صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ȱϮ˵ġ
ߣ

1 

CС
ɽ·ϣһɫĽγʻ
ڰɫγĺ棬ɫɯٽ׷ᡣ
ƶŷ̵ȫ亹ȫɪɪ᲻ͣص䡣
һʹԺ
ٵģȫǼٵģ
ˣǸʮħ
ۺӾƶ㿴Ϥĺɫɯ٣æţӿǰٶȡ
Ҫ־϶Ҳĸǰ㣬ϡ
־ףգһϲҲǸ̵ֲֲϢ
־㲻Ĺܰһ𣬻ĸĸıɱ⳵ҵõĸı⳥
ƶֲʱ۲׷ĳڻͷǰʱͻȻ֣ܵķӦת̣֮ײ
ҵʧȥжתȥķǰɽСһࡣ
ȵӦ֮ʱ˷
ء
غ󣬷һ졣
ɫĽγˤñΣð̣ƶ俨ڳڣѪʶѾеģǴ̶
ƶŨصζ嶶£³һѪ
ʹԺн㣬ǿҵĲʡ
ĴδҪţôأ
ǿҵҲ޷ıʵһ¶ѣӳȥʶԽԽģ
İòİ
˭Ҳûз֣ƶѪĳλýӴʱѸٵǱʲô˰㡣
Сɫ΢⣬ƶ䳹ʧȥʶɲǣɫĹ޷׽ٶȣü
******
˻
ʹ
ƶ䰵Եһۡ
ĿãȻؿܣ֪ǲѾ˵ظ
ȫѾûֹͷѵʹֻʣͷеʹ
ˡˡˡ
ͻƶһ

ҹ
临գ˲ͬȫð˳
Cлķõլ
Ѿķ˽ʮ꣬Ҳȷѻ𣬿ҹʮʱⶰķϵıͻ
ǰһģһĳƶ䲻ˣ
صǰһд󶼻ûʼ֮ǰ
뵽ƶͻȻ͵͵Ц£Цеɭ
ǰܰ˴լ̽գһܰƺõ塣
ʲôӢ۾ôôɵ飬ֻǵʱ˼ôƭˣɵɵĵӡ
󲻽Լĸɥǵϡ
ܶ䶼Ѿʱƶģլ飬ȴԽԽ
Ļʱ㣬ܰӦѾҪ¥ˣλؾ͵Ĵأ
-

2 

ƶҧݣǸ¥ˤǣ
˵žʹ³һľҵȻһΣȥһΡ
ʱŵó϶¥ں˵ʱˣǡþѹľͷĵ棬ݵʧȥʶ
ҲҺľ⻬ҪиʲôģǻΣͷĻ͵õȥˡ
ƶѾǵ׼¥´죬еţҲĪ˷ܡ
¥ǱߴصĽŲܰѾ¥ˣսľ׼¥ݿڵķƶ
ʱͻȻһʲô¥ݵʹ

ûжܰͲСĲȿգԶȥˣ
ѵʲôµĶ
ǽӶȥƶе㲻ˣլĪôף
ǵúլǹ֮⣬ûİƮǰİƮܰװġ
ôϲȥС
аˣ
㣬ҡǻ߰ɣҺܺ¡
ƶԼ˵ͬʱլͣҲ־塣
ܹʹϻ޷͵ĶڣƮҲûʲô֣ô
ʱһĹȥ¥Ѿû˶Ҳó棬ģ쳣
ӦѾ뿪լ˰ɣҲҪ뿪С
Ȼʲôûмﺦ°ëˡ
ƶֻּĻ
1214֡
ôβ
ðͷͻأʲôļϣŵһ顣
ƶë彩ֱӲͷƤƳȥ
찡һֻ֣
ͷƤҪը˺
˼
ӵŻмֶ죬
ƶתͷȥװɡ
ʲôף
ʲôףƶʶʵ
ҪĶΪۣҸȵĻᡣ
ƾʲôΪһӦ㣿ƶٿתͷȥ
-

3 Ӧ

ȻǸѾѸٵվұ
ֻ⣬ֻܿıӰ
⿴ӰĻǱӰɱ
ҪǲӦҵĻͻһˣֱӰ쵽˹켣ѵ㲻뱨𣿸οҪĶв㣬Լļˡ
ƶüͷ壬Ҫʲô
ҪʲôԺԻֻ֪ҪףҲ˺㡣
ƶĬԥ
ҪǲӦĻܿ뿪լĻᶼûС
ҪǴӦĻ֪ӽҪ
֪լΪλҹĪΪլĴųȽϻңһЩ˼󡣡
УС죬Ҫ˵
ʲôС죡񾭲ˣ
ǵӵ˳ƶĪĸܵһԿܵѹ
ҡƶɵسҴӦ㣡
ԺиؽѣھԺȥˡֻҪCк߶û⡣
Cк߶û⣿ȹ֣
ܱȣ˵ûл
ΪʲôȥƶɣضӵıӰ
ЩȨƶ˵ûκεáӵƽһ˿˿Ĳм
˵Ǹ׼֮ͽڲڣҪȥˣҪ׷ϣرաȻѡȲȵȨϣҪѡ񲻾Ȼ˹г⣬֮ĽҲϡ
ȥȰ
ƶ亦µʿˮΪ˽ߵø˳ȱ¡
ȻаʰмŮʵл⣬иɽܹס
뻢Ѩɵûӣ
ھȥϣûƭҡƶ߬ȭͷһ
ƭ˭ƭ㡣ӵƶһΣҪ˵
ƶ뿪ʱӻתĿĵضıӰ
ͳһŵСʯɫĹһһ
𣿡ʯǰ꣬ӦǲǴǸؼڣ
******
ƶԺҵ˵ؽѵڴؽţȥ
ؽܳʪùζرأڵòָ
ڽȥؽ֮ǰƶԷһȱ˾΢һ㰲ȫС
óֻһǰȥֱͨŵð»ͻȻӰĳʲô
ͶԺڰĪĿ־塣
ƶ䲻±ĳʲôӸϢҪ׷ڵؽĻĻᡣ
ûֱ𣬾ܸ
뵽ƶ俪ʼеΪνĴðգֻáһʤ߼ĻοԼ
ؽܰһ磬δ֪Σգź¡
-

4 л

ƶڵؽѵĽ﷢ָСк
˶˽ģĳδܻΪ˱ðΣգڼСкǿ̣еĺڶʧˣֻһжֵá
ŮĸԣƶϲӣԴʱĳܻȽ
첽ǰСкǰеʵû°ɣûˣҪ£Ͼȥ
ʲôǺ£С̰˵رֻǴ˿̵Щɻ
ƶסˣſС̰ɫȻʲôû
Ҫڵʱ΢ۿСС߬һСŵҪˡ
ǰǸСкӦʲôͣô֪õ
ƶҲûϸȥСкķʣ֪ʲôк¡
ΣգѵҺ𣿡ƶغ
СкŵСͱԩ
СкĿƬ̲ŽС
ұȥƶ䱧Ск첽سؽѿȥ
벻ʲô޴ִȣֻ뿪ؽѣһӣǶΣա
ͨͨ
ƶŵðѷֲǾҵĻСкġ
һ뵽ͽʱ֣ƶͷǳĺ£ȴҪԼ
Σʱ̣ԽǻңԽ׳뱣侲
ƶС̰˵ؽѣſȥʱͻȻϤϤ
ŵ̻ͷȥɫСˣĿаضǡ
ƶʿˮؿ˵΢΢𣬳а˫ŹܵĹ⣬Ұ޿ʱģй֮޲
ðĵһͷǣͽˣ
Ҳ湻ùǸ˲˵ͽںü
ǣ˷ֱЦ͸Щ˷ܣһͶ㡣
㡭Ϊ𣿡ƶɵʵ
ͽֻҪĻС̰ʱʲôΣգڵõ֮ǰ˵ǰȫģųͽı⣬ֱ˺Ʊ
𣿡С˵üͷ΢һܺЦЦǵʹࡢԼѪ˷ܡ
ƶ嶶˶ѾĸͲǸˣ
ֻҪǵƵʹеõĸоǮ˵ǴҪ
ڿôײУͲ𣡣ƶмֲ
ĻȫûϹѾ֪ô죬ֻ뾡취ʱˡ
һ˻ܵõǶ˸С̰ѣ
Ǹ˸Ӳˣ
СͻȻܿЦʲô桭
¡
һ
С̰
ƶ䣺
ˣ
׼ȷСˣѾڵϲܶˣûܰѻ˵ꡣ
Ӧƶ䣬æС̰Զһ㣬µȻᱻ׸У׿ɲ۵ء
ڻС̰Ŀһ˲˲ضһĨݵĹ˸
-

5 ԭС̫

Ҵլ
լպأҵ˸ɫãС
½Ҷϵ绰ʿˮߵܵǰ
磬ûҵ
Ļ䣬ͱŭĻһ߷ڵء
½䣡Ҹ㣬ҪҲҲˣɫ˿ͬޣ˿־塣
½䲻ҿ۱ŭı磬ĬĬӵ
Ҫǳ£ø㿪ڣ̾ʹCдȥл½ࡣ
±͹͵͵Ĵȥ棬һŮ˼䣬˸ˡ
ǻµӣ˵ǲˡĸĸҲðƤ
ߣ˵һλεɱ⡣
½俴żʧȥǵı磬ʶӣſСڵϢĻͷ
̰ͼɫȻĻôҲŪСڡ
ôһСĹ򣬻СھͲˡ
үүСүϢˣ
ܼҼҴҵسȥǵǰ˵˱顣
ϱس
ǡܼҿ첽ȥ
½Ҳȥҿ˵ֻĬĬϱĲԸϡ
ǵһķıʱѾͣż
𰸼ľ٣֣ܳǰȥ
ܣwsܲá
CĪȨƣ˵;ǵİ˴йϵ
ǽCеҵ۹ôɾ۹İ
١ٵ̬ȲԲ
ҪҵأĿĿ
֪ܾ¶˾Ҳͼֲˡ
Ǳߡָָһ
Ǳȥ˵˸š
СүλԸ֣Ҳûа취ЩΡ
½ǵȻ˵Ļһŵķ
Сû¾ͺá
СڱŴȲŵŮӣͷһ
Ȳ뿴Ůӡ
һߡ
ƶüͷ壬ͷСӣͷһۡ
СѣɿòãҸǳԡȰ
ҡͷŴǡ
ٱ

һ˵ͳԵɤ
ƶ䳯Դȥòųǿӳ
Ǽ˵ϵǣڿǰӳʱƶҲ⿴
Ϊˡ
ĸִž˿̵ġ
壬ÿһĶ͡
ģһװĹ¼Ӱ˿ģ
˫ֱĴȣƶ俴Ľּʡ
ֻƶôҲû뵽оµС̰ȻwsŵС̫ӡ
֣޴֣
ӹȻûкŪ
ܿǶȶCĴﰡ
Եˣң
ڿС̰ǻ½
ǰֻ˵и˽ӣȴδҲûýعҽС̰úܺá
Ҫǽ췢飬ⱲӶĿò˻С̫ӵݡ
գͼ۾ɨۻܡ
ջߣٿܣ·ǲʶ㡣
ôӻܣֻС̰
½΢΢鶯̲סҪЦӲǱסˡ
ôеݣԭġ
Ǳ粻ϧҲҪˣֻΪĺӡ
-

6 Ҳƭ

ǰɣܲ鷳㡭ƶ˵εؿȲŵС̰
ǸܿΣǸ˵
ǰȥҪС̰ȴС̰ס
¡¡૵ʱ򣬱øˣֻ˾ӣر
½סĿڻϡ
֪ľ϶Լ١
ϰ֢
򵥵˵޷ȷԼ״仯ҲǡĴĸ顣
ȥ֪Ϊ֪ﺦˣȻʲô£ܲǾȡ
ڿģȷʵǺܺ£ŴȵСС΢΢
ǲζȷʵĿǰֵ£
ƶ俴Ǹסɻգգ۾
С̰˵£ΪС̰ˣ۵ؽС̰ȥȫס
¡ƶ俴ܣ㲻𣿡
ܻعǰȥҪ
ҪҲҪ˰Ĵ󺰣ƶĴȣ涼Ѿˡ
ܵĶסûټǰһʱ侹Ȼ֪ôźá
磬Ҳǰ취λǻؼһ˰ɣƽȻ½
˼£ĿǰҲֻˡ
С㣬ܲ鷳һˣܳѯʡ
ƶͷСֻ̰εĵͷӦðɡ
Ҳڻȥ·ϣС̰˯ˣ뿪
ԣؼңܷſ𣿡ƶʵ
̧ͷֱֱĶˮĴ۾һһ
Ȼ˵㻰ġһұؼңòãƶᣬЦ⡣
գŴ۾˼ӣڹ۲ǲ˵ѡ
ɿ֣ĿⲻǽͻȻܵƭŶ
ҲƭˣôɰСѡƶЦ̧ͷ
Ǹŵģ˿ЩģǳûаȫƵá
ƶ䱧С̰Ի˵߰ɡ
Ӧǰ档
ƶͷۺıҲӵӰ
Ǹ߻׷ڱĵطɱ˰רŮ˺С֣ǸΣյŤߡ
ҪûӵĻûȳС̫ӣп׷׷֮ǰͶڱĵؽ
߻ҵСڣ׷ǻˣⱲӻҲ³
ƶ䲢ͬ׷ĳСӶŹˣ͸˵ʮ˲
мŮˤͷѪլ﷢£ҲӰ
׷мŮֻ˵һ֣ã
ڰ·ϣƶ䱧ŵС̰Ѿ˯ţ˯÷ǳ졣
˯ˣҪȻ³ȥƶС˵
㡣ܵݾܾ
ĶˣҹζһŮ˵·
Ҫʲô⣬Ǽӵ֡
ƶ俴ܾˣֻӦ˵˵ַ
һ·ϣҳ飬ȵʵͶ·ŵĻӦòȰɣ
-

7 ʵ

ǰǶǡƶָָǰһſͣˡ
ȵͣڱſڣƶСĵץ·С֣С̰ܵ
ллһƶصл
ӦõġܻӦ
ƶ䱾ҪҪȥȱ裬ǿС̰ͻȻüͷ΢壬һŵС̰
Թ˯һġᣬдð㣬Сֳ̰˯ȥ
˼ؿʲôƿǶ
¾С̰ƶ䲻˵ָָţ˵³ˡ
ܿ˵ͷҲĬûз
ǻҵСʲôƢԣκ˶
Ҫǳֵ֪ƶҪؼȥҪַ졣
ƶ˳ǻ˻֣תűſȥ
ֱƶıӰʧſڣŻʻ롣
ƶսͿְ軹û˯
Űְݣ뵽ǰ飬ûɵص
ĳڿ￴ӵޡ
ǵıŮŻǶʱ۲ѡ
䣬㲻Ǻܰȥ˭۸ˣ첽ǰȥ۵ֱüͷ
ſ첽ǰȥ뵽־㣬̰ǲС۸ˣ
Ƿ˶̫ϲ־㣬Ӿ;ÿסıŮ־һί
˵ЩҵǱҲʸ֦
ֻϣŮҸĶҪǷĲƸѾ㹻ŮⱲʳǡ
ûСƶҡͷ͵ؽǱסԽԽ
ʧõĸоãҲúòʵֻܺһʲôûС
Ǳ÷ǳиܵǵĴڡ
˭۸㰡ʵ
Ƿ˱޵һĶˣ񱻾Űۡ
û۸ҡֻˡƶʵӦ
ֻΪֻվǰҲٴӵǡ
ǰǲȥƴҲҪǡ
Ƭ̺ƶƽȻڿɳϡ
ȥҺõĲȺȡ
˲ƶѾ׻ָֻۿǺġ
ƶ俴˸ףҪ˵ʱĿȴƳϵһļһ쳣ϤĳУƺĳشת¼
-

8 һŹ

ƶüͷ΢壬Ƿļٵɨ
üͷøˣһǹ˾һҴ˾ĺ
ΪĿæýͷöΪȡĻᣬڶԷǰνһҪˣ̬ŵüͣԷ˾һ߲
Ȼȡ˺ĻᣬмֱĹֻиᣬΪȡ˲ٵĿͷ׷һжΪѡ
Ǳ⣬ЩſǾǱռҵŮȻΪŮûа̺ͺ
ΪƴҪҵǿ˾ʵΪܼĵ̺Ǳ뿴ܰί
һҲ۸ĸҲܸܵǶ۰ʼ̫˽ڱ˫ۣǵȰ棬ֻԼ۾
Ϊνİӣȫ˶ԨҰĵ־
ܹٴλصӵǵʱϣľˣûٲ
ôˣϧεĻᡣ
ñĳһ£˺͸ĸˣһŹ
ͬռжˣǴȥ벻ľϲ
ְ֣ǺһҴ˾Ķȼٴ忪Ŀƶ״ĵʵ
ǶԹ˾¿ʼȤˣЦŴȤ
ܵѹŮǰ¶ֻŮѹ
ֹ˾ôҲа취һǣֵ¡
Ҫֹ˾Ļôѹǹ˾ֵ״δӦԣô翪ʼѧŴ˾
ƶЦЦһ㡣
Ǹ˵ĻͻȻصҲ֪ô£ѿڶĿְֿ϶̸÷ǳ˳
֪ҪĿжôѣŮĻǷĵЦҲ͸ڱصãǾͽǼұĽڣְһĿ
ףְɹƶЦ˵
ҪĿѶȣĿǰûﵽְ֣ܰæ
裬м˵һƶͻȻࡣ
ۣŰ˳Ǻ־йص顣
˵Ӧ
ƶûгɣ־֡
ʲôͬ˶ǰθ
ҷܰһȡƶ˵
⻰վдǵռûǰɣ䣬ţְָȥ
Ҫ뿪ƶǰȥס֣Լɣֱֻʹ졣
ôͷ
ûнĻ棬ֻΪάǸС
-

9 ҵСι

μҲǿǼǱҾμƲǼֱȲϡƶ΢Цš
ԿۣеľǰĹŮЩͬˡ
ҪȻְɣϼſɲôװ⵹ġüͷ΢΢¡
ŮˣŮ޶ʲôɵ
裬ҡҪҽ˵Ļҿ϶ҰæġƶЦ˵
룬ͷӦ趼㣬ҪסԶܳǿʲôҪܺͰ˵Һǿɲ뿴¡
ƶӦ
뵽һᣬɬܣƴסǹɱ˵
裬˯ҲطϢˡƶЦ˵
áӦ
ƶ䳯¥ݿȥǰ뿪լǶӷ顣
ѲЩԲϣ
ͺñڱͷ飬ֵˣȫǰԲϡ
ǰûʲô׷߻С̫ӣûǸֵӡ
ЩѾڤڤ֮з˱仯
ƶûмȥصҲû˯
ڴϣǰһĻĻ컨ϻطţۻ
ϼĿǰ״ֻҪռҲעʣμҲעʵˣôϼźܿͻƲ³
мŮǵһڶѣӴҲ
ҪΪĶݻٵݺݵؽǲڽŵס
ǰǷһУҪ䱾ֻ
ƶӿٵתţĸƻţϮű˯ȥ
ǰĴ̫أûǱʶľ˸ǰجΣǰľͳ޳ξ
******
ڶ졣
Ҵլ
ټԺվŻҵӶˣȫ̧ͷŶ¥̨
Сھ̨Χϣ˫Żơ
Իҵÿһ˵ǰһĻǾĶǡ
Ūþ棬ɻСڲСˤˤˣŵð
ӴҵСιòãܼҶ˶ţȰÿڸһ취ûС
ĨĨͷϵ亹ͨӶˣүûУ
û½ˡӶ˵̧ͷ۶¥̨
С˸ëǶ
Ҳ֪ʲôʲôˣĽԼڷôȰ˵š
ԺｽӶ˷СھȻ̨Χš
½սԺӴžͿ֣Ҵ߽Сھ̨ΧϻȣСеܲˡ
Σգòãлú˵½żغ
ֻǴɨһۣȣֶʩᡣ
Ҹأû𣿡½俴˹ܼңȹϵϡ
Ŵ׷ȳǫ̂ΧôΣյĵط
ٻˣӶˣǡ
ǻͷȥĳͣ£ܴӳڳ
ܿ¥̨ϵûȰ˵ǿ˹ܼң壬ʲô£
彫飬һһʮĽ
Ҳûʲôرİ½ŷľûץסص㡣
ǻܵüͷɲ΢΢뵽˳˵ƶ䡣
챾æȥռһˣлƶһݶ顣
ܴӲǷ顣
û뵽һ𴲾Ϳʼƶ䣬ûʶһЩ⡣
-

10 ȥ

磬ô죿ҪȻ˼ӣ½ֻ뵽취
ܿûһ̧ۣͷС̰üͷ΢΢𣬡Ҵȥ
ֱӵ½䣬⵽һ㱩ⲻص㡣
صҪȥ˭
ѵôڣȫΪ˼һˣ
˷ӦĿֱֱĶŻܣȷû˵ѡ
Ƭ֮󣬻Ŷ˶С죬ȷʵ𣿡
ܵͷ
ԥƬ̣Ƶ̨Χ
̲ȴԺ˾ȥһôá
ҴҲСϣգ۾ͻʲô⡣
Сڰȫǿ̣ȫ˿
磬ҪȥģҲȥ½ܷŹֵĻᡣ
һۣŪ£һû˵ء
ϰ磬Ҫǣȷǵñж˲ɡ½С྾
û˵½˵Ҳȥ˰ɣ
ĻӦ
½еʧת룬ȥ֣¸ĸǺ߱ȽҪ
磬Ҫȥ˭ȥаɡ
û˵óֱֻӷͨѶ¼
½俴ҪͨԼĸʱŵֻ磬ҴҴˡ
֣½ԥ£ֻÿͰ͵Ľֻݹȥ
½ֱֱֱӽֻŽڴһŵĲŷ
¥ͿС̰վڷſڣڵǡ
С̰ߵǰβָ
ܳĬƬ̣βָС̰
ҲҪ½Цβָ
Сֻ̰ޱĿһֱۣӰͷܣгŵ
½俴һһСԶıӰεջ֣βָӲ
Ȼһˣӵ̬ȶһģһ
******
ռұ
ճ͵ƶ䣬ڿﻹûأӶͨ
С㣬μүˣѾķԸûиţšӶ˱ϹϾ˵
ǲ֪Сμүʲô£Ӷ˵ı֣˼ҽ¡
ȥƶԸ
ǡӶºûãռҵĹܼͼҴҵ
С㣬ң幧ʵ
ƶǳǳЦ⣬վ壬ĳȥС
ôȡôܲȫأ
-

11 Ϊ

С־飬Ѿ֪ˡ
Ȼָ־㣬𣿣
С㣬ȥлҪúþд𣿡岻ʵ
ƶ俴ɻģ̲סЦ˽͵͵ֳ
ʵ϶ܵүүˣСŰ壬Ҳϰˡ
ﵱүүҲǳĺá
ǰĸǳҲڳڡ
ĸĸˣҲûܾȹҲΡ
ǰʶ˲壬ǵȰ裬ִҪһңŻŪü
һ죬С㣬⡭̫ðɡ
Ǿй֣ΪѬ˻Ρ
ûʲôõģʱãǵ׼һˡƶЦ˵
忴Сȥ£ǰķԸȥˡ
ԺӴ棬ͣһɫɯ٣־пڳͷĿżؿԺ档
ռҵӶ˶ֱӸţȴ⣬ر
ռҵŮЩ۵Ӷ˶¸ڡ
Ҳǵùԭúõļƻȫˡ
ܰ簢ƮլŻƶ䣬ҪʱӢһԽԽ
˭֪ûŵƶ䣬ܰײаˣÿ¥ݶܹȥ˵
ֻʵӳլҲûй˼ƶʱѾֻͨҲȥլ
լаŵ£־ٿ̧ͷȥ
Ӹŵ񻨴濴ȥÿ߽ŵƶ䡣
ţ־㰵һ
ҪǱռעʾˣռϲĶܲ
־˵ǰضƶ䣬ĵ˵ܰ˵ȥլײаŵ£û°ɣ
ܰ˵˹ȥ֪ͨңҸϵլҵ㣬ұǶô¥ˤȥ
û뵽լණҵʱˤ¥󣬾ֱӻȥʱѾǰˣլҲ㣬̵㣬ȴ档
ƶɫȻѻ˼޷ΪԹա
ѲǰǸƭֿƶ䣬Ѿԡ͸͸ģαװòһ
-

12 ְɣ䲻

Ϊ˸˵£ƶЦʵ
־ЩԤС
ôˣ
ƶû˵־üͷ壬Žյĵ񻨴ţ˵ȰѴŴ򿪣лú˵Ҫˣٵøҵʾ
šƶǰĵ񻨴žʹˡ
־ӦƶͶԹܼ˵壬ã
СķԸûаɣõ׼ȷõ־ϡ
ͻȻһ־㷴Ӧ̲סθ¡
ƶ䣡𣡣־ܻغ
һǿ̣öαװˡ
ŭʱ򻹽ĵŻ
ôôͱ¶˱ԣƶЦʵ
ֱֱ־ʱͻȻðͷŮԵǳע¿²˳
ƶ䰵Ծôðôֵͷ
־¶ɥı飬㵽ôˣҪҲҪװ
ְɣ䲻ҡƶ˵
־͵סĿ㵵ضͻȻܲͬ˵Ĳһ
ڸҿЦǰɣͷ϶԰ɣ־ʵ
ƶ俴Ҫǰ̳Ҫ̤ռҴһɱҹȥ
ǰƶ˵־£ȴĪеη壬ĽŲҲٿͣ
Ҫ˵ƶǰͷҪٲҿɾͲ֪õʲôˡ
־㿴ģֻ˵֪ͷϣˣ㡣
뿪־㣬ɫĿ˶ŷ̵ֽ˽
Ҫǹ˾⣬ҪռעʵĻ̵
ƶ䣬ҵţԺǰң־ҧݣ
־㿪뿪ƶҪӶ˳ϴ´棬ȴһͣǰ
ƶ俴ǻܵʱ򣬶ʱסˣ֪ͻȻк¡
ƶ俴С̰ĿֱֱĶ۾һ˲˲Ķȵġ
ʱƶðͷ길ĸԵǳʱĸࡣ
ƶüͷʲôͷħ˰ɣ
ĸԵǳĸʱ࣬ôأ
ܲĸⲻ
οС̰ĻܣҪȥDNA֤ǵĹϵ
-

13 Խ


˿̵շǳ࣬ڿŵ޶ʱ˴ˣŵò֪˵ʲô
ǼҵĿ̽紫ܰĶš
ôһռңܲǽĵ
ɱϣѪ̽ºѪħ˵ǸĴڡ
ƶ䵽ڶǸ⣬ɳ
ӲͷƤΣ֪ٵк£
ǿֵܳǿ̣ûǷ˸ιȥ
ôãϸĥҲ벻ͨܡ
Сġɫ䣬Ŀƶϡ
˵רƶ䣬ˣŵǷ˵ȫð亹
֪䡭ҼСŮĵ˻٣ҴСŮϣٴдੲݵ˵ȥͱܴˡ
СҶӵľˡܵı
ҼСŮǹ⡭һʱûӦ˵һ͵ͣס㵵ʵʲôˣ
ղƶ˻ҵСڡ
ô£㵹˵εԼҹŮǶ챻ˣڷ
ƶعС̰飬򵥵˵һ飬û˵˵£Ҳլ龭һ
˵С̰ĹʱǶûз֣С̰һĨɫ
˵ˡ
С̰ûв
ǵ˵껰ģǡ׷׷
οǵ׹úܣ׷ľ벻Զ㶼û
ĬС̰ĬĬ鵱֮һ޶ܡ
ƶ˵
ŶԭһΪ˵Цûм˵ȥǰ˿
ΪԼҹŮ˻ңѾˣҪ޷ͽĻҵ½⣬ϣܷŹԼҹŮһ
Цоɲ٣ǻ»ܡ
ֻǸСȴ쳣ǿǹɻȻɵѹѹǴҴ
ͻȻС̰˻ֱֱ֣ܵرƶ䡣
ʲôû˵ֱ˽ƶĻرס
ǺͻȻʧ㣬úܽܽ
ռңƶǿ̣ôˡ
ߣܻúʺɣܺá
˵оܺõʱ򣬾ǿġ
ߣܿģһֱȥ
ҿԽ𣿡С̧̰ͷڴĶ
뵽ߵΨһ취
-

14 ѡǣ

ڳȫס˭û뵽С̰ʡ
ӻ࿴ۣСؿܣûʲô仯ŵĲ¡
ҡƶɵؿܣκεС̰ϡ
˫峺޹Ĵ۾ͬСè񣬾ܾĻֱ˻ȥ
𣿡գŴ۾˴Ρ
ƶܸоС̰ĽźͲ缴ٱСèȫǾ֣Լδ֪˵ã
С̰Īᣬ˺֡
С̰˵ܾĻ
ƶ̧ܣ΢΢ͷЦС̰ͷ˵ԡ
ôС̰ĸףҲڳܵѯͬС
ֻһͻ֮Ĺϵƺһai
𣿡С̰Сʵ۾͸¶Щ
ġƶ˵̧֣Ȼ
С̰βָβָһ
꣬С̰ϳһĨΣֵҪƣСȴ޷ֹǵ΢΢
ƶ俴С̰뿪ĵЦŬЦģ۵˵ЦЦñš
̲סЦǺܿģһ
˵йģܿĻѹҪš
ֻҪû˺˵£뷢йͷй
С̰΢΢Цûе㺬Ҳǿѹš
𣿡ʵ
ƶ̲סͷ佱
С̰õ佱ͺõǹС㣬۾Ц䡣
ڱ˵ƽ飬ǶԻҵ˵ȴƽ
ܵĿϣС̰ҸЦ⣬С
޼պ࣬һСүôϲǵĹŮҲû֮ǰôˡ
СʲôҪ󣬾ܿ˵
ƶ㶣˵ûʲôҪ󡣡
ҲϲǷ顣˵ó֧ƱˮϣóӵĳԿףȻС㲻֪ʲôôѡһ
֧ƱСܲ˾䡣
ȻǳֵĴȣ⿪ףǲӵ϶ǧ𲽡
ƶ俴֧ƱͳԿףôҲûѡɵЩãȻѡǣ
ҡܵɫȻаҲ׽͸٣ѡģͿСѡ񡣡
-

15 һ㱦

ƶ䣬ĸĸҲˣû뵽ܻ
˵ϻҶ˵ĪҫֻԼҹŮƽ
С̰ͻȻץסƶ֣˵ѡء
޵Ŀƶϣ֪ѡʲô
ҪѡĻҿѡĶ𣿡ƶȻ̬Ȳ
ѡԣȷʵǸѡҪ
Ҫʲôʵ֪С̰ǻС̫ӵǿ̣Ѿˡ
ӥĿ⣬ϣ˫Ϭ۷·ܿġ
ĬļӣҴ
ԼҹŮҪɻ⣬ҲʲôС
ܴϿαװûѡ˼
Ҳ֪ΪΣеССʧС
˵ܱĮ飬κε
ƶֱֱᶨ˵Ҫ漣Ĵԡ
ǰ켣ʱĻܰľˣӦѾҪȡ漣ĴԺͬˡ
漣ĻƷͻױƷǶģЧرĺãӵʵͻȺ壬ԺͬҲ˭þõõġ
ǰܰ˵Ļܰľ˿Ƿ۲ųɹõ漣ĴԺͬ
漣ÿ궼ҪһˣԺֻͬһޡ
ܰȦò漣Ĵһѡ
ֲ֮һϷɹȦһλá
ƶҪһĲܰԭܰһ㱦
ܵüͷɲ΢΢
ѡ˵漣ĴԺͬǳΪ漣Ůܲö⣬αԶ
û̻Ӧ
һʱ䣬ѻȸֱеѹ֡
·ȥһ͡
źһöȱʱ򣬲ܿڻӦá
⣬С㵱ĸʦҵĹ۲죬Саʱ㰲š
մӦΪȡ漣ĴԣҲþܾͷӦˡ
䲻֪С̫ôˣҲ֪ҪʲôӦûʲô⣬οʱɰš
ٽ磬Ҳ˳ǸԷû뵽ܾȻӦˣϲú󣬾ȥš
뿪󣬿һƬš
ƶΪ˻Σ˵Ǹե֭
եúݸС̰һ˱ȥܡ
쵽ǰʱͻȻСİ£ֱӾܡ
һз̫죬˭û뵽Ѿ
֭ϲƶ䷴Ӧ˵λúε뵱ȥ
ɲɵøպֱȵм䣡
-

16 ٶ

΢ƣҶ
ǣҲǣֱװˡ
ƶ俴첻죬̵ֻ֪öܰѼˡ
٣ǳԡصʻܸԲû뵽һĻû˵סˡ
˲ǣҲǡ
Ŀܿ䵽Ź֭գ޹۾ǵĻϡ
ѽ˵ǰôܵźӵ桭첽߹ȥҪ߻
װƶ䣬ﻹװȥٵվ˵֣Ҷ˹֭Сİһӡ
ſܵĸ߶װϣй֭Ĳɵεؿһȡ٣ǸСŮЩ³çð
򴳻ԼҹŮ㻹¥һɾ·
ŶŶƶ䷴Ӧ˻ܣĻ˵ϣǸ˵ǶԲ¥׸ɾ·ɡˣ㵽ʱٻȥ
ްɫȻػӦѾվ
ƶ˵ǰ΢ķӦֻζǷ֡
Ҫߣǰס֣ƺ뿪ͼˡ
ԹţҴȥɾ·ǵȻỹҪԷءƶ£ǰ鷢𣿡
ÿԳŴȥ·ĻᣬʲôԼ˵£顣
Щ⣬ҪʻܣֻǴ𲻴Ȩ
֣˽ĬƬ̧̣شľ
ͷ˵ܹԣǳԷ
˵ֻ᲻ɿɿ֡
ġƶЦͷ
϶Ŀ佱ûССƲס΢΢
ƶ뿪ʱ򣬻Ŀһ˲˲Ķ뿪ķ
۾ûգһ£Ϊȷǲǳ¥ݿڵķȥ
ƶܵȻȥһȫµװ
㡣ݸӹֱֱĶ˶վŲ
ƶȥԡһú˵£ǵȥ
㡭𣿡ƶ˳š
ܵüͷ΢ȷ
ƶΪн񱣬̽͵װȫµģû˴
û˵ʲôֱѵװף˹ؿʼɫŦۡ
ƶֱӾʹסŰɫ䣬¶׳⣬ԼȳƵСɫ
˿鸹羫ĵ̵Ʒʵ
ģûһ˿׸⣬ԸеĵǣѪ˲ա
ƶ˶µģֱ׼Ƥʱ͵طӦ˫ֿٵұȥ
ԡﻻȻҺ˵˵¡ƶ俪˵
ܵĶûͣ£ĵʵϰ֢
˵򵥵ĺ˵£ʲôϰ
ƶû뵽С̰Ǹϰߡ
С̰ʱʲôǺ£ʱûзϣ޷⺦µĺ塣
ֺµķӦķӦ¡
ƶС̰ģС̰ˡ
һ˵ƶ俪˵
ܳĬƬ̣ŻӦ㻹ʲôҪ󣬿
ʲôҪ󡣡ƶӦ
ͺ󣬽ߡ
ģо¶ȶǣʶʿˮ
Ŷǣܵüͷ΢΢
ıӰ·ܿĽźͲ߱ȥĻ΢΢ĹһĨȡ
㲻ĸףƶСʵ
ʳ󣬾еˣôôܲǸأ
ûлӦƶԽ
Ĭվе㺦»ܻᷢŭϾⲢǸ⡣
ҡƶٿתȥȴֻС㣬ŵסؼ
ܵɫϬĿϣɢƺܱߣᵽ㡣
ǻҵܣ˻׽⣬û֪ࡣ
ǰץס΢΢һǵ弸Ҫһ
ɭİâ÷˲䴩͸ġ
Ƶֱӵƶ䣬˿ֻ˱óǣƽĸо
硭˵ҿģ𣿡ƶ亦µ˵ʼͰ͡
ĻܣĪ˺£ɢƣѹ˴
ûпڣɫĮض˾š
ҪѲƶһ׿ˡ
ǵ弸޷ţ֪ͨͨ˭
-

17 

ܵУοó
͡ƶʶ˵ͻȻð뷨ַֻӦܣһתҾ˵Ҳװѧ棬𣿡
ô˵ܵ˵㣬ȴûɿ֡
ŲţҶҪ㡣ƶֱֱضݺĶ˰ѣ㲻ףĸĸԵǳʱĸࡣ
ܵüͷɲ΢΢ӥĿϣƺҪ˼
˵ˣ
أ⻰ӡ֤ƶĲ²⡣
ƶ䰵˿ֻܿĿǰġ
ǾĬǻǱɬơ
ƶоԽԽ죬ɵһֵֻǰ
ָ;֣͵˻
ܲɿңƶʵ
ܴǴ˿̵ƣɫԵеȴ˲ײĻȡ
˫շƶ䣬Եرɰû鲻Խ붺ûɿ֣ø
ǵľߣ˴˵ĺĸܵ
˵ĺɶɣǿҵسƶĸ֪е
ƶо֧Ųסʱ򣬻ͻطſת·ԡȥ
ԡŹϵǿ̣ƶŸҴڵĴ
ⲻ֪ܵûõȥˮȫ侲侲
붺ȴ
ƶƽʱҲѾԡ߳
ȷʵҵĺӣ˻׽⣬ֱֱ֪ĶѻָȻ
ƶ֪ĺӣΪγô
תһ룬Ϊ˻óãܻǲ֪ĺá
ģұضؿƿƶ˶٣ʲô֪
Ƹ£һʦһݺͬɫƽ˵
ƶ˵ͷӦõġû
ܻӦ
ǡȥԷƶ̽Եʵ
û˵ʲôֻ΢΢ͷ
ʱƶôҲû뵽ȥݺͬһ޴Ŀӵ
ƶ仹ûߵͿС̰̽ͷ̽Ե⿴
ǿ̣ޱϣһĨϲɫ̲ס΢΢ɳķȥ
С̰ĸǰ̶̵ֻСֱסȣ̧ͷ¶ɬЦ⣬ſС죬غ֣䡣
С̰һͷϣֻСֱøˡ
ƶ俴ſɰС̰һĶҪˡ
Сָ̰о˼
ÿɰŶƶС̰ͷûȥԷòã
С̰ͷ˵Է
Ա߿ǰһĻ¾õĸоҪס˿̵Ļ档
С̰ӦƶǣߵʱȴͻȻͣ½ŲԵЩִٲ
ôˣƶ俴л˵ֲ˵ģĲ𣿡
򡣡С̰֣ɫǵͨ졣
ƶ㶣ЦҴȥ
Ц̧ͷܣպöӣʱס
˫ǺӣĹâ˵ߣ˲ƿ˫ۣܽ궼ȥ
ҡƶعεЦЦҴȥϴּ䣬ȥɡ
ûзԣֱӾͳķȥ
ƶС̰ȥϴּ䣬ȥʱѾǺüӺˡ
ȫѾС̰ҲڸԵλϡ
ܣɣҪԼļһЦкꡣ
ƶؿۻܣûʲôϾȻһĨǳЦȼ˹
ܣ㳢ţ⣬㲻ϲţ𣿰̵ղ̫ãɱ˵žͽ̽ţ˵Ǳߡ
ܶŵؼ˿ţŽ˵ܺóԡ
óԾͶԵ㡣Ц˫ۿгһֱˣĿڻϣϲʲô
ƶ俴ܰЩһĻ˶ˡ
ôˣǵһˡ
ڵĶ̶̼׷ʲô£
֮ǰǻܺ»һһ٣ôƺˣ
ģҪǸ֪ߣǵŮĻΪǲһӡ
С̰ûпڻӦǿƶ䣬ĿֱŹ⡣
ſƶ䣬е˼ĿС̰ϡ
С̰ȣرĺ˵ܡ
ƶ̾͸С̰С̰
С̰ԸڴڵĳԷǹԹԵģܶеܾ棬Ŀƶϣ۵׷ɿһĨɫ
-

18 Ļ

˵һٷԵҲûоѹȴƶԽԽǼģܲĸӡ
ǵģ֮ǰȫ磬Ҫĸĸˡ
극ȥŪˮƴֻ̣
ܽһݺͬƵǰǺͬ㿴ҪûĻǩ
ǳԷʱʦͽͬˡ
ƶͬԵɨ˼ֱۣӾǩ֡
ںͬʱ֮ڣ׷ȨҪҷкͬԼ
սȨɼ׷С
ǱˣƶǩǺͬûעȷнʱ䣬ڻܣûκ⡣
ΪΪּܻΪСںͬ塣
ҲƶʱΪܾǸĻС
ƶ俴ֻͬ
˸绰Ҳ֪˵ʲôֻӦһ͹Ҷϡ
˾˵£Ҫȥ˾һˡܿ˵
С̰˵ԼҵҪߣ̾ͽסƶĴȣһԸߵģ
ƶ׼С̰뿪ʱȴܿʵܲ鷳տ£
ûնˮƴ̳ڿ޾ͰӦˡ
ܣȥ˾飬տ
ǰǾˣڼҲûʲô¡͡
ƶ俴Ƿһһͣȫˣ¾Ӧ
ȫˣĿŮıֳƶڲ
ôɴİˣ
ûпڣĿֱƶϡ
Ȼ㹫˾м£ȥɡƶ˵
ǡ鷳ˡ˵ſС̰м£Ҫ
С̵̰ͷ絷Уһµͷ˾Ҫߵģռҷ̿
ڻ뿪ƶʹС̰˷䡣
ƶ˵С̰״٣Ǻ;
Ψһȱǳճˣģͱģ߶㡣
С̰ͰԣǴ˱ʼǱԣһЩϣԼ۲¹е
֮ƶҲûʲô£ڼС̰ĸĸȥ˹˾
ŪС̰ҰС̰ȥϾҪǲˣɳеǸ
ʱ򣬻ܻصռңռҳһٷ
ҹ
ؼˡܳ
Сֹ̰ʼݣرסƶȣǲԸɿҲ˵
С̰ˣܵüͷɫ˵ҪǲԺ󶼱⣡
С̰ɶֻɲԲرƶȡ
ôףŵӵġƶ俴ίС̰Ĳ̵ûܵõ㡣
С̰ͷǸԺ𣿡
С̰ԥصͷ
ԣˡƶѭѭգҶΪʶеءѾƸչˣǺֻܿټġҪˣпգشҰ
𣿡С̰Űɵؿ
ƶصͷᣬ
С̰󣬲طſȡ
һԵĻܣĿؿƶ䡣
ľǳȷҪǷƢĻ»µƤĥҲ˵ͨû뵽ƶ͸㶨ˡ
鷳ˡǸ˵
ûʲôҲǩ˺ͬ𣿾͵ǰϰࡣƶЦŻӦ
Իܵʱ¹ɣҲܲȻĵеη
ܻӦ
ƶ俴С̰֣͸ĸǳȥС̰һͷĿЩᡣ
Ŀ뿪ƶ͸ĸķȥ
ְָ˵¡Ц˫𣬡ǸĿ̸ˣѾǩ˺ͬ˳ҵڶΣһΪҪܶĹĥ
ƶ侪˵գգ
ѵ⣿
ʱҲûֻ̫࣬Ϊ֤£û룬úĿ˳
˿˵ĻԼ֣ƺɵͬ
ҪһõȷϵĻٴ֤⣬ֻڼǸ˵ʱ׿ô¡
ûзֵ⣬Ǹڼ̵ʱ䷢ֵģ˵ͱˣ
ƶ䰵ԾȴûбֳЦ˵ְǺˡ
ǱŮĺЦ˵
ƶûиǣ⣬ͻȻðͷҲܲҵ뷨
ʲôĿģ뵽֮Ĳ࣬е̻̲
ˣҲסϾʵǡ
Ҳֻʱȥ⣬ϢʱȴͻȻյһֵĶš
-

19 

ƶ䶢ֻüͷţѡ
ŵݺܼ򵥣Ϣȴܴ
11ǰCľƵңţ8088
ҪǶŽƶΪȺţɺɵò²Ǹˡ
ֻСլ֣⣬һȥլ־ܻܰ
ƶеľоǰȫΣ·ʮ˴ˡ
һ˼붷ƶ仹ǴǰCľƵ기Լ
CľƵ꣬ƶ̨Ǽ¡
ֻǶ˸ۣʲôĻ
ͳ׷ǲרݣҪʹˢܽݣᾭ
֮ǰ룬ֻҪרֱͳ׷¥㡣
8088վƶԥ£˿塣
Ϊ˾Ƶͳ׷˵İȫ룬еͳ׷п壬㿴水˭
Ųû̴򿪣ǵȴ˻żŻ
ƶǰָӣδѵѧһ־סڸڵƯܵܵĸо
ûƯһ㶼֣ǳǡ
ŴĪʣȴֲԵ˺ĸоʶų⡣
ƶٿסͣ˫΢΢ɴ󣬲ŵس㡭ף
ܺ½СĪ
ʱ»ˣû뵽ȴǸǡ
׵΢΢üͷаʵ⣿
е㡣ƶܿƽ
Ͼ׷壬ûַڵֻǺܲŵ˻ס
Ǹǿ˻
˵ǵĲ࣬Ǻѽ߽һ
Ǹˣƶ仳ɵضʵĻҲޡ
ײǸ˵Ļö
ţ׵üͷǹаЦ⣬ͲӦĻᣬһѽԽ
ƶ䷴ӦѾ׹رա
׿ʼĿӣƶеˣ
ĻֱĿ͸żаأ
Ϊƶضɻû˵ͱˣֻϴ衣
ƶΣɫ죬ðɡ
ΪҵϴɣƶЦŵ٩
ȻǣæһһȥȻ˵
ʲô·ҪҸȥƶʵ
㵽ʱ֪ˡ׻Ӧ
ƶһ벻ףı£ҪȦ𣿡
ȷʵҪ˵ȦƱʡ˵ĺǵȻ
ƶĻЩզ࣬ƱʾȻܺ쵽ֵزЩŬҲ첻ô
ֻܿ·ԡңȻĵϴ衣
ϴʱ򣬳Уɿڵĸо쳣ζǿžͻ˲뷨
ƶͻȻ뵽Ȧֳ᲻Ǳ
ʲô׵Уƶ͸ЩΣա
ƶ彩˽ҡͷӦûʲô
ʲô׵΢
ɢϢ˵ĸоƶĪĸеĻţܾ̫Σա
ƶҡҡͷҳ˼ǮʲôҪĻǾҵ
Щܣĸ˵Ȼܸǰˡ
ƶ˵ĻҲ٣û֮ǰ˳˳ˮͥȫ˵á
үǿ̫˳죬ŸЩĥѡ
Ŷ𣿡׵üͷ΢ĶĹâ
ƶеڣεѹɢ
˫ƺĳħʼЩ㱣Ҫѿڶ
ǡ
һЦԺƶصʵ뵽类˻㣬񱻿ס¡
㵽ʲôˣƶ۾ķ֮ɫ
е㲻ҿ۾ֻᱻס
־ûƻ㣬ȻĻŵܣҵǰΡа˵
ԭܿˣƶΪˡ
׿˵ȫӡ֤Ĳ²⡣
ʲô˲ҪֻҪ֪ҲẦ㣬ҵʵ붯㣬練ơȻس
˵Ļǲ٣ҪĻֱ׾ٵ顣
ΣյˣȦȻܻÿһ¸ְǱ
ñӵֶζ޷ǱˣֻҪ뿹ܣֿ˼ȫˡ
-

20 ôͶͱ

㡣ƶᶨ
֮Իôᶨǿ󣬻ûֵĻĶ
߰ɡ׿˵
ƶ䲻֪Ҫȥģȴ̸׵Ĳ
뿪Ƶֱƶĳ׵ָʾǰ
·ԽԽƫƧƶҲûа㾪š
ƾ׵ı£ҪĻκεص㶼ɵ֣ȫûбҪۡ
ˣͣȥûȥȻ˵
ƶ䰴˵Ļͣ˻Ƨ·ߣïܵȥ
ɫ͸Ҷķ϶ƶֵֻͲС·
żзʱҶɳɳ졣
˭ҲûгֻǸǰߣҲ֪Ŀĵеܡ
ƶҪǵҪȥĵʱ׵ĽŲͻȻͣһûŲȲסֱӾĺ󱳣ͷ˶Ӳıϡ
ôͶͱˣתϴϷʵЦ⡣
ƶ丧˸ʹĶͷһۣʲôͶͱҪĬͻȻͣĻײ㡣
˵ҵĴˣЦü
ƶӦĴ
߰ɣ쵽ˡЦ
ƶû˵ʲô׵ĲߵһƬƽ̹ĵؽ硣
⡣׵ĿɨܣУʲô顣
ƶ俴ģٿܵľûôܼ⣬ʲôرĵط
ʲôƶ俪żɽʵ
ûлصĻǼǰ˼
վתֻҪվҸĶҪҶС
ƶ˹ȥվָλϣʲôøҰɡ
ҲһϵˣƶҲûʲôԥģֻҪ˵ĻҲ֪顣
׶ĸɴе⣬ºЦĽǺǿѵ㲻Ϊʲô㵽ʲô
˵ҲʣҲ˵֮ôò˿졣ƶ俴΢ѵ𣿡
ʼ磬˵Ҳû
óһʯƶЩ£ҵȷܸ㡣Ϊ˲󣬶൱ۣ󷨱ϣ㲻ΣգֻܸЩ
ƶ˵ͷסʲôʱʼ
ܸЩѾ㲻ˣֻҪ캦ûĵߣôпɽܡ
̧ͷ˿գüͷ΢΢壬ͻȻú࣬Ҳôɡ
ڡ
Ļ䣬ƶͿ֪
ƶţûз
᲻شʣϾĹͷֻ⿪ʣʼǲǡġ
ͷ˿ŵʯĵ̹⣬һյҹơ
ʯʱͻȻһֻ
ƶ䲻֪׺ʱƵָͷ˿ʯϵѪ
ʯܹ⻬ɵ׵ѪʱѪȴûпٵʵǱʯѸˣܼٶȣѪʯڲȾ
ɫͺɫĻϣƶúܺÿҲǳ档
Զ̹ʯȻͨʯ
Ѫź뿪
ƶ俴æµӰȫڸʲôźʲô
ƣľϲƣʯϲơ
ʲôˣ
ƶУĿضæµס
ĸоҲ죬ĿǰĲ²⣬Ǿ׵ݾԲ򵥡
þùƶŷתƣ˵ǰ㣬ڲ
ܿüĵ̹⣬Ϊĵչġ
ƶ䲻ʲô󷨣ҲκελãƲ⣬Ӧþνˡ
ÿʯ϶ҪѪҲ֪ʲôá
׵ıӰüͷɿ˷
ʣǰ׵ķԸվԭأŲ֡
ֻҪĽŲŲ֣ײµ󷨾ͻṦһ
׵࣬˿ķֱӽһطɶһ˿ڴ
ֻʣһˣ
ѹеļ͸ӵ̧ۿ˿գĶ
󷨵ʱ㣬ҪյֺĻЧر
ֻҪܹ˳ô
װһеĺ߰һʯϣѪ
Ϊ
׵Ļ£ƶ俴һʯٿطǿҵĹâҲ˹⡭
-

21 ݲ

㣬źһ·ǰ˵ڶʯǵ顭
ƶ˫ۣͫ΢΢󣬾ؿŷһС
ҪƵϿĻΪЩֻЧѡ
棡̫ˣ
ƶ̾ǰһĻʱ򣬹Ѿһʯ
ƶ䲻еĺ壬ֻǾֻҪһʯ󷨾ͳɹˣ뿴󷨳ɹֻʲôĺܼڴ
˵ر壬˿̵ܽţǿס˺ֱð
һ˲˲Ŀ֮£Ĺȴڳһʯʱʲô谭
ûܳȥһʯ˲ˣس
سٶȼ죬һ˲䡣
ƶŵʯ⣬ʯɲǼʧȥ˹â
ƶֻü£ֵƺ
ۡؿڣ̲סһѪ˳
ʧܵķɣأٿعڵϡ
ףƶŵ֮ǰķԸʯͳȥ
ʧǰû°ɣߣȥҽԺ
ãû¡װ˰֣еҵһϢᡣ
ƣͨˣֻԼΣȥҽԺûаô
áƶ佫һԣţе㲻û£ҿѪˡ
ͻȻôһѪȥҽԺݵӾأ
׶ЦЦֻǱ󷨷ˣȥҽԺûõġ
˵ҺúϢᡣ
Ҫڵƶ䣬˵ֻ㬵ر죬Ŷ
ƶ俴۾е
ȻܲҲһִƵãеЦģȷʵ
ȵƶЩʱ򣬶ߴ
Ȭˣƶ侪صɴ۾
̿ǹĻ͸ΣôףֻǽָһЩûôضѡ
ŶһΪءƶεЦЦ
ҪҾܵڶοˡ˵ţɫȻĿǰڶʱڣûа취ٲ󡣡
Ҫǿвᡭƶ£ʳʣ𣿡
ᡣ׵϶֮ﲼ󷨣ΪȽϳ棬ļӳֻ׳ɹû뵽ʧˡ
ǡֻܻȥˣƶʵ
Цȥѵιӣ
㻹ôɵĿЦӦûʲô󰭡ƶЩ
ˡ׻Ӧ
ƶ佫ʯصתǰȥ߰ɡ
ȵȡ׺ס
ƶͷδӦϾͱ˶
㡣׳
ƶ俴еĶüͷ΢΢𣬲ʵƽۣ
ɲͨƽۣ㽫õġ˵óһҲ㣬Ҫʱܻס㡣
лˡƶ󷽵ؽ˹
ıô󣬸ĶӦòûô
˻ܻǵ⣬˭Ҳʲô£ЩҲûʲô
ƶƽ۶꣬Ǹɫƽۣиȱںɫ⣬ͨƽûʲô
ȱڲƽէ֮£Ϊƽۣƶӹĵһ۾ôΪġ
ֱܾԺ׵ع⣬ƽʲô˶ӵеġ
******
ա
ƶ̳ȥʱ򣬿յһĻ
һʧ˰㣬һλá
ƶ俴ǸλϣպиŮ˱Ŵ绰ȫûвΣյĵ
ƶ䣬Ӧ˲䣬ͳǸŮ˵ķȥǸŮˡ
ڵϷ˼Ȧߴءһ졣
ϲˣ۵ƶ䳯ķȥײһϣѾͣͷð̡
û°ɣǵƶ˼˻
ƶ俴ͬڵϵŮˣ΢Цҡҡͷû£ûˣ
Ů˳úƯʡ
ƶܾŮеϤкøС
ĵشŮôҲ벻ǲǼԷ
Ůϴǿӵ·ȴ֪Ǹ߼ƵĻɱӵ·ˡ
һˣ¡ͮ˿ֱۣںĻӦ
ǰʲôС¡
ֻһ˶ѣˡ
ҪûǰСȣҪ
û¾ͺáƶӦҪûµĻҾˣ飬鷳㴦ˡ
ƶ˵ϹǼͮúܺá
ƶУͮʮ꣬ӵͱƶ仹Ӷˡ
Ľ㣬üͮЦúϲ£졣
⺢̫ԵˣҪܵĶϱ
-

22 ߵĴ̳

ͮѰ˼ʸϵʽʱȴֱҲˡ
ˣͮüͷ𣬲ɷ˵
˿ڱԼأüͷøӽˡ
ȻһȥҽԺ˿ڡͮ˵
ƶ俴ֱ۵ˣЦҡͷ£Ƥ˶ѡ
ô£ƤҲ˰һĵûзȥĻٷ־ˡͮ˵
е㼱ҪȥһȥҽԺġƶ˵
ĲȥҽԺͮģҲǿȥúС
ԼȥģİɡƶӦ
ͮ˼֣Ҳ˵ǿֻóֻǺôϵʽɣңҵĶˣҪǼʲô⣬ңÿ
ƶԥ±Ӧˣá
ҪϵʽĻ϶ᱻȥҽԺ
ʵҲƤˣؼȥҩˣҪȥҽԺ
˻ϵʽƶ첽ȥ
ûǻټһ죬뵽δͼͮеĽ
ͮнԶıӰǹһĨǳǳĻȡ
ԽԽ˳̸ۣջؼȥ
ƶ䱳Ӱļͮر˭˸
δӦ߾ʹϤǵǣԵĲû¾ͺãû¾ͺá
Ӽ䴫ϤòϤζ˵ͮ۾ܲ³˭
ɲ֮ǰڸͨϹ
ͮ͸СŮ˵ɬɢҸϢ
޸ҡ
˻
ֱ۵˿ڱСͮüͷ΢壬һ
̷Ӧſ
ƤѪ˿ڣüͷ嵽һˣֺݺݵסۡ
ʹɡˣ˵žȥҽԺߣȥҽԺ
ȱ𼱣ƤˡͮεЦ
˶ûʲôһҪӡ
ΪС˾쳣żˣĵҸУ̲ס΢΢
ʲôƤˣ㿴Ѫˣüͷ壬쳣˵
Թ˾ľ޴ΣûлֻҪκεķ紵ݶͻرĽţŵúܡ
ƤѪ⡣ͮںЦųֲôˡ
뿴۳µĳһĨ⡣
ǲǲײ㣿ʵ
ͷüͷǽţ˵£һúõҪ⣬ҲͰˡ⣬һǸۣ
Ӧ⡣ͮ뵽СϵɢȥɵЦݣҿϸ
ʲôĸ͵شĻЩζĿϬ絶ɱˡ
ͮᴷؿڣЦһû˵أըëˡ
Сһܲм𣿡
ɫЩɴ׾û˼еţǼ⣬мҲòſ˼ҡ
һͣȴӵСӣ̲ͮסЦҸԽԽŨ
ںͰ⣬ͲҪ£뾡취ȥ֤ȫװ׵İǰȫС
ǿ˼Ҹǵϱ뵽ȥˣͮЦحŮ˵ĽĺСŮ崿ںϡ
ȡɫȻĿⲻ㱻ˡ
Ϲ˵ʲôءͮһۣˣֻǰλΣ㿴ǸСϵʽʱǼһ棬ָܳء
㿴㶼ˣǸСӸʲôеζˣҪϱԸȥϱʲô¡
ӡͮЦſĻ
Ѽֲˣֻ֮Ҫעˣ˭ԴףǸӵĴ׶Եˡ
ͺ˽¾ۻʱ򣬶Ҫ٩˵ϹǸߵĴ̳ء
ǲˣ㴦£ȥҽԺ顣ᶨĳ
һҪȥҽԺȫģõʱʲô⡣
ֻҪǹ飬㶼иκǱڵΣա
ڵеĻ˵ʲô͵͵Ļع˾ˣҪһľϲ
˾ϲ鶼ûУֻʣ²ʧȥľš
ͮûзҲûпܣǹԹԵĵͷ
֪ȥҽԺһ飬ǷŲĵģʱֻʱ̵ţԲ˯ãɲ˼룬ڻ塣
공Ƿ˱ȥҽԺǲ⣬Ѿ˽˵顣
⻹ãҪΪ¶ûꡣ
-

23 ׶

ƶ뿪ȥҩ򵥵İ£ȥ˽¡
ܴк£ȥչС̰
ҽԺ
ǻعҲ˵һ½ĿϣҪиôǿô죿
˵ˣ̸ϵҽԺ
ⲻһϲͮЦųƤ֣㿴ⲻǺúõģûȱ첲ȡ
ޣ˵ʲôĻ½̿˵
赽ͻܴһŮУ󲿷ֶ˾˵Ĺͣġ
ȻȢģֻ˾˼ֱǸ޿ħ
ǸǾšϵҽԺһԲĻ˵ˡ
վһԣգĴ۾ؿǣӱҽԺڣҲûпһ
ҵı̱ͮܶӵ̱ЦеĿС̰
ޱǰȥɼͮڻûзӦҲûпܡ
үү̿ˣǲڵʱûǣͮʵ
ͻ붼ûָС̰Ӧǡ
ĬƬ̣ڼͮû˵һ仰ʱĻӦ롣
С̰ļͮ彩˽вϲ֮ɫ
ӵͬڻϣС̰ٵĻӦ
ǷӦ½ͻҲͣС̰˵ˡ
ˣʹ𣿡ḧ˿ɴ
ͮ˵ʹתһ룬̸˿ڣʹʹ̺һͲʹˡ
ͷᴵ˴ʹ𣿡
öˡͮ˫ˮĵЩļ
Ƿ˳εʱǷǲ֪Ϊžı仯
˫ҲѾʪ뵽õĿԣ̲ס
Ĳ֢ôûʲôЧĵױ㻮һ˿ʹ⡣
Ҫӭת
ô£Ŀڻܵϡ
ͮĿҲڻϣΪǽתˡ
˵ȥٸ˵˵ſС̰
½Щ̲סð亹
Ҫ˵ת䣬͵˵Ū£ʱ費ҲҪ֪ˣ
衭Ǹ½׷ʣһһᣬתƻ⣬㲻˵˾㣬أ
Ŷ˵ͮעܿͱתƣ뵽ǸСϲüңĿضŻܣܣǹ治
ΣĹͷ¸ҵͦرᰡŮӿѵˡ
½е㲻Ծ裬Ŀô׼׶󰡣
ʲô׶󣿡ͻȻʵ
ǸҸ䡣½ЦŻӦ
ҪҸ䣬С̰ͲˣɫúܣҲҪ
ҪҸ䣬ԸѡҪ˸ңѾҺˡ
裬ҵ£Լο㿴ܵüͷ΢壬˵
ͮͻۣ֪˵ȥ˵ĲˣСĹҪַ졣
ǰ˵£С̰²ؼӦǲС̰εķӦΪô
ˡҲᣬǻؼҡͮ˵ҪȥС̰ȴһ
ֱˡĳС̰¶ȰЦݣؼҿ
******
峿
ƶ˯Ժ֮ʱƶͱѡ
ţɫɵʵ裬һ緢ʲôˣ
ʲôϵʵ
ƶ˲ѹصɴ˫ۣô֪Һʶ
ǲ֪ʶ֪ǵĹϵǳ˵
ƶʺţͻȻ뵽ʲôٿصɴۣҺŰɣ
ͷڶ
ҿƶֻͿţµۣ
˵ѣҹȥƵ˽ˣ֪㡣
ܶ˵Ůˣ䲻ףҲ֪ʲômҩ
ĽȥϺϵʽܿҪˣɼ΢حӦѾ͵ըĳ̶ȡ
ǵʲôϵʵ
Ҫ˹ϵôֻҪ˵仰ĻЩ˾ͣ㡣
ƶ£Ӧҵѡ
һѣüͷ΢΢¡
ƶӦͨѰ
˶٣˵裬Ȧչ
ôͻȻȦʵ
ܰȦƶشúܼࡣ
һۣΪҪȥȦչ
ʲô趼֧㡣
ı󣬰ĺܡ
ƶжñסǣͻ˸Уеʣлл衣
лʲôһˡĺ󱳣Ц
Ȼطϴ£¡ƶ˵
û飬ֻ˵ҪǴ˵ĻǿԶùϵ
ֻƶȥϴĶ̶ʱٳһϵеذϢԭӲĵת˸
-

24 ֲ

ԭߵļ־ҪƶƶĸϢϵʽʱȴϢžžʼͬ鲢ƶǸһ
ȻһˮĴ£ɼǵ뷨վƶĵ·ϼᶨƣϢ١
ƶϴ󣬾ֱ¥ķȥҲûпֻҪν¡
ߵʱɳϡ
һڿֽһƻźУûŮϼֽȸС
ŲʱǶһµ̧ͷĿе죬ȴɵ𻡶ȡ
裬״̬԰ƶɻգգ۾֮ǰҵʱ򣬻𼱻ǵء
΢حֱˣЦų
װ𣿡˵
ɻѵƶ䣬óֻ
΢حѰǰȫйصġ
ѵһȻJNֹ˾ǩJNֹ˾µˣΪ˵Ϊ漣ԵϢ
JNֹ˾ǻҵĲҵ
ʱ㣬ûбJNֹ˾ҵĹϵJN˶֪֪֮ǰĹϵ
ƶϸ룬ʱJNĿͷĸ
ǮƾǺãô͸С̰Ӫôֹ˾ˣȻС̫ӳܼ̳лλ
ڶѾ׷Ľͣ˵ȥƵֻΪ̸ϵ飬ԺʦõĹϵѲҪ֮˴
ѲϹϵǺ־Լܰǣϡ
ƶ俴һ󣬴Ѿ˽⵽ԭ͵ĵ˾־ܰǵʱס׵Ķš
͵ΪʲôûǷ֣Ϊڿġ
˵ʱǶƵôеء
ͳ׷Ŀ嶼أû˰Ҳܿ棬ָպǶţɵʱ
˱סھƵ־ܰ⣬֮ǰȥļ¼Ҳһ֣ԼȥȼٵʱߺƬ
Щáƶ䣬˵ѣûѷ־ͺԼھƵˣƶˡ
ʱ־ͱһĹ۸һ
Щ߼˼άǿѣѾ־ܰʶ
ϼųֵ⣬²־һʼӽƶͱǿĿԣܰܿǰס
ƶ俴ʱ̲סλǿԵѵޣֱúʵûκγ롣
Щѣʼ־ܰȺ֮
ȷʵ˵֮˴˹
ʱһƵֱ־ƶ䣬ĳƶ˵һ仰
ְɣ䲻ҡ
ѶƶɵƯҺϲְӣ߸ϵŮ
仰ҲΪ䣬ĳ汾ıݱɺܶ˼⾳
磺ɣ׷ҡ
ˣֲҡ
౻İ֮Ҳƶû뵽˵һ仰Ǹӡ
ܶѶ˵JNֹ˾ǩµˡ
ǻ˵JNֹ˾۹⣬ǩ¾ѾʼҪˡ
㣺ҪƶС˵ԲҲͷԷȾվ˶ӣ㣬Ǹ⣬ˣ
AIYAҲҪƯСǸԲվˣԺٺվӣҾԼƣұʾԺֻվСĶӣyo¥µǸźöӡ
Ƕ¥ĵ¥δ̫˰ɣ˵ˣΪСԲҴˣ⣬ȱҿԣ
9012شۣСҺϲô죡
UIŨò˵JNֹ˾ʵĴ˾ⳡΣǩԼ˵ϢһĳδȻˡ
ѵֻһ˷һ˾Ȼõ漣ĴԺͬŶжǿ
ʬЩûмʶķӣϼ˽¡
ҸˣŶǱռңҶǮ磬ˡ
ǩСɰ֮ǰۣ˵־ӽƶĿģڿ¥˵ϼţҶʱgetıζ
ϼųΣҪƭռͶʣıۣ־ƭƭƭ顭У
ƶ䷭ûټȥ鲻ҪˣһͶʱö
ǴҪҪȴ绰ܵл
ô̵ʱѼô֤˦ڶѵϣʯJNֹ˾ǩˣ붼֪һжǻֱܵʡ
װҽˣ֤ݣǻѼġƶ˵žͷͨѶ¼ôæҵø˵лл
ֻδ绰е绰ˡ
-

25 

ǻܴĵ绰
Ҹ绰͸Ҵˡƶ俪˵

ҵİɣҿˡƶ˶٣лл㡣
ҪлĻûش
ʲôƶ仳Լˡ
һ
ƶûаԥʹӦá
ô鷳ĸʦǳԶʵҲûʲô
ƶȴ֪Ҫһ⣬ܵĸĸӹȼٻˣӳҪˣҲܺصŮӡ

һֱ̧ͷ۰Ͱ͵ĶŻܣֱֻʳ֣𣿡
ҪӦͮʵ
һ꣬ȫ˵ĿⶼС̰ϡ
ġС̰ü΢ͣǾòԱ̲ܲġ
ĻһڣˣĪڼͮɷ롣
ͷӣǼҵֱܷˣ̲ͮסýץסֱۡ
뱻ץֱۣǲȴûбֳЦ⡣
ˣǼҵЦ
ҽԺʱǾѾֵı仯Ƿǳȷˡ
ͮĿڻϣܲܰĳ緹ھͺ뿴Ůӣô󡣡
㼱ģ֮ǰǻҪܽܶ󡣡Цÿ緹ôż׼еˣ˼ҳɣǿ׼ʳġ
ͮһۣ˵񲻼Ƶãοżӽܶһ㶼ͻ
ǣ˵ʲôʲôҺżǳ˳Ļ˵ȥüЦ
С̰ǣüðһ仰үү̣Ҳ
ĻС̰ģǷЦġ
֪С̰֢״޷ܣеҽûõǿǾŵľû¹ֱһĸо
Ǽ֤漣󣬽еϣƶϡ
˼żƶ鲻ͬμҵ˴˿̼ðŸδϵۡ
˺ܶˮûаôȻû˿תļ
ҪϼűѾΣϷ͵ۣϼŵĹɼһٵ
޷£һϼĿǰΣĻôǺܿҪƲľ棬ϼŽڡ
ǲ𣿡Ǯؿüչɷżʵ
εҡҡͷӲˣ˾¡
ûм˵ȥص̾Ϣһ
˾ԭѾкܴΣҪ£ռעʲܶɹѹء
Ҳ˵֮ǰҲռҸʵģϵԸ˾עˡ
־ҲһݣҪ˵ֻ
־㣬ô죿ǵ±ˣҵҵҪٵ
ܰʵӵ绰ͷ־ķꡣ
ǻǰ־۵ĺѵĹͷٹ˾գĻȥ
УƶĺúݣҪǶϾɱ϶Ǻ׹ˣ׵ŪϵЩ顭
ҪϼƲҪѣǰ·ԭҵĴλãĺúݰͲյ֡
־㱾ûжԣǷǳʱڣੲݵĿߣʵ͸ӳסӡ
ˡ־û˵ȥǰڴĻ£Ѿͷöûй߶Щ
㡭ܰ㶣ƺû뵽˲ãǰ컹ۣң
ûµĻ͹ˡ־㲻ȥ
˴ǵһɧܰͷʱըˣ־㣡˵㵽ʲô˼˯ʱôҵģڴ˵ĻȻţ
вУ־ŭθ˼֣ʲôʱѵҪߥƵȻ󷢵ȥһߵز𣿡
ֱܰţὫȫƵͷ˵ΪҵĴߥ㣿˵
ûҪֻˤ˵ĳ嶯һۡ
֮ң־˵ֱӹҶ˵绰ѹܰٴοڵĻᡣ
绰ͷܰ˵ȻҶϵ绰е¡
־㣡Ȼҹҵ绰ܰٴβȥ
绰ûнͨͱҶˣִ˸ȥ־Ѿػ
ܰüУݺݵؽֻǽڣ죬еܶණ
-

26 ʾʾ

־չ˵绰Ǯرǰȥܰĵ绰
־Ӧ
Ǯ¶ָ𣬡Ҫͱ¨ӣڵزʲô˼Ȼ⣡
ûҪãܰȻǳֺá
˵Щʲôãôεµüͷš
˾ҪƲˣǻ˼˭ĶԴ
硭Ǯس£ȥռ飿
־ûпڻӦΨһ뵽İ취ҲǺĸͬ
ȥռ飬μһһ
ֻ֮ǰȥռұ裬ȥҲͬĽ벻õİ취ˡ
ƶԭȡռҵע⣬˭Ըμעʣ
ǣεЦһĿǰľƣΪռһԭû־֮ǰѾһˣ
ô֪ƶ䲻ǺϲǼ־ָƢŮӵСƢģҲ־ԭˡֻҪͷռϲ󣿡Ǯõ
ε³ĬǾǮصУǳ취ûķӡ
֣ҪȻǾԣ־̽Եس
ĵûаգҲο֮ǰѾһΡ
־Ǵҽȫҳʾķϣƶܹͷ
Ļ˾ƲܴƶϹγٵĺôϼų綼Ϊ֮
εû˵üͷðŴӦðɡǾԡ
ǲԣô˾ûȣһ˴ӴҲʧȥУɳͷβ⵰ֻҪǳԣͻһ˿ϣ
ȥҸʱȥ־ʵ
ǮϳȻڡҸʱ䣬˾ѾƲˡ
ȥռ֮ǰǵñϺ񡣡ε¿˵
ȥЩƷ¡Ǯںĳ¡
ΪǿЩƷεĿӵɨȥ鷿ҵǷػó
ʲôǮطֽУִּ⣬ҪǷֵǧĹŶ͸ռң˰ɣ
㶮ʲôε²ͷصһۣͳֻռ˶һԭ¡
ǮزõŬŬ죬˵Ļȥ鲻Ը˵ȥá
******
ˣС㣬μҵ
Ӷ˵Ļ䣬ֻ㶣һڻؾ
뵽εһ⣬鷳ꡣ
ҪŮ۵Ҫ־һɷǾԲġ
ǡӶ˻ӦҪ˳ƶȵȡ
Ӷͣ½Ųתƶ䣬С㻹ʲôԸ
ȫҶˣƶ΢ʵ
Ӷ˲ԣǿٻӦǵġ
ǽƶ˵
ס֣ǵ˵ְֲڼңȫ߲ƣҪǷǽָҪǳʲô赹ǲǣǶ㲻
裬û¡μҳ£ѾǽͷöǻʱţȻֺǵģҲ¡ƶƶ˵
仹е㲻̤ʵŮ֣Ҳû˵ʲô˻֣Ӷȥǽ
ռҵǿ̣־㰵˿Ҳӵƶƶ֮ǰ϶ںƢֻҪȻúõĺͿˡ
ռң־ʼնûʧܶ顣
˵׼ңӶҲûˣô£ǲýǮһǾԹ
ԹԵɳϣͺļƵãȫûҵĹϵѲ֮ǰ
˭׼ңǲãЦųҿɸʲμҡ
ǮûĻЦŻӦֲռҡ
̬ȣ־úҲûҪֹ˼
εµãѹŭ𣬱˵˵˵ʲô˵Ǹģ˦ӵģ㿴ʲô̬ȣ
ĻӣҪûʶԣҪǳռң˾ȫûתء
䣬ʵǸ˼ֻ˵һûʲôŻ֮˻ϲʲôʵĵ־æ͵
Ҫûи׵Ƿûʶĸײʾʾġ
ʲô˼ҶܴӦ޵μҡᶨȰǳǿġ
ռǺʿеıҲίŮŮ
ȻŮѾѹǵ̬Ⱦ͸ӵļᶨŮһѡ׵ˣۣܿһѹ
-

27 ɱڣ

Ǯôһ˵ر𲻺ã˲Ͳˡ
뵽ǻռңòʱѹǿ
ĸҺͶֻ֮ᣬⲻȫǸǺгġ־Ϊ̬Ⱥܺá
εʱϹŶҶأ쵱񣬻ܿ־᲻µķԭѪգģֻҪϸģͶǻҸġ
ǲҪĻƶֻʣЦ
˵úȫµ˶죬ȫ㲻ҪƵá
ѵû˵һ仰ƶ΢Ŀǣ˷̡
ʲô־һʵ
ƶ仹ûſڻӦĸ׾ѾشˣĲ˳ʺ
⻰£μڵɫͿʼĪ⣬ʮֺ۵Ǯأɫ˰˸ȡ
⻭ǻûȥɡƶ俴۹Ŷ޹»ǿܲ𡣡
μͶ·ˣȻ˹صĹŶó
μ̴Ҳܺãƾ⸱Ŷ½־Ļôμҵõ潫ԶԶԽŶ
䣬ôѵ֮Щû䣿ǵĸҪɢ𣿡־üͷ壬ƺʹģ
ǰϣװģֻöĵθڣٵûۿ
ҪװӣƲȦȥһϷ𣿲ҪҵǰҡƶĮ˵
ǽǼ䣬ǰ·
˭ֻҪǶϣȻ·һеùͷʣ
־۵һĨ֮ɫ׽
ѹ±ŭ⣬־üѹ˵䣬֪ˣҲһģͲԭ𣿡
ΪʲôҪԭ㣿ƶЦų
־ҧҧѵҪҸ𣿡
ѵס𣿡ƶüʵ
־£ͨһ͹ƶǰ䣬ԭҺòã
ƶ޶ԣε¿˵Ѳ㻹ҪҲ𣿡
ֻԭ־㣬ôǡε˵ųʹ˸ɫ
ǮǲԸ⣬ɿɷʹɫײҪһϷƶδػ¹򣬱Ͼǳ
䰡֪ǸúӣȷʵǼ־ˡ־Ҳ֪ˣͿǶµķϣԭ־ΰɣ֤ٷˡǮ˵űʵҪ¡
ε¼״ҲӣǸˡ
ۿҪ£ƶ˫ֻأ㷴ӦûУеĿһϷ
˵Ҫԭ£ҪǲµĻԵǺûг⣬ᱻռҵ˿װģȥĻμҵ飿
Ǯԥؿɷֻɷʹ˸ɫݺľ͹ˣҧݣֻòĵظŹ¡
ռܵ裬Ҫƶϼӱֻ
μѣʵͶ·ˣȻܵ¸߹ͷһұǰŴδй衣
Ϸ߰ɡƶĿĮĿǡ
Ǹ¹ȫܹܵ𣬾ƾǺ㣬˵¹ˣǰлﶼ֡
Ϊǵ¹ܻƶû뵽ʲôЧﲻ
ĿĴﲻҪ裬Ǯôʵǿ
Ƕˣ㻹ѵҪǰԭ־𣿡ǮرٿվƵʵ
ε»һϣ³׵ռңõضڸʲôҼţ򵽶Ըԭ־Ϊˣ
ôҲǲԣǵȥҼҵĵذ塣ƶ伥Ц
䣬ȱңҪôԭңֻҪ£ҶΪȥ־
ȫҶ¹ϴˣ
־ǿѹסĵ׵ŭŵȭͷɿҧء
Ѿμҵ涪ѲɻֵҪ
˵һ飬ǵĶҹȥĻҾҪ˰Ƕȥˡƶ⣬ûаָ飬Լ߻ҽ̧ǳȥԸѡ
ε²ĵʵĲԭ־𣿡
ܣƶ
ԭμң
Ǯؿʵûתأ㳹׵ı¶ǣǰ⣡μֻʱΣΪûռңǻҪ־ôϲ㣬ô£
ռûа̵ıǼ־ܿ㣬ϻ£ھܾǣɱڡȵǸʱǰҹǶٽ㣡
Ǯҧݣ䶼͸вĸ߹󣬱ƶһĲֵ
-

28 ˭Ļţ

ɣڣ˭ҶӣҵŲǵ˰˱ѪùǸǹҹʱȫȥˣһҪǷűڣͷŵβء
Ůǰ˼
΢΢ſƶ䶼ҪˣͲ֪ĸ׵ôҲû˶ࡣ
ĸ׸ӡ󣬴ˮĸоǱÿѪˣҲѻ˵Щ
쵹Ǵ˹ĸ״ûбֳһ档
ƶֻǲ֪Ϊĸ׵˵ۣκˣֻҪƬۣôǶ࣬ƴ
siȫңǮҧгݣָ̧Ų˺ų죡
ҿû˵ʲôʱᵽ֣Ҫ׽ȥʲô취ʼ磬һƨ¡ģ
û˵úֱӣɾǸ˼ϣҲ
˵ȫˣΣռֳ
Ӷ˿ɶڣԸһܽһӵ·ϡ
ƶ俴ĸ׵Ƥģ΢΢Ĺ֪ĸ˵Ŀɰ
ŸĸĸоãΪͷĸףƶ͸Ӽᶨĵ뷨
һҪøĸǰıٴݡ
㣡Ǯر˵ָֻȫڶ¡
ҧҧǮأûа취˫У۵һĨ֮ɫ
˶ûܷӦ֮ʱ͵س
ռҵĵֲˣҲҪ
ε±һ֣ˣǳһ٣ĸƶ˵˵öһϷͲƶ䲻
ôҲûϵǮػ嶯ʧȥǣֱȫҪƴһ̬ȡ
ҲûϵǮصĵӻô󣬸ڱ˼ҵĵҰ˵ͳʱһ£ӦֻܴĿɷԼ
裡ƶ侪һ
ȷӦż֮Ҳûж룬ֻ뱣ĸףĸܵ˺ֱӾͳȥ
ǱܵķӦƶȥʱ򣬳Ǯطһţû뵽ֱӾͽߵڵء
Ǯرߵڵأʹ÷
Ÿ¶ʹı飬΢΢
裡־㷴Ӧ첽˹ȥǮظû°ɣ
ʹˣСrenȻңǮŭ
ε¿첽˹ȥŭǮʹ˸ɫüͷʵţ˵زأʹ𣿡
䣬öĸŮɿɷ㶾˲䷴Ӧˡ
ϡҵĶӣҺʹһŲھʹٿ϶߻ˡǮװʹģ˫ֱŶӣһںʹ
ʱһëûƶһš
ƶû֤֤Ҫ֣ϵȴ֤ȷȷʵʵƶһš
Ҫͱȥ϶ҪָռҵĲǣܺߡ
ʲô²ܾΪʲôҪִأε¿ƶ䣬ǺΡ
־㷴Ӧĸ˫ɣɵҲӪתͷŭضƶ䣬䣬̫ˣҲĳôԵ޹ʵĴأ
Ե޹ʣƶЦüĸõüá
䣬ֻҪԸºһҾͲ׷ˡ־Ǹĳ嶯
ʲôΣƶ֪ʡ
裬ôأҪεġ־˵
ǰʵҲֻܺúõġε³͵
ƶ俴̬һȫΪõģ÷ǳĶġ
˽ǸϳȥʱһϤ
˭˵ҼСԵ޹ʵĴˣղǵΪҶ¼ˡǵУʮ˵ֻҪ֤ݷŵȥڵۣΪ˭Ļţ
־û뵽ıһ˶ʱסԵؿֵ塣
ܼңһжֻǸᣬҲֻ⿪ѣαôءεЦ˵
ɰ۸˶۸˼ˣ˵᣿
ε»˵ʲôƶѾˣ壬˰Ǻȥ
쿴ϷˣٺǷϻȥ
ϼţӦòҪעʣǵľƲ³
Ǯڱȥʱ򣬻֣־Ҳ˵ڵĻֻЦ
ڵǰǵļš
ǽҪһУֻʹ죬ڡ
Ƕȥ󣬶徻ˡ
-

29 Բ˶

ԺӴǰǮŭռҵӶˣĺʲôƣԼ߰ƵĶ
εº־ѾԺӴţǮػڴڣһҪµ̬
Ǯػ֣ûκη£üͷ壬һѣջֵʱ򣬻·ĨĨ·ʲôණ
⧲һ£Ǯصǰȥһ򣬲˵ڵء
ʲôȻңŲԲ˶ߣǮһֲһָŭ
ֻɨһۣԸӶˣš
񻨸Ŵţ־һҵйϣǳ׶ž⡣
Ǯŭƽյ幷ơ
ˣӲ𣿡εЩŭ⡣
ǶѾϳռң㲻ӣռҴſ֣ҪǱ˿ҪΪЦɶ
ε³ͣķȥǮػϼ䣬֪εµƢҪǲָҪ·ؼˣûг⳵
ĵ־㣬Žյĸŵ񻨴ţҲֻջߡ
Ŀ׷游ĸͣڽγϣͻȻ׹ռӶΪǰѳͣ棬ǿռҡ
ԭƶûԭǴҪǣȻɨسš
ģ
ƶıĿǿǷ˵ͷ
뵽־㰵˾ģݺݵҧҧ
ɹЩѹأҪƶÿҪռٲ
ƶԺҪô
־㣬㻹ڿʲôϳε²ͷسߴ١
ȻƶѾ˾ģԭӣôǼҲûôҪΧۣǷΪЦ
־ؿռұյȭͷɿŽγķȥ
ߵǰ׼ڵʱֻ
Ϊܰĵ绰־ϼֲ̳ͷ飬ͳֻҵȴƳǸİֻ롣
˭ʱ绰
־ԥƬ̣˽
δſ˵Ǳ߾ѾǸŮ˵еϤ
ǸŮ˽˵Ļ־ĵ׵ʧ𽥳Цݣ˲١
áû⣬Ͼ͵־ܺõػӦ
˭ĵ绰˵ġǮغɵض˭ĵ绰ô˿̵־¶Цݡ
εҲɻسѵ˾תˣ
Ψһ뵽ľ㣬ȻҳɣüʧȥһеĶΪ绰¶Цݡ
Ӧǵġ־Ȼȥ̸̸ʱ˽ٸǡ
ҲȷǸŮĻ﹫˾ɹѹأܼжȥԡ
ӣǧҪ˰˾ܲͿˡǮһת̼
εҲܼɵǾܶˣԵõܶ࣬־㣬ζҪȫԸμܼܲԻȥֻȫָˡ
裬Ƿģһж־Ӧ
εºǮغò׿ϣȻŶĽ¡
******
ٽ
ҡ
û绰ʡͮߴٻܡ
ܵüͷ΢΢һ£մ
һӶû绰ƶ䵽û
մͲٴҲǰһûһ̾͵ſءͮ˵ֱ׳
ͺԷԽǵʱ䣬Խż̿Էǰ
裬侲㡣粻˵ܿͻᵽˡôż㵽ʱŵ˹½εЦ
żģͺǵҪϿδϱƵá
ҿ𣿡ͮ½䣬ûӦ˵úã侲
ߵļͮ侲ǱߵСֿ̰ʼˡ
𣿡̧ܣССֳס°ڣأ绰
С̰Ļ䣬ܶʱüĿⶼϡ
ĿΧסܵĿɨɨһһСѵ¶顣
½俴޿ı飬ɵù͵Цܿ顣
ǾͱΪˣڿǴ绰ҲãΪİȫ룬Ǿͱˡ˵Ϳ쵽ĵȵȣһ춼ˡ½ɵ˵
ҪûмƶĻĺģҲ뿴صŮӣС̰ôı仯
ӹ󣬾ڼͮٴΰͲסҪ߻ܴ绰ʱӶ˾ͼҴҵ˵Ѿˣɰġ
ͣóȥƶ䣬ûаķѹͲ֪ҶĵΡ
-

30 Ư

ıδߵƶͲԾ
ֵǿ̣·һӾڱܶ˫۾Ƶá
̧ǰȥƶ֮Ǽ˫۾Ƕ԰˹͵ĺӡ
ͮƶǿ̣˴ס΢΢ſ
ǰ˲ǾС
ܴҲСû뵽ǻԵ֡
ƶ䡭ͮس󷢳һЦգôûɺϡ
裬˵ʲôأ½䲻سʵ
һӦ¶ɫȷʵѲ˵ľˣ
ǰͮЦŵ˵ͷ˵ǲԵ֡
ôһ˵漴ƶϵĿ⣬Եòͬʲôÿĸоͬˡ
ԵעĻܣһеע⡣
㡭Ǹ㡭ƶҲϳĹ󸾣ȵˡ
ͮĻֱЦˣʲô㰡ҵͶܵˡСӵ裬Խ衭
˵βͮʶԣŵ˼ҹ̾͸˿ڣ̡Ұ̾ͳɡ
ǻܵ裿ƶ¶ŵɫ𾪵Ŀͻ֮ɨӡ
ⷬȶԹƶĻ䲻˵ر񣬵ü֮ϲƭˡ
˵ĻǸźǾˣǻܵĸˡ
ԣܸĸס
ǰû뵽ǻԵ֡ͮЦŻӦ
ƶ䲻˼ЦЦҿôᣬտʼΪǻܵĽء
Ļûٵĳɷ֣ûҪֻʵʵ
ͮǿ̣ľΪͮǻܵĽ㡣
ĻͮЦ˫۶Ҫгһߣǿ˵ⷬʱôϣаİķУرر𳩿졣
ÿŮ˶ϲԼĻرǱԵŮ˵ȫĶеر泩ĲС
С𡣡ͮЦų߹ȥ֣ϲ
ƶ䲻˼ĵ˵ͷ֪ηӦ˵Щ޵Ļζеˡ
Ҳ֪ղŵǷ᲻˾ͻ
ҪǱ˵Ǹƨˡ
ƶҪ˵֮ʱŵ֣Ǳ˭ˡ
ͷȥƶͿС̰֣صżͮ
ҵģ̲Ҫ˵
ͮ㶣װĵģ٩ỰͲҪˣġ
ⲻǰ̣䣬Ư䡣ôʡ
ͮСһ˵Ļ˿ƶ䣬ȻҲûзԣʱС˼˵̲ס
Ҫ̱ӾȻҲûбֳ˿ķУƶΪĶϱ
Ѿǻ棬֮󣬸ŮⱲҲԲˡ
Ψһȱ
뵽ͮε̾Ϣһĵ׻һ˿ʹ⣬۵ؿ
ŻĻϲļͮǱʱӿĵȾ¶Щıˡ
ͮ仯ƶΪϲСһﺰ䣬뵽ͻұûôܵĹϵɵγ̣档Ҳ֪ҡ
ƶ˵꣬ͱͮˣʲô˵ˣҶǲΪһ⣿ʵûУҾǸո뵽һѹ£Żᡭ
ûм˵ȥЦŶƶ˵㲻ù̫࣬⺢ӣܶ෽涼̫ãҪʲôطײ㣬ൣͷˡ
ĻչҵְڣҲҪ̫ġƶ˵
һܹƽĽףȻõ˺ôȻᾡľչ˺οҲϲСһ
ѾͷӣҵǺϲͮЦų
ˣʲô극˵ҿѾͷҲöˡĿؿӡ
ʵϸӻᰤ
Է̧ͷĳ
ƶЦͷԷ
Ļ״ƽߵ΢΢ͷ¶Цݡ
ͮþн͵ԼļһɵǱ˵ļңǶǴҪſȻ
ǵżƶ䲻֪λӦ
ǶܺãҺõĽҲֵ쾡¡
ͮڷַһ˵飬ǾǲСһϲϲԵĲˣֻҪƶеģȫꡣ
ԵĲˣСһҲֻ΢΢ü̶ԥ͡
Ƿ˵ɱ̫߳Ǿϡ;
ӰԵĲ˵Ŀӣǿƶ䣬д͡
ǶƶŮӣҪܳΪǻҵһԱҲּɣǲ֪ǲϵĶܲ׷˼ҡ
-

31 ·

ԹͮʹС̰԰ȥɢ
ڻ԰ǧǴС̰ȥվһߣš
䡭ͮЦ⣬ͣ£¶ЩĲ˼ҿ𣿡
԰ƶ΢Ц
ϲʲôͮؿ
ҡƶ΢΢뵽ǰıң۵һĨʹɫǿҵĺ⡣
̧ͷٿͮʱֻʣƵ΢ЦȻ˵û⡣
ǰʵûϲʲôƺֻеȵǸ˳ʱŻʲôϲ
ǰҲϲ־㣬ֻǱƭʱ򣬸жС
Ҳϲһ˵ϲһ£ˡ
ǼҰֱֱͮض
ǧϵС̰ͮʳ󣬶̶ƶ䣬עȫϡ
ͻȻĿֱĶţƶе㲻ڣܺð
ܲλǹܰݣôܲأ
ûиоͮʵ
оƶ㶣û⡣
ȻشԻûиоش𲻳
ֻгޣһҪ𣬽ǰĳ˶ڽŵ£Ӵ˸⡣
˵ͱ˰λ飬ȥǡ
ϲ㡣ͮת˻⣬һǧ
ǹˣǸŮˣƶģͺˣҲǸûϵġ
ûϵײһҲ֪˭ȿϡ
֪ͮҪʳ𰸳ŵƶ䣬Զˡ
òôԵŮӣҲǳϲܸаų⣬Ȼֽƶߡ
϶׼ϱ˭Ҳߡ
ͮʱԹۣʱƲҪǰʵڲϣûκνչĻ׼ߣӣδϱ
׻˵úãԹס·ġ
ȻҪ·Ҳز١
Ȼһжýǻϲ£ܴϣǺˡ
ò˵ܴͮʱתƻ⣬ƶ䲻Ǹ⣬עתС̰ϡ
ϲһһٵس̧С֣Եλã
ڴƶ䲻С
뵽С̰ʧͻеۡ
áƶ΢ЦŴӦС̰ԣС̰һǧ
ͮǧϣ¶ĸЦ
ѾܾúܾûпǰĻ棬Ǻܾûᵽָо
ͮǧϣһ˲˲Ķǣ͸ƶ䣬·𿴵һˡ
ڵĻ
ƶͮǸȥʱպÿ¶ı֮ɫƶ΢΢㶡
΢ٿ֮ͮʱֻʣ´Ȱ΢ЦƶҲֻòػһ΢Ц
С̰ʱúܿ죬ƶ䶼ûʶѾˡ
ȵʶʱҪʮˡ
䣬ôˣһŮӿȥҲȫסһٻȥͮ˵
֮ûƶ䣬ԷڼҹŸԼҲϵĶᡣ
ų˵ǰ
ߵ㣬С̰ץס°ڣ̧ͷֱֱض
С̰ƶܾĻ˻ȥǺðɣҡûϴ·
ûϵ·ȫûġͮ˵뵽ʲôЦ˵˯£Ҳܺ
ţȥͮ˵ת뿪
ƶ˵仰ֻεЦЦóֻ绰˵¡
Ϊĸᵣҹû뵽˵ڻסһʱǲЦڴӦչ˺С̰˵סû⡣
Ǹ˵ú޲ڻҾסƶ滳ǲģַ·𿴵ˡŮĳ档
Ƭ̺󣬼ͮ͸˻ϴ·˯¡
ϴ·˯¸е㲻
С̰˯ְɫװֻöĿɰʽ֮ͲЩ˯ˣһѡĶǼĴͳʽ
СáĶ˵
˯ǰΣֱֱ˯£΢΢˫˸֡
ƶЦʵϲ𣿡
صصͷ䣬һ
˵ٴ˯£·뵽Ǵͬ˯µĻ棬Цر㡣
ϴͻСáƶ΢Цͷ
ãĻӦ
ƶϴ׼ȥС̰մ򿪷ţͿվˡ
-

32 ֲĴ

áС̧̰ͷЦеĶظ˵֣رġ
ͮʱƶǰǿ̣˾Ѿס
ͻش򿪣̶˯µƶ䣬͸ƶ俴һˡ
ļ䣬ӿð˳ۿЩʪ
̣ƶ俴е쳣ļͮԥʵôˣ
֮ǰڻ԰ﵴǧʱ򣬼ͮе㷴ۿʪ
ƶ²ĳЩüͮǰʲô飬Żüͮʧ̬
ı˱ܹµڼͮ˵϶¡
ͮعԼʧ̬Ц̧ĨĨ۽ǵˮڻӦûʲôһЩ飬ͻȻе˸С
ԲѹˡƶеǸ˵
ϾǿĳЩ飬üͮĵ飬䲻ĴﻹЩǸ⡣
ʲôǸֲĴͮЦų
ǰƶ䣬ԽԽϲˡ
ͮûڵʱ򣬱Ѿʱ˵ת˻⣬ϴҪ㣬Ҿʹˡ
ұţ㣬վšǷŵȣ⣬ҪȵΪʲôҪſڣֲ˵
˵ЩͮεЦݣӰ̶ûôĹ뻹ãеԴء
ΪʲôҪſѽƶЦʵ
죬ɬ֧֧ػӦ롭һ䡭á
С̰СץԼİɫ˯£еš
ͮϰС̰ı﷽ʽ˲˵ʲô
ƶķӦҲֻǶƬ̣ҲѾ֪С̰Ҫ˼ҰС̰֯ԡ
ŶԭҪһʱ俴ҺãҲܵһʱ俴ƶЦ𣿡
صصͷ
ͮദúǢԸеοһط˯ˣͽˡ
һչ˺ġƶͷ
żͮӰʧڷſڣƶС̰ص
С̰ºƶ俪ʼС̰˯
ûкС˯ľ飬ֻ֪ЩС˯ǰҪ֮࣬ѽһ£ֱֻܱŵС̰Һĵ
֪˵С̰״С̰ʮûþ˯ˣǻ΢΢Ĺ˹͵Ц
ߵߵߵ
ͻȻƶһսС̰ƺҲŵ΢΢¡
ƶС̰ѺƢС̰͵͵ĺ˼
С̰ƶŷŲȥš
Ļܣַ̧ڴߣꡭ
͸ȻĴɫ΢΢𣬳µy
Գô˲䣬оȴȫ
ܵͳԡ
ƶѹ˯ˡ
û㽲𣿡е졣
ƶãȻҡҡͷûСҾܿ˯ˡ
ڻӦ
ϲ˯ǰ£ƶʵ
ҪС̰ϲ˯ǰµĻó򼸱ͯС̰˯ǰ
뵽ƶΪͷеЦ
ΪܳڻҴú޻Ҳ١
ܻӦϵЦ⣬ɻʵЦʲô
ƶعûʲô
ܻӦ
˵ֻǿûҪҲûٿڵ˼
˾˼ӣƶЩڣʲô˵ôվŹΡ
ʲô𣿡ƶ俪ʵ
ûܻӦ
һȥ˯ˡƶ˵
ܵͷûߵ˼ֻĿУŻعϡ
Źرյǿ̣ƶ䰵һ·úܿ졣
뵽ȵĿ⣬ʱɲԼƣźе㲻
ƶ΢΢ͷһָֻλãɻգգ۾
ģΪʲôô죿
Żǡ
뵽Ŀԣƶҷϵҡҡͷૣܲܡ϶ҽˡ
Ҳ԰ˣпܣŸǳ˭ôء֮顭
ƶ䰲οԼ˵˵ű͵͵Ц
ƶ䰡ƶ䣬ҲǸСŮˣʲôأЩСŮ顣
سȥе˼֮Ժ
Ŀڰ˯С̰ϣĿⲻɵö˼ְ
֪С̰ĸĸ˭أΪʲô᲻С̰ߣΪҪС̰Ķӣ
ð˳ûҲûҪʣϾǻҵ飬Ǹ˶ѡ
-

33 ĳݿ

ƶ丧˸С̰ĶͷſɰС̰Űգ¾õĸо
ţƶ˯ˣ̶е¶ʧˣȫĵɡ
賿ӡ
ƶʹʹȫð亹
ʹҪ嵽һ³С̰ҧأ̫죬˶𴲡
ͻʹֲ֪ô£ƶֻܳŷſȥ
ʹЩѣεܵȡ
ƶߵõײײеģ򿪷ű˳ȥ
ŲȲȵƶ䣬СİԼһӣذȥ
ûıʲôʹѾĥʶģ
ܻûҵ˰æѾʹιȥˡ
ƶΪҪڵذϣ˵ذǿ̻ιȥʱ屻һ˫ֽסֹذĶ
˫ͱ
ƶĿϣŻܵǵ΢΢üͷĵһұˡ
ôˣܿɫ԰ףŶӣüͷԽԽ
ҡƶػӦʹ
亹ɫֽرټҪһȥ֤żʹࡣ
˵ȥҽԺܳ
ƶ䱾лٿϮľʹǰһڣʧȥʶ
˹ȥҲܿأֱֱصܡ
ǿ̣Ȼһر꣬һ˿ĲĵԽԽ
ܵʱͷǲ¡
ᱧƶ䣬ܾͳ¥ݿȥҲ˵
¼ˣδйĺ¡
ܺǻңĪֵĹҲûüϸ롣
һ·ҽԺܱ֢ҡ
·ϣܾѾϵϤҽ
ܿ죬ƶͱͽ
⣬ͣȥ߲ʱϣ
εǿ̣˲˷ִ磬ĺܻźܻš
֪βǺܳĲ֢ҲֻǸСѣǺܵģǺ¡
֪ȥãŴ򿪵ǿ̣ûظһţæӭȥ
ܽŵʵ
κ¶պѣ½ʴ̲סǣЦŵ٩û뵽Ҳ찡
ⶼʲôʱˣƤЦŭ⣬Ŀ䣬Ϭ÷·ܽ½ʴ˺飬㣬Ρ
֪󣬻ܿЦ֤ûʲô󰭣ɻܻǼŴӺѵĿȷƶû£Ļŵû¡
Ѿ֪ˣΪʲôʣ½ʴüʵ
֪ѾŭûжģɻıԵ̽
½ʴۿѾڱŭıԵɵͶЦ⣬ֵú࣬ܳɹֻҪסԺһʱ䣬ʲô󰭡
һת벡ͽˣʲôĿң½ʴ˵ţĿض
áܹܺϵľܾ
̫ˡ½ʴüģҺòݸ٣ôͱĳ
ֻɨ½ʴϷ󿴵ƶ䱻Ƴֱ˹ȥŻʿһ򲡷
Żδɫɲ԰ֽƶ䣬ĵ׷˿˿⡣
½ʴվԭûĿ׷ŻܣֱӰʧ
ĳҪݿ½ʴسЦ⡣
겻ıɽͻȻһŮڻҲ֪ǸŮ˶ʲôоҪûиоĻǿɾкϷˡ
½ʴ뿴Ļܻ׷һŮˡ
Щ飬ʵ뿴ǻܳԱ顣
½ʴ֪ˣֻҪָͷ˵־дѵŮڴľƶǸڲͬŮˣһܾ߲·
תһɣҪֿܾ߲·ŮˣӦòܵע⡣
ûܹĿ࿴˽ţΪƶ϶ʲôܹ֮ܵĿ⣬ûΪĶ
½ʴЦҡҡͷת칫ȥ
ƶĺ뿪ҽԺɲ˷ѵõļڣںϷʱܿ
˿վڲԱߵĻܣĿֱֱضƶ䣬һգգƺֻ΢գۣͻʧ˰㡣
ƶһܸӵΣǰֻ棬жߴƽ
类ػŵĸожܰģеĺڰɢ
˸ȴеʹɵüһ˻
ֹܿΪҪҶó˿ڡҪʲôҾУҸá
-

34 ص

ƶüͷ΢΢һ£ɻʵʲô
βסƽس
ѻָ糣Խ׶εоź͵ǣȫʧӰ١
ƶ֮ǰʹ̵ĳˤʱ˻ܣû˵仰ʹֱʹ˹ȥʧȥʶ
ҽԺѾ϶ǻܴҽԺ
лл㡣ƶԵظл
ҪлңھͺúϢ˿˵ܵԾطᣬ̲һ⣬ڶ𣿡
ܶûв˿̵ˮȻ෴һֶص
ƶճյضŻܣ˴ס
ûܻôһ档
ôһ˲䣬ҪǰĻǲǱ͵͵꣬סһȻͬˡ
ƶֱܺǻĸож﷢ᷢ͡
˸ĸ֮⣬ûм˭ôãû⣬ǷĵϣһֳԱܵĺá
뵽ƶ˫ͻȻʪ󣬱΢΢ᡣ
ܱӦӶû뵽ͻȻۿ죬˫ۻ⣬˲Щ֪롣
ôˣᣬֺ̧Ȼؽǵĺڷ쵽ȫûʶľٶai
ܰͷʱָĶͷƶ紥㣬ȫеӿ©˰ġ
ָ֪оǽŵס˺ðϸȫָȣԼỮĴС
ƶδйôǿҵĸоӶµģһ㡣
ܳ
ƶع΢΢εرͷûʲôҲеۡ
е˫ջգ֪úʲô˼ܶӡ
Ϣ£ҪǶٽҡ˵
ƶӦͱ۾
˯ţ˵Ҳֻǽڣο˷ŵĻԣܾòڣ̫˳ƵҲƫ
Ϊװܾ뿪ǹ˾£뿪ȥ˾顣
˭֪װ˶ãӾ͹Ľ
ĶӾͺ԰㣬ԽֹӷĽԽ
ӽеôټװȥͲˣƶֻε۾¶ζʧò΢Цҡˡ
ʲôʵ
࡭ƶ俪Ӧ
˵׼뵽ʲôȵȵȣҴ绰
ֱӸ½ʴ˸绰ʳûҪעģܳ𣿡
绰սͨ½ʴſڣֱܵ
ŶǸˡʳֻҪҺУű󣬷ɽʳ½ʴӦ
ԼҪעϸҡ˵ֱӹ˵绰
գ޹۾ƶ䣬еۣ˼ͣҪʳ㡭̡
ƶһʲôܳԣ¶һҲ𣿡
ԡܵ࣬ǳᶨػӦ
ţҲĽЦֻҪ΢̣Źȥһʱ䣬ʲôԡ
ƶ΢΢죬ܲĽһ첻Զɱܡ
¶СĲƶԼûвڻܵǰʼֳһ档
ܿͺǸƢСŮɵȻʧЦڲߣȻظ˸ͷ
̣㲡ˣҾʹȥԺöණܵںһСӡ
𣿡ƶգգ۾ڴ⡣
ɫصͷұ֤
㡣ƶ˵ţ¶Ц⡣
Ҳ֪ãѾȥˣĶӲٹĽУҲˡ
վڲſڵ½ʴ˵Ļ岻ɵö˶ĨĨֱۣоƤðˡ
뿪칫ңͽӵܵĵ绰ĺܡ
ܿⳡϷҲֵͦá
Ӵǻʲôʱôˡ½ʴЦų
ƶϣ뿴ʲôӦ
ƶ͵ػع뵽ͻ֮Ļֶ½ʴϷʵ񣬶ʱڸضȥ
ղŵʲô
СŮ㣬ڻܵǰˣ
Ȼ̫ץסʲôǾ
ͻʲôϵûУôµķʽ֪
Ҫǣָͦо
ƶӸסɴཫԼˡ
ʲô³˿⣬Եãο
ҽ˵ǺͻܵĹϵ򵥣ȻԻܣõ٩˵
-

35 ɱ𹼸Ŷ

ʵ֤˧Ǻ˧һġ
ϲоЦ˵ġ
㿴һ˧ʱ򣬱֣ҲѸ˧
˵ҽܱǻȫλѹ˹ҽҲȺҲǺȺĴڡ
ƶƲڣܵ˲Ŀа㣬½ʴ㲻ݼܵݼټϰࣿҿ԰Ժ˵˵
ɱҡ½ʴֽ̹ǣҺòݼ٣кãŹҰɡⲻΪһ˵
ҽ½ʴǻܵѡ½ʴҽܣ΢Цؿƶ䡣
ҽƶ䣬ǻƶ˵ʶ⣬Ǹؿܣ˵𣿡
ԡܵ񶼺ᡣ
½ʴеͷˣܣʲôʱֵ⣿ҽԺ֪
ĸʦؿ½ʴλε
½ʴﰭۣƶ䲻ڣͲ
ĸʦ½ʴɴ˫ۣʵǸܴˣ
֮ǰҽ֪֣Ҳû˵Ů
ܳ
½ʴöȥƶ֣Աļ֮飬ܵγˮֻôͷ
ôֱҺҽżôõŬһ仰⿰ҽѧĴ棡
̫˰ɡƶ䲻˼ЦЦ
С̰ͶԵɣҲС̰ĹϵһԿףС̰
Ǻܿŵ顣½ʴ˵
ҽȴҽ޲ߵ£οС̰ײں̵ܶʱС̰ı䣬Ǻ顣
ƶ䲻֪λӦֻ¶òЦݡ
һע㣬ʲôңҾ߿½ʴЦ˵
ֻӦ
Į񣬷·ڸ½ʴͿʶȤĹˡ
ҪȥҵļˣŮټ½ʴ˻֡
ټƶӦ
ֵܶãΪء½ʴǰЦŵ٩ɱ𹼸Ŷ
ƶһʱ֪Ҫ˵ʲôţһֶû˵ϵǳֳֽߣĵʲôڷӿе㸴ӡ
ܵüͷ΢壬ĿĶ
·ֻҪ½ʴͣڲ̣ҪԽ½ʴһ߳ȥ
Ͼ͹ôһء½ʴ٩һ䣬ˡ
½ʴ뿪ֿʼð֮Ҳе΢
뵽½ʴ˵Ļɵóʵ½ʴҪעΪչң
ĻһʳڣͿʼˡ
Ĵûа취Ӧֺαغأ
ܳˣҲġ
ƶ俴ı飬ͻȻе㱻ů
֪˵Щʲôźã˰Ҳֻ֣лл
Ҫлң͸Ͻ塣˵
ƶͷȥչء
⻰㶣е㲻ζ
ȥչ˼ԾǹƲŽתƵϡ
ңܿʵ
ƶ̳ӦûУû㡣ôˣŮɣܶŮ㶼ء
أƺҪɰʵס
ҡƶãȻؿʲô
㲻ϲ𣿡ֱֱض
ûûϲ㡣ƶҡͷȴ֪ںõĿ
Ǿϲҡ˵ţ΢΢ĹһĨȣ鼫ȵá
ҡƶҪͣͱܴˣˣնúõϢշ
ƶʮ±ƣշʲôʲôʱӦշˣ
ôﲻ̫ԣ
ƶо̫֮ʱѾСֵ̰췭ظˡ
ҵ𣿡ͮ
һͿܣܷĵطˣʲôҲ˵֪ƶ䡣
Ҳڷ½ȥһܣҲûڷ䣬ȥԼ˰ɣ
㶺ˣͮ׸һǴۣ˿ճ˭ȥԼ᣿ҰĽȣпԼ𣿡
½ͷ˼ЦЦٺ١ܡ
㻹ôӣ̶ûУôġͮʼ²ۡ
裬²Ҫ̣̺ôحΣվͺܶŮˡ½˵
ͮشݵļǸ϶ҲкܶŮ
-

36 Ǿҩ

ҵɵӣ˼˰
룬ЩܲŮӣмʵģǿˣǿǮ
Ǿ˵㰡䣬ҲӣҪ黨ǲݣĵŮӣĺúö˼ҡҺ˾˿ɶһŮĵġ
½֪ô˵ȥɮһ֪Ҫʲôʱֻ˫ֺʮŹ
裬ҰҰɣҲû黨ǲݰ½˵תƻ⣬Ҫסҵ°ѹһѹɡ
ڶǸСͯأǶڣ黨ǲˡ
ǰڨòĹŮӺϡ
ҲˣˣƤӣƯǰˣˣСЩ￪ģҲûô˼ҡ
һᵽͮ˼ͱ˻ϳ˵绰磬绰䣬˵ˣǶס
½绰ôˣҸո绰˵ҽԺ
ҽԺ֣ͮ˲񣬡ʲô𣿻ǰˣΪʲôҽԺ
½е㲻ɲԵ޹ʳҽԺǰҽԺҲΪ
ͻβףܴȥҽԺסԺ뿪˵
û°ɣҽû˵ٳˣͮŵʵ
˼֪ƶǲȫƽˡ
ܳɹֻҪסԺһʱܳԺʲô⡣ս֣ġ
û¾ͺãû¾ͺáͮԵذ
ŻȥƶС̰˹ȥ
ͣ˵ͮסС̰֮ǰ˵ˣҽԺءҪټͱƺ̲ܴȥҽԺ
˫Ⱥ죬ֻ۾ѾʪһƬǿûпޣһɾȥƶ䡣
䣿סԺʣգŴ۾
һˢϴͣǾʹȥҽԺͮǰ˵
ƺ˵Ļתͷ½䣬ģɰִȣ̲סͻϧ
ȺС˭ĸ˵
½صͷֿػӦС̰
үүոش绰ˣȷʵҽԺϵ˵
½ŵͷ֪ͣƭģԷģҽԺ
֤󣬻ӣĨ۽ǵγỨһǿģˢϴԷ
ԡͮ¶οЦݣС̰ͷ
͵Ե֣ƶľҩ
ͮԽԽϣƶܺ޳ҲҪĿڣһֱõƶ顣
ˢϴͳԷС̰ȫ̶ϣ㲻Ҫǲġ
Ա󣬱߲ץסͮ°ڣҽԺ
С̰⸱˵ģֺͮ̿ЦôԶŵ˵Ҫȥ϶ͻȥ̰ڷ
ȡ˵ȥȥÿ·˧ȥ䣬òã
áûзԡ
½俴үȥıӰɵҡͷ̾裬ҾǶҪʧˡ
˵óƵġͮز
½ʱĵĸо̫ˣҪ
һ˳ͣ׼׵ͳȥҽԺ
ս벡Ŀڲϵƶϡ
·ǼСյس򲡴λá
δѾʣ衭䡭
С̰˵ƶϣɲų嵽ߣͱһѸקס˺죬ûټǰ塣
ӡС̰õطҪѻܵ
ն˿ڻûϣȷҪ˵ϣޱʵ
⻰ȻЧֻҪǣƶ䣬ȻƷСڡ
𽥱СԹԵĲ۰Ͱ͵ؿƶ䡣
ſɣ˿һߣûµġƶ˵
֪С̰ȻʧأҴҲĮɻǷǳµģȻͣĶʹƶ䣬˳ƾɿ֡
õɵС̰첽ߵߣ˽ƶĻ˿ڣʹ
ֻίվŲԵЩ֪룬ʹ𣿡
еʹƶЦŻӦС̰ЦҺܼǿҶûпŶ
䣬ǿĳǿޡ䣬ʹʹ
Խ˵ԽʣҪһǿƴסޡ
-

37 

ƶ俴С̰۵һĶҪ
ԡ䱧ƶس˵
˹ȥ뵽ϻ˿ڣֻҡͷ˵䲻ʹ
û¡㱧䣬ʹġƶ俪˵
С̰˵ӵܵذҲѧȥˡ
ÿʱߵ˾ģµĶȥذǣôҲѧذ㣬Ϊĸ͸һĻëôҲѧһĻë
ԾԾԣɲ
תͷ˻ܣƺܵ
Сܿ˵
ٿ΢΢𣬶󿿽ߣ̧СֻС֣Сرסƶ䡣
ůŶ
ʱðͷ΢΢Ļȣ̲ס
ҿǻҵСֻεˡ½뿪Ц˵
ߣƶС̰ͷҲû̧һǵ˴Ц
ֻܵͻȻóֻۺüͷ΢΢𣬳Ŵķȥ
˵绰ܻصߣĿƶϡ
˾м£Ҫȥ¡
Ҫ±ԵƲƶһҽԺϾԶš
ƶӦȥæɣҿԵġ
ܣȥ£ҺҽԺչ˰䡣ͮ˵
Ҫעһǡ˵
ȥæɡͮӦ
˾ֵļ¿ɴСһʲôӣ׾ͳ¡
ؿƶ䣬ת뿪
磬ȵң½俪ڣЦſǣҲȥ˾ƣܰʲôæ
ȥɡ뿪˵
뿪󣬻ɫе԰׵ƶ䣬ʵ䣬𣿡
첻ܳԶƶЦͷ
Ϊʲôѽ汦գŴ۾ɻʵ
Ϊ䶯ѽĵǲܳԶģ岻ãԲܳѽƶӦ
ŶƶǶصͷͷƬ̲ʵܳ𣿡
ܰ˿ںˣʲôܳˡƶĵػӦ
΢΢Ĵ۾⣬ůů˵ԡ
С̰ͻȻ˵Ļƶ˲ֿС̫ĸоůһȺ
ۣúŶƶЦų̫ˡ
ɬЦЦ۾á
䵱ȻҪ˭ôãôɰôءƶС
ͮͻ붼ûг˵ֻǰؿʱػһۣ˵жο
硣
˯֮ƶ˯ţóֻ档
ֻ뿴ţԵʲôģ˭֪ϼŵš
ƶ俴󣬼æȥԽ¿üͷԽ
ȻοŻܣҪѶŪϼûжĳɾ͸УkuaiҲǿңҪĽǴﵽһ롣
û뵽쵹ȥϼţȻܹվһ
ƶֻĿֱֱضһͼ޺ͲĿ⣬·Ҫͼǧ
ȡ
ȦӰӺѾùֵݼѣʮֵĳۣӴķ˿Ⱥ壬Գûаš
ݴţǿļȦȾܳͨ裬š
Ⱥ־ǰ˱ӴŸӵˣΪλһ
ȵۺӰĸ׷߶־ǿ
ϼŻԻʱڵ־㣬Ҳ벻ȵķۣοŹ˾Ʋһе־㡣
ǱЩ£־˾ѾˣûѵĭУȻῴ־㡣
Ⱥ־㼴л飬г֮ǰֳ£֮˵ĳ־㲻Ǳˮ
ŵµۣŵ۶ףǵģҵ־ۡ
־ֱƷеŵˣͲȵķ˿ˣż޸ôˡ
ƶܿͷӦЩӦö־ˮõۣŶסˡ
ܹϵۣý嶼Ȩ־ܰ쵽£ôΨһĿԾȲٰһС
ƶʵ벻ףҵϣӵżȣнԺõΪҪ־ǣϹϵ
Ҫ˵ȶ־һ飬ͻȻͰһʰǾԲŵġ
ô̵ʱ־ûչαװһ棬ֻҪ۾ûϹˣܿѾӼ߰ߵˡ
֮϶ĳϵǽס
-

38 

ҪϢǵأȶùϵ϶־㲻ۡ
ٱһ˵ľţ־ʱںܿͻᱻڸǹȥȶȥˣ˭ǵ־Щ¡
ƶУ֪ȵıж
ȵЩ˽⣬ƶȷռҲȵĶ֣ΪҪ֪ȱ˭޷Էʵ
ΰ⵹ϼžúףȲ֣ϼϼѪ״̬£Խ׳
֣ǳ֣
ԭʤһ̣ɷˡ
Ҫȵԭ̫ᷢƾʵȥûпɽĻһҲܿһͿء
ƶԥƬ̣͸ĸϢǶùϵȱ˵˭
ֻǱһ˿˿ϣûܲ鵽˿Ͼռ̸ڵֻǽµĵײ㣬ʵԶԶ
죬ˡ
վڽ˵ĻܣҲŸǿĶ֡
ռҲ鲻Ļֻܰлܣܲܲʲô
ƶĵľܶ޷Ǿ֤ȱֲܿȫǶ֡
ռ˵ҶѾȻܶ޲ߣǹǿˡ
******
־ǳ粨ܰҵ»żͨ涼ȡˣúС
Ҫټȥͨɸϵľ
յܰͻȻ־Ҫţҽ֮ȫ̷ˡ
˵־ȹͬĺѣһ²Ǹӣ˴ڻʵѾ˺ܾá
ȱ㹫־¹ҵӰ죬ԸίԼ
֮ǰƵ͸νʵȫ޻̸֮ڱҪǵˣҪټɢҥԣǽ÷ɵֶάȨ档
򵥵˽ǵصţܰԽԽ˫͵شɨʼǱԱ㱻ɨڵϣءһ
ֱ˵˵ܰسҲֻ⡣ôܺͺȹһ𣡡
־ڴ֮ǰѾ˵ģɲԸţ־ûа
֮䷢Ҳ˵ĻǸЦ
ܰΪ־㸶ܶ࣬ĸûеõӦеĻر
ӦҪϼŵܲ÷ˣҪһʢλõĻ񣬷ȢţȫѸ棬ⱲŮˡ
Щŵδһһ֣ôȢŮأ
ƾʲôеŬȴʲôòȲѴ֮͵õģ
ȡܰҧгݣ뵽ͼЦüȲõͺ޲˺飬ɣߣܣ
־˸绰ǱҶϵĽŭ
ƽ͵̬ӣҲͲҪʲô档
ֱܰӸ־㷢ȥţк֤ܶݣҪǹȶѡ
־ˣУѾЩ֤ݶãʣܱҵҲǱݣֻҪһ⣬ͻ˽Щ֤ݹ
֮⣬ܰвҪаг뷨ͬھ³
źܰͽֻɳϣȥ˱ƣеص־Ļš
ܰԭ־ĵ׺Ǿţ룬ŵ֤ݣúϼŵ˵
־յŵʱڼĿĸĸҲڣʵʵ
Ǹͷģȵüͷ΢ǹһĨȣ̧óÿԵ÷֡
û˼˵ĻԾǿ
־Σȴֻܷŵ̬ЦϾǰŮˣԵﲻ
εЦ·˿ӱ衣
С㣬⣬Ƕ־ǰǳĺͿ¡ĺˣٷǮЦֺõ˵
Ⱦǲүҹ˾ܼܲȥȫȵһ仰
ӱ裬ҲܲζľֻܽѹĵףͲһӣԸͷʱ
⣿ܺЦЦζüͷڿʲôЦֵȥ⣿
Լҵĺӱ˵ĸĸﶼðǮҧݣҪ̲סˣҺε¼ʱ
ǣ˵ǡεЦѾ˼ֻʵۿĵ̫࣬
ûε·ˣǽĿ־ϣҺǽףͷѣҵ㣬£ôáǼҲøӪҼ޵÷ǳáҺѾ۵㣬Ҳϣ۵֡
-

39 С

ǵȻģǶᴦɾġεЦԽģûйͷ
Ǯؿŵĵɷ۵׷ɿһĨ񣬼̶Ҳ¶ĵЦݣܷģǶ
Ƿ˲ͬ־ɫźϼΣ֧֧ò֪˵ʲô
ע⵽ɫ䵭ؿڣ¾˵
˵ҵ֤ݣҪǸҺĻҪЩ֤ݹ֮ڡ־Ϊѵ˵
Ŷֻü΢Ц·ȫ¡
ܰ˵Ǯضʱըˣɵðθ߼֣һ˫۾
̶ȵüͷײ壬֮ɫԣӵĿɨ
־ͷ
Ǯյ˵в㣡뵱ҪĻ˾ôƲ𣿡
ᵽ£޵û뵽ܰıӵȻвǡ
Ǯص۵һĨɱ⣬ҧ˵Ǹɴһݣ
˵ʲôأεɨһֿۣȣȻǸǮأﻹиˡ
ǮطӦЦ˵ֻеʧأɱ档
μαˣҲֻǰЦ
Ƕɱ⣬ȴ˵ֻʧأΪûн˰
ǲؽţҲ취ܺãЦЦؿ־㡣
ʲôε·ʵ
ָ̧֣ףܰ϶˺УĻǵĶӻôΪ𣿡
һ˵Ҫǰѱڱ˵̵ס֣
־֮ôΪѣ˳ɾֻܰҪɱڣ֤ͬ
ܰ˵Ҫǳ⣬ͻ˰֤ݷųҪɱ͵ںͬھ־˫
µˡںس־㣬˽⣬𣿿԰Ϊίȫ֡
ǳеǸŮˣܲ׼
ȻܰѡߵһôѾеն˽ȥ
ܰͦģǾֻ°ܽ
Űɡ־Ҳȷ
ȰһۣӶ񣬡ҲʡɣҽܰеüֵեɣҲɴ
μǶӱ˴˵п־壬ֲĸоĵ
뵽ȴӳڣûкͱ˴ţҲûʲôõĴţжıģӴ˶˵ܺá
ͱڱ˵ǰǳαװȫͲ⸱
ǰֵԽǽ˾ԽΣգȾˣ䲻Ū֪ô¡
ҪǮسʵ
ûζĿ־ϣƵؽƻ
˵İ취ȼ˵취ѾˣҪδǾ¡Ҫ㶼첻ôҾ͸ÿǲǸ󡣡
Ҫڵ˼־ĸĸʱеˣæŵģҿ϶쵽һ°ƯƯġ
Ǿͺá˵ҵĺϢ
˵ᣬͷҲص뿪
־㼰丸ĸæҲūŰ㣬ǵ뿪
ȵȿȥ˾ٿرɫȫ¶ˬɫ
ߣȦһϷӣקʲôקǮһһҾͲļϴôаǸF𣿱İ»֪жأ
ˣ˵䣬˭Ҫ˼ҵİЩҪǲСı˵Ļ˾ҪգҲһСεü˵
Ҳǳϲȵ̬ȣûа취òͷ
̽ˣõͷҪԴ
̵ܳ
˼ңеÿȣ˼Ҿû㵱˿Ǯز˵ذһۣôͶӣ˵Ƕѵû㱻ʵǿҿʲ£
ȡ֣εú˵ֱſȥǰ̳Ҫʲǿֱȥ˵ǰʲô硣
Ǯرָ̧࣬ıӰȫ΢΢ķε£㲻Ǹˣ
־㣬ίǮתͷҪ־ߣȴϣˣ˵ЩûõĻܳ𣿰˵һûȫָأҲܰˡ
Ǯؿڣ־׳һ仰ʶʱΪܡ
Ǯֻõ㰲οѡ
ȥܰˡ־ỵ£裬ǧҪסܺͻɲС
-

40 ڰ

ֲ֪ɵôڹȥǮسӦ
Ҳ˽±ԹԹϾȫܼܲԣȫȵ
Ҿͷˡ־˵
ȥסܰҪŮͱʲô۶ӡǮضǶɹѹأһж󣬿ôʰڹϲæˣҪвǡ
ˡ־㲻ٵʱ䣬ת뿪ˡ
ܰԼ˸ط棬ȸİ취סܰĸԸĽ֮ǰˮԼ
־ҲûзѶǸܰ˵ȲǺϵΪ˰﹫˾ɹѹأ֮ûκθ飬Ҳ֮ᷢʵʹϵ
Ҫʵʽע빫˾ԼչϵҪ˶ѡ
ЩȽĻ֮ĵ˵ֻᰮܰһȺҲΪ˸ܰõδȵȢŵĻȫƳĻԡ
ܰ˸ΣܰĸԸļΪʱίԼ
ܰôΣ˶и⣬ҪִӺܾǰҪţ˵ǰĹϺŸ̫̫
ƭŮ˸ϣ־㵹úܺãܰͷҲΣУװɷǳˣʱŮˡ
ȿȫң飬ܰͼӴ׵İʾȶе˼ϲȣܰӰӡ
ܰΣһĵҪŵִͻ־㣬ͺˮ˿ݣֻҪεץס
ôҲ뵽ץסĲǾݣһʱᱬըըǷǡ
־סܰ󣬲ûм뿪ڽȹjһģƿꡣ
ܰ㾫ˣǱĵ׵̰ǣűߣƾ־ĸ飬Ͳʧ˼
******

ƶȵȷеĻظĸõĹϵȫûа취ȱ
˵ȱˣȱ˵ļһŰֽѹͲ鲻㶫
յĸĶźƶ̻ظȥǲż£ϼſǳ顣
ο길ĸƶ˼Ϳʼӣ컨㶵س
ҪܰȻվеĴԼϣ©ٳ˵ǣȴˡ
ˮʹv࣬϶μҵۿʼԽԽõķǰϼŵ״Ҳʼת
չȥĻĵĻⲻϼš
Ҫ󣬸պϼųΣʱ̣Ļռҵʵûаܰ⵹ϼŵġ
ɹˣҲҪļ
񶪸⣬ȱɲ޴ӵ֪޷ƿأҪ⵹ϼţûס
ȴڱ
ڰĸоʵ̫⡣
ƶ̸̸Ҳ˵öȸı⣬ܳԺ
ԽԽǿգüͷҲԽԱ۾
ȫ˼ƶ䣬ѹûв˽˲
ܿüͷҪһȥüͷ͸壬ĵһ˿ۡ
˹ȥڲߣָ̧ظüͷ
ƶ䱻ǿһٿ۾׻ع
ǻܣŽŲ˲ʧ΢΢еԹ˵ôġ
ʽԹģƶԸȫûвǻܿˣãܾ֮ľС
ҷˣ㣬ûسʲôô񣿡
ոʲôܲ³߰˳ɣ׿˵ܹȷϡ
ֻҪԸ˵ķգͻĬѰȫԸṩúܸˡ
ûʲôƶ䱾ܵز鷳뵽ֻܼ֣ʵʶ𣿡
ʶʵʵ˵
Ȳϼŵǰȫ֪Ҳ㲻Ȥ
Ȼ֪ҲûκεȤֻϼŵ飬ôҪøӦ۵׼
ðɡƶ¶ʧ飬ʲôأѹ֪
֪һѪʵ
ƶһ˫Өؿϲʵѵ֪
ƶֱӦ֪ȵĿɽ˭ˡ
-

41 ˵Ĺϵ

֪ܵ΢΢͸Ща
֪ʵ̬û÷УëỮ࣬ĺܹˡ
롣ƶʵػӦ
;ǰ˴֮һйϵȻ˵
˴塭ƶسɵһռġ
ôû뵽أ
Ȧﱻôãصò鲻κμܿܺ;ǰ˴йϵ
ھа˸壬ҺȨơ
˽¾ǰ˴壬ھռΪףҵڶ
ͻȻ뵽ƶϾ͸ֳܣ͵̧ͷǲ˼飬㲻Ǿǻҵİɣ
һʳڣƶͰԾúЦ
ֻͬѣǺ飬ȫͬͬյĶܶࡣ
ҪǺ;ǻйϵĻôܰûУ
ǵ˽⾩ǰ˴ʱûһйڻܵ£ѵǲص
㿪Цءƶ䲻˼ЦЦҪ˵ĻǾռҵģ
ƶʱֻǿĵЦûһ
ƶƬ̣ıѪԵϳȷʵ;ǻйϵ
ȻǾǻҵˣ
ھǰ˴еڶʵɲСֱǳȻ
ƶӲΪ棬ʲô
Ҳϡܵ͸Щ⣬Ƹһ㺮Ҳ;ǻǣκιϵ
ƶ㵣ĿĻܣ˲Ͳ˷ḻĻ棬լĶԹ
΢΢ţ;ǻǲǷ˲£뵽ûʸȥ̽˽
Բ𡣡ƶϿҵصǸ̫õ¡
֪ܺ;ǻҵ׷ʲô£Կ϶ǣֵúܲ졣
þǸ⡣Һ;ǻҵĹϵǱȻ¡˼֣ȱǾҶҡ
еҶңƶ˳ơ
˵ǾеļˣǾǵĩβ壬˵һвĵݵӲͷ
ܳӦô
һôƶԳЦռҵʵܶҶҵһë𣿡
ʲôҶ㡣ᶨ˵
ƶ㶣ĵйůм˵˵٣ҶллġҲ뽫ˮϾ;ǻ֮仹ìܣٲҵ飬ĵˡ
ȻС̰֮нף˵Ļʩö࣬ܵöࡣ
˻һҪû֣û˼ȻػӦ
̬Ⱥܵ·ûнЩ˷İŵɢҫ۵ĹâƲ˫ۡ
ƶ䱻ôһ˵оѹ˲ɢ٣ɵͬʱ־ۼ˺ܶȫϣ⡣
Ѫ־Ŀǰ״̬
סƶ뵽һ⣬ȱĿɽҶңҶͲҶұҵ˿
Ҷ˵ǸͷβˣĿɽȷʵռҡ˵
Ҷʲôϵƶɻգգ۾
ܻӦ˵ĹϵҶүӵF
ƶãȻΪʲôҪ޸־ˣҶүӻҪ
ʲôֻҪˣͻԵɡܻӦ
£ĿǰҲڵС
˵Ҳǡƶͬصͷ
ôܳʵ
ʱ֪ƶҡҡͷ
ĿǰҲ˵ȷμңûаܳɹ
ȻĻҪ⵹ϼžͱ⵹ҶңԶԶ
ȰáܵɫȻȴ͸ᡣ
ƶͷ
ڹ˾æʱ򣬾ͻڲ
ӿʼΣӦԵʱеΣҵ㻰⻺ա
û˵˭˵ˢ磬űʼǱɳϴǶκεĲʡ
ƶԺ󣬾ϼŵԤԼȼһ档
ԤԼʱûȻܿ츰Լֻ㸰ԼĿԣԵȵҪԼ֮ʱе㷴Ӧ
ƶ䶨һҸ߼İᣬԼǵİպûͨ档
һڰţʱؿ˿ֱ
ԼõʱȥƶͿʼκϣˣоǱȷ˸ӡ
ƶʮӣҪûĻʹ÷Աϲˣҽб͡
Ŵ֮ʱƶתͷȥǴīȣ˫ֻأֺɨ۰ᣬ㵹ͦûǮ
-

42 һŵ

ȻС㣬ȻҪ㹻ĳ⡣ƶòЦ⣬˸ƣ
˵Ȥ
ֻʣˣƶҽܣƶ䡣
֪س
ƶ䲢ûие⣬ȻҾлֱ˵ˡҽμҵ顣
Ŷȵüͷ΢ͿȺ촽һĨȣμʲôҪ
ʼմīûժ˼ƶ俴飬˫ֻأα־Ӹ¸˵ĸоƶ·ų⡣
Ӧ֪ҺμҵĹڡƶЦ⣬Ÿеò̬Ȳ
ȵüͷٴЩζ
СҵˣΪҪѡһأƶֱֱĿ
ͻطЦĿĵؿѡ˭ҵȨʲôʸǰ˵ģ
֪ѡ־ɣΪηǵأƶɲģҪԸ⻻һ˵Ļҽϼż̳˵ݣһŵ
һССϼŶѣܸĳŵΪǾռҵļ̳𣿾ϼţȫĹɷݶңҲӬͷС
οΪʲôҪԶڰϼţҲܵõһŵ㻭ĴϼŸȲ
ȻҪǾռҵļ̳ˣǱ˵ǳŵһ仰Ҷʱܷ֡ϧûǸͬգշǱա
ƶϻάЦݣô˵ĻҪϼˣ
ûѡϼţҵɣ㣬ʸҸı⡣ᶨس
߶ϣԶû˵
ƶһ˲˲ضʱðͷ
˫գŮԵ
룬ûʲô̸ġ˵´ī׼뿪
ƶû˼վŬС࿼Ǽ죬ҪǸıĻʱϵҡ
ˡȰ˰֣ᶨرϼţҰﶨˡ
ƶ俴뿪ıӰûж˵֡
ͬΪı
ðͷ֪עǰϼŵĺ
߰뿪ȣͷҲûлأôҲ뵽ϼţ˹켣
һѡע
Ҳûϵþռƶ䣬뾩ռĪĹϵ
ֻǵ֪ʱе鶼Ѿûصء
******
һں
ҡ
ȽݾŮܿƶ䣬ס
һ˲˲Ķۣ嫵ǳĥ͸ζ
֮ǰ΢حƶ壬лҲģ뿴ķӦ
ƶУ˵ǲض
ǰɲǵгݹǲض׷û׷ꡣ
ǲضǳĻ𣬲Ů˺ܶ˿ɶвٵҷۡ
ŮcpͿŮcpķ˿ǲ¡
ƶ˵ӡΪľвٶϷŮɣǸ˺޵Ľɫܶʱȴ޲
ܵͷȷʵɶıġ
û⵽⣬ҲͻȻúá
ȻǸƶ˵Ŷ˶٣ĿؿŻܣȥԾǡ
˿̵ģѯܵͬ⣬Ͼڵֹ˾ϰ
ܻӦԾĸɫ
вٶϷŮɡƶʵش
ҪԾĽɫȻǸвٶϷŮɣʱ
̼䣬٣ƲƴıУΣ
ͻȻ˱仯ƶѹȸУĵ׶ʱеţĴˣôƵá
ʱĿֻˣС̰Ѿ˯ţ˶ڼ
ƶ䱻еͷƤ飬ŵð
̫ܵԾˣƶҪҸ֮ʱߴӰѹܵȥֱӾ͵ɳϡ
ֳֻܵ࣬ѹ·ӡ
ôϬɫܲգʾһ꼴١
˿̫ƶ䲻ܸܵ¶ȣᵽϺŵζ
ĺе㼱٣ȵϢϣӾһҪԾš
̫ܣжaiϢǵڻ£΢ı仯
-

43 ƻĴBoss

ôˣƶ䲻سʵ
ûĵﵽɣ
ƣôӶûа취úõ˼ˣ벻˵ľ仰ĸǵ
ܿãȻ飬ȻرҪĳ嶯źϵĺ촽һ京ŵõ壬ɢyou˵Ϣ˲ߢ
ͷմͲ˷Ӧ
һؿ˵ľߣ˴˼䶼ǿҵظܵȵϢϣ
һ۷壬ƶС඼ҪӺĳˡ
һƬհףѹ˸ηӦֻãؿĵеڴᷢ¡
ƶѾһ棬˴˵˫
أ۸䣡
ͻȻŭʱƶԺеĻ棬aiϢҲѵ飬һӾƶѹ
ƶ䱾ܵ˫ֽƿ뿪ɳվֱ塣
С̰һŭسǽŲյģС飬ϸҪͻƴƵãɰȤ̿
ֻǣƶǻЦ⣬ע⵽С̰⣬ڳʯ
ͻܷŵһĻȫǿˣ
ƶɨǣͮζЦ⣬½ǼüŪ۵ģһϵ
৵غˣε뵱͸ˣС̰ߵСȭȭܵĴȡ

۸䣬Ҵ㣡
С̰ľٶ˹Ц
ܵɫɣһı䣬۱䣬˿˿̵ʲô
ֻҪ˹۲ϸͻᷢĶ˿ɺΡ
ƶ俴С̰һڴܣǰȥֹ
»ܱˣС̰ʹС̰С֡
û۸ңǻƶЦ⣬ؽ͵
ǵΪʲôҪѹ㣿ɻգգ۾
С̰⻰һʳڣƶֵʯ⶯£һʱʵڲ֪ν͡
űȽϺ⣬ֲС̰ɣŬıЦĿؿܡ
Ϊƶ侲һ£ʵҲվסĽڰ
ΪؽŻɫس
һģȫں˵˵
ƻͷСԹϳʺţؽƻѹʲôϵ𣿡
ȷʵܽƻɽƻҪѹ
ŻվȾˤˣպˤϡ˵Ѷգ۵ġ
ŶԭǽŻ¶Ȼ
½俴ԼұĿ
ˣ
ôϹɶҵóȻܽƻ
ͮͻһۣǺĬĸ˴һ΢Ц
֮ǰڵ̱ӻľګĲ֪ƶ䣬ǺҪ̫ˡ
䣬𣿡е㲻Żܵ˵ǣתͷƶ֤
ƶ俴Ļܣһģ΢΢鶯¡
ѹȴ˵ǽŻˤϡ
ˣôΧҪôϸڡ
ƶ΢Цŵͷ
ϵŭٿ¶Цݣ£ȵһѪ
ˮˮЦűסĴȣ̧ͷһ˲˲Ķ
ƶֵ˿ģʽС̰˵ãȥˮˮ
˵꣬ЦŶ˵˵ͷС̰뿪ˡ
ȥԸͮͻҲ뿪˿
Ƕˣ½ƨƨߵܹȥԻ˴Ĵָ磬аˣҶĳݡ
ʺƨûͱһˡ
ٺ١ʲôԼ˳ԷͲڼˣǵø߾˾˺;裬üҵķݡ
½˵Ϭˡ
ټ֣һתһ̵ˡ
ߵٶȣ˹Ƶá
ƶԹɴڻæչС̰
ͻˣҪԾ˽ɫҪžȥϷڼ䣬ֻڳʱʱ򣬲ŻչС̰
JNֹ˾ѾȥöˣĿǰΪֹ˾Ҳûʲôͨ棬ȡ漣Թ棬Ҫѡںʵʱ㣬ĿǰҲûκνչ
ǰߴǻָܵʾôɣǩԼͬ˼Ĵ
ǺԼԸˣǰߣJNֹ˾Ǳġ
֪JNֹ˾ĴϰǻܣΪʲôıJNֹ˾Ӷ·ˣŻĺͬ
漣ĴԹӺ󣬴ϵţϼŵѾתˡ
-

44 Ѳƭң

֪ǱݵһУ漣Ҳʱ
Ҹʵʱ㣬޷ǿܲٳַתõķչ
ƶ֪ҪûлܵĻԸȡ漣ԣ£ʲôԭܶҪٱԼľ
Ͼֻע棬඼ǸÿǵĶ
ƶĵмܣûɽĻ״ϼŶõ£ô
Ҳֵжָ·ĻҲͲʶܣһʻ
ԭʮĵƶ䣬תۺ󣬽سΣС
ǿ
Ϊĳ룬Ͼܶش¼ѾЩﵽĿġ
ʵܲпᣬʱ򣬺ܶණѾʼ仯Ҳ˵˺ЧӦܹԤڵòƿء
ƶ˯С̰һԣ㶵ض컨壬˫۲ʱգͼ¡
һĻĻ·ƤӰϷ۵Ƶ컨ʱǸֵ
С죬Ҫ˵
μʱ״˵˵ǸٴԺ
ƶǱ紥㣬͵֮ǰͰְ˵Ļ
ô¸ˣе㲻ͬѰİ
һϼ˵ˣ
ƶüͷ΢΢壬еûףⷽеͨ
硭Ҹԣƶ
ĿС̰ϣѾ˯ˣС̰ϣһĵۡ
ƶ䱾˯һȥԾʱ򣬿ûлˣûʵ顣
ֻһĳͷͺ˯ţܻǼ£ҷǳеҪȥʵ֡
£Խ˯Խ˯ţûˣȡ
ƶշת˯ŵʱ
ʵˣ
ƶ䵱ʱĵһͷ˯С̰𴲣ŵſȥ
ʱŵˣ˻⣬еڶˡ
򿪷ţȻ⣬ſ˲䣬ǵڿ·ڿײ˻𻨡
ƶ뵽ѹϵĻ棬ȫ͵ؽӲסʼе㲻ɣҲò̫Ծ
һˮϣ࣬ǰʧ̬
㡭ƶſʵѾ˯ˡ
Ļ˵꣬Ϳǰƣܵˣҷض
ңܵüͷɲ΢΢
ƶӦܶ˶㡣
ҲڣܵüͷԶ׼ʲôȼ
ǰɡƶ˵ͲܵշǳԾæڨڨЦʵʱĽӴҾû
ŭ߳ʱɢƣ˲ĸе£ϱѹ߲
ǣº͵ʱ򣬾ͻ÷ǳůеҪҸĸо
ÿ˶жԣЩһӶ¶ֻԸ֪ЩǶض˿ŵģһӦ˵ģҲΪһֱܡ
ոպˡܵɫ䣬Ŀǽϡ
֪Լôˣֻ֪µú˵һ˲䣬£籩㣬ռȫôһ˿˿ʧ䡣
һɲǣľٶǿ˺µĺˮޣеˡ
ǣ㲻ҪᣬҺΪƶӿǣؼʱҲĽڡ
ΪʲôܵУΣյϢ˿͸аԡ
Ϊƶҧҧʵ벻õĽͣΪȷʵµúˡ
Ǽ򵥵ˣ뵽ѹʱĻ棬Ҳ֪ô£Ҫƣͱܵĺˡ
ȱƣ
仰Ҳ֪ôðģƶ˵ҧԼͷ
ҹһ˺Ⱦƣǳˣžͺһرİʾ
ȾʲôýͰⶼõòˣ
˺ȾаëǮϵ
˭˭ɵӡ
ƶ΢ͷŻĴĻԣûС
ʲôƣܵɫºͲ١
΢ͷƶ䣬µĺӣرɰҺҪȦڻúõı
ǲ֪ѣҲ֪ҵĽڣã֮ǰǿٿȻʧȡ֮á
ƶ͵̧ͷŵؿ
ǳ˻Σôƣ
㲻˵Ⱦ𣿡˾΢΢ۣѲƭң
ո˭˭ɵӵƶ䣬˲ͱ˼ĸоžžͷת
-

45 

ûӦܵɫ˳
ƶͷʶԣæҡͷûƭ㡣
ҾȱƣΪرֱ׳
ܵ΢΢һĨȣ۵ײľ⡣
СϹˡ
Źϡѹ˵
С̰ˣʱ⡣
ŶȫȻ֪ƶ䣬ԹԵذŹϡ
߰ɡ
ȥģ
Ⱦơ
Ŷ
ڻƶ䣬ðŲ̫ԣôֱ·ĸо
ϸҲԣ˵ҪȾơ
ֻ˵Ըڸ
ŮҹԼ˺ȾƣҲ֪ܻ
߰˼ƶһ·̨ϡ
⻹ƶһεұ̨
ƹ⿪ƶͱǰľˡ
̨ϲлľС͵Ȫɽ
ȫ͸ĲСݣݶСžµɳΣһůСҡ
֮⣬ȻиӾأӾһ԰ɳ̲Ρ
ȻҲǸСţɿǰľɻҪ̾һ䣺Ǯ˵磬
ռܴıѾ㹻ݳˣ̨Ŀռ䣬ֱܡ
ҹʱɫԼҹ̨ԴĸоŵĿʲ١
СƷźƣɫǶô顣
ƶ۲̨ܣ̾Ǯ˺Եʱ򣬻Ѿ˺ԼƱ
ϲ𣿡ʵ
ϲƶԵس
ϧұûô󣬲ȻĻҲ̨Ūӡ
˶ΣֻҪŪЩݺһСݾ͹ˡ
ϲĻԳܿ˵
𣿡ƶʵ
ܵͷ
ֻҪԸ⣬Щȫġ
ɱƶɳϣ˾Ʊǳĺá
֪ǻܵ˽أǲ̤ĵؽ磬С̰ԣǺҲǳ˻⣬һ̤ˡ
Ļ£ƶ䲻֪غȶˡ
ھƾ£ͻ֮ദ̸Ǣ
ȶ˵ƶ䣬С죬ر࣬ǹƵãڻܵĶա
Ʒźƣעȫϣߣżϼ仰ɱķ
ԽԽƶ䣬ɥʧʶ˵ʲôʲô£ȫֻƾűܡ
ƶžƱ͵վθЦɵɵΪǵɱ
˵һԽƸȥȣ飡
ơ
ƶҪҾƣǿʲôӰҲ׼ȷеλãץ춼ûץƿ
Ƥźϼ£ҡҡͷ뿴øЩ
ˡεĳľƱ
ҪٺȥƾжҪȡ
ûƶ̧̧֣ҪؾƱ˭˵ˣ˭˭վ
һģתָλãվò̫ȵ
ָָȥķһС̻ſƬ̣ӰС̻ƶΡ
㣡԰ɣƶһָĵ߹ȥվǰûԼ֪ƾʲô˵ҺˣСҾƺȡ
ССߣ
ƶƢСѣض˶ţģɰֺЦ
û뵽ɣˣʰԹŮ
־㣬ѾãȻȰ㣬Ͳһˣ
϶õĶһһûǶɣ
ƶһ׺ݵģͻȻίسءΪʲôҾƺȣҪȾơȾơ
ûû㿴
ƶԭĵתȦſ˫֣衣
ŷƷƶ䣬ۣĿظ
ŵĺݻܵʱ۾ͱĺ⣬͸ɭɱ⣬ɱ
ѹ飬ھ˵ֻǱɽһǡ
ûҪֹй˼ƽʱû¶Ҳֻں˲ܷйĵ
Ҫ裬Ϳ裬Ҫ֣Ϳֻ֣Ҫ¾С
ֻҪƶ䲻¾һᣬܾͿس̨Եķȥ
ųһ亹ľԶĵһΡ
û˿ԥ͸ų˹ȥ
ȥʱƶѾֽŲõڰ̨Χˡ
Ҿƺȡ˵ûˣ㿴ңܷأҷɡɸ㿴
ƶ߶߶͸ЩίͲ
嵽Ļܣ˵رסҪ
˭֪˾Ƶƶ䣬ر󣬻ֻܼӴ
ңҪɣһɣ
úúãɣҴɺòã
סϵҲû٣ϲƶĻͻɿΧ֡
-

46 үĳǣ

ƶֵǿ̣ʻܵĻ٣˾Ѿȥ
ߡ
ܱŵأƺһȴƶ䱣úܺá
ص˲䣬ƶ䣬ֱضŻܣ˵Ŀԣʱ·ǿֹ̾˰㡣
㾲ǵͺ⣬κε
˭Ҳûп˵ûһĶΨĸо
٣ŮĻ棬ȴƶɵЦ÷顣
ǺǡáƶɵЦ˸á
΢˫˫Żܵգ󿴿ҿƬ̣ͣı֮ϣЦơء
֮ʱƶѾŻܵıȥ
ܴûǵһγܵľٶ£ƶɣԵúܱ
ٶȼӿ죬ƶ֮ǰûйôҵ
Ĵһ˲䣬ƶθ﷭ͣ˶
ͬڶӿܣֻҪһΪ졣
Żƶʹϡ
֮ƶֱӾȥˡ
ѹŵĻܣǹɳϢüͷ
Ҳֻε̾Ϣһ
Լô죿
ƵƶܿΣյľٶΪȫԺöС
Ѿȥƶ䣬ֻҽ̨ſǱȥ
******
KTV
ȶ˿ɲֹƶ䣬һȥKTVȾƵ½Ҳȶˡ
½KTV춥סˣٲϸϴּ䣬İ׶ᱬը
ϴּ½䣬ӸʱСİһӣʱǰȥ
Ȼ½仹ѣɱϾȶˣӦ½Ҳ޷ɵıƽ⡣
պһ˵ϣҪĴһ
Ĵˣڴ۵Сۣ˭ûзӦaiơ
ôҲûϵϸϴּѣbian̬
չǳʱи˸պýϴּ䣬ǰĳʱʯԭأվ͸΢ˡ
¿ͻȻ
Ǹˡʯ˻عǼ
˵Ǹ˽Ųȵתȥһԡ
Ϊ˵ǣһǣ͵ƿ˴ˣƴز죬޸ͣ
½Ҫ嵽һо춼ҪˮƴĲϴ촽
Ҳ⣬һˮĲϴ촽
Լͬϴ촽ˣĬͣ¶ͬתͷ˴ˣͬһbian̬
ʧȥ˳ǵˣԷbian̬Ҫȥ
bian̬ûиҵģ׸ҷģǰûôʧ̬
ҡ뵽˶Է½е뵽Ǹ˸ˣܲˣʱֱ׳ҲСİˣֲǹģ㣬ѵ㲻㿪𣿡
㡭½ָԽԽڲbian̬Ǵѱٵɫ
ɫ׷Цָָ̧ԼͱүǵҪ㣿Сյħɣ
ǣ½䲻ػɫЦҿСյ۾
ʲô˼һʱûзӦ
½ӵض棬ﶼȫ˧ǸԴ999+˾
׷ӦѸٵ˻ȥ·Υ¡
ǣ½Цһֳһȵˡ
Ŷȵĸ󡣿üʾ˻ȥ·ʱμǵñϵأĦ
˵үû**½̲סˣٿץס죬һҪ˵ӡ
׵άŷƵЦ⣬Ӯˣ˭ȶŭš
ҿû˵΢Цʼ磬һǷģô׵Ļֻ˵óڡ
˵žץסֻ֣Ҷˣαضֶŵء
˵ǰɣ
˵Щ֮ʱ׵ϴЦ⣬Ŀֱֱض½䡣
Σֳħ½䶢ˣӷŭеɢе񱻴˵ĸо
и½䣬Ҳ˲٣ôӵʱ䣬Ѿ
½䷴ӦʱֻܿȥıӰһȥû׷ϡ
ڱүȻÿû׷˵½䣬ֻܴºݻ
ҶȥүĳǣСӣˣ
Ǹ½Ժг֣ȻмӾúܣʶ뷨̲ס˼

½䲻֪ԼԷԼܡ
Ҫˣ
½˼ƿȪˮڣ΢Щ
-

47 벻Σ

ա
׹ŰӣŴϴ̨ǰˢ
ˢˢţͷе㲻̫Ծ
Ŀھϣֵͷ˿ؼ
סؼôˡ
ɻͷں֤үԽԽˡ
ȫûзԼҲ΢ı仯ѹûʲô⡣
ˢϴ˰׿
Ŀ䲻ĴϣĻ棬͵¡
ԺеĻciʹһ飬˻ƤҪðˣ
еڣûŪ½䡣
Ҫ֮ǰˣ½гĻᡣ
ҵĳǰ찧´㣬ҷŪ㲻ɣ
ԹԵ˵󣬾ȥ·ˡ
ôҲ뵽һǣ˱仯ûŪ½䣬½ԵԵ֡
******
˻
ƶͷԵһ
۵˲ͲԾȵĶ
̧ȥһ˫ۡ
Ŀԣʱˡ
Ƭ̣ƶգգ۾ͼһΡ
ӸգҲܸıȶʵ
ͻһŴϣıŻܣ
ƶ仺صͷȥ˯ʱӶҪըˡ
찡˭׷ʲô
ٿ̧ͷܣĶüͷ΢΢š
ƶ䱾Ҫ쭵ŭŲõѹȥ
ҪĴȻֱ׳ָҪĴأ
Լϣٿ˫ֿʵˣ
ƶϸػ飬ֻǵԼԼܺȾƣԽԽ࣬ʶԽԽģ
Ƭˣ
ǽʾ֭Ҳ벻ȶʲô¡
ĿǰΣǿϵô
ƶðСħаԵЦǿɲһŶԡ
С˶˳һŽСħ߷ɳȥޣܣ
ƶԲļһ棬ͱһʵ
㻹뱧ãܵüͷ΢壬Ȼʵ
ƶĻߣֿ˫֣ŵɿٿ
ҵ˴ҪԶŴ͸ΣϢĴ󴲡
ֻδһͱܸס
벻Σɭʵ
ƶ㵵תͷĿϣΣ
찡ʲôqin޲£
ƶüҧİ㶼벻ˡ
ûп˵ɢ⣬ܱߡ
ƶе㷸𣬡ǡͻƵˣ
ãϺܺĻ
ǵûСܿ˵
ûͻƵߣڽŻûܷӦ侲󣬾ûб仯
ƭǷǳǵҲסĿӡ
ΪʲôҪ㸺𣿡ƶʶطʵ
⻰˵꣬;Լ˳ԸĨεУĵеС
ѵǵˣܵüͷ壬˷ŭ֮⻹ʧ䡣
ǵʲôƶڨڨЦӦüǵʲôҡҶƬˡ
ͱңҵ·ȻûʵԵĹϵҵĳǡһسĿƵضԹѵ㲻øΣ
ƶ΢΢ſʵȥǿǻܵĻ档
ں봩Խʱݺݼ⡣
ʲôڲãҪȾƣ
ִ˰ɡ
ΰɣҪôΣΰɣĺ
˵ҲǳǣɶĿ⣬;ú
㿴ҡҡƶеݣӲͷƤ˵ȥҲǳǡȻǶǳǣ˭ҲԿ˰ɣ͵˳جΡ
جΣܵΣյ¶ȣһӽ˱㡣
¶ȣɢɭϢ˺üȣʱйɺƶĽŵѸٵشͷش˸
侲㡣ƶس˵
ԽŪԼܺȾƵԼ
Ҫû飬ûȴԸȽȥˣ˸׳졣
ǿӲͱͬ𣿡ܿʵ
ͬƶֱ׳ķ뵽ʵӲɿɡʲôǵˡ
ҪҰϰһ𣿡˵żӴҲ
ƶŵù˲̳˵ܣ֡ˤ´

Ļ˵꣬˻ܡ
˵ֵʱ򣬻ܾûȥƶ䣬ûе֡
ղӴžҪѵģΪʲô
-

48 Ϥζ

˵֪Ļˣûʵƶ䶼һ±ơ
ѵ֮ǰǴ
ûˤȥôˤˣ
ֱڻϵƶ䣬޷Ƴ徢˵Ĵô΢΢ײ£ǳǳһ
˴۵Сۣű˴˵ĺһӿ졣
ͨƶȻع˫ֳţҪΣյľء
˭֪һ룬֪ΪŻʲôһµڻܵϡ
ͻѹ£ʶƺ߳
Ҫ̲ܲסѹס
ôyouˣϵĴô˷סＴѵҰޡ
㻹ѹãܵ΢͸żа
ҡƶȴ֪λӦ仰쵽ӣ޲Ҹȥ
ûˣ
úѸ٣ûٴεڻܵϣɷŵλܲڡ
뵽ܶԻܡͼı졯£ƶʱԭʧ
˺ܶľƣܲ˸Ѿһɫָ糣
Ĵ֪βЩ
ҪһһڵĳԣЩ¼á
ллƶګګصлӵĺλûɢȥ
ǡȥϴˣƶ˵꣬תͷҲصſڡ
ţͬһ㣬ҲƵʧڷ⡣
վûĻܣֱֱضſյķſڣ뵽ҲƵıӰ̲סЦ΢΢عĻȣԵøÿˡ
ڻתϴּȥʱƶѾط䣬͵ؽŹϣŰϡ
ܿ죬Ӻңǻ𲻸ûĻ棬죬ֿʼ΢΢̡
ƶ΢΢һַֻǰۡ
ûû£Ƕ⡣Ųţ͵ʲô¶û
СͣڸԼ裬Ҳûע⵽۾˯ʵС̰Ѿߵĸǰ
ʲô⣿С̧̰ͷɻգգ۾
ƶ䱻ͻȻֵһͷС̰ɻ󲻽ĶεЦЦ
֪λشֻתƴ󷨣𣿡
С̰뵽ʲôʵȥˣ㣬ûС
ָָܣ˼ұ˷䶼ûҵ
ոȥ£ûˡƶе飬С̰֣ȥˢòã
áС̰ǡ֣۾ʱЦúܲãͶҪ֮Ժˡ
ϴƶС̰·Ҳȥ˯£ʹС̰˷š
һһС¥ݣͿͮЦе߹Żܡ
˵ȶˣѾڲȥȵ㡣
ͮͷС̰̱
ûС̰˵ͮͱС̰֪ƶ䲻ߣҲûбֳܡ
ڼͮȥʱС̰ſڼͮļϣһ˲˲Ķƶ䡣
ƶŻܳǰȥҲƶŲĵһ롣
ضŻܣֻԼ߶ˤӣˤӣˤˤ
ƶĻûãǰ˹ȥ
ŵþһӦ
׼ֻͻȻ˹ȥһ£ѹԤ
Ҳ֪ʲôԭ򣬾⧲ǰҳ徢ͦûвȵĻᡣ
ڼ̵ʱƶ϶϶Ҫ˵ڵϣѾͶʱóܵʹ
ƶ䱾ܵر˫ۣΪҪڵϣһͱڽ˶
Ϥζ
ܣ
ƶ侪ۣٿ̧ͷȥ°͡
ͷĿԣ˾ô࿴ţʱƺֹˣ춼ûС
ƶ侪гʱ򣬼ͮתȥĻҲպÿܷӦѸٵؽסҽ
½˯ѵļȻĻ׼ҲܿۡеһĻϧעʰԣʧȥ̸ֵʡ
һĻĻлҵӶˣȫסֱֱضűүڻŮӣ˭ҷǺҼء
վڻԣŲԶһĻɵ¶οЦݡ
Сҵʱ̣ܶóС˺󣬻ҵһ㱻ɨ
ϣСĵûǹȥıʹȥĻȫһ
Щ˿ĻزˣЩźҲעġ
ȻҪҪǰߣôȥʹڵĿϡ
뵽ջĿ⣬ˣ̾Ϣһ
Ƭ̵С̰ƶðûͻȻʼҪµء
-

49 ԩ·խ

ƶղžһŵֿһС̰ܡ
˲䲻ܷӦǺµҲԸĻңֻ֪ܣ̶ݱꡣ
ҪʧȥʲôץסĻңС̰޷⣬ֻǷֻ嵽ƶԡ
С̰˫ɫܲãҪþȫŵĸо
ͮС̰͵ؿһֲ֪룬С̰ΪλͻȻ˱ꡣ
С̰Ƶƶķȥͮĵһ˿ȻɵöحС̰ȵķڵϡ
С̰վȣ˦֣ͮײײسƶķСܶȥ
ŵ˫΢΢ƴ̣ˮǲܿƵشл䡣
ҡССӣܱ߿޵ģˣÿ˶Ծظеۡ
С̰ʹ֮ǰѧʲôк£ɻûȫĽѹ⣬Ӷ嵽ƶԣôˡ
ܵƶԵʱС̰ͻȻۡһ˹ȥסƶĴȣ޵嶼ڲ
ƶ䵱ʱ񣬱С̰ȻĴ޾ѣûӦʲô£ȾѾС̰αס
ͷȥС̰޵ÿˣ˲ʹģ͸С̰
ͬ׷ʲôĻлܣ˿̷ſƶ䣬üͷضС̰
ղŷʲôôͻȻ޵ôң
뵽ʲôܻͷĸ׿ȥʼ磬ҲС̰ô¡
֪ͮС̰ǱƶȥɾʲôС̰굽ʧشޣҲ֪
Ĳ룬пܵľƶ䱻ܱţұеãС̰ųԴ˰ɣ
ͮûĲ²ȫش
ۿС̰޵ԽԽžžવµƶ̸С̰۵˵ޱޡ
С̰޵úƶ˵ʵĶҪֹסỹֹס
󣬿ֹסˣֹסˣĲûֹס
ƶС̰ᣬȵƽʵô˰
С̰û̻ӦĻֻСֱ֣˫ϣ¶ȣĦ䱦ԵеС
С̰¡
£
˵ƶ䣬ǻܶѾ±ơ
㣬С̰ٴγջһֻ֣ؿǰ
ͷƬ̣΢΢ļ˵ܡ
ƶ뵽֮ǰܵΣȷʵסþöû£ϵС̰ǰ˵Ļش
ǿҽһȻþöûˣȻܵĺ¡ƶָָؿڣƵ͸ǳܣҪ̳ȷû𣿡
֯ԣϸϸؽС̰
С̰˵꣬꣬˲ŵͷָؿڣƣ¡
ƶС̰˵ֵЩӦǷǳģÿ˶ֵıܷӦں˳ʱͻ෴Ӧ
ơ¡Ҷһֱ֣һƵٵ㣬򵥵˵ûа취ƵĻͻʧص
ղſ̫ˣеʧء
ƶ䶢С̰ĵʵ𣿡
С̰ص˵ͷ
ƶĳԺ󰡣ûȷһ֮ǰҪѧȷϺҲƾų嶯ȥ£Ҫѧ侲
˵̲סʧЦЦ̫ˣС̰͵ĺӣź̺˼
ã̡С̰صͷ͸żּᶨѧ侲
ƶ˫һ˿죬ܿɫ΢ЦС̰ͷ
С̰ܲ˼ੲݵļͣϾСܹļһԵܶණοͨĺӲͬ
ʱ䣬С̰һѧϰ⡣
ʲô£ʲôʲôʲôķӦԼĸܣŬᣬ׼ȷı
ƶͻȻ뵽·Զ⣬Ὣ¶Ȼﲻ̫ʣ·ȷʵҪżĺȥС̰
˿佱С̰˫΢΢죬죬Цú֡
ⳡСһ䣬忴ڲڵһĻϵЦⲻɵüƶϵĿ͡
磬ƶС̰˯ûþͳˡ
иԾҪȥԾǸǣҲҪȡ±Ľɫ
ԽǿԾĵص㣬ƶԽûףϾһϷݺܶǣǷɣɶصϲ֪᲻Ѿڶˡ
ɫûбڶ֪ƶ䵹ܰԩ·խ
-

50 

ſڽ֮£˴ˣ˵ĽŲͣ
ܰӦϾ͹Ц⣬Ҫк
䡭ֻǻųڣͿƶֱתȥ
Ļȫں²Ҳʲȥεܰе㲻ڣֱ˵ĸо
ܰ˿ܣҺûжˣȻӶûطˡ
ƶıӰ۵һĨպޣŻָ糣ЦؼӿŲ׷ȥ
㣬ҽܰ͡׷ȥҪסƶֱۣȴ㿪εͣڰա
ǲǿЩţҵܰһίҪֲòסģǱǱƵġҺ־ûаϵ㿴ҪȽˣҲõĹߣвңҪҲǵĻǾͻ᳹װҸٵ
治һֱһ˵ұܶ²ţæͷһȥ㣬˵֮ᡣ
ܰ޶ԣһ۵׵ıķɿӹ
ûͶ̥ѣקʲôקҪǸĸǮƨǣǰǡ
ϼԽԽã־˦ǸŮ˺ϼŵܲ÷ˡ
ϼųҪ壬ʱƶ仹ʲôʱֽ
񶾵뷨ĵ󣬺ܿӹԺ
ƶûֻҧҧӿ˲˫ſƶǰ
ҽͺòãõѣҲʧȥ㣬вġܰᣬеʡ
ƶĽŲ̧ͣͷվڸϵܰɫȻϲŭ
ܰǸ޲޵Ľģ΢΢عһĨײĻȣ͸ż⡣
ǰŻᱻܰĽģƭֻúܺЦ
ᱻܰƭܰûлɺܰ˵ĻܰŲɡ
ܰȴθڽŵ£ںķ
Ƕڰ黹飬Ƿγ׷󣬾ٽľӣôճ϶Ѻ۵ġ
ܰĻƶ䶼ȥˣ־䶼ƭٵòټ١
©ٳ˵ǣܰȻΪţǽ̰ڵĦ
鷳ÿƶĮȴŭ⡣
ܰȻ飬ȫ͸ϲŭ֣ԴĦ˼ֻĮԼ̬ϵ롣
ôһ˲䣬ܰǰ˲ƶ䣬ˣ޷ȷϵıˡ
޴ƶܺȻô
뵽ƶͷϣŻֳĮ̬ܰο
Ƕƴӵƶ䰡ô仯ֿ޴޷׸ıġ
ûܰУƶΣֻΪԷ̫޴ûԷֻǵһĶԴ
㻹ҵԲԣҪԭأܰװеֺżӣˮۿתҪβ˵Ļ
ƶͻȻЦϵЦġ
ȻЦ⣬ܰе±ƣתһ룬ԭԼˣҲҪǡ
ֻܰǲһ룬ƶ˵ĻЦҲǣЦҲǡ
ҪǴȥĻҵܿǿ˵ĻƶЦָָ̨ס
֪ܰɵôȥĻҲûȷӦеȨ
Ȼܰ⻰ҪŵЦݽסɫתֱף΢΢ſƺ˵Щ
㡭ҪҴȥܰŵʵ
ƶʼ磬ҿûҪȥֻ飬㡣Ͼ޷壬Ҳ޷ƿ˼벻𣿡
Ǳ̨ף
ܰҧݣһֲܵ
̽ƶ仰٣жƶﻹûλá
̨׹ȥܻƶԭ£ôֵһԣϾ̨ˣˣĿܿõĺô
ƶ䲻ԭǱĻƶ˵Ļȥǲɵ
ңǾÿҪ˷ҵʱ䡣ƶȻ˵
ܰ˫ֽ߬ȭͷȨס
֪ܰɵȥԣƶȥԾҲ˷ʱ䣬ֱӾԽֱȥ
ƶ伴뿪ܰתҪȥȴת֮ʣСİ˽š
ܰһɴ˫ۣˤȥ˳̨׹ȥ
ƶͣ½ŲתһµȥӰ¶죬üͷ΢΢
ʲô
ܰȥԻ˵ȥ͹ȥˣ
ѵûñ˳£˵󣬱Ҳ
-

51 ӰĽ

ȥܰһûж
ƶվŹ۲˻󣬼ܰ嶯˶תͷҲص뿪ȫûҪȥæ˼
Ǹİˣƶȥ鿴Էƣܰûйȥһ߶ѾǴ󷢴ȱ
ܰԥҪˣƶʵ޷֮ģὫеĴȱ˷ϡ
ƶתȥ󣬵·˿첽ĳȥܰѯϵơ
ܰЦ⣬Ӧ˼󣬿·ȥͷȥƶ֮ǰվŵλãȴҲӰ
뿪·ˣɻƵƵͷܾøղŷŮе죬޷Ψһ϶ľǺ
˿̵ƶѾã˵Ծĵصڴ16㡣
˽ݣƶӿ˽Ųȥ
һ·ϣȥ˵ݣͣ8¥ʱƶҲûʲôӦ
ֱŴ򿪣ƶ俴˵ˣ΢ɲУ۵һĨɱ
־û뵽ƶ䣬ԭء
պƶ䣬֮ǰԼϼɵӰ죬
⼸ˣҪƶ
ֻǰ־Ҳҽֵ̫ԣΪСǳЦ
־ܿɫӲǳЦ
˫ֻأɢŮȣ΢΢ĹζĿǵɨ
С㣬ɡ΢ЦèݣκεĵУֵС
Ϊ˵ƶ䣬ܹĲȵĮ룬һ˿Ĳмһˡ
ҪûмصĻҪָĿǰαװϾ֮ǰǼѼʶˡ
С㲻Ӱݼ¯࣬ȦǺܺȡƶ΢΢Ц˵
״ڿ佱ȣʵȴһ˫أʾαݼ֧ҪԴڵߡ
վһԵ־ɻĿⲻؿǣơ
̸ƺʶ֮ǰ档
ʲôʱôʲô֪
Ȧÿˣĸ˾
ȻƶĻ֮ȫںֻƶڼĽ
ϼֻܶԸΣϼţҶҵǰռҲֻССϣȥһŶҪѾ顣
ƶǹӲдĽ֮ˣôQӲҵˡ
Ȼûʲôֺαںƶķ̣ҲQ˶á
л佱ȵ΢촽ųСӦ֪۵ɡ
ʾ
ƶǲɵøЦ˵СҲˮܸۡ
ò˵ȳúƯҲã̺ҲߣֲȦܻôãܺסڶķ˿ء
ƶҲ֪ǱʹŰԴ󣬻վԽԽߺ󣬾𽥱Դ
ֻäĿԴˣֻٵԼӹɵġ
üмع𴽽ǣƶʱڿһЦŶĿԴ
Ŵ򿪣߳ȥ־Ҳݡ
˵ݺ󣬻ͷƶ䣬ĿЩľ档
ƶ俴ǰߣҲڻϣһдʣɸƨУˤshiȥɣ
Ļ䣬һ̶͸رյĵŷ϶￴Ͷء־㡣
һװģһᾫӢģˤ˸shiѿˡ
Ӧ
ƶĵװ˾䣬֮ǰ˵Ļ
˵ĻЧ
˵ܵʱ򣬷ʵ֡
һͷƶ
Īضϣκεãᷴϣ
ĻһЩ˵ϻá
ƶ뵽ôһԡ
̫֪ܣ˱ص֣ѹͿ
õȻ˵һڼ̵ʱ֪еЧá
ƶе㻳ɣ»᲻йϵ֪Щʲô飿
16ͣƶе˼̧̤ݡ
ƶǰСʱΪģû뵽˱ø磬Ѿ˳ӡ
ųĶ飬ƶҲȥϢռλõĻ֪Ҫŵʲôʱȥ
ܴҶǾĹϵԺܶųӵŮʱвԾض˼ֵ⣬Ͼһ߾ζѡļʸ
עĿܶݣҺܿͻָ֮ǰ״̬
Ƿһϲ
ƶͻȻһŮ˷̧ܵͷȥǰŮ˵иҪ¶
-

52 ּ

ǸŮҲûҪܿκ˵˼ֻѹ˼֣ƶú
֮ǰϢ˵أٷɫѾڶˡ
ϷôĽɫ϶类ڶˣѹûԾɫ
ǰﶼԴֵǡǹĺѡҲƬͶȥˣܶ಻߸ѡڶ˭
ƶϢһ⣬Ȼڶ
üͷ΢΢壬Żʲôɫеá
漡
Ǹƽģص죿
ҵõϢ
漲ǿưݼܿ𣿸οأٷֽɫݰư˶ȥսȻ˵ضӡ󶼱ϣвͻᱻɸӡ
˭֪أ£ȻõɫΪɫɷ˲ٹ˼ҪعȣҪںЩ±ܺҲǺ£Ǯʲô컹Ǻں졣
ƶ˵Ļϵɫģʲôûȴｫ˵Ļһֲ©ȥ
˵û˶Ϊ̻Խ˼̣ԽӰڣ˺ϡ
ͺһԶǾ䣬淭ĵĺѳԽ
ΪֹܳԽԭķ֮١
ǵУѽʼ˺ĽɫںϵһΪǸ˾ΪǸɫ
أٷɫҪϲǰҲ˽һ͵͵ΣҲбݵĵӣȻĻҲðԾɫ
ˣƶҲûжİԾɹұ֤ݳҪЧ
Ҫɫ壬Ƕһս˵Ǻܺõĥ
ϵŮͻȻһЦ⻹Ϣ
ĻһڣŮǰ˶ͷǡ
Ů˵ˣһ˶䣬ʲôԡ
Ҳ֪ô£漱ȡʸأٷɫԱѡȡ
ʲô𣿸окܶϳ԰㻹֪ʲô
ô֪ôСϢЩϢ׼ȷ𣿡
Ҿ֪ô࣬ҵȻ֪ҴƱٷְ׼ȷ
ۣô˵ҿԳȥԾɫˣ
ղŲ˵㲻ȥս𣿡
ǲȥս˻ţﴦսʤ̭ŬյĽǱԣһһӣȥԣûѡУٲź
˵ĺеɫϷݺܶ࣬ҪǲСݵһϲǾһ죬ʱԴҵϡ룬һʵʵԸСɫɣҸоһڳԲɴӡ
ҪԾɫֹЩǣ˭ҪԾɹˣ϶漣С°ӡ
ȡʸˣӦòھ˰ɣ
棡ڶˣ϶пɽǲأٷɫǻбҪ𣿡
˵Ҳǣһԡ
ǵĻƶĶһ
Ѱ˼Żɫԣû뵽ת
ƶʱûʶתΪ⣬ҲûĥЩֻŸһϷ
Ծʱ򣬲֪ɷӣɵָһϷݡ
ųӵʱƶûȥע˵İԣĬĬĥɫɫڸı仯̡
ʱһһεĹȥԾҲڽУƶǰĶԽԽ̣ԾԽԽ
վǰŮȥƶ䰵˼裬Ҫ̫ţõʱ
ǰŮ󣬾ֵˣ΢΢˱ۣ£̧Ծ
ԾҺƶɨίϯϵˣ۵һĨ졣
ŮУ
û뵽ԭûֵͦ
΢΢Цаؿڣּˡ
ȵüͷ΢壬ָܿȫûƶ䡣
Һãҽƶ䣬Ծأٷɫ
ƶ˵Ļ׵üͷ£ǵĻȸű⡣
ȵҲЦݣһ͸Щķ̡

ɫжݣж಻еķִ磬Ǹ·˶
ݿۼɫȻJNֹ˾ǩԼˣ
ǵġƶϱȻЦ⣬󷽵ػӦ
ʣָһϷݻɷӣòĿڣݵĿŵ𾴡
ƶ֪ݣǳľҵҺֱֵϷҲĹӰҲȡùܺõĳɼ
ɷӡڻӦɫࡣ
Ծˣ඼бҲͬᶼ׼仰ҪԾϷΪԷضûС
-

53 ͻĻҩζ

ƶɱЦ⣬˵ҾأٷҹĶϷɡ
˵΢صͷ
ίϯϵˣɫض
ƶ˫ץס㣬̧ͷ˲һ˦ȫ
Żһ޺Сģ̧ͷǿ̣ѾѪŮħͷâ¶
ܴбıУ̹ǡ
Уһź󱡴΢򣬴͸Ÿ߰һ
޵ô˵ıݣǵһɵüˡ
ⳡϷҪͷųǿ֮⣬ҪԱܳ˽أٷʱĸ顣
أٷҹʮָӣһһͽϸڶ˳
˫۾ȫϷŰԵɱк밮ϲ벻ᣬһ˿
ڸ֮µʹҲ˳
ַŲ£ǲݵĳȴס
ҹϻأţִѪϴأٸ󣡡
ƶĿɨǰǧɲ˫۴Ѫɱ⣬΢΢ع͸Ųм
ҽվսҲҪǵѪϴأٸ꣡
ϣƶ̧֣磬һǿϢϮȥ
ԺѾ˻棬侳ĸоأٷɱ˺ս
ãֱվϴһ˿Ц⣬ˣ
ĺֻܼûбֳǰѹĨϲ
û뵽ѡǣѡôأٷɫԱʱѾƶأٷںϵһ
ݼõĻûǰҲ˺ޡ
أٷ֮ô˿ΪأٷǸɣȴԺ
ƶ䱾ºǶΣֱӶɵе⣬ؿ
ӦϲųЦ⣬˿ֿظмллݡ
ڸмֱӶǸмܿ϶ıݡ
ͬ޵ȣĻŻعüͷɲ΢΢ҧҧݡ
Ҫݵʵ̫ûбѡϵĻ͡󷢴ȱȺȥһݣҲھ￴ʲôèݼҪɫģԾأٷĲ
˭֪Ȼܽأٷɫݵľ֣ҪǱݼȦ
ȲܳĵĻţŮķͷƶȥ
ƶݳεľ裬βеĽݶϷʱѹƶ߲
ǻûͶƱءȵЦ⣬ȫƶĲ˵ҲУӶûС
˵ô˵ıݣݵأٷ󣬶һأٷĵ˳Ϊû˱ˡ
ǿɲһ΢ЦȻ˶ô뻹δԾЩˣ϶Ҳݼտġ
ҪǼòУǲǴ˸ϵԱοҲԱƽ
ΪӦøÿԾԱһᣬҲ˶ԻλС֪ˡ
ԡȵĿλûϣᶯĵЦ⣬ҸƱʱá
׵Ŀƶ˻תͷɨȣȫûн̬Գš
΢ԴЦӰ󲻻¼˰ɣ
ҲǰõӰҪⲿϷѹϷĻȥЦ
ͻĻҩζýе⧲û˵׺ʲôڣû˵ʲô
ΨһеĽӦþⲿϷˣ˿ĪǺƶʲôϵ
֮ǰûйע΢حϵĴսҲû˺Ȼ֪׺ƶ¡
ȷʵЦҾ˵ЦȵЦ⣬˿ⱻ̣ҪûмǴĻ飬֮ǰֵ÷зô࣬ǡ
ȹͣסͷĿɨƶ䣬ǳЦſףǼ򵥵ͬʦùϵɣ
ʲôϵͲӰˡ׵Ļͷתתֵ÷зĲǻӰ𣿶ѾᵶᰮˣûҪٸϾɱɣЩѻᱻϴԣҵ˫ۿء˭󵽣Ӱκ˶
ƶϡᵶᰮĸ֣ĬĬ²ۡ
־ɲֿǰۣ˫ϵ˭Ҫ˭ȥ
-

