صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

һ̲衷ߣ̲
İ
̲·ۣϸһֲճ뻯˲һ
鳼ڳ˷ˣִݲݣڳ׵䡣
һʥּʥֱӴͻ»ؾ̫ӡ
̫Ķţ棬ȥһݽɫ
̲ĥʮĹŮÿһ߳Դףһ߰صź󹬴Ϸ
յ̲ܰʲôʱ򷭳
ֻǵŵţȴ̲費ûбԽˡ
£ǳ檵Ĵüλ㲻ˡ
̲Ȼ˵̫ӻС
ºʲôϵԷƱ
̫һ§οš
Χȫ̵ĹŮǣǺǣ䡣
С糡
·÷ҧгݣ檣檡
̫ίֿ㳯ĶЦΣЩŮ빬ǲǲˡ
̲·ŵɴ˫ۡ⣬˰
̲ϷŮxк
ݱǩ ͢ 
ؼ֣ǣ·ã¹Զ  ǣղ¿С̲Ԥհ  
һ仰飺Ϸ໥ݣСļϷ
⣺ǰֱǰƣ


1 
µĳĳ˶֦ͷıѩȲڻ¶̵֦ѾⲻԾܡ
ƽժ˴ſڵİײ˳ǵĵһ硣
ⳡ˳ƷϵĹԱھ죬ν޿ϯŲͣ
Сӽ㳵ʢװϯ˿
ƽ׼ұǵʺĸ壬ʥǰΪ棬һϵǼõġ
ʱѾٻʢͻĺʱڡƽſڵӰڵٻԺԺſһ·϶˸ɫ󻨻ܣǧĹī񶼱˳˹͡
·һȥ̺죬ݻ
ǧЯֶһЦ⣬۾ޡ
Т̫ӵİТոչհٻ㿪ˣˡ
һɽͤУŶɫŵٻβȹŮӣŴֻ¶һ˫бɵüۣЦӯӯЦš
ǲɺ˵ͤһλŷϼź˿ȹַɫ˿۵Ů˵ɸ鷳
˿е΢Цһ֧뿪ߵһϸϸţֻͷ΢΢Цţ۵׵ǵɫɡ
ֻż򵥵ɫٻϷϸˮȹȴڰٻûѷɫһˣ˫ǳ۾ǳ˲ĿЦ֣һˮ˺
˵öԡһɤ˵һˮ˶䶼ˣȻ׼λҪͬˡ
ϸüε˵š
ʧˡǸǵСϴҡȿʼһԵС˳³֬ˮۡ
ͤڵ»
λӣҼҹ˵ˣλƲɽ£СѾߴ˵š
ĵİ磬ֻǵ˹˵ָʹֻǲ֪ʲôǸ˵ˣ·ߣϸüš
˭֪ǰ·͸žôİǺ󹬣ǵҲĺûȣ·ϼûѾǼΪˣվȻ룬ɲ档
··Ůܳ裬ǧ谮һǽ֪·顣
ȺΧŮ·൳һɵŮ
˭֪ء·ðеһЦۣ޹ӣܹ׼ҽǲġ
ҲԭǰĺŤͷüм˵ţ̫ˡ
·ֻЦŲ˵
ˣ˵ˡԴ˽ȥ
ĵطǰٻ԰׷ΧһȺټҷˣ׼λδȻһȺСӡ
ӽտ˱Ȼ
⻨Ȳλء
ҪȥкΧ·õСʵ
·еһһ٣ϸָںɫ֦ϣ
ϸüһ̧⿴ȥ϶һۣһЦȥɾʧˡ
׽֡
ԭֵȺٿһ¥ϵķ˶µĶ
׼ӰӯӯЦһܿ¶ΪеЦ⡰˰֮ǰѰá
ͷ׽㣬æµܲ˷ͷ·˵ţһЦȴ˲԰歵ɫ
ϵЦûס
֦һǳĽշժģ⻨ĲҡЦӯӯذѻϣɫΪգȴǽ˱Ȼ
ɫ΢䣬֦һҲǣҲǡ
ߡΪƣССһǰһеһƤЦⲻЦ˵ٸ
԰ٿһ
¥Ϲŵİ׷ָ߬Ŀ̲סźǲɴȥ
ĵ·óϸĽë΢΢۵׵Ĩ뱻ǳӰס˲١
ҴŽˡڶ̧ǿЦЦˮӷӡ
ȼί
װʲ褲м˵š
֡
¥ϵİ׷ŭӴ
׷Ϣŭ·ͷ¶һž޾µСԭ˵ˣҪá
۾β⣬۵׵ĺ붼ࡣ
Ⱥд֮Ͼ·Сӿǳףǰ׼λӣаԵ
˿ŵǿˣԸض̲סһ£һϢ˵Ҳ̾һ
׷׼ŭ߳褣ȴɴһѹ͵ĵŮ
ˣСֶѡ
һĿ˲
ɴ˾ȻǻĴ󳤹
Ȼй˿˿ڣҲȰϼ䣬ԺеŻ
òǹġüǰš
㲻˵ˡ·ǿЦüҲá
İ褼Ҫţȴֱš
Ժ˵Լϣ֪һȥùа뿪ڽš
˭֪·ָϸ˵˵ˣ²á
ǡڨڨҪţ·˵ʱмͻȻһˡ
ȻӣҲ㰡ȥֻ˵֦һá
·ǰĺԸЦһק·õӵǰ˵š
Ҷ֧һˡ̧̧°ͣɨǰŮ˵š
Ҫ鷳·վίίȰţգǣ˵ֳϯΧ׼ٴοڵĻᡣ
ɫ԰ףȴֱͦ첽ȥ
·λСԸ˳̾
Ͼ¹ģ̫Ҳܡ
׼һ˳šҲ˵š
ˣͻɡҲ˺ϡ࣬ԸǷǡ
ϣ·λüΪǰŰ׼λŮɺ棬һ˲˵Ļ
·ģׯᣬ˹˹ģˮ©޵Ĺֶ͢
ԸЦӯӯĻݴ󳤹޵Ҳ̩Ȼ֮
ͷϵķ񡣡
׵Ļݴ󳤹˼λ˵ĻͷĿϣͣϡ
ǳɫʯӣ׶˵ɼ򵥵Ļ״ྫ¡
·һˣܳģ޼ķͷ»ۣŮǰտ˼£μǣдΪѰʯҹġ
˵Ϊ棬ǵ÷ǽЦ⣬Ȥš
ϲ󳤹Цŵͷֻǵͷٱʱü̬ת֮죬·ظо˶δ
ɫϦбɢˡ
·ò˼ųţڰ׸԰Ͱ׼Цӯӯ˵ãȺǰͻؼҺһʩʩȻ
лտŰ񳯷ȣ˵ţҲ֪ôͺ˳ͻæȰȰ͵òԡ
ӵһЦŵͷ
ǣͷҲصˡ
׼ҵᵹһȤվſڣȫηЦš
˵Ȥ·бһɨ۲ת鶯Ц˵š
ƤЦŰ˴ڡ
ģ˵Ķԡ첻ߵ˵š
֪⼸վҪؾ𣿡˴һ󣬺ǰԵ˵ţ˵ӳüΪ㣬Ĳɼãֻǲ䣬ϧˡ
ô֪·úš
͵ģǰĸں͸˵ſźġЦš
СĺĸùӴ㣬㵽ʱɱܡ
㲻˵Ҳ˵ĸô֪Դǵطš
Щ黹˵Ϊãɱҡ
ǻһתſߣѹɤӣϸʵ˵ʥ˿Ǽϲӵģڶлʱö˶سǲҪ
·ۼֿ죬һס죬ɫԡ
޹أˡ
˵䣬ͻȻͣһ࣬ţֻʯϷ޴Ķ
ֻһɫ׵ʿΪ˴ɫװɫ죬һ˫纮ǣüбˢᣬƵǻʯ䡣
Ǿ
·õߴ㶤ƿһ
׼ƿȴ˲ʱ۵ʹ˫ڵչײ˸š
һİǧδ


2 
ļɾҾûѾãǻǼੲݣͨ죬Ҳ̫ÿˡ
ԼҶƣһһ֣΢ֳϿҵš
Сʲôãһ˫ۺֻῴÿˣ˱Ķˣ޲˹ϣҲǳû
·˽⣬ֻЦŲ˵ϳ˲پƣԵӡ
һ⣬ⲻ˵˵հ׼ΪǰҲˡ
д󳤹ڣ˭¡˵š
ǰô󳤹ҲڰһϢͨʲôеĸ㣬ʱգգۣΪ١
·˵ţЦݺޱ仯ʲôǰղŲá
Ľëţס۵׵⡣
ŶЩ𣿡ϸС֣ˣȥ壬㽿ᣬҲС
öˡ·ü˵ţɹ̫ȰҲŲҪ
ǰɤǽεεؿڣܰ˶ͷˡ
ⲻᶨѸղŵԺս޹ǵСֵ֣شŰƱСС£´ˣӸ㿴㿴Ҳ塣
·Ц޹
֪ϯ;󳤹ߵ;ȥ𡣡ϸ׵ָԵ˵š
·ҡҡͷ
Ȼǻعˣһɻ˵ţҶģ˵Żʹķˡ
󳤹ͻʹɲͬһɻ˵ţҾ˵֡
·ѻڽë΢΢ţ˻Ĵ󳤹ϴߡ
Ĵ󳤹ߺٳճʱΡ
һзҵһһѹ£ʱƽº͵ģ
ʱλȻʺ̫ްˣʺڿҲ̫ˣֻǲ֪󳤹ıߵ˼
񣬾ֿʼֹš
δ顣·û񣬼λ̫ӵ鶼ˣæĻ
ȥ꼰ڣҲֻΪѡһ¶ѣϾҲˡ˵š
ǵһǿǧңǸ壬һȭܴһ
·һЦϸ롰ʥ˲ͬģ㸸丱ָʹʥ죬ԺĻ䲻ڹ
áҡͷ˵ÿ빬ʱҿɲԺ󶼹ӡ
ҲڹҪ۸ңҿԴȥȭͷĵвš
·ЦŲ˵
㵹ǺпܰſϣָС˵š
·Ҳҡҡͷ
̫֮λھͷءǵ˵λӣ塢ӻСѷ¤ҵû˿ܣҢְûУֻʵʶ
·õʹƤӣ޼ķ
Ϊ̫ӣ·Ϊʥ׽ҳ£ҲǲܡüԽԽúе
Т̫ȥ󣬻ʺ޵òԼʥ˱ҽ빬аοʺ󣬵ʱĴ󳤹Ҳڡ
·ͻȻ˵һ¡
ãƬ̣ŵ۾ѵ¶һ֮ɫ
·һЦʹü˲
顣
ʥҲ̫ʺˡЦ˼˵š
·õֳ°ͣ˳Ľëۣ˵šΪʺˣֻû뵽ʥ˸ѡ
ʺ̬ɲŽдʥء
յĸΪģҪջڳΪҸٲġǳ̾һҿɺȥ֡
ˣͷȻֱ·Դš
Ҳ֪һ˭Ǳ
̫һþƽᷢظı仯
˭֪ء·ö۰׵ָ⣬ϸϸ˵š
·ʱɫѾȫ
ûϢ𣿡ϴʵ
Ѿͷš
֮գǺͻȻĴһּˣﲻؿţ֮ⲻھơ
·˲ӣԺ￴¤ҵμǡ
˵ʲôϢ飬۾ƽš
Ÿˮֱߡ˵ʥҪ;ѡ
·ÿĿж¡
˵ҲѿѡǲǼңû䡣
¤ҵ볤ԶʱսңҵŮȻǲԸģ˵ܳ裬һŮ޹ȥ̫ˡ
̫ӵĴѡ嶤顣
˵Ļ±Ĵ󳤹ԽֹȥˡһԼš
⼸飬Σ۾һֱӣϸš
ڹ¤ҵ鼮ʯزһǰ˷ֿˣʯѾ࣬񳤰˵ϲ¤ҵʯأöε궼ʼ¤ҵĶˡ
·صͷ
ҧҧαԼĻӣļ޸¤ҵүҲǱ޳Ī
·Цʧ۵׵ǿʺ룬չȴ⡣
Ҫ굽׷ʲô
Ĭţֻǳǳ飬˺ѷεܡ
ӡүߵ˳ƽͻȻСܵԺſڣ˵ʥּҪǰȥּ
·÷е飬һ㶣üң
Ƭ֮䣬˼תʯ䣬˼𵴡
ǣʿүһͬصĸٸǰԺּ
·иոϲ֮飬ͻȻһ⡣
ܿϵĻĴ󳤹ʶ޼Ļ
ʵʵʲô顣ҧŴš
˳ƽͨһ£ͷĵأԥ˵ͻʥּ
ԺѾ߽ɫ䡣
Ψ·üΪ侲ӱԵָ߬˼ƬСʵǾ
Ͷƥӵּܲ࣬ʿ·Դؼңͻ֮˱Ȼλ׿Խݸ߹ǡôʱλүδ䡣
ʶؿֱߵ¤ҵμǡ
̫ӡ
˳ƽһףߡ
ͫ͵һλζȥ


3 
·ſѰں㰸ּʿɫԲխƷʥߵĴ̫»ʿ
·ʱ򣬾ͼ̬ǫغ·˵һЦüüۡ
ۼ⣬Сŵģ˵ǸʥּʵؾȻƣһƷķڳϺȻצ
̫ڡ
Ƥ͵һһ˲ʹٴϻۣɵҲǰ·ȥߡ
ҪǿӣľҪۼſϰݣһϵ˼
Ҷˡ·ԶԶ㿴߽ˣЦ˵
ʿæɫŻˣĿϣЦš
ּɣӡ˦˦Це˵š
Ի֮ң죬··Ѱ֮ŮͶع㣻丸𢣬񣬳͢ΪŹǡѫ̫֮λꡣ
ڵϵ·˼ңػֻۣۿɬĬƬ̧̣ʱɫ͡Ůּ
̫ʿЦӯӯ˵ţϲϲ˴ϲ¡Ƶ
·ֻЦźʥּվ·Ѱ˵
·˶꽻һĹĵĺɰ
ԺҶʿչ˲ǡЦ˵ţһתʥּʵͻȻҲֲ
ĸĸҡʿɰطŽڣ̽Ҳֱӽš
·࣬ʥּʥأһӼּʥ˼ΪҲ̫ӵ£˼µġ
·Ѱʿ˴ãͼ·ʥּվԶ
ŨܵĽëס۾ɣԼأĬվţȴ˿ɫ
ȥ鷿·Ѱ徭ʱ̾һ
·Ѱʮڸ󣬹ٰ࣬˴࣬Ѿʮ壬Ȼͷںڣ˫Ŀɫ𪣬վڴԵ˹Ŀ㣬Ķš
˭ҲСðʱڸվȽŸ˸ҵһͷ̣Ȼ
ת·º͵ЦЦɡ
·ôţֱͦӣ
֮ǰǸТ̫ТУòִ٣ίˡ滨ľǰעŶŵˡ
ίµ·Ϊءƽ飬ɫƽ˵š
ĬŮ˽ûڡ
ʥ˸ͻ̫ʼδ顣·Ѱȿ˿ڣء
·÷ϥͷһ٣̧ͷ¶һʧѪ
֪̫˭𣿡
ҡҡͷ
·Ѱڸ߸ߵ񻨽ϣǳɫע鼫Ϊ侲
ĺһ£ã㱡
ѻڽ¶澪ɵɫΪ
׼Ҳٳһ̫ӡ·Ѱ䵭˵ţƴʥ˶ɡ
ĸסͻȻ˵Цҡҡͷˣûĸˡ
ǡ·Ѱ忴ôת˹صͷ
֪Ϊε㡣ʡ
Ļݴ󳤹ѡ㡣βش·Ѱ岦ŴĴָıָ֮ǰĴǴ󳤹ʥȥѡˡ
·ָһǺܿͱѹɫ糣
Ͽͬ㽲
·侲ҡͷֻڿǰĹһ֬ˮ۵顣
·Ѱ׳Ĭ
·Һʹ󳤹Ӳйδͻ飬Ǵֲȫûлء
ľѳ𣿡·õͷš
ǡ
·Ѱ˵̫ӵʥּһͬĹӦڳѾȻ˰ɡ
·ָ
̫ζţסҲ벻
׻ԼĻ˸塣
һ̣Т̫ȥ㿪ʼĲֵ֣ߵһ˽άȵĵز
޳һȥ¤ҵȴֱȾڳ
ǿ۵׵ıߣǧ˼˳Ѫһѹȥǿάסƽɫ
ʥ˷Ϊ̫ӵگڸټģƬҲԸȡ·ãһһ䣬侲˵š
Ŀ⼫ΪϬȫڿһŮһѵƤʿܿ˵ġ
ô졣·ӣÿ˵һֶ絶ƽԴ𣬡ؾա
ǡ·Ѱջߣָֻǰɫģʥľ֪κһλϡ
³ִæּͻ飬ƫƫ˭Ҳ²͸ʥ˵˼
·ñۣһѾڵɽһ飬Ѫ죬ƫϲ·Ѱǰ¶һ㡣
ȻľѳۣҲ׼·Ѱ˵
Ĳ֪𣿡
·ҧҧȩ̈¶һ˫·༫ΪƵ۾ɫ濴˵ʱ峺ܻ˲ƭ
·ߴ֮·Ըϵ֮С·ѰתŰָĬƬ˵ֻ֪ʥҪΪڴͻ֮ȷʵ֪
µ·öƬ֮ã˵Ůʧˡ
·Ѱ峤̾һ˵䣬ֻôһŮҲĻ¿Ц
·ѹǵЦֻƽЦţü˳
·Ѱ״򴽣ƽֱջߺ󵭵˵ȥɡ
뿪ʱͻȻһ
˵֮ǰΪѰһ񣬻ʮֳ˵ìܡ
ǡʹ£֮ǰ¤ҵμǺϲ˼˵ʯ䱦󿴵
ǾҸðѶøáͷ޹š
ȻǣԼϲ㲻Ҫί·Ѱ忴˵ţһŮʲôܲܳԿ
˵ǡ
˳ƽ·ûԼԺӣһι鷿
ȥһʲô·Ѱ飬ҲһЦ⡣
ֻ˵ȥϱߣδ
Ϸ·Ѱüġ
˳ͷ˵
ⷿ¤ҵʯɫõģȥĬƬ̣·Ѱɳ˵
·ûԼԺ»ûãֻ˳ƽһικźüʮˡ
ү˿ⷿѡ˲¤ҵزʯСĸϽڵЦţСæеĶ¡
ʮɫѵ룬ɫذǰ
·¶ǡôϲ֮ɫá
˳ƽһŵͷ¡
Ө͸µʯչ⣬ɫ໥ڣƼƷ
һóɫʮָ
ȴǱ·ط⣬ϧ֮顣
ƿڣҧҧΪ˵κҪˡ
·ǰ飬첻һҳԴķ紵ɫѩףɫȴǼΪƽ
Сɡ
һ̫ʲôʱҧҧһ档
лҪ˵̫Ĵͻʥּ򻯸ıһʥּ


4 
Ϊ̫ѾĴ£˭ҲžȻ·ҵ·ñͬղΪ̫
ڶ³ˣһѵõĺӡ
һʱ䳤Ҳûб黹ֵ۵İˣͷβ˼ĵһ仰̸۴¡
һӧȴǳİǰ׼Ҳһޱ仯
Ƿʥ̫ʥĻݴ󳤹ȥ㣬ʱ
ֵˣ˵š
·дһ֣ŵ˵ͷ
ϱȥ£·ˣ·Զͣʣ˼Ƭ̣޹˵˵·ԶҪȥġ
ЦЦȥ˳ƽ¡
·Ѱ˳ƽĻЦһǻ飬˸ţ˲ɵ档
лѹһ¡ǰ·ѰüԸš
˳ƽһ֪ү鲻ˣæͷӦ¡
ڶһ磬·Զ˯ͱֱý·õڡ
㡣
ſʮ·ԶôݰףüĿ㣬Ժ˵ʱ΢΢ţ۾ȴǶû
·Σֻ̺Ӱ˸ϣûã·Զĺ
ƳȥڳŵȻ̫ӵ¼οڡ
̫ʮ걻֮ʥȥ¤ҵʮʱȴֻعγֱβ̫ӵʱԣж֪ʲôԸ
ǰ̽һ£䴫̫ԸΪºͣ¤ҵɢүӲ񣬺оӷ緶ѵǣһҲûС
鷳ˡյԼĶͷ񲻺ɫӣǲϲô죿
ģ֪ʱԭ˯·Զۣװģѵذﺬ˵ţҼҽôã˭᲻ϲ
·һЦúõôʼ˵λˡ
ģҼҽõġſϣ˯ʱ̲סٴǿš
ˡҲ֪˶ã
·ð·Զҡѣ˯۾ĵšΪ£
·Զһµؿ
ңû
˵Ҫ·ö˯ҵӣ˵ţ˫ǳɫӶˮ
·ԶһᣬͻȻ˸£˲ѹ
ԶԣҡץԴ˼ڤ룬Ϊʲôģ
·һۣĿİСذѻسš
̫ӡ
Զԣ̫ӣ̫ӡ۾һæԼӶ˻׼ȥ۵ģ㲻ңŸġ
ҵ¡
۵ļ飬ǳɿɰ
·Դԡ
ɴ͸ĹѻɫëϸĹâǳɫࡣ
һû˯ѣôײУôᡣ
·ֹš
ӵ¼Ϊ֣ɽͣҷ˳̨׽ϡ
Ҫɴñš
N翪ţŮӵĽϸ̨ŵŮӣв泯죬󷽷
·ÿͷҵ⣬ůҲȣŰپŸ̨ȥɲҪɹˣصͷϰɡ
Ҹɡ·Զ棬߸ߵؾɡڵ˵š
ϣⲻǵ·ǧ𣿡·øոǰԺϢȳһЦ
üŤˡӡ
褴°ɫϼǧɫ÷ɴȹҡҷ䣬ȹڵ˿⣬еķˮһûһµš
·ժɴñ¶һűʩСԣֻЦеغšúá
ĸӦ̫ðߵǰ۽Ǹ߸ߵ°΢̧ϲ̫
·Цšͬϲͬϲ
Īһɳŭ
˵֮ǰҲиδޣֻʱ˲ãˣÿҪעˡǰӣգգۣ¶һ˿֮ɫϾҲء
·˵ֻ·ԶŨüһǰͷǳš
ں˵˵ʲôڮٻҿҪɱͷģԼҪȥҪҽ㡣
˵⻰˿ûѹɤӣֻּֿΧ˵߶˹
һ㶣ڵһºϵҲǺѶѣССôѪˡ
·ԶЦһ˵̫ӿޣЦҽ
ҽڸó裬󲮽úܣС֪ԸᣬһСӳû˵񶾣оܶûô롣
µ˵ƤоٵһҲûиŴ󻧵Ľš
褼ֱţæȵҰϡ
˼ǲǣҽõĽ㡭
ˣòġ·ֳ˳ӣ˵ţлֱ˵ֱڿӣĽĽġ
һǶ֮ǰн٣ֻѾõǸˣҲͽˣ褻Ƕп
ҧҧ¶һί֮ɫֻǲôΣ̫ӵ̫ӣ֮˲ڮ٣;˵黹˵Ϊã˻
ȺҲвٹٻŮͷ褵Ŀⶼ̲סǴ֮ɫ׷ڳĶӲ𷣡
һͨ죬Ŵ·á
ԭȲС˵ţ·ǸСħһûУ鶼Ҫ˵ֲһ竡
·Զۣ˵šʲôѵҪ󱨸ҽ㡣
һ˵˵ʲô
ǰɺ˵ÿɲǻˣο˵öԣȷʵЩñӻӵüãĽ·ü䣬̬˵š
·ԶЦһɲǻӵúã׸Ѿ̧߱ȥ
·þȵ죬һš
ᡣϸϸΪ绤š
ֲ˶ǽĺƢȫ˭֪ҽˡƲ죬ӣ˵ţ߰ɣᡣ
·ֹסü̾һҪ񡣡
·ԶŲܣ־Ͱߡ
Զӱҵ軵ˣС֮»öҪƽˡ
ǰӣš
褿һһֱҧּܱ߸ԽŭգҪǰۣѾӡ
˺ﻹءѾߴſɤȰš
ʲô߻Ϸǿֱţ󲻵òŤͷȥ
ΣԶĸ¥ϣϸɴһء
ĸĿܲġ˵֮ãüīǺǳЦ˫ڵӣˮ
·ôһŮƽＫΪ磬ԸȴݣҴˣϲ¤ҵ飬Ҳл˵Ӳ赶ŪǹҲ㲻䡣
ʱǺн̸λǿİʽԸһ㹦
ڳԵ̫á
üš
ԸǳԿһЩģҺͷţҲûܹί
Ĵ󳤹һڲ裬̾š
±ȥɣ˵ûôҳ۰Ͱ͸Ϲˡ
֮úܣ¼ĸռȻÿվͳĸ㡣¹ԶЦ˵š
¹ԶЦŸ˹Ŀ㣬һů
˵𣿡·ԶץԴȥһ˫۶Ҳûˡ
׼ҽôˡ·Ȼͤһ࣬Ťͷš
˵ǰ׷ʱľѴҲһ⡣
·ôɡ
ˣ·ԶͻȻڵϣѹɤӣ˷˵ţȥ𣿡
ˡ·ڲԶļɽ
ֻɽ߳ˣȻǰĸŮ
ǲҴ󳤹İɡ·Զţȥǰ濴ȴ·һס
ֻĹ䵽ЪЪŵģš·ĵջߣЦе˵š
·Զһתתѹż飬״غǽ۽ȴ̲סǱ߿ȥ
ǵڽʲô
ۣôˡ
ǣ󳤹ǲɫ̫ð
ף̫ô߹ˡ
·ԶͻȻ˶סӵѼӣ߶߶ãͻȻ졣
·ϵЦ˲ʧǺܿº͵Цݣĵ̧üɺ̤÷ֵ̫ڵײϡ
̫ӵǳúÿüФīƺǣ·ÿ˳Ǹҿɾûȼɡ
¡ȵ񣬶ˮ
·ӡڣƽʯůڷƮ÷еһ
֪½Ҳ£ʧ񣬻ˡ·ÿţ̬ǫ
ްĸ㣬ֻǲ֪÷ͤŮڣλˡһЦβ΢΢´ڰƤһԼ׺Ͷɱ
·Զԭ˻һģͻȻЦοţһգգۣؿ
³úܺÿƬ̺ѿڶ
񡣡·æǳš
·Զŵñ죬յصͷ
ްϾ·ɾС˿Цŵգ̬ȼΪС
·ãؿƬ̣ͻȻ
¿ˣϸš
ĸΪߵ㳤ƣ⿴ġ¹ԶЦŽţ۾ȴǹصڵϣ
·Ťӣ΢졣
£󳤹˵ˡͤ⴫
ǡָǡ
Σ÷֣Ĵ󳤹Цӯӯš
ȷʵǺƢͷԸԡ
׼ҵ˵ˡ¹Զȥ
Ļݴ󳤹¶һ˿֮ɫҲ֪ô͸ˣúõǻ
÷ͤڡ
·Զ桰ۣÿӣȫ̶㣬򻹿ԡ
·ؿˣûͻȻʵĴ󳤹µϢԴϸȥһ¡


5 
·ԶؼңСкһ˽̸һᣬС˵ȷϹˣԼ˴ϢӦ󡣡
ˡ·ָϸϸ˵ţǰҶײһˡ
ü˳ûпڡ
̫ΣҵԺһ쳣
̫ģãԸȥҲǳᣬ޹ȥضԿࡣϣСشοš
·ղ׼Ůãͤе˲ʱ䣬˿ƣؿ棬ĿҺθɣžͺ̫ܺӵλҲȡ
ŵɫҰף֣ᡰﲻҪ˵¡
·óĬŲ˵
ȥ¤ҵСߣҲ֪ٲȥĽⲻˡ
ҪԽū澣磬ҪԼòáģͻȻۿ
áۣ¶һ˫峺ۡ
̫ӵҵ·ұƿ·ƽ˵ţô꣬ҲٵƬ̡
ҧŲûмȰȥ
·ûؼҵʱú·ײһ
ü˳۵غš
ˡ·ѰԭɫҴңȴͣ½Ųɫš
·ô󷽷صͷ
ˣúܺÿ
·ѰʧЦ¤ҵһˣФĸ
ֻԸ̫ʡû˵Ļ
ʮȥ¤ҵ¤ҵڶʹԸӲǿʥţûвֹ¤ҵĸǸɢүʦϰ䣬ȻԸºͣĿǰΪء
ţ̬Ȳ̲ϲá
̫֮ǰ·գգۣ䲻š
·Ѱüġ
ˡ̵˵ţҺúñ塣
·Ѱüһѹ¶֮ɫɷʮ㡣
ҡ·ӣ˵˵š
˵̫֮ǰȷʵ׼ͻ黧ճŮˮܷܷ˭֪ʥּû£ˮܷܷͲˣ̫ʲôϵ
ɫõؽѵš´ظӡ
šֻǵͷӦ£ǾͲŵˡ
·ѰƬ̣ת뿪
ȥ췢ʲôǰ˵ֲţ۾΢УЦһ׼Ҷݹܼռյִ󡣡
˳ƽһ飬ͷƤ顣
·ŭ
Ǳ·ûԼԺӣûãͼһ˽³ȫ
·۾
·¡ץһϣζؿš
ⱾдĲ͡߿ߵš
ŴЦЦƾƵǰʱһдıˡ
ˡӣ˵š
·˻ֱӡ
·ߵߣѾʮˣԸĬԣµǸɾ
һӨ͸ˮһź£ĸӡ
ϥ£ͳ
ӡЦۣ԰ֱߵĹϹ˵ߣôôãٲ㰮Ե˶Ҫˡ
̧ͷ¶һ̵գ絶䣬ģΪΡ
лŴùһ˷ġ
ۻƵԽԵСɿɰ
лл·ÿü䣬Ц⣬»ϣż˵Σ
ϣɾټȷʵǽ·ͨϵְڹŵϣ±ȥıǡ
ɡͻȻ¶˷֮ɫûǡǸһҲû¡
Բԣ
۾Բ¶ϲɫ۵׵ĺչ⡣
翴˫ɫ鶢Լʱ򣬲һ
·ȭͷᶨ˵šҾ֪ģǰ˵˻εģô꣬ôҹҡ
ͷĬ
ۿ̲סͷ˲۽ǡ
ˣȥϢһ°ɡ˻֣¶ĵЦȴΪգƽſڽУĺܷ
ƽ·ǰģһӼΪˣΪ·¹˩ڸˡ
粻ڵļգնڰ˭嶼С
䣬ڴһĺ
ɲǣι˺öⶼ²ס졣Ц˵š
һֱĬȴûһ뿪ʵְʱһ伫Ϊر𣬹ʶ£عϲ
ӻͳһīɫƽۡ
ƽ۸򵥣ֻǱԵżͦε÷ɸɾչŨīڣ渻ԣй
ī䣡
·۾һİšôҵģɫȻôã̵Ҳ
¶һ˿ǳЦϲͺá
Һϲ·ģĵЦš
ȥʱ򣬾ͿԼҹſ¨Ϸš
Ҫʲô
Ҫһƽᣬ۾˵š
ū澸򡣡ЦӦ¡
ſڣƿˮ˵šϲˡ
˵үѽõȫˡԸã۾ʮء
һ⣬̧ͷ۹
˭֪·õֳ°ͣҲȤаɣȥɣҲȥ弸룬ͼϲ
һ˸߲ҵˡ
Ȼľѳۣǿĵģ˵㿴̫ٳû·ü֮֮˵š
ÿͺáο˵š
·ԭΪ޵ĵģʼһԼҪ࣬æýŲմأ·˶֣ԼҲԿ˲ֿ׼ױſѹס
ɲʡɼ֮ڵ³ӭӡ
컹δɵϼˣԳһ·ԳǶβͺ󵽴СѸܣ¥¶ŻĻƺѤ쳣
һ죬ڿлصĿпˡ
뻮һʿ̤΢ɫȲÿ˶ǧѡòɫ֮ˡ
ǧ򻽵̫ӵŸͷͷڣŴɫצ˿
һֻӣڣӵȴֱۼȣ˿ûлζ
ܿ죬̫ӵſ˲Ⱥۿ
һ̫ķݡ
··ܿյ̫ӳϢæȥԺһ¡
ߣ·һͱϲͿͿĨĨһŨβ裬ٿѹ
̫˰ɡͷ
𶯣Ϳ֬ˡϲæ˵šӸҵʮϲţģġ
̫шԻһϣ֮
ֻͷϴСӽ֧Ʋޣüģ˿¡ɫе˿ϥ˿ߣ
ˣµĳϾ͵ˡ˷ܵſ
ϽѺС
ûãֵ֮ش˽СԺȴǸӰһЩ
ϲżʶ㣬æ˵ż
˿̣·ֵٵҲɽɨ⡣
ҵĽŲԽԽ
ˣҪүˡֱۣ˵š
·ſ˰ëŮǰ·ѰӰӰϣ⿴ȥǸɫվСԺ֮С
С
֮֮ҹΥ
ڶĸ֮ԣҹQ
˷ֱһϲĹȺдҵ
Űɡ·ѰȰؿűǣ߳·ã˵š
·õֻ¶һ˫ۣӯˮɫ鷺ˮɫü续ɽ
ϣϲּ״æСȰš
·ҧҧĿᵲǰȥ
á·Ѱ״ֻۿɬŲ΢΢ǰŲһţò¡
һԵ˳ƽۼֿذס
ҺԺܶˣ˶æſӣ˭Ҳûү쳣
·úۿ̤Ժһ̣Ťͷ۱Ⱥûǰ̨µ·Ѱ塣
·ѰĿֱֱؿȴ¶Ц
һ̤ȥҲ·ˡ
š
߰ɡ·һŤͷ˵һ
һ˺ܿߵ·ſڣſڼΪ֣һӵӰͿʼС
·ߵſڣֻǰһº͵³һ˫޳֡
·ȥ
δ̣Ϊ񡣡
Ȼ˵ţСĵذַġ
ǣֵ˫ȸ޳һߵǰ
¡ʱ֮˵ĵ
棬΢΢
ǿŻεģûģͻȻ
ŶƵȥڵ·öУȺǵӯӯ۽ǻ䡣
ֱɫڣйŽ̫붫
·۵Ի磬ֻſиİ˵ȥ̫磬ﲻԵ档
еȣСҧ˿ںĸ㣬ųһ
ԣҪҭţԵ軺Ųˮ˹
·ó㣬ѹ¼ꤵĿ飬жˣ˵ȳȥɡ
ǡ
·ü˶ˣſۺ䣬˵š׼𣿡
ΪΪѡ
ǵ·֡
ԣ·Цţѻ΢΢ţ΢΢̧޹ֿؿ
䡣ֽغһ
䲻ò̾һ֪ˡ
˵תңҲ֪ʲôʱһҡ԰£ġ
·¶űݣЦЦ
лҪ˵οʷ̫Ӵ


6 
ˡ
ſڴ밲ţԭſڵѾ߹ᴩ룬վڣü˳ۡ
·ȵסܿתһˣ̫ӵ¡
¹ԶδһŨľüͬʱڳǰ¡
ȡȡ
һ˫޳ȱϣţеӱ¶·ý۵С
·ðüҫµľСոͨ죬ﺬߡ
ܸܵ¹ԶԼϵĿ⣬ºͶ棬ϵûеʡ
ᡣ
һ˾߳š
Բʽ֮յưС
·Сؿһۣ΢Ŀ£ͬһյ
˾ߡյ
˽ǰеưӸɴ£һźСſſȥ
󼪴󼪣һһϡ
ڹŮ˲ɿ˾߶¶ɵЦ
·òʤղȻֻһƣܿЩѣʱֻԺسţֱһͬ͵ϡ
İǿҵζ޿ײشĺĿУѣԴٿѹ
·΢΢Ťͷײ¹ԶԶĿС
ڵӵӳŻƵ⣬ͫйҫƵ鷿ǿ鱻ĥ÷ĺʯڲȡ˵Ʋۡ
°ɡ˾ںҹж˼˿ͳƽܰѶˡ
·Ҳ֪ΪͻȻ˶䡣
˷ֱƵ£ͺ˸»
·ÿգգۡ
ͷ
ǽƲ裬ȥɡһѹɤӣ־ȴָ˵š
º˲پƣ˯Ϊƽ˵š
ͷӦ£û¶յ裬һȵ˻
ôˣԭⲻĲˮš
³̫ƣȥˡŹŹֵֹ˵š
·úһ֮·ǿЦ˵ȷŰɣõºúϢ
ֻѾ¹Զ
īɫ£ŵü۲ţͨ죬ʵĵƹ⿴绨ƶ˾ġ
·öƬ̣Īɬֲʱ˵ð˳
һ·á
·˼ɫ˵šȻ˯ˣͰѾƲŰɣȵ°ҹá
ǡ˴
̫Ӳ֪Ϊ˯棬ֻԽЪš
һܵؽӴİӣ¹ԶֱȵĴ⧲ģƱһ£æջ֣ȹӣҲ˲ö棬ȥ
ӰɡֽŽӲڴϣűֻ¶һ˫ۡ
صһ£е˲䰵¶ڲ
·ʯͷһţָͷҲҶһ£ǿԼ˯ȥɸİĸоȴССռ
̣ǹɲڵĸоת۾÷
Ҳ֪˶ãƤѾ۵ֱܣȴɽһߣƫƫ˯š
ˣ
ûܹί·ͻȻСƿӣ㣬ŵ˴ŰϵǱѾƲ迴ãһҧغ˸ɾ
ҵҩûã;˶ҪվסƤϾҪϡ
æϴҲܶ᲻ѹ̫ӵ£ֻǹԹԱɺá
ûãžڴһССĺ
˭Ҳû뵽ԭӦ˯̫ӵͻȻۣ˫˿֮ɫ
Ťͷ˯ˣޱʱҹɫԵЩ
ǰŮ˯𣬺촽΢΢ţ̵ĽëԹԵشţƽȣؿ΢΢
һְϸã±¡
˯ȥʱͻȻоһȣһѹͷȥ
·˹УֱۣһֻһǣһִֻǰѹĺڷԼɼŵüۡ
üƿûãֲּиع˽ر
εüëȴǽţԵüΪˡ
¹ԶΣֻţԼ±ۡ
ͷĨ÷ͣǹζ˳ĺӵϢ䣬һľе㣬ƣǹζڰȻ˯¡
ɫ΢΢͸˿˿ҲСϸ
¹Զ˯ôؿڳأòֻۣһںڵͷ
֪ʱ·ðſϣ˫ֽ
ŮӾϣӲ
һϵ·öһ̵Ľë΢΢˶ţۣãضŵ°ɫ¿˰죬ִһ¡
ҪͻȻץסͷһɳƵ
·죬ӵűǽ
ѩСͨһƬ
ңҲǹġ·Сؿڽš
˯̫ãһŴܹ飬ҹҩˣ˯øˣһʱû˾衣
̲סҧҧһתڴϵһɫϡ
£ɣȻҪȥĸ밲ˡ¹ԶЦЦ
¡·úŵغһͻȻۿ
¹Զһ㶣ʵôˣ
ҡͷָ߬ţ͸һεֱϣɢˮ֮
¹Զ̧°ͣüȴŭɫ
ҹⶼõѪĵɤӱѹüͣ¶һɹ˵⣬ﺬߣӡ
С˵ţԴҪ͵ǰˣ۾ڴϵһѩϡ
áۣᣬί
¹Զһ㶣ǰ滨ˣƿߣƣͷ˵ҹȶˣίˡ
·ҡͷ۽ͨ죬˳ż°£ʪ˱ϵĻơ
ֻһ
⶯ٿһŶ롣

һ㶣Ҷ໰æƹ磬һذס
¹ԶִȥС
·һ˫ʪۣɫͿһᣬ¶
ֱֻỮһ
δгͱס졣
š
ʪĴģĻУֻʺĴ˶ӵĹ̷ףָֻ״µջ֡
Ȼ㲻ý
ڲ¼Ѫ಼ڴβ
ڴһᣬֽΪº͡
·ÿȥ棬ͷϽ֮ɫһɨŴŴİ˹ǡ
ܿ죬н̵˾ִѾᴩڡ
ϸϸһϲͷ˵˲ټŰװϣˡ
·úͺ´
һ̧ͷͿ¹Զյ˳æŸ»ȥ
һͶӴ˸ɫ
һƿţҩˣûʧ̬
·ɫһڣû˵ҡҡͷʾҩߡ
ʰ׵磬ױǰױŮͷ
һתֻͭǰĿҩϡ
һ˲
ջ߲Ҷ࿴Һ飬ϳʳʱѿһ
ÿ𣿡Ůֺ̫Żһƶ٣˷˵ĺضЩŮš
ÿ·ü䣬ĵؿţ
óֻһֻ˿һֻ̽췢Σһֻչĺһ񳯷ҡΪƮ
ⷢü￴ſɺá
һܶǵĴȻصͷ
Ůȥü졣
ͻȻ߲һת̫ӵײ˸ţ򴽣ţ΢΢ɬصͷ
й³ȸͷ졣Ůϸ˵š
·ԹԹԱۡ
ֻǵҲûһֻֻۣ¹Զվ࣬ʣͷؿ
˵ľ뼫˴˵ĺ𽥽ڣ˫ӳģƤµǵɫ룬ΪɫΨһһ⡣
·õĲܿƵؼ˼¡
ҲǵһΡ¹Զ̧°ͣбɵĽüβɫľڻгУõüα;£Ҳ̣
·ö̫ӲûзǷ֮룬˿⻰Ҳ̲סĿⶼ֪
ʵıʴü䣬ϸϸᣬһһỮǴӵĲǼǹϤİζƵȫĸйٶǶҶüϣֱۣڵûս
¹Զ̵ĽëֹסزʧЦص˵üġ
ˡ
·ۿͭеģϵúÿ۾һ
µĹʻǲġЦ˵ţü۸ºͣ߰ɣʱ䲻ˡ
ʺķǵ붫Զ˵ʱøʥ³ʱ䡣
ǲеˣ·С˵š
á¹Զǣס
ĸ˵㲻ĵĻǧϡǰ¹ԶĪڰοţ
̧ü¶һǿȴº͵Ц
òҪ¡
·ó˼Ƭ̣׵Ȼ
ʺҲһӡ¹ǳǴȵ̫ѡ˳
˭ʲǡɵʺ
ȻֻгӲҪ
·úͰ׼˴˶꽻·Ӧ԰취
ֻǽЩӣܿ˼תӦԵİ취ǵü˳۵Ĺ˳£ֻҪ¶ãʲôˡ


7 
ʺʥǱˣҲʮͷͣɱüãֻβ¶һϸСƻ²ˡ
¹Զ·ýʱʥ˸ոջ˳ڻʺԡ
ݼʣĸ󡣡¹Զߵ̬ȹǫ
·ҲŹһ࣬˵ݼĸ󡣡
ӯӯߵݣ̬š
ʥް߰ףɾУĿص˵ͷ
վһȺʱæǰ
·ýӹ豭߸߾ӵغšò衣
ʥҲǿ·óģһЦ⣬ӹյһڱһࡰɣ֪ʯݸĺɺȥˡ
»æСŰѱõĺɺ͵̫ӵϣһ֪ǳĶʮɺ
ɺҲʮɺʥ˾Ȼ·á
¹Զһ˿֮ɫ
·Ůʥۣڲ֪ԭʥ˾Ȼš
һĻʺսȭͷɫΪѿ
·ŴĵЦţ۵׵ĺɫ⣬ü۵ʹ˳Ʋסľϲлʹ͡
л·ֶŲ򵽻ʺǰšĸ󡣡
ֻǻʺͷָϵĵܣȴûȥ
·ùһ㿪ʼ˻ӣֶ˶ɵͷҧ¶һѿ֮ɫ
¹Զ״ĸ󡣡
ĸ󲻸ˡ·˵¶һ˿ǿ֮ɫͨ죬¶εǳɫԽˮ
ʥüȥһ˵̫һ˼ɣʺȻȣͰѲյȥɡ
⻰ֱӴʺ
ʺɫ䣬׽ӣؽҧûʧ̬
ֻ·ãȥ˲ˮ֮û˰ʼǡ

һĲյص
·ðֱ˲غյķѵϥǰʪ·
á¹Զʧɫæҡҡ׹˷ס
ֻɫҰףð亹۵÷
ȥ̫ҽ»ɫ䣬ָʹСȥ̫ҽԺˡ
ʥɫһһӣŻʺ˵
ʺһ㶣ͻȻֵ֣رšңԼˤģңʥ
޿𡣡ʥֱָ֣֮ǰ㾴裬Ҳɣ棬վֹʼʩ
ÿڲԣŶ˵˳ŭ˵
ʺɫҰףͨһڵϡûС
ʡ¹Զе·亹ûȡ
¶һҰ׵ЦڵĽëţ˵šĸġ
ʥ˵ɫһЩɻǵ˻ʺһۡ
ǰ²ĸġ¹ԶŴ·ãͬȰţǶˣĸ󲻸ˡ
ʺһ׽ӡ˵ҡ
죡ʥŭ˼Ƭ̣Ťͷ·˵޿㳤֪ƣԺ밲̫㣬һһμɡ
ʺɫ䣬ڵϣûˤȥ
̾һЦšֻʣôһӣƽﵱۣڶڹ֣źֻҪɫˡ
·ǿЦšǳ檲Сģ֪ġ
̫ȥƫϢѩʥϲĶ£ϸķԸ̫ӣҲʺ˦뿪ˡ
̫ҽҴҵԺǽ壬ͷҲ̧
̰ɡվһ࣬ɫѿš
̫ҽҡͷˮẠ̊́ûˮݣ̫ʽۣſſֲ˵⼸ҲҪɿڼˮѩһβ¡
һ
ίˡ¹Զ̾Ϊѵ˵š
·ʧѪɫ˫˹ذοšԼСģǵµĴ
ͻȻšֻ²⼸նźˡ
¹ԶЦ޼鷢
ʺ󱻽ϢܿʹǰԺۺ󲻺ͲܣֻǻʺһӶŮֱƽҲΰѳŻʺ֮λ
ʥ̫Ӵĵڶմ̫аߺࡣ
·ÿеʯ鱦۾˷ܵһ񣬽ű߶ɺЦüۡ
·Ӱ֪顣
պҪˣ֣үҪˡͿҩ˿ȻףͨһƬɺۿ
ûµģվͲˣҵʱġ·õ˵š
ҲԼ尡̾Сش˴
㿴ҵ׼ҽҲһˣּ޸̫ӣҲ˳۵úܣԺҶҪȥ밲ˣ˵治
գգۣ˵š
ˮȣǹ˵ģֻҵ̫ˡӣ̲סֲȷʵʱе۵ģұһһ亹ˡ
ֻǿȥȽϿֲѡĵ˵š
˸ˡ
Լҹ·ҿָͷû˹һϸƤɹɹ̫ɹ죬үϳŵˣ̫ȴˡ
˵ˣԲޡ·ſߣ߶߶š
׬˰۾ġ
ؿ˵š¶㲻ġ
·ӣ˵Ťͷ
ŵ׼ˡŵ˹ʥ͵ʹҲˣǲӡ
ܸǻ𣿡۰Ͱ͵˵š
·ҡҡͷ֪а취ģû£ȥ
Сװͷ
ŵӺܿ͵ˣ·ҲժеİײͿҩֻʣһǳɫĺۼָúܺá
¹Զ⼸տۿ˱ֱ˯鷿ȥڵ˶ϧ̫档
նͷȴ¾̫ţһ綫ˡ
·һƣ˯ռѵر
Ϊʲôô簡ţƤӶ
Įظһβ裬
·һͿ̫ӵڣһۣ˾Ͱ۷һԣºЦšֺ𣿡
л¹ģˡַǰ˵š
¹Զֱϻĺӡ̾ĸҲǹġ
ǰĴ
˶ţ¶Цƿߣɸġ
·ϳԵ٣һϸϸؽţۼ⣬һ۾Ϳ̫еȥӡ
¹Զ֪룬º˵˵Ҿ볤˽⣬õġ
·չĹĵģŸ㣬ֻãصͷ
ʥ˺ɰͰ͵ذοš
¹Զͷȷʵ
һ·Եػฮ·һһ·ۼڵ·ˣѸŵһԣһƿӣͿ·ѰѾվſڡ
·ѰһһӦֱϣֱкۣüٿһࡣ
۵ġ·ڨڨ֣۰Ͱ͵ؿ·Ѱ壬Ѿˡ
·Ѱû˵
һɨͷβһ󣬶˹˵̫ӣ̫룬ܽѾ±硣
·֪ˣҲҶ˵ֻǵü˳۵̫
·ûŮˣͶ·ԶΪ·ССҲյ¡
·˿ڲ࣬ŮһŮڸ¥ϳԷ˱¥ˮ˵
·Զ֪ſſڣؿš㣬ֱÿˡ
Це˵šûиҴﰡ
·õͷȻаչ鷨ΪѵãΪѡģԡ
·Զɫһ壬ͷҲصˡ
·ԭΪҪعˣ̫ߵ˫̥ܵǰ
ү˵鷿˵ԵƬ̡
·ü۲Զߵˣۡ
ģ磬ö˶˴ȥ鷿£ʮ**Ǵ¡
ĳ֮£ԽŲһתԼԺȥ
ԺһһžƽĴǵľ
ƽ֪ôܵݶϣɷ紵ëɵ㶡
硣վſЦеغš
紩£ţݸһŽĹͷ߸վ£°ڹŷ磬ڷвͷƽĺŤͷȴ¶Цغš
һЦ磬ˬ
Ҵعɡ·վԺſЦţϸĴüβЦ⡣


8 
·ûûع£·Ǳ߾ʹϢҪʮ֮ǰź̫ѾҲʮˣȻһͬع
̫ߵ˫̥ܵ˵ʱЦ⣬һ׺
ƽһĺС
̫ʮˣԭû䣬Ҳûҵʵģ·Ƶ治ɫ˵ţʮˣ·Ǳ߳ʮǱʮ̫֮İȫͶˡ
ͷлһĳĬԡ
̫ӵ书ǿһ֪ҲǸ֣̲סֿ˾䡰֡
ü˳ۣ˵ޡ
·ø˵µϣֹ˵šá
һԵ˳ƽæЦۡ
ͳԺӣҲһ֮ǰҲû빬ںˣܰȥ
ְԭźּˣ£ʮһ˶ߡ
ʱ˳ƽүǱߵʮȫۼһؽ̵һ̫ȥ
̫ӻ·ҴڣЯ·ȥ
ڳҲһ粨̫һ㶼ǹߣ̫Ӻ·ǳװˡ
ҡڵ˿׼ֻʱʱ̫Ӵ󴬡
˿ɿء鷿ڣ˳ƽ˲͵ƣƽ֪ôҲˣֵʱѾڶˡ
·ѰЦһ֡
˳ƽŭ֮ɫҲЦš
ȥ¤ҵѵµϸϸһ顣飬˼Ƭ̺˵Ǻ¤ҵڶʹ޹
κҪ
زϸ
˳ƽһ⣬ͷǡ
Щװηηֱͦġ·ѰۣҲվӻӣȴҲԸһ
·Ѱ忴˼׼ЩڸԼ˶֮ѡǼΪĵģ·䲻֦Ҷïٹ̣ȴڳһߵüȡ
׼ҶѾĺǰΰ죿
кκѯʣȻǰɷؾصһޱ˵š
ûֻЩֻ°׼Ҵ󷿻зӦʱʵ䷴˳ȥ˳ƽҲЩǡ
·ѰЦһתеīָĵ˵šհ׼Ҵ󷿾ҪԹ˲Ͼ˵϶顣
˳ƽһ飬̧һƣɫ֪ŭ˵顣
ﱻʺֵʱүɫˣű˵
Żһ絯׼ңֻһһҪϡ׼ԹصŰս
ۣĿһıʼϣ˵
ʥǼɻ䳼ƴ󣬴ۡ
̫Ҳ볯ˡ˼죬ĥī
˳ƽһԥƬ̺˵ү룬»ƳɣɹٳǺˡ
·Ѱ̯ӣ˵ȻʥҲü̫ӣ̫ƣڹҲί
˳˵ԶһүΪ·㲻ٶԣǰʼΪī
Ǳ·ô˸߲ҵػ˶̫ӵҲ̤
·Цһ壬Ǻܿ¶Ц
¡ɬǰ
·˵࣬Щίˡ̾һ¶ɫ
Ļõúܡ·΢˵š
¹ԶЦ·˵ϲ¤ҵĶ˴λسҴ˲¤ҵĶ˿⣬ϲʲôȥðɡ
·һ⣬ϻҡͷͻ˹أѾʯ㿴ͷϵӱġ
ָָͷϵ˼˵šΪִˡ
¹Զϧķ١
£ɫ·ýѯʣѾѰ˼ʲôڰ֧ȥ
£Ѱ˵Ҫ档յſ
·дϲȴ¶ʧ֮ɫ
¹Զæšǳ֮£õ󡣡
·ǿЦţǴ󷽶ׯӣӦԳΪء
͵³˴ţһת̲סЦ
˸ʱ̲סȰҲǰ취㲻һ㲻һ
үĺֵ̫Ļиñ˫ο
ܸöԼһЩ
·˼ţһȭϡ˵öԡ
Ϊڰ˵ͨˣɫϲ
ҵôûͼòѾҹ̳谡°ͣΪź˵ţɶô˵ġ
ɫ䡣
ˣҵʱԼҼ²˵š
ɰû¿޳
û£֪ģҾ롣ܵذοţŻԲ̸۴¡
ôô顣Ǳ߱ߵ¹Զã̲סڿ
ɵɵ˵šѰ
Ϊ޹˵š
̫ӵͣ½Ų۵С۵
ģѾ鷿ˡ˵ţջصģһ˵Ҫ£ո˴
̫ӵɫŹ֣һת첽鷿ȥ
鷿ڣһīɫվںϻ£̧ͷϡɫӰ¼޳
¥¹Զ˵ʲôʱģôҲ˴š
¤ҵȫ飬Ťͷϴһɫߣֻ¶һ˫ǳ۾ǳɫɫ¹ҫ
ҹѰҿʲôҪ¡¹Զվһš
ϲ¼볯˵š
·Ѱ弫ΪŮһ鴫ﻰ˼Żһ֮
·ڹ˵ϢҲûʥʹ͵ǴĵȥȻŭѾѰŰ׼ҲٵĴӭͷʹƵð಻òװܡ
׼ҶճˣƽϳʣСְֻǿϧ˶ĵճӰ
ԼˣΪϧ˵š
¥ɫͷ΢΢ףȴʵ̫ˣ
¹Զһ㶣Ŀϣͷšڶҹȥŭʺ·þʱʺ򷭲豭֡
ôˣʵ
¥ҡҡͷֻͻȻ·عеƲĺۼֻŵҲǺˡ
·ѰԸرֶκ
¹ԶͷԺעһЩ̫ԡ
¥Ĭţû˵
պ֡¹Զüţ£¤ҵǱδ֮¡
¥ҡҡͷֻǾ޳̫֮λչǵµġ
¹ԶеĽ˿ƣζ˵š֮ģɲ⡣
¹˭֣˭֪ءЦЦ¹ü䣬Ц


9 
糯ʥͬ·ѰĹ̫ϳӣ̫ϳܿ͵
·ź֪ԭ̫ûϹ
ǲ֪ջʱ֮µĻ⡣
û׾ƽĺһ㶡
ƽôˣ
һЦˡƽǻ飬ģȻڱع׷Լܳˡ
òץͻȥģ£˵Ĺ˵°ɡ
̫ӵɣڶܣˣ¾ȻרŹСչء̿˵ţ¶á
·Цû˵
½ϳǰ˵׼кͷ˵ţ˵ձĺˣҪӺڿ
ĺҲֲҿ硣·صЦ˵ţ˵յûգûҪôߵ
ûô£յһŰ׼ҵӡ
׼ôӰӹʱɻš
·ÿҲӵһԣĵ˵šǵ̫ˣ׼Ҵһ͵ġ
ȥ𣿡Դš
ȥ·ôŵٻҷسȹؾܾˣͣҿɲ롣
ҲǺ۵ġӣεε˵š
ᶨصͷԣ̫ˣ
ԣ̫ˣ
ɵĶԻɳ̾һֵ٩񣬺㼰ˣҲóˡ
¶۾һȫû׵ӡ
·һЦ
ãˣһ˫ؿˣһʱûΪɶЦ
ɵѾͷҶǧɽӵ͸ɹսг
ߺóĶһŹŽ۳еӡ
ӣزμӡ
üɫ
ǵʥϵã߳һֱϲ·࣬Լϯκ·һΪ㲻ݶҡ
·Ŀӻڵһ˵Nʢ޷磬ƵļΪ·޲ðѽɣɴһ
̧̧°ͣ˵š
¶ʮˣĵ磬岨ʮ¥
պ
·óĬƬ̡˵Ǹԭ¤ҵҵСӡ
ͷ˵ˡ
Űɣ롣˵ţȥ˭
ƢҲˣҡڲǽͷݣҲ֪εıȥˡһЦ⣬۵ȴΪм
˶Ļݴ󳤹ɵײ˶ϻۣ
Ǻү˵һɡҧŴȰš
˵ʲô޷ǲȥһûȥȥءЦ¶۱ָ׸ǣǲ³˼ɫŪСۻ档
ҿɲ䡣ӣεε˵š
ͷӦ¡
¶ʮˣ·ú¹Զͬһʱš
ȥ磿޽ǣЦš
·ýմˮɫĵˮϵسȹǳе֦ϸ޹ǣȶˣƸ޼δ£ֻվţĿ⡣
š۾ģ˵ŮͰ׼Ůδʱǹϵȥǡ
ɫϲȥΪ档
ҲأϴμİɡͷգգۣȻ֪˼նĵģ»ǵ𣿡
¹ԶֻЦû⻰úȥɣع
·۾һü䣬ϲֽߵصͷȵ¡
ϣšǰ͵˵Щʲô˼
·ؿ˸ССĹǷ°׷˺ö˶˴СȥҴ󳤹ʲô
˵Ϊ£ʱ̫ﱻʥ˴ͻ飬󳤹У¹̫Ѿ
ΪδδСӣ
缰ˣѾʮˣûж
һ
˵ɫ׽ӣΪ̫ӡ
ɣǲǶͷ𣿡ŵ˵š
׼ҿǾ˼ң̫ӣûһˣ׼һ뷨
ְ֪ʲô𣿡
ãҡҡͷ
û䡣
ˣ岨ңˡ˸Ƿ˵ţˮڡ
岨ֻǣ˵ͥУΪ֡
ǰʱԭֵٿһ˵Ŀⲻ̫ϡ
ɫţǰͷӤȭͷҹ飬ֱǽƵװΣݳǼΪ׳ĸͷΪ硣
·ñ˷˵治ɫЦš
һᡣ

һϤŤͷȥǴźֵĺǣһò
˹ؾص밲
ضһͬȥɡؿ˵š
·ҵСǺܿ͸߸˵ΧһȺ״˵ʮ¥
ãһ·һ¡
ɲǣ֮ǰļûĽˡ
δء
ǣӶ˵
Ĳ˵ǽģԺ˭˵塣
岨OO@@ﲻĽ֮ȱȽǡ
֪ʮ¥żڵİЦһü¶һ㼥֮ɫôסġ
֪Ϊ°ͣ¶һɳĶ⡣

ɡ檡


10 
褵Ļ·öУü¶һ˿Ц
ǴҼ̫ӣҲһҧ˵ĹԼѰڡ
˭۲תü۶ʱ
˵˫˵š
ҶһֽҲ밤ĴˡЦһָĵܣĵ˵š
Ǻãʵ
·ֻЦЦ
岨˽ԺеĺռɽϵĻˮ沨裬峺ǳʥء
ʮ¥ں룬ֻһ㣬¥ü񷶥ʮ֮ɴ˶
·ʱ¥Ѿ˲ˣΪĿľ׾Ȼһһŵ˫̥Сӡ
ʮʮ硣
ոռǣɫǽ۵ʱ
׵ʮ껪ģΪü۾ģһͷ˿˳˿µĺۼ
˿λӵЦ˵Ż
̫ˡ֪˭һ
ڵ߶·ϣ򼵶ʻ޻Ū׵ɨһۣͫٿһǽ¶һ˿֮ɫ
·ýմüΪϯˮɫϵسȹĵЦٻ⣬Ŀ⣬һ֦¶㣬ѹˡ
˭֪˱ò
ֻЦЦ
¡·񣬳Ŀڿһ˿ĺۼӯӯ䣬࣬һ嶼ûС
̫ģʮӵ֣Цš
·Цü䣬һ˫ɫΪϵؿšɷվɣˣÿֲܼ
ǷеĻƫúۣѩСǹЦ۵ȴǱһƬ
ɡջߣ˵ţתͷֺλЦӯӯ˵̫
·Ϊ·ҵŮʱڳǱλݣ̫λֻ߲͡
**غӣȴһҲΣԼλãȥ
ֻλźоɺ޵ʮӡ
ЦӯӯվʮӱϣƤʹֻ¶һǳɫ⣬ϵЦס
ʮһزĶԻС
ϻɫ
ʮӻһǽ
ʮ¥ٿһ˶ϢϷĶ
ʮЦӯӯغһѻڽ΢΢¶һ˫ˮ纮ǣ綬ձɽһĹ
粻Ƥ̧ͷ¶ӲЦ
ЦʮﳤԽˣվڹҲ˿ѷɫء
ɫ΢䣬۽ɫҡͷңң΢ĩ֮֮
΢֮ҲзһءĵذοţﱾǾɫ֮ˣʮﲻعǫ
˵߲ϡ
ʵȷʵĴһһɫ̫һǽĶ˵лĴնҪ֡
Ҳģɫڵһºȴѿġ
ҧҧۿαشȤء
·΢΢۾ǳɫͫ¶һ㾪Ⱦ֮ɫʮΪǵΪİ
۽ǵ⽩ԭ
ȻҲƸǿʮĽء΢΢̾¶һ֮ɫ
òʮգգۣǿЦš
ʱụ̂λҲȡ
ȷʵǱ硣˳Ĭ䣬ǣ˵š
˻һڵնʱŹ
ɫ΢䣬Ҫվȴһסҡҡͷ
ˣǳس¿ȻӦõġ·õͷƽ˵ţüһ壬˵ţҿʮںͰ׼һ𡣡
²ú˱ء
ȰţŤͷź˵ǣʶʮģȥѰɣʧǵ±Цǽ֮ˡ
һϲվ˵ȻˣǱѰ׼λӽΪΪ㲣񲻵òƲڼ˾壬²ɺ˰׼ҵİ
ȹӾҪȥ
·һصͷǹȻϸġ
ҧţһ޹·ãֻء
¡ͬʱںš
һѩףĻһ˫۵Ҫĵؿ
ʮܳĵŮŮģǲڶŮ֮һܵġ
ߵĻ˱Ƶþ²öͷֱð
·޹Цţ֫ϸӯӯһģ
ѻȸ
º񰮡ݵ̧ͷʱ˫ĿᣬϾҪʼˣŮҲûȥˡ
ƣػ˻֡
˫ŮЯ˫˫£ֱλá
·վǸλǰʹںڽëµӰƤµǵɫϣߵЦʱʧ˵º͵¶ȡ
λû¡վţɳš
·̧ͷ΢΢ͷЦ˵šˣձᣬҪнһء
һլʺʥ˿ޣزɡ
ɫ䡰㡭
ô˵¡޹š
˵ſڽǶ˫ϣ֮ɫ
Ѿѿʹͷ­޲õʧ
ΪҪѡʲ˵ʲô⻰Ǵġ
·ЦӯӯؿºͣûǱ̨ʣֻ˳Цš
ȥһƱˡ
µǿءصߵ·ø̾ţҲ٣ȻҲǿǵġ
ǸӵظšȻȻһƣô˱ˡ
׵Ҫҧһ
ոŹ֣λÿһˣ֮ǰ׼ҺҵŮֱ££˺ǱϣȴΧһȦмǹµ·á
ΨһΪֵģǼΪ̸˺·˵һˮ䣬άֵúܺá
Ἣɢ
Ψ·ѵüλѣЦУɢʱüҶЦ
ͻȻ֡
ʱ
ﰲſͻȻģѾվſڡ
·Ц΢
̫̫׳ܸ꣬öˡ˹˵ţĿ·ϣʹȥɡ
⻰ǲݷ˼
·õöԡ
ü
ôҪƴǡõ˵š
·ҡͷЦ˵šȻǣֻʵ̫ˡ
ĿѾϡ֪ߵλѾ߿ɷ˭֪ˣλģμѡ
Ϊ̫׹ĸ۰̫ӣضɡš
Ůһۣɫ䣬ͨһڵϡ
褾ɵĿϣһҲûƳԸģһϲ
ĸҶ꣬Ǿ٣籾Ȼܾ
·üеԵģöλһͬ붫ź̫ӵ¡
֪岻ãר裬ģʹ¶֮ɫ
ۣ֮ˣ˿ûʲô
Ҳգһͬɡҧһҧ˴˸ɫʹ˵š
л¡·ӯӯл
¹Զոſͣ£·ýһ¡
ƿӣһ̧üͿ·վſڣվŵĸİס
¡·÷ɱϣοɰͷգգۣǹĸʹ͵ġ
¶һЦȴǿ֮⡰ĸѾء
Ŀ¶һˮǺֱܿգ˹ȥ
¹Զֻһɨ·ˣ·ϣǣϸ֣˵šĸһƬ⣬°ɣϴֻҲǼõġ
·۾һ۵׵⻹δɢ˹ȥ¶һ㾪޾֮
ҿ͸𣿡ҧŴͰ͵˵š
Ȼϲõġ¹ԶһȻصͷԷҲ˲԰׵Ŀģ
ĿһеİڣڸǲסĽ֮ɫ
˳谮·ãĿⶼ᲻ƿ
̫ӵԶȥ۵¶֮ɫ
ƾʲô·á


11 
·պ㲻רѧϰڼ仹òԸ˳СŮߡ
죬ȴֲ֪Ȱ
ʳ𣿡Ӷ̧ͷʵ
ҡҡͷ绹ʡ
ѾҪ¤ҵҵ顣š
·õͷ
ȫ帲ֱҿʵ졣űʣĵЦЦ˵Ʋʧ񲻿ɳ֮һС
ũ֮ȥɣ̳֮䱾ʹֳӡ
·÷ëʣ䵭˵¤ҵΪ꣬һֱòƲãȨ۷塣
ڶʱڱƽڶʹӸòӻóȥףֻһ
ֶΣҶ󴫵ʱ˵
ҶǵءͷЦЦ
֮ǰҲ̫çײˣǵµʱЩˡյ飬;ĻŻŵġ
·ЦֻԸ˵㣬ֲɵ
ңҿȷʵ̫ɫ
۹ſյļŮϡ
ôཿεεĴˣÿʱûһ£˾塣
˵үѰɫš
·ð̾˵ˣһ١
һϵ·Ѱ˹ʱʥ˻ڳĺţ·˵Ϣһ⡣
ɺαؿգҲǶ£̫Ӻ̫ɪ·ġǽлˣģüӣ죬˵ɤģˮ
ʥ˾ȣΪΪ̫ġ
˵£鲻ݡ
̫Ӵ鲻һ£ȻĿŵˣһĸ˶ûơ
Һ̫ӲͿȫ̫ã̫ƣûضҲȥ·á
񳤰п̫Ӻ̫ȽģҲгµģ˿̫ͻݵģȻҲ˵̫ƶʵġ
ܵҳһţͽЦϡ
·ģ˵ŮҲʼӣ˵ȷʵ򴽣¶һɬЦ⣬ۣȥּ˵ߴͲɴǣΪġ
̫Ͼմ飬˵޿ɺǣ·మŮ»̫ӣԼЩ
ͺذοţһӾͰʥ˵
˵ϧѵýݣ㰮ˡʥ¶źЦ
ŭһʥǧȻԹΪء
⻰˵ＫΪʥ¶ϧЦ£鷿ȥ
Ȼϣ·Ѱǽʥ˵ְͻȥ˵ǳʥ˸ԼŮϴԡ
Ȼ̹
ʥ˱̹ӣͷ˼Ȼͳȥˣȥ̫ѿ
һǰˣֻ·Ѱ£ӣü˳۵վţһԲ
ҵȻ»ȥضԲԲģ̫һίҲСʥ˲ò֤š
·Ѱ̧ͷ¶һЦ˵šʥӢ
𣿡ʥ˼˵˻ûߣֻ˵š
˵ƾڰ£Ѿʽģʱ׼ǱѾ³ˣʥ˹Ŀ׼ͳۡ
ѾƼʿвѡͶҲ˲ű롣˵ţüȴǲ
ͶʥɫһͶ˭ٶû
·Ѱû˵
˭ǳš
Ҳ٣Щٵĸۡ͹ˡ·Ѱؾص˵ţû˵
ʥתһȦü
ҵһҹʮңÿٶЩѡѡΪ˵񲿣ٵѡ࣬ͬʱʥΪңдӲӵܡ
Σüš
·Ѱ峤̾һɫ˵šжɣרܹ֮Դ
ʥһ⣬ǲ⣬ȷʵӦֵˡ
ţּü˳۵˵š糯ʷ࣬Ըԣʥֻ빬ǰһԣ˼֮󣬻Ųʥˡ
£
ҽͶĶǽˡ
Թž˷ԴأһĽϹԱҲǴNĵĵط⼸գ˰ռ֮һ
ΪΣüš
΢֪·Ѱ
ʥɫǽҲԸ˵ʵ
·Ѱ̧ͷ˵š΢ȴǲ̫˵˶ǡ
Ƽġ
˵š
ʵ΢Ը˵£΢ӦӲǡ˵ţܲʥ
ʥɫÿࡰ˶룬һǰϸ塣
΢ּ·Ѱƽǡ
ʥ˿ԶȥףɫĬ
ŻԴĦʥ⣬˵·ΪοڣɽǶʥ
ʥɫ΢΢Щɶ˵ʥʵڲģ˲һ¡
ʥ˲ɵͷ
ȥ̫ӽɡ
¹Զӵʥּʱںͽ¥ųǵľơ

¥ĬƬ˵·ߣĺܶԣûи°ѱ
ⶫ·Ѿһϵˣ·̫ӡ
Բ֮¡
¹Զͷǲ⣬£ȡͶ֮£Ƽ֮£׼Ʋ֮¡
˹˵ţֳĬȥ̫Ǳһˡ
¥üɻؿ
̫һص˵š
лҪ˵Ҫ΢С̲ղհɡ
ũ֮ȥɣ̳֮䱾ʹֳӡ󴫣նݳԴ


12 
¹Զδʱ򣬾һ󻶿Ȯ͡
ûþһҵĺžͿһë׵ĹͷŴɴǿһģ
źƽСһԺغš
κƽβҡ죬ëԴҪŴˣ濴ȥͻȻͲԶ¹ԶСĶһۡ
һ˫ԲĹ۾˲
βۿɼҡøӻˡ
Сĵ˵һֻۣޱվţһͷͿƽѩ׵ëӭٱ̫ӵӰ
ƽͷ˵ؽš
¹ԶüܵԼűߵĹɫƽ
Χ˼̫ޱ֮ɫŵɫѩף˫ȲΡΡ
ƽƽСŹڵϣսľغš
Ψƽ죬ǵز̫ӵȣ޲ϵë׵ĹԴһֱһߵֹš
ʪıʱʱ¹Զ֡
¹Զָ΢΢һɹ˹ͷë
ϸĴС
ƽβҡøˡ

¡䵭֣ĨһƽԴ
ƽ۾һͷצӴϣһ˫ںڵĹ۸ˮֱЦ
̫һ˹ģ
У·÷еĲӣŹŹֵֹ˵ˣ
ôˣ·üɫŹ֣ʵ
ƽһֱ̫ӣ̫Ժ档
̫ޱظĳȥʵ̫ˡ
·𾪣С˵˵̫ӲϲС𣿡
ҡҡͷ
Ӧǲϲİɡü˼ڤ룬̫ɫ̫á
ǿƽ빬İɡ
·˰ֻɡ
Ҳûܡ·˰죬ɰͰ͵˵š
ôԼ·࣬ӻҪġ
ѵ´ɣƽʵ̫ĥˣŪˣ찵ˡ·һͷطԸš
ƽǸ˶һ£ǳû
ڰıԵǻ
¹Զ̤ڵʱ·װģźɰһˣϲЦտӭ
½ôôˡͷɻš
ʥѰҡͷµķ˿
·ò۾
Ϊ顣̾һ˵š
·ǲ΢΢𣬲̧üʥˣ
öԣʥΪ¹ԶЦ˵ţҶ˹ĸӣָܻɲԣá
·ͻȻĵãһ㶣ֻö΢飬ЩȣƤƣۣ˵
¹Զͳᣬƴյķ粻ڶߣֻмܡ
ҪʲôɿһСʵ
ǸɰɡĿ¨ϵģ˵
¨ϵĺɰ·ģԧȻЩҲó״
ΪҪɰգգۣ˶źɰ˼ؽţɰÿġ
¹Զջߣһ¶ɿһ
ɰܺáЦ˵š
Щˡ·Ťָѵʵ¶һɬ֮⡣
¹ԶЦЦܸ߸ʣ
ã檡
·㶵ؿһղܿƣڵһºҲסĺŶ䶼ȾˣˮͫԽˮ󣬺һˮ
۲ĿᲨ
¹Զ·ˣȴƿƤ¶澪޵ģ
Ůߣǳ
ײ˫۲¤ҵµ裬ףĬĬƿߡ
˳Ĭ䣬ͻȻſһֻһӰ
·ûδֻ䱻ײһ£˳¹Զ˹ȥŵý˫ۡ
ֻһ˫ؿסԼײϡ
̫޳ȴ
ֵĴȸ
˫ֵ¶ȸᱡѣȵ¶Ⱥޱش˹ȡ
·öŽߵĽ˿ƣͷ̫ٿسصĺڶϣ鷢˲˼
ҵջص¹Զŵ֣±ɫ쵲סֵĺΡ

ƽģϲģ֪Ľ
лҪ˵ǲҪtat


13 
СسԼһۣǱ첻ſһ״µ˵ôˣǸղűƽײˡ
ƽѾԺˡɰͰ͵Ȱţʵ̫Ƥͻ·ɡ
·ٿػԼƽȫ֪ͷĻ캿С
ˣƽôǵߵġͻȻҧгݣ⼸첻׼ˣڵ⣬ʲǡ
ײۡ
ôһ룬̲סдȵţڶϵĺвִ뿪ʱֻһ򦡣
һʱǰ飬ȴǲ̫飬ֻǲţ͸оĺƱһɴѪоҵֻŵò¡
̫ǹɺŵζƺڱǼơ
ֲúһ˾Ʋֲۣö˵ɫˡ
˳ϲҡ
ίʵ̫ÿЩ
ԺвܿƵһ
ͻȻ١
вһ㲻ԵеĻһӣյšôû
Ϊ޹ǨŭĬһ侲ؼӣС˵˵ǹԿǰ
·úߺ˵ſϡҲϲ˵һ飬Ǽɫ⣬ƷӣҲͬ⣡˸Ҹˣ
Ťͷۣüһá
죬ⱾͻȻĻ컹ýζôˡ
˵үһ빬ʥˡ˸š
·ۣһᣬٴȷš˵빬ˡ
Եصͷ
·úͻȻյȭߵ˵šƭˣ
һΪͷģʥСϧò棬·ϣضʹ´»СС»ˣ˵ã£ոҩġ
һˣŽưŮƭ·ͼá
̫ȻջؾôܣЩ鶼벻
ղŷǱɫˣû©
ǲ֪̫ȥʲô
üԼȻɫƽ˷˶ź콭ʶ۽磬ؼʱ̾Ȼûó
ȥ˸дǷ飬߻˵黰˵ߺ˵š
һͷˮؿ
Լﲻϲľ
ҪӵģС֡
ҾͲˣ´λСԽա
ԭΪǸӣû뵽澹Ȼźˣ
ˣ
ˡ˫ٴˮ̽ԲЦüۡ
·üһһɨղŵҧгݣһԾ𡰻
紩ŶɫٷԽĵ
ڹͷҲ̧ǫ
·ԭͶӵ飬Խˡ
ǴԴߵˣһ꣬ꡣ
һ꣬ڣҲڣҲڣ·Ҹոڳո¶ͷǣ͵æòڼңո
Ҳûбʱ仹Ҫĵˡ
ɥ˵š
ְҡ

̧ɨһۣŭ򴽣ȥ
·ϸ׵ָѹеĲ֮飬ŵ˵ʳʲô𣿡
ڳĸԭҶ
·Цһ
ף·ฮаµŮ˶ûУűúŪ뷨
¤ҵǲ˵š
·¶һʧ֮ɫ
һת˶źλӣھƺ˵ɱһˡ
˭һٿһ˫˲¶ڼ֮ɫ
ƽڶʹߵһλıн¥һƵ߸ңʮˡ
¥ã֣طţãţ¥˭
ְѾȥˡ
أû𣿡εţǸ¥ʲôӣ
ֻǸ£ֻܽӴլ֮£֪١˵š
ԭֻһӵܣӲԤ飬֪Ҳ١
ԣ·ڲסʧ䣬ܿš
һйϵ֮ǰĸҵİ飬ϸˣһǴ磬ҪǺʹйصˣ統սߵʱҾһţģַһģһ
̧ͷ˵ɾ־֮ʮˣһҴ棬ֶκ
·ɫҰףǲ΢΢ĬƬ̷̣šЩᣬ粻ˡ
ǣǱְˡ
΢͸ˮѪɫϣ˫ɫ۾չкƳˮʯ۲Ѥ쳣
ǽ¥ֶκڱҵ֧ҲɱӶûҴĻᡣ
ȥɡۣ˵š
򴽣ﲻصǡ
Ŀȶ䡣
һжˮʯġ


14 
·üǰͻԧңͻȻûλ̫ӵµƢỹװ޹
ͬʱմǾ仰
·ѽ£֮¶еﻹ¡
̲סһ⻰ȥϸţͻȻһɹ
λ̫ӵǲû˵Ĺϵ
óϸ֦ĩоܲһ˿
֪·һ빬Ϣû̫Ӳ֪ɻҪңͼ

Ǹڡ
ôһ룬ü
һʵʵƫִ̬ϲֵ֪οԹǿάűϵĺƽʵǿڵʥ˵ϡ
һʥãһʥŹǡ
£һ⣬ǱŸղŵƲһ
·ػ˻֣šҲԼ˼ȥ̽һ±˵˼
һ⣬ûûζ¡
˵ҪҪͻȥء
ǸƬ̡
ͻǲʵǸ⡣
ողºƲһ޻ţһУõֻ¶ŵľӣˡ
ǹ񼱻ĵӳȴֲòͻıʶס޷ӡ
أűҧһڣͷš
ϴ鷿Ӧ鷿׼ղʿ顣
·ȻζسԿ⣬һ֣ϵңϵĸ㣬Ϊ˵µ𣿡
װ̫ȥš
ãװͺãȥ͸ʳ
Цһ
붫Ѿã͹ˮĹʧˡ˦˦ӣ۽ǲڵᣬ˵š
ΰǵ˼ĸװ̣˸ʳаںã͸·󣬳鷿ȥ
ռ󣬼нϵСˮҲбĴţ·ü붫󶼻ûϸ
ģǻᱡڻŽصĻ԰лУ򡣶ɴȱԵסȵ⡣
̫ӵ鷿ڰߣδ߽ԶԶȻ۰ɫĺɻں಻ʮܽأۡ
ǳ⣬ȥ̲·ýӹеʳ˳ʳڰǰЦӯӯ˵š
ôȵΪˡ¹ԶЦ˵ţɫˡ
·ɬҡҡͷһ࣬ͻȻʵҲȫΪҪ͸㡣
ӣ¶ָⶼ͸һ糺֮ɫͳȥĶջصĵ
¹Զϡ
ֻ·ôӻͳǸңƤ΢΢´˵¿ˡ
Ȼǡ¹ԶҡͷʥѾ»ȥˣԭⶫܻģòˡ
·õʹ˼΢е׼̫ӵ˼ˡ
ᡣֽţ̬̹̹
Ҷȴ˷ԣҺ·ǵѴǴ˿ңĿĲȻɡ
·þȵ̧ͷǳɫһ˲˲ؿ
̫ݼᶨ棬һ˲ԼĿȻ̫Ӷ
̫һǸˡ
òš
¶ˣұǴ͸ġĪֻõü˳ۣ˵š
¹ԶЦЦüۺ飬ǧⱻУȻܰ˿ࡣ
Ҳҿǲܣϸ˵ˡЦš
ղճǶ˺ɻ磬ǵÿգһͬȥһΰɡ
·գգۣͷ
£ղˡſڣ
Ȼˣˡˡ
ղ¶ᣬ̫¹澹Ȼûһӵܡ
·óǰһɨüĲ
΢ɨ·õõԼҪĴ𰸣õվʯƬ̣׼ƲߣͻȻ԰ͤһɫӰһ
ٿһ٣һڱϢ첻£գ۵ʱȴƹһģʽ£صۿɬ
ֻͻȻȹڣź԰ͤȥ
ɫ󾪣æ׷ȥ
ŵСѾҳһš
·һչ̵ʯعţƲȾ֡
ģŵˮȺƾôҹجܲ
ɫ԰ףʧѪɫȹҵչҫ۵Ĺâ
Ⱦͷһյͤ
ãȻվţֻͷϵչƤϣ̵ۣ۵ͫתȴʼû䡣
һɫӰϢࡣ
鵭Į
һСɡͷס
СӰ£סЬ
Ǵ硣
·ôɫ԰ף̧üһС˫ǳɫӱĵԽѩס
Ŀһ޼ʵ̣˲ֻʶߣʱӦ߲Ƭ֡
ˡ˵š
䣬һɵá
·ۣƽźѾƽº͵ģ
תԶվŵ̫ӵ£ǻҵĹţվڲԶһǵؿ
ôˣ¹Զǰϸš
·ѻڽë´¶Ц⡰һֻɫĺɵˣúÿ
ϸ׵ָеȣͷЦţЦݽοɰ
Ҳܵô¹ԶŹ⣬βЦˤǺã
·ЦšôɰֻȥѡЦаĲδ֮ڻ԰Ѱ˵
ۺҵȺͻȻʧصͷϸϸصǸʧˡ
£ȥɡǣ·õ֣ϸ˵
鷳ˡ̧üźӶ԰ŰµղɨȥüĲʶƬ̣»ǴҪ
ۿŵ´˺ɻеĺͤϵЦʧŤͷǵʱɫޱ顣
бɡĬظ󣬺ɫӰӰż⡣
ȥ̫ղµ


15 
̫ղ¹аλλ¤ҵģλ̫ھĺӵܣλȻ͵ģ
·˺һᣬڨڨ˵Ȼġ
ںߵȷʵǰ˸ˡ˼䣬˵ְЩ˵ģһ顣
·һδ֮
ûдɾ
ơȰ
ǵģ·ҧĻɫ¶һ˿ᶨ֮ɫҲϴġ
̾һ
һ˰Ѷ˶Ųһ顣翪ڣӹղŵĻ⣬˵ֻǶϾฮҪʱ䣬ﲻΣյˡ
˵֮ǰ·öһֵܵ顣
Ļ֣롣
֪ˡ·ӣǸ¥Σ
ҡҡͷº󣬽¥ʧˣҲڰ
·ЦͷǱ˰һڿʼˡ
ĺվ;
˲ֻҪţܻ͸ģ˼žͺˡɳ©ɻʵ²˵ʱȥʫ𣿡
ūȥǰɫü
ҽջؼһˡ·Ķذ˿֦ұΪҼ붫ǵѡڿǡ
̾үƭġ
˭֪أ·¶һЦ۵ɫȴָ侲ƭҵ¿ɶˡ
֦һĹĵģֻСһɫ۾ġҵ棬Ҳ棬ϸ룬붫ȷʵõѡ񡣡
·ҽ׵ĸңʮ**Ǻҵгģʣµģҵֿۣȥ㵽̫ͷҲ֡
һֱ̧
ɫƽ䣬Ӱ·õģͫܰȫС
Ҵϲ¤ҵ顣֦ǣͷƵұߣбЦɨҵ֪
˵
ͷåܵ¶үĶ䡣
ƲҪѾãҪǲСķˡۣسЦţ㿴
үܲẦġϸš
·ЦЦĿϣ˫ĬۣǳЦšǰǲҲôʹ˵ġ
üû˵
ˣľѳۣҵԺô졣ӣ׼ʫҾȥҵ
˵䣬ſй˵ſڡ
źбһۣͷ˵Գˡ
߰ɡ·ɨͭеԼصͷ
¹Զ΢ҲݵһԷ
·һƿӾͿѾڳڣ°ɫ»ĵɫճһؾ֫ʹСĳҲͦ
̧ͷ·΢΢һЦʱɫȻ崺磬ڴǡ
ɫˡ
·òܿƵغ
ǰµˡϸš
ȻҪ·ðοţͻȻ̾һüϸϸ𣬡մؼһˡ
ฮԴɻüǹдŲ
ĸ׼ҪˣֻʣµæҪĴ£ۻӡ·Ƥ΢΢βͻ᷺һƬ޵ĺ⡣
¹Զ¶Ǹ⣬һӡҪʲôܲɡ
·òһ٣β΢΢´ۡл¡
ĺɻͿҢԺС
ÿһεǰرһᣬÿζڴ
··Ѱ嵱սȺ壬һսڵһٸ״ԪνǷޡ
·õʱԺѾ˸ɫӲŮвٹеŮվڸ¥ԾԾԡ
û⻹İ׽ǰϷۡ
֮ǰ𣿡¹Զͷʵ
·۾ҡͷ
ҵί˵š
˾ӣȻҲй֮ˣƣүǶӹǡ¹Զοš
·Ц£ȴڨЦ
Ѻúõĺɻˡ
۽һȻڸ¥ϿףһЦ̫ӣ˵ɹ
¹ԶֱۣһŮе㲻ӿǼ⡣
ɡ˵ɳơ
·ÿСŽ˵ֵɡ֣ҲҪɡ
ģѹɤӵƵŽһëļⲻĻɲ
ȥժҶߴЦüһԸš
һ治ɫֻһ㣬ںѰ˶ɫΪۣҶŵĺҶӯ衣
½أ°ڶմʪ
ⷬΧһЩ˵ע⡣
ãվڸ¥ϵĺſӣҡ֡
·ýӹҶü䣬ԣ˳̧ͷϿȥ
Ŀӯӯʢˮüڣɫ
ȻһԴ
ã
һϮ£ֱһְ˴Ӷ¥ϥŽصĴɫȹڿлһĺߣһ֣ƻ
Ⱥ˷
·ǰŷվԵӣһתƬ̣ͻȻһ
̫ӵ¡ȵغš
̫ӣ
ȺɧϢ˳ŷ紫Ժ˳˹Ǹ¥Ҳв̽ȥ
̫Ӻ̫ˣ˿˽֣Ľ˵š
˵մĺء
͵ĸѾ߿ɶûͽ
ڣƶʡ
Ϊ˸˻ޡ
³ÿ
Цˣ
̫˰ɡ
¥ϣ˷ﲻӶ˽ÿ̫ӡ
˶̫Ӻÿ˲֪ÿǾ޺ѿڶĵһӡ
Ѽ̫ӵĳǸҵĸŹŮ˿̶վڴǰĬؿ̫ӵµͷ·Цš
üβᣬͶǹ
ӣ۵һ˿ʡ
ǰղ͵ĸ˵Ļݴ󳤹ԭ
һ·ðе
ߣǱΪ顣
һƬֵʱͻȻһ̱
·ú¹ԶͬʱŤͷĵط
ЦԽס


16 
˵һźڷ˰ĿⶼԼϣɫǳϺɫֿʼܿƵؿʼ
֪λ̨γԡ
¹ԶؿЦӯӯһҲûв֮ɫ̬ΪȻ󷽡
ԭ̫ŭ˰һ
̫˵ͳ˭̫ǰˢøУǽ겻붫ҲǼõѡ
ǰĽֿҪѻϸ˵Цţֻؿǰ֮ˡ
ĽԵǶˣ̰Ӳš
ȻҪ˵ǰһɤż󣬡ǰ׼һ£ƽӦãΪΰҲҪ޹ǣ
ģ²ż汸֪пΪпɲΪΪҲҪ³긶һǾȻɲƾ٣Ŀ
·Ю˽ͬ죬ǣ޹
˵ÿԴǣһͨ죬۵׽Ƿŭ֮ɫ
²ѭȢ֮ŮΥͳΥ
·ԭĵ΢΢̣ڰĿƵϡ
ԭЩɧȺ˲䰲¶֮ɫ¥ϵҲЦݣɫء
ĽᡣڨڨؿȰţȥ
ᣬǰ·Ϊ˰Լ˰ѲǾѲǾָʹ
ۼֿס죬ذȥ
ѲǾָʹһΪƴ󽫾ŸӣԸ̣·˶ȥԶϡ
ˡһֱĬ¹Զºͳ˴˶
α̬ǵ̰ͼ·Ȩƣο̫֮λĽЦţһƿסˣš
¹ԶüºͣʹǺЦ⡰Ľˣ
ϵˡ
ʱ볤
ǰ
֪׼ҶƽΪλ¹Զͺš
ĽЦȻ֪ѹգĿ޷ͣѹ֬ࡣ
ðɷ֪顣ЦӯӯţºͶɱѯŽյĺɻǷÿһ㡣
Ľɫ׽ӣŲ˵ֹģΥʲô취׾·Ѱͱˣ·
Ľֲӵ֪ܿܲ˼ȻҴĸҪеҴѡ
һֱ˵·Ƶؿ˵ţöУ͡
ûе˺ôȴܳɹܻġ
˫ɫ˫ǺϣǴЦ۵ȴֱĽëţû˿Ц⡣
Ȱ˰׼ˣּ֮ᶨ˵š
Ľ˫ȭգ˵һ·ҲˣŮҲҲҪ
˵ˣڡ˼ʼ죬˵̫
̫ǻʼҵ¡
¹ԶüͷЦ¡
·ͷЦЦΡ²裬ȻɱΣձƵܸи˵
ʲôҵǼ鳼λվΪʲôĿγɨǰλѧӣֱ˿÷׷׵ͷ
ĿĽϣʵӦ˽ǡ
Ľɫ죬ֻ˵߶ϣֻ޵ݣεس˳Ų䣬ؽҧ
·ǰͶԽ˴ԵԶ蹫󳼻ݿرƼ֮ʿһԳΪȥ˼ڻͨϸĿУܾԽʿΪҪȡʿĿʿ˶ڸԡ
¹Զϸϸ˵ţȴڴλ
Ƿǹк˵λͬһ𶼴ʷĺУαؼڱ̬ȡºֲʧذš
¸壬ҵ󼰡ˡ
Ľߵȥ٣Եر¶վ£һֻϷˣĺͽεվ޲õɻС
ǣѧʧ񡭡Ӳŵع
Ĵ·شĻ𾪵񣬼˵ȷб£ȻҲǻ׼Сͷ򡣡
üٿ𣬵ü䣬̾һǵհ׼Ը
˵¹ԶֹסĻඨҲѴġ
·̧ͷ۾ˮֹɣһСѡ
׼ôСֲֶԼȶһֲ˱ˣ㰡յǸ
һֱվһԵĺǿڰοţ̬ˬʴ󷽣һҲûŰ׼ڡ
Ľɫ䣬λζûѵصȥ
¥ϵİɫ΢䣬š˵ʲôҵʱˣѡ
̧ͷЦšֲǲòˣ̧Ҳеİҵѵе𡣡
Ʒ佫丱ָʹʳǰȫһˡ
㡭߷ߵҧŴ
Ľ㱣ɨ¥¥һۣͻȻײײˡ
ͬʱ̫Ӻ̫һĵ뿪飬Զȥ
ֿΪϹᣬȾ⣬пԵˡ·ϸָϸϸذοš
׽㲻ҪӾң԰׼ҵġ·̧ͷǸ˵ţǧҪƽϡ
ǰڣһԵѾ߷ûˤߡ
·ã·ˡ
·׼ҵĲɡ
Ʋסصŵһ޹ˣûڡ
׼ҵĹټӼ״ԣæԲѰȥ
·ôͷɥصͷ˵ǰ׼ҽˡ
Ǵֵػ˻顰׼Ƕû˵ʲô
׼Уͼ·˵̫ӻȻҲһҲã֪Ͳˡ
̫ӵһػסļϸοšкθϵ
һĿһеĺڨڨջ֣ԺĪֳ֡
䡣
лҪ˵ƾƲοƳƾٰٶȰٿ


17 
Ң˯ʱ䣬Ժֳô飬ȻиҪĵڮ·̫ӡ
̫ӱϾԸᣬƽϣ·رԸ
㿴Ǹ̫ĸ澣Ůڽء
ش·̫Ӻ̫ȥæظϹȥǸ
ʱԺڽˮ̫Ӻ̫һĸ̨ϲû³ΧŵĶӵܡ
̫ɫһһЦԶݡ
̫紫԰谮Ŀʱʱϡ
Ңվڼɽ£˼Ƭ̣Ц̨ס
¡
ȻǴӣĸһˣΪǣʧ˳裬ֲʥ˻ģûְ񣬼ʹűԼС̫ӣ̬ǫ
ض񡣡̫ǰеţ˵Ң󲡳Ҳǽµġ
л¹ģ̫ͻȻһʱŲˡ
壬Ц˵ţһתﲻ˵ĵطֿ˵Ҳʱˣºš
¹ԶЦЦĿһԷʫ̫ϣ˵̫ˣջฮһˡ
·ǡô̧ͷЦЦ
ҢĻ˵˭Һ·˰
֮²С£粻طϡ¹ԶοţҲɱΣҲֻ·һɡ
Ңɫһɫѿɨ̫һۣ۵¶һ־֮ɫ
̫º͵ضЦЦƣֻҪ̬·಻Ϊġ
л¡֣һ
ֵܺαض񡣡¹ԶַˣĿڵ緢ϣ˲ѧԺҲҪһλˡ
Ңָһ
·Ҳȼˡ¹Զټ˵Ťͷ·˵
·÷²ЦЦ̫˸̨
Ȼߵʱ򶯾󣬵˵Ŀ⣬аĿ⼸ǳղ̫ϡ
·һδĺɻ̫ͷ˵üʢյĹ⣬¶ˮֻһ͸⾪ˡ
·ˣȻ
´̫áҲ֪˭Ľ̾һ
һˡ
ҧŴʵսеȣָⷢס
Ǳߣ·ʱ΢΢ȥֻ΢ŵصͷ
ͬһȥฮ𣿡·òš
ڼʽһЩ飬õฮҪعˡǸ˵š
·һϲ繡
ֻԹΪء
˵һỰͣ
·յϢ˳ƽվſӭӡ
أ·³ʱš
δӹл˳ƽҲǽϢԹԷڿӱ޻ظģκ·໹£Ѳ
·໹ڹУ
¡˳ƽڻ̫ӣæʰ
񡣡¹ԶЦ˵ţ·Ǹ빬𣿡
˳ƽҡҡͷʱĹ
¹ԶĿ΢΢ᣬͷлָֻܿĺ֮ǰ㡣
·ЦŵͷĿ̫ӳԶȥ
͵ĸѾءתʱʵ
¸鷳ү˽´ˡ˳ƽಽ˵š
յĶ׼𣿡ԼԺȥ
˳ƽɫһүǰ׼ˣѾµµĳơ
µĳƳһҪһӡ
·ȥ꣬·ѰӲ˸ߵ
·üɨһۡ
˳ƽæͷܿĿ⡣
·ջߣЦһû˵
˳ƽæҡͷšˡĻ֮ìܣȴֲ֪Ӻ˵ֻ૵˵šǵʮ꣬ү˼¡һЩ
ഫĵʮļǴٰ񣬱Ϊ֮˵һƽ
·΢΢´䵭سԼԺȥ˽ҡ
ͷҲص߽ԺӣɫȹҵչŽɫĹâȹƮҡȴֱͦ
˳ƽӰʧڹźļɽų̾һתȥſڵүظ
Ժͱ˳ƽɨɾһž͸ܵˬ֮⡣
أؿ滨ľɫ԰ϣһ¶ȸպõ®ɽ裬ۡ
ء
ʱ·һ÷ζسš
˳Ժֱӻ˿ջû˼棬ְˣͰӴ׼Ҷͱˣ˳ӣصض󡣡
·ü
ǰ׼ˣ˭û»·ҵĻ
ְ֣ջΧˣδ˭
·óԾգգۡʹˣܻа׼ˣ˭
ҡҡͷ
Ҫ⡣ϸ˵ţˣȻҺ͵˵Լ˶š
ͷ
·û˺һ˳ƽſ
·ؼˡ
·ʰһ£ǰԺȥ
·Ѱһɫۻδ£Ū˳θüǲţüγһ̵塣
·ǰƺŵĲ裬˳ƽİֱߡ
ͱȲ裬˳Ե棬˳ƽѾȥˡ·һԣϸ˵š
ö˶˻ฮʲôϲ¶һ˿ɵЦȵİ״룬̧üбһۣ˹š
·ָףϸϸ˵šȥҢµԺһˡ
·±ӣ˵
Ϊ׼ҶԩģµùȥҲòڸ̧üɨ·Ѱһۣɫ䣬˵ڿҾͺ˵һ¡
ţöԣѾΪ˸ٲЩˣøץסѱԼѹ
·صͷ
·Ѱɣ¶Ц
ʲôֱ˵ɡŵš
˵ղ¡
ţ̫ڳ޸˾ͨǺʡ
·ѰŮĽһʱش𣬲ΪŮͲԸ˵෴Ϊ붫͵ظΪϸ
ҲΪ׼λͨԺϵ֣ռȻ˾һȥɡ
š·Ĳɵصͷһûһµе÷ԡ
·Ѱֱߵİ࣬ͻȻü̫ҽ𣿡
·һ㶡
ȥѾһˡĿ״ɨĶӡ
·ز׽ߣʶŶӣ¶֮ɫ
ûУߣҧ˵š
·Ѱ侲ջߣοûҲͻСҲظԼѹ
·ðͷɫ׽ӣڨڨز˵΢졣
û˼˵ԲδԲ
㲻ỹΪȥ¤ҵ飬вʣ̫ӡ·Ѱ岻š
·ͷƤ飬ĸҵͷֻùŲӲ˵ûе¡
·Ѱͷĵ˵šճӱĶ𡣡
·úҵصͷһʱ䱻⻰˽࣬ӵĻȻҲʱʳڡ
ѹҲ̫ûжǱض̫ӲС
·ñԼĿˮǺһ£û˵Ժȴǲ̫в´š
ȥ̫̫еġ
Ůô⡣
̬Դǣдʡ
·ҲȥˣĶӡ
·Ѱ忴ԶȥıӰۡ
ֽһ£ߵѾһ¡ڵ˵ţģȻ顣
ǲδԲȥ
˳ƽͷӦ¡
үڶס⣬عҪˡš
·ѰЦһղ£ļ붫Ѱźõ飬ʱ˾֪µ޹ء
ΣƿƤĿͭϡ
Ļݴ󳤹ֻǾϺͰϵԸ̫ݣѡ̾һµɣүûó֤ݣֻﲻš
·Ѱü˵ϺͰȷʵȲɳǹɵӶǣƫƫѡȷʵ֡
Щȵﰡ˳ƽ˳š
·Ѱͷǵǡ
Ļݴ󳤹ĿڣһΪʥľĿڣǴЦ۵ȴһƬƽ
˳ƽɻؿү
ֶ֮ѡϣƾ׼ңѡ˰׼ң׼ڶҡڣѡ·ңȴÿһ嶼ܺá
ֻԸ˳ŮȲϵġ
˳ƽͷ
лҪ˵ʮ꣬ҪϹġ


18 

¹Զ֪һСĴñԼϣɫغͶŵĽ¥˵Ż
ʥ˽·ˣӦ·ˡ
¥ߣü۵ʹ¶һƤɼҰ֮ɫ
·վӶϵˣ֮Ѿγɡ¶һ˫԰׵ָ⣬ϥϵϡ
׼ҷ־·ұǽͷ⼸ƵӴҢʥּɣ֮λ·кڵв𡣡
˵߿ţܰķζȳβϺ⡣
¹ԶüһܿɿЦһ
¥̧üɨһۡ
Լ١
ǡ
ڵ˵š·ѰԸ׽ĸƾٶ꣬ɹȴֱժң´˴ǸʿͶǸң·ſ塣
ȻѧѾˣ·ѰﾡãرֻҪָ췭ظǡ
ʥ˲Ѿã˴·֮١
¥ţԵͷȷʵˣǱضһ·ƽֻǲ֪·˭
˶һۣɫ
´Σ
·Ѱ֮һֱò˵ӵһΪΪ˺ηѵԼͷϣڶǺҶ
·ȻҪ˵ķС¥ϸ˵£·ռݺţСȴβơ
Ҫġ¹Զüƽֱ侲ɫҪ·֣£¶ˣ̫֮λ
¥ĬƬ̣˳Ľë΢΢´˵öԡ
մ̫ΣҲһЩ˵ۣʱֻƲܱ·Ѱռۡ
㣬ֻǲ֪ǸͻȻıߵˡЩɻ
Щˣһ±֪ˡ¥һЦš
¹ԶüԴЩԾôˡ
Ρ̧üЦЦǳɫ΢΢µӦǴЦģЩп
Щ˹ôû񡣡
¹ԶʧЦҪԼǵ³һ²ôûãҪ̫ҽ
õٵʱҲúˡЦҡҡͷ
¶̫ӡΣϸں󣬽¥ʵ
ܺãԸ˳ƽ⣬ЩСȴҲִ֪磬ڳѲ࣬빬һ࣬ٺ빬
¹ԶԺвŽ۵СЦ۵׵ǵԾԾɣչĺ
¥ȭڴߣҵؿš
·õģҲΨһѡ
أָ⡰ֻǵһֱ̫Բϲ˶á
·ᷴӦ
¹Զ򴽡
֪˼ճӱ·Ů
¥ָһյϣյϵİڿտǳǳɢڼž
·ƴ޷Լ·ҲҪһϡ
¹Զü
²ϲ¥üЩࡣ
Ů˿Ը˳̸ϲֻʵ˰ˣ·һƴԿơ
¥룬ĬƬ̺˵֮ǰ·Ѱӵس֣·ѰԸʲôҪ
ɾ裬ؼʱҲɡ̧ü¶֮ɫ
һ
¹Զ֮ɫ
£عˡſ𣬡֡
¥ڲ豭ϵ΢΢Ӳ˳Ľë´ס
ΪҪܣ¹ԶŤͷʵУԼôá
¥ЦЦ̫ܴһ˿ĿܶҪ
̫ͻȻ㣬һΪʶ̫̫ӵڵЦ⣬״š
볤ʱ̫ӦòŰꡣЦЦβ΢΢´޹º̫ͣԸ棬ϲĺݣ׷ȥҲ֡
£ʺºȥ԰Ϸٴ
׼ҲҪٵλá¥ȵ˵ţֻǲ֪ȡʲôֶΡ
ȥȥ֪¹ԶüһЦš
Ǳߣ·øոЪûãͱ˽ɫ
ͬһȥء̫ӵſͣţæ˵š
·òͷһǺܿϵĲ֮ɫ
ĸѵϷֻίýرˡ¹Զۼ⣬ϻδüȥĺΣصһյ衣
̫ӵҪˣǱһ
·Īο࣬ӹЦ˵֮࣬ǰʱĸ󲻸أڿСˡ
˶һۣ¶׵Ц
ǵжξ룬Կʱ֣̤չ⣬Ƶʯϡ
·һԣͻδȫѵ˯ⱻε۾ɿʼܡ
¹ԶһԿ飬ͻȻоһ΢΢ͷȥĿֻ֮ϦѩС
յϦ͸ѩɴ͸ϣϸͬİ΢γĹ
̺С΢΢üţ˯ò̫ӡ
·е÷ζƴ޿ײǼ⣬˼ע޷С
ִѼϵ˷ϣָֻոļϣһֱнĳͻȻʯӣһ¡
еļһ˹
ȻԼǰŴ
¹Զ¶˯һ㶣ؿ¿Լϡ
ϸͷϣͷ⽻ţϸչţᣬѷᡣ
Ůǳĺڲ֣һëļ⣬׼Ǹḧľս
ܿƵؼ١
̬ŨԶ棬ϸ¹Ѫȡ
·úųƳһˣȷʵ鴫
¹Զ߲侲ջߣְֻ˹̶Լϡ
·ƺҵһƣԽ־ס䣬üɿ¶һĵЦ
¹Զ˼֪ƮȥֻǵͷǽشԼϵϸָ裬֬
ʹ·ذ׵ָŲǸոϣȴ·˼ץסָ
˵ĺߺ
¥ֻСè˵ӡ
¹Զⲻ
ô̫Ҳˡ
ͻȻһ̱
·ٿؾѹ˭֪һֻԼץһ˵֡
޳ǽڷ
¹Զ
˺һᣬѹŵæɿ֣۾ɵùԲܾСèɲؿ
¹Զָһ£ָĦ£ſԴĳ嶯
³ɡ
̫ӵƽ˵ţƿ
·գͻȻŹֵضŸղ̫ӵֵֻ֡
֪ΪΡ
ͻȻе顣
лҪ˵¥㲻ϲ̫
̫ҲŲϲȤŮˡ

