صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ϰִ紩ˡߣ

İ
ϰָ͵ʮֲˣȻһѹˣڵһǣڷˣ
Ŀһеҽ̾ˣȴˣ
ǧĸʹԼʱٴοŮʱŶ̷·ܾɣһӪС
Ļεĸ֪Ůʵ뷨òö硣
Լ͹ˣϰ̫֡ˡ
ѧֲˡ
ȫУһλǸڶĺɣٰѵڶǸɵ椡
ţ
ϰȻ⣬ǳ໹ô˧֪Ǹǲǻ硭
ͣллТŮ

ݱǩ Խʱ ˬ У԰
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ϰ
⣺మһ 


1 
01
ﱱȻȣ˶࣬Ƶе㴭
߶߰ڽ̨пԣγɼҪͬѧһҪúŬȡóɼ
°ͣŴ⡣
ܲƣɫתҪˡ
øϿؼңȻһ˿û˸ɡ
ѧУžԼסߣ߳˽
ȵȣ
ͬС񣬸΢΢üСû˵ʱס
ֻͷһۣתԼ·
סطеԶ·öʮӣɲꡣ
м¡Сµ˵ܲ㡭ѵһøһΣһΣȻҸǮ
ǮŻ˽Ų
١ֱʣҵٿʮֲܰѵһø㡭ԣʮ
ʮ֣дҲٲô֡
Сͨ졣
ѧУȻתô䡢̬ѧԣҲô衣
Сȫ꼶һпÿζܿʮϣ˵Ƿǳˣ֮ǰһֱס
Դѧڸ֮ȫһˡ
Ȼܿ߰ʮ߰ʮ֣Сڶ͵һ֮ʮϣаϿ൱߳ܡ
ã˶֪˺̰ƣֻҪǮʲô¶
С˵󲻾þȥˣϰʮǰڹس¶ֲˣһɾʮꡣ
ϵãͰˡ
һŮԼ϶ȱǮ̰Ҳ
ǧ飡Сһҧ𣿡
ְָ˵ѧܿһεһ͸ѣһ¶ǧ飬ҲõǧһѣźƤҸ
ҿǿǡ²̲ͣػӦһ䡣
תãƽʱ˵ʱ䶼ڿ飬С񲢲˽֪ʲô̬ȣҲֻˡ
߳Ϳ˼˼ڲԶ
˼˼Ц˵Ҷˡ
Сһ죬鲢ʣǡ
˼˼ѹҲ˵ȥҪܿһҲǵڶҰҲ˵ˣҪǰһ͸ѡ
СĬƬ̣̾ϢǲɵѵһøҡԼȻܿڶ㻹ָñͣ
˼˼Ҹֲ˶٣ѵ뿼ٷ־Ϳٷ𣿡
С񣺡ѵ𣿡

صʱÿʼ꣬ͷһգسһΪЩУ
ѧУᣬûѡסУвסУԭ
䷿λƫƧڶ¥һ㣬ôгصǼ۸ˡ
żһεڶҲûʲôɣ૵˵
ѧһֱȫеһǮѧܶ࣬СǸһѺüǧ֡
βôأСԸǮҲ
Уһ۾ͷǽֱ˳Ѧѧôܿڶأ
˿⸱ҪŵüУϰˡ
Լڴϣ̾ϢҪǮһٿ飬ǧ黹׬
ûκ˵ԼԿڡ
СʱڹǱ۸򲻹Ǹ߰ͷֱ磬豾ͲϲֻΪ⳥ǿͬȻ
Ǹʱȭ꣬£ѧһʱͰѱ
ȻܲãвҲǿûȱʲôұҪܻ취ڲ
ƽʱװɣ۸硣һӰһӰȥ۸һСӣʱ򶼾õԼ΢ôһˡ
ֱСѧҵʱű跢֣Ű⳥𻹸ĶԶĶȥ
ɲҪ⳥ҲԼͯӰ
ɼãҲԼԸ
Ѧ꣬ǰǸѧѧڣÿ춼ѧѧ̻ԣѧѣѦôʦһͰѴѧѧרҵпγѧˡ
Ѧ㲻ѧѧҪϸ񣬸£ɼ͸˻һֱɡ
ǣѦһκȻʧˣ̾ԼڽʱȻˣԼȥϰҲˡ
ÿȤǽ̸ѧϰ֮仹ϲʱ˭̵øáÿǸͻسŸӹȻ˲Ҳͦˡ
ѣֻÿŶʾƽ
ָͷһ¡
Ͻڱ£ѧѧרҵƱҵˮƽѧȽһ㣬ǿڸ߿ø֡ĳɼżĶϼ֣Ӣ൱רҵ˼ΣϽڶ̫óԼֻܿʮҽϡ
ϰ⳥ѧУѧϳź˸СӡǱطôСӲ̫⵽ӣʱѧУⷿѧܶ࣬ȻͻСҲûжͰѷˡ
סѧڸ⣬ΪнѧԱȽϸߣתСѧУӺֻܹôһѧУȽԶ
˱꣬ڵϡ
Ȼһ绮գϷ¡漴¡¡쳹ҹա
׵ƽСˣձС꣬нشڴϷϡ
ƣ˴
һ紵ŮŶͷ
ͷһƬ˰̺ۣСʱڹסʱСŪˡʱֻǼ򵥸ҩһ£˺֮ôһƬ̺ۡ
סҲôˡ

¹һҹ꣬Ͽ¡
ҶϴøɸɾżвҶδϵ䣬ں󾱴
յѧУͱ͵νˡ
սǸŮʦԸ˵ҽԺ绰˵ѹˡȥɣ˵Ǹҽѧ漣
һ
ϰָΪǹˣʮƷȫǰ˾֧ҲûΪѡ
ЩһֱڴϣÿȥһΣҲǿˡϾֲˣ˿Ҳ˱
ͻȻǺ⡣
ʦԥһ£ֶ˵м׼ǡҽԺǱ˵ѹˣǾܡǺ
ЩͬؿǰŮѧҽ˵֮һ仰ǡڷˡ˵Լǧʲô
ͷˡ
òˣôӻˣ 


2 
02
ͳ긵꣬ʱ£Ըӡģ
м俪ʼڸ׾һֱڴûжͻȻӻˣԼ֪Լʲôζ
Ͼףܲզأ
̾˿ڽʦͬͲĿлصԼλڳǮҽԺȥ
Уʱ˽סˣϵͬ˼˼յѧУҲ죬һֹӣʲô¶ˡ
㲻ҿɣЩЦ
ǡǰ˼˼µ˵ԡҡǧ飡
ǧȷʵջ󣬸룬һ䣬һ¶һ£ͷ˵ɡ
ǸǰӰС̸ͩ˵ʲôʱ򶼵ñֵν˿Լ
ӦҲ̴Ӧ
ѧУſйվ̨һйˡ
߷壬ϺӵϳʱѾûλˡڳű˸λվţûͷСôȭ̺ȣǼɲҲԱƽ⡣
ҽԺڶϷѧУҽԺԶҲͼվ·
óһСϽڷ̵˷ʱ䣬Ѿϰһ飬пʱѧϰ
Ȼ䣬оЩ
ƳһۣһֻǰǸķŮβ
΢΢üץסֻ֣һ¡
໡һҽдһߴ˱Լϵֱ۱Ťؿ
ǸɧŮʵѾע⵽ֻ֣ոôʱͿǹ־Ͱָֻ۶ˡ
ɴ䣬ˮ
ͷǸһۣ۾΢УĿдżֺ
ߴŵòٽУʹűߣȹһͣ͸Ͻˡ
ллѽǸŮߵԱվţ¾£ôҲ򲻵ֻܼˡ
ػ˾䣬
ͷ顣
˺ܶȭǼû˶֣˲ҲȥǱˣֻǱֶֻĵ˲ûסˡ
ŮӾվ߿飬Щȵ˵˾䣺ѧǴѧӲ񰡡
ػһ䣬㿴
Ӣˮƽѧ㹻ˣֱܲ˵Ӣûʲôѧˡɣ
˲̫Ѧ
ʱҽԺվ̨ˡ
³ʱ򿴵ǸŮҲ˳ŮЩϲ˵ҲȥҽԺ̫ˣҾҽԺ
Ҳ̫ɣ˳ҽԺ˶ΪȥҽԺ˳ղŵҽԺվ̨ʱкܶ³Ӹ˵ֻ˵һɺϡ
Ůһ߽ҽԺţ·Ůҽܣҽﻤʿ
òػӦ˼
ԳԵЦ˼ˣҪ˽ʲôҰĸ
͡˵
һ֪շ衭ԣѡҽѧ漣ǸҽԺ˵أ
ǵһ·죬ֱסԺߡ
·һ¥ʱע⵽ﱻΧкܶ佨
ﱻһ£߽ͣûˡ
סԺ¥Աߡ
ϴѾһǰˡ
ƿţһ۾ͿڲǸˡ
һ˲Ŵÿţֻһˡ
ɫ԰ףûжѪɫٶ˵Ѿʮˣòᣬոսʱ仯ͷЩӺܳʱûмˡ
ڲϣڸĦ
ʮˣ͡
̧ͷǰŮ
Ůеȣƫݣ°ͼ⣬Ե۾ش˿еӪӣ˶̷ֳֺǵ۾ϴ·Ժܾˣϴúܸɾ
ﰵԼºԽ磬ǧڳɡ֮ȥѾʮ꣬ǸŮѾʮˡ
Ҫһʱָ壬ոջ廹ܻ硣
ڻˣͲŮٳԿࡣ
ʱԼתһҲ˵Ҳһˡ
һŮϺӡ
ŮضԼ˵Щѹ
ϾԼۿųŮи˰
Ҳ֪˶ٿ࣬ûȥʡ
ͷһתѧȻʣŮҲδ˵ʵöһ⺢˼
ʲôԸԼİˣҲǸϲ
תĿ
ܿ죬
Լ͹鷳ӣϰ̫֡ˡ
ô׵ܲܶҪɣ
ҲδɣǺǡ 


3 в
03
ʹʱﲻ֪ʲôζ
ʮûŮһ˵Ű
ڼȥŮƺı⡣
ˣŰɣϾôһˣҾͲǹ¶
;⻹Ǿ˻
ˡ
ѧҲ͹ǿԼ·𡭡һɵôأ
ˣղ˼˼˵¶ǴӦ˰ɡǧأװٿһţӦþˣʦҲԭҶ԰ɣ
һͷˮŮ취׬Ǯףʲô˼
ٿһô£
ʱĿڸɨ
˵ϰֳú˧
ﰵͷŮߡ
ţŮһ
˵ǰҸڸһֱϰ֣֪ǲǻǡϰȻɵˣǳ˧һ£˵Ҿиźˣⶼˡ
Ͳιȥ
ǸТ˳Ůˡ
ʱ̽ſڽһ֣
ȻָָԼϵ𣿡
ͣϻԼŮϵã
浱ɵˣ
˿΢΢˵ͷţ˾ͺãӦǺչˡ
ͣ
Ҫô
ͷҪòܳԺ
Цһܾܵˣ֮ǰÿûĦָܻܿ
С˵ְֺ˧Ȼİɣֻ⣬ûбҲѾָˣǿԺؼξͺãסԺ
ѣơ
֪ѹʱҪһ£Ҫﻰˡ
Ķ֪˿Ű
ʽǧ꣬ڵõ˷֮ºһ䣺ڷǧڵȵһ죡
۾ͿһҽվԼǰΡ
棬һ뱻ɾˡ
ͷܵشֲˣ˵ЩĪҽѲΪӲ
֮ͱȥˣʲôⶼûУҽˡ
öҽġ
ö֢ҩ鲻ôΰ÷ʲô
̲סҽ˵㲻Ϊо񲡰ɣ
ҽЦúϣȻᡣ
ȴ˵˵ȻԼо񲡡
ͣ
֤ԼǾ񲡣ߵȣͦ
ĦʦԼ뿪ˡ
Ϊԭǳáע⵽Ůͷʲôͳ֡
˹ûرӦǰ״߹ʱŲЩԥ
ƿͷһƬ˰̺ۣ֮ΪˡͷƤһطΪ˶ͷˣȫͷͷڵ
ŮΪʲô͡
Щ۵Ůͷذƽͷ
ǿó۵ۡ
ЩţϾ׵ɵˣҲҡƾһ㡭Ҹա
׵
ȻŮЩжɣǡܲܲǿɵ£
ʮʲôʲôգĶô
Ȼһ䣬ʵЩ˰ǿΣȻȫָǺúƻúܶ࣬ϸͿ̶ȡ
ûо⣬ͷ֪ҲϡͦԺҹ˵ɣ
ͷ̺һֱд̣ټ̶ֳȿܵüʮ򣬶һȫָ
ڻѧƽʱѧ֧ţĶôǮȥ˰̣
ɫЩԥƺʲôҪ˵ֲ֪οڡ
˵ܰǸôڣŻ᲻˵أ
Щ⣬Сʿܰ
ǵԼѧǿ԰޸˺ֻۣǸãǵҩƲС
ʱ˵ҵûȥϿˣԺ㡭ҽ֡
Ƶصͷ
˵ȫǶС˵ǵɵء
뿪󣬸͸̾ҪܰŮͺˣôᣬŮʱͷô˰̿ôأ
ߵߣԥſڵʵܰҸ翪˼˽ҽԺ޸ǮҿҸˣ˵һ仰¶Ըܣġ 


4 
04
а취˵
ǰǳֻ̬ȣȻ˵Ǳһϣô
˵ҿԸ˵һʴҲ֪¡˵ʴ
һ⵹ǿԣ֣ǮӦ
ЩƣȷʵǮŮӦֻڸոջתһʱŪǮ
ﰵţһ죬˦һſŮһȻظ㻨
ڻС
ҲæͲǸϲռˣҲæ𣿡
аһͷˮô
ҿ˵óʶˣҿԸֵֵи
ЦЩΣܵӦðпҴ
ȴ룺ôһӻҲǺ⣬þܾôŮӣôôùأ
ͣ

صѧУʱѾѧˣû࣬ȥʳóԷˡѧУÿ¶ٿǮתʱУӦ
緹˸λԡ
ʳѾһЩѧڴˣӦһΰ༶ʦǰǷѧˡ
˾ͿʼСۡ
Ǹѧԣ
˵ѾͷֻҪǮʲô˼ҪҵǮó˼ҪλǮͬ⡭
˵ѾͷȻ˵õͦ㡭
һȾŻëպ˾ƣһЦ˵Ǹɣ˵ǮʲôУǡҸһ飬ȥٳСΣ
̧ۿһۣȻ˵
ëȴû˼ˣҿ֪סĶǵطƫƧúأŲҽˡ
΢΢üĬһ£ȻӦһ䣬ûֻֻֽ𡣡
ë˷ӿڴͳһſȡǮȥ
ʱѧУѧʳӿѧ߶Χۡ
ǲ꿭Ǹתѧôһȥˣ
ѧУţȻ
ѧԸ˵һȥС֣
ӴкϷˣ
У֪˲֪ʲô顭
ʳatǸ˿ȥȡǮŶȡǮѧϵǸֻӵǰ档
ûʱͱһǮܻˡ
سԼ·ʲô¶ûз
Ѧ̹Ҫȥ¶ǵͷϣҲҪ¶
С߸̹˲ңҲˣңնݳ
ȻصУҲС졣
ѧУʱУһѧУСû˸꿭Ҳ֪ʲô·Ȼôţ
Ųʲô·
һǮӹٵŽ
߰ɣվ
꿭ڣȥͷ˸ţüͷһ壬ǸŸ
ôһû˸ٸˡ
ݲȵظĿ
ٳһƬС֣ﾭСԼᣬһϽ̵ξͻܹԧ죬Ǽɹ൱׳ۡ
Ÿ̤С֣˵һ䣬ѾˣҴӦ¶ˣˡ
תҪߡ
꿭ôˣ־ȥץﻹ岻˵ţȻˣ˶˶ôأ
ǰŮعͷ꿭Ŀдʮȴһ˿Ц⡣
Ȼˡһ¹ؽڣǾԸ

һСʱ
УУϧؿΪŮѧ
ʱǸŮһ߳һ˵ǿȥС֣˵Ҳȥ·϶ҡ
ҧгݣΪʲôͶദ۱Ȼˣ
̾ϢСײ
𣬡ôײײ۸ҿ
Ǹ꿭øǶʲ
룬Ǻ˰ɡѧУúȾƣУУ棡
Уͷԣúúò顣

Уĸ򣬡£¶Ҹذѧϰȥɡ
ĨᣬͷίͰ͵߳Уҡ
ܿҲ˳ģôصʲô
ͣ˽Ųʣ֪
Ȼ
һ̣ڿշ˳ȥײ˲ԶСϣ
·ѧĿɿڴؿǰһУŵòҿ
˶У߳칫ңʵôˣ
һ˫޹۾Ȼȥײˣס
Ťͷ򼸸ΧͬѧǶǰɣ
Χͬѧ
΢Цţһ飺ǡɣ
ΧͬѧǿˣͷǡǶˣԼײ 


5 
05
Уܲ⣬ںǶôˣû¶ײײȫ۱Ȼߣ
ߵǰһ䣬ôˣ
ΪУܲܲʵˣֻΧƬ֮ʡ
ҪڣͿվУ΢ЦŻһĨӶ
亹ˣͰ͵˵ҡԼ
Уʣ𣿡
󱳣ûˡ
ײǿøС磬ɵһ£ûˣˤͦۡ
У΢΢ͷȻǿñײŤŤС磬˵ƻʮ

Χͬѧ

º󣬸ͬѧǿˡ
ԭĿУһСѧԣûиĸչˣֻƴѧԼСƽֲ˵󲿷̸ʱ򶼴Щͬζ
ǽ˿񶼶˼η塣
꿭ѧУͷĿ֮һƽʱѧУһ硱ĸߴƽʱϲȭѧУû˴ùֻܶߣ˵еһУԡ
˵ΥУУǼҳ㷹ΪǮѧУ¥ֻҪУҲû취Բڡ
ôһȥһȫ۱Ȼˡ
ǣУǸŬϽúӣοš
һݼҲ֪Ǹ˭ѧ
֮ƽʱĬĬţֻרעڰռɼаһһ֮ڳѧУͷŮУԣ˵Ůħͷ
ûʲôоһں˶Լ
Сѧڶһֱల£ΪʦƫҲûûѧУ֡
ܱ۸
Ͽλһʱ䣬صԼλóѧҵ
λһſλãȫҰý䣬ͬûСϴ¿ʦͬѧǰɼ˳ѡλһѡԭѡ˵мһλãȫλ֮һ
һǸͬѧҳҵʾԸٿλûԥͬˡ
νʦʹֻ˵Լ徲ʦҲû˵ʲôӰһʦҲˡ
˵ﶼһáҲãĶӰΡ
п֮ǻλ൱ٿһλСݰ·ˡ
ò̾Ǯѧ࣬ǮǮͦ
ջصλͿ֮ǰλǸжļͬѧԥԥ߹µظ˵Ҫǰλɣ
һۣΪʲôˣʣ¼ʱˣ㲻ҰǮɣ
ļæҡͷǣǮҲҪҾǾ̫ίˡ
°档
ЦЦίȥɡ
ļΣǡ
ЦݣǮˣ
ļζͷðû˵ҪǮ
ѾЩͷˣæתܿˡ
дҵָᵷһǰŮͬѧͮ
λûֻҪдҵһʱͻøͮ
ͮӲ˼ѵػعͷ¶һȿ޻ѿЦݡ
ͬѧʲô£ŬЦš
ҵҵдˣ㳭ɡ
ͮҽӣҡҲ
΢΢ü㲻ˣǮǸˣˣ
ͮæҡͷǡûǸ˼ǾáˣҪҡǮ
ҵ˫üǮҪţ˵پͶ١
ͮùҵһΡ
ҵּʻдŵһֱ;дúзǡ
ڲŷ֣д˼ֱף
ʱ˼˼ӺŽ֡
˼˼ɫ䣬ӲͷƤߵߣ͵ؾһ
Բ𣡡дʮûڣҲ˵ôǮ㣿ҴҴشˣ
㾡Ǯң̶ֳһܵס
ֱ˵һ䣬Ҫֽ𡣡
˼˼˰ΣȻתΪϲͬˣ
ͷͬˡ
˼˼æҡǮ
ˣ˵˵Ǹۡ
˼˼лȻȥСȥˡ
Сعͷ˸һۣЩ
ýȻЩۣ׬˲Ǯ˵ǿԽܡ
ڲһˣһϰҪԱ̵Ǯ
Ǹ̫Сˣϰֻסˣû΢30340õǮպÿȥҸ·ӡ 


6 ²
06
ѧ֮ǰ˼˼ĵߵλǰһŷû˵װʲôûзŤͷˡ
ûвŷ⣬ֻ󣬸оȲ࣬ŷŽ顣
Ǯͬѧ˵ЩǮǲһѣ˵ȴǷǳҪ
ȥн鿴һ㷿ӡϰֻûطס
ʱע˷ִ磬꿭ȻͦңܿκóԺ
ֻϣܽѵֿˡ

пԶԸ߶ѧ˵ǷǳҪ߰Ӱࡣ
Ȼ˵ǼӰ࣬ҲһЩΪֹϵ㡣ǸǰŮͮǸ׼ѧܽ߰ȫΪǮ
ѧУƶȣпԺ´ĩԳɼһ𣬻Ϊְݡ
ܲܽӰ࣬οԽΪһҪ׼
Ը˵Ǹ⡣
翼ĺͽڶˡʦȻúźֲˣȻȥϢҪ翼ԡ
ſóһơԣóζûаտ֣ʮֻûʲô⡣
ſɼӦþŵ
ŶӳѧУţȥһҷн鿴ӡ
ҪܵͣҳȫͿԡѧУԶһҲܽܣ¥һ㣬ûеݶν¾Ҳ⡣
нǸƯС㣬һģŮҷӣЩҳأô
̾˿ָָԼͷʵ˵û裬Ұְ֡⡣
нС㿴ĿʹЩͬ飬򿪵ԣһȦһ˷ӡ
Ҫǧһ¡ҵضΡͨǺܺ֡нСЩź˵
֪Ƿۣⷿ۸֮ǰǼСֻһССңҼƫƧ·ƶûС
Ӽ۸һǧһ£ΪǸСǨˣʱҪð׼
нСǸձҵѧͦǰСһȦȻǰһѿڵףôô˰
һʾ棬Ҳ۸һ¡
һӣѧУֻվ·йװ޼Ҿȫ⡭һǧ
ôҲǧϰɣ
нСܿҵԭ򣬡вУլٱҲס
ȴһѰסҪصҳ֣㣬Ҫ
Ϣдˣǰٽٷҹ٣ֺѵʱסڷĸӶȫɱˡ
ٷ˶ץˣọ̈̄ʹˡ
¹СֻϹɲ¹
˵ֻ׹ٲѦ㰴ͷ²£
нСԥⲻ̫ðɣһɾͲǮ¶ˡ
һ棬ûϵſѧԹ
翼ԾͽˣΪ壬ѧУǰĩˡ
нС㲻̾ѣ˭סլǶ˵ĶʸЩ
ͬŮӣǩԼʱԼȨڸһЩнѡ
Һ÷Ӻؼʰһ£ҷ⡣
Ǹ˵ˣԼҲиôŮԸһֱܹա֮ǰѣѺûҪ

ԣϻѧУ
սУţһ۾ͿǸһսǴקһͰͷĿ¶׹˵Щʲô
·ʱŷһЦ
ʱɫ䣬ſץǸתˣʧ
ԼЦܿ
˵һôô죿
ʱ˼˼üͬ˵ЩʲôС񿴵ʱ̧ͷһۣ¶һЩǿЦݡ
΢΢ͷԼλϼ顣
翼ѧĿԸ˵ǳ򵥣罻˾ͻؼʰȥˡ
ֵһ˼˼̧ͷøĿ⿴һֵۣͷ˿ԼԾ̾Ϣһ
翼ſΣһſʱΪ˸ʱдúܿ죬Сʱͽ˾ˡ
ȥأ˳ܰˡ
绰ҽԺʹҽԺ˵ϰܺãԼ´ߣʱܽϰֳԺˡ
쿴ûвɾֻϹڣȰЩɾϰס
ϰѾɵˣɱٸɾŵǸɵˣ 


7 ׬
07
н鴦ʱ򣬷Ѿˡ
ǸһˣͷذһǶԱĸӦþ޶
ȥ̾˿ⲻȱǮǶٰɡģⷿӸɾúܣºϻȥûκ⡣
нСȴΪʲôסˣ
ҧ촽һӾźӡܡ
нСͦ˼˶Ŭٳⷿͬȴ񲻴ͬһ
ǸɰС㡣
нСͷһȥ˷λĵضΣſھй˵һ
ڵذǽֽճõҵ綼Уú⡣
صн鴦͸ǩⷿͬ
ⷿҲ򷿣ﲢûжһʲô⡣ǼϹڣʲôණɣ
ǩͬ󣬸ǮԿ׸˸ˡ
ȥһԼѾ˵¼ҡ࣬һ´ࡣ
Ϳʼʰ¼ҡ
¼סͦˮˮϣʰϴ衣
ˮ˱ꡣھ꣬Լ죬ȻðŴɾͲðˡ
Ȼ࣬ʰҲͦ飬֪ͺˡ
ֻϹ졣
ʱֻϹҲˣѾüˡ
Ǹ׳꣬ոѾΧת˺üȦܿ϶˵Ƕĸӹ겻Ѿȥתˡ
ѦͷҲûǣӦתˡɱѾˣҲûʲôδִ϶ߡ
˽ػ䣬Ǹ̬ׯ̫̫ʱҲԼⷿû⣬׬ˡ
ӰͩҲƮ˳ڴǰ˼ȦͷҲȫûҪġ
ԼҲûпڡǶѦղǾ仰Щ⣬˵Ҳûʲôδִ϶ߡ
ǲǿΪֻЩδִŻ˼䲻ת
ֻϹ
ĸйҲйҲ˵
Щܿʧˣһֱߡ
̲סڣĸˡδִ𣿡
ǿɴδ
ĸ˺Ȼ죬
Ѧ˸ҵԶһطٿ˵Ƕĸӹ˾ˣԶأ
ػæϰҸһ𣬱һ򲻹
ͩٺһЦס˸˧أˮˣϴŶȥ
˵Ŵǽˡ
һ仰Ҳû˵Ŵǽˣڶˡ
ʣ˸Լ
⼸˿϶ʲôǲ˵Ҳ޿κΡ
ܰߵɳ£ʰ˴춫Ѿˡ
ɳϣ򿪵ӻš
ڲһţҶȼϷڼΪ¹ʶ¼̨±ڲϢҶȼѾΣգδѡ
ǰⷿûеӣƽʱʱ䶼ѧϰˣ֪Ҷȼʲôˡ
ȻҲȤ
뻻̨Ȼע⵽Ʈ˸СС
Сڴת˼Ȧ˷ͣǰ
ɴ۾ֻСȻȻڶ
ѵǡͻȻ뵽Ǹӹꣿ
궼̬ڣûС
ܡңС﷢Ǹ
ͷܿǡѾȥǸأ
СƬ̣ŵҲ֪Լǲˣ衭
ʱѦ̽̽ԴĿⶢǸСϣɫ΢䡣
ǡ𣿡Ѧػǽһǵһο飡
ػЩеصÿͻȥҪ뿪ʮʱҲһ죬˾ͻ
Щ⣬ʲô˼û𣿡
ػͷЩһЩͻ¹У뿪壬ֻҪԶ룬ܿͻᱻءܻع飬˿ɾҲѲˡ
ŤͷǸС򣬡ӣ״̬ˣ
Сһ£ʮһ룬ҿԼȻˣʱҽʱ䡣ҸȻһֱԼ壬Ҳϵ··ҲҲˣ˺񶼿ҡ
һ۵ʾʱ䡣
Ѿʮһˡ 


8 
08
Ҳ˵ٹСʱСͻɢ֮ӦǸ˾ͻ
ߣվȥļҽԺ
С룬ҽԺ
ǵض죬ϰ־ס
֣˵߰ɣҴȥ
СƬ̣ġ
Ǯ˰ɡ¥·һ⳵
Ŵ꣬ʱǺ
һԼϴŵӱ⻹ʱѧУԽƷӱܷˮܶӣ˵رʵá
жʮӣʮӶһ
һҧֱܽ˴С
ҽԺرԶܹȥֻҪ죬ʱӦǹ
Ѧ棬۵̾Ϣһûж˵
Ҳûа취Ͼһʻ
ԽԽ󣬰ſ磬ѸгɡŤŤڲס壬ûʱȫͶˮ͸ˡ
ɴɡɡǰܡ
СﲻҲûʱͷһۡ
ż·˽ҳע⵽ڴбŮûͣҲûָͣҲͲ˷ʱˡ
СðһЩȴˣ·𼫶Ȳ
Ѧ㱻ԶԶ˦˺棬ֻһһ̾
ڣǰҽԺӳС
ĨĨͷϽˮܽҽԺ
СȻǱʲôסһԼٶҽԺˡ
˿Ѧ˵鱻Լˡ
Ӧáû¶˰ɣ
ȻеһͷΣЩվȣȥסʲôȴûκο֧ڡ
һ飬ΪԼȻһ˫䣬漴һ˫ֽ
⺢ӣôͷϷҸովЩĻţóһۡ
Ȼ⣬⻳ȴúůܰȫ
Ƥأ˯˹ȥ
ͿŮʪ͸ɫ԰׵ûһ˿Ѫɫˣﲻɵûˣ֪ŮΪʲôԼ
ָ䣬о֪û¶ŷ
ָ⣬ؽǹŮ͵
ֻһʱ䣬Ͼ͸˼Ѫɫ
ҽ˹ͱһŮӽʱһ£´ˣ
´ˣΪָٶȱ˿ܶࡣֻǲԼֵ̫֣ŶٳԺ
תƻ⣬ҽŮ꣬
ҽעȻתˣһ£Ը˵û¶Ǹո̫̫ţ꣬е㷢գҸҺ˯һͺá
˵кһ߻ʿɾ·ϣʪ͸ˡ
ʿӦһ·øͰѸڴϣ漴˸
֪Ůû¶ΪʲôҹðܵҽԺɺܵ
ӾԼǸϸףˣôŮ¶
ţȻһͷܵǰû¶ɣ
΢΢һ
ͷ࣡
֪Ÿû˵ɫع۲졣
ҽȥҺͷߣˡֵ࣬Ϣ͸Ͽˡ
ôˣߵǰû¶ɣ
ҽͷû¶˯һͺá⺢Ҳ֪ô룬ҹðҽԺܡʲӦúָܻܿ
˿Ǿͺãˣ㻹֪ɣҶȼղѹˣ
ҽЩϲ棿֮ǰ״̬ΪȲˣôŪѡ˾ͺãǸϢ
Цɲ֪⺢֮Ҫ´˵ҪһŮϻʯأҽʱ˹һ룬˯ˡ
ҽæ˸ƣ⻰ɱ˵ҶȼǸǣҪ¶˳ȥ׷ҽԺй¶**ΣЩȦʦ£ǿɵ𡣡
û¶˵¶ͷ壬ȥֵˡ
Ѿ˯ˣҲͷˡ
͵ͷ֪ˡ
߿ˡ
ﻹбϢͰ˰ڸߣŮ˯
̫ˣݵۡɫ𪣬ʱȴԵùڲ԰ס
ͷûиɣˮһ¶ͷϿ˺ۡ
͵ͷһԼָ
ŮκòС 


9 
09
ͷڰરવصᣬһ߿һ˵̫ˣСû裬ϰҲչ㣬Ǹùû㲻áϰֺò˰ɡӻ⣬չ˲㲻˵չԺô̫ˣ
ĳϰ֣
ʱһ̫̫ҲƮ˹ͷ̾ϢͷӣǸúӣһкñ۶̫ˣҪΪһ顯ع飬ҲԼ
һ£ŮΪʲôҹҽԺܡ
ԭΪһ顱ع鱾壬֪顱ֶܼʱͻ˾ͻ
ֻŮ
̫̫ͷһ۸ͣȻ˵˾ְҽԺôһ˿أ
ͣ
ͷŸͣӾͲˣûҳúÿǿɵÿ˺
˵ŻһŹ
߬߬ȭͷ
ҪҪɴͰϼһﵱˣ
һ˵ϻϸûзŮбƼ
ʱ벻ô£ĿǰֻϹû˺Һͦ
Ǵʱװ۲һ˵
ڰ֣ʱֻϹܵˡ
ʱ춼ˡ
۾Ϳſǰ˯ˣź΢΢ΪЩͶŤš
ʱ˸ͣ۾ŲŮЦˣְȥͣţ
վЩϲ·ˣ
Ϊϰֲ´ߡ
ЦЦˣİɡ
Ӵ˯һþܺãûҪڲˡ
ȥͰɣ˵û¶ˣû˯ãЪ
ͲöҲ֪Ѿͷǲȥ͡
ϾĿУ⡣
˵ž˳ȥûʱ˼Ӻ
ŮҽԺСϳ͡
߳Ա˵֣˸ӣȻ·ǾͳԺɣҶʰˡ
ҽԺסҲǸ¶ҽԺ˳ϰֽӻؼҡ
͵ͷС
Ȼ·ܲ˾䣬첻Ͽΰɣ
ϣ졣ܲ塢ݸ͡
ͽӹ˵ҸԤԼһ̨ȥ
һ£ЩΡ
ϰַˣ˵ʲô
Ϳ֪ţ˵Ҽһһп֤ǲ֪Ǯպù̺޸ǰͰĻʿæԤԼˡ
ŷЩԾ
棿ȻЩɣѾ˼֡漴;ЩۣöǮЩǮŲ𣿡
ϰ⳥вƲº󶼱ùȡˣùðһֻû뵽бǮ
ûǮ͸ոչѡͺ˵ĻʿϵǸҽԺԺæۡǮˣ˲ˡ
Ŷû˵ʲôǮѾȥˣҲû취Ҫ
ĵ׻ЩϲȻܰѶͷ̺ȫȥ˰ٲ¡
ϾǸŮӣҲа֮ġ
ãֶһ
Թ緹ʰһ£ȥԺˡ
ϸĵذ컻·ȥϴˣˡԼ·лŸ߳ҽԺ
ԭǴȥϰ򼸼·ǰϰֽӳҽԺû׼
ʹŷҽԺ·˳·ȥװ꿴·
һ꣬ʪϣɴ̵۾
ͻ֮ûȻϤ⣬鶼
Ůһ߳ҽԺţ͵·ߵȹ򳵺ܹҲôûмǴ
ʱһͣǰҡ£ЦЦϳɣ
ϴɫ֮ķͱϲǾ򲻵¹ɫǣЭˡ
ոֵҹ࣬Ҫ°ؼϢڵȹͰѳˡ
ʱ䣬ܣѾֵţ˸ʻλϡ
ֻø˳лԼסַ˵ˡ
￪֮ǰ£СҸ˵¡ˡ
εһЦţû
Ϳ˶˵ô¶˻ִ
 


10 ò
10
ܺãǰԻ
ϰǡ׷
ðɣôˡ
Ůͣ
ôͣ
ʱ䣬ҲʮѰ
˵긻ǿ׳ʱںòã
ǿת˻⣬Ҳϰ࣬ŵǰɣҽԺˣҴȥ᷽һЩ
ϰ˵æϵҽԺЦˣлл㡣
쵽ʱ򣬸ѳͣڸһҷװſڣȥ򼸼·ʹ
ͺ𣬿뿪ˡ
ƣһ㲻ȥר꣬ƽ۷װ
ŮԱŲŷʱϱ齩һǺܿ켷һǺЦЦݣӭ٣
ת˼Ȧ˼·ȥ¼ԡ
ũҾãͳˡ·ޣúʾȥˡ
¼ߵԿһۡ
á˵
һ·ȻǺͨ·˶Եþˡ
˵Ȼͦ˧
ΪʲôҪӸȻ
ŮԱ·ҲЩ⣬̲ס࿴˼ۡ
òȥʮܸ꣬ߣ䣬ĸߴȺܱܳ׼˧
ָѡ˼ϴ·ȥǰ̨ˡ
·ʱ򣬸˳Ÿͽȥ˸ͷ
ϰֻҪ˵һ
һֱŶͣ
Ϊʲôǿ˵
ˣҪƽϲҪƽϡ

óԿ׿˷ţ͸һš
֣µظ߸ţϰҲ⣬ˣ
ģˣַˡ
۾ð𣬡ɣšҸһ
Ůǰָо治ô
룬һҿ
ͷз
ƤЦⲻЦ˵˵ʲôɨ㣿̺ǡɻ
ɻҲܷɡ
Ͱ֣ҵٷɸ㿴һ
̾˿֣ˣȥϴòã
ͼˣָָ輸ϱӣñӷ
ָ⣬Ҳ֪ΪΣȴȫ۲
һô£
ʹŮָԪ
ʵͷ֣ԽǸ棬ҲȫûС˵ҪѺܶ࣬Щ׼
ֻû뵽ôá
Ժʹ÷Ҫʡŵ㡣
ǰЩΡ
Ů˵ϰַҸôҪҪȥҽԺ
εؿһҡȥϴ衭
·䡣
ϰֽ䣬۵ǳ
ÿȥֻˣһøϰҲһϰ̫ġ
ǰֻΪûҪϵϰֻˣչϰ֡
ﻹЩǮӦùֻǵʡŵ
ֻ̫˽⣬ȿѧˣȥѧУһʲôͺֻȽϻ㡣

緹ǸջһֱԼһ׼ܳԾСػǰǸʳˣ£ܰѼʳճζˡ
ͶŮ޲ڣ緹ɴ˯һֿһӡ
ֻҪɣǸˡ
óﴫҶȼѣĿǰ޴󰭣ֻȲ˹ۣҪʱָҶȼ͸¶Ҷȼ˻Ϣһʱ䣬ҲΪտ׼
͸̾һ䣬ڵͦ󣬱Ǹʱ̫ˡ
Ƿ75ӿֻûֻյ̨ѡ
ֻȥװֻ͵ӶáԺ󸵳ڼҿֻӣ̫ĳȥ¡
ʱ֣ȥ
ͺȻֻڿЩԾ
Ůô˹ˣ
ΪֻŸȴû뵽ﻹֻ
ڰʱǾͿжˡ
ͩЩϲΧŸת˼ȦЦ˵ôи˧磿˭
Ѧ㣺ʶ
ػһѣ쿴ϰְǲǽ
Ѧ㡰Ŷһ·ͷͣϲˡ˧üǡ
ĺܱģѦǼòŹô˵
ϳȻʶ 


11 
11
һ۾ϳˣǸòŮȻͩǸйȭ
мǸʱڣҲʮǰͩǺϱӰˣ
崿Ůʾˣף긵;رϲûʱ򻹰ء
Ȼ˻֮Ͳˡ
ȭֽк⣬˳ưߣʮǰǺ켫һʱǣҲǵ긵ͳż
ʱѰߺͩԱߣͩΪ˺ˣȴš
Ͼϱ˴ס
ͩ¶Щ䡢̬Цݣԭϰְҵĸ˧ءȻҲ˼͵ϴˣֻȥλˣŵϴأ
ͣ
˵崿ŮأһŮ˵
Ȼ⼸˶Ըûж⣬Ҳû˺ȥӻᱻɣ
˵Ѿˡ
󣬸ϴͻطˡ
ûʹŷ￴Ůڿ顣
Ůʱϰָôţ
ŮѾôˣͷԼȫ֪ôദ
輸ƻһһֻƻƤк÷Ž˼ǩ
ŮѧϰʱŮˮһְָ°ɣ
ò
Ůû裬ڵְʱҲͬʱɫ
Ẓ́š
˵
ͽݣе˵̫ˣԵˮɣɼҲûϵԺְ㡣
лЩжϰ˵Ȼʵֲˣϲаְָо
ӹ̣ŸЦЦҳɼܺãȫУһ
Щϲ棿
Ϻ飬˵ʵҲÿ⿼һͺã̫ΪԼ
ҡͷһͦףڶ̫ˡ
ͣ𡭡
һƻУ㡣ֲһ飬ٵߣ΢Ц˵֣Ҳԣ
ͱ̾Щᣬһ£ſڰǿƻȥ


ڶһ磬ͰԼӸȥ
һ¸ͣ˼ӣ漴Ц˧ְ̫֣е硣
û֪ҪʡŵԼˡ
ܴпġ
͸˳﷢һСʱͣ¡
ǼҽԺֽСǷΡ
ԭǼҽԺ
ҽԺ޸˰̸רҵϾרûоʲô֣ͣ˳
Ϥһ·ȥ˼顣ûʱлʿ֪ͨһһͿˡ
ڳϵһֱǣ¸ţοû¶СҸԸرóȫҲһ
΢ЦţллĽ㣬ĸ磡
֪ôΪǼ¶ʱֻ֣û뵽ȴһֱϡ
ϧͷ̾㻹ôСҲƯɲ㱻˰̸ˡ
ʱʿ֪ͨȥ
ͰģװŮͷ˰̣ע˰ϡ
ȻЦЦȥɣϰףɹ
΢΢һЦ˵ͷŻʿ߽ҡ

ʱе㳤ȥ칫ҵš
Ҳȥˡ
ķ칫ҺƤɳŷǳ
óֻǰͿֻˣǸʱûôȽֻЩ۲
￴һֱԼֻЦ
Щ˼ɡ𣿡
ֻһ˵û⣬ûʲôҪ**㿴
͵һִֻоر档
˼¾ѧôˣȻֻϾȻΡ
ʱǸʱȣ˲١
ţȻг漴һŮֱŴ˽еķأĶ
æҸ¶鷳һ𣿡
Ů˺üˣúƯĸһɴȻˡ
Ҿǲܱ֤һۼŮ˴˵ҪǲܡҲûʲôҾͲˣֱӸһƿҩˣûҲûʲô˼ˣ
˵ţĵضڵϴ 


12 ʦ
12
ﲻ֪ô˵ֱð
Ů˿޵úܴɴˮʪˡ
ô£Сʡ
¶Ǹǣѹش𣬡ǰȥʱ⣬˵ͦءҸ˵˳϶ֻ̣ܾðǳһ㣬Է
¶һۣ˵Ҹһ̨ӻͦ鷳
ˡ
¶˼ָܻԭʹɱ
òôҪ𣿡Сֹһ䡣
һۣվ˵ǰɣ˼ǿԷβö˵ǻ
мҽԱϹȰ⣬¶ҲȰȫȥ¶ģβ˰̾ɱ
ͺȻվߵ¶ߣ˵İɣϲ̡
¶͵̧ͷɫǳ˵棿
͵ͷ˵ŮҲ̺޸Ҽһҩ˿ڸԭЧӱҡҰҩҲԣ
ҽԱ¶ǼҲһš
¶һŮӺȻڵ㣬ҪԣҲû취˵أǸŮҩ϶ẦŮ
¶ôһ˵Ҳ
ʵ뷨һʱһʱʱǲ¶ϣܽ϶ȥ
Ҳûа취ȻŮ뷨⣬ܲܿȥɣ
͵ǸŮôһ¡
¶վɫ˵ҩشܸ˿ҵҸͿҩһУһº֤̺ȫ
æ˸ƣֻǼװƭ¶æʱ䣬Ȼʱ䣬ȻӵԽԽá
밵ʾ˵¡£˵Ͳˡ
ͷ·ûпƣ»ˣע⵽칫иС䣬ָָ߰ɣС㡣
¶ͷŸͽ˸䡣
ͰŹϣȻ¶۾ذɴ˺
ɴһѾ˺ۣó˺۷ǳ˵Ǵ͸ˡ
ָ˿ڴ˼¡
۾¶ûʲôоȵ۾30340ʱʼЩã
ʵﲢûбָ̫ʱˮץס˸ݣûϣҲ
һء
ʹţ¶һ˳
߹ذһ̢͵ǰм˵ողλ˵ɽʦлʦ
΢ϾͷӦˣϷ¶ҲиϣŲȥѰ
ЦЦǮ˵İɣһá
¶ȻһЩֶ˼֡
ʱлʿ֪ͨ¶ȥ죬˵Ѿֵˡ
֪ζŮҪˣæ˰칫ңȥſڵȸ
ʱȻߵߣС˵˾䣺лл㣡
ЦЦûϵ֮͡
Ǯó㡣
ȴǮƻ˻ȥ°ɣ͵ǸղϷꡣҪô֮ƣҽѹͲ̨
ͼգҲټ֡ԼȱǮ¶κˣǮҲûʲô
Ǯȥſڵȸȥˡ
Ҳȥˣš
һžͿˡ
ķſ߳ʱժ˿֣΢Цܳɹһһ¾ͺˡ
Ŵ˳Ǿֲߡ
ôæ߹ȥסŮ
м˿ڸһСƬͷ޵ˣͷһɴһһŬ۾Ͽƺ뿴Լͷɴ
￴һԸᶼҪˡ
Ц˵ж𣿡
Ĩһᣬɫʮ˵Ůֱǡ̫ɰôôɰ

ûˡ

ҽԺ
Ϣ꿭´ˡ
ΪԼҪڴɺܶ죬û뵽˵òأҽ򵥴һ£´ˡ
߳ڲſæүҪϢУ
꿭ͷһۣ
ֻͣ˽Ų۰Ͱ͵꿭˵ݡ
үȥĶͷô˽һЩ
İɣȥˣˣλҲҽԺ 


13 
13
꿭ֱʮ¥Ŵ򿪣һۣͿһ䲡ſɫˡ
ҵĿһŲ˹ȥ
װ˿ʱ빪ү
꿭Ҳһֱۣ߽˲
žͿһʮ塢꣬곤úܺÿһ˫۾ƺһ˹Ŀ΢΢ȥ·Զ΢ЦֻЦ֮Զżа
ϴʯ࣬ڰУ꿭ʱڴϣרĿһ־
̧ͷȻЦ磡˵㱻˴ҽԺˣһǸŮӣ
꿭ҧҧҶȼұ죡һ´㣬㾹Ȼ
Ҷȼʼ磬û취̫ˣ⼸ΨһȤ¾˵㱻ŮҽԺôػ˵ҪǱ͵͵ңҡҾ˺ܶȤ
꿭ŭ˸ҪƣҶȼֹס˶Ц
ôˣ꿭ҶȼȣȳӰɣ
Ҷȼüë΢ʧˣȻ˵˵ҽ˵ȬֻǵϢꡣ
꿭¶ʧ飬ǸϢأ
Ҷȼ־ЦǸ˵˵ô˴ҲøοοҲ֪ʶ˵Уߣ԰ɣ
һ㣬꿭ȻԸϣҲò
ԥһ£˵ˣѧУһŮѧһ飬ǮҲˣǲϽңң
ίǸһٰʮﺢӡ
Ҷȼֱӣһһ׻˵˵£
꿭һ£ʼԼ
ѧУѧתһѧԣͬһ꼶ǼӰҲͬࡣҶûʲôȤûκιϸ
ֱһͬһʱΣмϢʱǶȥСֳҿ¾ȥˣǶһ˧ҵʱ룬Ҫѧһоͺˣ϶˧òУ
Сܲһϣ˵ԼסúƫԶһ˵ֻҪǮʲôҾҸǮһԸ
Һ˵ƣʳҾ͸ҵʱӲֱ̫Ӹ˵˵ǮʲôУǡҸһ飬ȥٳСΣ
ʱҶȼںϣʱһ˳
˼ʣ
꿭ͷѽû뵽Ȼҹ
ҶȼǿסЦ㡭˵
꿭˵ܵί֪ϰвˣҾ˵ҿ֪סĶǵطƫƧúأŲҽˡ
ҵʱ뷨ܼ򵥣ͬ⣬Ҿͽ˰С֣һҪɣʱͬˣ˵ҪֽðȥȡǮ͸ȥ˲ٳ
ҶȼЦ÷ǳ࣬һѱ׻
꿭ͷмͬѧǣĶҲѧɣǶ
ȥС֣û뵽Ȼˣ˵ѾˣҴӦ¶ˣˡ˵žҪߣ
ûнأôߣ
ҶȼȫڲزסЦ⣬˵ʲô˵𣿡
꿭Ŭ䣬ҵʱ˵Ȼˣ˶˶ôأ
ñߣȻңȭֺֿݣôز·һжûסͱſˡ
ҶȼڱסˣһЦһ߻ִŴôôЦˣвУȶҪЦˡ
꿭һͷˮ˵ʲô˵𣿡
⼸Ϊ̫߳ܣûκϵСܴ绰ûӡ
˺ü춼ûԼΪʲô
㡭ҶȼЦ˵һ˵û˵
ЦˣʣѧУô죿˼ұϾŮӣ㲻ûϢһȺΧŹɣ
᲻ᣬ꿭˵ţˣȭ̫ˣҾеϴȭȭ˧̫ϲˣҪѧȭ
ҶȼһٲͷƤ飬ͷȥǸԼѧ£ᡭ
꿭֪ͣѧ𣿡
Ҷȼôشͷβ𣿡
꿭ͷ񡭡ûСΪס
Ҷȼ׸ӣ
ˣҶȼ˵ҸæѧУииŮҲϣѧӦûס
꿭һǸ 


14 У
14
ҶȼƬ̣Ȼ¶һ˿ЦݣŶ㣿
漴һЦͦá
꿭ҧгݣҶȼ쵰ӿǰ㵱ֵܿȻֻҵ硭
Ҷȼ˲Цݣ쳣䣬ϣ㵱׸翴𣿡
꿭̲ס˸
ˡС˵׸硭Ҳûʲôã׸͹ˡ
ҶȼָֻЦݣ·ոձ˲ֻ˵ҸȺ﷢Ϣø͸˵Ⱥ⿴Ҫ㷢Ϣ˭˵ʶ֪𣿡
꿭ֻȺȻһϢҶȼһСŷ
ͻԭ𣿡꿭ܲ⡣
Ϣмҽ̹棬ʲôã
ȵǸᣬȻٸͻԭˣסǧ˵ʶϢˡҶȼ
꿭ͷ㡣
жһ꿭ʲôⶼʱܣֻҪԸæûн⣬ԱһǷǳΡ
о;ˣѧͰ˵Ȼ̫⣬ܿ϶ɡ

һϿΡ
ѧУߵϰҪʱ֣ûͦ磬ߵʱ̫Ѿϸˡ
жУûҪȻУѧǴ󶼲մǳɼѧ󲿷ѧǻᴩɾѧ
ЩѧУ꿭ȻǸ⡣
һͷëվУſڣԶǻƵˣֹС
ʶ˶ߣһСĵУԣ趼ʶ
ѧ࣬ǰ꿭ôһУѾܲˣڴҶ֪תǸѧԸݣУǰȫ
ҺǶϵҪһ𡭡оûˣ
꿭һˣֱԶ߹̳˹ȥ¶Ϊ΢Ц
ͷɴ鲻áȻסһ룬һ¶档꿭һɷܹͣ˽Ų˵밤᣿
ǣϴᣬᣡ꿭æ˵Ҿѧû뵽ˣû˵Ҵ

꿭Ҷȼ̣һ顣
ֱǿЦãѧ˵Ҳ㡭
ʱһ飬СϢʱҲطȥˡ
˵ʵ˵ֻǽϴ¶ѣû뵽ᱻ꿭ע⵽
꿭ͷЦòҪһȭһȭȭ̫ܽ𣿡
ҡͷУȭܽ㣬ȭ˵⴫ԣпҽ㡣
ȭʱ̱ܽˣҲȭμӱ
ʵϣԭ߿һС޿۸ֻһƤëáû뵽ѧȻ֣̲סԼѧ
꿭Щʧû¶ѧҲУ̫˧ˣ
óֻˣ쿴һȺϢҾȤҪҪ
ӹֻֻĻһϢ
ҶҪҽֻ̣ܽͬˣʴϲϵʮ塢ѧԣҪǸ߶ѧУýǰʮŮɡʶ鷳һ£﹫˾ҾȥԣĩϰͿԣʱн˰١
Ϣ𣿡ЩĶɵʡ
꿭ЦЦŰȺﶼǴϰ壬Ǹ﹫˾ܣҸʶͦǮ˵ǮʲôҲ㡣
ϢӦ棬ԻԹ˾壬ƭˡ꿭Ǯ֪ʶȻǮˡ
ʱн˰٣һܲʮСʱǾǰǧˡ
ҪǰһرǮ⣬ֻùþͺˡϰѹˣϰֹ
ںҪǮ
У֪ˡֻ꿭лл㡣
꿭ɵЦû¶Ҫת㣿
ûֻҼסˡ
һ˵ţһ߲߽Уš
·ѧȫˡ
УԾȻһѧ
˵ʲôˣֱȿֲ£ôֱֳ棡
ˣҪը
֣ԼߵԲһ׶ûˡ
ʵЩΣʹ꿭˶ƽˣ¸ʲô
صԼλ
ϰʼʱ򣬰νʦ֣࣬ڶͬѧǾͰ
пԳɼˣʦ΢Цţ˵³ɼٶ飬ǰɼúܲȫУǰǰࡣ
мӰ಻ֻ߰һ˰;ŰҲǼӰࡣ߰һֱΪӰ࣬ԭǴһѧȫУǰС˼˼߰ࡣ
УѸҲͽ߰࣬ͱȫУǰȫ߰࣬⵼°˰;Űȫû˼Ӱϣͨࡣ
ѧĿѣƫ͡һΣһͬѧ
˵˸ӣصЦЦӦܲµ˭ɣ
ͬѧ϶С񰡣ٿһ𣿡
ѽûôܻõһ
Ҫܿһֵд
ʦ΢Цţһǡͬѧ647֣Сͬѧ640ֵڶ
 


15 
15
ֱԼ䣬Ѿ˼װٿһţȻǵһ
ƽʱʮ֡ʮҳɼ׼ſʮ֡
û뵽ϾȻûýŴ
˵ѧô
СͷһۣĿһ˲䣬С̻عͷȥͷڿα
˼˼ʼûһͷ
ȫͬѧˡ
ֿһˣ
֣
ǰ֡
СѾͦˣѧ̫ˣǼ⣬ȸ߿ѹⶼѣ˲֪ʲôǲŸ߶
һĿû
ղ˭˵ֵдţ
мͬѧ͵͵ŤͷȥЩͣ·˴
ʦǳãУ˼˼ͬѧ629֣ȻͬѧȫУǰǰƽҲǵһǸͬѧٿһ»ȫУһһû

˵һ뿼һ
¿κ󣬸ߵǰţС˼˼˸Ǹų
ŮСظ˳֣оԷڲ
ʲôֱ
Сͷҿ۾ſǻԲ𡭡Ǽʵ̫
˼˼ˣǴˣ̫ˣ
˵꣬Լһ
֮ǰŷ⣬һ̢Ǯԭⲻ
ŮͬʱȻ̧ͷ
ҴӦûǮ黹̾˿
˼˼æãЩǮŰɣ
Ǯûнӣֻ˵һ䣬Ҫţ˵
Ȼתλȥˡ
Ů춼ûж

ʧǧ飬ǲ̫á
һΣ˱ȥٳˡ
յգٳ¯
ʦʴȵôҼϺһ㲥٣ȻͽɢϢˡ
ͬѧӿ˲ٳС
ע⵽һҲΣǰʦܿҲͬѧǽɢˡ
֮ǰ꿭˵ѧԶ꿭֣ʾ
Ͼ˼ҸһǮѧѣҵʱΪȻﲻΣﻹеΡ
óΣ̽
ѡһñȽϺ꿭ܹЦ˵ʦҪˣ̫
Цǰ˽㿴ˣ
˼£ֱӴܵϣֺֿÿ
꿭۶ֱˣ½еʦǴӣգ
ͬѧУһȫԾ˵Զֻ̲סģ͵͵򿴡
һ¼ɣ꿭Լԡ
꿭ѧ˺һȻƲ̫Źۣǿ
һ˷ܼˣ¸ſ˫ۣеʦ㿴
˵꣬˺Ȼʧȥģµ䡣
ۼֿ죬Ҳûֽס꿭
΢紵Ҷš
ͬѧǶʯˡ
˶ǸһССһӱסһװˡĽ˶꿭һôǡ
꿭ſװͰȻˣ
̫ͬѧǺ޲Դ˫Ŀ
꿭ϰһ¾ͺˣ֣׵
꿭ͷͷɣŤŤͷ˵
ɰ첻̲ס˵ôϰ𣿡
Ŷ꿭ɣȻûиɾ䣬Ҳ
ѾѾϽ̸Լ˿֦ϼ顣
ĿͬѧǱʾǰ飬ɹ¶ϣ
ǸϽҸطϴϴ۾ɡ
ѧʱ򣬸ûȥʳãסطѧУܽϰڼңûȥϰֳԡ
격ƨƨߵظ˳ӣڵ˵ȥɣʦ
ܾˣҼҲԶá
격ֻԼҳϳ֮ǰȻͷһ䣬ʦϲʲôɫ
ۺɫ˵
ܶŮӶϲ۷ɫҲ⡣
ܿ췴Ӧ㲻ɣҲգ㲻Ҫ򣡡
ԭԺǿƽ޹ձ˶
격ЦЦãҲ򡣡
ŷĵҷߡ
վ··̣ʮӾߵˡ
ѧУҲһҸ¡
ƿţסˡ
ϰһӲˣﶼŷ
ӳ˳һ̸ոպ㣬عͷ΢Ц˵Ůӭؼң 


16 ڨ
16
ؼҸϰû뵽ϰѾ˷ҿɫζȫ̲סˮ
ĪЩᣬۿЩ΢΢ʪ
ͬѧڷѧʱģһڴز²ؼҺʲôó͵ԼʱͻЩѹΪ֪һٷʢڼ
ûԼҲһ졣
ĿɨʱæͷȥЬԼʱ顣
̵ػЬȥϴ֣Ȼ֣Ϸżֽҡʱϰãûж
Ҳ֪ʹĶŪǮôóԡ
Ҳû룬˸˻ʣһЩɣ
ȥϴ֣ϰգ˵Ž˳һ˳׷
һӲ̲סˣȥϴ֣Ӽһ㡣
磬൱ԣ
ôԵȫͣһ׷һûˣʢһ룬Ե˶վˡ
ͺ⣬Ժָԣһιðװ֣
Ů̫ˣʵۡ
ãаְ߸оҸְЩ⡭
ϧҲزˣȻһһж޷
Թ緹˯һСȥѧˡ
յѧУͿУſһޱѤɫ
꿭һͷۺɫͷվУſڣʮͬѧжسؾһ
ѧУǼֱᣬҲܰУôֻܼװû
ϾѧУһ¥Ҿ裬ֻҪ꿭£УǾҪ
ӡŲܱΪ°ɣ
ֻͷƤ顣
˵ԼϲۺɫԾԲ˼
ȫȥϿΣҧ˵
꿭ʣʦ㲻ϲ𣿲ȻǻֶΣ
̲סһ䣬ѧϰȥ
꿭ֱͦӣǣʦѧϰȥ
߽ѧУ˼ͷһۣЩͬѧԹԵظңŷġ
꿭ڡ
ɲҪôһͷͽܡ

ʰ֮꣬ǰЩǮ˳
ʱϴֽʵ࣬ЩǮһ㡣Ȼһʾ޿ڸ˵ͦá
ǮڰȴȱǮʱ򣬵ôǮá
֮ǰʹֻ˵Ǯõġ
öŮģ֪Щ꿪󲿷ֶ¹⳥Ǳ⳥ùһ󲿷֣ʣһЩЩⷿճԴѾʣˡ
ոƻЩǮϸ㣬պ֧ŵϴѧϴѧѧѧ𣬻ڹѧϴѧѧǿ֧˳ҵ
ֻû뵽׻ͻȻ˷ӣǷⶼ
ҳԼ֤֤һֱҽԺԺʱҽͻˡ㵽аǮ浽ǰпһ֮²ŷ֤Ѿˡ
Ͼʮ֤꣬ʱǸʮС֤࣬Чֻʮꡣ
ȥɳ֤С
ҳڱǮһ𴧽ڴˡ
Ȼʮ꣬Ǽǵɳĸλáһվƣһ··ɳվǰš
ûʱˣ˳˲࣬ϻвλ˸λ
ɳͦԶҪʮվ·һСʱø;Щġܿ˿˶ڵͷֻ
ʱ˶ֻϲֻʱ䡣
Ȼ뵽˸Ůûֻأ
ҪȸŮֻȥǮɣҲֻ֪۸ô
ţ˴һ£漴һŮЦ˵˧磬Ӹ΢£мųЦͼƬ㰡
عͷѧģŮվЦŮе죬ȥЩţЩ˷ܡ
һ£ͲŷӦԼǱ˴ڨˡ
û취̫˧žô鷳ţЩεذڰ֣ûֻ
ǰŮЦףŮѹܵû¶˧Ķ³
ЩŤԼŮŮӴڨһʱȻ֪ôӦĬһſ񳤱˵ǸʱӦϿΰɣô
ȥѧУˡ
һŮһֱû˵شǾУУ˶ᣬûвμӣҲȥϿΣȥ򼸼·˧Ǵѧ𣿡
·ʱ̧ͷŮһۡ
ŮӴܺÿһǳɫȹ·ž»ƣһǺɫȹɫ֯ΪʼתŮӶ˳䡣
ˣҪ򼸼·
뵽Ůûм·ԴҶǺܾ·ˡŮʱôûкÿ·أ
ƽʱȥĶ·ʡ 


17 ն
17
ŮʣȤҲҪ·װǲ̫ء
ҡͷŮ·
ŮһҶӣŮ򰡣ȥн·ѧУܶŮͬѧϲ·Ҫһɣǰοο
ͿûҪŮһ˼Ҫ֤ɳ°ʱ䣬˶໰˵Ŷӣȥ˼°Ҫһˣ
ҡͷˣһб¶Ҫ
ʱнվ̨ˣŮЩһ˳
ɳվ̨³ʱ˲ֻ֤࣬мŶӡ
ڶβһֵˡ
ǰ̨ǸС߹ʱ̲ס࿴ۡ
֤ˣ°һšͰԼ֤ͻڱݸ񾯣ѾǨ˱УֱӰ
񾯿һ֤Щ̧ͷⶼںüˣôڲ찡Щ궼𣿡
ںܶೡ϶Ҫõ֤ûһЧ֤ǳ㡣
͵֮ǰһֱһûòš
ɫˣ˵ǷнŮȣ˼ǷҪ
æͣǡ˼סʮҽԺ
ЩСҲδҲ̫ḻ˰ɣô˻Ƿнôһأ
˿ԵȣҸ¼Ϣȥɣ
֤̺ܿ죬һͽˡ֤ѡʼģҪ绰룬ͻûֻѡԼȡ
ᣬֻǱƷŮֻò
ɳͿиֻܴǣ˽ȥ
¼۸ŷֻ֣ͦһ͵üǧ顣ҲһЩˣȻЩ
ͷԣһʱҲûҵȶ׬ǮŻʡŵ
ԥһ£ѡһǧֻԼһһǧࡣ
ֻֻ֪֤ܰ죬֤̫ˣѾˡ
ֻܻͷø֤ȥˡ
Աذ︵ͰֻװֽֻϹȥ֮ǰŮ˵н֡
︵ͳǰʮ꣬طѾȫúİ
Ȼǰһ·бЩˡ
ʹɣǸҲ޷ٻˡ
ֵԶŮװ꣬вĿվڽֵϾܿʽƯŮװ
ԥŽļҵ꣬Ȼע⵽ǰиϤӰ

кȴʱһֱۣ̬ǣȻŮѡ
ԭѡ
ӱ󿴣˸߸ݣŸɾ׳ٵûһ˿ۺۣűͦ㣬һ־Ӣʿо
ʱŤͷ˵˾ʲô漴¶һҸЦݡ
ͱк뿪ȻԼ˵Ҫ¡ȻﲢûôȻ˵ˣͲ㷴ڡ
͵ǻ︵ҽҩ飬ϲǷʲô
ǣ˶ĿͶǸˡ
һЦ˵ȻҪŮôܴȥ·أȻҪ£Ҿϲ㴩ƯƯӡ
ﷴЩԥͦ󡭡
˴Ϊ㣬ٹֵ
Ǹȴһ
һҪѪҲҪŪֻ֣Ҫ֣ǸԺϰֺ͸粻ҰڲʱթǣҾܻǷծˡŮôôѺ壬üζˣûɹ
ɫʱˡ
ôҲû뵽Цնġ
֮ǰûʹֻ֪ͥ翪˸˽ҽԺǲְ֪Ժ
ͺȻ󿪿ڣס
ͣ½ŲͷǸͣüͷ΢΢һ塣ǿģոճƺЩ֡
һֱС㡱ɴûôֱ֡
ѵַˣ
ȻͿһˬشǰھͺܲͷʣǷǮʲôʱ򻹣
˵Ȼַˡ
Ǹרҵʿ֪ڶԴʱҪ˳ЦЦͻ㣬棬һòã
ȴˣǲͷˣⶼٸˣҲŲţԣСӣǮ
˱Щӡ

ôǷ˼ǮѵûǮᰡԺмҽԺôûǮҵҪûǮˣҿɲ˷ʱǮ 


18 
18
жҡˣ̾ͼ˵СӣǮң壡·ƣӦǸɣ˵ʲôԲԣ
˾еʲô򣿡
ֻһɣѾʶɿˡ
˫ۻǰ˵ѽҽԺΪ¹ʣ˹˾쵹ˣΪ̰۱飬Ϊƽ¶ǼϴһѾˡСӣǮ¶꣬ȻҿҪŮȥˡ
˵бۣ߼ΪȻ;ЩԾ
Ǹ˸б֣
ڷ
뵽֮ǰͶ˵̾ˡ
ڰ̽
ѳº˵֮ɿ֣˸˵ҡƲ顱¶ºƱرú
Щ¶ºҧôң
һѵ˵æƽ¶
һ̣ˡ
֪ҾͲϻǮˣƭӣºƺ޺޵˵һ䣬תͷҲصˡ
ԭشվš
ͳºദǮˣ
ǮȽ϶ɣÿֻǳԷʱ˼ɳºƸǮ
ȫûռˡ
οѹˣֵá֮ϸ鶼٣ֻǱٰס˫۶ѡ
̧ͷŸ۾
Ȼ˵峺ᡣ
ոʧȻһѹΨһоЩֵ
Цˣû¶Ҳѹ˭أˣôˣﶼŮװװ֡
벻öģˣ˶
Щ⣬ԤƵûҪÿΪѹһ
Ů򼸼·ʵش𣬡ҹŮôÿȻƯ·
ȻǸУЩƣԱɡ
÷ɢһע˳ɢɢġ
뵽ǸͰҴĿԼܾܿ͸˽ˣЩ¡
ԼǷ˸һ飬Ȼ֮ǰǰΪ˱𹫽֮顣ҼѺ±ȫֵһᡣ
֮ãЦҲ̫Щû˰Ųοأ
֪鲻ãҲɢɢġ
һ΢紵һ˿⡣
ĬĬظڸӰ
ڿԿ϶˼άԲǸ񲡡
űûǻۡ
ֽһҵﳣȥ·ʽƯҲ£ʹŸͽȥ·
һȦ֯ȹڿԴ·ͦʺϸ
һԿһ·ĵߵ̨·ˡҵ·ܹһȹҪһǧ飬ЩĸͳܲΡ
ոǮ

ͷŸһ˷ָܵŵС㣬üȹȻ˳·ȥ̨ˡ
⼸·Ҫǧ飬ȴ˿ûԥӿڴֱͳֽˡ
ԱС㶼ˣͷôֽȷټ
ȴ֪ЩǮʱǮˡ
ЩǮҲ֮ӰɣȱǮЩǮӦôʡŵ㻨ôô·أһôࣿ
ţֻͦ
ǲǾˣٲһˡ
С㣬Ҽ᲻ܺÿЦ⣬˷ܹâ
̲ס΢Цһܺÿ
ȻӶŮ˻ͦɰ
ȥǣ
߳ţֳŸڵ˼ָۣһǣ֪ԼˡȻǮȫˣҲͦͷۡ
̲ס̾һ䣬ҪܰҼͺˡ
͡һЦ˼ҰҲôң⡣
뵽Ů̲סֳָЦݣ˭ôɰŮúôأ
޲ðȫ綼Ůźá
̲סЩʸˡ
ȥʱʱǳºƳûп
ڻȥ֮ǰ㸵ȥаʣǮпͨ˵ܺŷ㣬Ȼ󸵳;ؼˣΪˡ
ؿոͳǧŮ·۾գˣȻΪʡʮǮȥ
ֻӵؿɰˡ 


19 ѵ
19
ڶ ¿κѧУҪдɨڿβϣϰҪϡ
ǽֵգɨʱ˱ȥϰԵٳС֣֦Ͽ顣
ѧУͼҲԿ飬λñȲٳԶ٣һɨʱ￴飬ҲȽ徲
ûֵѧǴȥʳóԷˣСﲢûˡ
ΪϰԼûؼҸûлȥ㿴飬ʱȥʳóԵȻذϰ
̫ɽˣϦ͸Ҷ߲鱾ϡ
ϴһɺɫ޳λѾһĥԭ£ϰֻڱǰȱǮʹ뷨
꿭֮ǰ˵Ƿݼҽ̣Ҹʱȥһ¡Գɹܽھ⡣
ֻԷǮ˼ң˵ҪǳߣǲҪ·װһԼԳɹأ
·ͦѽ
ʱ򣬺ȻԶнŲ
ߵСһ̬Ⱥܿضڵ꿭ǻûˣ鷳һɡ
ЩͷػӦһ¶أܲܿ
Щɳƣϸ̲סǸһۡ
ܿ
ʲôⳤ磬һѧǹˡ
֮ǰæЦ𼱣Լ㣬ʮ׼˵
ΪˡߡһЩҲǣҸ߶ԼܣҪԮЦˣҪǿǮݶҲŲ
ˣǸ꿭ԼܣΪ򲻹⻨ǮԮ
꿭˴¶֣ϾǸУԣܿ϶Ǽҳ㷹¶֮ǰ꿭ܿȭȻǶȭо꿭Ӧܴͦ
ǸԮҲ֪ͽܴܲùˡ
ʱ꿭ӲԶԴŷŭǮ˼û۸꼶ͬѧʲô£ָӵ
żоͰ֮ǰǸҲ׷׿ʼؽ
ǣǸ߶ձô£ֵ𣿡
˵ŮҲգҪҪ
֮ǰ˵Ǹص꿭վ˵ۣǮȻںûôõҲк̶鲻𣡻УҲֻǸ߶һ͸Ҳգ
Ϊ꿭Ϊ˽ԹҪԼܣû뵽ȻΪͬѧͷ
ͦС
꿭ЦˣðȻ͵øۣӲʵҾͲ꣡㡭
͵ǰһȭϴȥ
ڴʱһӰһһ˫ػӳץס꿭ȭͷ
Ǹ硱˳ˡ
˭ѧУ𣿡꿭ŭ
ȭͷϴȥ
ѸٱܿͬʱҲ˽
ϿúȭֺֿݣҲǿǸְҵȭ֡꿭Ȼܳһȥȫ֡
Ȼ˼к󣬷ץ˸һ꿭ϣߵڵϡ
һ˺ܴ꿭غŶӣһʱ
꿭ѧˣҪǰæȴѧסˣ߶һ
ЦҶ˵Ҫ£үúõ𣿷Ҫ¶˳ͷǺЦ¶ҪһӶס
ң꿭ҧӵ
һŲ꿭ϣ޷
֪ʲôطһѴӣ¶Ц
Ҫһֻ֣úóѵ꿭ǼΣҿǶǵһأ
Ҷԣ꿭ŭҪ浽ҵŲţ
Ǻǡ񷴶ЦˣҵΪһмҲ𣿴˾죬ֲûȥ
Цøӷӣ꿭
Ȼ䣬һϷŷ׼ȷϡ
һֻܴðǣҪιȥˡһɣӴ£պֺͷϡ
񷢳һɱزҽУ漴˭˭ӣ
ͷͿһССŮԾ£ߵߣҵԴǸ
˼ˡŮҳ
һϦŮϣ͹߳ĵ30340ĸӵ·һͻᵹء 


20 
20
߶ʮ־ϲǸֵ˷ܡ
ǿ֪ʵǸϾ
꿭ۿʪ
ΣʱǸ˴Ǳһֱ߱żڡ
ֻǺﲻԡżﱻŮ
ⲻҪ
ʶûĸѧϵһֱΪ꿭ǴΪ꿭ȻôһССŮôܴùĸߴ꿭
򲻹òã
㰵ţŮˣǲǾ֤꿭ǿ
һ򲻹
꿭ղżʶԷȭǵǽš
ĸ򲻹ˣԷְҵȭרҵ
ţһΪսףΪ˱
˵Ҫܾһᶨر
жˣһˣ
硣
꿭ֹͣˡ
սһ
߶ͬʱס˺
ϴʦְҵȭսʼĵޱڴŮһȭǸߴ˻ڵس
ͬʱҲΪģ򲻹Ǹˡ
ͬҲܽţûۼ֣˵¡
һ̼Լʹ
ǿ֮ԾѪڡ
ߵߣ̧ſ
Ŀⶼϣŵע
΢紵Ů̷衣
עУ½ǡ
磬ȵ̧½ţòãżְ·
ڳǼѪ

Ȼ
ȻǸŮӣѧУһװ׳꿭ûʲô׳
꿭˼½гԡ
ŮʲôȻ}ˡ
Ҳ֪ԼôԲԣֻǺȻͩ
Ҫ򲻹֣ԷֱСװԣ㲻ٿԽͱ˷ġ㰢ѧɵˣ򲻹ǧӲϣסôҲŮӣҡʵ㳤ͦÿ
ûǿ֣͵ְҵȭ֣ûܴӮԷ̾뵽ͩ
ŮʱͷһۣǸСŮ̧ͷһ˫۾ƺܸо˫峺һ
һԥһ£ɵˣ꿭ûԱ߹һ£ƣѵվ
ע⵽꿭Ѿƣٰ򵹡ת׷ȥͿǸСŮſ˫ۣǰ
ҰɣŮ΢Щ·ܺ£ܼᶨ
綯ͣˡ
ûô¸Ůӣܺ£ǹǰ
ʵϣһǮ˴򡢼ܣͷպȱǮǲмȥ¡
ոҪ꿭ʱЩܣЩִ˻Ӱ
ҪƱҪǰŮҲһˡ
ʵ²֣֪ԼñǴ£ϼӴ
Ȼ֪ʱ뷨ͷǣ¶ٶֱ֣ӹҪ˵ܳ治һƵС
Ŀ⳯ŷ˫֮䲿λһۣ˽Ŀꡣ
ȴ̾˿תˡ
ȫסˡ
͡ˣ
ΪʲôΪʲô
ȫ벻ס
Ҳ¡
ʲôô˵߾ߣ
ιûأΪ׷ȥκνֺͷ۵߲·
ͷҲأӰʧڲٳڴ
ʱվԼԶЩؿŷȥʱжȻһ˿
͵ػȭŸͷȥ
ȴǱ۾һ߳һ㿪񹥻漴һ˳ȥ漴˳ȥײ˲Զϡ
ЦҪǿǣ꿭򲻹ս㣿
͵Ϯʦ꿭͵ϮʱΪջȻˣûкأϢһѾˣŭһ
Сﲻʱػصͼѧҽ

ؽ·ϣƨһ꿭Щͷ
ʦ㲻һеرң̫жˣ
ԸΪκ£
Ӵ֮Ҿˣһж㣬ˣ

ֻһ֡


ҽڼͬѧ˳
ɶǸиҧгݣ꿭ҡҶ򲻹
˵ᶼˡ
ΪձȣУ״ռװһٴû±ȥˣԺҲձˡ
ֱҪˡ
һͬѧȻһϴǴ򲻹ǣԶԸǼ˰ǲ𣬲˵ǸииӲ̫ϰ֣ȥ۸۸
ǰһ⣡Ժǿϰв׼ٲ֣ȻҾ۸ϰ֣Ǹ⣡
Цңһڣ