54 

ȵӰ󼶱ˣοά裬Ȼ˵ºͻ
Ц⣬а㲻ãʲô鶼ƾ죬ĶѾʼƫˣôҾͣҲҵĻ
ҵݼΣĿãҲõܶϿɣҶҵݼȶҵòţҵҵݼ̫ã˻ΪѹϷ
֮塣˽ṫ˽֮ԸƱҪأٷɫһᡣ
ͶⲿͶˣҲѡϽɫԱɣζʻߡ
˵ţĿͶίϣЦúǵȻȴһεѹ
ʱͶѾǣǧҪ׵ȣܴǺͶ˶ﲻ
С˵ûҾô춨ףʱɣҲ̭ҪǺûиɫԱѡҲ١
ҸղžصĿǣ˵ĶеҪھͶºҪԾɫԱٳȥҥĻԾҲӰ졣ҲƱ
Ŀⲻõɨˣεһ
Ʊͽ֣ҲŤתƶľ档
ܶʱ򣬲ǵӾ绹ǵӰĳЩ棬ֻгǮˣлȨ
οѡǵĹҲǽͬ˵ģǿҲ޷ΥͬⶨµĹ
ԴǸĿƶϡ
£ǿסԷʶзڵĻᡣ
ҺֻǴѣǱֻ̭ҪԱ޷ԽôɫͷĪƱ
ƶ俴ıǸֻǵȻ΢Цҡͷʾûйϵ
һ㶼ףûаȡ棬ﶼܸмվ˲
ͽʶᰵֻҪлᣬͻķʽǣǵĶ顣
ѳɶ֣Ҳܸıֻϧؿƶ䡣
Ľ𣿡ɫºЩûһʼࡣ
ܡƶ󷽵ػӦ
ûаʧУί˳ţһ֡ڱصáĸо
ϵʽʱǻ֪ͨ˵
滹ҪԾһʱ˽ҪȵĻ֪ҪȶãԾϵʽؼȥϢ
õġллƶòػӦ¸ϵʽ
ƶ뿪ԾҺ󣬾ֵ¸Ůȥ
ȥʱƶ俴ܰɵüͷ΢΢£ȻҲԾġ
֪ܰܲԾɹҪԾɹĻʲôɫǶҪһȵĻ֪Ҫʲô۶ӡ
ƶ䵹ʹҪǸŪͻӱķ˭˭
ΪһĴǵϰ䣬ªһ汩¶ڴڵУݺ˺αװ
Ϊʲôվ־һߣֻҪͳһսߣôĵˡ
ƶûܰʹɫֻɨһۣ㾶ֱݵķ򣬶ͷҲûص߽ݡ
סƶ䣬ôڣܰûа취ֵõֻա
ƶӵ̬ȣðŻ𣬰ҧҧݡ
ƶǰᣬֱƺѾ޷ƿסƶ䣬ͻ÷ꡣ
߬СˣС˵ֻҪ־С˷飬ȴͻȻСˣʯˡ
ķоر⣡
******
ƶ뿪󣬾ֱӻ˼ûȥҡ
ͻܴкеۣڼҺúõϢ
ĸоܲܣڣľûҪûκδ£úõ˯һþ
ƶһ˯͵Ͼŵӣùֻ˿ûһδ磬֤Ծ֪ͨû
ϴȥ˵࣬ƶڿɳϿӣĸһûһţ˲ŵӾ򣬲ʱЦ
ƽǰûرϧΪһôʱ͸ĸദ
ˣΪܻܾãʱ˷ѣҲ٣˭֪˭أ
ֻӭû죬ôֻʣºĪ
ʧȥһΣԱκ˶ҪϧʧõᾡŬںˣԼź
ʱ䣬ƶˮƴԣǳЦҡҡͷҭţû˸
óֻƬ̺ԭϵЦ⽩ס̧ͷƶ䡣
裬ôˣƶ䲶׽ĸεɻʵ
򲻻뵽ԾĽûȰˡ
-

55 ˵ֶ

û¡
ƵֻάŵȻɫȴ֪÷Ŀ
е޴룬Це㽩ָָӣˣǼӡ
裬ʲô¾ֱ˵ɣǵǰ˻ѡƶ˸ʥŮ㲻˵ҵȻῴֻҲܿ
ɫȻǴӿֻʼģƶĹؼֻ
ֻǵضá
ʵϣܶáƶĸĸûȥעȫáƶۡ
ŭۡίܡ
ӵںһĶµܡ
ϲ֪˭˸Ƶ˵̨ܰס˵ͣ£Ŀᶨؿƶ䣬ȻǸƵĽǶȿȷʵܰţǱԩġ
ŮѣǾŮ˲¡
ĸΣƶůůģŸжɬ
ûƶ俴ĸףͬᶨ
û˵ѣûܰܰǲˤ̨ף޷֤ˡ
Ҳ˵ĻҲǣ˭֪ء
裬ģһᴦõġƶᶨر֤
ͷ㡣Ҫ޷ĻǵòҪҪ֪𣿡
һġƶ΢Цóֻйź΢ح
Niki֮ǰվӵˣڴ˰ɣ֪֪治֪ģǿô򵥡ĻŮˣǶˡ
꣺һ֪ǺˣָǸĻŮû뵽ô񶾡£Һҿʼͺʲô䲻ޣ䲻κ˲Ŷԡ
żһƵȷ֤ݣĿŵˣѾɹ˺˰ɣܰôŮǿ£ֱµɣҪŮˣһ֪ٴΡҺҼҵİеƷһ
кڣЩעԼҰˣܲ飿ҪվӵĻΣԴԼҰкڡ
ǰż񣺾ǰǸ䳰ȷˣѱԼҰˣȷڸԼҰкڣ˲˽ż񣬲㴵ôĲʺƨֻҪƷܲ˾ͻԾĻżǲôá
ϳԹϣھ˺ƴսѾսĳԹȺڣǲվӵģǳԹϿչɡҿμ֤˵ʽתĹϣ˲ֹһΡ
AIYAô˵ҼᶨƵվСĶӣҲˡ
Ƕ¥ĵѾվӣԩС㣬ҲվӣǾ仰Сȱ
9012ش𣺼ᶨվС㡣
UIŨҺŵ˴ϵζҸо鲻ô򵥡
վӵ˴
ʬƶûôô˫۾Żˡ
ǩСɰǰ˭ôɵ
Ҹˣ죡С
Ŷðֳ¹ϣǴƵĻȷʵǱƣֻǺܶʱ˻ᱻԼ۾ƭ
ƶ֧˲٣ɲĸࡣ
ǼȺܰķ˿Ե֧޼Ҳ٣֤ܱǵĿ⡣
񶾵ͼ˵ۣһɨȥеŭԽԽ
úȫححģиֵĻ
ŴʹƶĶۣ޼ɵϷйǵ
Щں
ֻΪʵ̫ĲͱԹ޴йɵųһֻںڰ﷢йǳªģǵ档
ָͷܱˣǲΪ˶еаھΣö֮ȡЦˣЦҲס
ǲҪκΣҲûаŤΪһ˶еϲĲǣ־Ĳǡ
µȶȻڳߣƶ䶼ûҪӦԣиV˸Ϣ
Vֱָñ˺漵Ľɫָܽĳּ˵Ǳı϶нȻĻϼŵûа취ѾڶĽɫ
ⲿͶ̣ϼǿ󣬶ܹ֮ڶеһͶ̡
V˵ϲأٷɫ뱻ˣݼֱأٷ
·˱ڹҲвأٷķۣ֪Ϣ󣬼嶼ըˡ
ϴٶȣ߻Ҫٿ£ûжã¼Ѿ͵ԿƵľ档
ܶȦԷܵظ˵΢ح£Ҫѡǣǿҿƶأٷ
-

56 

ƴȫáˣлѲ䳰ȷº漣˵ͺ˭ݶ⣬Ǿǰ
˵漵÷Ѷپ˲ȡɫͺ漵ݼۿͼĶǿᵽϷɡ
˰ָV˺ƶˣȫǺˮԽɫģͿʼˮóڶ
˵ʲôĶУƶѾûȤٵܸмЩûڶΪսˡ
֤΢ح£Ϊķ˿΢һͣ˵ʲôѶͬڡ
з˿״֪˵ŰοĻ뿴վ˵仰
ƶ룬Ժʲô˳˽Сţ֤΢ح
ƶV
˵㡣
1.ûˡ
2.ܲݺأٷɫĿãҲܱ֤ݵܷ˵Ԥڣһ߾ȫȥݺá
ɫǱҪܱѡϣǿ϶ΪҵʵͨԾƽĻᡣ
˵Ҳ֣Ҷûӵ鷽֪ͨ˵ѾѡˣⱬϢĴV֪ģҪ汻ѡˣһҪллV
Ȼлл֧ҵˣܸлǵΣҳ纣ӿĶϮʱҸܵãůҵġ
ϻǺ˸ࡣ
ת΢حǽõŶ
ˣù
ƶ䷴˿༭΢حžͷˣһźճƬ
һ̾з˿ۣ˵źůĵĻҲһһظˡ
Щӿ΢ح䳰ȷˣûᡣ
ƶЩ˳֤΢حµ¼Сţҵ֮ǰҲջ޵ۡ
ĿֱֱضǸ۵ǳƺͷźϺϣдʣֻԼ
ƶȫעǸѵǳƺͷϣ߶ţ˺͵޵ˣֻǶһù
ɱӺ
˵ô񶾵Ļܵô񶾵Ļˣа֮ģοֻǸǵѵѣǳͷҪǵҲ˲С
Щ񶾵òٶ񶾵ĹƶΪѾˡ
֮⣬ƶ仹Ҫ֤£ҪûǰܲܿʵһЩ顣
ľǳУеʶֻ棬ͷеħӣü΢ԷֵĽ⡣
ƶȫûиоıʲô
ֱѪ˲䣬ƶ䶼ûӦֻǰһڣڱѪֻĻ֮ʱ£ֻ䡣
ŵӵʱͻῴƶ䣬һֱͷֻʱео̶Ƶʾ͸ˡ
ֱͻȻ£ֻҲ䣬ŵһ
ܵľţôסӸӦҲû˹ȥǳһĸ׵ıܷӦ
˵üʱٶҲܿ죬ƶ伴µذʱס壬ûĵ
䡭ŵسŽ˫۵ŮӻѪʱҵЩ
ˣ죡򼱾ȵ绰оȻ
ĺӶ̸¶ż֮ɫ
֣ҳһţϽ˵绰оȻ
ۿﻬ䣬ͼԼ侲Ŭû侲һĿֹ
ǳĺ£ַ̧ƶı¡
̽ıϢһŵĲԷ¡
ãк
ʱر»ʧȥŮŮ£޲ܴŮܡ
ˣżȻϾС㲻ʲô󰭵ġүڼִ֣ǧţȻĻСô졣ȥҽԺһҪǩ
ûм˵ȥֻĴ㣬ɲڹϳ
ҪҪĻҪǩ֣Ҫܲס˹ȥٵүǩĻɾҪˡ
ϾںܶʱһʹŶһϣڽ档
ȻСҪߵһиһ˭Ҳұ֤ûκⷢ
˼սŮ֣Щ񣬡˵ûҲ£Ҫۿû¡
ٶԽԽ죬ȻûԽԽǣҪǿϵصܲס»ʡ
ûȷŮƽ֮ǰԲԼ£ܵ£
ô졭ô졭Ѫֹס
ʣ˵˵Ŷе˵ȥˣžžવµæҵزñѪʱסıӣñķʽͼֹѪ
-

57 ֮Լ

СӺͷǧܺҲС㵹£ĻѪҺϢ
屣򶨵ӶˣЩ˲Σյע
ѪʱͳͷǴʽᵼϢֱ߳Σա
ǰ˵ǧиȥȻû
תͳȥ֪ܼپȻٶȣҪٲĻǾֱֻӿȥҽԺ
֪С㵽׳ʲô£ֲ£Ҳţ²ȾȻĻûרҵԱĴɶСĵڶδˡ
صʱƶıѪѾֹסȻҲѾ
Ѫֹסˣ˻ûѹ˾ȻȥҽԺ
ڴڼҲ֪ͨɷæĻϽҽԺһˡ
ϾҲŮʲôɷţӵİġ
˾ܷһţοŮȻŮӵҪ
ҽԺƶͱȥһϵеļ顣
ʱѾϵҽԺ
ҽŮŵضҽȫ亹
һɫҽĸŷŲ£´ҽ̫õϢ
Ůҽ˵ͣż鱨棬üͷ΢΢
ҽŵ̳ʵҽǲ̫ã
ԭ͵ģɷôһʣ͵ؿһ
Ƿģûʲô󰭡ҽǣɫ΢Щֻƣ͹ȣµѪͻʣֻҪ󣬰ʱҩϢͻû¡
еԹؿҽﰵ
²۹²ۣ¶òЦ⣬ллҽˡ
ûʲôҽӦ
ҽ˼䣬ͺӸϵƶסĲ
Һƶ䣬˯ú֪ܰѾûʲô󰭣κε£Ů̲סᣬۿʪ̧ĨĨ۽ǵˮ
׷ʲô£ôСʵ
Щֵ¡˵žͼ򵥵˵ʼĩĩ˷ŭҧݣǾƤĶħǶôܰҲ룬˭޴Ŀŵ£ǲϸñץסѱ𣿡
Щֻ米ӣֱð
ô۵ıŮƽʱǳⶼ᲻ãȻʣ
ҲֻһЩˣܰЩ
˭أôˣ˭ˣοѹ͹ܲǡ
ƣ͹ô£ǵƤӵ£ŮкúϢĪڻܿˣüͷ΢΢塣
룬ҡͷ˵Ӧòᡣ⺢ӵļҽ̼ãַǳòڻǶɡ
˶ҵ˿ɲһȻĻνͶƣ͹ȣüͷ塣
ǻǱ߳⣬ôܸʲôֹۣŮȥ
ռҾôҪǳ˵ʲô⣬Ӹλȥǿɲ׷ͺڷˡ
뵽ϵЩۣﻹ㡣
磬ͱöȦˣǵط̫ӣԭҲ̫֧֡ӡ
ɡҪǶ֡ԥػӦ
ҲԹܼ֣ձȫ˵ˡ
áŮۣ񶾵˷ָŮ˶ûʣǾֿʼҡ
ȶʡ˵
۲ƶȦʱѾ
衣ƶغǣĿᶨҲ˳ȦġҪ˳Ȧ֮˵»Щáҵˣӵţᳰһ֪֮Ҳǵ⣬֧ҵСʧ
Ҳ֪ЩڰҪġֻҪƽǿԲЩʱˣҲ͹ȥˡͼ˵
ֻǿʼѣΪҪܵѹֻܴҪΪвͻᱻȫַ
ռҵǮ㹻ǵŮʳǣҪȥð׬ЩǮ
裬ǵŮӦ˽ŮӡҪ飬ͻ뾡ȫáҲǱ£ϣ֧ҡƶᶨɫ˵
Ϊѵػ࿴˿Ȼ֪飬Ҫıѡ
Ƭ֮˵áǰʱ䣬Ҫ֮ڣûдʲôãϵ˶ԽԽѺãͱ˳Ҳ֪ںľ㣬費ϣʲô£»ʧȥ㡣
ĸؿƶûаԥصͷҴӦǡ
ꡭ
Ӧ㹻ˡ
ͬʱϵۿʼת˴ʹֳ
-

58 ֱͷ

ƶ֤΢ح󣬾½ۡ
˿ת׷׿Цڴкˡ
ҲֻǵƶڿЦת֧
Щƶкøе·Ҳת
ЩƶˣһĶ䳰ȷ
꣺Ůˣ浱ԼĽ𣿻תкˡԼùʲôˣҿ˭תմù˰ɡ󻹲ĵˣһͲʲôЫĳŮˣ
Niki綼˵ˣ֪֪治֪ģûô򵥡¶ͷǽ漣ĴˣҪûĻֶεĻ˭أװô߹ʥָ࣬жࡣ
żһе㵣ǼNNһ飬᲻ᱻıˣϾǼNNִȫװ13Сjianܱȵġ
ϳԹϣȵķ˿ͣͣɣͻȵĳţ˯ŵʱζܵҩҲκ˵ķۣľżЩNCۡ
ҴͲˣݳǿѡȱĲˣĺ൱
кڣ˵ʵҪ¸кڣҲ²ۡ
ǰżҵֻб˲ֵҳݡ
ƶķ˿Щۣöߣӣǿ˺
ֻķ˿ʵ̫ˣһ֮ѵڣеάܿ춼û
꣺ЩάŮ˵С󣡻Ҫõˣޣתк˵ĻôͷšǵߣƫаҪȥŮ˵۶һ顣ùңҲԴ
NikiȵȣңҲҪȥޡЩɵЩתܵõ˵Ļ˭û»Ǯݷ𣬻ǮߵŰݣǰת΢حգ
żһϳԹϣȥתһܲܵõˣҪȥιһǧĻֱͷ
ϳԹϣֱͷû˼Ҫ͸ͷġȥۣȥ޻ú˵ֱۣһȥ˭е٣˭tianӣ
żһһΪ͵tianӰɣҴСĺ˿ɲǴġ
ϳԹϣϻ˵˽ңֱ
ĴģʱѵעһֹƶעתƵǵϣ׷׸ǵĶԼ۵ޡ
ǿƶ䲻˳۵̫࣬ԸżһϳԹϡԶԶ˦ں棬žԳԽ
ʱѵ΢ح֪ݽɭһҥֹߡ
̵΢حһƵ
ƶԾʱıݣһִ·ںڵͷԺȴ㲣״̬ܺã˫ۣ衣
һۿƶʱ򣬲˸еޣֳ˾޵ԽԽǳʣһƿþƣԽƷԽ㡣
һƵҲûоױκεΥ͡
ʱͱһһ˽ȥǷ·𿴵أٷһ£ҹĳ
أٷʱĸľ˳˫ǳ貵ۣƻ˵㣬˵ĵβ
Ƕ˺ҹأٷΣҹְֺޡ
֪ܰȴˣ֪ȴץסʲô֪Ѫ޹ȴǺܾᣬ֪ҹȴһ˿ϣ
ΪʲôΪʲôֲ
һˣΪҪѪ
ڶҹΪﰮ˲
ǳǿǾעǲݵͷأٷ֪ûصסǿġ
ϲأٷɫۣƶαݶˣǱ뵽棬أٷĽ֡
xxx˭˵ƶûݼ˵վѽҿ޲ˣ˭ᡭ
xxxxxұҲΪƶ䲻пҲãǿҵķأٷľֵݼǷˡ
xxʵ̫ǿˣݵΣԽɫĦ̫ˣȻ츳ҸԸҲϲɫŻôŬȥĦ̶ֳȡ
xccc޲ˡҪǶױϹװʲô̶ȣоƬĻҵõһֽ
xxsaaĸǧҥաź򣡺Сɫ˺С㡣
۶ƶݼ۷û֮ǰôִǱֹ̬ȡ
ƶ䲻˳۵ˣɶ֮Աǡ
ݼпɿùۣƶƷأǸƵˣôֶ񶾵ˣҪǶܵﲢһĻ˵ۣ
ݼûƾڹ컯¾ıɱˣûʸΪһþúõĵ˺ıɱҪΡ
ǴʱֱһƵ
-

59 ЧӦ

ǴǶ㵽Ƶĳƶܰ
ֻǴƵĽǶȣ÷ǳƶѹûж֡
ǵʱƶҪ뿪ˣܰ׷ȥҪƶʱ򣬲Сİˤȥ
ͬһ£ǴӲͬĽǶȥȴȫͬ
һʱ䣬ըˣ·ƶѣžž졣
Щ֪˲ҳԸϴе˻ϴƶǸ
ʣµǲֵˣǵĴ󣬻ӲҪ˵ƵǱֽŵģ֮ǰƵԭ档
ǿʶϴˣ֤ƵûжֽţҲţһ·ߵڣôҪ̵˵ϣ֪ҲԽ˵ǰ׵ģŭƶ䡣
ö֪ˣûٱQϴˣҲٴ㲻š
ʣµǲڸĵˣˮǺǿ
ȻڷתĿǰΪֹ֧ƶ˲ûռϷ磬ֲֻ𽥵СռϷļ
ܰԭɳϿϵ˺bսܿġ
ǿƶ䱻裬·ȣȫȳľ棬͸Ӱˬ
ƶ䵱ʱˤǲʹһӣͺܲ죬ƶ䱻ȳĵ׻ܵĲ챻һɢ
ܰôҲû뵽ȻĵһǶȵƵ۳˷תƶ䲩˲ٵ·˺øС
Ҫľƶ䶼ǵˣʱ򵽵׷ʲôֻΪ
ƶû֮ǰ΢حûлӦǲ˵ƶ䱻ںڹ
ΪںڹжΪûȷ֤ݵĻֻҪҧ˲˵ӦôѾͻ᳹ױƵ󵼣ί˺һ
˭뵽ܳһǶȵƵ
²ҪŶܿƶѹû
ܰҧݣֻסֻˤڵϵĳ嶯ݺݵصһ
ҾͲһӺˣܰ߶߶ȥ΢ح
ȻζĺܶѶ嵽΢ح£֪ƶûˣΪΪβΪ޹֤
˵΢حҲڿϷκεĻӦǲҪ±ƶ䡣
˸ָıǩЩǩǸ񶾴ģܰԽԽߣһŤ
ܰԽԽĸֻۣҧݣ΢حԳƺæûע΢حҲû˺˵֪ʲô֪ᷢͳ
еѺͷ˿Ǹʧûз£ûܼʱ壬ƶ֤
ܰƶ䣬ֿĵǸᶨرʾƶûϣáƶѿʺ϶ֹҪʲôҪȥ޹ˡ
ȥ֮󣬺ܶѲˣһЩ˿ʾҪѷۣܰñӶҪˡ
ضֻۣĿݣҧѷ۾͸ϽѣӦ˭أûЩٷܻĺܺãûĹεĶҪϽȥ
ֹܰ˼ԽԽݺݵؽֻɳϣֱӳȥ
ƶ䣡ȫ㺦ģҪĻֻԽԽãȫΪ㣬ҲűҵţҲùҲù
ءһ죬űعϣܰж񶾵ڡ
******
ҽԺ
ڡ
ƶֻ΢ح΢΢ع
û뵽ôͷתˣոջӵֱӴĵ绰˵ѾˣأٷɫҪںϵĶ⹥
˼͹˵绰
ƶտʼҪֻʱĸĸٴѪѪĻµʱĲ顣
˵˵ǽ˺ܾãǱЩ۸Ѫģֻ֤ǿûУҪǽˣͲˣǲſϸֻ
ⲻǷñֱĿֱĶ۾׵գиʲôʧ
ǸװģҪǿʲôԾʱ׼ֹ
鶼ˡƶ
Ц⣬εؽֻݻǡ
ģеܺЦַǳΣǵĽţɬйů˹
ƶ֪ںҷǳǳں
ݵƵǰ˽¶žεĳɹ
ݲͬ·֪ЧӦѾ
簴ǰĻڵġⲿҪصľ飬ǻء
ڣⲿȻѾβˣݵǶξ֮ǰȱľ͸ʱҲǰࡣ
ЧӦĲı飬Ҳδ֪
ƶ䲻֪Ǻǻ֪ЧӦٵĺôͻ
-

60 ˵Ľ

ƶ뵽Щüͷ΢΢ʱ
δȲκηӦžͱ򿪡
һССӰͬ㣬ֱƶķȥܵòǺȵȴԵøӿɰ
ƶ䶼ССŴС̰Ѿ˵ǰ
Ҫǲĸ߶ȣС̰ʱֱĻ
䡣С̧̰ͷƶ䣬۾˸Źգۣʹ𣿡
ʹƶЦͷ˫ﶼĹ⡣
С̰ͷ⶯£ʲôСĵʵ𣿡
ƶС̰ʳĻ̲סЦֻСë
룬һĨʳӪεˣɲѧŶҪԵӪ⣬ܽ󣬽ø߸׳׳ܱˡ
ƶֻǲֱ˵ҽĽۣʱҪС̰ͣ¼С̰Ҫʳ
ǽС̰С̰ҲµļסĻԽǿܱΪĿꡣ
ƶζû뵽֮⣬ڸԼ˸ӡ
׳׳С̰֣µصͷ͸аۣ쳣ᶨĹâԺ󱣻䣡
úõĳԷʳҲᶢ䣬ʳҲ׳׳ԺͲӪεˡ
ӴԺᶨĿ꣬ҷǳȥ᳹ףϸִС
ԡ
ƶС̰ͷЦ⣬Ľһ˿С⣬ȫûʶѾɹԼڵĿ
佱С̧̰ͷĿתضƶ䣬Цɬ
ƶĿתƣڻܺĸϣȻе㲻Ծ
֪ͨģЩá
⻰ԼӣԴĿȴڻܵϡ
ܴ绰Ҳ͸Ҵ˵绰Ҿ͸˵˶¡˵
ŻܲѹŮֻŮƣ͹ʵڼﶼܺܺõϢôȥ˻Һûþͳƣ͹ȣ
ż㲻ǻѹŮҲܿǻҵ˶ŮãǻҵĵˣûֹĻҪӻˣǲǳҵ츳ĸá
Ů飬΢˵᲻ãСûŮڹȴƣ͹εѹûƽȻԻܳ˵⡣
һʼƫôȻƫ
ȻѾôʻŮҲŶ೤ʱ䣬Ϊλƣ͹εǲǸøҸĽͣ
΢΢̧ͷֱŻܵ˫ۣǳļᶨû˿η壬̬ȲԲ
֮Ľ˴˵ߵλûаϵƴҲҪάŮ
ܵɫ䣬û˿ԥ̬ȴԵóϿң΢ţܱǸûչ˺
ϴҲǣҲǡ
ϴͱʾȷʵйŮ۸ɻˣôϿֱӵĳϴǺѵõ飬Ƣ
Ҫ˵Ļʱƶɻؿʵ֣˵ʲôأ
Ŀ֮ѲӣεôͻܳϹϵˣ
ƣ͹Լ⣬ͻûйϵҲҵκ˶ûϵǶҺܺãҲǳĿƶ俪ڽ͵
Ҳ˵εԭ򣬼Ȼҽ鵽Ķƣ͹ȺģֻԲ£Ҳܽںɵϡ
ģЩܿѡ
ƶͷġǶܺãҵɼһǵ⣬Լ⡣
Ҷ˵ǰܵĴˣҪεصһ̶ۣЦſܣܰҲǵĶϣ㲻ҪϣҲû˼Ҳ֪Ϊ˸ĸҪľǺӡ
סɫȻػӦ飬޹أҲҵʧûܹ˺ϵҲòٶȡ
Ǽ¸ûйϵˡӦ
뵽Щƶˣһʹ
Щǧģں˵˵û˴ôĴҲܻ᲻֮޹
ŮҺûгʲô£ȻĻ
뵽˫ֺᡣ
ӵԣǰȥ§סļѹ쳣˵ѹˣ鶼ȥˡ
ͷ
ܲ鷳Ǵȥ᣿˵˵ϵ˵
С̰һ⻰ʱֱüͷֻСֽرסƶֱۣؿ飬Ҳ
-

61 ΪΪ

ڼʱɿصȣүү̺˵˵ܸһġ
󣬶ûһСĺܶ໰û˵ؾҪȥһô⣿
С̰Խ룬ƶֱ۵Խ΢΢ͣдŲԸ
ܵüͷ΢壬Ҫڣƶˣԣǵ˵˵Ȼ˵ˣٽ𣿡
ͻؼҡСֱ̰ϣֱཱུĦС졣
ƶ˶٣С̰˼ұ֤󣬲̾ͻؼңһŻؼң𣿡
𣿡С̧̰ͷɵؿüͷ΢΢һ¡
ƶɫᣬһĨЦ⣬ͷ˵Ȼˡ˭ƭ˭С
С̰˵̧֣СָͷڴĶ
áƶЦⲻֺ˹Ķͷ¡
˹׶ͷС̰С΢΢죬̲סЦúòɬ
䡣С̰ɿ֣ԹԵ˵ķ̧ͷǣ˵߰ɡ
뱧СɰÿοʱһĶҪڻˣžرϲֺܺÿ
ⳤһŴĻܣü֮жˡ
ôĻԺҪŮ϶Ҳܺÿ
뵽ɵÿԼŮŮҪǺͻʲôĻﵹе
Ҳ˵иôĶӣǺӵĸ˭Ƕ֪οҽϢüã˭Ҳ֪ҷʲô¡
ҪʲôĻŮܵ˺
ֻԵ˵ûκεԡ
ܶŮϲʱ밮󣬴󲿷ֶԱѣǵĿ⣬¶ԷڶȱҲܺ⣬ֻҪܺͶԷһ
õˣǾͻˣҪõˣֱǵ˰˱ӵù
߰ɡ˿ѾС̰ӻڷɵѵ
عۻܺ󣬾͸һ˲
뿪ƶĿڻܵϣżɽ˵̸֪ʲô
Ϊʲô赹ܵüͷ΢壬һ㶼ҽĽۣܾʲôš
ֻСô׾ͱƭɺܶʱȴ޷׵ĿѲ⡣
żһôҲ޷ԽԽʣ׽
ӰǰԶߡ
Ϊһץסǰʱȴֻ˸գӰʵĳǰһǰ׷ĽŲ
ҽ˵𣿹ƣͣ¡ƶЦ⣬ȻػӦ
ܵüͷøһţ
ŻʲôأĴӦúûӦʱҾûд㡣ƶشúֱӡ
ûгǽضŵüͷʼûзɣúܽ
Ը̹£ʮֲãֲʣûκεȥҲȥ
ȻҲɲν
˵ʳ˿ڣƶɲԸ̹ףǾǻûȫ
ÿ˶ܡ㣬ҲŲԸκ˵𣿡
ƶ˶٣˵ҺܸлܰңЩޣϣ˭ҪԽ
еܶʺ˵ܶ඼ڶôӦҵ˼ɣ
ֱֱĶŻܣóܲˣҲûҪЭ
᲻ᷢŭ˵ܣκ˶ܱ˵οҲԸţԻܵΪ˺ȣͱ˵顣
֪ҿԸ㡣һ˲˲ĶĿ㡣
ƶĻܣֱӴס
ģû˿ĻɣֻҪ֪£ܻ޾ϸĸ
ȵĿƶЩмܲס⶯˼£ջǱͷܿߡ
ֵΣο˵Բ˵
ĸû֪ôܻ߻أ
˵ףɶԻŷﲻεĵز
ȫг͵ڽĺܣΪΪ
ǰԹα˿ôصޡ
һҧʮ¾
ǰӰ׾ܱĨȥġ
Ҳ֪Ҳܹҡƶᶨ֤ľġ
ܶĿƬ̣ſڻӦ˵ʱҺ
ллƶӦ
ȥǽĿһۣתſȥ
֪ƶķ͵ִеʱ䣬жȥ֤ȫ
-

62 ʲôë

ƶ仺תͷʧıӰһ
ӵʱмܲסˡ
ǻֵܲΣ⡣
ǽ벡ĽŲƶ˼̬Ц¹ϡ
С̰ڲһ򿪾壬Цü䣬ֻСֱۣ嵽߾ͱƶŵֱۡ
䡣ر̧ͷЦеĶƶ䡣
ƶ俴С̰Ц¶Сݣɫеɬɰ̲סҪС
ô˿ɰСʹ
ƶ䵱ʱð뷨뽫С̰ڻ
ŴŴСӾôϲ
뵽ƶԺвɵøֳСŮҲЦúܿɰģ߾ôڻܵϡ
˼Ҫܻɲסʱƶ估ʱ߰˼˦ԴҪ䷢ȥҪͻܹһˡ
ƶ˫գ߳嵽ϴּˮ侲侲
ô뷨ô뷨
ֱ̫ˣ
ܼԿɫͱĪ⣬һϷˡ
Ҳ֪ʲôɫԵеɲ뵽˺ֲܿ顣
䣬䡭С̰ں˵ȴûзӦɵöະ˼
ƶعͷС̰εΣĻӦС̰
ֱС̰˯ˣ̸֮Ž
С̰ѾòУֱǷƤʱĿһ£ͷ΢΢µ㣬ȴҪǿ˫ۣŬգ۾ͼԼѣ˵
ֱú壬˵ʲôȴǿš
ƶʵ⸱ģĺ˺þã˵ŻȻؼ˯Ժˣֱȥ
ĸ߻ܸƶҲȰ˵ĸȥϢûʲô󰭣춼ԳԺˡ
******
ʱá
ƶ仹ǸجΣһȥһǰļʹ;
ҡȡȡҡ
ʲϣƶ޷ԾȣҲ޷˾
ʱֻʣҲֻûκһܹεˡ
¶־ıû˿ԾҲû˻ֻᷢ
ڲߣվһӰŲĿֱֱĶƶ䡣
϶亹һĺȣҲ֪εʲôζ˵ľ
˸޷߳ĹȦҪӳȥĶȴʼն޷߳ȥУԼסȫÿϸĿ־塣
׵Ŀڲϵƶϣüͷ΢΢
Ҫͼİ취˵ʲôεʱƶۺ

һļУƶٿصڵĴŴĸܵеʹ;
վһֱֱϣûз
˺üƶŷе㲻Ծ
Ӵ¹⣬ƺһͶӰ
ƶ΢΢˶٣Ա߿ȥһ˲˺ۡ
ĿͶӰϣһɿͷԱߵǸȥ
ͬʱƶ˴׼ſڵķȥҲȡ
ֻǣһĶȫͣסҲѹȥ
ҡ׼ȷסͷףûؿڡ
һŮ˵ķӦܺˣҲǳĿ죬ô̵ʱڣ򶨵жϣ˶Բߣֻȫ־ռݡ
ҪֵˣķӦٶȺͶԿԶԶŮ֮֮¡
ƶϤɤתͷȥ׺󣬳һ
ʲôëҹ˲վŷôģƶüͷ΢壬ƻصϣ֮ǰġ֮֮
׽еͷӻұ㣬㸸ĸڡ
ҹվţΪȷûɣƶȤ
ܿЦ֤ûʲô󰭡׻Ӧ
ȻѾ֪û󰭣ô鷳԰Ļȥˡǵ´ң֪ͨһ׼˻˵ģûಡҪųಡƶϱӣѾʼ
ҪпɣղҪ
ϵ׵ûκεֻǶĶ
ƶɻصͷ̧¹⣬սϸ
Ƭ̺ƶȻ⡣
ûʲôⰡ
ƶüͷɲ΢΢ףʲôʱؿ֮ǰĲ֮ͬ
͵һ뵽֮ǰ飬ʱ˵ĻԺиͷð
òǡ
-

63 

ʱ˵Ҫʱܻס
пӳѷʱ˵Ļ
˵ûĻҿܡƶ΢΢ͣ²ż˵Σգ
صĹƣпûĻѾһΡ
뵽ԣͲֺµĸо
һ˵ҪһεĻ˳ûĻˡ
ࡣ׵ͷסԺϢû͸¶κˣƾĻҲ֪Σա
ƶֻͨҪƶΣգܸܵʱ֪ˡ
Ҳ̫˰ɡƶ䲻ŵѿڶ
˵ƶʶˣһʶ׵ı£ЩʵҲûʲôֵˡ
ȻҲ֪㷢ʲôҵñЩ»ӵ档Դس˵
ƶ䱻ͷƤ飬뵽ܿ˵ƿߣӡ
Ҫǿױ״
ÿܿҵߡںǰͬҪǲ˵Ҳκε㿪ڡҪ˵ʱȻҡ׿ܿģЦ
ǰǷǳĺ棬ҲҪס˼룬ҲûҪ̽˽ѡ
ֻҪһҪڣʣǸҲ˵
ƶεһĿٴ׵ϣת˻⣬Ϊʲôҵ˼˵ʲôԭѺۣ
Щˣֻǻ׵õȷϡ
ˡʲô׵üͷ΢壬Ŀض
ҪĻƶĻΣա
Լȼ֮͸ڹؼʱ̱ס
Ļҵϵͻ᳹׶ϵҲڶˡ
ƶ£Ѫ֮ǰ飬򵥵ĺ˵һ顣
ļԽԽüͷ塣
ҲٿȻȥ׸˸ͷҪûĻȫ޷סʴĿǰ״;޷ķɣ޷ɵļԦ
˼˵ҵܹסҲгܵסɵ죿пɵļԦƶûֻεļסЩ
Ҫû⣬ôȵɼԦʱˣ
ǸḶ́Ҳпܵ޷ס׻Ӧ
ǰ㲻Լ⣬עȫܹϡ
׶ʱеΣе޷͸˼üͷɵ
֪ƶϷʲô飬ӦǺܳص顣
ҪܿƺأƶȽϹ⡣
ܲܳɹǶԺ飬ϾΪֻҪŬ޵Ŀܡ
ȻһܹɹԲΪȥͲڡ
;ǿȡ׼򵥵ػӦ
֪𣿡ƶ׷ʵڴĿϣ·ǽеϣϣеĶע
ڻɡ˵ͳʯƶ䣬ˣˣʱҽôáˣҽԺβҲ鲻
ƶסʯָĦʯ̧ͷףƬ̲ص³֣лл
ĹϵͻܵĹϵͬǽ׵ĹϵǸİȴܻرķΧ
ܶʱʱﶼζӳ£֪лǣҲ֪ʲôܻرǡ
ӦͬĶѹûа취ûǸԾͻǷǺܶࡣ
κʵԵǷʵԵĶȥرΨѻ
ʲôǲǻݻĹϵ˵㣬ҲﵽҵĿĶѣҪ»ˣҰôûС
׵Ц⣬Цúɣ˵Ǹȡ裬˭ؾǷ˱˴ʲôҪİæŻ㣬ȻĻҿɲ
һǺܸм㣬ǲǻõĹϵƶֿ˵
׻˵ǲκεѣҲɵȥ
ݶ飬ģһлĻƱػᱨȥֻǲ֪ûǸᡣ
ƶ䲻֪ҪʲôҵǸࡣ
Ժҿ˵ˣ˻ףˣǶҪĵģõ̫Ƶ߷Χ̫ڶ࣬㶼ɣֵ֮ġ
ˣܻסҪǻסĻ˭֪ᷢʲô¡
-

64 ɱڶ

壬ͿʼһЩ£Ǻ;
ľ⣬ܽǿľȻԺĸúЩ
˼˵Ҳܸ˴ˣƶĿֱֱضס
׳Ӧ󿪿񶾵䣬Ȱ㲻ҪȥԣĻҲ֪ʲôĸЧ
סƶͷ뵽ڻܵϺ񷢻ӳǷЧĳЩضʧЧ𣿻ǳַЧ
׳Ƭ̣ӦĿԣڻ޷ɵƿʧЧַ߳Чпܡ㹻סĳЩرҲ޷Ч
֪ˡ˵ЩҶµġƶ۵׵ɫ㻹бҪûеĻ
ûм˵ȥ׵ĴȻ֪˼
úϢ˵ֱӳſڵķȥ
ƶ俴ıӰ˼ֱıӰʧջߡ
˵޷͸ˣҲʼղ֪ͼɽӴΪ̹ͦʱεˡ
ҲȥԺΣõ²Ҫ£ĵ˶û£ľӦ÷ζԸǵϡ
ǰΪܴܰܰȴûеĴ֪ǲ̫Եʡ
˵¼ܰ΢㣬վһУҲûľ档
Ҳ̫ܰƶʱб˸պƵһǶȵƵŲվϵѹóڶ
Ժɵıû뵽
ֻǵȦŮǵûʲôȱûаһ⵹
ֲ޵£һޣҪĴ㡣
ܵҲܣĿǰҵȫ޷;ǵİ˴֮һԿ
ǻܻع鵽ǵĻңôԸҶҾͲֻϰ򵥣ɿų⾩ǻҵģ·Ҳ߲ͨ
øǿС
ֻǿĪסںԼںˡ
ƶ䰵˾ģҪϽøǿ
******
ڶ졣
Ͽһֱ
ھͷǰһſǵŮ
촽죬һͷɫж̷β΢۾ɵıӣһ߸Ե˷װ˾͸һֿĸоرѱ
ˣҺãǼϳԹϡŮžͷ΢΢ǣЦа
Ѿֱӵ΢حϣֱܿ;ۼ˺ܶˣۿͣ
Ѿżһ˵绰˵ܿͻᵽֳĿԴ󵽵˭tianӡ
ŮĻû£ֱĻѾ666
ŮڵżһۿֱҲţȻŮڸӵļͽš
ĿǰֱѾֳ˶ϵ˶ļϳԹϻӮ˶żһӮ˱ʣµľǳԹϹֵˡ
ףǰͬѧսֱʯˣѵҪĿͬѧtian𣿣
ſֱô۵һĻǲɵó˳飬漴˵ιûҴͬѧɣҶͬѧˣѵܶе𣿡
㿪ЦءȻ֪һҪΪͣףˡ
ŷ˷ۣ⻹ࡣĻ϶ͣ㰡ҶˣҲchuɣ
ӿֱĻ˵ʲôĶУ޷ɵЩˣ˵Ļ൱
վΪǿʱ˭ˣ˵˵˭Ҳû֤˦ϡ
ҪľʯҽԸķ䣬ȻҲϣżһԸķ䡣
˵Žͷ׼˫ţ˵ûΪ˽죬ûûɾӡ
Ļ£ЦһĿǰֱѡ
ǸԼǸˣ仰ܿˢ˵Ļ
˵żһǺͬ뷨й֮޲һܵӸڽˡ
һĻһ߸ݵĲ²ⵯĻһʱ䣬Ļ·ζ
ǱˢˣҹǿŵĻóζֹߵǡ
аԵЦݣ˰ˣСƯֿᣬҪͷټ̵Ļ϶˧ɱܶ
ĻֺܶtianգҲۣװоֹϣóǸŮdangŮŮ֮Ľۡ
ˣ˴Ӷļҽ̺͸ĸϣԽ˵Խ
ſЩϵۣʱһ
ҪгĻǵýЩŤļ̴ӻɽӽȥʬ޴档
-

65 Ըķ

֪Щʵеǹжô⣬ϣ񶾵˼ȥˣ׸˽¶ۡ
Щȫ˽ҵˣۣҼ˵Ĳ棬ǲΪԼܸУ
˵Ӧ˵е飬ֻ̬ԽԽãµйǳ᳢
ŵȻըˣȴҲֻĵװԻǣ̫Ļ뵱˵潲
ͼûǵĶ磬ǿףǱʾͬ棬ͬʱҲǣĲǿô׾ͱʧȥ侲
ǿֹͣӵ޼ɵ䱾ĳЦ
ԽǱֳһ棬ǾԽģ֤ǺαװһƳˣ˶ᶨǵ뷨ΪǾǶԵģαġ
ϲⳡֱˣǿҲ˳ֱۣӱµˣǴԹرֱ棬ȥѰǵȤȥûҪᡣ
ˣ鷳ӡΪ˶û۾ӵͱɿҲмɵġ
лл֧ҵˣЩļǲٻӦˣҪʹ
žӵЩԵۣΪ˲Ӱ쵽ֻѡԵӣЩֱ
ûǱ죬ԽֹǣǣԽǵ棬Ŀǰõİ취
ҪΪżһʱˣŲֱ
ھżһĵʱѾ׼
ʲô飬ܻӮӮҪ̬ͱҲ׼ǱűӮ̬
⣬ʮ֮˾ţôıӮ
ȻҶģôԸķ䡣
ӵˣұ֤ˣֱô˵ļ֤Ҳұ֤żһгŵ
Ͼtian顭ǵô˵桭
ſ˿ʱ䣬ⶼԼõʱȥʮӣżһȻӰûС
֮ǰżһ绰˵ǿ쵽ˣڿʱ䣬ǿЦˡ
żһ˵쵽ʱ򣬻ûŰɣʱˣŻš
ڼСʱźͿֱ˶Ϊżһ˵ʱ򣬲ſٵˡ
Ůһ۵װ̻ҵĳĽС⣬ܿɰ
Բѽ˼ˡǵسǸϴЦݡ
ŵʱƤʱ̲ס¡
绰ʱɲҲ͸Щͷڵ绰ȫˡ
ǲϲŮ˺ŮǰԼǰ˺Ĳܴ󣬾֪˲ֵཻһ㶼Զ͵ŮбҪҲֻǵͷ֮
ϻͲ˵ˣǰиcƱվһһšſżɽ˵
ֻսپɲŮ˷ʱ䡣
ѽ˼ҸҴкôżʲôգ޹Ĵ۾յԱߣЦеĺֱĹڴк
Һãȡ̧֣ǵسĻϵݣЦŻӦҿ϶ضԼġҪˣ;ˣԸķǲ֪
˵תͷ˰ţû˵˼ȴǳˣ˼ǲ֪ʱ᲻ˣ
ġԸķ䣬㵽ʱ˱ˣСźܲİһۡ
޺ͦĻ
Ůƭͷת򣬿ܱ˻Ҫ⡣
Ů˽ŮӲŮĻ۽𾦡
ܵЦеĻӦ
ǳţܹӮ˶ԷƾСĺܻ
ıĻĿԣ£ܣ
ΪˣͰ׷һûϴĳӣΪӮǿ̣öԷúõܣ
ȷǳţȴûƮ޵Ķʱʧ١
ʱת
û˭һֱùҲûһֱôˡ
ˣС˵žͿĻ뿴ֱڶѼ֤˭ˡ
лл֧ҵˣѽġĻ˸ġ
ǿסҪס͵ĳ嶯˵߰ɡ
˵꣬ҲܶԷûиֱӾͳcƱվȥ
ҪûǰĻŵǲʲôϾģȥı䡣
ȵıѹǿǵ˵еܲˣζ˵סˡ
ֻҪ̵ֳӮҲͺȲнûбҪôһ磬»鷳οܺ˵˵
˿̵İž벻ȵĶԹŸտʼ
-

66 ҪЦ

cƱվ󣬰Ҫһ֣Է˵ѡһ
ˣѡһŹιcƱ
λѾѡcƱǼ֤漣ʱ򡭡ǽͷ׼ԵcƱͬʱο
˵ţͷСcƱϡ
һο𣿡ſȡ
ȻûǵػӦ
һʱǾͿʼΡ
ŹεñȽϿ죬º󣬷ʮǮ
ʮ顣ƽ˵
ʵѾӿôʮǮҪȹγʮӮ
ô죿Ҫtianӵˣ
뵽Żȵӡ
֪ûǵУܾȵûô򵥡
˵ĻڹεȣǲõС
ŹγʮǮҲҺȣ
ƾСеĻǰȽľɱԷֱ׾ٵ顣
Ӯ˵ȣŵض¡
պĽǮϵЦʧɫغ
飿ſĻϵ֣ɵö£Ȼ顣ʮ飬࣬ˡ
ҧҧе㲻ģ¶΢ЦʤΣ
Ըķ䡣ʼʱ㲻˵ʤѾûзڵĻᡣЦ˵
֮ǰôżҶ˵ôġɲҪ䡣
üͬһοʱ򣬹ѾˡɫȻؿڣô˵棬ĵ˵Ըķ䣬Ҫˣ𣿡
ôҾǾһֶӮִ̫ѽǵس΢촽Եúί
˵ˣûãˣҲûáڸѡҪôtianҵӣҪôtianԼӣѡòᶨس
Ҳǳļᶨǲӡ
Ƚҧݣô˵tianӣtian˭ӣǳѿ
ҪǷڵĻЦһܱȫdissǸصĺ
˼ȥֻѡһܹܵģԼӡ
ȻζйصģҲܱȶԷǿɣ
˭֪Էʲôӣй֮޲
ѡԼӡС˵
Ǻãʼɡ鵭ȻػӦͷ׼ȡ
ȷǳģֲܷڣֻǴ̣һˡ
ŲӣӲҪڶ˵ǰѿҪһʰš
Ըķ䣬ղֻǾ治ˣŻҪʤŹjiȵЦ⣬ƺܹ̹ȻĽ֣ȻԸȥҾֻýܳͷˡ
ЦԽû£ȵԽǺ˰š
˵ĻǸп£ȴ͸һ˿˵治ζ
ĻϻгŵĻһЩ˵ĶȤζ˭ҲûҪ˵˼
˭ˣҲֻ뿴˭ܳͷΪ˿ֶѡ
˵ˣŵüͷ΢Ͻİɣһмء
ԭʱ䣬ûܹȵİ취ʱʲôܽעҹȥ˭֪ŸͲκεĻᡣ
û붯˼üִߴ˼ĻҪȥ˷ʱ䡣
Ĳ鲻ԸĥĥЬӣȻƵӡ
ŶеҪԶְˣ뵽ǶԷĽźӣҶ֪˶õӣջա
ʱ䣬ˣȻ˾ͱжԼ
ôĴָʳָӣüͷ΢΢£¶
ǿı飡ԼӶ֪ӵζжذ
˿ÿҵͬѧtianˣȻÿͬѧtianӻȽϴji
ǰģҪЦҡҺҲͬѧ֪ͬѧĻ᲻ĳ嶯
Ҳ򣬺ٺ٣üûϵˣ϶ʶңҲ֪˭
ҪصĻˣҲܴ棡ҪȫעĹۿζһĻ
ǰŵһ£һƬԴࡣ
ö˶˵ҪʱصĻܴ൱ζĻ档
ŵĻȻԽԽ٣еǾûǿŵĻãõʱĵԼ
ӣ۵ĻҪѪ
Ϊ˻ͬװ¿ȡͬ飬ȥͷ˭֪Ļtianԥ
ȿԼӣҧҧһӴգûʼͱζѬò³
-

67 ҵţ

֪øɾˣ
ӣ۾tian£ٶȷǳĿ졣
tian˲䣬Ⱦ͸Ż£ѸٵؽڵϣҪ£Ļᵱô˵³
˭ҪµúÿľǼˣ
ɲªݱô˿ǻЦĸҡ
˰ɣȿţɵųЦݣûаĽ⡣
ֻ˭Ҳһ˵ģЦԽģֵԽ⣬ԽǷߺޡ
ǱʶŪһ˵ĻͱŪǧٴΡ
ԡĵʱҲֻ˵tian£û˵ҪȥҲû˵ҪȥȻػӦ
ڵеСңû䡣
ζȵı飬ҪǻĻоĩա
ΪԼˣȱҪݣӶ֪˶á
ȵĿתĻ߰ĵĻ԰ŵԹ޸ȴЦݣѾжԼŶǶ˰ɣ˼ҲŲˣء
˵˺ܶĻЦûнĻ۵۷ϵ˼ӵԹޣȫע˰ŵϡ
ǺͰŵⳡľ֣ᱻô˳Цᵱô˶ĵ飬档
ŸûΪⳡľֶ˳׵ĺϣӴ˽Իӡ
ΪȻͱ˶һô¶עʱӦ˵ǿ̾ͱҪжԼһ˻ĳš
ûажԼ䲻ĻͲҪ׵¶עûбӮ
Ըķ䣬ûбҪǺޱˡ
ӣڵȵ˵˻ʰȥԼˡ
ǲʶɣȵЦ⣬Сѣܸʶ㡣
ų£ֺ£Ҳǡ
㲻˵мҪȥȥɣҲҪؼˡɱ΢Ц
·Сġ˵ͺֱĹڴкȻֱ
վԭأȥıӰŵüͷ΢΢塣
ȸղŵı֣ŵͻȻеУΪտʼȵƫеЩǸ
ҪǺѵĻûа취
ԺӦҲнʼ磬תȥ
ڰ߳ȥ׵ʱȵĽŲٿͣıӰȥҧݵľһܽݸҧ顣
޺޵˫ۣ߬ȭͷ
ǰɣҵţҪǲҾͲȣ
ÿһֶǴＷİ㣬˵ر
˵ͳǰȥֻû߼˵ڵϡ
˵λãպһС̲ˮλǡصȥǿ̣ˮ𣬲˵εε
ˮĳζıֿʼŻӵζtianӵǸ˲䣬ʱһʰ
ֱӾŻˮˮĳζ͸ܲˣֿʼθ
ˤܾˣȴһ˶ûеǳίͻȻҪ໺ޡ
ȱһûʵܲζֻԸ
ɣվ·ˣҧݷйĲ
ͷˮȾķɫװպ޵ض˶ţˣǳûпù͸ˣ
ֻСѵĻ˿û޵ȥ롣
Ϊô飬˭ţùʱڵһʱⷽȥ롣
ǰûôùƫƫ֮ǸùҸȾˣߺ޵ҧݣţҺĳ𲻹죡
ؿ˵װٴζ˶ţӿŲ뿪
ȣǵ޹۵ˣٵĶʼùˣ۵Ĳҡ
ֻŸտʼ˭ҲûǷȥ룬Ͼÿ˶ֻк˻ֻùˡ
ÿ˶ǳź˺ùˣû֮ǰ˭Ҳ֪Ǻù˽
ֱȻһ䣬δˣϲ£ű˵̸Ц˶ǶΣһʱ֮ϻ
ȻȺҲϲ˶㣬ȴջ˲ٵķ˿ҲñֵúܲˣϾ˿ĴΪܶ档
Ҳ˲ֱʱĹģϾ֮ǰ۵ʱ۶Եÿ̱Իֱıֲװġ
******

½˵Ծɹº󣬷ҪȥKTV裬˵ףףȥ˸ˡ
Ҫܾ飬Ҳллĺ⣬ˡ
˭֪ͮͬ½飬˵ϵ϶ѹܴ֮ǰֱû赹סԺһȥɷҲá
ƶܾɰڼͮǻܵĸףֶǳĺãһƬģֻôӦ
ֱܲӸ߼ͮǱϵѪ赹İɣ
ƶӦʱ˵Ī½ˣֻҪ֪˭Ļ봩ԽԼ
-

68 

KTV
˻ҺռˣҪ½䶨˸VIPᡣ
һ½ʴƶѣ֪˭
ڽλãС̰С̰ƶ䣬˵Ļʱ̧ͷƶ䡣
С̰вгݵĹҫ·ڿ㣬ǹǳǳЦ⣬͸Щɬ
ڻԵ½ʴС̰ƶദɻе˼顣
С̰ҽõŬȴƶһ½ʴܸоҽЩĻжôľֻῪʼ
ദúܣ½ʴ߲ɵڻܵϣǲɵ
ĺѣƶ񣬼ֱǺˮˮᡣ
½ʴɵֱ̧ۣײ»ܣתͷЦζ٩ˣ
ûгӦָͣصȣɨȴ͸żı䣬·ڸδ̫ࡣ
Уұ졣½ʴ˸ĶЦȴôζ
½˿ڻԾգ½ʴĿϣǵЦ⡣
ͬ½ȴûаĹϵ
ΪܵĹϵദҲǢϤܻΪֵܡ
½壬ƶͻܺϳһ׸ʱ򣬰Ŵˡ
Ǹҳٵˡ׳ڰſڣЦسʿò
ڵ˲ʧ½ŻͲֶ˶˽סԭأΪξôϤ
֮⣬˵߶׵ϡ
׵ǿ̣ܵüͷ׵ıĿ˵⡣
½ʴ׺ͻܵѲӣϵЦݸˣ·ŵǱڿеĻҩζ
ˣֲ˵ˣ
ҵĸĸС̰㶵ؿͻȻֵס
ס½һԼ֪ͿתͷȥʱŵһĻͲ䡣
Ӧǿ̣½䰵ҧݣΪʲôҪŵֶӦõͽͲӹȥѶԷҸϡð
׼½ʱֻ΢㶣û̫ķӦ
ȻеҪŪ½䣬סˡ
ô㣡½ֱֱĶĿĴϡ
Ȼ߳ܵ뵽ĴһĻ棬ʱŭԵĵСϲ
ôܳϺһ˴е㿪ĵ飬ǱҪ
ܣȡò
ϲŮˣϲһˣ
ԶԶܣ
Բܣ
ܣ
Ϊʲôңü˰ţȥĿɨˣòЦ尢Ǻãףƶѡ
½䲻λӦףתͷƶ䣬˵Ѿ
ǰƶĿɨӶʶ
е㽣ţӦòʶô򵥣ʲôڡ
ֹʶͬĻӦ
˴˵˵ͬĻ˴ˣ¶񣬽žƲͷȥмְζ
ǲʲôڰƶ䶢иҪԺ͵ͷ֮䷢ʲô£
ۣͬͬûʲô
ǿʲôᣬûп˵ƶʵ
ܣֺĬһ˵Ӷص˱˴һۡ
ƶȫͲͽӣֲ֪֮ʲôڣ⶯£֪οˡ
ʱС̰ͻȻɳȥֻװСƵãյس嵽½ǰ
С̰ɷ˵߬Сȭͷ½Ĵϣ䣡
û½䷴Ӧյس嵽׵ǰСȭͷʹϣ䡭ʷʷס
ڱ˿С̰ȭͷǾþȫҧгݵҪƵãʵ˸Ͳʹͺ
׵ͷ۷ŭ쳣С̰üͷ΢΢ǹаĻȣ̧ͷ½䣬쿴ƶķϣҲƽϡ
Ϊƽϣ
½Ͷ˶кö໰˵Ҫ˵ĻԵõСֻýĻ˻ȥðĻҲǿѹ¡
ߣҲǿҴ󡭡½˵Ҵɩʶ̸˿ڣҶ⣬ҲڶϣͲһʶ
á˵ͷЦ⣬ȴûп𣿡
С̧̰СֽڰգǣҲǣ̧ͷ
ǰ˿ûκεĵ⣬Ҳףɲ֪ΪΣС̰ηУܾǳΣա
ĵ׵Ŀ־һ𣬾ͻתС̧̰С֣ͻȻֻ۾˲ˮһ̾ͻ໺ޡ
-

69 Ϲ˵ʲôʵ

׿С̰ģ侲ʱʧȻάɫĵȻĵȴе㲻֪롣
С̰һ⣬̾
ŴŴĶʵûа㾭飬Ӳ֪ζԴ
ԥҪҪȥС̰ʱֻŴŴСתܣֻ߬Сȭͷ
С̰ʵ˽ƶĻУʵ˵ס
ʲôʱˣǵû¶ɷı
˶Ŵ΢ЦĿ͵С̰ϣҲ֪׵̬ºͣû˵˼С̰ôͻȻ
Ƕ׵飬ƶȴá
жôΣգǼʶģԶǱ濴С̰о˰ɡ
ԣѾСӺأıǿ¸ңᱻ¸ŵġƶС̰ͷС˵
С̰Ļӣ̧СĨĨᣬǿ¸ҡ
ƶ΢Цͷذƽ
С̰ȶû޵ƣ׺ڳ˶һ
ǻҵˣǿС̰󣬴СֵҼɹȫ˶¡
ͼʶƶ䰲С̰ı£ֻÿο׾ƽС̰ɻе棬ϾǶ޷£ƶС̰ʶʱֶ̡
С̰ƶ䣬뵽Ľ;ƶȹС̰еḶ́С̰ƶһ΢ĸ顣
ǰܰһĻߣ½͵Ц⣬Ҳ֪ô£ͻȻתͷס
ϵЦʱԾǸǣһǳϸǵĴǿ̣ܸо͵͵ؼӿ졣
ﱻռе񣬻ع˲䣬׿ӡ
ǵĿײɲǣ½ԺеĻһ鱻еĲžһˡ
һ룬½Ҫµĸо
˸ˣȻеܣĻֱ
ˣֱǷˣ
ԷǸˣ뵽ĳһ˹̲ס˸£ȫƤ񶼸ˡ
½䲻ټȥȥĻ᳹׷
ɫ˦ֵĻ棬½˫۳˵⣬мһ
·ڸףҪǿƶϣҽǵøɡԣǴ㣡
׿ֲܷӣԭܲˬ飬ͻȻͱúãǹĻȣа
½Ц⸱ģףʵǷǳǷᡣ
ʹ޵Ҳֻǿеǹ
½еǳĺĸоףȴ·뿿ס
һǧ׵ܻһǧֲححơ
ָоʵ̫ˡ
½俴֮ǰĺú⣬ûټԾա
ĳͷ½ֱֱضףǹһĨаЦݣͲյߡ
󵽳ˣԷ½ڴųЦݡ
Ҫþ취ף˵ǰ̬ٳȫޣӴԺ󿴵׾ͻ뵽̬ٳһĻ
½ֻ׺̬ٳȫû׵ľжܹܲԷǸ⡣
ûſ׵ģܻԼȥ
½ЦѲһȦ׵ϣЦһĲãüͷɧûɣ
ڳˣĿҲ׵ϡ
ɨһȦ½С֪Ҫİ취ȴҲû⣬鵭ȻسӦû⡣
ٵԷȰƵĹü֮һ
ƶ˵Ͳʲô⡣
Ŀ֮£һһܿͺɫ糣ûаɫںȰ׿ˮ
һ½ķʳָ˵տҲıӣʾ½䣬ˣұס
ܺȾƣҲȥ½䲢⡣
Сֻľ̫ãƾļһ񶼻ûʶ
׵ľûйϵƾݺƺ̵꣬żľ飬ǹƵֶΣҼ̡
һ˵ľٺҲиȣͲŹ಻ףײˣ
εľ½ڹȥȻõĻС
ʱĴǴԽ͸ʱԼһӣһ䣺Ϲ˵ʲôʵ
-

70 ӣ

ڰʱĸڳ衣
½ǺƤ뾡׺Ⱦơ
½С˼ô֪ܲûв𴩣ҲûпܣһĽźȡ
ȵ½öе㷳ˣȴļûС
׶žƱͷһں꣬ǴżЦ⣬Ŀ½ϣ˼𣿡
ʲôû˼½գ۾װûĻ
Σһĺȶû˼ֱӽƿơƷǸԵǰһƿƿĴ
ô
½ĵװ²һȴû¶ıЦһҪ𣿡
ˡײǲˣֱӿ϶
½ˣտʼĻǺǽƤ𣬵ױƣȥĻܵõЧ
ҡ½£ֱ̹˲ӣ£ǣСүʲôʱ¹
Ҹ𣿡׵ǹһĨаĻȣ۵һ˿⡣
ߣ½Ҵˡ
ŵڣ½ľƣҪһβʣĹȥ
ƶ̸֮Ҳʲôˡ
Ȼ˵Ҫ½ӣô½ֻбķݡ
׽ֻҪƶֻ˵ǳѣͬʱҲ֪ڸ½ס
ƶҪֹ½ʱȴ½ЦһЦСүҵҾ㲻ҡ
ֳСӣ⣬ٻ䡣
ӣֱ·
Ǻ뿴ܹ˼ƿ
½ùѣ˵˹
ƶ俴ӣεذ̾Ϣһ
վ˲ûüֹ½ȥ
½׵ϣһ㶼ԩ
ϣܲ׵ϣӱˡ
һԵĻֱֱضƶ䣬ǿ׵ķ
׽ڣĿܻϣķܲζüͷԾ
ָԭһûһµصŴȣ˲
½ʴ˿ƶӵϣƬջߣĿζڻܵϡ
ûȲָ΢ı˽࣬ǵЦһĨ⡣
½ʴɫⳡ̵ƾ磬ԺԲʧȥǵĻܣϿ޺ʵϸڵףһֳ档
Ҳ֪ô£׺½ǳĻĪǺܰĸо͸Ҫһˡ
ƲסĴðЩͷ½ʴ屾ܵض¡
˵˵ȡûκεĹϵҲûֱֱֱ֧֣˵뵽һĻ棬ɻ᱾ܵЩ
Ůһûôĵִ͵Ŀȥˡ
ǻ۾
½˿ں׼ҵս֪ѾԲĸֻ档
֪ڳˣĿóӦӿʼעһͿأٷ֮ʮҪ׵
½е࣬ӿʼӵڣȻһζûӮ
̫ѧˣ
׾ͺӰ㣬ÿƭףͻᱻʶƣÿζܰȫء
ˡѣǹЦаһֻֽһƿơõǰȰɡ
½俴һƿδơƣ˫ͻȻе㷢ǵܡ
ơ˵ƾȷǳĵͣɾٺãһƿƿĹ࣬˭ס
סǶӺͰ׶ס
ҡϸϴּ䡣½֧֧سվӣҪٶᡣ
㲻ܰɣ״ǳЦ͸żͼбۿ½ζģӵζԵòԡ
½䱻˼ʱеĻţܿӣǺǡӣǲ֪ҹdianСӵĳƺţֻǱﲻסˣϸϴּѣôԣܱܲס
ﶼףҲҪӰ
ӣŲأѵͲҪΪӣܣ
ŶüЦȻǷᡣ
½ŵģԽǷ飬˵ĻԽҪֱ׳ǿһߣСүţһСүˮҪÿ֮ǰֻСү˵㣬ŰСүת˻ɱķ
ȥϴּתˣͦرİĵЦ
ٵ⣡½ָĸηζҪըˣڰԼ
ֻĬĬδơƣ½˻ΣҵŶ
Ƿģʮ˼ˣŸ
-

71 㣬Ϲ

½ĺԷһ٣ֲ֣ܶҲ˼֣ϾŹ׵ġ
½ֻһͷҲصȥϴּ䡣
ϴּ½ϴּ˸̡
ĿھԼϣ뵽ǷЦͺǲޡ
ţֳڹϴּĻ˵ĴһΡ
½ٿ̧Լкһƣİ߶㵽Щʲô
Ų½ӵܣһ޷ƿصĸо͸ˡ
½һ̣ˮͷ˻棬Ͱ
ϴּţ½ѾûзյɫֻʣµȻǳЦ
׿ԣЦĳ˵ΪѾءϴּ䲻ϣƫҪԶ
Ұȥĵϴּȥĵϴּ䣡ʲô£סߵ𣿡½һۣܵÿ
Ҽסס߲ص㡣˵һƿơƣݵǰơŬŬͣص㡣
һƿơƣ½Ⱦе㷢̬û֮ǰôǿӲҲ˲ٺ١Ƿţģҿ϶ꡣ
½Ҫ̣Ͳ׼ȥˣûףȰԸˡ
㱳ʱҪֻҪǺͶйϵ飬ʱǧܳǿԽģԽãⲻ˵Ƿһƨحɵծ
ʱת£Ҫеģ˵Ķ
ţܿͱ׿ˣҲ½ĵ˸
Ȼĸ½ˣôֻҪȥû½ȥĵ
СǷš΢Цųеơƣٴѣüͷ΢΢Ǽ
˭˭½װ䣬־ӡ
ʵϣѽеͶΪӮĻᣬֻ̣͸Ͻҽڲˣɲ뱻׸
½û뵽ǣ׾Ȼʧˣ
Ҿ˵һֱģôȥϴּ䣬ʱת𣿡½ЦúܸˣҲǳĵ⣬Ͳ׵ǰ
ǣˡǷһƿͲúˣҲúȣƽȻ˵
Ǻ£ҲǳĹƽһôֵ½䣬ͻȻӮһ֣ȴúȣ֮ǰǷһƿƽˣ÷ǳĿܲζҺܲġ
УƾʲôײúȰҪ׺Ȳɣ
½ɵس
ǵĻȹø۵׷ɿһĨ⡣
㡭Ϲˡ
Ҫ½ܺ½ʴһĻ֤ƵЦ⡣
ƶɵɵϹ½䣬εҡͷףùˡ
½䶼ӮףԽԽţ̬ȣź͵⣬ֱòݡ
Ҫֿ֪׿ֻ̤ΪѰصΪĻ϶ԹԵŵ棬¶â
ϧû֪£ûкҩ
ˣ½˵ž͵ݹȥһƿơƣַˮתĸоȣ
˵ʱתʱֵĺˣδɱķ׵
ĬĬĽӹƿơƣʲôҲû˵ͷͿʼ
ϷҪʼ
Ĭ˾ֱϷȾƵΪ½俴öˣúƣѹء
뵽׿ûƢ֮ǰˣơƾĻ棬һĿحϮرá
Сүҳححſ£
½仳˼ֿʼҡӣŵЦݣõ÷·Ϲ˵Ĺۡ
ֻǡ
Ǻãʵرпᡣ
½Ӯֳ̣ʮ̡
֮ǰӮ¾ͻӮ½ԽԽ¡
Ӯֳ̣ɱȥܵøࡣ
֪ԼѾӮľ棬ͷ˵½䣬ܵô࣬îһɾҪľ档
Ϊ֮ǰӮľΪԵʡ
ͺñһָһ˸ԽԽԸᣬ׵뿪ԷϾֻҪһ뿪ôеĸĭʧ٣˾ͻе¡ʹᣬεȥץס
ǰܶණǸ飬ԽҪץסεİԽ״ָߡ
ľֺϷҲˣѭӮͶԽԽ࣬ҪӮø࣬зǿ̡
ʵĲп˺ѷεʹ̻㣬Ƕľ֡ϷǸ飬رʱӦüʱֹ
ʧȥԵļͶ룬㷭øңһͿء
-

72 

½ػأɢʱںſˡ
׵ǿܾ񣬵Ҳûõȥ
Դ˻δȬ󣬾Ҳǰˣ½ôƾеκĸо
ҪǻǰĻûȾʱͬɶ¶ûС
ҵĳ߳Ц죬Լˣʱȥ۲ͣߵԵļͣյڡ
ľۻᣬҳľ룬Ľദࡣ
ȥܿƶ䣬ݾܾ
ƶ䱧Сֻ̰΢˶٣ͷӦллˡ
ź͸ĸһؼңܶԿˣҪپܾĻԵе㲻ʶôֻᵱ˵沵ӡ
ûʲôܻӦﵹǴСžš
㡣ܿףԭȻɫ˼֣Щĵ⣬ǰɣ
ײΪͻȻ㵽Լ֣ҿɫûʲô仯ɾֲõԤдĵ״
òʡ£鷳ԼĹԢȥˡֱܺ׳ؽ

ʺţ½òʡ¹ʲô£ƾʲôҪͻȥ
ⲻǻиѰɣͰɡ˵Ƴ˵ɳϵ½һۣĿҸ죬ҲԸͲʡ
ôʣ½ʴ̾ͳˣǿԳᣬɸΪ񲯰
ָȥæúܡ㿴ƶҺȣһҪҽԺϰģ̨Ҫ½ʴޱ߼ʵĻѻ۾գһ¡
½ʴ׿ڣͼ˵ǵĵܾܵ鷳չˣæֻҪȫ͵ҾС
˵ֿ̧˿ֱüͷ𣬡ĸʱ䣬ҪǵˣҾǼӵ֣ҿɱˣֵܡİæ
½ʴͲµɢʱ־棬ҪΪܿϷǰ˳ˣȵڣҪŬݺⳡϷ
½ʴм£ڲʱ䣬һѹ½ȥģƶֻ˵ҪȻͰæɣ
ϾؼҲΪˡ
Ļƶɲ˵ΪҪ׷׵Ļ½ȴĻ⣬һ죬ϸںõĿ
׿ǶûҪ½ȥ˼һҪǲܣ½˯·ح̬мʬˣҲ̬ȡ
ƶ䶼½ˣ룬͵ͷӦ
ڶķϣҾΪѵȥ˵⻰ʱĿ޵ɨܣǹζĻȡ
ܵУɢΣյϢһʱ֮䣬··轵˼ȣߵ˶ܵϮļ⡣
Ǿ鷳㿩ǧҪڴ·ϰϾֵʬǷַӵ¡½ʴЦŵ٩صա
߰ɣǶˡƶ֣Сس˳ܵ䣬͡
ղģرˣҲ֪Լô£Ҫ
Ķżحƶȴֻ֪ʶĶоֻܿٵĽŭȥ
ܵͷĴĴָʳָеĲöʱʧȡ֮쳣á
ֳζĶǳãǲعõĻȡ
ƶջֵǿ̣Ҫôεİס֣ץסɿ
ֻǣǸðͷѣɲ뾪Сã´ҲܵĶ
СһܾʶĶǻᱻֳɲԽĽ
ɫ糣ػӦƶʱܻ᲻Ծض༸ͣûԱʱĮ롣
ǰȥ½ʴ΢Цֻŵζè
ƺԽԽȤˡ
½ס
½ʴͻȻҪȤҲôϷһһû巳˼ڴԽԽʵķչ
תף׵ļζЦ⣬ǸСĳ㣬ⲻʡĵĵܾܵͽˡ
˵꣬½ʴת󲽳ǰȥҪ׷ϻǵĲҲҪϽҽԺ׼
˭Ҳûп½ʴϵЦֻƻĺꡣ
ͻѣ½ǲǻܵ׵ܵܣǽ½䵱ǵܵܿ
ãã˺ܳΪ֪ѣҲǼ˺Եֵ¡
վڰſڣǽнԶıӰüͷ΢΢һ£ôֱ˵ĸо
ͷɳ˯ͷ½䣬׾͸е̫Ѩʹڵ
ͻȻڴӦ½ؼңررĺڡ
ε̾Ϣһת½䡣
ҲûãȻӦ˱˵£Ҫȫȥ
-

73 ѹ

˹ȥ̧žͶ½ȴ˼£سιιι
ûаķӦ
ֻƲŪ˼½ĲŪұ任
˯øһʲôӦûУ
̫ѨʹرĺڣΪʲôûߣӦһĶؼҡ
ؽ½½䣬ʶ׵ϵһҪϵĸо
˯ˣصҲƵã
½䳯ſȥ׻ڵóӶˣһòʡµĺܷѾ
ò׽½KTV⣬վ·еվȽŸ
½ʱ֮ǰ뿪ˣѲӰ
֪½ôѾĻ͸½ʴȵߣȸһ˸ϳ
ҶҾͰӳ·ҧݣ޺޵ؾ
Ȼûʲôá
½׵ϣռ˱ˡ
޷֣ܵϻаЦ⡣
׽ҧݣﰵһ
һ⳵ǵǰͣ״򿪳ţ½ƽҲ˽ȥ
Ҫ⳵ֵĻĲұ֤᲻Ὣ½Ƴ·ѹ
ȥģ⳵˾̧ͷۺӾʵ
֪½䵽ס
ѣ˫գʹҡμ£סģ
½ûκεķӦ˸á
ζûõӦ˾һܲˡı飬ֻε˵Լסַ
½ؼҵ£ֱͲ˸ɵġ
⳵һ·ǰתͷųӹľеķЩźܶ顣
ͻأͷ϶ʲô
תͷȥ½ͷļͷϣβģӼһɷֱ治ζζȴеţǻ񫣬ְġ
ԵͷսţζһߣϢ߮ϸһ궯
巢Բı仯һС¹ײһǻײ
΢ûάֶã׵̫ѨðҪɱ½Ķˡ
ֵռı˾ˣ......
ң˾͸ӾǿĹ񣬼ֱеۣˢ˾۵ĸо
Ͳˣ
һӢ½ֻˣ
˾磬ǲεĳ͡
ʱ͸Ӿع۲ǵ˾쳣࣬㡣
˵˵ĻдšҶáıʲô
˾ǲĹϵܴడ
׵⶯£Ҫٽͽ͡
뵽ٽͣҲ޷½ľٶѾӳ˾УԺٹ̣Ťתù£뻹ˣ׷Ѿ
˿̵½䣬òʡ£ֿûаֵʱҪʲô벻¡
ǯ֣ѵҲСҲܲʱѣսԡ
̫ѨͻͻֱǿסҪ½³ĳ嶯ĬĬ߶ţҲܸһƽ̫ࡣ
½һĲԼ˾𾪵ƽ糣תУڵĿĵء
³ʱ׼½ȥġ
ڳ⳵˾˳ڵ˲½䣬붪½䲻ܣȥ½ݺݵزϼš
½òʡµûʲôоѵˣȫ̱ռˣҪ˾ʱʱ͸ӾעĿζֱˡ
ԽԽûǰȥ½䣬Ǵ󲽵Ĵſȥ
˱󣬵񻨸οմž̹رգ׵ıӰҲнԶʧ١
ԼĪȥӣ׵Ӱٴγڴſڴ͸οյķ϶棬½Ѿ˸ƣڵϣе
ε̾ϢһǴţ½ķȥطص½䡣
½䱻ǿ̣ͻغһ
˸ףתͷ½һۣ²۵ͷ
ȳˣںšһǲ֪ƾжʲô
ֶţŲŪ㡣ҧгݵسв
֪вûã½ȫ˵
ױɧحŵʵڷ͸ˣĺһֵȥʱͽιȥ
ʵˡ
-

74 ûеģ

׽½ؼ֮ǰƶǾѾˡ
ƶĸĸкǽȥž͸ˮţĸͿǸҹ
Ϊܻܾ˭֪ȻȻӦ
˯Աߵķ䣬ҪʲôµĻҲиӦЦ˵
ŵ˵ͷֻƶ̲ס뷭ۡ
ܷʲôҪӦģǹϸԵķţһ
ܵͷİš
С̰ƶֱۣ˵Һһ𡭡
ãһ䡣ƶ΢Цͷ
С̰ɬЦЦøˣСĨΣ͸죬ɷǿɰ
Ҵȥˡƶ俴ܡ
ܵͷ
ƶ˯С̰󣬹˵Ҳ˯ˡ
ֻȥû˯ţ뵽ܾ˯ڸڣԺͻ᲻ظֳܵĻ档
ƶΪ˦Щ棬ֻȥЩ顣
Ҳ֪ȥã˯ŽϮؽ硣
˺ܳܳΣʲô鶼ڷֻǶ̶̵һϣȴ˺ܶξξ޷νӣͻúҡ
******
峿
½ԺͻȻе㲻Ծ
ôŸȵĶ
½۾ţԽԽòԾ
ָС
ˣ
Ǹ˺½Ȼۣ۵ĹȻǸ۲۵ˡ
׵üͷţǲõĶ½䣬ǿŪ½ĳ嶯
ܵ½˫ϵʱѾ½һһ
ûɫ൱ĲãԾѹŭ
½ܵ˾ţ뵽ղžȻôܣͬ
ȻƿףŭضףС˭СүĴģ
⧲رƿĵ׵ŭѾҪһ
ûлӦ½ĻҲû½䷴ӦĻᣬ̧žͽ½˴
ҿҵķ䣡ҵĴضһŭ½䣬һŽ߽ǽǿٲ֣۾ҪǲҪԾҪˣΪף׳һ㰮ġ
½䱻´󣬻ڵϷ£⧲ı䶯ջ𣬸û׵Ļ
𣿡½վŭس
׶ҪЦˣЦǡ
ңЦҿǸþٵˣ½ŭֻ۾Ļ
鷳۾ƣ˭ķ䣬ϴ˭˯¡ɫ䣬۾ȷʵôҲȰҪˣñ˴漣
½Ҫܻȥʶʲôܿȥ
΢΢ſȫİķ䲼ֺͷ󣬵Ļ˻ȥ
ͷԼϣŴͲѡ˯£ʲô˫Լ𽥳ֵĻ
KTV飬Ҫף˵ǰܡ
֮ӣӮŷӮٶԼſˡ
ſº飬ʵǰӡûУȶƬˣ
ô׵ļΪʲô˯һŴϣΪλᴩ׵˯£
ҹ׶ʲôɥĲ£
Ӣ......
ס
뵽⣬½䲻ؼн˫ȡ
סûʲôо
ҪײĻӦûе۵İɣ
ڴϣһϵжԼǸӵı飬ѹͲ²͸˿̵Щʲô
ȻѾˣھͿԹˡȻس
ͷ۵ļһҲҲκεĽ
ôҲ죬ҲţھôͷҹˣûеģҾûôεˣ½ͻعֽһʶ˵ЩﻹЩί
½˿Ҳûʶоֹ˱ʼЪ˹Ůˣ֮оҪԷΡ
׵üͷ𣬿Ų½䣬䵭̵ŭ⣬ûģҲΣ
ǺǣЦҪûĵĻ͸ðڴ·ϱҪǸεˣҾͲӦҪؼңºҲᾡȥ
ǣҲ֪˭һϣ
µҼҿۻ֮һҪҰڻ֪жģϰ˳Ѿ룡
-

75 ˭

Ҷûˣ㵹Թˣ
û¾͸Ͻٿ㡣ײõض½䡣
һָͨ½ɹŲӣʲôףǺȶƬˣȻôܶ㡭
Ļ½û˵ȥ϶ǺȶƬˣŻΪΪԲ뷨
ѵʱ򣬾ûжײ뷨ûС
½ô룬Ŀʹ׵ƶһ·˳ŵ
½ʶʿˮϸ΢졣
½˻ڵĿ⣬߻»׼䲻
ͷ½ȥbian̬
лȡ⣬Ȼôֱ
ʶ󣬾Ͱ˾ģһҪԶԶģҲҪ档
߾ߣʲôף½佫ͷ˻ȥͷؿ˯£֪ʲôƷλȻ˯¡
ٲߣͱ̫ءس
½Ҫٲߣ߶߶Ļܻ½ɲзϡ
˭˵ҲߵģҲô·𣿡½俴ҵ·أ
ϴ·ֱӵȥ˯ȥǵֹš
½죬ɿԼĻ˻ȥתȥ
ȥô֪׼ϴ·İ
ҪǸպӶ˰̣֪Ҫ·
ϴòҺ˵·½ͷ·ϵ㣬Щ
˲Ǻܲϴú·ͦͻݵġ
ͻݣ
ޣô뷨
½̧֣ԸĲһơ
߳Ĵţ½ͷ۱Ķ¥̨Ժг׹Ļ档
ͻأӼ䴫һůŵ½̧ȥĨ
ֱĨõǰǱѪĵײûôҡ
ˣΪѪ½ԭˡ
̧ͷ۱¥̨Ų뿪
******
ֱȶ֮ٴȳ
͵ƶ䣬ϵĸۣ΢΢ع
ܶ˶˵Դ֮ǰ΢حķǿʼתˡ
һֱܵùˣֵ죬ЧҲǺá
˵Ĳʼùˣҷǳĵù޹۵ˣҲȫʼù
ֻϲµԭ򣬽Ͳɺ϶ѣǽǰ쵹ù΢حȫɾˡ
õˣƶ΢ح˷ۣܵ˵մĹ⡣
ƶСſЩûϹٷ΢حҲκλӦ
ˣȻǰӰӻ㡣
ܳ;뿪ռңȥ˾ϰˣС̰ռҸš
䣬ȥСָָ̰ƽϵͼƬ̧ͷڴؿ
ƶͷȥСָ̰ͼƬǶͯ԰ɵüͷе㷸ˡ
С̰ȥ´С̰ȥ󣬰С̰Ūô죿
С̰ҵӣǾͲСڣҪǴС̰ʱ³
Ҳ˵³Ҳù
жôС̰ȫѾоκܴ
ƶԥسŸʲô취С̰ȥͷ뵽˻ܣЦ˵ҲŶ
˭С̰գŴۣɻسʵ
زֻͬˣҲܴȥƶ͵˵
ԻܽС̰ĳ̶ȣӦò׵С̰ȥ˶ĵطο֮ǰС̰˵£ҲûӰ¡
ֻأʡС̰С֣˵
ƶ˵Сֻ̰ҳֱֻܵӰС̰ȥ
ѾˡֻݸС̰
С̰ӹֻշŵ߾
ô𣿡ʵ
ƶû²绰Կĵ绰ʶ뵽ʲô⣬Ҳ֪绰ͷ
ءС̰ںûӦͼ˵Ҵȥ桭𣿡
㶣û뵽ĵ绰ԡ
ĻӦС̰ûнӻֱ̧ͷƶ䣬ϲЦ⣬˵Ŷ
ƶסȷһ¡
С̰˵ؽֻݵƶУȻϲЦݣ΢΢ŴԵеɬһĨ
ܺȥ棬Ǻܿĵ£ֻͺܿ֡
ιƶ˹εسͻȻ֪γƺ
˵Ҫȥ棿ʵ
-

76 

ƶʻΪͬ⣬̿˵ҪǲͬĻҾͲȥˡ
ҪǲͬĻƶ䵹Ҳһ
Ͼһ˴С̰ȥ˶ĵطʲô£κܴҲ³ʲô⡣
С̰Ҫͯ԰ʵһҪС̰ȥҸᣬûҵ˴С̰ȥҲûʲô
С̰ҪһȥĻпҲԸȥ
СӿܶһҪ͸ĸȥԸȥĻҲԲС̰ʱΣȽ󣬻Ͳôź
ûвͬ⡣ܳӦ
ƶ͵סǲͬôͬأ
㡭ͬһ˴С̰ȥͯ԰ƶٴγȷϵ
ܼᶨػش
ǺðɣûʲôµĻҾ͹ˡƶ˵
ͷĬƬ̣ŴܵͳԵ
ƶ˵绰С̰Դ˷ܵ̽˵𣿡
ͬˣүү̣ҪǵͬˣҾʹȥƶ뵽ϣЦ˵
ͬһ£ɻϻû˵ء
Ҫүү˵ѽС̧̰ʵ
գ޹Ĵ۾Сüͷ΢΢𣬴żֳݡ
ǵȻүүô۰㣬ĳЩʱȻҪǵͬ⣬ǿǻʲôĽ飬Ͼ곤ˣӷḻƶ΢Ц˵
С̰ƶǶصͷֳ
үү̴Ƶͨɡƶ˵žʹvxͨѶ¼ͮ˸Ƶͨ
ֻС̰Ƶܿͽͨˡ
ͮЦ⣬ԭΪƶû뵽ƵֵС̰
ôƵ˰ǲˣͮЦеسʵ̧кɷ򿿽ЩС̰ܿǷˡ
үү̡С̰òغһ˵ȥ棬𣿡
ȥ氡ͮʵ
С̧̰ͷƶ䣬ǲô˵
ȥͯ԰档ƶƵһ˴ȥе㲻ʣǡ
ʲôʵġȥͯ԰棬Ǿ鷳ȥˡͮ˵
ƶƷܺãҲǳĺãǺܷġ
ҵȥûõĻƶ¶ЩΪѵ
û뵽ҲǷβ̬ܵȣʮַġ
ôϸĹôܻῴáǶ㡣ͮ˵
Աߣ룬ðܺһȥܷʲô£ҲиӦ
ܵҪƶΪѵģﺦ¡
ҲǣԼˣһŮӴСȥ棬ﶼܺ£Ͼʲô¶ܷ
ƶ䲻ҵΣҲ֮УҲ׵ȥοǻСڵݣ˵ѹ͸ˡ
˵Դôû뵽ءͮЦԴЦ⣬ȵţҸܴ绰һȥ
ݰݡ
С̧̰֣ĻӦݰݡ
ƵͨƶţĻһֶû˵
һн̫죬Ӧ
ػһȥ𣿡С̧̰ͷƶ䣬۾գʱй˸
æĻӦûİɡƶ䲻ȷ˵
ֻҪ뵽ҪͻһС̰ȥͯ԰棬ľûа취ƽδ֪Ĵ𰸣ͻȻʼеš
ܴӦֲӦ
ì֪ܵνͣеա
ƶĻС̰΢΢Щʧ䣬Ŷͦæġ
æĻͲһȥˣͼƬ϶СѺ͵ȥЦÿɿˡ
С̰ɥţ͸ееܣʲôţе
뵽֮ǰߵľҲе񣬲ɵ̧ͷƶ䣬ɻʵ䣬ֻҪ뵽زһȥܣ𣿡
ʧǾɥȻͺµĸЩƣϸףʵԵ𡣲ǵһ巴Ӧжʲôƶ˵־˵е£С̰޷
Ҳʵûа취˵Щ֮ν͡
ʧ䣿С̰ͷɻգգ۾ϣ
ƶС̰׼ĻûסЦ⣬ʵ̫ɰˡ
ڴһȥ棬ʲô£Ǹ˲һȥû취һȥôͻҴʧ䣬᲻ãеǾɥ΢Цʺֽ¡
סˣС̰֣صصͷǳ棬غûа취ȥͯ԰Ļͻʧ䣬ͻܾϣΪСѶеȥ
˵껹̧ͷƶ䣬˼𣿡
-

77 ҲҪ

ƶƬ̣ЦŵͷӦô˼
˼С̰͸оС̰ǳĿ
ǵȵش绰С̰˵
Ļ䣬ƶֻˣǻܴĵ绰
ƶԥʱС̰ɻʵ䣬㲻𣿡
֪ȥȥ䲻ӵ绰ͺż
ӡƶع̾ͽ绰
͸ſ˵ܴԵҺһȥ
㹫˾æҪ߲Ļˡƶ˵
æܻӦ
ƶĻӦͻȻͿˣؿǰ˻ӦƬ̲ųŶ
ȥǡ˵
ƶͷС̰˫۾ڴ֮ɫӦõġ
˵绰С̰ϽʵشӦ𣿡
ӦˡƶЦ˵
С̰ųõЦݣ۾΢΢
غ䶼ȥ棬ܿġС̰Цָָ̧ԼλãСĲˣıġ
̬ǵƶ̿ԽദԽС̰ɰ
ľͺáƶһǣ£һͳ
أС̰صصͷƶȥϴš
ܵ˺ʹС̰ȥһǰС̰ȥĶͯ԰
˶ͯ԰С̰ͺֵҰʲôҪȥ棬С̰С̰ÿģǵҲܸˡ
ǻС̰תľܸտʼԴǵľܾܲס۰Ͱ͵ֻЭ
ºƶǺС̰һתľʱĻ棬̲סҪ͵͵Ц
ɱЩ£ûʲôдҲǺ£ǻܣǻ̿ˡ
ּˣĮӣ̱ĸģ⿴žĸоҲܳתľϵˡ
ò˵תľʱʵķȣ˻ϲ
С̰ҪȥʲôĿʱһǣС̰һֻ֣֪˿϶ҪΪһڡ
أ䡣С̰ǣ֣ǣʵΪɭôǣ
ƶҪӦС̰ȳΪǺÿ
˵Ϊ̫ɰˣô˶ϲ
С̰ĻԼһ˼ЦеػӦ䣬ÿˣȫƯƯ䡣
СˡƶЦ
С̰˵Ͳ˵ֻҪ˵佱˵Ļÿ䶼𵽱Ŀ
ǿ䣬ǡС̰ˣ̧ͷܣأʲôʵ𣿡
ֻʵʵ˵Ǵº͵ػӦ
ԣʵʵС̰棬һ˵ˣǰĸ˵ˡ
ƶʱؿ޵
СҪСӽҪܴСӣһζȥѹСӳ󣬾ͻò̫š
ʵͿ޵ĻԺܺõάӵģŲԱֶĵ˸
£ҪͿޣ£Ҫͽ˸ҪʱעΪð
ƶĿޣС̰ͻͣ½Ų΢΢ŴֵϹ̧ͷɬ
ôˣƶΪͻͣ½Ųϸ룬ղǲ˵˻
䡭С̰ɵسԽɬˣ͸ЩֹıŤ
ܵܿûгֻɫ糣ĿǹһĨײĻȡ
ܰ𣿡С̰ɬʵ
ƶΪҪޣЦŻӦܰǳˡ
ǡС̰΢΢صͷƬ̣ųʵн𣿡
ƶͻסû뵽С̰ʽһʱҲûӦҪʲô
סС̰ЦԽɬ𣿡
ƶعԭĽ
УȻˡƶЦ⣬ͷС̰Ķͷ¡
ƶΪˣû뵽С̰кһ
ҲҪؽС̰˵
ղſһСŮĵغ䣬䲻ĵأ϶佱ǵġ
С̰˵Ļ쳣á
ôĶӣûа
ǺİõصŽƶΪˡ
Ҫڲѵ£ʲôǺܺ˵Ҳн˵ԼôΡ
ôѵ£ҪȥΪ£Ǻã
سˣǸˣǲҪġƶ΢Ц˸С̰
˭˵ҲҪܺȻһ䣬նʱصеϢ
-

78 ̫̫

ƶεֱϣ֪˵ʲôá
ϢĲ
ÿȥģôһ䣬ٶĽڶ˵С̰ˡ
ͷС̰۰Ͱ͵ģƶں˵Ļܶ࣬ɻַһ䶼ԡ
䣬뽱С̰Ȼ˻ָָ֣ܵͷ𣿡
⣿ָָգ˵ĵغ佱ķʽɻص˵۵촽أ
ԭĶòʣСָ̰촽ƶҪԭʧĳ嶯
˭С̰ǰʾС̰Щ
С̰ûʲôͻѶ㲻ϣôܵľٶ̫˰ɣ
˵֮ǰҲûԹǶⰡѻ޷Ƶľ淢飬ûа취ģܱ״̬
زĶСܺȻǹһĨаȵЦ⡣
û뵽˵⻰ƶٿмȶȣое
䣬˵С̧̰ͷ
ǸƶԥųŴʣҪβתС̰ע¸ҹȥ
䣬㲻ǲԸؽɣС̰¶ʧɫ΢΢شͷ˼ίЩĿǻҿСѣǵ䶼𣿡
ҡƶʵҲˣֻӲͷƤӦûУ͸һ
С̰صصͷ۰Ͱ͵ض
ƶ䲻˼Ŀܣ򴽣̧ʾһ㡣
ѧƵã˼΢΢Ǳ߿
ôˣƶҲûʲôŤģŲһӣûʲô˵ġ
ƶǰȥĶͷ£ɿ뿪
ǿĵط΢ǲһü£ǵľٶ
˰ɣƶ俴С̰ʵ
С̰˵ͷԡ
㻹ʲôץȥ¾ҪؼˡƶΪ˻ΣֻתС̰עȥ硣
Ҳͻ̸£еݣ˫յڶ΢΢̵ġ
ҪǸǸǸǸС̰Сֵָָ·뽫ͯ԰Ŀ顣
ʲôǶȥ档ƶЦ˵
áС̰ƶĴȣζ
߰ɡƶ֣ǰȥ̧ŽǵĲ
ദúǢ˵УһˣرۣȫŴǵĺû
ͬźӵͯ԰Ů٣ƵƵͶȥĽ͵Ŀ⣬ܸоǴǴ޶档
еҲΪǴǣ͵͵óֻա
ŮӿƶһĽʺޡ
ǴС̰ʱһĵͷ𽥷͡
******
ҡ
ͮںĺ̫̫齫
΢حû̫̫Aӳ硣
Ͳ̫̫BӳͲӣ˻磬˵ռұŮ
򡣡̫̫Cӳ˾۶̧һ£ǱΨһıŮҪá˭֪ȦǴȾףȥװ׵ģŮҲǲ԰ΪǮʲôܳ˵ǱǮҲ٣̰Ĳ󡣡
˵ƶ䣿ͮüͷ壬ֻһĨãûбֳ
˵Ļжϣ˵ľƶ䡣
ͮļԺãȻܼסϸ붼벻ʲô̫̫֡AЦ⣬ᵽƶʱԾӶı飬ͮˡ
Ϸ硣ͮӳϣ˲ܿ档
˼ָܿЩ߰Ķ϶ԷǸˣ߾϶ԷǸʲôˡ
Ķȴȫζ
֪֪治֪ġ
ôͮ˼ʱûʲôù˼ɵˣ̫̫ͬĿء
ⶼҪҰģļҵĹ˾ǺϵĹϵҪϸҵĹ˾ҪҵĴӡ
ʧȥϵĺ飬Ǻǰ̵Ĺ˾ҪͻҺǵÿŻҸĴ󶩵ܰѹ˾άֵøá
ԣҲʧȥǷҹ˾ĺϵǷʧȥ˻ҵĶͻһǧɡ
ͮǣǾܵͮٲҲֻš
ͮ䲻ҲǴ齫ԼŹֺ裬ദҲԣûбǣûпǵ˼ڶ̫̫еԵúѵá
-

79 л

˵ЩԵ飬ͮȤκεֻۣǻǡ
˼ҵ˽£˽»˵Ϊ˻ӿڳ֮⣬ΪǵˣеŵΣ˲֪۲á
˵ͮӦ֪ͣ˵˭ⲻǸȤʲô
ķǵһϲܺͼͮĹϵһˣҪù˾ͻҵĺĻǼĴ󹦳
ɷͺӶܶ
û˲ܹ⿴档̫̫CЦ⣬ᵽƶʱͻ¶ɫ֮ǰţšҲ֪ʲô˳̤Ȧȶȡ
˵ͽĵĻ棿ҲˣŸСءСһͲģӦǸĺӡ̫̫A̽˻磬˿ǱӰǺܲǲ֪۹ôôȻƶ䣬ҲźŰС
̫̫B½Ӳ磬ų̵ܿˣҿ˳һ·ɫĺֱܿһȦŮˣǲҪͷ϶ԭ
ʵ˵ţѹûͮŸȤҲ¶ڰֻܶӦԡ
ȻϸϴּȥԵϸ̣һ飬˵ʲôϻ
Һ֮ǰͿƶ֣ȻĻֻܿǺͼͮ˵ֻ˵ǵöܡ
̫̫BҪ̵֪ǻܵĻƻᵱ͸ͮл
˵ҲǡܿƶŮ˵ˣӦҲòȥ˱ӰߴĺܺãӣǸպ䡣̫̫A̳Ц⣬ȴԵе̱
е㼵ʣȻûǸӰȷʵܺãֹܾ
ƶŮˣ͸Ǳˡ
ɲҲǼеǮıŻǶô߹󡣲ҾӦֻͶԷ棬δػᵱ棬˭ȢһʱܸԸñӵŮˡ̫̫C˵
̫̫Bܴ˵仰ڼͮǰֵĻᣬ˻磬ûǸ˶¡
Ҫ˵ȥʱ򣬼ͮȥֱ¶õɫٿؽǰ齫Ƶҽǵ齫Ҳҡ
Ҫ齫̨뽫齫̨Ƶ֪жô
棬䳰ȷĶӺδϱǵǶ
̫̫ŷּͮɫܲãŭе㲻֪룬ȫ֪
·ʱ˴ˣ˵
ӦǱ˴˵ĶɻѹͲ֪Ĵˡ
ӽǾͲҪˡͮĳ
ͮ㵽ôˣ̫̫Aɻüֺõʵ
̫̫Bʵˣ˵ľ仰ˣ
ĴˣǿԸĵİ̫̫CҲ͵
ĻҲ˵̫ࡣҪֹ˾ĺ͵ʲô¶ûԺİˡͮһȫûء
ţȴһҲ˵˵󣬹˾ҵĺ͵˽
ǳȥ̧֣ͮ˸롯ƣ롣
Ƭֻ̣һŴſڵķȥ
˱ſڣ̫̫A˿ܣûˣ㿪˵˵׷ʲô谡˵ĲôȻǣǼûɫǷǧӡ
˭֪أͻȻƢǻţһ䶼ңжǺԺãǵͲˡ̫̫B͸ŷŭ
ҸղϸĻ£ȷʵûǵ̫̫CҲʮֵƣߣʲô˲ģã˸ˣĶҲҪôľˡ
̫̫AƳһۣϧͬ˲ͬô붼ı䲻ʵʲôʲô
ɲǿ̫̫BҲ¶Ц⣬Թʲôãοˣܿǰ
У̫̫CһǸʲôݣѵǲ֪ͨƽҪ룿Ҫϻ룬Ļʲô£
ǣﰡˡ̫̫AЦŷе
ҲҶԷҵôȻܵ˶Է
ǰҪãϻ룬϶ûͮŮʲô¡̫̫BͬЦŴҿͮĶǣôã׼񵽻ôõˡ
˵ž¶Ľɫ˵ҲĽϹúôﶼֱǸ麺Ҽǿӣ治֪˶ٵfengծ
-

80 һһ˫
˭˵ءҼǸҲòȥÿ뵽ĶͶµûţһ̫̫Aҧ˵
̫̫CˣҲ¶Щİˣȴ΢䣬ЦеǿǶˣûʲô˽ӣҼҶѾø˽ӵˣĲƲҪֳȥһЩˡ
˵ˣϹ̫㣬ȫûϹҪĻ˶ݡǿ˵İĲн죬ûˣʲô
ҲϹʱƲҪֳȥô࣬ϹƴʲȴҪͶ
̫̫Cͷҧгݵ˵治Ǹ
ȷʵǸûǮʱ򣬿ʵͽڿһӵֿȵɻڴˣмǮͿʼܲסˡ
ʲô취ٱЩΪ˰飬˲յǿٻǮʵʵڵĶֻҪһڣҲóλãȻ˩ס˺ģֻ߬ǮôҲΪ뱲룬溢ӿЩ⡣
ûѾʧȥˣʧȥǮԽЩҾԽĽͮ˵ô˳ˣôˣһ׵ôΣĶôоͷԣ˱Ҫˡ
Ե˾ߺ󣬼ͮͷԸȥҪٳֵĻһɲǽлǡ
Ҳ˵ֻҪͨһҪֱӾͿǻȥκһˡ
һͿڿɳϣͣسƬ
ɫɣƽֻ˽˲Ż֪
ţ˭ˣüͷ𣬿첽λã۶ǽźۡ
Ѿþûгֹ֪жôۣǳⶼ᲻ã˭ǵô
û£ܷꡣͮƬĵػӦ
ԣ§סļ͵˵һ˽ҪûĻôܲͣĳԶֻбˣŻӡ
ţѾþöûôˣĸ۵ĶôңϾ
˵ž̧֣ߵ鷢鷢õĶ󣬶ᣬĿˮ
жŮˣж˵ֿ˵youڻУʼնֻмͮһˡ
youֻܶ࣬صסĵ˲ܿɹԸΪһˣܾyou
һһ˫ˡ
ˮǧֻȡһư
صסҲֵá
۵Ķͮͻżίͣ³ƬĶں
û֮ǰΪܼǿ
еķ޳һºǽҪ¼޼᲻ݵŮӡ
Դ֮ͱúܴûҲʾ¿ޱӱЦ
ǰҪαװԱΪ֪ᱣ˺
֮£»һӣҲ뿪ǸȫС
ЩɥʧȫеΪͲȥθﻼûʧʼնжڸֻⱲҲֻҲߡ
õİʲôӵġ
϶ܼᶨĻشԷͻİõӡ
ǶΪ˱˴˸ģһӶֻͶԷȥԶᷳ˴ˡ
񶼹ȥʮ꣬ǵĸʱǿԽԽϵģȻֱ·ʱ˼ҡ
ҲǲˣΪҲˡ
ô꣬ͮͲҪһĻ밮⣬ԴȷİǹɰȫС
һΪڸܰܰǳǰ㣬Ҳͬİ٣սӡ
˵ȡ
ʮһյĶ־˵İɡ
İںҪʣΪ۾ܿҲܸܵʱ޿̡
۵Ķüͷ壬Ųˣֱǻˡ
ͮģЦˣ̧ӣĿԵضϹΪӺúÿŶȻҵĸӢ۰ԽԽ
ǵȻ˭ѡءЦ⣬ɫ࣬ҾػӢۡţҲܺÿԽԽÿô
ͷԵؿżͮ˵Ļ㲻١
ԶֻмͮһŮ⣬ŮٺöȲһͷ˿

81 ȳʺҶ

עһԣ찲źҪˡ
ÿǾͻ᲻Եⶫ̫ˡ
ĿתؿĴ£ʵ۵Ķ
תƻҹȥɿӰ㲻ӣҪ׷ʵ˭
ͮ־úЦĦӣҲǵ鷳Ҫ´ٷĻġģܴõġ
ҪûˣڡЦݵسŨŨİ⡣
ͮͷЦһɬŮ
˴ս˴ˣ±뿪Ŀתػš
½սžͿΨһĻɵЦ
˵˾˾裬˵ĺ𣿡½ƤЦص٩
챻˾˾Űֱ顣
˵½ҲĸĸǶҲй֮޲ᡣ
Ƕ氮ͱŶ⡣
ͬǱİŰĹͱԸȴرȫˡ
ʱ򶼻룬Ű˸񾭣Ǳ类Ű˳Ĭԡ
Ƿޣ쾭顣̧ͮ½䣬ҲûаĲ˼ĵص٩㰡쾻Ϲ棬֪Ҹ˾ŮѴ
裬ڱˣͿʼתĿ꣬߶ǰɣ½ҲգЦɳ
ǰû䣬ֲϲӽŮ˵ʱ򣬾ûǰɧ׼ǲǵðŸŮˣȻyaoȡҲи׼
赹ǸܿĸףҪǱϲǸˣ˵ֻҪ翪ģҲİõĽܣ˵۹۵ѹ
ӶԸģǹ˿ģů֪ѡԼĲҪ
ľ˾أΨǴӵˣ˵ʲô˾˾ʲôѵū
˾ѹͲϲ˻ŮˣֻҪ粻ˣܡ
ɣ˵˵ȥ˾˵ص֮ػϡ
½ڳǰСǸ֪ĸ׺;˾˶ܰԵӡ
˿ƺе¶˵㣬Ů˸½ɿúҪõʲôͱȥĥ½Ů˵ͬ⡣
ֻҪͬˣ½˵ϣǾһ仰顣
䰡ҲϴСˣҪɵ˾͸е˵ӣȻĸŮܿ㣬صˣŮе㰲ȫСͮĳ˵
½Цã裬ǰɲô˵ġǰ߶ľǡ
˵žͿʼģͮ̾ģģµΩΩФ
Ӱ̫ˣСǸСˣϳɵĥ͸
ðûÿϲˡܾ˼ֻãǵİðСϲòˡ
䰡˵絽ʲôëôˣŮѶûС˵ŮˣѶ֮٣˵ǲϲ˰
ϲҲܵи鰡ֻйӣҺܵİ
ƤŮӻģҪһ룬Ǳڵδϱ籧ŮˣҲڵڶǹ¹˰
½䱾˵ȥɿ˾˶һ͵˰ı飬סˡ
޿ħǲǲ
裬㵱İɣҶȫ㱳½ƤЦ˵
ֻҪ費һжð죬˾Ҳÿɫ
ٺ٣Ϊ걻ǿһöǷǳÿƵġ
ͮɫΣԣȡҵô˵ţҿж󣬱ϾѾˣ㻹ǸûҪĿ
˭˵ûҪˣҿǻ˺ϲ£ȵ˺ðɣɵ½˵̧ĨĨͷһҺ˧ܶ˰ģ
˰㡣ͮ²ۣǻӵϰԣʲôùЩճĻݲݣǿǮҪôǿĹĸҺ㳤õķչǿɲҰһӶϣõѪ޹顣
裬⻰ҾͲˡ½Ļû˵꣬ͱˣ˵Ļʥּ㲻Ҳùꡣ
ǣ˾˵ļǡ½ᣬ޿ħǵﲻ𰡡
ܼҵĿ𣿡½ʵ
ûлӦһƨͷšı飬ͷͮʱȴģ
ˣ½оܵһı˺һ
֪ײĳ棬ڼҳʺſŲһɱȳʺҶˣ
-

82 ֮Ĳ

˾ôһ½ͻȻеˡ
˵Ļ½һ˵Ļ
裬ѻ˵ãƵá⻨ӵĿҲ氮ĹﰡһˣҲһѲ𣿡½䷴ʵ
˵ûļ̫СˡЩϣ˾ĹȽ٣Ҳ˵ЩϵĹﲻãĻ̫СζҪСʡͮԵط
ãҲ˵Щʵ⡣½žͷۣܸо˵˵ţҪѧˣڰֶûһƲƽʲô𣿲ֻ
дǺ;űţӲøƵ⣬Ҷ˵˵ϣķڷ
ѧԼѧͲΣһСľܱ߼Ȼ³
ҫǼĵֻڻƽλβͶˮ׷ʯҫ߼붼룬ӻƽҫǵĲ࣬ûBͮĿĵؿ½䡣
ıɸӣ
½ްܰΪڻƽλĿb¸ҼǿȻܿסѵĿ硣
ȫҶbian̬
ϷǶλ֣
˾˾ˣԾεжҫ50ϣлˣųٶǶʢͣȴĸ˸ȳ
綼߶λڿĩˣڻƽλʲô
裬˵¾˵£ܱ𣿡½س
ӣί
ûдϷӴɣѾ˾˾谴ڵĦ
ֻǾ£ͮһۣĳ˵䰡ǧڻƽλ˾ԭҲþͷۣ趼֪ôģļҲûʯ˰
ţĲļˣǺƥʱҾͷѡͻؽüͷ˺¡
ͮ½ļʱĻ棬ǼֱǾˡ
һٲ绢һս塣
û˵࿴ű˴ˣúܰ൱Ρ
£ͻȻİ¾
½ͻȻ˸ĵ
ɣľ裬ܴӸƵʵϴܴĻʱҳ©һ˵ĴݲС
ôû½ʶȤתƻ⡣
Ϸڶĺʷǲ轲ȥˣʧȥϷӶѵȤ
Ը;赥ʱС³ߺţĴ̿Ͱ׷ſ˼ֵĻ档
soloʱľϷиbian̬á
ǾװѾһ˲ɱǲôʹ죬Ҫ׷һ·Ѫ׼سʱһнˡ
Ϊܽͻسֱɱ˺໽УͻᷢޱweiħЦֻɳҧгݵؿЦᣬֺּޡ
ûbian̬Ȥζ
ɩȥͯ԰ˡͮȻسӦ
ʲô½ٿվһŵ飬Ƿչô죿
ⶼȥͯ԰ˣȫһڵģʲôʱֵĽչѾֵزˡ
ҲʱǵŮܴˣŮѶû䡣ѧϰϷѾһˣӱҲôࡣͮ˵
ߣ½ǰһػӦɱСңҹЩ͸Ůѡ
ֻҪ˾̸Ҫɢˣ˵ŮˣѻҲܣ˵ܡͮӦ
ʲôѣҲŲҪҵȡúܡ½ϻӦ
ֻǻδ£Ժоͳ׵ӰǹŰӵĻ档
ļʵĸ
½ʶ˲Ķ΢΢˸£Ƥʱð
ޣô뵽棡Ϊʲôôĵ뷨ֱܡ
ˣʲôڰǺܲԸͮ뵽KTVʱԵĻ棬˳硣
ĺĺ
Ҫ˦ֵף𣬾
Һ½׵һʶĻ棬ͻȻеΣ΢΢죬Ƿ˵ìܣԸԿ˳۰ˣʵҲûĹڡ
еϸڣ˵Ի·ܸమɱĸͿ¡
-

83 

迴ƽӣ൱ĻԾӡ
۱˵˽£˵Լ˵˽£ֱá顯ݡ
־˾˰Ѿ軵ˣҲְֳ軵ˡ
˸ûʲôλ
ֺҸŶ
ûʲôĹھͺáܱȶǿһΪ֮ʲôⲻ˵ĳءͮЦŴȤ
ʵѾע⵽½ϾСųĺӣܶϸڶӲ۾
ղ׵ʱ½ش֮ʱ΢΢Сϸڣעú
Ҳ̫Ծ
½ͻرԸȫ˵Ĵڣ֮иԵĹͬ㣬죬졣
ûСҺǲԸҲѡ½俪ڣοƶ䲻ҲܶǼҹʲôв
ʹˡͻȻ࣬ҿײϿô򵥡
Һ˾˵ĿͬȻƽҵĸоҾеΣաͮüͷ壬ˣܳΪã³ɲѣҲҪ׵Ͼϣ죬ˣɽ¶ˮǡ
ס½֣صĵ˵ͷ
ûʲôо˾˺;趼˵ˣŵû
׳Ϊѣǲܵ飬֮ŽⲻᡣֻҪȡˣʶĻ˵ݵĳ衣
ԸѣúõദȥδԸ⡣
׶̬ȿǺų⣬Щ
½뵽е£оǳ⡣
ؼҵİɣͮʵ
½ͷ
װʲô¶ûУǸӷĶȴóס
ͮɫؼʵûʲô°ɣ
ûаܷʲô¡½ҡҡͷ
ôżƲ壬⡣
ͮ룬ûκεı֣ĵЦ׵ͦº㲻ԸҲгŵͻؼҡ
裬ͱˣͲܿ㿴СϷʲôˡ½¶ίɫЩ
⸱ģķһ֣Ѿ¶õɫ§ӵֽ˽Ŀض½䡣
ǵİʵҲܰģϷڶ͵ɵѡͮЦųֻҪ˾̸ŮѣԻʽ졣
裬Ҫ˵Ҫ˾ҸŮ̸ûʽҡ½䲻س˸ۣ¶ڴɫҵǺ뿴贵ʺƨʲôģ
½䣬ҿаͻȻ
յĺã
˾ˣҸҸͻԼ˼棬Ҿˡ½վ˵
ԤУǿʢ½뵽֮󼪡
鷳˾ιˡ½˵žѾȥͷЦһа˾˵Ĵζ̫ˣ
Сӡ½ӿ˽ŲЦˣ治񻰡
ͮʧıӰͻȻڣϹ˵⺢
͸üͷɲ΢΢
̧˫֣˫գ档
ţֻ㿴ңֻңˣҲ롣൱ԵĳִЩί
ֻʮʨǰȴСèƵãϲȥֻġ
Ϲİɣҵﶼ㣬ģⱲ±ӣֻġͮЦػӦ
ǹǰ㡣
ģʵܾǻķ棬ֻദʱԽԽű⸱ģĮԵǸˣ˵Ŀ黰ˡ
ţеˣǰǰûĶˡ
ҪƶһҲӦûĸıɣɷ룬Ҳۡ
ǰ̱ܵϸûĻûϣϵŮƺѾˡ
ţҰ㡣˵
ϹҲ㡣ͮϴЩĽߣۺ˵ٱ仰Ůɬģ
ֱӱﰮķʽѾҳ㷹㣬˵ûκǻǿഺ¶飬Ů㽡
ð𣿡ͮؿʵ
üͷɲ΢΢˼ǡ
ҿƺͮüͷ΢΢һ£ͣƬ̲ż˵ȥദʱҵĸое㲻Ծܾһ𡣡
-

84 ҫۼ

û˵ǳĬƬ̲ųֻҪ俪ģĶҪЩҲûʲôܲˡ
Ĺڲ֪ʲôһĻֻϣǵĹ˳㣬ҲԸ⿴źڸ·̫Ŀࡣͮ˵
֣ܼᶨţÿ˶ÿ˵·ҪߣҲŸԵˣǵĲġοĵ·Ǹĵ·ûоĥѣᵽеҲʲôϧġ
˵Ҳǡʱ̫ף״ָߣȵҪúõϧȴѶˡͮ˳ƵĻС
Ϥζÿοܰģҵ˵ĸоҼᶨһֱػ
ͮóַֻ֮ǰš
㿴ͼЩýǵĶӺӶˡ
ͼƶ׻ܵĻ棬ԱվС̰
ܺС̰ˣѹͿʲôħ֡
еͼͷˣ¶ܵıӰС̰ʼնǺ롣
ǵǺҪǱȥʲôĺһ
Щý̫ˣҲδϱˣ¡ͮüԹ
֪ƶǻҵĹϵⲻĨƶ
ҪǸˣôЩžͶǷϸˡĳýô˳ΪǲƶͷұӦбǼҸηƶԲµǡ
Ƕ룬Ҳ˵ʲôҲû˵ǼҺӰֲǣȫǹƶġΪƶ˵ǸˣûҪΪ˸˳ͷ¶ǻҵܡͮĻͷ
ҵܣýĴв֪ܲǱٺãЩֻҪ־ͻкۼںܶĵطû취Ĩȥ
ֻܶС˵һЩԴҲˡ
ǵ̵Ǵú졣һ
ҪҪǽ⣿ͮʵ
Ͼ˵ͼֲ齫λûϳ
ûл˲׼²ˣǶδʶ
Щ¾úȥɡ븧ͷӦŰܵοҪԼŮ˶ˣͲһˣҲӵаˡ
㵹ͦġͮЦŴȤ
ʵ뷨ͻ࣬ܽƶΪҪһӵŮˣ޷ƶĻǾûбҪһ
ΪһĵҪбԸŮ˵ܹ֮Ϊˡ
֪㶮ҡЦŻӦ
Ƕñ˴ˣԺܶʱֻҪ֪˴˵뷨Ҫ¶˵͵װס
֮Ĭǵİ顣
******
ͯ԰
ǲȥ氡ƶС̰һֱŸطɵõͷʵ
С̰һֱŵĵطǸкܶСĵط
иǱĻݣĳﻹиɫͷ׵ĴС
С̰ӿʼڣĻǵ˻ĿСѾۼĵطû
棬ҲСһ𣬵ԼĹǰɡ
Сֻ̰һֱǱ߿ȴûгӦҲûеͷ
ĻµʱƬ̣ߵ󣬱ĴȣǺߵĶĺ档
ҪȥĻʹ󵨵ȥɣܻύһЩŶƶ˵
С̰ʱòġ
ѣС̧̰ͷɻգգ۾
úܺãܿģкܶĻ˴˶⣬ĶԴ˴˵ѡƶҲ֪С̰ܲ뵽˻ܺ½ʴͺغ½һ
˵Ǹҽ𣿡С̧̰ͷʵ
ƶ䲻С̰Ϊλ½ʴǹҽҲûϸʣЦŻӦ
Ҫ𣿡С̰Сüͷ
ҪһѣҪҽѡ
ܰ㿴ǱСѣ˭ѣͿ˭źƽദһ棬һ˵ƶָָǱСѣ˵
𣿡С̰۰Ͱ͵ؿҪٴεõĻشȷϡ
԰ƶ֣ǣС֣ȥ𣿡
С̰صصͷƶ֣Ǳȥ
С̰֮УĲǺܶСѣиСŮڶСӱ
ԽǿС̰Խƶ֣Ŀ⼸û뿪СŮ׵գۡ
ǸЦܺÿСŮϻᷢأ
Ļ棬ùʶĿҫۼˡ
-

85 ĳ˺üǳ

ƶ佫С̰ǣŵĳԣС̰ȥǺͻվһԿš
£˭ѣվԣȻʵ
ƶɻüĿС̰ϡ
վڳСĿǿܵСѣѹͿ˭ѡ
СŮС̰ȥСС̰Ļ
С̰еųӣӶ㿪ˣǸСس
еСŮС̰Ҳᣬɽ촽üһȥžǲԸ׽ģ
κѡƶسüͷ΢΢𣬡ҿ֮ǰͿȥ棬ЩСѽѵӣ𣿡
ѵ¶͵ЦݣȷʵǺˣֻһѣˣûۡ
ƶɻس˭ôû֣
Ȼῴ֪ˡܵϴĪ顣
ƶջߣĿС̰ϡ
Ĺ۲С̰ڷһ⡣
ǾС̰ÿתһȦĿ⣬ܻضλͣϳʱ䡣
˳ǸλÿȥѷиɰСŮǡ
ƶĸЦϲǸСŮɣ
ǰɡܻӦ
ֲǲҪ½ʴѣҪͬѣԭ˵СŮ½ʴͬƶС̰˵ĻʱȻ
վҲƶҲ֪ͻ˵ʲôãóֻˢһˢ
Ϳͯ԰ţͼֻ¶ܸסȫҲֻ
ЩýҲͦģҶԻܸ֣Ƕûа顣
ƶüͷ壬Ŵ뻹øܿ
ˡƶ佫ֻݸǵͦɵģˣǸС̰ȫ̺ΪҵͦмǣûнСˮ
Ȼ֪Щý˲ǼɵܵôûиС̰˺ܶ࣬
ý廹ѣ˵ֱ˵ʲô¾ܳϲ꼰ߵˡ
ģһᴦõġֻܽݻᶨس˵
ûгû۵ǣҵЩýдĶ£ͲùˣҿԼƶӦ
ҪǳĻվǰܶסڿڣʵͷ
ҪȦ죬󲶷׽ӰϢɶأÿζȥƽϣŶ۰ԽǼƽϣЩ˾ͱĵԽ
㴦˵ĻңҪ˵
ƶͷллĺˡ
ܻӦ
Ļ˵꣬Ǿ˳Ĭ˭Ҳû˵
ƶ΢ح˺š
ƶV֣
һûн
ڶҲСûв˵ĸߡ
ʲô³꼰޹
壬ʱ֤һУĲĽͣϣҶעҵݼ˽
շ˵ޣҲۡ
ڵһʱֵˣΪܹעķ˿
ϳԹϣۣСðͳŵҪ·תۡһηˣֵף⣬ллСҺһֱˣ̫ˡ
ƶû뵽һۻǼϳԹϣ֮ǰǸֱĻطţǸŮ忴棬ǸڵСŮ
СŮ۶ͦ͵ġ
룬͸ϳԹϻظˣܳΪһ۵ˣҸеңһᾡʧ㲻۴ˣ⣬ܴǺˣҺܿġ
ջظ꣬ϳԹϾ̻ظˣżظˣǵһظĺӣۣͷתҸ̫ͻȻˡ
ƶǿżϳԹϵĻظͺлУǲɵ΢΢
ղŻüͷȻͶֻɵЦܲɵúܺڿʲô
΢˵㣬͵͵ͷֻĻڻظһ˿
ϳԹϣ
еĻŮģǳȫ
ûгֻǲɫ͵͵ţĵװˡϳԹϡĸ֣׼˵˵ĵϸ
ԽЦԽˣ
ֻҪת磬Цúܿľ͹ˣΪ˱˶Ц˲ãͺܲ
ϳԹǰɣŮˣˡ
ֻıİţ͵ش˸磬Ц⣬ȫ֪ĳƶʵmiļһˡ
νڼָľǰˡ
ƶһЩ˿ۻظѹûע⵽ܵĲԾûúܳ㡣
ظƶֻ˳΢حš
ҲջߣɫȻؿС̰ķ򣬷·֮ǰ͵˲
-

86 £

ƶ˳Ŀ⿴ȥС̰ȻڼС򣬱߹۲СŮǲ߹ȥڨ
еżȥæʵ䷴
ҪС̰ԸĻŵǸСŮС̰ߣǺİ˻£
뵽С̰Ŀģ͸еۡ
ûȥСŮ˵ƶ俪ʵ
֪עϡ
㲻֪ҲҪĲϹ
ɫģƽӦ
ǸߵĺӡƶЦ⣬㵹ȫͬء
ʶ˵Щ˵Ϳʼˡ
ô֪СʱģȻػӦ
ƶ䰵һҺƽĻӦˣȻ϶ΰɡ
Ĺϵܶ໰ġ
СʱҲô𣿡ƶ̧ͻȻǺ棬Сʱʲôӵˡ
еֻǲ˵ܳ˵
һΪСʱҲôɰءƶ˵Ц
ɫɱ䣬ЦЦžεЦݶˡ
û˵ɣ
ұɰ˵ƿߣĿС̰ϡ
ƶֲڵģﶼԿĻ֮ǵĻ̲ס΢΢
ôˣСӱȿɰЦ˵
˵ޱȵĻܣղŵıĳɰ
أ
ͺĸоʶǸˣеСŤ
СʱҲȷʵǳɰƶЦؿ޵
ƤôãСʱҲȥ
ֻҪǳúÿĿɰСѣǷǳɰġ
ͨĺӣദǺܿɰŴŴС˵
ͯͯ£˵ôСһţܶ¶ǿѹʱ򣬾ͻǵķʽο㡣
ܵĶе죬ϸĻȫֲˡ
ƶҲẦߣֱܡ
С̰ǻ˺ܾãҲûǰȥԽԽż
ŶƶͻȻЦų˵
󣬵С̰ܹ
С̰عͷ΢Цǹɫ˸͡ƣС̰Ķʱ
͵ض¡
ڣС̰һɫС򣬴ҼᶨسСŮķȥ
վСŮǰС֣˵㡣
СŮЦеĿӹɫСͬĻӦлл
ЩС̰վŲˣǸС㣬ֱ㶵ĿСŮ
Цÿ
Ϊʲôᷢأ
С̰üͷ΢΢ַ̧λãɻ
ġ
ôˣƶɻգգ۾޲ȥæˡ
֪ܻӦҲ
ʱ򲻸ǸСŮ˵һȥȻȥݰƶС̰ķ
ֻܿС̰ıӰܹ۲쵽С̰ı飬ȫ֪С̰ΪͻȻվŲˡ
Сʱܵüͷɲ΢΢
뵽СʱСк棬ǣȥݣһˬ
ûСƶҡҡͷһСѲ𣿡
ܻӦ̹ˡ
ƶǲǸȥС̰ʱСŮЦеĳС̰֣ʱͷ
ȥݰɣСŮС̰֡
С̰عᷢСŮֿ˿С֣˶Ծˡ
ûתֻǸеԾֲųᣬرĻϲ
Ժһ𣿡С̰ʵ
Ȼ԰СŮصصͷݲ˵ģСĵ㣬Ҹô㲻ú£ءСŮظгģС˰İο
С̰ɵصͷ̧С֣СŮС
СŮٿս֣ǣһߵȥ
ȥӶȥҵݵĳڴ
վţôҵ𣿡СŮ˵Ҳ˵൱ס
סС̰ԹԵվԱߣڵؽ˫֣ǽŵģעȫСŮϡ
ҪСŮ˵Ա뿴СŮѧһ
СŮȥȻȥǰŲŲ˳Ļȥ
ȥ󣬴˺ܶСתЦſС̰ɣô򵥡ܵܣ컬Ҫ£סġ
СŮܵܣС̰ﲻ֪Ϊе㲻ˣ΢΢ر¡
ɶ˵ȥһߣסص㡣
С̰һָʾӻϻȥ
-

87 ú

СŮ˵ǰ㣬ʱ˹ȥס
ûסС̰ϡ
ܵܣʹ𣿽СŮվȥ
Ǹ⣬ûκα飬ͳǸԲܵܣûܽס㣬ѹ㣬ǽ㲻á
С̰üͷţϲܵܡ
ûвϲϲܵܵġСŮҡҡͷ͵
Сֱֱ̰Ķǵܵܡ
ѽСŮʶܲϲ˺ܵܡ
С̰˵ͷ
ǽԺ𣿡СŮʵ
С̰˵ͷҡҡͷǽ㣬֡
㲻ϲҽѽСŮʶһ⣬ҵְɣҽ
ҩҩС̰üͷ壬ΪʲôҪȡ֣
˵ֲ׼СŮѹͲ֪˵ǡҩҩ֣ʾ̵ͷԺǾˡ
ѣС̰ۿʼ⡣
ǰԸ𣿡ͷ
Ը⡣С̰˼ػӦ
뻬𣿡ʵ
룡С̰صصͷ
ֱӹϵȥݺܼ򵥰ɣ
С̰ͷ
ʵѹͲҪ˽ֻʲôѧӡ
һᱣ㡣˵
áС̰ڻӦ
ȥ֮վԱߣС̰ǰ֮ǰķʽ˻ݡ
С̰ȥ֮վת¶ɬЦݣĿڴĶ
˵Ҷҵػȥ
ȥվǰȥС̰
뿪ʱС̰£
С̰ԭأǵЦݳ׵ֹֹס
õҩҩĽˣ
ٻС̰Ц
ǻǱ߻ָָһߡ
С̰ͷ
С̰֣ҪǱߵĻݣȴûҪߵ˼
ôˣ𣿡ɻգգ۾
С̰Ц֣һֻ˷ſ̶
˼ΣС̰ʵн𣿡

ǡС̰˼ָָ׹Ĳ
ŶȻЦͷȻ
ǵһμôƯɰСdiأҪи׵ܾܵͺأرϲ
С̰صͷСԵܰ㣬piɺܣϵЦݾûͣ
ĻȫƶУȫ̶ĸЦ
СŮúֱܼ㣬һ˿Ŷúá
СС;˵ãǲˡ
е棬ЩܾܲסԽ¯÷
˵СӸͲЩŵСŮĺܻᣬС̰õãСԵˡ
ƶ䲻ɵԲ£ҪС̰󣬱˷ĻܣСõö
뵽ѱɽó˻ɽǳĴС
ʲôܺȻʵ
ƶջ˼ĿϣеεһûʲôǾСӷǳȤ
ȷʵȤܻӦ
ʱĽЩӣʲôͣû̫ķաƶһп˵ľе࣬ԽԽෳգǲܵġ
ÿ¶жԣкӵĺãд˵ĺáܳ
ǰСʱ볤ųҪܶ£ȳ󣬾ͻֺᷢܶ¶ɣżͻСʱĺãҪԶöõ뷨ƶ΢Ц˵
ֻоʱڲԲÿһ־Ǳ顣˵
ƶͷܵ˵ʲô£ֻҪŬͲźÿ¶ʵֺͳɹ
ܵͷ
ƶع˵е࣬漰̸۵Ļ⣬ǸЦǸһпе㻰ࡣ
û£ϲ㻰ӡܺȻػӦ
ƶ΢΢ס㶵ؿ
˵ϲ
ԣ˵ϲӣǰϲֻһֲи˵ǣʵҲΪʲô˼ûУֿ׻
һġ
ƶĸ˽ͣŲɵȥţ˼Ҳ˼
㬵ջߣûٿ˵Ŀɨܣвٵֻܰա
ƶüͷ壬ᣬڵܷҪϴ˵罻˻ϣһͻܸ֣Ǳᴫ
׼Ȧ﷢չˣЩûʲô뷨ɻܸͬ
ƶ䲻Ϊ꼰ǸǻҵܡС̰
ǿɲýˣеŵֻǺͨˣÿ罻վпп֪ʲôķ粨Ǹܸܸ롣
-

88 ҵ

֪ܲЩеҪԼˡ
ֻ뵽˵Ļ֮ǰ˵£ԥֵġ
κ˶Ϊһˣ˽ǰĿ־塣
ܻŻѾǺˣοĳûбܸľôȥ
ԥҪҪʱƶ뵽׵֪ܲܰ
ȥϴּ䣬һ˿ƶ俪˵
ҪҸ뿪ú˵
ûκε
˿̵С̰úͶ룬ѹûע⵽볡ƶ䡣
ƶȥϴּ䣬˸ûʲô˵ĵط״˸绰򵥵ĺ˵顣
ܰ𣿡ƶСʵ
ûаԥֻ˵ŵǻû˯ѣܣʱڣ㲻ҪٸЩˡ˲ܽҲûõȥʱٷĻǶûа취ˡ
סܱǸ鷳ˡƶϳǸ⣬ǸеǳıǸ
ʵûʸװæҪǲæĻԼͿܻȥ
ûܰæδЩ£ʣµ˾ֻˡ
øеǸ˵ˣǻݻĹϵοҲܿҵôܴ󡣡ĵĻ˵顣
ƶȴף˵ҪǸ⡣
㡭ҪĻ˺𣿻᲻ܺصˣûΣգƶ䵣ǵسʵ
֮ǰԼ󣬶ȥ֪жǿ󣬶ĳЩĻǲǻֲ³
ûΣաױؾ˵
ȻΣգ飬ıȽϴ
Ҫ֮ǰ˵Ļ飬ֻҪϢһʱͺˣ֮ǰܹˣĿǰҲûԭҪʱ䡣
𣿡ƶ仹ǲĵʵ
ˣҪϳʱָ׵ʼòͷҪҰæʲôˣ˯㳳ˡҪôĹǣԼȥˣҲ㣬ʱˣҾȥ˰æ
˵ĲŻĻǲĹôأ
Բû뵽ŵϢƶ̳ǸúϢɣĺܱǸ
Ǹ֮⣬ƶ䲢ܰʵԵæֻĵװ£Ƿ׵飬ҲҪ
׻Ӧ͹˵绰
ĺζˣﻹ˯š
½ߵʱȥ˯һƶôһѣȫû˯⡣
𴲾ֱȥϴּ䣬ˢ
ڼʱ򣬿Լüͷɲ΢΢ͷǰ
ôִ˵㡭
ٿĸͷ⸹̫ˣ̫ûˣ
̫ûʧˡ
񾭴ʱ½ˡ
ԹԵ߶󣬾Ϳʼˢ
׵ڷżϸ΢ı仯ҪϸĵĻܹе⣬ܹ뵽½֮Ųı仯
ˢʱƶѾصܵԱߡ
Ӳܿʵ
ûаƶһͷˮɻҡҡͷ
ȥеáܳ˵
ƶʶȥϴּ䣬ֺ˵˻Ựѵʱǳ˵㡣
еãϵĴšƶеεس
Ҳͻ˵ЩζĻûа취Ψһˡ
ܵûʲôӦҲ൱ƽ
Ժ˯Ǻ飬ûʲô⣬ֻҪˣƤٺã⡣
ȥݺͺÿƤ⣬Ҷͨˣ˭Ҳܿź¶ˮӣҲҪĳЩ˷ŵƨġ
С̰òߣȱĸĸˡ
´棬ҪؼˡЦе˵
´ΣС̰쳣棬·ںź֣ʥԼ
õġЦػӦ
תҪߵʱС̰ס֣˵ȵȡ
ʲôҪ˵𣿡ɻؿ
ǡС̰βָ
ֻ΢£βָ˹
ʵһسŵСӾϲԼ
Ҫˡڣ´λģ㵽ʱҲǾһˡ
ҵ㡣С̰쳣ࡣ
ͷתͳǰСȥܵһ룬뵽ʲôֻС̰ǰһѱסС̰
С̰ûعͷſֵ𣬡ټ
ټС̰Ҳĺ֡
һ䡮ҵ㡯С̰˺ܾúܾá
һټֱ֮ٴطꡣ
-

89 Ϊϲ

С̰վڳı뿪ıӰ۾ûգһ¡
˳󣬻ͷЦſʹĻ֡
֮ʱҲûģǸѤ绨Цݡ
ؼҵ·ϣƶС̰ںϡ
С̰ԭų⣬Ȼջߣתͷ
䡣С̰
ƶ΢ЦŻӦἫˡ
һ뵽Ǹˣľͻͨͨ뵽ˣ֪ʲô𣿡С̰գŴ۾ʵ
ƶ㶣ЦŻӦϲ
ϲС̰ͷϲҩҩ𣿡
ô˵ƶŻӦ
СӵϲӦþǽϲŮ֮ϲ
ϲԷΪ֣ܶͰﶼһΪϲ顣
ŶϲҩҩС̰ƶǶسӦ뵽ʲôֿʵ䣬ҩҩϲ𣿡
϶ϲˡƶͷ
ҲܸˡС̰˵
֪ǽ춼ܸˡƶس
䣬´λȥ档С̰սߣͷֱֻۣСֱֱۡ
ð´ٴȥ档ƶӦ
ȥòãС̧̰ͷżּС
ܾöûҩҩˣȥҩҩ϶ҩҩ˵ǻһ棬
첻ŶҪȻүү̴ȥеæ֮ҪءƶӦ
ֻеԭ֮һٴγֲҪ鷳󶼻ᾡٺǸͬʱ˵
ǻܣĻԵ̫ˣ׾ͳΪȺеĿ㣬һȥķռ
װæô´أɲ׵ĴӦС̰Ϊһ
ڶڣܴӦ£鷳˰ʰо֡
ǺðɡС̰Щʧصͷ
Ĺæûпմȥĺȥֻܺүүһȥˡ
ƶ俴ʧ飬ĵ׾ֲߣ뵽ָȥ
ͻѾȥһΣԺ˭ȥӦöʲôˣԺøǿˣٴȥ档
ʱǳ鷳ԸҲܸˡ
䣬㹤үү̴ȥһȥ㡣С̰ʰܿѪˣЦе˵
ƶô¿ɰС̰ЩΣûа취
ˡƶӦ
䣬ǵпյʱ򣬻͵شȥ𣿡С̰ʵ
ƶ룬ͷӦʱ򻹴ȥ棬ҪȥʱŶ
ֻҪ˵ȥС̰Ҳûа취Ҳûгŵ
֪С̰µػӦ
ƶǻ˻ҡ
һţͮͳˣϵţǿ𣿡
ˡƶ˵
ǴôҪҪŸͮʵ
áƶҡҡͷú͵øֻˣŻỨôȥš
㡭û£ͮԥؿ
˵ǿտƾĻɺܶѶ񶾵۲ȥ΢ح˱ȱȽǣͮе㵣޷ܡ
ǿˣЩ񶾵ۣôáˣʲôĶУܱЩ˸
ǳܵѹ̫Ȧﲻ֢ˣе˶ܱν̬ȣɱá˵áϡ
̬ٺõˣб̬졣
û¡ƶЦŵ٩סԺһΣʲô뿪ˣǺԼȥҪøãЦøģߵԶҲ޷󼰵ĸ߶ȣǶı
˵ʵֻ٩ˡ
ڵ̬֮ǰˣĳҲøǿ
ͺáͮļ۵˵ֻίˡ
û£ҲίִҪȦ·Ҿͱ޶˵ڮ٣Ϊ޷¡ƶЦҡҡͷ
ʵҲطǵýȦѵûҸ˼ңиÿɽͮº͵ʵ
ÿɽȻָǻܣûеƶҲ֪ͮ˵
ɽɽ¶翿ԼƶЦſȻس
ÿ˵ͮôãߵ󣬹ȥ궼ɡ
ʱҲĽͮȻҲĽ衣
ǻ˶ٸôרˡ
ƶҲҪˣʵǳĲпᣬô༸ʮһհԷˣ
ûֻϣܱ˳𣬴Ӵ˺ͼ˰ȵĹһԸҲסҸ
-

90 ǻҵ

˵ûҲе˵ɽͮ˵ţŵЦ͸¶ԺҼҰܡҲұ֤֮飬ר飬ҿԱ֤֣ҡ
ܻԱأ˵Ļƶúַǳ˼
΢΢죬ӷ̣ĸоҲ̵̹ġ
̣ҷǽȦɡƶ䵽ֻܼᶨ˵仰Ǳܿ˻شǸ⡣
ʲôǶ֧㡣ͮЦųҲûټղŵĻ⣬ĿС̰ϣÿ𣿡
ġС̰Ӧ
ȻģΪʲô鰡еġͮʵ
С̰ûлش˵Ļʵ̣컹ȥ棬үүܴҴȥ𣿡
С̰Ļͮ¶ɫ̧ѯǣ׷ʲô¡
С̰ɴͲҪ󣬶һֿڴĿ⣬·һȥ
ÿҪС̰ŵʱǶүү̵ĺҪǸˣ͸ǳţȻζ岻Ű벽
Ǵȥ滹ͷһΡ
С̰ƶȥ棬ǵûʲôˣϾôճƶ䣬ƶϴ漣̫ࡣ
ѵҲΪƶ
С̰þöûӦɵżҡҡ֣ʵ𣿡
ԣȻˡ̻ͮӦ
Ҫ֮ء
ͮСֿ̰롣
˻һȥǱС̰Ƚ˿
ô£ʵ
˽ŲΪ˵Ȼѯʡ
ΪһСŮɡƶ俪˵
˵꿴ܣ֪ǲͬĿ
ֻǼ̵Ӧ
СŮʲôСŮüͷɲ΢΢
ƶ򵥵غͻ˵С̰ʶСŮĹ̡
Сӡ̿ôС֪׷ŮˣǸСŮʲô
⣿ƶ䲻ȷسתͷܣǽ𣿡
ϧ
⣿ֺǺǵĳСžǸиŮӣ϶úܿɰ
ǸСŮǳɰҶҲܺãź㡣ƶСŮľٶ̲ס¶ĸЦ
ûϵŮש뿪˵
֣пﳶЩеûģϽȥ̲ס˵
Ųȥģ˵ô໰ƶע
˵ļǡЦָָ֪Ļ϶ܸˡ
˵ͳſķȥ̵Цݡ
˵Щ£ſ϶Ҫһٿ䡣
ǵǺܸˣ˵̫׼С̰Ҫ֪ǽҩҩΪ⡯ĻС̰ͻ᲻̫ˡ
ǶˣڿϢᣬˮҽָ¶֡ͮ˵뿪˿ķȥ
Ϊʲôˣͮʵ
Цúᣬ֪£ȫ˵Ȼ͵һٿء
ļٵģôСͻ׷ŮˣͮЦúϲ£죬ºȤ
ѵûһпôĺӡ
ġ׿˵ģǸСŮǼҿδϱҲˡᶨس
ͮЦ˵һ䣬⺢УҲ֪˭أǻпôĺ𣿡
˵ԸЦȽס𽥱˸ǡ
ǻҵˣֻǻҵǸˡ
֪˲ĵ£ЦתעţҴôãûʲô
Ǽ£ϵһ޷ϵ˿ڣÿÿ˿ھͻѿ
γǺܣܣҲܱ¶ܵи˸ģһڱ˵Ĺȥ
ûġͮЦŭһлỨһۡ
Ҫûתע޳
ҪţҪʲôܵ𣿡һĳ
Ứϸ˵οĻ
ΪЩʵûãֻԽԽ࣬תעʵڣûȥôࡣ
Ƥ㡣ͮЦųָıǼ⡣
ϻ룬Ǻˡ
Ļ±ӻ±ӣҪֻȡ
ţҪĻֵ̌˵Ĵ΢΢죬ҪĽ
ûУͮЦһ䣬ȴǴǰȥĴ¡
ţҪǵĺӣҪһǣҪһš
ˣôߡæҴ֡ͮתͽ˳ֽ̧۽ǵỨĨȥ
ˣ֡
-

91 ǸҲ


㲻ǿǣܺȻûɵһ
ƶеãʵʲô
⧲ľôһ䣬ѹͲ֪ʲô
ɽ³û˵Ļ
ƶ㶣⻰ʲô˼
֮ĹϵǶ㻹Ҫظһ𣿡ƶ価ԼĮûкںûаĶ
С˼ҲԼһľء
ҪȻӦ
ܹܺϵģеˡ
ƶûٺ˵ǺС̰˵˻
С̰Ļ漫г˶̳š
ܺܿʰ飬ɫĿ
ʱĿûйϵշ߽ġ
ƶܸܵһĿעţʲôûǺС̰š
ȵǳԷˣŴС̰뿪ȥԷ
ºƶıܿܣٺ棬עǷС̰ϡ
ϵʱ׸ţ֮ǰ£ˣġ
ЩǱĵƬԴϡ
ƶлͷֻС̰£˯С̰
׼Ҳ˯ʱ
ƶüͷ΢΢һ£뵽˿ǻܣԥҪҪȥš
ֱС̰һƶϽ̧С̰ĺ˼
üͷС𴲣ŷſڵķȥ
ƶ򿪷ţվŵĹȻǻܡ
ôˣʲô𣿡ƶüԵİϡ
ѵ֪С̰ʱ˯ҪС̰ͻС̰˯ʲ׿֡
˯ˣʵ
ƶ䲻õĶ֪ʡûʲôµĻҾͻȥ˯ˡ
ģĿƵĶ
ʲô£˵ƶӦίľܾˡ
ڶңܽضκεı顣
ȥ˯ţΪ
û¶ʲôοǶһܶ㵽ȥƶƽسѡ
֮ĹϵԽԽ΢뵽֮ĿԣͲԾõӡ
ֻҪһӣðĵһͷӱܡ
û˵ֱֱֻĶҪ
˵ѣǿڶ
ֻҲ᱿ȥõʱӼ֡
ȻҪװҲװ
Ҷˡº͵˵
˵֪˵ʲôá
˺ܶ˵ǣӦû뵽ô˵׼õһ˵Ƕɲó
б𣿡ƶЩ˼ʵ
ûСܻӦ
ǡƶ£˵˯Ҳ˯ˣҪ
áܳ
˵󣬺ת뿪ȫûƶеľʵףҲûаĲá
ƶ㶵ؿıӰŷӦ
ô׾ʹˣôоú
ǰɣֺ˵ĸоڡ
ȷ˺ƶŹ˷ţسȥ
뵽ܷЩľٶƶͷ˰ɡ
˦Ժɻƶ˵ƾ˯
ֻҪȥӰӳϷͲôʱͻܽӴʱסǱߣ
******
Ӱӳǡ
죬ĵǵһϷ
ŮϷݣֻһͷ뿪
ֻһȫȫˣҲ볡ñڸ
ƶѾϺױ˹װ͵Ǹͷ
ƬʱǰһŮͻȻˤ
Ӵι漷ҽ˵ĲĿ
ɣ
ͣ½Ųƶ䣬ʱӶ֡
ǰţͿˤˣֲˣⲻʲô
ʱ漿ͳ⣬Ҫ̻Ƶá
ˤǰбҪⴧ£漾ɡ
ƶֱӴԱԽͣ
£ƫƫ첻⡣
վסѸٵشӵպ޵ָƶ䣬Ƶˣװû𣿡
ƶ΢΢˳飬Ȼɵģᣬǰȥ
˭֪ѹͲŹ嵽ǰſ˫סȥ·Ҫɽеס
𣿡ƶȻسʵ
漱òѪԵ޹ң㻹ˣװʲô¶ûҸ㣬۾ɶأƵң
Ǹû£ᱳƶûĿڣҪǿˣ۾ϹĻӦöܿԼͻȻˤġ
-

92 Ӣ۾

˵оңյҧݣĿ޺޵ضǴ˶㡣
ɶŮˣûأٷɫԽԽù
Ϊأٷɫ֪ٵĴ۲õ
ѪȴΪɶŮ˾ȫûˣֻݸѾߣ
ҲûôùԴɶŮ˵飬ƶ۶˺Ϳʼϵùˡ
۾ǳֱʣҪ񶾵ƶ䣬޲ƶ䲻úĽɫ
û뵽ɶŮ˲ֶݣͶһ
΢حһ֮ܶ˾Ϳʼùˣôˣ
ոȻˤҪƶƵô̫ùˡ
Դù˲ϺܺԤ׵ˤаš
Щˤ˶ٴΣˮǺ
漵Ｔʹ֪ܿǿʼùˣȴɲɿڷŹƶ䡣
ǲƵ׾ƶĴȫǰƶǸ񶾵䡣
Сƶȫôݶô񶾵
Сûẓ֣̇ܶƶʲôʵԵ˺
СŶ֪ˣҲû˵Ƥͬ÷ˮ
ֻƶ䣬Ȼ֤΢حӦȻˣֱǸĶŮˣ
ǳֻþˡҪҪҸܸҽƵҽҲ֪ȽġƶȻػӦѹû
ô˫۾ɶأͲÿ˶˵ѻּӺܺߡ
㡭ʵǹ֣յس
һ˿ݣ̧־ͺݺݵسƶкȥ
һƶ㲻һݣҲҪѪ
˾ûϷˣһֳô¶˾ȣǻΪʸ֮ġ
ϣûй˶ΪĴ
ƶķӦܿ죬ҲûͻȻֵĺɫס̧־Ҫץס漵֡
ֻķӦٿ죬˵ķӦ졣
̧־ͿسӰ漵εץסû붯
ڿֵܰΪܴƶͷת򣬽漵ֱ˭֪·ɱҧʵòᡣ
ģֻôһ㣡
ܰҧҧպ޵ضźȻӢ۾ˡ
û°ɣ׻ͷһۣº͵ʵ
û¡ƶҡҡͷ
漸տʼ׺󣬻еסӦʹ֡
ɿصƵңȻϵǸܾϴΪʲôҵķʽԼֻع
˺üζû֣ܳƶʱﶼſǻǶ۸ҡ
ȷֻعɣ׵΢ĿĶ
漱ס΢΢ز˲ܿĿ⣬ʲôɣעԴǣǱƵģҲܺߣƾʲô˵ɣ
ߣ㲻ƾʶƶ䣬ѣ˾Ǻðһ˾϶Ụˡ
㻤̿ԣ㲻˵ٻ۸һƵӲҪܺ߼
˵˵ţ˫оˮͰ͵ؿܵˣǶǾ˶࣬۸һˡһƵܺߣǷҪ˵ɡ
Ļ䣬žવص
ƶ䶼ˣƽģصĿϷǲ˵ҵ֮ǰۿתôá
Ϸݼֱ¯࣬װҲǳĵλ
ĸ˵ƽģûݼͳʮЬӡڶԷϡ
ҪǸɵˣҪ漵ݼ۷ˣ˺Ĺ
ˤǱƵģſﶼ׵ɫ䣬վԶ˵㣬ҲúʱԼˤġ
ĻºûãŮ˵
ûҲ֤ǺԼˤˣԩܰٿվ˳һԴǵسҸղҲˣҿú漾ɣҪݺҼҶ
ԭôվѾС׵Ļǿˣܶ඼վƶ˵
Ҫƶ٣վˢøжȡ
ֻ˵ҪЩ
ﻰҪ֤ƶףʵϸվƶߵѣƶĶԴҪᶨվƶߡ
Խƶѣ˵֤ʾԽǲţŻǿƶĹϵñͶƶгɼˣųƶ䡣
һվԥҪҪվǵڶվԥ˾Ϳʼһվ
-

93 ź

ǺԸˤģҲˣҵʱһֱƶ䣬ֽŶûԽ磬û漵ͷ˿û
Ҳ֤漵ʱȻƶǰ棬֮һľ룬ƶҪƺ漵Ļͱ쳤֣ƶѹû̧
ǰҿƶ·Ҳû̧ŰˡѲ˰
ǾǣҺҿˣȻҶҪΪƶˡ漵ݼܺð˭˵ݼõģҵһǸղſĿϷûֱ˰
ûα֤ɣǺԼˤģ˲ŵسѯʡ
ûʲôôʲôα֤Ҷǵһ飬˴˶ʶֻǲ뿴޹˱ԩ̫ˣĶܸ˵ɻġ
ǰŲţֻ۾ˣƶûˣʵ
ۣҲͱ漸ƭˣҸոջ߬ȭͷȥأ
Ҹոջ漴򱧲ƽſλ̫۸ˣû뵽ˡ
Ҳƭˣֻ۸СԱߣ漾˵ϹҲҪˣ
ǵһһƶ㰵һ
ĵ˻ͦģᶼ˵ٻ
ûɡĿضź漣ĮƶǸ
漶ˣҪ뿪⣬ǯסѲ
׵ı񣬺ҧݣԽԽ˶ָָ㣬ֻܺǸԲҴ㡣ĸо˭һ£ԡΪ㣬ԲҴˣԭҡ
ǵǸˣɻﻰ˼ɣֻƶ䡣
ϣ´û±ҵ鷳ల²𣿡ƶ䷴ʵ
ֻǸһ棬Ҫ޶鷳Ļɾûô˵ˡ
ûй鷳ֻǡ漿ųίС
˵ȥӣƶ˵ˣֻƵĶѣϣ´βҪˡ
ƶ俴ףлл㡣
ÿɿ˺漵¶֮ɫ·ϲ˲ʲôණƵá
ܰûԼ˼Ƥǰȥֱۣû¾ͺãҸղſɵˣ̫ˣȻԩ㡣
Ҳûһʱ˵ƶ˵ž̧Ū֣üͷɲ΢΢
ܰգȴ¶㣬Ц⣬ȫĮҵʱ˵ģʱұŻˣһʱ֮䶼վˡԲ𣬶
Ҷ֪ʲôʱôСˡƶЦŷ̵
һĺˣܱС¸ţ
ܰǵźǰóĶǽ漵ֱˡ
Ϊǵƶ䣬׵ƭǸܰѾˡ
ҲǸ͹ЩΪʲôﰵķңܰίʵ
ңҲôܣʵҵﶼЩѺһǺ޸ãֺαίԼأƶس˵
ǲĺ𣿡ܰͰ͵سֺõ˵㿴ݸѾߵĽɫǻеϷء
û±̫Ҳ֤ҷƢ㻹ܲõվܱ֤һվŻšƶٿͣ½ŲĿض
ųޣ߶߶Ҫʹ⣬ƶ޷֤ʲô
ǵܰ£ǵûܿס޷ص󻹵ðԼȥǾ͵òʧˡ
ܰͣסŲƶĹŵ
ƶ䶢ŵǿ̣оڣ˶ߣӣʱҧһڡ
ȫеޱȣܰʶķûס
ƶı֣ջĿ⣬ǰȥ
عܰԼĿתס
׸硭ܰĻŸ˵ھͱ״ˣ̣ܲҵ𣿡
ܰҲû٣ȻֱӺ̣ɫʱ
뵽ҪĻȦߵ˳˳ˮֻðǿ
Բ׵ܵܡܰĻû˵꣬ٴα״ϣҲ״ʣҾͦĵġ
ģ
ܰ÷ζҪըˣ粻Уֶģź
²ۣϵЦⲻûаģźܺõƢ
ͶĹϵܲɣܰ۰Ͱ͵ĿԵҪ
С׻Ӧ
ֻ뿴ܰ˵ʲôƶڶ
ƶԴ̬ܰȾ֪Ĺϵ͸ˣܴƶп⡣
-

94 ϳ

ҺͶ֮ᣬôǸУܲڶǰ˵ûһǳлġܰ¶ѹɫְݵóס
׿Ц㶼Ͳ˵ᣬ˵ϼ仰ʲôãҪг⣬ҽǰ£ĸžŰʮһͷҲῼҪҪԭ㡣
ʮһͷǲҪ
ܰɫ˱䣬һôƶôƣ˵Ѹ㡣
ƶҲ֪ǳԴʲôҩͻȻôôࡣ
ҲİֲҪֻҪͷԭҵĻ˵ǰʮһˣһǧҲøĹܰͰ͵ضӵί㣬ˣ顣
ҪȻҿͷҰȥ飿ģҿ϶ܵסҪǾһǧͷ̫࣬ҿԸۡ׵ǹһĨаЦ⣬̧°ͣ·Ǹо൱
񾭲
ܰĵװһ޵ҧгݣֲ¶ŭֻܱǹ÷Ҫըˡ
û뵽ôĬܰЦݣܰҵ𣿡
ûʲôǲҪ۵ġ׵üͷ΢鲻ǲԣٸͷٲ˵ġ
ҪֱӿĹٸͷ߿һۣǲֻ˵տڰ׻ôܱǸˡ
ҡܰҧݣ¶ֽ֮ɫķ򿿽֣ŤŤؽָ˵ȻҲôˣҪԸҵĻԸ⸶˵Ĵۡ
Ծǻ⣬ΪҪǱ
ûӦ̬΢еףԸ⸶ʲôĴۣ
ܰǵس̧Ҫؿڣȴ˸գʱеΡ
ܰʲôˣܿɱŽߵ̬ѹ֣Ҫ˼˵ôۿġ
˵Ĵٸͷ׺ܲػӦ
ܰʯԭأǱ˰㣬þû
ǲô̰ͷˣ
Ҫ֪ðͷָҪء
ʧҲû䵽ŮӵĵزοԺõúܡ
ڿʲôЦܰЦҲҲסˣյص
Ѿѻ˵ôˣȻܳͷȥ˵ӵģ
˵˧ǵСҲ
ľԴŵĶҪ԰ײԵĵôˣ
㿴ڿЦ𣿡ʼ磬ЦػӦ
ԽЦúԣԽܰŴۣڳ
ԸæˣҲô˵ģܰ˵뿪
Ŀ뿪ıӰջĿͳƶķȥ
Ŀڰײϣ׵΢¶аԵЦݣسķȥ
ղźܰ˵ʲôƶСʵ
վ˵죬Ҫ˽ףΪʶҹϵ
ƶĿǰ׵˽⣬ܰ뿪Կ϶˵Ĳʲôû˳ǽܰð
½䱻ƵĻ棬ƶ֪׶ϵˣռıˣǳ˲¹ͷǷ
Ұ顣ĵ˵
ûӦƶܿ϶˵
׵üͷ΢¶͵ɫ㵹Ǻҡ
Ǻ飬ҵȻ㡣ƶӦ
ͲѾҵܰ£ұüֵˣֱֱضǺĳ
ָܰĻ϶ƭҡƶгس΢Ц
Ŷô϶üʵ
ƾƶʼ硣
ʵ
Сƶ俴ĿӣΪˣô϶֪Һ֮䣬˭
֣ܰҵĺ顣
ϳˣ׼𣿡ƶŬŬ죬ʾ³Ϸ
бˣͲҪ׼˵⻰ʱĿεĶҲǡ
˵ջĿ⣬뿪
ƶУղűſʱܾĵ׺ܶ¶ˣëȻĸо
ǵѣĵܱǻ˸е
˭ҲһǰδŴư㣬׵Ĵ͸
һĻ棬˿ǿܰͺ漣Ǿ͸Ǿðˡ
Ƕҵţ
漺ܰ뷨һ£ĿⶼǴ˶㡣
ǸǶƶĺ⣬жƶ֮ʱеĺܻ棬㲻Ρ
-

95 ѡ˭

ƶ䲻֪òֵȿ籾̨ʸ졣
ȻҪ·ҪŬá
ֻнһ£ǶԵѡ
ЩϷ̨ʣȥǿһ123ڵ̨ʶԲͣʵڸɲ£㾴ҵûС
ݺǳϷǳϷֻǸͷѣûʲôˡ
ǳϷƶȥжױû뿪ƬǼ籾̨ʣżͿݵϷݣʱѧһЩõĶ
ûϷˣжױȥϢ£ʵ
ȥҲûҲǿ籾̨ʣƬϷѧ㶫ƶӦ
㵹ͦڷܺѧ׺˿ˮĿϣ֮ǰԾǳϷĵӲѧݣ
ǰѧһЩ˽ģ¹ҵȤöѡƶԾǳϷ֮ԾͨΪҷǳϲⲿ˽Ҳ͵͵ΣַǳϲأٷɫպܶϸڣԼ·̡
ҪҹĻѡ˭׺ͻȻʵ
ƶЦЦǻ˵ҿҹǰĶûκεĵԣ˭ԼܿƵס飬οǶѡ˭ѡȨԶߵ
ҲǡЦŻӦ
أΪⲿϷǣѡ˭ƶ俪Цʵ
ٿתͷϵЦø棬˫ŨŨİ⣬鶯ˣ³֣ѡ㡣
𽥱ʱƶ΢΢סˣ˵֣ŵһһ㶡
ⷢչͷ񲻶Ծʲôʱе˼ˣǹأ
ƶ΢΢عٿЦ⵱ǰ΢գݼܺáΪֻǸлƿء
ǲڿЦܺκθϵǣ
̾Ϣһ㿴ˣĻʲôݼԡ
ǫˣݼѾܺˡƶЦŻӦ
Ǹ⣬ֻҹȥ͵״û˵ĻҲûֹǰԻΪ
ֻǸЦǺͣҲ˵ϲܵѵϲŮ֮ϲ
ƶ䲻֪˼뷨ǿ̵ݼԼ棬˶룬ƶ顣
ޡЦŻӦ
һЩ⣬ֱָϳˡ
ٽչʱƶȥ˺̲ܶ裬ַÿˡ
ˣͣھӣҶӦƶ߷Ц˵ˡ
ַ׾ǰȥˣ㵹ͦ󷽰˲Ǯɡ
ҳէܹԼҲкôƶС˵
׵˵ͷ̲ܺúȣ´Ҫֻһͺˡ
ֲҪȣȥƶƳһۣʹˡ
ĺúȡ˵
ƶ漳֣ǰȥ˳صϴƶ̲衣
㣬̲裬Ŀζ̲ȥ
漺ݺݵصһۣƵؿƶ䣬ж̲裬ֱӾӽͰԶ䣡
ʱҪƶ䣬Կ˵úܴ
Щ̲Ա͹ԱˣȫͣĶŲҲٿͣĿۼϡ
˵̲Զ䣬Щ̲ˣ
㣬С㣬ܶ˵ġҵĿⶼСѵ
漸ͲˣҲûʶʱ˵ĻгʲôЧӦҪƶѿҲһ
֪ƶйڣȻ߸˵ȥ̲裬˻ȣⲻ
漼ﻹűȹ̲裬ֱӾ˹ҲӽͰԳԳԣ֪ԣҲ±˰㶾ָԵĶųԣ
Ųźһھͱ˵ı̲裬ֱͷһ˫۶ʱˮ
ίǲʵѺ漣㣬㲻Ҫ˵ЩĻôġ
˼˵Ҳ˵Ķ̧֣ݺݴһƣҰ˵ʲô˵ʲôң
Ȼһƣžžવµһֻգǳί
ҲΪ˺룬Ϊʲô漻˼ûʲô
ƶУʵЩȥ˿΢΢ͷеԥҪҪΪǸСͷ
-

96 ô

ƶ䲻Сͷʲôĺ¸ǸСõĺ
Ǻ޵ˣҪվС򱧲ƽζź漺ܿܽеŭתƵСϣֻӵĺݡ
ʱǰˣҲǺ˼ңװæ
˵˺ˣǴصѣô粻ء
ƶǰȥϴǳǳЦ⣬漣ڿ˵Щ̲ԣ㵱Щ̲ʲô
Ŀ⳯ɨӶȥǵȻЦ⣬Ѳֻһˣֻ㲻ˣ
䣡㣬ֲǣ漵ָŭ⡣
ǲ䣬ҶĿáֻһ˼ҿǸܶ˶˼ǾˡƶЦ÷Ƶ
漱ֱ֮γǿҵԱȡ
ʲôҵ⣿ҿ⣡ҪĶȡĽɫ˼˵ģسڲԵŭ
Խ뵽ôѪĽɫߣ뵽ԽԽùһŻ
Ϊùˣ֮ǰô򵥵ϷNG˺üΣùѪͷҪ滻ɫˡ
漵ʱ䲻Ҳ̣ҲǸʲôˡ
ʹ⣬Ͳ棬ۡ
漻ǸʱʵͦзִУ֪ǲԽԽõԭ򣬺ʼˣˣֲǺܴĿλ
ӸԱ¶ȦڻȦⶼϲ֮Ҳûɫò²
ҪǿűǱ漺Ѿˡ
֪Ҫټ˵ȥƻǷǣǿЩ꼰ˣȫѾ¶˵ɫ
漣עĴʡǿݼͨԾȡǸɫҶĿõġûгκζǲǾǹһҥͲҪΣƶض
ǣ˭أ֮ǰǻңѾˣƱ磡˵ûԼҵһš΢΢صۣЩ¡
㣬˵䡭˵žǰȥһЩѹȥӰܲá
ֻǰһû˵ȥְһƣ죡ʲôʱˣ
СίУգûסֿʼžžવصᡣ
ʧȥݹȻĻĸô죿
뵽岻õĸףиΪֲ˵ĸףѹͷǳ
Ҳѣǽˣĸĸأ˭չǣ˭֧ǵҽҩѣ
ĸǰΪ̫࣬ô˽ֻԼѡҧȥ
վ̨ſ˫ҪȥĸŵĻޱȡ
ĹȻҲ򣬵ǮⷽûпĹʱȺܶߡ
źãжίΪ£ϣߴߣԽԽá
ȷʵôûûС˵ʲôʱֵˣͲʸƶͻȻسĿӶؿС
ƶ˵Ļʱסˣ̧ͷŵĶ
鵽ڵʱ̣ܶƶ䲢̱侮ʯˣ˾ú
Ҳû뵽ƶôһͷôվߣһָˣ
عĺ漣ŭգǮƸƾʲôָֻţ
ǲָֻŰʵںǷǷҵǾúܶԣҲܶԡƶЦ⣬ЩݣСԽޣʵô򡣲ҾðɣòݣҲ̫ˡ
ɣ̽Ҫܽƶ˵ЦԽħ㿴ϸˣҪСʹݵһơ
˵ž̧̧漾͵Сǰ
漹ȻûʧһЧˡ
ûƵӾǺã˵ԣڱ˵ĻҲȥϸ룬׶Ըܶࡣ
ʹӵˣƶ䵹Ǿú˿ɰˡ
ңСǰŭƶ䡣
ӴӴӴ͸СôҪǲСĴˣͻ£¡ƶĴָָָף̬˿̱ĶŮˡ
Ҿ֪Ǹ񶾵Ůˣǲݽ棡漴˿̵еȻģóӵ̬⣬붯ҵһë
-

97 ûʸȥ

ֻǲϲǮĶմȾѣ뻤С
˵оͻһֻҪǮλ
ƶ˵ҲҲֻɲΪ˸СʹԼǰ̡
˴л˵ùȥҪǴˣ뱲Ӿȫˡ
ںסǿ̣Щĸж
Ϊ漵ΪǺȻ֪ƶĿġ
Ŷ˵Ľɫľٶúܶõ㡣
Ժ漵˽⣬ס뻤ֻбĿģĸĿģΪá
ڱ漲ϵͿʱҡ
ֻǣڰԶ޷죬ҲҪȥ
Ϊĸûʸȥ
˿Сƶ䶪仰ת뿪ˣҲû漷Ӧʱ䡣
ƶ佥нԶıӰҪ̺ݻ˵֮ľ룬Ѳɿ
ߣҵţ
漰и񶾵뷨γɡ
˶˺ȥҲû˼ֱת뿪Ҳûˡ
ˣֿƶıӰԥҪıȥʵȥƶл
㻹ɵŸʲôҹ漵ĽŲٿͣ£תŭغ
ŵûعֻʱл˼ѹȥҴҵس漵ķСܹȥ
ںҲ˺ܵ˿ʼ˽
漵Ƣ̫˰ɣ˾ˣȻִˣ˭ǵ˰˱ѪùҪͲˣʲô˰ǣȫǲ˵˿ٶǮҲֲ¡
ǰҵǺ漵ŰˣȻܸɵȥ۸˾ͷ˶˷ݹʲô˲ġ
ǻ·Ż룬һû·˵ֻһ·ĨߵסҪĨڵ·ʧȥˣҲͲԶˡ
нŵģʲôûУҪǵһŰЩʵ͵ĻʱţҺõĻ
壬ʵǺܲпģļҪûʲô¼ҹˣʲôܻȥҪ̯ϸҪԴԴǮƵˣֻܽץסĿǰܸȥĹܶôί㶼ҧȥȻҪǳԱĻʲôû˵
ۣǲ֪ЩʲôĻ
԰漵ŰߣʲôĻ˵˵£ҪĺѣǴҴյǮ¡
ҿ뿴ֲ´˵ˣʹյǵǮܸʲôã˭Զ˭ҲϹ˵ĲһЩӣָ漵ÿ˶ÿ˵ĿԺѴα׷ʵأ
˵漺ˡղƶʲôɧcaoҿҲô̱˰ô˵óôǷĻ
벻ףֻ֤Ӳá
Ӳأ˵úжһ
Ҳ˵Ҵ֪⡣
ʲô⣿˵£öǵ뷨ǲͬҲ֪Ⱑֻǲǣҵӱ
˰㣬ӱӱڶı䲻ʵԾڰ漵ⶼͷٽ
ôˣٽأǼôٽۣ
һ֪Ժ
Χ˺ôЦ̶ͱ˴ƫĻ⣬ΧǼ̸ۡ
ƶ˶ȡʱ򣬸պ̸ۺ漺
Ժ漵Ҳ֮ģ̫æҲﲻϡ
ǿÿˣȥһĻҪڰ˵·
ʵϾûˡ
ΪˣҶǵһΣܿġ
ûˣֻиˡ
䱾һƬຣ
ôأֻܿˡ
ܶˣƶǺ˵ˣںܶ˵ǳҸֻҪĻҲǿġ
ɣûֻ࣬ÿ˵Ŀ඼ͬ
ƶµĶʹ󲽵뿪Ƭص˾鰲ŵľƵ
Ҳû뵽СҲܱ֮á
Ҫ˯ʱƶյ׵Ϣȥ΢ح
ȵļѶǹڸƵĻ⡣
ƶ㿪˺̫Ѩʹ
ƵͲ棬һЩҪĶʣµĶǶǲ֡
˳ͷĺҲᱻᣬû뵽ᱻPoһ֡ȡ塯Ƶ
¶浽ڣǳָţЩǲݣʲôܱϡ
άķ˿⣬˾һߵĲá
-

98 ϷŸոտʼ

ƶ俴Ƶʱ䣬ھֻж̶̵СʱѣѾ͵ز
Ҫ˵ûˮڴ࣬ɿ𣬴š
΢ح뻹ˡ
ÿαڶҪһ
ֻƶ׼˯ôҲ˯š
СʱȥѾ賿ʮ㣬óֻȥ˿ӵķ˿ںЩ˺ذ
˲ЩۣΪİˣ˵ƴȫʲôΪ˵ȥ
ƶε̾Ϣһ֤΢ح
ƶVҥʿɶֹҪžͷƵҪȡ塣
ĻҲ˵ͺá
ϲҵķ˿ǣ˯ɣҪΪҺ˺壬һۡ
ңǻᱻģȥ˯˭Ҫǲ˯͵͵˺bҾԶҼҵķ˿
˳ȥ̾˵ۣܶ˿˵ж˵ۣ˵ů
ƶԸһӦң˯
ܾã۾ͱ޺ۻظ
ķ˿ǶӦҪú˯͵͵˺b˳΢حĵȥ˯ˡ
ڽûзתʵ⡣
ڶʱͳ˷תƵ漵¼˸ƵǲҪԩƶ䣬ȫ̻˵ƶĺûҲû˵漰Ļ
ƶ䵱ʱˢ߿ƵԺӡøˡ
ʱվ˵ѾʵѵãοԷҪں漵ֵ¡
ڹϣҲûнεȷ籨漣¶漵ֶУ֤Էкǿְҵcaoء
һ£˵Ļ˳ɻ۵ȶȳһڶҲú漵û
㲻ƶе⣬е
ĻҲδ㡣
¼ƵǰƵں
ҪǺѣεķ粨׻˵ĻҲĴǺְԼٵġ
Ƶĺ漣ʹƶģǴ̬ȣȫ˷ŭ
Ƶ֮󣬻иֽǶȵƵȫ紺ð˳
ˣ漹ĸֺʷҲǱڶأٷɫҲ
ҵǺ漵СűǣÿСŶ˼Ķ񶾡
ǽưɣԽԽıϳк漵ǰ˵
漱ǵʱ򣬾ʹģ͵˽ˡ
ŷţƶͿĲǺ漡
ԭǺ漵Сš
ںˣƶҲǷǳ棬λöѹסڶĺϣ
˵ֱɣʵǺ˵ֱ׵ܴȫǺҲ뵱ô˵˵ȥĻ᲻
ͺƬ漽ԼƵôѹûᱻ
˺漵ˣԼ
ܰǳס
Ҫ߱Ļסľȡ
ȵĶλԶԶ˦һأͲһġ
ҪݵĻǺȱ֮ʱǵĳжǻڣȵǰ绢caoֻǵָͷɱǡ
˿̾Ƶ䣬ҲڿЩʼŵЦ⡣
ҵط˷ͽֻ˴ϣһ
ֻڹʲôҪ
ֻҪ֪漲ܵó׾㹻ˡ
漻ôõȦȫ׻ˣֻ֪ȴξӪѧ͵մȾһĻëȡ
ǸöϧѹûС
û㹻ʱǰͱ¶ԣҴһȣǺܲǵΪ
ҪվøߣҪôĵڴڵǰӪ裬²ѾΪ
ȱҪ漵ھһӣû뵽ôͷˡ
ЦǣǱƶŪˣǺ漰Լϵġ
û˺ӣܰߡ
ðһӵ
뵽ֻͨѶ¼﷭֣Ϣȥ
շȥûãյ˻ظ
ȻظöԷİź󣬾Ͳٿֻ
ֹƶأٷɫΪǳԾЩΣС
ƶҪĹ⻷ĸ飿
ƶݼٺãҲǸ˶ѣûн飬ûκεϷ飬ķḻȾͲԶˡ
ϷŸոտʼ
ſϷɡ
ƶĶϷʱҪƶ֪ʲôӰơ
ѹƶNGĻͰͷšƶ䵱ߡ
-

99 

ϴƶװسš
մţŮüͷɲ΢΢
һ֪Ǻ漡
ϵ۷ת䣬Ъ˹
Щ£
ǸĶҲ˭Ȼȥƶ˵˵
ûк˵˵ֻǲĿԩſǻ
ƶ˵ЩΪ˰ۿЩѾҪƶ䱻ɣܼȰ
˵ףƶ£ȫΪҪǲվĻⱲӶİ
ԩǺǣЦʲôԩģѵˣôģ˵ˣ붯ִ㣬ֻŻ᷸ķ
Ƶ˵Ļÿ䶼ƶ俪ѣԽԽ
ֻ˵һ֣Ͱһơ
žص
㡭ίس˫ﺬỨ
ӣҪֶã
ĵί;δĹâ
ܵ£Բܵ£ܱС´ܣΪίβܽѣҪӼǿǡ
ֻҪҧأʲôѶܰƾŬü˹ԽԽãʱͲôˡ
ң㱻ˣ漷ŭصھͿԹˣҲҪ
ŵضź漣ƺôҲû뵽ᱻ
뵽ǶǶతƣûᱻ漿
ίҲԸֵĹܾûˡ
㡭㵳˵ʲô
漵ҧݣＷҹûѾվµھͿԸҾ̸ˣ
㡭㡭ٿǰһؾס漵·ҪңҪʲôԣֻҪ㲻ҡ
ҡ֪Ҵˣ㣬Ҫң֪Ҽ
Ļû˵ڱĴϣܣ£˭Ҫ㵱ǵ˰˱ӵùҵϹۣŻѡ㵱
㣬ԭΰɣұ֤´Ҳ𿪳ң㡭
µİ󣬺漲ûоֻԽķꡣ
ڿͺֽ̧ܷ޲ϼŲŽ
Ҫ㡭ˣٸһλᣬҸ¡
Ű󣬵ͨȥͷ
ҪǶݹȫҾͶ˰
ҲڵĴôߵĹ
ĸƵǮͲԼֻԽԽ
ĿĶ˫ֻأ˫ŭ⣬޲˺ĸоа֮ġ
Ҹ㣬ҹҲûáǿҲٸᡣ漵ᶨûаأҪѾҺϾͻĹҪʶ͸Ͻҵǰۡ
ڿͷ漲Ϊ
ƶʵǿȥˣ̧߹ȥ
Ѿ˵ˣ㻹ûϵĸ˼ҿͷ˼Ҳαأƶüͷ
ˮĿ뵽ĳͼ֮
ƶͲʲôĿࡣ
ҪȥҪƴƶӳʼӵӵŬòĶ
󲿷ƴһҲﲻĸ߶ȣƶվˡ
ܶ˵յ㣬һЩ˵ѡ
ƶ̫ˡ
ƶֿɵõĶһӶò
ͬ˲ͬ
ذԳЦһǶĳЦ
㲻ҡҡͷأųһЦݣҪлл㡣
˵꣬Ȼطƶ֣ݵķȥ
ƶ֣ŭҧгݵ˵£Ҹ㣬֮û꣡
ƶֻĿ䵭ɨ漣˵䣬죬Ҳ᳢ʹࡣ
ң죬ڶ޲ø˺ˣҪңôùǸǧɨǣ˵Ļʱյø
Ƕҵġƶ˵ЩҲû漣ֱӾ̧ų뿪ķ׷ȥ
ƶ䣡ҵţ漶ıӰźݻڵһ죡
ƶ䵱ʲôûֻ׷
ֻ˲Ѿϣµļͷһ¥
տʼʱʱûΪԤС
ʱ¶Цݵǿֻ̣͵һȻͿʼеĪķꡣ
ֱ֮ô¡
-