㣡


19 
ʺ԰һ³Ϸ
ǰһĹ¸ı࣬ݵλĿƪֽϡ
ǵʱϺܣᣬʥһֱ־ǰԴ治ƾһ̳ƣýϴңԼˮ㣬ٷ˹İ£ɹˡ
·ú¹ԶԺʱĹѽϷĸҪ򵥽һ顣
·˼תǺ磬ȴǺЦȤ
壬ְʮ̴꣬ǢϵϾϢݣͥޣҳƺţᱲģ
¹Զ˫ˮĸüΪġ
Ȼ
йս߳һˣƵɫ篳ǳʱеĿ䳤ۣ߼°µ𻯵ɣƮƮȻ֮⡣
¡ֹ
¡¹˱ȭЦӯӯ˵ţղſڶе½⡣
㣬ɫ𪣬޳ȴ׳ڸϥ£ԽԵᡣ
ɩĿ·ϣϵĴŰҺϸ˿ֱûܡ
ؽһ䣬۾΢Уһ毺õ˲Щ
Ȼ֪¹⣬ȴ֪ӶûС
·Ϲº͵ЦŲƣŲ̫ȴЦ˵ͽǸʮĲݰһʵԩݰˡ
ݰٻеݣԴƶǡ
¹Զ¶Ц
һģͷݶѾһ߸ˡ
¹źջߣ̫Ц󲱾Īһ亹վֱӣڨڨ˵߰ɣҲˡ
Ҳˣ·û뵽ʺʥҲˣ̽Դɻš
ǰԡ
¹һ·þ¶ĵЦκλû˵ǰ޵˾ͱ̫ǹЦ
ͻȻᣡ
¹˵ЦȻͷҲصŤͷˣ̬ȼΪ
ǡء·ôת˳ЦеؿţǳʵУĳ⡣
¹ԶӣԵͷԸŵ
˽Ц棬ᣬ˿ûбŵĿģΪһµ̤Ϧůɫҡڵ֦ҶԺȥ
̫Ӻ̫˰ʥˣܽȦϣԶԶڴŴЯˣЦҲڲס
ָָԼұߵλãѵýմҶпգúÿϷ
ϷԺǱ߼ˣʾ˹»ţֵĿˡ
Ϸʹµӡй͵ĲдģȻʣʤ
·ϲȴϲϷߴߴѽѽ̫ˡ
ԭţֻһ𣬵̧̧ۣĿͻȻһͫһָһӿʼؼٵعţ۾һ˲˲ضϷ̨ϵ˿
̨ϣڵʥˣ֤һʹ
ģΪΣһ˫ˮһۣ۲תˮƣԼ伫ζѵʲûѰ˵٬Īһ˿
·õһֱϡ
õϲأ۾òգһ¡ʱʺͰһ
·еĹָ⣬Բ˼ջߣ˼ɬ˵šϷܺÿ
ʧˡеĹӱģ̧ü¶һ˫ɵǳɫͫף΢Ӳ
ʥ˵˻ʺһۣŤͷ·ðοšϷȷʵܺã޶ˡ
ĸϷȷʵܺá̫ӳţһֱ̫ߣܹˣôæŻδأȵӡ
ʺЦһеŤ˺üŰŤָɫ
¹˰лҪ˵ȴʺһϣֻڨڨ죬ŤͷϷ
Ϸ룬ڽȷѪ꣬ȴּ࣬Ա
ǳң£¹ҡʺӣЦӯӯؿš
ʥ˳Ĭ
¹ԶҲֻЦŵͷ
ǰӵܰ˷ĵġ¹ܵʺߣҲǳţ˵ء
·һ֪Ŀˡ
ʥ˱˻Ƭ̣òڡЩġ
ǰҲʥҲɽв˳ӵĸʺС
ʥбһۣЦЦ˵öԡ
ɲǣҪ˵ӵ¿ףʮ껹οƾٹ٣˲ţһ˶ٷ˴ԼɣΪ˳Ƶֵ˵š
·еĹָⲻͷعţһ೤ϷǻһǾָĻ
ŵ
¹Զ׽ջʺĿģһƣ¶һЦ⡰ȷʵˣ伫ıƾƶȣϰٰ裬ǰݰ治Ըı䣬ºڳٺڰ
Һøʵ·ѪŸһ·˹شŻ棬£˭һʥӢ
ʥ˱ۡ
ʺæȥšȻʥӢžһģ׼ĸһֵ֧ģʥ˽̻úá
أҵҲءһֱ˵·ã̧ͷЦеؽȥ
ȻףȴҲ֪ηʳŻѪΨֹʥڴսսҹ¡̾һѹֽ˵š
ʥ˱˵п¶֮ɫ
ʺһ·޹ģǰз侲˵ȷʵˣʱҲǼΪ棬ҹߡ
·õͷЦŰοšǾϹᣬΪʥ˷ǽѣǺ͵һԴأ˶֪๦ҹء
ӣ˵ģԹֺǺɸ֣̬Ƚοɰֻʥ˿ˡ
·ǳĬ˵㣬ֻ˵ԹǴ˵ġʥָؿš
ǣ˵ʥ׾ͺã˵Ϊ·üᶨصͷ۽һȻ¹ǸİԼϡ
ЦһȴšܽҪЩ³ԣ
ӽ˫ȫԸоͨݣ³Ҳʲôϡ¡
¹Цһڨڨ˵һȺ˭Ҫ
ʥɫһʺԼҶӿʹɫ
ܲɺ˵¹ԶʱڴĻɫ࣬Щ˶ѧղΪΪΪ֮ˣ˻ȥֻ¶˵ġ
½ʥ˶ᣬ˿ɲɼ
Ȼ˵ţֹؿž
ʥɫ΢
Ҳ˼˭ҪǱ԰ŸʷŭߣɰͰ͵Ľš
˵˵ʥһӣյһ£ɼʢŭǡ
¹ɫһ䡣
Ϸ̨ϵٿʧ˹ڵϡ
ǧҪ·üҩɫȴǼΪϣͻСĲûлģ˵Լ콭ء
֣ʥһԽѿ
·þʧգգۡ
һֻּʱסϥϽ֣ϸĵذ
콭ɲǺõط̫һ˵š
·Ťͷϸü𣬲ֵֻ̿š˵ǶʫԵĵط𣿡
ϸһãα
ɫŹ֣ʥɫڣʺ¹Ŀ絶ƽ
̫޹ǵ֣Źֵز˵ǲõĵطóڹУ˳֣ĸҪ
Ŀڻʺϡ
ʺ΢䣬⻰ͻȻϵŭݣ⧲رʥ˿
·˺һᣬͻȻ۾һȦס̫ӵ֣˵ˣܲˡ
ֲš
ʥĿɫջߣֻǶϷ̨Ͽȥ˻֣ޱ顰˵ˣϷɡ
Ϸ㿴Ϸ˵Щɨ˵Ļ⻰Ǿʺġ
ʱ˿̣ô֪ʺĿġ
һٵλãЩ˶ʧ̬ˡ
·һ˳ŮӶ¡
ʥԭЩҡģڽⷬУȴԽᶨҪ·Ѱٵ˼
Ϸּ̨֮ǰϷֵĽ¡
·Ǹؿ̫ӣ˵ʧˣԭΪǷ۶ĵط
¹Զº͵ذοţЦСι㡣
һۣ¶ЦʵУȭȭ
лҪ˵ãǰӣ˼ҼĲ֪
˺װ
£ǰи
˺ҿ˭ȽϺ


20 
ڶ˵ҹⳡϷģֵؿʼĵؽ΢ЦЯ뿪ӱӰȥǸĵ䷶
ʺĸΪ볡ʥԲõ̬ȣµʱһ仰Ҳû˵
ʥϿϲŭϷĸոͣЪͶûͱֱ뿪ˡ
԰Щʧ䣬ҹ˹Ź֣ûǣѾǺܺõĽˡ
·ں볡鲻ѣĵؿϷ֪˲ٸֶӳˡ
üŶӣƤţͷҹһӰ۵ףסƤµǵ룬Ե޾ɡ
ȵʳ¹Զһ²衣
·ýӹ裬һڣȵĲˮ˳źȥ˳ŵĳθ
ۣˮӯӯ۾ҹĹӳ棬ֻչè
۾Բèͫ޹
һʳʳ˯Ƣθ¹ԶĿϣ̲סϸķԸš
֪ˡ·õͷüήҲ񣬿⡣
¹Զϥϵ΢΢һȴֱǿӲѹ£䵭ջߡ
·΢΢һת
Сڳ󣬶¹ԶȴʮΪó裬ڵʱԬĲ±͵¤ҵ
йͬҺ·Ϊ˲飬ڴ֮ǰ¤ҵμǡ
ؼҺ˵뷨ڼ붫Ҳʱų⡣
ȷʵűĽһƵģǼ붫ȷʵǲѡ
ҪǣԼλԸºͣо֮磬СܴӰ죬Ը˱кøС
˵۷֮ʢС˹ϵŤͷϸʵ¿ɻ᣿
¹Զû뵽ڣºЦΪֵصͷпɡ
򶨵ôһӡ
·۾һǰ㣬ɿ̽ëСһȶɫһ⣬ˮЦԽޡ
ÿ궼ǰ֪İɡ
˿೤Ϣ˳ŵƮ¹Զ˿
ҹϷϣһĿƶҡ
¹Զϥϵָ΢΢һ΢׿
۲⧲ײһС
Ŀ֮üۣ·һ㶣ϵЦ⽩ԭ
ŷ֣˲֪ʱ˽ߵľ롣
¹ԶģԽþ£ü续ȴֱ֮Ϊºдһ˿ɴ
̫ϵѬڳƵĳڻƵƮţƽˮҹ¶ȡ
·ɼӿ졣
º᣿¹Զڶ߻ص
·ûΪΣӲ۾΢΢´ǡ
ʥ˿֮ΪӣӦǺӡ·ţָʶؾţºҶҪ³ġ
㲻᣿¹Զʵ
·ò˼ЦЦü䣬۵׵ǵȴ⡰ǲ̫ᡣ
̫ɹˡգգۣ¶֮ɫ˵ȥġ
£ֻ˺ԼС¹Զĵر֤š
·۾һ
á
ͷطţ۾ϲãͷҹ鶼財
紵棬ܶҡ
Ǹ˿ϣڰӳ¹Զ΢΢ʧ
ܿͣſڣ·ȴһ׮˸߲ҵ׼ȥϢֻ˼ͻȻŤͷգգۿ̫ӵ¡
̫ӵ¾Ȼ
Ц΢΢һȻƹϵȴҲô졣
·ĴϸŴţԶԶ̫Ӻ̫һϲѸٵӭȥ
ѾСʳˡֽʵ¿ҪţкϼСʳ
֪·ڵ¹ԶŲ΢٣˼ת¶һ˿֮ɫɫҲ
šĿ·ϣۺڴؿһͷӦ¡
·ǧǳĽŮԸ棬붫ȴһֱʵӣмΪ
ǰףǣŮӣһӲѵ
һ·ûһ
̫ӵôӦˣ
ްɣ
·վԭ˺һűţĲ鲻Ըؽ˱ãһ̧ͷͿ̫ڳЦӯӯؿ
ˣ
ϼʱ¶ӵЦ
֮ǰԶˣڻԵ𣿡¹Զʵ
·ҡҡͷձ÷Ȼȵ֭ʳ²Сࡣ
һźĴæһƲӲӵСࡣ
ҵཱིĹ򼫺á·öе࣬ɥ˵š
ҹʵڳԵ̫ˣһҲԲˣϧ
¹ԶֻúЦһڣصͷȷʵܺãŨ壬ڼ
¿ˮ·æһ÷֭ѹѹ
¹ԶЦ
˹ؾصسʳ·Բû
ǡôسˡ
صˮѾˡ˵
¹ԶʹеĻƣĬƬ
ȥСϴֶ˸ɫ
·СУһҲ֪ǷǱˮѬͨ죬ѩ׵ļſڳرߣС˵һû׼ء
˵ֿүģһү֪
һѹøˡүūǶġ
˵ʱ̫ӵѾϴϣڶ̤ӭ
һ̤ʱǴ֮գӣǴɫװϸš
ڲţ黭īǡôɰɫϸƾƿбһ֧۵ĺɻʢ˫
˲ȥϢСŮü˳ۣаԽ
ˣٿ顣һɫٻ֦Сȥ
ϵСϷһ۵顣
Ƥûκοӡֱǣһɢ
üִһʧЦ
һ»
ЦЦȥҵıӣıҲûС
Ųˮĺػšฮģ·ԵİɣǺ͸ġ
Ӻϵܺá
ӺӶСͺһĹ㣬ϲء˵
¹Զü
ҺҶ·һɵĸ·һ·ĺţһ˸ʹһڻְ
ְλھڹ
ˡһźĺۼ⣬ˮ󿴵ӯӯˣæӭӡ
¹ԶǱĵ̧ͷٿԭء
ֻ·ôˮɫѣƵͷɢ󣬵ˮʪ˼ͷ¶һԲճһϸ֡
ڻƵĵƹ⣬ϣʹüۣüˮշź⣬β͸һ⡣
¡
εɤӺһˮһξܵγˮ
¹Զɫ䣬


21 
ӭҡҷδؽСз©˽ɴһ֮ɫ
ǰ˵ɫˣºҲЩϢɡ
ν˿ɳ©ոշ˸һ֮ʱˡ
·ȥ׼¡
ȣһõԽϪƿȸޣʵϸ壬ɫ͸ڼͣذ¶߼両Ʈ֣촩졣
һ˵ţֱȻ˸ڲһ¿۵ƣģ
òתȥһʵ¡
κѰһһµ·ӲͷƤ˵յ½ˡ
ֻ΢ڵ㡣Цչе·
·ÿǰһڡ
÷֦ƴɫ£ĺ˯ʱ·
˵ԸߣϽ֮ȸ޹ѤãҫȴǼΪ͸ǰϸܵĻţס˿ɫطʧʸУޡ
·û˻ΣǿŲûһͷȥ
ռΪȣֽۣ½ȡǧ˿Ƴɡ
ϵ˿ľᱡ͸
Ϊѵؿɨһۣ졪֡
ˣĸ־ſڻء
ɡۺҵسһǿȸ޵¡
תתصԭ㡣
·ҡ
æźŸ˻£īһͬɫƶѷޣɷ
մ߳ú̫ӵһţ˽һ㶣վԶ
¹ԶʵʵۣϿʵɫ£¶Ĳ
ﱻڽͷɢüĿʵĹ⣬˺һˮ
̫ӵ˲͵
·գգۣⷬɫĪߺ˶⡣
оһǽǵɳ©һʱˡ
ҹˣ˯ɡ¹ԶɤƵ˵š
ߴǽϸ֫һ
ּоԭõֻʣʵĹԴ
õĽӦԽƮ
·ûܿƵսë׽һһðڴϵʱɫѾ쵽Ѫ
ǰֻһյͭоƣǰԥؿԼҹһۡ
¹ԶվǰԡˮƺϣŻ谵Ŀӭ
ǹǿİĸо΢΢Щʡ
˯ɡ
·üϣ̵¶ȸűɴ̵΢΢Ӳʶһ¡
̧ͷ¶һ˫ˮ۾
·¸ղŵĶģֻҪҧƿʣƹˤȥ
£
ſż
·ƿӵһ٣۾һ
¹Զ͵͵һ·õͷû˵ʧ䣬οšӦм£ɫˣϽϢɡ
˵꣬Ҵˡ
ǰɨɴ˿ʣͻȻִֻһͷʹ󱻣ͻȻü룬ǴҴȥ
̤ɫ鷿ȥ¹ԶͻȻ뵽
ʲôʱ˫ɵġ
·õ˳ԶˣͻȻһõԹԵع¶һ˫Цеۡ
Լߵġ·һ۴֣ǿš
֣ҲǸĸ׳ı׹ĸԭΪѴүųȥˣֱ빬
ȻҪԹΪءֲЦһǰţһ˵ϵƼԽ̰壬æһ죬ЩϢɡ
·ӵűӹ˹һҹε˯
Ǳ߱ߵ¹Զ鷿ֻ¥Ĭ滨Ժϣα긲ϵɫ˼˿
̤ڣһ裬ѹ»ȣ˵ôˣ
¤ҵңһץԾˣµĵһֱŵĲ豭䵭˵
в鵽ʲô¹Զü
ûУǰ۷ݵĺۼʰúܸɾ
¥䵭˵ӵʱ򣬷һ顣
ʹ󳤹ߵӽӴ
¹ԶüһԴЦڲˣԺˣ
˫ֽϥϣ侲̡֪Ҳʱˡ
һڶʹвһöӣͶΪ̺ǰŵ·
ʥĸ֮¾ѾΪڸˣ֮޴Ѻ¹Զԣ֮ˡ
ͻȻһ̽šáƾ֮¡
¥ɫ䣬Ц˵Ϊβɡ
ʥأʮ겻뾩֮δһƽ˾¥Ц
Զ۷ݣκͳĿƾһ𡣡¹Զü˼š
ƾٹغˣֻ紵ݶڶʹλõȻڿ˼ˮ
¥ϸָһ󣬲԰׵͸ָԵòݡ
ֻҪ׳һ⼴ɡ̧ü䣬¶һ˫ǳɫ
˭

Žյ鷿õıɵͻȻȡ
գ̫ĻڽĻƿжš
֦ۣ
ջʺϷΪ׼ȡٵλãʥŭһʥ˵ӣֻ֮λһ·С
¹Զü˵
Խû˿ѡеˣԽҪһȥ
Ը¸԰
ء¥ָ˵
˵öԣҼˡ¹Զԣͷ
Ѿʮ꣬ںٵһᡣ
¸մһҳĬ󣬽¥תƻ⣬˼ĳš
Ȧϵ¹Զһü۵ʹ
š䵭Ӧţ˵öԣǰʥ˵׼ף¶ճӵȷʵϲá
ü۵ʹήҵĽ¥̧üĿγ桰ֻΪ
¹ԶüȻƴǸǴɣȻ鷳
¥Ļƣϸ˳̺̾׾ͺá
ȻΪŮ֮µ¡¹Զĵ˵صġ
ɫҩǵϢ¹Զɳ©ϾҪʱˣ̫ҽԺλ涾оԼˣҪ㿴
ˣǼһǴñýѡ¥뿪ʱ˵
¹Զһڼž鷿ָѱĲյϣڵ΢΢ɢ֪˼Ʈȥˡ
£ҪϢڰУ
ٿػͻȻϵǸΪͷ۵ü䡣
ˡ
·ѰŮ
鷿Ϣ¹Զںڰۣ侲ţе˼仰ǰɢ
ۣǰͨһƬʺĴպ˺ҹžֻƬڳŰ
Ǳ𣡡
߼˻š
ɱˡ
¹ԶԺڰۣ¶һ˫ɷ۾


22 
ǽϲѡʱл빬ģ빬ֻа꣬ȴһֱʢ˫һɲʥ˳谮
Ϊʥ˳ڹмͻʺƽƽ
ϷˣڳǸûҷ֣ñӻʥŻƫίÿ׼ȫƷϹԱŮ빬硣
νǸٳ衣
·ü붫»δλʢ꣬ȴԸ͵磬һĴĺèݡ
Ψһһν붫ĵ˲ٺԶԶʺ񵥣̵ӡ
һ̬͵
¿ɻһͬ볡ʵ
Ǵεҹ뿪󣬵ڶ˳ȥˣʮղ̤
˼Ϊǣġ
·շһѣ³ĻĲɡ
𣿡ʵͷһβСһ̧ɨ⡣
ҡͷ
ҡҡеĶǰ˵¸ոջ
ǾͰӸȥɡ·ĵ˵ţǵµһڳǰ¶·Ҫ׼һ
Ƭ̡ҿһľȣȥȡһͬ͸¡
ȵ˵šʥԴ͸ģӦòȱЩɡ
·ЦЦôǵµһǰ࣬Ҫ򳡵Ķ
Ҳûбľȸѹסˡ
˵·ҵ̬ȣ޺Ҳܽѹסвֵġ
·û˻֣˵ϽȥȻҶ¶
ͷ¡
ߺûãˮˣ
۾һ
䣬ͿĬӰſڣտɫۣųͷ󺹡
÷·öź˵ְֱߵӵݹȥ鼱У鰲ŵΣ
翴ǰһ㶣ĬƬֽ˹ȥȴûвֻС
źˣյȫ۶ſڵȴְѾϵýϵˣʱ˹ţֱ뿪
԰Ǳߡ·ԥ˵Ҳ׵ˣ
жƽĬԣ԰вܻӭְѾźƵСˣʱСҲͳ
·һ
Ĳ˵üҲҲúү˵һ¡
·ÿЦҡҡͷµģֹ¡
ȷʵһ鷳¡ӣ˵š
ڹгᱻ˷ֵģǰôʱֻһ֡
̾ôСʱһء
޴еӣ۵һ˿ҡ٣Ѿ御ˡ
·ָ̾һûˣ֮ܲ
ˡ·ôӳ˼л񣬡ȥϢɡ
ԥƬ̧̣üһ·ãĿ޽ضŻе˺üΣСķУ뿪
ףأ÷ſյĵڣȵʵ
ȥˣ÷֭͹ȥɣаѱȹĹϹҲ͹ȥɡڷԸš
ɫһϲæԷƫȥ
յĵڣԼһ̾Ϣ
룬һϲɫ˵š
·ɫӲ¶Ź֮ɫǺæء
˵ҪлȣҹЦ˵š
·úߺ߼û˵ҽ𣿡
õˣվˡ
ɡԥ˵
ôԸ𣿡ߣʵ
·۾գգǳɫҫһ˿档
ţšо̫ˣû档
ɹ붫Ѿˡ˵ţүѴͽУؾ֪뷨
֪·̾Σ֪ŮȻ˳ԶܼŴ͸Ϊ׼
üʵǹϲ𣿡
˳ĽëڿȶЩЩãõǺÿԸҲΪº͡
Թϲ𣿡ʵ
Ҹϲġ·̵˵ţ̫ˡ
̾Ҹоһƿصˣһ޺ģ
ȥ˽Ĳϲүĳ谮һ⿪ιϵġͱ·ô꣬ĸѡߵģԸȶᡣ
·ҵĹﲻζȢġЦ˵š
·۾ͻȻͣС˵˵ģ
ʧЦҪү˵үƫ̫ˣɹƽĶۣүпһ
ľð׼ҶǺö˶˱ʷ˲䵽³ģ
·ſڡ
ڸбŲΪŵ
º͵ؿʵ֪ģ԰׼Ϊ׼㣬ˣӡ
үˣίˡ
үȷʵǿƣӲ˼뷨ֻʣôһŮִ谮СŮȻҪΪһе顣
·óĬţ̧ü¶һ˫ˮ۾ΪβȥҸ磬ȥԸҡ
ĸʱΪβȥԺһ档
ɳ˵صʱүҲѴ
ȥʦԬѴǴѹ׼ҽõѴȢ
Ĭ
˵·ҷ˵ǸŮ˵һѷ죬·Ҵɾ·Զ˵ʧ٣Ǻب·ҸŮԿԽ˿ڡ
ʮĸ飬˿ٶ궼޷صš
˵öԡ·õͷָָǣҸȥ˽һ̫ӣҲĻء
Ҫ˻ʺ󣬸㲻ܸҵءۣдʡ
ʧЦ
»ùɡ·ûһתҾͿҲ
ǿʶСģ
Ȼġȥȡ¡
ûóΪ̫ϱʥ˽ˡ
·ðһ²س극ʼѡպ·
Ȼ򼼵һ·һҪһ
ܿ죬һ˿ԧ糺۾һڵĿɣλҪߣ治Ҫ̫ࡣ
зֵŮٷܱʼؼ¡
պ¹Զӯӯ·ãһ˿ޡ
ŽУζŮ
գïɡ
˵յĽʥ˽еء·Цеؿʾš
ԭŵ÷ǳ㣬΢ķ磬˳ԡ
¹Զԭܿգųֻ⼸УĵɤжʱƳ˻


23 
ԣɾ³緢Ůʱʱ󻶺
ʥ˴·ø̫󣬵˳ֵĳʱһ˲ļž˺ܿߺꡣ
ɡʥɫ糣شߵλЦţղض񡣡
ʥһòΪڣٶ룬ü꣬۲תҲһ֣һݳɫĹСһҲѷɫ
ȥùİɡʥ˿üۼΪͣϸ˵
һʹʽʼǸʽеĶʼõĹġ
·ÿһ̤ʯ׵ıӰ
ݣǾУܷܷҡҷˡ
òΪƷԸĻҲѷɫֲס˼ܼ꣬
ˮ㵴صٿ
Ȼ³ʥŤͷһԵ¹Զ
¹Զ°ɫխۣǷͷѥͷͬɫͷģ˹ģһҲս֮عӡ
Ϊ½ʤ¹Զ˵̬ȼΪȻºͣȴĵ
ʥź¶Ц
պǵΪףֻǲ֪ǺӣһԵ·״ʵ
ǹʥЦ˵ţǰ²ͷһ빬㿴Ǳѡӵˡ
ʥָָߵķĿԶԽЦӯӯ
·̧üһɨÿ¹Ͱ׼ҵմӰ˵Ż
ӵ¹Ⱥвڶϵ˿ǳдĺ֡
׼ңȻҲϣõ¹ʶոɱڵĶ־
̫ӵ߱ڳǸλʱ̣·ұǺų·׿ԽʥϲûγӺŵڣԳûϵˡ
·ջߣڳתһȦԶ·һɣһ˱ΧУõ·Զ
·Զǳӵܣκγã·ֻʣһ磬ʶܵ׷
մ˳еխۣͷڣݰףէһѵİɡ
һȺΧм䣬ĲͣɽǸ׳ǰĶЦ棬һ֪ǳģ
Ե·õ߸ոϣ׼ȷزýĿ⣬̧ͷ¶һЦݣæƿˣСýߡ
㡣ؽţ۾飬¶С
ɰģֱЦ
·СɾɰŴؿ̨µ·Զ
ʮ·ԶݰףüĿ㣬ЦԽϲ
ӣȻǿСһϲ
ʥ˼״·Զ̨˵
ҲҪ³𣿡·Զӹһ·õ·æš
Ҫһ³·ø˿ĺüһɵĳ
·ԶСĵһԵ̫ӵһۡ
̫ˣ̫ӵ¶ˡ
ڨЦҪֻ¹Զ˵ض񡣡
ȻҪ³ҲҪ³·Զˬʣһ̫ǿڣѰƨŤͷ·ǿš
Сϸüָһ˵򼼿ɲãҪҼġ
¡СȭͷԴǵر֤š
򼼺𡣡Сʵ۾¹Զǲ˼档
¹ԶЦе˵š
·Ťͷ׼˵ͼ¶գգۡ
·ԶԼ˼ûע˵Ķ̫ӵĻл̬ȣֱֲ˵ֻɨ˺ü۾ǻˡ
ҪŮ㣬㣬ɣ߶߶ţȫӤʣĹĵһֻС󣬸ɰ
Ӳǡ·ýŸ˶˲ˮС˵
·Զ㶵ؿ
û˰С˵š
¹Զ۵һ˿İĿ·һɨ˵˵öԡ
м¤ҵĺա̵زš
·Զ˱졣
ǲϾ͡ʵš
ǱϤǸӵܣ̫ǱֻϾͲһء
ɲý㶪
һؿԼý㣬̵ֻҧһ㣬Ŀĵһ
˳ƿȥͻȻ۾һӵӻȥ߸˵˵յĽڣһΪӮ
ԶСƢա·ؿԶȥȴ֮ɫ
ܿ죬Ǿ֪·Զȥ˭
һȺӵܡ
һȺ汲ڳñԵδʵȨȴӵܡ
ǲֽյĺֻ֮ǲ֪·Զʲôֶǰ
Ǵĺ֡·Զվ̨Цеر֤š
һӵܴųеķΣɫޣΪ˻δڣȴòŮ̬Ǹ¡
Ҳ·Զõĺѡ
μ̬ŵȴ󷽡
̨ϵ·¶Ц
¹Զ߲ϣյչ£
û·Ůϻۡ


24 
ʱʱ󻶺
һƥڿ֮أ֮˴°ɫխִۣľȣÿ־̳ƱԾ˾ڿУѸ׵硣
ÿȺб㴫ҵĺ
ڿ̨ϲ޵۷֮У¹Ȼ׿Լ
ʥۿŵ·ɳ㣬ֻЦ
̫ǶĽ˵
ֻ·ԵǻʱʱѹűߵĶȥ̫ӵÿÿ䵽Ǳߵߡ
ȫΪңΨ·Ǳ߸ⰲȡ
̫СͲյĳҲΪˡʥЦ˵ţ·ཿҲ̫ˡ
Ц˵šֻһŮȻЩ
ʥͻȻ̾˿ϧԶ
ų̾һ
ϣ·սվڱԵǻһа˵̫ӵ£Цۡ
·Զһֱŵǰţһߡ
·һ㣬򼼸Ҳǻʽ
׼ǲë·Զ˻ʱ˵˭֪ãһߴ򡣡
·ۣӵİ׼ҽãúͰԶԶײһ
ٿزһЦ
üѤã۵׺⡣
ȵһǽԭǰһתֱӳɹ
ڣǶȵꡣ
·Զոոһ򣬻ûϴʧɫ
ֻδǰһľбǰԶԶذߡ
¹Զ
¹Զվ·ǰۡ
ôԽ㡣·Զŭͽš
绻ϡС
·Ŀɨӣǳɫ΢΢¶һ㳰Ū֮ɫ
ˡ·ջߣȻڵ»зɾһϳ
·Զԥǽô죿
£ǰסС¹Զߵߡ·ֵ˵ֻͺã䵽ǰ
·Цŵͷ
ߡȥɫΪࡣ
·Զʶȥǰ档
·еƵߵ棬ָ΢΢ţȺǧһȥ
һֱĺվǰ
Ҳ¡еߣŶͬվİ׼ҽãЦš
·ϵĵ񻨿Ҷƣ޽ǵķ˿
ˡЦӯӯ˵š
Ǻߺ˵
ǰʼ¹ԶһȣȺУ˲ɢӵĶ飬е¹ӰΧȦгɢ
µ̫ӵºһ磬תӦۣȫƲۡ
٣۲ֹ֮̾
Դһ
!һɫ缫󣬷кá
ڴ˿̣ɳ©һɳҲ価
ʮʮ
·Զһһģ
ôе㲻Ծ!
¹ԶյĹϣüĿ衣
İ缸Ҫˡ
·ۣͻȻüǣ̵ߵ̫ӵߡ
ºͷЦ˵
¹ԶֵЦЦͻȻԴ
·һ㶣۾΢
ϲڡջ֣һ˵
ȥðɡ
·ÿһ£ǵЦԽáһȥ
һߺ̫ӲһԼһ·ȥ򣬺˵¸ղôŪģԶʹȥˡ
Ÿá߽һˣЦ˵š
Сĵع򣬰ȥһ磬ҿ
·һ˵һʾţ۽ɨһۣͫģͱˣȴֱӳŰȥ
ƽʱһʱҲţּ߶˲ˣҲûܡ
˭Ҳ룬̫ӵ·Ȼֱԭֱ˴󺰣Ż
˿̣Ѿȡ
ʹ
˲æǰ׵ʥҲһԾ
Զ·ɫһס
׼ҽ㡣ŵǲǲСĴˡ
ſϣ˫۽ա
׼ҷ˾ôС죬죬ſ±𶯡
ҺƥܿͱסˣǱر˷
׼ҷֽŷطԼŮһתͻȻ·ϡ
㡭
ҲãøֽʱһӸ˵ġ·ǰһǸ⡣
ǹ⳯Ӹ˵ġ׼Ӱŭ
·ɫףԩ޳δǰǹϵôǹء
Ϊ֮ǰ㡭ͻȻ죬һͨ죬
˵˵ҽŲǽƽϵء·ԶæǰάţԼüι򵽽ߡ
·ӣҡҡͷ
ҽ㳬õ!·Զն˵
ʥ鲻ݡ
ɩ㡣̾
ʥˡֻ֮¹Զάš
Ҳ֮˵õ򼼣ʥҲǲ֪ܴӡ
֮ǰϮˣ˻¡š
ûɴš
ʥɫ
·ųģǽһƽɹһͺͷΣҪҪ̫³˵úȥˡ
ңʱĿǶ̫ӿ
ɫ
ǡ褻磬ȴԼҽӡ
Ҳ·ùģȽˣӸ˶ᣬôһֱ̫ӿʧ̬
ʥ֪ˣⲻˡ
ԼĴ̫޹ء
ҲҶġ·üǸ⡣
ˣС£αشС֡ʥһ
׸̫ɡʥʾϽڣĲ⡣
·ýӹЦòá
ˣ׼ҵ£׼Ҷƽˣʲôĸ԰Ϸۣȥɡʥ˿Ż߲ѵľ̲סںǳ
߷߲ƽˡ
·ϣеĽڣЦõ⡣
ÿͷϣŤͷЦеʵÿ𣿡
¹Զº͵صͷÿ
ϸ鴹࣬ⱦԡ
·õӡ
ڴʱͻȻͣ
洫޴ĶױΪҡ
԰ˡ⣬źš
˽ɫ䡣


25 
ô£·ͷϵĽڻδ, ϵЦȴѾʧƤͻȻ鶯һ£ƿӣض
̫ӵ, ҧ, 侲˵˵԰ˡ
ոȥˡ󲹳š
̫ӵи˫̥պ
书ǿ, ܵ˫ְЦһһ䣬Ƶұۡ
·˵ȥˣһ˿ԤС
԰ôö˶˳أţٹձǻʺҪ£Ҳȥɡ
Ȼȥ, ȻŰɡڵ̫ӵ˵
·˼һ, ¶ĸٳڼǽûͺ, , ûбʾĸ֪, ֻ»Խϲҡ
¶Ȼ֮ɫ, ֹ
¹Զֻõͷ
æ¡
·Ŀʧڹǽս, ˻ھͿ̫ӵɫΪأôˣ
¹Զ˼Ц˵û, Щ֡
·ô˿˼һʱûвǿЦŸţǰ, ڽ䱸ɭĻʲô¡
˵öԡ¹ԶЦ˵š
·̣˶û˵һ·Ի˶
¹Զ˵ûȥ鷿
·û˼ίߣҲͻš
𣿡
𣿡
֮˶õ񶨵Ĵ𰸣صš
ʱ֣ҴһɫΪء
԰вһгµӵˡ˵ֵġ
黹ҪӾ˵𣬾ʧ˱Ծܴ԰ƢˣȻ֪ôǣܵ飬Űִˣ־Ѳˡ
Ǵ¡ջ¹ԶЦһָתеָ
𣿡ʡ
ҡҡͷȥ԰ʱҲһֱûҵźõ·ҲûӰӡ
ô˵ġʵ
˵ǸʺϷӣͻϴλʺĽǣµһҾͷ˲ˡüֺڵü¶һɫ
ɫŮɣҲʲô¡
ǿ˱˵ɫ
¹Զٿһ
ǿҪȥ㷲ʵ
ڹ֮£ǸȨ֡¹Զ侲˵üȴǽ塣
̫һۣԥ˵
̫䲻ڹ֮ˣҲ㹬ھŵεҪˣҪʥǰ档
ǽŶϱĻʺͷԸʥƫҲ˵Ĺȥ
¹ԶԳĬš
Ȼͬˣֻǽȴй
··ˣʺϲǽųͷҲû
ο԰УѬĵľߣⲻ
ռĬ˵뽭취
ˣ¥ճˡ˵ȻҪִǾһ֮
˵԰˸̿ͣɢȥȥǳ㶯ǵ˷ŽȥԸţܿͰ鰲׵
һҪҵһһ˵ࡣ
ճȥûãСվſڼҴҵ˵£ڼȥ԰ˡ
¹ԶһΪȥ԰
˵ǻʺǱ߳£ҲȥֻǻʺǱ߲ݷãȥ԰ܿͻСŹ˵š
ʺ֪Ϊֱʥ˽ˣûг档
Ҳ˸볡ʱžԭ
ʥѾܸʺ㹻ˡ
ǰ˵ҲһҪźš
ĬƬ̣˵Ҳ̫һȥ
ٳٲ·Ҳȥˣ˸ڱҪſȴǰСŸ֪ҲҪȥ
ɫ΢΢Ӳ̲סһ˿̿֡
·侲ֱԹԵ
ûã¹ԶͳڳĬڡ
ôˣ˸԰ӵܣȥżɡ·ɻ󲻽ؿȴһҡ
һֱ԰նƢá¹Զδذѹھϡ
·Сһ˵ǸҪȥ԰ˣɱǨŭˣƽ
˵ţᡣ
˸£ĬظŲ˵
ܿ죬԰ĴųǰſڵҵĽŲ
׺ǹĽɭϵ࣬źԺӿһˣһֱгȥֱһٴԲŷ֣Ϸ̨Ѿˡ
ҲͤѾſѪܵļˣ֪Ѫζڿ
׵λãŤŤţаһϷӣüۣ˳һ
̫ӵôˡɨһ۶ˣ¶һ˷֮ɫ
·õǰһɨûϤŷ
¹ԶЦЦµպʺٵŸ
ɩµĸٵ¹һ·ϣŪ֮ɫ
·̧ü侲˵ĸٵȻ󲻵á
ЦţǳɫȪӰб⸡תƲۡ
ͷĽڣչ⣬Ҫʹۡ
ԭȥǵģȴϽȥŴҴһص԰ϾҲڹ֮¡˵š
¹ɫ䣬еӱӵϣһ졣
·治ɫעž£Цӯӯ˵ţĪգһ԰ӵܶѣʲô£֮Ӧȷĸٵӡ
ĸɲһʧؿŵ¡
ʺĽʥûиʱ䣬ǰºٵҲȥʹǰа׼ҳʺλҲҡҡ׹
¹Ŀ糤ߣŭӵضǰ򸾡
һֱע¹Զ·ǰһЦ⣬º⣬һ޻
ȻûвĿ·ãڹһ԰ϡ
͵ߵ˿ɺҪ׵йءϸʵ
̫ǻеĻֲ̿ʧͷأ˵ţ£±ûвμϷеκһ
·ɷµصͷҡ
һͷͿǰ¹Զһŷֵ¼аȫеıӰ
ǹɵЮڿУķвΧ
˼ͻȻɢһЩ
¡˳ӣ˵Ȼ͵ܵ˺ĸϷӶûϵǱЩȥɣؾʦڣҲǵĸٵ
¹ԶԵͷȻ˱ȥɡ
ǣ·ã֮ɫתȥ
¹ûŪ˵ͼҪߣʶˡ
Ȼˣһ𡣡αЦš
˶һۣ¶εЦ
¾̫
Ϊ̫ǻʺ󡣡
¹üͻȻоһ˿Ծ
ڴʱֻŻӺڼɱڵسǰ
԰֮ɺڼȫȨ֡
˴󾪡
ôˣ¹Զʵ
г˴̿ͣղžְɺ԰ʧ֮йء
ŻʥţȻǸ죬ƽٳ棬һд¡
ڳλ㷲
·һĺҵţƤʱʱ鶯һ£ֲ߬ȭĿ̲ס԰ȥ
ڿʲôŻʵ
·ٿػοЦĸٵڼҪ顣
һǣüɢ֮ɫ
һöϱģ
ŻͷȻᵢʺ¡
ȥѡ
һ֣ĺڼĬֿٵسԺ˶ȥֻ˴һܿ죬ԭ˵ͥԺֻʣ¶򸾡Żˡ
ְҪ£иˡ֣ڵĿ׷彣źڼȥ
԰ȺòȻȥ¹ԶͻȻ˵ֵôǰȻضв
·ָ䣬Ӳš
£Ҳŵ¡¹Զһ˿־壬˵š
𣿡̧ͷ¶һ˫˫ۡ
Ľɲѹסü۴һ˿֮ˡ
¹ԶܾĻ˵ֻ΢΢ƿߣ˵ȻԣΣգҼϢɡ
·ΪЦصͷ
һϢһݱ죬ɤӣ磿
ɫ׵ҡҡͷ
ԭʲôʱ˳ģʵ
һ̣ŷˮͰ壬˵š
·ÿɫ
Ѿˡ
ŻΪʲô㷲ţƤӲš
ͬҡҡͷ
˭Ҳ֪⣬ץϹһֱֱ׹ţýš
·ָص棬ǽ˼ȴһֶ˵
磬Ÿүɡ˵үһа취ġ
У·ٿۿ˵
ؿ
ġָ󣬸ҵ쵽ھҲɷɱ
ŵæסūʧԣûµģûµģ磬δùʧ
·ÿУ侲˵Ԭֻʣˣ걻ҸȳʱʸʱҾͶ档
Ҹĳŵĵطôģ빬ȥ԰
ǳͯԬĽԸ°֣ȻһͼϷӡһʧѪɫѩҰס
ŵòУȴֲҽˣֻر޴ذοš
ֻҪߣǷ֮ԶԶġ˵
ҵʦΨһˡ
ˡۣ˵ȥ
ˣʦĴ鳼ʷˡ
ǡ
ˣס˱һˡ
ǳΪ໹ȥ·ˡ

·ãּᶨš
ڣһŸࡣ
ûȥüţ˵ţ֪ô;ڼˡ
Ҳϵ
ǵѾɢȥˡ
¹ԶָۣڱĲ豭ϣĬ
ڼĳ֣˵ļƻ
ҪǺãոܵǹڿУȴֿĽ֮УԶóزüĲҲչ
֮ǰҵԬӣͳȥ¹ԶһΣ
ǣ
˭Ҳ֪˶ãͻȻڼеʿ׷졣
ͬʱ򿪡
кϢˡ¹Զվŵˣһ㶣ָܿɫ˵
·òǽߣ಻Ķǿ¶һЦ⣺̫ˡ
˵䣬ֻհҴҶ
һ·̫վţվԭһ̫ӵ¡
ֱ˵ɡתָ侲ͷ
˵ټ鷿֡
ڼǰ鷿
еСһɫ΢΢ˣȴû̫
ʥأ¹Զʵ
ʥǱߣոհڼ뿪
·ôϵָ΢ǰһ󷢺ڣ֡
ȥɡڻ㱼䣬Լ侲˵š
ȻϾ¹ظʰΣ¹ԶͷӦ¡
˲ҵæ˭Ҳ˵
鷿ѱڼΧס·һ˲ڣͿվŵģŽ硣
ѻ˶ɫ·һ·þŵһɵѪζ
̧ͷȥ硣
¡С˵ţҡҡͷ
ˣ־ܡŻڽŵ鷿
·Ťͷ򹭼ָĵطֻ߸ߵ鷿վһˡ
ǰԬڵ԰ӵܳ¡
˵Ϳ̫վһ࣬Ļòȥ
Ҫʥˡ
ݶվˣѩ׵ڸ¥ķйճݵһϯڳɢڿУڷз衣
󵨣ʥȵͼ֮˿ԼġŻŭǳţйƴͷĺչ·
·֡
Ԭ˼¥Ԭöݶ˴ЦЦ
鷿ҶƮڵϵɼ
ɳɳ졣
¿
ҪΪ游ԩӻͳһӣ׾¶һɼͺݾ֮ɫ
Ԭ˼¥У߸٣壬ҡŻЦš
ԬöĿԶԶԶĳһ
̻Ի͡
ݣȴϡɵˡ
ˡЦţЦڼžĻʹлص
ʥޱسǰ
˹
ɡʥվŻ۴ݶϵˣĮ˿ûһɫ
Ԭ֤֮ȷ䣬֤ɽӲ˵
ԬöЦţ֮λ޴ǣʥǧȴ̤Ԭʮڵʬϣ̤ڶຮӵܵϡ
Żеļ
¹Զͫһմ˸ɫ
еʯƴ
·ֻͷؿݶϵˡ
һɣЦݻǰص᳤
ַ
ȴֻʣĺ
ãһ㺦¡
ȫȻܿƵ飬в˼㡣
ʥԼ֪ͺáԬöЦ⣬
ĿԶ
ԬҴӺң游һ˱Űͽ볤ٰ࣬Ӻնʢ
һҹܣҲգۼ䡣
ʢֵԬҲ֪˼飬Ѿʹ͸ˡ
游ĸĸֵã໴ӶͣǸҵա
ҲһңյۣѪȴ֡
ʮˡЦţעҵεա
ǧʷﳼһƬıӡ
ȴ£
ƽ̨⣬ЯΪ 
߸ߵվϣʫٴ죬ڶ֮ɫ
Ǻܿ죬ЦʧĿʥϡ
ˡ
ÿжǵĿ޺·Ѱ˴Ҽʱģʥ߸ϣĮӡ
·öըһȴס
˫ֱۡ
¹ԶȺѰвðһ˿֮ɫ
⡣
Ԭ൱޹׼Σʥϵ˶
ƽ
š
ҪΪһҹͷ游ƽ
״ƽֻ죬ŪȨ״·Ѱ岻ʲ壬ҲТʦ棬״ⳤң£ա
ҿȺһȡ
¹ŭݣеĹȻֱ˳ȥ
кণƿն˴ֲ
·þõɴ۾
еʯնϢشƫ˹
Ԭöż⣬β𷢳
֣¹Զ÷ִһơ
һº͵Ŀɱˡ
¹ŵ˵
˵Ǻá·ú޺޵ضȴ侲˵š
ԬöڳΨһŮϡ
·ǿ۵׵ɬ۾
ˮͫӯӯ⡣
ЦЦЦݺʮǰʿһ㣬޲ȴ־ˡ
·ͫһ̲סǰȴץס
ҵʹĴһ˿
ǰԬöûл·ˡ
ǰ׼Һ·Щ֤Ԭöеӣ˵
һӣ˭֪Ǽ١
¹ǣ׼ңš
ǰԸ⡭
ĿȺ֮УͻȻ¶Цɶ
٣İ硣
һϯȴƮȻ磬֪١
·һͻȻֱµƲסڷ
Ҫ΢ţȴ˵Ҫǰȴץš
Ѫԡ
Ŀ·ϣͻȻͷЦЦ
ѩȻ¡
ּʱס죬ʺͷ£ڸסǰߡ
𿴡
ƴƮյ޷䣬ۿ
Ƶȴֺƾף˽Զ
޴ıʣʼδ
ֱɫѪ˳ʯĴĿĽʪ棬Ⱦ˵۾
Ƿڵϣ𽥱һʺѪã
ʥ˳صغۡ
ѪζڱǼص
ŨŻ
ǰͨһƬ·ú䷺һѪζǰһطڡ
εǰǼѪζͻȻһ嵭ɢᱧ
ͷĽ۵һڵϣķѡ
¹Զ
лҪ˵ǧ֣㷢˼,,ַ,


26 
չзǱʥ, ûһȥԬöһʯںϣ˵һһ㲨Ҳûв
̫ˡ
û, һ̫ҽ
·, ҩιȥ, ̫ιҩڵ, ֵ, һֱûѵļ
λ̫ҽʹ˵ԭ, ɫһһѿ, ֻսսعڵл
·, ζ޷ѡ
ʮԬöѾ鳤֦ۿ, ˹Ŀ, ȴ, Ϊ֦ϵķ, Ц档
ʮԬöһѪضڴ鷿ڣ˫ڵѪ, ̬, ˻
ʮĴͷ˵ǰһŷݣŴɫղٷʧڳǵĽֽǡ
ԼŴĽֿǱ, һɫȮѪڣˡ
·õһվڳǹƼϣһˣȴ˷, Žء
Ʈڸ߸ߵİУЩһһεطţƻڹ̵̿عţܼ尾ȴ۵ýв
ԺػصıԺԺһƬţһȰŵ洫Ůȴ񱻶ԭá
΢𴰻ƮɴԼɼһɫƵŮˡ
̲ס˸ŵҪתӿ
áͻȻ˵Ϊ죬ĵиͻȻ
ѹۣڵġ
üҪۡ
˭˵
á֣ƴֲƺһİ̺ۣѵΪĪЩ̿֡
Բ𡣡
ֱһȵˮգȴ̵ļһֹг룬ʶ¶д
Ǹ˺Ҫȴ벻˭üԽԽü䲻¶һ˿֮ɫ
ҪץסǸˡ
ںڰУִֵţî˾Ҫָʹץס˵֡
ָ˫֡
ֻûãֱϵǹͻȻʧˡ
ȴ͵ۡ
ܽԧɫԼǰ
硣㶵ؿЩֵģϲͼẰһ۽һ
ǸȥİڣһεΪľߡ
ͻȻӽ̤һԾ𣬼غš
·Ťͷ㲵ǿ¶һ˿Ц
ʲôʱˡ
ɳƵţͻȻԭ۵һ˿˼飬ŤͷԼ֡
һξӨģ̵ᡣ
ɵɵؿԼֱӲ
ôˣˮ˷𣬽š
ղ˭ˣ·ڴСʵ
ɵ˵û˰
Ŀ˳ߣֻӲֱϣǵˮ˼˵ū澸ղſ޵ģСľˡ
·㶵ؿϷϵѪɫȥ˲԰֮ɫ͸꣬ű˴Ŀġ
𽥱ɺ£ôˣ
εˡ·Ʈ˵ţҵ֣˵Բ𡣡
ΪʲôҪ˵Բ𡣡
һȥŷء
·ɫԽԽۿͨ죬βʺѪ⣬ȴǾǿزԸᡣ
ɫ䣬ս֣˵ôˣһΣûµģȥġ
·ñۣԸ˵ɫ侲
ԣһζѡ˵Ҷˡ
ǣǳŷԸСѾȥš
ߴһɳƵ
·ֵֻۣһ޳ӰѩɴģӲô˿̵˼˿͡
硣硣
ֺһȴֱ֮ǰᶨһЩ
ɴһĬĵ
纰һ㲻˵ǳĬ͸ɴȴϡ
εˡ˵
Ҳε
Ǵ統ǣˣһ꣬꣬ʱıԺﵽЦ
һգۣȴѾ˷ǡ
š
ɴӰڶ˶ִɴ󣬿ɵûƿֻǽԭָϸɴʡ
һ㱡ɴǧ֮ء
ɾһ㲣촽ϷŸƤɳƿڡ
磬˿ѪˣѾˣҲϽϢɡſ𣬳̾һ˵
վҲѾûˣҲܲ˰
ˣ𣿡·ýŵţϽȥϢɡ
¡·ϣ֮㹧¡
Űڣ˵˯գˣү빬ˡ
¸ÿҹչ
·úŰ࣬ȵ̧ͷÿҹ
ͷǰһʼղ˵ʱ򣬵¶չ˵ģ²òգŰȥϻġ
·ãƬ̣ԾʱǸͻӵֻù졣
̫ӵôˣ
࣬հ£ſС˵¡
¹Զˡ
ˡ¹ԶƿˮͿ·ÿģɫһϲæǰ
ʲôʱѵģȻ̽̽¶ȣȥ̫ҽٿɡ
ԼҹͷŹ¡
֮ǰչˡ·л
¹ԶǸ˵ţҵúܣû˵㣬֪Ѫ֮ҹ˸ա
ҵúܣʥа˶ߣǱڹУҲûų
أ鷿ǰûע⵽·ߵĶֱһһŤͷͷҪȥҲֱסûػһ¡
ҹ׼˯£ȥ̫ҽ֪ˡ
ѾףԼ˼¶ŻᱻͻȻµŵûһ£һ˲ĻͣԺС
е㲻ͬ
¹Զš
־Ϊᶨˣһ϶Լ⣬¸һ
ߣ·ò֪κͣҶԣֻº͵˵£½ôô硣
û£촦񣬾ˡ侲˵ţ̬Ȼ
ҩ𣿡ЩŹ֣״µš
·þȵؿͻȻкһʶʵʲô
¹ԶüһһɣȻ죬Ǳһֱ·ò
㿴𣿡Щڨڨ˵ţΪ˼
ǡ¹Զæ˵̽͵·࿴ʱ˵ÿδ󲡺ϲǡ
̯֣ȻһСµǡ
·öǰǣһ㶡
ճ㣬Դһ㡣
¹Զ˵ȴ΢΢ˡ
·˻ͻȻǼζɢ
壬ҧڼѵðԵǹ
Ǻܺóԡ
̫ӵΪûѣԭ㲻ɫطŵУϱץţԴ󷽳š
ְֽ·Уɫ򶨶ţҲܶԡ
ǱУЩǹζٶ޴ڵζɢ
һֱ֮ܽ࣬ࡣ
·̧üȥͻȻ¶һõ΢Ц
лл¡۵׵ĺԡ
óһǹĹĵģһֻС󣺡𡣡


27 
·Ѻڶ, ŵɳ
飬̫һ񣬲黹Ǽ, ˭̫¡
̫ӵҪϸź, Եڶճ˲·ðԵСʳ
һҲɺɫ
¶ﵱġĿⲻ·õĶϡ
·ĪЩ飬˼, ˸Ƿܸˣȥ
ɴ, Ŀбӣһޱ顣
ԬöΪλȥ鷿ɻš
侲˵ձְδҵԬö
·һ, ϵβǰ㡣
Ԭɾͱˡüֱ, Ҳûջҵס
˼, 鶼ԭԭظ
ְ, ʱ԰ҲСԣֻһҲѰϥϵ˫ȭ, ¶֮ɫ
԰˳ͻűߵ , Ԭɾˡ
˴Ԭö·þȵʵԺвƲ, ׻˭͵ϡ
Ӧòˡü, ЩҲԬɾ
·óĬ˼ǻһˣ
̧ͷ, Ŀг񣺡ˡ
ڴϵ·̲סƿӣ´̤źƤãߵǰ, һȡ
æͷҵرܿߡ
һĲˣʵɲʵе
Ĭҡҡͷ֪ǷүүӦ֪µģң˲βͣº󶼱ʰɾˡ
֮ʥڹڲس£ǵڹȥˡ
·վǰ档
һʼӦûүˡ̧üĿϣүҲڣӦûᵱɱԬɾ
˵ü
·ó˼Ƭ̣òͷ˵Ķԡ
·ѰԸ񣬸Ԭöʥǰһ֣ɱµķ
Ԭö鷿Ϊ֮
ȥ𣿡ʡ
ԬöѪԣȴƽ޲ֻ԰˱ˣʧӰ٣Ҳκαʾ
֪֪飬ȴǳĬƽģ
׼ң·ңˡ
·Ѱ빬Σ˲ٶ˵飬Ψûἰյ飬Ļ벻֪顣
Ѱʯ㣬վ͸ֻظͬĻһȭȭ⣬ϤЦݣȫ²͸
ⳡ еװʲôĽɫ
ˡ·óĬţɬ˵
Ĭؿޱصͷ
·ʧǵվţЦһͷѩ׺̺ϵ˫㣬ͻȻһ˿ġ
ںŪƣԬöѳֵΣȴ¶һͷͼıΪ
ͼıһ飬ȴҪ޹˽·÷ߺ޵š
ȥһԬöε鷿ġҧŴɥ˵书ڲرص鷿Ҳ̫֡
Ǿ˹ġʵ
δزǣϾǴʱִһǣ·ңôңһ˫񡣡ת˴齣˵żԼ˲Ҫݽȥ
ǡԳ˼УıӰƬʧ񣬵Ǻֻܿ뿪
½˵ʲôʱ·ù˼µӣԽߵĻš
źһͬš˵ ѾԸЩСʳˡ
¹Զÿҹ˲ٻСûޣֻǿҩ뿪
˹Źֵоֶ̲ס߶˺üΡ
¶áЦۡ
·òͷ¹ԶĽ˿۽Ի˵㲻̫ͻȻڣе֣
죬ЦţãºദˣȻҲϲ
ϸָƬ̻ҡҡͷǾ裺ǲԾ
Ҳ̫ڿ˵㣡ָϸ˵֮ǰûΣһΣ
Ծĵ˵š
컹Ҫҽӣңڰϣңתƻʵ󲡳Զ
·úߺؽлţ¹ңҲңҲܣҾҪԡ
˵䣬͵ضҽӣ߽üŪ˵û⣬˭Ҳû֡
·õЦţ
һңſزе㣬һĨͰѶС
һڣŵƯĵζüһ̧Ȼ·Ϊģ
侲ӹе㣬ֱߵϡ
Ȼ䵭ǸһԣȻҲǼΪݡ
Ϊ̾һڳ
治ɫתµ˵鲻Ԭɾ鷿ĺۼչ鷿˶Żˡ
Żʥĸܳ
ڵӦǺϤ鷿ԬɾϣȻҲܶ
⼸һֱڲȵ鷿Ҳұ֤ܲȫȻߣ˵һˡ
ϣɹļʺܵ͡
·ϵЦ𽥽Ӳü𣺡һԬö֣
ͷ
һͰ׼ң·Ҷгˡ·óĬƬ̣ͻȻЦţô̫ӵ£
һ
Ŀؿ
ʮƽȥ¤ҵǵʱԬһͳġ·ҡҡͷ˼⣬Ԭöˣ˭
Ӧǵ¡̧ͷ侲˵ְǾãµʱӦҲûҵԬɾ
ͱְ԰ֵģӦþ
·۾
ְд伫ڲأЩۼճֵգְֱܷ治
յ书ߣ֮䡣
Ĭ
ˡſڷŷĺֲͻأغţ˵ĳ˼
ȥɣ²鲻ˣ˼Ȼ֣ſ׻ʲô֡Цš
ѪĴ֣ʥ˲Уưոݡ
·ͻȻӵűţգգۣ˵ϵҶߡ
һ㶣ЦŰѶ˵
·æ֣ʾѶϽ
翴üۼ䲻¶ʻ֮ɫվŵкһνӲع¡
¡һƿӣ̨̤׵̫ӵ£˾һ࣬ͷ
ض񡣡
·빬ˣ̫ʱΣ¹Զá
ûһ磬ĬԵü˳ʱܺܺõԼ
˵书ĵ˵š
һ㶣üĺܿ
ȥɡ
˲׼̤ڵ¹ԶͻȻŤͷɫӰ
йɵζ
ƿӵʱֻ·һʫζؿš
ҩ𣿡ڴߵϣЦš
·һط飬װɵ˵û
һֻ쵽ߣǡ
ָůеԣĴǣĪ˶һ˿¶
͵ˡ¹Զ̬Ȼţָǰ
ζڱϢص
һǳǳѩɫָԡ
·ɫ΢죬һʱֲǱŪߵģǱץߵģһ˫۾֪ںδ
ɫԽˮ󣬵ˮ⣬ȥȻЩί
𣿡¹Զͳذϸϸǣҩ˶һ
·ôȷʵֻʣС˵ûأ
ɨһС϶˳ҽӣҡ
ʱӣҲ磬ϵӣͱˣѩ׵ҳУŨ֭ˮŨҷ
ϵڶʹ˼ӣңʥ˶һ˸
·۾һ
ϻٳЩЦ˵š
æصͷ
¶ãܳæƨǫ˵ͺˡ
ǳƽ⡣
ϲԣ㡣¹ԶҩԵߣղС磬
˵ģ벻⡣
·΢΢죬ߵҩƱЩ죬һʱûס顣
¹ԶͻȻЦüۣɡ
¡૵غһҡ
ˣϳ书ѷǻȴԶϳ粻ϡ档
ûϳŽ⣡
̲סţɨǰЦӯӯ̫ӵ£󲱾ͻȻһؼƤ
ҳɻ£ò֣ʦںȡԪң纰ԪңιҩȻ˵
·õͷû˵ϸ޳Ĳѩ׵ıϣ
Ҳ˵ʱɡ·û˼ҩСѩףŵɤοҲʦġ
ϣ١
·˼Զȴǲԣֻؿһۡ
ˮʣ⡣
ԬңԬöΨһѪҾȻˣȻ֮̾¶֮ɫ
Ԭ˼¥ԸִŰ壬ڰ׷ڴǴᶨΪ˵˲ҡ
¹Զƽصĸ۷Ľڵ¤ҵԬ˼¥û
·Ѱ˵·Ҫ붫·λ̫ӵµĵϸϸϸزֻҪȥ飬ڵ¡
̫ӵڣ·Ѿϼ֡
˶˵ҵǡС߬ű죬˵ţֻǵʱ֤ȷ䣬ҵҲΪԬӾȻįŴ
·ϸ˵ţɨ˵һۣ¶һֽţ£һƵСţݳġ
¹Զڵ΢΢
Ϊβ·ࣿüؿ㲻һŮӣǱץסѱƽ
·һ⣬ȴգգۣ˼˵ԭΪ͸԰ӵܳ԰Աһ䶯Ƶ
˵ĺδ¹Զȴ˼
԰ӵܲ˵Ľ󶼻ҸŵԺ䶯Ƶ԰ֶľˣһ˸ע⡣
ֻû뵽
̾һ¶ʹ֮ɫСԽ԰ף۽ȥ㲿
ԬöӦԼѾ¹Զ۽ǵˮۣĵ¶ģů
˰üĬ
·аһ
ҩɡֱߵҩ룬Ц˵ţĻݴ󳤹Ҫ磬Ӻܿ͹ˡ
·ҩζʶüͷ
˾ͺˡ¹Զ״ȰţѾ׼ˡ
·ñۣȻ֣Լҩһҩһ
̫ˣ
ۣ׼ȥϺҵǡ
ͻȻоһǵߡ
ԼڿбȻҲס
ĽëƬ̣һ죬ֻһ˫޳ǽڷֽߡ
ƺָܸܵ⴫¶ȡ
ԣԪңԡǺЦ
ˮ֮ 㶯ҡ
·һģһƬңɵɵǡ
ڵζǵζһֵĴС
Ե·ʶһ£ͻȻ۾ߺˡ
¹Զָǵһĺ࣬ڵ۾˲ҹǵЦ£ƾնһ֮ɫƽĺģȻͬ
κ·һҲûвѾضֻ¶һ˫ˮĴ۾
Ԫң
лҪ˵1ôѪִ̼
2ƽնոǾŵ12㣡»һֻڵڶ޸ģΪ׽Сѣ
3Ҵ㷢ǲǸãͺܴҺҪһǲſԣֶǰʮ۰ɣʮԶûаô΢С̲裩
4һҵԤհɡ޸мӺ󡷣רǿһ֮һ°qaq,,ַ,


28 
Ԫң
ΡΡԺвԹ, ѵˮջ˫ˮǳɫ˫ԺС
ӯӯˮ𵭵ɽ
¹Զٿ, ͫлģһ ѹĵ׵궯
·õµճ, , , ȴϲ
ڶ, Ȩ밮, ֻѡһ
¹Զڴ, ͷŲɫ侲ţĵȴðһС, ͣЦ
, Ǳƽççײײشˡ
ƽһͷм䣬¶, ֺõظֱһڡ
˶Ʊ, æջ, ͽƽĹͷ޴£ͷһ, ĺɫӹִش, ָ⡣
ң˪ƽȾָ⡣
ûƽһָκι˾ˣһֱƽ, 
Щ꣬üҡҡͷ
¡زڵĶѯš
¹Զɳ©ѾʱĿˣ˼һ
¥𣿡˵
û˴˻˵ǹԿǰ˵Ļݴ󳤹Ѿˡ
¹Զ¶֮ɫĸǶ죬ȥȥɡ
Ӧ¡
֮»Ҫȥ
δ˵žͱ򿪣¶̫ӵ㲵ɫ
մ󾪡
ģɲú˯һˡ
²ٹˣֻ˭ȥ鷿ɣ鷿ǸߣҲСģܴݾߡ
Ըţ۾һתеĺɫϡ
ӡ
Ŀ״µƿ˼Ƭ̺侲֡
һ㶣ԵذӽУԥʵ²̫һͬ硣
¹Զһ˵ʱȥ
յͷȵ±ԶˣͻȻס
¾ȻҪȥ
ȥҲ̫ƵЩ
¸ղǲЦ
¶ţһŽʱҪȥʵܵܣһæ׷ȥ
¹Զ鷿񣬵̧ͷֲʱʱ̫ǻţ̫ˣҲûˡ
̫ӵûгŵʱ򣬳Ǳ߾Ҳǲϡ
üҲûǡ
ĵջߣһ۷ţֻһ鿴Ҳҳò׵Ƚɳ©˸תϦݼ˸ǱһҲڱˡ
鷿ԶֻһţɸӯӯЦԵ鷿Խ塣
ȥŷڽһ˵
·úòױ̫ҽ׼´ˣһ׼򹷡
ϧĹĴ
ƽΪ·Ǻģˮ۾ģʱʱˮвצȹ
Ҫֱ֪Ϊơ
ƽôǵˡڰһ·ãһ˰Ѳ֪ͷƽ
·ĺ˼˵Ǩŭ顣
ƽʱʱҪ˵ĴͷڵʱֱǻϽͣѩϼ˪ƽ¡
ǴĻδ˵ͲȺˡ
Ƿʰأѵһ١ڰߵͤ£߲ϸװͰ͵غš
ϸοţ粻Ǳָʹȥ𣿡
˵䣬ƽˮͤ£죬غһ
·һ档
·ֱĥ
ҵΪʲôҪɵҲ̫ɫˡ
ʧЦƣƽʱһĸأⱲӵˡ
ҡӣ»
ңﲻ𣿡Ц¹ȴΨƽ
ǹ𣡡·ţ漴ߺ޵Ǵ鷳ɫë֣ΪС̡
ƽΪ·ΨһȮӹÿ˳˳ˮޣ˭˲Цпϼ䣬Խû
ơЦŷţɫˣﲻЩȥϢɡ
˵ջšڲš
·һ㶡
ôˣֱıӰɻš
İɡָ
˭üʵ𣿡
СŴˣﵱʱ˯ûš
·ﲻ֪ʲôձϦţƺϡ
ƽû棬Ȥ͵͵ϰصİɫƤëմˮվˮߣתӣʼ˦ˮ
ˮڿתҫŹ󣬼ΪѤá
·һʪޱĿȱߣЦƽ
ҽһҪޱ˵ţȥץƽĺ󲱾
ƽǴҲǿģ˲ܵͷɱצӣͷҲصؾˡ
·³ɺӿͷȹӾȥ׷ĽһҪɱ
Ѿҳһţæ׷ȥ
ƽΪ˺ˣܵԽˣӭȫë˷ܵغС
ƽﲻ˶ˣ˼ˣκдͱһíס˾Ҫץס
СģʧɫĻ¡
ֻ·һײһ
ոչչɽ̤봹ŵ¹Զδ񣬺ɻѾְײ˱סͷűӵ·á
·۵˫ۺᣬβź⣬Сģ
ƽǰǶׯᡰ˲θڡ¹Զ¿ʱڰǰ׷ʵ
·÷ӦƬ̧̣ͷ¶һ˫Բ̫Ĵ۾
ˮʡ
ˣԥƬ̣ͻȻʧЦš
û·÷¿ӣ˵˵ţôܻ
ȥץ¹Զ֣ץ˺ü£ֱۡ
ƽղȾơ¹Զֹס˫첲Ҷ֣ʵ
ҡҡͷ
ֻȹƣȣҲٺȡӲͷƤ˵ū澷ȥϢɡ
Ҫȥ·á
·˶Ҫ̫ӵϡ
ôġ·Ʋ֣ض¹Զϵһ
ɽ髸⡣ţе㺢ģֶ׼Ҷԡ
е㲻ˣ˴յǰ
ҽҪԡ
۾Ŀ룬˶¹Զϣ׶˵š
ˡ
¹ԶĻȻֹ
յҹ紩̨ϸϸİɴеһжͫУֻ۵׵ǲ㵹Ӱ
ǳĽëǰ΢΢ţܲƤ
滨׵ľǰ֮˷˿ϵĺɻ㣬ҹг
̺Ĵڼžȡ
˭Ҳֲ嵽˭Ĵϻžˮ΢ˡ
·ñۣҵţƽһš
¹Զֿ۽ͻȻü˻һ
ò·þȻҧһڡ
һ˿Ѫ
˿˿ѪζŻǵľ㣬÷е֮ڲ֪塣
Ż֮ˣϸ֫׼ˡ
Ѿһᣬſ˯ȥˡ
лҪ˵Ӱ+Էеqaq˼,,ַ,


29 
·˯, ˯е滨㣬Ȼ΢ů, ŵʯͷҲĪĵ
Ծְ˼£˰ſ˯, ¶Ц
ֻͻȻһ, ǿ鵹ùʯͷȻϣѹѣ˵š
ʯͷ˵, ۵һտɫɫ£˼һ, û˵, ͷЦһ
ˡ
޼ϸ鷢ϣ·ӻӲϿȥ
Ȼ¹ԶЦ
㶵ؿǰ, һʱûӦô¡
¹ԶϸϸĦ, æȴ㹻˲ݺӡ
ֵ˿ָ, ݽĳжûϸỬ, ҺŮ, ˿ࡣ
·գգۣ󲱾ͻȻðëͷҲһ飬ֽĪǰ֣ع塣
ѡ˰˫ƺһɨз, ̲ס˶㡣
۾ͻȻһ٣ϵһط㶵ؿһᡣ
ϻôˣ
ûһȻͷи
顭̫ӵ»˵Ȼ·¶ã֮ɫ
һ³ɿա
ͻȻʧЦ
Ц·ûзð˼Ƥ
ҵ֡¹ԶűܸܵƵ¶ȣȹ̣˳ŵĺڱڵѪУѬ˱˴˵ĺ
·ؾòܺϷ̫ȣ˫һº͵ҫյֻ
շȣ֬϶̺졣
ԣҡ¹Զͷȵ촽޵زգ˫ֻƣ֮ϡ
¹Զڳ˳ż䣬࣬ǼƷ˿ȴνš
Ԫң
֮ľѾֻһ㱡Ľ˷˿ں佻ظ΢΢ܸܵϷ֮˵š
һȻһ٣󲻿ɶƵţԽҪΣȴԽҡ
һұ¹ԶǹֻĻĺߣڣ˿еջš
·룬˫ڵµ飬̺С΢΢ſ
Ԫ
ոðһ֣ͻȻ۾˫ߵ۾ϸȥŷ˫۾ƴ춼һǹ⣬ҫ۵Ŀ
ԡ
䣬иģģ˽ڵĵط
·¶ԼʱһҶϣˮ𣬶ֻ沨޿˫ֲΧ¹ԶĲ
ԭƣϷյָĴȴسһĸоյȡ
ڿзণϼǴ
ٿ˼룬Щ¡
˿˿Ӳܿ;Ϸ֮ˡ
¹ԶһɫҹɫУ޷԰Ρ
·û˫ֲ֪ʱļ
ؿӯӯˮ
¡¹Զָοš
·ϵĺȥֻ¶һ˫۾ɾ档
飬ֻ¶һǱ˳١
£ʥ˴õȥ鷿ſڣӲͷƤ˵š
¹ԶͻȻЦЦü˲紺һɨմڵ**֮
ʧ̬ˡͷһ·õüġ
ȵ촽Ⲧһ»֮ˡ
ãȻ֪·ӵűӣ뿪ֱֽٿؾѣɫ΢죬۾գգֿɰ
̲ס¶һЦ
ɫˣҪȥĻݴ󳤹磬зֵ˾Ҳˡ
״µ¡
·˼ͻȻۣ·ʱ򣬲ŷеӡһԽˣͭǰ̧ͷ촽΢ס
һǸղŸ˲£
˺һᣬͻȻβ⣬˲ӵ߶֪Ҫ䵽ȥ
õõ죬С˵
̬ȻػСѾȥȡ
Ϳ֬ˡſ֬ԥܾãַ˻ȥ
΢ʰãֶʳ
·ûʲô飬˾ͼڣſִƽĺ
ûãͿƽǳԲǴ˽ë׵Ĺͷ䣬ȥ
ۡ·ðΪ˵š
Ƥϸۣ¹Զ֮ǰûоԽԽۡ
໯ɢЧﲻͿһ£Ȼ˾ɫƽ˵
·òòͷɥصͷſһ޺ѲɫҲҪƽߡ
ѩף겻չĵطѩ˪İףԭ໹Ǽģĺۣһʱʱ䣬Եʼź죬ȥΪĿġ
Ĳ𣿡̲ס˵Ҳ̫ˡ
·ñţߺ
˵¹ԶĿܳһ㣬ֲ˼˵ڡ
ԭº͵**ǰɳ˵ϻ
Ī֪δĻ˵Ļвͷ
ˣûʲôҪӦƸġ·ſһᣬץһĻŤͷʵ
¥˵𡣡˵п˭Ҫȼһ¡
ȥ˴һ£֮ǰҢĽԻڳ𣿡ŻĬƬ̣ܿ˵Ƥӵ¡
ü
ǸĽڿ·̫࣬Ӻ²̨ö֪ˣôͻȻˡ
һӣ˵˰׼Ҵ󷿵Ĺƻȴ֪׼ҲѹͲΪԩֻ⵹һЦš
ûȫ׼ʹ·Ѱˮ
׼ˮˣˮˣ·رԸ񣬶ùҰ׼¸ûڣ˵ѹͲĽԵ
ֻǿԭͼҾ㸻ԣ֮ǰڳǾٲά裬ڳܴǣһЩ·Ц˵ţҿ뿪Ŷ¥һۣػЩΪ˵ǣ
Һ档գգۣ˵š
ʱ¥ϵĶҹֱƷ׶ͣһδʹƲδزɡ
磬Ľνġ
磬ȺԼҾԶʤ
ͷӦ¡
зλ㡣վˮ˵š
·䣬еۣǱ֮ǰöˣĲ鲻Ըˡ
˶ƭӡ˵š
ԭΪ̫ӵϻȴ˵Ҫ²⼸նˡ
·һͬʱĵֲţ²˰ɡ
ʲô鰡վĵԲȦϣһοš
һ㶣ܿصƾڼʥõ¸Ӽѧϰ¾ڳĹݿ꿼⡣
ȥ¡
·һ԰ͳȥ
ܳæ첽
ûãҪʶավڹſڣϸϸ˵ţƴ档
һֱͷһΰĿλ̫Ѿϣòԣ˵ȴȣ˵˹
Ļ̫󣬱ְر֡ϺЦ⡣
ԣǺЦţˣɫҪˣ˥Ĩڸ·ҰȫԵƬ̣ȥյ
ɫϦѾ£ɫѾϻسĹɫȷʵ
ûãյСƻǰ
лŽӹеСơ
ɫ˸ӳָѩ
̫ߵѾôһһ
·ٴμ¹ԶѾҪŸĻݴ󳤹ᡣ
һ磬·ʰ׵Ƴɵȹȹڵǳеϸޣ߼䣬縡ƶƮȻɡ
ΪӦеҲǻģΪ¡
ÿ𣿡ס¶һֻ鶯۾Ŵ۾
׼˵ֻǻδſڣͻȻüһ䣬¶ЦΧѾҲЦš
·ɻ䣬ͻȻһֻԽͷ޳ָϡ
ȻÿһЦ
·һһȻֱײ¹ԶС
۾΢΢Ťͷȵ˵ôôˡ
±ˡ¹Զ˹طãЦ˵߰ɡ
ˣհ׼ҺҶԼҵĹȥ磬Ҫƽȥ𣿡ǰ¹Զʵ
·ɻţ
סһҵӣǸѱ֣⿪˲ݳܹ
·ӵһ˳Ľë΢΢´ȥˣƽɵˣ۸Ҳ֪
¹ԶŲԶƽĺУЦ˵ţ˵ԣҲˣ˵׼Ȯ׵úܣƽȥҪ۸
·ԣֻ̧ͷЦЦ
Ļݴ󳤹ǳʥ˵ּѧ磬ģȻǸⲻͬȲ˵޴ˮǸ˾Ǽ֮Ҳ١
·̫ӳģʱ䣬ûϴ󳱣ȴϻǺһײˡ
Ǻòײű
˱ˣ谮ףǸ
̨ϣ󳤹еĹƤһæ͵͵ȥڹ
СĸʥãҲʥⱲСĹ
̫Ӻ̫Ȼ񣬴ļΪտȸȣɨһ۶򸾣һƲЦţˡ
·ùɵ̫ߣŵֱۣԣᣬջ˵ģСĸҲݹʤ֮ǰء
˵棬һ޹
ȴɫһڣȫ˭֪λ·ıŮ£ǰղűų
Դʥ˵ǻô
̫òޡɨ̫һۣѾ붫»˶ֻϣԺҲܼ˺ͺ
·΢΢Ŵ۾ͫײؿɵ˵ţСĸģЩС¶ǵõúܡ
ûĻߴӵؿһ̫ӡ
Ĺһͷ亹˺üΣüҪֲ岻ֱꡣ
һȭ޻ϣɫˡ
ò¡¹ԶɫˣæţԺ֮֮ڿڡ
⻰Ƕ·˵ġ
·öŵί˵˵ˡ
ȻҲĴοţҪȥҪܿⳡ粨Ƣһ
ߡһ˵̲סЦһ˾Ҫһ
һԵĹ̲סһ߳ɨȥ
·ü״̾һԽί
СĸǲΪ£ǺáҧŴص˵š
ҧȴ
õĴ
Ĵּ䣬Ļݴ󳤹߳
ͱʥ˻ҪЩȻʵĵճһ㱻ţȻԷϥ¸˽Ǵ£谮ܼ֮ʥ˳ǻû
Ѫ裬Ҷµ
ҲҪͷ
ĸ·һ̬ȱһЩǿЦš
ȥɫʲô
Ŀϣһ˿֮ɫ
ɫ׽ӡ
Ҳвš
֣󳤹ŭţȥ
һҲλá
ĸضŭһԵ·óȰţѡӱǲһʹСĸҲһȭȭ֮ģ¹ĸӵġ
Ȼǰӵ˵š
ǰСĸƫƫλɾһҲй֮ġ¹ԶҲȰš
ʫʸ踳ȷʵܺã֤ţǴש⣬յģ㲻Ҫ
Ļݴ󳤹̫ӷ򸾽޽ٵģŭ΢Ҳ£ֵصͷ
ȻˣԼܺþǡ
Ťͷ·õ֣Ͱؿ¶һЦ⣺֮Ͳ㣬ϸȥ·ùﵱãӦõġ
⻰һ֮ǰĻˡ
ɫ̫ÿĿ߷ߵص·á
һֱվ̧ףü΢壬Ŀһֱ̫
·ɱЦӵЦš
߰ɣȾˡԴ·õڡ
¹Զ֮ǰŤͷͻȻöյߣЦԽᡣ
Ҹ˵ϯǰ·ߵ˵
治ɫͷӦ¡
ȻʥԿв磬һʼ˽ʫע⣬·þȵǣĽԾȻҲڡ
·õһɨܿ˻ȴĽԵ޵ϡ
ü
Ů޲ϣȷ´Ůֻ𱰣̫ڴ󳤹֣·̫ߣվŵ֮ұųӵܣǺӵܡ
ˮѲƱֱߡ
ÿɻᡣĻݴ󳤹Ϊչӣš
ⳡǷɻһּɡ
·յƣЦЦüԣѤöĿ³ʱС
һԵ¹ԶĿ̲סϡ
ԺɫüĿʻ
ӦӦ֣Ͳҡ󳤹һƣµ̷ظţϲؿţ޲ðѳһŮӵñӿͷϡ
·֪һ㣬Ȼ֪Ǵ󳤹Ϊӣû뵽ôңϲɴƬ̡
¹ԶԽÿɰķϥϵ֡
ƮƱˡ
Ц˵š
·æ񣬰ѾƱȥ
Զİ¶˫֣һĺƽյľƮȴӡ
°ĿԭҪϵġ
˫ֽգ߶ŴɫȹڣͻȻһڵëǷЦ
ʱɫ𽥰ȥҪӣˮڽˣ֮ǸԻʱ䡣
Ļݴ󳤹¹Զ£·˵ȥ䡣
ȥɡ¹ԶߴӴ󳤹ƿ̧ͷº˵
ù¸Ҹ˴·
ˣڸߡ·Ц˵ţԶ
ҺͰ׼ҴȮڸڵĲݳ㿴˼ǵñߡĻݴ󳤹ϲ¶һ֮ɫ
ڰҵȨƣȴֲԼУ㲻˵ʲô
лĸѡ¡
¹ԶĿԶȥһջ߾ͿĻݴ󳤹Ŀ⡣
·ŮȷʵܺãΪӦף·ǳ˵ڶ׼ңֻȰ׼һѿơһղŵĺɫ˵
ĸ˵öԡ¹Զ򴽣˵
·ø˺üȦܿտ˵ȷĽ˵ˣ
ͷ
ھŻǱߣĽҵ˵Ǳ߻˲ٶˣӦò˴󵨣ʲô°ɡ
·Ц˶źð£֮ƲòŸɾ
ˡ˵ˣȥͤڵš
š·ȻȥðգŲһ٣ŲԶľȥ
˫̥תǴӯӯ񣬶һ£ȥĿ
·۵׵ЦʧɹЦ
֮ǰ黹ˡʮ˵еڷҡڡ
·ü֮ǰᡣ
֣ȻҲûмӻֺֻ˵Щˣλ±°ɡ
ͷ׼£еͻȻӭ·ϣΪŨѬŻ·ɫʱ
ˡл
ߵĶѾԶ˵ע⣬·еĲã䵭˵£°ɡ
ﲻΪЩȰ
ƹȣͤڱ֣羰á
·˼̧ü䣬ͻȻӲ
ּּ˫ɫ۾
ǹ
ˣ׼ҺҵĹܳˡ԰ףС˸ţȥò
Ҵһɫһ䣬Ⱥ㼯ĺͤȥ
̫й
¹Զԭںͽ¥ĸ˵¥¥µĶɫ䣬ٿһվ
лҪ˵jjΣɲ,,ַ,


30 
·ɫҰ, һ˫ǳɫü͸ѩ
ü죬ĶĹȮ˻ķĿлص, ѡ
ʹȮΧţɫɼΪ侲ϸȥͷȴǲ亹
˭ҲʶʵѾӽɢ
ƺֻصĴ꣬һֱĶȮ, Ѫ, ֲ
ֻڴб, ҧڿͷĳš
¡ǿվǰ, ɫ԰ףȴǸᶨ
ͤݵĴȮ, ĿɭѪ, ˮʯϣŨȳ֮ڿ, Ż
жȮ, Ȯֻ;޴󣬾ǰֻȮվһŮӸ߶, ֮ͱ뺷һֲֻ, ˵ֻһվǰ
ͤȡǾʮ˼£徣ϺкҶɻȣ˵Ϸ绪, ɽȴһ·ʯ
ŲֻҪһȮѹӣβѹںеķͽɭֲ
Χ˲ˣɫ죬ǰĶȮ˭ҲûгͷʣеģҲ¾ŵȮ˵̫
һʱͶ˭Ҳҳ
ҼȮ˱ɡӣ˵Ҫ
⻰ͷ԰׼ȮܳĲҲɢ˼֡
ƨ⼸ֻȵ̫𣿡ֻסһҪֱ
ǴҴҶĺǡ
ǴֲʶμʲôˮֱˣŲ֪ܳ
ûã·ñȮΧŵϢûĻÿڲԵشš
ƨҪʲô飬ҲһƤֱӴϰĻֱƿվںΪװεļɽϣš
̨µһѩף˫ֽա
㣬ôҽ÷ߺ޵˵ţֲǰ׼ҽŵĹ
һɫŭǺָʹģҿĹˡ
׼Һҽɫһ䡣
СİǰҪȥۡ

ԲɣĺУӸµؿŵˣĿ£öûϵ
ĿԽûϣЦб߰һɽȻ
Ǽɫһ䣬ΨɫΪ򶨡
λģλʲô׻٣˿ȴ̲סš
ּȮΪ˷ܣȴֺѹʲôֻΧ⣬׶ͫ·ÿﲻϷ˷ܵغ
̫Ļݴ󳤹ٿվʱͷĿѣ־ŭ
ֻñȱ˶࣬·ñ·̲ס˸ս
κ˶·ѰǸӣǸֶεķӡ
һһۣ˭Ҳֵһ
ֻʣ·һƬˡ
ȥϧһдۣ׼̫ܵһ˺ȵ
¹Զߵʱֻһ۱ͫһɫ䡣
ЩѪ
ͥе·ƺ򶨣ֻɫѩףʯ˿
ΪʲôȥҴҶĴ󳤹ʵ
սսΪѵСһǼͷͽУȮ̫ˣС˵
ǹ·òһ֮ңȴֵͣǱߡ
ڸôġҲҶ࿴ɷĶȮŭ
ҵҲ֪ŵɫ
ô飬̫һ⣬칫˶Ҫл·
ˣøҵ˸ҹšĻݴ󳤹ɫŤҲ˲סģ
ú񲻶Ծ¹Զֻɫ֮һ仰Ҳ˵
Ŀһֱͤڵ·ϡ
·ðͷʯϵ΢΢ҵ˫ֽץʯ͸һɾ˵ĲҰס
ЩΪʲôһֱΧȴûй۴ɷɫǸ侲ġ
Ƕҡҡͷ
Ѹ˴ҧ˵̧ü¶һ˿ɷҪ죡
ǡæ˸飬ȽСˡ
ˡͷ󺹣˫ս۽ǿߵˣϲ
·˶ܿƵطϸĿѾ㱣ҧǿţûе¡
֪һǱˡ
˵
ʲô
̫΢񾭵û塣
ҡ
·ýʯֻ㱼һѵصģֻѹ
ܵ¡
û˻ˡ
㱼ͻȻ仰
ǸֱͷҪ£ڡ
ɽգûˡ
ʶҶСۣɢãȴͻӿԺ뷨ѡ
һȥ̧ü¶һС亹鷢ϣ¶һ˿ĶǵĴУɫͫ¶һ⣬Ǿˡ
۽һͿ·úɫһæ˵£һġ
亹˳յĻ䵽·õĽëϣ۽ǣ۾ۡ
۾˳Ľë΢΢ƿ¶һ˫䵭ͫףǰȮ
ǶȮܵƵĿ⣬Ī˷ǰ֫أһģ
˶ɢ¹Զ֪ЩȮΪμ̲סǰŵضڵĶ
СЩ˵һ䣬Ŀһֱ·ϡ
¼Ļݴ󳤹ͷæ˰ѺΧ۵ɢߡ
ԭȥ˵˼䣬ֻĲ鲻Ըű뿪
ԣ
¹Զ̲סü
ĶȮĳӿҲҪľɫ̫ƽ亹˭Ҳ¹
ǵģ˭Ҳû뵽·ȻһֻƽĹȴΪСʱ飬¹ᾪʻԵ֡
Ӧ˼ûʱ룬ֻǰĿһԵһƬž̲סü塣
ߣ˿һī֪֭·õԽżĽ˼ֱɱȥɹļж
̫ˣ
ۣ̲ס뵽
ЩȮ̫ˣͤλ̫м䣬ȮٶȣԮ
ԪңҪȥ
˽Ƽ䣬ֻ󳤹һ
ͤڵˣ۽һͿ̫ӵ·Ȼι
׼ȥ󳤹ľ֣̫ӡ
ЩȮе㲻Ծûлش󳤹ĻţȮɱȴڵΧ
֮󣬹ĸǵŲ鸮ɭ䡣
·òܳ¡
˵ĿǸϣ֮ǰΪ˺ƭʥΪҪģΪϷ棬һֱţҲѿЩȤɰ
˿̿ڵϵңͻȻǶķԧ켫Ϊۡ
ԧ죬ȴá
ˣʲôġ󳤹ƽͳ⣬·ҪҪ
ǲʧȥ·Ѱ塣˵ΣգȮãҴӲȥֻҪǱˮУֻҪҲˮûжǾͿҡ
Ȼء
¥ҵģˡ̲סֿͤ
·õһֱǸʯȻѪˡ
ѪĴ̼ЩȮ˷ܣ̲סƽһ
ȳĿˮҪεż⡣
ŵҡҡ׹ȴֲҺˣ¶·ãһ˫յ˫ȭܿƵڲ
ֻ˫ͻȻס
ŵý
ˡԼҹҧһһֵ
΢ŵضһ£ҲĺȮһ
·ͻȻʾ
ԣŷĹĿ׺ݼˡ
ƽȥҪѽյǧС
ǹȻβҡһ£ԥƬ̣¿·á
һϲ۽һͻȻһ
·Ѿֽ¶һѪ
һ
·ò˵գۣʵ뱻ȮΧסһʱ䣬ľȴѾ
֪ԼҪŲסˡ
ܵ¡
ЩҪЦǵóѵġ
ȮֵڣҲף⹷ӦֻŻģȻôľˡ
翴·ǵǵѪҲ˲࣬Ҳֱˮˡ
ȵȣ¹ԶֹڰϽӦ
һ㶣䳤ü
ҾãЩȮһᷴˣ㽣ʱסˮ
ȮˮеսҲ
Ѱ˼飬ԥ˵²䣬ñְȥڰϽӦְ
ԣȥ󳤹廰˵
ˮںױ㡣¹Զ
Ĭ
ȷʵˮ
㲻ġĻݴ󳤹Ȱˣ뵽һܣɫѿ
ĸҰ˾Ȼ˵𡣡¹ԶĿ⸴ӵ֮ͤϣӰݶսģ
ԭŮӣ壬ϣԼİ۷ϿյĲӥĽ˿ȸ
ɣһм·úֲһˡ
ԭ˿ȸҲôȤ鶯ǷĻꡣ
ּƺӰ
Ŀһ
ˡ˵ţһβ㣬Σһʼ֮ƽ羵һۼҲˡ
սʣŵĿ·ϣָ΢΢ȴּᶨŽʡ
ʮĹܳһ
Ļݴ󳤹ƽգ޲ĺ棬һڱǼ⣬ɻ
ڴ˿̣һֱͻȻһˣɴñżѪ⡣
ֵüΪͻأ
˵ǵеͬʱЩȮıһȮڵϿ
ر𣬿һԵζ
Ѿ־ɢ·ȴͻȻ̧ͷĿڱïڵֻģһӰϡ
۵ײѪ˿β𽥷Ϻ⣬ŵ졣
ЩȮβҡҡãػ˻ͷһʱ佩
һֻŤͷȥ⣬ȴһֻƽ·ãʣֻҡͷԲ֪Ǻá
ֻȮԭһµĲͻȻ
ڴʱһֻͻȻͤԵ

ֻ¶һͷ̴ǿƵ˵
ϲæȥ·á
·õĿ⻹Уһ¡
ڴʱֻһĶ̵ͻȻƾ
ɫԱ䡣
ˡĻݴ󳤹Ϊ񺰽жŤ
ԭԥĶȮͻȻŭų·ȥ
¹ԶͫһҲ˲ڣһϰֱһȣȳȮֶ
·ñ˱ڻɴ۽Ǻ˷ܵͫԶ
Ҫ£á
ּᶨ
ǰеǸصһ
һһڶ߻ص
ٿغβ
¹ԶͷˮͶȮͻֱµ
ȺͤԥƬ̣˲Ϣԥֻһʵ磬նͻɱ
ڳնһȥұߵĹ죬ͷȴͨһˮУɽѪںϣһ֧÷˲䱻ˮû
ʣµֻȴѪȴֱ̼ˮУ·öȥɱڡ
ʱ¹ԶǱ뵽ײ㣬ˮ·ʶ
ЩӰ𽥿
Ȯˮٶȼ졣
¹Զд󣬸ðͷ
񱻶סǻĿѹţʹѹͽĴԣͲظʶѹһߡ
Ҫˡ
ʶģץ¹Զ·
ǵ°
¶š
¹ԶͷűĴ
ɻ֮ȴж֫ţŽ޵СˮŤĲ˫۽գ
ͫһܿƵͣһ£ԥæˮϡ
˭֪һðͷɺΪ׳˶һֻȮ棬˷ܵشϢź֪·ͷ
ȮĲ
ʯ䣬¹Զд󾪣ȭ׼֣ȴ
ÿϡ
ˮӯ磬һ
Ǳ볣˵ĳʵʣƿն£ԾĶȮͷ¡
һ£ǾӴʬգۼһΪ
¹Զת˸˱ڻ
Ѫͷ£¹Զϡ
ʣµĺһѪ꣬÷ˮϣޡ
Ļݴ󳤹վҲվס˷Ųûеȡ
죬ѵ¾
أ
˶ס
һ䣬Ѫɱ֮
¹ԶŻԲѵ·ϰڵϣץ֣һɫ
ЩȮֻ·һˣˮûȥ׷һԵȻ˾
¹Զ·òܿεϡ
һǱ
˷£ȥ·󳤹Ŵϣǵ˵
¹Զͷ˲֣˭ҲܰӻжߣֱĿУĿİ˵ûΣա
һֱϢ̬ٿط
˽ӵƣô󳤹һ
ɣ˴ȥϢĿֱ¹Զ侲˵
¹Զɫ԰ףȻЦ̧ͷڵڲҰ׵üԽ
ؿŹĸ૵ġ
ԭõϲ
һ֮ң
ɸղſŻ֮˺ģһȴͻȻǧɽˮ£˲䣬ͻȻˡ
ҲԲȷǷϲһһİ
ղͻȻʶ
Լǰл
лҪ˵¿͵³,,ַ,


31 
ѧô, Ļݴ󳤹ѹҲϡ̫ʱεҲסġ
֮ȻϡĻʼָǴ󿼷ˮԣָ١
·ѰҪν仹δ, з
ٶӧҳ, Ŵ, Ƕ˷, ʱһų˵ι١
˵һڶзõˡ
һֳƿ죬Ҳֲֻһǡ
ʥ˴ŭϳ˲ٽˣɵߵʱ򣬻ü
ۻɫ£·ؾصؿ۵, ƫƫͶ飬۲ת̬
ԡЬ, ֻ¶һ˫ѩ׵˫㣬˿̽εεʥߣʵǰķˡ
ָ̫Ѩذţ󷽣ĺô˼ɲ
ŭ, շ죬ҳްĶԻȴʥ˽üٿһɡ
ɼʢҲǳصġ
ҵĴס֣ԴǸ˵ţƽ˰ĺ顣
һ, Цӯӯػʥ˵֡
ȥ̫𣿡ʥ˿ʵ
أ̫֮ǰ϶ཿ޵Сģ̾һʥ˻Уδ
ʥüûѣ
һ˿֮ɫ꣬˵̫ҽ˵Ǿֹȣʹȥˣ̫ߵСѾ˵̫ױ׷֮㼫Ϊ¹·ΪˣèͼûУκö˶˱ȮΧ
˸սɫҲһ㣬̻̲˵䲻ȮȴҲ֪Ȯ̫ͣˡû¡
ʥ˱µüԽ
ҲϲȮȮɫİܼ⣬вȺôʢγµĸӱ̳
ԺѾĸ͸·ˣӱ·˸СֱӰεͷΣ򷢻ϼˣⱲǻزˡ
·ѰĹ䣬ʥҲһֻ۱һֻֻۣúͶ뿪
ǵ֮ס˵²⣬Ҳãʥ˲Ϊѣȥˡ
üݵ˵ţɸ̾Ҳ࣬˵һпղ鷿̫ǱţҲࡣ
ʥ򴽣һ֮вЩᡣ
Ϊ̫ӻΪֹ̫룬̫ӻΪ˴ȴǲá
ͬǹ̫ƽĹȴǹɣһֱſڱ̫ء
ʥеӡ󣺡̫СʱһС̹·˵ȻڵҲȷʵɡ
ǱЩģˡڸпš
ʥɫ΢䣬˳ĬӵƬ̡
¿ż򵥣ǰ׼ҺҵȮ˳ֻ̫ܾҲѾɱ°͹ˡ
˭֪󻹲ΪȮǰ׼ҺҵĹƹȥġ
̫ίˡۣ˵
ͷɲǣ֣֮Ȯö˶˵ڸڣôܵ󳤹ۡˣûоŴ󳤹Ȼʹˡ
̾ʥ˵֣š
ʥֲ˵۵ɫ
ôˣʥȥϢͻȻòԾͷȥֻϷһмѪۡ
æںãЦ£粻Сı֦ˡ
˵˵Ǳץˡŭ˵ţһȻæŵ˵ǳ㷢㲻˵Ҳó
ų󣬵˵û£쿴̫˳ȥʺ밲Сľֻèˣץһ¡
ʥɫһ˵ȥǵ밲ôȥˣ
ֹۿ΢죬ȴǵͷ˵
ʥ˲ҪǡǡźͻȻڵϱ˵ţǻʺ̫ˡ
˵¡һֱĬ˵
ʥС֣˵
æ˵ǰ˵˳
ָȣǽˣȾ̲סҪѱ飬µķЩЌm־Ȼˡ
ĺȥۣͳﻰ⳶󹬺УȻӰɫˡ
Դ빬һֱС΢˽ﲻҳһ˿ΨָʥѿҪ˴衣ͷߵף޵˺ѷΡ
Ҫ˵ˡɫ΢ףĻȥɡ
ʥˣ˫ͫᣬ
֮´ִŲʥڳΪѻΪЩ·ȥǵ밲
ǿЦ˵ţèһֱڻʺϥ£ȷʵɰҲĶãˣдˡ
ʥһڵī̺֭ŭ
һδƽһ
ǼֻȴΪŵ󣬾Ҫ˲ãҶ˵һ䣬һжҪᵽ档
ʥǧҪɫѿؿϣɾ͹ˡ
˵ˮߴӣ¶ҸЦ
ʥˣѩ˪ƫƫм˿ڣĬţЦһ
öȮŻָ̫˭
ЩҲôôˡ
ڶ糯·Ѱʥ鷿ڵһ¾л˽ٵͷΡ
ҲЩԷʥɫѿ
·ѰɳƣȻʰҲһ㲣Ȼ壬ֻǺƲʱΪ΢ʥ˺¶ľǴˡ
֮»δ䶨ʥ˲ϸһֵ̬Ȼֹ
ʥϸüʵԹûֻ̫ع
ԣ·Ѱ£üĿ侲˵Ȼǣ˽֪̫֮²⣬΢ճýЩֵе󡣡
·ѰŮڳǶܣôĳ裬Ϊǣҡ
ʥ̾ǰίˡ
·Ѱ˵ί
ĬƬ̺¶һ˿֮ɫѾߵһˣôΪЩˡ
ʥɫһĸ첲ȴûм˵ȥ
˵öԡ
˵
ٿƼѡʥʵ̬ȼΪơ
·ѰԥƬ̺˵Ю˽ֻȷʵѾˣǰ˴ˣǣ
ʥû˵
ʥȷʵǱ̨ʡ
ǣá
ʲôУʥúܣҰĺܴȴƽƽҲڳǷ˵ԭζġ
Ҳ²鷳
˵öԡ̾׼Ҳǲˣ٣ء
༸ûеҪְóȻٵλãĲԽ󡣡
ʥվǰԹԵ˵š
·ѰһֱĬü˳ۡ
ǲкˡʥͻȻʵ
˾ʮ꣬ģһ
У˵ˬ졣
˵޷
̫ӵ¡
·Ѱһһֵ˵üĿҲʥˣ˵ԼɣڳǸʥ׸ӣ
ң̫ͳӵֻȷ̫ӣ˲Ųҡ˼ֲ̫Ըºͣףеһúܺá
̶ָ̼䣬дԼȫժְ鰲ŵ׵
ʥɫ
޿ǿǡͷû±°ɡ
·ѰҲīֱˡ
ʥ˿ͻȻۣ·ԺȻм׷
·ÿ̸ŮʱģЦеӣֱûۿ
˵ҵĹ⼸Ҫȥ·ѰҪ뿪ʱʥĵڱ
·Ѱһ
ҲҿųĹǱ㱣̫ˡʥ˵
ʱŮӻǸ׺ģ֮ϣֻҪյĺһ㣬һȥ˭Ҳֵôƫƫ·á
·õҲ֪ۡ
ɵ̫ǿƷ
ֻǵңСֱִ󡣡
ʥºôţ䵭
ǣ
·Ѱûлͷѹֲסļȴûһϲü֮ɫֻǹһ˿ЦǰĽȫ¶еǳɫ˲
ѪĮɷ
ʲô࣬ޡڴʱİ׼Ժһߵıŭ
ûӣŮ˵öԣҪֱÿڲԣڴ̫ڴ̫ӵʼҵ
²ķǵɹȴ±ˣƫƫôѱץס޴ŭ֮ǰ׼μƽޡ
ڣ޵ңһˣֻǻֵ̿ץԼĸ׵ڰĳš
ĸڨڨ˵ˣǺã
ǺãȥȻʲôҲûˡƽαЦš
޵Խĸ׻ͣ
ĸ۵ıϸš
Ҳȷʵܹ·Ůһ·Ѱ壬Ҷ棬˵ˣǹǴһ˭֪ôšΪԼŮ粵š
˵ˣҲûڨڨš
ƽЦ
·ŮֶΣûʶ粵
ˡƽɨĸŮЦҲ˼ҵı£˼ȫףʥ˸أ㿴㣬ûã
Ŀڰϣɸ֡
׼иʺڹУ׼ŮС빬͢ʥ˶˭ƽƽ̬ȣ·ѰǸŮֻżȴ˻ϲʥ˶ɱȶҪϼ֡
ޣڻʱ䣬ȥϼң󶼲ûˡԽҵգ˦뿪
ؿԶȥĸףһ˫ۺţʧǵš
˼ҵĻ¡֮¶֮ɫѵҪһӶǸط
ǾͲ·ⱲӶҪѹͷϡ
׼ҲǳǵĶ壬İ׼ҵŮƾʲôһų·Ѱ壬һũѾͷȴһֱͷϡ
δǰδѿԵΪҪԶ볤
ûҧŴŭί
ߣߣŮĶȥһûĺӣҰ׼һסһŮ𣿡ĸͬݺ˵
ܿƽ޾ץŮ뿪
ΪǶԽûǰϼ͡ݵδؽ类˵еɽ°ˣȫʮ˲˵ǶԽûʧӰ١
ֿ׼˴ֲһ·Ѱķ
֪ģǴһս
Ͽȥ׵ʥЦеģģǲִˡ
˵ӵѱԺպ⼸ճȮǼҷ˻ϡŮҵļ
ŮҲ٣ֱӱŲǲԽû
ֻǣ˭Ҳûղѯ١
ΪûϵģѱлͣϹۣǣһϵģҹҹϣʳѰ
ƽԼŮ汻˱ƵزǴȥݡ
˿̲òңǾݲԶӱձ͵
ֻҪ͵ݣôԶ··ѰٳҲҪһˡ
࣬ү¶߶µܽҲ˲棬һ˫ȶüΪ··࣬ˡ
ɫ䣬ڵϣʱ䣬㲲٣̻̲֮ǰĹŮ
ƽû뵽ô죬ǵһƤҪˣһ
·Ѱմһ°ɫ˳ۣ˹˹ģվڰ׼ҴУֶ޳ͦΣʸ׿Խ
˿ȥ˭Ҳ뵽λ·˵һ˫泤¤ҵ䷢ҵġ
ƽվϿһۣò̾
Ȳǳڣ˫ȫˣѸжð
İЦһ˴ãе˵š
ôûϲ裬ʧ񡣡бһ۹¡
ͷ󺹵Ĺ³ĬرȥڽǷ˲͸㡣
·ѰֻЦЦҲʲô¡
һָ࣬תŴĴָָһºͣʱ򣺡Ůʧˣʥײ顣
ǡɣµĲֱߣڿն
ֻǲɣ鵽׼λϡ
ƽɫһ䣬д·Ѱ治ɫصߵڰס
Ƕûߵʱѹû׼ҡ
׼ӺӦûڰɡ̧üЦЦţ˾û˵׼Ҳ뿪
ƽɫѿǿӲ·ڶҰ׼¡
·ѰЦţü䣬һɴңֻ̫û°ﻹҪҪ̫㲣ΪӲȹ˾
£ʥҲ֪ġ豭˲ǣ̬Ϊƽʱ̬ǿӲذ˸ˣԼŮ
Ȼڵģɣ·಻Ҫƭòѹеŭѵ÷°˵š
·ѰֻЦţ˵Ȼֻϵѡ
˭֪һ飬׼ﻹܲȫȫβػ
·Ѱʮ꽻Ԭ˼¥Ӱӵʱ˱㽻Σʤ忪Ա˴˵Զ˽⡣
·ѰǸӡ
š
NȨ۷ںڳľ´ڳĬԼһ˵ֻиԵĲյ̡
粻һʱͿѴȥãٳǰȿÿڣΪ
˵ģϵ飬ϾҲǰ׼ӽߵġ·Ѱ岻Ӳ磬״µЦ˵š
ƽдޡ
·ѰҲ̫޺˵Ұ׼ҵŮ
ĲһŮŮǼ̤ʯ˱ˣɰ׼ҲܶŮȻǾǻ
·Ѱ̧üü۱ˮУЦᣬ۵ȴЦ⡣
ҶŮ
ƽϢ
ƾ٣·ࡣҧ˵š
أѾʥǡ·Ѱ²յ˵ȥɡ
̵׼ָҧ˵
·ѰĬ
ƽΪлתأæջެöֱ󼫺񡭡
Ǳ㻻һŮɡ·ѰЦЦһųٸһ
ƽһ㶣漴ŭ·Ѱ壬̫
·ѰһֱЦ
̫ǰ׼̫
ʲôʱǹǡĿҲЦĺŮҽۣ˴Ҫء
ʲôƽ޴󾪣㴵ˣ
Ը˳ȴơ·Ѱһɷǵǽ˭ġ
ңҲ֪ŵֽŷҡͷֻǣֻ
·ѰЦǳɫ׶ͫ꣬Ź׷ѵ֪Դ˵¹ë
ʹ磬ɻëǰһڣϡ
㣬㻹ɹƽ޾ȵ˵
µ˵
ղߣұԴߡ
·Ѱθߴ󣬾ӸµؿˣӰӰڽűߣľޣӿϢ־塣
ŵñŰĸţĸ׾ҡ
ҲߣҲߡ
ĸºҲŴŮ̻ŵ˭ҲܰŮߡ
Ұ׼ӧң˭ҴŮ
ƽ޲˵Ҳ˲׼·Ѱߡ
ȻԸ·ߣŹ߰ɡ
ſͻȻһº͵
·ѰŤͷü
ֻ¹Զɫ̫ѣЦӯӯվſڣĹºС˶ѹţŰᡣ
һʶסᡣ
ȥģ
¹ԶǺЦڵȴ⣬ɭ顣
ؿĵͻȻӿֳһ˿ѿͷߺޡ
ΪʲôҪĿ⿴·õʱôᡣ
ʥּ׼ӡӼ빬Ϊ̫о
߾еʥּûչֱӵݸ׼ҹ£ɫƽ˵
ƽ޴һҡҡ׹̧ü̫ӵ¡
¹Զü۵ʹĵ͵ģ
ȥģİĸûԼүͻȻ
ʺǰ׼ˣ˻ʹδزǺ¡
ſڡ
ըһֱ˹ȥ
лҪ˵jjˣˣôqaq,,ַ,