ϰ˵ʱϰŽصУͳԿ׿š
֪ϰû˯ţʱСģſƹţ֪Ӧûû˯ŷ
ɳֻţͷҲ̧˵һ䣬ȥ֤·̳˸ֻͼ·ˡ
⣬·ֻһֵС¡ 


21 ħ
21
ǾϲҪҪ·ȥԣϰ־͸ˡ
һֻҲҪԽ˼һֻ֪ͨûֻͦ鷳֮ǰʹԼ͸͸һֻûгʱȥϢû뵽ϰȫˡ
ллְ֣żֻص·Ӵһһȡڴϡ
Ҳ̫˰ɣ
ʽƯСȹӣ߰˼ڴϿžͺҸ
ȻҲϲƯ·ֻ᲻
ȲؾͶžԴ
ÿһܺÿߴҲǳʣû뵽ϰ۹Ȼôá
ΨһźЩȫСȹӣʱֻ²ʺϴЩϧ
·ƷûоҲ֪Щ·ֵǮֻǾúƯָҲǳá
ϰҲûǮܹ·Ӧáƽ·ɣ
ûʲôģ˵·ƯУƷƼ۸ʲôһ⡣
ڿȵ˷ţ̷ֻڲزסڴ
Ůѧ˺þˣȸڴЩ·ӡ
һܺÿɣ㿴
ʱſˣһɫȹ߳ƹճŮߣһһ˼Ϣ
̫ÿˣת˸֣۹ã
ͱ齩һ£εؿһ򣬻һҲϲɫ
ǼͼȹҲƯҺϲͷһ۴һɫȹã»ҲҪ͸
ͳһſʣǸأÿ𣿡
ЦˣÿͦÿҶϲ
˵ţطʰȥˡ
ڴŮԼ·ӣȴ
ϣҲŮ·һɣŮҪȥѧϰΣúأ
￪ʼ룬Ů˰ȫˣͷȻƯ·
ͺܼ
ǰǮ
Ů·ǹһɰȹҪһǧ飬ûǮô·أ
Ѿһˣʹҵ
ֻûпҲûװڻϲֻˣûʲô׬Ǯᡣ
ôǸɣ׬ǮӦò̫Ѱɣ
ʱߴͩ
ֱ滢ô·ôȱǮҲ֪ʡŵ
ڸػ걧Թ
ػͬҪô˵вأ˭ɵó¶ͩ·ǲǺܹ󣿡
ͩƲƲ죬ȻˣһǸʱӾͦһ·ôҲһǧϰɣǸֻ˧ҲͲˡ
ػ̾治ӣ˰
ͩ˺òãˣ᣿˰˳úÿ֮һǴҪһţôܸܸ׬ǮϧѾˡйⳤúÿǲûſɲô׻졣
ͣ
ǲ˼ӳ˳úÿһǴ
֮󣬾;⼸졣ǵǰʲô˵ޱܻ䡣
ʱͩת˻⣬̣ҹҪȥħҪȥ𣿸˧ǸħʦҪȥҵøȥ
ػЦʲôû˿õ㡣УҸ˵СԶϴμʱҾͿԲ̫ãȥᱻ
ͩҸôôû¶Ųأ
ػ΢΢üһҲף⺢еŹ֣ȫᱻ˵ҲôҾԶ˵⼸ҷҲմǼŴ𣿡
һûף˸ղŻ⣺ȥСû¶Ҳ
ͩί˼ϲܺÿ
ͩҪټ˧磬˵Ͳòֹһˡʱ򣬽ħ˱ְɲŮˡ
˵ħһ뷨
ᷨħ˵ֱ練ƣȫҲ
ҪμӱӦýҲ֪жٽ࣬ȥԡ
ûֻ鲻ϢȻǸ˧ˣȥʡ¥ʱ˧ˣк˿ͦ顣
һֻʱ䣬Ǿŵ룬Ӧò˯ɣ
Ůڷѧϰ򿪷߳ȥϣߵڷš
ܿ죬Ųź漴ű򿪣һ˧ź󣬱΢΢ЩȣǡڰɣʲôҪæ𣿡
ͼ˵⣬˵ڲμħպҲμӡܸ˵˵ô𣿡
СЩϲԭͬаĸħţ
ҡͷûħš
СЦˣһλͽܰɣȦҲ˵˵֪
ڱ˸˵û˽̣Լѧ
СӱЩΡ
ѧȥ
ǲΪħʦܺõ 


22 У
22
òСӻǰѸýҽܣҽħš
ҽиͣڻûСʵʵػش
ʰúܸɾŵ¼øɳϣǶϲʲô
Сڵ
ӱһƿѩ̸𣿡
ͱΪ˼ֲҶû뵽Ȼֱƿѩ̣Ǳ
òؽӹȴûд򿪡
ѾˣϺȱѩ̡Ҳ̫˰ɣ˶ôһ֪ϧԼ塣
Ϊһǧ˼ңͿǺܶ
μӱҪϱõ԰㱨ɣȻøͺܲףϾ˼רæҲʲô¶ȻҪ
ҲδؾҪרҵħʦܲμӣոҲûʲôã˾ͺá
˱ʼǱ򿪵ԣһվ˽ȥ
ͲõԣһԿš
ʱһ괩Ʈ˽
ͩ
⿴˼ȦȻߵǰһŹϡ
ͣ
żҲ볬ⷳŮ
ͩʹǽˣûмͣ
ύˣҰɣ˵֤űҡ
;˵Լ֤š
Щ˽ȥŷӦһ⣬ꡭ37ˣɣ
ŤͷŸ˰죬㿴ȥʮ࡭ȫǳʮˣôô᣿
ЦЦ֮ǰܹˣʮ꣬Ϊԭûбϰɡ
ҡͷֲҲϻһֱ䡣ЩȷʵᣬҲЩرϣⶼħžиˣһС꣬ȥʮơ
︵Ͱã󻹵ϴһƬûеƬ͵ֻһţڵϲ˼£ͳһſȥ֤ա
򸵳ͽħǹʴԤѡ֮һǰܽȫýܴҲμӹʴˡ
ͶûȤֱӵԼȤأ𣿡
ʱúֻܵŮƯ·ЩҪǮ
𣿡Цˣ˭μֱΪ˽𰡣ȻΪиڣҪУǰмʮɣࡣȫõλһӰɣ
ǸħŲʮһһħ˵ȷʵô
Ǹ˲õЩ𣬶˵һʲСƸ
︵ʹӡһݲ֪ͨбϸϢûȥ
͵лŴӡ֪ͨؼȥˡ
ߵſڣ;ͩ˵ǳãȻŷţϸ΢ú
ͣ˽Ųϸһ£ͩ˵ҳȥˣС˧˵أûܡòҲǸС˧˰ɣ
ͣ
һˣôᰮһˣͩϹʲôأ
˵Ҿе㵣ܡû¶ͺãӻͦҲؼ·
ͩȴΪȻл˰ܺΣգٲҲˣһɫô죿

ͣ
ĸпͩ̾ʲôʱ˸Ůأôף
ͷǳ⣺ŮвôᱻɫŮ˲ŻᱻɫɣһӰڷ񲡭

ڶ층Լ֤ȥֻԼҪȥѧֻԴ죬һҪȥ
;ȥӪҵֻһԼãһŸ˸Ӫڸһ
йԱװ˿ͲԣԱĵذ˺ź롣
ֻܰ𣿡
Ա˰ŽӹֻھȻ˲ԼֻǶ˵
ĵذ︵ͰֻˣֻǺܱ֣ҺǸڲ²ǲǵһܻ
ѵǴĸûͨĸôҰ

ȥѧʱǴԼԭ··Ȼÿûܴӡ֯ȹ˶㴩Ȼǲʣֲȡ
ѾתˣвŮΪ˺ÿ¶СѦ̵Ѧ¶˵׵ùؽסСѧѧУܱأŮҲǴӣûдȹӳš
ЬӸȹҲôЬӡȻҪǮ
Ҫϰ֣е㲻ˡ
ȥѧʱ򣬸ߵУſھͿ꿭ڵͷۺɫͷۣ벻ע⵽ѡ
վѧУſڣһӣ·ѧԾСǿһ̣˲両ֳЦݡ
ǸɵЦųԼͽܣ̾Ϣһ
꿭ƨƨߵظŸѧУţһһ˵ʦѧУѡУأҾƯҪ㵱У
һѡУ
ΪʲôͻȻѡУ 


23 
23
꿭߽߱ͣߺɷξٱǼУӸѧУѡԡҲϵѧУУͬУ԰ŪͶƱôͶƱѡУ˵ǰΧкѡѡ߸ǩԼ
ԣʵһӡ󣬾кöǮдԷ𣿡
Ȼ꿭˵Էλ𲽣ҼҸҵ˵ҴԷһֱͦġ
ͷɴҡҡͷʲôϵ
Уɲ룬ͷ˰ԼòŲԼŮָմߡ
ҾʦƯ꿭ܲΪȻ˵۾ӡͶܺÿƤҲرףǺܺÿҰ㱨òã
ҡͷ˰ɣҲѡϡ
꿭ԸЩ˽⣬ղ˴ԷѾ֪ʲôˡ
£ѧУŮμˣ꿭óֻҸգ˵ܽǰһѡ˴Էλأ
һ£ûֹ
λԷѰ̫ˡ
ʲôָˡ
꿭ֻƬʱѾߵ˽ѧ¥ֺǺǵֻıԼ
óֻ칤ߣ㿪Ҷȼͷ񣬰Ƭ˹ȥ
ܣһ£һҪƯǲܿǣ
ܿ죬Ǳ˻Ӧյ

Уѡ¶ԺˣֻͰ֮ǰ꿭ϵʽϵһǸҽԣԷ˵ʱȥԣֱҸ﹫˾ܾС
ȥ﹫˾ԣһԳɹҲһʲС롣
һ磬ȥ˸﹫˾ûк·͸ɴഩУ˼Ҿѧҽ̣УǺܷѧݡ
﹫˾һҵ˾ģģͦ󣬲ҡ
ʱֻ˵ȥѧУͼݿ飬ûڸ˵ԼȥԼҽ¡ϰ֪취׬Ǯң֪ѹ
֧˵ǵ⳥ûл꣬Ҳû׷ʲôˡ
ڸ﹫˾վ̨ǰͣ£˳еš
ϾֻǸ߶ѧԶ˵ͷһء
˸﹫˾ãǰ̨Сһܾ칫ҡǰ̨Сᣬ˵ȻЩμӼҽԣ
ԡѽӦЩ֣Сʲô𣿡
ǰ̨СʶԼЩʧ̬æЦЦǣֻһֱûҵʣܾͦҴȥɡ
ͷлǰ̨Сݼ䡣
ڽݼ֮ǰǰ̨Сóֻһֻϻţһʸ⡣
Ǹ߶ѧ𣿡
ǡ
ĸѧУ
С
ӴпǸѧУأҵҲбҵУ𣿡
ǣУ֡

˾ţûʱͣ£ǰ̨˵ݣܾ칫ſڡ
ǰ̨СţܾԼҽ̡
ԣ¾һ£ϰֱӣţ·Ҫ
йȾһ̡ոյǰ̨ţͿʼˡ
ϰ˵ˣܰŮ£͹
˻
Ȼϰճôˣֱ硣ԻܰԹٸ̭ͷһ˵
ɤӣɣ
߽칫ʱ򣬿¾ţࡣ
Է飬Щš
ʲô֣ĸѧУ¾ʵ
ҽиСʵش
Ŷ¾ֱ˵һ䡰㱻¼ȡˡ˵̫죬ŵŮӣ˼ҰƭӾͲˡ
ɼô¾ʡ
һݳɼóݸ¾
ȥаνʦ˳ɼֻ˵Ǽҳ뿴ʦûʾ͸ˣѧУӡ֤ʵԡ
ʦʱǣɼܹοǸϰ֣õÿЩ
ɼϳɼ˲Ϲ˳¾۾
⡭˿
ż֣Ҫ
Ҳѹλô
ǴУ˭Ҳǲ𰡡
пţһЦݣɼ治űһ£Ȼȥ֪ͨɡ
׼˱ӡ˺һ̢һţһ֦ʸ
лһȥˡ
޷ЩϢʵдˡСԸһԷǸ϶ҸԸãദҽ̡
룬˸͡
Ӧûʲôɣ 


24 
24
¾չ˵ǾȻȥ¼ǻ绰֪ͨ
˵лл뿪˸﹫˾
¾ȥӰ˿Թ̻ͦ˳
һǰ̨С߽΢ЦҾͦദӦûܰɣģҴ绰֪ˡ
¾˭˭Ҷˡ
ϴӡһϢ񣬡һţ˷ѡ
ǰ̨СȴЦ¾㻹ϰôԸ϶ϲСﰡǾͺúźŰɣ
¾ǰһѽҹŽˣôû뵽һ㣿˵ˡ̫ˣ䣡

ձ̣Ҫȥֳȷǩ֡
͸ԼһȥֳгԴ
ϰ˵绰ͣСſڵţ˵Լϻ
;Сſվ̨ȣһȻע⵽ģСſתơ
һ˿ɻ⼸ˡ͵ôţ
ô¶
ţ˹һʵǶסС𣿡
Ϳ˺ۣ˭ͷǣ£
˵һˣ֪СסһոŮиס֪ʲôҲո˵ǲǰŰ
úЦ⼸˴˾Ȼˡ
סЦ֪ôˣ
Щϲ֪ʲôҽ쿴üʮ߳ö񡭡
Żش𣺡û¥ɣʲô¶ҪҪҰתС˽
йŹ֣սȭͷʣϵ𣿡
˵ҸԼϵܲ
ǻشõ̸ϣǸݣͦᡣ
̵ûǸ񲡣ȻˣǶҸ˵ѵҪ֪ĸͰָһºòã
һѵˣԡǲû𣿡
ҧгݵصûңŮңҪѵ
ŬЦ˵㣿ɣôߴôС
޺޵˵㻹֪ɣÿѧǸŮħͷ
֮ǰ߸Իᵽ̸ȭ30340£òƻ洫
ȭʲôǿǵ߳ȭ񻰣Ŀоżܵ洫ұϿɣһͨͨ׳ŹСѧûʲô
Ůƽ޹ʴˣ϶⼸ǵˡ
⼸˿ȥͲʲôˡ
СӦþҪˡȰɣˡͿˣ
ûע⵽һϸ΢ߴָɢڵϱϸС㣬ؼƮ˹ȥ
˼õˣͣ³ҡ³ϳɣ
ʹ򿪸ʻҳţ˳Ϳ
һ£Ҳո
ѧҡͷ˿Ͷʮ꣬ô֣
ͷҲԣû˵и硣
ʱȻһ̲סץһѡ
֪ԽץԽܿȫֹ󱳣üֱ޷ܡ
ףôô
ͬʱеѵ׷ϵץ
ԽץԽȫ޷ܣָֻץ̲סߵ·ߴԣһץһ߰ѱϲͣز䡣
СſھͳصһĻһȺһƴţһ߷СſֶС磬ǲ䵹ˡ
һ˵Ҳˣ˶·˶ˡ
⼸ˡڸаӡ
˾͵͵óֻĵر˾

صʱ򸵳Ͳڼң쵽ˣϴ֣ȥˡ
հѷϸ;ͻˣЩˣŮ͵æ
ͷɴȥˣͿŮͷϻɴߵߣվű𶯡
ҽ˵һҾܰɴˣվԭأ̧ͷŸ͡
ŮøЩۣСĵ˺ɴȡ¡
˿Ѿ½̣Ѿ֮ǰǵ˿Ҫöˡҽ˵ЩȻ᳤Ƥʱ˰̾ͻᵭܶࡣ
⼸Ѿ˲ĵذЩȫָ⣬һɫâָůһŸ˰̡
Ůָһ£ƽ
Լ˰ůůǸָ¶ȴ˰ϣҲû롣
ɴҵԼͷ˲١˰̿ȫֻҪôѿͺˡ 


25 
25
ϣӵ˸﹫˾绰˵¼ˣһַȥطΡ
ܿģϾһʱн˰ٿ鹤Ǹһ׬ǧ顣Ǯ˲⼸ǧ˵һʲСƸ
ֻǲ֪ǸҪϰãܳھͺˡ
ڶһ磬ǽȥͼݣһ뿪˼ҡ
ͱû˵ʲôȴװס
ŮҪ˲ϰΣһô죿
ַڱԷǸ
ߣЩʲôˡ

ϰصڱǱûվ̨˹һ·Ҫߣһȥͳٵȥ˰Сʱ
һ¹ͿһȥͦɺɫСγͣ·ߡ
һ˴ӳʱܹǷǷ˵ãǸͬѧɣҶҹܼңڴ˹ʱˡ
̸һ˶ӦһǾ͡ллˡ
û뵽ǸϰѧɳҲŵ̫ܵˡ
ʵԼ߹ȥ
Щִٵ˳ܼ漴ʱʻһԺ
ûнֻԺ÷ǳÿûеҿ̹ͩԵúûʶ
˳ܼŸ˿
ܴĿƽɫװԳһָݻϢ
һ͸Ͳɳϣһ򵥻ɫ£ͷһ飬ȴʯ࣬Ӳزɳϡ
˽̧ͷ
ӭߣ̲ס΢΢һ
˫۾Ưǰǳװ˽ȥ
꿴ʱ΢΢һЦָָԼȣ˼վӭӡ
ܾЦдżа
Լǡ͡¶ЦݣûϵŰɣҽи㲹ϰΡ
ҽҶȼ΢Цָָɳɣ
ܾЩϤ˵ֻһʱ벻ˡ
ҰѿαͱʼǶˣֱ⣬˵һ˵ɣҺ֪㲹Щط
ҶȼͷҸһѧûУʱΪúȥ˸Ϸ˿ѧʱ䣬ֳ˵¹ʣˣ˵Ǹ߶һ㶼ûѧ
˵Ϸ˭ˡ
֮ǰ￴һҶȼԱƬ¹ʣؾˡ
ԼԼŮǺ񾭳ĵˣ˵һӾ磬һаڿһٳͦ졣
ˣʹӸ߶αһοʼɣһ˵һߴԼȲһţѧΣ
ԣҶȼͷѧãҽ

ҶȼǸܺദˣøĲ٣صĺദ⣬ܰоڲϰˡ
ϰʱ֣ҶȼӲһѧ⽲˺üס
ǰСʱշѣҲ̫˷Ǯ˰ɣ
˼ǸԼɲΪ⡣
⣬ҶȼֻȻˡ
Ծֻһۣʾǡ硱
ҶȼֻţȫûҪ˼
𣿡
ûʲôҪ¶ùҶȼ˵һ䣬ֻػˣɡ
Ҳǣշô󣬽ӵ绰ʱͺüʮȥˡ
ʼǮ

꿭ٴ绰ȥǱ߾͹ػˡ
쵰ҶȼȻҵ绰ػ̲סһ䣬ȥ
߷СܰСʣϴܡܽ𣿡
꿭֮ǰҶȼֻ˵һ䣬ʶԸ֣Ӧаɡ
óֻ˼£Ŀͣһҳϡ
УѡͶƱĿⲻԾ䵽һƬϡ
ƬŮƯ۾СɱӣʵŴݣ·ûʲô
ϸ֣ᷢŮǸ֮ǰ꿭ҶȼƬֻǰǺ򵥵ػ˸ͣͷȻôÿ
Ƭ꿭̲סɵЦ
ڸǵڼСʱǰλǵһ
֪⼸У԰Ϊըˡ
꿭ƬȥʱܶͬѧƬֵŮˡ
ٴ֦Ҷһ۾ͱʾ˰ˣѡѡͶƱʱŷе졣
ǸŮУͬǺǡ
ϸԲۣ˰
˸ͣ˷·һˡ
Ҳǣ˭ǸܺÿĶȥ˫־Դ۾ûˡ
һʱ䣬У԰⡣
Ưѧϰã̸ߣֱ׷
Ҳǡ
˵ΪʲôأôƯ
Ƕͷ˰̰ɡͦӦǱ˰ɣ
˰ҲÿԸǮ˰֣
ޣֵõҸҽ

ҵȻҲ͸̳˵˵˭ҲûȥҸ
ûãƱһ·˵һ
Ů뷨ȫͬ
ʵϣŮǲḵŮͦ˧
ֻǲ֪Ƣηֵ̫Ҹ˵ϾֻһΡ
Ʊʱ̾ע⵽˽ˡ
֣١׸
˶кܶ򹷣ƱȻҲˡ
ŮԵôΪúÿʣһһ
ǳڶᣬ󲿷ŮԸֱӰƱͶǾ֡
ǸƱٴȾӵһѵڶ˦Զ
ûעУ԰֪£Ҳû˸ǰᡣȻͬѧǿĿЩ죬Ǳ˼ҿĿˣûоʲôͬѰ
⼸층ƱһֱǣѾ˵ȲʤȯˡֱŵӣͶƱȻ˱仯
֣ƱȻ֮տʼҲûе¶ֻЩûͶƱͬѧһͶƱ
ǺƱǵ̫죬˲òע⡣
һǧٶУѧУУ԰˺ѧ֤עᣬһֻעһ˺ţͶƱÿҲֻͶһΣƱǧҡ
֮ǰƱѾһǧٶƱˣ֣ٺƱ࣬߰ٶƱҡͬѧƱǺܶ࣬ҲͲƱֻһٶͬѧûͶƱˡ
ϷƱͳҲʾǧٶѧͶƱ
˵һٶ˶Ͷ֣٣Ҳò˵һ
ͻȻͷˣƱһǧƱϷƱʾͶƱΪǧİٶˡ
ͬѧǵʱͿɵˣ׷У԰̳²ۣѵѧУ
ƱѧУ࣬ô£
Ȼ֣ٶֽš
ܶˡ֣ˣʼ̳Ϲ֣١
ʱ֣ң̳²֣ٺ
ǲɵǲɵƱѧУ࣬Ǽ𣿡ָڵǰ˴ҰЩԱǳ԰׷ⶼ㲻ʰ
Աæˡ
ȻƱһ£ԭǧٶˡ
ѧ˲Լܵ衣
ǲѧ𣿲λӷƱЦ 


26 ڿ
26
֣ٶԳԱֱ, ǲǵ˶ɵӣǸУУ
ԱίˣҪһҪôƱ
ҲҲܣ֣ҡͷ˵Ҹ㶨, ƱܳȻҰֿ㣡
Ա̾, Լö˶˵ڹôͱŵ˺ڿأ
СǲΪеĳԱǺڿͣ
ǸĳԱι
еУ԰Ǹֽ, ûʲô, ׾ͻ, ۸ݡ
С㲻ƱѧҪõһ, ˰, ֻðѱ˵Ʊˡ
ǼӺ, еѧؿŸƱһǧ߰١һЩ, ֻǴ߰ƱƱ
֣ٵƱû䡣
ˣƱˡԱ˿꣬ʹĲӡ
еѧˡ
ģ²ǵɵ, ȫϹӣ
֪֣ܶټ繫˾, ϶ĳԱ, 붼룬˺У԰
ҷ׷ָ̳֣ٵ
ҪҪֱӸԼƱ
Ϊû˷ְɣ
֣, ˵һУԶǸ
ŮԶ

֣ٵ˳ԱһۣǱ죡
ԱСһӣڵһٲ
в֣ٵ̾ͱɾܶ˺űˡ
徲ˡ
֣΢ЦſźгУ԰, ԼԼ߸ϵ
֣Ӧе
Ʊ¾, һȴ̲˵ġ
ֱҪըˡ
Ȼ͵ƱȲѾ, ô֣ٵƱǸôһģЩο
û뵽֣پȻҪذƱ͵ˣ̣
ΪҺڿ̫Сҵʵ˰ɣ
һ绰һĺڿͣУ԰֣ٵƱٸһġ
ҵĺڿְҵģ֣ҵĳԱҵҪöˣ̾ͶУ԰չ˹ơ
ûãеͬѧٴαͶƱõˡ
ǧƱ
֣٣Ʊ
ͬѧǣ
ȻݻݣֱӰ֣ٵƱ˿ɻУ
ܺãװװŸˣڸˣôŰɣ
ͬѧֱ˹ΧۣǶû
ĩڼҿУ԰ͶƱȻȿӰ̼
ȻҵУ԰˺Ŷˣ£ϻһа༶ȺĶ
İ༶ȺʱַǷ˵Ļⶼ벻ⳡڿʹս
˹Ȼʼ¶עӮ˭
ʮӮ
ʮ֣١
ʮ֣١
᲻зתѧУԱѰȫ©ˣ
ָ±Ӷ²ϣ

֣ٿƱʱðֻˤˡ
вайŭԱ
ԱˣԷ˺ڿͣרҵģУ԰©޸ˣҡҡ
ȫ벻ڿֵʱ˳㻹У԰˷ĳ޷ٴˡ
һֲģΪʲôҪֵͷϰ
ȥдϰܹܲܳλɥĲĴС㣿
ʱԱ̧ͷһ˴ӷ·ǿ˾һҲͽסǸˣ֣ܣ
֣ͣ½ŲŮķ￴һۣ΢Сô
Ա˵ʲô֣Ӧһ䣬֣Сҵԡ
֣ЦЦ֪ѧϰˣͣС⣬춼ϰˣѧԣĹһͷ²˶ϡ
Ա
ͣҲøҰ
֣ܸһ뿪֣پͻһףһ۳ԱЦôţܣ
Աˣæ˵æģһٴƽ⡣
֣ܾȲֻ跨Ծˡ
æ˵绰ŵ绰˵ϰ죬˵ʦ֣ɵðҰһκ𣿡
ʦֿЦãʲôһУ԰ͶƱ𣿡
뵽æ򷹴ˮ걳꣬Ϊ˱סʦܵķ룬ʦֻǴӦˡ
ǣѾӵѧٴμ֤µһ漣
ƱˡһǧƱƱ䣬֣١ֱӾǧƱˡ
ôػܱɸ
֣ٵǧƱʲôϸڵ߰Ʊǧˣ
ʱΪиһǧĴڣƱǧٶ࣬
ޣһˣ
Ȼ֣ҲװˣʽǸˡ
Χһ˷ܵڴŽսѵɴ
Ҳвͬѧ绰ԱϽ¡
Աֱޡ
ȫƲУ԰ô
ɴֻװˡ
ߺڿ͵ʵƾУ֣ٺƱǹɽһȥ֣һȰԼƱǵһ
Χ۵ͬѧǱʾѾϰˡ
ôڣҲˡ
ֻЩϧ޹ƱȥҲ֪˻ʲô顣

ʱԴһ֪ĸڸҶȼΣúϸ£ҶȼҲú棬ʱԼʣһһ
һСʱҶȼಱӣϢһɣҪҪԸƻ
輸ϵƻݸ
ͷӹҧһڣִҲ֪ʲôƷ֣ͦóԵġ
ҶȼͷذһֻƻϵĹԵøɸɾȥӵ̲סֳЦݡ
Ȼùƻˡ
ϢһҶȼΡ
һֱʮһ㣬Ҫ緹ʱˣ뿪
ܼ뿪ʱóһǮĲηѡ
Щ⣬û뵽ô졣
˵ллˣϾӦõġ
εʱСʱܼҸǧ顣̾סǮ˼ңǮʱҲ̫ˬˡ
߳ţܼҪؼңò˼ûдӦֻùܼҰ͵վ̨Լȥ
Ҷͦ󣬸Գû˽⣬ȥǻеڣڡ
طЩƫƧʱ·һӰܼҺʿһȹϹ뿪
ߺվ̨Ϳһˡ
һӰȻƾճڹվ̨󣬴˳
ķ΢΢ü
ո˽ȥǲεСˡ
潲ûз֣СӵĿʱʱؾ͵͵أ
ǧһ۾ͿóСϲŮ
ޣСȳ
תһȦҶһȷǶԸûж⣬ȷʵֻζѡдúܵûί
ҲŮǵݹǴһ˵
Ů֤ԼǸϰ֣ŮݵĿ⡣Ҫʲô֤ɡǸʱͲҪ֤ˡ
ߣ˹Сʱһࡣ
ЩƵؿվơ
Ĵ󱦽Զòķ
ûе磬Ҳ̫˰ɣ磬Ʒֵҩ绽ܡ
ѡﻹǻص磬ԥѡԺҲʹ÷ҲԸ
Ϊļҡ
ŮڵĵطļңԼķӶûС

꿭Ǹӣһסˣ绰Ҷȼæ
û뵽һﾹȻӵ绰ػ
ŭк˾ҶұһžҶȼ쵰Ȼػˣӵĵ绰㾹Ȼӣ
߽Ҷȼɳ϶Ϲƻ꿭Ľ£̧ۿƢıһۣʣʲô¶³Ըˮ˵
Ѿ뿪һˣԼ
ƨ꿭һ䣬ֻӸҶȼѧУУ԰˸ˣڿͼֱ񾭲ȫѧУԱ˵֡ҲˣʦأĶ̵ˣ
ҶȼֻĿֻͣϸƬϣ΢΢һЦСܶѣʲô˵ģʮӡ
һԵĵԣ޳ʮָڼϷ
ʮӣϵԣһֻƻҧһڣͷ꿭΢Цˮ𣿡
꿭ֻͶƱȻָݺûбڿ͹ʱһġ
̲ס̾죡

˫ڿͶһûн֣סˣֱӴ绰
ҪҪ
ǺǣȶֵģȸҵƱ˵
ҳñÿҵȻҪŵһ
ҺÿЦЦ˫ĺÿÿúأ
ӻǿݣǺݣ³˻ݣ

ʱ֣ߵĳԱ˸绰󣬶֣˵С㣬Ǳ߸ոռ˷ʵֲˡĲܣ̫
ͬһʱ̣ҵλڿҲ棬С㣬Ǳ߸װ˷޷֡ݻָҶκˡ
ղΪþ˶ԼͬؿᣬǶ˶ı档
ͬʱס
Ҳ˵˫˭ҲֲУ԰ˣ
˫ŵһְҵڿͣһǴԱ˶ֲһУ԰
У԰Աɵ
ȹҶ˵绰ʺڿͣô£Ա޸𣿡
ڿüܣô߼İȫһУ԰ԱڶʱģѵרҵģѧУôǮ𣿡
üܣУŵúأôỨǮЩ
ڿ͵ļҹ˾ģûа취ˣǡˣֵá
æʣʲô˵
ڿͿЦҰְҵʶһˣ˼շѹúܣΪô¶ֵá
ŭˣǹϵҵ˸ϣôС¶˵ǮҳǮ
ȱľǮѡУȻҲΪ˴ԡǸԷʲôſֻۣһˡ
ѧϰǸѧһֱΪԼǸѧò£Բ䣡
Ҫ򡣡ڿԥһ¡
ߡһҵǮأһµ㻨ǮѣҵҪ𣿡
ڿЩԼղһС˵Ǿ仰ˡ
ȻǮ⣬ô֥С¶ô˼ҿڰ˵ǸȥһУ԰
᲻ᱻῴأ

У԰ָͬѧǿʼ̳ҵŸղŷ¡
˭޸У԰
ԱһֱΪǷš
ǰСbug޸˵ģô
˭ɵģ޺˾Уҿɲ뿴Ҽίڵ
˭ҵģ˵һ䣿𣿡
ʹԼص㣡
꿭Ҳۣ̲ס˾䣬ǵȥ׷ʦֻϵߣһȺ
ֿһֻٺһЦǲ֪ԼĶ˭ұµľǺڿˡϾϰ塣
ҶȼͣеĶ̧ۿһۣǸ˵𣿲£ܡ
꿭ͷûбˣģҲڱǰ˵ϰ¶ģ׸綼֪¶ңôܲ㱣ܣ
Ҳǲǰ֪Ҷȼ綥簲ȫϵͳϰ壬簲ȫ򣬡ǴһĴڡǶΪϰֻܲ˾ĺ֪ϰʵҶȼ
֪ôܵ¶Ȼûаˣ꿭ܸˣ֤Ҷȼôֵ֮ġ
ҶȼֻһЦÿɷ꿭һۣ㻹б¶𣿡
꿭ҡͷûа
ǻؼҳԷҶȼû˵Էɣ
Էһö˵ԲԶ𣬡ʲô𣿱Ͼ磬СӿɲôûòŶ
һ˶˴˽Ӵһװ˶һ㣬òЦݿ䡣
꿭ɫЩȻǿЦЦǸղŷϢһؼҳԷ
Է𣿡΢Цʡ
ˣ˵ﻻ˳ӡ²˳ԡ꿭һ˵ţһһܳҶұ
˱ţԼĺ󱳶ʪˡ
ĲãպҶؼˡ
˾﷢𣬺޲һӶҪһԽԶԽá
߳Ҷʱ꿭ӵĵ绰
ϴ󣬻ָϴ䣡˵㶨ܸ㶨ڴҶĤݹԱأҵøǽͽͣҼϴ˸㶨ġ
ˣ꿭ҡͷʲôҪ˵͵֪ˡ
Ϊʲôܲ⣬ϴƽʱҫôΰ׳پȻţ
ʡ꿭˵Ҷ˵绰
ֻȻΪʲôǡ
ϴÿᰡ
ϴ
صҵʱ򸵳ûڼңҪͽӵһ绰
ġ
Լ˽ȥҽԺһ£ҽ첻ϰ࣬ȥ㡣ڵ绰˵
ֻͰѺ˵ΪĹˡ
õģллĽ㣡ԼҪΣȥ໹бҪ
ЦǲһԸɣҳ극¶ȥҸ磬һȥѽȥǣ
ҡͷǾԼĸҽԺɣǵ˴绰㡣
̫鷳
˵绰绰˵¶ڹϣ˵һվ³תȥҽԺԼȥҽԺſڵվ̨Ƕ
šһ˵绰šȼֱȥҶȼҸΣʱӦüġ
ſڵһûʱ͵ȵ˹
ر࣬ϳûҵλ˸վš
ֻŷֻܷ㣬ѧϰʱѧϰٴűص鱾ˡԸõֻûãֻѾʮѧϰ
Ҳ֪ǲǽڷ򸾵ǱĬͦϲѧϰģرϲӱ֪ʶָо
վʱֻ˳³ȻһգͷͿһ˷ɱȥıӰ
һ£ʶԼֻˡ
ʲôЦǿϰֻ
̷ɱǸֻ׷˹ȥһܻһߺֻ
и·ĴæŸС׷ˣһֻѣ̫ΣˣҰ㱨
Сȥ׷ǸֻĴ󺺵ʱͺܵģ׷ˣʲô´Ǹֻɣ˵˶Σա
οС壬Ȼ׷ϵġ
ûã̲ס˵˾䣺Բۣ
ĿɿڴؿǸСһһǼʽ·Ҫֱ׷ء
ܵҲ̫˰ɣ
ʱվ̨ϵ˺ܶ࣬Ѿղ˵ԼֻȻæ̫ң뷨࣬ΣգðҲԸȥæֻֻˣˡ
Ҷ˵С׷ˣֻҲʲô¶һֻˣ˵Σա
һ̣˶λĴһΧĿһĻ
ǸСڲһӵʱ׷Ǹ׳һŰǸ׳߷ڵأֿ䡣Ǹ׳·ֽģһߵûվڵ룬ţǺʹӡ
ҵֻң߹ȥ ׳ﻹֻֻǴʱڵϣֻѹ¡
ֻ׳˳
ٵ׳ˣ˶Χ۷׷ס
˿׳ʵɣ
ľ̫͡԰ˡ
һС̵ܸˣ⻹٣ǲɵ
׳
ǲ飡ȫҶ飡
õúأ
ڹϳʱһۿСŮһ¿ֻȻͰĿ꣬Ҳ޿κΡ
ƽʱҲרЩСġ¿ֻĶ֡˾ܣ󲿷׷׷ֻ·˵ֻ
ȾϵӵûӰˡ
ոտС׷ʱ;úЦС廹׷׷㣿
һͷͷ˹¡
ôػ׷ϰ
ûüӦСһϣ۵ιȥ
ʲô°
ʱһڸѲߵľѾӵ֪ͨϹˡովڸԽ˵˵ֻϾŹˡ
չһ۾Ϳڵ׳üô㣿Ÿճ찡Ҹ˵۷Ҫشġ
׳ʶӣΪ͵ƿ͵ֻֻץй̡ǵϸڲųɣ
Ž̲ģٽȥͱôˡ
վһֻСǰοСûŵɣ£ڣһηӣȺڵİȫģˣòã
˵ţļ
ʮ꣬ҲиŮʮС¶ж຦°
ΧȺڣ
̫ˣûոշ°ɣ
С𣿸úµǸֻ׳ɣ
̧ͷﺬŵ顣
壬ίˣֻĻˤˣҰְҵֻˤ
ѹˣ̲סͳˡ
ǵһֻ֮ǰֻǧأûüˤˣˡ
ŵӺίһߵ̫ݣһˤڵزŰֻˤģ
˵ֻǸֻĤ̲סһ졣
ӹֻϸһۣЦˣǸֻĤˣֻû¶㿴ܿġȥﻨʮǮܻĤԭһģһѹ
Ŷһֻ֪иֻĤղһۿĻϵƣΪֻˤˡ
ʮǮͷһǸ׳壬˵ҸֻĤǮ
Ҫˡ
Ⱳӻǵһ˵ֻҪֻĤǮ
ôؾȥҲóΪҵЦɣ
뵱ԭرըˡ
Ӵӵһóһ˵Ǯ𣿰ѸֻĤǮ˼ҡʵ
ӺܱشӿڴͳʮǮݸ
ӹʮǮԥ˵壬ûдǮҲֻת˿𣿡
ԴֱֻֻֿͲٴֽˡ
ӣ
ΧȺڣ
쵹ǺģͷӣǮ𣿡
ҧгݣˡ
ôûǮӸѷɣ
ʱһ˴Ⱥ߳ҴҵߵŮߣŮû¶˿
˳ú˧˲˵ע
Χ˶ʱ۷׷ס
ˣӲ̫񣬱üء
ɣ
̫˧ˣûŮѣҪ绰룿
վ̨û㣬绰ػͿǰѾˣô鷳ˣ
Ĺ·Щ£ñȽһЩյͿԶȺΧſ֣ϲֵˣ̾ʹ绰ʸûû뵽Ȼػˡ
ʶ·Ŵչһ۾ͿŮ߻о졣
ֻոˤһ¹ػˣںˡ
û¶ͺãͳһԵľ֣лл㰡ͬ־ллƷˡ
֣漴Ц˻治Ʒġ
ź֪뵽һ£ղ˭һ򵹵ţʱӾ͵ˣΪǸСȻˡ
ͶԴ˲ģŮû¶Ųܱء
Ծ˵ǻԼˣͬ־ǲǿˣ
ͷԣҪϵʽҪĻȥ¼ڹ
ָָϵ׳ȥҪǵĿڹ֤ոյС
ҡ
źһȥɣһӶˣУҰȥ¶˻𣿡
ƽһΣرɳ·ļҡ
Ŷˣղ˭ģ⡣
̫Լˤģ̻شŲԼ˵¶أ
조Ŷһ
ͷһӣĿѯʵζǾ죬Ѿϰʲô¶ֻһ˵ġ
ͷͲþΪ
СʲôҲ̫ˣˣԸԼˤġ
ΧȺ˵ҪҪͬ־˵˵ǿأ
Ǹ׳ͷﵹЩȷˡ
˵ԼˤģϾ鷢ֻһ˲䣬ǿˣ
˵Сôܴùôһ׳һǿˣԣ
ˣСĸɣԸ˵ŵˣȥúðο£úӰ
ЦЦ֡
죺֣
ͲŶʮ꣬ĪǸСˣԲųСİְ֣
üװ֣
ŲǺ֣׵ò׵װ֣
ЩΣŶ
Χ˵ע̱תˡ
˧Сġװ֣
Բʲô£
˧㼸ģ𣿲Ȼôôôһ
ʱֻˣġ
մ绰ôػǲûˣҵˣλ㣬ѽҰǵò
ʱо˹Ѻ˳
һϸĵؾ쿴ӵ¶ظı顣
顭
ԸܸĹ¡˰ɣ

ԼĲվ̨ԶѾ뵽˸ҸŮԼվ̨ĵطǾͲ̫·
;ǲ򵥵ײͣһ˷￪ŸҸŮȥҽԺ
ҽԺڸӺ˾ҽԺ
ķճԹͻص˰칫ңһҽԺɼңûĶʱҲڰ칫
ʱķվ΢Цų֣ҿ˿ڻָôˡ
˹ȥ
ķǽϵһյƣøվڵ£Ღϸؿͷ˰̡ƺѸյЩס
һվŵЩţܺ¸˵ʲôõĻ
ʱɫˡ
һ
òᡭ
˰̡ķ۾ƺԼģôᡭ
ˣ˰Ǻòˡ 


27 Ц
27
ŵʱ, ȴͷķţָҲ̫ҴûôõĻָЧҾ˰̿϶һۼֱ漣
ЩԼ, ô˰, ȫ
֮ǰܶస˵, ֻܾһ˵İ, ǸǵһЩ, ǻ˺ܶǮרҶ, Ҳûȫ˰, ֻܿŻصױǿڸǡ
ķ˵˰ȫ
𣿡Լ, ظһ, ȫۼ֣
ġķͷָ÷ǳãȫָ֮ͻûܹҵùϲô, 㶼ûпԼ˰𣿡
ҡͷ
ᶢԼ˰̿, ·𲻿˰̾ͲһЩϰ, ţֻҪƿȥ, ǳª˰̾Ͳǰ
˶ϲվӣȥԼò벻Լʲôġ
ӱȻܽ⣬۲Ĳ, ֻҪȥ, Ͳ
ķЦϷŵһ澵, 㿴ɡ
ӹӣСĵƿͷϺ
Щǵһֱǵ˰̡Щ¿µĶĻϣҽƭġ
еľӡ
еŮƤ࣬ͷӡһۺɫĵİ̺ۣǲСײʲôطµĺӡһǳǳġ
ڱϿĺۼһǵۼһھͻˡ
ֻһڵʱ䣬Ƭµİ̺۾ͻָˣ
ȫԼģ̲סԼһѣ֤ⲻΡ
ĸ磬㡭Ҳ֪˵ʲôˣΪЩͣҲ̫̫ˣĽ˵ⷽĶҽҾ㲻ǡ
˵ҽû֮һġ
ķ塰͡Ц˳СЩ˼ˣ΢ЦǷʵԭ򣬱˲ûָôá˰Ǻ¶ֵף
￪ĵرס˸
̫Ҿ˵кñһΪ¸ж죡
˵˰ȸ˻˷Щһ֡˺¹Բĳɾ͸УϾΪ¶ûٷ˼
ʱķӦƵʱķԭǲͬģÿ϶ʲô˻ظƭˡ˺þãķֲãǿӦġ
һοı飬ȻҲΪԼƳɹеԵؿġ
ȴûʲôı仯
֪ķôҪ˰̶޸ˣҲ׵ˡ
۲ףҲŮúķô᲻á
ʱҪȥϲ뿪ˡ
һ뿪ʸͣϴЩСȹôûдǲϲҾͦʺѽ
ϴѡСȹرϲϧ˵δԵ̫ɰЩ뿴ʲôЧ
ǸǴԼԭЩ·ûдȹӣЩʧ
ҲЩƣͦϲģԴʱĵģ֪ΪʲôǲǴϰߣ˼𣿡
Ҳʣûпʡ
룬ϲֲǲûиЬӺͳࣿ⺢Ӹ㲻һ᲻ûǮԼ򡣡
⡭ҪЬӰ
ЩȻء
УӴȹ𣿶ѿ
ﶮŮӵ·䣬˵ŻȻȷŮȻһԴȹӴ·ûС
ЩŮͬʱҲҪͺˡϧҲܿƣֱɹ죬һ۾ŷԼˡ
ȻڻˣǾһŮϺӣٲΪǮ·ա
ʱˣ͵л͸ļõ˱𣬴Ů뿪ˡ
ߵҽԺſڵʱ򣬸ͺȻԶڽ
һúƯŮ˸ոմӳһۿͳ˻ּ֣
ЩֵؿԶǸֵŮˣŮ˺Ư·ߵͦӡ
ϰʲôʱʶƯĸŵģ
⸻ŽȻǲ̫ˣ֮ǰʶġ
ϰû죬ô͸ʶˣ
ѽ
һ²Ů˭֮ǰҽԺʱǸǵã򵶽ǮǸ
ǵʲôţ
ЦЦҲ֣ãС㣡
Ҵҽ飬߹ָָĳ
¶ӳһñܵñӣڵʵʵģָС㡱ȫϲ˭
ߵߣ̾˿С˵һֱ˿ԼҲվӡˣûбİ취
Ǵ¶Ͷ˸ͣͦģʿ
ͳ¶ķһۣЦİɣġô᲻һֱȥ롭һҰɣҾܿСʶĿسҼҵӵĻˡ
ЦԸɡ
ֻܰѸ͵ⷬΪοûбİ취ˣŻ԰ο˰ɣ
Ͼ˰ⷽ涥ҽûа취һͨô
ԭָ취ο㼸䣬Ȼûа취Ҳǿ
ע⵽ߵĸǿһЦǡŮ𣿡
˵ĶԻ֤ʵСϰĲ죬ϰָҲ˵ϼ仰Ĺϵѣòؽã
ѽĸļ򣬡пǳԷҪȥˣͷټ
Ȼ֪˵ġԷǿֻһЦټ㣡
Ů˱һվ̨ķȥʱ仹磬ǲʱ䣬Ǵȥ

͸սķİ칫俴
ķ˼ؿãЩζ˵㵹ͦ⸸Ů˵ģϴҸС˰̣ôСҿɴû
˸һۣ㶮ʲôɶҵĶˣöǺһ
ķȴЦҡҡͷҶǺˣС˰̺ܿܺãˡ˵Ҳˣ˰ôָܻô죿ιôಡˣȻеΪʵԭָñȱ˺õö࣬õ̶ֳȵĻǵһμô˰̣һھ͡
˵ţ绰ˣķ绰
绰ǰ̨ģ˵¶ˡ
ķ鷳Ǹ鷳ŮˣŮ˿̫Ѳˣһ
˼飬ҽֲֻܲǰ̨İ칫ҡ
¶ҲΪ֣ϴиڣʱס¶ͬȥ
ǹ⿿Ͼǳ֮ƣԵĻҪԡԼòִ⻹ǵֱġ
ʱ
ķӦ
ƿţ¶˽
¶úʵķֻЦ⻹Ƿǳصģⶼصˡ
ÿǰԼҽˡ
С㣬ҿķָָǰװбڵƵλã֮ǰ︵˰̵ĵط
¶ͷߵƹ£Ȼعͷǿ¶һ˫۾ֿһ
⣬֪ǲ뱻ǿ
С㣬Ҫǡȥţ
΢ܿ˼
šӦһһ߳ķİ칫ҡ
칫ҵŹˣ¶ذñӽ⿪
Ĵҡͷ㿴һϣ𣿡
Щ첻վӣȥԼ˰̣ϴʱҲֻʪëزСĵرܿ˰̵λá
ķε̧¶°ͣ¶ҫ۵ĵƹ¡
¶ʹر۾
㡭ķϵĶסˡ
¶͵۾쳣ǲǣûǲǣ
ķæͣҲ˼ûչ˰ָ̡رãģ
ϵһСӵݸ¶ƭ㣬Ļָúܺã㿴
¶ЩһֱŬ⾵ֶΪ˲̼˼еľӣ˰ѼϴֳϵľӶˣĲë
ʱ˵꣬Ȼֻһڣ·˺üô
òֻӣõԼǰʱ򣬻̲ס۾
һҧҧ۾
еӳ
ϵ˰ѾòôˣȻܿúǱ֮ǰѾ̫ˡ
һڣϵ˰̾ͻָˣ
еĺ̫ˡ
һ˲䣬ȼϣĻ硣
ķȴ·Щ̫ˣҵľ飬ָܻ϶Ȭģһ̺۶Ҳ֪ʲôӣһ漣֣ʵǡ
һҽ˵ԼĲ˱һǳгɾ͸е£ּܱ˱
¶ĻָٶȱȲϸҲѾϲˣ˵¶Ȭƭˡ
¶ڵһ¶ЦݣۿΪʪ
ָܻҲζòҵסˣ
ķô˵֮ǰ³ʱ򿴵λкʱþûǰ˵
˵ҿǸʦŮˣ˵һɣдʦҩڣ϶ҲȬģ͸һ
ʦķʲôʦ
Ȼ˵ͼװʦο¶ſϽҵ¶
˵Ǹͣ
Ȼ¶ͷ˵λøղŻ˵أҩҵȫһҪúлл
ķûȥ¶ĺ仰ԺֻС֡͡
Ůӵ˰ָ̻ôѾܾˣڷ֣˶йأ
֮ǰһֻΪǸ˵Сҩƭ¶ģڿѵġҩ
ôɺϣ
¶ûô࣬Ÿ͡ɽĴʦݣֻ뾡Լȫúñ
ŵ˵ӵеһж͸λʦҲĸԸеһжûҪֻҪڣеĲƲں
ʱţԽ𣿡
洫¶ɣ
һ¡
ô죬һ˵ôе
ʲô¶ɣ
͵ƿš
¶žӣһžһ߶˵ͣ㰲һ£͵Ҷˡ
ĿɿڴؿŽ㡣
ЩΪ˲¶뾡취Էǿһ㶫һڵʱ䣬¶ѾһȦǰƴʳʵЧá
ҪԷֱ˼顣
ﻹžӣڵԼˣ
һҵԭ
ϵİ̺Ѿ࣬˿ڵƤ۷۵ģ
˿ھȻָôãѹҲűˡ
ıһᣬ͵ȥס¶
ΪԼʧȥ㣬Щÿʱÿ̶˵Ǽ尾еĹ޲ϲ¶벻ɵ¡
ڣǸʻõĽڻˣ
¶ҲЩᣬõĺ󱳣Щˡ
Ҳ֪Щú࣬Ҳûа취ȫƲԼ˵ݺҪûκ
˵ģλʦ
ķһƿҩ¶ȥ˰̴԰޸˰̡
ҲӦøһƿָĳ̶ȿҩòˡ
ϲϲŽ֣һ߳ķİ칫ҡ
ķؿ¶ڵϵñӣȵ˵Ӱʧſڣعͷ˵֪йڸ͵¸ңڣ
ﱻͻȻıһЩŵʣôˣͦõģʲô
ķҡͷ¶˵˵ôʶġ
øЩĪǰԼʶ͵Ĺ˵ˡ
ȻеɵɵģҾǾ񲡣Բ˺ҵġΪߵ̫˺ģҸұ֤
ķ塰šһȻǾ񲡣ҡҾɡ
Щĵؿ磬磬㡭ǲ̫ˣѹ̫ˣ
ôʼ˵ˣ
ķҡҡͷϵʽң¶
Կ϶Ϳ϶й֮ģоƷкܴİȻ˵ЩŵģԸôƺ

ϳ¶һ仰ǣúúллǸʦ֪ϴμ֮ûȥ
һŷӦ˵λոȻΪ˺ָܻλĹֻͣǽķʺã°̺ۡ
ǰѧʱߺܶͬѧഺЩͬѧ֮¶ӡ˺ܶҩЩͬѧͲһۼǷʲͬԭ
ָܹͬԭ
Ŷ֪ˡӦһ䡣
ϴθͲǰæһϷοѣѾ˼Ƿʲôˡô˵ˣӦ

ڵһˣʱѾˡ
һ˯µһۺ嫶޼ʵǿա
ʱֻˡ
ֻϵ֣ЩͷعҶ˵绰
漴ֻٴ
ü˵绰
ȥ㹥һУ԰˾ֱЦЦʲôЦҳΪЦ𣿡 


28 ÿ
28
, ˵绰ͷæͣҾԾûп˼ǸУ԰ζȥ, Ȼ֪ǾԲں⼸, ѵͲ֣ΪʲôһڲһУ԰𣿡
ΪЦΪ, ˼Ǻֻʺ㡭
治Ҳ, Ұַ, һ, һۺòãΪ˼˿
Ҳ˼һ, ûб˸ô˵, ղ𣿿Ҳ˰
񡰺ߡһ, ÿɷ
ڿͲ̼ɳ, һͷط˵绰ܴ, ൱ͨ˼һ׷ô, ŵطһƤɳһ߸ֻҸ
̼ǳط, ̼Ȼûпᣬǰ, ϵ绰ͷܴԵ绰һֲ䡣
ʲô˼ʣô˵ˣǰﻹǲﰡ
ƽ磬ʵҪԭ֣ôһ, ˶ôز, òô, ໨ǮҲӮһΡ
֣پûҵڿͰٴκڽУ԰ؾӮˡ
Ȼͬѧǲ˭ɫţ
˵Ĭ˼ҪֱӾܾˣ̼·һҸո˵ȤҰַȥӦһܽˡȫ򶥼ڿͣŽǰʮҲòżȻʶ
Ŷ˵ȫǰʮڿ;ͷˣһУ԰ڽҲǻĹ˵ͦ
̼ҡͷǣ׹ˡ˵Ϊ˵ˣŽrceҲ˼Ǻһ£ٲ׼˽ˡ
Ȥʲô¶
̼һֻ߲һ˵ǼǰһͦڿͣΪwang˱rceͰrceˣ˴ž
һ²ף̲סЦwangrceӣ˵rceҶ˼£Ҳ̫ˡƫƫ򲻹˼ңӴӡӵȻ򲻹
ѽ֮ᵽrceʱͽǰ˵ʣ롣
ַ˹ȥ̼ҲûҪͼģ˴š
wangǸУû֪ݡճǻɧúܣ˼ҵԺ󻹰˼װڹԾȻûٺڽȥˡͺר˼ҡԷУӦŰȫ
Цˣɲɰ˼ҵԾΪ˸˼ɱҲ̫˰ɣ
̼Ц˭˵أҶôˣ䲻ܴ󣬵ʱƲǸһ죬ԣװһɱдȫɱˡˣӢ˼רѧ˺
ЦöۣЩˣ˼ֱ޵ж԰ɣҲ̫˼ˣأ
̼˵wangϰ߽wǰԾϣֻԾһҾʧˡΪȥ˵˾û֤ݣڲûܺڽȥ˽ʲôϵͦǵw񣬴Ҷʮ**Щǲƿ
һҼþϵҰ˵úܡһѵһǧɣԭw
̼ͷεǰȴҲȫǾԲз׷£Ū÷Լ¶ˡ
˵ţ绰ˡ
½绰ͷһŭݰȥô»wݶ𣿡
̼Щţ˵ǸУ԰ϵôܣ󰡣У԰
У԰ʱȻҲоԷϵЩתһֻһУ԰ѣĸ̱УУ԰أ൱һ˻мҲֹһ
һǧһ갡У԰ûʲô˲ػɼȫ
û뵽Ȼ
̱У
ߣû˱Ҹ˽
̼֪ƽˣȻûԲϲ˵һ
룬־ЩԾϻڽȥСʱ֮ͽȥˣЧôˣҪԤԼһڣ˶ǲŻɼԱ𣿡
ڿͶЩ˽⣬شҶ˵
΢
һ̣͵ش԰˵öԣôЧǡиwйϵųάҪȻһѧУôûһ
Цwҵţ㣬ʱ֪˭ӣ˭Ƕӣ
ЦŹҶ˵绰
̼
̼һ㵣ҪǻĹˣǴûг
עȴǣwѧУͣǰԾҲöʮɣĸʦѵ˵У԰ԱǸͷǲ𣿡
ֻ̼˵ǿܸѧУйϵû˵ѧУˡҲѧУҵ˵嶯ǻᵹù
һûˣ˽ǴĹ͸

ҽԺ󣬸Ҷȼϡʱ䣬ʱ粹Ҳÿʼˡ
ǳãķ˵˰ȫԭ˶һоһ죬ҲŮһͷ󷽷ڽˡ
һ¡
ټϲηѸúܶ࣬ͷԣһνҪҪȥ˫СƤЬְСȹЩСȹͦ󣬲˽ʹˣֿϧ
ְ򼸼·¹ﲢûм·ԴϻһСȹӣȴûиԼһ·
·һҵʱһȸϵҶȼҸվ̨ϣʱѾˣã
Ҷվ̨ͣţܼҿͣʱʹ򿪳ţ³ӭӸ
øһִСоǸͥʦֻ򹤶ѡ
ڳϣ̲סԹܼҸ̾һ䣺ҶҲ̫ȫˡ
ܼЦЦǶ˶
ʵСүȥʱҲЩ֣ԼһƯŮʱͲʲôˡ۹ܶȻӰֵϸٻǷǳÿ
ıǳãȻſУԣȴӲܼ˫۾
˵ףΪúÿ
ˣΪʲôƫƫأ
ܼȻðԼʵ뷨˵ԥһ£˵ΪԺͬѧɣСүȥж飬Ȼղǲͣ
һ£ҪУ
ϸҲǣҶȼ˲жǻָ϶Ҫѧ
ǰĸѧУʡ
ǰѧܼһش𣬡רҵʦ̡
֮ǰǸмҽ̹棬ϲдˣѧֻܽͬ
ǰҲרҵʦ̰
ԷǽֲɡʲôìܵʦദãҪͬ˰ɣ
֮ͬ˵ȽϷ㣬ʲô˵ҲȷʵȶʦҪ˾øڡ
ʲôԭֻҪúý̾ˣʦܽҲܽ
ܲȫƣм䶼ûˣ෽㡣
ʱֻܼȻˡ
ѳͣ·ߣ˵绰
˵绰ת˳ͷԸ˵˼Сүʱ£ͲϰˡǮ㣬İɡ
ò˼ŶûշѾеˡ
ܼҴӰóǮԥһ²Žӹ´ζ֪ʶɣҪѧ֪ʶźá
ܼɰѸ͵˹վ̨Ȼ³ȹ㣬ܼҼ˵Լֻ
ǸˣûҶȼʲô¶ȳʱغ͹ܼһԼѧУЩϢҶȼԸ˽ԼͶѧУ
ȻѧУΪǲ˵
ҪҶȼ֪ѧУͬѧĿֻᵱʧҵ
һˣ˳͹ܼһָ
ܼҿŹ뿪һ
ûи߸ʵҶȼڼҡֻһλүҲڡ
ǲøǸ˿ɣ
ôάŮӣСүİ
ܼһصʱҶȼɳϿ飬һ֦ǦʲʱддɳϣҶֻ
СүȥʱŴ绰˵¶ˣܼǷ˵첻ܲˡ
⻰˵ҶҲ֮ǰҶȼ
Ҷȼšһ
̫ò˰ɣҶ˵Ҳǰ˵ȥ˲˵˰ɣ̫ˡ
ٸһλɣҽ첻ôѧϰҶȼǺ˵һ䣬㲻˵Ҫȥ˾𣿲ȥ𣿡
ôͻȻгˣҶ̧ͷ۾΢΢ȻЦˣѵڼңװܵܣ𣿡
Ҷȼ̧ͷӭҶǵΣĿ⣬һ΢ЦҪллˣˣҼǵöտ쵽˰ɣ
ҶͷЦû뵽㻹ǵգǸõܵأ
վ˼ҲһֱˣոյϢ˾ʱ¶ǵȥ˹˾Ͼְѹ˾ܹܲΣ԰ɣ
ҶȼȻ
΢ЦĿǰȥ֡
κֳһĻܺгѵܹƵ䷶
ȵҶӰʧ֮ҶȼЦҲʧˡ
ϲԾǡһǦر۳ϡ

ΪòΣʱ仹磬·һװʱ˳ԼЬӺͰְ·պйܼҸǮмǧǮأ
ƽʱ˶ЬûСƤЬ·һЬ˽ȥ
ӭòʣŮʲôЬӣҸƼһ¡
ǡȹӴûҲ֪ʲô
΢ЦƼһЬ԰ɣҾ㴩һܺÿ
һ˫ɫСƤЬһ߸ȴҲǺܸߣȥŮо
ͦÿͷЬԴ
һ£ȷʵܺÿоʶе㲻һˡ
ѹѧУЩŮǶϲ߸Ь
Ǯʡ
599ڴܡ
ȻôǮ룬òذЬӻ˵ллҾöЩˡ
ЦЦû˵ʲôЬöˣոտž;϶𣬲ְҵǻᾡķ
Ҽұ˵꿴ڽţ·һװʱҪϰ·˽ȥ
콥ˣϰֺûë¿Դأȱס
һë£һ¼۸ٶ黹ԽܣȻҲͦ󣬲
Լ·᲻λϰִһЩ
ë£־һܲûϴɣ
תһȦԼѾ˺üװܼҸЩǮֻʣһǧ顣
ֻŮװװҲͦ󣬶ҺܶŮװ󣬿ʽûŮװ
Ҳ֪ҶȼҪҪΣϾȶ룬ԼСƤЬǵ´õǮʱɡ
·ֱؼˡ
һңͿ輸ϷżӣϰѾˣֻǲڿ
һ֣
ʹԼ߳ʱЦôͻѽ
ţǸͬѧ£֣·װָ˼·ˣҪë£ˡ
·ݸ͡
ͱӺȻһᣬӹ·濴һۡ
ë¡гףпӣȫ·
ȴûһԼ
ȥ۾
ôˣЩϾǸճԺòˡ
ҡ۾ҳˣû¶ָָ輸ʱ򿴵Ьͦÿ˫ԣʻˡȥ⼸·
·Լ䣬̾ͷְѷŹˡ
⣬Ҳܾϲ
ϰ־ȻЬӣ
ȻЩǮˣȻҲ˵ϰָ˵
ЬС
һ˫ɫСƤЬЬ˫ʽ࣬ǺӾһЩ
һܹɣ
ԡ
Сոպãû뵽ϰôϸģЬ롣
ﻹ֯࣬ȥëޡ
ϰַȹŷš
ϰһֱڸ·ЬӣȴûԼ
ãˡ
ͩʱһ۾Ϳ˸СƤЬŵؽһÿţͦ򣿲ԡ᲻ɣˡ
̲סҪΪˣǸϰҲ֪ʡŵǮ
˵ϴοҸ˧Ҫһμħħ𣿡ͩ˵
֪治֪ദʱ䲻Լʵ˽⡣
ʱԼ̵Դ·ֻ
Ǹİ롣
ͽֻﴫһ
ãķ壬ʱ𣿡 


29 
29
ҽͽӵķ绰ͦ, ѾָòˣʲôҪ
ķһ²˵м, ˵Ǹҩˮ𣿡
һ²ŷӦ, ˵Ǵ¶¡¶˰ָ̻ЧܺãŴ绰ʡ
Ķʲôҩˮ¶, أҪǿҪҪ᲻أ
ʲôҩˮֱװɵ, ƭ㿴ҪҲƭ, ǲϽҡ
Խ˵, ķԽ, æҲҩˮ, ҿԳ߼ۡ, и˺¶࣬ɲ԰۸㿪
۸ʱĶһ¡
ȷʵͦҪǮ, жһЩǮ, ܸŮ·ó, ܴסӡ
ŮжϣŮҲӵУû, Ҳ

Ȼз, ɽ÷ƭǮҪǮһҪֶβСȻֱҵԣַӾܷơȻǲ
ʹﲻɽ, ÷Ҳ֪, ܵͷ, ǱϾǧԭ
ԭǲܱƣ÷˺޹һԻأû˼ල¡
ȻûлشķȴᶨԼ뷨
ҪҳһܰҩˮһֻҪһ㣬һþͺáķš
һ
Ϊֶˣ˵ȷջ
ķûʹ𸴣æûб˼Ҳȥҩˮɷָ䷽ֻ˶ҷǳҪܰ
ҩˮͲڣҪ븴ôǧ˵
ܰﵽˣõǮ;ûֵá
ҿһ¡ûӦûҪôȻ׳ŵʲô

ڶϸСȹӣ층͸СƤЬͳ࣬·Ȼһ¡
ھǰת˼ȦĿⶼ᲻뿪ӡ·ɱƽʱЩ·Ưˣûдء
ת˼Ȧߵǰƿ
ǵһԼͷ
ͷǳǳɫӡѾ̫ˣƺʱʧ
ȹ߳䣬һۿϵŸΧȹӳ߳϶һС࣬Զŵһ㡣
ȥˢɣԷк
ţӦ䡣
תعͷȥŮӰ̲ס¶Цݡ
ŮڴȹǼ
Ȼ۹ãŮ̫ɰˣ̲סȥС
ŮѾˣ˼֡ŮСûʲô⣬ʵ̫ˡ
úúӪУҪһÿ
£ܻ˳
ȵϴϣ߳ʱ϶˼嵰
̾;ԼӶˡ
֣嵰ÿ³Էɣʢࡣ
һֻ룬ȸʢһ࣬ȻԼҲʢһ롣
úúȣޣְ̫óˡ
԰ɣȻ˾Ͳóˣʹ߶һĨЦݣһҪȥ·עⰲȫ
ţȥȫأʳ˵
Թ緹ŵȹ
ŵңҶҡ
Ҷȼɳϣλöûб䡣
ʱѾ飬ĿⲻԾؾͿſڡ
ȵӳʱЩؿԺһϻŵ΢Ц
ע⵽ҶȼһֱԼͷһϴȹЩȷʵ㡭ϲ´λУɣ
˼ŲԼбҪ
ȻԼͦÿȷȹǲǺ֡Ͼǵһδһš
ҶȼæҡͷǣܺÿΪܺÿſ
¶ЦݣҲúÿҰְңرϲ
ҶȼЦʱ۾̲סҲЦˣְֶ̾á
صͷȻҰְرá
Ҷȼ̾˿ЩſգĽأ
Ľ
ɻ󣬡ʲôĽ
Ľϰʱ·
Ǯ˼ϰ춼æɣҲһʽ֪кܶǮ˼ҺӣһߴѴѵػǮԹϰֲԼ
Ǹʱ˵ͻ룬ԼϰܹѹŲôأֻҪѹиԽСְ֡ˡ
û뵽ôһ죬ϰ־ȻѹˣǳҪˣ
ñ˼Ǯϰָϰֻ룬϶
˵ϰ־ȫϰ֣
ȻʱӲǺ
ᵽϰ֣̲סһ˿Ц⣬򿪣һ߷һʣǽ첹ϰʲô
졭ɡҶȼعôãҲ
СͳαǴӵһοʼɣ
ϻѦһ½ηҪô˸׽ܡѦǽУУȻʲ
ǰ˲ˮŮӶȻ̫ȴҲʦڽ̣̲߳סĵضվԺйܼ˵ǼСүʵҲôòΰɣҵǾүΣүɼһߺܶࡣ
ŮӶʱˣԼ˽⡣֪үṆ̀пγ̸ѲҶȼ
ܼɫ΢䣬һѽקһСɲڸͬѧǰô˵֪ûСүǽŲڡ
ŮӶһȻ飬ѹ֣ү۹ⲻ
̾˿үүһԱȼֱǡүʲôʱܿأ
ܼ̲סЦˣ֪үү̣ҪȥҸɻˡ
ŮӶһۣ㶮ʲôүȻɵ˵˵ʹһʹҾϲϲԼһ
ܼεЦЦҲûвϲү̧ʲôأ
ӷһۣĿ˼

һΣۣͦǺܿģϾηһǳ֡
˺㣬һ㿪¾úܾá
ϰֻˣ͸ˡ
ǮҪϴϰֳȥԵóԣСмϺоζͦÿξſڶŵƮ
30340ҲǱ˼ȥԣҪҪǰ
˹󣬾ȥǼϺһµԱԱǶλȽϱգȻϿҪŶӺܾöûλ
ǵϴϰϺؼ˳ԣӦǿԳϺ;λӡҵֻлԱԶλãҲֻҪ쿨ֵپУٷ۸
Ǯ˿λú߻˼ҡ
صʱûпͣǳȥˣ绰˵һϲˣҲҪˣȻԲỵ
ֻʼ绰
绰˺üŽͨͷȴһŮ

Ľ㣿ҰǱ𣿡
ţǲ¶ȥɣ˵
ˣæҾǿûڼңĶ֪Ҿͷˣû¶ø˵Ľټ
˵Ͱѵ绰ˡ
Ѱ˼ţϰΪʲôһ
ѵϰָ㡭
תһ룬ϰֶôˣ㻹ôᣬôܿϰأ
ǲҪǣһأ

˵ͲУǱ߾Ѿ˵绰ЩЦСѾͷǲʲôˣ
̧ͷʹķ칫ǸС߳绰ո绰ˡ
æ߹ȥӹԼֻʲô¶
˵ûʲô¶ɣ˵ؼҿʹ绰ʡˣ谢ôˣ
Ϊ֮ǰķ˵Ǽ£ķ˵绰ͬ˰̣ҩˮҪԶʹãֱӸķ塣
ķ̾ͬˣҲûָõҩˮֻҪͬæѾˡԿӸҽԺ
·ϣķ̽ʣҩǼҴ𣿡
͵Ȼʵڱ˸ѣһõûҩֻҩѣôöǸ˶أֻԸ
ɲѻҩķһͼҩ
ûҩҲûҩֻѸˡ
ķ׷ʣλˡ
˵ȻٲֱӴҲܽʶ
ķЦǺðɡ
ŸͻȻԷô˵ˣǾζҩҩ
ҲǿҪκǸ˰̣ʲôҪò׿һ˿ϣɲΪԼøͷڡ
ҽԺѸʹ˰칫ҡ
ڽ칫֮ǰķ˸һſһԼһ¡
ͽӹЩ֣ΪǮǸҪˡҲǸǰǮķɣ
ӦãҲûʲô˼á
칫ɳһʮֻŮʱЩ졣
Ȼϵˡ
˾ǵǸʱ¸裬Ǻϱ󣬳ĹӰ켫һʱ
ڻǵԼ࿴˼¸躣ȻžŶ
ֻϧ¸豾Ҳû˻ˡ
ʮȥˣ¸òҲֵرáֻϸ֣ᷢЩ͹ƽطȻúסˣܿó
ǸҪ˰ˡ
˽ţ¸վŵص˵ͷ¶ò΢Цλλʦɣ
򸵳֡
ŮʿˣҲʹ󷽷ǰȥ֣ЦЦã֪㣬衭Ůʿ
ûйĹȦ¶֪¸ûн顣
¸֣΢ЦСɡ
͵ͷãС㡣
ԭûн顣
긵ͻʱڵ￴¸룬Ůһˣʲô˲أ
ڿû
ǿʼɣֱ⣬鷳㡭жһױȻҰͿҩˮʣ¡ͽҽˡ
жױ¸ҧ촽Щɡܿ죬䡣
ˡˮһ¸Ŵ˳
̹Ȼӭ򷿼˿ԼĿ⡣
ֻһ۾ϻرķȻҲûк˼ֻиĿһֱͣϣ̲ס΢΢üͷ
¸Ͱͣǰ̺ۣѾ˺ܶƣЩ°̺޷ȫ
ﰵ˼ţúķٷ
ò׻ħʱãɲùˡ
ķȷʵͦ࣬ħ٣Ҳ뿴һ˶һЦһ£ָСɣ
¸ͷȥһ漴ͰŴˡ
¸ϣȻ˵۾ܿͺá
¸Ա۾
ָ˷˰̵طԱ֤ܷЧ
Ͼ۷̫ˣһ˷ѡ
һڿڡ
ˡ˵
¸۾Щţ⡭ͺˣ
ԡת򿪸ţɣһӦþתһЩ̺ҩһʹãⷽҽҶöࡣ
ʱ˵绰ˡ
̲̾סЦˣţŮճˣһҾʹ绰ǿɰ
¸ԭ˧ӾͲôԸǡʦֻķô˵ķԸơ
ڸղʱûиоҺ߸״ͿԼϣɻ
ڿλʦϺȻ¶ɵЦ߶Ҫˡ
òķ屻ƭ˰ɣ
Ҳ֪⡰ʦƭ˶Ǯķ岢ûиǮ¶ķ֮佻飬ҲǮ¡
΢΢ü˵һ£һҩҲЧӦôأ
ֻҪŮȥֻЦЦҽɡ
ýЩֻŮص绰תҪ뿪ķ칫ҡ
¸ȴߣ׷ܲ˵һЩ
輸Աʱһʱߵ̫Ѳ輸ϷŰײ˵ϣպûϣֻһ죬ﶫɢһء
ͿˣҲþֱˣֻʱֻεػع˳㰲ο䣺ȥúϢҹ˰̻á
ķٷôβ˰̣
иں챻ˤˣںڵ۶ˡ˵Ů˶ϲں죬ҿں۸ǳ¸һǳ۰ɣ
¸ȴ֦ںһۣæһСӼû¶ųһ
ۼ⣬һ۾ͿһƬ
ǡͩ
¸ͩ˿
ͷֻڸԺһ£Ѷ֮󣬾ת߳ķ칫ҡ

ȥϺǲˡϰֲԼ᲻ȥԣһҲԲһݡ
óոհԱѰ˼ŻǰѶλȡ˰ɣԱҲǿԤλ˷һλᡣ
һϰһأȡ˻ٶܾûˡ
ٵһϰֻٴ绰ȡ
ѵӴ򿪣ҪӣͩǽƮ˳Ѿˣ̲סҪˡ
װ˿ӿ򿪵ӣתͩϲƵ
š
ڲϢҶȼڲḴʱķѧҵϣҲ˿ѡ񡭡
仭ҶȼڵӾƬΣһ£ֳаڸ¥ˣ
Сôװ𣿡ͩƲƲ죬ȥɵ
ͬصͷҲͦɵϾȫͩӰ졣
ðЩŮоֳν˧⣿
ʱԶлһ
¸վС˵ıӰŮۡʱŮĿǰӰǻûжƬƣͶƱ
ˡƯŵϻ棬ҪŮ𣿿һˣ԰ɣ
ںͩ˵öûԷӦ
عͷȴͩվ·ʧһ㡣 


30 ȹ
30
ͩ, ôˣͩӦú֣ʶ𣿡
˵¸ͩӦòࡣ¸豣ú, Ե, ǻǿԿСϣųŮ˲жϢ, һڲزס
ͩȴһòǲ, ģǵȥʱò, дഺȻ, Ҳû, Ͼͨ˸
ʶͩЩŤü, ת, ٴǽˡ
Ǿֹ֣ͩ˵ʶ¸Ӧò̫ܰɣȻǲ˽, ¸ӦǸ, ϾôƯ, 춼Ѱɣ
ֻһ£ܿͲ鵽, ¸ʱʮǰֻʱûر죬ߺ֮, ʱͩѾȥˡ
ѵ治ʶ
ʱֻˣһʾϰִ
һ͵ҡղŴ绰ǲ£绰ͷ
Ǹһ𣿡Լƻϰֺ¶, Щ, ǲǲô绰ȥ
Ϲ˵ʲôأͼֱЦ, СѾͷΪҸҹŮҲ̫ɰˣŶʮ࣬ʲôأ
ˣŮȻΪҲ̫˰ɣͣﵱСôϵ
СǷḻ
ϰ˼Ӧﲻֹϵ
˿ո룬һĿڽ衱е㿪˿ڣϾҲͱ߰ꡣ
ãĽ㻹ǸĽ㡣
֣Ҷ˶ϺһȥԺòãԼոմ绰˵
ҺûȡԤԼȻ¶ûλˡ
ѽͻšʮӵҡ˵
ȥ͡˵ţ¥
ʱ˺ܶ࣬вŶӣԼǰλŶӡ
ȵԱѲ󣬸͸պþ͵ˡ
վ򸵳к
ӦһЦе߹ȥ
֣Ϻȳԣӣȸͼ˺üֻϺȻһ׵ݸ
һ߶ְϺԣһ˵óԣƷζ´ǻԣ
Ҳҵ30340ζܺãѹ𱬡
ãҰ˻Ա˵Ǯ˵
ǵøղź񿴵гһǧٻ￼ҪҪֵͦ㡣
һǧ顭Щ۾ˡ
Ϻʱע⵽мŮԱ͵͵ͣиŮԱʱС˸Ŀ⣬һ죬һתͷߵˡ
ȻôһֵϰֳųԷһǾ̫עĿˡ
´λǴؼҳ԰ɡ
һϺͦ࣬ʵʳòֲ࣬ʱһϺͱǳԵûʣˡһϺͷϺǣ𵹽Ͱ
ԱźҪ
ҵϺڹ̻ԣҪò˸ѾöˣһԱӺһ߹
ϳǸոǸŮԱЩε򸵳Ϳһۣ˵ˡ
Ͳû˼ذһֻϺСĵذϺͷȥϺǣպ˵֭ȻŸһЦ죡
΢漴Цſ졣
һСϺⱻطУ£ȥ
ʱǰȻһСԴһСѸող֪Ϊ굽ӵ£ʱ̽ͷꡣ
ǰ߷Ա͵ؿһСԴԼ£һŲȥˣ⧲æ󳷣̫Ųȣ͵ǰ㵹һʱַɳ
һ˲һͷǸ᲻ҵСԴ
ھ룬ζæ
ʱոջڰϺҲ֪ʲôʱȻ͵˷Աߣһַס󱳣һֽס˼׹
һǳɣ˿ûκֻͣͣ˲һʱ䣬ûü򿴡
סˣϰҲ̫˧ˣ
СӼæѵ⣬ӵ£֪֪ղŶΣգ
ҪǷԱʱ󳷣һŲȥǵ˲ɡҪǸͼʱ֣˵һԴˣǾͲֻˡ
СӾδŵôҵӵˡ
СӼæ򸵳͵ллл㰡
ʱȴֻϻŻŵذŷԱֳ룬һѽиһϣֽе̡
ȫտոǺף̲Ź֡
æ߹ȥס֣˵𣿡
˵Ż˼
ЦԴɵӣû¶
һЩģ˲Ͳˡ
ȻǸŮԱͷһۣ˵С㣬û˰ɣףôô죬ǲŵˣ
ոֻڹĸûˣ˵ſԱ
ԱǸСʮӣƤܰףʱϺ͸֡
ĶţǸ͸ոշʱˡ
ǵһ֪ԭô찡
ҡҡԱԼǸ
ЦЦץסװˮѣȥϢһɣԼ
߻λϣŮԼЩŹ֡
ôˣҲŵˣһߵһ߹еؿ
û˴ӽӲ죬ö
˵ϰָոհ˼ҹըˣԼû¶һ
浭
ʱˮˣЩ߲˽ƬҲ˽ȥ
ʱոǸŮԱԥ˹СԸ˵һ䣬Ǹոллܲܡܲϵʽ
΢ΪʲôŻȯ𣿡
Сò׻ָɫ˲ֺС˵š
ɣ˵㲻˵˻Ա𣿡
ͷã֡
Աɴ۾
֡˵Ұ֡
⡭Ա˿ֿ˿֣ͣ
װ֣̾
ƣΪʲô˾Ǹ֣
ԱЩʧһ£Ȼתˡ
ͺܲ⣬ҪŻȯ𣿡