100 ע

ЦݶûаζľĸоĿն
ƶȻȥµĶʱи˵Ƿ
ʧȥһݹܾʧȥȥͷɼ漵Ǳźܴѹġ
Ǹ˵Ƿǲ˵漵˳˵ˡ
Ŵ򿪵ǿ̣ƶƵãպÿ߳ƵſڵıӰ
ıӰŷǳįŲȴ쳣ᶨֱֱضǰִݸĸо
ƵŵǰһϢĴ·
嶯֮³ȥĻڶ
ƶ뵽һûаĳɣ̧űȥ
ʱĽŲͣ£ʲô⣬žͼӿ˽ŲҪȥơ
ǧһ֮ʣƶ͵ס֣˻
תǿ̣ƶҲû룬һӦǽرס
һХƶ£嶼̲ס΢΢һ¡
ˣҪûƶĳ֣ͻᱻѹĸĸ
ûĴڣĸĸøӵļǱ
ôˣȻҪȥĸ֮Ժ
ɵϡƶͷᡣ
֣Ƶ̡
ס˾ݣþȫ޵ȫڲҡ¡Һ¡Ҳ밡ذ
ۣ۰Ʊ߿ޱ߳ĵ׵ѹй
۰ֲȥ
ʲôǽ˵ģΪʲôҪȥѰƶ͵ʵı˳
໺ޣ˾˲뵽ʱĻ棬ر־ĸо۲΢΢ʪ
ֻһεˣ׻Ƕôõһ¡
ûлӦƶ⣬ֻǷޣʵ̫̫ˣҲƶ˵
Լ⣬Լ֮⣬ûκܹ˭Ҳİ
ƶûĻӦֻĿӵıݣ㲻ʲôֻǽıȷйõ
ȵĿ𽥵ƽƶŴȤ޵Ҷˡ
ΪЦЦˡ
Ǻ£ûʲôþöޱǷйһְ취Ҫܱţƶ˵ŴӿڴͳһСֽ顣
Ʋ˼ؽ˹˲顣
Ը˵˵Ϊʲô벻ƶĿϵĿʵ
Ʊӿôס𴦣ЦñΣܶ鲻߾ܽġҵⲻǹ⿿˵ܽ
Ȼ˵ܽǾȥƶӦ
ЦЦĿϣʵ˵ҺĽ㣬Ҳǳļ㡣
ƶɻüƼЦ˵ӳӵⱲӶû취õĺܶණСʳǣͲҪΪǮգСС;͸ͥصһ˫ȥΪȫҴ漣
漣վֻ漣ѣ֪޷漣ܹҪȥҲҪеŮΡ
Ϊǰ͸еˣҲûа취
Ƕǿˡ
ҲүĲƽͬˣΪʲôÿ˵˶ͬˣ۵Ҳ֮һ˵ţֿʼʡ
ɵϣҪÿ˵˶ͬǲǧƪһɣҲǸرˣƶɺᡣ
Ĳͬÿ˶ɶһ޶ǸˡƶЦ⣬ÿ˵Ŀ඼ǲͬģӵ˺ܶ࣬ҵҲźܶ࡭
Ųκϸ˵Ŀ࣬ĿҲ˵
㶵ؿû뵽Լ˵Щ
ʲô֣ƶͻȻʵ
ơƻӦҰϣƶһڵа裬ǧ򻯡
ɡҲƶ䡭ƶЦųԵ֣עŶ
ƶҲƶ䣬ֻ֮ǰص㶼ǷϣѹûֺԼ뵽һȥ
ÿ뵽ƶ䣬漵ʱƾͷǳԱֺĽǣҲԽǶˡ
Զڲǵ磬Ҳǵ磬ֻǵĽĿǾʵ
еɡεػӦ
Ҹպȱȥң֪ԸԸ⵱ҵƶ俪ʵ
֮ǰû£뵽Ժ󣬿϶ǱҪҸģԲѡƣƵƷǿԵġ
㡭˵ʲôƲŵգգ˫ۣСʵ
ԸԸ⵱ҵƶЦظһ飬һ䣬нǺ漸
-

101 

桭ǲˣɲĻʵƶ˵нǺ漸
Ƕ⣬ֻ
ȦĹʣ漸Ƕˣû뵽ƶҪǮ⡭
ǲλûѣ
ǧȷƶӦҪúãҺĻнս
ҲΰɣҺ˯û˯ѡƼ˵
Ҹ̫ͻȻûа취ʱ
ûΡƶ俴⸱ģͻеᣬ㻹û˵ԸԸء
֮ǰǷ˵ʵҲû
ܶ˵ûǮĿ࣬ԼСӵеǮƣܽĿࡣ
ֻǵǮƽûǮĿĿͻ̵ɻÿ࣬ƶԼĿࡣ
Ը⣡Ը⣡һԸ⣡Ʒصͷ
ôõĹƢôõˣ˵ҪĻǸͷβĴɵӡ
Ǵڿʼϰ࣬ûɣƶ俪ʵ
û⣡̻Ӧ
˫۲һ̶ˮѾŨŨ
úͬһύ㣬ڸԼ棬㵽ʱϸĿûǩ˸һݡƶ俪˵
ǡƳɵؿڣ˵н꣬ʵԲõģֻҪͺ漸ͬнͷǳĸˡ
Ȼ˵ܿн꣬Ҳ۰Ͱ͵ռƶıˡ
ƶļǺǮ˵ף˭ҵǮҲǴģֻֻܸĸĸЩƸĸġ
ƶһ˵ݹҪռ˵ĻԵ̫ˣҲܹȥ
ҸнôߣҪӸ߲ԸĻҿҸнҲͬġƶʼ磬Ȼس
֪죬ҪóȻǮȥƵĻ᲻С˵ƵģЩн꣬Ҳʳı꣬õҲİúܶࡣ
˵սҲֻǱŷӵȥơ
ӽƴǿҪԮˣȻˣҪ⿼ȫˣβã̶ȵİﵽƣҲ̫
Ǯ˶ǣƶֳ˵ǮȷʵֻһֶѣеĸûͨộǮҲῼֻ̫࣬ҪľС
Ը⣬ҺԸ⡣żػӦ
֪ƶڿЦҲĺƶұ
ƲôˣȻ֪ƶĺ塣
ֻİ˶ѣ춼ûƶȴΪ̶ֳȣ¶վĽǶϣ⣬СĲġ
˵жǼٻ
˸ĸ֮⣬ƻǵһôĶõˣжöҪˡ
ԸС߰ɣһῪٵˡƶ俪˵
Ƶͷ
ƶھҩʱ򣬽ȥҩ
ǰƣ׵öûȥ
ҩ࣬жµģ뵽ƵͰʱĳƶ͸ӵˡ
ԺϤˣбҪ˽ƵļͥصĸίȫܾͱҪں漵ߣֻΪǷǷĹʡ
漵ĳҲֶӲҪջ֮ǰ뷨ʲôɰˣֱǲ˵
令̵ƶ䣬ǽƵԼˣȻǰѺ˺
Ƭûãֿʼ
˵ʲôҵĽɫˣ漵ļɤ𣬷·һͻ
ҵĽɫô˵ͻأңΥԼҪǡ漴˵
漵ƶüͷ΢壬ܿչ
֮е飬տûã漾ֳ£˺ܲõӰ죬϶ֺ漵ϣܻ漡
Ϊⲿ濼ǣºĳͶˣҲҪٱ滻ϾͶҲҪ׬Ǯġ
棬ǲΪ˸Ů˾ѡʧӴ档
ǸŮ˶ѣֻҪ߬ŴѵǮȦʲôŮ治
˵ˣΥԼḶ㡣ҪټȥǸˡúܲá
ҪϸĿܿ˵Ļ⸱ָʹģʵ˵θڡ
ߣǸƣյת֪˵ȥҲֲˣϾΥԼԸ⸶ˣҪ
¿϶ǵţҪȥ˵ȥ
ҪȥҵˣȻͶ̣ûʶԣֻץסģΪΪֻݸСɫҲھߡ
ƶߣһֱԽȥȴ˸ƶߵơ
-

102 ҵ

Ҷ˵Ѿˣ`׷ʲôӶض
ղŵûطйƵͲ
δƿ˵ƶЦĳˣҵˣûʸ˵鷳ܺԼ죬ͱ˵ôӵĻˡ
˵ӣŭ߬ȭͷҪŮˣҵĽɫˣҵǵһμôҪƤˡ
עԴǡҪٺҥ͵ҵʦɡƶɫĶΣյУҿҪ˵ҪƤ㵱֮ǵһȿƸһ˵
㣡漴֪ηΪʵ
Ŀõ飬˭˭벻Ҷ˵ʲô˰ɣƶЦ⡣
ƶ䣬ٵ⣬Ҹ㣬ⲻ̫ãһ㸶۵ģҧݣݺݵطºݻ
ƶܵȫȥ
ǸŮȦ죬˭˭߹ȥ
ͬȦ첻£˭òòΡ
ȦԴܴƶ䡣
ƶֻǸȫȫˣȦ˼ʱ䣬˲ٵԴ
ûЩȣǲѹƶˣ
˵˵ɣҲԼ۾ƶƵ˵
ٱĳζοƶѹûε˼·ÿͷ˿װ׵ĸߺ漣ÿֶڳ
ҵţָƶ䣬ݷ϶Ｗ֣Ƶʱһ㣡
±ˣҲˣƾȻ򣬳Ϊƶȫ޷̣ΪƱ
ƱǶ񶾵ŵԾʿˮؿź뿪ıӰ
ŵܿ£ǻῪʼƵá
㣬ҪСĵ㣬ǸС۵ŮˣָĻᱨ㡣̲סѵ
ͬ㣬ѵ㲻𣿡ƶתͷЦųʵ
㶣̶Ц°ҵͶҪңѹͲзҲǲ뷴ҵ㣬Ķ֡
˵ţƾֱֱĶͲͬˣԿֻʵǹˣǹ׶㰵ѷ㻹ǵСΪϡ
㵹ǿͦƶĺˣһᱣԼҲᾡ㡣
ٴסû뵽Ը⽫Լ֮¡
˵ľǲܱ֤ȫס㣬ֻҪܱס㣬Ҿͻ᲻ƶֱֱĶ쳣棬أġ
ʲô㶵ʵ
ľǱѣҪģֻҡ˼ҪҵĻôҶҲ顣
һģôҲζŻµȫΪУҲģ𣿡
ƶȻ˵ЩǸƣҲھƣҪ¡
סƬ̲Żعɫᶨص˵ͷ㣬ģҾᱳ㡣ģôġ
˵ôأֻҪжľУ£ҲӸ棬ӵоԵɡƶ俪˵
Ҿжģ쳣ļᶨ
ƶ¸ľȼϣ֮Ķƶ䡣
ôһ죬ƶҪҲκεķԥַϣԹԡ
ƶص˵ͷͦƵġ
ҵ׵Ȼ
ƶͷû̧Ӧ
ƿ׳֣ϳЩĺΣеӵˣ⶯£ȴ֪γƺԷ
Ŀζͦرϲӱ˵ˡ׳٩Һҵ벻ķۣȻǽǡ
ǽǣҿ˲ƶȻس̧ͷһۣаֵǣʽƸƸ֮ǰͱˣҲûǽǡ
ЦѣʲôôࡣЦų
Ҿûñܣƽ׸ޡƶ˵ĿɨܣЩܿߣ΢΢ع
ˣ˵ˣﶼвٵİĽߡ
ÿߴյʱܸоһǿҵĿ⣬а㣬Ҫ롣
סû뵽ƶôף񶼲ǼٵģĲϲǿ
ҲŸôֵͶסˣǽȦˣ߰ų֣㲻Ҫ׹аЦ⣬ü٩
-

103 

ƶһۣţֿɲͬ
Ŷʲôͬ׹˹ǣһܸȤģ
ھҴΣܿһͻ֡ƶӦ
ָ̧˻Σʾͬ˵Ļʵûʲô¼Ҳ١ֵѳ̶ȵе𡣡
Ȼ㶼֪ǲǸðҰѷսأƶʵ
Ҫðգûðյôܽ׾ǲĻ
ãҿ籾̨ʡƶӦ
ױ˸OKƣԱߣûٿ˵ûκνİˣֲκεΥ͸Уһֺĸо
Ŀ֮ɨ˺üΣƲɵðԸп
һʲô˾ʲô
ĸȦ죬ѾʹĸȦˡ
ƶôõŮӣôѰɣΪǶǺˡ
ڲԶĵط˫۾ֱֱĶǣĿƶ䣬ȼܶʻ𣬷ܸս˵ȼ
ô⣿ȳŮЦ⣬ʵ
֪ʣ鵽ڣĿ׷˭κ˶
Щھ﷢һУһĺϷۿ
ò˵漵ı̫ʧˣû¾ͰԸȥԺ·Ӷˡ
ջߣɫתͷ΢ЦؿȽ㣬ֻģ﷢
ֻǸʮߵСǣݹٵǣҲݹǣû
Ϊݼ㲻ֻҪӴĥҲܳΪɹŮԱֻʱ˶ѡ
Ҵȥݡ΢Ц˵
ãӦ
Ҫڽɭݵǰˢ죬ٱֵúЩ˵´ĵӰߵӾݸĽɫ
һõĵݷǳҪ籾۹Ҳ൱ĶԸϸڵİѿҲܺãĳĵӰߵӾѲ
ȻӰ͵Ӿ綼ܻôòĽɫҲҪɫ
ɭݷǳѡǵ۹ҲܶѡϾɫԱĵӰ͵Ӿ磬ܻԱȱ˶ܶࡣ
ֻҪϷܻԱĻͿ˱ˣͲܵõҵϿɣվĿ֮£ǧ˿Ĥݡ
֮⣬׵ۡ
һۼˣҪõɣףڱصá
ֻǸƶ൱İۣŽô̵ʱ䣬Ϳһпоȥƶ䣬ɼĹϵܲ򵥡
֮ǰƶ˵ͬ˾ǳĵġ
ˮ¥̨ȵ¡
ƶƣʶȫȵġ
ƶòҪôۣףĻƶ丶ۡ
******
wsš
½һֻ㣬赽ܲð칫
硭½ŻЦ⣬磬֪ҵõʲôϢ𣿡
ܽ˫һֶû˵ֻ̧ͷɨһۣ·˵ƨš
Ҵ˵Ϣ½˷ܵشս칫ĵ֮ɫ벻֪
̧ͷ½ǷЦֻҪңҾ͸㡣
Ļ䣬ʱͽյ۵ӣµ̲סʿˮʹ˵÷Ļɹ˳Ȯ
ٺ١½ٺЦεգǸھﱧ˶
һ£ǽŵ˵˻
µǿ̣ܵĿԽˣŴŵĸֱҪ۳롣
ƽı棬ӿ𽥵ظ棬һ꼴١
ףܺ³̹ǡ
½ʶ˵˻ڨڨЦ磬Ҹղ˵ˣǡǶ˱ˡ
žડ
еĸֱʵڰ칫ϣ۵һ˿ײĻңɫɱ䡣
ܵɫԽԽԾ½֪ȥԷˡ
磡Ҵˣûѻ˵Ƕ˸ŮӣΪ˾ǸŮӡ½伱æĴʡ
ֻǵһ˵ˣڶ˵Ļ׼ãˣˣܵ˵ǡ
ѾˣΪʲôɫôֲ
⣬ͱˣ
½һĿ࣬Ҫ嵽һ𣬳ӻˡ
ֶ̧ԼƣͣôôǷأ
ʵҲίӦͷԴΪӲıֻǴӷѡ
ܺȻֱʣɫŵıʧһлָ糣ֻظյĶš
ôѸٵıû½ÿһϸš
Ҫˣ
-

104 ȥ̳мҲ

Ǳʶǩˣܵͷļĵʵ
½㶣ȫ˼ֻӲͷƤǻصǩˡ
⼸ļˣ˾㼸졣Ȼ˵
ΪΪʲô磬Ĺ˾⹫˾ջҿ½ġ½սսػӦ
ҪƹܵӦԼҵĹ˾ƹwsţǳ£ֻƹܼѡ
˭֪ܸʲôı
Ҳ⡣⻰ͺ˵½˸Ƶá
ҽⰡ磬ҽӹܹ˾죬ʲôȥȥչгҲҪ򰡡½˵
ܺط˸ֱʣĿֱֱĶ˵úֱ׳ȥ̽ࡣ
ٲȥ̽࣬δϱҪˡ
̽ࣿ̽˭½Ļͷס뵽ĹؼԣҪȥ̽İࣿ磬ֻǾˣҾȵĻǸŮˣ𣿡
ֱᣬҪ֪ĽͲˡ
˵˵һͨ뿴Դף˭֪ڿӰԸȥˡ
Ϊĳƶ䱧ǸŮˣֻ˿Ȼ۵ӣ˭뵽
˵˶ᡣ
ڣ˵㣬ֻҪҽ¾С˵Żһ㣬ӹܹ˾ļɼµٵ㣬Ϳļڡ
磡½伱ţ˰ɣ˲Ϣ䣬˭֪ǵһҾôùһӹܹ˾͹ƱأⲻҪ𣿡
Ǿ⡣ɨһۣҽӹܵʱֺͣ󣬾ǳµȫ⣬븺Ρ
ҸƨΣ
½䰵²ʲôƱҲܵİûа취ס
ھ͸ùú͹ø绰˵Ըȥ̳мҲ˵žѾͳֻĻȥͨѶ¼
½ʹֻ
ϻ𣿡½˴ȥĵ绰Һûûнͨ
ȥ̳мҲʲôЦ
ǼֱȽӹwsż컹£ζеʱ䶼ڹ˾ȫݵĹ
ǲԸȥ̳мҲԸڱĹ˾֡
Ҳҵб˵˵wsܰѹ˾øá
˵ܺܶ˶ţӾΪ˼̳мҲ
½˭ҲԸ̳еļҲ˭뵱˦ƹ
ΪֲεĻе
źŻǰ£򣬶Ǽ̳мҲʵʵڹ˾ܲá
ԣųиĸ氮ĸо
ǷǳģΪԸ̳мҲҽ˾ԽԽã̵ͷһȫҲûаԹԡ
ʹ쿪ʼɡܺǵ˾
磬δ̫ż˰ɣٵøҽҪҸһЩĿ
½Ļû˵꣬ͱܴˣǾͰĿ۹ʡ
ǵ㹤ĿǮ磬밡½ֽгҾ۵ùҲЩǮ
㻹кܶҲ̳С治ɫػӦ
Բ𣬸磬Ҵˡ½ᡣ
˰ɣǳװԼˡ
Ժɵóԣŵ㣬Է٣ζǲܡ
û˵ͷļ
ûʲôµĻҾȳȥˡ½˵
ûлӦ½ҲƵ뿪칫ҡ
Żн㣬Ҫúã쿪ʼҪ춼ûɣ˵Ҫţʹ
******
ҡ
ͮС̰ıӰ̾ϢһĿϣͬε顣
Դƶ˺С̰Ǻȥͯ԰Ȼؼͻĳ
С̰һڽǰߣŸɫС
ϹԴӰȥϷԽԽĬʲô˵ˣÿʬƵãô찡ͮüͷ𣬺ǵС̰
֪ƶԭ֮⣬иԭ
С̰ԼҪٴȥͯ԰һѾܶ춼ûг֣
ÿ춼ȥͯ԰Ƕûеȵ
ֻܴȥˡ˽İ취
ͮͬصͷǴȥǱ߶ȼٰɡ
YǱߣиׯ԰ҪǱ߶ȼٵʱ򣬾ͻסׯ԰ھ͵ǴС̰ȥȼٺˡ
ƶһҲС̰棬ȻĻYкC֮ͷܣͲʵ·еԶ
ֻˡͷ
ȥʰ֪ͨ°ܡҪȥYжȼ٣ͰгĻᡣһͳͮ˵
ͷóֻͱ༭ţ̶ܷ˹ȥ
ȥϢǻ½ڰ칫ûá
ʱĻܿ˶źѾ˴㣬ȻϢʾѾ֪û˵ҲҪȥǱߡ
-

105 ۾Ҫ

յܵĻظ󣬻С̰ԡ
𣿡Цеʵ
С̧̰ͷ촽˵
үү̴ȥ𣿡º͵ʵ
С̰Ź⣬Ҳûֵ̫˷ܣȻĵĵһû̵ͷӦһ˿ĳɣʲô⡣
ôˣ㲻ȥ𣿡üͷ΢壬سʵ
Сֻ̰ҡҡͷҪ뿪ȥˣͲȥͯ԰ˣҩҩҪǳˣҲô죿
үү֪ȥѾȥʰˣһͳȥY䡣Ц˵
С̰촽ҲûлӦǳľᡣ
Ǻ䣬Ҳǳȥ䣬ҲҩҩԼˣҪڶͯ԰棬ҩҩҲҲҩҩһż
С̰Ĭض£ǿɫС򣬺Ȼмίġ
˵еʱ۾ͻ꣬۾Ҫˡ
뵽ҩҩܿ˱СѺ棬ҪʱС̰;΢΢˱⣬ӯˮ
үүС̰ź
΢΢㶣ôȻͿˣ
۾ҪˡС̰˵꣬۵һͿ޳
ͻĿɰѻ۵ãһĶæС̰ſɳȥ
ʰü򵥵ŸļͮС̰ĿٿΪ۸С̰
룬ôǿˣͮüͷ壬ǲõɫ
յĺû屾ܵز£Ų˲
ţˣûС뼱æͣС̰ԽԽֽͲĸо
ûУΪʲôԽԽģͮŭһۣԹسﱧС̰
ԩˣʲôû
֮⣬ǵ˾СˣһٸӣҲ׵ǿСڰ
˭ҪǿСڣ͵ǵ˼ͮ
ںôҪ
ҡ֪ţҪңĺûϵŵؽͣ˵ҪȥYҰ䣬ͺңȻ˵۾ҪˣͻȻˡûҲ֪ô¡
ûУͮɵضǲ˵ǡ
վ˸ˣ̧棡ûУ
㣬˵ͮƳһۣͷ˲С̰ˮޣСӺ
ȵСֻ̰ǳ˺󣬼ͮʵղΪʲô޿ѽΪүүҪȥ䣬㿪ĵÿ𣿡
С̰ҡҡͷǺܿģǿĵÿˡ
뵽ҩҩҪˣȻľģ۾Ϳʼˡ
ΪʲôѽԺ˵˭Ҫ۸ˣ̿϶ͷͮ˵
ҩҩûȥǲǲҪˣС̰գŴ۾ʵ
⣿ͮüͷɲ΢΢뵽С̰ʶСŮ
ҩҩС̰˵ͷ
ͮĨ۽ǵˮ˵ǼҵôɰôˡⲻǲҪ㣬ֻûʱȥ棬ʱȥˣĻǻԸѣúܸ˵ġ
𣿡С̰ɻգգ۾
ͮͷȻˡҪ̣˵Ļ׼û
Ҫȥ䣬ҩҩȥҲô죿С̰գ۾ʵ
ͮ΢΢㶣̶Цԭڵûϵģȥͻȥͯ԰˵ɾˡ
үү𣿡С̰˻룬֤
̵ͷ̲дġ
ڴַȥ𣿡С̰ʵ˼ͮĲӡ
ڣϾȥͮӦ
𣿡СְţЦʵ
С̰ͷЦ⣬ˣ
ǳͮЦ˵
˵С̰Ҫƶ˵Ҫȥ顣
Ȳ˵͵͵Ĺȥһϲ˵òãͮüͷ΢Ÿƶһϲô
С̰룬ŵͷá
˵ҪȥYе顣ͮС̰ȥʻ롣
˵ˡ䡣
ڸٸ˵һȥYеȲҪͰ˵һϲͮ
ûӾͺƶȴкǲûʲôϲˡ
á̾óֱֻӸܴ˵绰£ûȻ͹Ҷˣȫ㶨
ͮصͷҲܵ绰ͷͻȻ˵绰Ļʲôζͺͻүֵ̤;
ǶֻС̰Ϊƶ䣬ûƶ֮⣬ǸС̰СŮӰҲܹģ
-

106 

ƶҲûٵϷݣչˡ
ûƬжױ뿪ƬȥƵϢ
ִ򿪵ӣƶ˴ϡ
ϲһţǸðŨŨ̵Żš
˵ӷɱ˱ŮˣȻȼúɱڱըУߵŮˣҽԺȣĿǰδΣա
ƶüͷɲ΢΢е㲻ת˸̨
˽еĻҲӲ²͵
ƶӡںܶݻ𰸣Ȼ뵽
˻Ӻ󣬷Ҳûʲôÿģƶ͹˵ӣ˾籾ʼĮ̆ʡ
еľ籾˺ܶص㣬Ը˵ʱɫת䣬ԼһЩ΢仯ʱʲôıŵλ
ƶЩ˲ٵĿ๤ÿһ̨ʶú˱ע
ֻƶ˹ǼͮƵͨ
С̰ƵˣƶûаԥƵͨ
ͨԺ󣬻С̰ͼͮƶҲûǵıʲôͬ
ׯ԰ķͻұķֻ࣬ע⵽ϸ΢ĵط֪еĲ֮ͬ
𣿡ƶЦ⣬ʵ
С̰˵ͷ
үү̴ȥͯ԰𣿡ƶʵ
С̰˵ͷ룬ҡҡͷ
ûⰡƶЦʵ
С̰ͷС΢΢ر䣬ҩҩǲǲˣûȥ
ôأǴö࿪İ俴óǺϲġƶЦ
ΪʲôûȥС̰ʵ
ѾԼˣһ˹Ϊʲôȥأȥ˺öΣÿζȲ
ĵغ䶼æûпմȥɡƶ䰲ο
Խүү̴С̰ػӦ
С̰˵ĻƶͼͮɵЦЦ
ÿ˶үүŵġƶĳ˵
̫⣬˭Ҳ֪⣬ĸ
ߵ˽ߣҲͲˣӵеʱҪúõϧȵʧȥٺھˡ
Ŷԭûүү̰С̰¶ʧɫ
ƶͼͮ̿Ҳû˵СŮүүˣûԭҲһֶѡ
ֲʶСŮҲӲ²⡣
ûйԹԳԷƶſ쵽ˣʵ
С̰ȥۣȼ΢΢ع𣬿Ÿ࣬Ʋֵģ
ûԷԷС̰˵
ƶЦЦջȥˣԷ𣿡
ҪС̰һ⣬ƢҪڡ
ڲŶYУCͦԶģû취ȥƶӵˡ
ûϵ䡣С̰ҡҡͷ
һֱļͮЦ䰡YСյһᡣ
ǶˣƶʶΪȫҶˡ
ûСҪ˾£ġͮڣԴ˺⼸е䣬е⣬ǾŴ㣬Ǽ棬ҲǶȼˡ
ԭƶ˵ͷС̰Щģʱͺۡ
ҵ·ַ㣬ֱӹУ˸㿪šͮǵ´ȥˣʲô͸ңʱ˲ˣ³㳢
ҲʳʲôҾͳʲôƶЦų˵
ǺãҰ㼦㲹㿴ȥ죬նˣ϶ǾĻʳãˡͮüͷ۵˵
ƶЦգаҵǾúԲ˵㡣
ˡͮᶨ˵
ллˡƶӦ
ͮС̰˵ݰݣүү̴ȥˣʱԡҲҪ֣ˡ
˲ˣС̰棬ݰݡ
ͮƵͨ͸ƶ䶨λ˸ַھͿԹ
ׯ԰Ҫ˻ûĻĿׯ԰ﵽ䣬кܶĹ߿Բժ԰
ȥˣʵҲ࣬ׯ԰ֵ߲˹ǳˡ
ͮ˵ˣ䶼Ѿʰãסһ䶼˵ˣļ춼סׯ԰ȥӰӳҲ̫Զ
ƶҲûκεŶС̰Ҳá
򵥵ʰЩƶͳ˾Ƶꡣ
ռͮĵֱַӿǰ
ƶƴк⼸춼ھƵסھƵֱȥС
ׯ԰ĴſڣŵıóֻգȷǷ˽Ůʱſȥ̬ȼĺá
-

107 ζ

վԭأųȥ
˵Ů˭ͻʲôϵ
֪ǻҵݰɡ
ҿ̫񰡡ʱģҵúܿδٷˡ
ܰɣǼүԺô꣬ҲûʲôϢûĸﴫʲô
٣ľԴǼүٽԺҲȢϱİѲɽԺþ͵õȥի𲻳ɣοͷǼٺУ⴩ŮĻʲôĹĺУһȺƭƭȵƭӡ
˵Ҳǰ⡭ٷˣ
һֻ֪ǲ²⣬ҲҽУõʱǳᣬС˹´Ǿ͵ǻҵĿˣòĶУǧܵ
ϸ磬ܵҪǽٷˣǻҾͿҪϲ˰
ûзСүе㲻һˣ
ȷʵϸ磬ǻ˵Сү£Ҳ֪ү˺үϲСү¡
˵ĶԣҪǲСй¶ȥǶС´ˡ
ߣǻȥţˡ
ص˱ͤʱƶҲѾͣóȥ
ҵķƶܣⷿװ޷ƫɫϵǺܷϻܵ硣
ʱĵһͷǣⲻǻܵķɣ
ƶ¹ͷͱ֤ˡ
¹ﶼԵ߼Ƶװƽ˹棬һ۾ܿǻܴװ
ƶ佫װŪһߣóľ¼ļ·ҽȥ
Ƚϲ޵ɫҪôؾɫ·ͻܵĹһγɺǿҵĶԱȣǡ
ͦġ
ƶð߲΢΢
ܲסܵķ䣬ҲκεĽŸУΪͲü
Һ·ƶͳŴȥڴأ̧棬̲סȥ
ȥǿ̣ƶıӼһɺܺŵζǡ
ϵζ
ŴȻлܵζ
ƶΪԸŴˣͺС㣬Ŵͱһᣬͣͷϡ
ᣬͷϲζŨǻϵζû
ǹɺֲζζƶʼղ֪ʲô
ֱܾúܾԺƶԻķɣеŲġ
šƶ䱧ŸͷڿᣬǸ͵͵ԡ뷿Ůbian̬ζе񫡭
оζͺxiƵãرͷ
˿ҪӶŴĻƶ϶ܿԵģȫǸպ
Ҫǿˣ˳ҪﰵԼǸbian̬
ƶͮ˵԰ׯ԰Ĺ֮࣬ͷ˻ȥ뿪˷䡣
֮ʹӶˣׯ԰ʲôߣӶһһ˵ˡ
ǵûĻׯ԰ʥŮѾܲժˡ
ƶ¥ӶҪ˸Сӣ׼ȥժĢС㣬ı뿪ˡ
СӲժӵĸоǳã⣬˷˴ȻУҲ΢ɣͷһЩܵѹ
ӶָʾλãƶɹҵʥŮһСƬأȻͮͮʥŮɫͰɫδġ
ʥŮɳ÷ǳãͮͮĹӣžҪҧôһڡ
ţƶʶʿˮ̫youˣ
ʼֲժʥŮȻСطС𽥱ʥŮСӣֿ޷
ֲժʥŮƶ䣬ѹûע⵽ƯĴơ
СӸװؾ˴֣꣬үˮˮһԾ͵ϣʱܱܳ
ƶСܻصʱѾˮȫʪգͷ·ڵˮ
һӵʥŮӶ˺ƶͻطȥϴˡ
ʱҲûûϴ·ֱӾͽԡϴ衣
ƶȥû೤ʱ䣬ܾͳڱĴ˵¥ķȥ
˷䣬ϰԵعϷţŲس󴲵ķȥ
δ߽󴲣ͬʱŮӺŵ
תͷȥպԡңûϴ·ƶĿԡ
ߵĵٿʧƶĽŲҲȻͣĿ㶵ض
˵æŹ˾£
ܵĿʪͷ¿ȥſɲʵԡۣԡ۴ϣúԡ
ͺС͵˴˵˯£мС
ƶ˳ߵͷԡۣʱһ죬źúЦ
Ӧͷߣֻն˶źĲȵԡ۵°ڡ
Ԥ׵£ԡ۾ôˣ
ԡ۴ϻȥʱֻģʧض֪ĺˡ
֮£ƶȻʶѡס
-

108 ȥ֤

һ뻹Сսһ뿴ľٶʱֻЦӿĻ涼˲䱻ˡ
΢΢𣬡Ҳϵ㡣
ƶһҲʲô¼ԡ۾תԡҵķȥ
liuå
ƶԡҺ󣬡ءعԡţͷ壬ĸо
߳ܺԼӿͷ൱ĸӡ
ˡ
ô찡
Ȼεʱ򣬻᲻ܿƵε̹Ļ棬¡
ƶ˿ԡۣ˫°ڣԡⲽȥʮ飬Ҳûԡ̤ȥ
Իܣ
ԺⶼҪ棬£Ǽǳεġ
ƶ᲻ѵʱԡŵһ飬ԡ¶ƴ
ȡ˭˭ƶεɤʵ
Ըӡ
ⲻ֪𣿵ʱľֻͻܣ֮⣬˭ţ
ҡܻӦһ
Ȼ
ƶ뵽Ļ棬ҧҧݣסҪȥƴĳ嶯
ҪҲ޹ˣСĲ°ڣⳬεľ档
Сҡϴ衣ƶ˵ǿ̣ҪҧԾ
˵ϴ趼Σ˵ϴ£ǸӵΣ
еط찡ȥҲˡ
ڳҪӵһʱܴԽصȥŤתǳεһĻ
֪סЦ⣬Ҫæ𣿡
ԡ۳Ӧûûϴ·
ֻĲ²ѣҪõȷϲܰ·
ҵĻϴ·¹鷳ùƶ˵
˵뵽лЩܲá
뵽ƶͷƤֹˡȥԼȥá
û˻Ӧûþִˣš
ƶԥضŰּ֣Σ֪վŲ
Ƭ̣ŷץץͷһǰźСؿ˸·ŷ졣
·ŷƶ̽סȻѸٵعš
²Ϳŵƶ˫նʱ񱻻𿾣͸ĺƻ˫պͶ䶼ա
û̴ϣŵؿԡţԡϣϸĶ
ʲôûС
˰죬㶯ûУƶ䰵һ뿪ˡ
ػ·ƶԡ׼ȥȴ䲻ϻܵĿ⡣
ѹû뿪䣬վԡ棬벽ûŲ
ƶʶҪԡңԡţ
ֻδжܼᶨ𣬡һ㸺ġ
Եʲôûƶҧҧεĳ˵
ѾˡܵɫȻĿᶨرϣһḺ𵽵סֻҪ룬Ͼȥ֤Ҹ̵λá
Ů˵ЩһӦӦǺϲȸԾֵֻСȸ
һ˵ЩΪλ͵سۣǱĻʹ˰㡣
ḺΣԸ̵֤ܸλá
һܸĶƺǺ˹ǳĳС
ûܰҲ밮ϻܣΪʲǻʹأ
⣬ȢĻˡ
ҲҪЩ͵ʲôûҵʲôûԺ˭Ҫ¡ƶ䶨ؿ˵
ܵüͷɲ΢΢ĵ׸ֳõ뵽ÿϸ
жŮҪ޸ԸʸûУΨܾôΡ
ˣҲûҪΣ˵Ǽٵġ
ҷҪأֱֱضʵ
ƶӲͷƤֱĿ⣬Ӧҡ
ĬƬ̣˾䣬֮䲻ܣҲû˼̸Щ
ûоԵ¡ֱֱĿ
ңԵȵпܵ죬Ҳܵ˼̸ǿ̡
ڲ˵ЩǿԲ̸𣿡ƶܾͨ
ѹͲҶ֮£̫ˣ̰ĵõ̫࣬ȴʲôòþ
˵ųҲãСֻӱҲգҪСС봥νİ飬ֻ뱨кüˡ
ܿ쳣ų⣬ĵ׺ʧ䣬ɫɱ޲
Ļߣָ˻ȥףƶƼˣʵ䷴
ܻӦ
ƶʪͷת˻⣬д𣿡
վǰĻһ仰˵Ŵһת뿪
ȵصǰʱŸɫ
ллƶ˹л󣬿ʼû˰شͷ
û£һȫںģʵںҪ
ĵѾӿɺХҲֻǿѹסӵ飬û¶㲨
-

109 Ը

ƶ価ű£תע
ɻܾڷû뿪עôҲûתƳɹ
ͷƶ俴ڷ
㡭ƶƬ̣ųʵ˯𣿡
ܻӦ
һ䣬ҵ»ҵĶߡƶ˵
û˵ֱֱֻĶ
ĵ׷ëƶ˵ҲˣҪ¥ȥ𣿡
ϧĿʼδƿ
ǡ߰ɡƶ˵ǰȥ
ԽߣŲԽ죬ͺǺ»ܻ׷ʲô¡
ܿҲƵıӰоҰ׷Ӳá
ֲǺˮޣ˹ģ
̧ŵʱƶıӰѾʧſڵתǴ
ߵ¥ݿڣƶͷȥûܵӰɵðһŲȴ˿ûзĺۼ
շ²ãҪǻĴĺͻദûκǼ˹
˵æ˾²ˣôͻȻˣ
Ļʵ½Ҳʡ
˵Ϳʼ£ΪʲôʼˣҪӰ࣡
ıֱˣ
½˿̵ĸְͬƶûô
¥ݣƶķȥ
պúͽ˸棬ƶĿϡ
С̰Ӱ۶ʱɿ˼֣ͮҴҵسķСܶȥ
С̰ƶ£ſ˫֣Ц⣬һʱ֮ͽ֮ǰεļ׵Ժ
䣡
С̰ĻУЦеɬرסĲӡ
С̰Ķͷ£ƶȻؽС̰ЦĿڼͮϡ
ͮҪ˵䲻ƳһóӰ˫΢΢˵ɡ
ܣ㲻Ҫ˾ô⣿ͮɻ󲻽ʵ
Ǻ˵ҪС̰ƶʱҲû˵Ҫһ
˾俴šȻسӦ
˾Ҳûкܶ£ҪļѾϣ½͹ˡ
Ҫż𣿡֮ͮǰ˵˵˰죬˵м٣滮Ҫȥ棬ӦʲôĿ
ˡȻػӦ
ٵģͮ׾Ͳµ㡣
½Ǹϰԣǲõġ⡯ɵģô٣ΨһĿԾǱܱ˼١
Ըġ治ɫػӦ
ͮһ飬ȴҲûв
Ŀľƶ䣬͸ƶǰӣֱƱٵΪ
ܿóȻҲǷ˼ǿ½䳤ãСʲôϰԣ
٣ǲܵ顣
½Ǹ˼پͱ浽׼ˣǰٻǼڻûʼ٣ĩնʵ֡
ڿϢ£ȥ׼Եġͮ˵Ż뿪ˡ
뵽󣬼ͮĵ̽ͷȥķ˼¡
Ϲûо̫ԾͮüͷţĵУᵽ˿ŵ΢
ĲԾ㶵سעϣûʲôԾοǲԾǵ£ǾͱϹˣǻԼġ
񾭴ӡͮһۣҸղŷڰֺܳվڰԣȻɫŲŲԶ룬ȴˡ
ǲȻ飬ھн̬ȣüͮǲڵڼ䣬϶ʲô¡
ҶŮˣܹ۲쵽ܶ޷Сϸڡ
첻ǺӦ
ͮû̧ššֱۣǺ㿴֮ǰ԰ܵʱ򣬻ᶯ𣿡
ù֣ѾԵĿѾ쵽ȥˡ
˵СڶǼҰ˼ˣųٶ۵طӦ
ͮͷܿ
ϣܼӿٶһһҪŮءͮɫ΢΢졣
ѾԲСŮ׹صĻ棬ǼС
ţ̫ˣĻǸӡش
üͮŭһۣҧݣݺݵֱۣƤǲǣ
ǡƤЦشս˼֣ϰ½ʵƤһ
ͮһ죬ǵЦֹֹסصһۣϲģ
ֻ㲻΢ЦػӦ
ڶЩĻѧϰ˵ζ黰Ϊ˲ŵĻġ
Ƥˣ֡ͮתҸЦݡ
õİ˰ɣǶԽԽãҲܶñ˴ˣԽԽ
ѾͣҲѾϷޣ߹ķ꣬ÿμʱɻŮǰ㣬̲סȫûס
-

110 Сů

ԷʱС̰ÿ˶Ҫиƶ䳢
˵ǲʳЩˣǲϲԵġ
С̰иĲԵĲˣࡣ
ˣˣҳԲġƶЦ˵
˭ȾС̰еĲˣȫԵġ
ȻҲɼܲסС̰˺ܶ
䣬ԡС̰س䲻
ƶ֮ǰС̰˵Ļû뵽˸޿ӡ
аɣҲҪꡣ
ֲʱ䣬С̰ԷʱǶ飬ÿ˶Ҫиԡ
µǣС̰вĹ۲ܿʲôȻͻ᲻ϵĸԵĲˡ
Ҫǽٷƶ䶼֪С̰Ϊλ˷Ҳ֪ԽԼڵĿ
ô𣿡С̰һע⣬˵ò׼
óԣܺóԡƶЦ⣬Կ˺
С̰Це˵
ƶͷ
С̰ͷ˼ڷԵñ㡣
С̰ͷǷûƶ͵͵ؼ˼⵽ȥȻ룬µس
ĸ߶ȣС̰ǿʲôġ
˷ƶʹС̰˻ᣬžʹС̰˷䡣
ܵķ仹ˣסڵķ䣬С̰סһ
С̰ԸԱߣڴϿ籾ر̨ʡ
С̰ߣޱر̨ʣһʱϱ飬żðֲ
˵̨ʣͱ飬һһէֲŵС̰
˲֪ãƶеЩڿʣҪȥˮȴˡ
ѽƶس߶ˡ
С̰ȥ̧ͷʵ䣬ôˣ
ˡƶЦͷû£ܿͺˡ
ֱȣ˵ţʱǳܡ
ھüͷ壬Ҫ嵽һȥ
оö˵ʱȻС̰üսսСȭͷشȲ
䣬𣿡С̰תͷʵ
ǡƶ䱻ľٶůůЦųðùԡ
𶯣󡣡С̰˵žͿʼȡ
Ȼеĺƶǿţɫ
ôСô£һƬģܹأ
С̰ûЩ飬ԶԵúܱ׾ҲղãŪǺᡣ
ͺãˡƶس
̫С֮⣬ʵûκ⣬ȣ񱻵ѨƵãҪЦ
õġС̰صͷֻСִ䣬𣿡
ۣٴһ㡣ƶ˵
С̰Ӵ˵գŴ۾ѯʵ𣿡
ˣҪٴͺˡƶ˵
Сּ̰ӴЩСʵ䡭
úءƶĵؿ
˵С̰ɬЦ⣬øˡ
ƶС̰൱ҵģ̲ס΢΢ԽԽԽԽ
ά𣿡Сֿ̰ʼҪˡ
ѽƶӦ
С̰Цɰ
ͻȻð뷨㲻ǹӶͯ
ƶԼٱԼӶͯ
ҲС̰һֱûþͺͣˣˣȲˣллǷ޵ġ
ƶĶͷ£־ͽ
ŴŴСֻúõĻڻ˭˺
С̰Цú̧֣䣬¡
ھ͸㽲ƶɿ֣ҪŶ
Щ߶ӺóģȻҪԼʰȥǶԺӵһֽԼʰĺϰߡ
áС̰ܹɵصͷʼùӣСּЩߣȫں档
ʰС̰˺ӣһ˴źӷŵȥ
ЩС̰ƨƨߵܻشߣСְŴأȥ
ƿӣȥԼǺ˱ӣֻС¶棬ڱϡ
䣬ˡС̰˵
ƶıֺ⣬Ķͷ£úܰԽԽŶ
лл䡣С̰Цú֣رߡ
С̰ͷ߸С̰£ŵᡣ
µʱС̰ʱʱͻһ⣬Ǹ𣬵õĻشͼš
ֱС̰ƤӿʼܣѾ̫ڽʲôˣֻħʩħԽԽ
ƤӺϣС̰
ƶ俴˯ˣʰ¾籾С̰£˵
ֹ̧˴ͷƣƶҲ˯ˡ
-

111 з

ա
ƶú磬Ҫܿܣ㲻ֱͣӿǰӰӳǡ
˭֪ܱø磬µһ¥ʱ򣬻
ƶúΣֲòк
硣ƶ伷ЦݣȻ˵
Ŭƽʲô¶û㣬άദָо
ֻǲŬԴǼº֮ķΧǺ΢
硣ܳӦ
˵仰û˵վͱеΡ
죬˵ɿԷֱϣŶԷ˵Ĭıȴ
˵ͬ˵
ڷȻȥţû˻֡׼ˡƶ䲻ȿڡ
ܻӦ֪Ѿ׼ͣȥԵٳš
룬ͷ˵á
Ƭ̳Ĭƶȴƣеε˵ȥˡ
ܵͷӦ
ƶû˵ʲôֱȥ˲ͺ뿪
ŵʱҲûܣǲ棬˶εľ档
ƶ俪ֱӵӰӳǣȻƬ
սƬ׾ʹսȥƵ귿㣬˰Ŷû㲻ھƵꣿ
ƶɫȻػӦ
ȥˣ׺ʵ
ֱƶûھƵ귿ܿܺͻйϵ
ȥƶĻʱһתȥģҵɡֲסߣô
ȥһˣ㣿˵ֵʱ򣬿ѹ
սƶԣͺں˵Ļ
ƶĿضɵʵô֪
Ҫ˵ǲµģ𣿡׵һĨЦ⡣
šƶ䲻˵ʲôбҪ£ȥүү̴ߵׯ԰ȼ٣ȥʱ򣬲֪ܻ
˵ܵʱҲѹ
㲻ýͣҶסЦЩζ
ƶ俴ЦǸӣ뵽Ļʱм顣
ʲôûɾǻе飬Ҳ֪Լʲô
ø˵ƶһۣ˵ȥ
׵ǲ̫ӲҪսԡ
˵һĻ˿˵ЦҾֹܣʱ˵Ļĵ÷ǳģϵҲ൱ĺá
̸Ϊֱֹģرܡ
߬ȭͷҧݣĿԹ޵ضķ
ע⵽ڹ۲ȣ˿ѾϢĳǹһĨζЦ⡣
ȻϵʽȴӵҲٽǾͨѶ¼
мڸ򽻵еϵʽôϵʱڣҵǳʵ油
֮԰飬޷Ǿǿ㡣
ļģҪǿƶǺнӴҿϵǳĺãЩܵĻ϶뾡취ƶ䡣
¶ԼֺͶĴŻһͿأĽ赶ɱˣܽԼƲøɸɾ˭Ҳ֪йϵ
ĽǰͻȻп
įǽǷĽˡ
ͻػعջߣתͷȽ㣬ôˣ
ҿȥҶԶϷس˸ڡ
ŶȻġǡ˭Ц⣬ǲʵ˭ôˣȽĽ
ƶװգգ˫ۣ͸Щ޹ͬ˾ʦãһˡ
ɲŮòϵõʱܷǣôܲĽĺĽǣʱΪǾ£ֻǻδѡĻ̫ܣ׺ܻƶ䡣
˵꣬װûע⵽ɫԣʵ𣿡
Ƚܰ䣿΢Цʵ
ŬԼƽĵðĶʻ𣬷·ܽ˸մ
ǰҪǽˣҶܾȡȳ˵
ҧҧݣһֻֽ߬ȭͷ޲ܽƶ˺顣

ʲôΣ
һ˵ģⱲֻһˣ֮⣬κ˶Ժһ
ͦ䣬ҿδŮ֮飬ǺҪõѰɡЦŻӦ
ȰЦȴȻЦ⣬ǰɡס
ôˣɻؿ
֮ǰûз֣ϸĿףȻзأȹȺ𾪵˵
-

112 ҿ԰

û뵽˵ⷬ˫նʱ΢΢죬¶Щߵģ
аɬسȽ㿴ˣĻ׺ͷࡣ
ûҲûƭ㡣ŵĻҸ㾵ӣԼԱȿзࡣȺƶس
ʵѹûʲô࣬ҪʹеõףΪֻײһԡ
һֻҪжϲףôͻжƶ䡣
á㡣¶СŮĽߡ
Ҳз࣬עһԡ
Ӽ׵ĵһͷҪ׵ӣҺһ˭Ҳֿܷǡ
ȿŮģԳЦһ
ĳ䲻׵ѿϲǸ͡
ɹ۲ֻƶ䣬Դƶ̬ȺͶԴ˶ܲͬ
ԣȲ²⣬״ϲƶ͵ġ
ʵҺܺ棬Ϊʲôȥƶ䣿ദӣܾòͨѡȿʼɿ
ȥƶ䣿ҿΪǶͬ˾໥չҲȻּ̳
ͬ˾ҪиӦҲöôܰǿܱ˴˵׽ȿ˵
ĵð΢΢ŵ˫ۣӵС棬ܽƶճɻҽ
˭֪ءװȫģ΢Ц˵
һֱڹ۲ЧѾ㲻ټ˵ȥǶԶ̨ʡ
Ҳû˵ʲôƺܹɵظһ뿪
******
ʲôУǲֻ΢΢
Ͼ͹ȥǲҪǡ
ڷҪǸһҽԺۣһǡ
ƹ˵绰ɫѾòҰף΢΢ûаԥȥƶ䡣
ƶǰżس˵ҡ٣м£мҪȥ
˵־еӲһҿ𣿡
ƶʱûô࣬ҪǲٵĻֻܶݹݹĴá
ΪںҪǳ£ٺõĹûãʧȥˡ
ԡƶûж˵ʲôֱӴӦ
ллæлж˫۷죬۾Ѿʪˡ
лת뿪ȴƶסˣȵȡ
΢΢һŲٿͣס
ƶôͷˣ
ǲ𣿡תįʵ
ǡƶᶨҡҡͷ㣬Ҫʲôˣ͸Ҵ绰ҿ԰㡣
㶵ضȫû뵽˵ⷬĵ׻һůˮۿۣ˵лл㣡
ڵƣллҲΪƶʲô¡
ȥɣҿͦżģӦǺҪ¡ƶĿ˵
Ƶɫܲ²һЩں˳˰ɣȻĻżӡ
л󣬲ת첽뿪
ߺ󣬺ܿ͵ƶϷݣ¾籾ȥ׼ܿͽ뵽״̬ûһξ͹ˡ
뿪Ӱӳǵƣ˳⳵ֱסҽԺ
ҽԺ֮ǰ绰Ǹڸݹ涨ҪԤȽһķòܼסҽԺĲ
ҪǽɲʷõĻҪôװԺתȥҽԺҪôҽֱӰ׵ܡ
֪ܾζĿŸȥֻţҲܺࡣ
ĸ׶ȰҪĸʶĻҲԸ⿴縺Σĸϣܰ׵ܣܻøЩҲûָϣãĸ׽ѡ
֪ĸײǲףǡǡǰĸôѵѡĸװҲ
ܵľĸ˵˵ļѡ
ҲǲǰܣԸ˵ֽѣ
뷨ܿͱˣҧּ֣ܳ漣ܵȵ졣
ҽ˵ײȫûĿܣֻǲȷʲôʱѡ
ôʱ䣬ټֺּηأ
ѹܴʱ򣬾ͻڲŵڲߣϸغĸ׽
ÿνŽţͿˣø׿ҪֲסˣҲԹΪôģͰĵڲϣصһɽѹϣ߲ˡ
⳵ͣҽԺ棬ƶ丶˳ѣ򿪳ž˳һеҽԺȥ
ôһ㣬׵ܾĻᱻε
ȻΪҽԺŻ£°Ҳˣֻܿڲϵıʬ塣
-

113 Ͳ

ֱסԺסǸ
ܻڸ׵ϣưһ
ãĸ׻š
ٿشۿֱſڲ߿޳
֣ͲһŮôİõϿŮ𣿡
֣㣬òãҺ衣Һۺ۰ĺ۰
ְְְֻ֣ѹֻҪ۾ŮʹӦ㣬ŬĹƴǮ׷סŮǹϺˡ
òãְ֣úõĻţұ֤ܿˣǹϺӡ
Ƕð;Ѿ帣ˣʲôҪǶΪʲôҪأŶܰѹܺ赽ȥΣģһ׬ܶܶǮȥĶС
òãְ֡ءŮʵĽ㰡ʲô֪ʲô룬֪ŮʸûС
Խ˵Խʣ޵Ҳңſڲ
ڴϵˣŲٵİ׷ر˫ۣʲô㣬ǰ͡
ֻϸ۲Ļͻᷢ˵һ۽Ǵˮ˳۽ǻȥͷϡ
˿̣Ŵ򿪣һóֵˣ˲ڡ
ڿƶûŲҲ֪˽˲ڣڱʹ֮С
ӴڵТŮˣ䳰ȷźϤ
漣
ʶ˭ͿٿȻֹס
̧ͷȥȻЦĺ漡
ʲôƾض
漵ǿƵֲõԤУܾʲôõҪ
ûʲô㣬֪ҪǱϳҽԺǿĸ׻ܻܲЦųĿԹ֮ɫ
ǰ;٣ֻƶĴҲһĹͣ󻹵ʵ޷̡
˭ҪǱҲöԷù
òãҲʹ죡
סϸϸ˺漻˼Ӧ˫۵ɵø󣬲س㣡
ûҡӦû뵽ɣһʶҽԺԺͨòͨСϰգ͸ֻǰļ򵥡˫ֻأЦų
漣ʲô¾ͳΪʲôҪռˡ
һҪ漵ͷ֮ǰûг۲Ⱥһš
ҪĻǲǾͲֽ־棿
ϲ˵ˣҾǳģֻ㸸׿˵ѡ⵶ϣֻʹһᣬ㸸ϣʹһΪһѡ񣿡Ц
˭㱳ң˭ôۣƫƫҪƶңȻѡƶǱߣҪúҳΪ˵׼ƶ䱣㣬Ⱦļ˰
ҿѹͲ¡˵ļˣǱ㣬ֻǸ˶ܼ̤С·ҲᱻӽͰķѣ˭ں㣿
û˻ں㣬һҲûС
ҧݣ߬ȭͷ
Ҫǳ嶯ǺݺݵѹסǳȥͺŤһˡ
ô嶯Ժͺ漷ͻΪԿĿ϶
ĸҪ֪ܳκε¡
漣ҵģǵĺãܰһЩæֻʱ̫޴ôֶ񶾵ŮˣͲ䣡ŭ
ʲô鶼УŭѹĥеԳܡ
ҵæЦĵضҪˣҲҪİæҲﲻҵæ
֪˵ȥҲûκ壬ҪԼҪԼ
ֻҪĿǰҽԺṩ豸װҽԺܣͻ߳ҽԺſڡ
ôϵʱ䣬ûкú룬ܴľ档
оȻĻ̫ʣʱϺܽȣûа취
ҪǲתԺĻĸҲ˶ãҽԺûбҲ¸׻ᱻ͵͵Ū
˵ûҪ˵˵İɡƵһ˵ôӲĻ̬ҲǿӲ
漱ҧгݣŭƣҵţھûʿǸϳȥҿ㻹ʲô͵ſ㸸ɣҪۿ㸸һǶ㺦ģ
㣡Ƶ̬ȻǺܼᶨ·Ϊ
֪漲ֻǼ򵥵вҲǳü˳۵İ󣬻Ǻº漣漵棬漻ǲŹǡ
ȻͬģҲٸź漣βһأ
㣡ŭֲָֻºݻҵţϾÿ
-

114 ͻȻ˹

ݻ󣬾ת뿪
侲룬ԥͳֻͨѶ¼󣬶һֿƬ̡
ĿޱȼᶨʱҧҧȻȻظƶ˵绰
ƶպϷݣееʱ䣬ƴĵ绰̾ͽͨˡ
㡭òسҪƶ£ǻеݡ
ʲôûµģ˵Ҫܽ£Ҿƶ俪˵
ƽҽԺºƶ˵ˣ˵˺гֹҪĸ׳£ҽԺôԴȫΪ漵ԭ
ȱżƶ䰲ðܵӰܿͷˡ
иͬѧYУѧҽģֻǺܶ궼û棬ǰûȦ˵YеĳҽԺϰࡣ
ƶ䷭ͨѶ¼ԥ¾͸ͨ
뵽æֻΪҪǰ֮ˣҲʲô
Ƿַ̫ܵ࣬ε£һܰæ
ƶΪҪܾò˽ӣǸɴ಻ӣû뵽Էܿͽ
ôпոҴͷº͵ԵЦ⡣
ֻżˣǵǺĺѡ
ǡеæƶԥų˵
ʲô£㾡˵ֻҪһס
ƶ֯ԣ򵥵˵ǼµĹ̡
û⣬š
ͷƶ·ܽ°ɵȵллл鷳ˡ
ôпյĻҳԶٷС˵㵽YϷˣû뵽Ϸ·ΪҸŵԵ˽飬Ȼĵ̫̫Ӱ뿪Ц˵
ǸԷƶûлӦĻҲ֪λӦԾӹˣҲ
ãô˵ˣɱˣˣǾԼʱ䡣ˣҽԺĵַҷҺš
ֱӸϵʽʱϵɣ˵øףҲӵʡʱʡ¡ƶ俪˵
Ǻãھͷٺϵ
ƶӦ͹ҶƬƼ󣬾̸ƴ绰򵥵˵¡
õ飬㲻õģܸתԺУְֲġƶ˵
ƸжкˮƵƵл
ʲôˣ˿ͷϵл⣬ûеطΪƶЧˣֻԺҪĹŬãչ˺ƶ䡣
ƶҪİæ϶岻ݴǵġ
ôлֻ渶ãԺҪĹ۵ģɲǰ׸㡣ƶЦ˵
ַʽֱӰƸöԷܡ
֪ҲҵĴˣοҵȵġ档
ȺϵɣЩԺ˵ƶӦ
ƹҶ˵绰ȥͨ˺֤ƶͬѧȡϵ
ȻǺ˳죬ܹǺõġ
ĸ׳ɹתԺûĿǰκεΣա
ҽлл㡣Դɬؿǳл㡣
ûʲôֻǴӦƶҪæҪлĻллƶɡЦ˵
ҪлƺǼ֣ҽôæԶٷɡ
ˡƶѾӦҳԷˡӦ
һ£һ¡ҪǲӦĻһġ˵
ĵһ۾ͷǳкøУæĹУֳоֹôˡ
ĳ䲻ּܺȣҲǸ۲۵˧硣
ֻΣںӵ
֪ҪǲúðסĻҪôˣⱲӰ˳ûָˡ
֪ſ˿ԼæǺƽĻ룬Աл⣬Ҳ˺ܴ˵ڡ
ǺðɡⲻȥģʹӦ
ΪٴξܾѾס˺ľܾˣû뵽Ӧʵеϲ⡣
ղײգͽɣƵЦ⣬βסϲ
׵ѾˣҲһݺܲĹٱôѹôˣоͻȻ˹Ұ㡣
Ҫʼ
ĵװԼһ䣬Цضų
ҲáƱµǺܸߡ
ֻǴӦ˳ԷԼлֻ᲻˼ֻӲͷƤȥˡ
֪мҷرóԡЦ˵
Ŷ򵥵Ӧ˵ƶ
ǰƵͷӦûʶʲô⡣
-

115 ˭뵱ֵܰ

ǡ֧֧س̧ͷð춼ûġ
ɻգգ۾˰춼û˵ʵʲô
ûѣ˼ʵ
ɫ΢΢죬ЦеɬͷͷСӡ
ʳǾ仰ʱƵһĶʱɸӡ
ԭȸԾģ𽥵ʧȥƵʶоʲôסеʹ
ˣͲʧʲôأ
οô㣬ãֻǸС˫ҪչˣŮʸ̸
δʵδͲӵа飬Ҳûȥˡ
˭һֻᱻϿ˰ɣ
ңļͥܶͨûа취ܣļͥôˡ
Ȼ֪ļͥҲῴô㣬ȻᱻŮʧߡ
֮ǰͻȻ˹Σֻү˸Ц
ӦûСûҲûĸ绰ҡҡͷҲ̫ȷܱǸҲûãʵ˽ò࣬ܰﲻæ
ûϵֲĴӦ
Ƶ˵ƶӦûѵġ
ǰֻ͵͵ϲͲұ¶ļΪԱܾ䲻ֵøõߡ
ȴ¸ҵĳһΣʧҲûϵŬͲź
ҪȻסʹ⣬΢Ц˵Ұ⣿
𣿡ȷʵ
Ƽᶨصͷ
óǸܲȻϲƶĻŸǴᣬܲײ
ƶǰҫ۵ŮҲ֪᲻ϲ
ܲ˸Ҳƶϲˡ
ƶԴ׵̬ȣʱ־óĻ̫ãˡ
ҪĻ׵ĸܳԽ٣ƶ׶ϵӣôῴϳأ
лл㡣Ц⣬СӰ㣬ٷɡ
ô˼Ʋ˼ĻӦ
ٷлģĻܾùⲻȥ
ʲô˼ҪǾòңⲻȥĻ´Ұη㲻ɣͳôİҡǺسȫǸֵܡ
ҲáƵʧ䣬ȻЦ⣬
ԺǾǺֵˣ˵ž̧֣ļϣٲȻһõģ
Ե޹ʱ뵽ֵӪᡣ
ôֵܣ
˭뵱ֵܰ
ֵܣҲ˯ֵܣ
ȻЩܺܶĻֻĵźֶ˵
İ鰡ѿӱճ˻ҽ
ƶ䣬ҲûʲôԹԣϾ¶ƶ䡣
ûƶ䣬ҲԹκˡ
ֶԭûٵĵɽ
ĳ˳ĺҪҪǱƶĻܾͻһֽ֣ǺǻͲ֪ˡ
ֵܣʹͷ屡ظģҵϣһ׷ģ
ֵۣ̫ˣĸоЦ˵
Ǻǣ
ܲ
һıɸӣҲʹ׷Ůֵܣ
ĵװ²ЦؿҲǡ
ϧǸŮȻĻǿ԰壬Ѫݡеϧظ̾
԰壿
㡢Һƶ
Ѫݣ
һΪѪء
ͲܳģҪǸͲǰ׷ƶ䣬ǺͷˣŲΪС㣬ʲôжܸ㶶ǰ¶֣
ң˭˵ԾͲܽݵģ
ĲݣҵĻѪ
Сħڷ²ۣάЦ⣬˵úܶԡ
Ըÿ仰㶼ҳ۵²ۣ
㵽ʱܲܰע£ƶϲʲôʲôҵʱ˾ܱܿЩˡ뵽̾ʵ
ע˭ҪעûҵһأòӶ
ҵʱȫڱ¼ٴ㡣΢Ц˵
ҵʱһٻʵ
ȤǺŨػӦ
Ȼһ㶼ϲѾֵôԵȫûע⵽۵ȫǹƶ⡣
ңƻһ⣬Ǿǳÿᵽƶʱ۾ͺᷢƵãĺϲɡ
ʶڳУȫͬûʲôȻͻˣһֵܱȶǿ
ֳûиտʼôأɺжϲɡ
-

116 𶯣

Ҳ׷ƶ䣬ƶ䲻ϲ
ˣӦҲ
¶и⣬Ҳʲô漣أ
Щ²ȥʵעʧܡ
˵ȥʵҲʧܣӮĿԣǶ԰ֵļʡ
Ѧ̵è
ûдӣ˭Ҳ֪èǻ
ƺȥǼҷݣĿͣҲҪһΣԼǷһٷһٻɶСϡ
******
ʱһһεĹȥ·գۼ䣬ֹȥ졣
ƶھﵹûʲô£ƽҪΣա
չú磬ƶжױ·뿪Ƭȥ̳Ӽͮ
ܴС̰źǾȥ˹䣬֮SPAǸȻȥʱƶȥ
̳ƶӵ˼ͮ
ɣϷô࣬ڳĿᡣͮݾܾس˵
ƶ俴Ǽ֣Ҳû˵ʲôֱóʻλã˸ʻϡ
˳󣬼ͮͿʻԭأƶҲûбĿһ·϶ں졣
ûз֣ʻԭûжãͱһˡ
XXŵʱ򣬺ĳȻԼٶȳԽ
ڳԽ˲䣬Ȼ˼۳ֱ˵ֱӾͳǰ
ͮŵô˷̣ӳŴűԵȥ
̫ܳ죬ѸٱֱֱسΧ뽭С
ͮɲʱײΧȴûе뽭УֻҲûõȥǰͷ¶ڴűԵʱ׹ȥķա
عƶ䶯˶û뵽΢ľٶγĻζŵü̺ͮ𶯣
ֱ壬㶼Ҷ
ڵΣգҶĻǺܻܿ뽭С侲ż취ߵȴԮͮŰƶ
һúܿ죬ҲǳңܾţĻһȾͻᵼø⡣
ڸô죿ƶСʵ
嶼ǽӲģ뵽ǻ뽭УͷƤ飬ΪǺѼӣӾ
𶯡֣ͮһ˵Ĵ㣬ҪǳȥĻǻлӳȥ
ȻĻСܱûеǿ
ҲӾƶһĶᵽɤȥǱɣȫûĿԡ
ûϵһᡣͮοģǲһܵȥ
ƶҪʣҪǵȥأ
ٿ뵽ԼͣʱĻ˻ȥ붼ȥ롣
⻰Ҫǳǲȥй˰ɡ
ңǿ϶ȥƶȻƶس˵
Բܵȥ
ǿ϶ᱻȡ
֧ԮϾˣ
һ˵ü仰֪ܲʵ֣Ҳ˵̫࣬óϴ⡣
ƶķֻͮǴסͺܹˡ
ƶ䲻ӾԷǳĺ»ȥԾͲϵظԼһЩʾԼøܵȵԮ
㡣ͮᶨػӦ
üͮ벻ǾԮ൱ٶȣ˽ľԮٶȿ˺ܶࡣ
ԮӵĽȣǺܿͱ
ٺӵһ
̶ڽ̳һܳǳܳ
ƶǣܳĳȻǺ漡
ܳʱ򣬺ҲڳڳȻܱңˡ
漵ʱƶĳʱһ·Ҳ֪ô£ͻȻðͷҪѵѵƶ䡣
Ǿ˱Ļ漵ʱֻȸƶһѵ˭֪һ
Ҫ֪Ļ׵ȥԷ١
ƶ֪Ǻ漣Ѿʱϵû̫Ҳû漻ãֻǾú漾
ˣ˵ٶ඼ûá
ҲͳΪСֻϱƶѣֻεѲڣǱͬԼá
ڶ죬ƶ糣ĵսƬ׾ͳԣ´
û°ɣ׹ĵʵ
ƶ̲סһۣҪ£վ𣿡
ǵҲǡҸ˵ӲãǡֱĶеɭֶ˲õ
ƶ䵹ûϾΪãʻֱӵ˵ͷ£ҺܻܿԶʲôõĺͲҸÿǵ⡣
Ȼ˵ֱ׳ǲѹ
Ѽӵ뽭еǰٷְ٣ɲΪ˻һδεľֻܶȱסҪ
׽İ취Ѿָ˲٣ʱӦòʲô¡
-

117 

ƶⷬ˵ǣ׾Զԣ񻹺еӡ
ŵ㡣ε
ƶͷ֪ģҲµġ
ԽǽҷģԽǲģ˸Ͳ·ƣ˭֪ʲô춯װ˰ʹ̫Ѩ
Ҿһͨˣܸʲô춯صƶһۣû֮ǰĳŵΪԱѡ
ҪʮֵգҲᶯ
׻Ӧ
ƶ䲻ٴǻʼ籾̨ʡ
ʱ㣬ܶ˶ûҲżױ
Ժƶ䰵Դ򶨸⣬Ҹʱ䣬ҪȥѧӾ
Ҫ£Ҳֻʣµ
һļܣûκεĻ
ƶɣ
һŮӵе졣
ƶüͷɲ΢΢̧ͷԴǴ˺漵
ʲô𣿡ƶɫƽʵûа
鵽ڵʱҲ̣֮ǰкڵˡ
ûʲôоֻǾ²
û£ʹϤϤ˵žóСݹȥȥСҵСóԣǳ
ǣ
ƶûкԵص㣬üͷ΢΢£Ŀⲻɵ׵ϡ
ллѾԵúܱˣʱԲ£װɣܰԡƶ΢Ц˵
׳Եģֻŵ׳Ի᲻˼ȸٸס
ŮƤǱȽϱ
һСֽڰա
ƵСô׳ԣ
װʲôСúܣҲѾ׼ˡ
ҪȰƶ£ȴһѸ˹
С׽˹ͦϲԵġ
Ļ䣬Ѿ˸ͽ
ҧȥǿ̣׽ڶ飬һǺǵϢֱͷϴ
һ˲䣬ĸо
ĩ
һ˺ˬˣĽĩֱǲҪǮƵá
˽ԭأ춼ûж΢΢죬ɫĪ⣬yuyuζ
ֱӣҧС»شɫѿ㡣
񾭲˭СŽĩ̲ס²ۣһ
һС˺
ֹֹˣοҲֳܱС⣬ĻҲûп׵Ļˣ
Ȼ׵ǰʹһʹúֱ׳Ź֡
ǽĩζСϲԵĿζ¶֪ˮεصͷԲҸ˿ζ
ȻнĩζС׵ɴ۾һŵɫ˭ôؿζȻС
ͷ˵Ļ̧֣ųСҡ
׿⸱ģٴĻˣüͷţǴųƽĩζСӽͰ
´Сĵ㣬ñ˳ԽĩζС˭ôؿζܳܵ𡭡ˬζ
׵Ļû˵꣬ʶ⣬ԣû´ˣСҶٿ
ԲҲǹġԲ𡭡ˮǸؿԭҺòã治ǹģȻԷҴˡ
ԷͲˡûҲԭˣٷеŮ˵ᣬ˹صˮͷ
ûпʹĻ˿̾Ѿ¶ˡ
ƶ䲻˵ֻǵͷ籾һ͸ȥױˡ
ұ֤ٷصصͷ
ˣ߰ɣڿ뵽ĩСײͷǳ˻֣Ͻʧǰ
ȻίôԴҲܣǲľֹڴˣ֪þյĵ
ټûû˵ľȥֻ׸еᷳ
׻£ϽʶȤ뿪Ѱ´νʱ䡣
ˡĿϣϵĵǸԲ𡣡
ײͷػ˻֣˵
ĩϢֱͷζǺñӳʱȫˡ
˹ˣĩζС
뿪˵ȥ˸ױ˿Ľܹ۲
պ޵ؽҧݣֱʣµСƶ䡣
ƶ䣡Ȼܾ͵СȻĻԽ˾ܵҲ
˼Ů̫ˡƶϾ籾ЦЦĿ
Ҫ˵͸ԵСֻΪĲ
ֻΪΪϲףСֺףӦòϲǰѣûǷȥ룬οݼʵڲ
-

118 

ף״㵵ؿֱ׳˵Ҹֲ죬ΪʲôҪã
죬ֵõѣҲܶá
ûãʵ̬Ⱥõ㡣ƶ俪˵
ΪʲôҪ̬Ⱥõ㣿Ҹ졣ɼĹ۵㡣
ûŮѰɣƶȻʵ
ûаûŮʲôϵײü
ƶ̲סЦ⣬עˡ
ƾүָͷ֪ŮĻ¶ϡɵ˵
Ըȥָͷ𣿡ƶü
׼Ը⹴ָͷЩùﶼᱻ̬ܡ
ҲУֵ塣׺ǲҪػӦ
УƶվȥǷֲʤ£˵ˣױȥ
Ҹһȥ׿˵
ûԶ㣬ҿɲΪʸ֮ģ̫󣬾ﶼ֪Ů˿Ҳ˳ۣеĶСƶһ˵
еĿ㲻˳ۣӦ⣬ǹҡ׳ҿɲŮͨɱ
СҡƶֱӻӦ
˵Ǿͷֵȥױˡ
ҪȵĶϷҲͦ򵥡
أٷҪɱŮϷͲһб֮ʱŮҹˣ˼УڶԷ֧Ԯϵʱֻܵϵس
ⳡϷŮǺǿŮأٷĶ֣˵ⳡϷأٷȫѹŮ
ƶ䲢֪ȾǴⳡϷѹNGζЩɶõϰ
һϷѹƶ仳ĻôڽĺܳʱӰƶ䶼ݺϷ
ƶױ󣬾ͿʼϷݡ
ܿ͵ϳһҹ£۾֮⣬û¶κβ֡
ҹɫī
һɫӰӴݶ֮ϣṦãѱ֡
أٷǱһ֮ۡУǱŮĹ뷿
ذף΢Уеɱԡ
ŵسŴ齿ذźâΣյؿŮ
ŮľҲͣأٷҪŮ֮ʱŮȻѣٿط𣬱ܿһ
ǣҵСˡأٷЦһĶδֱͣŮҪȥ
Ůض㿪һɫȻض
һ˲䣬ͷųǿҵʱĸоسʵΪʲôɱң
ƶ΢УнǲмЦ˵ɱɣ
Ľɭüͷȳֱͳֵ
ȿûѹƶ䣬ɫʱмѿģ
Ӧѹƶţ̨ʣ˭֪ѹ֮ӣûбѹȥĸо
Щȳ񣬵û˵̨ʣ˾ɵ㶵վԭصģ
ݽɭһϴԵĲ֮ɫ˵ʱҲûֳʲôãȣô£𣿡
׼ú֣ܳݼҲǳĺãʵ
ӽ鵽ڣĿǰΪֹľⳡϷ
óǿӲŮʱڣȴְֳŮڲֳܱƣȲò֪¡
ݣǸҸոеͷΣһʱˡ¶Ǹسһɡ
ôϿҵĵǸˣӰ󼶱ʱҲܾҵɭҲٶ˵ʲô𱸵Ļ
ϢᡣɭȻ߽ղŵǳϷҪôǿŮǰûôǿǺڲŸñֳġ
ԲݡϵصǸ
㲻ˣҪѾ籾ĥ͸õʱֳ©ɭĳ˵
ĵص˵ͷһøõģллݵָ㡣
ȫǲмֻ㶼ûֳ
Ϸκ˶Ҫָֻ𣿼ֱﲻ
ȫһιǹҪѹƶϷû뵽ƶĳôǿȻûбѹNGĳǿƣݵòϵʱŮ
ĵʱҪѹƶĻͻмķա
Ҳ˵ƶٴûѹóôеĴֻϣɵNG
ڶѾ˽ڣȥĿǰΣҪٳ£ٶڶˡ
ʱҪôϢʱⳡϷҪôֱӿǹҪѹƶϷ
Ȩ֮ȵϵطƶİ취ھ¡
ɿǹƶģֻû뵽֮£Լϲ˸ˡ
ʱϢᣬҪûĻȻͼⳡϷɭº͵˵
-

119 㿴ˣ

Ӧûʲô⡣΢ЦػӦ
ɭ˵ͷ㲻˵ʲô뿪ȥԼȥ
ȵ뿪ȻصԼλϡ
Ƚ㣬ȵˮƿˮ߶ƾʲô˵㣬ҿǸƶ⣬ôȥ˵
ҵĴ˵ûҲֵܹƶϣʵѾݵúܺˡĳ˵ҲûԹ˵˼
Ƚ㣬̫ˡΪ˱˺ã˵ҲҪǣҿǸƶûм㰡ݼкܺãȽǰֱӾͱ˵
㰡˵Щҵǰ˵˵ˣҪǱܻΪҽġ״ƺε˵
ͷǸ˵Ƚ㣬Բ𡣲ұ֤ñ֪㱻ʲôĻҲһеΪѡ
ҲΪѣҲΪ롣ǶȦȦʲô˶У׾ͻԼҸϣʱʲô£ͻᱻԼҷĲȡǽƣֻ޲ܿǣѩ̫̿ˡĳ˵
ӣԽԽ򱧲ƽ
ҪƶܵίգǧҪ֣ĵˡ
Ƚ㣬ĺ⡣жسҪȽĻڶ֪ܿأܹôõӣԺҾͷҪ㵱ⱲҪˡ
ЩûʲôģڵõһУ㸶ŬӦӵеġ˵
Ƚ㣬̫ˣ̫ˣⱲ㡣żʡ
ûмôá
Ƕ˺ܺãźܴĶҲǿƢ͸˵ˣоֹ͸ŵϢòҲá
ܵ˵ȾǺŮˣҲκεȱ㣬òˣǸϵŮ
룬ȴžʹ뷲ӡ
******
㣬ղſûƴսߣʵ
ƶ̧Ǳߣ˿ѾԼҡͷӦû
ǵʱͺҪƵáѹ˵
ϧ̲˰ô̾ô̰ɣϾ۾ϣҲܲšƶ΢΢Цų
Ҳֻ֪ܾǶǵǲǺܴҲǵҵǡ˵ţϣ㣬ʲô𣿡
֮ǰû𣿡ƶüͷ΢΢£Ⱥϼŵ־Լҡ
¶㵵ɫǼ²ǳ𣿡
Ȼϴ׵˵ǣƶ̲סǡ
ȦЩټ١ƿڣοҲû˵˵ѰԲΪ¾Ǹûϵء
ûʲôûվֻǲ֦ȥ͹ȥɣҲ𡣡ƶȻ˵
֮ĶԹ˵̫࣬Ծ˵ǹȥ鲻
ƿȥӣҲʶȤĲʣת˻⣬ղȶϷʱǲǹģ
㿴ˣƶ䵹ͦ⡣
ҡҡͷ˵ЩȻ᷸ôͼĴôֻһֿԣѹϷ
û뵽㻹ƶЦس˵
ҡٺ١ҾϹ¡Ʋ˼ЦЦ
±˵Ͼû֤ݣݶΪֻ˲һʱ˲ѡƶѹ
Ƶ˵ͷס㣬ˡ
ƶͷ뿪
ûʲôⳡϷҲ׾͹ˣֻһֱӹƶıҲûа©ȻҲNG
ƶϷ󣬽ûϷˣǰ뿪Ƭ
ҽԷɡƶ
ðϾ͵ͷӦ·ͲͰ㡣
㿴ܼаͰƶ俪Цʵ
ʶ̫żΡ
ûȻ㣿Ʋ˼Ц˵
˭ͲҪƶϲʲôˣʲôˣʱȫȻͷࡣ
æһ׷ƶ䣬ҪʲôĻ͸ûлˡ
˭ǳеֵܣ͵Ϊֵ߲嵶ˡ
㷢ʵʱ϶ûܵģҡھˡƶЦ˵
̵˵ͷãʱʲôҾʲô
һٷǶ¶
ƶô࣬ԷС
-

120 ϻ

󣬸ԵϲĲˣƶͷ˸⣬ƺܹϲʲô
Ҳʲôˣһֻ¼ʲô
ڼʲôڼҵϲðɣƶ뿪Цʵ
ǡҾǼЩҪ¡΢Ц˵
ܸƶ䣬ڼƶϲá
ǵʱƶԷʱǺ׾ͱ¶ˣ
ôڿ죬ʱս㷢㡣ƶ΢Цس˵
Ʋ˼ЦЦЩҪŬˡ
ҪӰѾŶƶЦŻӦ
ǳ˷ƶͿƻؼңֱӿҵׯ԰
ļƶ䶼صҵׯ԰С̰úõദ
ܿ죬ʱ͹ȥˣҲ˸÷ֱʱ
С̰Ҫߵ죬᲻õؽĴȣ΢΢ıͣίֿ˶ĺֿ
ûа취ƶϷܻ뿪һصCС
ƶ뵽С̰飬͸ҪǲȥĻҪȥͯ԰Ļͼˡ
С̰룬ͬĻ˵ǻȥ⣬ȻߵϷȥˣүү̴
******
Ϸϡ
ƶյݷĶţݵķ籾ЩطҪĶȥ¡
յźûã뿪Ƶ귿䣬ǰݵķ
ʱûˣֻԼվڵݵķ⣬ź󣬵ţ˽ȥ
ֻƶû뵽һĻᱻ˿һһǱ۷粨һʱ֮ڷ˼⡣
ҹʱź͵޸ĵľ飬뿪ݵķ䣬صԸķȥ
ڶƶ䶼ûüţֱϴȥƬ
Ƭǿ̣ͷ־˿Ŀܹ죬úܲ
ƶüͷɲ΢΢Щ˿ĿΪЩ첻ദöͦãȫͦ
ֻðЩɻ֮㲻ȥ룬Ųͣȥױˡ
ƶߺıһƬɫĿ⿴ˣȫ˽
ǿûƶ䲻ǿڿ˵ûбǱͿʼˣƵɶĵοҪϴס
ûϴɣҿǸƵǾƵļôϴǿȷ֤ݣ֤ɽ
ûϴˣҵ뿴ûбϴףҪϴ׵Ļͦб¡֮ǰĽֺ͵ݸ㵽һ𣬲֪֮ǰǸ᲻˵վϻ˺ʱкϷˡ
ǹ˰ɣϻ£˭֪ʲôҪƶԩأ
˰ɡЩ꿴ûУȦǸȾףмĳȾЩνףֻû˱˽ʲô˽жôĻң˵Լ͵Ҹ⣬˸Ͳ֪
Ȼ˲֪⻰ֽδֵֻ֪֪ڶⴧ⣬ֲΪܽԺá˵ЩǶǵĵϲҲܺ𣿡
ø˵ڤ粻飡ȦӾǺңûʲôԺãҶȥġ
Ǻǣһø˵أˣ˵ȫǵ˵Ķԣ˵ûһȷģſô룬ҾȦнԺõˣ˭뿿ųԼߺ졣һ̣Ҿǲƶ
ҲǺˡڻʲô˼ıأƶôһϷǸҪǣһбҲòԴϷ·ˣ˼ҺôҲмҲ̳УƶļҲⱲҲ׬Ǯ㰡̫ˣȻܵڶף
ߣҾһӵףҲܳԼ
Ů˵̧뿪Ǵһ飬õʱûпƺãͻͲˡ
ǣھ£ûκεĺô
ˣʱ䣬ףҧ֣İţϣҲкһ죬ϧ
ôȥûܻûлˡ
ֻҪʱһͲܼȥˡ
ŮߺЩ˽˵ƶȥ˵ݵķҹ顣
Ƶֻƶȥݵķ䣬ҹʱƶһ˴ӵݵķҪ˵ûйĻǶš
ױƶ䣬ûǵ
ΪǾͲٿʼۣǱܿСۡ
ֻܸоʱĿⶢԼôԶĵط˵
ֱĳ֣ƶЩ˵ĹĿôһ¡
㣬Ϻö㣬𣿡ƿʵ
-

121 һʲô

ûʲôý͵ģο¸ͽͲֻҪò֤֤ҵףôҵĽֻԽԽڡƶŵЦƵᣬĿϣôңǲǺ͵Ų˵Ľף
㡣ᶨ˵Ĳû˿Ļɡ
ӿŵǿʶͻƶ򱧲ƽԹЩ˵ҲֱƵҥߣʼնᶨվƶǱߣƶ䲻ˡ
һ㣬ᶨƶĵеů⣬ϵ΢Ц
ллҡƶԵظм
Ҫ˵лĻ϶ҪлĸడƲ˼Ц
ƶû˵ʲôĻ˵̫ࡣ
뿴Ϊ٣ܲƿǰֿĸԸΪ
ĿһĻƣһὫԼ֮£׵ĽƣƵԼˡ
ûʵڶûĽƣִĵȫϿƵĽɡ
ѵˣûа취ȫˣҪŷºͱ˵ıϵܺá
ǻܺףûгǣֻʱȷǲ˺
յPˣȻ˼˵Ц׵δ٩ȴƶƵĶ
ƿ׳֣ʱͲ˵ˣ˵岻ʲô
㶼ţһʲôƶͷЦؿס
ɲֹһڵݵķȥʱҲ档
ֻôɣƵֵĻ棬պȥͳȥǶʱ䣬ʱûٳ뵼ݵķ䡣
ʱ׺͵ݻ̸뿪ˡ
Ҫ֤Ҳܼ򵥣ǹ׽ȥļƵ棬Լ뿪ǶʱĻ棬֤ڵݵķ׵ʱҲڳ
ƶ֪϶ô򵥣ȻƵļƵй¶ȥȡ塯ôԣôܿǲҪƵļػ棬ѹҲ
ҸոѾϰˡ׾ֻҡ˼£΢Ц˵
ƶ俴ûаңȫûϷ͵¼ȻЦĴ֪ܲκγ嶼ûðɣ
ͬһ˾ͬʦãϵܺã˵Ļѹûŷ
ƶһڣϴҪҳһţ׳Ϊʸ֮ġ
֪ܲʲôҲ뿴ô¡ʼ磬֪ľùżЦ⣬רҪҵ鷳
ǿҲ鷳ҵƶü΢Цû˼
ԣ㿴һ㶼ţܴãߡ˻㴦
˵ĻζƶգգۣϴζЦ⡣
վһԲ˵ƣ˵ĻĿƶϡ
ƶļ˰ƶƽ
ϸ룬úпܣƾƶӦܰƽЩ¡
ֻƲ֪´ˣǴش׿˵ǻܺ𾪵úü춼ûܻ
ƶȻ֪׿еָ˭ŬάƽֻĵѰӿ
ڲ©˰ģֵĻ棬̹ϡԻܵĻ
Ǹľ͹ܺķ˿ɣǶҾˣҿɲЩڷۺˮöԸҵķ˿ƶһۣǿʲôת˻⡣
Ҳ¼ȥļԽԽ̣ɲǵεһĻͻĲڡ
ܲ󳾷Ժٴ
ģҼҷ˿ʷۣġЦ˵
ƶ䷭˸ۣ˵Ϲķ˿кܶʷۣҿǳ⣬㵹ˮʣµЩ˿ҿǶ޲˺ңǸ鷳ǵڶûҼĿţҵͦġ
ģ˸ĿţҲܰ㷢ΣյģϾ⣬ҰôûС˵
ƶǷܵػӦ
׿һٿڵӣҲ˵
嵽ڣϷ͵øҡ
ͻƶˣѹͲƶΪˡ
׳壬Ҳҳܶɣ֤ƶΪ˺ֶεˡ
ЩƶСˣվǻӵƶ䡣
ǵǰĿ׵ƿƶϣ¶ĵ飬䣬ϵ£ҲˣֱǺ˵˵û°ɣ
û¡ƶ̧ͷ΢Ц
źеЦݣȴо̬ȡ
-

122 ٷ

ҥ̫ˣЩε˵Ầñ˺òңѵ𣿻Щϸѣȫûӣ˵ʲôʲô
ԵƶУ·û㣬һΪ򱧲ƽģ
ϵߣ֪˻ΪԸˡ
ƿյģﰵ²ˣ֪Ǽ
лΪҴ򱧲ƽĺ⣬ֻҪ㣬ӿڳ㻹Ǹƶ̧ͷЦѵ
û뵽˵һȫģȻ˵ʱܲһʱ֮Ҳûܿƺ沿飬¶
ˣƶ뵽Ļﲻˣ̱ǸǸֻǲΪңϲ鷳ҲǶ˵̻Ǳ˼ˣеĻǸ
û£ЦҡҡͷѹеĲãϱ¶Ҳֻû뵽ô룬Ҳû˼㲻Ҫˡ
ûͺáƶ΢Ц˵
ͷ˸ЦݣֱתƵ׵ϡ
͸ſҪں˵ʱһʱ˵س֣Ҫ˵Ļ
Ҫ˵Ƶ˲ɶ񡣡뵽ʲô˵ƵǾƵļƵ𣿼ȻǴӾƵģǾ͸Ƶˣ˭Ļ⡣
˵Щϸ΢ı仯еתҲܿ죬ֻǲϸ¹۲Ļ޷ע⵽
ʱɨһۣЩĵ⡣
ƵûãʱǮñΪ߳ŭҪڸ࣬תƴڵעʵҵƶҡҡͷ˵ķ
׸Ÿ͵û㿼ǵõǺܵҵʦãôĴ
ʱ٩ң׼ϳʱܶƶһۡ
Ϊ㣬öֵáһƤЦģ
ƶֱֱϸţüͷɲ΢΢
ô׺ʱͬˣ
Ĳͬأ
ƶĿת˺üȦϿĵ㲻ͬ
ôͻȻңЦԽˣ״Ƴ˼Ƭ̣Ѳ㿴ˣ
˵ĻǹһĨǳǳĻȣ͵Ц
û˷飬΢΢µ˺⣬ֻ߬˺ɿ
ĹϵȻ򵥣²ͨʦùϵµĹϵ
ͨʦõĹϵĻ㣬˵Ļ˰⣬Ǳ˴͵͵Ļ鳦ȫǴε̬
֡ƶûصһֻۣǸо͵е㲻ͬˡ
Ĳͬ¶ɻ飬ͷ˿ҲûĲͬ
ƶҡҡͷûҸոҲ⣬ҿûܿĲͬ
˵һͷˮԸûа취ʱΪʲôðǸͷܾ̫һˡ
㶼˵ʲôΪ㿴ʲôˣ㶼û˵
û˵ƶӦ
׵ſȴˣĻ˻ȥ
ҫ磬Ҿһ㶼û䣬ô˧Ц˵
еôǣҺ㲻졣΢ؿĲã˿Ρ
ʱޱȣϵЦݽסǱİ쳣ܡ
ĺʹ̲סޣܣҪס
ҡԲֻǡֻǡ˵˰죬û˵꣬кˮؿס
ϣ˵ʵûжġƶæ׽͡
֪ײܽͣʲô
ƶֻΪҲûʲôϲһ˶ѡ
ϲһϲԼˣҲǴ
ףҾеܡŵ˵ͷ˫ۺؿףͰ͵˵졭
˵һ֣ʶʲô̾ס죬ֱ˵£Բ´Ҳˡ
ס˵Ļ´αٷˡ׺˵
ƶﰵ²ֱ|ۣ
ƶû뵽׻ӦҲѹû뵽
Ϊôˣ׶ٻЩٺƽϣôҲԭ
˭֪ȴǰ˵ĻѪ飬Ӷ
ƢҪǻ˵ĻͷƢˣʹ̣ʲôжòϡ
ĶԴף˳ۣҪǶƢĻܻԶĺš
-

123 ҵҡǮ

˼ԵĵʹŬعǣȴЦúѿ
Ҹġ
˵ʲôҶġ
ĵװԳĿǼᶨ
˲ϲ⣬ֻҪ˵ʲôԸġ
ˡ׶ƶ˵ֱӾˣҲûһۡ
Ŀ׵ıӰȥһرʹ
ž׶ƶ̬ȣҧҧݣ޼ƶ䡣
ƶûгߵĻлһǳύǵĸҲԽԽá
ܣ׵ĸ飬ƶİ㣬
ߺûãƶ˼䣬Ҳ뿪
ƿԶıӰĿƶϣѹ㣬еְ
֣ƶգգϲװɡ
ƳĬͷô¡
벻ͨе֣ƶ󣬶ʱ;ƶ˵ĺеôһ¡
ֻоĲ֣ʵƶ˵֡
ʱô붼벻ͨƶôһӦΪƶĴ𰸣Ĵ𰸡
ʱϵͳ˷ת
ƶ䵱ʱϷȿƶϢ֮ʱ̾ͺƶ˵ˡ
㣬ϱһƵ֤ʱ͵ڷҲڷ⣬еĸ֪ߡƵЦ⣬˳ؽֻڴߴ㿴Ϣ
⸱ĵе˷ܵģ֪˻Ϊʲô󽱡
ƶķƵƵǼࡣ
ǿֻƶ俴ûһ۾˻ȥ
㣬ѵϢȥЩˣжףͻж࿪ġĲ𣿡գգ۾س
֮ǰQô֣Ӧôţ춼ǿ϶ƶ뵼ʲôᶨòټᶨ񱻴ǵɶˡ
֪ˡƶĿھ籾ϣȻػӦ
֪ˣƲضĲţ֪ô֤׵𣿡
ʳ⣬ƶô˵
ϱƵʱƶϷʱ俴ֻ˸
Ǳ֤ݰƶǵȻػӦ
֮ǰ극Ϣʱ̸飬ǵݸ̸֤۾籾⣬Щ£ºܿܽ
ûŵƶ䣬굼ݵĻ͸ӵ򶨡
ۣô֪µ𣿡ƺǾȣžĳݡ
ʱԲһ棬϶ƶֱ̽壬˧
ǡƶ̻ӦǵݸҵġҲԭߣʱڹ⣬ƵҪ޸ĵľ飬ÿƵ۾ʱ¼ľȫ¼Ҳʱ֤ǴҽƵ귿䵽ȥĹ̡
Ƶĳݶʱһء
ԭǵǰҲǱ͸ˣĽ
ԭˡƻӦ
˵ּ˵Ȼ㶼ǰ֪ˣЩˣܸÿɣǱ񫰡
չٿɣʱ䡣ƶͷҲû̧ػӦھ뿴籾Ķ
Ƶ˵ͷ
ʵƶݼѾܺˣôڷܿ̿࣬ĥ籾̨Լ仯
ƶľ籾ϣúʱǵġ
Ƶһοƶľ籾ʱðͷƶػ
ǳ϶ƶܻΪҪǲݡ
ڲܻҲضܴ
ƿĿǰƣƶܻ֧ܿƶԽԽࡣ
㡣ƺȻ
ƶƵҪ̧ͷôˣ
϶ܻ𣡡Ƶ쳣϶ȵĻ˸顣
ôģƶ΢Цʵ
û뵽ô϶ܻȻֻ֪ǳ⡣
Ȼݼôã˵ڷܡ˭ľ籾Ҫע֡˵
϶ܻ𣿡ƶЦ⡣
СѾͷǺ͡
ǵȻĳ
ƶ΢Цͷ籾
㣬ҿɸˣҸоҵҡǮ˵žͳճյЦ
ңΪҡǮƶͷҲû̧ʣ֪ڿЦҲƿЦ
ƶʳ⻰ʱ˼ֹ졣
ƶʳĻƶʱͻˣϵЦʧ»˱ᡣ
㣬ǡżͣȴӵĻң˲ҳ˽
-

124 磬Խ̣

ƶ̧ͷЦ⣬ɫȻضơ
⶯˺üµƣ˵Ļȴƶ俴Ŀŵ˻ȥٿض˶
ú°ŵ֪˵ʲôˣһƬհףղ˵ʲôţ
ͣҪû룬Ҳᡣ
ƵðЩ̽Ͱ͵˵㣬ҡҲǡҸոաǡǡǸ˼
ҡûû롭ƿڣ㣬㡭࡭ҡ
˵ô࣬£ǵû˵ûнǼòС
ƿƶɫɱ䣬ȫûΪĽͶüͷôֱֱĶ
ƶôţƵŵòС
㣬ҡƼöˡ
±ƶ󣬾ʧȥݹûǸ˼뱻ƶᣬǳܡ
ƶֱţһ޳ģʱǣ̲סЦ
أġƶ΢Цس
ʿɶֹ¼ȥĻ۴ޡ
ƿǸģɵʵң
ģ㡣ƶЦŻӦ
ƼԼʱһŭؿ㣡ùѽұŵöˡ
ǶԲҾ붺㡣ƶǹĻȸˡ
ûֻǺ£㶼֪ҸղŶżҺ㲻ҡ˵
㣬֪㲻Ǹ˼ƶЦ⣬˵
ֻҪҾͺãĶҪ˵
ҪҲҪ˵ҲҪƶֿ˵
ٿסȫƶ䷽˵Ļһ䡣
˵ҲҪ
ûƶҲռҪλá
йůƺøж۽ǲɵɬҪĸо
㣬˵ҲǳҪдšġ֡
֮⣬ֻʣƶˣʱƶԮ֣ӵıԵ
ƶȻģʲôǲܷ׸ƶأ
ƶЦŻӦ
ֵϳˣⳡϷ˳һξ͹
******
wsš
ܲð칫ҡ
硭½ڰ칫칫ǰ棬ųǸƵıǾƵϰŮԲ׵õƵ
ͷҲû̧ػӦɫ䣬ļ
磬ôҪҪھͶ֣½ʵ
ʱáĮػӦ
½üͷϳżɫ磬Ϊʲôʰǰ֪ǾȻ̫ͷ϶
ߣ۸½δɩӣֱǲ֪
ǻ½Ҷ۸ˣЩôе۸ıӵҲøڳ
ʰǣƱػӰ쵽ĻᵢϷĽȡⲿϷҲ٣ܲˡܷ˱ʣ̧ͷĿ䡣
Ŷԭ½ͬص˵ͷ
Ҳԣͬһ飬ҪҶ£϶Ӱ쵽Ϸȣͻصңʱȵż¾ˡ
ػӦ
Ҳ˵һмҪ͸˵½˵žͳ˸ۡ
ʲô¡ܳ½ı񣬷·л˵ƨš
ٺ١磬㿴֮ǰǰ˼칫˾Ȼ󰡣ָ͸¶ǳҪϢ㿴ǲǸáٺ١Ҷż٣½伷üŪ۵ЦЦ
ܵüͷɲ΢΢ɫɱ䣬½Ŀ⣬ǿ̻˱Уȫ
ܱĿ⣬½ʱӣض˶
㲻˵Ҳܲ鵽ĳ
½ͷƤ飬εЦЦȻ̧ͷе㲻֪룬ٺ١磬Ҳ̫ҼƽϰֻǡֻǺ㿪Цˡ
Ҫ༸ļڣ뷨ðͷˣи鱨ʲôܲ鵽ŵϾܲ鵽ϢҪڣԾĹ
½俴Ŀûа㻺̼ͣ˵磬ҴϢɩӾɩҸحӾ
ʶ˵ĻԣϾͻһת˹ɩҪҸнɩӻᱻռˣ磬㲻Խ̽ɩӣ
磬ֻ㲻׷Ļɩӻᱻ˸׷ˡ½俴ô£ֲ
˵󣬾սսվţͣش˫֣ؿŻܡ
ɱ˵վڣµ¾ͻᱻŪ
-

125 Ļ

һĻᡣɫȻ˵

½ʺţûʲôΪʲôҪ
붶飬һϢȡʲô
кܶ໰Ҳ²ˣŻܵ˵ûǸӡ
Ҫúã¼ڡܵɱ䡣
¼ڣ½۾ˡ
¼ڣ½ΪԼˡ
ܵͷ
½ĵЦ⣬ֹ˵֮ǰļڡ
Ҫ֮ǰûܵļڣ³֮İ£潫һˡ
20졣سΣյС
½俴ǸģԼҪǲͬĻ춼ûС
ʶʱΪܡ
½yin֮£ĵЦӦãɽ
ʱ½ʹɫ΢΢
Żܽ£½ʱ˾üͷʲôϢ
磬ȷҪ½üͷ΢Цζ
ԼػӦеĿϣֻҪһͻصĺ
Уû⣬ұ֤񣡡½˸ƣƶس˵
ܳ
磬ҪûʲôµĻҾȳȥˣ½Сʵ
˸ڵҪɲǾ仰ǵ粻ˣпͷˡ
ûлӦֻͷļ
⸱ģ½ת뿪칫ң̶⣬·ڣʮļھˡ
뵽ʮܷŷң½˵úСҪȥѱ罻¸ɣżˡ
******
һں
ԴȲϷĵر˳һι
ܰƶе⣬ûʹʲôӡ
ƶɲаиǵܰ˭֪ܰʲôʱᶯ֡
ĿǰֻıɲܴܰӴ˰
ƶѾҵ˸ӾŮҽǮһһĿʼѧӾ
һȥԷƶ俴
֪ҪͳȥԷЦҡҡͷҸڣҪȥҽԺɣ
ҲСƶӦ
ŷͳԷʹһȥܱǿ
ͳԷеСΡ
ҪֻˣǶþûˣ֪ôʱʲô⡣
㣬ȥ򱭿ȣ΢Цʵ
ƶӦƱת뿪
Цתǿ̣𽥵˫Ⱦű֮ɫ
ûйƶ˼֪ҪһȥԷͻе䣬һε־ס᷺ʹ⡣
ȥõı¼ʱһ仰ףƶиý
ڻԼ˰ѵԼġ
ʱǳĺڣΪʲôҪͳֵܣҪƴȫæ
ÿðͷƾͻἱٵķ뷨
֪鲻ǿҲˣĻ
ܳϲ˭ڸﲻֶΡ
ϲǱˣֻܰᰵиƻ˵ԭ
˵ƶ򿧷ȣֻҵһڣʵϣֻǺºƶȥᱩ¶Щʲô
ݼ¶ĵףʱţκ֪Ըκ˿
Ƹ˿ȺƵߣŬʰ飬õȥƶ䡣
չƺƶֱֿȥ
ƶǰպͳԼҪĵطǸ档
Щˣϲ𣿡֪ʡ
ǰƸƶϲãƶĲȡ
ϲƶ俴żȣϲԵĲˣЦŵ٩û뵽ҵĿζһ
΢ЦػӦֻҪϲС
ôʳ⼸ˣҲͦϲԡ
ϲϲԲҪҪƶϲ
ұһԷҪȥҽԺƶ߳Աġ
㶣⶯£֪ʲôá
㲻ҽԺƵĸĸƶ̧ͷ
ÿƵʱƶЦ˵ܺãȫʲʲô˵ȵ˹ʣȵ渶Ǯۡ
̵кתֻ塭üͷ塣
ûĿԣƶ俪ʵ
֪ƵĸױֲˣҲ֪ʲôʱѹ
˭Ҳ˵׼ˣҲԶѲ̾˿ε˵
Ƹ׵˭ҲҴƱ˵ѹ
˵ˡתƻ⣬صĻ⣬ɡϷ˳𣿡
ãͦ˳ġƶӦ
ĵ극
˶ûע⵽ͣһ۵ĺɫγ˫۾ȫ͸ǣĿӥϬ
-

126 Ǵȥģ

극󣬳ƶؼңԼģֻĿϳԶȥ׼뿪
֪Ļ϶ȥĻнؼˡ
ˣ´׼֣ʱнؼңʱȫûǲ´Ρ
׼ȷ˵ƶ䵥ĻС
ȥʱ߼ͱ˸
˻īĿ࣬Į֮ɫеˡ
ʲôüͷضǡ
ΧôˣӦòǡ
Ǽү롣һɫ˵
Ǽү˭Ȼľ裬˼ʲôʱ
˵ģ˳ļҴıڡ
ҽԺʱĸ
ûʲôôİҲûеʲôˡ
Ҫǲ˵Ļ˾͸ûпˡ
ȥȻ֪ԾûҪش˼
üͷ̲س˵ǲ˵ǲȥġ
ʲôЦʲô˵˭ҪȥĻ¶
ûתǵעҸᣬͼǵǰѡ
ֻǣ뷨Ǳ˰㡣
˴ۣĬΧס
վڳңһ£ֱӾͽ
ˡһ˳˵
֪ǻңŭ⣬
ƴҪ˿ȴʮֵĻ
ֻ˫Ųŵأʱ˫ֻܷĵţͺǱץסС㡣
ѹͲشĻޱ飬Ĭֱӽܵһɫγǰ
ˣ˳ţܽȥˣֶ
ȵӦҪ֮ʱѾ뺰Ҳ
㱻ˣ⳵ѾߣҲȲʡȻ֪ʡʲôãʹ˳̵вǡ
ĵشߵĴ󺺣ֿǰ󺺣˲־ĸо
Ǻûнעϣ͵͵Ҫóֻµһ
ֻûüͱһ˸ˡ
ҵֻҪк˿졣
̧Ҫʱ򣬺Ѿֻˣ˵ˡ
Ҳ֪ǵʲôù·ɣ극ͱ˸ˡ
Ҫ취ԾȶУĸ󺺸ڳֻ·һ
ڶѾϳˣҲӲǾ͸˵˵ǵү˭¡ӲˣֻܿǣƵس˵
˴īǳȴ֪ѹû
˵ֲΪʲôϸأ㿴𣿶ҷүģ˵ʲôϵأ˵
ڳɮĸҲ޶ԣƼѹû˵Ļ
ĸģе޿κΣִ򲻹ǣֻܰʡ
ĸͲܿһ˵ү˭ĵаɣүңʲô£ĵʵ
Ҫǵϴ㶫ԽԽҪǵڳʲô
Ҳ˵үǲǱ˵ɣ
˵ҺүʲôԹܸ͸¶ɣװװ
ੲݵ˵˺þãĸ˻ӦľǳĬֹĳĬ
˳ӷ⣬õĻӦ
ĸӾưֻͣҧݣݺݵһ
ֻǱֵô׺ݵĳĸȫССֵģĸܱ֮Ϊ׺ݡ
ڳ˵仰ǺҲܲ롣
ۣĬ
һ˫ָһó
ʲôҡĻû˵꣬;ͱ˽ֻܷ
ڰˡ
ĸ˵ʱĵ뷢ĸ̾
Ҫٲסͣĸᱻ䲻Ҫ
ֵŭĿǡ
ȥ˺͵Ľ˫ֱѹûа취ȥ˺
ĸ󺺼ֱˣ
ĵװһȴ˵ǵĿ⵹ǳԹ
Ҳ֪ʻ˶ãһƵſͣ
ĸ󺺴ھƵſͣ
Ҫʲô
ʱͱųһ亹ѾԲһ൱ҵڡ
-

127 ˷ǳΣգ

ֻǣת룬ҪȥƵҲܺá
ֱ̧ܲƵɣ
ҪĻƵǰ̨϶ϰ
¾Ƶǰ̨ЩҲæϻǺ˶㡣
ǲֱ̧Ƶ꣬ҲҪɰҪϵĽ˺
һĻлˡ
Ͳĺɤӣû˴ܻ˻绰ġ
ԽţԽеףϣ
ĺͫתתţѾƶüƻ
ɳмƻִУͷһµ顣
ǾͣµĳͻȻַ棬ʻƵſڡ
ȥ鱻Ƿˣ
ֵؿ򼸸ˣĿȫǲš
ôţ뷨
ѵ̫ڼУС˼¶ˣ
Ҫȥģǳܹĵ⡣
ΪҪǴĽҰĻǽ첻Ӧеصزˡ
ڳǵʱѾžƵĵͣʻȥ
ͣҲֻܿţͣҪʲôҲѱ˷ְɡ
ε˫ֱסͶסʲô˵
¼ˣҪȶ
ǣҪȥֻܷ
˸Ѻ³ֱӾͳŵͣĵſȥ
ʶҪӵͣƵ棬ʱĳ嶯ˣǼֱ̫ܵ
ھƵſڵʱǾ뵽ֱӴӾƵſڽȥĿԲ
оԼǸѺ̳ﷸ
Ŵ򿪣ǿѺݵǿ̣Ǹеľ
ӳϱѺȥʼھҵûʲôãѹͲǵĶ֡
ֱӱʮ˲㣬͵͵Ĵܡ
һƺǲ⿪ŵ򣬶һ㣬ǸݣֱӾǵһ㣬ûб¥㡣
Ϻʲô豸ƺֻض˲ܳκ˶״Ǹŵġ
ڵҪô򿪣ʱֻû
ܵôƵרһ䱸ôȫĶŶԷǸ
ԺѸٵ˱飬ûʲôʱôһ
Ѻһȥ󣬾Ϳˣڰ칫ϡ
ֻŅ̧֣̀˾͵ͷӦ̤Ĳ뿪䡣
˭
ںߺ󣬳żѯʶԷݣȴͻŽѹ˵
ӦǳĬԼ˵ĺ󱳡
ֻǸӰѣѾܵǹǿεѹΧѹе㴭ͷðϸܵ亹
˷ǳΣգ
ʱĳо޷ϵ㣬׸
ٿأŰ칫תϬӥ㣬׼ȷڳϡ
˵ΣյϢ΢΢ʱ͸Щɱ⣬η
ŵеվȽŸϴһ⣬׹ѵĸо
ʶǰˣ֮ûйܽӡ
ܣ
ٷְȷûǹܣҵ˶ܵ
Ƭ̣ܲվųȥ
ߵǰֽ̧ܱϵĽ˺
˺˲䣬ʹУоĺӶճˡ
֪ʲô𣿡̿ʵ
ûеܵļ䡣
ϲƶ䣿ܿżɽʵ
ʱƶģ֪϶ƶʲô뷨
ȫû뵽Ϊƶ䣬ʱסˡ
ѵ㡭ɵسҲϲ
Ļʳں󣬾ҪҧԾĳ嶯ֻôʳǻܲ
ⲻ
Ķţŵʿˮüͷ
δû㣿ܵüͷ΢ɫɱ䡣
δ
ʲô챬ըĴϢ
ƶδȻǻܣ
ûСҡҡͷڶû𾪵Ϣع
뵽йƶһţĵĻ棬Ǹ˱ˡ
ϸع۲ŻܵΣֱͼƬνĽһģһðɣ
ԭϵĽõòǡеʵǻܺƶĹϵ
֪ˣĿֱֱĶɢɽ֮ơ
ãȻص˵ͷ
֪ôĮʵ
˵ͷҡͷҸô
֪ƶδǿ̣ʹ˶ƶͷ֪ȣֱӾͱ
-

128 

ǴӼò֮һκһŮ˶ѡܣ
ο֪ƶѡǶѾˣ͸ûϣ
ڳƶ˻Ŀɽ󽫻Ȧ·ߵø˳
뵽ȫȻˣ˭ܸõĻסƶ㹻ˣĶҪ
ܵɫĮĿ׶㣬ڳϣûлӦĻ
ܵǹѹӦ֪ôˡһ᱾ֵһѣκεĻ롣
˵ͻȻƶ˸õĹޣܻȥƻҲӲԲ
ܺáس
ҪûĻҾͲˡ
ػӦ
˵ͷҪ뿪ʶһ⣬ɰ󰡡
ֱֻûа취Լ⿪
ֻɫؿſڣתصλϣѹûӡ
֪˼ſڣȻ˸ɰ󣬿ɳﻹе㲻ζ
ʲô취أ˭˼ҵĵ̣Ҳû˼ֻĬĬſڵķȥˡ
ߵſڣýţ˴š
˿ۻܣͷ̸ɰ
үȥޱ˵
ǲһȥѵ߻ȥ𣿡ûصۺˡ
ûа취ûܳЩ˳û°ɣ
ô˵Ҳǻܡ롯Ŀ˰˿϶ҵ
Դ򳵡һ˺ش
⶯£ֻһ󲽳ǰȥ
򳵣˵óڣ򳵲ûǮİ
ޱ飬ĺ棬֪˻Ϊǳıڡ
󣬳ͻصʱλã³󣬺˾Ϳﳤȥûͣ
صڣû̿뿪ڳڷ
óһֽȫƶϲã˺þãֻͷڲλãֳ︡ԷĻ档
ǹҵЦ⣬ջߣͷٿֽĿᶨ˺
ʱ򣬳ĵ绰
ۣƴĵ绰˻ᣬ㰴ɹʹĵ˽
չҸЩðɣҿɹ۲ϸˣЩǶ㰮ԵĲˡƵЦ⣬ʵܿࡣ
ֻֿԸ֪޷ͬܡ
ãȷʵԵĲˡŬЦҲЦ±ʲôпպһ𣿡
ڣɻسʵ
Ӧ
ٴʵ
ϽȾű֮ɫ
ѹͲ뵽ûʧˣʱðĵһͷƶչ÷ǳ˳Ⱦף
뵽ƶﻹϣϷƻǻеɬΪԡ
ʵҲеԳĸ飬ʶʱ̫ˣҲ˽˴ˣ޷Ƶϲ
ⶼҪҺȾףˣչú˳ŶƵЦ⣬ȴЦúѿ
ǿЦݣ޷ĵЦȻÿ
Ļȥ㡣ҪǲĻԼȥˡӦ⡣
Լûϻܺ˵Щ
οƶδ£ǸΪ֪ܣػҲûô֪
ΪԼΪƶ䣬ñܣƶ˵
ƶҪ֪Ļ͸ˡ
֮⣬еСԹоƶ䲻Ȼûѡ
ȥô˵£ôܲһףأȻҰɡƳӦ
˵͹˵绰뿪ˡ
ԶھƵ귿ƶ䣬˼磬سô£ܴ硭ѲǸðˣ
ѹͲ֪Īͱˣ˻ܿеδޡ
ƶ¾籾뵽ҪĵϷݲǺܶࡣ
չ֮ȥӾŮ˽̡
ϷʱӾܸѧõʱʲô⣬Ծȶֻŵ
ˮľӦòʱľ뵽﷢
ѧܹûл
Ӿ֮⣬ܺͲ棬Ҳѧѧˡ
ЩҪѧľܣܻõȻĵϣⱲӶòϡ
******
峿
˻Ƶһüͷְ̧̫Ѩϡ
ͷʹ
ȵȣ
ʶʲôٿ˫ۣһϤӾӳУɴ˫ۣͫ
-

129 

ӣӦûû˯ѣҲûа㱻ѵģ
ŬΣͳԼҪȾףƶĽչ˳ɲ֪ô£鲻̫á
ʣԸش𣬷תƻ⣬һһĺȡ
ǾͿʼϵر˺ܶĻ⣬˶ȵ
ʱȵе࣬ʶʲôǵĿƺܶΪҲѹס£޷ԡ
Ҳ˵ȶԺܾ׳˵ܶʱ£ȶ˾͸
Ȼͳȥ˾Ƶֻ꣬ˣʱԲ¡
Ȼպʱ˯ŵļ䣬ûԽ޵£θУܾöԲƶ䡣
ƿ˯ûо뿪Ƶꡣ
ֳθе£һ˱ˡ
ʱѣ᲻֪û̫ľѹһθС
ĵҪ´뿪ֻûԸǾ˯еĳ
ϵĶƻͷȥպöϳۣ˯쵽糣
㡭ˣƳɵʵ
ֱֱֻĶûڵһʱӦɫӣ˿뷨
ǡȴûаѻ˵꣬ƺø˵
ȵñƶֻܼ࣬Ƶ귿Ļʲôʵ벻ˡ
ģʲô¶û㲻þöԲ㡣Ҳᱣܲ˵Ǿ͵û¡ɫϿҵ˵
֮ǰ⣬ֻĽ취Ų谭ƶķչ
ҺѾˡΣĿϣģһ㸺εģί
ҲίҲöҸΡģûʲô£ǶһŴϣʵʲôҲû̳˵
ΪӰƶĸ飬οҲҪĸΡ
ȻϲҲ˵Ϊʲôôϲ벻κεɣҲҪʩᡣ
˵ֻõһҸֻҪһϲôߵ
³Ϊ˸ΣǿźͲϲ˹һӣҲҪνĸΡ
ͻ˵ѿܲˡ
ҪһӶһˣҲͬϲͺϲԷ˲Ҹʱʱ̵̿뵽ϲʹѡ
Ϊһˣ£ұ㸺Ρɫ棬㶼ڿЦ
Ҳ֪ô£ûбůǿķˣʱŭ㲻ϲңʲôΣҲҪĸΣοҺûκ£
ŭ̾´ֱЬӣųųȥҲĪˡ
أűݺݵĹϣѾ˷ſڡ
عҪ׷ȥ֮ʱѾ̫ˣư˳ɶ˵ݡ
******
Ƶꡣ
ƶճƵ귿ſھͿƣ˫ۿе죬ǿ޹˰㡣
ʲô𣿡ƶɻسʵ
û£ϴʱϴ̲СĽ۾ˣڶеءƵЦ⣬˸ڡ
ͳ£ƶ֪Ļ϶Ӱ쵽ˡ
Ƽǵúͳûй磬ܵľٶǻŽ˾Ƶ֮꣬͸˯ġ
ɼҲƶ֪ΪǸŮ˶ᣬҲ̲סࡣ
Ժȶסͬһ䷿Ҫ˵ʲôûĻ󲿷ֵ˶š
û°ɣƶĵʵ
ƿеģĵθиˣܾúܶԲ
û£Ϲġ΢ЦػӦ顣
ƶҲЦ⣬㻹ῪЦӦûʲô󰭡
ʲôһȥ򡣡˵
û£һȥ԰ɡƶЦ˵
Ƶ˵ͷá
ڳ͵ʱƶƵֻ죬罻дƵ
˭ĸ۰㲻ҪǲĻԶܿҡƶ˵
ҡҡͷû㡣ֻǸĵˣҺܷӡ
ȻǸĵˣֺܷ˰ɣֻɧ㡣ƶȻسĽ顣
֪Ǹ۵ǳҪ֪ĻĽ顣
˵еƳͷбе㲻ᡣ
ҧҧһͽ徻ˡ
֪û罻ϵʽе绰ϵš
˵Ҫ侲һʱ䣬Ҫ侲Ҹʱ˵飬ʱڣʱ̸
-

130 㰡

󻹼һ䣬ظʱ侲侲
ͳȥ󣬱Ҫһڣƺûá
֪Ǽʹûϵʽǻʵм˴ˣ᲻ڡ
˳Թ;һƬȥ˾Ϳʼ׼㹤
ʱƶϷݾѾ꣬ھҲû£ǰ뿪
ƶӾ˽ѾϵãʱͻᵽӾݡ
ϲĿ֮ѧӾǻ˴ǮѧӾڼ䣬Ӿֻ˽ڡ
ƶؾƵʰº󣬾ͶԿǰӾݡ
ӾأԷ˵˽̵Ȼ͵ȻӾ¡
ƶȥ¼һ㱣صӾװ
ɫĹʽӾװ£ɫߵĽӾ㣬߿СãԵȸ
ӾºƶͻصӾرߣ˽̻ûеվӾر߶峺ˮ
֪̫񣬻ǶԷûзŲֱֵǿ̣֪˳֡
õˡ
쳣Ϥֱܽ⧲ŵ͵ػعתȴ´򻬣˳Ӿˤȥ
ƶˤȥ˲䣬ϸô⣬ǺӾغѼӵıʻܿӾ
ӾֱˮǺˮźĿ־У˾ĳĴĵ׷
ˮеǿ̣ƶֻðͷˣ
ˮ֮󣬽žһˮ
ƶˮֻ£˾ͱһ˫Ƹͷˮ棬³ˮ߳ˮɵĸĿ
̧Ļܣ֪ô͸еί뵽ˮĳĵ׵Ŀ־Ӿ磬̲סһѱס˳
ˣ
Ӿû˵ĻĻӾҪĻǲ
˵ˮкܴԭǱͻȻֶŵôʱȥ˼ȥ֣øҪѧӾҪ˷ˮĿ־С
ٵʱŲ³űԶûԾаȫУϾ24Сʱߣδİ¶ܡ
ƶرĵ׵Ŀ־ӾʱͻԽԽģĪؽ־Ҳ𽥵ؼ
ӵûһо·ʧȥֻҪס֤ʵִڸС
ǿҵᵽҪĸоۣرĸӡ
Ĵĺ󱳣׾ĺ󱳣ذƬ̺˵£ء
ƶ佥ֹͣ˿ĵ׵Ŀ־Ҳʧһ룬ߣúܰġ
֣ɿƶ̧ЩԹô⣿
·˵ҪͻȻֵĻһӾ𣿶㣬ߣ㲻á
ܿèģצֳίʱһĶڻˣ̲סǳǳĻȡ
̧֣ʪ˵鷢ߣᣬ˳ζĸо
Ӿس
ͳɤƵڰ㣬͸ųĴԣ͸ų磬Ÿˣȫ顣
ƶ类絽ȫӲ顣
ʱģֱֵĵףõÿϸһΪҸĸоķĸλӡ
Ҫ
ƶðͷʱһѹסӿ뷨
ҪعĻ»ʲôǵΪ
𽥻ʱƶʶ⡣
ĿŮ˽̣ܰëǮϵûУΪʲôҪӾ
οĻܰпӾ˽̣׬ôǮ𣿶϶мԽ̱Ӿ
ҼǵûĻŮ˽̣Ҳû㣬ҪѧӾƶӦ
ŶǸŮ˽̣պϼ֢ҪסԺ£㡣ɫȻ˵
ƶĿɵض̲ңҲֲ㰡϶б㲻ͬ¡
ҵѡܴ治ɫسʱҰæҲû뵽˿ͻ㡣
а
ƶĵװ²˵滰йˡ
Ů˽ѣҲæο㶯죬æɣ̡
ֻǿ治ɫ˵÷ǳ棬Ҳ˵ٻܷܲ˵˵Ѱɣ
ƶ֪Ҫ˵˵ѵĻҲкöӦ֤ݶúܳ㡣
ѧѧͻس˼ûʱȥ˼Ӧԡ
-

131 ұӾȦ

ѧȻѧˡƶ̵˵ͷ
˿̣߲ڻܵϡ
Сɫļʵţ˿鸹¾̲סʿˮĵǣһ˫ֱ޳ĴˮС
Ӿ˽̣ǧŮΪ֮񣬼ֱ˼伫Ʒ
ƶȥŮ˽̺ͻܵ£͵Ǽ˸ˡ
ֱֱضŻܿѾԵľ硣
ѧü٩
ƶٿط죬ҲƿٵȥڼΣǺˮ
ˮҲǺҪվȽŸһƮĻϻңҵѲȵףͻˮΣա
ϵã£ȲףǼֱجΡ
ҡȥøӾȦƶе㲻ڵس˵
ұӾȦá˵
ƶʱȷʵܱӾȦãӾȦĽӴһ
룬ƶҲҷҲҲҪӾȦɣûᡣ
ǡڿʼƶͰ͵س˵
֮ǰܿܣܶܲôĽӴŲ嶼ûа취Ҳܿ졣
ܻӦɡ
ŶŶƶӦ
ֻͲӵָӣԽҪԽǽӲ
šس
ƶ䰵һ
ְֵĽȴұʼҲǱñʱ䣬ѧ˷ˮĿ־С
ȵѧ˱ȥѧܴﵽɻΪѡ
ƶտʼѧʱǺµûŰͷˮ棬ҿܷǳģҲļʧܶѵԽ
ĻԽԽˮĿ־ҲԽԽᣬѧ˱
֮ѧʱƶҲʧ˺öΣǻĵĽһ˷ĵĿ־塣
ܵ⸱ƤңôģҪǵ˽̵ĻӾݵż϶ҪȵãӾĿҲﲻ
࡭
ѧѧŵƶ䣬Ӻܲ˵ؽг
ѧɡ˵
ƶе㲻˼ĵ˵ͷ
պҲˣһԸܿ˵
ƶ£ͷá
뿪Ӿغƶȥ裬ճ·
մӸ¼ƶͿĻܡ
ѻһװɢϢԵŮ޷ֵ
ƶ䵱ʱ΢΢ססۣɫŻָ糣΢Ρ
Կ׸ҡܿ˵
ƶɻضҵĳȥ
˰ĳȥɫº͵ػӦ
ǿ΢΢ѹͣͳɤԵøƶֱ谮ĸоȫе֡
ƶûзԣԿ׽
ܵĳǰڳڣ˭û˵ĬƶеΡ
㡭ƶͻس˾æ𣿡
æ̵ܼػӦ
ŶƶžǳĬ
ͻܵĹϵûдﵽһ̶ȣû취ɵӦԣԺܶʱ֪ʲôĻַǳ٣ȻΡ
˵һͨĻУŸ˵ĸ⣬еۣǺС
Ϸ˳𣿡ܺȻʵ
ƶ΢΢죬ɫ˲ָ糣ЦػӦͦ˳ġ
ʵС̰״ΪС̰ÿ˯ǰҪƵ߶һ췢£ȻƵｲ£ž˯ˡ
ܺáܻӦ
ûʳɣ֢״ûкõ㣿ƶʵ
ûʳС̰ı仯˽ŸɫС򷢴⣬״ǰúܶࡣ
Ŷˣû𣿡ƶʵ
С̰ûм£ʵҲֻ֪ڳһֱĬŲ˵Ҳͦá
ûСܻӦ
ƶ˵С̰£ʱ䵹ǹúܿ죬ת˲䣬ͣһҸߵ档
ҵĲ˲ܿ˵
ҪӦûܺƶĿζ
㶼˵ˣӦúܺóԡƶ俪˵
ڳԵķܽҲޣ˵֣ӦǺóԵġ
㳢֪ˣҪϲĻ´ǻɫȻ˵
ƶ͵˵ˡǡ֣һ˵´λĪļӿ죬㺡
ƶſȥ
ߵſڴʱͻȻðϤ
ˣ
ƶͣ½Ųͷȥ״󲽳Ц⡣
û뵽ǡЦسζĿڻܵϡ
-

132 ׸Ӵ

ֵܿףüͷɲ΢΢еͳЩĲá
ˣ׵϶Ǽٵġ
ȷ˵Ǹû˵Ĵڡ
鱨ûڳ׵ϢĲ򵥡
׵ʵʲôûм֪
ײصˣ˭Ҳ޴ӵ֪ͦΣյˡ
ҲԷƶ俴ɻգգ۾
ǰ̫ˣ鲻һԷƤЦʵ
⡣
⡣
ƶͻܵͬʱ
ҾͲˡ׵Ц⣬ȫ˻ܵľܾ˵ѧӾҪҪҽ㣿Ӿˮ㡭
ƶ䶼û˵ΣеĻܱѾش𣬡ģһ
ŶϳβԴĿ֮ɨӣԭѾҺ˽˰˽еСŶ
˵仰ʱĿͣƶϣϴŵĵ٩Цԡ
ƶ䱻˵úܲ˼ɫ΢΢죬̲סһۣӣɲˣҿ㶼óԷˡ
˭˵ģ̻ӦҶӶҪǸϽȥɣӣؾƵϢ
ҪȻǻȥ֮󣬶ԶϷҪûǴĻϷݣܽӴء
׾ǹ⵱Żܵ˵Щȫǿֲ´뿴ʲôӦ
Ļû˵꣬Ѿ۲쵽ܵɫúѿĿ̣ҪֱֱشҪֱŪ
ԽķӦԽǲҲûʲôӣȤ
ƶܵĿ·˰㣬ձ쳣ܡ
תͷܣɫ䣬ĮɢһϢεŭΧ˲׵Ŀ
ʲôܵĽӴأٷСײҹĻɱϹ˵ƶϳ˵
Ҳ֪ԼΪҪŵĽͣʱĵһͷǲᡣ
ֻƶ䲻ͻãһͣûܵܲζ
ݵĽɫײǸɫĻӵ
ʱǴһ׵Ĵףɴվ۾籾ˡ
׵üͷ΢΢һ£ۣᣬ˱ӣ˭׵ʱôŵôһɴζ
ƶ䲻ԵգգۣĿ¿˿һʱ֮ûget׻ָ
Ҷˣǲͼ˵ͷҲصȥϴԵŭ⡣
˭˵ǲġƶСֹôͻȻ֮е
㣬ҿûǮԷ˵žʹ󲽳ǰȥ
ģǳԴˣƶȴûҲ֪ǲǴװͿǵԹ塣
ûǮҳԷ㸻öˣ˵ûǮϵ˻ˣƶĲûس˵
׬Ǯöˣ˽µݣǮôֻضꡣ
ƶȻ֪˽µʲôôҪǮ𣿰˳Ǹɵйһҡ
˵ûǮҾûǮܻžͲˣܵ˱ôࡣĵػӦ
УûǮ***𡣡ƶЦ
ǰĻܣ˵ĶԻüͷĵ׵ŭŨòŨˡ
Ͷ˰ᣬҲѾãƶ䰮ԵĲˡ
ڷԱĴ£ֱӾͽ˰±˫ַϥϣ΢ۣض̸Ц߽
ƶһǿֱ̣ϮΪǰĿյ¶ȿ̫ˣڶϻܵߺʱˣλͷų⡣
ϸĻ뷽ŷ飬Ҳ֪˻ܡ
ѵ׵ĹϵϤ˰ûﲻ׵ġ
Ϊ˵ϷݰɣǸνܵϷݣ
ƶ˵Ļʲôƿˤˡ
Դˣ
뵽ƶɵؿܣеò⣬ˡ
ˣӦǲԴ׵İɣ
㹴ָͷŮˣΪһŮ˶Դ
ϸǲǲСİѴ״˰ôҲǴζ׵ϴЦ⣬ĿƶϣüŪۣҪǻ᣿ҳԶٷ
ҪĻᣬӦΪʲôҪ㣿ƶһۡ
⻰˵ֱ꣬ܵǿˡ
ͻɵÿܣطɫԽԽ
-

133 Ϊϲ

Ǳ˵˰ɣ
ܳԴף
ҿıˣɴ඼ԡɫس˵
˿̵ģͺǸڶСӣƶе̿ȴЦ
Ϲ˵˭˵ĵñڶҪ׸պÿԱϲˣϾһ׼Եģ
ƶҲԱ²˺뿪ˡ
һ㲻ѾӣҪвˣܰ·ˣÿӼסĿӡ
ûĲˣԼ㡣ɫ˵
׿ǰɣôСһڲ˶ҳԣ
˵ţĿƶϣɫʱת䣬ǵ٩ίòУ㿴ȻСɰ
ƶͶ̲ãסǹɳ嶯ûĵ˵ԽԽˣҿĲ
ߣҲױһ
ƶ䲻֪ĸˣ˵ԽԽͷԡ
Ҳǣȳˡƶ䲻ף˵ӶĵĻ
Ҫ˵ЩʱܸоԽԽǿңֱӻܡ
Էڼ䣬׻ǻ˵ЩĻ·ͻܸ˰㡣
ƶ극ʱʶ׾ǹ˵ЩĿĿΪƻܡ
ɲƣֻܶһ仯ֻǱø䣬ǳͶȥԴɱĿ⡣
ƶϸʵسţ͵͵ɨ
ҪͻĻ˭Կ
ܴܵ󣬵׵ıҲ򵥡
ϸ룬׻ʤɡ
ǿֻǸͨ˶ѣ׸Ͳͨˣɱٷ֮ʮ˰ɣ
ĿǰҲûôˣӣҲڲˡ
ȥϴּ䡣ƶ˵
ҪҪȥƤЦسʵ
ƶİɡ
治ҪȥЦеʵ
Ҫƶ˵뿪λŰſȥ
ƶ뿪󣬰Źϵǿ̣ȫˡ
㵽˭ܷ¿ӣ΢΢ͷųεѹ͸ǿơ
˭Ҫ𣿡׵üͷ΢˿˹ؾ׽
΢΢̧ܣҲĲ˻
Ҳ㵽˭ֻҪвƶ䣬һ㸶ۡĿ䣬絶ÿֶҧúأ͸˵һơ
ЦغͻܶӣԷģҾẦһᾡҵȫİȫ
ΪʲôҪܵѾðͷ
ȻΪ׹βصЦϲ
Ļǿ̣ڵﵽ۷ֵ
ҡЦʼ磬˭ϲһ˵Ȩ㲻ΪϲͲҲϲɣ
ͣ£ּ˵㲻Ҫˣ˭һѡȨҿǻḶٷ֮ٵŬ²ķŶҪ΢иĻ˵ѡĻҡ
ûǸᡣسɫͻ֮䶼͸ޱȵƶ·ʤȯա
ĿԴɡЦŻӦ
ӦûԽԽȤ
ƶصʱ̸Ѿճù⣬ûر
극˲ſڣױЦ˵˳·һؾƵɡ
˵ž֣һȥֵģ
ƶ䵱ʱûüӦ־ͱĴƸסʮָۡ
ͷ㡣ɫؿףг˵⡣
׿ʮָ۵֣ϵЦЦĿƶϣȻȥҾˡǾƵʱȥϷǵøҿŶ
˵ҲûƶӦֱӴ˿ڣȥ
ƶ俴뿪ıӰɵ²ۡ
Ƿӻ˵ǻˣе̲ס
߰ɡ˵Ҳûֱ֣֣ǰȥ
ƶ㶵رߣͷ˿ʮָ۵̧֣ͷ˿Ĳֻεĸо
Ĳպܺÿ·һǶȿֻݡ
ƶʧȥ㣬ӿյֻǸĲģģʧȥ˼
һֱͨǿܹظܵҵһͻӺĳ㡣
ƶ˶ƮģֱڸʻϣƮߵ궼ûлȫڳ״̬
ȥתͷᡣ
ûͷûԵֽƶ˼˻ֱ㶵ؿʵʲô
-

134 

ȥϷֱֱضɫĻӦ
ƶмãȻʶػӦҪأ
ܳ
ƶ̲סҺһ飬̧ͷͷмʱ򡣡
˽µ档ɫȻ˵
ŶƶӦ
һ·޻ֱͣ
˵Ļס𣿡ͻȻʵ
򿪳³ƶ䣬˵Ļ̧ͷЩãȻؿ
˽¼档ɫ䣬ȴ͡
ҾƶͷӦ
˽ȫ沢ܣǻŽ׵ĴڣʼҪ˽¼ģľǾܱͱ⡣
ƶûа취飬ڴӦ
㡣ܱ档
ƶ˵ͷ
ͻܵ˱ƶסľƵſȥ
ճſڣƶԶԶͿſԱߵס
ߵǰǶ·׵Ŀһֱϣûڣ·رĸо
ôˣ׵üͷ΢ϴaiЦ⡣
𣿲˰ƶȻػӦ
ѵõĻᣬȻȥԼ᣿׵ϴŵ٩Ц⣬ôûˣ
үҷԽԽ˰ƶһۣ˷š
еС׿򿪷ţ͵ķ
ƶķӦܿ죬̧־ͳסţûа취ߡ
£鷳㰡ûµʱԶ㡣ƶɫȻ˵
û¾ķҪǼƵٱķ˿˺
ƶԽԽҵ鷳£ԷǸӣžơ
ȷҽȥ׵ŻЦ⡣
ζĿ⣬ƶĵмַ
ܾ˿̵е죬ƶƤ͵˺ü£õԤ
ȷƶᶨ˵
ɱû㰡ҪķʲôֲĶ㵽ʱŵȥ׵ȻŻЦžͺǷᡣ
ƶУɵضҷʲôɣ
ôܣ΢΢ۣȻ¶һ˵ӣҶôãȴԩңĺ˹Ȼ
ˣǰװŪ˵ɣҷ䵽ײʲôƶ俪ʵ
ѾԲܶĶпܵľǰƮ֮ࡣ
ûмƮھҪɣ
ƶǰ̫ЩĶˣʲôǲܴڵأ
ҪǸ㣬Ҫ㻳ģί·±㡣
ƶ֪ܲʲôˣԩˣ񲻹ϷֱǸϷ
ղǸ㿪ЦģôܻأҲܺҰƶ俪˵
׵ı£ŪǷַӵ£ұҲ֪ģҪۡ
ʵ˵Ҿ㣬ҲԼҽȥɣҿ԰㡣׳˵
ƶɵض˺üۣ㲻Ҫȥͺұ˸ƭҵİɣ
ҿô𣿡ʵ
СƶӦֹǿģ͸
ƭ㡣ɫ÷ǳ࣬ҸоǶ㷿
Ƕ
ƶҪᣬ˵ͺ뵽пǰƮ
˵Ƕƶֱ𣬡᲻Σգ
ͨ˵ǳΣա׻Ӧ
ǡƶԱãԼȥɣá
ôԼȥأһ𡣡׵ݾܾ
ƶƬֻ̣ӲͷƤӦ
ȡףû߰벽
׿µģ̲סǣ֪ˣղжԶͶԶľأ
ҪЩϸڡƶεЦ
˽ȥηη
˵ƣ׾͹ţƶĿ⳯ܿȥŰƮǲǾƮĳɭɭĶ
֪ûаƮĴڣƶӽ뷿󣬾͸еܲڣܾһĿ⣬ض
ܿƶʼ׵Сʵ
׵Ŀɨܣܡ
㲻ܿҽʲôǽ𣿡ƶյس˳󱳵·뵱ˡ
Ϊʲôħı£ôŴݵĴƮԭ
ȻǳȥɣҸоⷿеɭƶ˵ſ֣ѹаƮ
-

135 ҧҰ

ĿĿŻζȫһ
죬ҪΪİƮɻߣ˻ȥǹǳǳĻЦ
ﶼдڵɡ׻شǶǣЦ⣬ΪŻǽˣΪȥ𣿡
ƶĿɨܣѹûע⵽׵ɫʱŵúëˡ
ǳȥˣƶ亦µʵ
ҪǳȥĻڷ
ʱͷ¾Ļᱩڷ䣬˶Ҫڳ衣
ǰɡ׵˵ͷ࣬ȴŻЦ⡣
ƶıĿֵѲӣŻͻȻֵİƮȻĻ϶ܿϵĻЦ
ǲ֪ƶ߬·ɫԽĽţ֪ͳȥ㻹Ҫİɡ
˵ͻȻʶһ⣬Ҳ˵ǸҲܻ֪ôΣգĴ
ƶ뵽ʱδ뷿飬ʱȻʣηηĶ
ſ·ֱӣĿضҵʲôƮҿƭ˵ġ
ƶһĲ󣬾ֱɳķȥ
û˵ǰƮҪΪǰƮҲûа취ЦŻӦһɳķȥǰߵĻҿ˵ûᷢʲô¡
ͼҰɣҲŲ㡣ƶͷûлأ˰֣ǰȥ
ղűŵ˳ҪǱŵñ˵֪ҪЦʲôʱ
ûƭ㡣׿ڣһɫ쳣࣬һ𶯣
ߵɳǱߣƶǱŵֹס˽Ų
𶯣
û˵꣬תȥƶ䣬ֱһҲվԭء
ƭҰȻҸûꡣƶһվš
̫࣬òӣ»ʲô⣬ڶ֪ղ˵Ļľ棬ľǼ١
ûƭ㡣׿ڣ㿴ɳ׵·ʲô
ƶ䲻ŵóһ亹嶼뿴ֲҿ¿Ļ棬һųֲ
һƶ仺سɳ׵·ȥĻȴǱеԲ
һ۾ţϰѾžͺ׼˰㣬ŶͷƤ飬ͲҶ
ƶ俴۾ߣñȿƮ˿־壬촽ʼˡ
ҪǱ۾ҧһڣ֪ҽԺü
ô죿ҧҰƶ䲻죬ֻҧ˵˵ķ̫۾߾ͻѸٵ
𶯾û¡˵
ƶ󣬿ֿƶֲҶֺֻҧݣ˵õɣôΣյңֲ㡣
ҵ㣬֮ǰ˵ˣҪȥƫʲô취׵ί
ƶ֪ӦЦɵż㻹٩ңҽ
亹ѾðˣȻЦ˭֪۾ʲôʱһڡ
𼱣ļԲȶȻػӦ
ҪǵǰƲƶ䶯ֺȻĻȥɴˡ
飬Ȼ˵ʲôļԲȶ
ǵҪðȻڸ˴绰öеץߡƶ뵽İ취ֻˡ
׵ıȻܴ󣬿ҲȷܲܶԸߣҪСıҧĻ³ҲòȥյĻһ
ѵ㲻ΪʲôƵ귿۾𣿡׿ʵ
ƶһѪûס³ڶʲôʱˣ㻹Ū㵹Ƚٺúõ۰
ҪҪҶϷʵ
ҪҪҪϾͶϷƶ̳Ѿ
ԽԽǷˣ㷨ӶûУֻгԿķݡ
ǺãϾͽ˵žó͸ĴͨĴûκ
ߵƶʱбۿŵ͸ϴ㵱ιȥ
ץߣƶʵ
Ͳ±߸ҧʲô߶ûУ͸ϴץߣʲôأ
ǲǺЦسϺض˼ֽҪǿĻһٶץס
ҿû⣬㲻ںҿЦɣ⣿ץߵĹأЦҿɲ밡ƶЩż
ģҵı£˵һˣһѣҶһѸˡ׺ŵ˵
-

136 㻳ǣ

˵һѵʱƶԲֲܿĻ档
ƵķǶߣǽһڷﵽߡ
ƶԽȥ룬Խ񺮣ͷƤ
˵ˣܽͿ㣬ܵĻǾ˰æ۲ǿƶ俪˵
ܽҡЦ˵
Ŷƶܵؿ޵ϵЦٵòټ١
ϣ͸׵Ц⣬ʼ
ƶ۽⿴ȥȻŲ֪ʲôͿ۾˹࣬ӡ
۾ųǵķûʲôԣƶ˵ǺëȻ¡
ߣûжǶߵͼƬ־С
ƶ俴۾һĿǣֲܿŲ벽뿪¾۾߻ᵼ²õĺ
ֻվŲĵץס۾ߡ
ƶ侪ĿУ۾߾ǹԹԵе͸ϴУҲûļ
ƶ壬ʱ³һ
ַ׵һ⼼ܣȻò֪ͽ۾߸շˣûκⷢ
ôģƶ䶢͸ϴ۾ߣɻգգ۾
ղİɫȻػӦ
û뵽㻹ı¡ƶ侪̾
ҪۿĻ˭ҪǸ˵ˣΪǸڴţ
ҰɣЦúǷᡣ
ðɣҳе㡣ƶܴ󷽵سϣƵ귿۾ߣ
ϻ϶ΪŽİװһۡ
˵ҪңƶС
ӦǡüӦ
ľƵ겻ܻ۾һƶķΨһĿԾ˹Žȥ
Ƶ귿ų֮⣬ֻоƵĹԱܹ򿪣зķѵǷŽģƶɻüͷ
ֻھƵסʱ䲢̣ҲûƵĸԱӦǸȥɣ
ж޲ðôķ˵ķŶ߰ƵɵǼͷ
ƶͻȻ뵽͵־籾ĸĶʱȥƵǼƵҿ϶ǾƵڲԱõֵ֣ûǶʱļضɾˡ
εҪȥĺʲôޡ
ûԡ׿˵
߰ɣȥǡƶ˵
ȷȥã׵üͷ΢ǿ²ô׳ϡ
ϾͱҪҳǸ뺦ҵˣȻĻ첻ĵƶӦ
ǻ㣬µġƤЦ˵
ֲӤ㲻24Сʱҡƶû˵
Ҫ24Сʱ㣬ҲǲԡЦų
˰ɡƶ˵žʹ绰ǰ̨ȥǽоƵľ˵ķ﷢һߣ
Ƶ꾭úٶȣǸֵˡ
˵жߣƵ꾭Ŀǵϣɫ˻ɡ
ʲô飿ǾԱû¸ɣרץǾƵ귿ŵǲǣƶʵ
ǡûлǵ˼ǾƵҲֶܻߡƵ꾭ؽ͵
ʲôЦǾƵֲڻĽҰ⣬ôֶܳߣ
ƽʱֻ붼ѿǶˡ
˼߲ڣƶָָ͸ϴ۾ߣҪץסߣҽ͵ǾƵˡ
˵ЩĻڲǻúõ𣿡Ƶ꾭ЦȴʼղԸǾƵ⡣
Ҫôھ͵˭ҵķ䣬뺦ңҪôھͱʱǾƵʲôӰ죬ҿɲܡƶǿӲϾá
Ƶ꾭ʼͺϣﵹûĻɿƵ꾭ģȫǰζ븺ûд˼
˵Ҫְݣʱع˳ԾƵɼʧķ붼סˣƵ꾭Цų˵˵ģ£ǿ϶һĴ𸴡
ھȥƵƶ䲻ݾܾ˵
Ƶ꾭Щſɱϰǧڸ£ĻҪƵ˽
ҪͨĿˣ״򷢣ǰϼŵǧ𣬸Ǹǡ
ķ˿䲻Ǻܶ࣬Ƶ걬£·˶վǱߣϾѾвƵ˵İȫˡ
Ͼȥ鿴ҪǷֿɵضץסҽƵ꾭ĵЦ⣬˼ǲȥƵˡ
-

137 ûô

˼ȥˣΪܺߣȨûУòǾƵڲԱ£֪ɣƶĿֱֱضžƵ꾭
Ƶ꾭ɫܿͻָ糣ɲܰǾƵϿ۰ǾƵÿԱҵҵȫǱˣĸմ顣
ǾƵĹԱȻǰٷְţǲ˵£ֲޣ˭Ըȥη
ֻϰҵǧС㣬Ͳұ֤ˡ
ǿǸԵʲô²ҲǸУϰҵ£Ҳۡ
ε飬λǧСھƵ괳ĻҪƺ󣬼ֱǿ಻ԡ
ϴαƵ£Ҳƶйϵ°˳ϰҵǧĹ
֮ǰºðƽЩ˷Ŷߵ¼ֶˣҪΰƽ
ƶϼŵǧ𣬲ǸǮҪ⳥ĻһҪҪָ˵ɡ
ȻǾƵ깤ԱĹΪ뿴Ƶ˭ҷŶߣʲôҪĻھͱƶĿᶨس
ҪƵɣƵ꾭Ҫǲ̱һýϢ
ɱû㣬ҵĻͲǱˣһϢý壬ʱǾƵΣͲҵˡ
ƶĻвƵ꾭ԽǲƵԽǾ⣬ͺǴ˭㡣
С㣬ƵļƵйغܶ˵˽һǲ˲鿴ġɡƵ꾭ɵسϰ壬
Ƶ꾭Ļû˵꣬ͱ׸ˣɡ
ƶóֻҪģ
ҸӣǧҪƵ꾭Ҫϳ󣬡ΪܺˣҺǵĴҾһδȥ鿴Ƶ
ĻҪϰǧŵĶߣлأһʾȫͬˡ
Ƶ꾭Ҳûа취ֻӲͷƤȥ
ҲֻܶһѣԼȥľƵ귿Ŷߡ
Ҫô޴Ҳȫûа취ˡ
˱ˣҪƺĻ׵㣬ҪˣƱҪƺˣƶĸĸϰƴһ
ȥˡƶô϶ǾƵĹԱʲôµġ
˵Цˣⲻ£Ϊ˱Ƶÿ˵˽ϾƵ꾭˵ţ¶ζЦ⣬á
ƶָ֪ʲôЩĽڣҲûв𴩣ף͸ſȥ
ٳǰƵ꾭׽͸ϴһɫӣñĿײԾƵõӰ졣
Ҳûж˵ʲôֱӾóɫĴӣ͸ϴ档
߷ǳİװôҲȱûļҲҶ˸Ͳ֪װʲô
Ƶ꾭ƵڼƵ￴ķſڡ
ղѾϰ巢Ϣ̵˵£ϰǲ£Ȼʾν£Ͼƶ䲻ͨϰգе㱳ˡ
ͣٶȲšƶ俪˵
ػָŮˣϴŵǾƵ깤ԱƷű೵˺÷ˢƶķţű೵ͽȥˡ
Ƶ꾭Ҳû뵽;һ죬ôأ
ĵӷǳСƽʱܱŵȥŶߣ˭Ű
죬ǰһֻҪͻýࡣ
ԼҪŶҧƶ䣬ָʹֻҪһ˵ǾͺǾƵëǮϵûС
ܰ𣿡ƶ俴Ƶ꾭
Ƶ֮⣬ķ䡣
ԣ
ֻƶ䲢ʶƽʱھƵʱûпôܻʲôޣ
Ƶ꾭еɣָʹ
СµӣŻ䣬ʲôгˡ
ȻĻþɡƶ˵žֻ
Ƶ꾭һͷۣæֹǧ嶯º飬ǻ˽½֣Ҹһ㾫ϵ⳥
Ȱ˽˵֪ܵĵôҪҵ𣿡ƶ俪˵
ǾƵ£ûˣ⳥ȻٲˣĿǰҪŪ̸࣬⳥⡣
ھƵ꾭ȥ˵ʱƶѹ˵ôûô򵥣
-

138 

ôˣ׿ʵ
ƶüͷ΢΢һ£֪ҾǾùֵֹġ
Ǹˡ׿˵
ƶ˵ͷĹ첻
ûãƵ꾭ʹһʮŮ˽ģǼƵ
ƶĿֱֱض
̧Ŀ⣬µ΢΢ͷٿǣǣҾ
·ϣƵ꾭ǲƶķŶߣҧ˵ûС
˵ҪŵģָʹĻôҲ˵
ȻãҲ߾Ƶ꾭ҧûֻĿһۣҲ˵ʲô
ΪʲôҵķŶߣƶֱ⡣
ҡͷûУֻǽȥ䣬ҲûзŶߡ
ҼǵûĻֻҪסŵڼ䣬˲ڷκεĹԱڣҵʱûн䣬ΪҪȥҵķ䣿ƶУʵ
£Ҫϳ˵Ļƶ䵹ܸ߿һۣʸڷϣҧûƶĸйٸˡ
û뵽ᱻʣ˵ҲеԼƵǣһʱ֮侹ǲ֪ʲô˵ǡ
Ƭ̺Żæ˸ڣҡߴ˷䡣Բұ֤ûĶ
Ŷߴ䣿ƶЦҪߴĻȥ֮ܿܲͬڷﶺʱɲ̡
ûʲôͬƵķ࣬ûʲôܴһ֪ߴ˷䡣΢΢Ųӣ·ܺ°㣬ȴΪԼ硣
˵Ļ˽ȥ䣬Ȼߴˣҵķ䣿ƶüͷ΢Ȼʵ
иЩæͷӦû
ҪҪƵ߲¼¼û˽䣿ƶЦ˵
ʱеˣҪǲĻ˵ȫƷ
պû˽䣬Ǻ֪˵ѣʱҲ˵塣
ҡ֧֧Ĳ֪˵ʲô
΢ͷ˫ֽ߬ȭͷǳԥ
ԭԭ룬ӹȥûѣֻܰĴߡ
һ̧ǣɫ쳣ļᶨûġ
ҺûԩɣΪʲôҪǲָʹ㣿ƶüͷ塣
һҪͲƽΪʲôʱʲôѾӵˣȴôŬҲòˣҵԽԽ⡣˵ҧݣǺ޼˰㣬ҾǿˣҪǸᣡ
鶼ѾֵزֻܽеﶼԼָ֪ʹġ
ĺӳ⣬žǮܻôǮȻĺӣĺúõ㣬ôⱲӾֵˡ
ȻܶԲƶ䣬ҲĵǴ𣬵Ϊĺӣʵûбİ취ѾͶ·ĵز
ҵƶ䲢ûбҧҲǱǮѾˣҲߵðĵˡ
ΪҪкͬˣƶüͷøû뵽Եɣÿ˵ĳ޷ѡûѡҲѡ񡣡
ǣǶûѡԼĳҾǼ㣬ΪʲôǵôãЩ˵ȴôࣿΪ˻Ŷ𡣡кᣬǵĿɳ˺⡣
ʵϣûкǣֻżĽǵĺó֮ԽֵôԣǺǻῴ
ָ֪ʹ£ǱǮͻᱻ׷ֻȥ׷ֲȥļҲкӹʵˣźþöźӶȹˡ
Ƶ꾭֪Ӧûô򵥣ҧûϣͦ⡣
ӣղźƶĶԻͷǳķ㿴ó϶ʲôţӦþ
û뵽Ƶ꾭¶εɫһΪĵҿˡ
Ǽ׷ȥ뾡£ǿ
ƵҪǳʲô£ĹûˣĹô׵£ľôҡ
ȻҧģҲûҪ¶ˣҪ£֮ͱضĹϵڣĸԸѡ
Բ𣬾ҹҵƶ䣬ʵ˵ģһһ˵һȥסº;ƵϵûУȫһ˵Ĵһˣᡣ
С㣬Ѿϣ뺦һף÷˰ɣƵ꾭̳˵
-

139 ܲð

ƶӦױ˵һ䣬ǾƵҲвжΣܵ⳥ɣ
ȻƵ꾭΢Цس
ε¼Ǵ޴ӰҪǾƵ⳥򡣡ɵ˵Ц⡣
˵⳥𣬱˵ǾƵ꾭Ϊ˵ƶ䶼ܲ졣
ֱʨӴ󿪿ڣթûʲô
ƶΪƵϰ϶⳥ô࣬˾⳥Ҫ
⡭Ƶ꾭¶ΪѵɫĿ⿴ƶ䣬С㣬ǾƵ⳥ľʧѣ⳥ôǮ
ƶ˵ֻǾ˵ĻͲ֮ǰҲƶԵĲ죬ӦҲûҪǾƵô⳥
΢΢ſͶûܺϣðôķգ⳥һ붼ûУҪʧѣſھ򣬸˵Ǳ˽󰡡
ʵƶ䱾ҲΪҪô⳥𲻺ϾҲû£߷ɳҲҪôǮ
ſҪ˵ʱͻȻֻ
˼ҽӸ绰ƶ˵žóֻĻϵʾ̾ߵһԽ˵绰
£ƶСʵ
ƵҪ⳥ûܿżɽʵ
ûƶӦʶ⣬æѹʵô֪
˽УԽԽãǲҲȻ˵
ΪʲôΪ𣿡ƶüͷ΢壬ΪƵϰʩѹܺҪ߼ۡ
ֱţõwsܲãȻҪɣҸʮĵ
ǣҵıǡܵЩԺ֪ġ
ƶ䲻Ϊʲôô֪£ɻҪ߼۵ԭֻ˵ˣҲٿȥʡ
ǺðɡƶӦ
Ȼ˵Ҫ߼ۣҪ򣬿Ƶϰ𲻴Ӧ
ǻܵƶƶΪܸʧѵľƵϰ϶Ӷ·ˡ
𣿡ƶСĵʵ
ûˡ̵ܼػӦ
ҹˡ

ƶ˵绰Ƶ꾭ǰǸղ˵ˣ
Ǻ̸⳥¡Ƶ꾭˵
ŶҪ⳥£ƶ֪ʡ
С㣬Ӧú߷ɳҲҪô⳥𣬳ȥʦķãõ⳥𽫻ˮƵ꾭
Ϊֵ򣿡ƶüͷ΢ȫһѹ
ϼܲõĶŮռΨһļ̳ˣұʿڸ˵ҾǱҲƣɲֹ
Ƶ꾭û뵽ôһ䣬ŵûһ亹ðʱüͷΪѵ˵С㣬ҲûǸ˼ֻǡӦҲɣ£޷Ҫ⳥ⲻǹΪ𣿡
ҲΪ㣬ҪȻȺϰ£ϾҲǮϰ岻ԸóǮҪǰͱȥҲκʧƶɫĵ˵
ɵΪе֣һôֱ׳Ƶ꾭ɣ
˵Ƶ꾭ˣ̬Լ
ûа취ר̴绰Ҫ߼ۣ㲻ҪϣҲҪԡ
̰ǮǺƵϰǲĻóôǮ¡
⡭Ƶ꾭ΪѣüͷҪ嵽һȥˡ
ǲô⳥𣬵Ǳ˻
Ҹһӵʱ俼ǣСĿ޶ȵġƶ俪ʼǧС㣬˫ֻأ΢΢̧ͷԳ̬߰
ƶ̬ȼ˵ƤӣմС㶼ܻ˰벽
Ե˼Ƭ̣˾
С㣬ԵƬ̣Ƶ꾭Ǻܿ
˵ƶˣȫﲻġ
ҪǵˣҪԷĵʱ򣬱˵ˣܻݺݵĲš
Ϊ˳ԶĴ㣬׵ЩǮˡ
û⡣ƶȻػӦ
Ƶ꾭˳ȥ̸ϰ绰ϰ˵ƶҪ⳥¡
ʲô򣿡еŭسʨӴ󿪿ڣߣթкβͬ
ϰ壬ҿСҪſϰݣ˵Ҫǲ⳥Ҫִ󣬵ʱǾƵҲճΪѵ˵
ȻǱɣⱲӶѵĺţϼֻԽԽߣһǿеһԽ˵Խߡ
ǡɵسǲ⳥Ҫ߷ɳĻҲҪôǮ
-

140 Ǽ̳

ˣܹšҪ󣬽ָҪֳʲôеµ˼ѾˣǴ˾ҲǮ
˼߷ɳ򣿡Сʵ
⣬õҪȫֵɸ
ûͺ˵Ҫ󣬾Ƶ겻ܻӦ־ȥֵԺҲռеƶس˵
ѾҪƶ˾ʦе⳥Ҫôߡ
ǣϾȥ˵ǾƵв̸˵
еº⣬͹˵绰
ֻǲŸչ˵绰յһͼƬеת˼¼տ˵ļ¼Լ
е¿ת˵ʱ̫ѨѾͻͻֱֻ
ûʱ˼յƵ
һǼƵ͵͵Ǳƶķ
ƵͷĻ棬ǵ̸һ
е±ŵòûսֻͷð亹µضƵ档
˵ƵѾɾͷĵĽ̸ݣֱװ㡣
ѵƶʲô֪
ðͷҪϵЩݵˣϧ޷ϵϡ
еֻ˼˼ӣ㵱ϵظƵ꾭绰
ߵ·ľеԴ绰üͷ΢΢塣
ŹȥһϰôôϵˣѵϰǸıˣ
Ƶ꾭˵绰Ц⣬ʵϰ壬ʲôҪȥ𣿡
ƶ⳥򣬾ٶһ֡е³ɫ˵úء
ϰƵ꾭ɫϰ壬ղŲ˵Ҫ߷ɳôһҪ⸶ȫأ
ǳƣϰ廹ֱ׳Ҫ߷ɳȫƶӣôһȫ⣿
ֻҪ£ĲҪʡеµмֲͷ
оԼھǰǳûӣ֮ǰĵƶвת˲ָ˿ڣҪ⳥ƶ䣬ⲻͷ
βͷ治УЩ֤ҪǷųȥľƵ뿪ˣĲҵҲᱻ꼰ռҪǰʹĻ¾͵䵽Ʋĵز
Ʋֻҧ⳥뵽һʧʹѣҲûа취£˭иŮ
Ƶ꾭֪ϰܲˣٺҲȥģһᰴ˼һж̸ס
е»Ӧ͹˵绰
Ƶ꾭űҶϵĵ绰ϰиͷ֡
ϰô̵ʱڸı⣬ҧôǮ£ʲôѱڶԷȻҲڵ绰ôǱв˰㡣
вϰˣΨһ뵽ľռˡ
˵ĻռҲô򵥰Һûеƶ䣬ȻĻָеÿͷԡ
Ҳ˸С⣬̬ҪƶЩ˭֪ûн֮˵ûʲô
žǣĿȫھϡ
ĿһضžĶϰ᲻Ӧ⳥
ɲСĿоϰ岻ô״Ӧ
ϰˣ׵üͷ΢ƦƦؿ
Ƶ꾭ϴſЦ⣬̬ȶ˼ֹ⳥𣬱ܲǴ˾ҲҪôǮϰ岻ִźƣǿռҵϣմӦ⳥򣬾͵ǽѣⳡҲ
еµˣȻҪе˵ûҲҪƶǡ
ͷֺõ£еΪ
˼ϰ⳥򣬵¶˼ɫ
ٴμᶨ뷨Ǯ˵ıֵǮܶࡣ
ƶҲܲ죬ֻûбֳ΢΢ɫҲܿ
û뵽ƵϰȻԸ⳥ôǮ£Ҳ֪ʲôѱڻܵȻĻִҲڻ򣬱ϾǸСĿ
Ƶϰ壬ҲܴӦҪܴӦ⳥ôǮĿԾаѱڱòӦҪ
˵üǣܱȶǿƶЦ˵
ôҲϼŵļ̳ˣûо켣ⳡϣҲ游׽ӴˣƵϰ˵Ļ϶;ܲͬ
˹۲֪ܶˣǵҲܶ࣬ҪƵ꾭ĻҲǸЩɼˡ
С㲻ϼŵļ̳ˣضܳɾһҵĵЦ
滰ҾͲིˡϰѾӦ⳥Ҿ͵ˣƶ俴鷳ȥˡ
-

141 ˭ˣ

ȻѾӦ⳥Ҳ˵滰ûκε塣
ģҾԿףģ͵ĽĵЦ
ϰ嶼Ѿˣʲô
Ҿˣ鷳㡣ƶɫȻ˵
û⡣Ӧ
˵Щƶͺ뿪صķſڡ
ʲôƶֳֻסűߣǲ׽ȥ
ȥôԶ׵ǹ𻵻Ц⣬üŪۡ
ˣҪ˯ٶϷƶȻ˵
ô飿׶ҿһ˯˼ûаĽң
û㣬Һۣȥϴ׼˯ˣûоϷƶ˵
ʵǷܣϡ
֪Ƿܣѡ˳ӣûҪ˼
£ܵٵľţеҲҾͲϢˡ׿˵
лл£Ҳ˯ҽȥˡƶ˵ͽ˷䡣
׼ŵʱͻȻ뵽ʲô߳ȥסףȵȣ
ô᲻ң׻ͷЦʵ
˭᲻ˣ㣬¡ƶûذһۡ
û˵ȥ׾ʵ֪ﻹûж
оһ£ʲôûУƶϣڴ֮ɫ
ôоֲ񡭡ҪȻҽȥƤЦ˵
ǰϷҪǸоĻ֮ǰҲûҷ䣬ô֪ҷʲôˣƶͲ˵Ļ
֮ǰҪȥҲܻҪ
ˣ㿪Ц㱣֤֮⣬ķﲻκλ׵Ц⣬࣬˵ѡ
Ҿͷˡƶ˵תķſȥ
׿ıӰʧſڣת뿪ʼնЦ⡣
******
ҡ
֪սţ͸оպܲԾ
ĸڿɳţϵɫ죬ĸףɫ쳣ѿ
裬ʲô𣿿ôüأ߽ɻ󲻽ʵ
ߣеŮܲü𣿡еһܲ˵طʵ
˲֪ǸŮʲô£֮ǰؼҾͰŸôʲȻǳŮϣ
ǲ洳ˣֻ뵽㣬ʵ
ŮСûٴÿζҪǷƺ󣬿ҲôŮǲţ˭Ű
ÿҲֻ˵˵´ע㣬̫
˵Ǯ⣬Ƕ⡣
衭ܴʲôϷҶǺܰؼİŬϷûʱƻβζ
Ŀڸ׵ϣָ׵ɫˣеĻţɵƶ䷿Ŷߵ顣
֮ǰǴξƵ¼׶û˵ʲôҲԸƽӦҲôķӦ
˵飬ǰҲûֳ軹Ǻɵİƽˣ
ֻҪдѵǮ
ûֲ˵˿е£ɫԽԽѿɵóʹɫ˴¾Ҫϴ󣬿ֵǸ
ĸĻֻܵͷ֣Ϊƶ䷿Ŷߵ𣿡
ʲô˵ļŶߣĻʶذθһƶķ䣿ôôͿֲǲ֪ƶݣΪҪ鷳˵ǵﲻռңҪ˳𣬵ʱֻܾˣǼûаô
Ҫͨ˼ҵļŶߣǷ˵һֻ۱һֻۣҲƽͬȨƵĽײ£ҳ¡
ߣǸССռңǼѵ𣿡һĸ˵
ȫûнռҷУҲǼҴҵ󣬲ռҲȥʲôüɵģ
οÿδĸɵİƽºɻúҲɵİƽ
еĿ뵽ʧߵӡ
أ
޴ŵĸŮסĿضҴ
Ϲ㷢ʲôأлú˵ôʲô˻عԹص
ҷ裿ƽ޹ʵʧ򣬵˭ˣе¿Ůĺ£˼Һëûһ׼˼򣡡
ʲô㵣֣˼˵ƶҪôܸôǮأǶթ
-

142 ϼƲ

ΪҲ֪𣿡еµ뵽⳥ôǮ˵ҲͲԾس˵㣬֪
ǿԴ˾ΪʲôҪ⣬кܶĽ취֣ǲռң
ռңе¿챻ЦˣҪ㣬һЭ˵ҪǴ㣬Ҳڰѱ˼ϲΪҪΪӣƺ㲻ռңƶʹ㵹޷죬˼ץİѱ
ͺ˻˻˵ǸСô̵
˶ߣ֣˵ʲôҵİѱ
ȻΪأе·ʵ
ѼƵɾ˰ĺ֮ɫҶûԶ֣ҸŮ˵Ǯ㹻ŮΪˣĻʲôѱѵǾƵԱң
ɾˣе¿æֻ㿪Ƶ㿴ʲô
ɵؽ˹Ƶʱ¶֮ɫ
治оƵļƵͷƵ̸ݶһе³˼Ƭ̣ɫص˵ܱܿˡ
㿪ƵȻܿͷĻ棬̸֮ݣ͵ʱ˵Ļһֲ
еֲˣʲôʱ򱻶ϵģȻһ㶼û
Ϊƶʲô֪ڿСƶ䡣
ƶȻĵ߰ˣֵز֮ǰȻһ㶼ҧݣƶ䵽ʲôʱֵġ
ڽ֮ǰھ飬˵ദúܺãҲûκεļƶų
Щҷģǿ϶߰ߣʲô£ʱᱻϣʱͣ㣬Ҫ´αסûô򵥾ճе
֣ˣģʵ
ǲˣȫ鲻еµüͷš𣬡֮ȱȥƶ䣬ʲô£Ժ˵㿴ҲҪҸʵʱ֣ӣ뵽һһ
ǵõȵʲôʱ򰡣ѵҪȵϼƲ𣿡ɫС߶
˭֪ϼʲôʱ⣬ôʱȣ
֮ǰϼźϼŵ¼ƶϼһӰ춼ûУϼŲ⡣
ܵȵʲôʱ㶼øҰֵ㣡е˵
ҴϷڼ䲻¡شò鲻Ը
ɵüס˵ĻϴӦû˼ˡڲǲ𣬶˺ѱǺܲ˶˶ּ˵ʵڿĻǾҪĵĵʱ䣬ʱҲ١
ֲ֪ɵӣ˵ҵҲס
ûʲôĶѣʵЩҲ
֪ͺáеµĿӵϣʱͶ̽ǹ߳ʲôˡ
ֻ˵ңѵûݣ˵˵ط
еſ˵ʲôֻ
ûм˵ȥǽ˵绰
ʲôе绰ͷĻ㱨سȫȣϵ˾
˾ôˣվɻĿϡ
ʱ㣬˾ܳʲô£ӣͦء
Щ⣬Ҫ˾һˡеµüͷš
֣ҪҰæ𣿡ʵ
ҺúôڼҾˡе˵ſӣϢҿܺŻ
İɣһչ˺Ůģ£ٸ鷳˺سæҸ㰾
еµ˵ͷֱӾ뿪˼
˾ʱ£ȫûϵ
һں
顣
ɫѿŹ˾飬ԽԽˣܿƲľ档
СּҾҪƲĻҪʼ˵ӣ뵽ʲôýڼ󣬳ԵסĶҪϺüٱͷǳ⡣
ôˣɫº͵ʵ
ע⵽̫ԣ֪ļ﷢ʲô¡
ûʲôɫȻҡͷ˵⣬Ҳæû侮ʯͲˡ
Ȳ侮ʯˣҲûȻϾⲻС¡
Ϊ𣿡͵ʵ
̧ͷ˾ԽԽˡ
أǮ˹ʵҲûʣǮˣҲܱ֡
˵ʱͰЦһûв´˭Ը
ͷиٶȽӦӦɡȽ˵Ǽҹ˾תʱٻҡ
-

143 ľϲ

Ŀؿʱͱжˡ
ĹϵҲܺãѵ£һͽ˵жǼٵġ
Ƚ㡭˫ﺬˮӻڷᣬ̫ˣҼôѵ£㻹Ըңʵ̫жˡ
Ĺϵûһܺɵóɼȵĵжá
ʶһôԹأҲ̫ģֻʱģźܿʱתӭõľ档˵
óȫǿüֵķϣҲʹ˵ȥ
ȵҺҵĶˣͶֻ۰򣬽ʲô£Ҳܶ֡
ϣ˰ɡϻǳƲҵ
չҸ֧Ʊº͵˵
ҵʱǷɡ˵
áǲҪô⣬ǷͲشˣҪܼס㣬ˣܰңҾˡЦ˵
һסȽĶ顣ллȽҡֿ˵
ǾȥæɣһҪˡ뿪
ͷҲ뿪
ֻǣԶûô򵥣ǻֽܶţԺܺת£ܷ
ȻµƶϷḶ̫֣̌Ҫƶûа취ȥ
ƲĥǣҲûпȥĥƶ¡
ƶⲿϷ꣬ͻҸһˡ
κҪ˺ƶˣ顣
******
һº
Ӿݡ
ƶ䵽ʱ򣬻ܾѾӾˡ
ô簡ƶʵ
ûУҲǸյܵɫĮȴԾ͡
ʵڿƶǿ̣Ǿ̲ס΢΢𣬵ܿͱסˣָ̱
ŶƶӦ
ѧĶѾˣûлҲɵ
ֻѧ᲻ãĵˮЩη壬ҪһӾͻẦ£³⣬ûеڶڳʧ˾Ļᡣ
лߣܻеܰģ·ԣʲôҪģȫøе¡
ھʵ
ͦõģ˼ƶӦҶҲ
ǾͺáܳҪίԸ˵
״ƶųЦݣЦʵǲҸ״Ͱҳͷ
ֻҪ룬Ҿͻͷܵɫ棬ûпЦ˼
ллĺ⣬ĿǰûίԲС档ƶЦ˵
ܷʲô£ֻҪ֪ڣʲôõġܿ˵
ƶؿĵйůһֿʼֱ
κһŮˣ˵ӦöķӦɣ
ԣķӦӦǺ¡
û˵ܻ˰ƶسʵ
ûСܺɵػӦ
ðɡƶ
Իܵݣû˸Һ˵Ļɣ
֣ܳ
ƶ㵵ضԥ£ǽֽ
ںܶʱĻܣƶûʲôֿ
У¶͸·ůȫ
һ֮ʱдĸоһɵȫ
ôˣƶĽŲɻʵ
۾ϡ˵
ʲôôءƶЦе㲻֪롣
ϲܵɤͳ͸ŻʸС
ʲôϲƶʶʵ
Ļܽоϲ𣿡ܵ΢΢Цмֳ硣
⸱ģԽÿɰ
ҲŶƶ䲻˼ЦЦű˫ۡ
۾ʲôֻƣƵ׼ϲŪ
ƶܶĻ棬ʲô
ֻ룬ʲôӣΪʲôҪ
֮ʲô뷨Уǰ̶ͣҲԽԽš
˺һƶ̲סʵ𣿡
ҪܸоԣΪ͵͵ܵˣʵ̫ˡ
ȻᡣܳӦ
ֹ˻ܲų˵ˡ
ƶ仺ۣĿܡ
ڴɻӾ仯ûУҲûʲôﰡ
㲻˵Ҿϲ𣿡ƶͷɵʵϲأ
ܵŲײЦ⣬ʾͷȥ
-

144 Ա

ƶ˳߿ȥȻС̰
ֻС̰Ӿ㣬ͷϴӾñͷؿɬЦ⡣
ôˣƶ侪ϲЦʵ
ˡ˵
ҲѧӾƶЦеʵ
һӾС̰ģɰˡ
ðѾӾˣԺܾˡƶЦ⡣
С̰С֣ˡ
ҲܰƶӦ
С̰֣ߵǳˮĵطһ棬㲻£Һض㲻µġ
䡣С̰΢Ц¶ݡ
ƶ䱾ǳˮһĽС̰û̹ܽķû뵽С̰ͲҪ̡
С̰ˮСӾʼƶȫ̾Ŀš
ӾؾͺС̰ĵ̣ˮεöˣ죬˻ʽηģʽ
С̰ӾģֱһΨĻ̿ڣ¾С̰û۸ˡ
ۡҶ֪Ӿεôáƶ䲻ɵøԵĻܸ̾
ҽ̵ġܺԺĳ
̵⣬ѧʲôܿ죬ֻҪѧ
ֲôԭ̵İƶĵس޵
ܵǫѷ
ڶˣпܻʤŵʦŹ˼ͻᱻԽƶȤ
˵ĺеܻӦҲᡣ
ƶ㵣¶Ц⣬ﰡǲܳԽġ
˵ܣܡܺǰԵĳ
ҪҵĻҾܡƶۺЦĿ
ֱֱĶƬ̣ƶ˵㡣
˳ζƶֱŵĸоҸС
Ӿɡƶת˻⣬ӣе㲻ڡ
ܵͷ
С̰Ӿƶ˻Ϣ
ֻ뿪Ӿصʱ򣬽²֪ô򻬣һûӾصȥŵʧɫ
ƶ侪һ
ΪᱳµӾȥ㲻ҲҪǺˮ
û뵽ԤĻûг֣ˮûմͱܸסˡ
ֻı۰򣬽εؽסı۰ʱ˫ֱܵػסĲӡ
Ŀԣʱ·һֹ̾˰㡣
ƶ俴Ļܣתĸо
ܱڻĸоðҪĻܱһӶá
ƶԺиðͷͱ߳ܵĸˡ
һӵôô̲סӶݵ뷨
ڿɲ̸ЩŮ˽ʱ򣬸οûϲֻε
Ǹƶεسлл㡣
û¾ͺáܵᣬ·Сĵ㣬ˤˡ
֪ƶ䲻˼ػӦ
С̰εǵߣ˫ֱŻܵĴȣеζ˵أ㻹Ҫã
ܵͷһۣƬ̣㽫ƶ
䣬ۣС̰۵سʵ
ûˤˣؽסҡƶЦС̰ͷ
С̰ͷĿڻܵϣеĲ鲻Ըصлллء
ÿܻӦ
䣬Сĵ㡣ˣˤС̰˵ǳ档
С̰ⷬ˵ûô棬ƶʱЦ
𣿡С̰ɫʵ
ûſڻӦܵȳشˣá
ΪʲôѽС̰գͼ޹Ĵ۾
زſԱ䡣뱧Ļ㳤ҸŮԱǶһ˵
ҲҪŮҪ䡣Сִֵ̰ػӦ
Ҫ԰ʶ𣿡һ˲˲ĶС̰
ҪС̰û˿ɣſھͻӦ
Ժϱ㻹ǰעȫϣҪ䡣ܳ˵
ߣûв䣬ֻ䡣С̰һ
㲻׼㳤󣬸ԡһ
ߣ˵Ĳ㣬˵Ĳ㡣С̰һ̧ͷƶ䣬䣬Ա𣿡
ƶЦͷ԰ҲԱ㡣
ԡܵɫĮǸƢСѡ
˵ԡС̰˴ȣ˵Ĳ㡣
ƶ俴˵ʲôæֹʲôأ˼һӮ
ûСܻӦ
Ʊ硣ƶ̿㰡˳Ļ˵ֻǸӣûµģˣȻ÷ִ硣
ƵػӦġ
-

145 Ͷ

ô׾Э˳Ļ˵ʱ֪˵ʲôˣֻ΢ЦĿ
䣬ѽС̰С֣롣
áƶ롣
ءС̰֣ͷ˻ᣬֻ˵һ֣
ƶ俴ƣܿͷӦ˹Ŷ˼˵𣿡
С̰˵ͷУء
СƶЦؿܡ
á̵ܼػӦ
ǶεΪĵط뿪Ӿء
׼ûУܿʵ
׼ˡƶС̰ͬػӦ
Ԥܸߺһβ̧˵ʼ
ֺͨһͬʱˮ
ƶ˵С̰εø죬ˮƾôˮźֺڵĸо
ƶûаС̰˼ҲС̰
С̰ȵһߣ˺żķΡ
ƶɱȲС̰ٶʵ̫ˡ
һ֮ʱС̰ѾλãҲյ㡣
С̰֮ڵֱҲεͬλá
С̰Цų޵
ŶεرáƶЦŻӦᡣ
С̰Цúɬǫ˵
ƶͷ˻ᣬֱС̰Ķӽгǲ뿪ӾݣȥҶԡ
ǻȥǼ֮ǰԹĲ׾ͺװ״㣬ǳڲſʱպס
ϣɡ׵Ц⣬ƤЦĸоˡǲܲһٷ
ôǶ㡣ƶܻǲǵ߰ߣȻĻô׼ʱǵķ㣿
γԷʱɲͬ׼ֱ״·վҲſڵǡ
⻰˵áҡҡͷӦ˵Ե֡
˭ҪԵ֡С̰سĲˣ࿪
С̰Ĺĵ˫֣ƶǰ׳־ͺǸ˵ġ
׳ֵڣС̰ѾĿƶС̰ǳ
Ǹȷֵƶ䣬ѾӦ䣬˭Ҳ䡣
ҾͲ࿭ѧС̰˵Ц⣬ŷǳǷᣬ㲻Գ࣬ҲѾԵˣ赲ˡ
ߣҪ䣡С̰һĹĵص
Сһ׵Ц⣬Ҳ䣬һġ
εû˵ֻޱضס
ʲôһܵУʱѾ⡣
⡭С̰ߣҪǵߣܷġ
Ҳ⡣׻ǺǷЦţѧС̰˵
㹻˰Ҫѧ˵ⲻ۸ôˣ۸Сӣƶ̲סְһۡ
ʼ磬һоûУοں棬۸
Сָ̰ϻ˻ӵضס
ҶӺöǲ𣿡ײ⡣
ҪǼ⽩ȥҪˣҪǲܺһòͣЩȤ
䣬С̰ӣ˵
ϾܳˡƶСӵıתͷܣһȥ𣿡
Ȼ˼ʵҪҪһò͡
ɫȻػӦ
ƶе㵣Ϊᷴԣû뵽ô׾ͬˡ
֪֮ǰѾ뵽취æûʱ
ۣ٣ã׸п
ѹͲ֪˶Ըİ취á
˽˰ᣬջͷ
극ǸƵſڣȥǸſ뿪
ڶ峿
һYе½䣬̧ͷƶǸ齵ľƵ꣬üͷ
˵ʵһ㶼ûа취硣
˵źܾõļ٣ֱƶϷɱΪֹ
ʱɸ˻ˣΪͻȻϵڱ˭֪Ǹ塣
żģҪȫ̶ףнӽƶĻᣬ붼ͷƤ飬ͷۡ
Ȼƽ޹ʵĺͷϡ
Ϊ˸Ҹֻҧҧˡ½ε̾Ϣһ˵󣬾ͳžƵſȥ
ǰȥģһָ飬·ȥĲǾƵ꣬ǵ
棬ҲѾźˣھȥ磬ûܷ
ⲿϷͶ̾磬صͶ̣û֪Ͷ̵ݳھԻȥӲ졣
-