32 
ƽһγ˲עﵽ, ë׵İɫԴ˹·õĲһ㷴ӦҲû, ͷԥһᣬͷգûһˮ
ɴϵ˻һ
ίίſһ࣬һ࣬βʱʱڶһ£·ϵˮո̲סһ顣
·úۣ˳ŨܵĽëڹвزһ, һϡӰµĺɫСڹбֳĬ
ƽû죬һҲûԡ
ˡ·΢š
ƽĶһƿԴ, ԥ, צӰһ
·ڳ˯ԺǱһԴģŵûһ΢пƽ, ͷջȥԭ
ƴСС̹ʹߴģ޹
һǽӲض˶, Ӧƽ£ˮһ, ںڵ, ůıһֱ
ƽһžͿƽ˴ÿ첽ǰһ, Ϳ·˫ǳɫ
Ųһ٣ʱϲ
ȥ̫ҽ˲ۣæתˡ
Ȼᡣ·üѵƿͷ
ƽѵùɵؿţСצӴϣ۾ض·ÿ
ճ˵ƽƿһ˷
оΣˮߣܡ
·úеˮɤӣż˵û£һҲܣ˯ˡ
ˡ˿ǽǵɳ©ʱչ
ڴʱͻȻ侲ﻹǰĹóҪҪʮá
ǲ̫ˣô̫ˡӦе죬ֻΪɳƣ·һʱû³˭
·һѹʵ˭
Цһɵ˵׼ӡ
һϵԴģ˵Ҫоֱ￵´ɫΪʹ죬˵緹һҲûԾ͹̫³дء
·ô󾪣ѹøˣôˡ
һתǵ£
ҡͷֻ֪ǵϴģΪʥּŽġ
ʥּ
ӦǵİɣյֱԿŻġ²ţ̫ûˡ
֮ˣѾʱˡ
ôﰡɵָָſڡ
ΪΪŸӳİЦЦš
ɱַַδҲ̫ˣֱһƬƬ˵⣬ܡ
ǰҪӣͷˣֱɱʹࡣ
·˼صͷ
æѲ֪мƽƿԹ£ñӣԹԵظǵ°ʹţһûѵġ
ʧЦæ˵Ҫȫ´ΪֹúܣôҲҪʮ졣
ضĳЩ֣գգۣƤ˵š
·һֻ۱ţһֻţ۾ģ侲ͷ˵˵öԡ
ǶûǰҪ͡ݣûؽͱɽˣˡѹʹ˵
·ڴϣգգۣ޹ʵ
ɽ
ǰɽðɡָ˵š
˼ţ죺ǵ¡
Ӧүڽ̤ϣ˵
Ŷ·óӦţզ°ˣ⵨Ҳ̫ˡ
û˵
û˵үȻһߣת뿪ʱɫȻƽü۵ʹϲŭϤ˶֪ŭˡ
ǼβͶûʰɾһ¾ͱ˳˴ľֱ˹ȥ
ڻԲѵ·ã·飬Ƕ̫¾ͲǹڵССܺŪȥġ
Ȼ̫Ӻ͵¶ڸǹȥ
Ůڶ࣬һŮе飬ȻҪۣĶңѾˡЦͬʱĺ
أ
֪⼸գڹֵúܣ鶼紫ġ
빬͢Ϊ㡣
أ̧üһɨڹȻûĬӰ
ҹһҹոձȥϢ̾°ֵϾʱ뿪⼸˲١
Ұɡ
ͷӦ¡
𣿡һûһµƽצӣʵ
ƽ˶ڴϣԹצβʱʱһ£ѵùɡ
ﻹضүڴŵˡһۣ˵ү̫ӵ룬ûһˡ
̫Ӳ볯ܣ̫ڻʹԺ֮ˣʹ·Ѱ׸ûʥּҲܽʹ̫
·еİëؿţĿԶ
Ǳߣ籧رԺҲǿһۣ֮Ҵһ·լֲ
ºְ֮类ӻ·լ۵ӵܵӡ
ʮȥˣֹصһ𣬺ޱ仯ظţֻǲ֪ĽΡ
ĿǰԣҶû䵽ôʧΪء
һʪͷֻƽֿʼˣذеˮ²ëϡ
ƽ⣬ͷָ
ˣͷۣҽ·ͻȻԴ˵
󾪣׼ˣͿ·öգգۣߺҪڴɡʮ죡
ûѪɫĴ˵ȥ˰ɡ
ʧЦͷ
˰ͷۣȥ̫ҽûãʧſ
ʱ
ſڣ紩Ŵɫѣһ˿һأֱӹ̨£ǰһС𾭶ͷ
ԣæ̧ͷţκαСѾߵʵʵ
̫ҽԺԺǸ뻨׵ˣ˼Ҵһھ̫ʵ˵ͷۣҲۣĶۡ
⣬ίͰ͡
һԴۼˣĶͷϸο̣̫ҽܿˡ
ҪϴƽۣСԲ޵۰߰ߣҲſޣﲻۣܿͺˡ
Ѳƽˣſڵֿʼװ
̫ҽһģﲻɿһ¡
ʥڻʺǱߴʺͲˣܲܳ⣬ڹΣɲٳˡ
һţǰæóҩȥ
ƽͣ
·ÿڴֻУİǵĸм·ϣǻС˵ҵͷۡ
ԴۣмۣǺۣǳۻһģ಻ģֻʹ
̫ҽźӣš
·ˣͣһ£Ӳɿ
࣬ʹǿңܡʱǰ˵̾һ
̫ҽüĽ壬źӵ־ͲҪ¼ܻһе񼡣
¹񱻹ˣԵڲѡӲ۽ǵۣɫҰףΪŻŵµġ
ǵǵ˵ţǰһҲҪɸʮ£񡭡
Ҳš
һޣСĺҲű˱죬
ǰһЩŵãͷۿô찡۰Ͱ͵ؿ̫ҽ
º֢˰ɡɫΪࡣ
ȷʵпǾ£ԴԼҩԡ̫ҽĬƬ̽ȥȥдҩ
Сʲôʱ򣿡дһͻȻʵ
ָ㣺ˣ⼸ˡ
ҩк컨ȻѪҩܻǰգС˱㲻ܳˡ̫дҩϸԸš
ͷ
ڣ·ſڴֻУϧĶͷ
𣿡ָһͣͻȻʵ
·һţߺ󣺡۵ðôۡ
ֻЦû˵
ûã⼸նġ
ű߼ʵ˵˾䡣
·ЦЦǿǺӡ
ƽİëؿǣôʼˡ
ʲôҪʮաſڵİѾߵ̸ǰһڣֱ˹ȥ
·һǹġҧţ۵׷Ứֲʡ
׼ҵŮĴβ˴ӵޣȴòŴ̨̫£ôѾǰǰ
յһжԼֱܴ裬޲õײ֪ҪӶá
Ϊܵǡ
ûã¹Զ̫˵ϢҴҶĿֱһҲϡ
еıڲֶдȥī֭Ⱦֽϣ޴ճһ۵Ĵڡ
̫ҽ˵·ţǵʵ
£˵ǱסˣЩͷۣҩҪһʱ䡣ֳ̾һǿŵ˵š
𣿡¹Զ񴺣֣࣬ʵ
·ڴϣصͷõΪرĹ
¹ԶЦüĿʣû㣬Ϣɡ
ЦݺһڵһûкЦԵЩʡ
ģ˲ɷ
·һ˲㱻ɫ󣬴гüʱջ־ϱŵĳݡ
Լá˵ʼظˣæЩȥ칫𣿡
ϴʱ·õĶӲؽһ
ɫ죬¹ԶȴǸ˵˵ӶǺ£óԺ÷ȥ鷿Ҳ
·Ŀһɨ硣
ؿŵµݹİ࣬Сͷ£ǹҪ
¹ԶŰ࣬Цӯӯ˵£࣬˯£뿪
·÷ڱϵһɴѾһࡣ
౻Ŵ𣬻϶Ǿѵģûζ
ü۵һڣûûζҡ
º˯ȥʱ˯ǰ¶ţȻᣬƽȥˣ
ƽһСѱ͵վڷг˼Ƭ̣ëյؿһûˣ۾һܵǰǰ˷ܵس
緹ûԣ緹Ҳûԣ·ȻܵԼǰƣһţݺݵصƽ
ƽһ̧ͷΪҪ棬ֽһæ˹ȥ
޴Ӱ˹ȥŵô
ſڵѾһæȥƽƽǿ׳һСѾöġ
±ƽһֻѪǰصŵü
ƽһ䵭ڱ˲ס˷ܵƽ
ƽβͣػص¹Զߣֺõһ£ûæһ¡
¡½ۺᣬغţ
¹ԶƽͻȻ֣Įز˼£ˡ
ȥϴ裬ҲҪϴ
ƽϴ裬ԭͻȻצӾҪܡ
Ҫϴءۼֿץסãһ棬˵ţ֮ǰǸϴëװ׵ء
ߣһѣЦš
ƱƾճһƣϺ׽ӣ̫ӵ뿪ıӰʼգĿⶼϡ
лҪ˵ҽԷһûǣСһǹ֪ҳҽű߿УҡҪˣҶqaq˻ڱЦҲѹлȥҪˣ,,ַ,


33 
Ž, Ѿ߼ĿбӣʹʱҲ治ɫԹԵԼ顣
̫ѾԲϢ, ׼ҷǰ˹, ֱԿ뿪, ֮, 첻빬ʺ
·һ߳һ߰ƽƿ˵ǵĶĵصͷ
ʺǻû𣿡ƽˮĴ۾, ĵذһֳꡣ
ٹ±ǻʺٵҲ÷ˡѿյЦ˵š
ʥ˲᲻׼ҡ
·ûȻ򣺡׼𣿡
ͱ, ˿žһ, յȬ͸ø￴ˡ
ԼŰɡ·ȱȱ׼ȥ¶ųԡ
СҪˣٳЩʳΪ, õʱʹȰ
·óԵЦ, ĵ˵أ, ûµ, ڴҲȥԵ㶫İ
س̾, ϸüţƫƫӹĹĵġ
ĶˣﻹȰö
ˣ˴ӵ˭·ʵŰɫҵǸ
ҡҡͷ֪, ǸǱߵѱʦɣʲô
·һžСɵĵ¶ʧƬ̣Ц˵ţźͿˣֻо
йŵʱ򡣡䣬ֻһᣬ¶űƽۼֿˡ
һ߾ƽĶ䣬һЦҡҡͷԼˡ
ʲô鶼˹ȵӣСûʧ̬
æοţ֮ƱȱȽǡ
ʺķһ㵽ˡſ
ʱ䣬ȴһȦİٿ̧ͷ¶һ˫ɹƤĺͮСİˮֻĻϲһ˿ڼ
·̧üɨ۴⣬ǶÿԿĹ̨ϳдӡ
̨ʯ̳µģӲɵû˵ҪţҲûŸͶġ
ʱ䣬԰һ˵İϤĥȥǰİ׼ӣ˭Ҳ벻ǰ緢İ׼ҵŮϡ
Ҫáʡ
ա˵¶ʮգյա
Ī֪¹ȴΪмùĶͷЩ񹷳ǵº統ϣڵʹҪܡ
Ȯǳⳤģҧһ¿˺ۡ
·̾ûֻǾ÷ǰ۶ѡ
ȥ涼С
һ˻ܸҪۣڳŰ׼ҵƣѹ˶ˣүŻǳ˺öд³˭˵һá
·ӣΪ˼
ԿǲܳԿģҲûֵʲôô
ֻǲ֪ΪγǾڰ׼г˴ҲǾίˡ
ﻹǸϽϴϢɡͳ˲죬ϸĨɾָϵҺ˪κϴϢ
õ·ɨһͭԼԵɫ󣬺촽̺죬۾ɴʧɫ
ɫȥҲ̫ˡ
ʺʱ򣬰һ㲶ҰܣӯӯؿŴҴҶСùá
úίˡʺ˴ĥּø
վſڴŭš
ֹؾصվ̨£ü˳ۣǫū澲Ը͵ӣֻŹйˣþĳϣūӵ⣬ŲóȻϡ
ʺҲ޻˵ϾҲͽ乬ū澵ġ
ֻǰ·Ҽ澣ֻײݺݵصŴ֡
ū˼ǲܣ񣬻ϵӡû뵽ֺܿһͺ˵
һ
ʺһѹеŭָֻ߰ģͷ˵빬Ϊ̫̫ԸᣬҲ˼ȫȻСƽױץ˱ӡ
һ¶һ˿Ц
ƽȵز˵ֻǹվһ࣬ڡ
Ϥȭͷ޻ϣʺֱҪ·
һڣֻ·ͷɫĨСѩףɫ࣬˰뿿ڴϣСΪ
һ⡣
ɩһֱ˵ֻǱסˣû뵽·òôء
̫ǺЩˡԶԲϣЦ˵
·ǿ¶һ˿Ц¶ƣ֮ɫöˣѾˡ
ʺûĻϾȥȷʵ̫еӡ
ҲۡһȰ˵ţѾ¾һǧΪտ
·ü䣬ֲ˵ͷˣõĲǡ
ҪҲɱΣƽ£ҺǿɶҲ䲻˶񱨡˲۽ǵỨ֪֪治֪ġ
·Ҳس̾һûӻ
ʺü
Ǵߵġ
׼ҲΪ̫һǧǮʺ̲ס˵ҲƣԼʶ˲ҽõóѡ
·õͷ˵һ򼫺ã˴ηּ빬Ҳǳǹ㿬ģء
ȸñûʺ˺һͻȻǰˡ
ǽ֪·ֻϻȻ·Сè䣬еֶνȻͬԸºһεεС
ȴȳ˸֪һ㣬·֮ôʥ˳ţ·һȴؼˡ
Ϊʥ˼ţһֱСèŮ·౾ԲֻĥˣԸ
·Ƣŭ˵籾һ
ĸ󡣡̫ӵµſ
ʺһ
ĸãæĸҪ֡¹Զɫ̫ۣצݣ
ЦĶţضŻʺ밲֮ߵ·ߣ׵ɫüôɫôˣ˯òȡ
·ý˵ţҹεֻΧţŵѲˡ
¹Զüһһɫϧ㷢οò£㡣
ſе·һ㶣۾գգͻȻû£ںĿ
Ҳ̫ˡϸϸ˵ţÿնء
¹ԶЦͷû˵
·в׼뿪۾һɨ˻ȥ
죬¹ԶûΪں£ֻõƣ˱ڻ̬ȼΪǡ
ʺۿ˵̬ȣһ¶ˣǴȥģҿ̫Ҳˣ׼ҲǮ±ͺ޹أǶЫĳҲѾˡ
бһ·ãǷЦ
䵽·ѰУ˻ʹһЩ
·ùԹſ̫ӻв˵۽ǿźɫ·¶һ׷ۣСָ·ɫһ㾾ָ⣬ֱǵɫĺۼУһ
¹Զ˼һƽĺͻȻèצһ£ɲɫ΢΢ü¶Ϊ֮ɫ
ҪΪĻھΪҲǸм˵ŻֻеԼ·СĵţƽûСצӹһϸëǹ
˼ΣɫΪֻ״Ʋذ˱һ㡣
ֻǡһת˵ʥּ˵ţҲΪΪѡ
ʺɫһ䡣
ʥ˵ĹϵһʼܱأТֻ̫άֱƽ̧̫ʥ˱ǰ˲ˡ
·ÿ¶İɫۼǰһڣˣҿļ򣬼ֲиҪһ֮ǰλá
¹Զ֪ôˣо֮˾һֻСèڲֵŤţϸ˿ֵڲƮš
̫ڣʥҲö˵ʲôʺ󻰷һתʼ̫
Ͼ̫ϵĶϱڹУܸҪΪԺ󽲵֡š
·ֻսţãΪ֮ʣʺѻƳԼϣһ˿ᷳ
ҲЩöµġ·ý¹ԶΪѡ
¹Զܵ˫ԼͷȥһֻµèצӣȻȴֱǵ˼ҡ
Σֻý˵״Ʋ֣˳ְֵֽԼġ
޹ǵϸС̲ס˼¡
Žߵİ׷ֿۣűŵ֣·õɴ۾ҡ
ĸǵ˸ʵּ⣬ӻذ׸¹Զ˲ˣ˼΢ɣżϿ˵ϾЩҲˡ
̬ȼΪϣһ㣬һ
ʺһһͣдŭֲòѹŭ
ڱǰ˷ˣʥҲ˵ʲôҧгݵ˵
¹Զ¶Ϊ֮ɫɱϾǸʵʥּҲĸּ⣬ȻǺ⡣
ʺӵذ˻ȥλֱðܿһ߾̫ӵܣһȴ־ҡ
ǽ
̫ܵӣʹ·ѰҲһ
һֹ㣬ĥƤҲ˷ˣвͣ뿪
¹Զ״Ϳͣȴ·ѿ֣Ĳӣ˵ͷ۰
Ҫ̫ҽŵţȥɫȴ·ñӣá
±žͲˡ
ĵسڶߣϸ棬ƺɫ֦ͷѹϸСƽҡ
¹Զһ΢΢´Žߵ¶һѩײ
ϸѩףӨ
·ȫûߣӶǡҪꡯ֣һߺߺŽһСĵϸϸزǵɫۼ
ҺõµĹǳƣ׷ʵϸϸһҲûˡ
е
òŤŤøɸɾһ׼ŲͻȻ˿סԴѹ̫ӵµļϡ
ŵòȥ۾ɵùԲ
𶯡
ͻȻԶڵ¼ϵһϸСɫϡ
ϸոձһĶһ
ǵµĴոĶˣ
òί
ɳֵͳڶˮͻ˲Ķ䣬βԾӿϲȾա
¹ԶΪǻʺ̬ˣίдųοš
·òԣŬ°ͿϣɰͰ͵˵ί
ĶʣСֱ
š˱ۣƽϢе**
·գգۣضһ£ͻȻԭ
ȱи
Ϥĸо
òá
·õĽӲ˱ߣͷͷϣ˫ڵӰŹ⣬ˡ
·ûŶˮ۾ѹɤʵ
·û¶֮ɫͲˣвǿӲγȻڸ÷ŵλá
̫Ļʺ
ȴٻϲ
ȵĺֱֱ˵ϣ˫۾Ī͸ִţһѻյβԾغ
ͻȻȴ¹Զ֮ǰǸѹԵǣ󶨸ڲԵˮС
Ǿ䡮Ҫ¡ȮͣǰǼᶨĻ
š
죬󵽼Ҫסий٣֪šǲ˵ˣȴؿ̫ӵ˫˲۾
ﲨ飬ǧа
ϵдǵľﶼһ˿ղɲǶľ֮ɫ
µü۵Ǿɫ
ĵͻȻһа֪§סĲӣħһ῿˹ȥ
һѵˮ䡣
ֲһ˿**,,ַ,


34 
¹Զ˲, Ϊס·¶δ뿪Ĵͻǡ
, ཻ, ˿˳Ŵмķڡ
Ϧȥ, ҹɫʼڰС
ʧǵرִطã˷ܵƽ̴ٵĺǳ
ֻӣȴǹİ
Ȳ֮ɫ¶, ڵıð, ܿʧڿС
޵ˮ𽥱صĴϢڸǡ
·, Ŵ۾¹ԶĶͷ, , 
𣿡¹ԶĴĴ, , 繲ࡣ
·ʶƯСҶ, ķ, ȴֺ鲨ӿ, ֻ˫ִļͷǿһ˿ƽ
Ŵ۾, ˳ŨܵĽëһСˢӣֱȵļֱ
Ƭ̴Ϣʱ, С̺, 룬β̺޽, Թ˵
ʺ֮ǰ˲㣬ое㱥
, ԡ¹ԶЦһָ˫̺Ĵ
·ô׵ĵѣѱ¹Զ䣬̵
ɫ𽥰ڻӳǽϵӰڰС
ڰ¹ԶͷȥĲʮָ棬ջ
·βΪⷺƬƬĺΣƽ۵ĵںҹȻš
ǻ**شӲһ·ϣϢβᡣ
áƵɤӻſĿҪ֮ɡ
˶ڵ⣬ƽ˷ܵĺʱʱ
ڵƽƫƽץŹצӣһͷˡ
һ˫ֳµһɴʣڶѰٵؽҲˮ˲ڵסɫԧӰֻԼܿ͸΢ɴһ˫ذСֽץš
⥣ˣܽڽϸϸ
Ļ֦ӳڴ̨ϣҡҷˣյķ紵Ž۵ĻںҹвӰɳڹ⻬ĵ²Ӱ
ҹ¶ŪȺҫӵضŨصвԸ
⣬ѵ˳ĹƣڷҡҷҶ涣ˣ̫
ټְĹӭڶˡ
·Ϊ飬ͺźţ˵ü˳۵վţڵĶţܿҲര̨ϾͳһİɫëԴ
ƽ䲻ͣضţŴ¶һС϶ǴҡΣʹֻؿţͻȻˮĹͻȻһ
ֻһֻСشʺǺֳܿһ˫ס֣´С
ǰצӴڴϣӴȥͻȻ˾ס󲱾
ˣȥˡѹɤӣһֻعţһְֻѲ֪Ĺߡ
ֱҹɫǽ˵һˮڳĬ΢Ĺлص
ڴҪˮ
ɵúȥˮԼĿбӵŶ롣
һƬڣСѾߵݵĵƣɵĹ紦˾շ羰ͼľůĹΡ
ڲиСأܿͷźˮ׼һӦߣŶŴֵͷ
һЩʱ¶һӰ
¹Զɫ±·˳
Ѿǵͷ
·ùһɫ£Уֻܿɫͷ­ţɫ½¶һϸСºɫĺۼĹ⡣
̧üɨһۣĪ
·۵ָ̧ˣϴĹ̶Ժģֱ±˱شϣűӾҪ˯ȥˣȴס
Ժ˯¹Զ±ڻ˵
·ƤӶû˵ʲôֻ֫
ǵøҷŸͷܺãĶЦʵ
Ӧ·˯ȥĺ
Ż֮˱ۣƽҲûİĺ㡣
·һ˯Ѿǵڶ磬һ̲סԼġ
Ҫʺ
·һڲŷԼɤƵ
Ĭƿӣ˷Ȼһˮ
·øһ;òԾһͷͿǼԽϪƿȸڸǲסĺۼѩ׵ļԽۣ̲סߺ߼
Ҷˡ·ðһˮ꣬Ż˺ܣ侲˵
һϣɲǶüꤣǰ󱳡
ܿͶʳǺĶ·úҳ˼ڣƤӿƲסڴܣܿ־ű˯ˡ
µҲ̫ˡ
ڰǰ̲ס޵غš
¹Զˬȥ糯¼¹ĳЦӯӯЦֿ
·ѰվԶɨһ̫ӣȴҲûȥ̸ֻǵͷԹԵš
·̫ӵ˵·ü붫ʧ˷ִ硣
Ϊһֱʹž롣
糯ǰϦһð˴ƫݣʱʱ̸ţ·Ͱ߸ӵˣ̫Ӻ;֮ҲǾˮˮйɽĿ
糯ȴעһƽ糯
ʥ˳ϵһºǵΪ¹ԶΪƽޡ
𾪣Ψ·Ѱü˳ۣһĵ͵
̫ӵ¹ּ̬Ȳ
Ҹһ仰Ҳҽ죬ֻ²ؼ߸߹ģ
¹Զ˳鷿Ż˶
¥𣿡üʵ
ǵ˵ҹһҹδ˯ɻǲԸҽǷҪҸ
¹ԶĬƬ̣Űǰʥּ˵͵ԺϢհɡ
Ĭţ¶һ֮ɫ
¹Զ̧ü
һҧϥأʶ̫ȴԸ͵˵¾ʱȴ˵Լǽˡ
̫Ӳȥϡ
ڴ󳤹¥·ñΧʱŵģ֮ȥֺչĵѾƽ̫ˡ
¹Զ̾
Ը˵ˡűʼϵһ㣬ЦЦ¶һ֮ɫҲῴ˵ģΣֻҪǵĿһµģǱӡ
ڼء˵š
ᡣ¹ԶЦ˵ţβ𣬡еĺǲƭ˵ġ
ʥּڱ󲽲ΪӪŪƣڶġЦǵ˱ҡ
˭ûлɶ·Ѱ塣糯ϵĳϲ⣬ȴò˳ⲽȥ
һ㶣ʧˡ
·Զɤڿյ鷿һ˲ʧ
¥סľ֣δ߽ҵĿչһ͡
ͼͷǺһͼҵرȻš
ҴȥԺҽҲҪ򿴿żͣڡ
һڱŨҵĲҩζŵɫѩףȧϷϲĺΡ
ųϵ߱ڰϡ
ϵ˸⿡㣬ʹ˫۽Ҳܿ续üۣºͶһųϿ
Ъ󣬽¥ʵ
һ㶣ü
¥ЦЦݶ԰׵˲紺ʢºͶѤã·Ѱɣԣ⼸ղ̫ȥߡ
ĵӿֳһ˿ã̫ҲʶΪȴҪֶ̫·֡
ôẦءҰ׵Ĵ䣬¶Ц⡣
ȻûзϺ̫Ĺϵ
˵ֻǳĬһࡣ
Ԭöգȥ˹𣿡ͣµʱͻȻʵ
¥رۣû˵
־Һƿ͵ӰˡԹԵ˵
Ȼ԰ô֪ô飬Ƿӵ˭дġ
Ԭöһۿĵ˭
¥ҵؿţָ΢΢겡ɫѪɫ˵ʱʱ˾ʧ
ȥ˱Ժ⣬ִҴһ˶ɫѾԥãѽ¥Ļת¡
¹Զ⣬̲סü䣬̾һ
ȷԼ֪·ߣȴ룬ʹһȴУÿһĿģȷʵŰ⡣
½ҹȥ𣿡ԥš
¹Զʱ·ѩ㣬һ˫Ųƽϣ޺ϣŲ
ӣңŻ˯һ죬˯ɫ󣬸⾫
¡·һƲסȺ
Է𣿡˱ڻУԴļϣЦʵ
˰¶Ӧţ³𣿡
ûأû뵽ûҡ̾Ϊί
·ѹû£գգۣе㲻˼׼˱ţȴ˰ϡ
𣿡·ɺ׵촽š
·գۣͻȻƿԴ˵ˡ
۾ˮģž͸
¹Զ⣬Сֵģֻÿɰ˱ڻֱЦ
·գְƿ
𶯣Ҷˡ¹Զץסַϸϸš
ϸָ֣ⶼ۾£᲻á
ȥˡĪò
ŴͻȻɻҹ˫ʱĸо
ɴ۾Žߵˡ
ӣҺءҲûеôߣǳֹȻ˺Це˵š
·һͨ죬˰졣
޳ܡ
һֺ޺޵ر졣
Ⱦһ**ɤԽˮ
ҳԷֱӴᱧ𣬳űȥ
ڵϿõƽԴ֪ظȥۼֿסˡ
س극¹Զϴݣֻ·ѽ˫ۣԹɺá
ϵı컻ƻ籣ͬʱҲһͷ
·ýۣû̲ס͵͵ֻۣ¹ԶĿ⺬Ц
ϴ˸Ƿװģת׼ȥ
ֻûתͱӴ˾ȥ
ۡ˵ţһ
Ҹࡣ¹Զְϸϸţǡô
𣿡
µرۡ
㡣

ۡ
·ſУʹŵ£Ҳû֮ǰģָʹβ΢һֻè΢У
¹Զ۵𽥱һ˫ͣԭ
ƽſڣͷֵֹıҲһ
ڵٿذƬ̣ܿ촫¹ԶɳƵ
ƽһβˡ
·ûҪɢˣҲ֪ʲôʱͣ£ֻƣ˯ȥʱԺвɷ߷ţƭӡ
˵죬ƭ˵Ĺ
лҪ˵Īø޳
㿪רоϲղһ±ôô,,ַ,


35 
԰绹Ǳ˴ˣ·ſڴĦ, ζ飬š
ţιȥû, ʺý, û˵Ҳû, Ͱ˴ˡ˵š
ǰ϶ɴˡڰ, 죬е㲻˵رԹţֿףģ˵, 
·Դͷ, ڴһ΢졣
˯̫, ϾȻһ㶯û
ƽﵽ, վſ˺һܽԴڴ, ˹·õ
·õһκζãֻ˵˵Ҹߡ
ڻƽ޹Ĺ, ϶ױſں, ʰ
ƽƨɻûȣһµرһţͳ⡣վʯ̨ԥƬ, ŶߵλÿһۣȻǸȥˡ
·ûûʶƽɵѾڴ·Ͽ񱼣ڻڴװʬ塣
Ӿˣ𣿡Ϊĵš
·Цһ˵ţûϸ룬ʺһ׼˶ǵ԰ŵģ֮ǰסôû£ʺһҹգôʱ
˹ǷĵذοţƤЩۣ˵š
û£ѿֲǡ
Ȼʱ򣬾׼ҷԽӰϢӷǵԳĹһøߵ
׼Ҷ˵ڷǵΪʺġϸš
񳤰˶أյϤƵϡ
·ֱһûзƤĻطš
ߵڰ׵ֶ˵ã׼̳Цһе鱻ϥϡ
ûʡ
֪Ϊû˵ֻǰס˵ţֻ˵⼸յԣֻصˡ
ң
˵ﲻСȮġ˵ŵ˲ࡣ
ƻסʺҰõҲ̫¯ˣҲʱ˵ˣ˵
æȥˡ
ôˣ·̧üһ羪ʵ
ղ࣬տɫ·ۿɼĿյֻչԽüĮ֮Եͱˣ顣
¡չüһЦ˲ɢüĺ⣬һ˿ᡣ
Ҫ岻ǵÿ򡣡·õ˵ţؿҪǹʲôΪѵ£ҲһҪ˵
ͷѾָƽģ
ǰղСĲˡ򵥽š
·òٱʣת⣺֪Զڸʲô
СɾүץŶ飬⼸·浮⼸Ӧ¸
·ԶӶǲܶģӵôأȥŶȶ档
лСɾʡ
Ҳſ޺İϣָһԻƿµϣڸ̾š
̧ƽȡ
ȥЩһӡ·þϵϸС꣬ǳɫϴϵ⣬鶯
ðϽöʼɣ̫ǣϰҡָС޼Ȼţü΢΢ЦףɱģҿҪԼ𡣡
·̫ȷʵһɻЩԼԶֲŽ
綢ʱЦ
д⡣
Ѥ绨ɼ
šָںĽϣƵջߡ
ˣ֪ȥ𣿡·÷»ţ𣿡
˵ø⺬
·Ѱã·ԼҲӦûл·ˡ
ϵǣ羹Ȼͷ
ţ
·óԾ۾
ӵլӱ͸·࣬·˺Ȯ˵øƽȮ
ȮһΣյ飬Ϊ˱֤Ȯ˷ܣÿͶǴѪ⣬Ҫʱʱơ
Ȯһ־ԱҵĶȮ
·գգۣЩ⣬ĪЩ
·˵ǼȻôϲȮǾⱲӶЩһ𡣡Ȼ·ĻĮȴ˲ɴ˸
ǡ·ԥţ֪οڡ
ʮǰձȮҧ࣬ʮӵһͱҧֲ֣ʹ
·֣ʾ˵ˡ
̧侲˵ǾŰȮҧʱ͸ó·ŭ׼
ҲΪڶŮ֮һ˵·࣬ǺͰʼնǲһ
Ůڶ࣬ѾĵڶʮˣŮһ׼Ůϡ٣ϵŮҲĸ
ǰ̣ŵڹǰҪԭ
ֵĴNĸŴΪԾڼһͬʣ˹ؼʱѡǵŮ
·ѰΪθҹãһ仰Ҳҽϰ׼Ҫʱһֱ没ڼҵİƽ޶ˣԳš
ˣ͵û˵·ðеӵ޹Уü䵭˵
ȻȣŮٻòͼڳʾˣҲѲ
·һʮʰˣǺ¡
ڼĬ
æԲþûȥˣŽȥ԰ߡ
ȥˡ·÷ſſţˣƽء
ƽİԶ
ƽѵµ鷿ˡ񾪻ʧſ
ûãͿƽŲ·˽צҲֹܣֻۼֿ죬ֱ·õ޺Σɪɪ
һצ·۵ֱ
ƽ鷿ĲӶҧˡ˵ǵ鷿ǱߵΤѯ
Τѯǵ´¤ҵˣһֱƹ鷿һˣ·ֻڼ붫ĵһգ˰ݼʱһ棬̫ĸ
·üȻҪڶͲԸ¤ҵ˽
ǿѹŷŭǿάƽ·ҲͷۣƽԴֱҧ
ƽֺõһʪıӹ˹֣ǰצϣβͶţŵòᡣ
߻ҧżֽɼŵöǶˡ
·εشóǼŷڰϣĹͷ
鷿𻵵Ķɶ࣬һӦ油ȥģҵС·̬º͵˵ţǲ滻ģȵ»Һ͵Ǹ
ΤѯҲ鷿ҳһƬԭΪĻ֮ʾͿƽˣͷԷ׷ŸϹ
ĶҪżСķŵģֻ˼ӣҧһӣӣܱץˣҧĻδͳơ
û˵һ䣬·ðƽĹͷԽ޲õ
ЩҪģֻƽѵϵ鼮Ӷ˺ˣлеµ˽ƷūҲʵڲý߶
Τѯš
·õͷķѵֽţٴƢҲûƢˣһƬš
ƽɨһ磬ĵŵͷҪ·õĸ֫Դſš
Τѯڳ˵ϵֽŶǵĹ񣬻¤ҵˣһЩ˽˵Ķ
·ԭӰȴͻȻֱ𣬴Ļ
һͻȻĶֻ˶һ
ֽ˭ġŵż㣬ֻʣһǵλãּʮɾӵ֡
Ψиݶɼ
Τѯ̧üͻȻü
·زһľȣǰ㣬ͳʶ
ūŲʶΤѯߵףżģӦǵµ˽š
¤ҵѡſ϶˵š
ΤѯֻūŲ֪
·֣ĬƬ̣˵Ҫȥ¡
Ҹ¡
ǰֱɨһŲȱż㣬һ
·
αż·ü󣬶΢΢ҡͷ»δء
ƾٲ£̫Ϊƾ٣ǵһζȻæýŲմء
ϴ˵ϸš
·գգۣƽ¼飬̵ػص޺ţ˵öԡ
ΤܹܳȥɡͷԸš
ɫæͳȥ
֮ǰ̫鷿ϿӰ鵽˭𣿡
Τѯߺ·£ɫĬ
ü
ּ͸߰˷ƣּѧǵּԳһɵģڸݡð֮ɫ֮ǰҵʱûз
վڽ̧ͷ˵
·۾һ
Ҳøҵȫ˥ܺɾֱʡ绺˵һһһѵʿ¡
Ҽٶʢ˥䣬ϤնףɾѪȣһתضûС
·Цʧֱӷ񶨵֮£һǸġ
ĿϣͷǱְʧԡ
ﲻȵȣǼҴȥʣʵ䷴ġ˽֣ο˵ּΪƣҲЩͬ˵ıʼ鸡ࡣ
·õͷ
ôãȻһЦҡҡͷ
ˣȥ·Զɣ׼
¡
鷿£ܿʹ¹ԶС
ǰ֮ǰ̫Ӵŵźҧˡüƽôȥģ̫
¹Զ˰֣ǲţ·Ѱˣ·æźͰ׼ҶӦó鲻ңӦƽԼȥġ
ƽڵӣҲûܡ
̫Ǵڽ飿ѯš
ȥ¥˵һ£̬ȡ¹ԶţԸţǰǵû
ĺɫпӱ޺ܿʹϢ
ܾˡζźͽ¥Ļͷ֪ˣ
·һ綼ĲɵŻһֻһ꣬λá
ֱ̾
ˡ˷ܵſ
·һеĺɰŻûµģǲǣҶ׼ˡ
¹Զڵʱ·ѾɫЦӯӯӭȥ
ƽأ¹ԶЦſڣֳֹűȥ
ʰһ٣ˡ·ð̾ƽ֮ǰ·Ҿ͸ܣʱд¹񣬰ѵ·ȫҧˣݺݴһ٣֮ԶԶŵζˡ
û̺ܽã²Ҫ𡣡·ԥؿš
¹Զû̬ҧҧ˵ҪҲһ١
һ
¹ԶһЦС֣Ц˵һҾ˵飬Ҳ۲ۣҳζˡ
ұȲƽ𣿡ͷЦеš
ڵ۾ӳѤ쳣ȻĶ
·ҡͷС˵ţ²
ʲôģǲҪĶ˵
˵͵º¤ҵ˵ͨš·״µ˵š
¹ԶЦ˵ţ˵Ǻʦţڸ˵鷨ĵãѧ˲µıʷʹˣѧűд֣鸡ģдԼ塣
Լţ˵˵Ҳɣ֮ǰڳǼĸʦһʫǿʮʫ˵¼·īأʦȻѧ·ıʼ˵ɲɡ
·ü۵ʹϹ˳Ц
ĵȴһѵڲƵļкݺݻһ
˵ʲô㶼ȥˡ
ԭɺϡ
ֲʵš
ҵʱ򣬸Ұ͸޹ϵʵǣһͷǰѵ׺ʱϵøɾ
ʲô¹Զڶ
ٿػȴײһڰ׷ĺУ溬ЦʶĿ
ֻҡ¹Զ˵ıӣ촽
·Ժеĺ˼˲ɫ΢졣
һ죬ЩԷɡҪ뿪ȴ˱ϥϡ
˲侯
£ۡ˵š
ֻǸ÷һ·ѡ¹ԶһķĶţЦЦطʵʲôء
·÷֣ʶɴ۾ֻõ¸ղһ˲ôòһˡ
ֻǵûףּ˵
ǳǷһգϺ֣Ҵ
繣
лҪ˵ļˣģʮӣ,,ַ,


36 
ɷ, ǳһһȵĴӣΪ죬˸̨, ɮ˱ѧ۵, ﲻ
ɵӼĦ, ó, úȲʡ
·վһˣǰӯë׳С⨺ﹰҾ, Цϰٳ, ̬ΪȤֱЦ󷽵һŽӵСС
Сգںˮ۾, ԴԹԵز˲Դ
·Цֱ, ͻȻץһ¹Զ֣СԴߣһѡ
¹Զһ㶡
㿴ëӲ˳˵ţȥȴһ
·һطţӳչڷ, ΢, ϼ⵴
ַ, ϸ¥ĳ, ضǷ⣬ǻƽ𣬿ڴ˿ȴֻݵü۴ĨЦ
¹Զǣ, С
·۾΢΢ٿغ¶һ֮ɫ
ܺá¹ԶһӵͭУͭ෢һƵýֱ߶һ
˴ͷȲʹƣȺбС
ллλɾллλСӡһվŵĵϷӵİСæл
·Цеػλ֣ǣ¹ԶҲŶ˼£ģЦ̬ӲΪ˼ǣ˳Ⱥ
һ֣Ϸٰ겻ÿš·С˵
𣿡¹ԶΪʲôüʵ
Ȼԣֻǵ֣ȻȥϷӣǶʣǮġ·һ棬۵ȴЦüɡ
¹ԶȤҲգֻǾ˾գƢЦң
Ǽϲ
·ͷЦѩ׵ձһС⣬ƫвգֻЦţ޻Ƣûˡ
¹Զֻ֣һȴһºˮģһֵĽΡ
𣿡ָĦϸ۵Ŀ
ۣǼ䡣·ۼֿ죬һѰ֣ǣУֵȺȥ
ОױŴֵ꣬ƻֶͯټĳǳرڵУ棬¥̨С
㣡
·ùˣ׼ȥϢʱͻȻͷһ
һ̧ͷͿ·ԶŶɫѣŴģķΣſڴ̨ϣһĿ֣¶һЦݡ
õܵһûá¹ԶЦ˵ţǣ˸¥
·Զ¥һȵؿ̫ӵ£ĿİʵҲڰ
⣬缴ɡ·ԶԴ壬Ц˵ţƽϲ֡
㺬ף˼
ܽ˫壬һ塣
·Զɨһ·ãԥԥû֡
·Ц˵ţ͵ţȻһ粻Ͱ׽ˡ
·Զ˹һתغһ򡣡
̬ȼΪġ
¹ԶЦ·СɾȤһˡ
ԶͺáŴõģСһӣþƺò˶ˡ
ϣ͹Եȡõԭһֱü˳۵վڽ·ԶŻ¡
·ûȡ֣¹ԶЦʵ
·Զһ·־ίί˵˵Ҽںȡ֡
¹ԶͷЩҲ޲ãʮڣ٣ұҲǼ֮ʱΪȡá
·Զ۾һͷ
Nпɼȡ֣·Ѱȴһֱûи·Զȡ֣ɰһ򰮳ͷ·Զˣƫƫֲ·ֻ࣬һֱš
̫ӵҲΣб˼ǡ
һһֱǲҪǮģϲذԼĵ׶Ϳˡ
·󣬼Լ걻·ͽ䣬ŵ֮ʱҪ̲סһ
·Զʶס죬·һ޵Ĵ۾գգ
¹ԶţԽλõȷʵɰ
㡣·Զغһ
·žƱ¹ԶƣԹԵظǰһ̡
˶ˣѼǸ¥Ʋˣ˾Ͳóˡ
ڵɼΪ
¹ԶֻЦţŤͷһ·ãǰ·иȡ֡
·û뵽յԼϣ侲һڣЦ˵
ΪơĺΪ
ֲһ䣬úͬŶ˵һ䡣
¹Զ߻ζһ飬ʵ
Цţһ飬öá
һ·ٿغ䶼΢΢飬ڶߴͷƤ飬޹ġ
⻹ǵһ֡
ҽȻģ
Է²ס죬·ٶӶɢ·Զһۡ
·Զ޹գգۣͷԷ
֮лţ·û뵽¹ԶԳǾȻΪϤȫǰ¤ҵ겻ؾˡ
ϲ¤ҵμһ㣬ҲϲǴ飬ö֮ȻҲϤˡ¹Զš
·ͻȻе飬׮µĿͷü¤ҵμǣƴ󳤹ģײˣձĪûš
˵öԣǿͷˣ󶼽Ѱ
ҧҧû˵
¹ԶȴûֻŤͷ۰ͰͿǵ·Զ˵
ôһߣ
·Զһ·ãС˵¥»׼һ¡
¹ԶֻСԣЦ˵ر
·Цеɨ·Զ̬ºͿס
·ԶٿָС˵Ҿġ
õĹд𣿡·ʵôôҵˡ
·Զʧɫ⵫ǿʶûе£ҳġ
һ֮ʵӣǷ֮ǰĳϷĻǺϡ
·ϵЦԽºˣ·ԶָСͨ졣
ɢɢҲ¹ԶԲ
·Զ۾һȥƨ˵öԣá
˵䣬ֻ¥ЩɧǾľ
·ֱ¿ȥֻһĶףһ̧࣬ơ
ҪһĹ¾ǷǴN˵ǰλεε˼ʣ˷˼жȮҧԸ˳Ը¡Ƕżߵڰס
¹ԶԽЦԽ⻰Ȥ
²·úͰǵµı仯汾
̧ü·ԶڵĿŹ⣬ֱ͸ġ
·Զûסƿߡ
¹ԶȻΪ·ָʹģ㲻˵
ôĵӡ¥ͻȻһ⣬ץ
С¥ϵ˻ûϣɴ۾󺰵ǸıǰʸһС¡
ĶʸСѾŭ
ôûУֲǲǰİ׼ңңһСѾͷʹԲ˵ûСƤЦš
СѾ߳ż俴һֱۣš
ǰǰᶪʧ˵˲һ¡Ⱥ塣
ɲǣλСΪһǰʲô
ºôЦ
Ҳû˰º֮ǰϵϾ׼͸ƣװ׵ػؼˣ֪ʿڱ׼ҵϣҲûسͱơ
·õĿڸڵżУۣЦһ
¹Զתеİָɨ۴õ˵۵һ˿˼
ǺܿСѾ߾;ͱ˽лȥˡ
֮ԭ˭Ҳûϣܿ½ֵķ磬Ѿ鳤ǴС
µĻѾǰ£ǣˡ̫Ͱ׼ӡ
ֻܿµֱ׼ƴ󣬾Ȼѻʼҷڸǣһʱ˵硣Ϊ֡
·Ѿݱ䵽ģѰ׼ҡذᵽǰ̨ҲһԾ
˭ڱ¡
ɻţ˼⡣
ѵ˵Ҳˣ
¹Զ·ȥµʱ˶۴£ֻ̬ȶΪޡ
¹Զʹʦģ·ͤͻ鼫á
ǲ㡣ؿͻʱתһˣڵš
ǰ硣
絲ǰɫɭ䡣
·˵ɡ
ϬĿһûЯȻȥվڸߴļɽϣĬš
վ̨£ŭصֻһСѾߡ
ǲɢҥԣҡδȫָյĥࡣ
·̧üͫ䵭һɨϺЦ˵˵ʲôô
翴ǰ·ãüǰ֮˺ƽʱ޲𣬿һ˲ͻȻǰ֮˱ÿ¡
ǲ˴ԡҧʵ
·ЦЦϸüһɨͷ޹˵ǲԣʵ
һ
ʲôʱ㣬ոСˣ˹㡣ŭҵʲôʱ۸·ࡣ
·۱ɢ鷢˵˭֪أҲûУ˵ٶ࣬ҲûŰ
·㡭
ԣ̫·ӸµؿĿɭ䡣
ֱ䣬ʮ
ڱſǻû𡣡޹Ц˵ţü䣬º档
ɫ䣬¶ž֮ɫ
յĥĵ̵Ӱһ¾̲סս
㡭㡭һֱƭˡ֣š
·üѵֻ׼׼ҵߵڰףҲóסζˡ
㵽Ҫôº·಻Ѿֻ㣬ûҧ㡣ѹؽš
Цǣ˴һҪԻֲŸˡ
ǵһμ¶ģ
ɽ糤΢΢һ
·˲˫ۺᣬ΢죬
Ĳ֪ǲˣ˰ѻϺòá
·ãڸʲô
㲻Ҫ
ɽ¹Զһɫسǰ
ҡҡ׹ɫ΢ס
ǸĲ֪·˵¹ԶУʵ˵ţӷ˵Ҹɵġ
¹Զֱı̧üؿ硣
лҪ˵˼е㿨ڣ޸ĸһЩݣǧֱǧĦб䵥qaq,,ַ,


37 
˵û, ԺǱ߳ˡ
ɲǣŵöҹȥ
̫̫ӻпء
ҸԶԶȥ̫Ӻ涯ŭ, йŭݡ
Ҫǵ˵Ȼǰ, , ׼ͷ
𵮣˺ܶ, ·ϢͤҲԺһƧ֮κμܲס˶࣬Ǳ˴룬һͤ⽩ֵļ, ʶת뿪
ٻ˼ܺ, ԶԶͷ, ѽžߣѹͲ࿴һۣͽǷǡ
º̫Ƕ˳̾һ, ظ̾
ɲ, ⳤ˭˵һ·СӺ·࣬Сֵʥϲּ̫ӡ
ٺΣɻ鶼Ѿ, Ӷû
˵䡣곤ȵ˼ƫ, æ⡣
ĵ·ú¹ԶͤУ绹;ͱǿӲˡ
²ںͷ𣿡·Ӳ۽ǣβͨ졣
˵, Ѱ㡣¹Զֲģû뵽û
·ӵһ٣̧üȵ˵ôˣ
Ĳ𣬵ˣ²ƺԺȴ˼쳾ǣסɮˣ֮볤
ǸۣӭĹ֮һ
֪¹Զ˵
ǲȥһ𣿡·üʵ
СĸװҲǴšӲŵ͵룬ֹǴ˽ɮˣ֮˵ƽõĶ
·ָͷǻع𣿡
ԺǼˣѾ߻ֱӸϳȥغǶ˵¹Զǣֳͤ
·Цû˵ü䣬βĺѾ˲٣۽µĺԽĿԵøոտ޹ǳɫ龧Өˮ
ǰ׼ҵճŮ׼۰Գ꣬ص׼Ҿ¡¹Զ֣˵Ȯ֮ǲԴŮһ㲻Ҫѹ
ͼ֮Ϊϲߡ
ĬƬ̣˵
·һ̧׿Ĳû뵽𣬲ס
ʵȮ֮ܽزѾˡ
һ޷ǴĶİ磬Ŀ־壬¹˼ɼ֣˵Ҫʰ磬Ҳ֪ǲܵġ
׼ƴ죬򲻵ѣһĵŮ
㻹𣿡¹ԶĬΪģͣ½Ųͷ
·úĿԣ¶һЦβĺǵϸС룬ţϼ⵴
ġǣŵּǰţ͵Ѿùˣټƽϴˡ
Цţ޹˵շ
ĵʹɱģٻ󣬱ǳδܱǶûÿġ
¹ԶᣬһĶˮţԽۡ
˺ܿͻ˶Ҵȥ鷿
ôҴ빬⣿Ŷ룬鷿ǶղĽ¥
ǳɫ½ʵʵذţֻһС޳ĲɫѪ֡
ԲȦϣֱͦɫȫȫڸסѪɫգֻ¶һ˫ǳɫӺͲ԰׵Ĵ
ȥ½صһţԵãˡһֱѻڽë΢΢̧¶Ц۾
Ҳ¡¹Զûеһʱӹеŷ⣬ֱһྪȵʵ
¥ͷΪһЩ˽¡
Щղѡͱǲֽ˴˼ĶԻȴ̹ࡣ
ȥ㳤ˣĿϣ䲻֪ʱմһɫͣȻѲøɾܿյĺۼ
ţʮյƣʮ졣¥ܺãǳɫ΢΢һ䵭ĿȾһů⣬˶º˲١
¹Զüûȥչϵŷ⿴˹ȥ
Ǻܿɫ΢䣬üһ˿ŭݡ
Ǿңžһϣǽڵ۵׷ŭ
¥ɫ䣬˵Ȼд˶֮ˣպݶҴ²̫ӣǼȻȻΪβýĿƾٸһ㡣
֮ﱾʺϻˮ㡣ŷƽϣָϷǵ£Ȼ߸ϡ
ţ·˵㣺ˣΪӡ
¹Զ˼һĿֽϣһֽգۼȴƳһɱս⽣Ӱ졣
·ѰͰƽ޶ǲ־֮ˣֻҪһֻϺ̶ܷӦ
鵽ϣƽޱͶԶгɼ·֪ˣܲסı
ԺеһӦľȻŭ·Ѱ壬˫ۺ·վǰĵؿ
δ飬űĿһۡ
¥ûһֻջ֣ۿαϣ鲻ϡ
¹Զҡͷοеĺ˼룬ɵؿԺһ
Ūһˮֻɽۻ¥˵ãбղߵ̸ֵһᡣ
¹ԶĬ¶֮ͬɫ
£ʥһֱ
ڳô꣬ԲǿԼĲȨȫ׸磬֮
˶ӶֻҪʥϲԡ
ʥ˱סأ¥ƽʵ
ֻҪı֮ʥ˺ѷΨһá¹Զ˵
Ǿǡ¥ᶨźڽ΢΢¶۵׵â
¹Զɫ㣬ĿԶǧɵֻþ̸ĿʵĿ𣿡
¥һüֻۣǺЦ⣬΢΢𣬴󷽵صͷǵһ
Ǳġ¹ԶЦЦеֽŷѬ¯ȼա
΢ڼž鷿гΨһĹ⣬˳Ĭһ
¡¥̾һỵ˵´¡
¹ԶֱЦ˵ǵû֣Ҳûҡ
֪˼ȴһֱĬ볤Ը֮£ܱǽԴϲǲܣҲǼˣԸƿһǣ¶һâȻᵲ·
ҷȥɡ¹ԶЦ˵ţȻ󷽡
¥ЦЦȭһľ¡
һЦС
£̫Ӹſڵ˵
¥ָ΢΢һȥ
վſǳЦӯӯ˶ԼժӺûоֱȥ
¿ΰ̫¥߳ðűӸͻȻʵ
¹ԶϵЦݲ΢΢Ӳ
һֱҵ̫ʺ󡣡
Ǳ鳾䶨֮
Ȼ
·ټʮѾһժһ߻Ϸˮƽˮлع٣ֱɫű
˴ǰš·ðʪ·˵
·ͷװؿˡ
ҡҡͷεظȥ
ˣǲҪˡ·ͷʱʵ
ͷأ
иҪ۾һױ̨˺һҵȻɢŻˮͷ˳վſں̨ϵˡ
硣Цеغš
粻̧ͷæͷ񣺡
΢΢
ˣұ˸㡣·õеĶ
ɫļ⽣ڻҡεҫ
һ㶣򵥵Ľ뷢ձµĹģԵº
ӹ룬ĬģȴСġ
Ҳʮˡ·ĳ֣ģ˵ҸѰ˺òá
̧ͷɫ˫ּᶨҡҡͷְһӶ
·ЦֻСèҡͷԵ˵ÿ궼ô˵ǿɲУҶİһһ绨Ĵˡ
ֻǿǷЦ⣬ͦεƽ׶һᡣ
ﻹͷС䲡Զһģͷ˵ҹС˵һʱˣЩ׼ɡ
·۾һǲɵЦô죡
Ž룬ͷںڰС
ô졣ְ˴ڣԸĨͷ
֣ǲеˡ·ÿͭеϵ⡣
Ц˵е£ū澾ﻹЩԺŻÿҪúòһ¡
·ߺ
ֻ˳ȴ̫ʱһֱĲɿŵ·ͻȻŶӣֱ
ôˣɫ䡣
·۵С԰ףǲΡΡģ˵񣬺Сˡ
´Σ͵˲ٱҺͱʳˮһ磬ڰԼСǰˡ
۵ܣæ¡
ȥ̫ҽʵƴҴˡ
¹Զʱ̫ҽոձ
ɫ΢䡣
ﲻ·ڴϣɫѩףżʵ
·Ϻ׽ӣ֪οڡ
𣿡¹ԶĿ̫ҽϡ
̫ҽΡΡذ̫ӵߣľذ˰죬ֻͨ¸ʹһź˵ǰгԹˮ
ͷںзʱ˲ٱ
·顣
Щ庮֮ǰɲٳЩˡ̫ҽдҩһΣ۱ԣ۾Ͳԡ
龪һ¹Զһεؿ·á
·˫ĿᣬһͷɢһЩǿίؿ
¹Զһ˲ˣߵĽѵһҲ˵ֻεؿ
˵ҡ·ÿ۹ԲȷˣͰ͵ǿš
˵㡣¹ԶЦ˵š
·û뵽ô˵㶵ؿֱ˿ֱЦ
Է𣿡ʡ
·ҡҡͷ
ұȥ
ˣˡŶӣü˵š
ܣҸࡣ¹Զ˱ڻССһֻųһУͷϵĺɻ
ȿڸ䣬ţᡣ
·óһ֣Ҳܣ
ֻŰɫµڻй˿ʱʱ¹ԶһŻڸȼգԽߡ
·̫ˣ˿̶Ӳۣô˸Ƿ
ˡ׼תһͻȻԶ
𶯡¹Զ⣬˷ڴϣͨʧЦղŵĵ⾢ء
·գգۣĿ¶һɨ
ûˡΪʵ˵,,ַ,


38 
¹ԶǱѵġ
ȵʢ, ȻңҲ˱ϯܲסһֱﹰ
·һ﹥ȥ, ˫Ŷӣɫ԰ףðһϸ
¹Զһ, һ亹е˯˲䱻ѡ
áְ˱ڻ, ỽ
·ڵĽë˲ûۣ˹С
ۡ·ۣ˿, ɫ
ϵҩûȣָסĶ, Сĵס
·顣
ǰûô۹Ŷӣţڱϡ
¹Զ, ͽһȥҩ̫ҽ
Ҫ·С˵ˡ
¹ԶΣ˱ڻ, ̵˫ظ
˵ȿ, ϸĳУȵ¶Ⱥܿͻܡ
˯ɡ¹Զͷ, ˵
ʹһһ, ղŵʹȥ·ñûһ˯˹ȥ
¹Զȴںڰ, עĺף壬ֻԼһıǼ⣬С硣
ÿ֪һ˯üΪ𣬾֮ҹʱ
¹Զ¶һĻȡ
ҹҹɫȣɻȴָоÿʱ۵˼˲䱻ɨա
ϲĴ˿ȴĲɼС
Ϊƫƫ·ˡ
·İʯ
ҪγҪĮӣ׵̤ңҲ޷ƿߡ
۷ݵʮ꣬ֶΣ㾡ȴû򵥵˼ơ
֪·ܾҹǸ۲۵ŮԼȣ·ҷߵӣһʱᱬըĲȶأһͷ˽ȥٲ
ɿЦһµƬⶼùȥȴһס
֮˲岻˼䣬Ա֣ز˲䡣
¹Զҹɫעһ˲
ߴӲˣģϻۣб봺ˮѤᣬһЦ۵ױЦⰻȻˮơ
ǸɺԵĴͻأسһǧĵİ׻ɷᣬΨ־
еˣܿɢںڰУ޴Ѱ
·һֻˬ΢΢һ;ùסһŶߴһɳƵ
𣿡˫ִ䣬һ¡
·ü˲һ޲ðԼ
ôˡ¹Զ˷ǵʵҪǻܾһҪ̫ҽ
ˡü۵ʹС˵˫ֱָϣĵؿֱ
𶯡¹ԶֹסĶ˵Ҫ𣿡
·ҡҡͷ
ʱ仹磬յѵ壬ϧˡ
¹Զ§ţۣЦ˵˵öԣΪΪһϵĶӣúܡ
·ɫ΢졣
Բ𡣡˼˵š
һԲɲС¹Զ˵ûбĽ𣿡
·գգۣ°ͣһϵʱ򣬺ƾðһĺһһ㣬űϡ棬ʹͻȻȥֺõһ°͡
ٿսһ˹̶ľ룬˵¶ں໥档
·ŷӦղʲô飬նƣԥԥҪͣȴֲ֪˵Щʲô
ңҲǹġ
¹ԶֻĿİСίίʧЦ˵ԴڻУɳƵ˵Ǿͷ˯һᡣ
֣˯ɡ
һڷϣת˲ţȴֱҡ
·ΪԼ˯ţɲ룬̫ůȻܿ˯˹ȥ
ն͸ҫ۵Ĺ͸񻨳ľƮ͸ɴϣ󴩹ᣣֻʣһʵĹߣɫȾ΢ѬĺɫڴϽʮָϡ
ִ֣֮ͬߡ
ٴѾ쵽ʱ
𴲣سţ޺ϣǽǵɳ©˸תʱˣһͻȻһЦ
˯ڣҪǴȥ̫ˡ·һ飬ĴϣԹš
¹ԶⷭϵĻЦʵЩ֣ôûֵ֣ҲûС
ѸѰǡ
ҹɴ
ȣ鷭Ƶñˡ
·üһƿ˾ĵ侭żֻͷƤ飬æְ˵ס߷˵㿴ʲô
¹ԶץЦ˵ддȤ帻ģִ֮Щīˮ
·ñ۴Ӱͳһμ»УҲشĻ¿ɣ¤ҵ˼˵ô𣿡
¹ԶЦ˵˵úǧ򱶡
ոӥգҲûбΪĵطˡ
һ·˵
ǵģǿԣԸһȥ𣿡ͷ۾ˮעϥϵˡ
·ۣ¶ϿȥԼӰ˫ڵͫУ˵ȻԸġ
¹ԶЦţüţΣüĿȻһɳˬʡ
áְ˱ѹڰȥյĹü䣬ڵĽëɴչֱɹѣΣ֪Ǻա
Ҫ뿪ҡ
·Ժ䣬һģ̫ˣܿʧڶߣΪǻ
ҪˣµʱҪڹԺգҸ·˻ϥͻ⡣·͸¨ӣڵظ˴ϣ𣿡
ϥͻ°ɫģзƵģм޻ֻΪªʤƾɡ
Լġ¹ԶӹϥͻЦʵ
·Ϊ˼ǵʱˣԺ©磬Ϊ࿼Ҫգ䡣
۾ؿ̫ӵ£Ťʵϲ𣿡
ϲ
ֿһ
·¶һЦ
Ļǲˣ¹Զۼ⣬¨лһûɵĺɰʵ
·ѶƵһԣ侲ز⣺½ôȥ鷿
Ȼȥ¹Զ̧üһɨúſǻײ˸ߣȻһΣЦ¡
û뿪˹˵Ѿó⼸ղ׼Ķˡ
·Цһʧɫ
տҪ糯ҿɲٸһϵĶˡȤš
·ú˼û˵Ҳû
ˣǲǵ̫ҽ
ߡ·ˣȴ˰ϣó
Ժ󶼲áţЦ˵ҷޣ֡
·ĿԶȥƵһԵ¨ĺɰ˼ۣͻȻ̾ɰôôѡ
·黭ͨΨŮɰҲҪѲʱ䡣
û£аڡ˵ţٵذ˵Ĳˡ
¹Զ鷿¥վǰǰҵֽţһŤͷȥ
ɹˣ¹Զ£š
ţǵѾŽĿҰ˵Һ⼸У˺üιϵ˲ǳ嶯Ѫ׼Һ·಻˳֮ˡ
׼û¹Զȵš
¥ЦЦƽ޺·ѰڶҲ֪ҺĽףⳡˡ
·أ
⼸ʷŻ»ƣƵ·ұɭϣԼΪϸû̽ʲôϢ
¹Զͷ̫̽ֻҪȥɡ
Ҳġ¥ͷ
ˣǱ㾲伴ɡ¹ԶЦ˵ѵУһ֡
¥ͷӦ¡
֣¹Զ˵һ
µº˲١˰죬¥̧ͷЦ˵
¹Զһϸϸ̣̾һ
ǻ£â¶̫ΪܸýžذϷͷ
浹Ǳ۷ݸΪһЩ¹Զš
¥̵˵⻰ȴǼΪͶϷĻ·
Ҫˣǰ̫ºͱʧȻʾػţԽ
һŻ棬һԽԽ죬һܿɱ룬ԵЩ
£Ǳߴ˵ʺѾ߹̫˹ſڣӲͷƤĽա
¥žһ;ضǣڡ
²ˣǾͲ´ˡ¥ӣü˳˵
ʱɨ̨ģĹһۡ
ӹ֬׷ۣѵǴ֮á
ޱ뿪Ī˸youַַָղַַֻwµ԰ַղغַ򿪣Ժַ򲻿μ:,,


39 
ô˵¹Զűҵ, ʵ
ü˳ۣ˵˵ȫ·Ը
̧üɨ̨£վѾʼɦŪ˵, ӲͷƤ˵Ѿˡ
¹Զһ㶣ĵ׿һ¡
⿴ȥ, ȻվһİŮӣҺɫȹҷضУ¶, ڷ, ¶İֻñɴţ̲סü
¡ٳûжغ
̫Ǳ߿дڴƽ, ϲŭ, ȴҲû̫
ƤһϸŸղĻͻȻɫ΢, ǿװ򶨵˵ԸܺãӦûϲġ
վһЦΪ⡣
̫ʱɫɲÿ, ڻʺϵҲûеǹؾصذ˴˹
˵̫Ըºһˡ
¹Զ俴˵С, ջ, ˵ĸδĻ
һ֪治, ɲò˵ֻ˵˵µ񣬲
Ȼ͸֮߸󡣡¹Զһſŵؼӣ¦, ˵ŵɡ
ſڵѾ߼ûڰߣɶһۣһϲ
ȴһҶ໰æ˴ߣõ²ˡ
ǶߵһС¥ԭǸ¥Ϊ͵¥ݲСˤˣʹֹţ֮Ϳˡ
иֵĵط¥ݼΪͣȥѡ
ϵ֮߸
ѾԽԽƫеϲ𽥱ɢ֮̿ɫԽԣǸˮɫ·еĹǣ첽ǰ׼˵
Ҫ˵һЩƱ۾˵
ǡˮɫ·˵ӳϵôſ־忪˵
Ƕͣ½ŲŤͷĿɭ顣
˸£Ҽ˵
Ǳߣ·÷ӳԵÿģȴΪǡ
͹ȥˣôױһü˵
Ѿ߱òڣһԽۡ
·ĵбһۣʲôû£²Ҫġ
˵Ϊʺ͵ˣҲ˺ͿЩ͵ǰһ°ѳֲסԥ˵š
ҾͲҪˡ·С죬˵˵ţҾͽеʰҾҪЩдʮ߰˱ȥ
ݺݵҧһڹ
æȰأ֮ǰڵзô澣¿ǿһ۵ģ˵ɫʲô
˵ˣū澿Ҳ̰Щ
·ԥؿһۣ˼˵ÿ챧񶼲̫ԣҪӲˬֻ¡
ߺ⣬ش֮ǰ⣺ûµģ²ǷǰһǴ򷢵ԶԶġ
ȵؿ
ֻ·ͻȻ˦˦Ȼز˲۽ǣСģž˱
ԡ
ϲġЦ¶һЦղһµģ¹ƿͷۣǻʺģڸ㲻ö˴򷢵ˡ
ΪҶ˵Ǿ仰ʵ
õϧҰ·һιƽƽֱӿĵسš
½տ϶ر
·ĵ˵š
ȻҲһûʺ͵¶޻˵
ʺҪǱ׼ңʮҲĺλ·Ŷӣü˵š
ڵ£ǻ˽ҡ
æһԵů¯˹
س̾һѽƽʵƤëϣƽԹԵſţƤӴܣ˯
ˣ֮ǰߵģѡǶȥˡ·ͻȻʵ
ԣ裬׷ţҪʲô
·գգۣ޹˵ʺظ񡣡
ŶֵĶֳͽһٴˣʣ°ؼҲԶԶˡһ
ү԰빬ˣֶ˵áվͰڴһɶǻˮͰһ㣬ˮ
ҪľǰЩֵŮŮĻϲȫˣЩѱҲû¡
ŶѴֽ·˵
ֺܿˡ
·˵˼䣬ϺЦͷӦ£⼫ãֻǲ֪ʲô͹ȥ
ʺǱ²ýʺ۽΢΢¶һ㲻м֮ɫ
·û˻֣Цô鷳ǸɫӣһײֻµҪѳֲסˡ
ֵͷūס
·°ͣüһ䣬ʵ˵ʺٸѡ
ǣհ׷빬ˣӦǰ硣
·ûʲô⣬׼ʵ죬һʺ󣬱ڶ
ʵʺûڵĻᣬ׮һǰƽ԰ŵġ
Ѿʮˣٳٲϻ䣬µȵľǾڡ
һ˫
õǺ̡
Ȳ·ðһ÷УҼ붫ҲˣȻһᣬʧ񰡡
ֳĬƬ̣ܿĴ㡣
վҪĺˣನϵĺɻòδ磬ನ԰Ĵ羰ѣҲá
죬ҲðЩŮһ
·ֱͷһ֣İţͰ˵İ죿
Ц¡
ֻһ㣬ԥ˵һ׼ҲǺã
Ǿͱ¡·òں˵飬ˡ
չüһЦ޹ֽġ
ܿζԻֹͣˣΪС˵Ͼ͵ˡ
·æ÷ʵɫΣ
ָϱȻһ£ĥһ£ɫ̫ãҼƽһ䶼ҪԴˡ
ûûεЦţɵ˵ӡ
·һ޺ȥ
Ҷۣͷۡ
Թ԰ѱ°ʹغߺţɿίί
ͻȻһŵƽ̧ͷһ֪룬˻ݣյ˹ȥǰצſϣɻ
·úòһëߣƽƿ
ƽһΪǿʼˣ˾ùͷȥˣ֮󣬰·ֱӹ˸档
ŵýһ
ˮҵײ
ƽͷûˣͱ˾ź󲱾ӿˡ
һµضǰԴͻȻֵ̫ӵ£βҡҡ׼ȥʱ򣬱͵͵ָˡ
ôˣ¹ԶſŲʵƽ˵𣿡
·˵û
𣿡˲˵ڴϣȥ̽Դ
ôˡ·ö㿪֣ĵɤȾϻ
¹Զߣִ˿ϣһûһµظš
ȻΪλҪ͹ԭЩãһģӲ˲
·üͷһſͷϵһתȴǹؾص侲˵ߴͲҴǣĸµƴǣȻҪµġ
¹ԶͷͣԭƼҪסļ
ڳĬȵ̵Щ
òҵ𣿡¹Զͷ𣬲֪ΪΣڿյĴԵЩĮ
񶫹ԺһжõģЩӦҲǡ
·һͫ΢΢ĵĪӿֳһίίԭȲһ㣬ȴգۼ˲䱻Ŵ󣬳ԭӵĻ˿ȴֻųĬſţ˵
ֱϵָ΢΢ݾµļ
·ҧ˵侲ࣺ½ѵǣ´Ͱ˰ڽԺ
ײ¹ԶУٻʱѾ˶ڵϥϡ
¹ԶͷעޱظţԺ
ԺǾ̫鷿һԺ䡣
Ϊβ˰ĻȻֹŽߵͨ۾βοһƬΣƤµǵС붼Խ
áͷ
·õԲɣ˫ۺᣬ۵׺һŻͫȼա
Բ𡣡صǸʧˡ
·ȴƸίˣŤͷȥ
ʵĺܶԣҲָ㡣¹ԶЦһҵĴ
ֻǺ˵˵ת˹Ϊβѧһ㡣
㣬ϲ㣬㣬㡣
Сּᶨߵţչֵͫ˸š
ӽòá¹Զعƻţʼһòá
·̧üڵĽëʪģ峿¶ˮĻꡣ
ԺΣҶԣҲѹᴥգĥ´棬ֱ˷
·ôʣȴɤӣһԵ˵ҪƭңҾҲˡ
ƭ㡣¹ԶĴ۽ǣһֶݵǡ
ˡˮһתСʵ
סˡ¹ԶЦţӣ𣿡
ҾͲˡ·üþա
¹ԶʵЦЦ˵ţû뵽ǸʵĴ̳ӡ
·ӣбһۣ۲תĶˡ
ҹҪᡣӵƬ̣·תؿ˵Ҫн붫۾ۡ
¹ԶرЦ˵ȻԣҪʲôֻܺ˵
·óü̾ôǶĵһᣬŲһЩ³էҲס
˵ĹûʣһϵĳȴһҲû١
¹Զӵʵʲô⣿
·Сֲ˼˵׼ڿɲˡ
¹Զ͵ҪǶǺģֻ»ģôҪʺӣ׼˵ùȥ
дʣ㵽һҲ
¹Զֻصͷð죬ȥġ
·Цۡ
ˡؿţԹԵñӣϢˡ
¹Զڴߣ֡
·ۣòʵôˣ
˯ģҿ˯
·òŵصɴ۾Ϊѵ˯š
ٹһ¾Ҫˣ񳤰ҵúܣľҪˡĵ˵š
·ùԹԵͷ
ÿǴǶҵúܣҲŴ֡
ԡ¹ԶЦ˵ţ˯ɣҵȻỹҪȥ
͵׼ҵʱ򣬰ʶܾҲȥġ
׷Ҳֱ̾ǵߵ͵ӡ
Ҿ͸ȥˣһҪҡҧгݵ˵š
˵˵̫ʲôȥҲȥƽ޵ſ𣬡˹ãΪʺݾ仰
綢ͻȻ˼һɫ䡣
ΡΡغš
ƽһ⴦ޱ顣
⼸·ѰѰǲٻҲ·ŮæһЩרעԺùǰ˼Ůȥ㵽ʱȥǡ⣬˵ӻͳһ
лҪ˵޸ģ̫youַַָղַַֻwµ԰ַղغַ򿪣Ժַ򲻿μ:,,


40 
ʮ¶ʮ, ˮ磬ҹ빬Т̫ȥ, һδᡣ
ӵͿʼ׼ͷβҪȻһ£ûյӵǰź, һʱ䣬Ǹᶼ˲٣˶ʮ¶ʮ˵Ĵ硣
·õǲ̫飬ֺͶԿţΨһҪ¾ڳﲻĸʹϹ͸ɫɹĹɫ
µڹˡһµʳС
·÷ɶƽһʱ, ͱһԵƽۼֿˡ
ƽûֱȥ, ǰе÷䣬ȻԼѹڵϵ÷Ե
һǳ, һ֪ǹ߷
ӲɾָϵĿˮ, ƽĹͷƿ
һ˵һ, ƽһµЩϢ, ʱ˲˯, îʱҪ𴲣Ҳܲ˰
ǽ·볤Ǻֵĵһ£¹Զҹҹ鷿Ѿʮղ̤Ժˡ
·üȻһ̫, ǱضǰѶؾµһͶϣ˷ʳó׼ҩţÿնδʱ׼ʱ͹ȥ
ūÿȥ¶Ҫ̧ͷ⿴һءЦŴȤţСҲˣ̫ҽҲ˵Ҫද
·ӣһԿ˵ҩϡ
֮ǰ¶ۣһóƵ̫ҽ̫ҽ˵Ѫܻᵼ¹
֮ǿܻѡ
·пһ£ֻÿʼҩ塣
ҩúܣÿκž˷Żҩҩζ壬ױ̨Сţֻҩʱó
ȥɡһƣ߶·ѵÿͬ⣬ɨĴ̫
˵Ҳʮղˣͷոĵױһ£ζСԼЩ˼ζ 
岨Ϊ߶̨ͤ¥󣬻԰СĹڶߣ·ڵ޵ӭڶߣµ鷿Ϧ
鷿ǰһˮ鿣ൽʢĺɻʮһʤա
վſڣԶԶ㿴·ҷӰһˮɫɴɻȹޣٸ죬ֻһɻ˿ؽƫƫúɫɻ̤ʤա
ɨ۰뿪̫ӵ£üͷ壬ܱʼ顣
£ˡ˵
֧ëһ٣̧ܿͷ⿴ȥֻ·ҡӣ䲼ϸ̨ף߼׿Խ̬硣
¥ʱˮɫȹ΢΢¶һ˫µĶˮɫЬҡҷˣ
·øܵһȵߣ̧ͷú¹Զײϡ
չüһЦɢϵɢ֮ɫеȶ˻ӡ
̺ɺӭС΢Цġ
ſڵ첽ǰӹеʳУ˵Űɡ
̧üЦ˵ţǾˡ
ҡ˫ϸ׵ָźʳԼǰҶ࿴æ˹첽ȥǰ·
·ڣӭһԴʳнεε˵Ҳ̫ˡ
¹ԶͷϸС죬۾ԽˮϵɴΪ˺ѩϸļ
ôȣͺˡ¹ԶֱߣóΪϸزź
·ùԹԱ۵ͷȴһغ˵˵Ҫٲĳ˾ҪѴҪˡ
˫ͣϡ
һֻֻۣ¹Զ΢Ķ⣬ͻȻ¶һЦǿŵ⣬æϰοʵҲǺġ
¹Զӣϥϣ˵ҪˣôÿȤҡ
·˫ֱִϣָĵزָһһزţ˵˵⼸첻ʱ̲˯ⲻڼ²
鷳ˡ˵š
鷳ǰӣǺáĵ˵š
һĲָϸ۵ָָ⣬ָ⾹ȻӲ룬̲סֱϸؿš
ˡЦڶϸϸڶϡ
·һʶͷ
һ˫׼ȷؾסĴԼǿϢȡĿЮŴӰ뿪Ĵ͸΢⣬ͫС
ŵֱֻŵٿͿȴ˲乿ü
ѱ·̰죬ǼΪͤĨȹֻɴ£ľԽŵǿ
˫䣬˼Խ£𽥲أϡ
𣿡ڷſĴڴߵʵ
·ѱǵãͷһ飬ֻ˳ګګصͷ
ֻһͷ˲ת˰ϣû˵͸ܵϷ˵ѹ
ٳʶζһբȻ̰úܡ
˫ֲֵ˽֮˻һ͡
ѾʮûˣǱ˴˵ĺҲܲĵ׵**
֪ʱԼϵ·ңСȹڰԵ޿š
ģϸ
ء
βһƬ۽һץļ򣬲⿴Ȱ뿪Ĵ߳ܣŽֺ
Ϸ¹Զδ˵ֻһںڵĽԶԶǰ뿪Ĵϡ
յĹȻֹոտʼ
**ĵ
ͨ죬ƫƫһ򶨵شԶԶվ¡
źüΣϰߣɽմҲվһӣɫҲ΢΢ţüװ򶨵˵Ҫûϴ·ൣ
ûͷŲæת뿪ˣûϵһذɫƮȻڵϡ
Ǹζڴ˿̸
·ʵۼָѣֻݲݰʰˣ鷿С˯ˡ
ҩŻƽԡ
˯ǰ߷߲ƽš
¹ԶüɿˣŶյڽ⿪ˣһ綼ˬ
Ҳáʱ·¹Զֺòɫ
߰ɣұӭɡ
·õһۣβλûȫɢ۵׵ĺ붼쳣ҫۡ
ȥǲȫʹ֪̫Ӻ̫ˡ
ߺһĲ²ΡΡ¹Զȥס
˻۵ֱ¹Զŵ֡
Ӳǵⱻôãÿ֪Լһˡ
ҺҪءҧгݵ˵š
ΪѹȺѡɫĴɫʱе糤ȹֻűɴֱһ۴ɴǷذɰѩĿѡ
ҪǺˣǰǺ㣬·ɾͷˡ
̲ס¹Զֱ
ʵҲеԼɫۣǵС˼˵ġ
¹ԶһҲգתŵطҸͿҩһ飬һȫˡ
ҺѩȷʵЧ¹ԶԾһ׼ʱͿҩڼؼˣһ˾ӵɣĿбӣȫͿһ顣
ʱ䣬·ϵĺۼҲ߰˰ˣϸΪѩ಻ҪǮͿȫָⶼŹְۣ͸ѩס
ƵĴɫĵˮϵسȹĶˣذ¶߼䣬гĵ֫ϸڷ٣ҡۣ黨䣬ѩڷ
Ҳ̫ÿ̲סпš
·ôžеԼҲصͷ
½ջ𣿡Ťͷʵ
ҡҡͷ˵δӣͲˣʱﰲĳԺȣ±ȥ
ǳϯҲڸϾֻһ淶һˣ빬δûдġ
̫Ϊ˿ο̫ԽձŲ鷳
·ףϵЦҲü䣬貽ġ
ˣ˶׼𣿡ǰһԵĴ֡
ͱˣ˵ʱ֪ȥ롣ֵţ漴һת˵˵Ű׼ӽ˹ȥ˻ʺǡ
·ķҶĿ̽˿ȣ˵Ͼ׹ĸ˹ݼҲ֡
ʵڲУ˴ҲҪ˵
ӭĹʱͻȻü˵ȥ߸¥Ůķ˿š
б޻Ҳ֡ϸ˵š
һ￼ǵüǡ
ˣƽŻһβͼ⣬üһ£̲ס˵š
ƽڻ˻ûӦͱСţһ̧ͷһ̧ŵͻصԼĹԺС
ûƽȻҲһСԺ·ӭĸڡ
տҪƽţҶԲ˶ߡСſϣƽధš
ƽ޹ش۾ͷ
ȴɨһӣȥõһ˵һ˵ͷӦ£˺ܿ͸뿪ˡ
רĴɨСԺӵʱûƽĹצϲŪţȻֻһ
ë׵ĹԴƿţŵǽˡ
Ƕһΰ磬һҲܳλҪϵģȻɱֱˡ
ǰվŵǶйºʹ֣Խǵü˳۵عӦ£Ϣ쳣ࡣ
ȥɡ
ˮ岨ϣʱһ޴ԲԷ
Ǹ˳ݶסյգİɴֱ𣬲λͶ԰ķ羰ܿһ԰
·ԶԶվ£źԷֵˣ˲࣬ȴҹŮԺջ
ǰȻӰ˺ԺǵĽʮˣȴͨ˵һۿǰϵ
𣿡ʡ
ȫˣ׼һӵˡš
·õ߷ұߵİϡ
紩ȹ٣е仨״°΢̧һظ߰
·ø˸ϵĻƣ̧üβ¶һЦ¡
Ҫʲô۶ӣǶ
̫СŸš
񣬹ڵϣֻһĴɫĵȹҷضǺʱ´˲ݣмȹɨ÷ĸģ
ɡ״·úЦ
̧ͷؿ̫ԭأûж
·ǳһˣ˭ԸܾԼĻ٣Ҳױؾģᣬɽȴʢװ˫绪
һˣ鴫
·ð̨˵ģչ۵ףе⼫ˣȴģ
˴ζһδᡭֱͦʸţĻˡ
Ȼ˿ĲԼۣ۵һ˿֮ɫǺܿһ¶Ц
ƹѲԷ֣ңңĴеĵ·С
·ָĵָؿһ۰磬⻨ǰ紫ġ
û˵ﲻϷϯߵǰЦӯӯ˵š
Ȼ·һᡣ
ʫǺȾơЦţѻڽëŹ⣬ԽԵ͡
Էٿذ·̲סü
Ƭ̣ҲоѣɲȾƣʫҲһ㡣
Ů䳰ȷţٱͷ¡İϿɲǷһƣһ̳ơ
ɫ΢䣬ü
ʧ񡣡·ȷ˵غǳֱôҲǸ
СƱĿ̳ϵ⣬ˬض˻ΣϴŷܵЦԲŮ
粻ģ˵·õϴϰ׼˵Ļѻ˻˿Ƿʱ䡣
ǿ̫һ⡣
·ü˵
ϹĵһڣҲӦ֪Ͳɴǡ
ڴʱֻϽӶһ̴ٵļˮ
·ñüĻûչѰ̧üȥ
ֻһɽվһˣǴų̫ӡ
̫һ˫ɫָۣճһؾݷڸǱá
ߺ
ϸȥֻɫ䣬üҲûЦ⡣
ǰĺˣ˾Ȼֻɴ£һˮɴϣȫûڵЧƲƵģ
Էŵæסۡ
վڼɽϣͻȻ̧ͤڵĿƵᣬĿֲһ˿¶ȡ
еӱ߬
ܿ˰¹Զֱ뿪ˡ
һ־磬λ⡣·ջߣɨ磬Ϊ֮£龫ǣĸۣλŮź򡣡
̾һ˵ԭΪĸ֮ˣȻʮַģһֱڵߣȴϡ
ƽĸɸֵ˵ţذ°ɡ
ٿһǿǹĸ͵ˡ
·þȵ˵º֮ˣñȻȲؼ֮˹ء
ĸϿġʺһš
򴽣޷ٿڡ
Ƕ֮¡
˭֪·úܿת˵˵ĶԣߴͲҴǣЩ˻ŰɣֻԺܿˡ
²ӿ壬Ϊʡ
˵Ķ𣿡·ŤͷӦҲױĿĵģԺҲǸĸ֮Ҫеġ
粻ӦĪƤֱ
ֻǽյעһۣһδƽһ𣬺ܿҲŴһУȻһӣȻǻ֮
󵨡÷дһŭ
ڴˣڴˣ֪߳ܡ
԰÷ּɽ
ֻһѩ׵Ĵ󹷣ʪģҡβͣһ߰°ڣǼ·¶һûӵȡ
һ˫˵ȡ
󹷷צȡ
Ȼƽ֪Ĺ
лҪ˵£
jjǰѽƵãjg
ÿδϸjjͱҲ
Ҳףyouַַָղַַֻwµ԰ַղغַ򿪣Ժַ򲻿μ:,,


41 
Ϸ, ŸҹŮһ˹ţڳǴķз
һ˵ʺ͵ѾߣȻڴűɴ̫ӣ̫һº, 档
̫ʺ, , ֻǰ˽ڵ, 
̫øɾ̫ÿݴȣڳһƬĽǼʣ̸˭Ҫ̾޶
ڶȴʲô, ͬŮ, ̫Ǳ߲ٴɫ, ȴǼɫ⣬԰òŮȻҪǿϣ, ǻزɵĻ첻ߡ
ֻƫƫͻײƣڳĻѵóɢĵʥˡ
ڵİɫ, һԵİüĽ壺Ȼ㡭Ҫ
ɫԽѿ׵˼һ뾲ǰԺϵӽܡ
ɽգǳһƴϣ˲ˡ
Ѵ˳ȥǴͻʥּڳ㡣
ôһ, ȻǸ̫ӻ褳üرԹš
Ժһ̫ӵµ
Աȣͣߵ
߷ߵҧҧΪʲô붫֮ǰҲǶ˼ġ
·ãΪʲôʲô¶ġ
˵߳ӿ˵ʱƽѵû飬״ԣһתˣֻһë׵Ĵβͼ÷һ
·üЩ֣Ѿ˵СǶߣһž㱵Сš
һСţüһƽ
СͨһڵϣҪſˡ
ڹȥˣ
˵ƽܽ÷֣վҡͷһ£ͻȻһɽһСܹͤȥ
ͤһˣϷһӳҵһߡɫɫ¶İݲ԰ףǽ¥
ƽҰ׵ش΢΢Դ
ƽزͷˡ
ƽáóιؾ޳ָûڳëУ᾵͸ɫ
ȥɡιеɣԴЦ˵üǵܡ
ӶǼ·Ӹɽڰˣ˵˰ɡ
һֱ˵ƽû뵽ɽﻹûˣŵöͷ۹Բһˣ˺һᣬצӾˡ
ǵС¥ǰɫëʧ÷УЦ˵
ȥ˵εľƽΪγ֣㲻֪顣
ڰеһ£йŹֵĳ࣬Ȼ硣
ɾš
ȥɣԡ¥תȥɫڲݴһɾ
Ǽ·̲סǰһţĺ
·Զǽ¥¥ݲһͼе·Ҵɾͥ
粻⡣
¥
¥Цһҡҡͷת÷֡
÷֦ѾбŨǣΣ¥ݵʧǰ
Ĭţüɫþòɢȥ
·ýŻʱ͵͵Ѱ硣
Ƭ÷ƫЩ԰ר÷ֲ֣Ƕαת·û¼϶ɻš
ָʹģҲģôͺö˶˳ʥأƽֵʱҲ̫׼˵㡣
õº;һԱȣĲԽԡ
빬꣬òͣģԸºͣΪ˭Ҳ·ȴһֱϲ򽻵
Ҫʺһѿ°ӣȴϱײϣԭһԭڶɾ飬˲䱻ִ
ˡһܵͨ졣
ççײײʲôӡһزж٣һߺǳš
ôˣ·üʵ
ҵŮǰŵˡһ֣Ƽ˹һ
·ӵһƤһ˭
ʺ죬Ψ̫¶ܣ˵˶˵ҩ
ùˡ
ٿһ
·ñҵϢƬ̣ŵ۾̫ߵģ
ǲǰŵˣ֪ôλûˡ
ҲǼͷ󺹡
ʵ̫Ҳײ֮ڣҺ̫úܺãͲҪġ
·˼Ƭ̺侲ʵ˵ʵһҲһãֻҲײһҲ̫ˡ
е㲻üĲ
鷢չһȴþʧʥģ˻ʺܻᶯҡͰĻ¡
ʺҲˡſڴֵ˵ûи˼ʱ䡣
·һ飬ӵ˼ѹȥæ·ǰȥ
ԭʥֱӰѾ˾밸Ķ
ȹҵģ
û߽¹ڵϿ޵ͷң**ļϻмɫۣЬĽϻмӡ
Ѿʥ˺ʺҴҶίίʥ˱ϣ¹ԶҲ·ǰֻоĿ
ؾصǰ
ʺ̧׵㹬еļ澲֪ܣȻڹҶֳڵķ粨ιӦ
·̧ףϸü΢
ȷʵǶԼԭ½յȻܿ԰˳ײ˸λӣŮǰţ˭֪˲عأֳ֪飬Ӧѡλȥġ
΢죬ü¶һ㸴ѿ֮ɫ
ûûض£޹ģ̫ѡǼŮ֪ܡ¹ȥԽίشԩ˿û֮ɫ
ʥɫ
·ҡҡ׹ɫҰף
¹ԶüѻڽëһɨһɫȴǼΪº͵˵Ůǹѡģ̫ѡģΪѾæµգЩС޹ء
ְǣ˹̻֮⵹Ҳ̹ˡ
˵öԣԤ⣬ûɣ̫ѹġ
·ʥվڴУæ̨ףǵʥ˵ֱʾҲڰˡ
һشᣬƫС
˵ҲԩԭֻǴ÷ֱ**ؽһ壬ŵûʧɫûϵʥΪҪһϲҲĿһУɫࡣ
Ȼɫ԰ף̫ά̬Ǵ󷽣Ҳʥһֱ΢΢
˵öԣһС¸̫ʲôϵбһۻʺ󣬵ڣ˵԰ô˵ǻʺҪܵĵط
ʺһ죬ŭҲֻȥ
ɡ·õͷѾ߰ذ¡
·ЩԥһǵͷӦ£еӲɽ˽
㣬ھ㣬ֱ¶¡ʥһĶӱֱָ
㶵˵ţǲ֪Ǳԩġ
ԩʥ˼ǲ֪ڸĵӣЦһζ˭ϵģ˭Ѿߵ·
޹񣬲ҵԺ۸ͷϣ޲ִ㡣ʥֱ
ĵУģɫŰ˼ȡ֮ǰֻŲ׼Խձײƣǹŭӿ޲õͰĶӵ
æؿڣοɲҪӣҺֻѾߣ檣Ȼ
ȻδҪ檡ȥǻʼҳ¡
ֹվû˵ڣ΢Ц˵»СʥḶ̌ȻҲᶮʥһƬġ
ʥ˱ⷬ˵ίȴֲֻᣬǾˣ˲֪㡣
˵ʥ֣ɨһ۵Ļʺһۡ
ƽ̫ˣղҵɫɴһΣǽȻ£ôʰ
ʺ󱻵ѵ⣬ɫ׽ӣĵȴǰ˴õĽ
ǿ޺õ¹Ҳǽ죬ֲ̿
·õͷָеָɻת˼
ȻѾߵһǰһѡ
Ů̫ڹӣңҲǻǰתߣϸο·ã֣̬ºȻ
ֻ·ûֲ̧̿ͷֽס֣ˮ󲻰ŮŮ
ôˣ¹Զסļ
ĸ˵ûι·˵¹Զеš
ǲŮĸ͸µ̡
ڵٿһ
ղִ˺˵ҩ̧͡͡üɨãľҧҧǲ;ϵζһġ
һ㶣ŭ˵˵ҲǺһƶѡ
·ͨ죬ͷ˵ίί˵ţҺ˵ʲ˴ŮҽҩҲ֤
ʥ·õĻԴƱ͵ôһ£ֲɶ
§·õ¹Զɫ΢
ԭΪǼɫ⣬ֳϣʥȻҲ˵Щʲô̫ıѾãΪ֮
ǹԼֳ̣±㲻ˡ
˵˵ôܵ԰ȥˡʺһ⣬æš
·ۿ΢죺մ磬Ŷƽ࣬ǽɿһЩֻҪᣬطûǡ
ǶĴӦϿһЩ·ʮ
Щ˹㣬òҪ𡣡¹Զ̾һɫ꣬Ŀھϣֻ̾εջߣıοš
һԵЦףͷ˵öԣʥҲǿ嶵úܣ֮ǰ˴򷭲ˮҲ𣬽Щ˺Ϊ̫ƣǴ¡
ĿԶһ˿֮ɫʥһЦƸղǷݱ벻ڡ
ʥ˼״˼һ
ʺ¼ΪϿЩ¶λ֮ɫĹŮɫ毺õˣһ㶼Ѱ˸ҹġ
ǲ˸㵱ڴ
ŮһϲĻʺ͸̫ӵµġ
ѵĲʶǣ
ԺѾ飬ɫ
ܿ죬־ʹŮȻ·룬ɫˮ˶ŻڲŤţ﷢ʹ
ģһǲ
ʺɫ䡣
ʥߵʿ˶ӣʥصͷ
˿̣ʥѾ·õĻȫŷ
Ƚϣ·ºĵĺӣǽ֮ŮϵϣزɣŮͨԣʷ̨ÿ궼ôߡ
ʥ˴ŭҽҩҲˣѲƬ̣ĽҪȥ
޳
֪߳ܡ
ּݣֱѾֱУܿĲȫ˺ۣԭʹĲο·Ǳƣ˲ˡ
ʺ󾪣ֱ˵ϡ
ˣҲѾ߹ʥΪҪ໽лˣš
ʥ˸ǴŻʺһ
󾪣æȥʺȴϱеĻʺһƣᵹڵء
·ԭȥʺ֣;תȥ
ʥ˼ˤˣһæôûˤˡ
üţֵ⣬ǿЦûµģҪˡ
һǣ˵Ͼǻʺ󰡡
ʥ˿ڰҾķϣ˾ɡһֱ˵̫ºͿڣëţϿϲŭ
ʥ˳̾һ
һ飬ȥҳţǴȥƽ丸Ӹ顣
ˡ¹Զѿڣ֮ǰ֮
ʥһ㶡
ĸѡģԸ񲻻ģ˵δȢޣǽԼðɡ˵
Ƕֻ˵Ƕū澴˰ɣϾδ顣·÷˵ţȥа
֪㲻յˡ·ͻȻСԹš
ĶǳǸӷˣֳһ⣬ֻ¾ҪһԵˡ
Ц̨֣̫̫ԶúܣҿҲ͵ʱվߵİ׼Ůˣ˲˵
ʺžɫ΢΢һ䡣
ʥ۲һ
ˣʺžȻطǵֵѾֱӴͰ̫˵İ졣
ʥ˳˼Ƭ̣쵶նطԸš
̫ȥ졣ǰ齻¹Զˣޱضһ
·ֻô̫ӵʥ˳
ѡû䡣ǰʥ״ؿʵƽ밲ʺ˵𡣡
·ã̧ͷģ֪
лҪ˵Ϸһ̨Ϸyouַַָղַַֻwµ԰ַղغַ򿪣Ժַ򲻿μ:,,


42 
Ȼʥ˼ѹ, ǴһڳǴ
ʷ̨ƻȼŻʷΪ׵ĺһɵʷǣһҹʮݵ, ӾаŮҺ, ѹյӳ, һ׮׮һ, Ƿŵ֤ݡ
»صü˳, ۹۱ӱǹĵվڹµĺڰ, ƽˣ鷿ֻʥһˡ
ʥɫ, ÿӶؿ˹ȥü۵ʹ۽˥ϵ¹ԡ
žһӣĬ, ͻȻЦһ, ص΢΢䡣
ʱлǰడ
»ʥ˵, ˼һ
֮һ, ʥͷ
ʥɱģز߾š鷿, ¥ָϲһϸ, ƻΪ, ȴѵõ塣
¹Զף°׳ۣüޣüȴǽϸҡ
·ֵʱҿʷ̨ǱС̧ġ
Ҫ֪¾붫鷢ա
¥ϸ԰׵ָǸ, ĵָЦŵͷ·Ѱ׼ڲ׼ʱһС
ϡ¹Զпţǵѹ˲˲١
ѻǲͣټһѡ̧üһЦƵϣҫǳɫӱԵοһ
һĶŵĲģ
¹Զһеĳϡ
ҽҩ˵Ůϵġԭ֮ǹᴩ㣬ͣҽڶࡣ
Ǿƫ塣ݡݱɣ飬˿мΪ֯˾ݺݸ˷˾бڶطѰԷƣһط
˹˵ŻǰԲ԰׵ָصڳϣǴ䣬ȴѲ
ôõĶڷǵʺš¹Զ˼üš
׼ǰҲûжΪʺΨһĵӣ类ǱƳ˱رȫ
Ҫãһѣϲϣʥűˡ¥ջ飬ƮƮĳƮڵϣĬȾϳ
Щҡ˰׼ҡ¥ָϥϣ˳Ľë΢΢´Ϊ˿ƾ֮ʣ׼Ͼ˼Ƕ֡
˽ǳĬ
׼ҴѾ꣬һССŮܺġ
Ļ嵹ǲѣ̵Ҳ¤ҵҴյãǵƽֻ֯ǾƽյĿʽģȴҪġ
Ϊ֣ӻ֯Ȼ¼ڰר˱ܣѰ˲ģ¹ԶȻԵȡ鿴̫ԡ
֮г˻ʺÿµȡϣ˶̫ˡ
¥ţǣֱɫͣϢ̧֮ͷ۵ײѪ˿ɫȴѩ֮ɫ
ΡΡشӻȡһݵ¹Զǰ
ʱʽ
¹Զԣȵչϸϸȥĳ̣ƣϲã͵һ
ģ
¥ЦЦ΢΢ԵЩ޺ʹҪġ
ˣһ㻹ȷʥ˶ɣҪ˭ȥ
¥ɳƵʵ
¹Զཻ꣬˼һĵ˵ףͣһ˵ϡ
˵ãŲ˵
¥ЦŲ˵
ʲô֪ƽ׽ˮУΣС¹Զ
ɵҵʵ𣿡¥ϸţٰϷҲǶˣ̫ǻʺ񣬳˳Ϊ
һǵڶһǴδλ
һռ飬һռ
·иŵܵõΡ
·Ѱһ㣬ʥ˶Ӳʥ˲Ȼŭܱ㣬·õĻռ˲ٷȫҲûбʵѡˡ
ŭ˰׼ңТ̫ͷϵǰѵһϡ¹Զš
ֻҪ·ǰһȻĶ֮ѵҲһϡ¥䵭˵š
֮УС֮ˣһ治ȥ
¹Զը
㡭Ҫվ𡣡̧ǰ֮ˣɫߵݣֻ¶һ˫ŵۣһ˫Ĵ
͸Ŀڡ¥ᶨֳɵ˵µġ
ں޶Ůֻƾʥ˳谮ץסʱסãͬΣա¹Զüš
¥ͻȻЦЦ̧üǵµһΪһС²޴ķ硣
¹Զһ㶣ȾϺΣǱŭ˵˵
£ϲһ˲ǰ˱£ǽ̻ɳ¥˵ҲĴϻۣԼ鷳
·ѰԽ̳ŮܲǴġ
¹Զӵ˼˲ͻȻʧЦ
侲ͺá¥һ۵¶ƣ֮ɫ
㲻ԸڱԺϢҲִϢ¹Զһ²ݵֱߣҲˣҪǵע塣
ǽ鶼Ҫš¥ķգǹ󣬳лˮҲܿ弸֣ղ¸ȱҲòһ˽ȥˡ
¹Զͷд˴㣬Ѿ˼ˣ׼һ¿һ
ɫˣҲȥӭˡ¥ɨɳ©ʱҪˡ
·ǱϢ֪½ûһţ˷ڻ԰һƽ
ƽڻ԰Ի˳棬һҲòֺ
˵ƽǴǴ·ó°ͣƽɵŻӣ̾
ްɡʧЦ
·ͷ¶֮ɫֻƽҽŴͨһˤڵϡ
Сűţæǰڣֻǻδ֣ƽֵߵߵȥ߹Ҷˡ
ҿǹʺˡ·š
ֻЦš
硣·ſϣִ˴ļ
һתһغ
⼸պ¡·ЦеȰţҪΪѾߵˣ˭뵽ҵĵҴˣѾֲʶңߴط
Ҳˣ֮ǰ˵ࡣ
㿴Ҳû°ӣЦЦѩ׵ıǼһСС壬βµǵڵƹ⣬һҲûҶء
̬Ϊ⣬ͫˮʡ
Ů飬۵׵Ĺ⣬һҲڲס
翴ţ΢΢ʧ
ʱĹһţЦ۵׵ĹֻǰŻ΢΢ʮĹﾪ޾ףЦӯӯģ۵׵Ĺȴһˡ
ôˣ·΢΢۾š
񣬵ü˳ۣûʲôҹأȥɡ
·õͷ
ƽжƽ֡
ƽգգۣ
Сźɫһ˶ͷһ˶βһ¾ͰƽסҪѹߡ
ƽצץأԸߡ
СĽ¡ԴƸ
·ģֽӹĵƣ۾ӳԾ⣬ˮⲨԣԼƺúÿһɡ
һֻбӹĹ
Ц˵ƻ鷳Էأϲ´αְһյɻƸ
·öɫ΢죬󣬽ͷ
ŲҪķǵ˵ţ΢죬⺬飬ⲻƤµǵ뽿ġ
¡һ̧ͷͻȻȼɽµˣ۾һǺָֻܿƽģ
֪վ˶õ¹Զ԰ƿ·ϣһᣬ޼鷢ôôȥϢ
ƽǲԸȥ·ðѹ˦ƽ
ƽͷмԹţ¹ԶЦ
޹ֿɰ
ܶ¹Զǣ֣ӭȥôô
͵Աˡָ⣬ƶ
·ɫ΢죬ó
һСڣĶˡš
¹Զ֪ΪΣĻֱô̶
վڼɽһˣ˾ֹڣһ̸Ī˾˭Ҳ岻ȥ
磬һ·ʮһӵŮԼˡ
ͻȻһ㼵ʡ
ôˣ·̽ͷϸϸü΢΢ʵ²𣿡
¹Զǩ֣ûУ´ԣѰһ𡣡
䣬ٿһ㶡
ŵѰҹ仰֮ľ벻ٸǰٸٵαװ
һ˵ľе֣һֱƯڰյŵֽһЩ
ˣһʵض
ĵװԱ֤š
·ȴû룬Ҳ֪ǰ˼ֻǵЦѿ²ˡ
Ҳסҿŷܿ㡣¹Զѹе˼ɫԣЦ˵š
·ý˵˻ɫѰ¡
¹Զͷá
ʱ𣿻Ϊģδʱҵ¡
С¹ԶӦܿ컰һתģнԪң
·Цţ¶һɬ֮⡣
Ԫңּᶨغš
ŵƣĬظ￪ȸԾŽյ飬²ǳһɫô죬һΪȤ顣
ϲ׾ٵԾüβ
綢ŽӰһľ룬ȴģҲ޷
ͻȻĵ׿Цһ
£һңɼĹ⡣
лҪ˵ÿΪץСѰɣ10+wˣɿɰûԴѾƳϸˣ׼մߴ£
Ұֲᡷ
һ֪Լݺǧͻֲ̿ǫֺãȴ䱾ؼĥձڷ֮¡
ػһͶ¹òΪȨĽҡ
ݺŵ鹣ȴֲòֺá
ǸฮӣҲܻ֪ܡ
ЦתͷͿ˽ĻһӭС׻
ҹฮӾͱͷñף´ĵڶ죬ŹȥǸ
ɪɪ
ԭΪֻ˸òҡ
û뵽Ǹȫ˸ڡ
:
Ļǧx䵭
ûңŮһyouַַָղַַֻwµ԰ַղغַ򿪣Ժַ򲻿μ:,,


43 
𣿡·𴲳ʳʱ, ̫ӵѾ糯
·ҧ˴лϸԣգգ, ǳɫŹ, Ե޹档
ûаҡҡͷôͺ, ֮ǰ밲Ҳû, ˹, Ҳٲμӡ
ţʥ˱ÿʺ밲ǽл, ڳûиЩҲ, ԴӦμӵҲ١š
·Ŷһ, ͷϸϸسʳ
¹ԶӹС࣬г鶡ަ뼦, һ㱡ճڼ, ζ, һ¶ǣ̹
չüͷ
ôˣ·üĬ, ̧üȥʡ
¹Զ˹ؽеףᴹڸסͫ׵, ¡
·е̸ʱȻζеף̬ºͣ»̼״ʵǰзĵ顣
¹Զʥ˵ӣĸ¤ҵ󽫾ճŮĽ橣һ빬󱻲ΪΪܳ裬Ľݼҵ̨¹Զѡ
ֱ¹Զ꣬ţһڹʮʱԬ˼¥±ΪԶ¤۷ݣҲĸڵء
ܵ˵λ̫ڳһ޸ǸɿĹ̫ӡ
ȻӲǰ飬ڳǶĿȾȻҲ֪˲ȵߣ׸ȵĵУռΪѣʶΪǰ⡣
ҾͽеЩˣ
ĵװ˵Ц⣬һĽﻨ
ǽа·ѹһжǳ˳¹Զ̧üЦ˵ţеǳһɨˮ۾һ˿Ц⣬͸
ǰ·Ϊ˻᲻ۻᵱµӡ
·˵û˼ģûµӡ
һתٵ׷Ŵ£Ǵ£һ֪
½ջҪȥӼ𣿡Ӳǣϸʵ
ղȥ鷿лЩҪ
ʳһյ裬ȥ
ǰԶԶĲźֽ࣬ŤͷЦеغ˵ŻȸԾ
𣿺ɻأƽҲ𣿡СԲ󣬲չЦչĹĵģ
𣿡һҲĳĬһٴ˵Ż۾ģҿԸ𣿡
˵յĵ涼ҪԼأҲᡣ
磬𡣡۵ѹֲסϲá
ͣ½Ų̧ɨ̨ϵ̫ӵ£ر
һ¹ԶЦøӿˣȧϵĺ۾гһ졣
밲
Ҫơ¹ԶЦš
ǰ˵档˼ˣϲˡ
¹ԶеĲһЦ˵ȥɣõȼˡ
𣿡ڻ԰Сϣ¹ԶͻȻա
һֱĬںһ㶣Խ࣬ʵشְᣬᡣ
Ҳᡣ¹Զ˵
ɨһۣӵĻ뽲ڵµѹֻöѹڶ
̫͵ܵ˵ˡ
¹Զһ·Եߵ鷿£ĬƬ̺˵š
æȥѰϢ
ףܵܣôϵʲôʱʶģʶˣôʶİղǲˡ
˵ص㡣Ļ侲˵ȴչȾһ㱡졣
ŶˣѰ㣬ǹڻƵ飬Ϊ̫ҲأҲ֪ǲǺ̫йأǲҲҲᣬֵ࡭
һ·ϣհһNɇN˵ͣƫƫһޱģ
졣öۣȵſֹס졣
Ŷն̴ٵӦ£ȻеίίĿǡ
˼кܿ˵ס
¹Զ鷿ڣѵûп飬ſڰǰڻ
һ΢΢ʧ̬ͻȻԼҸץĵĸоɲҪһӵĻ
ЩȻƽܻ̬䣬
¹Զˣ߷Ը˼䣬һࣺˣزҪ˷֡
æϵ飬ȭӦ¡
ţѶ߰ɡ
ѱʼδɵĻСıߡ
ɫƽؿŵܵԶָؽ˺ü£ŰѹԼߵĻ
ܵȥˡ
۰Ͱ͵ؿԶڨڨջߣĿⲻ뿪Ĵ̨һɨͻȻɴ۾
¾ȻƤЦ
Ǳߣ·ĲɵػŻϵͼĿʱʱſڡ
пɣȼʣպɻͼ㸡ڵϡ
ۣ￴磬һźɻģĻءڶ˷ܵؽš
·ǿջߣĵؿС
ƴСƣɫʢ̨ƽ̹ԷһСǲŵˮУ໹ɵĹӣԵ¡
þµĻư·ЦŽӹŻƣİ֡
˵Цһ
˵˻ɸָӡ·ͻ룬ƽǲҲа
۾ؿ磬򴽣ְᡣ
Ŷ·õҲûʧ䣬ο磬ûµģƽģҲҾϲء
翴Žߵָ΢΢ʧ񣬷۵ָڷɫĻϣָУ˵˵
ūҲϲǺһԳֻӲűʣüڻϻţū澻
·ΣӹĻƣϵĹ޲էһһʼĻҡ
˵ֱ֡
ӹʱæƨάţȻҫȥ
ҿʲôſڴЦ
߸𻨵ƣЦ˵һġ
תƿյ˵ã񲻻ửﻹŻһԼ
ûԣЦԽãֱ·һЦ죬˵ʵǲ˵ҡ
ܰⲻСɰҼʻˡ˵š
룬ûԾֻԥصͷ˵ǶԵġ
ЦһֱĬҲ¶һЦ
ҪȤˡ·Ц˵Ļʵдʲô
Ǻ;йأ׵İ£˵
ǽҲ֪ôˣʥְѻʺҲŽˣְƹ⼸չֵúܡ·ú˵š
üɼǵҩ̡
·õͷʥ뿪󣬵²棬ֱҹˡ
ҩЩأ˵ǳҩǡܳɹСǻֻص
·þȵۣҩ
Բ˵ҩȴúܣҩԺź˫ӣö֮Եá
˼ǣ
·죬۹ԲƤµĺ붼ƴһ㡣
⣬˵ϾʱˣϵҩԻδ⡣Ϊεؽš
ŶȻأΪܲжüŹŹֵֹš
ģ飬ѵǷףһ
¾Ը̫ӣΪ鷳աε̾һ
Ӧòǣ˵ץҩˣҩ˰ס̾ȫˡüɫҩǡ
׼ҡ
·ĵЦʱ¡
ﻹǵõᣬȥ˻ʺǡüдżֺū˲˵ĺۼиСѾ˵ߵѾȥ󡣡
·õ˳һһץסĶȴǱ˿ӡ
ȴղ̨ӵ˹Ҵ˵ҲߴײϾ
ǿеķŭƽ˵ţǶж񱨣ֻء
ˣȴ֪δִ¹ʥġ̾
ʥΪΰѻʺҲԭȴԸִ󣬱̫ӳ˸
·ָĵزŻƣ˳ĽëƬ̣Цţɲܰ׳ԣôҲҪ°׼Һ;һⲻǡ
˺үһֱĬ罨š
˼Ƭ̣һɨǰĻƲϣϹǳǳЦ⣬ɫȴǼΪ䵭ǰѾæˣЩСͷǾȻЩլ˽ֶΣǾͽȥ
ߣȥ鷿ԥͷҲص뿪
컹ȰȴֻܿȹһԵƱȹڴƯڵϡ
һ㶡
첻𣿡ͷʵ
սֽ˽תȥ
뿪ıӰȫʧŶһ˻ȥơ
ơ
·Ǳ߻δߵ鷿ۼ⣬Ŵ˵£ˡ
鷿ڵ¹Զͽ¥һۡ
񡣡¹Զ̲סҡҡͷ
¥͸뿪Ĵɡ½Ųȴʧŵ˳𽥿ʮŮ޵ģǰ
ʱ䣬㹻һ˳ʶģ
ϸϸȥȴֺһжû䣬·û͵ȼİգԼǮʮ·ûΪ̫ӣѡ񱧴ƽ
ʼάԼĵߣ̤һ
㲻¹Զڳ̲סѵ
¥Ǳͷһ˼һ£ɫѩףǳɫ̺ǧ˫ȭڴߣǿӿĿԣ˵ҴӰ뿪
ͷҲصȥҺ󣬺ܿʧ鷿ڡ
ߺûã·õͳſڡ
¡·
ҪԱ𣿡¹Զ飬Ȼ֪ģǳЦӯӯš
··ɣ״̾һԪңҪ𣿡
¹Զһ㶡
˻ν⣿š
֮ǰûڻзһҩģҽҩ֣֪һЩ顭ֹϸ˵ȴίί顣
ʥ˿ƫġŴС˵
¹Զѹ֮ɫְǣԼһԣ˵Ҫ˵׶ᡣ
˫º͵ᣬǣ۶ӳ·ã۵׵һ˿ɬ
·ſУʵе۵Ҳ̫֣ǾУԪңֻٱ
̫ӷ飬ֻԭͲι̵̫֮λҡҡ׹
¹ԶΪƽίһԽڴӦ¥ǣС
ףǵµ·ۼ⣬ϵʵ
¹Զ򴽿ţδ˵ȵ˵о֣Ǿ
۾һҪȥȴ¹ԶסԼϡ
֮ǰץһǸҩˣ˽̳֤䲻֪ΪγǱߣܹ鲻棬˻ս֣ȥǸ
·ע⣬಻סС˵þ£Ҳһ
ڳһڣ۰Ͱ͵ؿ
¹ԶȻ֪Ҫ˳ĻѶɿű˵ȴǲɷ˷׺һʱ䲻ſڡ
ԥ䣬·ۼֿ޶һغ˵˵ţҪǲϲɫҸƽȥƽĥӣ˨ס
¹ԶԴļϣ˵㿪ľͺá
·ԣ¶һЦ
˶ĥ˺һᣬ¹Զŷ·뿪
·촽ϵĺλ£ҴҴҴһͳˡ
ĺӡ·ô˷磬侲Ƭ̣˵
׼һϷƷȥš
ͷǡ
ĺյʱСɢ΢죬ҡббţĵģԣЦ˵롣
·һţؾص밲һĹᡣ
ôĺˣǹʲôŲλ˵Ϊºͣĵʵ
˻һΣ·ŹֵӦһûС
һ㶣ôˡ
·۽οƣˮ󣬶ׯǿһί
ôˣ󾪣æʴ
·ǿЦЦ۽ȴ¶һ£ֻипǹ֮ˣ˶һº;ͺˡ
۸ˣ֣ü¶һɫ
·ԥԥƬҡҡͷ
Ϊʺ󣿡˼Ƭ̣ˣСʵ
·۽ԽˣǳĽëһϸСˮ顣
ǾС˵ţ֮Ȼк
óЦ˵ҽ˲λ̵ӣѳġ
ڲ֣ɫ΢䡣
Ҳ֪ĸģϲ·¶ݵ飬Ҳֳ顣
ڻ࡭շ⣬߳ܵصͷв˵ҩҽҩ˵Ϊҩ
ü
˽£ⶫȻĸҲУվȻһЩ׼ҵ
ɫ䡣
˵ŭţܿ־ʧ̬ºʺȻƢЩȴҲˡ
·ŵڽëϣҧҧ־¡
æο֪ײ֪£Щǵҧɾš
Ҳʵû⣬Һ͵½µģǼٵģԴϲģ˽°ЩѰˣҲ˲õ˲õϡ
ְҩԺӵⲻؽһ䡣
ɫࣺúӣ²Ҫţᡣ
ֲ⣬˲⣬·뿪
ĺˮ㵴ϦĹڸʵļϣƬһɴ⣬ټĹǹŮţȴָİ
𣿡ʵ
·ÿϣ˸ǷΣֲСãչǵݸһѵ
Ц΢Уβĺλδȫ£ǵԽۣһӳȥ
ڵһءС˵
·һɨϵ룬۾΢űȥ
¹Զ˸ɫۣ˿帡ڱ棬ˮдŹǽճһؾݵ֫ɵͦΣĪԵý
ˡվ̨Цſ
ҡҷһЦ
˵Цسţ·ȥ޺ţȴ¹Զһ޶ס첲
ȥʳ¹ԶЦе˵š
·̫Ը⶯ˮ΢΢ƿԲβè޹۾ͫ͸Ĳ鲻Ը
¹ԶѵǿӲ֣ŵȥ
Ҫȥģãʵ
ۡ
һذɫɴǰ
лҪ˵˫ʮһqaq
ãyouַַָղַַֻwµ԰ַղغַ򿪣Ժַ򲻿μ:,,