ΪǸԱŻȯɣ

ڶȥѧʱ򣬸һӣɫȹСƤЬվӣͦÿ
ڸʱ࿴ۣ۹ãҹŮ·ɰ
̲סٶ򼸼
˵ħһֱҲǺѡڡԼһȥ
ӵ绰֤ˣǱԤڵÿһЩñҪõ֤ȥ֤ȥ
гģӦȴȥ֤һȥ
·ϸˣոõķһħӮ˻һ򽱽
ЩǮȥʲôأ
һ׷Ӱɡ
۲̫Ӧøǰ̫ɣ
֪𣿡
˵֪һҪڿӣұԹ̫ߣö䶼ҪĥˡۻÿضΣĻһǱ߾͹ЩԶͱЩô˵ɣס׷Ҫٶɡ
򣿡̲סһվһԴ˳˸㣿
ûагۡˣլܱг۵֮һңɡ˵
ȫţڷôˣ
ʮǰдƴʱ׷ʱһ׷Ӵ߰ʮӣԵʱ˵Ѿˡ
ʱżƻһܸ飬긶׸׷ӣڱоԼˡ
뵽һѹǳˣ
һ˯Ҳδ̫ˡ
ЩˣЩǮӻ𰡡
ˣ˵լô£ʡ
Ůû˵𣿾Ƿ˵ʶԼˣ˼Ů˵¶Ҫ˵
ˣͽӿڵ𣿡
ԼѾ˵ˣֻܼ˵ˣѾִˣ˵ӦòʲôԹ֮ණɡԭӣǱҲֻȥˣʵⷿⶼô⡣
͹ŸΪӱ˲Ȼǲ¹Թʲôǵͼ壬ͩϹƷ֡
ڼﲢûпԹ飬ӦѾˡͩϲ߹٣Ҳ֪ͩʲôϹ϶ŷͬѰɣ
ҸŪ⼸ϹĽ⿪ȥȻǸŸô°Ǹ磬ֻаŻһȺء
Ȼϻ¸辵￴ͩƬͩôˣƬھ᲻֪ʲôأ
һʰɡ

ߵУſʱ͸оͬѧǿĿЩ죬͵͵±ֻ֣ҪĿĳˣһתͷװڿԶ
ѽԶһһǸһۣһһͷײ·ϡ
￪ʼֹ·ÿ𣿺𣿱Ůô
вҪУŮͬѧȹӺܶ࣬Ůͬѧ࣬¶һس䡣
ԼǲΪòÿԴȹӲŻر֣
Ҷȼ˵ȹӺÿѵǰοҲԣҶȼĵغ
ܴͩӰ죬ѵ̫ʱˣϾͩʮǰȥˡ
ԼһֱûţҲ꿭Ǽһúÿ
϶Ƿ档
оǰڻͷЩˡ
ͳɣڳΧ
һݺݵ˹ȥǸ˸ĨӶ
һ飬תˡ
öݺĿ⿴Լ
һʱͬѧҪٵһɱѧУ
ֱ֮ܳ⣬ͬѧǲĻعͷСۡ
촩ȹӣ
̫жˣʶԼŮ
ߣôô
Ⱥֱ˰ˡ
Ů񰡣ҪҪðȥڨһأ
ҾҲ£档

ҪУ԰ʱ꿭ʦ촩ȹӰ̫ÿ
ͷͿ꿭һСܹʼչźЦݡ
һƣСֲ˵ʵ
꿭һͷˮô˵ʵˣʲôҲû˵
˵ȹӺÿ⵱Ȼʵ
˵ʦ־ͦ󣬺Щۡ
Լ£ȻһЦʦǼŶ˵Ҳøлҡ
Ҷȼ︵סţΪҶȼ߱Լݡ
ڸǰ֪ͽжܸɡ
ʲô¶һִۣˣ
ûУ꿭ѹУ԰¶
У԰һУ԰ôˣûעʲô֪ͨǲǽҪʼˣ٣
꿭
ȻУ԰ûעᣬæǰæػһ֪
ʱѾߵ˽ѧ¥£߰һ಻һ򣬸Լ߰෽ȥˡ
꿭ͷתԼȥˡ
һϿΣͬѧǶЩ޾ʣͬѧֻмڶ飬󲿷˶ڸͬѧ˵Ȼ벻У԰ͶƱǳôϷ
ҸղУ԰ԱˣôȻ˧
Ҳͷӿ˳۶ˡ
ʱ˽
ͬѧ̧ͷһۣ˲ֱˣ̲ס˵ͬ쿴
һʱ䣬ĿⶼͶ˸ڶͬѧҲ̧ͷ
˲ѻȸ
߬ȭͷ
ûǰɣǳ˵ҲŮӺòãȹӾô
ôо꿭ȹӽѧУôעĿ
һ׺ݹȥ߬ȭͷ
һ̣߰ʶ
߻λóα
ûעУ԰֪У԰ͬΪըѡ
һͬѧѸո͵ĵƬУ԰ʱӾͱˡ𡱱ǡ
ʿȻ͵㣡
̫ÿˣҪֽ
У̫ˣңҾף
ҪǿϻͰ¶ͺˡ
ô˵ǲܻͲǿϧˡ
ϧƨҲ˵ϧǸԾ˳Ԯᡣ
Ԯ᣿ʲôʱһ£



ڶ ¿ʱ򣬰νʦ߽ң˵һ¡
飬뽪ʦǲ͵͵ѧϰˣ
ѧϰûмԼ򣬶Ǹʦ͡ЩѧУʦοϣΪ̫࣬ʦǿͻ͸ɼѧ
Ȼǵһοൽꡣ
ʦʲô£ŽʦΪȥ칫ңû뵽ȴУҷȥˡ
ɷμˣϴβУ԰УͶƱһֳǰѡһ˵ǴˡʦͣȻҲѡˡ
ͣ˽Ų˵УͶƱҵһôܣǲǸˣôôǵһ
ʦ
ǲǶԼֵʲôⰡι 


31 
31
һԱ, ǶԳⷽǴûš
СʱֵûʲôǽΪͷ˰, ܶʱûһ۾ӡ
Щվ, ǰⷿӱȽϼªûװ, Ҳûȥͷͷʱòվӡ°ǽװ˾, ҲϰԵزȥ
ż·оӵط, ʶػرĿ, ȥԼ
ʱͩ˵ʵ㳤ò
ֻͩڰοԼ, ǲš
ʱ䳤, Լʲôˡ
϶ÿˡ
ʦ˵У԰ͶƱ, ˸ոսУʱ꿭˵̾ΪʲôԼǵһˡ
꿭˵, У԰, Ǿ˵˺У԰, ǿͬѧǰƱͶˣ
꿭Ը񣬹ƺһֿԱȽϴ
꿭Ҳ˵, У
ǿȫѧͶƱͶƱõһ, У
߬ȭͷ
꿭쵰Ϊ˰ƱͶƯǲɵʵУҪʲô
ºˣУ԰Ůվһ, ҪԼֵ, ֱǹ̺òã
ֺͷΡ
ǸܲܲȥС˵, Уʲô˰ɡ
ȥҲǱ̭쳣֣ŲҪȥ
ʦȴһס֣˵ţȥίʲôȿ׶ˡ
ϵҡͷ˵ǿס
ʦ
ðɣ϶Ը˵Ժס
Ǵμʱ䣬¿ʱǰСʱƽʱʱѧǶȥٳȥʳԣУ԰ﵽˡ
첻һѧߺɼѡˣܶ˶ܹ֡һͬѧˣͬѧࡣ
ǧ˴ѧУУſôһطȫ£ʹȥܶҲԸ뿪Χڸ˷ܵš
ƽʱֲٳⰲӰ
Ȼͬѧ˵ҪĿǡ
Ůͬ򰡰
ö˰ýȥ𣿡
֣ٽСȹӺúÿŶǸֱǹ
Ȼ˽ȹӣġŶ
ʱʦ˹
ΪУ⣬ͬѧǿʱҲûôˣֻۣѹˡ

ÿɰ
С
ǹ
һУң꿭͹ˣѼڴͬѧӲƿԼ˸λվšͬѧֻܰλó
ʱУ⡢ⶼѧΧۣУոѵ˼߿ûʱǾּ˹Уùˡ
ƣôͬѧΧŸУ԰Ůֵͷ
ܲⰡһСʱ԰
ˣûа취нʦţҲֱˣֻѡϽؽȥ
֣ٺѾˣУ԰Ů̬ŵɳϣʱһ̧ͷһۡ
ҲĿͶǡ
ò˵Ůÿ
úÿͷҲúƯ֣΢΢ɫͷ˸Уһɫȹ˿ȥǸ߹
ЩĮͿɺɫں죬ȹӼԼȴԵķǳãŮ緶
ЩƣΪʲôͬǸôðΪԵö
ƽʱʲôֻǿһĮӣֲÿʣ˼ҲԸ˵
ʱһɳһŮЦЦָָɳãͬѧ԰ɣмɡ
˶ʮӣһְҵװȥܸ
ע⵽֣ٺһ˳ɳ˷ֱˣмλÿš˶һ䣬˭Ҳ˭
ֻߵмλ
ºˣ߶Ůһòÿм䡭
ǶôҶԱȰ
Ƽˣúί
꿭û¶ŪʲôУںˣôճ
󣬸ոǸ˵Ůվ΢ЦǺãλˣǿԽҰΪ˹ƽǹ˾Ѿ˵ʮ·ˣһ֮ȾͿʼ·˶λͬѧֵ֣ƽֳʮ־Ǳѡˡû˳ʮ֣ôȡһλ
üһ֣治֪жء
˵ԵȣϾ͵ˣʲôҲ
˵ʱһۣЩƣŮôŸͷˣ
֪ͶһҪһÿΪֵϺܶ֡ﴩ·ɰ˵Ӧû߰ɣ
ⷢǼ˼ŮӻַͣһŶһۡ
ⷢðۣôɰһȫڷˡ
ЩøŮһҲסͺòã
ע⵽ԼĿ⣬ˡ
ǳ˵Ҳһֱſɣ
һ׺
ʲô
ȴ̲סЦˡ
Ҳ̫ɰ˰ɣôһſɰȴװףʵȵ̲סȥС
ͬѧȴ̲סһ顣
˵Ҳøͦȣǡ˰ֱӴҽԺ֣
ͬѧĿͶ꿭
ⲻҽԺλҲڡһװ˿ͷ׳øͷţһͬѧסᣬοˣ
ʱ֣ٺȻ˵ҾüȻҪȾҪƽ԰ɣ
˵ջ˿Ŀ⣬ͷ˵ѽȻҪƽǲŻѡ·ˣѡض˵ίй̶񡣡
֣ٿ˸һۣ˵Ҿ÷ͶһӰǳ;ܼӺ֣ܶԡŪͬͰɣƽ𣿡
ͳһƤ˸βЦҶβɣû֣¶
ԥһ£ѧУʱûΪҷͶǾ˭ҲβԼֵ
ǽȷʵЩ⣬иŮӷҲ̫ѿˣȷʵƽһ·ûϸ˵ͷ֣ɾѡˡ
ͦϲ࣬ŮӴһȥĹܺÿΪ˹˾ϣѡ
¾͵ͷðɣҲƽ
Ȼһֺ֣ôǲ¶
꿭Ҫûβʱŭˡ˵ͷ˰̣˰¶ô˿öܰ
תУ30340ſڣеʦߣô۸ˣ
ΧѧҲ׷׸ͣǣôô˫ꣿѧУҲûɣΪʲôѧУһ򣿡
֣ٹȻǸ̲裬Ǻǡ
˼̫˰ɣ
֣ҿˣ

ʱһֱû˵Уһվߵſڣ꿭קˡ꿭ȴֶԷ־ܴ󣬾Ȼѡ
ٴҲҶִУˡ
һʱ㲻״ǹƽ֣ΪԼͺÿռ˲鲻
ΪʲôЩô
һԵذͷһû˵ֻǻͷؿ֣һۡ
ھֻиûͷˡ
ɻĿͶŮӰӦûÿöɣΪʲôƿأ
кȻӿһͷѵвƿɣ
ǲʲô
˵һ䣬ǸҡûƤ
һͷ˵ȻƤ
ûƤͷҲҪȫ÷й̶һЩȽ϶ͷС
˿
ԭΪûƤ
øͷԼ˵
ӦһӰȡƤӺͷУߵߣжݸ
ӣԥһ¡
ûβͷҲһʱ֪Ӻ֡룬֣Ѻͷǰ£Ȼƿǰͷᡣ
ͷʱ˶ĿͶ
ôѧ˲䰲
мͬѧ̲סͷԼò׼ǰλãȺ˳ȥ
ǲ뿴һĻ
˼Ű˰̱¶ڱǰֱ̫Űˣ
һ룬Ⱥзһ󾪺
˰أ
û˰̰
˭ҥԣ
ĸҥͲͷ
ʵѧǶûۼ˰̣ѧУʱ䱾Ͳһֱţ˰̸Ϳ
˵𿴵紵ʱ򣬶ݵ¶һƬ˰̡Ҳֻһô˵Ҿͽˡ
Ҽǵǰͷ˽
κ˰ɣ
ѽ˰ǿκã˰ӦøͲء
ҥԴôаΪʲôβ˰أͨκ˶ѣ𣿡
̫ԭ˰Ѿˣ

ֽЩ׾ظԼ˸βŪ˺ð죬ͷ÷й̶һ£ͷȫסˡ
һβͷ£̫ˣѧѹⶼѡ
βͬѧ˲ըˡ
ˣôôɰβҲ̫ˣ
ɰˣҲܺˣ
У԰Ƭÿ̫ÿ˰ɣ
ҴӽֻҼһˣ
˭˵У

֣ٱ齩סˡ
˵ͷкܴ˰̣Բס
ͷֻһǳۺɫۼǣȥ·ָһǳǳӡϸ
֪Ͳ˵ͷ¶ˣͷܼӷ֣
ҲЩƣҲ˵˰¡ո֣β֪ǱŻأǼȻҲڿԼһ
û뵽˰ֻǸҥԣ˼Ҹû˰̡
ԡôʹΪѵΪͷܺÿ
˭Ӱ찡
˺ðʱԼһβ̲סЦ˳
Ȼֿ׺Ŀһۡ
ԼĶҪˡ
ŮôôɰŪȥŮˡ
ʱйԱѵؼ˽˵ѾҺίˣ̫Сˣûд䣿
ʦһֱһԿţУû˵ȥ鷨ҰɣΣͦ㣬¥¥ұǼ䡣ȥȥԿס
˵žˣԿײУңҪȥҹԿá
ЦҲȥ鷨ҰɣȥɣҴ绰
кͬѧߡ
ȵ˶뿪ˣ绰һ룬ᣬ㹤ߵھΪʲôҼǮ
ֻһͷǸиŮͬѧܲܺԲ⺢ӶŹͷһˣ
һҪǿУ
֪鷨Ķֱ鷨ˡ֣ٺߵñȽ·ƺţͶ֮䶼ʡ
ûȥ鷨ң͸ڸ
鷨ʱŻţʦûиϹšʮίȸϵˣŮҲһѡ
Ҷվ鷨š
мЩȷطѯʡ
һٿǮʲôʱ򸶰͸ӳ־͸һٿ𣿡
ҵΪǮǾ˼
Ǽѧ𣿺ƯŮӣ
ףǸβСҲ̫ɰ˰ɣҪʮ֣
ιιһٰ

Ȼע⵽һֱڿ֣١
ֿЩ֡
֣Ҳ˼ۣƺЩ
ҲϣֻϿذˢȥ
ʱʦԿ׻鷨š
ʮλίȽ鷨ң˸λ¡漴ӰóֿԲʷָÿˡ
ί󣬰Ҳˡ
ߵ̨ϣ΢Цڿʼɣ㿪ʼλͬѧϿΡ
Ůλͬѧվ̨ɸλίλŮ֣߷һٷ֣һ룬ֱ֣ͬѧͬѧ͸ͬѧдýͿ
һһλͬѧίŪš
̨ίǾͿʼд
ûʱ˽ֿȴûǮˣǻصλſ
ʱԱ˵һٿǮ꣬˶ںһٿ顣омźܽˣȻǮֻ֡
ܿ죬ʮֿȫ
ҪʼˣŲ̊ҸطϢ
֣ڵһλã΢΢
֪ѡԽһ˺ܶ˵ϵװشǸ·Աǰ
ոտȻ˱ίˡ
޷ƻ
ֻҪ˰ȷԸֶ֣һٷ֣ƽ϶Ӯ
ԼֱǸš
ʱֿ΢Ц˵ƷֹΪίȽ϶࣬Ϊ˱ƫӰ칫ƽǻѡȥ߷֣ȥͷ֣ʣ·ȡƽֵ
֣ɫ˲ò԰ס
ȥȥ߷ֺͷ֣

һоΪʲô
˸į 


32 
32
ֿ, ̨ЦãڿʼƷзǵ
Ѿ˵, ͵ˡ
һ
ʱҪ
̹ͩ, Խʱ򣬾ԽҪֵֻñ˿Ц
˿Լ鵭Ȼ̧ͷ̨ϣԼһ˿仯
ʱ, ʼֿˡ
һί91, 9499
һסˡ
һִ, 99ûɣ
ôôߣѧУŮ񶼸ߣ
Ҳ̫˰ɣ
뵽꿭
꿭в˶ˣѵҲǱв
תһ룬꿭벻һɡ治С꿭, ͷԼ, ʲôⶼֻ뵽ǳһ㡣
ҲñΣвͬѧǸͶƱ, 벻ȥ
ʵʱеĽ꿭Ҳֻȫûоκο˲ʸӵּͷ԰ɣ
꿭˵, Ǹ, ôһӻӡĸ游ĸѵɱ, ǸѾ޽Ҳ, СҪʲô׵õ, ûʲôա
ڸ, 꿭ȫǵɵ, , ΪΪ֡
ֻĵزԸԸѡ
ȻҲԼԭԺǮ˽ѣԷǮ꿭֪ҾãüζǮ̬ȼҲˡ
ǽ飬ȻûǮӻȥҪʲôرѴǮɣҲؾܾ꿭
ֻûǸ̶ȣҲռһĺ˱˰ˡ
꿭ô£
ֵ99ĸμһ
2ί10000ɶ
Щͷ󣬻ͷ֣һۣŮȻʡ͵ơ֮ǰУ԰ͶƱսţжųŮѾɵ
Ȼˣ
ߣû뵽ȥͷֺ߷ְɣ
˵ⲻǼƱʶ
֮ǰ񣬴žôˡ
֣ǲɵ
ôɵ¶꿭ɲ
ȻҲô¶֣һۣ˾䣺Ҫ
֣ٺòʾػһ䣬˹ֵ֣֣ԡ
Щͷۣ959498
һ98֣
ʼЩԾˡ
9296100

ίѵܺÿ
Ȼվˣþûչӣһʱȫ벻Լʲôˡ
ѵʵͦÿ
959198
898491
10000
929195

ԼߡȻǸһ֣дų꿭Եóһۡ
ҿͦÿ
Ȼһ˶Լֵš
Ѿκ˶ͷ˰̣춥Źͷڸˡſ԰һ£Ӧûÿöࡣ
ֻĹܣǵһá
ֻʱһ۾ƤۿɰŮӡԴ滹¶һβԵøɰˡ
̲סԲۡһ䡣
ôûչӣȻ֪ԼԭǳһֱΪԼòզأû뵽Ȼ
ȰֿǱߵԳѾԶƽˡ
ƽǡ921924973
ǸոպֱӦ֣١
ע⵽һֱޱȻ¶Цݡ
վض֣˵Ȼ󣡡
֣ٲ㲻͸ʲô
ҲǱߣЦúܿģӮˣɲ
ǵ棡ף
°ѵǵ棿˵˭أ
û棬ͳ
Ǻǡ
õһ⣬ֻҪ֣ٷ߾ͺܿġ
˶ȥûǰɣ
һǸֽˡʵҶ˾ʮ֣ԷѾҪˣϲλͬѧɹѡǹ˾У԰˻õǩԼʸ񡣹ʲôҪ𣿡
ʱȺίڹԱ֯³Ǯ뿪ԱһһǮǣÿһٿ
мûȥǮԭµؿŮ
Աߣû뵽м˻ߣֻѣλѧУһǲ˽룬ôҽҲǵõУر׼ڸλ뿪ˡ
˵ˣ⼸˲ŵͷ뿪ԱһһǷǮ˾ֱӾܾˣ˵ûطš
һٿ鲢࣬Ǯ˵ʵǲмһˣǸǾȤί
ȵЩ˶ˣԱһû뿪еض̨Ůǡ
ǸŮʲôţ˿ʹԱҸո̫˷˾Ȼûȫ֣ͼסһ֡
ʱֻסˣǲסֲӰ֡ոոǸŮһٷ֣ȻɼЧ
Ա룬
ˡŶһ̫ɰˣǰˣ
Ա﷭˸ۣ㰮ܸƨãһͬʱأ
⼸ƯŮȻ˼˰˵
ȻǸһŮҲС֡
ˣ˵ôϻֲʶˡ
˲Ǹֹ˰ˣûҪ˵ʲô
볡ˣ𡣡ԱóһٿǮ
ȴҡͷҾӦøǮлŮһ
Ůطһۣ뿪ˡ
ûע⵽ԱǱʲôʣȻʡ
֪ԷǶ٣ԼʵЩֱӣľ˵ʵҪ
ɷϣھǸԡ
ЦˣͦϲֱʻҲԣĴԷǺ¡
λ𲽡ش
ͷûҪˡ
֮ǰ꿭˵ࡣ
ĸ׬һϣȻǺ⡣һû೤ʱ䣬༸ʱӦþˣ˵һһǮ
ٶ༸ᣬˣʱͲøϰⷿסˡ
֣ٺȻ죬ʮ򣿡
ĵؿһۣλһǧòã׳գ


ѧʦ
֣վСԴԲȤ
˵ţֱˡ

ԭزʣôͬѧ
վûȤֻǲǸ˹һš
ȻҲߵˡ
Ǳ

֮ǰУ԰ͶƱôţͨΣȻѡֱȨ
ǲв
Ҳ֪λǲŴС㣬˼ȻῴһٶԷѣһǧ˼Ҳ
ѧѧУܶȨ˶Լ͵˵ѧУԻ
̾ȻЩ˼άģʽ⣬ˣ߾߰ɣҲźִС㡣
ƽðкøУע·ŵŮϡ
ͬѧԸǹ棬԰ɣ΢Цʡ
ţԸ⡣ͷ
ãڻмѧУֻûнȵһȫʱǹ˾ϵѡһǩԼ˵Ҫϰ£绰룬ʱҴ绰֪ͨ㡣
ͰԼ绰뱨˰
ʱһ˴ſ߽˵ʲô¶ôҪڹ緹ûأ
ûػͷһǸˣⶼʮˣû緹ѵΪ𣿺˼˵
Թָָ⺢ͷúƣŸͷˣˡ
ôأ
ᵽ裬ͷҡȥˡ
һͣæǸ˼Ҳô˵
ҡͷûϵ
ȻĸѾȥ˺ܶ꣬ĸ׳ʲô֪ٻЩѹ
Щѹӣæתƻ⣬λʦرãƸͺòãרҵ֤ȸղŮͬѧͻƯ
̧ͷƺЩԥ
ھܾеǿ֢ҪǲѸˣû취Ļȥ˯š
רҵұ֤Ȱû˲֪ûзأ
⻰˵ǰŮӿԥˡ
ˣҰԷʲô뷨˵Ҳǿԡ
Ȼԥһ䣬ܡ𣿡
㣬ȥѧУſ껨ʮŪһ¾ˣ˵ôߴϣԼѲ
̲סЦ㵣ҪǮϾҪǹ˾ǩԼˣⷽǮİɣ
ŵͷãǡ鷳ʦˡ
һβŮʱ˺ܶУͬҲЩ˷ܣãͿʼɣ
˿յأڵһϲ˰ӷϲø¡Ϊ棬Ϊ˷ɨһ㶼ڵϲϾͷ̫ϸ飬˼ҵطŪͷڵϣǳûò
ȵúΧ˿ΧСĵذͷƤͷȡŪ
ͷϸǺ˶ˡ
Ҳ֪ĸŸŪôֱͣǻʽ
Ѹڸ˼¡
ˬࡣ
ͷȽ϶̣ʦ˵̷Ǳȳѵöࡣ
Ѳᣬ֣ŮӳúܿɰʵǺ͡
ţǸͷ
һСʱȡΧڸΧ󹦸ɣ
̲סˣܹһѱס˸̫ɰˣȻʧȻΪ⺢ӳÿɰ
԰Ըһʱ̫ӦûüվһðԴǰ
㷢̫˵ɣƽʱʲôѽ
ⲻԼóһ澵ӡ
ӡ
ûˣ˱ɵظڶͷϣԵ۾ִͷ΢΢ЩޱһƤȣǳɰ
ôòվԼİԼ͸ǲӦ
ð춼ԸţſɰըԼ
ôôÿ
ллʦлл㣡Եصл
ЦЧһǺгɾ͸Улңһлл㡣Ҫٹٸ㻻Ͱɣг뷨
ллˡ
ѾˣˣʲôҲܸʵҲͦĥˡ
ЦҼʵƷ´εͷٽɡ
᲻ôôˣ
ʱѾʮһˣûذϿˡΪͷѾһڿʱ䣬Ľ ζѾʼˡ
Ȼȥˡ
뿪ӰЦҸұ֤ιһcλ
᲻⣬cλĸУ𣿶һֱʣΪʲôѡУѡУݰͲôУˣ
͵ѡУʵһʽʮѧУмʮУÿһ͵üǧԷأѡУҲֹģҼǧȥѾУûҪٻǮˣԤǿ϶ǣǻǣҲcλеϷͷǩԼУѡÿ
ʵոͦǧܾԣλҪcλù˾ܸûˡ
ˣѡҿɲϲ͡
˵ʵ˾ΪҶȼǸкǿָߣ̸˳ţϷƱʣǿǮûκϴȥ̸˵Ĳˣ˵ҶȼĴϷǲ粻ûϷǶ˵ֻĸľҲûӦȦżͲ࣬úÿ٣΢һûУĲУо˾оѡء

ѾϿˣΪ˲ϿΣһ·СŻؽңܵúܿ죬ܵʱЩȣ΢΢ð
棡Ͽʦһ
ٵòʵٳٵ˵ͦټ
ʦǸˣź۾ſڿһۣЩ󣬡ͬѧİࣿߴˣ
û˵꣬һɧ
ˣԲһ۶ûϳ
ӽҲˣҲĸԸ
ǡе죡Ҳ̫ɰˣ
ʦ˵ϲѧǸϲѧ㶼ʶˣ

Цãȥ˸ֲȥˡ
ʦǡεӦһ
ʦ˷۾ϸŶǸôͷˣʦ˰ɣŪôңƣ֮ǰÿ
߰ѧ
ʦ
ʦڰ֣øλΣȻΡ
עΣϿʱԸоͬѧЩעɢʱʱͬѧ濴濴ҿɾͰѺ桭ʱӸժˣǣȻһڣҶҲʼˣǻҪע
߰ͬѧ
ʦժʱӣû¡

縵ӵϰַϢ˵²ؼˡ
ϰֲڼңҲͲȥˣʳóԡ
ѧһ飬ʳʱŶ˷ʱ䣬һٵȥ
ȻֽЩ쳣ͬѧûȥʳãڰС˵Щʲô
һ˺ܴһߵߡ
ǸͬѧҡܼӸ𣿡˵
ͬѧǸ
ﶼһͷֵܣ°
˼һһʱûʣ˵ʲô
˵ʲôȻһ˴ӽҺų˽Ц˵ʦԭûлؼҰУſڵ˺þöûȵأ
꿭һŵߣע⵽վһۣͬѧ𣿡 


33 
33
ʱ˿, λޱȾᣬһηǳ˼붷С
Ѿ㣬˱һ, ĸԸ
뱻꿭򰡣˭Ըⱻһװ˴׳󺺴򰡣
Ԥϣҵ꿭Ӹ, ȴʲô
ҡ·ҪҪæӦ, Լܻǡ
ûü˵ʲô, 꿭˵õҼѾͷˣ˷ݣһ͵
ò, ˰, ҳʳþС
鷳ˡ
꿭ЦѾüʦˣ㲻Ծ˷ˡԵòã
ϲ˷ѣ˵ֻõͷ, ðɡͬѧ˵Ҫ㣡
ո˼Ҫ, 꿭˵Ҳ̫òˡ
꿭Ӧǣʦ
ŤͷǸ¶ѺáЦݣ˼ո˵ûòԡ𡭡
ˣ꿭˵Բôǻ˼ȻǡԲ𡱣ǡŪ㣡
ﰭۣٶʧڽС
ϲͬѧ¿ûл˵ϼ仰, ǿȻûлᡣ
꿭, ˭ҿ
ֻô, 뿪, ؼһؼ, ȥʳȥʳãܿʣ¸꿭ˡ
⣬꿭ȴǸͲסįӣ취˵
ʦҪȥѧȭɴˣ
ӦŶϲ
ʦرϲȭоȭͷҴһȭʦòãʦָָ㡣
Ͼܾ˵ȭ
Ӧ߲̱ˣһ̡
꿭Цʦұҵȥְҵ߸ʱȥҲϴѧ
ʶһ£ְҵͦࡣ
һʲôȥͷ찤ֵȥ
ǮֲȥԿŻؼҼ̳Ҳĸǻοؽ
ҾôһӣĸҲûѡ
˵һ꿭ֻˣ˵绰ȻԸ˵ʦҼҹܼҰѷˣȥʳó԰ɣ
Ӧһ±ʸһ˽ҡ
һվڽѧ¥µţһܴ30340ʳС
ǺܴܴʳУĿװ߰˸ӴС
ȵȣʳиòᡭ
һֲԤС
꿭òǷү͡
ãȥɣʳҷʳһȡ꿭ӹʳУʳߡ
òظܼҴ˸к꿭ʳá
̾ôһʳСװٶ
Ե
ʱʳѧˣ꿭Ŵʳ߽ʳʱĿˢˢؿʳſڡ
ע⵽꿭ǸʳУȻ󿴵ʱж¶ĽĿ⡣
ͬѧСۡ
Ϊ꿭Ǹľͷӣû뵽˭ʱ򲻻ǹⱻɣ
۹涾ôͲУ
ǰôû㷢ôÿأֱ飡
̫ҸˣУųԷ
ҲŪöóøһ԰

ʦ
꿭ʳУһһ̲ȡ˳

߸ˣǾ˳ԣҲ̫˷˰ɣ
ϸÿһݷ࣬һ˻᳴һ̡ÿӶǳҲ൱£ֱƷ˶ĶȥƻС
֮ҳԸ˶ô
º꿭һ׷ͿӣЦʦ԰ɣأ
Ҳû˵лл˿ӡ

ܼ߳дţߵһɫӳԱʱ򣬳źȻ򿪣һŮһѽ˳Ȳʣʲôˣ˵
Ůʮ䣬úܺãûһ˿ƣױúܾ£һɫȹһС磬ȥһʮʡ
ܼҶ·Ѿϰˣλ£漴ʼ
ϣүҪݷһŮԷ
˶ʱ棬̫ˣ̫жˣҼҿڳˣȥ׷Ůˣ̳мҵѾԶˣ
ܼ˵̸̳мҵԶأҷ˻ֻЦЦǣˡ
ʣǸŮӳʲôÿҶ۹ôɣ
ЩĶ۹쳣ҸֹŮѡ
ᵽ⣬ܼЩү۹⡭ǳãǸŮƯֿɰһһ£ѧ˵Уأ
ĨᣬֶЩ׷УҶ̫ȻҶӣ̫οˣ
ܼæ֣ǣû׷
ȴ·û仰һ֣Ա½ӱartyף
ܼҺܸж˴
ҲԱӱ
鼤þòѡ
뵽һǰʹӣӣѧУнŮɲϹŶҲҪķѧϰϡҲϴѧ԰ѧУƯŮ׷֣
꿭ǿɵһŮѣŲҪŮӶİȭҿǽҪΪڶˣ
õĸ˲
ǱжǱ
úõؽŮѼ̳мҵ𣿴ʲôȭ㣡

꿭ʵǹ˷ʳҲ԰ԼǮԼС¸ԲþͶҪ˼ˡ
ʮֽ֪˳Էÿһ˶һ꣬һʱ򲻷㡣˸һϣ꿭𹫿˺ܶˡ
˷ǳζеһȣǻȻǶࡣ
Ȼרҵʦգɫζȫ
˳һȻѲ˳ˡȻ߷ݲˣʵر࣬꿭ܴ󣬸ζʱҲ˲٣֪ͰѲ˳ˡ
ԵЩţϢһٻؽҡһ࣬ӲϿء
꿭һʰһ£ӷŽʳУȻᵽһ꿭˵һܼһȡ
ѧУǲ˽𣿡ʵովˣǸɳ𣿡
꿭ҼҾһ¥ѧУѧУͼݣȥǿɳѧУҲѧѧУ༶ҲУŵŶһУǩԼȻЧ
žΪΪǮ˰ɣ
Ϣʱһóֻһˢˢ⣬꿭Դüôѧϰ̫𣿡
డȤкܶ⣬Щرѣر˼
꿭˳ǣǺȤ޷ˡⱲӶ޷ᡣ
ʲôرر˼
˼ˣ
óֻʱʱذֻõǰ쿴ȭƵ˴ȭö
Ƴһۣͦ
ְҵȭֵȻͦһۣûǸϲ١
ѧȭٿȭʱ;úͨ
꿭ȫȤӣȭҲ֪ѧȭߡаȭϣȻͨС
ҵȤָҳȫħѡֱڱб͵˽ȥ
ʦ㿴˼꿭ְֻٵ˸ǰ쿴˱ûֱ
εسһֻۣһۣ˶ˡ
Ǹ̨ϱˡôôϰ֣
һѶֻյǰϸ
Ǹͣ
ϰ˵¶ؼҡȥμħˣ
ǵͩ˵ȥøǸħʦСӰħΪǡϰôô
̨ϵߺܼ򵥣ŵӷֱ׵طϳ˸֧ܣ֧һ鲼ΧϷ
վһŵϣڻӻ֣Ȼ˲
Ƭ֮֮ͬסȻ˴Ѿվһϣ΢ЦŻ֡
ֳʱ
úԻϰֵ߷ǳ򵥣ԽԵԽ档
ȶȫǿ͸ӣͲܴ뿪ǱطĿ֮˲ȥһط
Ҳ̫˰ɣȫ벻ͨô
ֻĻϻʱĻ
Ҳ̫˰ɣȫ벻ͨô
߸ЩˣµⲻҲǲ²͸ôѹ֪Ķ°
оܸʴħһˣųѡҲ̫̼ˡ
ѡô𣿡
ħʦҲ̫˧ˣ
Ҽ˧ħʦ
Ҫ⿴ֵòãι

ħֱȤ꿭Ц˵ǿֱɣˢȤˡ
ԼֻӸ꿭ָưĻ⿪Ҳһ
ֻ¿ָƺע⵽ϰֺܾͲЩûЩܡ
붼֪ϰְø
ϣ꿭ֻҪҰע˺𣿡
Ҫ
ף

ħһʮӣڱʱ̨һֱϣܺá
ίҲ˰ɣ
ħڿʴƵʱ뵽ܶμħħŶд˱ݣԼҲһ
ôħ֪ħͺܼˡ
ߵȥӣȻ߳һӣӡ
Σݽ
ûеߣӻǸ裬ǰ̨ӳڵϣ߾ˡ˵ڸǰ沿סˣڶڶ濴棬غҲװ㡣
˱ʱҲöסҲ͸סˡ
ߵ̨ʱίѾ˷֣Ǻܸ97֣ĿǰΪֹ߷
ΧһֱûˣܽõΣ͵ˡ
һ̨ܹһسޣԭ˲¶డħˮƽҲ̫ˣ̨¿ţһ벻ô䡣
ЦЦˡ
ʱйԱѵ˻Ը˵ûûصߣֻԼˣΪһѾҪȥ׼ˡǸǿûҲû濴档
ħʦһǲñ̨ϰỹǳԼȥ˽Ӵй©ħءϾħʦЩأһѧȥ˿ɾҷ¶ˡ
ֳԱ;Ȼѵ߶̨ϲܣһħѾȲ̨׼ˣħųԱĿеؿ̨ϲȻ澿ʲô
ԱΪ˹ƽܰѵ̨ϣһ͵˾ͲˣֻȰæ
ãǵ߻ˣһ°ɡָָߡ
Աɵˣ⡭һħŽ裿
ħʦұ˽ߣǱҲǾϵϵж
仹Ѷȼ𳬼ħ
ҡħźҲûֵħɣǱѾոձݿɱȸǸˮƽͶˡ
ƣֻǷǳͨӶѣûκ棬֪ôӾͰħɡ
ԼѲӷһٱ飬Ҳ벻͸аء
²͸ʲôͷһĸͽܡħ絹мѾˣܵõָ㣬Ľˡ
ùЩӣҲ𣬾ͳԣѵˡ
ͶְӴжӽԱĄ̊́ӣ鷳Żȥ
Ա
ڱǰôħʦһöԷ֡ǿٿЩߡ
һͷ˲¶డ
һߴɣ˴Ӻ̨߳ͲǰˣͰӽò˵˾䣺壬պãˡ
ԺȻһ˭أ˼Ҳšʮһͽ壿
ͣҡʮߡ
ԣ
һվЦҪˣ֮ǰλ
ˣ˵иᵫʮˡ
ԭǰ԰
˼ֶӣæǸ
ԣ
ʮһ꣬ʮ
˼ʮ꣬ʮ

ͱݽˣ¿ںֻ̨
ħűҲѾֻ˵ղƵƬѾȥˣкöأ㿴
ͲŪͰҵƵ档
ƵѾкܶˡ
˧λϹ
Ϲ
棬ħԤѡϳ֣ھ𣿡
ȫ²͸Ѿֵ߿ħ֪ô
˧
ְ
۷ǳͻأȺ
ôֱӽаְ˹
ûҪϹˡ
ӲҪͽаְŶװֻģ

΢һû
һӢļ֣עʱϵͳ֡
yao9986987
Цˡ
Ҳע£ 


34 
34
ֱȤ, ûлֱ棬ǵˡ²šѸħֿһ顣
ζ벻, ϰ־Ȼôһۣ֡ħͦ
ίȫ߷֣Ƚһ֡
ϰҲ̫ˣ
ţϽʾ, »ظ
ֵһ£һСyan1289009ûظһЦ顣
̲סЦ, ϰҲעһţΪ˻ظע
ϰӦòעɣк˰æ
ظȥףһ£
ܿ층;ͻظˡ
yan1289009ð, տôþûˡ
yao9986987, ˵һ ϰܻȥˣ˵ҵҡ
yan1289009ȥˣʱλá
ϰеһ ʦϿΣͰһǱҪϿΣ١ȻҲʦǲὲ, ǿÿ˶Ҫ, ·Զһѧһֻϵһϰͻȥˡ
Է±ϾҪ£Ұ˵Ҳ, ˵һ ϰٻؼҡ
Χ۳ԹȺһ±ơ
ôˣԼ
˫أ
˾ͻظɶأ
ظûע⣬ۺܿ챻۸ˡ
Ƶ˺ܸߵûһСʱʱ䱻Ƶҳ, ǳ
͸ŮԷ, һħűҲ, ħʦһ̨Ϻ͹лĻȻص̨һؼҡ
ʰһʰһ˵ôԼħˣһǲ̫㣬ܵòҪ˼췽Աᣬйܡ
룬ұͲٱˣħ̫鷳ˣûгħšʱ֣
Ҳ±˿ߣûκܡ
˵ףһȫħСǻᷨѹʲôħ䲻
ͣжħšַ񰡣ǴͲٵ̨𣿡
͵ͷǣʵý𡣡
ݼϰ򽱽ǵһ׬Ǯ췽ѡ
ԺȻһ뷨˵һ°
˵ܵ淿ȥˡ
͵ؼңߣȻֻܼˡ
˵緹ûгء
ͷһװСһŮӣǵ߰ɡܸһ𣿡
ˣոտŮӸ˵ӦһħţӦá԰ɣ
Ůӿһۣһ죬ͷװСǱƣС˵԰ɡѰɣ
ͳмһЦллҸھӡ
ʱһ˴淿߳һ߻һСֹʲôһߵͣϳһ£ѿȥǸˡ
λʦлǻħųܵ
Ͳ֪ΪʲôųʶȻô˵ˣվ֣ã
лųֺ͸֣ͷֿһۣ˵˵ֻñ֮ǲٱݣ
͵ͷѽ
лųԥſڣҸղһ£и뷨ǻħţǱ
Ҳ;ܾˣ̫ɣҸ˵Ҫ𡭡
ħºüʮأһֶܷ٣
лųֿһ
ڵȫ㣬ǸշѣӮ˻ﻹн㣡һ𣿶û˻Լ㣬߾ߣɡСұ֤ǾԲȥͼƽħ
һ¡
ȻǷǳ
˰ͷˣҪǡǲѽȫǮ
ܿҲˣħͼǸħŲӮ˵ýͲˣǻħţԻħкܴ
ȫżʮ˵ȻָǵҪԴǸؾ糡ݳǾͿոƱۣҲиԸ
֮ǰ˻ħűĿʵЩֻ֪ǵ÷ֲǺܸߣֻǿһֶѣܿһ־ͻᱻ̭ûнܾʸ
룬ħٱܾܽûùھ
ħŻǺ׬
Ը˵ҲǸ˫ӮȻұħźԵõ棬
ҪΪ
Сܶ࣬ҲûҪκλرһֱȥֳȷϣֳҲҪʱҲҡͷβûҪһ㱨ꡣ
ͳ˺Ҳһѡħš
ţиոǸħŮӻĵظԡ
ãҴӦһ˼˾
лųֱϲ⣬̫
Ҳܿģ̫ԺǾһˡ
˵Ҫ˵ãұ˾ͻ˳һȥμݳҲûȨҪʲô顣
лų˵û⣬ȫɣʲôҪᣬҪʲôǵʦšκʱ뿪ԣǾԲκӣ
һĸħα̫ǿˣҲһڵڶֱаʤħ
ͼ룬ֱѩ̿˻ħš
лųһ׸ͶǳڶмŴӦֻﻹһЩǣһħԸͻ᲻ȥħأ
Ҳûа취Ҫ󸵳κγŵǩԼ֮¡
һֻˣֻϣܶħűȡһһΡ
Ϳлųﵣǣû˵Ҳûгŵʲô
֪ŵûöлų֤һֱлų
תŮ˵ٳһ𣿡
ŮЦˣһţ԰ɣãҽлӢųŮ
һ˵һߴԱһһţ̣ˣҭţȵţ̰ɣ
ոţ̸ȣǶԷİˣ˼̫顣ڴһħţûЩǡ
һ˵ôܹţأһž۲ͣһ£
лӢҲЦȻҪһǻħ˶һˣһ˵ȻҪһŶԣ
ٲȻѾʽԱ
Ͱ꣬ӦãҾͲˡ
ѾˣСҲȻ
лųѸͣ¶Ҫٷ˵һ£ţͲټԸˣֻܷʸ񡣡
ħǿһ˭ϳͼħźħͬʱΪظͲܲμˡ
μӣͻճһ涨ɱ̭ħзߵݲ
ҲûдظȻħ˵ˣҲŻħŲƭûöȥġ
£ȡԼ˱ħַˣͻʧȥᡣ
ԸǣԼСΡһħҪǲ˲¡
绰ͨ˹ٷ绰룬ʾҪһ
ٷӵ绰ЩԾҪ𣿼ħţȷǻħţ
͵ȷϡ
ǺðɣǻݲһħţףȡúóɼٷȰ˵ͬ
һЦ̫ھͷ档
ħֱƽ̨һٷ˺ţһֱӪǷ˿࣬˶ѡ
ЩħţħֻǶȻҲ۵طħ֮侺ܼңʼյλȲЩħš
¾Ͱѹдˡ
ħţӭħţħűڴyan1289009
˺Ǹո룬ʱֻһ¸ãûǳƺòʾظֱϵͳĬֺ׺ЩڣǳơҲ̫˰ɣ
ҪǸĸǳưɣȻ̸ǳҪͨһ»ԱģҰ㿪
վǷǻԱûһ²ܸһǳƣעǳƵõһ¡ǻԱƣʱǳơ
һ»ԱҲͶʮ飬ȻںǮ
ˣԱҪǮ˭ǮҪǮ;ܾο֮ҪҾûͦá
ŮǳƲ࣬ŮҲסǳˣ¼ǡ
οվֱԱֻΪ˸ĸǳƶ˷Ѱ
ֻգ˺ȻæעᣬϾǸͺţԸľˡ
깫߻ħųԱѾѵʰװϵ߳ѴҼһ¸ͣ˵ħŲ
ԱǶǿ֮ǰݣոջ˵ˮƽȫԤȫܹھˣû뵽һ̴Ҿͳ˺ˡ
˾鷢չλá
˲ʼ룺ǻħҪˣ
١ܾǿһˡ
ħŴˣмԱ˵Ҳûһӣܿ͸ħŴһƬ
һһȥԷˡ
һ·ĵÿģûע⵽ÿһӣħŹٷ˺ŷ˿ڼǡ
֮󣬶λ÷ǳ˧ֺܾʸ۶Ⱦͷǳߣһڳǡû֪ݣҲҲϣҷ׷ײ²⣬˵Ǹʲôͷ
ħǶԴ˸Ϊ棬˼ħʦ²⸵λͽܡ
ҵóһձ鱻ϿɽۣǴħʦ˹ŵӣ
λʮǰȻ伣ħʦյˣ
дǧСģƶϷͷͷǵ
ʱ˿˻ħŹ档
һʼҸͲ档
һħţʲôֶħʦ˼Ԥѡóֶˮƽħƾʲôħţ
ӻˣ
ǡ
˸ʲô߰˺ţ
һ£˺Ź
ħƨԣ
˺űˣɾ󵼴ڣ
ûãٷͷ˹棺
ħʦ˺Եʣֱʸɱ̭ħŵݲش˹档
һ˶ˡ
ħŹ澹Ȼ棡
Ȼ˻ħţ
ӻˣ
ͨԹȺڣϢô𺳡Ƕħ磬Ǹըš
ħźεºܣôͽ˻ħˣ
ħŲǲֻǿһҲ֪иˣ϶ܺ
뵽Ը˺ѡǻħţ
ͷ·ѧʱ򣬴Ҷѧƺűָ˵һǸɵӡ
һƺֻһ£
Щ˾Ϳʼԭ
ųиƯŮ
ԭˣ
ǸСѾͷħžûŮ𣿡
ԹȺעȻλ˺ϡ
˺Ҳ̫ˣûĸħʦ˺ô⣬ͨûôҲԼһûѺǴֱ12345߰ǿ
ܿ죬˷˺žȻۼ¼
ȻҲǸ˺ţҶԷְ֣
Բۣѵְˡӣ
˾ȻԼտˣ
Ȼкˣһ֡Сѧ˰ɣ
ǲɵСѧϰٳкòã
ôܣôᣬôиϳкӣ˵

³һۻħ˺š
̱Ѹ˿ˣȻֿһۡ
Ȼ˵ŮϳС
ŮŲϳأ˼ϸˣǸ߶
ûиȻ**˵
ħ˱Ƚ϶࣬¡
лųǸܺˬˣ˺ܶˣ̲סٵɣ˷˾Ͳ̫ˡ
ϼũ壬˼ǲҪ˷ʳʱۿˣǰֻϿԭʵҲ˳Բ
ܲϲڷ˵ܶ࣬Բ굹¡
лųЦ㲻Բš֪ˣԺ󲻻ôˡ
ʵҲǾΪмͼ룬ԵŻôࡣô˵ˡ˶ֺøС
ˣͲûгԶپͣ
Եѽ죬Ȱ˵ողͦһ˷ôСɣ
ҡͷѾԱˣ³̫ϾûŮԷˡ
ŮԲ¶ᵣġ
㲻ȰֻЦ˵Ůá
ͲˣͲڷţЩƣ˵һ߳ȥ͸͸סطеԶȥ
ûԺãȳȥߣһȥʱ绰
ƵȽȣ͵һ͸о屻һΧ˶˲١
ʱһ÷ڸ
Ŷ㣡
عͷͿһű¶ŮվԼŮ˳úƯ˺Ũױϸ·ŤţޱԸС
ӿһͷ
Ů桭𣿡
һһ岢Ƿǳǿ׳ϾǸʮֲӣҪܳһʱָ
һ׶еأ
ŮЦ򸵳ͣǣ˼е䣬ܲܰ·ѸҴأ
ͺһᶨҡͷҲ䰡仰Ƶɣů͡
Ůˣ 


35 Ǯ
35
һ紵, ;е䡣̫ãһֱģȻԤû꣬ʵ, Ҫϲ١
Ů˴˸, üͷ, ǽȥ˵ɣͦġ
˼Ըеĵȹ, ¶ҵ, һֻȫ쬵ġǴҵ߹ȥķ, ˶͸
ͷһ, ˣӦûʲôͬ⡣
Ů˵Ӻ˵, Ͷ϶˳Ǹʧ㸾ŮǸ, ˳ʲôϵ
˵컹û, ͳ
Ů˿˱Լľ, ˲˼ʱɫף㲻ᵱǡ
˶, ų˵ϲŮҲ⴩ӵ, ǺЩ˾ϲлӢɰģû۹⣬ʲôҪûҪƨûƨ, Ҳûϸ
˫, , ˵ܲʿһ׽ҴҿΪŴôٵģ
̻ؾ, У
·ŮģŲֵܸأ
ǽƵģŮ˼úģѾܲͷˡۿԼòˣҲװȥˡ
Ҳٴξܾ
㡭ţŮߺߵؽ˾Ƶ꣬ûʱ͹ŷ³ˡԶߣæһ·С׷ϸͣ˫ۻǰü˵ʹһ֪ԸеĲõġлӢֻСŻϲ
ұүүүүͶ󣬲ŲʲôСᡣ
ᵽлӢȻǶġ͵ͷתתöҲܲ³ʲôˡ
˳ĸħİɣħŵѾˣӦûħΪʱıֶȤӻħ߰ߣŮӦרŴԷġ
ǡ
ǸòΪΪŮӲħŵİɣͼֱ
ȻΪΪлӢģлӢʲôϵ
Ů˵֪ѾеĿˣȻ֪ɴͿżɽħŵģҽСǣСǾͺáų˵ˣħſǿԸ屶ɣܼħţҲܽŵĶ԰ɣΥԼʲôĲõģǸ
붼ֱӾܾȥ
Сü˵ΪŮӡΪлӢɣ
ҪΪлӢôܾܾô
ͲΪʲôһֱìͷָлӢлӢãһŮ˵лӢôţνлӢǸСẦѵģ
ɴʵʵ˵ΪΪһСӡ
ڻħԭȻܶæллЩİæû֪ôŪҲܲμӱõõΡ
С˶סˣŴͣСӡ
˲Ȼ̾һԭѹֶûȤҾ˵ô˻ƯֻŮ϶ģҸ˵ҲƯСӵģ
Ͳ˵ЩʲôüƯƯʲôϵ
Сǣò޹ء氮𣿡
ͣ㵽˵ʲô
ö˼ŮֵúܣĶɲܾûĶ䡣
СǣȻǳŸģ
лӢ֪ʲôʱ߳˾Ƶ꣬СǺ͸˵̲סͽ˳Ųأİɣ
ոճԷʱͿСˣŮΪʲôʱ֣˳Ϊ˸
Ȼһҵʹڨˡ
СһЦСãô׿ҲѵŶ
ܣѣлӢݺݵصһۣȻת˸̬ͣȾºͶˣǻȥɣ㡣
СǻͷӾƵ͵ʱЦһ£ؼҰɡ
͵ͷ߰ɡ
ôڵؼңóĳ
һͣķ
Сǿ뿪ıӰкȻһ
ƾĹ۲죬лӢʱЩһ˳ϲģ
˵Сӻ᲻Ҳ
С֪ر鿪ʵһСӣҲͦ˧ֻϧڻħôطѧħȻҲ̨ûʲô
ҵħʦ˽ȫ棬ֲħʦҲ֪ġ
֤֤лӢںǲǾøΪıѶѡ뿪ħţ
˷
Ȼģ

ϰѧؼңӵϰַϢһλ
һλãСֵһտ꣬ؼҵʱ򾭳·
ϰѾڵˣûлؼңֱȥտꡣȥɨһۣͿϰ֡
߹ȥ£Աߵϡ
Ѿ˼⴮⴮ڸ԰ɣȺóԡ
һ⴮ͿԵʱմͣͽֽСĵذ˲
ԣЦŪ
ǩ̫ˡԹǩӳԵʱ䵽һЩҵǺģ⴮ȫǴ⣬شһ󴮣ġ
ԭħһ߳һ˵һôҶ֪أ
ѹС˵Ǹ˵ϰɣⲻħǷ
飬ԼĶͷ
;ﲻԾϰ˵Ȼˡ
ǵϰԼ˰̣ҲֻһΣ˰̾ͷȬˡ
ϰڿЦνġʮ**İɣ
ĲЩϰˣǶϰ֣ϰ֡
͹ˡ
Сͣϴ䷨ţϧ÷˾ûбɣǲõġ
ƶǶֻǡŶһʡŵãñݸҿֲСҪ˺塣
ͱΪŮ˷ܵظ˵ҿȴû뵽ôؾͽˣҲûʲôġ
ӵ̫ʮСܸоŮʵʵͦġ
Щļس
ǰһ⣬ǳ᲻ᵽüأɽ
Լǧ꣬ԸȴŴӶʮʱ鱼ţʮĳأʮϹȻȵ߰ʮʱ򡭡ԼԸȻֱСһʼ
ʱԼÿЦʱѾںˡ
ʱ̫ˣͻ֣ᷢܶ¶طϣع˺ͯʱӴ档
ǲӡ
ڵֻú顣
ǧûܹĸ顣
һ⴮ͣ࿾Ůԣ뵽˹ⲻ̫ȥһú𾢶
ȻһŮӾһǡǸƵĸ𣿡
߸һͲˣɻʣʲô
΢΢üϲ˴š
Ů߹ֻûͷ΢΢һЦǴ˸кȻͷ߲ˡ
ħʦһƵת˺öƽ̨ոҲſġŮߵߣ˵ֱóֻźӰ
üҲ̫ûòˡ
Ҳû˵ʲôֻϣϽߡ
Ůȴûֹͣ˼Ц˵ҿħˣر˧ұһ£
˵Żֻ
ͷˣƽؿŮһۣ˵ԣ뿴ʲôλħ
λŮһ£Ǯ
ħʦħԷȻҪǮġòҵȻҲǿǿ͵˵ǻҪԷɡ
ŮӶʱɫҿǷ˿ħҿְɣȻҪǮҡҿɶˣʲôͲ죡
ߵҲͣǣǮ۶Щ죬Ǯ
һؿˣȻЦЦڽ̣
ŮӴŭ˭أ
ô
ͷһ˫۾ʮί˵ʦ˵ֻؤŻҪʲôǮؤɣ
ѾͷҲ̫ǷˣҲ˵ˡǸҵţŮҧߺߵˣߵæȥ
Ҳģ¶ŮͲûˡ
ֻû뵽ոչȥϳϰˣһôˡ
紫ٶҲ̫ˡ
Ե߲ˣͶԸղŵ鲢ϣҲûʲôǹҵġ
ıŮ¡
Цˣá
ȻҲᱻǸŮ˵ΪӰ쵽ղŲڹڳкܶ˿ţֳԸ׵Ӱ첻õĻܾ̲סֱӳֽѵǸŮˡ

СʱһƵȻ˵˲飬ת
ƵǰոΪһξʵħ˧λεƵһͨûϴġ
Ƶһߵؿ߲ˣһ侲˵ħʦħԷȻҪǮġòҵȻҲǿǿǻҪԷɡ
ƵķΪ֤ʵûκμͰƵȥһɧ
ν춼ʲôɣոе׬ǮһòûУߴǸѾͷѧΪѧϰô𣿡
һһƵ԰Ǹոջĸ˭ϸħģ
ֻȫû뵽ǣƵշһСʱͱѡ
۸˼Ҳǲǣбȥֱ˼ҽвб
û˿Ҿķ˿ŷۣվϹ
ħΪʲôǮڵķ˿ô𣿴ŷ˿Ҫ˼²Ǯ˿˲ˣ
˼ƾʲôױħ㿴֪֪ܶħ߼۸ǳ󣬶еһԵģƾ󣿾ƾ
Ѿܿ˺ðɣҪֱ
ڷſѰæŮӺȻͷЩԾ
̶һСʱʱ䣬ŮӾͷԼƵͷһƬ
ˣæƵɾ罻˺ŵûҲˡ֣˺֤й˾֣һʱ޷ȥæ绰ÿͷǸȥˡ
ܲЩ˾֪˵۸ûз˿һȺۡ
ֵذֻһߣʱֻˣǹ˾²ܴģæ˵绰
罻˺ϷǸƵϰ忴ˣ²˵ǹ˾Ҫ۲Ա첻ϰˡ
ǵģҡŮæͣǷ˿۸ҡ
յǩĺͬԱ˾ɲӰģ˾֧ǲɢѡ˵һ仰˵绰
ŮӴվԭء
ҲԼˡ
ȻŮѾƵɾˣǻвڿʱͰƵ¼ɷ贫Ƶ
ˣע֮תˡ
ȵȣǸŮӡǸŮɣҲ̫Ư˰ɣ
ÿɰŮӣǸŮ
˵׶ˣŮôôô᣿
׽ʲôǿȫ֪أ

ƵȶȺܿϯȫ
ûʱϳƵеŮӡ
ⲻǡѧУУ𣿰Ůϲѣ
ˣҵıرˣ
ŮѧϰɼֳóƯУ
ѸҳˣҲҪ˿Ůҵģ
ޣƨԣ

һϣ͸ȴһ֪ǳ극ؼҺ͸æԼ¶ˡ
ɻطѧϰҳһЩħƵѰһħ뷨
ؼҵʱѾʮˣһСʱǾ͸ϴϢˡ
һ磬Ůû𴲡
Ůķûйأ߽ȥԷ
Լڱ˯㣬ͶĴˡ˿ʱӣѾˣƽʱߵ͵ѧУˡ
ҪҡȴŮ˵衭
͵ͣ˰ա
ʱ۾վڴߵϰ֣۾һʱӡ
ѽҪٵˣæ´´Ұ
ԵЩ࣬θЩͣڴһֱ˯ţֱҹԺ˯ˣϾûƽʱǸʱѹ
æȥˢϴҴҳ˵ͣ·ͳˡ
ͿȥӰֱŹϡ
ֻһ绰
ܿӵ绰ͷͦģѵüǵңң
쿴˸͵Ƶͦģû뵽ôġ
ţ͵ЩƵģŮ裬ҾҪĸģҲ֪ʶ˲࣬ϤŮѾˣ㡭
Щԥͣһ£֪òÿڡ
Ȼи㣬ŮǳãҲ֪Ʒкܴ⣬ͲˡĿǰԣϤŮԾ
඼Ҫˡ
ɣ
ֱӴ绰飿Ҳ̫̼˰ɣ
û˼׼ô죬ӦǲӦ
衱úεģǸˡָͦˣ˧аȫеӡ
ȻûǮǡаôҲһֱȥ
òƸ飬һŸôһɰŮҲһͦ¶
˼ţ˵㣬ϲʶŮ裬ŮҼ࣬ʶòã
һ΢Щʧ䡣
ԸҸŮ
ڵʶʶ˼ҡϹġ
ʶ裬˼ҪôŮСҪôкӣȫĶϹġ
͵Ϲʲôϵ

Ƿ˼з֮ʲô
ѵȿǵŮ
Ȼͼ˵ģ̽ôһ衣æҿԸѡ
 


36 
36
ȻԸ͵뷨е, ˵ˣذ룬Ȼ˵һҽԺķʿ, иŮҲ, øһһ, ȥԸԸæ, رģӦûͬġ
˵绰ȥ˷ʿ, ʿոæҳ, ͱ˰칫ҡ
ѧô裿ʿ̲סЦˣ˼, ҲΪˣһ˴Ůȷʵͦסа, ҽԺҸ˵˵ѾͲˣҲͦħʦѵġƵҿ, ͦ˧ģϻ˵ʱҾͦ뿴Ǹʲôˡ
ʿǸʮŮ, ԲԲĺܸ̬ǹЦߵ˶ǳϲ
Ĺ, ҽ࣬һ̨ҪСʱſʼмϢʱ䡣
˵Ըæ绰ظ, ѷʿĻ˵һ, ȻС, Ȼô˵ʱҲÿ֣ǧ㣬һС
û뵽Чôߣ˵绰ȥ˸ĵһǧ㵰⡣õõģ͸
ŵʱоζͦģζ˵൱̱ǡ
Ϲʱ򣬺ܶ˿ͿϳͶ㿪ˣס˱ӡ
;ԼЩʧˣӦҽԺڼٴȥһ·ͦΡ
ڼҽԺԶվ·³ˡ
ŵ￴һǧ㵰⣬̲סЦҲ̫ʵˣôһĶԵ갡
˵ţסӣһ㣬
ǡ̫ܳⷿʿôⶫȥġ
һϢңʿǶԼĸλæţҲͷʿֵϢ
ʿڵͷֻվһ۾ϳ˸ͣЦ߹ãѽôأֲ˼ģǧ㰥С˵İɣŮҲرϲ°˴ȥһԡ
ʿӹ⣬Ž˽һ˹ӵ赲ζʱѹסˡ
ֻǿŵϢ
ɣʿкƵ˧컹Ƶأرڼħǰɣϣùھ
ЦЦ㼪ԡ
ʿ˱ˮڸԱߵϣ˵˵ԼŮӴǿˣŮӸкӲһö¶չ˵Ҫ¶ɶˡ
ﻹйҪæʶˣǶϢ˵
ʵϾûйҲ뿪ܲζˣȻѾŽˣŵõ
ǸĶϲԵϲúܣϲŶŲȥþرϲһ
ͳһӣ˵˵㣬Ҽһ£
ʿ룬˵˵ҪעġŮʲôƷʺнġ
һ£ƷиԲԲСƿӣǸɡ
ʿЩ˵˵ǻ˪ɣǸĶأŮҲֲ̫ˣȥŮ׻ƷɣȻСҲûҸ˵˵ô򡭡
һһСϣͷ֪ˣȥ򡣡
ʿ˵껤Ʒ˵һѣøȥֻ֡ĶٽװĴ䣬ôѡ·Щ·Ǳеģı֪ʶ
СʱĿΣͼ˺ܶʼǡʱ֪ͨʿҪ׼һ̨ˡ
ҪȰЩ˰ɣʿ˵ȥ㿴ȱЩʲôˣ˵ŮҲУɼرáҪпոŮѧϰŮĳɼϲȥҲǲùֻ֪飬ܾ̫ԡ
͵Ůʲô֣Ůģܲܰﵽ
ʿڣ߶һġ
˵ž뿪ˡ
뿪ҽԺԼСֱȥ̳

ȥѧ·յһϢ㿪ҶҵĹܼҷġ
Щ¡
үҪȥϿΣүҸ˵үеĿԳɼõĻͬѧͿõ𣬽ȡү븵ͬѧġ
һűžҶȼܿȫУǰʮõļҽ̷ѡ
ǰʮ
ǰʮ屶
ǰǰ˱
ˡ
Ҷȼܿǰʱнǡǧİٿ飡
ǿһ밡һ¶ʮҾ͵ˡ
Ҳ̫ˡ
ȻǮҶ˵϶ǲֵһģ˵ֱǷˡ
˳Ļһܵٶӵ¶ˡ
ȻҶȼǰһ׵¡ǱõѧܿǰζȫõĴѧõרҵ
Ǯ˼˵ϼһõĴѧûκģЩǮԼҺƾ¿ϴѧǵȻǸˡ
ҶȼȲǻû
ѧϴμʱȺ񻹲ܶɣ
ڶ εʱ򣬰νʦһͬѧҪһ͵ˡҲҪΧۣҪܰѧϰ𣿡
ͬѧЩ⣬ʲôвҪΧۣ
úܳ𣿳󵽱Χۣ
̫˧ˣ
еŮģ
˵ţҺŴһ
棡
˵ĿˢˢؿҺš
һɫһֻΣһ΢ЦŵꡣɫЩ԰ףЦӿаʮ㡣
Ǹ߰ѧֱӷˡ
ҲҶȼǰ
ѧУˣ
˵ҪרѧҵûҪѧУǰ࣡
ǿص࣬𣿡
˵úǰûѧƵġ
Ϊǰн̨ûа취ֱƹȥҶȼֱӴӺŽġ
һ۶һŵĸָָλҪǶ
λ֮ǰͬѧǮģһſȫλãԱߵһֱš
ҶȼҲֻһţǰλεġ
ΣҶȼƵ˸Աߡ
ȵõ֪ͨҶȼĵе⣬ԱҲȻ
ֻЩš
ɲҶȼ֪ѧУΪԼͬѧĿеʵʲôġ
Ȼļҽ̹˵ͱסˣ
ڴǰ£Ҫ֤ҶȼѧϰɼܿߵķӮȡĽ
ʦɤӣڿʼϿΣҪ˵ˣҲ濴
ҶȼĺһֱվڽſڣҶȼڰ֣ȥɣѧҾС
ͷһԲתȥ
Ҷȼʸǰѧôദ𣿡
Լ裬شȻദˣҡһһرá
Ϊ˵õݼҽ̹Ҷȼǰǡ͡ɵԲܱ
ΪҶǺţ߼۸Ҷȼҽ̣ȻҪǳߵġҪɼãԸҲܽ⡣
ʵϣɸ͡ëǮϵûСѧУʱô˵ͬѧ֮ĹϵȽ䵭Ǿ꿭ǼºͬѧǻٶЩ͸Ҹ˵ˡ
˼ţôܲ衣
ôҲӰ̳ͩģһݺã
ʱ¿
ܶͬѧȲܵҶȼ˵˵вͬѧѾ׼˱ӣǩ
Ҷȼͬѧǩ𣿡һŮܼ˵šҷۣ
ҶȼЦˣѽʲô֣
Ů˵Լ֣Ҷȼֽд֣д˼仰ȻǩԼ֡ŮлȴûߣΧһԿ
ҪǩͺӰͬѧǳ࣬ʱǴμϢҲкܶͬѧ˵Ҷȼˣ׷ӿ߰࣬һʱ߰౻Χ㣬濰ȷ˿ᡣ
ҶȼͷЩΪѣ̫ˣҺеӦ
ˢĸΪЩѧһͻߣû뵽ȴԽԽˡ
ɲЩ˵ҶȼѧϰҪҶȼǰģҪҶȼÿ˶ӰǩҲ¶ˡ
Ҷȼ棬ֲܱͷ˼Ƭ̧̣ͷʱϺȻ˼Цݡ
վ΢ЦŶΧҶȼѧ˵ǩ͵ΪֹòãҶȼͬѧܹ˲̫ġ
ǰŵͬѧЦһﶼͬĸоͻȻЦôǡĳΣյף
̲סͬѧоǰͬѧںˣ뼷ǰ
ȻǾͿ΢Цſǣ΢΢̧ճȭͷ
ǵЦȴһ¶ȶûУ·𻹴ɱ
̫ˣװͰ͵ӿ¶ˣ
ͬѧȻԼһ£˲ɢˡ
߰ͬѧҲŻŵػصԼλϣʱһƬž
Ҷȼ̾ѧУͬѧĺܶأ
ǵģѧУͬѧܡѺõġ
ҶȼЦˣǾͺãһǸЩȵķ˿һءЩ˿ˣұǶ¹һһҹߣǱȱߵġ
ȻҲ̫˰ɣ
Ҳͦ׵ģǻǵķ˿
ˣϽڿʲôûĵطҿԸ㽲˵£˵ʲôûҶȼĹҪ
ŶСҶȼαﲻ

磬㿴Ƶ
һֻܵǰ첻죡
һۣȻ͵ضֻⲻڸСſ·Ǹ𣿡
︵ͺ͸տʱǸŮµƵΪƵг˸ѧԴģÿ˶ˣת
˰༶Ⱥ
Ͼѧ˵һǳϡ¡
ˣڸСſȻԼһȺĪͿʼȫ˺þã˵Ц񾯶ˡ
ԭǸħʦôԿ϶Ĺ˳ħַǵ˷ҩڲ֪¾ͱˡ
Ȼ丸ŮԸŮûһö
ˣ޺޵˵ǵȥձѣٲյǮҶûǮˡ
С磬꿭ǲϴλ򡭡
ص뵽ˣ꿭Ҳһ˫ֻ֣ҪŽǵĶ֣һ򼸸ҲǣһӵϣܴùǣȻͱ۸Ůˣ
۸ŮһԶ٣С̫ܺܲ˰ɣ
һȺȺŹһŮܸо¶ֱ֮ܰ
ҡôɰУĶµְ

ؼҵʱϰһѶһ϶ġ
ϰˣֻҪеǮ뻨ϣͷָж
ҽôáóһлװϴõģǲˮģˮʪġ۾Χ
̫̾ˡ
ЦЦԱ˵ģһСľͼסˡ
û˵ʵЩ˺üżסġ
û뵽ŮӻҪôණЩֻǻƷױƷ
Ա˵Ƥ覴õŮҪõüֻױƷڸƤ⣬ԼƤϾһвֵĶ۾
룬ŮƤҲûʲô覴ãϾ
۾ø󡭡Ů۾Ѿܴˣٴˡпںʲô˾̫ˣʺѧ
ûױƷֻ˻ƷǻƷҲѾöˣ˺üܷ
ʿ˵Щ͸ŮˣֻЩرϲŮ·ŮͷŮƯƯȥѧ׼ȷŮ죬ǰƷݽˮȡ
͸̾ԼЩȫûֻ·ʲôѹͲ·֪Ьࡣ
ԼĻкöණҪʿѧϰġ
𷿻ʿ֮ǰͶԸ˵㷿̡ҸʶһʿиŮڣһѧУǸ߶һġ
ʶŮʣôˣ
ûô˵㷿æѧϰȻѧϰδʺܵοģҪʱİɣ
ͷа
ѧϰѦ̵ģڰ뱲ӵĽѧܽģһֱԼѧϰͦЧġ
ӦҲʺǸڵŮɣ
뵱μʱȥڣֵֵաҲȥҲ¶
¿εʱȥҺɨ㣬߹ȥʱɨѾûˣҲùˡ
ͷɨġ
ֵհɣ߹ȥǵͦģСֵաһСֻͬѧֵյʱһ졣
߹ͬѧ࿴һۣһͬѧɵɵЦЦǸǾáҪʿԡԸͬѧǰֵհɡ
ЩЦʿˣǰôûôڣ
ΪǷúÿ
ǡǳ
νԸҲֵСҲҪģǰȥɡ
˵ȥģʲôʱܿʼɨ
̲סҪ˵Ǽ䡣
һͷͿҶȼ
ȻԼ裬ʶԼ̫ʣòҪ
Уܱ裬Բܣ
Σعͷɨ΢Ц˵Ǿллͬѧأ
˲ͣеĶӽӲˡ
졭 


37 
37
У¼֮, ѧĿУһŮ˼ϲֲҽӽΨһ, ֻԶԶؿš
⼸Ű︵ֵ, ûָܵõһллֻ࿴һ۾ͺܿˡ
ϲŮǰ˭Ǹأ
ǡͻȻɵһЦʲô˼ѵǡв
ֻæֵնѰûðûκζⰡ
ϸ, ЦʱͦɰġҺҲû֮ǰֹɱ, ĺأ
˰, ˷Ӧ˵ÿ
΢ЦǾλ
ǣ
תҶȼ˵ҪɨˣҪҪȥһɨصʱгġ
Ҷȼͷá
ǵ綯, ʵҪơԼת˸ƽȵʻȥ, ·Ҫ
ҪҪɴʱȥǸڵŮ죬ϾӦϰֵġ
߳ңҪһķ, ԶԶߡ
죬кʱȴ֣еĿŷ, ţ
ҵţܲ, ˭Ű
ԡ˼Ÿ, ҲûŵĵɣһС, ˭ָʹȶ
ɻ, ѾߵǰˣһԼɣ飡
ûͷûԵһ仰˵һͷˮ飿
¶һЦ㲻ǵһյɣɲɣУôû˸дأ
˵źܲ벻ĸԾܵҲ硣
֪λСһ첻µزµġеѧ˶¸ǲҲû˸ǰû¶鷳
һۿŷ⣬дǡա
ⲻҵšŵݻ֡
ûнӣģҵģдġӦϴθǴֵһίдģ˵ҡһٷ֡Ǻ棬˸һٷְɣȻһٷֻᱻȥʵûκ塭ҿһһٷֶûУȻ֣ǸԼ˴Ĳ㡣
ɻذŴŷ˳
ɨһۣҵдһٷֵǾ仰ԼļƤҪˡ
һٷ֣Ȼ֪ЧģҾԲԼһ֣ΪҵУԶ֣һһ覴ãŮҶҲһٷ֣һҲ١
ɲǵЩίʲôˣҲ֪ĸ̱д
ֱӾ˺ӵ̫ôˡ
̾ʶ߻иҶȼأ
Ĭ飺ɵɵ𡭡
¶Цݡ
ҾЦԼúܼ٣˼Ҳûж⣬԰ɣ
ǳ鶯
ȷʵһ¸Ͼһ˱Ķ԰ɣ
ľͲö
ʱǶĵأ
ʱע⵽ϵҶȼ
Ҷȼһۡ
ҸҶҹϵܽҶҲͦġ֮ǰͬѧ˵Ҷȼѧˣû뵽͸һ
Сӿɲһӽ˵ˣȻЦеĺнȴǸǧ֮İ
ôߵô
һѵϸˣ
ûĵˬһͷ
һҶȼɣ
˶ͦˬġ
ȻЦЦСҶȼ˵ɱĻԼŶˣܸ˵ġܣ꣡
˵ţתߵˡ
ѵҶȼһŮȤȻҪһСᣬǴٽһ¸ģ԰ɣ
Ҳ˼
ǡЩȣһ죬˵Ҿûͦġ
Ҷȼʱˣ
񾭲˭лԼ
æͣƭ˵ģģ
ȴЦģҰ㱣ܣκ˵ġʵҾðɡͦġ
˶ǺųһƯһ˧Ҫ˵Ҳͦġ
ע⵽Ҷȼ֣Ҳſ˽ָ½ָɣ
ҶȼһԼ֣ǴŽָ
ֻǸװΣҴ
Сָָ˴ƵĽָŻƣ˭ⶼ½ָɣ
ЦˣףҶסģԲκˡ
Ҷȼûټͣǿн;ЩˣϾûбҪЩ
Ǹŷ⣬̲סʣҪţ
ôĶ
Ͽӵι
ɵ΢Ц˵˼ҺòдģȻҲܣŰɣϾҲǺ⡣
Ҷȼ
뵽ԼոյĴ㣬ŷҶȼҷҳҳȥһ¡
Ȼȥһࡣ
ߵһſھͿ꿭߻ʱЩ⣬ʦҵģ
꿭Ҳһġ
ǰڡ˵
꿭ͷţҰ
һҲڴɨǽֵգ꿭ͳһڣһ£
ǸӰСŮɨصʱ꿭ڽԼ̧ͷЩȻһ
꿭Ҳ˵ָָſվŵĸʦأȥ
ڿ׺ݵĿЩ£ٿſվǸǻ֣̿߶µسŸ˹ȥ
ӭȥ˵ʲôͿӵŮۿѾ⣬ŬŲ