146 β

½Ƶ֮ס׵Ķš
շ¾ſèϿ͵״ӷ
½Ҳûа취罻飬ҪûĻ֪ʲô³
ֻһǾǶס
½üͷ΢΢׾ǳԱû¸ɣȻȥɩӡ
²ҪùҪŵù֮ǰġڡҧгݣ޲ھͳȥס
½䱣ſèϵĶŵ˼ӣſŵ׳֡
Сӣҿɴˣ½ҧ̴򿪷š
û½䣬һžͿ߷Χڣе㾪ȡ
ô⣿׵üͷɲ΢΢̫õʵ
½񣬾ͺڿһ˺ͷ۵ˡ
Ҳ𣿡½俴ơ
ȻܣңҲҪͱ˵ʶҡȻػӦ
˵󣬾ֱԽ½䣬½˵ȥ
ʲôвҪͱ˵ʶ㣿½Ĳʶ㲻Ҫͱ˵ʶҲŶԣٺ״ʡ
ǸףҲʡޱػӦ
ŲʱʧȥȦеԴ½˵ֻв
ŰһȦֻƱʣͲںʲôԴҪǸˣʱԷɱҡνʼ硣
ȫںЩ˵ȦʱַʽȤöѣҪ
ֻӲѣ˵ôںΪһ㣿½䲻ŵ˵
ŲţҪŵĻھͿԷɱңʱӭ㣬Ҳ׵ɺܵȻдšҲںĸ֡
½вûаôƿԣ˵ʲô˵һ֪ôй
а취㡣½ֻܷźݻ
βңɿԺܿɨ˫Ц⣬·ڳ㡣
½˵ֻñ죬ʲô˵ǸǴ粽롣
ҡ׷Լɵü˵
ֻ۾Ҹˣ·ҵİ½Ƶʵ
˵ĻҪȥ飬㲻ôҲҪȥɣЦʵ
ǿˣҾҪȥ飬бµĻȥ鰡˵Ҹ㣬û˵ҾͲˡ½ǵ˵
״Ƭ̣ſûпЦüͷʱøˣҪȥ飿
ǧȷ½Ӧ
㲻ҪȥǸɣ׺ɵضͻȻðõԤܾ鲻򵥡
ûҪȥǸ顣½ʱ˲٣ΪⲿϷͶ̣ȻҪȥӲ죬ѵ
׶ѣֻ˵Ͷ̣׸Ͳš
ͶǻܵĻǻš
½ֻ֪ԺֵĹӸ磬ĻͶϷοֶ۹⡣
ⲿϷиصͶ̣û֪˭Ҳûȥ飬ĻǻܵĿԸ
Ͷ²Ļ͸Ӳˡ
ʲôͶ̣ʲô˵㡣νʼ磬Ҫڲˣ㻻ҵĻҲҪʧǮѣ½ӲȱǮֻȰ㣬뻻ҾͿ㻻õʧء
˭˵ҪˣôС𣿹¹죬Ҳ˽²棬ҿɲ㣬Сǳǳúܡ½ط̵
˵ʵ⣬ɲҶ˼ʱĿ
ֻʹסףû˵ҪףҲֹ˽¡
ûᣬлĻ϶˵
ôƶ˵£½䲻֪ôģµûţֲί
ƫ½յس
ʲôã鷳Զ㣬ȥͬ飬ܱͬʱȥ𣿡ʵ
ԽǲҾƫҪ㲻ҧҰ½˵ž̧һֵָֻ˵󣬡ҧ
ⱲӾû˭ôҪ󡣡Ȼس
½䱾Ϊܻᱻ
˭֪½һ־ͱץסѸײڶ֮ƣϺݺݵҧ˿ڡ
һж̫죬½ûзӦĻᣬͳʹƺһ
˻½ŵذֳŭصףİ
ҲֻҪҧ㣬ҪǲȫĻԵҺܲ¡׺ĨĨ촽ҪΪ룬ôҧණ
-

147 ŮԵô

˵˭ණ½ʵ
˭Ӧ˵˭ЦػӦ
ף½˼֣ΪҲҶ
׵ĽŲͣѲ㻹ңҿɸ㣬ҶûȤ׷Ļˡ
½䱻òһѪ³˵úҶȤһҡ
Ҷĵ㣬Զ㣬òҪͬ·˵
ҾҪͬ·զΣ½
Ҫ½ôҲƲסѾ˵ˡ
׿ʵ˵ֻܱͨɨһۣú˵ȥԽ˵Խûн
£һú˵ɫ½еܣĸо׾㡣
ʲôʲô˼Ʋ˰½ੲݵʵ
׽˫󲽵سǰȥûӦ˼½˵ʲôǰֶ˵
˵仰Ϊʲô˵𣿱˵ˣƲˡ½㡣
׵üͷɲ΢΢ûпڻӦ½䡣
ĽŲͣ½䶼ûע⵽Ѿߵǰֳ½ǰֹ½ǰ
׵½ǰʱ½˲հףҪ˵ĻҲȫ˻ȥĿֻ
׵ƺ¶ȣǰȫֹĸоѣΡ
·ǹҵģҵĳܲǹҵİɣȻ˵
˼ǿͬ·ֹ½䣬ĳ˽˵ƷȨܾ½ĳ
㡭½ʶسֻǻû˵ͱشϣ㡣
׾ܾرɴ࣬ض
Ҷû˵꣬ô֪㣿½üʵ
е㸴ӣʲôĸо˵֮ʲôζУϲá
˵ʲôҶ㡣˵
ҷ㰡½еίس
ƨ£װһۣƿ
ôô飿˳糵ôˣôɩӵѰ½˵
ֶûһƲͽɩˣŮԵôȻҪֶˣ׵üͷ΢Ŀϡ
ҸŮԵõúܣҸֻǶɩжӣôܶ½ĿĵضͻȻҿ˳ɾǸĶˣ֪Ů˱ʼˡҿɾ㣬ȥδɩӡ
òˣȥѵҪ𣿡׺Цʵ
ңҲȥɩӣ½˵ֱ׳ȴеˡ
ҶûȤƳһۣתʹ򿪳Žȥ
½俴ܿͷ濪ߣöųβĺүûȤ
ųĻͲܻõӦ½䵱ʱЬ׵ĳ
ֻܿԽԽԶĳӣת뿪
ƶֵʱ򣬸պÿ뿪һĻ
½к뵽֮ݣգñ˿󣬻д£̶ǣܡ
ƶת뿪½ͷʱպÿ
½Ը񣬰˳ɻЦŹк
ƶҪǴкĻ̶Ŵкˣ˳ô⡣
½俴¶Ц⣬볯ͻЦ⣬ֱתˡ
½ľٶƶеͷԣüͷɲ΢΢ղΪʲôȻװʶת뿪
ɻسȥҲûʲô󣬲±ʶ˻ʶǵ˿
½˳Ϳﳤȥûƶк˼ͺȫʶˣûκν
ʱ罻ˣƶʱҪ˲ʶƶ鷳
ղҺӦ죬뵽֮ǰȻĻҪˡ
ףʲôˣ˿ɵúúüţԺҪ
******
顣
ոȥҵݵ˭
˭֪½үܵıܡ
ݣۡҵϢôͨڲ֪Ҫ˵ĻҶ뵽ݡ
½Ǿ½ҵүѵ֪ܺ;ǻҵĹϵ
˵ΪҥֻҶ½ϾýûҲǱտڲᡣ
;½йϵҲûʲôãҶˣ˵֮϶
ʲô˵¡
֪Ϣô࣬ΪʲôҲǺ֪Ҳ࣬£ʲô½Ҿñ˵ģ義½ҵĸҲȥ˵
-

148 ٷְټ޽½

ĽŽ׳̥ʲôӵˣֻҪ֣ҪʲôС
½үú˧ѷɫҪܼ޸Ļʮ꣬ҶԸ⡣
˵޸ˣҾܵŮѣⱲӶ޺ˡ
ǵܻ밡ǵŮѣַѶʳˣϧ½ӻǻģ۹رĸߣ벻ۡ
벻ۣһ˾͸ˡ
ǡŮˣеᣬǰᶼûУĻ˵̫磬ܲ˸˵½ٳԶɽ亣ζԵּҳء
ҴǣҿǾǰΡɽ亣ζǻ壬ѡƯĺõŮŮѣûĸ˻塣
ǵ̸üͷ΢΢
û뵽Ǹ˵ıôǿ󣬳Ҳÿ
˵ϲףٺöûãҪ׹һӡ
ҵ״ˣ״ĵʵ
ع뵽Լҵ״ʱӵ䣬̫ãܻԽԽǷǮ
ڱ˵ЩԺٻҲ١ȰοǸղ˵ĻӦ˰ɣ
ˡɻؿʵô𣿡
½Ǿ½ҵүѹҪǼ޸½Ļһûþ½ҿ϶ĿҵԽԽҪܼ޸½䣬ҵ״϶ԽԽá
ϲ˰Ϊѵü˵
ϲܰﵽϲˣϲԸҶɹѹ𣿡ȿʵ
ĬƬ̣ʧҡҡͷܡ
ϲҲﲻæ⣬ͲǮܽ⡣
Ǯܽҵ⣬ҲҪǮǸʵȨơ
ҪľȨƵ˰æϴʽӦûת
ȨǮˣҪȥأ
֮ǰ⣬ڵõ˴𰸣½ˣǼȨҲǮˡ
˵һûֻҪ޸½䣬Ϊ½̵Ļ½һңCеĻҲְôҵ͸⣬ܿԵõ
ȻܣΪʲôѡһԼأѵ½ĳ಻ϲˣĳ಻ǸƤҲܺãļֱŮ˵ˣ㻹䲻㣿֣صظ
䲻ǣҵбˣҿû취ֹûа취ϲ½䣬ʧλá
û취ϲ½䣿ȶ
£˵ͷ
ֻҪϲ͹ˣҪϲοŸֻҪһǳụϲ˵
˵òǲϲ䶼⣬Ȩơ
ȨƵ˺óԽȨƵˣԽܳΪıӻɡһĵ·ͨ裬ݻҪʲôʲôбĹǡ
Ƚ㣬ҡҾû·ѡ𣿡ɵʵΪѵؽָĺң֪ξ
б·ѡǵҵ⵽޷ȣƲ³ҲʳǵĸŮӴ˾ҪԼ˫ִƴҪȦͷǱ;Ҳһ졭֪Ѿʼҡˡ
Ҫܵõ½ɹ½ҵĻ˵ҲûʲôȥǮᷭûҲסĶ顣
ֻ뵽ܳɹ½䣬ܲζ
ǶŮˣҲܴķɫ
ܵõòڣôõ˵ϲȴֻźүӣﲻƽˡ
Ҳûа취ѾүӣҪүӣȥʸ½䣬ֱǲܵ¡
ĺֻʲôòүӣ³Ȼҡ
½ļܻͥܲ׵½ҵĴţκһװ׵Ĺﶼѡ
˵Ļÿֶ죬˵Ļ£뵽龰е
˺ü飬ǳ׶ҡˣĿȵϣȽ㣬硭Ҫõ½ģҸ
ҵʱ㣬ĽӽŲų⣬뾡ǵûĺӣ׽½Ҵŵİ취ѹĿɨɨܣȷû˺󣬲ּ˵½ҲںŵԣֻҪ½以ϲ½ҵãôٷְپܼ޽½ҡ
-

149 ǲǸ

ʵҪϲأǲǾҪ̷
˭˵أϲ㣬һи취ͿҲˡ˵
ʲô취գգ۾
ʱٸ㣬˵Ҳûã㶼ûԹô֪ϲ㡣˵
ҡûġ¶ɫ
½еĸӵܣʲôŮûϲ
˵ҲɱÿŮ˱ȱȽǣʵû½ۡ
ֻȦǶ½½ҵļ̳ˣҪʲôֿɵãӲܿ
Ϊʲôûģ£˭Ҳ˵壬ָ½ϲŮءҪŵ㣬Żʧܡȹ
˵öԣҪȼҵҾͱᶨ˵
뷨ͺáס֣㲻ҪˣһվߣԶ֧㡣
û뵽ҶѾֵزˣȾȻΪô࣬·ȫں棬ֻǼ򵥵Ľһĵѡ
Ƚ㣬ʵ̫ˡжؿܼ޸½ĻҶȻ㡣
ģҾͺοˡ˵
******
ɭ½֣æӭȥû뵽ⲿϷͶ½٣⵼ݵڲ֪½ǹء
½Цɵ˵ҾͶһϷû뵽ôɣǵĵⲿұûѪӲһ
֪½ٴãɭʵ
ȷ߾ߡ½Ӧ
µ֪û᳷
ĻҪⲿϷɱΪֹ
˵ƶϷݻŮɱ磬ʱҲˡ
ǲӭҰɣ½俴ģ̲סʵ
ĸҲӭ㣬ֻ½̫ɫҪھ̫ã½ٻǾķģǶû˼Ϸɭ뿪Ц˵
½ʲôˣ׵ĺܡ
Ǹӣ˭֪Ѿͳʲôӡ
ⲿϷͶ̣ɭҲֳʲô
½ԽãԽ׳£ֻ½ھ̫á
ﰡģھ԰ַ֣ǾĹһǡ½䷢ģ˵
ҪǸھ£ǻˣСֳʲôĻ粻Ū
½ⷬҾͷˡɭЦ˵
ʵЦúǿҲûа취ֲ죬벻ߣֻܿ½ʲôʱ湻ˡ
½ھ£¾ĺЩŮӼ½˰ˡ
˵һЩ˲ʶ½䣬Ҳʶ֪ŵˣŲҪñھﴫָľˣҲҪƸ֡
һġ½˻֡
ɭģֻЦŵͷǰпࡣ
⻨Ӵھ׼û£˵ʲôֻ½ӣھҲ˶೤ʱ䡣
˺½ھˣ˵֮⣬û֪ⲿϷͶ̣Ҳиھݡ
½˵鵹͸⿴һۣܹܣÿھչĵǷ˯
ϷҲǺܿ飬һϹȥе㶥סˣž˯
ȻǸ¡
½ĵװ²ۣ̲סԹҷżʲôã⣬һ統ء
ò׵ȵҶϢʱ½̲סȥˡ
ȥƶ䣬罻Ҫװʶܹȥñ˷֮ǰʶ
ֻȥ׵Ļ͵״ҪǶףҪ˿Ц
½ɵʱǰһƿϡ
ҿ㶼ûȹˮǰϵݸȵϰɡ
½俴ֿ˿õϣЦʵŮϲжɣ
˵ģһŮӣĸ񶾵飬Һûԩôƽ޹ʺ㡣ɬЦ
˵ĺе½Ц׼šƿǣȴ뵽дӦݵ¡
϶ӹˣ˼Ů͵ģֻȥŮӺûӣҲС
½תתܿ뵽˸İ취
ЦšƿǣŵУҲʣŮ⣬ˡԸš㳢ǲǱǰȵĸˡ
¶ɬ֮ɫ˼Цţллл
лʲôӦõģϺŮŶ½ŻЦ⣬˸ۡ
ûע⵽Զ׵Ŀǵϡ
-

150 

׵ĿֱֱضֲԾ߬΢΢
ǵĿΣգĿ·̰㣬ϡ
ߵ½俴ȥ׶Ŀ⣬ʱԾغ룬±㡣
㿴ʲô˳Ŀ⿴ȥ׾ȻֱĶ
ʶҲǱܵغ½룬׻Ĺϵ
ܿ죬㷴ӦΪҪأ
׸Ͳϲôܻ½Ĺϵ
ҪȼҵĻͱҪ޸½䡣
ϲҲûа취ϲ⣬׸ͰﲻæϲҲֻʱĵףԴΪء
ƶ׶Ǳ߲ſ˹ȥʲô𣿡
ûʲô⣬Ǹ֪黨ǲݵĻӣɽ׸ıơس˵
ôе֡ƶ俴ֿס
֪ǲĴôоܶζ
أĹˣس˵
Ҳǡƶ˵Ȼʶʲô⣬ͽҪ˵Ļ˻ȥЦ˵ĿŰôûź谡ǵһμ棬˵𡣡
ߣ裿½˵ĸŮҿǸӵģŮ˶޲ȥЦһ裿ڵġ
ƶ͵͵ЦѹʵôֵֹģѲɡϲ½ˣ
Ϲ˵׶ʱʹ㣬ǸˣȡҲǳϲˣɱ𵽴˵ƻҵ
ƶ͵͵ЦţѾˣȴû𴩣Ϲ˰ɡ
׳вϣӶǳԴײˡ
Թ壬ÿô˼
ƶ뵽֮ǰĻ棬͸ȷˣ²Ӧû
ǿˡ˵㲻ٳ
ƶҲ˵ʲôֻܶ˳Ȼ˵ٶ඼ûá
ײ̫˵ӣ˼ǻ
֮ǰôֲ׵ϲѵǲϲûбֳϲ
ȻĻΪʲô½׽׻ôĲأ
Դˣ
óĽۺӵĿˡ
ȻĻӽ½һã
ҲʶһȻһԶٷ΢ЦԼ
һ᲻ǷŷҳԷоˣȥԡ½òЦ⡣
аüͷ΢壬ԵùҪȻҽɣ
ǶԵùߣôܳԲߡ½άϵЦ⣬Ÿβ̸ܲȥ
ǡǾͺáеεЦ
һŮӶˣȻûӦܲζҲ
ŷˡŷˡ
ŷˣĹԱȫȥŶ췹ˡ
ŷˣȥз½΢ЦĿŮټ
ټ¶ĵЦ⣬ǿغ
ھټֲԶûϵкܶĻᡣ
½ûų֮ĿԸֻҪټӰѾ϶½䡣
ԺҪܼ޸½䣬ȾҵĹ˾Ҹں½飬ܺһ
ĿǰĿҲܴΪֻҪ׻Ĵףͺпϲ
õǺãȫһãȴôҲ뵽׻᲻˲Ϊ½䡣
½ûųֻÿŮ˶࣬׵ĸŮɫ˵ĻŮ
½Ĺ˾Ҫʿ㣬ûбҪ£ܸŮѿ
½˺зû뵽ӲҪһԡ
һγֺзɣǲǺѳԣźзССڵذš
֮ǰûھԺзΪʵǳԲߣзѳԡ
Ҫ½ҪھԺзԸٳһڡ
ȦӵʱһΣ֮Ҳˡ
Ҳòóԣɲ֪ǲΪ½ԣҴڴڵĳţúҲûôѳԡ
ᰡҾûԣûкѳԡ½ڴڵسţƽʱԵĶζȷʵһأ˵ѳԣɲѳԡ
Ҳá¶ΥĵЦ⣬е˳Բ߾ĺзԼСû취СҼңҲġ
ָǾŮܶ඼ǽԲ˿࣬Լ̧ߣλܳԿ
㵹ͦܳԿ࣬ԷҲͦ㡣½ɨһۣ˵
-

151 

û취ҪܳԿĻôܰͷ״Ƹ̾س
о򡣡½ЦػӦ
̸ʱһЩǵˣѾ۷׷ˡ
ֱǸŮӣ֮ǰ빴񿴵½үŻˣ
Ǵ㻹׼˼һĿ԰˵½үϹأָͿˡ
½ܿϹۣҲ˵ıǿ˼ǨŹġ
㰡ҲˣֻûѡҪѡû˻涼Ҫ֪֮ȥȡ裬һǰֵַҵף˵ܿܳͷˡ
֮ǰӽ׵ʱҿ׶ӽ½٣ҿ½ٺͦϲġ
ǰ㿴˵Ц½ٲϹ۰ɣ
½ϹûϹҲʲô£Ժʲô£Ҳûϵ޷Ǿǿֶѡ
˵û½Ҫǿǲ翴ƶأٲĶ⡣
ƶ䣿ɣ֮ǰϲֵú˵λŮֶθֿʲôܶǱ濴ô򵥡
˵ЩǶѾҿƶƫܴŶԣŵ˭˵ھԣʱ䣬ҿƶͺܲϷҲǳŬŮҲ˼ӡ
ô˵ƶˣǲ˵½⣬ܲ𣿡
ٹ½ֿ㣬ֲֶ㡣
˭˵ҪֵõңҪңҹİֱ
Ҫ˵½ٹҲͼʣʾһͻᱻˡô׾ܽģǽȥˣŵĶϱҲǷǳѵģû㱾µŮ˸վסš
˵ûĸںվȽŸ̫̫û㱾ֶεģûеĻҲҪҳ
ɲҪôǼϵ۸ӣݻģʽνİ飬άֲ˶á
Щ۷׷֮ʱ½Ѿˡ
ҳԱˣԡ½˵뿪ȥӳԿյķˡ
״æ׷ȥȵңҲԱˡ
½üͷ壬¶ЩĲ
ֵôˣû죬Ҳȥ
½ĽŲٿͣתͷϵЦ⣬¶Ҫȥϴּ䣬ҲҪȥ𣿡
ԲҲ֪Ҫȥϴּ䡣ɫεس˵
ٸҡ½¶õ˵
áӵػӦ
뿪ıӰɫе£ȫͷԡ
ողĵúܺôȻ֮ͶôĮ飿
½䷽ŵı飬žͺеǲͷ
ֱ½ӰʧŬţˣ˵˻½Ĳͷ
һĻ˶Խ˻ܿ½䲻˵ı飬Լ˵ͷ
Ǹղſû½ٳһ١
ɣֻе㲻ãŲ˶ѡ
϶̫ճˣ½ôᷳ½ȥϴּ䶼š
Ҹղſ½ٺ˵ҲЦˣ½ٵ۾ûϹ
Ҳ̫ԲˣȥΪ½ٻῴأʵ䷴Ҫ˵ǶƯŮҪ㵹ĻԵòˡϲŮˣˣô˵
˵ܶƵãû̸һΣ̸ֽ
Ϲ˵ʲôʵŲ㣿Ȼ̸ֽҲеĺðɡ
Уе
½ϴּ󣬳ȷûӰŰһ
ֻ£벵Ů˵ӣ˭֪ͱˣһ˵û꣬䳤롣
½˵ʱ򣬻кܶ໰ͱ˵Ҫ˵ʱ˵ϰ䶼Ӷࡣ
ȥһ۾Ϳֻˡ
ƶףⲻص㣬Ҫ̫ˡ
Ҫ緢֣Ҫ˵ûоְ𣬵ʱⲻҪŪ
½뵽ϵسķȥ
ûߵǵǰϤ
ȥѵڿڣ
½˹ȥվƶ󣬾ѡվ׵ĿֻĻϣȻϤĻ档
ϤĻ棬ϤȴرĲ
ովûһ׾Ѿɱ汻ÿңȫѹ֡
½ܲϷʵǰòʵ
-

152 ȥŪ

½俴ýζ۾գһ¡
ûһзˮͱˣֻĻϸֳʤ
Ҹһɡ½Ц⣬`˵
ΪʲôҪһ棿ɫʵ
ôСʲôһϷֲһ⡣½˵
ǺСȥҲС˸棬˭룬żһ֣ǸǲǺҿǾͿԺ
ʲô˼Ҿһ档½ѾϷѸٵҵƶID˺ѡ
Ͱ͵ĿƶϣЩĿ󣬡һ¡
ƶܲס⸱ģֻõͷӦ
̫ˣҡ½˵ӣͶȥһʤ
֪׵ֵĻ˵ϷˣǺѶܼӲϣϾֻҪûͬΪѣǲܺһϷġ
Ǵƶָã򵥵ͼ˺ѡ
ֻҪ׻ƶϷôͱضô
ĶλƶеسֹؿǴλ
ûϵǿԴƥ䡣½ƤЦػӦ
ƶεؿĿ׵ϣɫĮ촽ر𲻸ˡ
ƥ䡭ƶɵؿ½䣬¶ɫεֲľֻֿܾףƥ𣿡
ǲƥ䣬ǴλҲϲʵԾܾ½䣬ģͺͿСơ
Ҿʹ򡣡ɫ˵
Ǵһ̰ɡƶӦ
ҰӦ˷ܵس
ƶ佨˸ȥ˿ʼ
ʲô½ѡӢ۵ʱ̧ͷԵĻ
һ¥ѡ˸ɲޣ¥ƶ䣬ѡ˸Сǣ¥ףѡ˸š
¥ҲǸ·ˣѡ˸ʣԥ֪ѡʲô¥Ҳ½ˡ
衣½˸ļ
ƶ䵱ͷƤ飬ֹȷȵȣһӢۣ
һȻѡǰŶѡû⿸ݣ̫ô
Ȼƥûʲôϵˣݵƶ䣬ĸ
ʲô½ɻգգ۾޹ؿָָҪȻ
޻Ҫôĺƶ俪ʵ
Ƽ룬Ǵ¾ͱûˡ
ᡭ½ίҡҡͷֵľˡ
ɪܻ˰ɣƶεسʵ
ԭʼӢۣҲѣܸû˰ɣ
Ҫⶼᡭ
ƶֻˣһ㶼ӢۣܱӢۺõ㣬Ȼܶò̫á
ᡭ½εЦЦ֣˸ƣһ㡣
ѡɪҪˣ£㲻ùܡƶ
½ɵɵȥѹȻǱץ
ƶ䲻½ܵɱ棬ֻҪʶ档
ҶҶ֪ģsuo½Ц⣬Եúš
֪ͺáƶ˵
Ϸʼ½ƺͿʼ˷ˣȫƶĻ˱׷ŶĿ
ƶ䶼ûע⵽½Ȼ׷ŵз£öһѪ
һѪֿ˿Ķѣ½󣬶ʱͷƤ顣
Ҳôɱˣƶذһۡ
ҡ½֧֧ᣬµĺӣⲻǿѪҾ͡ɱ˭֪ôѪңֿ
㣡ƶ˵Ḷ́һѪ³ǸɵҪٳȥҾʹ㡣
Ŷðɣġ½ίػӦ
סˣǧҪٳƶٴ
á½һڴӦ
ţߣһģֿʼƲסԼˣǿĲѪhuo̲ס档
ڶֻҪȥʹӲݴ½ܱıˡ
ôˣƶ̲ס˸ۡ
Ǹհ˶һ½ֱɱˡ
Բ𡭡½ίͰ͵سҲҵĴұܵɱģ˭֪Ӳݴǵֶμ̣ҾӢˣһҪΪұ𰡡
Ҹ㱨ƶĻ˵꣬ʹ˫ɱϢ
˭ɱˣպþΧ½
ۣҵĳˣˬ½侪ϲؿףðǣһȥŪ
-

153 

ͷҲ̧˵ֲĹ
ŪҾŪҵĸ飿ôб£Լȥ𡣡׺Įس˵
ߣקʲôϷúõʲô˲ģ˵úһ˾ûɱһ½䲻سţϾȥɱ㿴
˵žʹڲݴ׶һһ׼ܵɱĶ档
ãʵܲпᣬ½û뵽һˣֻøϽ
뿪ݴԣҲᱻ֣ڿʱϵ뿪ݴԣԼҶѵķȥ
Ⱦҡ½ܱ߳ףң
ΪʲôҪ㣿㲻˵Ҫȥɱ𣿡Ȼسʵ
˵ȫǲ½˼ȴͣظϹȥ½䡣
ֱ˵Ĵžˡ
˵ɱǶ۸һҵĶѣ㵱ȻҪˣ½Ӧֱ׳
ֲںӮΪʲôҪ㣿οƾɱ㣬ʲôģƾɱȥ˵
㣡½ߣȾͲȣ㻹ʲô㲻˵ңƾɱҰΪʲôҪɱǣͷͷ
Һ㣬˵ͷҪûҵĻͱˣܲѪĻسǣױӵɨһۡ
ߣ˭ˣҪĻһͷɱ֮ززˣ׷ңûţ½ôֱ׳£ңҪѲҹ𣿡
У˵⻰¿ɱڡɫ˵
ҲŲڣ´βҪ£ԾȣҪȡ½ɫس½ҲҪȣ
ãס˵ĻػӦ
סͼס½س½Ҳȣ
ײٻӦϷҪٺˡ
ᶨĲȵ½䣬˵⻰󣬶ûܼһӣͿʼˣ˭ҡ
ۿû˴½еøˣҰǡףңң졭׷ˣ㰡ˡ
ղŲ˵ҲҪҾȵ𣿻˵ͷ˵Ҷ£㲻˵׷𣿡Ц˵
Ҵˣ磡Ұɣ㣬ĴˣԲ𡭡½䰧
ˣķϣپһΡ˵⻰ʱѾķˡ
׾ʱѾ˿Ѫ״̬ҵû
ʱҲϵ½Ŀ׵ɧcao
ۡ½Ŀ࣬ðŸп
ø˫ɱǶˣ˺ҫ죬׾ôɵøɱֱڴ˻ĽּʣΪβô
Ϸֿʼһ̣ѹ֣ɵĴ򱬵зˮӮޱɡ
½ѡ
Ҵλ£ӦСŰɣ½Ŀڴؿ
ǿ֮ʱĿⶼǻȵġ
ƶ׻࿴ۣͬʱҡҡͷ
СŲXXƶ俪˵
׸ŻӦҲǡ
һļܿ׷ˣʱǾܴϷ֡½ֱĶڴ˵
ƶ΢£Ӧаɡ
أ½俴ס
ΪʲôҪĹϵûŪͲˣҽºŴϷ֣ǲΣ׷̵˵
ѽǸղһӴ˼Ϸ˰ڿǺøǣĿϲȥ𣿡½˵žҪȥ§ļȴ㿪ˡ
ġᶨ˵
½ƿԣӣĲὨСŴԼϷ֡
ܱϴĴȣͱס
˵˵鰡
뵽⣬½Ŀƶϣ˵˵£ȰȰ
ƶеΪѣ½䶼˵ˣֻӲͷƤ˵䣬ҪȻ㽨ºŰɣһҲа飬ܲһֱƥɡ
½ӣҪǲܺǴλĻӦûҪƥ䡣
½䲻ҿ˵ֻ۰Ͱ͵Ķףģǿ
˿ű˴ˣûп˵е졣
Ȼ㿪ˣҾΪѵĽһºš׵üͷ΢壬״ƺǿӡ
ʵ½ºһʱѾҡˣû˵ĻֻҲһڴӦǾԵ׾˳½䣬ĸ飿
-

154 Ҫԣ

ǽ˸˵һȴܺλĶλԺһ𿪺ˡ½Եú˷ܡ
ƶͷǺεġ
֪Ϸڶ⻹һμϷڶϷֱͷ­ĳ嶯
ۿ½䣬·˵½ǸӷȫľӤ
ʲô񣿡½䶢ңѵҾͲǴλ𣿡
䡣׵ɫĮ˵ĵĻ
Ҹᣬ֯ԣ˵һ顣½Ϊӣ˵
䡣ôһֶûӡ
㣡½ŭطʵﲻˣ
׵ϣϵµشƬ̲Ȼ˵Ķ䡣
ҡ½Ҫһ٣뵽ھ£ֻܽǿȥߣСүдһʶ
һʶҲҡ׺ػӦ
ǰӶ½䣬½ʲôӡ
½ۿ˵ֲܵϾϷָɣֻýίĿ׼ƶ䣬㿴֪۸ҡ
ֻҪ磬Ե޹ġƶȻ˵
һ£˲ĻҲˣٻȥ˵ˣҲûаܡ
Ҳңߣ½һǸƢСӡ
ûв㣬ֻ£Ұ˭ãֻܿǸԵıˡƶε˵
йϵˣ˭أ˭˵ͨԾȥ
οĹϵǵ磬ڴΣô˼죬Ǳɳ۵ĵˡ
һ˺˼˵ҸŮ㣿ǽ¶ûƤô񡣡׵ɫȻ͸żּ
ǽûҵƤ񣬿ҺҵƤԶˡ½䲻ʵط
ûܺȣ˭ҲȲ㡣ػӦ
ôƮƮĻ·ÿֶһУ½ϣл˵Ҳ²£ʲȥµûš
Ҫԣ½յض
ûԣҪ˵ֻͣǾ¡׵Ц⣬½Ŀ͸Щѹû½
ִЩԵ½ըˣҪǿڶϣھŪ㣬Ųš
š׷ƵػӦ
ʵ˵ı£½ҪĴ̵ĻھѾÿ°ĭˡ
½ܾԼϬԴǵͱ˴޻ϵȭͷʹϻʹʵˡ
žˡ½ƵػӦƶ䣬ʼתƻ⣬ʲôʱŪºŰڻûھŪ£˹ǲϾһˡ
ôʱ䣬ҲҪһţһҪ籾̨ʡƶ俪˵
̨ûбĻĵʱ˵ʲôܲ123ջɣ
ǸʵɵԱݼܻ棬ʱ˵ͷҪõĴͷϡ
ʲô籾ʲǫ̂ʰ˭֪˵ʲôˡ½üͷ壬ʲôкҪ
ǵʱ̨ʶԲͣұȫַǲҪվұ簡ƶһۡ
˭ֻˣķ˿϶ϴ׵ġ½Ӧ
أǺ죬㰮ҪһʡˣСţûġƶν˵
㲻ºţҲ档׸ƶ䣬ᶨ
½俴ʵ˵ĻľͲºţˡ
У˵ʲôʲôͺ죬ҵǣǵʱɱ˰½˵
Ϸ̶ȣΪʲôǸӣϷڶϸǧٿҲûһӢ˰ƶʵ޷½Ϸڶ
ôೡĸȻûһܿģҲ֪ġ
ΪûҾô򡣡½⻰˵е顣
ʵϣĻҲû٣ϾʱҲ޵ģ춼Щ档
ô㶼ȥЩŮƶ䲻ŵ´
УЩŮʲôÿģһ˾֪ʲôӡ½䲻мسοүҪʲôŮûУȥɦŪˣôlow£үɲǸԽƷλ
-

155 ʲôӣ

ҿҲûŵȥĿӵƳһۣlowúܣjiʵһ㶼ʳ
˵˭ʳ½ҿżʳء
ҪҼʳĻҲ֤缢ʳ׵Ц⣬ĿƶϣϾҺĿһء
ƶ֪˵ֻװʲôֻ֪
⣡½Ŀ⾯ضҿɸ㣬ФˣȰǸͷ
ΪʲôҪͷҵ˭ҴͷҾҪͷü˿ûнĻ˼
㲻κβеͷ½˵
Ѿ˲еͷأĿƵؿ
Ǿ㾡еͷ½ض˾档
½Խˣ׾ԽǵɵǸ޷ҪҪȻȰ
ף̫֣½س˵
ûҹ֣ԽҷΪʲôȰأҵΪȰʡµİ취ЦػӦ
½䱻ɫڣָ֪˵ʲôˣֻܶĸǿʶ
ҾǿʶЦʵ
Ҫȥ׼ˡƶ˵ž뿪
ôȥֱûûˣ֪Ҫ絽ʲôʱ
Ҹһȥ׳˵
½俴뿪ַ̧£˵Ļ˻ȥ
ˣôȫߵˣ
ڲ۽һֱǿĶǿҡ
ƶǸĺӣͰԵת
ƶ䲻ҪѰ㹦򣬶ȴҪʹɱҲû𵽰á
ȭͷҧгݵضƶȥıӰӶβƶ䳹׵ʧǵǰ谭ļƻ
۵ˣƶƺҪһţ·ֻҪǣǰһȰ㡣
վƬֻ̣һǻԹ뿪
ױ䡣
ûױţȵרױ䣬ҲȵϢҡ
洫ȵƿ˽ȥ
һȥͳûˣŰһŸϡ
Ƚ㡭е㴹ͷɥغһ
ȿ⸱ģѾµ˽˳ʧˣûֵ½Ļġ
㴹ͷɥģôˣʲô𣿡֪ʣǲԸʡ
Ƚ㣬ҡҺʧˡ䣬ûȤ
Ÿտʼôôˣһ飬Ҳֻǵ棬˫һ֡
԰Ҳ̫ۣʲô¶ҪļԲȶԽżԽòҪסšһţʲôˣ·ͺˡ
ȿȻغ˵һҪ̫ļҪġ
סʵȲסˡҿ½ٶƶȤ˵ƶֵʱҧֲԾؼˡ
һףһ½䡣
ôÿ˶ҪΧƶתͺƶʲôԻ˵Ķ˵ĻǶˡ
ǰЦ˵
֮ǰƶ𣿿ҾǸˣôŬڲǵȦӡյ˵
ǰûŬûκεô
ľ㶼ûĮˣƶԽǿͱʾԽǽž⣬ûд˼
̫ļˣҪһһǴƶ֡ѹ˵
ҪǷǰһڡͣ£üͷ𣬡Ҽҵֲǲ֪ھ͵žĻΪҵļ壬ܷϲˣȥӽ½𣿡
ôΣ͵½ңҪٳɵĻһӶȡ
顣ߵλã£ҲҪǲֻʣһ취ˡ
ʲô취˫۶ˣֱֱض
취¶ЩΪ֮ɫֹؿƺ˵
Ƚ㣬ҵԼˣҵ׽һʲôֱ˵ɣĺżļسֻҪа취ҶԸⳢԡ
Ҳ˵ʵ̫εҡҡͷü̾
ǸôˣҪ˵˵ӣżˣе֪ʲôӣȽ㣬㵹˵ʲôӰҲÿܲԡ
-

156 һｵһ

ⷨЩף򲻵ѣҲá˵
Ҳȸ˵˵ѽż˵
ȵĿɨܣ󿿽֣Ķߵ
ĻɫĪ⣬üͷس취еðա
ԣ򲻵ѣǧáʱǣʵûа취١ûм˵ȥ˼ȴԡ
Ƚ㣬׵ġͷ˵һӣҪʵûа취˵ķӡ
׾ͺãԼСĵ㡣װĵ˵
˵ͷһģллȽġ
ʱ
ؿſڵλãһۣ໻˸
˭سʵ
Ƚ㣬ҡȵүˡ
ү
ð֣ܿ뵽֮ǰȢȵ־㡣
˵ϼ֮ǰҲƲľ棬־ȢȣҲ֪ǲó˺ܶǮϼŶȹѹأ֮ϼŲûƲչԽԽã񶼱֮ǰǿˡ
ܶ˽ﶼ˵Ƕ˵ֻҪ޸˭Ǹ˾ͻһ·ף־ȢȺϼŲŻԽԽ
֪ˡػӦ
վȽ㣬Ҿȳȥˡ
û¡Ҳվ
һҪȥױͲˡЦ⣬ɫеġ
ȵϹ⵽̽࣬ѾˣܲǣǾԵòʶȤˡ
Ȼ㻹ҪȥױҾͲˡ˵
ţվŵˣȽǡ
־΢Цͷʾк
ǽȵάЦ⡣
ôˣ˾æ𣿡ʵ
ҾˣԾ￴㡣־ͬǺᣬ֮ɫ
΢Цؿȥɡ
áصͷȥĵشš
ߺֻʣˡ
ԭЦ⣬һ˳ģȣ˲ͱɫĿǱĵƳ־㡣
ŻǸ̬־㣬ȵɫ˺̷СվǰĵЦ⡣
˵ɣΪʲôҡȵɫ䣬üͷ΢΢塣
μҵˣҪûʲôµĻҵ
ʱҲˣ־㶼ûھֹͻȻ˳ʲôæ
Ҿ￴㣬ʵûʲô¡־Ц˵
ûʲô£ȵ˫Уض
ûʲôǷޣھܲһζ㣬ǲǻɣĸ鲻𣿡־ŵǰЩΨΨŵŵ
ȶð춼û˵΢΢˫ۣʲôڿ־ǲѡ
˵ҲеȳʹھסˣҪ¶κš
ģҾ¶־ü˳۵˵
ܿ죬òױĶѾױϣԱҲ׼͵żˡ
Ϸʱ־վڲԶĿضţЦ⣬۶֮ɫ
һĻܶ˵ûֵܰ
־Ǹģҧݣ߬ȭͷĺ졣
ܰĿƵȵϣ֮ɫ˫ۣҪɱ˵ĻɱһΡ
עȫȵϣǸģֱٳ˶ĽǷ˵Ķ
ģһжǼٵģֻϷ
ԣǾϷ־㲻ܰȣֻǺĹϵʵֻϵķޡ
־˵ֻϷֻȢȣϼŲеþȣܰȣⱲӻᰮֻһ
֮ǰ˺ܶΪ˰ϼűøãҲӮȵĺ
ܰ룬˵ԼǰһжֻǼ󣬵ڿǶʱ˰ֲݳģͿʼʺޡ
ݵΪʲôĻʹԽԽˡ
ۣҺĽȽ㰡ҿμҵүǺϲȽ㣬ȫ̶ֻȽ㣬·ֻȽ㣬רעģ˺Ľ
֮ǰ϶־ۣǲãǸţžûʲôӡ󡣿ڣҸоҪԴˣ־㿴Ҳ˵˵ǺϲƶɣȲ氮Ȼһｵһﰡ
-

157 ʱ

֮ǰϺöѶ־ۣܶ˶˵Ǹ۲۵УΪ治ֶΣǸĺˡ񿴵ģҵЩˣЩѶˮɣ
Ǳ̫棬ĸƤأֻܿ棬˭֪ǸʲôˡҸ˾ã޷粻ˣ־ҪôĻϼǴʱ򣬶ϼƲΣƶʲôȥԵ޹ʵǶƵȻɾˣ˵αģҿ񡣡
ƶʲôôɣ־ڶȣҶ۾أѵݼôãݵȫϷȫ̶Ϸ˭ݵˣܻ¶ŵİ
ݲˣɲݲˣ˻һӣάס費Ҳ˼ҵı湦ء
ҿϷĺܰȽ㡣һʲôƭˣƭˣǿȽ񣬸װǳ˰񡣡
ǰиƶֻ֤ƶˣƶò˺ֱҪ̫ѿҵȽ㣬ֻȽ㣬Ƚ氮Ҳӻͷˣ飬˭˵׼ء
Ѿ壬־ƶǶǼٵѹûһǸڼ䣬־ǺܵĽҪǱҪܵĽ飬Ȧ֪ء
Ȧټ٣˭˵ءôõһǣûӣֺã۹ⲻôȥаɣ
֮ǰϼƲΣҪȵĻϼŶûн죬ѾƲˣҶ˵ֻҪڣϼžͻϣø׳μҲҵɣ־ҪϲڿɲҪš
ܰΧСۣĶʻҧݣ˫߬ȭͷȵĿǴ˶ŨŨɱ⡣
Ϊ˸ƶ䣬ܳΪμҵ̣ȵļ֮У˭ְ֪·ðȡ
־ô֤ǺϵܷκαĹϵǺܾܲλҪȫȡ
Щ˵ĻӲˣ̲ס־ǲǰȡ
ȵ񣬳飬˵ͬ
ڵݺ˺һιϷ㳯־ķȥ
Ҳ֪ǹ⻹ĲСģۿһӣˤ
ôһ˲䣬־ɫ񶼱ˣɵسķ򣬿Ǻˤˡ
־嵽ȵǰɫؿ´Ǵ̬ǾٶܿĻңǷǳȡ
ܰδһ棬Ҫһӣ۵˵䰲οĻʧ롣
İ
ܰĵһԼò𰸡
ĺܾᣬǳìܣһ滳ɣһѣǱһţʹ޷
ܵģֻϷ־˵ⱲֻᰮܰһŮˣҪǰϱŮˣ־㽫ú
־˵Ŀ᲻ֻȲѣĿҲ˵ˣҪǸ֮ˣ̹ס
ѵܰĵײͣذοԼ
ţû°ɣ־۵سʵ
û£ֻǲСĽŻ¡Ц⣬ҡҡͷ
ҪСĵ㣬Ҫ˵ˣһ۵ġ־üͷ̬˹ģȻȥסֱۣٲСˤ˰㡣
ȵüͷɫ壬ܿɿЦ⡣
־ֻϵķޣϵǺ֫Ӵ
ĵƲ־ȣҲ൱ų־ĽӴֻڶ˵ǰҪάŶͱҪһЩܵľٶ
û£㿴Ҳûˤ𣿿ģֲСˡȵϳСŮ˵ɬЦ⣬žǸҸСŮˡ
ҵԶСӣҵı񡣡־˵
⻰ٵòټ٣־ֳ绹εı飬ȶ㵱ˣ΢΢㶡
Һ֪־ǸʲôˣҲˣԼĿɽݲıѣĻܻᱻ־ƭ³ܰһҡ
ֲܽܰƶתܺƭŮˣݵô棬׾ŮĻ
δŮױƭ
ֻҪһˣҾͻֲۡʱ̶㣬԰ҪСĵ㣬ҲܰĵĹĵ㡣־ᣬɫ棬飬ֱǸ˵
-

158 ֱŤˣ

밮Ů˱ͺäĿҪ밮ָպϵ־ˣֻᱻеͷʣ
û¶Ů˵ΪⱲӵֿȴ֪ոġ
֪һĻԺӵСģԼˣ㵣ġػӦ
ӶʲôԵҵȻȥ򡣡־ʵ
ҲҲûʲôԵġȻӦ
˵־ܿ뿪飬ӵ̹
ҪǿźܵĽӴ̲סͻ᷸ŻúǶġ
ҪܸȻĻ²ĸ鲻ϣôãһζĻҲǺܲ
ܶ˿Ķģ¶ĽɫΪѹͲ֪飬ֻȼ޸־Ҹ
ƶ֪־ĿҲ֪Ⱥ־㲻ϵĶǼǹ˿ġ
һЩ˶ۣƶ䲻òݼ־㣬ȦϷǵǿϧˡ
˿žͺܼ١׿֣Ц⡣
û뵽㻹˵СүҰĻ½俴ҿúܣǻȥʡȥˡ
֮ǰôԴƶ飬Ҳ֪
Ȼ۸δɩӣֱǻˡ
ҪƶԸĻͳŪˡ
һ֣ϼȫΡ
½䱾ЩûٵǸ۸δɩӣɾͲӦˣǾ;öġ
粻Щ£ûбʲô춯ص£ССĽѵܿ԰ɣ
뵽⣬½ϳЩЦ⣬͸żգžʲô⡣
Ҳѵ˵һСүϿɵĻȻػӦ
Ѿ½ʲô£Ӧ־ҲûбҪ𴩡
½ݣΪǣҲ
½ҪѵĻеҲûȥ
˵ĻƶջĿ⣬Ƶϣͳô£Ƕ
ƻعƶ䣬˵е֧֧ᣬûаôܶء
Żų£û뵽ƶˣ顣
ȷʵڶų֮Ѿ֪ҲһѺۣ¼
·ֻҪ棬ϵǵ˿ھͻѿ˺Ѫģʹ졣
û𣿡ƶֱֱضѾ²ͳܷʲô¡
ƵϢʵĻе֣״̬ҲԾỳɡ
ֲûƵϵʽҪ֮ûзʲôĻ͸мֱ̽ƣǸɴֱȥơ
ֻǳ̽Ϣ£ûиơ
ûСƲڵҡҡͷ
ƶر飬ܿƿĿ⣬Һƶӡ
ûоͺãһΪֱŤءƶ뿪Ц˵
ҡƳɵسҺͳҽʵҲ̫죬ĻֱŤֲǡֲʲôϵ
ҿ״̬̫ã˵ֹ𣿡ƶת˻⡣
ûУֻеʧߣ˯ò̫ãԡǸؿԲ𣬶㡣
˵ԲʲôѾúܺˡƶ΢Цֻ̫ˡ
ллĹģûµģѾ˺֮ܶ࣬ҲʧˡȻس˵
Ҫ̫ˣͺ˵Ҹż٣ھҲûʲô£һҲСƶ俪˵
ûߣܶʱ鷳㣬һӦҲǶôѡ
㣬̫ˡƸжмʡ
ҵҲãҶ˭ðƶЦ˵
Ұ׺½ͬػӦ
µǿ̣˶ű˴Ͷȥһӵ񣬻඼ۡ
һԿ̲ס͵Ц
ȻǺ̵ܶʱ䣬Ҳˣԩͷһ᲻ܲˡ
𿪣ûǵ¡ƶĿӵɨһۡ
ûû¡½װ˵ס
䲻ҪԾҪˣ˵װһۣܲز̨
½䲻ڵؿһȡҿЦ𣿾ûĬϸˣҿȫõٶӦþҪˡ
ǸҲ衣׺Ǽᶨؾܾ
½䱻µðֶ˵źϰ죬ջǱˡ
-

159 ȫ

˿̣½俴ߵķǹһĨаЦ⣬ǵķȥ
־עȫȵϣ־ֻȣװļǼкô
ֻߵ־ǰ֮ʱ½ӿ˽Ų־ûзӦһײ־ļϡ
½䱾ǹ⣬ּأһײ־ײˡ
ײ־㣬ֱĵص˺üס˽Ÿ
Ҫû־㣬ȶҪˤ
·۰־غ
˲ŭĿ½䣬ıԱ¶ţͲǱϿʿ
үû˵أ㵹ָү˭Ĺӣ½΢Ц⣬ȫһѱĹӸģ
־ֻ죬ҲûϳſھޣðĹza֣ײң
ղ˵ʲôٸСү˵һԡ½һžͺѾˡ
˵ǹ־Ļû˵꣬ͱȴϣֱۣЦؿ½䣬½٣ǱǸϹƢе壬ղð㣬ҴǸ
־һͷˮΪҪ½ô̬ȿǵˡ
ǰһһȵ̬ǱӵԣѹͿҵκˡ
½٣
־üͷ˼ĸ½ܱġ
ŶԷ˭أԷǲм
Ƣеңղǻ͵ȫҡ½ĿϣЦһĲм֮ɫüͷǸĸУ
ȱΪٻֱ棬û뵽ô˵棬ֱӾѿЩ²̨
εɫܿάŵЦ⣬һС
½٣Ϲһʱգʧȥǣǲı⣬ֻǳ嶯֮˵ĻɱϡһٸӣҲҵ㰡ȵЦ⣬˵
ţǡ־ʵ벻˭ֻȡ
Ǿ죬ҲҪ֮Ͳôһ㣬ʼû˭
ǵ½ҡ΢΢ҧݣĿԴ𱸵ؿ־㡣
ӣ쾻֪£ڿɲҪʰ̯ӡ
־㣬ֻμңҲ־ƿأֱǽǽ߬Ҫۡ
Ϊϼŵļ̳ˣͷﶼȫΪײˣǽ⸱ԡ
ȵҲ½žҲ磬ʲô취أ
½Ҫϼŵ鷳ѹ޷ƽҲԸˮϾ½Һ;ǵĻһйϵ
Ҫ㾩ǻҲæΪάӣȻҲǻ֣ĻҲڸҿ׼ҡ
˵ļ֣־ʱ˭͵һ飬˫һ͹ȥ
ֲüô󣬹ײְ㲻£˵ֱ׳ԭǴӵܣֻô򵥡
½½½١־˵߶£ðϸĸζڲ۲ʶ̩ɽղŶð¡
̬Ⱥǹ΢ͷҲ΢΢ţð亹ʲôʱ½үҪĲ硣
ʲôû˵һ顣½Ц⣬Ȼʵ
־ôһ˵ʱһˡ
ղűײôݣһʱû˷ȣſھ˺ĻɲȫңҪ׵
½٣ҡĸ㰡־Ͱ͵سһʹؿ½䣬ղ˵ǧҪϡ
ˣҾͷϡʲôģҶ⣬˰ɡ½˵βϵЦ⣬رȫңҶҵĲҵΣ
½⻰˵ΪŻŻ־㣬ûб緢ɲҺҵĶ־㡣
붯μңμʧǷַӵ£ҲҪδɩӽޣ˭ô֡
½٣־ŵҪǰȥס½֣½ˣֻðֵַվԭأдͱСƽˣðҼûйϵǣ޹
ǣ޹½ԹԵЦҵ֪ҾһӣμҵһнģңҶĲҵʲô𣿡
־ƿԣǿ߼ȴ޷
ȫײ˻Ҫˣò˵½wuܡ
պ޵ǰ½ݣ֪дҲܽƵϣֻίеĴԼϣưͿ
-

160 ˳𲻱Ǿ

־üͷɫΪѵؿȣæ˵˵Ҳ½Ҳûôͱˡ
־ͶȺܲᣬǺϼŰһ𣬲ᶼС
½ҪϼſĻ˵ʧء
ԭμ֮⣬ǶμͶʣμҪǵ£ҪѪ޹飬־ʲô˶ûͿʼˡ
½٣㿴֮ԣдͲҪһƽ˰ɣȵεЦ⣬سҪȻ˵˵ҪβſԭϹǶ˵ĻֻҪ
Ҳûа취˭½ǲˣֻĵǸ½İ취²ǵĴ
½䱾ûҪϼŵ˼ô˵⡣
ǼƽҲûа취½Ц⣬ĿĶ
ЦеգҲûжΣЦʱ﷢ëܾҪ˰㡣
ʲô취Ⱥ־ͬʵ
㡣½京ЦĿ־ϣӸµض¸ҵǸĻҵܿԭ㡣
ô˵ķӣ־ˣ½䣬ҧݣ춼ûһ仰
ô˵½µǸ½뵽˵İ취ôҲϼŵļ̳ˡ
½˵Ļȥô˵棬½ǰⱲӶᱻ˳Ц
Ҳܿᴫ飬ʱʲô棿
½٣δ̫ˣ־㶢ҧݳʿɱ裡
һģĲµǸ˵ǵĺӡ
Ŷ½üɵЦҵǺ͡
Ⱥ־ôһ˵еؿΪ־㣬ܲ־ƽ̫࣬˵ùµǸܽύ½䡣
˭֪ˣ½˵Ļ㲻ԸµǸҲûϵҾϼŴӴʧ£ʵûʲô˵ġ
½˵úɣϼʧͺǺֵܲһС£ȴ־ȫֺ¡
½١ûбĽ취𣿷Ҫ˺ʵ
Ȼ¹򣬵ڵ־ţ½¹ǸûӣҲ棬Ժ˭ȡЦʱ򣬾ͻ˵¡
Ҿϲ˺½ܼǲһǿŰɡҪϼţǴ¸ҵǸѾѡˣͿҪôѡ
־ȥ½ŶĵȭͷҰҪǺ½Ťһ𣬱˵ϼŻʧˣСס
ȨƱȱСôܣûҪȽô˵ĵǸʽǸŭԡ
½ӣӦǲ˿òˣֻҧҧݣĿ־㣬˵־㣬ҪȻ͸½ٵǸǣϾҲܲԡ
½Ҫֻ½ҵĺӣĥһĥүӵǿܰƽƫƫ;ǻҲйϵʵܲð졣
־û뵽Ȼ˵뵽½̬ȣ˵Ҳòͷ
ϾʧȥеʲʧȥҲֻС¡
ɽڣûա
½裬նٱ
֮ɫ־ԹԵع½ǰ΢ͷĲ鲻Ը˵½٣Բ
֪ͺá½ЦųȫһӵܵģȻ㶼µǸˣҲʹдƽϱġ
л½ٸ̧֡־
΢ͷ˵Щʱ۵һĨɱ⡣
˳𲻱Ǿӡ
½ҲûֶǶ˵ֱ뿪ˡ
ܿϷľԱʲôı鶼С
˿־㣬Ƿ˴򱧲ƽ
ֻǱϻſϷЦ⡣
ĵ˵½ɶżǮƣ۸ˡ
ȿö˶ǿϵѿ֮ɫˣǵؽ־Ͼɲܱˡ
ܽ壬˶ۺõ㣬̫⡣
ԶԶⳡϷƶ䣬΢΢ﰵˬ
½ôɵֲ˵ӣġ
ڻָò˰ɣƶתͷףѹʵ
ƸպòߣҲûˣס
ֱֱʲô
ҪʲôʵѾµ˾ŷ֡
½䶼ôⱾ֮ܲɣƶĴ΢Це㻵˵𣿡
ԡ׼̵ػӦ
仰ҾͷˡƶЦԽա
-

161 Ǹ

ŵ㡣ѵ
ƶͷĿ־ϣС
Ҫ־ù¡ѹ
׵ڳˣ޷Ҳ
ˡ˵
ƶ˵ͷ֪˵ֳ࣬ʲô⡣
ƶֱֱ־㣬ǿҵע˳ķȥ˵ڰ
־ƶ΢΢ϵЦĪеˡ
üͷ壬Ͳ²͸ƶڴʲô⡣
ôˣɻسʵ
˳־Ŀ⿴ȥƶӰ⵹м⣬Ϊܰ
ûʲô־ѹûоƶ俴ǵе֣
ֲǺ𣿡ȵɫȻЦ⣬Ҳѹ֮ĹڣǵֲŲ
־룬˵Ҳԣƶƶˣûйˡ
˵Ҳԡ־º͵ػӦ
Ļ˵꣬һ˵ڵϡ
־ˤرѿҲˤúܲңͶأŵأʹƺ߶ûа졣
صһˤȸˤˣ벻ͨƽƽ·ôˤӣˤȥһûУҲһͺ˰㡣
ͶȥǮûлɲܾˡ
־㣡¶źµɫæǰȥֱۣû°ɣɱҰ
־˵Ļֻûа취Ӧڵͺǻ壬Ʋ壬κǴӺԶĵط
ҰҪ˵͸㷴Ӧ־㡭Ҫûа취Ūҵ㷴ӦȻϴ绰оȻˡ
ֱۣܸܵ¶ȣ΢侲˺󣬾ָס󣬿û
ҪûĻɾе鷳ˡ
Щ˵ӲôҲˣЩ˵ȴúܣˤһӶܸˤ
󴦻ĸоƽȣɵðһ
ûʲô󰭣ֻһʱˤˡ
־㣿˵оˤˣȵͱ黹ǳ˹ĺͽֻѾƽΪʲô󰭡
־Ƭ֮Żǿ³·Ļֻصƹȫ
û£ֻǸղˤ̫ݣһʱ͸־üͷصغһ
û¾ͺãղһûУɰҸŻˡһ
־Ĳ£ӵԲţ̫Сˡ
ϥǻʹ֪ΪʲôȻ뵽ƶ֮ǰĹһӽŵֱӴڵͷ˲
ߣҴȥϢңȥҩĿĵˣϵҩ࣬չһȥҽԺ£˵ûоԺٿˡĵ˵
á־º͵ػӦмĿϣȢţⱲĸ
ܼ޸㣬ҲⱲĸǿŶĻӦ
Ҫô˫۾ţ־˶˵һϷ
һЩѯ־ƺҲȫæȥˡ
е㷦ˡƶ˵
֮ǰûôֻҪ˵ʲôͻЩĲʣ֮ǰ̫΢
Ǻ£ҽķȥָܿ׳˵
ֻǸоЩ۶ѣû⵽طɾͺܲˡ
֮ǰڹŹһأ⵽صķɡ
һġƶӦ
******
ϡ
½ڷͻƵͨɫĺͻ˵־顣
ʲôӦһֻƶʲôӦ
½㶣ܿ췴ӦƤЦ˵ɩӵȻǺܸ˰֮ǰô۸ɩӣֻǰɩֵϢ
ò̵ܼس˶٣뵽ʲôԸס
磬ģһġ½ŵš
˵ڲֱס׵ķﶼ⣬ǲÿ24Сʱ
Ǹء
Ӧ
磬ҹˣҲû顣½ʶȤ˵
ûлӦֱӾ͹Ƶͨе±Ƶ½䡣
飬˵Ҿ͹ҡ½䶢űҶϵƵͨСֹ
ֻ½ͿϷϤͼ꣬뵽Լõ£Ȳ֪ûпʼºţҲһ𿪺漸֡
һڷƵ÷ţֲܵȥ棬ҵ֣˵Ǽļ尾
-

162 

½˾Ƶ귿ţƶķ䣬뵽֮Ĺϵ˲֪ҪóȻķ䣬˿֪Ҫ˵ʲôӡ
ҪǱȥƶӰܲã˵ûʲô᲻Ūһˡ
뵽½ͳ׵ķſȥ
ߵߵߵ½׵ķţ֪ΪеţĪļӿ졣
Խٵ½͸ӵĽˣĶʼð亹
ŵôһСᣬ½;úһͰ㡣
ôţ
½ﰵţüͷ塣
ȵ½ҪΪῪʱǰķŴˡ
£űߣĿϡ
û¾Ͳ㣿½ʶسʵ
ܡ׵ܼ
㡭½˵ֱӾҪ뷿ȴһѳסţ޷ǰһ
û˯ѣɫȻضЩĹԣҵķ䡣
֪ķ䣬ȥ½Ӧ
ûšػӦ
½ָָǰⲻ𣿡
˵ûžûţ׳Ӧ
ΪȥⲻΪ˷ҪֱȥҪ˵л½ѹεĿϡ
ѡ˵
͵㣬ҽȥ½
ıرײɵö֮ģҲû˵ʲôֱתͽ
½òˣϳϲ֮ɫæ߽ȥ˳ֹ˷š
ڷﱳ籾ǣ½ûһġ
ʲô£ͷҲصǺ
ֻһ£شһ𣿡½ί
ΪʲôҪش㣿׻Ӧֱ׳˵ʲô˵ʲôҪͬ⣿
㣡½ٴαֻҧ˵Ļ
ҵĶĻҰӳȥʱɲҪӶˡתͷһ
˭ҪĶСүҪʲôûУҪĶ𣿡½䲻мسЦһǲ˵
׵Ķ½ҲԲϡ
Ҫá׻Ӧ
½ķƬ̣óֻƶ䷢Ϣ׵ķ
ûã½֪ˡ
ȥţϾͳ˵ȥš
½һ̵ȥţ˳ģ֪ĻΪǮԼ
èۿȥȻƶվ棬ǿš
Ŵ򿪣ƶ俴½ţûиеһ⡣
˵£ʲô°ƶ߽ȥ߳ʵ
ڰ½ǳȻ
ƶʯŲҲֹͣ˵£Ϊ˿ڣ
ΪʲôҪԲ׵ķ÷˭֪ȻֻΪڡ
ǰ׵ͷӦöþ籾˰ɣҲţּѡ
֪ʲô𣿡ƶƤЦⲻЦؿ½䡣
ٺ١½俴ЦܣεЦЦ̽ԵʵҰɣ
¶ˡƶҧݣȭͷһҪݺģ
ҽƱ硭½һ˵˻ʶϾ͸˹ǣҽͣҾƵûţֻ㣬źǴ򼸰Ϸɷ顣
ƶҲûε̾˿ȭͷ˶Ѿˣɴ漸̣˳СŸ
ˣ̡ƶ˵ſ˲ԶףҪһ𣿡
ܾܾ𣿡׷ʵ
ƶ仹ûлش½䵹ȻӦˣܣ
漸̰ɣ˳㽨Сšƶ˵
԰½˵س罨Ҫ㽨ãҲܺλĶλǺһϷְ
׺ܱӵضǶλ۾ȥ
ң½俴üͷɲ΢΢ܾ⻰ڷԼ
ѵҵĶλ㣿׷ʵ
½΢΢ſ뵽Ķλ뵽ˮcaoĻȫ˻ȥ
˭һ½ʲôֻʣΪҪ״Ϸء
ܾÿϷֵĻ߶˵ҲΣֻǲ֪ԸԸһֱ
ֻҪ̣ҲԸˡ
ѣ˼̺󣬲ֻˤˣʹĸ˵Ⱳ֪ʲô
ߣʲôλңܴߣԺ衣½һ䲻м˵
ҪǴϷֻ֣취ˣھ͵Ӧ
-

163 ֻɺ

Ŷ裿üʵ
ǡǵȻġ½е㲻ȷˣ˭֪ʲôֻҪΥҵԭ⡣
˵ģʱ𷴻ڡ׵΢΢ع𣬿žֻյϺ㡣
֪ܲ½ʲô⣬˵½߲С£Ѿγɵġ½¡ǲǴ¡
Ҿڡ½ɫᶨ˵
ô˵ƭ״˵ȽҪ£˵Ҳ١
½Ѿ뵽ߺȺѵǰҫʱǾ°͵ı顣
á׻Ӧһ档
ü̴½ԽԽĿ࿴ĵ׿ʼɱȴ¶
½Ҫ¶˶׵ĳݣʱͱѹҪѡ
ȻҲףз̵һ졣
ڷϷԣ½Ǹ֮⣬Ƕͦġ
Ȼ෴־ǲҲ̶á
Դȥ˾̽࣬ƬˤһӺͿʼĵùֱǱù˰㡣
ⲻȥưɺȱƣĪĳ˳
аŵǳֻǹв䵽ѣȴȲۣʹʯ࣬ҽԺĲϡ
£ΪӵȲϣյϢĵһʱ
ڲʱ䣬ʱ뿪ҽԺֻʣĸĸڲ
Ժ󿪳Сĵ㡣Ǯؽüͷ۵
Ŀ־ʯϣֺ۾
ںѾ飬ý嶼籨ˣȫ֪ǵĹϵû±ȥϹ죬ҪǱýĵЩʲôٱȥĻǼûаôǵҪﲻμҲ군ˡεĳ
֣Ҿе㲻ãȵСƣûͱŮ˻졣־εسǵùаš
ºϸ룬ƺȥ˾ſʼùˡ
ˤһӺ󣬾û˳⳵Ŀǰص¡
ڳ֮ǰȫǵùС£Ҳûϣǳʼ
ӣ˵ʲôǮɻüͷĿضùаţô£
ôùǴȥ˾̽࿪ʼġھﻹˤһӣȻӾҾһֱ˳⳵ôأҲ־˵
Ǯص¶˵ɫҶûٺӴҿǸɨǣҲǡҿùˣģù˶㣬ĺ˶ˡ
Ӧúûʲôϵɣ֮ǰҲнӴҸоǾƬ⣬ǡ־ü룬ûм˵ȥ뵽£һ亹
ԣ˵ǺܶӰƬе㲻ɾϵʱ򣬺ö˶аŵ顣
Īӡ÷ڲˣȥ˾󣬾ͱƬﲻɾĶˣ
ƬǸɣǮؾһ˫۵ɵúܴ󣬡˵ƬвɾĶһЩʱ˵͵˻ЩֻҪϾ͸ùˡ
Ϲ˵ʲôأżᵹùû˭һֱˣǺƽ飬ǶҪϹ롣ε³ⶼѾˣùҲˡѲк󸣣ùҪʼߺˡ
Ϲ⻰˵Ҳеǲ̫ģҪȻǻȥݰݣ־ƽʲôģǮز̫ĵ˵
ε°һˣǵùȵùͺˣҪûù꣬ݷߵûá
ʵڲĵǮػ˵Щʲôȴ־ˣ裬ͱ˵ˡ˵ûùͺˣЩҲûʲôãҶѾùˣ벻ٵùˡ
ˣ˵ǡǮֻ÷Ҳ˵ˣȫǵ˼
裬ҿڿʣȵˮ־˵
ǮӦһϾȥˮϽȣˮ¶ȸոպáҪǶˣʲôܺ˵̾ȥԡ
־ӦӹˮͿʼ͡
պȽҪȥͱǺˣʱԣ鶼ˣȽˮҲȫ
ȿȿȡ
־㣬û°ɣôˣǮؽŵʵĺ󱳣˳˳
ε¿ȳҲܽţȴֻüš
ûû¡־ð컺ʱʱĿԡ
˵ôˣȸˮǺôôСģղſɰˡǮ۵Թ
ֻǺˮǺѣûµġ־Ӧ
ǺɺǰǺĲͬǺ·ûˣֲҪǺĸо
ѵֻɺôԽԽɭˣ
-

164 бֻ

㶼ѾˣٴĴ⣬Сĵ㡣Ǯ˵
־ͷӦ֪
Ƿڲ־㵽ҹȫؼˡ
˸˿ҲչǺܷĵ뿪ˡ
賿־Ҫϴּ䣬ڿĲ£ϴּ䡣
־ȥʮ룬ϴּĲҽ
ˤˣȲˣʹ۽Уðͣ
־ˤúأҪȲʯ඼Ҫˤˡ
ϾҪȥֻű־סֻƴš
үүû°ɣżغ
ǮźүģҪүʲô£Ǿźܣ˵òžҪùˡ
־ʹ֮пջӦû¡
ҧŬĴӵǷѾطסǽڣվ
үҪʵڲ㣬ҿԽȥ㡣˵
áҿԼ־ѿ֮ɫ
һˣϸϴּ䶼ҪŮ˰æǸİĴ裬ĸ飿
㣬Ҫʲô£ܽҡ˵
־Ӧ˺󣬾ͽԸ£ǽһŲϴּſڡ
ղſֻˤʱ˿ڣشȲĻʹвôȥ
־ΪԷһҽ飬Ժʲôë
ϴּ䣬صϡ
־ڲϣȫӾ뿪ĵù£һ׮׮һ·ûֹͣ
ʲôණ˰ɣ
־뵽ŵĿͳܿȥð亹
ڲϣԽԽ˶ˣȥܾò˯š
־㣬ļ˶Ϊù˺ܿͻȥֻʱĵù
һù͵ù˽µʱ䣬ڶҽԺĲţۻûתֶˤˡ
ⶼˣ־תûУˡǮصżֵĿεµϡ
ô֪ôأڿ»еаšεε̾Ϣһ񲻵òаš
Թ㰡ҿʼ˵ȥݰݣ־ƽǲں˰ɣȻ첲Ҫٲʲô־ҪˡǮͷð̡
ε¶Ҫֱ죬ϣȷʵòá
һȥ־ƽȥ־¡Ǯصǵ˵
εҲûзԣֹֻ־㼸䡣
******
硣
Ǯƽ͵ҽԺ־ϡ
ƽҲã־ɺܵù
Ǯؼתǰ취ûС
ҪȻǮسȥʦ㿴ȥҲǰ취
ȥĴʦ־üͷš
Ҳùȥٰĵùٶȥ֪ܱܲס
ҪҵбµĴʦҲ׵¡
ȴҵˡǮس˵
־ûзԡ
þڲţܲͱ𶯣ʲô¶ҪǮ
ͲŲܰѲ˯ˡ
֪־ͷ
һͨǮز΢ĵ뿪
ֻûߵҽԺͣͱһͷסȥ·
ˣҿӡ÷ڣбֻͷɫؿ˵һ
Ҫǻƽͷסȥ·˵Щ߰ĻҪһ˳ñΧͷƭӡ
ͬͷ˵ⷬʱ£ֱӾ࿩һ
ӡ÷ڣҼֻǮЦһֱֱضͷ⻰ɲ˵ĻҶù
ˣҺ˵ͷɫ࣬Ķǲùǻϵù£
Ǯ⻰һ飬ԭеͷ˵ĻԽˡ
ǣҶǺܵùʦ㰡Ǯص͸˿ڣͷץס˾ݣ֪ʦлİ취
⻯İ취УҪҿӵĳ̶жأҲܸӦԵİ취ͷüͷмָĪ⡣
ã̾ʹȥǮظоأ̶뵢󣬵ͷҽԺ¥ߣʦ֪ҶӵҪǺصĻ
ͷε̾ϢһأҲûа취ˡ£ϵԽԽá
ǡ鷳ʦ߿㡣ǮصĶɵüӿ˽ŲʱϵԽãӾͳûˡ
áͷĲ󼸺С־ڵĲ
Ǯشͷ˲󣬾ͽĿ֧˳ȥÿڲſڣûʲô£˭ҲŽȥ
-

165 ŵһ

־Ŀͷϣüͷ΢΢ţ´ͷɡ
ĸĸˣ
ͷҲûеɷĸоһͨͷ
װһз԰㳡̫㳡ͷûʲô
־Ȼܻͷûб£ҲûڣҪͷЩ£˺󣬾Ͳ
ʦҶӣǮָָ־㣬û˵ͱͷִ̧ˡ
ͷҲû˵ֻǶ־㿴ػ˼飬üͷøˡ
ͷ춼˵üͷԽԽɫҲø࣬·ְܼ㣬Ǯؼֱš
üζǰȥͷڵֲóȻŵͷӱоֱûˡ
ͷεҡͷ̾Ϣ˺ü
־㿴ͷģüͷҲøе㷢ţɻǾͷǹŪ飬ͷǸƭӣѹûı¡
ѾˣͷҪǸƭͷϣ϶ŹͷҪͷ˿ͷ
Ǯ̲סˣǰ˼ѹʵʦҶӵ𣿻ûоȣ
еأѾù˰ɣͷ̾Ϣʵ
־ﾪ£ǾͷܴƭӣõùµϢҲͷġ
ǣûҶǵù˽¡Ǯżس⵹ù˿£ǲڱôأǶùǡ
ͷŪ̾Ϣһǲ˵ܲܽǵ⡣
ʦ̾˵˵ܾܲҶӡҶӻо𣿡Ǯżʵ
ооȣͷֹؿǺΪѵɫ
ʲôǮؼæǰ۰Ͱ͵Ķͷʦ˵ֻҪܰ쵽£ҶףֻҪܾҶӡ
ѾصĵزҪ뻯ĻҪܴĴۣҽùյҵҲҪ٣ΪҲùˡͷɫ˵
Ǯͷ˵Ļ֪ΪôΪѣҡͷ̾ϢԭҪ⻹ô໵¡
·κ˵ϣܺԥȣϾû棬ֻл£˭Ըȥ
ʦҶôķϣҲĸ׵ĿģкãҶһɣҸˡǮ˵žʹ¹
𣬷ˡܲ𡣡ͷ̽סûǰɫɺΪѣַǳԥ
ʦˣҪǲϾҶӣҶӾͻûģⲻ׷ͺڷͿҰɡǮؿʼµذϣܲͷͬ顣
ˣҪ鲻̫أҲǣҪǾӵĻҸĴʵ̫пҪϡҲǸΰˣĻ£ҳҲվǸˡͷΪѵ˵
ﻰ˼൱Ѱ죬ô׻ģҲǰĪ
ʦˡǮػ֮£뵽ǮֻҪܾҶӣǮҶԸ⸶
⡭ͷеɣüͷţǺΪѵӡ
һΣǮϳʵ
һǸСĿˣͷĴҲǺܺãӦûΪǮðհɡ
˵ЦˣҪƽȸˣǶ𲽡ͷһеǱ˵ļǮ赽ˡ
Ƶͷ˿ŸĪ⣬ȴŵһ
𲽼۾Ҫ˽˵˵ڡ
ǿ϶ҪΪʨӴ󿪿ڣ߻ֱӱץסؽη
˭Ļϼ򣬸οԷĿ겻򣬶һǧ
һǧ
Ҫ׵ĸһǧǸɵӰɡ
ͷӵĵǰնԷİ취ûκСӵĻҪǼҵ˸Ū
ƭһҪεˣҪƭһǧ֪ô
𲽣
Ǯסðû˵һȫû뵽ͷſҪôǮթʲô
򣿡־ЦĿ̵ĶͷҿǸƭӣ˵Ҿٶܸ㡣
ͷһΪѵӣ󻹲ΪǮ˵ôأҲΪ˶ҪǮ
һĻԸһԣͷҲ̫̰ˣſھ𲽡
˵ˣҸ˻𲽼򣬲Ǹ㻯ֻҪ򡣡ͷֱֱĶɫؼ˵ôصҪһǧ⻹ǿҺĸԵķϡ
һǧҿڣ־㱻Цˣ㻹߰ɣȻҾҪ绰ץˡ
ȻǲңҲûа취ͷ˵ſǮأˣΪǡ
ٲֻ·һͷſȥ߳˵
-

166 

Ǯغ־㶼ͷĻŵһ顣
ֻǱǮ־Ըţǲûһǧ뵽ͷҪһǧթǸƭӶѡ
ʦȵȣǮżغסͷ
һǧǮظںĶӣҪǶӶûˣһǧʲôã
ֻҪܾĶӣ˵һǧٶǮԸ
ο˾ѾתһǧӦòʲô⡣
Ǯû˻׬ҪûˣҲزˡ
ͷĽŲͣͷǮأϻδŭ⣬˻к£ӲΪϷƭ𣿼ȻˣҲûʲô˵İɡ
裬ҿǸƭӣɱƭˡ־ӲͷƤѡͷ˵ĻſھҪһǧôȥ
ˣҿȫͲԸϷ򡭡ͷϵŭһѾ˵ı飬е㲻Ϊ־㻯˼
ʦҶӲ£Ҳ̫ãǧҪϡǮصЦֺõؿͷ
衭־Ҫֹȴܿͱˣ졣
Ǯص־㣬ۣ㲻Ҫ˵Һʹʦ̸̸ﵷҡ
衭־εسõĿͷϡ
ǲǸø߸ףøֹĸס
ĸҪóһǧҲҪ׵֣ٸ˵˵Ҳ١
ʦǮڲſڣͷֱˣǮӻˡ
ˣǿԵķϣԸðķգǰ˻𲽼ٶðΣղһǧѾͼۡͷüͷϷɲֹһǧ򣬶ӵҲֹ
ףʦҶ׵ġǮֺõسʦҶðҲǱù˲ʵû취ˣŻ齹ǣ˵û˷ִ硣дǧҪƽϣǸ
ɣҪʵڲңҿӻ⣬ʱٸǮҲСͷ˵
еİ취־ҲеĶ
ͷҪܻùˣӴ˺ù㣬һǧҲûʲôϾȥĻҲһӲзϣ˭ܵһùȥ
ãֻҪܻ⣬ҶһҶԴӦǮż˵
ӡͷΪѵؿ־㡣
ǮصĿҲ־ϣ־㣬Ļһ԰ɡҪǲԵĻûģҺҲܿһֱùȥǶ۵ġ
ٿǿǣôʦԣǮȰ˵
ȫͷ˵Ļ˵ٲĻֻ»֮ǡ
һֱùȥܲģû͸޷ˡ
־ͷ˵ȻٸǮѾˣ˳̨¡
ǺãҾԡ־һĿͷϣҵҪͷǲб¡
ҪǻⲻˣʼƭҵǮҿɸˣμҵĲȨԲ˶ߡ־Ŀ⾯ضͷ
ͷ﷢飬뵽Щµˣ¿ɴȥѹͲμҷӦòʲô⡣
οҲҪǸŵǮŮͣѾˣŮҲûκεԹԡ
Ϸûб£Թ֪ˡͷɫ˵
ʦڿԿʼ𣿡Ǯؼæʵ
ӵҪôʦ쿪ʼ⣬ӵΣվһ֡
ͷ˰֣Ŀ⿴ܣ͸գָ㣬лдʡ
Ƭ֮ͷü˵ϷˣϹʮ㣬аʱ䣬ǻʱ͡
ֹҡͷ̾Ϣģܲ³ҪǴ˰ʱ־ûþˡ
ʦҪȥ׼ʲôȫ׼ãʱ˺ʱǮ˵
ֻаʱ䣬ʲôû׼ȫĻʱҲĻõʱǾҪˡ
ЩҪȥ׼ͷ˵žͽ֮ǰǸ˽ļǮ˵ˡ
Щ𣿡Ǯسʦٿ⼸бҪ׼ʲôҪ©ʲôʱȥһ
ͷҡҡͷᶨ˵⼸ûˡ
ʲôҲûκεĹϵΪͲҪõЩ
Ǹ˺˵ˣ˵ǼǸ۷ĹҲϹģֻǿŵҩص㡣
ã̾ȥ׼ЩǮ˵žʹ뿪뵽´ʦڲЩףʦҴȥϢϢʲôʲôҪܷԸҡ
Ҳáͷ˵ͷӻϵʧܶྫҪϢиİջ
-

167 Ǹ˵Լ

úãھʹʦȥϢٸӶˣʲôҪֱӸӶˣ飬졣Ǯ̵ͷֺõ
ͷȥƵͳ׷Ϣ󣬸Ͻȥ׼Ǽ
ȥ׼ǼʱǮѾ绰ε¼򵥵˵һľҲͬ⡣
ֻҪܾǵĶӣóһǧġ
Ǯ׼ü󣬾ͰմʦķԸŪãȻŴʦ˵ʱ䡣
ʱһһεĹȥԽǵԽѰÿӶһôá
Ѿ־ӻ˼ΪҽԺ£ҪǱ˿ĻμҵӰܲãҽԺҲ
Ӷ˶ֻ֧ʣںǸͷ
ʦҪ׼Ķ𣿡ǮۿžͿ쵽ʮ㣬æʵ
Խ쵽ʱ䣬Խżȱʲôӻɥ
ûС׼ĶѾ׼ãھֻҪȴѵʱʱʲôҪҲҪ˵ĵϷɣϷȻ֪ǡͷ
ҲԽǵʱԽǽţ֪Ǹ˽̵İ취вС
ãһǮؼæӦ
εҲһԵ˵ͷʦסҶӵȫҶԴʦмġ
ҪûеôصĵزҲͷ˵ĻοҪһǧ
һġͷ˵
Ǯضʱ䣬һʱ˵ʦʱ䵽ˣ
ãͷӦһʼ֮ǰһϵcaoһģﻹдʡ
ͷƺܼѵһУָ־ǿŵҩ˵ûˡ
־㣡Ǯغεǰȥĵû£ϸز鿴ϣûˡ
ͷǲע⣬˵С͵˿Ѫۡ
˾͵и˵ӣҲǸ˽ġ
ͷѪ־ǵעȫ˻
ʦغ
ͷ˰֣˵û¡
ʦȱ˵ҷɳϢ¡Ǯæȥͷɳš
ȿˮε¸ˮ
ллͷлСĵغ˵ˮ
ʦҶڵ֮ǰ˵ѾȫǲǲٵùˣǮһ˺ü⡣
εҲŵĶͷʵҲûͷƣϾǮĶǻݻĹϵҪĻǶӵûкת
ֽ׵ĹϵֻǼ򵥵ĽףҪκε棬ҲܸõĴ
ѾˣԺֻҪҸǵĵҩϵȫͷ˵
Ҷӻᵹù𣿡ε¼еʵ
֮ǰùˣҲܱ֤Զùֻ˵ϵѾͷ˵
ЩǸ˽˵ĻҲ飬Ҳʲô֮ࡣ
ͻù
ⲻ־ǵʣҲͷʡ
ǵҩأܸ𣿡ǮصĿϣ֪ҩǲǲϡ
ûҩͷǵʱǮҾͻǵҩڴ֮ǰǿԹ۲ӵǲǲùˡ
ǡǮؿ˿ɷͷϣЩ춼õҩҶӻ᲻ʲô⣿
ʲô⣬շһŵҩҸջָӹÿ춼ãЩ󣬵ƻָò࣬ãΪֹܳȬͷһ˵
ãǻסʦ˵ЩЩһһǧ򡣡ε³˵
ͷӦ˺μϢ˻ᣬ˸뿪
ҪߵĳǰǸ˽ȥ
˼֮ͷȥһǧ֧Ʊ˳㽫Ǹ˸ĵҩǡ
ʦȻǴʦû뵽Ҷϵùһ˴ˡεºǸ˵س
⻯żĹ򰡣Ӿͽ˱ʵӡ
˵ǸӣҲ׬ٵǮ
⿪ͷôã϶ԽԽãʱٽӼӣ⻨ȥһǧܿ׬ˡ
ǮҲܿģлʦľ֮ҪǴʦǶ֪ô졣
ʦ֧Ʊ־㹧ؽ֧Ʊ˹ȥʦ֮ǰеҪ¡
ûпЧֲʶ㲻֮飬ûʲôġͷӹ֧Ʊ˰֡
ǱҪʢͷֻͷ˵ҪҪȥ죬͸ƴˣҲ˵ʲôֻǹؽͷͳȥ
֧ƱͷպǸ˵ԼԼõĵص㡣
ĳ
ͷصǸ˳֣֧߬Ʊʱؿſڡ
ؿ˿ʱ䣬ûжֻվصⲽ
-

168 ˧綼ѵ

ôû
ͷﰵֹ˺ü飬ⲽĲˡ
ͷȵʵ꣬Ҫſ֮ʱǱߴ
ͷæתȥŴ򿪣Ǹ˵Ӱ
ˡͷæǰȥؽ֧Ʊݹȥһǧ֧ƱպáȫķԸˣûгκ©
ӽӹ֧Ʊͳһſݸͷſһ68
⡭ʹáͷӹŵȥ˵ʮôʮأʹãҲҪ
ʮԼøģʮǸĽ𡣡ӵûջ˼£úܺá
𣿡ͷǺԥɸôĽ𲻺ʰɣ̫̫ˡ
ûʲôʵġپ͸٣˵㡣ɫĮĿҪʮԾȥŮҽţҲΪĽ㡣
ͷӵ˼˵𣬰ڰȴάģǳĸж
ллͷ΢л
Ȼ˵ķӵõһǧ򣬿ɲǻķǵҩǶӳģӦֻõ㱨ֵ꣬Ǯ
õǲ֣̰ĵҪôб£Ҫ̰Ҳк³
ǼᶨԭǸˣҲа
лôãⱾӦõõġһз͵Ѿˣ͵ģһҪ£ͲԷˡӳ˵
ͷһ˫ˮмؿӣʵ˵лл
˵лĻͷҲ֪˵ʲôֻǽĶӣҪסӵģ˵ŮҪԵһӵݶ顣
ͷӿƬ̣ת뿪ʱŷӵһرҲӵĶпССĺ롣
źӵòͷӦŮסˡ
******
һСʱ
ȥˣû˵ƶ䣬Ŷȶ˶𿧷һڡ
ŶȶȵӣҪǱýĵ㷢ȥҿҪˡбɨɨȡ
ⲻڰ𣿳⣬˭ܿҶȣֻҪ㲻˵ȥ˾֪ƶ俪˵
û뵽ʹȣй֮޲üЦƦ
ƶҲûз˼ֺܵĸо
־ù¾ˣڰµù˽֮ǰǼһǧ򣬿óԽ˵ǵĻȾԽĿ֮ɫ·˵ɵƯ
ⲻⱾǷҵģڲֵϢʲô𣿡ƶĵطʣοҲǳͷ˰ϼŽ˱ʶǡ
ȷʵҪˣĳöϸ첲ȣҪ˫ַһǧҪ֪ĻѪҪ¸ЦŻӦ
ҹ²ѪˬСƶ˿ڿȣĿڰſڵķ򣬡ôûЯ޿˰ɣ
ɷģҵ˾ܿǮЯ޿ܸͲܡ׵൱ƶ
ƶۣ̽Ŀϣ
һǧ׵ĿбˡǮ׵˶мһǧжң
үĿܿһǧ򰡡ƶĿתĶЦЦؼ˵ƺҲһǧҵĴӦ൱ð
Ǯ֮ЩǮƸҪ׵ĿϣҪ˺ܶǮõǮ˵ǮֿɵõĶͻõĶ
磿ƶضԽݲ򵥡
άĶ塣׺ܻػӦֻҪ㹻ǿô˵õ֮Ǯơ
˵ĺеҵǮƺȨֿɵõĶƶ˵ͷͬ˵Щ
һˣ׵Ĳκͱ֪߳٣ˮȫ޷
ÿ˵׷󶼲ͬ˭ҪǮƺȨ˵
ˣ֪˲Я޿ܡƶӦ
Ļ䣬
Ŵ򿪺󣬴ӡ
ƶûм׵ˣе¶Ǿ׵֣ǵһμӡ
ΪǸͨˣû뵽òҲͦɫ
ѷɫȦżû⡣
Ȼ˧ֻ˧棬˧綼ѵġ
-

169 ɩӱ

ү㽻£Ҷˡǰȥһп⿨һǧ򡣡
׽˹ֱӽпƵƶǰǮ
˵Ǹһ𣿡ƶֻпûõ˼
Ұˡ˵
ôƷءƶ仰˵ȴЦеֽп˳ʲô
ЦſأҲ֪ʲô
68ޱػӦ
ƶ˵ͷף£
ҵ֣ء׼򵥵ؽܵ
ҽƶ䡣ƶҽܡ
С㡣صûʲô飬Ȼغһ
־ˡƶӦ
ûгֻǰվһԣȻû˼
үѣȻҪƣֱӺ
׻˻֣ػ⣬΢˳ȥ
ǰû֣ôҵ֣ǹŴİʿ֮ġƶĵ˵
˵˾䱸ײҪÿζһ˸㶨߾ûʲô
֣ҲڰбˣֻҪΣʱֲŻ֡
ҪôҲԡɫ峺ɫȻӦ
ǹŴıҶҪΪǻ׹ˡƶ뿪Ц˵
˵ҼȨǣ𣿡üɫĿ
ƶ俴ֿ񣬲ѣš
׵ıԼмȨƺͽǮ˵ͬڵļ׺Ȩǣһ
û£ҲΪʲôʿˡ
ţбȴˣϲ徻мڷһУֻɽ֣ڵ
ȦƱʣĿ϶ǮƺȨơ
֮ǰҪҵĶӦòĿꡣ
ƶܺ棬ҪʲôΪҪңÿֺðʱǿиѹȥ
˻ϣҪ̫ףʱϡͿҲǼ¡
֪̫಻֪ܣʲôô
ֻҪײļ˺ںˣҲͲ¡
캦£ҪĻֹҲûοƷֻˡ
ʲôʱٲ󣿡ƶ俪ʵ
ôż׳ʵ
ҵҲ֮Ľ׾ƶɫ档
ôңЦЦĶϲŭ
Ҳô˵ֻҾãҪҵɣѵ𣿡ƶȻطʵ
˵ҲЩͣƬ̣ʲô̶˵ֻ¼áȵʱȻ֪ͨ㡣
ʱ˺ͣô׵ģοڵ󷨡
ûʲôѴѵľ󷨡
ûʲô˰ɣҪûʲôµĻҾȻؾƵˡƶ˵
ûˣһȥɡҲ
뿪˿һصƵꡣ
˶ûߵƵĴſڣͿ½󲽵ǡ
ȥˣ½ʵ
΢񣬽˾͹ʧˣҲҲ
ֲĳȥﻹҪ㱨ײذһۡ
Ѱȥ棬ôܲҡ½Թ
ѣȥҲҪ㱨׻Ӧ
ʵ˵ҡ½佫ɩӡָ˻ȥȥˣǵһ㵽״ʲô˼
޿ɷ棬ǵһҵ˼ٻû㻵һһӦ
㣡½˫ۣҧݣһָףҾ㣬Ҫʲô⣬ĻҾ͡
ŪҰ׵ɨЦ
⸱ȫû½ģ½䶼Ҫֱӱ׸ߡ
ߣ½߽˼֣ĶߣҧݾҪǸҴδɩӵ⣬ҿ϶һŪ㣡
𣿡ͻȻ˾ûͷûԵĻ
½㶣Ӧͷ絷У룡
㻹벻Ūңʵ
롭½ʶػӦʶˣּæҧ㲻δɩӵ⣬һж˵ҪǸҴɩӵ⣬ԶͭҶҪŪ㣡
ʲôЦ
ߣȻǱɩӲҪˡ
ҪδɩҪ׸ˣ˵ˣ˾ֱ߱͵ȥˣϷȥ
λСأǵķ
λĥȥûôϷŶ
-

170 

㵹ǺִŰ˵
ֻҪ㲻δɩӵ⣬Ķ½
ҪʧˣƫƫҪ⡣׵΢һƦ
㣡½ҧݣһָȫֱֲ֪˵ʲôá
ֱ˵ݻ𣿺Ҳûʲôã׸Ͳ
ٺݵĻ׶ӣҷֶ˵
۰ѵý첻ϷҪȥ˯һ˸ַ̧Ժ󣬳žƵſȥ
˯˯½䷴ӦҪ£ǾǿϷ
æ׷ףôõĻᣬ˯лķϵĶȹȻ
ôã׵ĽŲͣͷҲûصʵ
ϷְˣǸӣϷִ󼪡½Դ˷ܡ
Ϸִ󼪣׵ϳһĨζЦ⣬˭ƥ䵽ѣǵùƥ䵽Ƕ֣ǲŽϷִ󼪡
½˵⻰Ƭ̲ŷӦ
Ǳ˰
˵ǲ˼½ʵ
ײ֪һƿֱţĵؽţ㱾ǲ˼˵ˣ
ҡ½֧֧ᣬ˵е飬ҿɲǲ˼ҼȻãҲû˼ķϡ
㶼˼xxϿ͵Ǹˡתͷ´̵ЦҪûbĻû¿ԷսԼλκͶλֱ۾
½⶯£һֶ˵
˵˿ɲֹףҪӵ
ף˵ġ½ðһԼ
ҾҪ㡣ƳϷ·дˡǷᡯ֡
ˣСүҿݵˣͲһƽϡ½㬵˵
֪ÿ˵ֳܴȵģ
֪ҲûҪҴ˼Ҳʲôû˵
½һ·޻ظķſڣ򿪷ţǸ˲Ҫûȥ
ֻ½ͷȥӾͱ׸סˣȫȥĻᡣ
½þ˳̵ûѣ׳ˡ
ˣôô
½䱻ˣַҪɿҽȥֲͼı졭
ҵķ䣬һͽ½Ӹ˳ȥ㡣
½˺üûüվȽŸֱһPڵϡ
飡½յسʹŭס
׳֣˴Ĵָ±˱ȣһ΢ƦЦ൱ˡ
ӦңҪҴߵģ𣿡½ٵ
ǴӦûʱϣɷ䡣ĵؿڣֻҪ֮ǰȥҾͲ𣿡
½⶯£ûа취Ϊ˵൱е
ǵֻ˵˴ߣûй涨ʱ䣬Ҳû˵Ҫÿ춼档
ܲɣҽʲôֻ˯׵ûԵ
½ûлӦӵתķĲĸо
׿Ʒɵ״̬£ٿҪ׵ķȥȴٴαۼֿ׸ס
׾סһͽԱߵǽڴ׵Ҳѹȥ
½䱻˵ǿ̣˶ɵסˡ
ǿ˳ѹǿֱӾĿ͵ضס
ѹ˲䣬ܵһз·𶼾ֹ˰㣬½Ҳֻܿ׵Ĵڡ
ٿ©˰ģҵţ˾յһĻֵĽŷӦ
½ֱֱضףĿԡ
½״˿̾ͺԴâЧԵúرźˣԵ۾գһ¡
֪һ˿Ժÿ̶ֳȡ
ʹʲôûҲ׵ĵڵĺɶɣѸٵá
½ߴ׵ƿ˳Ÿͦıƶںı֮ϣ緺ӣңʮֵyouˡ
ַˮӣңôʱ½̲סҪһڡ
½仺سķ򿿽ѳֳֺܶӣҺ촽ζΣգ塣
ӽyouˡӣҡʱ򣬶ͷͻȻʲôסйֹǰ
е½䣬һͣʱѹ
ԭ׵ĶͷϣֹĿҲýεһĻûз
ʲôЦЦĶص٩Ѿʳ˶Źɣ˵СүӢٷ磬Сүҿɲڡ
-

171 һ

УҸڣ½ֻòмκ飬Сүҵȡˣͼı죬ҾѾҪллˡ
ղǷ˰ɣȻ뷨
뷨ˣжҪǱʱֹ˴
Ȼ˵Ͷû磬ǼΣյ¡
ȻɳܵħצԺĸǶüĿˡ
½ԽЩ߰£ĶӾԽ죬ò׻ָ͵ؼ
Ķĸо
ޣĶԸĶвɣ
½ŵ˷𾭣СֻŮ˸ȤûĳǿҵȤ
Դ׳ֺһжˣĶǿҵȤԿסĳ嶯
½յϸʶ׵Ḷ́ŬʱֵĲ
˼ȥƺǴһμ棬ҲС˴˵촽ʼе¾Ϳʼס
ĪǾΪһǣ
뵽һǿܸıȡ½¶֮ɫǳôԺãúõĳǲ׸Ůˣ˸ˡ
Ҫ׸ŮˣףͲЩ֢״˵鷳ķӦ
˿ֺ̰ڵ½䣬֪ܶ¶עôܶ޷ܿעҪһġ
׿ӵı飬Ц⣬ͻ˶˼
Ц׻ؿ½䣬˶
һ񾭷Щ½䣬ؿȫٿؽסƽ͵ؾ
ԽԽˣѾܸоȵĺ
ҪʲôղŲ˵ô£ֱ
ǡ
½ϳЩ֮ɫеڴ
ж˰ɣˣڴʲô
½彩ס˫ַڱǽϣʮָָǽ棬쳣Ľţ粻֪Ů
˵Ĵ֮ʱ׵Ƥصת˸򣬴沿Ķȥ
Ϣֱ½Ķϣɢȥ
׵΢΢𣬻ԽЦݾԵԽа½ĶȵϢ
ȵĺůĶĸо½͵һ屾ܵĸܣеá
⣡ֲеķӦ
½侪㣬ŵɫ࣬Ҳⳡѹֻʣκѿ
衭졭ס½ҧݣＷ
ɶ
ЦаĿϣֱܵı飬Цø⣬ô⸱飿ҾǺ㿪Ц㲻ǡ
ֹףǻЦ⣬ʱ߻¿ȥ֮ձøai
½˲еķӦ±׷֣ʱƺҲϴˡ
鼱֮£½̧֣͵ؽױƿɫسķſڡ
½ĶѸֲˮƿ׵ķ䣬ˮֻºþòɢȥĹ
סΣתȽյķţ׵Ĵǹ͸Եζ
Ŀ̵ƶ䣬˿ֻǶ࿴ۣһû˵ģķţȥҹ˷š
ദԽԽ˼ˣ˵ĻϷ
ƶûҪһʲôףЩûκεĳɼᱧɫ۾ǣϾЩ飬ԼҪƾܿסġ
ϲһ˵ϣ޷ó͡
վ⣬½ķƬ̣תķ䡣
ǿ̣ͷһĨЦҪ˿ĻҪԵͷת
ֱ׵ķŹϣ֮ǰŰϵ½䶼û뿪벽
΢ƽЩŰ壬ʱشŴͷðϸܵ亹
뵽ŷһĻ˵ĻԼֲеķӦ½ҪڸضȥҲˡ
ûˣ
½оܶˣͷͷ£ҧģ
һ½󲽵سԡȥ˵ϴ˸ˮ裬Ҳ侲侲ϴﲻеͷ
ԸȤ½˵ֱǿ
½ÿµĸܣʱȻڴĸо
ˣˣ½ճԡңֳȥϴ˸ˮ衣
Ҫˣͷ
ѵ㣬ѵ㣡Ҫ׵ɫԻ󡭡
ޣʲôɫ
ǳ˹֣taiУ񾭲
½߳ˮ裬ףͼԺн׳󻯣屾ܵĿܣͲܶʲôǷ֮ˡ
-

172 ۣ

½˺üˮŻ
˽£׵鶼ûУ˾ĵɳϣϷҲˡ
ɳţľ˯ˣ˺ҹ½䱻˺󣬲ԺתƵϡ
******
ա
ٽ磬½Ҳûھ
ھôӰûɻüͷܿ˿
½֮ǰĵԣȻһ磬ƶŵʱ򣬾½ˡ
ת𣿻췢飬½ûˣ
ֻ½Ѿ뿪˾Ƶꣿ
뵽½һк뿪Ƶ꣬׵üͷͽɫ˵ĸо͸ˡ
˭ƶ֪ʣǹһĨײЦ⡣
˭½Ǹ˼ײˬػӦ
ŶƶĵػӦҲ˯û𴲰ɡ
ôȫǸƨ棬֮ǰǳž˯ţһƵģڶ
ʱĹ۲죬Լ½оֹͲ²⵽½Ŀģġ
½˵ͻѲ˸ϵ
ûлܵ½ôܲٶ
ҾͲ֪ˣҲˣż٣Ϣһ죿ƶ
ǰɡ׵Ļ˵ֻȴе㲻ԽԽꡣ
ǳ˰ɣƶüͷ΢壬ȻС˵
ܿ׾ڵ½䣬ȴܳϡ
̨µĻܻܿὩţȥ½䡣
£׵üͷ΢΢һ¡
˵ĻǻĵĲķӾ磬ʼе
Ϣʱ䣬ȥƵҿ¡Ҳ֪ȥʡƶ¶ɫȥ½ʲô
͵ˣ𣿡ƶüʵ
ڲϷһɣֱ׳ȥ½䣬ʱ½ûҲиں˵ǣôΡ
ȻôҾΪѵİһˡɫҰôæɱҳԷ
ƶ䰵ԾúЦȴɫǵǵı飬ԷӦõģĵľû¡
㲻õģϾȥɫȻ
鷳ˡƶǸ˵
ȥжױ󣬽Ų뿪Ƭȫż
ֻǳƬ֮׵ȻϳЩżüͷҲ𣬽Ųؼӿ졣
֪ô£ĲԽԽǿҡ
׷س˳·ڣΪȥ½ûг£жױȻص黹ױһΡ
Ҫ½ûʲôµĻǵ½䣬½䳢ͷ
׻𼱻ǵػصƵ꣬վ½ķſڣ˺ðҲû˻Ӧ
ûڣ׵üͷ壬¥ǰ̨½ǲ˷ˡ
ǰ̨˵½䲢û˷ǰ̨ûп½ȥҲ˵û
óֻ½ͨ˺üû˽ӡ
ǰ̨˵½ܳ£ñ÷ȥеĺе
ǰ̨ϣ˵½ݣ˵еϵҪ½ھƵ£˵ˣǾƵϰ嶼Ρ
ǰ̨ŵֻó÷һȥ
ñ÷Ǵ½ķţ˷
ڣüƿţ½ڴϡ
½䡣̧ţһ
½ʱ򣬾Ͳе㲻Ծ
ǽҲС˯ڣ˯ҲӦ˯ô
½ţ½仹ûаķӦ׾ͳȷ½⡣
½䣡׼ٵغ󲽵سȥɫż
첽ǰ̽̽½ıϢ̵
½Ķͷϣо¶ȸߵףҲſɫ͸죬΢΢׵촽ˮ˰㡣
յûԲѣøյٶȰ
׵üͷøæȥԡëֽˮ½á
˼Σ׽ˮë½Ķͷϣԥظ½䡣
ۣ
ǰ̨ԱԾ΢ͣĿ͵ؿˡ
ÿɫس
ɱĿ⣬ŵǰ̨Ա˺üó
ױ½첽߳ʱǰ̨Ա͵ػعæ뿪
Һ׵Ļñ÷ȻĻ½ıݣҪھƵи̣ȫԲ˶ߡ
ǰ̨Ա뵽ԼڹŹһأȫ̲סð亹Ҵ˸
ױ½˷ſڣ첽߶ʱ½Ժֻʶģ
΢΢ۣģֻεһϤӡ
-

173 ܰ

½о߶ʱڻζ˫գգӺöûа취˼
ף

½ضȻǰʧصĺ
ֱҲŲסٴλ˹ȥ½俴棬͵ôӣ״һŮˡ
ʡÿʰ
ڿʵҪˮ½䣬Ժѹ߶ˮˮ
ȵȣҸ㵹׿һæȥ˱׼õˮ
½ڵĸˣҲûʲôΣա
ˮ׷ֱӾͽˮյߣģ졣
½ѵģ˵ϸֱӾͽסˡ
ǿڿôȣ׵üͷ΢壬͸ЩĲá
ȣںȡ½ϾĶǱˮȵ
òϣⲻ˵׵Ǻܲо˰㣬Ҳе㲻ϰߡ
ʲʣҪҪٸ㵹һ׳ʵ
á½ѾˣһҲе㱥УֻʵĻûüʲôʶͻӦ
ȥ˱¿ˮԽˮյĴߣ꣬𣿡
ʶ죬Ҫ˵ʵ½䣬Ӧҡҡͷˡ
ٺȥĶӿҪȳ˲ɡ
ҽԺģ½Сʵ
ֻǰĻ棬ֿ˿ס
ȻĴ׵ԽԽˣ忴ܾﲻԾƺ˼ġ
뵽½Ҫ̧ԼƵĳ嶯
ж̫ˣǸˣܾԽԽŮˡ
ǡسҰͲôܻ㡣
𣿿Ժʱ򣬺񿴵㡣½üͷ΢壬Ҳе׼ǲǲѵʱ򣬿ۣϴˡ
׵ĿᶨöʼԼȫû뵽˵ѡ
㿴ˡ׷̵ĳյ̶ֳȶûΪĳˣֱǸɵӣһܽʡһԴûϱ˵ĺȣȫԼ̡
½εɫǺ죬ֱ׳СҲŲɵӣҵ̶ûðɡҾ͡Ϊûʲô⣬˭֪˯˯žֱˡ
˲šЩ˵²ۣɨ½Ŀ⣬͸żȵĲá
½µĺӰ㣬΢ͷҷС٣֪ؽָ
ļҵĹҪǿ㣬ҿǵ˰˱Ѫù׻ϷŹ²ۡ
˭ǵ˰˱Ѫù죬ǲǣ㶼ܰ½䲻ط
Ҳ֪Ϊʲô˵Щʱرֱ׸ﷶΧĸоƲ˹ϵ
ɾܷģֻҲмֶ˼㣬ܷյʡ£ҿ˵չ˼ҹˣҪ˼ҹعѡ
Էһٸģչ˵΢ҲܶϣЯְͷ½ҧݣʱ¼ҹˣû˸Ϸأһֽ
ǺǣЦһ˭˭ֽһء
꣬㲻Ǹɡ½е
׵һѻԽ½ġǰѻյԽʢҪǸ
Ŷ֮㵹ǸЦųҪǲȥˣģһչġ
ȫﷶΧ½䣬ں飬Ҫըˣˣȥҿ;ðۣ
ҰۣŭЦͷ˶һǻҪƶңΪһ㣿
˵žʹ󲽳ſȥ򿪲ŵʱ򣬻ôûأ
½ֱͷӹȥҶ
أӦ½ǲŹϵ
ŽյĲţ½ϵŭɢȥرʧռݣȻһһ˫εĴ־סʮܡ
ǲеˣ˵úеء
θе½䣬Ժиֳ˳ܵĻ棬뵽˵ĻԼں飬ͻᱻʹθһʧ
½˻ȥص̾˿ַ̧ץץͷسǷˣ
Ƕܹ֣ôνΪʲôҪΣ
½䷭ȥ£һԾȥͷﷳ쳣
ͼҪñķתעȥǳܵĻ棬Ҳٱ
ֻǲʲô취޷
½ڲϣ컨壬
֪ӿʼſջ½뵽ǰĻ棬͵Լֵǵ񣬽üͷ
-

174 

Խ׵ǵ飬½ķܼһ֣ƽ
ȶ½ٻ֮䳳ܵĻ棬Ҳûôˣеڣ嶯˵Щĺݻ
½ҧҧָףʼ뿪˲ڲⲽҪףҪҪȸ׵Ǹ
Ǹ½ȵǸǺûӣҲдҶˣΪʲôҪȵͷ
ͣ˻ᣬ½ּ߶ǸҲǸҲǸǺΣֲô죿
½ͷǸУǸҲУҪô
******
Ƶꡣ
׻صûãüͷɲ΢΢Ƭ̣ųſȥ
͸èۣ׿վƶ䣬֪Ϊʲô£˷š
Ŵ򿪺û˵תȥ
ˣƶţ󲽸Ĳ
׵θ߼֣üͷ΢̵Цء
ƶе֣ɻʵˣ
ܣһǸ峳ܣʲôЦЦһֱȥ˺ƣǸ峳ܣֱҵ̡
ƶ̲סЦǸıס
ܣһ㶼±½̡
ˣƶʵ
׺˿ںƣˡ
û¾ͺã鷳㣬ҲˡҪĻ¡ƶ俪˵
ݣûа취ȥ½䣬ȫ̶ίȥչ½䡣
½ԵҽԺٵѹȫ㻤ߣҲ֪ô£ӡ
Ϊ£ദøãӦòϲǻ࿴˳۵ӣ
˭֪ûаĹϵǺøˡ
ΪȷûµĻڿˡܻĳǰ׵ɫȻֺ˿ںơ
ûƶ죬µûţֻҪȵСơ
ҾͲˡƶʶȤصͷת뿪ˡ
ܿ׵鲻ãѾȷ½ûʲô󰭣Ȼȵơ
ƶٳǰתͷƺȶٺȵ㡣
̧֪ͷһĵЦݡ
뿪󣬷Źرյ˲䣬ϵЦݿ˺ƣͷһںȥ
ڶ졣
״򿪷ŵǿ̣½Ҳպô򿪷š
̧ͷȥϱ˴˵ߣƿӷȥ
½΢ͷεɫܿף˭֪ɲɵģͬʱš
׵ʱı飬˳ǻѹͲ
Ų׵ĺ档
׵ıӰ½ҪҪ׷ȥǸ
½᲻֮ʱһŮӴϲõ
䡭Ц⣬æ׷ȥ
½żĻᣬֻǶûʲôЧҪֲȥˡ
ҪʵûκεĽչͲòȽİ취
½俴ۺüͷɲ΢΢
֮ǰֱܲӽֻ֣ǿĴӦˣ棬Ǻӣ֪˻ΪǶĽ顣
£½õʵ
ܲã֮⣬ҪĻҩըûʲôøеˡ
ûû¡ôһʣϵЦεᣬ˭ˣ鲻ҪȻҳ˵ܺõء
֪еη壬ùģ뵽ĻᣬƤ
Цú棬ǲµĺӣͼļڻ½ġ
½ָҹӣӦʲôŮѵõĻǵŮԼжϡ
ֻûһĳųʱǸôųУضԷ
Щ˵úܺá
Էϲ㣬ôʲôǶԵģƢٲǿɰˡ
Էǲϲ㣬ôôǴģᣬŶǴ
½Цһ˭㳪ã㵱֮أ
εò֪˵ʲôãҧݣίվԭء
˫۷죬ԽԽûӣҲ͸ˣˮת
½ûίۿԽԽԶӿ˽Ų׷ȥ
Ǹ
ﻹھᣬҪҪ׵Ǹ
ʵ½׵Ǹ¡
ףͷǳˡ
Ϊ˼ķϣ˼ӣӰο̫ѿ˭֪˵ˡ
-

175 ʲô£

½ıӰ߬ȭͷ뵽ҧҧС׷ȥ
䡭ʣȵң
Բ׷ǵس
˿Ƣ׷ȥҪ½ͽ⡣
½ǵüͷ壬Ǹӷˡ
ǰͷҲüͷɲ΢΢òƽ飬ðС硣
վڵ棬˫ֲڿڴЦúǷ̣תͷɨ½䣬ӴôϹֵѪùŮ˿㰡۹治զġ
½ſھҪͣ뵽ܣ˵㽫Ļ˻ȥĽʺޡ
ֻʵʵ˵׳˵
ͳϰɡ½Ц⣬ҲЦġ
ɡ׵ĿɨӣﲻΡ
㡭½ָ̧˵һ֣ʲô
źִʲô֪ǲΪִ
Ŭôã½Ĺϵû֣ˣΪ½ֻܹݡ
ûʲô½Ӧ
ɨűûҪӦ˼
ˣ߰ɡ½俴
áܳ΢ͷ¶żɬЦ⡣
½Ȳ˵ݣ͵͵׵ɫæ͸߽ȥ
׵ɫˣڳԴ
½˵࣬վԣ֮ǰľ˺ö࣬Ȩ㡣
˵ôܶû˼ֻǶܹݣôֳѡ
ֻǽݿʼͳ˵ѹ¶ȷҲ˺üȡ
ܸоպܹ죬⣬ȫԴס
ľܽ΢㣬˵ıӰΣյУ뽫ֱӸӳȥĳ嶯
Ŵ򿪣½Ц⣬ûͰɣ
ûСɬҡҡͷ
߳˵ݡ
Ѿ뿪½˲˵Ҳ̧Ÿ߳ȥ
һͷˮϸ룬С׷ȥ
ʲôʵ
ûá½ܵس
룬Ǳ߱룬뵽ˣǾȥ򣬺𣿡
½עȫ׵ϣѹû˵ʲô
ȥ˰̣½Ҳȥ
Ҳϲ԰ӰЦʵ
Űӵ½䣬׳Եú㣬ͻӦϲ
ӸʲôеΣԵİӣʲǣҲǡ
½俴ĿֱֱĶףθ˼֣˵ԵģҼһر𰮳԰ӡ
ϸ룬ûôԣ
˰ӣȻͻؼҸ԰ɣ
½ļôԶԱ˳Ҳĵ°ɣ
ԭҲϲҲϲأܴҿҿϲˡװû©Ц
ʵϣһ㶼èֶᡣ
ֻ½ҪϲĻֻװϲ
Ժ½ҪŹҲֻǿ񣬾ȥӽ½俴
ǰͷ֪˵װûǰȥɫĵسŰӡ
Ҫȥ𣿡˵ʵ
½Ӧ
ܲ˳·һ̣Сʵ
½䱾ܾ׾ǰͷ˵Ļ϶
ð½Цų
Ц⣬һ͸ᣬŰӵֲԾؽ˽ֱðȥ
ףֱͣӿ˳뿪
½俴ĳʻԶ󣬱ޱؿҵȻеҪȥ죬㲻˳·鷳Լȥˡ
ȴ㣬ΪǵĹϵܸһ㣬˭֪ʲô£Ҫ𣿲ȻҺһȥˣȥ顣
á½Ȼس
û˵ʲôֱ˳ʻԭء
ɵ㶵ؿԽԽԶĳðŻع
ʲô£
ʵ½䵽ʲôŶᶼĴ
½ǵůûߵķͱһˮͷ
ֱˣ˵ĸо
ҪڵĳϲʣĺļУǳҪҶ
½䣡ҧݣѹĿֱֱضǰҵţҾͲò㣡
ƫִͲʣʲô취Ҫ½䣬Ȼʲǿ
-

176 ˵©

½俪˸طͣó֮ǰİӡ
ǰĿζİӣ׳Եú㣬ƺܺó԰ɡ
뵽½Ȳͣﶼ׳԰ӵĻ档
Сҧһڣ½¶ܵı顣
ԵİӹȻܺóԣĿζܺθڡ
½ʱȫ˵ιĻ
˵ҲûǸԵġ
İӣ½Եһ㲻ʣtian촽˸á
½ȥʱѾˡ
ȱ̲ɣҸġƵݸһ̲衣
Ϊ½ĺŴүദû뵽ƢͦãҲῴˡ
лл½˹Цصл
ÿЦŻӦ
˾˳ĬУϷ
ƵţҪһģ뵽ҪʵĻſֱϡ
ܺ½׵ĹϵҲֻЩҪʳĻش𣬻˸ӵΡ
οƾ漰˽⣬ҪʳĻҲԵܰԡ
½ĹϵûȨ֪ЩѣЩ֪˽Ҳܹѯʡ
ԭҪߵǱϢɿ½ǰĽŲͣ£ͷȥ
½ϲԾǿֵͷ뿪Ļȥһ
УͲ˭ϡһأ
½䰵²ﵽײ
׳ˣƶ俴ͷ뿪ףֿ½䡣
Ҳú½Ƶس˵
㷢ջԲѣ׷㣬㵽ҽԺȥġƶ̲סԵڼ䣬㣬ֱգ˹
׵Ƣǻ׺ܿܲ½˵Щ
뿴ֵôŰЩ¶˵Ͼ˳ܣҪһ˷
û˵ͷĻ˭˴̨°Ĺϵ֪Ҫʲôʱ
Ҳ֪ΪʲôֳҾ㣬һֱķϣҲԺ͡ƶ俪˵
ҷջԲѻȥҽԺģ½üͷ𣬡ңֱ
ǧȷƶɫصͷҪǲŵĻơ
˵滰ҿ֤һȥҽԺء̳㵱ʱû㶼ûǱжжൣġҪ֪ûϵҶҪΪֵˡ
˵½俴ɵʵܵң
ǰصͷĳġ
ҪȻҽǳԷǰԼԸ˵ףƶ룬뵽취
֮⣬ٷ˳¡
Ҳá½ͷ
ȷһкθиأ뵽˵ЩֵĻھԼӡ
֮½еԹףֱƫƫӲòԸϡ
ʱǧҪ˵ҪԸȥ½뵽㣬ĵ
˵ҶסƶӦֲɵӡ
ֻ˵©졣½˵
ģзִ硣ƶ˵ſƣƣҲȥ
ⲻ̫ðɣԥų
ҪеᣬȥʲôָϵûУȥе㰭¡
ûʲôá͵ǼһۡƶӦ
컹˵ʲôϾʹƵĻˣôľˡ
ƿ̬Ⱥܼ˵ðɡ
******
¥ᡣ
ȥľ¥ᣬ֪ͨ½䣬ǡ
Ŵ򿪣Ϊ½䵽ˣû뵽ȴϤӰ

ôҲû뵽ôɵ
Ƶеعתһ룬ǿڰʲôɲɵġ
߲ɵƶϣܰЩˣֻƶˡ
ҽġƶԼɫĵسҴ㣬Ҿ͸оӦʲôû˵˳ʲôʹ£ǵű˴˵˵ͺˡ
㣬㲻ƵɫΪѡ
֪ƶһ⣬Ҳʲôֻ֪ҪԳ
ӱܾǻĶҩž֪Գˡ
ǲǷʲôҪǱ˴ȥܱǸûоͬ⣬Щƶ֣˵
ûϵ֪ĺ⡣Ӧ
˿ƣ˸λ¡
˵˰ɣ׵УôһٷǺ硣
-

177 ҿû͵

û˻ӦͿִˣ˵߶󵽵ϡ
һҾ֪ı飬ɫ𽥵һ֪ӭ½䡣
һ½ͻȻе㲻֪룬ڰſڣԥҪҪ߽ȥ
ƶ˵ʾ
վųԣܲšЦ˵
˭˭˵վųˡ½伱æǰ
½еִٲ⶯˼ΣɵǸĻں㣬ôҲ˵
ôڣʱȳԷɢˣٵģǸĻҲ˵ڡ
ֻǡ
½ĿɨܣôþûԷķΧҲе㲻Ծ
ܿͲ׽εˣĿϣɨ˼Ȧջߡ
Ӧʲô⣬֪Ϊʲô¡
Ů֮Ǹ⣬½뵽ƶڸ鷽⡣
ԭֹΣأʱࡣ
ҵһЩˣǻʲôƶ俪ʵ
֪ڵĳϣĸ˶ðѻ˵ȻȰǺȵƣɢ쵥ദĻᣬžƾܶ಻˵Ļ׳ŵ˵
ûʲôԵġ׻Ӧ
ǼҲҡҡͷԻӦƶ䡣
֪ڲǺʱû³çǿҪ˵ֻǴкȫ̶ûٺƽ̸
ȳ극ҸʱƵ̸̸֮£ֻܽ
޷ֻҪ뵽ǸĽЩܣһĪĻš
Էʱȫ̶ƶȳһЩ⣬вʱĿЩЦ
ֻĸ˵⻹ûŬȳҲûа취ıεա
극Ǽ˻ᣬʣµһƺȹ⡣
˾ƣҴݰɡƶĿڳϣƻؼң鷳ˡ
áȻػӦ
ҡû£Լȥƽŵس
УһŮӣҲġƶһ˵
İɣһȫ͵ҵġ֤
㡣ƶЦŻӦ
ƷҲ֪źȵƾռ˱ˣԺܷĽƽ
һ׳ĿƶϣͽˣҲİɣҲµġ
Ʋµ½䣬Ͼ¶ɫҲֻ⶯£ûп˵
ìҪʱȽߣ˵¡
ҪһڣֺìҲˡ
ƿǼģûзԵ˵ʲôҲܸıʲô
ͳ£ҪӱȥҲǰ취ʱҲ侲Ǹú̸̸ˡ
ƶ˳֮תͷڸýǵˡҪұܿĻҿȻȥ
ûرܡ½̳Ŀ׵ϣҶ֪ˣңлл㣬СԲ˵Ļе֡
е֣׵üͷҿǺְܹɡ
ǡ½˶٣Ǻܹ֡
һ˵ĴȫƵá
׾ķϣʹдһʶ˾͸ô㡣
½ﰵ²ۣðĲֺܿ챻ѹȥ
ȡؿ߲ڵƵ𴦣ǸҲвԡ
ûϵԭˡ½Ц˵
˭ϡԭ¡׵ɫɺܲڣķǵػӦ
ϡϡҶҪл͵Ǹ½Ц
Ŷ̧ͷգ鲻̫Ȼ
û˰ɣƶ俴ǣؾƵꡣ
ͬػӦ
ƶ˳˾Ƶ꣬Ҳ֪ѻ˵ûϣϢ
ҪҪڣ½Цʵֻ˻ΣԵе˷ܡ
ɣ˯ƶ˵žʹ˸Ƿ
½Ŀٿ׼ףڴض˫ۻʱգգ
ҪܾףǸڴģͻȻ̣ſ˵Ļ㷿䣬ҷ䣿
㷿ɡ½ʶ˵
׳
ƶ俴˹ʶûٻ㲻˵ʲôֱӻ˷
׵ķ˺ụ̈ȫ״÷ֻеöܣʲôҲ룬׵Ľ߾С
Ҫײˣ½Ҫͨ
ڶϣ½ĵ۾ͿŸˣ˻ֺÿ
½ôֱ׵Ŀԣʱβѡ
ҡҸѣҿû͵㡣½ɫȻĿ⿴𴦣ȴײɿ
-

178 Ӯ

á״֣ÿ㡣
½ŭ֮ͳ֣Ĳ㣡
´ҾͶǡ׾
㻹˵ң㿴Լ½䶢Լϵһֻ֣˵ˣû˵Լ
rou壬᲻κε***Ŀĵɨȫ
ѵҾͶȤ½ŬŬ죬ٳ
û뷨׻Ӧ
½俴е񣬼æҡҡͷع˵ͷ´ҲƵ뿪
ټףֲֻõ뷨
״㶵ؿǵʧıӰðŻعسˣô졭
顣
û°ɣƶĿϡ
ƵϺسЩΣûûˡ
û¾ͺáƶʵܲҾҪһҲͦõġ
ʲôһ𰡣㣬˵ҧ´ɬػӦ
ƶ俴ģǲɵ΢΢ӦϷ
û˵ֻ˵û˵һƶЦ⣬ҪǲϲҲû취˭۹ء
˵ƾͲôˣҲеںΡ
ûаҵ۹ĸˡɬЦ
ƶûлӦֻЦſ׺½䣬Ҳͦá
ɱ࣬½ĶλҲǴߣȥǿ̣˷ܵ˯žȺҫ
ڶѾɱ磬½仹ʱʱֹ䣬ڴ߶λĸп
˵ģɱȶడʱ࣬ҿɾȲ㡣ƶ˵
ɱڸĴ¥ڣѾ¥
ſˣֻо˲ܽȥ˶ڡ
ģҾûô½˵ſף䵣ң絣ĵ
ױӵĿϣɨӣϴα˭ˣ͸Բѡ
½ٿ뵽ϴκȾƵʱ򣬲׸ˣ˻ݵ飬ڵط˺Ρ
ϴã㣬ȻҵľǺͬľƣ϶Ȳҡ½䲻˵
𣿡׵΢һĨƵľ⣬ҪҪҶģǺͬľƣҲȲҡ
ľͶģ˭˭½Ӧս
Ҫ˵ĻҪЦһӣοԼ䡣
ϴö࣬Ӯö࣬ȵľƱ׶˺ܶ࣬ŻΪҫʱ
Ǻáʱһ𡣡˵
û⡣עʲô½ûǶע
Ҫ˵ˣõʱ˵׻ˡ
룬ۺҲɭɭЦݣ˭Ҫˣ͸Էϴһµӡ
ʲôѵġ½ãע
ϴ»ñϴֻܱϴҪΥһΣͷʮ졣׿ǵúܵ
ok½ںر˸ƣгЦӮˣ͵ŸСүϴӰɡ
ӣҵеˡͻȻü˵
½俴յӣʱˣƤЦ˵ڲźڣҸ㣬ˡ
ҺǵĶע̫СƣӦøӮϴһµĽŲźãڰҡͷ΢΢̾Ϣ
ϴţ
½뵽ϴŵĻ棬ɳϾͺүȴǸС
Ÿ֣︡½ͼʱˡ
ĶʲôôḻΪʲô׸ϴţ
ţ뵽Ļ棬˵Ľɫˡ
ү㣬ɳϣ±ζСͣίظϴţƸСϱ
ϴɾ㣬ϴˣͷ͸ˡ½ָָеֻʣ¹ͷǿ±ζ
ǣүײΣػӦ
Ȼװϴ˽ţͷ͸׳ԵĻ档
ǡ棬½䣬̲ס͵͵Цˬˡ
ЦʲôأôͻȻͲˣ뵽ʲôˣƶͷͣס½䡣
ղͻȻЦһͷʱĵһͷΪаˣЦݼֱ۾
Ҳ֪½ʲôǸӣ϶Ǻö
ţӶˣǼȻ˵
½䳹׻ع񣬵ף˵˭ûӳأ
˭Ӧ˵˭׻ش
½ҧгݣָ̧ɺð춼ˡ
ˣڲƽϣԺ󣬿ô
ˣ쵽ˡƶ˵
¥ſڣ˽ƾ֤ʶݾȥ
ƶ䱾Ϊɱ֮󣬾ûʲôˣȴôҲûϵһɱҲ͸ıơ
-

179 ϲ

ƶ߽ȥͲĿ
üͷ΢壬Ż᳡ɨӶȥ˵Ŀ⣬ȴûҵǵߡ

ھʶˣк
Ů͵һͶ֮ˣϺҪŮ䣬Ѿûλãֻһ
ɱϣô˵Ⱦǲеġ
Ƶʱ򣬲ƣ²ȾƶᱻȰźһ㡣
ǲμɱ磬ĻǶ㲻ġ
ƶľԣֻҪһĹ࣬ԸƺøȣͲ׵ĺ
ĳ£ûտҲеպһȣõʱʲô£ڶ
ƶ俴½ˣǵûƣһһ
˾˺ྴƣһֲԷݵĸоȵľƵǵġ
΢΢Ѿܿʲô
ϴܽ½ֻҲûʲô⣬µˣȻ½䡣
ڼ䣬ƶϴּ䣬ȥʱյһϢ
ϲɱࡣ
򵥵ĸ֣ǻܸġ
ƶٵش֣˹ȥлл

ƶʲôû֣Ѿļ
ļƶ㿪д֡
ƶٵĿ꣬üͷ΢΢
ԭסľƵҿģ뵽֮ǰľٶ
翴˳ۣΪߵ̫ϲףͰС
֮ǰʲôĩζİӣڻרΪ׼ģҺʱûгԣ׳波ˬζ
ⲿϷɱʱҲƲžǻ
ϲ𣿡
ƶ俴˳ͿܷϢϲɵЦ⣬Ӧ
ϲ
ϲͺá
ڲμɱ磬ûأҳģ

ƶֻ뿪ϴּ䡣
صλɨȫһȦҵλá
ʱ˵ĿպԣܿеԹ޺͵⡣
֮ǰĿ⣬Ӧþû
ԩװϵûУײҪԼߵ̫˭֪Ǳ˼С
ܺ޳ҪǱ׵ľٶܣ׵ķ˿̻365ˡ
ͻȻʶϴλɵ£֪ˣֻûи
ε¼Ϊɼĺжƶ޲ܵŪ
˵þƵϰ⳥ͲɣӦøĴۡ
ö֣ܾ˳𣬻˵ͦˬġ
֪ƺƶûǴȱĳȥͬ
ԽܣƶԽ˭أıӦ³
ƹѲ˹ζ
ȵ͵һЩˣʶеģˣԱƾƿأö˶ʼţںشЦ̸ǸȤ¡
ƶȵĲ࣬ɾƾͷȫѣҲԶԶûǲ
˾ƣǻƽе㲻ͬ
뵽˵£ͻӵĸˣ뵽ѹ£ֻԽѹȴҲֻȺװµӣЦαװͻϼԴĵʹ
ƶû߲˵£ֻͻȻ뵽˻ܣԼ֮ĵεΣ뵽ϱĳޡ
ɨܣ˵϶Ц⣬Ǣ۽ڵľ󣬿ȴоּȡ
Ҳ֪ô£;ñ˶ţֻǹµһˣҵƻ𣬾Եøӹ¼ˡ
ƶ΢΢ȥĨʧ䣬̧֮ʱ˾Ʊľһ
ֶ˺ˬ
ʱˬȵʱͷʹѵζˬ
ԽȾԽô£
ƶ֪ٺȥˣ͸Լ˹֭һСĺȶ࣬ʱ鷳ˡ
******
½׺ȵǵľƣ½ȶס
Ҫϴּ䣬ٲȥϴּ䣬ƻᵱ³
ױ˸ͣƣȻֱϴּȥŽ˵һغϡ
½ϴּԶԶλãס
ôôӡ½س
Ȼ֮Щ£ŵһغϣȳӣٺȵĻ֪Ҫʲô
׺һ¶ûУǾͷø˾Ƶˡ
УܵĻˣҲˣᱻЦҲĶӡ½س
Ը߶󣬱ػصλϣ׿ʼ˵ڶغϡ
˿ȣܶʶȤҲǣ˱ƴû͡
ڶغ½ʵǶסˡ
Ķװ£Ҳе
ȥϴּĿյ½˸͵͵¥
Ϊ֪˷볡˫۾Ѷ
-

180 Ҷõ

½뿪¥ʱβ뿪صƵ
½˵ݣŲĵķ⣬÷˷ţ˦ϡ
׼ֱˡ½߶ѵϵ·ɳϡ
ۣ·ܲȣԡҵķȥ
ôƣһ¶ûС
ٺ١벻ɣ뿪ˣȥ뿴ҳࣿ
綼㣬Ҳٺȵ㣬ó࣬Ϊ˵Ц㣡
ױָ̧߱ǰǰһĿ˵ģȴǻḡֳģӰ
½ԡҺ󣬴˻ˮķű򿪵졣
ֻ΢춯ԱǺȶ˾ƣԡϴ½䣬ǲҲ뵽͵͵Ǳķڡ
Сĵع˷ţŵȥһֱͨŵȫð亹
뿿ҿ½û棬ȴˮԡﴫġ
ԭϴ衣
үڰ
ţĽŲ˼֣СĵؽңóССһȦ
˺󣬾ӸסڿĽ䡣
ָĶ˵ЧǳôһСȦֻҪڣܿͻãȻͻеҪҸŮ˽
Ͳֶ֪ҪȴҸôãⱲӶû⡣
үǰ׽Ūˣ粻ƲƲͺͲȵ˰㣬ƫƫⲿϷɱʱƲ
Һûɱ磬Ļ֪Ҫȥһ½֡
ҲоƵķĻˣҪúõİס
ȵ½췹Ϊ½ҵ̣ٷְֶɽЩ˳۵ˣͨͨҪڽŵ¡
Ǹƶ䣬ȻҶǮﵽ֪Ķ
ʲôˣƶʲôˣƶһΡ
֮ǰҪӽףƫƫƶ֡
Ҫ׽½䣬ƶ֡
һ⣬ξǹ⡣
ƶǹҪˣҪʲôƶͺʲôԴ֤ǿ
Щ󣬱˸λò
ԭ棬½ϴ˯ţûȥˡ
ס˺͵½Ȼ壬ǿҵķӦ
ãԡŴ򿪵нŲ
ԡ½ײײߵǰٿص˴ϡ
ϴ˸ͷˣʶҲӵģ⣬˯
Ƭ̣½ŵһ˿㣬ǺرŨȴܺš
ζ
½ɻ󣬲ƤӶȥǴðġ
˸ú˯ѹûȥϸر
ȵúܽƣüζ̲סȥǿ
ȻˣҪһʧȻĻҩЧûôóȻȥǰװ˷˴ʱ
ֻᣬçײ£Ҫĵĵȴ
½˯ԺԽԽȣ·йڳ˵¶
ûյ
ȥ˿յң˿յ
Ƭ֮ˬ࣬ŹȻΪûյ
ˬûгãֿʼرӵʲôҲ˵塣
ҪҪ
ȡ½Ȱ
ʶµ½䣬˿̿϶Ѿʲô⣬ȶ˾ƣȫûﲻԾһнԿܷӦ
½俪ʼϵ˯£ܣҪʲô飬رĲ֡
½֣ǸģǹаЦ⡣
ҩЧʼˣ
߹ȥ˴󴲣
½١ϵϲڶڲס
½ٿۣ۵ȴ׵Ӱ
㡭½ૣ̧һͽ˻С
Ӧ½һǷΪѹ¡
׽ߵģŸǶ鲻ѣҪԷĳ嶯ΪǿңԷм֮ף˳׵ںϵһ
֪Ҫõµˡ
öҪˡ
ȶ˵½䣬޷ѹס뷨
Щ뷨ȫһԵðӿĶħ֮޳ǣֻʣа뷨
ס½һĵ˫س嶯ɤɳԸС
һĶУһҪ֡
Ըеɤƺɶɰ㣬Ķעıܳ嶯
ҪҲҪڷҪΪһ塣
-

181 ô䲻

½٣üѽ
ǵسֵúЩУֱҪŪ˯¡
ϵ˯¾;ðۣ޲ʲôûֱӾܰڽ
ǵͼеĶ½Щǡ
գգ۾ǰ˲ס
ϸĶ꣬ʼȻ
㣡½ٿץסֵ֣˺ɫѿ
һĿ飬͸Щɱ⣬ʢ˷ŭĻ档
½½ŵеͣ䣬ôˣղŲ˵ҪҪģҶ㰡
֮ǰ½¶ɫ
ڿ½䣬ܾڿһˣĿ⣬ǱƵã෢׹ɱߡ
½ҧݣＷһ
ðڿŭ⣬ѹڵ궯
Ȼ񣬺ȶ˾Ʋ巴ӦǱyaoĻˡ
䡭ؿ˺ģֱӳȥ
Ļᣬܴˣ裬ҲҪ췹
˿̵½ѼûôѼӷأ
ҩЧѾʼ½ҲǸˣοֺ˲ٵľƣе־塣
Ͳ½־ôǿֱӵֿסҩЧ屾ܡ
һķӦôƽʱĹ˶аǻᱻǹɳ嶯ɵøɸɾֻʣ·ܺıܡ
½ܿ־ס
½ͺˣ붼û½䡣
ֻǸû뵽ǣ˹ȥ½䣬ͱ½һ߷ˡ
أصˤڵأ˲С죬Ҳƺһ
½ΪѾǼ򵥵Ĳˣֱץա
ʹ½䣡
½ٴγŬŽʣµǣ־סǿҵĳ徢ҪٲݹҰӳȥ
һĿĶƺ޲ھͰɱˡ
½Ϊ궯Խҧݣֻֽ߬ȭͷָ׶Ҫϲϸϸ亹
ҧҧ˵Ǻ¼ӣûκεİ취
̤һջصĻͳ군ˣҲûŤתĻᡣ
תΨһᣬΪη
ܣԲܣ
뵽һᣬֽشӵĵس
ҲҪ̤ҵͳ׻ˣ㲻ô˽ٵҵ
㣬ҪộȾңҪҵ׻ٵòá
ҡճȥûü˽Ļٴαߵڵأ
ȻƤôҲҪ棬ҾͲҪ˼½˵žǰȥ
¶ӣȡЦ͸롣
½ֻǿǸŮӵķϣŻԼˣǵȵ֣ڱǰѿ
ֱץס֣ȥûɿ֣ϧ˼ûС
ſңſҡѲҪˣѾżʣôΪʲôҪҵſģ
ûȤ½ػӦһֱ޻̸֮Ҫҵࡣ
ְֶεˣ֪ڿ˵
Ҫַͨʽõôֱ˵ˣʲô
ֻҪԸһĻ㲻ҵҵļӷٲʢſǻϣܸı⡣
УҩЧҲʼˣΪʲôأ
ĸڳ⣿ȸҩ⣿
Ÿֳֵ⣬ǲԸ½־ˣ¶־أҲܿ־ǿȥŬҩ塣
񾭲½һ
ǰôû⣿
˼߼񾭲Ҫвȫǿ߼
·˵һжΧȫҪΪĵ㣬е
ֻҪ˭û˭ɱǧġ
ƾǸɱǧˡ
½˷ţֱӾͽ˳ȥҲ̫Ƶڵء
ҪţƳϤӰŵĶס
Ҿ˵ôҲ㣬ԭӻؾƵ˰׵Ц⣬ƶʲô˿Ȥ
ֻ½䷿ǿ̣ͺܸӣĳ嶯ȥš
ô䲻𰡣׵Цżּ
-

182 ֮ΣС

˭˵䲻𣿡½ýʣһڳǿҷоƣȣ˭˭
ϲϸ촽΢΢ף׿⸱ģеףЩ⡣
ð׻Ӧתͷɨۻδ
Ŭһѵǡö׵ߡ
˵Ŀڰײ͵һҲŶŵ÷·ʧȥȫ
彩סûκζֱ׸ŽȥйرգȻع
ȥˡ
Уܴһ
뵽ٿرյķţƴĴţЪ˹غף㲻ܽȥǳ
ƾɳƣĵۣҲûлӦǰķɽա
ֻûãӵߵ绰ľƵ걣ǿнߡ
ƵĿǰǲĲҵƵĹԱȻöοǿҪ£ǲò
Ҫ£͵ɧžƵĿˣǺͿ˶Ȩ
˺ܴľ˾Ƶ̤꣬Ƶ벽Ļᡣ
ǸסʲôˣƵĹԱнӵ֪ͨͷ˷ԸǣҪдλˣ㶼ܵ
λҪǳ˵ʲôƵˣΪƵϰ嶼ǸΡ
½صƵԭ˺ܣߵɳͼֲסɳϡ
ѹͲһͷףһͷữΪǣֱӾ
ȫѹƣǿƲסӺ˼롣
ˣ
½䰵Եһ뵽׵֣ͻֲ˵ķӦ

뵽׵ˣֳԺʴǵ鶾ܼǱʶĿ
Ӻ˰ҪȻˣҲϴһµӣûʲôʧҲǴֻϸƤĴү˵¡٩س
½ּ廹ôܡ
ȷʵף¸ˣȴôӡ
ҺõûиĶעҪ˰ӮϴһµĽţ֪Ҫ׸賰Цʲôʱ
ֻǣһ˱˵СƢˡ
˵ʲôԣǲ˵У
ҲҪصӲǣ
˭˭˵Ҳˡ½˵еǿž񣬽Ųĵȥƿƣб¶Դһ˭ͣ˭ڹˣ
ֻ϶ŪѣҪٴһƿȥҪ
Ҳǳ֮ΣСˣҿ˰ɣüЦؿȫ־Һ⣬ѾˣŮͶͱȻסӲ˸ϳȥ
׵ںЦ⣬ĵȴۼˡ
Խ½˿̵׶ĵ͸ǿҡ
Ů˸ߵˣֱǲ֪
ǣҵûǸӡ½ЦųֻЦǴ֮˵ૡ
Ϊ˲ףҲԼǱģ½䱳ȥƵس˵ûУʲô£Ｆš
ʶڣǿϷûֹͣ
Ŵͣƣµһֶ˵ҪЩʱ򻹾˵ͦе
ֱж
£׸ûа취æֻЦ䣬׵Żʹ졣
ǲҵ£Ҿ˵ôЦ
Ƶı飬жǷᡣ
㣡½䱻û󲽵سֱӾסӣ۶Ƿŭ֮ɫҪУҷһٲɡ
𣿡ЦüȫвĻûкµ˼ҿûУҲ򲻹ңαأ
׾ͺ˵αȡ㣬½ܲζŭɢȥĳʧռݣ࿪ʼᣬʹ
ߣǶûô֪Ҵ򲻹㣡½䲻ػӦ
ΪŰЦ
Ƿģ½Ƕˣǹڵðŭֻʧһ֮
һÿ
½Ժðһ仰ɾ׵죬ȴѾĿתض׿
ԽԽǾúÿǺ͸ӣҰren
½ֻ̧֣֪׵Ĳϡ
ϸƤûָкúð
ֵĴĴԷźţɴԷһ֡ĸо
-

183 ޣռұˣ

뻹ףôһ˶ʱͺУʯˡ
סƬ̣׾ͷּ䲻֣Ӳ٣Сĵ棬ŪڣҲġ
ΪųΪ׷ֲûУеܡ
ôһС׾ͱ͵Ϯˡ
˵ĴһĴУĴԣĴڶʱһƬհס
½¶ȺܸߣĴӴܲΪеĺ
½Ĵշתײų׻͵ؽ½ƿ
ûϵƿ½ʱ½ק·
ôһƣõľҲֱӾͱǹǰ㵹
Ӧ˾ͱ½סҪѶûֻ˵峯浹ȥ
ҵ棬㵹ȥ۵Ҳ
Ҫ½䣬ռıˣñѹ
룬ɵ׻½䵹ȥʱ򣬲Ҫס˵ˤôء
ء
½ŵصʹҪôƺһʹüͷ
˻
ŵһۣʶ̧ͷ
½̧ͷ֮ʱ׸պõͷ˵Ĵһ
Եֵס׵壬˵Ĵֱ׹˵ػ𣬱һʰ
½˲̧־ѹס׵ĺףǰѹ̰Ʒķҷ
εףûǣҲ޷ֵסⲨĶ
˵ûкɵ׺˲پƣɻᱻƾӰ죬屾ͱĳʵ
½ܾٶ岢ų⣬෴ģ廹ر
˵һ飬ǵĶԽļң·һߣܵ÷ֲ˴ˡ
ű˴˵壬Ѿ˻Ȼҵľ硣
ֻڸоǿ̣Ϯ⣬Ȼѹ
һֱܣ׵ֵһֱӾͽ½˹ȥ
صش뵽ŵһĻҪĻ
˷˲˵Ĺϵǻֱ۾
ҺûɥʧеǣȻĻҪڲ°뱲ӾӰ¶ȹ
ԼУȻˮ׶ŻԵ½䣬˼ţޣĵqinޣ
ֲ̫񫣬Զȥ̧־ס½˫ա
½ıôһ󣬶ʱҵĻζ
κ½䲻ʡ£Ļ϶Ҫƴ
ռұˣҲá˵žͼ˼һࡣ
ҡ˺üº׵Ķͣа˰㣬ض½
ȷе˵׵½촽ϡ
뵽ĴһĻ棬Ӧ֮ʱƷĸ𣬾ζ
еħصͷȥڿ½ĴʱȻѹɿ½˫յͬʱ־͸Լһơ
ʲôأǸˡǸ˰૵ظԼôʳҲڰ
侲ǧҪ侲ŬԺеĻ˦ֹԼȥζһǧܵ½ɵĿĻ
Сʼε
Ҫľǰ½ڵҩЧ˯ҲʲôΣգʲô𺦡
½ҪǲʱҩֹĻܻܿΣգȥҽԺĻֻԼ
Ȼ˰ҪطԼĽ¡
ԥƬ̣㱧½ص½⡣
ϵⱻ󣬻Ե½ûôΪڵ岻ܣƽûʲôֻҪ˯
׾ڴ½䣬߲Ծϡ
½䣬ϲˡ
ſţûס̧־½ϣ̰ϸϸ١
ָоá
Щ⣬ûйֵľٶҲûκεԽ
½ͻȻһŵٿջɫΪҪѹˡ
˭֪½ֻǷ˸ͼ˯ѹͲ֪סռˡ¡
½䡭Сغ˼ûлӦŰһ
½䲻֪˶ãҲеˣɴͺ˯һ
ûҩЧã½䲻ô֣˯ȥǻụ౧һ
˵ᣬȴڴء
˯Ժ忪ʼ˱仯һץ΢仯
-

184 ǰ

˯źɱ綼ûн
ЩѾǰ볡Ǵ󲿷˶棬ƶҲڡ
Ȼ֪ǰ볡ΪʲôΪ½Ҳڳڡ
ΪҵĲҵܳŵ֣˭֪ⲿϷɱʱǡɾƲˣȥǮ
ҵĹ˾ƲҪûóѵĻǮ൱ڴˮƯҪɱȵ컹ѡ
ԸȦԴƴϣܸҵծ
ֻƾӣҪϣȻе㲻ʵڶʱǲܵģҪĹԵǺܺãԸ񶼲̫ϲ
ܵϡ
ֻҪ֣½ڲǸԹñɵֶΣһ½ҵĹ⣬½ĸĸȻӲܡ
ʱ½ĸĸ˵㣬δӵķϣܴʻ½ҵĴš
˳֣Ҳ̫򵥣ûȥϸ˽½ĸĸ
ĸŮӣֻҪֱӵֶΣǻ½ĺӣ½ĸĸҲò
ǵУһŮӵļѧ涼ҪҪŶղǵĶӣƷоԵı֤
ʱҲע⵽½볡ûúҲ״ƺ뿪ˡ
е㵣׻ỵ£뵽ദǢʵǶȥӦòỵ˺¡
οǸˣº½ĹϵٺãҲܹܵϡ
ҸŮʲôǺ
½뿪ƶע⵽þöûȻҲ뿪
֮ŷҲڳڣʱǰ볡ֲֹǣûзϡ
ƶˣڱŮ˸ǿ˰ɣ
ֻҪǲԸ⣬ǲܵóѵģϾŮ֮⣬ǲĻ΢еֱӽŮ˸ӳȥ
ΪҪϸСҲܳɹ
ƶ俴ʱˣҲ볡ˣҲġ
óԺȵĶԺˣúѵĿ׻Ҳ˵ˣþľҲˡ
غͬ˴кֺ͵˴к볡
ֻ볡ǰƶеڼתȥ˾¥ϴּ䡣
ƶûϴּ䶼ܱơ
ǰŽϴּĸ䣬ž˸Žȥȵõġ㡯Ѭ
ѬĶֻҪ룬˾ͻԲѣȵʱЧ˲Ż
ЩŮ˾˳ҽϴּŹرϣ֮ڳ˸ά޵ӡ
¥ֹϴּ䣬ֻҪά޵ӣЩ˾Ͳˡ
ЩŮˣָֻɾ¥ķԱȥЩˡ
ھһʱŮ˺ܰ߶ϣЦ⣬͵͵ظܰ˸OKơ
ܰƺ󣬺صͷóֻ͵͵ĸתˡ
ǸŮ˿ת˵ĽЦúϲ£졣
û뵽׬Ǯôɣ£ֵԱĹˡ
סʲô˵ʲô˵Ҫй¶㣬ֹ㣬ļ˶ù
յܰϢϲ£ŮϾͻظˡ
㾡ܷģҵأõ֪¡

˵ȥġӽ쿪ʼʶʲôû
ܰõı֤ûظ
******
ϴּ
ƶӸϴرߣϴϴ˰
Ǻ˾ƣеϴ˰ľͺöˣÿؾƵ˯
˾񣬵Ⱦƾȥ˾ͺá
ƶĨϵˮ飬̧ͷ
ԺֳָܵӰɵҡͷЦ
ȻǾƾãôǻ뵽ܡ
ⲿϷɱ֮ǰӾѾεúܺˣ˵ԾȺ;ȫ⡣
ԺˮԾȵܾˡ
֮ǰӾʱżҲС̰
뵽ӾϷĻ棬ƶ̲ס΢΢ԾЦ
ôãζʱҸĸо
ԽкЩûˡ
ֳ︡ܵӰС̰ĶЦ
ƶ̧Ͼӣ૵ǰ
ӰʧƶԳҡͷЦЦ
żʲôܻȥˡ
뵽ƶˮϴųϴּſȥ
ôˡƶɻü
֮ǰҲϹϴּ䣬ֻŶϡ
ȻõԤУƶ첽ǰȥ̧ţȴôҲ򲻿
˭ôɶ񣬰档
ȣܰ
ĿǰھгˣֻҲų˿˳ۡ
-

185 ˣأ

ƶţغ𣿡
ϴּ滹жξ룬ҳȥϴּˣѹû˾
ο¥˶æźͺиûãûκ˷档
ƶüͷ΢΢һ£˻ԴȻ͸оͷΣƤѾʼܡ
ѵǡ
ʶ⣬ƶŻеѣӿڴֻһֱܣǱʶʹڵһʱ뵽ǻܡ
ͨѶ¼ǿ̣ԥز˻ֻܵ롣
ֻڽͨ˲䣬ƶֻü૳֣ңϴ
Ļû˵꣬ͳ˺ڰУֻҲ֮䣬һˤ˵ϡ
ƶʧȥʶʱ뵽Ǵˣ֮ͻȥ
******
ɢǰ
˳ϴּ棬ܣţϴּڡ
ƿÿţ˵ˣӰû
˵ŸŮˣŪȥ𣿿ʲôûа
òѹӳȥ˰ɣ
ܡǽʱŶŵģҪӳȥ˵ĻŲϰ
ˣǸϽ뿪ñ˿ɡ

˵žʹҴ뿪ǰԼõĵص㡣
ƫƧ·Σ·ϡ٣
棬ܰ͵
춯ͷȥȴֻˣҪ˸û
أȥεŮ˴𣿡ܰԵŭ⣬ҧݡ
˶ѾŪϴּһСʱڣƶ䶼ѹǾȻ¶첻á
ǻأ㲻˵иŮϴּǵʱѹû
ǰ˵ŮˣӰûСǲǴֵѰİ
ò׻˴¥Ϊӣ˭֪ʲôûУǾñϷˣˡ
ûˣǲҴϴּ䣿ܰüͷ΢΢һ£Ҵϴּ䣬Ͼ¥ﲻֹǸϴּ䡣
ûҴ˵Ǹϴּ䣬滹жά޵ӣĴŴס˵ġ
ֵܷ˾ţ֮Ż˾¥ûˣҲøǵͣȻĻֵǰæˡ
ܰǮϾûҲֻܷ꣬ǿģòתǮȥ
ûֻܸһǮܶǡܰɫ䱸˵
࿴ۣҲûκε
ѿУܲǰæǻ¥ԸǮǿɴӲⱾ
ɣĥĥǻбҪûʱĥ
ܰǿʲôûɣҪѿĳ͡
ֻ²۹²ۣܰҲֻ²ۣɲҵǵ˵ĻڲԺҲһᱨ
С죬֮ͽûʲôֻҪŭǣĻ³ܲҡ
ܰͦˣֱӾ͸תһЦ˵תһԤףλиͷ
С㵹ͦ˵ԺҪʲô£ǣϣǻ´κĻᡣ
ܰЦŻӦȻҪʲô£϶뵽ǡ
ǾˣԺϵ
áܰЦų
תǿ̣ܰϵЦʧ˫΢΢ҧ÷΢
ҪǻᷴˣܰһëǮ
¶첻ãҪôǽ
ܰƬ̣߳ӣȥǡ
⳵һطͣ£ܰԼҪλȥ
ǸλϣͣһɫĽγܰ˵ǰȥó
ܰ˳ţܱ˽ȥ
鶼ˣĵʵ
ܰûдǿ־㡣
λãĿǰռ˵ĶŮˣôܻӦ
Ҫ־Щ£Ͳȡ
ܰҸ£㶼𣿡־Ц⣬ʵ
ȥƶ˵ϴּûˡܰüͷسŪҽϴּһСʱ֮ڣѲοţҲӳ
ѵǱ˷֣ˣ־üͷҲ
ȱΪλһʧû뵽ǳ⡣
ƶǺˣⶼȥ
ӦòǡҪ˷ҿεĻǿ϶֪ҡҡͷ
ҪǱ˷ֵĻȻ֪ͨݣʱҲ֪ɸûС
ȥʱŻţƶȴˡܰںȽϾ
ȷЩҲҪ˵ЩõĶ־
-

186 ڻң

־سǾˡ
Ŀܰϣ˫Ż֮ɫ㰲ŵ˵׵ûУƭǮȴûнƶɣ
ڻңܰ˫ۣյض˵ĻţֻŮ˵Ļ𣿡
־ʶ̫żֵ̫ˣæ͵ܰᣬûл˼ֻҷ̫żˡҲ֪ǻѪЩûץƶ䣬ǵѪǰ׷ˣ
ߣǲңԸָܰȣƢԵøκεĽ͡
ܰҺСĹϵ֪ġǺĹϵҰֻ㣬ҵҲֻһҺСĺϵֹͣҾͻ飬Ȣŵġ
μҵֻ㣬ҪҪЩ鱦ͱˡ
־ĿǰҪֻܰ鱦סϣҪһ嶯ƻĺ¡
Ҫ벻ȥҴĻȶ군
쵱鱦Σܰ˫Ц⡣
ȻˡҪʲô㾡Ҹ㸶ˡ־Ц
ȵĴ΢΢ʲôû˵ֻ۵һĨ
־ĻѻֻܰĴŮ˻š
ǵӬͷСܰͱת
ܰҲã͸Ϊãᵣзˣյĸס
Ϲˡܰ־ʱЦ⣬ĿȴƵؿȡ
ѹͲ־Уμҵˣܰ𲻵ãＤ
־ֻܰŻᵱǱһ㶼ϡ
˭ҪǸ־ˣֻᱻƣʳøɸɾ
ο־ĲƸȨƣԶҪġ
ҪĶ־ͲܰȡֻĿɽԡ
ߵⲽȫĿɽģ־㻹Ҫ֡
־㿴ȵɫЩȻЦҲã˭ð
治ҵĴҪҡʱİŪˣҵʱûٳ֡ܰҪ֮ˡ
ûҵƶ䣬϶⣬Ѿ˵ġ
˵ĻҲǸ˵Ҹղ̫żˣԲŻ˵ʵ㡣־Ц˵
ֻҪҾͺˡܰ˵΢΢ǰȥ̧ס־ֱۣȥǰɣþûһҡر㡣
̬˵ЩԵرaiֻҪǸˣӵ˼
־ɫεؿȣͺѯ
ôֲķޣҲϲѵЩ黹ҪͬﵽûңǲǲңܰӣֿʼƢ˵Ҳӡ
ûУҲ㡣ÿ춼ε㣬úܿء־˵
ȥȥɣֺûйϵȻسֻЩ𱻹ĵĻ˵жٵӰ죬ϼűȻ׵塣
ҪĵĻع˳ȥûжӰ졣
ҪӰ쵽ϼţͶȥǮҪˮƯһѵѪ׷ѡ
ͶϼǮɲǽǵ㣬ҪǴˮƯʹ
ԣĿ¡
ĺˣǻСĵġܰ˵СġֵʱҧҧüأȵĿɳơ
Цųüס˵Ļǵ˵ûʲôϵҪӰϼţͶȥǮˮƯ
Ŀת䣬͸żֺ壬Ŀɱڣһ
˵ʱҲҧҧúأɱֱӾ˸
ܰû뵽ô׺ݣ񣬲ڿЦֻǵŻĻ˵
֮ǰܰ뵽;òе㷢
ҡǻСĵġܰظһ⻰ȴȫͬ
µؿȣҲ࣬һֱ֤
㡭־Ļû˵ͱˣɡĿϢ£ס˵Ļ
ǡ־СĵػӦ
˵ҪǲȥĻͲȥˡ
־Ƚ͵ƵſڣȻֿܰȥ˽ס
ݣȥƵסĻ²ĵҲ±һЩ·ĵܰвϵġ
ľƵ겻УܰסǸƵ͸ˣȥ˽סΪȫġ
˱һϴ˸裬ܿͽ֮ǰĺ֮Ժ󣬿ʼֻĿ֮ҹ
-

187 ͷ

볡ˣ׺½Ҳƶ볡
ԣû˷ƶʧˡ
ȻصƵǰ̨ǰ̨ĹԱûпƶصƵ
õĴûС
Ҳ˵ɱ綼ɢˣƶ仹ûлصƵꡣ
ȥûҵƶ䣬ֻûлȥأ
Ⱥǰ̨˻ᣬ˸ȶ˾ƣ˯Ľ뿪ˡ
ھƶ䷿ʱеҪȥţƶڲ档
ֻҲѣֱӾʹƶķǰ߹ȥ
ƶĹϵһ㣬ûȥƶĵز
ûȥҹƶ䣬ҪȥҵĻºܿͻΪˡ
ƶûʧ٣᲻ܳΪͷˡ
Ȼǵûܵһʱҵƶ䣬ôҲֻܰĵĵţƶ᲻֡
˵ҲеͱŪˣŻţƶôͲأ
ǰ̨˵ƶûлҲȷǲû
ϾƵôˣǰ̨Ҳÿ˽ǵôǿȥš
ķǰó˷մ˷ţŲ
̧ͷȥǿ޵˫ۺ׵
ǿ̣죬ɺܿ
ûе֣ҪǵֵĻ޵˫ۺס
ɡûж˵ֻŽȥ
˷ţȲСʵô޳ûɹ
ͷ
뵽½ߵڵأֵ׵棬ôޣ˵
ôûɹأǲûţûǸûķǱˣѹûУ˺ܶĿԣû뵽½лܿ־ֵס
ҡҡͷ˵ǡҵˣҲ˽ȥѾЧˣҲųǰʹУǾܾҡƴΪʹ࣬ҿ֡
£Ȳس
һ˾ûУŮ˵ͶͱֻҪǳŮˣ΢Ū£˾ͻ԰Σµļױֶķܱܳơ
½䶼УȻܱǣܾ־ֱˡ
ĸŮҪܵõ˵ģһӶõˣΪˣҲֵܵסyou
ϧˣŮ˵ûлᡣ
½ҵ˿Խκһ׵Ůˣܽ
سǲ飬ҿͲϲŮˡУҵģҲŲˡ
ˣԸ½ϲˣĻоܼټ֡
ⲻĴû½䲻ϲŮˣκһŮ˶㷴Ӧ⡣
ĻŲ٣лٵͷϲˡɻس˵
˵½кԸҪ׽ȥҲ棬뵽ףֽЩȥ϶ϲˣ
Ҫ˵ЩĻûзʲô˵Ī裬ûӡ
ǷȵǮֱĸо֪Щ£Ļȵǰ̧ͷ
ʧˣҪ֣ûлˡε̾Ϣһ
½䵽ʱ֪᲻ˣ᲻ṩҲǸ⡣
ûҪؽȥǮ۵
֪ʧػӦ
ĵľѺ󣬻᲻㲻˵
ԡҲ죬û⣬ﵹе㺦¡
תһ룬Ѿ־ˣ⵽ȥ
ȥ½ĻɣٲŸγЩծ
ﲻƲˣ˺öծ
ָĸĸȥǮǲܵ£Ҫɽ̸װ
ĸĸָȦ׬öǮʱǻծҲ帣
뻹Ҳûа취˭ǵŮֻҪţЩծͻ
ϵˣǲ£µľǰǲˣʲô¶ó
µ£ǡ
ǻʲôɺݶֶζԴʵѾˣÿеëȻֲ
ǰھǵ㣬ְﲻ㡣ȼװΪ룬ȫûй˹ԼҲ֪Ҷ½ҵġΨһģǲ׷ֽǮͷϸʮ򣬿Ըá㻹ģֻ
סллȽ㣬ʵܰҵϣѾܸмˡжس˫ﺬˮҴûܶҺõϣϾûκεĹϵ
-

188 ˣ

Ƚ㣬ĺˣ鵽ҵͷϣҲ˵ֻ֪ңǺ⣬Ҳˮġ˵
Ҳǵ֪㲻Ầҡֻǵûгɹûˣϻôծ񡭡ȵüͷ΢壬״ƺ۵ؿ벻
ôءЦ⣬ҵЦҾ벻ҲԼְ½ҪˣҪɱҵĻҵ㳹׽ˡ
ûȥɱĻǾͲͬˡ
˽¶Ҷ֣ɱɱٺҲѲˣֻܵűɱ
㰡ô룿ȵеգ·ɥ㲻ôţʲôѣп˷죬ֻҪ˹ȥˡǧһˡ
űŵ֣жֿʼᣬʵʵȽ㣬ΪʲôҪôãҶ֪Ҫôˡ
ǵʶһܲܿȥȼʵ֣ʵͶ·ĻһܰһѣֻǻһЩίͿҪѡ񡣡
㻹ʲô취𣿡ֻҪлᣬԸԡ
ڲܸ㣬ֻͶ·ʱҲ˵ΪⲻǸð취Ϊѵس˵
ǡðɡڲܻ˵ֻ÷׷ʡ
ֻеͶ·ʱҲܸ㣬ҲԼѡһжֻԼ˵
ֻҪͻõļֵ
ͶϵǮܾܲˮƯ
Ǯܹ࣬ǲİ׻ˡ
ھֻ½Ҳˣ᲻
ҪǱ꼰Ļ˵ѹեʣļֵӲȥ
ȻֻṩҩҸ֧У½ҪСۣƫҪȫˣȻӲ
ллȽ㡣м˵
֪ȵô룬ͷβĻھͻ˴
ˣҲ˰ɣҪȻȻȥ˯˾񣬲оӦһС˵
Ȼȥ˯ˡӦ
Ⱥ˼󣬱뿪ȵķ䡣
½ѹ϶ˣô˯أ
֪ʲôܰȵ˯һ³
ֻᷢʲô½Щȫ֪
δ֪˿־壬Ҳ˼룬̲סͻȥ²⣬½ʲôֶζԸԽԽǲͷꡣ
ֲͷռķӣӾͻԽѡ
ƤӴܣֻҪ۾ֻúܾ񣬸˯ž
ַ겻зȥֱ賿Ż˯ȥ
˯ȥһСʱ״˯
δ˶Ժ״̬
üϵӸ
ֻҪ˯һ½Ӿͻռıˣɿġ
ɺͳ
װ²˺󣬱ϴּķȥ
ף
ôе㲻ԾϺ˵ʲô
ֻûȫ˯ѣ·ǰ۾ҲԺô붼벻⡣
ʼ磬ֻζ˼Դ
˯Ժ
ǵİɡ
뵽׻Ը˵ͷǸð뷨
ϴּױ۾˿ӵ˰춼ûͳ
ҵСֵأ
״˿̻ûʶ˴£ɱ۾Ͱ͡
⣬Ҫϴּģô˰춼ûͳһ
⶯˺ü£׵͵һ飬ٿ˫
ͷ˿ϸĸ£֪˵ʲô
ɣСֵܲˣ
ѽˣֱǲҲ̶õĳ¼
״ûɸŮˣ
һֱΪֻҪŮˣϲǸŮ˺һֱס˵ⱲӶǸصӺɷ
ˣֻʣ°ˡ
׿ƲסشӶҪըѿˡ
˯½䣬ôһŵֱӴ˯оѣ͵
cao𣿺ʲô
ںûˣ½ְ˼ӣû죬سجΣֻˡ
߶󣬾¼˯Ҳû£ûķ˿ֻʣһˡ
½䣡Ҫɱ㣡
뵹شϼ˯һЪ˹˵ҪɱҧгݣǺ޼
ôеϤ
½ûѣӻеԺʱֻǾúܶ죬ûзӦ˭˵Ҫɱ
-

189 

һ½˭
ⲻ׵
ȵȣʲôʱףôҪɱأ
Ǵϴּﴫġ
뵽½˴ϴּķȥ
ϴּţ½ֱӾǰȥƿϴּš
ʲôʱ㣬ΪʲôôҪɱң½΢ۣɻʵ
Ļ꣬ûüҲûܵ׵Ļشȵϰһȭͷ
һȭͷ½䣬໽еˣס۾
˵Ͱһȭͷ½ίˡ
үɱľ㣡ߵس㻹͵ϴּ䣬֪ܵqinޣ
ҡʲôʱˣϴּ뿴㷢ʲô£ôͳ͵ˣοǶˣеģҲУվĴʲô͵ġ½۾ίس˵
Īİһȭͷ׻˵ϴּ͵ֱǿʶ
׾Ҳʵɣ˸ƽڡ
½ʵ벻ףʲô͵ģȴСҲıȰ
һȥ͵ˣĻҪһbian̬ͷ
ʲôʱ򶼵ң˵͵͵Ͼͳ˵ϻ˷ŭ֮ɫ
Сֵܾôûˣܽܵˣ
һصĺӣرɸŮˣûкͬ£ǲͬܵġ
ҡ½Ҳеˣҧ˵ҵļһѵĲҪ͵㣿ҲŲôûƷȥ͵ˣ
͵˵飬½˵ֱǸchu˲Żȥ£ƷϾ⡣
˵Ǹ˾ӣҲм£Щ˵Ϊܲݡ
͵ˣҧ
һﻹãһһ׾
ҪΪ½ĻôܱɸŮˡ
ɱǧˣ
Ҫ͵Ҳ͵Ůˣ͵˸ʲôֲڣѵһʣվҵǰҲܿһۣⶼɨ㣡½ػӦ
ֻ½˵Щû뵽ԺᱻݺݵĴȫѭ㶨ɡ
׸Ҫȥȴе㲻ʹĸоʵݡ
ȻͲֿʼԾ
ôйůܸоһճУ
ЩЩٶִۣδ¡
ԣס˺һ͵ؾѣʱͺ׸ˡ
Ůÿ¶Ǽɣ
ŸձŮ˰ҪŮÿµĲ׺ʹˣ
ֱ
ϱ׼ﷸүΪʲôҪЩôһЦ
½俴˵Ϊ޻˵ˣҪ˵䳰Ļ
ֻţע⵽ɫ̫Ծüͷţɫе㷺ףĺ
ıǺʹӣҲ֪ǲĲˡ
ôˣĲ𣿡½俴϶ӵĶΪֶӣæĵʵʹԻ˰ɣҪҪȥҽԺ
½ܵģҪ飬ûӮ˵ĸ˺͵⣬еֻǵǺۡ
ʱĵһͷܴʹͺˡ
㡭ҧݣġáû˵ڣͱ˻ȥ
ڲ½䣬һȷ֮Ҫ½æء
£ֻ½æˣ񾭴Ӧò²ⲻʲô¡
ҪǰƶĻ˼ϸʹָµһЩ
ûѳϻеܲˣЩʵԻκ֪
ϸ˵ž͹ϴּţϣַȷ˼飬ȷʵ˺Űһ
º󣬹Ȼ룬¾ˡ
Ĵ裡
ױߵֽҧгݵذ
Ӧ½䡣
ûˣô仯һٰˣɸԶҲߵŮˡ
ˣ˭ӳǸ˵ݣֻĶʱԱŻᷢ仯
ԵԱʲôȡǻᰮʲôˡ
ϵǸŮˣôⱲӾǱ˵ݼȥ
ϵǸˣôǵͻᷢ仯ⱲŮ˵ݼȥ
Ķ֮ǰǵԱ̶ֻĶ˺ǵԱų׹̶
ֵĵ˰ôŮأ
һĿգöҪץˣ޲ý½иץȻֱӰȽ
˵ŮˣϻЩ꣬Ҳ᲻Ծĸе꣬£ֱÿݡ
ŮǱ磬硣
-

190 ҵŮ

ױ׾æҵش꣬Ұ֮ɫشϴּȥ
½ʱ¾ƣĵҲð̲סҪ½䡣
ɱǧˣ
׾ŭ⣬½ǰ
ҿɫܲðȻȥҽԺ½Сʵ
ǵǣǿ׵ɫȷŸˡ
ע⵽ϵŭ⣬Ҳûϣֻˣ鲻Ҳ֮С
á˵е飬Ÿʲôɣ½ȥЩ
ʾ֭˸˵ùȥɡ
ɫʵ̫ˡһǼ򵥵ֶӣµİ½üĵ˵
ȻǼ򵥵ֶӣʹ
ǰʹˣ˵ܻ㡣
ֻЩ仯ò϶ûʲô仯Ҳûһ۾Ϳ
֮ǰȣ˵˵㣬Ů˱ȫǸһƽķɻԡ
ֱ֪仯صʱѣŮ˵չ
²½䣬µ˵ǸܲܰҸæ
æʲôæֻҪһᾡġ½ɻʱ򲻸ȥҽԺ
ܼ򵥵ġ׳ǰиŮѣղŸҷϢ˵ͻȻǸˣûܰʹǳҰЩޡ
㿴ңǳԻ˶ӣԸֶӣʵûа취ȥæ¡
½䱾ܾɿʹʵҲȥЩΪѵشӦˣǡǺðɣҰȥҲǵģѵһûŮô˼һȥЩ
߶ţȻ뵽һ⣬ֱĶ׿ŮѣͨѰɣŮѣͨѣȥæЩİ
װҧҧݣôôϸģֱаˡ
ѻ˵˵ˣҪԲȥ
ǲҵŮأҵ˽¡㵽װﲻңҪǲԸңҾԼȥ򡣡ŶӣһҪԼȥģ
½伱æסȵȣôȥҿߵ·εˡҾͺףͷ͵˵ͻ㡣
ûŮЩ뻹Ϊ顣
ʲôеһΣǸνŮǲ׵Ůѣ
뵽Ҫ׵ŮЩ൱·һݺݵϣʱʱĻʹ
ЩܲŮԵ***׳ɵس
֮ǰֻ޵ʹ÷***̫ܶס뻹ŮԵ***յ㣬Ͼ޶ΪŮġ
½䶼ˣ۾㲻Ҫң***ûû˰ɣ
ϻеûб˰æ𣿡һֿbaiյĿı˿Ρ
½е㲻˵˵Щ˽ܵĶȴ򣬿ǵĹϵ治򵥰Ҫ˵Ůѣ˭Ű
û˵ŮѣҲûû״
ͻȻиŮѣһǸúܺãжڲŮѣزܡ
ĸŮǸ£ܽסףһ׳Եģ㻤š
ҵŮѣܸϽȥ𣿡׵Щ͡
ůӿǱڵϪ˵˲ٵֽǿ춵ס˰
©ˣʱҪѪûˣ½仹ϹŪ½Ķˡ
Ů治װʹŮˡ
ӽҲҪΪÿ¶ҪѪ죬ȴǿܻŵǿŮˡ
ֵܣ͵ˣȥҪңҲ˵ɫĳöҪˡ
ֵܣɣҿ춵ס˰
ߺҪ½ĥĥ̬ȸˡ
Ŷھȥ½Ӧʧǵתȥ
ҵŮѣ
׵仰˵ǿ̣һѷĵӣֱֱز½࣬Ѫܻʹ顣
ԭŮˣһܳŮѡ
ŮˣŮˡ
½һֱ仰ֱ˼ʻϡ
񾭰Ůˣʲô£ҵʧʲôֲϲˣҲϲˡ½س
һŮѣǲǺ
ױŮѣﲻƽ⡣
϶ûֻǾֶ࣬ûĸŮܵˣŸŮ˵Ļӭ
½俪ʱԼ˸ɣŬ˵Լ
-

191 Դ

½ȥ̳ޣ̽ͷ̽ԣ͵͵ĸо
кüΣļǰ߹û֡
ҪǣһŵƷϣɫװޣʲôƷƶУͲ֪Ҫһ֡
ŵʱףҪһӵˣҪ˵ĻҪô죿һ
ȥ½ϢףҪһޡ
ڽȴ½ףȴյϢȻҪĸӵޡ
ˣô֪׶ֻس
ǵһεŮˣȫûо飬û˽ѹͲЩ¡
ûҪŮˣԾû˽ЩûŮѣһȥ˽Ще졣
룬ֻʱţȥϲ˲飬Ȼѡ˼ӣ½䷢˹ȥ
ף޺ĶУúҹöҪЩ
Ů˾鷳޶ôƷƣȻ޺֣˵úҹ֣֮Ӻӳᱡʲô桭
׹ǿϵЩܣеͷۻˣ̾ҲǸ
һ㶼뵱Ůˣÿ¶Ҫô鷳ҪճůԼʹҪǽ˵ĻҪ֮ʹ
½䣡ǧˡץץץͷѾе޿ˡ
ֻĶ氮ʱŻֱ仯½氮
ֻҪ뵽½һ𣬲Ҽ޸½䣬ΪҪܷ֮ʹ봸Դ
ûˣû½䣬½һμûзӴǲǾͲñӣ
עƵãû˵Ļ½ͱ
ֻû½Ļе¶ܷ忪ʼֲתı仯
ϴûǵֻ֪ҪǷˣĻᣬӰӾ绹ܵš
ע½䣿
ڲ֪ǸЦǸÿޣĿֻ࣬Ըˡ
׺˼ʱ̳תƺþõ½䣬˿Ѿϵˡ
ֵͬʱҲѾ̳Աϡ
ΪǹֲˣĴȫС͵С
˵ĳ߶ܳɫҲ壬Ҳܹ񸻼ӵܣ˭ֵüۡ
ֵʱ򣬶Աĵﰵֹ˲Ǹbian̬ɣ
찡ô˧ôߣȻǸbianֳ̬Ҳ̫˰ɡ
ԱϧϹ⸱ƤңԭǸbian̬ʱ½Ѿ˵ļӡ
޺½ֹţޣּ£úҹá
ŶѾȫˣ½¶ɵЦ⣬Ӧòᱻɡ
ôޣͻȻеգʱôû˳ƳӵĿ
һѾ㹻˲Ŀָ˧ˣһѵޣ͸ױΧˡ
ԱĿŵıôޣС͵Сɲ֪ղΪʲôģȻҲ
ӦòС͵ɣС͵ôޣҲûһЩ
С͵ôģ֮ǰת˺þãʲô򣬻С͵׼׼͵һ
ҹǸŮޣƤֺߣԲŻתôãȴٳٲȥޡ
ôһ˵ĺҮҿ˺üȦıƺеΪ飬Ǻ߲ްɡ
һǺٸŮЩҲпǵһΡָ˧ִ飬Ůѿ϶ƯֺðɣĽ
ǰ̫ĽŮˡŮѣ϶ҲǺ涼ܺãȻҲһ𡣡
Ҫһ룬ζЦѡ
˵һˣҵҪʮ֮һζЦѡ
ޣ϶Ϊ飬ȥҸƳޡȻ¶˸ˡ
Ͼȥ
ȥƳŮԱƳƵ½ǰ¶ְҵԵЦݣ˵ź۰ɣиƳ㻹ҪʲôĻƳҲ㡣
лл½εسлſЦ⣬˼ؽͨͨƳ
޺ȥyiŮ***뵽̳ҲЩ
Ǹ½ԥؿλĵŮԱ˰ҲֻͷĻôҲﲻ
㻹ʲôҪʲôĻֱӸ˵ҿԴȥŮԱЦ
-

192 ֱǴ

̳Աʲôڷĸȱˡ
̳ˣ֪ҵĳЩԱ׼û
ŮԱΪ飬֧֧˰춼û˵ȻЦ˵ǲЩŮõĶ㲻Ϊ飬ŮЩģǰŮѵı֣ܰŮѰɣŮҸ
ŮǺøҵõѡŮҲǳɣȻôء
ŮԱ˻͵һٿ䣬Ůѣ֮Ͷˡ
ǧʺƨܲ
½䱻öеΣοΪŮЩ˵ŮЩ
ܺͶԷͣɣԽǽ;ԽǽͲ塣
ȻͦãǾöԷȥҲʡȥ鷳
͡ӦŮԵ***ɣ½֧֧سҲ˳ŮԱ˵ȥŮҸ***Ҳ֪ʲôģܴ㣬ȻƼ
û⣬Ҹ㣬ʲô***ô֤ȥԺŮѻ㡣
½ŮԱȥ***ˡ
ʲôȴŮԱ˵˺ô
ɫ棬ÿɫһ
ֲŮѣ֪ϲʲôɫÿɫһ϶
½ЩߣȴŮԱסȵȡ
ôˣ½ɻʵ
Ůʹ𣿡ŮԱʵ
ʹ½Ļû˵꣬ͱˣŮҲʹƼһǽ裬е
ʹ
ʵ½ֻʣǻӦŮԱνŮʹ
Ǳ˵Ůѣô֪Էʹʹ
ԷʹҲ°ɣ׸ùĵ⡣
ҴȥáŮԱ˵
½䱾ȥѾˣҪǲȥĻԵѺְܲȫŮƵã»еĺѱС
á½룬ӦԹԵĸȥʲôǽ衣
Ҫ׵Ůûʹȥˡ
̳ŮԱ鵹ĺ飬ûþ͸ƼһѶƳҪװˡ
˵ʱ½俴һѵĶ͸ž鲻򵥣ֱǸơ
½ŴĶصڣ󿪳˾Ƶꡣ
صƵʱڵ棬½뵽һ⡣
ôһ¶ûУںҲûоĲ
ʲô취ģȥҽԺ
ֻǵ״ˣ֮ʲôͲ֪
صƵ귿½߽ȥǰͳ׵Ӱƺż㡣
½е㷺ᣬ׿ĺܽŮѣȲˡ
ʲôóһʳƷĶûü֣ɻˡ
ǽ衣½Ůʹ𣿡
ʹʹһʱ֮ûзӦܵxiaʹŻعϻӦʹʹġ
̳ŮԱƼĺǽ裬˵ʹŮܻʹǰװõģһСһС֣ǺǺͽۣÿˮݾܺˡ
ҪǲϲֵĻֱǺȻȥˮ˵ֵľͱȽϷ㡣½º͵ؽ͵
ǡˮɻеɰůʲôģ
ůãֲ䡭
Ŷ˵ʹŮܶ඼ǹ£ůůӣܻʹʵػӦҲЩʲôҾͶˣ㵽ʱŮѣòõš
ðɡ׿˿ӣ滹ЩʳЩǰģ
ǰ½ӦǸƼ˵ŮʱܲãЩʳῪĵ㡣ЩʳܳԵģʹЩ桭
ллˡ׳˵ҰɣһǮ㡣
ˡ½䲢ںСǮЩûҪȻҸַȥͣ
˵׵ܲܳԵ⣬뿴׵Ůѵ׳ʲôӡ
һģǾͻèβͰ㣬ģץţǳܡ
áôܼˣȻȥˡֱ׳ؾܾˡ
ʲôŮѣĸ̥soloڣ˵ŮˣͿĳ˵ŮˣҲǲҡ
ܸܲ½䣬æĶҪõİɣ
ȻѾαһνŮѳԾϷݵף½֪ࡣ
ҲҲǰѣֺܣҪĹġ½ʧ䡣
ڵ൱ӣ׿ʲôʲô
ìܵԸ⡣
-