44 
·õͻȻڡ
ʶŵҪһ, ָ΢΢һ¹Զ֣ȸֵԡ
, Ļ, ˲䰲ںڰвġ
¹Զǣ֣С˺һתһ䡣
·ںڰãգգۣܵĵůָϵļĥ, ڶ߾ҵ, ʿˮ
ȥ
δ˵, ƽ˷ܵĽ, ƽĴԴ, ֱӰ֮˵ĻС
ԭ, §, ǳͷϢϢ, ɹɵǳǳѩ㣬궯ҹȻҵ
ƽ˷ֽڶͬʱƽʵĺԼ϶
ƽڶԶȥ
ǰĲժһ̧üͿһ˫ӳ˫ȻһЦʤǻ, ǧﲨ
ϲ𣿡ǰ֮˵ͷ, ΢΢ЦţŲԱŲȥ¶ǰջƾ
·ɫл, ĿԶͫ΢΢ĵᲨ
ԭǲ֪岨
̲ںҹǵ㣬ȺˮУˮҡҷƮƮÿ䣬ƬˮȻ˼˿
ƯʧĹҹɫ𽥻㼯һģҫǳֿɼĹΣ̲סȥץƮ⡣
ϸָͷĵɢԲţϾ
ϲ𣿡һԵ˼ֲиҪһ𰸡
·һЦ΢ůӣü𣬼ѩ۵׵ĺƺȻɣȻһЦ˳绨ƶ˵˼
ϲ֣ţͷµβ
ɫҹ΢΢΢ζƽοһ֮ɫ
תա
¹ԶһıյĻһҹҡҷȫķ
ֻţ۱㶼ģҲݲһ㡣
¾ûԼʲô͸ҡ·ͷ˫ĽҡڷаڶűᣬŴƵǻǣ²̣ǰ֮˵
һ·ôȤߣ侲˵ȻС
Ҫұ𣿡·ÿһЦеš
Ц绨תŵƻѤõǰˣɫ˲Ϣһʱ侹ֲ˭Ѥõۡ
¹ԶȤԽЦԽü΢бޣ¶һ֮ɫ
ϡ˵š
·ĴǣֵԼǰ΢һȸԾ֮ɫ
ˣ
¹Զһ㶣ȵ¶ȣ̵ֲԼһ㣬ֺƱϸСˢţᣬĵ׶˵
ּ˵Ĵ˼ƫƫֲòվţŽߵˡ
𣿡·ļҪȴͻȻеĵסߡ

¹Զ˵
ҹɫҪĵͳƷڶߵ
·þ֣Թվãһ˫۾ͣգţ漫ˡ
ƺЩɺܿû˶оһԼߡ
۰ɡ¹Զջ֡
·ۣһͷͿƽԹԶԼűߣһȻһֻСһŵĶŵƽģĹ˿ϸ
ֻǻƽͷϷһСյоҫէһƽͺͷһ㡣
·ÿһᣬͻȻЦֲ֧źûЦſ
־־úЦ¹Զĸ첲ָǸƣͺͺˣó󡣡
¹ԶҲû뵽סȻģһʱҲ޻˵ֻǷ˲Цȥ
̫ˡЦͣһתһ
ˣѶ̧ȥ¹ԶҪȥסۡ
·ðָ֣ǶƬ̣û˵
ģбţƺһ˿ˮ⡣
¹Զͷƹˤ̹׵ǰ¶࣬㲻ģ㿪һġ
ȷʵ˺ÿġɷµصͷ
¹Զȴǲɺ˶ԣ¶һŭ֮ɫȥŻơ
ȥǣ·õ֣ŷֶ
ҪЦЦˡ֣ڨڨ˵
䣬·÷ЦЦ۽Ƕˮ⣬ŶҪſȴţֻſЦ
ԣԲ̫Цˣ̫ЦˡһЦһߵǸ
ƽƽͷͷͺˡ桭ĺѿ¹ԶУƽϢƬѹЦ⣬ϻɢȥЦ⡣
˭֪û̧ͷβһɨͿƽһͬǱģĻƽǰһǿƲסЦͣ
ֻվ߰˸վܻɣȫǰƽģĻƣΨһͬľͷһյС
ʱֽ߱ıţƤģ˵ƹļӳ֣ƽͷһȦֽ̫ŻţƤϾͺͷͺһ㡣
һë׵ĴȮëŨܣƫƫͺͷֻ߰һվԼǰɲЦֱ
ЦҶˡ·÷ֱۣ۽ǻȥᣬίί˵š
¹ԶΣֻϣ˱ϥϣ֣Ķӡ
ЦôСĶӲΪؽѵš
·ſϣߺ󣬲˵ҲĴЦġ
Ϊʲôö˶ƽģĻưʵ˵һӿôе̵˵š
Ϊϲġ¹ԶɰͰ͵˵š
·ÿУ˵ȴǲɹ
Ҷϲ¹Զ½ǰϸƣ˵š
¹Զӵһ١
ҲиҪ͸Ԫң·һתһ˵ţҲҪۡ
¹ԶԣֻҲۡ
֪ܿǸʲôˡ
һ°ͣŻģһƣԴĴǡ
һЦڶ
Իرֻ
ѧŻйӸģЦ˵ţָĶ䣬£Цš
Ǻܿû˵Ц顣
ֻ¹Զһ˵ȵĺϣһţͷĲҡڲظžһڵϣѾ˹˼Ρ
νձ˵ҹл¡
¹ԶĿ⵹ӳ⣬ƻڵͫҫɶ̡
áţš
·ûսߺһȫţѲȴ̲סԼС
ԪңţĿӳźϵǧƣͫеģȴǰߵˡ
һʯӴˮ棬ˮƮܿ
ɴڵסĽӰճĺ
޳Ĳ߸𣬴ϸزһۡ
ԭͲι̵˿ٲ£ʮָ㷢֡
˫ѾĳϣֻҪһ

˽ֱͻȻһʪͷ
·ûһӳѣٿػ
¹Զſȵĺɢϣѩ׼ϵս
ȷʵžƽϢ˺ٿʱɳ֮ɫ
·Ѿߵͨ죬ֽŷһҲûˣֻƽԼĺϾ˵
ƽͷǣ۾޹¶ǰצһֻϨĻƹƵм䣬ԼĹԴҲҪƴ
¹ԶŻ֮ˣĵбƽһۡ
ѵƽβһУڶ󣬺һգգۣͷҲصصŻƹյˡ
ȥŻ𣿡ʵ
·ֽһҲûУ˵ôȥŻơ
ǻȥ
š
¹Զһ·˿ⷬģ£۾ˮ󣬴ɫͨ죬ĶˣͰ߽Ȼͬ
۾ҹס
ұȥ
š
·˿Уرۡ
¹Զ˴ᱧ𣬴󲽳޵ȥ
ﲻŻ𣿡Ŷһܻƽš
ԶԶɨȥ̫ӵ±Զȥջߡ
һԷŻ𣿡Ͱ͵˵š
վϣͬջߣԣֻЦ˵ţȻԣЩȥ
ȸԾһƣűģػ˼ᣬдʣϵط»ơ
ںͤϣֱհѻȫˣ״µĻӭԵĽݡ
ڶգһҹ·˯óֱʱ˯ѹۣƬ̣Žϴ
̵ͷ·ڱ׼ʱŷֲԣ粻
ϴŲˡҡͷ˵糯Ǳ߳¡
·Եɵһɨգʵôˣ
˵ְ񣬽Ϊؼұ˼ˡ
·еײˡ
ղŷǵǱߣʥ˺ͻʺֵúף˵ʥ˴˻ʺһƣûȡ߷ӡΪź˵š
ʱǰ˵ǵˣʺ󱧲밲ˣˡ
·д󺧡
ˡ
ԵݵĵԴ˼һһֱʺߣһҹ֮츲ء
·öʱԲ·ˡ
أ
Ӧ£ʱɫ졣˵
·һûһڵسࡣ
úݡ
һ¿ð׼ʧأ۰·ǰε⽣ӰһжΪ˺󹬵ĸӡ
ɫֱӸ׳нش׼ҡ
ƫƫ˭Ҳ֪˸ϵ̫
еĺǺᣬĳһֻèɱ
֪˵ĵȻڶͷˡ
ϾֻжΪġ
üЩ
͹ҰģûЦ**
ҪľԲֹ֮ѡ
Ҫү֪һɫѿɵǵʵ
·óĬƬ̣ͷȥ
ػţʵ˵ͺá·侲еһƣ˼תǰǽһصҲȷʵѪ·ҺͶⲨ
ۣüĿǻȥƣ룬дһ֮ɫ
ǽеСһЩͻˣ֣Ůߵ˺ҽҩֶϸһ¡
¶һϸ֣شϡ
׼Ҳû֣ҲԴС
ˣаѶտ岨˶Ųһ顣
ѿʹһһͷӦ¡
ĺˣ˵ŷзȥͻзһö÷ƵĽ˿͵ֱߡ
·ٿۣ䵭ǳɫ¶һ㺧˾Ĺ
ȻµˡӹЦһϸϸţǳ÷ӯǰ
Ҫȥ𣿡ԥšyouַַָղַַֻwµ԰ַղغַ򿪣Ժַ򲻿μ:,,


45 
ĺʥΪѡƵĹ, һɽˮĕiί񣬰שľʯ, ϻأġ
𲭽ݶ߸, Ľµչɣ岽һ¥, ʮһ, ƾ, , ػľ, ˮ, ɾ
·õڶ̤ĺ, һʱæȻҴɨѾ, ϸȥ֪ʥ˶ĳ谮ڸ֮ϣܼ
̫ĺĴѾǰӭ·á
ǳз·Ҳ֪ö˶Ŀģ㴩һĵɫȹȹ޲˸, ȹڽŸպ©ͬɫĲ׺Ь, ٵ˿ҲֻһֻĽҡ
ܵ˵йоȴҲ
·˶ΣЦӯӯĵͷͷˡ
ҵϻ̳Ͽֵü۵ʹ, 
ڻ¥磬̫ϽΡ̬ǫ˵š
·õͷ
ĺ׼๬Ľ룬ղܣ·뾳ףȻҲ
¥ĺߣ״࣬ԶԶܿĺռһ˴ƽŽصĻ԰ˮٲС£߹һſ¥ģ
·ÿϣĹŮһֱ΢磬ɵ׻˿ʱ䣬ʢĩ˵ɱˣˣ·öҲ˺ߵͷ󺹣һǱ
̫԰꣬ǻ¥в㶼ǽ壬տ¥̿ůϸţƽ￪ûҲ٣ҲΪ̫ġ
·ϸ˫⽻ϥϣε߶˿ֱ̬ͦţȹ΢΢´˿
üƽȻɫԣֻǵͷһüͣƤµĺҲ˳ˡ
ˣһ·ĺʢķ羰ҲǱȤζ
˵˹Ķţһ࣬ʹڴҲһƢҲûС
һȻ̹ɡ
Цŵͷ
һ˺ܿµĻ¥ոſվܸܵ΢ķӭ
¥ľ޴糵תţ¥б⻺ţοſȵ
·˳ü΢΢¶һ֮ͨ죬εزͷ󺹡
һȵʱһ·˴Լʱ䣬ɲȵʧ
ﲻūȥ·ϸ˵̫ͻзһʱҲֲǡ
üüҴɫ
ˣūſڴ磬һˡȻܾš
ͿȰţűкһʱ캮֣Ǻá
ָָһĽݣﻻ·ᵢ̫ʱ䣬Ųùζǡ
Ȼ۽ǿһԵ·á
·úƲ˵Ķԣ΢΢һЦѾߣȥɣﰲȫúܡ
СѾߴߣǰɻ̫롣
·һɨֻڳľ߸񷶥ʮĴµͼס˵ߣֻӰӰ´¸оӰ߶
ˮҵǰףɴٻźĴɫ򿪴򿪵ĴУŷ糵ķ磬ƺɾ
⿴ţ䵭ջߣ˿Ϊǰĸ򶯣ֻɫƽȹ̤ӡ
һҪڣֻ·ԥ
ղҲ࣬һ·Ҳȥ·źɲһ㲻
·еҡţĿϵȰš
ĽŽҲǲҲǣһʱ佩۽̲ס̧ü̫ȴּɫ죬ʵеؿ
˫ǳɫĺ˲۵ؿЦӯӯ̬Ȼ
һ˲Ļңܿ侲ͷӦ£̫˵ǡ
·վſڵƬ̣ûȥȥĽݣָϣ̵Ĺǽ·β΢΢Ƥµĺ˲
һԵСŮС
·ûЦŵͷȥ
ԽԽǹ궯Ҳɢȥڿ¸ƹ޴磬ŷֽĲһˡ
Ȼǳ硣
ȹϹεذڰϣз˼ؾصһְڿѾڣϴذŪţ׵δ
·øո£Ϳˮƿһؽȹģ
̫ˡ˵
·ͷˡ
ºĻƵĽֻźɫȹڹؾصؿţǳеĵĴȴƫƫ˴ԼĽģ
Ļ̫ġЦ⣬Ҳһ֣˵̫ڽϵ£̫飬һÿɺá
·Ĺ˵ţȻԡ
ҲΪ˸л֮ǰá
û뵽Ȼżɽ£·һݾȣȵҲͣȣ˵γԣ
̾һҲ֪񷱶࣬ұԸЩ߶ʥˣֻߵȥ̽һȴϾǣ
ϸü̺Ρ
ʥˣ˵ǰ׼ҹ֮ǰҲ˶磬ȴ϶ˣҲ֪ȥˡ˵ûعҪ飬ǧҪȺ˵Ķõõϡ
·Բǳɫĺǲš
Ȼˣ»ѡ·øм˵š
ЦţأǶôס
ĸҾӹﴦùϰ·Цеش˻ȥϳϿҡ
˽̬Դǿҿң˿ûɫ
˵ˣҪǳзƿߣЦ˵ţ⻹ǽϽڶʹ볤ְģʥϧ㶼˹
˵䣬ŮǶŵһ¨з˽񣬿͹֬
·ÿǰзЦ˵÷з
˵ÿɻз׵Цš
·õͷţ̬ݵ
֪һ
뵱ҵһ빬ȥʺи磬צӲǲŪ˺ôЦ̸ЦֻµЦ̸˵
·зһ٣ܿתµؼſǣûнӻ
ǰ׽㣬΢ȣʽյзˡ˵
·ߵѾһɫ͸ζ΢࣬һ㡣
ǲ·ÿһڣϸϸ죬ѿеľϢ˳
빬ҲһѾȥôˡ̾ţñûηأ͵¶á
·ѾзذˣСǯ˹Ŀз㣬΢΢һЦĻﻹòʥҲǸƶ˭Ľ
ǵѷһء
·ŶԴ׽Ŀˡ
ԭͶϡ
ֻĿĲɲҽ֡
ֻմЦŪзֻһ죬Ӧ䡣
з·̧ͷѾߵʪӣϸԼָһһ˹ţº
Ŀɡģɵ˵
ҲûգǺɫ˹ģһҲǰܳЦʱĻģ
˵öԡҲезӹͬϸز֡
˵öԳǵ·κоҶ겻ĺҲû׼ģǵÿգò⣬˳е·Ρ
̫ˣ鷿ڣ¹Զü
սͷ˵ʱͳˣ˵ǳз
з¹ԶЦЦνڶʹδҲ̫ϲˣ֪ǽ˱з
¥΢΢𣺡·Ѱûдģ׼Һйʽ΢Ȼ֪Ҫ˭Ļġ
¹Զ֣¶֮ɫ·ѰֶΣҪ˽Ƿ֮Ϊϵոշѣǰ·Ѱ°׼߰λҪְʱ䣬׼Ҳòϱ֮˱һء
ϵڶʹòճ·Ѱ˶ϡ
ʷ̨⼸ջǸѩһݵʥ˰ǰȥ밲ʱа֮ߡ
Ȼ綥糯ҩ飬ּҪҽҽȼ࣬ఴ䷢ҽʦ֤
¹Զڵ۾Ź⣬һܽҽǿԴ׼Ŀͬʱ淶ҽ֮ˣҲΪ·ñ
ôˣĲɡ¹Զ˵˰죬ŷֽ¥һֱû˵ҲЩշ
£Щˡ¥񣬡Ͼ͵ˣҲᰲЪ
׼ش·ֵ֮ʢ·ѰԸ񲻻Ǳǵ´չȭŵĵطˡ¥ɫطš
׼Ѿãؽ𣬲׼֮˼µֻҪųһ·İѱ֮²֣Ȼа׼ҵƹǣӿ
ЦЦ䣺±֮
ֻǵʱ̫Ǳ߻Щ鷳¥ĬƬ̺˵ƶ֮ǽ֣Ǽ·Ѱͻ·Ѱ˳ϣǱ㱻ˡ
Ǵ㡭¹Զü·һ£ضҪ
Ǿס
סģߵ硭
ǾҪµıˡ¥أҹһҹδ˯ָѩɫ⡣
Ҫάֺ̫Ķ㲻ɫָ࣬סɲ侲顣
¹Զһ㶡
Цһ۷˵ұض޹˼ɣɽա
ǿʼƭⱲӶҪƭ
¥̧ü˫һƬ죬Ѫɫ۵׵ʹ౻ѪɫԼбһ㡣
ɵȢѾʼƭˡ
¹ԶԣνӲɫ˲԰ס
̫
˵ˡ¹Զȵ
¥ɫ䣬ԹԵ˵ġ
㲻𣿡¹Զ˫ȭգŭ
¥۾𣬾ȻЦŵģǺѪɫĴѾ˰
еһжƵϡ¹Զַߺ޵š
ǵԼѡ볤ѡҪѡ·ŮΪ¥ֻûϵıȻǡ
·á
ţһ˼֮ɫ
¹Զ㶵ؿǰѾ˵ļڵ۵¶һʹ֮ɫ
΢ĻƶأѪζĴأǳ޵ķ磬ڷƮҡһ
˵öԡ
ЮѪζɵķ絶ʹЭ
˴ˣһصޡ
š
һʱ·˳ڻ¥ſҵżȴ
˵ȴ·֣Ĭظȥˡ
л·öЦ˵š
òôˣ̫Է˽ӣ̬ǡ
˵䣬ͿйԺ½ǿſ˵ǵˣһվһ๧밲
ô·һ⣬ȵš
Ц˵Űÿն˵ѡڣɲɣ̫תˣҲá
·ǳëһ£СЦݲãĵĻҴˣﲻˡ
ĳܿʧĺǰ
ū֮ǰȥ·ȴϱ˲סòֱſڡڣߺ˵
ѡʱǹġſڵз߷߲ƽ
ĹûȦס·ۣƣ˵Ҳǿϴ֪ĿҲоͿɣҲ㻵¡
һʱĵ⽣Ӱ㲣ȥȾƣɴմһζЩˡ
ͷó̺˸ϣȻߺޣȴҲòϣȷʵ˵á
𣿡ͻȻʵ
ҡͷճ
ţ㲻ҪȥˣҸʥȥǣ̫ˡ
һصͷ
ܿ͵ſڣͿ̫ӵԶԶ
˵ȥˡ¹Զǰǣڡ
ţģһµʱ˵·Σ֪˺һᡣ·ýŲ鸡ŵǲ㱻
¹Զʹְ˱ס
˾ƣʵ
·ֽŷſУصͷһƣЩˡ
ȥϢ˴ᱧ𣬳ȥ
·ſУʶʣֻԼоȥѣЬ࣬͵С
죬Ͳסһи˯⣬û˯˹ȥ
ã۷ʲô㶼Ҫҡ
Ժ䣬ߵţֵˡ
üţõضһ£˯˹ȥ
¹ԶıӰ˿٣ɢڴϣ˼ġ
ͻȻЦЦ˷˻һǿƵǡ
лҪ˵ãȾ£кˣŮyouַַָղַַֻwµ԰ַղغַ򿪣Ժַ򲻿μ:,,


46 
ƻ, æѡſմ£˹
һһȵһ㳤Ļ, ؿƼΪһս
·ѵ˴ȥ¹Զš
ĺⲻԼ, δ峿˪ı, ŵƻͨĶ, ·һŹƣںڰ, Ųӯ, ڻ谵ɫС
ղذ·ǿŲ֮, ½󣬡䣬עⰲȫ, ˻ϥǵҪ, Ҫò˼
һѾ, һҪ, 㲻Ҿͷġ
¹Ҫż档
ѵý, ߶߶˵š
¹ԶΣס, üôô, ֪ˣʱ䲻ˣҪڹԺǰ͵ģȥ˯ɡ
·õͷ֪, ·Сġ
¹ԶͷĶͷ
·ö΢죬ͻȻС˵գ͸㡣
ãһ
ĥŶϵǶɢֱĬ
Ŀ¹Զʧ峿ıУŴ˸Ƿ˵ȥɡ
ﻹ˯𣿡ʵ
˯ˡ峿ķź⣬·ö˶ϸü壬ҵĺɰûء
Ц˵ʮգﲻż
ûأش˸Ƿֽӹů¯ԧ岻ˣôǲҲͦѵġ
·Ůһģһʼѧʱһֱ֣Ǹ͵͵ģĥһּΪڵ幤ٵ·ҲۣŮһ㼴ɣһֱ
ū澸»򵥵棬ʢĲЩͻ뿪ģһЩҲӦֵ㡣
ص޺ϣóһԵ¦Ȱοš
·ÿֻԧ̾һҲ̫ˡ
䣬ͲСĴ̵ָ⣬۵С
εҡҡͷ
Ժſ˳Ķ飬овˡ
Դ̫ӱյΪ٣ÿ̫ӳϯͻֺܶͶ״Ȼ̫һҲûգ̫Ķŵ̬ġ
¹Զʱ򣬰ƽҲո˽ӣ仹δʽ紩ϼа޼İ׷Ҳڲס
·Ѱڣǰµİַ㳲γ˰׼ڽϵµȫϵڶʹ£ذƽΪӦҲ㲣ֿƾ֮¡
¡ƽ޹񣬺ܿͱ̫ӵ¿첽ǰס
಻ض񡣡¹ԶЦ˵ţ˰ֳŹԺȥ
磬Ҳ֪Щѧûб¡̫ѻڽ΢΢עŻƶĶ飬˵
ƽӣü˳ۣƽ޲׼ˣǰתˡ
¹ԶЦŲ˵
۸ߣ̫죬׼¢˳ǵһĲƥ꣬˻ɾӣֳ̧ۣ˲ٹ˾
ĽԱû·ˣɪɪѣս
ͼƶֵ̫ӵ£ڳ飬˾ȼãҺðǰҵһдӵĻƣκԸŰ壬鰮֮дĲܻӭµǮʮᣬƥ¡
ĿɨԺѻݵˣ·ԣӲӻη˪¶Щһɳ֮
أƶۡЩһֻΪԼǵɷޣ˾ЩΪΪˣȴʬ޴棬顣
ӵ΢΢߬۵һ˿ŭ֮ɫ
¹ԶͰƽڴſվ˰ʱп˿Яڡ
̫Ϊ칱ԺĴӣš
ƽȫ̳ĬҪϹۡ
Ҫȥȿڵ¹Զ
ƽüĲ΢΢𣬵Ǻܿ˵֮
ҪѲ˳߲ģȻڵظȥ
رġ¹Զ̸
ƽ벽ϸ˵Ҳ۲ߵһģضǲѧ֮ˡ
ҵмرġ̫΢΢һЦȴûм˵ȥ
󼸸Ա쳤ûнź
̫ܵûҲĺ¡
ʹӰɡһߵֺſʱ¹Զһ紵ֶڶ̾һ˵
Ļ̌ͷü۵ʹ̫ӵ£ɫ졣
̫ͱһ£ĽҲ˼ʣĽɫͨȴǸе裬ǰǴѩ׵ıӣָڲܿƵز
̫ӣԽһ
ĵ׵ŭ𽥸֣󳤹ʱǸģ⿡г˵Ļ
ҳʬδĽ۲ŴԣѵͲĵһˡ
һֱü۵İƽ̧ͷɨһ۱ưеˣеָ΢΢һ۽һɨƺţԲ̫ӵѲӽµĿԡ
յĿƾٺܿĿĻǧĲӱɾӣԴŶ˹Ӽࡣ
ոڶſͣ£¹ԶһƿͿ·ñů¯վ̨ϣһ¶Цü䣬дˮϲȸԾ
ôˡ·ӭеů¯У˵аʱԷ
¹Զͷӡ
ȻУһԷʱ䣬ǽңڱտ̫״ƿյ˵š
·βƤµĺ붼΢΢𣬴һ֮ɫ
ȴûкúóԡ¹Զڣ⼸տзʲô飿
¹ԶҡҡͷûУаѹ˭¡
·ЦŲ˵˺ѰСޣ˵Ц
ˮѾ£ŻȾ
¹Զ̧ţ¶֮ɫԡɣоԼҪˡ
̫ʰ׵ӭɫϦ޹ϸݣǧɽϦůɫʯϣһԵȶȾů⡣
ɫ䣬ڷĲĽҲѬ¯
ճԹӡһھͿڵЦʵ
·õͷоģԧ˲μ̹ף
ԵģԲǿš
¹ԶЦŵͷüһǡ
繣Ż͸ˮ
ţáЦӦ¡
·ö΢죬ڵƿߡ
³Ƕҵĺܣı档¹Զĵʵ
·ҧŴ̹̳⣬գգۣ֮ǰ˵֪ˣġ
¹ԶëǺЦţ֮ǰ̫飬ⳡҲƽķŲá
·ýصͷ֪ˣӺ빬
Һþûˡ
붫ˣȻһͬϯᣬûʱһ˵
¹Զ˫ʪĴ۾ľܾȴôҲ˵
ǱЩ빬ɡЦ˵ţǵҵĵţҳζġ
·һɬЦЦš
Ȼ̫ӵ˵Ҫ㣬·պͰ빬
һƻվҾԺжƽЦƽĵֱҡβͣңҵԡ
ҿԴƽȥһ𣿡ǣƽſЦеţ²˲١
ƽȱߣˮĹ۾·ãβͶҪҡӰˡ
·廨飬ԣͷҲ̧ذڰ֣ȥɣҲܴסƽද
ЦŴȥˡ
̫ˡԲŲĻ꣬Цҡҡͷ
·ó̾һȻأһһҲ̫ˣҪٲߣ԰ĻҪ̣ˡ
Цţü
˵ҲҪʮˣ¶𣿡·ſʵ
ҡҡͷĸ岻ãһ
˴򡣡ĸСŮ˸鼫ѣ̫ҽԺи̫ҽΪó壬ջȥ˸߰ɡ
Цҡҡͷأʹ˶ѡ
ǲǲף·ͻȻʵ
˾ȵ̧üϸüΪׯݶһ˿
Ҳµġ·õüĸʱθأ뾭ѵ游Ϊڳ
ĸϥ£СҲû׵Ķ·Ľ˵ţʱŶĶˡ
ŹصĻɳ㣬̨ɳǣݵĸɽȣŵݵ磬ߵ°ͣԵ˵ǲķ羰ж治
һ̰üٿɶʻ֮ѵؾݶȾһЦ⡣
ĸܻһˣֻɲ㡣
ڳ·Ѱ壬ĵλҲǿҶϵ£С䱥ʫ飬Ӱ죬ȴ·Ѱ岻縸
·Ѱ֮ݵǣǿ·úǹѵϣ簴·رԸͱϳˡ
ü۲ƽ˵ĸ᲻ܵġ
̧ü򴽣¶һѿ֮ɫҺ͵һ
·æס֣ᶨ˵û£¶أĸͷ͸ҳţӻԼģҲһԡ
Цŵ˵Դô˵ӻˣû˵Ҳɻ顣
·ͷΪأǷĺԺ
Ҫǣ˵ĵУֻ²ᰴѰס
ЦǳΣ⣺أͺԺ𣿡
Һϲ㲻һ·üᶨ˵СùӵĴ㣬˸ҵĴ㣬㲻һҵһۼ֪ǳŮӶһ
һġеߣţʳǶһ޴ѡ񡣡
޸ԸʣԲԸ̸⣬
·ԥƬּ̣ᶨ˵Ըġ
ǵ´𣿡ûдԥ
á¶۵Ц
Ǳõˡ˼ģЩ˵ڡ
·üֹģЦ˵ţ֪Ҫ˵ʲô
Ҳ֪Ҽ޸̫ԭƵģҲ֪ᱻΪ̫ӣԭྴĴ㣬۾ڷ⣬ɫ繰⣬һ˶ұ飬ǵĸֵǮһʼҲôõġ
һ
ĵ˵š
ﲻһʵ
·Ƭ̣Ӷģ
Т̫ӰТ󣬰׼ɢʱľһƳʱ˫Цۡ
ӵۺǰάΣ՛ˮʱļᶨ
ǿĵǣʹʱӵ֡
ģһ˿һ˿͸ĵס
Ҳ֪ɥ˵񻰱˵ϲҲûбϲˡ
·õֱϲõģҲʧ˱ģԼˡ
Ųᣬ²Ųġӣ˵˵š
˿Цţɫͫ
˵飬ôĵˡ·Ϊ˼˵š
ʲôǵԴӴطĴָһָſˣ֤⼸첻㡣
·һȥȻƽͷſڵϣβͶˡ
š
Ҳ˭ҡͷԣ˵š
ˣǴӰ̳һ㣬ţ˵˵֮ǰҢɻϳԲѷǸ㻹ǵ𣿡
·Ƥһ
ǸĽԣ֪ôͰƽߵĿɽˡһû뵽ƽڿäĿԴ޴˶Ҫˡ
Ȼ׼ƶ˲ɵˣڴϣĽԵĻ۵һ˿֮ɫ
˵Ķģ
ȻѧЩ鿪ЦүǲţȥĽԻ·˻˵̫һ˸ɣ棬Ըݣүץסγû̫ӵİѱ
ƽ޷ڰֵָصα
²ܶԲԣֻҪĹ㣬ڵסĽǲҲǡ
Цһ
ҰҪ
˵볤дΪ·Ѱֱۣ»Ҳڵסηηˣ̬º͵˵ϷмҪ㡣
ҲѣΪѣ³֮صʿϱһϯ֮ء
Ľ۾һǿżȴǹ˵ңʿ֮ѧģ˵£ǿĳˣѡ
лҪ˵е㿨ģĵʲôɣ˼·qaq΢С̲youַַָղַַֻwµ԰ַղغַ򿪣Ժַ򲻿μ:,,


47 
µĻʲôʱϽ, ֮ǰԤ֧Ǯ¿Ҫ˫
ϰüŻ߽, ơ
Ľԣӣ¶һ㲻мЦ⡣
ֻ΢ͳ, ڸ߼, һ̰彩Ӳ΢΢¶Ū֮ɫ㡣
Ǯƹʶš
Ľɫ䣺ʲô˼ôͲǮˣЩ˹Ȼǿҡ
ƹ֪ʧԣæЦŷţĻɾһҪе, ǲѣһɳˡ
Ľɫתŭ, Ц⣬΢΢˵ͷ, ǫ˵Ļǲſ, ҵ˳֮
ƹֲʧĵЦš
ɾǴԺĸ߾Ͱ, ҲСմմⰡ
ĽЦһ, °΢̧Ƥƣ߸˵ϸ˵һû, Ժ֪ˡ
ƹЦݲ䣬ͷɾ˵öԡ
ҽöģЩҲǶдˣһӾ͵ġӣ̧ͷźԺȥ
ﱻõļʧſڣŻ񣬿ų߼ϵſӣһʲô⣬ȥһһӰסĿջޣ
ƹɫ״һɺ¸Сɾ˵ȥĹεˡ
Сæȥ
ʲô⡣·ԶеӣŭĸҸװᡣ
ЩˣҵʲôǸ£һһ°̡
ָ޳񣬶˹⡣
´ɫۣһ𣬾Ͷ⣬ü𣬲õ˵š
۸ҽ㣬ܲܡ·Զֱ
ȻҪܵġ¸֣Լںò壬һյһҲûУӺá
ߺߣ˵̫ӵպܺá·Զҫš
ô֪ɨһۡ
ġ·Զڨڨӡ
׼ȷ·ѵʱ˵ġ
¼ӵӣЦһϢ
ȥɣӱȥеӣɢɢ˵š
ĽԱеĶ첽СţܸоڸһŤͷȴһ˶ûС
ߵһҽյĴǰţһ̡
мݲӭ͡ڴһӴֿ
ҩġĽԾؿܣС˵
յľٿһ´ˣ¶һСɵӰ
лɾҩֽĽеİм˵
ǰס
ͨһǼϡ
ɫ˲ţӹҧûʧ̬
ҷˣҲ첽ţȴͻȻǰһڣδ˵ֻϾʹ
ȭŵϣר֣۵Уȴֱס죬ס֣޷ֻܽš
Ժûˡ
·Զ󾪣ĽͶٳ㶼ûС
۾΢УСзˣüбޣһ˫۷⣬ͻȻЦһˣǡ
ȥӸ£俴Саˣޱתȥ
ô죿·ԶΧתôأһǺ£ʮ**·йء
һ˫΢΢´һԳü·ԶЦ㵹þ׼
·Զ̧ͷ۾ڰ׷޹ؿСá
ǰƽ޵İڣ˺·˵һ˳Ҳ˵һ¡
ջߣ˵
Ȼ·Ұٰ㲻ǣɵµļСȴһŰֽų˶Ҫɾ֡
һȥ𣿡·Զʵ
ȥҲͳǵĵ֮Ͼܾš
аɣһҪȥңĸˣ˸̫ҽǰҴȥء·Զ̾ҿ治ȥҡ
еֻ˸תԣ˵պ˳·ȥ
·ԶŹֵüһ⣬ôҪȥˡ
··ԶĻЦһĶǶˣҲɡ
·ԶŸ㣬ͷ
⼸ճҵúܣڼҺúö顣·ÿԼСõ֪Сģ;ΣٳԵɣպһҲѧѧ˼ң˼ҲŴ꣬ģɱһ㡣
ѡ·Զʮֳ꣬ĴݰףСۣ˸**
Ҫ³ƾءм˵ţҲҪȥء
ȥӸ˲֣ϸ˵
ȥҽ档
Ǹսæúܣȥúöɣ˼ҿ˸״ԪǿɾͶˡ
·ԶҲеڷǰ֣ӣһȥˣпҽ档
ȥɡ
·Զյˡ
ôŹ֡ǵʵ
·ջߣĬţ˳Ľëչ⡣
֪Ȼȥ飬ֻĽôͰ׼ҴϹϵġ·úţƽ޿ɲƽ޹ʾͼһ˵˵ˡ
ҪҲ˲һ𣿡
ˣǰ·̫ӿţǾ伴ɡرۡ
Զû·ü򵥡
пʼһЩԣֱ˵ڿഫо˼˶һ䡣
ʱǸոսѧƼ֮Ѿʫٴٶȡ
˿۵ǵ·ѰԽҷԬ˼¥ʮ״ǰԬ֮Ԭöڻʹ鷿ԩѪֱָ·Ѱ岻ʲ壬ҲТʦ档
ǷѪдԩڳѧѪȺ䶯
ԬȻأ߸٣ɶߺȷʵҲԥ˵ʮ޷ٳͽ˲ռصĺȻ׶Խء
Ǹ񷨣ѹ˽ϵķĵμۡ
һʱ䣬ѱɵԬ˼¥ͻȻ˿У˶ʼĺãΪʫ̣дƽ£պҲĺã߶š
ͬʱʷ̨һҹһۣ·Ѱֻ죬ŪȨ£ա
״״Ͱǰʱʢһģһֻȫתѹյİ׼Ӧȫ
δġ·ü
Ԭö֮·һֱ޶˭Ҳû뵽ڴ±Ȼѣìͷֱָ·Ѱ塣
ټ٣޷ֱ档
ɫࣺүҲң޽԰꣬ᡣ
·ָŤţʵ˵ںܲ
ͷڲ輸ϣĬ˵Ҳ˵ﲻԾԬöûԬöʱﲻԾ
鷿䱸ɭϣ书һ㣬ôȥ²⡣
üĬҡҡͷ
׼ֻԵѡ̧üʵûǣ¡
룺Ҳһԣȴû
·̧ü
˵ǵиӣԸĺ·͸Իǵġ˵㣬±Ͼǽ٣Щ˲Ҳ֡
·Цһ
ҪҪϳԬǣĻҪΪԬ෭Ҳǡ·Ƥ΢΢´۵׵ǵ뱻Ӱ֣û֮ɫ
ƽֵǮȴҲĵ̾
ӳⷽ٣ȻҲ꣬ǻ塣翪ڣȶ˵ȻǺ£ǳ˳¹ЮĵǱ
·óĬǵ˲ؼųͷڴһᡣ
ܻͲסį䵭˵
ͷӦ¡
˵иˡ·ûһתüʵôû֮ǰ̫ߵˣ鵽𣿡
Ĭ̧üɫ

˵
ǵ͵ģ·ò˵ţ͸صʲô
üִڳϣŴɫļ⽣лţ΢΢ʧ
ˣȵʡȻƽţһ·ȴǺܽš
·ѰͰƽ޽ʮ꣬·ѼʶΣʱ̣ȻЩĪĲҲᵽԶ޷õ׼ȷϢŲġ
µлض
ͷʱǰͻˡ
ʱ¹Զȴ˵Ųص
ºæ·ʵ
վ󣬹˵ѧǵĿѾɸѡһºͰѡڶ
·˼صͷſڹӼã
ͷ
֪ˣš·ϣĬ
ֹ
ˣŰɡеӻ¦У˵
·ԼţһϴϢˡ
˯Ժ֮ʣͻȻоϴһδ˵ߵһߡ
á
Ȼһơ
¹Զ
Ԫң·ְס֣
¹Զһܿŵ˯ˡ
·ҡͷûУû˯ȥ
¹ԶſϣϸϸţϸܴžѬ·ü΢΢ƫͷȥ
ôȾˡţҪĻ
¹ԶܵĿܣĬƬ̣֣뿪
͵Ѿ·ӵű˵
¹Զҹɫڰеⶼס˿ɫ
ˣûȶ٣˯ɡ
·Ҳҹ˽ƽ˯⣬ͷֲĵص˵ǵܼǵúҡ
š¹Զְ˱ڻС
ȾΪҵ顭ڰУ·ͻȻʵ
ǣȻ֣·಻µģ˯ɡ
·ű֮˵ı֤һϵͻȻƤܣ˯ϯ
¹Զ֮ƽĺۣһ˫۷һѪ˿
ãá죬ȴûзֻǳĬַţֲս
ķչ˳ĵȴģ˾ƣеĲ粨˰ӿ
һĽݼҵѪ˻һȵĻ硣
ʲô
Ԫңÿ𣿡
ȥ뱨ﲻܰ
ԪңǵĻ㿴𣿡
ɲͬĵɱᣬһ游֮ɫһ·ؿ
ʮǰѹϵصѪȳأĽݼȫʮ·վЦеؿҲûбҪɾˡ
·֪Ǻá
Ҫٵ۰ĵ
˯ɣûµġڰУ·ְֱİοš
ãҪ
ҡ
ϧ·ֻǰֱ֣˯˹ȥ
ڶ컹û¹Զ뿪·˯óȻһҲû
·ÿɳ©˸Ƿ˵ҽҪȥң׼㶫ȥ̫̫֮ǰҲ˵ģܲʳԡ
ֵͷӦ¡
ʰ׵ɫĬҴһ
ôˣ·üʵ
گ򴽣ɫã̫ҲҪ̫ӵ
·þȵ۾
ôͻȻչ桭·ɫ䡣
æοţҲûⷽĻǵмƽϡ
ȥҵ¡鷿ȥ
ڳҵúܣ·ҲԼ֮˽УҪţ̽Ҳȥ¹Զɫãȴº͡
·ԥǵ֮¡
ҲǣǱæµּ·飬⼸ճǵᶼûʲô˰ˣ·˵öԣʱŲȫġ
ָ棬ЦŰοţһЩ⼸ڹһᡣ
·Ҳ֪ݷȵ߶úá
ĻԭŴӦ̽ʹȥģȻڲ㣬ҾͰȥ
¹ԶͷպҪȥ棬ֱȥ
·룬νĵͷã鷳һˡ
ɨһ¹Զϸ߸ߵӣͻȻò˼ŵ°칫ˣˡ
¹ԶЦĿ뿪
ȻۻɫȣʧУϵЦҲʧ
󣬽¥ת˳ɫϣݵߣɿϣֻ¶һ˫ѪɫĴ΢΢š
£ǵ˶Ѿ׼ˡ˵
¹Զľϵָ΢΢һ
ʥÿµի֮գ֤Ϣȥһƽ˵
лҪ˵ײ!qaqyouַַָղַַֻwµ԰ַղغַ򿪣Ժַ򲻿μ:,,


48 
˵ʲô·ǰһ, һԵַסŻסѣθС
ǰһȴ֣¶һ㽹֮ɫү䱻ְ, ֮ǰ˴, ڹ, صǡ
·ɫ, üĿɫһŻ, ۵׵ĨɫȴԽ͸ź
üѤ, ȴǱ, Ա, һֳݺӵ
ʲôְ·ϣָϣʵ
Ҳ, ֻ˵ʥի֮գи֪ô˽, ԬöѪ飬·Ͱ, Ȼһͷײˡ
׼Һ;Ҳȥ¡
֮빬, ʱ, 㴫ּүְҲְͣˡ
أ·üʵ
˶ַϳ, Ϊʲôе·ѰȴǰҲûг֡
ҡҡͷƬּ̺˵ү񲢲, ְʱڶһ塣
·ȴû˷üȴԽ
ؼҿ˵
үڹڴţó·Ĵɫ˿·壬˵
·̵΢΢һƽĺͻȻʯӴ䣬¶һ֮ɫȥ
̧¶ԥ֮ɫ
˵ˣܸоҡͷԬ£ûһӵ˹ϵƾʲôҪ·һ˵𡣡
Цţ·ҵҪһ
Ҫԥ˵Կ֮ŴûضҲֱЪ鷿ˡ
±չգֹ߶Ҳ²óݣ·⼸մӭҲܡ
ἰ̫ӣ·侲ָӣֱӶˣŵ˵ȥ͵˵
ɫպڣһؿŵ£С˵ӭˣ˵¹ȥ
¹Զ⼸˯òãµɫڵӵӰԾ⣬䡣
ôˣ˯ɡѹһӣвپǹڵ·ӡ
һ֮λүʣµλ䶼ǵ¸֮˭ҲҳͷΨǻ
̫ӵΪм֮ܣȻãЭλү󲻶顣
󲻶£Ȼǰ·¡
·ôɫɫȹ˿ɢڽϸ޺ϣĿŮߵµԲУվ̨£¸մûæϢ
ǵؿ·á
·գգۣ˳ĽëŻƵ⣬̾һ
⣬Žæ½ţ⼸հڹӼѡҪõ߲
·üŲԶĵƻһϸ΢ıеҲһ£
֪ˣõºϢɡ
̧ӰӰϸ
ҲϢɡǰЦŰοҲæԶԶһۣ˶˲٣·䶼ˡ
·Ũᴹû˵Ҷ໰ֻһֱվš
֪ΪѰ𣿡ãɳ©һɳɳɳϸŨ
һ˵
̫౯Ժ£Ŵ󻧶ȿȴ޷Яְͷ˭Ҳ޷֤ǲҲһ˲෹̸
·ԭΪǲͬġ
ϲԪңԪңҲϲ
¡·õͷ޳ָ⣬˯ɣҪ𡣡
ֱ˯ҲûΪΪҪ
ڶ컹δ㱼ҸO@ԵһᣬһԾ
Сƹ磬Ϳ·ױ̨ǰͷһ첽ǰӹеᣬô𡣡
·̧üЦЦһҹδ˯۵¶һɫûҹǰزʣ۵¶һ⣺ûռңұȥ
ˡ
æѲ
һ֧ٽʽ˿ҡ˵
ã¡
ڶ߻صһϣҵУĺˮȮһ˲ңԶٿ¡
˼𵴣ϲ¶һ˿һظʰãһͬš
¹Զҹֻ˯ʱвͣ游Ц·˫ĿؿһԬöһԾļᶨһĸǰֵģ
˯òȣۣŷͷ󺹡
¡ſŵغˡ
¹Զһ飬˲ѹ
¡ſڴ·һ
áӵһ٣ϵӰŵϸӰָף۵һ˿ҡ
֣Ҽ
·Ѱ飬Ρ
ҪΡ
࣬Ǻá
һ뵽һܣ㴭
ΣһҲ²ҲԸȥ¡
£ſڣ·ûĶü
̨£ԣæ˵³ʱ̲˯£ŻԺء
˵䣬ű֨һ򿪡
·̧üǰ㲵ˣһѿڶԪңôˣ
¹ԶЦŰ˴˽⼸æúܣǹ˾ͺá
·ڣֻǰӣŻƴʷ̨ӡ
·½Һ𡣡¹Զסߣ˵һ˿󣬡ҵúܣ֪㲻·࣬¡
㡣·óĬƬ̧̺ͷǳɫˮĹ⣬üβȿһɫҼᶨ˵ұµġ
¹Զһ㶡
ҡ¹ԶͻȻ˽ŲղߵͻȻһ˿
Ԫң˵𣿡·ʡ
úһ磬һ˲ʹȴһѵļ⣬طֻѪ죬ʹ
㡣
Լ˵һ
·õʹü˲ʻβݣ͸鶯
ż⣬԰׵ĴӦһǡ
Ҿˡ֣Ц˵ţ뿪
ʧڹǰ㷲ŤͷڣͻȻʧɫ
£ǰסҡҡ׹¹Զɫ˵ְȥ̫ҽ
¹Զҡҡͷֲ˲ȵĺۼֻһ˿Ѫ۵سָ⡣
ĸ˵ϲǧҪԥҪƭҪͷ¹ԶޱزָϵѪûңϲǺá
ǡɵڸ·ϡ
ۿ΢죬ָ£²ҪΪԼ
²û᳤ģĽݼµѪߺ޶ʵ˵š
¹Զü۵ʹűõظɸɾָ⣬ͻȻЦһҲҪࡣ
ɳ©תһ
Щӡɨһ۰ϵĵӣã˵Űɡ
Ȼⲻ·ңһױ¶ԼŤͷ˵ͻã²
һ͵͵۵¡
˯߲ãҹǳ£⼸ոΪ˼ǼУǣҹҹûϢɫΪס
ˡ
롣
·ûӭȻٹʴ£Ҳ飬֣Ƭ̣棬ڵǱտڲ½֮¡
ȴϣ鵽Ҳס
·Ѱ巴Ķʵ̫ˣҰ
·һ˻ʹǰĳģԩŴһˣԼǱȺǰ׼ұѰĽԡ
ĽʵڴϣԼһҵƭȥģȴϱ˴ظĳ˹ڦ·İѱԼһԳǰ˼棬ƻ󣬳Ĺҩŷ´
䰵ָһеĻ֮ˣ޵ǣһֵĴ
֮ǰڹ֡Щֵֹڵģһʥɫ
Ҳ·Ѱĳ汾£ƫ棬ھѰһ
ƫƫر˲Ͼʹ˰ݣһ޹ߵͱһ¡
ƾס
ĽԿǣǻδؽϵģνϵڶʹó׼õӣìͷֱָҡ
˭֪һʼͶ״ʮ֮**У˲ٽʿʫбָʹһѰ£˭Ҳ֪˿ȴѹװһݡ
ԭõĿ˶ǽˡ
һʱ䣬һλңλȨ׷ױˮһˮʪǵĹٳ˿԰Ȼ˶սսΨֱ
ƫƫ鶼һ糯飬˶޷ֻؿ·Ѱٸԭְʥ˴ŭҪ󳹲顣
¹Զ˴ţһŷ
ڽ糯֮ǰ·Ѱһֱûж˶֪ᷴڰеȴţ˭Ҳû뵽˴˳ѧΪԼתߡ
֮һɱ˴ֲ
¡
¹Զͣ½ŲһϮµ·Ѱ峯Լвһȴϲ֮ɫ
·Ѱʮڸ󣬳˴࣬ʮ壬Ȼͷںڣ˫Ŀɫ𪣬ϳЦǰ˹Ŀ㣬Ķš
Щջ֣˵
¹ԶһʼԬöѪӣӴԴ֮һֱûг֣ʷ̨Ҳ̲
ҪĴ·ѰȻϾɱ
ַ侮ʯĪ֡
֪֮󡭡롣
ңδﵽүʮֲ¹Զھ˵š
׼ұͲݺ³ǣȻҲ޴֣ûбץסѱͺܺˡ·ѰһҲ֮ǰ糯Ϸâ¶ͱ˵ӣĵΪԲ
׼֮ǰָһ΢ͣΪΣ·Ѱüš
¹Զͬҡҡͷֻ˫̥ûʲôˣҲ֮
·Ѱ岻̧üüɻ˿ŵջߡ
׼֮𣬱ضҪġЦ˵ţȴɭ䡣
¹ԶЦû˵
ԭҪٰ·Ҷͼܾ֮ջ֮
·õõϢѾǵڶգͬʱӵҵӡ
Ѿ䶨ǵôԼʽɣõ˵
ʱ仹磬ﻹ˯һɡ·⼸˯߲ã˺üҹȻ֪ġ
·һϵЦû£ĵۣ£ȥҵ£ܲܳˣҲϢһˣҴȥ棬̫̫ûء
óҩ͹ȥ
ҵӣŲӯس鷿ȥԭҪϣ·ȴһϲһˡ
Ļϲȴ¹Զ鷿ڡ
˵𣿡һᣬůģж˼һ⣬·ҵҵϣ£һᡣ
Һôûв룬ȻûԶ·Ѱһۣһ麮ƽƽߵλãȻС
·еϴ˯ȣԺ֣Ҳ˲ѹü
Ļݴ󳤹
ԭΪδϱԱȴ·Ѱ·ʣһʼѽϽڶʹԼҲ׼
¹Զ󳤹ˮ
֪·಻żտмʲôˣȥʲôˣ¹ԶһºͣȴЩͬ
·ĵش˸ӲҶ
ֻۿͷϵĴɫƣϴԭɫ̫أġ
֪ôˣʲô𣿡󳤹ʵ
¹Զҡҡͷ·෴Ӧ̫ˣԼ֪֮£ʥúǹĸҲǽղ֪ġ
󳤹ͷȷʵˣʥ²©·Ѱε֪
·գգۡ
֮ǰзۣȥ·̫ۣһСѾ߽˲˵ĳ˻ʹ˵񶼻δع
ȴ΢ѰС¾Ȼ˵æһ
ֻûˣ״ʥˣױʩǧ֮ˡ
󳤹һڲ裬̾Ϊɸ֣ʥ˳軵ˣΪֳ֣֮ܽ٣˰ӣʥҲסˡ
·࣬·ȻŹ¹Զƽ˵
·ˣ·ѿ˵Ǹ׶ѱ֮յĵֹ
¹Զüٿ¶һ֮ɫĸ˵֪
Ҿʱ˵ģԭֻ·֣·Ҳ˵Ǹ׹ƻģ·Ҳ֪ˣŰǧˣ˵һֱһأˣҵġ
Ͼ·Ѱǰ˵ϼıλ¸صĴ󳤹ˡ
¹Զ˫ȭգ޺˵Ǳˡ
·ò֪ѾҳҲ֪Ѿز
ֵĶԻ죬ļҪס
󳤹ŭݣͻȻ̾ԭȢ·ñΪ·ȨƣúÿҲΪ˿ο·ģȻҿҲܺã·ҺͰ׼ƽ֮ȷʵ
·Ҳƴǣס·ãȻҲǣ·Ѱ壬·ѰҲΪǣסҡ
·˼ͻȻһ£ҵ˼ʱʧһɶҲΨ󳤹ĻΨǰڶظš
Ϊ·ҵȨơ
Ϊ˿ο·ࡣ
ͻȻüɴ۾ؿڡ
ССʱΪˤڵ±ˣΪ粻˱ˣɽǶ̶仰ȴƹЮŴСΪʹǼӱӿֱ࣬۵ɫɷף۵ۡ
ԭһֱƭˡ
̵֪سԺС
ͻȻ׻˵øγϵģ۵ҶҿޣֻܽӲصͷǶʢĲ
⻨ôȴôۡ
ĸ
¹ԶĻͣȴ󳤹ϡ
ˣҹܲ㣬ֻһҪĸ֤㣬Խ
Ϊʲôģĸ޶ƴĶӡ
¹ԶŶߵĻһξ˴̶Сѹһѹϡ
úܺá˵΢ţΨǰ֮
ֻĵ
·úһβ˲䷺⣬ɫͫȾϺ⣬߸ֺһѵļ⣬һһѣϢĻᣬۡ
ԭԭֻһѵ
ԭ¶Ǽ٣Ǽ٣Ǽ٣ϲǼ٣ȢǼٵġ
ԭֻˡ
лҪ˵ڡɱҿɿɰŮqaqyouַַָղַַֻwµ԰ַղغַ򿪣Ժַ򲻿μ:,,


49 
ôˣ
ָŻŰѶᵽ, һͷͿ·ʧǵ˻һ
ʱͷң̵, ܹͭչųҫ۵Ĺ, ɪɪ, ͭ, ո߻Ӱ, ճݷС
·ÿյ, ΢΢ǰżǳһЦȴ֪ЦݽӲѿ
ɫ΢, ۽ͨ, ۿʪһǿ޹ˡ
ﲻȥǱˣǡˡһۣСʵ
·ޱػңɫƽ޺, ɫ绨ɢ, ˿չ⣬ȴ
û¡΢΢һֱߵ¨˵Ǿõ˵öԡ
ģĻû£öҪˣﵽôˣǵ۸ȥү
·ЦЦü, βƬοĺȴֲ´Ƥµĺ붼ûĹ⻪
д߲ܿƵ¨бѹסӵĺɰϸ˿ɵĲߴţɫޣ˿ȴƵ۵ֻۣôۡ
ֻǲϲҶѡ
ɰźɰ϶ĥԧ죬εĲһһ߶ģ𲹲һµʱ䡣
飬ûйڴȻҲûѹ
˵ʲôֻ˶촽ȴû˵Ļʲô
·ӾȻǸɰϣʧɫ
Ϊû˰·ÿǼӰǶԲཻԧ⿪ϸ˲һƬš
Ϊƭûк³ġ·öŲƵĺɰü
ΪˡԳţβȴ¶֮ɫ
Ȼ㵽ˡ
ŵɫҰףεѣ·ħһ㣬ЦЦƿ޷ǿޡ
һΪĺɰӻص¨Уɫı֮ɫ𽥱侲棺Ѷ˰ɡ
Ҷ໰¨ֹ
ҽղȥˣ·䣬ƺͷʹ̣¶ʹ֮ɫȴǸƽ
ˣýźˡ
ȥԵذͷڵϣһ㵹ڱϣϸڿıԽԵϸ
¨ò֪룬ҧҧȥѰʹȥˡ
·ȥĽŲһֱи
ߵĴɫ죬ϲ켪ĻƣϢ䶼ƻص嵭ľѩ㣬ڼžֿյĴƮš
ôȫȭȭ⣬ȴ˵ֻһѵ
ô˵šã¡Ҳȴ
ôƭȴֲˡ
ǿһ·ı߲ڴ˿ϯŮ˼޴ΣܴݲС
ôã۾⣬ʱȶʱᣬɽȴµһвǸ̨ˮ£и¥ȫǼٵġ
ȢΪΪֺ
ȫǼٵġ
ƷɣľϹ顣
·ڸܵ飬ݷƲסķ
վſڣĿȵעŽյĴţüŵ֣սֲ߬ð
ڿޡرĳ֣վڿҵĴ⣬ü˳ۣһ
һ㶣ʹ
֪ʲôְ£ʵ
ҡͷ鷿ͲԾ
ȥ飬Ǻ͵³ˡԸţҵúȥص˵ﲻסҪԺҹټ˵
˰֮ǰĹ²Ҫ߶
һһӦ¡
ֱڣ·öûжҲһʯͷһ㣬ڴվһ硣
ҹƣӭƵҲѾ߻һϸĻơ
ﰮ֣¾ͰӭĹһģһĻƻ״ģĻƣǧ
Ե޵ԽڰĹ΢΢˽ȥȴûɢڰ
硣ڴһɳƵ
·Ƕʱһ㣬ǲľٻĵĴ
һֱĬ̧ŴϵӳŵӰһ
·ſڳϣƼ縺һصĴɽѹ
޼ɵӰϣɫ⵹ӳͷҡҷŻ⣬̵ü۶һЩ
ôſڹϺɬᶨ
ȹ֮ˣſڹǲ޵˼ԻСűȥ
ֻ·õСӻδ۲΢ȴûжʣֻǵӦ¡
硣·õָڴϣָűɴӰȴԽ
綢ָ⣬۵һ˿ۡ
ΪǰʧʱѾѹʱ򣬿ɽղ֪ǸָҲţָŵĴҲ𽥻ָƽ̹ģ
ԭϲˣҲôѹҲΪҪˡ
·ó䣬ļϥϥϣš
ָڽϣ֨ѽڲظذš
ĵʹɱ⣬ĿᶨƽעӰϣǽߵľ룬ȴǧɽˮԽ
·һͷοţ̫һ԰˱ڻʼգıǸľ룬Ĭ򶨵ؿ¶һ˿һ
ѹ
΢ŵ죬ȴûз
ûϵڣ·ϥ̧ͷעǰĺڰмҾ߶ĬţɵĹȴ͸˽ڱԵοһ
Ҳϲˡӣ˵
£ӭ˺Ժӣԥ˵
¹ԶһֱͥԺǸԧ±һֱüۣһԲԣĶһ
ţһ㲻˼顣
ӲͷƤӦš
Ժֻ̫һҲûУ֮ǰ̫ӲҲûйҹҲҪҺ
޶֮ǰҹҹӭ
¹ԶظоԾ
̫ռ˭
ҡͷûУԭҵӣװˣ˵ȥˡ
¹Զüеôȥˣˣ
˵ǰˣ
¹ԶǼʶ۵ģ¶ɫ۵𣬿̫ҽ
ûУӭûдšԴ֪µ˼ͬ˲پӭƬҲ
ûԷһء
·һ͸ɶʱֻڵһͬŵʱŻʱ
½ջЪ鷿𣿡ʵ
¹ԶĬţһлδ׼һǵ
һѾ䶨·ͬˮ𣬵ºαذѴ󳤹ĻϡȰҲΪԼϢһ¡
¹ԶеţЦţ˵˵ԣȥɡ
ԭΪӭ˿Ӧõƻͨһֱŵƣɽյʱŷ޵Ϩ˵ƣһƬ
Īһ
ſҹĺգգۣ޹˵Ӳ˯ˡ
̫ҽ𣿡ʵ
ҡͷ˰ҩֱ˯ˡ
ȥ¹ԶҪȥ
졣
Ҫ˴
ԥһᣬͼѾСȥˡ
û֮Ǻڰ·ƹ磬ȴȵͷϸȥȻκ·
üԽ
㴲ڵһյĿռ䣬ƿӣֻһ˹űš
СڴߣĿͷĺɫϣĿ־еζ
żղȴƸãеվڼ֮󳹵ɢ
֣СĵԴֵ˳˿
¡дһɳƵ
¹ԶץסΪ˼ˣ
·ںڰۣһ⡣
ûС̴ٵػشš
Ҹࡣ¹ԶƿҪȴ·ʶӹڡ
¹ԶֽӲͣڰС
ܣžˡ·һæ˵
¹ԶΪΪ֮ǰƢֻ˳˵Ǿ͹Űɡ
·ñۿǰĻƣĬš
˯ɡְ˱ס
·ûӲ񵽱˵±
һԵˣ¹Զйűӣֻ¶һ˫۾
Щˣ岻ʲź£ǡֹ¶Ϊ֮ɫϢ֮
¹ԶģеĹж¼ֻ֣Ц˵ǲһԸࡣ
ְ˱˹
˯ɣЩϢҴȥ
ӵҲ֪ģԭΪûȴߴ󳤹һ綼ûж
·ü״ֻܱػصУĵȴǲЦš
㿴ƭҡ
лҪ˵qaq̫youַַָղַַֻwµ԰ַղغַ򿪣Ժַ򲻿μ:,,


50 
ҵӵڶ͵·еʱ, ·̺ӣһҳһҳ˺ϵĻ˳ָ, ĵ˺һҳҳҳ, ȴҲɾ
һİڻбɣżͻȻĻյ·ɫƽ, ޲, һûƽſ̽һͷ, ȻͷҲˡ
ǰ, Ķ, дġ
·ôҳϵһ, ̧ͷ¶һؾСֽӹӣϸһ, زԾ
Сһ𳤴, Ϊ˽˵ӣ֮Ӳ硣
Ҫȥ硣һֱü˳վߵʵ
·óĬƬ̺ͷţ̫̫Ķװ, ȥ̫ҽԺ̫ҽһͬȥ
һ, Ųȥˡ
ڲ˺, Ҳǰһ
ϵȥ, һ̬ûмҵ޺Ϸ, ֮ͻȻֱߵĻһҳҳ˺, һС
ЩԭҪдİ£ȴеĻҽ
֮ǰж࿪ģյıж顣
ϳǰԸȥ㴫Ÿ, ĿĲϣѩ˪ѩ׼峿͸飬ûϲŭ֮ɫ
æڣĻαЩ߶
򴽣յһҲԸ˵˭Ҳ֪׷ʲôȴ֮˵΢ı仯
ڵ£ҲûЦ⡣
ʹֿżȴΪΨһ΢֪ȴڣһԲ
ˡȸԾſ
·ԭŲӵ΢΢һᣬڻУͻȻð࣬鶼ˣɫķƤ΢΢ţܿʧȥԭеģ
·ȴǿҲһۣױǰǰκӣһ亣ĻӣЦе˵٣ͷɡ
ͷкĴɫԼ빬д´綼ؾᣬٴ֮ɫ׺ĴɫǡǡǼɫ
ͭǰˣ¶֮ɫ
𣿡·óǰʵ
һȥˣ˭Ҳ֪ȥʲôҲû
ʲôԸʵ
·ôǷû£ʣȥϢɡ
Ϊ֮ǰ¹Զڰ·಻ڵʱãҴλϱ齨̫ʽãеظ˳
£¹Զûе֮ǰӦ·ȥ飬һ綫ͳȥ
һͳȥˣ̫ҽԺ̫ҽոںЦ˵
¹ԶŲһ٣ϵЦݽϡ
ˣŵظš
ԭûʲô䣬ĥԣһתС˵ţһˡ
ǱнһСѾߴһ˵˵ǵæҵгֵ̣Ŵæһ
һɡ
¹ԶȴǲüĪвȴ벻⣬ֻ̾һŲһת鷿ȥ
˻δ߽Ϳںŵ˵⻰ɫ棬Щˡ
ѵɫףֱֽ
ôˣ¹Զ״ʵ
˾Ȼŵֱӹȥﺬؿͷ
¹Զüڵһ˿ת
ڵסĲ̧̫ӵ£֧ʵ˵˵̫ʱǰҹ¡
˵ģ¹Զȴɫһ䡣
·ȥҵ²ûټ˶ˣհŽȥǰλ
̫鷿ҹΣö֮ͶˣͬҲ˷˽ȥֻںһӰʱûн飬µʱ̫ӺĻݴ󳤹鷿ʱûеõѡ
̫ʲôʱߵģ¹Զɫдһš
ŵֱͷ˵
ֻӲͷƤ˵˵ǵڶ֮뿪ġ
ڶʱ̫ӺĻݴ󳤹Я뿪ʱ
¹Զ׺䶥֮ҡҡ׹
ֲֹ˵ûн鷿һȦ
ԶͻȻ˦䳯鷿ȥ鷿һ°վſţǽߵ͵ܵĻľܣ䵽ʢ
鷿߼ΪҲֻж߽Ľ䣬ԭС˯ĵطԲˣ˷֡
Ŀʹǰƿߣԥ̤ڡŲŻңȥ
վǰһҲĳƹ磬ֻСϵıصţ˿û˵ĺۼ
ٿһ
鷿ϻ԰УɽˮռСҲĸṳ̂鷿
׼뿪һתͻȻԶڵ¶һ֮̿ɫ
ֻĸ߼̨ϷһɫӣӼΪţ·ǸУǷƴɲְǡ
ٿشһȥӣȴ˺üζûģȥǰӵݵǰ
¹Զô򿪱֪͸·õӡ
ֲаһ򿪣ϸţĬؿţͻȻЦһеƮڵϣһֻɫĺȻſڵϡ
֪ˡ¹ԶüʧѪɫԵüͫԽۣ²һҲ˿
ѹеĲʹһ˲䳹ױ
ԸԵͻأسԼǰ
·մ󳤹˵Ļˡ
֪ˡ
ʶͽȻ̿⼸յĹоڵõ˺Ľͣȴûеõһ˿οһķƯչڿС
ԭˡ
ƯڰУֲ֪
մ󳤹Ļ뵽·õն뵽ǿԼĬЩ˵Ļʱѹ
ţô
һʼһѣ֮󲽲Բѣڻ޴Σȴһ㷴ûС
ϾȢǼ٣Ķ档
Ǽ٣档
һǲˣһǻϲˡ
ƽһγǰأ볤ǰһҲװףɵҪʱȴָ᲻á
Ĭվţһû˳̰ŭ
δģһǴݵ˺йʧ̬Լһֱᶨϵһãˡ
¡ɬԸΪβ
¹ԶһЦһһˡ
ҴŮӣȴҪһ˻ȥҲ᲻ƽδ飬ȴҲǰһ
θΪ˼޸˵Ůһɵͷȴλһɶ
ٱ˶֪ģ׼ǱֻʵȥǱˤ
һ޼
˫޵Ŀʵˡ
ؿ׵˵Ļ
Ե²Ŭһ𡣡һֱĬտ˵´۷ݵһ¼ȻѡˣΪβԼһᡣ
ճ겻ЦݼΪ˿˵ŻҲ侲ֱӡ
һŵ£һ߾ѵ˵˾һµ±ŭ޹
¹Զӣ½ǵֱĲģ
˵öԡЦЦЦǳһľǿſȥ
ȥ
·鲻ã˿Цӯӯ
·ҷӣһβҷڶΡ˽ţ¡
ܳʲô¡·ÿϣش˸Ƿ
˿˵
·ú˵ҹû˯ã¡
·֪ʲôǲԸңǵøүүкܶ취ġЦ˵ţСҪʲôܸ쵽
·óţֻһʳȺӿ㡣
㿴ֻгԵģ˻ҪĶЦ˵ţŮУﰡ
˵ǵؿ
Ǻ͵ìˣ
·ðеʳȫˮ棬Ⱥɫֺ֮ˮȺ𶯡
˵ûУɶźȴ˵ڡ
˵֪𣿡ǰԲ˵ţ֮ǰʹ˵֪
ˡ
ˣСʱƭҳҩװģΪŵؼװˮ
ЦһôôǳԲǴ򰡡
Цݳ£ǰһһָˣִһǿ֮⡣
ûϵ·̧üЦЦһһ㱨
ƾʲôƭҡЦɫһ⣬ȴƭҵġ
Ҫʲô˼״˵ţǧҪðա
ǵ¶Բ㣬ҲֵΥģ´¡Ȱܹǲֵġ
ϲңҾϲҡ·죬һ޹ˣҲҪһˤζ
˵ǵס֣СʵΪ𣿡
·ûδ˵ܼҴҴҶ̫ӵˣſڡ
һһʱû⡣
ÿҪȥʡ
·õĿڲԶϣߣ΢΢˵ͷ
ٿһЦգգۣʩʩȻȻȥ
վͤУתһЦʵҽÿ𣿡
˲ԣǵͷÿ
·ñ;ɫǾĴ磬Ȼ޲ɷ
¶һЦѤã۲עӯӯ
áͫһʶȴ·ȹڷתȥɫȹϵĽ˿ƻչ⡣
¡·ôһȣ㿴¹ԶվһŷҶ÷£ͦ
¹ԶһתԶ·á
վٻ£ĴɫһĨǳЦ˷棬ЦԺ˵˫߻
á۵һ˿ޣ¶Цʱ䲻ˣҽع
·Ц̨ףǣ֣Сֺһů񣺡á
˵ţ̬һ¹ԶȴĪľ
£ǳţ͵ʲôûòá·òԵ˵ţǳɫ΢΢ţȴ˿ɫ
¹Զٿһ㣬ֻظȥ
ɴ֮˵ɫȴûһ
á
ֱϳǰ˵ڱ·ûͷЦЦ֪ģȥɡ
Цӯӯ£ϵЦʧ
¹ԶϳʱֻСڽУһ⡣
Բ𡣡¹ԶڳĬпڡ
·ȴǴĻһ˵ΪεǸ
ۣĿȻ֪նģ
󳤹˵öԡ·Լȿ˿ڣ¶һЦĿȴ룬ǵӦõġ
Цţβһ⣬ⷺˮ⣬Ƥµ붼
һϲ𣿡ͷЦţдһ˿ѹ
¹Զ㱼䣬ֻصУ·˫۱
ףһ֡
úϲ°ã˵
ϲ¶ʹ֮ɫְ˱ڻ˽ţϲģãԲ𡣡
·ְ˱סһ˳֪Ҳϲ¡
ļϣۣĿҡεĴԲϣǷһЦüĿ䡣
лҪ˵Ūߡyouַַָղַַֻwµ԰ַղغַ򿪣Ժַ򲻿μ:,,


51 
˻ضʱ, յʱͷƫɫϦ, ͩͣӭſڡ
·ʱ, ɫָβĺֻʣһ㣬ԽԵǣĬ
, Цӯӯվ̨Ͽŵ£ͷյ
¹Զ֮תɨһۣɫ糣, û˿, ĪȴֲҪǰ
ֻվ, ȴһ⣬׷Ѱ򶨵ߵǰ
ý£·ýëɨ״ؿʵ, ϦѤ֮Ưڻ, Ĵɫ, ݻ
·Ͱձȥ, ȻҲ¹ԶطЦ˵ţϷΣ, Ҳúܡ
·޼鷢΢΢ף¶һǣϸ֬ü𣺡̫ҽֻش Ѿ´ˣ䣬Ϸʹˣ¡
¹Զͷĵʵҹϵܺã
·ԣգգۣεЦ˵Һһ𳤴޹ء
ܣ·ѰҲδػ·ò·Ҳ֡
ôˣ·š
¹ԶЦҡҡͷ£ʷ̨и ˵Ҵɾҹ޻ʱҲȥЩطѾˡ
·þȵ۾ͻȻӽţﲻһģϷģ֪黭ͨɸǲһ
¹ԶЦŲ˵һͬҡ
¨أ
·ҵ¨Ѿ޺ãССһ¨浽δɵƷʵЩޣڽűȴյ
Ŷǰ챻ƽײˣҲˣԾȥˡ·˵
һ𣿡·תƻ⣬˰˱Ѽ¿³
¹Զ֪·Ƿ޽٣ȻЦݣһܾòһһ߻ֲ̿һ̷ֲ֡
˿̨̣ףȻæͷӦ¡
·ݸһЦȻˣЩŰɣѧã¿԰
˱Ѽ֭ŨѼ±ãζΪ·Լһӵ¹ԶУѪˮθʳԵ㡣
÷¹ԶǼһƽζҪż֡
ˣ
ó𣿡·û˼ĻᣬЦţСɾµ°СϣϡĹ⣬һϺõ̲ס档
¹ԶɰĿȴֿſڹŵĺԵƿߣӦ¡
·ǵЦط֣ҲʼԹԵسš
س극׼ȥ԰ʧԺƽͷˣԼҧӣյӵ¹Զűߡ
ʱڻǼٴӣЦ˵š
·ǣ¹Զһ֣ŵָܵɨģëѵˮһ
¹Զʶս֡
Ūˡ·óʹ˵ţҪ֣ȴ¹Զһץס
𶯣ǣš¹Զɳƣȴֽ֡
·գգۣ޹ʵɤӲ𣿡
¹Զǳɫ˫峺棬ۺЦϼ⵴˼⡣
Լˣ·ᣬЩʱŻֵֶΣΪֻ֮ҡҡͷ߰ɡ
ѵŲͷƽͷǰ壬ߡ
·״ָסֱϸĴУߵζһͷŵ˿ͣҲ÷ͷָͣӲɽӲ
Լȥܰɡ¹ԶָƶнӲָ
ƽûһգ۾ûټŸںܵͷ󺹡
·ջ֣ȴٿץģָһţʮָգ
Ҫˡ¹Զεڶ𣬳Ρ
·һϻ޹գգۣԵؿ
ƽˣȻܻˡ¹Զϣղһ˲΢죬ɫȴ򶨵˵š
·õ⣬۲΢Це˵Ҳϴˣпղһƽϴ裬ϴˡ
ףƬס𣿡˲֪˳ƽĽŲ䵽ߵĽ䣬·úš
¹ԶĿľһɨ侲ţһ۷ʱ֮ͣǰһͬ뾩ߵˣ֮ǰܹˣһֱˡ
ƽһʱ棬㿴Ȧ̵·üĶЦš
¹Զ΢УЦƽ
ƽ̧ŵĶһ۵ɨ¹Զ䶶˶ڨڨȣյԶˡ
ȥɣѧ˰ĦҪ𣿡·üɫҲˣƽҲˣ۲ת¶һ֮⣬ˮĴ۾΢΢ƣؿ
¹Զû뵽Լȥһʱϲռ˲
ϸ·۵ֱʵǼ·õСӣҪ߰죬ǹ
ˡ
ʹ̬Ȼӿףĵʵһң£
ֻСᣬĻԹޣԸٺ׽ɸղȴһ˲ϲãҲڲס
æ𣿡·ü˲˵۵¶һʧ֮ɫǺܿ˹ȥͷͻ˵ˣ͵»ء
δ˵ֻǾȵ̧ס
¹Զս֣ǳЦ˵Ǿˡ
·۾һ΢κ쳱ﺬߡ
˻޵ǰȥϴ
¹Զ̤ңͿ·ôԽϪƿȸޣڴ¶һѩ׵ļֽŴ޼Ϊ͸ʵϸ壬ɫ͸ӡ޳ļ
¹Զһ㶣۵Խ
ȻNƮ͸£·ôӲ¡
°ɡһ˱Цɣ¶һԾԾԵɫ
¹Զֻջߣɵϡ
յɵֻǴ޻ɱůĳУ·õļιǣĵ¶˲˳·ϡ
¹Զĵ׵аӿ
𣿡·ɷµļš
һ㣬¹ԶʧЦҲû˵ڡ
·վԣǵЦ΢΢ɫ¶һ㳰Ū֮ɫ
¹ԶЦֻδȫЦЦͻȻϡ
ԭ·ò֪ʱ䣬˵е
λòƫβ׵ϣĴ䣬ҡҷǧĥȫʧ
»飬а²ˣ׵Ͳ࣬ʳ֪ζ
·øܵмԽӲ¶һЦȴǽرԹţˣ̫ˡ
˫Ųãۼֿڲ˯£ǺֻܿתһѾλá
¹Զĺ˽ӵȴϤĸо
á¹Զ**ڶ߹ƻ𣬡ãǹ

·п⣬δ˵ȴͷϵӰѹȸʮظ
ʶƲԴǸȵǱǡ
ͬʱԭϢռ䵽㡣
á
¹Զе**˲ʧ˫ֲȴǲԸſ֮ˣȾһ˿ʹ࣬š
ǻ˵ĻȻÿԵ·
ԳһЦĵȴƱһѵһһµš
ϸȥģּǿģԭ֪У·õλѾӰ쵽
·õߴƿŤͷŽߵˣ˵ϲ𣿡
ϲ¹ԶɵӦš
Ǿ͸һʱɡЦţдһˮ⣬עǰˣּᶨ˵š
¹ԶдʹԴ޳ϸĲ䣬صĺļϣһս
·ۿͷϵĻƣ۵׵ˮͫɫ䣬Ҵɫ롣
á¹Զ
ͷϵĲ¶һЦ
ϲ𣿡·һʵ
ϲ¹ԶһιӦš
Ǿÿϲһɡ·֣§ļۣ˵
á
лҪ˵İ⿿ٰҡѧһ ,


52 
ƽһͱСȥ, ·ߵСԺУצȥţûһڴ, ΢΢һצӣԹԵſڡ
ſ֨һ, ¥ɫƽǰ
ƽְһ, ҡβ, ǵؿ˹Ĵ, ҧ°Ҫȥ档
ղȥˡ¥ĳë, ض
ƽͷԹűߡ
ôˡϸʵ
ƽ, Բ۾գգ, һ̫ӡ

Ҳܡ
ƽɵͷ, 죬һֱë׵ĴԴ, βֱҡ
ô, Ϊβȥ, ߽һ, 糯¹Զ
¥ЦЦߵ¶, 쳣Ұףɫ͸һɫ
½ôˡ䴽ǣʣ¡
壬¹Զŵɫ쳤, ŵźڲͷѥǰſڵһë̺ƽ
ƽǡҲŤͷ˿΢΢һצܿȴ¹Զһ޶ס
ƽѲʹ棬ɵſš
û˵û¹ԶŹԴҾþˡ
¥ü۵ʹֻЦЦΪº͡
Ϊʲôȥ¹Զߣƽʵ
ҪһֱǾ·ԶǹĽ¥
¹ԶëĶһڵϣüʶ𣬷
òġ
¥ʯϵֻйɵصţɫƽЦ˵ţФĸڸգԽԼĵߡ
¹ԶƽצӵָסԭĵĪһ£̧Ž¥ɷ״µʵĵ
¥ĬرۣǷһεЦҶ͸䣬Ⱦ
¹ԶĿ˲Զ
ôˣ¥ɫԾüһʵ
¹Զ໰ӿߣȴôҲʲڡ
źɻɿƽצӣü۵ʹʵû𣿡
¥üǰ֮ˣֱ˵Ҳ֪ϣ޹ء
һֱ֮ɫȴû½Ӳǡ
ˣҽΪ˵Ѿˡ¹Զüģ峿¶ˮˮ°ϱ˵ʪ
·Ѱſƾ֮ǣҺӦǺ·Ѱһ£ϱԱѹȫǱߡ¹ԶǷ⣬δʥ˵鷿ء
˵ĸ빬һ֮ɫʥΪδãվ͸¶ˡ
鱳н¥ƶۼ˵Ϣȴɫ
߻ߴϲЩƺԶϳ֡
˿¹ԶĻҲֻ΢΢Ŀصͷʥ̲סˡ
֮࣬ͻ˯ʥȨأ꣬ѾǿѪԵϡ¥ۣ˵ƾʥȶٵʢ裬˴ʧ˷ִ磬±ضˡ
¹Զصصͷ
ֻҪʧʥģƾı±ҲƲˡ
˶һۣԴӸзһ˿֮⡣
ǵĵһɹأȵ̤˳
֮󣬳ǵľƽᷢ츲صı仯
ֻĻݴ󳤹Ϣɡ
£̫˳ʳ鷿Ⱥ»յֲԶ
СԺϵ
ıе㲻Ծ¥üţѵǺ𣿡
¹ԶεЦҲ֪˵ֻǲ֪Ǹǻ
¥Ըͷ˵飬ֻǻ˻ְ˸ߡ
¹Զӣ׼ƽ뿪ȴ˵ʱƽյĵˡ
ûġЦųһ
¥ţƽƣϽȥ
¹Զص鷿ʱԶԶ㿴·ſھȵСͤϣһ֦ںϵŽ档
һȺɫƺһ㣬·ûζָ֦£ۻɢȻ
ô鷿ڵš¹ԶһСͤϸʵųصı飬ĿͺЦ
·öһ٣е֦ˮУŤͷۺϲ»ˡ
¹Զ£ôһѰңʲôҪ¡
·õ֣ü΢΢𣺡ôڵңȻȣķ紵ֶˣС˷纮
·գգۣ¶һ㽿ߵЦ䣬⼸Ϊ˿ƾٵˣҩš
Ѿ͵µ鷿ˡ˵ţ۾ģǵµѼء
¹Զû뵽㶼֪һ˿֮ɫȴ·õЦţÿγ˶һ롣
ҿɶءӣΪԼϸĶĽ
¹ԶֻţһĶˣԽԽûϲλεֻ̬ÿɰ޽֮С
һȥԡϸָЦ˵š
䣬ֻо·ָһһֱЦü΢΢£ϵЦʧ˵Ͳȥˡ
¹Զؿ
·̧üɨһۣ˵ȥˣ˵µҩҵĽȥԵĵ
̵̻ؽţȻεúܺãǳɫͫѩ׵üлγһ
¹Զһֱںϣ鷿һ֮ۡǰ·鷿ǵһʱɹȣԸɹ̫ġ
ȥ԰ɣҲҪȥˣϻҲ̫ɹЩ·ЦеŴɫȹת뿪
¹ԶԭؿıӰ
ˣȥŷݺòã˵ɽķҶɺÿˡ·վڶϣһֻͷ̫¶һྫµѩײһֻЦݵĶ
˸ССһɻˮߣƫƫֿˡ
ð¹ԶЦŵͷ
·ø˵ת뿪
յҩñְͽȥģԶԶվ̨ûһֱŵ¡վͤ⣬˵
¹ԶֱѾˣŻջأһʹ
鷿ȷʵ˺Ϻһĵأ·ñϻȻ⣬ﵽǼˣԸٿ
֪·ֲ֮ѷ죬ȴɿ粻ĵ׵һء
ҩأ˳ɡźƯ֦˵š
˳ҩţҩŷˮʯУģȴÿףϸš
˵ġš
¹Զһ
ˣʶʵ
·ó鷿ΧϵЦ˲ʧƽӡ
ô͵˵ˣš
·ô˸ǷӰ˵µӿҩţ˵һȻı˵öԡ
ƶǶصͷ
ҩŶȻ˵ģһͲϡĵʵ
ֲɵһ仰ҲҴ¶䣬˵ձ֪̬ˡüֱ̾ɹȥҪϸĨࡣ
˴԰Сͥͻ
ƽǲˣҿ°ڶǰëеӵ㡣·ߵһʱʵ
ҡͷ֪Ҫȥһ¡
ˣӦƽȥˡ·ùȻƽë׵ĴβֱҡΡ
߽һҶ
·ãֱЦ
һ;ôˡ
һ˰ʱ·һ·ϱƽŽţҶʱʱģĥ·ٶȶˣò׿ӭ߸ߵһǣһ
ˣյ鰲׵𣿡·̤޵ʱͻȻʵ
ͷȥģһʧ
·ЦŵͷۣһֻּթСꡣ
ҪͿࡣɫ˵š
ƽںĽŲһ٣Ťͷˡ
лҪ˵ӣͱŸʹѧڶ
˫ʮһΪǹ̫꣬æˡֱ䣬! ,


53 
δ, ѩЦŽ˹ȥ
¶ҩŻ𣿡
һͬվ޵Զ£, Ũ̸ڵߴڣӰз磬֦䡣
̧, ؾСЦ⣬ʵ¶ҩſ⣿
ͷ, ǰۺڴ, üĿЦ, һº, ⣬Եͷ¶ˡ
΢΢ȥеЦⶼ, óѱõɫ, ݵǰ֮¶չˣ
ֹ¶һ֮ɫ˽ǳл, ҹһ, ССⲻɾ⡣
֯µĽ˳ŷ磬ɫ˿ڰ޳ָ, Īػۡ
ƽ΢΢ʧڻζĽ , ƽջߣЦҡҡͷҵ⡣
΢΢۾, Լû뵽ᱻܾ¶һ㲻֮ɫ
ǰ֮ˣڶһشйʧ̬飬һ˲һĻ
Ϣˡü˳ָۣǡ
վ¿ͦ޳ıӰԶȥ
һֱյĴͻȻһ**ĳЦ÷֦˫ľƿ·ó°ͣĿת
ɰͰ͵ȻС·úɸֵ˵˼ҲǣҲǣĵλȻǲղǡ
΢죬еɫҲǣҲǡ
Ӧʱȥ·ָգ촽΢΢𣬡ϵʱȥ¸ͼҲ̫ˡ
ôһҲûѧᡣ
·ó̾һ֣ʾͷߵվš
Ӧ׼·ָ˫ֵܣ˱ˣ˼ȻҪ
ǵĸҵĸȫԽսͶġ
˼һͷӦ˵öԡ
ʲôԡ·ֵ˵ͷӹĽϸϸţͦÿġ
յ̤ͦõģȥ˼٣ұ˵ֻҪص˾֤Ըȥ
·Գıߣ°ͣеĽһûһµ˦ţн
һﾪˣȻͷ
ȥɣһͬɫģļɡ·ð˴ߣЦ˵š
ô˫ֳ°ͣ¹㣬Цʵ
ںڰ
·ŶһָŤͷɫĴ۾ģֵ˵㿴˫ۡ
̧ڽңң·õ۾
ͫˮ̬
ֻӣָָԼ۾ᶨ˵ҿɲῴÿһ棬վ͹ŹŹֵֹġ
ղŵΡȻƣĵ˵š
ղ˵ҪʱǸԾ
ۣҲСˣҵøѰѹء
Ĭصͷ䳤ϵĴɫ⽣ϣ۵һ˿Ц⡣
ҵķ𣿡·˵¾ͲֱӣЦ˵ҪģĲá
ͷҪʲô 
·س°ͣ˵ͶãֻӥɣԼҪ
ȥɣ˻ְ˴ 
Ǳ鷿۽һͿɷڰϵʳС
ȥˣݡ˵
¹ԶԸ߸ߵİ𣺡ţ˵ʲô
ֻ˵Ƿϲʱȥδ˯ȥˡ
ֻ˽˵ݻ
ûˣ¹Զ̧ͷͷ˵ôȥôá
սָ΢΢Ӳ
·ƽˡɫƽ˵
ճеĵصЩҪ˴ˡӵʱ򣬷Ըš
Զûж͡
ʥϽƾ٣Ļݴ󳤹ʥ֮Թ˲Ͼ԰·ҵĸԹѡŲ·Уȴֶòɿ
˻ˮб¹ԶֻԼ飬Ŵ¡
ձְԴȥѲ㣬޹Աŵºֻ֤ɽķ֣ɽɽϵǸұԺǿƷɽ
ʱҵĺܣȻһͷҲԸġ
סҪλãҪñ˽ɡ¹ԶҲֻ֪˵
ǡ
Լ
·ôխ컨ٵۣͷֻûȣֻԡ
¹Զȣ˳̵ķ£էһ·ýѵõ򵥣۾һ
ƽҲҪߡһСǣƽš
ƽ֪Ҫ棬ԹԶ·ñϣǽһɿɰ
·ת¶ЦüѤڣþûȥˣ԰Ҳˣȥɽ䡣
¹Զһʣֻǵͷ㣬ɡ
·ǰһĵסĸ첲ϸֳһӺ⡣
¹Զһ㶣׿
΢ѲҺɣ¼ǵú·βΪ˷ȾһΣѹֲס˷֮ɫ
·Ź𣿡֮Цʵ
¹Զҡҡͷ
۷߷󣬰ʷŷݵĵط¹ԶС游飬ûгȥʱ䡣
·Ϊź˵ǵ»ŷ𣿡
¹Զػشš
ҿɻˡ·¶һֿĵЦݸ㣬㵹ǿҪҵĶǱŷݣ˿Ҫгͷġ
¹ԶеĲӥӥ
·ýղͬ˷ܣƽյĹصĶţ˵ŮĻá¹Զֻǿţԭ˼Ҳɢһ
ðЦӦ¡
·Լĺ׼չ֡
ոͣ£ʹźȲվڲݵϣЦе˵ȷһ£¿ҵĶŶ
¹Զͷ
·ź˳ŷеһһɣݺܿͷգ·վԶŷ
ɫĺŷ磬֮ĸ߶Խģ
𣿡·վڲԶɫӳ⣬Цӯӯʵ
¹Զŷݵͷ
ͷʲôطߣš
·ùյسƬ̣Ϊ˵ǾȸǷŰɣ
¹ԶԵͷ˵öԡ
·ðԼķݽԼߵ¹ԶϣοһηŲҲλˡ
¹ԶŷݵĹǼܣ۸һ·
ķáŤͷ·˵
·ýŵضеķݣԵصͷ԰ʺϷŷݵġ
šЦŵͷ
㲻ǲ𣿡·ÿֻԼһķݣŵʵͻȻԼĺƵƮڰУֻ졣
¹Զߣԣͷ޹˵ǲᰡĶŻġ
·ﲻᣬŵôˡ
ҪǲμֽһĪš
¹ԶʧЦֱ
Ȼֽıأɵùһġ·̧ͷԼɼһķݣʵеĽ˵ôŵôߡ
͸һ¹ԶһһߣǷӭŷԽаĸо
ˡš
·òŵص
ƭˣ죬ָ˻˵Լᡣ
¹Զ˵ǰֻǵһ档
·С֣˵Ҹŷš
Ŀŵشס
¹ԶֻðߵݵֱߣϸԸţеԷ磬ҪСһ㡣
·õͷһ߽ӹһţҳŷݣû⡭
һ٣ʧʶǷҲ˲ʧƽ⣬еҡҡ׹æķȥ
¹Զԭ⣬ıӰȹڷͻȻһɨԭһֱߵˣɫ΢䣬æ׷ȥ
ɡں˵
·קߣǿ˵̧ͷŷ½˵˵ţԼ
ȴӰһָһ⣬ٿһɣûûþͿԭ߸߷ӥһͷܿ͵С
·ôʧɫſյߣôˣȥҰɡ
¡¹ԶЦ˵ţĿɨһصŨܵķ֣ǰЦ˵ķء
ݿأ·òԸ뿪գˮ۾ǿţһܺãôء
ȥҾͺˣҷݷŵĸ߾ǻϵġ˳źȥ
վںһ࣬ԶԶ·õߣ΢Ϊص˵ͷ
·̵š
ֻ˸ûãһ˷ܵĹмʧļУиΪ졣
·ʶŤͷȥ
ͿƽʧõķݣΧһţβֱΣһ˷ܡ
ƽǴȮڶӱñ׳ȻɵɵģǴս˵ʱ򣬻ǻ˴־塣
ƽŵ˷һ
ƽһ㶣һ֧⣬ŵæ·ܹķݵǲ졣
¹ԶüؿԷгüĽ
ƽôִ˰·գգۣ޹˵š
лҪ˵βˣ
˳䲻ʸСѧС ,


54 
˭û뵽, ƽŵ÷ȾʧеǶղ
иԺȷʵɽɽɽԺ徻, Ժپס, ôǱسǰ
ƽ˻ܵ·Ⱥ߶, û, ֵܿŷˣͽεˡ
·, ŲԶǱɫ΢΢´, èһ͸ͫײЦʱԵЩ߰ʹߵָ, ΢΢׿һ̫ӵ, Ѿһ֮̿ɫŵСĸǺã
¹Զջ, ֱ, ָϵϸƿ, ַ˷ķЦ˵ţ£ȥط, ȥСĸкˡ
·Цŵͷ, ε˵ɲܰƽȥ
֪ˣȥɡЦһݡ
·ƵظźСͤȥ, ǣƽԹԸߡ
·ߺСͤϣƽĹԴʱʱԶȥ
ҽ㹴˳, 㵹ãҧ·ߣƽ֪ԴֱЦȫ֪ٵģεص˵ţ⼸µǰƢ˰
˵𣿡Ťͷ硣
籧վһԣҡҡͷƽһܣƽΪ棬Ȼ׷ȥ
ҧˣʵҲҧˣƽһ·
εεȻȲ׳һƽ
·öƽƽͬգŴ۾ʪؿһаɿɰӡ
ɵƯ䣬С
һߣҴҶɫأ¹ԶߵＸ䣬ս뿪
¹ԶŲԶΧŵֵָֻĹǽڣֱ˷ɾŻǰ
Ҫɱˡմŭš
üһԣžˡ
ȥǳԼˣһ̾ͱΧסһҲ߲
㡭㡭󵨡
˰Ҳ˵һ仰Խߣ̴ϲΡ
澡ʧȺǵĴ
Сĸ¹ԶȺͦ޳º͵ؿΧأŷƽȥģ⹷ǣŲСĳײ˹ĸ
˵˹̬Ķţü΢΢𣬲޹ʵСĸ˴ܲúһֻƽϰɡ
˵־⻰˵ڡ
ȻǺֻˣεڷŵһֻƽϣɲƽԼìܣѪ
Сĸˣȥ̫ҽ¹Զţдһ㽹֮ɫ̬ȼΪϿҡ
ˡеһŻ崺ɢһָֻ֮߰ɫҽлҪ͵˵
¹ԶȵؿСĸкָ̡
ĿһתԶСͤڵ·ҡӣŸιԣŭЦţ̫ôͷ˱Ҳк
¹ԶŲ΢΢һסߣԣ˵岻ʣձɢĵġ
ԭҲݼĸֻղŷŷܲұСͤϢ¹ԶоݵؽţѴԼϣ·õĲ
СУЦ
·Ȼûѹº̫Ƕ˵š
¹ԶЦеؿ˿ŭ֮ɫһȻͬһ޻޴
·ȻιƽԸ㣬עǱߵĶϣǱ̣̫ӵЦӯӯȴŭݣûþͿڵ߹
¹Զ̧·ãָָƽ˻֡
·æѸƽ³һԴܣˡ
ƽʯϵĴԴƿһ˵ţˣҪǳҪġ
ӹƽǣϴקذѹߣŸԶĵطȥ
յͤ⣬ͿƽҡڵĴβͣЦһδ˵·ϲȵСĸôˣ
üĿߣɨһ¹ԶСĸô˵һҾٲҲСĸ
¹ԶεصͷСĸȭȭ֮ġ
·ϷһΣߴ˵Сĸˣеɹеˡ
һһͣô·һۡ
·޶ãذӭСͤڡ
СĸҲǸԶ¹ԶЦš
𣬴һ㽩Ӳ֮ɫѰġ
¹ԶüѰң
Ϊ֮ǰ飬Щ鶼ġѵ÷һ˵Ǽ˵۷ĻŪңö֮Ҷƫ
¹Զü۲ֻЦЦλɾȤĪʶң
һȣȫ޻֮ɫü̲ס˵ԭΪ»ǶԵµָƣµıö֪
·Ƥ΢΢һ ɨ¹Զ
¹Զü¶һ㲻֮ɫ۷ӼӲ۷С飬λɾʶҡ
̬̫޹Ҳûһ㲻ԣߵĻֲò¡
ԭҪץסϻİѱȴһʵ뷨
֮ǰ鶼ĴѾ·ǧУҲǵҲսˡ
һһֱĬ·ãϱЦݣ⻰Ҳʱ޲ܵĿ⣬ףԽЦЦ
⼸ΪһֱңѰ㼸ζҲ㡣ջߣһתͱ˵š
¹ԶǸ˵æ߲СĸԺ²ֱȥá
ſ˲ͣο·λүȫɱûԼȥͰѱĵ
ˮ©ҧгݣ޲÷ȥ
ڳ˳˳ˮʮ꣬˭˲ǹͷ׷ⱲֻԹͷһǿ·ѰȢ֮£ǽ֮¡
ƫƫ¶·Ѱйأ߲һ·ϡ
·óФĸĸдһ˿˵ľнԼ·Ѱľȴ˳ĽĽ
·üʱʱԼڣЦԽ᣺СĸлҪ˵
ȴݸ̨£ɫһЩ
ҲˣҲûʧʲô·Ѱ̧֡
⻰Ƕ·˵ġ
·þȵŴͣ޹˵ҴӲܵ飬ҲСĸ˵ʲô
¶֪ؿ̫ӵ£üÿʲô¡
¹Զ״Ц˵ţЩ顣
͵й𣿡ͷʵ
Ȼ޹أ¡
ʲô˼˵˵ɫ䣬̲סӣ˵·ѰͰƽҪֱĸ̬ȡ
ҿѪףĸҲʶŭš
¹Զһֱŵüٿؽס̧ǰ
ŭԴȫûв¹Զ̺ŵһ⣬ƿڴĽݼ֮Ұĸ׻תİӡ
ĸһ㲻ʶô
¹ԶϵֻսһסԼĿеɭȻҲڵס
㡭˵Ĳ𣿡ڲɴ˸ǿӲš
·֪֪ȻԴزǰһ磬ƽ͵µĹϵȴȻֱӷһѻ𣬲õˡ
Сĸлú˵ʲô·ÿȰţǵ֮ʹТײڣҼҵ¡
̾ü¶֮ɫʮȥ¤ҵֵãλ飬ȵСĸڳʥ˳谮ܼ
֮ڵԵĹʮǰϲãСĸ˵µġ
¹Զ¹ЮŵŭϸɢĬ
ʮȥ£߽⡣
»سãǰ֮ҲƿصģСĸȥʥˡ·ãϵظ顣
һС˵ּ࣬ĺĺһɻֱӿ
ٸҼʣĸһ⣬硣Ŀƴ㶾˵ļŭ·ãȥ
·ϵЦʧǳɫͫչԽӨ͸üƽĹһͻϡ
¹Զ·Һ£·˵µ֡
ûµģ˵¹ԶĬţæְ˱ڻУظĲ

·ÿУԶȥıӰǷЦ
ȥɡؿ¹ԶУһ˿ʡ
¹ԶҪȥȴڻбܿˣֻԼβĺΡ
Һ˵һ㲼Ƶش˳
¹Զ㷢ûЦ⣬ȴºͣĻ鲻ãҷйѡ
úõúܡ
·ò˵ֻǼͷ΢΢ʶ
һ˿ĵɢػȥˣΨƽʱʱظɺţһ˷ܡ
·öڲˣ¹Զת鷿
ҽˣ鷿ڣԽ¥˵
ô֪¥¶֮ɫ
¹Զҡҡͷƣͷ֪г̱ܵüãҽѧϰ˵Ǵ͵ģ̬ʢˣϵͷó·˵顣
䣬ͿĽ¥ֱü¶һɱɫ
ң¥԰׽ɫǽûѪն˵
ȻûҲỵ£ȥǧž۲ǡ¹Զ״䵭˵š
˵ĶԣѾģֻҪһУֵǰãֻϣҪŭ·Ѱ壬ѻյֲ¥ָ˵
֪ͷŸһ״ϡ
УҲԴСʧصغš
ΪβȥѰ·Ѱ塣һĶʵĵϥеߣָ˵ţ¶һ㵱飬үҪһ
۾һЦ˵öԣȻ·Ѱ岻ʣͲҪҲˡ
ʮպ·ڸƽëͻȻæɫȵػţþͣ
ôˣ·ðƽš
ˡ˵
·ëһ١
ʥµگ飬Ѿ̲ιˡն˵ţѾָƽ
ʥ˾ȻĶ֡
·ؾɽ̤ŵµת۵㣬Ͼ֮ǰʥһֱֻǽ㣬Ӷǰ²Ǵ㱣
ֻ񱻶ֽţ˶ĿһڣŻŲ·һͷ磬űգѡȥ̫ӣ˳ˮۣ¹Զ̤ʯ
ȥ𣿡̧ʵ
лҪ˵һȡΪůѧ ,


55 
һܳĶ, κԼ׸ϻλ
ʮ֮ǰĲ⣬Ӵѹ˭˵һ˳ֿȵĹ, һʱͷ޶, ԭָʹ, ̬ȰҪϥ, ΨΨŵŵ
һԭųһ˲ֱʧִ, ʥṥ, ˹ȥȨ֮˲ﵽ˶塣
Ǻ͸һƿر˵ͺˡ
ܺĻݴ󳤹һǿƾͺˡ
ϸ΢뷨Ժзѿֱֲһ
峤
˭Ҳ벻, ʥ˻ּ, ̲Ρ
¹Զ̤ʪĴǼʱֻͷɢľ崲, Ǧղٽޣ¶һǷ֮
ſվŵӶ
Сĸ۵ĺڰ, ںľ, ¹ԶһºͶ˷, 
ֱĲ΢΢̧, Ŀ¹Զ, ںڰе¶һ֮
ҲЦ¶һЦ, °΢̧߸ϵעǳܵ
¹Զҡҡͷ, ׵˵СĸˣǸʵίҴȥطġ
ĨЦϣϸܲβ΢΢¶һ㾪ɲ֮ɫ
˵ŭ߳š
һʱ䲻֪ǷʥǾܾ̫ӵ´ȥط
ɱˣȻ±˵ıκ鶼ɹ
¹ԶЦƹϣºͶϣȴڵĪһɭȡ
ʧؿͫͻȻ¶һ㾪֮ɫ
㣬Ҫʲô
¹ԶЦݲ䣬䲻ڵУſһģĹΣԽԵúɫͫɬ
Сĸ˵ĸо֮¹ԶüŨܵĳסĹ⣬˵
󲱾ëֱ̲ס˼ֵֻ̿ţʲô
ȻллСĸġ¹Զв֪ʱһԿףĻͭԿ޳ָתһĹڱ˸ԭĵͻȻɴ㶾
㣬ҪʲôʧشţűڵƵشݷ˰˰¹ԶҪɱˣ˰
˻ߵشţɳƵлصʧͽ¼Ļ졣
ĺڰƿͷȻҲûԺڰж
ŵɫҰףڽϥǣͷ棬ĸ׵ҵ¡
Ȼ¡¹ԶеԿ۵һڵϣڿյԵø̶
ûͱȥ𡣡¹ԶЦʹü΢΢侲˵ţȻɱҵĸס
ҲɱҲûл·شţĿ¶綼ﻹܵõһ档
·¹ԶͦŨڵĽü΢΢вƳЦָһϣЦҡҡͷҪĻ·𣿡
ǣоѾ˶ˣҲ˲ú£ʧе˽ͨɣ˶ϣкβԡ
ѾĽݼҵ飬ǺйӲдˣҪ˲Ҫ顣
ĽݼҴ߹֮ˣ빬֮ǰȻϲˣȥҪ˵ģ˭֪빬֮û֮¡ƲסЦţҲƲסĵ׵ļ֮顣
۷ĽݶôԻ͵ϡ
Ľɺ¤ҵ󽫾ճŮһμʱ߰꣬Ÿ볤ְŴɫ÷ȹѩ׺ãվ÷£Һ죬԰÷ֲüĹʣҲ󲻹
ʱԼǶڽﵨӵĲܳ蹫Ľּʵؿ
μ軹ĸװΧ䵭˵˿ûбŭֻ侲ظţ䲻ԴǣԸȴΪ㣬ȴ𱨡
һ㶣ɵɵؿ
ѩ÷磬ֻǸŴɫȹվΪΧ˵ʱЩŹӣƫƫ˭Ҳҷ
ΪĽɺ¤ҵʮȨ
͵ˡһҧ񶾵شǰ֮ˣ˭֪㵽ǲǻֵѪ
¹Զ䵭עŭЦƳ㲻
ĽݼҵĹһ㶼׸˼壬ߵ顣¹Զ̾¶һЦǵԸ뿪ǼΪϲġ
ͫһŵشţ㡭㡭
ĽݼҳʥոȨ̤ʯˡ¹ԶָǽڣЦ˵ţϣֻӥȴԼṳ̂ȥ
ȫĽݼһ档
ʲôأЦҡҡͷ
㣬ˣ㡭ģشţں˵ʲôҪˣΪȥ
¹ԶºһЦǰҲôġ
еذױУѩ׳ȴҲ˺¡
ĸɱҺθɡУҸˣֻҪңҾͷŹġ
Ҹᡣ¹ԶеذںڰзĹעĸ׵Ķһ㡣
·õѿҲջ㡣
˫ĿѣɫҰס
·ã·ãһΪεΪЦţɲеСá
úܺá¹ԶĻ
һʱʱ䣬ֻҪ㿿Լӳţұ㡣ĿڵеԿϣЦ˵ţ㿴͸ĸ׵ĺöˡ
ŵĿ
Ҳ˵̷ӳΣ̲ξĶţһ꽡׳ӿ첽ҲҪһʱ
Ǹϣ¹Զеذ׽У֣üţһɾ
֪ײײ˵ľǰĿʧ̬ҲɱɣǸ㲻ȥԬ˼¥ܻ𡣡
Ҫɱòק¹Զӣ˻š
ΪҪѵ¹Զһָ䵭˵ʮĵΪλҪȥ
ӲԭԼб룬ͻȻоһӿͷ֪û·ˡ
ҡڵϣʧĵš
¹ԶӸµעǱ㲵ˣƽ޲ǰĽɺע÷Ĺ䵭󣬲볾
¡ڰУյӰҴҶߵ˵˼䡣
¹Զü
ϾҪſڵģڳȥֻ»ײ˸š˵
Կ״ߡɨһڵڶһΣһǽͻȻȥ¶һССҡ
֮ǰעǰٱˣ䵭˵ʮ꣬ű׫ʫĻᣬʥ˺ҴϹϵжβǸ˽Ų̊ݣҲԸ㣬˵ʥ֪ûаС
һֱʹͷ­ٿ̧𣬷ŭصҡ
ǾͿȻıˡ¹Զɫ˵
ӦĻᣬͷҲصҡ
ҴųĬعϣ¹ԶԲȦϵĮͣɴ˸
Ĭ
ûãȴŲĹâ𽥿˵Ӱ
ԳĬ̧ͷֱǰˣƬ̣ͻȻЦЦ졣
ԭ㣬ԭ㡣ڵϣЦֱ۽Ƕ飬ֻذ
·ؿǰ̬ʧ֮ˡ
ҲЦҵһЦȤͣһƵš
·ͷǰ֮ˣͬͬƵĿ⿴ǰǱǵˣҺҪЦ㡣
Ц⽩Ӳ
Ҳʱ޿̲ٳЦ𣿡·۲תüۼʹںڰɹʶĿ
ΪǵĽ㣬˶ڰ㡣
Ϊ󳤹ˣⱲӶܡ
㿴ĸףⱲӶվҵߡ
ϲҵҵĿһʼĸϣϡ
·ЦעϷеĳǣֳ
ɫ׽ӣҧгݵĿ
Ҵ·Ц˵ţ·ҶԲһʯĸ׶ԲϣҶֻеĵߡ
ԭŭڴһǺͻȻ侲ЦΣδ֮ǰҪһ£֮ҪСĸ
ʼնѹͷϡҧֶ񶾵˵š
·ЦЦܹҪͷģҴӲЩЩץ̫ˡ
ץԽеɳĸ졣
̧ͷǰŮӣ䵭߹֣һ糤ڶŹŮҷ緶
̫أϵ֮ɫƽɳƵʵΪץʲô
·ָѩָںڰѩ͸
ĸ׵ҩǲ㻻ġʵ
ǡʹϣһϲ̨ũ֪ܵռ·ҵλãΪβλ
·ǽ׺ԾŻ⡣
ϲȫ֪顣Цţһʼ˵ԼӣұɱӣȻ˵Լ鰮ұڸ˾Ȼҵ˵ϲҡ
֪ôĹŭţֱɲҲһǡ
·ؿǰ֮ˣ֪࣬Ʋסѹ
ѹԼĸױһӲϡ
ѹԼͯȻֹ
Ҹʧ٣ʵ
ǲ㸸԰ȥ𣿡ƹˤмؼţ̸ڣĺøΪԼ;ԼĶȥ·
ҿض·ãҲˡ
ȻҲ붫Ŀ⿴ǽڣ۵һ˿ĺ⣬֪顣
Ц·࣬ʥĸѵĲ֪
·ɫƽЩҹĵ׷һ޹ؽҪ֮˿бȻһ㲨
Ϊһ壬ƣϧ㲻Լ˽ȥ֪Ե·𣿡
̫ӵҲǺˡ
·òĻʳмѹѾõʣҸǰǲȥ㣬˵ʲô
һȭ޻ϣ·ֻҪУ˭Ҳκβ
ƾʲô˵˵˺ܶ࣬Ҿǲ㡣ŪţɱΪȴôڹУ˭㣬˭ԸĴ㡣
·ð·ðġ
·òɫҸڲҵ
Цһ
·ϵЦһЩӣţȻҸ粻ʲôףҲ׻ɡ
Ļݲʥ˱ҵʥҲ֪ҵӦ󡣡
ͫ׽ʶطţ㡭˵
·ָ˵ûС
ǳǸĹ˵⻰Ц֣Ӳģ
ֲ·ѰĹεˣǺ˵·һֻС꣬޺ƭ˲ˡ
ƿڴ
̫ӵ֪ģ𣿡ָƽƽ˵֪˿·Ҳͱˡ
֪ˣֻ»ɣʲôͬ
·Ѱ¹Զ߹ţԱ֯һѵ˦·á
ôãо仰˵ˡ·ͷЦЦҵȷʵе㲻ˡ
û뵽Լ·࣬໰˵һ±·˵뷨ԭ
ҵǻ˵ġЦ˵ţָָ⣬ӡ
С·ת뿪֮ʣ²ǺѾ֪ˡ
ץ˵һ١
ûϵѾϲˡּᶨ˵ţƭҵˣҲϲˡ
ڣ¹Զٿһڵӳޱ߻谵̧ͷȽյʯţҪ͸صʯȥ֮˵ģ
뿴˵⻰ı顣
ǹƽȻ⡣
Ϊ˷ʵ
Ķ޴ɣ·Ǿ仰ŹһһֵԼļϣ۵ֱ
ָ󣬷ͷ
ԭϲˡ
֮ǰеĻϲĬѹǼٵġ
ԭϵô죬ʧصĿ־գ۶÷Ѿ
һ̧ͷȥµɫ
ʯ⴫Ц
ϲ㰡
˵ŲϲŮɵϲŮ
ϲ㰡
Ӧ
վⲽţڿ೰Ūš
㿴Ϊô࣬ϲˡĬˣĶ˵š
¹Զվǰɫƽϲŭ·ҷɱġ
վηУؿΪλƽ
֮࣬Ҳȫ·ҷ˵Ŀࡣ
ŵؿǰ֮ˣˣ·òϲ㣬ϲˣΪʲôϲġ
¹ԶɫƽȻӹеذףһѿſϵнŻ˿ɾֺȻ
һʱʱ䡣
Ŵ򿪵ľţڵڵӰ⣬ȴֿһ
лҪ˵ɱģ