˼ſ
ôͰףһŵġ꿭ſģһ
ͷ꿭һۣԶ㣡
꿭
Ȼ͵ض˵Ұְѣ˵Ҹ㽻һѧϰȻҵķδغã˵أ
۾𣿡
һΪʲôأУʱΪԼˣѾתѧˡ
ǡڿһ۽ңֵء
ͷס꿭ֵȥ
ոձߵ꿭һ߽ң˵ϵɨ㣬׺ݵһֵյļѧ
ֵյѧ
͸ڽһЩѦ̵ѧϰʵҲûرģ޷ǾǺѧϰʱ䣬صѧϰԼѧƣʱϰ֮ġѦЩܽһϵͳѧϰȫ˵ѧϰЧʻ߲١
Ȼ˺õѧϰҪͦѵġ
ú棬һһߵͷţ˵úܶԣԺ
ȵˣ˵˵ҪȥһôŮ˵Ѳᡭְְɣ
룬Ӧáǰɣ
ϰ־Ȼȥ̱ôŮˣѹȻһѶ

ϸѧؼҵʱ򣬷ֶּ˺ܶණ
Ǽɰıˣôкü͵ĲޣϰֲΪϲްɣ
һ£ģɿɰ͡
Լͦϲġ
˵ص棬Ųȥë׵ĺ¹ֶµ·ظĶһЩʽ򵥰ٴ·ع¹һСΧ
ϻһ˵СƿӣȻҲǸոġܶ࣬һʱҲŪЩʲôõġ
ͶԼһĳɹͦģҲͷʿһ죬˺ܶʵõĶ
ڶԼ衱ݺţԼǿһչ˺Ůġ
͵ȥһֻֻһֱֻһޣСϣϹŵЦ⡣
Ҳ̲סЦˡ

еĽѧ¥װ˵ݵģװ˽λãѧҪ˵ݾҪߺöԩ·һ˵ͬѧǶֱ¥ݡ
Ҷȼ˵ݻǺʵõģϾΣû¥ݡĵ˻ܲ㣬ǿӰ쵽ѧϰ
ͨ⼸Ĺ۲죬ҶȼĳɼĵģĸƳɼûȳȵĿĿһܺõ
Ҿ㻹ϣ꼶ǰġ˵
˵⻰ʱûע⵽˼˼߹ͶһԹ
ĵס
ޡ
ѧʱҶȼ°ͣͷѧУкóԵȥԺòãͣ
ϰϰٻؼҳԷҶȼ˵һҼǵмҸտĴ㣬ȻûԹͦóԵġ
ѧУԶ·Ǽҵſʱע⵽ĿͦģζӦͦġ
óԵĶû˲ϲģȻҲ⡣
㲻±ϳ𣿡Щġ
еѧôɧҶȼ󲿷Ϊ߸ŵԭ
˿ɲϳ϶ǱΧ޷
ҶȼгشһİóһñܺܿñӣԼһīϡ
Цͺ𣿡
ͷⲻԵ̫ʱīģ
춼ˡ
Ҷȼֵ˶úܣҶϰˣ˼Ҳöſ
СīסˣټñӣĲϳˡ
¥ҶȼԼǰߣš
b
r
ȺЩ𣿡ҶȼȣҪò·أ
ҽ˵ҰɣҶȼ˵⼸λͦϰߵģżġ
˵Ż꿭ԶԶ߹ƺʲô˵
ԶԶض꿭ҡҡͷʾҪ
꿭ͣ˽Ų
ҶȼˣҶȼ˵ѧУʱҪװʶ
֮ǰΪǸҶȼһƸҽ̵Ϣ
꿭û뵽ҶȼȻİѸеԼϿΣѧûͦ档
ʹҶȼҶȼĻشǣҪҽ̡Ͼ뿼ѧġ̵úöʲôᣬҾˡ
˵Ҷȼİְ֡Ҳ̸֪¶ֶ֧ͦӵ뷨˵̵úûܴһʽ
¶ҸҡͷΪʲôҲٿʱ˵
һˡ
ѧУųȥҹգһҷװԱߵĺͬ߳ͬܿǼҴˡ
ʰúܸɾĿ˻ͦģǿҵλġ
սͿſڵһεĴİοյĸӣÿﶼһһŵڵĴǸʳĻһŨ
ʱзԱ߹Ҷȼξ·һŲµӳͣڲԡ
ֻӣѡ˺ܶമŽ˵Ҷȼǰ
ӣ԰ɣͦģҲ¿϶ܺóԡ
һ裬ҧһֻС
ζʮ㣬֭ζŨ̲סһ趼ˡ
𶯣ҶȼȻ˵
һ£ͿҶȼϵĲͽֽ쵽ϣһ¡
Ѳͽֽÿʱ򣬸Ϳеա
̲סЦ
ҶȼЦЩɻ󣬡Цʲô
һˣҲôҲմĽ֭Һ񡭡װѴĽ֭մϡ
Ҷȼһ˭
һҧһڣ˵Ұ֡
Ҷȼ
һҶȼֵ֪壬ոջء
һ£ƵǺüǰ¶ôϣ
Ѳʵʱģ˶þͻỻ𣿴󲿷ʱһܻüɣ
ְȻͦ˧ģҲΪһƵϰռüɣ
ҶȼЩ⣬µѰûп𣿡
ȻֻԺҲѧˢϵȵſʱ䶼ѧϰһҲδˢһΡ
ϰ֡ˣ
⼸첢ûʲôر°춼ڵûͦĵġ
С¶ϲѵİɣ
óֻ㿪Ѱ
һ£Ȼڵʮϰ֡
ŰƼͷŵȶȻ
ѹؼʣ˹
˽ȥ
һƪΪʵݷȷ˹ĵӡ
ȥһƪܳ¡
ܶ˶ø˹ͽܣǴֻǴǶó˵ħƲģûʵ֤ݡ˹ݳ϶һ飬ҷ֤ݡ
֮ͼƬ
һͼƬһͷƤ̨ϱݣվһŮ
ͼƬ·˵˹ıƵעƵеŮӻۣ˹֡
ֶһ¡
ӻ֣ۡ
ûƬûм裬֪ʲôӡ
ֻӻڱ￴ġ
ʹ裬װͰ͵ظ˵裿ŲǼҵûͲˣû
ûѹĸ׵֣ΪûһϿ֡
ԭ
ƬеŮ˳÷ǳƯϸ֮£üۼԼм
ż򵥵İ׳ͺڿӣԵøˣ΢Цſ̨£۾ﶼЦ⡣
ĵڶͼں̨˹žͷ΢Ц½ǵλúɫԲȦȦ˳һ˷Ŵд
ȦĲӻ۵Ƭʱбһӣ̧ͷ΢Цſһƿι̵ˡ
Ȼ̫ǾԿϵóǸ˾Ǹͣ
ߵķͼȻһڵĺг棬óӻǺӵ裬ߵ˿϶ɷˡ
Ҳ˵λӻ۵ɷ򣬶ӻۣ˹֣
һϵ˹͸֮һУǲֻɺ˰ɣ 


38 
38
ƪ, ֻЩҧס´
ᵽĸ׵ʱܻЩ˸УʱҲϰ, رѹ
ֻǿͬѧʱЩĽ, ͽص, ĸףеĸתƵ˸һϡ
ǽ֪, ԭ˹֡
֮ǰͿۣ˵˹ͽܡȴ, ϰõĲħǷ˹ȫһ·
˹׵ʦֻϹˡ
ڿ, Һ˹һЩϵġ
ʮǰ粢ϲǷǳࡣħʦ˹˵ڽϹҺü, ȫۡ
ʮǰ, ȻҲ˿۵˲رࡣʱǵҪǵԣЯֻ, ʱؿԿţָܱԼ뷨
Ѿкü, ۵÷ǳҡ
ܶ˶Դ±ֳܴȤ伤ҡ
˹Ѿܶûг̨ˣҲ鵽ǰϵļ, ˵岻, ̨
Ӧǵز, ҸӰˣŻѡиɣ
еģ˵ȥˣҲǡӻѾˡ
ƬеӤǸɣеҲ˵Сʱûĸףڹ˳ֲˣġСʱǼ˶Ҳãһסˡ
ԭǸŮôװ
Ҳ鵽иЩ֡и˵糡кöྯΧţûҿǲǳʲô¶ӻˣ˹ʱͻȻʧǲ̫𣿡
һϢø͵ؼ٣ṩϢһµۡ
Ƿһܹϵ罻ƽ̨ϵģʱ罻ƽ̨ûر࣬Ҳôţֻмѡ罻ƽ̨ѾȻӪĿǰûѾˣ³ֵĸӷ罻ƽ̨ȡˡ
ԭģ
ǹħţԭڱյݳȡѹƱĹڿԵ糡Ʊ
ʱʮǰ
кܶΪʲôͻȻȡݳǷǳϲ˹ķ˿ǷǳģҪԺһĽ͡
ʱһ˷ۣв˻ظ
ˣǲǳʲô¶˹û°ɣ
¹ʻǰ
ҼڸҲˣҿöྯ쵽ȥģʲôһǳˣ
Ǹó˵ˣħԼû𣿡

һЩ۷Ϣļºһ󡢼˻ظ
¹ȥˣǹħŻٴγ̨𣿡
ԶǵƬǹ⣡
һˣ˹
Ȼ֪̫ܣһϣ֮ܿ˹ط̨һ졣
һָоĸסܲǹù˵Ĳš
Ӧ֪Щʲôɣ
ֻԥ֪òʸףģ֪굽׷ʲôԺˣʱǡúĸȥʱ࣬ѵµˡ
ҶȼЩ䣬ԼԴԲ𰡣Ҳ˵⡣
ǿЦЦûϵ͹ȥˡӦлл㣬ʵҼû˸˵ĸ׵£ҿƪ¡ҿʲôĶ֪
ԲˣҶȼһ뿪˴Сꡣ
ҶȼߵúҲŻ˽Ų
ʱҶȼͣ
Ÿ¶˾һ£ڵ˵һ㣬Ҽҵʱǹħŵ̡Ҹ׸˵£Ҫ𣿡
һת͵һץסҶȼֱۣе˵˵
Ȼ֪£
ҶȼŻ˵ʱǹħҪݳҪǰֳħŵ˶ͦصģǲҸ׹˾˰æвöħŵɡҸǵĹأû˸ȥҸ˵ħŵһǲֳ֮Ͳκ˽ȥԱ֤ħһ£ǻǰһϲŲֳ
ǵϾͳ¶ˣҸ׽ӵǹħŵ˴ĵ绰˵ֳ˺¹ʡʱѾͦˣҸ׻̾ȥˡ
ɫò԰ףһԤУпµ鷢
ĸصĿµ顣
ץҶȼֱ۵ָԾսЩ
ҶȼһԼֱۣ漴ջߣ˵ҸȥʱħŵѾˣ˺ܶྯ;ħŵ˵ǽĹڵذһЩǱħܣܸ˵ģʱҲˣŸ˵ˡǹħŴ˵ܾȻ֪еضҲ֪ôȥġ
ضѾںˣ˹ԼȥǺƽ¶˾û⡣ǹ˺ܳʱ䶼ȥˡ
ȴ˹
赹ڶѾ֪ȥˡ
Ҹֻ֪ҹ˺ܶȥǸ֣Ρûʹ漰˵**ǲʵġ˹һֱԣҲ֪ôˡ
ûʶԼʶѾҶȼֱץס˼ĺۡ
Ҷȼ·ûиоһץԼ֣ʵû˵ҲûҪκԼƲ⡣
ȴת˺ܶͷ
֪ûҵĸףĸ׵ȥǲΪ¡
ҶȼĸײǵˣԴû˽ܶ࣬Ǹãϰһ֪Ļ
ĺ֪ʲô飬ϾǸĸס
֪࣬˵ĳطһ߱ʬ塱֪ʲôı˵仰ĸס
վãץҶȼָɿ
߰ɣҶȼƽˣɫسԼ֣һ䣬סڴǼۡ
˶˵߳˺ͬ
ոճ˺ͬȻм˴Ӻͬڴסǵȥ·
Ǽˣżѧ
֪ʲôϴεǶѵ𣿲Ҵɣ
һ˸⼸˴ʵҲûµģҲȺ˻˲ҪһԸ
ֻиҶȼ̫˶֣뿪˵
ʱһۿЦŽУ߰ģ
ߵ˶࣬ԼˣͲ¸ƣϴα¡
ο߻иȳӣ˵Ǹ׸ҪǴ򲻹ȳӳҲǿԵġ
ֱ͵Աϴαĳ
˵ߵ˸ߣֺ˵ձأ˶ˣĿ콻ɣȻһڿ˵ٵŶ
һ˵һ¶Ц
ЩһֱŸߣ±ٰᡣôһ죬ǰ޼ɵЦˡ
߬߬ȭͷ
⼸սû֪֮ĴܵҶȼˣŵ
Ҫ֪ô϶ļͥʦˣͬѧԶԶҲҸ˵
һҶȼκ棬Щֵ˵ô죿ҡҺº£
񣺡
ϸһǰŮԼϴˡ
Ҷȼعĸֱۣοû¶£ڡ
ͷȴӺˣԴС˵ǡܻģˣ
Ҷȼһ߰οһ߿񣬡ô
һ٣ֵس֣Ǯͱ뿪û
Ҷȼ˵ûǮ
仰˵øһս˼
ˣôܸôһȺ˴Ҳܴù
ô죿һҪҪææҶȼһᱻúܲңǰæĹɾͱסˡ
ɫһ䣬û뵽Ҷȼô˵
һˣ
ʵҶȼ򣬱ϾıǺҶҡһҪҲŵүһ١
ûʲôʧȥģʲô¡
Ҷȼ·Ŀڴóֻ̧ͷ˵ҿֻ֧𣿡

óֻտ룬ɨɡ
Ҷȼɨһ£ֵ˼ֻ
ֻʾտһǧ顣
ǿ𣿡Ҷȼǲ·ոֻǸ˼򵥵ش˸к
ˡ
û뵽ҶȼôˬͰǮˣΪһ¡ǵЩСܵ棬˵һ٣˼ǮҲˣҲΪǡ
ϴθ£Ҳ뵱ֵǵ𣬱Ͼͦ˵ġ
ͷһۣôҶȼ֧ȻǮҪ
ʱҶȼתεķ򣬺͸ѧУķȥˡ
ѧǲ඼ȥˣٵһѧǵȲˣŸҲŻѧУȥˡ
ߵÿ죬ԭǰҶȼ͸ھҶȼߵʱײһΡ
Ⱥķȥˣ˸뷨
ǴӲץһ٣ѸոҶȼǵǮҪ
ǰҪҶȼ֧
ͣ˽Ų˵ȥȻؽҰɣ
Ҷȼ˵ϲ
ײǼˣ¥Ҳв㲻ȥ¥ϰɣҿǼ꼶ڣǿҪǮ
ѧ¥ÿ¥в֮ѧУһ¥Ĵ͹ޣȥľޡ¥ϵĲ޴ɨøɾѡ͵̡ܵЩȽϾİξͻᵽץ̵ѧȻϾ洦֡
û¶ҸǮˣǲΪҵġҶȼЦЦһһ
㣿
һҶȼֿȻȣӣҶӲ̫ҪʱһЩһԼȻؽҰɣõҡ
ҶȼӦá
Ȼвķȥˡ
װ˲ͷҶȼӰʧв޵ź󣬾˳ڸһôš
ʱ꿭ӲԶ·߳֡
꿭Ͼܹˣ߽˸ſһɫˡ
쵰ü˹Ҵ򣡡꿭޺޵˵˶ֻˣձˣʦô죿Ҫ˸ҲϲȺܣҪȶֵֻǱѧУ֡
һ󣬡ã㹻ˡ
⼸浱Լ˶ܴӮŲ⼸
Ͼٶ࣬Ҳֻѡ
һ˵ǳ
Ҷȼٶ֣һӦóñȽϿɣ

ʱвվſڳ̡ѧУһϲ̡
Ȼƽʱ۸ͬѧǺʦģѧУ̣ٴҲȥѧ̡
˿̣Ҷȼߡ
ֻϲģûд
ȴҶȼֱʻ
Ҷȼ۾¶Ǳ־Եа΢Ц̧ͷ˵лҪ˵
üҸʲô˵ģ
ҶȼͷոһǧǮѾȥһˣϢĻ㻹һͿ
ɫ΢䣬ڿЦ
ҶȼЦеаʢ˵أ
Ǯ֮󱾲ټΪҶȼ˵ŭ㿪ʲôЦ
ݺݵͷҶȼ˹
Сȳӣòͷˣ
͵ҶȼĲӡ
ļ꼶ΧϷﶼСȳǲ⣬ڵӾݸڿ;͵ԼӢˣ
һ̣˶סˡ
ǸûʲôȵӦʱ򣬾ͿŶӵڵϡ
Ҷȼץסĺ죬תΣϽ˲
ﴫһһˮԼĺ
ľ˺һһϵرõȥæŸһˣ
˲ŷӦһӵϳ
ǿҶȼһְֻԴСʱذˮءͼȴһǯסһȫѲ
֣һ߹ȭҶȼ
Ҷȼ͵عһ䣬ϱʲôصײһ£ϺȻһ
ȥеѪ
ͷͿҶȼЩسһԼָָϴĽָϣм˿Ѫ߸ۡ
ŵ̱ڵء
ոնԷ΢һ㣬˾ֱûˡ
ҶȼǸץǱϡ
ɤӶеˣҸǮҸǮ
Ҷȼɿ֣óֻտ룬ڵϴԼû˵ֻһš
վóֻɨɨҶȼտ룬һҧһ鸶˳ȥ
ʾտһԪʱҶȼֻһۣ¶аЦݣ˵ԺȱǮֱҽ裬ˣ
񣺡
ȵҶȼӰʧڲźӻڲͣز
ˡ˵ǡħ𣿡
һСʣ磬ҪҪ취һسӣ
һҧƨǸǲԺƵģ˾ɰˡ
ƿ߳˲
һӰȻǰ
񿴵ɰĸ΢Цſ 


39 
39
󻹸꿭, һԼȶӶЩˡ
ŵ˹Щɧζ΢΢üһ±, ʲôζ㲻òصˮϴͷɣ
ӵĶȤζ
Ϊղŵѵһ, Լе²֡
ΪģΪ̫
ѸոҶȼǮҡóֻ, ɨ֧ûɣ
, ˵Ѿˡ
ߡһΪһţ
ôģ
ˣʣ
Ҳȥ
ɲ˱衣
񣺡
ôôѣ
꿭˵кüͬѧǮ, ˼ңͬѧǮǲԵģ˵㲻ձѣ
ߣܣ
Ҵ򣡡꿭ȭͷȥ
ȥæ, Ѿǰһǰ, ΢Цſǣ˵ǵĶ֡ҡ
, ϶¶Ϊѵɫ
ǰŮӴɫȹ, ΢ЦӾϸոһ, , Ķְ
ҴҲã㶯Ҳδشù
ùҲ붯֡
ڱϴ, ǵܸӡ
ô죿ҪҪȥæ
ǸôͻƣǾԲԼÿ, ڴҲ, Ҳǡ
̫
꿭֮ǰ˴ܵʱ˿һӵĻһ顣
Ҵӣ֪ʲô³𣿡꿭Ͼѧȭ, ־ΪȭֵˣȻһ꣬ȫĶֻ֣аķݶ
ûתȥΧ꿭Ź̫ˣǲԸȥһָͷģֻȫ꿭ˡ
ȻæֹȥҲֻܿš
ըˡ
СܲæˣȻΧۣ
úܿ
˺üȭȫмܲסȻӻһϸĵӣֱ꿭˹ȥһˮֻǴԷһģû뵽һ̲סóá
꿭ķӦǳ죬˵ӣһ˳ȥĿϣһߵ÷˳ȥ
óӵʱս˵꿭Ȼʵ̫ˣ꿭ǰûκηӸˮҲսֵ
߷ɵķ򡭡
˲һѣһ˴
еĵֱϲһ£һѪۡ
ղҪײǽϣǸһŶӣֹǾҪҾ硣
ٻҲﲻҲСֱӶ
˵Ҫĳ£꿭ҲѲ˹ϵ꿭ֻҪȥζпܡ
ײ˵ʱַһ²վ壬Щ£ؿ˸һֿۣһǽϵĶӡողΪʲôͻȻһ֪ˡ
Ȼ
ȫ벻ͨΪʲôҪô
꿭Ѿ˹ץסֱ۽ŵؿֱϵ˿ڡ
ʵ˵òأֻǻƤѡ
оȻɣ꿭ŵ˵
ˡ
꿭һýоȻѪˣϴλָͽ˾Ȼ

ͦ
ת񣬡ҶȼǮң
ǵԼĿģҶȼթһǧǮðæҪ
Ĭһ´óһֻǮǮݵ˸
ȻûȺСһۣҲû꿭תˡ
ְǮŽҲûȥжǮǹһǧİɣ
ˣȥϸܶǮȥҽҼ򵥴һ˿ڣ˿ںǳҽ˶Ϳ˵ҩȻ˿һɴ
꿭һߴУôУֱ۵ҿ˼˶ģ̫ˣҲ̫ˣ
ҽһۣǹˡ
꿭˵Ӧҽҩѣҽ˵ûǮκãҪȥ
ҽʮǮ
̲ˣ㡭ҳȥ

˿ھͻؽˣҶȼֱɴôˣ
˵һƤû¶
·ڴ꿭Ǯóһ£ǧӣҲûҪô࣬Ȼȫˡ
ѵˣ֪ԼձѣæǮͬѧǣ
֪͸ĻǸѧһǧ飬øҶȼҶͬѧġʦˣ
ͬǮͬѧ
ҶȼͷӹǮûж˵ʲô
Ǯͷø꿭æЩǮ˵ͬѧ
ҶȼֱһŰעתƵеĿαϡ

ˣʮеУ߳˵ߣԻ
Щ˺ܶѧһѧڽˡ
ϲҿԵϺ𣿡
ԣǿԵ衣
СƲƲ죬Ҳϲ衭˵︵ͷǮԺüٻˣϺԵ֡ҡͱȲֻһһ𣿡
ίᡣ
ЦԣǵҺýãҵҡǮ
С缤˵ֻǸҡǮҲҪĽö𣿡
΢Ц˵ˣҪҡǮֻҵĽá
С磺
ӵϽ鰡
𣿡
С磺ԣҲͦóԵģ԰ײԡ
ڽһ꣬Ȼֻˣһµ绰ɫʱˡ
һ£ͻع˾˵绰Լͣķߡ
ôˣСæϡ
˾˵УcλڶˣǷ볿أ˵Ŷ˶ţ˵ǸأôڶˣcλЦأ
СüǸ볿УŶ䲻ϣôҡ
Ǯ£ߵǰСóԿ׿˳ţһ˳
С߿˵ЩѪͰ׷ҪcλҾǸЦһ㣡
ʱǳ꣬ü˵ҾͲˣҲԼĿЦҵôңһôĿڱҪˣ֮ҾǴְҲôĵ·
Сͷԣְ֧
أһ𣿡
Сԥ˵һ˾ء
Ϻ
С̵ܾǸɵӣҵȻˣµһܵУȥĶȥĶⱲӶֿ
С翪˾ѾһСʱ֮ˡ
һ·Сܣϵȥܵİ칫ҡ
ܿʱЩֱͷȥ˵ϰ˵ȥֲڶ볿صģǮʲô취
Ц̲סһӣʱԵʱҾͺǿͬģί·ˣЩѾ˶ԭˣҪcλҲ䣿
һеķ볿ѧУУͶƱʱף˺ܶƱǿ֮ǰյ˴ܵ볿ѡ
ǸߺкĴ壬볿ǷҴС㡣ˣÿοԵĳɼףûϣϴѧ
žѧϣҲѧʲôҲŪƾѡ˵ƾ˸Ҳûʲôáɴƾ˵Ҳûʲô
볿ȦҪһᱻ֪뵽ߺɼŵУѡ¶ȶȺܸߣѧУһûͦпͷġ
ʱƬ֮ͺܾܾϾϰˡ
ԭĹʱ÷볿վţС
û뵽˾ȻֱӾcλ
벻ˣôƽĶһȺУվcλ
Ͳ±ֵѹҲ̶
óֻ˼£㿴ƬԱѡcλֵԱȣc𣿡
̧ͷһۣ϶ʱ¶صı顣
ߵŮӳɰʵŴݣ΢Ц˲
ұߵġĶ·˰
˵εĻǲ߻˰꣬ѡУѡһ£˺üѺ͹λƼЩǳɱĳôùôǣǻ᲻ǹ˾⣿һװ˾⣬߶Զ
ҲΪѣϰ塭ҵĹϵͦõġ
ϵùϵãҲÿǹ˾ɣȰ˵˵볿ǿרŸ߻ϽĿ߸cǿԲ߻û⣬ǹ˾Ӱ̫ˣϵ괺ĶΪ˾Ķһ룬װ˾ֲһң˭Ѷһ󶼷ֲĹ˾أ
ܳĬ˰Σŵðɣ˵ˡ͸һȥϰ壬ڹ˾Ȼ볿أҾӦòԸ⸶һôĴۡ
Ȼ˵˴ܣﻹŴܽ˵ݣݿڵʱЩţϾǵһϰ塣
ϰ˾ûãûǰϰϰĸף岻סԺöǰӰˡ
ϰ϶ǸͿŻľǰϰڣĻ鷢
ϰ칫ҵţ沢ûлӦ˼£һͷ

СĵشŰ߽ϰİ칫ҡ
һžͿϰڵǰרעŵϷϰ忴ʮ꣬ͻǸӡ
ϰ壬˵һǸУ¡Сĵ˵
ϰٷɿزż̡
Ȼ䣬Ļ䰵ʱŭͷŴܺһ䣬ң˰ɣ㣡
ܲǸԲҵĴ
ʵǿȥˣۻľУԹãôϰһ仰Ŭȫ׷ѣ
ҵҲСҲкܶ˾ô۸
ʱϰ忴˰һۣüô˸ŮŮӰʤ֪֪
˵䣬ĻˣְעתƵĻϡ
Ȼǰһһѽϰе˹
ϰһ£漴ŭ
ܵܣ˵ӰʤʵĲŮ˱ơ
ְ꣬ס̲
Ӻϰ忴ŵĻͷƤսסˡ
ְֲ꣬ԶˣҾҹ˾ûʲôǰˣСܵܣɾɣҵǲ£ְڹ˾ʱ£Ǻúܺã㡭Ǹźˡ
ôһϰ壬ݹûʲôġеȥûҪ
תߣȻϰסȵȡҵĴú̸̸𣿡
ͣ˽ŲɫĮתŶ
ϰ𣬽ոմѧҵΪֱӼ̳й˾˾ıҵҲ
øôˣʲôİõϷ
Щ£ºð³һ仰˧
Уô죿ҿԸҵ̬ȣȫȨҾʹְ¶ûǾ仰Ҳ¡
ЩΪѣҵģҶӦˡ
ˣ볿صĸ۸᲻£ӦŮcλ㡣
̫ᣬ֪еʹӦˣЩ¡
΢΢üȻܵͦģ̬ȻϿңֱֲˡϾУѪæôãʵ붪¡
򵥵ؽһԹ˾жҪ
ɫ԰ף⡭Ӱô󰡣һΪǸͨĹ桭
ԣù˾ֱĽ࣬廹˼ڡ
Ϊˣô찡ֱӷڲ̫ðɣ
а취˵ϰԸҵģһȥá
æ˵Ҷģ˵ôô

ϣصҾͿ꿭Ϣ
Уиcλ϶ʦ˵иϷأҪҪҰҸԱѵһݼ
cλ⣬ﵹcλǲõĴԷѡ
óֻȻСУcλĴ
ԴߺɷεһԱСȺʱ˵©죬˽ͼϡ
Ա͸¶ϢޣֻܴƶϳһŮcλչһ顣
ܶ˶˷ܵ˭ΪǸcλзͶƱѡУƬһ
ԼȻǵһ
øԼΪϰֶѵѲ˹ϵǴҶȽϤɣ
ܵcλȻǿĵģ˵ܶ׬Ǯ
¶;صȽͺˡ
ֻ˯ʱֿһۡ
Ȼַת
ϿʼҥcλʵѾڶˣһǮĴС㡣
̿ʼ̽ϷѡУļӰһһҳӲУ
Ȼһսֿʼˡ
Ƿ׷ָɷβҪȻڶcλҪͶƱѡcλ
һߺɷεĹٷ˺ڷ˸СģǲûڶcλұʾͬͶƱѡcλͶƱҳ棬ڽڿͶƱͨ
ֱֵҹ¶Žϳ 


40 
40
ٺķұǸĽ, ڸľԣȻ̸Ļ⡣
ŮѡУ
һŮôҲ̶𣿷볿ضܵУ
ҪڶУcλ
Ϲ˵, ֻ˵ǸǮ˼ҵĴС, Ǯ˼ҵĴСֲһôվcλв
Ǿ, վcλѿ

Բ𰡣ǵĴ绰ͷ, ܱϹϾһйܵԱҳ, һϳͣлócλҹƽžǹƽҲһκζ֡
뿡ЦЦ, Ҳûа취, ֮ǰȷҿǲܣǾͶƱ, ƽ, Ҳڼġ
̫ܵϰ˵һԵŵǸ, ϣС²Ӱ쵽˵Ѻùϵ
뿡䣺Ȼ, СǸܺõĺӣرϲ, ӭʱҼ͡
˿˼, ڹ˵绰
볿һԲ˵ҵĹ˾Ҳ̫, ôԱйأϡҲ̫ˣ͸ϳͣҿҪʦҵУ
뿡һɳϿֻŮ, ǲɵҹйܵģ𷴻ˣcλˡ¶ֵϣҲֻóڶcλȻôߺں·Ϊϴôף
볿ءһôôǴӦҵô˵ھͷڣ
ΪԱйܡ
뿡˵СӾǸСɵӣûκᾭ飬˻Ǯ֡ҪcλҲһھӦ۱cλֶο϶ģ˳ɡǰɣ
̾˿ðԼϰǸʲôɫûڹû뵽СӾȻĻģͲˣҸɣϧء
֪ɵû뵽ȻܱǷǣ֪ҪĻ
ֻôһŵ㣬ˡ
볿صɴ۾Ҳ̫ˣ˼ҵԱڹͦõģĲʹʲôţΧκԣ
뿡䣺Ǹ׳нôôŮ裬ҪƭңҲȢô
˵ֱֲÿŮǱϾŮ˵ڡ
볿ز󣬴ǿ˵ƯҲ̶ֻȶѣǸûȡ
볿ƲƲ죬ǴҶ˵ҳ㡭
뿡䣺

μʱ򣬸ȥһ¥ϵĲճ
һֻŷ⣬ܲܲҪÿζ񾭲ǳģպã
ŷݸȴһûнӡ
ĸģԼͺá˵
ϴǷѾһ͵͵ˣȻŶԼ
ҶȼֲҲװɵĵĶŲҪ
ü㲻ͦϲϴλˡҲԣû˸д϶ǾʵģϾԸ񡭡
ûټ˵Ͼܹõļҽ̵ģȻ֣ٵʱ򾭳ʧأ˻ò˵Ļ
һۣǲɵ˻ϲֶŷⲻǲҾáȽϲɣ
֪ŵݺĻǲ벻ͨʲôˣ𿪡
˵ϲֱӵˣбҪô鷳͹ǲǺУ
Ҫ¥ȥΰ칫ңʦ˵µĸϰϵáµϰ⣬ѶȺܸߵ֣ʦŵġ
ɫֱˡ
ö˶ţһѽŷ˺顣
ȻһֽŷƮ˳
ֽдţҵŮ񣬺ͨԲҵҲŷһԸòãߵ㣬ڽƵ¥ĵ㡣
һѽ˺顣
̫ôˣһλҪ
˵˭޲˺

ΰ칫ҵʱ򣬽ʦкãȥ¥칫ҰѦʦʰһ¶ɡʰһæһʰʰٰϳˡ
ӦһŽʦ¥
¥칫ʱѦʦʰԼĶ΢΢һЦǸͬѧɣʦ˵㣬Ǹúӡ
ͷѦʦãʲô԰æ𣿡
ҰҵϵĶʰˣѦʦ˵鷳
˵
ְæʰʦҲһ԰æȻر࣬ͦҵģʰʱ˳ŵһԺҵʱҲ㡣
ѦʦĹв飬ǹڼģԼ˽ⲻ࣬Ͼû˽̹ҲûԣҲֻǻЩ򵥵İ칫ѣ󲿷ǿġ
Сһ佪ʦѦʦǽ̼ʦ𣿡
ʦͷѽǰļʦѽαռˣû

Ϊʲô˵ռʦĿεʱôȻ
ռʦĿεʱҲôֱ׳ġ
ĿαȷʵмΣ֮⻹鷨֡Ρ
⼸ſεʦεʦϹڿΣʦûмαϵĿ类ʦˣʦԹѧˣһڶûֵ
ʣΪʲôʰ
ʦְ£ҵõĹˣԾʹְˣϾѧУ
û˵Ҳ֪
ѧУʦǸȫûκδڸСʦܹˣҵõĹ֮ʹְˡ
ʰˣװ˼ֽӡֻװֽ¥ֻҲֽصһֻ
ʦҲæһֽӣ¥ŽѦʦĳһҲֻӾͰеĶװȥˡ
ллǣѦʦϺ䣬ĸļ򣬡ǻȥɣʦпһԷ
ʦЦЦѽ·
Ѧʦ˳ȥ
ʦ͸һص칫ң׼õøѸƵ϶ùһøҪȥұĿĿʦҪ
ϵʱ򿴵ʦ򿪵ĵڱ༭һƸϢƸʦġ
Щ֣ʦǲϿΪʲôҪмʦأ
ʦ˵ΪмΡ

ԼʦľǸ£

Уſڵĺͬڳ̡
ϴǮˡһԥ˵Ժձǻʲô
һͣǣûǮѽԺ̶ûĳˡ
죡ݺݵ̡
񲻸ͬͼžʱǾù졣
ȻԶƤЬڵϵԶ
˶̲סŤͷȥǸˡ
һźɫ˻ǵķϦӰúܳ
ʱ¶ˣͬѧʲôѣԸ˵˵𣿡

磬ҡ
ȭŵȫǺˮ˽ͣһ£ƺֲõԤУüͷ΢壬˭ң
һѧģˡ
ת͵صһȭɳϡ
ѧģˡ˭
ϴΰܵѾܺˣҲûյǮʱ;ԺҲˡ
ԼһʱûоסǮջŻӦҪý֪£һʧ͸ֱӿְֲҵĻûпʼͽˡ
¸ʡӵѡΣܿЩһֱŬѵڱӱ
һֱڲͣȫǺĺܣȥϴ˸裬ʰԼסߡֲΪ˶Ա˹Ԣֲܽоܻȥ
ֲ߳ſڵ·վżˡ
֣
ĽŲͣһ£òǸߣعԢıؾ֮·
ǻȥɣҲˡһ˵һͷҲصǰߡ
⼸ˣҲԲǡ
û׷ֻվԭغһǧ飬ˣҵȭΥ֡Ȥ𣿡
ͣ˽Ų

ѧʱ򣬸꿭Уſڵ
ʦ˵¶һôӦң꿭Цظ
Ȼʶһ⣬ͣ˽Ųͷ꿭Ҿͽ˸һֱʦ
Ȼϰˣûʲô֡룬ʦʺôõİɣ
꿭ͷٺɵЦҾʦҾ˳ڡ
һۣҪҽİɣ
꿭һڴҴȭ𣿡
ܣҿԽѧѧӢ
꿭̲ס˸ۣⲻʦý̵ĶֶһСʦ
Цʦոո˵¶Ҳ˵ұľٰȭȻֻǸСҵһβμӱʦһҪȥ
Σãȥ
ϲȭ
˵ҪȭΪʲôȥľֲѵأʸʡӿˣ˵ܽҶӡ
꿭̾˿Ҳ밡ǡ費Ҷ͵ѧġҪ֪ˣ϶޵ġ
ϿȭҵȭֲԲμӸҲԴҲμΪӮ
ҲЩΪǮȥμһЩ̫ر
пıȻǮ죬ȴҪðΣյġ
ô꿭ӦòЩıϾҵĴүҪΪǮȥҲû˸ҰΣյıȻˮƽҲûʸȥֱ
ڵˮƽֻҵˮƽְͨҵԱûȡ
ܹеıͲʲôΣԣȥ˼ҽһҲ޷
Ҫѧ¥ߣȻи˳߹ǣУôߣ
˵˽𷢱ۣǸˣʮͣû˧˵ûЩеǻ
мӢʦˣҲǾ֡
ָָҲ࣬Ǳֱߣһ¥߾Уҡ
˵ţȻһ۳УӲԶ߹Уң
Уعͷʱͷ˹
ܣλѧУУ˵Ҫ
Уã֪ˡȥϿΰɡ
꿭ѧߡ
УǸˣʲô𣿡
˵ӦƸʦģվϿнʦ
У˼ѧУʱȱӢʦˣеǼʦ
æҾӦƸʦģҵļѧÿɺˣרҵ֤ġ
ֻͷǸһۣžѧУļ
ܿͰ¶Ժ󣬱ϾǲϿεġдûϼεĴͳȻǱдڿγ̱ġ
˵ӦƸʦģУȤ
ѧУڿγ̱дκд֡һֻΪÿγ̶ΨһĿľǱѧУŷḻĽѧݣԱڸѧУмӷ֡
ȻҲǼӲ˼ֵġѧУУеȻҲС
мΣȻҪмʦ
ѧУ󲿷ʦǽϵͳıڵģѧУһĵλģû˻ԸΡϾſβϿΣòʱѺͽȱʦͺܶࡣ
ԼʦһƸģΪнˮĲߣǺеˡ
òӦƸУȻǺܿĵġ
УЦҰ칫ңϸ̸
˰칫ңţӦþˡ
վֱӣԼԵúо
Уָָɳˣţ㼸⡭
ͷʣҵļǿûʲôѵסҵġбҶõЩȫǾͨĳ̶ȣ㿼
УصͷȻᡭ޵ܰæŪ𣿡
ıһ룬ᡣ
֣ѵҪѧ޵ԣ
ʱ򿴹еĵԿγ̺һЩð칫Ľѧɣ
ϸ룬һεȷ˵ԵӲɡ
ѧУ˵Ըѧ
Ҳûɡ
УܿĵӣѧУƸϢднʣǺܸߣܽ𣿵ȻѧУᣬûеطססѧУᣬʡһⷿǮ
ͷܡ
ѧУĹʲߣǧ࣬ڱط˵ǱȽϵˡΪһУеķ۶ȽϸߣнǧȷʵǱȽϵ͵ġܽס⣬ʵһ˵ҲģϾⷿסĺܹ
̫ϰɣУ֣ӭдͥѧУʦһǳˣͰϢǣˡʲô֣֤͸˼һ£Ҹְ
˵ļһֽۣзգһͦ֡
Լ˸ʱУЦ˳
֣
տУڿԼ֣ͣİְ֣
УЦúǿǵģİְ֣̫ϻܲ𣿡
ֻ
֪֪ǻĹһϲеĶֺ
ѣ֡òҪ˵
յͷף̫ˣ˻Ầ¡
У 


41 
41
УͶͬӡһ, ǩ˺ͬܺã, ְˡеطסҪҪסѧУ᣿ʦõĴĵ, Ȼرãͦɾ
ҡҡͷ, ˣסѼ
УͷҲ, ʲôѶԸ˵øҿѧУҾһˡ
һȽʵ⣺ҵİ칫Ķ
Уո̫, ˵뵽⣬˼ͷȥǰİ칫¥ûпյλð, пλֱС
ѧУûרŵļʦ칫, ֮ǰļʦĶҲǵˣҲ
ѧУȻרŵİ칫¥, ѧ¥һξ, УͰѰ칫ѧ¥ĵط, ʱ۲ѧ̬
߳У, ʱѧ½½ؽѧУտһֻϵʱ䣬̲ס̾ѧѧͦ簡
úΪ, û뵽ʱѾкܶѧѧУˡ
ҡڷܡ
ʱ, һεѧµס·ѧòƵ, Ͳóһ·ȥϾмƵͦ鷳ġ
ѧȻע⵽·߹ʱ˵лл
տǸѧԶȥıӰ, ΢΢һЦѧͦòġ
뵽ԼҰ칫¥ͽסǸѧͬѧ칫¥ĸ򣿡
Ҷȼʣعͷһ˵ұߣֱǰ߾Ϳˡ
˵ллˡ
ȻҶȼͿֱֱȥˡ
Ҷȼ
γǸ˺˵ҵұߡ
תŶлл
ת˸˲ʱͿһš칫¥ֵĴ¥
ⶰ¥ߣλУ԰һλãѧ¥һξ룬Եر𰲾
߽¥ʱһŮʦӰ칫ҳʹ˸кпλ
ʦãļʦУ˵ԼҸλ֪ļ칫λǿյ𣿡
Ůʦ̧ͷһۣĿþϲǡʦ޵𣿡
Щ⣬ᰡ
Ůʦָָһ¥һ䣬̫ˣǰ칫Ҿпλɣ
ƿ칫ҵţקŷսš
һͦİ칫ңʮſľư칫ÿ칫Ŀռ䶼ܿ
ٰ칫϶źһһҵÿŰ칫϶ŵԡ
İ칫ռҪһҵҪܶ࣬ҲӼƣ˵ĸоʡ
˵ûôİ칫ռ䣬ֻҵûеطš
ŮʦָһλãǸλûԺ칫ɣʲôĶҡǸ߶Ӣİ칫ңʦӢʦм˸һǱĹġֱ̫ˣ
˵ߵǽĹһĨĵعȥϵĻҳ
ŮʦĹ÷պܲ˼һ߹ȥʰλһҽܣãǷա
պʦ˵
ӹʦĨԼʦȴЦЦɣʱܰҿһµ𣿺ü춼˻ˣһԶػѧУû˻ޣް¶һ޵ˡ
һʦΪҪְʵѾûѧУˣ֮һҲΪʰʦæԶҲˣһְѧУûܴԵˣճ벻ԣͦżġ
߹ȥ˵ҿ
ڵϲ˼£ܿ쿴ԭ򣬡вˡ
ʦЩţǲǺذ޺ǰǸʦ˵ǵװϵͳɶģҲû˻ᡭ
յ޺ãװϵͳİɣǸĲ
˼£һӺվˣɱˣ˳һϵͳ
ʦüӾͰѵԴˣЩŵȥԼļ̲̾ס̾ѽϵͳǰļˣлл㰡
ָָԱߵĵԣ̨ʦģϿȥһͻܰһļˣĿμʱˡ
յͷߵǱ£һʱһŮʦ߽˵޵𣿡
վ㿴ЩļǲҪҵģҸոոָˡ˲Ѿˡ
Ůʦæ߹ȥļԼĿμˣļˣЩμһأѧУ޵Եʦ̫һѧԵѶûָܸأ
ʦܣǷգļʦ
ãϡҪԷһҪȥŶʦ롣
ղ֪ξܾҲʹӦˣŶá
һʱûӦʦǵ飬ǴһѧУûеԸڡûбҪˣ򵥵Ĳ㲻ʦǴʲôġ
wangӦòѧУԱ
üͷôӱķˡ
b
r

ʮ㣬УcλͶƱͨ
еУ԰͹ʾͶƱӡѧ׼ͶƱҶڵһʱͶƱָ֧
֣ٺ˳󣬸ͳѧУΨһһѡУˣеѧȻȫѡ֧
εͶƱΪ֮ǰǳ־磬˺ܶ˵Ĺעʮһ㣬վȫǹͶƱţͶƱַȻͶƱҳȥδܴ򿪡
УͶƱһεͶƱûƣ˶ͶƱֻҪֻע˺žͿԡ
ϴͶƱеѧǾͶƱʲôĲֵš
ҺڿͰɣ
ȫͶƱ˶ͶģǸûа취֪ûиƱ
Ǽ̫ʵˣ׳Կġ
ôñ˲Һڿ͸Ʊأ
Ӧ췽°ɣҾǲǸ
ҾУڳͶƱҳ

ȻҲ֪ǲܵġȫⷽôձ鵣ĵ⣬˵췽ڲ˰
ϾѾcλڶ£ҶߺɷμŲһֵñεĹ˾
˲ûйεͶƱϰҪμħĵڶ֣һ¿ξͻῴһֱֻǻûпϰֳ
Ҳ֪ϰڵĻħų鵽˼ţûд绰ʣ»
ѧʱҶȼûҪؼҵ˼㲻ؼҳԷ𣿡
һ߿ֻһ˵ȥˣҰֽ첻ڼҡ
Ҷȼ¿αʲô
һʲô
ҶȼȥԷѽϲʲô

ѧУŵʱˢֱҶȼտһͶƱҳ棬༶ȺﵽˢȻͶƱʱġ
ҳʱ΢΢ü
Ȼֳ۶ˡ
ָλɫƽƽĴСʵʵصȴͶƱȻǲ̫ܵġ
ҪȥԷ͵ȳ극ʰɡ
Ļ·Ǽͦ

ˡҵ
Բ˭Ҳ̫Ҫˣ
ΪˢƱһ̫̫̫ˡ

еѧĿɿڴؿͶƱҳ棬˰ҵ֡
Ƭʲô
УУǿò࣬һۿȥĳЩݼ߳Ĺѡֳһ㡣
ҳ÷·𶼲һַ·һ۾°ͣƤĥһƬ·һҽԺġ
ЩƬʲôôѡ
ǴҶ̫˰ɣЩƬӦ췽ͳһĻͳͼˣ
ôѡˡ
ͳһģӦ췽һĵѽΪʲôӣ
´ҳòˣѡ˸į
ҪǿԣҲȥѡУˣף

ֻҪ򵽱ըˡ
Ҫˡ
ԭҲһĻ˹ͶƱƽֱ̨Ӵ۸ͶƱ
ǷңһֱԷ볿صֵҲҰ̧̫ߵλã̫ˡ
ȵͶƱͨ˶ˡ
˵ƽʱնͼΪ˹ƽЩƬǹ˾ͳһģպûκδʹȥˡ
ܶŮױеױͦŨױѡǱģϾŮӻױǺ¡ױסϵ覴ãԶ沿Σٻܿ˭
ͼ͹ˣֱӰ˵Ŀȫǣ
һ·ˣܸ⻹ȸɶ
һ۷볿صƱ
ȻƱһ·ǣѾ˵һλáȻȵڶ߳ر࣬ҲȾӵһ
õĸƱֻеȣƬֱҿ
볿ֱӸƱôֵôߵλÿ϶ᱻ˻ɸݡһ㰢뵽ˣ϶Ҳ뵽ˡ
ɴ˶һƱ߾Եúˣ
ƬԭʼݣԼ˺̨
ȥϵԸ֣ԸС磬ͶƱҽһ£ȰƬһ˵
С̾ȥϵˡ

а칫¥ջæŸʦ޵ԡ
̨޺þȥԷɣ˵ý룡ʦվһԿţǵĹһԣʵ̫˼ˡ
мʦ׷ױʾĸл
룬ҵĻΪҲҲأ
ҲҪ룡
룡
ѾѧˣȻûн⣬Ҳ˼鷳գȥԷɡȻְˣԺеʱ䣬ر𼱵ɡ
ʦһԵŷһȥԷһֻȻ˳ô£
кüʦڹעУͶƱ£չͶƱʱ򣬴Ҷ̲סһͶƱ档
ϾԼѧУѧЩʦǸοʦʾһ֧֡
һͶƱҳ棬ʦǶˡ
ʲô
Ƕȴûоú֡
ͼǺ£Щÿ˲
Ҳ˾УǵģڵŮݵҲö˲Ҳ
ֻȫŮǿЩƣѡ
ԭҲʶˣȻҲЩ˵Щ˾ѡ˿Ÿ˳۵ֱͶˣҲЩ˾ȻζֱӾͶˡ
Ǹɱʶˡ˭Լһʦ̲ס²ۡ
ѧУ̳ѧ˵˽ٳƬˡҾпܡ
ѽŸƬȥġô⣬ʶˡ
ʦŵʱ򣬷Ѿ޺ĵԣһ䣬ʲôվ
ʦ˵Ұַϣ㿴
е½ʦֱӰַͨ˹ȥ
յ㿪վһۣ˵ڿͽٳˣԱƲˡǺҪ𣿡
ʦԥһ£Ҳ˵ǺҪɣѧУиѧ棬лõһġôӵҲܲˣ췽϶ܵģͲò˰ɣȥԷɣæһ϶ˡ
Ȼ÷ܽ⡣
ȴû˵Ҽʱ䣬Ұҳָһ³ʼݡ
ʦǿŷյ˫ڼϷٵǸָ
һ˵Ļ漴һȫĴ롣
ʦ
ȻҶúӡ
ŹʮӣԻصҳ棬ǸͶƱĽҲ´ˡ
ҿͶƱˡ
һɫĴŮҵȫһˡ
УǸиʣиٻޣۻҡ
Ƭ֮󣬴ע⵽˵һǸз볿صŮ
ոմҵʱһû˾⣬ǵȵ˵ָ󡭡
һôͦ·˵ģ
ʱΧڰ칫ʦһ𻶺
Ҳ̫ˣ
УǴĶڵ𣿡
СӺģ
ͬǵЩ˼ͷ
СһҲ̫˰ɣ

ܽ绰Ҷȼڸϲʱ˵绰
Ҷȼֲҵ绰꿭ߺߵ˵ͶƱҳָİɣٶͦ졭ؾͲ˵ˡ
ҶȼЦһң˱ҿһ޸ˡ
꿭˭췽ˣ
Ҷȼ΢΢һЦ˵ǡҵĺôġ
ֱûеԣʱ޸棬ոջֻһۡ
ͦrceķ
ȻΪʲôrce£Ȼ£Ǿǰְֵĺô
»ٰɱʱ˳ޡ
˸·ѧУʦ߻ŽǸˡ
ʦãòش˸к
֮ǰ˵ǸոӦƸġкôôոӦƸɹѧУƯŮʦһԷˡ
ʦӢǸ۷ǳˣ϶ֳ⣬˾ˡ
ѧϲԣͬѧۣ˵в׷ʦкüǸ߸˧ʦȴһֱǵЩ׷ߡ
ˣƾʲô͵õʦΪ˧
ʦ˵Ŀܲһ
ʦ΢ЦŻӦҲԷ粻ؼ
ͷҰְֲڼҡ
ϳ˸·Ǹѧ
ʦ΢ЦλǷգѧУµļʦոջæǸͶƱأرģȥԷɣҲҪȥ
ոʦߣ߱ʣó𣿡
ʦԾ֪ұ֤һϲģ
һֱڿֱϰֳûͶƱϾոտʼҲʲô
ͶƱ⣿
ʲô 


42 ݼ
42
СʵֻһӸС, ȻҲдİ䣬ʺٵԸҶȼԷľָ䡣
ȻЧ, 濴, **ǿԱ֤ġҳԷʱҲûһҪǳУƻܻͦӭġ
պʦȥĸԼĸ, ֻһľǽ
صҶȼոշµ绰, һŽ˹
ڹ﷭ȥ˼ºˡ©, ӹ̳ǵҶȼվѵһ׷ŽҶȼ
Ҷȼ̧ͷ΢Ц, лл
ҲԼһ, պպϣһһȥĸоͺ㡣
ͦϲҵĿζ, ľ, õĵζˡһѾ, ƾһжζ϶
, Ȼ˾شۣ̫óˣóԣ
Ϊֻ֮һ㱡ľǽ, ǳ, ڵ÷ǳ, һһ
һ£ĸûĳԸܺ
һ£иˡ
Ǿѹˡ
ʱѾؿʼĸˡ
unbelievable
ǳdelicio
Ҷȼ̧ͷ, ΢΢ü˺ó
˽ͣѧУļʦӦƸġǵһɣЩûԹþҲ
ϾĹʳֲһǲŲ
ˡģҶȼظһ飬촽һ˿Ц⣬ԭ
·ǸС˧ǵã뵽ոͶƱҳ¼׾뵽Ǹôˡ
һȫǰʮĺڿͣԶһͨѧͼʲô
ͷڸķ
rceרݼ
ǸԶӡ

ָҳ棬ǳһ
С磬ģ绰ȥô̵ʱͽˣѵáҸϰ˵½𷭱
ǵԼѾܾûСˡ
СЩܳ˵ⲻģϵ簲ȫרңǲŸող鵽ϵʽ绰ûüҳͻָˡ
ǡԷˣ
ĸ˿ȥ˳
𷭱
һ£ֿ˿ˡ
ѾˣǲʲôϵأϴҪľǸ
һ룬İˡ

ԷʱһֱŸڵͷˡ
ļʦһֱڲͣʣʲôʲôҪҪɵóԣ齴һϷΪʲôҪҪԣۣ©ˮˣ̣
ʦǷǳĵһһͣ˵ᣬǳЩúͲ׶ģӢ﷭롣
ӢǳϾǸӢʦӢ˶Իѹָܰһ﷨Ĵ
ֳһͳԱˣȻܺóԣĶױϾޣֲ̫Ӱ콡ֻͣˡ
ȥǰ̨ˣȻ֪ҶȼǮռˡ
ҶȼҲֹ֪Ǯ´ξͲԸһˡϾ˵ĹϵûԷǸ̶ȡ
һ·ϲʱؿֻڿħ׼
Ҳ˵һݹ󣬾ǻħˡ
ﱧԹ췽Ϊʲôһʼ͹ǩ˳һһħؿôãϰֳô
ʱע⵽ĻܶҲڸԹͬһ¡
Ϊʲô˵ħŵǳôİ
һǶû´˲˳ǰ׵ˡ

ϰֵͦߣֱͦ˶ǳվġ
ʱѾصУ԰רĿͶҶȼ˵Ȼȥɣҿֱٻȥ
ûдڰ￴³ͬѧȻҲû˻ڰ
гΣ˸¡
Ҷȼûлذ࣬ͣڳԣҲóֻ㿪ֱ
һۣû˵ʲôͷֱ

ں̨·лױʦһױʵҪױױʦֻǹ߸̣Ū˰ѻױˢͿ˵ļ¾¶ˡ
ħűϾרҵħţװױרŵ
ͰѸ͵ķװ͹ԴΪһ׺ɫħ·˽ƵĻߣء
ΪģǳЧȸԼ·Ҫÿˡ
ۣ̫˧
лӢͻ·Ӹҳ̻СãΧŸתȦȦ
Ц
Ǹʲôʱ˧ˣ
˵ţи˴洳˽ſסˣȴһƿ
лӢɫ䣬̾ȥסСǣǵϢ䣬㲻ܽѵ͵أԼϢȥ
СǽĵһЦлӢԴģֱӴ˹ȥĶһлӢס
ҸģŤϸߵߣһתſߣж㿴һ£
Ͳڰ˵æأһ̨ˣ¶Ƚ˵ɡ
һ뿴ˣڡȻ͵ħİأòʲô¶
Сȴǲĵֲһòãһӣ
һԸеĽȹ˵дģħļڸɻ˶̲ס߿
һʱ벻ôŪߣֻߣ˵Ǿһӣ˵ߡ
ţСЦӦ
͸СߵԺЩͷ˵ʲôͿ˵ɣҪ̨ˡ
Ϊžϲ̨ɣ
СóֻҿǺòײĵģ
ֻĻϻ˼£ֻõǰ
ֻʾһŮǵƬͿһ۾ϳлӢ
ԭ͵͵֮ǰ;˵񲻶Ծƽʱǳ࣬Ĵ
ʲô뷨СǺܵ⣬ڸ͵̨ǰƬܴ̼ȫûʱƽ
ԼİСӸĹǣܵ
ͣ뷨ûҪ飬ʲô뷨
ҪǽٲҪȥ̸ֻǲǮİɣ
Сȫסˣ㡭Ҫ˼ҽٺѵ㡭ϲףñ̬
ԺиֳһĻ档
ֳŻɴлӢ˧
˾лӢʽΪ򸾣
ʱһҷԣ
һƾճλǰ
һץסҲһ㡭ҵģ
ٴԭʧˡ
лӢرлų֣۸ҡ
ͿСһֱɵЦǰӻ֣С㣿û¶ɣͦģҪȥ
Ҫ·ɣ·ǲѸһҪ̨ˡ
СǻɵЦתˡ
ŮȻͦģǿϧЩ⡣
лӢͻЩŵ߹ȥ˵ʲôˣ
¸ͱߣڻħſɾָˡʱԣħѡķûУֻܵȨ
ԥһ£ѹ˵͵ɶƬ´Ρע
лӢʱִ˸һ£ᡭôôİҡҰַģȱġ
УǰɡͲʲôʱϵҪ̨أ
һʱ䣬ĹŮӦڿֱɣ
һҪֵ˧˧ģŮΪ
һ̨ȥ
ȫ˻һ۾Ϳ̨кüĵơһġȺ˸ţΪۡ
е£һ²
̨֪һ˶Ϊġ
ħ粢Ȧ˹עֹģħѾҵڸ߶˵ıˡעʵǷǳ޵ģҲһЩħߺħ˲Żģͨ˸ںҲ
Ͼħżǳߣħļ󲿷˾ѧҲҲŵħıȻ棬ö֮Ȥζʵûôߡ
ԭֳƱûʱҲ֮ƱȻ͵Ƶϻ֮󣬵ڶֱƱͱһա˵ǶħȤ˵Ƕ̨ص˧Ȥ
ǵ֪λ˧ѾӽʮˣȴάŶʮò˷ǳء
ʼʱ췽ͿĻȫʣڼҵݵʱ
ħǼţ
ʱʲôʱҶʱ
ֱһʼֱͱҪߺü
췽֪⾿һǲңЩòƲǱλ߳ħģôȫǳġ
ħȻ縵ʢգʲô
úÿôҪ˼ֲСӣŮôЩŮ۵ʲôأ
췽Ǻģǹⲻֱʱħŵĳ˳һֱŹڡ
ȻЧֱһֱܶ˿Ϊ߿һʹ˸ıѡһֱȥ
췽һ߸̣ЩǳֻŮǰ
һ
ϲ̵ؿֱͬڱȣȫѹ
˧
·ʰǸħʦˡ
סˡ
ţҿң
ޣƨԣҲǣ

ϯΪ֣ڸͿ˵˵һ仰󣬴̰
λħҪһλαϡ΢ЦŽһԼħ
ݵǡ
óķ⼸ۿħƵвħűݸָĶ˼Ҳһ
лųһ£Ƴ˽ħ
Ҫһ̨ϣһֽдһ仰Žŷڲŷ¶ŷݣȻٲŷ֤
дֵʱתͷβҪ֤Լûа취д֡ܶдǾ仰Ȼ˸е档
ո˵̨¾˿ˣҵĹô죿Ǵͨˣ㵱Ȼ֪дʲôˣ
ͿһۣЩԾò£ֱöһ˼
ţңŪ䲻ħܴħõܶǮ
ȻǶҵġ
һ˵кܶี͵ķ˿ʼȥܲаɣ
Ȼа취ѡһôŵģ˵
ûͿʼɣǱħҵİɣ
˼ұúòί˵㣬ʸ˵𣿡
ԭƹķѡһڣҲһֳ֤ѡ˲еİ취
ʱȻһ⡣
΢΢һЦħŰѡһλαϰɣܲҵаɣͬ𣿡
⻰һ˵˶סˡ
ħѾݹˣǵǰһǶԣҲֻи͵ʵвǵĵλˡ
Ǳ˵˭ϣ͵ħǿ϶ħˡ
ԷҲħʦͨħļɣǿϢ˵ͻ޷֪еϢħ
ֻߣҲħַŷֽš
ֱħŵͬk𵥴رħҪ̼öˡ
ǵȻǿֲ´ģֻЩ氮ۿʼ˸ͣѿ
氮۲Ųںħʲʣֲǳħġ
ֻ΢Цŵȴ
췽һ£ħͬһЭݣ롭СС㣡
֣͵ı齩һ¡
ħšû
ôְŮŪˣ
Сǻһɫȹ欣ʱ̬ţ򸵳ͣģǸ߹Ĺ
̨¸͵ŷǽŻˡ
ǵϹᵱͱŮ˰ɣȻͦŮˣò˵ʵǺ˰
̨µǶ̲סĿСǵϣòʵǺע⡣ոħűݵʱҲˣŪúܶ˾ֻס˫ֱֳȣȫħŸոڱʲô
лӢ̨ţ̲סСôˣøİɣ
ħʱɲܷģֶһضĶȡϢĻصģһһɾʹϢˡ
ע⵽Լߵ̨ϿлӢĴһѣ
ûǸŮ
лӢˣ˼Ưǲǣ
ܺúÿ𣿡
лӢͷһѣЦ˭أҪ
˵ע£̨ϵĸòǷȻָָԱߵӣ
ǻħŸģʵֻһͨӶѡ
Сȴһֱڹ۲ӣƾľ飬ؾϡ
ֻĿ֮£Ҳܵҷֻ¡
֡
лӢæ̨׼õֽʺŷ⡣ϺģСǵʱ̲סֵһۡ
Сȴֻ΢΢һЦȻվ˵˼ҿɲҪ󡭡Լŷֽأ 


43 ɰ
43
һħҪһ֤ļα, ֤һ㣬ħûκ壬Ǹħ
еı, ħʦøְ취֤һ㡣Ȼ, ħУħļɺ͹ûκιϵĸ̨, ħʦ˵ֻǸ˰ˡ
ڳίﶼΪһѺ
ôħŵ˰
Ȼ˼δܲ³ħô, ϾͬУ֪һЩԭڴ˻ֽ, ͻô
ίǶٶǶһЩħģħҪôֽͱֽţҪôҪĳط˿͵װ, ĳװһͷ, ֤ĵֽݣͨһЩصķݴħʦ
ôһħʦα⵨Ҳ̫˰ɣ
Է֪ôħ, ֻҪĲлֽ֪д, ħһʧܣ
µĹжħҲΪһѺ
СǵҪ󸵳ͲòӦ, ӦԾǸˣҵֽģ
ҲûбҪȥˡ
Ӧħܱ
ѵ˵ħİغֽ޹أ
̨µлӢȻЩ, Ǻܵġ
ֽʺŷģѹû, ֻǷԸҪʱ͵̨϶ѡ
ȻҲʹôħ, һֽʺŷӦûйϵİɣ
Сǡ
ü, ܾŮ˻ˣС
С΢ЦţȻʡҲǿϵġ
ȴֻͷԡ
ûκԥͬˡ
̨¶ʱһƬ
ȻͬˣôҶⳡħݸӳڴ
С֣ħŵ˸ֽʡ
ǰ, д
ͱһҲΪȷܿ˰۾ˡ
ֳܰ˵Ŀⶼ̨ϡ
Сдúдʱûκڵƽʱдһ
˾Ϳʼ²ˡ
Ӧͷ֪װˣ϶Сдˡ
бװðɣСҲǵģôڵһ±ĵ˿϶ͱ֪ˡ
Ȼشԡ
СǵĴȴһ˿΢Ц
Ȼ֪Լдֵʱܱ͵ĵһġ
Ǹħʦ
ø͵ŷ⣬Բոдһŷں̨дˡո֪ԼҪϱݵʱų⣬ٽ軻·һʱ䣬ͬŷֽдһŴϡ
Ҫ̨֪滻һŷ⣬ֻħʦĻѡ۾ĸͿ̨µĹҲֲˡ
едõţͲ֪ݡ
ħšӮˣ
ֻдһ仰ʱ䣬˿ͷ·˰͡
Сдţȴˣһķ·ᵽɤ
Сװŷ˵дˡ
ת⿪۾Ĳֽӹŷ⡣
С°ͣ΢ЦŰɣ
͵ͷŷ𣬻˵˼Ҫһ¡
˶һ¡
Ķ
ʲôڷһ£
ȴͼ˵ŵݽС㱾˵Ĺ۵㣬Ҳ˵ǿɲҪΪ⻰˵ģֻǶŶѣдʲôҶʲô
̲סЦ
ȻȻСдĶȻĹ۵㡣
òдԼµһɣ
İɣǶġ
ɣǶȲ
ʱһŷ⣬˵ŵǣħģСģ
˵꣬̽ͣٵģȫǼٵģ
Сǵڲزס𾪡
ı飬ڲõȲŷ֪ˡ
Цÿȥˡ
С̫ˡ
ôᰵ
ôұԱǺǸȻֻϲң

ʱչŷ⡣
漴׼еţŵͶĻϣ˶ܿСдǼ֡
ŵݺһҲ
СֻǿЦЦĺ
΢΢Ƿתȥ
ߵ̨ʱȹóһš
ոдǷ⡣
ŵݺ͵Ĳֻ࣬ǰѡֺ͡͡Сǡַˡ
ʵ븵̫ڳд󣬾
ħʧܣҲԽ˵ԼԲ
ȻԲҲ۷֣ܳħš
ֻҪħӮ˾ˣСǾòûбҪø²̨
Ǹȴһֲذŵݶ˳
Դ벻ͨôġ
ں̨дģֻħŵųˣǾԲܸܵģ˵ȻҲܸܡ
дװŷˣûκһܿݡ
ȴһֲذݶ˳
̾˿
ħ벻ͨ¶ģֻܳ˼Ҽһ
Ƕͨˣ˻ô죿
ίһ¡
;ˣ͵ħڶֵ»ܳɹһӷ֡
ϾҲħʦеǰ취ȫ̶ûл͵ŵݣһͨϣѶȲֻǸһ㡣
ȻˣħǱҲûʲô˵ˣҲ÷
ۿˣеίܼ
Ѷϵ֣
ַ֣֣
˶ԼͬشԼ֡
ͻص̨Ϣҵʱħŵ˶ˣһݣﱬҵ
̫

ֶÿǿ϶һ
ҿôħûһģöְæҲĸҰ
ֻЦЦû˵
˵ֻ򵥵СöһСǵģ֪дʲôˡ
Ҳ˳֪ħַŷ£Ҳͦģ̫󣬰ŵдòࡣ
ôܳŮڿأ

µħƵܿ챻ϣûþͱѡ
ˢ˺üƵƵϰĺ˧ֲŲæ¶гӡ
̫ˣ
ϰ־ɣ
Ȼкܶ˶뵱ĺ衭
ߣ
һֵıħȻҲܾǵڶų˶ǳ
ǲǡ˶Сǵ۾˽飿ħ˶Բԣȥ뵽ѵ㷴߷ˣ
СǷ˸İۣдŵʱ㲻ǿ𣿾Ȼңһأ
˶üħôģõǵŷ⡭ʵ벻ͨ
Сǡߡһͨõڶ벻ͨħأ
һֱˢ͵ѿЩܶ඼ƵʱҲƵԼݵǳħƵ˼ʮˡ
˶ЩˣûꣿҶ䶼ˡһõھʱҲûһһؿ
СûһһؿҲû˹עβͶû
ϻ˼ֵ𣿡СǶĻ¶һյЦҶŮˡ
˶
ôмƸ߷˰ɣ
˵ţСǵֻˡ
һֻ¶һ˿ص΢Ц
ųһ϶Ӯ
˶ֻͬʱҲһһۣ췽⡣
ǰֲһضģħʦݵħ⣬ᱻ۷֡
ħʦõĹԪԽ࣬ͻõļӷ֡
˶̲סҲЦˣã⡭ֱǹΪѻħŵġ
ǡĳ򡣡
˵ȻҪ룬ǿ϶ǸˡħʦõǸӣΪԸ˳ѱ԰ſ˵һܳʱ䡣
ӵħħóħ֮һ
˶ľһα伸ʮֻӣȦﶼǷǳѵõġ
Сǵ鱨ħŴûбݹ붯صκħ
ҪΪ
ֶɲѱģøֱ⣬ͻᱻ۷֣һۺܶ֡
Сȴ뵽һ⣺˵᲻Լ˸ӣ
ϾǸħʦ
˶ߡһҲҸǿһα伸ʮֻӣ𣿡

лųԼڱԡ
ħţǼӣлų޷޲ƽʵҲֻǾò̫㣬Ҳóħⲻص㣬ûиô
лӢһڲԶȲĸͣС˵ʵɡУҲøááԼҲ˵
лųȼϣѽôһħʦ˵Լ˸ӣ
Ȼ̾͹ֱһˮ
ûиӡȥңһʮ
ƽףûطӡ
лӢ̲סһ˹ȥͲܸ룿
лųε̾˿˵ʵɡҲûʲôϵѾǰˣܲμȫˣֺαִھĽأ
лӢҲ˲俴ˣѽǱûпܽȫġֻǡĹھɾûˡ
лųһظǮҳ
лӢüǺûǮˡ
лųûϵױóⲿǮħԺ󲻳Ǯ
лӢ
׵
Ϊѵؿ
ɵЦͬ⡣
лųһ˹ȥֵõͬ𣿡
ŵ
治ǸŮ˵ƶһģһ
ħŵĳԱڳԷΪĹϵûܰʱ緹˿ųϷ
ʱ˹
ʲôʱȥǴĳһȥ
һͿŶӣЩģôˣԻˣ
ǵûС̧ͷͣЩĵؿһлų
лųЦû¶İû¶ģӮ˽Ҳ㣬㲻Ҫѹ
һѹʲôѹ
лųЩ˼ؿڣǡûӡ
͸ոտ⣬Щֵʣûôˣ˵ĳû˵ӵĳ˭涨иˣ
лųЩ£øӣʲô
ʲôȸӺ
ʲôгĶаɣ͵˵˾䣬Ҫ˷Ѿͺá
лų
лӢ

Ҫ˷ʲô˼
ȻǸˣ⻰˵ġȫ
ҲʣֻԭѾھֺȻϣˡ
͸Ҫ˳Կףȵϵȥˡ̫ƣζϲʱ
ͦģҲ棬뵽Ϣһ
лӢܿģ̫ˣҵļױסˡ
˼ͷʵױûҲû⡣
˵Դְлųһƣ˵ʲôأŮ޵Ȼ÷ģŮøôҪǼͲ뿪ħˡҡȻȥ˩סǾͦģȻʹ˵иŮ㹻㰡Ҳ˧ҵķ緶
лӢͬʱ˵ԣ
Ȼְһơ
лųʲô¶
ɵ˵

ʱ䣬УͶƱѾ˵һλ
볿Ǳû˽һĶƱҲ
ûк£춼ûͶƱҳȥ
ǰϵͬѧһ̸ֱ£ͬѧҫ˵ԼȺ˸ͶƱ
˵ʱܵǰһ´ļӡ
ʵеѧǶԸһЩ˽ͲôˣҲ֪˶֣Ҳǰ˵ˡ
˵ʱСľˡ
˵ţһè˵ע⡣
ѭȥҷ֣˼˼һֻè߽ҡֻСèһſɰСϸ֣ᷢ׵úܡ
ôҵèˣͬѧһ˵ţһ̲סܹȥߣѡ
˼˼æ㿪ͬѧСèħצץ˵ģ
뵽èץ˻ô룬ֻħצ˻
˼˼վڽ̨ϣɤӣ˵ҼҪˣС಻һߡԡˣСƢ̫ãϲ˸ҲϲˡҾ롭ǰѧУûϲˣϲ˭ҾͰ͸˭
С࣬һֻĻѪèһǽ𽥲㣬һ롭֪ɶұҵĽ𽥲ġ
ͬѧǣ
һ롭Ұèɣ
ѪͳèʵֵǮɰģвͬѧġ
ǼŮͬѧĶǲŲֻèѪͳʲôأɰˣ
˼˼һС࣬Ұſϲ˭ͻȥ˭Ǳ֣Сıץˡ
ɿ֣С˵ϡ
ȫͬѧĿⶼֻͣСèϣԼĽ·һܹȻ͵شܵһŵĿϣèצһ̯һ¡
˻
ȫͬѧֽűƵȻ󾪿ֵؿǱˡ
ĸ
ȫͬѧ
˼˼޳ˡ
СడС࣬˭ã
æܹС࣬ȴѾˡ
ͬѧǿһץסץԼҳСࡣ

Ҫֹͣˡ
С࡭Σ
˵ע֮С
ϵСè˲ë΢΢۾¶Цݡ
áÿɰ̲ס˵
ͬѧǣ
ɰ 


44 
44
С, ˼˼Űˡ
С಻µϸһ£൱µġС಻ϲİ˱˭˭
߽, ȴСలſڸĻ, ûҪ˼
˼˼һ£漴ϲϲأǾһҪúչ, Ҫ

ո⣬û˼˼ڽ̨˵Ļ
ֻǱһСè, ô˼˼Ҫ
˼˼ڱֳ
è룬Ҽҿ̫ܲ㡣
ķ, ͦСģסǸŮ˸ոչѣûжĿռè, ҲûҪȥһֻè
˼˼ЩһֱΪСµ˶, òҵһСܽܵˣŲ׷֡
Щ¸, ǿСӺ, ټСһӾѡ, ˼˼ԸĿһӾ͸ıˡ
ܱСѡ, ϶Ǹˡɣ
èÿ¶ĸ㣡˼˼е˵, ҪǲҲ˿Һ֮, 㱧, 㻳ﻹܹԣԵֲ𣿡

֪СèôҰֻһֻɰ˳èȻ˺ʱеҰʱǺܹԵġ
˼˼Ļˡ
˼˼ûĶ, ͼСж
СұҵèģҵèûоͬһƷֵèһѪͳĽ𽥲ţҵèһ͵ܳȥˣûþͷֻˡ˼˼С࣬һСèǳѪͳ͸ˣøͣ˵һСè˻ֻҵС࣬ĶҲǱ˹Ե˰ɡ
˼˼˵ʱһᣬҼʱϵëûиأŸճͱˡ
С౯ҵͬѧǶߡ
̫ˣʲô𣿡
˼ħôģ
Ͼϵ˿϶ҲõģݻûУ
Ҳͬѧο˵Ǳ˼ˡ
ѽк˿һֻȥΪ꣬Сһˡ
˶һ
ȾСɣ