193 

ȻȥˡһҪȥĲ˵Żѻ
ȵȡ½亰סСмֻǵңôģ
ô»ãһŪ½䡣
ְ취׻Ӧ
ҡô֪ʲô취½Ķе㷺졣
ռұˣҶûء׶ԺҪٶҶֶţСȡ㹷
½뵽£˵еģĴһĻȴر
Ķǲ̫壬ǵرĴһʱζ͸о̵ӡԺС
Ķӷ죬ֺΪ飬Ǵˣ׻ŮѣţĪΡ
ǱˣҲġ½䲻˼˵
͵ʲôûҪǸҵĨңСŪ㡣׾ض
㲻˵Ҳֲ֪ɵҵȥĨ㣬ʲôôҲҲҪűˮ½Ƶسôˣһ㵽˵ҵء
ԷһٸģҾ˲¡׻Ӧ
½俴ɫ᲻ô˵
ˡ׳˵
½ӦȻ͸ſڣ˷תȥ
Ŷص󣬾Ϳʼ***ҰϵĽֱ̳̣ŵĵޡ
һθܱܵճΧĸоеȵĲůϮʱÿζҪΪС˳
Ů治װ
׵Nĸ̾
Щ˱ǽ裬ȺõůطϢˡ
ʲôΨһľ˯
ҲûװȥͶνŮѣ½ҲȥЩ
******
ׯ԰
С̰վڴߣĿתضŴϻûƶ䣬ССüͷ
ءС̰ͷܣʵʲôʱ᲻һֱ˯ţѲˣ
ġܿͻˣġͷº͵˵
𣿵ûƭ𣿡С̰ɵʵ
ȻˡҪ£ôܻôǰɣܵˡ
С̰ûлӦǴ룬õ˵Ҳе˵ͷŵء
أЩĻˣһҪץסǣݺݵǡ۸ҵ䣬ǹ࣡С̰˵žսȭͷŭ⣬·ʱ׼Ҫȥͱƴӡ
С̰Сû˵׼˵࡯ʱ򣬸ͣĭӶɽ˳
ػѵǵġس
˵ƶˣܵУ͸żΣյɱ⡣
֪ƶȥμɱ磬С̰һϲĻӵ绰ǿ̣ûϹ
ܵﻹе£ҪûܼʱֵĻƶҲ֪ᷢʲô¡
ߣҪݺݽѵǡС̰һ
ϱֵú׺ݣȵģ׺ֻܱף˾úܿɰ
ɫص˵ͷ
С̰Ҫ˵ʲôȴһ̣תͷɨ򴲵λãĿֱƶϡ
ֻƶüͷ΢΢Ƥգգ󣬱ۣԺؿǡ
䣡С̰˵ؿ֣۾Ź⣬ˡ
ҡô⣿ƶ俴˿ܣǸϡ
ڵµǿ̣ʧȥʶ֮ǰŻҲֻϣѣû뵽Ļᱻȡ
Һˣֻһϲûи㡣Ҵ绰ʱڸԶý㵽ׯ԰ġѵһ˵ôĻ
ԭƶЦ⣬мؿҪĻҶ֪ᷢʲô¡
ˡȻ˵
˭ңƶʵ
˶зݡûֱ˵ǵ
ƶ˵ˣ΢һָ֪˭ˣϵЦ⽥䣬һûˣǵˡ
ôܳʵ
ƶӦС̰ĹĵؾССȭͷȻǣ˭Ҳ۸ҵ䣡
ƶ䱻ģЦˣҲЩжС̰ıԽ͡
ˡƶͷЦ⡣
ôԸǣֻҪңһֻܵźϢСɫ˵
ƶ俴ģԵһ
ͺÿɫʱ򣬾Եøˣ١
ֻ뵽ȵıɵ˵ıеǿ㡭
-

194 ְֽϱ

ǵôԷġҴͲûյ¡ᶨس
治𣿡ƶ仹Щġ
ᡣг񣬡뵽ҪζԸûеĻҽ㡣
Ҫûа취Ļְֽ
ʵѾ뵽취ˣֻǡҪýҪۡƶ˵
Ը˵½ҡǳ֮ɫ
ƶ˫ۣ˲;úܲ˼
ô֡ϱϹ졯ĸо
û£ɲƭңҪǣⱲӶİġƶе㻳ɣȷϡ
ұ֤ܵͷǴӱһ۶͸ŲмССҶҶѣһû
ǵҶңôǾǵİ˴壬еҲǲС
û뵽ڻܵУȻֻССҶңƶ䰵һ
ܲϿô򵥡
ֻǰϵܲǻҵ򶷲Ҷҵġ
֮ǰԾǻҳ˵⣬ӦòܻǻҵԵ˵ⷬĻ֤ڰŲΪ֪
ͻȻúܲ˽ܣҲδܡ
ʵжôǿ󣬻ֻ˲֪
ƶֱֱضͬˣﰵܰܣ㵽׻Ŷܣ
뵽ܣ޴֪ͻЩʧ䣬ˣûа취
ŵܣûҲое㲻ʵƺһжֻõļ
ʲôأܵüͷ΢壬ʵ
ֱֱĶŻӣƺеʧ䣬Ҳ֪Щʲôʱеˡ
ûʲôƶعЦҡҡͷֻŶԸǵ¡
˵˻ѻʵĥ飬ֲ֪
㲻ÿգһжءϸ˵ʧ
ı֤ƶжͻȻеΣΪ˸ղ뷨
ÿ˶вκ˵ܣҲû߻
ŶٵܣģĺҲģͲҪɡ
Բ𡣡ƶǸ
ܵüͷɲ΢΢ôͻȻҵǸ
Ϊú鷳㰡ʲôҪ㣬оеûáƶ˵
㲢ûңֻǽһЩѣʵѾܰˡɫ˵
ҲܰС̰Ȼ˵ʲôҲƶ䣬ȫ䡣
𴲣˰ɣ࣬һϴãȥԵ㡣ɫ˵
˼С̰ԺЦݣ·˼˲¡
ۣôȻ󼦵ءƶͷЦſ޵
С̰е㲻˼ɬЦǵؽġ
ҲǵƶЦſ޵
ܱһ佱ȴû뵽ǿС̰еζԴԹĿС̰ϡ
ǻȻƶ˺󣬻С̰
С̰˫־ֱ§סƶĲӣ˵Ц
׺ԵĻܣıӰֻ¶ε顣
ƶϴ󣬻ȥϴ˸裬ɾ·ȥ͡
ʱ򣬼С̰ļ
СңȻССưסȦ
ĶԵе㱿׾ӦǸѧûá
С̰ľٶԵ͸жˣҲӵĿɰ
С̰˼Ȧ̧ۻܣܵͷ˳ذ𼦵ǡ
Сһؽǰ䣬쳣棬ҲС
С̰һȻһ
䣬ҸüˣԡС̰ĿڴĿЦ΢΢
ŶúúáƶЦſ޵
Ҫŵ㽴𣿡С̰ͷʵ
ƶ㶣û뿴ļͥļҲŵ㽴͡
ҪƶЦŻӦ
Ҹӽ͡С̰˵žȥš͵ƿǡ
ֻƿеС̰šҧгҲûšʱ¶յı顣
С̰šƿǣӹšȴתͷܣͶȥĿ⡣
أҡС̰С죬ü˵
ܶ˵ͽ˹šٵݸС̰
ƿšˣС̰¶ĵЦݣŵüͷҲչСĵżСﵹ͡
䣬𣿡С̰һСĵؿĴ۾ʱգգ
-

195 Ķİ

ˡƶӦ
С̰עĿ£˼Щͣ͡
ó𣿡С̰Ȳʵ
ƶ΢Цŵ˵ͷóԡļǱȱĺóԡ
𣿡С̰˫
ȻƶЦŻش
ԺԣòãС̰ʵ
ѽƶһ࣬ȰĿС̰ϡ
ʲôû˵ֻԱߣ˻
ǰһĻܰҲûе̰
ʱ̵ȻҪô˿̵ĻٶͣפЩʱ䡣
䣬һͣȥׯ԰𣿡С̰ڴؿʵ
ðƶĴӦ
Сֻ̰ҪûʲôͻС̰棬ҲĹ֮һ
ӦСֱ̰ĿͣСֻסСʱĺ˵Цرɰ
䣬㻹Ҫ𣿡С̰һ룬Ͼͳʵ
żվڲϣҪʢࡣ
Ҫһ㡣ƶЦس
ҸװС̰˵žѾȥôס
ƶ䱾˵ԼǿǸģ㲻̴ֻСֱ׾ʢࡣ
ԭǿССŴŴС˵Լ˵ԼʢֻֿҪʢģʵڲ̡
ƶֱֱضĿû뿪ʱעĶʲôΣաʱܼʱ֡
ʢС룬С̰㿴ʵ䣬ɹˣ
ˡƶЦŶ˻
ٸС̰˵žֿʼְ
εĶ֮ǰҲ켸֣ʼЦ⡣
˼󣬾ͷװŽ͵ĵ˵䣬Ұˡ
ƶ޵
С̰¶ɬϵЦݸǲá
ͺƶʹС̰ȥׯ԰档
һһСŸСӡ
ׯ԰Щ߹ѾܲժˣǿժЩԡ
ȫ̸ǵ󣬿ժߣʱ˵ŻǸ͸˰㣬ˡ
ӵЩζܰ棬Ҳ׵Ĵơ
ժ˲ʱǹׯ԰ҲЩˡ
ׯ԰кüͤӣרϢ;ɫõġ
˱˲ͤȥϢ£Щɡº͵˵
ղž֪ͨׯ԰ĹܼңùܼҷԸȥЩ㣬Ǹͤ
ôã϶ˣƶ仹ټ䣬С̰ǸСӣôԶ·еƣ롣
ƶ㵵ؿӦЦŻӦð
û뵽˻ôϸĵһ棬Ȼ뵽Щһǰ׼ˡ
վŵλãԶͤӿȥʱѾܿͤʯϣѰڷźܶʳ
ƶԻֶһµʶˣҲϸ˼
оԽԽˣųе˵⣬Ӧûб覴˰ɡ
ͤӵķȥС̰ǰͷıǰӼ件졣
˲ţ˭Ҳû˵ҲΡ
ƶĿС̰ıӰϣʼŴȰЦݣ·ῴźˣĸס
ܵĿȫ̶ϣòŻգһ£̺춼һЦݣﶼֻҲֻݵ
ƶĶС̰ȫ̶עС̰һСİȴûעԼĽ¡
ıС̰ûаһûעԼʱһǰ㵹ȥ

ƶһͿƲסҲûа취ľ棬Ҫǲס壬ֻ˵ڵˡ
ȫ̹עĻܣˤ
Сİǰȥ˲䣬ܾѾۼֿس֡
סƶ֣΢˻
ƶ屻ȥһϸϸϣһֻƣ˵һ
ֱĻУ˲ͱһɺŵϢ֣ԣǻɺŵϢ֮¡
Ҫ֪ǰǻܣҪս壬һᣬζʵ̫ˡ
ܱţ̧ͷͿĿ⣬˾ôضš
һ紵Ļ׷ɣǵϡ
ʱһĻ˵Ǿһ
һƬɫĻֱ꣬ڻܵıϣµ䣬ƶǰ¡
Ƭƶɫ΢վֱ壬Żܡ
ллл㡣ƶ䴹Щ˼˵
лʲô㣬¡ֱܵ׳Ҳζĳ谮
˵ƶеӲϻ˺ð죬Ҳ֪ôŸӵ׵
ֻ˵Щ飬Ķİ
-

196 ƭӣ

ܶ£ǼþգԽܵ¡
ܶ飬Ҫһһӡ̫ļֻὫƵˣⲻҪĽҲ
ʹϲҲûϵа취ϲǿȵֶαͷ
ϲһˣľҪغ
ȷվ˺󣬱ɿ֣Ȼʵû°ɣ
û¡ƶҡҡͷɫƽȴúܿ졣
߰ɣѾ쵽ͤˡس˵
ƶ˵ͷһͤӡ
תǿ̣Ժһյ΢üͷ
ͷŵӣҺòժĹûе
ûʵʱ˷ˤûʵҲܻˤÿζǱ¡
üζˣδζ˽Ļ᲻ģ
뻹ãüˤĻ棬ԸڻɣǲǹΪռıˡ
˵ıˣûʲôռģǻܵıˣŮζռ
˵Ҫ˵ֱ۵ĸܣڻܻʱĸоǳģůֺаȫУԵζʡ
Ҫʱ侲ֹô˽ģĻдһ
أ䡣С̰վͤ˫֣Цų֣ǿѽ
áϾƶЦŸӦ
ͤ㿪ʼܲ㣬ժʹͤˮͷϴڿ
˿Ǿͺׯ԰ȼٵһڣദڡ
******
硣
΢boѺŰ飬ö඼һռݡ
ᵽֻһ£ȻеϢٹ¾Ҫˡ
ֻȵĶӶ̫֮ǰҲûаϢϢһͱܶýಥ
ѵǰйĴVڲȶȣᵽȻмӵϢ
ȵķ˿٣Ϣ󣬻˶Ż⡣
˵Ϣ粻ƫƫھɱûòűܿҲΪⲿȶȡ
ƶԷʱ򣬾Ϳţׯ԰ٻؾƵʰ
˼ţֿ˺üͬţϵͼƬȴŽ·¡ĸ
֮ǰȵʱðͷ˫գŮԵ
־ҲŮԵǳע¿
Ȼ˶ŮԵǳôʹǲܻкӡ
ԣӼûȵĶزۣ³Ҳزۡ
ֻǡ
ƶ뵽ȵʱ̬Ⱥôܻ־أ
ֻǻõĹϵʲô飬ֻĳ֪Ľס
Ȼ־ĺӣ
ƶ䵹ûκεĸܣȴеͬδĺӡ
̥лزۣá
뵽ӣ᲻ᱻǽǵķ棬ΪĻˡ
ԣδܻţҲ֪Ǻǻ
ƶ뵽Щʱһҹˣ˿ڳ緹
־㱻ܰեɣ˯Ͳ𴲣緹ߡ
Ա˷ܰڿɳϢ
û¾óֻ棬ȴûῴŵϢ
ȻˣٹûþҪˡ
ھʱ򣬿ûκ˿ȻˣҲûаϢ©
ֲ΢ΣյĶȶõԭ³ʲô⣬˵ĺӡ
ڼŵŮ˶ԣֻҪ˺ӣ¸ŷ˵λþһ롣
ȵӳеϢûʲôĻӾͻΪŵļ̳ˣŷ˲ǳˡ
ǺĹϵΪʲôȻỳ־ĺӣ
¾Ҫˣ˵ǺĹϵʲôƨϵ
־㶼кˣԸ˻һϣֻΪȿҪˣй
ֻһַйĹߣô˵Ļأôŵأĵ˵ҪȢⱲֻᰮġ
ֻܰо˱ѺƭбɺˣУûϸȥ룬ġȸͺ⡣
͵վߵ־ǰ֣˵͸־һơ
Ϣӵ־㣬䲻һƣֱӾͱˣĿ͵Ķ
ð죬ŷӦ֮ľŭ
ܰ𣿡־ŭغ
ҷˣܰЦǺǡҿŷ˰ɣƭӣ
ŭǸƭӣ־ʱеͻţΪʲô
־ҲûͣҪǷ˶ߣνͺͰš
-

197 Ұ

㲻˵ֻǺĹϵΪʲôỳĺӣܰʵ
һ˫۾ֱĶκα顣
ҵĺӣ־е㵣ĿãȻؿƺ˼
ǣܰЦһĿؿ˵㲻֪ˡ
Ȳˣٹüºӣɲ־᲻֪¡
˲֪ô֪ܲ
㡭˵Ȼˣ־ãȻɫǲ֪
ȴûи˵£ĺӣͲģ˳Ҫϲ
װģڽӴô֪ܲСǸƭӣǸͲǺĹϵƭңܰ϶ƭôҲ˵ѡ
ǣĲ֪־ԩˣû˵ҾûκιϵĺӲҵġ
ģ˭ģܰ۾ϸ룬·㣬ںеĺӡģбˣ
һûŵӰ󣬱˿ΪŮҪҲû߹ȥҲǹеѡ
ô֪־ʲôû˵סھƵ󲿷ֵʱҲϷ
Ȼ棬Ҳʱ򣬷Ըȥʱ䶼档
ģ˵ѵӣܰɵʵ治ģ
治ǡ־üͷ壬Ͳ֪ȻˣƽʱҲûҸûϵôҵġ
ܰɳɵض˵ˣӦòƭ
ԸͷϴñӵΪ˶ο־ֺҪӵˡ
ܰѡĻֻﵽиѾ޷ȫ־ˡ
־㣬ɱƭңҪƭҵĻҾҲҪͬھܰҧ˵
ôƭ㡣־Բͷˣһе£ˡ
Ҫȥģܰٿվ˵ؿǲҪȥȣ
ڷ£Ҷ֪飬ҿ϶Ҫȥ˽־üͷ˵
Ҫǲȥأܰʵ
־ŻʵǺκʱֻܴܲõӰ죬ܰһŭ֮˵
˼ȥ־ֻнŭѹȥװεӣҺǺĹϵ¶Թ˾ĵǲ˵Ǻ£ΪϵɷҪ˽Ҳиͳһ˵ҪǼҺĿھһҪɣʱ֪Թ˾Ӱж󣿹˾òںתҲΪ¶ø⡣
ܰҪңҵֻ㡣ĶΪδ룬ֻй˾ǿչøˣҲܰȣϵĹϵҲø֡־鲢ïس
ܰϵģٱôһ˵еⲻȥԲҴˡ
ΪǵδŬȴϺȡ
ûϵֻҪңһжֵˡ־˵
ܰжˣͶҡǰȥסһ£Ұ㡣
Ҳ㡣־ػӦ
־㽫͵Ƶ긽󣬵˰СʱȥƵȡ
ֻƵ棬ԶԶͿöߺţֻ÷ȥȣñߴסشᴩ
ڳڣֱӾ͸ȴ˸绰
绰£Ȼʵ
ʲôʱеģô֪־ô¶ţҲͱرĲˬ
һлҪ֪ͨ㣿ЦˣֻǺĹϵĹ˾ҲҾȻġʲô£Ҫ㱨ʲôͱһڵϼŲֹμҵģҲҵһݡ
ĶӽˣϼŵĴ󲿷ֹɷݶӵһӳı˳ĽϼȫС
ֻǼƻĿʼѣĿɲֹССϼš
ȵҰĺܴõĿɲϼƹ˾Ǹҵ
ӳҲĽҶеһȡ
ھϺŵҵĿꡣ
ЩȦ׬ǮԼҶүϵõǮƣȥͶʡ
ȼƻŵºӺǸӣͲϷתĻʼƬˣİռƻõ·ߡ
żùӣĶҲù⡣
СûϵĸԣҪӴСʲôӵУҪӵȱ˸ߣĶӽվøߣĸиõδԡ
-

198 ôˣ

־ŵϵŭ⣬ֻֽ˽ȴŭԡ
ģҪĹɷݡ
˾֮ûٵգ˲ٵǮǵ󲿷ֵĹɷݡ
ϣϼŻμҵģʵϣɷݵˣȴȡ
ǹ˾Ĺɶ˵ȻзҲ׵
˵żڴӦȿϸҲûٵʧϾҪȳֵĻǵĹ˾ȻƲҲܱծ
ʧȥ˺ܶĹɷݣǵ׻ռһЩɷݣֻҪ˾ԽԽãǮҲԽԽֺ࣬춼ֵܷò١
ҡ֪־ƶ˵С㲻ʲô˵£˵ҪǱ߶µҵĻҸôشҪǹñ飬Ǻ׾Ͳ³˳⡣
ڿԸ㡣ȳǻˣұϸ飬øģһ㣬Щɵüˣ˵ǰ¶
У㵽ʱҡ־Ӧ
Ļ˵꣬ͷ͹Ҷ˵绰Ŷ־ܲζ
ŭȫܼܲٻȫҪô˵ֻܿɫӡ

ƶ˾Ƶ꣬ھƵĵ
ֻǻ࿴ۣûдк
ݣĿԹ޵ضıӰ
ղڵҪǿסܻ嶯ȥƶ䡣
ƶ˷䣬ͼǰߣھ½ķǰŲԾͣ
յķţ뵽£ϾͳЩķŭĸоĵǳܡ
վŲڵʱ½ķͻȻ򿪡
ߺԤ׵½Ŀײ˽΢΢һ㶡
½䱾뿴ף֪õû˭Ҳû뵽ŸտžֶεŮˣǻ
ǺεķѾＫޡ
ֱɵֶζԸǲˡ
ñϳƵôܽ
뵽½üͷ
Ǹ뵽϶ܣҿǺ޲ҪɱƵãŵȾܡ
ֱܻ˷䣬֣÷š
˦ţŰϣڴڵش
ϳƵ󣬱ģ̤Ƶ벽˵ǣŵǣܻصƵ
ٱϳƵ꣬½
ղ½俴ҪɱһѾû˻·˰ɣ
뵽òƽģֿʼٵԽԽǲ
½šءĹϣ¶Īı飬ô£
ҲûʰϾӶǹ׵£׵岻Ůѵ£൱⡣
ײ׵ŮҲͦ䣬һ
ε½䣬׵ķǰķš
׸մϴּȥŵ㣬˳иʲôģ
èۿȥ½䣬ᣬӲʱ˵ع۲΢΢һ
˯ˣ͸ͷ
ӶǸպ½ܸȣҲʡýˡ
˷ţɫȻؿôˣ𣿡
õûɫе㲻ãҪȻȥҽԺɣ½䵣ǵüͷ
á˯Ϣ¾ûˡ׳Ӧ
ȥҽԺĿǰݣȥҽԺĻ»ᱻץȥо
ȷ½ʵ
ȷһԼ϶׻Ӧ
㵽ˣһȥԸ½̽Եʵ
ҶˣĻȥԡ״ε̾Ϣһֻܵˡ
ʲô֪Ҫȶáʲôңھȥ򡣡½˵
׼ıóѣﰵЦЦȴǺܵȻ飬ô˼鷳㡣
鷳˵ʲô׻㶼߶λΪʲôҲӦõġ½Ӧ
Ȼ㶼˵ˣҾͲˡ˵ž˵˸˺Ҫ
𣿻ҪҪԵģ½ʵ
ҡͷˡˡ
ңҺܿͻ½˵ͳţæƵԵġ
ΪżؾƵʳ½Ҳûԣһȥ׵ķ
׼½ٴλʱŵķԶˡ
Ҫԣʵ
ǰ½ͷţȫˡ
Ŷϰɡ׷Ը󣬾һµػص˷ţϽ½Ķ
ЩҪǱ½俴ĻҪе鷳
˶뵽ͰӵİװС
ĺǽ裡ǧܱ½俴
-

199 㣿Ҳ䣿

׸Ͻң½ѾںöڰһԿӵֽ
ϾǰȥЦ⣬ɫؽӹ½õֽӽͰ󣬻ֽ״ƲֲӽͰ
ֽպý֮ǰǽʱֽڸסֻҪֽûߣ½Ͳῴ
ĬĬĳ˷ˣ½䲻ʱͻע׵ɫɫǲá
ЩȥŮˣ½ûһҲеҪ̽ŮϢ˼
׻Ӧ
û˵ʲôЩҪ𣿡½俪ʵ
Ӧһ⣬Ķá
ŶǾͺá½Ƶسʲôʱ򽻵ŮѣôҲû˵
ٿ̧ͷüͷ΢΢ţǺܲ˵ӡ
⣬Ҫ˵Բشҡ½ɫΣ˵ֻʡ
÷Сһ𳤴ҴûἰֻΪ˱Ҳ֪ȦУҪ˵ķ˿Σյġһس
˵ĺе½ܲζĵĸо
Ůѣһ÷κ˶޷һš
԰֪ˣϣұܡɫؿôһ°㡣
û⡣½ǿʹǿջЦĺˣҲᵽ˵ġ
ллˡɫֿػӦ
ҲǻһͷҪĻԲǸѡ
ɤҲ̫ôе⣿½ɻسʵ
ڲŷ׵ǰ΢Щôͳŵɳˡ
ٿס͵һܱ˰㣬΢ۣػӦɤǲ
治ȥҽԺ½ĵʵ
ãЩСëֻҪϢͺãҶҩˡںߵ
У½仹е㵣ġ
ܰٿҿ϶ȫˡȻػӦ
֮ǰˣʱһܣֻҪָһܣ²ˡ
Ǿͺá½Ӧ
޻ϵĲʣûʲôθڣ½׵£𷹲Ȼζ
ķˣ˶ûԶپͲˡ
½˻ᣬϴּķȥ
׸տʼûӦʶù޺ֽϴּͰɫŵسȥһ½ǰ
ô𣿡½ɻؿղ嵽Լǰʱ򣬿ʵһ
Ҫϴּ䣿׳ʵ
½˵ͷǰϴּ䣬᲻аɣ
׶˶٣Ц˵ǲУϴּе£鷳㻹ǻ㷿ȥϡ
ˣҪоƵ½ĵʵ
ã˷ʱ˵ģҲҪ˷ˡɫȻػӦ
Ҳǰ½ϴּķһۣһȥˡ
׻ӦתȻĺ棬š
֮׾͸ӵСĽˣñ˷ְߡ
******
һܺ
CУμұ
ô⣿ȼܰμңɫ⡣
Ϊʲô⣿ܰ⣬Ƶʵ
㣬ֻǻõ㶫Ȼ˵
˫ֻأܰʱܰߺռƣһ߸ϵŮ
ܰſɵ·ס¡𸹲㰵ҧأ۵ŨŨļ֮ɫ
˵־ѾȶĺӺûκιϵܰѾ̫˵Ļĵ׵Ĳɣ١
μӶ⣬ʣ
ĺ˭ģܰסȥ·õʵ
Ҷ˭ĺӣҪ㱨Ϊ˭Цһʲôʸң
ܰоˣĿԽպޣôûʸҽ־ӣμҵ̡Ҫ־ĺӣȰĻǡ˵ֻңⱲҲֻᰮңġ
ܰĻȶЦˣԭܰĺӲ־ģ־϶ܰ˵ܰͱˣ㲻ܰࡣ
ܰǲ̫߿ԼˣҲ뵱μҵ̣ǸЦҲԼԼǸʲôԡ־㿴㣬ĸĸأܿ𣿡䳰ȷЦ
ܰŭ䳰ȷ±ɱ⣬޲ھŪȡ
˵û־ĸĸҪ̤μҳΪ̲ס
-

200 ݹĺ

ɼܰҲ޷
Һ֮飬ĸʲôϵΪ߹ȥҲȦˣ˭֪㰵ʲô˵¡ܰЦųͬˣҲżʡ
Ȧ쵽Ҳȫʹﲻȵָ߶ȡ
ȦվԽ߾ܵõԽõԴԽõԴվԽߣһѭ
ûõõԴŬôãҲûϵĳ̶ȡ
̶ֳȵ˵ССֵСϺףƲκεķܲܺ쵽̶ֳȣܴĳ̶ҲҪΡ
ʲôҪܡЦҸ߲߹֪ζõ˺ϵλӣҲûѶ˼ҾѾõˡҲ㣬㾡ṳ̂μҰ벽
ȣһ飬ĺ˭ģǲ־ĺӣֱֱܰضҪõȷеĴ𰸡
־п˵ѣƭĸ飬ܲ˵Ѱɣ
ܰ벻ǣ־û˵ѣ˵ѵǡǡȣֻ̬ȲˬҲҪӦ
֪ȵ΢Цſ
ϻ˵ǻ߲ǣܰԵúͱˣ˲Ծͻ
ûҶĺӾ־ġûк˵ʵɣҲܸ㣬ҵĺһӵϼŵĹɷݣϼҶӼ̳еġѣ㻹ˣ˵ЦĿ⼫ȷֻ̣ҪμҵǮƶҵҹʲôƵءԣҲһֻ۱һֻۣΪ㽫ʲôò
㡭˵־Ҫеʲĺӣܰ㶵س
ʲôûȥǵر
־ȻҪϼŵĹɷݶȵĶӣҲ˵ȶĺӣȷʵ־ĺӣĻ
־ѣ¸Ҳʲôòẉ̂ĺӽ̳μҵвҵܰη˵λȵˡ
˭뵽־ûκ֣μ̵λ͸ŮˣμҵһжҪȶ̳С
ܰжôԹޣ־飬䳰ȷöġ
ҵĺӣѵҪĺӣ˵űЦͻȻ˸ܺЦЦôöûϢò˰ɣ
ĻǼŭܰ·һѼĵӣֱֱشܰࡣ
ܰӸ־㿪ʼʹĻǵҪĺӣܽźӱƻ飬δɹȥҽԺҲ˲ٵҩǻ־ĺӡ
Ϊ־⣬ȶѾ־ĺӣǹƾˡ
־ĺӣڻﳰЦˣôܵˡ
⣡ܰҧݣŭ⡣
úϻ˵һ仰Ҷۡ˵žת¥ݿȥ˷ʱ䡣
ܰȥıӰԹ֮ɫŨңиֳɱ
ֽ߬ȭͷܰҧݣѹＷȣҪǰ⣬Ǿݹĺ
⻰µǿ̣ܰ첽ȵλãʱѾ¥ݣȥ
ûμҶ֣϶μҺˡ
ԼʹĽŲҲûϣŲûаı仯ɲߡ
ܰȥ̧־߬סȵͷҧгݵغȣȥ㣡
ͬʱѾ߬ϡ
ûаķֱӾͱסͷȥֶץס֣ʹ¥ݰȥ
ȾһŵûʧɫʱѾ̫ˡ
β֮ʱȶ¥£֮ľǾҵʹ
ܰվ¥ϣڵϵȣ΢΢عһĨȣЦмˣŵŭȫˣҲ泩˺öࡣ
μ̵λã³
ֻųܰӶǳޣ޲ÿȶȫûôʲô
ۡ۰ȵ΢΢о˺öѪӡҵĺӡ
ˣȾȡȾҵĺӡ
Ӷ죬ü˽
ǳͿܰվ¥ݰϣǵڵϣʹ֮ɫŶӡ
ҪҲǺµȵкöѪ
̡ǿ첽ǰȥŵû궼ˣŵöǸδ
죬绰оȻǿʹ࣬غ
ĺӿɲ£Ҫûˣʧȥܶණ
-

201 ǻ

һþȫҲ˻ҵӶˣæʹ绰˾Ȼ
վ¥ݰϵܰŽ޵Ц⣬ǳòУǿʹı飬ԼǴĿĵѪеʮֵʹ졣
ŵ̬Ȳǻţ˵ĺӽ̳μҵһУ˵μ̵λѾȵ
أ
ĺǱסˣֻҪûӣȻĸƾӹûþͻᱻɨسŰɡ
ܰʹţȴ־˵лֻǺĹϵҲ־ġ
ֻһɱ˫ۣҲűʴֻʣ¸𣬲ĿĲݣͲ顣
Ȼܿˣֻܰۿȱ̧ߡ
ʱȶѾûһϢҪǻЩϸ΢ĶΪѾȥǻȥˡ
ƾ־ǿŵڣҪסĺӡ
ھȻ뿪ܰʶǿܻĸƽʱЩҧݣֽ߬ȭͷ
ܰţȶĺҪųϡ
ĺֻҪͻĶμҵһбͲĸ
յϢ־ϵ֪ȸձȻߵϢ
̸ȥҽԺƳܰӰʶȳӦúйϵ󲽵ߵǰ
ô£ôˤ¥ݣ־ʵ
ô֪̯̯֣ܰɫĵӦ¥ʱҵĺ棬תʱѾˤȥˡСĽŻ˰ɡ
Ż־üͷ𣬺ǻ˵Ļɫ˵
ȲԸˤȥǱܰȥĻɾ鷳ˡ
ֻҪҪ׷˵ܰˣμҵ˿ܶˡ
ЩڣΪʲôҪɿܰĻһйƾͲᷢ
㲻ңܰյس־㣬ںҿôĺİɣ㵽Ҫƭҵʲôʱ򣿡
־ŵӣǺںȣ˵ǰδ¡
Ҫƶ䣬ɶᣬûй񶼱ѵȣ
ʲôʱ˵ҺںˣҲǸ߹ĺӲҵģôɹģ־֮ɫ
ɹȿǸ˵ˣĺģѾ׿ڳˣ㻹Ҫƭ𣿡ܰ϶ƭԸ˵Ļ
ҡ־ͻȻЩ֪˵ЩʲôãΪʲô˵Щĺûϵ
˵ˣѵҲ𣿡ֱֱܰĶĺûϵ
ȷʵûϵ־е㲻ͷʵǲͣҪȥҽԺˡ
ܰҪֹȥҽԺ뵽ģе飬Ļ˵
ĵ˵ȶĲĺӣҪ治ĺӵĻǡ
뵽Եĺܰ˿̲ſʼú¡
Ȼˣ־Ҳԭ
ܰȥıӰֱģĿʼֺܶ಻õԤ롣
ҪĻи֤ʲôģҪηġ
ֻҪηⱲӾͳˣҪǲܵġ
Ϊֹ˺˵ΪηٳһУֱϼѣڲˡ
侲侲϶а취ġܰس
ԭŴϣҧԸˤģ¥ݻ߱ĵطҵ֤ݣȵĿڹͶˡ
㷨϶Ȼǻ뾡취
ֻȺͶĺӶĻֻҪҧԸˤ¥ݣ޶ֻ֤Ҫ־㲻˲飬϶û֪ˡ
ܰ˼ȥȻȥȴϢ
û͵͵ıȥñȰŪ
ҪȺͺӶˣʲôԼμ̵λöܿˡ
******
ҽԺ

˯еȻѹɫ԰ף촽ûʲôѪɫ˿㲺
ɨܣֻ־ڣ뵽¥ϱקȥĻ档
ȻعٿĶӣֶѾױȥ
ӡҵĺأĿ⾪ŵؿ־㣬ҵĺӻŶԲԣڱɣ
⣬ĺӾƽҲӦûڱš
־Ͷ˶֪ô˵
˵ȵȻͻͻֱһɲԤ鼫ȵĸӡ
-

202 

ȱô־ᣬҽ˵㲻̫ci岻á
һʲôciܳܵģңҵĺӵôˣȵż
Ҫʹס־
ӡûȻ־Ѱ˼˸ί˵Ҳ̫ˣ㻹ôᣬҪҲʲô¡
㶮ʲôʧصش
ڵľ֮ɫòεһӣȻûˡ
ӾͿҪ˰ôֽҪͷأ
뵽ʧȥĺӣʹۣˮۿת
ҡǲѾˣҲûãԺҪǻˣСĵ㣬Լˤ¥ˡ־ĵ
˵ʲôû˵Ļ˵һ顣
ܰ˵㲻СĴ¥ϹȥűԺСĵ㣬Ҫ˵Լˡ־ɵٽһ顣
ܰ˵ҲСˤ¥ݵģЦһɫú۵һĨɱ⡣
ܰҪҪŪĸȴĻԣ˵ԼСĴ¥ˤȥġ
ǰ˵ʱǰ棬ʲôûתʱѾˤȥˡ־Ӧ˺󣬲źȻһЩ⣬ôѵ˵
أɫ䣬Ŀضɱ⾡ԣмֲֿ
ҡҵʱûڣҲ־㱻ŵ˵ʼ
ֲˣѪɲ㣬Ҫʼɱ¾֮á
Ǳק¥ݵģ˵ѣȵ˫ۣһݺݵģ޲ܽܰ˺飬Ҷ֣ҵĺδͲһ۵ģ
־㿴޵ҧгݵģڿЦ֪ӦǶɱ⡣
㡭־£ʵô
ҪٱǧķǷҺҺӵһУһٴΣҧݣ·Ҫݸҧ飬Ǻ޼ܰ
ʲôҪҰģ㾡ܷԸ־Ȼس˵
ҪܰĻҲú⣬ҲٿܰŮˣǸ鷳øϿʧϡ
˵иԭΪ˱סһˣɲ뱻ۣܰúò׺һлһǻҪúܰͬ³
ȵЦ⣬Ŀϣɫ׽͸ʲôǸþõŮˣΪ˺ܶ࣬ȷҪڲˣ
⻰ֲ²ⲻ˼־еţĶð亹
ʲô˼
֪ҺþãҲΪô࣬ĺӣӦΪΪۡ־˺þãСس
ȣһҶѱˣĻܵܰ
һľ飬ܰãŶãüֵ֮⣬ͦʱҲΪô࣬ͻȻˣܹеĲᡣ
ĳ뵽ܰҪԼ¾ˣȵĺӣ˭ܾȵ
ȶĺӣ붼ȱɽģҲǳĿأʲôá
벻ͨΪʲôҪʽףҲȥ룬ĵ֪̫ܵˣòá
ôصĺӣҪˣȴܰôҲʲȥġ
˵õǺܴȻЦ
־ʲộʲô˼᲻
ֻȥ𴩣ҲֻǿӶѣڼûҪŪôΡ
ۿ־ɫΣ֪˵ʲôӣȱ㳯˹ָͷҪȥ졣
־ɵؿһۣû˵ʲôֱӴǰȥ
Ķߵ־ͷӦ
סˣҪҰˡĿضЩ棬Ҫ˵Ļ֪ʲô³
ǣ֪־̻ӦģҾҡ
ھȥȳ˵
á־˵ž뿪˲
ڶ졣
ȲСĴ¥ˤȥûܱסǵء
ķ˿ΪĺҲǳҪΪĸȴı硣
ķ˿ڰοеķ˿ˡ
ƶ俴ŵʱҲûе⡣
ӾˣӦҲ˶á
Ⱥ־ûкӣ³
ǽӣҲΪ¶ֻ⺢վ޹ġ
κ˵ĺӣûȨѡҪһ˼ңΪȵĺӣҲ⺢ѡġ
±ӵĻϣ⺢Ͷ˼ңֵĹһӡ
-

203 

һڵʱ䣬·գ۰͹ȥˡ
Ⱥ־㿪
иң˵
ʪĵڣйɺŵζ
Ƚüͷ򿪵ҵĵ
챻ץҵܰڴڵѾϰ
ͻȻֵĹرۣɵ˫ۣ˭
ʰȥϷɻʱȥܱѣ˭֪ĳǺڳŪˣʱֱط
طʪӦǸңôûκεĻӦǽ첻Ӧеصز顣
ܰǳ£Ҳ֪ץʲô³ץ˭
գգ۾òӦ˹ߣȴ벻ˡ
ôǣܰض
ϵڲ²˭ԼҲµܻȣȴʲôҲûϵ־ҲзݲС
־֮ǰ˵ȵĺûˣȺ޼ܻᱨʱھ׼ȥһ㡣
͹˾ĺԼպÿ쵽ˣʱͲԼˣ־⣬ߵ˵Ȧʱ£Աܿȵ׷١
ܰȫǰ־ȥŵֻҪ㶨ȵ飬ͻɻ
ĳŵö඼ûа취ʵ֣ȴУ죬еһжʵ֣ҲܵõõһС
ڿǰܰе붼֮˲ƬҲƴղ롣
֪ܰǸÿ޻ǸЦĵĿɬԼӵ飬ûܹ⡣
Ϊ־㸶һУԽԽЦ
ôǺ⣿ȵ΢Цʵ
Ż壬ͳΪܼУȲҪĥܰ
ܰĺ죬Ѿ˲ʲô˵ûбĥܰʹ졣
ϵʹʲôʧȥ˺ӣҲʧȥıһУļƻܰңҲױɱ
־㣡㲻ңȥһʱ˵ᴦЩһعһʢĻ˳μҵ̡ѵ㶼𣿡ܰһ˿ϣ˫ڴ֮ɫ
Ҹ˵Щġ־ȻسҪ־ֻܹԼͱô¨Ҳûа취ȡ
ҪʲôֻǵĻ³
־ֻҪŪȵĺӣҲȲˣμҸͲȿ⣬οȵϼŵĴ󲿷ֹɷݣѾϼŵɶʲô£
ڹܰ鸴ӣʹԺĴֻҪңĺӲģҲͲŭʧȥǣ֡
ܰ˵žͿȣĿԹޣΪʲôҪƭңȻƭңҪŭңʧȥӾã
ҧݣԹ޵ȣץס³Ҳ
ȵĺѾûˣȶĺ⣬Ҫǲܵġ
ԣ˵˺ûҲܻôʹô˵
İ˱ѣһ飬ѾңȥԸûС
ȱͼĺܰ˵ʧȥãֱǰȥ־͸ܰݺһơ
žصһܰϣͷתǻۡ
ֱ̫ܰӾͱóѪѪ˿
廹ûָֺһƴܰϺ㶼ûվȣȫڲҲ̫
Ůˣס죡ҧݣ۶Ǻ⣬Ҫ˵Һӵһ䲻ǣ˺죡
뵽ĺӶûüһԽԽ̶ָܰһơ
ܰеԽԽأ飬ЦſĿƣĺӶҾҪ˵ĺӣôѵɱңɱ˿ǷİҲûǸӡ
ܰڹ⼤ŭȣ֪Լһܾĥ羡ȥ
ˣС᲻֪
ǲ֪ܰǹ⼤ŭҲ׵ķŹܰ
ôĺܰҪǲĥܰʵ
ǺǡЦһ뼤ŭңҸ㣬ûáƫδĺȥôɣܰҲԸģҪ
ҧݣ˵ʱ΢΢µ˫һ˿ĺâ͸˵ĺݶ֮ɫ
񲻽ܰŵû£Ѿ־㣬ҲŵòԾһð亹
-

204 ׼Ķأ

ܰʱֹͣ˰㣬֪˵Ȼ׵ķŹ
ܾĥ
֪ҪʲôĥҪܶõĥܽѣ֪һжֻܿȵˡ
ȣǵС㲻ɱҡܰЦ˵
һЦмˣüҲɱ㣿ǺǡҼȻҽ˰⣬ʲôģɱ㲻һ仰£Ҳô׾ȥ
ܰŭһܰôԸ
ɱܰ׾ٵ£ܰôɵܽȵͷ֮ޡ
ȣб¾ɱңܰ÷źݻ
ƫ⡣Цų
ܰȵ˵ֻͨýĿͶ־ϣ־㣬ڱ󣬾ֻһܲܿΪķϣʹ죿
ҡ־Ҫ˵ȴȿ񣬵Ļ˻ȥܰҪ־ֻܹԼҪûǸӣһ˵ϼ仰¡
˵ֿ˿ȣмΣʵûа취˵µĴ£ҪԼе㺦ǸӣӦʲô
ܰЩʱѾŭյеǣ뵽ʲôǺ侲е¡
ǣҵ³Ҳֻһѵ㶼ԸȫңֱֱܰĶˣģĵĸоΪô£Ϊ㣬Ҳ٣ҪұĥҾһѣôͲܳȫң
ǰ޲ˣЩȡҲûк֡־ɫȻسڵ³ûаϵǰΪ£ҿ԰飬ȫʬ
ȫʬ
ܰɫȻ˵ЩĻĸоǷ˰Ц
ܰЦۿﻬ䣬ľʹ
õˣ͸ô࣬ȴ³
ϹۣȻᰮһˡ
뵽ԴƶףϣѪ£һˣ䱻֮Ϊˡ
ǰǰﳰЦƶ䣬ò־ģֻΪõĹߣ³Ҳܺá
ϸĻ־ƺ˭ûйġ
ƶ䣬ֻǶѣֻԼûˡ
еﶼֻǻԣÿֶ˶һģ衣
ܰеĽƶˣĺãຣûб־Ƶ³ҲҰɡ
ҧݣﰵԶ䣬־ˣݶȻƶгôƶҲζ
ֿܰЦʧǣһ޶
Цͣۿлˮ޵˫۷죬Ŀ綾ߵӰ㣬ϡ
ĳ˴ҪҵҪܰ˵žЦЦðǾĥңұĥˣǵ³ҲõȥҪǣ³ޱȣҸӵң
Ӧ£Ҳ䵽ǵϣҲ᳢ζܰЦͣ޺޵ضǣҧгݵسǲúú
ȵɫȻֿЦȻ˵ЩĺݶȶûзϣɫΪһжûйϵ
վŵ־㣬ȶû˵ҲҳֻǳĬվš
ܰΪּſھֿʼеĶԶǵϡ
ʱҲѾ壬־ʵ飬Ǹҡ
һжѾûлٻͷҲֻδ֪ĥ
ֻϧ˫˫Ŷţûа취ɱĻԸɱҲԸܾĥ
ƾȺǹɺݾĥжôݶǲ¶ܲµõˡ
𣿿ڿʲʣȻس΢΢ع𣬡Ȱ㻹ٷЩ࣬Щ࿹졣
ޣ࿹ĥ죿ǣܰһҧ˵
˵˵Ȼ¾ˡЦ˵
˵ſ־㣬֣Ųӣ߸ϵŮ
־⣬תȥ˱ӣȵϡ
ӵǿ̣ܰʱ˫ۣһµҪţ޿ˡ
ͺˣЦʵ
˫һ˿תͷ־˵׼Ķأ
-

205 ʲôǲ

׼Ķ
ܰɻɨҵܣǱӾѾе£ǻ׼˱Ķĥ
ڲŷڵźüӣŵĹĥĹߡ
ܰӴóһƿҲ֪ʲô
֪ʲôǺЦؽ˹Ŀܰϡ
ܰԽ£ԽˣҲҪݺݵĥܰ
һ֪ˡ˵žϡ
һϣǺǵζͳˣܰϳ־֮ɫǡˮ
Ŷŵζ˵žЦûˮȻ
񶾵Ůˣ㲻úܰҧݣݺݵ
ⲢûʲôãܰԽͱʾԽͺ£ֻӵĸˣĸеʹ졣
Ҿ᲻ú֮ǰ϶ȲúЦſ˵οҪõĻϻлȫˡ
⣬ǱȼѵĶ
¾ñ˵õӦʲôЦأǲ֮ΪֻܿοԼѣһܵΪ
˶ԼˣĻҪ޵ĶҰο
ȣ⣬϶к³ġ³ֻҸңܰҧݣ޺޵˵
ڻݵ˵ЩͶ˵㣬֮ʹڡȴŵıӣɭЦ⡣
ͦܰһô໰Ҳۣûÿڿʣܼ
Ҳܰǿ־嵽˼㣬ֻõ⡣
ֱӵ˵Ҫܾĥ˸ӵĿ־塣
Ҫõʹ࣬޷ʲôԼͲ֪ʱ
ӣܰ˵һޡ
þȫҧݣҪһӽܰĸо
ܰһʹüͷ
ϵǿ̣ʹʹȫ͵ز£ˮ˿ڵֻʹһ
ζˬ𣿡Цеʵ
ĻֱӸܰһӣܰ¡
ֳ鵽ͷ˿ڱֻʹʵܣ޲
ĥĲʹ죬ܰ˵ǽѡ
ˬˬǳˬбˬһ㰡ܰɫ񣬴Ц
һ֮ҲԽģԽԸ
ȻҪ˵ĥҧأάסϡ
ֻ֪ӲҵǺԸȫ㡣˵žֿʼñϳȥ
ܰʹΣҧݣʹࡣ
Ҫ֪ҧԾǲĻҪҧԾĳ嶯ʹʵ̫Ѱˣ֮ʲôĥδ֪
ʱӽ־
˱޴򣬶һַʽⲻܰʹǿĸᱻ˵֧飬Ķʹࡣ
ң־ָָԼû뵽֡
Ŷеʹ֣е²֡
㡣ȵͷĿɨ
廹ûлָղų˼£ûˣҲе˼֡
ǡ־Ӧֻñӳܰ
ܰҧݣֻƺţûз
̧ͷֱֱضձӵˣۿ¡
֪ǸĺҲ֪ݶǱֱ޴ʱ໹ȻһǱһ˫ֽظסʹ޷
õ˶ŵͷĺӡ
ЩڵõĻ棬ȴ˲øɸɾ
㣬ûԷȲõض־㣬ǲ˵
־ֻҧӴݺݵسܰϡ
գܰסʹֱӾʹ˹ȥ
־㿴û˷ӦܰŵһӲڵء
İɣôġȵɫȻûгְľţȥ
־˵ͷǰȥ̽̽ܰıϢк㰵һ
־ĿϣѯҪҪ
ҪĻˮܰ
ˣ浽ùˣԺҪʲôǲȵĿϣ𣿡
־£۴ĥ˵Ĺߣ亹Ծð
ĥֶܰμ̣Ҫܰ类ĥˣҪǲĻҪô죿
뵽־žάֱܰȳ׳ǿڶΪֹɲܰΪȡֳĹߡ
-

206 Ůʮ˱䣿

ģҲô׾ġȻҺĺӣͱ븶ۣȳǷݴ۲ȻǱ־˵
ȿ΢΢Ĺ𣬡߰ɡ
־ˣԲϻ̫ࡣ
ܰϲˣǵ˰˱ѪùֱǺԡ
ˡȶ
㾡ܷģһᾡȫøЩ־㱣֤
ȻӦû˵ʲôˡ
******
ҡ
治һȥȼ٣ͮʵ
ҲŸʵǾڹڣǸһȥ죬漸ͻҲá
ˡÿĵ㡣ƶЦŻӦ
CлЩ˽ҪͲȥȼˡ
ˣұЩ·Ҫȥȼ٣鷳ˡͮ˼˵
ûʲôҵʱȥ·ǷĺˡƶӦ
ſǮٿصݹȥһпЩ·ҲԼðЩɡ
ƶ佫п˻ȥ˵ãͷǮ
ҵĲƸ䲻ܺͻȣ·Ǯеġ
ѽͮпֱס֣пܸ㣬ţʲôʲô࣬Ǯˡ
ƶͮôһ˵֪˵ʲôˡ
Ȼɰ
ǵҲͬ
ܳ
Űɣ᲻ãܻͮЦе˵
ϱԸµģ϶ƶǻδĶϱǮƶϣǼֱ쾭¡
Ӹ׬ǮϱǮʲô
ǡƶԥųûҵǮ·ûʲô·ҵǮ⡭
ˡͮ͵ҵһ⣬Ҫ㰡ܶкתĺܸм㣬ɱܾҵⰡ
ƶսп˵ˣԼҲپܾ
ġƶЦ⣬мָм
ҵ˶ܺãûа㽫ųĸо·ѾΪҵˡ
ǾͺáͮЦųĿڻܵϣɻˡҪչ˺ǣҪǳ˵£Ψʡ
ܻӦ
֮󣬼ͮ˾ȥ˻ƶڻϢƬ̣˯С̰ûҵӶ˿ź󣬾Ϳȥ̳·
ò˵ˢԼĿˢ˵Ŀоǲһ
С̰·ƶ׼뿪̳Ȼػҡ
ֻǣƶû뵽·Ҳˡ
ƶ䣡һеϤ־İ
ƶüͷ΢΢Ժˣʶ˵òġ
ֻʵ벻˭
ƶемֲŵš
ʶˣ϶ϲˣ˵Էġ
ƶתȥĿֱһùŮϡ
ŮӵĴźܻȫµװǼֵƣǱŵİȫ
ûܵһϳŮ˭ǵóĸֵĽۣǳǮ
ƶУϸشǰŮŵм죬
ǣƶüʵ
ɯɯãȻı飬˭ʱЦλͬѧǵǣӶ˰ˣƶˣͬѧˡ
ƶʺš
ͬѧ
ôǵôһͬѧѧʱгŮҲûһİ
ѵŮʮ˱䣿
ûϳɯɯе
ǸҲʶ㡣ƶȻ˵
ɯɯɯɯʵ벻ϳ˵
ɯɯƶس
ϸ룬ܿɯɯ
ɯɯѧͬѧͬһ༶Ƕ̫Ը
ȻһϲµˣɯɯǳǱŮ
ɯɯļҾƶĺ֮
ȣռұҲ˲ֹһ㣬Զɯɯ䳰ȷƶͲᣬҲѡɯɯͻ
ƶֻҪɯɯͻС˵ɯɯôҾͻйɶռ֡
ļ壬ͨ²мռıҪðɯɯɾˡ
ûǿļҪβ˵ĵƶСͶãǰҲû۸
иͬɯɯƶ̽Եһȷǲ뵽Ǹɯɯ
ȻأΪĸɯɯɯɯһӸµƳǺܿ۵ġ
ǰʱ򣬲ô䳰ȷ۸ѡǾˡ
ƶͱ˲ͬηηӣƶȴܵȻ
ȫĵȻƶ䡣
-

207 

Ŷ𣿡ƶɫ
Ըɯɯ񿴵Ż϶Ҫ£ûɵĽ顣
˵ɯɯŮʮ˱䣬˵ùùȻ
ĵƤ˫ƤҲˣӵߣ촽̫Ѩ
ЩǳȻѿݵĺۼ
Ҫ֪ɯɯʲôӣûɯɯˡ
ֲеϤʱȥ̫ãеİ⿴Ļ뵱ɯɯȫԲϺš
ò˵ɯɯҽ⼼߳˺ѿǺȻġ
һ㶯ӵˣٶῴݵĺۼɯɯǲͬеݵŮɯɯȥĸҽԺĸҽcao
ɯɯģǿ⸱ģǰȣǶĨĮȫ˷
Ǻôͬѧ⿴㣬Һĸк̬ȾͲ˰ɣɯɯĿӵض
ƶЦ⣬ԵĳŪҼǵûĻǶʱͲϣҿûôİɣ̬ѲΪ˵Ĺϵȱɣ
㣡ɯɯû뵽ᷴ˵ĻԾʹų֮⡣
ʱƶɲҶ˵ÿα۸Ӧӻǳ̬ܵӦ
ǿ治ͬˣ˳ǰ˸Ϊ˲𣬾Ȼ˵
ôǰϴˣڶҺ˵ˡΪϴ˵Ҳ㵽мＸ
ǸŮ⵱ҲûͷܴΣǮ˵οڵݣϵĴҲǶţܰϸͨžб¡
ĺܿ㣿ֱǸЦļͲ̤ᣡֽȦȾףĺӵܣ˭ῴǮ˯Ϸӡ
ɯɯЦһ˵Ļǻ˵ȫԷͱ
ϧǣͱĲǱˣƶ䡣
ɯɯ˵ˣƶɲɣôãͱ˸ŵĴȡ
ƶҲûнܹЩǱףҲܳԼ壬ɯɯЩ˵ǲʹ
˵ˣƶüͷ΢Ȼسʵ
ɯɯ뿴ɫѿ߳ŭôȻ̬ȣɯɯڵ
ɯɯһͷˮûӦʱƶֳ˵һ£ˡ
վסɯɯӦٿؿ첽ȥ˫סȥ·
£ƶĿȻض
һû˵أܸʲô𣿡ɯɯֺس뿪Ļᡣ
ƶüͷɲ΢΢Ҫ˽¶ûʱҲǷǣ˵Ļɯɯ졣
ʲô¿˵ûʱ˷ѡƶسüͷ˼֡
ɯɯ˫ֻأ´ĿٿŵĴϣ϶ʱЦˣȻǱݳƷƲ򣬾Щƽӵĵ̯
̯̯һǧģƶüͷ΢壬ʱǲˣο̯ôˣҶˣģܱȱ˸߹ȥѲΪԼǸˣ
ָ׶һ·ֵǮ˵㴩ǵ̯ôˣҵȫ¶ǵ̯˶ôۡɯɯһǴӱ߳ģ΢΢ͷӸµɨ
۶Ǳ֮ɫ̬·ڸƶ䣬Ǳƶ߹
ͬΪıÿƶ䵭˵
ҾͲôˣɯɯֺطʵ
ùƶɫôȻĿҲɨ
㣡ɯɯҧгݣôЩ겻ݶˡ
ɯɯȻ뵽ʲô漴ųЦ뵽ʲôҪƶ䡣
ҲЩɯɯ״ƺܴ󷽵سˣҽٰ˸磬ûȤμӣ
ƶûȤμӣȴѾóƶǰˣ·ǷҪƶ
ƶ䴹Ҫȥμ磿ýֺͷ붼֪ʲôı
žܾʱɯɯֿˣüʵôôûƤӵĹˣ⵨Ҳ˲ٰ
ƶ֪üҪԼμᣬԼҲ
ȷҪҲμ磿ƶЦ⣬Ȼʵ
ɯɯһ̬֮ǰ죬ȴ˸еĪĻſ־壬·ں˿Լȥ
-

208 ҵң

ɯɯҪȥ磬Ϊ˵ǰܣɿ⸱ģԼеˡ
ȻˣɯɯعϻЩ
Ѿ˵ˣջĵ
ղֻĴɣһŮܽʲôˣ
οʶˣƶȥֻǱǸȫ벻ȦֻκѣȫûбҪƶ䡣
ɱڡƶĵس˵
ɯɯЦڣȥμӸ磬Һʲôοҵֵɴûк֡
ܺáƶɫȻ̧֣ɯɯ
ʱ򲻸ɯɯ˵
£ȥȥҵ¡ƶػӦ
ɯɯһȭͷ·޻ϣǳߣС϶ҲУڹ½̣Ҿʲô˵ˡ
ô˵ҪǸȥĻʱǲҪ̣ƶִЦ⣬ϣϹ½̣̫ðɣ
㣡ɯɯҧгݣƶ䣡ҵǰݣҸ㣬ڿҶҵ̣Ҫң֤ûùӳԣ
ҹ˭ҵ̡ҲȥҪҹ½̣Ҹȥ϶½̰˭ҵƨϵûСƶ˵
ȵȡ
Ҷ̣ĪǾҶңȱĿɽôɰɣ
׵ŮˣɯɯӵسֱŮ϶֪ҶңǿǾǵҶң˴֮һĺţζ;ǰ˴ǣ
ƶ᲻ôɣɯɯҲ;ǵҶйϵ´ɯɯ˵ȻǾǵҶҡ
;ҶҵǽᶨˣǰȣɯɯҪܿҲܲˡ
ǰʱûɯɯҲ֪ɯɯ˾ǵҶңϾͳеͬѧûϵ֪ͬѧǵĽ
˵ˣƶûؿڡ
ʲô̬ȣɯɯöƶһˡ
ƶ俴֪ҶҲ˵Ҳûʲô֣ϾǱŮ֪Щ۽Ͱǡ
ƶǰ˴ļ嶼֪
Ҿ̬ȡ㻹ʲô˵һ˵ꡣƶĮǲ͡
ŻȥС̰Դ·ɯɯ谭ʼͷˡ
ˣúϻɯɯᡭɱǵˡ
ƶһ仰ûлֱӾԽŴӾ뿪
ҪҪȥμ磬ڿǵУϾܸɯɯ磬ҲҪеһķգɯɯƶûʶڡ
ŮˣɯɯıӰõ²
ôûƶԽԽˣñŮи߹ʣŵ̸£ô׵¡
Ů඼ûʲôŵǧϾźܴ͸˵ˡ
ɯɯƶıӰʧСӣŸ߸Ьֺ뿪ˡ
磬ɯɯƽûκε𣬿Ƕ˼ڴͼ
֪ƶ᲻μӽ磬ҪĻָ׼ʲôúõġд
ɯɯϸػʱƶйصĺܶҵƶ㣬úõ¡
Ϲƶ벻ˣеѿ⣬ɯɯҪƶ䣬Ļ
ǰƶĶԹƶ䵽϶ˣƶ̬ܲˬŲҪƶ䶪ѣбĳͷ˽
******
ƶص˻ңԶԶС̰첽ӭȥ˽ĻС
䣡С̰Ц⣬غ
Ǹ𣿡ָָŵĴӡ
Ǹ·ǽȥ԰ɡƶţֱӽС̰
Щ·ߴźʣֻǲ֪С̰ϲϲ
ƶɯɯ˵Щɵе㵣
С̰ݣЩƷƵ·ϲʣҲ֪ҵ˻᲻·еۡ
Ȼ·Щ֮ٹҲ˵ʲôû׷ݳƷϰߡ
뷨ڱ˵ϣں˲ں
С̰ϴɶרŶƵģͨ˿ǿκμֵģֻҪʶ˿ֵ֪ơ
ƶ䵹еˣõǻܸпΪʲôС̰õ·
ƶ䱧С̰ջصͿ˻ܡ
ûȥ˾𣿡ƶеسʵ
˯С̰ʱ򣬻ܶѾȥ˹˾ô񻹻ڼ
-

209 ϲ

ȥˣֻˡܳӦ
Ŷƶ䱾ǲǹ˾ûʲô£뵽ôӹ˾ˣⲻŵҲûʡ
ŵĴԼ˲أе±Ƶá
·ˣѾ·Ҳûá
ƶҪΣѾˣͲٲˣε˵ǣѾˡ
ӵݵܵǰǱȽϳƷƣҲ֪ܴܲϡ
ƶ䱾С̰Դˣӹ˾˵£û뵽ڼ
ã¸˵ˣҪþá
ΪʲôܣֻܳҪģܴϡ
ֻ뵽ĶرƵ·Щֶǣ´ڻСүϻñ˵лƶԥ˵
ʱ½պôƶ˵ĻЦŽ˻ˡұҵĲʲôϣ˶˵лǾ㿴Ҳֻᴵ˭Ҳܴȥ𴩺Ц
ˣֻҪв˵ķϻԣѵõĽ䡣
˵ǲЦҵСү˽Ҳ׵˵Щл
Ǳ֮ץס˰ѱٽҵĻܡ
ߣǲЦС̰һС졣
ǵȻˣ˭ǻСүأó½ЦҪȥС̰ȴС̰Ķ㿪ˡ
Сֱ̰Ӷ㵽ƶͷӵض½䡣
ۡҺô壬̫ҵˡ½࣬һ˵ı顣
Ҫ㱧С̰˵űƶĴȣҪ䱧
ұ㣬ǽḺͲôˡ½俪˵
Ļ˵꣬ͲһɱϢЩѹȸС
½΢΢ס˻ܵķ򣬹ȻĿ⡣
ĸһᡣȻ˵
½俴ǡʲô¡ı飬εЦɵʿˮǺס˰㣬еܡ
ȻҪˡ½ӣε˵
С̰Ҫƶ䱧뵽½˵䱧ۣͷ˻󣬾ܵǰſС֣˵ر
ܺС̰¥𣿡
ƶӦ
ȥ·𣿡½俪ڣиҸЩ𣿡
һסƶɵسûֻС̰·ʱҪҪ˳һס
İҿʲôġ½Ŀɨɨȥ뿴ŵĴĸ·
ƶ˵߬˴ӵӣͻȻеΪʲôҪ˵
ܵ·еޣԵ⣬ڻ˵ܻɡ
֪ղžʲô˵ֱ˵ûˣ·е㲻˼ó֡
½ҲûȥãֻǸǣ¥ϣܻῴġ
ҪƶĴȻȥõĻƻֱӱϳȥ
½ǵС̰ķóС̰·
С̰·һǿСװ඼еĿʽ
Щġƶ佫ÿ·ذڷڴϡ
صأС̰ɻգգ۾
ƶŸӣװľܵ·
̫ܲʺ㣬硭ͱ˰ɣƶڻܵϣɵʵ
óô֪ϲأ½ȳ˵
Ҳŵͷȿ
ǡǺðɡƶ䰵̾ϢһڴĿ£óз
ɫ£խŵг㡣
·ôʮʮĻ괩·Ȼĳɹʿ
ܺ½ķȽϴƶԽ˵ԽС뽫·ȥ
ôҸ·ȫͲҸƽʱŵķ񣬲ҸҪǲϲҲܴ½˵žҪȥˡ
ܵٶȱ죬ǰͷ
뻻ַҺϲ·˵
ϲɫ̫ˡƶɻسʵ
ܵĴ·񣬼ǵɫԺɫΪûпһ޵·
ϲɫԵʱ׵ʱ򣬾ͳ嶯
ʱͷԷȣܴϺģȵ侲ʱԼĳ嶯
ϲϲɫɫĵػӦ
ǵûĻƶӦǺϲɫ
ȻϲɫôҲΪϲɫ
ֻҪϲĶϲȻ⡣
ϲɫ𣿡ƶգգ۾·õĶûһǳɫġΪ㲻ϲ޵Ķء
-

210 ·磬Դbgm

ƽ·Ϊ˹οϲһҪʲôóɫġɫȻسѡ
վһԵ½䣬զ࣬òĳ
鲢治ɫغݺݴ
ôҲǻܵıܣС󾭳ڻң֪ܲϲá
½λ簡ںܶ෽СǸϹŰ壬ɫǺڰ׻ңٿ紩ɫ
ǴϣܶõĶװ귽棬ҲƫЩɫ
ɫ
֮ǰ½붼룬ɫܴϡ
ڷһУҪ᲻ᴩϳɫ·϶նظ߶Է粻ܻᴩƵᴩϡ
˵Ҳеƶ˵ͷȫûĻ
Ͼܵɫ棬㲻˵Ѻͷܵӡ
иƨ
½²ۣڳ
˰ϲˣȻͲ̫һˡ
ԴƶֺĽӴС̰ĸı䣬Ҳˡ
ܶ統£ھ˵ˣֻҪƶһ仰ܴƵߡ
㲻ϲһסƶ˵
Щƽʱַ·뵽ѾôˣҲû
ԭǲóܵģ½˺ش꣬Ͳòóˡ
ʲôϵҸԴҪǺÿĻٶ׾ͺˡ½ʱسҸǴЩ·һ˵ĳûУ͸ø񡣡
ɧС̰ͻȻ˵Сģ
ɧôɧˣ˭˵Щģ½ͷС̰˭˵Ļ
˵ġС̰ͷɫػӦ˵װ۷ۣ죬ɧ
ƶ䱾һ׷ɫСװС̰ģ뵽ܵĴ·ʹ׿Сװźúͻܵװϡ
Ҿרң½ε̾Ϣһ
ϸֹһӶϲĸĸ
ģᰡ
㡭ҪҪԣƶ̽Եʵ
еڴ·Чֲ֪ԸԸԴ
磬㴩ϿҪǲʵĻԸҴҪҴĻ϶Ǻܺʵġ½䲻س˵
ܵ۵Ӻ󣬲㬵죬΢΢˸ƣˡ
»ܽܲˣͦϲ޵ɫʵǽܲˣá
׻˵úãˮ
δɩ·϶ȱ·㡣
䣬ҲҪԡС̰Ǹˣ·ԾԾԵӡ
Ұ㻻ϡƶ˵žְѵ·ٸ·
֮ȥԡﻻ·Ļܾͳˡ
ڳֵĻϡ
½û뵽ɫ·ϣûаΥ͸У˼ĳű
ܵĿƶϣʵ
Ҳÿƶ䲻Ծس
¼ӣֻҪ·ĳߴʣϣܴﵽõЧһӵĹ
ԭΪɫ·̫ǿܻ³ǰǿ̣֪뷨óס
ˣκ·϶űԴﵽЧ
úÿʾǿΪΪƲ϶ܴʱи·磬Դbgm֡
ֻ˵۹ܺãܻѡ·˵ſС̰·Ҳܺÿ
ﰡǶúܺÿЧƶ䲻˼ػӦ
С̰Ц˴Ĵָ۳ݵؿ
£½ȻҪϼˣ˵û۹ܺã·ܺÿʲôʱҲ·¡
һһСƨôأʺƨȻҪġ
·ꡣͻȻ˵
½еΣϵЦ̣Ȼ
ٺ١½ЦεգҸղź㿪Цġҵ·컻ÿ촩·һ궼ꡣ
ô죿Ҳܾ
ͺҪδɩӸð켸·ӲҪ˵Լ·365컻¶ꡣ
½䲻ҵ磬ֻ˳ű磬ñ˷ɴףʱе캰صˡ
㿴Ҹ촩Щ·ɫ̫ˣҾӦðҸѡס½˵Ŷ˶٣ּ˵۹ôã·ôƷλ㿴ұ紩öÿг˿ˡģұð켸ס
⡭ƶĿڻܵϣ֪˼
˵ûҶסܳ˵
½עȫڻܵϣ㿪ʼ·˵ҸɵƯɣҽ
-

211 ϲһ˵

˷ֽ½䣬ӣֱˮϵЦ̣Թؿǡ
䣬Ժ󻹸򡣡С̰Ц֡
ҸԺ·Ҳðˡ½Цеس˵
ȻʱûûйϵֻҪʹĴϱδɩǿ϶ǲд
ЩʱҲǿףֻҪɩйص£˳⣬ĻͻõһЩĺô
ȻĴûʲôãֻбδɩĴȲ൱ô
ԺֻҪбɩ綼ûа취ˡ
ء
ţǮ򡣡ܳ˵
ƶ䱾пĻһĶͣסûȥпĶ
䣬𣿡С̰С֣°ڣҡҡ㡣
С̰ⲨֱӾƶеͶˣҵĽڣȫ˻ȥֻʣµͷӦ
á
С̰Ӧ˵̧˫˷ܵعƣð
Դ˺ƶʹС̰ȥϴ˸裬ϵ··ȥϴһ顣
******
䣬ҶˡС̰ͣˣĶƶǰ
ɳֻ½䣬ðֺñĺ⡣
𣿡½ĿƶϣЦЦʵ
ƶ俴Цģܾʲôǵ˵ͷᡣ
ղЩ˵ѣѧЩҪ˵òóԣǾһˡ
ķֻԼ˵Ŀζڱ˵Ͳ֪ϲϿζˡ
ǽ鷳ˣҺ볢ա½˵ſС̰Ҳ볢ķ˰ɡ
Ҫ϶볢һɫȻһµӣָѾ͵ˡ
𣿡ƶ䱧С̰ʵ
롣С̰ʵص˵ͷ۾ڴĹ⡣
ķˣܲǵĿζƶ˵ſ˻ܣǿɲҪ
ܳӦ
ԸǳԶܺˣĵ½νķ˿϶ܺóԣµʱӶҪtianɾ
˵ľеˡƶЦ⣬ȥʲôˡĻǺȥЩ
ϡҪҪȥĻҸ𵱸ȵġ½Цس
ƶ䱧С̰뿪˿ȥ߲˹
뿪֮½Цſܣ磬㿴
Сܵı΢ţȻػӦ
ûʲôƩ֮ġ½ѹɻѹֲסŵЩ˷ܡ
ûлӦ½䣬ּͷϵ£·ղžûд½䡣
磬е㲻صˣҶ㵽ϣôҵô£Ժܸİ㲻ǣ½֮飬֮
˵ô࣬ûиʧˡ
̫ˡ½ɳϣͷ̾Ϣһ
졣½Ķȴ˼Ѫ˷ܡ
ڣܸһ𣿾ͶӼѡ½˾ٿֱ壬ƤЦؿʼּۻۡ
졣ĮػӦ
𣡡½ŵɫţϵЦݿάֲסˣ졣̰ٺ٣̰ġ
û˵½΢ļûˡ
̰̰㣬»òʧǷ
ȥ˳ֻصƶ䣬С̰˵˺ⶼˣĲһӦùǳˡǲ֪ûرԵĲˣ
Ҳ̫죬ʲô˶ܳԡ½˵
رԵĲˣֻʣüҪ۹⡣
أƶ俴˻ܡ
ҲûСܻӦ
ȥ׼ˣǿƶ佫С̰뿪صæˡ
ƶߺûãܾˣ
ʲôȥ½䲻سʵ
ȥæ˵;ֱ뿪ˣҲû½ӦĻᡣ
ܲƶһڳæȥҲá
½俴뿪ıӰϸֳЦ˵Ȼϲһ˵ģ
ϲС̰ɻգգ۾Ŀϣһ˵ģ
ǰϲһ˵ʱ򣬾ͻòԼ½ЦС̰ͷ㻹СᶮЩ˵̫Ҳûá
С̰õز֣С죬ȵغһߣһ뵽Ǹˣľͻͨͨ뵽ˣϲ
Ϊʲô˵ϲһ˻òԼأ
С̰΢΢ͷе벻㡣
-

212 ԲҴ

С̰ԼԼôΪϲһ˶òԼأ
˻Ǹˣôܻ᲻Լ
С̰ʹʣҲῪ½ѯʣֻᱻ½˵ʲô
Ųʲôأϲġ
ϲϲҩҩҪҩҩѣǳǳҩҩһӵĺѡ
С̰ȷʵС޷ָӵз֧
ϲϲǰеϲ
С̰ҩҩ㺣ȴֻϲǰһһĵϲ֮顣
ϲ֮飬ջ£Ǳִֱʱִͻᱬ
½죬û뵽С̰ȻЩɵЦ˭ģ
Щ߰뷨ģϾСֻ̰Ǹĺӣ粻˵ЩĶ
пܵľˣҪ˵ˣĪ
䰡С̰Ӧúֱ׳ﻹЩԺ
½û뵽ƶ̵С̰ǲɵó˳顣
Ȼ۵Ůˣֱһޣֲϲ
ҪϸĻںܶϣƶķ档
½ʱƶ䣬Ҳ֪շҵһӡ
һС̰ˣ;趼ɵıƶ£ڼ̵ʱ֮ڡ
ƶ֮⣬ٲеڶŮЩ
******

ƶæѾ˲˺Ҫô䡣
Ҫæ𣿡ܵȻ
æƶ䣬ûο˻ǻܣͱͻȻֵһ
ƶתѾ߽Ļܣæ˵ˡȥŰɣˣٺǡ
һǸְɡû˳ȥ벽Ҳǳļʲôģ㽻ҾС
˵Ŀռͦ󣬿ǻһƶ;óĿռʱͱñƣЩϡĺԼ٣еѡ
Ϻŵζ˲Ϯ·ƣþöûɢȥ
ܿԽͻԽ죬Ҳе㲻ܱš
ЩŪãϴɾƶ佫Щ˶ŪȥŪ
áܳӦֿʼЩ
ƶʱ͵͵üۡ
ͦ죬Ӧ٣Ȼûа취죬Եе㱿׾
һǲǾˣֻҪԷв˾֪ˡ
ڳֻҪƶ˵һ䣬ܾвЩˡ
ƶͺǸ㣬ֻҪŪõĲ˺⣬ֱӴųУҲɲ١
һ̲˺󣬷ܾͻȥֻ
඼ûܰæˣ˵˵ֻǶŲ˵϶ѣʱ䶼վһԣˡ
ڳҲ˲̵ܶʱ䣬ƶҲӦԣǵ˼ٵ
һԺţƶרĳҲûеڡ
һˣƶΧȹ˳ȥ
ȥԷƶ˵ž뿪ȥ½С̰Էˡ
½ϾͱС̰ķȥ
С̰ĶͶùУʱ
ٲǳԷǾҪιȥˡ½Ц⣬ŵ˵
࡭С̰ĶӺϵؽ˼
С̰Цɬ˼ӡ
㿴ɣöӽô졣½俪ЦسѾؿˡ
С̰С־һ½ϣ˵ûϵ䡣
½ϵһƣҲûжԵĸһơ
ǣǶûϵܴߡļԲȶ½ЦŻӦ
ʺġС̰һ˫۾ֱֱض½䡣
ѽ㿴졣½˵žָԼһƣ˵ûǶǶʺġ
ѧС̰һŭĿ
С̰֪˵ʱ򲻱׼ûа취Ҳģ˵ͱζ˾ʱܸѧ˵׵㡣
Բˡ½ƤЦصǸȫûϴ˼
Ҫ´εĻ½϶Ҫѧ
ÿοС̰ĹĵģҲܸˣģʵ̫ɰˡ
ߣԭ㡣С̰֪½ϴûʲôá
׵ͷϴɾŴŷ
ԭҰɣҲô⣬Ŷԣòã½
С̰գգ̬еɶƶķˣɵض𣿡
ǧȷֻҪϲԵģҶ㡣½üͷ΢΢ķŶҪҪҪԭҡ
-

213 С̰

С̰ͷ룬ӦáҾԭΡ
Ǽҵ̫ˡ½˵ž뿿С̰ȥС̰ȴС̰㿪ˡ
С̰㿪½ҲûҪ˼ͱСְס
Ҫ㲻ҪС̰üͷؾܾľٶС̰Ǻܲ˵ġ
С̰Ҫⱻ½䣬ͲҪǲԸĻֹԷľٶǾҵԴӱܡ
֮С̰ҪǲԸ⣬Էʲô취ܵóѣĻֻܵС̰쳣ֱַ졣
УҲ㡣½ֻ÷Ҷ
ҪôȥǵС̰˵ĻҶС̰ˡ
ұ˵ʲô£ҪС̰ô˵Լ
С̰ǻҵıС̰Ҫ˵ʲô£ܺùԾܵС̰
ߣС̰һ׽㡣
ƶ׽׽֮⣬ҵҲֻܵȵ˵ʱܵóѣҲ˵ֻҪ⣬ҵҲûһܵ֡
½ֻ˶Σ̧С̰ıӡ
ҿôֻշ㡣½΢΢̾˿εس˵
ȻĻС̰Ժ˵
϶Ե㣬ôƨ½俪Ц˵
С̰죬ƲͷǲԸϣŲء
С̰⸱ģЦ̿ӡ
˲ſڣС̰ȲҪȥš
żⲻǱȥ𣿡½˵
ȻŵζҲãסˡ
½䱧С̰ȥС̰ڲϣãȥʢ뷹
лл塣С̰òس˵
½ʢ˷ҲĿϡ
綼ûжӣҲñ綢ϡ
԰Ƕ𣿡ƶſӣǶ˼ꡣ
ԳԳԣ½˵žͶ˿ӣȸС̰˿ţ⣬ǵСȳԡ
лл塣С̰Ц⣬ϽӼǿţ⣬˵ôΡ
С̰ţģ½̲סʿˮŵζúܺóˡ
½˿ţͣ˫۲ɵ󼸷֣óԵòͷ
ţеúܱúۣ·ڼֱҪ̫óԡ
ܺóԡ½˵ȥ˽
̽ţ⣬½䶼ܳԼ뷹
壬㡣С̰ǲس
ųһţ⣬ͳ飬ЩҲǣǱһ㣬ܲˡ
ΪƴĳԣҲϲٶȡ
ѾԵúˡ½ﶼǷˣ˵ú塣
ҪǰűЩ˶ռˣȻȫԹ⡣
ߣͳԵúܿ졣С̰˵ͣͶȥ
Ҿٳ㡣½˵
ڳԵʱ򣬲˶Ѿʣ޼
½⣬ԥسˡ
ͬҪǿĻһ
ڻӵǿ̣ʮѸٵ½䣬Ѿǿͽ
С̰ĶվӣûӦǿǰߣֱӽ뵽½
Ǹſӣؿ½佫ԽȻ¶ܵı顣
½¶ܵıʱǸĶһ£˿ӣ½ĿżΣա
սȥ½䣬ܵı黹δɢȥͼǸÿ˵۹⿴
ǳ
½΢΢ſδ˵еĻ
˾æһسȡ

½ʺţ˾æ𣿾æһ˾͹˰ﻹҪ
⣬˳ֵñȡڡ
woֱۣ飡
һ
½еᣬ̰һ⣬ڶûˡ
ˣܻ˳Գ˱ĳֵ֮󻹲֪ôԸ
籾ͺܿˣڵıӿ¡
壬˵ϴСˣҪŬԺϱС̰س̻˵ҪǲŬĻȢˡ
ң
½ҧҧһС̰
Ȼ̽һ̵Ķʲô
ĲǣСҲǰⶼһġѪ̫ùˡ
̰ǵĻ֪Ͳ̰һˣǸͬʱϣȼ
ֻбܶʵԵвС̰޺ʲôӣʵС̰Ҳǳܡ
ֱԼ֣С̰ǽ˵֣ĸĸǰ״Ƕ˺Чνǰٷְ١
-

214 һ

ܵ˵һһСöԸܵ
ǴħССħ
˭Ҫű
壬˵ˣҪҵصһ룬žҪݷˡ˵˳Ժ֣ǹϣ׬ǮᣬǮһС̰˵
ǹϣǿϡȻؾ
С̰ϸŵʱ˵Ļü˵ͷ˵Ķԣ˵ϡ
Ż˵ָҵǸ񣬺ֻҪѧƤëͺˣҪ첻ʲôءС̰ͷؾͿˣһʱûǸô˵
ѧɫȻѵ
ŶԣѧС̰˵ͷĴ۾˵㲻ѧԺȢŲ˵޳ȥûҪ㡣˵롭
أ˵ʲôС̰벻ô˵ڻܵϡ
˵׸䡣ܵɫɺܵȻ
ùںС̰˵ЩʱպֳС̰ܼסĻܼס
Щƶ̿ǲԾع˻ȡ
ĸĸȤȻôܱԼĶӣ½ĸף˵ĻֱˣȻ趼˶డ
仰С̰ػӦ
˵ǸҲͳ⣬Ǿҡ½࣬һʹģҺôҲǵˣֱ飬ġ
壬û˲ι˵ʵС̰ɫ棬Ҳ϶ƭˣƭǷİ
û½ӦС̰ͼ˵̫ˣô˷㣬㶼վ
ֽͻʱţŽ͸ģסˡ
ҡ½ίˣһġѪֱҪˡ
ίĿƶϣɩӣȾҰɣҿ춥סˣҲͶ˿Ǿ㹥ңֱ԰
ƶ䱾½ĳƺ뵽С̰䣬Ҳ½亰ɩӣҲˡ
οڸҪĲǼƽЩǸҪ˳½䣬Ϊ˿⣬ǸҲƴˡ
û뵽ǸɶǻʵĳԻء
ʵǸǳԻ⣬ٷġ
ǱķˣǼͮ³ҲΪ˵ԵĶͷ
ƶЦؿǸǾͱ˵ˡҪϲԵĻ´ǳԣɺã
ܺصͷ
ٴγԵƶķˣ½Ǿɩӣûа㲻ϲҲ
ã֤ƶϰĹϵľҲԽԽĺ±㲻Զˡ
䣬´һ㣬Ҫ롭С̰ȳָͷſ̫ˣֱָͷҪ뷹
ã´ܶܶ࣬һγԸƶЦس˵
䣬ҪС̰˵
ã̸ʢƶ˵žù룬ʢС
ʱ½ֻ˸Ϣˡ
óֻۣϢ
ý̵֣ܿڡ
ڶҪջȥôָˣ
½̧磬ȴû˰㣬룬ûзϢ
ɩӣ˳Ҹʢɡ½䶶س˵
ƶֱתͷܣ͵ʵҪ𣿡
ܳӦ
ƶֱӾͶ룬ʢС
ʢʱ򣬻̧ͷ½һۣ΢΢ع𣬿ܲ
½俴űķӦٻ֮ǰ֣ʲôҪļڣһ졣
ƶΪɩӣƶ俴ûкųӣȫͲƵãѾĳƺ
ƶֱǻҵbug
ԺֻҪڷܵĺƶɩӣܵõĺô
Ҫȡñ磬ǵôƶ֣㡣
һٷˣ˻ʣµ֮⣬ĶǼԹˣӵĸɾ̶ȼֱtianݡ
½һ˸á
ٷԵ̫ˡ
С̰Ҳ˸ãԵСӶ
ǼڿϢȥˮ
ƶںС̰ʱϵ˳պñ½俴
ϵݣüͷɵ΢΢𣬶ϸֳЦݡ
ɩӣҪȥμ簡½佫˻ȥ
ƶ˹˳ڴ˵һûȥȥ
֪ҲȥûʲôȤҪȥĻҵҲȥմ֡½俪˵
-

215 ǧ

ƶе죬û뵽ôɡ
½ҲҪȥĻĹǵûôˣϵĻʲôҲиӦ
ǾϼɡƶЦ⣬Ȼ˵
½ͷҸ˵𣿡
Ҳ֪ҲҲʲô£ֻǲμӸѡƶѹ˵£ܻûС
¶鷳ܣǻԵûãοй˾ҪæܲǲЩëƤС¡
ƶҲΪԸܽЩ£Բûٷġ
½˵ͷ
ֻ֪£Ļȵ֪£ܻᱻж˿顣
ңҪ磬Ҳô׵¡
µľƶʲô£Ҫǳ˵£϶ᱻǵһƤ
ʲô¶ûл˵Ҳȡļڡ
˼ȥ½仹Ǿƶ䣬ͱ˵˵£ʲô£ҲǱǸˡ
˵ˮϢ˻ƶͺͻ˵е£ûа취ڻңŻ
Ҳû˵ʲôȥ
ٻصҵʱ½ź˵¡
Ҫȥ磿ܵüͷ΢΢
ȥ£ʵҲûʲôΪʲôֱ˵Ҫأһ½Ҳ
ľٶе֣ô붼ʲô⡣
Ҳпɩӵ֪ġұûʲôȤμ磬ɩҪȥĻҲȥմ֣Ҫʲô£ɩҲиӦ½˵
ںƶɩԽԽ˳ˡ
ܵͷ˭ٰ磿
½룬Ҷҵϱˣʲô
ûϸעֻϣ벻ʲô֡
࿴㡣ܳ
磬ģұ֤κ˺ɩӣҲЩĻ˿ɩӡ½ظ˵
ס˵ЩȻس
½о亹Ҫðˣ磬ҪҪ˵£
ٰˣҪǺƶʲôڵĻҲ׼
ֻҪУ£caoġȻػӦ
ãȥ׼ˡ½
½뿪˺󣬻ܾóֻ˵ҶϱıбͣԼǵϸϡ
ǺƶĹϵҪرıע
Ҷһѿɲʡ͵ĵƣȢȥϱȻҲʲôƲ磬ܿɲƶ˵ѡ
ȻǱȥ磬ôͺܿйڵˡ
ܿ죬б͵ϸ϶ܷ˹
֮˭ƶйϵˣԼΪʲô£ȫϸļأر˳ûܴ۾ܿ
ϺƶйˣкüƶʱͬѧҶϱɯɯƶйڡ
ֲƶҪԭǺľٰɯɯйڣǲǣҪԼɣ
ֻüͷɲ΢΢
ƶҪԼΪеоǱų⣬Ƹβֵܰ˰㡣
ε̾Ϣһ̧̫Ѩ
Ҳܷܣ֪Σնʲô
Ȼƶ䲻֪ͼװʲô֪Ǹ£ȥ
ƶȥμ磬ӦаԸֻҪİȫȻΣվУ¾ͽԼˡ
ƶԼ£ȥ֣죬ֻҪĬĬվϣΪ᲻ɴݵĺܾС
ЩϸϣɯɯƶĻǳƶǱŮɯɯڼĺţƶִŮȲǧ
ܶЩƶۣУΣյĹâЩɱ֮⡣
𣿡س΢΢ع
һҶңֻҪҶƶ䲻ôǵľŭκζҲ˲ֻеȵȼճɻҽ졣
ɯɯ˱ƶݣԼݶմմϲԴԽУּ޽Ҷң͸ˡ
Ȼɯɯ˿ԸݣȴݻɯɯԺݣеıȲϡ
ÿ˵ĳûѡǿԸӳӵеȥѹˡ
ڻܿռ˲ûνªϰǷźܺõĽ
Ҳƶĸĸõʣ̳ܽƶôõŮ
ɯɯˣŸû˿̵ıȫûκεԡ
˿SPAɯɯϵ磬ԽԽãѾҪôԸƶˡ
ɯɯȫûƶ˶ϣҪ޴Ĵۡ
-

216 

硣
ƶһɫϡ
֮ɫǲ̫עĿ
ϴ̫Ҳ˵ļǺޣϾܶȥ˵Ĺâ
ƶ伴Ҫ͵ڽ᳡ʱ򣬻˵עĿ
ڽһˣһںƣĿֱƶϣϵ´飬ĿŻ档
ӿʼעźԽĿڳֵһŮϣͽҧݣ޺޵ĿڶԷϡ
ɯɯЦų࣬ڿʲôأ
ɯɯע⵽񲻹֪ʡ
ǸŮ˭˫ۣسʵ
ĸɯɯװָ֪һɫɻسʵ
ǸźɫճֵǸŮˡɫĮ˵
Ŷ˵ɯɯ¶ЩĲ죬ƶ䣬˵ϼŵǧС㣬ҾǱ㲻ʶ˵ˣ֮ǰݵһӾʲôģ˵Ǻһ顣ݣõôϷݵҲף˵Ϊ˴ξ籾Ҳ֪˶ֶΡ
˵ЩԸķ֮⡣
ǰҺǲԸڶʱ;ͻɯɯûҪ£Ҫ˿ԣЩס
˵ҵ˽ŮҵĵλҲλ˳ǧС㣬ҪЩ£ܺ׾Ͳ鵽
ô˵ҲھеģȨϣĩβƥеġ
ɯɯҵЩηǴ￴
λ˳ǧСʲϵֻҵ˽ŮٲҲôܽͷ
ȻԸٰϣô⣿΢ŵı
ҵ˽ŮûɾΪˣκ˶ЩԽƵĺţеĹĶǾԽ඼޷İ䡣
ϻ˽ŮҲҪѣϾܹ֮˽ŮҲòΪ档
ϲУвҵļ壬ǵİ˴壬ǻĿѡ
ȻüֵȻûλ˳ǧСࡣ
ҪԼҸϲˣھǰ˴֮ڣĻȲóΪƷҲܺİأһá
ҵΨһ̳˾ҪȡˣҲϲ˺ܾõˡ
⺫е壬ȨϲңɺԽǺΨһļ̳ˣҵ˽ŮֻҪԽԸȢô˸֦ˡ
޸ԽԶԶȽ񲻵˼ң޸ǮԶ義ǰ˴ĺǿ࣬ο⻹ˡ
ҪǺԽϣŲ֡
֪⺫ԽǻӣкܶŮˣֻѣûж顣
ϲԽģֻҪ޸ԽС
˺̵λã绨ѩ£ֻһλãŮ˵ҾС
ĺż壬ſһӾȢôһӣװ˾ӣԭǳĶɷˣɰٸŮ¶ˮԵܿġ
СЩҲ֪Ǯ˺Ϊ˸Ů˷Ƭɭ֣Ͳܼ޸겻ûĵˡ
Ϊ˵˸Ͳڡ
ˣҲſģֻҪܵõϲˣϲˣܹŽʳˡ
̳պ氡ϾͬѧˣܲװûɣɯɯЦ˵ûҪ˵ʵ
Ŷ𣿡Ȼɯɯ˵Ļ΢΢ع𣬡Ը㻹ôĵᣬûʲôİɡ
˵ģ𣿡ɯɯЦŷʵ
ˣҵǰҲװģʲôˣѵһ𣿡ֱ˵سѵĻһݡ
Ǹƶֱ˵αڣ
ǸŮʹҲκε鷳
еˣ˭øۡ
һЩܲвŮ˾ˣֻҪϺԽĺӣһֻ۱һֻۡ
ЩŮ˴ӳֿʼͻܵ˵вͻᰵ֣ǸǸŮˣֱֻǸŮʧ
ǶԸЩƲԳԷƵļŮˣɲ飬˭ǲʶôҺ
ƶӳֵǿ͸оһв
һֱκʱҪǿҵвǰδеĲܾƶһС
ԽƶֱӾ޵Ҫƶֱʧĳ嶯
-

217 Ҫ

ɯɯ˵ĻϵЦݶ˼ֹܡ
֪Ҳƶ䲻˳ֻۣҪǱԽеŮˣ඼ᱻʹӡ
Ǵѧͬѧ˵Ĺϵ㲻ϺܺãҲά˺þá
ԣϲ˭ǸˣɯɯǺġ
Խ˵㣬ֻҪͺԽǣϹϵͺܻܿʧȥǡ
һССƶ䵹ûʲô⣬ֻˮܱһȥԸƶǿ
οֻҪͳһսߣͬｫҪƲϵɾûôˣҪæҲò
ɯɯһϵˣֻǶû
ǶǺжͬѧǶƶ䲻Ը
ɯɯҪˮҲΪ˽룬˭֪Ժ᲻Ҷļǧ𣬶֣ͲҪ̫ˡ
ôԸɯɯЦųʵ
ôԸֲ˽֪㣿Цһ㣬ǰһ飬ֿᣬѾöԸİ취𣿡
Ҫ㶼벻׵ĻɵӶ磿
ôҶòˡɯɯЦ˵
ٸ˵Щϻ㵽ûжԸİ취У͵سʵ
ƶ䵹û⣬ɯɯƶйڣΪʲôҪðգ
Ūƶ䲻ʲô⣬ҪǵùܿܳΪвİѱ
ԣõİ취ǰ֪˶ˮôǾͬϵˣɯɯҪвҲвɯɯ
Сɯɯ˵ſ˿ܣѹ˵ӾǸʵʵĺѼӣֻҪӾصʱװСĽײӾ׼һ
Ҫ˫У΢΢ع
ֻѵһ£ͷԣҪڡɯɯʼ磬ֲǺݶˡ
Щ滰˵ĶѣҪƶֻΪܶˣƶ伸Ρ
οƶڻûƶô׵ȥǺܿϧ
Ϊʹʱ򣬾ǵȶԷվΪߴʱٺݺݵˤˤ÷ǣʹ
㵹ǸĴˡЦһȵķ̡
ɯɯǸʲôˣܲ
ЩνֻҪвЩ¡
ҲĴֻҺĳ𻹲Ҫαðգɯɯ˵
ʲôˣ˴ˣɯɯװȱӣֻ޷
ˣҲ˵ЩҪֵʱ֪ͨҡ˵ž뿪ȫɯɯٿڵĻᡣ
뿪ıӰͬ߰Ŀȸ㣬ɯɯĥĥݣÿ˵ϲ˵žͺܲˬ
ߣʲôҵ˽Ůѣ
ɽϼëΪǷˣޣǼٷˣ
ɯɯﰵ²ۣĿĵضıӰ
ɯɯ
ɯɯϤͷȥ㿴յλսѡ
λսѡû޵úãҲǺ֮ӵҲ÷⣬ܱƶûҪֻǱŮǿ
ˣҿɵǺþˡɯɯЦ⣬еغһһӵ
ɯɯԽԽƯˡAսЦųе
ǰһûòԽˣĺõ˼ʡBսѸŸ͵
Ҫɯɯһ룬ζЦѡCսҲʼ˻ʽϧԼǿңĶʼˡɯɯ㵽ʲôؾҲǷ
ǳкɯɯһͬѧȻ֪ɯɯݣҲֻûɯɯôݣҲûɯɯǸôȻ
˵ģ˵ôãǶҪҿˡɯɯЦŻӦ
ôһ䣬ʱܺá
Ȼ֪˵ǼٻٻǺοڱòĶܺˡ
ٵЩٻ޽Ҷң
ǵİ˴֮һĩβҲʲô˶ܼ޽ȥġ
˽Ůǳ룬ȻҪ޸ҵΨһ̳ˣɯɯ˵ﲻΡ
⺫ԽҲȢ˽ŮҶ˳ǧСҪ޸
ݣǼ޸˴ĩβĺμңǶˣ޸еĺңǿǺҵΨһ̳ˡ
ԽҪȢɯɯ־͵д
ʵҪ޽ң˵Ѳѣ˵ԶףΪؼĻںԽϡ
ԽǺҵĶ磬СǺҵıҪĶ˵ÿһ㣬ϵǺҶ뾡취ժ
-

218 أ

ԣҪ޽ңҪںҵĳǣֻҪ˺ԽؾС
ֻҪǺԽ϶Ůˣ㺫ҵĳǿϣҲûκεİ취˭úԽǺҵĶأ
ԽҪȢŵŮˣôаٷ֮ʮĸܽ˺ҵĴš
ԽȢŵŮˣٺϺҳǵԵҪȢţǸŮ˶ûлҵĴš
򵥵ľֻҪץסԽľУѵĻһ㡣
ԽĿǰΪֹйŮûһŮȢš
ϲ˺ԽܾãҪǺԽ˼ĻȢˣܵȵڡ
˵ĻͺԽ˯һʸûУ˵Ǽ޽ˡ
Խ̬㲻϶ӣҲܺãӶ
һ㵹ɯɯͦܺԽĮܼ֣·Ͳ÷ôд
սѡѴ˼󣬱㿪ʼѯƶ
ɯɯ㲻˵ῴǵͬѧأôû𣿡Bս̧ۿ˿᳡سʵ
ƶ᲻ɣAսѵЦ⣬Ƿ̵ζ
֮ǰĸָţǶǲŮʢҶ˵ͬѧҵ档Ϊ˺죬伫Cսü¶ɫ
ʲô취ңȦȾﱣסף𣿱ȨƵĶǣҪЩֶεĻܴϼŵıƨBսѵȷ̡
ǰȻȦ﷢չƱѾҪԵĺҲ·ˣҵӵֿ˼ȮǲܵġAսѳ˵ҲͲм
絽һת۵ĹҲʱҲĸ䡣ɯɯ˿ܣûҵƶӰ
绹ûʼıͶûҲż
ֻҪƶû뿪᳡ͻҵ
ǸǺԽ𣿡AսۼɨԽӰԴ˷ܵʵ
ɯɯüЩС⡣
ô˵Ҳе壬뵽ԽֺҵĶ磬Ҳûϵ
ǼɯɯԽּĺŹӶ뵽Cսش
˵ʲôǼҵɯɯôҶҵ̺ðɣ˵ǺԽˣջҵүǧҲɯɯֱ治ǣBսѵĴ
ɯɯеƮƮȻˣ˭޵ãǵҲȻԽС
ÿǾһʱĵ㣬ֻΧתƣ߸ߵ
ָо̫ˡ
ɯɯΧŸֻʽʱѾԽߡ
٣⣬е𣿡س
Խһ۶ûУ촽Ҳû˵˼
ʲô˼˾֮·˽֪
Ȳ˵ҵ˽ŮͲ䵱ҵ̡
ﲻĲ㣬̡
ͲϲͣοҲûΪ˸Ů˷Ƭɭ֡
Ůˣ˯˯ûʲô⣬ҪݣҪһСģͻ˯
ԣ˯κһŮˣǲ˯˯Ů鷳ǧ򱶣ô鷳
١Щίȼɣ
Ѿηŵúܵͣü䱰΢̬ϲôСþеᣬΪʲôǲΪأ
ȴ֪ľֵ̬ᷳ΢ӡ
áԽĮػӦ
Ϊʲôίʣ˫ۺܿͺᡣ
ԽתͷĿɺǱ䣬ɭʵʲô
ΪʲôԸĿЩĵŮϣǲԸ⿴һأֱֱضԽôҳҵ˽Ů⣬ĵȲǣ
ԽĿֳ︡ЩĲ죬Ǵûм
ֲֻܿʧԽĮػӦĶǺãеԶȲǡ
ʲôֱֱضеڴе㺦¡
Ĵ𰸣ֺĴ𰸡
ϲͣ㲻ϲ͡ԽĮ鶢˵𣿡
ȻϲͣԸȢ𣿡ǱڳʹȴЩܵ⡣
ǵļ㹻Һƥ䣬ǵļֵܿϵģôһȢԽĮȫκεĸ顣
һûиĻˣ̸һ׮⡣
ںԽֻϵʧûνĸ顣
أҵļƥ䣿ҵļֵ벻ۣ֪ȡ裬ȴʡ
-

219 һѻ

֪ʲôαضһʣԽ䵭س
˵
˵ִҪ׿˵
˵ͻ˶
ǺԵģܷûа취¡
ԽѾӣҲάסϣҪ˵Ǿ仰žͲ˰ɡ
ǣҲʡŸ߽űֽ˽ųһЦ⣬˫еʪĿȴ쳣ļᶨҲġ
㡣Խνʼ硣
ŲûκεĹϵֻҪĸŵʵҲûʸֹʲô
Ҫĸ趨Ľޣôʲô³ͱ档
ǵҸ˵ʲôɣԽŸ߽űس
ǵá΢΢һഫҵʹŬάϵЦ⣬ģûо֮ǰҾޡ
ζʲôǳ
˽ޣԸֶξͻĺҲʧȥ
ֻŬϲԼʧȥᾡĿԼ׵Ŀޣս֮һϣ
ܺáԽȻس˿ںơ
˳߿ȥǵ˼ʵӰ
κģҲƶΪʲôܿƶ䣬ȴأ
ĵ㣿Щʵ
Ŀƶϣ޳ָ˸߽űĺͼ¶
ԽûпһۣĿʼնƶϣʡ
ʰɣǿ̣뽫ռΪС
ӳֵǿҲעҪΪˣǲֵġ
ʣЦһû뵽ϲʵŮˡ
𣿼ֱЦƶʲôʿԣ
кβɣԽûĳȻطʵ
ֱӾͱҭ˵򵥵ļ֣ȴɱеĳصϡ
ƶܱϣֵԽνںô룬ϲƶϵʣԣԽǷ̡
ϼܲãCеıƶǱŮʰ飬˵Ҳƽ࣬ôƶļͼֵʸ񵱺ҵ𣿡
ƶ䣿ԽĻسǸ֡
˫𼵶ʵС磬˸߽űҧݡ
һ˺ƽ٣㻹ûشҵءƶ乻ʸȢţ
ʸ񻹲һ仰ԽӦ⡣
ѵͲļú𣿸οȦϷӣʲôֵ㿴ϣﲻس
ҵ˽Ůİ˴ǧǱǣƶȣֻǸ˽ŮѹƶҲǴ´ˡ
οƶ仹Ȧ죬ܸɾȥò⣬ܱȵ
㶢ô꣬ǿòԽ΢΢𣬷ƵػӦҿһŮˣԷļͼֵûκιϵҴͲҪǺǵδ˵Ů˲ʵʱЧûڵġ
ҿ˭һҪ˭Ϻ̵λáԽתͷֻҪΪҵӣͱҿϵļֵС
ﱻͷƤ飬ɫҲеѿ
·ڸƶļͼֵԳΪӣҲܺĹϵȴС
˭ܺ˻ϵΨûǸʸ񣬸гΪӵĻᣬҪϺ̵λãѹûϣ
ĳãҲûϵļֵŮҲŪ
ΪŪҵŮ˵е󣬵ʱѵĻûЩŮô򵥣׽ĻᶼûС
˽Ůϧ
ҵ˽ŮʲôҲ֪ҲܽӴԽˣܹͨĽ
ҲΪ˽Ůݣ̨Ҳ˵ǰ̧ͷǱ˳ЦҲ谭ͺԽӴ
޷뺫ԽκܵĹϵҪȡ̵λãҲͱԽˡ̡
Цô˵ҵǸ߿ƶ䡣ΪѵöģʲôݶҪȢء
ֻҪûŮܵõԽǿģͻлȡ
ȻûʲôֵԣŬֵͲŵòԽġ
һ죬ҪõԽģ׵շȹ£ΪĺϹΪһѻ
룬ҲĿꡣ
-

220 Ұ㣿

˭֪ءԽشģɡ
鶼ᣬҲֿʼ
Ů˵ĸо׼ƶֵǿͳΣС
ٿԽ⸱ģƶ񶼲ͬŮˣεй⡣
ƶϿʼĿͼû뿪ϣҲǼʡ
ﱾȥֵĺ⣬ֿʼӾˣƶޣѾŮ˵޳̶ȡ
ỹûʼƶֲʶЩͣͶߵ䣬Ųױ˷֣;ĵ½䵽
ֻ͵Ҳûκ˵Ѿ㵽˽ɻòٵ˶ϡ
עǿҸоƶ˳Ԥеķȥźİס
һǲеŮˣһǲлˡ
˻ŮˣĿⶼܲϲǶûڡ
Ů˳񣬾ͺǻεĻ棬ܽɵû޾εĻ浱С
˿ǳģܴ͸˸ɾϵϸĴ٬˼ȵĲ
ƶüͷɲ΢΢ջߣתͷ𴦡
Ÿ߽űȴһκƶûմ
Ҫֻ֪һˣɯɯֲԸɲҳϵκζ
˺ŮˣҲ֪˭žܲ
ɯɯˣ˵ڵŻ֣
ĿɨһȦûп½ӰƶͻȻеڣѡľٶе㲻ǡ
ƶ֮ǰףĿǰԼȫϵΧ
ŶԸɯɯǺܼ򵥵£Ҳɯɯˣֹɯɯ
ԥţҪҪɴɯɯɯɯһССĽѵȻ뿪ˡ
ƶԥʱǱߵĺԽ¶ζЦ⣬Ȥܺҵθڡ
˵žվžҪȥƶǱߡ
վ־ҪסǱһֹˡ
Һ˵ʲôˣԽüͷ΢΢õس
ɫ൱ĮЩľζ
û㬵ջ֣ɫеѿ
Խһֱ뿪
뿪ıӰҧݣ˸߽űĿضƶ䡣
Ůˣ
ƶأ΢ѵ£ƶںԽǰܾУ˭úԽƶȤô󣬶ҲΣУƶʧϡ
ںԽƶûжǰҪƶŮˡ
κҪںԽѿӣԥسֶζôıɺնܸԼ°صΣա
ƶŮˣ˵Ƕʱը˭Ҳ֪ʲôʱᱬ
ԽҲһˣⱲӶһĵŮˣǺƶΪúԽոģ޷صľ档
һｵһ
ϣܽסԽŮŮˡ
رҧݣ·Ҫ߽ű˰㡣
Ҳȥ谭Խ֪ڡԡʱŮ˾ġ
Ҫ˳ǧС㣬Ҳʲôùӳԡ
ĲʲôֶΣͲֹˣοҲȷ֤ݡ
******
ûȤһԽźǰ΢΢ع𣬴ĿûаΡ
ƶҪҪ˳أҲû뵽ôòĿŮ˵˻
ûȤƶɫ˼֣ȵ䵭
ϲĿûаŮԵ˼ȫǽŮԵбַ˼
ƶ˵ߣƫƫ⣬ֱӾǰ
ò᲻ʶҰɣԽüͷ΢ǺЦʵ
ɲΪŮ˲ʶǰƶܹݶѡ
Ҫע⣬ֵúŮ˵ĲͬŮ˶ǰһУջǹǰеļȡ
ҸʶΪʲôҪʶ㣿ƶЦһӾ磬ǿҵųС
˵ʵ֮ľ룬ƶرҪһŽ߷ɵĳ嶯ϣԶԶġ
˵ĳĵǲ̬ܲȺ·еŮ˶볼ΪŪū㡣
㵱治ʶңԽɲʶΪܹݡ
ʶƶã͸żֲͷҪԼҰ㣿
£ͻʵ̫ˣе
-

221 һ

ԽܹݵŮˣҲûƶô
ƢЩŮ˿ɻ𱬶ˣȫûʲô³Ҳ˿ûпϵί
ܿóı˷ŭ֮⣬λεӶ
ƶģֲܹݣĲʶ
治ʶңҽܰɡԽ֣Խ
˵ˣ˵ÿ𣿡ƶüͷ΢壬õʵ
˭أǲ׽̫ˡ
ƶ֣ûǰ˴ķȥ룬οϵͬģ˭һӦͺ;ǰ˴ǣϹϵ
ǰҲֻ˽°˴ЩûȥÿĳԱǺȥעЩ
˵ֻҪԼСӾУ񾩳ǰ˴Ĵ壬һӶܺǣϹϵҪȥעЩ
ǵĺңǰ˴֮һԽ̲ס˵˳
Ҫǲ˵׵Ļ¶֪Щ
ƶɫ΢΢ܿͻָǰ˴ӵܾ˲ߣ
ǵĺҵû취ͶԷ࿹⣬ԽĺᣬκεĹϵ
ο񣬲ȫһܵ˱ĸо
ԽˣᵥĺһŮ˵ѣ
ԽĸоΣգʶҪԶ
סʱ򣬺ԽΪ̬Ȼȫת䣬ûܿת䣬ɲԲҲûټ֡
㵹ǺȤԽЦ󣬡ƢܺҵθڣҶȤ
ϧҶһȤûСƶƶس˵
ҪǱֵ΢һ㣬ǰ˰˳ɾͻôߣɲΪ˵κ˶ԡ
ûϵҶȤСԽسԺҲȤġ
ͲţǰҲкܶŮ˶ֵöȤûУǿӣյĽûӹȨƵyou󣬸ĳΪ
ܣƶ̬նҲκεĽҲ㲻Ҫκε뷨
ŮˣӲҵĵġԽЦ⣬Ȼ˵
ΪɾҲֻӡƶĿض
ȻǻƵգͲóŵġ
ѲĽɫˣݻ͡
̬ȹǿӲУֵҲС
ǰ˺ԽᣬΪˡ
ΪֵľǺԽļͲǶ֣Ҳ¶Էܱɣжʹӣʲôֶ
Ҳ㲻ǳӣɲӳҵġԽ˵΢΢֣ǻعһĨȣŮˣ벻Ҵģ
롣ƶ붼ûؾܾ
Խ˴ģûκε壬οһСĻܻõ
ȤҿеŮˡԽ˵žͷȹ˱ĺƣԽѶȣҾԽҪսŮˣҵĴ׼ˣҲˣʱ
ƶҧݣҪָ̧һƣѹֳ嶯
ô͵ǰҪһںүϣ˵Ǻˣ˶Ū
СҴı
ֻҪѵܳĿ֮¸ѿ³
ҿҪúʧˡƶ΢˵
Ҷʱ䡣㣬ɱ˵̫磬йҲҵһ졣Խ˫У˵ζְָĻ
ƶ͵ؿһܾ⺫Խǻл
ºԽĸĸ֣ܵġ
Խ˵Цת뿪ˡ
ȥıӰƶЩ׼Ҫʲô취Ը
ƶ俼£ֱֱضıӰ⶯ֻԼ߶߶
ҪǺҵĺԽˤһȡ
ϵظ仰ĿضźԽ
úԽùĻҲûʲôôԾһȣúҽԺʱ䣬ʡó˷ˡ
ȫ̶ǺԽ̬ȣܲζĿԽԽԹޡ
ԽԴ̬ȣܲƶֽضźԽıӰֱˣΪƶ˲е˼
ɱĵǼᶨɱƶͷ
ƶϡ
******
ǸƶûɣCս۾̫ȷس
ûAսѿڻӦ
ɯɯŸͣƶ䣬û뵽վǸȥˡ
ٲǿ˰ɣBսѵüͷ΢΢ǲҪǱٿϣԸɾˡ
-

222 ˼

ҿ뿪ӣӦûϰɣAսü˵
ɺȥӽƶ䣬Ƕе˼ɣҿֻҪƶԸĻһǳ¡Cս˵
ƶôܲԸ⣿ǱŮҪϺңҿȫζҪЦѡBսѵŨŨļ⺫ʲô񰡣ȻῴƶŮˡ
ٿҲǱһʱѡȵˣ͸ǮˡɯɯһǿߵŮˣ˭Ϊ̵ģ
ﶼûʸ޽ңҿƶ͸ûʸˡҲмＸɯɯԽԽ̣Ҫ޽ңƶ䲻ǳ˵ζѡ
ɯɯ˵üǡAսѵ˵ͷΪٵﲢûʲôֵҫĵطҲûκεļֵԡȵĨ㣬ֱӾͱͰⲻ˼졣
ҾƶֶҪץס˺ٵģǼùϾǶйڡCսе㵣ǵ˵
һ򣬾һ
˭֪⺫ģǲźٵĻᱻƶץסǺ»ʲô⡣
Ͼֶ˵Ҳǳ˵پͻа㣬ֻ϶ƶŮˡ
˵ĺҲЩ˭֪⺫ʲôʱתءBսͬص˵ͷ
ɯɯ˫ֻأĵĿϣ˰ⲻǻʲôûǺʲô
ҲǺ£ֻе㵣ġCս̳ͣԷһûġ
ɯɯҪȻ̽̽ٵĿڷ磿Ҫǲ̫ȤĻ֣Aսѳ
ǲˣ⺫ٿɲܵġºٶƶȤܴݲǸСBսѸŸ͵
Żĵ˵ƶֻǺٵûʲô˵ˣȫ˸ģ
ʲôֲŪֻǸСѵѡɯɯسĿӵɨûǶûɫϲô̵꣬ƶλŪƶ£ǸͲҪֻ֣ҪССĽѵܺվһսϡ
ɯɯܵBս˴ĴָССĽѵƶ䣬ǵܰ
ֵļֻġ
ɯɯ޽ҶңֻԽԽã޵ԶûɯɯãܶύȨƵˣ˵ûʲô
ûվƶǱߣ˵κκôھͰƶȵԶûзĿܡCսѳ˵
Ƕƶйڣƶǲɵ֪ܲƶʧٷܸ֡ںȤ֮ǰƶɣAսԥʵ
ⲻǵĵ⡣ɯɯھͰԭƻСŪ£ԺٿҸҿ϶ﲻùģֻҪĿϷС
սѶͬص˵ͷͰɯɯ˵ĻֻҪԭƻоͺˣ£Ժ˵Ҳ١
ǿ쿴AսѵͻȻָ̧һط
ҪڴʣҪĳ嶯
ʲôCսü˳ָȥķȥ
½ôˣBսѵҲ˷ɯɯȻ½ٶˡ
ɯɯ½ٳ֣˫Ҳ֪½ᵽ
½ǾеߣȴǺеڶĻĹϵ
Ҫûоǻң½ǵвԽ˾ǻƣ½Ե߼ļ̳ݣҲʤԽ
ɯɯһٴɯɯβͶˡ
ƶ俴ֵ½䣬ʱһˣӦˣҲͲô
ֻԶԶؽ˸˶ɫκ˿֮Ĺϵ
ҲûʵϾĸ̺ͺŹүύһֶΡ
ҪĻϲܽʶȨƵˣ̸ɴʵĶ
ŵǧүҲҵһöñ˴˵ļҵչø˳
ҪĻǷչϵ˭ϵԽãҲԽԽ󣬶Ǻкôġ
Щ˵壬ɶƶ˵ʵǺĵġ
˳ԵĶ⣬ûбĶȤ
Ὺʼ˺һ󣬱Ƕɻʱ䡣
ɯɯƶǰЦ˵ô᲻⣿һ˶ڽʲô˼
û˼Ѿˣһ¾ˡƶ䲻϶
Ըᣬ൱ں磬ԽãԽ׳¡
-

223 ʲôȱȱ

ɯɯļƻûʩУͿżҪ뿪ᣬǰߡ
ƶ䣬Ҳ̫˰ɣŸտʼûãżˡɯɯõ˵
ǸҪȥԡƶ˸ڡ
Ȼм£ҲͲǿ㡣ɯɯȻ˵
ƶɫ΢΢һ㶣û뵽ôɵĴӦ
ʲôıʱɯɯֿˣҲǲԣмλͬѧϣܲкɣ
㿴ǶǱߣҹȥǴкǼһҲ١ɯɯ˵
ƶ俴ǰģ·ԼŰĻͲܷԼ볡
ԼǲжУѾʼǿȵֶˡ
ƶ֪ǿ뿪Ҳ͸ɯɯȥɯɯʲôС
Ҳáƶ΢Ȼ˵
ɯɯȥʱɨۺԽ
Խɺö˶ˣⶼû֣ƶüͷͲԾ
Чû֣ԺԽ˵ʧЧģ
ӦòܰɣϾⶼȥ̵ʱ䣬Ҳ¶ûУпܵʧЧˡ
ɯɯǰţŵóѵЦ⣬ļƻһǰߡ
սѡⰲӾصǱߣΪƶȥǵļƻлʩС
ĻƶǶڽΪǸû֡
ںսѡ죬һˡ
ǼҲûŲ벽˼ûдӭȥֱֱĿ
ƶɨӾأĿƽǵϣǹײĻȣЩɭ䡣
ôһۣԼǿе㡮⡯ģƶ²⵽˼֡
ƻΪӾҪƽӾ˵ǰܰɡ
ϧӦôҲû뵽ڲӾεúܺãҪĻǵҪˡ
Ӵͬѧþò˵˰AսЦųֻ͸żּȫǿ̬
BսҲųЦǵǣװʶǰɣڱ˵ǰˣƾˣЩͬѧǰɲܶǵļӰ
ڷ˿ж٣˵˵ĴЩʲôˣƬٰCսѵЦ⣬֮ǰţĵ㱳ĽǶͬѧˣܸ͸¶Ǹ˭һ¸ǮҪЩĻɣ
ֻǶŸ߽űĿĵضƶ䣬һ仰û˵˫ĺ⣬ضزס
ֻҪͺԽйص£ѿƵס
Խǿƶ䣬ԽǼޣеףԽΪλᱻƶסˡ
òϵǣƶȷʵ˵ظоеҪҿǲصɴ
һŮ˿ƶ䶼ˣһˣƶ˵you
䳰ƶʲôû㣬ĿȻɨôϲ˵˽£βȥУ
㣡¾ŭա
ô겻͵ǱǰˡCսһ
ƤӵĹʲôãҪȦЩ˷񡣡BսЦ˵
AսBսô˵ʱЦĿа񣬡֪ˣҪ˵ôһѣҾ뵽Ǹ棬ƤӵĹôҲܶ˵ĶҪӴʲôȾɣҪǲСĴȾңҲԩҪ
ô˵ǵͬѧǾ˵ɡɯɯĻ˵ЦҲǺ
ƶ˵ԻüͷǣȻ˵ǰ϶ȱһ
ʲôɯɯʵ
ȱ¡ƶƵػӦʲôȱȱ£ȱڵ¡
㣡
ƶ䣬ʲô˼
ǣ
ɯɯҲƤԽˡ
ûʲô˼ֻ֮֮ǲĻҲῪڡƶЦ
ǳƶͼЦ˵Ȱǻڵ£Ļջ۵ȱǵͿҪá
ǣ
ֲʲôãοֻʵʵƶЦ⡣
￴㲻ģĸҪɵüƤȷʵе
ϣƤûõģҪȨ
ֻӵǿȨƵˣӵоԵĻȨ
Ƥûı׾ͱҲҲܷκʲôôأ
ƶҲڳһʱʹ죬Ժеÿͷԡ
-

224 Ϲ

ˣ˵ɡͬѧþûˣȼҿĵ㣬ȥ¾ͱȥ˰ɡɯɯЦųװС
սѡյ֪ƶǵļƻѾɹһ롣
ںƶ䷢ִʵǲǡ
½ƶƵӾԲˮԵƶ˵ǼֱһجΣˮʱ򣬻ôˣƤӡ
һһɯɯ˵ž˾Ʊҳʹ˸ɫ
յͶǽ΢΢
ֻǲƶһڣBսѾװСĵӣƹõƶϡ
ѽBսѾһĲ֮ɫǲ˼Ұ
Ļһ˵꣬˫־͹ˣԾ
Ҳ֪˭͵һƶͱӾصķ
վŵλãͲӾصıԵôһƣֱӾӾ㵹ȥ
ǸźܴȥƶˣҲûõȥ
ƶķӦٶȺܿ죬ʱץס˶Է֣ûǸƵȫ˵Ļᡣ
ӾԷҲҪۡ
ƶˣպþɯɯ
ʱһ¾ͽƶƽӾ˺ܴû뱻ƶץס֡
ɯɯʱҪѿɶƶץ÷ǳҧþȫûѵƶ֡
ͨ
ˮˮ
ƶɯɯ̵ˮ
ɯɯҲˮŵüг
ƶ䵽ӾȥôɯɯҲŵȥˣ
ɯɯӾǵɯɯʲô⣬ֻϣȥɯɯӶûˡ
Ӿصǿ̣ɯɯҪȥεǱƶץסûа취ΣǱƶ³ȥ
ɯɯ¿ƶ䣬һŵɢ
ƶȻǸѼӣȫͲˮԡ
ƴڵӣŲɯɯ
ɯɯŵûɢƶ䣬ץסͺץס˾ݣԸ֡
ɯɯˮԾٺãҲסȫӾڡ
Ҫû˾ǵĻɯɯҪˡ
ɯɯ³ȫûлֵ޷ƶ
Ůˣ
ɯɯˮûа취ƶ䣬ֻ
ɯɯƶȫӾֻ֪ƶѧӾ˲֪ƶǹġ
ȻҪӾǺˮӾôҲǺù
ɯɯҪҲˮ޷Ծȵĸо᲻е־塣
ƶ΢εץסɯɯ֣˰ȥ
ˮǱ೤ʱ䣬ףֻҪʱУ¡
ɯɯеֲסˣҲС࣬Ĳɵøеҡ
ôûѵҪ
ôŵʱֳˡͨһ
Ӿˣ
ɯɯһˣͲñƶŮȥ
ɯɯǣˣֱȥƶ䣬
еֲס½ȥƶ䣬Ѫ
ɯɯǣпԽҲӾҲûҪ˼ͬǱƶȥġ
ֻ½ȺԽһúԽƶ䣬Խƶȥ
ȲƶҲԾǺԽûУֱֵܹӽԣΡ
Щ˶ϹôһȫΧƶת
գ˾ɯɯѾǺ˺üˮӾ
ȥɯɯ˺üˮӱˮǺʮֵܡ
ǵļƻƶϳܣ˵ǰѿˡ
ɯɯɯɯӶø
ɯɯɯɯ֣սѡ̾Χȥüû¡
Ǳߵƶ䱻½ʵû°ɣ
֪ƶӾˣԵʱҲûһʱȥʼ³Ӿ
ƶ䣬£ƶ£ȥҪ
û¡ƶĨĨϵˮҡͷӦ
ų𣿡½üɻʵ
ӾԵӾغ󣬲ǷΣǽųˡ
ƶػӦ
ô˫۾ǣҶ䶼أɲ˵ǹɯɯӾص׳Ļ߲ܶء
ԽĿƶϣûдƿʼչһĨȡ
Ӿʱˡ
ܱȥȥƶ䣬ǺԽԲС
ԽͲ£йŮ˲ӾӾضñȥͲȥȡ
ȻɫɺĮûа㾪ţζƶ̬ȣԴЩŮ˵̬ȣĺܲһ
-

225 ˭ˣ

˶û£Ҳһ
￴źԽֻ߾ûƿĵ׵ĶʻյԽҡ
ƿĿ⣬ƶϣ̶½䡣
˫Уʲôһ
ĵֻ͵͵¼˸ƵǾƶ½䡣
͵͵ֲɫջֻǹĻ˼֡
ֻҪƶ½ǣϹϵô֣Ҳ˶ʰƶ䡣
ûƶޣƶԼв١
ɯɯȥ·ɡCսѳ˵
AսѸųǰҲɵΪ˾ƶ䣬ˡ
ƶҲǲҪȻˮϡBսѸųǲ
ɯɯɫҡҡͷǱ˵ʱַӦǱܣֲġ
ﻰ˼Ҳͬǵ˵
ʱΪ˾ƶӾȴƶӾص׶ȥ
ɯɯⷬƶ俪ѣ˵ĶУֻƶ䣬ΪƶǸǡ
ڿңȻܵߵڰףҲǡƶ΢Ŀؿǡ
ôأɯɯʣĿʧ·͸ġ
ǣ˵˵ŮˣͲ䱻ȣAսѵǷŭ֮ɫ
CսҲŷŭƶ䣬ûеģɯɯһʱȥ㣬㲻мˣѪˣ˼𣿡
˲ڶʱ֪Ǹˣɯɯ̫ˣμᡣŮȻʵ£ʲô¶ϲĵֶΡBսس
￴һһֻͣԹۣҲûκһߵ˼
԰жԸƶ䣬ǵ˵棬ںԽǰûа취฾һ
Ҫǳ̨ϷĻǵ۵úܣݡ
ο֪ͷβǼ˵ĴӿʼҪƶ䣬ҪǹȻվǱȥƶ䣬õ죬˾ܽںͬȵλá
˽ŮҲǸ߸ϵҶС㣬ɯɯǲһϡ
쳤ǵϣǰô˵ô˵ֻȱ£źܿͻбӦġȲ˵ģȱڵҪ͵ġƶȻ˵
ҡɯɯɫίΪʲôҪԩңղҸû㰡
ûңǵ˭Ȼǲϣ˵ٶ඼ûáƶɫĮ
ǵĵ̣ϣÿ˶æԼġ⡯ûʲôע⵽ǣ˿ҲһվΪ˵ҳ֤˲򵥡
˷ʱ䣬ؼңϴˮٺú˯һ͵ǵıӦǳ
ʲô֤˵Ƶ㣿ſڿӣBսһĿⲻмض
㺦ɯɯ£ǴҵĿáAսѳ͵
ƾ޾ݣƾһҪ𣿡Cս˫ֻأ˵ֱ׳˵㣬ó֤Ҫû֤ݣͲҪƾһͺҸǰͷǿɳܲ𡣡
ǣ˿𣿡Aս˵ſܣjiaoų𣿡
˫ŵ֮ɫ΢΢ع֪κվƶ֤
Ҳ˵û˿˿Ҳվƶ֤ΪǸͲֵãȫûбҪΪƶκκôðա
ܶǲµǵɯɯͲͬˣıҶңǵİ˴֮һ
˭Ҫƶ˵͵ǵҶңûʲôùӳԡ
Сһ˵ͻȻ˲䣬˵Ŀۼϡ
ֿ˵ȥ˵ĺԽζЦ⣬Ȼ˵ҿˡǵ
ԽЦǣûκвζĿ⣬ȴǸеëȻһķ
ǵ΢΢ɯɯ̲ס
ԽĿǵɨӣҪָĸ߸ɴ˵Ƕзݡ
վŲĵ׵Ķʻյüʢǰңʱûжȥƶ䣬ĻҲôѿľء
ҪǺԽôƶ䣬ҪĿŵĵ涯֣ûкӡ󣬻ᰵѵ
ǵµȻҪɯɯսѡϾǵĺ̨ûɯɯӲֻҪԽҪǣƤӾǻڵ
ΪԽŮ֮ġ¡˭֪⺫ԽܵôŮ֮¶Ҫһ֡
Ҳ֤ںԽƶеԹС¡
-

226 ֮

Խôţǧȷˣ飬һֶ˵
ס˺Ŀһ˲˲ضźԽպޣںԽݣǿɲұֳ
Խָƶ䣬ɾǳٳٲ˵˭Ƶƶ䣬˵һּ尾Ŀ̡
ǵеҪƸˣֻ֪һǸڣҪѲ˵ĻǾ͵ڲˡ
ڵֻԽҪָ
źƱɫĮȫһģɫĿⳡϷ
ָָȥָϣˣԽҲָ
Խ᲻ҵ棬ô˵ǰָԲҪЩ
ԶԸƶ䣬ɺ½Ҳʱ͸ı⡣
ֻҪ½䳶Ϲϵ֤ݡ˵ǰʱ˲ܻס
ڶ͸ɫĿУԽһŮ˵ϣȻ˵
ɯɯBսѣźԽ᲻ָACԸָ˳
ʱţҪACָĻǿҲ˴ڻ
ҪɯɯұָǾĬĿţǰɯɯ˵ô仰Ҫ˶ˡ
ңBսָָ̧Լľ֮ɫȫûᱻԽָ
ԽָB֮ACԼɯɯһ
ֻҪBϵ㣬ȫôǾˡ
㡣Խس˵
ƶҾҧһˡ
ԽǿָɯɯƶǰˢøжȣҪôĴۡ
˵ҶҵʵȲϺңҪǱҶҲϵĻҲе鷳
Ӯǿ϶ӮֻǺҪĴҲСҶҲܸңҲúʧأҲѲƤ֡
ںԽ˵ֻǸŮ˶ѣͲֵôĴֻۣҪ΢ˢºøУϵȻҪȡķΧڡ
ԣԽָֻ˸򣬼ƶǰˢЩøУҲɯɯѿĴм
ֻǸԸԸȫ𣬾ͲܿƵ£ִҲûаϵ
ԽĿ״ɨɯɯ·ڸֻܰزʣµ£Լ
յԽĿ⣬ɯɯемɵÿBսѣĲţƵˣ㡭ôأ
ҡBսѸҪΪԼ⣬ǿɯɯɫ˵Ŀ⣬Ļȫʻȥ
ҧݣеǳߣ߬ȭͷͬʱҲί
ͷˣǵӣҪһеΪеĶŮˡ
ҪǳȻҺͷҵӰ졣
ϣҽˮĻͼ˵³»ҡ
˺ֻҧеûƵƶ䣡Ϳ˳ˣ
BſڿʱһЩίԺӱķ油㡣
˴£ϾˣȻ뷴ҧһڣ½ضĿ˾֮ɫҸӵʱ䣬ҪǲƶǸҾļԶû֮أ
˻һȫȻ
˭û뵽½ȻΪ˸Ůһ
½ⷬͱ¼
½俪ڵǿ̣Ѿ׼
Щ˵Ƿǳõġ֤ݡܽƶصĹؼ֤ݡ
½Խǿƶ䣬ԽǸˡ
½Ϊͷ߷·ȫ̶½ϣúԽȲã˫У۵װɱ
ղˢøжȣЩƶ仹޶ԣмһˡ
BսѱӲܣ뵽½ݣƶʱȫޡ
½Ȳɯɯķң½ĸ׿ջǻҵŮ
½ҪĻɯɯͱסοҶҲΪˣȥ½ԡ
˼ȥֻܷϺƶǸˡ
ܲģҲûаİ취ﲻЩˡ
BսѰҧҧݣȫ㵽ƶϡ
ƶ˰ţɲԺҲ˰ţͲЩӵܻ治壬ǲܶƶŮ˸ĵġ
ȻˣԺлˣٴƶϺݺݵı
ƶ裬սҪٱķ
Ҫƶ丶ۣҪƶļ˸һʹࡣ
ֻǣζ벻ûлȥƶ䡣
ɯɯֵʱѾûתأҲҪΪǵµĴ޴Ĵۡ
ǵףõ˾ƶ䡣
-

227 ǻټ

Bսѿ˵ĿⶼϣֻƶǸԲҲġ
ŶƶػӦ
ûǸ˼ҪΣŲǸĵǸûá
ȶԷƶɯɯ˵ҵʪˡ
˵꣬ƶҲûиɯɯڵĻᣬֱӾת뿪
ҺôǺɫĻʪһ洩ʲôˡ
Ǳ뺰סƶ䣬ľƶߵ½ͺԽǣǶҳ
ûа취֮£ֻĿƶ뿪ʲô
￴Ǽҷŭȴʲôӣ΢΢عĿ˳
úԽȥ׸ɵ·ȴת뿪Ҫ׷ƶĲǳ
ôڣҲܴĺסԽֻĿǸŮˡ
½䱾һٳȥ񿴵Խ׷ȥɵüͷ
ֻԶԶؿţźԽҪǴƶĻֱƶؼҡ
Խ׷ȥƶǰ
£ƶ̧ͷüͷ΢ʵ
ԽüͷҺôȥ㣬ָ㲻мҾˣҪ˵ллɣ
ллƶޱسлл˵ú޸顣
Խ⸱ȫģûͦȤǹĻԽллδ̫˰ɣ
ǵˣұκ˶ƶĿĶָֻеһҲʲôĿȻܿһңô⼸ңҲÿ
İæʵҲϡҸ˵ллѾܶԵˣûй¡ƶĮ˵
ǳʲôԭ򣬺ԽĶ١
ܿһȻҲܿɯɯǵĶû˵ָһ
ɯɯӣҲҶһݱ档
ǺܻˣҪϵĵлǲܡ
ˡԽЦЦض
ߣƶɫɺܱ䣬Ǿͱ𿴡뺫ҲǸˣøһŻȥ·
Ϊʲôҳ˵⣿ĵˣԽüͷ΢΢
ȫдϣɫ϶ų⡣
һμ棬ɲǵĵһǧ֮ģ
֮ǰΪܹݣȴֲ
һûҡû⡣ƶ˵Ŷ˶٣˵Ҫеûţȥĥʱ䣬Һæ鷳ÿ
ƶʵǲĿ䲻֮ǰôɻǳ٬֮⣬Ѿܲˡ
οĵиǧҪǣĻ³õȥ
ŶҿҵӡԽûÿ˼Ȼس˵
һ˲Ҫ⡣ƶ俪ڻӦ
˼ԣûʲô⣬˵¡
Խû뵽ôֱӣôһ˵ǲ֪ӦʲôˣֻĿ㶵ض
ټƶ俴ֱԽ
Ĺƶӿ˽Ųöһͻ֦
ȺԽʱƶѾ߳ȥü
ǻټġԽƶس˵
ƶޱŵüͷʱ΢΢
ټ棿һ㶼롣
ԽֱɣĻɾҪºԽƤĺˡ
Һͺûϵ£ֻҪԽᣬͲмĿԣϾҲڻҴţǺѻټ档
ʵ뺫̫Զ˵Ļκ˶ΪҲΪҵ顣
ƶûлͷǰȥֻ󣬱Ӱȡֻ
½ϢԽû鷳ԼҪҪؼҡ
ƶٵĻظ½䣬ˣԼиݿȥˡ
յƶĻظ½ջֻûҲ볡ˣҲ׼ȥ·
ûᣬƶڣ֮ǰַܲ£·ûʪҲȥ
******
ƶ佫·ߣͿ˵
ãǡС㣿ƶ˳ȷʵ
ǣҵĴݣ𣿡Ů΢Цòʵ
ƶ͵绰Щ𣬵Ҳûж롣
鷳ˡƶ˵ž˵ĵַѳԿ׽Ůˡ
Ҫ֪Ů˲ҵĴݣǱ˰ſĻô³ҽԿ׽ȥġ
-

228 ⣿

ƶ˳󣬾ֱӿڳαϱĿ
ںϣ˫ѹûע⵽ǸŮʲô⡣
Ů̧ͷɫشӺӾ￴ƶ䡣
ļȫ̾٣ƶܲĲźԽԽԺˡ
Ǻ˾Ƶԭ򣬼Ůݵĳ˯
ƶûаķģ£Ȼǲ֪˯ˡ
ȵͣʱƶٿѹ
ˣƶ仹û۾Ժʵ
ûеõӦƶʶе㲻Ծ͵ֱۣӾͶŮݶĿ⡣
ƶ䷴ӦܿسɨһۣĿ΢΢𣬾ضŮݣ㵽˭ʲô
һ᲻֪ˡŮݵЦ⣬ĵ˵
ƶ˿Ѿ͵͵Ūֻȵĵ绰
˭֪ûͱŮֱˣŮݵǺܾҶ죬ٶȻ죬ͲǸͨˣѵصɱ֮ࡣ
ƶֻߣһͷԾȡ
ȥţΪӳȥȴӲȥ
ûõģˡŮݵ΢鵭Ȼس˵
ʲôƶۣң
ܣŮݹЦЦܡֻǮ˰µĶѡ
ƶ˵Ǯ˰£۾ת˺üȦ˲˸⣬Ҹ˫ļǮ뿪Ҫٸң˭£ٳһǮ㡣
ȻǮ˰£ôֻҪǮžлɣ
Ǯ⣬ʲô⣬޷ǾǮǮٵ⡣
ϧеĹء֪˭Ȼ֪ҪҷߣǾܡŮݵЦ⡣
ƶ۾Ůݼᶨ˵ˡ
ΪöԷ򣬽ԷȴΪ
ɣҪǮ㿪ƶ䲢ûҪͼΪԼҸĻᡣ
Ҹ˵ˣⲻǮ⣬ٶǮҲûáŮݳ
ƶ俴ʵǶ㲻ˣֻܱͣŵһᣬܲߡ
Ůݿ򿪳ŵʱƶҲѾ򿪳ˡ
ֻŸܳȥͲ֪ܳˣסȥ·
ƶȥ·סתܣȴ˳
ܵ·סĸӶС
ֱ·ˡ
ôأֱֻˣûа취ֻϵ
ĽҰ⣬ǺУưӰ˵ˡ
ܿ죬ƶͱǸץѵĻᶼûС
ŮߵǰЦſ㲻÷ǹԹԵĽ˰ɡֻܹ⣬лɳˡ
ǣҴˣ޻˵ƶȻس˵
ͺãҲʡ׷ҿŶۡŮ˵ſ˼ˣߡ
ǣ˳Ӧƶĺ档
ƶ䱻һķϵĽ棬ͱˮ
㽫ҰΪվҺİɣƶɫȻȴܻš
ԾдǿԵΣգɲǼ򵥵ѧӾУܶԸ
׼ѧ˼ֻûüˡ
żˣܿͻֵġŮݳ˵
˵Щʱ򣬷˹һͣ档
Ϩ֮󣬴ӳһһŮŷĽȥ
˳ƶ߷Χ֮С
ʱƶɫ΢΢סƺûϵǡ
㵹мֱ¡ȿŮݡ
ǣҪû£ܰЩŮݵ΢ĿЩĲмұزԵ޹ʡ
ٱأҲֻЩҪĶվԵЦ˵
Ůݵķ̺ͲмҲƾ
Ů˵Щɵ߬ȭͷȵĿҲ˼ŭ⡣
ˣȥɣҪˣٽȻ˻֣Щ
ŮϵĲ֮ɫԽԽأֻûз˳Ӧȵ˼ż˳ȥ
̸֪֮˶һͷˮȫ˵ʲôеĺ塣
־ƶɫɻ
ƶӹעŮݶȵ̬ȣȻòǹǴŵ㲻м˵Ǽǹ
˵˵Ļʲô˼֮϶ʲô»ĳֹ
ǿŲϣŮݡȴҪΪ£Ϊʲôأ
ôң⣿ȵĿƶϣЦ⡣
־ȵԣ뵽ẉ̂ٿƶӣɵðЩ亹
ҪǺԵĻҲ³ɣ
-

229 

˵ʵƶ俴ֵʱе⡣
ΪɯɯǼҲɹȡ
񿴵ȣϵ͡ŮݡĶԻƶžֻȻʵĸоͻȻ뵽һ㡣
ǡŮݡǾܹؼĻұزԵ޹ʡ
Ʋԣ仰ʹܲµóźֵġŮݡҶҵˡ
ҶҰɱֻĳеĳԱĻɱ֮⣬ĸŮŮݡ㣿
˵ãӦٶݣҷǳ侲ܿԷܹרҵѵȺ
ҶүӶȵǲΪȻܶõʧȥĺҲеϵɡ
Ⱥ־ֻǺĹϵҿȶԴ־ģѹǺ־ӣ
οȺҶүûж˵ĹϵǳıӵҲҶүӵͷϿñӰɣ
ԣƶΪԼĲ²ܺȶĺӲ־ģҶүӵĺӡ
ȻҶүӵĺӣΪҪ޸־㣬ףǾֻȺҶүӵ
ϾҪûоҶүӵĻҲ
Ҷүܽ죬Ȼܺɵµ
Ҷүӵһ仰һѡ
Ϊʲôץƶ䲻سʵ
־ĹڣǶͷ
ǰļ䣬ֻһӵУǲ֪Ҳ뵽Ҫμҵ¡
ΪʲôϷѹһͷΪҲ֪ЦһҵݼѹȫҪĳ֣ʧЩʣ
ΪЩðհŪƶüͷ΢塣
ߣҪǣҵĺӻҵĺˣǶҪᣡҧݣĿ׺ޱȡ
ƶһͷˮˣԼʲô£
ĺˣʲôϵֲġƶֱǸ񾭲ñĪģԩͷծ˭ŪĺӣȥŪ
ű˵ǲСˤ¥ݲû˺ӣӦò򵥡
ģҵĺӣһʹĴۣҲùԹ޵س
ƶεذ̾ϢһҲǹ
ʲôûҪץŪ
ǵƣŪ⣬Ӧò̫򵥡
˺ĺӣˣƾʲôҵͷҺʲôϵ𣿡ƶٴ׳˼⡣
֪ø֮⣬ʱ䡣
Ͼֻʱ䣬л
Ȼڻûʲô취ʱҲǺܹؼģٻһϣ
ƶƴʱ䣬ΪԼȡһ
㵽ͷϾ㵽ͷϣûϵҲҪȾô
ҪԸƶ䣬ʧȥ˺ӣǱƽ֮ʱܰѾƽϢŭܲƶ䣿
ǺǣƶЦһȻǸ˵ǲСˤ¥ݲʧȥ˺ӣԼĹʧȻ㵽˵ͷʵ㰡
Ҳ˵̫ڼŭȵĻӲʱ䣬ǰˡ
죡ȷŭ뵽޹ĺӣ쳣ҪܰǸjianˣҵĺôܲ
jian˺ҶĻᶼûУǱ޹Ƕܽͷ֮ޣȷߺ޵ҧݣԽԽ
ԭܰŪûгĺӣ
ȵüƶ䵹ЩĺڣΪҪ֪˭ĺӣʹ
δĺӾȵĽjiʹһͻȵ󣬾ͺڵĳ档
ĿԹ޵Ķ·Ҫǰȥ㣬е¡
ǴζԸңɱ𣿡ƶ俴ɫȻľš
־˫Уһ㶼ţе㲻ܾûᷢʲô޷Ƶ
ԱߵȶûпڣȻǰͷ˵
ȵӣɱƶ䡣
ܰѾĥðֻʣһˡ
پά֣Ҳ˶೤ʱ䡣
ȶɱһˣҲɱһ
ûôģҲôʹ졣˵óһذֱ־ȥһҪˡ
ͻȻͱذףŷϵĺâ־һͽذӵ
˵ذ׾ͺɽ붪ȱȵֻս˵
Ҫ߿ñɱˣ۾գգһ£Ҫɱˣûа취֡
뵽׵ӽ쵶ӳͻܺ¡
-

230 ӣ

ɱ˿ԣɱô򵥵£
ǲһֵϵ𣬸ҪĺҲҪǿ
Ӿϵciܲˡ
ǳ嶯֮ɱˣûô࣬Ļ侲ʱ֣ǺµֵģҪܶ衣
־˵ҲֻǸͨˣذףɱ˵Ļ棬Ѿȫڲˡ
һ졣
ͨڿѵĵһҪɱ˵ĻͻԶԶȵһɱ˼ࡣ
ɱ񫣬ıŤɱеõһ˵ĿganΪǳ˵tai
ǸŮˣӱ濴ҲǸŮӣȴɱ˵Ůˣĳرĺݶֻ˲֪Щѡ
־ذףվ춼ȫ΢΢Ǻµ˰
ȵ˫Уʱ¶֮ɫĿݵض˻Ÿʲô¶ʲôˣ
ɿɡɱǷ£ǲʲôϵ־üؿȣ׺ݣҪˣοҲһ͸ɱ˰
˲ɱ֮⣬ҲҪǰ¶ᱻΪıֱӽ϶Ϊ֣³Ҳ
ΪʲôҪɱ硭Ǯб˶֣־
ܻǮñ£ΪҪԶ֣ô߷յ£ͲֵԼԶ֡
ȥȥϻô࣡Ȳͷسһš
Щɱ˵£ԼֲпganοҪ־ˮ챻־ҸˣȫƵ
ֻҪ־Ҳˣ㽫ƵͷҲûãµָ֤ͬ־ֲ롣
־㶼ͬˣ¶ʱҲֻƵͷ
־ʿˮذףŲѵŲ
Ҫ۾ȥ͸ƶһ˼κˡ
뵽ƶһϵѪͻһֶ˿־塣
־ת˸Ŀȵϣ¶ֺõЦ⣬ҾðɣĻܿҪҲ治˶ãǻַʽĥȻİѱǾܿöУҪǸɱǾͰЩѱȥѣҲܰ
־׳ļı¶Ц⣬о˵ҲеɵЦŵ˵ͷ㵹ңò˵취档
ƶϵǲô׷Ź־ôݶЩ졣
ǰ˲ۣȻƭת
־ԽԽûκεԣŻһ۶Ӷġ
治мǽĸƵٸЩsiܺƵдǱвҲ
ʱһĹʲô־㰵һֻҪɱˣ˻ᱻкʲôѹͲں
ƶ䰵Ըе⣬Ҳûа취
жϵԾȣˣôֻʣ¡ϵԾȡ죬е·ǲ֪ܲڶʱڶá
ܵģʱܷɵ궼¡
ֻǲǣƶҪӳȥǻǳķѾϵӣ֪ʲô취Ū
Ҫ׵ı¾ͺˣǶŶԷ۾ɵĿסԷɰȫ⡣
һôõļܣҲѧͺˡ
ƶ仹е㵣ģ֮ǰøüˣ񻹸õĻ֪ܸܲɵˡ
ҪǸɲ˵Ļ˯ϸһһҹҲûа취ӳȥ
Ǽ춼֣ƾܰ쵽
ܰ쵽ĻӦֻҪС
ҪʧûлȥҪ֪˵Ļ̵ʱҵڻܵǺĵġ
ƶ뵽ʱֻȳ˵ãͰ˵İ죬ȥǽ
ǡ־΢ͷתȥˡ
ȴû뵽߳ͼǸ֧ȥŮˣһس˽
ʲôˣ־ɻʵ
ǸŮû㣬ֱӽӸףֱԽֱȶȥ
־㱻ˣǳˬ֮⣬е
Ů˴ż˳ȥһĻҪûдǼˡ
ɫ࣬ܿϵĽȺͽֱȶȥ֪ǲǳʲô¡
ȿ֣ɫʱüͷˣ
ߡ˵ҲûеȷӦ첽档
ȷϻѵĻѾôҪԹԵˣܲӵóȥǾ޹ˡ
-

231 ҵһŹ

۾תͷɨƶ䡣
ҪڵĻ»ǻ
뵽⣬ٿǰذףĿ¶׹⣬Ҫһɱƶ䣬޶֤
ȥͱ־ס֣ż˵˳ˣܰɣ
ͣ͵㹦ȸ֣ҪǶֵĻƾûʱߡ
ȵʱ͸־ܿŪƶ뷨
Ƭ̵ĹǾܵӰ٣ֻ±ŵƶ䡣
ƶ䳯ڵķȥһӰ֡
ǻܣ
õûֱͨĵƣǺеƵĸо
ǵֵܳǿ̣ƱʮãͺԴâһǿ֣ΪǸĿһֻܿĴڡ
ƶҲ֪ô£ǿֵܳ˲䣬΢΢ᣬ˫ۺˮǸжɡ
Բˡǰ۵˵
ǿ˫ˮľ͸Ǿۣ޲ֵĵĿ־ѹ
ƶҡҡͷ˵ûøոպá
ȷʵúܼʱץڣʵʱȥҲǺܾãȴ֪£ô̵ʱҵλá
ٶѾ㼫ˣϾӵ֪µ׼ȷλٵԮЩͨͨҪʱ䡣
ֽӸ⿪۵ؿյúĵطüͷɲ΢΢
뵽Щܿˣܵ׾ͲԾرŷ˿˿ɱ⣬Ŀ絶
ûˣܵüͷ΢壬ĵؿ塣
ûŰǿ濴ûˣֱ۵бӰסĺۼ
ûСƶҡҡͷ
£ءܵᡣ
˵⻰쳣ᣬֱӾƶеҲûǿȥ˽Ļ
ůƶ͸ίˣٿشۿ˫ֲԾرסʱسš
޵úίǱ˸۸ˡ
ʵƶֻΪܻļʲ󣬺ܻܿ
Щϣĵ׵ľҲ˲٣ѹĵ׿־塣
Եֵܳǿ̣ʧıϣͿ־ҲʧǼֽٺĸо
ᣬ͸ӵᣬ֮ǰһо͸ӵĺ£Ĳˡ
վһĺ󱳣ذ˳ű֮ɫɱҲˡ
Ϊƶ£˵Ҳˡ
ôء۵سڲҲµġ
ҪһҿܾͲˡƶų
Ҳûʶ˿̵˵ЩǸСŮ
Բ𡣡֪ܲ˵ʲôֻܱκͺ¡
˵һͼˣÿÿ仰ĶһֻʧȥĿ־С
ģӲġҺܿͻǸۡǰָģ֤
˵Щʱ򣬷ֻ˶ЩҲûлӦĻֻż¡
ܺһûеõӦɵõͷȥȴ۾˯ˡ
̫ˣּϱܺܵ˾ţԴ˿Ѿ˯ȥ
Ŀؿ˯գȥ
磬ɩôˣ½ʱ򣬸պÿƶŻˡ
˯ˡȻػӦ
Ǽ˶ץסˣıˡ½˵
ܿƶ䣬У˶ҶҺȡȣߵĻᡣ
ģһ˶ġ½˵һߣڶδɩӣҵһŹ
Ǽ˴áܿڣ½ˡ
½Ӧ
ѾĦȭˣĥĥǼˣ֪˲öˣʲôĺ
ʣµ£ܽ½䴦󣬱ƶ˳Կص˻ҡ
˻Һ󣬻ܱӶ˸ɾ·
ϴʱʪʪģӶȥŪ˽׼һȵ㽪ȥøðˡ
ôˣС̰ץ°ڣĵʵ
ûеȵ˯ţǿŴܵƤӣȴǱر䣬ƺԲѡ
ûʲôֻǺȶ˵ƣˡɫĵر˸ڡ
¸С̰Ҳûã˼Ľڡ
ߣ䲻ԣôƻġС̰ͣǲʵǺ
С̰ͷӶ˽һ룬͵׼꣬˯
أѽС̰ܵȥʱ򣬸о̣̾ͺ˵ˡ
-

232 ôаţ

̷еĽϽǰȥ
δȥ̽£Ѿͨ죬üͷ壬Ǻʹӡ
ǿ֪յòˣôһ̽ȻǺ֡
ûи£ֱӴ绰½ʴֱӵٶȡ
½ʴʱ򣬲ʲôʱþƾ彵£ëͷ
½ʴ˺󣬾ͱӶ¥ˡ
ҵĴүϻ𼱻ǵĽΪ˿գ½ʴϱŲֽȴ쳣ҽҩó¶ȼ𣿡
38.5ȡü
½ʴû˵ʲô̸ƶҩȰո
ҩŪ֮½ʴιҩ
Һƶ仹ԺֻҪҩܳ¡
ֻǲųȥûãƶ̲ס˳
ô죿ҩȫˡܵüͷ塣
뵽취ϧңһʱ񣬶û뵽ܴ룬ֻʣ۵޴롣
ҩ˾ʹ밡½ʴ̲סһۡ
һû뿪ңĻǻڵ·Ҫͷ
侲Ļܣѵ¶޴飬š
ȥôΣܶ侲ŵԣϸķӦ԰취
ַֻյСëûܻҳƶȻһŮˡ
½ʴǰٷְٵȷƶڻܵռôҪĵλ
գ½ʴƶҺҲö඼׼ȫĻ⻹һˡ
ҵߣҪһˡ½ʴ
Ҳûôߣȵȶȷûºߡ
½ʴǵɫ̬ɵЦ㼱ãССķգܿͻģûʲô󰭡
Ҫиһأܷʡ
ƶϣһ㶼ĲҲ䲻
ԣǧ֮һķգҲƶðա
ֻҪаΣգһķ·ᵽɤۣκʱ򶼽š
û뵽첻µزµĻ٣Ȼ¾³ҽǳʶˡ½ʴЦ˵
㽫һˣͻˡɫػӦ
½ʴ⸱ģʱϵЦ⣬ŰɣҾúѡ
ԵδȻ˵ĸ
½ʴֳָЦӴڶԵֶˡ
Ȼšܵɫô棬㿪Ц˼ûС
ûƶʱҲΪԶΪ翵ĶͲڣͲǰͰعȥ̫Ĳ
ƶ֮ǳ׵ţԭԵֶ˵Īİһˣûκεɣⲻûпܵ顣
ûƶ֮ǰĸĸమǷ޿ģǲ̫Ķֱͺעİ㣬òš
Ҿ͵ҵԵſ½ʴЦ
û뵽Եֻô죬ûȥãԵ־ǰ
ûлӦĿڻδƶϡ
ȵƶ˺½ʴ뿪ңҸƶҪԵҩ
ƶӦþͲŻˣٳЩҩ£ûþͻȫʲô⡣
******
ҡ
˯ŵɯɯӲıʹѡ
˻ʹ
ɯɯߺʹ𴲣Ҳûʲôôôʹأ
˻ɯɯһͷ˶ǻоĿǻеˡ
ʵܲ˵æܵϴּ䣬˵ƿʼվӡ
ǻû׵ӣȥ
Ҫ֮ǰ׶ûУȻóӣе޷ܡ
ɯɯǿʹϽ·˾ȥҽԺ
ձʹѵʱɯɯǿţǿʱʹѾؿ˳
ܹʹ˶֪ʹܣʹҪʹʹܣҲ
㣡ɯɯŭس
ߴ˺üˣôҪ
˾ð亹ҧҧò١
ⶼˣ㣬Ҫġ
²۹²ۣҲûа취ֻܰ˵Ļȥ˭ֻǸ˾ء
ڰȫҽԺ˾Ҳһ
ɯɯû뵽ġսѡˡ
ɯɯͬʱҲǾˡ
Ƿż˴ʱѾܲˣû뵽ɯɯҲҽԺ
ôаŰɣ֢״ͬɯɯòһɣ
ҲȻɯɯҲǻǲŻôаš
ôҽԺɯɯʹö˵ˣ˵ĻҲǺ塣
-

233 㣿

ʹͬ˵
ҲǸյҽԺûü飬֪ʲôë
Ҳǣǻˣף㿴ҵȫˡɯɯʹ˵
Ҳǣͬȫ¶ı
ɯɯʱס֪˵ʲôˡ
˵һ˵£ʹ͵سȫ˲˵Ͻȥҽˡ
ҽǶһҺ
ҽǵ϶ͬģǻԼ׷ףֻǵȽأҩУҪҺ
οܺʹҪǲڶʱֹʹĻǾҪҽԺ
ʲôҽԺȻһöûУֹʹ룬һʹҪAսֵس
ǰôʹBսѵʹԭͱȽϵͣ˵ЩʱѾʹģ
Cս˵ͬǺ壬ʹǻᵹһǿᣬ˵ЧܿҩҲˣóԵĶˣֹʹҲˣҺôôʹ
ڻ˵ˣܾÿǻõøˡɯɯҲǺᣬʹس˵
ҽǴֹʹ룬ֻҩǷҪֹʹ룬ֻøǴֹʹ룬ûаá
ǵ֢״ǺͨĿǻԼ׺һǱȴƶ˵ĻҲһ
ֻҪƶ˵ʱЧûȥʲô취ֻܼʹ࣬ʹȫʧ
ԣҩֹʹЩûãǶĸûá
BսͻȻ뵽ʲôƶǸjianˣ𣿸òǶ˰ɣ
ʲôأҪõĻϻȫ˺ðɡAս̲סһۡ
ֱ޻̸֮
Ҫãϵˣܿͻȫ
Ϊʹ˴֮ûгޣҲмʻǱԵһٺõҲᱻ˼Ǻϡ
ҪõĻϲл˴ڣȫ˴ȥ
ǰ䡣ɯɯҲͬصͷǾǡһ˲պöһĲ֢ǳԵĶ⡣
Ļ˵ĵ׻е㷢ǲƶǡ
Ͼǵ֢״ƣҷʱҲǺɡ
룬ɯɯﻹе㲻ĶδʶЩ
******
峿
ƶ仺ۣȴſڴصӣԼԱС̰
˯ǳ˯Ųպƶ䶼ûüúõĿͼ̧ͷ
Ŀ㿪˵ڰײ
ƶɫеεʵ
ܵͷˡ
֪ƶԺ֪һЩҲ֪չԼֻû뵽ΪչֱӾſ˯ˡ
ɻᣬȥ׼࣬պãóԵ嵭ġܿ˵
ƶ䱾𴲣ԱС̰δصͷ
ˣС̰𴲰ɡ
극С̰棬ƶʵ£ˣ
Իܵı£ܵ£ܲó
ҪûĻٺ˵ȵ¡
ôǣܿʵ
ôòҪҪȵѡ
֮ǰͰְ취ƶ
֮ǰ˵ֻҪֻҪ˵뷨½ܰ쵽Ҫcaoġ
û⡣ܻӦ
磬һϢըˡ
ûƶĿڣ˯˯ȡ
ϵʱ־滹˵¡
־㵣ıȵƶᱨҲе㵣⡣
ֻһϹȥʲô¶ûУҲû˴ȥʻ
Էʱ˿Ϊƶ䲻ұǱʲôµˡ
˭֪ͱ˸Ϣڼ䣬־ܰ¡
ӵ˫˫֣˭뵽Щʲô¡
ҪǴõĻϼвСӰûοϼŲźתûãû£ϼֻԪˡ
ȿţԽԽŭؽֻ־˹ȥ
ҲǷӦѸ٣ϾͶ㿪ֻ
ҲСĵôǱĵҼȫ̵ģҪ㲻ԼҼſЦҶҪΪԵݵģʵ
֪ͲǼᣬҲֽ¡
ҡѾСˡ־㺦µӣԽԽˣǸħ
ô־㻹С˵鶼ˣҲûãôѹ۰ɣ
˵ף֪ҵһ˶ٵѪбô㣿ҪɱĶˣ񶼳ɱ⡣
-

234 լӵ㷿

ǰЩпԸϴףأ
ڳڵǿҷУϳĶ֮ǰǣǿϴ׵ܰǶιϵⲻ֮ǰϴ׵Ϊ
ӻڼ죬֮ǰϴ׾͵ƭڶѣǱƭ͵Ϸˣ˰㣬׵ǿ
ô̵ʱڣϵѾ͵ҪԿƵľ棬ڶѶ־νȺ֮ȫ϶־ַ
Ҫ꾭Ӫ´˿ַ̱ľͲֹ־ˣҲܻ˻ͬͿ
־㱻ʲôӣһ㶼ģֻĻϼɶʧϾϼھ͵Ĺ˾
֪Ҳûİ취˰־΢ͷҿһۣ΢΢
񶾵Ůˣʲô¶ɱգ۾
ߣȺ޲ܵû˵ֻһ
ĿǰҪľסƣϼŵʧ͡
־ֻȵ¼ƽϢ㡣
ֻ򶼲뵽¸ͲƽϢҲдxiĻᡣ
ϼŵԼǵõӦеıӦǲƽϢ
սս־㣬վһú󣬲Сʵ뵽취
ûлӦǳݺݵصһۡ
׺ݵģ־ʱֲ
ĵŲԶ˵λãҴԼĴڸмͣ΢ͷʼֻ
Ÿνʱֿʼܶȫǹ־ġ
ֻ־㣬ȻǿЩţԽԽ﷢ȫð亹ĵֻ
Ŀǰ뵽һҲ֪ɲУüŵʧ̫͡Ѩƣ֮ɫ½˺ƶ鷳ҲþǸʱը
־ϽӶţҪǿĻ᲻ᵱ˵أҲûں˵
ں˵㷢ʲôȷڷһ
ڽʾ֭취⣬ȴû˰㣬Ȼڷ
ҪϼŵĴ󲿷ֹȨͶȥǮûлرĻ綼Ҫ˳ֱ־ȥ
ôô벻ƫƫѡ־ϼţ
־㱻ŵһ飬̧ۿĨĨǵ亹ɫȻ˵ҡҸղŸô⣬һʱˡ
ߣĴʲôԲȺıġ
־ɫѿҲһ죬ϾֽӶıĺϣҪڷ˺Сסˡ
ڴʱȵֻ
־Ҳ͵ؿһղŻҪֻ绰ˣǹЩϢ
ҪֹҲֹĻڸȣ֮ǰͿţ
Ļֻһȣֻǹ¡
˵˶ãһһᣬϾڵ⣬ָѾ쵽ٽˡ
ȿĵ绰ɫɺǱ䣬ȴԵᡣ
ֱ˵ĻŰθɤӼغ˵ʲô
ظһϵĸš
ã֪ˡǿҪ˵绰ȥš
ŵһΪȡı־ӵ㷿á
ӵ㷿ã
ȿŵݺ͸ƬҧгݣҪʹ
ǽԼŮˣǶÿδŮ˶ͬʱ2-4Сʱȣӵ㷿ʺϲˣ
ЩȥxiaoңֵŮˣǰҹУûйҹġ
Ҫű֪ôһ¡
־ԽԽ࣬ԽԽŶʼˣΪʲôôԼ־һ
ĺܶ˿ԣҪǲ־ĻǾҪѷˡ
ЩҪѷ۵ķ˿ɲ٣caoĹͷķ˿ΪãǵвȺܲ
ߣʲô÷˿Ҳ˿ҵķ˿ӦʱҲҪᶨƵվߣǸϹͣһѽֻӵɳϡ
־㲻˵ܺʲôĵŲŲȥֻ
ţ亹ʱֱðɫѿ㡣
֮ǰŶѾͷۣŸѹһݣĿԡ
˳Ĭ޻һƬž
˼ܽԸժɾʰ־̯ˣʵıҲʰˣҶҲٰϾε¸Ϊ֣֮ǰͶĲȫʹˮƯûʲô
-

235 ȫˣ

־£ҿ˵ֻҪһ죬ͻȵں䡣
úȱĿᶨؿ顣
ʲô־㲻ŵسʼ
õİ취ȻϼŹңʧٵ͡ȿ˵
Ҫʲôò
ʲô˼˵Ҫֻɶɴû˵Ÿ㡣־ֱðҧгݵس
뵽õİ취Ҹ㣬ҪǲĻϼϾͻ군ҲʲôòضҪͬ飬ϼŹңô㻹зֺ죬ҲһǮ
־Ĭ֪ĻܵõĶ㣬Ļϼſܻᱣסμҵ澡ʧ
㿼ϣϾʱǮͶȥǮ붼֪ڼʧ
־㲻ľ룬ҪҰ
ϼμҵҵҪˣֻ»ᱻĸʵҲ᲻á
Ȼϼھ͵ȵˣɵϲͬٲ˵ͻ٣ֻʣǵֺСɶʲôȨûС
Ǿ͸Ͻǻô£ǻ棿ȵͷڸǴ绰
ʲôˣ¶ò⣡ֲϼܻ
ԽԽˣٰƽϼŵ⣬ͳԶһڡ
־㱻ţҲƢسһ𣿡
ɡȻӦ
⻹ûбĽ취־ֻ
óֻ˿ɵĸ׸ĵ绰
־㿴ȣ˵ҽӸ绰
ܿȣԶʮŽ
־㶼ûüڣĸžؽŪһһ㶵ġ
˵ʲô˵һ飿־عʵ
ͷĸָ˵һŻӦã𼱣ȥ
־Ҷϵ绰Ϳʼֱš
֮ǰͬڱţûаϵȫǹȵġ
ȵĺϼֱʤоǮpi£öѶš
ķ˿ڰ˵ʹǸϵˣֱҥ
ֱųһըԵţҲɱ˵֤Լ֤ҪƵƵͱʾ֤ɽˡ
Щάȵķ˿ʱžžôҲû뵽Ȼ˺ݶˡ
ƵпĸǸŮħܳƵˣ
ǰĥòΣ˵ĻǶ񶾵巢
־ֻһ˫۾֪˵ʲôˣ·˲ʧ˰㡣
Щ£ǵðεˣϼš
־ҪӦҪûãѾûκתˡ
ˣȫˡ־˫ʧħ
ȿʧǵӣ￩һſǺϼйء
ôˣַʲô£㵽׸ǳ鷳£ضԽԽᡣ
ң㡣־㿴ͻȻЦˣǶˡ
ӣһо˼ֱĪ
뵽ղſֻӦڿţҲûֻ
ûʲôһʱҳ
ЩϵǲΪǶɱ˵ƵһЩƵ
Խ¿־ͶԽڶ̶̵ʱڣ˿͵ϰ򣬶һڳµ
Ƶ˽ʬ⣬ķ˿ʣ޼
ʧȥµ飬ҪԵĿǷɵƲá
˶ӣεģֻ»ᱻ̡
ɫ԰ףû뵽ݱ
ôĳ⣿еĸЩ֤ݶܱڳ
˭˭
ĻҵţΨһ뵽˾ƶ䡣
ɰռҵҵЩϣοƵƵռȫҵġ
ΪʲôЩƵƵ
ؼУ֪ҪôС
侲侲侲
Ⱦ侲ֻ뵽ȥҶү
߽˵ĻֻеһУǱӵȥˡ
ûа취ֻҶүӵıӻˡ
뵽˰취ʰȲϵҶү취
ȥģ־㿴Ҫ뿪̳ʵ
ڻȥģңͷҲس
ܷ꣬˵Ȼƽʱˡ
־㲻ĵظȥ뵽һֿԣܣ
-

236 ûңܻ

ʲôܣֱ޻̸֮ʲôûΪʲôҪܣЩҥԣҲţȹ򶨵س˵
־㿴ӣе㾪Ҫܵӡ
ҥԵĻ˿Ӧú򶨲Ŷԣοĺݶȫпɱ˵ԸϵƵƵġ
ӣֻǻδȵʰʱ򣬾Ѿˡ
ȡ־㣬ǻıɱйأǸȥһˣǵĵ鹤
Ŵͷľ٣־е£Ƭ̲żʵ٣ǲǸˣôıɱйأҾǸʵʵ˰
ɫƳһۣɫ˵ǽӵٱһ﷢ֶһŮʬΪܰҲȡߺŮʬϵָƣǵֱȶָƱ֪
־ᵽµıʱɫѾЩԣ˵ܰʱɫʱͱò԰ס
ˣʲôʱģ첻ǻúõǻٻһʱ䣬ԾûüֳûĨȥǵָơ
ܰͻȻˣǻ˸ٱˣ
ٽϱЩϣ־ɵ뵽ǵ˲õˣҪ
־ҪѾˣôˣ͵ֿˡ
йȵɫҲǲ԰ֽĻҰ֮ɫ
ˣһжˡ
ȵֻʣһ仰˲ûɣ˫
ǱѺ͵ֵʱ򣬺öýѵ档
Ǹ³ͱһģмʣǵͷȻʲôش
ֱǱȥҲûһ
ûãֳţǹ飬֪ļ߻ھܰ֡
Ҳ֪ô㵽ֵϣֳƬкüŶߵ
ֳĵߺܰϵǴĿģŶ﷢
ҪĳĻµĺ֡
϶ʱˣȫޣĺ֮ˡ
ȣֱ߸ǵ֪
ǵûʲôϵӰ󣬴׺ͣûʲôӣû뵽һжǼʵǰȻ෴
ȵ˿ܲôķ˲˷ۣʾһڣҪϳͲôӵڣٵ̡
ٲֵĿȷۣʲôǶһ֧һ˭ֻܷҪԸڸģӦøһθĹµĻᡣ
ƶ俴Щţо˵Щ۵ķ˿аˣǷǶԴֲ
Щܲţź࣬ȥС̰ˡ
ϼڿˣԴºϼŵĹƱµͣμҪûа취Ʋǳ¡
******
֪Ϣʱһ긻
ϱ£е㲻ţȻˡ
˵pi£Ϊ⡣
ԴӻȥͬĸȽܵģȸһ취
֮ǰͬһ󸻺˵ҪͶһӾ磬籾ŮһţĽɫҲѡֻҪ˭ͷöԷȥ
˼ȫ˵㣬С
ȻЩ˺ܶģҲܹױˡĸоҪⲿϷˣϸŰͽ
Ҫ긻˸ȥˡ
ҪǽʶĸֶΣܼȡ
һСűƿʱͿ˱ȡ
ʱ˵û뵽
ôˣϣº͵ʵ
ˣȻ׵İɫ˵ָæ
Ƚ㣬ǲң˫Уֱֱضżɽʵ
ãװӣʲôʱù㣿
ͱװɵˡǰ̫ˣʲôƽϵİңҷǳĸжֱº󣬱ЩϣҲŻȻôΰˡЦſѾǵĿ׳Ҹǣõٵĺô
ȿģҲװˣ˫ֻأ߰ؿΪмˣ׬ܷôˣѵдûõô
õ˺ôΪʲôҪңе㼤
ôȣȴ󱻺ݺݵͱһԳܡ
Ҫʵ˵Ļ⡣
ǲǻݻѡҪûҵĻܻڣЦʵ
-

237 

ǣ֪ĻҲڣŭĿݺݵҧݡ
ǾˣҸ㴴Ը⣬ұԹʲôãЦ˵
Ҳ㲻֪дڵ⣡ҪĻѹסڲܻΪӣ
㿴ҳΪԼ̫ֵܹҵͷ㲻Щѵ˻ѹ𣿡̵Ц
˭ȥЩǱܵǮ˸˵ģԹޣĻһӣ
ûʱǹûɵ񫷸ʱָо
ֻˣҲܱ֤ԷܸǮǵƷʲôⲻֹܱ֤ġȵɫȻĿֱֱضҾһ䣬Ҹܵˣ㿪ļ۸񣬿ûֹ
ûСȻǲˡ
ĶԣΨ㣬ܡ
ֻ֪ҪմȾЩҲȥһ룬ǾǸԶҲ޷޵׶
ڻܿഺ׬Ǯɵȵɫ˥أҪŪôǮԼ񫣿
ŮˣĸǮ벻ҪȢ˼꣬ͻᱻŪǮȥأ
ǲ͵ˡǮͺˣ£ҹܲˣҲҡ˵Цһ̯֣㿴ڶѱˣҲܷ꣬˵Щ֥С¡
У˵ЩҲûá˵űվɫĮ˵䵽³ҲıӦҾףηԵÿģҪǲСֻ̣ǰףһ·ߺˡ
ȻİǣҲ㣬˽Ǯ⣬ô⣬ϲٵĸ֦㵹ãҡۿƺϵ塣
ǣǰǸм㣬ҲĶ£ҪܵĻر㡣˵Ϊʲôң֮ĳʴȡ
϶ǴĳĿģĻԵ޹ʵİˣ϶˵¡
ô롣νػӦ
ʲôгȥһ죬ù
ⳡ̸ɢ˵ﶼŲԹ
******
ҡ
䣬óҩˡС̰һҩŵ
ƶ˹Цͷԡ
䣬ȥ㵹ˮС̰˵žС߿ȥһ¿ˮ
ֻСֶŰ뱭¿ˮСģ˿ůᡣ
ƶС̰һů·ǿԼĺ˲䳤ĵðοС
ÿ춼ôůĶµСʹţӱжˣÿǿС̰ҲѾԲĸо
䣬ˮˡС̰ˮ˵ǰ΢Ц˵
ллԽԽˡƶӹˮĶͷ¡
С̰ЦЩɬĿڴؿҩŻŶ
ھͳԡƶ˵꣬˵ͽСҩԹ⡣
½ʴרΪҩĸðܿá
ҿС̰֣ż⿴ҩֽţһҩûˣʱЦú⣬䶼ˣҲܰء
ĽأƶָָգЦʵ
С̰еŤŤ̲סһڣŴ͵͵Ц
ڲԶĻܣദԽԽǢҲɵùһĨǳǳЦ⡣
䣬¡С̰Сɳ˵
£ƶЩؿʲôأ
ﻹлڣڱ˼ҵɳ£ܹЩá
ϾԼңôôûû࣬Ҳ˵ʲô
ƶĹҪ˵ĹϵǺҪõ£ڱ˵ļɳϵΪе㲻òԵЩûн
¸һ˵ĹϵܺãڶԷļﲻֹԷһڵʱҲô⣬Ͼ˵ӡܲãǾؾصġ
ֻڳǶԷס˵Ĺϵֺܺõ£ȻûôأһٽűȽֺͷû⡣
Сֱ̰ǣ֣ζ¾֪ˡ
ƶ俴ۻܵķ򣬼ͷʼǱԣڴרעѹûע㡣
ȻûʲôӦҲûãƶֻðСָ̰ʾԹԵɳϡ
ºС̰һµɳͷλ£̧С֣С̫Ѩ
˵С̰ذţʵ𣿡
-

238 

ƶЦسеܵҪ۾ˡ
С̰ĶȻе㱿׾Ҳƫ˵㣬Ľܺã˵Ķ̲סۺúϢ¡
̰ƶʵ
ûءǵһС̰ɬЦųүү󣬲ҡ
ԭҿءƶ˵
ΪҡС̰Ŵ΢Ц
ƶ䱻̿æЦʵ⻰˭ģ
Ҫ˽̵ĻС̰˵Ļ
û˽̣үү˵ĻС̰ЦŻӦ
Ŷүү˵Ļ˰ƶЦʵ
С̰˵ͷ
ƶ޵
С̰С΢΢죬Цúɬ
ĵĻȫ
ܿĴʵһֱ͵״̬ǲʱ΢΢
ܰӣúģҪʱֹͣĸо
ƶֻС̰һͣˣȻܾūС̰᲻õġ
ͣƬ̣С̰ƴͼʱ򣬾ﻹƣ
ܿƣغһĿֱֱС̰ϡ
С̰һƴͼתͷʵôˣ
еۣ󣿡ɫ˵
С̰ͣܿС̰ǳĲԸί˵˼ۣûа취ˡ
Ŷ״ؼ˵ҪڼۣҪأ
˵껹Ŀƶϣ·ڸƶ䣬Ƶá
䣬𣿡С̰תͷʵ
Сһɡƶɵس˵
󡣡С̰˵žӵƴͼƨƨߵߵȥļ䣬ûо˵㣿
ƶ䶼С̰ôŪˣƬ̲ЦŻӦûôʹˡ
˵ſ˻ܣЩİԹɵùǣ鲻֪أǱرĺá
εҡҡͷеᣬĶӣ˵ܾͱˡ
ƶõĴǻûһܵõƶһܵõִ
С̰˺ƶͺ˯˻ᡣ
£ҶˡȻسϼŲзĻᡣ
ллˡƶм˵
ҪлҵĻٸһٷ̽Եسѯʡ
ʵҪǺڳദʱ⣬֣˵ҲⱲֵûζ£ദʱ䡣
ûⰡܲһһԷƶСĵسʵ
ܵüͷײ£ﲻԾظֳ׵Ӱµмֲζ
˭ܵûа
װƶӦûвЩҲٵæԶٷҲӦõġ
ܵɫյĮȻ˿ʵڳζúܡ
ķˣôأ
ϵһƶûзе㲻ԾЦŻӦ
ô̵ĻӦȴ˷ǳϸ΢ı仯ƶȫûв
ƶ֪ͨ׺󣬱㿪ʼĲ˺⹻ҪǲĻҲüʱȥЩ
׷Ϣʱ򣬻Ǹ½䷢Ϣ
½俴Ϣء
һ£ܿɲԵ޹ʵĽȥԷԷнǮܲܶ档
˼ȥԥ˵ԼҪԷ
ʵϣ½ȥףҲ֪ôģ뿴ס
Իûˡ
ܸϢ˵ƶķˣ½˵Ѿ㹻huoˣ˵Ҫҳ
½䵱ͻϢȥ߻ܣѾƵѵľۻᣬ˵ٶȻػҡ
Ȼ½ҵʱյϢ׶ûӰ
½ֻڣɵóɻʵ磬㲻˵ɩ𣿻а˵Էأ
żĻȿ׵ˡ
̧⣬պÿֵһӰӲػӦˡ
ս뵽׺ض˫ۡ
ɲ»ܣͻһƵ΢΢ع
׾ǲ´󣬻ԽǳζԽҪ³
ΪŮ˺ļʹڹȥˬ˲٣뵽¸»ĵӣͻῪʼơ
ö˶˵һˣ˵ͱ䣬ɱͱɣŻҪһݳײ͡оŮȫġ
-

239 ɱ

ʱ˳Ȧ¡
ϾܿѹͣάסԭߣֻҪս󣬾ضδؿУҪػܡ
أЦ⣬ʻܡ
ɫԽ䣬űûҪӦ˼
ҪȺһܳԷأǴϷ½俴ҩζŨæ⡣
ҪͻĻ֪ᷢʲô¡
һæܸ֡׾ڹ£뿴ʲôķӦ
Ǹ½俴գԥųҸȥæǾͱˣôȥ֣ǲǼû𣿡
˵ĺе°ͣ״ͬ˵ĻɽһתҾϲ
½ͻȻͲ֪˵ʲôˡ
ۿıԽԽ½ĵﰵһѺ
㿪ЦءЦͳֻ漸̡
ϣ𡣡½ЦóֻʼȻˡ
ܿϷԾȥ˳ƶȥˡ
С̰𴲵ʱպòãϴ¾ܳԷˡ
ڷϣ׿ĲȣЦų޵ɫζȫտãҪԵķ˾ͺˡ
ԣһء½䲻Ƴһۡ
绤޵ʵôδɩ˳ԣԸҲ᲻ðǲ
ʦʲôûУɫõس㵱ǼҵӶˣ
ԣ᲻Լء
ʦķˣжķ˺ó԰׵Ц⣬װܻ˼
ʵҲûƶ˸ǳԣǹ˵뿴ܵķӦǰƶ俼鿼ˡ
½ʶصͷ󣬻Ҷ˵һ䣬æͷ˷ˡ
䣬ҪһؼˣҪҪһؼһˡĳգ϶ܺҰܿģʱ򰡣ٲĺôײ˵
½ŵú󱳶Ѿʼð亹ˣ̧ͷҪı飬æ£׼š
һﲻŮΪʲôϲǰδɩӣֱ
ҪǶŭ˵ŵĻӶˡ
ǡ˰ɡƶųЦеΣԺĹܻæ˵г̶Ҫˡ
ƶ俴ֻΪŮѣŻؼҿĸ˵ômeiеָһֵĸоӦ
ο˵ǿЦѣҲû
ɫĶףﰵĥţǲǸɱ֣Ϣİɱס
ʱ׻֪ʲôҪ֪ĻҲĻᡣ
Իܳɱ񣬵½䰵һ亹͵͵£˳׵½ǣʾҪټ˵ȥˡ
Ҫôȥ統Ū׵Ķˡ
ǿϧˣһŴؼҿҰءźس˵
ʳ޲Įس˵
е׵˵ͷ
ʲôҸС½Ϊ˲⣬ĿǰաνƴˣС̰˽
С̰ĿӵؿߣҪУŲҪء
СһҸôˣίˣ½ʱسʵ
С̰֣µص˵ͷѽί
ҡ½¶ʹı̫ҵˡ
ľ£ֻҪ䲻ľͺáС̰ν˵
˼ֻҪƶ䲻ģ½˶û¡
ġ½εسʹĵЩЦ⣬ԵЩ
ҲһֱףþյãȫĴŭܡ
******
ȿˣ˵İҶҵרʦ
˵ʵʦֵǿ̣оȼϣŻܿҶҵϴ
ʦܼʵ̫ˡȵϴЦ⣬͸Щ˷ܡ
°ɣº˵ʦ˵
㶣ǰʦ˵ĻԹԵ£ѹĵ˷ܡ
Ҷүҵ뵽ϴҵˣڴʵ
ʦ۾ɫ˵㣬йķʵϣ㲻ҪǣҶҡ
˵ʲôٿվ˫۵ɴ󣬲ŵس
Ϊģû뵽ҪǣҶңеϣȫˡ
ҪǲǣҶҵĻǿԱ֤㲻̡ʦɫ˵
-