56 
·ó̲, ůչϣһͷȴûһĸо
׼ȥģʵ
·վ̲ſ, ֵķֵ, Ϣ, , ɫͫף˶ǰϲֵģ
һٰʮ, ǿʢ⺣ɰٴʹˣССҲٶңһЩìԽԽͻأ, Ѿǲòֳͽĵزˡ
ڶʹӵأȨ
鼸ѹʥͷϵѴ󵶣˭Ҳ֪ʲôʱ
ʱڵ鷿˯ŵ͸˳̸۵ʱף֪ĵʱ翪ʼֽ, κѹ, ٲά裬߸ϵҲΪ˸˲ʹѪȵĴۡ
ԼоʲôһӺߵߵү, õĺ͸ģǳļ
ȴǰ᲻һ
ĶȥɴңŶȥȥɡ
ͷǶɫԼɼǺ촽ѾŸ˷ٵĹȴһ仯ҲûС
ʮ˭ˣֻʱģͨ͸ֲʣֲִ
ľ¥磬ŵʱŵĿƾٰ·˷óۡ
ٷΣ·Ų豭ϸ˵ؼʱ仹Ǳ˳
粻ʵ²ȮΪβƳǡ
ƾǹ֮Ҫֵ÷зѲҺʰģ·ƲλȨ޷ƽϢŭ·һݵֱߣɣн
ΪβңѳڰϣɫĹ󣬿ɽ״Ĵɫļ⽣ָҫۡ
ң·öŲ豭ڴߣ۲һתбһۣЦ˵ҹʸƳģϸֻˣҼճģմж
·մһˮգܡ
Ҽɶճμ̳ˣɶմжɣλȨءⱲŮڶ࣬ȴָµҲˣҴϲ̨棬޷Щ顣
·ЦЦףȨƹأʥ˶ãֻʹƳԼãƽԹ
ʥ˻Թ·أʡ
Ҫ·൱ͱƾٰҲᷢչز
·öʧˮգ˭֪ء
ǵ϶öԲ˵ġ
Ѳ豭е̲һ
߰ɣعɡЦ˵ţЩ£ҲЩȤǧĴұժøɸɾ׼ҪͶĴң·ΨͼСˡ
ʺ޷еǳĬ
ֹؿ
ĻƵģȴҲ֤ʵһҪ顪·Ҵɾȷʵ·йء
ԭΪ·õƢȻҪ··ŵġ
ʧʱԸѰҡƵҡӣס͵Ĺ⣬ȻһЦȻʣұ²º͵йء
ֻһֱ׵ʲôһֱļ̳ˡ
翴䵭˵ţүẦɾġ
޶ۣ֪δ࣬ϸ֦ĩⷴӦһ⡣
˵ʱˣֻἰһʱʧ̬Ƭ̡ۣǳɫѤãʡ
翴
ʥˡ
ڵסǣ졣
սٿؽӲ
ҵȥһµ絽ΪҪȥϡһЩüĿˣУֻǲ֪֮δãӦǻЩû˵
·ЦЦüĿɫӰŹ⣬üɫ裬
ȥǺ«ɡͷԵĶһ¡
Ĭصͷ
һͬ˾¥һǺ«·׼ŶĽȥͻȻԶʿաɫжӳųȥ
ôˣ·þǺ«վһԣü
˾ɨһ˵ķΣһֻͻͼεĲͼ
˵ӷӳȥˣɱ˲ˡ˾ߺ󣬸ղɢȥһΧ۷׷ס
治ȫﻹǻȥɡ絲ǰԶԶȥˣ˵
־ŲԶͽĺݣ۷Убҡ
·õͷ
˱ž¥ȥʱ¥һֱյĴƿһ졣
¹Զڿλϣͫؿ·ԶȥıӰеĲ豭ѱ䡣
¥̨ϵ˵£һλӵŮ
С鼱ж˲Ϣ
ķңڲڱԵָٿսֲڵ·ʶԭ֮ǰ̫ȫȻǼٵġ
СǼ٣˳Ǽ٣Ǽ١
ԭһֱʸ˵˿
˿룬ѭ򽥽ӶƽʱģɰԽˡ
ĬضʧıӰĿ⸴ȴ᲻ƿߡ
ҲƭȻ˵ãŭܿǵãŭԺһЦòٿشɢʧ
µȻ仺ᣬĬĬ˼
ʱ˫¶˫ۣ峺ġ
ɫۣɫôҲ۵ˡ
ͻȻЦһ
ձŵ۹۱ǣɷˣƤӶ̧
ʯ̫ɫõȥ
յӦ¡
¥鷿ҡ
£Ѿ
·ûعûþɱϢ
˵Ȼرϣ˳֮ɱգ˾ѵ̫ӵҼĶ
ʬ鷿
·Ƥһһֻɫջͣڳ״ƿϣƿϸ󣬳ĵָ𪡣
ôɣüʵ
ճ˼˵˾ʱ˾Ѳֵ߳ʱ򣬶ͳ˾ÿն򣬽ǡǷ
·ԥƬ̰ѴɫջֱزڻƿԵλãƿԭ׻ɫľջ˲˵ɫ
½տΡ·һ֧Сָ֦ţɼǣɫСӰĪв
ü۳һǳǳĺۣ˵֪̲·԰ŵģǺ͵ײˣ·Ҳ֪ġ
·õͷĵüӼ֦ĸббھջ棬ϸܼҶһſǰ֦ջγɸߵʹ֮ƣ䣬ɫȴʧӵأҶĿ
·ôǰĲ廨Цҡҡͷڱſڵĸ߼ϣԲľš
²ؽ軨Сƿˮ뿪ˡ
֪֪Σ·ýӹİһϸزָģ·ǶĽ
ҿ룬ȴҡ
·Ƕ̣ҪվȳãȻȱ
·еӱӵһߣ˸Ƿܼ
̫ӵһ¶ӭЪϢǲ⣬ȻҲˡ
翴޺ϣһ׹̸طţü䵭ȻһƬյıʹߺƹһҹ˲ɢһټ
ǲҪˡ·õĿ糤ϵĴɫϣš
աʱ䣬Ӧô죬Щڼ٣ʥ׼ˡ
·õͷͻȻ˵ӡ󣺡ǲӡ
ӵµٽڼ󣬻滹Ҫģйˡ
Ҫš
ˣܸ˼˼͸ȥЩյ˵ţҪ͹ȥ
ŵҡͷ
·üԴҪҡˣε̾һŹ¼š
ҹȥһ
ǸңȰοһ仰Ҳ˵
ƢСϲ˱Ϊһ񶼾òͷ
׼ӣҹǲϲˣʱǶ࿴һ۶ס
⼸Ĺ»·òڵգԹԵš
ǣǳɼϣմ󿼣Щ޷뿪ּϳ۸ߣš
ҲԶУһǿԣǵձࡣ̧Цеأ۵ȴûʲôЦ⣬Ҳñ˳˶סʺжˡ
˺öʯƿӣ۾ģȻ˴ƣ˵͸ġ
·÷һ٣ĵ̧ͷɨһſޱա
ô֪ϲʯ
š
û˵ĿĴϣȴһĪĸģ ,


57 
Ƴ, ƻ˵ʱ·ڸƽëƽԹſڽű, Դϥϣβֱҡ, ʱʱضš
·ëĶͣԭ, ɨ뱻һʯ, ڵƻͨĴʣӨǡ
ź˸ɫ, ǰƽȥССӱ׳ƽɡ
ƽһµر˳ȥǰӭ¹ԶһۣͻȻµض˶䣬ë׵Դ񵽺Ŀ֨
ôڷǲ, ˸С·˱عԺһš
СͷӦ£ڵذӭ˽
̫ߴѾߣ˭ǰͽš
ƽԼԺӣԼԾȥܻԼצצѿȥ, Ϊ, һûٸɡ
Сչ˺ƽԼһͷˮ뿪ˡ
Ǳ¹Զ̤ڣ, ů·ôźɫ˿ɫȹż򵥵ķ٣ֻһ֧ˮʯţ򵥵泯졣
¿𣿡·ͷؾСϸĹ⡣
¹ԶЦ˳ģһС⡣
·üԼ˵ͷؿֻǻδףǰ֮һֻ§ȵĸųԼ䣬̵˷
΢΢۾ǰ֮˵ͷ
һϡ
ǳֹɫ
ˡ
ķ˿޽ƽİɫëƿ̬ºȻ˵
һѹĴе㷢飬Ϣ仹÷ľζԼһ㵭ؾζ
ζ
·ٿػ̧ƳһۣСʵºȾˣ
ֻк˲Ż㲻һľٶ
ͻһ㲻Ծ
ܶ󲢲٣ɴûһᣬ˶ʱ¹ԶȳҰԣͰģͬ
ʱ滹Ϊ˶ʱûαװƺ󲻾¶ʵģ
¹Զҡҡͷһ㣬û
·ŷš
Ͼ˵˵Լûġ
û¹ԶŵģʧЦţĿһת޺صŵʯŲһ٣ͷϲ
ü¶һ㲻֮ɫ
·ҡͷ˵ϲֻǵһô̫࣬ţȥɲãۼ
Դǿҿң̬Уȭȭ֮ء
¹Զ·ã̬һ˼ƮԶÿЦŵʱǲǶǲ˷
Ук޲
¡·üֿԼʧ̲ס
¹Զٿػ񣬼ϸü΢ɣæ˵Ҵ¤ҵ˽⣬ڸġòʯ𣿿ûġ
·Цһ
Ƕ̫ˣۣҲ֪λر¡ʶ˵š
¹Զǣ޺£ذţָ޳𪣬˰֡
ձˡ¹Զ˹˵š
·õͷйѾ˲񵥹ˣʮҳ񵥣Ѿղ͵鷿ˣյĴٰ졭
ø׼ʲô񣿡¹ԶĻּᶨţڵ⵹ӳֱߵһʯ
·һʱӦ
˽мʵؼõ壬ÿѹ°ڡ·û˵һͣ¹Զָ΢΢
һŪˡ
·ò˵üҪջȴ¹Զεץġ
ӡüĿ侹Ȼһί֮ɫʵòڳ¶ѹ֮ɫø߸ϵ̫ӵ¶һҡҷ˼֮ˡ
Ŀ·ɨǶʯϣָᷴôϲʯܻ𣿡
·öʱڸ޻˵¹Զģɻǲһ¡
һʱô֪ӵ顣
ҴĲÿ·øɰͰ͵Ӧţ߲΢΢ƿڡ
¹Զһָü۵ʹĬŨܵĽëŹ⣬͸һʧ֮ɫ
ɫˣϲҡ
·õ߻˺ü£ãżѵ˵²ͺá
¹Զ̧ͷЦü续Ķš
·ñӵŴϴϢʱ˼ڰ֮ǰͻȻԵɵɵšôòԾ
ֱ֮˵ĺƽȣ¹ԶںڰۣŤͷһ˯ˣԥһϵڰ˱ڻУܰĴƮһϵڴ˿΢΢¡
һƹǲŷ˿׽ʵȴǸԴߣмǧɽˮĸ⡣
֪ĵ׵Żȴ٣ǴػԺڰȻƬƶء
Ǽ٣Ǽ٣棬档
ʮǰʱںڰгɳʮ£Ц绨߽磬ںڰۡ
ΣǴ΢СȴĻȥ
áְ˱ڻУԸɿ
·ﲻţ¹Զжȴǻû˷ſ
ڶ죬ո¹Զŵ׼ȥϳڵ·˯㣬뿪ûѹ
ֱ¹Զ³ȥ鷿·Ÿոۡ
˵öԡ¹Զͽ¥ţ˵Ƕɫ޵ֵ
¥Ϊε˵ţСˣСʱ̫ˣÿŷȥιˣѩҪĨ
ĸѾߣÿҪѡѡȥϲһֱλá
¹ԶŽ¥е·ãʱ·ù龫֣ʻɰǲ¶Ц
¥žһ˺׵䵭˵˵̫磬ȻɰȴӼᶨ´Ӳͷ
ҲУ¹Զš
ҲС¥ŰӣЦ˵ţбһۣһ¶һƣҿҲδС
һζʾǳ֮ƣ鲻ƭģ㱾ͲʱʱʾˣһαֲǻϽ͡ˮš
·ԸڻŴ£ضǻڼƻ
¥Լе뷨ȴҲ˵
һֿһãǸ֮£Ҳִ¡
¹Զͷֻ֪ҽ䱸أԶ̲סҲ顣
̫ӽΪɫĵز¥Цţе½ǣȻƣһ
¹ԶЦš
»鷿ˡݵʱͿ̫ǰӳ
ղȥˣ·ջߣƵš
ļӦǲȥˡɵš
ƾٰ䶨̫ѵУύȻһ³ͻᶫ
𣿡˵ţз˲˿Ǻÿ
һ
һգ۾תš
ûһҰġ·ù׶˵顣
ǰ
·ߵ˼䡣
ԣԹԵͷӦ¡
鴫¹ԶУƤһеĺӶ´λã¥ѵʧ̬شЦ԰׵ȾϺΣ¶һ
ԪңԪңҲн졣¥ڴЦкسš
лҪ˵ ,


58 
ڹԿʱĵ˶, ֻӭĻ԰СϣһԼɽת˳סˡ
һɫͳ·, ɫճ, üĿЦעź
գգۣ۾ɨһۣСϿտյ, СһĽëգԽ, С˵ġ
غһ
𣿡ĿںС, ºͺ͵ţص, Ұӭ
ѭѭպһͰеĴ磬ǰ·סͺˡ
СԲϦյͨ죬ϸԲСαź, ָסĸǣԲ۰Ͱ͵գţ޹ؿ, Լö
ûϵ¡ЦԽº͡
С, ɨһۿյĻ԰ת˺üȦҲûҵܳȥ·ԲཱུСԽͨ졣
㡣ԭһֱͷŽż, ͻȻ̧ͷؿţ۾һ
ϵЦһʶͷȥտҲһͿèҪȥְŵĳһ죬ǰɫڿصš
ŽߵڳһЦͼһذˣҪĶ󲻵õġ
еĳϦɢĹ⣬ЦԽºͲã̫࣬ߵĲ죬ⲻԽ
񱧽ӣɰͰ͵˵ţƽˡ
ȻˣҪһѵġºͣеĳȵصǰ붼һµġ
ͷˡһ޳ָխϣ޵ؾԲָ⵹Ӱ˵չ⣬Ө¡
Ŀһ̧Ų֪ˡ
ɫȹڽۣ¶һŹͷϸ󣬼ؾȹڿסű߼ɾվϦ£һš
ǸָһܿƿߣԥƬеĳ΢΢һһתת˸Լ䣬ǽ˺ü¶ûͣ
һ
ˡ
ܵ棬գգۡ
ǲһᣬˡִɾİƿЦ˵ţȥɡ
ɨ˵ü˳۵һۣͷҲصˡ
ղŶдţףԸѣ˴ⲻȫǧش˻ȥ
Цһιл֮ǰе
ĻǺġЦӯӯ˵ţɫ·ĵ˫Խ𪣬ô鷿š
·һ˵š
ˡЦϿ
ȱʲôúһˣԺ󽻸ֲɰ졣սֲʧڵţ̬ȼΪȻ
֮ǰʱֿ˼Σûü򣬽úܳȥͬɷµ˵ţ˽ǿԵ
ҪȥӭͻȻʵ
һŷ־Ȼߴ·ˣæͣ½Ųҡҡͷл֪
뿪Ťͷӭ
ˣô㶢Żܳ¡ڣ·õ˵Դɸֵؽѵš
ίͰ͵СϣһţһԹԹԶŵƽһС
书ǿһŶˣס
û´Ķܸ·ˣ˵ⶫĻУ
۾һһԽؿ·á
ûû뵽ָϴ
飬⿴˭ÿɡ
·ü״òеӵһԣҡҡͷˣ׼Ѷһ¡
ʱ򣬾ͿڵظŲ˿
Ӧ֪£ֻǺһŶģѡǰЦ˵ţԸ࿴һۡ
ûµģһ¾ˡš
·ó̾ҡͷʧ߰
㿴ôԷһ
ԭ·òԼˣֻᣬ͹룬¶ڣǽ©˷ƽ˷粨Ŷȥһ˼
⽻ų̿ĺ񣬲Ҳܺ񣬱סˡ
Ǽ򵥡ϸϸһۣЦ˵ŮеˮƽǳǸŮϲʽǿͷӦѧҲ졣
ѧʲô棬ʵ
·ûĻĮ˵þǡ
ڨڨŶһͷɻ
֪ܿǸʲôˣΪ·ÿʼ´ͷֺֻƾ黨һ򣬻ˡ
̫˰ɡ·ÿֱЦ
ùϸһۣǰ滹ǲģŪͺˡ
·õͷ˻´ͻȻſСѾ̫ӵ밲
·ۼֿ¨£ְѺòŪõĲߣ棬ЩͿ¹Զƹ˹
½ôôҡ򶨵ӭȥŤͷԸ񣬡ó㡣
һͷҲصˡ
˵úˣԺ󽻴ֵ˾С
·ýµƣɨһۣȷʵɫƽɫ¶Ц˵ص㷢һţҲǿġ
˳ְĺӷŵ輸ϣ¶ĸ
ÿ¹Զ֣óһƽ˿觷ü飬û뵽ûϲַ񡣡
·ýһǰһڡ
ȫԼϲ͡
֮ǰһֱûУġܿ˸ڣ˳ֽӹеķϻصתƻ⣬úܣ²ȥѡ
¹Զһתص¨ͻȻ۾һΪؿϷ˸ͷĻᡣ
øӡ֣¶һϵЦ⣬ÿ
·üȥˣ̵ϳ¨óԼĻᣬС˵ֻ˸ͷﻹ
ͷҲÿ¹Զʵеؿš
ﻹ˵ġ
⻰·Żᣬûڷš
Ǹ᣿¹ԶһۿڵĻƣЦ˵ţʱ仹磬ҪţҲϵա
ؿ·ãĿֿһûпӡ
·ǼߣԥŲ֪֡
ǵ͸²ŸʽС·˹ؽţź
ºܼ𣿡ⷴһڣüһ⡣
¹ԶȴǲȥӣΪźһʱ仳ϢǴԱӸģûзܵ˵Ķ
ܵãȴһ׮¡
ȴܱ·ãֻ˳ġȥ
Ҳ
·ЦĿȥ¡
죬¹ԶӶԼ飬ÿ춼Ҫѯһ£·òʤ䷳ԽһرƳ˰ٽᣬǴĽ㣬ƫƫ¹Զÿ춼ܻǶȿš
ĺÿǰһգ·þǸͰ͵ᣬһ˼顣
ǻǲ֪οۡ
ɫ˸˵⻨ڵƤӵģҪ͵컻գֻ»ƭ̫ӵ¡
·ô˸ǷгԵôΪǵһҵڶܶˣ㿴ͳˡ
óᣬһ˵ţֲ֪ģ飬ƯˣѵǸ𣿡
ĵҲһ
ʱ¹ԶӹǸỹãһᣬ·Цеؽɣһӹɡ
¹ԶᣬɨſлεĴɫ⽣룬һ
ϲ𣿡·۾ʵ
¹ԶջߣеڰϣЦ˵ţϲ
״Ʋ˵֮ǰǸÿأ
·һ˰ÿʲô
¹Զ˫⣬·ͻȻ顣
ҹУӭһƬڰͻȻһӰţſڻ谵ҡҷĵƹ֣ⷢ¹Զ
ֻ·ƽʱ޺ĦһȻܿڼзҵԼҪҵĶ
Ǹģģᡣ
ɫӵضǸᣬַԺʱյĶһ
Сƭӡ·С·ú֪ط˸֪޾˯š
ڶһ磬ǱƽĿˮѵġ
أԺʵ
컹δˡƽߣë
Ŷղ𡣡ţܿưˡ
ȴû뵽֮ʯϣǰµĽ¥ʵҲûܰɣ
¥컹ûͱֿ˺һᣬֱǷ
ƤӶƿһƣ˵ܡ
¹ԶһٺЦԽ䡣
¥ѵñָǸѿ˵㲻Ǹַ
޻˵
¹ԶʱԶԡ
㿴㶢ôãµͷҪŪٵƭ㡣¥żָۻЦ⣬ɲС
¹Զҧгݣ޿κΡ
廹ϵˣƭõһжΪ·ңҪ֤ġ¥ȻĪ̯֣ǳʵظ
СϲֵģºʥʥǸʹڶ볤㲻ȥ档
лҪ˵ҽдǧָȫˣҿ޵úôҸڼҵĹеĻ ,


59 
⻰¹Զ, ɻûʱպ̫ϵֳ˵粨
һ鵹ǲʶڶ˵Ҳ֮֡
̫յ꣬·Ϊ̫, Ȩ, ȻҲϯ
·Զ׵, 컨Žĵ۳æܵȥҽ㣬ſڽտڽ, ϳȥǣƽ, ·ӭҲ
·ÿһͱǼ·ۣЦû֦Ҳ
·ôڡЦ
·ԶСԲԵδ, һ쳣·ѹס, ý棬ͫչĹģ·ֻ֬۸̬, ҲùЦ
ֲǱ·ѰȤ·ҵڶεε·Сӡ
·Զ, ˵˵Ƕ˵ӵܣҾʹӵһǿ
ǡڸ߸ߵϣ˫, ͷ, Цš
·̧ͭע⵽δȬ˿ڣüһ, ˹
ϵôˣ·Զϻûȫ˲õš
·Զһѣ֮ǰҼֵܴܣСıʹթˣˡ
ûݡ˵š
·ɫһ
·Զæ˵Ҳ˵ʲô£ѾѵˣԴҲҵǸˡ
ҾǿŹŵĵУոЩӺڣҲǰҺͷһãۣĺװǸҴɾһš
ΪʲôͻȻô·Զ°ͣš
·ü۾ûûεӣȫЩ飬Σź˵õٸͿ㡣
ôʹˡʡ
ǲٸԭְ죬͵ȥҷ棬ھ¥Էʱ򣬿Ƕֵһֱڰ׼λڣ˲ˮһҲûС
ЦһҪǿķϣҿ뿴
ˣǿ˾ͷۡ
Ҫ·СĹۣϷ˻ѹ棬·ͳְʰˡ
Ȼأôʹˣоٸ·óӸ֣ϸš
·ԶͻȻӣϸСǵͨ죺ܽйٸĸɵͷ˵ҪҪˡ
·ٿüɫ
Ļ²ŲҪǲأ˵Ҫ檡սȭͷ˵ػ˻ӣޣ㲻Լʲôӡ
·ɫãæظοûأأϷҲ˵Ļ£Կţֳġ
·ù۵ݣڳһȱ׵ˣֻʵŵ˲࣬ǿ·ҵȨƣ·õϣϷһֱûɿڡ
Ϸ岻ãȻҲţѾմš
ģĻһҪĺģֲ֪£Ҿ͵͵˴·Զظ֤š
·ЦЦѧĻУùһһֱ𣿡
·Զ˵˵ģ㲻˵˵Ҳд
·ԣ۲΢
ԳˡվſڣſڵӣЦ˵˵ţҪʼˡ
Ҫȥҵ¡ʵ
·ô˸Ƿء
·ԶͷҽΪʲô
·öеĻƣĵ˵æúܣе£ʲô򡣡
·ԶգЦ˵ţ㲻ߣҿҪˡ
Ŷ߰ɡ·ԶĴһҲûԣ˵ӣС˷ܵغ˵ģǽ˺ǵһһԷء
·ڡ
˵˵ʱ򣬻ھ¥￴һ˼ӣõÿģֻ˵ҲᣬҲǣûУһ֪Цҽ
·ԶߣͺͲӣ˵ͣ
¡·øոճӭĹţֱߵġ㳯ŹȥȥԶԶͿ¹ԶżԻ԰ת˳ײһ
·Զ³̧ͷЦͻȻӲ۾󣬲˼شţ֪
·һ㶣û뵽¡
¹Զ·ñЦ
ô⣿·Զû˵ĲԾֻͷСš
ˣżصɫ䣬ƤףƤ޹´˺һֻ޹Сã˿Ϊ˵עӣǺ
·ɾ˹š
˴ŵǶղµɫƷһǽƾʱ̫յˡ
ʶ·ʡ
·Զ۾գգ죺Ҿ¥ˡ
ҡӣӣһ䣺һҽʲô˼ӡ
һ᲻֪
·һЦ
СɫԽͨˣͷҪؿˡ
ǽ½ղ£Ԫ褣׳Ρ¹ԶЦŽţֽλղ£ǽˡ
볯·񣬲
ɡ·õһɨ¹ԶϣȥѰ£Ҫʼˡ
·Զգգۣһ·á
˽ղ¸һͬȥ硣˵š
ղˣæǡ
Ҵȥɣʶ··Զ۾ˮģһֱԪ褣ס飬Ҳ̫ӿڣԪˡ
¹ԶΣ֪ʣ˵ͷºһǸ
Ȳɵ˶Զˣ¹ԶŤͷ·ãȵ˵Ƕ׼ˡ
·ð·£û߳ɣϧϻЦӯӯģڳڵŵ¡
»ǸϽ·ɡڰ˴ߡ
¹ԶϺɫ֪δԸԼģϻʾţÿһȥ
ڽüĩ΢΢´е޹
ǣס·õģͷһǣ϶˵Ŀ١
·ԥƬ̣ͷӦ¡
ԭ˵
߰ɡ·ãЦüĿЦҫۡ
·۲һĬƿߡ
˴Ѿǰʱ顣
Ʊյڣ׼ͣ˲٣ʺϰһҲûѿ·Цӯӯؽ̸࣬
Ƿɢ֮¹˾ƣСĴϣ̬ѿʥ˵ײϣʥɫ䣬ֱӰѾ
ͷһյȲ裬ǿѹһ۾Ϳʥ˺Լǰŵùȥ
˲Сģʥ˲Ϊ˸Ӹ顣ʥߣȰοš
ʥ֣ɫѿ
Ҳ֪⣬ֻͷϴ
ҲǱġʼɨһ·ãָ˵ӭϵ
Ǳߵ˽ɫһ䡣
ֱӹڵϣּᶨ˵ţϴˣūһֱߣһҲ߿
˵㣬Ŷ·¹ϸһҧ
·ס죬˵ȷʵһֱߣ벽뿪
ǱȻҲǶˡ÷ƣŲῴء¹š
ʺҲüһţĶǴ󹬶𣬶£й£ĺǵɫɫȻῴ
·˵ţֻһˣ˶ڵأϿԭǴӲߵġ
ǾҶˡʺ
׵Ŵʥ˽Цţ㲻ҪֻʥƣɲͿˣö˶˸ŶʲôҪҲǸŻʹ¹߰ǼǺͿˡ
һءЦŴԲ
ĪһһֱĬ¹ԶͻȻ̧ž۵¶һɫ
ߣɫһصͷ
Ҫ֪ö˶ԸŶŮߣͲ
ǰۻˣˣɫںҹзֲҲ·ӣ¶ǿЦһׯ֮ɫ
ʥ˴ֿۻʺߵĴŮһ
ɫʽͬſڵƻͨϴ
ž̫
еĲ豭ֱˤڵϡ
ʺһֿ۾޵ֱҧ̫ϻ״ʥ˶̲ܽǡ
ʺⷬڼ˶ɶ࿴һۡ
Ϊе
ǲ׽Ӱ飬ʥȻ󷣣ִ˷ԷŲ
ʺҲץһ㣬˵
ҲѰ׼֮ǰȥǵ
ߣӵܸĥѡʥЦһȥǸҳٻ
һֻ˸˼Уòʹ˹ȥ
ʥ˶й̬ѾԽˡ
¹ԶʥЯԶȥıӰʱ뵽
߰ɡǣ·õ֣ǰбһۻջߵ¹ϣӿ
·ʱ򣬸ո׼С͸еһԴķ磬δھͻȻ˶ס졣
·þȵ۾ֻǸոۣͱָס۾
¹Զ˽ڻУڵӱͷҹԵƤµϸһûѪɫĹ⡣
˱ϣſĴͻľٶҲûжӽֻͣǰԴĲ˵ոʹھҪ볤ʥѾּҹһ¡
ǳɡĴϢڲ䣬һȣ·ü˿ս
лҪ˵ڶʮˣ ,


60 
ʥǧڼ, ½Ҫְ񲿼Σý긺µǰƽޣ׼ұʥ, һҪ, Ϊġ
·Ѱٸԭְһĵ͵, ˶ºǫӣҪؿ, ʥǧʮ³, ٵλʥԵ·࣬תתٵλõ䵽·ѰС
ʮһ³һµķ˵һλʹڡΤ
ΤǴNΪҪѰ, ϵ, ʥǧΤɳΪó볤ݡ
ЩǵĽŲϷӣﲻ˳, һ˷˲
һ಼ĵس˹, ڳԯϣ˵͵س˹
ڣ·ôļؾɫȹȹɢ, µڱԵ˴Իӵص, һ۳ɻͣɾֲʧ¡
½ղ壬ô
·ʵ, ֻǻδ˵꣬߾ͱϸ㡣
Ӹ⣬ټǣ㳢ϲζ¹Զһ㣬ιߣԤԼζ
ζƮԼǼ⣬̲ס˶ӡ
㡣ִӹȥȴ¹Զһץסָ
ճ¯ģе̡
Ӹ¶ڴߣ·ЩԥŲ졣
е̫ܵơ
˵λ˲ңڱˢ˷ۣڿ¯￾ġ¹ԶЦе˵ţۣӦû
·̲סʿˮڱĵָ̲סһ¡
Ǳζһ㽹ζڸȴǸӵĺˣҵĸԽŴ
ûסҧһ¡
ʵϸ壬ζȻüˡ
óԡǳɫͫ΢΢ҧһڣȴӸ̫Сڶֱҧ¹Զָ
ϸСȵĴݴָϵ⣬Ȼܿ˻ȥȴԭڵնȻ˼˿֮ɫ
Լɡ·˳ŨܵĽë΢΢һ
¹ԶȴָҪʱͻȻջأЦӯӯ˵ĺóԣҳ
·õʣµǵȥ˵ۣȻܺóԡ
·ֻڰУӲض˶ָȻΪŭط°ԣͶԵ㡣
ǺиƵ¹Զǰ۾ٵգգЩƵرأͷ˵
˼նʱɢЩƣ·ûعһ߾òԣ¶飬һ־¹Զ滵ϲȴҪЩľٶ
ԽԽίβˡ
¹ԶִӱסѩɰζıϢ䡣
ˣҲöġߣֲʣֻһֱ룬ǻûʧ
öʵܸˡһЦ⣬·Զ磬ЦŭƫƫǶˣЦӯӯ
·óĽëڲ
챻ס
¹ԶĬƬ̺˵̬ȡ
ǰԪңġڵ·ö߻εķŶʵҧҧĶ䣬ͨȴĪ߳ܡ
·ú
վ㣬Һ޲õ
·գգۣͻȻ˵ԣ°ˡ
дһ㲻ŵ˼
ڼҳ飬ˤñףͷ˵ǳˤˣڣ͵͵ʰ˵ȴǸǱ˴ˣΧ۵ġ
¹Զû˵
¶һӣȴһ޻СţҲϲϲ㡣
⻰˵еɣƽصģһ
·û˵¹ԶͬĬţ˾ӵš
ģšԼȶ£ȴ
ĬĲָս
֮ǰ˵¿ʼġ¹ԶƳĬ૵ţָȴ˵𣿡
·΢΢Ӳϥϵֻ
¿ʼ֯һ׵޵վԭأһ̤ȻٴΣҲĲʺѹ
⻰˵̫ˣӣԼ˴ʱѾվУԼҪʼ
Լش
㿿һòá¹Զһʹֻ࣬Ҫһͺá
վУҲվԼǰ
ȴͻȻãĵͻȻӿֳܶ໰ȴʲڡ
ֻҪӦһã̫ӵ±Լ֮ļƻɹһ롣
ƭأԼͬʹĴ֮أ͵ʱƭ̫к
˵ڼġ
ȴʧ˱ģһԼܵ顣
ʵʱкְܶ취ݾıǿԸߵõ棬̫֮λδػܰߣֱӵıһУྴһԻֻԼķޣǳĸŷһ޶
ѡһֺõİ취
˵׻ǲġ
ǵģģű̽
ǵһҲһΡ
á¹Զ֮һֱĬͻȻ˷磬Ҫȥɫȴ·ðס֡
¾ǳã۷ݺá·ÿʵ
ûи¹Զ˵Ļᣬܿ˵²ظҴ𰸣һ֮Ҳǽ֮ա
Լָϵĵܣͫ״һ룬ɺܿ侲
˵ϦϦˡ
ţٸԼһλᡣ
ոҡ·ﺬЦ⣬𣿡
ֵͣ˷Ȳ·ʳɢ˵Ϣ
¹ԶڳĬš
·õȴƬ̣ȴһûý𰸵׼Ժ֣ѻָЦ⣺֣ͬһȥ𣿡
¹Զվ˳УüβЦ⣬һŷ顣
̡
Ҳ
Ǻ«ҲҪˡ
÷Ӹá
·ùûһÿб㶼˶ϲʲôϲĶҪ
ҺýˣûԵͻأ
ڸ¥λã˲ȥЪЪ¹ԶоǺ«ǻǵúüСӲĿΪ˼
ôһ˵·ҲЩˣ׼ͷ˵Ƚȥѡλá
ջǺл˭ҵĴõΪÿ;·ֱߵĻҪӸÿˣͣ˴֦չΪÿ
λüΪΡ
ԶԶͿ·ԶӰͷǰϴ߻վ˺ͺǡ
ҿԶˣȥ˵仰
ȥ¹Զ˵
һȥָþнˡ·ùȻҡͷܾţƽ¥֮ͷҲصˡ
ŵµɫֻӲͷƤ˵Ӧǿ·Сɾˣͷǰ¥ϿҲһġ
¹Զһеǻֻת¥
ҸʮǵҪӮ·ԭǹעģϹأ֡
·Զػӻ֣Ӯ˶㡣
ŷµĸ첲ҵʱڴͷ֤ջյ
óӣȴûзȥ
·ÿֱЦ
չ˺ú㣬Һ͵һŵģȻỹҪȥ·ԶԴ˼䣬㳯ȥ
˱մˮɫ·Ӷ˵
áЦţˣƽ͡
ҹӣɲҪܾ·ӣڶ˺öĶ
أһԲ廰üһãôûҡ
İ´μ㻹˺ҡ·һ˵š
ǵͷͬ˵˵û
һЦ
˵ˣҪˣ¸õȾˡǻ˻ֱˡ
ֻ뿪ͷû߼ͻȻԱŹֵظŻ˼žͷǽˡ
·ôʧɫæһԡ
µһˣۣĸߴڽģߵСͬˣȴ˵ٻҲֻż˵ꤻȥǼ֡
ҲΪˡ
δ
·վԶԶأɫףµ˻ߣֱ̾÷Ӹɣֿġ
űǰǸС˽䣬Ż
˹Ȼ˿÷Ӿͻ
أˡСš
һ̧ͷֻ·վڲԶе÷ɵڵϣؿ
·ûҵߣΪѾԶӰǵµȼˡ
߰ɡȥ
ӣ߰ɡС˼վŲ۶ӣͲûֱӿ޳
Ǵ÷Ӹɣ ,


61 
·õӺܿ͵Һ, ǴһϵʹɻǱڹſڡ
ʹŵĺѾӹſŵ˺µĴţűֻˡ
, , ߡ˵ͣڽ, ԥҪνȥʱֻһϤ
С, ̽Դֱҡ֡
⼸չڶֵĺܣһūſڽˡҺɫȹ˽, ˵ƽʯ, Ŀɰ
ǽʹ𣿡ϣƿ, ĳС
ɵ, ܱߴСݴһ, ˵˺ԶԶķHҲˡ
ǳúòһָһ˵ĺͷС˵ͷҮ, ƤҲðס
ǲǾǸHʹ, øߺ׳һͺڵĶߣ, 㴩ѥÿ˶ŨüĿ, ߱졣
˴ʥ͵ۣôĶ̬ΪݴŷHշĴͳһˡ
ɰ̫ء
̫ǹڻŵһȣһ㶼ƷְλڹмΪ档
Ƕ˭ǴN˳ĺ񰡣ǶߵЩ𣿡
ߵĹձ޹߾ͺʹNƣּ֮ڕNʶϮNէһʹNûʲô
̧ɨЩһۣӷԲüѵϸ촽ͷ״СڣǰͿɫԲ˫׶ۣŴڿ㣬ŵŻƤѥǫ͵ظС󣬽Ųӯⰲ2
Ǹ߾ˡϸϸ˵ţͷСڣװɫǸ߾ҵʢװ
ǻȻͷ
ףλɾúÿôŴƵ·ͺʹӲһͻȻ˵ӣס죬С˵εɾ
Σ˳߿ȥΪ˴ŴɾΪеԲխۣϵźľţһԵ̫˵ŻüۺЦɫ˸Ц⣬崺硣
ʹͷƤñ沿ֿԲۣڴ멣´ɫëƤխ㣬ŴƤëѥһԭ֮ˡ3
ͳ秵Ӷһһ˫۶ҪΪϣЦֻһҰʮ㡣
ӦΤˣĸ˵Τش͹ڵȮƤ·ǵĹñζǶƤñ
ֲãԡⱼܵʿ֬㳤ܹǲͬġ°Ƕˣѵ秵ظ̾š
ʧЦ
ҲźŴӣ˵ţÿ궼ʹȢNŮӣǺɹĦأ˵ʥ˴ΤΤĿǰϵΪܣ˴δû뷨ϲʥЩӻǻҵġ
һ㶣Բ۾գգ˺һᣬû뵽һתô䵽Լˡ
ҲҪҲҪ뿪ôԶ죬ȥ˵մȤңϲˣ
಼˳ʯں̩ϣں̩ǰλʹڷֵ𣬳Ŷ߶λöȥ
ôô֡·ûխ쳤ۣͬɫ㣬Ǻɫѥװģһڽ𹭼
۾һȥȥ򣿡
ŲҪȥ԰ޡ·ðеĹӻظ磬˵겨˹һֻ󡣡
󣿡˾˵ڲ˹󣬲˹ֻǽãΪҪǧͰ
·ûǵһ˵˵˼Ƭ˵ࡣ
û£Ǿȥܺûϵ
·û˻֡
ġӼ볤Щ涼ǻ˵ģαһӻҪ࣬һȰĴʱʱţıӣŨܶ۾ڴϣڶĹע
˵԰ֻİʵЩ
ǰȥ˵ʨӺͿȸ𣡡Ҳߥţ˵Ϣ׹һֻ񣬿ԹĳУҪĵǿԳͭ
ϢǶࣿ·ôȤţڵϢҲҴ
޹˵ǰյ˵ʱſǽġ
һЦֲãҼҴĺĲ鲻ԸˣΪҼҸء
죬εԴϵ˵ĺˣýǣǸϽȥɣ
˺ܿͻ·ȥ԰
԰ʡͱţ˲ʥ˺ʸȥֻлʺλǰƵӣΪǰ̫ӵƣ̫·֮ŮȻ˸
ʡ˼ɫԶԶͿ̫ĳӭȥ
Ƿȥվϣɫţ̬ȼΪȻºͣ˿ûԼ̫ĴѾߣλ̫ͨࡣ
Сͷĺܣֻ룬Ҫڡ
Ȼ̵ͨġӯӯһЦȥŴС˵š
Ǿͨˣ˷˺СӺһͬ빬˵
̫ͨۼ̧Σ֣֤ס
ܿλ˱Я˽ӡ
ҪȥվмĽһԣʵ
˵˹һֻ󣬻ȥ
ͨԺУ롣̫ͨǰ·ߵͨԺȥ
ڽʳıӾ̵سšҲȫѩףǳֳһַ׵ĵɫָ׽Բ۾Ǻɫ
ҲţˮĴ۾Ӹעǰ֮ˣȣԲһ֫һ£Ϊ̬䡣
ÿɰԵ˵š
ⲽǰԴ˦˦޹ǵشϣСĵس·ö˶ǰ⡣
һء̫ͨ˷˵߰úܣڴ֮ǰһֱû׽ء
·óԾԥؿǰȻ֡
ıϢֿһ㡣
ܰĥͺƤѹɤӣıӣĽ˵š
·£ʪıᶥ˶
ùԡ˫űӣЦۡ
ǹ֣ղһҾܡһΪε
˴󾪣һŤͷͿ̫ӵЦеվ
¡
ɣض񡣡Ц˵ţǰһǰȶŴ䣬Ťͷ»ʳǰԷ
չ˰Сŵû亹̲סȥưȴ󵭶̧̧ţһŲ飬治ɫؽݡ
·һЦԺгŵΡ
˵ıӼΪϵζҲ̫Щ·ôȤš
¹Զţ˵ձŮմǱ߳
ˣ·ͷš
֮󣬱㶼ˣ˵԰ˣѰ㣬ˣھҪ𣿡ɫȻǣ·õ˵ʵ
ǿߵ˼䣬Ϊԥ
·üʱŤͷ̫ͨԸȥˣλҲţҸǴ·ɡ
۾ǣ˵֣Це˵Ӣ
˺ֿܿǴȥʨӵԺӣǸ¹Զȥ˸ڵԺ
飬Լ񾱼ߡ㶼գͷ߰ˣųߣųš·̧ͷȵ˵ţȴЩأͷǷۺɫġ
ֻ˶ë⻬ɫȫëƤ⣬βͳֳŰɫë
ֻ˵Գͭ·úؽӹŵСͣһһ⣬Խˣݵϡ
ôдġ

·þȻֱӱ˹ȥ¹Զۼֿ죬һֱסһֽӹͣһܿͰ˦˳ȥ
̫Σաͷ˵š
·Ҳһڨڨ˵ϸģҲ߯Щ
ЩҰޣЩȻɰ޹ʣȴҲܱǡ¹Զ˴Ժӣϸ˵
·ͻȻ̧üǰúÿľǲš
¹ԶͻȻðʯͷԼĽţָɰͰ͵ؽţҲȫǡ
أ·̧¶һ˫ˮͫЦӯӯؿ
һֱһ¶һ⽿ţ۵׶˵Ʋۡ
ҡ¹Զɵͷӡһǡ
·һ㶣۾ŽߵˣǺܿƫͷţ»ûҴء
ҡ¹ԶЦһ
·õҲûжʧ䣬ֻеӣ¶һЦһµʱ䡣
ƿǰ֮ˣԼƹɽԺӡ
¹ԶĬصͷܿ׷ȥ
㣬÷Ӹɣߡһ˷ܵ·ǰ
·þȵؿǰվŵӣȻŴɫԲխۣϵź˴N˵װ磬ͫŨüĿ߱죬˵ģ
ǣ·üš
˼˻ɵģ϶ʱ¶ģίίشӶͳһ¶ŵ÷Ӹɡ
÷Ӹɣ𣿡
С

·õǸ÷ӸɣͻȻΪ졣
ⲻСµûڵص
㰡Ȼ򣬾˵ʹڣ
Īӡ
˻δ˵ֻоһˣ价һֱۣ¹ԶΪҧгݵڶ
ԭ̫ӵ¡Īַǰ񺰵
һ£ҳ̫Ҳǹµӡ¹ԶƤЦⲻЦؽš
Ȼ̫ǳ㡢߻ɫ㡢òɡ˿ûв¹ԶǱ̨ʣֻ۾ʵеؿţֱδشˣſס졣
·ñʾĻˣһֱЦֻЦûͣ͸оһ
¹ԶԹƳڶ𣺡ӣݥࡣ
˭ɨһĪӣΪί˵š
лҪ˵һʹŵ»̫ӵĹбڻ
ֻܣǲֿ˺飬ʷ̫ڣһٶȰٿơ
ߡ˼
ĺ·Զµɵˣ ,


62 
·ؿ, ̫ӵ¾ȻҲԴ׵飬ʱȣΪͷذְ
¹Զڨڨջ, β΢΢´ŵ˫, еί
ֻ󡣡·÷޷˵, ûд
󣡡мĪ˿ûв, һЦ, ȷʵɰԴһء
ָáɫͫ״Ц̸飬ȴֻ˾ġ
·һЦҲ̲סЦ
ȥʨ𣿲Ȧë, ֿ͡ʼ˵, ϴˬʵЦ, ֺŨܵĽë, Ǻͳɾڲͬʡ
˭̵ģ·úš
ͻȻ¶һ֮ɫβ𣬵ɴ۾˵𣿡
Ǹһλʦ̵ģ볤ǰⱳ˺ôһӵ, ¶Ϊյͷüţ̾
Ҳܴ⼴ɡ·ðοţͨĻ, ʲôġ
ĪӶʱ¶һĲЦݡ
¹Զ̲סߺ˼
̫ӵºĪǵؿ¹ԶĿ峺棬ǳʵУҪ塣
¹Զ˫ޱȵ۾һʱԶԡ
·һЦ
ﳾ࣬Ǻˣ׼ȥ·ϸϸؽΧš
Īӿֹ
¹ԶȥסƤЦⲻЦ˵ţǲĪˣ롣
·úһɫ
Ī죬ֻ˳ĻĿİ˵ţǣȥˡ
ôʶԺڣ¹Զͷίίš
ʲôʱ档
Ǻ죬÷Ӹɡ
һ仰ֱζ죬ֶ˽
·û˻еӣ˵ζҲ̫ˣҲ»Ƣθ
¹Զָ˼񻰱еСϱװģعͻݡ
ʱȥԶǣ·ġ·ԭû˵κԼָָһ̧˫۾дίʶڽš
δµҵ·Ҿ÷Ӹɹȥ֮ͻؾ¥ˡ
֣Ǻֱܿ¹Զס
ŶƽŶһһǲƽϵӣҾʣΪͦõġ
·Цһ
¸ȥģҪ¡Ż԰СƵţشȤš
¹ԶЦŲ˵ֻһûһµָЦؿ
˵㶨˶԰򳡣Ǵ򣿡ʵ
ţ붬ڶ˶˶·Ц˵š
Ŷȱ𣿡ĵš
ˡ·üװûǱ̨ʣЦеؾܾš
¹ԶƽŶһ˭ҪҰӽ
·һɻؿ̬ȡ
̬Ҳ̫Ȼˣ⼸칬̫ˣæġϵ˵ţ̬ȼΪ档
·ýŽɣƬûͼֻԥ˵ԶٴһǷˣһ硣
ŶصͷһƵӡ
ǵ磬·þ֪̫ӵʲô۶ӡ
·ԶС˴˵·鹦ΰСɾˡ
·þȵţڼң
ڼң˴Сɾˣ»һղ¹ȥ
·оӴ죺£͵ǲǽԪ褡
СͷԪղ¡
ģɾѾ빬ˡ
Ŷ·óӦһȺ˳ȥЦһھȥѰС
쵶ն飬̫ӵĺ·
ġ
Цһ򳡣ûҵСǺĪײϡ
ĪֱۼΪǿ׳ᱡѹճԼڿлһԲĻȣ׼ȷٵڶڣɾ
ߣеˣ۾Цݲ罾ϱɫէһƽȾɫϡ
·̲סֿһۣҡҡͷ뷨˦
վһӣǴN˵ģĪӵ˼䣬Ī¶ܾ֮ɫ޼Сëίί
ʧ񡣡
·ԶԶһ仰Ϊࡣ
̫á밲
·Цŵͷضڴ𣿡
ĪһɨղŵĿƣͷŴNʢУʥ׼һ£Ȥֻǲ֪ξġ
·۾һӲһ𡣡
ǵȻ֯ȱһˡţĹǼ򵥣Ӳѧ
ĪսеľȣϷ˷ܵغɫɫ鶼˼֡
ðҼ̫ܲáԴ˼˵š
·ЦԽף򼸴ξͺˣȽ㡣
һúѧȣر֤š
·æȰοţǿ˾ͲˣҲ򡣡
ֱЦһ㺩̬ȴִ˵ĳű׽
ȥɡ
飬ɫҲ
ʵλӺ֣ôߣΤĻҲ֪ʲô˼
һ֪ʲô˼ǲŲý統û˷볤һġ·óһվŵĶˡ
ٻ޿ǳˡ
Τôиˡ
Ҫͣڽα߲غһ
߰ɣǽôҲ˵µⰡ·ϽҡҡӣЩ飬ǰ
Ц
ˡûã˵š
Ļ˵ûλð·һطš
¹Զ깫еȥӭʱȴһգƽˡ
ʱǰͳˡֹ˵š
¹Զ˺һᣬʶʵԶ빬ˣ
ҡͷûС
Ƥٿһ£ԤУתŲصسȥ
ϲƮƮ죬𣬿̨Ѿ߻˻ߵغţƽվڱԵе𾢣Сͷ󺹡
ֻȼعţһбһһܿͰˣֵǣûаȥݵصݵһͷŮֱߡ
·нѹӣĪӺı£Ŷȥ
¼״һȣǺ˽ҷǰˣ˲һ
սֽƣΪš
¹Զһ볡ͿĪӾα·ã˵ʱʱĪЦѤ˷ܣ·ϸŲ
ĬվſڿϵһС
̨ϴ˵һ·죬ɳ©۵һתȦʼ¼ʱʽ
ʮʮʤСŸš
·ñſڣ˵ػ˻ȣ⼫ˡ
˵ĲᣡǲǰţɵЦĪӡ
Ī޹գգۣǽոѧİҵġ
Ťͷ·á
·ø޹˵ţ츳ɡ
վڷ࿴ֱЦСʵĪĸѧ𣿡
ǳǳľ˳űµıǼ⣬ӣͬѹ˵ӦǣĪտּȴǺܺʴ򡣡
ֲãҲס
ɫһ죬Һ֮ǰδɢҲԵͻأ
˰ˣǵģһһӡ·ô󷽵ظ˶һһɺʤĽ
ǿüΪ۲Ϻõĺɺء
¡˿Żˣɫһæ
ض񡣡ֹס˵ߵ·ǰ޹ɫһӵĻǵõЦɢ˲䲻Ӱ
һգֱҧ
·Цţ˵ţ˵ʲô
óȹ
ǲ硭
·õĻû˵ͱ¹Զֻ֣ߵĻ˸λɡ
ںѲ˲֪õ亹æصͷӦ£ڵذ˳ȥ
ˣˣ¹Զ˵ıӣ˵š
·޹գֻۣЦţһ˵ʲô顣
²ΪңΪ̫·״ĵţǳɫӻ˶ˮɵؿ
¹ԶվǰƬ̣˵Ϊ㡣
Ī˵ЦȷʵܣҵǾĶڵѪ¶һ֮ɫգҲɾ
֮ìܣôܰ˳ҡ
ѾŬȵҲ
¹ԶڵӴһίָգֻһ˿
ûС·ú˵š
У¹ԶΪβҡ
·̧üбһСĵ顣
·ԶĹȴҪˣϴκҵ˴ڣҪз¹ԶԲѵ˵ţ֮ġ
ߣҪ۸ҵܵܡ·ò˵˵š
ˡ¹ԶίίرԹţȴ᲻֡
˭ҷڵһλұһһ·ָ˵£˵Ķ𣿡
лҪ˵vsί ,


63 
㵽ȥȥϢСԺ, ¥ڴߵ̤ϣŶΣ̫ӵ£˸Ƿ̲סʵ
Űɫü۵¹Զһӡ
ΤûĴ㡣¹Զе, ۵ðˮ, ²ضǡ
ûĴҪ˵ţΧ̫ת, ƺΪߡ
ߣ¥˾ζؿ̫ӵ£֪ΤиڸȷʵΪеһͳ𣿡
¹ԶΪֻݣ¶֮ɫ
Τ壬ܴӤ, бŮ, ˵һΪΪ˵ϰס¥˹˵ţ˹˹ģͺһҲ˼̫ӵ½ŵ顣
޵ܼ̣˶¥˳
¹ԶϵЦٿ, ҫ´ǽӲ
̫, Τػִ֪ġ¥һ, Ϊٵ˵, ΤĻϯ, ׷£֮λʵǼò֮˶֣Ϊǰ˳֮Ϊ̫Ů˳֮Ϊߴ
ĪҲǱ޶⡣ϵЦ⣬ʵе˽š
¹ԶеӶҪˡ
õӻ, տɲý͡¥г޹ӣôȥãʲô
˵Լ岻ʣ˺¹Զ˵š
¥ԣЦҰ׵ü¶ϷʵĹ⡣
ΪƣʣָڷŲоֵ̱Ե̧¶һ˫ɾۣνԵ֣һϲ˹ᣬ־֮ˣĪԸҰԶû࿴һ۵ˡ
¹ԶԽĬ
ô˵ȻҲǡؿŽ¥Խᣬһûһ˳ĵ顣
¥˿壬ɷµصͷˡ
¹ԶЦһ
Ҳ߳ŭ˵֪֮ǰ顭
ǣ¹Զ̲סǿš
㣬֪ҵĴڡ¥˹˹ĵطš
һϵˣ·ˣҷô壡Խŭǰеˡ
¥Цӯӯؿ浽һ죬꣬»һ첻ᵽɡ
¹Զɫ׽ӣ޷
֮ǰ˵Ѿ֪ǵĲ飬ȴûѡ·࣬Ҳû¶š¥˵֮ǰϵĻҲ˼ƽϣӦǡ
ʲôƽϣ¹Զʶʵ
¿ҪԼ룬ҹˣ˶Ҳʣ»鷿Ϣɡ¥ҡҡͷܾشֻ뿪̬ȼΪ顣
¹Զվ⣬СϻζĵӰζɳɳ죬Ž¥ĻͻȻһ㶣¶һ㲻ŵ顣
ȥӭɡ߼˵š
ӭֻ¼յĵҡҷŵ˾ȵؿ̤ŨҹɫҴҶĵ£ɨۺҶʣСİŴ򿪡
¡ŵĺգգۣ߽ˣ۾š
˯ˡ¹Զʡ
˯˰ֲ˵š
¹ԶŽߵĴţںģǰĽŲͻȻԥվ̨ʧ
ѯҡҡͷֻѹһ񼣬ԹԵŤָվһҲ˵
ˣ鷿ɡһ¹Զ׵ǧ˼ʧ˵
һ㶣Ϲȴææŵתһͬ뿪
ҹΪ뿪һԵΣţһǿţվ˺һء
·壬·óŽ׼·һˣʰˡ
ֻЦЦûðɡ
һͷˮûʲô˼
ӵĻҪ죬ȥʰûбһۣЦ˵š
ȴеʣȥ档
·Цӣһز¡
Цţη޼ȻţΣ
򵥵㣬Ҫȥء
һ˳ŵϢܿʹ¶Уһң´˵ӡ
޻ڣˡ¥ۼֿ죬·
¹ԶӣſڵģǰŶ˵ġ

ǰһͬŵġ
֮ǰڶһյƵġ
Ϊ֮ǰϲ㣬¡¥ش꣬ڣԥˣϲȲϲʵһľ롣
¹ԶĬ
Ҳܷ𣬿ҲɳƵ˵ţԽĴ𣿡
¥ۣ£ʱ䲻ˡ
ҾҪϲ˰ҷڵһλ𣿡··úϣ˫ȣʱʱ¶һȦָ״СΧŵ廨Ь⡣
Ȼû·Ѱ崩űŶңںȻ˿ԼŮҪһ̫˵е̫֡
·ָק֦С΢΢ɫĴ۾š
ìˣ·Ѱʵ
û·óˮ棬ҡҡͷʡ
·Ѱбһۣһ
·޹غš
ˣôԶŰҵʱҪˡתƻ⣬ˮ
·Ѱջߣ˵ţһ֪˼˵һ֪鷿꣬ο̺ˣٷų
·Ѱ˵ҪǱضɳ©תһɳ˵ܳǱضżȥġ
·ĵΪ·Զ̾Ϣȴһţ˵öԡ
ٸ·Ѱۼֿͣһβ㣬Τң˷볤ΪĪñֵ롣
·ɢϢ󾪵Τڵֻ»ǣǡ
·Ѱͷˣʥ˴ϱĪǱΤӣñ־롣
Ŷ·õͷ֪ĪиĻ𡣡
֪ĻĽ£Τǽ˼Ƕദ·ѰüôˣǺӴˣ
ûأʱ򿴵ˣе档
·ѰȷʵûʲôأŻ˻֣ٹվʮˣ˱鷿Լȥðɡ
иڳЩлֶˣ˲ۺãǰ·Ѱ嶣š
֪ˡ
·Цŵͷˣ鷿ȥȹƮƮοɰ
ȥ顣·ѰĿ뿪ϵЦϤ£˵
һֱĬվڽе˳ƽͷӦ£ǡ
·ȥ鷿Ϳ鷿ʮ߼ŷһĸ߼ϣʱЦۡ
Ҫȷϡš
ˣȥ֣Ȼʱһŵϡ·ȹڣȥ˵涼Ạ̊́ȥ
ʥǧ𽥿ǳɫ˱ԭӵĳĦ࣬ͷܶ
·վһҺǰ۾ؿſڻ֦չĺ¶С£ȹڣɢľͷβӣڶģ֪չ⡣
Ǻ·ȴûΪܵϡ
ǡãչ˶ڣ
վڴſڴ
ע⵽ſλòĵСӣһ˫ˮһ㾧Ө͸ź֮ɫ۵׵ĺ˵֮ˣž
ĵطСҪǺ棬ȥһֶǺ˾Ťεε˵ţͶ硣
·ѧŻľٶֱͳһУЦţллλ㡣
£۵ȴ˿ûб֮ɫЦԽˣ
Сˬ죬мҵЩɾˣ⼸ʥǧ˲ٱݵĺСȤȥȥ
·۾һͷ߸˵غ˵𣬳źȥ
Ǻľ¥ѱҪһӣߣδ̤˳źѽѽзζ
Ȱ粻˳˳˾ȴϸսûþһˡ
ĪӴɫʵĺԽԵԳҰԣ˿վڹ̨ǰüĿϰ˵Ż
ߣĪӾϲţǰЦ˵ô
·úشžգգۣ棬
һ𣿡ţ˾ʹNе㲻ͬôǰ
·һԵֱ׳˵һˡ
ĪӲԣܿͰ׿תʼҾ
úãķ˺;ˮڲͬҴһͬȥƷĪӻһתţҾصʳԣΤĿȫͿң
ǰ֣ ¹Զ̾ò飬һ˷ҡڵСϣ㷲Լȴÿġ
ԥԥվſûȥĥĥС˵ˣĪӡ
¹ԶЦһеëʲ㱻۶ϡ
ҲҪȥո֡ɰͰ͵˵š
¹ԶͣسţǱ·ȴһ鷳
˾ûż˵ǷڴԺžƣһһ
ǵĹŮǳѵʱ䣬Ҳˣ˭Ҳھ·ײ˸š
ɵǣȺ˺·ùϵΪԸӵŰ׼úҵŮʮѩ
ʱ·ĪӵĽ£һƷʳĪӳ£ȫȣϰ岻òӡ
̸ɫãռãȴֱһȺ˴ϡ
ǻ
·ϸüһһĵһ
࣬ȧͻЦţ۵ȴһƬ
·úͺذڰ֣⣬Ӳض񡣡
һԡ
ϰ·ҿǶذ·Ŷ̩ɽʥ̣ƣƵð׼ҹǰòԭȵͷ֣ſס棬·ϼ棬Ҫټβſϰݡ
˭̧Īӣۺ⣬ټ
Ī޹գգۣǰ˵ͼ˺һӣͰ˵ţΤʹڡ
·ؿڷţǣлӶԵµĹˡ
ҹˣЪЪģǷҪ֪ſڵš
ʹĸһԣͻȻ¶һЦ󣬿ɲʧ档
ָؿĪӡ
Īһµؿǡ
ӷˡ·ɨһۣ붼֪ô뵽Ϊ䵭ºģ
˵Ϊû棬һɫ·ӣϸϸ˵š
ɫ΢ףռֱһѵĿڣһ·ñѿʹ
λϵãҪһԾ졣һֱĬ˵ʮѩڴԲ
·úͰһۣ뿪ߡ
Ѱˡ
Ȼỹе²㡣
ͬؾܾš
Ҫúõŵˡ綢Īӣ˵š
·治ɫЦӯӯ˵ţȻ
ºﵱǺ罺ᡣѩŴЦ˵ţԲôҲȵȵ£ղĿ졣
·Զˣˣʱٵǡ·ǧϺ
ĪӿǰڶӣЩ˺һӣ⣬һʱҲ޷ڱ⡣
һ᲻õǺˡ󣬴һº͵
˴󾪣һ˿֮ɫ漴ϻȡ
ض񡣡¹Զɫ磬£Ķš
Ԫң·һЦţϵһ㣬ΪŭôҿɶҪԱˡ
õˡ¹Զ֣ؿ
𣿡״ţĿһɨƬҶˮһ㣬ݼţȴִźۼ
ĺء·ÿҲһֻۣǶ¹ԶЦ˵ţ׼뿪ⲻ¾ˡ
һæˡ
ǰĵ͵͵̫ӵ£ȴĿֻͣ·ϣüβᣬݻѹס⡣
һԵѩɨһ۰׼ãЦһ££֡
·üԶջ֣Цʵôˡ
¹ԶȥȣԴζ˵ţǧʹˡ
ĪԴڿ˵ˣ˲Ҫ׵ġ
·һ㶣ͻȻӣЦֱ
㣬˵ĶԡĪӿš
¹Զһʱ
лҪ˵˳֮Ϊ̫Ů˳֮ΪߴʵǲΤڶһͻеϵ˴Ϊá ,


64 
ҹ, Ī˸߲ҵػݣδ̤ھͿԼʦվǰͷųǵҹɫ
ʦĪӾȵ, ôûȥϢ
½ҹȥˣһɫѵת, ʵ
ĪӿеʦʦԭǴˣѵΤ壬ȣĺʦ
ĪԴû˵, ɫ۾޹գգ
ȥ˹֡
һգɰĻգȥ, ʱûƢòһνš
ºͿǲɺʹɸߵ̫, ʥ˼ɵ, ˵ƴ, ɳʥ˼ɵ
ڵǵϢء
Īε°ͣҿʥ֮Բ̫Ը, ʦ, һҪ𣿡
ᶨصͷȻҪϱΤľ޴󣬵λ֮, ֻԽԽأڽ, ˷볤ռȻ
һʥ˲ԸأĪü, ʵһ˵ͬ, ˲ƣ˴ɵľӣҪһеʾ裬Ǹ𣿡
Ժ飡ŭ
ڵ飡Īᶨ˵ţɫƲԭϵĴǣҰ԰Ǹʦ
ϱΤĦ꣬ȴܱ棬˵ʱû
ʦ˵о仰ͽ棬ֺ֮ѵʦ͸Ĳ𡣡࣬ͫؿǰСʦ
ΪȨ˲һɰȴҪսĹʮʬҲ̫ˡ
дĿעţҫۣƲԭϵǹ⣬ѵ֮޴ӿڡ
֮ģԭǲ̡
ǵ´Σ̧עǰĵʵ
߰ĻСڲԭⱼܣʮ߰ǳʱϡ
ɷٸǿΪʲôѧЩߵĸȥѧɵļĻֻҪΤǿȻͼ֮
ˣʵΤײֺɹϵֻ²ǷչĻᡣ
ĪӳĬ
ɹŲǵĴУǴɵĴУǱΤڵһݣɹűƽɲӲ
ʱĴǱΤյѪ̾͵ľԮ
Ī۵׵ǹٿϨ𣬽Ӳ䡣
ΤڱΤء
ڳĬͻȻʵץһݣ˵ֻҪѶڱΤΤҲһ㱣ϡ
ŵض´еõõĴ𰸡
ֶü۵ʹͻȻЦƽգۼ˵öԡ
ȵ۾ͻȻһ˿Ծɲʵʦǲ㡣
ͷ㸸һֱ˵Ըϣ¶ڡ
Ϊκ˵ͻȻһ˿ԤС
ʥͬڱΤΤͬʱɳһ˵ϱ֮ìܡ˹˵ţղһΤҪһͬ
Īһ㶣ɵɵؿָָԼ˵ҡ
ǡͷ
ɺΤ̫ͬФˣ㡭㶣ȻĻ롣
˭֪Ī֣˵Ҷ̫û˼ȻҲֻ֪Щɫ;йƻ˵ϵ
ͷ¶һ֮ɫֻҼ񲻿ģѵǲԭϵ˶Ҫ׷ϲ
̲סȥǻ
Ϊ޹˵š
ܴزԭͺˡ
Ҫ֪ԼӵԸȶ棬ȻǾɫ졣
˵ЩﻹԼ鷳յҪˡ˦˦ӣ˵
·õʥǧ֮ǰǡʥʮǧȻԸ˷ͷֻ׼ֵعա
ȥ԰ժ㻨ɡ·߸˵˵ţĻڿɺÿˡ
·һĲɵڴߣԣ˵ԼСѾȥɣСĵײ˹ˡ
Ŷһ׼뿪·÷˵ˣҺһȥ
Ҳˡ޼鷢ԳһЦ
ǰվӭǰŶߵСһ
½ϳȥã綼ûءѵô˵ţգһա
·ջߣ˵ôҲ֪ߵˡ
һתգգۣӣūǺ«ԡ
ãиˡ
·ЦҡҡͷŻ첲ա
ŵҡͷûеģūʲôū澶û˵ģͿɽˣҪƭǳԡ
Ұ죬еδЩ¡
Ȼ棬ȷʵֱܽʵ϶˵ίʵһ
߰ɣԵġ·Цҡҡͷ
԰⼸Ϊ֣ԴԴ빬ڣʹҲǷگ빬
·ܿȺѰ˸ƫƧİٻ԰Ŵժ
ɫþȵ㡣ͤڣؾһ仨ڶ޷ϣźѾæͷϸѡŸɫʻһֱü΢΢ɿ
ͻȻһϲ
ĪԭĿĵţȴ·ٻ԰ײ·ãһɨϵĿ֮ɫ
Īӡ·þȵؿΤĻ·ëƤɫۣЩ˹Ŀ㣬ЩҰԴ
ôʡ
óС·ԴΪ˼
Ѿߴȥ
·Ѿ߳ȴĪһƨͤһʯͷϣЦۡ
Τûô࣬ҶвֵĻЦ˵ţ̺죬ŽأٻʢΤһҲˡ
ΤֻпڲԭϸСģϸĻɫޱ߼ʵĲݵӭš
·飬Ĳ
Цݲõģȴһ֮ɫ
ǺܿءŤͷ·ã߿ű߼ʵĴԭԶԶȥؼֻΡ
·ҡҡͷ
Цţµüۣ޼ĴĵУ˵ǴߣǾ͵ÿգǵҡС
ʹںﶬŵС͵ΪԼĥһ·
·һ㶣ɫʱģ˳˵ĸΡ
һֱĪӶ˵ģſܿ·Զģɣֲʧϻֲۣģõģ
һ˵
ĪӶʱ¶һȸԾĵЦݡ
߿Ҫǵá
·üģ̲סЦ
ԴҸһȥұҪ뿪ˡ
·һ·˵Ļ
ź󣬼ʶʥǧʢΪź˵š
Ǿף˳ƽ·˵
ĪЦԽá
Τеʯ¹Ȼγɵ״͸ߣף쿪ģ
ָһɫʯĥһӥ״⡣
·֪Τձǲӥ
ʯɫ󼫼ѣʣһ򵥡
ʯ
ﲻҪƴˡĪӲܾʯ׼ӵС
Īӻ𼱻ǵˣվڰٻж˻֣۾ЦݲãˣһҪİ
ĪӴ··üԶˣ˵
·й̵ʯֹ⻬ʯлζ
СѾ߿һժɡ
·ðʯģϣǲ¶һЦ׼СͻȻüǯоԼ˱ס˷ϣű̵ˡ
δӦֻߴһƽ
úܿġ
¹Զվǰǽ۵ѹŲӿ֮ɫһ·»䣬ֱ˸߸߱ȻνԼУһҲá
λĸߣ·òò˫գɫ廨Ьڿƾػţ۾ǳɫӳǰ֮˵ӰӰͫס
ǳĿȴһѵ©
¡ء
һֻȵϸĲ·÷Ŵͫ׻Уһ˫ȵĴ׷׺ݶѪֱңҧۣƫƫ˫ְ޷̵ѵܡ
ֻҪ¶һ㿹֮ɫֱԽǵѪζӿ
ߵһɫ۵䡣
ﶼȥ
Ƶڴ ,


65 
սƻ, شİٻ԰Խ˹鳲Ⱥͷɹ綯֮, ֻ֮ʣ·紵ٻɳɳ
ƶĴϢڷлصջĽѴɬߵĦټİٻ԰֦ҡҷ, ʵ, µϣڵסֵĽӰ
, á
۵ĵڵϣˤɢ˼Ƭ, ڵ, µظ޼ˤ, ĵ, ϦѤҫۣǹչ¶Է⡣
ںٵ˿ڷзֻ¶·ðűС, βӿĴƬΣɫ, ˮ, ٺ, ۣա
߽ڽĥϵˮн
ž, ֻ繵Ŵʱʱ֡
·ֻǻڵһڱĥ, ۽ǷľӨỨһ͸ˮ⡣
ֱǰˣ΢΢ƫͷĲ, ŴϢдһ
á
¹ԶĴִʹĵڶȵϢڶϣѬ˰۵Ķ䡣
·Ĳſϣ۳Ĭţϵ䣬ȴֺܿ챻һץס
Ȼʮָƽȴ¹Զ޳ָ˫ϸָ·رġ
¹Զ֮һԲеıŰʱӵĳĬɢԽûţļҪͷȥɫ
ʲôʱġ·ƽʵ
¹ԶڵĽë΢΢ŷ˿ڳش䣬÷ڱǼƣָʶϸ
ȥΤ˵óֱȥӭ˵ȥٻ԰ժˣѰˡ
·ؾСϵĺɨĺȥ˳ѻڷлƿͤʢİٻչҡζ
һĬ
³Դˣ·Цţ۵ȴûһ˿Ц⡣
¹Զ򴽡
·˵ˡһ֮־޴Ļ̿ʧ䲻˲ϯȫǿŰͷŭɢ
ô˵ôɿ١
ǲ뿪׼
ľÿԷ
ǹɱǿѹŵĺڰڴӽݣӶǿ򶨵ߡ
ΪγԴף·ðָۣ΢ȴգۼ䱻סģΪҴӦΪҶ
¹Զʵ𣿡
еİ·һЦȴ¹Զĵһ
һΪңһΪ㡣
£Լİ
·þеѰ̸һ㣬侲
¹ԶеĻ̿ӵָ⣬ָ΢΢ּ֮ٱҪ֡
Ըŭ㵭º͡
ԼУȴúԶ
Цȴ˻ϲ
ãϲ㡣˵㲻Ҫ뿪Һòá
΢š
֮ǰϲ۷ݡ
ѡ񡣡
·ôɫףһٿشӸߴֱֱ£ͺڵԼ˫ſյشڿУпʱˤڵϡ
ͻȻһҪѳĻ
¹Զ͵طֱӷ˽ڻУԽֽУ˿
۷Ϊĸױ𡣡
Ȼס
¹Զ˵һһ˿ڣĻҲͲټѡ
ЦЦν˵ţ·˵ҵĹ
ĸ¤ҵ󽫾ճŮ۷Ľϣ빬ڷΪĽݼ汻壬ΪУҴʢ費ֱ겡š
·ô
·Ѱ뵽ϸ£Ľݼҵ㸲򵥣ǣ֮УԽпᡣ
ԭ󹬻ʺ㶦ĽݼҰȻʥ˵ĳ谮վ·硣
ʺĶ˴ֺڣ侮ʯֶβ̶ֱӣǱ׼ңټĺǸͻȥ
¹Զ̾һǵĿһų
ʱգ»һУȴǵһƽ
Ǳ˱ġ
İ籲İлε׻ĹװԼǰش䣬ʱҹλرҲĲУһȦһȦϢоѡ
ʺ󣬰׼ҡᶨһ֣۲΢ֱЦһ£ÿ˶ǹ֡
Ц·ȴܸսʹޣźص˴
ĻӺޱĸȥں󹬱һİӣ˿ۣܻ
ҿߵһ뿪ңè˶ߡƽ䵭˵ţɵ飬ֱʮ꣬ԬĲ±Ϊȥ¤ҵ۷ݡ
Цһʱֻʣպһ͡
ҵèʱһʮˡ·ɢ˿ֻʣһԲεϦ˹˵ţÿһˣҶء
·÷
ʮˣһˣ¹ԶҪƽÿ¾Ҫʧȥһ˵ʹࡣ
Ťת
ʮ꣬ûȥ۷ء
ͻȻ˸
ãѪղ£ҹҹѰ
ʮ˵ϣⷬﶼϢ
¹ԶĬţ֮ˣѪڣյ˴
۷ͬǵǴӵ˼ġ
·ý𲻿ظһۣѡ
ڳ⡣
һҹ˼ƴˮ
꣬ʧȥԼè㷢Ĳپκˣ̰κԴˣҲû˺ǣġ
ֱ
ȸֳ˫峺ǳڰУ̬
ϴϻ۶侲İţǣĵȼһػ
ԭÿһôģÿһ仰ղô˿ġ
֣Ҳ뿪Լ
ֱʧȥεʹڶһηһģһ
ԭʼʼʧȥʧȥеһС
游ĸèѣˣֻҪӵУ󶼻ʧȥ
´Ҵƣ·侲ڶ
¹Զһؽҧûʧ̬
ҲӦء·òף֮˵գʣָΣ
Ҳ֪
ʧǵ˵ţǴػ΢µķ絶˪ļ⣬Ѫʹ
Ѿû·ˡ
ץһݣҶš
һơ
Ҹ
ȥΤ
ⱲֻҪ㡣
ɳƵͳʹ΢ֻҪ㲻Ҫߣòá
չ£ٻ԰һʧǰ˵ƵĻ԰ȶտص߹ǵ磬շס
ִҪأ·ô˳ڰֻܿһ˫ǳɫĺӷź⣬ִһĮ
·ñ·ң·ǴNŹǣʥĸǳϵҪ뿪ֹ
¹ԶĬؿ
ڵӺƺҹûбҹڸǣһĹ
۵ͻȻ¶һʹ࣬漴ǿڸǣݺݱƽҲߵġ
һѵںڰͻȻϣ¶Ѫȵķâž󷴻˽ڻУҪڽѪС
ﶼȥ
׶˵š
·۵ֱüִļϣȴֵǼ΢΢
ٿʧ
ͻȻ˵ֻè
׵ĵǲҲԸ֡
ͻȻЦһںڰл֣סǰˡ
ǵⱲӶڳ׼𣿡ʵ
¹Զһ㶣ĵӿֳһɿϲǵ㼴ϨĻ˲ڰĻĮһع⡣
Ҫȥ·õȥǲûǲĿڲһ
·ȴףĶ
ϲơ
ΪǵΪдĻ
²˵Ҫһ¤ҵ˳㾭ڵȥΤô
¡·õĵͳɤںڰн𣬴һ˿ίͽŪˡ
ʵϢҹɫ¡
ݽ棬½ĦˮޣӰӰڲҵ¹С
ǻȥɡ
¹Զһǣ˵
·**ۣſУ˼С沨Ʈֻüؿ
ý߶ߣɫУҹտȣƶơ
ӭߣֱ۴ֵ˸ӳϵӰ
վ⣬һۣ¶һЦ
ڶգ¹Զ˯һͷ㿴Լˣ˿ɢǿסһѩ硣
˯գ
һҹ֮䣬ľ췭ظ
ϲģڲһδǰʧˡ
£ݡſš
¹Զ·üëæıţԼŵ׼ϳˡ
ǰĿױ̨ϵϡ
ǿӥ״ɫʯ
壬ҾͲˡһ
֪ʱ·¶ۣĶˡ
Ҿ˸ӡ¹Զ侲ջ֣Ťͷ޹˵š
·Цһ̧̧°ָͣʹš
ǵ¼ǵָұһ
¹Զɫ΢
ϳҪٵˣˣúúϢӲתƻ⣬ת뿪ˡ
Ҫ𴲡ǰʵ
ɣˣȻ극˳ȥҡһʱ
ʰ׵׼ʱͻȻƽʱóƽԼӣŵǽŶˡ
ȥ鷿ʲô
·ۡ
ֲ鷿ü˵š
ȥ˰ɡЦ˵ţûСܵס
·صҡҡͷƽģضϴΰѵ鷿ҧˣǻһǧӣҵȥҪȥ
ûȰסֻøƽĽŲˡ
ףȥ𡣡·øƬ֣ɻš ,


66 
ƽһֱŵ, ԹԺſڣѩɵë峿ķƮţɫĹâϵ, Խëס
ֻצòץץţȻצӣͷֱЦ
·üβ˷ֱܵ, Ϊ
ǹ߷
ӣ˵סŵ´۷ݴ, ˵岻, һֱСԺ, Ӳš
Ǳ˷, ʧ񡣡
·룬дɢʱߵֱʱȷʵҲܹסŵ۷ݴˡ
𣿡š
ҡҡͷû, ˵λͺٳ, һߵһλźġ
·Խκα˼ȻӼҲš
ȻҸڰƽ·ջߣϵҶŤͷԸƽûûС˵ˡ
ЦŵͷȻȥСŰ
׼뿪ֻһŴ򿪵֨ѽ
·к, Ťͷȥ
һɫӰī˿ľߣƽԴ
ƽ˷ֱܵ֡
, ͻȻԭء


һʼĬΪ⣬˾䣬ܿʧɫشһ
Ϊ·ͻȻȹڳȥ
ΪּļžҲ˳㾪ǰһһ
ƽһͷƤŤͷˣˮĴ۾һ¡
ԭƽԴָ΢Ǻܿ񣬵ȭһŲɫŤͷ˵ֱӹš
ƽֱҡβһ٣ͷŽյĴš
~Դš
Ǳ·ûδСԺֻ
ɫĽۣ·ֵס·ΪΪѵ˵ֹ͡
·ñºϵĻŻֵ̿ڲסľϲ֮ɫܿ侲
ӵ΢΢´Ĺͣ
סһθ˹֣˵ǣˣŵ뾩ġ
ಡ˼纮ԴӲһ˲
·óĬš
Ҫǰ̤һ˿ηǰ浲ŵˡ
󾪣ֲҳֻܲˣ֮󲻵òڴſڡ
Ĳ͡
ﲻҪΪѡ
סţͷ󺹵ţһͻȻֿڡ
ſڵջδ̤֣ͻȻòԣһֻ·ڵվڴſڣŵûɢſ˸ĨӵĶȻԼˡ
ڣҴҶ·ɫãһôˣʶˣȻΣ
ǳҪΪм˲ǡǿЦЦȴ·ɫɲ͡
·ÿŽյĴţؽҧ
ҾͿһۡ˵кһᶨһۡ
ǻ߲ǡ
ǣǰһʧǣǾľϲ
һжȡһС
߸ӲͷƤţƢã۷ݱӲͣﲻ
·ǽǳɫ̺ŭ
˲òɪɪнš
ƽ״ԣܿˣʯ󹷹š
߿·С̧ŭǳţǳɫԾһ⣬Ƕ̫һǱ֮ۡΪβɡ
ÿ
ٷ𣬵ŭ·ѰķԽƴһѻɵͳŭ
ֱӹڵϣ䲼亹ȴû˿Ա̬ȡ
·ôŭҪȥĳһ˲ŵƤһ
ÿŭţŤͷֿĵȰţﲻضŭȵȻͽˡ
ռΪӲڵϣסţƾвҲ˿·ֱָҲŵɫףΪѡ
á
һ˫ִָϣֹסĶ
Ҫȥ·˽ƽ˵
¹ԶѽصУЦŵͷ
Ȼԡ
·̧ЦûȻ֪µĴģеľŭ
̫Ҫȥȥ¥ǲ˼һΡͷŭ߳ţȥ췣
пԣ¡
¥ˡŤͷĶŵ˵ţֻǸոͲڶûãҲ²ѿ¶档
·̤СԺСԺضӣ̣дУɳɳ졣
ƹͤںͤڼһ˱ġ
ʤѩ˿īš
·վԭأָ΢΢ŵؿǸӰ
ӰϤǹôãһظԺС
ǰڸͷǰ˻֣ͷҲصˡ
һգʱ˿̵ıӰ
ǰһֶ̨ܿ£ʧؿ
ԥǰȥ
¥¹Զվͤ⣬º͵غš
ͤڵŤͷ¶һŴɫߵɫѵ侲鵭ؿǰˣ񣺡̫ӵ£̫
һ·һ㶣üһ壬̧ͷʯǰˡ
ô纮ãɤӶˡ¹Զ̤ͤذ˷ϣҩɳˡ
¥ͷ΢΢𣺡л¹ģѳˡ
Ϊδߣ·ɳƵؿʵ
¥ߴӵƿ·ϣɫ䵭֣ӳ̨½С̫ţ֮ǰаհ
ǰ¥϶˰̣ɲÿҲΪʲô׼˵ԭ򡣡¹Զš
·ò۵ضɫߣµ˫۹ž޲ǿһİˡ
˫ʵ͸糤üΪƣӲ
İ·ˣ޲
ҿԿһ𣿡ҧʵ
¹Զһ
¥ջߣ˫ȭյ˫֣ްݿֲֻ¾ŵ
Ҳ£ֻҪͻɡһֱվ̨µ·ͻȻǰһվмǸ̨ϣĿᶨ档
˫һֱЦˮɫһ˿̽Ҫϸ֦ĩп̽һ˿ࡣ
¹Զڨڨ˵⣬װɡ
¥ĬվţȻԸҪ
һҽר˵̡·һòŻ·ңҿһۣҲźð
¥ҡͷܾأ£衭
˭Ҳûϵ·þȻֱȥý¥ߡ
˫ִյ⣬һƽ׼սӲվԶ
ͻȻʧС
¥ٿػ񣬿תˡ
չգۿɼһݺύĵ
δ̫ﺬŭغǳš
·ŵǸɫߣʧǵվԭŽ¥ıӰڲסʧѹ

µǰ̺ۣϸϸȥȧǸЩЩЩƣȴֲǡ
ԭֲǡ
еߵ̨ϣһ졣
ͻˡ㱼䣬·ԼɵȻһû֪ʬ壬ͷҲص뿪ˡ
¹Զŵһ֮
ɫѩ׵Ľ¥̾һ׷·õĽŲ˳ȥ
֪˶ãͤڷһĶǵĿ
¥ѵطӣǵָ¶Ұ֮ɫðûİҡҡ׹
żĨһѴǣ£ֱϱ߶һ۵ʺ֮ɫ
ʶ¥𣿡¹Զ״ţ¥۷ݱˣô֪
·ʰʧ̬
һһεʧβΪļպ󣬳һ˲ľ޴ʧرʹУʣµıϤߵƽ
˶˵ˣˡ
ֻᶨΪš
ҪˣҪʬ
һ߿ݵ飬ΪҪ
ʶЦҡҡͷֻΪһ겻Ĺˡ
¹ԶҶʣ˵ֻתƻ⣬ɰͰ͵ذοǿϧˡ
ǰǿϧˡ·˵š
ôˣղȥֵ·ÿһۣʵ
¹ԶεЦ˵ţҹ鷿ˣȡ
·ԣŵü
״¹ԶֻӣС̹׵Ǳߺˣ·ڶأǻˮֻǽˡ
ǾûˣºúȥӰɡ·¶һɵЦ
ڻ԰Сǰֵ
·ϵЦ⳹ʧĬš
¥ӭڣ·ñСǰͻȻһ
ΪϤ
Ұк˵֡
ٿۣԶԶƽڻ԰ͻȻۡ
¥۷ˣΪǣݡ
һΪβ۷ݷ񡣡
ȥ·Ҷ
лҪ˵ƼһѵġԸΪȹ³ ոĿ죬ٹ֣ĵɲ
ṫǰ䣬Ѿ¡
ػһϽߴǸǰ췴Ľ
ΪСֹϽ£֮°Լ¼
»֮ҹʣϲµذף¼ӾŻɱɣԾ󻼡
û뵽ҹദᡣ
ӢţҵϽշɾ˫ȫѡϽɱɱȴṫĥģֻ뽫ΪС
鵽Ũʱӹʵӳȥؾ
ӢˣʮƳţɱµۡ빬Уҹҹĥϸ
ʹФѾõĴ繣Ϊ򣿡
ӣ룬ˡ ,


67 
Ǳ˹ŵϢδ¹Զ, ¹ԶŲһֱӳ鷿ȥո̤鷿ͼ¥ת˳
ɴŸղŵһ£ɫߣĬվڽ
Һ鷿ȽϽ, ҵʱ, һδš¹ԶԳһ, ɣҪȥܼ졣
¥棬˸ſյԵسĬš
һ, ʵ顣, ɳ
ԭûѪɫ˫͸һɫ
Σ¹ԶǵؿΪһˮɤô, ˵ˡ
¥ǰð̵Ĳ豭Ŀʧ񣬻Ȼûн㣬غǰյ豭ϵ, ʱпɢ
ΪƣرۣĽëظţ֮·ͻȻֻܶԻס, ȻعƱزԡ
ָڲ豭ϣ̵Ĳˮůűָ, ׵Ƥ¶һѪɫ
·ȷʵȦһλר˵̡һ, ԭ׵Ƥοһ⣬빬һϸͻ¶ڡ
¹Զһǿʲô취Ҫȡ
¥ҡҡͷ˵ǲ, Ψֻᾪ·Ѱ塣
Ǿ·Ѱ壬ǲ鷳ˡ
Ҳźúͺá¹ԶΪ˵ţⶼʲô°
¥¶һ˿ǳЦ⡣
ԣ»Ҫ°æ
¹ԶؿЦţǲԸ㣬ÿɲҵڶλˣɱңҺòײźõˡ
֮ǰӦȥΤ忴ǸĪӡ̲סζرԹš
¥ɫӺһЦ⣬ԵΣΪѵ顣
鷿ϸϸŶԲߣͷ󺹵س鷿һĮ¶һ㾪֮ɫ
һˡ
ս򵥶Ҫ˵ţѾ·ˡ
һյܵˡ
鷿ڣ¥¶ֻˡ飬¹ԶɫԽء
Ʋߵãȷţôȥô಻ȷ
¥ͷЦ˵ţֻҪ²ǲвġ
ɵ˽á¹Զ̲סĴ׶Ҫһ
¥ǫصͷҴģһһжҽ̵ģȻúܡ
¹ԶԽᣬǿŲû
Ҳԡ¥뿪ʱ۾΢΢Ц˵ţôȥĴףһֱڡ
֪Цҡ¹ԶȻ⣬ӵ΢еѣܻ󡣡
¥۾΢΢ϸǰԲѵˣ̲סҡҡͷ֪鳤ڣδ㵹һͷ˽ȥ
¹Զͷػ˻֣С·Сĵ㣬ɱֳ۶ӡ
¥վ̨ϿǿԺӾ޴ĬƬ̣źܿʧ鷿
ʵҪˣ¿Ҫڳȥ
¹ԶҡҡͷӦãôʱȥž֡
·ǱߴҶȥһȰϾǵµˣ֪ͨ
ǵСԺ²֪ˡ·ÿ첽ȥǽϿϲŭ
Խ϶ʧģֳ¤ҵݣȻʧûټ
¥Գ¤ҵ۷ˣ۷ݸಢԶǽϳк塣
һж̫ɺϡ
̫ɺһǾͲɺϡ
²ǣƾ͸۷ݶйϵҲϷŹһ
СԺſվҲûؿŰ˽ȥ
ģʵ
߸˵ճҩЪˡ
ˣ·ýŲһ١
һֱҩеҩ
ԺӲ˵͵˽յǰ
ȥšСǰţ̫Ŵˡ
ڴһҵĿԣ˺ѷΣҪķζȳ
·̲סüҶϸţϵüĲ
ɡڴһ
ڻ谵䣬ĽĻȴûɢڵµᣱһֻ԰׿ݵƿ¶ѩױ̵
ڻ谵°͹ƽźۣԽԵ¡
ǵֿѣΪ̫ȻӲܣ·ҼĴҶ磬ҽ˵ãΪóˡ
ڴϵˣڽë䵭ش䣬Ĵɫ΢΢ţȥⲻ顣
Ф·Ҵɾ·ԶݣڱĬɫ֮±ԽİԶ
·ԶԸֱЦⳣ겻гЦӵĳƺš
Ǳˡ¥üһ˿ͣǺܿи䵭˵
Ҳ߼ˣֻڴϣһ¶һ㼥Ц⣺Ǿҽˡ
Ҷ粻Ϊæֱҡ
߸Ϊ飬Ƕ£ҩѹڵóҩطŵ¥¡
ƣ룬Ҷ֣Ϊϵ˵ţʱϢʱ򣬿ɲ̫ܵá
Ҷ翴֣˵Ȼ
¥¶İҰ׿ݣͻأϸ׵ƤϣȥȻΪĿġ
·ôûôˣһ磬ܰǰ֮˴ߣһգۣǸϸ΢žͻ᳹ͣ
ĺĬ䣬Ҷ羪һ¶֮ɫôгĺ
¥䵭ջ֣һֱ΢΢ƿ¶һǳķЦ⣺ҽ
ôˣ·òš
Ҷ±ۣԸ˵Լڽ͵λжˡ
ĺһ涾Խƶγɵһ涾˴˶˱һֱ꣬꣬ȥ
·õһ˵յĶ΢ͻȻϽ¥ģɳƵʵ
ķΣǡҶָ΢ŤͷǿŲ㣬жˡ
ˡ߸˵
꣡
ꡣ
·úҶ뺰
ǰ߸һС˵˵Ҳǿɶ񣬽ڸڵҲʿκΪһЩСµңɣ⣬ι¶ҩҲþӵ۷ݣ󱻵ȡ
ЩҲѰ˲ٴκζûа취̾һ۵˵
һˣҶźӣǰһϸʵ
¥̧üЦһ˵רôҲ
ЦЦؿ·ãĿ䵭⡣
Ҷһ㶡
·ͬؿҶ硣
ҶεЦЦϷóƣŴ˶Ѿãѡ
¥˵ȻѾľüžɫ˲١
⣬㿴߸ԥؿ̫ҩһֱϢ˵ġ
·ÿҶ磬Ҷҡҡͷ
˿һѾСˣ΢΢ʧ
ĬʱϤԽԣҪ
վ
ĸôô¶Цģ
û⣿·ýŲصس֣һʱֲԼе
׷Ѱټ꣬һһεʧɴûһ벻ǣһʯͷѹĵףܡ
Ҷϣû˵ֺһ
ҶҡͷûУǼٵġ
Ҷʲô·üɫ죬š
Ҷڳ˼оѣɵߣ·಻˵ģɾһ亹æϵ飬˵λĲ飬ĺ涾ղһʱ̲סһ
Ƕн룿·ʵ
Ҷ翴ͻȻЦЦҲаɣֻǻδ˷֡
ǿϧˡҡҡͷ
ҶüüĽ壬ֱ濪
Ƿ˵ĵʮ꣬Ҳȥϼһµġƿ̲סͻأ˵š
·΢΢ͣ¶һ֮ɫ
˵Ҳ̸·ҷ¤ҵˣ·ϵˣǰȴҪԼڽϵԽݡ
ֵǣȻӦˡ
統ĸȥԽݣ֮ãǿһ֮ͻָ
Ҷ죬ʡҶæڴԲ̾һطҲչ˵úܺá
·óĬĿ뿪ʻСʱͻȻͣ£Χˣ˼еҶٿһ
ֻһ类ƵһֽƵڴߡ
ҶƤֱΡΡ
ֻĸϤּ
л
ۿ΢죬ָæƿӣֻһˡ
󾪣ܿѹɤӣȵغš
˺΢΢Цţָָ˵
㣬㡭Ҷ󾪡
˵ֻǿҶ磬л׼ȥ
Ȼᣬ󡭡ɾҶڳϣһɫһˣ
ϵЦ⻺£̧ףѵںȻһ¡
Ҷǰһڣһͷ
ʺҩʯҽ
ѲӰ
ϣеֻּģˣ֪Ѿ档
Ǳ·˼ػӭ
ȺʱĴӭѱõů¯һôô䡣
·¯ЦЦû£붬ˣ䡣
ȷʵҲ̫Щһգۣ궼Ҫˡ
·÷ǰ궼Ҫ˰
ôˣֵزֵǵؿ
ˡڴʱƿӣһ磬·侲Ƭ̧̣һ۾Ϳվŵ硣
ɡ·ǿž˵
̤ڣһ̧Ϳŵˡ
⼸նȥˣһͲ㡣·ʰ飬Ȥš
籧ü˳۵վһࡣ
ϢˣԽݿɾϢ
۵һ
ů¯ڵϣ˲ķѡ
·̧üŵؿãȻ֪룬Ҫȷһ㣬ֲҿڣ۾һ⣬ǳɫԽ
Խݡ翴΢΢ظš
ˣȥĵʮ꣬籾ڣڣ϶ȥݵġ
Խݡ̧׵ĹȼµϦҪҫۣһعâȼգҪȥԽݡ
ˡ
վСԺڣŵ˵š
¹Զԭһؿף͵̧ͷ
¥治ɫذеҩһ䵭һ
ʣ¾ǵµˡЦ˵ţϾ֮Ҫֱüˡ
¹Զе˺ü£ȴŵ飺ȴÿһ㵽ˣӪһ¥¥ֲ·൱˺֡
¥Цſţƣرۣ˵
ˣҲƽϢˡһοš
¡ſվʧ˵ţϵٱ˻Ѫ̧ˡ
¥԰˯ٿۡ
˶һۣƤһ
лҪ˵ͼڣҪĵͼҪˣ
֪鳤ڣδ񡪡ı ,


68 
ȥԽݵ¼, Ͼǰиʥǧڣ·ֻúȥֵӣʢԽԽӽ, Ҳæ, ²òһߡ
, ΪۺϵԽ, Ͷһͬ
·Ϊ̫ͿʼæýŲմأ˷ǵĺ֮Ĵˡ
ǺˣһӦ
ʺˣ֮¶Ҫ
ʱ, йò辶ȥѰ˶̫
Ͼ̫ݱ·, ֵʥ˳谮, ڹмΪ档
·òʤ䷳, κѣסơ
ˡƿ˵
·øոշе˱ͷۼˣ˻֣ɡ
ʺ⼸ַ޷ǾΪ˵ʢĹλú͹λš
Ȼһ, ̬ȼΪºȻһڹȻǹڹλŵ顣
лĩ㲻, Ҫ˸ʢֻ½볤Ƕû½ŵĵط
⼸ʥ˵, ڳ棬ύ˲ˣʢ, ʥ׼л빬硣
λȻЩ˵
ʺһʼֱӰŵλãһº͵ѵóƢɴܣ꣬һȥֵʥǰʥڸ޿Уһģ¾䵽˶ͷϡ
Զ·ñⶥͻĹˣûסЦ
ֱ֮֡
лұϾ볤ĸ壬Ȼܶ·ϸϸ˵ţҲ֪ҲвĵĹء
мɵ΢΢һ٣¶Ц⣬ﺬȴֲ߸ϣ˱㼫Ϊ
ͷӦ£˫׳ڽϣէȻҲӦسĹء
ţһת˫¶һ㰧֮ɫϲϲнʮ겻棬һѰάϵǵһΣȻԸѿãҲҵġ
˫ᣬⰧˣ·òɳĬ
ò˵ŵĳʮ꣬˵ı¾ֵѧϰ
ﲻع񡣡·ɫز⣬лȻڳǸǳڲ࣬˶Ҫ߿֡
ܼҼλɾԸºܷͣΪ˺ƣڳΣ·ֱ˵˵š
е΢΢һšΪĴɫƽ·á
ܼڳ󣬳̫ܼҼʡɣҪְܼңԼӵܼϣڳá
ܼڵ˼Ƭ̺˵Цʱ崺磬ºͿףù⣬ŵþ
·΢΢һЦ𻰡
δû뵽԰λãֻ˭ҲÿڣܣʺԸһҪиİ壬±·ͷϡ
·ҺͰ׼ͬˮ𣬵һֱάǢĹϵ·ȻԸ˳ˮۣȫлҵ档
ԸɣϵЦⶼ࣬Ҳһ֣ǾͲˣ⼸Ҳˡ
ˣ˵÷꿪ˣҲ֪ܷȥһ¡ɨſʢİ÷Ŵ̬˵š
·ϸü΢΢һǺܿ¶ЦﵹǺͨϢֻﻹ񡭡
ؾ˻ȥ
·ǱߵĲӣΪ۵˵ţʢ䵹Ϊˡ
˵øֵ˵ǹȥԽݡ״Ʋؿ˵
Ͼͬʺ·ò֪ԱǴ󷽷ص˵ͷ
Ǽĸȥʮ꣬оһŮ׹޷·ٿ¶һ㱯֮ɫǳɫˮ٣ɹǿЦ⡣
Ĺǰݰܸȥһµġ
˵š
NТʥ˸ƾ˲ģ·Ȼ붫ΪĸɨĹТ£·⣬õ·Ѱǳ͢Źǣֳʸʥˣʥһµġ
ԣӲ˲۽ǣǳ˵һƬ⣬ʥҲǻϲúܡ
·ֻЦЦüĿƽԵͫɫԽ嵭Եᡣ
Ҫæǡ
ЦŵͷĵĻ˵漮ݣ͸Խݸһأ·Ҳȥ
·ЦӦ£ָһ߸˱ϡ
һתߣȻæͲˣֻϲ÷ĺ÷ֳٳٲۼ֧÷߰ɡ
·üһأǺܿɶֻЦͷͬһȻȥ
š·ͷ˵
ܿͻˣƽ˵ֻժ֧÷ˣֻǻȥ·֣ɢĽת˸ţֻǼ˵˼뿪ˡ
ˣҲҪ붫׺ӣЮѹʺ󡣡·ðе˱ƿ˸Ƿſ޺ϣ˵Ǵˣڽˡ
ǰļ
·ػ˯ûһͱ˯˹ȥ
΢˯ͻȻѣͼһˣԴĴϣԵɵɵؿ׵ˡ
ˡ
촽¡
˲ѹ
¹Զ
ʲôʱġţתؿڣŨľζ
¹Զɢͷ·磬Ŷ˼ûãӶ𣿡
ţ⼸ô飬糯Ͽ飿
¹Զһ٣δ˵ͱ·زĳٶ̧ۣ˵£
ǧ̫ҲУúͼλүδȻѹҲ
ǧʢ顣¹ԶЦ˵ţиΪ֣·Ͱһ¾ѹǧ֮ٴ⼸նڽ֡
Ŷ·üǴ£˸Ƿ۽ǷỨſؿڣǱ˵ȥԽݶʮһ¶ʮˡ
¹Զ˿ֽԶһ˿𾪣飬Һ·ñûֲԾ
ͦͦõġһ侲˵
ףһΪ»᲻ء·þ䣬ζЦ˵š
ʥһµļ٣ֻǰعɡ
¹Զ˱§ڻָཻϸ۵һһµϡ
·޹ǵſУ̬⣬΢У۵׵ĺβοһƬΡ
Ȼ͵Ȼ԰ɡɳƵ˵ţ·ûҡ
ת䣬ļĴ̣ܿһӰͳѹϵ˳£ˮбµסҴ⡣
ʵҲá
¹ԶŻ˯·õ˵Ӧ·ƽȵĺ
ε촽Ĵӳһǣ§Ҳ˯˹ȥ
պǧ˳˳Ļ·ðһ鶼֣׼ʮһ¶ʮг̡
·ԶȻһ빬ˣӭʱȴѽӽ硣
·Ը׼ͷ󺹵ˣüʵȥˣǧȻˣлвٹˣҳײˡ
·ԶҵصͷӹӲ˲ĺС˵ٺ»ô͵𣿡
·̧ü
֪ζˣҲ̫ˣҸղžȼһ¡·Զһˮּ˵ǵμȷʵˣˮˮǴˡ
μǹٸƣλǼۡ·üҲû˵˰ղεġ
·Զ˻Сȣ˵֪Ҳ˵ģ֪˵ǹûˣ˽ǵ÷ɿ졣
Nʩƣơաˡ˾ͳССƣʹж֧л˾ֱǰ·ְ
˾֮ʮ༰ʮѲԺƵطǵα㶼ǴӸطռģμƽȶ꣬һֱй䶯
Щˣһܴ׵ġ·Զͨһӣܵ·ߣͷʵκͽһ½ϣȻĿĲͬɽǵҪעⰲȫ
·Цһü͵һ𣿡
·ԶɵɵûԾͷ԰ҪȥϵѲ٣ȥǰվʥּء
ǰվˣеָš
԰󲮻븮һء·Զ˵˵ţ֪ҲȥˣΪʲôҲУȥҲ̫
ǵ빬ʱΪΡ·ɫƽš
Ŷˣ󲮽ҽҷԸ㣬һԼΪأҪա
һжеء
·ԶҰһ죬ڹһ㲮ϵ˼Ӵ˷½ϻеΣա
·ԳĬƬ̣ͻȻЦһ
ҲҪȫС֮ˡ
·ԶգգۣĪͷƤ顣
鷿ڵ¹Զ֪飬ԼѾ˸جģֻͻȻ˸Ž¥ʵ˷ҲҪһͬ½ϣ
Ȼ˴¹ش󣬶ҿǣ׼ңƾ˿һ׼¥һ˵һá
ھɣα֮ࡣ¹ԶȰҳҲҪء
·Ѱ㹻ˡ˿ˮɤӣڳû˶Ŀ³ˡ
ˣѲ֮£˵𣿡תƻ⣬ͻȻʵ
¹Զһ㶣ӣ
¥ΪԾʲô˵ġ
顣¹Զ̾һ뵽Һϰ˺ŪȴŪˣԼҲҪȥͬһ
ֺúİ컵¡
Ҵ˷½ΣգǴһͬУ˼İȫ
ţǷֿ᲻һ㡣
ˡ¥ΪؿϿ·Զ빬ˡ
¹Զһ㶣ͻȻɫǼðһ亹
˼
Ӧˡ
¥䵭侲شĻ롣
ڴ˿̣ſɰͰ͵ſڣ£̫˴
ȥϵѾίְˣ¿ġ
˳Ĭ
ȥš¥ֻ˵š
£һΪῪĵģ˼֮ࡣ
˵⼸дʲôԼдСŮ̬ˡ ,