ɰ

ͷһۻСè
СèۺɫСͷԼķ۵С棬ע⵽ڿ۾ؽһ
ԲཱུģȻǴ֣÷ǳɰ˿ûκξܾ

ðͶ
ԣ˼˼ܿģ̫СҵŸͬѧᶪģ԰ɣ
ǲģҪһŵܶʱʼʱģܻ鷳ֱӾ͸ˡ
ϵè˹Ǳĳǵĺӿɲ˼˼ͳһֻѪͳĽ𽥲㣬ᱻΪϾֵǮġϵļ۸һֵֻĽ𽥲ôҲǧϡ
СѪͳóȥͲֵǮȥֲԸĻһͻᱻ
˼˼˼ܰС࣬Ϊ϶СһӡԶ˵һҪȷСһֱչ˲ŷġ
ֻһʱô˼˼϶ǲͬġ
Ҳᶪֻ˵һ仰
ҲŵʲôȻûĴ㣬ȻˣͲ·
˼˼棬Ȼֻ˵˼֣⼸ֱȱĵĳŵŷ
ŵͷǾ͡ɲ㡭ÿһƬң
ϾǰбˣҲǿ
֪⣬һ뿴С࣬ҲȷС໹š
ԡ˵
ҲѾ
ССԴôһĹСһȻſ˯ˡë׵Сֱϣûһ
˼˼ؽιСèһЩʶСϲʲôϴһ裬ϴŲ֮ġ˵˺ð죬ҪϿˡ
˼˼˵ûз飬ʱҲˡȵ췢ˣҪȥҽԺʶĳҽѾ˵˵ģֱȥУ
ںѵ⣬ҲһЩˣֻèûжٸ
ûè֪ôིΪֻιιʳô򵥵¡ո˼˼˵ôһѣ֪ôס
Ѷˡ
˼˼˵仰ʱԭ˯СȻۣװͰ͵س˼˼һ
ˣǹèĸè
˼˼ǹèȻỳаɣһҪģҲûŵıҪѽ
Сֲ
ѪͳèҲ˭Լҵĸèԡ
Сࣺ
ҶȼһԿһֻСè͵ͷҵˣȻԳﲢûʲôȤ
ŮǶĽ
ҲҪèʰ
СÿɰҼֵֻĻҪÿҪ
Ҷһֻˣù𣿡
ˣ˵ģèҲ֪ʲôǿͲӸ
ҲĽĽĶСࡣ
뱻ڻ
ҪֻèãȾŮš
أҲҡ
Ҷȼ̧ͷһǼ˵Ȼ΢ЦŲһ죬ҪŶ
˸иƣȫ
ǣ
˲ĳλһ⡣
Ǿyyһ£һôݰˣ
ѧУǲôģ˼˼ѧУʱǰʦ˵С£ʦҲû׷èѧУֻͳȥ֮תˣèؼȥҪٴѧУˡ
ȻҲûٰСѧУĴ㡣
˼˼ѧʱҸҪ˵绰͵ַ˵ҪСĶ͸ЩҲߣøСʱҲá
͸ˣŷ˼˼ҲҪˣҲʡȥˡ
ѧʱ򣬸С¥һ·Ϸֲͬѧͷ
оƺ͵͵ֻֻǻͷʱûзĸˡ
û취С̫ɰˡһһ˵ʵģҲǲĵģֱӸ˵Ҫľͺ
Ҷȼ
Щ˲è
ߵУſڵʱ꿭꿭Ҳû˵
һʱǼװ˭ҲʶΪ˶˵Ҫһڳʱ˵
ʱ꿭ԼҲͦѵģ˻ʶģҪװ˭Ҳʶأ
˶ԼȻ벻ͨǾˡ
ע⵽꿭һֱԭȥҵĳͣڸȴûҪϳ˼
ȵҶȼҵĹܼҽ˳꿭ڵ𣿡
꿭ͷ˵һҵı
Ȼһۿ˸è˲ɫ䣬˿˾䣬𡭡ˣ
Ȼתˡ
ЩؿǸһװ˵׳ֻܵıӰ
Ầèɣ
èʲôµģèɰ
ѵè˺
ܵʱɫ԰ףǱŵˡ
벻ףһֻèܰ꿭ôšҪǹĻ⣬Ͼҧˡ
èҲһ°ɣôķӦɣ
ѵֻײеèҧֿµè
Сص˼ңŵʱЩϰֲϲè·ϵʱһֱ룬ϰֲèô˵
ţڳﺰһϾͺãȥϴְɣ
ȻȻһèС
ʹӳ̽ͷèʱȻסˡ
սţϰֵıʱ;ò̫Ծѵġϲè
Ǹô찡
߹ȻץסСĺ
СˣȴСԴһ¡
ͰСץٵǰϸһ
ԭõС·ֻèһ¡
취ҪôȰϰСࡣС౯ҵӦûͬİɣ
һֻèѣԼķţŵϰӦûǿԵİɣ
羹ȻޣͺȻ˵ЩһΪﲻֶû뵽ޣǲζŻбĶ
סˣϰ˵ʲô
ޣôǴ˵веĶ
ҡҡС࣬ҿ

Сࣺ
ҡ˼£·СͻᵱƵġ
øʵڿȥˡ
СҲ̫ˣ
һѶС֣࣬Ǹ
仰˸͡
ŶֻСè̫С˻ܱһֻ޵ʮأҲûô෨Ҳûҩûʲôˡ
ͿʼЩ
ʣʲôްʲôرĵط𣿡
֪ϰô˵϶Ϲ˵Сһʲôһĵط
ͿһС࣬޿ЭսһЩ;ͦõġֻȻҲǿӦֻǵͼްɡˣһûʣĶŪô
ͰС򵥵˵һ顣
֮Щ
ʧԭ𽥲ģѪͳְֿǸѪͳޣѪͳУôѪͳɣһĳǿЩԵģܶ˵˼㲻˵ñ޶úأ
ǲ̫ףΪʲôұأ
һҵŮϰɣ㵱ȻҲϵģŻ㵱ˡɣѪͳҲֻܵͨˡ
ٴαѪͳСſڸίؽһ
һĸףһֱĸס
èѰ
СԴŲСѪͳأС࣬˵СǼˡ
ˣʲôġ
縵㣬һССԡ
˼˼˵СԶǺèҲԣСҲԣʱҲܽ͡
Сͷ㣬һڷָڿ
أͺȻڶС˵ֿǸֵޣҪ֣
·ζѧ˵Ҫļҳһ㡣
С̧ͷ˸һۣԼӵĵطȥˡ
֣۸Сȥˡ
˵ͲŷŹСࡣ
ȴţȻ޵ĴڣӦҲбĶڡ
һֱΪЩǲڵģûͼȥѰҹ
룬лỹҪߣ˵ҵһЩϲĶ
ûϰؼұȽ磬һصȥСࡣ
ΪڼңСڸķﲻҳССڸһֻЬˣ̽Դ߳䣬ؽһ
ͷʸ֣ͣҲڼҵʱû۸Сɣ
ͿСһۣһɣôһֻͼ޶㲻ϵһʶ
СŭءһΪ£ҴУŭˡ
ͣ޳Ե𣿡
Сࣺ
ңĲҡ
ʱֻˡ
˼˼ģ˵绰˼˼ССõĶ㿴ЩõġҡС౧ҿòã
Ҫ󲢲֣ʹСһ¥
СȻǺͨԵģһ͸¥
Сſڣ˼˼վһС࣬˼˼Ͷڻë
ССͷֱһ£˲ֱ
ᶫģܣҲû˼˼ġ
ҵĳأʣûڸ˽ҳ
˼˼ָָ󣬡ǸǰҼҵģġ
ЩȷǸСȷǹ͸è𣿡
͸èѡ
ֲԤС
˼˼ͷСý˵һ°ɡ
ȥ˸кǼһ¾ͷˡ
ֱӿ˸ҵ¥£˼˼С֣һ׳˶˴ӳߵ󣬰ѳ򿪡
ߵϣشϳһ
һȸҵɳèѡ
ѹҪСͨ˽ҳŲߴèѡ
ò˼˼ˮҼҷŲ£ˡ
˼˼⣬ôŲ£èѲĸƽأж󰡣
ʮƽ
˼˼ѽʮƽĸƽĶôŲأҼҾͷڿĽˡ

ö˶˵ذһɳСĶһӵС׼䣬ôеطţ
˼˼ѧѧѧɵˣðʮƽķֻҪʮƽµĶû
ߵһۡ
װ˺ܶණᶼװˣûèҲ֪Щʲôġ
ϣһȦһߴèͼûè˳
ĶҪˡ˵
˼˼һЩôأ
ŶҪ¥ȥ𣿡
˼˼룬ҡͷˣûȥʰЩĲҪˣ
ͦϧġ
ҲÿϧʵڷŲ¡ܷôණķӶǴ˼˼סӵˣ󲻳Сסʲôо
èǲõģøС׼һèء 


45 
Сص, ę̀Ľ
˼˼èŪ÷ǳɾСҲǸɸɾģȻƽʱչ˵úġ
һè, ˼˼ע㹻ϸ, Ųڲ֪ô졣ҲҪèϲ֮飬Щ˼˼̹Ȼ, СΪޣ˼˼, ԼҲѧᡣ
˼˼èѲãʱСõӺһľһ׵è, Ҳ֪Сܲõϰߡ
ŵȥһµèѣһԼļҡ
ڵʱͩ, һֻè, Щ棬ôèˣֻèÿɰŶ, ϧұ
ǹ, ûʵ, ܰС౧
˵ʱ, ֻèڵķ
ͩһ£Ϊɺ, Ų˸λá
С׷λ, һֱ
ͩһ, ܿҰ
Ǻֵ£Ұ˵ֻޣܿɡ
ʲôޣͩǲ⣬ô֪ޣ
ΪҰɰ˵
ͩ, ׼ĸͣܣɣôῴң
˵ʱָͳһۡ
ͩ
ʵõңͩʱǰ˵ܶ಻˵Ļ
ʼ磬ʵʲôҲû
ͩһۣͷӻĺܣĶԲԣ͵˵żװң͵һŮ˵̫޳ˣ
ŮĶ
ͩ
һϵΧȹһָָڵķ򣬡ڵС˧Ůˣȥ͵˼ϴˣ̫á
ͩ
ʱͿͩ˵Сʲôδ˵Ը𣿻ʲôԸҿ԰æɣǸлչҼЩꡣ
֪û⼸ֻϹչˣǸѡҲΪԭ
ǱϾǹ꣬Ҳ̫á
ͩɫЦɰɣЩҲõġҵ¶ﲻʲôæ
ʱҲƮ˽
ͩûתƻ⣬ҪʰߣʲôԸλܰæģ˵æ
һ£ɣ
ɻĿŸͣȻҡͷҵ¶ܰæġ
Щˡ
Եͦûõģ뵱ʱҲɹٹ»Ұôһﶼ˵ﲻæأ
ĶԹûãȻбķȡļģ̫鷳˼Ҳ˵Ҳǿ˼ңϾǰչŮǸмǵġ
תسȥˡ

ʱȥҶȼ˿Σ֮ǰӦ꿭Ҫȥı͸˵һ
Щģ̫˰ɣҪ㣿
ŵҾܻˣǸʱϻǺֵġȥĵط˺ܶ࣬ʲôΣյġ
ҪȥһҽľеСģȭϸ˵ǱֻǰߵȭѡߵĽһٿ飬ֻǸԵĽȭֻΪôμӱġ
꿭˵Ķȭߣҽдһ£ĿѧϰΪʱȽ棬ҶᾡԼȫñ
ǼҽҲԶʮӶѡ
˵ͷУȥɡ
ʱߺȻҸһȥ
֪Ǻģǲ鷳ĲʲôΣյģһСĵģӺͬ߻𣿡
ߵΪ˱㣬Ҿ뿴˴ȭܾûˡ
˵Ҳٷԡ
ŵʱ࣬طҲߵӡ
꿭Ѿڽˣʱܿģ֣ʦ
ҽȭñȽϺõģСʦѵ̲ס˳Ŀȥ
ȻҾͲˡ
꿭СʦһʮСúƯС˾꿭һָͷܰƵ
꿭ʦ
߽ˣм̲סڨ
С꿭ʦ㶼Щʲô
ʵش𣺡
ˣ
꿭̲סЩʦѧУУŶУ˵ûʦĵƱɸˡˣǼȥʦͶƱȥȥȥʮͽֹˣٲͶɾˡ
ȻͱһȺ˱ȥע˺ͶƱ
ƱǴȵĵλҲûرࡣУУÿӶƯмرƯŮĵƱҲǳࡣ
֮ǰϵϢ˵ЩУ˷볿֮⣬У
ҲǳţǱþͺƯӮǮˢЩƱҲǿġ
ƶϣˢƱӦûڿʱˢ˾ûл֪еƱˢȥҲˡ
ûа취ֹ֣ҲͲٹͶƱ£ŵڼں˵μΨһĿľôԷѡ
ߵʱȭʽʼ
Ϊվ͹ں˲˹ս̨ΧġЩЩȭߣҲһЩ˧ġ
꿭һϳܿʹһ֣ȫ
˷ܵس̨̨֣ȥվڸߣܿĵ˵ʦҴòɣ
Щֱ˵ǸĶֺô򡣡
꿭ȭʵǿֻ󣬷ӦҲͦ죬϶ǸûѧĲȡʤ
˼ִ󲿷ֲ߶ǼûжսȭߣһͷûС
ͷߣӦûóİɣ
û뵽ǣ߾Ȼͦġ
ע⵽ͷԼ˵ԼһαʱҲǳѧʲôǾԼһ̨ͱ˴ˣͦ˵ġ
Щ⣬Ҳ
Ϊߴû
ֻһΡƺ˻䡣
ϺȻһɧ
̫ˣĪǸߣ
ǲߴطˣ
Ǳߵ̨ϡ
ɫʱˡ
һϤˡ
ʱ꿭Ǹзְҵȭ֣
ôˣ
ֲĲ룬ұĽҲ٣˵ûκβμӵɰɣ
ߵ꿭
꿭ɫЩ԰ףüͷͷ˸һۡ
תͷȻ꿭˵ˣ͵Ϊֹɡ
ٴȥͻ磬꿭ˡ
̨ϸոպͷһѧģˣһ־ͱֱkoˣ䡣
о췽ʤ
֪塣
û꿭Ļش𣬻ͷ
ȴߵкȻһİĸо
·Ż棬һͷ׼ԵԱһ
סˡ
꿭Ǵȥɣ 


46 
̲סСʣ㡭ɣ򲻹ġ
꿭ڵˮƽֻ˵ҵѡбȽǿ, ְҵѡֻԶѧȭЩ꣬Ȼ˵Ǻǿеġ
óոǼȻ , ʵרҵˮƽܽʡӱģֿȡòεѡ֡
꿭Ĭ, عͷ, ¶Ц, , Ϊߵ˶򲻹ҡҪܸ򲻹ҵ˴, ôŻøǿأʦϴ֮һֱŬȭ, ǰǿ˲أ
ǲòŬȭҲ򲻹, ҵְҵһ, ǻǡְҵĴ˰ɣ
ϴ꿭һоͰſ, ʱϵĸú
꿭ȴ̨ϣû˿Ҫ˼
Ȱ, Ȼ˵, ˵öԣʵսǲܱǿġ
һ£߶ô˵ˣ㲻ټȰ˵ˡ
ٴ򼸳˾Ҫˣ䲻ϣֻǱ, ܵСˣܲˡ
ȭмأ˵ְҵܹٴԼǲˡôǿˣοˣ
꿭Ȼѡ·Ǿ׼
̨ʱû˸ˣĶʱֱӸԼȨ
̨µĹھͿʼ
Ǵְҵİɣôǿ
Űͭ£ġ
ֱӰһٿˣҲû˴ù
û˴ùû˸ˡ϶Ҳ˸ˣֲɵ˭Ըⵥ氤ᰡ
˵ţǿ꿭̨ȥһֵ
ǽõҵѡ֣ԭûְҵѡӦõһ
ǶЩϧҲҪıһٿѣ˭ҲϡǴҶ֪꿭ϵĶӣҴҵ󣬾㽱һ
˵Ŀⶼ꿭䡣ǰѡȫˣһҲˡ
ʱûע⵽ȺվһһŮ˴Ŷʮ꣬ӢԶŵЦݡŮ˿ʮˣ÷ǳãˡ
Ů˵ɫǳţ̨ϵкӣĶᵽɤ۶ɲҼС˰һô죿⺢Ӿúܡǲ̫ˣ
΢ЦţôԹԻȥ̳мҵأ˷ģְҵѡǵˣǺзִġ
˷۾ĿеЦʢ
ʱȺһ󾪺
û䣡
Ҳ̫˰ɣ
ϲʲô𣿻һȭ¶
װװһȭǲȱ۶ž۰
ϻڵܲǰ汻Ķˡ
ʵҲҿǰ漸ǲɣֲɵ᣿ֱӾ͵ko˾ͺ£
ʱʼ
ЩĿ
Ŀ⣬ܿ߹ǵľ
̨ϵ꿭һȭܹȥʼ롣
˵ǣĿ䵭ؿԼĶ֡
˵˵ĶǲһΪǮøЩ
ԭΪǮû꿭һ٣ñѧУ֮𡣵ȴûҪҪǣֺһ㣬֪һвܻġҲ̫ݣ˵̫صĻλǽġ
꿭û˽𣬼ȻǮô˵ô
ж5ʱ꿭վ
бվĶŵúһû뵽˻վ
˱򵹺ȫѡװһֱʱſվġ
˶ֻ
꿭վںһصƣض塣
վЩ⣬꿭һۣȻ͵һȭӳ
һȭʵʵش꿭ϣ̫վȣˤ˵ϡ
Ǽˡ

˲㶼ǿôˣΪʲôҪ
˲£
β֭
ֹˣضñȽϿ죬ƺ꿭վ֮ǰʮ
ҲͶˡ8꿭վ
Ѫ˿ùǿľ
Ѿ̲סˣе꿭ûУ
꿭ͷһۣ΢Ц˵ʦһְɡ
Ⱥ棬ǸķѾ̲סʼĨᣬУܲˣ˸
ļ򣬡ˣ֪顣ʱСɾӮˣһܵ裬ᶨȭĻͲԹԻؼҼ̳мҵˡ·ϼߣֻܸˣ÷˸ġ
˳ţҡôġ
һ߿ţһָ̨µĸǸŮ˭СΪʲôʦкӶϲôƺŮ𣿡
ԥһ£ܡŮѰɣ
ŭܣôҼСô᲻Ůѣ
ˣ
ôö˶˵ĻȻǸƯŮǲ꿭Ůˣ
˵Ĺ̨ϵ꿭ֱΡ
ȻԽԽ죬Ȼһ̭ܲܿ쵽ףǸϲٶȡ
ʱӴ꣬мϢһӡ
꿭̨ʱ򻹺оȻǻѪ˿
ֱˣ㻹ͦᡣ
꿭Цллʦ佱

ǿ佱
ë˲ǵѪϵĺˮһƿˮڡ
岢ûվ̨ϡ
꿭ߵŮӣĿ
Ȼ߿˵˵÷֣һ³ء
΢漴ˡ
˷أ꿭Զûл÷֡Ҫأǻᱻø
ǰ˵ˣֻСѰߵĻ꿭˵ˡ
꿭һ£ȻЦˣ֪лʦ̻壡
ʱϢʱ
꿭صϣĿض塣
ؿ̧һȭ
꿭ٴεأиҪܹϾ͵
У
мȭ˺Ȼ
ˣ
ǲǾ÷Ҳס
ɴ£
ɣʹɣӴ꣬оͿˡ
εıҪĳģǰ涨ǰȷֲ󣬺ֱӲôˡ
꿭˺ܶΣ۵ķѾǳˡ
ԭ꿭ȻԽԽ̲סЩˡ
ֻʣʮ룬Ѿûʲôˡ
ٴ꿭һΣҲൽʱˡ
͵سȭ꿭
ͬʱ꿭Ҳȭˡ
Ⱥ˲䰲
꿭ٴαµͬʱǿؿڴһȭ
˰һ֣
˲件
Ȼֻһ֣·꿭ȫʤһ㡣
֪һж಻ס
ԣӮ꿭ֻǶָ£꿭ԣһȴŷǳش塣
ְҵѡֵһ֣û䣬ֵ
ϳѡֺܶ࣬ûһ֣򶼲Ҵ
̨ϵĲмÿ˳
רҵĲУʵҽĵһȭԼҲͦҵġ
˫ʵĲ˭óǡ꿭һ֣
Ͷˡ
漴췽ʤ
ȻѾûں˭ʤ˭ˡ
̨µĸԼıĪЩᡣ
ȻԼʵһ˽꿭
ǸһֱûǰķˣѾ޵ױˡ
Ҷӡ̫ˡء
˲òⲻҪĽ£ֻԸؼҼ̳мҵˡ
һ߿һ˵˵ɡСҶôô㡭ŮҲôƯ
ˣ
̨ʱ򿴿ڸ꿭ëˮ߾ʱ򣬸ס
߹һЦлл꿭һΣҾûһ졭ǻҲ˵أ
ļת߻ص꿭ߡ
ɫȴ˲ˡ
Ϊһְҵǫ֣̃̄Ҳһֹԣʶض㿪еĹ
ǸոǸŮļȻʶ㣬Ȼûܶ㿪
ֻһ¼򣬵ϣܾһȭϡ
ǸСŮӡ
Ůӡס

꿭͵͵ܳģû߼Լġĸײϲȭһֱżˡ
ӽĳ꿭ȥҩ˵ҩϸذͿ˵ĵط
ЩطѾʼˣ·һȦ
ȥô˵һСĵزҩһʡ
˵ͬѧ£Ҳ֪ܰ¡꿭ں˵
ΪҪżˣ꿭ԼģԼ򳵻ؼȥˡ
ûд򳵣ڹվ̨ȹĩ೵Ӧûеġ
ʱƮǰ֣صض˵һ¡
ûԼʲô¶̾͵ͷð˵
߶۾˵Ҫҡ꿭ȭ
סˡ
߿Ǵȭκ˵ģôͻȻ˵
ûʣ߱˵ϲԸȥԭ򡭡ڴˡ
һһֵ˵С
ʱվˡ
ĩ೵˲࣬˸λ£Աߡ
߼˵ź֮ǰûüȭκһˣҵȭеѪᾧ֮ͻʧӴҲû֪ҡܽʵ
ʵߵ
ͻԵѪʱܶ˶رϧýҲ˺ܶ죬ЩϺܺò顣
ý˰ߵļˣļкüͬһֲƲͻйءϢɣѹһϵԭյ²
ǰôҲ벻ԼôȥˣȫԼԴȭ
߼˵ε˺ܾòҵ㣬ܿңѧȭ֡ⷽȻȤҲܽеľ档㡭ҵĴߡ
ˣ 꿭ԡ
Ȼ꿭ǲ̫ӣȷʵһƴȭ飬һЩƷ˰ߡ
ߵͷҾԣҽ̲㡭԰𣿡
ûԥʹӦˣԡ
ǰԸȻҪɡ
ԭֻǿЦΪ꿭һֱʦ
û뵽ʦûа׽С

УͶƱֹʱ䣬ȵ˯
ʲôҲֻܿšȻҲûʲôָҲûʲôŬĿռ䡣ȻǺأǻġ
Щʱ̻ˢƱǵģÿ϶СˢƱһ󼸷ӡ
ҲʲôϾûһõúѣԼĵ֪ʶҲ൱ƶ񤡣
õһ϶ǺõģõĴԷѡǶڵ˵ȫƲ˾ġ
ԭſ˽˯ʮһյˡ
Ѧһֱ˯ϰˣһͻȻȻز⡣
ŷҲʲôͷֻ˯ˡ

ʱ䲢û˯Ѿҹϰˣͨ˵Ǻƽ¡
һֱŵݿСһӰ࣬һȸ
϶ˢƱ˸Ƿ׼𣿡
СͷڼӰˣ˼ļԱӦòϴڿ֡볿ǱӦѾˣǾͷˢƱͺˡʮӻ֮ǰûгֹ֤뵯ǵԳˢƱƽġ
˵껰Ϳмܹˡ
㣬кڿͣǶסˣ 


47 
С, 㲻˵ǡĳԱզͶסˣ
С缱æ͵Ǹ֣ܹܹ֡סΪΪԷĸ󣿡
סˣֱȥ˻
ͬºСոĸΧһ̨ǰ, ˵һЩĻַԸڿ͡
ֻĻһѴ룬ȫʲô
ץסСԸ˵, Ҳﲻ϶æ
СԲź, ȫԿǸڿ, ǷϵͳѾ챻, ٳӰɡ
ô˵𣿡
Сæǲ˰ǶԷ̫ǿ, ررǿҾӦǰٵĸ߼ڿˡǵĲ, ôǿĶָûġ
֪УųģЩŴС㶼ô
ʱԱǺȻԼͬءסһ
ĻϵĴ, С۾
, ֡һڿͣ

ˣУλŴС, һ˶һȻҲʾ
˷ͷ, ֪»ֳʲôЦ, ȵʮ֮Ѱ˳ɶЦͶƱġ
ЧſԲοУͶƱǴΣȫΧ۵ģЩϴϹˡǴλֻѧУڵģע˲ࡣȫעͶƱǿɾҪϱЦüˡ
СԽŵضĻһֱڽ˵
һڿ͡ǽڿa, ںֹͣ˹ͷȥֹڶڿ͡ǽڿbúڿbҲȥ޸ݡڿbܵӡˡ
ĿǰڿaռƣڿbҲ˶ٰƺڿa˷ˣҪȥޣڿaɱˡ
ĿɿڴؿĻ
ڿ͡ˣ
ͷһֱ
ӣѵ
СԽŵЩˣǺڿbռƣ˴úܼҰǲԼʲôˣ
ڿa

һ䣬ˡڷֵóʤ𣿡
СԣʮӶֲʤˡ̫ˣᱲģ̫ˣ
Աǿú˷ܣһ߿һߺš
ҶaӮʮ꣡
ҶbӮʮ̣
aӮʮԿ

˸Ƿ
˴ģϾcλֻһֻһˢƱ
۽硣
ڹȥˡ
һͶƱ棬ѽֱӽͼ˹˾罻ƽ̨ϡ
ͷȥļˣΧڿ͵Ĵս
ڿͻûꡭ
㳤һС֣߰ɣ°ؼ˯
һɳ˶ֻؼҺú˯һ

Ҷȼһֻһ߿ŵԡ
˼ֹһ䣬ѵԹˡ
ԭ︵һû뵽ֻ˼ģ˭ûȥ
ϰ߰ҹҲͿһ罻ƽ̨Դµۡ
Ϊ쵽ʮʱ͵Ʊˢȥû뵽ʲô鶼ûзأ
ЩУǶѺð
ʵұǮĻˢƱģû뵽ǶǺʵĹû˼
ûʮ֤뻻һǴûгֹģΪǲˢˣֱӾͷ˰ɣ
ŶŶܲڿȥ˼ͶƱվɣûôֵģ

ҹѵʱͶƱ£ֻһۡ
˲û˯⡣
Ȼһˣ
ûˢƱ
λųУأ
˵һζšܶһЩԷѰɣ
ȷʵǸǳĵĺϢ
صЩ˯ţˢһ¹µš
ܶýҹдͨ壬ԤλУص˭
Ǹ˵һǺcλһЩϷĻ
ϺߵľҶȼȦżУȻߵһλ
ȻҶȼķ˿׷ױʾܡ
ҼҰȼĸϷӴ
лϹԼ
ȻУcλͦɰģСȼҲΪԼԭ򣬱Ͼһֻôǳˡ
ص㣬ԲĸϷҲУ
ڱҶȼ˿һͨͺ󣬴ڷҶȼ
ȻǵĿͶ׼һżҲһǳߵżͯǳѾ˲ٵӾ磬ƢǳãȦĿڱǳ
ķ˿ǿҰ
ΪʲôҼҰأϷӴԱݼǴģ
ԶԶԣҲᣬرչŮ
ƬУһ𣬻ͦģѡѡ㿴ôŬԸж𣿣
ԵģԵģ
ٺ٣Ƿ˿ҲǳģϷģõǵУŶʲô

ŹǷһˣ˺ΪĿԻͦġ
һѾ͵ͼƬһۡ
Ȼͦ˧ġ
ԡ

ڶҪǩԼһȥߺɷװŵİ칫¥Ҷȼ绰˵ʾȥΡ
Ҷȼܺ˵ͱʾ⡣
ߺɼŵʱ򻹺磬һǰ̨ǰ̨ȥҵš
ҵʱûһСͿ˽
簡ЦǺԼΪcλԷѷ㿴ºԼûĻûȥļ໤˺һǩ֡ǹ˾ѾǩָˣǩõĺͬһݸҾС
δ꣬ǩԼҪм໤ͬ⡣
Էɷ沢ǺܶûȥѦ㿴ⷽЩоġ
ߺĴӦҲƭɣ
ͬҪߣЦԸǾͲ𣿡
뵽쿴ۣķ˿һֱڰ
Цúܻ֣ԭϲģʵ˾ҲͦæǩԼأ칫˾¡Ҳͦģ⺢Ȧ˺ܶˣر£Ӧûͦɵġ
æ֣ǲÿҵģҾ˵˵ʵ˭ԡ
ЦĻӦþ˰ɣˣ֮Ļ鲻һΪϵһһЩܵĶ
Щţ࡭ܣ
ǡϷɣ
ǰŮӽŵˣԵøɰˣæͣᣬڹУ԰߶Ȳôģӵӵѡ
˿ǻС

İǸҶȼΣȥú磬Ҷҵʱܼȥ鷿˵Ժ鷿ﲹΡ
ҲãϾﲻһѧϰĺû
αͿʼҶȼ⡣
ҶȼһܵĿΣѾ׷˲ٽȣĽ˽úܺ׼ȷץסص㡣
һСʱмҪϢʮӣܼˮ¿αһˮ
˳ֻ㿪ֻֻҳϳϴοҳ
һƬ
ֻ˧̲꣬סֶҳͣ˼롣
̧ͷʱҶȼ߿ƺֻܸȤ
ĿӵʱҶȼɴֱʵ׷ǣ
׷˵Ҫˣ
Ҷȼأ𣿡
ͷⰡͦ˧ġ󣬶ˣҲǣӦϵɣôദ𣿡
Ҷȼߡһʶû
ŶһҲϡ
һ£֪Ȼ磬ǲûгݹƷҶȼһͿһɫ죬ֱӾͳ˶
˵ҶȼãߺȦܶ˶ǳĽɣ
һֻϵʱ䣬Ǽΰɣ
Ҷȼ⣬ڽʱһֱ
ɲǸѧóֵ
֣ѣҶȼͬѧ뼯ע
ҶȼȻҡȥ
Ҳȸͬ⣬ֱҡȥ˲

ֻ
ûֻʱ򲻾ãһֻ͸һû¶ͻῴۡ
ˢһ罻ƽ̨ոչעġߺɷװšĹٷ˺Ÿˡ
ߺɷװţҶȼ죡 


48 
ĵ绰һ˲ͱ, òֻ
˾ļ߲㼸ڼھˢˢظϹֱӰ˰칫
ô£Ҷȼ
ø˾𣿡
ô¶ԼȻǿ϶Ҳᷴԡô֪ͨһ£
ΣҶȼմ绰˵ҪӴ, ҪһڸȻͷˡʲô취ݶдͷˣѵһ𣿲뵽ҶȼӦÿԸҼǸ󹦰ɣ
ԭĹдøϵ, Сд, һӡֻüд족ѡ
һЩԥ, ǲӸϷķ˿᲻
, Ҷȼľרҵú, պʱ򾭼˾͸һŶӣרŸ˿ġķ˿¶, ԼҲر͵Ȧûкڵ㣬ҲǺѵˡ
óֻ, ˶¶ú, ϶Ҳһʱ͵ģ÷˿Ϲ¼, ǿⲻǷ𣿡
ֻʾҶȼ罻˺Ŷ̬
ҶȼӸϷ˵ģ˵ġsҲ
Ϣһ˴˿
˿档
ʧ˿ڻعֿȼϢ
̫, ӲϷ˵ҼҰȼӸϷ
 ο, ӶӸϷˡ
ûϷģ˸ȼǲҼҰȼѵ䵱
ǾǣӸϷ͵һ䣬һϷݲص䣬̫ί
ȼ̫ˣһݸϷѡŮǾǸûкʷѧӣ˵, Щ춢cһѺϵŮԱĽܲˡ
ͬһʱ̣ϢľҲ档
ҶȼԼ˵ûиŮԱװֻŲӸϷġ
ô˦ˣ
ˣ˵Ĺ֮һǱϰˡ
ܿ죬Ҷȼͷ˵ڶ̬
һǿЦģӸϷΪ裬ҲûԼ裬ֻΪԼݼûĲŲӵġսһԼлᣬҹ̺ܶܺҲ̫۴ʵݲҿɾ·ˣ
˿Ƕ֪ҶȼݼĲôǿưżȻһڿͱ죬֮ʲô˦ڿ͵Ӱӣ·ͻһ衣ݲ˵ҲӣݣҲûΪݼкڡ
֮ӵϷȫƵĽɫ϶רΪƵġ
˿һֱܵΪݲȥȦ˵ⲻʲôʧϾǺųؼҵԼĺһúܺãǷ˿ǿɾҲˡ
Ը˿Ǽֱ˵ꡣ
ȼԸŬϷҡôһּҳԼҵĺͻȻúѧϰ˵ĸо
֪ƴҵˣ
֪ʲôͻȻúϷ
˵ö԰һԱ˵ݼҪеģΪһŷۣϣϹúĥԼݼҵٴԻͣȡøӰ۴󽱻
С罻˺Ƕ٣ȥ֧һСɣ
û罻˺Ŷ͵ӡ

ҶȼӲʱһʱ䡣
ȥСʱȥô£ҪУ𣿿ǽ㻹˵ûж㲻Ǹոϲʱ˳㶨İɣ
ҶȼЦЦȻǣͶˣֻû˵ǡЭ飬ԣҵбЭģڹ֮ǰܸκˣԶҲֻŲ˵պøոչˣ˵ˡ
Ȧҵ֪֮ޣȻúĶԣҲ÷
Ҷȼȴ΢΢üô񡭡ͦʧǲ𣿡
ûаҶԵġ
Ҷȼ𣿿㲻ұ󳤵˧𣿡
񡭡ǰɣ
˾˧㣬ϾҶȼ̫ˡ
ҶȼܾĻش̫ڷܡ
˵ҸոڷĶ̬㿴𣿵ûУ
һʲô
ҶȼһֱڿֻȻòᡭûעҰɣ
ҪȻµĶ̬ʾģ
ȷʵûйעҡȥע
ոߺɵĹٷ˺źˣ̬˽ȥעҶȼ˺š
Ҷȼһ·˿·˿е֪࣬һʣǳʲô
û13425255132
㲻ܸĸǳ𣿡
Ҫ𣿡

һֻԼһ·˿
˺Ÿעû죬һ˿ûУ·˿ʾ͵˽ȥ
ȻͿһǧ˿ĴvŹעԼ
עҸֱȡأ˿ô죿
Ϳ£һܱ˿£
ԥһ⣺ʵ֪ߺ̸ĴԷǶ٣˵𣿡
ͦģҶȼӦûߵɣ
˵Ҷȼ˵гۣǧ򡣡
ΰɣǽһ⡣

ڹķ˿ǺȻҶȼ˺Źעˡ1
һֱ罻ƽ̨עеʱμӻ˿ͻӦùעһ˭˭˭Ƚò
ʱҶȼͻһ䣺£
˿˲Эû˼ȼ⡣
Ҷȼ˿͹£ÿ춼ܶˣעעǸͻˣļǲȫ춼ʲôأɴһע˭Ҳá
Ҳ罻˺Ϸ̬궼ûˡ
˿Ǳ۷˸ѧţԼĹעбֱˡ
Ȼͱ˿ȡذȼʲô˼ٷۣۼ
ڸոգҶȼĹעбȻˣ
ֱүĽడ
ܶ˵ĹעбȻͿһոעᣬǳƶûиĵСš
ǸСֻעҶȼߺɷ˺š
˺ŵķ˿бֻһҶȼ
˿ȫˡ
ʲôҶȼ˺Ǳˣֻ
˿Ƿ׷
ȼע˸ʲô
ȡذɣ
ôע㶼Ը⣬עһСʲô
ܿбķ˿ظ
ڽȼ£צͣ
ԴҶȼ˵仰֮ķ˿Ҳرϲ仰ˡ
֮ԼҲʼ
˭ȼ˵˵˭òã
ѽ˭СŵĻġ
Ҫȥæעһ仰̾һעһڸ۲⣡
ԱУĬϵѡǳƶøġ
˴ԼһСʱܳ˵һϢ
Ҷȼ᲻ΪУУͬأ
ϧ۵̫࣬Ϣܿͱûȫûע⵽
ϾҥĶ̫࣬Ҷ̫ű˵ĻˣɨһۣҲֻ۵ƭޡ

ߺɼ˵Ҷȼͬһȫ˾Ϊ֮ܵĺϢӰֱӰ﹫˾ĲƷһֻҪ˳꣬깫˾ĶͲó
ԷûڴԷΪǣֻҪһг۶ѡ
ԸгҶȼģ
ֻǴôҲ벻ףôͻȻҪܴԡ
Դ˵˰ʾĶ֪ôģϲǽ𣿾һݼ£
ڵһʱģǰϢ˵һ¡
ȻѾϿˡ
Ӧ˼߲Ͼ͸˵绰
˵绰˷ܵ㿴˰ɣԱҶȼⲻ⣿ϲݸϷĵһŮԱ
һԼҶȼ֪
ܲ䵽ģԺķչкܶôȻǹ˾ĹҲԴҸ˵ͷͺͬʱҺúý̽ôĴദǧһ仰ˣҪġԵúܣһԲֱӾ͸ΥԼˣҲǳΥԼ𡣡
Ҷȼһۣôദ
ôƢرãرദǲʲô⣿
˼˵Լ֪ôҶȼദֻЦЦðлл㡣
ûҪ˭˼ʵѹЩʲô
ͺú棬ôԷѾͺأŬһ㣬ҶȼڿԵʱøΣõһЩ𣬾ܹǮ׷ˡ
ϰʮǰڱаңԸɡ

Ҷȼν󣬸绰Լ꿭
Ӧ߽꿭ȭ¶ø˵Լѧϰʱ䡣
꿭ûԼЩ֣ټǴϵģò˼顣
Ҹ˵⳵˾͸ˡ
迴Ҫţ͹ĵһ䣬ȥĶ˻ˣ첻ỹȥ򡭡˵˴ܰɣ
ɲö֪͵͵ȥȭˡ
꿭̫ѣҲûʲô˵ģֱ˵һͬѧԼҳȥ
۾һеŮģ
꿭Ůģ˵ϵĽҳȥﰡе¡ҪҰɣ
裺
ЦˣסĻǮʱһҪ󷽣ǧҪŶûǮ˸Ҫⷽ㻨Ҷۡע۲ϲʲô˵͸УͻҪؼҵģؼңС֪𣿡
꿭⣬ôܿóϲʲôֱӸǮǸɴࣿҪҲû취ֲǲϵûؼҵ·ҪؼҰһһصض˷ʱ䰡
裺ǲɵϵһСԼؼҶ಻ȫ
꿭룬ˣҲԣһ˿С١Ǹٵ˾̫ȫˣܻᱻҾǸҲȰģ˵һ򡭡
ȫ۴ˣ̾Ϣ㵽ô׷ģ
꿭û׷
ǲʲô
۾ˣ׷㣿۹⡭Ҳ̫ˣ
µʱ䣬ֱӰѶƳ˼ţȥɣŮӵȾ̫òˣ˸¡ҽ˱ȥ
꿭æˣҴȥҴ˾
һֻϵʱ䣬꿭͸Ͻˣ·϶³һȥˡ˵ҪҪ
ŶȥıӰ豶ο
ڳˣ
һֱϣ˼ҵӵѧ̸̸Ȼѧع˾̳мҵ
ǺֶӲúѧϰҲͰˣȻ̸˼ȫڴȭʲôͲӵһ
ãڶˣȻøˡ
ȻӴȭʱͦ˧ɡôȫ»ˣ̸á

꿭͸ԼĵصʱһֻѾ˵ˡ
Щĸͼӿ˽Ų
Լĵط븵ҲԶС԰ů͵ʱ򾭳㳡衣Ϊˣ԰öˡ
ʦҡ·е³꿭ڳϿֻæǰ͡
šһֻߵǰ
꿭֣ص˵ӽ𡭡ÿʱѧϰȭһѧȭ̸㡣Ȼ㲻ܸ˵𣿡
꿭ԼΣģ
վŵİߣҵȭȭ⣬㲻Ҫ֪ôѧġһҪ֪ǡѧϰȭȫȭϣһ죬ȭȥҶϣҲǺ˵Ը
꿭۾ѧȥܻԺܶͷԸ𣿡
꿭ûκ˼Ը⣡ҵȻԸ⣡ϲȭ־Ǻ⣡ҵǳΪڶȭߣ
ڸΪʲôᰢߵȭ֮ǰ;ú֡˵ȻҲʡ
ߣص˵ͷ
һȭӸ꿭˵ǽ͡ʼɣ

һСʱ꿭һȳһյشӹ԰˳ȥ
ŵʱ뵽ԼԼ᲻ҪȻˡ
챻úܸˣΪѧ˺ܶණ
Լȭͷͷ԰˵ǲǴеˣŸտʼѧѭ򽥽ĺá
ߵصȭǻҪˡ
԰ߵȭѧòϵͳ꿭ȫǰհһߵ̵ָġộô̡
̵ʱЩˡ
ҲҺ꿭ᣬ˿ֱӾͽоȻˡ
ѵҲ̫ϸˣ뵽Сʱ߽Լʱʱúܿ࣬üζ˳
룬İ߼ֱ̫ˡ

ؼ֮¸Ѿˣϴ˸ϴϢȻ뵽֮ǰûĺͬѦڣͰѺͬóһҳһҳطѦ㿴
Ѧ濴һ飬˵û⣬ĺͬ
ͩʱҲƮ˹ʲôҲ
ͰѺͬҲһ飬ǻȦģضһЩؼѦ㻹˽⡣
Ҫ𣿡ͩ΢΢ü㲻ǴȦɣҲȦȦ̫ƽˣܲ˵ġ
Ȧﻵر࣬ʲôȥȦȥ
֪Լ͵ǻȦǲμӸԣԷͦߵģ뿿ӡ
ͩ̾˿ðɣҪȥҲšҲˣϳҵøţʲô¶ҵġȦ̫ƯֵС̫ױ˶ϵġ
Ŀģ֪һСĵġ
ͬû֮УҲðںͬϿʹͰѺͬ
ʽڰո֪ͨˣ˵ǿǵҶѧ˫յʱ㡣
ȻûģֻЩҶȼȡ
վ
˯֮ǰֻ罻ƽ̨
̾ͱϵϢĿˡ 


49 ۹
Լĺ̨ʾмʮ˽, ʮҵ˿
⡭ʲô
뵽Ҷȼ֮ǰעԼôˡ
϶Ҷȼķ˿˳Ĺעҹˡ
ˣҶȼķ˿ôô, ÿעһ˾д˿ܹ
δҲ̫˵㡣
ڸҶȼˡ
硭ȡʾ֮䲢ûйϵ
ã͵Ҷȼ˺ţȡص
ȥ֮ע⵽, Ҷȼֻעһ˵˺š
ѹķ˿ע⵽
Ҳ֪ҶȼΪʲôֻעԼһ, Լ˺űôע⵽
Ҷȼȡ, ˿Ӧþɢ˰ɣ
Ҷȼȡ, Ϣҵ˺ȡ˰ɡ
ڻҹ, ֪Ҷȼܲܿ
ôֻ࣬ȥ˯ˡ

ҹ˯ķ˿Ǻܿ췢һ𾪵ʵ
Ǹȼע˺, ոհȡˣ
˿Ƿˡ
Ļܸоȼˣ
˭Ȼȡǰȼòײžעһ˺ŵġ
ΪʲôЦ
ʱи˿˴ҵע⡣
ע⿴˺ų˹עǰȼ, עߺɷװŵĹٷ˺ţҰѰȼߺɷװϵһ뵽ʲôûУ棡ĳУķ˿, ΪʲôעǸУأҲͶƱʱЩУcλǸй罻˺ŵ, ǡҪôУͰȼcۣҪôУˣȼעһc𣿴Ҷ˰ɣ˺ŵ, Ǹ
˿ˡ
˵úе
ƾԷĹעбƲ, Ҳ̫ˡ
ԸΪʲôȡҶȼ
Ϊʲô±Լ£
֪Լˣͼأ
ÿɰôôɰ˷ˣ

һ磬ֻ, ҶȼϢûлظ
罻ƽ̨һۡ
һҹ֮䣬˿ˡ
ע˺Źעһ¹ٷϢ˳ˢˢŶѣҶȼһעȴô˿
˽ŵͷۣȥһۣ֪Щ˿Щʲô˺ʲôûУʲôùעģ
˽ŵݣ˶ˡ
ľǸɣ
ȥ֤ɣ
ҵǳǸҪϲעһ£ҾͰǳòã
Ҽȼ˺Źעɣˣȡ˻ûӵġ

֪Լôͱϳˡ
֪ô죬ҶȼϢˡ
ҪȡҰѹöȥѧأ
ͷ
֪ͲҶȼԼ罻˺ˣͲֳôĶˡ
뵽ҶְŵĽ𡭡ɲҶȼвúѧ뷨
ְҶȼ¹ע˻
û֤˺ŵĴ㣬һ֪Լ˺µʵݡ
һ£˻
ŷһ̬
һ磬˿˲侫ˡ
ֹעҶȼˣ
ǵ˽
ȼһܿİɣ
ͻȻеcˡ
ʱҿһ̬
˺һ̬ûУ۶Ҳط
ĵһ̬ˡ
дȡҰɣ治Ǹ
˿ǣ
Ȼ˵Ǹ
ȻͼñǸ
۵ʱ򣬷ֶ̬ɾˡ
˶̬֮˵ףЩˣϾ͸ɾˡ
ɾúܿ죬Ӧáû˿ɣ

緹ڵȸԷһֱڿֻʹߴ٣Էٵˡ
ֻСܹȥŪ˵è
С࿴èһۣСЩ

ĵʣϲè
С̧ͷίͰ͵ءһ
룬Сɣ
С۾ҡβͣƴʾ
ʱ߹Сһۡ
СԴԹԵȥèˡ
ͳԵñȽϿ죬ֻ
Ȼ̧ͷ񡭡ˣС˭
Щ֣ѣô᣿
Ҳûʲôѽ
ֻ㿪ѡ
ѵλؼ֣˵
Ǹ
ϱ˸ļͷȶȻڳǡ
ȥ˰ɾ̬ͼˡ
˵Ǹ
ȫ綼֪ǸȻΪͿԲˡ
ôôɰ
˷Ҷȼ͸һѧϰƬͬ
˵أͬעİɣ
ǵĹϵֻͬ𣿡
Ǹиһc𣿣ͷ
ҲһЩ̫г
ûҼҶȼȶȣҲ̫Ҫ˰ɣ
һ֣̾ͱҶȼķ˿Χˡ
ȼ£
ܣ뺦ȼû˴͸ˣ
ע⣬Ǻڷۣαװɷ˿Ҷȼкڵģķ˿ῴ˿Źģٷۼٷۣٱٱ
ȶȣҲȼԸģ˭ֵָֻţ
ķ˿ǲ˵ȶȡֵģȼȶֻҪб£䣡

ңû뵽ԼĶ̬˽ͼˣ̾ɾ˵ģ
Ҳ֪˭ô졣
Сĸһ͵Ƭˣ
ͻȻô˹עۣúܲӦ
͵ɫԲ̫ãƬˣƬϵεʱ͵͵ſ
ȻǸǣͦ죿
ҾȻҪȥѧУͬļֱ̫˰ɣ
Щ쾭֪cʲô˼
ޣС
һۣ֪ܿǰ
ǸСӹע˸Żǳôһ¶
˵Լûע罻˺ء
֮ǰҪעûͬ⣬ϾҲûдħȦ̫ã˽·ġƽʱȻҲ罻ƽ̨Ͽţǹ⿴Ļòעġ
עһ˺ŰɡͰֻݸ
ӹֻø͵ֻŸעһ˺šעָ֮Լһ£Լֻϵ˹ע
ϰֵ˺ţȻҪעһµġ
ʱˣѧȥˡ
Ů뿪ıӰ̲ס΢Ц
Ůںģû˹עȻϰʲôҲᷢ
ҪȥС࣬ȥһץס
⼸߶Ҫѡҽû¶ȥèѣʡһˣС࣬˵Сɣ
Сƴҡͷ
ûУСûСأ

쿪ʼҶȼķ˿ǾڷԹϡҶȼ඼ûз̬˿سݣϴҶȼ˵ʱôҽһأݶðһ˭Ҳ֪ڸ
ںòϢȻ÷˿̲סһֱšҶȼĶ̬ҾȥһϢ
ַܿһ
עһ㼶ţһûǳƵġ
עбѾ
ȼǹעһ𣿡
㼶˭ģû˷һ£
֮ǰλбʾϢ̫٣û
ѧУʱ򻹱Ƚ磬ͬѧֻ˼ˡóֻЩ۵ʱúΣôעһϰֵ˺Ŷ鰡
˿ǲѧ𣿲
λº󣬺Ȼиͬѧ߹СĵؿڣǸ罻˺Żһ𣿡
һҶעˣܲһһ°ɣ
̧ͷǸͬѧһۣͷаǳʲô
ͬѧܾϲģ
æóֻɨһ¾ܹעˣǳơ
óֻעһ
ǸͬѧлȥΧͬѧҫȥˣұһ˿Ĵvע
ͬѧ̲סû֤Ķvǳƶûиġ
мͬѧô׾˹עҲȥҸҺȻⷽͦ˵ġ
Ҫ飬һעεǿ㣬Ѷά򿪡
ͬѧǾͿ˶άɨһɨˣ˹עȻ˵Ҫˡ
ɲһ϶ڹעͬѧ罻˺ţѾע˶ʮ˺ˣǲˡ
Ҿ֪Ȥ˿ˡ
ͷһֻȻѾôˣֻΪһ˵ͻעˡ
ϾҲ˶Ҷȼעˡ
ʱҶȼˣôˣĹ𣿡
û⣬ҶȼһԼȣʵѾõòˣ·ģֻ΢е
ţΪʲôΣ
ҶȼΪ·


Сĺ
˼ţһµͼһվ·ҵĵطһҳ꣬Ӧè
һ鷳СӵԼܡ
СΣСŬڸ󣬸˳ꡣ
ԱǸŮӣʱոտţӭӡ
ÿɰèԱСࡣ
СװͰ͵ؽһ
ԱϤϰԣ̬֪ϲҲʶȤذ˻
ǻѪèʲôƷģôôɰԱ̲ס࿴С༸ۣһ𽥲㡭һʲô˵𣿡
𽥲ѾɰˣСһȽ𽥲㻹ҪɰԱȻܶèҲ̲ס
֪͵ץС࣬èѡСһġ
ԱŸȥèѣһϷźܶʽèѡ
ԼѡɡͰСڻϡ
С⣬ǵŮʱһϲèѣ˦Сࡣ
ԼǸİְ֡
Сڻת˼Ȧһֻè棬ſˡ
;ʣֻǮ
ԱЦè۹⣬ֻڵģǴֹ֯ģĵҲõرõĲϡǽĵһͻŻݼۣ998顣
̫ͣˣèѶô𣿡
̫ˣһһӾҪһǧҲ̫ˡ
ԱȻǣèպѡһԱǸֻʮ顣
ֻèѣоҲ
Сһ۹ãһѡѡģʮĺǸžŰ˵ĿҲûʮĻÿЩ
С࣬С໹ſǸžŰ˵èϣ͵һۡ
ΪֻžŰ˵İɣ
СȴûĻſèϲ
ֻ߹ȥ
ָոմèѵһɲǣȻסˡ
ָоһ˿ƺǴèﴫġ
һС࣬ĵ
ˣȻǴı֯ġ
˼£Ķģ
Ա˵ĻõصһСöֲģ˵ֶرֻеġֲﲻᱻһֱеǳ٣ԲŻôġ
£Щ
ȻҵֲȻ֤࣬ݵĴڵġ
СӦǸܵŻǸèϲߡ
˼ˡ
ָֻèѣҪҰɡ
ԱЩϲã͸
ΪͻʮǸû뵽Ȼġ
λȻèףʵǺܰİɣ
˵ֻèȻɰǱϾѪͳʵϼǮ˿ɰԸٿͲˡȴԸôèѣ˵жమˡ
͸ǮèѾʹ߳˳ꡣ
߳ԶԱں溰ȵȣ
ͻعͷôˣ
ͿԱָСȶƴ׷С࣬èˡ 


50 
С, ҵķߣСԴһԡ
·һСɵĵʱС̲סͷһ, ͵ͷ΢Ц𣿡
Сæҡͷ
ħЦŵëҪըˡ
صŶ, èԶ˷ѡ
ϴ˼˼͵èһ, ʳС, ¶Բġ
صҺ󸵳оһ±èõ, СһԽŵض, ֱӲˡ
ûвѣϾ̫١ʱ̫, ɢòˡ
Ҫõõֲǵ**С
һֽСöֲ
ϵʾöֻĴ, һֲֺ, ޷˹ֲ, ֻܿҰصǲḯ棬һֵ, ȥζ, ֦ҲܺáΪ۸󣬲˻ȥɽѰǮֲԽԽټˡ
ص㵹ǺǸϤֲ
ֲʵǲֲ˹ֻ벻Ȫͨ˲֪ʲôȪΪˮһ¾ˣֻõÿ졣
˺һҵһżöͼƬ
ͼƬʱһ۾ϳˡ
⡭糣
ǰƵҩ, ֲǳ棬һ˶ϵָ³˳һϹӵ۾ػ
˵ĹЧֹˣϸҲͬЧֻǸʹԽǸطûоϸۣ˶ҽѧûоҲ㲻Щ
ȷʵƹһЩԼŪʲôľ֢ԣ²ǾͰóڷҲ֪ʲôԭ󲿷¶õġ
бҪȥһһֲ˳ѰһȪ
ȪˮԲԼĿǰز£Ȫ˵Ƿǳʵõġ

һðȥҽԺͣλߺɼŵĴʼѾڲһˣʱɫ԰ףǿ¶Цݡ
ѹ˾㣬Ŷӣԭǲĵģձҵûᾭ顣û뵽ôãûʧ
ЩʵʲôҲᣬĿǰһжġ
˰ģҪȻ治֪ʲôĽ
ɵûͷøмĿ⿴˰һۡ
ûע⵽Ŀ⣬ܾûԼǰϰˣϴοʱݹģû뵽һµʱ䣬㲳ˡ
һǰȷϰѪ֮Ͱѹ˾ˡĹûܳɹֻǿάš
и̾޳鲻ɵþЩ䣬Ͼദ˶ϰ塣
˾УĿǷǳɹģ쿪ʼڣλѾûͣĿ˵ȻкܺõӰġ
ֻϣĿĳɹܰοܰɡ
ʱ䡭Ų˰ɣ
Ϊ׵ĲһֱѹֲõŸ׵ֳֻǿջЦ֣ģ˾¶һúѧģʧǱҴأһҵõĹ裬ң
οصͷ
һ߳ȥ̲סᡣ
ļ򣬡̫ѹˣ˵öԣһҵʵĹġ
˵ȴҲûûϣġмҲʵĹ裬ָİ˿Ը΢΢
ǡʲô漣֣ǻ˶ˡ
ģ飬һȥаɣԼýȥúͬҪѧ⼸춼ûʱ͹
ȥɢɢġ
ͷá
ͿһС
ʱвҪѧˣ˾Уš
ûʱͿˣ߻һεѧǸѧñӣñѹú̫ܵͣ
ӭȥ߽˲ŷָߵȻҶȼ
ϵĴģ˻ͬѧһġ
һҶȼѵΪŴӦģ
֮ǰϵҶȼľ˺üΣԷֱӾܾģȴͻȻҪԡǸУͶƱе˵һΪcλ
кȻһ󵨵뷨
뵽ǲǾζҶȼͻ
ô֮Ĵһֱԡ
ҶȼĴԷȻ󣬵Ǿֵõģġ
뷨ӭȥǽһ𣬡ǹ˾ϰǳӣ㡣
òشкá
ֻǡšһʱ鲻ã˵
ֵϰһĿģμһԣǹϵеĹ棬֪ûȤ
⻰˵Ҳһ㶣Ȼ벻̫˼϶ԼĵġҹϵбҲǽģ͸
һԣġ
Щ⣬ϵУУ԰ϵвǻû𣿡
ôֶһϵУ
ЦⲢìܣϵеĹ涼Ҫĵģǹ˾ֻУġҹϵеĴԷҪߺܶ࡭Կһ£̴ҡ
ðɡ
óͬǺͬҰְǩˡ

ϣú磬ҪȥĹ棬һ¡
緹Ҳͦæħľǽ죬ȥ׼
˴ҴҳԹ緹һ뿪˼ңȥԼȥߺɷװ˾Ĵ¥
ڳϵʱһ߿һ̲סıû𣿡
͵׼þû⡣
ܲ⣬õʦʮֻ󹫼ô¶򡭡ΪʲôҪ
룬ΪĸÿĻ࣬óԡ
ûΪʲôҪĸ˵ò乫ôܣ
ĶﲢǲܱħǲħҪĵ߸̷࣬
˼ħʦ˦һ˦ʮֻɣ档
ǱĶ͵ڵȻͨһЩַѶתߣӾϾˡ
ԣħ϶ǵò˸߷ֵġ
˼ұһֱһѹôܣ˭ɣ
ôħȦǵһοĸħʦùħġ
ЦЦʵҾǲ˷ѣ֮󲻺ôģһֱź鷳ѾûҰˣҲȥǼһ֮ǿ԰ǿˣҪܱˡʮһ
ˣ
ͣ㲻ϲԿҲԺգǴһֻؼҺոŮԵģԣһգһ뿾ųԱȽϺá

ΪʲôôԼ
ΪһħʦѵӦһЩӸߴϵ 


51 
ߺɼŵĴ¥֮, ¥׼¥Ҷȼ
ûΣġ·ʱûһӰ졣
Ȼ, Ѿˡ
ǵѧʱΣ̲סϲ𣿡
ҶȼͷȻҾ˶Ӧһ, ܵ, ܵ, áҵθװ, ٶȸ綯, رáϧû
ѧУ
ҶȼΣ˸װ, ЧõĻͷһ
ܾ̾ҲҪ
ҶȼЦ治Ҫ𣿵ר, ɾҪշˡ
һ˵һ߽˴¥, ǰ
ǰѾмŮڵˣϵǶ֮ǰͶƱʱͶƱϵУ
ǲʶ, ֻòصͷ
ŮҲͷӦȴֻǼװû, עҶȼ, м˾͹Ҷȼڨ
Ҷȼ˵ҪҼ϶û˯أһŮӴյҶȼ΢Ц
Ҷȼ̧ۿһۣǰɣֲкȦأ
Ůɫ΢䣬æӰóС
ϵǸŮӣ֮ǰͶƱǱǳŵУ֮һǵѩ
˼ûкȦ
ѩ˾, ûȦ˿ͷҶȼ΢Цô׽ŪҰᣡ
λھ¥Ļҡ
ѾڵˣмУǰš
Ҷȼ͸ˣ̲ס¶΢ЦҲñֵ̫ڿ⣬ֻǳЦЦ
˵󣬰ʼҽεƻ
ĳǱѧһ½˽ѧڽУ¥ûнáȡ㹻ˣѧУľرãҺ£ʺε㡣һһȥϤһ£ǻѵߺͷװȥһЧڷһ½ɫ
˵ĿͶ˸Ŀвʡ
ȻcλĽɫ϶Ůǡ
Ȼ˵ŮǣСӢǸҶȼǣаǣҲǸ˵Ĺϵ÷ϲ˭ûȱסƬһеľͷɣصչʾײͬڵУѩĽɫŮСӢͬʫĽɫϹϵȽϺõһŮͬѧ
ʱѩ˵ʲôŮͬҾû𣿡
һۣʵ־Ǹţȫ̶ûжԻvʽȡֻΪ˷ǡ
ѩɲģҲܣѩӵ
Σðɣ㡭ͽСѩ
ѩ󣬡ǲȡģ

Ѳļһﶪȥ
ʫҲҪ𣿡
ʫƳѩһۣҿûô£ǸǣûҲǸǡ
ѩһۣû˵
֪˶ǺųĴС㣬ܲǾͲǡǷֵĽɫҲǱȽϺõģҲΪ˲Ǳ
ﻹһС㣬Ҳǹͷ۵ģ볿ءĽɫŮһͬѧ
볿صһۣʲôŮһͬѧϷݶҲܣŮҪһϷݶĽɫŮ֮Ϸ˭
һϣǡŮС
Ҿ볿˵Ҫɣɲ˼
ЩΪѡ
˵ŮҲֵɣȻ˾úս
볿ؾͲܰصǸǵ򵥣ֲкڣͷ٣ҲΪֵЦã
Ϊ볿žľذôɫôͲأ
볿ؿԥӣ̲סŭǴӦcλģΪǹ˾˳ҶócλˣʣµĽɫһȥȥ
˵žҪҡ
ΪѣֻӦðɣݷɡ
볿ػصԼλƵ˸һۡ
û˭ʲôɫ˵ûӰ졣
ֽɫﱾҲûмɫ΢ҪһĽɫŸСˣʣµĽɫ϶ûʲôڸСҲĹˡ
ֺ˽ɫųһȥѧ
Ϊ˶࣬˾һͳʹȥѧ
Ůһ¥һôˡǰļŮ˵ݺ󣬵ݾͲʣ¶ٿռˡ
볿һ˵ݣѩҲȥͷҶȼûϵݣֵҶȼ㰡ȻҪһˣ
ҶȼͷһԲĸ΢Ц˵dy first
ֱ¥ݼ䣬кܶûݣһ˵ݶ¡˵ȵݵʱֱ¥¥ˡŲѣ˵ֻС˼¥ݱ¥Ҫ׶ˣۡ
˼ͷҶȼˡ

ͷȸպãȵݰɡ
ˡҶȼ㿴¥ݿɿˣ
·һѾҲͲȰ
һ¥ݣʱڶݵŮǻû
һݵŮѾ˰ʿҴԲͬѧУȽ裬ԴԼ˺ͱ˲ڵλ¡ʿλһţ󲿷λѾһˡ
λûнԼ˸û˵λҶȼ󣬺ȻԱߡ
ϳóֱֻ
ħѾʼˣϰֵıȻǹĵġ˶÷ŵˡ
ҶȼҲչһֱ˳һֻԼĶ䡣
ͷһۣ㲻ֻ𣿡
Ҷȼʼ磬ûһ£Ҳ뿴ħأ
û˵ʲôһħ
ʱħտʼڳǩ
ڵĻħлӢȥǩΪһĵһǵһǩ
лӢܽţ۾߶ţţ
һȻƣԿǰħŵıݡ
ӳǩĺһ
Ƕʱ
治ǻħŵļ
Űħźÿһζġ
Ҳ̫
һǩСǣһ
һţ
С̾˿ôÿζôǣ
˭Ҳһϳֵ֪Լһж¶˶֡
ܿûϵųǿһҲõһһͷų
һ족ħû˳ǩǰǵĴȻͶˣٳ顣
ʱĻ£ħſʼ׼ˡ
ʮӺĻħŵıݿʼˡ
ɳħǿħʦų˶
˶Сһ̨Ϳʼ˱ݡ
ϱһЩȳСħ֮ʵĲˡ
˶ժԼñӣֽȥһֻӣһȳ򣬷С
ٴֽñӣһֻӡ
һʮֻ֮󣬹ϯԽԽˡ
ʱ˶΢Цչ˫ۡ
ʮֻʱˢˢش˳һʱ䣬̨Ͽռʮֻһ裬ʮ׳ۡ
ϯ˲׶
̫ˣħŵĸħȻǿ
ôӵײĶˣܲȫħʦϰɣ
ʲôûУûĵطذ
벻ͨ
Ҫͨ⻹ħ𣿡
óħħӮˣ
Ǻǣǿδأûϳأ
ʱί֡
Ѷȷ֣100֣
ɷ֣100֣
ȫ֣
̲סۿ
ȫˣħžֵٺҲƽ˰ɣ
ħ𣿡
˵
ûڶķħţħűϾǵľ
ҲǱݵıħ
ԤϵģħŲûдϲǱʮֻӡȻҲǺѵˣ֮ǰħȻûᲢ۵ġ
ίǸķҲߡ
Ѷȷ֣89֣
ɷ֣95֣
ʱĻϣ˻ħŵ׼ʱ䡣 


52 
Ļٴʱ, ̨µĹȫסˡ
ֱҲһ±ơ
̨ľΧһդ̨мλ÷һӣϰšúһ, 滹һúޡ
ʲô˼
Ҫ𣿡
դǸõģ

Ϲ˧
ʱߵ̨֮ϣлӢ, һɻؿ̨ϵĲá
һҲ֪, ֪ԼҪ
, ˡ
ʱǣ˭ĶҸʲô𣿱΢Ц΢Ц
ʱ, ɤ, ΢Цôǿʼɣ
Ȼһ̨ϵ, ֿһлӢ
лӢȱȫλչʾһ, ֤һͨ
չʾ, ͡
־˹
˵ע, شӹһ

һֻ󹫼ţκαץס˫ĩβĲλ, ȫѲ, ֻؽš
ڣ
ί
лӢ
ְѴ󹫼ӽդ󹫼ųڵϣҲ߿һְۣ˹
һֻʴĹӹ˳ӽդ
ڷˡ
˼Ҵñ͸ӣӹ͹
ѹĶ˰ȫ벻ͨ
Ӳһ, ʵʵôùҶģ
ôĶҲܲϰɣʲôûа
ԲҲ̫˰ɣ
ҾǾЦô£
㿴Ҳ̫ɰˣһװ˭أ

ίҲֱӷˡ
⡭ѶȷҪٷְ
֮ǰħŴһٷ֣ǸѶȼֱǸһԪɣ
Ӻͱ乫Ѷȫһȼģ͸Сѧѧ͸֮Ĳһ
Ҷܱ䣬ֻ䲻ôֻˡǹһֻܱ乫𣿲øĵߣ
Ҫô֣

Ѿֽʮդﶪ˶ʮֻ󹫼
Щĸͷܴ󣬸ȥƷҲõģë޷ͷϵļںͨͨĸۡ
ʱһֻȻͷ˸
ร
һͷȺӦ
ร
˷ּ̨ˡ
ΪʲôҪ̨Ϸդˡ
Ҫûդܵضǣõӣ黹ߵؼ
лӢһֱžûס
ȻǼװȣıˡ
֮ǰֻ˵׼ͷԸʦȥˡ͵ķԸЩһ죬˵Ϊ˱̨ʺ
Ȼ֪ħĵʲôħǾˡ
Ҳ̫ǿˣ
Լħʦֻ֣һʲô֪Ĺڣ
ͳһֻդϯָָڵһŵһֵˡ
׽ֻ**ԣ΢Ц˵
˴һ£ȷָָԼң
͵ͷԡ
ɻ̨դǰ̧ſդդȥ׽
׽ųһ߽һܣʮֻդڣȫǼɹһƬҡ
ǶЦˡ
ҴûôЦħ
ôػôʣ
ҪЦ𣿡
׽ĸǶСİ𱻼ˡ
͵ذúϣѻˡ
դ˾ţ֮ץסһֻݵĹļˣŹդץס
ٲȻһʤߵ̬
͵ͷӹӽѾ
̲ס˵һ䣺ëûء
ǺôЦ
Ƕ̫Цˡ
ΪҪ󼦳ԣ
ʱѻصˡ
ˣ𣿲ԡ㰡
ߵǰͷ濴϶ʱ¶ЦݣֽóһֻըýƵļȶ
ȵģҧһڣóԣ
лӢ߹ȥѹתĶϵһ
һֻֻըýƵ
ȶʮ
ȻЩȶ϶øոձֻģǹǻǿˡ
̫ˣ
ǵһοħ
ڵһأôһ
㿴ǸС㣬ڱݾȡ
ҾܲݵģǻˣܰԼĵ׶ôͽˣСȸ֪顣
лӢװżȶĲ̨£ļȶָǰŵĹڡ
ȶĹڿĵؿţһŮȴûгԣϸֽϹҵļȶҵúúţ
ֱĹǿȥˡ
ȶԵĲղصģ
Ըң
ʵҲ᲻óԣȶȳԵĻ̫ϧˡ
ʱͺлӢһھϹлĻĻ漴¡
Ҳڴʱ
Ļ֮ħųߵʱ䣬һ´Ļ̫ġ
βһĻ֮ǳ֡
ҧң
ҧġ
ˣ
ץסˣ
ܣ
ҽǶһ𣿡
˵Ļйڳеֱ֮ùֱĻһ
ʱһֻȻĻųǰܡ
ܣһ˧СĻԹչ˷׷
һ߽һ߼ӿ˲˧Сһֱ˹ȴֻһƯת˧Сһˣͷĵؿ˧Сһۣתһȥ
Ļ洫һŮӵĽȥˣ
ǽζһĻ˧С׽ıݣҲõȴζˡ
һ˵ѡֱݽίܿͻһ˰Сʱ˲ŴӺ̨߳ɼ
ħŵıݣѶȷ֡101ַ֣֣100֣
ϯһƬ
ǰٷ𣿡
101
ȻһٷֲԱίǴʱ顣
˽͵ħŵıݹھʣίһ¾һǶħĿ϶ҲӷֵƶȣֻǴûùҲЩίÿһʹӷֵȨǹϲħţΪĹھ
ϯʱ׶
֮ĵһ
Ҿ֪
ûôʣ
Ϲ̫˧ˣ
ôģҵڶûף

ħֱ󣬰ʿͣ˱ѧΪڽ·õʱȽϳ
ϰ˹ھǳá
УһһӰʿ£ż³λں棬ǰ˼պöȵҶ³˲³
ʿͣУ԰棬ǰǽѧ¥ոսɵĽѧ¥ɣѧ¥ǰһƬƬС̳ʱѾ̳ﲢûֻ
ȵȫ³ˣ·Ѿ׼ˣȥǰĸһ·һҲлױʦһױǽĿЧֻһͷЩͬѧ뾵һ·ɣûҪĶĵط
ʵһ¥ĽҸĵģӼ׵ظС䣬Ҿﻻ·
ŮӸңзװʦЦӭǰɣ·
װڴ·һģһ׾ˣһǱõģԳǲǺ
֮ǰԼĳ룬һ·ĴСĿӦûġ
˵ллҪȥ·
볿غȻԣǵ·ôһĲԺöðҲ£
һаŮǵĿⶼ˹ϸе·ȻǺ͸еġ
װʦ͵ױȽ⣬ΪŮķװдȽ϶࣬ԶϸҪһЩЩطһЩĴϾ·ʱȽϷʱ䡣Ȼǵ·Ҳģǰı׼ġ
볿ŭҲҲҪõģҷǲǮôţƾʲôƵģҾҪˮϵģ
׷Ҫȥҵĸ־Ҫ··ңҪ 


53 
ú·, ȻоϮһַһѡ
볿ǰ˹ȥ, һʱɲסţ˵ڵϣʹش
, ΢Цͬѧ, ǲǡû򰡣
ë, ɲš
һ·ͬѧǶˡ
ǱϤ, ǵһμ档ոһ, ·ϵʱܳеľ, ȻȻϤˡ󲿷ŮǱȽϵģͬҲĵÿϾһͨĸ
ŮС
볿ءǲʲôë
ûôˡ
ִ񡣡
·Ǹ, ܴ𣿸ɱݶˡ
ǲɵ
ѩ΢΢ü, Сֹһ䣬ôִҾǸҰɣ̳ŮҲ˼ó֡
ʫվ, ΢΢һЦ˵иǸã㲻Ըһǹ, Ӧø˲Ŷԡ
ѩͷһ, ˵öԡûʲô뷨𣿡
ʫҡͷûõcλҾͲָʲôˣμһ°ɣҲ΢һأỹſɣϷ̫٣cλǸƯϮǲܵġ
ѩ, 㲻˵һǹ
֮ǰʫͬʱҺڿϵͳcλû뵽ҵĺڿͶͦ׵ģԹԵضȫǵ¶
ոڰʿһǼ¶ͦЦ
ʫҲûõcλѩڲǵˡ
ѩǰ˷볿أеʵû˰ɣҿѽϥǶˤˣͬѧôصġ
볿غ޺޵˵Ҳô˵ģ
ѩҷȥϢһɡ
볿صϥǺۣ͸ѩȥȥ˸ڵϢҡ
Ҷ¼䣬Ϣˡ
ѩŷ볿£С˵Ҳ̫ˣŲ䵱cλأҪʲôͺˣcλ϶ˣҾcλ
볿غͬǡҪǳͺˣúõôأ
ѩ볿أĿд⣬˵أ
볿һ£˵Ҹ⣿вУǷģҲ£Ҫεġ
ѩ΢Цû˵ŪУֻҪĹͺˡһˡ˵Сˣİ̺ۣһʱ޷Ȭ֡϶͵ûһСǲεģǮ¶ˣ԰ɣ
볿صͷһ˵öԣһС˲ġ
ѩѾ˵Ϣɣȥ·
ѩص¼ʱҶѾ·Ժ·һ׻˷װʦ
Ů·ⶨƣÿֿʽһǷֱֹõģɷװʦܡ·һ𣬿ԷֹŪͻܵʱ䡣
һ·߳¼䣬ѧ¥ǰС㳡
Ů·ǳȹºëСȹӣϰɫëࡢɫСƤЬ·ɫǺںͰףƾɣǳƯ
·ǰɫĳͺɫף׵ָƷĸоϺɫ㣬һֽϵĸо
ȻҶȼһ
ѾУվڵߵͷֻ
ŮǿҶȼʱ̲סСš
̫˧Ҷȼ
ʵ˿
ܸͬһҾֵˡ
ȵ˧ˡ
Ȼ֪Ҷȼͦ˧ģӻе㾪ޡ
ĺʺ͵·أ
ں͵˵ҶˣõҪĵݡ
vⷽרҵɤ˵һ£һ¸оͷϷڣϴĶ＾УͷģŮ˯ˣĵعԼ˸ϡ
һŮʣأ͡𣿡
ЦЦں߶һ£ҲҸо
ûгϣҲûзϣʵϴ󲿷˾Ǹá
vҪɫ֮⵱ȻҪбͬѧŮͬѧϾЩУˣͬѧȺԱݵġΪֻϷļ򵥵ľͷЧȺԱǲûе
߼ЩУֻͷѣʵǴ󲿷˵þǸȺԱ
󲿷УŲûǴ󶼳һ㣬õһĴԷѶǶѾǳˣûر뷨
˾ӪȻǳɹģ滹ûвѾˣܶ˶ڴŹʲôЧ
ڴ֮УѹǺܴģܰĵΨˣ϶ᱻѷ²۵ġ
ϾŮֵôУ룬ĵòÿʵ޷ԭ¡
ѩȻʵǸҶȼͬѧ׼·
𣿡
ÿֶ׼ףһױõġ϶ð
ѩЦЦûйעϰߣķ˿Ƿ˿֪н񱣬˴·ⳡϷ·϶Ͳٴˣǵö׼źã԰Ҷȼͬѧ
æ÷װȥӼ˼ûע⵽㡣
Ϊбõľ㹻˵ġ
ҶȼȻڵô鷳ûϵġ
ѩɫ΢䣬漴ЦЦҲԣֻǸһ¶ѣ㲻ϴ԰ɣ
ҶȼѩһۣصλͬѧˣҪ˵ġ
ѩıһ漴΢Цţֻ֪Ϊ˿̲סҪһϲżɱҶ°
ʱ˵ǿʼɣ
ȡĵطǲٳΪ½ģѧУĲٳ£Ҳܴ
ͷܺݣֻҪ۾װ˯ˡ
ȴܵҶȼ˵Ҷȼݼжװˣ˧֮ʲôݡ
һĻݼҪȴǷǳߵġ
Ϊ趨ŮĹϵǡ÷వŮһҪиġ
ݸ벻ҶȼܰһĻݳʲôӣֻϣ̫ξͺá
λ׼ԱԼλá
£бһ飬пϣ۾
ʣů͸Ҷķ϶߲ϣĽë䣬΢΢𣬿һΡ
ͷ׼վڲԶҶȼ
Ҷȼ߿ĽŲͣһ£Ȼת˹
ߵµʱף
Ŀ⿴µŮϵĶһ¡
ʱͷƽҶȼһд
ݽŵؿĻȻɴ۾
ͷµҶȼ¶һ˿΢Ц˫Ư۾еĸ飬·ٳʱ
ͬ˵飬ֻ˲Żֲ˿ʵĴϲ
ļˡ
˭ôظ˵Ҷȼݼˣ
ݼвãϻкõݼ
˵ҶȼݸϷĵϹ
Ϸݵöൽλֱһ˿һë
ͷ£ҶȼذԼ·ϣĿȴδ뿪
һ΢ЦţȻЩ˼صͷ졣
ʱһǣ
һĻ̲סԼĳ
ݼֱˣ
κһʶԱöԷݳٳʵ 