240 ˶Ǵ

ȵɫҰܣǷϵصȥ
ڱҶүӳˣûٻķĽ̳ȥ
˵ֻҪϴӦʦ˵Ϳ̣ܿҪڼһӡ
ҪģǲӦأ
ǿȵԥʦ˵ҪộҪôڡԼѡɡ
ʦĻݻԥ
Ƚε˵̣ܹеͷ˺󣬲ʲôûˣǰҪܾ޴Ŀ־ʹࡣ
ҴӦ㡣εسӦ
ֻҪӦܹ鲻
áӦҲᾡ쵽ʦ˵
鷳ˡȻ˵˿׻
ʦ뿪ȵ˫۾ʧȥ˸еɫʣ˲ȻʧɫδҪڼȹĳ
ȥʱѾûഺаףҪٷֱ졣
Ҫֵ֪üҪܳȥǶҪϳǹֵ˺ˡ
ǵ̸нʱƶҲ
ܲ׼ڻңܾƶǻ
½˵ѾŮѵ£ǲˬ׽ƶ䡣
ֻǿڸߵĻԵеСˡ
ϲҪȥKTVܵĿ½ϡ
½һ±ƣʲôʱ˵ҪȥKTVˣ
Żܵ飬½֪طӦڸϿء
Ŷǰ׼ء½ϵسӦ
ĺֵȥôָؿס
½²׹Ҫߵ˲װ
½˵ͷ˹ȥֱӴ׵ļ򣬡ֵܣûȤȥһ
ûȤ׺ܲػؾ
½ɫΣҪ겻Ļ᲻Ƥ
Ӱɣ½㡣
ױҪܾҲ֪ô£ֱӾʹӦá
ھߣһȥ׼׼½˵ִ׵ļ
ȥȸƻҪ׼ʲô׳ʵ
ȥϴ軻·½˸ڡ
ֲǾƻᣬҲԼᣬҪô֣𣿡װһۡ
ҵϰ⡣½˵űֱס׵֣ȥ
͵͵Ŀ磬ɫÿ£Ҫٲ׵Ļ¶Ҫһٶ
ڳԷʱѾ湻ˣʵҲûʣµʱ䣬úõദӴš
ˣԵˮ𣿡ƶɻسʵ
Ǽȥ档½ЦŻӦ
ﰵԸ̣ˮĻܱĳ˳ɱɨ
ߺƶС̰ˣɳϿ飬żῪСĻ
䣬׷ٺٺ١С̰ܱЦ
ܡƶЦں׷ϡ
ٶȣͿ׷С̰ˣС棬ܹҪٶȣװҪ׷ʼ׷
ţС̰ܵķȥƶעȫС̰ϣһСİˣ˻ܡ
ƶ䰵һҪӦѾˡ
ֱӾڻܵϣ˫ֳߣջײܵţӼһɺŵϢֶݵ
ƶæҵҪʱһֻʱȥ
ҵû˫ֲס棬ظܵ˴˵ĺ
Ŀԣʱһ˲侲ֹ˰㡣
ƶ俴ǰƣʱһ˽ŵ˼㣬Щ١
˫ԾҪʱһ۵ʵС
䣬ˤ𣿡С̰ﺬЩĽš
ͻƻգܵüͷײ塣
ƶεתͷС̰ûСûˤأҺطסҡ
ûˤ۾ͺáС̰˵Ļ΢˿
ſˤʱɽˣˤˡ
ǼɡƶС̰棬ֻ뻺ⷽŵա
ҿҲû˵ʲôû˰㣬ࡣ
******
KTV
½ʱԼϼˣ׾KTV
˼ůӵŮǺȾƳҡӡ
֮⣬ÿ˵߶һŮ
Ůһ㶼⣬ɾǿ½˵İۡ
˹ȻǴӣ
½ŸŮҿô׵ͱԽԽӡ
ķҵض˾ƱԹԵͷȹһơ
·ֻ¶Ǻ㡣
-

241 ֻҪ

½䱻Ǻ˶֪ھĺȾҡӡ
ŮѣˣҲûʲôס
Ŀǰǵ״̬ûʲô£Բʲô⡣
գ½ȵòʡ£Ҫؼҡ
ûȥֱӴԼ
½ɳһױ΢΢
˯½䣬ֱȥһš
ÿζۻĴ½ؼң½䵹ã˯øƵá
뵽½ڰ龰ͻȻа뷨
ǼװġȥЬַص½ߡ
ֱֽ½ſɳϡ
׵ЦԵмаЬ***һʹ
ڰЩŮ˿ôòʡ£ÿ
½ʵúܣҲƺͺʲô¶ûƵãȫ˯ȥ״̬
ûʲôӦ״ʵˣӵЬ
úһس
ſɳһ׿Ҳǰ취ͽ½˷ȥ
׿û½䵽ȥֻŲ˿ĵӣϴּĵطֱӾ½˯õʱҪµĻµһǡ
Ȼ賿ʱ½һΣպÿʱ½ͽϴּõꡣ
ڶ죬½ʱԸ˯ڵϵĵϣǺúõڴš
ЩֻΣҪо***еۣ·Ǳ˰㣬ָо˵Ĺ졣
̲̽סԵһеء
½Ŀⲻɵ˯ϣɫ˵Ĺ죬ͺǻ׸˰㡣
뷨ðͱ½˦ˡ
׿Ůѵˣôܺڣװˣ˾ƣʲô£ȶƬ˸ǵ¡
뵽½͸Ӽᶨ뷨Ϊȫûϵ
ֻ½õ»͸йϵˣֻǷʲô飬***һᡣ
******

ƶûڻҳؼˣϾ֮ǰϷͦʱ䣬ʣµʱչС̰۵ʱࡣ
ֻƶû뵽ûſڵʱ򣬾ͱ˸סȥ·
֮ǰͳǰ棬ͣ³󣬴ӳˣĳסˡ
˵ϤҲİ֮ǰһĺԽ
Խǿ̣ƶüͷ𣬲֪ͻȻʲô¡
֮ǰԽӣ˳ɲʲô¡
Խĳʾѳ
·סˣȥܡ
˺Խ֮⣬ĸڵˣվ·ϣȫ·סˡ
£ƶ併³ͷʵ
̸ʽΣԽЦ⡣
˵ڵĿ֮ǰɿŻƶúܲǰʲôûĸоƤ
ûȤƶֱ˵ľܾ
ȲҪôܾȿԽ˵ŰһA4ֽݵǰʾӹȥ
ƶɵؿӹA4ֽͷݡ
Խǿ棬ƶľԽǷŭ
A4ֽϵԼǹfuĺͬ
ʲô˼ƶźͬɫܲ
ʲôˣ䲻ʲôңҲýҲҪԼȥýǮ
ǼýҲҲ˫ȥԸֳԼ£еġ
ͺͬϵ˼ҪͬĻھǩ֡Խ˿ûоﲻףЦس˵
ͬϵԼд֧޶Ǯƣܰһ¥
ǣƶЦһǲֻҪǮΪΪһΪЩǮԼ𣿡
ɲǮ⡣Խ΢΢ع𣬡ֻҪͬ⣬һᾡܣҵĹ˾Cǰ塣
ͦyouˣأһȤûСƶɫȻسҿ㻹ұ˰ɡЩԸġ
ֻҪ㡣Խǲ뻻ˡ
ǸҲܴӦƶ̬ȺǼ
ˣԽ˫Σյ
ƶӦ
ҪĲͬϼųΣأҲҪһУԽЦԵм䣬ﻰⶼв֮⡣
㣡ƶû뵽ȻôɣҵĲҵвͷ
ҪǲӦĻ˵Ĳҵļ˶ܲŹ
-

242 һ

û뵽úҵļ̳ˣ˵ıɡƶ˵
ɣԽЦü䲻˵ŵҺ
ƶҧҧ֪˵ˡ
Խ̬ȣҲûãڿͱĵĻﶼܱԶתɡû
Ƥ֮Ҫŭûʲôԡ
Խûп˵ΪǱסڿ˵Ļ
ûԽЦسʵ
źԽЦݣƶ͸Ӳܿ˵Ļ
Ϊ˲ͬ
ԽԽҪԶΪͱ״̬һһֵ˺á
ƶ俼󣬱ԥؽͬ˺飬ֽм˦
ֽмִ·䣬ϵİѩ
ֽмӵǿ̣Խ˶ˣɫ͵վԭأ֪ηӦ
ҵ˼ˣƶɫȻس鷳ŲĳŲˣĻҿɲܡ
ĿˣҺԵ³ǺҵġԽҧݣ˼֡
ԣҵ³Ҳδغõȥƶᶨ˵
ıԣȥԼԸ¡
ãȻˣҲͲǿԽ˵ֲɱڡ
ڡƶԽļᶨ
ԽѾӣ֪˵ȥҲ˵˻֣öµļÿ
·Ѿߣƶԥؿȥ
ԽվԭأĳԶĿصֽмϣ΢΢Ĺ
ĿڱصãԽѸ㣬ԽҪõ
ʲô취ҪõŮˣֻҪҪĶûеòġ
ͬʱҽԺɯɯҽԺҩûʲôЧ㲻CסԺȥֱ˷ɻƱؾǡ
Ϊǵҽ϶CеҽǿֻҪصǣͲʹ˵һ֮ڶȬ
ɯɯصûãյսѡϢ˵ļҵ¡
ķҺҵҵ⣬ҪƲΣҵĸ˻ҪΡ
ЩæɯɯǸȨοҲۏˮ
֪ļҵ͵˰©˰ЩΥף֤ȷ䡣
漰˹ҵ⣬ܽ£Ȩƣ¶Ѿִ󣬺תء
ɯɯ˸ڣͲˡ
ȻļҵѾû䣬Ҳûٺ浽һʱӴԺǾͳˡ
ɯɯڳҪʹ֮⣬ûбķˡ
Ϊص˾ǣҽԺҩãҽҲCеĸû뵽ʹûм٣Cһ޶
******
ҡ
ջصУ㿴ŵˡ
ֵǿ̣Ƥû̧һ£ԹԵֻʱˮ
㡭ЦسֻǻŸ˵ڣͱĮˣ˭㣿
˵üͷ΢΢һ£Ŀⲻõɨ˱֮ɫ
˵ĳ־ҵĳ裬ʮֵ
ֻһǧС㣬ţˣﲻŮҰ֣Ϊҵˣûʸá
ֻдĸ׶⣬ſܻϣӲĵŮ˶Ұֻ֣һӶûҰ֡
˵ǲͬĸףǺôͬһףѪףǲܸıʵȻ£·һ㶼ںıġ
ʵϣں˻κ˵۹⣬ﶼںÿαǱӺ̸۵ʱе޵ݡ
ǰ˵˵ЦЦỳ˵Це˼㡣
ǵЦݣͺһ룬޺޵ϡ
Ҹ㣬ֻҪҵĴȨͻ˱ŭ⣬Ŀ
Ŷ㲻Ҳ֪նҵˣɵЦسҵĴȨҲҲлõֿ˵ˣֻҪǼ޵ķң˭ĸܵõҴ󲿷ֵĹɷݡ
ھŮûжӣԼ̳ȨϣֻҪõּ̳ȨͱҪ޵úܺĲС
ҲûҪΪҵļ̳ˣҪͺԽһֻҪܺһܷҵж
ֻ֪Щʵ֣ҪǷеĶ͸䲻ϺԽҲܻѡʲôûеΪӡ
ﻹҪһ˵Сľأ
-

243 ǿ

˱ͺܷ㣬͸ӷˡ
һ˽Ůѣƾʲô̳֮λ
ҴôãѵҪӣƾһ˽Ůݣ˭ҪȢ㣿Цųʵ
ͼ˵ĸȢţ͵Ȣ˸Ц
˵Цﶼ˷֮⣬ҪʹĲ
ȻάֵȻɫɫЩѿ
ǣЦһ˫УʱﵣңȵĵԼɣ˱ˣ㻹ʲô֪
˵࿩һɻʵ⻰ʲô˼
˵˿챻ˡЦظһ飬ǲԵɣҪһɡ
˵ˣյس
Լ̬ܵ
㿴Щˡ˵Žֻ˹ȥһƵĽ档
ɻؽ˹㿪Ƶ
ƵݣԽԽһ߬
滹ЩƬأ뿴ĻҲԿЦس˵
˵㿪ЩƬ½һŮӵܾٶͺ񷭽㣬˵ܡ
Ů˭˱һҧʵ
ȻʶǸءЦǹҪŭˡ
˶챻ŮˣͲ˻ס
Ǻжôϲ½䡣
ߣǸϷӶѣ˴ӱǿ߳͸޾
ҵĽ㰡ôôûΣأϷӣ½ǿأҪǲϽ֣ȵϲǸϷӣҿ޵ĵطûˡȫǿϷ״̬
˵˵½ַǳǮ˯Ϸӣۣܿŭ˫ۣǳ
ۣϸǸϷӵʲôͬЩŮ˵ͬ𣿡΢΢ϸĿеĲ֮ͬ
ʵﲢ̫ע½䣬Ҳ֪Ůʲô񣬵޷Ǿ˵Ķ⣬˵Ļô
Ҫ֮ʲôͬܿ壬ûʲôͬɶڳհ½˵϶ҲܿЩͬӶΣС
ԽҪõŮˣﱾԶֳκԽֵͬðգֻܿܲܽ˵ֳƶ䡣
Ҫܽ˵ֳƶĻ˵Ǿ͵һ˫
˳ƶ䣬ʱ򱻺ԽǶƶ䲻ͬȻᲪȻŭʱҲֳܽˣҾͻ䵽
ֻҪΪҵΨһ̳ˣ˺ͺԽվһʱҲл޸
úãҲΪᰴļƻУȴûлбʳ֡
ѣûϸȥˣֵ㿪Ƶ¿
ο½ĻҺ͹ģһȫ¶Ҳ֮ܿĹϵô򵥡
½俴ǰЩŮ˵ȣŮ˵ĺرǺǰܲͬʹδ񿴹ĸŮˡ
ġ˵ž;ֻҪֻˤϡõӡ
ۼֿ죬͵ץסֻ֣˻
ֻвٺԽƬ뺫Խ¼
˵ÿζ˵ҲлӦֻи˵ʱ򣬲Żʩô֣˵ޱĻ䡣
ÿûлӦʱͻеᣬҲǳʹֻҪһӦͻܿģֻǼ򵥵һҲİ졣
б½ѵǸϷȥˤҵֻʲô£ﲻس
ߣһֻѣʮµġ˲мؿֻ
ǸֻֻҪǮûУҪôأ
㶮ʲôںĲֻֻĶӵؿˣ˵Ҳ
һʱ֮ûס˵˻ʵﲻ֪̫ࡣ
һƶʲôںġ˲мس˵
ܸģҶˣҪôͲҵˡ˵žʹ뿪
ȵȣҲǸڷӦ֣ΪʲôҪЩҿɲôġ
Ӽ浽ڣһֱʲôҪӮֻÿӮĶࡣ
ĹϵɲôģרŪЩƵƬ
Ҹ˲ҪǲţԵû˵ֲκεʧͷûصس
ٿڣʹ󲽵뿪صķ
ϢѾľͲö˵ˣ˵̫˷ãѾģ͸ӲܷҪȥƶ䣬ֻ˺ܿͲ³
-

244 ˶С

صûãֻ
Ǹûʾĵ绰ûаԥؽ
ŵ绰ͷ˵ĻüͷԽԽ
У֪ˡ˵͹Ҷ˵绰
ղ̽ĵ绰ǸںԽ¡
Ϊƶ䣬ԽȻҪƶǩͬ
Ȼ֪ͬݣ϶̫
ԽЩŮˣֻҪЩǮĴˣֵƶ䣬ȻҪúͬס
绰ΣԽԽǿңҪƶУҹζࡣ
ڲ֪Ҫδ㣬ûƶ½ci֡
˿̵ڿû飬ӶƵĻ棬д۵Ƭ
Ƭ̺óֻ˸绰˵Ů˵ı
֪֪ˣܰսʤ
ԶCеƶ䣬ȫ֪Īֶˡ
ȥǱˣǱ˸ˣҶΪˡ
һܺ
Ⱥ־㱻̡
֪ڶӣȱͽ̣־Ǳʮꡣ
Ľڶ⣬Ƕۡ
֣Ӧд̲Ŷԡ
̵Ľ죬̵ݵĵӾ翪ˡ
˵Ϊȵ£ⲿӾҲܵСӰ죬ǰھڴⲿ粥ԻǺܶ˹ۿ
ҪǻǰĻϿ϶ȵֻۣڱ²ۣһɫ²ۡ
ܶ˴ӿʼͺڴƶĽɫڵӾ粥ݼȻûʧԭ۶ݵúá
******
ҡ
ۣ½ֻֽһٿվθ˼֣ɩӣv˿ǵúÿ찡
ƶɻʶʵ죿
ڣҹ£ϰ򡣡½Ȳֻ
ƶҲһû뵽˿ô졣
˵ȱ˱ȲϣڵʱҲֱӾϰҲʮֵĿɹˡ
½ݹֻķ˿ﰵȻϰС
˺öࡣƶس
۶࣬ת
ⲿ粥꣬ҾȦٵķۡ½ЦųԸ˷˿ĵӣƣú
첻죬˵ѾνˡƶȻس˵
ĳѾˣܰѾʵ첻˵ûʲôνˡ
˳ȦӣҲʲôź
ֻڶķ˿ϲҪóȻȦĻЩ˿ϲˣ
ԣƶҪȵվһ߶ȺȦ¡
Ѿ뵽Ȧô
˵ģӰӺܸõɣǶԷ˿и
ҲһӶȦʱ죬ȦǱȻġ
ҲԣֻҪҸ飬첻һ㶼ҪЩлʵڰ½䶶Ц
˵Щʱ򣬻͵͵˼ۻܡ
½䷢״飬ȫ̶˵ղ˵Щʱ΢΢ˡ
ͱʾƨĵüȷеǳ
ƶ΢΢죬ͲȻ⶯¡
䣬ʲôʱ͵ؽأС̰ͻȻʵ
ɫǳ棬Ŀڴ鶯Ĵ۾գ˼£ģɰˡ
ƶղҪ½Ļһ˲䣬ȫ˺䣬ǧҲ˵һ
С̰½Ļ֪С̰Ӱ죬˼ȥ½˵ˡ
ƶ䲻֪λشֻܽ׸˻ܣҪء
Ϊ׸ܾˣû뵽ڸԸڿӡ
С̰תͷԱʼǱԶרעĻܣСȣƨƨߵ˹ȥ
أأС̰ܹȥؽл
̧ܻͷĿº͵ϣѵóЩЦ⣬ʵôˣ
ʵ˵ĻȫڶϣֻװͿѡ
ʲôʱѽС̰س˵Ҫ㡣
ʱԡЦسӦ
ƶ𰸣˫ֺһȣ˫޴ؽţ͸¶Щź;ᡣ
ǵغˣͻС𣿡С̰ͷ֣صسʵ
үү̣˵Сöģүү̸˵СöǱ˵ĵغġ
үү˵غ˻飬ҲܸСá
˶СãҲҪСá
ܵɫĿɨƶ䣬ܿߣǵĻȲɵüֻҪӦ͵ؽ飬ܿͻСˡ
ˡС̰һصصͷ
˵תܵƶߡ
-

245 ټ

ˣʲô
½һ±ƣȫ˵Ļʲô˼ֻܿıĻصƶߡ
䣬Ӧ͵ؽ𣿡С̰ͷʵ
½ŻعС̰ղʲô˼ԭҪ߻顣
뵽½ǲɵ΢΢Ŀϣ˰ԵĶ䡣
ƶԥųⲻ𲻴Ӧ⣬ֻǸθСӽأ
ǲԸ͵ؽ𣿡С̰¶ܾɥ飬ʧȥɫʣиãܸС𣿡
ƶ룬֯Բų˵Сõ£Ժ˵𣿸οСòģҪʱѽ
Ҫ೤ʱأС̰ɻسʵ
ܳܳʱ䡣ƶ䲻ȷеʱ䣬ֻģĸС̰
ϧС̰ô׾ͱŪסġ
˵ֻҪװСʮ£ʱСþܴĶĳˡС̰ɫ˵
ƶĿС̰֪˵ʲôá
үү̶̵ʲôȻЩ˵ôҪôͲźã
С𣿡Сֱ̰Ķӿڴ֮ɫ
һƶԶԡ
ûС
䣬ĶʲôʱװСѽСּ̰ʵ
ƶһͷۣʲôʱ˿иСˣ
ҸСõ飬ƺ¡
ܵȢĸŮˣ⻹Ǹδ֪ء
ᵽʼٸߣƶ䲻ɵó½Ͷȥһ񣬷·˵죡
½ĪͰһ۵ӣϵЦݶˣټƤЦ
ƺûʲôɣΪʲôҪ۵ӣ
䡭Сֳ̰ƶʳ¸֮ǰЦת˻⣬ȥֳ𣿡
С̰Ҫȥֳʱ΢΢һ
ھȥ𣿡С̰ͷϵЦֹֹס͸Щɬ
ȥֳĻ֪ǲܼҩҩԼõأǻֳټġ
ôˣ½Цص٩С̰
ߣҪܣС̰һһܲš顣
ǣҲܣ˰ɡ½˵ֺ꣬õؿƶ䣬ٺ٣ܸһȥ𣿡
ƶɫض˷ܵ½䣬ɻسʵǶͯ԰ӵĿûˣȥʲô
ȥȥɣֵ˷ܵɫʲô
ȥҽҲûһܱء½˵
ƶŻЦ⣬٩㻹ǣҪɡ
ۡҵС࡭½״ʹס࣬ҵĺɱСŶһ£һܱǵġ
½ƽʱɵʲôӣʵԱͱ˵ǲġ
ּгˣٶἸӷ
ðɣҾΪѵĴˡƶúΪѵ˵Щ
½νֻҪܴĿĴˣ٩ʲôͲں
ͬȥˣ½ûǣҪһΪҪ˵ͷУĻ˵ȥˣƻٺһˮ
磬Һɩȥֳ½Ŀϣ̽ԵʵҪȥ𣿡
˾һỹ£ȥɡһȥˡ
½˵ĻһЦŻӦϣһᱣǵġ
ǡھˣƶ̽Ե˵
ܻӦ
Ҫǹ˾ҪԻȥĻȥ
ֳС̰ȥľǺҩҩԼõĵط
˴ҴҵܹȥȻվ
ĿɨܣԽǿ棬Խʧ䡣
ôСѣûҪҵˡ
ԭ߸˵С̰ھ˵СײˣԵú޾ɡ
ƶС̰տʼܿĵЦɿһȦϵЦʧʱеۡ
ûп𣿡ƶ۵سʵ
С̰˵ͷǲǲˡ
ûɡƶοҲ֮ǰˣֻûûϵ㻹кܳʱأ졣
ټ𣿡С̰ȷʵ
ġֻҪԵ֣ƶᶨس
ҪûԵֵĻټˡ
»мһ죬Ҳǲϳ˴
ҪԵֵĻǵǳ£ȫעİ㣬֮ǶԵ
ҪôܺԵأС̰سʵ
ƶֱסˣϸ󣬲Ц˵ҪʲôֻҪ˳ȻͺáľģģǿҲûС
-

246 

С̰ƶǶصͷġ
ʲô档ƶЦ˵
С̰źöСѶ棬ǿܸ˵ӣһ鶼ûС
䣬ؼҡС̰޾ɵػӦ
ƶ⸱ӣûˣͷӦãھͻȥ
ͻȥˣƱģⶼһûأǮǰ׻ˡ½̲ס³
ʵҲǮˣСһܸϸһͿĵˡ
ĻȥĿƶЦЦĿ
ĿǴ˺Сһİ½ԴĿ΢С̰ϣֲܸһȥ
һȥĿЩĿ⣬˭ס
ֻҪƤһж⡣ƶ΢΢
ȥ½丧˸ͷ˵ƤȻ񣬿Ҳɲ°
Ǿû취ˡҪؼңǾ͵ȥƶ䵭Ȼ˵
棬Ҳû棬ܲǿ档
СҲҪصģֻҪҪ͸ѡ񣬶ǴšΪáţ
Ǻðɡ½ʵûа취ֻܴͷɥĸһȥ
뿪ûжãԶھǵյ˼ŴԶĵͼƬ
ЩͼƬĿˣ½ƶ䣬Լе½Сӡ
ϸĶСӵ٣ٶԱ½䣬оĳе
ⲻ½ĶӰɣ
ܵӣѵ˵ƶͺ½һˣӶˣ
ﲻ֪ǻҵĺӣ½һҵѪֶСڳеΪ档
ǽС̰ͻܰһĻǻΪ
ſţЦس˯ˣͷүڰҰ
û뵽½ص֮鶼ûᣬѾôˡ
ֻе㲻˽ôˣΪʲôȥҲȢƶأ
½ĸĸɲ̫עŵԣ˵ֻҪǵԵ½ԸϲĻͿˣʲôġ
½ӣҲǲϲƶ䣬ѵǲ½ϵԵ
ɾǲԵô½˸ӰƶţҲи˳ݰɣ
˽ͷôֻ˲֪亦
ĵеͬͬ˽ӣ˭ƶ·أ
κ谭ͺԽǰŮˣҪ뾡취ߵοƶΣϵôߵŮˣ͸Ĵˡ
ԽȤܵ͵Ļһֻ۱һֻֻۣҪˣŮҲв
ƶĴúԽȤ֮ǿҵΣУܾòճɻңȵѿʱˡ
СһҲ̫ģ־͹ĸסĵ׵֮ģֱӽͼƬˡ
ҪǶɱĻǳƶ䣬СһӦûܽƽĳ
ô˵Ҳ½֣ôƶ䣬ҲСһһ½Ѫ
ֻҪƶˣûκεŮвˣٺСһҪ½ǱЩ
뷨Сһͬľȴû뵽˻ӵĺģҼʹ˽Ů˽ӡ
յЩͼƬʱ˺ð춼ûзӦֻֻ·Ҫֱֻ顣
ͼƬĻ棬ٲȻһڵӡ
ƶЦݣ˵Եüİۡ
˶ƶǿҵĺ֮⣬СһҲǿҵĺ⡣
˵Ǹóֵĺӡ
ǽ½飬ǵĺӣӿ϶вӵĵλ㡣
ɲԸĺҲصޣ·
ԣжôĺжôĺӡ
Ϊӽ̧ͷˣߵ·ܸƽ˳ǰС;¡
޹˾ȻصڴϣɫǳĸӣۿҲͻȻ
ĴһĶʹɬܣҲֹס
½ʲôʱƶһģʲôʱеĺӣ
Ȼʲô֪֪͸Ķ½䣬Ҳʱ򣬽ƶˡ
ôˣ˵ϱ˾Ͱˣһͱôĺӡ
˵ֱǻԵĴ
ǰڶŮ۷𣿻ĸģ
ϾֻҪϲĻֻҪĸĸǿҷԣȢؼģںӶôˣöԷ⡣
½䣬ΪɷѿءݼҲĺãȻˡſžЦˣûֹס
-

247 С

½ĸĸ˵ϺãҲ˵ϻǲ²״̬
״ֻ̬Ҫ½ϲôĸĸҲôԣҲΪͦãֻҪؾܵһˡ
Ϊܼ޸½䣬˺ܶŬֺߵˣǲӦдλܾ
½俴źܷŵȫ˼˵ӣʵ˼ͦϸ壬ܾ˶˼Ůӣ˵úܺҲͦ顣
˵úί񣬸ֱĻǾ˵ŮģַǳľܾŮϣ
ԽԽϲ԰Ρ
˾滨ĵˣֻҪܵõģͻ᳹κŮ˶ߡ
˭֪ƶҧǳܣ·õıͻȻͱ˰㡣
ϸĻ½䵱ôľܾǲƶĳɷڣ
ʱһˣŻôᶨľܾ
СŶˣ½һҲϵʱ䣬û뵽һʱôˡ
أʶ½ʱ䣬Ů˱ȵ
ǴС½ǿ̣ͷⱲҪ޸ˣΪС󸶳˶ٵŬжôļֻԼ֪
ôˣܷ

˿޹֮ĨᣬͷٿֻͼƬʱ˫ŨŨɱ⡣
ţʲôƶ䡣
ʱȰ½ҪǺܿ˵ĻͲ֣ҪͷٳҲ١
⺢ӶˣвԽԽ
ƶãҲܻš
ǧ㣬Ҳ㵽ӣǻҵˡ
Ǿжд̣֮죬ͱܵĶʻյȫޣҲûȥ£ӵǲ½ƶġ
ֻŭ˼£⺢ֳ½䣬ҲûҪȥӶɱǵķӡ
ͬʱڻұ½һ˷ܣֻƶ俴
㿴ݵǲӾ磬ʵһأ½ֻױ㣬Ȳ
ƶչȥۣаϣݵǲȻǵһ
ⲿ粻ܵȵӰ죬ܶ˶뿴
ղʱʿڵ6ҪԽǰеѡ
˵࣬վܵ¼Ӱ죬ڵ6Ѿܲˡ
û뵽ŹȥûãȻԽǰ漸ɹǶϵһƶ˵ͦġ
ұܽǰӦǳˣϾȵӰ첻١ƶ俪˵
кܶ࿴ˣ󲿷ǱģݵĲ֣˶̬ͼЧرĺá½˵ͼòУ·˲ͻСԵܡ
ɲƶ䣬͵͵ղ˺ܶǲĶ̬ͼı
𣿡ƶеɻس
԰ЩͼɺˣVķ˿㷢㲩ĵ档½ѵ
ǵеԣֱ÷ݣûµʱVҲٻȥעһЩš
ʱȥƶӦ
аⲿ8.2֡½̳Ӧʲô֪ɴ֪ĶһԵ˵ⲿӦиߵķö˶ΪݣµķŽ͵ô࣬Ȼ϶9.0ϡ
ûɣ8.2֣ƶ¸ǲˡ
Ϊֿ϶8£û뵽ά8.2֣ʱ룬άס7ֶǺܲˡ
8.2֣ȷʵƶе⣬ȫû뵽
ôĻⲿķԤƵĺ̫ˡ
ǰҵʱʱҲͦġ½ͷʱǿһģȥ֣ⲻһƽ̨Ǹƽֶ̨8֡
ҵķ˿ǲ˲٣ƶʵ
½ӵؿһְۣ̫ˣȻԼٷ˿֪ʮVܰķ˿¶ҪΪǲȥˡ
ȥģƶûһ£Ц˵ûϢǺϢҪȥˣҪ죬Ϣˡ
ǵҲǡ½Цųҿⲿ粥갡ķ˿ϡ
򣿡ƶ˵ǻаɡ
ʲôлУѾܲˣϾųáôһӾ磬ûƷⲿ绹ûء½һۡ
ҿЩСҲмķ˿ⶥҲǸСļɡƶȻػӦ
ǿǶǧķ˿ǵǰֱǾţһë
ܱǵȫ˿ǻŵģǽʬۡ½ųʵðɡ
-

248 Ĳҩҽ

ƶĬƬ̣Ȼͬصͷôһ˵ҵǾúͦߵġ
Ǻðɡ½Ӧ
ҪûµĻҾȥˣҪˡƶ˵
½û顣
Զھǵռҡ
һͷ԰׵ˣ̨ϣĿ·˺Զĵطǲͱ˵ɫ
úĻ֮УȫûԼ˭ţ߽ȥĽŲ
𨿴ϵĹţεҡҡͷ̾˿
ſ϶˾ˣÿ˾˵ʱ򣬹žͻᷢˣ᲻֪ᡣ
Щһ˹Ҳ࣬Ҫǰټ˾һ棬Ѱˣڡ
һֱѾ˾˸Ūˣ˶ܾɥ񼸽ҲЩ⡣
˶ù߶߶дʣ֣ʵϣֻ𣬻޴ŵ˼ܣҲķйڡ
ֻҪһ˵˾ˣ˵˵žͻޣȻ˵ЩĻҲ˺ԼΪ
ԣռң˾˾һֽɣи˾йصĶռ¶ἰڹŵǰ
ĲԽԽˣκͿսӾ磬ҽЩ޲ߣҪʵûа취ʱ򣬾ֻܴ򾲼
֪ŵֻҵ˾˵ʱ򣬲ſܻת
˾˾ǹŵĽᣬֻҪĽᣬŵĲȻת
Ĳҩҽ
վŲĬĬĿ˺üӺ󣬼˶Ų˽Ųس̨ķȥ
šϴЦ⣬̨ϡ
ûǰţֻͻȻŵĹţԵȵе㶯˶
Ϥ̧ۿ֪˭ˡ
𨰡Ц⣬һغ
ţ̨е󣬻ǵɡպûãɱˣҪˡ۵ǰȥ뽫طȥ
ŵĸðźûãҪĻҪܲʹá
˼ҵͲˣСëȬ
ã͸ȥûаĿܣϵĺطȥˡ
үүôãǴ谮ģ͸ĸ׶۸ã˵ص㶼УҪ۸ˡ
˭ҪǸ۸ţүүܸƴʱ͸˵Ц˵үүǸÿħ
󣬻һ죬˵үүǳÿħǸ޿ħϧ̵ãߵú磬û̡
ԴȥүүΨһľоǹˣҪˣ֪үүĳʲôӣҲŲסɡ
͹˻󣬾óֻŰһ³ĵӾ磬ţһӾ磬ɺÿˡ
Ӿ磿죬˵֪ģҲӾ硣
鿴ӰΨӾ硣
˵󲿷ֵĵӾ綼ܳеעˮǳأȥʵûٵݣЩ鿴
ⲿӾͱĲͬЦе˷ܣ֪иǣмء
Ŷķмƣüͷ΢Цųʵ
ǳడ̳ʱмء
ʱƶԱʱ򣬾;ÿмϤԭ͹ʱЩأü֮ϡ
ţ֪ɵҲأ˵ռҰǰҲ˵뵽ɺϣɵÿ˸СЦ
ôҲ뵽ƶռźܴԨԴ
ŶüͷҲ֪ô£ȤæЦ˵ҳѾͷƬҿ
ûʲôƬкöľգɵĶͼͱҸ㿴˵žҳžøſ
ţ㿴ľաݹֻ
˹ĿֻĻϣĿⴥƬŮʱоһеĸоܾƬŮϲ
ؿƬŮӣֳ︡ʧļ́Ƶֻ֣ĻϣСĦš
ҪʧĺӻţĺӣӦҲƬŮô˰ɣ
иŮĻҲŮӵˡ
ʧĺӣϢûУҪȴ롣
ʧʱûôҪҵ²õĺ̸װ
ǺܷˣɼռȨƣҲҵĺӡ
Ҳûб뷨ֻϣĺӻܽƽĻϣҲĿ
ټһ棬ʵ֪ǵûʵˡ
-

249 ǵ

ǣ֪ûнҲ֪Ļᣬǹִصȴţ˵ͳ漣ˡ
ֻҪһڣҪֵʧɢĺӣһ
𨿴ŶƬãۿѾ졣
ţˣԤУǺܼܿ˾ˡù涵ӣ˵ѡ
˭֪ټ˾˵ĿԼأ˵˾Ѿˡ
ֻǣ˭ڹŵǰһ죬¹ܲס˶Ҳû־
ܻڣΪټ˾һ档
˵öԣǿ϶ܺܿġдЦҪǳֵĻ϶źͺӣҼǣҲο
ʵҲǳټӵĻǳãĺѾȥˣڿյȶѡ
ֻǰɣ˻Ҫһ룬ûĻûκεˣʲôأ
ǹžͲˣҪĵĹӣнȵ˾˳ֵ죬˾ҲԸĵӣ˾˿϶۵ġ§Źŵļ򣬿ڹŵϡ
Ѿͷ˵Цų̧ĨĨ۽ǵˮ
Ѿͷ˵úܶԣҪúõı壬ĺӳ֡
ţǿӾɡһ𿴡˵žʹֻѵӾ磬ͶڳĻĵϣŲܿø
ȥθŲΡ
ϣڵϣ˾˵Ӿ磬ҲĵĸŽⲻĵط
ҲΪ˾תƹŵע˼Ҿ˾˵ϣĹȡ
ԽԽˣԽ¿ԽϲƶѾͷ
ʱǺ֣ܶ¶ǿԵ
Щ浽һЩ˿˳ֻۣҪһ۾жϡ
ֻǣŵĻˣײʵģֻʵĽӴ󣬲Ķۡ
ҲֻǾƶѾͷܺԵҲеУʵˣҪƷЩĻɻĺ
ûܺƶ棬Ҳû뵽֮ĪĹϵ
******
ҡ
ȥȼٵ˻ص
ǸһţССӰͳܹȥ
С̰˽˼ͮĻḷ́
ҵСӴͮЦеرС̰
˵С̰˵үүˡ
ͮͻۣ˽¶Ц⡣
С̰ԽԽˣ˼ҲѾôȻⶼƶĹͰ
үүҲ㡣ЦŻӦ
ͮ뵽ƶ䣬Ŀڿȴûпƶ
ټļС̰ڣҶǶĵ
ͮС̰˿Ŀֵϣڰ
ǰءĪӵ½䣬ɶͷԡ
Ҳûʲôôͱջľˣ
أͮĿɨӣǲȥˡ
ŶɩӰ½Ȼ˵ڣеôһ˳ڣؼˣ˵Ҫȥĸһۡ
ɩӣͮɵس̶¶ϲЦſ˻ܣӣаôͰҶϱ㶨ˣ
ֵܽӻͮͼЦ˵ұΪǸͭأû뵽㻹ǸءߣʵǸ߰ǰǵ͹ˡ
½ǳ˳飬˵裬û͹Ǹͭ
㶨ˣԱƶĿǰ״ֶ̬ûһƲأĸ㶨֮˵
ҪǸ㶨ƶ䣬ĻøϹcaoİ
ͮĶúܣÿ֣˶ϵЦ̡
תıʺϲˡ
˵ʲôֽͮһ˰˸ȣˣȻû㶨
裬𼤶⼤ӣҿŶ¡½ӣСȰ˵
þôŻСѵġ
һٸӣҲϡ֣Ȼʱɲˣǳֲ
ܣͮյغ㣬㶨δϱûɱưͣ㵹˵仰
½俴ɱڵľ裬ܵ˾ŵĿСè䣬ɳĽµؿ衣
ţ̫ˣܻü±꼰
ָͭϷôʲôãڸﻹǸͭڿδɩӵֶǣһ¡
ֻǸ޹СɰǧҪŭǨϡ
ܵüͷ΢壬̧״䣬˹ػӦûҿڵĻᡣ
˼Ǹ߼ͮǸưͣͣ˵û˵Ļᡣ
̲ͮòѪѹߡ
⵭ȻģǽϱӣõڶǸ
-

250 ȫҲ

Һ뿪ôЩ죬㴴쵥ദĻᣬȻͮһɸ֡ģüͷwoɴˡ
裬ɱ嶯Ҫɾû˰½˿ӦóĬ
һ죬ʱͱͮˣ㲻˵ҵǰˡ˵ӵұҲû̸Ҷ㣬ģҽ񡣡
½ɳĽɪɪ裬ҴˣԭҾ˵һ֡
һͮε̾ϢһΪcaoġ
С̰§סͮĲӣ˵̣㲻ҪأҪ˵أûˡ
Ȼ壿ͮЦʵ
ҲܡС̰ҡҡͷȻһڣ̣
ͮʱסˣþöûܻع
Ҳסû뵽С̰Ѿˡ
С̰ôһ˭ﻹ
Ϊȫʧˡ
̿ɸˡͮЦ˵
̲ͺáС̰ɫػӦ
ǿС̰ԽԽãҲο˲١
******
ռҡ
ߵߵߵ
ƶڷĿ񣬾
ŷſȥ򿪷žͿӶվ档
ôˣƶº͵ʵ
Ӷ˻ңĻӶ˲ġ
ү˽ȥӶ˱ϹϾس˵
Ͼȥƶ˵žͻ˷䣬ϴ˸뿪
ûԶԶ
ĸĸ⣬һŻе졣
ƶߵ̧ۿȥˡ
üͷ΢΢𣬹˲мֶ죬ԭˡ
衣ƶ亰һõĿ漴ںԽϣʲô
²
⺫ԽָҪֳʲô۶ӡ
ǺܸˣҲͲٿ˵
סԽЦЦسǵĻ£ˡ
ƶüͷ˶ҪΪ˺ܾãѾ̸ۼ޵ĵز
ֻĹϵãѶ㲻ϣͿҪŮѣǼֱ췽ҹ̷
ǲ̫Ҹоˣʲôʱ˵Ҫ飿ƶõطʵ
ԺԽܲ˼ңæڴԲǲʲô᣿ҪȻ侲£Űѻ˵ˣ
ǵﲻܣӵﲻԽ
ǻܺ;ǵĻҹϵûôĻܻռңҪ˺Խѱ˵Ǳסռˡ
ǵĻңŻǻҵˣŻܣռվˣ˼ôֳֺõ£
ǺͷۣӶΪԼҹŮǸԽ̸ΪԽ˵ͺ̸ãѾ̸ۼ޵ĵز
ԼҹŮ˵ϲˣ»
ǸŮٵˣԺԽҲסԼҹŮͷ۵ĵط
ȻҪԼҹŮ⣬ɵѡİ˽ӣҲûҪʲô֦
뵽һȥˣݵؿԼϹɫҲòȥΪѺ;ᡣ
û̸⺫Խӵװ
ûʲôᡣƶɴسҺѶ㲻ϣǲܺġ
ԹŶǸĸԽЦ⣬سֻҪϵͷôһᾡȫռҡ
١ԥųأʵûҪʲôģֻҪŮϲ⡣
ǰųǵŮҪǲԸ⣬Ǿ뺫Ѱ˰ɣԺٵȨƵĺǧҪ޸㡭
Ƿ˶Ǿ˵Ļôʹ˺ԽĻѹǡ
ͷѾһȿ̤ײĵˣȻǲºԽĴȥ޵ҲĲµԼҵĹŮ
ǵĹŮɱȴǸΪܡ
ԽЦеάֲסƬ̺ǵĻȲ΢΢Ǻ˵ֻҪأ
⡭Ϊѵؿӡ
ɷͶɫĿתƵƶϣôģ
Խô֣ѾͱˣﻰԾѹĸĸһвζƶʵ
ԽҸ㣬ȫµ˶ˣƶҲκιϸ𣡡ƶҧݣ˵
-

251 ĸ￴Ů

˵Խû̱ɫЦ⣬Ŀƶϡ
᲻йϸ𣬿ɲһ˵㡣Խƶ·ڱصõӣˣӲһע
ǿҪʧˣҺעԵƶķӦ죬˲еע
Խôһ˵ʱ΢΢ס̶ЦŻӦΪ˶ʤ죬ѵ𣿡
ûһǾ仰ҺûκεĿԡҼȻôᶨ˵ڣͱʾҾƶᶨ˵
ӺԽֵǿ̣ӡͲ̫ãԽԽǰٷְٵȷͺԽ֮䲻ܳΪ˵ֹϵ
ǳΪѣое
ҪôİˣҪôǵˡ
յĹϵ
ܾԽǵĻ˵ٶûûãѻ˵һ㣬Ǹͷ
һǾ仰ΪԽ˵ſƶĸĸЦ˵ĸˣȸٵŰݷá
ƶ˵ǧҪˣȥ
»˵̫ŭ˺ԽҲ֪ʲô
ҪºԽ߳ŭĸĸҲĵ¡
ֻЦЦûлӦʵҲźԽҪˣռСɹ
ҪŮɫܲãҪĻ¶ƵŮˡ
ҲЦ⣬ֻЦݱȴԵе㽩ӲǳòС
֮ǰΪϻܣ֪һ
⺫Խˣǵİ˴Ǻǵ
⾩ǰ˴壬һռǲġ
ҪռңֻҪƤӾУǻһֻô
ΣԽĿƶϣЦسʵ
ƶɨһۣüͷ΢΢һ壬֪˽лҪ˵ĸĸ
áƶֲ֪ʲôûĿĸϣ裬ȥˡ
˵ͷҲûж롣
ȵ̤ſں˽ǻͷ˴ˣ˵϶ǳݣͬʱ̾Ϣһ
Ϲ˵ô죿ѰǮӻãôܾôܾ⾩ǵĺҪģǡεس
ܶĺңŹһƼҵģ˽¸ɵĻ£ǲ
ԽҪǰʹռǷʤ
Ҳĵ¡Ҿ¶¡̾˿
ڼĲҵû˾ûˣٴΨһĹŮʲô⣬뿴¡
̳Ҳˣ⺫ԽһͲʲôƲ磬ϺԽˣǺѶ
Ҳ֪ŮôϺԽģЩĿǰҪľ취ѵԽ
ֻȥû뵽Ƶİ취
ԽڱصõӣúԽĿ꣬ô򵥵£
ܺԽϲŮǲܽŮ޸ԽΪóŮͲϲԽ
Ҫ˵ʵѡ־ǻˡ
ӶܿóǼҹŮԻе㲻һ
ڸô죿ûʲô취֪Ҳûʲô취ż£ֻ
뵽ܺ;ǻҵĹϵʲô϶ǻҲβܣ˲ȵϵİɣ
硭ö飿뵽ľ취
飿죬鵹װҪϲǾͺˡοʲôأûȨûƣвǺҡ
ѵһܺʵѡ𣿡ʵ
ʵѡü˼ȥû뵽ĸʵѡܺ;Ǻҿ
˰ƽʱǰ߶ôãĸ￴ŮԽԽ˳ۡڷˡεؿӣ¶ЦЩ硣
ôһѣ˲뵽һˣ˵ܣ
ûˡƶû˱ˡ
ǡԥ뾩ǰ˴֮һĺҿأֻǻ
ѵǻҺ;ǵĻѪŨˮĹϵ𣿡ɫ˵
˵϶綼ˡ˵
Ҫ뾩ǵĻһŽܵĹϵôŮ޸ܵĻԽȻʲô
㺫ԽҪʲôԻҵʵҲܱסŮֻҪŮƽƽиӻĵطϾҲûʲôźˡ
϶ҲʼǻҵˡүӲɱﵽԼ˵ͷ¹ӵ⡣ϸ˿ܣС˵û˵½ҵСǴڻ𣿶˻ڻҵĹ˾ʲô
-

252 бĴ㣿

ûзӦɻʵʲô
½Сӵĸǻҵˣ½С֤үѹûֹ
½үҪǲĻֻҪ΢ʩѹˣôܻ½С½ҶܣֱӾڻܵĹ˾
϶϶еģֻҲôһ£˭ҪǸҶܣүҲӲܣô˵ǻүӵӣǻҵѪ
侲ĸһͨʵҲôͼ˵Լ
˵Щôͬص˵ͷҪûȢǼҵŮе㲻ðɣ
ĸҪһж˵
ֻҪһԸ飬˵İ취вͨ
һΪѵسҪҸʱһٷ̽̽Ŀڷ磿
Ҳáͷ
ͬʱͺԽȥƶ䣬˳Ĭʲôֱ˵ɡ
ôصľܾĲҴռңԽüʵ
ʲô㻹ǻ𣿡ƶûӦ⡣
˵µĻºԽôߣҪŲ˵µĻ³˺ԽľͻῪʼռҡ
˵˵㲻ĵطҶԸȢţ㵱ҵ̣Ůλã㻹ʲôģԽǺ棬ΪʲôǾܾôɴ䡣
Ҫ˵֮ǰЭе裬ҪȢţݣҲ̭ȻǾܾ˸ɴࡣ
һŮҪҵ̣ǲڡ
ڶǰ̬ڵø߸ϣ˵̬µΪ˾̸ֻһף޸ԡ
ҲҪȢңҲϡʲô̵λã뺫̧ܸ֣Źҡ
ƶѾסŭ˵ʲôֵ̫Ļ
Ҳģֻһ飬𲻴ӦԽʵ
ƶֱض˫ۣһһسӦ
ܺáϣΪ˽ĻӦеڡԽЦ⣬Ŀ͸Щ⡣
ڡƶôļᶨ
ڣҲı⡣ԽҲǺƶ
ͬΪı˵棬뺫ߺáƶ˸롯ƣǺòߣʵڸϿˡ
Խûж˵ʲôתͳȥ
ҪõĶʲôþ취õƶҲǸ⡣
ƶڵ̬ȺǼᶨǿӲǵȵԺռҪǳʲô⣬Ǳԭܻɿڵ졣
˺ԽƶйƤ㣬˲䱻
⺫ԽöԸҲ֪ʲôжԸ
ƺǲĿĲݡ
֮ǰʹõġ֪ûйãûʲô°㡣
ƶһΣҪϣҪĹ˾
ֻҪæýͷöžûʲôʱˡ
ʱѹסǲܽ⡣
α겻αչ鲻ϺõķӣҪ볹׵Ľ⣬İ취С
ƶصͼĸĸӭ
˵ʲôʵ
ƶ俪˵Ҳû˵ʲô
˵Щ£Ǹӵĵġ
Һ£Ȼ;ɡ̽Եʵ
飿ƶؿǣ֪ô룬ʲôð
˽ûʲôãҪǻܵĻܻȫ˵
ƶû뵽ǰ򵽻ܵϣ裬Ǽҵ£ǲҪѻܸǣжҲǡ
Ҳʲôż壬ҪǽܸˮĻǻǻҡ
ʱΪˣɵؿ
˵Ҳֻ֪ǣְ־ûбʵˡǻүӵӣҲỤֻҪ޸ȻǻҵˣүӲӲܵġ
裬ҵ£ԼҪǽ˵ɡƶᶨ˵
֮ǰ˵𾩳ǻҵʱĮǸӣƺ;ǻҵ϶ܴΪԼû
˵ûпʼ˵˽£붼úù졣
ԸȢҲû׼Ҫ޸ܡ
ǡҪ˵ʲôȴסˣͰŮ˼ɣͷȻֱ
յ񣬱ҲȰ˵
裬еۣط˯ᡣƶ俪˵
ȥ˯ԡ
ûж˵ʲôȵ뿪˿ſǲбĴ㣿
ʲô㣿֪ŮƢ£ʮͷţǲҸʱ䣬Է̽̽Ŀڷ硣˵
ҲԣҲС
-

253 ϣܰﵽ

ƶ˷䣬Ǹ׷ϢĿǰ״ܲܶһ˾ʱˡ
һ˾ʱˣһ˵ʱҪѶࡣ
һ˵ʱˣҪǲĻܶˣܺЩˣǡ
˾ʱ˺͸˵ʱˣǾͲܴˣ¹ص˵ʱˣǺܶ˵ӵһҪĻô׾ܳɹ£Ҳᱻɡ
Щ׺ģȻĻ֪Щŵ
ƶ䷢Ϣ󣬵˻ûյظȲֻø״˸ͨ
ʲô£׳ʵ
֪ûµĻһ㶼绰֮࣬ǷϢ١
ڵԶһ˾𣿡ƶ̽Եʵ
ĸ˾ûֱӻӦ֪ʲô˾֡
ǡƶԥųҵġ
ĸңʶ̶뵽һԣѵǾǵĺң
ûǾǵĺҡƶӦ
Ȼ붯ңӲСЦų˵
ӣʵ𣿡ƶʵ
Ŀǰ˵úϼųΣƾһɵϼţǻܡ׺ػӦ
ҲУ֮⣬һ˵ù𣿡ƶ뵽ʳ
ЩҪϢһʱ䣬ǧҪƵ׳˵
֪ƶ˵뵽һ⣬Ϊʲôڵøǿأ
̸İ취첻Щ¡
֮ǰʹԵ⣬׸ĻشȴǲԣʱʵĻǺϼĴҵ
ʵϼҵﲻҲ̽Ե
ҪѾЩ뿿ԼʱѹסԽһʱûо鷳볹׽İ취
ķ˿˺ܶࡣͻȻûͷûԵ˵һ仰
ƶüͷɲ΢΢ͻȻ뵽һֿԣɵʵѵǵķ˿йϵ
ķ˿ǵԽ࣬ʹʵ˿ԽǸԽǿײطʵķ˿ִָĵ㣬ϽԶޱ֣κ¶ԼᶨƵվǱߡ
˼˵˿ҵΣܸҴܹǿҵƶգգ˫ۣû뵽ô顣
úҲֻ˲ѣ̶뵽ĲȻҲϽˡ
ǧ磬治УκϡŹֵ¶Ҫ̫ȲŶԡ
˼ɡּ˵ֻҪ㣬ǿ
򵥵ĴȷҪĵ͵ĳ޾ģҪɵҪЩ֧ţҪǳ˳ܷΧĻͻ⵽˻
˿ۼ൱ⲿǶΪãҲǽ˿ֲ
ȷе㸴ӣҪҲûϵ׶˶پͼ˵ΪҲٽڶ顣
Ҳˣٽڶ顣ƶЦسлл㣬Ҳ㡣
˵ʵ׺нʵװĸ࣬׶жģǴĵм
ֻ㶣̶ЦЦҲ˵ˣҰ㲻Ϊá
ϣܰﵽæƶ֪ˣ̫ѹ
֪ҵʲôֻҪܰôܸĴۣĻе飬ⱲӶˡ
㵱Ȼܰﵽңʱ㣬ɱҿС׹װӣ㿪Ц˼ûС
û⡣ƶᶨػӦ
˺˼ƶҶͨ
óʼǱҳԽͺϼܲƬֱֱضЩƬдʡ
ڵֻҪƬ֣
ƶ󣬼ڷҲ˵ʲôҪǸġ
źϼ죬㣬ȷ˵ʲô
ʱƶϾͲϸҲ˷رԵķУĸܵҪˡ
ƶ䲻ȷûɣԶ߶˼飬ֹͣ

صغһֱ̱ڴϣžǴڴڵش
ָоͺûˣͻȻȥ˺ܸߵɽƵãĳӶҪŴͰٶҲǳ졣
-

254 Ŀί

ƶķ̫ľ˰㣬ҲǳƣҪúõ˯һ
ǰ׽̵İ취ĿϡȱѷȵЩ˯
ڴǳѷ΢ĵطҪȥѰңûǸ
ƶ˯ȥʱ򣬺ԽѾص˾Ƶ
̤ݺֱӰ¥֡
ƶᶨɫԽüͷ
Ϊ׳̵ͷƶ仹Ů˶᳼ϾλöŮ˵huo൱ĺá
û뵽һλãƶȻ޶ԣܴƶп֮ɫ
úҵ̣𣿻ƶܹݣ
Щ⣬ͻȻҡԽٵԾȵķӦ˫΢΢ſŷ֣˫ֽץס˷֣סΡ
ݷ·΢׹˺󣬾ȫֹͣ
Խȷݻ᲻ͻȻ׹䣬΢˻󣬲ȥ˽ť
ԴCк󣬺Ϳʼе㵹ù
СεݣûݹϣCкѾǵڶײϵݹˡ
֮ǰûãһΣҺЩö˳ײϵݹϣò춼Ҫò˳ɣ
֮ǰĹֻͬ龪һҲûˣֻĵùˣݻῪʼеӰ
ϾڶʱΣûΣգʱݹϵʱѹǺܴġ
֮󣬻˴ĵһǷϵĸо
Խ˴ӵȳͻصͳ׷˷Ƶסס
CеľƵ豸ôȻᷢݹ¡
ǼƵ꣬˵ǻᶨڼЩƵΡ
ͷβùľֻÿεҲֻһˡ
ƵĹԱǸֻǿȴ͸Ź죬·Ǹù㡣
СƵ깤Ա˽̸ۣ˵ǾƵԳʱ䡣
ڼδݹϣôʱΣұĶͬһˣֱá桯ݡ
˵Ǳ˥ˣĻôܾԼÿζһ˱ڵ˿ɶƨ¶ûС
ԽҪǾԴCԺǲμʱùе㲻˼飬Щ˵ˣһŹ
صͳ׷Խ˵ù£Ҫϴ裬ˮûУ
ƵĹԱ绰ֻ
Խֻ绰ͷ˵ĻüͷԽԽ
ù¿νǽӶЩ£˾ֳ˵⣬ҪȥԴ
Խ˾Ƶ깤Ա˽˵Щرù£ɵ˹ˣ
Ҳ֪ʱ˲ãаʲô˳ġ
˾ܲ£ԽҪ̻ȥ⣬趼˲ϴ̾Ͷ˽˷ɻֱӷɻصǣܸʡܶʱ䡣
˽˷ɻϣҲܴһЩ˾򵥵⣬ڽΪص⣬ûȥ͹ɶֶԲߡ
ҺƶġˣĻԽ˽˷ɻǷɲǡ
******
ҡ
˾ûиŹƶҲֵС
ǵĹ˾ǩңֺٸҰŹ¿𣿡ƶʵûס˻ܡ
˭ҵֹ˾ǩˣǰ˵ҡǮʹĽϵļֵѹե淢ӵ¡
ǻܵãǩ֮󣬳˴ԺһӾûбгˡ
ĿǰҲֻһӾ磬ǩԼĴԹ棬ڶûпġ
¡ȻػӦ
˶٣ֲꡣ
ƶ΢΢鶯£⻰ôеƴء
Ǹƶɵʵ֮ǰǩ漣ĴԹ𣿲֪Ҫӳٵʲôʱſģ
żȻػӦ
ƶ΢΢鶯£˵漣˾ȫİ㡣
ŶƶӦ
ǲżֻǷ̫࣬ҪǲЩҪʲôĶ飬˾£ְﲻæ
빤ˣ̧ĿᣬĶģ𽥿ʼ١
Ҳеܡƶû˵ʵ
ʱ䣬иѡĿ԰ȥί룬˵
ƶŴͣѡίѡĿ
֡ԼػӦ
ƶеܳŸսȦûãһӾ磬˿˲
Ҫ֪ȵĻʵܶ˵֪ȶѹһͷοⷽһϲͨ
ȥĻмõó֣֡
˵ʵͲֻ֣оЩòҲǺĿζйأһϲͨ׸ڿ顣
-

255 Ŷܣ

ðͷȥѡĿίֲ֣Ҫܶ˷diss
˵Ļ˻ò
̫ðɣʲôھֻһƷȥί»ᱻƿƶ俪˵
ҪǶֵĻȥմ֣ȻҲᱻ磬Щɡ
ƿҲʱƿʱûУα⡣½䵱ͳ˵
ЩӲʵñѰҴڸкͷйڶѡ
ʵϣЩĻ󲿷ֶҪɶɶûУɶɶᣬܺɨ֮⣬ûʲôôˡ
еʵˣϲ׵ˣȫ˽ˡ
ƶ俪˵½ͼ˵ˣʲôܺ㣬ǵƼң٣ʲôʸбأǸһ߶޿֣ҪϸĵǴžڳѪͷǲˡ
½ǿϵЩһ·ʹߣʵҲСˡ
˸־Ǯٵˣһëεֻűܴ˽ɢҲƣЩ˽ֻҪռ˵ıˡ
һŹĳţһ˼ѪزԼҵƶȣĺ߹һŰĵңͬ˲ݡ
˵Ҳеƶô˵꣬ʱЩȻˡ
Ҫˣʲôֲ˺ãԽǰЩ˵뷨ȥǿܾԽǵôߡ
ʼԼ˾ȥڣֻҪη·С
𣿡ܳʵ
ƶûаɵصͷӡ
ܻӦ
磬ҪȥҰͣ治ȥ½ʵ
ƶ֮ǰ˵С̰ȥҰ͡
˾æȥɡ˵ſ½䣬
ģһῴǼҵСڵġ½ظ֤
ѾŪС̰һΣҪŪĻСǱסˡ
ƶ׼һЩҰҪĶˮʳʹС̰½ˡ
ⲻȥ·½俴ߵ·ߣüͷ΢΢
˵ҪȥҰ·ԾͻĵķΧûҪ⿪ļ
ȥӸˡƶȻػӦ
˭½ʶسʵ
ԺʵѾָ˵Ӱ²Ӧû뵽Ǹˡ
סƶӦ
Ȼ
½ԥҪҪ͵͵ĸ緢Ϣ˵ȥҰ͵Ĳֻһ
˵ͱ˵ѾŮѣҺأصҲ׺ںǸŮѣԲŻᱣôá
ҪףҲеƣףӦöԱ粻ʲôвˡ
ҲҪ־ҪͦиںŮѣȴƫƫҪ磬һҪ˵ӡ
ǿ׺ܲˬദ֮󣬾ײֱĸĺ
½Ҳ벻ף׵ôġ
뵽иںŮѾ͹ˣ뵽׺ͱ֣֮͸ӵ⡣
ƶ·ǿ˼㣬׸һȥ£ɱͻ˵
½ŵһóֻ㶪ᣬСºҸ˵ʲôִ͵𣿡
áƶ˵ſС̰Ҳ˵ŶСء
СܣС̰鶯Ĵ۾֣صصͷ˵
䣬СˡС̰ЦЦر
½΢΢鶯£ײ˶ٵСܣ
С̰֮䣬źܶܲСܣ
С̰ǿӵ֪͵͵ƶ˶¡
С̰ǸСӣʲôܴ˵ֻҪһŪܱʵС̰ϵúܣС̰Ҫǲ˵Ļô˶˲ġ
Ǻܶ°ɣ½̲סسʵ
ʲô㡣ƶɫȻˡ
С̰Ҳæ˵ͷ峺ǲزסһܣҺûǡ
ǸӴͷһúܡ
½ĬĬ²ۣ֪ҲʲȻԸɴͱ졣
˺Լõĵطƶͣ˳
ڿ쵽ʱƶ͸׷ϢԵûãͼ׳ˡ
ƶδС̰ȥҰͣȥ֮⣬ҪԭҪŨ
ڴ֮ǰѾҺλãԣҲʺҰͣ˵պһá
-

256 һ

˳ǾһǰѡõǸλá
ڽһƫƧСׯһСɽ濪ȥһƽ̹ĵط
Ǹطǰм˼ҾסȫˣֻʣƾɵС߷
ӻһ⣬ûʲôõġ
νɽˮ㣬£һԴ
·Ѿ޳ˮ·Կһ·
ͣƶ³ϪˮʵŸöео͡
ĵطҰͣҲһܣһ鲼Ʒʳú⡣
طɽˮ㣬ȳкöˡ½һ³˼ڴȻʿҸоҵķζࡣ
С̰³Ҳѧӣ΢űӣ˼ڿư«˵ۣʣҵķηҲպ
½
շС̰ͷس
½εЦżshu棬
ʷ飬С̰ѧӺ˵ˡ
½˴Ĵָĵؿ޵
С̰ü΢̧°ͣǵ⽾ӡ
ɲм½佱ɬЦĿ⣬תƵƶϡ
Сֱ̰ƶ䣬ʲôû˵ӷָ佱գŵĴ۾·˵ҿң
ƶЦͷ˵
С̰ɬЦ
ƶ̿΢С̰Ķͷ£С̰¶
óƽ̹ĵطó׼õʳˮԼָɹʳȫӵ롣
ٴӳóϺˮӽʳˮװ
֮ǰϴĶϴˣԲҪϴһ飬ֻҪװ̾УǷ㡣
⿴һͻƶ˵
½΢΢ס⣿ȥİ
ô׶кܶأ
ȥҵ㶫һͻƶ˸ڡ
ҪȥĵطĻܲʵ½䣬⻰˵ǻᵱ񾭲
ʲô˵ҪȥֻҰҰjiʲôĻ½׼ɰʵס
ҪҪ綢ҲܺҪȥʲôʲô飬ܸоҪʲô³
͸ϻôôࡣײɨһۣôԣǲˡ
˭涨˾ͲԵģ½е㲻س
ĪͱС඼Ҫˡ
鷳ˡƶ˵ͿС̰е£Ҫ뿪ᣬԹԴ𣿡
С̰Ը⣬ǿ飬㶮µص˵ͷã䡣
أһҲܰɡƶɫȻؿ½䡣
½ʱ֪˵ʲôˡ
С̰˵£ҪǲҲԵĻ˵С硣
ǿ½Ʋֵس˵
֪Ͳƶô콫ڷųҪһȥС
ȻĻҸߵĽڣҪʳߵĽвͨˡ
½ʼһжƶƻõģʳˮôͰڷų
Ĳ裬Ӧһ𵽴ߣģСĻķСɽ壬
ƶӦĿɨס
ղ뿪״·ֱӴǸλá
ط뷽ŵǸλã˵Ҳܽ˵ԶҲǺԶ
ʼɣѷ硣׳˵
ƶ˵ͷ˵Ϳʼ̵İ취ڵϢʼתܵ
ֶԴ󲿷ֵ˵ֻ翵Ķ޷Ĵڡ
ȥ˼ӣƶúõʱüͷٿȻ壬￪ʼֲĸоܾûᷢʲôΣյ¡
üͬʱ׵üͷҲ΢΢ͬʱѾɫؿܡ
ͨˣΣյʱ򣬸йٻࡣ
׸ղž͸оһڵɱɱԽԽǿҡ
ûоƶ䣬ž͹ˣҪ֡
Ѿ϶ˣǶΣյࡣ
ΪǳһЩƦliuå֮࣬û뵽ȴѵصɱ֡
ǹӵʱֻмϸ΢ӵٶȼ죬һ²ӵʱҲܱܿӵ
׸Ͳͨˣǹӵ˲䣬Ѿ˷Ӧ
͵˹ȥѸٹϵؽƶ˵ڵأܿһ
ۣ
ӵûĿֱ꣬ûһ
ױΪǳɱ֣û뵽ȴǳƶģҲ֪˭öԷôֱʣֱӹӶּɱɱǺܿ
-

257 ԴУ

ƶʲô֪ͻȻ׸˵ʱô˲ðŭ𣬵ûʮӣͷӦˡ
˵ʱʲôղŸ֪Σգ˵ھ
ˣɲʲôᱡŮӵ飬Ǻġ
һѹţܻܲҲʶӦ뿪
𶯡ɫس˵
ƶ俴飬ŵöҶˡ
ôƶĻû˵꣬׾ͱ͵ط˼Ȧ
ƶ䲻֪ʲô£ֻʲôǲĶ߷ɹʱظܵһɾ磬͸оеۣǷűʲôĵط
˻
Ÿоʹƶ䣬һ
ɱ֣ƶʶسʵ
׻Ӧǹ
ֻһˣƶʵ
˵ļ𲻵ͣȫǴ´֪࣬˭ȻöԷôֱʡӦ
ҪӶּɱ֣ļ۸ɲ͡
ʵɱƶˣǸʲôֵûеŮˣɱ֣ɱļʶܸߣȫҪôǮӶôһɱ֡
Ȳ˵Щô죿ƶʲô취ûУֻܽĿͶ
Ҫ˵ĻҲʹһЩûⷽԱղҪû׵ĻɱֿһǹʱѾˡ
һ˵ּɱ֣һǹûǾῪڶǹ˵ʱͳ룬Ѱһֻ֡ǶԷ˵ڶǹûߣҪɱ㣬ɱΪԼаս㣬ᱩ¶Լ侲ط
ȻأҪԴУԶΪֹƶüͷ壬ǵ֮ɫ
ҡҡͷȻҾ㣬㿪ǹôͲܷŻȥĻ鷳
Ҫˣ׾ܻһ߾ͺˣǲ»ڡ
ƶ˵Ļʱŵؾס·ɱǹʲôûУôɱ
ֿȭôܵеù˵ӵأ
ҲҪԷǰܿƣɱֵĲλö֪ѹͽӽˣôܿƵõأ
Ȼܶ¶ɱֵ£Ҳ˽һЩ
þѻǹɱֻ֣ҪһǹûУҪٳֵĻȻٻһλãΪڿǹʱλþѾ¶ˡ
ΪԷһҲỻһΪȫελá
οԷҪҵɱֵλãô򵥵£
ûǹ˵ţͳһСʯͷ
ƶüͷ𣬺Ǿسʯͷ
кβɣ׵΢΢ŵЦݡ
ʯͷλôΣβҵƶüͷɽš
Ѿ֪λáǹĻЦԽаɱڹԸϣδλã˳Ϊǲܷ㷢Ҳܶκε˺
ʵɱֻ˲λãҲҳɱֵλãҪѻṦ򣬱Ƚ鷳ѡ
ڴλãպÿһɱĿǰĵطʱܰȫ
ŵģƶ΢
΢΢ſҪ˵ͱ׸ˣϳˡ
̨ôôϤ
ƶţͼ׼һʯͷٿȥ
ɱּ㷴Ӧܿ죬ûпǹǿʯͷעȻǿ̱ɢ
ô˲䣬ǿʯͷٿشɳȥǳ㣬ٶȼ졣
Űٷְٰɱƶɱ֣û뵽ɥ
ڼʯͷ͸֮ʱĲš
Ͳ֪ʲô͸࣬ʤȯյһɱΪλ䵽ɱĵز
ͲôĴ⣬Ƕ㿪ӵʱ򣬾͸ùϵжϣôԴԭء
ϧϴû֪ûкҩ
ΪǺܼ򵥵ҲöԷӶɱŮȫǴСãûϵʧ֡
ͫʧȥɫʵǿ̣Ҳľͷ׵ʧȥʶҲûĻᡣ
ƶڵϣҶҲȷǸɱûС
ûзӦѹʵˣ
ˡվ֡
ƶ֣ӵ·մ
һλȥƶ̸ȥ֪ɱֿ϶Ǹ
׵ĽŲͣǿ̣ƶĽŲŶס
ɱֹȻˣÿ֪Ѿû˺
-

258 ҵݣ

ˣһ£ƶɵسʵ
ȻػӦ
ƶ˫΢΢ɴ𾪲ѣδ̫˰ɡ
ʱһµٶȼ죬ӦǸɱ־ͱˣȳԷҪ򵥡
ƶ仹Ҫ˵ʲôͿͳСƿӣ֪װŵʲô
ƿװʲôɲʳڣͼ״ƿӣɱֵϵȥ
ǷĩĶ浹ɱֵʬϡ
ֻգۼѣʬͷ˺ܴı仯ʬܿٶȸʴ󻯵øɸɾ·Ƭû¡
Ҳ̫˰ɣ
ղõ⣬ֻеӺϲеǴ۽ˣϹȻ治а
ǸƶɵسʵղõĶʲôʬ۰ɣ
ࡣɫȻػӦҪʬĻһЩ鷳£Ҳõİ취ɱֵʬʧ١
ƶʿˮС٣Һû㣬ȻôĶ֪ʬ嶼
ģһ£Ҿ㶯֡׵üͷ΢΢΢
ƶ俴Цмֹܣɵô˸Ҫǳֲһأ
һס⣬һ°ͣ״˼⣬ʱʲô˵
ҾǻǵһӵѰɣҿɲһˡƶʶȤس˵
ʶʱΪܡ
ôǿԵеbian̬ˣǲҪվĶ棬õʱڵıȻܶ¶˲˼ҵĺë˼ֻҪ΢־ɱǶΰ
ʲôʱôʶʱˣЦس٩
ƶ˽⣬һ£ѡӲա
ô䡭ƶʶ˵Ļ̾ɲס󻰷һתˣֳ䲻⣬ǿĵزҸԣҲɵ𣿡
ôӲתۣƶԸ˵Ŷֿڡ
᲻֪˵ʲôֻǲҴѡ
ֻǲɫصͷҺܸ㲻Ǹɵӡ
ˣҪôĻ֣Ҫǲȷ˭ĻܾõڰûаȫСƶüͷ塣
ﵹиɵѡֻǲ̫ȷǲ
֮ǰôӵľܾ˺ԽҲв߳ŭҪҲ˵
ƶ˾ǺԽˡ
ҪĻ֣취Ըûа취ҲԵô
ҪǾûаȫУһס㣬ʱ̶оȫаΧʲôζûЦ
ƶεһۣҪȻסҼȫ˵ˡ
ֻǿЦĻû뵽һڴӦˡ
ⲻͬˡЦŻӦ
ƶ䷭˸ۣͬʲôڿЦ𣿡
ǲڿЦҶⲻʧΪһð취͹¼ҹһȥסܱļˣ˵Ǻܻ㣿׳üֻǰ԰סѣһܴҵСࡣ
ƶԥģײҵСʵҲŶҪǱĻļˣҲǴ´ˡ
˵֮ǰأƶ̽Եʵ
û׵˵ͷ
ڼҳˣܹͨԸģʵ
ʵ裬ڣֶֻǸĿǰõǼݣҪ鵽ʵݣ൱ѡ
ô𣿡ƶ䲻̫ŵʵ
ôǿõĶеbian̬ŵǿ
Ȼûˡ׵ɵػӦ
ƶ俴ģʱˡ
ԽԽ棬׵ʲôˣܸʬҩ۶УͷϹƻкܶĶ
ΪദʱԽԽܿ͸ףϵҲһһ⿪û뵽ԽԽգסŨصû
ҵݣҵ׿˼
ƶʵصͷȷʵǳ档
ֻҪģͻǧټƵõ𰸣ĻͻץĵܸС
ʱܸ㣬ȵʱʱȻ֪һμĳǱ΢΢ع𣬡˵ʵҲԵ֡ȻԵ֣ô綼֪ҵݡ
㲻֪ҲûϵֻҪ֪㲻˺ҾˡƶȻػӦ
Ǻܺ棬Ҳ֪ʲôˣݣҪҵĵʲôǲ˵ҲһӶȥ̽
˵ܻ˺տʼʱǰŰɣѾʮƶˡ
ôǿˣɱֱ練ƣʧӰ٣ʬ嶼ѱҵαش۵ƭأ
-

259 ڽ

ԷģҾ˺㡣׳˵
ƶ뵽һ⣬ɵóʵҲ𣿡
ܡƶس
ƶüͷɲ΢΢˺һμĳҵһμ˵Ǹ׷ᱻȻͱˣİɣ
㵱ʱ⵽ˣʵ
ûСƶʵҡҡͷ
ӦòԭнˣҲڽǡ˵Щɺ϶ѡ
ĻЧˣûɣǿ׼е
ֻ뵽Щô£Ҳ
ոӣǾͻȥˡ׿˵
ƶ˵ͷ˼ӺǾһͬȥ
ǵ½䣬ԶԶǵӰ֣Ŷȥǵͷ
һ뿪ǰͷٵȶҪȲȥˣʱѾŽسʹС̰ȥǡ
ȥˣôôòŻ½ĿɨӶ
ܾʲôҲֱʣֻòˡ
Ҫ˵ֻǿ¸ķˮ𣿡ƶɫȻĵ˵
š½ҡҡͷԵ޹ȥôӷˮοˮ
ˮҪ˶ĻǸǷˮʦ
Ȼ˵ʲô㶼ţֺαأƶ̧ɫȻ
½ʱͱҭ˵ǶµòĻᶼûС
ķӦҲ֤ʵĲ²⣬϶
С̰ʲôû˵ֻվ࣬ۼطͷմſҶӺͿݲݵмǲɫذŪ
С֣СмͷһظŪɾˡ
ƶΪС̰ͷ֪ڸʲôֻ΢ЦҲû˵ʲô
С̰ůĵľٶƶйůɵߵСʹ
½֪ȥֱʣǶܻ˵Ҳ͵ʲôûת˻⡣
ǳˮʳǿĵ£úܣķ¶ʱ֮Ժ
Աʰ¡о֡һ𵽴ߡ
׿ں棬½䲢ţƶǣС̰֣ǰһξ롣
Щ£бҪ֪˵
ʲô£½֪ʣ֪˵¡
뿪ôãȥʲôˣȥʲô£
½ûᷢܵĹϵֻǲ²뿪ôãпȥʲô
ڲ룬طǲǲʲôرˣ̽λá
½׿ǸŮѵˣҲԭ򣬲ܻᱳŮѺƶ
״ԭ򣬱wuܣƶΪ˰ô̵ˡ
οҪ˵ĻǼֱܱңֻҪƶ۾Ϲ϶ҪѡŶԡ
ǸղŲ뿪е𣿡תͷ
½￩һ£ֱֱضǳרעͺҪܵĴţƼҪŤŰְļ
½ס飬ޱصͷӦ
⵽ɱˡ׿ǰӰ΢΢
ʲô½伤òľɱ
С㡣תͷƳһۣȷе˵ɱɱƶġ
ģ½ؿǰС̰ˣƶ䡣
ɱAתͷ½䣬֪AɱֱӶɱƶͨʲôĸ
һС½ɡ
AɱֲǶɱ֣ϻи߼ɱ֣SSSɱֲǶ۸ͨҲᷭͨ֡
ֻƶͨˣķûѧǸŮˣöԷôֱʹӶAɱɱ±Ͳ򵥡
ƶʲô𣿶źܴ֣ĻôѪ
ûҵʱڳڹֻܿʬˡ׵Ȼ㿪Ц˼ûС
ʱ龰Ҳ΢΢е¡
ûʲôΣգɶ仹еˣֻҪĶӦ˵㣬ӵͿܴԴ
ڻȥʱƶ䴦ǸС˿ڣҲûѪ½ûע⵽Ҳ֡
Ǹɱأˣ½ɫ΢΢ףаŭ𣬡ȻôΣգǻϽ뿪ɱٷɱǣ
ûȭͷҲƶ䣬ǶΣա
-

260 

½Բڰľѻ֣Ҳױ
Էô˵ҲAɱ֣ʲôСආô׶Ըģ
ԣ½ֻAɱûĿ꣬Ϊ˰ȫʱ뿪ˡ
˿̾ڰй۲ǣҸֵĻᡣ
ЩɱͨȽϽһûĿ꣬൱ڱ¶λãȻתƵȫλá
ѻʱɽ֣ǻҺü㣬ֻҪ¶λãͻỻһ㣬ѸٶЧʼߣ˵ҲΪȫ
½뵽ɵüͷܿȥֻøɽֵɱֵĲ֮أھѾþѻ׼ǡ
ˡ׵Ȼİɣɱֻһ
ʲôİ½û˵ʲôŷӦʲô˵Ǹɱˣ
׵ͷ
½뵽ǿAɱ֣ƾܾȵƶ䣬ûôɱľѻ֣
ǣӦǾѻְɣ½ǲǸѻ֡
ǡ׻Ӧ
ʲôûУֿȭɱôҵѻֵĲ㰡½ͷҲ԰֪Ĳ㣬AɱֵʶͷӦͲ㿿Ļᣬûɱ
˵ɱѻˣǿĻᶼûУ״ǹǻп˵ùȥ
ûͿųֿȭҪѻ֣Ǽֱ췽ҹ̷
Cɱֶܸ׿ĻᣬAɱˡ
Ʊ߶߶һѣü״ڶ䣬ǵ˵ʲô취ɱ֮ѾˣҪֻȥ޵ˡ
ģ½仹е㲻̫š
ȻأΪһǵ￪ЦױӵĿϡ
Ҫȷֻһɱ֣ѾˣʱΣգôϹ
²½С̰ƶ˵ȴǷǳҪζƶΣյľأǳΣա
½俴ǿЦӣЩĴͣð춼ûܴлع
ǹ½ɻؿϵ´
ûС׸ееͷۣ½Щ£ͨ½ͣȥ֪ͨܡ
Իܵܿܲ鵽˭Ҫɱƶ䡣
ƶǰˢøе£ȻýȥˣҪʲôлʲô£
Ҳ뿴ܺƶһҲֻܰﵽˣʣµľͿδ
½ֱʳʮΪʲôСӣһۣҪɰʵס
֪߶߶Ʊô࣬׿ܻỻһֱȥ֪ͨܡ
찡ͷûȻɵ˸Aɱ֣㵽ʲôְ½ֻҪ̾Ȼô˿ֲĵز
ֻǡ֣֡׵ɫ˱䣬Ŀ絶еɭֲ
ȷʵͨ࣬Ҳϲ˳ƺΪ֡СʱйأԶԡֻ֡ȽС
ͻȻɫҿܿµӣ½ŵӣʶʿˮ
㡭ôˣ½ЩĲµسʵ
ÿ°ҪСӵ֣¼ˡ
û¡׺ܿвĻ䶼˼
½䷢׿ô£ֻжЩį͵һĵۡ
ҲΪλͻȻףڿ׵˫۳֮ʱҪӵڻĳ嶯
ܾ׵ĵӦп˰̣˵ĻǴ˰̣Żô£Ҳ¶ѹɫ
½䲻֪ʲô£Ҫһʣɻȴ˻ȥ޴ҲͲӦ
һιȥ½֪ǱضǲģĻôܻ顣
Ҹղ˵Щǲʲôðĵطʵû˼ֻ˵½֯ԣͿʼ͡
Ҳľ仰׵񾭣ɻҪһ¡
½Aɱ֣û£ѽɱָɱ˵ñһˣڳȥҳѻֵĲ㣬ٽɵ
Ƿǳѵ£һ˶ûУȴЩò˼飬оˣΪ̫ǿˡ
֪׵ָɫҲڵȻֻ뵽һЩ£û̫Ĺϵ
Ȥ˵òԸ⵱ʵڡ½ɫ˵
ͣ˽Ųתͷֻǳ˼ӣջߣǰȥȥ£ûʲô˵ġ
-

261 Bossŭ

½䲻Ǹɵӣ֪⻰˼
ǹȥûʲô˵ǻԸ
ûйϵֻҪ˵ˣǺԸ⾲˵ꡣ
Ȼǲ£Ǿ˰ɡҪǰġǶ֪ĸסЩĵ£Ҳɵ㡣½䰲ο
׵˵ͷ
ЩڼĲ죬Ǻѱǵģ쳹׵ͻˡ
½ŵȻ͸ܷϢ£˭ôֱҪƶ
ӽ쿪ʼҪռȥס׵ܵȻҲûʲô½ĶȴһƽףȻը졣
ղ˵ʲôҪᵽռȥסƶļ½䲻ȷʵ
Ϊ˵İȫҺѾˡɫȻ˵
ƶҪĻ϶Ҫһ䣺øŶ
ʱôһ죬ûдӦҲûзԣûлӦ顣
ʲôͬȥˣ½˼֣ɴ˫ۡ
ʱΣ׶Ҫסռȥˡ
˵ѾŮѣΪ˱ƶİȫôԥסռȥѵԼŮ
˵ں˵ŮѣʵֻǼĿҪתעźöƶ֣
׻Ӧ÷Ƶ
Ҿðɣʵ㱣½ų
Ҳ׿ĿЩıӡ
½䱻ӵûڣҪǲ֪ûɵĸɵAɱ֣ܹŲӺһ磬˵ʲôԵúò԰ס
ҡ½䡮ҡ˰죬ǽҸ϶ܱõġ
˭ûãѾˡĵس
ǹģȻҲ½䡣
ȻǹΪ֮Ͳ½˭ı䣬ĻôܴﵽҪĽ
ҪҲֱӰᵽļȥ½ŭŬ죬С
ȥͰȥֲܵסߵġٿ
½䱻û˻¿ҪϽͱ˵˵
ܾЩ֣ڸǻ׵ûŮѡ
㽫ŮѲصúܺãܸϵʱɲϲˣֵܵס˼ĥ
̵ס죬̵ס£㲻棬绰ƵͨҪİɣ
ǹ˻󣬱һȥˣ׿
½ڸʻϣ͵͵ĸܷϢ
˵ľ£ƶɱԱƶΪҪռҡ
ȥѵϢֻһ֣
½䲻ɵҪץֱ༭һϢ˹ȥ磡㲻ǰɣˣ㻹ô
ȥöûյظҵһֶûյ
˿wsܲð칫Ļܣɫÿ£˵ǰ޽˼Ҫĸо
մܲð칫ҳ飬һ˫һ̱ڵأ˵ĸо
ټܲ⸱ģֻҪܲó⸱ףҪˡ
Ҳ֪˭ôùŭܲôˣڴžҪųܲô˵ĳŭա
֪ܲôڱŭıԵ¸ӵĽҲֳʲô˵ѹʲôС
˾յϢˣҲսս£ŭһСľͻյǵȥҲ֪˭ǵܲô˴ڱŭıԵȫǧǵĻ
ܲôڰ칫ȥעǵһһյˣ˾쵼һǱƽʱӵСĽСС
ϸϴּ䣬ϸĿʱ˭Ҳϴּһӡ
ܻ˷ŭΪҪռҵ£˸ҹӶAɱȥɱƶ䡣
Ҫ׵Ļ¶ƶˡ
Aɱȥɱƶ䣬൱ֻô򵥡
ӶAɱֵˣǺ޼ƶ䣬Ҫƶɡ
ܷž͸鱨ָ֯ǵ˭ӶAɱȥɱƶ䡣
ҪǲĻ֣ܻĴ
ԷȻûƶ·ôҪԷĴۣҲҪöԷӵеĶȫǶԷΪĶش֮
ܵǳȫû½䣬ɫص鱨֯ĵ
˾ܶ˶յ鲻õķûʲô£Ǿܲõİ칫ﴥùͷ
Ҫʱ˵£ǼŴĻҲʱѹѹýܲð칫ҾҪԻɽķգ˭ȥáҷ𡯡
˾ܲôͻȻŭ£ʲô²ⶼУ뵽ϵ⣬ΨûвµһŮ˱ɱŭӡ
-

262 

ûãܾյһϡ
Ƿϣܵüͷ΢壬ֻչ
УһĨɱɿ
Ŀ󣬻ܵ˶
******
ⲻǻҵ·½俴·ߣ˵
ֲؼҡȻػӦ
ֱӾȥռˣ½䲻ŵʵ
ⶼʰֱӾȥƶļûи
ʲôȥҼңƶһͷˮ·ϣ˵Ҫֱȥ
ˡ½Ŀɨ˵Ҫȥס
ʲôʱˣƶһ±ơ
˵ʱҲûдӦôȥˣ
û𣿿˵½˿̲ʶ׸ˣĿ׵ϣƭң
ûƭ㰡ڲѾȥ𣿡˵Ȼ
½俴ֱ׳ӣ֪ôˡ
ƶҲûоܾ˼½ֻżظܷϢ˵ھֱӵռȥסˡ
ֻϢͬʯ󺣣㲨ûҲ֪ʲô
½伱òУͻؿС̰ʱһơ
ҪҪȥסѽ½Цسʵ
ֻҪС̰ȥƶļס粻Źȥ
ҪҲɣС̰ȥռңⲻ
С̰ͷҪ
ֱռͣɣһ˰Ļϴ·ù½˵
ƶ俴ǼͶˣȫûʹ
С̰ҲǷǳ½䣬ֱӾͽֻסƶֱۣͲ֣·ǺƶͻȻܵ㡣
𱧵ôֲܵƶεЦ
С̰رţûмᣬҡҡͷ
ҴӦһס𣿡ƶεЦʵ
С̰Լ˼˵ͷżֻûɿ˼
ȫ½ʲô⣬ȫҪסˡ
ҪС̰ҪסĻܿ϶ҲҪסҵġ
ڶû˭Ļ֣ڰֻǸסĻǸ
κһˣ뿴ġ
Ҫסã½俴ףʵ
״룬Ӧ˵׼
ǲ˵ȷеʱ䣬½Ըȥ
䡣ƶֱ۵С̰ͻȻĳ
ôˣƶʵ
һסþáС̰뷨
һֱסƶ˼͵ʵ
С̰ͷӦһֱ
С̰˵Ļ½ͰԸ̣ҪץˣظϽȢţǾһֱסһˡ
ԺȢϱأƶЦŴȤ
ҲҪһ𡣡С̰˵
Ļһڣڳȫ̲סЦ
ռңֱӾ͸ųȥڳ³
˱ΪֻǵŮû뵽ˡ
ˣŮˣȻǻӭˡ
ֻǻδȵǿ˵ƶ˵סϼ졣
㶣Ӧãһȥʰͷ
ҸҲ׼һ䣬ס£ҲҪ½΢Цò˵
࿴˱˴һۣϻӦû⡣Ŀͷ㹻ˡ
Ҹʱ䣬û̽̽ܵĿڷ硣
ȻҪڼס죬ǵ⣬Ҹܹˡ
鷳ˡ½ԴǸس˵
鷳˵žк£ᣬȥеˮ
Ƿ뿪ûã׵ֻֻ˵ȥӸˡ
ˣ½ɵسʵ
ûлӦǿƶ䣬鷳׼䡣
ƶ
½俴߳ȥһ±Ƶؿƶ䣬Ҫס
ǡƶ룬ѡ
ס˵Ϊ˱㣬סΪʲô½ʵ
˵סҲΪ˱
ҰƶӦ
½һ˹飬ǲˣΪʲôҪѹ
ͦġƶ˵
ж𣿡½䲻ػӦ
׾ˣں׵Ѷţеѹ
ҪȻǵȻһܣƶüͷ΢ֻ뵽취ˡ
пչҲǲԡ½ƵػӦ
⻰˼Ŷƶ΢е졣
뵽½ļ壬ӦҲʲôСֵ¡
ֻǣô׿˵ҲҪǴĻӦӮʤЩ
-

263 ƨ

ǵȻˡɱСҡ½Ժس˵
ǸعСƶ˵
أ˭½ɻüͷ
׵ѰƶȻ˵
Ǽ½ʵ
ѵֶ֪е찡
һΡƶ˵
Ŷ½ӦŸٴߴԼұ磬ôҪ㡣
ؽƶкǳˮ
ͼõʱ򣬻Ҳʱϵ
ܵĿɨǣջߡ
磬Ҹ㷢Ϣûյ𣿡½Сʵ
յˡܻӦ
ΪʲôûҰɰҼˡ½ѹøˣۿļˣƺûע⵽ߣҪǸס£Ͳż𣿡
粻żżˣȻ˵Ůѣûм˭֪ǲǱ׺ˡ
ˣ˵ı¿ɲСء
żܸıʲôܺ侲سʵ
½䱻ʵƿԣ˵żǲܸıʲôǵңѾ㶨÷ˡ
÷䣿ܵüͷɲ΢΢
½ûк˵£֪顣
ǰѾ尢˵ˣ˵ҲҪסһʱ䣬ѾΪ׼˿ͷ½üǵЦݡ
ôǵˣڽ
úܰɣ½˸ۡ
ȻػӦ
Ŷ½ЦʧҵĽأ
Ƿš˵
ǣ⽱Ƿŵ𣿡½סǷŵĽܶ
˵ǵ磬Щ˵õĽ̾ͻᱻջȥǴ찡
Էˡ˵뿪ſȥ
ղǣ˵ǿԳԷˣ׶ѾŲķȥˡ
½仹뿹飬ɿ˶ˣֻüӿŲȥ
粻ǿ鵽ûãʵʵĵŰɡ
ôˣų㹻ȫˡ
ҲûʲôóԵģҽų԰ɡЦų˵Щ׵Ļ
ǰÿȫԼУҪ̫нų
尢˵ﻰһĲ̫ḻˣɫζȫ̵տǺá½俪ƨģʽ
֪һӵĲ˶ģδɩӵĸףƨȻҪĵõλ
ﰡǲͺáЩ˼ﻹǺܸ˵ġ
˭ϲ˿䰡һӲ˵ʱ򣬱˵˵˸е㣬·ĳɹ˿϶㡣
ʱС̰ҲؿĲˣóء
ֻǣһšȫ˶סʲôֹͣˣĿȫۼС̰ϡ
ѻȸСֿ̰Цݽסʱе޴룬գ޹Ĵ۾Сӵʵ˵𣿡
ûСϴΣЦԲû˵һνţе㷴Ӧ̫ˡ
ͻȻôôܲסο⻹ǵһαš
ҲǺͬ飬˵֪ƶҪǺͻһСھǵˣֻͻȻôһûаס¡
Ƿ˸е⣬ܺ½Ҳǣû뵽Сһšˡ
С̰һš˵ǷǳĿɼɡ
½䣬濴ŷƽ˾ʵboӿú޲ܵС̰ĴָߺһɵƯ
ϰ߾ͺáС̰֪ǲʱͰĲ٣Ц¶׵ݣĿϣ⹫
ʲôŵһ
ʶķӦڼҲҪһ飬ȷû
⹫С̰𣬽ֽš
֮ǰүү̿Ӿ磬СѲүү̣⹫ء
СѶУҲҪС
صĸĸүү̣ĸĸ⹫š
С̰ǼǵúΣ»дˣǲˡ
Ҫǲ˵ĻǾͲһˡ


ȺӦ˶Цúϲ£졣
ǵһε⹫ţǵ⼤ȫ̾Ϳʼص㡮չˡС̰
ΪóԵĲȣȫһС̰С
ԭС뷹ӲǱǼеĲȸݵø߸ߵģǸСɽ㡣
лл⹫šС̰ҲǺ𣬻ĵлǷ˼еøˡ
½俴ҪԵĲȣȫС̰ʱеζ
СڵĴզôأ
ͬƨѵƨĹСڣ
-

264 ҲȱǮ

֣裬Ǳô࣬һԲꡣƶ˵
С̰⹫ţƶΡ
ղ͵͵ۻܣûаĲãŰһ
ûϵԵꡣС̰˵
ѽɱԳˡƶЦ
壬Ҿһ׾˾Ʊ
Ҫɱȴסˣʹˣ̫ܺƣǾһ㣬ǧܸˡ
ȻǺȵֻơƣҲܺȵ̫ࡣ
˵üǣ΢ȵˣ˼˼Цų˵
شͷβĶͷԷ˵һ仰ˣһֶûԹ
׾ƺ󣬿˿ںƣЦų˵ϲȺưƶŮ˺ðݵġҿ̵ƤúܺãҪ֪ǶĸףҶҪΪǶĽء
ƨ⧲½Ǻ
ΪС̰ƨˣû뵽ƨףȻ˲òడ
üЦЦֹֹסûУ˵ôŰ
ûţһŵĳɷֶûСЦųҼһյЧǳĺãȳ극Ͱһƿ֤ðͺõƤøӺˣƶҲʮ궼û⣬صʮ״̬ƤӤһ***ing***ingġ
𣿡ʵ
˵ʵ㱣ٺã»ºۼ
۽ǵβ˵ֻҪýһ㣬ǻеԡ
˵ͣʮ꣬Ƥ״̬ҲӤ
ҪôݲƷٷְҪȫŮ˸ˡ
ûĸŮ˲ƯûĸŮ˲øƯ
֮ģ˽֮
ҾƭʱԾ֪Ҿްԡƶ˵
ƨס½סˡ
У˵յûôЧţݸ壬ʱţƤˣͲճˡ½ĿӵؿףµľյʲôãʱԻ˾͸ˣɱ޲Ʒ˰
˵ˣյҪ˵ôǶӦ˵ұ˶пܣȻһûУ
׿½񣬾ͺڿһbaiգյҼУˣôյʲô
⡭½ɣ˵յҪôЧãǲóҲ̫˰ɣ
˵ЩЧûпųɷֵĻֻҪһб֤Ǯ׬
˵ЩЧˣ΢еЧֻҪӪúãҲ׬ٵǮ
ҼҲȱǮ׵Ȼ
Ļֱ½䵹һȱǮô󰡣
Ҫ֪Ů˺СǮжôĺ׬ôЧõյͨһye
׬ǳɹۣ½ҲΪܻ׬Ǯ࣬ôȻǲмһˡ
㲻ȱȱ½Цеس΢΢س׵ķ֣ҪȻ֣
ûκηӦѹûӣΪǷֳ̫٣ʹòҪȻ֣ģ
ûаķӦ׶ԽǮ޶԰Ǯ׬
½俴ôõ̻÷˶˰ɣòˣҪٵôߣҿɾͲˡ
յֻͲֻԵˡͷβû˵أ˵һ仰
˵仰ʱȫ̶ֱֱĶ½䣬˵⡣
½ҪǸٿһ㣬Ť½Ĳӡ
ͲǸң˵ġ½ųֲܳס
׵ѸоеְֿԽصԽǿ¡
ֲܻײֻܾҪٿףؾͻᶯɱ㡣
ѣ
ôоֹô򵥣
½Զһͷⲻϣ뵽׿еŮѣŮֱصúܺãǴδ
س֣һңϵһ𣬵Եú䡣
˵Ůѣòذɣ
½䱻ԼԶˣĿؿ
Ŀ֮Ŀ͸˵ĹŹ֡
˵ûз½񣬿ǱŴ׺أѾˡ
аˣײؿ
ղŶͦģô˵ͷ裬ôֵǣ﷢
Ĭԣһ£˵
㲻½ΪʲôôŹֵҲʡ
аˡ½æŵջĿ⣬˼Է
뵽Ĳ²ȷģ½ͺѹΪ˱νġŮѡǿνɷѿİҲ׷ǳںԷ
-

265 ʵ۲̫༱

˵ĻƶǹģΪϲ˵ʵǻɣġŮѡš
ԽԽʹô£
ɫζȫķˣŶˡ
Ҫϲ˵Ļƶ䲻˶ĿǾͱʾûǿĶ֣Ӧøе˲ŶԣΪʲôжѹأ
ţƯƯС̰ؿޡ
ֻС̰Ŀ˵Ĵеѷ˼ȥô
С̰ƾڿ˵ʱ򣬴۾ֿ˾ÿɰϣ·ǷԷθ
ֻǺܼ򵥵ĿޣɰģȫڻЧϷԱ˵൱á
ܿɰأ˧ġüЦػӦ
û½䣬ʱ͵͵׺أ뿴֮ǲè塣
ӳ극ȥϢȻ㷹ˮʱ½䶼͵͵Ĵǡ
̶̵ʱ½ûΪֹĳaiĽֹϵ
ѵ´𣿿ػ׵ӣô򵥰
Īص˼
½ֿʼԶ󿪣Ѿһ˾̾ĺϷ
ʲô˼ǹϵĽ
ҪǴ˿֪½Щʲô϶ֱͳͷֱһͷ½ˡ
ǶǵĹϵ½ǳԺˣȫ²׼ʲôϵ
˵ֻѹϵɣػ׵ľٶֲ
ʲôܵĹϵ֮Ҳûʲôһһ֤ûйĹϵ
׵ĿƶϣΪ˶Ŀ
յ׽һСƿ˳ݸһ³һɡ
һ³һΣʵ
˼յhuo̫ǴĵҪյ
ԥƬ̣̽˹
ºһھܼԵЧ׳˵
ҡܳյʲôɵǷԻǷǰԣڳյ֮ǰʲôܳԵĶ𣿻˵ҪעЩʲôһʳ˺ü⡣
ʳ֮ʶһʵ̫ˣ˼ЦǸҵеࡣ
ûʲôյûʲôɣҪһγ̫࣬ҲҪڶʱþСЦ˵
Ŷ˶٣̲סʳɻ󣬡Ҫһγ̫࣬Ƕʱû
ǲǻʲôãǹж
ͦ˷ѡһֻҪһУԶҲͬЧã𵽷á׿˵
յûʲôãҲûʲôɣǺܰȫģֻһͬЧΪԶ˾иõЧһγ̫˷ѡ
յһ֮ھܼԵЧ
ڷյ죬ῴʲôЧͺʲôôûУʵֻڵ۹ַͨʽųŲſʼЧ
ԭˡ˵ͷ
죬ܻЩεķӦҽڼǿʲôЧġ׳˵
εķӦ뵽˺ܶεķӦʱ͸еǳΡ
Ҳ֪ЩηӦûвС
ƤųһЩɫ壬ڵǡյ죬ǰųڵǡ׳˵
û뵽εķӦεķӦҲûʲôֻҪʵʵĴڼûˡ
Ҿʹڼ죬ͺˡ˵
ֻǴڼ죬˵Ҳûʲô
ίˡЦ˵
ʲôίģҪʲôҪ۵ĲǡЦҡҡͷ
յǸЧĻǴڼһ£ܶŮ˶Ըܵġ
½俴ͳôĵżòС
ֻܿŸżǰ㷴ӦûС
½Ҳ֪׶ƶ䵽ǻʲô˼ԿĻģʵż
ڵͳô񣬿Ҳǳϲ֪ͳʲôܰ׵ȥ
׸̫رҲǳϡУǶŮ˵
ԣҪֺδĸ̫ˡ
½䶼ڰһ亹Ҫóõֺ̫ˡ
ССһƿյǺϡ½ڿԴ벻׸ʲôȥ
½һĸʹɫϧɫ䣬޶ԣһ㶼ż
ʵ۲̫༱
뵥ͻģֻǶҲᣬôڣ֧
лܵģҲá
ŻҪڼסһʱ䣬ʱҲżҵͻ̸̸ܵĻᣬһҪܿǵŮС
-

266 ֲǲз

ڿ˻󣬾ʹС̰԰ߡ
½Ǹסˣǵ԰ȥҲһȥ
Ƕˣױƶһػȥˡ
ֻʣƶͻܣ˳ĬڿӺƶ˳Ĭա
Ҫȥ˻Ĳ˺ûʣˡƶ˵
ȥٿվ
ƶ䱾ܾѾ׼ҪߣҲȥĻҲȰס㽫Ļȥ
Żȥ˳⣬һ۵İɫγ뿪
԰ʱͼ˴к˵˾ͻ
û˵ʲôǷּɣҪǺͻĻǵǲ̫caoˡ
Сֻ̰Ҫƶغ˵ͻԹԵѻᷴ
ס½䣬֮ǰ׺뿪ҪһȥεȻţǱֻС̰ڻ԰
񿴵ƶͻܿҪ뿪˵ֻȥˣҲҪȥ
ת뵽Ѿһأδĸȱ׸ץȥҪٲϽƶĻ֪Ҫ˦ȥԶ
Ϊ˴룬½һ̣ദҲǿǵĸ顣
뿪ռҺƶ俪ǰĲг
㣬гûйţ滹һЩˮ̯˳Щˮȥ
ڲгͣͣ£ƶʹег
ͣгҲһӵ·̡
гʱһЩ˵ĲĿ
󲿷ֿǵ˶Ůˣһڿܡ
ϵĶôۣȥҪΪĿ㡣
˲г󣬰̯Ĵø顣
ƶЩϲԵ߲ˣ߲ҲЩԣǼԡ
߲˹ϹȻȥŹǺʹͷЩЩ廨⡣
߲˺࣬ƶȥˮ̯Щʱˮ
Ȼ˺߲ܶ˺ˮǵҪ߳гʱǮ֮Ϳһˡ
һɣô࣬ͦصġƶ䲻˼سҪȥһˮ
ȫᣬֲ˼ģ֮ǰ˵һ㣬Ӳǲ
ءȻس˵
ô᲻أһɡƶüͷ΢壬ɼҪһ㡣
áܻǺܼᶨؾܾ
ƶ־ůůģҲʲôᣬװеģҪĻ´ҿɾͲˡ
߲ˮǮȫõĻܵǮҪôܹȥ
´Σ
ܱصûйעֻע⵽֣ǲɵ΢΢
㡣һģҪǾصĻװЩ
ƶ˹ȥæҡҡͷأ̫ˡ
ֲǸзϣ㶫öġ
ٸһɡƶȡһ
ҡɫȻ֣ŵǴ
ƶ״æ˵Ҿһɡ
˵껹ȥ㣬ֱӾͼӿ˽Ų
ܿӿŲǹĻȼıӰĿ֮ɫ
·ǵϣǵӰӡ
ʼಽĸţֱֱض·ֻܿһһжֻǸơ
·ˣܵʱ򣬽ԻԱߵͬ˽Щ󵨵СŮ͵͵ա
ע⵽Ŀ⣬ǰһŮӵϣĿ⿴ر顣
ŮһСĶ˺üеĳζԣò²һԵˣĹ
ǰƶ䣬֪˿̱ںڰеһ˫۾ˡ
ߵͣʱ򣬿·˵ˣͻسƶķ˹ȥ
ܿǸ˳ȥﻹһѵ
Ҫóǰѵʱ·ڵϣһĨⷴܶûӦ
Ϊһ̫ͻȻ⧲ѹûϵڴ˿̷ƶ䡣
Ͼ찵ɱƶûгɹ˵ǲӦûô̵ʱٴζ֡
Сģ
ܵͳƻ׼Ǹ˵ϣûһ֡
󣬻ӵļûаԥسȥ
ǰʱһһž˵ϣ˸߷ڵء
ӻӦ߷ˣ̷ǳĶݣ̵ƶûʱ䷴Ӧ˱ŵֻɵվԭء
ߴصƶŻعʱѾһ亹
ôҲû뵽һ֮Ϯ
ǸĻʹǺҪɡ
صĵ棬⣬žֱ
-

267 ѧ

صˣֻƺһ
ûгƶ䣬ŵֱӳܡ
ʵӦ֪򲻹ܣΪʲôҪܣѵҪһ
ƶţͿ֪ĳˣֱӾͳ
ԭаֲ֣Ǹ֪򲻹ܣǴȲŻܣûϾ˼
Ůϣˣֳˣﻹŵûа취֮⡣
ܱ׷ſĻᶼûУܵù
ƶ䵱ʱĵһӦǽŵһǣԼȡһʱ䡣

תͷܵʱ򣬻ȡ
ֻ·αûʲôˣˣõˣûм˸ҼΪ˭Ե޹ʾҪһ
Ȼǵ͹˻ܵı¡
Ǹ˵ıҪסܣֵȡֵʱ䣬ֻҪɱǸŮˣһߡ
˭֪Ӳˣճȥһ̹ȥͱܸ㿪̶ס
ֻꡯһ˾͸оʹѾˡ
ֱŪѾʵ˲䣬̧ţ˵һ
еǿ̣۵ɫͨ죬ֱðƺ߶سϹȥ
ܽˣ˵سƶķ
ۿ˼׷ƶ䣬ܽܲĳֻ˵ĺ֮ϣߵǰûסŲٿ˵ڵء
ֱΪ֧ţַ𣬶ˮ˧
ûжĶͲ˵ڵص˴xiĻᡣ
Ҫֱӳȥжһĸ첲˺ѷεʹŸҡ
ôݶ̵ļʱ䡣
ֵܱŪôңӵ˼
ֻǸŲŲĽ¾ͱɨһţûаٴ˵ڵء
̶ִɱĺУ˵ĸ첲Ҳжˡ
ڵϷ¶ʹ֮ɫ﷢ʹ****
ƶ䵱ʱ߶µı˾ûãֳ˶ߣҲȥ¼ڹ
¼ڹƶŴսܵߣҵĴûˣ
ղſǴܵʱû˵Ҳǲû塣
ûܻӦܾˡ
ֻ龪һҪĻҿ¡ƶĻû˵꣬üͷ΢΢
ӶЩ£ƶļ²ѡ
ܶˣߣҪԺǲأǲֻеķݣ
ǺԽɵ𣿵òҪٵ
ԺϼźͺԽõûôôоԸ
ϼҪǳĻԽʱҪԸһֵܷġ
ǻȥɡܳ
ƶ˵ͷͷ۾֣üͷ
е㵣ģҪǱųĻǲǻ鷳
ε£´ҪٶֵĻ»ƻøܡ
ܿһۣƺµʲôõģⱲӳ
ǲɱƶˣҲϢ췢ʲô¡
ڻȥʱǻܿڸʻϡ
ղźƶûһ
˶˵ôʵΡ
ѧתͷһۣᡣ
ƶûӦʶس
ѧȭŹ򣬲˵ˣԱ
ͺñ£Ҳڰ㷴ûУϵ⣬ֻ׸
ʱҪöǣܵĻᶼûС
ѧȭŹһ£˭ѧһˡ
˼׽
Ͼ֮ǰԾѻֵʱ׶ܺɵĽѻ֣ŸѧĻҲЩ
ЩֻĲ²ѣܲʹײС
ʵ׺ͻ˭ѧһǾҪԵļˣӦЩֻܿˣǽ̲ġ
ЩͱȽ侲ӦҲܿ죬Щ˾ͲˣôӦҲֻ΢ǿѡ
Σʱ侲ǾҪʵսʵս侲ˡ
ҿԽ㡣Ȼ˵
ƶͶ˶ɾܾĻ˵ڣǻʱĸɴ䣬ԼˮķϬ˧ɵеѪڣһȾ͵ͷá
ӦʶѾӦ
ǡ쿪ʼɡܹϵ˾
ҪǲѧҲǿҪѧĻԽԽá
ѧЩƤëĻãһ㣬ô׾ѧģǻҪȣҪʵûѲٵʱ䣬ڼĺˮˡ
-

268 Ӽ

ڶ졣
ĳУǿࡣ
ҶϼűİcaoƱҲڳµ
ۿҶϼô̵ʱھҪٵһûа취ȣҶүֱз硣
ҶұͿҶүӣҶүз磬Ҷҵֲ̫ҶҶʱȺףҶҿνһƬҡ
ҶүзʶֻۿҶҵĲҵֱҶڶΪõ档
˭Ҳ֪Ҷҵ˭ô̵ʱڿ֮ǰҲûаף·ͻĺˮû
ӶɱȥɱƶҶүӶû뵽Ϊ
ҶүӾзǰҲûף˭ô׼һϦ֮ͽҶ߽øɸɾȫǲǴxiĻᡣ
ܿ죬ҶϼžƲҶеĲв⣬ҶүӵӵӣץıץʣµҲֻܹǵ
ɯɯܲ˴ӸƶĲ࣬ͷ
Ҷҳ⣬Ҳ⣬ҲزǰˣֻܺƶͨһСķźƷʵ
ǵİ˴壬ΪҶҵķֱֻʣߴ壬Ϣܿʹ硣
ҶҪٳΪ˴֮һûκϣˡ
******
ռҡ
ţ𣿡ķʵ
ĿֻƿϣƵͣ
ʲôţЦúܴ飬Ī⾩Ƿʲô£
¿ɴˡǾǰӽֻʣߴˡ˵
֪ûʱ俴ţԴӸŰǲ󣬹žͲ쿴ǲ硣
ûи£Ŷ´ͷˢβֱǰٿᡣ
ŶĸûˣɫȻ˵źƽ£ûие⡣
Ϊ˴岻ҪʧһЩǻᱻļȡûʲôþģʱڱǨҲ»
ԭ֮⣬ˣþĴ˶ǿҪײĵˣͽ⳾͸۷ʲôжྪȡ
ҶҡȻػӦ
ͶҶûʲôøУʧ˵κεûʲô˵ġ
еҶңüͷ΢΢㵹е⡣
Ϊǰ˴ĩβأϾҪȡ޳ĻǸ£ǿʳ
ҿҶҿ϶ǵʲôˣļҲﲻˣҶͱ˴¨ӣЩ֤ݶڳҶڹٳйϵȫµ񶼶أЩҲðôķȥҶҡ˵
ϢʱҲе죬ϾҶҵʵҲһϦ֮䱻ͦġ
֣Ц⣬԰ѾͷЩˣ׬ÿһǮҪֻҪ˴£ЩǮ·ǻᱻ˶ϡʱǲᱻɱסѱĳЩ˵ǻᱻڳġ
ţģҺ͸綼ġүү̵ЩҲϣϸִУ̰Щ֮ư֡Ƕµص˵ͷ
ռǾǵһ壬ߵزռҵǿ֮⣬׬ȡǮҲܾġ
Ļռҽĵλ̽磬ۺ˺డͲռܳʲôӣҵռҵİѱܰ⵹ռҲıȡЩ档
֪ͺáŰҲûͷˣǽΣҲ֪ܲˣֻϣˣҲֱͦǡΡ
ĺӺͺĺӺ㣬ҲǿˣҲûźˡ
Ⱳź֮ǰٿӣҲ֪ǲǻţڹúòá
뵽ֿʼ涣̲סﷺᣬһ۵ܡ
ʪۿ֪˱壬۵ֽĨᣬţ۾ãɲǿޣҪ۾޻ˣڳʲôôѽ
ѾͷˡΪЦмʣǿ˵ǲӾ磬ǺԽԽС
ţҪȥCһˣҪȻø̽£ǲĸĵϸٲȻֱ͵ְֵͷ͹DNA뿪Ц˵
ǲǣֻҪһԣ˵Щ취ǻƣһأ
⺢ӡεЦų͵˼ҸĸͷĹӶˡ
⻹Ϊ˹źҲûʲôʧҪǾöǲãǾ͵͵Щ֪ʱǣҲΡ𨿪˵
Ѿ⣬øȥCаµʱ򣬿ûлӽƶ䣬ȡƶ丸׵ͷӼ
ҪǲͬĻֱӾ˫
ǺܻƾŹ˵ƶоǹŵһ˿ϣҲҪץס
-

269 ǽ

ʵѾ˵ˣֻΪĻðԷ
֮ѹǿҵĿǾܾ飬Ϊҵһ֮˽Ǳȥ˼ˡ
һҪǵĻҪϣʧĹ̡
Ѱӵ⼸ʮѾǲ壬׾ٴ̡
ÿζ˲ң˾֮Уεġ
ǵͷûӵİϢԷԣǳȫǰһԸ
廹ʣΪһ֮˽ȥ߶űˣοЩųûֱǰ¸ҡ
ҶġӦţȴű˼
ȻҪȥCһʱ䣬ôõʱŹҲ
ڿûʲôҲС£˭˵׼أϾŵѾôˣʱ뿪
ʵڲĿŹǣѰ˴뱲ӣȴҪź뿪ӶʱҪŶӵθС
Ū˱壬ŵһֱǳ𣬷Ļŵڸá
졣֣ĸ֮ûԵ֣Ҳעõģǿ˴뱲ӣҲûܵõİϢѾôϣˡ
ǰһ棬ȻˣҲѸĺӰֲĿǷ
ҪԵټһ棬Ҳֻܴź뿪
ţ룬ԤУܿͻġ⻰֪˵˶ٱˡ
οģҲ֪Щǰο˵Ļ
û뵽ǡ𨳣ϵĻ˵˾Ȼʵ֡
Ҳ֪ܲټ˵ţú棬𨰡ǽҵ壬ֲˣǹòãġ
Ҳ֪ʲôӣʲôӣĺֱ̳ʲôҪ־Ǿ鷳ǶҪ̰ᣬҲǺǶϾһйϵ
ҪʧӣͣҵӵʱѾˣֻܽϣڸĶϡ
ΪŮӣȴҲô壬ǽ֮ˣֻ»۸Ķ̰ĶǸǸ޵׶ֻὫĶʳʣ
ĶʲôƷԣȫĶҪҲϸĶˮ𱾾ͲΡ
ţ˵϶Һ͸Ҳ壬ǡɫ˵
̫ˣǳԿεسǽ㲻ӣһǮ뿪Уǡ
Ҷġ˵ͷ
͸ҲеߵģҪ˵ǰ㣬͸Ҳռҵļҵܸһʺܿɹ۵ǮƣǵĹ°뱲ӡ
ǿڹŵķϣŸǵĲǮҪôǾͿԼˡ
Ҫ̰ᣬҪռڳǮǲܵ¡
ţɣȥûҴȥ㳡תת˵
˵ͷáһùҲⶼüûˡ
ҪǲҲѺġ𨿪Ц˵
͸͹ŵĹϵܺãпǾ᲻ŵģʱ˵ƨƨ߾ˣҪѺġ
ѾͷЦų
˷󣬾ȥķ䣬ûڷҵ
óֻ˸绰
磬㲻˵Ҫôû㣿ʵ
˵绰֮˿̸պڳҸյڳôˣǲǹˣ
ûСŵ壬Ӧȥ㣬º¡
ʲô£֮üͷ΢壬ʵ
绰˵壬Ǽġ˵͹Ҷ˵绰¥ֱǰ⡣
𨻹ûߵ⣬ͼվڳſڡ
磡ЦܹȥȻסֱۡ
֮Ц⣬ͷ
ľٶһ֪õĹϵǳá
ռҵĻ򲻴𨻹֮ڳ϶оԵơ
ŵĻ֪ĻΪ£ǽͯŮһңɷˡ
֮˹ıӣ˵˵ɣʲô¡
õС˼Ҫ£ýֺͷ뵽
Ѿͷæʲô¡
֮һ¾Ͷԣ֮æ£ֻ֪˶Ҫܡ
-

270 Թű

֪ߣĪװĸ硣Ƥգգ۾
ǳʲô£Ұʰ̯Ӱɣ֮Цسʵ
СֻҪǳ˻£ʣµ̯Ӿʰ
֮ϰ˰òPɣĻҲأϣǺзִġ
ʲôشؿڣôhun𣿡
hunܴȻƺѡ֮Цŵ٩
ȿȣһɫ磬ǻ˵°ɡ
˵֮س˵
ʵǺܰԵԸֻڼ˵ǰŻ˳СҲǵǰȡ
ŲǺҪҵǰһѰɡѹ
֮üͷ΢壬ǲһֱڰ𣿿ǶûаϢ
ұɶ˼ʮ꣬һϢûУñѾˡ
ѽִҡü
Ҫôң֮⣬Īȷķ򣿻ҵָԵˣ
ûСֻԡҡҡͷԣƶĸǲǹŵӡ
ҵɵӴ֮εĳɲ£ʲô֤ݶûУ˭ԣ˭԰
磬Ҳ֪Ŷˣ˭Ҳ֪ŻܻãֻҪһ˿ϣܷɫ˵
һܼ֣ζҪһԡ
ҪǲԸæĻֻԳһCС
˭ֻҪǧ֮һĿԣ
֮˵Ļ˵ŵϣҽŵҲûǰôˣ˭Ҳ˵׼ȥˡ
ҹʧȥ˺Ӻ⼸ʮÿ춼ôʹжȹܾĥجΣͿޣ˵ŶԲĻ
ŵ壬Ŀǰûʲô⣬ɹŵһЩ֢òҽΣҲֳʲô
ǹŵĲҪȫĻǹŵҩ
𨿴˵ˣóֻѳƶƬ㿴Ů
Ļû˵ͱ֮ˣü˵ҪҵĲǱ𣿸Ůʲôϵ
˵һۿŮƬʱһֺϤĸо·
ѽҰѻ˵𣿡𨲻˵죬ƳһۣûŮӣʱĹųͦ𣿡
ôһѣ֮̾ˡ
֮ʱƬ˵Ůʱмƣü֮ϡ
ôһ˵ͦ񡣡֮е㾪س˵
ͲţעĶǲƾǹ⣬Ͳʶ˭
ǾգȻΪԷǡ
סCС㲻ҪȥC㵽ʱҸӽƶ䣬֮ȥ͵ְֵͷĵĸӼ
֮ضⶼʲôⰡ
ֲסCУô̵ʱ䣬Ҫ쵽ȥͣ˵𣿡֮΢΢ۣо
ȥCеʱ䲻Ҳһ¡
һ֮ںȫİĹ쵽̶ֳȣҲ̫˰ɣοȥCȥ£Ҳûٿеʱ䡭
Ŀӵض磬ѹ㵽ڶأûһ취㽫ô׷ŮӰδɩӣŵȲ·ˡ
һģ֮ͷţͷ졣ȥȡ˸ĸͷģֲȥ̸ģ˵ºðɣ
ǡͷİְֲǹŵĶӣǲ̸ˡҾҪܳΪҵɩӣҲǷǳġ
˵֮˹ıӣְҪǹŵĶأ˵˵𣿡
ô˵˵ˣֱ׳سԹűã쾭壡
֮Ǻò˵ֺЦ˵ᣬôЩϾɵķ⽨˼룿ãڶʮһͣluanף
ҲܣȥCеǶʱ䣬ȡᣬȡְֵͷԤаο϶˾Ųʮˣһӡ
֮ЦˣĴβķʱ˵ʲôԤУ˾Ųʮˣÿζùŵϣգ㶼𣿡
ıӣűӣĿ֣ߣǰҵԤв̫׼ȷڵĵпɱó׼أ
û֮ȫͲ˵Ļ
˵Ԥк͵УСû׼
ܱ¼Ҳ͡
˵ЩԤУֻ֮ˣûзϡ
ɾǴСûһ׼ˣɶһΣ֮Ŀࡣ
-

271 òͻٵ

ûο϶иģŵس˵
Ҳš֮Ц⣬ѡûɶԹ
ǡǸһºðɣôЦҡų˵
УҲ³Цˡ֮ЦŻӦ
ôӦţ´γЦǾ˵ˡ
磬㵽״𲻴Ӧ
Ӧ͵Ҿ͵˰ɣ֮εسӦ
Ҿ֪ˡ𨿪ĵӣͷֱϲ˲䡣
ҿɸ˵ˣҪûа취ȥûлõ׵ͷɲҡ֮ȸԤ롣
Ҿ㣬Ҳس˵
˵Ҫ㣬ǿȥŰɡ˵£ǧҪ͹˵ֻ֪ˣ˭˵
֮ЦŻӦ
߱죬˵ž顣
******
ҡ
㣬յϢûҶҵˡЦ⣬ɫеɳϡ
˵ɫѿĿⲻõƳɫ˪
Ƿ꣬ΪҶҵ˵£ҶҵˣûаëǮĹϵ
˹ĵҼ֮ͽȥŪƶǸҰ֣ȴڶûյϢѹϵˡ
һ˲Ūǣ˶Ҽˣ˭֪ȥ˺ֱӾ˼˰㣬˶ϵˡ
Īȥƶʱ򣬳ʲô鷳Ѿƶ˸ˣ
֮ǰǵ˰ƶǲڵģѵڰбƶ
ȫǷһϢ֪
ﰵţǺ޲ƶǸҰֿԲҲ˯ãϻجΡ
㣬㲻ô󣬵ڶûʲôɣЦеس˵
ôôˣǰϻҶҵƨ£˼ȥܱ˼ҵ£ɰɡЦĿӵؿӱϼڳ⣬æýͷöˣ㲻ȥο£
ߣǵʲô㶼ܽɲСҲ㣬ڶסЦŷ
£ɨһۺ뿪˿
ûϻٺȥ»֡
ֻҪĵǵûʲô⡣
ҪڼĻĸ֪ûкùӳԡ
ﶷҲɻֵܽ÷Ŀɳ
￴뿪ɫڵװ㣬鲻ɵñĺܺãǹʤĻȡ
뵽˷˵ĻĺԽΪ˹˾£æǽͷöӦȥο
뵽ȥ㰾˺͸Խȥ
˿̵ĺԽڰ칫ﴦļ˾⵽ڶûܽʲô˼ûС
ֻǸͨʱ˾ܽһ롣
ҶͻȻֱ飬ԽҲ˵ˣֻûȥЩ£Ҳȥ̸ۡ
Ҷҵ˭˭ҲҶҵЩ֤ö඼̨ϡ
ռҳ涼ﲻҶң˭ܹܵҶҵ£ֻҶҵһˣ˸ˡ
Խζû뵽Ҷұ˸ˣҲѾϣֻڻ붯ѡ
ߵߵߵ
Խŵͷû̧س
Ϊ㱨ļǩȴû뵽
ｫºзڰ칫ϣ˵ҸҺõȺ˰ɡ
Խüͷ΢΢̧ͷ㵹ͦС
ⲻҿǰæ֮гʱΪ˾£æòɿֵһЩﺬس˵
Ȼ͵ˣҲûȥˡԽĮûаĸԡ
ô飬˼㱻˺ܶأĻǻеʹ
ְģѵ㲻ȳ𣿡سʵ
ûաԽ˼֡
ۿȣˣȫѵǰ˼֡
˺ܾðۿȣ±ˣǰ׷˼
Ҿ˶ҪҺȥ֤ұɣܰġԽɫȻػӦ
ô˵Ըش˱ºС
ĸҸ¶ǽһٸӣҲҶְ￴ԸȣҲûΪĻǳĸˡ
Ҷ֣Ҳ᲻á
˺ܾõˣɱ
òͻٵ硣
ԻٵЩŮˣȴܻٵԽ
ֻҪһһ⣬ᶨƵվߣŬĸܿĺãҲִܱжԽǿĸȡ
-

272 䲻ˣ

˵Խ˵žѾóС룬ʢһСʼ
ú𣿡Ŀڴسʵ
ԽӦ
ֱӺһС룬㿪˵Һˣʣµӵȥ
Ҵȥɡ
ܺһСͲˣȫȹ⡣
ʣµĴȥԼҲԺȣԺٸ
ֻڲһˣںϼŵĳ룬Ժɾͺˡ
Խڰ칫ϣվŲüʵߣ
ϾߡæӦ
֪һСѾܺˣûбҪţˣˢĺøжȫûˡ
ʰº󣬾ʹĶ뿪˺ϼš
ߺûãԽվ߶߶˭֪վ߳һͱ
Խ⧲Ӧ˺Ǳ˵ڵء
ôˣ
ƺһɫڵ㣬
Դӱõùһƽ̹ޱȵĵ·ˤֱаһ
ϸǴȥCԺ˾Ϳʼùһֱߵ·ڶûͣ
˾ڵûнԽͷۡ
******
CС
ƶӵƸͨ
㣬Ҳûͨ𣿡Ƴʵ
Աƶ࣬ԴǲӾɱ֮ûбͨ棬ΪȻҲûʲô
Ȼûʲôţнˮûм١
û˶ӣǵƶûͨ棬׬ʲôǮҪ֧ɹ۵нꡣ
ûСŹʱиͨ棬ȷԺ֪ͨ㡣ƶӦ
ҪȥѡĿί£ʱ˵ƲС˵©죬ʱĿûʼҪȫdissǶҰ
ȷԺ֪ͨңʲôطҲǰȥƳ˵
ƶûͨ棬Ҳûиƶ䵽CУYչĸĸ
ȵƶͨʱҪƶ䵽ˣƶ͵ȥ
û⡣һǰ֪ͨġƶ˵ž뵽Ƶĸĸ̵Щû
öˡƻش
ежÿʱƶ䶼ĸȻʲôѵĻһҪںƶҪһ˶Գܡ
Ǿͺáˣƶ俪ʵ
Ȼ֪Ƹ׵ҲʲôϢÿζһ¡
ϣ漣ڵģ˵Ƶĸѹˡ
Ұֻ΢΢̾Ϣһúܵ䣬Ҳ֪᲻й
ġҪң϶ѹҪŮƯƯĵҪأ϶һֱ˯šƶο
㣬лл㣬ҪĻĳŲȥˡʵ˵
͡ƶʵҲ̫ᰲοˣ˵˵žе㲻֪˵ʲôá
ο˵Ļ࣬ʵжȥĶԷöԷ֪֧֣ǧҪ
˵ЩɣǸ
ƶͨǻмƶ˵
ôˣƶɻسʵ
ҡе㲻֪ô˵ڣĬƬ̲ż˵ҡҪǺ͡ͳһ𣿡
ΪʲôҪ㣿Ǻ°˻ǲģҪһҶҪǸеˡƶЦų˵
֮ǰֱŤˣȥôʱ䣬ʳ仰Ӧкܴĸһ
㣬𣿡ʵ
ԱǼͥԱˡ
ȻȡԼҸҲϲһֻһȵĳ嶯ȵ嶯ͻῪʼУĪķ꣬ǵδû˺ͶԷһģܾ䲻϶Է
Ȼˡƶθ˼ȣʲô䲻ϣֻҪϲǾϡ
Ĳˣ䲻ˣôõŮӣǱأǱ䲻Ŷԡ
ɱˣŵ㣬һҲȱ˲б˵ŵ㣬Ҳƣÿ˶Ƕһ޶ĴڣҲرһ
һ˵˺öĻȫǹԼԼĵĻƵӸжˡ
㣬̫ˡƵʡ
ȻҶôãҪŬҹǺúõıˡƶ俪˵
һģĨĨ۽ǵỨ㣬ڸȥļ𣿡
ȥ𣿻˵ȥ𣿡ƶº͵ʵ
ƻӦȥĸĸ˵һԸĸĸ뿴ңҼҡҺ¡
-

273 ܸ㶨

ʲôֲˡȥǺ°϶㡣ҿĺ²ԶˣҾ͵źǵϲˡƶЦ˵
е˲ʲôϲŮӻȥҳȫûʲôδ
ЩôŮȥҳŮģҲŮŮһֱ϶˵ĸо
ЩпɲͬȷʵǺһģҪƻȥĸͱʾѾ˺ƹһӡ
𣿡Ƶûס
뵽Ҫĸĸϰ£ǳĽš
͸ȥԶٷҲ˳㿴ĸ̬ȡƶ˵
ĸҵ̬Ҫǲأ֪Ҽһأҵʱô죿Ƶǵʵ
ЩԺ£ҶĲ²⣬˭֪ĸôġȲҪ룬ô룬ĸأȥ˵ɡƶ俪˵
ܶ˵˵׼ģνͷȻֱ˶ûЩ߰£ǲǸԼҲ
ԽǽžԽ׳ͻԽǽš
˵ûЩûãǼʵڡ˵
׼׼ȥҵĺϢƶ˵
ʲôϢҺֶûһƲءƲ˼ЦЦ
ûһƲȥĸĸ˺ðɡƶЦŵ٩
Ʊ˵ƿԣֻЦ˵ҹ˰ͨ˼ǵ֪ͨҡ
ϡȥɡƶЦų
******

ظĸסС
С¥վڵǰʱͻȻԥˣס֣ɵʵڷڻü𣿡
ŵСģɰˣǲɵ΢΢˵ˡ
ס֣߬סаѵĻᡣ
ǶߵˣݣѾҼҵſڡɲڷڣ˵Ұ˶ˣ͵ǻȥԡ˵
һһᡣƽŵץס֣ɵü˼֡
Ǿ͵ȻᣬֻҪܾС뿪Ц˵
ſǸӣǺ׼ҪƵá
ֲǸʲôΪʲôҪܡŭŬ죬Ŵ΢Ц
ܾͺáӦ
ӵʱ䣬ųʵڿȥ𣿡
һͷӦ׼ˡ
˵ݣ¥֣ݹžһ·ߡ
¥㣬ˡһŴ򿪡
ˡ˵
ЦػӦ
һԼҪôţֻǼĸĸѣʲô¡
ſڣóԿ׿š
棬ǿλãһȥͿɳϣڿŵӡ
ֻ֣΢㶣Цؿǡ
˵ŮѰЦվӭǡ
Ҳվӭǣǰ˵ưɣ
尢̺áòغ
ɣȥеˮ˵űתȥ˳
ĿҪЬæ˵ûЬȽû£ʱҲҪ
û£һЬɡɼҪЬ
Ա߶ŸɾЬǶŸɾЬذ忴ҲøɾɲҰѽ˫ЬӲȽȥ
áĻǳ˵
֣û£ɣȻҲڡ𣿡
Ѿˣǲ˻ûŪⲻŪ̫磬ʱ˲óԡЦ˵
ǶˣȽȥѲϴɾˡ˵
ȥϴɡҲûš
ѾЬЩߵ˵ȥﰢæ
òáˮסȥ·صɳţţԵˮϴһܸ㶨ġ
ǡæˣȻҺ㰢̰Ѳ˸ˣܳԷˡĿ˵
ˮ˿ƻ
æ˹òصллл̡
⺢òֶ¡ҼҰҵŮѣĸЦ˵
Ժͳ㰢죬ôн͵ԼһĿ˵
ڳϴ˵ĳĻɵð˿ϵЦҲˡ
ദúþУ⸱ģӦǺϲƣĺͣҲûʲôǵˡ
Ƶһļĸ̬ȣҲܳůůġ
ʱֿԣڳĸĸòദڼĸĸ֮еѹжˡ
-

274 ˣ

ᣬȥˡ˵žվųķȥ
ܿ죬뿪˳ص˿
˵˵ȥ֡ĳ˵
Ӧ
ȵֻʣʱѹЦ˵Ұܺദİɣ
尢̶飬ҲúáػӦ
ڻ𣿡Цʵ
ҡҡͷûôˡ
ʱرĽţҲ֪ĸĸԸ񣬸֪ǺòദС
ƽ֮ǰѾĴ㣬ĸĸҪǲദҲܵų˦ɫǧҪ̵ס
İҪǲദߵĻܽܺһ
Ҫ費ദ£ĸĸΪϲҲûбҪȥˡ
ΪȥĻ߲ģҲṳ̂ǾҪٷˡ
ǽˣĸĹϵãֲĻҲ顣
ԹϱϵѴģмɷ˵еʵźܴá
ֻҪɷ򶮵ôЩôܱܶϱ֮ķ
žͺáİɣҰܺദģΪ㡣
֪Ƶ˵ͷ
˲֮󣬷ͻȻʲôûˣȥ
ãϾȥ
ҪҪһȥЦų˵
岻˵Ͼͳ˵ȥϣĥĥĸʲôƶôˣڼţȸʢӡ
ǰȥȻ˶Ҫˡĸ˵
ðɣϾȥ˵ž첽ſڵķȥ
ź󣬷͸ʹ˸ɫȥŸϡ
ƿȥţʱסˣΪǷҪ磬ͳЦ
ſǷĵƤͯȤҪǺһӦҲȤɡ
ƵԣϵЦѾʧɫԵúࡣ
˵ĸǸֲˣüʵ
㶵ؿɫֿ˿ģҲǲ̫˵ӣʱͲζҲе±ơ
ղŲǻǺúõģǳô˵ͱأ
ʵʵصͷŵ˫֡
ɲųûãֻصŵ״̬ұȸʱ򣬸Ϊˡ
ĸ岻ãǳҩֳʵ
ƵԽԽܣԭֻڳǰϷǲǶãҲû飬Ǹǲ
ǡƺǼػӦ
ΪǷ˺ܺദҲļͥû뵽ֻڳǰһϷ
ƾǷ˵ݼҪͳĻίֻ³˵ĻϾǰĸǰٰĺá
ͻȻú˵˰㣬ȫͿͳδѾǲõĽ֡
ӦúǼֻͨļͥ˵ĴͦãҪ㸸׺ĸ׵ҽҩѺ͸ַã˵һǼʮ꣬ö˵ƽ𣿡ĳسʵ
֪ǸùǾͰһӣϣܹɵ㣬Ǳĸ˵Ǹ׸˵ֱס
ĵֱ룬ͺһУֱֱشƵ࣬ǿĵʹ
ʲôûֻ˵ǳ׸
һֱҲΪ£ڴӱ˵˵̣ʹ
ҲΪĸ׸ϲһҲŬеԼΣɷϵҲҪһе˵ƺĲƽ
ĸĸҪǽû£ǵҲּɡǻϲͺãɹﰡʵǲпġ㲻Ϊ룬Ҳ氢룬ҪϲĻǾ뿪ͣ˵ĻȴǳĲ̡
ֻҪͰ֣Һ˹ϵǻʮǮĳ͵ˡʮԺܶ˵࣬ǿǷ˴˴뱲ӵǮֻܳȫǡ
忴Բ޶Եģɵÿ˳ģʹ˸ɫ
Ҫƹ£Ҳˡ
⣬ֱƱģŪôסƣҪ£æֽǷ
Ǳ¹ҳܲ𡣡żس˵
ϲҲǸ¹ϾֻǸܲġ񡯡
ʵϸһ룬ҲΪ˸ĸŮ룬վǵϣûдģȷʵΪ׸
-

275 Ƿְ

վԼʵϲǣеǣαˡ
ǲϲҪԵĻֱӺͳ˵ߵֱ˵ˣαҪһϷջϲһ
ͿΪĸһƬϣŹҵĶӰɡɫس˵
ŹҵĶӰɡ
仰ӷ˵󣬾һֱƵôصĻ
ǵ·Ǻˮް㣬ὫǵĶû
ǿధģջ˿ڣǷĺˣһ뿪ǲõһ
òĸףİ飬ҪҲա
Ȼ᲻óĵﲻ֣ʲô취أ
ĸĸ̬ȣҪֵĻ˵ƵóĿĸĸȥ
κһˣĿŸĸȥټ֣Ҳһգͳְɡ
˵ɻ岻ĵسʵ
ֻʱûƭסǣֻҪǵĶӻͻһʱɾ鷳ˡ
ĵĿҲϣƺڵı֤
ǷڴƵ¶һЦǷģ˵˵ǵĶӣҾ;Բ
Уϣֵʱ򣬲Ҫ˵̸֮˵Ǳֵģ鷳ˡ忪˵
Цſǣ̵˵ɲǱҺֵ𣿺ȫˣҵˣǴ̿찡
ĻһڣǷ˵ɫѿ˼㡣
⻰ʲô˼ѵûõô˵ʮ򣬾һëǮ㡣һĿؿ
ǶѾ̯ˣƵ˲ãҲûҪάźͺա
ҲϡǵĳǮƺй˵
ǮŶûУ
Ȼȴй
СǺôҲĳ˵㡣Ĳõس˵
ɫ䣬ҲûõȥҶԺõĳ̬ȻǫǶԴǾͲˣΪǲ䣡
ǶѾѻ˵ϣ˺Ƥʲô
Ҳº˺Ժ󶼲ٿˣ䱻ᣬ
Сô˵ģû˼֣ǿˡ
иˣи֪ʲôʱֲϰ֣˭ȢõùⱲӾǻٵˡ
ɲ˴뱲ӣܵһǮȫƵҽҩѡ
Ƿ˿ƵļֱǸ޵׶ζģǼֲǺǮôܸ
ǸҪûĻҿɱȲϡسӦ
ô˵ģ㰢̵ǸļԼ㲻òʱҪǸ
ȸҵǸҵԿǿǸǵǸɫȻȻôӭңҲͲˣ˵ǼҲԲȣȥҵӰ졣
ҪҵǮǾŰɡ˵žͳſڵķȥ
˷ţҪ߳ȥʱ򣬾ͼҴҸϻĳ
ô֪һˣҿأϬһͨЦǺǵس˵
ûвƵɫе㲻ԾҼҲе졣
ߡǽȥԷ˰ɣʵ
ֻǲ˸óλøȥ
ȥ֮Ʊᶨس˵Ƿְɡ
һϣߵĳ˵Ļʱԭء
̷һϣתȷʵղ˵ʲô
ƽ߬ȭͷһȷŸӵļᶨ˵Ƿְɡ
֣ΪʲôǲǺúõôͻȻҪأسʵ
ϸĻ£Ҳûʲôطǵ
ƺȻֻ֣뵽ˣŻ˵ֵĻ
ͬͬ⣬ֻ֪ͨһƵ̬ȼ
е鲻æǰȥס֣һɣĻǲֵͬģһһֱ㡣
Ҫ֣û㲻ҪңҧݣԼ
ƴסûʳ֪Ǽȥֲ˶þͻ
ΪʲôְҪҸɣȻǲĵġ˵
֪ƿʵ
һ𣬷ͳľͽһĶᵽɤϡ
롣ͷ
ֻǾҪΣ˵Ҫ֣Ҫ뿪ľͺʹ
ʱͻȻʶϲˣֻԼĶѡ
-

276 ôѡ

Ȼشһ⡣ƿ˵
붼ûͻӦá
죬Һ㸸ĸ֮ѡѡ˭Ʊһ˿ϣʳ⡣
һ㣬һϣԼ׷֮ٿˣٸ֮һᣬֻҪĻش޷˵ĸһ
֪⣬ˣĸ׵ˮȾ˭࣬˺Ѿ
ʵ⣬ҪĲǴʲô̬ȡ
㶣û̻Ӧ⡣
ԥˣ
Ƶĵ׳һɬѣҪ
ӴԺ޹ϸ𡣡ᶨس
͵˦֣Ƕˣ˦ǵĶӣ
˵ͷҲص뿪סĳûܷӦȵ׷ȥʱѾȥˡ
û׷ƣĻ첽ص˼
ĸȻµĳԷֵ£Ǻں
Ǻ˵ʲôĸĸʵ
̧ͷȻɨһۣû˵ʲô㲻ỳֵİɣ
ǴΣȫˣѵ۸һС𣿡ĳʵ
ǿڿ˵ûйϵǱֳķӦ̫ڲοҪǵĻƲͻȻ֣˵Ļ
Ǻ˵ʲôֻԼʧؿǣұΪĵϲû뵽ȴǰװġ
֪Ҫװʲô֪Ѿûãֲɵӣ˵Ҳֻ׸ǲôࡣ
ְҪķþͺܸߣĸҲ֪ʲôʱֳûʲô󲡣ǳϵҩҲһʲСĿ̸ãɵȵԺǵĺӳֶһʴԺڵġü
Ƕˣʲô·
ûĸۣǲᷴԵġ
κһͨļͥᷴԣҲʲôʥˣͨƽˣΪĸĿź̤
Ժ᲻ڣǶҵ¡ѾǸˣж˼֪ԼøʲôΡҾһʱҾѾе£еĸҽҩá
ɫؿǣ裬֪ΪҺãҽ࣬϶ļ˾ҵΣΪһˣͱҪΣĻһǸ𣿡
ƣʲôΣѾˣȻбȥΣҪȥӢۣյؽϣ͵վŭĿ໳̥㣬ȥ˱ȥģҺְûҪ󣬾ϣⱲܹɵ㣬ôͲǵأ
ǷΪ˶ٵѪŬȻԲѵ˵ҪȥƵΡ
ƵĸĸΣȥֵ¡
Ͳ˳һҺͶˣڣ㲻Ҫˡ𱸵Ŀϡ
ֱֱؿĸף֣ͬ㵱᲻Ȣ
仰ֱӾͽʵƿԣɫ𽥵غ
ǿʶôͲļæӦ
ֻǣɫе㲻ˣôһ˵ǿʼ˼룬ҪǺͬ᲻Ȣĸ᲻ᶨƣ
ôֻǶȿ⡣ҪҵĻǼ֣ʵ
ĿڳĵϣĬæߴٵ㵹˵仰ڳʲôҵͬǲǾͲȢңѡȢŮˣ
ĸеͷ۲ѣڶʲô°ôìͷתˣ
⣬ôд𰸣
ͷ۵ӣƺӸˡ
˵弱ˣӾͲˡ
ʲôأҶʲôӣѵ𣿱˵⣬Ҳᶨĺһİ֪شĻӾͻüɹûûˡ
ŮһϽ棬ָĻشǱˡ
ģɵسʵ
ǵȻļᶨص˵ͷ
衣㿴ְϣҲͬѡ񣬶ҪƵĵҲͬѡѵ𣿡
ܶʱԼϣǲоʹģϸͲʲôͬܡ
Ҫ⣬ҲͬѡֻǷڱ˵ϣǾͲܻվڱ˵ĽǶ⡣
-

277 ھȥ

½ҵ顣ɫֿ˵
ֻû뵽ѡһ£ɶԴʱȴͬ
Ҫ½ʲôأǶˣ㻹Ҫһ𣿡üͷ΢΢õسʵ
ҲŸ͵Ҫ½飬˭½ǵ飿ǴҪǲŸ𣿡
Ϊ˵ͨǣٸǼ˵ȥҲ޷ͨǵ˼빤ֻֶˡ
һⱲҲһ𣬳֮⣬˭ҪˡǽӲҶҪһҪڵ˼̬ȣôǺܻܿʧȥҡ̬ȼǼᶨ
ⷬ˵ڣͳȫס
ôҲû뵽̬Ȼ˼Ҫһ
ǸʲôԻ㲻ϧǣҲҪһ𣡡ʹسʵۿѾʪˡ
ôĶӣȻΪһŮˣҪ޶Ͼϵܳܵˣ
ҹʲôԻ⡣ǿڿ˵ΪҺãҪʲôǾǴΪҺõţҪҵһѡǲֻʵʵǸҰŵ·ȢǸ׼õŮǲŻˣҲܣҲҪǿס
ֻҪ΢ᶨǾͻῴϣͼøְ취˵
Ϊǲǲǵˣʹļ׵سʵ
һǾ仰ⱲֻһҵҲֻᶨ˵
忴Ǹĵӣҧҧһҩǲˡ
ãҪȢĻھȥֻҪˣҾ۲Ϊ㰮Ȣ˭¡̨ķȥ·ǴҪ¥㡣
ȥ˲䣬͵ؾһܿͷӦ㱻Цˡ
ǵ̨װŷҪ¥ƻ÷ѺôľܰѷŪֻ˷ɹȥֱӾװιȥ
뵽󣬳侲ϸ۲ĶѹûҪѰ˼ƾӡ
Ҳ˽ĸĸѰǲܵģǾ˵˵ʵϺúܡ
ճ嵽̨ķ壬ʶվһ·޶Եӣƣɵͣ˽Ų
ǲҵӣ趼Ҫ¥ˣȻţ㻹ǲˣŭسʵ
ȻҲ뵽˷⣬ĻҪĳ嶯һʾûܷӦ
裬Ǽ̨зأҺι̨̣˵ͣ£еѡ
ɫѣתͷԼ̨ȻװŸķ
ɶˣⲻŸӣʵһ˼û
εػͷӣɰһзôˣҾͲھȥ
Ҫȥӣûа˼
裬һ¾ˣԡ˵겻˵ʲôת뿪
Ҫȥ˵Ļֻ»ʧȥ
Сӣ˵߾߰㲻𣿡ؽЩĿǻ
ܣ˶ʮĶӣͻȻ͸ˣ
ûаĳɣŲûͣһ£ܿʧſڡ
Ҫ׷ȥǱĸסˡ
ӦúƢʲô֪ˣҪֹͲܡ˵ٶ඼ûãֹġεس˵
ŲǵĶ֪ǵĶ֡
Ȼտʼܵ㣬ʱ䳤Ҳ͹ȥˣҵõŮӡ
˭֪ƾȻ͸¶֪ޱֵģǷҪֹĻǲܵ£˵Թء
ǾʲôĿǸҲǹȻˣ˵Ĳ𣿡س
뵽Ǹƣ˵ᶮ£ֱǸǸŮӣ˼ء
Լҵļʲôѵû
ŰĻӣ޷Ǿ˽
ҪİĶӣ͸ÿ쵶ն飬ĶӣΪӵ׸
ʲôεسʵ
ںܶϣһأǵĶҲʵò
ϣǰɿڵļûУҪþֶοܶ޷ı䡣
УһҪ취ֹһ𣡡ҧҧ˾ġ
ʲôɱִˣõʱ޷ճĳе㵣
-

278 ڵС̰

ô޷ճˣֶܰ󰡣岻˵ʵ
̫֮СĿ˵
վӵһߣֹӺһ𣬿Ҫֹ˵Ļֻþͬˣܲʲô캦
ֹ˾ֻܽܡ
Ӷˣcaoʲôİ
ˡзִ硣岻˵һۡ
ֲᵶȥˣֳʲô
ĵţ˵Ҫֹ˶ӵĻɴͳȫӰɡ
ֻǿŭӣĻ˻ȥ
ЩڶɣҪ˵
******
뿪˳ҵСһ˺ۿ⳵ͻסĵط
һ·ϣҿޣһ޾̲סᵱ˵氧
صסĵطҲǶϴּ䣬ŷʹ޳
ؼҵʱδĻ涼úۡ
ɺȴô£ֱӾĺζˡ
ʵͳ֣ʵ޷ĸĸ
һϴּ޹ˣҲͲˡ
ʱ򣬳͸˺ü绰ûнӣֱӹػˣʡķ
뿪ϴּûãƾ
붼֪˭棬ڲȥţҲ뿴
ʱǸģȻˡ
ڳɵǿ̣ƾ֪Ĵ𰸣ֲҪĴ𰸡
˴죬һ㷴ӦûУ֪
ֹֻػڷŶҪô
ֻڷżʱŷš
źܷʹ绰Сı˵ñ
⣬ʱûŵĳû뵽ƻֱñȥ˵
ǳôͱͣ˵ŮѣֱŤǱȥˡ
˵˵ˣʲôˣ֤뿴Сסֻ뿪С
ҪǲϵĻҪ绰ֱþ
֪绰þĻĽֻ⣬ԼʶȤ뿪
Ƶĸ׻ҽԺֻҪĸףͲŶ²ˡ
ô飬ܲȥտװɣ
ֱŤʱ̣ƶԼһ԰
һ춼ڶ˵ǻΪʯԺ˴ʱơ
ƶΪףõҲǲĻش

ó
ҺԼҵĻ԰ֻм˺Ӷڡ
Ҫ棬һ׾Ǻóʱ䣬ǻΪˣӳë
ƶʹףܲѧԸѻֵҲ쵽Щ˵ԣһѧᡣ
ȻǸԣܲѧᶼҪһԡ
ȸŻѧЩȭŹٸѧڵŬѧʱõļܡ
䣬۲ۣС̰ԣŸСӣװźüкõˮ
ۡƶ伷Цҡҡͷ
ʵ۵ҪС̰ǰֳ
ԵˮɡС̰ܶµ˿ˮŽż⣬ˮ͵
лл㡣ƶˮл
䲻ÿӦġС̰ЦŻӦ
ˮС̰ͰСӣԱߵĲԶ
䣬ʲôʱܲţС̰ʵ
ءƶҲ֪Ҫ׶á
ŶС̰˵žóֻС水˰ɫ쳣档
ȥĵ绰ܿͽͨˡ
ᡭС̰سͷصôˣ
أʲôʱܲţС̰ССüͷʵ
˾ͿϢܳ˵
ŶС̰شֻӦ˵عҶ˵绰
ڰ칫ϵĻܣһ±ƵؿͻȻҶϵĵ绰
ʱͶſˣֻ˵ĻһڶûС̰ѾҶ˵绰ǹҵ绰ٶȼֱǾˡ
С̰żҵ绰Ϊ˸ƶ䣬˾Ϣ
䣡С̰Ŀϣ˵˾Ϣ
֪ƶͷӦ
Ȼ֪˾Ϣ֪ǶҪ׶೤ʱ䣬̲ȡ
һ˫ȹҪϵˡ
ϢɡС̰գ۾ҿˡ
ƶ̲סЦ˶ԡ
䣬С̰óĵӡ
û£ôվšƶӦ
䣬Сֵ̰˵
ƶ俴֣һС·Ҫ嵽һȥȥ
£С̰ƨƨߵܵ󣬸򴷱Сģˡ
-

279 ˸Ϲ

䣬ɻУС̰ʵ
ƶЦ⣬ص˵ͷܺá
С̰¶ЦݣֻҪͺãĶҪ
ƶûʲô£ڼţûµĻҲٳȥ߶
˵Ѿ֮ǰɱɱҶүɳģҶѾ׵ˣڵĴͦȫΪԷһٳžٳš
ߵʱƶͽӵƴĵ绰˵ѾCеվˣƶľλãֱӴ򳵹
ƶе죬ûпôͺȻˣ˵ǰ֪ͨ
첻ǻȥ˳ĸĸ֮ûʲôϢˣҲû˵ĪǺͳʲô⣿
ƶ²⵽ƺͳ֮⣬Ҳûڵ绰ʣȺƼ󣬿ԵƷʲô¡
վȻᣬԿȥӡ
Ʋ鷳һˣҪԼȥ˵ҪǲӦĻֱȥҸùסˡ
ƶ俴ôļ֣֪˵ȥҲӦֻ˳˼˼ľַʱԼϵʲô⡣
Сʱƾ͵ռұĴſڡ
ƶ֮ǰͽӶ˿ƵƬֱӾͱӶ˴ȥ
˻԰ټĺĽ۵Ĺâ
ĴһӶ
˵Ǵˣ𷿾Ͳˡ
ĸܴǮʹ治
ҪûƶĻ˵ǴǮˣ׬Ǯ
ʱǱʱǳ˾һˣܾͽˡ
ƶĳ֣˻ָȥ
ƶˣⱲζ޷ݶ顣
롣·Ӷˣس˵
鷳ˡòػӦ
ҼСĿˣҸġӶ˻Ӧ
ƽ˱ֵ˿˵С㣬˵ĿѾˡ
ãȥæİɡƶӦվֱƣôͻȻ͹ˣ滹ǣ
ƶ䲢ûеֱͳ¡
ҡƳų
ƶ˵Щ£ƶcaoģҲܶƶ˵ѣʱеΪˣ֪ôشźá
㲻˵ˣ˵ʱٸҡֻǱߣ㰲׵𣿡ƶʵ
Ƶĸ岻̫ãҲǲչĸףֻĸҪͻȻ⣬ֲߣǻʲô⡣
Ҷźˡ˸ˣչҰ衣ƿ˵
ҪCУҲܽ趼ӹҲҪҸչģֻǰҺ˶ѡ
ͬ磬Ҳû£˳տǿ赱Էķϣڱ귽ȱ˵Ͳ١
ڵѹܴҲûа취ܸߵıꡣ
֪ͼֻҪԷչ˵úĸĸ˳Ϣûôѹ󣬻ᾡֲԷġ
ǾͺáҪѵİɣǮҪǲĻܺ˵ҿȽ㡣ƶ˵
ûֱ˵ƣ˵裬ǲ˵Ƶģоʩ㡣
ʱˡƻӦ
Ǿͺãʱ˵ˡƶ˵
áƵ˵ͷҲûк⡣
ʱ˽Ų˵˵ЦЦԼСе
תͷ⣬ˣŸС߽
ˣźƶе񣬹ƾƶĸĸˡ
СǷ۵ŷɰЦʱ䣬мշĸо
ôɰСӣһҲ뱧ĳ嶯
ÿɰ̲ס̾
Ҳ֪˭ҵĺӣĸҲ̫˰ɣ
丸ĸĳǶôĳɫɰ˧С
ţͿСЦеؿ첽ǣĺ䣡䣡
䣡
Сڽ˭
һ±ƣܲںɣ
ڿƶڡ
ɣƶĶӣ
ƻػͷĿƶϣɫͣ΢ЦſСӵķ
㡭ʿˮȷʵĶӣ
ƶ䲻ǻûѶûУĶӰ
ƶסεЦ㡭ǰɡ
ǰɣ
ʲôش
ǾǣǾͲǰ
Ǽ
ƿǲ¶ˣƶ˵С̰񡯵ġ
һͷˮؿС̰ƶ䣬ƶ䱧
䣬ػû𣿡С̰ʵ
⻰һڣٴεʯˡ
ƶ䲻жӣϹˣ
ϹҲǼİɣ
ò˵ٴˣƶδϹǼģһǼС̰ʱ֡
-

280 Ӯ

ع˾ҪŻڼӰأҪܻɡƶ̫ȷ
ֻ˵˾ҪܻҲû˵ҪãҲʲôʱ
ŶС̰ע⵽ƣŵͣ΢΢˶ɹòغƯƯ̺á
С̰뺰㣬ҪǺĻ䲻ͱ౻˼ȥǺİ̡
סƣС̰ôһʱͻع㶵ػӦúá
ʲôѽǰ˼΢ЦЩŵСһ
С̰Ӧ
֪ĸ˵
Ŷֿº͵Ц
Ҳס𣿡С̰΢΢ͷʵ
΢΢סЦеΣֲ֪ôӦ
סռңҲܽʡһ㿪֧ûʹƶ䣬ѹûа취Ӧ⡣
֮ǰھҪôڣҪȻͳȥҸˣ߶ƶҲá
ǰƶû˵Ѿ˵ˣҪһԾסˡ
С̰ɫص˵ͷתͷƶ䣬ܸ乤𣿡
ƶ£ЦųӦŶĹæտģһŪô죿
䣬ܵģԹԵĵ㣬ᶪС̰˵ž̧Сָ֣ƣ𣿰̿Կѽ
С̰ʲôģֻ֪صĹ˾飬ǰŵµŮΪƶ顣
ͻȻ㵽ƣеЦãСһҪǸƶȥĻ˵ǲᶪǻƽĺˮͶһöɱ޴ըֱӾϺʵըǧ
ƶͶҲǺܿͷӦЦе˵ƽʱҪܶ£Ҳǳæأûа취տŶ
ƶ仰˼ӦǲСһȥ֪Ҳ㡣
˵Ӧûɣ
뵽͵͵Ŀƶ䣬ƶЦ⣬գ۾̾ûƶ˼
С̰΢΢ͷ¶ʧɫС΢΢˿޾ɵģļˣ˿ž̲סۡ
С̰ӣЩĲ̣ζһ˵ֻҧأʲô˵
ƶ䲻ԸС̰ȥҲûа취ı䣬Ĳ㡣
οƶ䶼ûж⹫˻黹иôĶӣҪǴС̰ȥĻǱը治С
ͻȻ˺ܾ֮ǰƶ䱻һš
˵ƶ䱳ؽ˵ƶ䱻˸baoһǸкӵˣʱͼƬкӵӰֻûѡ
ϸĻͼƬСӵӰǳ
ŲϢʧˣƶҲ˵ıʵ
ԭƶ䲻Ǳyangˣͽˣ˸ôɰµСޡ
ư²⣬Ѿٷְٽӽˡ
ιôԶĵطÿ컹ǻġÿ춼ܼƶ˵
С̰˵ЩʧȥɵĴ۾𣿡
Ȼˡʲôʱ˵󻰣ƶʵ
С̰룬ҡҡͷ䲻˵ѡ
ǾͶˡ䲻ƭ㣬ÿ춼ؼҡƶӦ
ƿĸĸôãĵĽġ
ĸ뵽ͳ˫۲ԾȾһ㱯֮ɫ
ҲͳĺӳʲôжôĿɰŮǶӣһҸ
ԽãͳֺЩٻԽѹ
еǹȫ˲˲ӣԵѪҲҪʡ
ƺĽƶ䣬ǼͥҵǳȫúܶĽֱӮҡ
ڿʼ棬ƶϹǸʲôˡ
ʱŵͼƬϣ˵Ŀ൱ãҲܸߣֻûܿ
ԽԽǺ棬Ǹص˳ʲôӡ
С̰µ٣ƶϹҲȥϾС̰ôÿȻ丸ĸĹ͡
Щ㡣Ѿ̶˺üкǹԵ㡣
ƶ˵߰ɡǹȥ
Ƶ˵ͷȥɳϡ
ӴƶĸĸƾƶΪλôãƶĸĸ֪ˡ
һ£ʲôĸĸͽ̳ʲôĶŮ
ƾ仰ڴ󲿷ֵ¶ãĸǺӵİǻѧĸܶ¡
-

281 ⶼ֧

ƶĸĸطȥˣֻʣС̰
ͷ֮ǰѾͳһɨãƹպֱס¡
ڿС̰ˣûע⵽˳ڿ
ֱۼС̰Һǲתͷȥ
أС̰ȵغ
С̰һȿȥľƣɵҪƶϹ˭ԵʱĵһӦתͷȥ
ǸվĻܺ˶ˣֱʯԭء
ǰɣƶϹǻܣ
˵µ͵ɵˣǾǹĿ
Ǳ˶ž˵ļǻܵĸ涼̫ɫˡ
ȱҵ󣬾񹲷ߵһ۾ͼסҴǡ
Ϊĳ̫ڳɫƼ󣬾˼̵ӡֻҪ˾ǻܣ
ﻹеҪȵ𣿡ƶʵ
ܻӦȻĿɨƣҲûа⡣
ƶûм֪ƶ
ȥһ¡ƶ˵ž
áҲóԡֹȥæ
ưЩ̾ţƶҲ̫Ҹ˰ɣС¶᲻ƶĽҪըˡ
޸һôÿˣ˻ƶôĺãⲻӮʲô
˵ˣκһŮ˿Ľʺ޵ġ
ȥʢһ룿ƶûֻ̽Եʵ
ҪҪȥʢһĻȫöˡ
áԼȥܳӦ
˵̧ķȥʼնûƵ¡
뿪֮ƲŻع͵شյƶԣСʵǷް
ûƶӦƾּ˵û뵽ϹȻǻܣϢ̫ˣҪǴȥ㲻޸˻ܣиôĶӣ϶ڸͷϱըġ
ƶεЦЦҪ˵ҺûйϵҲţ𣿡
ƶ˵ƶʱסˣæҡҡͷšҪǷ޵ĻΪʲôסļСһΪʲô䣬ذ
Ƿ޵ĻʲôĲǷأǷޡ
뵽˵ݣǲµʲôĿؿѵ˵㱳ؽĺӣĺӣ
ɼҲûʲôòܽܵģϾôĳɫСһҲܴƶûаų⣬ǣƽ޹ʼ˸ӣӦҲʲô¡
ֻҪƶԸиŮˣиôĶӣҲ˵ʲôƶˣƶˡ
иŮˣ˸ôĶӣҲǸŰ
ûйעܵţֻǿܣҲ֪ܳʲôӣʲôݣĻҲӦ֪˽ӵĴš
Ϲ˵ʲôءƶһۣ𣿡
㵱Ȼǣٺ٣ֻǲ²⡭˵ţһתʲôϵôסļﰡ
ǻסռңĶӶŴ֮ĳƺҲǹ죬⵽ô°
ȫûаͷ˼ġ
Щ˵ƶ俴С̰һȥأҵû
ô׾ӵĽڣ˭Ű
Ƹô룬ͿС̰µصͷƨƨߵķȥ
ⶼ֧
Ƶһ˫ŵ۾ƶ䣬гݵĹ˸̫ôˣ
֪ҪС̰С̰ôҲƶб°
Ҿͺ㳤˵ˡžҾС̰ȻС̰Ϳʼճң֮Ҳ֪ô£ͱڵĹϵʵҺûʲôϵҾǸչС̰ҵһЩæܾǻﻥɡƶ˵˵
Ҫ˵Ǽֱ̫ˣЩص㣬Ҳûиƣ˵´µĹϵ
ﻥ
һ±ƣҲҪĻﻥ
ƽ׵õһôɫˣ׼ôĶӡ
룬ʵȥѡĻǻᶨѡĶǸˡ
Щ޷ȡģЩͨҲ޷䱦ȥ
ŶԭƶǶصͷ
µϸľͲ˵ˣ̫ӡֻҪ֪ҲӣҲҵĺӣҺֻǺĹϵˡƶ˵
Ƶ˵ͷˡ
аС̰ǰЩ˵С̰ġƶ
˵ЩҪǱС̰ȥǻĵģɿСһġ
С̰ԼĺӣС̰ǲĺӣǸ¡
С̰޷˼
-

282 ǻ

Ƶͷ֣صر֤ģҾԲ˵
Щ˵Щ˵Ƕõġ
˵ĻֻڶҲ˵
С̰³ڿʱ˵ĻҲѾ˵ˡ
ҵˡС̰ƶĻ㱨
ҵͺáƶӦ
ܺ󣬾ͻص˿һԵɳϣˣ
ϸƣڼǺܽһƣϴøһжֵõġ
ƶϰлܵĴڣûʲôӦ
ֻƾͲͬˣڿ涼òڡ
ǻܵôǿôԲ
ûãŻҪٲߵĻҸ뿪ˣǰѿռˣڿǸݣǶĴڡ
Һ˽ڣҪ˵˿⴫еϤ
ǻˡ½Ц⣬ڿ
Ƶʱֻ΢΢㶣кˣƣô⣿
ҡҾǾģǰˣʱ䲻иͨȻҪȥġƳɵ˵
ͳ֮⣬Ϊӱܳ
Ƶҵ϶ͻҽԺ׼ȥչĸףɴǰCУĸҲǰźˡ
ûи߳CУҲĸףܸ߳ȥ
ƾǲóҵֻҪʱһȻ嵭һУҲٻزȥˡ
¶˾Ҫ뿪ԲŻѡ
ҲϸˣȥҲı䲻˽֣ˣʹʹ
Ŷ½Ӧû˵ͳ׵Ӱ
ûظţڼұǣһֱڷûг
ʲôܸסռң½׶סռң
½ͻܵĹϵסռҵĻƻܹ⣬ôҲסռأ
㡭ô⣿ʶسʵ
⣬Ϊʲô⣿ɫȻطʵ
ƶʱͱʵƿԣĿЩεЦЦǣǰֻе㾪ȡ
ǰô⣬Ҳͦȵġ׳Ӧ
ƶһۣǿƶеε˵𣿻ơ
ƣ㻹ûϴɣҪȻȥϴ裿ôõĳӦҲˣϴϢҲҪȥϴˡƶƽΧ
Ƶ˵ͷмؿ
ģˡƶ˵žͱС̰һ뿪ǰ뵽ʲôӦûȥԵɡ
Ļ䣬Į𣬡ҳˡ
ƶתͷ㶼ˣ
ռͷÿ˶ܺȵһ롣
ҪǶ˵ĻǾǰ½׵ķݶˣ룡
һֻһͲˣܾȻ롣
ɫĵػӦ
ûʲôףôûǻ
ܿС̰ƶǶԹûС
ȻǶԹˣֻʣ½׾Ͳóˡ
ܾǣǹԵһʣ
½ֽһԹؿ磡ûи㲻ǲôϲһ룬㲻ûţ
¡ɫȻػӦ֡
ǹԵʣôأ
ͦÿ߹ȥ½ļɫȻЦˣһ𣿽Բ϶ܳԵҪûеĻҸһ롣
ҪԸһ룬½۶ʱǳ⡣
һ룿½䲻̫ŵʵ
Ȼ׵ƶ
ɱˣ½˵
һʲôˣġƳһۣʱڿһbaiա
½䵹û׵С񣬸˵СӣȸԾöҪ
ҪȻɣ½̽Եʵ
ûԣǲ˯ţױӵؿ
½˵ҵȻˣ˯š
ʵǶ˯ţǳԲ˯žζ¡
أûС׵ҪҪ
̫ˣԳԾˣŪһ½䡣
˵ЩЩˣΪʲôҪǷ˵Ըһ
ʲôԲƫҪЩ鷳ϡ
ֻ׵ʱ½ʧľеۣһȾ˵Ը½һˡ
-

283 ͷϵĵ

ҪҪҪȻҪˣ׸ϿӦ
ʲôʳ½䶼Ҫ
½ͺǸӰ㣬˸߲ҵظķȥ
û뿪ƣǰһĻ񻥶Լоֹôᵽ˲һζ
ܾ׺½֮䣬ܻɢ䡯Ĺâ
ɻҲƶ뿪ֻǺǵķ෴Ҫ¥ݿڵķȥ
ƶС̰ȥϴ˸裬ȻСظС̰ͷͿʼС̰¡
С̰ʱһЩ⣬ƶ䶼ĵĽ
ŽţС̰ܿ˯ˡ
ߵߵߵ
ƶ˴ȥš
Ϊƣû뵽ǻܡ
˯ˣʵ
ֻͻȻ뿴͹ʹ˷ţǴС̰ġ
ʲô𣿡ƶʵ
ûʲôֻ˯ûȻػӦ
Ŷƶ˵ͷǹǷݸԹˣ
½˵ĻȻôĻƾǹȹǷݡ
ǣֻǾúܺúȡ˵ɫģһϣ˿ѵĺۼ
Ŷƶ䲻ſ´ˡ
֪ܲ˵ʲôˣҪȥҲʣϾ˯ˡ
ƶӦȥ˷š
ֻǸһ㷿ţܵ־˽ȵȡ
ƶ䲻ؿ֪ʲô˵
֮ǰȥ˱ϮˣѾ˭ġҲ˵ֻ˵Щ鱨
˭ƶüͷ΢壬Ҳ֪˭
֮ǰ²ⶼǺԽˣܲǸѻҶүɳģҲų˺ԽĿԡ
Ҳ뵱ȻĽϮ鵽Ҷүӵϣ˵𣬹ǲͬģôԽĿԻǺܴ
ѻֲǺԽˣǼϮܸ˰ɣ
ҡȻ˵֣۵ȴǿٵػһ˿ɱ⡣
ŵĵңƶ˫΢ɣŵسʵ
Ѿ˺ԽǺʱң
⻹ܲͣˣǵȥǹ˭ôһˣ
ںԽ¶ûܳңûûˡ
ôôùأǹ
ܵͷˡ
ã֪ˡƶ˵ͷ
ôܳʵ
ôôأ
ƶ䰵ԿЦһҶҶˣҺԽ¶ûһѵͷϣʱ룬Ļ˼ȥҡ
˵ҶѾܸˣҲֻΪҶ֤ڻܵô̵ʱڰ⵹ҶңǺҺôװ⵹ģ
֪ܽҶһ˶£Ҳ뽫
ƶµľǻ޷ͺ࿹⣬ԴӺԽ¹ʹҪԼۻܡ
ܳΣϵ˲١
ܰæˣⱲӿ¶壬˽ٽˮẦҲܻẦĸĸС̰ⲻ뿴Ľ֡
ˮڡƶȻػӦ
濴ûʲôʵǽŵòУرĻҡ
Ѿˣ˵ûʲôҲͦÿøĸѳ¡
ֱֱĶѾϸĵĲĽźͲֻûв
İɣ¶ңļ˶ػ
ĬĬĶ˵ЩĿﺬŲײ顣
鲻֪һ
ûµĻ˯ɡƶ˵͸һ˿ƣϵƣǾϡ
ܻӦ
ƶ仺ع˷ţ󱳿Ű壬ϵɫ𽥱üͷ

УѾ⡣
ȵָˣ׼˶֡
䲻Ҫ˵ҲֱϼƲϵķˮҲ˵ùϼųһЩССΣ
ƶԶ˺ϼţúϼΣôϼҲԣֻ֮ǰŶùڶʱڲãĻҲʲô⣬ܻ
ԵĿɲĬĬĳܣôҲҪֵϢ
ϮǳֺݶӣȫҪҲʴȵĶԴˡ
ԵʴȣǶԼ̣Ƕġ
ƶ󣬻˴ߣڴϣĿ˯С̰ϡ
̧֣˸С̰ͷС̰գġ
С̰ǻܣǣеķգҪԼǸˮ
-

284 ӽˮˣ

峿
һ𴲺Ϳʼϴ
ˢϴҪĨ˪mo沿ļ
ֻ⾫˪ûĨϣʹӾ﷢˸ر˵ı仯
Ժܶ˵ֻǸСϸڶѣɶڷǳ۽ϸƵ˵ǱŴϸڡ
ٺãͰ۽ǵϸڲסġ
ͺܶŮˣ۽ǵϸƺ;Ѿǳˣս˿ѿ
ִĺܶ˶۹ȣеӣ˶Դ˾ܣԷˡ
ֻЦʱβƲŻúԣҲܿϿµĺۼ
۽ǵϸƾȻˣ
ط⣬ŵشս˾ӣȫλǵϸš
˺ü۽ϸĲˣЧҲ̫˰ɣ
沿״̬Ǻ֮ǰ࣬ϸƼ˲٣žҲøˡ
оɳڵļʼ˵µĸо
Ҫǰٶȸıȥƾܴﵽ˵Ч
ϸļϳ˸˵Цݡ
ЦʱβҲûǰôˡ
찡̫ˣ
˵öҪô˷ܸ˵£Ȼǵһʱ˷ˡ
ͬϴּ䣬˴󴲱ߣɷ˵ƿ˱ӣPϡ
žžǺü£ͬʱ˷ܵغϹϹ㰡
˯أPɾͰ˺ü£žž죬Щżʱͷ
Ϊʲô£Żżĺ
ţôˣʲô£ĵһʱҵλãŵسʵ
ڿúõǰէ˲ֵĽǣҲʱɢ˲٣û¾ͺá
㿴㿴ҡ˵ſ˫֣ǰת˸ȦȦСŮ㡣
ŷӦǳʲô£ֻε̾Ϣ
ҿҲʲôϴƽ˯£Ҳû·۰
Ϳָˣָ׸ɸɾҲûװ
ױˣ沿գѹûлױŸãܻʲôױƽٻױ
µλǶ⿴ȥҲûκͶ
Ϳ˿ںҪܲ˵ɫȻɫ죬ҪںǼֱǶһ٣ôʡ
ͷҲûûӣûͷ
ĲһأǾĲһˣɵ˱仯ȥȥû뵽
ѵûʲô仯𣿡ЦʧԹĿϣſˡ
ܲԹСæƨʲôı仯ǶǽֻűøƯѽôôãǺøӴȢ˸ôɰִţҿ϶˰˱ӵĸˡ
˵ûϸС仯ɣⷬûƢ뷢ˣǻֹס
ԽԽ˵ˡߣǴӣ˵һûˣԹһĸ˶
ţֻʵʵ˵⻹˵ʵˣ֡
мһۣ廹ǺܳʵģֱӾ
ڴϵһ̧֣ס֣ԼĻ
濴ʲô仯ĵʵ
ôܸ÷˰ɣ
˵ܷҲܹϾǸˣ񾭱Ƚϴִ󣬶ҺŮ˿ⲻͬѷЩϸСı仯ûз֣黹еġ
ûп˵Ŀתضܿͷı仯
۽ϸôûˣʶسֻǺûס죬Ļʳ
ŮںЩģֻҪί㣬Ͳˡ
ϵϸƲˣ㲻ˣһؿ
æǸǣҲǸ˼Բֻ֣ʶˡ
ߣһЦų˵յЧã۽ϸûˣҵľҲ˲٣ЦʱβƶûôˣҸоҵƤƺǰࡣ˵ҪС˵ģյǲǻﵽ˵Ч
ɫĶ˸Цȷϴʱӽˮˣ
ӽˮˣվӵʱԼˮˡ
Ц⣬̲סؿڣ˵ʲôأŲһ㣿
Цرס߰ɣҲһ¡
˵˵ʲôģûŭһۡ
ҷĲЦųӦ
˭ҪˣȥɣµǸ˾ҪĹ¶ʴ
ޱŶεʱ򣬼Ҳˡ
-

285 ȱӶ

ļ죬ı仯ˣļ˲٣ѾֳһŮ״̬
סռҵƶˣһı仯˵仯Сһμʱ򣬲Ǻܴġ
̣ԽԽˣƤðĽضʲôƷİûʲôܽܵģ
̽Ե˵ԼܣԼҲ𣬿ɻǺ֪ʲôƷô
ЧôõĻƷ۸Ͳͬ˵ˣ϶ۡ
Ŀǰ֪ĻƷ漣ӵЧرãǼֱС׼ס
漣ĻƷ۸ҲͣʡԼ˺þãһס
Ϊһ׻Ʒͷ̲ˣˡ
֪׷ְĻƷʡ漣ĻƷûù漣ˡ
ЧЧұȱЧãֻҲҪֵãĻƤҲǻ᲻á
ǮȻԲںüʮ궼û⣬ûǮرͨĻƷŶеҪĸҽҩѻͦһ׬̫ǮӹǽͰ͵ġ
ԶԼҲԵ㣬ĸףĸ׳ԴõģԼõĺࡣ
Ұǰõ漣ӵЧȷʵÿֶӾmo沿ѨλЦس˵
ŮΪò඼Ը⸶һŬĺˮҲ⡣
Ŷʳư뵽㣬Ҳȥˡ
漣֣Ѿˣ˵Щȫˡ
ǮҲûʱ䣬ܼЩ£Ҳ漣ĻƷ
ˣʵʵ׬ǮɣԺǮʰ
ڿúԱƤ״̬ûãƤ𪣬ϼҲߵ㣬ʵƤϸëף˵Ǻͷˡ
Ͽµºۼǰ㶼û¡
ֻϸĻһμʱʱƤ״̬ûôõİ
ڲ漣ˣͷмף׼ʰ£͸ҪӶˡ˵
ͷмף׼͸ӶãռӶ˵Ĵ̫˰ɣռһвӶˣ뵱ռҵӶô죡
ͨһ׶ҪʡԼúþãȻһ־Ǽף˵˾ˣǺ찡
̡ǸܲһףƺƤǵͼתҲУٲȻĻҡǻӶ𣿡
ĺ뵱ռҵӶˣͳĴ
ƵͲ󣬿ɴСͳԿ࣬ȱ˸ɸĻҲΪ˼ͥɫԵһ㡣
ɫڵиôǲ԰ߣһڰٳҲҪɰ۵ӡ
Ŷʮ꣬βƺ;ƶи̧ͷơ
ҪЩȫʧֻͨˡ
Ʋ붯ûǮ֮Ҳ°ҽҲָãЩʧֻҪˣҪԽԽ
ȻĻcaoͳ̶ȣʮʱ򣬴ŻʮòֱӾʮ궼пܡ
ʱסû뿴ռһвӶˡ
Ҫ漣ĻƷɣҲΪ⺢ˡ
˼⡣
˵
ס̶뵽ҪԼȥ漣ĻƷ̾͵˵ͷ
̧ŸϽϣ˾͵ò漣ĻƷ
ҪƷˣôõͼӦһװɣ
ʵڲеĻֻܵռҵӶˣȻһˡ
Ϊһ׻ƷԸԼֶҲǼ̡
ֻ̣ܸûʲôǮ̫ߵļǮܵͼתһ𣿡Сʵ
˵Ǹ漣ĻƷʵ
ǰΪ𣿡ɻʵеʧ䡣
ˣͲΪ漣ĻƷ
Ǵģˡ
ǡǼ漣ĻƷѾҪ͸ӶˡȻػӦ
ױ̨ȥСӣó˴ƿ
һСƿյˣֵ⺢Ӧûʲô⡣
ŶʧػӦ̶ͷСǻвӶˣ
Ȼ˵úСˣ̲סЦ
⺢Ӷ漣ƷִأҪӶ˲ɡ
浹ʮƵǰб漣õĶ
̧ͷɵؿ
ĿǰõĻƷӾ漣ˣôб漣ЧĻƷ
ʮ㡣̯ơ
ƼʮССӣɫڣզôأ
⡭ⲻǼùθ˵ôôأ
ؿеЦạ̃ȷ㲻ںңⲣɿЦ㻹ҵӶˣһ漣ɡ
-