69 
¹Զվӭ, ߸߹ĺȻҡڣΪΡ
ƽڻ԰ãëķ, ں͹²ؽ̸, һĬҲվڴ, Ŵ󿪵Ĵڵ·˵Ż, ǺЦΪº͡
ƽȷվſڵ¹Զֻɲסצ, Դ̽ͷȥſڵˣ۾գգ, ̵Ľëȶ£βͺܿҡҷظˣһСڵһ³¹Զȥ
һ, ߵڵ, ë׵ĴԴ, צӲֱȥ
һ氡
ë׵Ĵβͼҵû, ֻعСȣ۾ֱ͸¶Ϣ
һ, ԰˵߶ת˹
·΢, ۲תſڵԶԶһۣĵջߣڴʧˡ
¹Զӡ
״µЦӭȥôҲͨһ
ŵСпԣֻڹ
, ·һϵμǣҲֻ̧̧ü΢ǵٽôô硣
¹ԶֻŻԼ
޺ϣδ˵ǳ̾һ޳ڵĽü΢΢𣬺ʯһɫΪ
·ޱؼһҳ
¹ԶȫûнУòڽţΪص˵ţԹΰǴ󰸣ʥǧǰʮѲԺĽѲεʹǼ볤ɱأûŽ鷿
·е鲻ɷ£¶һ֮ɫ
ɱ͢Ǵ
ʥ˴ŭǧţɽʮˣ뽭ϣûһ˴ѶϢȫʧȥϵ
·ͫ΢΢
ֽڹʧȥϵ׶༪١
֪ɽΪñ˾øʮ֮ƣǧţҼ帮ֻ𳤰ԼʳǾ⣬ʮңȫ
ǧţΪʥţ֮ңͷȡԡնǧţׯԣǧţǷ书ǿý롣
˽ȫûֲʥ˾ŭ
ʥΪȥ·÷е飬̲סʵ
׶༪ٵһ¡
¹Զʵǵ̫ӣǰνԸᣬԤ׵رˡ
̫ǹ֮λ̫ӣҡ۲ֹд¹ԶΪӲűʥΪ̫ӣسġ
¹Զٳ£ֻ¡
ϸüΪ⡣
ԼҪȥġ¹Զüġ
ȵָ״üģ᲻صţСģһ㻯ӿ֮ɫ
·һ㶡
¹ԶϣеĻ˱ϥǣһǳɡ
˰ϵ֮أ˽μ۸ǣѾʮͭǮһѾԹص۷׷ףʥȻѲԺһ볤ȶμۡ
¹ԶüɫҲֻܽȼü֮
ȥԴ⣬ҡ
·öסԼֵ˫֣ؿţǹ񣬵塣
¹Զһ·õĲ
ü۵ʹ˵ſ޵Ļȴ˿˿ϲá
пһ£ָͷطİš
ڳиȣȻҪһš
·̧ףǳɫü۲תüȴ΢΢ɿ׿ʱüĿԵͣǵ¿Ӧ֮ߡ
¹Զһ
·뿪ղӣ뽭ϡ
·ͬصͷҲһӣȴЩ
Ų֪㣬ͬеġ¹Զؽţڵ޹ؿ
Ϊβʼҵ罭ء·ŤɴֱӲϥϣ˵Ż
ĽǱдˣµĻ䵽С·طţǲس֡
Ͼ̫ȥԽݼϢûڣʹ˳ȥ
ԽݸԱԴ
Цۣеϻ֮ɫνĵºڡ
¹Զģ鶯ˮ٣̵ĽëգգڿлȣֱĵףɿһЩӡһǡ
ġ˵
·øŽߵľ룬ͻȻ񣬰ƿʵˣ
ûУҲǸոõļƻˣܸȺ㡣¹ԶʵţҲԸֿôãһʼûףȻҪˡ
·òɺߺһ̵:ûá
¹Զǰסĺ촽ֺ˵ôϻۣ϶뵽ġ
˴ĻĴǵţûã˵ĻϤûѤõι¡
繣
ƽվſһᣬͷҲصˡ
·óˬмҲɳΪ;̫·ѰڳŵȺ̫
·ôˣʲôҪԸ𣿡
壬·Ѱ崩һɫۣͷͷʱһʿʡ
ʮѲԺĽѲεʹǼǴӺݵȥģϵԺҲںݣ˷ȥԽݺͺݽһ֮
˹˵ţĿ·ϣز֮ɫǵµ顣
·ñȻĿţһ˳Ƥһʿģı޴Ρ
е飬գգۣתصͷһĹӿ
ºֲͬ·֮кιϵ̵ؽš
·ѰֻЦظţ̬һºͣ´գ֡
·úҵصͷ
·ѰֻǿɫƽίҲš
ϥϵ䶯˺ü£ɺܿǿӲ侲ſƶ˷ڡ
·̧ףűЦЦأô۵ˡ
¡
һ⣬һ࣬˵š
ңıǽϸ
ûûСһ·Сġ·Ѱķϣʱһ£ֿܿƵջָ֣䵭ģֻʱ΢Ϊ˵ݷʷԼˡ
·һ㶣ʧԼǰͻȻƿͻأʵû𣿡
·Ѱ屳޳ͦεıӰ峿չУ΢΢ţԭںڵ޽ǲ֪Ѿ˿ЦЦԵ˹Ŀ㣬Ķš
һжã˵ᶨسȥ
·ÿ뿪ıӰǳɫٿʧ
ˡʱС˵š
·ŷӣջߡ
߰ɡ
ܿͳ˳ţԽȥ˷˽ɽ϶ݡݡݣ֮뻴ϵİݣ˳Ŵֱ뽭϶ĺݣԽݡ
ʹNˮ½·ɼãٵͨ˴ˮ˽޽Ϊ·ҲҪ·ϵ󽫽ʮʱ䡣
ҪϢһ¡óʵ
·͸ɴһ·ϵķ羰źŬŬ죺ں𣿡
ڵأⵥճһǳ졣С˵ţͻȻ첻ʵôҲˡ
һԱֿɾͲˡ
·ҡͷյʱ˵ģҲ֪
ҶҲϣҲ࿴ŵɡԸš
Ҷ·ԶҴҴģ˵ǵġ
ʣҲ˵ֻĵ˵ʮյ·̣ܲһֱСڰɡ
ССҲĵߣλϲһ·ɱƻˡ
·ҲҲЩգ벻취
հ̣ո󽫾ǰָ׼ڲԶվϢ
⼸ˣԼñǡ̬ºͼᶨ
һ˰ٺãɫѾװ·һ۵ᱳۣݲݳ˷ӴϢ
ۡſڴ۵죬غţ񣬸ͼ򡣡
ûãһ˫ʣƿÿ᲻صذ
·Ժ䣬ɺߺ
ûһòԾֿɲ֣ٿѹŤͷȥ㿴¹Զһ࣬
أһ㶣æҪȴ¹Զ¡
׼ˮأȻһ£ȻԽˡϸԸš
ôġſͷʵ
¹Զ󷽷˵¥Ѳߵ
Ŷ·øɰͰ͵Ӧһ
ٹ˽˵õǹ
Сı̲֡ס˵ܸо֪ˣթҡ
·֪ȴ˵ҲͬģֻҪұ㼴ɡǲ棬ƽ޲˵š
Ҳԡ·ñû̹۾ɱϣ˵š
·ñۣͷҵģβΣһĲ֪ģͻȻЦЦΪ˵ţСֻּΪ㻹ҶϽ
·ԵаۣԺ˵ǿǺãҶҲҵ
¹Զһ٣Ϊҧгݵ˵ţѵǰҰ𣿡
·ñһ飬ۣǰֿʼҳԷɴ׵ˣ˵̫һѪյˣϸĥĥ񻰡
¹Զίίؿ·ã˴ӴԼУ޲ð˹Լ䡣
㶼ˡͳίѵСģ
·òòǿⰲŻˣʵΣһ˳ҵķܹǲʡ
ŶҲû취·ͻȻЦЦѳǰѩ֮ˣüĿ㣬˵¿ҪǵãʲôΪºð
¹ԶͻȻ
ʵһҪչ¥ɿ˸ڡ
¾Ϳҹҹһˡ·ͻȻ۾գգ˿ǼűǼ⣬ʵ²ϲ𡣡
¹ԶɳܵƲߣʹص˵ͷ
·һЦβһֻƵóѵСꡣ
Ȼ󣿡¹Զʵ
·ֻסĲϣߵ˼䡣
¹Զɫ˲׽ӡ
òá·æϺҵ˺ü£εεŽˣˡ
֤֪ġ
ӦҰɣӦҰɡ
ǹ÷һů·ʪģֺһǣ¹ԶʱڸʱƣΣ
ģ˿ڻУƵʵ
·û뵽Ҳ߻𣬲ԣҪѿȴ֫ȫסǵ˽ڣŴŴ˵ۡ
û£ࡣ¹ԶӸµؿ˿齣Сͨ죬ˮְһѳ£ܸøһͷɡ
ܿ죬޵شϢɫԼ ,


70 
籧ֲս, һΪ𾪶Ӳͺ˫۵ɴһš
̫߶µغš
̫ǲǣ·Це˵, е֮, Żһļλɶӵ, ˣҿɲճġ
⻰Ƕ֮˵ġ
ٿվһɫٻȹĸŮӣڷī, ѩ, üֻһţ´˿̰վţüܵһʱռ˵ߡ
̫, ߳·һͷ
ǻŮװ¹Զ, ȻϲͿ֬Ĩ, Ҳ㹻ɫ
⡭˵ءͷ, Һҿ, ֻСš
·¹ԶͿ˵ޢ֣ذţ·ϼġ
¹ԶְģΣյۡ
˳ðһˣǼء¹Զɫ޹գգۡ
ˮĴ۾ͣúСĵС̫ӵ¡
´Ůװÿ
治š
С¹Զڣͳɭ˲Ƥϵ
˵ô졣·ÿʼ˦
¹Զɫ䵭, ΢΢𣬴в֮⣺⣬ƺ󡣡
·һתżһû˵ͱ¹Զۼֿ죬ֵƣֱӳԼУв
һΡ¹Զüڡ
·ײУؿ½򦣬أ䲻пֺÿġ
һЦ˳
Ҳεƿߡ
¹Զץס˫ҵ֣ڵü΢΢ѹĥĥ˲
Ǿ˵Ǻ·ƽεȵСӡ·æֹס˫֣һɫ˵¿С·½ϡ
¹Զҧгݵ˵Ĳ١
·ñСС˵ҲУҲУҪô졣
óˡſڣŹ˵
˳Ĭ˵Ŀⶼ¹Զϡ
¹ԶϽӲ֮ɫԽԡ
Ǹɴڡ·õϣָʹϻɴñóûµģһ̾͹ȥˡ
Сȵˡ·һһգżϺҵһ°ƹˤһһͷȻֱ
ੲݵڰοţΪģԸɴñʱ˵¾Ͳһ𡣡

̽ëµĴ۾ţüµ˫Եùɿɰ
¹Զ̾һѿڣư͡
·۾һͷźԸưư͡
ãգգۡ
ȥʱ򣬾Ϳ·վУ󽫾Ż˵ţ·ƽʹˣòȴһư͡
ʱյߣһʱ䱻ŵúһȴ֪ʱһ£վм䣬òڨڨ˵ԶԶԣңưư͡
ǣⰲһɡŻҲսɨһһֱվ·ŮüΪǿƵ飬䶼ǲ֮ͬɫҪ̫ȫΪء
µģα鷳·û뵽ŻԸǿӲð亹æܾһ·ҲҪ˵˵
˵Żֺڵüë
˵Ů
ߴĺŮӣԽÿɡ
̫ףһֱԶţ·Сı˹ƻ
ǰʥ˺·УɫԽÿ
¹Զ״·õӣ㵽󣬼ţȥģ
·һ飬סĸ첲һε˵ﵨСµģ˵Ҳиţ·Ͽһ㡣
֪˽¶Ա΢ɫͷҲ̧š
Ż˵ͱ·ðˣɣҪг̡
ǣ֣ͣſڵȥ
ӱӰŮμߣŲƸţ¶һ˫ųôŻ˵ȴбסȥ·
̫ף²һʱʱˣŮȤȻͿԻˣһҲ䲻úá
֪ʱϴЦ˵Ϊ˹޺Ϊס
ŻһҲʶʵ:Ρ
Ц˵ҵ̫Ҳտһ
Ϊ׼ֻţҵǶ̫ӵǰǧ򲻿ɳǶҪؼ̽̽ʵģȷŮ£ֻ
Żһת˼תѸ١
ĳ£Ҳǵְ֮Ϊ˲ǣ̫Ǳ߶ŮӣЩվǲ㡣
Ҫȥ֮Ϳͻ߻º£ҲͲˡ
˼΢ɫ΢΢һɣΪѵ²ʣҲ̫Щ
ΪŽǣʲôطš
ŻһžʯأҲ٣ԽԽ⣬ϵЦҲ˲١
ҲһҲŻʶʱ
Ǳ߷ӿ·øһѹɤӵ˵
һѳɴñ¹Զѹڳϣ˫ֿڳϣʮָָ࣬ⶼŰףĵõԽޡ
ݺݵضסŵ졣
⺰ﲻ֮ȴǻĵĴҶ**
ɫɴñڽűߣɴҶһأסһ˫µС廨Ь
ˣм䣬Ϣʵ
·һ续õĴױˣɫĴ֬ڽѩ׵Ĵǣͻأִۣȥȿֿ
۽ˮӯβ죬ǰ֮ˡ
ԣôҡ¹Զ˵ܿ繵ʣµһ֬ҲϤĨɾˡ
ʱһ³ڣȴûӦ򶨵Ťͺһڳԯϡ
ôȥŻʱʵ
û˯ãϢϲ˴š侲˵
ԶԶ㿴Ż̫ǻƤһͰ˴ˡ
Ҹ㰴ڣ¹ԶԶ˵СŻ֮ˡ
·Уû۲˵
ذĦһ·Ϲؾأ·Уߵûλƣʶʣܿ˯˹ȥ
ڶţ¹ԶСŽȥɾ綼ûüƮ
˵ճӻᾭݣݽפó̺Ӹ·ϣ˵
¹Զ䵭صͷ
ɫܿ˳
·ѹʱѾ׼ӪˣΪ𾪣˯ôá
¹Զ˶Ӳ֫˵ϻô˯֮ǰ㻹ҡ
·ɫ׽ӣͻȻҧгݣ㣡
¹Զ۾һȥҺһ˯𡣡
Уȥ¥·ʶԴǵؾܾˡ
Ůǵѹɤ˵úݵİҵһͷڷˡ
·飬ʧȻƭŪ֮ûþԺشӦˡ
ɫˣ
·Ϣʱ򣬺ݺšһ¹Զֱۡ
ܿΧΪ¹Զڻ
㡭춼û˵ڣѵúһŵغţʲôҪ𣿡
¹Զҡҡͷ
·˵Ҫһˮ
¹ԶЦеذеϸָ˵Լָɫ˳˲٣һá
̫ô󣬾Ϊ˷ֹҹϢ⣬ǻȥʱѾһůĴ󴲡
·һϴ͹űӹشһǷ˵ˡ
ɺƾͱ˹
֮ȫ޷
·
ֻ뱧˯ѡ¹Զ˱ڻУ˵ѵôֵ𣿡
·ôӱԴְԹصͷҲô˵ġ
¹ԶЦһڨڨ˵ģ㣬˯ɡ
·üǿеϵӣűۣСţƭС
˯óܿʹƽȵĺڰе¹Զۣų͸΢⣬״֮ˡ
ӣҴüܽ棬˯棬˱һţ޲ðһֱڻС
˯ɣá֪ãԽԽûϲϵ鷢Եøɰ˿˯жüüһȵǣᰲš
ҹڷߣѲӰܲҹɫԽڳֱ紵ɳɳ죬յҵʱžҹҲ
ԭڳԯСͻȻۣĿصؿԶĺڰС
лҪ˵̫ӵһκôߣȻŮװ
̫ӣ΢Цjg ,


71 
өºҹ, ţԺڰ, üۿڰ֡
֦ȵ¶ݸ, һȸȶ΢ںڰЩ
籧˲ںϵ˲ս, ָǽֱ֡
ֻһ, ƿĺ, ʯ쾪, ļ˲ӯӪء
ͬʱ, ھʯϢҲٿۡ
Ϯ, һº͵Циࡣ
䣬һֱŵͻȻԽʮֳӰ, ͬʱ, ֻһɫĻֱ϶ȥ, , ҲŲ֮
Ѹվ, һ, ࡣ
¹ԶԳ˯оѣһ㶯ҡ·, ˱ڻУˣôˣ
ҹϮѴһƬսĿɷ, Լʮˡ
ڶֳ࣬ӣϮֶ书ǸǿǳֽȺд䣬ѪɽһѸڷɭϵĶƿһѷ졣
ֳִ󵶣л쵶֮ʬҰ
˻ͼںڰд˷ң
·һ飬˲ѹ
ôˣǿſ־ʵ
֪Ƿ˻̽¹Զѹɤ˵£ŻսҲࡣ
˷̫ȥԽݼĸףʥɳһΪ·Ҳһ·ǻˡ
ٸս֮ˣһʼҲܵͻȻĳûмʱӦһ¿ʼӣܿͻŤתơ
Ȼܿ죬Żһŭ𣺡̫ΪģԲ󡣡
˶ܿ췴ӦѸٳ·õĳһƣѸٽԣԲ֮ƣ·õĳΧס
޴ܼӰɢҫ£Ͷ䵽ССĴϣȺħ裬ҡ
·ŵɫףָ¹Զ䡣
£ܿͻġ
¹Զ˱ڻУס۾ͳذ·ûָ࣬ȶСģڵƤϣһȵĻɢҹɭ亮⡣
·һ³Сĵ˵𣿡
¹Զҡҡͷ֪
·óĽëգգʵΪʲôҪɱҰ
¹Զס۾΢΢һɹȴ·һסԼƤϡ
ߣҺ¡¹Զ֣ίСţ۾գ˼¡
ССԼУϸƤģˢһĽëʱʱˢԼģһս
ЦЦӦòǳģôԣһʮˣֻɱ˼˵ǵĿ겻㡣
˭ţû֪ɲ˵ġ
¹Զÿʼʱ˵سζôǣ
·úߺΪʲôˣҲԡ
¹ԶĶƽϢӰڳӰƮĳ˿
ۺʱܿվӭǰº͡
һºƽ
𣿡·ü˲˵һ𽥰æҪְš
¹Զۣڴ˿ȴǲ֣ס۾
ﲻҿ·ûֳּ
¹ԶŽߵӰ˺ߣ˱һߣ侲˵ʬ㲻𡣡
״¡
Ѫ
۾š
ޱʵΪ侲ּΪ¡
·ԽԽɪڨڨ˵ǲˡ
¹ԶŰ£ĵصһˮȵˮȻɨѪζζ
·õ۾Ȼ⣬ͫ΢΢Ժغһˮ̲ס˵˭ҹ͵Ϯ
Ż֪¹Զǲ
ҹжǡǡ¶˵˲֪ںδҲ˼꣬ҹ̽
ǶӺӦԳ˳Ŷǵټָƣҹ¶ǲ鳵ûпƫƫΪҪ̫
Ͼ˭Ҳû뵽̫ӵ¾ȻŮװ
˵Ҫǽǣ´Ǳǳ⡣
·űӰ˼⣬ͻȻԽ¹Զſ֣Ȼ󿿽һߵĴƿӣһֱڴϵС硣
ŤͷϻһѪüǴѶ£ƤڻҫìܸУгڵѪʪ˽ָĵ档
ɷ
ºƽעǰ֮ˣһɳ֮ɫ
𣿡·õǵصǶ𣿡
ӹֻģ侲˵ȫߡ
·գգۣĶ۾⿴ȥҪһֻ̽ǻδͱֵסߡ
Ѫƽ˵
·Թջߡ
˭ʡ
֪ڲ顣
ǳ˭ġ
ԭΪǳʵϣֻǳȺɱ¾ضĿꡣ罣üһأ̲סɨȥ
ȴϺͱȵӵ̫ӵµײһ
̫ӵԭޱͻȻΪº͵ЦЦ
Ź֣Ī
޲ջߣֻǶлڵѪĳ
û°ɣĵš
ҹҹӦиŮźģΪڰ˶ˣ·һڳԯϣϲϢʵ̫ˣںϢˡ
һʼͰ˴Ȧˣء
Ŷ·óһԸﲻҪǣǵÿ˾ȥϢɡ
¹Զֿʼ񣬻ȻڻһԼûģĥĥ
ܾŻ٣һ·¶Сǰ
·ҡҡͷҹŽˡ
ҵŻɫΪѿ
γǾ񣬿ȴڽҹʧءԭΪֻһ˻ȴϸճ˵д̡
˼תͻȻʯһ⣬̲סųڿȥֻһɢͷΡΡض·Ϊ
ﲻǼĸףȴ̣˭Ҳò뵽ǲǺ̫ӵйء
Ͼ´˷ȥϿȥ񰸡
ԹţûǸ˳Ļġ
·ߣصڳ⣬˵ζó壬ƺ鷳ŽˣЩͷۡ
ҲȥҹǧҪˡ
ۼųҪŻͻȻ˵кһ⣺Ȼܾˣҽ
·գգۣƿһǳأǰѾѼеҶˣҹԡѪսͷҽ
ŻĿܿ˻һ˵л
·ȱʱ
·÷³ҹ΢Ĺó˵ݶԵûɬѿ
ˡûãԼҲս뿪ˡ
ˣǴ·ѹɤü壬ɫࡣ
ȻҲʮСһλ¹ԶҲû̫ʮߵһδڡ
񲻾ȡ·Ťͷɻʵ
¹ԶĵذָͻȻģܛ޹ǵسȥ˵ˣҪñܰȫԽء
·ú󲱾ƤһأҪƿȴסѲ
ô˵ôᣬװͰ͵ġ
¹Զίί·ö𣬴ζ죬Ѭֱü
ˡ
ԹԹ ,


72 
̫ҹ̵»ܻ, ·ֱӴӺ˳ֵʼ̽⡣
ӵģ·ڣųͷʵ
¹Զĺڰͷ, ֳͷ, ȴܾģ, ڽﲻ
ǡ»˵, ְѾȥ̫ˡ
ǰ׼, һСС¼²ξһݳ٣ʮʱ䶼ڵݾӪ, ĵͷߡ
֮ǰ̫񰸵ʱ򣬾˵˷½ϵһľǰ׼ң֮ǳڽĸҡ
̫ɽ϶գһж̫ɺ, ɺϵš
·øо˴һ, ߵĻȥ
Žġ·ÿһ, صͷ
Ż¡
Ҳ£·Ťͷ, ʵ
¹ԶͷָһȦһȦ, ڷ, ̬ʷɡ
ǲҪ¹Զ̧ЦЦ, ü, Ŀﲨ, ˭һҪ
·ƶǶԲȲǳ, Ҳǳţʲô
¹Զĺãһ˵һһӿʼװģظ·ᷢ
˵, Ͼ˼ûзҲûֱӳǻˡ
¹Զ׾ȡһʽκαֱţԭֵ˳ڷ˿̾Ȼֱ
·ñţҲһʱ°ͣȷʵˣݾߣߵĵݣǶߵݣӦ˼ꡣ
ݵ̫ˡ
֪ҹΪЪ𣿡¹Զֱŵؾһʽȴ֪ﰴҵرȻţ·
ۡ
·ŤͷҪֶȴʤĵ¹Զһס
ҿģģ𶯡һ棬еĻȴǲͣĵ˵׼ƻߣ»ƴʵϸ·Ů鷳ЪϢڽ⡣
ϾڽȫԱ䱸״̬
ͻȻĿһѺòҵλõķٹ̶ԺϷλá
ɻǳˣ·ò⡣
¹ԶһЦζǰʧء
ôڳĸоһκ֮˻Сذŷ˿ȫᷢȤ
·üûͣͻȻԴһŤͷ
ī˿˲ͷ¹ԶΡΡ췢ضһ
¹ԶֽԶѵʧ̬صɴ۾
ôû̶סȲŭ
·ûһͷˣҪĨ͵ģзࡣ
¹Զĵضͷ˿
ˡ·Ϊϧ£סԼͷ˵˵еǰ㻹˼ͷԷ£
䣡·նܽš
¹Զ̧ü޹ؿգգۣлûء
°ͣͻȻЦЦڵĽë΢΢ţɢ䣬̧΢Ц񣺡˵öԣŵͷȷʵӦá
·ÿЦüۣĪú󲱾飬侲˵ȥͷ
˭ֻ֪Ǹոתͱס֮ճȵ¾ͻأһ
ٹ˽϶ˡ
ɳƵڶʪȵĴڲ䣬ɢ½䱻΢΢¶һѩ׵ļͷ
·ûû˵;ñʧȥδüĺ촽ͱζסеľϤʧ˵Ĵݼ䡣
·۾۶֮˺Цüۣ˫ˮͫףĲƣӳģ
յĳֲ鲻Ըǳչɽıɢּĺڰܶ߶ߴߴԶƥ˻ﲻ
ڳǰһ
·С죬غ˵򵥵ͷɣ绹ҪϢġ
ڹŹֵճţſڸ·ͷֻԽԽѹʱʱ͵͵һ̫ӵ¡
¹ԶŮװһֱڳڣͷֻô°ͿױΪ档
·˳ͭɨһۣͻȻ۾һһɨ֮ǰĿ֮ɫɤӣȸԾ˵ҵͷŪļ򵥵㣬㡣
æֽذͷһӱױϻ
ˣͺȥϢɡ·ÿһʼ뿪
¹ԶֱӣüһͿ·˷ܵ۾
Ҹͷ״ڵʵ
¹ԶһɨüֱӾܾ´ڻϵݣͲͷˡ
·ɫ΢䣬ӿ˵УҸᣡ
᣿¹Զѯš
·һЦɫ۾ţ޹棺ᣬһΡ
ϡ
Ҫ¹Զ˻ǲ⣬ھܾš
·תһھİ桭һ
һ¡
Ҳǿüεġ
һǺ츳ġ
һܺÿġ
һֻ޹Сè̵࣬ĽëţǳɫСشս°ʹϸϸţ˵ջֺá
ӦҰɡ
ӿؿ
¹Զ°ʪģ÷ζķڱǼƣĶˡ
ֻδڣּ·ͻȻԹԵЦС°͡
еСַڳһ°ʹĦţЦ첻ǻûôˣúÿ졣
𶯡¹ԶסҶ֣ɳƵ
·һغ
С𣿡ָš
·ҡҡͷһѵҷõĵ
κӿ𣿡һ߼װĵ·õְţһۼֿؽÿ
ȴϣ·һסӣ˵ͷȻҲˣȥ
¹ԶüͻȻίͰ͵ؿ
װͰ͵вţѸٴĻ
ұıóġ
Ҳġ
ҾҪ
Ҫͷ·ÿ˿һʣĻϤ˻ϵİԹ˲ҧгݡ
·ü״Цеصͷзת
˭ղġü״׶вš
ȹκӡ¹Զ״һ
·۾һͷͳذףݸ
ذСȴɫڣȴ΢ԵĹʸ΢ʻȼΪ˳֡
ǰѺõô˵κʱȴûϧ֮飬ͭ
ָⷭɣ¹Զܿʰɾˣ·þԾԾԡ
˭֪¹Զͷһƽ˵ϴҲ
·ͷСôô顣
¹ԶЦӯӯ޹˵ϴͷǺ
Щ·ֻõͷ̽Դȥˮ
ûãͶˮ˽
¹Զӣ ˿ڣȻ˹ؽʪӣϸϸزʼԣŲæؿʼϴ֡
ʱ䣿·öĶͻȻ
ûа޹գգۡ
ٸˣ㣬ҪͷˡצػӣƵ棬һͷʼԹԵš
ӻ񻰱аӲϹСԣüۼ֣쳣鶯
¹Զ͸ͭģͻȻüۣȾһ˿֮ɫЦ˵ʼɡ
·۾һʼؿʼͷ
¹ԶͷںһᵽͷһƥϺõĳУ˰֡
Ļ᣿¹Զǰʵ
·ͷĵر֤ţܼ򵥵ģ
ֻǹã¹Զ͸ͭԼͷЦʵûã
·ûЦ⣬ͷðһ㺹˵𡣡
ͷ飬ż򵥣ȴּѣʱ򣬼ּ򵥣һʽôһԼ֣ôץͷˡ
ǻѾ˵ˣ˵ԼᣬҪˡ
²̨·ÿƵؾͷб׾ţκͷһҲûһ;ɢˡ
¹ԶһЦѧһʼ·õĿǣĨ㷢ͰҲа
·΢죬ֱߵһ޷¹ԶУһŭ֮ɫ˵죬еˣһˡ
Ȱͷȥɡ¹Զ𣬿ʼָš
·ðһ¶Цǡ
Ȼץٴͷȥףָôջ·
¹ԶҲüƬ˵ջץסղŵĵһͷ
Ŷ
˶¹Զͷһһ˵ţ·ڱ׾ֻشűӣżᣬƹˤ֮ڡ
ˡ
ôˡ
ףˡ
·ôͭУƳǰ֮˵ۣһĲɵӣָ˲޽ǣѶķزɾ
¹Զ¶һЦһ̧žкЦģ·߶߶ҲûбҪõ顣
ĳֻǿű˻ϲ
̫£̫ˡſڣ˵
·һеķٱɢˣæ˵˵
һֱɳڵ¹ԶͻȻֻǻ໰Ϳƿڡ
Ȼ书ǿˣһһ䣬Ĺⶼ͸
¹Զ˲Į
̫£ֻ̫ױ
һ̧ͷ˲ͻȻԭŽޱ̫ӵ£ɴ۾ѵʧ̬
̫ӵͷ߰ıӣĨҲһһ\ŤŤشţȥǱֻ
𣬱𿴱𿴡·ҲԾæǰſ֣Ŀİ˵š
Цصͷһ£˵¡ֻױһͬġ
·̲סȥ
 ˵ֻ𣿡Сʵ
Ȥ¹ԶͷСӣͻȻЦЦǺЦ۵ȴǴɭ䡣
·ÿţҪô˵
˵Ż˵Ż˵ʲô㶼Ӧ¡¹Զ˵
·õͷ
Ҷ·͵ġ
¥Ҷͽܡ
ǵǣ档
ǰ¹Զζض·˵ ,


73 
̫ǰ׼, ޳ɫ𪣬ŶСİֺ룬ɫ˹Ķ, ̫֧, ߴ׳˶, Ƥ, ˱ǴЦ
Żվ˶治, ɫϲŭֻǵ˵Ż, ζѻᵽҹ̵ϡ
ƽ˵Ż˭Ҳû˭ҲûΧֱ·ˡ
·һ˵ձü, Żֻ»Թ, ܶá
Ȼ, ˼״, ׷Ż˲һ, վü˳ۡ
Ȼ, , ʱơ
·кܿ˼ƽ, ̧ͷʱ, ֻʣ»δ˵Ĳ԰, ģֻǵͷɡ
ŽǾ˵˵̫𡣡ϸü΢΢𣬴ǰ, Ϊ⣬ƶһͻ״ЩΪѣµģ
ұߵĸǰ˵΢̫°ݼ̫
·ϣǰ֮ˣΪƢЦ˵ţ
ҵµøƳ١
λ̧·ÿһ׳֮ˣֱ˵аʵô⣿
˵֣΢ҹ˵ǿߵųɫ˸˹
·üһ
פĵطʵӿݣôῴü
ʱȥ°ĸĸңŷԵģһһŵʱ䡣ЦеزţȻ⡣
أŽ˲Ǹճû𣿡
·ÿŻе㽿εε·Сӵֱˬ·֮½ϣ˿ûй˼µӡ
ŻƤһæǰ˵ǰ
һֱü£ǲ˵ʵ΢ҹҲ⣬ǰڳѹزԳǣŵȿ˳̳·Žױŵ֪̫Ϯ
·ÿŻü΢΢ȻЩ⣬ҲֻǳĬز˵
̫ԶŽǺдɡ
䵭طԸţվһ࣬Ĭɫ䵭
ŻһԥƬ̣̫ȷʵֵӣһ
ʵ൱̫رʵȨǵĵ̣ǿѹͷߣȻӲ
̫ͲһˣʵĻʼˣֱ·࣬ʥ˳谮ɲֹѹһͷ
Աǰҷâʢֻ̫ҪǿȨңֵó谮ݵ壬ֱӲġ
̫պ
·õĻһϵЦ˲Խϻ̳Ͽ֣ǵͷ˵
ҹܾȥϢҪЩȵ˻ϵݣ·ǱѰ׵ˣȱְдλ̫رԶˡŻֻź·˵ǫ
·һתȥ

˭֪³ڰ¡
·һ⣬۾΢΢תʱָģ
̫΢Ѵ̣˴ݽ紦ƽϡ̣뺷˾Ȼţ΢ȥһ߾ȫ˷ˣ̫һ
û뵽⣬·һᣬֵܿͷӦ̫ˡ
̫زģҹѾʥˣʱʥһɱЭλ̫ءŻͺ˵ţ˿ûй˼˵ɫ
Ͼ̫ϮǴ£̫ǿɲú˳ˡζЦš
·Ҳû뵽Żô죬ѵݶȥˣ̫ӳ졣
΢ͷʥˡɫ΢䣬̫ӳʱ˱ضȻ޴档
һԵҲ֤š
·쳣˵̬Ȼ˿ûѾǿе̫ӵؽ顣
Ļ佫̫һǴ˭кáŻݳ̨ףЦеؿοš
ȻȻһĵر֤š
·ðα໥̽ŻԽһҴҶĿġ
𣬲ȥЪգλ޲Ϊ»һת·ùʾš
;ҪˡΪ˵ţ¶΢ʧְ΢ȵĻᡣ
Ҳ΢Σݾ밲ҲǲƵҲԵ
·оӴʶܾ֮ܿǰ¹ԶĻͻȻʯ䣬³˵Ŀġ
̽ʵ
̫̽ӵڲ
ðһ亹ԭһֱҹĴɱһΪϾһֿǴʥҪǰͲסҰģֻҪ·ضǣİҡ
Ǻôĵӡ
·˼תһ˿ŭǺܿͱѹȥЦһ
Цҡҡͷ׸ŻŽҪ𣿡
Żһ˫ǳӶţϿҶ棬ʶҡҡͷء
·Ц˵ȻŽԸ⣬Ȼġ
ؽȥ˿ûаѹ˦˵Ĳ˼¶ԴȫΪصģֲ˷ȥԽݱʱ󲻵ãлλ̫ص⡣
¶Ϊ֮ɫȱʲô΢˲ɰ
·գգۣͻȻ֣˵˵ҹͻȻһ£ʪҵıӣڻδͰڵĶɹһ°ɡ
Цӯӯ˵ţȥҶϵš
Ҷͽ۳ͶٲôãҲЩȥҲȥչһ
˴˿ûʢ˵Ľݣϸ
ҲǣɣȥɣҶʹˣñ˾Ҷϡ
зһҲû¶һصͷܿͳȥ
Ѿߴ꣬˳ȱʲôҲҵȲȥԾౡ֮Ц˵ţϵģ
·ÿŻ
Ż˲ܵߣĪѹƤֱ
ȵ˰ݡ
ҪƴǣֲĻᡣεس̾һ΢ң̫Ӵʱңң̫Ӻ̫ʢ
մ뽫ҵֲһȻس󲮸ȥ
ŻҶˣһʱҲþܾ
·ȴһ⣬û뵽Ȼ¹Զ
ټϣѾŴ֧żСѾһѶóʰţȻµı档
ڲʵãտյҲزһˡ
ǸˡͻȻڡ
ֻﶥһͷ߰ͷںĴȥ˺Ҷϵ
·Ц˵ţ·ϼģ˵ģǰɣŽ
Żڴ֣ദ飬ֻû뵽ﻹԼ֮ǰ׼һͬ£ʱ亹졣
ǣŮƣӴȥݡ·á
·ЦŲ˵
ºܿƿߣڹעڽļһɨûзֿ֮ˡ
̫е࣬һɨȥǲϤס
˼һƲӣɨһɫ糣
Цӯӯغ̫˵⻰κ·ǧذ׸Żƫƫϻһ޹ģ
Ƶһγݲǿװ򶨵Сӡ
̺ˣȥϢɡֱۣ˵ҹһҹδ˯СĲˡ
·ü״ؿϣϸ˵Щͷˡ
ͷ󺹵Żһڣϰ˴ߣĿ̫󣬳̾һ
ġ·һû֮һ̧ͷͿ¹Զ⿪ԼͷСſ˵
ϵˣ˵ز˾ŻЩ¹Զͷ¶һԲͬ
·ŷ΢ӣԭģզһЩͬ沿һЩʱΪ棬ϸϸߣôˡ
ִ˴ָֻմŷƵĶζЩŹ֡
ңαװһ¡¹ԶʪӲԼ
·۾Խս˵
¹ԶʧЦƿ棬սֵܷģǵʱԶû˼ϣŻ˹ȥ
·ɾ棬˼ܿ»صղŵϡ
ֻΪһţţһģǵߣ˶޹
֪ˣȥһµݡݵμΣɾԸҪݾߡ
·ÿ
ںö˶˴ҵġ¹ԶһЦ׵ĹЩʮ**йء
µڰļ£ڰͲסˣԼ¶š¹ԶЦţغܿͻ񡣡
ӦǱֺȥ󷽵̫ӳС ,


74 
عμ۸ǡԵ, ͷü˵˽η, ǵ˻û鵽˽·ͱ˷ˡ
, Խ˵Ѿ̫ȥˡ
·õ¹Զ̽, ȵ˵ݡݵβӦݵؾԸ˵Ҳ˰
صûγֻ, ǡһصءҪĵطһͣαضϱ
ȷʵΡ˵, ߱μƽȣ̫
·գգ, ɻؿ¹ԶΪʲôһտ·̣ѵιȥ, ˽ηġ
¹ԶҡͷNơաˡΪ, , ʵмƿΣɹٸΪɱǮڵļλչ, ʹðܺ޸ĹΣҲܳӯһ⡣
ӦγܱߴΣȻݳͼչ, ر˻ȥ, ε궨ü۸
ƽ䵭ط, ŵĹͷƿ, ʶָⷭš
μڣ˽ξͲҲǣȻճɹʧ⣬Թص, ֮ͼΪ󡣡̧ڵӰζĹ¶һ˿⡣
·÷´һıӣ£˵йģһǸĵػӪʹٱϣ˰񡣡
ǰвٲҰΪĸ⣬¸壬Ϊʷơ֮ҡָһûһµزӣü˽ʢУֻ»ʹټϸԹ޲
ɽ϶볤ɲԶ
һƬž·֨ĳѤõĹ͸ѩϸܵɴλƵ䵽ڣοһƬƬ
֪ʲôΡ¹Զ˵
NγԶһӶ࣬н϶Ϊʮݿγڶ࣬ο֮ƣNʮ֮**Խϡ
Žѯʣǰܽ뻴ϵҪһڳԿʱ밲ݣЩҰϢһ밲ݡ
ſڣš
·Ťͷ¹Զ
¹Զ죬˸ǡҹ
Żյ̫Ŀţһ֣һҹãȻ·̳̫
кӳĶӿٶȣȸ
֮ǰϵݡλɽ϶ͻϵĽݣڶ࣬һǴ½ˮ·ĺӵݣǵĿĵαڰ֮ڡ
̫صյϢɫۣźɫͷѥʰ˹˹ĵĹģһվڳſڣһԶԶĶģ¶ĵЦ
¹ٰݼ̫һ¸ţ紫·öߡ
صʿǽͷݣĦλ˼ڳɣһ̫Ҳһ㡣¹Զƽĺ˽Ŵ˵Ը񰮺ãǴ˷漮ڵصǴ˳ųֱǰ϶ݣ˻ǲҪ
˵ʲôҶţҪʱЩʯɣҪ໰ͣʱ꣬Ͱɴñϡ
⣬صֲʧӭ̫¹Ѿźվˣס
̬ȷŵüͣȴҲѵò߿ᡣ
·þȵգգۣ¹Զ֣Ц˵̫ˡ
ҵҵ·ĶºͣصɲиԴȥݡ
λǣΪɵؿǰ쳣ͷɴŮӡ
һЦ˵һ·ˣǵķ䰲һ𼴿ɡ
˵Դ⣬·ҲЦӯӯŮΪǣʱλֵŮһɴ
صһתһͬڵذһӭ˽ȥ·ñϵ¿һϷһӣһСˣ̬
·һڣָ¹ԶЦ
¹ԶͷϵɴñЦֱ˱ڻУ˵ܺЦ𣿡
Ҳ̫ƨˡſϣЦ۽Ƕˮҿ䡣
ʵصλãδ˲֪Ȥֻ˳ֵ̫ͻأ̫󷽣̫ڵ˶Դ˶Ӷ
ǲ㱡ɴͳ˵ļǸëץ
գ̫ӳҲҪˮ·ȥϰɡ·ñ˱͵ϣЦʵ㿴ôʱʱ̽㣬ƣҿصǸ۶ģһԴһ⡣
ЦЦֻӡ
¹Զҡҡͷջֱ½·ܿϵײϵġ
¶ڡͷǰΪЦüΡΡĺɫϣ¸ۻĻ˽ȥ
һЯ¥׼ʱصѾ˵¹Ѿо¥±磬һ𡣡
·ԭ˵ǰѵõĽڣŴȥʶʶģϻδžͱЦⲻ΢΢¡
һֱü¹ԶͻȻ̧ü͸ɴɨһڵص
صŲɫԲۣ𹳣ΰСʵȴǼΪ𪣬ϳЦĺۼȥ޺ֺ
ƼұϿң϶˵˹ȴڲ¶һ㾫
·øоԼֱһ£ߵľܾȥ¶º͵ЦȻ
صһϲɴ˴֣˷˵л
˭֪·վԭزˮ⡣
һ·Ͷ٣ŽԽ̫صľ֣һͬ
˵Ȼ⣬վƸߵ㣬ǧذһС˲һ֡
صһ
ȥѼλ·úͺضԸ
ԣȵ˰ľ¥ʱصò¥ΪŽöԳֵܣִ˼͸ԭеĶ飬˳ʮ˵Ķ顣
صǼ˵˻˵ˮ̫أûһʼĽӲ²ؿʼΪ˽ݡ
ݵĲɫΪ嵭Żһھ˵˵ݶ̿𣿡
·ú¹Զ࿴һۡ
ǣǾ¥¹ȥصæС˻Ҫȥˡ
һ־ˮԭнҲ
˵⼸ǰݵĽڡ·ÿţŵˣЦʵ
û뵽˼ʶ㡣ΪȻطһ䣬ֽ͵ǣǰݿԷˮ˵׾ͷԣϾҪ붬ˣկͷվҪ⴬⼸ձΪ˴л
·õĿڲԶϵĸɫδ죬УǴɫ·ŮȺд
ϲص״ʵ¹ȥ
ܺһͬΣҰݰյĸ
·ջߣһ˵һɨ󵭵Цȥֻ»ᾪŰգԶԶűҲ
Ȼ񡣡صһת˸Ƕȣɫɫؼƨ
һٷԵñ;ֻ·ʱصڵڱźţ·Ц˵ն̫أԵ
ĵĻ¹д˳ɾͣǶ·ָЦе˵š
ϣ·óĽë΢΢һ£һ۳ԯ¹վŵصЦֿĿ㣬ʵеظ·ѰĽ̵һ㡣
·˫ǳɫ˵㳵Ĺ⣬ڰһԣϵЦ˿䣬ֻǺصͷ̫ԼĹ͡
л̫ؽտִӰһ򵥵İ壬Ц˵š
صӹǿ壬Цۡ
εδؿʼˡ
·ú¹Զһۡ
Ͷϣ¹ԶһȲ裬ݵֱߣЦ˵ţֻǲ֪Ǽ١
·ĵ˵ǵҪĵˡ
嵽ʱȤš
·˵ĻСҪҲ֪٣ֻܽԼȥѡˣ͸·ҴŶѡ
¹ԶƣЩ˼ǰֻһп޵Ӱӣִ򷢺²Լ츻Ȼ
ƼǼǰݵˮʮ˵ˮϵվٶȷʵ֡
·ô˸Ƿ˵Ҳ֪ص᲻ȥΣһȥιء
죬̫ĵ¹Զָˮǧ꣬ǧ˵εĽһÿ
һһȥءգգۣǳس̾һ
¹ԶЦӰһ·ֵ⣬һӰӡ
šӦһ
ϧ·æſ·ߵķ羰û ,


75 
˵Ҳ, ڶ·ʱ򣬾Ȼûһʱصֲʧĵһʱ仹ЩԾ
˵ҹ̫ػظʱ, û·̨ˤˡЦ˵, ˵, ˤıףе廹𡣡
ָشȤ, ·ȴк޲
ȻҶϵ𣿡·ŬŬ, ˵Ҷͽ¥ߵúý
Ѭ¯͵Ҷ϶ԽϵĲܸȤ, ⼸Һȥ˺üҩ
֢ⶼЩ̬·ûж롣
һ·ҶϺͽ¥ϰߣʵ
ͷҶȻ, һ彡, ⼸ճԳԺȺ, ˲أһֱ, ˳ѵʱ򡣡
·ԣֱӣü⣺ô, ΪҪ½ϡ
ҡҡͷ
źҽڶ, ȵ˺, ǵöҼȥ
·ö¯ð, Фò˳Ľëضһ£ʶڷԸ
΢΢һ٣̧·, ȴ·ѾӿȺڷ
Ⱥ֣̻ƮɢˮĳɢһɽͷϡչĻ
˵ǲǿζһ졣ٿ۾ȾһĨϲɫʵ
ЦЦȻԡ
˵ĽҪߵġģͷЦ˵ţҪŮߡ
ҹڻˮǵʱҲȥϧҲỮԻ
кöСԣ˵ʳ֥齹С桢ˮӡ
۾⣬ɢĹӰڰϣ档
˵䣬ͼ¹ԶɴϴһŨصҩζ
·õϣգգۣôˣ
¹Զժ˶ַڳߣüȤһͿʼԴˡ
·ó°ͣػؾѰ˵Ŀɲң׺ڵҲҡ
һ̧üһɨЦеģҿɲϲġ
¹Զģ
ҲˣҲҡĪζš
·һ㣬˹Ц˵һóԣȳĻҪŴȴڡ
״ЦæͷӦ¡
¹ԶԽ
ҹԵĻϲǲ˦Ҳһ𣿡
ʳзڰϣʳ¯ģǲ˦˻ܳԣϲȴҪȳԵġ
·װģشǰɫĴԲϹŰ֥飬Ƥ࣬һʳζ΢΢ζ
ôŵζˡһȣһСǲ˦ߣҲ̫ŨЩ
һЦ
·öͻȻðһɭɭ·á
յغˣɼС
·֪ùͷˣоҪǰȥȴסֱﵽ֮˵ϡ
ҿ桭·ü״ĵؿڣֻǻû˵꣬ͱ˶ס졣
ϲζڷյĿռзԲ򷺳ĽζཻĴݼ䡣
ǰȵţǼӲĳڣ·һ߳յĴУһֱǼζ˽ŵָ¶һʧѪɫָ⡣
𡣡˶ͷഥ¹ԶɳƵڶЦ
ףǲʲôѯǷ̵Żųģɲš
ӱֻʣһ㱡ɴԼ͸
ڣ·ú¹Զֻ˲ʧ
¹Զ˴ӻɿʱοЦҲ̫ˡ
·æ½һһ˵Ĳˮ΢΢һڡ
ֻſƽЦ˵ź԰ݵʳҪȥΣں˵Ļء
Ŀ̫ȻԯϵҲǱĬһԲ
Żɲɨһͼ¶·þ½۵Сˮ۾գգҪ𣿡
һ糣ֻշź⣬ǻմһ֥顣
ܿһŵıӰڷ٣޳ӡ
ͻȻڿȥֻǻδϸȥǰӰ˳°ͣſڴϵ̫
̫Цӯӯ۾΢΢Ϊʵ˵峺޹Žô˵𣿡
Żٿػæͷ˵Ǵ̡
Ǳ߰ɡ·еӣЦ˵ζһ𣿡
죬ʱ仹磬ŻͷȻġ
·ЦЦǸϽ·ɡ
ʱ˳ַԭ´µ߶ʱڵסˡ
Żһ˲¶İŲ޻ƣλҪϸȥȴѾˡ
Ӧòɡ
˼뿪
·üԶˣͷգȥ᲻ᱻְҪǻᱻ֣ҾͲȥˡ
¹Զͷϵθ߷ԣҧгݵʵᱻ֡
㲻ңҪ˭
ҲԴס
ο㻹ȥ
һ䣬Ǵζ졣
·̲סشü˵ѵӦðķŵվ鰮
ɴ۾
¹ԶˣΪؿһͣԭʺĴҧһ㣬Ȼط¡
ſڣѹʯ𣬳һһλƣյɴοһһԲΡ
·ϥϣ˯˹ȥһ˫Դ׵С첿΢΢
¹ԶСĽӹ߱ƽؿһۣ侲ӵһ޹С
ԭƻ¡
ͷ뿪
¹ԶͷŲüˣְ̺סĲһֽյĽζɢȥſɿ˽ü
˵ıӡ
·֪޾˯
ˮǳ캮ƺزȴˮݺᣬ֧ڶ࣬ɼСҡҷ
ְ·һž̲ס⿴ȥ
ƺҲƼˣǽصϢſڽ˰Ծ뿪ˣһҲˡ
·òòһθпص
ϧûкɻǿȥ·ûķۣϵ֫ϸͷ𣬺ƷСɾͶɷ
¹ԶɴŮװֻǻжĺŮװЩüľ˵ѵӢ
·һЦ̧̧߽°ͣ߰ɣСӡ
¹Զͷķ۲һЦЦؿ·á
·һת׼ڨڨջ֣ȴϾȻ¹Զۼֿץסֽ֣ĸ첲˴һĸ첲ϣü۵ʹߴ
СɾҪҰ
·һ£첲ֳ鲻Īӿյ޴롣
Сɾ𣿡¹Զ񫣬εεشȤš
·õ˺ü䣬ͦţ˵ż⣬Դ竵һģţұСӡ
Цӿƽ׳嵭۵׵֮ɫ
·һǱǻƻ裬һںٳűǵҹС
ùġ
һȺСɾǣɫģһ·˾ţһϣʤڳֵƵҫ£ƷĹ
ǳɾӣƻ𳤽Ƴǽˣӿˡ
ǧſҹи¥ճ֡
·ñ¹Զţվһ̯λǰǰߣСۼ⣬һ۾Ϳǹͣӵؽš
һŮԵء
ŮɱŮòġ
Щӡ
·õĿһͷһʢһϣ²ؿϡ
ÿ𣿡
¹ԶɫŨص¶˫ɫȾһ̯ǰ⣬ԽѤãϲ
ÿЦ˵ţüһƬº͡
·õУԼߣȻѸײڶ֮ƣż⣬ϡ
СӲҪһҿɲҪҡͷԣ龫ֵ˵š
¹ԶߣģһĺϲΡΡѬţһͷ
š
ϣŤͷ˸ϿɲߴԼϣҵġ
š
̫ˡ·ţԼߣ˵
̫ҪԺϵǿϡ
¹Զ֣ƹ࣬ߡ
߰ɡ߿ˣǣ뿪˳ͳһӵС̯λϡ
ʲô춯صķ顣Сһӣһ￴ǶֵֹķʧȺС
ǷҪһŮװӣһװŮӡ
Ķ鲻֪Ⱥסˣץ˫ٵͯŻ꣬߸˵شţ͸͸
ƾͿʼȺ漴ѡȺתߺȣͬغףʡ
˵ʲôⱻ·ñ¹ԶڻУɫǰϺ£תƼʡ
ףķ԰ɡ
ְ·ҲЩ˻֣Цüۡ
Զڸϸͼϲ¹ԶԽԽ࣬뿪ȴֱӿ˽
˶һۣ¶ЦĬس漷˳ȥǱضһŴ档
·õŤŤعϣ¹ԶӶȾϺۡ
Ȥ·ð¶۾ģֱЦǸͷΪҪһ棬Ȼߡ
ôҲϺˡЦÿһǸһŮΪǽյһء
޹˼ɵطЦţˮȾЦ⣬ˮգӦŸǴصƻ¹ԶУһ
¹Զ˹ժߣһ֣ͨһݴС
·Цһδ񣬾ͼǰ֮ѹϣӰ֮¡
һŮָסббߣһ¶·úСͷЦ˵ϲ˰
·۾˫˫ҹ
ҹૣ֧һ棬ĺˮ¹²裬εһжˮš
лҪ˵ŮװֻһκΡ
񫣬ֻҪһΡ ,


76 
˵ºˮƽ, ̫壬󣬲ǡ
ľ󴦴Ǻ, ˮ, ȰʱһˮڰװããӿƺܰѸڵǶˡ
ѾǶ, ·, ſϿŲԵĺ棬峺ĺˮʱʱһԴԷ˶˹ȥ
·ÿĿˮֱ̲סſ, ȥ㡣
Σաһ˫ְס, ΢΢һͱ˻, á
ֱϣֱ˫, ڴϵ¹ԶϿǶɴñ, ͸ɴڷ趯ƫƫͷҲû, ׼ȷذ˴
ö㰡ϳɡ·õĿ᲻ôӷõŲ
á
Ȼȥ𣿡
ġ
ϧûкɻ, Ȼȥժ
궼ֺɻ
·Ц, ȥͷ, ȴӭһɴñסߡ
ɹˣԵˮ¹Զۣ¶һ˫˫˳ǣ·õ, ˽
·侲ŷձɹú˵ģֻ˴Ϣ
ȻҪȥ𣿡·ϣҧɫź⣬Цʵ
¹ԶԱ̲ĺջߣ̧
һҾͼɫá°ͣĵ˵سôСʳ㲻Ҫƫƫ²⣬ôⰡ
ᵢ㣬ȥ洬յεμۡ
·ó°ͣҧһСڣοаγ֮ƣӦǲȱεġ
ţ֮ǰڰݳԵķȴѵζ¹Զһȣһɢ⣬˵صô᷸Ĵ󡣡
·ͣ½Ķɫؿ
Ǿγ⣬Եķû⣬ҰջĽҲ
ϾȱοǴ¡󲹳һ䡣
پµĶǣɶѣɽŴεڣҲΪμ۸ǵ飬಻մ׵Աֵٹʥ˽Ų
ȥһεμۣһˣγزֿ
¹Զָǽڣ˵
·գգۣǺܿ΢΢۾¶һ㾪֮ɫ
صͲǳԷڰʾ¹Զβǵ΢΢º͵Цⱻһڸǣƽд
μ⡣
ǰ̫ذ
һִ֮ƽأѵЩ黹Ҫ͵͵֮
ѲεʹǼѵʮѲԺ֮ݺγأʮѲԺ֮ס
ɻǼǱһ·׷ɱûߵǡ
·Ĭ
£ﴬľۼˡſ
ﴬǺסĵطǳסںϣϰԼĴһʱֻһҡ¹Զֱӣһۡ
񴬱һ𣬴Ӱζ
ԼĴֻڱԵת״Ʋӣȥ
Ҫʲô·ץӣסԼİʵ
ȥڨ¹ԶĿ·ϵɫһɨ˵ڣɤӣѧ·ƽʱ˵ǻЦ˵ɾǵöġ
·һɰͰ͵ŤͷСһĽëȶ˺ü£ڨڨָָָԼôȥ
洬ɻ֮һǲ̤Ůӡ¹Զ޽ɫس˳ԼˮɫȹӣνЦЦڿɽȥ
һƬСҲǸ汲洬ģһƬˮ㶼ڸ㡣
·𣿡
һڴϴ÷׵ӱƿ¶һŸںڵСһ˫÷ƵĴ۾ؿš
СӲҪ໰ȥ顣æסˣ˸ҽȥ
ͿԶһֱڴתǻľ´Ĵֻ񴬣ھ˸ɾֱͷվŵı꣬һǴ˼ҳеĴֻ
һ·ˣüƬ᫵«έһ˺·
ǲҪ鷳ˡнֵ̿ش˴֣һһۣǻûжҧҧ뿪ȥһҴϴ²㡣
𣿡ˮ汻ƿڼžĺãȻ̧ͷҺÿ񴬳Լƾɵﴬǰ
ǰվһλɫѵСɾСɾЦԵĺ涼ǰѷɫ١
ִٵһ˫۵Χزţŵ졣
˵ġ֮ʣһģǰ
ƿ¶һСԭҡͷԵСģڿ·ú˫һ鶯Ĵ۾ؿ
ɡŮ
𣬱˵Լӵͯ޼ųһ亹صϣס죬Ƶڡ
СкƻشڻŤͷ·á
ĳЯƬ«έէ·ˣ̨֪ɷҪ·Цţ̬ĶţЦº͡
׼õǰ
δ˵ֵҪ󣬺ڵղس鴤ţ֪λش
·ЦЦǲϴֻǴˣҪ̨Ҫһ㡣
ǲԼĴĪɿһԥƬ̣ȥһĴóһС޺Ρ
һת߹ϣͻȻʵⲻǹΡ
ٿһʶιޡ
һֱڴڵСкԾܳסȡ
һ㶼Ǿƹ᷺Ƶڣֻ˽ûог걻ڹУŻ᷺ڡ
š
ԴѾð亹һŵòҰס
˽Σʮ£߹Ѻһꡣ˺䵭˵
һֱĬ·ſ˵ô˽Σεļ۸˽β޶˽ι˷׳¡
˵
ǸССкڴţСѩףɫĴ۾ˮ⣺Ҫץҵǲǹġ
·õͷ΢΢Цǲץֻǣʲôвǹġ
Ϊ򲻵ˡСк˵š
ӶţΪ򲻵·üһš
СкС˵ʲôֻżزͣظţûˣŵӲģûƭˡ
˵ˣСˮȥɡ̾һСɾǹȻ֪ĹμѾһǮһ˽ȻãֻʮͭͿʮ
·û뵽εμ۽˸߼ۡ
Ϊûˡ
δССγز٣˽ηģʶ۸ͼҺ壬ܴ£ųԵΡ
Цһ˽ΣֻҪξͶˡ
·óĬؿ̵ƣϴĺںɫűŵϺ
λ̨֪ˡ
¹ԶŴ
ҡҡͷһϰǰʱѾˡ
ڵ΢΢仯üͷ
·һ
֮ãǼ볤¡
лλ̨ЩɡϸԸ
Ծﴬϣ˵ҼҡҪЩ㣬һϵĶǰɡ
һϲ
ô࣬㹻ˡʱǶѩ׵ʮӣŵ֡
ҿʵúܣôҲҪӡЦ˵š
ҲǮεش˴֡
ҪˣͶˡЦš
⣬ɲСҡͷ
ҺҼɾӶ꣬СɰҲԵ֣͸ġ¹Զϸ
ͷںСкһ·ٿغβܿͷϺ⡣
ôˡСкգգۣʵ
·ù򶨵طǱͰ͵飬̫˶ѡ
ŶͦȵġСкŵͷ
¹ԶһЦ䵽·öȴǸ̶һѻͷյβֱȵ۾ãˮ
ôҲᡣСкſڵϣԼĲӣָһʫСʵ
·ǿԼͷűҵߣ۾һɨƣơ
͵ס졣
ʲôСкָ֣üʵ
ġ¹ԶЦ
Скһ֣ǰʶġֵġ
˵Ķԣ˭ʶԼء¹Զ˵Ŀ·ϣںڵ㷢ֻ¶һϸѩ׵Ĳ
زĺչ⡣
߰ɣɡڲ΢΢һһˮɫİٻȹھͲ¶˳ڵӳԽۡ
æӣԼĴҲǻץһͣͺһͷһβѸٻ뿪ˡ
һ㶣ӹӣ񴬻ʻԼߡ
·öŴ̫ڴͷû봬գź淢
ֱ׾ٰл
ôɹ̫¹ԶԱֱӴᱧЦ˵ɹˡ
·գգۣûֻǶǰĻơ
ûпֻˮϻλƵƮţټĴֻƿƽˮ棬ڸⰲ
¹Զ˻˴գֻǰڻҲ˵Ĭظļ
·ſУüۣ˯
ǸСкĿ𣿡¹ԶƳĬʵ
·õͷ:ͦģǱʫϵֶѧġ
ϲС𣿡¹ԶϣڵͫףƽֱüۣȴڹӰζаһ㾫¡
·̧գգ̵ۣĽëţһ޹֮ɫ
ϲ𣿡ִҪ𰸡
·ԥصͷ
¹ԶͻȻЦЦͷĶͷķεϣ⣬˻һ顣ɫͫ΢΢ԽԵ۹Բˮ
ҲҪһòá¹Զڶߣȴֺһƽض
·ôȴֻһ˫˫ۣüƽֻԽǽԽˮīеľĳزסϣ۵ף˫۶һ
š
ˮ΢Ӧס
лҪ˵ºˮƽ̫壬󣬲ǡϺȻ
飡ˣҵҪˡ ,


77 
μ۵鲻, ¹ԶֻѼڰݡεȵأ֮·úʹ󲿶һ˳ǰݡ
ǧ, ̵ˮŶĵĴһˮ㱻ˮųȥɽƽҰ, ϵˮڿն, ղҵչⱻӵʪ, ذ, ӿ, ƿ֮ơ
·ȴϾΪδε, յſڴ, ¹Զһ, , ĸҲ, ԶԶƵһߡ
ô¹Զһҳ󣬼ѾüĿƣ, ûѪɫš
, δ, ֳ, ŻҪվſˡ
·ϴһʼǺ˷ܵؿɽ׳£ֻûþͿʼͷΣȻֱ, һͷȥۼֿס
һʿɰŻŻˣһվſվգ˻ȥ
ŻҲǲݲԾŴæ뿪δĲģȻΪǳˣŻû˷ִ硣¹ԶĶӣЦ˵
·ò̫·ŮŻȻΪȴһ麮ųܵӵݵˣ·ǲҲƤӵ³µġ
·ش˸Ƿ˵ˮ֣Ǵ̴Ǵӽϳ𣿡
¹Զգأ̴͸Ʒ¸İ뽭ϣһ̴϶ࡣ
ϧҶûῴ·Ʋüͷɥ˵š
¹Զ㷢οţлġ
ƭˣǶ˵δõġ·óɢ䣬ϸͷϣյգգۡ
´ɽ·ųɽ·һ·ȥ¹ԶЦ˵ţɽϵľɫҲ
˵Դǿҿң·ֱЦ
Ϣɣ˯˾Ͳˡڴرϵӣ˯¡
ĸŵǧͭů¯ɢů⣬ůռϴƿˮĵУ˲ɻ˯·Ҳرۡ
ſڴţһ̣ţſھʹº͵
ɡ·˯ۣԺӦܿ뱻ɵرС
¹ԶʧЦ˵ա
·һԴ
ݴϢźվ󣬵˵ݹ˿ڣԭҪһӽϹһγأӺ̫ź㽭һμ۸ǣصͨú󶼲ܰ۸򡣡
һֻһֻۣ˽ֻͨǲ׼˽ͺ̧߼ۡ
¹ԶǱЦ΢΢¡
صһ֣˽һͷʥ˴ɣֻҪ˽βִȥϢֲðݷƽ˾˵ţ֮ǰ˭ϵģ
֪ʱȫ̶صڰ£ͨƼյغӵ뽭ϡ
в鵽к˭棿
һ⼸յǿʼ׼ϳĺ˲ٲҶʯȷʵҪȥ·Ұݷá
·ϲ裬̫ϲʯ
Ѳεʹ˿۹Ϊβࡣ·ò֪ʱۣš
ƼҲһңΪռŰݣǴڶؾ֮أǧ֮أķƼ󣬳ڣ֮Ǻ˳ƹ¹ˣ䱻ĵаˮ֮ơ
¹Զĵؾ鱾ҳţƽ˵صԸȣΨͼǸʮСˣصɵһ򵥡
ѵвˣ·Ŵ۾ͷϵĻƣͻ롣
Ƿʲôܣһɨ֮ǰή֮ɫ²زţҲпĴ뾩ݼ
¹Զ۲΢΢һеȴǸǵϣ˵𣬺ϢЩȵ˺ݾ֪ˡ
·飬˵бһۣԹԱ˯¡
Һã˳֮βһ·˳磬ʱ㵽˽϶ݡ
̫ؽԽѹ֪ͣò˹ģƲӣ˵ʱԵø
ʹ˵ͷϣңңģԭٿһɨգʼվֱӣһǫ

վһŮӣŷɫβȹѩ׵֯ë񣬳ĵɫΪۣһ˫ˮĴ۾ӦŶպХβ۽ޣ۲ת䣬ģ߼Ķ١
᲻᲻ϲҰεεСʵͷζ졣
Խü΢΢һ¶һ㾫⣬ֻ΢΢Ц˵ţһ󷽣ܲϲͿҶԼıˡ
ɫѵŮеӣҧҧ˫ˮͫ¶һ㽾Ц⣺Ȼ̫δǰǳһˣʶһˡ
ԽЦŲ˵
ڰŮںݳҲС
·˯һܺãδķӦҲ˲٣һʱˬ
ǰ˴һѡ˼ˮɫϲȹ
ôôް·ɻʵ
κӣգ˵˵վһɫ·Ůӡ
Ůӣ·ߴͭƿ
ûÿĵر֤ţ˵ģ
·еΣͻȻ΢΢һȥɺ¹Զתһ
¹Զ״ֻ΢΢һЦ
޹Ȼ
·һ˵ţҿû˵ʲôŮĹԱ
ȫֲ֮¹ԶֻЦţȫ֪˵ʲôڹͳĬƿģ
Ǽɫŵٻβȹóе͵ɫױкӴó·һ˵һ߽ӹκӣΪ޵ѡһ£ÿҵװ˿ĵͷأȥҳ
æһǰɨһ̫ӵ¡
ֻ̫ӵǱЦڵһע̫˿޲
д޹
·װϣ󴬲Ÿոͦȣܿ洫ݹԱ밲
Һÿ𡣡·ȴǲųȥֻɨһ۴⣬ɿǸɫŮӰ봹ŵľ²üվͭǰתһȦͷ¹Զ
¹ԶЦصͷ
ÿ
ҺÿǸǸŮӺÿʵ
¹ԶЦԽ޹ϣȻǧɫ
ô֪ÿ·ȴǱЦš
⡣
¹ԶЦһٵһԵɴҴͷϣɴ󴫳һ侲ûܼӡ
֪˵졭
¹ԶǰһͷϵɴñѸײڶ֮ƵسźϺϵС츲ȥҧһڣ۵·úһ
ҰɣĲ֪¹ԶϸСοЦš
·۵׵ĺ뷺⣬ĵǳɫԽˮĴĽɫպһѤõ飬ֻվűѾ⡣
ҡߣҲŲҪء·бһۣߺš
ҲҪ¹Զͷ֣ڵؿЦ˵ţֻҪ㡣
·ѻ´Ľ˲β΢΢𣬻ϲ֮ɫ̺۵ס
Žˡſ
·æƿͭеԼɨһ¹Զ˵㴽ߵ֬һۡ
һֱڽĬó֬˲ȥ
¹ԶЦؿ뿪ٳǰĨһ´մȾϵĿ٣ɫ֬˳ŴƣȾĴɫǵƤ϶οһ۵ĺɫ
ָմȾϵɫһºͺЦһ΢΢գۼ¶аĵϵɴñִԼͷϣ·õĽŲɵ˳ȥ
ɡ·˰źݰٹ΢΢һЦίί٢٢ϼ⵴
ȺʱĽ״Ʋ̧һԭеٿ
һ·Ȼܵߣƫƫֻ֮Ǻź̫˵Ҫʱ΢΢ףɫӿȻһЦܽޡ
ǣ
ԽæܵСŮ
ǰոѩȥԽݵ·ڽҪѩںݵļգںݹ䡣ҼСŮԸ˳ֻʹЦŽܵ
Խǰ񣬶ˮ̬źÿһ
·Ц
ȻǾͽˡֻһɨŽԽĵл
̬߰üҶһ£ȫȫ޶ã˿վϵˣһصѾߡ
ԽںǱˣʱܹӣߣòѹƢæҡ
·õͷ˵
أ뱱һͬ·ʱתһȦͻȻһ˵ҪˣҪ˵䡣
¹ԶԭѶԶԶģ˿̲òűǰһͬ
û
Ҳ뿴
¶ġ
һæرģһȻֱģ
·һЦһ˫۾ĥ񣬴˿̴ؿüʲôֻʲôʱߡ
̬ѵҺܻԴ𣿡
¹ԶһæֺõسЦš
ձߣѾźˣʱŻң
Ŷ̫ʲôʱ򵽡·ʵ
󡣡
·õͷĬ
ղ˵ûǲҲûҡ·䲻ʵ
Һ¹Զۼֿס죬һϣֻ㡣
лҪ˵̫ӣ½ϵ· ,


78 
ǹ, ˾ϲӵĸ̣̫ںݵĵһվȻǶˮɽɫ
һ, ·װģؿŻ¹ԶȻûþյӣͬ
·Ѭ÷޹ƽ˿Цζ
ζϤ
һӣſ, ˿ɵĻţէһǵ֮Ϊ߸¶ԵЩ
飬ӹȥһ, ˵, ζõ޹񣬲ζ΢ŨЩ޹ﻹľط, ˺ѧõ
ľǳϸطڶ, ۸񰺹, ·Сõı, ƹ, ĿȾȻҲ˼֡
Ѭ¯濾εԿ·һۣ˵ϰʱλѬĺǺɻ㡣
·õŰ÷ƿб÷֦ȱȱ˵Ǻ̫صڰŮں, δǣ˵ѵûС𣬽ԽһͬΡ
ͣѬ¯֣ɫһԽĿŵҲүͷͽ
˵ȭͷ˵ߡ
·һЦͻȻֱӣüĿЦᣬֽߣεεЦţ޹ˣôҲǿʶʶҰôʲô
ؿԲ۾˺ü£һЦеѬ¯Цʵ紩ʲô
·ó°ͣɴɫݵĶǴһڵˮԶɽԵдУ߰ǽˮϴ
ʤⶼᣬǮԹŷ
Ƭעż˿ŵĸ
ѡŵġ·ջߣ˵˵ӣʮɻϧѹɻض˿ݺɡ
޺Ҷȹ𣿡
ˣǼ·ǲ΢Щԥš
ҪþţֻҪ΢ѩóڳİϲ׺硣ص˵š
ȥѰ·
·ʼѡΣѡɺͷɣŶǵȻѩŸÿ
Щ·׼ģܿ׼׵ʼѬ㣬Ѱࡣ
߲׼ȴһƬң˰ţԭⶼǴŵ·տ̫ɫȹ޽ĵɫ㣬ֻվڰߣ˱㶼ȹµҶ
ѹˣҫشԼһɫҰѵǴ֮á
·ԵʣҶǴ̫Щĸһﾪˡ
Ҳ
һҹʱ䣬һɫʷɻ޷βȹ͵ӷУ廨ȫǽ˿ȹչʣ¡
ɫ˵Ц⡣
Ӵȥ·һѹȺѾĵؿ
ȹӣ΢΢¶Ц
ȹӱΣָŻ·ʵ
ѾæţȻ·ÿҪװӴòŽкÿӺݡ
ϵЦⲻɼȴǴòǿԱȵġ
ϲһ˿֮ɫ
Ըòտ̫ȴòϣ̫ǽ轿ĽݽһһһһЦüβǹ

ĬˣųķΡĳǽΪմϳϢԵúعӡ
ҳŮ˲ֱӵ
ϵЦ⵭˼֣ĵĻϲҲɢ˲٣һԵκзԸĸ׸ĸͷóյ޹ҲǸ÷޹
չվ̫һͬκ
̫ﶯŵ밲
ض񡣡һ˫ЬŶɫЬС
ͻȻһ⡣
·õʱͫһ
ǰ֮һɨյ󣬽һ֮ɫĺҶȹճϸ䴹İ˿ѹȹڣȴ͸һɾµĹѩĵ֬ѩ˪
Ŷ߹󣬺һŵĺɻ
Ӵÿ·ñ˷վ̨ϣǳĽë΢΢´ȴǸϵؿš
޵Ĳ͵Сӡ̨ףƣߣȴֲٿ
յҲ̫Щ
Ҳ֪ΪΣĪϻȡ
ǲ֪ˣ
ͷһǺܿ˵Ļ
̫Ը˳Ǳ·࣬ڳмױסֵֻĻģ붫׾ٵ顣
࣬¶Ц·ǳʡ
Ҳǡ
໥˼䣬·õתƻʵȥģ
վ˵ѩǵȻȥſЦŽţŽǰУˮӰ𱳡һѩ񣬾ӨʳΪÿ
·һȤϵЦҲ˼֡
ûãйȻƮһѩ
ѩ硣·¯ϸɴİѩϸѩɸ̾š
붬磬İտа׵Ҫ´ѩҪЩ׼ѩѹݡ·ʵ
ﰵƲ죬˵ģճɲ˶˰أᡣ
·ԣЦһȴЦӯӯʵʥ˰ǳ֮磬ӻ컹˳ôճɲء
һ㶣һţʶţ⣬Ҳ֪Ҳ˵ġ
Ǵ󣬰˽ҵĹҲΪЩʲôͺظеӣϸ˵
ǣѵǣˣҾͺͼһͬʩࡣеƽſ˵š
ܿߵĹɽ£ͶŲѩֱȥϣҪȥɽ¿Ե⡣
˻δߵɽĹ۾̨ʱ˵
㷢Ц˵Ǻݿڴʰ̸ء
·վ¿ͤ߶ļˣ֮߳һɨЦ
ڻ˳Ȧ·ȫ
ҪȥȻתʵаһ㼽ݿҲĽɣѵĹʹˡ
·΢΢һЦߴջأΪϣֻЦеؿȴֲ⣺ȥˣЩ˵ˣǵ飬ǻλüɣؾһ
ɽΪͶţ˲ͤЪš
û뵽ȻԼѾ߳ͤȥˣּɲòҧϡ
ѡͤѾС˱㿪ʼ͸ʹĽͤԵȵ˷ֲסߣĽɺ÷ͭ¯ðϸ̣ûãھͿʼů
Ǻݵ㣬ǰ֭ˮɵĸ㣬㡣Ѿ߶˳ٸˮģһһʯеůϡ
̸Ƭֻ̣ͻȻһתתʵ͵¶յ±㵽ˣɻһͬȥԽݰݷá
·˿һЦ¹æĸ߶ŵ¡
˳谮һȥġ
Цŷš
·òԲֻӵЦЦ
ĸױԽˣǲԽΪ·ǫֹ˵
·еӷָϻţԣĽë΢΢һ£ǧģϺ⣺Խ簲ˣҪͷӰ
΢죬ˮ೤
һ˿ʼɣҧҧ
һûһʱû뵽ԭɽȺ˲ͤںúôţȻðѩɽߵڵͤ
ǺݳǵĲӺҹء΢΢һɨ΢΢һߣ˵ҹ߰ͬΣôˡ
·һתͻȻȺеĳһϡ
ǡɣҲ΢΢̧ͷ̲׽ߡֻ˹ɫĵüĿ续ǧ飬ҫۡ
·ֻ΢΢һЦ崺硣
һײһ𣬲ò˼
ȺȻʶ˼䣬Ȼͤڴ·òǰһİŮе棬ҲؾصزҶ
ͻȻŤͷؿһ·ãֹǼⶳͨ죬⡣
һֱĬ·ͻȻЦף˵ȿ˿ڣ겻żһͬѩ
лҪ˵ҪдˣʵʧѪ̫࣬ƣˣд㣬Ѻд꣡
£ûлϱǾʹȥȭjg ,


79 
ԭϸѩ𽥴, ŵ¶ذ׷ɫѩ֣ظֳããһƬؿž
оѩ, Ȼٲʫ, īһʼ֪·ݺ, Щн, ֵֻš
λؾ, λǺĲ, ҲɶǰһչĲɲǡ
Ȼˮ, ָΪһλ˲ˮ, Цӯӯؿ˿, , һƬ΢Ц
һֱվ·ȴüһ, ĿƺɨһԽ˹صĽ
ⷬһǲ̫Լӣּٽ̫Ķ·Ӱλѧӽ軨׷
·ԣһԵĳ˼л¯ָ΢΢һ, ϸϸĦ޽ϵĻ, ü۲ֻɫͫɨͤˣ΢΢һЦ
ӵɰѶźݸſڶ࣬ؽ̫Ҳв˲ţռȻʱ, Ӻα˽ϣѡǸ·;ңңĳء
ɫ΢䣬еů¯ٿս
˵̧̫ݸһЦЦºʹ˫ĿᲨˮЦ⣬˳ָָһ÷˵ɫ֦лͽţ÷ɡ
һֱվڽеӣһʼ˫Ŀһֱ·ÿüĿ绨ɽ÷ѷɫ֣ЦüԽˮ
ɽһ˾ĺӿƾǴɴ󲿷ֶҪߵ·һǱʶĻӵĽ;˵ı࣬ҲûС
·ǧľţǸƾץס顣
Ȼ˶̫˵öԣ̫Զˣ˲ڶ࣬Լǧȥ˭֪᲻ᱻżǶǺݱˣ̫صĻȴǸոպõġ
ͤʱڽϵעȫ·ϣĿң
ԭһʱ䲻֪̫⻹⣬ȻìͷֱָԼƽ׸ѣǴδ顣
һеԼ̫Ľһ˽ңʱԲ˶ߵģһԼ
Թޣ̫նģһ̫޹üۣƲµĽŮһʱֿʼԥ
š
·ǸɢɢģѩۣȴֲڵĽ棬Ľ궯侲
˵Ķԣһ鱻˾ӣԺסˣյˡ
Ȼˡǡ
£ȴϱ·Ѿ˻
Цӯӯؿ˵СºͷӣýӲģԵЩѾߵľΪλǡ
ⷬӲʩѽ߸߼ĻҲ˵
·ȴǺЦλŮģ
λǴţ򵥵ʫԣ̸ⲻֲ٣ϷλֽдȻˣеڶֱ֣ų˳򡣡
˵˹󷽣ͷ
еڶıҪӴѶȣʲôѶȣ֮ǩġ
Щɫ΢䣬̫ģʵǲǶЩõ˲ƽ
븽ţΪԵ˵αôأԣвųģǿƵǿЩ
ȣɱΪˡεεЦ˵ţ۲תƽ⡣
һϵı鶼ºͲ١
·΢΢ͷѩɵĺëӵžСֻЦŲ˵ᣬͺһ˵ģ
ȴһЦԽºͣ˵ϾΪ̫ѡ˲ܸһЩǳĿǰĲģ½ղ½˲ű̫ӵС
ɫ΢䡣
⻰һǶ½ѩΪ˵ѡˡ
˭ͬˣ
ů¯΢΢һ䷴˵
˵ˣںѧǰӪ˲˵ѡһָκ͵
ھ˼ڻϣΪһģЩԱĻ˵Ǳһ
·ĵɨһۣĬصͷӣǹһ˿䵭Ц
ԭҲˣĸףƣɻǱһ˹ȥ񳤰˭·Ů룬˭ǰֵô߹׼ҵŮһδΰС
·ü˳סͻȻȻζصͷǺָܿеһȵԼϡ
̧ͷƫײ˵ߣüĿ磬۵׼νƽȤ֮˲仨ˮЦ⡣
˭뵽ķĿ̫ӵ󷽷سںݳڣʿгǰ
Ŀŵ޼ɵº͵֮ɫɽѩʧ˺⣬ĵʯ
˲ϲŸոշֱ𣬿һȴִԱϲá
˵ӣЦ˵ʼ𡣡
·ջߣٵЦһɨգЦʼɡ
һײ˲ˣһһһײˣ¹Զѡ˸ȴҲײˣһʱ䲻һ
ֹԽ棬λԽԽңı˵Ķĺ
·µؿʼڶֵʱͻȻ˵Ҫμ𣿡
⻰Ƕ¹Զ˵ġ
һ㶲ɶ¹Զ֣۲΢ղɸϺΡ
ԭһֱվڽ˲˽㣬ʿǴӲһʱ۷׷ס
Աѡվһĺҹ䵭˵
ҹǺݳĲӣԷŵദﱾ㹻˾ȣȻ˳Ծ
¹Զѧǳμӡ
·ó°͵΢һתԭ΢ŵԴ˵⻹ȱһ¼ģΡ
ˮĿǹ⣬ӳŲԶ֮ˡ
¹Զ˲˼һ˿Ц⣺Сɡ
Ǳɡ·ͷʾ⣬Ͷһ˵ԡ
ȫʶһ㣬ϱī˵һࡣ
ԭǺ棬ȷʵļˡ
·֮߱һֱû䵽ϣǩˣź˳򣬸дŸ塣
¹ԶװĥȴڲԶϵϸӯӯһա
Ѭ¯ϵðһ̡
һ˲ǰɽð㸡
¹ԶдţͻȻʷһ٣οһī
һ˫СʱʱСȣ᲻أëḧӵ˲
΢΢ȥһˣȴר־ؿʫˣ˿ûаֲ̹̹µؿһ¡
һ˱֣
¹Զҧҧͷ¼ţֻûã˫һؿǵǧһѵˮصСȡ
÷ຮ軨·Цۣ۲޵бһۣб֦÷Դ飬ζ˵ԿɼΡ
¹Զʵ΢΢һ١
ʱ·תŤһԵ¹ԶЦ˵֣治
˫ԽԽ֣Ȼ̵ֱϥϡ
¹Զǰ˴ߣȴ޵Ĳãһ͵Ļ˳˫ϥϵȣ
л佱Ц˵ţ˶ȣȴϱ˲סһȶá
ǡʱ̫ĵŤͷһЦֺܿתµת˻ȥ˵λò֪Խˡ
˻ԼʫоȻһ˲
ﵹǲɶ࿴˼ּۣɻü
˵Ҳѧڣһͬ֡ӰǡôصסߣЦӯӯ˵š
ֲЦˣΪԹޣݲòЦŵͷӦ¡
Ǳ¹Զˣֻʱʱװֹ֣ס˫ҶȣȻ󲻵òҧгݵصͷдš
ѩ΢΢ͣһƬžΨͤг
̫ĸߣܵһ£һԼ¼ֻ˵ͷܱʼ顣
λǴšȼʱ·ûϲʵеؿڼŤͷ˵Ǳͷ˭Ҫ̫Լ
ù¹ԶдĲӣݵУ˵ȥ̫ذɡ
һ㶣Ǳһɽŵɫ΢ס
·գգۣؿôˣΪ𡣡
ü΢΢𣬴һɻͲ⣬ֺ˵İ컵µĲ΢΢ջ֣ǿЦҿǲˡ
ͤɫ΢΢һ䡣
һ⡣
ĻֻһʱûӦòЦֲš
ںݳǵ֮Ҫ뽭̫ضԼǡ·˲ЦְѶݵС
￴˾ɲĿ⣬òҧ
ͶˣɲҪλⰡ
˵ţһº⣬һƴ棬Ƣ
·ջ֣ů¯Ц˵ѩͣˣɫҲ磬綼Щȥɡ
̫ߵһСʱͻȻͣһɫӰ˽
µĵӿ󡣡·Цӯӯ˵
¹Զкɽϵһаҧгݵ˵ҿ㵨ӲŴ󡣡
·ֹͷЦţСˢһںѻţֱ˿Ķˡ
ʱǣ·ϥϣתƻ⡣
հˣѩ··ֱסˣҪЩЩ˯ɡ¹ԶʱʱϸеĶ˵š
ҲһȥԽݡ
ů·ô˸Ƿģ
¹Զ˼Ƭ̺˵һȥ
ֻµѲ·ͻȻգգۣ޸ǳ΢ǵñһֱ͵͵ڿ㡣
콵һڴ
¹Զ治ɫ˵ҵʱһͬȥסɫˣЩȥϢɡ
ͷ˵ĺ촽뿪ˡ
·ÿɡʧڹսǴŶ
ܿصվ·ñ˷һţͿҶһҩҴһ
Ĳãüʵ
Ҷ糤̾һݽõǿ죬ּϳ;ͻѩ¥ⷴϵĶֺ޽չ
·üһݳвҽȥóƣЩڿʥǡ
Ҷһϲͷл
ϵĶѽ룿һ̤ͬվ·ʵ
һƶĪ⣬ʱϹǳΪʹࡣ
·϶֣ü
ȥʧġ
δϣ˵¤ҵǱҲЩа·ҲΪҶ粹
ļڴڵŰݼءδüϸʱϿ첽һŹֵ˵š
лҪ˵ã̲·̲·ߡ
ʧˣأϼӰ࣬дˣ ,


80 
лںݳԭ, ֱһһԾǳΪֿȵĴ󻧣볤μʥǧ, Ϊڽ̫ǰ, ںǷͷ޶
·̤õʱ, ͼлҷһͷӶ, æҵջߣ
лҷԭһ̼, ȻѾ, ·ûڸǲסηη֮
ʥǧ﹬ϼһΣʱ˻, лҷȴЩ̻֮ɫ, ·òü
֪лΪζ·ɫЦʵָľ, ذ׵ָ˿̵ɫִųһ롣
ǧ֮ʥ˴лزλַлΪƷؾ, ˱ö̫̫н, ǻǴձز
, ҴһŮ, ͬꡣлĵЦ, Ħš
·Գ˼ٿִ̧ٵˣߵЦ
лû̫ɰͰ͵˵ţŮҲ˸ö׵ˣҽҲ̫ǳ⡣
⻰˵, ·ôĵů¯˵лĻлСӻλڣܲء
̧΢΢һЦƶԶٲûأ
лɫȴ𽥽Ӳ
һԵл˴ǿ·õĹǣæһлӣῪ˵Ҫǣߴš
ֺõЦЦǣֻǾúݱϾȲóҪȥӡ
Ҫһ£سʱһ̡
·üһ̧ͷòϸشǰСлҷ򸾣һʱЦá
лԺڳӣ·ʵ
лҷͷ
·ʧЦΪǲ飬ӣкѣǱĸңоλȥֻȥһҹٰׯլˣԻ˸Ѱݣ۸Ҳ۸һЩ
лԽлҲǽӣֹ֮ɫ
ɻкѴ·ͷʵ
⣬⡭л֧ʡ
лһҧһţźݺ˵ǽȥǡ
·۾΢΢ҲǾȵؿǡ
˵ҲǼŲҡл̾һõϲߺޣСŮСǹϵܣһС빬ǹϵԽԶǰȥӣκſڶȥͱͻغݳˡ
·Ŀ࣬һʱ䲻֪ο˵
ʵ⼸仰̫Ϣҵͷۻʱ˼֪οڡ
⡭ҲԼĿλȥѯһ
лȷʵüԲ˲˵ʲôԹޡ
޸лĻݺݵһлˣлһ˿ɪֵ̿ر졣
̫˵ĶԣȥŸǿ·õĲԸЦһ˵
ʱҲˣ̫Ϣˡлһ밲ˡ
߲֪ʱѩϸϸ΢ѩƮ¸סոɨɾĵ棬һƬžȻڰװѩС
·ÿЯȥĦеů¯ơ
ȥһ¡·ðۣ˵¹СһЩ
·ûСԺϢʱ򣬱㿴һȺ˴˽Ӧȥ¥СԺŲ΢΢һ٣ͻȻܿƵسŽСԺȥ
ıٿر
δ߽СԺ洫˺ѷεĿžѪ󿪵ĴԼɼӰ߶Ӱ
·վſڣ͸Ȱ뿪ĴԼɼϱ˰ţסݼǵգ߼ιǴĹͻأغҪǲ㱡Ƥ⡣
ȵһμʱҪݣɫ°ʹδɾĴɫͻȻôۡ
վſ·ÿʧĿֱؿСǽز԰°ͺһϸϸİѩʣǹϤİĸоǲͷơ
һֱڱԵǻҶ߲һתվſڵ̫ͻȻһ⡣
¥ȻشŰɣѩˣʷ°ɡ侲ջߣǰһס·õߣȻظ˷ʡ
һУżװȻ׼ȥشſſڵ·ãʧɫسӭӡ
ôˣɡ˹
·ƽջߣ˵
Ҷգգۣһæ˴˽ȥ
λΣվڣʵ
ķˡ
жѾʮ˰ɡ
УһʼԶܻЩֻⶾ̫Եλɾ֡
ˣֻܵˡ
Ҷɫף˫ֲ໥ս
û취ˣʵ
ĸǺʥֻ֣ҡͷĬ
ǿԳЩ²ҩϢҪ̫͡һۺӣ˵ܵꡣ
ֳԼСҩͯ˻֣ҩͳһԼĺβ裬ǿԻһСɾʹࡣ
·ÿƿСƿʵĲӷģзˣд͡
λ򲻸ҵ׷׵ͷӦ£ʾȥĹżΪλɾ
ҩʵ
λһۣӶصͷ곤Ĵ򿪿˵ĸһ¿ֹʹҩ
񣬴ȥдҩȻٸȥץҩһżȥ˸ڡ
ԭӵķʱյֻʣ·úҶˡ
·º͵𣬡Ϊʪ˸㻻СԺȥ
ڴϵĽ¥ۿͷϵĻƣԣ䡣
߰һЩлġ
·ü״ֻ÷࣬صǣϢǣҾͲϢˡ
Ｊԡ¹ԶŴлš
·õͷҶ˵˼ת뿪ֻǾҪ̤żʱֻһ΢

¥ڱ·òŤͷȥ
ֻʺ˼Ӱ
·ѩ·
ǿźе⣬͸ǲɫʣֻܿʵճյؿǵӰɫƽ˵
Сġ
·ĵĿͻȻһ㶣л㱰ǰʵӰ͸صһ𣬿ɺֻܿ񣬴Щįصͷ㿪ллġ
ѩ֪ʱִ·̤Ժǰ̲סͷٿһ۽¥ϧһۿȥֻܿյĴ
硣·㶵ؿȵź׹껨ƵĴ˵ͻȻѹ
ָָĿڵλãüĲ𣺡Ǹ簡
վɡɫ΢΢ס

˫һĬ۾įСսеɡ
ȥɣѩˡã飬ֽһƬѩűѩԼģЦۣȥɣҲ̫ˡ
΢΢ɡͷϣΪڷ絲ѩԼɫͷѩ
ʱ·Ц˵Ũҩζȥ·
𡣡ţҩŨĺζһ·ζˡ
·ԣ̾һβ˸˲ҪҼǵһΣùȥɡ
һˡ
ˣλץҩʱ򣬿˵ҩͺβ֮λɾºεζֱٳҩΪֹشõĴץСҩͯʵ
СҩͯһкʦֻøɰͰ͵ѵ˵˵˵ˡ
ɫȫʱɡ
лȹˬվ̨£ͻȻͷİѩԭȴطһ⣬Ҫůů͡
£ȥɡɡվ̨£ؿֱڣת뿪
ġ·細ſڿˣǼװ֪أһطеգգ۴Ȥš
һ·ǵζܿƵȺ˺ѵûгš
ܿ侲תƻ⣺лҵüĿˡ
·Ȥš
ԭллŮںǲԸºͣǵǡʥ˴ѡҲֲлҵģֻǲ֪лҷʹʲôֶΰС
·óĬ̾һ
ʹôôģ˽ȥ˱ҲûϢѾǰͺ̵ȥʢҲûûסԼĸΨһĺӡ
Ը
Ըġɫصصͷлһ˵ȻлԭǴȥģһʼͬ⣬СԼ˵Ҫ빬ġ
·þȵ۾
ʲô飿
ɫء
սʱ򣬻ʺһͷŭﻹǵ𣿡ʵ
ԭߵ·óĬƬ̺˲ֱӡ
Ʒвˣظ
һ㶣ѹɤӣѵġ
ҡҡͷ֪Ǽ٣ֻȥɽʱȹһӣǸӱ͵͵ڱԺУˣ²źãǺ˱ʧˡ
·óĬлҷ֪𣿡
Ӧ֪ģжʱ䱻ˣӽźݳΪʥ˴ѡѡʱʧġǿš
˭𣿡·úţСʵ
ûУ˭Ҳûˣֻ˵СߵѾˮǰС͸¶ǸӦǳˣʱ˾綾ԼǮȥġ
·Ƥһ
лҷ򸾵ĹϵԴǸʧʱſʼõģЩһֱл볤ӻ˺üΣֻǲ֪ʥǧΪʥּ뵽ǡ
˵ǧһͻغˡ
·ó°ͣϣɫֵ˵˵֮ǰǧʱ㵱ʱóͺлҹϵ𣿡
ҡͷǲôͻʺΪлҵλþִһ鶼ѹͷء
ΪлλҹΡ·ñ˸ƣԽɵ˶󣬡ΪϵİѰұˣƤ죬ǵΪЩ飬һΣΪллΡ
֡üԽ⡣
˵Ҳ֪ỹǱлҡ
·üûɿΪ˱лңҲ˵ͨлҷǻںݳǴţˮ
ˣ޹أմΪ·üģҲ֮ˡ
˵ĶԣЩϢɣյ¾ҪˡǰŴЦЦճſ·ϵľͱˣ֬·ɺˣҹҪϢá
·ԣߺ˺ü£
ЦŲ˵źϴŴȥ档
ڶһ磬·ò˴߾ˣ³ؿʼѡ·
̫ˣͲܵһʱ俴ˡ
̫ˣֶ޷ˡ
ɫǲǲ̫÷ɫô԰ס
ôСˣý
ۻɫ
·վڴͭǰȻţѡһɫ˫ǧˮȹȹԽˮһɢƮ
ˡſſգգۣΪ˵˵š
·òһϸüɸ߸
ôûġĵܣ˵˵
𣿡޲ӣʵ
·ÿɳ©̫ӵǻʱȱȱصͷɡ
ﴩɫٻŴƶгȹϴͬɫС£һ׺멣ĵСƹ󣬹
·õ·һɨЬϵСϡ
˾þû˵һοڡ
ض񣬽ðѩǰҪ¡·ջߣһȲ裬Цӯӯʵ
֮ǰͻȻڵϡ
·ɫһǰǿӲط
ˡЩǱﻹš
·ǺЦ۵ȴһƬ䡣
Ļֻ棬£кιϵءº䵭˵ţЦɱˡ
ǵģԲ˵۽¶һξӨصü˳վš
Ǿȥš·õƴűѩԵø䡣
ҡĻͻȻʧǣһ㶣ͻȻ̧ͷɵɵؾͿ
̫ٺЦǳɫӺƶմѩı˪˸ĹâĮ־Ӹµؿ

ӿҪٿڡ·ÿãͻȻЦЦӯӯȰ
Цݻָᣬԭ䵽ͷҫĶ鷢ϣͻȻһҧһͨһ¡
ǰĸȥ¤ҵ̽׼һΡ̫ӵ¡ؿ˵֪Ҳ֪ߡ
һ
̵ֱĲˮֱϣųл֣ʧش
׵·óûЦ⣬ɫͫʴɭ亮⡣
лҪ˵С̲豰΢ᡣ
ңҲãȥյqaq ,


81 
һƬš
ѩ׷ڵϴɳɳϸ΢, еοѬ¯žવһ죬һף˲ľ
ֵĽһ, ȴûǰ, ԼԭվεѾҲӰ
㶵ԭ, ·ȹ˿ɵŻƣͻȻôۣһƷ˲Ļơ
Ϳ͡ͷϴһĮ
ɫЬԼǰ
ã̧ͷ, ֱ˴ȸж֪, ̧ͷűסӰ̫
ԭĽ۵Ķɫǧˮȹ绨ʢ, ȴ˫ɫıԵñư, ˿ûдһ˿ů⡣
˫ȴĮüĿ, ŵ
Ǽٵġ
ʲô, ʵǼٵġ
вһ󷢺
տǱѩӣĬƬ̺̾һ, 󲻱ȥ̫ˡ
ġ
λ߸ϵ·ŮҪͼʱ̫ӵ¡
ݵĲԭ, һϮɫµ̫ӵڸͷ, üβһЦ⡣
˵ʱһ䣬һЦһشˮڷе
֪볤ǵ̫ӣʱĸǲǾͲǿӲغݡ
֪Ϊ̫ʱһֱĵ, һԹ޸ĸĴ, Ǹ̫ҪݳǱ㳹ױ

ӦԵ, Ϊλᱻ·öߡ
ӣءסĸ첲䵭˵
ȴͻȻ˦, ̧ͷŭ·ã˶˳Ȼ򣬴Ӳƶʡ
˵ҧгݣԭҲװģݲ±˽
Ƕɲѡ񡣡ڲԵ˵ţҲµ֪𣿡
˭·òŭЦϴĵЦ⣬ʵȴֲشЦ˲ʧɫͫ״һɭ䣬ҵ˭
˵ҿɲԾ󶫹Ժ
ʱ岢˿ʥˣͻʺѾ˺ƤˣȴѾܷϺ󣬸˵·ҲڳվȽŸĶ̫ӡ
ڵϣɵɵ̧ͷ̫ӸעԼɫĮ
ûǲĵġ۾ߺֲʵļЦţܵϿֻҪصʺޡ
·ЦԽŪ
Һÿ𣿡һһĵʵ
̫𽵹ضǰ°ͣϸϸǼЦ֮ɫݲңòңΪܾõ¼ϲ㡣
˫ǳɫֻ΢΢㹻ǡ
ﶯãȴҪĳЦ˲Ⱦַ߳ŭĺΡ
صʺҲҺ͵µ飬ֲδŮָֻšɿ֣ϸϸزԼָ⣬һ˵İ
˫ûڷȴһ仰Ҳ˵
·վǰ氨ѩͻȻԺˣ̫鷳ˡ
£֪Դף˵𣿡̲סҧгݵţֻ֪»ᵱ
·ðü˵
ȴΪץİѱЦݺݵţ˵ģ˵ǵԴ˽ҲҪ
һźĶ˶䷢˲ڽӲա
·̧ϵӳŵӰĥ
һ
ǸϤ
ԭ·һϲ¹ԶڵĶɾţֻ·û˿һ
ƹ磬ŴڳĬ·ãɫȹڳĵ֫ϸͤͤƽ˲һ̧·ȥֻǻδ·ãͱ˱סȡ
¡ƿֱ¹ԶȻعǰɢ䣬ڼϣԵֽС̧ʱۿᣬ
ﲻˡӯӯ°ݣ۳һϸ
·Դϲ֪Ϊ¶һЦ⣬ȤؿŽ䵽¹Զϣ۾˼£¶ϸСݣ΢΢һЦ
¹ԶһЦ֪һӻˮ䣬ˮķŭٿرյı紵ɢƱһů¯ϲɴЦ޲õ˱ڻС
ȥɡ˿̿ŽҲûһʼѵú˵
дϲԴڼ̧ͷǰ̫ӵ£ϣпޣϤ
עҪʧˡ
̫ӵµֻĿ顣
¡̲סеķŭڵһ˲ڵǰάס֮ɫ
Ҳã﷢Ҳǡɫ԰ף˳Ľ۽ǲΡΡ¶һջ䣬Ҽ
·ÿǰ־磬ͻȻ¹ԶչüһЦͷϵķ¹Զȵа·һͷ˿ٶ¡
Ԫңվԭδ֣βοһΣ۽޺ܿȾһ⣬޹
·ɵһ˽¹ԶУڷɢ䣬νС¹Զʶ˱
Ҳġ˵ţëϵԽĵɫˮϴһȻԼϯҲš
滨ذͷֻǾ趫˹Ķѡ
¹Զֻ㷢˵
￴·þȻߵڰ׵صһңݿԽĵղŵĽټ٣ּ
㣬˵ȥ·õ˸ա
¹Զɫɭذ˱ڻУһ
ͻؽͷŽĮ˵
ǰһץֱ۰˴ȥ
ɫһ䣬ͻȻʧصشţ²Ҫƭˣƶֶ񶾣·ҳȻҪѿصµĺԺκ˽
¹Զͷֲ˲һᣬЦģ
·գգۣëϵǵڲظžһ¹Զֱϡ
ÿҪ˵ͷʪĽëƤϡ
ﾪֵؿǰһУ·ǷЦƼһ㡣
ǵúͽ̫ذѽյ鶼˵¹ԶԸţӵ·ȥ
·ȴͻȻֹŤͷ򻹵ڵϷˣֺ˵㿴޶Ȳҡ
ͫ͵طŴӶ·ǵĳһصشϣ۵û֪
һ¹Զ⽿ģԽԽϲ
ôô·һͷ
ɫķƮȻڵϡ
¹ԶĺףסϺϵĺ촽
Ժˡϻδ͸ۣպ䣬ϱˮĵطһ㺮
ЩԺ󽻸ҡĴ֤š
·ѻĽëȣˮȾԽ͸գ۵ĻȺһˢƾˢˣĶˡ
¿ҪסĻˡ˵
ҲҪסĻ¹ԶͻȻԣ˵֮ǰ׼檡
·Խ޹գգۡ
ûа˵š
¹ԶݺݵвûС
·ֺõż⣬ҵ°ͣŴŴ¸·˰ɣϢɡ
Ϊݵñ棬¹Զҹҹȥջϣʱ˵Ҳ֪ҹ̡
¹Զû취ݺݵĥĥ˴ᱧ𣬳Ŵȥ
ĶǲɺЦĹš
ҲǺæҲǲȥڶ峿ʰõ¹Զ侲˵š
·ͭǰüҲ̧һ£䵭ؾܾҪȥҪԽ̫Ҳ͸Ůô죬鷳
ԼᴦģҶ˵Сʤ»飬ż档¹ԶΪԹ˵š
ȥԽȻԶӱްղг̣Ͳס·ҪԽס졣
˵ǶҲΪ
κ·ʯһҲû
ϾԼҲܲ»֮¡
£̫شŽˡſڣʾš
¹ԶǻԹҵ˳ڣߺǨŭȥſڹš
ȻͣѩѩѾǳһ϶Ҫ塣
¹Զָǰ׼ҵˣɱɱ磬Ҳø鷳
ݵμۺ⣬μ۸񼫵ͣ˽ηģͬ۸񲻸ߡЩŹˡζ˵š
ںݳǿҪСġ·ü
ԣȥԽݡ¹Զ۾һ
·侲˵ãջᱣġ
·׼ȥԽݣԶԶԺſڵĽҸŮո߸ΪǱ
СŮԽͷлҲſͷ
·վǰЦ˵̫غ֮Уֻǽӳײ˵£ҪС
һغƣȴ̲ס˸
ԽŭԵĽɪɪصͷ
ҪȥԽݣ»Ҫ̫غչˡֻǻ˻⣬˵š
ҵҵҡͷ
·ЦŵͷͷҲص
ѩط֨ܿʧڱԺǰֻһ㳵ޡ
ԽϵǫʧԾݶ֮ɫ
˵ݵĴȷʵҿ߶ˣҶһأȥҴˡڣһ߸һСյ˵š
ϵĺζذ
еģеġ
·û˯߶߶š ,


82 
Խݺͺһ֮, ɴʱܺɹݶǳķ֮أ۸˲ӡ
дŸ亼ԽݴʷΪ, ʱơʫ, æÿʱ˱ͣʫ裬Ͳ֮ɴ, ʢѾõġͲϡķȤ¡
·һ̤ԽݱܸܵŨ·Χļߵӣãŵī㡣
Խ̫شŴССʮԱ͵ڰڣ̫һͱڵشȥԺ
·˵Ĺ¹ɨɾˡԽ̫ˮǧɭش˱Ժ, ʯɽϵ⼸Ҳ峡ˣ󴳡
ֻеɮ˻ʱɨ½˵Ĺء
·õͷ, Ц˵ˮ̫ˡ
ҵҵ
Ժʯɽ£Ϊ˵̫סʰɾ, ˮǧɭ͵ԺſڣȴҲٸ, 񣬼зִ磬ȿ, תȥ
Ժ䲻ɾ̾Խݵͳͬһ·īֽĵĶ࣬·Ҳǲ٣ԺСȴ͸, ѩһζ
·Ŵɫ÷С޴멣¯Ц˵ԽݶΧŨ̫ضѧã̻ǽһĶʥأÿ괺ǶвԽӵܽϳϿ
ǺߵѾǹնˣԽγɽ飬Ҳ١
ǽǿԽӵܡһͻȻʵ
·££磬صͷȻǽˡ
ǿԽҲͽѧҲǼˡ¶һ㼥Цм˵ѧ񷨣ΪЧңΪ
ƹСԺеĺ÷̤ΧǰȻһת
ЦĽˮ絽ŵĳҡ
̵ܣɰļޣǽߣûʡ
㿴ǲŽ㵽·վ̨ϣűѩסĸݽ겣ָظ̾š
̾һ
Ǿ˵Ǹˮ̫زǺ𡣡ָü˵ҿװ۵ģ˵Ҳ˹˹ģΪǸأ·һؤҲûУűȺݻء
·һЦ˵Դﻹкĵأˮǧɭҷȥģ⼸ԽݿҪС
ͷŶһ
ũ˵⼸նдѩﲻѩͣȥݷˡɡһͬѩУϢСԺȥ
ţˡ·ɫһʵ
ͱˣеɮҲˣƵһꡣ
·ȥĵʮ꣬ŵΪ·
Խ֮ƣ˵ԽƣĸװȾƣ⼸ȥЩ·ڣܵů磬ȴûڷů¯۽΢΢ȴǲͣЪطԸš
ҴһͬȥԽľáӹϵĴ멣ˮ̫ҲǷ˴ֱʣůڿҪѴ̿𡣡
·޺ϣӣӺůȴֲȣ̿˺ա
ԽγأԹž͸ԣ˽еȥһԽݵΡ
Уһ·һؤҲûУ㿴ǲǰ˸ˣҵǵŴѣǵðٺá
ԸţֱЦ˵йŹ֣ûɸһԽݾƽƽ·ݵĽԽǰ׼ˣԽݵˮǧɭˣŽ̨û˫Թ¡
Ҫʲô豭һڰ̣Це˵ţϾˡ
һ˶׵籧վſڣ·ſڴ߿ź÷ѩš
ȥʱԽҲ´ѩ𣿡·ŴԵ硣
翴Ŷëѩɳɳ¡
š
ϷѩһЩֱֽƬѩѩģԼģЦһ
óϸĵظɾĵѩˮ
Ϸʪ䣬С˺һһ۵Ȱš
Ͳǆ¡·ϵů¯Ц˵ţ㻹ǵĸ׵Ĺ𣿡
ͷ
磬ĸΪҪԽݡ·ó°ͣԶѩǵʯɽѩһѩ׵Ļᡣ
ҡͷ
˵ΪĸϲԽݡ·ÿǰ׷ɵĴѩգգۣΪʲôϲԽء
ԽˣҲûԽְΪʲôء
ҡͷ
·йس̾һôʲô֪
ŷѩü΢΢̧𣬿ŽߵĹƽüѹɫԽĬ䡣
ˣſվˣһ廨ɡ·ðеů¯У˵ţǵգҸϥ
綢ů¯ϵ÷ͼ˫Щʧ
ڷʲô·þò˽ƿһ㴰̽Դ˵ţǲǲԸһ廨
ΪؿųĬ磬۾Բޡ
翴ٿػ񣬴¯ںһ࿪ʼޱѡߡ
ڣͷӶߴߴ·µһɫᣬһ˵ţ̫ˣ㿴Լ𣿡
һۣҡҡͷ
ŶɰͰ͵ջزӣͼ
ݳ´һšſ˵
ºȥſš
úЦŶ֮ǰĴ˵ҩͯ²ϸû˵ڷõҩеŹ֡ӹţЦ˵ţ˵ҩ˻ζְʲô
˵ζ᳤ôأҩŻֵͣ顣
·ýӹɨһۣЦЦǳ´½ˡ
Щٹ˿ĴȻСģϷ
һɫߣ߲żϣͻȻü̧ԶѩǵĳĬɽ
ѩջţֻϸѩȴûͣ
һ·һѹͻ룬ھȥĸס
˵ĸϲѩ˵ţȥһѩ
·˵ļվڽ졣
̧촽˶
ȥȫȰţѩȻͣˣ·Щʪɽȫ
·üѩҪºһأȻѩʱŲȫŽѵѩͣˡ
ѩɽδ׼ءһֱĬҲȰš
·룺Ǿɽɡ
Ҳ̫Щֱҡͷ
û£Ҷഩ㡣·۾ģһĪļᶨ֪ΪΣҾɽ
컹ҪȰͱ·û˻ִˡ
ͽɣеˡѩɫ΢΢һ졣
ԽѾˣµġ
Σֻȥ׼۵һ˿ңȴֹãֻܳĬظȥ
ѩȻͣˣɽȴеѩֻɽҺɽ·޵ƽֿҲͣһһ·ްϵʯɽ߶
·ҷ˾Ͱ
¿ȥԽ֮ɫ۵ס
ټԽݳڴ˿ҲԵøӵСƿԷİһ㡣
λòڷڣڰݴиľţܷѩţҲһƬ
·վİĹǰ
ӲԽݼݹĸף·Һƴûͷÿ껤µļֵǧĳȴһյһյ
·һֵѭ
·ÿĹأ㰸ϹȴǷƺ˼ݹˣȻĸɸɾδվֽǮԼδüǵۺۡ
Ĺǰ˼÷лһϤζ
·ƽ÷
Χɮ¼ݵġˮǧɭĻ
Ϥζ˶ӣС˵ôе˲εζеζľư
˵ʲôľѩѹˡǰĹǰĶ˺ĻھƲƵģҿԼȾˡ
ͷ
·ȴһ㶣űѩסʢ÷ڴѩнΣޡ
÷ȴһˮգˬޣһǸժ²á
÷
һк÷𣿡·üֲ̧ͷһΧ
ѩֻΧߴľѩģضǴѩǵģûһĻɫ
Ҳɮ˴ժġʰ÷οš
ãͷŰɡ·Щʧ䣬صͷʰһȥɡ
Ǵ÷ʹɫŸ֮ɫСطһࡣ
·վĹǰ˼㱣þóĬ
˭ﲻġ
ֻС֣վڲԶʵôˣһ첻ܼεġ
·ʧЦʲôʱģҲŸ
һСкüСһСŮ˵Ĳ֮ǰˡ
ﲻݵģᱻ̫ģǸϽ߰ɡ꼶ССŮ˵š
ôﰡ·üССԲཱུģɰˣ̲סóһСǹССŮ˻֣ǳԡ
Сǣ۾ˣһۺ󣬱ŤŤ
ɮ˸µİ
԰ǰǸĹ㡣
ղҲиˣҲȵһȥء
Сһʱǹջ˵©ˣһʱЩ¡
˵˵ġСŮ˵ָСк
ǸСкָţͻȻ˼ǿǸ˲ģˣҿˣҲͬģû¡
СŮͷֺµؿ·á
·еǹǵ㲻ܿƵ˼һηԶڴ˿̴ﵽһ㶥ˣɳظи
԰ǸоҪˣѪˡСкܵĹǰһ£ȻѩðһѪֱЦ㿴ԵѪˡ
ŲᣬôÿôССŮ죬˵شš
ҿǻѩءСкš
·ÿǵѪָӲů¯΢΢۵һ˿ɡ
ʲôӣ·ǿѹӿļš
СΪ׵ǸСŮ˵۾һӣһͰ
·˼ȴÿЦá
ϻһľͷζеšССŮһ֣߸˵˵š
˵˲үүѩץףôζѵλϵζҲвԴŮͻȻ۾𣬡ǵȻүүڰɡ
ôһ˵ҲһءСкһֱ·ãָԼƤλãֺǺǵ˵š
ѩ׷ɣɽž
·ֻöһ죬ڷȫѪҺ̣ڷĵȷʵڳһ磬ˡ
ףôһ˵ȷʵеλ㣬Ҳ񡣡СŮԼϱȻһ۾ͣɵɵЦţ𡣡
һֱĬԽ̧ͷѵ¶һ֮ɫǰɫӰ
žһů¯ڵϣˤķѣԭСOO@@ʱͣסֲؿǰѪɫϡ
Ƥһæǰˡ
Ҳվš
ָճ۵׷ǧȴָŴѩһѹסֻܰڽűߵǼ֦Ȼ֪£ŵĺ÷ϡ
·ô΢΢һۿ΢죬βһƬ⣬ѩϵ÷Ҫҫۡ
¥
ҡҡ׹ߵĻȴֻ᲻ŵ֡
лҪ˵ͲǸ£԰׾סĺûԪ ,