54 
볿ûȥμ, ĽɫǱȽҪģΪǷɣ趨ϲһŮͬѧ, Ůǰӽᡣ
첻ľͷƬתһȦҶע, һĵﵽ˸
ŮҪȥ, ̫Լ, ҲûдʲôصĶ, Ͱֻ, ˸
ͷֽ˺٣󲿷, Ҳ޷һЩֽۺСں֮ĶҲᵣ˻͵ͷĵˡ
볿ؽʱ», û򿴲˸ҡ
ӿڴһСҩƿ, ĿŮǵİмѰš
İһţ
ӡõһֻɫķƵİһ, ѰҳֻɫСֻᷫϿͦ񡣶û, Ҳ֪ĸǸġ
ֻ, һֻСۺУûģһֻ沢ûзۺУҲûбĻױƷ
ոȥƬûпдۺУⶫȻ, ҲСڿڴӰЧʱҪڴʲôܷţеĶҪȡһʱ⿴ֻóֻϲûбĶ
ôֻзۺеĿ϶ġ
һûзۺеӦĸŮѷۺдƬˣ볿ֻ￴ŮŽȥķۺСϾ˾һױʦҪ϶ŮǣΪֻԼۺˡ
ܲĸŮŲۺеİɣһױô죿
ۺеӣûӦǸּŮŻõӣͺݸˡ
Ǿһˣ
ѷۺ˳
ЦݿʼЩ䡢̬
ҩƿҩոü˸ҵģٶȸ˹һֶҩմƤϻ˵ƤáҲرأȥҽԺƵüʱǿκõģҲصĺ֢
ֻҪκûʮǲɵģɾͻᱻˡ
һͨѧѵôòɣ϶ǻ˼ˡ
ѩȻͷúúлл
볿ţСĵذѰã˿˷

Ҷȼľͷ󣬾ֵ˸
һš
СŮУĸָκݼڴոնҶȼڴ͡
ոո˵һϷŮֻһ˵֪ˡ
֪Ź֣ΪԼӾͻݰɣ
ӺϷºòã
ȻֻһССľͷΪų̂ʣݼΪеľ鶼ֻܿԱı֡ùڴӱпݵʲôݾͻֱȫ
רҵԱ˵ֱݶһѶȵģοһ޾ѧ
ոҶȼıǳϲҲû־ϲٳһΡ
ʱͷ׼˸˸
۾
ʾ￴ЩȣŮرϾûΪͷ֡
ŮոѣЩã˶ӣϸŵУΪĶ䡣
ע⵽ϵУͷһۣһ˿Ⱥ󣬵ܿ죬΢΢һЦЦдһЩۣһЩŮеĽߡ
ݵӽסˡ
ôŮȻݼģݼܺã
һŮݼ˵ܺͿưҵרҵԱˣ˭ҲǵһϷ
ʱּ·ͷţḧţĴһֱЦЦݱЩɵɵģֺܿɰ
ԽԽ𾢶õԱһ˵Ȼ˼ĺϢ
˰ûݺǡ̲ס̧ͷһۡ
æǡȻø
ЩǲѧݣܾıݷʽЩ졭ĳǰ
ݼǸͮѧģְһһؽ̳ġͮõӰ󽱣ݼȻû˵ģԽ̵ѧô꣬ݼȻҲ
ʵϵ긵ѧϷûʲôáͩۼϹ˸ʦѧϰȭ̵ֻܽϷͷøԼѧ
Ϊ˱ʾƽΪѵظѧ˼ꡣѧʲôܿ죬ݼҲһݼˮƽǵõͩϿɵġ
ԳôһСͷԺѶȡ
΢ЦǸӰͩѧġǿѧģҵġż񡣡
һĴȣҾ˵ûֱͩݷʽͦģҲôݣͨСͱֳСǿӾѧͦϻ˵ʦүͷԣ
ᵽͩ̾˿ͩʱ⣬̫ϧˣʱһûݣǻձҵǮأһôȥˣҶôĵˡ
һ֮ǰܶϣҲûŪͩôģϵ˵ǧٹ֣ȴûһݵġ
֪֪ͩô⣿ʣرϲ˽һ£ʱ̫ˣϲ̫ò顣
ݵǲС˻ְɣûֳȥȷŶˣʱ¸һҲˣϵ˺ܶꡣʹǲ˵˵һʦطκˣҲ档
֮ǰͩϵ¸ʱı顣
ԭʱ¸ڳġ
˵¶ʱЩ˸УԼȾǰŮæת˻⣬ݼ治ûȤϷиΪϷѡǣþȱһô͵ŮԱأһֱûҵʵģ컹ܲܰæҵʵѡ
ϷûжȤֱӾܾˣ˰ɣҲ뵢ѧϰһķѧϰϡ
ЩϧҲԣѧҪѧϰΪ
ݾ͵ôһȥʰ׼ȥˡ
صʿϣЦԴҽıַǳ⣬ϣʽʱҲֳܱˮƽ
ոǰѸҶȼݼһͨ䣬ΪҲǾúӵġ
ԼİʱЩ
İϵ֮ǰûȫϣڱ˾ͷȻ˶ˡ
ûʲôֵǮĶ˭İʲô
ţȻһУҵ
ҵĿһķȥ
ֻѩǾ֡
͸ָ죬˺ܶɫĸ񣬿ǳ¡
æ߹ȥʲô⡭ͦصġҪȥҽԺɣ
ѩɿ֣̲סȥץһɿŮ̲סһ
ѩǴƬƬĺףһա
ҡҾͲ˸ױûñĶҲûгʲôз˽˶Ƶģ˺þˣҲܶô°
ǰķ볿ס죬ӵתתһߡ 


55 ݳ
Щ, ѩϲǹӦòôء
ѵ˸ҩΪʲôأŪ˭кô
Ŀ䵽ѩõİϣкȻһ뷨
ѩİɫ, Ƿʵأ߻᲻ʲôϵ
ѵ뺦ȴСŪˣ
뵽Լİ
ĿڳɨһȦ, ע⵽˱˸ķ볿ء
һ߲鿴ѩ, һ߹еʣǲǶʲôú, е˻Ի۹, е˶ʳ
ѩҡͷ, ûУûй
ߵѩ, ԰˵㣬ҾпǱͶˣɣôҶ, Ⱦ˺ܿܲô¶ˡ
ѩ˲ֹס˿
ô˵, ô¶ˡ
˳Ƿ볿Ǹɵģ
æҪҡˣҶԺʹ, ո˸ҳкʡҾ˶ǹ˾Ӱ϶Ҳãǡȥҽ, أ
÷볿س¶, ϾֵȼĴôҵģõŵʱóһ顣
˶ô˵ˣȻҲֻôˣ˾תͷѩȥҽԺ, Ȼʹһع˾
΢΢üѩһۣŮ볿زһǸ׶Ըˡ
˾ֱ³ˣϾ˹˾ҲҪȥģһһػʱ䡣
Ҷȼһֱû˵ֻĿڳɨһȦҪ³Ҳ˳
ǻȥһ·˳·ģһ򳵰ɣҶȼ˵ȽʡǮ
á
ʲôʱ֪ʡǮˣ
볿Ҫ³ѩһأҰɣиڸǰȻһر¡
볿һ飬йֱӾܾӲͷƤ
ҽԺȥҺţ÷볿ѩ
ѩ󿴰Զˣŵʣҵ¶ɣõʲôҩ
볿شһ£֪ԼˣЩصͷġҪڲܸԭƼʱͲֻ̣ǻᵢ㡭
ѩ˿Ǿͺá
μԭһҶȼcӽĹ۲ƻȻвͨģҶȼһױƵˣȻҲûȤĻĲ˶νġ
Ժô³çˣѩ֪Ųñģɱ˹ƾͱˣɾ鷳ˣͶصġ
볿Щж֪ˣԲ𰡣۵㡭
ѩԽԽѻ÷볿ذѸ߳֡Է볿صֵ϶ǵŮģʱͶƱǵڶӦ渵ΪµŮ
Ƿ볿Ȼˣô׼ذѶͶ
̲סɧôܰҵİϴأǵİȫһ
볿صҿǵİѽΪʲôøһİأ̱ҶûǴƵİҿ϶ΪǸģ֪ҪһɣҼкöƵİǺܹ֡
ѩҪˣʲôвúһİҵİ˽˶ƣȫôһֻĵʦֲ̱꣡ΪʲôҵİĲࣿĿ϶ǵ̯һٿ鶼ְ
ʵر𿴲볿ؼֱĹźͱģϣЩǶ
볿غɻ󣬡Ϊʲô÷أƤĲֵǮ
ѩ󣺡ҪҪٹҸӣ
볿ؾܺãҪǹҸҲϴˣҾ;ǵİͦģǲǵ̯Ϯİ
ѩ󣺡˵ȫһֻȥĶ
볿أǾʦϮ˵̯
ѩ󣺡
һԤУٸ볿ȥֱܻӱ

ͻص̨ʰĽŻᷢлųӦȷ˻
һֱȫҪһʱ䡣
δ֮󣬻ħŽӵ˲ݳ룬Ϊ֮ǰ˵ˣлųȻ᲻µø͸ħȥݡ
лӢһʰһʣŮһ㴩ʲô·ЬӰ
Ц·ˣһġ
лӢ˵Ķǹڵ·Ҫȥݳˣ˳򼸼·˵ķװرÿڶŵġǰ㵱һ˵ģŮħŵŮŮ·Ӧġ
ЦûҲǰԼŮһģӢ۹ɺˣ㿴ƽʱ·ܿɣ֤⣡
΢Ҫȥʲôʱ򣿡
лӢӵľ糡룬Ǯ̸ˡ˵ⶼǶ˸ǻħڵݳѾŵˡ
뵽٣һ˵һȥ
һڣлӢʱϲ𣿸Ҳȥ̫
һԵлųҲ⼫ˣҪȥĻ֮õģݳһġ
͵ͷǾô˵ˣȥʱһ𡣡
ȥѰٺȪȻħҲҪȥȥ᷽ܶ࣬ħŻźס޺г̣ͨħʶص˰æٵħõݳѣ˵õѡˡ
ŵʱץֻ󹫼ڴһؼҡ·гʱ򣬸ͰѹһרŰɱ̷
ûؼȥɱط̫СŪ˲ʰڵ̷ûɱŽȥӾ͸Ūøɸɾ
̷ѼŽڸģ㿴ûùħҲ̫ˣ֪ôħ֮ʲôãرʵĹ࣬˿ɾ˷ˡ
ʵʵش𣬡ûأһ
̷˸һۣ㻹˵Ǹħʦе㡭Ǳһ㣬˧һ㣬ҹŮղ˵ҪǸħʦ
͵ͷȷʵ
ʱ̷ͣóֻѾȥëɸɾļ˵һʮǮҰװ
һֻϴ︵ͰѼװãֿһۣ˵ԽԽǸħʦˡһ£ҽҹŮҲ
һæʮǮתˡ
ںЦú࣬︵ͰѼŻغ٩߼ӾͶϱһؼˡ
Ͳ˶ϲˡ
ҪǸʮǰʱһʮ˴ŸϸеŮȢϱ̫ˡڱһȺС׷ŽСϹʵ벻ͨ
Цʲôֵģ˧вŻ϶ŮϲǲŲͣûкء
 𣿡ЩΣˣϵҼԼôļ˿϶Բ꣬Ҳ¡ԽлӢһ
ʱҡҡҽ㡭ɱᡭûûе¶
֪ʱûй飬Ҳ̫˰ɣ
ЦҲû˵ʲôѽǾлӢСͦɰģոջ˵Ҫ·أԼлղģŮرϲĲˣҾҲһϲġ
΢죬ãҪԸȥҾȥ 


56 
ͻصʱѾ, ϰֻܴĹ̲סЦˣҾͲ½мԣ
ֱʱע⵽Щ󹫼, ϰֻ᲻˳ֻ
ֻͻЩģֱʱ򲢲׼ȷжϳĴСû뵽ô
ıǷ, һЩ֮ǰ䶳ʳ, ֻ϶ûطŵġ
ҽ˸ڵ˧Ůһ, ֪ĳԲ, ͽ˵, һЩԲĿԷŸ˧ı, ұȽϿա
ϴ֣һȥʰֻʴĹѾιëҪϴɾ, ɿźˡ
һ߶缦, һ˵Լŵ¶ҹħȥ, ԼһڼһҪȥһסɣ
ҡͷ, , ϰˡ
ͷһᣬȷʵŮһô꣬ܲϰ
תһ룬ŮҲһˣֻϹ
˵, ѵʱ飬Ҳһˡ
ûֻϹŮڻʲô
ʵЩѹģֳܱϰȥȻ᲻ã˵ˣϰֿܾͻΪ
ɲô¡
׼ã뿪˳շԶԶ縵ôͨȻҪдˣȻϰֱֶȽϺãԼò֡
ߵСɳȥǰס
СĻһԹԵزˡ
ʱȴЩ񡭡ˣ찡ǲϰιèιˣ
СҲûãôоһȦ
Сߺߵءһش˳ܿˡ
ûбأֻǳ˶
СӾúȤȻԼոЩѾһɨգúࡣ
Щ֣ϰֻǳȥѣʲôѹģϰܻӭӦø˲Ŷ԰
ﴫϰѾʼˡ
ʱˣȥš
һƿվſڣʱ΢ЦְڼҰɣ
վЩлӢȻûˣֱƵ￴֪ǻħŵˡ
ڣɣý
һݾŵޣ̫ˣó֪һܺóԣ
лӢ٩ͱԣһžͺˡ
ڳæµ˰죬ˡ
ֳֻԷաըǺһյģһ̣ȥͺۡĳʩȫ˿䣬;Ϳ˼飬ʣµһЩըýƽƵġ
ȻȫǼ⣬ȫ˾÷ζ
С͵͵ܵĽű߲ȥƴʾҳ¾˸ֻͣҸ
ЩΣСһúܣ֪ܲķʽÿԶһУƫƫûһֿС಻ⰮСɣеϲԵġ
һըŵСܹȥը
ͶľƱʾܲʱӦúȰ׾ʲôƣ
һֱϲȺƣҲûơ
ӳþƺͱӣͺơԼȾƣδҲܺȾƣȻǲȵġлӢҲʾȾƣһÿؼҡ
ЩԥؿűľƣҡҾеġ
ЦʲôϵҲڸ𣿺ؼҲ鷳ҿ㰡
ҲԣɵЦһƱһ
Ӻ
ﴫĿ
ء̫ˡϺģһĨһ߿ߣϲŮӶ˵ְֿңôأѾŬˣһû͵ġ

ԭǶԡ
֪Ȱסˣ˵Ҳͺôô׾ˣ
ϰֱȵöˣҲûʲôӦ
лӢҲȾЩ䡣
¶һֱ˵˵˸ײӦ˵ϳħšһֱԥţŵħ˵Ϊ͵ĳǾȻܼμȫûԤϵġ
ļͥãũĺӣһֱֻܿԼƴ꣬ſԼ׸˷Ӻͳӣлų϶ǿϵġ
ϰֲͬ⣬ҲúΪѵģϲҲϰ˸ϰֽ
뵽ۿЩʪ
͸
ⳡЩˣ֪ôȰźá
ʱС˹ȻһԾлӢϡ
лӢսžͿСˣͦϲСèģֻرɰֻǸ˼ߣè
õʱСɰȻҪοһ
̲סСԴ
ЩԾСƽʱϲ׽ˣôЩ
ʱлӢ۾İȥˣƺһ쳣ļᶨ۵ס
СлӢתϡ
ֹͣ˿ЩãؿŸֻͣͷߵлӢ
ȻһѱסлӢ˵һְֿҵģһĸԸİ޸ңԣҪΪһħʦҾԲģ
лӢЩڿ˺ܾã¶˾һ£Ҳס
ͺ͸ĿȴͬʱСࡣ
ãͲС˵ҵСȻûʲôá
ԼոΪϰҪõʱ򣬱С;ǳá
˸ոزˣȴ˫˫˼Ѫ
С
˵Ļ˵ĵĳһֻѪгѾǲˡ
Ҿͦʵð˵ͦϲġ
ܰ˵ĻɵǶð
춼Թúܿ
һֱö˵Ҫǿ֣ûǮֲõġ
Щģɵ˵ĻԼ᲻ʲôӰ죿
Ͼʲôöǳ˻һԼвõӰ졣
͵Ӱ죬ǻӰ졣ɵԽ࣬ͻԽǿİɣޡ
С֮ǰûбֳҲΪè֮ž
ҲãţŮͲлҲǼ¶
ͿСˡ
Сע⵽ڿԼèë˲ŵһ̵ܵˡ
һھ֧ſ˯ˡ
ι߻Լϴ˯òã
ȴû˶ôжвѡ
Σֻൽ˸ڷſڣȡԿ׿ţӵϡ
лӢȥ׺Ьӣϱӡ
Ȼ߳ţסͣܡ𣿡 


57 ̨
˳ֹסķ, ʣʲô¶𣿡
лӢͷذŪָǸ¶ܲܲҪҰ˵һô
Ҳû뵽ƾ, һʲô˵¸Ϳ϶ǿˡ
ЦˣҿԲ˵, ҾӦ˵Сͦõ, Ѳˡ
лӢ̧ͷŸ, , 㡭˵𣿡
ġ͵ͷ, ôʱû¿Լ򷿣, ҲûԼӺͳӣⷿģŶǿ˳ĳ, , ǲǾ
лӢ˵һʱľͦġһʮС, ܿԼı򷿣Ǵ󲿷ġ
һûи˵
ϴöʱлų, ʵ֪ԼŮڸ̸, ȻûֹǾĬ˼ˡ
лųͽܣô꣬лųȻ˽ǸʲôˣãĻܰԧ첻ɣֲǷ⽨ᡣ
ȻЩǲܸлӢ˵, ǰ͸ʲô¶ҲýԼϢԴȻݹ˶ֻħܲŶĴڵġ
һֱһԿţʱһЦлӢ˵㣬Ҿô˧Ұһֱ˵ƷرãҾý۹ĺܺá
лӢСŮ佱Լѣ϶˼ġ˵͵ĻǰοżֿףŮĻӦþϵöˡ

Ҷȼ绰˵²ܲΣѵһ졣
һֱڿħݵƵͷСܾ࣬ˡ
һ첻ţ֪Ժ˯ųô졣ȻҲͦɰģò̫
пգʹȥߡ
Ȼèǲģ˶һûġ
Сȴﲻ϶Ȼǲȥ·ġòൽ¥£Ĳ鲻Ըظڸ
֪߳˺ԶСˣڸһֱС̾˿
СذͷڸĻ۾غߺ
ǵǰ治ԶǸãȻ⸽ˣ˳ȥ䣬Լϰ򼸼·ԽԽˣͻûй£ʱܶװ궼϶װˣѰ˼ȥûкʵġ
ͱСõķߡ
ߵøͿΧ˺ܶˣԶͣž
¶ˡ
߼·š
иС벻Ҫ¥أ
վ̫˿壬ͦ˧һСô벻أ
ѽôᡣ
أˤġ
ˤҲòаɣôߡ
̧ͷȻ¥һӰΧϣʱҪ
Ѿ׼ãǸλõ·
ǴҶóλȥˣޣǲǵؽסġ
ʱһŮ˴Ⱥм˵ͬ־ûҽѣ֢ѾܾˣΪ벻ġ㡭ôɢ˰ɣ̼
⻰һ˵Χ˾ˡ
ԭ֢
֢˲ҪһرɣʱпܻҪԼֲǷǳµģ˼ʹ࣬ȸϵļ˾ÿ춼кܶΪ֢ɱ󲿷˶ߵϢ
¥ϵСӴԥҪҪɱһֱﻹû˿ͱ˾Ѹ٣ʱϵ
Ů˵˼񲢲ʲôԵ²ɱģΪ֢ʹ࣬ҪԼ
ͿʼɢȺ֪ԼڳãҲط׷׳ˡ
Ȼ뵽층˵ģСǿ˵ĸȥܾȵˡ
ʱһߵߣС߰ɣûʲôÿġ
ͷҪߵʱоһ˳
Ҿվôˣ˵ֱأֲ˵Ҳʲôôྯ춼վˣֲһǰɣ
ͷһֻͷ׼Ҫ¥ˣһ˷ܣֻ˵ǲ²£ǲķ1ķ2ҸղſоѾ¥ˣ˵Ĵסأ
һľ컹ͼֹܲ£ֹͣ
ҪȥǸ˵ֻȴҿ쿴ֱֳִ
Ǹŭ˵ʲôȨֹģΰ
Ѿ߿һξ룬ͷĻüͷ˻СһۣȻһС˵С࣬ȥѵһСӣһҡ
С˼
ȻСٶȷɿǸ˹ȥ͵һèצӺݺݵ˵˫мץһѣȻתˡ
ˡһУһɣֻ˵ϡ
ͷŭʲô
ȴֻһɫӰӻ˹ȥ֪ԼʲôϮˡ
æȥֻȴֻĻѾˤ÷飬Ļȫˡ
еͬ־ҪұϮˣ
֮ǰ뿪ľ̲סЦһ£̾ͱסˣλٲҾҪǿ뿪ˣһ¡㱻Ϯ¶ȥɳɣﲻǱĵط
ãõû̫࣬Ҫ͵ɢȺǺ鷳£ҲûбҪ
߽õʱС͸ˣС˵ݡ
ʱ˶¥һ¥ֱ̨ͨ¥ݿվż죬˿סСڰ참ڲȥ̨
⼸ôӽǸ˶ֵķѾһˣǵͻȻֿܻʹǸֱӾѡ¥
֮ǰʶǸ˵ŮҲˣоȥȰȰ
Ů˿켱ˣ˵ǲġϵҲ̫ã˼ܣҵҸ
ҲΪѣҽٰСʱ֪ܵü
ҲûаܾˣܱʲôҲǿ
Ծ˵Ҳ֢һֱѧһЩƵľ顭ȻרҵȥԺòãѧȥӦòرķӦ
ѧ
ͷʮϣġ
Ŀͬʱ
һ˵ҲУϾǸСȥ̽һ¿ڷҲСܱżǿʱȥġ
һСС˵ҲУСúƯ˭Ը˵仰
ûиõİ취һ£ͬøȥԡ 


58 ˿
̨, Ųᣬ̨ʱ򿴵һΧϵıӰ˲ûз, ɱһţԶԶؿȥһܡΧˮģ浹, ֻҪȥ, õ᲻Сĵȥ
ſﱧŵС, ָָǸ, ʾȥ
Сȫָ, ܵ˶ԷŵСɵζһ, ֱӳ˹ȥһӾʹΧ׼ȷ˵ϡ
˵Ӷһ, ٻصͷȻԼϵè
һ, ̾һֵè
Сܲģ
Ų֣
һ, ڵ˼ҵèܵ, ûпҵè
, عͷ˸һۡ
ֻԼеȫһɨգóξ飬һֱԼĻȫˡ
Ц
Ѿкܶ꣬ûЦˡΪ֢˯ţÿ춼úʹ, ԲԼʹࡣĵ̨ϣЩԥոջҪҪȥ
Ȼһֱͷע棬Լ£ûע⵽¥·¡˵еˡе¶޹ˣϾˡ
ȻͱһŮˡ
˶סˡ
һɨյ
̨ϵʶŮӽرԹѧѧôȥè𣿿ɱ硣ǡлҿǸУ
һ˵ѾˣҲֻܿķˡҾһͦõģèɢעֻèͦɰģ˵á
Ůüǲɵһɱ˻Ϊèɢע͸ı⣿֢ߣ
ʱźŮֻèܰеָߣҹȥ
Ƕʱ
Ҫͬè͹Ǿͳȥסܻȥ¥ģ
ãǡ᲻ϵأ
˵
жȴ˵ĻӦʱ·ֹһ㡣
һ˵
á
ȻԽԽĽŲ
Χ
ʱȥ׼
ע⵽˵ıѾҲ˹⣬֪СѾã
Ӧòɱ˰ɣ
վԭ΢Цſ˱С߹ʱСһ£˵Ļ˸Ļ
ϵĸȻĻš
С࣬һЦлл磬̲òã
ƭ¥ֻҪ¥ǾӦǷɱ˼ˡ
˴˰Σſ˵á
仰һ˵ź˵˶סˡ
ȻͬСһȥ̲ˣ
Լɱ
ѵСòֱɱȻȷʵúܺÿ̶ֳ
ʱ߹ҿǸ˸һ˳
źۼ˼죬Ǹ;һŮˣʫţǡ
һæ˵ǡ﷢ĵ԰ȥɣǰ참
Ӧܿ죬Ѹ˸ڣٴ̼ˡܸܲ˵ֹɱģ˵Լɱģȥɱô죿
һȶ֢ߣҪСĵġ
ʫҲæӿڵû˾ңϰ참ġҡ洫ǿ͵ˣżأ߰ɣҪġ
˵ͷãȥ
Ÿ΢΢һЦãҽʲôѽ
ҽиʲôѽ
ûһɢע벻ڻЦˣӦò̫⡣
С˼֣ΪϵĸڸСһˡ
¥ݣ˶̲ס
ôо֢ˣ˶ˣ
ѽôһ֢Ĳ˰
㿴Цö࿪ģ
ѵ˿һֱ֢ۡͺˣ֢öˣһֱƶβõġ
һ˵һСƯ

Ӧ̲豾ֻɢעѾû¶ȻӦˣǴ̲衣
ŲԶмƷ꣬ߵ꣬ϲʲôζģ
һ۲˵ԭζɡ
˵ŴӻһǮһһԪĳƱݸԱ
æ˵ġ
΢΢һЦдڣô
أҪʲôζ
Ҳ֣ϾҲǺܶǮҲҪԭζɡ
˳ֵ㣬͸һ˸λ¡
ǿԱɿʱǺĶӳһڡ
ڼرóԣ̲ס
ԱȻ㡭ģ㣡
û뵽ᱻϳȻϳˣҲͲˣͷԼĵ⡣
ԱҡܺϸӰҺϲģһͶƱأķ˿
û뵽ԼȻз˿
ԱʮͷӣӦǡŮ˰ɣ
ûԼĸף뵽ܣЩжͷС
Աܿĵֻڸߣֻݸ˧磬հɣ
ֻҪַһֽݸɡ
һæӹֽ죬ֽɿգȻǳԵʱմˡ
ԱȴЦʵҾմ˵Ҳͦɰġ
ȸɾ죬žֻһźӰ
Ագĵߵ˹̨棬˳ְƬһСǡȺ
ŮҸŮĺӰеƬģֱɰҪϧһ˶죬ˡ
Ⱥʱ
Ů̫ɰˣ
ĶҲҪӰɻƱü𣿡
֪˼֮һ˿ϺܶŮԾɰֹɣǶǡĿеŮͰŮһҲͶ˲ۡ
ԱϢ
ܲԤԼҲһôɰŮ
ȺĳԱǶа׷ף
ϲһɰŮ
ĽҲҪŮء
ŮƬһҪǿŶ
˻̷쳣
ȵȣ˵˭Ůɣ
ԱϻظᣬͱŮ٣ɣ
ȺԱ̷ܣŮûи磬ⶼ֪
Ա룬񡭡еأӦϿˣˣ
ǸңŮһҪ𣿡 


59 
˵, ЩȺѾͺɻ󣬡˭
ϾǴꡣ
Ա͸ҽ, Ǹңöģжô¶, ǲʶҲҲһְ佱ֱϿ, Ϊͦ˧ͼס, һ¾֪, öرӶдġҵ˵Ǹأ
Եʱ򿴵С, ۾ضŵ⣬ƴҡβ͡
, СҲԵ⣡СʾۼһһСβҡø𾢶ˡ
ü, èԵһͲè
Ȼô˵, һС鵰Сࡣ
СۺɫСͷ򣬼ڰѵȥ, Ȼͷ죬ӡ
һֱû˵, ؿŸιè
ʱʵ㡭ǵûע, ˼ϲ㡣
ղŵĵԱӰź֪
ҡͷǵģ֮ǰμӹϵһͶƱЩǸʱסҵĳˡҲǣǸͨѧ
˵ǳè, û뵽ᷢô¶ء
ҺèȻҲôƽ̲ˡ
С˵⣬ſţ˸
ͷ˵Ҿ㡭ͦǵġҺܿģллңһɡ
ȻһֱǿҪлèʵﶼΪ˾ôġɵԼ̨ôã϶עģŮһΪ˾Ⱨę̀ġ
ƴǵҲûʲôӦллһҵè
´һָ׸ǴСĴ洢һ͸СѴ洢õǰǸдӵģҲûʲôı£Ҹдһףò͸㣬ʲôصĶҲûʲôɱϣ㲻Ҫ
̬Ⱥϣԥһ±ˡ̫þܾԵӲ˵ܵġ
ȥҲ޷ҲҪһ˼ҵĴ
ŸòΪӲ˶ϲŻ벻ڵ֢ɣ
ˣ·һشʹһ˿΢ЦӾ͹ҿдȨתЭ飬ˣôöԣҲС
æҡͷҲҪȨдӰȨȻģҲ֡
Ȩǲܵġ˼ഴĶĺ˼ֱӰѰȨҪߣ
Ҳǿ󣬡Ȼġ
ķǳϣ׸質ǸҰʱ̻Ǹõ
û˵ֻĬĬغԼϵ̲衣
̲裬磬Ҫлл̲裡
ûֻǵͷ΢Цţ·㡣

ʫһֱ·涢ոսȥǼƷ꣬Դ¥һֱţٳ⡣
ȻѾָˣһأ֢ͬĲǱϿ˾Ǻ˵ġ
ǸСԼˣǽš
ʱֻˡ
˵绰Щͷˣʦӵģûдӡ
绰ﴫһ˵ѽǮı㣬ϵô׽ú˵˵£дһףǼĺҪһ׸á
ʫüҶ˵ˣûд״̬ǺܺãҪϢһӲдǾͱ˼ˡ
ԥҸǹдʦǮոҲøд衣ֻҪ֣һҲȻǻѡһϵȵĸ裬ᶪˡ
ʫЩĶ룬ʦһٸظֻǸúܣǲͬ⡣
˵С㣬Ҳ˾ɲž˰ɣɾûʲôֵˡ
ϢɡʫС˵
һͷȻոǸŮһ˫ƯĴ۾վԣżɻ
㣬Ǹı𣿡ȿˣ㡭ģ԰ɣ
ȻԷֻǸѧʫŵﲻǸӣǿĿ⣬ʫŻЩĪؽšʣȻո绰ˡ
ȻЩͣҲرõĺ飬ҵȻΪ롣
С̧ͷʫװͰ͵ؽһ
΢ЦǾͺãǳܲĴأҲ
ʫŵ۾ϵЦ˲ʧֱӺģ뵱ɱ˷𣿡
ʫ̲ס˸顣
ҧ촽ҡ֪
ЦֻصŮϣȥ޺˭ǸĻĿɰŮ
ʫŵЦݸħûʲô
Ůʲôˣ

صҵʱ򣬸ʰ
ͳȥˣһʰŶһ˵ԼڼҵʱҪŴ֪𣿡
šһİɰ֡
ոհ֪ͨʽʱں죬Ѱ˼ŵˡһѣôҲĲ˶ãϾһvʱ䡣
ԷѾ˻ϣʾˡⷽ滹ͦõģһ⡣
һ磬ȥѧʱ򸵳;ͺһȥ˻Ϸɻ֮ǰŸúչԼ
ظһšֻ֣ͦõġȴӦòĻᶳš
ֻϣϰ
鲻ãûСָ߰飬ȻŴ洢óװֻ
һӣ㿪
滺ִӶﴫøģ֣úö˶ǱůΧһ
û뵽ӾȻô
дӵˣȻǸ֢Ļߣһɱ
ȻһֻϵĶһֻժȥͷҶȼһֻԼĶ
һɣ΢Ц
ͷһӣͦġ
Ҷȼͦģ񡭡ɣ𣿡
Щ⣬ˣ
ѹϢ֪Ǹͦңһи˷ϳҲ֣û뵽ҶȼҲо
ҶȼӺܺѧٵʱ򾭳֮ǰҵľдӣ˵ܾòдˣûǿѡʵҲó鷳ġ
۾ӵø֮߰ǰĶܵĴˡ
ֻúܺҶȼҲôߵۣȻЩء
ӦϲһӰɣ
ŵģϲҲ˵
ýܵģȻûʲôʱ̬ȣӸǸˣһŲá
ҸỹһѪ֮һֵ˾̫ϧˡ 


60 ʸ
Ļܸĵ绰𣿡Ҷȼ˵, ȻҹԼӣӦĵ绰İɣ
ҶȼЩ֣ĵ绰ҲԼӿɲǮԼġҡҵľϵӦò, ֻҵĵ绰ɡ
ĻˡǸ绰Ů˲ʲô, ˡ
¶Щʧɫ, Ҷȼæʵĵ绰ӦҲҵ, ҵľͨ, ʶ˳, İɣ϶ҵõ
ȼϣ, 𣿡
Ҷȼͷġ
ֻӻռ, ӦǷǳصĶ
֪, ڸ̲ʱ͸ðֻҪˡѹͲý洢
Сʱ, Ҷȼͱһ绰
Щȣô죿
Ҿʶĺ, ҪˡҶȼɵ˵, ôҲǻȦģ¶
лֻ벦˹ȥ
һ˽𣬵绰ͷλ
ҡǵ𣿡
Щ⣬ˡû뵽ҵ, ʲô¶𣿡
ĵ绰֪һʱ벻׸ôҵġ
绰Ȼǻϲġ
ֱ˵Ѵ洢תһֵڵ绰ֱӾܾ˵Щַ̣𣿡
ż֮ӦøװѶǴ˵
ЦˣаڼҡԼϴμƷɣʲôʱʱ䣿
˵ԼڼңȴѼĵطѡƷ꣬;Ǹзִˣ֪Ϊ롣
ǡӰɡ˵
ԲȥϰǰȥӸϵƷꡣôصĶЩ̤ʵǾ绹ȥĺáҪȥĹ棬֪Ҫĵʲôʱ¶һֱȥ
˵绰Ȼע⵽Ҷȼһֱͷ
㡭ҶȼʵֱַңҶֻЩоġ
Ҳ֪ôͣ¶ЩӣǣСĳûҶȼ˵
ѧͰԼ˼ҸǼƷһͿѾˡ
Աۣʱ飬һСʳŪЩ˼ˡ
̫ԱЩۣԵ㣬кöóԵģԣ
ӦһлȴûĴԲȣûôƤ
촩һеɫףԵ˶࣬״̬ǳã֢ӦѾûʲôˡ
ʲôңֱʰɣżɽ˵ҲÿԺʲôҲңܰҲһæ
´óŴ洢ƵǰʵģҵʱҲ֪ⶫжأððʧʧؾͽˡˣܺûпôصĶҪԭ
ⶫ϶һʱ嶯лľ֮Ҳ֪ܲôľͰӾΪС
϶ǲ˼˵ڣøҸ̨¡
ȴϺȻһ΢΢ü㲻ϲҿԸһ£ֱΪֹ
ǣ֪ˣæͣرģ̫ˣҾǸѧҪҲûʲôãҪ˰ɡ
۾ϲͺãͳȥĶûջصĵǲҪӵˣҼȻ㣬ǾĶ벻ġԻң߰Ҷû
ɫѾЩѹˣٴ̼֢СȻٲ
о˵ԸЩƫִ϶²׸ı䡣
˼ľһʱ
ҡ֪ˡС˵Ŷ
ЦˣɵѾͷôأʵһͦģԸ⣬ҿ԰˸ϴʡûԸҲ޷ֻҪԸֻżóҾͺܿˡ
һϰļ٣ӻڿǰ׷˼ˡ
ЩͷۣŲõĻ̫ѪˣֲǸ֣˴ʣܰƬɣ
̲ȴûкȣ˵˼仰뿪ˡ
ڵϻûһʳ󲿷ֶǵԱģ͵ıĶࡣ
һЩߵģʣµҵԱҪ˼ֻʳƷװȥԡСȻҲϲ㣬Щ㹻СԺþõġ
ʱȻ˽˵ֱ꣬Ķ档
̧ͷһۣʫš
ԭӸ㡣ʫü˵˵ǽôصҲ̫˵ɣ
һʳƷװƷһɻ˵ô֪ģ
˵𣿡
Ŀһľ
ʫšߡһûлش⡣
ӿ𲻰뷨ѿڵòֻװɣ
ʫɫ΢䣬˵ʲô֮ڲܶԼΪ͸Чģðӻҡӻһʦġ
֪ģΪСͿʦŻ
ûѧЩǵġ
ӦǳˣҲǾ񲡣ȫԶԼΪ˵ⲻܿԼҲҪ໤Ϊģһûʸļ໤˰ɣҪָңҲĸĸʸ񡣡
㡭ʫŭССͲѧãʲôı㣬˵ĵȻˡԼӸ㣬Ҳ̫ˣ֪һг۶Ǯ㻹Ҫ
øۣûҪӣҵģʱջأûʸҪȥԣңʲôᣬϾͻỹ
˵ѾˣվҪߡ
ʫæܵǰ棬ס㲻ߣӸң֪ϣǲ뿪ģ
ʱ˴߽Ŀͬʱ
Աȥˣ߹ڸǰȵǡ۸СӰɣҲҵĵ۸ˣԲмأٲҾͱ
û뵽ŮԱô¸ңʱؿһۡ
ע⵽ԱĶ¡𣬺ͲǸи
סԱֱۣһߣ΢Ц˵лл㱣ңǿɱ˵˺ӡ
ĿɨʫźߵߵˣȻЦˡ
ǡ۸Ұɣ 


61 㿪
ʫصԼѴ洢ó, ѣ룬Ҳ뱻ɣ
˻һۣͬʱ¶һЦݡ
ȴ˿, ۾ǰˣͦ񡣡
һ˹ЦС, ۹Ⱑ, ҵ, ׸
Ŷͷ, һ˾Ҫ, ԰ɣ
ʲôǸ
ܵܺٺһЦӸ, СǲĺϲǸҿɾͲˡ
һ˵ţһ, ȴȥ͸·ڴ, ֱϮزﻹ岻, ϶ǲˣԡ
û˵, ܵܡһ, ˫֮Ĳλ˵ϡ
缱ˣŭ͵Ϯ
߻ߣضʫţҪ𣿡
ʫŴ˸£㡭
Ա, ¼ҿһ¿𣿾͸ղŵġ
ԱǰһĻˣһŻعãȥ
Ȼ󣬸תʫţ˵һ֮Լְոе֪ʱ㻹ǵߣߵþͲôˡ
ʫҧ㡭ֲʲôˣʲô
һֵܣȻҾͲ׷
ʫ˸ţĸܴʫΪˣȴȻǶĵģһٴ˺ġ
ʱԱ¼ƵĹøˣȫ档
˵ŻõʫһۣȻתɫЩŵ̫̾ҹȻûпˣ
ЦЦлл¼ࡣ
ͷõҪߣ߳ʫŲĵغ¶˵Ŵ洢ҡҲûʲôòҸӦ˰ɣ
ͷҲûأһ֮ڣڲ򡣡
ȻͦˣԼȻһûĶ
˽׵õǮࡣ

Ͽ˯ʱ򣬸ӵĵ绰
ЩƣҵְˡЩʧ䣬˵˵Ҿһѡ
Щ⣬һѣ
ת룬ҲˣԸģΪ֢ߣһ㶼ȽϲԸ˽̸ճлѡ
ֻû뵽ôͰΨһѡ
˵˵
ʼԹҵʵұ㣬˲ó˽ʣֲˣݲƭң˱㡭ͦóʵģܰҴȨϵ¶Ҳרֻҷֻ֣ǰҵ׬ǮĹߡͦѹģġ뿪ˣҷˣֻǡЩʧ䡣
صûϵܻȥġ
ĬһȻЦˣûܻȥģлл㡣

ڶǹʽӣһ˱ѧñȽ磬ֻмԱֳȥϢϢ
⼸ϰֲڼңЩϰߡΪԼϰûˣһ˹һ˻ˣֲ̫ϰ˲ߵĸоˡ
ʱˣʱкҪĵļͷ
Ҫĵ֮ƪҪļУѾˣЩרҵѧ˵ļУҪݳļĸоȫһս
ļУѾ͹ˣûмŻϣҲġ
ƺܸȤһЩϷľ飬ôܸϾ
Щͩûн̹ģϾļûоͷҲÿϲϾ⡣ͩʱϷΪȥϷֻʱԼ״̬
˸Ͳ븵ȥϷȦ
ʱҶȼҲˣɼ˾ģʱֵһ̲ȵġ
˵ллҪȣæǱˣ̫ˡ
⣬ߺ˲ůͰ
ЦĬ
ԼĬˣ²ߣ̲ͦůһµġ
Ц˼ⶫ˻֣ΪϾÿŮһ㶼ƴʡΪ˱Ŀ϶ҲǷ˲ɣƽʱǲǶײˣ
һֱø̫ˣϾرÿͷ˿һЩǳݵŮͻԵر
ᰡʲôԵġ
ȷʵʲôԣϰֻ֮ʳÿ춼ԵúܱʵڳԲ˲ŷ¿ӡ
ϰֱ˵ιһЩƻûʵ֡
ʱ꿭ȭһЩ
ߣα볿ش߽ۼʵĻ⣬̲ס̣ЩʲôҳԣȴǰװԼԵöܺãװҪ̲衭̲ԼƵǵİɣװôǲأ
صһھ
ᣬأ
ø볿طϻһ̲裬ģȴֲرζոպá
һ̲ȥůͶˡ
볿ط˸ۣȥԼķװȥˡ
ķװҲƵģװ鿼ǵ˺ѲòҲһ׺ŮͬõУУŵľٶ
Ϊɣ볿صϷʵ࣬ϾǼӵһv
һϷϢʱ߹ȥֽѡŮոչʱ򣬻⿿װܵӡ
ȻŮʧ뿪֮ǳŮᣬϷ
ȫ׼úҶȼȻȥɣůһЩҲʵ
ոף¶ļУһ紵Щġ
ߵȺԱҲֱ£һǸոմӡ
ͷáŮҲȥ˶һ£һ䡣ҲһҪܲҲС
ЩҶȼûѴľͷɾˣǲôҵ˶
ҶȼҲãǾܲɡ
ԱǶã׷ܵŲٳ
·䣬ҲҶȼߣһһ˵һʲôݼĵطңҺôݹϷģܰ㣬Ȼݻġ
šһǰܡ
һȦ󣬴󲿷˾۵ǺһϢȥˡ
ϷˣҲͲټˡΪߴСѵܲΪ˵ͦɵģһȦۡ
ҶȼȻҲǾ˶ˣֶȦڿʼϾͷ󺹵ӡ
ݿҶ˶òˣ׼ʼ
׼Ҷȼ
ֻҶȼͷǺش߼볿ؾ׼õֽ߹ˣҪҶȼϵĺˮ
ֵ˲䣬ҶȼȻѸת㿪֡
һͷߵغǣ
ǲòƢضҶȼ˵㿪
Ҷȼ޹ʼ磬Ҳǹģн񱣬ϲ˴ղžǡСľͶ㿪ˣҪǡһ 


62 ӵ
볿üǲһºû, ô㲻Աôҵ˼ԱǶû˵ʲô
Ҷȼ΢΢һЦҲרҵԱҲ, ԰ɣ
ԼԱҲûʲô˰ԱȦܶ˵٩ݼûϹ, ҲûùԱı׼ҪԼ
볿رԹҶȼ, æȥԲ, ûϵ, һ, ngҲǺģЩרҵԱʱҲng, ұϾרҵż
ɲ÷볿صҶȼ֮ǰ˵, ҶȼƢ, ˬֱӽԼȫûһԱеְҵС
Ͼ˼ȷʵרҵԱ, ֻǸȦԱһһںݳ, ں, ˶Ŀں˭ҲܲˡһһֱӵԼ˭סġ
ҶȼһҲûϵ׼һ
һ׼ʦѾͷԶ
볿ظͦ, Щ׳ҶȼĶҪⳡݿЩΡΪһŮɣ볿ظݵӡǡĶܸŮĸо
кڣǿȵġ
볿ٴҶȼ֣ȥϵĺˮ
ҶȼغһƯض㿪˷볿ص֡
볿أô
໰ͷţסˣϾҲЩҶȼķ˿ġһĿ鲻£ƵȥˣñҶȼǧ˿
ͷͷؿĿڱԹҲ̫źˡ
Ҳͷ֮ǰ߻ܶƬûһôѸġƫƫҲҵҶȼ䱧ԹĻ˵
ʱʫС˵һ⡭ʵͦ򵥵ģλͺ˰ɣϷʱ˲ԸĽǣͻλϷ𣿻߻ġ
һԴѽôô򵥵ķû뵽أ
ȷʵǸܳõķһʱļȻⶼ벻
볿ط˸ۣ߻ȥ׼һ
ݰһ½λķûλҺýǶȣ¿ġ
ط볿ʱûҶȼһξ룬ֻǴĽǶȿڸҶȼһ
汾ҲǽŮӽǣȻ
ڣһĹˡ
Ǹľͷˡ
һǽ֮ǰϷʱ۲ıݣͦĵġ
ͷ£ϳίһԶǲԸ⿴һ㣬ͷŤһߣҧ´Ȼתܿˡ
ݣЩȣҲ̫רҵ˰ɣϸڴֵúܵλǸרҵԱ
гϺܶǵݼշ磬⡭ֻǸѧıݣ
һͷҶȼȥ׷ָˣæȥ׷ҪһҲҲ״̬˦֣ȻҶȼ鼱֮͵˻
ͷݺܾᣬֵϷȽ׽λǡӵϷôλ
ûĸԱҪӵʱ򻹵ýλģ
ҶȼΪѵ˵ӵϷеѽλȻɣڰȥ
ҶȼüëһôңôҵԱȻôң
ݣ㲻ǽ𣿡
Ҷȼ񱣿˭˵ģ
ݣ
һ׼ĸ̲ס²ۡ
ëߣǸlsƯӵ˻أ˭ʱ񱰡
һǼ¶Ͼ׼һ㡣
һʼǰȥ˺һȻݴܳͷˡ
عͷҶȼվϵɫЩΡ
㡭ܲһҶȼ˵

ݼֱǿЦãôҶȼ׷ˡ
ֱܳͷҶȼҲû׷
Щ˼ˡ
ʵûȫܣû뵽׷ϡ
ݵûϵһһܳȥˡ
šһصԼλϡ
ʱݺˡʼ
㿪ʼǰܣҶȼ׷ţʱ׷
֪ľҶȼҪ֣ҶȼĽ⣬ҪҶȼλֵĶոȫûнΪԼܴ
Ȼ䣬һһֻЩס֡
ЩȵػͷҶȼ漴뵽Լ£ΪʲôֲҪλˣ̰˦
һҶȼץס֡
ٴ˦Ҷȼ֡
һӵˣӵҲܽλ
һ̣ͱҶȼ͵һĻС
Щ¡
λ
ĽǼЪԵ
ãȵı鲻Ц
Աݵͦõġ
Ҷȼֻɿ֣Щĵصһۡ
ЩĪʲô
볿һԿţֱš
ҶȼҲ̫ˣʱûǰɣûнˣҿرġ
̫޳ˣ
ʫվţЦЦС˵Ҳ̫ȷʵн񱣬ĶҲԸнӴΪúÿɣ
볿ءߡһÿƨһʲô˲ģһȥʣƯˣ
ʫ΢ЦҲԣ㱾ͳͦÿġ
볿ˣ۹⡣
ʫ˷볿һۣǹһ˿Ц
볿ʵ֣Ҳ΢֣ǹǼӴ󣬾ݳƤͷҲиֽСɰĸо
Ϣʱ䣬ʦҪȥԱҪһ
һȥ·ô촩ļУɲһܵ¶
ʱʫ߹ЦͬѧǰɣһͷҪͬˣҾݼͦõģָһǴԺԱġ
죬ҲԼݼָܹʲôˣҪɣЩʵ̫
ʫЦЦðɣһտʱ쵽ˣ뿼ĸѧУҪһȥɣһ˻׽ŵġ
տЩ֣쵽ˣⲻǲŸʮһ·ݶ𣿡
ʫһ㲻μտտʱ򰡡ڸԺУĿ֪ͨˣԱأ㲻ΪҪɣİ
Ҳտ̫
ʫЩȣôãμտҲ̫ϧ˰ɡ
ʱҶȼ߹ʫһۣ˵ҪһϷ𣿡
ʫ԰Ҫҵݣ
Ҷȼ뿪СԸ˵СĵˣҾ򵥣㡭òҪѣʲô˵
ûעʫŮӣֻǰ˵Ҳþǧ֮⡣˵ֲɵͻűˡ
Ҷȼ֪Ǻ⣬ͷӦţ֪ˡ
һϷҪʫһģʫݵͬڿҶȼʱָŴʾҶȼȻûʫľͷˡ
ʵϷݡҲҪʲôݼɣ 


63 
һʱ, ֮ƪˣҪ֮ƪͲٴļУˡ
˺з, ѧУʳãȻδҵȫ, ÿʳóԷ
ȻǺз, , Ĳײͺз, һһеĲ˺׷, ز˶У൱ʢ
һ, оر鶩ķ˵ķһ׷вˣ˸طųԷ
ע⵽볿غʫ֪ȥĶ, λǮ˼ҵĴС㲻Ժз, Լҵطȥˡ
ʱһŮȻ߹, Щ˼ָָĲˣǸʣһ, 㲻Ļཷ㻻һ𣿡
̧ͷһ, ϲ𣿡
õģû̫࣬ʱøز˾һСŮ˵Ͱķеݸ԰ɣҳԱҲν
ŮЦЦ, ҼأǱߵĲûܳԵġͬѧƽʱôĵİô඼ֵǲ˶
в˵ʱ򶼾ˡ
Ҳûر𱣳֡˶еģҾܲ
ŮĽصҲܲأǼֲֻܿٳǿġ
õཷ͸ˣڸ棬ʢ׷ķеʱʣ׷ҪҳԲ꣬ͦ˷ѵġǻûжġ
һϲ˷ѣ;ԼһС׷̫ԣȥáǸŮҲֻһСУɻôԲ𣿡
һС׷󣬸С࣬Сķһܳ롣ϰر·ʱܸɵ뷹
أֻܳһ㣬Ů̾˿ÿӰ֮׷˸ķʵһϲû취ʾ͵ó
ķʣһ׷С඼Եñࡣ
Ժ̫ɡ
ǸŮһ۸õĺ⣬ͷ׷ˣվлл
ȻͷҲص߳˲
˿Լĺ⡢ཷըȣ֪ôľ;Щ˼ˡ
ʱҶȼŷ߹棬ոձݽסһʱŹԷ
ҲըȶҶȼĺзͦĬġ

Ĭ
ҧһըȶըûִͦࡣ
ԵʱƺоڿԼŤͷͿڵĲŵŮͶԹĿ⡣
ŮֻˣһŮ˳һŮͦ֡
ע⵽ΧŮǼֻˣеŮ˳һзеŮֻһ׷ֱӰһ׷ʣ˷
һһѲˣ׷ѵϸߣԵúӡ
ĪһִĶԵһ߳⣬һ߿ųԲũǵĸо
С˵ǲǡԷ
ҶȼȻȥĶԣ
ʱ֮ǰҪŮ߹ǲûԱҪ׷ˣ
ôһ϶Բ
ŮҶȼʱɫЩԥȻ֣ҡл˵
û꣬ǿŮɫЩ쳣˹ȥʲô¶
ŮС˵ҳ극ȥϢң·ҵʱ򿴵볿ڷ·ءҿﻹ˸ƿӣҲ֪ʲôСĵѽܾáܾˡ
üҪʲô
볿ǸֻǲˣɼֱǰѡǻˡĸдŶˡ
ŴҲڣ͵͵·ټһƿӣͲµ볿ʲôˡ
ϴ¶´ˣòģһأ
ֱµ·ˣǻһᡣ·аװװӣһŪ
ɫЦЦ֪ллҡ
Ů΢΢һЦû¶ղŻء
ͷŵըȶ̲סһڿˮŤͷȥҡȥϢԡ
ըȶ꣬ʰһԼķУҶȼ˵ȥϢҵ㡱һˡ
ֱȥ˸ҡ
ΪҪ＾УʱУѾڸˣÿ˵Уðװװãװдֵıǩ
Ϊʱ仹磬ҳ극һȥϢϢһ쿪ĵʱŻ·ʱûˡ
ֻЩ·ѧУֶǹԱϷԱǣ˻͵Ŷûֱӷˡ
߽ңǰһ϶ѷźܶУں۵λ÷УУװŴıǩд֡дͦģѹǸŮһ۾Ϳ볿ض·
Ա߷ŵǷ볿ص·Ϊϴ·¶Ϊ˲֣ҲŮͬУͲ϶ȱ˵ĺá
⿴һۣȷû˿ͰԼ
ϵıǩ˺ͷ볿صĻһ¡
Ȼ볿ôˣҲûдܵøλСһѵԡ
˱ǩ߳˸ң˳ְŴˡ
ӸҳȥϢҡ￪˿յװ˲ӣϢ
Թ緹֮ҶЩֻûеط˯ܶ˶˫Ŀˢֻʱ䡣
һžͿ볿ѾϢˣŵʱ볿̧ͷһֵۣͷһӡ
ߣҶȼŸ˸кô
ȥ˸ڵոշҶȼ˵
Ҷȼ˸λã߹ȥˡ
ºֻˢ˼¡
ϰڵĻħѣݳɹܶý嶼׷ױ
ڵħڹϵĵλʵߣ߳ħҲǱȽټģǷ׷׸̾ħŸ˹⡣
ϰֵıƬ̲ס¶Цݡ
ϰֻô˧ڱݵʱַĵ˶ڷ⡣
û죬Ϳʼˡ
ϰֵƬʱȻ˼һε
վոպ˵볿صıǸŮ˵ϣԱߵļŮŵûʧɫ֪ôźá
ý˹ȥüŸоȻ
һŮС˵ʵιԵľͺˣǵѪǣ̫˲ŻǰҲ
ով;Ů̫˲̫û뵽ôͳ¶ˡ
һ˭ϴǹģ
Ůû˻Ӧ
ǡôɵ
ֻܻͷҶȼȥǹɿ֮Ķ
ҶȼӦһ߳Ϣҡ
𵹵صŮܲһֱڵϣԶһųһЩӣָָӣһ£Ƕ
ڳϵŮӦվ𣬰λ˳
ŮųΡ
ʱɣȴûע⵽ߵŮǿĿⶼˡ

ô
ջŰ̧š
ôáе˧ 


64 
Ů, Ϣ
ЩȷΧŮǣġýоȻεˣ
εصˡ
һŮܿ϶˵, ǶģҽԺҲעǣ, ¶Ҿܶ

ôŮ˵ͦģʲôɽ
ʱ, ǸεŮ۾
˵ǲǡεˣ

֡ʲô˼֪Լεô٣
ҶȼϢſ˽, һ, һƿ˶, ոѧУſڵĳġ
ϺǶݸǸεŮŮԥһ, ֻӹϣС˵ллҡǡ
ҶȼŶһ, ǵİװ, һǸ𣿡
ͷ, ӹǣŽ
ʱҲõϢϹ, Ůһ, ʵҪҪȥϢϷ㲻Ҳûϵ
ҲǸ壬һ࣬һҲû˿ó
æҡͷϢеģԼ״Լµġ
վһһͷ, ҺøַһѣȻҪˤ
ӣЩģû㲻ҲΥԼģȥϢɣ
ЩУѡУҪĿֻǳáѡУѧǶ׹ĵĻƷƵӰˡ˾ôǮЩУʵһͷעѡ
Ҳͼӵʱ䣬ЩŮǺܶ¶ĻᶼûС
ЩѡУ󶼺͸һǳƽŮӣĿҲ󶼲ֻǳǮġΪǮܺܶѹͲμУѡ
Ͼ˶ţһĴԷѶһҾһŮ˵һʾ޿ǶԣõǮѾǳˡ
úܿ϶˵û¶¶ġ˰㣬ҪȥϢԺ뵱Ա˵ѵãΪʮأΪϾÿ
ЩĬȻ
Ϊ˵ʮҲ̫ƴˡ
ÿǳݣôݵŮӼʮǺѡ˳ˣϾ˼ôࡣ
ϢһԵҿɲƬٿεĽȡ
ͷİɰ㣬һϺȵġ
һǣݸãͬѧһҲ̷֣ˣǳԵɣҪ
ԥ˺һŽӹǣŽ
ǷŽʱҧ촽С˵ҺþûԹˡ
ίø̲סЩˣҲ̫ˡ
Ȼһֱòãôϰֵ⳥ţҲڶӣֻ᲻ȥһЩȽϹʳԶѣǿԳԵģϾͷ׷ֻʳ۸ܱˡ
Ӷε־ɴûģҲȫ顣
ָˣΧ۵ŮǾɢˣ뿪ĵʱѾûˣŮǿʼ½½ȥһҪõУ
ŮȥʰǼҵУÿе𣿡
ЦǴ·ͿֱӴȥǸСɣǹ˾·ģ·
ŮǺܾϲǶرϲ⼸Ƶ÷ǳƯУϾÿ·ûĸŮӲϲġԼѧУУʽԶˣһжûС
ȵҶˣúȻСԸ˵м¶ұ˵е㲻̫ã뻹ǸȽϺáǸʫҲ볿ض·ˣ֪ûи˵
Ҳûʫɺˣֻ΢΢һЦ֪㡭ҪٳһǰɣӵǺܺóԵģǰԹĶóԡ
ճһǣҶȼǺܺóԣζʮ㣬Ҳոպã˾÷塣
ҶȼһеǣȻ˸ϲǾͶȥɡ
ĬĬĿһۣԥһһǡ
һ̵ֱסһǣԼЩƲסˣƫƫǻرóԣ޲ðһǶˡ
ͷһǾתˣԼ̲סҸҪǳԡ
ҶȼһصңŻ·һ߿ֻһϷݡ
ע⵽볿һֱ͵͵Щţֱӭ˷볿صĿ⣬һֱҿǡʲô¶ɣ
볿ر飬ô˵ǽţšûУʲô¶ˣҡһ·ȥˣ㡣
˵꣬·¼䡣
ʱ¼ﴫ볿صıԹ·ôôˣҵ·ûİɣ
У¼ŭҷװʦˣ㿴ô·ҲУ˭Уǽģ
װʦ֣ôᡭУ
ͦɵѽǰԼĳģҲ̫С˰ɣ᲻Ǹˣ
ˣ볿ŭǲרҵôҿǾǹģҶУֱ˵ԼǮû⣬ˣ۶˼𣿡
װʦ֪볿źһֱĶǳСģҲΪʲô·Ū
볿ػ˵ʲôȻоЩ
ȥһ£֮ȴˣ󱳶أмǧֻҧƤʹ顣
̲סһ󱳣ֻôֵĵطƤ̣ûʱո󱳵ָʼˡ
ǳ֣еҡǲжˡ
̾뵽ⶾ֣ǵ֮ǰѩ˶ҲķӦ
ǡⶾô·ϣ
ܿ죬ֻǱ嶼̲ܵס˳
װʦæôˣôжѽĲôˣذҪҪҰоȻ
ŮΧ˹һŮ˵ѩϵ񰡡Ҳʹ𣿡
һѣŮ
ĲӶϻ᲻Ҳ
ѩضˡ
ǳ˺ܶຣ𣿡
֪ԼʹΪʲôҪԺʰ
ʱҲˡ
һۿ볿زϵĺʱ뵽ѩ֮ǰѩȥҽԺҽ֪ѩ󲢲Ǻʹ˶ֻΪ˲ôҽţûй¡ѩֲ׷Ȼ֣Ҳȥ¶ˡ
볿ȻѩһҲжˡ
ôˣ𣿡æʡ
ȫȫۣ볿ؿ˵ҿ
ÿ볿ص·ﶼŮÿ·Ҳûʲôġ
֣˻
볿˶ȥ˵ҲжɲסԺ
ԥһ£ϵһֻֻ˭ϴĶϴ֣ƿ볿ص·
ǰľ˶һ 


65 Ϩ
ֻ볿صȫһ͹ĺ, ȥΪɲ
ıʹ飬ܵһֱᡣЩ, Ѿܵ˳ͷٽҴ¶ˡ
볿غȻе·϶ҵģҵĲôСšǸİɣ·ҵĵ, Ȼ·˶ңһ
벻׷, û뵽볿ؾȻҷ
΢΢ü, ص㡭ȷ
볿붼, ҵȻȷ㣡·źжģ
˵Ŀⶼ˸, ֻǾðŰɣϾ볿صĻ˾ÿŶȲߡ
صȻô˵ҾͲ, ȷʵ·ıǩ
볿شеǿˣ¶ҵģ
ҿĿгɻȻദ, ˵ӡ󲢲ǻµˡ
ǰ׳ֻ˵һ·ıǩ, ¶˲ҡ˿볿ضҵ·ֽţҲ֪Ŀʲô, Ͱ·ǩˡڿӡǴ֪ҵ·ʲô˰ɣ
Χ۵ŮǶʱһƬ
ܣ
¶ôж
ԭԼµġȻ˼׽
̫̼ˣ·һϷ, Ҫ̬˿һ¡
볿ؼ, 㡭˵µĶܵͷϣ̫ˣô˵Ļʲô֤֤ͶĶ
ĵؿһۣصܼ, £ͶӦ°˰ɣʱ򾯲һҵװҩƿӵģһָ˭ĺ׾֪˭ˡ
볿صϲûкܾţֲȻܴףǱС˾ǺܿͰҵֻմ˶ҩףҵͶߵָơôĶӦܶһıɱδɣǿ϶ˣϧҪηˡ
볿صɫ԰ף̱ûɱˣҩɱˡ
һڣæסԼ졣
Χˣ
˵Ա
ŮǶʱ̲ס²
ôͻѧ¶
϶һ  
⣿
ˣǸѩһ£᲻Ҳ˶
ѩΪʲô׷أڻ
ѵĹؼΪʲôѩ¶ѩûͷ˭˭ˣ
˷ܣȫǵѹ
볿ͷҲ̧޲ҸطȥҲˣ㱻ҴҲʲô˵ģ˾ǸˣҲû˵衣
ǡ˲ɷҲ̫ˡҲֱЦ
ʵҪҪ𣿡
ʼ磬ν
ղŵĻֻŷ볿صģʵ볿ҲкصĳͷϾһûɱˣҲû˵ˣԼŪرҡ
ʱȻˡӵϢʱͽ˾ȻȻٶȺܿ죬ʮӾ͸ϵ
볿Ȼɱ˳ȥһҲˡ
ӾȻҽǿһŮӷɱһҽЩжСܵٶȾ֪һǲ˵˰ɣأôˣȥ
볿ش˵Ҿǲˣ
˵˾Ȼ
ҽǣ
ܵôĲˡҪȻ

Ϊ׼ˣҶȥ·׼
ûʲôϷݵŮŲæֻһŮͻȻ˵ô¶϶֪ˣ˭ȥģ
һŮ˵˵ҿЭϲû˵﷢°ɣҰѿ·һ²ֻ֪ܷƬƵ
ǰŮ΢΢һЦûҪ˼ҵ˼ǡɵƯ
ոڸ﷢ºܿ˺ܶ˵ۡ
볿أǱҵǸСɣôôЦ
ʵΪʲôҪѩǹвǹһӲܳ裬Ȼһͬܳ¶ͼʲôѽ
˽˶Թɣ
ԶЧ
һ󵨵뷨᲻һʼ붾ǡˣ

ζһζˣڶζԼ𣿡
⾿ʲôϨĲ

˳֮ǰˡ
صҲſϵۣ֪ʱѩжԭϵķȫһµġ
ͦģֳǸܷࡣ
ҪĶ֮ƪΪʦǲѩҪһʱ䣬ſʼ㡣
УǼ޵ĳ£ǳůͣҲƯֻڴЩˣϾû졣
ֻϿһ
Щ㻨ϣоͰǰܣҶȼô׷׷ϵƵ
ڿʱԼЩ죬ʵ̫ˡ
ǵǷǳ֡
ôôɰ
ۣܵúÿ죡һܺã
Ҷ̫ˣ׷ϡۣ
¥˵۵ģҿ˭Цö
֮ƪ˽ڵĹ£ݽݣŮɿףŮڽ˵Ĺ¡
ŮܺҪɿҪȥϴ֡
һϴ֣
ͷѽҸֻֻϵϸܶģֱöԻϸԵġ
ѦСҪԶǰһҪϴ֣Ȼǽ񱣬ѦĽ£ö֮ǰһϴ֡
ݣ⵹Ҳǣϸġ
øȥϴ֡
Ȼʽʼ
ͷ£Ҷȼİɿ󣬾˺ܾõڹɿٵǰԼȴͷ̧ͷһۡ
α뵽ԼĳҲôôߡ
⣬ӽ˭ٸ˵Ҷȼݼ͸˭
Ҳͷ˺ܾòŽӹҶȼɿ
Ҷȼ͵̧ͷĿԣͬʱͷ
ɿİװһɿС
Ȼͬʱ̧ͷͬʱ¶ɬЦݡ
Ҷȼߵߣǣס֡
󣬹ͽˡ
Ҷȼ̾һ䣬ʵ˽ڴں١һ㲻Ͽΰɣ
룬еʱҲϿεģȽĻ
Ҷȼ˼˽ھͲϿΡ
ʱҶҵĳҶȼҶȼŸһ˳Ҫؼҡ
ЩˣûоܾҶȼ˳
һϳҶȼʹӳóһǹ֭ǣ𣿡
ǹС
ǹɢζһž;ÿڳһкܶɫӨ͸һСʯ
ԣһԼֻСʣСʪ𣿡
Ƿһģûжİװֻųԡûϴųԣʪ֡
˾С
ͬʱҶȼûУ
Щ£ǵлûУ
˾æǾ͡ûУˣΪ˵Ǹɵֽ
Щԥʵڲòɾȥԡ
ȴҶȼ˵ûϵϴˡ
һǣ͵Ĵߡ 


66 
ŵǹ, ̲סſڣҶȼǡ
Ҳ֪Ϊʲôôرó, ܳԵкŨĲݮζд𣬱ǰԹǺóԶˡо֭Ĺ֭, ƽʱԵĴ㾫ġ
ó𣿡ҶȼЩڴؿ
ͷ, ۾һֱǡ
Ҷȼ¶һƵóѰ΢Ц, ǡٳһţ
Ц, ɲԡ͸ң
Ҷȼ
װǵĺӵݸ, Ȼԡ
ҪȻֻǲι, ܾЩź
ǹУע⿴һ۰װУǳƷ, Ӧòر򵽵ġ֮ǰҲ, ûİװ
ϲʳģСʱڹԿǶԲ, ģÿȡһСɼʱͻǹԼ
Ѧ˵ǳԶ˲, һֻ 

⼸ߺɷװŵĹٷ˺һֱͣطųֻ, ùȶȲϡע⵽ЩУһֱϣҲ֪ǲǰġ
ǶµҲ൱ҡ
ͷһôڴһƬ
о˺𰡡
ˣ̲סྡ
Ů̫ɰˣԺ᲻Ϸ
Ҷ绹ô˧Ȼ̫ٿоݼˣ
ƬڼӽڣҪֳļĸо, ڻҪӺܶЧġ
˰µʱ䣬Ƭڷųˡ
ͷһοƬŵģкܶղת
Ҳǵһʱ俴ƬЧ˺ڵƵЧʮ㣬ĸָоóǷǳĵġ
Ƭճûã˺ܶѵۡ
̫Ѿͼֽˡ
Ҷȼݼأ̫οˣ
˵cкǿҾˣ
ŮǺƯ뿴ݵӰǸȼһݣٺ١
ŮǶͦÿģҼֵߵĹƬ

ڹƬʱ绰ǵİôûкܾޣ
⣬ڴûҪã̫ǿˡ
ǡĹҪҪ˳Ҳһ£ȻһתҿǺܿŶ
ͦĹģϾʱϰǮķʽ˭ϲ
԰ӦҰְͻˡ
Ϊδ꣬ǩԼʱҪͬС
绰˵ǽķɻϾ͵ˡ
ô첻رĺ
ȥ˺ܶԵĶڱĵرСףҰְҪǲҲܿģ
Сࣺ
һҲĺòá
ħȫҪʼˣħвʸȻǲġݳҲˣ;̻ع׼
ڶһ磬ȥ˻Ӹ͡ûɻǵһ˱ҵӻڣﰲصš
ʱ򿴵ʮŮӾš͡͡񡱵ӣǻħŵķ˿ħŵгǹģǺײ鵽ɻִʱ䡣
Ȼ˲࣬ħз˿ӻøﻹ̲סΪǽ֤ԽԽܻӭˡȻĻԼϰ֡ƫ̻ģħڸͼ֮Żġ
һŮӴŹǷע⵽ڿӣʵҲǸŷôЩ죿μӹǵ»ɣ
ʲô˶ܵ͵ŷֻۣǾԲܵġ
ЦЦûлش⣬ֻ˵رϲ
ŮӱĵüëϻΪôΪʲô˭ϲ
ЩʹһתЦҪɣҾӣһų˵˵ǣԺһòã
룬ͷðɣҰӡ
ϰֵӣǺġ
ɻ׼ʱûãͿħŵһһ˵ЦŴӳ߳
͵ĿȺѰվߵлųЦŮߵ㣬϶ôģסĵطԶúܣҪ㲻ͳŰ
˵ţͿͺȻ¶ЦݣȺ˻֡
ЦЦӶеӡ
˿ǿͳ̼
ЦˣٿЦأ
ҿϵˣ̫
ǲڿң
ޣڿң
Ͱӳڳֱ
˿Ǽһֱøͦģû뵽ֱ߹ˡ
ʱ򣬾Ϳߵǰرס
з˿֪ˣǡŮɣ
Ⱦ˰ɣͷˡ
ЦҡҡͷûУŸյ
ͳŷ˿ͷǴкȻʹһؼҡ
Ӹڴߣ˼뵽ӲԼģͷǸӵĹӡ´νӻʱӦõõ
˿ǿܹͻϰˣתȥϲˣȴԶϰֽӻġ
ŮӴһ²ŵͷȥɣˡ
΢ЦŵлŸһ߳˻
ħȶһͳѾͣڻˡһ˴ͳлųһϳͷԸ˾͸ǻȥɣס
̲ס˵ʵͦԶġ
лųȴֱ˵ǸԶҿ
һϳͿлӢ֣ȥͿлųһϵصһۡ
Щֱӣȫ̶Ҷ
ӦѾ˺лӢĹϵлųȻҲǴӦˡϴε֮ͨˣ˵Ĺϵлų˵ˡ
˾ھסСʱͣ³Ÿ͡³
λʱ˺ܶණлųüħŵ˰æֱӰ͵̬һֱǳ
Ȼ֪Ϊʲôϰôą̃ӵĴ
صͰһƸЩģе࣬ҲǵʲôˡЩлӢģͷԸ
俴һۣкܶ·ƷСƷ֮Ķװһӣġ
ʹ⼸ӣΪԼ·ȴװĶһЩ٣һƿƿˮ
Щǡ֣ϰִԶشЩʲô
öһ٣ԭϣһЩȪˮ
Ȼ⣬ӦǺйأûٶʡ
ط··ʮΪ·Щƫķ񣬵ͦÿġ
˺þòŰ·һһһ飬ֿһۻƷϵõӣлӢæġʹ绰лӢʾл
лӢЦˣҿʲôħŶ㵱ŮġȻұ˶ٰɡʵҪлŶԣΪļ룬ǻħŲнġҡҲΪҲҰְ˵
˵ʱԳЦЦ㻹Ǹӣô˵ЩԺʲô¶ֱӸ˵ҴӦչġ
˵绰߳䣬ϰûʲôҪæġ
Ȼע⵽С಻֪ʲôʱɳ棬ضŸͿһǰֲҵӡ 


67 
СľٶøоЩ, ƽʱ¸ˣһͻԾҸطȫ¶ͷ
ʲô, ȻϰֵǰˣȻηηģϾǸ¶ͷˡ
򸵳ʹصЩС뷨
˳ǲЩɣϾϰֲԶӹĶ, һǺöϰҲ˵, Щ١
ʱ, ̧ͷСһۡ
Сһ, ͵ɳȥˡ˺һŸ̽СԴ, Сĵعš
ץһСӸСࡣ
СԴ, Ĵ۾̽˼ûзӦǰ˼, , תˡ
ȤؿСߵӰ⼸СͺȻС, Сһֺݣͷǳȶ
Ҳر, ϾС಻ͨè, ޣܰͨèͨèֺݰ˳ëһֻЩ仯;ú
ǾСССһŵӸɰһЩһҲĺ

ȥѧУʱкܶͬѧһֱ͵͵, ֪ԭ򣬱Ͼѵģͬѧע
УͶƱʱкܶ˹עˣҲѾϰˣúܱŤ
֪ͬѧ⼸Ļȫ棬̳Ϻ͸Ⱥȫҵš
ϾѧǶԣȫ飬ǸȴѾϹüˡ
һ磬߰ͬѧǾСۡ
ĹƬúÿǲҪˣҪǩ𣿡
᲻ˣ᣿
ŮСȭȭؿҲһҸ£𣿡
һȭȥܻ
Զԣİͬѧʹ󵨶ˡ
˸Ϊ󵨵뷨
ȥ׷ٺ٣ϾһѧУԵ֡
ޣҲ䣿ϲһģ
ǺǣôͨΪôţ
۵ʱ򣬺Ȼоһѹ
ͷͿһ꿭
뵱ʦѡһӲȭͷȹһ˵
˲졣
ߵſڣֻȻˣĵ绰ߵ
ڵ绰ͷ˵ҴȥˣһʱϵãҸ߼ְæʣǰӶĴʡҲʶǰǱȥġԴһ£ͦģӦ״ϵʽ
עĵ㲻ϣǡȻҪȥˣ
ת룬˵ҲǼ¶ԿҰʶ顣Ȼ֢Сκˣƣ˵ٸϾһû֢ͨ˳ѹҲпܻ֢ģ֢ĺҪԭıˣͲٸˡ
㡭׼𣿡ЩģϾпɲһ׵¡
ЦЦ׼ɣҿһʮүүгܻ磬Ϊʲôأ
ᶨҲûҪȰ˼ǡףһ·˳磡
˵绰Ȼʦ߹ɫЩá
ʦһôûбû㣬һΪԼˡôģ
һҡˡ
֮ǰʦϿεʱᵽ£ʱǴ㱨ģ̫æȻˡ
˵һȽ֤⣬һǧĽأʱͦ࣬ѾرˣȻֱӸˡ
ʦ̫ˣָѧУأû뵽⺢ӾȻѱôҪˡ
ΨһܰοģžͬСǳŬлõõεġ
ʦˣӴؽҡ
ʱʦ˹ʦ˵ôˣˣǲǺϷۺòã
ʦüԣأ
ǡӸɰɣ˵
ʦԥһ²ŵͷǡаɡ

˵ĹϽˡ
ʵûЩźģα˵ҲһܺõѧϰĻᣬϧˡ
صҵʱҶȼѾˣıЩģְһֻݸҪҪ裿¸裬ͦ
ӹһȷʵͦġ
ҶȼʲôĶصģҪµҵֻ
Ҷȼأֻһ¡˸вԭ¸裬ġ
ֻһ£սҳͿһ򽱽ԭ
򽱽𡱵ʱʱǰһ̲סȥϸݡ
һŻվٰıվϴԼƷ֮ͶƱѡ
ǰʮվһʽ𡣻رǿ˰ȨɹУվַȨ
ֻ˲μӣĿҲԷˡΪ
ĵһȻһٰʮĽ𣬶ֻǽ𣬲棬ϾվҪȨȨֵ滹Ǹֵġ
뵽ӡ
ʵһֱЩìܣȻô˵͸ˣãԼԭǲܰתġң̫һѪˡ
Ը񣬾һӲãҲջأñʹá
Ȼһûᣬ԰͸ӳȥȲ˷ӣûܵõһ룬Ҳرϣӳ
ֻӻûʣҶȼʶ߼𣿡
Ȼø߼ʣ˼
Ҷȼһ˵
ͼ򵥵ذԼμԭ˵˳
Ҷȼһŵͷ뷨þ˰Լһ°ɣӦòҵֻ
̾˿ȥμһ˸᲻ᡭЩСˣ˵ʵ׸趼ȥμӸʢˡ
ô˵ҲһҶӵĶԱȻܵμе˶һ
ǡûʸμʢ䡣˵רҵĸֲμӵİɣ
ҶȼЦˣ˵ҲǣǾͲμӰɣҲûʲôʧ
磬ҶȼͰѸ߼ֵϵʽ˸һַ
Щ֣ûе绰𣿡
Ӧô绰ȽòЩֱӵŰݷδЩͻҪŰݷãҲҪ绰ԤԼһȥ
ҶȼҲûе绰룬ҵľ˴绰ȥһֱǹػ״̬ƸҲûáҪǻʰɣ
ȴҡҡͷȥݷһ԰ɣûǲҪ
ø߼ʵģ뾡Ը 