286 ͻȻ

㶵վţ֪ÿ޻ǸЦĿֱضùθ޶ʮСӡ
ӻǲأ
ôð̰϶壬üùθ
΢£ƻǽӹʮСӡ
̣һȱȱȻǻûģֻǻճھͱˡ
ȱܼᶨЦؿǲǾðں㣿
ҡ˵ѣȷʵðںˡ
һμҺڼңʲôͬʵ
Ƴ˵̱ȵһμʱÿˣƤҲˡ
㿴ҵϸƶʧ˰ɣβƼûˣҲࡣǶЩ۵СӵĹͣɱСǣЩɶǱ˼Ҳ⴫Ķطֻ͸һСƿǿͶĹϵҲָһģˣһء
ûеõ׵ͬ⣬˵͵ġ
𣿡ƻǰŰɡ
ǵȻҪȻ漣ҪϺüһءС˵
ƿصӣ˼ֿŶȣС
ʮСܸıһⰡɲܸŪˡ
ҪõĻͷ첻ܳţֻܴڼʱƤϻһЩɫʳŵˡѡ
ҶġѾȫˡ
ûȥҸװһ³һˣԶҲһЧɱ˷ˡ뵽Ҫ⣬æ
һסģлл̡Ƹжس˵
ҪЩСܴﵽ̶ֳȣǻҪƨ漣Ʒ
ЩСӾͺűذ㣬ﻹðһ˷ܵˣ
ɲǷЧôãһɱ漣һ׻ƷֵǮˡ
ȵõʱԵľͲСôˣ̴ֱѴѵĳƱ
ŵʱ϶ҲҺǮĸп
صҵ˸װʳСӣʳˣʮС䱦ط˽ȥ
ھȲҪãֻƶԼȥ֣ٷá
Сӵ춼ܳţҪϽòУõʱƶ俪ֲܳţ˭ƶɻ
ʱƶƣС̰˾һռҡ
ƶ佫ͣڰٻ˾ͣλãʹȥٻˡ
ǿ⼸䣬żۿ͵͵Ŀ޹֪ƵܲãֻǵǰǿջЦŴƳɢɢġ
˰ٻ˾֮ҲֻǸǵߣǵ䣬
ﶼŲٵսƷɼƶС̰ĶƸͲƶʱ˵ˣ򵥣ʶǵͷϡ
֪˵ǮҲϵģûʲôƷҪԼ㿴ϲĶֻҪǱƷ
ֲǷǵòɣҲˡ
סռңԺȶռҵģ˼ٻƶǮ
ƣ㿴ȹӣÿ𣿡ƶָһ׳Ϲŵȹʵ
ÿƵ˫ʵע⵽ȹˣźԶľͷ˺üۡ
ĵ꣬·۸񲻷ƣһСģ
ȹźܺÿǳϵΣֻһ۾֪϶ܹÿοЩÿ·ֻɨۣϲҲֻǿ۸ˣȫȥ
ϾһЩ·Ǯˡ
˵ǧ·ǼٿǮ·Ҳġ
ǸǮʡŸĸҽҩѡ
ߣǽȥƶС̰һȥ
ҰȹȡҪԣллƶòضԵԱ˵
Աĵн̫ߣǿɹţȻ̬ڣȥˡ
ֻǺܶĵԱǹۿ˵ֻͣҪԷźᣬˣͲʲôɫ
ڷǵĵԱǸеС㣬ǹЦݣǵĿ⣬ûӣ¿Ƶʱûһ¡
λԵȣϾ͸ȡСǰȥȡȹ
ȹÿǺÿκεǼǮ̫ߣеˣڿǮͲˡ
Ҳǣȹۼھ࣬ƽ˸Ͳôġ
йˣûȹǲʣԵڶûȥ
Сȡ׼øǣͱԱȥ
㣬ǸʲôС㲻سʵ
ⲻпҪȹôͺȻأ
ƺΪĵԱĿĵɨĮ˵ȹС㿴ˣҪһԡ
-

287 㣡

С㣿
Ǳȿı·Ůӣ
ȿеģġƶ䲻ץסȹ°ڣߣܵи󵽣ҪҲԡ
Ǹǵи涨ԡĿӵؿǲá
˭˵ǲˣƶضһֵ˼ûС
ǸеĵС㣬λԣ鷳ȥȹ
ŵС㣬¶ͷ飬ǣȹҪǱԹˣҿɾͲǮˡ
˵ţ˳ñĵɨӶڿ㣬رĲ
ƶ˵ȥԣִ󣬲ɵƶֱۣС˵ǿİɣ
ܲˬǸԱСҲҪɹ˼ƶǸҪִĻýв֪ҪôĨƶ䡣
ƾ¸ƶ鷳Ŷһ²һ£ˣȻִϣѻƶġ
СȿеģҪȥԡƶ̬ȺǼ
һһ㡣
Ҳûֵ˼ĿĵĿǣЦ˵𣿲ȽһĶҪԹ֮һ򶩽Ͳˡ
㣬ǵûءеĵССسʱηηеų
ָĲ֮
ǵ곤ǵ곤ҪȻ곤㵱ˣûҵĻסҵ͵ˣĿĮضĶҾǹأҪǲھ͸ҹ
ҪǿƸָҪԼָֻţҲ˭Ķˡ
Сʱίţв˵ֻܺˮ
ҪǱĻҪͷˡ
µķ⻹ŷʵʱء
̴ÿ찡ƶ΢Цų˵
ְɡҪһһߣɾͲһµˡ˵
С˫ֻأͷĿġսԹĿڻϣԹС¶á
˵ʱ˷ѣԼʱǽǮҲ֪ðС˷ʱ䡣
˹ʲô£㲻֡ƶЦų
ɲᵱʲôԩͷ˱˵ǮˣܣҪöԷеΡ
౻ҪֲĳҪ·ˣϰҲǮô˵һ롣
ûꣿС㿴ȥˣֱӳƶ˵ȹۼ۽ʮ͸Ͻ˷ҵʱ䡣֪֪һӼʮ£ҵʱ㵢𣿵һӶ㡣
ǻŻعûþˡ
һСžرİۡ
ȹʮ飡
ֵʱ˶ɵˡ
ǧ·𣬹һȹҪʮ飿Ǯ
Ƴ˳ƶ·սĶߣ̫ˣҲҪǲ𣿡
ƶҪȹǼǮ̫ˣַĳͻŻһĺãš
ΪԼȹҪִţĻǿɶԼġ
СƶĻӦ൱ļ
ǿѹ໹˵Ļǲɵ΢΢
ʮӹͳ֣´ƶĿŵĴϣ˼ӶǴļģΪ˳ӣҲȻԴƵרôӡ
Ƹղ˵ĻһȻΪǸûǮǴӶѣ˵ӶԴģ·ָЩ档Ϊóȥӡ
ƶ俴ſ¶ԵĻ࣬üͷɲ΢΢ˣϵ곤λã
ҵϰϹô˶ίΣ
˵곤ҵ綼ҪŵģڶûҲ漣
˵𣿡ƶسڳóпݸ˵С㣬ˢ
п𣿡СЦָҲһſָָǼȹָָеļ·ǼǼԼҰ
࿴һӾ˺üף۾ʱüЦؿС㣬ȻǺ
СҲŵ˵Ŀˣֻǳ󷽣ǻʮ򣬹ɣò١
ֻҪС㵽ǾͿ϶ܴһ·ڻСҡǮ
-

288 

СֻҪһȹڻҲǺᡣ
ԣȹҪ˭˾ϡ
СǵĴˣô𣿲ôͿߣ⡣ӵؿпӱ߳һпܹʮɣ
ƶ䣬ССС̰Ѿе̲סˡ
С̧̰˽ţݺݵز˻һţߣŮˣ۸䣡
౻һţоʹ˺ʶɿ֣ȹһƶ
ֱӽȹݸƣͷҲصسȥԡ
ĿƲΥʶصͷȹҪߡ
վסŭŵС㣬Ǹ𣿲ţ
㡭ȷʵе㲻԰С޹س˵
ûס˵Щʵ˵ͺˣݹҪû
׺ݵҲ֪ô
ҲˣҪٸϣô찡
˵ϹǸģʲô¶
ݺݵصС̧̰־ҪѵûСӡ
ۼֿƶ䣬͵ץס֣Ŀ˪·˲佫˸ס
㶯һԣƶس˵
ҪǸҶС̰һëûκȭŹҲͻƴһ
СԸ񣬱˲ҲȥǱˣɱҪ۸ͷͻצӣǴ򲻹ԷҲҪӵöԷѪ
û뵽˲ô׺ݣǿһεѹɢѹе㴭ʶҪ
С̰ҪȥСһţƸסûжŵĻᡣ
еԹضƣ£䱨
ȻȥСһţС㡣
С˶ŵĸоĿ漴С̰ϣСӣԼʱüͷ
Ӷص˻ȥΪСӻẦµǸŮ˵û뵽ȻĶ˵š
˵ʲôأСŭسҪǰȥһ٣˵˭ţ
˭˵ˣ˭ˣλªİţĶ䲻ãҽȥŶС̰ɫ棬˵
Լǰ;ĵС㣬ôݵĻЦ
ЦĻǳ׵ˣҪŵǸС㡣
ȻСʲôݣ϶ǺǮˣҪС㣬³Ҳõȥ
뵽е㵣ǰŮ˺Сӣǿ϶ǳװѻСˣѾûصء
ʲôҰţªСֽ۾ǵɵøˣ沿Ǻ޲óС̰
ªİţ㲻ҪôҵĶܺãҸ㲻һС̰һس˵
Ҫ˽ŵգƶЦĬĬĸС̰ޣ¸ңҲỤƶ䡣
ƵɫţѾ뵽ȫ䱸״̬ҪǸҶСֵ̰Ļʱ
ԥţҪҪС̰˵ֻҪ֪С̰ǻܵĺӣô˭ٻ˼㣬׵Ķܵĺӡ
ֻС̰ڶúܺã˸Ͳ֪С̰ǻܵĺӣʾС̰ǻҵһܣȷܲ׵ͱȥ
ڸеڿ˵Ҫƶ䣬֮⣬Ȼ벻ķ
ΣоԲƶ䣬ûãܰƶ⡣
㡭㡭СǰҪǰȥ˺С̰졣
ƶ״һӦǵǰ棬Ǹסˡ
ڸʲôһ𣬵ſڳһֺˡ
˵źˮһ·ܹڶڴ
ϡϰ塣С㿴ϰ֣㶵سûع
һ£ϰܻԳ֣ӽ굽ڶûϰ屾ˣҪǿƬĻϲϰ塣
ϰкܶķֵ꣬ȫ
Ҳû뵽ϰʱ֣ʶʲô£æǰȥȸ״
ϰ壬ã˲·ȴڵ¡··Ҷǰ·ˡۿίس˵
Һ˵˵Ը˽ǵǮ£ǶԸ⣬Ҫڵ£Ҫǰִˣǵãֹ
Ż˵Щڳ˶òݼȻܰѺڵ˵ɰ׵ģƶǸ̾˲ȦϷֱ˷ѣȫϷ尡
-

289 Ҫ̣

С㿴ҵϰ֣ǰôߵ̬
ǵ궼ǰèܽЩߵȨǵĵ꣬㶼ܷЩСǵĵΣҲǵˣΪûӻꡣ
ֵûдֱӱƶǵǰĿС̰ϣĨĨͷϵ亹
ûСڵӣǼܣСӿɲͺͻܳú
ûˣǻҵСڡ
ӴιҵСڰôҲû֪һ
ﰵԽп࣬Ҫ˸绰͵𣬶ҿôﶼ֪Ϊѹðġ
С㿴ֱǵǰﶼǰϲֻЦ⣬ܸðǸϳ˰ɣ
СƵҲһһᵽɤϣŵضˣŲҪ˰ɣ
ֱӱץˣ˵ڵ°
ϰ壬鲻
СĻû˵꣬;°ͣĻֱӾ͸ʻȥˡ
ֻϰؾصվǵǰ֣صǾһ׹Բ𣡸ɵţбǸ
գ׷ʲô
ƺ͵С㣬Ŀؿ˵Ǹô϶ʽĵǸ˶֪ηӦˡ
ǸеǻС㣬ôҲû뵽ᷢչӡ
Сһ±Ƶģ
ϰ塭ɵسǲϴˣҪǸĻҲСǸµġ
ߣһĿϣҪ˭ǸҪң
ϰ壬ҲǸ˼ίӣҲû顣
ţΪ׬ǮҪϰ֪࣬Ҳһվߣ֧ġ
Сһ𣬲˭֪ѡ˭СǵҡǮʲô
˵ĿֺСϣ۵һ˿ͬ飬̬ȼ˵Сǰɣ뿪꣬Ҵӽ쿪ʼ㽫뵽ĺֻҪµĵ꣬С
˵ʲôСŴ۾һŵģϺϰа
֪˭ϼܲõŮߣ߶ˣѹûϼǰͲֵһᣬҪ֪ʲô³
˵ϼŵˣȦﴫ£ˣ˭ᵽĵѣ
Ҳǲţ֪ϰʲôаȻֵҪСں
Сϼܲõǧ𰡣ʲòˣ㶼ϰƲϰΪʲôҪӲͷƤȥߣ
ϰ壬ͿСϼŵǧС㣬ֹسϣϰܵĺܼʱı⡣
ô֪ܲ˭ɵϼܱȵܵǿ
ȻѾ˻Сڣ˻ӣϼºܿͽڣͲߵı
˾߿пɺޣ˭֪ɺ޵ǲͽٲ֮ء
ϼŲܽʲôѣǶȡԹˡ
ֻҪһȫð亹Ҫ˰
죡˺˻һĮسӽ쿪ʼҲǵ곤Ժµĵ꣬¼㡣
ʲô˫ۣյسϰ壡Ϊ׬˶Ǯ˵Ϳѵ治һ棿
ߣ棿ǰҵ׬˲Ǯڲ㺦ң涼ûˣˣҸɱȵԱ߳٣ĻܵõٵɣսҲû㣬ӴΪ֮ɡһ
㱻ˣȻ棿
ƶ䲻˵ʲôֱӾתͷƣȥԣʾ򡣡
Ŀ̶˵ϣɫȻس˵ҪǲʣǿԲɡ
ƶѾ²϶֪С̰ݣԿС̰˾ηֻǲܵű˵˵ֻܰˡ
ԡЦŻӦ
ǰŮ˿м죬룬ⲻռǧƶ
뵽˵ϵһţҲΪǱĸŵĸҹӸyangˣٻȴһζ
ԱͼƬϵСӰɲǻҵС
ͼƬϵǻܣ
ʶ⣬ϸܵΣͼƬ޶ʱðһ亹
ԭƶͻܻϵǧܵռҡ
Ҳֲÿֳʲô׾ٵı⣬ԭǻڱæ
-

290 õ

ϰ壡ⲻϹ涨һ
ô·ǲԴģֻӺͿ
Ҫ˭Դһ£˭һ·
ûĸôǮˣԸһ˴·
ɽϰȻΪ
ᶨΪʹϰ̬ȷôĸı䣬Ҳɼ뷨
˵ЦԴʻܲûдȴǸռˣߵܲˬ
濼ˣҪԣ߲ĵسвζ
ҲǺԣҲﲻõˡûģȰС㲻Ҫø߸ϵ̬ȿˣʱ򰡣һ׾ͻῴ
ΪѾ˵úֱˣֻҪ߲ϸ֪˼
ֻ۸ڶñǿ׿ˣ϶ǲΪˣȻȥ롣
Ҳûϰ˼ѾǺˣϼڱģǲܵ
ŮˣžͲʲôӵܣĴž֪ˣȥȹŮˣһǵ̯ȫ¼ܲٿ顣
Ů˸ղȹļǮɫɱྫʣŵöסˣСҪȻȻûʲôǮӡ
ϰǺͿǸɱˣŻǣ·
õ˾ߣƣ⻰˵Ҳ˵ƶģǰһߣ
С̰ɲ䣬΢űӣߺߣߺߺߣ
Ǻ˭ᰡߵöأ
ɨС̰Ŀ֮ɫ۵һĨ塣
ҪôڣţСϵһ鶼ֲã
Сӣһ㶼ɣžᷳ
С̰߳˼˵ȴĵĻϲСڵƤҲôɰ
ĺӰɣɰЦų˵
ƶֻ΢ЦС̰˿ˣ˵ʲô
С̰£ǳ˵ллĿ佱
Цúϲ£졣
˵ˣκ˶ãСƨģҲκεķ
ƴȹƶ俴ӣ
Ҫٴ磬ҲǸء
ˡƶתͷ˵С㣬鷳
õģԵȡСͷȥ׼Ǽȹ
ŸճվھǰûãҪȹˣ
͵͵ĿۼۣȹҪǮأ
鰡ǾŰٶ࣡
ԥԥ˵ҪȻˣ໹ڵĿӵĶ
Ҫ˵Ļƶûӣ
ҧҧǽȥȹݸ˵С㡣
ˣû࿴ȥҲƶ䶪ӡ
ʱ뿪ƶʼϣǮˡ
뵽һȹҪʮ飬Ƶľͺʹ
ãˣĿպáС㽫пݻƶ䣬̬ò
ллƶӹпɨ۵С㣬뵽֮ǰ˵Ŀϰϣϰ壬Ҿ۹е⣬Ŀ飬ȴˡ
˵úίϰףͿ˵С㣬Сķ̬ȺܺãûմȾЩϰֵñ
ƶ˵ţĿٴ˵ϣϰ壬ͷɣ
Ȼ˻ӦΪӭ㣬϶ԵС˵ӽ쿪ʼĵ곤ˡ
סĿѣݵĿֱֱŵС㡣
⡭Сס󼤶˵ллϰ壡
лҲӹⱾƶĻᡣ
СŷӦæƶϹллСлл
лӦõõġƶ˵ɨ࣬ƺС̰˵ꡣ
Զ֮˿˻࣬Բı飬֪ưոݡ
룬˰̾ϢһǾһ࣬ôϣҸ㣬õˣǧҪȥĻ㽫ٲ
ϰѵǡ໰˳ӵӦͣɲô롣
꣬߿ȫǰ͡
ҪҵĻǸӦеĴۣ
ǲǼҲ֪ϰʲôԻȻϰһ鶼֮ġ
వҧݣ˫ֽ߬ȭͷ﷢ģǶҵţһǸ۵ģһˣⱲ밲
-

291 ̽

ƶƺС̰뿪Ǽҵȥ˱Ķջ
ĹУƶѾ֮ǰĲ졣
ȻǷա
˺Ǿͳ˰ٻ˾Ʊ˺þõĻҲ˵˿ڡ
㣬ǼȹǮͼϰɡ㡣Ƴ˵
ʲô˰ҽˣ͸ˡƶΪ˷ֹҪƴǣ˵ɱҿҪ˵Щͱˡ
ǡƻ˵ʲôǺܿͱƶˣûʲôǣ˵;ͣҪǲϲҪĻһȥͰ
𣡱𰡣Ƽˣô·ô˵ӾأǶ̣
·ܱҲ᲻ӵֽʮ·ˡ
ҪȥҾͲˡƶЦس˵
ûа취ֻܵͷúúãҴҴ˰ɣ
ôԹԵĲʲôûСƶЦų˵
ٴαжǧﶼһм
ܽʲô£ҪᶨƵվƶߡ
ƶˣҲĶˣԶݵˣŬıƶ䡣
ǴС̰ͣķȥƶһ
λСŮJNֹ˾ľˣȤ˽ǵĹ˾𣿡
ƶѭȥһװĵӣһСǰ΢ЦĶǸС
ҵƬҿĳĶܷĿеҪֻҪǩԼұ֤ڰ֮ڴϣʱ˫ա
ӸСݹȥһƬǸСﺰŰǣӹƬϸĿ˿۵𣬡JNֹ˾ľأ̽𣿡
ԥ£Цس˵ǰɡôȤǩԼJNֹ˾Ĵ˾ֻҪǩԼ㽫ԴԴϵԴ㱬졣
Ҫ𣿡Сʵ
ƶ俴СҲʮҵͣϵδȥT㡣
һ˫鶯Ĵ۾ĽëµıӣСɵͣһӤʵСžͺǸޡ
ģž֪δױƭ
ȻҪˣҪ뵱ְҪǩԼ˸д裬Ȼڶʱڱ磬ֿȵˡЦų˵
𣿡Сɻգգ۾ôף
Ҳұ֤ҪĻǱ϶һƥֻҪһȦһٳʱ򰡣־ͷаһǻ㡣Цų˵
˽Ųƶ䣬Ӵţb̲סЦˡ
ô׵Ļ˭ҪŬοֲô׾ܺģҪóøףǮҲû˵ô졣
ô㻹ڿҪǲǩԼĻ˱ǩԼҾͲܴŶҪûˡȻںƭС
˵ΪԥСֻҪһţжͻ½ˣͻ״Ӧ
˵ЩҲǸƭӡ
㣬ԾǸƭӣҪҪǸСѹսĶ߳ʵ
ǲ£вĿǿɰС;˸ƭˣʱ򻹲֪ʲô³ҵİɡ
ȵȵȡƶӦʮĹҲǸˣӦԼж
ҪСжϳӾǸˣҲͲҪˡ
ҪҪǩԼٴγʵ
СﺬŰǣӦе㺬壬ѽѽ
СĻӦƶһ
˵жأô׾ʶĻԣȻûó
ٲãֻҪμǡϲڱ仰ˣ¸ûѵ͡
Խ۵ĳôԽǳ塣
㣬СеⰡ˵
ҲǱۣӵƶӦ
СӦʱֿ˻
Ϲˣ
ⵥҪɣвٵ㻨ǮԻˡ
һЩǮĸǺСӣõļǮ
ȸȥǩԼӳ˵
ȥǩԼѽСʵ
Ȼǹ˾ˡЦųӦ
JNֹ˾𣿡СﺬŰǣ˵ɵҲɵָָ̧෴ķ򣬡JNֹ˾ķǱ𣿡
е飬ƭƭˣܿ侲ǹ˾ܲǹ˾ķֲءǩԼҾʹȥܲ
ŶСﲻ
CΪ˿һˣҲ˳μһֵѡǵֳ裬JNֹ˾Ҳͦá
Ϊ֮ͻῴˣ˵֮ϲɤŮˡ
-

292 ֻϲ

ƶ䱾Ҳ£ȻײˣҲװʲô֪ǲķҲԭ
ûа취Сﱻƭҵ³
οӾȻJNֹ˾ͷҡײƭܻJNֹ˾ôܷŹ
㿴ƶ佫С̰ƣ첽ǰסǵȥ·
ȵȡƶĿ⿴ӣЦʵղ˵JNֹ˾ľˣ
ǰôˣӴĪҲ뵱ǵģ
ǳ˵㣬źζҲƯҲвٵĸϲֵŮˡ
Ҫǽܵ㣬Ƿˣ
ǸӰûþײˡ
뵱ǣ̽Եسʵ
밡˭뵱ǰÿ˶ӦиΡƶЦųӦ
Ǻܺð졣˵žóƬҵƬڸȥǩԼˡ
ôǵJNֹ˾ôһžˣƶ΢˫У̽Ŀϡ
ʵJNֹ˾ʲôˣѹͲȥ˾ûأ˾ʦöûס
飬ƾսɳľܿͻָƽɫس˵JNֹ˾ô㲻ʶ˲֣ܼܲסÿ˰ɣȦ˶ʲô
ˣֻҪһȦ˾ȥƶ䲻ͬȦ֮⣬ʶƭ֡
˭˵Ȧˣƶüͷ΢΢ǹ
ӵ͵ؿһϸرһǣȻײˣ
ֻǱȥӶûϳ˭
ƶڵ֪Ҳȫ֪ܶ಻עȦŵˣǲʶģǲעˣҲϳ
ɲǸȦˡЦųȦôãɴû㡣JNֹ˾ҲСҪ϶ܼǵãŪˡ
ܲɣҾJNֹ˾ˣ㣬ԲJNֹ˾ľˡƶɫȻػӦ
ӶʱͻˣɻǲôõĻᣬԸŹղųɹĴ㣬JNֹ˾ˣôû㰡˰ɣ
ǰɣҪȻڴ绰JNֹ˾ȥ£㵽ǲǹ˾ľˣƶ΢΢ЦųҾ֪JNֹ˾ڱиûзֲ
Ǿ仰ӵĻ飬˵ĻҲκεá
ξƾƼٵҲѾ֪ӾǸƭӡ
ԭǸƭӡξƾƺŰǣĿĵضӡ
ͱƭˣȻƭξƾƣҲȥξƾ˭
ξƾԽԽĹĵӵĽϺݺݵزһţߣƭң㣡
ӱͻȻһţҺξƾƻ˺ܴʱʹһ̧
ʧȥôõĻᣬۿŻԱҴûа취ƭȥֻ׼˻֮󼪡
ǸҵţҲŹǵģ˵ӣǽл˵ЩвǵĻ
ƶ֮ǰѾóֻӡ
пվʹ㽫ӸPOȥôﶼˣǰεŮӣҪƭ˿ӡ
ߣҪҵأҾ͸Ҵ仨ˮξƾƾȭͷȴһɱûУֿɰĸо
ƶεؿЦ˵Ժˣ㳤İɣܾһΣûڶΡ
лл㣡ξƾϵصл֣ҽоƾƣȾƵľƣ㣬ʲôѽǽѰɡ
ҽƶ䡣ƶ֣գܸʶ㡣
Ҳǡҽ𣿡ξƾƳʵ
ѽƶӦ
ξƾƾǸʮСӣģɷǿɰһŰǣű㣬˾Ǵȴȵģޡ
Ҳ֪˭ҵĺӣĸĻĺãúӳôá
ƶôҲû뵽СӣδɩӣεĶ£ֱӾǺδɩ춨ˡĽ顯
뵱֣ƶʵ
ξƾ̵˵ͷе˷ܣй˸
Ϊʲô뵱ְƶʵ
Ϊϲһˡξƾ˵ЦɵɵӣŮ۵Ľ֮ɫϲŮվ̨ϣҳĸ裬ܼҡ
ƶĨȥΪǱ۵ӡⲻҪ׷ϲ˵СŮȫûʲôֻ뱻ϲĵ㽡
ױƭ̫ˡ
-

293 ֻΪ

ܿġƶ˵
˶ʳɻ󣬡ȻʶΪʲôֱȥأ
˵Ů׷ΪִᣬɱֱȥףҪǱܾ˵ĻҲġ
ҡξƾƲؿָҺĲ̫ˣϲŮЩ׵Ůȫܾˡæ¸ɸ
վǰңÿζǸһξ룬ԶԶ͵͵
ʹֻҲѾˡ
ֻҪŬú㣬ῴġ
Ѿ˰ƶе졣
Ҳʮ꣬ϲӦöǺͬǸѧɡ
û뵽ϲˣṤˣô˵ҲñϺüꡣ
ЩǱ˵˽£ʲô
ûԷϲˣ֪ʲôܱԷôŬϲǸ˰ɡ
ŬҲ棬湤ʱرξƾҪǿϲǼ켸ҹ䲻ꡣ
ǴûˣҲ¿
㣬Сξƾݱĺξᡣ
ξƾƴСϲ֮ϲôãȴ˵Ҫ
˵ǱˣǺ֮˵ҡ
ÿ֮ҪȥӽҪȴһ˶ڽ͵͵Ŀ֮
ξԺüζȥ뾡취֮
ĺξԣ֮˼ɶˣ͸¶㡣
ǸˡƶЦŻӦ
ĺ㣡ر㣡䲻ξƾ˵žе䣬Աӿ㣬˵ϲ𣿡
ɵϣڰأûʲô䲻ϵ¡ֻлϲáûκ䲻һˣҪ޷ãֻ֤ûԵ֣ҪţǸԵֵˣ綼ֻ֣٣òҵ㡣
Ǹ˵ʱͻ֪ԭҲΪ㣬ųѣɽˮֻΪߡ
䲻⣬Ҳ˵ʵʲô䲻䣬ֻϲͲϲѡ
ϲһˣ˵䲻ʱ͸üᶨţȷʵ䲻㡣
ôϲһˣȴ˵䲻ʱҲҪţ䲻׾ֵøõˡ
ϲǰ۶ŶԱʱΪϲԼôĳԷʱ˫۶ᷢ⣬ԷҲǸ壬ԼԷĹâ
һժֹâʵͻ֣ᷢԷǸͨˣ˲ûʲôͬԼԷˡ
ξƾƳų˭ҪֻҪأ
ǿкܶһպҲϲ㣬޳õġڶϲ㣬ļֲижɹһᵼ£ҪôԽԽϲ㣬޳Ҫôֲûôϲ㣬ֵľ档ϲ㣬㸶ٵŬ޶ԣΪ㲻ҪˡҪôҪôִŵĵ渶㶼ܻõ
ԣֻеһֽġּȥҵҲԼִġڶһַֿҵģϣ㳹׾
ƶҲ˵Щ⣬ֻ뷨úξƾһЩ
ÿ˵ʱ򣬼ܶԱ٩٩̸ֵԼʱȴ̶
üǡξƾɫصͷִһء
ȻѾ˾ֻףˡƶ֪˵棬Ѿ˾Ψףˡ
лл㣬ϣܽ㼪ԡξƾϵس˵
ÿʶԵ֣ҺԵ֡ƶ俪˵
ϣÿ˵żȻȫעİɡ
Щˣɺѻ£ЩעֻǸ͡
æ𣿡ξƾƳʵ
æôˣƶʵ
Ǳ𣿡ξƾգŴ۾
ƶ֮ǰͲµǸˡ
CеӦö֪JNֹ˾Cиûзֲ
ҸСæ𣿡ξƾڴؿ
˵ʲôæƶûӦæϰߣһǰﲻ˵æô죿
Ҷˣ˵CкܶɫʳܴȥҲ·ξƾƳʵ
ƶ룬ֿС̰С̰ӦҲӶˣӦáȴȥɡ
лл㡣лңҾͣһٰɡξƾƳ˵
ҲɡƶشӦΪʲôܳ԰ǰ
ӼʼһֱŸǣƺûͣ
ƶղ͵͵Ĵ󶵶
üһ󶵶ﻹźüŰأ
-

294 ҵĺ£

ΪξƾβƤգۣػӦ𰡣
ƶΪ˵ʲô˿Цõɣ˭֪Ƕġ
ֻƶ䲻֪ξƾ˵ǲͬ˼
ƶǱ𣬶ξƾ˵ĳЩԭǱø
˭֪İں𣿡ƶЦųʵ
ûСٺ١ξƾЦЦǸܡ
ǺðɡȻܣҾͲˡƶӦ
Ҫ˵ĻȻ˵Ҫһֱʡ
䣡С̰ǵߣգˮĴ۾ǳǵС㡣
ξƾƵĿС̰ϣ۶ʱæxiaȥС̰գۣÿɰŶ
㣬ܱĶ𣿡ξƾ̧ͷƶ䣬ѯ
ȻˣƶҲû͵ʶýе鷳˵ͷҵûʲôԸԸ㱧һˡ
ܱ𣿡ξƾƿС̰ɫֿسʵ
С̰һۣܵƶǰסƶĴȣ˼ѾˣǲԸúξƾƱ
С̰ӣξƾƶʱ¶ʧɫ
Ҿǿɰ뱧ôСһ޵Ŷξƾ˵ž̧װĨĨ۾
ްɡС̰װһ㶼ҲûᣬҲŲء
ξƾƶҪЦˣСһôôⶼ㿴ˡ
ߣƭңûţС̰һǰػӦ
Ҹһǣұ𣿡ξƾƴӶóС̰ǰ˻Σ벻Ҫ
һ㶼롣С̰ᶨҡҡͷȫͲҪǡ
ô·ưξƾЩ١
Ƕ˵СӺ׺ƭֻҪͳǹˡ
ǹ֪ô˵أ֪С̰ɫ棬ʼ˵̣ԺҪСˣ϶Ҫ⣬СĵġûݾˣСҲûݣСôԷѽ
ξƾߣ뱧ѰֻҪһҲãôɮһûûˡ
ʲôûݣһݿɰأ
ƶС̰߶ĻҲǿЦã࿴һۡ
ͦϲ㡣ƶЦų˵
ĿģξƾƲسʵ
һ㶼ٴˣҲ̫˵ôĻһԺ˵ôһѣɼϲĳ̶ȡƶЦų˵
ξƾƾϲգ۾ЦúܿģбĻ᣿
ߣҪ䱧Ҫ㣡С̰һ
ɣ㿴Ǳ㣬ֱǻġƶϸس˵
С̰ˣʵҲٱǣ֣ǵߡ
Ϊͣеģ˭Ҳܳʱı˭Բ
С̰ϸ룬˵úܶԣҪ䱧ţֱۻᡣ
ǡС̰ĿںξƾƵϣԸ˵㱧ˡ
ۣǺùԺðöأξƾƿĵֱ
Ҹ㲻ҲУպˡ
ҲŲҪءС̰ؿİǣȴҲûҪӵ˼
ɺξƾƽﻹǺɫ
Ⱥξƾ߳ûС̰ͽǵݸƶ䣬䣬
Թˣûܰҧģǲ̫˼ֻƶ䡣
֮ǰǻھˣξƾЦŵ٩
ߣҪܣС̰رͷȥ
ƶ֮󣬽øС̰
𣡡С̰һڣЦеĳ˵
㶨ɣǵ̿
ƶ佫սƷȷڳȥ裬ȥʳֱ߱߹߳ԡ
һУƶ䷢СıˣҲǳĺãС̰ôãȻҲɡ
ΪСᱧ߼ͳԲˣû뵽ܼôá
ƶźףͷ͵ɴȥö·ֵƭ
Сӵ̫ױƭˡ
һСܱɽȥ
ξƾƴ˸ãЦݣЦرãúó԰ҵĸллǴȥôóԵġ
ƶЦŻӦ
ȥԵĶȫǮ򵥵ٶ졣
ƶſ˵ʲôȴ֪ǴĳһȺˣסǵȥ·
ÿ˶Ÿӣžǻˣ
ϴ󣡾һָ̧ƶ䣬ҵĺ£Ȼⵥˣ
ƶѭȥһ۾ϳ˶Էⲻð侭ˣҪƭС
-

295 С

Ϊ׵Ǹݸ߸ߵˣе̺ۣĿ¶׹⣬ǸʣžͲǸƲ硣
㵲ǷƵ·ݸ˵Ŀƶϡ
ƶûлӦֻ侲ؿȺˣŸβܱС̰
֪ҪǻӦԹŭǵĻǶֵٶȻ졣
⸽˵ûʲô·˾·ҲгǾȻôӳ֣֪Ҫ
ޣЩƭӣξƾٿؿ˵ŭĿǵϣʱצӵޡ
ֻȺ˿ξƾСģ۱ֵ׷ûκεɱҲǻ˵ķŭСè䡣
Ļһ£һȺ˾Ц黹ȫĳȫͲ
СѾͷƬӣΪ죬ǾͻŵĶӣΪ׵ݸˣ̵Ц
ߣû뵽ǸеĻСliuåأȻóξƾǰ˼ԼϣĻҲı䲻Ǹݣҽôѵǡ
ƶ䱾뼤ŭЩˣ˵Щʲôʱ䣬ȡܵĻᣬ͵͵ıҲһ
Щֿɲ֪أһǲҲòзϣ˵ԴݺݵһܴӴ˱ֲˡ
ڵûа취ȭͷǶԿҲֻǵ˶Ĳ裬ûʵأȭŹʽˡ
ܵǽ̹ӦķֻЩôˣûаƣҲѱ֤ôǵﶼӣķ͸ʩչˡ
ҪǿӲǵĻƶֻаķݡ
Ӳϣôֻȡˡ
ƶСĵξƾƵı㣬ѹ˵ǲҪŭǣʱ䣬ȡĻᡣ
û£Ƿģһᱣǵġξƾתͷɷ൱ţ֮ǰңֵҾˡ
ƶǳ˳飬ȥĻ˵ᱻȺŹˣǵܶ˴һ١
򲻹ͱǿǲҪӲգȡƶѹ˵
ȭͷ⣬ΪʲôҪӣξƾƲգˮĴ۾ȵģȰű޻ɰ
⻰˵úеȻûа취
ƶź˼Σһֶû˵
ȭͷ£ȷʵ̫ҪõӣĿǰǸûа취ȭͷ
ǵȭͷɱȶСˣǻأⰤһӣ˶ԲŮ˺͸Сˡ
߶߶ƱƵ˵ʲôأǰɣΪ׵˿˵ĻֱǲʱЩŭس
ξƾƻͷΪ׵ݸˣ΢΢ع𣬿лŸǡ
̧ĿؿݸˣȻִЩþöûˣպǼ
ţͿ̧֣óİǣˮĴ۾΢΢Уէ֮»ǳɱ
߾ξƾƺȳһʱŵİǾʹ䣬׼ĿǸΪ׵ݸˡ
һνʮ㣬ҲʮֵǿͶȥĶ˧ޱȣо˹ʿĸо̲ס͸еѪڣʶΪ׼ܰٷС
ϧ
ͬ𲽵ž徢İǣڿ쵽ݸǰʱ򣬾ͺͻȻйƤ㡭
һкǧ
һ΢춯ݸ˵Ľ²Զ
ݸ˰¶ûУΪѹûݸˣصİǣһС飬˵ϡ
ԵĻָҪڵϷޣҵʲô˵ûҲͲˣȻҪԴ
ӣ˼ֻİǣӦð˼Һ
ξƾƵƸһһ㶵ȺˣǱҵأ˻󣬼巢˳Ц
ξƾһʧ֣ͳΪǵЦЦô𾢣ּ
ʧֲǺбҪȫЦ𣿺ߣ̫ˣ
ƶǽüͷҪŵһĻûۿ
С̰ǻرϷžſС죬ĿںξƾƵıӰϣڿһbaiա
оͲҪܣں˰ɣˣ
㡭ЦʲôʲôЦģûʧ𣿡ξƾָ̧ǼԽǵЦݾԽ
ǵĳЦڱξƾƻŭֵ
ξƾƵŭֵҪǱٱĻǿ൱µġ
С˵ľǺξƾ
ɶ񣡻ڳЦ
ξƾƱɫͨ죬ߣֱӺǸһˡ
-

296 Ů

һΪʲô˵ıأԭȭȶ̸ϡЦų˵
Ŀ˳֮⣬ξƾȫǸСƲʲô
ѵ⼸Ů˸ͲҪộҪȫѹǣȫߡ
ǴĻСģ֣ܳĺüǮ
ڵеѾǻ۵ĳƱŮ˼һСӣٵǮء
ƲˣξƾƿǻڳЦʱö˶š
ܿʹӶһɷ˵سеȥ
ˡǰ֮ĵУͲСЦøȫǲܲ
ξƾƳֵٶȺܿ죬оܿʱӦǿ̣Ҳûа취ܿġ
׼ȷڵеıʱЦˣϵЦ̣¶ʹ֮ɫ
ôʹ
ڸܵʹ֮ʣҲоıƺʲô㡣
ʹеʱ򣬱̧ܵȥĨӡ
ϳֵǱѪʱгŭˡ
㡭㡭ָźξƾƣŭ֮ɫⲻ֪Ķ
󣬿ֵǣ߳ŭغǻŸʲôҽѵǣǸСǣҺݺݵʰ
ǣϴ󣡡ֵǻӦһӳ˹ȥ
ƶ俴ľƣҪξƾһ·ֻûȥͿξƾǵķȥһҪƴӡ
ƾƣƶŵغ
ûа취ξƾѾ˹ȥֻܻͷƣŵؽȻϽȥƾơ
ƶֻѧ˼ӦķȻЩˣҲֻаķݣܲĿźξƾȴ˽ܰɣ
һŮӣҲᵱǺų򣬲ܴܲӮܶºξƾƲܡ
ã֪ٵȥҲûаϻֱӾ͵ͷӦ
ֻҪжʱ򣬾˵ʹеص
źξƾƵķȥȫԾصɴ˫ۣ¶ŵɫ
ۻ
ת˲Ĺô͵ˣξƾƻö˶˵վﻹһӣǱӰӢˬ̺ս
صˣ˲ᣬŸʹذţڵҷûа취վ
ξƾ΢΢ͷһ󻺻̧ͷĿɱ⣬ϣ΢΢عǳǳĻȣЩƦ
ǸɰС򣬴˿̵Ķȴ˧ˣѪڵĸо
ʣµЩˣǱξƾƸղŵֶθסֵٶȼ죬жǹзҪҲĵط
ֻҪһУǾͺս
ҲǱųһ亹ΪǻʲôȭŹҲǻӣȭȶƲϣû뵽Сôڼ̵ʱھʹֵܡ
е㺦£Ҳ˼ֻЩֵܣǵϴ󣬴˿Ҫ˵ĻԺôڵϻ죿
ԷǸ˵˵ùȥɶԷǸС
ҪǴȥĻû֮أҲõϵЦ̶ֵܶܿİȥˡ
룬ҧҧݣ˾ڴ˿
ǻŸʲôϰŭسЩԥֵܺһ
Ͳôˣ򲻹һСǣ
ۿֵǶȥоվſѹˣһȥ
֮ǰƭξƾƵӣҲûгȥվڵе࣬µؿǸС
֮ǰƭСĳ̲סʶ̧ĨĨ亹
Ȼ˲ò࣡ŵ޺СһȴĲ̡
ʱЩȥֵҲڵأֻʹ****վûС
ξƾƵ棬ָָкӡ
˭һϣξƾسʵ
ʶʿˮ˶΢΢
ſǿСֺһŮӶûУȸ˶׺ݱ뺷һЩֵܱһӴ߹ǶϵĶС
ھʣҪٳȥĻҲֻаķݡ
ϡϴ󡭡ͻͻͻȻе㼱£͡ˡ˽Ͱ˵Ҫ·
жûзӦ˾תˡ
ֻûܳȥĽžͰһӣʱŵڵϣɫʹرȡ
㶵ؿţ΢΢ſð춼ûܺϡ
ղС֣ӴɳȥֱӾ˵ϣûҵ˵ȶϵҲʹùǺ
ҵѽʲô򰡣ǴŮգǳ˲¹ͷСħŮ
-

297 ǲŽɱ

еû֮ǰţȫ΢΢£Ȼе㷢Ҫ°㡣
ιҵĹ̰Ҳ߯ˣ
ξƾƵĿ˵ƿڵϵʱʱͱųһ亹ɪɪӡ
ι㲻ҪôҶҪˣ
еп಻֮ǰСΪһɱûУǳЦٿ񶼾ɱˡ
ξƾ֣΢΢ع𣬶ָ̧֣˵У˹ָͷֵˡ
ҡ䡭ͶᣬҪӼҪ¹ˣвУ
ξƾһָͷ˻ΣسУ
ҶѾˣҲȷʵҴ򲻹㡣㻹ҪҴ𣿡пɥһﻹ֮ǰ׺ݣֻʣſ
Ǽ̵ֶΣô̵ֵܶˣҵڶûվһ˺ǲ·
³ҲЩֵܺõȥ
򣬱ô򡣡ξƾ˵ŤŤӣ˫֣պøɽǡ
ǵУƶҲ΢΢س鶯¡
ɽǰȫɽǰ
ҡҸ𣿡Ϊ˲һܣ˵϶Ҫˡ
ʲôӵģͨͨҪˣҪҲ밤ôһٶ
ֵĵΪžľ
УξƾƵҹ¿ͷ㻹ǵúҴһܡ
ߣ֮ǰЦǾҪĴУ
ɣҪǲ֣ҿҪȶˡξƾưںƣ͵
ҪǲĻҪȳˡ
һ֣ҪٶС
п⸱ӣ̬֪ҪӱܵĻӦӲȥˡ
ȻҪӲƴһأͳ֣ڱ״̬£ֻаķݡ
֪򲻹Ҳû뵽ڳֿȭ֮£·
ֿȭĻҲϼ¡
ҧҧݣٿسξƾƵķ˹ȥ۵һĨ֮ɫƴȫҪһ
ֻǵп嵽ǰֵʱ򣬺ξƾƵĶ졣
Ѹ͵߳һţ΢΢·㣬̧Ľųֲһĳ̶ȣʵ׼ȷϡ
ڳȥĳ徢Ӱ죬ְȹ̵һţжʱˣһûվȣˤ˵ϡ
ιнһһ
ղźòֹסıѪпʼˡ
沿һţ˵ߵʹʹĻǱӡ
ǹͷ
͹ıӣǽʵʵİһţҪı߶ˡ
˸ӣ̫ȻָŪѪˣмųɤü
Ҿ۸㣬ôˣб¾ҰξƾЦųĵشӶͳ
бֱð𣬳ױˣںĿͦıӣȻζıӶ֡
ǿ벻̡
Һƴˣٿ˿ѾŭȫʧȥǣҲǲƴһƴ
ξƾƿųĵУһǲõЦݣ΢΢𣬰ŵɫûС
ۿҪξƾƲһܿĹ·ûһ¡
Щ鷳ֱԲ
ŬͺˮɲΪʽѧɺÿÿʽҪԵļѵҪԵ˺ۡ
Щ˵ʵѧɺЩؿѷɫ̫ˡ
ʱЩؿŽɱ񲻹ССֶѡ
Щ˺ȬҲû¶˰̣ٻʱĿ
ļԺܶ˵ǶĪģֻǺռȣȴСòС
ξƾƱκ˶ף֮Ҫȱ˸ŬҲȱ˸㣬ʸվ֮ߣȼ
ֻ˵ŮӣҪ죬֮һ֮ˣٲãҲ֮ĺȡ
ξƾƾЩܲпѵʱÿοҪֲȥʱҧĵĬĬĸԼܷҪվ֮ߣΪһõˡ
С󣬺ξƾֻҪѧʲôѧѧ巳ʱ򣬺ξֻҪ֮ǾͻΪŬϵĶδҧҲҪȥ
ϲһø㣬ϲϲ㣬ǶǺõİ飬ҲмֵĻ䡣
ϲһöluoôôϲ㣬Ƕǳ֣֮ǲϸСİǣѪܸܵһ
-

298 ǰ

гȥ½Ƕû͹ԣǰûܼʱס壬ʱ˵ڵء
ι
ؿŵغ󣬶ʱһ棬ƺ߶
˵ڵغð죬в³һŵǿҲܹܺĺˡ
иղص˵ڵʱҪΪҪˡ
˳ĺбûϾͽʵʵİһţʱͽ˻ȥ
ƺһȴûʹ򲻹Ů
֮ǰЦҿڻЦЦóξƾ˵žͼӴ˽µ
бһŲȵ۴УʹͺǹͷҪ˰㣬ǳܡ
дؼУųҲˣˡŹҰɡ
Ź㣿һû湻ءξƾƵЦݣ˵Ļȴõ̲ס˸
𣿡пɥһͰ͵سʵ
УξƾسЦ³Ӧҡ
˵Щ̲ס˿صЩֵܣҪ޳ˣЩֵܻ
Щֵܸңǵòҵʲô̶ȥ
ҡиտ˵һ֣ʹһ
Ĳҽ·ܴȥԶƻл˶̲ס򺮲
β£ٴʹһʹ沿һţԵм
ж첲εǸˣȴҲסʹֱʹȥ
ڵ˻֮УûзӦ󣬺ξƾƻɻýߣι
ûаķӦ˼ţûзӦ
ô򡭡ξƾسε֡
ƶƵǶ΢΢鶯˼¡
ʲôв˭ܾסĴ򰡣
ƶʱ򣬾Կû뵽ԣȫǡ
ʱҪǱƭߵĻҲֲãҪһѸˡ
ȫˡξƾתͷǣЦų˵
ƶӦ
ܿ͵ֳЩµȫߣҲŻؾ֣¼˷ݿڹ
뿪ƶסľƵſڣȥſ뿪
ڻȥ·ϣƲЦų˵㣬ҿ֮ǰǶһˣҪǱƭߵĻҹƳԿҲǣ
ҲġҪĻҲᱻǰ㣬Щ˵׼ġƶӦ
˵ҲԡҲǺԵְɡ˵
ƶ˵ͷ
Ƕûвǵ˸š
ʱҪǺξƾûгֵĻҲ˳֣ǴΣ֮С
ֱӻصռңƶС̰ڿ棬ǻص˷
ֻһֱڹػ״̬
ڴϣﲻԾسֳӰٿسЩʹС
ƽֻӵһԣű۾˯һᡣ
ȥ˺þãûа취˯
Ȼ뷨ﻹûа취徻ҪҪûиϢϵ
ϵ¶˾Ҫֵ
ĸǵм䣬ǸͲһġ
ڲסҪٺһ𣬽Ҫϵ֮Ĺϵ
ЩϢʲôϵֻǿһֲۣϣֻԼĺĶѡ
ƵڱӶҪըˡ
뿪ֻֻһֹ˷ĥഫһʹ
գƻûֹĿڴСؿ˻Ȼ㿪罻
΢ȴ˻յܶϢ
һһ֪ͨҲһµ
罻кܶϢֻţҲǺը㣬һһ
ûеȥ˳ֻڴϣڴϷ˼Ȧ
֮Ҫô죿
̾Ϣһ
֪ЩʲôǼڴֺ£Ǹӡ
գƻûпֱӾͽֻ˻
ĸ֮⣬֪ѽ
ֻҪһ첻Ǿ㸴ϣҲǻٴηֿ
Ȼ綼ҪֺֿαҪһʹأ
ΪĸĸҲΪ˺һ𣬾Ľĸĸ
ĸһָҲҪҧǰС
ĸڽʱ򣬶۰ôʱ򣬶ôأֲǰǡ
ƾʱƶںС̰ˣ
С̰ǰͷܣƶں׷ǵĻЦ
ܣƶЦ׷ȥС̰¥ݣ˽Ųһ¥ˤ
ܵ¥֮С̰ٺٺٵЦţۿҪ׷Ų·ƿһķţ͵س˽ȥ
-

299 

סķ䣬ʱŲûֻҪƾ׵ƿ
С̰ȥʱױŷſڵķϵ·
ױϵ·䣬ҲûȫǼɫ
ٿػͷȥȴƶĿ⡣
ʱ׷С̰˽ȥץסС̰ҪҵĴ˵ķ䣬ûץСֻ̰ܸܽ
Ϊײڷȥʱ򣬿е죬¿ȥЦҲϡ
£
ƶɻüǼɫСġ
һˣ¸ʲôڸϵؼ
ؼҪڸǣǲӦ
ֽ˶ˣϵǼ⣬ؼŽؼ˵ؼ׸⡣
׿Ŀƣϣٿؾһ亹ش˰ɫҿʼϿӡ
㴩£Сİƶʳɻ
׿˿ӣػ΢΢عĵȻ֮ɫ˿ĵ׵˿˿ţԼҪڸǵࡣ
ĸ˵С׻Ӧе㺬塣
һˣ¸ʲôСģҲûҪڳһСİɣƶ䲻سʵ
׵΢΢鶯£ЦŻӦ֮ǰ˵ˣҪõ
˻Ҫƶȫ벻ⶫʲôϵʲôá
˵Ҳҵ˽⣬Ҳ˵ɫȻػӦ
ʱֵʱȷʵеţҲԸôô⣬Ȼûš
ֻǺܿ죬ױסòӦƶ䣬ǳѶûа
ƶ˵ͷôӦҲкĵˣЩ˿ܲõˣʲôֵĴʽʵҲôС֡
û°ɣ˺õûҪҰæ𣿡ƶĵسʵ
֪һܰ׵æĴˣʲô£Ҳȥ쵽
Ҫܰұ
ɫӵؿһۣûаĻ˵
⣬˵ƶˣе˶ûκεİ취
ٱˣֱǳ˵λ
Ϊʲôңƶɻ󲻽⣬뵽ˣɫɵõǵʵѵʲôˣ
££
ĵװŻӦҪץˣȴǷƽ˾ûб¶΢΢ع𣬡ٴ£ҶܰƽõģοҲûʲô¡
ûϴ£ôֵʲôҰƶ䰵һ
ղűôһƣʱһ⣬Ϊˡ
ƶôҲᱻ뵽ôȴʲôûз֣ͺ˹ȥ
ȫû׻Ůˣں֪ʱҲ𾪵˵Щš
±ɻѡ
ֻǸоӦûϲ¡׵΢Цų˵
ȷʵƶڰ֮ڣܴһϲ£ֻûбҪ˵
˵Ϊתƶע
ƶϲ¡֣͵ؿһ
ĵһͷ뵽¡
Ͼ͡ϲǣϹϵģ󲿷ֵ˶뵽¡
ǿʲôЦأѶûӰӣôͽأ϶̡
ˣ֪УҲûҪеҰƶ䲻س˸ۡ
ȫûн׵Ļ棬Ҫ˼ַǳڽ֮ڣǲܺκЩǣѶУǻˣû׵Ļһ£ֻûѰӡ
ǲǺ㣬з׵΢Цų˵
ƶһۣ˵ˣһڣû˵ǻ¡
ǳƶһھܽ飬ѶС
ǻ£
û˼ĥƬ̺󣬲²⵽˼ϵЦݸȴûкȥ
ҪǵĻϰµֲ
ȻţҲû취̯֣ʼ硣
ƶûڷƣ˵ͻȻķ䣬еˡ
˵žͿС̰࣬Ǹûŵõ˽Դ˵ķǲԵġ
С̰Ȼֻ֮ǰ÷ˣʱּ׷Żش˱˵ķ
̧ͷף۾΢Ĺâ壬Բ𡣡
ûϵҲ㡣ЦسӦ
Сֻ̰ǸСӣʲô𱸵ģԸ⣬Żᵼƶǰ¶
Ҵȥˡƶ俴ͷʹС̰ȥ
ֻǸ̤ſڣͿĻܣĽŲͣ¡
-

300 ûŶ

ܻȥҷƶС̰û뵽˶¥ȴײƶС̰׵ķ߳
У۵һĨײɫܿͻƽɫԡ
ƶϻܵĿ⣬ʲôûɲ֪ΪȴеĪ飬ֱץĸо
ûȥףڷſڣٿؾ뵽ʲô΢΢ع𣬿첽ǡ
վǵ󣬹Ȼ²Ǹˡ
ܴ˿ѾߵſڣĿⲻƵɨЦס
½֮ǰ˵ѾŮѣֻô鶼鲻׶ƶ̬ȣʵɡ
ο˸ͲϿô򵥣ǻЩΣС
ʲôɣֻҪƶ̫ʲôȽܵľٶͻܲ
µľɲһˣƶŲɸ˵ܣʱвƶİȫ
°ˣƶʵ
ܻӦ
ءС̰
ܻӦĿͣƶ䣬ʲô𣿡
Ǹմ׵ķſʲô£ñԵ׵ķ֡
ôĪΪڷû˵꣬¶ЩaiЦ
Ŀضףӿڳ
Ӧƶ䣬תͷһۣ˵ʲôأķ䣬׷ȥĶѡ
Ҳ֪Լô£е»ܻʲôϾ˵㲻岻˶롣
գ޹˫ۣû˵ʲôҲǱռ˵Ǹ
ռˣ
⻰˵øͲˣ̾ŭףеżؽ͵ʲôռˣ˵˵ǲķ䣬СĿ
ʲô״Ļ΢΢ع
һ˵׵Ļ׸˺ƶͻȻ˵ȥˣǿЦݣͱеͨ졣
תһ룬ʲô˼ģǿڻ·ûѿ㡭ӣ¶ѣ£
㻻·ƶףŭس˵
׵Ц⣬͵͵ؿɫеĻܣɲռҵıˡ
ռʲôˣⲻǺ𣿾ֻѣƶ
⻰ڣЦøζˣѵ㻹뿴ҵȫûŶ
˵һ仰ŽֿżɤżƤҪȫˡ
ҡУ˵˵ˡƶ䰵ҧݡ
ҪǴ򲻹ףеҪˡ
ڻܵǰ˵ô岻Ļʮ춼֪ô͡
뵽ƶؾʶһ⣬ͻֲʲôϵΪʲôҪ᣿
ʲôʲôý͵ģ
ҵС䣬û뵽ˡȫǹġ
ŻܵɫԽڣ׵Խá
ˣǶԱ˴˼ô͵ڶչûУ˿˶ż
ⲻʱֻҪҵǡ
ˣ˵ǹĵġƶһۡ
żѧ̫˵ֱֵģҪָĶһ񺮡
ߣȻҶģȻûǰô˼ˡˣһСϱĿߣ˵󻹴żʡ
߰ɡܵɫȻؿƶ䣬·ûܵ׵İӰ졣
ƶͷӦ
ٴȥҲܲϷˡ
֣סС̰С֣ĿС̰ϣרע˵ǧѧǸ壬ᱻץȥԺġ
٣˵˭Ƿӣ˵˭ץȥԺأ׷ֲ
С̰תͷͬؿףĬƬ̣˵壬óҩˡ
Ϸˣʲôҩ
С̰Ļƶһ̲סЦ
ƶЦܵǹǳǳĻȡ
ȷʵóҩˡƶЦ⣬׵ϲ
׷ֲǣС̰һڰ㣬¥ݿڵķȥԾǸġ
ҾͲҩ˵ת˷
ǻҲŴ񿴵һ˰뿪ǰǢĿҲʹˣȻûȤٸǡ
˷׾˷ţ뵽ͻȻڷڶ¡
Ů˵£˶û˵ȻҲƶ֪
׸еµʱ򣬻Ѿƶ¥ݡ
Ů˶Ҫܾ͸һݴֻЩ£ƶ˵֡
-

301 Ϊ˸

ҡ
˴ӷ̧ͷպÿԶ
ɫܲϱ˴˵ߣϵľᣬ˲ѹȥ˫ɫᶨ˼֣·ʲô
˵˵Įɫÿǲ
΢΢죬仰һ˵Ļ
֮ǰյϢʱ˺ܾãջǾ˵ܱһǿοɲַֺõ¡
ɹˣûб˷֣ҲһռĺôָΪ¡
¶Ҫǰ¶Ļ³ңǲôòסʱټҼҲǰװױˣ
ûôɵʲô¶ϣȥðôķգʲôնõ¶Ҳǣˣôõ£
ȻǣĹͬ棬ǵȻҪͬ飬ȽСˣǴһϸ¡
ҸպҲº˵˵
û뵽˵飬˵ľȻͬһ¡
˵Ļֿɫѿüͷ΢΢壬ѵ˵ͬһ£
ǳȥҸط̸룬˵
Ǽģôڼ˵Ǽ£²̫ȫȥҸصĵط˵Ǹ
ҲûκεͬĹǡ
뿪Һ󣬾ȥһĿȹҰ˼رõİᣬ˾ͽ档
ҿȹڰ¥һƵĲ濴棬ȴĿķ羰沣ƵģзЧĸҲرĺá
С˾µСɽȪҲлľ͵ֻС͵ġ
ȥ֮Ҫһܿ꣬ǸԴȷʵܺãҵ갺ѡ
ǸԵ˶ȷԱ뿪ǷԸ˱κ˴ź󣬲˵֪Ǽ£˵͵סӡ
Ҳº˵˿ڿȣĿ޵ɨĪǺ˵ͬ
Ҫ˵£ǲǺͰйأʵ
·ϣѾ²ð˾Ųʮô˵õȷϲС
ǣЦһ˷̣۵׸Թ֮ɫһţҲ䵱ף
fengծˣû뵽˼ŮûŹ
˵ҲֻΪŮɫҲֻŮҲûӺҲЩŮˣҲûؼҵ˼ż𾴡
ϾȻһһŮˣԭ䣬ҲĸףûпҲûҪĸ飬Ҳǲġ
жŮˣʼնвĸ׵ĵλĵλҲüȣûʲô
ֻŮҲƽĻᣬаմ˽ŮԴûн
˽ŮݣôҶҵҵ˺á
˽ŮݣһűǩϣȥҲ˺ıǩŮˣĸҵĹԸҪ
Ȣڸߣ˭˵ǸңᳰЦŲҳЦҲҪ顣
ûг֮ǰ׸µӡǲģ֣״ҲǾΪɷܲϸ񣬵ΪǺϸġ
ֱڡ
Խ룬˵ľԽʹ׵ΪͺһѴ˶ĵݺݵӡ
ףҲ䣡
ŭ˵Ǻ޼˵ģȷˣ˵ͬһ¡
յϢҲյͬϢ
׵ûôĸ飬˽Ů˹ƽĵǸм׵ġ
֪Ϣĸм֮ʧֻŨŨĺͱ
ȷʵ䵱סﱯسӦ
ô˵Ŀϡ
йͬĵˣҪôҶ㡣˵
ʧȥȻҪˮˣĻܳɲɹֻ£ֲǸɵӡ
ȻˣֻıȡĹߣҲú˵΢΢ЦǴ˶㣬ҪǣǸ˽̺õ·ȡ棬Ǿͻٵںıܵ
ΪfengкܶŮˣɵںŮģô˽ŮǸøס
-

302 նݳ

֪֪࣬شﲻõĹߣ˽·
ǴȰֳе۰ȫǼֻΪ˴ﵽĿģΪ˽ӣǡ
Ҳʳӣ䵱һ
һ˶䣡
ֻҪӳ飬ƻܣøײ˳Ļδֵ˺áӦ
Ҳͬ˵İ취ҪǸ˽·ˣΪǸ˽ӵ棬ɱ֣ôܸԴУ
Ȿǳսֻû뵽кһ졣
δıĵܵܣҲĺҪ־ָֻܹ̫飬һֻΪ·ͽڣûйŮ֮飬ôܻĴأ
˵˫У֪ҵڸ׵
ֻҪ룬ȻܽӵܻܵʧӣҪָָѡ
Եܵ¶ֵ⣬ǸȴΪܵȡ棬Ҫʱ򣬸׻
Ӳ֪׾ĺҲûôסɫ˽ı
ҪȻҪܣøײҧҧ۵׵ɱǹ˲ᣬҪʱ򣬸Ҳˡ
һ˵Ըûжôĸ飬ҪŪף»е㲻̡
ȵ˾˺뵽׶ǵ⣬Խã˭õĸԽȻԽ޸׵ˡ
Щůͳ谮ʱжôůһ˵ģڵ֪ƺ󣬾ͻжô˺ġ
׵ǣһȥȨɡԥų˵
ֻҪ˸׵ʵȨøû׾͸ûʲôˣӦҲƲʲôвʵûбҪ˸׵
ɨЦź߳ߣССģĿ˶ǳ
̵ĻʱŭǿͬһϵˣǲҺҾȥܵܣ˵Լıһ·οôǣҲǶȨ͸һˣûбҪɵһˣαҪǴТ
㻹֪Т˼س˵Ŀǳ㻹ϣҿɲʲôͨĺңǾǵİ˴֮һΪֻǼܿ˸ףͲܷ𣿡
ĻµһҲ˲٣ĵЩ̡
Ҫ˱ļͷϵܿ͵ýȥҪԸǸ˽ӣ޷죬Ը׵ĳǸƣỳɵǵͷҵıǸ˽ӵ֤ݣʱֻ·һ
ұΪӴû뵽ޱܵ߶ȣΪ׵û㱾ֻҪײǾܿ˸ףҲᱻƻ֪Ǹ˽ӱıΪŹǣ
ʲôƨТֺŮ֮飿ΪǸ˽ӣȻǶɱ׼ֻҪ˽ӵ·ǾͱһףΪ˽ҪȴҸ˵ȱ޴
ҧݣŭĿû뵽ޱ
ԵʴȣǶԼ̣
ûɱֻҪΪ˽ĻŪǸ˽ӣŸ׵һ
Ҫ¸׷˵Ļ˾ͽ˼ӸףҲøװ굽ϡ
õľô飬Ϊ˽Ҫ
ȻǸ壬ǾͱĺŮ֮ˡ
˵ĻһŸҪ¶Ǹ˽룬ǵĴȰҲװģһֱǣֻǸ׵ӣʱ
Ǹ˽δǰ׶ǵ۰ģԴǸ˽ӵĴڣ׵ľͱˡ
ﰵҧҧǸ˽ӵḀ̊́׵֪ǶӺ󣬸׾Ϳʼıһˡ
бԸ׵ǵ㲻ģ̼ʧӰ١
ײʣͱǲ塣
նݲ紵̧ۿˣǸǾȥȪ·һں飡
׺ĸҪøɾ䣬ѱ˵óΪвǵ
˿ǺģҲͲỵ˺£˵ͷ
׺ĸͬĳˣ˳ˣ̸¡
Ҫ̸׵Ļܺƽķ˼ҲֻҲҪ໥ġ
ǲ̸׵Ļ
˵۵ɱһţֻɱ
-

303 ̫

תһ¹ȥѡĿﱸò࣬ٹ£Ҫʽкѡˡ
һƶûʲôΣա
ռסҲ㣬ý屬Ļֻ»鷳Ƕؼˣֻرĸĸͬġ
ƶȥJNֹ˾ΪѡĽĿ뵽˾ȥ߶ЩҪϡ
JNֹ˾ƶֱǰǰJNֹ˾˵İ칫¥㡣
˵ݣž˽
һŮе졣
ƶϸ֪ŮJNֹ˾µˡǡ
ƽģسΪ졣
֮֮󣬺Cһӵܽ˻飬ӵܵĹϵJNֹ˾ǩ£ʼڸսĿ¶
ƾһͺģԼάס裬սĿбֲףòٹڵĺøУ·ԵҲһԾΪһŮǣۿνˮǴߡ
ǿʼӴӾ͵ӰֻݼãݵӾ绹ǵӰֻҪھ˽֣ΪʵƱҩ۵˲١
֮£ֻܷӰ͵Ӿ磬ʶȤıסĿǰðܹ˹Ե
˶þҪѡһѡĿѡί
˵̫ȥҲΪѡĿȥֲ˺ãᱻֻǹ˾ͷŵģþܾ
û뵽ûã˵λñˡ
֮£֪˾ǩԼˣƶŮˣ˱Ĺ
ͲºֱߣǺܲ
֪ƶĹһֱƶ鷳ƶҲ֪ô£Ȼڹ˾￴
ƶ˾ڣʱҲˣֻһӾ磬ڳﱸһѡĿƶûбгˡ
ǳպƶĹ⣬ҲƶݼһˣһܽӵĽɫһܼԦˡ
ҧгݵƶݼĹڣƶǷô̵ʱ˶ߡ
Ҫ֪Ӳ֪Ծһߣ֪˶ٵŬʹۣǻѵʱͱƶࡣ
ѿľݼʲôò֣ǳЦ˵һͷݵβǿЦŭûʲô仯
ݼǿͷϵĳ裬ôҲûа취ժ
ƶ䲻ԭĹݼǺõʣǴĵԹƶ䣬ôƶ䶼˳ۡ
οƶ仹ʵļҾ˵ǲıȴܱСʱһƶϴļͥҪõö࣬Ǻ̫ˡ
ҪҲļͲóôĿ࣬ôĴ۲ӵڵĵλ
ڵԩ·խ
ժī˫ֻصؿƶ䣬Ŀű֮ɫ
ûм޸ڵϹɵƶļ޵ǺңɱƶҵıˣὫƶ
ƶûʲôоϲҲᡣ
ǷǰǸֺӣǺεı֮ɫﵱ¾Ͳϲ
ǿұֵúԡ
뿪ڸǴкƶ䣬ϵı֮ɫ󣬱ͷ
ûиɫΪʲôҪϸpɣ
˵ⱩŮֶξȻܿżɫ˱˵Ĺб°ĿֱֱĶǹһĨȣмǳ
ƶ䱾ҪûָգԼҪǻӦĻҪ˵ǶԺ
֪˵ԼȴܷƶӲҧݡ
ǵܶĻҲûа취ǵĸǰôõ
˵ЦŸ͵ɲǣ˳Ǻĺüλ˯ˣܴӱ˵˷룬Ҳ³Բҭˡ
ƶɫ䣬Իüͷ΢΢һ塣
˾˰ɣôʳԸΪ˵ʳϧһźôλķϣֻʩؤˡô࣬ɱȾܱߵĿ˵žü̧״ȷ硣
ǽ㣬ǻǱˣñ˸ȾʲôǿԩҸоĿˡ˵üͷƶͺණ㡣
Ҫһ̵ƶ䣬һһͣ˵ĻԽԽüͷøˡ
֣κ̫
ƶĿ⿴ǰʲôû㡣
ûָգȻ֪˵ҪǵĻͻ˵Ժ
ƶûа취ǣɲûа취ǡ
ǵùù˸ȥ
-

304 ɻ

ƶ䱾ǵķҶˣ뵽ϾֻԼķҾǣ޹Բͷ
ֻҪ̫ĳޣƶһ㶼ԷļͥǶԷһѶʺǾͱˡ
Ҫȥ¥㻹δƶҲֻܺڵüͷʼ΢΢š
Ǻƶʼնûп˵ֻɫźܲÿѣǵţ޼ɵ
ǿֿŰֶλˣΪ˺Ҫˡ
ǰһͦȻٳɹǼٵһļٻܺǽȡ
ͺʲôñȣҵòģ
ǣֻٻְˣʲôʸǽȰ
һһ͵ĻƶŭЦ΢΢عֻЦ
Ҳ֪Ȼڼȫԭװ
ƬͺƬ˸ڳˣ˵ûݹŲõģȥ֤Σѵ֤Ǽٵ
ϣʲô٣ֻҪǮõλС
Ҳ˵ĺòغΣֱͦıӣǵ֮
ƤпƤ֮ĸı䣬˵ǸģҪǲĻܱͦ
ЩǵҲǶģҲǡ
ôطˣȻ˵ԭװЦݣô±˵Ҵأ
Ҳã˸ЩĺŸƽ˲£иֺҲѹ²١
ƶⳤëûӹʲôˡ
뿴ڼʵǣһļٻάֶá
ƶﻹǲѾùˣҲûٺʲô֮ø˳Цͷ
ͣŴ򿪺߳˵ݡ
ƶ˽ŲûнųȥҪ־롣
ϾǱù˲ˣҪ̫Ļֻ»۵
Ȼ˵ûãûߵ칫ҵĸͿʼù
Ҳ֪ô£е㲻ɿƣԼԼһӣʱǰȥ
ǲСİķӦǺܿģҪȥסǡ
ɻûǣҲԼСĸˣһǵѹȥ
ǵʱˤڵأ뻹ûжʲôصѹúͷ¿ġ
֮УͻıֵˣܵأͷҲĵеͷת
ӿĵʱѾԶ˶ͷĵʹ̫ʹˡ
ǵʱ;ñӳʲô⣬ʹҲеܣǰһڶιȥ
ʹ
ﰵԽһ뵽ıӣеһİѱӵļĻˡ
ѹŵŭڵð
Ըˤʱֻˤöеۣûӣѹſĵ˵档
ӦѹǵıϣҲͻɫŵϽȥǡ
ֻǵŵҪֹͣˣһѪ
ֹѪʧ룬ǿǵıˣܿԵļ壬Ǻˡ
Һ£ѪҲûдֻ֪ˡ
еǣû뵽ôأѪ֣ŲܲееճһбѪӱ
ⶼѾѪˣǱӵļǡ
뵽ǵ϶ʱ¶֮ɫĿԹ
ҪĻͲܿĵôأӼ嶼⡣
֮ǰ϶˵ݵ£˦֤ݣҪϹ뾡ְ취ѹ¡
Ϊ˳ݵȶȣһСĺϣݵȶȸˢôڽ£پݵۡ
ݵȶҴڵעҲתƵǸСĺϣǸСͲˣƵ˳Ȧӣɱ
ϢʱҲֻ㶣ܿͻָɫ·¸ϵûС
ʵϣҲΪ¸ûʲôϵ˵Ϲ˱ģʲôϵҪѰѰҲֻǸСá
ҪǸСкϣ˭ûа취ܴϱǿСˣҲֻɻ
Ҳʱʱ˳ݣֻȶȣͲ̫˹ע
ΪҪԱ׼ֻҪʲôӰ죬ͲЩڮ١
ֻ񡭡
Сӣıˣɫʱͱ࣬Ŀ⣬ԹǶڰҪҧ˵Ķߡ
-

305 Ź

ײ£ҪǱĵ֮ǰϹƺ¾͵ǰˡ
˷ôǮƣ۾ͻᱩʧɹơ
ϵҽԺ¸ˣĻҶҪԲ˶ߣűӣݺݵؿ
ãáϾȥŵͷ
ѹסǣǿĳҪǵŭҪùȥСҲͽˡ
ǵϹܻҪ
ʱǺľֻƶ䣬ǡû˳ע⵽ǵʱס˱ӡ
ԣתݷߵʱ˿ƶ֮ʱɫе
ʦã㷽ſпʲô룬õسʵ
ЦֻҪ죬ͻеʹ˵ǻʹܲ
ƶֻɨһֶۣûлӦֱԽǣǰȥ
ΣûΣ
֮ǰõ㣬Ǯ
ǲ˵£ɲԸⱻǮ졣
ʦã
ƶعһĨЦ⣬ͬ˾ǱȽ˾ǰʦˣҪ˿Ϳģల£ܾʦ㡣
˭뵽ȴҪǾͱʲôPʦˡ
ǼƶôţȻûһ¡
˵ӦһˣǸ񶼲߸ΣûӼˡ
˾ǩⶼʲô˰һòǼҽ̶ˣǸŮקʲô̲ס˵
ǵɫã뵽ǵǣƶ伸ҲǨŭ
ҽϵûǷŭĿϣǲͷ
˵ЩûǵĻȥǸˣɵýϡ
ϵˡͰ͵سھȥ
æǰȥǣһ˵ݡ
˲Ҵųȥ˴Ӳųȥ˾Žǡ
յ˾ã˾Žǣ˾Ȼеɻ󣬵ʲôҲûʣֱӿŽǡ
͵͵ĳ˲žϳΪ˿Ҳᱻĵϧùˡ
ǲǶôСģܻϵù¡
㲻ĵҲ飬˭ھǸùء

ǳԺûãϵžˣҴٶȼ죬ŹȥСʱͺüݵıѣһ¼
Щ¼󲿷ֶĵ˵ûݣʲôġ
ɶԱȱϢȫԺλãûûġ
̱ȫ¶Ǽٻ¼ƵҲ£ǵһֻЩ˵ȨûȻҵ֤Ҳⲻ
ɲͬˣ֮½ϣԼǰΪδֵ¾ơ
ǽƣ˶վ˳¼֣ȥ
Ҳֻ̫ţԴӼЩȨƵĸԽſ񣬺ܶ˶ﰵ˲ˡ
£ȫһŲŹ֡
ܶ൱֧ԲзۣҲžž졣
̱˻ǼٻʵԼǻǼٻڼʣ˷˲Լ¡
ѶصҴҵУ˯
ǶѶüͷ壬
Ƿ˸üͷ𣬲õسʲô
ˡѶ˵
Ǳû£Ծ˫ۣżʵʲôˣ
Ѷϵ˵ǵɫɷףæùֻ
˾Ҳûֻ֪öδӵ绰ҪŸ䱬ˡ
ԼѵۺǵɫǲҰףҪ˺ۣܶܶķ˿תڣVѾˡ
УüԵĹҪҳĴԣҪ⳥
Ϲ㲻ܰƽ𣿡ǵĿϹϣʵ
Ѷüҡҡͷûа취ѹֵ̫ˣǰ¡
ɫΣҪǰûôŵĻ鲻ᷢͳùϵѹ
е㲻ƺչز˫εĺƶԿġ
ǶûеʲôˣѶʵ
ܵʲôˣҲ֪ңǶǿ²ˣ˵ǿĸȥǣǲҪ𣿡˵Ļ¶ģ
ıӻûã뵽ʱ˵ôأĲɵ
㱻ĵ£϶ͱȥġѶ뵽˫һĨ⡣
Ҫ֪˭ͱ£ĵ˵ӣŹˡ
-

306 ʱɥĸž

Ļٿػ֮ǰ£뵽ƶ䣬Լƶģ
϶ƶµİӡҧݣ˫ŭͺ⡣
ƶ䣿ѶüͷռǸŮ
ƽעȦʶƶ䣬ֻ֮ǰǰһ죬Ҳеӡˡ
صصͷǺ⡣
ʱֻƶУƶĻ˭
ûе£·ɲʣƶ
ǵͱסĸ첲˵ɵøұ𰡣һŪǱ˴룬ҿʲ
Ū⸱ӣҪȦָԭۣǲ׵£ڸͲˣݼУϼѡ
Ǻ㱨ֻƶеѰ졭Ѷü˵
˵ûнϼŷҪƶĻռҷ˿»ƴ
ռҷҪƴȫǲѼҲѲƤʧɲ١
ʲôѰģĪôССϼţǶʱͲˣŭض
뵽ƶģƺעƶ䣬ĵ׵Ĵӵʵǲǿˣ
ѶĺϲǣȻĻҲǰƺ󣬶ҲݻǱĺϡ
˵ǽģΣȴǰԴ˵ں
ѶЦرס˵ôܿأҵһָͷȲϡ
Щ˵ãǲɵ΢΢¶Ц
˼ռңʵ
Ҳǹ˼ɣֻϼҲеʵģҪǺƴĻǿҲҪʧ١Ѷ˵
غһʧǮƣռҳײڣҲȽǵⶼ
Ѷ룬͸ŵͷӦ˵ûǾȽǵⶼûôඩ˾ȻתȥˣҪǶ͸ˡ
ʱռҪͷѼҶѼҵƤӲƣֱѻʯﷴ˵ˣýռҷˡ
㶯֣Ҫ㿴ҵ̨Ļôأǿس˵
ƶӣǾԲŹƶģռҶҪһʧCУƶ³
ģҲί̫õġѶĺ󱳣س˵
һǣҡ
ڶ졣
ƶҪţͿ˽ĳݡ
֡ǹ˾ʲô𣿡ƶʵ
˾ʧ˺üʴ󶩵ԭ͹˾һЩ˾Ҳ֪ô£ڻ̣˵ǵĻﲻϸ񣬿žǲ̫Ǽȥˡεس˵
üʴ󶩵û£Ĺ˾ˣЩԭĹ˾Ҫٳ⣬ûȥĻ˾¶תȥ
ôôͻȻƶ䲻üͷ
˵̫˽Щ⣬ôʱڣһϵе⣬ɺô򵥡
Ҫռҡüͷ𣬡ֻĿǰû˭Ҫռҡ
ƶؾ뵽˺ԽֻǺϼŵⲻǻû𣿺ԽԸôС˾
ǸɵؿСʵҪȻȥʻܣæĳ⡭
Ƿ޶ˣ֮ǰ˸ʱ䣬̽»ܣҲʹ˼ԸȢŮģһжҪŮ˼
Ҫƶи£ΪãҪƶ䷴еĻ»ʵ䷴
ڵõܵĳŵỤǵŮҲͷ˲٣飬˵Ļ˵
һᵽҵʱƶûκε
Ҫ˹ռңֲ鲻ĻҲѲܣڳ˭ڱֽš
䰡ɵس˵ҪԸȢĻû޸
ƶû뵽׻ʳ⣬סˡ
Ƭ֮ŻعЦ˵֣Ҳ֪Ǻܶ࣬Ƿܶ飬ֵ˺ңҪǺǣϹϵ»۵
ҪûﺫҵĻԸԸ޸ĵʵ
ƶЦŻӦ֣ǶϷҲû˼̸Щ
㲻̸־Ͳ˵ˡΡ
ƶ䶢Ÿĳݣе㲻̣Ҫ˵֮ʱԺбðͷ
ʱɥĸ룬ĸžۡ
ƶüͷɲؿŸס
ֳ︡ͷָĸ
ǲ԰
-

307 걻ȥ

ʱɥĸ룿
үү̿ǿְֳģû뿪ְֵߡ
Ҫʱүү̲ȥһְֱߵģðͷͲ
ֻǡ
ƶ뵽֮ǰЩͷʱһⶼ׼ȷޱȣûгʧ
ðͷûʲô⣬ֻʣһֿˣǾүү̸ְֵĸ
ʶƶɫؿףСسʵ֡û㲻үү̵ӣ
⻰һʱסˣѹû⣬ͱסˡ
Ƭ̺Цų˵˵ʲôأôܲүү̵ӡ
Ǵû˵£ҲǳãҴСҲûʲôΪӵĸǺС¡
ƶүүʱƬüͷ΢΢𣬡֣ûүү̳ò𣿡
סСǲϣ˵ʲô⣿ܶ˶͸ĸ̫
ǣˣûʲôϡģҲ᳤ȫĸ˵
үүʲôѪͰƶʵ
үү̶ȥþˣֻʣµǻңҪְֺүүӼǲܵˣֻŴѪ֡
O͡ȷػӦ
ðɡְҲOءƶеΡ
үү̺ͰְֶOѪĻѪҲˣ˭¾ôأ
ûκεƾ֤øӼҲС
οүү̶ֻʣ¹ǻˣûа취Ӽ
ôأʲôҥ𣿡سʵ
ҪʲôĻŮôʳ
ƶЦҡҡͷס˸׵֣ûУҾǷүү̵ƬƬ͸оүү̳̫ˣȻð뷨
ûʵʵ˵֪˵ְҲš
ȻðͷСĸžۡô˵ְֻܺĸžۣʱٺĸӼְֱֲ֤үү̵ˡ
ðЩͷֻҪðЩͷͰ˾Ųʮˣž۵죬㲻پȥ˳Ȼͺá
ѾͷεЦЦص˵Ķͷ磬Ժɲɵˣүүô㣬Ҫ֪˵ĻǾ͸ˡ
Ժ˵ˣүүġƶ˳Ļ˵ȥ
ҪĻүүתͶ̥˰ɣ˵Щ
ԸǰԸ̣ɲ˵Ҳ˵үү̺۰ǰְֵģȥˡ
ԡЦ⣬ظͷ
ƶǸˣɸĸԴöԴСӵףÿĸУʼǺӡ
һͷ׷ˣǵҲֻǸӡ
ƶůģֱۣص˵˻Ự뿪ռҡ
ҵʱ򣬻ܸҪŵӣƶԥ˻ᣬŲ˼˵мæ֪㣿
˵ɫȻس
ȻǷ㣬æĪãֱĸоϾұ˰æȴ
ҼҵĹ˾˵⣬Ұֻǡæ£ǲڱ󵷹ƶԽ˵Խò˼
ҵ飬ܳ⣬ʵһܰæ˲ٵ鷳ȫûа취
ǽǮǿûа취ȥֲ飬Ҫǽ˵Ļ͸ûа취ˣ̸ΰæأ
Ψһܱķʽƺֻʣˡ
뵽ĸ֣Ժоai˲䣬ղɵ÷˺Ρ
û⡣ܻӦɫе㲻Ծ
ƺ񣬲֪ʲôմ˿̺е֡
ܵüͷɲ΢΢̧ĶͷϣΪǷˣղŻǺ
ֲĶͷŵһҲֶڰС
еΡ
ƶѾع뵽ķӦ̫εЦҸղšеȻŵˡ
֣ܳǳᣬ͸һguζ
ƶ΢΢һӶûӦѾǰȥǱȥ
վǰƶ̧ͷɻüͷôˣ
ܲԲ̧֣Ķͷϣ̽̽Լͷ¶ȣɫૣûзհ
⻰ƶɫˣ뵽ߵ£Żɫͨ죬ȴΪǷա
ҪĻ֪ҪôӦźá
ѵ˵ǷǣŻô죿Ժô
-

308 

䣡
ƶʱС̰
С̰ݰ֣ƶ伱æץסᣬĿ¶ϲɫؿС̰ЦӦһ
䡭С̰˽ĻβŨŨζŶ
ҲءƶЦػӦһ
ҺС̰üʱĻҪĲ֪λشźá
ƶ䱧С̰תܣǼ¾Ͱˡ
Ҳ鵽˻㡣˵
ƶ˵ͷһת˻⡣
лĻû˵ǿС̰ذݰݡ
С̧̰С֣Żܻ˻֣˵أݰݡ
ݰݡ˵
ƶС̰Ŀͻ뿪
뿪˻ҺƶʹС̰صС̰һ档
ٽʱƶ䱾֣ͮ˵ֻҪС̰УҲû˵ʲô
ֻǿôĶɵʵпҪô׼ôĲˣ
ƽ½ڼҲû׼ôˣǷ˵ƣҪＴҪĿ˰㡣
Ŷ˸˵ǰиͬѧŮӹˣ˵ҪһĿίȫڹסûʲôģҲûطסԹʱסȵҪعȥˡͮû˵ͺԼϹ˵˶ѣ򵥵ĺƶ˵һ顣
ԭƶӦ
Ҳ֪ΪʲôŮ˵ĵаɣƶе㷳ܾ꣬ҵŮˣе
䣡ɡС̰˹ȥסƶ֣˵
ﲻæȥɡͮæг̧ͷһۣ˵
Ҵȥˣƶе㲻˼س
ȥɡһ¾ˣȻẰǳԷ˵
ͮŸ͵һæкСͺˡ
ȫƶ䵱˻ҵĶϱ֣Ŀˣöϱд˺
áҴȥˡƶǷӦʹС̰صС̰˷塣
ûãӶ˵λѾˡ
ƶӶ˵˼ͮڳдλˡ
ǣС̰󣬿һŮӳֵĿ⡣
쵰ҶüһۣͦСɵıӣйС죬һɫȹ
Ưҿźʣ·ǹŴĴҹ㣬ˡ
ɣƶǣС̰Цؿ
ӳڿǿ̣֣Ѿע⵽ƶ䡣
ܳúСһȻǻҵСˣǺģֻͻȻֵŮӣֺͻСô׽ͲɵðԲ²Էݡ
ǣ֣ɫᣬƶĿɻ۵һŵĵ⡣
òĶڣŴҲӶˣѵǻܵŮ
Ϊʲôû˵ѾŮˣ
ŶʦƶӦ
ǻСڵʦ֣ΣвûǼˡ
֮ǰ˵Сڷǳźͮ˵˶򣬸ô׽ˣǰŮӺͻСô׽Σˡ
áҽ֣棬ǰͬѧŮˡ֣Ц
ͮĻɲ˵ĻϾĸ׺ͼͮǹϵõͬѧûеַǳõĵز
ƶɫеѿĵ׵ĲȴЦ⣬ǿѹ˿գҽƶ䣬ܸʶ㡣
Ҳǡ֣ЦػӦ
ƶ俴֣󷽣ҶҲûʲô⣬ȴЩųУе޵ݣоԼǸСǳ˰㡣
䡣ǼѽС̰ҡƶֱۣ˵
һ뺰֣˼ûУϲͻȻŮˡ
Сӵ֣棬ɫеΣҧҧĵװС̰
õܵģ˻̣ôʰ޷С
尡Ҳ棬һ棿֣Цеʵ
ĸһ棬Ҳˣһûġ
ð
Ҫ
ͬ˵ĻȴǽȻ෴˼
С̰߬Сȭͷŭĵ֣棬·׼Сʨӣ׵ġ
ƶеΣǿɫõ֣档
ĸһģ氢̺һ𣿡ƶ϶Цݣǳʵ
-

309 δϱ

УС̰ǲõӡ
ƶ㶣С̰Ϊλ
һ򶼺ĻֻҪϸĺ˵ܴӦ˿ȫĻ
ƶ䳢˵С̰ǿˣŻ
ŵøˣϴЦݣôɰж£϶ҲôСģԲԣ
˵ˣǺСġС̰գ۾˵
ûϣ䡯ҧҧ
֮ǰΪˣС˵ȴ
ҵСڣʲôʱˣ
ǰŮСĸףȻĻΪʲôֱӳݣҪ˵Сʦأ
ƶĿС̰ҲС̰ΪʲôֱӳԼС
εػͷ֣棬˼ЦЦҪ˵ͱ֣ȡ
ոպ䣿㲻ʦôĸˣ㲻ĸװɣ֣ѹͲСĸס
ǵġƶ伱æ˰ֲ֣֪ôͣ°ɡ˵򵥵˵˵ԡ
˵ſ֣棬ĿЩǸ⣬˼
û¡ȻôӣͲú˵ˡ֣˵ſС̰϶ЦݣĵȴǺ޼С̰Ը棬ͱǿˣɡ尢ģ
ڳڿᡭƶӦ
ãȥûҪæĵط֣˵ſӶˣòʵģ鷳ȥ
ǡӶ˵˵ͷ
Ӷ˶֣ӡ󶼲Ͼ˵ǺᣬҲûпǵӣҲò˲ø
ȥȥɣһԷˣҳǡ֣Ц⣬˵·ڵԼļңǼˣƶֻǸ˰㡣
ƶ˵ͷ
֣Ϊô񣬶ҴҲ֪ô£е㲻
Ӷ뿪ƶüͷ΢΢壬ܾĸоǱɡ
䡣С̧̰֣ͷɫ˵Ҳϲ
ΪʲôѽƶЦʵ
ǲϲС̰˵Ȼĵ׵ᶨҲҪ档
ƶεЦҡҡͷ
䣬òǲ档С̰ζ
С̰ģƶܾܾˣҲ֣浽һͷӦˣá
áС̰˵ñĲӡ
𣿡ƶʵ
С̰˵ͷѽ
ƶСֻ̰ȥ壬úܿģʱطЦ漫ĺгĸТĸо
ſڵ֣棬ڳæ󲽵ǰȥ
尢̡֣Цų
ͮϾͶЦݣ氡
档֣ЦŻӦۣ̣ԽԽƯˣҪһ𣬱˿ҪΪء
ôŵ˵üͮЦ˵ôš
֣濴úܸˣ֪ƨĵûЦų˵ûпŰֻʵʵ˵̣㵽ôģⱣҲ̫˰ɣпհҪ˵˵㱣ؾ
Ļ£ͮЦæ˵㿴㰢̶ˡ
氡ڹ⻹ôһ˻𣿡ͮʵ
ҰͦæģҪĻŻҪʱܻʱ̿ҪǵתתƣǺþöû仯̫·ϲˡ֣Ц˵
û⡣Ҫǻ˵ʱҾʹȥ䡣ͮӦ
尢̣ǰɡ֣˵žҪǰȥæǱͮã˾ͺˣЪšɻôãӦúˣϢᡣ
治Ұæһ¶ָƣǿҵء֣Ц˵
áҪ¶ֵĻǾ´ΰɡҪסһʱ䣬¶ֶСͮ˵
˵꣬һЦջǢ
֣뵽ƶ䣬ת˼Ȧǲʳ̣ܸˣ
û顣ͮӦ
ŶûλС䰡֣üͷǺɻӡ
˵䰡ͮ˵ƶ䣬Ͼ¶ЦδĶϱ綼һҵˡϧǰ⺢ӣôöû׷ɼˡ
֣⻰ĵȻһҧҧǿĵ׵ŭ⣬άסϵЦݡ
-

310 ȡ

ɩô׷֣ЦųܸҪŬŶ
֪жôƣɵ˵Щ
Ƿ˵ģƺǺϲƶ䣬Ҳ׷ƶܾãҪĻƲ̫֡
ƶ䣬Ҳ֪ǴðģȻԭĶ
֣ǳ׽ƶˣŸβܰεƶŶӡ
СҪĶʹûеòģҲ⡣
ǻܵ˻ģǻеĲҵҪõ
̵λãڱصá
ǵöŬȡδĶϱȢؼҡͮЦ˵
ҿҪලܸ磬͵ҲԵǵϲǡ֣ЦúᣬûаĲá
ǵ¾ԸȥɣǱͣ˳Ȼͮ˵
ʱбҪģֻǹֵȥԤܹǲá
ҪԵ֣Ȼߵһ𣬲Ҫ̫š
Ҳǰ֣ϴЦ⣬ȴܲ
ۿǷ˿æˣ֣Ц˵ԳԷ˰ɣȥǽ
áͮӦһ
֣úܸˣźܣĵ׵Ķʻø
ȻԳԷˣȱ˰ɣ֣˹ȥĿС̰ϣ˵Ҵȥϴֺòã
С̰ƳһۣЦűסƶֱۣЦе˵䣬ȥϴ֡
ӵ֣棬¶Щεɫĵպ޲ѡ
Ǹܻ̫ϤƶеεصǸ
û£Сġ֣ЦҡҡͷһȫӣȴȥϴְɣһͿԳԷˡ
ƶͷǣС̰ߡ
С̰ھ֣ߵʱ̧ͷ˸ۣ͸˵ıӡ
ɫ֣ˣҪһ٣̽ʲô𾴳Ųûò
Щֻĵˣ˵ˣ˦ɫңֻܱǿҧҧ
ʲôǣҪǺСͻĻԻ˶ĳ谮ַӻᱻϳҡ
ҪŪСڻʱ򣬵ȵΪ˻̣˻ҵĹٶСҲ١
ûκε̣Բֻ
ƶС̰ϴ֣ʱ򣬿˻Ļܡ
ǵ֣棬Ǹ쿴ܣʱ۲תЦǰȥ
ܸɣ֣ǰǰͬѧŮҽ֣棬ΪԭҪסһʱ䣬Ժʹˡ
ܵĿĮֻ䵭Ӧ
ܸ磬°డøպãȻҪˡ֣Ц⣬˿ĮСʱܸ龰˻ء
⻰һƶüͷ΢ɲ壬ĵеܡ
ԭ÷СʱѾʶˣԨԴͦġ
ܵĿƶϣȥۣüͷʱ¶ȣ˲併˼֡
Щ⣬ĵЩ֣濴ֻĿմƶ˻
ԭЩ۵Ŀ⣬ʱȴñޱȣͻȻ׹ѵĸо̲ס˲
ܸ硭֣е㺦ºͽţ㡭ôˣ˵ʲô𣿡
ʲôû˵ɨһۺ󣬾ʹ󲽳ƶķȥ
˰ɣԷȥܵᣬĿƶǣС̰һֻ֣߰ɡ
ƶ֣һȥС̰ס֣˴ҴҵǰߣԷ
С̰ǰߣҲû֣棬֣Ӧûǡ
Զµ֣棬߬ȭͷĵպ޲ѡ
תǣһڰ㣬ôгĻ棬ֻôʹ˫ۣ޲ƶʧȡǸλá
ܿƶʱۣҲôᣬȴ䣬Щеܲˡ
СִܵЩ˼ĸĲŻûʲô˼ˣҲͿĲǻĮ
˵֪飬Ҳ׼һģΪΨһ
Ҳû紫ô飬ȶȫǸƶ䣬ʵҪ衣
ܸղŶԴ̬ȣ˵һֳ衣
ҪûƶŮ˵Ļ϶Ҫܵ裬ҲųĻ硣
֣濴ƶڵλãԭģҪûƶĻͻǺͻվһĺг棬еͰⶼϡ
ҧѹĵ׵ĸ֣Ц⣬ӿŲǵĲˮƺûнŵСϡ
-

311 Ŀˮ

ǽ֣ҲѾ˽ȥ
֣汾ڻܵߣ˼նͿСռλá
ƶһһߣڻܵߣ뿿ܵĻᶼûС
ֻ֣˻ܵĶҲܽЩ
ֻ󣬿Եƶ䣬ԽĲ
ƾʲôƶԣԭλã
ѹеķߺޣ֣ɱЦ⣬Ŀڼͮϣ̣治˼Ҫ³ôĲˡ
ûʲôѵûشιͮЦſҲ֪ϲĿζ
ԡ֣Цż˵˼º˫۵ˣ̫óˣ̣ãҿء
֪ͮǿʣձô䣬ҲǺܸ˵ģҲ̫ˣܸȰ
ôܣ֣ЦżƨɲҪǫˣĺܺá
˵Ϳƶ䣬Цʵƶ䣬̵ĳǺܺðɣ
ͻȻ㵽ƶ䣬̧ͷǣЦŵ˵ͷ̵ĳǺܺá
㿴ֹһΪ֣Цų̵ĳĺܺá
ôƯܸɣֲﶼֻأ˵ǿģޣһֱܺã˺Ľ֣˵ž¶Ľɫ尢̣ʲôɰ鰡û˲Ľġ
⻰һܸͮˣҲġ
ʲôĽģԺҲ۰˵ġͮЦų˵
Ҫ̫ˡ֣Ӧҿɽ谢̵ļˣҵõˡ
˵⻰ʱ򣬳żͮ˶Цеؿ˻ܡ
ʱĻûпƶĿϣװʲôûܵĿ͸ųݺͰĽ֮ɫ
֣ɲƶϲϲܣƶϲܣ⻳ɵһ£ͻĵѿ
ǸŮˣ˽Ů˵˼ƶͻûһҪƶ֪ѶˣҲôѵ¡
ƶںͻŮѵĹϵҲСϸڣĸ飬ǵĸһķѴ
һǺѰٷְٵζԷģ˵ĳ֣Ůš
ɵֻҪŮ˵£Խˮѿ̶ɲݻٵ˰ĳǽܳˡ
̫˺ͲˣǸĴɡ
ǰŴˣǽˣ˺͸飬ҪǮơ
߻ĵˣֻˣҲ˺ۣʲôʧȥˡ
֣û̫ԣֻҪƶ俴ˣɲûҵ˿ĻڻǴȥġ
˶Դƶ̬ȣѾڻ˵ǰ˫棬˾·һ
˲ϲƶ䣬ҲܸͣҪװףٰʹӣøá
ƶ䵱ʱ֣濴ܵȻһеµܣſӵֶ˽
ԭ֣ϲܰ
뵽СʱʶƶͻȻͺ֪СʱദģʽҲ֪Сʱʲô£ûкܵľٶ
Խ룬ƶԽǶµûţеʹ
֣ջĿЦſƶ䣬ɫ̫Ȼ㰵ϲ
˿⣬ŵС̰ϲԺⰡ̸С
ֻеĺ⻹ûŵС̰С̰Ѿ˫ֶŲźĻᡣ
Ҳ⡣С̰üͷس˵
֣֣ЦеΣ֮ǰ۲С̰ͺϲԣȴ˵ԣⲻҪ²̨
Ⱑ֣Цջ֣Լ̶ˣҲǰСҪش䣬Ӫ⣬ʳ
˵žС̰ţ˭֪Сְ̰ˣĿֱֱĶüҲҪĿˮû𣿸˼в˵ʱҪרżв˵ĿӣԼԹĿӣһ㶼
֣Ļʱסˣɫ׽ӣε˼¡
ȷʵרżв˵Ŀӣ鷳־øСӼвûʲôֱԼĿӣûᱻС衣
ôûò֣ͮɫΣæС̶̰Цſ氡⣬еС񱣬û˼ϡǼеĲˣҪġ
ûʲôȷʵĲԣҵʱŸвˣ̫żˡ֣漷Цòܵ
ߣҲŲûòءС̰سĵûЩֻѣԺ˳Է˻ġ
-

312 صÿ

֣ɫˣĵ׶С̰Ĳﵽ˶ֵ
ƶεؿС̰غ氢ֲǹģԵòŶ
С̰֣ǸС̰⸱ģС̰ҪǼǸĻ֣²̨ʱǸΣ
˭֪ûС̰ǸҲúΡ
䣬ҪСָָ̰֣֮ǰеˣָָ̺⣬һҪ⡣
ȫڴ֣С̰У˵ʲôҪƶˣԾơ
ƶ俴ɫ֣棬һĨЦ⣬ֻЦȿ޶ѿ
п˿ҵˣ˻²ؼһ⣬ͮ޶֮ɫ
֪ͮС̰ƢҪڳС̰ĻС̰»ų⡣
ƶ䶼סĻָҪС̰ˡ
ƶһ£ǰС̰˼С̰ˡ
С̰в˵ʱ򣬼ͮЦк֣棬氡ԲסʲôԵ㣬ÿԼҾС
̲˵Բˣû֣Цس˵
ϱֵúܴȣʵѽС̰˺ˡ
Լң
ҪԼС³ɲ̫ãŪСɡ
ϲʲôˣԺ˵˶ͮ˵
ûϵҲʳʲôԳԵġ֣Цس˵
С̰ź⣬ֹسʲôԳԣʺҲ𣿡
˵СԱߵĻܣҲֹֻ߶ʲô˵ʲô
ƶС̰֣ϣúתƻǻв˸С̰ϣЩȶסС̰졣
һٷҺС̰Ҳû֣棬ȻٷԵҲ
˷С̰ƶȥ˶¥䣬Ҳ˷ֻʣ֣ͼͮˡ
֣ʼЦ⣬Ƿ졣
ʵϣû֣Ѿȥκвֵܱ̫ԣֻЦ졣
СʱֻӦǲٳˡ
尢̣ҺͬѧԼ˼棬ʱˣȥ׼£һš֣΢Ц˵
ͮæͷȥɡ
һٺ尢ġ֣˵
޺º֣뿪
ȥڵĿͷʱ֣ĿⲻڻܷϣҪȥţǶ
ȥŵĻԵúͻҲ֪Ҫͻ˵ʲô»ǵûᡣ
֣صϴ˸ֻ·ڻҽһͳˡ
ȷʵͬѧԼ˼棬ֻûԼȷеʱ䣬ղŻطʱ򣬲ŷϢͬѧ
֣ԼõĵطƿžͿŵŮˡ
ô߻ͷȥЩԹ˵
·϶³֣
ڹⷢչͦãʲôߺسʵ
һѡĿ⵵Ŀί֣Ӧ
һĿعߺɵĿϣ΢΢һĨȡ
Ȼ֣βܡ
Ϊʲôʵ
ȻΪϲ˰֣ǺЦǻŮ
ϲˣʲôʱϲˣصÿߵ˫΢΢ɴǷ´½
Ϊͬѧô꣬Ȼ֪ϲˡ
ûһƲ˵֣Ц˵
˭ʵ
ܡ֣˵ʱ˫͸Щ⣬ǹЦҲˡ
ʲô߲죬ôѸһˣܸöһǳĲŮɫŮ˶ģһϧ񶼲
֣άЦ⣬ֻ뵽ܶƶᣬ͸ⲻ
ðɣҶ˽⣬Ӧȡ֣Цų
Ӵüʵ
סڻҡ֣Цݴżֽߡ
סڻң߱Ϣ𾪵ôסȥģ
ǰûк˵ͻܵͬѧһعҲûطסҵס֣˫շźΡ
̫˼˰ɣϵҲ˵𱸵ϡ
ⲻҴţ˵㻹ҫء֣Ц˵
ûнڻҵߣֻǰʾͻϷ
˵ҪǺ˵Ļǳӡ
ҲŲᡣ߻Ӧ
ţ߾յһ飬üͷ
Ůˣôôأ
ôˣ֣濴ɫͻȻòãæʵ
-

313 ÷Ŷ

ϳ˭ʱҧҧݣһˡ
ˣ֣ɻؿҿĸ޵ҧгݵġ
Ҳûԥֱӽֻ˹ȥ
ӹֻ֣棬û뵽ῴʶŮˡ
Ůˣƶ仹˭
֣ʵû뵽ߵĳ˻ƶ䡣
ϲ֣߾ͻᶯˡ
ߵˣֻҪ֪˭³ͨңŹ˵ġ
ô㣿֣ʵ
߱򵥵ĺһ鵱ʱ飬ʱĻ棬ڶ£·ŷİ㣬ջ
ԭ֣Ȼ򣬡ĵҲ̫˰ɣȻҵ㡣
ߣ˲ı۸ҵͷͷҶҪúõʰһ١һһĨ֮ɫ
ǸȲıҪǵﲻĻɣԿ֣װģȰ
˵ã˵Ժ߾͸ʲˡ
оû֣ܳǰ̧ͷ̫ûˡ
ʲô㲻ǿҪͻһҾͲŻ˭ܶùңҲǺ;ǻմ״ʡ˵ſ㲻᲻׼Ұɣ
ôܣҿ϶վǱߵİ˭ҵĺýء֣Цų˵
ǾͺáҪͻһˣɱҡߵЩųЦ
ôҲû뵽ֻ֮Ͻûûٵ꣬Ǳ֣ãֻûвѡ
ɵǺǵĵǺýãֻ֣ӣõĹߣȵûüֵʱɵߵ
֣֪ƶͻܵĹϵıлɽΪܳƶ䣬ҪԼ֣֣Ϣû͸¶ߣĿٲĻӡ
㰡˭㡣֣Цһ仨㡣
ҪǳɹˣûбܲôǵͻܼҪʧܻǳɹֱֻƲߵĹϵһȥڹ
ûжҲûвȥܲҲֻߵͷϡ
֣˻뿪ˡ
߱ȥư棬֣ܾˡ
ȾƹȻ׳Ըһˣ׾˹һŴȥɻܲһˣӿ²ܹе
οļ壿ܿȥưɺȵŮ˵δĸ
ҪǺȾƻȥܣüͮ˵ĺӡŪûˣǵòʧ
֣ɲʦδûпʼѾҪٽ
ǱϳңҲûлˡ
֣صҵʱ򣬿һ˶ûУƲڷȥˡ
¥ܷǰʱ֣ĽŲ˶٣ǿ˹ȥ
վС̰ķſڣֻ֣ԥ£÷š
ƶΪǻܣС̰˵󣬾ȥš
վŵ֣棬ϵЦе㽩
𣿡ƶ̽Եʵ
С̰ܲϲ֣棬С̰ȫûȤƶҲŸ
໥Ϥ֮ӦþͲôų˰ɡ֣Ц˵
ƶ˵ͷ
ÿһλã֣ȥ
ڴϣŹµС̰ͻȻϣЩˣٿ֣棬ûʲôɫһĿ͸Ų͡
֣һ۾鵽ͷϷŵĹ飬Цеʵ°ҪҪ̽
ҪὲС̰һػӦ
֣ɫеΣϵЦⲻͲܸһλ𣿰ĺúõദҪסóһʱأ˵̽ס
С̰ɫˡ
ڶϳȥҪס
ҿϲң˵˵Ϊʲôϲ𣿡֣ᣬɻسʵ
Ҫ֪ңûҲ֪Ϊλô
÷ŶС̰˵س˵
֣汻ò֪˵ʲôźãͶ˶ֱϡ
䣬ȥҪ˯ˣᳳҡСֱ̰
֣ĻᶼûУҪϳȥˡ
棬˼Ҫ˯ˣܲ鷳㡭ƶĻû˵꣬ʲô˼Ѿԡ
ûϵҲԣҳ֣Ǹ⣬Ӧ˵Բ𡣡
ߣС̰üķŭ֮ɫ
ǸƶǸ˵
֣ҡҡͷûʲôС¶ѣǸˣôܺ档ȳȥˡ
ɡƶ˵
֣ûоܾһſڡ
쵽ſڵʱ֣ĽŲͣĿƶϣֻ˵ʱ鷳ˣλأʵΪҵĹϵҲ֪Һͻܵ£Һ
-

314 ѡ

֣沢ûм˵ȥ֪˵̫
Ҫ˵ĸоĸƶĵﻳɵӽˮȴѿ
ˡҵ£Ҹ˵ЩʲôǸһʱûпס֣Ǹ˵
⻰ǰʾƶ䣬ҵ飬ƶ䲻Ǹ˶ѡ
ƶûǹģҲͲ֪ʲô֮ĲеģĪĸееѹ
ûʲô㲻øеǸƶЦų˵
ȻȥˣҲ˯֣ᡣ
áƶɫº͵ػӦ
֣ƶ˷ţȴûתصС̰ߣվ﷢˻
֣ĻλعƺΪͻܵ£֣ƺнС̰˼
ƶǹһĨȣЦеɬ
˵Ļǲǿ챻ˣ
֣ҪǽֳɹĻžͲҪڻ˰ɣ
ļֿɬƶ뵽⣬𽥵ɢЩ
˲٣һǰ˴֮һҪͻǣʲôϵĻ»۵
ҲãҪ֣ܺһ𣬾ͲҪܲеֻ
ƶЦ£תС̰ķȥ
ߣƶڴԣ˹顣
䣬ôˣС̰ʵ
ûʲôƶ΢ЦػӦ
ǲǸŮ۸ˣС̰ʵ
ƶЦͷûСôΪǻŮأ
С̰ͷˮŹâĴ۾գ˼£˵ǻŮˡ
ǻŮˣ͵Ŀˡ˵ԺһءƶЦų˵
˵仰ʱƶеɬġ
Իܶ飬ֻһֱԸϣѹĵĿĽڶзǷ֮ĳڡ
һˣС̰΢΢𣬡Һ͵仹үү⹫ŲһˣŲҪء
㻹Сܶ¶Щأģ˻һܻᾭһЩɼ¡ƶĳ˵
˵ЩС̰˵е£ڲᶮĺ壬ȵ󣬾ˡ
ҲҪһˡС̰˵žСͣкĻЩĿǻ䣬ǲǲҪˣ
̫˵Щʲô˼ֺµĸоܾҪһ
ĳֵĻңûܿסҲͼεץһСģͻŪˡ
ƶС̰ʵ͵һ飬С̰ĺ󱳣æοûûУôɰôܲҪء
治᲻Ҫ𣿡С̰мʡ
ᡣƶС̰ĺ󱳣һ۵֮ɫᶪġ
¡С̰˵ž§ƶĲӣҪ䣬ҪǸŮˡ
úúãҪƶС̰ˣæ
䣬Ҫһֱһ𡣡С̰߸ߣԺ󱣻䣬˵òã
á󣬿ߣԺҪŮѣȢϱٿһɰĺӡƶ˵ž͹ǣ·뵽Ժ¡
ôƯı𣿡С̰ɿƶĲӣ˾룬ɻգգ۾
ƶ䱻ЦˣЦĨϵˮƯǼҵźÿأֻҪŮԱƯ
ֻǸСӣ뷨棬Ժк
ܣûѪԵϵ
ȵͲˣϲŮ϶ҪŮϲŮ
С̰Ҫ¶Լ̲ס͵͵Ц
Ҫ䡣Сִֵ̰س
ƶ֪ôͣС̰ᶮЦŴӦã䡣
䣬ʲôʱãС̰תתŹ龫֣˺þá
ƶЦе㽩ʵڲ֪ôشֻһ£õ£õģҪġ
С̰˵ͷĵģҪŶ
ƶ䲻˼ػӦá
䣬Ҫ¡С̰˵
ƶͷС̰º󣬾ϸļ¡
ܿ죬͵ѡĿĺѡ׶Ρ
ƶںѡ¥ίϢҵʱȴһϤס
ôҲû뵽֣Ȼ
ƶ䡣֣濴ʱҲе㾪ȡ
ڴ֮ǰĿ鶼û͸¶ڷ磬λί˭
ֳˣǲ֪˴˶˭ò˵Ŀ鵼ݵĿڷĽߵĹԱû͸¶Ҷǽ֪˵ǹˡ
ںѡʼǰļ죬Ͼ˾»ͶƱڣڲ²λί
-

315 ںζ

ݹ֮ǰä£ֻλ
֣ƶѶ²
֣ڹⷢչҲǣڹЩ֪ȣ뵽ί
ƶǸ׵ˣҪ˵ƷҲһӾ磬ǸֵѡĿԿǶ²ί
³Ǹ֣Ҷǰ
֣ƶȵҺܻ˿ģƶ֮ǰǽѾЩ顯
ƶ䱾Ͳ̫ᰢķУλǰҲֻ΢ЦŴкû̫Խ
ҲĿί֣治̫ȷʵ
ƶ˵ͷû뵽Ҳͦġ
Ҳú⡣֣ЦŻӦҪ֪ĿĻҾͺһˡ
ƶֻ΢ЦûлӦܲ˵֣һɣ
˵˻Ự󣬵ݸǽЩ򣬺ѡҪʼˡ
ѡҪڶУѡʮμӽı
μӺѡˣ˵ҲǧˣҪôѡʮ治Ǽ򵥵¡
ҪЩʵ޷ĻԴѡ
ѡǱƴӶѡбֺõһЩˡ
ѡõֱʽϲֱĹڣԺڿƵһǱȽȤͻǿĽѡ
ĽĿʲôԵĻ⣬Ŀ鵼ּɣڳųžýĿˣֻҪԣȶȾͲȥ
ֱտʼĸίֵʱ򣬵ĻǷ˰㣬ȫۣһһ
˹ڲ¶Ի߲´ίĵĻ⣬Ĵ󲿷ֶΧƶչȻܶ˶ΪͲ䵱ίοָѡ㡣
Ϊƶ˲֧ˣȫķ˿˳۵ľʹЩ·Ǹģ˵ʸҲdiss
û뵽ƶȻѡĿίǱЦɣ
ǰ˵ЦǸϲǱЦʱ򣬹Цˡ
ǺǣЩԲзۣǲſڱտھñ˵ļ˵¡
𶯲˵ʲôԲзۣ㲻˵ˣû˻˵㡣
ʲôʲôòñ˺úÿĿֱˣ治ʲôóģ
ЩĻˣصĻ̣λټ
Բзۻˣƶˣֲ֣ʲôʸﵱίʲôôѡ˵ġ
ǰʲôǸˣĿӳ˰ɣôȥίϵǶǣȷʵûʸˡ
Ҫ˵֣ǶԸ衣ƨһˣȻܵѡίǾˣ
ǰıܣҪ˵ƨܲҾͲˣ˶ƨҲƨðɡ
Ǹ˵ƨҪЦңôйںζ
ڳըֵұʾеԲȥˣûƨʲô˵йںζ
ںζʲôζͻȻеţƨǲڲͬ
ŻǰλؿζѾԲſڱPɺ棬׷ҪƨĻˡ
ĻȻ˲ű³VIPЦˡ
ҶVIPĻһ㡣
Ļﱾ඼ƶ䲻ʸԵĻƨ۳ֺ󣬻ʱᵽѼȥˣȫۿĿ˻ᣬĻҲζ
ƶʱںѡֳ֪ĻϵսԼһƨڶЦۡ
֪ƨΪһ磬ϳ˵˳ζ
ƶ֪ѡĿί϶ᱻܶ˺ڣӦʱѾ˱ڵ׼
öܻҲöȥѰвŻĸ֡
Ƚԭ֣εĺѡУעһЩԭ֡
ѡʼ˵ЩҲħ
˳һܣħĸ֣ĸֱҪֱĸо
ƶȻˣҲǼŬǳǸӣʵ̲ס
һ룬ȷûдЩ˴Ϊ˲ʵʵ룬÷ǳ⡣
ûпܵ£Ҫ·ϣȴŬ
ƶ俴Щǲεġ
׷ʱܰãҹǣҲǵŬջı״
˭Ҳ֪᲻漣
ֻЩˣûа취˵е㶾ࡣ
λѡ֣ʱȫɤڳһҸоá
Ѿʮˣ˵ʮһˣʮ˻ڿϣڼԳ˯˯Ȼ󳪸裬ʲôǸĸ˷Ҫ͵ķ
-

316 

˵׷룬ݲü˵䲻ǡ
׷룬ΪԼҽڣڼİõؿϡ
ƶ䲻ĸĸȻΪ
ĸСʱѲ˸ϵ
Сʱ̺ãԽ̺ˣܿ۵ĻǣҪǱⲻĺӻǴҲֻ˵䡮á
ûж
ƶһУΪкãҲѸۡ
ƶˣҲû̫ķӦĻ˵㣬һˣʵַ߿ĸо
ĳڡ
ǶűʼǱĻ棬ƶ̨ϣΪѡĿίɵúݺݵҧҧݡ
ԽԽڿƶ䣬Ҫɱƶĳ嶯
Ƕڵһ棬ŭˤ˵棬ֻѵԼصˮĴɢ
ؿǿŽʼǱҲĳ嶯
ҪҵĻûбʼǱԿˡ
뵽ǰޣıʼǱҪپж٣˵ǱʼǱֲֵǮĶǺҲǶǼ𲽵ĺ
ȴζխĳⷿӣľ޴ʵܡ
ϹǶϼŶˣϼҲΣֻΣûþͱˡ
ϼŵΣֵϹĹ˾⣬̶̵ʱϹĹ˾Ʋˣĳһϵе⣬ЩϽԶûзĻᡣ
еѪ֮ŵķ⣬ҲΪ˿еЦǱ˲෹̸ЦĻ⡣
Ϲ⣬ǵϹϼŵЩҲȫ⡣
˵ʲô붼֪϶ռҸĹ
˵ϼûôɽ⣬ֵö̫ɺϣ˵Щϼ޹أš
ƶ俪ʼϹϼţٵϹĹ˾⣬žǺϼŶŸɵĶꡣ
ЩؼⶼָϼţɵӶ뵽ϼŸĹϼŻкܴڰռҡ
ǰⲻϼţҪŪƶ䣬лġ
ǽеŭǨƵƶϣڵ³жôңжôƶ䡣
űʼǱĻĿ˺⣬ҪƶǰĻ̾ȥŪƶ䡣
Ѷմ˵ˮžͿصǽ壬վڱʼǱԵǰֱֱضĻ
ţôˣ˭㷢ƢˣѶسʵ
һĽĸΪӣҲѽľ޴ףҪǱ˵Ļûչˡ
̳˵ܴԭǱǵĻҲûֹǣϾĸԸģ³ҲҪеһֵΡ
ΪˣΪİŮ˳ͷ³ҲԹ޻ڣֻҪɺúõĹӣҪ
Ǹƶ䣡յؿǻ϶ռҸĹҷҪɣĻʲ
Ѷ˵ŵüæ߹ȥ˵ţռҵı˳ǵﲻģҲѾˣҪƶ䱨Ļܱס
˵ǱʲôˣҲزǰˣ˻ܣҪһӹŭض
о仰˵ú𣿺šֻҪţܻг·ģһܼŬϺӡѶ˵
ŬԭԭվĿ̨ϣô˳𣿡Цûа취ˣŬҲҵˮƽûʲô
ѶΣţͲҪƢ˺ڵѹҲܴԹԵڼʲôֻܳԺ˯棬Ŭ׬Ǯ㻨
ҲӣѾˣȻҪ⣬ȹ̸ġ
ʱĲԿ࣬ͻôļѣһࡣ
׬Ǯ׬ǮڵĹһ굽ͷĹʹ𣿾ʡԼü궼һ
ǵСұû뵽ųҵǿˣô޸ҷϣŪûУ
֮£ʼ˿ڲԣڵÿֶУݺݵڷѶϡ
ĬĬ󣬷Ѷһ仰˵ֻǽصǽʰã
ҳȥ͸͸ҲҪ侲£侲̸Ѷ˵žͳš
Ǵޱ뿪ֽ̧űſڵķ
ԼʲôҲû˵ʲôֻ÷ѶǱˣôˣܷŭøƶ䣬Ǽᶨ˱ƶ˼
ΪеĲңȫǰƶͣܵʹ࣬ƶӦٱĳ
Ƕƶҧгݵس⽫ȫû
-

317 Ь

ںѡĹУƶû뵽ʶˡ
ƶξƾƵʱϳ˾ȣֱֱĶ΢΢ſͽˡ
ֳ£ƶ֪ܽкξƾƵ֣ĻξƾҪǹ˺ѡ˵ӡ
ξƾƿʱҲԥҪҪҲǵЩ⣬Ҳͷˡ
ֻ˵񣬶ûӹ֣۾
п˵è壬ΪܿʶΪʲôװʶͲ֪ˡ
ãװʶõĻᡣ
ξƾƿʼˣһѼԵԳ
ܶҲбʶȣһԭʳ渵һ£̲סͳУҲỺ·һħ
мλί裬ϺĿⶼ͸ЩͣǵĵΪĸֱֿӸˡ
֣潫Щ˵ķӦ΢΢ع￪ʼơ
ںξƾƱ֣һڣܶأҺͣǷȱһǿйɣԵر⣬ԭֱϴﲻҪЧܱǸҲ
λί࿴˿Ҳ˵ס
ȻҲ֣˵ûʵΪûʲô⣬ˮƽܴﵽѡҪҲԸ
û뵽ֱ֣Ӿ͸ˢˣȻٸĲͬ
Ҫ֪ѡʱദѾ֪֣ĵϸڻסŮˡ
ĸĸͻλҲΪͻ˵£ǻδŮˡ
֣û͸¶飬²⣬ܾͿҪͻܶˣǻҵ̣ǿɵﲻˡ
֮ǰ֣治ˣܸҲ⡣
ȻҲҪλԭ֣ǲ֣ܵ棬ҪǵĻǱܣǵһ
ȦǺҪЩңǻλǼֱѻʯ
Ҳ˵˲ɣźرʾǸ⣬úξƾƹѡ
ƶ֣˵ʱ͵£ʱֲõԤС
Ϊѡʱ䣬ϸĵķһ΢⣬֣治ùѡ֣ûйĻᡣ
ͨһƱҲһѡ֡
ȶƱһѡֽ뵽ĻڣһĻһֻֽƱһĽۡ
Ȼ
λίȫ˲ͨĽۡ
ƶĳ˳뵽˺ξƾƵʱ˵ĻЦúܲõģ
Ϊϲһˡ
ϲŮվ̨ϣҳĸ裬ܼҡ
һΪϲˣôŬø㣬ƶĵеξƾƵġ
⣬ƶΪξƾƳĺܺãҲ
ʲôֻ֣ȥɺ͸ʣӺξƾƵĸ˰Ŀɬۣøо
費ǳڶͨ
󲿷ֵͨ˶ʲôֻ֣Ҫܴ飬ǾǺø裬רҵʿҪ̫ߡ
ƶ˵ܳ󲿷ֵ飬һ׺ø衣
ֳĹںϿֱˣƶһᶼ˵ʱżһҲᵽɤϡ
ϲ֣Ҫ̭׸źܲҵΪʲôҪ̭Щ˵Ҫ̫˰ɡ
̭̭ҷɰСˣֱŵӡ
ιǰģҿ㲻Ƿˣǲӡ
λžͿˣ˶ʱԼĺܶɵ£ֿζ˷ǰ
֪⣬ˡ
Ҫ̭ΪʲôҪ̭
϶̭ˣֻһƱҲûðһʸûС
ҾˣǰѡôܴҪֱӱ̭
ǷûУֻҪǸ֣治мλί֣ͬ浽ʲô
ǰı˵˵ðɣмλֽı̩ɽô׸Ƶ£
ȦʲôְȫǸ̩֡ɽǺǡ
Ҫ̭˰ֻʣһƱͨҲı䲻˽֡
ÿϧŶɰС㣬ЦôɰɣҶҪ۵ˡ
ĿкĻѡƾʲôֱˢˣһǰĲҲǴ
ˣҪǿɰС㱻̭ĻҾͲˣĿһڣ
ͲǶϹʲô֣רҵˣ˵Ļܼ
ƶҵĶ㣬ǸλѾܲƽˡ
֣ڹģƶЬ䡣
-

318 ̭

˵ЬǸˣǷ˿
֣רҵרҵܰٷְȷû˽ҵΪƽ
Ҳ̫ƽǿԼϲȥжϡ
Ƕʲô֣רҵӹɵģôܻƫ̻˭ҿӿʼڶܹƽ
ˣ֣涼ˣǻʲô⣿ֲҪұQ
ֻҪǾˣЩרҵͨ˹׵ģ
ô˵ڶ֣ϲ˭̭ôɰвŻС㡣
ڴ֣רҵƽвŻòֺõĴﶼˡĲ˵ҿҲδعƽ
С˵ܹҲǴ㿴ǰ˶ˣƾʲôҪֱӰ̭ˣ
Ļϳòɿλϵƶ䣬ҪʹҵȨ
ĻһڣֳĹȫȻˣλίҲǲɫ
֣ɫȻЦ⣬Ŀƶϡ
ҪƵƶʹίȨƶʸ֮ġ
ȨʲôȨίʲôȨ
֮ǰĿһϢûаίȻȨҪת
ǽĿЧɣǲƺõģ
Ŀĵݿ棬֮ǰżίǰû͸¶ڻʲôίȨ
ʲôĿЧֻҪɰС㣬ҴԭñҶԸ⡣
Īе㼤ô£
ĻһƮȥƶҲڿ˵ĻÿίжһƱǿƱѡͶֱӹѡ
ƶֻһƱһƱҪǿĸ֣ûˡ
ںĵıУξƾҪʵĻſųͶƱӦҲô챻̭ǡ
ƶҲ̫ȷϾеѡּǮϵĻƱܽѡԶԶ˦ں档
ЩܿǵˣֻܱξƾƹѡıڣҪԼĲŻȥˡ
ƶ䲻ʹһƱĻξƾƾͻᱻ̭ϣξƾ汾ߵҲںѡͶһƱס
֣Ժξƾƺ⣬ίǸ֣ĽŲߣ֪ͶƱڣξƾƿڽʮʮУܱ̭
ѡҪڵͶƱɺѡίѡʮѡ֣ȵѡϣڽбУҪϳںͳ֧ʡ
ֻҪںͳ֧ʸߵĻĸίûа취ˢĸֵģϾ͵ǽǮĿΪ׬ǮܻǮȥ
ߵĸָ̭ˣԽĿ˵Ǻܴʧ
ǿƱĿʲôɧcao
ȻǿƱǵǿʱǲֱǿѡֽǿ
ǰ˵ĻƶôʹǿƱС㰤ǿ
ڶҪ̭ˣ̸ʲôǿʮǿҲֹܱںѡúðɣ
жһƱסɰС㣬ҪʼǮˣСCALL
˵ΪʲôҪһƱѡѡְǲʲôϵɣ
ıˣʶҲΪξƾƹѡȫû⣬ĸֲûж⡣
ξƾƳȷʵܺðҸʴģֱϷĿѡ֡
ǰֵίǰôĶˣԭ֣ƾʲôֱ̭
ĻһγòɿξƾƶƱǿֱӾ͹˺ѡ
ξƾƸмؿƶ䣬ϴϲ֮ɫĴʯͷҲ֮¡
֮ǰΪûϷˣֱӾͱ̭û뵽ƶƱֱӾ˺ѡҪӵŬУߵøԶܶԵƶƱ
֣ŵȻЦ⣬ļƻɹһС룬ںξƾܹܲѡʵûôҪֻһڶԸƶѡ
λίֻĿ⸴ӵؿƶ䣬Щ˵춯˶ֱˣһֶû˵˻࿴ۣεҡҡͷ
ϼŵǧأ࿹
ƶΪɾδԣĿͷռҵ˺һˡ
˶ѾˣҲû壬ֻรˡ
ѡУСûйȥֱӾǰʮĿҲû˲ٵĻ⣬άסĿȶȡ
ĿĵҲû뵽СξƾƵѡû⣬ֻǲ֪֣ΪʲôֱӸ̭ˡ
ƶʹȨ磬˶⧲ŪĻ⡣
ҲãŻлȶȣԽĿ˵ĺ¡
һԤУֻҪξƾƼվ̨ϣĿȶȾܳ߸ߣҲǳ¡
-

319 

ǡ
μլ
ǾȻ̭ҵŮ˹ԶĻյس˵
ŮˣеİɣҿеѡֱŮˣܴǾǹǼСƾơ˵Ų˿ƻ͵˹Զ
˹Զƻɫ֣صصͷûǾǼСƾơߣЩ̫ˣҪǽĿĵ̸̸
֣ͱϹĥЩˡƾɲϣǲ£Ҫ֪˽ҵ˵µĻҿƾҶءξεس˵
Ϲ˵ʲôأļңȥİ㵱úһأزõص۶ӡ
֮أҾӦԼáôˣӦѧξԳ˵
ʲôģƾƱͺܶܳԿ࣬Ļôпѵôܰùڲܲõ⣬ǽĿԾ۸ˡصķŭ֮ɫ
ƾƶһȥμôпѵ쳣ۡ
˵ҲþƾƶļܣϾںУױ˶ϣ۾ƾƳԵЩ࣬뱣ڱġ
ҿίҾ;رۣõݰλϸӵȥ˹Զķŭӡ
Ůͷ⣬СްֵúܲˣίֱӾ̭Ůֱ̫
㵱ǶأξԺЦؿĸס
ǾǶӣ۵Ķӡ˹ԶӦ
Ǹƶίǿ˾ƾûб̭ҲģȥˣҲ֪ƾƵƢëξԿ˵
˵ҲƶСʺϵίƽҪ۹⣡˵žЦ
ɵö࿴˼ƶ䣬ԽԽ˳ֺۣÿԽԽġ
ܲǳ۹⡣˹Զɫص˵ͷ
Cϼܲǧ𡣡ξԿʼա
ϼţ˹Զüͷ壬û
㵱ȻûˡϼֻСҵǲкĻᡣξԳ˵
ЩҵٻСҵܺĹ˾ǿǵĴ˾
ϹǸϼһ᣿Цеؿ˹Զ
ƶŮôæûرʲôûʲô˵ģοֻǸЩѣҲ˫Ӯľ档
д⡣˹ԶӦǵŮǸûر
˵žͿξԣͷȥ˾ʱ򣬿ʲôĿܺϼźģ߸һЩ
ҵϡξţǷһٸģ裬ǿɱȥҽĿ鵼̸ҪȥžƾƣȻġ
ˡ֪Ͻȥ˾ɣǵǰۡزͷؿʼȥ˾
ߣҪǵǰΣҿѪѹߡ˹ԶҲ˻֣֮ɫ
ҪǾƾǵǰأξس֪𰸺ģˡ
ܸñҵСްǺСް߿ߣҵ²ѪѹߣѪǺ͸Ѫ֬Ҫˡ˹Զ˵
ظ͵˵ˣҿӿˣܻᱬѪܡ
裬ûҪôİɣҲСʱƤ˵ѵûڶôТ˳ôĹ𣿡ξ˵Żգգ۾͸޹ɫ
˹ԶغĬҡҡͷϵ֮ɫԽԽԡ
Ǽֱȥ˾ˡξԲĵǧҪȥҽĿ鷳ƾġ
֪ˣôµģҸڶûغذһۡ
Զʮ꣬ôиأǸڵ֢״˹Զ˸ݮι۶֮ɫ
ξԿ˵̲ס˸£۵һ޳˿˼ĸܣŰֱǲ˵
ڵλ㻹ߣصĿϣ㻹ǵˮ
䶨һɲǣ˹Զ絶ĿںξԵϡ
ھߡξεת²ۣʱ滳Ͱġ
ôͰģӰ㲻Ҫ̫࡭صĵʵҺé̵ģ㵱ʱģǲҰ
ǿ̫̫ˣ㡣˹Զϵس˵
ϷξͷҲص²һ
Ϸ壬С֪ٴΣҺúֺ񣬸ͲҪ֤ӣȻĻǼġ
-

320 Ҳϲ

ҡ
䣡С̰Цƶ䡣
ƶҴŵ֣棬ɫ΢΢һ䣬ܿͻָ糣ʼһĨЦ⡣
ѽƶȥС̰
С̰ҲӣڱС̰һ·Щˡ
ٹãͱС̰ˡ
ڳŻܱöС̰Ŷ౧ο뵽֣潫ֻҵһУ֣չС̰ƺС̰ʱҲˡ
ƶ伴׼뵽ͻûǣС̰Ļ٣ﻹǻܡ
ĿڴϤİڼװΣ̾Ϣһ
֪ãܾһ룬ͻһϵҵ˺޹ϸ
ǻôѽ֣Цų˵
̧ҪС̰ͷȴС̰㿪ˣֶʱ˿ա
С̰ҲӦĻֱӾۺЦؿƶ䣬䣬
еƶЦػӦ
϶Ҳ۰ɣС̰͸Щۡ
ðɡƶӦ
ԱˣҰ䴷ѽС̰Це˵
ðɣǾ㿩ƶ˵
࣬ءС̰ҡҡͷ
ʱڼĻ˹Ŀֻƶϣ·ֻ֮⣬ʲôˡ
ɡܺȻشƶϱС̰
ƶֻǳ£ɿ֣С̰
ȥϴ֡ƶ˵žͼӿŲ뿪
ͻȻеڽӹС̰ĻܺһǰߣС̰߲졣
ʱ䲻֪ʲôĶ
üͷ΢壬ӿŲȥ׷ĲҲûпʱΪʲôڲǺܺõʱֻʵ䷴
֣棬ʼնӣС̰ҲǸ͸ˡ
֣һǰһ뿪ıӰ۵׵ķߺһţҧҧ
ƺֻҪƶԶֻǱӵĶû˻һʱע⵽ǻܣȫ͵һ͸ˡ
ĺ֣ǳܣӵպƶ䡣
ҵһаܣȫ֮ƶ۵İʯ綼ӵȥ
оֻƶлᡣ
ƶС̰ȥ԰ɢС̰ˣ
֣վڷĴ̨ǰĿǵӰϣ˫΢΢֮ɫ
ûãܵӰʹߣܳƶȥĿͺǶƶϣ㶼ûƿļ
רעĿʣδϵʱֻб飬һºͶڡ
ƶõĴֱ͵ء
ƶϵİƣֻǵ࣬ǿҵĲǱʲô˿װ㣬쳣ܡ
С̰ƶ䣬ϴЦ⣬ûע⵽ڿ
ءС̰ȷ˻ܣгƶע⵽ֵĻܡ
ƶĿϣ΢΢ţȴһֶ˵
֮ǰ֮θУֻˣֳ֮Щľ룬ʱƶ䣬ξ벻ٿȥ
Ϊʲôҡܵܿ϶
㡭㣿ƶĿİͰ͵سòҿ۾ûаûж㣬˰ɡ
û𣿿ҿǿҡܵĿֱֱض·κεı顣
ûСûп㡣ƶ˵ЦֻЦе٣Ҳ͸ЩΣΪʲôҪ㰡
ΪʲôңӦñκ˶ܻӦ
ûж㡣ƶٴγƱ硣
ΪʲôҿңܵĿӥǰƶ䡣
ӶʼܿˣĿ˸ֲ֪ĺõĸо
ҡûСƶ˵žͰһ̧ͷĸоĿһգգ
ԽҪ֤û飬ͱʾԽ顣
˵ɣΪʲôܿɲ˵Ļ
ʱĹ۲ǿεĽƱ綼ı䲻ʵ
ƶ䱾Ϊȥû뵽ѹͲ˵Ļ
ôܸԭأ
ΪҲͻ̫ǣƶɫǳ档
Ϊʲôңܳʵ
ƶ΢㶣ֻеԭ֮һҲϡ
ǡƶҧҧȥ˰㣬Ҳҵ׻⣬⣬Ҷ޷ܡ
Σ˵ʵҶûʲôоҲϲ㣬ͻ̫ǣ֪˵ף
˼˵Щ֪᲻˵ܣȷ˵Լ˵Щʱĺʹʹ
ĻԣҲΥĵĻԼһС
-

321 亦ѽ

סܵɫ޲侲ػӦ֡
ƶ俴ɫûͻеʹ
Ľֲ뿴ΪʲôһʱĻôʹأ
·ĵ׵һ˿Ǹ˲ͱ׷ˡ
ǡƶ̧ͷŸճڣͿ
ʱ£Ҳסʱ䣬ûüƿĴһ𣬴𺳵޷˵ĸо
紥㣬ˣֻ˫ۣ㶵ؿ
ڻҵĻ԰Ȼ£
˵ǼӶˣǻܵĸĸʱڻ԰ʱܱ˿⡣
С̰Ĵ۾գͼ£㶵ؿ˵ӣͻȻ΢΢عЦ¶һڽ׵ݡ
غأ
үү˵غ׾ͻСãҪС
ðŶҲҪСء
С̰ԽţϵЦԽ˷֮ɫԱ
ƶ䱻ܸˣС̰һ̧ͷǣЦСɵӡ
ڴ̨ǰ֣ʱҧҧ޲ܳȥǷֿ
ܳȥܳĻ֪ܴڻҶá
ƶȻҶˣ
֣յʱƶѾȦзӦæƿܣŭĵʲôûҸղ˵ʲô𣿡
Ѿ˵ףô
㣬ˡɫȻػش⡣
ƶ䱻ǰһشߵˣĵѹŵŭ˲ɢûƵʵ㶼ˣΪʲô
˵촽Ļе˵ڣðҲû˵
ʲô֪ߵû취˵ڣһ顣
㲻֪𣿡ƶŭؿ֪˵ʲô˼ʡ
֪ʣװģɻ󲻽ؿûаĲ֪
ƶһ治֪ģΣ᲻ֻ֪ǲϰˡ
ϣҲûа취
ƶ䳯ܿ˿ûп֮ˣ㰵һ
ղʲôûƶ俴Уϣء
˵ܸҪ˵ʲôͿС̰뿪ˡ
ܱЩ˵ǿķŭ֮ɫʵ䷴㽫еĻ˻ȥ
ٶѾĵߣҪʲôĻеŬǰɲʧȥ
ܱܳһ̬˵ĻǳĲ
ܾҪộĲߵĻܻʧȥ
֮ǰ֮ƺ⣬øȷ̬ȸġ
뵽ƶղŲûпǸǣ˵ûܰԸ˺һᡣ
վڴ̨ǰ֣棬Ŀǵķƶ
Ҫߵǰɿ£߸Ķ֣ϣܾƶ
ֻҪƶڻңԶֻܵ͸ˡ
ܷƶ䣬ƶôᣬδϿ˱֮ĵڶ飬ƶȴ׵
ƶ»ɵӣڻֹܵ£ѿĻᶼûС
ĲƶӱܻܣѾʤˣⷢ
֣氵Դ󣬱Ҫ赶ɱˣȥԸƶ䣬ֻ΢Ӱѻѣ¶Ҳ鲻ϡ
˿̵ƶѾС̰ȥͷպÿ̧ͷЦпС̰
С̰ЦЩܾͬЦʲô
ôˣЦôģƶЦ⣬Щʵ
غˣܿСˡС̰ȵġ
ƶ뵽ͻܵһĻ΢΢س˳飬С˵ҺûףղֻǡֻغһСϷ
𣿡С̰ɻգգ˫ۣ˵׵һСϷ𣿡
ⲻ
ƶΣᵽ˵ʱҵ˶֪ͻ˵顣
ǣ㿴ˡǵû׵һ𡣡ƶ˵Żѡ
䣬ƭǲԵŶС̰ɫ࣬ƭСӣǲԵġˡ
ƶ俴С̰֪ʲôˡ
Ҫ˵ѣҲ˵ѣ˵ѾġС̰һ˵
㶼ǰɣƶ俴
С̰ͷ
ǵܣ˭˵ŶƶЦؿֻе㺦ߣԲƭ㣬û뵽ôƭء
Ŷԭ亦ѽС̰һȻɫ
Ҫ䱣Ŷƶ˵
С̰˵ͷãܣ
ʲôͻȻֵС̰ûܷӦ˵غס
-

322 

ƶķӦܿ죬ٿסС̰죬Ļ˵
ףʲôͮǵǰĸЦ·ѶһС
վӵߣϵЦºͣĿǵϣеѿ
ҺͻԽһЩ֪ʶƶ価άƽЦ⣬֪ɺܳҲֻӲͷƤȥ
С̰ͣҲûбĶֻգ޹Ĵ۾¹ɡ
ѧϰһЩ֪ʶǺ°ʲôͮ״ɻسʵ
Ƶã᲻֪ƶΪʲôСֻ̰ͣ붺ƶѡ
ڸءƶЦųӦ
С̰˵Ļ˵꣬Ѿصͷˡ
ʱҲѾ˵ĻһЩֻǰĻû²ᣬеɻ
ǡɻؿǡ
ͮЦ⣬һֵβ˵Ͱס
Ȼ󰢶סͣҺ˵ʲôҾˣ˵ԽһЩ֪ʶ
żͮһ˵Ļƶ˫շ죬оֻյĸо
ܵеĺ壬ǹһĨײĻȡ
ȷʵԼس
ǰƶ䣬ȷ˼ͮĻƶţôֵֹζ
Ƕ˫ζۣӵƶɬ̲סͻ뵽ŷһĻ
Ҫȥһˡͮ˵
ɲ׷ʣƶΡ
үүߡС̰Цеس
ƶѾûͣҲ˵ʲôող˵ܡ
˼ͮˣֻʣˡ
ƶ俴ۻܣ𷽲һĻ̬ͳˣæС̰뿪ͼܻܡ
ƶܿĽ޴룬ֻ΢Цظ
ڶ졣
ô⣿û뵽ﱻ¸š
ƶڱﵱίӦҲ˵
Һæʲô£Ժ˵ɡʶҪӱܣ̸̸˼ûС
ĺܺ£̸֪ʲô
ܽ⣬ĶҪ˵Ļѡ壬ˡ
תҪߣɳǧŶµôܷߣסֱۡ
ô˿أʲôڣüҪ˦֣Ѳ
ûʲô̸̸ֻ֮¡ºͣЩζ
ʧʱóףҪԡ
뵽Ҫʧȥ·˺ڰ֮Уÿ϶جΣм뿪ʹѡ
ҲʧԽԼġ
֪ʲôʱʼѾΪһ֣زٵһҪɫһĵӣѾɳΪһôĵ˸
ǰδйĸܣʧȥҪӵÿճ䣬ϡ
кܶܶ飬ҪֻܲһɣζҲá
һģӼᶨκ˶뽫ǷֿҲΪηκεѣЯֿ谭Ҹδ
֮£ƲɵЦһ֮仹ʲô£ǲǽҼǵѾ˵úˣǲҪ˵һ飿
̬ǿӲ֮ҲûаʾĳɷڣԽǿӲԽܡ
ܶ಻֪˻飬ʵĵʹȳ٣Ҳ͵һ۾ôϲ˷ֿûа취ǸֻҪҲк³
䵽ɻ޵ĳˣھͷֿȵ侲ڶٴǻ̹Ȼĵѡ
ôͽأżҲе㼤ץֱ۵˽
Ѿˣں˵һ飬ˣ㲻Ҫң˴Ϻ𣿡ҧݣ֪˶ܺƽ˵Щ
˵ô飬ֻҪ뿪ӴͲٻͷˣҲ׽Զʧȥ
ÿʱĶ᲻Ծسۣʹһ
һֻ֣֣Ľ
ĺܺ£ټ˵ȥ϶ֹֹסǰޣǻܳ
ƽ־͸һ㣬ԷӡҲԼϡ
Ǳⷬ˵˴סʱҲл֣ûת뿪
-

323 ʧ

Ƴ¥ݿڵķȥԽǰߣһľԽ³ۿʪʹ޳
ûнŲ֤û׷˰ɡ
ô˵ЩȴЦĻűԳЦЦԼˡ
ûݵķ򣬾ǺҪǿ޳Ļᱻܶ˿
˻¥ݣСĿ޳Ҳж˿û˿ܵӡ
ûлͷһۣѹͲһͷܺ¡
еϣܹ׷ͷȥӰѾʧˣܻᵱôޡ
ߵ¥ݿڣջûܼסתͷ֮ǰվŵλÿȥ룬ûӰȻѾߵˡ
ƵͿ˳ֻǲҿ޳֪Ľɻûܳס
ʲô㲻ҪĽڲ⣿ʲô޵ģһûкýģҪ޵ϡﻩȿҲá
һ߿һ߳¥ȥʱʼ̧Ĩᡣ
ޣޣôû־ʲôÿ޵ģʧ𣿶ƨ£
سȥûע⵽¥ϵתǴվһˡ
ͷǰߣ̤תǴʱ򣬿ǰһ˫ƤЬٻ̧ͷȥ˫Ϥۡ
ƴ˿̰ױ޻ˣỹۿתű飬û뵽ôһĻĳǰҪξжΣҪඪ˾жඪˡ
㡭ô㲻ǡ
Ļû˵ʱס˻ͷ
Ҫ˵ˣֱ׵ĸ͵͵ĻͷȥŲء
⣬ҵȻⰡЦ⣬ſ˻ģҾġ
ƿſ˫֣ĿôᣬʱˣʲôĶ׵Ժ󣬿˽Ļ
޵ôģҲǺۣ°͵ͷ۵˵֪ʧʱ䣬ÿˡ
ҪûĻҵʲô塣ӦңҪ뿪ˡ
Ҹĸ⣬һȫΪѡ˴һӵˡ
˵Щ޵øˣʵҪǲͬأ
ҪǲͬĻҾͰһסǽĵض׷ǿԾȥǡ
ΪǵĶӣҲҪТģΪǣĻҶ䵱ˡ𣿡
ЩΣҲϣܹ
ĸϱдΪվڸĸĶ棬ѡվһӪ
ǵĸĸ֮뱨Ϊ˵Ļĸ֮ˣĻΪˡ
ƲôŮˣҪľ̬ȣǶĸٲҲߥĸ
һΪĸĸǲеֲܿ
Ϊĸĸˣѱ˵
ͣϲˡ
ֻҪվߣ룬ôҲĸ̫
˵Ҳ֪᲻ĸĸ׽㣬˽ġ
һŮżңżεĺãŮʼնˣǶżͻ£ǿ϶վǶӵǱߣٻվڶϱǱߡ
ҲܹģϾĻҲվڼ˵Ǳߡ
㡣ô˵Ƕĸĸ޿ɺǣҲ֧㡣ֻҪǲ֣һһТɫĻӦ
ĸĵߣ̫ݾĻܾûа취ĸĸǼˣֻԴİǡ
ģһǵ˼빤ǳǵġᶨ˵
ĸҪʼն޷ǣҲܻı⣬ȥ߸ĸŵ·
˵һ˵˵̲̣ҪǺͲϲ˽ӣµź
˵Ҫֻϲ˰ͷϣȵ֮ʻζǴõĻۣλһ̡
㣬ҲԸʱ䡣ʵػӦ
ԭˣĨᡣ
ʱԭˣԺҪ¡ߣ˵žŤͷһСŮ㡣
ô£ҪµĻͷңôС˵
̧ͷֱĶʱͱúܲ˼΢΢죬ʼ̡
ʲôڡǲǺܳ󣿡ưյסױ϶޻ˣôһ棬ˡ
-

324 ҵλ

Ц۽һǣ˵ҵÿġ
ʲôӣҵ㶼Ƿ壬Ⱥһۿ㡣
ƱһЦеı˶̼ʧﱻۺϲ
ѧģ۵Цʵ
Ǹ˵黰ˣ˵黰Խ˵Խˣķչ
ǰ˵ľͷҲǸֱУ˵˵黰Ĩۡ
ֻʵʵ˵ûѧӦ
ôԽԽ˵ˡƵЦֹֹס
ǵΣˣ˵ЩúܺãڶЦݸûа취ֹס
ûаգգ۾Ҳ𣿡
ˣȥױһûæءҪҴ㵽ֳչƳʵ
ûзԣģڸͺȻҪ¸顣
ˣʵ
˼ٹӦ
⼸춼Ҫûа취㵽桭еǸؿ
ûϵҿһ°ࡣҡͷس
ֻҪܿˣ⼸°࣬ҲеҸ
Ц˳ֱۣЦúҸ
ź˳󣬾ȥ֮չŴȥƶ䡣
ƶչû뵽ģӦǺͺˡ
֮ǰ֪ƺͳܳʲô⣬Ʋ˵ҲʣϾ˵飬ֻȥ
ҪԸ˵ĻҲƳ⡣
񿴵ͺӣƶеο
Ҫʹɢ˵ĻǾеϧˡ
רСưƶЦųʵ
Це㺦ߣ
ˡȥ衣ƶЦų˵
ͺˣȻҪףһ£㿪ĵļ䣬Ҳ˵ĸ
һݸ˵̣඼۵û֧ȥģ۵˲䣬ССĸж
ô˼ɡæ
ǸˣҺƺͺãҲܸˣȻҪ˵ĻԼϡ
ʲô˼ģΪ˾˸£οͲֻ߻ءƶЦ˵
ξö룬´㡣Ц˵
룬ͷӦ
ûطסɣһҼȥҼһпͷƶЦеĿشȤҪ˯һ䣬Ҳԡ
㣡ŭصһۣѾߺˡ
ɫҲûõȥӶѾ
ģƶҲټ٩ǣȻ˵ȥԸҪˡ
ˣЦǻȥɡƶЦ˵
ϡ
ƶְ˸ᣬʶѶˡ
֣ҲҪûϺξƾƣñ˵ǿξƾΪ˽顣
ǿξƾƣܴĳ̶ͺξƾƣ㲻ʶξƾƣҲξƾơ
½׶ҲǿŹ
ǳĬԣ⣬˼ʱҲֻǵͷǴкһй֮޲
żʱƶῪصЦ˵ǵӾݵѪɱ֡淴ɡ
ЦҲֻϧػ˸Ȼûˣʵ컰սߡ
ĳϣƶֻޱ飬λã·㡣
䣬ҪСǡС̧̰ͷسһ𳪺𣿡
ƶ΢ЦͷӦðڸ㡣
˵ȥСǣŻͲȥݸС̰С̰Сǡ
ƫλãĿʼնƶϣ΢΢ع
ڲԶ֣棬ͷܿ۵׵飬ĿǰδеᣬδϳֹǼʡ
֣Թ޵ؿƶ䣬ջߣЦص˱ƣЦӯӯ߹ȥ
ԭ밤Żƣٳ΢ʱ򣬿ûл֡
û뵽ߵԵλãûȥͱһ˸
ȵӦ֮ʱͿλס
֣浱ʱˣֻǸǣҳֺÿֳҲкܶڣҪǻܾøһƢ
˼ҵλá֣Ц⣬òس˵
˵ʲô㡣׵üͷ΢壬ãȻ֮ɫ·û˵Ļ
ڳ裬֣˵ʱ˵㣬Ͳû˵Ļǹá
֣ɴԣķȥҪ˵ͱˡ
-

325 Ϲ۵

𿪡½佫س
ֱӾͽ֣ȥĿ˵;档
ΪͬѧŮͻ
֣ҪǸ׵Ļ˺֣档
ֱߵ֣棬ɫεҧݡ
ղűƲ·ϡ
½̫ˣΪһˣôĴ³˵ʿȶûУô䵱ܵݡ
ҪǿڻܵϣҲ˶ӡʱͻһ½á
½٣Ǹʲô֣޹գգ˫ۣίͰ͵س
ʲô½ЦһĿضȰ㣬ö˼ٶĻġ
ҪǿھķϣӵĲҴ˵⣬ֱǲ֪
ܺ׶˼ˣǵС̣Ȼʲôùӳԡ
϶ɩӾֻƶ䣬ŮѵˣûŮѣҲֲ
֣Цϣ˻󣬲سǣֺ֮ɫԵúί½٣Ҳ˼ֻپưлڻ߶һʱ䣬Ҳûб˼ѽ
лұʲôֲұסġøлҾ裬ûҾĻ˵ҵĴŽȥ»Ҵţִܰˡ½ۿ
֮ǰȥ˾ǵʱɫĹ۲ʱ͵͵Ŀ⣬֪ĿĲ
֪ƶ˼ҪһţŮ˿ɲʲôƲ硣
֣û뵽½ôӣôŵ̬װú޹ˣϧĶûУȫû֮ġ
½٣ΪʲôҪ˵ң֪֪˵ˣ֣˸Ǳ˸۸úܲҰ㣬ҹʱ䣬лǰ̣ɻҵÿˣҶӦôŸжȥС㣬ҵĺú⣬ҲǸøжġ
жǴȥ𣿡½Цޱȷ̣ƶ仹ãһô˵ֱ滵ò滣ĸжκŮ˶޷ܡ
½٣ΪʲôҪԩң֣سۿתģҼ
ǲԩԸ½Ŀ⾯ض֣棬˵һ飬ҪߵˣĻ³ܳܵġ
ûС֣滹ҪƱ磬ɿ϶ӣֻΪߵӰ㣬һſŵµ䣬ؿίȻ½Ѿ϶ˣǲ˵ʲôʲô½ٶı뷨ҲͲٶ˵ˡ
½仹˵ȴǱ׸סˣȼ
½Цؾٱͷȹ⡣
֣ίҧ촽žƱҪһߵ˼ģǲǻ
ֻſһͽյ½侯񣬴ҹȥŪӡ
֣ĽŲ˶٣ûһߵλá
֪½ͻĻûаô
Իû˼ֻҪ½ͼͮôһᣬ׼Ҫϳңⰲס
ڻҵʱͮԴƶȫǿŮ̬ȣѽƶ䵱ǶϱǼͮ϶δ̡
ƾڻסʱ䣬ҪͮģǸͲܣڻ˲ƶڻÿеĵλ
ǻҵˣҲȫƶ䵱δ̡
ȻڲʱôԼȥܵȵĻᡣ
СҴı
Ҫ͸ÿ˵𽥽ƶǵ޳ȡƶָտɴ
֣治ĴӮƶŮˣֻҪʱѣ㹻ʱ䣬аսƶӻҸ߳ȥ
ĬĬ˵һԣԺƾƣһįɫ
֣įܣΪ˿Ҫҿصɴ̲ס˽ˣ
شûбǸѶû࿴һۡ
֣÷ζҪըˣҲԣôֻǸˣĶǸǿ
ƶˣѾǳգƶǸ˹Ȳк飿
Ϲ۵ˣ
ֻ֣ĵװ²ۣҪϹ۵Ļôֻܿ˹֣ûע⵽أ
˼ƣĿݵؿ½ס
˸һĺ£˾ȼˡ
ȽΪܵŮˣ̵λãͷԣŲǣҲҪŪһؼë
-

326 Ķ

ƹѲ֣֮濴½֮
Ʊ͸ƿǣ΢΢ع۵һĨơ
½ôǿıҪŪ½ǲܵ£ûĺϣ½ܻúܺá
ֻҪɣ취ûУֻӹĵ㡣
ϷӺ½ɲֻͬҪʲôͻǰ;٣Ҳ޷վʧ
֣뵽˻׵⣬Ҳ˳ŶĶ½䣬ͷ
žںֵˣûע⵽֣ƵĿ⣬Ҳû뵽֣е
ҡ
ɢ󣬳ƻռҵı½һƶͻǻص
ûȶپƣ˺ѣƶ˲٣ܱһЩǣˣƷ衣
ƶɳϣܿ˵ȥѾȱ˯˯
ƶؿ˫Ⱦƶ͸ЩĺΣ˸úƮƮؼ˵Ҳ˯
˵ֱߵɳϣȴûб۾ʹ۾سҲ˯Ҿһɣ˯
⸱ģܵϹΣ΢΢Цúǳ硣
ƶڵӺǿɰ̲סҪ§ڻҪ촽ζ
䣬˯ȥˡܿС̰ɫȻؽ
С̰浽㣬ʵҪ˯ˣһ·϶ôǷ˯ǿŵŬ˯
˾ƣеˣģҪء
Ҳ˾ƣõһ˿䣬ôܷĵ
˱䣬͸ȫˣһ·ϲ˯¹ǷҲ˯
ܸս꣬С̰̲סǷգգ˯Ĵ۾
ԵģС̰شúеţڻشܣڼԼ
û˵ʲôתķȥʼնûд֣棬ҲûʹȲѾͷβû˵һ֡
ıӰ֣ô˲ĳۣܿͻָƽ
ĿɳŵƶϣֿС̰˯ֲ˯ģƶ꺮ůĵ׵Ķʻɴڶ
ƾʲôƶʲôûûܹػĿ֮ɫѾ¶ӶȥҪȥƶȡ
ʲôƶǿһƶ䣬ȴôף˵ȴƶӮˣô׾١
ŬѾ˼Ҳƶڻλá
½԰ƶ䣬ϧ˺в
ͮ˸ǽƶ䵱δĶϱ͵ƶˡ
С̰Ҳƶ䵱ĸףԴƶôСܶµȥֺã̬ȡ
ֻܵƶϳֹԴͺǱɽεƻ𣬶ûа취ڻòһ΢º͵
·ǸŮˣһ˶ǡ
˵Ȳƶˣڻܵҵһ趼Ȳϣôܵ顣
ƶõһУҪȴضòܵĵЩĺ⡣
޻ܵĮҲϹôõҪҪȥֺƶ䡣
֣ϲƶƶǿ˰ٱֹΪʲôǿĺã
ƶɶŮˣҪƶĴڣЩӦģȫƶjianһУ
֣˿̿ƶĿЩĶ񶾣ɱһš
һ̧žͳķȥ
Ըƶ²û뵽ȫķӣʱֻܿˣϣܽ赶ɱ˳ɹ
ĿǰҪ£һһε뵽ܵ»ܵģ»ܵˡ
ſڣͿæ֣ɫ¶ܸ磬ɡ
ûҪæ˼֮ⲻھơ
֣Ļû˵꣬ѾĵĲŻȥ
Ҫװ裬˽ܵĻ˵
ֻҪŮ˺˵ӴͲ˲а˼
Ҷˣǳˣֲǲʳ˼̻ʥˡ
οɫ룬촽΢
ÿʱ˶ᱻԵǺܷģӹ͸xingȫ磬Ȼܼ˵ķӦһ״̬
֣治ˣܻס
ʱ˹ȥʱѾ׼˻վŵλãҲҪ˵Ӧ̬һ
-

327 óŶ

ʱ֣濴żʤϲ
ʵ֤ܺͱȷʵͬҲͨˡ
֣һȥΪʮþȣû˽ܵĻΪ˵ҲӦûһѰɣ
û뵽Ҫ˵ܵʱͻȻ㿪ֱӱܿơ
֣˵ûа취סŸ㿪ֱ֮Ӿȥ
ȵľƲ࣬ҲѾ΢⧲ȫûӦԡ
ڼ̵ʱ䣬ͱˣ˵ڵأˤʹһǱ
ܿˤڵϵ֣棬üͷ¶Щ֮ɫ
ǼΪеݡ
֣ڰʱ򣬺½ĶԻѹһܵʱעȫƶϣ˵ʲôûҲֹֻ֪Ľ̸
ˤڵϣҲûҪȥ˼ĿǱ䡣
ǲֱܻ֣ӳȥ
֣浹ڵϣ****˰죬ҲûβѵֻԸ
վ˲䣬ܾһ쳣˵ȥ
ҡҲǹġ֣кᣬҪ޵ӣҸղŲСĲŻˤҡ
ȥܻ֣Ŀ
֣濴ôӣίҧ촽ֹ֮΢ͷ뿪˳
Ҫ⣬ǿӸǿн͵ĻС
ͷڳæĻܣܲζ
ҪæµŶðϧΪһŮˡ
ɵػͷһۣ֣滳ĵԹ޻ص
ĿƶϣС̰Ȼڰƶ䰴̫Ѩ
С̰ɫģļʸŨҡ
ҪһУΪʲôƶ׵ĵõأ
֣氵һ¶Ц⣬ǵλá
̵ͷеۣҲﰢ̰ºòã֣ͣЩζ
̬ŵúܵͣС̰ûд˼
ϲ֣棬ӿĵһͺʲô
֣С̰޶ԣ̧ͷһ۶Ǻܲȴǰ㲻ԣٽس˵㿴ǸܹԵĺӣĶԲԣڰ֣Ҳܸõķѽ
֪С̰ܿƶ䣬Ծƶ¡
Сֻ̧̰ͷĿ͸һ⣬óŶ
֣汻ҭһ仰˵Цεؽϡ
Сӣβ
ʱûٺȫȥӭ̬ŵüͣ쵽˵ȥֺãǰ㶼顣
ΪСӵļױƣȴԱÿζҭ˵
䲻ˣ°ɡƶس
˾Ʊ˯С̰ôһÿҪŲסˣղŲ˯ţ֣˵
ֻ䰴˶У˭СС̰̬ȺǼ˵ĻҲӡ
ʵ֣棬үү̺͵ضûеĴô֣ˣˡ
ƶʵۣɨɫѿ֣棬ֿ˿ᶨС̰
ȻС̰Ը⣬Ҳǿ
˵ⲻˣģҲǿ¡
Ǹƶ俴֣棬С̰Ǹ
ûʲôõǸģֲʲô£Ҳû뾡ĺദǢ̫żˡ֣ѹ±
˵Щ֮ǰƶ˵ЩͲƶ䲻˼롣
û£ġƶЦ⣬ס۵׵į
С̰֣죬ߵʱ˰ɣ
Ҳ֪ʲôʱʼԻҵ˿ʼԣǶԻܺС̰뵽Ҫ뿪ǣľ񱻶ס㣬ܡ
֣Ҳûٶ˵ʲô
֪Ｋطһ˵ֻ̫࣬𵽷ЧɵӾҪĶƶ
С̰ͣŲ֣棬ܸϽ뿪ᡣ
ѾʢһԶ˳ƶ䡣
ѾͿȥ˯ˡܵᣬֱӵݵǰ¶ȸոպãֱӿԺȡ
֮ǰʢ˺󣬾װЩˮѾˮɢȣ¶ȲˣŸ˳
ܲԸƶѾһŪЩٶ˳֣漵ʵ÷
ѾʵʼŤˣ֣滹ǿѹסĵ׵İӿû¶
ҡҿԺһ𣿡֣ӵؿܣĿŵ󣬺Сӡ
-

328 㣿

ƶҪȾ˵ʱס˶̧ͷһۣҪҷһ㣿
ǡ֣ſڣû˵ͱܸˣﻹе㡣
֮ԼȥʢҪ˵ġ
֣ЦеΣæվȥʢ㣬лл
ûĿƶϣȰɣ˯
ƶͷȹѾһβʣ
ܿźܸɾ룬ǳ⣬΢΢عһĨȡ
Ѿϲ˺ȹ⣬ֳɾ͸УҾúҸ鵽õĶ㡣
ȥ˳֣棬ʣµһѾȫ˸⡣
֮еζֻҪʳƷҸϧⲻרΪ׼ġ
ûйϵֻҪƶϰ߽˻ܵģ׵ȡƶ֮ԺһжֻΪ
֣صʱ򣬷ֿѿһˣȫطȥˣûе
ڳǵֱۣȡ
ڻܵȻʲôǡ
ƾʲô
ԽǶ飬ԽǼᶨҪõˣƶ䡣
ѡڽˣһں󣬾ʮʮıʱʮǿͻᵮ
ںξƾܲܽʮǿƶͲ֪ˡ
һƱѾõˣҪίָϣֻ֧ʣҪǺξƾƵܿǰĻŽĿҲǮȥȻúξƾƽġ
㣬˯һɣˣһẰ㡣Ƴ˵
ѡƶռңֱӿռҾУҪƶ䵽ҡ
ƶڶѾסȥˣͻܵģ϶ߵһġ
ڵе㵣ģǸסڻҵ֣浽ô£
Ů˵ֱ֣϶Ի˼
Ҫʹ֣£üλ˻ȥ
ƶ˽£˵Ļƶ᲻ˣǸƶ¡
ƶӦ۾
ƿռҵķȥʱشӺӾһƶ䣬Ҳֻ̾Ϣ
֣סڻңֲסռңƶ֣棬ҲûҵͬɣƶûǸʸ˭ȥ˭Ͼǲƶļҡ
ҲĽ飬ƶȥͻ˵Ļҵ˻ƶӡ󲻺ãǿɲĳԣҲ뿴Ľ
΢һٻʱ򣬷ٿسĳǰͷŵüɲһߴ̡
͵ͣˣ֮ǰѾͣȫΪǵġ
ƴ˿̻ûз㣬Ǳѵƶ䣬üͷ𣬺ؿˡ
˸߰ݶУﻹŰ
Ҫǰôһӣͷöϵ
Ծǳģƶе鲻
Ŀǰ˻ӦˣˣĴ򲻹ֻûѧ׽̵ļܡ
ǲ³ĻֻԴУİɲ˵ģͦã
ҿԳڵĿռ䣬ûа취ʩչȭţľ־ܡ
ȥƴһѣٻеᣬڳֻܵһᶼûС
ҪҲܣΨһĻ·Ǻƴˡ
³Ҹط㱨ʱ䡣ƶ佻󣬵˳
㣡סѾ˳ֻҲ˳
³ĵһʱ䣬ƾǱ˾Ȼŵҵõ
ôܣ
ƶһ˸ǶϣȴʲôæﲻϣС
ƶģΣҪĻƶ䣬̰ˡ
Ƶʵǳ£Ҳʹ뵽ôһжôۣ̲סüͷҲû֮⡣
˱ǳƶǾƶģˣǸûֻҪϹͣȫǸ͸ˡ
ƶ˿ѾǴ˵Ǵ˵ƶһֱڷغͶǵĹ
Ŀǰܶ㿪ǵĹֻǺϵʱҲѡ
ƿϵһש۾ʱһϲɫؼ
ʱҲûж룬˰שͼһ
ƾŰשųǣֻǿ嵽һǰʱĽŲٿͣ
Ǹ˿ŵİשͣĶһ±ƵĿ
ŮǷ˰ɣשս
ǹİ㣬Ǹ˾˰˵࣬·ƣשͰĲġ
ƾŰשĿ˵ϣƵеİϣֶbaiհĿ⣬ʶʿˮ
-

329 ֺ

ǲǸ⡣
ҪǣȥҲ򲻹
ש½ǣҪһKOˡ
ҧҧһᣬˣȴ˵
ȻɵȥЩˣûʤ㣬ھǰҲ򲻹ֿȭˡ
ƴؾשǸˣ⵱ȻûӵǸˣɾ͸ܿˡ
שежҲٻƺܿ͸ı˲ԣСʯӡ
ƶϺȣΨһܰæĵطǷɢЩ˵רעûа취רĵĶԸƶ䡣
ҲˣЩǳģǵƶġ
֪ǵʲôˣЩ˿ƶǮҪƶġ
ƵİƶڿԷˣֻûǺռϷ硣
ǿҲǰ취ֱӾ˸ȥƣĸ˶Ըƶ䡣
һûˣǳƶȥһ˷˶𣬾ƶλá
ĸΧҪǲܵģҲеѶȡ
ƶҪһ߱ܿʱ򣬾һ˵ʹ
ǸŰˣѾӵ˰۾ֱС
˱ŵסƶյǸӵİ
ڣ˵ܻǴ򲻹еʤġ
˷ӦҲǸ໽еˣǼƶλá
ֻǵ岻ͬλ·ʲôа㣬ʹǵʧȥսʹĵط໽С
۾ֵôˣԭ۾ʲôˡ
ǵĲǹҲûеĻѪˡ
ƶ俴ǶʧȥսûĴֱܵӾ֡
ÿ˵ϣٰƶһӣ˵ǣƶֱӴſڵϣʹС
ſǺƶ俴֮ǰ׷ƵǸˣʱҲѾ˵ϣýŷͷ
ƺǰ̲סǰ߼ţԶ£ֳȥ߼ţһҧгݵӣƶûסЦ
ֺݣ˵ľƴ˿̵Ӱɡ
ƻֿɰء
ƶЦƷǸ˵ľٶϽƶķ
㣬û°ɣûˣϸô۶ǵ֮ɫ
û¡ƶЦҡҡͷĿܣɫ
ڰȻĻлǼˣֻ˰ȴӰûУҲ֪ڰǵѡ
ѽⶼƤˣ⻹أôûˣ⡭˺ðɣ۵سۿתеھε˵ңûб㣬ҺûŶֻϺȣԲ𣬶Բ𡭡
˵εÿϵ˺ۣ޵øӵˡ
ʲôû¾СǻõģסͲˡƶ俪ڻӦ
˵ûɿˣȴʲôﲻϣͺܲܡ˵
ôʲôæûˣղŲڰҪûĻһܳôأĹ͡ƶ䰲ο
ͱοˣҲ͸˺ȡĨĨᣬ˵ʡ
ⲻǰοֻʵʵ˵ƶεĿˣˣǣȾˣȫץһˡ
ˣҿǾģ֮⣬ıֻץǣǲ֪˭ııҪȻĻ´λǻôΣյ¡Ƽᶨص˵ͷĿݺݵĶĸˡ
ĸѾأӣʹ໽С
ƿ˿ƶϵ˺ۣٿĸˣݵĿϬƶİȥͶһٿᡣ
۸ˣ۸ˣƱߴ߳˵㣬ôǴƤ
˵ʹ˷³νرҡ
ȫǹֺ᳹ݵ󣬴ǵʱԵСǺǻᷴˣǱһľ룬ܴǵҲǷ˵ʱߵĻᣬǰ㲻ǵ໽Уüͷûһ¡
Щ˸ˣƶҲûοʹǴ
Щ˿žͲʲôˣ˵ǰûٸɱ˷Ż£Ҳеˡ
ֻҪûǸסơ
˵ǶǻˣҪǴˣҲҪεġ
ðǺѾˣȴǻ㣬˿ܣǵһٿȡ
󣬻ƶ˸ˣȥסûȥ
ߵʱ򣬻ͷڵϵļ죬צҪȥ˺ҧǵСޣƶ䶼Цˡ
-

330 ˺Ʊ

ҪСİǸˣ㻹ȥǶ಻㡣ƶЦŽûµģôһ
ǵȻˣҵľˣһȥϣûĻҼҲʹ࣬ںڰ
ҵ㣬ҵ磬ůҵԶǵһλҵҪˡ
ƵϻĹĵӣ˵ʱȴǺ棬ǷԷθá
ƶģ㽫ҪȥҲаԥ
С͸ˮ֮ӿȪ౨
ֻҪֱĻţź
ƶ˵ЩǸжɵϣʲôҪģÿ˵Ҫ
ҵġƼᶨس˵
ƶֻǸһӵû˵ʲô
ֳ󣬽Ƕ˻ȥ
ײĳǽϳˣƶĸĸǻؼҵġ
һⷿ
Щֵôûⶼȥ೤ʱˣòŮ˶󲻻ɣ࿴ѣüͷ΢΢塣
ŰӣдƬˣĿǴһ˿ݣĵĿ࣬Ҳеˡ
ĺˣҵֵܰ£ġ࣬ŮˣҪôǮɱƭңʱ˸ûõŮˣûôǮҺҵֵǶý
ƭʲôҲǺ˵ǸǣϼŵǧС㣬ֻҪǰҪǧ򶼲⡣ƶȴе㷢顣
ߥѰƶ䣬ܴĳ̶Ҫ˽
ֻΣҪ
ϼŵǧСΣǸǵеÿͷԡ
κúõıͲǻࡣ
̺УһصϣһڣҪǲóôǮǸұĻǾ˺Ʊ
Ц⣬һ̵˻˿ں󣬿ϣĵ˵˺Ʊǰ׸ҪǲǮ߸ұĻǾͰˡ
ôõɫȥǮҲ̫ͣû׸ɡ۵һĨԹ֮ɫ
˺Ʊǲƶ̫
ŪǮҪĥƶ䣬ҪƶȥЩbian̬ƶʲô·š
˵Ҳе࣬¶Ц°ͣȥ
˴ûȣҪʼһЩ˵˶֮ʱžͱ˸߿ˡ
𶯣
һȣһȺӿ˽ÿ˵ﶼһǹ
Ѷˣе㲻׷ʲô£ͺڿӾ㣬Ϊе
ܵķӦ˫֣˭Ҷ
ҪҶĻܾҪɸӡ
Ǿ죬ǻǺһܰйأǸǻȥЭ顣
⻰Ѷһۡ
ﶼźºͻ֣̿˵ֵѾץˣץıġ
ҧҧݣĿЩԹ
ʲôһʧֵǺܿɿ˽ȥˣǸ¿ɺˣǱһˣ
ԹĿ⣬еһҪǰڱôǹָţҪŮˡ
ҪߥȥƶĻ鷢
ǰ¶ûץߣһֱˣŮ˼ֱǸɨǣ
ûǨŭԹЦ
֮ɫŵûһ£æջߣٿ
Ǹʲôˣ˭
˿ɲǸϧҪǵˣǷĥŮˡ
ܺһôãƢҲ֪ϲʲôϲʲôǵֶν÷û֡
ԱŮ˶֣ݵ˲
ҲʱҪ뿪ֲ뿪ԭ
ôྯﶼǹҶֻĿǵϡ
Ҫƶ䣬ʲô񶾵ʽˣ͵Űƶ䣬ʩƶϡ
뵽ĲǰƶĺϢѶ׵ˡ
ѣϱɾȥαץȥҪǺѵ¡
ôЩ꣬ѵߣӷʩ߾͵ΣҲͬմ
˵ûӼ߰ߣµЩҲҪεˡ
ò̽ƶĵףҲ˸ᣬƻôãȴԸȥˡ
еڣԹޣҪٺһ㣬ͽȻͬˡ
ھǹֵعֿûãˣȺ˶ꡣ
ǵûմǵƶ£ҲŹǣⱲǳ군ˡ
-

331 ķǵ

ǣռҡ
ϷźĤһڲ
˺üƵͨŽͨˡ
磬ôæҸôŽӡֻϴ˯£ûаԣֱڴϡ
ϴ衣֮ϴԡۣڲһͷʪͷ
ûõûôʱ䣬㶼ûϢҼˡ𨿪ʵ
ûС֮Ȼ·ֻڻӦһɵ⡣
춼һ飬ҲᣬҲûκεİ취
ش𣡸磬Ͳشе⣿һۣʱһɸֵӡ
⣿ҪõҪĶˡǺܱǸⲻ֮Ӧ
˹æ֮⣬ʱҪƶнеѣͻȻȥӽĻͻԵúͻأӡ󲻺ò˵ܻġ
ʲôõĶ硭£ҪţռҵĴ¡ȴ£㾹ȻôģҶ֪˵ʲôˡе˵
֪ȥˣ˵ھѾõҪĶˣﻹ紵ӵ۵ġ
ģҲᡣ𼱣ڻȥ֮ǰϢġ֤֮
УҼòˡȻ㿿סҾҪˡ˵
ʲôҴÿδĻҸƺ󡣡֮Ҫʱ;еͷۡ
ֻȥõ㶫ôܴ̫С˰ɡһۣѾƻˡ
ʲôƻֲ֮ԤУܾʲô
˵ξҪȥCУԺռ̸£λᣬһȥCУ϶ܴռҡƶس
֮˵ּ˵磬˵ǵôû뵽ϼźأǵʱȫкְܶ
ȻҪ;CУ·ϿɲҪͱʲô¨ӣʱҡ֮
֪ûнϣĿռң磬㿴ѡĿ𣿡
ʲôѡĿ֮ʵ
ÿ϶ʲôҪÿζվһ͸ְԣӲǽŵûһƬ
һѡĿѡոսƶ浱ί˵صʵǲ˵
ûҹæʱ俴Щ֮ȻػӦ
ŶΪ㿴ءӦ
ôʲôĻ֮
ûƶ浱ίΪע⵽ءЦŻӦ
ÿ̸ϴ費Ǽ˯˯˯ʱעЩսĿ֮˵
۵һĨ⣬Цӯӯʵ磬жûƾǸСѾͷˣ
û뵽ͻȻξƾƣ֮סˣɻüͻȻʲô
ͻȻ˲𣿡ЦЦؿ磬磬þƾѾͷô
֮Ź龫ֵãҲ֪ʲôСĽʵʲôôǾԵãǸܿɰСŮ
ŶСŮβСŮѾôˣҲѾϲء
ϲˣ
֮￩һʱеţȴǲԡ
ξƾͣϲҲʲôֵ£Ǻܲ
ģ֮״ĵʵ
𨿴ɫ޲ĸ磬ЦúżӵĴͣѾ׵ĳġ
ǰ˵ͷ˳Ļ˵ȥװеӣξûк˵ƾȥ׷ϲ𣿡
ȥ׷ϲˣ
֮üͷøˣӡǸǺܺߵСŮȻȥ׷ϲˣǵôϲ˰
ûСõ£˵ʲôֵ֮úܲںģķǵػӦοҲûȤ֪
֪ǳ֪ץӷΣҪץξƾϲˣݺݵرһٵĳ嶯
羪κˣ黹ô䣬аں
ֻƭùˣȴסһ𳤴á
ÿϸ΢ı飬ܶó
Ҫӻ
ԺξƾǸѾͷҲиоģҪװںӣϸǲܳϰ㡣
ûȤ֪𣿡Цſʵ
ûȤ֮һҪû£͹ˡ
аɡԺƾۣϲ˿ףþƾСѾͷƭ˶֪˵̾ϢһµСñǸ˰
˵£ͱcaoˡ֮üͷɲ΢΢ˡ
ֱӹƵͨһƽ뵽˵Ļ
ע߰
-