83 
ҹ, Խݵô˿̵Խ壬ΨĴѩںڰиOO@@£סһС
Ҷڻ谵, źҩü˳, δȥڴ˺ķѵĿŶ룬ٳٲɢȥѪζڵʪڻص
ˣɡҶ̵Ķͷ, ˵š
¥յ͸ĺΣɫȴǷɫüĲҰ͸ƱɽĻѩǻ˱Ҫʧһ㣬üĵۺ۳ٳٲи, ֻΪصۡ
Խݲ˾ۣ촽΢, ڳĬ΢΢̾һǼС
Ҷڴ, Ҳ̾컹û磬ﲻɽ, ЩСӣҲżߣհɡ
¥ֻڴ, ź̲ͣͣסȥȷǷں
ſڣͻȻһٵ, ̡
¥ٿۣ¶˫Ͳȫ˫
СˡһҶ磬ȷһ
¥ȴǶſڵӰӣûһ֮ɫ
̫ˡ
ȵϢǻ伤ûùǳʹкƶ¯Խߡ
β̫ˣѺͻǻһֱǸڻ㱼û·
⣬һڡ
ݷʷ̫ʱˡҲ˲װһưͣһڵɳƻްʯڻ˻
һƬžоصһ
ҶƤһ
ôö˶ݡ
ȻԽݲԶô˽磬ǸεĳʷһҪϳ۵ġ
޴£ֻҪժñ
ʯɽˡֺڵüëѹ۾ɫѲĽ¥ء
¥ͬ©ķȣŴˣױ
Ҳһ䣬˷
Ҷ粻ԭشתڨڨ˵δǵ顣
ûãֻϴһȻ룬ٿͣ¡
ڣڣ¥¡Ҷƿһ㴰¿ȥͻȻŵɫףսս˵š
¥رۣƵ۽οһŨܵӰ
á԰׵Ĵ΢΢˶һʹĵ
¥ƾС¥ݷ֨ѽһһһµ˵ļϣǸεֱ
ҶɫףſڵӰӰ
սذףŽ¥졣
¥ϵӰǸӰӣͻȻЦЦεҡҡͷ
ˡ
˵ţǸ˶ȴȵĺͻȻȻҲûйظ
ڣزصӣҪˡ
ű۵һƿɺſڵľҡҡ׹ɬ֨ѽ
ҫͶһӰĵϡ
ϯѩ׵ĺȼյĻҫ⣬ƾɻ谵Ӷʱ˵㻪֮ɫ
·ҽǧ𣬱վŶҫ۹ġ
ſฮ׺£ҳ־ְѣֳӱվ⣬Ķվȡ
ջӶǴŽգǸֵƹʧˡ
ãĴѩУƾɵĿջֻЩһ㣬ĮɭȻ
·վſڣɫڴҰ׵ϡ
Ѽģ
һ·ѰĲϲѹ߶һɶɴ˿էһǰ֮˵ģЩѹе˲䶼ؽų
ǻƭıߣϷŪķŭǽŵóԸϲã䶨ƽ
ǰ֮˰ˣǧҹҹǧʱʹ಻ѹһδδӺڰоѣʧʹޱĬ
·ҴǰÿΪժµİ˿ú÷һһεػ䣬ȴûеһϢ
ʱ䣬һһεʧӲµ·ŮΪ˸Ķ̫¾ȻָҪˡ
ʱӽѰ¤ҵ߱NûκϢʯ󺣣Ϣ
˶˵ˣô˵˶·Ҵɾϧˡ
ʵҲףǻţˡ
ǰ˵Ҫȴһߣȱϯ֮ǰ꣬ꡣ
ǵֵļһδʧա
ˡ
Լǰڽߵľ룬Ѫ⣬עԼĿ⣬Ųǵİ䣬ǸϤǵĿ⣬
ʲô鶼ûУȴڳǸꡣ
·ָ΢΢ţţɴδܹί
N۹ȥ˭Ҹί
һ·Ů˶¶˳ǳǵ飬һʹ顣
ɽ죬ȴܵǹ籡ίŭʡ
Ѱô꣬ô꣬ȴ¤ҵԸһ档
Ҫóżƭ
·ŻѹֲסǰڴϵˣҲ֪ðһƿսսҶ磬ǰһ½еӾϲȥ
ΪĦѪĺ⡣
¥Ĭֻǲ۵ؿǰ֮ˣգ۶᲻á
Ŀһᡣ
·õֱ۵׵ǵɫ¶ڲ԰׵۽£ŲƬ̡
ҹҹ˼Լǰ
԰׶䡣
Ϥİ
¥·öǵɫ룬ݽҧۿգ۱ð⣬ӵ΢΢β´οƬ⡣
˵ľߣźɼ
¥סϵ˫֣Ҳϸǽڵģ
áغš
硣ţֺţϲţҲʹš
Բ𡣡¥ؿѹϱĶϹǳ֮ʹӿѣ۵˫ɲš
·ۿᣬɫˮʪԽˮ͸
Ϊʲôҡ
þá
ҵ绹ǵ𣿡
¥ĬؿյĺԽԣ͸ļ͸̵¶˫ͬǳ¶ʹѹ֮ɫ
·ȴ侲ؿӽ֪֪ൽڣδйһһƽ
Ƹ߸ƮעǰһС
ǰ˼ȴɳĬĽ¥
ֹ鲻ǰҶ硣
쳣ϣ¶
ſڵ磬ĬؿǰһС
ԭ˶֪
ͻȻЦһڼžͻأ
ֻҲ֪š
ɫ䣬ͨһڵϡ
ҶҧҲȥ
ſڳ¸һء
һŵİź΢ΪĶΨĴѩԽʢҪסء
̫ˣ˲
¥ʶսǰ֮ˣȴ·һ˦
·ֱͦվԭأǰڿϵˣޱ飺꣬·Ҵɾ·Զڽݽ
¥ͷǰɫ䵭Ů
ϸȴƺ÷
ð·ҴɾĿ˵ۿǵ᲻ظȥ˳°ͣڵĵϣȥ
¥Ŵð亹µңںڲ
ݷʷԥƬ̣ǰȭ˵ˡ
ҪҪҶţӵס¥֣ɾյƶ
·õ¶ϣɭ飬ŶպҶΪҳ
ҶͻȻĬ㡣
ȻЦЦ⣺Ȼ᲻ãһɡ
ǡߴϣʹͷ­ǰ·ҲҲ֮ˣǣ߰ɡ
ٿ̧ͷ˫һĮѵʧ̬ؿ·ã촽΢ڳϵָۿɼڲ
ϥеǰ棬ͷ
ηУҪūߡ
·ÿʹԵԣʮ꣬Сʱֱ·ֻǳĬر
Ȼ΢
ʱʮĻûԺʶطӦ

ȴΥŵԣûб
·û֪ȴǲɳ鶯һ£ֻ䵭ջʱīɫƽ䣬һЦ£ӵֱߣĬȻת뿪
һݴǿֱߵ塣
һ֮ﲻҪ¥̣Ȱ
ȴ·ͻȻתĿڳһԶƵŭŭǰˣҧгݵʵǣء
ǵʹ࣬ȴΪξڲҵġ
Ϊ飬Ϊôʹࡣ
Ž¥Ĭı飬óĬ֮ͻȻЦһ
ˣŲ·Զ
Ѿˡ
ƽ˵
翴ǽѩ׵ĴԼǰһȴٶ࿴һۡ
˫Ӳ뿪شڽϣһ˲Ҳ˵ֻ·ÿ뿪ĽŲ
Ҳû۹
·վڿջſڣѩ׷׶£һƬڣֻͷյҡҡ׹ĺƣڵοʱ㼣ûһټ
ݷʷץһɽץŻ̵Ľ¥ȴǲͣһ̡
δá¸ӵһ߰˳ߵ׳ѵúš
˰·ҴɾȻţһʱ׾顣
ͷԼָͨ˵
һһʱ·ȥ
¥߼ûˡ
ɡ򶨵ذ뵽ϡ
¥ʱŤͷ̨ϵˡ
ѩںڵ㷢ϣ׵Ĵ멺ʹѩΪһ壬Ļյɫ纮һ䣬βüҶİòյģ
иΪɡʶ׿ȥֺܿջߡ
߰ɣҪˡûһţæȰš
峤ʷ˵öԡ¥΢΢һЦлţƿ
һû
ո£һϱ㿴˳
ղűءվ⣬ת˵ǣ
ҹѩϸһЩ
һ뿪Ϳڰѩ
̣ݵˮǧɭԺڰдҴҶδͦȣһɫ¹ٸݳʷѷ֮Է
·ü䵭˵л̫أѾץסˡ
ˮǧɭĿϣʵʵȫһģ
⣬⣬ôԽݵ¡֣ڨڨ˵š
·͵Ťѩ׵ĺڴѩлһĺۼһĺ硣
ڽ¡
һһ֣ʵ
ˮǧɭŵͨһڵϣصĻѩסϥǣһʱ֪Ϊյĺ仹ͷĿ
ң¹ٲҡ
·þӸµؿޱ˵±ȻӸʥˣˮ̫ضԣ°ɡ ,


84 
һҹ֮, Խݾ˲Ϣ䣬˭Ҳûϵһ̫ȻҵĵϰԽݸˡ
Ϣѹʵʵ, ߵĺݶõϢ
ݵѩͣѩ֦Ѿѩ׼ž̫ӵ¹, ŴѩҴҶƿӽʱ, һ⡣
¹Զͷ, ±ʣα, ѵõ, ⼸յĺ˲䱻ûһɶ
ûһϢ𣿡ʡ
صͷݳѱʰøɸɾ¿ڷһ£ǵ˻㱻, Ѿ⼸նͣ¡
¹Զɫ, ϲŭ
յԤ, һһĻϢʱҲû̫
¥, û𣿡ʵ
ҡҡͷ
ݵμˣԴ, ݴ鱨ϸϸš
ԽְȨڻΣݳ˽, ۸Ӹ߲£ԽԸǿƣѹúݰոŭ, ǰݳǵμĪ䣬էһϵļ۸κιŹ֮
εĿĲ鵽𣿡¹Զü
ûУѾ鵽εĵطˡ˵Ѿ˿ˣͳƵĺβڵĴǽԽԼεĴм˼ʮʯ˽ΣĿǰ֪ȥ򡣡
ôΣǵμΪλ䡣¹Զе˱
ռ˺ӱ⣬˲β֣϶ݵĹζͨݵˮɸصġ
֮Ӱ룬ȺǴָͷ¶Ҳ㹻ݳԱ
ԥ˵ԽǱߵˣϵʱ͵͵ɽģԽֻаʱˮ·̡
δҵȷ֤ݣоĻҾǰ̫ϢԽݵμۼΪƽȣβִ࣬˽зģ۸ƽȡֲš
Խݡ
¹Զɫһ˿棬Ƶ
ԽݴСγض࣬μۣβôûء
һء
ԭΪǰ׼ҵ£ôһȻҡ
ϸμȻһ¹Զۣ˵Ҳ̫ˡ
걻¢ϣ׼ҷֽԽ̵˽ΣҷˮǧɭŽˮѿμۡ¹Զ̾һǲ鲻ʲôˡ
ǵ˺ݣһϢҲ̽鲻һ࣬࣬Ψ̨̫رץס˰ѱǰԿ£ҧϣҪԼ𡣡
¹Զżü䵭һƬžе˵ǾɱӺƵǹǽǡ
սһ۾
̫˭ȶ˭ʧȻȴиơ
鰸ġ
ֻûշġ
ֻҪһ㶯궯رǡ
ȥ̨ݰ˴
¡ſ̤ѩѥΪæ߶֨ѽ
ݷʷʱԽݡʿ˵
һ
ݣüݿʷ϶أΪѵõʵʵƾսȥĳʷ
֮ܺˡؿһ¹ԶɫĬҲü
ô£¹Զüһʵ˭µ
ſʿĬƬ̣ɳƵ˵̫ճʱĩ̿ͳԽݣʱ峤ʷǣʱ̣Խݷǡ
¹Զпһ¡
¥أʶʵ
Խݱȫˣǵ˳ҲݲϢ
սһ¹ԶƤӿ
Խݳˣ
ҲǺͽйءƳĬɤ˵
汲򣬾ӲҲһ·ƽڽһվȽŸ¹Զ侲ɿЦϵˮͲô̤ġ
һ㶣˭ǡ
·࡯ֱûڴݼ䡣
¹ԶЦҡҡͷ뵽ģ·Ѱôöһ˻ˮ絹Ҳ˵ùȥ
˭֪һ֧ɱ˼Ѫ·ڽϳ⣬֧Կ԰˴
̫ΪҪԽݡҲһ˿ԾüĲһ¡
¹ԶĬ
½ƤӾû֪ͣҪ£û뵽ôֲ̾
̨̫ĴݣտţȥԽݡ¹ԶԶܲƣһѩҪˣ̡
ǡҵæ׼
̫ڵıԺΧţԺӱͿտվ˳±м׵ĸԽԵɭϿտ
·վһСԺſڣü˳۵ظ󣬶˳ŶպƮĿ˺ѷΣǼƮŨصĲҩζ
ߵǶѹ˹ɫڰѩ
𣿡Ťͷʵ
ˣԺءæ˵
·䵭صͷͷ峤ʷͽȥɡ
ΪҲǸƵͷˣڼ·λɾͷۣµĶһɽ
Ҫȥ״Ʋš
·õɨһۣǳɫ۲ӳѩɫƽݴʹ˶£ְλȱá
۾һ
ȥɣ˷ϳ峤ʷ˻͡˳Ũܵѻ˲˵
»⿪Ľᰡǰ̲סȰһ䡣
·ÿ뿪ĬؿȽյĴ
ڵͣƬ̣ȴ֨ѽֻǸոƳһ죬·úһ۲΢ת뿪
ѩһ¡
ëѩ׷׶£·ߵ··ѩòվ¿ѩ
ֽһƬѩѩܿͻģʪˮ˳ָ紵һɺ⣬۰׵ָͨ졣
·ʧضеˮգͻȻ̤̤ѩУѩ£һķ䡣
䡣
ϵѩųҪһЩҲٿѹ
̤һ֮󣬵ڶߵúѹ
ֱһɡͷסĴѩ
ѩɡϸOO@@͸ɡܿ͸ѩ
·ͣ½ŲվѩУȴûŤͷ
ѾĿעʮˣ²ûͷҲ֪֮˭
վΪɡһȻسĬʹѩҲһԣΨīɫ巢һ΢⡣
Ż԰Сһ·Եţѩ׵·ӡѶȥ
ѩԽԽϸ֮ѩܶ飬Զǧɽĺѩ濪
·ûԼԺӣԶԶ㿴ѩеˡ
һ߿һվһ˴ɡ
ʲôʱʱ֪ģվڻϣͻȻڡ
һ˫ɫѷɫѩյĽë΢΢̧¶˫˫
Ԭɾʱ򡣡
·ͫһ
͵תɫ۾ǰ֮ˣԬö
ǡ
һΣһͷԵȥֵ̿ȥȴֺµͣһ
йأ
ԬɾɱʱڽĶС
·ɫɷףץһ㲼Ըƿǿװ˵Ԭöȥ鷿书ǿһ˲ȷʵףǲѪ顭
Դſеĺ⣬˸
ôسģôռ֤ݣΪʲôѡݸ
ʧһģָ
ǳǵԡ
˸ͻȻתܻشѩС
ɫ䣬ɡ˳ȥ
űƿڷл˼£ų󺮷ش˽
¥ƣؿڴϣһŰ϶Ѫ
·վſڣ۵Ľ¥š
ڴߵҶڨڨ
ȥ·̤ڣŲϵѩ
Ҷ翴Īգ¶ԥ֮ɫ
ȥɡ¥״ЦȰ
Ҷֻһͷˣ˳ϴš
¥·һԼ˱һ˿ע
ʲô¥ЦЦսдѪӡ
·վǰŽߵϤЦݣȴһ̾İˡ
ûʲôҪ˵𣿡ɳƵؿš
໰˵ʱδ¥һ˵
·ñѹŵĻ˲䱬ƽһ½󣬺޺˵ǵʲôʱʱŻᵽˣҵˡ
¥ɫһ䡣
ԬöƣƵҪ֣ѡۿ죬İַߺ޵ؿǻδɾѪ˵һ𡣡
¥ֽס֡
˫໥ӣȴ˿ů
㲻ġҧгݵ˵š
·۵׵Ļٿسһһ㶢˵ˡ
¥ĬŲ˵ֻظţǶһ
·ûӶ鷿ǰһԾģ
˫סֻ֣ÿ±䡣
㲻Ǹ硣ʹص˵Ԭö
Ԭö
ŵš
С飬޻̸ֿѣ˵һͬѰ֪
Ҫݺݴǰ֮ˣɿģѪĴǣָֻĶڷ
á¥ʹ࣬Ұͬ¶ʹ֮ɫǲһ
ﲻһ·ץסһľ۾š
¥ĬѿڣҸҲҪˡ
ʲôңǱ㱳ľֻ֮Ϊ˱𡣡·úۿš
ǡ¥ᶨ˵
·һѻӿ֣˵ҲҪ
¥ſյģһϵЦȥԽѩס
صߣ־ģҵģͬʹ࣬ȷ꣬Լѧġ·ÿüĿ䣬˵һУҶԼģҪ̤űʬȥı
ࡣ
ڴϲˣһۣޱ뿪ˡ
¥ֻĿ뿪ðһ˿Ѫ
·վ£Ų֪ʱŻͣЪĴѩϵļǿ糱ˮƿֻʣãѹ֮ɫ
ǽ¥
һظ֪顣
ĸûˡ
ˡ粻֪ð˵š
·õڶߣͻȻЦЦüĿȴǲЦ⡣
á
лҪ˵и˵ĽβһֱûɶqaqԲûٵ⣬΢С̲ᣩ ,


85 
·̤Ժӵʱ, ¹ԶվԺеһ÷£÷Ȼţĵɫ멵Խ, 

¹Զת, üĿº续, ¶ǳЦ糾, ȴɷ
áվỽһ
·վڹ¿ɫ糣̫ӵ, ŨܵĽëͣЪķѩв
¹Զһ߹ѩһĽӡ, Ѻϵ÷վ·ǰ
¥⣿
ѩñ, ϸϺõĳУдһ˿, ˪С˿ΪƬ̵
״С˵Ѿˡ
·̧üǳɫӦذѩ, Խ峺͸ȴִһ˿⡣
һֱ֪ʡ
¹Զ󲱾ëһըҡҡͷȻڸʶ׷ɱо綾һϢұ۷, ڼ˾ͻһ꣬һҽľΣ´ģһֱ˵顣
·ýë΢, Ĭվš
ƾۼߣѹڸ߸ݶϣصü͸
ǻ˵ɡ¹ԶСȥǣ֣û¶֮ɫһս֣ȴ䵭
ʲôʱ֪嵭ѩȴҲǡ
¹ԶһڨڨСĵȦס֣﷢࣬ȴһ棬侲Ƭ̺ʵ˵ˮǻ
Ǹվɴջعľ
·һ
һ죬ʮľ룬ȴڸ谭±ˡ
ֲãʱǸе죬ֻǺһϵеֽţ¡
ŪˣҲˡ
˭֪ʡ
¹ԶҡҡͷӦþ֪ڳһֱȥȪԺӲš
Ԭö֪𣿡·ʵ
¹ԶҡͷɵĿ⣬ԩ˵治֪ԭȥء
¶һЦҲ֪¥Ϊλ֣֪ʱѾˣ졣
պ䣬ѩ⣬·òһǱðһϸ
ڰһ
¹ԶΪ̫ӲƣܽΪȨѡ塣
¹ԶܳΪԬ˼¥Ϊ˸Լ̫ӵƲԬöʬѪλ̵ġ
ʴ棬ģ
¥һƣԬöϾ·ʱ򣬵ûйԥ
ǱϾ־ͬϵֿѡ
֪Ϊβңüɶһ¡
¹ԶοЦƢ
ˣ·Цһü
вˣ
ոˣ
üЩâЦЦطš
¹ԶƵ޻˵һʱɫڨڨĵȴһ
·֮ǰ䵭νӣͱ˷˵
⻹¡
¹Զսָİţίί˵ţͶĵвңڸ㣬˵һ᲻ҵģܻ·ҡ
ԣ·ͻȻȻһЦ˵Ĳ
̵س֣ϵЦٿʧҪ·ңҪ͡
¹Զüһѹ˲ۼֿס죬ָ΢΢ĻϤס
Ҵ˻УͶʲô
ǻ˵ڡ
µü΢΢ǴЦ۵ȴ֮ɫֶ΢΢Щãȴû¶
𡣡ڵһ˵ĵͳ֮ɫ
·ÿ˫ӳԼӰ˫һ㶡
Ȼ˫иܵһΣһ㰧һڰ
º͸̫߰ӵ´Ӳչ¶Ĵģ
һ̵ˮӲıϣһˮգһƽӲĳ
Ƣ׵ģһȴӲġ
·ôƹ⡣
Ǿͺúý˵š
¹ԶнһǿԭҲҲָȤ֣ĵر֤ţһʹС
Ҹ硣·ԴƵض˵
ǣǡ
˵ǡ
¹Զƶѵ飬˵ţġ
·ü˦֣һ˳Ժȥ
ɵߵ̨£ź׵۾Լѩҡҡ׹Ӱ
̧ͷؿ޺š
̧һ˫ѩŵգĬ̧ͷ·á
·ÿҰּᶨЩѹȴͷҲصˡ
֪Сһ𳤴󣬼ˣ޵۾ˣּûԽѹ⡣
û˵꣬˵Ҫ顣
˺ͽ飬ˣȻ֮ġһֱվһĬ˵
ź׵Ĵ۾ŽɵؿʹԴһ𱻷ѩӲʯ
ֻӣԭΡϣΪḧ°ϵĻѩ
ʶʵ˫ָ
ָӲ룬䳤һֱ޳
ˣȻ㡣
һöһȥʧ˽ࡣ
𣿡ѱʧ֪
ġ
ԭΪɾϵѩգɰڱϻк֪޾վţָ΢΢Ӳ״Ȼط
һ
һֱֱ߱ײУʶ˸󴥵ƺһ麮һ¡
Ǻܹġڣ¹ԶΪһˮοЦţҿ⼸նˡ
·ÿʧڹ⣬ջߣбһۡ
ڵпչıˡ
¹Զӡ
¥Ȼȷʵ̫ԡġȻԼѱĴʮ֪֮ӲͷƤ¥˵壬Ҳǹƭġ
¹ԶԽĬ˫΢΢ʧįյָ̲סĦţƺƤ⡣
·̧һɫڿ˲ţɢ˿еİ֮ԭڶĸ˵ģէһȻԵеտ
ǹġŤͷ˦ϵ֣˵
¹Զɫһʧɫҡͷתƻ⣺˵˵¥顣
·öŲ豭ðỊ̇˵֮ǰԸسΪʲôԸس
кܶ˼Ըͱ˵¹Զ˼Ƭ̣ò˵˵Ϊ˱뾩
¥뾩Ϊɱ·࣬Ǹ׵⻰Ҳܺ·˵
·ҵһ飬ֻ֪һȻҺ˵š
𣿡·̧ˮ󣬡˭
˵¹Զ뾩ʱӦҲỵҵ飬ֻ˵ǸҲҲûʡ
ȷʵ··š
ҵŰӡֹ
¹ԶεͷʵҲȲ˵ٴ֮ǰ׷ɱ¤ҵڰ׼ڳҲѹҺζΣգҲǲΪܹ֮¥º
Ϊ׷ɱɻʵ
ֻ֪˵ǳԹ֮ǰļҳԹ˴ǳ·Ҳ˵ùȥ¹Զϸϸ˵
֪·;¤ҵʼ𣿡
·õͷʮ㿼״ԪȥޣȺְʮ꣬磬ŵĶҲģҳʱѾڳˡ
֪ģ
·ãȻҡҡͷͻȻɫһ
ǽͷߣе׷ʲôȷʵȥģֻ֮ûãȫҾͱְȺȥ˷ݺͽݣʱƽҽ˷пգ·һ·ǬԪ꣬Ҳʮʱ˳ڸ󣬴㣬ʮꡣ
μȴֻԻ͵ӣ·ҵĲõ鹡
һ鲼»ʮʱսԻ͵ڸֻʮʱĳվȽŸѹҡ
ܻв˻ڱ·Ѱ࣬˭ֲǰĽ
ģҵԼˡü
·ѰرԸɲġ
Ҳ֣粻Ը˵ֻ˵ҪԼԶ֡¹Զʵеزˡ
ǰҵһܣ֮ղң֮ûþͽӵȥϲ鰸ʥּ·Ժƺðһ΢Ĺ⣬Ǻܿݼţֻüĺݺ
üˡ¹Զȵָüģǽ¥Լ飬ΪüҲΪζ
·ʧЦ֡
ΪӺݸģ·÷ʣҲЩԴס
¹ԶԴǵؾܾôܡ
һǺ򣬲鲻ʲôǾԶƾ뿪ЩðСڶҼòҴּԽݷǣ£
·ÿϺ޲ɫΪ顣
˵öԣԽҲЩŹ֣硭
ٿһ㶣ʧ̬Ƭֻ̣ܿ򶨵ؼ˵㵹ȥɡ
š¹Զ״£ͷ
ڵյ˼֣·Ų豭֪ʲô¹ԶҲǳĬؿ
Ķо𣿡
¹ԶɫأķΣҩʯҽ
·űӵֶ˶ˮֱϣȾһƬ
--------------
̫أǵ˳ȥԽˡˮУһҴҶʧɫ˵š
˵̫ˡһĻŴ
ˮǧɭҧָսϺݺһ£˵ʲôץ̿ͣǽȨܿҿԽݣһ¶ˣһȳ²֣Ȼ·Ů
ȻˣǾͱĺ
ԭ׾Բ۵ðѪ˿һ
ȥһȥһºΡԸš
ȴ֪Ǳͬҡ
̨̫زˣ̨ݴҡ
ҹȥԽݡ
̫أԽݱˣǵ˽ȥ
ζˡ
ʿһһһһԽڰϵֶڶһַŭؽš
šݺݵطԸš
һǿԼ侲˵ѹЩ˽ηӣ̫Ҫֽš
һҪ׷
У֣˫۾΢΢𣬴һѪȺ֮ɫ뿪ˡ ,


86 
ڶһ, ¹Զȥ¥·ôкװģʵҪһȥ𣿡
·øո, ̫ãüƣ, С, üҲ̧һ£һҡ
¹Զû뵽˳Żȥԭ, ͻȻ·Цһɨһۡ
ҪȥȥˣʲôУҵȻҪȥ硣
¹Զ, ӹһʵȥʲô
·÷꣬˵ݳʷһֱͱԽʲôƽԽ¹Ա, ǽճԽݡ
Խݵҵĵ̣ǿѹͷߣ·ò̫ߵ, ˳ѵõƽ⡣
ֻˡ¹ԶЦ˵, ˮǧɭһն֮, ǿԽ, ƮȻȥֻԽġ
·ü
⻰˵мֵ
ҺԽĿǰ漰, ԭⶼǽңһѾǵĶٻӻ뿪, ˵Խ̫вȫϵ˶δܳԵ·¹ԶΪŽϵЦ˵ţ°ɣǻ뿪лȥ
·Щԥһֱܿˮǧɭһǽզ졣
¹Զβ΢΢´οһƬ֮ɫ޹Ȼ֮·Ļ̥¾Ͳ˵ˡ
˵öԡ·΢΢̾һһתһȥ
¹Զһ㶣ضһ顣
Ǵ˵ʲô·ۣɵؿ
е£㿴¹ԶԴǵ˵š
·úߺ߼ƿ꣬µؿԷЦΪƽ⣺µ
ԼһŵУЦӯӯ˵Ե㡣
¹Զǿ鱻ըýƵıͻȻʳ֪ζ
ȥҽ¥˵Ҳȥº򲹶·Щʲôû棬ЩҪЩڹ
ԺˣǾ߰ɡ·ĵӲָϸü΢΢̧ЦЦ˵š
ߵıʱˡ
˵Ҳ¹ԶһڶӹӲǣ΢΢һЦҲһˣãҴȥɽɡ
·ؿ΢΢üԸ˵ɽҲȥѩҲ̫ˡ
ȥ·ˡ
·һ㶣ʹŵ˲̧ǳɫŹ⣬ǰˡ
ѵȥ¹Զ̾һĽë£Ϊίָ֮ǰһȥ㶼Ը⡣
̫ӣʱھûС·õͷ̵زָ⣬䵭˵
ķ¹Զָǰӹӣ֣˵ȥĸְɡ
˫޳𪣬һȣָϵļָһּΪĵıС
·Ϊβ·ھ¹Զϵʱ򣬲ʵ
·ñ¯ҡҡͷ֪
¹Զü
ϲڸ̸飬Ҳ̫·ó°ſڲ輸ϣƵ˵ţߵʱҲ꣬Ǹʲôģǵò̫ˡ
ŨܵĽëգ˼£˵ҵǵ𣿡
¹Զһ٣̧ɨһü۵ʹˡ
Ҫ֪˭˵һ·飬ô꣬ûңԺչ˵ˡ
ɽ·ȴػţ·໹ǵ·
Сʱϲˡ·ŤͷЦۣһ𡣡
Ҳǳǳĺ˼ңԺҲû檣Ա򵥣÷СһŮһֵúܣŮǸǷ첻µزµԸ
¹ԶڷϣԴį۵ذš
Ҳһֱһ𡣡
¹Զͳڶѹѹʯö죬ڳھš
ᣬᶨ档
·ˮˮ¶һЦ⣬Դ˹ģǣ˵˵ġ
š¹ԶĿⲻ˲ϢؿЦš
£ﵽˣɽֱȥ
ɡһ羰ϴλûȥ濴ء·Ц˵ţ˵ʯɽһʯȻɣǵȻȥ
¹ԶΪϵ磬Цŵͷá
ֻ·ûԼ¹Զǰʵʵģֻ¶һ˫۾
ϴζԼȥġƵǿţġ
¹Զе磺䣬ϻѩ·ˮƽҿɲġ
˵һղѾʮûˣջҷƢں׽һҲְɡں׺𣬡Ҳ̫ˡ
·գգۣĽëȿһ㺮⡣
ﵹſھ
˭֪¹Զһ˵˲ٻ
·һЦֱܵ۵أЦ˵ŶСɣɶ
˲٣һĻᡣ¹Զ˵
ʲô·ö𣬺š
ϻȥټһ¡ѹɤӣͳ˵
·ûԣɵɵŶһ
·˵Ĺغܿͳǰ
Ĺظɸɾڻ˵İѩʪعĹϣԵðʯ߰
·ú¹ԶվĹǰ
Ҵˡ·Цۣձ紵һƬ۵ȴĹâҵġ
¹Զӹ㣬嵽¯С
һúõģġ¹Զǣһ֮˵֣ᶨ˵š
·ŤͷĲЦãս֣ü䣬Ѥý
㿴ҵĵ£ҵԪңҵķ
Һϲ
߰ɡĹǰվһᣬ¹ԶַģǻҪȥڻ𡣡
š·õͷֻǸطҲ֪ֻ֪ϡ
¹Զ̧ԶһۣûʵȺڴŨڵֻ¶һɫĺɫܡ
Ǵ֣ȵ¹Զ˷ʱɮ˴·ͺˡ
·ûһֻ֣²ԸǾȻ·һɽ괦
ûڵͼʾŵͼ˵нӡͳ޺ۼӦ˵ġ
ˡ·¶Դֵ˵Ӧðĵһˮǧɭ˵ɽдѰˣ˴ŵģ֮ǰС˵ɮǼҲǴƬġ
ɫԽأսֱ۽Ϊ裺֮ǰմѩ͵͵ЩۼҲñˣǻɼɼ˸߲ԶӦǸߵģ޺ۼ
·ú¹Զ
ɢȥ¹Զ˴ϸԸȥ·ʱעЩȥˡ
ǡ
ʮ̫Ӻ̫ߣԼȥԸ¡
֣Ϊεͼûʾиɽꡣ·öſͼصͼǱ̫׵ģλòСˮǧɭΪҪڲط
¹ԶĴ߶ˣ۾΢΢𣺡³Ҳãײˡ
£ǱߵɽڸҵһѨڣĶոձߡʿȭ˵ĶӦΡ
һɫأǹΣεĴӡ
ѵôγ𡣡
¹ԶӹǸȵֻܿһģԼķͻȻЦһôĵӣȻ˽̹Ρ

ʯɽϵĴҶˡˮս첽
ˮǧɭеĸ۵һǻص輸ϣϲ
Ҿ֪ʲôĸʲôץˡָץŲ豭Ŀ֨Ϊġ
һи׳нȳ²֡
µŵɫҰףͷ˵
ˮǧɭһŭЦ̫ʷҲóˣ˱ܿˣȥš
ʿд˼֣Ŀ׶񣬶޺޷Ըڽҹ
лҪ˵qaqˮҲ̫ ,


87 
·ø¹ԶǸ, ڰҳʪںڰбɣֻοһ΢ľ롣
Ҷֻ𷢳, ڱƵĶѨл죬ʱʱлķڶƮߡ
𣿡·ս¹Զ֣۾Ҳǰĺڰ, Դʵ
һԲεĻŻǽ, ӦǸζѨ뿴, ʯϵˮѾʧˣҲûдˮ, ĿӦúܸ
·ϸ۲һ, ͷΪʲôҪڵӦò·ɣȻһ·, Ҳ̫ˡ
һǲء¹Զںڰе˵
·һ, ظţ
ֻߵĽӡûߵĺۼս·õ˵, С, и, ӦҪˡ
·ɫأƬ̺˵ǽǸɽԲε, ֻһڣʱȻӦûƲɽ
ܿ죬һ߻ȻʣưСʯͻȻ˸ߴһεʯ, ʯĶüߣ໹չĺɫۼһƬǽ壬вŵѪۼ
·þȵػܣܲ͸ʯңֻͷǸԲ촰һĹ⣬£ÿ˶Եֲ
öĺۼŻѣڵϸŵغۼݺᣬۼģ
ʬ壡Ѱ
·һתͿİĶһʬ彻ѪֱĿŵæջߣ㵽¹Զ
ŶſڵʯͷῪһɳŵζڲ͸Ŀռӿ
Ѫζ
·θһ󷭹̲ס䣬Ż˼¡
¹Զŵð˱ڵͨڴӲ˲ǣѩ׵ʵû°ɡ
·ҡҡͷŵζ
Щжʱˡ°մ˵ѪԶԶվ˵ҵģϵƤⶼѾӦǱãƤⶼ
˵Ϊ·ôУ̲סһŻ
ȥԼЪһᡣ·ðƿһϡĿѹеĶĸС
¹ԶϸȷʵƽŽĶУ޽ǣ£ûµġ
·ػ˻֡
¹Զǰ˾״ҵʬǰٿüЩ̫ˣ¶ĸ첲պֻƤû⣬ϵɴ۾ģ
£Ӧþ˯ĵݡиİСɫشǿŲʣ侲˵
ʮ˸ݶѣѨӦڵģСխ˲վֱʮ˸ӦúܼҲ߶
ɫΪ߿˵ţͲסģʪ
Щ˿ģӦû׳꣬һ¶ôˣǵ˲ӦʲôҲû鵽
ɫأΪЩģ
ؤԶ·ÿǽţ˵ԽݵʱΪһ·ûؤΪˣȥѰɺȴ˵Ҳ
·̧ɫ΢ŭԽһؤҲûС
ЦһüĿ⡣
ԭΪǰ˸˳ȥôһڿǵ͹ˮǧɭĲ̣˲¡
ˮǧɭڻΣԽ˽ηģΪԽݿͲȱΣԽμƽȵҪԭ䲻֪ЩڻҪȥҪֻؤ˲Ż᲻ע⣬ܲһĺ
¹ԶڵԾŻ⣬ŭ
Щȥˡ·ñϥʵһ·μۻ϶ڸǣǿһμƽȣȻȱΣȻǴԴͷҪλġ
Щˮǧɭ֮ûȻ󵱳˽η𣿡һЦϽţ䡣
֪¹Զü£һ֮ɫȥˮǧɭ
ȡ۵һ
ذʯͷϷĬ
һֱڳĬ·ͻȻ̴پֵ
¹Զɫһ䣬һ̧ͷͿ·ñһɫӰЮţٵʧںڰУֻԼղŵݹȥذס
ɫ˲
ɫ䣬׷˳ȥſʱѾʧͬʱֻһӰܿҲʧǰ
硣
һɡ
أ¹Զͳ
˵ʲôڹ¥Сۣ۾΢¶˼֮ɫ
װɫŲ
ǵģ̨̫ؽģһֵĲӣ⽻Խ̫ˮǧɭĶԣӶؤ˳ˮ·ڹۣ飬Ĺʡ
¥ƤһǿӽӹȥɫԽޡ
ǾȻ˽
췴
NΣ̫عΣʷܾӣԤ໥Լ
ǣҾڲǰԽˡ
ɫȭͷգ쳣
ǽصһšӻͳһֽ۽ҧ
¥ָһƤӾҵţԼǿѹź⣬Ϣ˵ãúԪңʯɽ
һƱӾҪҶæĵȰаӸոеɫˡ
¥ּɫҡҡͷˮǧɭͽԽսթұصȥ
ռҲǸȰѾȫһûµġ
¥̧濴ڽϵĵ̣ӲҰ
Ҳøȥһݴˡ
һ԰Ѫɫֻǵ˵ȴ
·ñ˵ߵɫף˷ֱϡ
֣δ񣬾һŭŭʲô
ȻǽԽ
һݡ
Һ֣ҲԽݳʲôӣԽݳڶǸסˣҪұ˻˳ͱץˡˮǧɭҧгݵĿϡ
·ʹģǽڣģ
粻·ҵĹҾͰ·ץҿˮǧɭЦţԹ޵ضǰˣû뵽ɣ·ǧ𣬶̫Ҳ䵽С
ҽܵ趨ǰٱ
·öڽͷļ΢΢ʱʱһ
һŮӣ˼ģҲٹֻڲԶվţ˶ΧţһǱˮǧɭʹҴҶĽԽΧһŵͼͷӶ˵š
ֻԼԼˮ·Ļ
һѨģȻ֮ǰǸֻ࣬ûô·۽СĵɨһȦָ߬
ԽݴǳˣȻҲȻѡ
ֻǲ֪ôˡ
ü𽥲ŶӶеۡ
һһسʹɫ𽥷ס
Ǿ֪˵ʲôˮǧɭ·ãޱ飬۴ɱ
Խɫ΢䣺ɣ·Ѱġ
ǽץ·Ѱ֪ѵᱩŭˮǧɭЦбһۣҽհץΪˡ
ԽٿһվݽӲ
ö˶Ϊö˶̣ö˶˽ɽˮǧɭϷԲĺʱôɺϣԤı
ЦԽɭ䣬ŽŶӣɫҰ׵ˣݺ˵һεεСӶʲô·Ѱ¹Զָʹġ
žһ죬µʯ¶һơ
·ҺͶǵĵţҾҪɱӺǿ
ԽüĽ𣺡㲻·Ѱӡ
Ҿ̫ˣѵҪһֱڳѹǰһͷǵĵŵԭ򡣡ˮǧɭʼԥջɱ·Ѱ巽ңǷĻᡣ
Ѿ˵ˣʹӡ
·һϿɾͳǵˣЩҪôСĵ˳ȥҽˮˣ׼ҽ̵²ƸԴԴϡ
·Ŷ⣬˷˷ԣĵײЦ
ΣԽһҧƸ۵ʵ
̫ӵȻһ¡ˮǧɭݺһ䣬۵ŷ֮ɫˮڶ̫࣬Ӻ̫س̵··籩ʬ޴棬ֶѣԹǡ
Ѿ̫ˣҲһ
ȻµؿЦ׵ĹԾɫԽ׺̡
Խ˸
·ðԭСĵڵϵĽģؿţˮµ
һһ£Ѩڳʪˣ֮ǰĶѨȫһ
Ǿڸڵܶ
Ѿȥˡ
ʯɽľʯڣ±ϣá
·пһ¡
ʯڡ
ڻ
ԭˡ
ʯɽȺɽĹ죬ȻѨӦñضǣһĶѨȻγɣߣС졣
жʱһ£۳治ɨһۣÿһʯ
ˣǸıʯ
˵ǽ걻УѰǵºڣԴεĵط
֮ǰӦֻǱ˴˺üȦʵ߲ԶƬ֮·˹Ϊ֮˭֪ǾȻȥ˸ڵĶѨ
һʱ䣬Ҳ֪һǲҡ
·³һ
ɱңҵһɱǵġ·õ𣬴۷Ϻ⣬麬ۿ
ˮǧɭ͵תۿɭЦû£̫Ӻ̫һ·Ҳֵˡ
·ôᣬſڣʲô֪ǵģɱңҵһұġ
˵ĵģݿһ˫۾ҲƵвš
ˮǧɭЦһ
ңҡ·ÿ޵øģڰ޵˶ڷ
ˡˮǧɭһ
·ñŵһ飬̧׵۾޵ԽңҲԽˡ
ˣŻŮʲôԽ˵Բ˴ȥϢɡ
ˮǧɭÿп޵ػӻ֡
·ñ˴С˾ס壬ֻͷһССĶѨ
·ڵݶѿ˺һᣬԹԹҲңһֻ̾ŵҲ޵ܲˣò˺üü
ԶˣһţһССתš
ʵڸɾ˵һ㶫Ҳѹβ
ѥߵذף͸Сš
ѵ⣬ѵõǣذϻһۣһ±ͻܳǧĽ˿ֻǾ벻ֻס
̧ͷһͷü
ǹģֻûжС첲Сȣһ˿նǶȻȥġ
Ŷӣйڵݶϣߺ޵شŵݣһܲܲϸ˿ϣȥ
ڴ˿̣ͷиö಻
һ㶣͵̧ͷ
ֻǸѨ¶Ϥ
磡
һͷСĵػ ,


88 
·ýӹ, 濴˺üۣվԶ˵⻰, ʶü໹۵Ķ, ԥƬֻϡ
, ƾһ·, Ҳܿ춯·úܿ˫أŵϽۡ
ȻúȣʸмΪֲ, յ˲˼ĺ, ۵üĽ塣
˶С·òҳ۾ʱʱվڲԶ
ſûһ ֵ», ֻһͷͿ·ò, ̧ͷͿ, ѾҪӽ, ɫ󾪣γ彣˰, , ˡ
·ɫһס
ڶѨлص, ܿĶŲ, ˷Ѩſںܿ͡
û뵽˿죬һץ
·˫ץӣ ֱ۱ֱӰһڻС
ķһԼϢ˵ȥɽ£硣
˱ڱϣɽɽȥ
пء·ӭǹɷ磬ʵ
ҡҡͷ
вʲô·Ƥһ£ʶʵ
һ㶣ҡҡͷûС
·Ի˼ٿѹҧҧ´Ҫɽ
Ųһ٣ʯͷ󣬾ؿ棺ôˣ
֮ǰ˵Ҫ̫ӻɱ·ö۵գգۣ侲˵ ΪڹҵĶѨ
Ŵ米ϻ䣬ʯͷ棬ü侲˵ʯǲôɣˮǧɭͽԽԲ뿪ϣõİ취ǻԽݡ
·òӣٳ֮͵ˣջѩһ䣬һ·жôɫ԰ס
ɽ·ϣɽ·ϡŤͷһѾټɽһ·׾١
Ⱥɽѩɽѩ׽Ӧʯɽֻ½ȴǰɱ
ɽǾɽ·ԹխɽС·ѩδȫڻװѩѹʯͷСݲظ
ȥ
˵
ɣҲǵء
·ЦҪľǶǵˡ
Խĳˣȥۣɨһ۲ãȺɽضǶɽ壬Ũ֣һͷֻܿĴɽبƬϣʯɽ̫ˣɽѰ룬ʯȴһ˽֪ռ壬Ǹλá
ǱǸһС
粻ͷ
ھȥ
·üѾûɿü˵飬õҲõҲõˮǧɭͽԽҲһõ
ȥͶ·ִ˴꽩ӲյķѾеͷΡ
ɫףԥһᣬְ˴󣺡䡣
·ЦЦ󣬳ĬƬ̺˵Ȼϲ²ȥǾͶʯ¸Ӧвٶѩĵطȿ򡣡
ͷ
ұȥ˵
·ӣҡҡͷˣӺܣо£һߵö
ɫףɫѩף۵һ˿ǣϥڵϣīɫڿл˼£Ƭ̣գﻹ𣿡
·̧ɫˮ󣬴ѩããúһ顣
֪Ϊ𣿡
ʵ
һ˫ֻ£ɫ𽥽Ӳįѹ
ҵ绹Ǹ硣
һ㶣вӿ޴ȣ漴˫˽ס֡
·ץס֣ģ䣬һּᶨһ˿ŪЦһֱûףȻǸߣѾദʮˣεˡ
˵ʲôҶš
ȴһٶƭҡ
ֻǲùġţʹã
ɾ˵ĻҲûе
˵ٴǺʵʱֻܾˣڿҲȷʵˡ
ѹɾҲͬʹࡣ
·ÿģ΢΢̾Ц˵öԣȣֻҪĴ㣬ͻٱ
ʧЦ¶һңԶЦ⣬ʱٻ죬֪³ִȥҸĶ
Ѿûĸģݵò㲻ԸǸ糤ʲôӡ
Ĭţһѩĵܡ
֪Уѩ䵽ļͷѩ׶ۡ
ңǸģ㲻ңġ
磬ȸҵʱ仹Ҫð
ͫһٿ̧׿Ĵǲţȴû˵
·ü۵ʹ˳ŨܵѻڷвΡΡ̾һ߰ɣҪˡ
ðʧץסĸ첲
ǻȥ˵ɡ·ò֣˶ţ¶һ͸Ц˵
翴Ĳһᡣ
һʱ侹Ȼ²͸ǰʮ˼
ӻֿʼѩˣɽ·ߡ紹ʵһ·£ӿİӣСΪá
·ӣգգۣڲˣǶˡ
ɥһرԹţ֪϶˵ˣˡ
ð´ѩ˳±С·ɽȥ

Ļʱһ״Ʋ⿴һ۲Զɽɫ̫ӵ£һ
ȥ飬һҪ鵽̫ټԸȥɽµ˴Ϣ𣿡
ҡͷ
вǵͷҲҪСģڰҪӲν
ҳɣ϶ңҴҴ˼ˡ
վѩгһᣬתŶѨȥ
ûжûµĺۼְѾȥطɢˡ
¹ԶɫߵƣҪѹ˴
ѩذһҲûУֻѩµɳɳ
ԺѾ˵ģ󶨸ˮǧɭͽԽϣɷҪû־
һ·ϣܺг𣬲زģֻˡ
ҧгݰ˵Ĭţ޲ðƤҡ
ϱСϣһƬҵ㼣ɽˡ
ҴҶ
¹Զü۵ѹӿƣƺӿ
üС˵Ҳ̫ˣ׼ȥ˵ټڷǰ·ϡ
¹ԶЦһüѪȴǼΪƽǾ͸Ҫȥˡ
 
ɾȫǵˡϿ׻ȵѪֻǺܿͱ;ѩǣװ߲ԽԵɱڡ
в鵽ˮǧɭˣ¥Űɫ멣վ£һƬѩޱʵ
޺ҡͷ±ϵС·ϷһۼȥѲ飬ϧȻǲˣͺ¿Ҳ̫ƻˡ
ԽݳǶǿˣȥݵˮҲȫǿţֻܹ
˴ǰǣ¥ЦһеѩϤڻȾʪָ⡣
˸
ºҵ𣿡
ûУº̫ȥݷӦþ·ģ·ȴûкۼƬŹֵЩлд򶷵ĺۼѾȥˡ˵š
¥ü
ˮǧɭͽԽһҲ̫ǡһֺںϣͬǳɫڰѩ飬һҪϧһдҵǡ
Ҳ֪ԣȭȥ
 
·̲סĲӣС̾Ҳ̫ù˰ɡ
ѡ˼ƫƧ͵С·ȴû뵽ײһ𣬻ˡ
ǱӴˮǧɭ
һλСİѨУŲԶھʯһˣҲҴһ¡
Һ׿Խ˽ԭǱӴܣаϲɽһǱԼռˣ˭֪ǴˣȻֱӾǸͻʯϢ
ǸλãȻֱӰǶˣ
·СشһᣬˮǧɭŵѪĸ첲ڴüĽ壬ͻȻòԾ
Խأ
һᣬȺɢɢˣԽ
ˮǧɭߵôǶɱ𣿻Ǳȥطˡ
ΪʲôҪö˶˶ɲʲôεĵط
˼ת粱ֱҲսſС˵ԾҸܡ
һڱһѾ䳤С
˵©ƫҹ꣬ͷ硣
·ԭô˻УȴǱŵװס
Ѿźˣȥˮǧɭû
ĶѨﴫһϤģƣ
ĪĽԽ ,


89 
·ù粱һ, һֻѾսг
ҵǣ˵λʯڵļнǼ, Խصļæ뿪ģȻҲûзصĵط
ա·ſš
ļûз, ֻսһ㡣
Ѿ, һغ, ֮࣬ظ֮ǰ֣·Ѱ壬Խ֮Σ
ˮǧɭǱʯͷ, ϻŸɺԵѪ, ̧Ŀ׶ޣȷҵͳȥ
Խɫ΢䣺ʲô˼
Ҷô꣬Ǵ˴̫ˣֻ»ҪȨһ, ұΧ, ȴȻѡ
ڴѧ׷вɽš
·öǱߵڧ˼
Ҳƴӳ, ˽ץ̫, ȻҪ㻻ˡ
ԽЦһ嶯̨֪̫Ǹͷıץ, Խ, Ƿο, ֻҪҧϣص㡣
ˮǧɭ۴Ѫɫɫ׺ᡣ
ȷʵȻ˳, ˵
Խ˦˦ӣЦһҺ·أұö˶˴ںݣڱƺһڱѩصʯɽ
ɫŵݲȾһɫҲ֪ˣ
ҺͰ׼ڽ϶Ҫ˾ˮǧɭͽԽڽ϶ʮ꣬ʤΪ̫ӶѲҲʱ֣һͬ˭ûĵ
һȺĬѩԽԽܼɫ䣬ƺѹʹһѩҪ
ˮǧɭһ˻ɫŶͷʾֵ̫ܣһʱûסֻ¡
Խ˵ɫҲǻ
ͻ˭ûкôһͬȹѹأԺ̫˵
ȥ̫ҵ𣿡Խ⡣
ûУûϢˮǧɭҧгݵ˵ţǡ
̫ھͺˣҲôǱԽ˵š
·üǵλãֿԼλãнǣⲻиۼģһ֣Χ֮ơ
ù𣿡С硣
翴ҡҡͷ˶죬˵Ź̫ˡ
ʮˣҸɱڵģȴǲɱ
߰ɣȴӰߡԽ̾Һ֮ǰΪͨ˻ϰݵˮȻζȻӲȥġ
һʰһ£ͽӳŶѨ߽
·ÿԽԽˣޣСĵظߣˮǧɭͽԽܽٳһ𣿡
翴ԭԽˣЬӲѩأӺصغҲ
սгһƽͷܡ
·ԼСţСڣԴ̫ˣɽӦǱǵռˣ
ѩ𽥱¸סããһƬأң˵߶Ϊģޡ
ণڴѩΣƿѩս˲˵ۡ
ˮǧɭһֲ̧䣬ѹһѱ
𶯡һ˫ĸ첲ˣʹ̣˲̧ڲѪȣ˲仮Ƥ⣬¶Ѫ
˭Խ˱ţźѩֱͦݱӣü
ĬŲ˵ֻǶһʯͷȥ
˳߿ȥֻСʯͷһϤݡ
̫Խţ֮ؿܣѾãһƬ޶һ
ˣ˾ɽϣ·վڴѩУһЦţü䣬ɰڵʯڳĵѩף۾͸
ɽԽ˵
·˹̤ѩУĵͷЦЦһôȥ
ߵûţڰǽߵͥԺУӭŷѩЦĿһߵϣˮǧɭЦӯӯౣס𣿡
ˮǧɭŭĿӡ
߰ɣϾҪˣҸ͸񡣡·̬ʸ̸߰Цг
ƭˣҪѾǼ棬Լô±ǻδȥˮǧɭЦһǾʹ·ģɲӰ
·ÿͷЦţ˵öԣȷʵһֱֲ书ر಻ȫã͵ȵ𡣡
̬ȼΪţͥվϣȻҲǷϻŽԽʵҿ𣿡
Խɫ׽ӣ·һˮǧɭԥ
ˮǧɭ״ɫ䡣
·ȴЦü䣬£棺ô̫زˡ
ΪѵգգۣͲܹҵˣһҳȥЩء
䣬ĳѹһ֣Ѫ˳ŵֺܿ챻ķѩǣ𽥻
ˮǧɭʹصһ
ˮǧɭɫˣʶţ⳯ҲԽ
·վڴѩУɫ·ѩе񣬰Ȼͦ΢΢һЦƴ磬˿ûȾܱ߽ա
ʱ䲻ˣһˮǧɭҷƽ뿪˵ΪΪѵ˵ţɲһˮǧɭϻ׼ҵ֮
·ѭѭգ׳һջ
±ͬʱңֵֻеҪлҸұ֤֮ºͺûһϵ
Խ۾һս΢΢ɿ
ò˵̫仰ֱҪ
֮Ժˮǧɭ֣Ϊ˱ܿⳡ£ֵ̫ı֤Ȼɶ
ģֻ·λŹˮǧɭ˻ţѪԽӿ˳ųѩϣҲ̵ѡ
˺ѷΣ
ɡ
·óţѽԽС˼һٶ˵ֻ֣ңң붴Ѩ̬ºͣվŵĵطǱѩصʯɽǸûʵĳʢ硣
ˮǧɭĿѵŽԽȭֱ˶Ѩ
αعء·Цӯӯؿŷŭˣ·죬һߡ
ЩˡĿһɨ˵Ҫľ߰ɡ
Щŵ
ҾҪһˡЦţžɲˣǻһʱʱ䣬ӳȥãӲȥ͸һɡ
Ҳ֪˭ȴͷܿʮõˣֻʣˡ
塣·òɻ̾һѩ׵ǰ£ɢָ˸Ļѩգ˫ۣϵĻѩ
߰ɡ·úһۣѹˮǧɭС·ȥǰŲ
һһиžöֿʼʹ̹ǵĺ˳ÿëӿ壬˸
絣ǵϡ
·˫ִڶϣҡҡͷ
һ˺ܿС·ΣյĵطһǶ͵£ǱİӣһǸߴʯڣµ·ΪСʮ䡣
ͷļòɢ߼
ʵû԰ɡһֱĬˮǧɭͻȻ˵
·΢ɫѩףɫ͸ɫѻĽȩ̈ɨһۣǳĺĮ
ھöе㲻Ծˡ
̫ˡ
۵˼顣
Ȳ˵ΪҪһ㣬ģΪβ硣
սһ
ˮǧɭزЦȻ·Ѱ̳ŮеıȻˣת
·Ŷӣ¶һ׵СЦЦ̲Ҫ˰
ˮǧɭЦɫ˲һգ¶׺ݵģݺݶ·ãЦһҪ㣬ұᵱɱˣڡ
·üɱȻ򵥣ֻҪƴϣڱס
۵öð亹ϻƽ޲ӡ
թȷʵãɱǻлȸءˮǧɭЦһָٿսһһֻѾƷֱֵߣʶ֡
ˮǧɭ͵شܿ糤ķΧű˷
ԣˡ
ЦЦ
ǰվȥĽԽ֮ǰװܵˮǧɭˡ
ǽص·ߡ
˵ûһȻûˡԽӰԱȦ߳
ؿŵ¹ˣЦһ㱻ƭˣȻ·Ѱˣ·Ѱ岻ң𡣡
Ͼ·Ҳǹͬĵˡ
˵š
·ͻȻЦЦ̧ۣǰһۣ˵öԡ
ˣҵһѰҶ졢ǡҡ
Ŵ۾ɫʼն׵ģ˵Ļȴɫһ䡣
·ѰǸӣɳ˭֪
ֻʣ·һŮ
ϻץסôݡˮǧɭ˵ұȰƤ
·öһ亹˳üٿȻ䣬ε۽ǣ۵۾ʹۣսеС
ѪͱӵһƣѪȵСϡ
СΪš
糤ͽ֮һҪΪ˿ȴ׽ı׶ˡ
·ãϺܿͱѷ죬ɽϹɱڵؽܡ
·ǿһ˿̨˵ɽ
絥ֱ֮ˣŤȥ
ˮǧɭվڸߴۿ˷սй
ƿնȥѩ
·ôɫ࣬ͷ󺹼̧ͷǼѾ米һߡ
ʶƿԼȴǱһѴ󵶱Ƶòòһһֱ泯ߵ
ŵñۡ
á
ľǰ
·ڻбƿڵϣϸʯӸģӾҵسʹһ£۵ƺһһ۾͸ܵһѪɽԼϡ
Ѫȡ
ѪɫãȻֻۣǰֻһֻߵķ±ߵ䣬˫ɫãȻظϡ
Ԯˡ
ͫײֻüȴץסһ½ǡ
ֻԼţϤۡ

硣۵û亹ֱΪԼüΪȴֻߵһ
áһͷ¹Զ˱һŵ˽ڻУָãá
Ҳغţƺ֧ȥĿ־塣
ľ롣
ֻһ㣬Ҫ̴š
ֿ־źһźϱ̹ǵζ
·ñ˱ţͫʧֻãȻ±ߵǱںڳ
硣š
ûµģȥҡ¹ԶһϣǲεİӣȥѲ⣬οš
硣͸üĽ壬ֻǲͣغ֡
£ûˡ¹Զļذοţûµģˣˡ
·öǱʼѩĳ۵Ѫʪ˵µİѩͻȻۿ죬ץ·ţҪ硣
¹Զпһ˲ϵѪᶨ˵һҵ
·۵ŵ˳ջ䣬ָ⣬̵絶
԰ȫʰˣŭɶֱж˵ĸ첲
ˡ¥ɽ´Ҵϻɢȥɫδȿһ̲Ѫɫ䡣
ѩ׵ĵϣѪ·ɫȹοһʢĺ÷۶ޡ
·ͻȻӣͷ亹ɫףСţӣۡ ,


90 
ѩ, ǧѩ߹·Ҳſ֨һ, ˳ƽܼ˳ţϺЦºͺ, ׺
, ͡ ʷͳ, ̬Ϊ, ŴҴ뿪
˳ƽĿ뿪תظ, ԶԶ㼱ٵ
ʢֹֽ, Ψֳײˡ
ٿüһ̧ͷ, Ϳƥͣ·ſڣһݵΣһϤ׼ҴҵسԼǰ
ĺ÷š
Ҳǵһ, ɫеãȻֻš
˳ƽӹϵżݾµ÷ϲɫ, ֻЦͷ, Աɡ
ȥ˽Ƿվȵһ, Ǻ÷ִɨһۣ䵭˲ʧ, ɫ䣬ͷҲصزŴѩ鷿첽ȥ
壬·Ѱѵõ˿գŵɫڴߣѩģġ
յĴű졣
үˡŴſ
·Ѱеİһ㶣ȻںӸأװһӣƤһջ֣˵˵
˳ƽеŷ⣬վſһŶ롣
ļӽ÷еŷȥž͵ü˳۵վһࡣ
·Ѱӹŷ⿴˺÷ӡǣָ΢΢һ٣óŷϸϸš
ѩĳףﶼѩţȸҲ֪ȥԱĺ÷־Ȼûһֻ
տ·ˡ
úãڲŴ·Ѱƽ֮ӱɨڵϵ
žƱ񼱴ٵڶը
˳ƽҲҴһ£ü˳۵վţ֪˵һڰӦ£ǡ
ӸЩ˲ѩűֽٿһǺܿƽˣȥڰѴִȥȻ԰ѴȥԽݡ
ǡ
;ǿӵĸأҪҪʬ
ƮƮֽڰϣָĦŹǽڣ˵
ǡ
·Ѱ嶢ŴѩаȻŵĺ÷ͻȻЦһ۵ŰŭܵĿ࣬ҶҪǧٱ
˳ƽҧǿŷŭҪʬΡ
ʮ꣬עһֵݣ꿿ضֵĳǶ̶̼ܲӿ
ҵճں¥һִʧְͱˣɱѲ˵佫丱ָӺץס
׼Ӱ羹Ȼ˽Ӿ΢ײơ
һһȥͷȥá
ǰŷ˲ȼǵĴѩ飬˶üŪ۵Ŵ£ֹ¥һҹ֮䶼Ÿ޵Ļ
**ԣ**ޣ˵ע
˭Ҳû֣Ϸһ΢С¡
ʷ̨ʷϻˣŻʷʱʷ
NʺϢг׻˸ˡ
ҹ빬ʥȴʥߵ»ʿſڡ
ʥ˲ˡ»سü˵ţչء
Ļʥˣʥ黹ء
ȻȻϵ鴦Ļֻ̫ˣ겻ܻؾˡ̾ҲҪЩˡ
»ǰЦӯӯģͺش̫ǧذ˴ˡ
ƽվͻȻ˸㲶յ뷢ҲǷȥ
·Ѱ壬·Ѱ塣ͻȻɫҵġ
Ҽ£ձ˾֮Ⲣ⣬ͳˣ֪Ѿһؼʱ̡
վѩУů¯ΡΡ̾һȥɡ
𳤰ˮ·Ѱ˿ֻվں÷£÷µĻƣɫȻĮһѡЦ·࣬Ǵһɱ˵ʳУɷ
үҹس˳ƽһƣش¶ͨһڵϡ
ѣ̥ҲԱȫֻǷ纮˹ǣᣬֻܾ̥ѾӣҪ볤
·Ѱ³һü΢΢´֮ǰļɱˣȥɡ
˳ƽڵϲˮǧɭͽԽպͱѺ볤
ֵö֮ʥΪ˹꣬ĻʹȻŹ꣬£Ѿ·ѰС
Σ
з̫ڽˣʥ˶ҽȥˡ
˱֤ѾܴᣬԴͻأС˾ǴĴġ
·ѰüŵĿҡҷĵƹҫ£ƽдź
ͻȻЦһֻЦû۵ףָֹǣ˵Ҿõˡ
 
·˯ǳеǴѩסߣҵĽӡһ¾Լվ±ϣһ¾Լ˺öѪһǻҵĴ򶷡
˯ò֣Ժ䣬ֿԼѩԼۣɫѪԼϣǸģӰ˹ǰ
ѩµʵ̫ˣǰ֮죬ȴһֱ壬ֻż֣ȴץһա
ֻΣԼ
塭
һīɫһΪڵϡ
ͫһͻȻöӳۣͷ亹ٿۡ
һ˫ش䣬΢΢һֵˡ
ôˡ¹Զܿһģһ亹һجˣ
·ֻۣǿŴе㲻
ѵõĴ죬ɫܺãյοң
ҽ¹Զŵ˵ţԽСˡ
ʥҽǸʥ֡
·ҡҡͷˡ
¹Զһ㶣ģӲ亹ϸϸ档
𣿡
մʯɽѾһˣԴӼµˤ壬һѪ֮㲡ˣһֱУֱ˳ƽѴ֪Ŀɽˣڶˡ
ˣȴʼնƽģһ¥ҲֻǵƿߣӶ
ö壬侲ȥ޲ˡ
̫ҽ˵Ҳã׶̥岻á
ȴں£Ĭ·úƿƮѩ˭Ҳ֪ʲôʱڻе·Ůʹǲ۵ǽġ
·üӣˣǳԵɡ
¹Զס֣ϸϸĦͻĹǽڣ÷ˣ˳ƽķˣҪȥ
գգۣĿͻȻϣ¹Զƺ˲٣ƽ˼˿ֻǿĿᡣ
ڻУû֪ܸܵһֱԼϣҹ˾֮ʱ˻͵͵С˵Ż
һСµ׵ľٵʱͬٵ֪Ĺ¡
ò˵̫ӵµӹǲҡ
ʧĸײһ·ԼײײߵգľһŬ
Ȼֱ̫ӵ²òһºͿۣעԼĿˮ
ɫˣ鲻Ρ
˫һʼȫĿ۾ƭ˵ġ
ڵģ̣ڲ
Ϊ
áͻȻЦ˵š
¶ĵһЦݡ
¹Զ۾һƿ䱦ϵЦҲڵס
ұȥֻŲϣСĶء
·ÿչ⣬ҡҡͷԼ߹ȥˣ˺üˡ
ãôָҵ·滹Щ䡣˷ϵЦֿϲá
⼸գ¹Զһֱ·Ѿᳵ·
ҡ·öɵĶ˵÷
¹ԶЦһȻϲڨڨ˵ĲܳԣҲܳԡ
һ·ãȻ·죬ؽţ˵˵ҾҪԡ
¹Զͷۣӱͳ˫㣬˵ڲܳԣܳˣҾó
ڳ˶㣬Աáĵؽš
·ӣ̾һ
̫Ը߶߶Ҷ˼ˣҽ˲ͷ麹ͷ˵Ҳḁֻ̃ǲܶˡ
¹Զɹ̫·úһҩſ޾ɵزŲ֪СҰĻꡣ
꽫·òܳ;棬ֻͣԽݹ꣬ͷϵϲĺڷѩҡҷ֡
˫Ǻͷ껨꣬ţϳԹӰɡ
á¹Զͷ
ոµĴɫ·ҴҶվڲԶԥؿ·á
·ðеĻһӣֱסĲ˵ֹţ˵ʲôҲ𣿡
¹Զͷ˱һԵϣ˵Ȼֱ˵ɡ
ˣˮǧɭͽԽǧкңϤնףǧ⣬ϵ永ԱҲְ죬Ｐá
Сɨһ̫ͼ̫ſϿŲ豭ϵĻƣԴ³ţɫ޶ԡ
ϵһԱһԱ£վ͵ˡ˵š
¹Զѵ֪£ͷεĹԱ˭
սгĬƬ̺˵·ࡣ
¹Զһ㶣һԵ·á
·ûֱӣգգۣãؿ
ұһ
ԭӦԶڳ·ѰɫҴҵվڻ԰ĹŴղݵĸ·ð
һߵ·ǰǰ㲵ŮԴ£ˡ
·ͷɫĴ۾ͻȻ죬βοҵĺ⣬ѹĵһµ˲ŷ¶Ȼ֮ɫ
һ˵У粻ˡ
Ƕ۸ҡ·Ѱĸ첲ίشš ,


91 
·Ѱ;ٵĲµҲûɶѹ, ʥһ۱һۣٹҲǺ޲ɱ˳ڶվͿɴˡ
ֻǿһ·ͬеĶʮλ򲹹, һӻҪƫƫ·ۿɼ鲻ã޲ڴϣһһ·Ĭ, Խݡ
ֻʣˡ
·ڳУգ۱ߣ¶ʮλԱ, ϶˿һ, εĹԱ˿̶ۼԽ, ̫ټȥε, ʰ̯ӡ
·ü·ѰԿ˲٣һŸ, Цеؿŵͷ塣
ɡ
ס
ǲҪˡ
·Ѱеĺžһ²࣬бһ·ã岻
¹ԶҲ·һۡ
·ŸСԲ, Ӹ⣬˵ţҿɲǾӣҸоµľǲа
ġ, Ұ㡣
¹ԶƤһæ״˵ãҪȥ, ˵Ҫȥ𡣡
·ѰЦһ, Ҳһ, ֻһЦ¨Ҳ˼ָ㽭ɽ
·ŸۣŲǡ
ƹ˵Լûġ·Ѱ治ɫضסµĳּ·ó˰, üһ壬񣬸˱
Ǻ·Ѱ壬ڽ㣬ֳ򲻻Լǰģ˿ڽֻӲͷƤǰ
·θڲȴԷʳ·ѰһӣֱӰʳҶˣÿֻһķ
ؿź߸㣬۾ţ⡣
ֵúܣԽǰйˮϰߣ㲻ȥ𡣡¹Զգգۣƽ˵ǵôճš
·üģҲգգۣͻȻŶһĵ׼뿪ˡ
ҵһͬšٳǰ·Ѱ嵭˵
·ýŲһ٣ؿһ¹Զͼ¹ԶϢصͷźߺ߼Ťͷ˵ֱˡ
ţȻȥԱˣ岻á·ѰԶˣ˵š
¹Զһ͵ӣȴĶŵЦЦµģ·඼ˣżһûµġ
·ѰȻޱ飬ﵹҲЩ˵ġ
·ãۺ£Ǹ˵ġ
ţˣ̫ҽʱ򣬻ҪϸʵģȻԽݵ̫ҲˣҲõģʱԶɡ
¹ԶҲһ·Ѱڳʱ򣬰ݲյѵһεദ
һûһ˵ŻµĺڰȴǺ飬ϸԽɱڣһѷʤ
չȻ߳·Ѱеĺӻص¦Ц˵ţҶûٺ͵¶İɡ
¹Զָһ·Ѱݳصߣ˼Ѹתɵֻ˵¥٣Ҷģö֮ȻҲϤ硣
·Ѱ¦еӣЦŵͷĻǶȻ˿ûиϰ꣬߱ߣȭȭ֮飬ء
СͰ壬ҲԼڳһƬΪ˵š
¹Զü
ˣҲȥˡ
ƿ˸ӣʵ¿Ҫһ𡣡
¹Զº͵Ц⣬һȻòɡ
һЦǵͷȥ
¹ԶĿ·Ѱ뿪ԺӳŶ߶ʧӰŵջߡ
¥һֱߵСԺϢմѩ֮ҲǲãһֱԺˡ
Ҫ֪ͨڴǰԥʵ
ˣ¥׼ˡ¥ϣһֱߵİӣüٿһ壬¥ʱΪγ¤ҵѡ
һǾýǹġ
¹ԶοЦҡͷҲֻ֪ǵʥּǰϵõ飬̣Ȼǧǰ¤ҵNϵ
˵ʱȥĵطֻͶһսңѹŸ֮١
¹Զֵָؽڣ˼Ҳûֻǽ̫ˡ
ü
㲻һ·ߵ̫˳𣿡ʵ
Т̫ȥȻãʵ뾲԰룬ȷʵеϣһУͶ
ⲽºҵĳǳֱ룬һ·ͨ裬ֱڳվȽŸѹžͰҡ
ĬƬ̺󿪿˵Ϊ·ҡ
ǰ·ҡ¹Զ̾һ
¥ʵ·ҵճ·Զ˳˳Ȣ·ҵŮ·ãȨµ·һ·ÿһ·ҵĺۼ
Ǿáϵ侲ͻȻѣ¶֮ɫ
ˣȥˡ¹ԶͷΪͷۡ
 
ԺλƫƧʱֵ̫˵λøԶԶģſڻԼţֳԼƤӵֳ۶ӡ
Ҷ翴·Ѱʱеҩ¨ˤڵϣͨһڵϡ
·ѰĿбӵƹɨһ۹̨µŶ롣
ϣ˿ûһϲ֮ɫ
¥̫ˣҲ̫ˣƣؿϣԶ輸ǰԶ·࣬ݲ԰׵û˿
İ侲
¯޹ȸһ˳Ŵѩʧˣɳɳ죬Ψһ
һһǳĬ
ǵ鲻֪·ѰȿĿڣ̥λȣܲ
¥յĴ΢΢һֱſ˳Ľëڲƿſڹŵϡ
Ȼ
ջߣԼڱϵָ⣬˵
̶̼仰һĬİźʧĿУ˵Ŀʼն׽ͭѬ¯ҩѬɢȥһ˿ʧڴöĺС
أ¥ʵ
˼죬ȥˡ·Ѱϥϵָ΢΢һɫƽ˵ñġ
¥̧ͷڿǰ֮ˣ֪ΣգΪλҪ
·ѰĬҿǲܡ
㿼ǲܣʵҲǰ¥üӳ⣬Ե̣ƳˮǧɭͽԽ·ڳ˷ˣ켺
ơǳһ·಻Ӧ𡣡
·ѰǰΣǳˣͻȻЦһ˺öֲ࣬òԸ㡣
ףαУء˵ǵЦ𽥷䣬ɭ䣬ңü޸̫ӣԬöҿƾ٣ݺһ׮׮һﻹеģ
ҵ꺦ܣΪʲôѪծѪ
ԬöһΪ⸴Ԭ鹣Ԭҵ˭ġ
ɱĸףΪʲôܱ𡣡
ü˲Ѫ˿˫ȭգֱֱðͬǳɫͷϾޣɱڣ˭Ҳ˲
·ѰЦһĻݴ󳤹أΪҪĽݼҵ̫·Ƶϡ
¥ŴϷʺѪɫõĻ¡
ƽż飬ٿðѹƣΪγôĸףΪǺǰһ
Ǳһǻŭޣ޷˵⣬ֱա
·Ҵſ̤ˣͤͤŮȴ¶˫ɫ۾۵ǵɫ룬ɫ½ޡ
ðĸƴµŮ
ʧվĽֻ絶ʣ˿Ϊʹʱ
֪ĸʱ塣
͸ױ鰮Ȩʱŭ¡
ǧɱʱʱߡ
ɶûпԼ£̤볤ɲʱʹ࣬˺ģǧС
δڴ˿̵ʶ˴ǣԼĻزȥˡ
ΪҪͬ⡣ƿţ֧顣
·Ѱ忴ģ۵ԭ붼Ϊĵ׷ӿðѪɫ̾һʱѾ鵽¤ҵϢҲȥôԶĵطδغܺãһէ̫Ӳʲô¡
ңʥͬˡ
תеָͻȻͻأؿ˵ʥҪ̫ӣѹͰңҲòͬ⡣
¥Ƭ̣ͻȻЦЦôֻǱſڴϣ㿴㰮Ȩһͱһ
·Ѱ尡·Ѱ塣˺ѷεЦţ۵ȴǴ̵ĺ⣬Ϊڸ׼ķޣӦ֪Щ鲻ֻһΣѵֵҵͷϣȻ·ãԼ
ԼȨ֮¡
¥ݺݵضǰƽ޲ˣ
·Ѱ۲䵭Գ֣ǰݷݵĴӡ
˶ͷβڵ⣬ǰǲŵģǸʱ·Զ飬ĸס
Ǹˮһ͵ǿˡ
ֱ˿̵ˡ
ߺޣмߡ
ʦҲͬһʹ࣬һ·ļ֡·Ѱ治ɫ˵ǣԶһҪ۵ġ
¤ҵʵ̫ˣЩ²壬ʳӶʳѻȥ⡣·Ѱ̾ž·жǣռݴN̫ˡ
̫ˡ
Ϊ£ΪգΪΪ̫ƽ
̬º͵עǰݿʹˣһЦҲܣҲ룬صʦĸޡ
¥˫ۺᣬǿӿǿֻաǰ
ǵģ㻹ǵá
ʱ·Ѱĵһ仰
һ仰һǣڡ
ԣĸףңöվȨ۷ʯͷ𡣡
ܵ㲻ܱ𡣡
ĸ׵㲻
ң·ԡʹɱ֡
۾ͨ죬Цţǧٿ׵ڷݲһ
į𣿡
С˵Ҫ壬ȴڱ˲顣
ɱĸףɱʦ켺ֲţֻΪʵԼ롣
ΪγѪȡ
·ѰӸµؿǰ֮ˣ䵭˵˿ѵ·ͳѪȡ
¥ĬţͻȻзһƵЦ
˵öԡ̧ǳɫȼһŻҲ
Ҳͬ⡣
պķ紩öɫӲ䣬δĸӶѺب׵ԨȻֻǸӼӾ˵Ķš
·Զ֪Լĸ׵ʱ֮עܺͽ⡣
ڳĬ˴ֱҶһ
ϢĿƱһƣٿɢ
¥ֲŴ¶Ѫ˫ַڱ£˫۽գڴϡ
·Ѱüºͣס
ҴҶ·þվſڣԶȴչŹ֣Сʵ˵ʲô
·Ѱ忴ɫĳȹޣһ·Ⱦϵ΢΢⣬ǳɫԽ
糤δЩˣ㣬ǳȥ𣿡·ѰЦ˵ţ̬룬Ȼû֮ǰԵĺģȭȭȸģ
¥º͵߿΢΢𣬼ʹԲ񣬶˷ӵģ
·ӣ۾ԲԴһۣ̤ڣҲ
һ㶣·Լм䣬۾ؿǣɰͰ͵˵ţǼ˵
·ѰؿɰŵģԺòֵȻ֣Ϥİ֮һ̵Ծ˼ռȫ
ͻȻһЦϸСüβ͵Ŀ˲οЦ⣬ʵеõЦ
ˣ˵ˣĵ飬߰ɣȥ֡ǰ̲ס·õķ٣鰮⡣
·̧ͷŴ۾
ģ߰ɡһس⣬ˣ㵽ʱҲѯٰ
·ýָƬ̣òͷ˵˵öԡ
Яȥ·̲סͷһ۽¥
¥пڴϣݲҰףչ͸ϣӰζįưܣһӲдľˡ
ΪԺţ·Ѱ״ʵ
·ʧջߣˣôòң˳ҲԸҡ
Һ𡣡ͷؿ·Ѱ塣
·Ѱ忴Ȼ֣ǰСﾹȻĳԽĸףü򦻡ȣƵվƬϣ̲סʧ
޹ء
̶ĸֲҪѿڶ
ĺй𣿡˵֮ǰ·ÿͰ͵ţǳһĻ
·ѰٿȻ񣬶˫ǳɫӣ·ĵط
ʧЦֵ˵ĶͷЩǵʣµģٺŪңͺãαҡ
·˿֪ԼҪıԵˣڱ˲𴩺һҲգֻͷһˡ
Ҳˡ
Щ˵ûһʵ
ԣǻẦ𣿡
Ŀ룬ѹȴּᶨ
·Ѱ忴Ĳʶ˵ᡣ
Ҿ֪Ȼң·ϵı˵һɨգŭš
·ѰȴʧͻȻֻЦš
Ϥ

Ƕ곾Уİ֮վǰʱģ ,


92 
̫һ³̻سʱ, Ҳζ̫Ӻ̫Լ·ҪԽݹڡ
εԽ̫٣ڹӼʮʣԼΪ, Ȼ԰, ˸, ȻȥԺʾˡ
˵¶࣬Ͳͷ̫, һڱԺԼꡣС˹˵š
̫ȻʧƬָ̣ܿ
ˮǧɭʱǲֻӴܵ, ȻֱֱѺ볤һԽݵ̯, Ҫд̫ӵһ, Ͼ˼
׼һЩ, ͹ȥźӷԸš
ǹˡ
˵ϵ̫΢ԽˡС̫صĸԸϢæ˵
, Ϊ̫ؾɲʵ, źӡ
ϵ̫صڴһĵ, ˳аʵճˮϵ, ɱЩųѵõ˲ͬЩӵҲͬǸç
Ǹմˡ
Сҡҡͷ
Ҫ˸ţʡ
̫Ϊ, ȻҲôõʣԳƬ̺ҡҡͷˣûԽ¼ɣľˡ
صö˶뵽Ժеˡ
Ժ̫Ӻ·࣬Ȩĵˡ
СͷӦ¡
ԽݵĹ˿ûյϲƱ仯Ӱ죬ˮĻںӵϹ˶·˸߲ҵڴС
·ڻƵСϣŴ۾Ĭض·Ⱥ
ֶ̻ٺòˡ
ôƢ˻û¹ԶԱϣӵڻС
·ÿУش˸ǷûǷ˻ǰʲô
¥Ҫǻس
ػȥ
ԭ·Ѱ廹ûԽݾͰźˡ
ȳĴˮҲɢˡ
ʧɢĶ佭ʱʧ䣬ҺñȣԽˮǧɭȻ̫֣ݳʷԽʯɽս̫ˣҵǣǱʧĸˡ
һй¶·İ٣˲鲻һš
㵣ġ¹Զ紵ñգο
·죬˵Ǿͺ˵ʵһɾ˵
¹Զ㷢һ٣ë΢΢´˵ʲô£˵ĽͲҪȥ
˻ҧʲô¹Զǿë׵Դ˵
·֣ҧһڣֱӡЦһǲҲ֪ʲô
¹Զ˵֪ǰ˼Ҷ˵Ը𡣡
·Դ룬⻰˵ûŤգݺݵвҪҷҲ
ߺ߼ЦҾͲԭˡ
¹Զ˵Ҳֻ˵Ľǣ¡
·˳ĳ̾һڵĳһ̫ƽ⣬˳һҪԼΪȡ
·ԼĶӣԹӦһ
ϳƤ𣿡ʵͻȻЩˡ
ţ׼ˣ·໹Һͱ⣬ȥƾеĳˡ¹Զ˱ڻУЦ˵š
·۾һ
ǻȥɣҲˡֵ˵
һѹ͵Цڶ·ŭ¹Զ֣ʲôЦ𣬸ҲЦЦ
߳ŭš
¹ԶæסЦһָָָ棬˵㿴ЦèôŻˮˡ
ֻһֻèˮ̨ף÷˦ëźˮֱٻɫëըˡ
·Īñˡ
ее㼱
˺ˣ߰ɡ¹Զۼֿǣס˵֣Ц˵һ·߻ȥɣ;ÿԿԽݵķ顣
ƭֱӰ˱գַĴȥ
Խ볤ͬ¶͸һķ飬ƴСĻƻǻСˮ˲ӣǼܾ¶Сɡ
ưһյɫƣģ򵥣ڸɫĻԵøⲻۣȴ㶵ضĬ
̯ܿע⵽·õߣæյɻںϣЦŽţСӺ۹⣬ɻȻż򵥣ַȴǼΪѵą̃еı෨ٿѡҲнģҪĥ͵ĻȲܾĻȡ
ɫҲȾã˷ɫ֭ȾɵģϸǲɫΪ档
·öյɻƣµϦڷɫʢֽƻϣޣ
ǰӱѾϲĺɻơ
ռãƯĻһġ
Щѹˮһ䡣
ذǵˣûдϢ
·ٿش˸ĵӿֳЩϲúܿɢһյƣǱһƮҡ˸ΡΡ
ϲ¹Զȥյɻƣȴ·õ
Ҫˡ
¹ԶŻƣ̾һǻǮ»ƣԼУǣֳűԺȥ
УĻζţӯᡣ
ûϢδزǺϢԺſڣ¹Զ·ʧڵɫֳֻҪܹϢġ
·գգۣǳɫӭһϦԽԵ峺
š
ͻȻЦЦöˡ
ͻȻһյƴСԺſܳ۵׺ͨͨģһˮһ·ã㵸
ҵˣҵˣ
·ýӹ¹ԶĻƷİ棬ʧЦʲôҵˣ꣬ôҲ˵ˡ
ȴͻȻأˣĻˡ
ˡ
֪˭ͻȻ˸ڣСӵļƳգĵٿһ֦ͷĻѩžһ˽űߣѩƮƮļ·Ьϡ
·ñըڶߵľöл㱼ֻܿ޵ϡﻩС
е
ΪЦš
ʮˣô޵һѱһᡣ
ĵȴͻȻһ磬гѾõͻȻһεҡڣҡҡ׹
¹Զۼֿ˷סǵؿ
硭ڻ㱼β⣬ǵκɫڰããһƬѩԽޡ
ôģأ¹Զһɵһ㶣ɿʵ
˳ӣ˵صģ˵ҵĴǡɾƮһˣ˳̻ȥˣ˵үѰˣԴ͹ˡ
ˣԷˣҽѾȥˡ
¹Զԣۡ
ȥ˼·˵
·㱣˳ĽŲԷȥ
Է·õԺԶһ·ϵĺ÷·ãȻС·еãһĽŲɢԵϲÿʼ÷С·
硣
ս¹Զ֡
ͬʱ¹ԶҲͬս֣İصǸˣȻʱ͹һ׼ġ
ġο
·̧ͷ¹ԶԼϣֵ˵ͷΪңҿҪԴˡ
һ·õͷԼż⣬һġ
ţ۵ðһ˿ֻ̣Ҫʮꡣ
꿪ʼıվһĬӰӡ
ЩƳ£ʱҪʧĸҪãȲĵҪ
Էſվ˲ˣ·Ѱü۵ʹһº˹ģںص˵Ż¥Ŵվº̫ҽ˵ŻɢɢΧţֱ·ˣŰϡ
á·Ѱˣ첽ǰѰ㡣
£صһЦ˵崺磬վ·Ѱ밲
¹Զͷɣ鶼˵ˣ̫ء
ҲңΪ·£¹ٵĸ˵š
̫ĻСŮ׽ߵúܣϲúܣ˴ĵѰң»Ĵء·ѰӹĻ˹˵˫ţЦ˵Ȼûˣȥȱƣ캮ضҲůůӡ
ȻȻ¹ٵҡصһϲ˵
·Ѱص֮ǰ¹Զͷ
޹Աһ£˶ڱԸ
ȭ¡
ȥɡ¹Զ֣Ц˵š
·վڽյĴǰͻȻһԥһԿŵĽ¥š
һЩˣܾģҲҪעӡ
ϸš
ȴűƿӭů·òۣ˳ű΢΢ڴϵ˶ģ
л˼翵̤ڡ
ɳȴϤڶ
·ֻ̧ϰһײˣһ²ԭݵԽȥֻ¶˫ɫԽ
硣
Ų鸡ߵϣļ˿Ѫ𣿡
ۡ
ֻǶδϤգһֱŵһС˵
𣿡
ҡ
Ϊ㲻ˡ·ʵƤŵ˵һһͲˣһҲˣööһһգ۾Ͳˡ
翴۾ĬţĵȴǷ֮ɫ
ǹ磬ᱣһӵġ
·һ㶣ѩɽ֮ϣĻ
ҵ磬Ǹ硣
ڻŻˡ
·ÿ˵ģȴ˿ûϲ֮⣬ֻίٵϲ
һνһεĹˮֱϡ
һδ˵Ϳ·ͻȻ
޴֣ȴǳٳٲļϡ
˵ҪʵڳĬ
üǿë׵Դһ
˫ֵһļϡ
 
Ĵס¥¹ԶѣȻҲܿ͸ƽµĴ׺ڡ
·õĿֻԼԼüСȴĪᡣ
¹ԶοЦţú
ҲԴס¥ĬƬ˵һɣ˭Ǽһӵ顣
ҲŲǰ档
¹ԶʧŤͷ
Ϊʮꡣ¥ȭڴ߿һ˵õҲǹա
Ҳûôˡ¹ԶЦ˵ţûлᣬҲûУ·ѰУ˵󶼻ȥ
һ·󣬵ֻʣһˡ
˺һˡ
굽ʮ꣬Ӱӣĳ׾ͿԿˡ
»ζĻƣĪЩɥЩѹ
ЩˣҲûֲ顣
¹Զ΢΢ζͻȻһ㲻ġ
Ҳԡ
˵
ҿ߹ʮꡣ
¥԰׵ϸֳЦ⣺ţ˵öԣԣҪ͸ϳ簡ȻǳԲġ
¹ԶͻȻ߼ķǵ˵˭û³Դס ,


93 
ϢԺӶϲɫ
·ú۾, ˱ϥϣʱʱãϺ˵, ˵Ŀ
¹Զӹʪ, ׵۾, ŻҪ֪޵ô, Ͳˡ
·۾ϸë, ͷ˵˵ҾԼܳȥ
¹Զʱ˵Ĵ׺ð˳, ܿѹ˻ȥ۾, ̲סǺһ
۵·һᣬͻȻӣ۾, ˮ, εεʵԴˣ
ҳʲôס·õĶ, ôԴ׵𡣡
񣡡
·õ˿ӣЦš
¹Զ
֮ǰĪںżҲ֪˭ǧ׷ģҷƢ
һɨѹ֮ɫ·ý̵ǵѪ, **ĳЦ
֮ǰҿ, ˵˾ڶ컰Ͳˡ
ָͷζ˵ţֻûһͱס졣
ʱԵǺá
¹Զҧҧ
·õغߺ˼

ɴ۾, Žߵˡ
һǶסੲݵĺ촽
仹С¹Զͷ˵Ϊ, һܳԴһ𡣡
·㶵ؿˮھݽȥ˫ȫӰԼʱ
ɺ
̫ӵʵ̫ÿˡ
ÿһ飬ȫ˷˪˶
ǲһġգۣ͵磬㡣
¹ԶĻͻȻһԼʧĴ𰸡
һûôϲԼ
һ𳤴ѡſУС˵Ҳû
¹Զ΢ȴҲ˿⡣
֮ǰſڵǷڶĻš
ǴˣΨһһʮˡ
ϲ˰
˼ڴ˿ͻȻӲ·õֲһ˽ԭû
ףûˡ·üûӦŰĲв
ղ˵ʲô
¹ԶҪְ˱ǰȴ·סԼĲ
˵ˣ˵ûˡ
ߺ޵ҧһ¹ԶĶ䡣
صҲһۼ

ֻǻûζۼ͸оת˵ڴϣһ̧ͷͿ¹ԶЦ
˵ϲҡǿš
·ÿһᣬ߳ŭˣ˵û𣿡
ΪݵسЦš
ˣ˭յˣһǽ¥һ磬ΨûҡΪί˵š
·ôΪԾҸĴҲԡ
һ㡣¹Զ޳ܵ˵
ԺҪԵĿɶˡ·ЦţǣԵ
¹ԶͷŨܵĳɢ˲ڰǰߡ
ֻϲҡ
˵·ŭ飬ͻȻЦһĿ飬ޡ
ҺãҲֻϲ㰡
ڣֻϡһ㴭Ϣ
·ʱģģ뵽
º͵һμʱ治һ
ֱ·ţɢڵա
·ú·˸ڣͷҲصܵ԰ȥˡ
¹Զ˹ظȥ
ȴһյƴغţ۾ģ֮ǰү˺öö໨ƣڶˣúÿ
ԺӶǻءֱȻһ´Բ˼ˡ
·ƹԺڣֻȺվڡϹŵһˮĺɻƣϸĹ𽥰µɫҡҷˡ
ҹǹ㣬侣ĿĸǺӵתʮ
ͻȻЦۣǳڹ⣬ˮᲨ
á¹Զߵ·ñϣ֮ǰҺյƣȻǰ
˸߲ҵӦһͻȻ۾գգ۵׽ϲúͲװ˵ҪҰɡ
ٵŴ۾飬Сýġ
·һ㶡

۲΢ͻȻһ
ʱѵôЦеزŻƵСŤŤǽ͵ǣү˵ԵģϵʱҲˡ
գգۣⲹ
·ͻȻһЦġ
Ŵ۾û˵
·̲ס̾¹Զ˵סˡ
Ҳҿųģ¹ԶЦеؿˡ
һֱһ˵ġ·ñ֣װģ˵ţϲ£ʫʸ踳ͨ黭Ҳҿɲһ򡣡
¹Զü˵Ĳȷʵһ㣬ʶüֶѡ
ĿĵĻɻͷ
ףôͻȻһŤͷɽ
ɫ£ɫ࣬ںɭʯӳü䡣
ϲʲô飿ü𣬳ĬƬ̺˵
ۿ°ͣɻ˵ϲɣʲô֪ģġ
üͷԽˡ
˵ˣ߸߾еĻƣ˵ԭˣȥһơ
ıسԺȥ
һϾظ
ǹ꣬ȻڳԺѾ֡
·Ƥ׼ţ类ã߲ҲǱã·øһ߽ԺӾ̲סһӡ
öӡ
ԴӣθھֵֹģҪһԲ¶ٷҪһ춼Զҽ³Իӣ·̫ӵǿ˺ü¡
¹Զһ̲ס·ܵüϡԣ⼸գ·ü˾Ƶߡ
һ̤ԺӣͿůУ·Ѱںͽ¥ģ˽ǳĬ֮ɫ磬ơ
һʱԶɻԴô£Ҿͼ첻ڣôͻȻϵôˡ
Ϊѡ¹Զӣ˵
˵úҺܻһ·죬õ˵š
Ļµһء¹Զεӣͷ̲סüġ
üıȵĴȣ·շϺ⣬ߺһ
ȥ壬һȥ𣿡ʡ
ȥģҾȥġ¹Զǣ֣ůȥ
·ˣ̧üɨɨȥҰˣѩա
ȥˮˡ̧̧°ͣƵ
·бһۣ¹Զ
¹ԶʵԹ԰˰ϣЦŽ͵ղڻ԰˹䡣
̫ءʵ
ˣúܣҶ»˼ƾˡ·Ѱ嵹صͷ
֪ʶȤϲ
ҲǶ¹Զζ˵
ɲǣϵôˮ·ߣƫƫ߽϶ɲǺ·ѰҲЦ˵ţ̬ȴû̫Ĳá
Ҫ˲٣ôǡôȴֲࡣ
ҵ塣·ü˵
·Ѱͷ
Խ̫ؿ¹Զ⣬˵Ѱ
·ûȤӣ¥¡
Խˮ𣬶ˮȻηϲֻʥ£ˮ·ŵϵļʮһ㶼š
·¥ϣ²ָ㽭ɽš
һˮͨ˴ȻΪ
ҪɣǲҪưԾԾԵز²š
ʥüЩֻ³ڲȫ
ﰡ˵˵ģġ·üÿָ
үڽϣֻܿǼɡ
ȻᣬͲҪϹָӡ·ѰžһµУ˺ƣ
·졣
ҲٶұߵһֱĬĽ¥˵ؼš
·ѰЦһɱϣһͻɱú
𡣡·ԼҲȷɵʵ
¥ֻЦţԼƤӵ»ζëԴ԰׵Ĵɫ䡣
Ǳʣ𣿡վ⣬ʵ
·۾һ𡣡
ֵ̰ɫİȻɻƵıԺ΢ѤõөƬδüѩҹա
ͣҲ𽥷һƬ͡
·öԺˣֵǣ¹Զ֣ǵЦҲû
ٺòˡ
ĵš ,


94 
һ˻سǲг, ѵõ졣̫عؾص˴һ
·صǲδ, ǲԶ, 촬ͷβǲشֳԷ¹ԶÿͿʼˡ
£һӭ֪ҪȥѰˡ
ȥˣʡ
һ¥ͷںͺء
N˷ƴ¼죬Ǵ˴, Խ̫еģ籸˴񴬣, 񴬴ͷϷɫü, üë
⴬ˮľһ졣
ɼ֮ˣж༱еϣϵ˾ص
촬ζŴµķ粨˵Ķ, ⷬˮεٶ, ˮɵűߡ
һǲԷҵĽڡ
¹Զֻһȥͷˡ
ͷ˴󣬺ٲŵҲ֪˲ܶ, һë˫޴며˹ʵʵ, ҲСסĺ硣
ôȥԷ¹Զ״µڣЦʵ
·һ˵˵ţһβ㣬Ҿͳԡ
Ŷ¹ԶƢü, һ޻ƤҲ̧̫һ£һ˵̫һβ㡣
Ǵ˳ҲǸѪӣ·ԥȥûúͼһ
ˣӶˡ
̫ӵ˹̵˵š
һΪģ֣ӺܿͱһĲ㡣
·ñַĿɿڴѻһĽë˺ü£һš
߰ɣˣó㰾ȡ¹ԶҲ˻ְֱѹһ˴ᱧͷҲصݡ
ףƭˡ·һֻϸС֣߿ָ
ֻеԼתǱ¹ԶЦݲ䣬ؾصػص
·ָһȻҲûĥԵĵط
оݣ޷
Ǻ
ҲԷ˶Ӳ·ϣʼ˵š
¹Զü̫ҽ
ϴǰ̫ҽ˵ܻδ£һ··ֻǲԷҲû̫·ӦһҲˣͻȻ˵ʼ
ȥ̫ҽ׼ӳš
Ϳ¥ţ˷˽ճĸ㡣
˯Ҳ룬¥δεûУһϴ͵ˡ
㰮Եĺ
Բϣ·ϣڹǼϣλε©ŷ磬˵껰԰շһ˿ɫ
·ÿ겡ϵ⼫٣ȧͻ磺ôˡ
¶úóԷЦӲѪɫ˲йһ⻪֮ɫ˳˶Ļꡣ
㡣
˵ᣬΪ˿Ʈҡµҡҷ֮ɫȴΪǻڵе΢өԵԽۡ
·òɹԹһŽؽţҲûʲô۶ӣȷʵѣһͷ¿ˡ
¹ԶһٳԶ̫ͣҽ˵ãÿٳԵС
պҪˣӻ𣿡¹ԶŤͷȥʽ¥
¥ķ·ûССൽڻûԵףȴѾ˿ӡ
˲⡣һĿЦ˵š
ˣ˭·ö䶼ʵ
ʥ·ʧãдϲ־ݣԻǻس
¹ԶЦӯӯЦȻɫ
·գգۣһۡ
ǣûЦ¶֮ɫ
ǧȷһĵصͷ
·˼һϣŤͷŶĽ¥ġ
ҪسҪ·ԶسҪǶ·Զس
ƽغƲԼ飬üĿЦݵעǰȴ˸ᣬλʡ
֪ΪĿ⣬Ļ·Щֱӣ˫ֽš
ǵġһĽ¥Ѿָ·ҵճӵ·Զ¶ЦҲûȥˡ
·ü۵ʹţû˵
֮ǰһֱԸ¶棬Ϊͬˡ̧ʵ
Ϊʱˡ
ҲʱЩ翵Ķǡ
·ü۵ðͻȻƽĴͱ˵š
·Զһ㶣ϷƵһɨգѵ¶֮ɫעǰŭȴԵʻлŮӡ
֪Ѿûк˵
Ī˻ϲ
ݸһЦ紺ˮԶɽ̣΢΢ѣθжøԶν
ǲǡ֣ȴǰ֮Ѿ߰Ůָ΢΢һתбķ
·ñϵЦţû˵ĺĻصʧ
ǡ
ȥǰ棬ں氲̥
·û뵽ɣȴʶüܾҲҪ
ֻЦţĿԶ䣬ϡ겨΢֪뱣㣬ľ֣̿޿κΡ
·ö˫۾ԭ
ˣͻȻһ¡
ǻڴ˻ε£һȦһȦɵҲֻ˳εʧضȥ
һ˫бס˹̶ţ°ɣ·վ͵ˡ
¹ԶԴб·Զһۣ˰ϣʵҪϢһ¡
ЩˡʱϢʱ·ԣҲؾЩ롣
ȥ
ˣӾڸڣ͡Ŀ·ԶϣһȦֱȥȴڨڨرϣٻһת״µ˵ҲǺò׼棬ùҡ
Ŀߡ
ʧԡ·ԶͷʧЦ
¹ԶתһľƱ˵պö˶Ҿ;֡
ʶ꣬һ֪˴ʲôԶһۺЦҡҡͷ̶Ĭȥ
·໯Ľˣתƻ⡣

Ϊβʸ
·Զü΢΢ƽ׶˵ƣ֮ɫ̫ˣҲûʱˡ
Լֱۣ΢΢ƿһ䡣
һģںĺɫǧһڲ԰׵һѪɫ͸ϡ
¹Զɫһ䡣
ô
·Զջ֣˹ӣ̫ˣѹô꣬ɵ̫ˡ
¶һλƵЦΨһ㾪š
֪Ϊβ̫ҽ
ҡ·ԶЦ˵ţüĿȻһ˿Ц֮ɫҶĨȥЩۼ
¹ԶƤһ
ôĨ
ˣ˵ˡЩƣ˵˳Ǳһͬ¶УҲϵҪ±ǰ׮ҲҪˡ
ҪϡЦ˵š
֪·ҲҪעⰲȫ¹Զģü𣬡á
òɽв
֪ôҲҪֶӻֶŮĪҲ̫ˡ
ʱǺʱ򣬺˵ʲô¹Զûغǳš
·ԶЦЦ㿴㣬ڶ˵ɱǰöˡ
ҿ㣬ӡ
¹ԶԸǣűߣǿǺ˵ţǺϢɣɫһǲ˭Ҳ
£Ѿȫ֮ˡ
̫֮صĿͽŻźڼԻͶԼ·ุЦеת뿪
ʥ˶·Ӱ˸̾ţæƨ⸣Ҳ̫ء
صŴ󲿶ԶȥĳңЦһ⸣ҿɲҪ
˲ԣҲ˵ҲŲߡ
Ƿ𡣡ڶڣ·Ѱ忴ǰɫˣѹɤӴŭ
ץֵ·Զû˴нľĲģɫֻ쳣ݣö࣬Ҳʲô
·üʵü¶һɫ˲˵ԹԵؿڣĪ˵ԽݹȻ˽ܵ飬Ǹõط
·Ѱѵʧɫ׽ӣǹĺڼֻҪ
·ԶѵЦЦۿڳС
Ǳ·ðŻһӻȴһҲʲһСͨ졣
¹Զе飬ԹԵؿš
ʮպ˳˳ǣֵĴڿڼ֮ٿذ˵߶ϣһ
յĳ֡
·ԶСۣ͸ɴֵĽֵЦЦ
ǳסⳤֻѾˡ·Ѱطš
£һתǳɫת΢Ĺ⣬Цӯӯؿ֮ˣǺ档
·Ѱɫ䡣


95 
ʮ, עһֵƼɹһꡣ
˭룬̫½ϼĸȻҵԼ׸磬·ҵĴ׷˸
Ͼһûм̳˵·, һ˼̳˵·ȫͬġ
֮ϵʥҲԴ¸ע·ԶؼҵĵϾ˽ʥ
ڶգʥ˱ڴϷΪʡԱɣְʡֹ, ɼһҹ̸
·ҸͬΪĸһʱͷ޶
Ŵ̫еϢ, ʥ˴͡
һһ, ƺȫµĺ˶㵽·, ·һվǰ
ϵڱ, ֳһɱʣҷ׷׳壬, ⽣Ӱ
භİҺСĴеԼҴ󴬵ͷ, ׿ɼ߶Խܡ
ַ, ֣ΨлǺӵıʼڻͷðɫ֦Ѿ, ХıȻˡ
ˡ
ڣºصĶװԱĴȹ·õĶҲڿʼԻˡ
¹Զϱ, ǣһյڻ԰ɢƽһãȴش˸Ƿ۽һ˵ȻҪȥ·𣿡
С·Զգ
ʮһ·ԶѾ·õԺˣţĵ
㵽ʱ·ҷԸߣ߰ʱ¹ԶɨһҡͷԣҪ·õƽ
ƽŻĹһнβˡ
֮ǰ̥ã˴˴ͷЦŲ⡣
·ȱȱصͷʱ򿴿ɣ׼ˣððʧʧģʱɲ빬
أ·ñ紵ҵ鷢ʵ
ͣȴֺ⣬·õģһ·Ҳů⡣
û˰ЩãҡҡͷʩԵЩɰ
¹Զһ㶣Цҡҡͷ
ҲŲǰҵӷء·ӣ˵˵պ飬ûѡ
˺ǿɲһСӲű˿ʱ¶һССķ죬Ϊ˵š
¹ԶʧЦ۵Ʋסᡣ
˵˵粻ڰ׸ˡʱ·С¯ͻȻʵ
¹Զƽ˵;˽ͨԽͷ͵ˡ
գգۣ۾ԲֻţԾؿ¹Զ
㵱ʱأпչ顣¹ԶҸ֪⣬˵·൱ʱڳվȻҪȥ·ȥʡ
һģ
·ԴԽԣֻζƿߣŤͷȴɢɢؾܾŶˣ̫鷳ˡ
߰ɣԶҲҪȾˡתƻ˵
Ѿ쵽ʱˣɵϢͷ˵ڿн֯򻨹Ǻ«󲮣Сɫﲻ·ѵ˼Ȥƿ
ôоǸˡʡ
¿˲ٵֵ꣬˶˰ɡ
·۾ٿŤͷʵʲô꣬ģʱģóԵĻǺġ
¹ԶһЦ㲻ǰĵ̶һ𣿡
·һ㶣Ťͷϸ۲
ףô£ôôꡣ·ŤͷСʵ
ǳֵһ֣˽ֵǶֵ̣ųһһλˡ
̵ıȫҵĺۼ
ĵȴˢˢˣɲզࡣ
ϱԱɡ¹Զɨһ棬Ц˵죬ȴںҹεڲ֪
·һֻ۰׵ָָָ졣
¹ԶֻЦţ˵
ˣҲǿε꣬㲻ûЩ·ʼ磬ν˵ԭȵĿҵǰңһ¢ˮ·һ¢ɽ·Ķ̧ôߣڹˣֻ۵úܡ
¶һֻ
¹ԶЦţпտ䡣
㶼ңҿ飬Ϻæ𣿡·÷ӣһ̺һڣس̾һ
ţʥϳһƬ»ã½㡣
˵赭дÿȴǸæµ˳ҹҹӲż
·۵ص̲裺ˣ·Զһˣʱͺˡ
·Զգʮкӳÿ죬ĸ²ƳһˣԭԲཱུն¶Ũü۵ĿͦģŻ̵·װģˣӣſڵˡ
㡣һſڣػ˻֡
·ûûǸЦ
·Զ·汧ģ׵ܵĶӣĸԸӣϵ·ֻһոµĶӣ㱻·˻ϥ¡
·ԶڽѺ󣬼˶Ϊ·ĽӰˣȻ·Զ־ӵ·ϣ˼ȡʦֱײЦ֣ǳİܼ⣬ƫƫ·̣úܡ
·Զ˶ڿλӸЦƫƫ˵ΪûûΣɴụ̂մν֣һΣҲûС
ƽϣ·óһ龫ϸ񣬵ݵ·ԶС
·Զ¿˿Цů񣬽ˡ
͵ģ͵ġ¹ԶҲݹȥһװµĺӣһȡ
лл򡣡·ԶЦģüŪۣɤӣ龫֡
·õԴŭţ쵹ǻ˵
һһ㡣˵š
󲮣ҵء·ԶҲ͸ʱȥ·Ѱ˵
壬·Ѱ崩տ峣˿ȥ˹Ŀ㣬ʱ򣬸˵Ҳ·ԶҴԭ
Ц˵ֱߵľƱԽͰ˵Ȼˡ
˳ƽ֣صضһ̣һ첼ţųġ
·Զ۾һ
һǺö
ֵ˵лл󲮡
ء·Ѱ庬Цϲɲܹ
ȻȻ·ԶСִں첼ϣ˵
첼ƿ¶廨ŵĶ
ӹģīǻݵģݵģֽԽݵģ֮ǰˤֵ⡣·Ѱ˹һϵĶЦӯӯҪǵðá
øϴһֻд֡еİָ˹˹ĵ˵ܻ
·Զɫְֺףǿ첼ֶҪ۳һ
ûпޡ
ţûޡ·Ѱϵظš
һ·ŶֱЦ˵˵ɶ鰡ҲЦЦ
·Զ·һۣҧ˵һСԲǵͨ졣
ĥҲɿæ߷ŵ·Ѱϣȴ·ѰͬЦӯӯؿ˵ǰճ˲עȥ͵ҡ
·ϵЦ⽩ϣľľ˵ҲǺ֪
¹Զһ࿴̾Ϊ̶ֹ̼Ʒˡ
ǰ̫ȥ̩ɽ棬·һڶͻҪңȻ󱻴סˣҲ֪ƽȥû϶һҲ޷졣
ƫƫͻڣҹ˵Ѫֵ̫ҽԺð
̫ҽ˵̫庮ڽϵ˺ٶʳˣоͰԺңĸҲҪǳֹܶԡ
·ôͷɥؼŲˣεϯȻٺóԵģǰķȴ嵭Ϊ
·Ըġ
ҵĬ䣬·ԶԼеĶ
һѼ򵥵С
·Զɫϲһ԰׵ָ⣬֪뵽ʲôϵϲúܿ쵭Ϊֵؽӹл硣
зţȴ¶һʼϲ֮ɫ
·Զ䴽ǣǳɫŨܽë΢΢ǣ˵
մúܶ࣬ʹů¯ĵطɹһ£ɫ͸һ⣬ͷȴûһ㺹⡣
·۾ϴתȴһת·ϡ
ֻ·Ѱ洺ؿֻȼİ֮˲ûһۼڨڨصͷԹԵسŶ
ɢ˰ɡҳ˿ڣһ뿪
·˯ϰߣ׼ͿС·Զԭ
ôȥĺ档ʡ
·Զһ־Ҫ竵ˣȴƫƫѣһ˵һ˫۾գ
һߡ
˵
·ζŶһɫȻ˵ˡ
Ҳ˵š
š·ԶСһͷ
·Ц̫ӵȥԼСԺȴڹڣһɽ
ôˣ¹Զɻʵ
ˡ·¯С·Ĳɵ˵
˭
Сӡ·һûо·Զ·Զ˹ֵֹġ
¹Զüëǲɡ
·Զڽϳʱ·ԶҲͲ꣬ȻҲûʲôӡദһ£һЩҲ
һǾòԾ°ͣˡ
·ԶǰذĲɵС·ϣվڷֲ·ڣ۾Ѳ˺ü£ԥұߵ·
СԺ鷿ߣ·һ
Ȼй·¹Զȥ
ⲻǡ