68 
ڶѧʱȥ˸߼ڵС, һߵСſڵϸ񣬿İͳ, ȥ
Ҹ߼˵
ȥ绰߼ѯǷУȥȴǹػ״̬
ûϵ˵ĺ롣˵óһʼǱ, һ, ˹ȥ
绰ͷܿ˽ˡ
˼, , ҲʵĹ, һؾ˰ɡ绰ͷŮֱӶ˵仰Ҷϵ绰
æ˵ӡ
Ȼû, ϾΣֻõġ
Ȼ绰ͷһ, ˵ɡ
ŷС
ҵϸַ, ûʱſڣ塣
һŮ˿, ȦģǿԸЦЦ, ɡ
ݿһվ, ЩɻĿһۣˣ
Ǹ߼ˡ
¶ֻͣ˵Ҳѡ
̫̫˱ˮ£˻˷
߼ֳĬһ, Ż˵Сܾûˣҿ϶ԸʵġǡҼ˵¶û飬ʲôҲдѣҾЩǵһ±ȽϺá
Щ㵣Ϊ߼ֽͬʣû뵽뵱ܾ
˼ҵļ¶ƤٺҲҪ˼ʱʡҲҪеģ鲻õʱĶʣ
ֻǣˣϣⶼ˳
߼ֿЦǲָˡҪ˵˼ֻС¸ûˡ
뿪˼ҵ˽ôҲû˽⡣ϾҼбľֻܸ˵ʡ
˸߼绰绰ͷȴǲڷ״̬Ҳ֪Ļ֮õʲôط
ߵʱ򣬸л
ԵЩ⣬ڵѧߣͦòˣҲҸʵİɣ֮ǰ˺üˣû͸ˣ㻹һŵģŮ¶̫ѹˣҲûдӦɣ
ͷûУ˵¶ˡԭŮ¶𣿡
̾˿Ÿϴѧ͵֢ɱüˡڸ̫̫ŮɱⲡҲ̫ˣ˵ÿ궼кöΪġ
˵֢һÿСæƣа취ġ
СûȥСæ
Ͼһܵóְһѡ
ʱһˣûа취ﵽæ
صҵʱ˺ֽܶ䣬ʰ
֣ǡ
ңָָǽǻûеõֽ䣬ҲĶʰ°ɣһ״ӣǰȥǶסѧУ΢Զһ㣬ҲûϵҴԺѧˡ
Ȼ֪ϰ׬˲ǮЩ֣ô˵Ͱᰡ
ȻҲסһķӣϰ뷨Ҳ̫ͻȻˡ
˵û취̫ⷿСˣͻѹŲ¡
һͷˮͻǲǷõ𣿡
һȼĻСղϲôԻͻӴյ÷Ҳȼĸζ
ϰ뿪ôţ
͵Ҫѽеģ̫СͻһӦþͲˡ
ˣȼﲻøֲ𣿡
ЦˣΪûȼðָɾʡȼ˭Ҫ֦һ˶˲¯濴ҩ״̫ˡ
ˣѧ
صͷ˵öԣÿѧķ
ȴǣÿѧķȥѧ¶Ҳϰˡ
ص䣬ʰ׼ҡ
Ķ࣬ܶ໹ϰһʱġϰֵĶ٣˵Ķûֻֽ䡣
ʰ֮󸵳;ͽԼõİҹ˾Ѷķ֪ǽңܹæ
ķ߲Զȷʵǿˣ֮ǰô
ͽһ춼ʰķӣѾʰúܸɾˣֱס
ķرкܴ¹ͺʵĴ󴲣һŴױ̨
·ң˸ͺ͸סķ֮⻹һСһЩķ䣬ͰСѰĽ
СԼǸ·䣬԰ûκβӦſ
ΪѾˣֻԼĴʰˣĻֽпʰ
˵Լ컹ٻȥһˣǰķ˽һ£ЩͲøˡ
Ǹסʱ䲻׷լҲ֪ȥ󣬷ʲôʱҵµס
ȥ·ӵĳ
ȻޱȾ޴һȻʦǲԳˣŻѳƵô
ȻһҪ٣׷ռҲ൱ġ
̨ͻѾˣûȼܵڳŷڿǽĵطռһĳλá
ֱʣ֪ĻΪĸĺװأ

ڵڶʱȥ˸߼ڵСδСࡣСһﻹϰָһҲϷſ˸Ƶġ
û취Ͱèһˡ
Сſڣϳˡ
ҸıЩѹȥҽԺҽԺŮɱˣ̧ʱһֱѪء̫ˡ
һôˣ
ӦáȹɣЩȷҾԶԶؿһֿۣģ̫ҿʱǱȥ˰ɣҲ㡣
лС࣬⳵ֱȥҽԺ
ЩԼûСȥ̴֮СǸŮؾͲ¶ˡ
ҽԺǰ̨˲ţֱȥ˸߼ֵŮĲ
ʿ˵ǸŮûд󰭣Ѿѹˣŷġ
ķţ洫̫̫СܲܡҪŰְˣܲˡ
ΣһŮ̾˿˵裬Ͳþңҹÿһ춼ʹ࣬˲𣿡
߼ֵ㻹ôСôõĶûо
˵̣ŮӺܿĻҿЩõĶҵǻɫġ
ʱš
߼ֺ͸̫̫һعͷ˶Щ⡣
ô̫̫⺢ӣôҵˣ
ϵŮõĮ˸һۣû˼
ʱСȻܵŮӵĲϡ 


69 
Сﻹİ, ϵʱŮһһֻɰСèʱɫָܿ糣
Ҳûȥֻè, СٿɰҲע
߼߹ȥ뱧С࣬СŮϢ
Сĳ, æڵ, ˼ûдк, ȥСʱ˵, رľ͹Щ, ûüȥ˼
߼ֱע, ͣ˽Ų۵׻һ˿˸Уͳ˵޷, ллĹ, ¡Ҳˣûа취, ʧˡ
⣬ʵ¶Ҫ, ҪСܿ
һ, СҲиŮӵת
ɫĮȻͷŪԼָ·ȫûпСࡣ
ɫ֮ǰ񡭡ҲûжǷǳĮûһ˿⡣
С, оСҲ֮ǰûʲô
ѵĳˣ
벻ͨʲôԭ򣬿һ˶һƵı飬Ҳԭضֻ˵´߽㡣
͸뿪ˡ
ҽԺȴһֱ˼Ÿոշ飬ЩĲɵǰߡ
ȻһעһһСŮڷޣ޵úԱһŮæҵذο椹ԣ豧룬һ۵ģ
һ߿һߴУҲŲأ軵Ǹƭӣ
Ů˺Σȫ֪ôźˣֻúСŮһǳԺòã
ȫҲ룡룡
СǲǲˣСŮʱһ߹ȥ΢Ц椹ԣޣ㱧èòã㿴èòÿ
椴һ£ù۵۾Сࡣ
˳ưС椵Ļ椱С࣬ܿÿɰè䰡
ЦЦè俴أǸ¸ҵĺúӣԲԣ
ͷǣ
˳ֵ椴ʱǲޱӵģԲԣ
椵ͷޣ¸ңޣ
ЩϲæԸллл㰡Ȱ˰ء
ҲûøոյĻʲôرģ벻ΪʲôôתŮˣǷǳĵġ
ʱС椵Ļ˳
ȻرȸոһЩո椵椱ֹۡ¸ЩСء
ӵò࣬ϾһСŮûж١
֤Сĳõġ
صϰڳæ֧µĲ¯ո֧ãͻЧ
ɫĻ¯ȼգܣơ
ͶԼ豸⣬ͷŮˣæȥ˰ɣ
Ѹոշ¸˵һ飬Ȼ˵СΪʲôԸûأûôı䡭
룬˵˵ⲿ¼Ӱ죬СܸıֻǺܿµ¡һֱӰ˵С߻ܽġʲô¶ĥ޷ͻ鲻ܽĻСĳҲ𲻵á
ҲӵСޣⷽ滹Щġ
ԭˣϷһЩ£²Сû취ġ
֮ǰκֻǵΪ֢鲻ãûʲôԽ⣬СĻֱ֢Ӿͺˡ
Ǹ椵СŮҲһֻΪ´룬ⱾֻһС¶СĻͲˡ
ǻʲô¶أ⣬ļΪʲôأ
߼ȻǶӦҲЩλģŮľûа취ֻؿȥ
ˣһ߹˻һ˵ȻҰ鿴һ°ɣ÷˼ȥ
֣ڱħʱõĶĶ
͵ЦˣȻȻΪأ
֪ϰֵȻԸæһġ
ϼ򵥵س˵㶫;ͰѾͶ˵С
ѴĶһ£Ž¯ֻͻָڻ洦ָָ㣬Ҳ֪ʲôЩɫ˺ɫ
Щ᲻պϰִӳ˳ҲˣҪҪҰæţ
͵ã¯ҩҪʮأֻͼҩѣŲܾˡ
СԴ￴С۾һֱŹ⣬û֡

ڶ磬ŸһȥҽԺĲʱ򣬸߼ֺ͸̫̫ڣǶ·쵽ڶûлؼҡ
˶źȦɫ㲣ڴϣͬȦ롣
˵ˮţʱ߼վӹˮЩܵ˵˾䣺лл
ע⵽վڸߵĸͣ΢Щɻ
æ˵Ұְ֣Ǹħʦø߽һ飬ְħ˵ħһЩأ
߼Ůֲ֢һħܽģǰŮôģҲþܾŷҲûʲôŮħҲ޷
ͷǾˡ
΢΢Ƿһɫõ廨ƾճС
߼ȻֱݣǺعƣ̫ˣ
ͷĸһƵӣƤ̧һ¡
̫̫Ȧֺˣͷһ˳ȥ
εܸ߽㲻Ǻϲħûϵ´뿴ûбķġ
߼Ȼ֪ĿΪʣģģֻڵȷʵдˡ
ֻܱǸص˼鷳ˡ
͸߼ָǣһ뿪˲
һæʣ֣ôˣ
ͿЦ˵𣿡
漴ˣǸŪˣԲŻûϣ¶öˣҶԸĸ˵ĸĸ֪Ϸʲô
͵ͷûƽ̨вҪƬĸֻϣҪȺ˶ֹʱ쵽ˣŪǮ뵽һ֮֮ǰ֢Ͳܴ̼
ˣֻ¶ܺҪô죿𣿡
͵Ȼƽ̨̫ˣܹ˰ǧ飬ƽ̨˱ʮ̫ûˡҰɣģܿܽ 


70 è
ֻһ㸵̫, Ҳ԰ɣȻ˵Ǵ󸻴󣬵ǧ߼ֿ϶ǳİɣ
߼дʵĸ겻ͣȻܸҵ۸, Բ١֮ǰʣͲһг۸߼ֱȽˣһ׸ʴһ򲻵ȡ
дһӿҪܾ, Ǹ߼ʾͿö, ͨʱдһͨĸ, õþõ, ҲһҾд
, 뻹Ǻܿɹ۵ġ
̾˿˭˵أϾ, ܻᱻٳͷԡ߼һֱϲŮ̫٣ӲݳƷƽʱһ¸ǧѣЩǮ㹻ڴѧĿġȴΪٶǮȥݳƷ, ͷչǮΪƽ̨Ǻܰȫ, ԼʱǮͲκ⡣û뵽Ϣ̫ߣѸ, ֲ뱻֪ô˵¶ԽԽ벻
ü, ôҪ𣿡
ͺοԼŮһٵˡ
˵¶Ȼ, ܵĸĸ֪ġȥǽгҺ˵
Ҳø߼ַȨ֪¶Ҳ֪
ȥǽ˳
ͼ򵥵ǽ˸Ϸ£Ȼ˵ԼϢԴֻ˵Ϊ˵һ
̫̫Ͳιȥ, ᣬôôɵȱǮôҲģʲôǲܸ˵أ
ôҲţŮΪ˰ǧȥôɵŮСûǹ鷳ټϳɼãᶼĽôһŮ
߼ֳĬ˺ð첻˵󻺻ллǸ£ȥôҲáЩƬȥ
ҪƬȥˣŮҲûȥˡ
߼һȥ߼ԥһ¾ͬˡ
ûиȥϰֿ϶ܽġţ߼ַ֡

һں󣬸͸߸ǸǷƽ̨ѾرˣصĻԱȫصƵͼƬҲȫڲ֤٣ȥĿԡ
߼һֱڼװ֪Ů¶ûǰֻŮȦһݼװתţѾϢˣľԺöˡ
һ߿Լ¯һ߸̾뾭ºӦûıɡǺܵߵ˵Ӱ죬µе˴֮ĹĻᶼûС
ͬ⡣
и߼ַ򸾲ҹţܸѾûˡ˸ͣǳ绹ǻòס
ȥ̽ʱְСˡ
ľֻ࣬ɫɵĮϾһ֢ˣѿ˵ֻôѹѡ
߼ڲʱ¶мɫӸͬѧɡ
лȴû£ߵߣ΢ЦſŸ㣬㿴ҵèɰ𣿡
˳ɿ֣С˸ϡ
ؿСһۣȻеĻһ˲ʧӰ١һִûйĸоͷ·˻һ㡣
죬ôϵСèޱȿɰ
һǡɰĶˡ
־뱧һСèȴȻŤͷˣһɫ
̾˿Ҳֻè
߼ֵǾ
Ȼסͷ̫̫
̫̫Ҳסˡ
ЩһŮ˵ͦɵģ
˰ɣ
žʣͬѧèļҵģʲôƷ֣
ЦЦҿɰﲻ㣬ͬѧ͵ģʲôѪͳè򲻵һġеè䶼ܿɰģҪȥһֻ
ĿʼղС࣬ЩȲ˵ҪɣԺˣͺˡ֣ܳԺ𣿡
߼æȻȻԣȥҲáǸͬѧ𣿡
ͷȻԡ
߼ȥҽҽҲͬȥߣҪ˸ţٳ¡
ûʲô⣬ҪĻ⡣
ŸҽԺһҳꡣ
ҵģܴиָĳèȻеģкܶƷ֡
СèǱڲͬֻè߹濴ȥڵȴ˰Ǵߡ
С۾һӸĻһֻ÷ǳɰСèؽһ
ֻСèҲӦһֻè
Ա߹ЦֻǹèɡǵˣҪҪĻ鷳ģѪͳ񲻴ӦûŵıҪɣһһһҲèèԺһξ
Сͷ÷ŭ˵ԱһۣصĻߺߴߴرʾԼĲ
̲סЦ˳һһҲ̫ˡ˵èĺÿɰҶ֪
ѡһֻˡ
һֻֻǰȥԥһֻ
ȴЩЩè̫󣬻ø뵽ЩľһֻѪͳèһԪңһͨĴѧġ
ĸԱ˵۵ЩԼۣȴ߼ַѾ˹߼ЦҲæһ£ԺǼĳԱˣ԰ɣ
΢ЦѽϲֻҾֻɫľͦÿġ
̫̫ЦҲֻͦÿģǾֻɡ
ȥèͷʾ߼ȥǮ
߼֪˼óֻɨһ¸Ǯˡ
һڿĺӣԼЩˣˡ

߼ҵ¶ˣԼȥҸ߼֣ӦûӦʵĹ
Ҫ׼¼ˡ
ûȥ¼ﳪ裬Ҳ֪ԼˮƽôЩŵġ
һ£кüطг¼ģԱһ¼۸϶һң͵ʵĹ󣬾Ϳȥ¼ˡ
ϵĵط¶Ӫ˵Щƣţһ졭ϵϸ߼ˣǾͺðͦ㳪ġ
һЩеĸܣȻЩĽ˵߾ߣɲһеġ
ʱ˶ͬɣ
˵绰ֻһʾǸ߼ַһš
߼ֵĵ绰֮ǰõˣһֱǹػ״̬û뵽Ÿ
̵ܼһ仰ӷҡ
վ
˼Ӧˣ
ȻҪʣȻҪõӡͰӷ߼Ǻ˺ܶεˣġ
˸ţôô֧пֻ˻
߼ûٴ绰ȥǱ߾ֹػˡ
ЩͷԣǸ㲻Щҡ
һܺյ˸߼ֵĶţһǺü
㿪ݣʱסˡ
ȻѾõĸʣ 


71 
һ¸ʵݡ
дúܺ, ǹŷĸʡ
СϦ¡ӵ⾳ǳģÿһʶ, ̾߼治ǶˣҲѹϲ
֮ǰ˺ܶӣȻûѧ, ҲӵɷǳϤ, Ÿ, ߳
ĸ衣
, һ¸߼п, ʵķô
߼ֱӻһ䣺βշѡ
òף˼ұϾдĸ, ֻظһ䣬ô˼
Σ߼ֻĸ֣˵ڡ

Ҳ̫иˡ
׸߼ڱĸм֮, ҲͲټ, ˡ
ǸȽϺҲ˸, Լոè
ҰְָҵèĺŶƵ, ƵЦúܿ, ûкܿɰ
ϳèһֵֻĽ𽥲㣬ȷʵС񣬵ֻèۿɱСҪˡ
ȻֻгۣСǶһ޶ޣ߹أ
ž֮, ɵˡһèӣݳƷִػᵭࡣ
ʱ߹Ƶеĸʱ˸кðǵ𣿡
΢ЦǵãǸħĴ˧ãˣèʱ˳˳ŻݻϾһһŴȯκʱ򶼿ȯȥҵèСù²áһţСèȥֱôȯͿ
ͳһǽҪݵС࣬ͷҿУ
Сûǵֻĳλһ̲סһ顣

Ҫı
¼︵֮ǰͲǱȽҵġڻһ⣬û¼࣬ܲ峪ɣ
һԼʶˣҶȼⷽȽ϶һЩһ¡
ҶȼʾҵٻҸɣ㲻ֻиٵİ̫򵥵Ļ
ֻиҲͦõģƫԼķҲϲһġ
ð¼࣬ҡһͷԷ˵仰֮ЩףԷûʲô⣬벻ʲôԼóֵģֲһ䣬һѧϰϣ
Ҷȼ
ллŶ
ڶǰһ׷ҶȼڶȥεʱҶȼѾ¼ˣ¼ɹ̽
и¼ҴȥҶȼºܸߣԸܼȥֱӰѹζһߡ
ЩģҪпˣҪٲΣ
ҶȼҡͷˣҾпû⡭ȥ¼ɣһͦڴ׸ġ
˾ѳֻøҶȼ˳һ˵¼Ҷȼȴ˵绰ȷ¼ǿŵġ
ʱ򣬾ͿһСڵǣҶȼʱСӹһЦ˵ҶүôԭǴӡɣ
ҶȼúðҵġͬѧѸ¼ˣЧҿɲӦ
СЦҵˮƽ㻹ģ
תͷԸҽܣӣҽкӰ£ϰ塣ǰ¼𣿻ᳪ𣿡
ܳʵҡͷû¼Ҳ֪Լܲܳá
ӰµͷǾͳ԰ɣ׸ҿ㳪ô
¼֣ذѸ質˳
꣬Щ߳
ӰЦ׼мһطûڵϣһܳѾѵˡ츳Ҳرɾϲ
еףӺ͸ʿǴֱʰҾ磬ʵĻе߼֡ɣ˵ӻˣ֮ǰȦĸԼԼʧͦˡ
ûнӹ⣬ʵļطò԰鷳ָԡ
Ӱ±㲻׷⣬ؽղļָʾ˼Σȥԡ
ٳʱͺöˡ
һֱ¼ʱûгֳĵطúӰ°ֿ
ﻹûԣֱõĵ԰ִ˲վϣϸϢ
Ϧ¡

ʣ߼
ࣺҶȼ
ݳ
вߵֶȥϾܰѹȫԼһ˵ͷϡ
ûǣͲ׸衣
ЩѸӵַ͸߼֣ܵһʱ׸衣
óֻӰ½һ¼ķ ӰȴֻǴһӣҶȼȫѣ
ŪøЩ˼ˡ
¼ʾԷ
ӦȻǵõġ
Ҷȼܺãðʲô
ܺԷʲôͳʲô
ҶȼһָǼҰɡ
ʵںʲôҪǸ˭ԡ
ָһ̵СԵꡭ
Ҳ̫ʡǮ˰ɣ
ͼѧϰϸ

صҵʱѾˣһžע⵽ذ
֮ǰֻͻһֱţȼյȻ󣬵ġ
ȴʲôûˡ
ɳϣһСƿʱ¡
ǵһɵĵҩСĵشƿǣ浹һССĺɫҩȥ
ûԼҪҩȻϰԵģóȥûлģȥ
źͷС۾ֱˡ
Ҫˣ
ֻ۾ԲԲģضŸеҩƿһҲ뿪ġ
ͻͷСһۣĿвɵζȻòԵҩɣ
ССԴĵһ
ҩĺȪˮŸЩķѵʮŵҩѣ᲻ιèء
οֻèֻһֻѪ޶ѡ
תݵʱССè͵ѵҩˡ
һͷСһӵĶ
СഹͷɥתԼèȥˡ
ԵҩΪѾԸоǵҩϴǿҵ
Ҳ԰

µҩʱֻеֱ࣬ȥˣȥ˱ˮȡ
ºûʲôо·ֻǳ˸Ƭ
֮Ҫȥ꿭ȭһʱֻҪпվͻŰһȥ꿭ȭ̵ñȽϿ죬꿭ҲͦǿѾ̵ܽĶˡ
ٽ̼죬Ҳûʲôɽ̵ˡʲôӣȫ꿭Լˡ
ԼõĹ԰꿭Ѿˡ
ʱЩ֣ʦ㡭𣿡
˺£վ⻹Ǿе䣬ոڵȵʱЩ˶žúЩ
߹ģ·ǲůġ
ͷһԼϵ·
ϴһë£ΪůݾͰѳʱĺë׸ˡ
ոճŵʱΪûо䣬ûҪ״
꿭ĴţٿԼһ
Ȼס
ѽôأ 


72 ֧
뵽ոϰָԼһҩ, ȻʲôϰֿʮģôҩĲʮŶ, ټҩϰֲԶܵȥģ붼֪ⵤҩ϶Ƿǳġ
ֵҩãȫ, ԴСյһ
ָоĺ档
, 꿭һȻı, ʦһڼ˶, ԲŻһ䣡
ҺͰȭĵص¼ҸĹ԰, Ҳи԰֮ǰǸ԰ͬǣ԰СһЩֺ, ͬûʲôˣ԰ġ
˻һ·ϴүЦеؿ˸һۣС, СŶ
˵ŻָָԼϵ, ʱҲһĶĶ, ֪ʱжɵˣڴñ˭񡣡
΢Цŵͷ, Ȼ꿭˵, ʼɣǶУĽô
꿭ŵ˵ùģһüСʱҾԼͦģʦ, СŶ
ȭףڶ壬͵һȭ
ֻ׶ˣһȭӭϣͬʱ˵̫ˣ
꿭һȭУ˵ɰ㣬biuط˳ȥ
˺ԶǰĲƺϣǼٲƺûΪήȻ¹ˤùǺ
ʦ㡭ǲǲˣ
ҪŻô
ոտ꿭ɳȥʱԼҲһ¡
ûһȭֻ˺ٵ㵽ΪֹѣϾڽѧ
ô꿭ôԶ
û˰ɣӭȥЩġ
꿭λθ첲ûˣˣʦ֪ġ
һԿţüͷ΢塣
ոճԵǵҩֻ²̫Ѱ˵ҩðɣ䣬ֺܴ󡭡Ҫͺˡ
꿭һȭ
ȭٶȻ죬˺ܶࡣ
һȭȥ꿭ַɳȥˡ
ţطɵûôԶˡ
꿭һ֣̿ʦҪŻ𣿡
淴˼һԼǲʲôʦˡ
ȥҲ벻û˴ܣԵúܣʦʱ򶼺ܹؽʦáŪʦǼ˹һ
ЩǸЦЦҸղûס
꿭ӲͷƤʦ㡭ǧŵͽȻӲϾֻһ
ظŬյ̫ˣȭٶȾûôˣ꿭˹ȥ
꿭־ϲҶȥ˰
Ϊղãǰ¿Σֻһ㼼ԵĶ꿭ؼԼȥˡ
߻ȥʱԼĽŲǳᣬͷ·ϳ˳ȫһ
ֻ̾ôôˣôһϰ֡ƫƫϰֻرãʲôöһʱŸ
صҵʱ򸵳Щ⣬ô磿
ţ֣ҳԵĵҩʲôڶ䣬Ҳ˺̫ܶ࣬ˣ
ЩǵȻǿɵֻƷһ㣬ҪϵݾͺˡҲʱǿЩܵÿЩָǿЩ˳һЩ̫εĲ
Щˣβʲô
͵صҲ֪Ӧβٲɡ
ǰҩιϻû˾κá
ֻⵤҩ̫󣬾ôʮŶѣó粻ͬҽտҽȻȥɴҩβĸ˵Լаΰٲҩֻ˼һҪץ
ڶϣֻ뿴Լ촫ĸû
յȥˡ
Ϧ¡ĵһֱͻư۸֮ࡣ
һ񡭡ģ
Щ£׸ͦѽԼ̫
ֱЦݡ𣿡
Ϊ˲ɣӸ߼ּӡҶȼ˭˭ɣ
ҶȼǸҶȼᵯ٣޻Ѿɣ
¥ϣҸƴˣڱҲܣҺҶŪ㣡
ҵʿʾڰǰͲӹˣ뻨һǧһӶҲˡ
һǧһףҲ̫˰ɣ
ĸÿһ׶ܺ죬һǧһ׳𣿺ö򲻵ðɣ
˵߼Ҳкܾòӹˣڱ֮ǰ𣿡

е۶׸ʵԣЩˬˡ
ȲôӿʵʵĸǸ¼ϰһͲµˡ
ͿŮ񲻸ˣ߹ôˣ˭ˣ
ͰԼϵĸϰֿˣίرԹǲңң
͸̾磬ͻ籩һ취ֹ籩
ǰһʲô취
ָָֻϵźͼ꣬ˣͲᱻˡ
е
ֻû԰ɣ
Сǿ鲻ãܹϡؽһ
ʱãץסСһڡ
ȻͿȥѧˡ
߰ҡ
ҶȼñȽ磬һžвͬѧ
Ҷȼ㵯𣿡
Ǹǰĸɣ
ⵯҲ̫˰ɣ質ҲʲôʱŪЩ
ҶȼһȺͬѧΧм䣬Щεؽͣҵģ볪Ҿ͵ˣô򵥡
һͬѧ˵Щ˲Ÿ̫ɶˣôģ
ǾǣǶʲô
ʱЩ֪籩ˣ
ûʱϦ¡ĸͶ˲ۡ
Ҷȼͬѧ֤ˣģǵŴɹ
֤ˣߣƫƫǼдӣܵ𣿡
߼ֵ罻ƽ̨ˣ˵ָˣǲϹ
ǴǸ߼ֵĸʣѵԼҥʲôҲû˵أǸϹʲôǰɣ
Ҷȼһַֻһ̬Ȼͷ⡣
ϴ⻹ûأҺûҪ˵᲻ء
ӺҶȼķ˿ը˹
ǿҶȼȻѵõط˶̬һһƵ
ǵӾߵӰĻٵƵ
ȼȻᵯ٣
̫ˣôôʲôӰôû
ȻϹŶգģ
һ£Ҽǵ֮ǰ˺ᵽȼˣҿʱ˳͸ȥˡ
İ׸иʵģ˳أ
ǸġǸУ𣿡
ףôôͿʼ
ǣЩ籩֪ǵ𣡡
尡
Ǽӵʱ䣬Ϧ¡ͱҶȼķ˿ռˡ
Ϊƽʱ˿Ⱥķͷǽǵ·ҷ˿̫һûֱӺЩ˶ֱˢ¥Щõѹȥ
ͷԭǣǲŲмںЩ˷ѿأ֧УС¶ˣ
ǣȥ·ǾͿۡ
Сú
Ҷȼĸ̫ˣ
УСġ
CP۲С

·һ¡
ˡˮˢ
׸ȶȸߣ·˻̲סȥһ¡
һȥ̲סֱӰѲģʽ˵ѭ
Ҫ˵ӣѵĸҸ


73 
Ϧ¡潥һЩϲֵ˵ۡ
Щ˲, ûۣҾ̫ã, ׸ˮƽĸߣ˵һɡ
˵Լרҵģ˵ֲӹλ, רҵģרҵĻϲʦ磿һòã˷رǿ, һ¾ˡ
ɬ, ĸм, ĺ, ϲ֣رɾֱ, ˵ʦĴ˰ɣȻ֪ʦΪʲôһ˳ǲò˵۹ã̫ʺˡ
ҷ׸һĸֳ, ̫෴ʧȥִĸо

ֱԼ, ɫ۾ȥ˺׾ܸܵõĶ
ǵû, Ȼٷû, ܿͳȥˡ
һС㡱ļߺߵص㿪, Ҹˢһ˵ûۣһ飬ٴӸ̶
ǿһշֱӳϰ׵˲ˬץסһ˵ճˣϻ÷йй
һ򿪣̲ססˡ
˺þ֮Ȼ뵽һ£ףţ

ϰ, 쿴ŻվĹԱȻһ쿴а񣡡
ϰճ£Ǹʮˣüʲô֪Ϧ¡ǵһ͵һ𣿸ãҲȻõһҶû뵽дӣ̫ô̼ˣĸվ⼸
ԱæǸȽȶȰ񰡣쿴Ϧ¡ϰˣŵʮ
ϰʶط˷ϼŵĺ۾Ļ۾ֱˡ
ôôܣ費ǲŴ𣿡
ʱȽȶȰϿȫǴƸǰвǶ˿ǧ֣Żôߵȶȡ
һѧѣû˸ˢȶȣȫֻܿӲʵ
ƣ׸Ҫĺ
ϰ˴֣Ϊ˷Щ죬Ұ׸Ƶҳʶļ˰ƼԤУܳǰ
ԱӦǣϰ壬ȥ
Ȼȥ¶ˡ

ãԴӲѡۣ·徲ˡ
ϰ˵öԣֻҪû
ѧʱ򣬸꿭ѧУ
߹ȥ꿭Щԥؿڵʦҡı𣿡
΢֮ǰû˵
ԣʡԤѡ֮ǰģְҵҪԤѡġǡͬб˵ʱܲ˼ߵıɳ㣬Ӧܸϵġɣ
ڴȻǷǳϣġ
ѧУпԣ翼ţŽǵͬЩԶ߸ֻҲСʱܵʱͦġ
һ˼ͷһȥĵóѧУſڽҡ
ġĵ𣿡꿭ЩȷԼģĵʮֲſ㲻
Ϊ˱˼٣ҲãһȫУһĳɼ
΢΢һЦԲĵ
ʱ䣬ĵߵӻܱ֤طٵ
꿭ıӺȻһᣬͷʦһӮ㶪ˡ
ļ򣬡㡣
Щȭ˵꿭Ǹǳ츳ȭ֣ټϰߵָ㣬ڵˮƽѾ൱һְҵȭˡ
ʱգ϶Ǹǳǿȭ֡
пԣһͿҶȼѾˣ̲סһ䣬𣿡
ҶȼЦЦҲΣҺ˼˵û𣿡
飬߰ɣȥһ
ͷֺˣҶȼڵھſ
һ춼ǿԣΪ࣬绹Ҫ
һԣųȥͬУٶ⡣ƽʱдԾ棬д껹һ飬θʱ䣬ֻһ飬ֱӰԾȥˡ
࿼ʦϽӢʦǸʦʷ˹ôͽԾˣˣͬѧǲǲ
ЦЦûУдˡ
Ծݸʦˡ
ʦһԾȻĶдˡ
⡭дö𣿡Ťͷʷ˹
ʷ˹ЩΣǸǹѧʱѧôѵĶǻĹĸ߿治һѰ
ʦ֪˲ЩΣѧĿƵģҲᡭ
һԾȫĿͽ𣬶ڿ顣
ʱһ̨Ծ
Ҷȼ㡭ʦȫˣ㲻ᡭɣ
ʮӲͽ⣬Ͼ˼ѧԣε򵥣ÿ졣
ǡҶȼ
Ҷȼ΢Цллʦģûвдͽ
˵꣬Լ̨ϵֱˡ
ʦˣҶȼѧʲôãѧ˼ǰһ𣿡
ʷ˹һһԾĴ𰸾֪
ʦ취ԾĴͬǾ˵ȷġһǾһǴġ
ȻһΪҶȼ
Ծһ𣬶һ´𰸣ʷ˹Ҳչ
ǲѧǿԾʱףеĿܺãѧû׵ϰߣһǷĵģƽʱԼ࿼ʦҲŵضѧǿ
ԾĴ𰸶һ£λʦ֪˵ʲôˡ
ԾĴ𰸾ȻȫһµģֻвĿĴЩ룬ոĴһġ
Ƕһ뷨
ڵѧҲ̫˰ɣ

УžͿһͣ˾ڳűߣæСܹͬѧү㡣
֪꿭ĳ͸˳
˾ܿ죬ߵǸ٣ʱͰ͵ͬеſڡ³︵˳ţһ׼õƱݸ
Ʊ˳ҵԼλ£ȴ
ߵӵʱ򣬱ʽʼ
Ϊ̨Ѿ˺룬ѡֱ̨ӿʼ˱
ʼ̨ļ˸ϵãǿú档ŰôȭȭǸȤģԼö࣬Щѡʲôһ۾ܿ
ԽǿЩѡ֣Խ꿭ġ˽꿭ǰ⼸ѡҪһЩ
ߺȻһ紵عͷͿ߲֪ʲôʱվˡ
壿ЩȣôҲˣ
֪ôģǼ֮һأʱǰ죬ûϾԷǹ꣬϶Լķ
СͽܵıڸƮţ֪ʲôĶ֡ԤѡʡҲҪԤѡʼģϣһɣҪʱ֡
ʱ̨ϵѡֱ̨һѡ֣һ飬췽꿭ս壡
ֵʱ͵վ
ô
ǵ꿭ϴθʱжңԵʱ꿭ʵȫǱġ
ͷߡ
ȴߵĴ΢΢¶ѵõ΢Ц


74 ʦ
忴ԼĶ꿭ʱ, ¶ԵĲ
һ˼ǩǲ
꿭ȴ¶΢Ц, ҵǾãܺá
̨µĹϵģμӹСͱӮ, һЩȭȤĹڶӡ̵ͦġ
, ǰıȥءͦġ
Ҳı, ͦǿ, û
սСͦ, һôĶ֡
ûϵԺл, һпܽģ˵ƿ
ʼ
岢ûаǰĶַһڰСKOˡ
һֱŬȭ, ϲμӱʵս, ֱǿ˲٣֮ǰ꿭սǻҪǿ
Ŀȫ, ʡԤѡ˵ֻǸѡ
ǰˣܹ, Ų
׼ʱ, һȭӳһȭжϣһܴ꿭沿ġ
ֱKOͺˣ˷ʱ䡣
һ̣סˡ
꿭ֻƫһͷ׵ضĹ
һɲǣ꿭ץס, һȭӳ沿
꿭ι
ʵһҲ꿭ܴȻһȭʹǴˣ꿭ܵ÷֡
˶ʶ꿭Ѿˣˣ÷֣
עѰҳȭĻᡣ
꿭ķؿԼոֻΪвŻᱻһȭ
ȻǸ񡭡
ץסһһȭ
ǰӰȻһ˲䶯һ£ɲٶȶ㿪Ĺ
˵ٶȣ˵Ǽɡ
ʶʱ򣬼ֱһȭ
꿭ֵһ֣
Ķͷʼð亹
ʲôµȭôȫף
꿭·ȫȥʱ򣬾ͷ˲ʧˡ
ÿһνԼ¶ʱ
꿭ĳȭٶȣһʱѾȫһˡȭֿ׼Ӽֱһְҵѡ֡
ѵиָ㣿
Ȼġ
̨µĹǶɵˡ
꿭ô֣
һһΪˣץס˻ᣬڶȭ
ȭ
֪꿭ĸֲģһֱûóŵ𣿡
ûоֲ
ºÿˡ
ͷߣĿһֱ̨ϵ꿭¶΢Ц
˵ǳ죬ѧҵȭһԼ⡣ڵȵһҪǿ
壬Ҳ̫˰ɣ̲ס˵ֵͦģǰѽ
߻˵ҪֻʱͱľѣٴȥĳɾͻᳬҵġķҲ˵ȭⷽ桭Ǹš
һƬУ췽ʤ
꿭ûаѶֻֻƾȭɣһδλжԷ÷֣ȡʤ
̨¿ʱмжϣǺ̵ģ̵ֲ̫ġ
ʼŰߵĻ꿭ⷽȷʵš

̨꿭߽ңıˣ㻻·ȥҸ
ոһ̨Ϳ̨µĸˣ׼ʱĺܿġ
Ȼ˽ס
꿭һ¡
عͷ塣
˵ֻҲףôô죬ϴΡǲǹҵģ
ǲԸţһܽô졣
꿭ҡͷǰϴĴ򲻹㡣
üȭ˭̵ģôô֡
꿭Цˣǰߡʦ˵ҵȭԴȭߡǰߵĴˣ
ô˵ģȻ̫⡣֪ԼӲ̫벻׾Ͳ룬ʦô˵ôˡ
˵꣬ע⵽һ˴Ӻ̨˹
ҶȼôҲˣ꿭߹ӭҶȼ˹ȥ
㱻˴Ҷȼû˵ҶˣȭͦŬġ
꿭ٺһЦȻŬˣʦÿ϶ȭܲŬ𣿡
Ҷȼһʦ
꿭ЦţȻмʦ
Ҷȼֵÿ졭ϣ
꿭ѽҪϿεġҽţ
ҶȼûŤͷˡ
꿭Դҩ˰ɣ

꿭Ӻ̨֣ʹӹϯ߳һڡ
ǿ꿭ģˣȻˡ
ɫѾˣ꿭һ˳ؽǡ
꿭˾͸ؼңȥĸѾôȭˣҲҪ
ҵʱѾ쵽ʮˣһֱһ·϶û˵
ڳһ³ʱ۾˸ĹǷ
꿭Цظ˱𣬿óӮ֮رá
Сſ˳ͷ˰һۡ
ȻðߵӰƽʱˣ
һո۾Եʰɡ

пԵĳɼˣʦʱ߽Ÿոմӡĳɼһ³ɼ
̲סЦ⣬ͬѧܾЩһ
ÿģǲǰĳɼǵһ
ϻǰ಻һֱǵһ
Ϊʲô⿪أ
ʦ΢Ц˵βһǰͬѧ߰ٷŶԤûҪ̫ϲ
ͬѧ̿С
ȻҲ߰ٷ֣
رŬһŮĳɼ̼ˡ
Ǵ񰡡
СĿ͸žϲ
û뵽Լܿ߰ٶ֣֮ǰεķٰʮ֣ǲʦθֵı׼ɣ
ʦɼʱԶϲӣȵͬѧ˰죬Ż
һͬѧ729֣
ڶ
˶٣˵Ҷȼͬѧ705֣
ȫͬѧըˡ
ҶҶȼ
߰ٶ࣡
Բۣ
𣿡
ôģ
Ҫһ
Ǳ˰ɣϲ͵
С񣺡
һ뵽˳˼˼ӵڶ䵽ĸˡ
ܣޡ
۾ﶼЦ⡣
ҶȼĳɼǰζõҶְָİ˱ǺϢ
˵ѧɼͦģھԼͦʺϵʦġ
Ȼ꿭ʵϵʦǰߡ
ҶȼһۣЩĲɣһûΪɼе˵ӡ
ʦڶɼأûͱͱҶȼĸ첲
Ҷȼͷˣ߰ٶ
Ϊûأѽ㻹ʲô𣿡
Ҷȼһۣҡѧȭ𣿡
С
û֣岻Ҫģ

ϰ壬ϰ壬ھǰʮ
ϰԱæа
Ϧ¡ѾȽھЦҪˡ
ϰ壬ϰ壬
վֱǱ˰
ϰЦ֪֪н𡣡
ʱĵ绰ˣһİĺ롣
Խ绰ͷһͳϰ壬ϵϸ𣿡
ԡԵϰһ£Ҹ


75 ֱ
վиֵĸϢ, ְҵ£ϰ岻ֱ̫ӸԽ͸¶ϾҪǵԷδ, ԼվϢ˽ԡ
ԽҲ⣬У, ԸԸμҵ½ĿǮǺܶ, , ӡ
ϰ壺
ȦĴиȦСȻһ, 򡭡Ǻܶࣿ
ȻԽе¶, ϰ嵱Ȼǲþܾġ
Ӧ

ڼʱӵһ绰˲, ͨ绰лųʲô¶𣿵⣿
лųЦȻǣ, һᵢ, иϣ, Ҿü۸ͦõġеѣֱʽ, ҪҪǣ
ĻͦӦ, ҿ飬ʾӦɡ
˵ǮĻԶӶġ
Ҫȥգĵ绰һ䣬ʲôհ
ʼ磬, ء֮ǰܵǮҸо칻ӵˡ
ЦպҲһЩǮһ£Ҿòࡣ
˵ţֻˡ
绰ͷһ˵ãճ£˸վˡиսĿĵϵһ£Ұĺ
գոϰֽ˸գЩȤˣǮô
ǮĻͿһ£ǮپˣԳûȤǶǮǺܸȤġ
Ŭһѣ˵ܰˡ
ϰȤЦǮͬѧ֪ǮҲĿ첻죬ܴܲ𣿡
΢ЦҲ⡣
˵Ŀû˿ֻҪǮ˾С־˵̫ûòû˵ڡ
УԵϵ㡣ϰ˵ŹҶ˵绰
µ绰תϰ֣֣ȥգ˵򡣡
ͣҵҲǣòᡭ
Ҳһ뷨ͬһգ

ڶ죬ʹŸȥĿԽ
֮ǰûע⵽ǸŮдŷ֣ԽһȣѹİļóǿǺͬͦɣǶȽŵˡ
ûȥǩ˵ȻѾ˶ԷǸĵݣҲͲˡ
ǵרҵ˿һºͬŮҲҪǩͬ¡
ԽЦ뷨
ͬ˵ʵҲ̫ףΪʲôҵǡ˵ǸǳĵݣĶǣӦ㲻ǰɣ
ֻ˵Щѣǻǰ˸Ӵŵġ
Խ̾˿ҲǰĿǺε뷨ȫֱֳûκκڼ֪û籾ǲģһľ仰˵òԣô죿ԲˣΪǲôںġ
һԼĿ
ĿֽСС˼壬Ǹܴ̼սĿ
Խ뷨֯αһȥ̽գȫֱƽֱ̨Ļÿαһֱ䣬ǿԿʵķӦ
д͵ֱκվûټ̽յԪأ
󶼺ȤҶĿʮ㣬϶ܻ𣬵ʱļαֻҪֵúãһ׬ͷ˿ġ
룬ȴһһܾˡ
û취ֱ̽Ȼ̼˭Ұ
ǵÿһ仰ҪܾòŸ˵ģһ仰˵Աץסѱֱ˰ɣһ˵˻¶ǿɾϴϴˡ
ȻҲеǶܾˣЩΪԵġ
ϾȦеطΪǹϵ
ͰѺͬȥϸһ飬ʦûǩ֡
ϰֵ뷨һĿȻãһ׬ǮһĿҲûϵϾһأΪЩǮһҲûġ
ȻҪ̽գҾûҪЩװ飬ҪЩҰװɣʱæҵġ
һ䣬ˮʱܳԷ⡣
һ£һҵרЩġͿĳһȥװ
ڳǳűزٵģõǮ˳ԭмգϤһ¾ܿˡ
ǼҰƷ꣬ͣóꡣ
һ꣬;Ǹ걳Ӱ죬Ȼ˺ķ£ñӺī
ףҲﰡҶͬѧȥЩȤ𣿡
ҶȼһѶ๦ܵСӦǸȤиĿҪõЩţһõõأ
һͷС㲻ҲμӡС˰ɣ
뵽ǸԵ˵ģĿõĴˣ־Լˡ
ѽҶȼͷҾúȥˡ
СԵ˵ֱ㲻±𣿡
ҶȼЦˣ裿Ķʲôԣ
˶٣ӲҪ˵Ļҵžǡ˧ɣһˣ㲻գҵҲԲ
ԣֻЦЦû˵
ʱ˹ҶȼһۣЩͷɣŸͬѧˡ
ŶһŸͼ
˲ʵõҰ湤ߣȥ˳ͺҶȼ˱
ص뵽һ⡣
ǶŶˣСô죿
ûι᲻
ڵôޣġ൹èԼԡ
Сίءһ
İڼҪһɣŰ¶ͷСޣ˵ʲôѰҶĻܰæء
ɫѾˣʱҪȥ꿭ȭˡ
߳ǰŰߵӰֿ˿һԵܾͩðߵӰ˺ܶࡣ
ͻͷ˰һۣȻ˵ллչˡ
ϰôͻȻлˡ
ֻ΢΢ͷ˵
תǽš
̾ԸǲǰˣѾûִûִĹܿͻᰲϢġ˵õĽˡ
Ȼ
ߵִҪһõĴߡ
һ㣬꿭Ѿˡ
ЩȻʧ
ȻܰϢǺ¶һôã᲻õġ
Щᣬգգ۾߳˼š
ԼĹ԰꿭Ⱥ
ʱЦʦûȥҵıҿȫʤأҿûʦŶ
һԭ˶һֵҴʵսͦĶġʦ˵öԣʵսǱǿõķһһЩĵطʦһ˵˵
ûע⵽˵ʲôĿһֱͣڰߵϡ
ӰԽԽʱҪʧһ


76 λ
꿭˵ʲôû, ֻŰߵӰӷ
ʦ꿭еԾôˣ
㿴Ǳߡָڵķ
꿭˳ָķȥȴֻͷҹ˸, ɻʲôҲûа
ţظһ䡣
꿭ߣǰڿ
Ȼԣ꿭һĻ, ĬĬעŰߵķ, һԲ
˻, ĬȻ
ֱߵӰһһʧ
ʦôˣ

ǩԼû, ͸һĿ鼯ϡ
ϵĵصǻľƵ, ֮ǰĿϰҪ֤ţ˵ҪæɻƱ
ӦҪȥԶĵط¼Ŀɣ
˾Ƶһ¥, ſڰ˽롣
ҶȼһֻμӵļαǶЩΪʲôΪܴ, ˻ǰк, ʶһ¡
ҶȼֻòػӦһ䣬˵мҪ, ҲûоܾһһӵԼĹ
ҿóûҪԼύ˼, ˵˼׻ͶʶȤ˿ˡ
мڽСۡ
˵𣿡
ҶȼӦòϡȶȰɣ
Ҳݼ, ·ˣϾͦ۵ĽĿ
ϴĹݼٷ֮ʮϵԱòã
ʱҶȼȻ̧ͷſ¶ЦݡЦʱ۽΢䣬˾ãװġ
͵͵ע̲ס˳Ŀ⿴ſڡ
һŷɫµŮһ˵ͬһ߽˾Ƶ꣬ŮսʱЩ, ãſվһһȦȻҶȼЦ֡
Ҷȼķ߹ϺģǸմ˷磬ʵ𣿡
䣬˵ţ򸵳ͽܣͬѧҶȼҰ֡
Ҷȼ΢Цã
ȴƤЦⲻЦӦһ䣬Ŷͬѧ
ҶȼܸоԷԼ̫ӭӣǼ΢Цţԣͬ
ʱиŮеڰ
˵ĳ˲˵Ĺע
¶ǣ
Ҿ˵Ŀܻ𣬿϶дǻġ
ͺһ֮ǰԼæκõǸŮǡʱܲ⸱ɷӿȫͬ
ãС㡣˸к
¶ߵߣЦֱֻϿʱһأ̫˵һлл㣬ȻˣҴһ١
ͼǵã֮ǰ
Ѿˣ˵㹻ˡ
¶Щã˵㼸顭гҲ̫ˡ
Լ㿴ҵȫ
ΪǸµĺӣϰָһƯİ˵Ծ˵Զһĵط
ҶȼߣѱŵİȡһԵϡ
ֽڴͳһǹݸԿǰɣ
ǵҶȼǹرóԣֽӹֽ
ʱԽˡ
ƵʱһȦͷһ𣿡
һ
ԽҵĿ⵽߿˹˵ˣһ˵Ǿͳȥ˷ɻĿʽʼֱѾڻŴˡһʱ䣬ϲϴ֮Ļ涼ȫֱ
Щ֮ǰ͸˹ͨҼȻǩԼͱʾͬˡ
ոտֻʱע⵽Ŀѣ⻹ûʼֱأֱͨѾӿĹۡ
֪ʲôıըЧ
գĿѡʱȻҲϣиʱ俴ֱ
һԼֱ䣬ʱһֱȻֱĻǺڵģӰ۵顣
ʲôʱֱ
֧㣡
ô㣡ĽĿӦúúѧѧо籾ݲҶż
ͬ⣬ЩĿֱǲҪFACE
Ҷȼֻˣķȥӵ绰ˡ
Ȼע⵽˿һŮվߣֻһۣЩûķ˿ˣһأ
ֻòصͷϵˣ˵Щʲô
Ů΢΢һЦҿҵֱ£ҿҵжˡ
һ˼ֱǡ
Ůӣ־ˡ
ǡ
Ůü㲻ʶң
ԵûѲαңԡ
һֱ䣬ѻֱġ
һۣŶʮҵķ˿Ĳ̫أ
̧ȥķӦȴıȫûб䣬·ûʮ֡
иǲá
ǿղҶȼϵôãҶȼӴһ£Ųһ˵أ
˾Ȼϵǿ
Ҷȼ绰ˣһۿһʮŮ˵öҪˡ
ޱ߹ȥ
ʵЩôŮǣȻĻﻰԽС
ûԼǣȫûǱû뵽ϸܹȣԽʮҫ
һֻȻֱ֣һֱôǿأ
һۣɫ˲Ͳˡ
򿪵Ҷȼֱ䣬ͬûпֱʱѾнһǧ˿ˡ
øոҫԼʮ˿ֱɵӡ
Ҷȼ߹һЦݣҶȼҲǸոջֱ¶ءҴûֱܲһأ
ҶȼصʵݰɣҲûֱ
ԽֵԵߣ㣡
ԽǸٵȵķҶȼ˹ʲô¶
ֱ¶Ҷȼָָİɡ
֪ڸԼΧҶȼߵԶһĵط¡
ʱٵڵˡ
ԽЩõػͷһۣô¶ôٵôʱ䣿
Щ£ҡ˼·϶³ˡ
˵ʱ򣬳Ҷȼ¶ķһۡ
ʵûж³ֻǹһ㣬ȻԼĿλ
ղſϵ۲֪Ҷȼ¶ҲҪŷԼ̫סˣ˵һЩ
бԼƵҲμӽĿǾȫһˡ
ɲ˵ȡ
͸¶˵˼仰֮ȥҸˣһֱŮߣƤҩһҶȼﲻ̫ˡ
ʱͷһֻۣŮĿ˸ǴŲõ˼
ΪԷһһ
Ȼ̾ʲôţС


77 
˵, Խ֯һȥ
Сʱķɻ֮һСʱĴмαһµϡ
Խû͸¶κιڽĿϢ, αǷԼĿĵؾȻһµǷǳ⡣
ģԽαǵķӦ, ǵһڽĿǹµ, Ҫ졣
̾мα, ﰲȫǻ᲻ᱻҰ޳Ե
Խ͵ȫú, ѾŲ, ûκ޵Ĵڣ֮ѡµ, ҲΪ˱֤޴ӱĵط
ʱֱѾʼˣαǴԱȻ󲿷˲ܳ, ǱϾûɵ, ʱ˭Ҳ˵һЩĻԼкڡ
ԽܽĿ򣬡ֵܼļαԽһڽĿ, ֲȥ˿Ը߸ʱ˳
˳㿴һ۵Ļ
ʱӿֱ, ֱƽ̨Щ, ȻǴûоôֱ
̫̼˰ɣµ
ǳʲôѽܲܳҰɣ
϶ᣬĿ鲻ȥ
Ҷ˧
Խܿͽ˵Ļе⡣
ԵķģǻᰲֹԱǵж·ġǿɫ·źɫ˾Ϳ׷ǣǵıߣʳƷһǴɫ·ˡ
˵ʱͣһ, ֻһܣܶܶ죡ͻʻǵƤϣǾͻᱻ̭Сʱ˲ŻῪʼжÿץһˣͻϢСʱ
˵ֱ꣬ʱըˡ
Բۣôġ
Ŀţƣ
̭ڣҶɲܱ̭
ۣڴ
¶ͣ
˹ŤͷС˵֣Ҫǲ̭һءǲǻ򣿡
͵ͷǾͱ̭ѣҸطèţҪ˷֡
ͬ⣬Ҵĸ㹻ǳġ
ԽȻαԼİԱ飬ܴԵĶˮĹ߿Դ
֣ǡ
̾˿û취ץȥɡ
һ󱳰ʳѻǽ˳ȥýĿ鱣ܣֻһЩ򵥵Ұ湤ԼСࡣ
ԽıﻹһֻèЩЦãôè
գգۣʳ°ɣ
Խƶʱû뵽⣬èȷʵ˵ʳøţҸרźèӣȻôĵһֻèܶɲ֪ô⡣
УŰɡͬˡ
ȻǻĵźŻǷǳõģϵ⡣
ʳԽ˵Ҫҷ飬ÿˣˣϡ
һ˵꣬˵ĿⶼҶȼ¶
ģӿ϶ܲ䲻αǴǻȦģġ
ֲñֵ̫ԣֱӾվ˵ҶȼҪӡĻ϶ᱻΪǿⱧȣᱻ˿
ǧڿأ˭Ҳվ
ҶȼʱȾˣҪһ飡
ͬʱ¶Ҳ֣Ҫһ飡
΢΢üСʸԾܾ𣿡

ͺ͸ǸŮϵ˿϶һ飬Ҷȼ¶˲ˡ
αֻȥˡ
ЩõһۣҲ˵ԹĻϾֱ
ͷһֱȻֱ˲
̲סսȭͷ
ϣмαһѰҰˡ
Խԭأһĵϼ˵ľٶ
ŴһαĻ棬Ǹαڸͬĵ˵ְ˾ͽҰɣܵͦģеʱУ˻ùһ׹ھأ
αʱϲ
ǾͿ
Խ̲סЦ
Щ֪İ˺ͺȫְҵﾶ˶Ա֪ʲô뷨أ
ϲʱǲҪ˵ɡ
ĿʼСʱмα˰ˣ̾͹ȥ׷
һֱڹעԼֱ䣬˿ӵĻ֪һЩļαĶ̬ȷϰ˵ĳûص㣬ЧϢ
ִ˲ƣصԼϢ˵
вٵĻᵽ˰ˡ
ҿǶܵر죬һת۾ûˣû׷ϣ
˵ԼѧУܹھأ
ܵô죬һһСҪҪƶһսĸ˷ͷΧȥܻʤһЩ
һֱֱ¶ʱѴңѾˣ˵ܵر졣
ɲ㵽ȥҰˣСųȥҰȥ
Сࡰһܿˡ
èӦû죬Ҳ˵ע⡣
ȻûʱСͻؽܻˣŸұߵķܡ
С˹ȥҶȼҲ˹ȥ
¶ûжЩĵص׷˵ܵó졭
ӦܰɡӦһ䣬ȴҶȼСôô졭
һ·¶һֱһģһħһĵŮѧϰɼҵ˵
Ϳʼʱףһ˼֪ǺЩ
¶ķ˿࣬ͻһЩͻкܶ˿Ϊߣȶȡ
ĲҪֲ뵱ǣμӽĿǮ˰ˡֱֻУҲýʲôֻӦϼ䣬̬֪Լ˼
¶񡭡һû˼
ˣĹҲû˿͵⡣
ʱ¶ֱġ
ÿŶ˰ˣ
¶ǲϲٺ١
Ҿÿԡ
ϲ˧磬ú
ֿһ¶ֱĸͣ
ڣ
ոո͵¶ֱ
᲻Ҳϲ¶
Ҿһǣֻǲ

ͣ

ҶȼǰһͿ˰˵ӰӣĴУӽ
ǰ˺ܾǿӽʱͲˣתܡ
붼룬̸Ŵ˳ȥ
ܳȥʱǳ죬ĵһ£ҲæƴؿܣȴֻǰǸСŮӵӰʱʧˡ
ȫ׷ϰ
ҶȼҲٶȾסˣȻҲһʱȥ׷ˣӰһƮȻͲˡ
ôô찡
ҶȼҲԶԶ˦˺棬͸ںƴ׷ϣȴȫԼĵļαӰӡ
ʱ˵ֱȫЦˡ
ˡ
ʦ̫ˣ᲻ᱻ۹ʣ
̫ܵˣҾͿӰȻûˡ
Ͼʦôص豸أܲҲ
ҾҲܲ
ܳһ·ӦѾ˸ոһˡٶȣܱ׷ϡ
Ǽ֮ˣ֪˭׷Լ
ͷһۣ˲һ顣
һžµСŴ۾۾ȫЦ
СѰҰɣЦ֣Ƕأ
ܣȴѾץסı
̾˿ðɣ㡣
չץҪ
ȡ±˸ת뿪֣µıȥˡ
ʱҶȼ׷
Ҳ̫ˡҶȼո·ͣЩע⵽ȴȫĲ·ոܵ˲
һ¡
һЩСţ֮Ķܷʱóӡ
ҶȼܵˣһֻСԡҲһֻС⣬˸ط£еس
ǳֻ⣬ֺƿţ̣ڿ׷ˡ
ʦţһߴһ߰Ѷľͷ׼Լĵļα
ҶȼһصֱУ˿ǿʼͬʦ
̫ˡ
ˡ
̫ҵˣûȾͿʼˡ
黻ܺһ񡭡
һʦԭ㣬˳һ۵Ļ̲סһ䣬Ѿʦܵ˺òã
Ϊкܶ׷Ļ棬Խһܵʦġոոαʦ࣬˿Ѿ˼α׷ʧܵȫ̡
׷ܹ𣿷Ǽα̫ܵ죡
ŽӰóСݸʦ԰ɣһ
ʦһ£æ֣ˣǵʳԴޣǿȥԽĿĶġ
֪αǳԵĶֻܴӰ˲׷Щαӡ
ѵ˳㻹һƿţ̣԰ɣȥҰá㲻Ե㣬һָˡ
񣺡
ΪŸϵĺòã
ȷʵд˶ˣǽӹȥ
Ǳļαʳ϶ԣΪ֪Ūʳ̫ˡ
ǰСһŪʳʲôѴ
˵һ£С͸¶һ£Ҹ˵Ŷ˵и˱żȶأ
˵Сֱﻹˡ
õģ͸ߵйˡ
Ϊɣ
ȥҼȶˣ׷мȶԣ
ʱͺ¶Ƶظ
¶Ѿֱ֪׷ϰˣЦŽӹʳҾͲ
ֻ︵ʹЩںȻԼʱѡжôȷ
ݹǵ鱨ֻиһ׷˰ˣõʳֱļαŶء
ιһССԣСֻһŤͷȥȻһȤûС
ҡҡβͣһתˡ
¶Щĵص᲻ܶˣ
ЦЦõģšȥҼȶˡ
С⣬϶ҵǸȶİ˵ġ
˳ζһܶˡ
ô˵ҲǸޣܶҲ̫ûˡ
ոһʳﲻĸ˳ģҪѰҰ˲С
ǵϵʱѾǰɫԽԽҪҸط¶Ӫˡ
񣬱źϰּһ񣬴պܶԸһϡ
ҶȼҲһ񣬲¶ʱû뵽ô࣬ʹ˵ԵĻˡ
ĸֻ˯һˡ
ŮҲ֪ôˡ
ͿҶȼĿһҪӡ
Ҷȼ˸Ҳûа취ȥû¶һηӡ
ͺ͸ǸŮһҲ롣
ܲ¶˯ɣȻ¶ʮ꣬ϾŮˣһǴŮҪ˯һ񡭡
δأĿֱӾͲˡ
¶ֵģʵν˭סԵġ
øסһҲͦõģʲôŲںˡ£˵Ļò
ҿ϶øҶȼ˯һġ
ʱҲ½
ȥһЩɲ񣬵ȡůд
¶գŴ۾ۣ̫ˣҶ벻أ
ֱĹǷˡ
ŮȻˣȻȣ
Բۣүᣡ
֮꣬ôĽĿȫǸķǿˡ
ĿǼģҲе
ʱСܻˣŸһУתܡ
ȥץȶվȥʰɲ񡭡Сæȥʰɲòã
СظӦãȥʰɲ񣡡
Ҳ׷Ҳνˡ
֪ûҰޣΣգͷøԼȥҰˡ
ҶȼȻæӰһӾʧˣȫûзӦʱ䣬ֻܸŴȥʰ
ֱʱʧȥ˸Ӱ
ڣ

СܣһͿˡ
׷˵ʱǵˣûʹȫû˸ţǽ⿪˷ӡһڿȫˡ
һֱע⸽ˣܿע⵽˸
ͬ˵ܵ죬Լмʮ׵ľ룬תܡ
ΪаܵһԼţʮ׵£ǸСĹǲ׷ġ
ȫܵʱоļ
عͷಡų
˿Ǹ۾С΢Цſﻹקİ
ȶС硣һЦţһߴȡ±
Զһ·İĿɿڴؿűץסͬ顣
ǿùʡﾶھ˰Ȼץˣ
Ȼע⵽Զиˡ
ʱɫѾʼڣ˵·ۣƵģһѱ֡
ӻ֣еãСװʲô
ʶΣգתܡ
ֺͱһֻקסˡȻǰܣֻ󣬾Ȼȫܲ
عͷͿǸƯŮһֱŸ󱳰һİ
ֻèܣܵߣļϣһǸʤĴ󽫾
ΰѱǸ񡣡
ЩʧΪǳԵĶء
ҲУҶȼͲøϰּһˣ쿴ϰֵܾҹͻȻҶȼ
ллС
ʮӺ󣬼һЩɲ񣬻ȥȸӰСٴο˸Ӱ
ֻһı
ҰҰͲ򿪡ԶԶָָԼһߵİ
ӰС߹ȥı﷭˷ܿҵҰͲ
һƽĵطҰͲ̿
򿪱ӰСѾͷƽ
ֱӰѱĶȫҰͲϡ
һʷǳʢüըȶиСʳϡ
ӰС羵ͷƽֱĹۼ⣬ע⵽󻹱һ
ţ
ȥ׷ȶ𣿡
ĸù·ײҼ𣿡
ջأ


78 
ʳﵹһ, 治٣Щڣĸ⼸ĳԷϾͽˡ
æŴ, ֮ǰѾˣҲ
СһЩ, ȥʰļҲŸɲ, Χһ
Ѿȫ, ¶̲ס˸, , С˵ϺŶ
ͦģ컹, һҹȫáһವꡣ
һһ˵ͦ, Ȼͺˡ
͵ֱ˿Ƿʾ
׸ѽ
ǲɵ
ôõĻ, ֱ֪֣
ϧרȫֻ
Ҷȼ¶, Լµݸ
¶òЦЦллܵܡ
۽ȴ򸵳͡
˿Ǽˡ
һ۵Ļɣ
Ůʾˣ

磡
Ҷȼ˸硣
һ紵, Щ, ׸¶ֻ˼ë¡ëµķ϶ܴ󣬸ס硣
ոƻ󣬻ǰȫů͡
˴֣оϺȻһ, м·ϡ
ͷԼˣϡ
Ҷȼ
ֱ䣺
Բۣҿʲô
·Ҷȼˣ
Ůӹգ
Ҷ̫ˡ
ܾһĻ൱졭
ҼǵҶȼнģ˴·ġ
Ҷȼ˼ӣæ׻Ҳ䣬ˡ
ȴѾ߿ˣ߱ߵҲ䣬㴩Űɣð˿ɾͲˣ˵ᱻ̭
ȷʵ䣬֮ԴֻǲԼֶѡ
Ҷȼ˵ʲôȴԼӸ˸˵ϡ
ǣ
ΪʲôֱӰ׸¶㣿ȥĲ𣿡
ҼϹֻŮ£Ϲ̫˧
ֵֹܾġ
ʱƽΧů
ѼȶóڻϿ˿ָҳԡ
СȥЩȶιصܵһȥˡ
ȶڿɢи˴Ӻڰ˳۲ؿż˿мȶӡ
ϵʦģӦǼαеһ
Ǹһڿˮһ춼ûԶˣܲܡ
¶ٺһЦûץ㲻ͦܵ𣿡
̾˿̫ܵˣȫץ
¶ʼ磬Ǿû취ˣϲǳ𣿵ϲһûԶ
ߵص̫ˣ
ת˵ĸ飬ӣһȶ£
¶ޣҪȶҪ
ȴգգۣСҪʲôǻҲ֪ÿӶжġ
ʳָͬӵĶӦɲһӵġ
ԼϷ˷Լıߣ𣿡
ȤҲֱǸʽģҪ
йۼ⣬˱ӣϾͽ˳
Ǹʮأ
ҪҾͻˣ
һȶʮ𣿡
˵ʵڵģ浽˵ûԣֱûȶá
ҾҲǣƸֶҲֻڳԱ˵ʱ塣
ҿˣˣȥ
¶ǹͱͱ
Ťͷ򸵳֣ͣҪֱ𣿡
һڶֻȶһҡͷ¶ֻ
мȶȥˣС߹ʱ˺һСӸ
ֱĹǼ֤һĻ
Сöʮֱȶܾ
Ȼϵֻ
Ҿܵϲֱֻʱ䲻𣿡
ߵؿŸüȶιèԼĶӡ
ʵЩ̾˿ðɣ㻻
ֻտļȶ
Ϊϲæǰס˳ְֱŵ
ЩӵһߣԼļȶ
벻Ҫֻǵ׸α֪˿϶ܹҪԣһûˡ
ֱĹЦˡ
ı飬˺ܴĿ
һǾֻǸ
ô˵ȶʱֵǮġ
꼦ȶɲߣ۰Ͱ͵ؿŸ
أĸ¶ȫûûεؿЦҶȼǲ𣬸ͿҲǸദġ
Ҳ͸˵ˡ
һۣ㲻ỹԼȶɣû
Ŭ۾ÿŸ
һֻȶĲأ
ָֻСһţ̣ԼѪ
̫ˣҪǱ˿ֱҪñҲȶÿ
ţͿһȺ˳˹
αίرʾҪԵĶ
ֻһƾ輸˵ĺץһˣõʳ
¶ЦʣأǴʲôܲ׸ʳɣ
˵Ż§§Լߵĸһӡ
ʱ̲סˣü˵ҿֱôʣǶòָһЩӦõ𣿻Ҫ˼öʮıⲻǳûֲʲôֵǮĶ̫ˡ
Ϳ˳ˣվڵߵǳ
һ۱ڽֱʮ򣿡
Цװɵ˼
ץסһ֦˲ѣȻ˵һ䣬˵ĺЩҲȥãõһ
¶ոһֱЦɫҹĺ磬ôţǸ°أСãֱȰɵۣﶪۡ
ԭվߵļæԶԶģͼ֤Ҹһģ
ŵ⣬û뵽ܹı˵¶ˡ
һæô˵Уҵ¶ֻҲںҲںҸ㼱
ˣǴ򱧲ƽô
˫֣ˣûʲôƽҪ˵ˣңˡ
ܿˡ
һЩ˱ܲŴӸŪ㶫ԣճֻε뿪ˡ
Щ¶ҹ˵Ĳǣ¶ǲ𡣿ҶˣҲû˵뿪ˡ
Լոͦ¸ҵģ˵˱˲˵Ļ
Ҫ¶︵ղһ˵֪ߵغһ仰Ҳ˵
һֱ䣬ڵ۾ѩģһ˵ġ
Ǹ˭
·ɵֵõ˵
ǺǣбԼȥץ˰ҪҪ˼Ҳ͵𣿡
ղŵӣ
Ȳ˵ֵ֪֪Ǯ˫ԸİɣҲû˵һҪֵǮĶԼѽ˵¼Ŀˣ˭ȱʮǸںһֻ
¶ղ˵˧ˣǴǾ
մżֱģȥҸ黻ЩԵģҲȥˣǸɵ溦ֻܶӣ


79 
, ֪Ȧľ߲ȵͣһ¶, ѲŻᶼ˵
һԼˣռôʳָ˵ӦõֳԲꡣ
Բ궼Ըָ, ô˽, ¶Ȼ˵, ֱǲ
һǷǵû, ˭˭, ֱ޴
ֱﲢķ˿ֱ˺Ŷͳһ, ֱվҳ󲿷˶شͼֵ
ո¶һ, ܶ¶ķ˿ܹ, ָ°ܡ
Ȼ֪Լûʲôô̲סҪ˵, ûе°ܣȱʳ, ʳ, ø鲻Ӧңкܶʳڶӣһʳָ˵ġǱҪҾͳû٣ֶĵ¶Ҳأ
˿Ǻʾ
ǺǣǸʥĸŶ
ذǮȫЩԲ𷹵, Ϊڶӡ
һֻǸϷֲȥʱ˳ĺðɣֲ뼢ġ
Ĳַ˿Ǳ˵ˣ̲סҪ˵
Ҳø˵̫˽Ҳá
ҸһԼкܶԵģ·߿ʱǲһʩᡣ
Щ۷ֱﳳúס
˵Ϸ
ǿˣЦ֪ʲô𣿡
ֲͬӵģƾʲô˼Ҫʳǣôأ˸Ƕӳʲô

ûȥֱ䣬ûע⵽ⳡֻۣϽĿ鷢ʾţע⣬˿ʼж
к⵵¶
¶ӵŵʱ˳Һ£һ᲻ᱻ̭ѽ
ͿϢʱ̧ۿҶȼһۡ
Ҷȼע⵽Ŀ⣬˵ȰС̭ɡ
ЦЦ۾΢΢𣬿¶һۡ
¶ע⵽Ŀʱһ㡭òѰɣ
ҶȼЦúϣô᣿
ˣĸһ𣬿϶ܵǸץ
ûܶԿ˵ܻô죿
̲סѡ
¶ңҶȼһģ
øѽ
˰ɣҾøܻܵø졭
Ҳָˣܵñ˭졣
¶รɡҪץˣ˵˱סͲ̭ˡ
¶ί
ոջԼѡһӣдѴõĶӵˡ
Ƕ̫ǿһˣ϶ܵǸԻᱻץߵģ
˯ʱ¶̲ס˵Ҫ˯ˣһץһ׼𣿡
ﲢһȫĵطĿ֮ǰ˵ڼα˯ʱҲǻʱġΪ˲ĵεĻ棬˯αҲѸ׶ѣԼ
Ҷȼͷɣˣץץɡ
Ūһ㲻øһˡ
͵޲ӣĶҸһ
кܶˮжˮԼϴ
ֻطû취ϴ裬䣬Ҷû򺹣ܡ
ʱԶ̻ҹ֮ΪѤ
Ư¶̾ǽĿ̻𣿰ͻȻҲ̻ˣ
ʦ̲ס죬ʵҲһⶫĿ˵αֲȥˣҾͰ̻ȼͻԮԡҪ̻𣿡
¶ȻҪһܻ֣
Ѿʰ񣬽㣬һ˯ɡģСſվڣ˽ӽеġ
¶ЦúǿŶֱ̫ˡ
ͷһ˵èվڵģֱҪСˡ
ûеģֻС̺ӣø¶¶ҲֻܸԼ˯
ûбԹʲôƴһŽӹ̺ӣԼ˯ˡ
ֱ￴ѾǺõˣеļα¶ɽء
ƸոǸ̻мαʵܲˣֱȨˡ
Ҳв˴񣬽Ŀ֮ǰ˵̽սĿ뵽񲢲֡
պżһ󲿷˻ǿ˯
ֻǴҶܵĺˣԼ˵һ̭ĵù˯ö̤ʵ
ؾ˯ˣ§С࣬һһè˯ú㡣
һ̫ˣȥģӷˣ˯͸س
¶Ҳۣ˵ô·Ѿˡ
ԺҲ˯˹ȥ
˿ֱֻ˯ȥ
֮ǰͬصһ̭
ΪŮʵ̫ܵˣܲҪ죬еİ˹ƶù
ĸʦ⣬ʱʦˣ֮ǰʦȥ
ǷǳĹĿ鰲ʦÿ˹Сʱһˡ
ҲǷǳˡ
ʦȻﴫһèУ⾲׵ҹͻȻ𣬻ʵһ
¶ˣСԹè̫ˡ
ȴ͵ѹ˵˵ˣ
¶һô죿
ûлشֻǵԸ˵Ҷ
˺ĽŲҹ̫Ų
Ųͣ⣬漴һֶֻػ
¶죬Ķᵽɤ۶ˡ
һƬڣܸо˽ˡ
Ȼһ׹͵˽ǸӰ
һź·ȥۣڰ׹ҫ£¶һֻСһѶŵĶ
һֻǩֱʣ˺ϴ֡
һЦ±ñں˵ϻһ
˻ûӦǰͻȻ⣬һ
С㱻̭Ŷ
ˣ
¶һ漴Цģ¾ṷ̂ˣ
˽˸ʱԼãҪ°ˡ
涨ǲܳѵġΪ˽ĿЧ;ظں뿴ܲĵرϲĻ档
漴͸ĻǰЩû˯ŵҹèһǰĻ𾪵ú˯⡣
˱̭ʲô
üαսս˯ĵĺˣһץαͱαͻʣȻ󵱳̭
Ҫӵ
Խû˯״γһλα̭ľͷ϶Ҫŵġ
ʱֹġŮͦ˼һĻͦߣ˵컹µĻ⣬ĽĿȶȡ
ûôøѾͷô飬һᱻֻ̭˯ߵ¶˵ҪùˣѳʲôġȤѡ
Ȼ
˱̭ʲô
Ĳһ


80 
ԽƽĿʱ, û뵽ܱ̭ܲ⡣Ǹǿ׳˶Ա, ûļαα϶ֻбͷܣɪɪķֶ
һ֦, ҪǷǳɵ¶, ˭, ֱһ, Էֱ̭ˡ
Խ벻ͨôᱻ
ڿÿļˡ
̭ˣ
ݿû˵˲̭Ŷ
, ϲּ
ֱϷBUG׷ðûض㣬ְѺ̭, ô
ʲôǰû𣿡
Ϻܶ˿ʼע˸֮ǰϹ, Ҳֻһ֪˭, Ͼ˶пˢѡ
еУ
ɼȫУһأ
ܺģȽĸأ
Բۣذ
ԽϰĵĻ, ̾˿عڵԸ, ̭ˡ
û˺, ĿɾͲô̼ˡ⿴αץˣĶ
ԽεؿŸֱ䡣
ĻеŮӷ·˿̾ڿԺú˯ˣȻһֱҪĺˣ˯˯ȡ
¶Ҳͷʾͬ, Ǿǣ̫
ˣ
ӺԽһ߿ŵĻһ߰οĸ첲޵ĺˡ
ٸһλɣ˿˵̫
һαûṷ̈Լ̭ˣʵڶˡ
ԽЦԣ´һ㱨òãˣؼȥɡ
ڵ֪˱̭󣬴ҹǶЦˡ
Ҷˣע˯ˡ
úõĹ˵ͱˣ̼
֪ѵЩɵʲô顭
ĺͻȻ֣һֱû˯šʵ󲿷ּαûô˯˭Ҳ˯ʱ̭
Ҷڲ²һ̭˭
Ϳ鷢Ϣ
ˣ̭
αǣ
ҹԼЦУЦֱĹǶ
ֱĵĻ滹أ
񣬶ӻ֣û˯أ˯ǣҹͺͷŶ
˿Ǳʾ
㡣
ޣͺͷ
С̫ŶЦúŶ
˵ǲǶĸ뷨
׷𣿡
ͬŻ£
˿Խ˵Խˣͷ˵һС˵Լʵ뷨˵ᱻʲô
ҪһڣһһУֱӳȥӣŲܱ˵Ŀأ
αԭҶȼ¶һѡ˸ҸŮӵʱܼʣǼʵǸҵԸŮûжٷ˿СȻһš˾ڲ²⣬ǲʲôнס
ɺܼʡʵĶҶȼ¶
̫۹ˣѡôϷBUGѣֱӾӮˣҲ̫ˬ˰ɣ
Լҧ촽˺⡣
벻ˣƻôһ֧
ֱǲ
ָܰѸ̭ûлͷˡ
ڵãһ˰еķͷȫˡ
ֱܺܺõ˵⣬һʼʱֱٵģѾ˵ڶλҶȼ
¶ֱ䶼ûȶȸߣֱף
û˺ˡܱɸһ˱ݵ̨
ĿôҪһҹˡ
޺޵ҧţҪǸиʲôⷢͺˡ

ֱʼʱ򣬹ڽĿĻȾûжϹһֱռǰŵλá
״ֱʽֽĿӵ˼¡
˶֪һ棬Ŀ̨˵һ˵ʵĻͻᱻͨһǵĿ
ֱʽȫֱһ̶ǿԿһ˵ʵ״̬ġ
ǰʱ䣬úܶ˷˷ǳ⡣
ȻоҲϲ
¶ķ˿Ǹ˵ط֣ϲǸŮоǸûһӵĴ㣬ǳϲԼȣҲرദ
ķ˿ʧؿϲǸڼŮʵŮ񣬸ļûʲô
ٷ˿̾һ
氮ǻǾãֻ̫˵ֱѷۡ
Ҷȼķ˿ǵ޾Ҳϲıָƽʱࡣһ裬ƽʱʲôڱǰֵľʲô
磬αֿʼһս
¶Ժһۿ˻
ˣˣҡҸ˯ѵӱǿˣҪ
ͷһֱ棬Ȼ֡
ԲۣŮͷҵøһͳˣ
Ҳأ
ͼˣٺ١
͡һЦ㿴ѰɣõΪͱˡ
¶ͲܰοҼ䣿
ҳ˵ʣµʳʼļƻ
ҶȼشյߣҸǴҰȥ
üͷһ壬һȥʰɲСһץˡСС
ϰҲ̫Ҷȼˣ̲ס˵֣Ҷȼֲǻˡ
һץסҶȼֱۣСӣ㲻᲻Ըɣ
ҶȼԸ⣬ҵȻԸ⡣
¶һ𣬴СȥҰȥˡ
ŽŪ⼸ͲȥҰˡѾ̭ˣҲΣգֱӼֵӮˡ
Ǽ򵥵ĽĿ
Ӯ֮Բμһڣأһ򡭡̫ˡ
Сȥ飬ı飬ľ飬֪ҪȥҴİˡ
ʱǽŵضֱĻ
ǽһȺ˴˹ͨ
һԱߡǿԶһ
ǿĶأﵽ
Сһǧ𱻷֡

ҿһֻèÿɰ
èİƨƨߵ׷èȥˣȫûע⵽Ⱥͬǵѡ
ܣǸè
¶ģһ̧ͷһ˻ظСܹ
סˡ
¶Ҳסˡ
⡭ͷ
ԥ˰ӣǾ͵ͷհײգ˹ȥ
ۿ׷ֻСèˣһ̧ͷֱŵһƨ˵ϡ
Цеؿ֡
Сͷ˸һۣÿ׳յ˰һۣ漴ܿˡ
̾˿˱
ͷͿȺﶼˢһ仰
ٱͷģ
õ¶ʹ˹ӹ
ţ̺ͼлȳ̲棬Һ氡ҪŪˮͺˡ
˵Ȼ棬һйģץСҵ
Ҳеˡ
ʱ¶ֱ䡣
¶ץ˲˭죡
˸ڶѺҡ
ǺǣϴǸֻĶɣ
ڷűʱ¶ʦȻһ
ֻһס
оЩԾع
һֻϻ֪ʲôʱվԶһ˫ɱ۾ǡ


81 ʨ
ǿ˶, ϻû̳ڲԶƴ̬׼ʱ
ֱ˶ˡ
˵û𣿡
Ŀ˰
¶ܣܣ
ܣ̽ģҪҲ
侲, ȽĿ˶ˡ
ڶ԰ϻܸо԰ϻֻϻ˵ȫһ
԰ϻǲôǿҵɱ, 񡭡ڿ
ð
ֻһ˵Ļ, 취Ѹٴܵȥ, һĿ϶ġ
ĸˡ
ȫ벻ĸȫ˵ķ
ҪҪһܣ
Լ뷨һ
ֲɡ
Ȼ, һ
һͷ޴޴ֱܳ, һ硣
ֱĹɵˡ
ǡʨӣ
Բۣϻû, һͷʨӣ
ĿǸʲôԵģûŲ鵽𣿡
˰
СĹѾҿˣһ̣ͿϲŮѪģصھͷǰ
ԽֱҪ衣
ȥˣ, أϹӡȫȥ, ˶ǣ֪ͨмαֱֹͣȫ죡
֮ǰɽʱûϻ, Ķֻ֪ϻǴܳģ
һѲСûкúϸͷһˣ
Ҷȼڿֱĵһʱ˳ȥ
һ䣬
ҶȼͷҲ, ȥҸ
øһ, ֻ̳ߣ
ͿһֱȻ¶һ˿ɲЦ⡣
Ҷȼֱ
ȥҸˣ
Ҷ̫¸ˣ
а̫Σˣ̫ˣ
ȻܸжǰȼҪ

ʨӴ߳, תǰϻ͵һ
ϻԭشһ£˿ʨӱˣЩĵԥһڻǵͷˡ
ʱʨתͷ
ЩӲҶֱ
Ȼãͷʨӵղŵϻɱ⡣
͵ģúϤ
¶ŵɫҰףǺܵĸ㡭
ע˿
Ҳ¶һʾԣ̫ûˣ
ĵʦû˵Ҳûкˡ
ˣ˵һġҾлˣõİ취֪𣿡
˵ˣ¶ŵǡСġ
֪ԼҲﲻæһһõİ취ˡ
ȥ
ûйأɶ׼Ÿڵķ
̲סˡ
ǶˣԼԸʨӣ
Ԯôûе
أܻⱲӶ
ҵ𣿡
ֻ뿪ɣ
αѾӵ֪ͨ׷˳֡
еȥĶҪȥ
ʦһߣקˡ
һߣһ߶ֱ俴
ʨһʱޱʹ졣
컹丵⣬ʵˣ³ɡ
̲ס˵ã
˵͸оԾ
̧ͷʦһȻؿ·ʶһ
Ȼڳȥݲû˵Ҫֱʦǿŵġ
ΪǱߵ⣬Ƕȥˣʱֱûƽʱ࣬Ҳнˡ
˿ֻһ̧豸ģΪ˷ش˰ֻƽ塢ȫˡ
áֱ
˵ã
𣿡
Ҳˣ
ôô񶾣
Ϊ˾ͬ飬ԼȥԸһͷʨӣʱᶪģȻ˵ã
Ҳ˵ĲǸ
ҿֻˣǸֱ䣡
ú
ôôˣ

Ȼ֣Լ֪ôճˡ

ʨӵĽŲӽ
Լ
˼ԼӰʧ֮⡣
ʱʨ̲סˣ
ͬʱոܹҶȼʨʱһʨ˹ȥ
ȫֹ
ĻǰĹǼѾʼˡ
һɴ˵ڵصʱ˶µġ
ҶȼѹϣĿԡ
Ҷȼ

ոձʨߣûпҶȼܹ
ǴĶðģ
ҶȼЩΣҲǹġԣʨأ
ӣС¼ѵŭسèצ

Ҷȼæҵذıϵĳæͣǿʨ˹ȥˣץʨš
ʨӲˡ
֪ô͡
ʨӵϤܿ뵽ˣС
֪ʨӾС࣬Ȼ⣬֪ޣ֡
Сھͷǰ˵˾ͷ档
СոϻܿĵسŸ˹˵ͬʱȻȻر˻
û뵽ҶȼʱֱӰ͸һ˵ˡ
СҶȼצצ
Ҷȼһָͷסèͷצڿӡ
֪ոյһĻҶȼˣ֪ô͡
ҶȼǿΪѣЦЦ㲻ýʲô
Щˣ㡭ֵģ
ҶȼЦˣʲôֵģϴҵʱҾ֪϶һŮӡʲôҶֵġ
ҡ㣿ȫ벻ףʲôʱȹҶȼˣ
Ҷȼ̾˿㶼Ǹʱҵġ顯뿪壬ðŴҵġ顯ͻأҪȻҾѾ
𣬺ô¶
ʱġ顱ֻһС򣬾֪ǾҶȼġ顱
ЩԾ
㡭ӽҲǹİɣ̲סʡ
ѽҶȼ

ֱĹǲ֪ʲô¶ǳ
Ŀ鱾˽⸵Ѿ뿪˻棬˭Ҳ֪Ρ
ڣĿ˴ʨӳûֳǰ龰ȴǶסˡ
úõģһûˡ
ҶȼȻҲڣָһֻèͷֻèצҪ
ոҶȼǴͷǰģûĵ
Ҷȼֱķ˿ȥҸˣҲǷǳֵ¶
ǡʨأԽͷԡ
һڸҶȼսŵС࣬ЦһֻʨӣǸϻ֮
Խ
û¶Խسһ
Ϊ޵ĴڣĿֱֹͣ˻شϣ׼ء
˽ȫ顣
Ҫ⡣
һǸŮ¸ʨӣԼͬ飬˸жͬʱ˲Ȧۣķ˿һ֮˼򣬻ڷǡ
˿ǻ˵˵һʱȥҶȼcྵ档
ڶȻǡСĿ飬ڹҪˡ
Ŀһʱ䷢֮ǰŲ鹤ûã̹Ȼ⳥⳥ķʽֻҪĿյȫա
⣬Ȼˡ


82 
ؼҺһʱϵ˹ع˾
ܳǮ, ¶ҹغãŵ绰
ع˾ĸ˿ЦС㣬Ǻܶ, ǡĲˡҲ㣬ôأѶɵ¶̫ˣϴϴס
˵绰, ⼸ҹع˾
˵һ仰, ͲŻܹزˣ
ϵˢȦ, ⼸ܷ
տʼˮ˵, ȫ¶
Ȧô׬Ǯĵط, Ųأ
ôʱֻ, Ǿ˴ġ
֮󾭼˾ûٽӹĵ绰ֻԼڴ绰, һϲ
æ˵绰
绰ͷһ˵, ˾Լ, ɡ
ŭôܣǩԼģԼҪǮ
Цһɵ, Լд, кڵ£Ǯ
˵ţ˵绰

Ŀܿ췢˶Դ˴¼
ԽϣԼ֮ǰӶѲĹ˾⣬ûԼְֻ򵥵Ѳһ˻ĵû޵Ľۡ
Ŀ齫׷ҹ˾, ͬʱԽȥ˵ݵְλ
ǻǲġ
ǿǹϵʮû¾ͲҪˣ
̫ˣһĳ𣿡
붼úأ
룬ҲЩˡ
С࣬Ǿ͵óֿȭظϻսˣ
ǿҰϻսȶ԰ϻǿˣ˵԰ϻҧ˵¼ء
Ŀ漴ϵ˵ʱϻĸ¶Լǵʦ⳥
⳥ֱӣĿ֧ƱʾǾ⳥
֪ôģ⳥Ӧõġ
ͬʱĿ黹һڽĿ
סǻһڣ
Ϊ¼ĿѾˡ
ȻȶȺܸߣϾ¶һƬĿȻҳڣ
ͣģһڻڣûҰô̼Ա֤ȫ
룬áСĿʵûʲôΨһֱͬʽȫ̼¼ʵĸо
ĻͲҰ޽ˣ϶ᰲȫࡣ
˼Ȱϴεıرãεĳ죬һ£ڽĿļαʵ룬󲿷ֶͬһˡǵĵݻˣԱҲ˲٣ĺܰȫΣյġ
͸һ£Ǿμӡ
Ͼʱ䣬˼߰򣬻Ƿǳġ
Ҹᵣİȫ⣬С޸ţ˭۸
˱ǩԼŽĿ¼ơ
ĿҲܿ칫˵ڶڵļα
ϴεûΪ˱̭ԭһֻмֲȥļα˶Žһڵʸ
Ȼδ̭Ŀˣʱ
¶˶̬˵ԼϷҪˣٲڶڡ
Ǿ¶ΪۿʨӺϻӰٲȥˡ
ԽĿûʲôȤΪǮȥμӡ
ļα룬Ϊ
Щ˴󲿷ԱȻϴεЩİȫ˵֮ͷΪһԸֱġ
ֻиһȫûȤģȴԼõġ
ֱ۵ĸܣ罻ƽ̨Ǹûøĵ˺ż֮ڷ˿ﵽ˰˰ٶ򣬻ڷǡ
ܲӦ
һû뵱ǵĴ㣬ҲûҪȥȦ˼
ֻ׬ǮѣҲû뵽ᱻô˹ע
εǮרſ˷ᣬһǴĿܾļα͹ԱǸǿԺĽĿڣԱ֤Աİȫǰ½С
ȻģǮû˵ǽĿܣǰ֪ڡ
ƽϢ˷ŭʼڴ˵ڶڵĵ

˼٣һصѧУͱܶͬѧΧסˡ
û¶ɣŻû
ҪҪѯѧУѯġ
ĻҪȥһ𣿱ȥ˰ɣоͦΣյġ
ѣͬѧǹġ
Цˣ˵ڣʲôΣհ
ʱͬѧʦ㡣
ȥ˽ʦİ칫ҡ
ʦһ࣬ʦ㣬ǲȥȦչտѾʼˣȥĻÿѧԺҪץˡ
æҡͷʦˣҲ
ȥȦνĿ¼ҾͲȥˣרѧϰ
ʦѵõ¶һ˿ЦݣǾͺá
һֱܿøһȥտտҪĻγɼܵͣϣôõĳɼ˷ѵ
ˣʦóһű񣬡Ҹοʦһ£ȥμӸ߿߶ѧ᳢ȥμһ¸߿ҪҪһԣ
Щ⡣
ȥμӸ߿
밴Ͱ࣬ʱٸ߿ġ
Ҳ˵ڵĸ߿ߣ˶ǿȥμӵģеʱ򻹻Сȥ֡
ȥʮСӿУţǵõʱͦ䶯
ǡ԰ɡ˵
ݱһ£ʦ˵кѧŪһӢ̰࣬Ը߶ļŪģϿεصѧУԺϿˣѸ߶ѧں͸֪ʶ㽲һ飬ȻԸ߿ѵ߿ܿУǾͲٶһˡ
Ͱѱˣʦ
磬ͻ˾Ӣ̰ϿΡ
һ࣬һ۾ͿҶȼڳ֡

Ķ
ҶȼһЦұģǽʦҪ˵ҵǱ󣬿϶ܿϴѧġû취ܲܲӵģ԰ɣ
Ӣ̰İǸ۾һˡ
ǰ˵ԼʱҪ٣һĿҲһϡ
ü֪¶һΣǰĽȺܽŵģ´ΡĶĻĶȥ
ͷ´ˡ
Ȼ̰ƣҲ֪㣬õεǮ֮ʹһգ׬Ǯ¶ȿϴѧ˵
Եһܾġ
ӢĿγ̹Ȼ࣬ѧ䲻ҲҪԴ
磬ֻͱһžסˡ
СĿּһαǸ
¸边Ȼ롶СֱڶڽĿ
Ϣ˲ȫڡ
¸ǳѾȽϴˣǱúãһֱƷϣȦĵλǳߡ
ҪǣûвμӹκգȴĵشӦ¼ơС
Ϳֵʱһ¡
ôι˵Ů˶Ҫ¼Ŀ
ϴ¶ҪĿҸͱԼӰ
¸һĳģףûбҪɣ
ϸصҵʱһ⣬ͿͩƮ˹
¼Ŀңֱͩӵ˵


83 Ժ
֮ǰһ, ͩڵϿ¸ʱЩһ
֪ͩ˵Ҳûá
ǹ, Ҳܰôš
ȥڣͲô, ǶŻͦ׸ġ
ԵҲô, ˶뻹ǻᱻ, ǳԵĶ, ʱþˡ
С, ǿûʲô
ʼʱˣ, ϴαķ̫ôöָ
һŵҩС࣬С۾ʱŹ, ͵شܵ, ס˵ҩ
Ӻֻèͱġ
ֻǸͿЩۡ

缯, μϵĵصǵ̨Ļҡ
͸͵ʱѾвټ
ȵˣǸһ, кüαΧ
ǰ, һʹ󺰣ŮβˣӴһòã
Ҳʾ
ǸǸҰɣ
ɣһὲӣһ춼ģ
ҲҪӣ
, ˶ѸϷߣܴȫ֡
Σֻһˡ
һˣ¶Ҳֻһλѡ
ͲΪʲôһ
ΪʲôҪҶȼǸСӣ˲
ϻҶȼڿΣյʱ򲻹һеسȥһøͶӡĹۡ
⻹Զ
ûʱαȫˣϴγٵСʱضԹԵ׼ʱˡ
¸ʱ򸵳ʹкȻ˸λãһţû˵
αǶ֣С
¸ʶ
Ϊʲôѽǲ˴򽻵𣿡
ѽҶȼֿλ۶ģúأ
Ͼǰ
̬ȿͦ𾴸ġ
Ҳ֣ϰʲôʱʶ¸ˣ
¸ϣѾʮˣúãԴһǿݹĵӰӾ綼ǸƱӣڼʮʱ˥˹
¸Ϊ˼͵ûйšκβɷãϯκλκգظҲ˿ԡ
¸裬Ŀ黹˼¼α⼸˶ˣôעţвǵ֡
¼ѾûǸĿˡȻĿȶȸߣûֵܱúãһһʧɾͷˡϾﲻͨգǵκкڵĵ㶼ֱͨӼ
Դ󲿷˵뷨ǣɲҪȶȣҲðŷΣա
Ŀ뵽ģֻһЩΪȶȶðյˡ
Ȼ¸衣
Ϊʲô˭Ҳ벻סȱȶҲȱǮοأ
Ǯ˶ˣߵ̨һǾͻȥνĿ¼ֳ³ʱͻ˸ģϣҺúñֳ֣õĽĿЧ
˵ʱ¸̧ͷһۣȻֵͷֻƺȫЩ
ΪڵĽĿøһҹ죬ԱǻͦڴεĽĿģԼ׼籾ϣиõı֡
ǳãмС˵һ¼ƵʱϣֱչԼȦۡ
Ϊ˶࣬ĿͳӼαǡ
˳оӦòȥԶĵطȻ϶ֱɻ
ͳ⣬ԽԽԶͣµʱ춼Ѿˡ
ͩĹƮԼĵ˵һ䣬ұ¸衣
С˵ʲôΣյģ౻ץ̭ҲǸĿѡ
ͩû˵ֻؿǰŵ¸衣
ͳͣ
α˳ŷһľԺ
ΪԶԺѾܲˡطԶΧķӴưˣġ
Ǯ͵ҪǨˣΧҲûʲôˡνĿĵصҾԺΪܾûĻ̫ܲáûеŶ
мСļαѾʼˡ
϶ưܵľԺûеƹ⡭ǿֲƬĳ
ĿΪС鲻϶ǲݵġ
ʱֱѾʼҲΪԼϲļαһѺ
һڵĻĵĿֲȻŨ
Ҷȼһֱû˵ȻСԸ˵ԺҼҵġ
ŶһõٲǨɡ
ҶȼǵҸ˵ĸھԺʧٵ𣿡
ȫһЩʣǡҾԺ
ҶȼͷԴĸ׵֮󣬾Ժر𲻺ã͹صˡһֱҶڸǨ£û뵽ѾԺ
СĿ顣ڲǨ֮ǰһֵɡ
ͷ򸵳͡
ע⵽ϰֵɫ̫ãüͷһֱš
һ˺ܶ°ɣ
֪ʱ͸þܾ
ʱеĻʮǰ˳
ҾԺиŮʧˣʱ˰أ
̫ˣ
ҼǵǰһӸѵʱ˰ѵŰǳˡ
Ҳǵã˵ǸʧٵŮӾǸӡ
Ҳǡ𣿡
ĿûӣΪʲôѡط
ĻǮסˡ
æͣǲ֪¶ΪɫԲѡȫ֪Ժйϵ
̧ͷ򸵳ͣԲǿŮȥ
ͳĬΣŻڵء
Ǯֵûϵĸ㲻ǿ˳Ҳ᲻ġ
̧һ۾Ժ̾˿ȥ
仰ù˲Ŀ
һģǻȥĵط
Ҳ̫ÿˡ
Ҳһô˰ɣ
ǮʼĿ
νĿһֱжϴһȥ֮ǰҪʳｻеʳֻܴӰϻȡҲᰲһˣע⡪˵ˮǹɫϣ絽·Ͼͻᱻ̭ҡ
һ˲Ա̭ġϣҲᱻ̭ˮǹȥµģԲҪӲӲ
αǵĿˢˢؿ
ȻΪ¼ӵġ

֣
˲˽Ŀ⡣
¸ְѺ̭£
ŸbugϷ̼
Ŀѧˣûһһ֣Ϸֱӽ
ͿôˣҺڴ
ĿһֱѾԶԶļαȶȼߡ
Ǯֵӣ
мα˸
ǮҲϵֱȻҶӣֱӴмαһɡ룬Ӧû˲Ըģ԰ɣ


84 ˮǹ
ʱ, ͩеѡ¸裡
ֻģѡ¸ʦ
αǶʱ¶һȻˡı顣
һʼ;, øԼѡһѡһߵġ
Ȼ, ѡ¸衣
뵽֮ǰ¸ʹк, ѵǾǷʣ
¸û˵, ĬĬشȺ߳, ˸Ķ顣
һȻ, һжĮġ
αѰҶѣٶһڽĿеĶ, òľͼһˡ
ɺ󣬴ұ˾糡
·αСۡ
˵¸ĸϸȥˣûй, ͼ֪
ϽĿΪܵ˴̼
ͷͩ
ͩ˵¸ĸȥ, ĸһˡڡһ˶ûˡ
¸ı￴κ֪ʲô
Ѿȫ, ûеƣó׼õֵͲ
Ҳ׼ֵͲ, µ粻, ׼˺ü֧¸ʲôû׼ͷָһ֧
һ˽ԺͿʼѰסĵط
Ժһ¥Ǿ糡ջ̨Ѿ˻ҳ̨һŵλưܲϵĲǱ˲ˣз紵, ɭĺ⡣
ҸойһŮαսսܻӣú¡
ͷһͩ
Ůαĸоûдģй
ͩʹǸŮαĲӺ洵һ
ŮαоһɹǴ̵ĺ⣬·ͷ䵽˽źейһй
Ķæסİο
糡һŷ䣬󶼴ϵĲûˣҾ͵¥ȥҡ
¥ķҲ󲿷ûвҲ䴰ϵĲڣ˾͵ȥвķ䣬Щʰһ£Ϊ⼸˯ĵط
вķϾޣҸҲֻֻë̺ûжķָ¸衣
¸ûо飬Ķûмóġ
Ը¸˯һ䣬һë̺ˣûë̺Ļ˯һᶳŵġ
¸˵ллûƴǡ
ûдҳǳ࣬Ҫ¥°ἸƴһɴҪѷɨһ²˯
¸¥ȥӣͷԸ˵ȥҰ˰ɣʰ
ʡʱģ¸ûȥץ˵ģʰҲС
ţҲ¸ʲôˣƣкڡ
һȦҰ˱ȽףЩ˲֪ȥˣ¥¥˴춼ûˡ
СҲ֪ȥĶˣڻû·

ʱڽİǡ
ڶ¥ҿ
һ¥
¥
ҺڣܿĶȻĵǿˡ
ĶͶˣոտһˣŵɢ˿ȶ
ȥ׷ˣ뻹ˣҲ׷ϡ
ӭͷ˹˾ǣŮҿȶˣץǶ԰֣
ȶʱһѾ¥¥˺ôһȦˣͶˡ
˳ָķѸٴȥ
߹ȥȴʲôûз֣Щɻػͷ
һ
⸽ǿȶζ¶ζġ
һһңĿ⿴һ䡣

Сеһƴˡ
һ뷿䣬һɫӰȻӴ˳Ŷ
ŴܳӺŰ˻
ֻùԹԽתܵˡ
ϲ̵ضŸıͣͳС
Ťͷˡ

˭ҪСҪԼȣȣ
첽׷ȥ
صԼķ䣬¸Ѿʰˣſֻ
ѰĶȡֻȶֽţ˱ǡ
ŽŶˡ
˵õһһأܲ
˭˵õģɻ󣬡ҴӦˣ

˵ı飬ķ˿Ǳʾ

С̫
СҪˣ
ɵƯ
ί Щٷۣ뿪ҵֱ䣡
˿дʡ
氮ǾͲֱˣ
ѽΪ˿㣬ѵԶˣϾһҪֱ䡣
ֻģСķ֮һĻʾ氮
һ˽Ҳ˳ץһˣ˰˵ı
ĶЩߣô󣬾Ͷһߡ
Ҷȼϵֻȶóָѡ
۲ؿļȶкȻ˶
ȻתҶȼ˸硣
Ҷȼ
ؿһӣ˼ȡ
ķ˿һĻˡ
Ȼ˲Ҫ޵а
Ҷˡ
̫˼ˡ
òҪҶļȶ
żȶˡ
¸ʦĻȻ˵ˡʦȸŸҰѻһ¡
Ϊˣ¸ֱʱʦӰı֣ȸŸԱʦĵ
¸ķ˿Ǻò׿ԼżһνĿû뵽Ȼˡ
̲סѽĿһ
¸貢ûŸųԵĶߵһȥˡ
Ҳã¸ݣΪ˾ͷ
Ӧúܿ޺ˣҲû̫⡣
һӣյ˽ĿϢ
˳
϶ң¸˵ϴν˳һҲġ
룬ʾʦȹرһֱȥҸطϢһ£ú˴ֱҹ
ʦ뿪ڷһ߳ԶһߵȺˡ
ע⵽¸ûôԶֻȶֽûд򿪡
ȰԵɣȻûоġ
¸ͷȴûж
ʱ洫һϸ΢ĽŲ
С˵ˡ˸ƣʾ¸㵽ź
¸ûж˵ϵվź󣬸ҲŶź
űһͻȻƿһź¡˴˽
߽䣬ȴֿһˡҪҪһ£ͱһֻȶ͵ϣһʹʶɿץŵġ
عͷͿˮǹЦؿ
ƣС㲻а
ˣ
Уѧɼһܺãѱ˷
һڸΣܲ
͵Ϯβ㣡˶˶ţˮǹ
ߺߵˡ
˸һߣʦȲܹˣѾ̫ˣֱ˿żشϿġ
ʦһͿһˮǹ
ЦŴ˸кҵˮǹ
ճԼˡ
ˮǹǺ˲е
ˮǹȻֻǺ˵
ЩͬǸˣ˼ֻǸʮĺӣⲻӰ


85 ͷ
ֱĵĻʱǴƬġԲۣ
ֻӲ, ٻصֱͿѺ˵ˮǹˡ
ôģ
ǲǰˣֱӽе˰ɣ
ոշʲô
񣺡Ҳ֪ʲô
ˮǹˮǹͦ, ءǹƵġųǽ䡢һ£ˮǹ䡢һɫˮ, ȥͦġ
ҪǸմ·һϴ, ·Ҫˡ
Ȼһ, Сģ
, ܻ, ûʲô쳣
˵Һ񿴵˵ӰӴǱ߹ȥˡ
ĻҲ˵ոкӰһ
Ͼεĺ˲̭, бˮǹһˮǹûõģȥˮǹһú
йڿ˻ط, Ļѡ
ǺˣǱ߹ȥˡ
Сİ, Ѿµˮǹˡ
ҾԸˣͲȥұļα
̭һ֮ҪϢСʱ, Ҿ̭֮ǰǲԱļαֵġ
ǸִСӣеʲô, Ĳӡ
˺Ͱ˶ò, ȫࡣ
С˵˾䣬ʵͦ˧ģ˵Уأ
Ȥ
ǿ˵Ŀòã
ժ
뿴뿴
Ҵ⣬˿϶ѰҶֵʱˮǹжԷû, Էͻᱻ̭
Ҳô᲻ᱻ̭Ǯˣ̭˻ûвμһڵĴ㣬̭Ҳûϵ
ֻеĺɫҺ壬ŲⶫմԼ·أ
ϴϰִcķ£ͦϲģʧȥ·
ιһԶ
عͷͿ˿һˮǹվԶ
ôôƵˣողǰ
ˮǹɣһսɣ
֣Ȼתˡ
ʦ׷˼֮ͷˣ⼸ֵʱ丵ӰѾʧǰתǵλˣȻǲ׷ϵġ
һ£һվס׷ȥ
ʦȥķȥһһ߸̾Ǻð
Ӻʦڿˡ
ֻˮǹɵʦķ
ʦ
ڣ
ˣغСҪˡ
ôģżӣ
ĿΪ涨˲ܱ̭޸bugû뵽˾bug
ۺˡ
ϧû˵ء
ˮǹصԼķǹڽ
¸費ڷʦû޺޷ֱЩˡ
ڱһʱӦóɣ
ոպ׷ʱʼʩźΪȡϴεĽѵСź󣬵ȴֱӳ˷䡣
ֻͬķˮǹ˳ֹϷšй˳־͸ˡ
ǲҵģ˿ֻܻҽĿȣ˵һĿȥˡ
޸Ҫ̭ĺŪЩۡ
Ͳȥұ
Ѱ˼´ΰѺ˵ֻٰصһصСӦܶ徲һ

Сһ߽ţһ߳˹ܼУʲô¶
СȥҰˣϰûе쳣㳯˹ȥ
СתܣڱܵٶȺܿ죬֪ڸ·æ˹ȥ
ʦ
̫ˡ
С࣬¥ֱܵһ¥ľ糡̨ͣмĵذš
ôˣ⣬ܣʲôûУһų̛ܵѡ
̨ϷһЩӣǹ̶ƵġѾжˣֻʣһЩӶѡ
糡յʱϰõĶˣʣµһЩҲǰ⸽סľǸˡ
Сվ̨룬ŵذһֱиͣ
֪϶ǷʲôСµĵذ壬ֿһ¡
ذ屻һ٣һǡ
Ȼǻġ
ѵذƿ¶һ
һ֮ǰҶȼ˵Ļ
ĸǴħʦ޸˹֣ʧٵϣ޸˹Ϊ˱ħ̨ʱڵĵض
ǡض
޸˹εڶĸȴӰ
ѵʲôرĵط
СڶһֱǻȻһھʲô
ֵͲӶȥ
沢ռҲ󣬾һ򵥵ĶѣûκεװΡ
ֻΪ˱ħʱʱˣûйҪԼªǺġ
һֳ嶯ֳŵذ壬ȥ
ȸպõͷ־ͷĵذ壬Ҫȥ¶
ֵͲĹ⣬Ѷϸ鿴һ¡
Χǻƹ˵ػһ
СͷһֱУǺܵĵӡ
̧ͷҪ뿪Ȼע⵽ʲôһ¡
ǸĵطиɫĶǶֵͲҫ·⣬
ֿһʵǽڲӲ׾ͰǶ˳
Ȼմܿһֻɫ
ҡһ£һ졣
ӿڴͳһֽŻؿڴ
֪ΪΣܾЩͬѰر˵
С໹ڽţӶϵѶڵĵذ˻ȥ
ʹ¥ҿʦָˡôˣ
֪ϰǵѸոռ񵽵óݸͣذи
ͽӹϸţ񽥽أβŻⶫʱʲôţȥо
˵䣬ͺ͸ʦһ׷
˶һԹı顣
ʦΪֻùһԶ׷ϵļαո͵ʦ֪Ҳ˦
治ǸŮ
ļαԼٱĵһͷͷʮ㣬ϵúܡˣȫǡͷʲôܳ𡱵֡
ȥˣͩӸͷǮҪɱ¸裡ǿȥ
͸˲ס
ǮҪɱ¸裿
ʲô˼
أ˶룬ͩ¥Ϸȥ
ʦ
Ÿ׷ϣһ˲ܶˡ

·ϣܱ߽ͩͣµ¸ĿǳǮҲ֪ʲôû뵽Ǯһ֡
ܱʣΪʲôѽǮʲô𰡣
һʼ;¸μӽĿЩ֣ȻбĿġ
ϱ˰̵ģ֪Ϊʲôûˡͩ˵ˣˡǮŪġ
ɲ⣬ԸǮǮҲΪҪɱɣ
ͩͷЩʹ࣬ҧ촽³һ仰
Ϊ֪Ǯҡ


86 Ӿ
ĽŲһ͡
һֱû鵽ͩ, ֻ鵽⡣ʲô⣬ȴôҲ鲻
ȴȻıɱ
Ǯ
һ·ܣһſڵʱ, ߽ͩͣ˷
͸Ҳ߽ȥ
ܺڣֵͲ򷿼
ƹȫһĻ
һźµ˱, ڵ, ϸ˵, ϳǮ⸱, Ǻ˵ӡ
¸һѵ, Ǯߡ
ھͷһĺˣһֿԼ
Ծͷĺ, Ǯ
ΪʲôҪɺˣ¸ˣ
ֵͲĹ¸۾һ£ֵһ¹, ͷһ۸͸, ͵ûɣ뿪
еĵӻ˻, в֮⡣
Ǯǿ־ɫĿ⿴, ƴš﷢ء, ȴΪס˶˵
ڻ̫״
ͩ˵ǮҪɱ¸
ôڷˣ
ʽ¸ҪɱǮΪ˸ͩ
˾ʲôϵ
Ҳͼȥ˵ĹϵֻʱԶǸʱ绹µϲ࣬ӵıֻдƶ, ˶ǵ컨ûһûʲô
ʦ㲻ģæ˵ǷǮʲôзͷûбҪΪԼȥ
Ǯͩܳͷͷ¸֡
ɱ˿Ϊ˳ͷһɱ˷ԼҲɱֵ̫ˡ
¸һɣƲƲˣǮҸ㲻һҲˣʲôƣɱ֮Ҿȥסһֱܺ棬㾿ôѷƲõģΪʲôвڳ֤ݣѾνˣҪƲˡ
ǰһѰסǮ
Ǯһӽһװ˸ӵˣȻһ޻֮ڵء
¸еĵӡ
Ǯƴ¸ţûа취ѡ
ҪͩҪɱˣӦΪԼֹ
ֹ¸裬룬ûлᡣ
ͺȻϷһܳ򣡡
¸Ȼ̧ͷ
ǮҲסˣòŵĿ⿴򸵳͡
һãȻ
ȻоһͰִļϡ
ԺѸ棬Щۿһ
һУ¸һӰĽﱻһ˱ǣתʱ򣬸Ȼ֣˾Ǯ
Ǯᣬ໹Ϊ˧¸裬Ц¸裬ֻ̫ŮһţİɣŮһһģͩһֺͷ磡
¸Ĵ¶˵΢Цɫ֣ܵҾõӰˡǺǣͩȥû㣬ꡭҵţ
ڶ棬¸ŭӡ
˵ŮһҵģΪʲôʱͩ¸ŭˣǲǣҪǵĹϵţ
Ǯɫһ䣬㡭
漴¶εı飬ͩǸˣ˽̽ǣƬô죿ҪЩƬˡ
ḧ¸ͷòãһұ֤һϷҲҪ㵱ŮһţΪǵĽ
¸ѾͷˣҸʲô֪ԼǸʲôɫԼԼǮģҸΪⲿϷȻûа취ҾԼ취һġ
תˡ
У¸èںӱߵĲݴ͵ںӱߵͩ
ͩ§һ˧С⣬̬ǡС⿴ܺߣϺġͩȴ̬ȥǸС°͡
ݴԺ¸費ʱذţ¼ŷһС
ͩȻվ¸ŵĲݴԣһѽ¸Ӳݴ˳
Ĺû
¸һæסһ˵ǳƽˣŮһŵλøңȻһ군
ͩЦڸЦԼλû飬㲻һʺòãǮһС˺С
¸ҧҧΪ㣿ǱƵģһȥǮǸĵˣ
ͩһСˣƽҵĶ֣ģҲ֪ģ
ĸʱСǱ˿ġ
¸ȴģµڰ˸˰ɣ֪ͬҿôͣ
ͩЦء
͵¸裬һֱƽ˺
ֱۣͩ߰ؿˮ¸裬ôˮ𣿡
¸ˮţȡҲᡭӾ
СŴˣæͩ㣬˰
ͩ¸ˮڵòˣŤͷС˵ȥ
СΪѵ˵ҡӾ
ͩüϲ˵ùӾĴ𣿡
С⣺ƭ˿ġ
ͩ
̾˿½ϵĸ߸ЬˮѾҪȥ¸
¸豻ʱӹĹĵģѾˡ
Сܺ£˰ɣɱ˰
ͩһۣǲɵ
¸Ķϰ˼£ˮ³¸۾
¸ڲԶͩʯͷϣСšȻȫʪ͸ˣȴȫԵǱ߰Ů
Сæ߹ЬӴϡȻԼףϡ
¸ͩĬȻ
ͩЬӣվֱ۴Сļϡع¸һЦ˼ˣ̲ˣôأ
˵꣬Сһǰȥ
¸ȻͩıӰ˵ûôģһֱڵǮҸûķʲô
ͩͣ½ŲͷһۣЦݲá
Ŷʲôϵ𣿡
ĸ档
ǮһŵڻŸֶ¸һؿ
ǮĵʣЩ˰ɣûˣ
¸صҸͶˣĶʲôȫˣЩһˣǡôضġ
ǮɫԻ˵Ҳõҳ֤ݣȻҿɾ͵þˣҾԲܽܣȵ¶ˡ㡣
ɱ¸üұȥɣҶûй飬Ҳ㡣
Ǯһָӵ¸裬תſڡ
תʱ¸迴·ֱ۵λѪ
ǰһסǮϵѪô¶ʲô
Ǯعͷɫ죬ô֪
ȻЦˣð֪Ҿ͸㣬ǳ˹ͻһˣԲԣ
ק¸¥ƽԼ漴ԼҲ˳ķʻȥ


87 лл
¸ɫ̿, 㡭㵽ʲô㲻ɱ˰ɣɱˣ
Ǯһ·ۣ˽һĹ
򿪳˳, ¸ɫŵظ
Ǯ¸߽棬˼£Ž˵ҡ
¸迴ҵ龰ʱ, ̲סһ
ͩڵ, ɫ԰, вѪ, Ѿʧȥʶ
㡭ɱˣ¸, Ϊʲôѽôҡ
Ҳ˵𣿡ǮɫҪٳ֤, ֤֮һ֪ƬءҪҵҾˣ
Ҳܡ¸ǰȥ鿴ͩ, , оȻ
֪ţǮ˵, ʱҲֳѾ첻ڳ֤ݵķ¸, 㿴, ǾǹˣԺ󡭡Զ뿪ˣԲԣ
¸ͩҧ˵룡ǲܸһģھͰ͵ҽԺȥȻұץ㣡
ǮЦ, ץңôԼС¶ͱȥ¸裬ûѡ黹Ϊ㣿ôܷ㣿
¸һһֵصȥҽԺ
⼸֣ȷ˱Լ̬ȡ
Ǯɫˡ
¸ͩȥߵúÿһԥ
Ǯսȭͷ
͵سһԵľݺݵ¸ͷϡ
档
¸۾ԼڵˣɻԵͩ
ߵűҡҡ˿ȻǱ˴ˡ
ѣͩ¸ҡ
þãͩ۾
ʲôˣͩãȻĿܣֱ̧ۣʹ˿ۡ
¸Ȼڵϣͷŷ֣ȫҺ塣
ᵽһŨҵµ͵ζ
Ǯɵġ¸ֻ˵⼸֡
ͩͷĬΣһ۵µͣڵǵáӳȥ
Ĵһ£Ŀͷϡ
ͩ˵ǸԴȥ
¸üôѽôߣζûС
ͩ˵ҵļȥ߶Ӧǹġ
¸ߵ£ԥţҪȥɣ
ͩͷ˵ʲôҸ첲ˣòȥңﶼͣ˭֪Ǹ̬ʲôʱ𡭡
üͷ΢壬֣Ϊʲôڻ𣿷𣿡
¸ԥһ£ߵ¡
ͩӣ¸Լļϣվ
¸סڣһһؽ˳ȥڣ˳
ſڴ֣ɣ
ͩҡͷȥܴܲŴ򿪣ֱˣҪһ۵ġ
ʱһ˳ķ϶͵شܽ˵ҡ
ͻĻͩסˣֻһ˲䣬ͱΧ˻֮С
¸輱ˣָ֣ң
ͩѾ˻ߵ£¸֡
¸Ŭ̽ȥץ֣ȴպòôһ㣬ôҲץ
ȫǻ棬Ļ¸ͷ
ûиоһƴȥץͩ֡
Ѿûлˡ֣ͩˡ
¸еͼȥץָ֣ͩң㰡
ͩմͣʱȫǻ棬ص˻֮С
档
¸һһظţǮģĻɱͩ
һεص·ʱڰ֮ľưȾƣܶ˶֤ģûʱ䡣
ǾȥĻ𣡡
С㣬֤ݲܸʲô֤ݶûУȻҲһ취ûС
¸ʧ߳䣬˵
ͩ裬ϣǲҪǴǣҪ֪׵ıɱһив²⣬˻˵һЩĻ֮벻Ҫ£ҵס򣬾Ϣɣòã
¸֣߳ͿǮ
Ǯ˵һ仰ñ򡭡ˣҲ˳ִĸס˵
¸߬ȭͷ
߸档
¸ڱ׷һһ߻ͷԽԽ
ڣͣ
ңͶ¸˫֣Ҳ·Ūࡣ
ˮǹָָԱߵķ䡣
¸߽
˺Ȼˡ
ǲȫûƵζǲǺ
Ǯ¸ɫһ䡣
ժеֵͲĹ£ԼԿ
ȻǮ
¸Ŭվȴһӵ˵ϡ
ˣԵļҩǮƵ˵һʬ춼鲻ҩʱڻû˯һ飬Ҿ֪϶ܳԵȡ
¸裬ֵͲĹϡ
Ǯض̾һôƯϧҪˡĸһܵҵĽĿ⶯Ҳ̫ˡҲֻˡİɣҵֽŸɾúܣһϴһһ֤ݡ
˵ʱ򣬿ƯŵͩĹѸ¥ȥ
ʱ¸Цһվ
˵˵ҲԼأ
̧ȣһǮ߷˳ȥгɱ⡣
Ϊһ죬ҿǡŬغأ

ЩڸԺһЩǸʹ¸ļȡġ
Ҳ¸Ǯĺˡ
¸ͷΣ˵ԭյʱȼ͡лӷĶյܵȼʱȥ˲ڳ֤ݡ
⣬ǸأǮ
Ǯءţ˾
æ˵֪Ĺƣǿز鵱İӣһ֮ԷģûбҪΪ˳ͷԼҲɱ˷Ĳֵõġ
¸ЦˣˣֻɱҾûźˡһҲûʲô˼ν
ٴξ˵
ǰֹͻȻȥ¸֡
ͣȴȻ۾
֣
оƺЩͬѰı仯
¸ıþ㵣ȴͻȻȡ
ꡭͩ
ͩķƺԼ۾
һ¡
ʹʱ۾һ䣬ҿ˽磬Σͨ࿴
Ǯ鴤ţֻǱס죬ơ
ͩӿƮߵ¸ǰֱ۾
Ĵ߸һЦݡ
лл㡣


88 Ӣ
¸ı, ֪ԼĿͩǳ˻þ
˫޵ᱧ˱, úûš
¸˵ЩʲôȴֿǸӰˡ
Ȼʧոաǻþ
˵ǻþ, , , ֻ㿴
СʣΪʲôǶ˵仰
͵̫, Ĺ˵ġ
¸еĵӡžһ, ˵ϡ
æ𣬴Ӵ˳ȥ
˽Ų, ʦ׷ˡ
ǰһĻǶסˡ
ǮڷŤţЦ, ڿ, ͷȥײ棬ظͣ
ö, ˵ղſͩŷˡ
ʦ, ǸǮȻ, ҧˣֻȰס
ˣ
ʦֱеĹǶˡ
ôúõĴݣ˵ͷˣ
ʦ̫ţ߹ȥǮϵĽ˺
Ǯҧʦָʦÿ죬ûбҧ
, ɱͩǮһߴЦţһȥֻͩˣˣ
ʦǮЦˣͩ˵⡣
ɱҰ˵ңǮ±˲ţһؽͣҵ˸ܳʱѾڰ֮Ⱦ֪ͻӷģһҪȻŲǸʱģյˣʲô֤ݶҲ
ûеƣֵֻͲĹǮϣ󲿷ֶӰԵ¡
һĻǶо쬵ģ
漴ֱĻһ˲ȫˡ
ɡ˵
¸迴ǰգʣ𣿡
ڣһ
ע⵽ͩۿɼٶȥ
ǸӰһ磬¸ķҡ

󣬴ɷǮʾΪǮЩİᱻ
αͬʱյϢ
Ŀֹ
Ӻ󣬽Ŀܸ罻ƽ̨Ϸ̬
СĿж¼ƣûһڡ
˲Ȼ󲨡
ôǮȻͷˣ
ɱͩ
ѵɱˣŷˣ
ϸڶ˵ˣֻ֪Щ
ͩ𣿡
ԲۣĿˣһϻʨӲҧˣڶֱӾͰǳɱ˰
Ҫеڣðѵըˣ
αǴӾ糡߳Ŵ͵ķȥ뿪
·ϣЩֵʸͣǲҲ˼Ǯ˵ҩġ
ԴģһҩЧ
ĵҩɲġ
˱˳
ʦ˵ֱ;˯ˣΪֻ˯ˣôжвѡȻ˵ֱֹͰ˳ҽԺ
ȣûʲô¶
мα͹Ա˳˾˾䣬𣿡
α͹Ա࿴һۡ
һ˺Ȼ֣񡭡ûˣ

ȻûܳʱӦáڷ
Ҳ̫ˡ
ȵԱѺ˾ȳʿ򷵳̵ķȥ
ժùȻͦ˧
ֻһ·ϣһֲĵڲԶĸ
Ҷȼͷһۣɶ
ˣ

ΪڽĿֻ¼һͱȽСĿΪҲټˡ
죬ʮǰͩ飬Լֱṩ϶Ǯ
ͬʱ¸˳Ȧ
ȫذţù⧲඼Ҫըˡ
Ŀж
ΪƽҲá
ϧҼԺ󿴲۸˵Ļˡ
ŮȦˣأ͵͵ˡ
һĿʲôĵӰ𣿡
罻˺Ͻӵ˼ʮ˽ţѯĴ㡣
еݸ绰μӽĿĵӰӾ磬оù˾ϵ˵Ҫ
鲻ãһһܾˡ
罻˺Ϸ̬ս߿š
֮û
ǹѾǧ˿˺ˡ
һƽʱһȥϿˡ
ڵľӢ̰İԲһѧڱ˵¶ôģΪûʱȥܱˡ
ڸ߶ͿϺôѧһҪȸѧŬܶ౶С
ǵĿȷҪУǲȥϵģϾǲŸ߶ѧУ⣬רҵûѡԼǵģǿԻȥ
еģѧУĸӢӾӢ
ͦϲѧϰյģͬѧһȤˢ⡣
ѧУʱϾϿΡˢ⣬Լͦʵ
ӢĽȲһҲȫͬԼĿԡ
Ͽû죬ξ֪ͨҪаڵһ׿ԡ
Ϣʱ򣬸ߵͬѧЩ
ȰԵѧǰڵصҲ
Եʽ߿࣬Ŀȸ߿һ㡣
ٶԲ߶ʱ죬ϰʱ䶼õûǰ
Եʱ򸵳͸Żħȥμȫħȥˣʱûֱһ¿ξͿѣ˵һ
֮ǰļڸѾϰˡ
ϰôõһȻ
ʱ䣬ȫħܾȥֳǰûȥֳؾ綩Ʊ㵽ʱȥ֧һ¡
Դ¼ˡСȥϽĿҲر࣬һȫܾˡ
˲ǮϸĲ֣عܶˣӡ
ǧ꣬ͿֻҪȱǮЩȫȤ
ĿǰļƻøȫħھȻؼŮȱǮʱ͸ŻħųȥݣȱǮʱͲٹ¶ˡ
⼸층ϰһֱоӾ糡Ľɫ̫˽֪᲻Σա
һرصˣûпڸ͵ķˣǲķġ
СƺǸЩ־壬Լѵ𵽷һǸԶԶġ
ܲ⣬Ը˵֣ǸȻΣգ綪˰ɣΪʲôţ
Ͱ˵Ķ٣Ҳ˵Σա˵ǸöһûҪôöѡ

ڶ층ȥѧʱ򣬰ξ˿Գɼ
ӢֻʮѧԾܿ죬һʱ㹻ʦԾĳˡ
οܼ
һͬѧڶѦڣҶȼ
ջƣķͽʦȫһεʱԲ
֮ǰͬСο˵һɼһֱˡ
ʦСվһ߳һ˵ҪԭİˣҡҲҪЩ䡢̬һϿˣ̫ĥˣ


89 
ʦ˷۾, ʾ⣬ðɣʰȥɡ
ԼȫͬѧΪ̬²Ǻͬ, һ̬ðɣ
СһͷвͬѧҲ˵ԼҲҪȥ
ǴϰԼѧУﵱһȴȫ൹, ǼҪ
˵Ŀ̲ס
ﶼһͷ, Ǹ, ̬, ôܿ֡

ϰ߱˵ɱ, ̬
ûʦҲЩ
ʱҪ¸ͷ
һԣȫʮѧ, ֻʣ˶ʮѧ
Ҷȼ̾һ̫ˣڶûסڶǡ
ұ߿һ, Щ˵Ѧں񡭡ڿޣ
عͷ, Ҳע⵽ڶǸŮѦĨᣬ޵úĵӡ
С޵öҪġ
ôǿ˵ڶ, 
ԱߵĵλȻո˵Լ, ʱ΢΢, Ĳء

ʦص칫ҵʱͱļʦΧסˡ
ԳɼôһѧʦʣôѵΪ˰ĿǸѶˡ
ʦЦе˵ѲܿǵǱ֪ǵǱжҲ֪ܴﵽʲôĸ߶ȡҲ֪ɼõѧһĴֻŬŬܴﵽĸ߶޵, Ҫﵽߵĸ߶ȣֻƾŬǲеġ
ѧʦ̾˿Ȼ˵öԡͦпġˣĳɼôҿˣһ⡭Ҷûѧ𣿡
ʦЩΣͺ˵ĸֻ֪Ŭ˾ѧʦˡ
һʵǵҲõúϣѧҲֹһǰЩ¡
̧ͷ۵ǣǹ°
ѧʦ
ڣ治ڡ

Ҷȼķ˿ȫǵϢġ
ȥĵӰݿҼҰɡ
СϢи֪ϵĵӰܾˣ
ģĲԼ𣿡
񲢲뵱Ա
ôõԱÿϧ𣿡
ԺϢˡеѧ֪֪Ϣ
еģ˵ھӢ࣬òӢϢӢѧҲʱġ
֮ǰֻȻûйѾܶ˴ˣ㻻˸ֻţûȦ˴绰ˡ
ԽԽ䣬ڵľӢϰҪϿΣҪϰܻؼң¿εʱҪŵˡ
סĵطѧУȽԶϰ¿ξûйˣԸÿ춼ؼҡһԭмգϤ˼Ϳúܺˡ
ϵͬѧеľ͸ɴѡסУԶһЩѧϰʱ䡣
ϰʱ˴꣬ſԤɡɡƽʱһߵУſڵȸȴûĳſ³һ㡣
ͳֻһۣϰֲûд绰ˣ϶绰˵ġȻûд绰ͱʾһ
Ѿˣǲ䣬վԼõվ̨ţһߵһ߿ֻ
ϰӦѾ·ˣ첻ÿ´绰Σգûд绰
ţѦڴѧУܲͷضһŮ˵Ҷ˵ˣҪסУסУôˣ
Ů˼סʲôУѧУôܱȵϼǼҲͶʮӵĳ̣һ׼ʱġ
ѦڸͷˣҶ˵ˣסУӶˣͱ˺òãʮأ
˵ţת߻ѧУ
Ůվԭؿ뿪ıӰ̾˿ֱŮӰˣתԼĳ
һʱ䣬ϰôҲõˡ£ʱ򵽲ˣ绰Ҳô˰ɣ
һϰֵĵ绰
绰һֱû˽˺üΣû˽ӡ
üͷ̲ס΢΢ʼеϰˡӵ绰̫ˡ
ʲô¶ɣ
ϰɣ˭ܰôأ
ｹ̧ͷѦڵĳæ֡
Ѧͣ˳ѧУѧɣôˣ
ʵ˵ҰְûңҴ绰ҲӡҺܵܲһؼңˡ
첻ô򳵣Ѧİ취ˣȻ֪ҪòܵҡƽʱһҲνĺܵϰ֡
ѦԥƬ̣ͷ˵ϳɡ
˳л
Ѧ˸ַԶҵķʻȥ
ҲǾӢ𣿡Ѧʣİͬѧһ㲻ϵôɣ
߶һϰһ ͻؼˣֻסУŻڡڻҪؼҵģֻоӢ߶
šһҿѦ˵ˡ
֪Լͬѧ裬Ÿġ
ŶѦͷǼڵ裬ѹͦģǰѧɣ
ѽͬѧǶرùѦͬѧҲùġ
Ѧ˵ŮùȴԵϲ¶һĳݣ̾˿
ˣ쵽طʱѦȻʣʶǲҲŬ˵εһ
һ£ҾǸ
Ѧ裺
ŬӦŬİɣҶŬġ
Ѧ裺Ŷ
Ѹ͵Сſھ뿪ˡ
æܻؼԿ׿š
֣ڼ𣿡һ
û˻Ӧ
֣
ڼﶼңûп͵Ӱӡ
벻ͨϰֻȥóֻһ»ħŵĵ绰ħŵ˶˵ûпħ߶Ҳûա
Ȼһп־塣
ܺٴʧȥףǰ
ǰڲŵʱٻܿ
ʧĵط
ԽԽô꣬һ˻ȥĶأ

СӽܳŸţһ߽Уһ͵ķܡ
æ߽͵ķ䣬ȴСվſڣߡ
С࣬ǲ֪ʲô
С̧ͷŸ¶˾һ߽˷ӡ
˳Ŀ⣬Ϸŵֻɫ
ղļûע⵽ֻϸŷɢŵĽɫĹâ
۾ȷԼûп
ȥһ£СȻһҧסĿš
Сࣿ

һ绮˺¡¡
ǿҵĽɫâ͵øۡ
Ժһͷ
ϰֵʧ٣᲻йأ
ͨ࣬ϰҲ£Ǳ˰ˡ
ֻĶпܶΣա
ֻ
һС
һ뷨֪ᷢʲô¡
Ҳ¡С࡭
óֻ༭һʱţҶȼ
һŻ֮ᷢǰ޷ȡҶȼӦûչСɣ
༭˶ţС౧ڿɳϣḧһë
Ȼߵ͵ץס
·ʲôסһһ̣ԼһİĿռ


90 
Լɽˮ, ͷ졣ƽʱĻɵ첻һɫξһɫ
⡭ǻþ
һ紵ݵϢĿ, ΧúܣһӰûУ֮·һˡ
Դľɫ, ȴĳС
֣𣿡
Ų, عͷ, һŮ, ȥЩϤ
˭ôģŮͷ, ֡
Ů͵ӲԶ
һϲͿʹתǵ
̫, û¡
ŮŮü˵ŮСúء
, Ů˾ҶȼıϿˡ
, ӻۡ
š
衭ţ
ǰ״һʱ㲻
߹̾Ϣһ, ɵӣҲˡҲȥ·, ֪ôȥء
ӻ۶Ÿ, г˻ɣǵŮôˡ
ͿЦ㲻֪ʱѾʮ𣿡
ĸŮȴûеϳıͷʹޡ
˶ڱ˴˻š
ȻϳӻۣҲ̫˰ɣ
˼衭
ãӻҲԼиôŮ
һֱԼǸСŮš
˻˺ܾ, Լ衱òǿ衣
һֱи裬ûļ顣
ӻۣ𡣡
͹ЦƵģ
ӻͬʱ򸵳͡
˲졣
Ϊ˻Σ˵Ŀǰ
ǱģԼҲӦһ㡯ռ䣬ʱԾֹģﲻϣҲܲʱ䡣Ψһȱ㣬žǽ֮ͳȥˡҸո˺ܾáҲûҵ
üǸʲô
룬˵һռ䡯ܳ棬ӦǸĿռɡû뵽ôһռֻܽܳҲû
ȻЦˣһҶˣҲž˶԰ɣر棬÷ţҴɣ
˵ţӻۣ

ôоǡͦĵģ
֪Ͳˡ
ϸ룬һĵطıϣûκηգҲ˵һ˺Ľˡ
ôųȥˡ
֮ǰҶȼʱϢȥӦûչСࡣ
ûʲôǣҡǣҵˣˡ
Ȼ̲סҶȼˡ᲻أ
ôõͬΪʧһӰɣ
Ȼʱ䲻ܾá
룬ĪЩź
ףʲôӻ۷ˣʱ˳˸͵ֻ
ֻڵֻȽģôϧû磬ֻˡ
ܵӣһ˲ԼЩࡣ
һĴϰǰģҲǰġɣ
ֻܵߣ뿴ܲҵڡ
ռ䲢ûر󣬴С൱֮ǰϽĿʱȥĻĵľɫȻĵҪ̫ˣде֣һ޴ĺ
ռظģôߣžͻᷢԼصһ㣬Զûоͷ
ռûжֻ涼ûС
ڵת˺ܾãҲûҵʲôط
ԼתôãȻһöҲۡ
Զǰ죬о˺ܾãҹûн١
ϰ˵ģһʱԶ̵Ŀռ䡣
ԣŲϡ
տʼʱﾰɫǳ͵顣תʱˣЩˡ
ʱʹӻ߹
ʣ裬𣿡
ӻ̾˿ȻˣĵĲݶһٱˡ㲻Ҫ裬ϰߡ
Ӹһġòˡ
ӹ
һֻСӴĻͷЬ侫£ֱµ˷ָֹһһ߶ǳ
ӻ۱ռʱ򣬻δɵЬӡľЬЩ꣬²Ź֡
Ьӣв֪ʲôζ
̾˿ͷϰڸħһõ廨

Ȼ䣬һ

ԭΪ̫˲ĻܿǸ
˳ķһֱǰߡ
ͣ˺ߡ

ˣҶȼ
Ķ
ˣ
ֻ棬ֻǰŷȥˡ
Կ׷ŵ£Կ׵λҲͨŸҶȼǿ˶źˡ
ңҶȼУ㵽ôˣʲô𣿡
ԭġ
ͷͺӻ۲֪ʲôʱվˡ
֣عͷʱ档
͵ѽʲôã
ӻۣûʲôãǺȤҲ޷
бʸкӲͦġѣ
ûش𣬸;̵Ųǣ

ֻҶȼ˵ǲʲôˣ㲻᲻èġ
Сࡰһ
Ĭ˺ܾãҶȼȻ˵㲻ʧҲ㡭ҡҶûü˵
ӻ˶䣬ǸȤ˵ʲô
˺ܾãҶȼС˵һ仰
ϲ㡣
ӻüӴ
ͣǺǡ
һ
ϲ
ǣΪ˱ŵߵ
˵仰ҶȼͲ˵ˡ
˼Щҡ
ȻҶȼ̾
ȴͬһ䣬ȴңԶľ롣
о

Ȼʶһ¡
ǸһֱԺĵλõģ
ġ˵ǡ
æʣ裬ȥ𣿡
ӻ۰һۣɵû¶ȥʲô
˵仰ƺҲʶʲôͷ򸵳͡
ɫҲˣ˵ͷ
һֱӻۣһŸ͵ԾУĵķȥȻһ˺ġ
ˮ֮һɫĹ⣬۾ʱԼѾˡ
ҶȼȴȻǰһѱס˸̫ˣû̫ˡ
ûӦͱ׵쵰ɿŮ
ӻۣСӻͦ˧
һƬ֮УҶȼڸ͵вɿ֡
ܿ۾ƺĶ
Ҷȼû˵ʲô뿪˸ҡ
ʱҹѾͣˡ
̲ס¶Цݡ
ܳʵδйĳʵ
ڣҲһһļͥ
ӴˣͲĽˡ


91 
ħľ
ҪһƱ, ǰһѧʱøҶȼ
ҶȼһڿζƱɵ֣ȫһûӡ
ǲԼǸˣ
ЦҲ̲ס
Żħһĳ, 쵽ʱ㵽̨¹սӻ, , ȥ̨°ɣ
ӻ۰һ, ǲɵħʦ޸˹Ҳħʦħʦǫ̂أ
֪, ޸˹µضûб, ҲΪӰˡǳΪԼӻ, ûٱݹ
ӻ۲֪޸˹ڵϵʽαҲ޸˹֪ˡ
, Ͳôˡ
һƬ׹, ħŵıʽʼˡ
ǳʱȽȴҵġ
кܶǸ͵ķ˿, һ˿̼
˧
Ϲ
, , ֺƯŶ
ôǣˣһֱֵɹ˵𣿡
̨µ.лӢ
񣬿ʼԼıݡ
ħóĴˣͬǣֱӱˡ
ͺŲ̊һ֣һʧ, ùǶˡ
Ӿͷ·˵ʲôģһ¶ѡ
̨Сۡ
ⶼ˼ˣ
ˡ
Ҳ̫˧˰ɡ
ոձŮԾ̫Ծˣ
̨һ߳ҶȼǹһţϷˣһʲôԾġ
Ҷȼų̂Ͽֻǻͷʸ𣿡
ͷ𡣡
˵һ
ӿ̨ɷø͡
ǵ̨ʱ򣬸Ѿʧˡ
ȫ벻ͨ
ڶûĵ
֣Ǵʧأ
ħʦأʧǺ𣿡

ԽԽ䡣
һºһѩ
ѩһ죬ͺӻڼʰ׼ҡ
һ׸ʽĴӣ㣬װ޵ĳƷѾһ꣬ȥסˡ
ûҹ˾Ϊռ䣬԰жŽռҹ˾Ҫ㡣
ѧռ󣬸Ѿ벻ˡ
еʱˣҲֱӶռΪʱ侲ֹеĶʸá
ֱȱ̫ˡ
ҿռ棬ͻָ
Ҫ÷ȫǰСĽòķԻӻ
ÿϣӻ۶Ҫ˯Ľǣʱ侲ֹͲϣ
ЦЦ˰ɣ
ӻ۰һ죬ҿʹô죿ΪĴҶȥˡ

ССĵصԼСèѣ°ҵʱ©ˡ
ĸԴ˺ܶ࣬ʱ˼˼绰ҪƵ
֪СˣͽͨƵС౧Լ˼˼
˼˼ı龲ֹ˼롣
ʲôˣ˼˼ôôż°С𣿡
С࿴ˣèצͷķץ˼£˼˼к
ϤĽ˼˼̾˿С࣬ٳԵֳʲôˡ
Сࣺ
Сû֣Сǳˣ
ҵĹ̺ܼ򵥣ֱӰ߾ͺˡ¼ٰ֮Ķóʡ˰ϰµ鷳
¼ҵĿռǳװҲ£ķرиܴ¹񣬹ӻ۸·
ȻϲԼ衱ӻۻǺϲԼƯŮġ͵۹ⲻãҪԼȥŮ·
ǵĸûлԼȥ·ˡ
¼нһЩѧҲЩ
Ҫĩˣеѧæµټ䣬ٿѧڲٳˣӰˡ
Ӣѧ˸Ҷȼ֮ȫѡסУҺ޲ֶѧϰ
ǰһܣϿεʱѦںȻεˣͬŵô
Уҽϣ˯߲෽ļУҽúϢǿָġ
ѦУҽϢڿΣͻϿˡ
ʦôȰθ˵绰
ѧʱ򣬻ʦѸн˰칫ҡ
ѦҲڰ칫ţϴĳʱòؽ̺á
ѦȦģȻǸտ޹
ʱվɫЩ
ͬѧ̡ܲæѦƺЩݣ˶ٻ˵ˣ㡭ĩԵʱٿҼҼΪ׷㡭Լȥˡ
һ˵һĨ۾
ס
Ѧ֮ôƴΪ
üͷ˵̣Ըٿ֣ѦҲԸŰɣ
ʦɫЩΪѣѧٿ֣ҲϹذεʵҪģϵѧء
Ѧæѧҳ˫
һû˵˵̣ҾӦȥҽһʲôԭ򣬲һοԾκõġ
˵ţǷǷתˡ
ԸæþԼٿ֣Ҳı䲻ʲô
Ϸѧ󣬸Ÿ͵ĳؼң俴һ۵ȻѦĳĳ
ˡ
ҲĳСſͣ£Ѧĳ׷
Ѧͣ³ӳ߳ľ̫ãɫ
ͬѧѦ˹֪ǸúӣˣȾҼҼڰɣȥܲ˵ġ
˵ֿһΣҪˤ
æ߹ȥסѦڿţøЩˡ
εҿԴӦǰ̣ҵģѦҪҽҾҲ̵ֻܰܶʱ䡣ǿĶ֡Ķÿζ𣿡
˵ʱע⵽ѦѦ˵ĹСѦ㿴Ѧʱ͵س˹
ʲô¶ˣôѦôˣɫôã𣿡
һѦ㡣
ʶѦ裿
ϸ룬ѦҲѦء
֮Ĺϵ
һѿڵ̣֪ѦǰǾĽڡ
Ѧ΢ҹҲǼڵүүô֪ģ
ûлش⣬ֻ˵̣ܰѼڴҸ̸һ̸𣿡
ѦЩԥ̸һԸ̸ɣ
ͺȻڵɣˣıء
Ѧ̴˺ܾãŷ·¶˾һ㣬ͷã취
뿪ˣתѦ㣬ѦүүӦѦڵĲʲôطɣ
ѦɫЩʹ࣬Ѧüͷ壬ڿ˵˵ɡǵĽʽ⣬ǵĴһֱãִĽʽܻõĺʵȻˣڵûҪء
͸˳ѳС¥ߡ
Ѧ˱߱˵ǴѧڣڳΪƾΪĺӡҲҪģʱǾ̵̥ķʽȵ󣬸øַʽԤĳɳ̺͸⺢ӺСͱֳͱ˺ӲһĴϻۣǷǳĵġ
׶԰˺ܶ׶ĹھÿһǶҸֻҪģܵõҪһС˵ģҲġСֻҪҪģʲôǶ
ʱμȫڱаѼ˴ܣõ˹ھǷǳģõڶգףһ¡
͸˵⣬ȡʱ򣬼ȴ˵Լͬѧʱй⣬ҲҪΪѣүүȴΪӦӵһҪȥҺԶһҵȥ⣬һСʱŸʦѵװȥ
ǸʱѾˣүүΪ˿ؼңٶȷǳ죬·ϳ˳үүȥˣҽԺ£ҲûܾȻȥˡ
Ѧ򸾣ʱѦģºѦҲˡ
Ѧڸһԡ
Ѧ˿˸˼ͷǰ㵱ŮģΪ޷ӽڣǳߣͻ˺Ƿ֣㲻ϵǾͰѶԼڵĹĺͰתƵϣҲǳһǷǳο
ʼշĲ¼ڣȥĵؿǲҿֻԶԶĵؿ⺢ԽԽ㣬ҲԽԽĸκҪ󣬵ظһ仰ֻҪģҾܵõҪһС
ӣѾʶԼĽˡϣı䡣
һֱǳ㣬С󣬼ÿοԶǵһСѧʱһ˵ڶ˶һûûҹѧϰ׷˻
Ѧ˵꣬˵ԣ֮ԻΪ꺦ǳĻΰɣ
ѦڲԵҪ⣬ѦѦ˾Ͳ
ѦڵԣֺγѦɵأ
ӻ۴ӳ߳Ź˵廹ϵˡ
Ÿ΢΢һЦͣ

䣬ѦѦ˸ļ
ѦһžȲס˵ѧϰſԽңǲģƭң
ѦЩΣ֪ΪѦͬĻԡ
΢΢һЦŶɲô׾ͽ㣬ҿô˽𣿡
Ѧڡߡһ񡭡˵ɣʲô
С࣬ѦڵĻչè
ѦüŻèȻ䣬룬ʧ˻һ
Ѧæôˣ
ָָɳܿͺˡ
ѦڱСʱ򣬷ԼǰľȻˡ
ǸļԼķڵķ䣬ʮǰǶϷķ䡣
߳䣬үүڿûڿӣһѧ⡣
үү̣Ѧڴţǻţ
ѦѦȴ·𿴲ڵͷ⡣
ţѦ˺ȻˣţǡǲòѧĹھˣ
Ѧһ࣬òҲã˼Ϊ˸ǹȡų⣬ϣǳΪˣǲκˣ⼸첻˯ˣд꣡
ѦͷԣһҪģ
Ѧһʱ̫ס
˲үү̣
ʲôѽôܲ˯أǶôˡ
үү̣ǲҪȥϢɣѦڴҪģҲϣΪұ
ѦѦȴ·һֱڿϡ
֪˶ãѦȻס࣬鴤
ܿ죬ҽˣ֮̾Ϣ˥ߣûˡ
ҪѦڴе˲ģߡ
ȴԼļˣǰľֱ˸ļҡ
ѦѦƯڰУ΢Цſ
үү̣Ѧ۾ǻţ
Ѧʧе֡裿ǡ
ѦЦЦҪȥһõĵط֮ǰо仰˵
˵үү֮ǰĻˣүүΪõԼõǸ㡭𣿡
ҡѦȥץסǰλˣһ֣ȴֻץ˸ա
˰Σص˵ͷ
үү̣һֱΪҳΪˣܵõҪһСѦ̧ͷǣǣҪһУ
ѦѦߵѦڵǰԼ޵屧
Ȼ̧ͷһ𾪵Ѧ裬΢΢һЦ
֮Ǿʧˡ
Ѧڡۡһ


92 
Ѧڻȥ֮һ, ֮ʹѧУ˳ټסУˡ
ٴνʱֱӾ˸λ
ȫͬѧͣеĶ, Ѧڣڴȫڶȫһ֮ս
ȴѦڽ˵һ䣬Ҳ䡢̬ȳɼҪ, ɲѧң
̾˿, ǾȫõѧУ, ҵȻҲֻܿˡҪ㻻ѧУ
ѦڣҲŲ, Ѳ䡢̬ҵù, ѧϵ㲻Ҳ
ѧѧ
Ѧڸ, ҵϵĵһ
ûս, ͬѧЩʧ
ǴҼͷԼ顣
, ûиѦܿϵĵһ
, ԼҪȥĸϵһأ
ͷ۰

ĩھС
һȥѧУѧУſڵʱ, üͬѧ, һ˫ֺʮǷǷȻæˡ
һͷˮЩˡأ
صλʱѦڴЦŸ˵аѧ񣬹ϲѾˡ

һ, üֱҪ컹ͦ
ЩǸһԣſλˢѦˡ
ܶྫӢѧѡ߶Ϊȫǰͬѧ߶Ǿúܲ˼
ͬ˼ҲˣԼסУÿܶ༸Сʱѧϰʱ仹̫ûˡ
ǶǸѧУľӢŲ뱻ΪŬȲϱأ
ʦΪο͵ͬѧǻΪ̫ù˺Լ塣ҲãϣѦڵ¶ٷˡ
ĩԽ󣬾Ӣ٣Ȼֻˡ
һ߶ѧǶ˼٣У԰Щ塣
Գɼ󹫲ˡ
Ѧڿ˵Ҷȼһ֣˵ڶ
ҶȼܿģԸָ̾дһˣװ֮ǰмһˣرˬ
Ѧ˵ĻعͷһۣޣԻҪҪ
ҶȼΪ⣬ô
ѦڰһۣΪ˲û㣬ţһ־ͲܰŸˣֻҵܰ
Ҷȼüԣ
Ҷȼķ˿ǼģֶͨΣһӢѧŪһϢ
Ҷȼ͸ھӢѧϰֿһҶȼҲڶ
ӢֱģѧԶ
ʲôʱݵʲô֧Ҷһǧˣ
ĸӰɣˡ
ûհɣҪ߿ˡ
Ǳ˰ɡ
С꣬Ӣŷź١
ʱ򣬼ҼһΪ׼ˡ
ӻ˺ܶؼңøú裬ôҲԲ갡ʲôʱʵĲ𣿡
ӻͷǰʱڲһˡ
Цˣǲռ𣿷ŽȥͲỵ
Ȼ˳һ
εظӻһ𣬰
Ҷȼʱӻۻܶ
Ҷȼһûӣļˡ
ȫ֪ΪʲôôģһҲ
СŴҲע⣬͵͵ذһߣԵúܿġ
ϲ⣬⣬ʲôϲԡ
ʮһ죬ȫһڵӻǰᡣ
ᵼ绰͸ͣøסϦ¡øͱֵħ
Ϧ¡ڽа˵һܶ˶ʾڴֳ׸衣
ͽҲȥħĺҲرߡ
Ǿܾˣǡ˹ꡣ
úܶ˾ý飬˹Ҫÿ궼˹꣬ʲôĵҪвڹæɴ಻ؼˡ
ֻиԼ֪䡰˹ꡱ˵Ƕôѵá
ʮˣǵһȫһꡣ
ûʲôҪˡ

ӢͿѧˣͶ뵽˽ŵѧϰС
ѦԼĿһȫڶ
Ҷȼ͵͵һᡣ
ůԼ¹ҲʼŲˡ
ӻΪ¶ýѶ·˸ռ
ܵ⣬ûгӣҲõķùرȫ

Ǹռ䣬ͳ˴ҡ
Ϳ޵̫ˣǿռȷ÷

ӻ۵۹ȷʵȸͺãرϲ·Լ򡢸Ҳ
ڸ·ൽԼ֪ж١
ԽԽȣڵ£ӭ˸߿¡
ȥǰӻ۰ǰ֣ص˵һݣ

ӻ۽ͣ˵ѧܿóɼ

Լ
ʲôʱͳѧˣ
Խˣúš
߿ӢħѵҪ򵥶ˣûʲô⡣
ãˡ
ӢѧаȫʡǰϢڷеĸѧ档
߶꼶䡢̬̫ѧˣ
ȥɷãҶȼϵϣµ˵Ѧڡ
ڼһʣôڸ߶ȫʡĳɼģ
ѦƲƲ죬ˣ͵¡
˵ܿڶģҶȼ
ͱҶȼͰֶ֣Ѱֱӵһ֣ˡ
ǣ
ڿֱѣ
˻
ϧҶȼĲɷã˲Ϸˣȥ߿Ȼܿǰ̫ǿˣ
ǽȥϴѧɣ
Ҫǳ֣ңңˡ
ѧʵңҺҽ겻߿
˵úûǣܿһƵġ

߿ɼ־Ըѡ˾ѧ뵱һѯʦСİæƸ֢ˣǵ
˵׬ǮҪ塣
ҶȼѡǼϵ͸ȻͬһѧͬһϵЩź
ѦԸϵʼϵưԵаƻ
¿ѧ
ɸĸȥѧУҶȼܹҰʾҼ⸽м׷ӣһװɣѧУס޵϶ǱȲϼġ
ͰһۣȻ˼ˣѾˡԿס
ȻӹԿףǡ˭͵ģ
˵硣
סһи磿ô֪
ʱһ˴Ӹ߳Цеس֣ðɣƯμ棬׷Ӿ͵ÿɲܲŶȻĵģ

һȻӻ۽ֲͣСľ˵ͷҪǵĶӲɡû취ܡǸĸȥ磬ȱٸĸɣ

˿ȸͺӻ۵ͿɴˡȻǱʵᣬҲ̫˰ɡ
硭磿
ˣҽܣԴҽͣˣС֮ǰǹ˾ĹģԵ
֮ǰĹ֧棬ʱ˵ǰϰ˾֢ڴϿˡ
Ȼǰˡ
Ϳ棬һвӡ
ǳϰֵҩɣ
ϰֵҩûţܸҲǺܴԵˡ
ˣЦǺǵ˵ֶҲѧУҵģԷӣɶ¶ͷԸֶȥȶУ
Ŭ˰죬Ҳûܽгһ硱
ͺ⣬ܿģôúôİ裬ҸоԼ˶أ 

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