·ԶԺӡ
·Զźë멣³˼ֱߵ̲оżƬҶΪʿģ
Сɾſڵ˼
Զ۵һ˿ȵɫ
·ԶվſɫؿСڲԼ˼
ôˣ·ԶɤӣЦʵ
·Զеذףһҧ̤Ժӡ
㡣վݵǰͷ˵
еذ۵һҲĲо֡
ɫһ䡣
·Զɫ䣬ɺ˵ϲ
ϲ˭֪·ԶͷҲϲ㡣
ʮͣϲװףڲֱˬ˴ֲ
·öǽǣɫ΢䣬ü
ΪʲôЦЦ磬ϵذס
ذ죬ͨںڣȴչɫʣŵʵذ˫ֶԵþӨ˫ɫ
Ϊ㲻á·Զдʡ
ﲻãƢʵ
·ԶȴƱ̬ȼŭһ˫ںڵ۾ðһŭˣ㶼Ϊˣ̥ˡ
δȫӤ΢΢𣬷ŭţҪΪҪȥ磬ЩҲṷǽģҲѩɽˡ
磬ΪҪýġ
Ҫûˣһѹ
߰𽥽ͣ¶һ֮ɫ
ôϲ㣬ȴô
һʱֲϵѹΪԼ·á
·ýڽŨܵĽë΢΢´סһβӰ
ڼžСԺкһĴ֡
Ҳϲ·Զʵ
ϲϲˡĵ˵š
Ϊʲôϲ
ΪҺð˶Цҵʶ֣ǸˣЦûеֻҳͷȥ
·ԶһЦ֣Ц㣬ȥǴ¡
Ųǣ·Զæȵˡ
˵ǰЦûʱиҲġ
Ǹ𣿡·ԶϵͻȻһꡣ
·ԶϵЦ΢΢Ӳذ׵ִڵϣӲ
϶㡣
ȴشˡ
㣬ôôѹء
ݺ˵Ҳϲġ
ɣƭӡ
ţȻŭתȥ
·ԶֻǳĬվţѾеĵ棬䣬΢էֻܿһ˫䵭üۡ
·ö·ԶԶȥӰָů¯ϵĻƣͻȻů¯Ѿʧȥ¶ȣֻóġ
ҶҲǺܺõġ˵̫ճˣҲ̫ˡ
ŵ챿úܣ۸ֻޣһϢҲûС
·ܱܲ۸
һ˫Ժࡣ
ȥɡ
 
ˣ·Ѱü
ûء˳ƽ˵ɾƢүҲ֪ģʮСɾˣҲ˶˵һ䡣
ү˵һ¡һת¶˵
ͷǰԺеһһʮظ
˵꣬ڰˣ˳ƽü˳۵վţҲվڰһԲ
ġ·ѰͻȻЦеֱӵϣʹ졣
ԶһֿӣҲߵزЦš
ϧ˸ͣ˳ƽ۹۱ӣԳ
˾ԶĿһδܷϣӵݵʷ̨ǽȥ
˳ƽӹӣԥƬ̺˵ɾûҪŵ㣿
·ѰЦһסģȻҺö˶˴ʷ̨ʲôӡ


96 
, һƾƵĸıѾѪѪ̤۰׹ǲڽпƫƫ֪, ֻ޳, Ʊ仯
Ҫ˰ͷֻǺԬҵĸ, Ԭ˼¥ɵ³ֹ, , һɷ֪Ӻδð˳
ʥҪ˰, еһ¾Ҫ£̵
N̵, һǹᴩϵ̵, һǺᴩϱˮ·, һǴӳĺȡ
Ĵ̵ȴַң׼ռץ½أƾ漮ϱߣˮ·, ʣһǰۿ٣Ϊ˾ڳ, ʥС
̵ƽɫ, ǺԶԶʤһֻ֮˯, ɽͽˮۿɼķ, Ϣų˲١
ֵǣ˰˱һʮ࣬;˾ֲξҲûյ˰Ҳ˵ɱûгԵκηٺµĺҪΪ֧ƵľѣбҺſڴNպ;ӵѪ裬ԵĶӹԲ
õȴ˿ţֻǰչ·⣬˼ҵ棬Ȼмһ򶫽ֵӣܵ˵βɾֻҪ°һġ
Խ糯зᵽ£ϳֳһɹ֣ǰ漸λүԱǴֶĬĳǳһƬƫƫƤֵĻעǲ˵ġ
붬ܺһֱûøɾʥ͸켿ŵˣۣ˿ϵɫ
·Ѱü˳վλܱߵĶţƽ
ǰһϹһĹԱȱӼεĿҼ˳ȥλãٳǣ𵴣ɨ²ٹʷ̨ʷΪԲ⣬ûþ͹ӡְˡ
עǲȵģΣֵĴˣᶼ࣬˲١
˿ҲӦûһɱƵ̫ˣϾΰҹ϶ϱԱȻʧء
δ˽ǵ׷ǡ
·ѰһǳֱضһС
ʥ˵Ȳסˡ
⣬ʱʱʥԴصĺ
Ҫ
½һ˳Уڵٿһԭ٩٩̸类ס˲û죬вİ׵λá
ɫٷĳ½ǻǰεĶʡԱɣ·Ҵɾ·Զ
һֱǰ治İ׼Ҽƽ޺ҴɾĶ̧̧üɨһе·Զĵһ
Ҫ档
ʥ˵˵ν¡
֮ǰʧĹ䡣˵
Խˣԭ첱ӴֵҲ𽥰˵в޲ʧڴС
ȻѾȥ£ʱѪɺӵĲ״ĿпڵѪºųϴ̸ɾ
ʮעǻѪζġ
վڵһλõ¹Զüɨһ·Զ
£ûеõϢ
ֿ·࣬·Ĭɫƽ޲
ĽأֵĿʵ̫Сˡ
Ŷ׵ʥֱӣ˵ȤȤʵǵˣ
·Զ֣˵ˮǧɭʯɽȻܶΣ˽ηģЩεȴһֱҧ˵
ʥŴĴָİָɫؿŵ˵֮ˡ
·ҵȻ岢޴󰭣̫ˣϣճݵȥ
Ϣˣš
ǡ·ԶȫûִڽϢգ侲˵µٲЦʱԵ䡣
Իͳһӣ΢ʧԽݵʱʶΪһλϴ󣬴ϴ˵ԽÿͲ׼ֻ㣬΢ʱδֻʱԽϵϢߡ
еĲӱŽӹѩ׵ĸԼǰһɨ
΢֣ȥ飬ŷ˽źյʱȨı˽ͳıȡ˽
𾪣˽֮ڶ
¹ԶŰ˵΢΢һ
в嶫ȥˣʥһڣԭЩĴ
ˡ
·Ѱ̾һ
ȥˣ
¹ԶһţƤӲš
˳Ž϶ˮ˽ϵ˳źӣ岿
岿ֱǿɲԴɸ׳Ƴ䣬ֱǺӲݲãط򲻴λȴҪ
ԼǵҪֶακ
һƬȻʥҲɫ΢ӹСеӣ򿪿Ƭ̣ͻȻŭӵ̨¡
ôĵӡ
ŭŴ
ʥϢŭ
Ƿˤ¹ԶǰϤ۵ף־Ȼдÿһεʱͷ˶дϡ
ϸſڴ׿һ㡣
ü۵ʹԺͻȻֳһŰһЦϣ۵׵ĹȴһȻ
ˮص
Ƽռǧ֮صİݣ֮˳ƹ¹ˣºӵ֡
ݵһһһһУʱ˽͡
һûζķ
ĪͶǡ
ɼ˵硣
سתʱڵ̬ȡ
гȴмѭ־ٶڴ˿̶Ƽɼ
ԭĿһֱȾָˮˡ
Ƽҵˮ˺ٻ̫ˣˮͨѹ飬һ۱һ۵С˶ȥΨֱˮ
º֣֪·ԱӵϢǺδġ˳ɣδ̫ϸЩ
·Զ˵λϴ
λϴܷϳ
ǰѾˮ
۾·Զһʱ֪οڡ
ôɣƭءĵ׹Ļƫƫ˵̫Ȼһʱȫĥ͸Ǽ١
Ǻվԭ
Ҳ̫ˡոմɽΪж˹˵ü𣬴һź˵ƾ֤ݣȻ˭֪λϴǹ
岿ȫܿڴɣɰ϶⡣ĬƬ̺ɵؿڣ岿ӦڹһڣֻҪ岿ڲѯμۣ֪Ǽ١
жЦһôĿڰ꿪Цһûأ߾֮¿Ǵ£һҲãð岿ͷ
óҰ߾Ĵ壬˳ͬһԵ·Ѱ塣
ʥ˲˵ۿŵµĴǹལ
꼰·ɳĬü˳ۣľְһľ׮ӣüһ¡
һ°϶ܸû°ɡ·ԶԶ䵭ü΢΢̧𣬵˵ʱ٣ǲ಻٣ܸܿߡ
һжӣüЦһչӸտʥȥӣѵǵڴ𣬴ȥʥʥ
ҧű߾ţԼڹƸߵ㣬֮·ԶʲôԸɿڡ
ѵһӣҪһСɫȥǸ˷Ц
һ󳯻Ѿʱ糿Ĺڴĺ̨ϣյ۾Ρ
·Զǲȴִһ⣺ΪǾ޹ؽҪš
жӭߣƽЦ˵ţĻغ棬Ҫء
ǸһЩϾ漰ϵһЩҲӦõġ·ԶͬЦ˵ţָȴּ**ָڴҲɾĿܡ
жɫһ䡣
ŭ
·ԶȴʼĬ۲˵
ȻҲŭһֱĬ·Ѱ忪˵·Ա˵ĶԣǲʰˣҴNڲ֮£˵۹⡣
Դ·Ѱ忪ڼս󣬳ϸ˳
ּˡ
̫Ρʥ˿ãͻȻһֱ˵ˡ
¹Զһǰ˵λǹ֮ڼȻִ£Ҫû˸λ֣⻹Ҫ岿ΪδΡ
侲׳һҪ⡣
Խݿǲݣ岿ΪƵΡ
ʥɫһеİָתԽڿ졣
зһת·Զһ
˵Ķԡʥһ
ж򴽣ȴҲû¶̫Ļ֮̿ɫߵλãЩǶԲСС֡
ʥˣ΢Ҳࡣ˳ǰʷ̨ŻͻȻǰ˵
ʷ̨ԴӻλĺʷҵԼĶλʼؾʷְ֮
һưܡ֮гԩ޸ߣ˾ڵ֮һǷ֮Ӧߣ൯С
ʷ̨ջȻһ£ҲǾżëƤС¾ੲݣְʱ䲻ȴʥ˿˲Ρ
˽ƽϺˣȨı˽һ죬˰񣬻գռˮˣ񡣡Żǰ˵ͬʱһƲӡ
¹Զһֱʹüٿ̧𣬿ٵɨһ׵ʥˣ·Զϡ
·ԶĴɫ΢΢Ű⣬ɫٷЩĲ԰ס
·Ѱϡ
Ŀڵ·ȴǲɫ˹ģ޹ºģ
·һ˲гԼϡ
жԭƽ͵˲¶֮ɫ
ԭڽ·Զû˶Ĵĥ˳Ľë΢΢´еˣ̾һ
£ȫܿˡ


97 
˭Ҳûϵ, һϵĵȻܲôĶ÷粨˲䲨󹬡
ҵϵŮ̫ˣΨһһϵż, δüͽ, Ů˹ȴʺѹ̧ͷ
ʺǵõһֱҴ²򵥽ȻĪڷɺˡ
˲ֱڷײˡ
ҪԭѾµС
᧿Σ
·զ࣬еĻʵʺĲ֪ǹģ
˭֪أֻǷǴһŻ, ̾, ȴһʬʥ˻Ϊ˴󶯸λ, ֱӽʺ, £Ѿ߶ˡ
·, üЩֶѡ
Ҫ, û㹻ݵʱ, ϥҪģӦилȻ֪鰡
ҡҡͷֻ˵λҲǸֳ, ֺߵý, ɵմ, ֻʥѲ̤ҷҺĸһܳ裬ڹлȥ
·Դ˼, ƿƽչԶĹͷЦЦˣܹǰҹҧֻƽʧȥһ»𣿡
˵ǽţˡ˵š
·üͻȻ̾˲ִٵġ
ִ٣һʼ͸·ĸо
鶼Ǳͻ̨ϵĵܣŻᶼˢɾͿʼģīǳĵʽæּС
УƤһֱ·ѹѹƤ˵ʲô𣿡
һۣȰҵúܣѾǣңǱ˾ֱ컹δͱǧţˡ
Ϊλʹ˾ֱϹϵ
ƾ١籧վڽУ˵
Ȼ¢ϹѡΣȴҲ辶ͨεٴͽ嵽Ѳϡ£ʥȻҲֻһ۱һֻۡ
·ߣƽͷʹ˳ڵĽëסβһ⣬ԽĬ
ʥǴɱӺǴ㳹㡣
ƽĶ䣬š
ƾٰ
뵽ȥǳƼɹĿƾ٣һԱǣ۰ȫҡ
ɱӺѾ鵽Ʒ˾ֱѾˣ㣬Ǵ±Ǹոտʼ
ⲻ·ãð칫̫ӵ¶һݷѩԥ
·Ͱһһҵ࣬ˢˢضŲ״µطԱӣһƵģ
ſ·λүĽֵλֱࡢࡢҶࡣ
λү꼶Ĵ飬Ѿʮ䣬ͷףźӣ²ؼ߸߹ذۣů¯Ѭû˯ӡ
ҶҲʮͷƽҲض˷ӣеѾûлµˡ
þʥϣСԺ£Ա򵥲ѧȴƱ˳˿ƵϢȸԸٴͣ
ټλΪҪҪ¹ԶЦſڣ
Ҫ鰲϶λΣ
жȻΪ֮ãõȴǳٳûʥ˲˵òᣬ龹Ȼϵڡ
οɡɻ󣬴еǿƣô˵ҲҪӲǡ
ΪβɣҵǾ壬һͬ·ѰüۺЦݲȵز̨ȴֱӰڵŵƵ壬סãӽһȦô˻ûҶӿɵȥˡ
ΪСǳµȱҶӵֶ˺ü£ˤеĶԣֻǿЦţǰΪӡ»ûݳȥء
ǿɾץˡ·ѰתתеİָЦӯӯղײգλڶڣͽհɡ
ƵƤӶ˶ҶֱڳɶѵĲϣλүҲɫ졣
ܵץסʱصĻ·ѰõֶΣмܡ
¼ãǲһײΪҪġƽ̸Цز⣬Ťͷ̫ӵ£϶Ĳӿǵˡ
ƽ޿ЦŴĻȴʿڵˡ
¹ԶгɫӣݸһԵԱϵģֱ͵ҵİǰܳݡ
ȷʵЩ⡣˴·һߣŵ˵岿Ǵ磬ɽ׼¼вûࡣ
Ҳȥƽƽ޷岿ΪȻƽһʱû̫ʵ
ɹл岿⼸˿ڲӡ¹Զ΢΢һЦҲɣʥǧҽӴλʹڣڴ⣬вٶϽ˿ڲӣ岿Ͻˡ
̬ºͿףսҽ٣岿ܴɱӻʱ˿ڷֱȥѾһˡ
ƽɫ΢䣬λҲɫѿ
˿ڷï·Ѱ΢΢һЦ
ǰʥ˻ӡ¹ԶһЦƿߣ˵λҲǳ򽻵Ҳ֪ⶫǱزȱҲǰҪֶΡ
һȷʵЩˡ
ƽǱӣüѯţȷʵˣֻǵ¿ϸǷǼҴʹ˵أֻ岿壬߾ڹڶ࣬ҪһЩ
Ȼ¹ԶЦ˵Ӧ£ֻϵҲɣλǺã
ڶ׳⣬κû˻ش𣬱ְҶϡ
ҶҲ֪ǲǽ겻ƫƫˮãֶˣ̲ס˫ֽգͶ˶˵
˭Ҳ֪ʥ˵Ҫز
Ǹ߾ţǽ˵Ļͱϵĵӡ
׷ףҲǹͷ
Σһ¶ζû˻Ụ
ɫʵ̫ˣѬů¯ӾȻð亹
ʥˡ¹ԶûջߣԹԿʵʥ˶ᡣ
˵ͷ
Ҷ汳ð亹˲ͻȻԶ
̬ȲԾ
Ǵء
ʥҪɢѲܣֵ̫ҵĵϴ˾ֱұǧţеسңʵڳϡ
򲻵òѰζ
ˣһ¡¹Զû̫˼ʱ䣬һ̯Լеӣ˵δ
һɫӣŵɫĻᣬհ̡
ƷµĹӼةհӡ
֪һ·ͣ͵õİϣ˴ش򿪣ȱ¶ǰ
ڳĬ·Ͱ״ؿеӣλλʹĹһԲֱ̫ӵְĿŵҶϡ
Ҷ治СְλҲ͵ģиݡʥߵˣõҪԭ
Ȼʳ
ʵѱĬƬ̣ͻȻðһִ̼뷨ֲɼضһ£Ŀһɨǰ·࣬һ˵ʥܱǷǡ
¹Զڵ¶һЦ⣬ԽɫеĲӣü۵ʹɫ
ҵ·ҡ
Ц
·ұӻҾȻڴ˿̷ҧ·һڡ
ʥ֮ǰе½ȥʲôġĴڳĬпڣ˾ֱȽӵȥ𣿡
¹Զеӣ̧Ц˵ݳȥˣʥ˲
ڳһ˲ĺͣŽͭ¯̿ոɷžš
ǱҲȥɡ·Ѱڿеӣ̧Ц˵ţ󷽶ȻҶ˵öԣǷֱϡ
ǰ·һƬİƵظš
һЦ̩Ȼȴ
飬ڵȴ˿ûиҶǰһɨͻȻ˸
Χҡ
ԺͻȻðĸѪܵĴ֡


98 
ԭֻǵǷ˽˽θ岿İ, ͻȻΪҷˮҧ·Ѱ˽ָ֪, ֻΪǰ;һ, ܰ²λ覡
ڳ֮ǰѶ·Ѱƫ˽ɴ¿ʷУǵĶ˲ﵽ/
·Ѱ嵹һֵһµη֮, û, ֳһССԡ
治Ƕһ߿·ҷ, һҡ, ĹΣҲ塣
ĳһ, ȻԽԽ, ·͵·ڳոն, ݵ䣬٩٩̸ǽ꿪ֵһ顣
Ƚ·ҵ, , ԳŽ, ſ塣
Ϸ˳ԲڴԺĵ˸ůпѿһ
˶ʳ, ˽
ĸôô硣ӹѾеů¯ݵĸС
̫̫ѾʮһˣǴѵõĸ֮ˣڷΪλͬƷɱĵ˴ƷµĹӼةջҪƷ
˯ˣ̫̫̫һ򲻴ԼŮЦЦ
Ŵŷˣҽ߲࣬ĸ
ĸһ˫Ѿ峺ȴֿ飬ϸֳºЦ⣺ӦúúϢŶԣαΪ̫ŷġ
ڵ߲м䣬гɶ߲˻ѩ׵ľУӨ͸ɫˡ
ĸĻ˵ӣЦ˵ˣĸҴȥԺ⿴һˡ
̫̫Ƶسţһ㡣
ԭϼһҵŮ㣬ʱʫ飬ȴ뾭ѵθأԼֱʮ游ʶమӳ
׿ԣϸϸȥλˣֻþͶһ˹ǸŮ
ӣ˲죬˵ȥˣȥͶ
ӵ΢΢Ӳ
ںվϣ磬ǰԨ֮˵ĸǰߵ·ע˫ӯѪǰ𣿡
·һ
̧˫ѵü΢΢𣬴ˮ
Цۣǰ۵գƽľö𣿡
˳Ĭ
Ҳ֪ã˵ΣǲԵġ
鷭ƲȴЦڡ¶һѿ֮ɫ
˥ϵβ̵ƣĿ䣬ƽͣΪҪѹ£㡣
С˼أУɻۼˣ񡣡£ס֣˫ŵ۾ؿǰ֮ˡ
ĸ㣬ΨһԼѡʸ棬㲻СˣһֱܸѹⱲӶᱻЮѹȣ
ֻΪԼ
Ȼѡһ߱󵨵ȥ
΢ڲб˲һƣ¶΢֮ɫȻ
NҵΪأ˶ҪȻŮΪ׻Ϊ꣬˶ΧǿŴһжΪ֦Ҷï
ɽգĸȴ˵ˣֻΪԼ
ȥɣúӣҲԸĸףǾȥһš̫̫һλ߽ӹһŵݵС
͸˭˽ӹǷݱţԼֻһֽ
ܽؽм̣֬͸ƹ񡣡Ϸ֣ͻȻЦЦҲ֪Ҽ˴Ϻʲôģ
˺û˵ֻǲ⣺ʲôҪ𣿡
ˣڽ϶䣬ǵôɴñɹˡ̫̫֣ϸúܣ·ҲҪһ
֪ˡЦӦ¡
ȥɡ̫̫ſ֡
һĸŴӼҵĸ㡣˵
ţҪ̫𡣡˻֣߰ɣЩš
Ѿ뿪ֻߵԺſڣ֪Ϊ̲סŤͷȥֻĸ֪ΪԭĿϡ
ڵϷ˶ԼŮһλ˻֣졣
߰ɡ
ĸ˵
ĸôЩ֡ʱüʵ
˰ɣ˵ϷԴӳºÿնʱ˯µġСѾɫء
ǽЩȥɡӣ˵
𣿡ߺϷϵЦ⳹£峿ֵչԵϡ
ˣԼݵĳӺųȥģͨ˿ߡֵ˵
ġ·үҲŹӵġ
Ҹ·Һ̫ô̫һ飬һᱣġ̫̫ЦҡҡͷǶǺúӰϧˡ
ʿˮָ˶ΡΡرۣɺܿٴʱ۾Ѿ¶֮ɫ
𣿡
׼ˡ
°ɡ
ڣ·еӵڵϣŵʵ˵ʲô
罣ü𣬾ƽظϷǰģ״λɾҲ壬ʸȨ󣬲ֿƾ٣ٿ񣬷ҧŹǣ״Ҽٹ˽ҳ١
·öƮ䵭Ļ˵ɵѰȴһԺȻըѣε˼
ȻءԼƮƮ
λɾϷȫ¡
·ԴԼ侲أ
֪
ֳ£ǲɢˣû˵ӵĶ̧ʵҪȥ
ⲨעҪģ˵³ֻܿʥԸԸﲻˡ
·ָӲС輸ϵһǣ侲Ƭ̺˵һˣϷ˺εͰźˡ
Լе죬ڶȻŴü
⼸ûǽպҹġƽϢ˵Ҫţҵ͵
죬ԥƬ˵ɡ
Ȱͻ·ңүŸΪʡ
·ŶӣοЦôȥ·ҡ
Ϸ˴˾ٷΪ··õѪһ鹡
հһѧǳߣƽӹƤǳ·ȴڱҹᣬһվ⵽ɡ
һֱСС֣Ϸ˶ֺ·˵Ĺ֮飬·ȻҲһ۱һۡ
ƫƫȻΪŷ͵֪һͷȥͱ·һϷ׿Խڴ˿Ҳ
Ӵζһʼκβ֪ͼ顣
ҳⳡսĵһƷ
հհ·ҧгݵغҼֱ֣ߵĲ豭һɨȥڵˤ÷ǡ
ƽëĺһµƽҲ֧䣬Բ۾·á
һҪҵۣɫƽֻǰصĽë΢΢
ԭԼϷ˲УȷʵһƾҲֻʱѣʱҵ³ųնϷΪ˱ȫˣòƸۡ
֪ʱƽﵽȱߣë׵ĴԴ˹ģʪıʪġ
ġ
֮ڱضн
ȻҵϾͳ˽
ұץĵһҹҹƳҹݡ
ڶհ죬ϱ˵˵ƤЪЪ
ڶϣϷԾһ飬Դǿҿң͵ʥ˰ǰ
ŵ컹δʥּ͵£հնףˣֻǰְ񣬱Ϊƽ𳤰
磬Ϊʬ
¹Զѵû·ࡣ
Ϊʲôûҵ·ϲɴһ㼱ꡣ
ǲѾϷͳˡ¹Զο֮ǰվǵǸҰ̽ҪϷ˷Ѿ䶨ɼҲûҵҲѱϷء
·üɢĲ궯
ģġ˵Ϸ˵ʬ廹ͣأһġ
һû˭֪ϷϥģһģҪҵƷϷ֮ǰĻ
˸
ڸգһ
ʮպһҪ뾩Ѿˡ¹Զס֣Ķͷһҵ˵ġ
·ñ۲˵
ҵĸҰ̽עҪʧˣΪû֣ʮպ뾩ɲӰ
ʮڣҵİͻȻԴݿ֮ƣۿɼ
̫ӵ¾Ȼƾ·Զϵݣҵ岿ͽϴֻ˽½ͷˣƽس
ͷ˺Ȼ֧һֶӡ
űһվӵĸ۵ңʷ̨ѩһֱ
Ҵ󴬵һ
ڶ෽Χ£ڵˡ
ųնеѪȾʪʯ塣
գǡ˽ĵһꡣ
ң·ŵǹƮɢϸܴеŨѪζ𵴣էͻȻһҹʧ
ˡſڴ̨ϣϸĻϸķ˱/¶ֱϡ
յúЦ˵ţˡ
ûҵſڣһɫӰҴҶû£ֱðվڴߣ˵ӦòǱץˣȻ෽ܶ޶ԣҲѾ뿪ˡ
Ȼ·ѲϣϢһ
ǱأԥǺʵ
·˴̧ɨ·һۣ˵뱣ˣᶯҲܡ
·ɺصͷ
֪ˣգǻûоͰ˳˰ɡ
ǡ
·ջ֣޺ϣʧĬ
ƽϣѵûſϣֱϵ¶
롣ɡ첽
ʥѪˡ
վڰ⣬ǵѩ׵飬ʹضͳ
·ٿһ̧ͷȥ
һڳջһľ


99 
ɴ, һںǽпƽȵţ˿һоĬ֮˵ϣճŨ, ƱˮЮţⲻ
ʥ˲, ȴûֱ, Ѱ˸ֹ̽ҽ˹ȥ
·˹طţ鲻СҪȽϡ
ð˭
̫ҽô˵·ϣů¯, ְţɫƽʵ
첽һ, ϸ˵ˣʺͬʱʥѹһΣ֪ΪδƢ, ѻʺˡ
·һ㶣ָ׿֨һ޽¯·ϡ
Ҳˣ
ɫء
ǣһͬߵģλƫء
·пһ£ƿ, ¶һ˫ǳɫ, ѹƵĻ, ǽ˵ɳ
Ϊνǹȥ
̧һ˫۾ĻԽʥ˴ǲͿˣ˵ˡ
¶
ֺˮ, Ʈ΢֣յ;˽˵ɭֲ֮
һʺִ£ȥġ
̫ҽһ˶ڱǱˡ
δ֪ͨˣҲסˡ
ڹʱ䣬Ѳ֪²Լˣʥ޵Ҳܴ̽һϢ
ͣ·ü֮ɫԽ͸͸۵ָսرԵϺͣ˽ӣĬƬ̺˵ʥ˵ʱѺ֪𣿡
ҡҡͷ
ֻ˵ʱкܴ˲ٶлʺȥˣýŻڼ޵ſڡ
ǷȻȥСʵ
һվµԽٵܼϸУ˳Ĭúһü˳۵ľ׮źûڴöķУϸӹɴһˮգ·ָ΢΢һ
ȥܼ֯ʪۺǽߣ఼ݵˮڻ㼯㹻ˮ˼ת䣬زһ˿Ծ
ӽϻ㲻Ծˡ
ۣɫƽš
ŽȴһͣٶʢĳΪһ޴ɱ۵ĺ첼ֱŸƿѪһǡ
˭뵽@һʱټ꣬ңĸʼڲֻʿЦĵеָ֤
һп쵽˴ֲ񱳺һ˫˲ͣطīǳЦƼǻҽ
ΪҪ˲ִ٣֮ǳõ֮ԱӼѹ˶ѧȫȷųʥ˲įҹ壬ǿϿȱλá
ʱ䣬ȴĿĳã;ô²ԾɽȴԼ͸һߡ
ʥˡʱ޶ء
ǺͼΰҵĵϣںŨīزʵһʡ
߸ͻȨŷõѡ
Ȳˣ
Ĩһɲڶ
·ٿػŷֲ֪ʱƮɴΣʪĿڽڣڴߵ֣֪ʱѱʪ
ߡԭ鱻ζϷ˶ҹյԣʹĻһ⣬ڷ
Ǭ
Ǭʥ޵
ţַԸȥ̫ӵɡ
ȥãһһֵǿš
صɫ𣬶ǳɫת󲱾͵ðһ亹Ӧ¡
̫ĳڹţӴĶȴžյϸڻϣ»Ϣʯϡ
·һů¯ۣ˵ӿٶȡ
ĺһߺСżС
㼯ˮԽԽ࣬һٵĴ꣬ڱ´ˡ
Ǭڣͻʺһߣ̫ҽԺҽҽةսսΧһţŻ
ô鲻ʺеĲ豭һ¸ڲ輸ϣ۾һɨЦʥ˶˵жˣǻ鲻
ԺǸʮˣƽƽ̫ҽλȻҲǼʶ㣬û뵽ٽְͣȻ飬һʱ亹죬ɫס
Ѳܣʺӣֳ裬ЩһֱվϷ磬ʥĲˣԭʧƽ̾ͻб
ԺҶġ
ֻܽ˲Լͷĺڵϣϸϸ˵ʥ֮񣬵ƽ֮ʥ˷纮δã΢ҲҶԡ
ʺüɴ۾ŭҶԣʥϸղŵġӣҲǿˣ˵û⣬ôĵӣǿˡ
Ժսսſڵϣ˵
һֱĬ̧Ҳʺһۣ̫ҽļλҽº˵һЩûģֻɻλġ
ֻǽ֮¡µü΢΢ǺЦҲһ֣Ķˣ飬Ǵ˳ȥɱֱ顣
̫ҽڵͷ֤
ǰȥǰ¶࣬ȷʵáʺطš
ƢһҲգЦĻֻʥ˾òȥɱ˼
˵˼ǹܲţǻʺȻʥΪصģЩڱֶεӦþʺЦš
Ȼ¶ȻǲģôҲöɱЩеİ˼Цӯӯػص
е̫ҽ˵⽣Ӱؽ棬ԽýտˮϢ
֮յϢ¶ָ֡ͿĵܣЦ˵ţܹӲЩˡ
ֻҪ˭ܲס죬Ǳ˭˼̫ҽǺЦ˵ţȥɣҪпλˡ
ʺſСðǰʪĽӡ̫ˡ
ö˶˽ʲô̫ʺ˵
üƽüбɣü˵Ϊβɣ˵ģʥҶĪҲñӲǡ
̫½ҳ̫ƹܹΣٺòѡΪ޹ؽţֵһ䣬Ϊ˼ƽϴ¡
ſĺڼֱӣսг
ʺҧһɫࡣ
ҲǾһʼȥѰ̫̫
Ϊɣɺö˶ˡӲ˲۽ǣһˮ޲̲࣬ɰء
·ڵŻ΢΢һ̧ɨһۣؾصվſڣ˵̫롣
ˡ·ЦӦ£Сƿӵʱ̤ڡ
ʺ밲ﰲá·öӹĽӲӶЦضλʥʺá
һҲЦţӭȥУɲܶվǽ֮ȷʵ鷳Ҳ뵽ͷϡ
˴Լ£·ӻʺӲĿҲ
ĻҪҵĵطȻ岻ݴǡ·ؿ˵Ŀһת䵽ŵļλ̫ҽϣ˵ôˣ
ʺһ
·ùɵգգۣ״֪ʵ岻ʣ
ʺһͲסĵ׵ĻŹǺ̫˱ѵһҲû
·۾΢΢¶һ˫Բ۾Ϊί˵˵ʲôҹ𣿡
ʱԲʺҲǵĺͿˣսȷʵһҪҪæ
·ͷɻؿ
ʥ˲ˡ˵š
·üʱ¶Ծǵ飺ʥ˲ˣ⼸̫ˣ֮ǰ纮ٳٲã±㼫ΪˣҿлһյѪѣʥ˲Ӱɡ
֣̾ǺúӣΣջһҪҪֵġ
ң·ָָԼüʺﻹأٲûأôֵõҡ
ｿм档
Ҫľ㡣ͽǰӦҺͽ㶼㿿ʥˣ˵壬ҲҪһ̫ʥǰҲͣá
·ѻת飬¶һ㲻Ը֮ɫԥ˵ðɣʺһ޹ģ˼ƽϡ
۽ǷᣬοЦţұܴ̼أ»Ҫóǡ
ʺ״¶һЦ
ƬڵĶֲֻĴʥ˶ߣ֮ǰվƫſڵŵ˵˵˵̬ɫһģһرֳΩΩФ˿
ʥ˰ۿϣüһԵ»ǰŶͷ
ڳĬ޹¯İڻصһɵ
Ǽ鶼ɾ𣿡Ĭʥ˵ʵ
»صü˳ۻص˴ﶼøɸɾҲҲĺˡ
ǱҶˡƬ̣Цţˣ˶ȥɡ
̫»ü˵޹һһأɲý
ǾƳһˡʥŶҵ೤ʹ˵
·ñѼϼܣͲʥж±ض޷죬ֵֺܲߵģ¶ֻǺλǸ޻̸֮
ֽƳһ¶ѡ
ʵֻ֤Ƴŷļλţֱϳȥȱˡ
˻ضʱ橶̫ӵ¡
¹Զðͷѱʪһ˾ʹǰüʵû°ɡ
·ش˸Ƿû£󹬶˸Ϸֻҿʥɫȷʵãͷ̡
¹Զǣɫ䵭
񲢲ʥ˵Ĳ顣·ü״ʵ
̫ҽ顣¹ԶЦ˵ţģǽնһ䣬տɾͲ˵ˡ
·õͷ˵öԣ͵֪סҲ֪һ˳͵˵һ¡
Ѿߣзִ磬ö˶Ըδֵ̫ӵɡ·Ѱһ֪ǹг⡣
飬ͼľȻ
顣¹ԶıӣЦǰˡ
·ֱסεε˵ţ˭֪ôһˣȻܣ㶼ûһԷˣȻֵ磬ϾһŰɡ
Ƥˡ˵š
С¹Զӵ޺ϣ·ĺɻЦǵûн
·ӣ¶˵Ǹģġ
ҿԴסֵ¹Զˡ
ֹûģǱģǵģƽġ·²ؽš
¹Զߺ߼ĶƽУûУ
Ķ㶼·ôЦæְſǻƽ˽ۼֿϵĲϣ˵ǲ㡣
ƽ֪飬ֻǿɵֱֵЦ
֪ҡ
·ùȻеӣü۷ЦŲ˵
ʥҪ԰׼Ҷˣ⼸ղҪˣǻʺġ˱ڻУԸ
·һ㣬ס֣Ťͷɫ棬ɴ󾪣ҸյΪôҪ԰׼Ҷ֡
ǽǺ¡ü˵
¹Զָ˵
ʱ䲻ˡ֮̾
·һ㶡
ˣ»ûʼҲѣҰ׼ҸһҪҵڶ࣬һ·ҿɱȣֻ»ʺ嶯ƽίǰ¹Զϸ͵
·ԭΪȴӦͼ֮ȻǸ׼Ȼȫ׼û뵽ѵȻڰ׼ͷϡ
һڹſڹ״׼ɱ޹ֻΪԼΪһԺͲʱߴ·ͱɱ
·Ļֻһ㱡
Ȼأ
ȥ飬ȥ˿գԺȷʵʮʬ壬Ժټηɱˡ
ʥ˴ŭ˲Ժӣ˾ˡ
̫ӵ󣬴ɾպá
粻ŵ˵š
󣿡
·һ㶣ԺĪֳ֡ĪС
ʥ˵ǰͲסˣҪԴN߷巢𹥻ˡ
̫żˡ
ľսš
ЩֶζҲ۷İ׼ȴǸѥ΢ҵķ
ʬ޴ԬԬ˼¥
׼Ӧԣذ˰Ƥӡ
Ƴһϵϵ׽ʱѾˡ
·Ȼ֪̾
⼸һֶΣԽԽá
պڻ¥ۡڴʱһɫ̽˽


100 
׺, ꣬Ҷϵҡҡεˮ飬˶ڵĵ, ƫƫǳĴҶӺǵˮζšһ໥˭Ҳ֡
ʥ˲˵Ϣ֪ΪλǴ˳ȥԭӦûдķԷ, ʵȴԶյĴʧ, ֻ»ĪֻƬ
ǳѰĴ, ֵ̨, Ÿ̨Ž, ʢټǳ꿪ʼ
ϵĶѲڵ̫ӵ˽Ͻ߶ûеֵڴš
, ɴ˿̣ȴĵصһӸ
ں󹬶пֻҪʥˡ·ñƽȡůһȼ̫ӵϥϣѵһʥ𣿡
¹ԶСȣʥסǬ, ʺܿ·ÿܼʱҲ̡
·þȵ۾
ôŰǰʥ˴, ֻһչ, ֮, ֱԾļĺ
Ƚ֮£ĪĲԽĪ졣
š¹Զͷ, ζЦš
Ǹʱʥ׳꣬ȴѹƶ꣬ǻ޷ʵ֣֮֮ûã·ҪиĿƾƣֳ֮гȥҾ֮ʥ˿ʼҵ
¹Զ˵ƽ·ȴǲ˺һص˼ĵȼһССĻ硣
ʥ˲ú𣿡ʵ
¹ԶʧЦûҽ㣬Ǭ
·ڨڨӣС˵̫ҽ˵ǿ׳֮ץЩչ˲ĵʱʥ˳һΣȻЩݣɫ󣬿ɶͬ
¹ԶǳŨܵĽë΢΢´СȳĬ
㲻⼸͸һȥüǬʥ˿ȥǺܺ
ʥ֮ǰȷʵʧ̬һΣ˵ʲô¶˯𣿡
Ӧò¶̫ҽҲῴ
·ƽĴԴ
𣿡¹Զתƻš
ˣһǸղɾˡ·˯ѣͻȻСȳ۵СɷףȻ࿪ˣСȼ˵ˣ
ֵ¹Զ˴ů֣Ӳļ࿪
ܿͱת˼СȣȻԼת򣬰Լ¹ԶУȻѽƽĶ¡
ƽԭ˯úúõģѺԺſۣŴ۾
˯ɡ¹Զ᲻صë׵ĴԴֱβͽεεز󣬶һſ˯ˡ
ƽһҲ񹫹̫˰ɣǳԲǴ򡣡·һ⹷һԼ˹̫ӵϣش˸Ƿ㰡ʲôζ
·ӣõʵζ
¹Զ۰׵СЦ˵ʼѬˣ˯ɣʱҲˡ
·ñůģʵ˵ȥ𣿡
ȥȥɡ¹Զ˱ڻУЦ˵Ǹˣڹ۲ԶϺ·ġ
·Ժصͷܿͱ˯ˡ
¹Զڰ޺ϳĬţ΢΢´˯Ĳںڵ鱻ŨܵĽëڵԾԽ˿ɫ
ŵԵʣӭȼů¯ů뵿ôźĴҹҲů
߰˵·۵գͻȻЦһ
ڶգ¹Զ׼ϳʱ·Ҳ˹
ô˯һᡣ¹ԶʺðԴЦ˵
·һ䣬û˵ʲôּʵֽ˽һۣѾࡣ
Уе顣𴲣ڴ񣬡ڹδȥʮ壬ҵüйУ֮ǰ˽һЩϣӻûãʥ˲֮һЩƷŽոϽŪá
ڹôֵˡ¹Զüʵ
·̧ͷԵɵɵؿ۾˼£޹ֲ˵֮ǰʺȥǬʱʥ˺ö˶Эʺˡ
ϱģȥʥ˵ĺ󹬣Ҳ̫ˡֻ̾ü˹йˡ
ôҪ飬ô˵𡣡¹ԶĽȩ̈Ц˵
·գգۣû˵𣿡
⼸춼׷ôǵ˵ˡƬ̺Ժ˵վϣѾеϵϡ
㻹ѡ۵顣¹Զɸֵ˵
·̾˵ţҲֺܲ󹬵鰡ҿʥ˾ǹģ֮ǰƺⲻͦõ𣿡
¹Զɢ˿ɫƽ
ˣ·ؿŽҲ˲٣̧ͷЦ˵ÿ
š¹ԶͷüģЦӯӯ˵ÿ
ǵЩϢǰš
ӦҪȥĺ磬˵ʱϣ¹ԶǰѾֶʮ˾Ѿվſڵš
Ŀڶʮһɨ飬һ˶һۣޱ뿪ˡ
µô֧ôࡣ·÷˱ȵ˵
йֵ˾ǰ˵̫ﶼ֧Ѭ·ͷĺ֧ϻ֧˲ҩ˲ҺҩҸ˷ȥ
ʱΪĶ࣬ϵˡ˵
·ò÷صͷѶ֣ſʼĲӣ·úСƼңŵҲ죬ֻҪĿûд⣬϶һ۱һۡ
ˮ㣬ܻȡ
й뿪ӭ·öŲ豭ָĦűڣʵղžЩϼ𣿡
һĴֵͷ
֮ǰ̫֧ϵءʡ
úȥߣȥõģⷿδǼǣڻ
·˿ڲ裬촽˵߾֮鶼첻þͻ˰ɡ
ûãڿĲӾ͵·Уҳһҳ
պ㡣ϸ׵ָָһطɻ˵һζ
պĹƷпϻ̵ֹʹĹЧ
Ҫ˿ЩȥʲôˡֲЦʱ򣬴Ҳԡ
ˡϲӣָ˰ʯͻȻðһ뷨ָսȥҸͨϵ
ֵͷӦ¡
·ָͣصǱӣûмȥֻ̧ͷɳ©еۣ縰ʱҡ
֣ЩԵƳһֵֹβ𣿡·µʱͻȻʵ
ȻԣҪһЩҩԭϷĶʧˣյĲˡ
˯ɣЩβҲܺˡҴҴӣǲõĶ
ûԷ·θڲѣ˼ھͷ¿ӣ׼縰Ķ
¥쾫ܣů֮¥ǳľ**ɸͽĸڣջδ߽ŵζغš
ʲô㣬Ź·һˣЦӯӯʵ
ԼŪġŶɫĿ䳤˵ɫĻݽۣɵ˱ϣ˵ϲ˸͵㡣
·һ࣬ӣҡҡͷˣڶһһھúţҲȻвϲˡ
Ķϣ¶һĽ֮ɫðŲ㣬Ǿͻط
ʢȴãò˵Īź
ãζţЩһֱζͻȻ˲١
ǾͺáشƿͷЦ˵ʥ˰㣬Ҳ͵ǹ˼˫ӵˡ
·Цеؿһģ
ҲҲԸִ¡ԭؿˣ˿̲ͣͣˣ·˵ʥֻ£Ҫൣˡ
·һȴ΢΢۾Ϊ޹ؿĻʥôãʥ˲۰ˡ
ŴЦָָǻ˵ֲʥϲһǵõһ빬ʥһϲһֱᣬ·ȫһˡ
ЩͺԵû˿˲ϲƩ·ãû˲·󷽿ס
ʥϥ¹Ӳ٣Ů䵭ɫһϲúܣڹס˰£ؼʱʮʹ͡
·򴽽ߵЦЦ
ռʥˣʥ˿ɺãתƻ⣬ɫʵ
öˣҲˣءﲻÿڵſڵˣǺˣʥһѰġ
ͺã˾ͺá΢΢ɢظţǷЦǿŲŰİ
·״Ʋʵ˶ѣ͵Ҳ̫Щ
̫Ӱָ⻮ˣĿ֨һ·ʶü
ôˣ¶š
ٿػ񣬿̫ǿЦЦԥƬ˵û£ͻȻѣļҲҪ˰ɡ
·ͷʵ˵ļղ֪ǲʲôɡ
ǵûУֻʥ˲ϲǵĸҪˡ
·ЦŵͷȻ
ŮŲӯ´Ʈ㣬ϸˮ
ˣЩˣվ˵˵ģ⼸ʵġԸһ裬ݵֱߡ
մԽݻԽΣʵ
üˣлˡ·õĿһɨȴһȻ˿ûһ㲨ߵĻ漴һ䣬лҶںҲµúܣҲھô뵽Ҳþͽչˡ
ˣںסϰˣҲǲԸġɫ䣬žױݵüЦӯӯؿ·á
⻰͵лһϳĻȫͬĴϻѵ벻Ǽ̫˵ʲô𣬿ڻɫ˵ѣɼںлҵǶӹϵȫû֮ġ
ٿʱ鵽Ϣ
ΪһӺͼйϵֵúܽ
һ֪Ӱӡ
Խݺ𣿡ʵ⣬ģĿڣϸĸϲԽݣ··ãȻ͹磬Ľ
Цӯӯӣ·ȴز鲻ѡ
Խȷʵ·òն˵ʲôֻܲ¶Ӧ£Ļ֪ࡣ
ĿľԼҲ˵
ԼϹʧ֡
˵ĻĪĬֻƵغŲˮ
·õͷһСһСںűе̲衣
ĿϣͻȻһЦˮ˫һˮ񰡡
ʲô·̧ͷʵ
ûʲôֻǾ̫ˡЦ˵ţĿ۵׵£һ˲ʧ񣬡˶룬ﵱǼõġ
ָָ۵׵λã۲
·۾ؿ
ǲҽΪʲô˱һתЦš
·Ų豭һ
ҲͶΪеġ˵ֻҹһΣͻȻ̫˵˵ˡ
ںݵǺðû¾ȥһԽˣ·˰ԽݵĻƾƣҰԽݵī㣬߼ǻҲûбǸʱ򻹻ϲˡ
ô֪ĸϲƾơ·þȵʵ
ЦЦ˵ġ
ǲ֪·˺·ӦŻƾƽԵİɣ·˿Ǻſ·ءŴЦ˵š
˵ĸ׵顣
·ò˼صͷһĽë΢΢£ס׵⡣
ʱĸѲڡ
·ӣ·һֱ岻ãಡ齣һֱסڱԺҴӲʣǳʶĸ׵ķָ꼸ξƲմ֪ȾƵ˲࣬ϲȻƾƵĸûС
򳤰ޱٺͳڷ˽ʣǴ֪ġ
ˣΪյϸУ壬ϼСӵ·֣ϳС
ϸмΪѵãǹƷʹǶҲ࣬Ȼʢ˫ˣֱʮƥ
·ȴǶǼƥ·ۡ
·ôĺʱϵЦٿ£ǳɫʧЦ⣬Ե
ûϵȻ͸ʶ
ˣǸİӳֺʧͺ·ԶݵʱһģһûĻ·Զһ·һģһ峤С
ͷԺһ
֮ܿǰʥǧʱͶΪл˵ͣлҺϵѾͬˮڻ벻Ǵ壬дҪڶй䣬ߵ֣͵ʱΪ¥ĸײ
ʲô⡣
ǹȥ¥ġ
ۣݺ³һ
յĻÿһ䶼̽߸һЩ飬̬ȼеڡ

ĸ׵顣
͸Ĺϵ
ֻǲ֪ڹۿڵĿΪʲô
ֵӣҪؼҡ·ø䵭˵


101 
·ûؼҵʱ, ֵ壬º·Ϊ**׼һ²òá
ůĴճ·ȴǸϡ谲, **߶֮, Աų˾Ӷࡣ
ǽʿ
·ջ, üʵ**׼ҵںء
ͷ
Ҳֻ֮ǰϵĽԽǰ׼, ׼ųնӳһˣҲʶ
·һ, ˵
ǣں, ҲвٰĽ֮, ѻв˰ӳȻǰ볤״ˡ
·۾΢΢󣺡ô
˵״·СåȻ󱻲Сľ·, ֱӴ, ûϢ
ü۵ʹ, ɫƽ˵
Ȼ¶ֻƬﵫѾɺϣѾ侪Ķ, ƽµİӿϢ
·óĬƬ̣ʥ˵̲סˡ
̵סҲ֪ҵѪδ͸, ˿Ӧðǰ׼, ǰ׼İ׼˼, õû·ⲽ塣
ɼӿƬ̣Ƥ
ô·Ѳߵ˲Ǳýˡʡ
ҡҡͷ·ڸǲסǣȰﲻص, ·͵أϾƽ¡
·ЦЦЦȴûе۵ס
ˡ
˳ƽſڵˣһӭ˳ȥ
Է˳Цӯӯ
·ܣʢѲߵΪܣüȴûжʣڼ𣿡
˳ƽЦһɨһ̫
ôҲܼ·üʵ
ء˳ƽĵЦţСĽذ·ֻ࣬·ر𽻴ɾҪء
·ӣţôȥܴɡ
Ҳң˳ƽҡͷ˴ȥԺɾԺʱ״Ʋ˵ǰͻȻɾÿճ糯ﶼûȥء
Ŷ·ͻȻŤͷЦӯӯʵô֪ʲô
ۣؿǰ̧ͷˣһ㽻
˳ƽð亹ЦС֪
һ·ߴߴʲô·ò˵˵ţʵҾ͡
Ҿͺ͵״͸۸ҡ
״׶вš
ôˣôв㶼ᡣһЦ
·ԶϣŴһĻ԰СƳ
Ȼɫ۾۵ȴǴ࣬ɫףէһ졣
㲡ˣ·ͷˣôˡ
·ԶƵǰ˳ƽӻ֣ʾ¡
ǰŤˣ㣬ҲûһаͷЦע·ã˵
·ÿ˫ˮƿߣӶ˻ȥ
š·ԶЦӦ£ĿĶϣôջˡ
ϸϸʵ
·ӣɨΧ˵ǽȥ˵
·Զеů¯ݵУ·ʶ˹ȴָ⣬ȵս֡
ôô
·Զɾ֣˫Уղڻ԰һȦЩġ
·ðе¯ݻУҲãԼţȻͶഩ㡣
·Զصͷ߰ɡ
·ҴɾԺӻǰԺӣֻһ˲ҩ·ű˵Ũҩζ˵Լû
·Զ¯һָֻܿɫ֮ǰˣŻЩҩζȥŴͨһ¡
ԥվ
ȥ·Զһ˿
·ԲĴ۾ɨܿͷӣ˵ûµģž˾ϰˣȻδþͺúŲɡ
һ·Զΰֵ΢΢һɡ
ȥɣҺõ˵»·Զͼһ֧˳ȥ
˳ţԥسţ˳㻹ϴţֻʣ·á
ʶ·ÿżɽʵ
·Զδ˵ֿ·ǰ㣬ǰ֮˱ʵʶ㵱ڽϳ£ȵԲԣ֮ˣһȥ˸ݡ
·ԶʧЦЦʵô֪
Ȼûֱӳϣ⻰֤·òµȫˡ
ôֱ֪ӣĿɫشԼ磬㣬ͣɶûС
СֺţȤֲ˼۾𾢡
ٸҺ˼룬Һװס·Զҡͷ£˭˵ġ
·òԸ˵ţ֮ǰȥϵʱлĪݷã˳˲飬죬Ҹоǹҵġ
ģ֪𣡡Сһ࣬ǲ֪Ϊ˵Щ˵飬˵Խݵ顣
·ԶϵЦ΢΢ͬɫ۾ȴԵԶɲ⣬Ц⡣
˵ʲôƽʵ
·תתȻڿҪҪ˵
СԴʲôأں󹬶ɲǳصģɶʵˡ·ԶһС֪뷨̲סҧвš
·ò˵һƭңʶΪʲô˵춼ɵˡ
ĿɨһۣͻȻ۾һ
Ȼûϵûϵѱ˵Ķڴǰʲôץ⣬ŭʵǰȳ²֡
·ԶԴǰҵĳһɨ˵鲻ġ
ϸУȾҩܳ㣬Ⱦ˰ҩŷڴǰġ
·š
ţԼһ¡·Զ˵
·Ҳѳժţӣţҩôŵ𣿡
·Զ״ֻЦ˵˫ӵˣôһȥ
·ñȥǺܿͳһһģһĳУ¹ȥĶҵӵв
ٶȺܿ죬գ۵Ĺʰã״µתҲû£ֻǺڹȥ۾Ѳš
㽲ʲô·Զҹ䣬һʵ
·ɿڣ򵥵ذյĻظһ£ְܽö˶˺˵Щʲô¶Լ
·Զеů¯Ѿ䣬۵׵ĺɫ붼һ⣬ֻ΢΢ǰ̾¯
֪Բԣ·ͻؿţ֮ǰ֣ҹüΣ֮ǰҲڹϼΣ·Ҳ빬͢ͻȻôģҾ;֡
Ϊ㣬Ҳ˵ͨ
һֱڲصôãûɶԱһǷʲô顣
һйأ
·ĵؿѶϤһеˣεظֻ̾Ů˻ڰʧء
·Զ̧ϵʵģ۵ȴɸɾ˼ɢһɶ
·ΨһŮͻӵһ˫Ҳɾ۾顣
ֲ̫ӵ»ݵ
Ž۹Ǵһ⣬᲻̲ס
ٿЩ·ԶջߣȤʲôϵ㣬´λԶ׼ڱڻϣʺһ֣Сӡ
·òаÿȷʲôϢҲڲˣһƨ棺˵Щˣ֪**𣿡
ôö˶·Զȵʵ
·û˵ʵֻǺӦţʡ
㵽ܲܺúûشһ⡣ţĥ¿ô˵ڴת
·ԶˣæǺôˣûʲô˵ġ
Ϊһֲ裬Ƶǰ
ǲģʵ**ģ˵Ǳ˱ġ·Զ˵鵹Ҳ¤ҵ󽫾ճŮ빬ʱΪ˼壬ĽݼһǺܿ͡
ĬƬ̣ȫսĽݼҾʹû䣬ʱѾҪˣĽݼڣǺ˼ɵĽݼҲˡ
·ýŵС֡
׼ǰңʥȢΪƽ󹬣ȻɶмӣʺɲƣҲе⣬˺ܿץסδǰͼסĽݼҵ쳼ɾϵãʧ衣
ʱԪң껹δʡСѧ飬ǽ飬
·۾¶Ծ֮ɫŭ˵̫ˡ
·ԶֻǿЦţ⣬Ĭ
ʥϲ𣿡ʵ
ϲɡ·ԶЦЦĻ𣬵޽ĵŮӣֻ¤ҵ**ˡ
û˻᲻ϲġ·õԴ۵¶һеЦ⣬û˻᲻ϲһ
Ųǣ֮ǰ׼λͲϲңö˶ϲء·üذָš
·ԶֻǿЦ۵һ⼸Ҫ
ʻޣǴõģ
˵ʥ֪˱𣿡ͻȻͷʵ
Ӧ֪İɡҲ˻شƬ֮أԪңСʱôգѵ֪𣬲Ǽɵڰ׼ҡ
ϲҲˡõŶۡ
ꡭ·Զ̾׶ҵԶʤʥˣʱĻʺʥ˷޶ʣ֮ǰλүԲգȫŮȫӡ
·ȫǲѪģ޹ģģԸģԸġ˵·Ѿûѡ·ˡ
Ľݼҵûã걻·ʵй𣿡
·Զû뵽ôһʱûס·ò׽ɲǵ
ĽݼҵȻңʥΪû¤ҵȨĽݼҼ壬ͬ볤ԬΪʦôɵ𣿡
󹬵ܵǹӣҲΪϲʥ˲Ըú֮ˣѡǰһӣʱԬǺ࣬һﹻǱһ
·ץסԺһУ˳ϵ˵ţʵʱԬѾ˶Բԣĸ̵գֱӴˡ
۾ȻʺԱԱ**ǲʵܶҲԱ
磬⼸Σε¸·εͻȻ͵һܣʧǵԺС
·Զ˫ֽӲٿ˺ֻûʹ壬ͻȻָʶ۵絶۵úдѪζ
̫ˣһֱ˵
ԵﵽΪʲôˡ·סηϵ֣䲻ʵ
ö˶̫ˣͻȻȥȻ꣬Ҳ֪Ҽ磬Ȼ岻õһֱĺܺá
У㵱ڽԽϮĸԽݵԭ˵ʥĪĸ̫̾ɺˣɺϵҲò롣
ɫ·ԶҪ¶һץסģһΪʲôسΪʲô͵ìôΪʲôҪڱŪơ
·Զָס·õ֣ѩĴ·һ顣
ġ·Զ̧ɫɫϵѪ˿Ҳ£˱ƶϾҪʧİѩΪЩ飬Ļˡ
˵Ϊʲô·÷ס֣üᶨ˶֪ȴ֪
ĵѾ˲𡣡·Զʧ˾񣬿űԽݻҪ㲣ϸֳһõЦ⣬ȷҪá
Ѿ˯ϲĵطˣõʱ⣬һŵڸرδΪԼȥԽΨһϣģҲԸ¡
·ԶţҪķζȳ˺ѷΡ
·ʧĻͻȻ˸
ҲǱģȨѹȴҲĸԸ
ǵ֪
ֵĹϵδס·ңҲ̤Ժ
మ˵
ҩ£ȥɡ·Զۣƣ䡣
һ䡣
·úһﵱʱҲһֱԲҲһֱԲǲǶ**ˡ
ڲң·ԶʧЦ
Ǿˡ·ʧֻǿǲǣֱ˵ҺַܵĿ
·ԶԳ˼ۿ
·еĲӣԼ顣
ͷҲصؿ뿪ˡ
·ԶԶȥıӰֱʧǰɢֻ澭һѵǿӲغֱײ۵˵
̫ҲǺ¡Цȴ᲻
·죬ֱԺƽϢڴʱ˳ƽʱڹڳ֣ʵҪү
ˡ·ÿ첽ţֻǿ쵽ſڵʱͻȻͣ½Ųʵϲ𣿡
˳ƽʵСˣʳһϢСͯǰƷٵĴܼң֤·Ҽҫһ
˳ƽûлؿߣɱǫ񣺡үһֻƫˡ
𣿡·ͱˡ
䡣
·ĻãһҰοһƭҡ
ûȢĽԼǲЦ˭·顣
Ȼع·תȥȴߵһ뿴һϤӰ
ƽ
شƽЦģ
С˵¡˳ƽ˵ƽ֪ôҲܳˡ
ƽյܵȱߣճ˵ǳ޹
ҪСͻع˳ƽʡ
ˣҵԼȥ·ҲǱûƢĶ䣬ȫûһβͻҡû졣
˳ƽʧʢ֣Źϴš
·ƽĹͷſڴſڣĴ֣˷ܵ۾ֱ
ǰ**Ӱڴߡ
ôˣ·úغƽһ⿴ȥ
׼֮ǰ˽˳˵ǶһΤķɣһˣڻԡ
Щ**Ҫϲ飬**
·ñ˵ֲΤҪNֲǧչҪ½ϣԭˡ
Ҫת̫ˡ翴ԽԽˣüʵ
ߡ·óŵǶ־˿Ǳֻ²á
׻˵ʲôʲô֪˭һȺȻΧ
ƲԣתͷСȥ
һʱЩңѲӰ
·öȺӿˣвԤд𣺡Ծнʿ
䣬ֻʮˣӿ˵ͷܣ˴ԭأ˳
ѾСǰǺˣǽʿ
ѵΧס
ɫף˭ôĵӡ
·ÿʼͷϵķΣ֮ܣЦһ׼ҵǱţ¶̾Ϊץңôֱʡ
սңѪһϣƽסˣŶڽ
ѪζŨ
ԴԴϵĺ**һһȴ𽥱ġ
Ҵߡǰ
·øոƿӣֻͷϣ糤ɨȥܿˡӭȥ
ڴ˿̣һնȥյһ·ֱ˼ݳλãͬʱһѳֱӰɨ£żȥ
·ôֱӱڡ
类**ֻܿݳСĿѡ
ڣɫ䣬⧲صڵϵ·ãһš
ֻ÷ɿ죬ʻһ˵Ľֵ
ţһܡ·Ŷӣ侲Ըš
һֱڽƽǿȴǰȣͷƤֱӹ·ûС
Ǻ˵һ
·ÿȥӱŵԼֻۣܿϡ
Ӧóˡ
侲
ˣ³ɡͣ£ݳ֮˵
·ƿӣ̧ͷһ
á
˵а类ͷ͵á
пһ¡
ڴʱѾȵƽҲ֪ĹͻȻͷҲصˡ
ڣ˳ƽܵͷ󺹣Сŵֱܵ·ѰµԺ
ͬʱɫҲǴҴµԺӡ ţַ


102 
·ñְʧ١
Ϣ֪˲, ȴóһַˮչʱٽĬ
ýڲ֪ȫ̽ӹ˳Ĵţ˾ȫӪÿСﶼܼǵӰ
ͷĳزԾ, װ, ̯ؼ, ԸǷ֮ضƬ̡
Ĵſϳθߴ, ڵĿ׶ڳſڣػص, ۾գһ¡
Ĺ, Ҫ, иسŵСŻŲ·ܹĴ׹, ;˲, ԭĶ˲ͷػɨ
׹ϴûȥ, 㱻ͱˣܵſڱϵĽͷԹԵš
ĹȻСҪ, Ͻߡ˸˶Ĵ׹˵, ˿ɲš
׹ƨɻûȣܿͱĸŸˡ
ԶԶؿųſڵĶȾϺɫë״βͣʧشţ֫ëһ, ӭɵĹëҷɡ
ȥȻһֻǵ˹
ǧܻƽһ·ûܽȥʴԴдĲ⡣
ƽһûſڵע⣬ǱСåˣʱǻ飬ͷҲصسԭ·ܻȥ
ƽûãڳʯϣֻ㼱֮ܿ㿴ƥͣڳſڡ
ʡ񣬡ûԭسǵسǹѾѺ͵ˡ
ĸеһţɫ˲üΪѿ
̫ʧѾһʱˣ񱻷˸׳죬ΨһĿܾѾͳˡ
Ĵͨϵرһ˳ȥѰ˱Ǵ롣
˵ץߵ˿ǰ׼ˣ̫˿̻У֯һ𣬼ֱ˲롣
šһǿԼ侲κҪϱ
ǡ
վڳſڣտյĳſڣǳǵʮȺɽԭдУĴɽȴ˾
ڴͬµ·Ⱥӭ̫ӵº·࣬·رɰŲ
ӦԤıͬʱĸǿ¹Զͷƽ˵
ϵ·Զɫ͸һɻҰǷ֮ƣɫż͹󣺡׼ҲԶģ޷Ǳ֣ͣ˲ԶǳûУضڳڡ
׼Ҽ䵳ıԺѾܿһʼ¹Զͱ·һ·ڳѲ飬һ·մֱӰΧұԺɽׯ
һʼ̫ȻĿ˰ʧ̫ӵҲڣУ̬ǿӲ
׵·Ѱմӹлһٷδ£ֱߵĲյϻδüµ裬űǶȾɫ
ޱ˵ָѱĲյü۵ʹһƽ
ʥ˵¹ԶڳĬ䣬̧ʵĿеĹ⣬续üɲǼ¶һԥ֮ɫ
·ѰѾûкϢˣ۵¶ɫƣ̬ͷʥ˲ԽˣռҶ޵
¹ԶɫӲ·ԶеɫϸУ۲ת䵽·ϡ
·Ѱָֹǽڣˣ̾һʥ˵Ȳˡ
ʥĲǵ߸ңѾϣǰ׼ҵȻ֡
ڰŴɳɳԵô̶
ǽ¹Զ˵ʱɿЦţҲˡ
һνʱΪҡ·Ѱβëǰ봹ſʱܴһ㺧˵Į
ýһҪع֣ƽĮҲ˵ҹʱûϢ
˰仰ȴ˶һ⡣
˾һӪ·ҾҲˣͶټĳвǲ۵ʯӣ·øȲ
ƽ޲ǺƵˣеûõļֵһᴦøɸɾ
Ǻ𣿡У·β̧𣬳¶׵⣬СɫŴֱߵĹ⣬񣬺ƺһѩУϣ޹⡣
·Զɫ촽˶󻺻ۡ
ΪļԼãδСԼݲҵĶӣһ¶ʧ֮ɫøá
·Զϵֲɷϸ΢Ĳ
һѵǵ⳯ԼעҪܾ˵ġ˿ûй˼ǰ֮˵飬ֻϬĵ϶£һƤ⣬ۿƤѪ죬ڹޣյִ֮ˡ
ֻҪӳһµ㲻ơ
·ԶڵܿƵڷĴȴ˿û°һڰġ
»ǿ͸֧Լֻ뿴ߵһ𣿡·Ѱһ䵭ˣۿվ±ҡҡ׹ˣȴ˿ûͬ飬˿˻һͻֱӰ˱ȥ
ǡ·ԶʹѰһؿڵԼ̧ɫѪ˿۵ףҲ·ɱ֮ɫ
۾ҪγѪҧгݵ˵
㻹ǿ󡣡·Ѱ忴սĻȲ֪ݷңʾոΪβͬңٳ׼ңﵽĿꡣ
·Զʧ̬ؿ
֪һ¹Զɾʵ
·ѰЦһңôƽл£ôɱΧԹ˳Ұŵ·ȥ¤ҵ۷ݡ
¤ҵҷҵĵطȥǱΪͷ侲һ£Խħɸֵǰ֮ˣçײ¶Լֺα˴£иҶꡣ
·ԶӿһѪζǺѵϢһһȥĶҲѼˡ
㶼֪ȻЦš
ĸȷʵпԷŭΪҪѡԲѻʯ
ɱķɱ
·ԶʧؿϲΪʲôôƽؿ뿪
·ѰᶨĿٿػɢһ£ǺܿʧƸղһĲǴ۹һ
Ҳ㣬ΪȨƣΪеʹͬԲŷ޵ĹѪλ
·ԶؿڴЦЦ¶һѹ֮ɫҳϣȷʵˣҲü꣬ð׼ҹǽ
ϥһŮΨŮҡ·Ѱ忴εظ̾ţһֱ䣬ʾίߣõŵ£㿴ԽݵϷԽݣǲ磬㵫һģҲˡ
·ԶͷŲ԰׵ָ⡣
һֱĬ¹Զ̧ſڣֻ˳ƽɫҴҵشӹŴж
ү׼һš
оż㣬ͬʱһīɫ塣
·չī
Ǳ·ú˴ãһõӰûУǶɶ̴򣬽ŲӯѲš
·áһɭڶ
·̧ȥֻŻҰ·İ磬űƽñӣվȴɭɭؿһߣ¶ƤЦⲻЦĹЦݡ
ⲻǷ޵̫ô䵽ˡֻ࣬ʣһƤ⣬ȧǸ߸𣬽Ųḡ߹һܹƤ­Ʈ˹
ͷƤ飬ʶ·ǰ
ĹǰǹЦ˲佩Ӳն۾ݺݵص
þò·վ˿ǰĳЦ˵ұͣˡ
Цӯӯڽ̻ԻͣûʵĻ԰ڣһơ
ͣЦţǡ
·ˮĴ۾ӣ΢΢üִһ㺦µʵ˽ġ
װʲôһģ̲סУһÿģˡ
ʧ̬ƿڴ񶾵ضǰ֮ˡ
·ɫ۾һˮ⣬ȴһҹȣǿſ־岻˵ѵ֪׼ҵĵ˲·ңвǱţʲôҵŲŹ㡣
˫΢΢ȴţˮ˫Ȼּǿû
Ժ˵õɨ۰磬ֻƽƿߣضŰ˵̫үĿˣÿ
粻ŵصɴ۾ϸüë߸ߵô˵ҪΪǵĸͲҷһ
һִҴҶǰɫݵˣŵɫɷףƭǿŴߡ
ǰ񶾵ؿ·á
·ô˳ë΢΢̧¶һ˫۾ɨһۣǺܿ¶ģ
ˣƭӣúĿѣκαץš
ɡ治ɫ֣ڡ
·ôżֿ־壬װ򶨵ص£Ŵűϣԭõ˲ϵģ˲ʧñ侲
Ŷӣ֮ǰݳ̫ڶʹ
û°ɡǵš
û£Ӱƽ޻·˺Ƥ·һԺеķһӰ׼Ѿ;ĩ·ˣȻҲš
СĵŶӣɫȴǼΪ侲ܺҵģ޷֮ǰδزġ
ӵĶͣԶƤһ
ү͵һ𣿡·ãҲͬοԼ
ǲء
һ㶡
׼Ҿһˣʥ˲ͣءϸϸһֻö۵һʱֲ嵽Ƕ˻Ƕ̥
ģүʧطš
·ðذ궯Ķӡ
ʲôԵġſڴһȥİ磬Ŵ򿪡
·ü
ܿ죬ſھվϸİ磬ʳУ·Ц㿴緹
ػ˻ΣݵЦЦֻ۵һ
ˤķѣķǱصڵϡ
һǽ壬شЦš
㣡ɫ䣬ȴ·ӣǿѹ»
ʲô·侲š
ͻȻЦӯӯؿϵķˣº˵ˣҲûܺ˺ú˵˵տ̫ˡ
·ü۵ʹ
ˣ˵̫ˡĶϣһķŭϵЦŤ
һŵؿ
ӵϢͨ·̧Ц˵š
ȻԼͷЦţҲ˵Цġ
۵׵ĶҲڲסҲҲǸмڣԽԵֺ
Цйء죬۲תɲǣƺŰ׼ӵİֻǺưܵӸ롣
·Цݲ䣬һЦģ
֪ô𣿡һ⸱ģԭѭ򽥽˲ʧżɽʵ
һ·һϻɻ˵š
󲡣Ц·ĸôĶ֪
·̧ɫ۾̵ʶɪһ£һգۣǰ˫ˮ޹۾ɰ̽Լˡ
ǱģôģΪԼŵݣΪȡʥ˵ΣȻѡ׼Լķޡ
ЦǵĺûʵۣԼΪȨƷΪ˿ߵĹҲƵѧһŢˣ޳飬
·ʧЦһЦĵʵ˵ҥԣǺЦ
ҥԣЦһվΪǸũǲǱ¶ģǱկĳĺĽµģȻҰ׼Ҳһš
ĸ·ҩҰ׼ҵġ
ؿ·ôʧɫʹشЦţɰĥ˶ۣԭɲ룬Ҫ·Ѱҵ鷳ҵǸһɫ
·ϵЦ⳹£Цʱü۸·Ѱ壬絶棬ѩ
֪ɡ类ϲڵһ˿Ŀ־壬㻹֪ɣҲˣҲ˳ĺЧҵĹʵµġ
ؿ·ã㿴˵ϲ㣬һλģİɡ
Ȩ᲻á
ּᶨ˵ţЦӯӯشǰ·ãϵЦʧ
Ϊû·õʧ̬ģ
ΪʲôôϽ·׵Ĺ飬ǿһͼֵ۵Ķм÷츻Ѿ뾲ˡ
۾ɵü󣬲ŵؿǰ֮ˡ
飬ģ֪ˣûˣһһ׼ҡ
ҵȷʵЦһȷʵ̫˿䣬ΨһһôرȻΪҺѪôȾ쳤ġ
Ŷӣ¶Ц⣬㣬Ѿǰ׼ҵˣҵȲһлأط
翴ͻȻһǰҪȥȴ·ñܿۼֱֿӰƵ·ýڵϣŶӴ
̴󺰵ɱˣ˰
ԭڳԷµĵĻеĿһ۶ϡ
ҪҪ̫Ѫˣӣ̫áŵ״Ρ
üͷ壬һʱû·
û˵ҪֱӰɱˣֱ˵ץţҲһ֪ˣ֪·̸еĳ룬ĿǰǲܳµģΪˣĴڲԽأܱ¶
Ͳŵͷ󺹣һֱͷѪ᲻
ɿһ£˲û⣺ϽȥһҪص㣬˷֡
ǡ
СͷҲصˡ
·ڴϣСɷף类ˡ
˭Ҳûֻͣܽͷö뿪һ߽Ķ
·һߺţһۡ
ͷɴţû°ɡ
̫վſڣϵӳСӰ
ҪŭţҪˣν˶
ͣſڣҲҽȥ
ûϽ·Ż
ˡղŵСһһŮ˽
ɽһŴеǴŮǽġ飬һ˶ˡ
˴Ŵֲ£ŵͷҲֻ̧ܽš
ɨһۣڵĶϽȥҪǱסڵһһСǾ͸߰ɡ
ݺݵвš
Сŵͷ
˵Ҫ𡣡ſˣǳš
Ǵ򣬴򡣡Сš
·óĬƬۣͻȻü
˸ɫ
˵ͷ
ű򿪣ſڳһηηСޣСڡ
·öһŮӣԥƬ̣ɳƺˡ
ԭŮ̧һʧղˡ
ɴ۾
ꡣǸеҲ̧ͷȻǸ¡
ܰ۰Сȴ
ˣҪſ˴š
ԭվſԲòͷ˦˦ӣԷȥ
ô·ųСʵ
Ҵȥˣձÿ㱻ˣͺһˡ˲٣Ψһ˫ˮͫˮ
·õɨķ¡
ſǲ·Զʵ
ǣðסʱ䣬ұֱи·ǳˣȥҲʲô𣿡˿򶨵˵ţ𣿡
·ÿЦΨһһ屻ˡ
ۣǵģǶеøƫȥ˴һж͵ûзɳڲİѿأһֵᷢġ
˵䣬ֻϷĴһ΢֨ѽ
ڼͻȻϢеϸСĴսҩ䣬һЩ
ֻһë׵ѩ״Դ˽
ȻȥƽһͲ
ƽ·þȵغš
һǱƽίίܵϣԴع˹ӡ
ͷȵؼڵϵĴӣ˵еôˡ
Լˣ͵Ҫιġ
Ȼһ⿪ӣƽĴԴ˳ƾ˹
һġԴǣһ˾ͺˡ
·ȷʵ۾ͻȻһӻͳһϸУƽûȥһǵңʮ**Ǳڳſˣһʶȥ
ˡͻȻ˵
ƽͷһµס
𣿡Сš
̥СԤףҪúҪӡѹϸϸ˵š
һ
аɡһתλڶһᡣ
˺ͷ¶һۣµͷ
ǣǡš
ϻ˵»һɲͷ˵ţһֱſڵС˵㣬ϸǡ
Сͷ
Զˣϸ˵ȥͶ
вݡ
书ǿһ˷ȴҷ㡣˺Ȱš
·ƽĹͷǰˡ
ߡСſڼٶݵ
ΣֻýӹϸУȥС壬Խ뿪
һֱһ𣿡·ʵ
ͷЦŵͷ
һȥϡ
š
СһأֲǸҹӸպ·Զһ𣬸ⲻڴˡ
úϢɣô²졣΢죬ŭ
·üˣﰲĲ٣ܿ˯˹ȥ
ɫ𽥰Ǹڵûһ˿
ľñһ󼱴ٵ֮
ŵ·Զһڵ·úҲ˲䱻ѡ
ȥ·ԶеĽС˵ֻδԺţͿɴһ˴öͻȻһ⡣
ߡɵݶ
·Զʶǰ棺Ҫ
̧ǰ֮ˣüʵôû㡣
·Զ⧲һ¡
ͻȻŭðԭй¶Ϣͳͳץ
ܣ·ԶһŻŰνȥ˲ҳһš
·ԶĲ䲻ͣʤ
ڣ·ú˶һֱۣ֮ǰƽС
ɽ·һˣǴһ·ߡ˿ڰᶨס˵£һȥ
һܿʧںҹУ·ɽ·᫣Ǻò˦˼һֻûãֻһ
ǰġ

ƿն죬񶾡


103 
λȺɽƵķɽ, ִ࣬ïʢԭںڰг˯ĸɽ⡣
ܿ, վͻļѿ, ּһѹڶѨ۾, š
ּһɫӰһ໥˼ٵܹ
ǴӱԶӳ·ˡ
Ǻƫɽ·ˡ˴ź, ҧ˵
·Ŷӣɫ԰ף, ȫ𣬵գߴʮߵĲ
һʼеǰԺ, ƽʾһô, Լ, ǰ·, ⼸͵ȥ͵Ĺ͡
ԭò׶㿪, ȴϱ֪ðİ籩¶١
ܿͽʹ̱ǵζ˳ƮǼ, þɢ
ô죿ǰ·, վڲ·ڣʵ
·ÿڵĵ·ߵɽ·ұߵĴ·
ץңǰƽ޺͵̸, Ѿҵˡ·ôҹһ㺮ɽ¶ȸҪһ㣬˵Żðһ
ʱ̫ˣɵҲͷ֪·λү˭ʤһ
һһۣƽźܣҵˣһļʣҪء
᫶͵ɽ·һǾǰٷְ·ˡ
ǵиߵ£һ֪ôġ궯ƽǸҲԼ
ƽվš
ǾͶһѡܵΪǱ֪Сйҹ񱼵ĻᣬŤͷ·Ц˵ţüη˵š
ҵĸĥ۵һ˿Ѹٳ󣬶Ȼӯš
ûȸעҪշ衣
𽥴ڰԵȾϺڰ
߰ɡ·ùϳȥƽצӣë׵Ĵβͻ˻ΣԥһĽŲȥ
ǵùҪǺš
·ߵһ·
ǰ޴ʯڵס·۽΢΢һ£³һ
˵Ҳ̫˵㡣
Ƨľ·ȼյž˷ĵӰǰǰĺڰ
׼ҵ׷ˡ
̫ˡشǰ֮ˣЦſڵֻǿ̫̥δҪԼˡ
·ԼĶӣζСûҡ
ҵܵءڵϣߵ÷۵Ľףʵ
Цһýһ·̫һ˺¡
ȺĬɢ·ԶףһѪı
ƨ·Զǲӵܣ˴ôˣʱżˣү˾ˣȺ˵Ҫүġ
Цһ𣬲м˵СɾǵȲˣʱĽҰһӣҰһУ˭ϳ
ޡ·Զүͱɹ㡣
ˣСòŹ񣬲ҲЩɱڵ顣еĳγĽ汻ţѩ׵ۡ
·Զͫһɫ΢΢ס
ǰƽµİɰɡ·óĶϻżЦ¼û뵽ྐྵȻץңǳϡ
̧ʯͷ侲·ãȵü̫Ҳ˳ϡ
·ûָĻתƻ˵ָҪ͵شҡ
ǡɴ󷽷صͷ
Ȼˡ·óϵվվڸߴԶţĿ֮Ǻڰն֮ɫջߣ˸ɽվڰǰȻֻǴңǾͷҵܵܡ
áǰһסȴ·ñֻ˻Σֻǿų嶯Ӳվԭء
һֱվŵƽͻȻǰվʯͷأǰצſë
ɾȵؿվԼǰЦӯӯŲæ
ҲҪ·ԶŲӽеȥ
ҲŲءˣҿǳĵһ竡
ӵܲŲġգգۣС˵˵ġ
·ЦһǰСĲ˲ϵѪ𣿡
ۡ·Զʶ˵̲ס˵Ƕ
ţ˵öԣǸСɾǽεεСӡ·ָĽ档
ǽԥŤͷɡ
Ȥؿ·ãͷ̫ƣԸǣǣֻ˵λСɾҪ׸λá
·Զɫ䣺ƨ棬Ϲƨ˵˭ϲĶҲŲҪ
·죬˵Ҫ˵໰ȥɣһ𡣡
ְƿ·ԶԥվǰǿزԸߡ
㴲»Ҫˣߡ·óǳ
·ԶĿ⸴ӿֻܽԭ˫ֽգһĨͷҲصϾʯ
ǿһϷýζƣǲ
ǰ·Ц˵ţ㲻ȥࡣ
ˡеĽģüЦ·ಢԸȨƣѡ㡣
·ʧЦǳɫӦҹɫӳ಻Ŵ飬¶ЦЦЦ˵ȷҵˡ
ĿɨˣЦ˵ţȫ¶˰ɣ˸ϳˡ
ҹķƶԹɽ䣬಻ɳɳ·ñɫɷףӱů
ɫһгݵصٷϻҪʱ䣬Σҹ
·õͷȷҵ뿪
뿪ЦţĲ£˵벻ˡ
·ɫ΢΢䣬ɳһԲɣŭǳá
˭㡭ɿŽߵˣ´мЦſǰƵˡ
δ˵գ۷һ츲صı仯
·ͻȻѣһĻĵ¶һɷâ
ǵٶȼ죬뼫̡
ţֻһ˺ѷεĴС
Ѫذӳ·һ˫Įѩɫ˫ۣȾ˫ۡ
ǰƳ̵ֱػưɵĲ̼ǣѪӿֱʪ·õ
˴󺧣ǵҪ˿ڣƲֻһš
𶯡
ʷʵ̫ˣ˷Ӧ·ѾԼǰذȵؼĲϡ
ǶֺֿޣֱӻѪܣ˲Ⱦ·õ֡
˴˴ʯͷվ
ԾлǿžʹŭЦɳʯ˵ţһõǾˡ
·治ɫֻѹеĶ̵ЦУɱ㵹Ҫ̫ȵ
ҲһѪɺЦذȴֱһαƽĲӣѪԽӿϵ˵ţ𶯣ж
ɳצһ
Ű׼߹书ǿذףⶾҩǵһγʣҲһˡ
׼˴󺧣ԾµЦŮӣ̸ЦֱӸ˰ɰӣѩ׵մ罦ϵѪ۾ȴɨ˱η
ĸѣĻù
·ɵطԸš
׼ӵĻѣԼµȼ
вҲûãүǱ˷ֱ֣ߡɺ©࣬˵
ԸԸ·Юһ߳ߴʵЩǰȴ¶һ㣬ֻǶ·Զ˵ѵϵĽ
㿴ԸԸⵣϺұ۵·侲˵ÿȻǴҵʬ廹Ҫذɵʬ塣
һɲף׼ֻҪҪˡ˵Ĵȫǰĳ
׼˭ҲҾеĵֻؿ·Юһʧǰ
ɴĶĸȻ⶯ֻܿߵֲ·ڡ
˳ˡС˵
֪ǵѡ·һ⡣
ǵ£·Զұ߿߼ۼؿ߸ĶֵĶ죬۾һš
·һɡ
ֻͻȻһЦ
ڰһȥɣ·á
·÷סˣֻؿŲ֪Ӻδðİŵ˹
ͬʱŵİɽѣֱסõ֣һŤ˹ǰ
һְֱ
·ú󲱾ëֱʶȴĵ֮
Ȼڵ£Լ˿ڣֱϡ

·øܵУлһ˿
ڴʱֻһҰްƵĴϢнԭֻһֻ޵Ĵ󹷡
ƽ
ƽѩ׵ƤëѪȾ졣
ֱҧ˿ڴȮǶڲ
Ѫһİͣ½Ųǰ龰ŵ÷У
һİɲŵۣһڵϣͬʱ·ԶֱὣѰһ߿ֱӵͷ£Ѫֱ
ɫɷף˰˽ڻС
ǰƽ֫ŵأβǻѪͫɨǰˡ
һʱ˾ԭ
ƽƽ͸¶ˣóΪʵһֻȮ;޴վҲܵ·ǰ
ҧһ˲Ҫ̫
ƽ䷢ֲĵͺ˱ŲƿߣȮҲɼнβͿȱߡ
һɱ·ãҵܸһӶòٻ󡣡ǱſڵϣŽֵˣջţֻһѡ
·øղžҶ鵽۵ֱ
̫ӵˣڷµұǲΧᶨ˵š
˵ʲô·Ѱ壬ɱ·Ѱ壬Ů𡣡ŵشš
·Զͷغǳ졣
ҶˡЦţ֪ҹʲôӣûˣı磬һҲһᰡ
ӣģҽʲôϵ·Զֱܹý죬ҽˣҾ·һһᡣ
ɱɱٻ󰡡ץŽУɽ˫֣Ѫֱָ׻ڰϣɳƶ
ԭֵİ׼˲֪˭ȳ˳·óƽһԾֱԼ˲Ųȵڵϣ˿ŽĹŵôУ۾һֱ˹ȥ
ܿкܶΧ·Զèѵذ˸¾ɽ£ܡ
·óɽ·ȥֻǸոͱס
˸߸߾ŵ·£˱ԼС
ֻһ঳
ڷ΢΢ѾᴩţͬʱԭڰгһӰɱɭ׼ͷа׼ˡ
·ÿСϳֵıýһ
¹ԶϣչĹڷε
ȫ¡˵ǾѪģʬɨ֮治бӵһ·á
ɫ綵£˹У˽ڻУֱ۶΢΢ȴûжһ
ûˡҲ֪ǰο·ûǿοԼһġ
ûˡ·ñ˽ţֻͷһ˫۾顣
¹Զ֣СĲϵѪڵ۾ԹԵóĬ䡣
Ҿ֪ɽֻҵ˵š
Ҿ֪֪·Сָ֣߬ⴥ˽һ
¹ԶʧõĿϲлǻǽڴ˿ֻֻۣаС
ǻؼҡ
š


104 
·ñ, ƺƴĿʼϢĽ
·Ҷ⹫ǱһǱھõĴ˽ٳ֣ҵõ¼ʱ, ʮͽնɱñһѴ, ڰ׼λͷ, ھõ˸ʡ
糯׼ߣҪϳʹ, ˳ưԼժøɸɾ
ʥ˲, ɫ, 䵭ؿŵµ־磬ɫ䵭˳
̫Ǽࡣƽӣ첽˰ʯףǰ, ·Ѱ˵
ɢĹԱŲһˣ, Ժһ
·ѰֻЦŵͷ, һºͣȻǿϧ˰׼ӣ󱻼ǣѡ
ƽ޳̾һ˵Ů̫һҲ䵽³
СȻؾһЩ·ѰվڹſڣŰƽ˵, ҲģôһŮ
׼صռΪأȻмŮ, Ůɾһˡ
ƽ޺ͰصͷȻ·Ҫȥʺõº̫
˿ڹſںͺطֵ𣬲ɶһ·ҵĳͻڸһ֮𽥳ˮ棬ʥټҽƵԽܼųԽԽɫ
صĺǽһͷȪϼĳϢա
٣ȴף
·Ѱ̥ڴϾ·ʱĲɵظƽצӡ
ƽ˽·õϣߺؾֺצӣ˵Ĵβ͹ͺͺһأǰצӱһӡ
ôʣֲóſڵĹȥ·Ѱϣú޹۾ƽߡ
ƽʶ·ûУһ
ҲǺܷʡ·Ķӣ˵š
𣿡ʡ
Ͳˣ̫ˡ·ò˵ţڶȥڻ԰й䣬ôⶼ˷ˡ
·ѰߣߣƽԴƽԹԵعŲӣӲغһʯͷ
⹷ҲûѵۿƽȴƽĶ䶼Դġ
ôпﰡ·ÿȥˣƽϱƨɣƽצͷҲؾˡ
㡣·ѰӹĲյһڣ±ĵףԼﻵˡ
·õĬƬ̺˵ûʲô£õúܣµ͸硣
˵ĻһҲş̌¶˫ĵ飬۲תʢһҴ⵴Ҫҵģֻҿġ
˵ȷʵء
·Ŀ룬ģϸü΢΢
㲻ˡͷЩѹ˵š
˶˵ĺֶΣ˶ȨѬģα˽һǵǰվڴſڿӣЦȴڿޡ
·ô䣬ȴԸΪ·ǵСԺ
ȷʵҲԲҺߵʱѾҪˡ
·ˮ۾۾¶ԥǿѡ㻹ǻѡ֮ǰ·𣿡
ᡣ·Ѱԥãڻǰ֮˵ķ١
ͯŮٵΪ˸ѾòԴˡ
޵ķ𣿡Ц˵ţ̫Ҳ̫ˣĸױʶģһƿԽݾưҹɳĿջУ˯Ѻ˵Ҫ޸ңΪһΨһʶֵġ
ǸʱҲһ־ǰ·ķ
·õһ֮Ĺ£ƽȴһϲ
ˣ汲ǱŹģǸϧ̫ˣ±⣬˵ˣһӳ϶û¶٣ԸԼһҾдɫˡ
·ѰϴһеЦȻ˵Ȩ۷λ߸ϣܼү
ʮʵ̫ˣã̫ˣʮ꣬ر´㣬˴һĲݽ浽ǿ±ˣΪҪһӣֱöӵط
ˡ
Ϊ
·һ֪Լи磬ȴ֪򲢲Ѱ
սңұȥ˷ݡЦЦָֻƽӡ
˶һġ·ãЦ˵˵ۣΪɾ˱㶼ˣɴN֮⣬ĵطһıĲݽ棬ԹŷϸȥЩڲǰҲڽµĻʯ
ֻվ㹻ߣܸı״
Լ˫֣˫һƶƾƵУƿŷĿӣҲѹһߵ졣
˶ѳδɡ
·ÿָ΢΢
ҲǻĻҪʣͻȻڶ̶̵ĸ֮С
ЩΪ˰ʣ̫̫Ҳ
Щ˳ǺŽף񳤰صĸң׸鹡
Щ־Ҫƿݣ·Ѱ壬һУˡ
ʲô·ѰЦţҲҪκ˵ͬ飬ҲҪκ˵⣬̫ˣϲ̨档
·úݺһĨ۾ͷҲŲͬ㣬㣬ס
ҡ׻ţˣ˵ˣԲԶԵ£ȴΨԲˣи磬֮ȴִıʹ֮С
ǵԼȥɡ·ְƿԷˣ߰ɡ
·Ѱֻ뿪
·ÿıӰʧڹŴиߴǿ׳ĸײ֪ʱѾˡ
ôʲôãû˿üǱһõޣѡһѵ·ĸףĸ磬ңԸΪѳˡ
һɲܿƵı˻ŴպĹӿͻȻſϴվʮֿڵĵϣԭ²ԭ£ϲϲ⣬·Ѱ˵ģѾҪ
ĸѡԽݡ
ѡǻ
ɻص
ΪŵϦ
ǽſڣԭӦԶ·Ѱվ£ĽǶԼɼԺһ㶯
ƽؿǰһУͺǰͬվǽǿڲŮˡ
һӵ鶼ʮǰҹУǶһ˫ŮҲ¶飬ɽŮžʹޣĵȴȻһ
Ů
ģӡ
һĨʻ֤
¹Զʱ·Ѱ󿴻ʱŲһתѰȥ
¹Զ¥ʱ㿴·ðſںľϣ֦ڿлλεš
֦۴̣;̺Ļ԰ﾹȻۡ
ôѵ¥·ñʵ
㿴ǳ·ңңָָա
Ѱǵһ̫ӽĸ¥δվԸ
ĿɶѣǻƽݹϱȸְѳǷֳ˶֣ϱʮһ֣ʮ֣һһʮһΧ̡ǰǧΧ֣ʮֲ衣
Ĭţ̾һˡ
һҹ
˶ʢأȴͻȻʧڣ˵Ļޡ
ͻһɰ飬ſϻ֦ɢɢ˵ȥ޿
¹Զ̧
Ԫңȥ𣿡ʡ
ȥ
ĺܻ𣿡
ǰǡ¹Զ˴˴̻ڻУԴӾһº¹ԶһϲڻֻǵʵĴвġ
أ
Զ¤ҵʱӹεޣʱ㹻һսðѿǵʱһھ˹Ͻģٻ̡
¹Զ·ϸ۵ָһֱ˵
Ըĸһִ֣ײǽҲͷ̾ѾײͷѪͻͷ
·¶ôö˶˵ˣ
¹Զָ˵Ϊ޹
ˣͳȥ𣿡תƻʵͻȻԵֱţûӦ
¾Ȼϲ!
ҪǵʱΣ·ú޲˹ϴ̽Ϣ
˭!
ϮѾΨһʣµĿ
˭!
ҾŴΨһҵĶ硣
ƽڳǲɽ¶ˮһ¿ֱը˷ҡ
Լܵģûϵ¹Զ޹˵˾ס竹Ӹ硣
ʲô취µƢ֪͵һĵһ竣ֻϣ£ٰ˺
·ӣô죿
Ǳ˵顣¹Զӣ㻹ܹһӲɡ
ôУһӵѣ۸ҿҪˡ·ſУ֪ף˵Ҳִˣ
š
·õɴ۾
֪ʱ»س׷ɱؿڶһ־ȥ
¹Զ˵ţȴʱľĶǡ
ҵҲǺƾ׿ԽһһսķԡѪսģȻӲվӳԼȴۡ
ҲΪ𣿡·úʵ
ֱʥˣʥһ仰Ҳ˵ĥһ˿Ծ
Ȼʥ̬ȣǽĳ־ֵ˼ˡ
ʱĺҪ뿪ؼʱǺ͵ġ
·ñˮǺһ¡
ʲô
·ģ˵ֵˣ˯ʱû͵ġ
ǧƿװģ˯Ҫôܱ͵ˡ·һ˹ģ
¹ԶЦû˵
ڻ𣿡·ʵеš
һ٣ûס˳һ·ˡ
ҵɶǺͳ̵ֵģôèĺҲסҲ̫˵㡣
Ǵɡ·˲йϵڨڨ˵š
š¹Զ˴ᱧ𣬡Էɣɫˡ
·˸Ƿ
ˣˡ
Ǿϳԡ¹Զԭ˿ڷ硣
Ȼָֻһİ׼ҵƳһΪ׽Զ֮󳹵ƽϢ
춼ҪˣĴŸոտһҪ֮ǰźֶʢ󣬵ǶӣŲ
ƽٵıǼڵͣ˼ҲԼӵܡ
ҽֱǬˡȴ첽˵
·ۣüĲ𣬿Ŵصʥǲǡ
·ÿվҪԵʣȻҲ֪ҽסǬ
ÿҽһҽҲԺ׵սҽò˶롣
ǻ𣿡ʡ
·õĶ˳ʼȣͻѣһһ¶ӵĻȡ
ˡ·ñ˷ſϣ˫ִڶϣ𣿡
ոյݻ˵ǰ׼ף׷˵ĸ½ݻˡ
·öһ٣˵ôˡ
ҡҡͷ˵һ£ʺϲ׼պڹ硣
½ǰ׷ĸңϱߣ궼سȴûûյĽڹۻˡ
˭·׼߶
æ˷ţȫƷϵļҾ춼ˣӹվ͵ˡ
ôࣿ·üʥʺҪٰ죿
Ҳū澾ֵĵطַʯСɢʺ󿴲壬ѵ׼һڳеģᶼȥˣ˵ߵˡ
ʲôԾ𣿡һ硣
ҡҡͷֻ˵˺ܶ࣬˲飬Ϊ˷ͨ棬˭±ֱ𴦳
䷸żʵ飬ǴNģϣ֮ǰʥǧӿ˴˺ͽˣҲ䷸¡
ôһˡ·ĵĪ
ɢʱƽڽյܹˮǲݣһ˵ģﻹһģĶһ·þܣβһΣ˼
·ö֣ɫ˵
ƽŴ۾С˹һھز˲ĴȣεΣ﷢
ơ·òΪĮùĶʲôƣ֡
Բεģͩʵأأһǹһ˶֡
ϸһۣԥ˵ǻ
·Ƥһ޹ƽ
ƽڵĴ۾Բһаµģ
Ǵսеƣ˵ǲмӣʮ**͵ˡ
ƽָֻǿɿɰûл۵ӡ
ȵ»
ת׼޵ʱ򣬼ƽצһգִܳȥ
ҹ첻֪ȥ챻ҶҲҧгݵ˵š
ƽ¶Ժ䣬ͱֱ̫޵ˡ
·ԭ¹Զȴ̫ӵ¿쵽ʱδòſ޺Ե˹ȥ
ô˯һ¹ԶԺۣʵ
·۾˸Ƿء
¹Զ£ǰ˱ϴ´̫˾ͲҪˣ⼸ղݻسһΪ˰ǣóòɿ
·Ϥ֣һѹͻȻ´޺ͷĦƬ̣ͳһ
㿴ǻ𣿡죬Сʵ
¹ԶĿһɨЩԭʶֱӣʵģ
˵ƽģ𣿡·ðѶУüһıµʱһһ
ɾ²飬Թ£űӱ˯¡
ǲ²ԺĻ¹ԶսбʸеĶ˵
·ԭѾϵ۾˲Ϸ¹Զ
ͻȻһСĳ鵽˶ӣһʱ־ͷۣ־öۡ
ԭӭ˲
Ҳһ۾Ϳƽ˰ɡ·øűӣ˵š
¹ԶŶſͷԵƽҲ̲סͷۣ̫ˣѾֹһ״ڱĹҴˣŷȥ͵ԡ
ܲס·ÿСŲϵţ۾ʱˣסӶȥˡ
ƽſ˯µëģȥɼˡ
ݽû빬Ϩʱ¹ԶʱͻȻ˵
ԣأ
¹Զ
·ںڰۣϷĻƣпһ¡
֪ʥˡУС˵첻ˡ
̫ҽԺԺǰȥǬû
¹Զı
ǻʺպҪᡣ
ݻǲ̫ˡ
¹Զĳ̾˽ڻУ֪¤ҵ۷糤Ҫ𣿡
һҹɡ
·ûһ
ҽѾջȥˡ
Ĭϡĳģȴѵõ죬һҲղʺһƬ
˯ɡ
·ô̧ͷ˺ü£ͻȻ˵ʥ˲ǲˣж𣿡
й𣿡
µĴ΢΢һ¡
ǳĺ𣿡·С˵еľǳĺҲǣ֢״ȫǣҽȴҲӦ
ǰΪһ纮£òȬ֮Ƿĥսֱȥ
·۾ſǰ͸ڰܿ˫ɺڰ˫ڲ۵ؿ
ʥϵĶѾˡ¹Զ˵
Ǯ¹Զδ
·һ¡
µġ
·һ
¹ԶʧЦ˱ʲôʲô£ʥҲ֪ˣԲŲġ
ǣ硭ô·þȵ͡
˭֪ء¹ԶĬƬ̺Ц˵ʥûˣиûһ޿ĺŮȴýġ
ҩֻꡣ·ò˵ǸжѾˣΪȥûʥء
ʥ̫ˡ¹ԶƮ⣬һ˵Ц⣬˵ϵĻպͳĺһͬȴ໥ų⣬볤ͷôҩΪ飬빬ʥǱĳĺѹƲס
գ·ץһ⣬ûжҸģ
¹ԶĻ·ԶļĶֻתͷ˵ģͨҩҲ֪ĺͻʧЩǱоĶҪȥˣҲ
Ȼأ֮ǰ˺ܶϺҩΪΣպ㣬ζҩɲ
ҪΪպ㡣¹ԶҲ֪£͵ʥط̫պܿƶصıͨ¾ֵˣʥ˵·Ѭպ㡣
ʥôôأ·þȡ
Ӧάһȶľ棬·ԶسҲ꣬ʥ˵ĲȴϿ塣
Ϊۺ̫ˡ¹Զ˵
׼ң·ÿһ£ʺ¶ʥ˲᲻Իʺ˵һʮ壬ʥ˶Ѿȥǵˡ˵𳤱ԣ̲סѹ˼غš
׼ڹڵԶҪ˵ֻǧǧշĵ֮ǰǬʱʹһӦȷʵ⣬ڵǬȫŻĺڼ
·۾ȫûһ˯⡣
˯ɣµģҺ·öԲߡ¹Զ̽˯
Ǵ¡¹ԶֱӶס졣
·ôһӵĻ˯˹ȥ
ǵӹȻڵڶյ͵ˡ
ȥˡ·ӣ̫ҽ˵ҲҪ
ֵͷӦ¡
ʺ׼ĺɻԼõڹٴ
·˯оѣž࣬
ôˣ
ʲôʱˡӹˮһŻһôˣ
ʱˡ˵׼ϷϷѾȥˡ
·֡
ôɫôҪ̫ҽСɷףʵ
ˣŵǱߵᡣ·侲Ըǿ
֪ſҪhӭһ㶯ûС
ѵˡ·üɻ˵
ڴ˿̣ĺһһٶأߵȺ񶼾ʧɢ
˭õӣĻŻŵġĿڱԹš
ӰҴҳǰɫսּΪ
ôˣ·òվʵ
ݴ빬˵ü壬һ̵ĺۼüģൽϢ
أ·һΣʵ
ȫӦݺ٣ԺѾˡ
˳Ĭʱ첽ɫףǵյˡ
ĺ󣬷ǵźĸƫȫˣЩȫǵˣǵҲˡһƽ飬ϸؽţУͻȻ˺ܶû˵ӣСŮСŵӡ
رնϽߣΥն·õϷԸȥ˭׼š
˽ŵµš
ȵ۾
ʱ򣬵ֻýֵЩһǸ֪պöɡ
һݵĻңܿͰ·ӭУȱſµƽ
ſС˵̫ӵҪȥáſ
ȥ·䵭˵˭Ҫš
λڻʹĶ棬Ŵ󿪣ܶˣֲǵлѣɫ𽥰£ɱҲ˳ķԼԼ
˶ӭΪģ˭Ҳ֪οʼֻײƤ⣬Ѫ
ƽ·վ
زסšѪ˽صĻֻвİˡ
·ÿɱĳۣǾ
ǡ
ôݰ·ָۣŵ⡣
׼ҷˣΪӵλڲѾαô򶫹˵ŻĿⲻһƲƽģͻȻǿơ
ƣƽ֮ǰԭǴӾ͵ġ·ûȻ
Ҳ˵壬ϾҲֻо廨ͷͷԴŻŪôҪĶӦģϾƽô󣬲û˿
һǶԽҪĶ
·۾һȥǵ
ʺѹƷϵķӣڷǵһرء練š
ҪľرأºڲҪġ·Ц˵ţһڷǵǱߵȵ¡
ϽɣץסҿɾȲ㡣·öƽһһ۵ضţƽֻಽظ·ߡ
ƽʱҪôԾͺˡ·Դ
ҵطҪӲƴǰԸţƽҲ߰ɡ
·ߵʱƽȥһס˱ܿˣ˳˶Ṧ׿Խ𣬺ܿʧǰ
ԭôЩܡ·С˵
ܿ죬ǵͳǰ
ģĲԺΧŹ¿ȥܿɪɪŵķӡ
Ϣȥ𣿡·ʵ
ܡǸֱ֮Ӱ˱𣬼䣬꣬һƬ綼𣬱ƮȻȥֱеĴ档
ȶ·ôƬ̣ѡ˸۵λãϢڣ֮ΣС㵽һƵ뿨ǽڷ϶档
ڵڰ
ȥʺǶС˵
ԥ·ֱӱ죬Լűߵذףְߡ
ɫѾȫû˵ƣһƬԭķӲ˵ֻܿԽˣ֪˭˳ܿڿԽ
·ڵϣһֱȱߵذϡ
ˡһأֱǰʥڻʺ޵
·̧ͷֻܿģ
棿·üʵ
ˣֲ˭˭ˡȻơ
·óĬƬ̣˵ȥʺ޵
Ϣشӵڳ֮ܿһѲߵʿŶûʵĹȥ
ڵƻͨһƫƧ£ʿߵĿ׶ƿһ㴰͸ƮɴԼڵĳ
·öȥٿ۾
ھȻһŮӵĻмФģ
ǰܺİһҲԩʺ󲻼ȴЦ
һƬž
˵Ϊյá𽥱Ť
ϲĽݼͱһɶˣЩҿǸĹѨвǧҵģǳˣһûУЩֻ
·һ⡣
ĽݼңĽ橡
ʥ˶Ȼ氮
ͨ»ذҰΪ˵Щ
ڴһȻǲõʥˡ
ǰҪ뿪ˣǽᷢޣҲʣҶҲй㺣ߵÿһ㡣ʺӰ߳
ûʢװװεĻʺƮҡԵ㲶ϡ
мǸԱõĺãЦһѳ£һļ˵ĻҲ֪ԼǸˣѾŵˡ
ؼȥıĻ񳹵׻һ
ʲôʥǿŷŭ
ʲôȻǶ˼ʹడϲ˶ű˺ɣֻһɣʺվԶĿⲻмԶЦţôˣǶԧһˡ
㿴ûķݡ
˭ɱĽݼأҰȫսɳ־ȻǸڿ˵ˡ
ЦŸ̾һ䡣
һ˺ѷεĿ
·ڻƵĳֻһѣΡ
ĽݼҾȻʥƸġ
ڴ˿̣ĶͻȻнȻŴ
ʺһæ⿴ȥ
·ýӡ
𶯡һѳڻʺĲϣ̫
㣬ûʺȵؿߵԼǰˡ
·üŶϳڵĻ񣬻ϵŮŭڰɫԿϣ龧ӨȻһЦһҲȲǵЦ⡣

̫ӳú񰡡
ĲݰĲУ֪𣿡·Сķźû̧üЦӯӯʵ
ʺɫһ䡣
׼ҴҪˣʥ·ˡ·ü˵š
ͬʱ洫һڴˡ
¹Զˡ
·ô򿪷ţ潩ֵĻ棬Це˵ʺҲء
ѹŻʺǰ
һѪ·Զ¤ҵжǧѹŲվǰ
ҳ˵ö֮ڴˣͷȻܼ/˹ƻڷ±ʥʴȼ̡
ԡѪϣһ˵ͷ­߸߾ǰƽޣֱӴ˳ȥ
ʺȻرۡ
ˡ
ҪĶӲ˱ҽ·ÿűʬ壬̲ס̵̫̰ģȨ֮ǰ׼ң
㶮ʲôʺ˵һѵʱʱԼͷϵģζ֪
ͻȻЦЦɨ̫ӵ£ҲԣҲ֪ġ
׼Һ·Ҳһ¹ԶŤͷ¼֮ˣһƽƵǲò
һ־磬ƵĻNҰ׼ұԭΪһϾɱʥȴֻն˱ҵİ׼˺ͲԼˣܿƾ٣߾ţ𵴵ĳá
ôˡ·ʵ
̫ҽڵϲ˵ɫʺһصĴϢ
ʺʥ˴ǵȻֱӹҩһֶû
ʲôҪʵ𣿡¹Զʡ
·óĬƬ̺˵ΪʲôҪĸס
Ļ˴һɳƵȻһЦ⡣
ΪȨƶһѵһ
Ϊʲôѡ̫ӡ¹Զ¶һƤ⣬ʵ
Ϊ
˥ϵʥ߶ѾģˣʶɢͶ˼£ȴû˵һ˫ڵϡ
ƵĴ쳹ʹ
ǬһƬ졣
õ·ҺʥּϲƱ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