332 

ҡ
ƶûлңֱӻռҡ
֣ΪĻᣬȴС̰֣ܼ˶ĺøС
⣬֣ͿʼˣֱӾͱС̰
޲İҪҪ棿֣С̰ߣֺõЦʵ
С̰ƽԣûһ¡
Ҫǿ˻⣬мͮڳ֣涼Ҫ˦ɫˡ
СϷҪȻòãǱһȣ˭øá֣ɱЦ⣬ֺС̰
СӺ׾ͱˣֻҪ˵׼棬ֻ͹С̰Į̶ȣҲͨСӲͬѹͲס
ֻҪ϶õˣͺʲôøУҷǳų˿
ͨ˼ҵСᱻ²۹ƧûòС̰ݣû˸˵
С̰ôĿˣЩ˶š
֣ǵŵһС̰˿ӣҪСֺ̰ûܣͱӣî˾ȥֺС̰
²ۺĻҲֻѹĵףϵɫ¶ĲͺͲϲ
С̰ĿתСϷѹͲһۡ
Ҹ̱Ȱǲ°̻Ӯ㣬ûӰ֣Цü
С̰üͷ壬д˲ˣҲû̧ͷ˼ǶСϷĶͣ
һöûУԸֱҲһ档
Ϊ¸ңӺܴأԭҲвѽ֣Ц⣬ڿЦڶ㡣
ͮ˻Ҳûж˵ʲô
ʲôӣ˶Ǹ˭ʵ϶˶ûõ
ΨһӱֵòͬˣĿǰֻҳƶ
С̰ҪǲˣҵˣʲôɫǸûõ֣ˡ
ͦ£ֻǺܶʱȷʵҲڷ
˵ɣųžͳˣܽ̾ˡ
˵ɣҲûģҲûʲôɫǡ
˵ˣ֣£ƶ䶼˵ʲô취
ͮѰ˼Ŵ֣浽ֱڵʱҲûĵС̰Ͳ֪ôС̰Ǻˣ֣ų⣬ڶ
ˣ㲻ҺͰ̱ȣǰҲǿ㣬̾Ա߿ɡ֣濴ûãֻЦ˵档
ʵǺ޵СǶôǷᣬ˵˵ǰ㶼飬˵ˣû
СĺУҲСûòҲû˿˺޲ҪϼƵСhun
֣氵ҧгݣĵһеСӡ
ˣС̰ͻȻĿڣֱӰƽɳϣܵλãأҪ˯
ɫȻ׼¥ȥ˯
ͮС̰Ҫ˯ЦʵҪҪ̸㽲£
ҪС̰ؾܾˡ
Ҫ˯𣿰̳òãҲὲ£ʲô̶ܸ㽲֣վǣֺõЦ
㡭Сֱֱ̰Ķֻ˵һ֡
֣ΪϣأϵϲɫڲסֻС̰ĻЦݵסεŪ
̫С̰üĿ
˵ת¥ݿڵķȥѹͲεýס֣档
ܵɫĮ֣ĿЩãС̰Ĳ
Ǹ뿪󣬿ջеΡ
氡ϣûжġͮߵǰǸ˵
ûϵҶġǸӣ֪ûж⡣֣Ц⣬ȡ
ͮס֣ûͺáʱ䳤ˣ֪ĺãҲġͱĺӲһһİ˵ʱͨӸõ㡣
̣׵ģ㲻ýô࣬Ҳ½⡣֣ܶµ˵һȫӡ
ҪˣϢɡͮ˵
ҲۣһǿӰɡ֣Ц˵
ͮ˵ͷɳ˵Ӿ硣
صС̰˴ڴϺ˵ظ˱ӡ
ܿ˴Ǳӵʱﻹеοֻڿͷʱüͷɲ΢΢
Ҫͷڴرߣȥӡ
ֻС̰߱ӣƫƫҪԼڱ
ظ㽲¡ܻӣ̫
С̰ûгӦֻþֿǲ߱ӡ
ܵ͸ЩΣС̰ɲЭûܿʼеС̰ʱҲ˼в
-

333 ˭

вãǿӲã
Сֱ̰ӺˣôǿӲС̰š
ǿӲ̬ûС̰ЭǷԽûΣűӵɡ
ε̾ϢһͣƬ̣ʵôˣʲô˵ƢǲԵġ
˵С̰ûʲôӦڱҲġ
С̰Ĭ˺ð죬˷ӦĬĬؽҿӣ¶Ŀ䵭ؿܡ
Ҫ䡣С̰ɫس˵
ͻˣֻҪ˯ţ۾ܿˡ͵غ
ҲС̰Ƣ±ӣɫǿھҪ䣡ھҪ
ҪǲҲܰɫв
ߣھҪ䣡С̰һ˺ü±ӡ
ܱеҲ᲻ֻӺֻҪ˯ұ֤ܿ䣬Ȼ󻹻ȥ档
ھҪ䡣С̰ίͰ͵ؿ֪̬ûʲôЧֻװķʽأȥòã
Ѿˣ˵䶼˯ˣȥʡܵɫΣ࣬˯ȥ䡣
С̰ػǲԸȥͻȻۿﺬᣬ˵䡭
ػȥ䡭С̰߶߿ޣԽԽ
Сֵ̰üＦȮûܸеͷۡ
С̰޵ԽԽ뿪ûͣ˼
ͷʹ֣֪˵ʲôãС̰޵ò⣬һ취ûС
ȱޡɫεسü˰̫Ѩ
С̰ػ޶ԣƺôޣضԸȥ㣬ֻİ취
ͻȻʹһ˴߿ޱĨᣬС鲽ſڵķȥ
ס뿪䡣
ֻǻܵҪĻ¾ͻ޵øȫ¶֪ǲݵġ
ҲС̰ˣɤӸˣС̰ʲôС̰ȥˣѾãҪС̰ȥռƶˡ
ȻҲƶ䣬ֻ´ϢԲŻС̰ԸС̰ȥƶ䡣
ڲС̰ȥƶǲܵˣ˽С̰ӣѾҪȥƶ䣬С̰ǲĿĲݣС̰ȥĻֵпܡ
С̰¥ݣֱ˿
ͮԶԶС̰ĿС̰ʱѾӭȥˡ
С̰֮ǰȥ˯Ǻúõģ޵ôͮˣﲻɵԹӣǲС̰
С̰ǲܵģǼҲöִС̰һ£ĺС̰пܣΪС̰Ǳܸˡ
ҵСôˣ˭۸ˣ޳ͮ۵ü̣ǲˣ
ûСС̰ҡҡͷ̶ļͷʹޡ
ҲѾǰС̰޵ĶҪˣû㣬ô޳
̣߰˭۸ˣ̰֣ҲΪǻܵ⡣
С̰ںѹǲܽźͬ飬վһսϣĴɡ
ֻǣ˵ãһ˵꣬С̰޵øˡ
֣εվţ˶ˣ·ǵС̰޳Ӱ㡣
ҲԹޣôŬһСӵǰҲûһɫ
ͮ˱޵ķңΪʲôޣֲԸ˵
˿֣̿ܳǷ˵Ŀͬʱϣ˶Ǵ𱸡
ô£ղŲǺúõ˵Ҫ˯ôھͿ޳ˣüܣʵ
Ҫȥƶ䣬ҲȥɫȻػӦ
С̰Ҫȥƶ䣬ŵ֣棬͵ؿһ
С̰Ҫȥˣǻˣܲøȥ
ƶѵûڻңôֹС̰ȥƶ䡣
乤۵ģڹѾ˯ˣҪȥĻǴϢˣôôҲĴϢɣ֣͵˵
С̰Ŀ΢С˵㣬ҲûҪͣ˼
ô˵ûǲڼȥ䡣
氢˵ûôˣ˯ˡͮҲ͵Ȱ
ʱ㣬ƶӦ˯ˣҹôۣҲ˼С̰רȥ߶ƶ䣬ϾƶӣƶȫûЩ
ҲȰ˼䣬ǶûȰС̰
Ҫȥ䡭С̰ų鶼Ѿ޳ˣ˵ʱ򣬱ӻݣҲͺ
-

334 

С̰⻰һڣ˲ȫûֹˡ
ȥɣСĵʼͮ
ҪǲͬĻС̰Ҫȥվͳһսϡ
ͮ˻ܣ׼ȥռң
ܺصͷ
С̰֮ǰܳʱѾˣҪС̰ȥռҡ
ȻʰʰЩϴ·ȥռסɡͮ㿪ˣ䲻⼸첻ǺæҲǴչûʱĸʱ䣬ĸ
ͮǵúܵƶ侭ڻչС̰鸸ĸĻᣬ⼸պòôæڼԼĸĸ
⻰˵С̰ʱֹס˿žӨ⣬΢΢ع͵͵Ƶɨ֣档
ȥʰһ¡ܻӦתͳ¥ݿȥ
Ĳǲ̫żӣȴǻ𼱻ǣһܿ
ĸ飬»û뵽취ĸ׵Ļ˲͵ǵò̫ܵ
Իҵ˵ֱͮǽԴϲʲôⶼˣȴ֣ˡ
ȫɫڵĪ֣ˣʱҪˣҪά΢Цֺһӣǿ
ò׵ȵôᣬûôæˣƶǡûڻңųĻᣬܲܺͻнһķչ
ɼͮãֱӾͽܺС̰͵ռȥǸȥռס죡ʲô
ǸȥռңûκܸȥռңƶȥҲ̲κεĺô
ԽԽˣ֣ҲԽǼǺ޼ͮС̰
úõĻᶼƻˣǺ޲ɱǵĶˡ
ľСԾǹģղŻƵĿأСƣȵͷתĲźã֪ô
֣ΣǵñţҪŵ΢Ц͸
尢̣о仰֪֣Сس˵
С̰ݺݵصҪ׾жס
뵲ȥˣѶԷж˿飬֣档
ͮһ̶תͷ֣棬˵˵ʲô˵ɣôн
ܸôȥռңһҪȥռס죬ҪǱĵȥװɣ֣װܽŵӣ̣Ҳ£ֻµʱӰ쵽˾
ûʲô׵ġҪģĵȥĸס췸𣿱Щ̳ܲcaoĵĹУҲںôӰ첻ʲôġͮȻس˵
Ҫ汻ĵĻֱӾͷųǼϢǷǳ⿴˯ҪЦѣںص˵
ǺڵˣȻͲˣѲôУһʮ춢ǻҺڣܼһ첻µĺڣ
ǡ֣滹Ҫ˵ʲôȴļͮˣ棬˵̫ǻҵ£֪Ϊ˻ҺãûйȨ档ѾûиıĿԡ
ͮ˵Ǿ㣬棬ǸˣЩ£ǧҪŽҵ˼ȥ𣿡
ǡˣ̶Բ𡣡̵֣ü˳۵صǸ
΢ͷ۵һ˿ԹЩ֮ɫ
ڼͮ˵ЩʱͿʼӿ죬ֱ˵ĸоαװôãͮĻʲô˼
ЩܵõЩֻ롣ͮڸ̾ҺôҲͬѧҸ˵Щֻǲϣ־ôˡ
ףԺᾴ̵Ļ֣΢ͷĳӦ
ͮ˵Щ˻ʲô˼֣ȴ
ھ֣棬ԼľͲФ롣
֣û뵽С˼Ȼͮˡ
Ӧ֣ͮûҪ
Թ޼ͮվƶǱߣ˵ôĻǺ˼ͮ
Ҫ̤ҵĴţĲƶ䣬ǰɶ̫š
׾ͺáͮȻػӦ
翴֣С˼ҲֻΪŮ˵ϲû뵽֣ôĶ񶾣˼Ǹô
ЩֻǼͮͬѧϣҪ֣ѣϣ֣治ҪһʱͿɵ£Ī
ͮû뵽ĺ㣬֣濴ȴǶ񶾵ԣ֣档
Ļû֣ķ֣Ҳɱġ
ܿ죬ܾŸСˣС̰Ļϴ·촩ˡ
-

335 ߵ

С̰֣ʱŴӼͮˣͻϡ
裬ˡܳС̰֣үү˵ټ
үүټС̰رɵػ˻֡
ȥǱߣҪµ㣬Ƣˣ֪𣿡ͮ˵
С̰֣صصͷ
ֻҪߣͻǳĶ£Ƣ
С̰Ǹ󣬾Ż֣ܵ˳뿪ˡ
ǵռҵʱƶһ˯£ڿɳ￴Ӿ磬˳ʳˮʱطܴЦһ۾鷢չҲ²ۡ
ǸڿʱͣЦŴȴûܼʱϣ㶵ؿǸ
ϳռңһ䣬Ǵռҳסҳ˰ɣ
ͻȻֹͣЦһؿ棬𾪵ģǿţͶһˡ
ɻתͷȥڼС̰֮ʱıҲûõȥ
ڵһգͷһ˯£ɳϣԣôˡ
ƶҪֱӶߵĳ嶯ҪƾʧĻʧǰ
䣡С̰мʣ͸Եϲã֣ܵķȥ
ƶ俴С̰Ȼûж룬ֱӾͳȥ
ܵǰ֮ʱȥſ˫֣˸
жôǱֻҪǳһĻͻʲôܲˣС̰εĻڻС
䡭Сֺ̰һǼʱͻίʣ򿴵ǳĿġ
ƶʣĿϣ˫ͨ죬ۿеף֪϶ǿ޹ˣҿ޵û
ôˣ˭۸𣿡ƶ۵سʵ
ûӣǰС̰ҲûκεѪԵϵôһʱദĽС̰ĺӣίͻ̲סۡ
ûСС̰ҡҡͷҾˣ䣬ɵزϡ
ߵǸǰĻܣС̰˵ֿƶ̧ͷһۣʱίΡ
ԩǣС̰ôռңŵϢ
㹤ôۣѵϢ£ôŵϢֲֹûа취šܼæؽͣ͸ίĿ
ƶ俴ɫ㶣˽ԭأ֪ôӻźá
𾪣Ƹǲ㾪°͡
һҲǳ٣ܲ˵Ͳ˵ӣƶʱˢ¶֪
ܲлС̹޹ɫʱȻΥ͸У
Ҫǻл޹ɫ֮ʱɱȻһ¥ʱŮĲƲסķɹȥ
ҺֻܿһĻĻ֪жٵŮҪõúϲ£Ȱ
һίı飬ɱѾɱһС⣬ǻܣ
ƶ𱸵ģҲС̰һʱŭǡ
ǻˣĻֻܣο飬˭Ҫοǻĸо
һѣȴźȸУַ޴ȵŮģǰˡ
ƶ뵽һˣҪǶ˽
뵽һ棬ƶе뷨жԴ
϶ܵУ˭Ҳֿסɢֻ뵽һ棬ȫsuĸо
ûϵģֻҪңʹҾͺˡƶ˵ͱС̰ת±ӡ
䣬
ס֮ǰסķɣĶûƶ俪˵
ܳӦ
Ҫ˵Ļ¥ȥϢɣҴӾ硣ƶ˵
е㲻ڣ뽫֧߶ѡ
ֱۡԣûҪߵ˼
ǡƶ£˵һ𿴻Ӱɡ
ܻӦ
ѾعŵСֿ̰˿һѰ˼ҪҪҸ뿪
Ǹһ
ҪҪƬƲȷؿǡ
ǹװ磬Ҳûʲôٶ˵Ļ棬С̰ͣûģҲúġ
ȻӰɡƶ
ӰȽʺϳ˺Сһ𿴣ֻҪɸѡãСʲôõӰ죬Ҳ˵Ŀζ
Ƶ˵ͷңȵĹڶӰٽˣǺСӶܿýζ
ٿЩĻܣҲûκεֻǿӣǿȤġ
οĻǲƾʱЩţӦòϲ˵ſŶĵô˯
-

336 ͵С̰

ǿſţС̰ͿƶĻ˯ˡ
㣬˯ˣ㻹Ǵ᷿˯ɣˡƿСһ˯ˣæСѵ
ƶ䱾Ҳд⣬͵˵ͷ
㻹𣿲ĻҹصˣҲҪ˯ȥˡƿ˻ܣ˺ôܽЩ˵
ˡ׼ƶһ뿪ˡ
ƹص˵Ӻ󣬵뿪ֹص˴ƣֻҹơ
ѡѾʣµƶҲûôæˣֻżҪ½Ŀ£ϾʱҲҪֽĿȶȣʲô
һЩȤĻǶԸֵĲɷãί͸ֵĻȤĶϣĿȶȣһںùڶ⵵ӽĿ
ƶȥĿʱҲ̫ʱ䶼Ǵռҡ
ڼĵڶ죬ռҾӭλ׿еĹͣ˵ǴӾĿͻǺǼ̸ġ
ǻδʱ͸ĸŮкйҪǼס죬ĸŮ׼Щ߲࣬׼ڼúõдλ͡
ƶǹ˾ĴͻĹͣô˼ڼҳ˸ǳԣ˵ȥʢĴ󷹵ǳһ٣־˵ˣλͻ˵볢ҳˣķ˶ˡ
ҲǣǮ˼ңʲôɽ亣ζûгԹ
ƶ仹˵ͻǾǺμҵĹӡ
˵ǰ˴ĩ壬Ҳǰ˴֮һ
ݵλȻʲôóԵĶˣĹ˾˭õķƵ밡Ķһ㶼֡
ֻƶ˵绰󣬲뵽һ⡣
ôõĺƵ겻סǾȻҪļסʲôð
ѵľƵ궼סˣסڱ˼ĸо
ƶԼҵıװ޼򵥴ܶͨ˵ǺˣҵݻȣҿνǼª
μҵĴүΪʲôҪסܾе㲻Ծ
οǵİ˴֮һҪҺˣμҴүԹ̸£
Ҷںμ˵ֻǸСĹ˾μҵѹͿС˾ðɣ
ҪҺѾˣһǺμҵĴүԽԽù졣
еڱ£
μҹӵĺ«ﵽʲôҩдǵ£һأ
ֻ˵˺μҹӣûᵽһλϸ飬ҲûʣȻΪҲǸˣǺү֮ࡣ
ξԺǰʱмӵ㶡
Ŀɨξ֮󣬾ֱֱض𨡣
ĴΪξŮеУʶĸо
Է𣿿ôҲ벻
ŮЦеĸǽܣƶ䡣
ǺүξԡξԣֽǸŮǺү飬С㡣
˵ҲǺɰСǶաЦ˵ǳĺá
ʵҲе֣μôͻȻһǺμү̸£źμӦòרôС˾ɡ
ܺͺμҺǿ๫˾ʱ
ͺμҵĺϼŸһ¥ֱԾһ󲽣ҵ˦˺棬չİͼҲкμҵ·˳
ǺɰƶЦų
С̰ʱ˳ƶ䣬סƶĴȣ̧ͷغһ䣡Է
áƶЦͷ
С̰ĿںξԺϣЩɻ󣬺ܿͿ⹫˵ԳԷˡ
ãԡЦе
С̰ſˣòس˵尢̺á
ҲáξԺ𨶼˶챻ȵСɰڻˣҪ͵С̰ĳ嶯
˧̺ƯƯС̰Ц˫ۣ˵£ЦиȾ
˳ò̫ÿһЦ˿ɵС̰ǳúÿȣЦɱǿޱȡ
ξԺ𨱾;ǳɰڱС̰ôһ䣬Цôɰģǵ¾ҪֱӱС̰˰ٵ͵ؼ
ͺ𣬺û˵Ŷ۵ģ˫ͣõ˼㡣
Ͽһ㶼ûƶѾĴţ϶дδ飬ôͻȻܳôĶӣ
ͻȻ֮ǰһƪţйƶ䱳ĽͽӵϢͼƬ
ѵ˵ƪŲٱƶĺһкӵһˣ
еɻƶҪʲô˶УӦòҪҸӵ˰ɣΪʲôƶѡأ
-

337 Ƥ

ǣǰƯƯС̰Щߵس˵
ֺС̰˵˼仰ǶС̰ùЦ
Сûʲôرо𨣬ͻȻҲҪСɰͷ
ͺξCУ˵ռסһ䵱˺ξԵ顣
ֻռңֵʱŸԣҲ㹻İõҪĶ
ԿˣҶȽɡƶ俪˵
˿ûãܾͻصռҡ
ɳϣͳ˻ܵӰ
ܵǿ̣ξԺ˶һнεĲ졣
ôռң
ⶼûܵõ𰸣ҲûзӦ羪װϢͽȻ֮ը졣
ءС̰ɳ˵س˹ȥ
䡯һξԺʲôը˰㣬ӸоҪ·ˡ
ʲô
С̰ĸףС̰ƶ裬ôƶͻܡ
ǰɣͻܽˣôһϢûУ
ҪǺƶ飬ǲһûа
˵ļˣǻүҪը÷ɣ
ξԺȻǲǽˣֲԵ̫ԣ㶼סĵĺ档
ŵ𨣬ضǰĻܣӰͼƬӰ߶ȵغϵһ
ǷǳƶΪʲôѡкӵˡ
ˣ˵ƶˣǾĺǧҲǵǰֺˡ
ȱ˵ܵҵΣƾ⸱ƤңԵôŮߵһһΪ˵ǿ
ԭȵС̰Ǵлܵ˽ӰǰŲһܿøлԼĻǡ
Ҫռ죬ܼһĻɵΪԼĻǵޡ
ܵСֳֻ̰ôɫˣôɫĺӡ
ŪˣҽȥԷɡƳȥԷ
ôһкǾȫȥ
ںξҪռҺ£ܵһ㶼ȡ
ƶ䲻֪ξΪʲôҪռҺܵǺ
֮ǰƶǿξƾƵʱ˵ºξƾƣȻ֪ξƾʲôݡ
ξռ̸£һ㶼е⡣
ֻǺμҴ˾٣ԺμҶ˼ֺøС
ƶȫûнξƾƺͺμ뵽һȥȻ޷µռҺͺμҵĺõģֻúμӦʲôĿġ
䲻ˣ֮ĲޣΣȻҪۣǡ
𨿴ʱ۾ʱһϾʹǰȥûİ˵̬
ۡǾ̾һضԵرḶ̌ƤҲ̫˰ɣʮŮȶҪվһ𣬱˶ҪΪҵأǺḶ̌ôģûʲôط
ǰĻöԷ̫ˣ˵ûģ˵еţҲȫڶġ
Դӷ׸յƤԽԽã·صʱԼ㡣
еӣҲֻҪƤٺõ㣬ʱԵúֺÿ
ʵҲûʲôطЦųӦ
ļٵģʲôʰ״̬ôã˵ȥ˼𨾪صɴ˫ۡ
Ƥ״̬ǿŵ˵ǶʮƤ״̬ǳĽ£ɳڵļûУҾȻûзʲôơ
Ҫǻо˵ϵ⣬ΪǸʮŮ
ľѾֻ࣬ǾҪϵƻҪһЩԵҲûþȫʧ
ֻҪ˵ĻķյľƳ綼ȫʧ
ϵƺ;ʧˣ·£ҪҲ䵭ˡ
ֻƤý£ȫƤڱý£𽥵ػһƤ㣬ҪϸϸĻеֲ
Һҩ³ֵЧȻĻҪΪԼǻ˱˵Ƥ;úþ㤡
˵ƤٺãҲȲԼһƤôֲ£ɲø˺ˡ
һֻƤڿֲС˵͵֣ƤȻ᲻ʲô³ΪһʱƯȥˣǰҪܳܵľš
˵ôš˵Цкˣ°ɡ
Ҳûм׷ʣֻǲı͸ʵ⣬ʵǺĽƤ״̬ᰵҪôǸöð
ǰ㲻֡
ĽʵĽ˱˹Ȼ˵ġ
-

338 Ӽ浥

֮ûкû͸¶㣬С˼ġ
ֻǺ飬ҺռҲûʲô飬ûεĵز
ҪóȻʲôĻ²ǼһΣУ׶ᱻǣ
ĵǶġ
ǰ˱Ͼˣ󲿷ֵ˶Ψͼ
յֶежκ˶
¶󣬻ҵĽΪյ䷽ǻὫռҺһұ
ֻ֪յôЧǻʲô˼ռҺײ
ǺռҺռôõĻᣬ˵ǲǣСʻ괬ǣ
⽻ƵģûҪ˵˼ȻҲ͸¶
û˼֪𨣬϶ɣֻҪС
Էڼ䣬Ҳڣֻǻܻ˵ҲûӰԷա
ʼնһᣬסռҵĵڶϣõҪĶҷŽСܷ
Ϊȷһʧҽڰһͷռָס
СŪֽ֣Ѫ͸͵͵ռˣаεͷպ޼󶪵Ͱָס
Ӽ֤һʧһ
õЩûбҪռˡ
ȵǵĺĿ̸ףǩ˺֮ͬúξ˵ǱߵĹ˾м£ǱϻȥǾ뿪ռҡ
صǵĵһʱȥȡϵĶȻ͵͵ȥӼ
һҿܻǷֿھȨҽԺӼ
Ĺϵ֮ڣõӼĽ
ȥӼĵڶϣͽӵ˵绰˵ӼıˣҽԺȥá
𨶼ˣҲֱҽ»ᵱͱˮͻ飬ȥҽԺȡ
ڵȴӼʱǶ꣬ÿһöܼ尾ǳìܺ;ᣬŸָĿԣ˯˯á
ȵǼҽԺõӼʱҿ
˺üŸдֱ֣ӿļ
Ȩϵ99.9%
𨼤ֱۻˣֶſ˺üΣȷûп
˵ʲô˵žӹϵ
ȥҽԺõļ֤࣬ŵӡ
ʱһӼ浥ӯᵱʹۿ
̫ˣϲĿǰ״̬
޵ϡﻩȴ̲ס
ôãεˣ
ֻǱһϣû뵽ϹèӣֱӾнˡ
Ӽ浥ֿЦļУ׸
ֻǼöţȻСĵؽӼ浥װȲ뿪ҽԺֱӿռҴլ
СáӶ˿òس
ǿСǿ޹ˣЦúÿģʴСôˣֲҶ졣
үү𣿡ʵ
̫үȥ̫˵ˡӶòػӦ
ЦųֵֻСȸɱլһͷʺš
ʱԫ졣
үү˷֮ɫЦرģһر˵ˣţ
˷֮鵱͸Ⱦܺʵʲôˣ
֮ϸĵط׵ۿüͷ۵ʵ޹ˣ
ǲޣ̫ˡЦ˵
岻ãǰߴߴû±ԫǳԼá
Դõɷַ£͸ӵΨһã޷Щʹֻ࣬ܿսݣ񶼿ʼû㱡
Ҫƴһ˿ִҪǰټһ棬¶ڡ
뵽ǰ£ԫͺܣ̲סĵװ̾ϢһΡ
ܣֱҲûǸӵİϢⱲӲ֪ûлҵǸӡ
ѽүүβʱ˽ҿŮأҲ̫ƫˡ
˵үүƫŲȴЦ浥ģǰ㶼⣬ǳĿġ
үүƫţʹˣһһէģϲԫɲϳƫá
ߣƫţ˵أƤģһ¡˵ſǵĸ첲ţ˵үүڵƤǲǱʱˣ
-

339 û

Ȥүүˣ˵ɣʲôô˵ģЦſ
ϲ£϶ǳ˵ˣ浽ʲô˳ӡ
ԫҲû˵ˣĿϣҲǷǳ棬Ůʲô£ܸ˳ӡ
ȿȡȸ˵£е׼˵ʲôϢǶҪ̫ҿɲŵǡЦýһֻСꡣ
εЦЦã˵ʲôǶ̫ġ
㰡ͱˣǵǵθڣģ˵ϢԸˣȴ˲ԫһʵȴǺܳ谮ġ
Ҳܸ˵ģֻǻ̫˵
ڵӣͲشӰóӼ浥߳˵˵£ǹ¡
Ļʱһͻ٣˶ǳļ
ǲ֪˵Ļ٣ɽôˣָǵֽţûɵغۿ
Ȼ֪٣Ѿӯ
Ϊô꣬ڵȵϢǵһӦ鼤Ҳе١
˽ӹֽţȻһӼ浥˵Ҳ΢΢ԼĽų̶ȡ
ٴ̲סᡣ
ԫӼ浥ϵĽͬʱ໺ǿ޵˺ѷΡ
ôһ̳ױ
޵ôңѾ𨱻ȾʱҲŴ໺ǿʼͷʹޡ
صƿˣҲһɨ⣬죬ٴؾۡ
ûʧɢˣ޷Ǹͬܵģֻʧȥ˵ˣʧõϲúͱʹ
Ǳͷʹ޵ʱûӶڸ֣ĻָҪŵþʧ롣
ʹ˺һǲͣԳš
ȥֽݸҲŲ˲顣
޵ôҵģǿ˼ҿ޳ûסǴſ
ǲҪôˣ޵ôңҲǿ޳ӣҵ۾׳ʲôˡ߲˵ǡ
Ӽ棬ڲͬҽԺģһûˡ˵ſţ¿Էˣܳġ֮ǰ˵ŮӣŮŮ
ããáһ˵á֣鸴ӵ޷˵Ů㣬Ҳܺãֻϧûǳ󡭡
˵òֹסˮٴδۿʳſ޳ֽĨĨᡣ
ܿǳźҵǣź࣬еȲҪǡ
ţүү̫ûûˣ͵ˣǶ಻㰡𨿴ǣƽ飬ʲôʱȥǣǿ϶뾡ϻһ˰ɡ
𨣬֪ͨ裬ǽɻعǣҵˡԫ˵
ô꣬һԲԲˣϧߵ磬ûܿһĻ
ã֪ͨǡ˻CУǵʱȥҸ磬ٸ߸ϢҪһš
˵ӣ粻ż£ǲô߸磬졣
ԫû˼Щһž۾ͺá
֪ͨڹĸĸϢǱô繫Ҳ߸ϢǵʱһȥذϢ
֪ͨðˡȥƱ賿ܵ𨿪˵
ԫ˵ͷǻعϾȥCС
һΪⱲӶˣ۰֮ǰòײˣ˵˵ſҵĶҿĺӣҵĺӰ
ֻҪʱ£Լôᣬ뵽Ϊ䲻Ӵ˹Ų֪ʲôӣɬѣͿƲס˵
ţˣٿȥҪһˡҵ壬ĺ°Ǹÿĵ㡣𨲻ĵسȰ
¹ǿޣ޳
û£޻ɣôʹ࣬Ҫйġԫܺá
ôʹ඼ѹйŻﻵˡ
֪ùŷйҲǺõģɹôˣҲ̫áǺòҵ壬ſɲܳ£ŻҪȥء
˵žס֣ţ֪ǳΣɵĴ㵱ʱʧȥɷ򣬾㱲ŻŪģҲ㡣
ٻĸԸŪӣŲǹģֻǵʧȥɷܵ˳صĴ㱲Ż᲻СŪ壬ôʱ޿̲ԹԼ
-

340 ǵѵ

˵ҲеҲۣˡԫ˵ž̧ĺ󱳡
˶Ѿͷ߰׵ˣԫԶǸСŮҪػˡ
ҲޡŵͷֽĨᣬԼҪᡣ
ܿˡ𨿴ţЦ˵šҵȻȥͷ򼸼ÿ·ǴƯƯȥǡ
аҲҪ׼ǣ˵ǲǣЦʵ
˵ͷеż˵ڰɣھȥ
ڲУ۾ˣװɡָָԼ۾ҵ۾϶Ҳ׵úܣˡ
ãġӦ
ҲҪ׼׼ԫ˵žվĿϣ𨣬չ˺š
Цݲǳ
үүʼΪ͹ŵ۾ף֮ʹȥݣ·
賿ʱʱ޺ѾصռҴլ
ǼҴҵĸϻһ·϶ǽż״̬
ͣԺǾѾ³ֱӱ˴լ
Ϲ᲻ѰİܾºܲʵͺƵáŲسʵ
ǷȻҪϢģַǳĺ£ֻŮĶ磬ǾҪһջϲˡ
⻰˲°˰ٱˡڶصլˣ٣ܿǾ֪ʱ޳εӵ֣ͬ⣬ûаĲͷÿζĵĻӦ㷳궼ûбֳ
Һƭǰ粻ؿڣҪ·ݲԣҶҪɽ˽ˡ
ҪǸƭǣҲʰʱɫ˵
ЦҪŮЦ۰ŮҲصĳͷŮ
ֺ͹ùҲûϢ֪ˡüͷ΢΢
ҪǻظĻҲòһ·ˣӹµڡ
ӵİȫǳʲô¡
Ӧûʲôɡʱ޵Ҳûףﻹŵƣǹƶڵǰɡ
˵ͷ
⣬ͿǶڿɳϡ
֣ùáͬغ
裬ǿɻˣǵǺþáЦӭȥ
𨣬˵ģȳʵ
ȻˡӦ
Ҫˡʱü˵
ܳܿջϲһ¹ùú͸ûа취ܣùú͸׵Ͷôˣܲסִ
úˡ˵žóӼ浥ݸǣڲͬҽԺӼͬģҵ塣
Ƿ˶ۣӼ浥˴һ
ҲͬҽԺҲûٵĺۼҽͬģ֤Ӽ˵ȷӹϵ
ʱ޺ٴζۣǴӱ˴˵ﶼ˼ǵۿдתﶼġ
ôãΪⱲҲҲˣҲûбϣȴҵˣôܲ˼أ
챣ӡس
ʱ޿׺͹ùã֣͹ùôʲôʱȥҵܵܣ
ʧɢıܣڱҵˣҲ֪ܹʲô
ҪǲĻ׼£ȻϾͳԫ˵
ǵڿԭѾȲˣһӶȡ
֣ùãϴ£Ȼȥ翪˵
Ǵӹ趼ϴһĺζʵ̲ˣҲһζȥܵһˡ
ԫ˵ͷ
ϴȫҾͳˣֱCС
ڳϵʱͺ˵ôҵḶ́ҷƶƵݵĵӾǿ
ǿǲʱ򣿡ױؽƶƬݵĸүүǰ
ֱ˾ĺһģүү͹ʹˣҪ˯ĻҲдǺúõ˯һ
ȥCҲǺԶҪר̿˽˷ɻȥϹŶԷɻصӰûɻ
ֻ˯ţÿ˶˷ܣ·𶼲۰㣬ֻܸǽһЩ£ҹƶƵͼƬǿ
񡣡һ¶ôΪ
ڿѡزƵʱüͷ
Щʲô˼ռû𣿸ô˵ǼҶ䣡س޲ӣ³˺Щˡ
ߣԫһӣޣǹ˾ǼСӣЩ˵ĵֻˣǵѵ
ʱ޵ͷϸǴ绰
ֱӾ͸Сӵͷ˵绰ǽЩڹƶˣԺֻڵ
-

341 ֽס

ҹȥô˵ǣʱп಻
Ƕܷѽ⣬ϰΪʲôҪȥЩ޹ؽҪˡ
Ÿո˯žͱѹĺް
ȵ֮ȫץסһص㣬ǾϰΪ˸ƶŮǡ
ƶ䵽ǺηʥǼҵĳϰ𣿲ܵ°ɣ
һʱ²𣬵û۳
ۣǺƫŶԾĿ׺үүұ˺ڵʱǿûһ
ʲôʱ򱻺ڹһƬҲҲûСʱ޿ֻ֪иŮŮʲô֪
үүûڹ𣿾ʲôϺƬûУұǳ˹֣˵ҿ϶̫ˣԲûй̲ס˸ۡ
ĳ࣬ǺڡԫɫȻػӦ
ǡþǺˣᣬǰﲻûкڷ۵ġ
ڼĵλ᧿Σһ֣˲䱻ˣ롮ۡһ޳
õļ񡣡ɫȻؿ𨰡ռҵŮҪȡ
ҡָָ̧Լɴ۾Ĳˣ
Ҫ˺Դ󲻴иëĹϵ
ȻֻЦ˭˿ޡ
𨵹ڳƶĴףֻǺƤһ¶ѣͼ˵ദģʽˣүү̵Ĺ͸Ҳ˺ܶࡣ
ռңǱŰġ
ھͲˡ̲סЦ
ǱˣҪˡεЦ
ߣȻסĸ첲ĸ첲ϣǹ۹ҡ
һ˻ȤҲýŵ˲٣ʱҲ״򷢡
ǵCеʱȾȥ֮
ʱ֮˯У绰۸ˡ
ôĵ绰֮֮ɫѹ±ѵĲã۾˵绰
ҹңҪҲ˵ҵɣôʰ㡣֮ɳƵ˵
磡ŰſڣЦ⡣
֮Ц㶼˵Ļ
ʲôЦſڣ˭˭ɵӡ
𨣬ʲô첻˽ڣҪûʲôµĻҾȹˡ֮˵žҶϵ绰
ֻֻûƿ䣬үү
Сӣţԫʮ㣬͸Щŭ⡣
֮ŵһ飬˯ʱͱˣ˲ѹ
үү˵ĲǱģţҲ˵û˵ѣſڣүү档
֮аɰٶ˴ȥǿˡ
֪үүһѾˣ򿪷ţֵļӰ㱻ȥ
ˣڹĸĸ⣬ľǹžȻҲڡ
һûʲôµĻǲ뿪լģϲܣȴCС
֮ʲôһţҪ׽ˡ
ôˣ֮ɻؿǣǷʲô𣿡
ûʲô¾ͲֻǲӦŷȥǾǲǲ˸Ů
˵Ц𣿡ֺ֮ЦؿãʲôʱˣȻ鿪Ц
ռȫ˶ԵҪ˵ûʲô£š
裬׷ʲô飿֮ĸĸʵ
ʱ޺綼ûлӦǿɳϵĸ׺͹ùá
֮ؿүү͹ţʲôͷֳ塣
ҵˡȻس˵
֮ͻͻֱ͵صɴ۾˵ѵ
ǵ塣˵ͷƽóӼ浥ݸҲͬҽԺӼ
֮˹ļ𾪵úϲ£졣
ǰɣþȻˣҲ̫˰ɣ
þƾŸоϹµġ
ǰûһΣȴϹèӡ
ⲻǼٵİɣ֮е㲻ţļӼƭŵġ
ٰ²׼˻ôҿջϲһصҵҽԺһۡ
ô٣ǲҪ𣿵ʱܻүүɲôТ
ٵĶʼնǼٵģƭһʱҲƭһ
ֽסܻб𴩵һ죬ʱԶԼ˵˺жԲ١
ǺǴк𣿡֮ʵ
ûС˵𨿪˵
ھȥ֮ǣŵϴ·ˣֻǲ֪᲻ŵǡ
-

342 ̨ţ

ȳԹȥɡ˵
ȥ̫ˣǿ϶û𴲡
Ҫ۵ĻϢᡣ֮˵
ڳ㣬˭˯ŰЦŵ٩
֮ƳһۣΪһ
أҪҧӡ
Сè֮Цͷ
ȵԹͣǻר̵ȹ˰Сʱųȥռҡ
ʱ䣬ǵռҵʱһӦöˡ
ǵʱƶڿС̰档
Ӷ˽ӭ֮ǰп˴Ҵȥˡ
Ϊ֮ǰ𨣬֪ϼŴͻ飬ֱӾǽûн⡣
ֻǶô˵ƣӶ˻ȥˡ
үˣС㡭ȥӶ˳ڿ˺ܶ˵ݷүˡ
ݷã
ǱӭȥֻǸͿһȺ˳ڿ档
ô˻˶˵ݷúҲûʲôԣɿܾúܹ졣
ϳԲʶŮˣռҵˣϵó
ʱ޺֮ӡ̡ͦ
ռҵݷ⵽ô£
ϳǣڶԷǾǰ˴֮ף𾪵þþòܻ񣬴˵
ǿ̣ۿʱͺˣϸôỺص䡣
ĶӣӣСŪĶӡ
ƶǶǺƣЩݷãôǵ֣һۿ˸ǿ
㣬ô°ǿǵôô֣ҲûôǰôͿˣɻ󲻽üֻʵ
ͻȻЩ̫ˣǿǵ
ƶüͷɲ΢΢
ǣȿڣضǴǺ֡
ǸôͻȻŰݷãͻǸĿǡ
֮ǰƭǣʵҲǺξԵ飬Ǿռʱ޵Ů
ҵүүԫָָүүָֻĹţҹţ
Ұְ֣ʱޡ
裬硣
λҵĸ磬֮
һһǽܼˣ̶óӼ浥
ΪʲôҪƭǣɻسʵ֪óʲô
֮ǰǩĺͬȫʲô
ʲô֮ûа취
ƶҲоʲôɾһָоѣ޷׽˿ѶϢ
Ϊȡë֮Ӽ֮ǰͷԭ򣬺ǱǸ˵žͽӼ浥ݵǰӼ浥Կҵı壬ҹŵӡ
⡭ôܣһسȫ˵¡
ֻǾǵռҲȫûбҪ˵ѣռʲôþռҿϵģ
ǲŵĻһӼᶨ
ƶ֮ǰԺͻȻðͷ
ԭְĲүү̵ӡ
ֻû뵽ְֵĸ׻Ǿռҵˣ˵ҲǴɵúܣǶա
ƶôҲû뵽;ռǣϹϵ
ǰһ˵ûܺͰְֵĸϣû뵽һϵĻᡣ
˶ˣŵúܴ󣬺þöûܱϡ
ռң
ȻǾռң
ǿǾǰ˴֮װ
Ȼ;ǰ˴֮Ĺϵ̨ţˣ
õ㽫ȦǼֱܺߵĴڣ˭ƶ䰡
ü
ԽԽӦ֮󣬲Ц
ϵԺ˭ǱŮ
Щˣ֪˶ϵ󣬹ưͽᶼ
ǰȥӼ棬ڽϡ
Ӽ֤࣬ȷʵӹϵ
һ˶Ϣ˵ȫԭء
֪ǿһʱԽܡżس᲻Ϲţ壬ŵǲСİŪ˵ġʱȥԹŵĴܴ󣬹һʱܲˣ֮£ŲСŪ㣬ǧҪš
ֹ̧˵ȥ
Ϣ̫ˣڶûа취
ͻȻܳһȺˣ˵ݹϵȺ˻Ǿǰ˴֮ףϢ̫𺳡
Ŀţ뿿ҪҰ
ŪҲ֪С˶ٵĿ࣬ߵⲽĳɾ͡
ͻȻǰȥẦµˣԹҪСŪΪռҵˣҪô࣬ܵõӵеĸࡣ
º°᲻ԹЫ
-

343 ɱǸƬײ

˴ôȴúԶԶ
û˿˵ȫųĬÿ˵˼ࡣ
ǲҿ˵ֻҪ˵һ֣¾ͻᱻˡ
ƿǶû˵е࣬Ҳٶ˵Ҳűе
Ŀڻûа취ϣᵽԸϻǰɣ
᲻ͣʱĨᣬȴҿ޳ԭͲϵԵøӵĹ¶Ϳ
˭⸱ģﶼοǺѪԵϵ
ѪŨˮڿģʱ಻Ծظеһʹ
Ƭ̣Żǰȥе㲻Ȼס֡
ҡֻһʱûǲԣĺ
һֱΪĸӣҲûи߹ǲĸǺܺá
ͻȻ˵ĸ׺ˣΪĸĸһʱҲûת
ͣڶʱʵתɫȥ
⸱ģʹۣ޷衯
ƺǻῨںþȫҲ޷³
ھͺʵûѾǵˡ
֪ų涵ؿ
ĿĶ·ô㣬ֺҪþһ㣬ܰģϣӡԺ
̧ݵ֣СӣֻĲš
ǸΣһξͻ飬Ȼһա
ָʱĴǶôʵֱ۵ĸܵϵ¶ȡ
кˮһĸӣ뵽ôûߣҲ֪Ķʲôӣ˶ٵί
ţֻҲӡ
ҵĶþȫ仰ľ໺ޡ
˵ֱӡۡһͿ޳ˣ޵øγϡ
û׼ôһ֮󣬶ʱͱ˺ѷεĿȾ̲סҲ
裡ӵסĵʣµһ˿˿ִҲĸ׵Ŀڻʶغ֮ǰԳڵĳƺ
ͷʹޣһ衯ڳ˶һ
ͼ˵ܹǽԴϲľ档
ڳˣ˽ƶȵС̰֮⣬˶̲סĨĨ۽ǵỨĸȾĵ׶ǴЩġ
С̰رƶĴȣСϣ΢̧ͷɻգգ۾е㲻ʲô㡣
ĸ޹֮ձ֮ǰǢ࣬ҲûôˣദøȻ˵㡣
кȥЩˮдǡ
ûбŵЦſƶ䣬ǰһǺξԵ飬ھıˡ
ȷʵбŵƶʵʵҵڶоΡ
İɣԺ㡣סļ򣬺ǰ˭ҪǸ۸㣬ǿźǵ衣
͵͵һۼˣǶ죬żҳ˵ôȤº˼
Ц⣬սƶĶߣѹ˵⼸ҪϿʲôֵţ缯廵˵Ժֻʲôģøе̫ȡ
𨲻ڣּ˵ǱļǶڹ㣬ǵѵҲӦõġ
˵ĻƶͶʱ΢΢ſľ֮ɫ·˹㡣
ˣƶСʵ
ǵȻˣǺسɱǸƬײ
һ㶼ûпֱӾͽ˵ĹͶԼϣ˵͸ƶļ
ƶ̲ס˴Ĵָ
ôûЩ˵ֻƽ壬Ե޹Ʋƶá
ˡ𨿴˿С̰ʵͻô£ˣ
ƶ£ҡҡͷûУҺĹϵʵ˵Ժ˵ɡ
һˣı㣬ͻܵ£߱Ҳ޷οһôصļ
ҲûҪ֪̾һдѵʱ䡣
̧С̰ʲôѽ
С̰ɫػӦ
Ľ㣬ӦýʲôЦеسʵ
֮ǰС̰ʱ򣬾ŰС̰͵ߣھͲ͵ˣǼҵˡ
С̰ͷ룬˵̡
ӵĺˣܱ𣿡
ǰסռҵʱ˵С̰ҲòǶʲôܵľٶòĸоҪС̰ǲܵ£ǻܿġ
-

344 

С̰ûлӦ̧ͷһƶ䡣
ƶͷĻӦԡ
ɸ˻ˣܱСˡ
С̰С̰˵˺ܶĻŶ֣ԽǺС̰ȥԽҲҪиôɰĶӡ
ԫע⵽С̰Ĵˣ˼ұͻСһעСһҲܶͯ¡
ǻ֪ƶǽ䣬ƶĶûˡ
·ϣûк˵ƶѾ鲢һиӵ£ҲǺܺ棬ƶ˭ˣôûпǸˣֻҪСռҡ
ˣûܰסĺ棬ʵ
㶣Ҳûжٵ֮ɫЦӦûء
϶˻Ůֻ˵£ҲùĸԤ
ȻǺܶʱҲżҲֻǸżʵϰﲻʲôæֻ˳Ȼ˵컯
ƶͻҪԵֵĻȻߵһ
ûߵһҲֻܸ̾Ե޷֡
ӡӺˡ
Ȼûн飬⺢Ǵģѵδ
δҲûйϵΪռҵˣƶоԵĵ裬ίǡ
ǻҵĺӣǻܵĶӡ
ôû˵ȥ»Σûб˼
С̰ͻȻȥߵǰòغ̫Ѻá
ܳϵЦֹסæӦúúá
ҵغģԺҪáС̰ɫس˵
ԼС˼ǻ᲻õغһ𣬼æˡ
ʲôʱ鰡Цʵ
ܿ죡С̰֪ȷеʱ䣬ֻӦ̫ѣҵغģᱣҺ䣬ܰܰء
Ŷû˵ô㰡ЦŴȤ
ĶԻЦ˿ˣֻƶ䲻˼ߵ˫շ졣
ƶﻹе㵣ģС̰ҪһС˵©죬֮ܶ§ȥǿ
аС̰ӵתЦſԫ̫Ѻ;ү𣿡
Сָָ̰ԼֵЦŶۣС̰϶Ļش𣬡㣬ǳ㡣
ǿѽˣҵرһءСּ̰Ҫ֤ܵƶ䡣
ֱӱùֱЦȤԭؾǽϴѾõ
С̰ͷɻ֮ɫΪʲô̵ĻеأܹǺ㲻
ɫ֣صص˵ͷؾ
á졭ЦˣֱЦ˶С
ҪֳĻǸÿǵĶӣǴôɰСһ
˵ϵĴʻ㣬С̰ͶЩУСٽӴֱֶʺ͹Բ˵˼һ㶼֡
˻С̰״ƶȴǳ
С̰ѾǷǳѵˣѾʼͱ˵Ҳܹܶ˺ܶܶ࣬ԽԽСһˡ
ֺãƶǷǳжģ֪С̰ܴԭΪ
Щ˶ļˣС̰ܴļ˻ࡣ
Ҫļ˵Ļ˵ȥ˵ЩֺõĻˣˣѡֱӡ
֮ǰ𨣬С̰òòҪĿС̰ѣǲɫͺξԣҪȫǲܵ¡
ǿ̣С̰ȻԸ𨱧ţһ𨻥
ƿһžۣǼ֣밵ķȦҫһ£ǿиסˡ
Ŀǰ֪ʲô㣬Ϊһ˿ɲҪƶ䲻빫ĻôһԺ󱻱пܸƶ
Ϊ˷ֹҪ鷳Ҫռ˶δҲռ˹ǵĹϵȱȥ
ʱ򣬻ܻռҳԷ
Ȼ֪Ǿռҵˣռҵȫƶļе⡣
ֵǿ̣Цŵ٩
ܵüͷ壬ɢ⣬Ŀǵϣһ˿ĵ⡣
ռҵԵ޹ʳƶļУҲ֪ʲô⡣
˵δ÷ܱܲôࣿЦһЦŰһۣôģҶİý㡣
δ÷ã
ܵüͷɻ󲻽Ŀƶϣ·ҪеõĽ͡
̶̵ʱʲô֪£ƿصơ
-

345 

ƶͶĿ⣬ǰȥ򵥵ĺ¡
žҵı㡣ƶ俪˵
ɫȻصͷӦ
ԺҪúõ㣬ȻĻΪңɲŹŶЦų뿪ЦȴǴһ˿ľ档
㣬óԷˡƶ̲ס˵
𨵱Цôûôˣ
ƶߺ˶䡣
÷һȥԷɡ⺰ܡ
ܻӦ
ĳƺǳãƶҲûų˼õ˼㡣
ƶž۵ʱȴеѾʼĿɳˡ
ǣҡ
ž
ϻһصһƾ˵ϡ
֡ﱻһպϽŰһûʹһס˱ȵĲ
ʲô𣿡Թ޵Ŀϻԣҧݡ
˵ЩصĸףʱǵҲĥˡ
Ǹɷ򣬸Ǹøס
ǰĸףҪĸ׵Ļĸ׾Ͳô
ɵڿˣЩŮ˵Ĵ׵Ĵ
˸Ͳ䵱ˣαҲ˶ġ
ĶˣŮҲˡ

뵽ǺҪЦġ
֣ʲôǶ֣㵵ؿ
ϻԱûʲô飬ֻǶе룬ĵϵõһ㸸׵Ĺذֻ֪ѡ
ϻԵ˶ֻӣһĲֵǸĵܵܣϻںˡ
˲ǸЦܵ·ʯӡ
ϻԵǵҲһɨգĵ׶ûа飬İˣԺǵˡ
ʲôϻԿװģҪǸЦˣʲôԼ
ʲôˣҪҸǵͷϣû֤ݣҲ˵ʲôɣ˶˫ۣĵǺ
ҪǻôĸãøĻ϶鵽ǵͷͶԸ׶ˡ
ǲʣͱǲ塣
УֻǸӲˣߵһ磬϶ǺܺãҲ˿ҲΪãһжֻڸȥҰ·
ϻԿϵ̬ȣ˲ͱŭˣ͵ס˵Ĳӣõ
Ҫ˰㣬һ˿ƾôûá
ﱻľٶŵôסæȥϻԵħơ
ҪǱɱĻõ
ܵġ
ϻڵ̬ȣڽ֮󣬾ͻҲɱˡ
ڵĻܺϻԶһĻֻ·һ
˵ԭ򣬲жôĺãֻǵΪԺ롣
ϻԵоˡ
֣Ҫɱ𣿡سʵ
ûп˵ֻĲӣʱؿţϻԵĿԹޡ
ҧҧӼᶨҪ׵˼
ֻҪײôҪľ
˼ĸŮ֮飬ΪʲôҪЩأ
ߣֻûݶŮˣϻһ˵Ŀ֮ɫ
ãҪ˵ıĻǿ϶ˡ
ˣĸѲ˸ϵ
֣ǰɲģΪʲôôǣװģ
ˣҲҵǰϷ˽ʲô£һϻЦһĿӶؿ
ﱻôһ˵ʱ΢΢סĵе㷢飬ΪѾʲô֤ݡ
Ҫ˵ĵܵܣҲϧҲΪˡ
Ŷеͣʲô¶ֱѧУСԣǳ
ôСͣ廹֮⣬СchuŮɲ١
еŮþͲ˵ˣŮܲĥӰǳĴûа취Ʋѡ
ΪݵôСͣѾŤУһŮ񫣬ҪЩһ档
ﲻǶôˣ谭ֻǾֻǳЩѣû
ǲǸùܵ飬ҪЩѶĻûа취αܵʵ鵽ͷ
ĵܵܣһ㶼ϧҪһ䣺ã
ǸŮ˵͸˵ˡ
-

346 ȥ

Ǵ㻺һȻϢŪǸŮˡ
˭֪үڰǰǸŮԴӶ󣬾ˣҲǻл㱣û˵ҪȥĶӣ˵˵ֻʧ˶ѡ
ǸŮʧˮֵʱѾˡ
ֻŪ˵ܵܣûжǸŮˡ
мؿ֤ǸŮ˾ʧˮʱ߾ֻԼ
֣Ҳ˵ʲô￪ڻӦ
ĸѲ˸ϵϻԾ󣬾ͱҶǲϻһŭת뿪
ϻ뿪˵ߣĿϣû°ɣ
Բ㱻û£յصһۣպ޵ؽҧݡ
ʲôı¿ηΣҲЩػӦ
ô϶ǵ£˰ɡЦų
ղܾҲΪԼѣֲĵᱻ϶
˵ɣڸô죬ҿѾ֪ˣ˵ϻǵ֤ҲûҪ˼ǱΪ˸Եѡ
ľϻԣǲѾһЩ֤ݣǿɱ˽ȥôʲôò˶ȥ
˵㻹ţɫؿ϶Ҫ֤ݵĻֱӾǽȥ״ˣǷϻô࣡ûҵ֤ݣթأҪžļơ
ȷ֤ݻǶ״ΣҪǱȥЩҲزסӰ쵽˾ֱù˾޴󣿡üͷ΢塣
û֤ݣǵĴΣգֻҪţǾͱšҪǲЩ¶Ƿǰ˳ǡ˵˫΢΢оǶ֮ɫ
Ǹô죿ֻߵɱĵز𣿡üʵ
ôһ㻹᲻һλף˷̵ؿڿһchi
ҪϻԱˣǲֻ֣еķݣȻҪϻһ
ǲãǽֵǵҹҪø׳µĻߣ¾˶ǡ￪˵
Ŀǲ޵ĸǸ׵ֱӵĳͻ
˽˵£ߡ
ʲôֻҪøɾû֤ݣҲûáηس˵
ΪǿѵҪ׸
˿ɲΪһʱʴȣʧȥһл³
ҪõһУôͱֶݡ
ҪˣΪǿȡͷӦ
ֿʼ߻ҪβϢĳϻԡ
ʮʮıǰռ֮⣬ʣµ˶Ѿ뿪
ô͹;ռҵĹϵֻҪ˽¶֪ϵˣʲôʱ򹫿ٵȵȡ
ڱֳĴ¥ǰдļ߲ɷλίһЩ֡
˭ҲûзΣһıƽƶ䡣
ǼȺ֮Уó˲ŵĶ̵ĿԹضڽܲɷõƶ䣬Ц洺硣
ɱôߵĳȻûϳ·ʧȥҲ˲䱻Ȧټ̨ƶĺﵽ˶㡣
Ŷ̵޺޵ҧݣƶλá
ƶЦԽǲģĺԽҪɱƶִԽء
˵עڸǵʱŶ̵ƶλá
ΧƶļǸӦǷߺ޳ԺһʱǶûע⵽Ķ̵ƶ䡣
ȥɣ
ŷߺ޵̵ĵƶλҲǼ
ۿžҪ̵ƶҪ֮ǧһ֮ʣƶ䲻ûж㿪̧֣״Ҫȥ̵ӣŵÿý߶һ
ľٶʱ˵ֻһͷƶɵȻȥӡ
ֻƶܹܿǵһǶ㿪󣬰ǵĳ徢ٶȣҪջȥܣŻˡ
ƶҲվһЩԱΪ˶㿪һĹԱôһ
ƶҲɵҪȥӣֲǲʹˡ
ʮָģ붼úʹôɵȥ
ôʱѵɲǰģӦΣʱķӦٶҲࡣ
ʵǳֵǿ̣Ѿע⵽ǣΪϳǣҲǵɱ
-

347 

ƶڵʱˣǳ֮ʱѾӦ֮ߣҲñ֤Աİȫ
ײȥƣٿסǵĶ̵޷ǰֺ
ǸŮˣֽƽʱ㶫صĶᣬϺƶûȡ
ƶû֮ǰɱǣ֮֮ϾѹǵĴڣֻҪԸǣɱǡ
ҧݣþҲûǰȥ󻹱ǯסһӴ
ɫҰ׵ؾһʹ̯ŵĶ̵Ȼʹ䣬˵ϡ
ǼɱʧܣҲܼ뵽ľߡ
߶ʮһصͷҪݺݵҧƶ֡
ƶóѣٿؾɿ֣ûǵһڡ
ҪǱҧǵǹɺݾֱܻӿһɲƽ޹ʰôһ¡
ƶɿֺǾûҲûӦֳĺܶ߸ûǰæ˼һգҪõš
ûûƷǱ޷˵ܡ
ôľͷҲѣֺ»ץסܵʱ񣬸ǻŲ·ӡ
߳
صļɲ𣬶Ǳײɵ׻ߡ
أ
صصڵϣѪ
鴤£ص۾ðѪ
ôҲû뵽һ


Ů˵ļ˷˿һĻεˣѪˣʵѪһ˹ȥ
ǱײڵأúüΧߺ·εܵŵ˸ࡣ
Щﻹʲôɷãȫһ̵سǵĲԶʼָдգǲǲƬҲȫˡ
ǵٴζ˼£ﻹѪŵ˫ʼûбϵ˼ʶԽԽɢҲģ
ҲĿ
ûһ˿ͬҲû˹
·Щ˵ǸŻĹˡ
ᣬĮġ
ƶƬ̺̾ʹ绰оȻ
֮⣬˲Ŀģе񶾣ҲȣĮĿ
ֻ̫أھȻ֮ǰѾˣûܳŵȻǿ̡
ڽĿ˵ֻǸС׼ôõĽĿǲΪСͣġ
ο»ܸĿ컰⣬Ҳûʲôá
Ժܶ˵ɱģҪƶķӦĻƶͻǵǵⳡ⣬ֻ˵ǵıӦԹκ˵ȥ
Щ˻ǻὫƶϣܹϲʣɳ䲻֣ǶҪڹ˦ƶͷϡ
Ѷȥʬʱʮ꣬еĹⶼʧˡ
һ˿޵ӣʧȥȫ硣
ǰ֪ˣǣվҲǵĽǶȣǺƶû
ƶһ£Ҫƶһ¡
һ֪ף´ǣǳ⣬ƶûаĹϵ
Ժƶ䣬ûа취ȥƶ䣬ûа취ʲôǱĽڡ
ƶ䣬ʵ޵ԼҪǲǺʱֻһζʰ̯ӣͲᷢһС
ûܱİŮˣҲİŮԽԽ޼ɵ
˴ȴҪеĳͷǵ棬ûʱ˭˴ܵͷͲǸ⡣
ѶҲǸˣȥһ겻񣬴Ӵʧȥ˻ȥĶûجج
ڳµĵƶٴѡ
˵ƶǿԶ㿪ģΪʲô㿪ҪôǵŵǻŲ·Ż⡣
Щ˶ڳƶǸ֣ҪĻǿܲǸɱ֡
ƶĪǹˣˡɱ֡ıǩ
һֱתۣΪ˺ڵˣĸˮ˳۵ˣҪһš
ȦȺˣҲᰵˮ࣬еûģҪƶڡ
ƶϴ裬ȥ׼һ𿴵ӣȫֱ֪ڳʺˡ
ЩҲ̫˰ɣҼֱǺˣҲֵܹ죬ȺӸҧ
Щ湷ǳ⣬ô͸޹ɱֵͷˣǼҶܺߺðɣӺˣܺƨ£ֲܺõͱݺݵؽúʣ·ǽЩӵ˺ʣǽ顣
Ϊ˺ڶڣǹģԽԽˣûоˣ۾ϹģƵΪ֤һ⣡Ĺĵس
-

348 Ҷҵ

ƶԶԶ˵ʲô¡
ʲôƶȻʵ
ֻƬƶ仹Ϊ̸۵Ӿڡ
ʲô£Ȼ֪Ʋؿôôأ϶òɿ
㲻ᶼ֪Ϸʲô°ɣ𨶯һźʡ
Ϸ£ƶɻüҡҡͷҺٹעϵţΪĵӾľء
ΪһǣȻעЩţҿ㱻˺ڵ㱾˶֪ʲô°ɡ棬ڿһ
Ҫұڵúܲң϶֪ͨҵģҪȥʱʱעƶȻس˵
϶˵ɱ֣⣬㶼ɱֵıǩˡЩҥ磬Ϊøΰɡõس˵
ɱ֣ƶһ±ơ
ʲôʱɱˣô֪
ЩǻŲɱأһֱûС̰ӣǳ
°Ǿǰѹ˦ȥƳ˵
ԼȥϿ𨿪˵
ƶóֻϵţVϵѺۡ
󣬲Цˡ
ˣ㻹ЦóҶ챻ˡ𨾪ض΢΢ǣ֪ʲô
㣬㲻̫˰ɣɻؿ
ǡֻǾЩ˺ܿЦô֤ݣǾӶƶε̾ϢһΪ˺ңҲǹŬˡ
ˣʵ
㣬ҥµĻǿԸǵģǸ棬ɱӺ˸С顣
ȥɡƶ˵žȥ
һΪʲôֱӶ㿪ǵĹΪйԱҪǶ㿪ĻĹԱҪǷӦͻᱻǴ̵
ǵ󣬾ֹǽĶŪǵ
ڶǵûаĹϵֱӻǼӹϵǵǸ⣬˭Ҳⷢ⻹Ƿˣ˵ʲôûá
˭Ҫٸҥ˵ɱ֣ô͵ʦ浽ס
ƶ䷢ֺͷ˿˻ᣬֱˡ
ɡƶ˸ˡ
ˣ̫˰ɣĿϡ
ȻôҪûչصĵزҲȥǰЩҲֻǰֵѡƶ俪˵
˭ǸֻҪ̫Щ˼ƽϣҪ̫鷳ˣôˣһĸ棬û¡
㣬㲻ܾŻŻǣҪץֵǸˣǸ˸ˡƼæ˵
ֻҪܸǸˣ˾Ͳٺ˵ʲôˡ
˰ɣӦúܿͻѹȥҸվߣкöֳ˸֤ƵΪ֤أͲҵĴٺҲƲʲôˡƶ䲻س˵
Щ˳˿˳۵ĺڷ⣬žֻʣˮˡ
ʵε¼󲿷ֵ˻վߣϾô֤ݶ֤ǵϵûУЩҪǣǿжǣǿȫΪ˺ڣûа˵ԡ
ðɣ㲻ǣǾͲ档εسӦ
ȻȥˣǾͺúõĿӰɡɫȻس˵
ڿӵḺ́У𨰵ĸ˷Ϣ
ƶ䲻Щ˵鷳ɲ鷳
ǸҶˣҲ˭ŵģ
ȻЩ˳ıӣϾĺãôܷŹǡ
𨲻úƶ˸ۣͷƶˣصչ˵Ķ
֮ð˸Ż⡣
Ӷ˱ǵֻ͵ƽ嶼˺ˡ
ڵЩˣÿ˶ΪǲСʲôõĵֻƽվ֮жˣȫû£ܻǮһ޾ޣܻǮ޾ͻ
ֻһ˵˸ͣǣˣӴĶ飬ֱӾѡ
ȶ֮Ͼ˺ü
㱻
ɰҲˡ
Ҫھͺұ˰Ϊʲôұֻƽ壿Ҽȫˡ
˺ü汾
úܶЦ˺ܾãЩڵˣûƶ룬˭Ϊƶ
ȶȵһĸ߶ȾͿʼ½ܿû£ҲĹϸע
ǵǼ£Ҳǵ·δİ㣬ûȥƶ䣬ֿʼ˷ƽ˾ӡ
-

349 ǲҶ

CС
ĳƵͳ׷
ŷʽƤɳϣֻһˢ
ô⣿֮ɵؿˢʲô
ƳһۣҸ磬죬𣿡
С֮ӽŵڣ֮⣬㶼һԵˢֻ˼
ڲ𣿡Ӧ
ֻĻ۾ͻȻٿشɳҴҵ֮
磡Ҹ33ѡִcallҶеʹҪȥϴּ䡣˵ŻʹıһֻŶӡ
ɲ֮ﲻæܾĻᣬӲǽֻȻͷҲصȥϴּ䡣
֮ӹֻʱ򣬸պֵ33ѡ̨
ʧ𨣬㽫ֻӵһԣȴƳֻĻָϤӰ
ϤӰ
Ůӡ
ֻҪɨһۣ֮˲䷢Ĵڡ
ξƾƣ
֮üͷɲ΢΢ô
ֻźξƾƱݣһԭĸ
ֱĻʱ֮ûлع·ĸ
֮ʱͿʧǵӣŸֻð춼ûж۾ҲǿֻĻһҲ֪ʲô
΢΢һĨȣĵúܣ֮Ϊʲôֵز
ÿ˵ξƾƵʱǿķǣԹ߿ǿúףϲǲԸϡ
磡һصĺ󱳣ֱӰĿˡ
ȿȡ֮ҿ˼ֻ㱻ץȡ
磬ʲôأô񣿡֪ʣЦ⡣
һһէĸʲô֮״ЩĿʵûΡ
аcall𣿡Цеʵ
֮Ƴһۣǹİɣ֪ǾǺξƾơ
֪ξƾưʲôⰡôס𨿪˵
33ѡ־ǺξƾƣҲûжʹֻںξƾƿϳʱ򣬰ֻøҡ֮طƽ㻹˵㲻ǹģ
ҾǹҴcallûУôѰ㲻ôcallɣЦ˵
ôɵ׷ǰϷԼɡֻ֮
֧ʶ˰ô׷ǰϷˣ磬Ҳ̫˰ɣѵ֧ôˣҲǵ֧֣˳ءһӡ
֮ɫȻûлش
磬ҪȻעţһcallɣƾҪ֪ô֧϶ܸ˵ġЦײײļ
һйҪûʱЩĵ¡֮һɫػӦ
治һ֧ЦЦʵ
֮³һҪûµĻԶһ㣬һкܶ๤Ҫһỹóȥ̸
Ǿء̾ϢһҼƾƵʱҿ϶Ҫѣô飬֧ϡ
ǲҶ𡣡֮˵žͱ˱ʼǱԣķȥ
𨿴Ÿ뿪ǰıӰǹĻԽԽ
Ŀķǣ϶˵ô򵥡
ͷֻЦɰСƾӴֻܰ㵽ˣ͵ÿҸ翩
֪ξƾȥμ˸ֵѡĿҲ֪ô룬֪ʲôǺڴء
֮꣬ʱѾûӰ˳ܻȥռˡ
뵽˺ξƾƣֻվԭأƬ֮ܿͳš
˲ҹ֮Ӧصͳ׷
ɳϣر۾صغһһӾζ
ɳһ֮˶ȥϴ˸裬Ҳࡣ
֮ûкֻǺȶЩƣǻȽƣ
ͷʪϴŰɫԡۣ̱ɳϣëʪͷ
ܷǳİ־ԼҲú˾Ƶһ˿˿Ĺ¶С
֮ھֵӰǺξƾơ
ӡĺξƾƺͺѡϵĺξƾȫͬƺδʶξƾư㣬Ҳξƾơ
֮ξƾƲμѡĿƬζˣϸϸĿ꣬ظ˺ö飬·ô
ܺξƾӡĲͬϲξƾơ
ֻϲξƾƣʲôӣжٲͬһ棬ϲֻϲξƾ˶ѡ
ţ֮ԾóֻʼظξƾѡƬΡ
ںѡʱҪƶǿĻξƾѡȥ
-

350 ˵ɾ͸

֮ÿһ鿴ʱ򣬶ίĲʹﵽ˶㡣
ǰкֺܶͳöȲϺξƾƵѡ֣ҲѾ˴ξƾȴǱֱ̭ˡ
֮ѭ˲֪ٱ飬˵Ļ
ûаԥžƾ˵ɾ͸ɡ
֮ע˸ĿcallĺţעVСţ͵עξƾơ
Щѡִcallʱ򣬻Ŀɶ̵֮ʱڣ˰һ
ˣںξƾƵĺԮ쵽˻᳤λãֱǽԲз۷ӵ¡
ϲмЩ飬Ǳ𨣬ȴ͵͵вм£֪Щ£ȡЦþá
ȻЩǺ󻰡
ʮʮξƾԳƱһֱӽ
ξƾƵƱһֱȣĿҲ̭һҡǮϾЩƱҪǮġ
ͶƱԽ࣬ĿԽ׬Ǯ
֪ξƾƵƱܸߣĿ鵼֪ίϰš
Ϊ˼컰⣬Ͱźˡ
֣Ҫ񶨺ξƾƣίѡƶξƾͨ
۸ʲôĽξƾƶʮǿһƱ͹ֱӽˣǵĿ϶񲢲Ӱ쵽ξƾƵĽ
ξƾڳƱһȶȺͻȶҲǵһ
⣬ϲķ˿ҲĶ࣬ҶԸƱһı
ʮǿЩѡ֮ҲЩҾʵˣǶйϵˢƱȻûܸɹξƾƣЩ˵ܲˣҪͨںξƾơ
ûã˵ξƾƵļǮ֮ƱһǼﻨǮˢƱʵ顣
ȻĻںѡʱ򣬲ίֱӷʮʮʱҲֻƶ
·֮ƶҲˮ˵˺ξƾƼҸǮҪξƾƣ˵ĿкĻ
ϳЩϢʱƶûᡣ
ǿξƾΪĺܲͺξƾơ
ʮʮξƾȫǿԼʵȥģûаĹϵ
ʮǿ֮󣬾һڵ׼ڸ˵һս
ʮ֮Уɱ󣬾ֻ˵ҫ
˵ǰһչúܺãûн뵽ǰԴ϶ûǰõġ
ƶ䱾ûЩˮֻǺ֪ıһƵͺξƾƳСԣͺξƾƻؾƵĻ档
ԭһЩ˽ûպξƾƼôˣȫһԵת˷
жôͦƶ䣬ַ֮ƶжôļ
ЩƵ٣ƶͺξƾʶںѡͽʮǿУƶͺξƾƶʶ˴˰㡣
Ծװʶ˴ˣҪûйĻΪʲôҪװʶأ
Щ֧ƶûǮ˽ˣǱ˺ݺݵĴеǳʹΪԼƶ˵ģǶƶƭˡ
ôΪЩ˿˺ĽǮŻ˽ξƾơ
Щжô֤˦ʱǾжôѹ
ǽЩȫת˷ߺޣʼƺƵƶ䡣
ˮӪſĴ£ַƶԽԽ׳һҪƶȦҪĿ޳ƶί
ĿҪǲƶĻǾ֤ĿкĻǽĿƶģǾͻ֯ѡĿ
ķչԽԽأƶ䲻òվ˸
һͺξƾʶǿξƾƸʶûаϵξƾȷʵвŻ֮ûڽĿ˵ʶξƾƣ˵ʶˡ
ڶûȡξƾƼκεĺô˽ͺξƾƵĲŻΪںѡбû
˳ĿʿɶֹԸ˳Ŀ顣ǽܻᷢ⣬ǣҪʧȥԭеж
ƶҲҪ֮࣬ǣűߡ
˵ЩƶˣҲ˵
ûãξƾҲˣôҲҪƶ䣬ҽƶʶĹ¡
ҪǲŵĻȥ̽࣬ǼƭƭӿɶڼأҵʱľҲ֤˵¡
˵ƶǸôôеˣñ
ںѡʱҲԥҪҪƶкҲ˻˵ƶ˽˼ȥûдкµҲǽľ档
ξƾƻ˵Ҫǵŭ޷ƽϢĻԸ˳ҲǷŹƶ䣬һܺõĽ㡣
ҪǺǱôԩϻ˭뵱أҪѺ˵Ķˡ
ںξƾƷûã֮ǰ𰸼ľ٣ĵվ˳ṩ֤ݣ֤ξƾûѡ
ϱξƾƺƶʶƵƶȥƷСԣؾƵ¶
-

351 Ůѷ

ڳԹϹڻûתĹʱðһƵ
ǶԸһȺͽĻ棬óԹȺĿɿڴ
Ƶ·Ŀǰۣǳݺ;ںξƾƵֵ
ҵ찡⻹Сξƾ𣿼ֱ̫̫̫̫̫̫tmˣ
ءⷴҰĻ򱬡
ΪĿɰСû뵽ֵôˣС϶İɣǿ̫ˣ˧
ҼᶨƵطƶ䣬ҰˣżҷǳĽԺ
СѧаҪСҪڹ͵suo壬Ҿܴǵͷˡ
˵һŮѧз˶СѧУͷкӳҲ̫ȫ
һ¥Ͼйµкӣ̨ͽˣ뽲ĳҹڷߵҹС·ϣٺٺٵĹ¡
ػ¥ڿֻһûյȷ֤ݡ
ѵҹڷߵҹĳ·ϣͻȻС㣬ЦһydޣЦһͰףȻŸΧסǿ·ʹ֮£һСЦﳤȥ
λ˲ţ²ţ˳Ƕ߰ɡ
ڷתٷת֮ε¼ҲٴоյĻ
ƶȻڵúܲңڷת֮ջ˲ٵķ˿V˿ַ˲١
¼Уξƾǵķ˿࣬ѵͽƵһûãķ˿㣬ವǣҲٵŮѷۡ
Ӵ˺ξƾƵVһѵŮźϹܶС̾硣
˱˰
ƴͬΪżˣǾȻһŮȥ޶ûطޡ
ƶĹϵξƾƲ֪飬վƶ˵ǰάƶ䣬Ǹ߿ξƾơ
ξƾƺ飬Ǵ϶ˣδɩӵλãֻúξƾ档
ȻҪԭϲĻһŮֻҪ粻ϲôͲҵԧ׵¡
ҡ
ҪԵˮ𣿡ƶЦ⣬Ŀ͵ڻܵϡ
΢ЦŻӦ
ȥеˮƶ˵žС̰֣ųķȥ
ɳϣĿˣ΢΢عһĨȡ
ڶ̬ȣ֮ǰӱܣദҲȻ׽࣬·Ҫʼˡ
ΣⶼǸõĿʼҲúܺá
ڿⲻԶ֣棬ĿԹ޵Ķǣҧݣֻ֣ճȭͷֻɿ
֪ʲôʱʼĹϵ·ͻһϣԽԽܵƽһ˲˹ȵס
֮ǰƶԴ̬ܵȣǴһУҲڿĻرܻܡ
ƶ俪ʼת䣬ƲܣӱܣദԽԽˣĪø˿˿
ƶ䣡ҪԶܣôͻȻָ˻ܣ
ƱĿɶŮˣ
֣޺޵ҧݣǺ޼ƶ䡣
ԽԽţҲӵûаܵõܣķչѾƿأȫҲĻֻܵ
ڻܵ켣·ƶӰǼҲҲǵķ϶
ֳƿصķչƣ֣氵ץΣûκεİ취ȥֹ
ǸҲж֪Щʲô
ٶȥƶͻܺܿȷϹϵˣ֮ǽ飬ʲô᣿
֮ǰƶϱܶ˺ڣ˵Ҫе˺һ󣬲СףɿĲ֪ƶٴΡ
ۿƶҪٲԨҵٵƶÿζܷ׻ַܳתƶ䲻ûаʧջ˲ٵķ˿Ǳƶعʣƶ֪ȡ
֣ÿοַתʱҪˣô죿ûа취Ťת۵ķֻܿƶø
ҵƶϣҲǻòͼõģνӮҰ
֣漵ʵ÷񣬸еƶʲôû·ֿɵá
Ȼڻסֻǿ˵̬ȣܲסĿ¼껹˵ء
֣żŸþ취ƶ䳹׵ʧϣм̫ͮţҲ»ˡ
ΪֺüͮҪ޽һ°빦û뵽̫ͮźֻҪмͮڻң¸̤ҵĴš
Ů˶ܻţİʯ·
뵽֣պ޵ɫת¥ȥûǰ֣֪ڵֳܲʲôϾͻᱻϳҡ
-

352 ɻͧ

ǡ
ҽԺ
˺ﶼvipĿڲŵϻϣ˵ûа
˵ܿ΢΢¶һĨЦĿǱޱȡ
³ȫıӦ
ƻҪôԸˣû뵽ֱӾƼݣĳ˳ӡ
￴ϻӣһļƻòϣʹǲҪıɱ׵
Ҳˣ￴ˣȻسʵ
˵뱳ıɱ׵ɱҪʱҲаο׺Ѿûκεԡ
ڿŸױֲˣûκβϲڿһİˡ
ҽ˵ļʺС˵΢Цúʹ죬ڹϣȻҾƼݣҸ˵ɼѻ޴أܣֲˣҲѲžıӦҲͲҪٶˡ
ⱲӶҪĻûм˵ȥĻ˵Ҳס
ҲǣҪѹǻüǸƻ˿˵
ڱǸպÿԳᣬƿҵȵѹҲûκεȨˡ￪˵
˵˵ͷ˵ûƼݳ£ûаĹϵҾֲֻ֪ʲôʱȻҪȫ
ܵܵ£ȷ鵽ǵͷе㵣ĵʵ
ĻͺݺݵصһۣʲôܵܣûеܵܣǸҰֶѣ
µʱһıƽҧгݵسҼסˣҾֻûʲôܵܣ
˵˫͸˸е־֮ɫŵֻܽӲŵͷ֪ˣûеܵܣֻ
֪ͺã´αĿðʲôܵҧ˵
Ｑæ˵ͷȷʵⲻ̫Ծ״̬ŵˣǹӺݾ˶̲ס﷢ë
Ȼȥʱ򣬱üߺ˿˾
ֲɵӡһۡ
ڼߺ˵ǰȻҪװܱ˵ӣǿ
ѡĽĿֽʼʮ˵ıʱȫǿĵ
ڱʼ֮ǰش¥棬֪ĸǮ˵Ĵֱʣúܶĺɫõ廨ѳŵЩˣﻹɫ
۵ľͣŵһɫӵϣҲ֪˭ڳ˶ƵƵ򲼼ӵϣڲסĽ
ƶʱӵϵĳŲŴ򿪣ƶ䱻ŷɫ˸סȥ·
ӲӵˣǺԽˡ
ƶ䱻Щס󣬲üͷ
ںöŮļУ˳˵Ŀ⣬תǿȥķȥ
ֻԽīһеģﻹźɫõ壬΢΢عһĨаЦŵسķ
ƶǿ̣üͷøˡ
źϼŵѾ˼õ廨Ůˡ
ƶûתʹ뿪ס˸Ͳߡ
ǸʲôŲھͱץǣƿǾȻŲǹȥʱس˵
ô˶أҲЩ·
ֻЩ˶ûлӦû˵Ļ㣬ӵˡ
С㣬ּˡԽվ΢س˵
ƺƶתˣ˵϶ûаϲɫǲˡ
ýѾǲǲ
ǿǾǺҵĺԽôܷŹĻ᣿̣ждˡ
٣Щ˰ɣʲô˼ƶüõسʵ
ǰûа취ͺҿ⣬뺫ҿʱ˵Ȼ͸еˡ
ûʲô˼Щģϲ𣿡ԽЦسʵ
Ŷô˵ĻҲ׼ҵˣƶüͷ΢Цżּ
⻰һȫһ
ǿǲӵϰǧ𲽵ĺȻ÷ƵĿҪ
뵽ƶļʵҪһҲ
ҪϲĻھͿԿߡԽ˵žͳ˳ԿףǰӹȥֻҪϲҼﻹкܶ
ٿǺƶЦ⣬˫ֻأûдӹĳԿס
ֻҪϲˣҪɻͧҲʱ㡣Խʼ磬΢΢ع
Ļ䶨һɲǣȫȻ˷˶Խĺ𾪵Ҳ̫ˣ
Ǯ˲󲻵Ǯ˵Ŀ֣ҲףǮĿΪΪ
-

353 氮ѡңů

һŮ޷ֵס׷ƣ˵ھֱӴӦˡ
Щ˿ƶļȻǮɵҲֻǸͨŮ˦ռҲ֪֡
ƶҪǺͺԽһǾƶʰ
ֻҪ˺Խûа취Ϊҵ̣ҲϼŸһ¥ܴӺԽ̵ĺô̫ˡ
ֻǵ뷨ܴƶ뷨
֮ǰû;ռйϵƶ䣬ܺͺԽЩǣڸеˡ
ǺʲôĿɽڿǾǰ˴֮ף
Լĸ飬»ۻˣø˭һ
ܱǸǳǷɻͧұûκεȤƶĿ䵭Įٻ͸˰ɡ
ЩһڣڳŮٶըˡ
ܶ˶ԼˣһĺԵ˻ȷϣǸɴԼϴһƣûпΡ
ǰɣܾˣԽҮǿǾǰ˴ĺҰǵùģҲܵõٺô
ٸղ˵ҪзɻͧҲ˰ɣҪǺ˵Ļ̾ʹӦˣʲôӴҪʲôС
˵һŮˣ˶ĶˡϧٲϲˣĻҲҪ̴Ӧٷܶ갡
ΪʲôûиſңҲ͸˵̣ˣܶˡ
ûе־Ϊô׳ԵǱŵĿ֧Ŀ־ˣ
ҪǸͷɻͧٸⱲӶǮ˵Ǹˣǽ꣬ҲҪ;ʹ棡
˵⻰ˣɹЦ˺üŮǸ飬˶ַˡ
ƶļǮΪǮһҲпԭҲ˼ҾҪ׷氮ء
׷氮֪ûлᡣ氮ѡңҳů
㻹˰ɣ˼ҸŮҪѡҲѡŵԵ氮ֵõ㰡
ԽǺΨһļ̳˰ֻҪŮѣȫҼֱǸȮ죬õĻᣬô͸ܾ˰
ܹݰɣȹܾθڣİѶԷ£߻ܵϺء
ۡҪ˵ֶǺܸߣҲ̫ļ˰ɣ
˭֪أǮ˼ҵĺӣ϶ôɵ
п˵ҾͲôyouǰ޶ԡ
룬ҲϣͺԽһܰ⡣
ƶôһ仰˵ʲôĶУֲ²
Ĳ²⣬ܹݣԴԽȤմﵽ޽ҵĿġ
Щ˸Ͳ֪ƶ伴ʲôûУҲܣĵߺ͹οϲˡ
ԽûΪܾŭЦ⣬Ҿֻ͸㣬ô죿
ĻһڣŮ̲סг
ҿԣ
ң
ŮЦŻֺ仰С
ЩŮļüͷ΢΢塣
ƶ䲻ϲˣܳٺãٶǮҲϲѡƶվͳһսϡ
Ƶ棬ƶˣҲֻлˡ
ܿóƶϲܵģǰĺԽƶֳǿܺͲϲ
ǾˡƶɫȻؿܱǸÿ𣿱ҹ
п𣿡Խʵ
ûաƶػӦ
ҵչԽ˵žͻ˻֣Ƕÿ
õˣûաƶ˵žתſȥ
ǲǸüºϼţúԽæýͷöûʱɧˡ
ԽһĻƬĳƵ˵Ļȫ¼ƽȥ
⺫ԽȻ⣬סǮգô£вٵŮϲ
Ƶһ󣬸˺öŮǱĳ̫ˡ
͵ľǲӵϺҪͷɻͧƶ䣬ĽʺޣöŮƶ䣬ǰĺƶ䡣
ЩƵϢϱƶʵ˿е㵣ˡ
ǵƶ䱻ԽĹ£ֵƶҪ̫յĻﺫԽʱ򲻽;ҵҼ⻹ܵǣ
ԽǸӣŮ˲֪ж٣ÿŮ߶ûþͻᱻ˦ˡ
׷ƶ䣬ǿɲʲô氮϶һ棬ȵ֮һžͰƶˡ
ĺϲƶ䣬Ҳ뿴ƶ䱻ֻŪ˸飬͸ġ
ɺԽļԺգҲƶŸɣҪ֪˺Խƶ䱾˵³õȥϼſܶᱻŪա
ҪǵԮẦƶǿɲԮϾµĻǸͰﲻæ
-

354 ʸЦ

ƶķ˿ڸ˵ˣСĵ㡣
ֳƶ䣬ֳ֪ʲô
֪ԽȥCеͿЩƵţʹ
￴Ƶƶ䣬˫˺ɱĻƶǧ
ϵźƵҲˣ˿̿ôɵ΢΢ܲ
Ҳ˵ˣԽˣƿزסġ˵ˣ˶õЦų
ﱾʹڱŭıԵûطйأײǹը˭ը
˼˵ңϽ㶨½ɡЦſĿź⣬˵˯Խ˯½𣿲˵ˣû˵Լˡ
ҪбµĻôûõ½ģôû˯ˣҶʧߣҲ˼ЦңЦż
˲Ҫ˺ͳȫˡ
ͬǵòϲˣʲôʸЦˣ治֪
ҲʹҲûҪǸ˼ֻ޺޵˵ҲǺͣ˶ҪŮˣ˼ڿң
бµĻͳƶ䰡ҿҪߺԽֻ°ܽ˵ĺ˵Ϊҵ̣ʲôò˿˵
ǺǣЦĻciʧȥǣ˼·˵ҼǵûĻǹͬĵ˰ɣôҵֳƶ䣿
ҲǺ㣬Ȼ㲻ʶģҾͲˡ˵ž뿪
ֳƶ䣬֮ǰﻹֳԷ
ϧǲûгɹò˵ƶ
뿪֮¿ƵԽԽǺޡ
ԽƶĺرЩŵڱŮϲֵġ
ǳҲûƵĵزƶ䵹Ƕһݡ
ԽƶԽ⣬ԽǲܸоƷչȥĻȢƶš
Ҫڹ˾ľƻȶ뿪ĻȥҺԽˡ
Ҳ˳ƶ䣬ΪڹϣҪȥֵĻץѱˡ
ûз֮أٱͱԽȥֻӴҪ
˼ȥǾȴù˾⣬ȵȶʰƶҲ١
̾Ūƶ䣬ʲôֻͣĻʲôûУûʸվںԽˡ
ЩţռҵҲȫˡ
⻨оȻҴ⡣ĵضƵĺԽͿˡ
ҳ϶ıãǲ˰ɡ
ɲպСӸƭˡüͷ΢壬Щĵ˵
ţͷİɣ䲻ᱻƭ˵ġƤҩһҺܲˬ˵
ҪȻȥһǼҶ䡣˵
ְȥǲǱ¶ǺͶĹϵڻعЩ˵
Ѳɾ䣿ҿĹš˵
ţǲ˻и˰ЦеسЦЩġ
ʲô˼û˼ɻ󲻽ؿ
ܰӦûֵġ
üͷ΢΢һ£е㵣ģ;ǻûǲϵ⺫Խ²ɵ
ţҰɣܾûܲô򵥣οһˣҪԼŮ˶˵ĻǾ͸£Ͷ䵽ʲʺˡȻ˵
ЩزܿϲʡϲҪû¿ɱͣҵû⺢ӲǼҶҲϲһͦõġ˵
֪ˣԧ£Ҳġ𨿪˵
ǿϸлʲôˣǲԧġ
֪⺫ҵĳСôǼҶ䣬ϵŮж١˵žε̾Ϣһ
ôǵģҪǸҶ䣬Բ˶ߡس˵
˵Խ˺ƶ䣬ĻǻԽƴġ
ڹ˵ԽٵŮʵܺͺԽһŮˣ˸𵥴ֻϲ˵Ů඼ǳźԽǮȥġ
ȫ濧ѣΪͲںЩûбͻٵôһ˵ǲǸȡˣû˭޹һ
ֻЩҲ͹˵ûκε塣
ת˻⣬Ҫ⣬ֺ顣
-

355 ˳ʸ

½俴ϵƵź󣬵һʱ֪ͨ˻ܡ
ҲԣܿЩûκж
ǻָϼŶЩ鷳úԽֻҹϻȥ˾⣬Ļ˼ƶչ
Щ⹻Խóһʱ䣬ƶ԰һʱˡ
Խ鷳綼Ҫģɧƶ䡣
֮ƴĸξƾƴcallֺ֧ξƾƵӣֱκһ˿ƴ
ҪҿһĻҪЦˡ
ǰ쳣֮࣬䲻Щ£ıȴЩһôķ
ƶչҪ뿪ʱ򣬽ӵ˻ܵĵ绰
չ𣿡ܳʵ
չҪˡƶӦ
һԸɣڲŶ㡣ܿ˵
ĵĵڲŵĶ棬ŵ
áƶӦ˵绰
ʵô𣿡
ȥԷƶ俪˵
ƶӦԷĻƲò¶֪˭Ŷ
һȥɡƶ俪˵
Ƽæҡҡͷһǻؼȥ԰ɣرϲķˣٺ١ȥ԰ɡ
ȥԷȥʲô֣Ǹڳɡ
治ȥƶ׷ʵ
治ȥǳԵÿĵ㡣Ƽᶨҡҡͷ
ҶԷӦֱӿģֻҪռҾˣͶؼҵġ
Ҹ˵һҲȥԷˡƶ˵
Цű˸ƣû⡣
֮ı仯ҲˣԽԽõķչŲõĽܳԵϲˡ
ƶҪܺͻܽ飬κ˶ˡ
뿪ʱƶӲųȥȷǻܣٿϳƲŻȥ
䡣С̰ϳ̾ͳչȥ
ƶ俴С̰Ҳ⣬ȻرסС̰
𣿶С̧̰ͷʵ
ãеƶͷᣬ΢΢ع
ҲеС̰˵Ų˼ЦЦСַԼĶϡ
̣ǵȻܳԴˡƶЦų˵
С̰˵ͷСִƣŲС֡
ƶ俴С̰ôůľٶǸжѡ
䣬û㣿С̰ʵ
ָܶˣлл㡣ƶصлĴȰ
ͣ󣬻ܾʹǽ˷꣬ǰ
ƶС̰֣߽󣬿ѾڣһĨ졣
ף½ʴ
½ʴߣվŸŮҲе졣
ƶԺƬ̺ǰŮ˭ˡ
ţƶ뵽󣬾ͺ˳
ż񣡡žسû뵽￴ƶ䡣
½ʴе񣬡ʶ
Ҳʶɡƶ˵
ҵżʶˣҪʶЦųֻû뵽ҵżȻ֪ҵ֣Ҳ̫Ҹ˰ɣ
ǸСð㣬쳣˷ܣоֻܿƶ䣬ּس˹ȥվǰ
ܱ𣿡żٲؿ»ᱻؾˡ
ܰƶЦųȻ󷽵ĸһӵ
Ҫǩϧʲôû֪㣬ҿ϶װȫˣźЩʧĳ˫򼤶е㷺졣
½ʴİţЩƶĴˣû
ûϵԺ᳣ġƶЦ˵
Ժܾ棿żصɴ˫ۣ˷ܵöҪˡ
ǲ𣿡ƶĿɨ½ʴҺҲѣǾͶˡ
ҡҪżˣҸ̫ͻȻеѣ̲ס̧֣ԼҲΰɣ
ΣԺĻỹܶࡣƶЦúΡ
䣬ҶС̰ͷؿƶ䡣
ƶóԷģǸرС̰Բ𰡣䲻ǹġ
ԺþõС̰ڱע⵽ˣС̰Ƶؿ۰ţ˵⡣
·ĸ߰ţҵ䣡ҵ䣡
֮ĶԻЩˣֱӾʯ˰㡣
ʲôżѾˣ
ôһϢûյһиôĶӣ
ʲôʱģ˭ģģĸҽӵ˳ʸ
ŵʱð˺ö⣬˲佫ûʮʺŵĺ
찡Ҫ÷˿֪Ļը˹
żȻô£ҪǽżҲ֪Щ鰡
-

356 

㶵Ŀð춼ûܷӦ
ʲô½ʴסļسʵ
ûûʲôЦҡҡͷǻ
½ʴתһ
öⶼջûס
㡭ֱֱĶƶ䣬̽Եʵˣ
Ļһʳڣڳ˶סˡ
ûƶЦųӦ
ǣŵŴ۾һָֻС̰Ĳ֮ɫ
˰ɣ˵żôܻôĶӡ
ƶ俴С̰һۣǽػӦҶӡ
㲻û𣿡˵ʶԼ˵ʲôæ͵ҲǸ˼ᣬֻǡֻ̫ˣԲ𡣡
˵⻰ʱʵǺܲ죬ſھʳ⡣
ǶںܶŮ˵˵Ļʵ仰еġ
·˵ƶδӣôˣиô˽Ӱ㡣
ûϵƶ΢ЦŻӦ
Ҹ½ܡ½ʴΣæס˰ŵ֡
ҵĺѣܡ½ʴ˳ĬʼһĻܡ
ŵĿڻܵϣ֮ǰͿ˻ܣֻûйȥ⡣
Ȼǿ󣬿ż񰡣ﻹʲô
ڿ½ʴĽܣɵСȷϵwsŵܲû𣿡
½ʴһͷ־ͱŷסеʹ
ŷסֺ󣬾˷ǳݺݵ֣ԱĲ
֪ûк˵ܵ£Żݺݵ֡
֮ǰû˵ֻȵһٽʶԲŻᰲŽķ֣õѡ½ʴæ͵
ŶĽͻ⣬ٺݺ֡
̧˫֣סͣ˲Ц˫۶ˡ
ҵ찡ҽĵ׶ʲôɡǸСð㣬ҵ޶ĸôλ
½ʴֱŻܣЦ仨һ۵ǣʱǳζ
Ͼ̧֣һס۾
ʲô㣡Щ˫ְǿƣЦеļš
½ʴԹСڻܵϣƺǱԹûнСŮѵĻ궼ˡ
ںѼԹ񣬻ܵɫ޲ɫɺǱ䣬·ʲôûпҲʲôû㡣
½ʴΣֻ˫ִڰŵ˫ϣǿнԼˮִŵζ˵ţÿҡ
ѽҿͿһſ˵
ôһ½ʴԴ׵ʵ͸Щί
ҿǳ˰⣬ֻǵĳݡŵ϶Ц⡣
Դ׵ģһĶҪڻˣоÿɰҲеۡ
ܿŴδĺѣüͷɲ΢΢Щ
תͷƶ䣬ϴЦ⣬ʱĽĹɵðˣҲ΢΢
еģòƶ俪ģĵҲûйϵ
½ҽû뵽Ҳһ氡ƶЦųȤ
ԵӣֱǿһѵĹҪǲĻ֪᲻ϡ
ǿʹãﻹиС̰ء
ȤĻһŵͺˣ½ʴҲ˼ЦЦ
ȿȡ½ʴת˻⣬С̰ǻܵĶӣ
ɶϵЦʧüͷΪˡ
ⲻǡָָƶ䣬ֿܣȷһ飬Сһǻܵĺӣ
½ʴͷ
ָָƬ̲ŶʵĶӣ
ǡ½ʴǻشˣ˵ҲǳĸӣԺٸ㡣
űھ͸ֻҪôӵĻҲȵȣοƶͻܵ棬Ҳ̫ԡ
ҲôҹȥˣҪʹ졣
ڳԷʱ򣬻ͻȻ䲻ʵôʶģ
͡½ʴЦЦŵ㲻͵ɬƶ䷢գҴ뿪·ϲСײ˰ţ֮ȥҽԺȻ󽥽Ϥˡ
Ŵ½ʴĻﲶ׽ص㣬Ҳ˵ƶпܺͻסһ𣬲Ѿסȥˡ
üһþϢϢҪųȥ϶װը졣
˸˵ǣʶǵˣֻȷܣ̫˷ˡ
ƶͻһϢԺ϶ᱻģ֪Щ֪Ϣ󣬻ʲôĳ档
ĬĬŷ˵İţ˵ѾľˣȥҪúõ½ʴ
֪żͻһʶδʶ֪మڼİ
ѾԺԶԲһż磬˰֢ЩĹ·ˡ
-

357 ۺ

һײˣƶЦŴȤ
ٺ١ЦЦǰɡ
˶ӵС̰ڳ˵ˡ
ʲôһײѽسûǽͣԹԵ߶尢ײ𣿡
סС̰һģǸÿ޻ǸЦأ
͡òҲûʲôë
ƶЦЦҲ֪Ͳźá
ҪǸС̰鷳˵һ
Щ鰮ĴҲ̫С̰̫࣬ϾС
ɫظС̰˱ˮ½ײӣŰ̼ӻ½壬ʶˣѡ
ϹĹˣ
ſɫȻϹĻܣаҺǵˣᱻˡ
û뵽һˣȻôһ棬ò˵Ϲʱ򣬶ôŷȻһˡ
С̰˿ڲˮ˶ۣŰǸˡ
Ī˺˿İţе㲻ʵĿǸ˵ģ
ʰС̰˸
½ʴĲˮ͸³Ǻ̲ס˺ü
һƶЦˡ
С̰˵ҲûʲôëϾ˵ż֮󣬾ͻ½ʴ
Ǹĺӡŵ΢΢鶯£Цõس˵
½ʴеϷԴĳǸôһͣʱͱζ
ôڿٶƬĸоȫż־顣
̺ƯƯС̰Ӧ
лл˧ܿɰЦ˵
ǳ˷һ˻ᣬ뿪ˡ
֮󣬰Ҳ˽⵽ܺƶĹϵ
ڻܺС̰½ʴ˵ǻҵܣûȨκˣҲʡ
ŲǸȡֵˣȻǻҵܣֻǸˣȻܺ˵˼ҵܣǶĲأǳ½ʴ
֪½ʴ½ʴܹѵΡ
ڰ˵ҲֻǺѣеʲôϵǲûôģֻҪƶܿĵദǾͺˡ
½ʴȥܣһԷ£ǸСܿ͸һˡ
½ʴĸԽԽãҲǻ룬δԺĺӻǳʲôӡ
Žûʲô£ȥҽԺ½ʴ
ôҲû뵽ҽԺʶҽˡ
½磬һȥԷɣҺöŶ½ʴֱۣЦеس˵
½ʴģܣͺŮѰ㣬ʱںӡ
׻ٿһʹ
ʲôô£
Ҫȥ½ʴҲʧأҧݣ߬ȭͷջǿǹӳ嶯
½ʴֱ۵ȣߴߴ˵ʲôȫûע⵽ŵĴڣֻܿ½ʴ
š½ʴŵӰһϲͿ첽ȥȶ¡
ɫ̫Ծ½ʴüͷ΢壬ôˡ
ôˣɫ̫ã𣿡½ʴĵʵ
ûȰų˰ŵ֣Ҫȥ壬ңĲҴȥ¡
ֻûţƣǿ˫۷Ķ
½ʴͷͶ˫ۣɻ󲻽⣬ҲеңֲõԤУͺǿҪʧȥ˰㡣
š½ʴؿĿĶǰʧƵá
ſɻӣƺͲˣҲ֪ʱͱһӵ
ʲôѰҪˣ
װĻ治֪Цſ
ʱѾע⵽˰ţϳ˺ɫʱͱˣ޺޵ص˰һۡ
Ȼʶ
ʶô򵥣Ů˵ֱź½ʴ֮϶ʲôϵ
뵽ȿ첽ǰȥȻס½ʴֱۣԿĶ½ʴ㡣
½磬˭ѽĲ𣿡գ޹Ĵ۾Ǹɰޡ
½ʴʰŻʲô˼ףֻǻŸյߣͱȸˡ
ŶҵŮѣš½ʴûʶﲻԣͷȡ
Ŀڰŵϣȣѡ
½ʴֻǸСӣСһðĴڣˣȫûŮ뷨
ֱ۵ĶѾϰˣŸĸоδʲôס
½ʴܰŮѣȵͺ˰㣬ʹ΢΢üͷ
һֱǵ𣿶ҲûпɵԳ֣ôͻȻðŮһĴˣ
-

358 

ſûаѣ˶Ҫըˡ
ôǰӶȫں㣬û˼ĸܡ
ѣҪŹ
ͰѡǷְɡ仰˵ֻ仰ﹾĹ˺üΣֱѵ˻ȥ
嶯֮£룬Ҳһ÷˼᲻ͻȻķ֡
ûŪǰŲó嶯İ顣
ʧȥʱľ侲رĺڣߵһĿһ˿ǡ
οҪǳ嶯֮˵֣Ļȣ
ɲȵ⡣
ֱָ۵֣ĿǲǾûκε⣿
ͷֱ۵֣Ƭ֮½ʴʶʲôæԼ֡
ˣʶ½ʴͦģȱ˾롣
ᣬҵһֱҵá½ʴżؽͣס֣ղңһΪﲻ
ǲյسȴûҪ˦ֵ˼
Ĳ岻һҪ˵½ʴüż˵
ŵ´Ĳھͱȥ飬óʲô⡣
ⲻأ΢ͣһָԼؿڣмֽζ
½ʴûԴ룬Ϊ಻ɰŻˣʲôëǴ⡣
಻֢״̣һʹ𣿻Ǻеѣ½ʴһʳ˺ü⣬ԽȥüͷԽ
úҪۣôϲôˣ
ֲװģĺܵĽƺܿʧˡ
ģεسʵ
ȻġɲǿЦ½ʴس˵
ֻ˫˫գɫε˵಻ǲ⣬ҳԴˣҿŮֱۣҺܲġ
½ҽ˵ûظ˸üë
ôҲǸŮôֱ׵˵Ǻˡ
½ʴµĻⱲӶ²㣬ʲôʵûӦ£ֱ׵ɡ
½ʴ㶣ͻȻЦԭڳԴװ
֪ڳԴף½ʴǳĿģЦƸӰ㡣
ʵ㲻óԴ׵ģҰȵãûа뷨½ʴЦųֻһ
½ҽڲŷ֣̺еͣûУڻü𣿡Цų˵
ˡ½ʴЦŻӦ
ֱӱɿȣͺˣֱ½ʴ˵ǵã˶Ҫըˡ
½ʴʲô̬ȣС󶼺
Ȼܺãֺȫ˵ĺãûмŰŮϵ
½ʴãĸо
˵Ǻܱ£·𲻹εŬֻվõλϣ̸ӣߵŮôܱ
ðĴڣĵʹ
ȱΪĥֻҪȫܺһ졣
ȵ죬½ʴ߾վһŮˣ׿ڳϵŮѡ
ȵ춼Ҫˡ
ͺͰйڣҪˣܲϣ
ۺ½ʴһʱ䣬ȫȲϡ
˭˽½ʴҲȲϡ
һ棬ŶȲƾʲôһУ
ĵǺ޼˰İˣҲ½ʴˡ
ڲӵ֣Ƣ֮Ĺϵ½ʴԻվڰŵǱߡ
ϵֻ°ӣǶܲɵȥЩ¡
ô궼̹ˣΪ嶯ٵһС
½硣غһ˵ҶͲܱ߳Է˵
ǵģܶ˶ûsu飬½ʴѾˣҶҲ̫ðϲŵ
û뵽ΪҵɩӣҲԵЦеؿţ۵һĨ⡣
ʶ½ʴʵ
Һɩǲʶء˵žվ࣬ûȥ֣ȴǹ֡
˿ȫ޺Ҳûʲôģںܶ˵СٶĶ
ͬΪŮˣľٶɾǶԷСĻԾưš
֮仹Ȥ¡½ʴЦ˵
ҪܺúദĻҲּɵġ
ϾһİŮˣǽҪӵӣǴСųá
-

359 ߣУ

ǰɡûҪϸ˵ͰʶḶ́һתת˻⣬½磬ȥǾȥǼҲ͹ݰɡ㲻ϲǼҲ͹ݵķ𣿴ɩҲȥɩҲ϶ϲġ
⻰һڣͨŮ˶Ҫ˲ը˵ͺ½ʴˡ
ֻǰѾҪ½ʴദȥҲ½ʴƷԣȰǹζмơ
ȲЩĴŭ⣬ﵽ½ʴܵĿ
Ҫǵĸ飿ߣȥɣ
Ȼûϵ½ʴǰӵڣĲǺǿҡ
˭֪ѺͱŮȥһҲ͹ݳԷǻ첲ܾٶ˭ﶼ
֪ѺǸŮûʲôֻ֪İѶԷã׻ǻֵֶֶ࣬Ů˵ԡ
ҲǺ½ʴȻĻǱŮֻûʲôﻹǻҲ룬ûá
ϾûѪԵϵŮΪãǺܶеĹüҲǸ̲ŮӽĳֶΡ
ǰһǸãһڴʮʽ
ȷʵϲ֮ǰȥ½ʴЦس
Ц⣬ɫؼȣǵ½ʴĸ첲ʾȨ
ͻȻԻЦų˵
ǾȥԻɡ½ʴûκε¾ͬˡ
½磬ԶЩθáȼȥֻվ½ʴһߡ
żԵ㣬ûµġ½ʴӦ
ϻ𰡣еʹءȾǺͰŽϾˣҪ½ʴıлС
ȷʵϻ𡭡½ʴüͷɲ΢΢
ô˵ŵĵһûɵĸеᣬô׾Ϊȸı
ߣУ
ŵѹĵĬĬ²һ
½ʴ˵һϲüͷмֵ֮ɫҲúܺãһɨ֮ǰ
ɣ½϶ģֻҪʹܳϻĶ½ͻǨ
ʲô
ĵĬĬĵ²˰Ų˲;кܴϣŸû
ҼǵǼһ¥мҵ꣬࣬ҪȻȥԵ࣬ҺͰȥ¥ϳԻ
ȻҸ㷢ҩƷ֣˰ȥҩҩؼҳҩ˯̫ؼҲȫ
½ʴɫǳ棬Ǻǵĸ˽Ĵ𰸡
ӣȵɫͺܺÿˡ
ûԣ
֪һŮӻؼҲȫҲؼңȥ԰ȥҩԻؼң
ҪˣҪһԼһɣû뵽ȴǰʯͷԼĽš
ɫõİţϲЦֱӸ˵½ʴĲһڣ˿ûһŮָС
ֱлôôģǴİֱ̫ˡ
½ʴ֪ΪʲôͻȻôˣΪʲôͻȻһ£ⶼҪµĸо൱á
ȣ½ʴȡ
㵽һɬ̧ͷ¶Цݣ̫鷳һһԻɡ
Ҫദôܸ᣿
οûʲôʹԻûʲô⡣
˭֪½ʴһԴǵ˵С
ϻʹٳԻˡ½ʴͲ˵Ļᣬжеĺ·ҪǲĻԺͱˣһ裬ǰڼ
ҧгݣǰ취ûУ˭ԼڵĿӡ
ľˡͣЭس˾״̬
ſȣﻹǺͬʱҲеˬ
ȫǰʯͷԼĽţҪǳϲʣ½ʴߵĻҪЦˡ
СóҩҪ˯ŶŹôһ仰ЦųüȫƵ̬
ȺĵصһۣžЦеĻӦҼסɩӵĻˡ
˻¥£ֱס½ʴֱۣöͷ˲ֱۣͷ
ĶͽǶȣҪǻŮѵĹϵȱͳƯޣԵرɰҲץ˵ġ
Ϊ½ʴŮѣڵľٶĶˡ
Ҫǰ̵ĻڶѾŪˡ
ǿסҪȵĳ嶯ŬؼЦ뿴ȻʲôС
½磬ȥ԰ŶɱǸҷҩƷ֣ôҩ΢Ŵس˵
΢΢ͷֳ൱ֻ볭ʮЬӡȥسģ
-

360 ߶λ̲

ôôҪŮˣ
tmˣ
ãҲù˼Ůѵĸܣ˰
Ųܵȵ棬½ʴѡ
˶ҪӵģҵʱܶΧۣķֻὫ½ʴԶȵĻ
˵ĿռŮ˴ˣҲᱻ˵ȤҪڵĻʹ˵ӺʾȫˣΪӺŮ˺
ſɲǸɵӣﰵԸԼǧҪȵļƣҪ
ʲôҪ½ʴע⣬˽½ʴˣûҪڴϳ£ֵһʰ
½ʴӦ
ҲǸˣ֪ʿɶֹˮ硣
ֱӾɿ½ʴֱۣ÷ǳȻûи½ʴɶûӦʲôԡ
磬ɩɩȥԻɣÿĵŶ
ЦŻ˻֣Щ½ʴҲ·ջ֮ǰֵĿ⣬ΪǾõĹϵ
ʱ˵Щ˲佫½ʴעͰŵȥȥ뱻Ÿ첲Ĳ֮
ۿȣòȵֶ֮ʵ޷
Ů£Ҫ˵Ƣ壬ֱӶȷѵĻֻΪŮȻȡ
ŮֵԽףԽǸӣʱֻҪдۣװ޹ӣŮʹ϶㵱ʱûзֿҲ᲻Ϸ¼ɺֵľ档
ȸղŵֶΣŮ޷ܵĵϣȴͷһַǳƽźţֵü޹¶Ϊ룬ȫûа˼
Ůͱƶʡֱ
Ǹ޹ܺߣǣΣоǳĶԲһΪĺŮ
ݰݡ·СĵŶ˸ǷϢЦ⣬˻֣ҸǷϢƽٲȻɩӵ̬úǹذˡ
װ˭ᰡ
ſȵļǲŭߣϵںõĴ
žȻûϵһŭûУһȭ޻ϣĹ
غȫҰܣôûռһֱ·״̬
ǰȥ½ʴϣܵʵŤ
ǱλãȴŸˣ
½ʴֻˣȵˣʲôֶΣҪõˡ
ﱾͺֿܲŻͷһۣЦ쳣⣬ƵζȲ㱩ߡ
ţҵţ죬һЦ
ǵӰʧֱ֮Ӿȥ·һ⳵뿪ˣﻹԵȥ
ź½ʴҪ˸ԧ΢Ĺס
ڳԵĹУûἰ飬½ʴע⣬Ҳûڴ˿
ò͵ʱ䣬ļ䣬⣬ǳԶٷģ·Էڳܡ
ǳ˻һȥҹУ˺ܶ࿪ĵĿ·̯Сԡ
ֱʮʱ򣬰ŲŸ½ʴһĹԢ
Ѿסһ𣬲Ҹ÷ĶѾˡ
ڿɳſ½ʴϣǵǰһӾ硣
ͻȻؽһ
ÿ֮亰ӣֱӾ˷ӦǸʶıܰ㡣
½ʴͳӦֵϡ
ŶѸٵץס֣ҵĶ
ʵأЩ˵ŵɫֱֱ࣬ض
½ʴôı飬ŵ͵ؿһŵĴʵʲô𣿡
ȵ¡ֱֱĶκεı顣
ͻȻᵽȣ½ʴüͷΪ˵֮⣬ŵΪҪ֮ġ
Һ£½ʴüɻʵҺ£Ҷ˰ûʲôġ
ûκε⣬˵ĶѾ˵ˣô
֪¶ˣûʲôңҲ㡣ǿ϶ҲʾǻһתǡǱϾãܶĶˣ֪ûʲô˼ҲзǷ֮룬ñôأˣǻģȥʲôõĴţȵҲá
ŷǳĴ˼·߼ֻ÷йĸ൱мɵĻò˵̻ͦߵģҲø˵˸׽˵
-

361 Ҫ

ȻҪ̲Ů׻ȵϡ
֮֮
ŵĻмûбǵĲͼʣҴΪ롣
밡ҪģҪǱ飬ǲעЩĶ˻ô˵ԺôҸˣ
һ˵ûʲôԲЩŮ˵ЩҪһŮ˵
ô㿴ųãֵܴܲʲôˣɣԺôĸŶ
Ůܸĸã̫ˣȥ̫ãοûѪԵϵǡ
½ʴϸ˵Ļ÷ǳе
ڳ˼ӣųȴ˵ڲǷ⽨ʱڣŮҲǺҪģֲǲ֪ɱж˵еû
ȷʵ̫񾭴ˣû뵽Щ⡣½ʴ˵ͷЩҺϣȷʵ̫׵
ô˵ŵһϲȴûбֳԺɱ񾭴ˣñܵľ͵ñܣñˡ
½ʴ̾Ϣһٿ§ϸģܵĺˣԺע⡣
ﵽĿģ֪㵽Ϊֹੲȥˣ˲ӭĴ
ɲһ֮һţյҡ
ڶϡ
ȱŶ½ʴһĻᣬԢĴ¥µˣѰ˼һϰࡣ
˭֪Ĳ½ʴһˣ½ʴ첲İš
ô£
ȻһʹӹԢ¥
ʱ㣬ǰܹɣ
οˣҲûпŽԢ¥Ӱ
뵽пѾסһˣʱͻðɡ
첽ߵǵǰض
סһ˰ɣֱӵسʵ
⸱̬·ץɷԭ䡣
ôͳ⣬Ҳеסƺû뵽Ȼ
סһ˰ŵЦ⣬ͷĸ첲ϣӵˣãŮѹϵסһǺ𣿡
ȴ˿̲ʶԼ̬е⣬ʵ̬ûǸʸ
ǺûȷŮӰóȻסһԺҪûһô죿½Ǻܲεġ
½ʴ㶣ûԺ󲻺Ͱһ¡
Ͱһ𣬴ӾǿǳŽȥġ
Ѿˣٹһʱ䣬ʹŻȥĸ
ԸĻͿ֤ˡ
ҲСˣ֤Ҳûʲô⡣
Ű²ڼʣֻûбֳ
һͰŽ顣½ʴᶨս˰ŵ֣Ҵʱʹؼȥ
ҪŻؼȥĸ
û뵽ôľ׼ҪͰŽ˰
ΪŮѶѾ޷ˣôĿǳΪϷޣ
½磬ˣǶϷ£Ҫȵüͷ΢壬ϸس˵
ŰЦһŲ˵½ʴΣھͲˣìܡ
ãҲε˰ɣҺѾסһˣҽǸΡ
ȻǶӣģҲҵ£ȻǶ˽׼˵˼ǹģһʱ嶯ˡ
㲻õģᵱεĺˣڻҲṼģԶĺá
Цݵغ˵ЩĿЩļ֮ɫüͷ¡
óõʵõλá
Ű˵Щֿŵƣòʧȥǡ
ܼͻᱬȻǸǿѹȥ
³ʧȥ½ʴ뷢ܷ
ȵһ޷һУΪǽҲ޷½ʴ
ƽֻ֮Цݣǵ˵ֻҪɩҸǾͺˡǶˣҲ˵ʲôҪŶҺԵϲǣȵϲء
˵žǰס½ʴֱۣȴ½ʴ㿪ˣһ룬ûǰ˵Щ
ȻȻСûа취סЩСҲûʶʲôԣֻǳöԸϲΪֳȻҪʱעЩҪӰ죬һֳеİ
-

362 Ҷأ

˸գ½ʴɫض㿪
ĵЩʧ䣬ܿͻָƽ
½磬ǰʱҸǵòãЦе̧ͷֳСŮĿɰ档
á½ʴû
ȼųģǸɰöѡ
ԣôɰľٶôܾܾأ
½ĻϣһҪһ˾ҿЦ˫΢䣬رĿɰˡ
Ҫǲ֪ʲôˣҲ֪ԷʲôƵĻҲóɰ
ϧǣ׵֪ɰıƤ֮£һŲֵġ
Ȱػģ˵ЩڰŵĶͱñ⣬תһζ
һ˾ȣ˼˵½ʴ߲λջǻȵͷϡ
һָͦҲûãžϵ
Ů֮ĹϵųԹ֪пӻҪĿڴ֪δҲСҴı
Ҫ㼿½ʴĸ飿½ʴ֮϶Ҫ룿
ŵأ
ŰЦٳЩҲϵˡ
ã÷ʱҺ½ҲȥǵϲƣˣǻҪȥǺӵ¾ءŵ϶ЦݣɫذõˣҲررġ
˼˵ȵֶôȵˣҲǺȲ൱ģʲôö
ۣȺôŮӣֻ˲ϡ˵Щøӵס
ʲôʲôǣ
Ů֮Ľֻʲô˼Ҳֻܸܵӿ
˵Щ½ʴĶ൱õףˣͲ֪еں
½ʴ֪֮Ľܻ̾һֵĲ
аȿͬɫͱе½ʴûע⣬ݺݵص˰һۡ
һغϣְˣǰ˶ûֵ
ŵͳ̶ʵˣҲǳż
ҪǼȥеСûаãҲǵĸһ㲨
ɩӼˡֻʱЦŻӦ
ɩ˵ûǼô㣬㹻˲ϡ½ʴͬصͷôһλ
űǰȵ˼½ʴ˵Щɾȵϲ
ôôⰡʲô𣿡Цسʵ
飬ЦػӦûУҾǺԼڸ棬뵽½ס½Ը͵ġ
ҪȥԲͣһȥɡ½ʴ˵
ŶҪשֱ½ʴԴϿưĳ嶯
ôϹĽڶţһ㻳ɶûУ
ҪͷӦֻǻûжأߵĻҲű˻ȥ
ôôûŽصһۣЦĸ첲һԼˣͨ𣿿϶ҪõѰÿ϶ǺϲȻҲô͵
Ǻ˵Ľڣڱôһ˵Ȳ϶С
Ҫǲ˳ŰŵĻ˵ȥɰʵףȸûа취Բѡ
ãǲǣôˣҲˣôߡſûнӻЦż˵
˸ھһͣ
߿Ͳаš
ҪǲϵĻͻ׷ȥܲԲסǸѡ
ǡеϲֻܹߣ˳ŰŵĻ˵ȥ
СŮߵЦݣĵȴ˰š
ֱ׾ٵKOˣ
ˣÿζǲҰܵ³
ˣ֪㺦ߡЦſڣȥɣϲ˵ȼˡ
Ųߣǲܵġ
ȥˣݰݡЦmmp
ת뿪ӰϵЦֹֹס
С
ǰǸˡ״Ƹпس˵
½ʴʵĿģ
밡ôֺ߰ǰɬĳˡаһŮôĵǰǸŮ𣿡ЦŰһۡ
½ʴȻص˵ͷŶû
ȥͰɡſ˵
½ʴĸ첲͵ķȥ
ȿڿҲڿȽȥˣⲻܡ
Ȳ½ʴĻǾеöȶЩ˼ȻȵͷͱȵСȶˡ
-

363 ˣ

ʱһĹȥ
⵵ѡĿѾǿĻڡ
ξƾһ·Ϲնڶѡʼеһ֧һֱӸ߲¡
ӺξƾƵѹڶͽƵعȶȾ͸߾ӵһ£˿ˮıǡ
ǶƵĵʣߵ˾˵ĵزһĳվUPȥ˸ַĸЦƵ
еݱ½ʴͰѾãʹȥĸĸ
½ʴĹԢϴּ䣬аŵضĺܡ
ˣ
㶹֮е㼤˵΢΢ع
ϴּ䣬˸͸Сӣаװ棬ٲ
һ֮ǻ۵ԺĺӣȻһǵĺӳʲô֪кŮ
Ҫ½ʴ֪еĻ϶ܸ˵İɡ
뵽ž͸ӵĸˣϵЦģһֲֻԾظĶӡ
оĺ棬һš
Ŵ׼ͣȻ֮£½ʴ˵е¡
ͷð󣬰žͿʼ׼ˡ
ȥ·򵥵ʰ£ȥҪõĲϡ
ŴţҪ߳ȥȫվˣǻš
΢΢һ㶣ǵĳ࣬½ʴеƣ漴뵽ǿ½ʴĸĸ
ֻ½ʴĸĸʱԴŲá
ǣųʵ
Ȼ²½ʴĸĸûеõ֤ʵҲȷǲǡ
½ʴĸĸɫȻسӦ
ԭ尢̰Цÿ˵Ұǡ
ӹ䣬ǱܿˣֱԽȥ
½ɫҲ̫ãŵʱǴһ˿Ĳơ
ľٶðеģҲǳΡ
½ʴˣĸӦò̫ദ񿴵ǳǰǾ֮ǰˡ
ţЦظǵ¿ˮ
Һʴȥǣû뵽ǽ͹ˡЦ⣬·𲻽ǵĮʴû֪ͨ𣿡
ŵ̬Ⱥ飬ڻǣǸռԲŻȽĮҲ֮ദͺöˡ
ʴŮѣҽаšżûдԼ
Ļ˵꣬ûп˵˼ԹԺһˮ
尢̶Щ֪룬ֺǣϾ½ʴĸĸҪǶĻҴǳȥԵ㶫ɡ
Ҫ˵仰ãʲô˵Ĳ֪Ǻá
鷳ˡ½ȳ˵
ºͣûж¶ȣĿûʲô
ȻҸʴ绰Žŵð½ʴĻôΡ
ǹҪ̸̸ڿ˵ˡ
΢΢סһᵽɤϣ޴֪尢˵ʲô
ͻȻһֲԤУ̸ܾ£ʲô¡
ȿɡ˵žʹӰóһƬϡ
ſһƬĻʱ΢΢£ӷ·˲䱬ըˡ
˫֣һƬȻһŵĿȥ
ѵĺգ˵ѣʵеʶѣ²ͷˡ
ǼףҲϣǵĶҸ׵Ůӣ磬ûа취ܡ˵ûке˼Ҳû١
ʴ˵Ĵ㣿½忴ϣ֣ǲͬǽġ
Сϵʹ֮ɫʱĵһ˿Ĳ̣ջǸѹȥ
С㣬ϵģ½ףܻǶӵϡÿ˵
½ǰŵڣ½˼붼ܴͳʵ޷Ůӵ½ҵĶϱ
Ļ˺ʲô½ҵڣ
˵ǶʮһͣѲǰͳأҲûеõĵز
ǿԽδĶϱйѣ߲֮Ҳǲˣֻǰ˽̫ڲֱˡ
ǿκһͨŮӣ
尢̣鲻ҺǡżҪͣ뱻ᡣ
һ֧Ʊ½Ļ֧Ʊ˳ΪĲ
ҲѪǮŴá
֧Ʊʹ˰ŵ˫ۣۿ졣
ҲҪǮֻҪһҺǻϲġЩƬҿԽͣſ˵
С㣬ֻһ⣬ϣʵشҡɫĿǲŮѹϵ
-

364 

סĿ⣬΢΢˶
ƭǣҲֽ֪ס˵˻ѣ컹ǻᱻ𴩡
䵽󱻲𴩣ֵøѿھʵʵ˵
ҺŮѵĹϵҺǲûԽ硣Žŵؿڽ͡
ЩƬǶ̫ܣҪ˵ûԽĻκһ˶š
֪Ľͺܲ԰˵ʵû˵ѡ
Ϊܺ½ʴ˳һ֪ûãԽԽڣҪŬĽ
С㣬㿴ЩƬԸ˵Щ𣿡õüͷ΢΢𣬶ӡӵĲˡ
֤ݶǰžȻܹĽƱ磬ǵɵӻϹӣ
űµ˵еίɻĽ͵֪ЩƬ尢̵ǰκһ˿ˣҺûʲôǵˣҿԷģҺǾûԽ硣
СԻǱˡ½˵žóֻĻֵ㿪һƵɫȻƵǰ
źɵֻȻֵˣһѡ
е㲻Խ󿴣ͱúܷŭĲɢֻ˽
Ƶ˺ü˵öĻ˵ǺϵСö̥
еȫϣǶǳĬĿֻһҪ
е֤ݶǰ㻹ҪԼƱ𣿡ɫĮض
ܱǸʵûа취Ϊ½ҵĶϱ½彫֧ƱƵǰǸĲǶҲ御ˡ
Ǯ뿪ҶӡѾĿ
ûôᰲţ֤ݶǰŻҪƱ磬ĵ׶԰ŵֱ
˵Ƕ˵ѣҴûЩ£𣿡ŵۿ죬ϣĿǵϡ
֪Щ֤ݶǼٵģֻǵˣ֪Ƕѣ˲֪
һǰô˵ˣôǰѶ˵һҲûа취
½ʴĸĸЩ֤ݾ֤ɽÿ֤ݶаš̡ˡ
㻹ƱǲǣöʱǳӴ˼֣ҴûмŮˣײҲģƤǺÿԣǷҪʴǰɣ
ҽͰѻˣҲ÷֣Ҳ÷֣ҾһҲŴ˵һ֣
õ̬ȺǿӲѹͲŰ˵ĻΪڽƱ磬֤ݶǰȻܲϡ
½̬Ⱥһ㣬۵״һ˿Ĳ̣ǼС㣬ҪЩ֤ݰǰ𣿡
ڲֻƬ֤ݶѣЩƵΪ֤аŵĺüǰ֤Űŵף
ҵİżǰѣһ˵ŵĺûǶŰŻŮ
ǲûУҵ⼸ˣȫ˵š
½˵Ļŵ˫˲ʧȥ˹ʣû˶ٵ¶Ȼ
ǰЩ֤ݾ֤ɽ⼸˵Ҫư
ǵ˵Ļô֤ݰǰҲԥš
žֻһѣʲô֤ݶûУ֤Ըף
ǡ˵ԳЦЦҲǵ˵ĻЩ֤ݰҵǰҲԥ̡
ûҺòãؿǣ֪ҾûԽЩҲ۵㣬棬ܡ
˵žᣬҡϲ½ʴûдҺǻϲģǶĵġ
ûЩ£Һϲϲ½ʴҺòãҲ˺ġ
ôĿúͻе㲻̣ǿЩ֤ݣ־ڽƱ磬ĵ׵Ĳ̺ܿʧˡ
ǵΪ£¸ҵĳǶ߿һۣȴʼնڽƱ磬ԼѣһеεûУе㿴
ֻ֪ǿ֤ɽʵٵ֤ݣûȥϣ
ųû£Ҫʵ
һǾ仰ǲҲ÷֡õ̬ȱ֮ǰӵǿӲˡ
½嶢ˮİţС㣬͵ˣŹǵĶӰɡ
᲻˵ǵŻǸ޶Ůħͷ·Ầ½ʴ㣬ðŵӲܡ
ưͳԻп˵
½ʴҪǻЩ֤ɽ֤ݺҲЩ֤ݣҪֵĻֻȥĸо
-

365 һ

û˵ּ˵С㣬Ѿ˼ˣҪʴ֪ô룿
Ҫ뿪˷֣Ҳ˵Щ£ٻܸӡ󡣡
ĻЩ֤ݰǰʱͲֹѿҲûӣ֮еü䣬òá
ҪִԲôҶôѿ𣿷Ҫ²̨Ÿģ
˺ҲŸ͵ҪЩǮ˷֣㻹ܱһ档
ûԽ£ҪЩǮǵҪȥҪʵⲻʵſǣļᶨ
ˣζѡ뿪½ʴѡôĸԸ뿪ӴҲǵǰ
尢̣Ҳ뿪½ʴģſϣ˵¡ҪǲңҪҷֵĻ޻˵ҲҪǵǮһԶǵǰаľ
ú½һۣüͷ΢΢¡
ѾϢźܿͻǵϰɡſɫȻѾƽӣֻжô
˵û˵˶ţû˳׵ĻǶеΡ
ûã½ʴҴҸ˻Ƕڿûзʲô£һ
裬ôͻȻˣ½ʴĿǵϣЦ⣬ұСȥġ
ɣлҪ̸̸õɫ࣬˻֡
飬ҳȥģ
ΪദòڿĻǲ̫õӡ
½ʴĿڰŵϣͶ˸ƺѯʷʲô
ɡֻȻ˵
½ʴɻ˹ȥ˰ŵԡ
Ƕôˣôıôࣿѵʲô᣿½ʴߴӰŵջأ̶ĸϡ
ģϣܷ֡ÿżɽ˵
ǲͬһ𡣡½ų˵
½ʴĸôһ˵ʱסˡ
ûɣûŮѵʱǱŷӵĴߣôôķˣ
ǣǲҿŮϲˣŮѣȴ߷֣ʲô˼ûס½ʴɻؿĸĸüͷ΢΢塣
Լɡ˵žͽƬǰֻ¼СƵҲŷ˹ȥ
֤ݣŵٴξĿϣȫ֪ʲôķӦľ
½ʴһ۾ͿƬϵˣյĶܣŮЦ⣬Ϥݡ
üͷɲ΢΢ЩƬһŵĿ
ȵƬɫɲ̫ˣֻ㿪ǸƵ
żɫ˵ǿ̣͵һʹ·𿴵Ļ棬Ҳ뵽ŭĺ֡
ҪֹЩ֤ܡ
κֹľٶǸЩ֤ݶģ顣
ӣûЩĻҺֲĸԤõĿϣҲ뿴ģɢϲˣֻĶϱʵ޷ܡ԰һ㣬Ƕᷴ
Һһ𡣡½ϣܿ㿴ЩӦжϡ
½ʴûлӦ˵ĻǽضƵ
Ƶ󣬾˳ĬУþöûп˵ûУ·ʯ˰㡣
żģĵЩıʱͷǣˣһжˡ
ԽǾĬԽǲʱһһεĹȥЩתңƿϣ
Сţ㻹ʲô˵𣿡½ʴڿ˵ôᣬаĲ
ſƬ̣͵˵ǶǰѣҺûԽ磬ҺһҲûκζԲĵطƵ˵Ļȫǻԣҡ
˵ֻЩԸ𣿡˵ڴض˫ֽ߬ȭͷŵð
Ĵ㣬Ҳ½ʴܲ˵ĻҪ֡
ȻߵһҲ׼Ĵ㡣
ҪǲҪֵĻôеϢҲûбҪٺ˵ˣӴԺǾİˡ
ڶĺҪҪڻûá
-

366 òЭ

Щ֤ݶǵǰ֤ɽҪô㣿õüͷ壬ǲ˵ĳ
е㼤Ҫ˵ʲôȴ½ס֣ʾȱ˵Щ½ʴôӦ
ɽض½ʴĿڴһĶѾᵽɤ
½ʴ಻ǸҪ⡣
㡣½ʴĿϣᶨس
Ļס֣ᣬ⶯˼Σ˵
Ϊ½ʴ᲻ţĵҲѾĴ㣬û뵽½ʴġ
Ϳ𣿡ô˵ʱ͵ɴ۾Ͳˡ
ʴЩ֤ݶǰǿҺǲͬһġ½˵
ҿˣһС˵Ļƭҵġ½ʴᶨûа㻳ɵӡ
ŲţǶͬһ𣡡سò
裬ҺСڹͬͬ⣬ҶҪһ϶½ʴĿǵϣȻȴ͸һӵļᶨҲ˿õ̬ȡ
ҪǼֺһ𣬾Ǹ½ߣյصҲ˼ĸĸܡ
СûЩ£Բʲô߲ߡ½ʴס˰ŵ֣οЩģҲı⡣
Щǹȥ飬ֻںСŵںδЩģҲСţǻԼûҪҾͲôˡ
ÿִԲӣüͷؿ½塣
Ǹжѣ˵ⷬиĹûаˡ
һֵˡ
Ҫһ𣿡½ĶҲжôԵе㵭Ȼ
ֻһϣܳȫ½ʴô֡
²ϧǶϾϵҲҪһ𣿡½ٴγʵ
½ʴ㶣ƺû뵽׻˵ôصĻ
ǶϾϵûй뷨
ǷҪ𣿡½ʴֱֱĶĸĸΡ
ǶϾϵҪǷҪôֻʱӦš
½ʴףţⱲӾҪһ
а£ֻҪЭˣͻһŮӣѵÿζҪǵİţֱǶĻΪֹ
ǣҲˣҸأҪȥң
еҸǼܣֺαҪأĻûа취ֵҲẦǸŮⱲӶû֡
ԣΣԸĸıȣЭ
ѡЭǱȳɹˣͻһΣɻֳв
ŻǲԺֱвȣ
½ʴںŹȥʲôӣֻںںδʲôӡ
ļֻгʶŵڵģһһЦʵڵİš
Ǳ㣬㲻ܺ۵һ𡣡ǿĵķŭҪͨ˵˵ӡ
ǲ۵㡣½ʴüͷ𣬡˵ûǾûŰ˵ĻҲ۵㣬Ĺɳ׶εľ
½忴˵ͨڻǲͰһ
ڵġ½εһ
裬Ҳڡ½ʴɫؿǣҲǸСӣԼжҲΪԼδ𡣡
Ҫǣؿŭص
ͽͨȻִԲ˵ʲôȥ
Ҳǣ裬ڶʲôˣں˵ʲôܵϣҵѡҲǣҲҲİһиҸСҡ½ʴɫ࣬СžⱲҪŮˣǳȫ
½ʴ󣬰Ҳ͸ĸֽŪ˺Ƥ
˺ܾã뵽취Ҳֻ취ˡ
尢̣Ǹҵʱ䣬Һʴ֤Ƕѣҵˮǿ϶ҳ֤ݸǿġᶨس
棬½͹öȫû˵ѵĴˡ
½ʴô˵Ҳ֪ⲻʧΪһ취Ҫ֤ŵףҲֻдǼ֤ˡ
֪ΪʲôҪﰲţǳڱɣǵҲʵǵ
֤˰ŵ׺ҪúõĽѵЩˣ֪˵³
裬ҵ֤׵֤ݣܳȫǣʲôϾϵĻҪİһҲûҪʧȥǡҵ棬ǶһҪ½ʴ˵
-

367 ȷֿ

ҪҲ֤أóʵ
Ҳ֤ݣǾͷֿ𣿡½忪ʵ
ԣ½ʴһڻؾˣðա
Ҫڶûҵ֤ݵĻҪȺͰŷֿ
½ʴŰ˵ĻûҲ֤ݣҵ֤ݣﲻԵĻǻ᲻ϡ
ͬǰţҪ˵ĻҲ˵˼ֻ࣬⶯˼£ջû˵
ȻˣҲ֤ʲôϵҲ֤ݣҲֿܻò˵˵
ֶı䣬ֺαضһ٣ʲô֤ء
裬֤ݣֻΪ֤û˵ѣܲҵ֤ԼҲ֤ݾҪֿû̫Ĺϵ½ʴεس˵
˵ҵ֤ݣͱͬһ𣿡öûע⵽˵©
˼˵㰲ûбԩûЩ£ҲͬҺһ𣿡½ʴʵ
öʱͱˣû
ôܣҪûЩ飬Һǻͬһġ˵
û֤ݺܹؼ½ʴ˵
öʱͿ½壬΢΢ſƺ벻ʲô
Ļô˼ֵֹܾġ
СҪҵ֤ݣǾͬһ𣬾޶½˵
ӦǣԺûҵ֤ʱٿķչ
ǸʱҪǰֵĻҲЭҲԸĶӣܲĺӶϾ˹ϵ
½ĵѾˣҪǶĻǾͶˣȵ˵ظٽ͡
ҺְһǶǺˣҪ֤ףҺֲͬһǵĻǶǰó͵
裬ллǵ⡣½ʴ˵
˵Ļú½ﶼζӳ£ʱҲ֪ҪλӦ
尢Ҫ漸ɣҺʴȥ˻˷Ǵǳȥ䡣Ц⣬س˵
½ʴע⵽Ű˵裬ǿӣҺͰųȥˣǳա
Ƿֻǵ˵ͷҲû˵Ļ
½ʴʹ˸ɫŰųš
ź󣬹ջĿ⣬ΣӳôĴ˵Ҫ˳ˣǽ˰ŵĹ⣬ڸ
ǰӵûŮ֪֪ůźɲûĵСް½ҲмΣ֣š
￴ͦҪûЩ£ҵǺ⿴һ𡣡˵
Ƿ˵ΪǷ룬Ҫá
ҪǳǸĻֻ֤ŵĵȷʵá
⺢ǲЩ½ĿЩƬϣüͷ
ˡǲ˵Щˣסһʱ䣬ȿֵΣ˾ģҪǶĹӣͻȥ˰ɣ˾ǱЦ
ҲģֻҪĵҪһӣֹҲûãͶɣٳȥ߶½˵
Ƿ˵ԺĴʱ½ʴͰѾһ¥Ĵȥ
ݵʱڵһֱܾᣬҪҪѻе
˵»ûнҪ˵е£Ҳ֪ôµľǻỳӵĺӲ½ʴġ
ڵᵽһ¥󣬰ŲҲͨˡ
ô˵飬ϲ£ܺϾˡ
ҡ˵¡ԥſ˵
ͣһ¸ģ¶ˡ
ʲô£ƬƵ𣿡½ʴΪ˵£̻ӦģûзϣҲ˵ĻûûҾҲǹȥ£ֻ㣬㡣
ֱжˣ֣Цһۣ˵Ҫ˵Ĳ¡
˵ʲô£½ʴɻؿ
Ҫְˡ۵Ц
½ʴһʱ֮ûзӦüͷ΢΢Ϊˡ
˵ʲô½ʴüʵɻ֮ɫ
һˣٴγ⸱ģ̲סͣмֲӣ㲻𣿡
ˣȻ˰½ʴӦϾͳӦ
˵Ҳ˲˷˵Ҫ˵ĺӣ˫ֶʱͲ֪ģֲ֪ʲôԵ޴롣
-

368 ̫ûҸ

ſ޴ӣɵ΢Ц˫¶Ҹɫ
Ⱳ½ʴ·Ѿе
ܲ½ʴʵŵؿŵĶӣ·ֻҪ΢һ¾ͻ˰ŵĶӰ㡣
ܰЦſ㲻ôţûµġ
ֲʲôĲƷСӣ̲סҪЦ
½ʴСظĶӣȥܣ汦ֲ̫Ūĺӡ
Ȼʲôܲȴ÷ǳ棬ĶѾһĺӡ
½ʴǸҽѼЩֵһ̣źĸоĵú档
ЩϰΪ飬ӻжֳ飬ΪеţᵽʱЩǿţǱܵıֳһЩӦ
УҵʲôǲܳԵģɱҳԶٸƶӪ͡½ʴһسǵ˻ȥͺͰ˵˵
ʱȲҪ˵ɣǲܽҶĺӡе㵣ĵس˵
ҪǱĺӲ½ʴģ֪ģҲӰ쵽ĺӡ
ô᲻أǵıĺˣҪˣ֪бǻ׽ġ½ʴ˵
˵ĺЩһװ̫˵ӡ
ɣûЩ£òϡɡ֡
ҲǸ˼½ʴεس˵ܶã㡣
˵˼ղֻǶءЦų
½ʴڿЦŰһ¶Ц׾ͺãȥ˰ɡ
˵žСĵزʱʱע£źüζЦС֣ĵȴǺܸж
˻صʱ½ʴĸĸѾ˷͵˻˲˾ܳԷˡ
裬˵һ¡½ʴصҾȲĸĸϲѶ
½͹ÿ˷ܵģ֪ʲôϲ£˳ӡ
ʱһ˿ͷֻ̫ʧ׽ȴеоģеĪļžѪ֮ɡ
ʲô£ɻĿϡ
½Ҳƶ󶨸½ʴϡ
СŻˡ½ʴЦٽĴɵӣü۸Ц
½ʴ⻰һڣú½嶼סˣû뵽Ҫ˵
˵ʲôûĶ⣬˵һ顣
˵Сˣġ½ʴЦظһ飬ҸϲȥǵʱٸǷϲѶû뵽Ǿ͹ˡ
ļٵģĺ֮ɫƺ̫ϢܾΪһ𣬾Ū
ǲΪͬ⣬ôѻɣ½ͬǲ̫˵Ļ
ôܣҺСŲƭǵġ½ʴ̳˵
尢̣ûƭǣȷʵˣģаڡ˵
ҪȻȥҽԺ£ÿ˵
óаҲùŷܾҪȥҽԺܷġ
ҲáŻӦұҲҪȥҽԺټ£а⣬ҿջϲһźس˵
֮ǰҲˣҪȥҽԺټһ飬»ԶԹĽûʲôų뷨
Ϣᣬȥˡ½ʴ˵
Ұ㡣ϳ
ҲϢɣһ˿Եġ½ʴЦſ
Ż֣ȴøˣҺɣСϢᡣ
˵ĻǵĺСţŵ΢΢һ㶣ĵеů⣬û뵽½ʴ˵ˣǿﺢӵķҲõ㡣
СţЪᣬҸ֡½ʴ
û˼ܶµҪȥǴ֡
½ʴ̹㣬Ҳ԰źõ㡣
治Ұæʵ
ʲôңԹԵš½ʴ˵
Ҳ˵ʲôڳæ΢΢عһĨȣҸ֮ɫ
þöûиּܵҵĸоˣҪĿĳ嶯
ҵůСʱݶ̵ʱ⣬žҲû
ǹ̫ˣųɣСʱᵽůǲҲֻĴʱ̫СԼ˴
Сȱůİţκ˶иҸļͥ
Ǽͥԭ򣬰źȫһˣ½ʴʵ޷ٷְٵš
Ǻܿ½ʴһΪ֪ҪǴ½ʴĻһӡ
һӣԸȥԣӲ˺ۣҲӵй˶ݵҸ
-

369 Ųɢ

ǳ극Ϣ˻ᣬź½ʴʹǳȥˡ
½ʴĸĸ֪֮󣬶̬ҲûôãȥֵʱһദûǢ
ǳʳָʱ򣬳ֵȾۼķǡ
½ʴĸĸͰദþȻܺãʵҪҡҡݡ
֮ǰ֪ŵİ£϶ᷴ԰ź½ʴһǷֵĻ涼뵽ˡ
½ʴĸĸҪͬһĻͲˡ
ǰļƻУôȻ͸ı˷ȫûаƻأ
ȱҪһ̣֮ʧ̬չֻǿһദǢģʵûа취ȥ
ֳƿصУܣ޲ô¡
Ѱ˼Ƭ̺󣬱㳯ǵķȥһ޹ż
٣ȺسǵԣЦؿú½壬尢̣ɰǡ
ú½΢΢㶣תͷ϶ֳЦ
ȰǺɡЦų˵
Ҳ߳С԰½ҲЦݡ
ѽֻû뵽ǡ˵ſЦе˵Ҿ˵Щɣ尢ɩûЩ°ɡ
˵Ļ½ʴüͷ¶ܲõɫ
ŵʱֻ£漴Ҳɫ΢䣬֪£᲻ºйϵ
ҪıۣԶûбϿô򵥣йϵҲûܵ¡
ú½Ҳû뵽Ÿռ棬ȾᵽŵЩ飬ʱɫеѿɫЩΡ
ʲôȥ԰ɡõת˻⡣
˵ҵ֤֤ҲھͰôΣοദð⺢ӻͦġ
Թõתƻ⣬ȺܲˣҲֻܰﲻˬȴ˵鶼ܱ¶һ㡣
ԿЦسܵŹõֱۣʴϲԿˣһǵȫ˾ȥأʴ統ʱԵࡣ
⻰״ûʲô⣬밲ŵĶΪ̶ġ
˰֮⣬˶ûʲô⣬Ͼô磬ЩҲǷ飬ǷҲȵŮ㿴˵ȫˣûиоκβס
ǰѾͷˣСʱǰźóԵø硣õЦ⣬·뵽ʱܰ龰ĿЦݶᡣ
ǵȻ˭ҾֻʴءЦŻӦ
㵱ʱСǸʴpɺܣǶЦǸp档½ҲСʱܶȤ¡
˵ĻҲ뵽˵ʱĳʱ͹ЦСʱ賳ܣҪҳأŸޣֻߵſڣˣŵתܻȥ˵ôڣкö˫۾ڶ
̣ЩСʱˣСʱ򲻻ĵ˵Ҫ޸ʴ硭Ц˫˵İ㣬ʵǹġ
⻰˵󣬹÷˵ЦݾͽסˣնʱеΣĿⲻɵڰŵϡ
ŵǿʲôЦ⣬ƵСʱȤ˿ûн˼
ܲˬҲ¶֮ɫ
ϾȺ½ʴļôϤ˵Сʱ飬Ҫ¶֮ɫĻĸûкӡԵСûжСʱ¶档
ҲǸɵӣ֪˵ŪΣܿЦŲһ仰Сʱ˵Ļܵ氡˵ǰɡ
ɩӣ㲻ɣҾ뵽Сʱ飬͸˵ˡ˵ŻЦʵ
⣡
ֻӦһȴǹ˻ȣ˵ôأҲǺ˵ԶʴãҲԶãǲıʵһллʴôͯȤءЩõĻ䣬ֻĽҪҲʴͺˡ
˵Ż½ʴֱۣͷĿֱϣЦ⣬СŮ˵̬
ȱŭţ½ʴĸĸǰ¶˲ݵĳ϶԰ŵӡø
˭֪ŸͲ˵رᣬɩӰ㣬
ȾͲŲܰһɣǿѹסĵ׵ŭŪ½ʴĸĸΪʲôûŷѣжԸš
½ʴĸ˽⣬϶ͬ㰹Ů˽½ҵĴţǲϺûӣ½ҵߡ
ûŷѣ϶ĸڳˣ취ŪУͲŲɢź½ʴ
-

370 

ȥĹȵû˵ʲôõĻ
ٱʱŹõֱۣ˵̣ǳԷ
ãҺ϶ģ㵽ʱɱˣСЦ˵
ôˣءҸǴ绰ǻءЦŻӦ
ģһûӦ
治Һ㰢ȥ½忪ʵ
áǶȥϢɣҲ˰ɡЦس
Ҫ½ʴȥ϶ڴӦ
Ը·Сĵ㣬˸Ǳƽ
áǷĻȥɣҲȥˡȻӦ
֮͸뿪û뵽ڶʱȾʹ绰ǣ˵ҪȥһҺܺóԵĲԷ
Ȼ˵˷Ҫǵһ棬Ȼ½ʴĹԢԣ˵Ҫɩӵա
Ϻ½ʴ˵˺󣬽žͳˣԼõλöȥ
ȴȥԷȻȥ棬ܻᵽڰŵ¡
Ƕûʲô֪ȵʲôȺܿʹǵ֪֪¡
ԭ½ʴͰŻαҰžȻˣ
Ҳ˵ܲ鵽࣬ǲ鲻࣬÷˵ģںӵķϣƺҲû׷ȥ˼
һĻŬȫ׷
ͲģԹޣɱŨ
뾡취ðŶĺʧĻͻʧȥҪһС
ȴ֮ڻȥ·Ͼ˲ˡ
˿Ϻͺľ˵и˱ȽȻܴﲻҪЧĿǰҲûиõİ취
ҪǹڰųԵĶҩʱǺ׾ܲģ½ʴ֪ŵʳҩĻⱲӶ޷ˣһ֮֡
ܴﲻҪЧһЧĻȫֲϣϾֻǸδŮӣﶮиܳʲô
ʱֻҪװףҧʲô֪û뵽Ầð˭Ҳϣû֤֤ǹġ
ú½嶼ûע⵽С˼ʱҲûж룬ĵĴ˹Ԣ
ɩӣҽԷŶ볢ءһžЦſڣԵú㡣
ŵüͷ΢΢£ܿ¶Ц˵û⣬ɣˡ
尢̣ȺȿˮɡŸһˮ
ûȣת˳ʼѲ˸Ūϴãһ᳴
ɩӣҰְɡ˵ŶûӦ̾ʹڽ˳
ѹͲžܾĻᣬȥ˳󣬻⼷˰һ¡
ҪȣʱҪ
ڳʱǻ᲻Сײ̾͵Ǹĳ⣬᲻֪ǹġ
ֻǰû뵽ɱģҪײ̥ܶʲôģֻǲĲ硣
ûã˾Ͷ׼ˣ½ʴĸոպãһ˸պ
ʴ磬ζİɣ׼ʱЦſڵ٩
ǰŵرζҾ֪ϱ³ˣôܲżϻһڡ½ʴЦػӦ
⻰΢΢ЦţֻȲ㱻Ҫ಻ζж಻ζ
ϲԼǰ˶ĸŮܲˡ
ƶˣ³ԷɡЦ
ȿѾٿ˿ϺͺľŵλãϽ˸λá
˿̵İվǸλã½ʴվڰŵԱߣܻܲλðɡ
̲˾ڰŵǰŲһڶԡ
ͣҪȥĻ֪иܳЩʳ
ŲĻٶһ㣬ҪôˣպŲϲҲûˡ
֮λ˿ӺҲ˿ӡ
ȼӣһҪеľǿϳ⣬ʱֵãĶڻȸԾˡ
ֻĻȸԾܿͱһˮܵʲô͸
Сţ㲻ܳԿϡ½ʴͻȻĳֹ˰żпǵˡ
˵ָָ̺ľҲܳԡ
ܳ𣿡סˣͦϲˣܳԣеʧġ
ܡĶܳԡ½ʴڣĶԣҵʱгһ嵥ܳԵģͱԣҪʲôģҡ
Ŷ֪ˡŹԹԵصͷ
õֽźܿ죬Ͻǰ˸ߣԼǰСĳЩȥ
ǰ»ǾСĵ㣬ܳԵľմ㣬óʲô⡣
ҪǲСĻòۺزۣŮ˵Ҳܴ
-

371 ¶

֮ǰû뵽Ǿһ亹
ԺҲעŰŵĳʳи̫Ѻõʳ;ðųԡ
°ʲôɰŶĺ޹ģŰŶĺӳ¡
ȿõľٶҧҧݣҪǼȥĻ½ҵ˿ԽԽںš
Ȼ취ûãҩҲܣֻܿñķܽﳹ׵ժȥ鲻ͷ
˷ȾͺǸ˱뿪½ʴĹԢ
￴Ҳ뿴һڵӣܻ̲סҪ뿪иҪȥ
******
ڶ졣
ٽʱ򣬰ڹ÷˵ͬȥгˡ
һȥǲȥˣִҪҲֻЭ
˲г֮ʱи긾ŮǺܾˣעŰŵĶ
ۿŹú½һҲ̯ǰˣǵԱߵ̯ȥҪŹǻȥ廨⡣
ŵĿȫŹϣȫûע⵽Σա
긾ŮҲ˵İ㣬ﻹſĲˡ
͹ú½˵Ŀ˺֮Ҳ첽̯λá
ҪʽżߣֻҪһ㣬ֱðˤĿľͲܴﵽˡ
Ҫ˵Ҫ˵ǹģܲ˵ǹģﲻǮ¡
긾ŮǴһֺֻ̣ŸҪײŵʱ򣬾ͱͻȻֵ˸ץסˡ
Ǹʲôſң긾Ůͽƴ
ĿһӸĶߣ˵˼仰ʱͰ¶Ұ֮ɫ۵һĨ֡
Ѿ֪ļƻ֪˭ŵģǵܴʱ֮أҲᱻκ˷֡
ôֲﻹҷǶѾ֤ݣʱѣ˿ġ
ڹԹԵĸ뿪һݿڹȥָıǾͻŹ
긾Ů룬ʹ˵ҪʲôԾĵط͸Ͻһ
Ĺú½壬̾ŵߣ˶ǽŻҪǶ˵š
ſǹ󣬵һʱķӦǽ󣬶ʱЩĸж
ǸʲôСĵס긾Ů·е㺦µĿɨˣҪʲô£Ժ˵ǻġ
Ȼ£Ҫǻ˵ĻʲôǼ
긾Ůû뵽ûסѯʣʱ΢΢סܿͻָƽºйأһг˵ɡ
ʲôסɻسʵйأ
ǲһƭ˵İɣ½ʶؽӻ
½ٽġһ˹˵
ʵǶǻܵˣ½ʴȥѡ
ЩҲ½ʴܰæģû뵽ܵٶô죬ܿ͸ˡ
½٣ɻü
һ˿Χ۵ˣǰȥ½Ķߣ˵½ʴ
û½巴Ӧֻ½ʴĵ绰
绰úܼʱҪ˵ѵĻ̽Ҵǡ
˵绰û죬½ʴ˵Ļˣɫʱ
½˵绰ǣ߰ɡ
Ӻʶ˵ѾﰲŵˣȫصԢٸ˵
úͰŵɻ󣬵½嶼˵ˣҷŻ½ʴĵ绰ҲûаĻɣֻǲ׵׷ʲô¡
֪½ʴĵ绰ȴû½ʴ½˵ʲô
ǻص˹Ԣû뵽ڹԢ½ʴ֮⣬ȡ
ȱʱҲûԢбˣֻ½ʴʱţǲĻˡ
û뵽ûãԢžʹˣ½ʴĸĸͰţµס
Ǹ帾ȥŵôһˣһǱ˸ѺŻġ
ȵֲõԤУֻǿװ򶨡
֪帾ǸͲûǮʹ帾ȥ¡
ûţ帾ץ˵ȻҪˡ
˵֮ǰ帾ĵ˵ṩ񶼱ץ˭֪帾ô
ֻ˵컹ʵ
ȵС˼תתܿ뵽˶Բߡ
ҪǴ帾ҧһڣϣͲŴ帾ʲô֤ݣοҲΪ½˿϶帾
Ǹʲôգգ˫ۣ״Ʋس̣˭
˭ﲻǱ˭𣿡½ʴͻȻسɫÿ¡
-

372 Ҫɱ㣡

ú½ȫ̶ɻȻ˴𰸣ȴȷϡ
ʴ磬⻰ʲô˼գգ˫ۣĲ֮ɫ
Ҫ֪ô챻ץͲô׾ӵİ취ˡ
ôļӦܵȥƻ
½ʴװɵõһ
ʡǸ긾Ůϣ˵Ȼʲô֪ʹ˵𡣡
ͻȻ㵽긾Ů΢΢Ĳ£ԴֵĿȵϡ
˵ɣʲô˭ָʹģ½ʴޱس˵
긾ŮջĿ⣬½ʴϣȸӵĿ£֮ǰѺ˶˵Ļ˲ӵʱ䣬Ѿ˾
СѾͷ˵긾ŮӺ½ʴǣǸ˿еĴҪҲ׾٣Ҷ˷֡
ǵУСϣܹѴ֮
һǮ긾Ůָָȣٿţ˵λСУֻҪСײС㣬°СҵˣʱٸһǮ
˵˵ȶʱյس沿е
ûк˵˵㽻ģҵǱǮڻת˼¼أ긾Ů˵
ݣݣȵɫܲÿﰵ⡣
ֱ֪Ӹֽˣû֤긾Ůϡ
ڰԼ޴ѾˣֻҧŲϡ
ȣģĲţôҲû뵽Ȼ
½۵һ˿ıʹ֮ɫû뵽ǿųȣӡеɰ
ûе㲻ţ½Ѿȫȷϡ
ûУȻڽƱ磬ҸûҪңǱԩġ
ôԩģ½ʴĿѵ˻Ǳ˻תˣ
϶ģ̳װӣкᣬʴ磬ôŸİȴأ
½ʴǲԸϣǳʧô㣿
˵žóֻŸǿŵЩǰѣҸҰˣǮǣǰ˵˵ö˵ö
ҡҡͷɫҰףûп˵ֻﴫȫҵİǰѣҳǮô˵
˵ĻõֻĻˣɫܲÿ
ôͷ˵ÿֶûзŹҲûŹǵ֮ǰ˵εˡ
ԭǶﰲţ˵ʵ
ΪЩĻ˰ֺܲ԰Ůˣ˵ܶ˺ŵĻ
ÿ֮󣬺þöûзӦֻԭء
һƬûعһˮ˫۳죬ɼֶôķŭʧ
ȣΪʲôҪ½Ҵ㲻ôôģ㲻Ҫɢˣ㻹Ҫδ˵˵ţۿл䣬·ʧ
ΪʲôȿʵȥˣֻЦ㻹ΪʲôѵҶʴ⣬Ƕ𣡣
ʴҵģһ˵ģƾʲôҵˣȵŴ۾ָ̧˰ţųֶãʶʴãƾʲôܹ׾ٵʴ磡
㡭ð㶵س˵
½ʴȿãҲûбֳŮְ֮ĽǾֻΪ˵ĹϵٺãҲֻõĹϵѡ
Ƿ˺ȵĸĸʱ˵ӣҲϣܳΪһԣûǸ˼Ҳ˵˵ЦЦ͹ȥˡ
ҺûѪԵϵӵãȸ˳ŵ
ʴϲ㣬ϲšʴϲ㣬ҲǺϣһ𣬵վûǸԵ֣ΪʲôҪôִţõüͷ壬ε˵
ȽͲ˵ûзʱͻȻ˰š
ŮˣҪɱ㣡ȳ˹ȥķŭ֮ɫ
ҪţòˣƾʲôҪðŵõ
ȻѾûأ½ʴĸĸעһŮ˸ɱˣðҲʲôò
˭ûϵȻͻȻسţҪסʱ򣬶Ѿˡ
ҲûκεķֱӾͱ˵ڵأ׻ײ˵ϣС죬ӱס͸
ֻôһСʱ䣬žֿҪĸоȵú޷Ϻ׵ײѣ֮£ǰе㷢ڡ
-

373 

½ʴһȥؽȸҲȱ͵سʱ᲻Ǳˤ
½ʴűҪοЩ̫ʧˡ
ȶҶ԰ɱģʲôģ񶾵˼;ö񺮡
ƿȺ½ʴ̽Ÿüͷ𣬹ĵʵˣû°ɣ
˵ֻҡҡͷһֻŲӣظ˸ⱻ˺ĲʸС
֤ȷ䣬ҪƱҲûãԺҪٳҵǰҲٿ㡣½ʴɫؿȣӶ˵
ȶӶĿ⣬кᣬֻϲѣʲôϲһд𣿡
ϲһû˺ϲˣĴòضʲôƾʲô˺
˺û˺ҵʴ磡ȿŴУ̣Сҳѵ㲻ϣҺʴһҲǸʴõˣ
ϲһˣ˭òûаϵȡ˻ϲϲ㣬ҪǿĻǲϲռΪǵϲÿ˵
ȣֺαأͲֵá½Σ֮ǰʵû뵽
ǲվ˵۶ѡ֪ʲôأûҵĸܣµָǲ
˵ЩöˣͲ֪ȵ뷨㼫ˡ
߰ɣ˵档ԺҲκǣҲҵ£Ǿ͵ʲôû׷ΣٷĻͱ顣½ʴɫس˵
¾׷ûʵԵ˺ҲᱻضãοҲ˶˺Ƥ
ҵĽ鲻ƽϣ´ξûô˵ˡ
尢̣Ҳ𣿡ȵĿǷ˵ϣڴܰ顣
ֻǶû˵ĿϺ𴦣·ٺӣڸΪ
ϣ̫֣Ҵףζ˿ڰ˵οѾ棬ҵû׷¡
ȿǷ˵ģ֪ǵľʲôЦЦ
ǲ˵ŮôϵʱȴһҪ˼ûУ
ǰűŮҪ˵ĻƭǸûнŮ
ãˡʧسſڵķȥ
˭ûп̤ſڵǿ̣еԹǶôŨء
뿪˺½ʴҲ˴긾Ů뿪ֻʣĸˡ
СţԲǰ̲ԣЩ˵Ļ˵˺öĻǶԲ㡣ϵسǸ۵֮ɫ
½ҲڵǸҲúܲԣ˵Щػ֪Ѿ˺ҲԭǣֻҪǻֲˡ
ûϵ֪ǱɱˡңԸվߣҾѾˣôǣǶһˣ˵ʲôһЦس˵
ڶˣøϽŶӻڴȰѻˣȻȵӴɴʹˡÿ˵
ǰʲôʱԼʱ䣬Ҽ棬ȻѽӸԽ찲Խá½帽˵
˵ĻǸ˵ɫ۵ȴһĨˡ
һ𣿿Ըü֪μӻ
ƺΪˣ˵Ϥİˡ
½ʴĲԣüͷ΢΢һ壬СʵôˣǲﲻǾðִ̫ˣ
ǣǡҡҡͷǣҧݣƬ̺ų˵ʵҲμӻ񣬸֪ҽ¡
ΪʲôõһӦɻ
ֲûмˣΪʲôԸüμӻ񣬶Ҷ֪
Ҽе㸴ӣһʱҲ˵塣˵ǲǼˣϤİˡŵе䣬˵΢΢ʡ
ʵ½ʴ۵ĺ󱳣Ȼ㲻룬ǾͰ˼졣
ֻҪģ֪ͨļҲԣҿӣ¶ļ˺ų⡣
ûк˵˵飬ʱǱܶҲûˣŵȵ˵ʱȻȫ
ú½˶еΪѣŮļ˶ڣǲˣԵúǸɶŵģҲȰ˵ϾЩ£ǸͲ
-

374 С̰ʧ

尢̡ԥſǣֹӡ
½ʴǴӦ˼죬ĸĸûпڡ
ûǵġÿ˵
Ȼ㲻ͼκεǣҲ㡣½˵
Ѿ϶˰½ҵĶϱļҪǶãôҲգõʱڻ¡
ллҡŸмس˵
˵ΨһͲˣʣЩˣͲˡ
˶úܺãÿ춼ûзհ㣬ǻЦݣҲĽ⣬ں˵۹⡣
ֻѣͿѣ޷Ҳֻڹ¼˵ҹtian˿ڣҹҪԽԽǿС
½ʴܹˣԲʱ̴źصߡ
ǰ˺صҲֻܿţҺκ˵»ᱻЦ顣
֮ǰչеҪ̫ǿůȡЦų
ڿժߣĵЦĵ׵ĸܵҸζҲᵽ˼ҵůԼһ˵ƫ
ԣ½ʴյĸ壬ֻҪ˵룬Բ£ôⱲӶߣƶϲᶨơ
ھ֮ҹ
֮ƵеӦֻ꣬Ϊڼ￴ѡĿξƾƴcall
űƽڵ
֮δ˽ŹһĶᵽɤϡ
󣬺ξƾƶùھ֮ʱ֮˵͵ȴּײӣִϵһˮֱӵ˱ʼǱԼϡ
⻹ҵģʹ죬Ҫֻס˵ʱʼǱֱӾͱɨڵء
ʹͱʼǱص·ǰӦһϵеĶˮ˾̾ڼ̵ʱɡ
֮˲ЩֱóֻۿξƾƵÿһ֡档
ڿıʼǱԣضڵϣǱĿ档
ʼǱҪĻ϶Ҫ֮ϡ
ϧʾ׵Ļû𨿴ĻȻҪռ˵ǰϼ顣
ֱеḶ֮́еδȥ˺ξƾĲɷƵȥ˺ξƾƵvֲʺƨַξƾơ
֮ǺξƾƷ˿Ԯŵų֮һ˿ܰ٩ǲʺųΪÿζһѵĲʺƨҶظģĻܸܵԲз۵ζ
ųֻ׺ʹʺƨ¶ųҲ¶棬¶ݣںԮſҲǷǳݣö˽ﶼڲ²ôǮų˭
֮ᱩ¶ݣǲϵЩô˵Ҫ¶Цһӡ
ÿμ˾һʱͻЦôһ죬ȥԲзۣЩʺƨ侲ٿֱֲӵĸоѹͲ¡
ȷе˵Ǳ˵ĻǶܸɳ£ʺƨģˡ
Һûкһ𣬲ȻôĶ϶ᱻ֣ҪΪЦˡ
ھ֮ҹܶ˼ޱȡ
ξƾƳΪھʱֺ֧ξƾƵķ˿ˣںξƾƵVϣǵף
ЩǵĲʺųΪĿұ޺۶ߵģһ˶ЦųĲʺƨ֮С
ƶչ֮󣬾͵С̰һؼȥ
⼸죬Сֳ̰һصλãĿ
߳Ϣңȥǻϣͨʱƶ绰ǻϾˡ
ֻǽҵȶûȵƵĵ绰ûߵݿڵλãͿƴҴҵ˹ǽ֮ɫ
ƶ俴ɫǿ̣ʶԾ͵ؿһֲԤС
߽ƶ伱æʵôˣǷʲô𣿡
ˣƴſǻ·һҪ޳㣬ұ˶ûҵ
𼱣ҡһ˵¥ؿƶ䰲
ô찡ҪҲ̲ס˳ҿ޵̫¾˱ˣҡҲãûпס
ȱֲ⣬ҵ˵ƶĺ󱳣Ҫ̫ڵġ
ƶ䰲Ƶƺ侲ʵĺܽ겻˶ڽıԵҪǳµĻô졣
֪ᷢ£ͲöС̰ЭӦߣûܿ˺
ڲЩʱӦ֪ͨܲŶԣϾǿܶ࣬ҪĻռöˡ
-

375 

ƶ뵽æóֻܴ˸绰֪ͨ˻ˡ
ͨ绰ûжãƶֻ
Ϊǻܴĵ绰ɿ£ȴǸİֻ롣
ƶüͷ΢壬̶
սʱ򣬶߾ֻһ˺񶼲뿪˵
ƶ죬Ҫ˵ʱ
ǵϣ㲻ţܱĻ͵Ÿʬɣ
绰ͷŮǴ㣬е̶˷ǳĲ
Ǳ嶯ҪҶհ죡ƶ̳˵
˵ʬʱ͵ؿһ£ºͽųļ䣬µܡ
ǸַԹסҪǸҴһֻʬ壡
ƶæӦúúãһȥǧҪ֣ҪǮԡ
ǲҪǮֻҪ
ƶ仰üͷ΢΢壬ûжӦãҪҶӦǣºǧҪ˺Сӡ
ֻҪǾͲ˺
仰˵ָƶһַԵǸطȥ
˵ǽĳ¥ƶ̾ͺͻ˵һ¡
ܽҪǰʱȰȥҲ٣ܶȥա
Ǹֻ˹ȥûãҲڴ¥ֻ
Ĵ¥ػֻС̰ϴּһĻûпϴּ䶼ѾˣûпС̰Ѳƾʧ˲ɣ
վһԵĴøˣĻܣϵ亹һѾĨ˺üκˡ
û뵽ҵСڻⶰһǴʧˣôΣ
֪Сʧٵˣþֻ֮⣬ǻܵˡ
żػСڴҴҵܽϴּ䣬֮ûгͻ
ϴּʲôණɣ
뵽Щȴһֶ˵ñΪֻЩӱΣ˵ø졣
ǵվ͸ˣûܷĴڣͲóܻܵŭˡ
֣ͣ¾ͣػ涨
·һ顣ܵɱޱȣ·а㣬ߵ˶ܹظܵǹɱ
õĸ͵ش˸һıḻҴ
ҵСڣ籩ǰӶס
ھֻܾ͸ˣֻҪһŵ˫ȷ̲ס
ٴοһüͷɲ΢΢ͣ
ˡָżػϣǸϴּ๤
ǣӦֲˡ
๤ƳȥģС̰ȥûã͸ŽȥˣС̰ܾܿǱŪ˺󣬲Ƴ·˸ͿΪڸסˡ
ķʽ֪Ľ˸Ūȥ
С̰ϴּεĵطʧ٣û˻ע⵽ЩȵֵʱͲ֪ȥˡ
ڿػ棬ƶڳڵţЩסˣҲ֪ʲôûֻ˿̻û
ʱԽԽеȲˣҪȥĻС̰¡
ƶԥҪҪǰȥ֮ʱֻ
ҵҸôƶһͨͽŵʵ
Ͱ˵ȥǸطܿ˵
ƶûаԥ
עⰲȫܿ
ģһᱣԼģ㾡ǵҺˡƶе㵣ĵ˵
֪ܻӦ
ûи˰и˷֡
һȥüͷȻǲ̫ͬ
û£ܱԼġƶ΢Ц˵
һôԼǿ϶кܶˣһȥ˲ҲͬȥðգҪȻȥôҲиӦưһͬðա
һȥʱʲô£ʲôΣյĻҲǸƶ¡
ڴƶһȥʱѾ˸׼øںôˡ
У˵ˣҪǴȥĻǾͻɱҲðաƶεҡҡͷ
ҲðհοҾȥˣҲͬʱվƿ˵
ѵһȥͲվˣһգȥһˡƶϸط
-

376 С̰

ǲͬȥ˿԰㣬ȡЩܵʱ䡣ɫػӦ
ƶ·ǿ˼㣬ȡʱ䣿
ʲôҵģܰﵽͺáƿ˵
ȻˣҲҪҡƶ俴ɫ˵ģҾѾܸжˡϣϣزңá
֮⣬û֪Ѿѧ׵Ǹ£ڿˣҾʱ͵͵ļǿѵõȶٻѧǻʱ顣
رļܼȭŹӦǿӦ˰ɡ
ǱߵʲôõǱ֮󣬿ӦԵİ취
Ը㣬Σաƽס֣еʵ˵
úܽɿ֣·ֻҪɿ֣ƶͻ᳹ʧǰ
ǻлҲܵġƶس˵
㻹ƲƲ죬˵
оѾŵܽܵ
ֵšƶ΢ЦػӦ
㡭ȷҪԼȥ𣿡ɺܲġ
ƶ˵ͷǳļᶨѾúˡ
ǺãǧҪСġƿ˵
һġƶͷ
֮ƶͶԿǰԷָĵص㡣
ﵽҪСʱԷָĵصʱѾʮˡ
ƶ䵽֮󣬿ǰķ¥üͷԥҪҪȥ
¥һƬҰϾ·硣
ڰ
豸ĻҹĿѵİӡ
ƶ˳΢΢ضӣĵسλȥӺƺ뵽ⶰС¥
ûֻǽ¹ǱС¥
ƶߵúСģŲֻ̫ڰѾСˣȴĽŲ
ÿһͺǲԼļϰ㣬һ˽ŵ˼㡣
ܷǳİԼĽŲ˳֮⣬κα죬ⶰС¥·ֻû˰㡣
ƶǿǶĳء
һ¥鿴һ飬ûзǵټ¥ȥ
ʱֻŵĺëֱ˴˸飬㱻
óֻۣǴĵ绰ʱһǲǱǷˡ
Ҳǣ￪ʼѾǵ߷ΧֲŹ֡
˵绰洫ֱ治ŮܺãȻعڣҸַ
ƶЩüͷݺݵ塣
ǱˣˣطͲǵϳģ
˵ɡƶĮس뾡֪ǵλ
ַǡ飡
ԷĻû˵꣬ƶ顯һǼȻǸӵ
˵ַƶżسʵ
Ǳ߳ʲô⣬ЩˣС̰˱ǣ¡
ЩĻǰС̰ˣͲǳʲô⣬ǳ£ҪԭС̰޹ǣ
ιιιιƶι˺üûͷֻӦüͷøˡ
ƶֻĻӦȴֻżòУֻֻż
ͲҹҶϵ绰ҪǹҶ˵绰Ӵ˾ʧȥ˻Ϣ;޷ʱҲС̰ĳ
ƶеʱ򣬶ߴһ
ûˡģļ⣬ǳܰ˵
㡭ôƶ㶣ɻسʵ
Ҳλȥĵط̽ģ᲻ᱨǴ˹ȥܻӦ
أˣû°ɣƶ̾뵽С̰ŵسʵ
û£ֻ˵㾪š˵
ڻȥϻȥƶϽ뿪С¥
Ҵȥܻص
ƶҶ˵绰ϾͿظϡ
ҵʱȫڿֻС̰ڼͮĻУԵľ֮ɫСš
ֵǿ̣С̰ãȻĿвɣС΢΢رţеʱͺᣬӼͮĻſСֳСܶȥ
䡭С̰ίسС
䣬¡С̰§ĲӣίͰ͵˵
ƶ俴⸱ģʱ۲ѣ²£Ѿûˣû˺㡣
С̰ŵ˵ͷ
С̰ɳϣĿڻܵϣô£
-

377 £

ӻܵĿУƶ˽⵽С̰ȷʵǱǸٰ๤˸ΣȻȥġ
׷ٵǵλú󣬾׼һˣ֮ûиҲֻ֪󣬻¶ǲ
ܾ֪ȥﲻκεΣգûֹһǰ˰б÷ʲô޷Σա
ȥָĵطǵע֮ʱϢİΧǵڵأȫץûһ©֮㡣
ΪʲôҪץС̰вңҵ𣿡ƶɻüسʵ
ıߣ·ʱ򣬺ͻɫȻس˵
ƶ˲·߷ĳͻֻû뵽Ϊô£߾ͻϧСҪЮΪ˱ⱨҲ̫ǿˡ
Ǹû뵽ҶΣУȫҵĴƶǸس˵
߷ͻĻܾͲᷢˣС̰
ڲû㲻Ҫ̫࣬Ƕûй˼ͮ˵
֪˵ƶûйϵĻƶ޷ܣ˵ƶܵ㡣
𣬶û¾ͺáų˵
С̰˵Ĵ
ûб㡣ƶ䱧ͷ
ֶʧ˺ӵĽУԽϧС̰ᵽֳغµĸо
ܺáС̰˵
ƶźӶµĻ̲סʪ˫ۣԺҪӱĶС̰á
ʱʰö֣Ŀǵϡ
ûв£𣿡֣ίؿǣĿֱӶڻܵϡ
ɫ˵
尢̡֣滹ǺƤҪȡһѡ
ͮ˵߰ɣҺҵҲûˣӴԺް㽻顣
ֻ֣ĿǱ䣬ȻǸŶӵжϡ
尢̣ʲô֪Ϊʲôңǲܹ⿿ҵĺѣǾңû£ôϣ֣кᣬһҪ޳ӡ
߰С̰£Ȼ֪ˣȴûֹûиߣС̰ǻҵĺӡ
ԣ֮ԸҰС̰ȫΪƶҰ֣ĺӡ
Ҫ֪С̰ǻҵĺӣǸһӣҲ¡
ϾֻҪ˻ҵСڣ˵ˣҶģ񱻻ܸסߺҵ³֪
ֻ֪鲻ܲܲ鵽ͷǵûκ֤ݣװʲô֪ô˵ǲܳϡ
ͬĻҲ˵ڶ顣֮Բ׷ΣǿǵϣִҪƱĻǵȵ֤ݷǰͲôˣҪúͮ䡣
Ҫ֣Ʊȥǵǰôٹ˼㽻飬ƱҪε
ҶıӣЩ˶ǲˣ
Щӵˣһк³֣˿ǵ֮⣬ҲΪ֣ûֱӲУԲֻ뿪ңûбĳͷ
尢̣ûв£ΪʲôǲԸңȻǲңҲûãھߡ֣˵Ϳ뿪
ûаֱͣӾ·ˣĵе㺦׷߲η
ηģСܶҪ
ûвУ֪ߵļƻҪ˭ֻҪߣܿйˣʵ飬߻Ϊ˱ȫտڲᡣ
ϣʲôĹϵο鶼Ʒ˱ѣ˵ȫûѪԵϵˣǲܱ֤ĳͻ֮£ڶԷع
ƶĿ֣ıӰʧػع̸֮ͷ´˲ôˡ
桭εİܰƶüͷ΢΢һ¡
ôû뵽֣Ȼεİ֮ܰǰ֣С̰ǲģȻС̰ǰο֣ͻеϵô
ߵĺѡûӦ⡣
ƶסѹϵ
ߺ֣Ȼѣȫû뵽
ܻӦ
С̰ͻȻسˡ
ƶͷС̰Ȼ뵽С̰ʼų֣棬ؿһֵаɡ
ڿ֣ĵһС̰ĵо͸ϲ֣ˡ
ʱоôǵкǿˣǿһ۱ˣ֪ҪҪ˽ӴǸýĹϵ
˵֣ʱҲеϲҲǵ
ѡĿѾ꣬һЩʣżˣžҪ漣Ĵԣˡ
Ĺ֮ǰҪ׵æ֮ǰѾкˡ
-

378 ֮ɭ


ҹžɽ֮С
ƶۣʯɢĵ̹⣬һյҹơ
ѪʯϣѪʯգܼٶȣѪʯڲȾ
ɫɫĻϣű
׵Ѫź뿪
вƣϲƣڷŵʯơ
ƶ俴ЩɲŪЩŵ
Ŀĺü̹⣬Ϊĵչ
ƶ仹ǰ׵ķԸûŲ벽Ͱվԭأ
ʱ䣬̧ͷգĶͣЪ
󷨵ʱ㣬Ҫյ÷ֺĻЧر
ܹ˳Ҳһҵײܻ
еĺ߰һʯϣѪ׿ʼָ
Ϊ
׵£һʯٿطǿҵĹâҲĹ⡣
㣬źһ·ǰ˵ڶʯǵ飬£ֱʯ
ϴûܳһʯ󹦿һ׻ˡ
Σƶڴض⣬ϣܳǿʯ
ƶڴĿ֮£嵽ʯϣٿؾǹâʢ
ʹƶ˫ֱӾͱ۾ȵâŶŻ˫
ֻ֮ɫҡҡ׹㣬Ҫ첽ȥס뿪ۻʲô⡣
û°ɣƶżسʵ
û¡ػӦɫƣҡҡͷ
ɹ𣿡ƶ˵û£㿪ʼ󷨳ɹûС
ɹˡֻ͸󷨿һطҵ𰸡׵üͷ΢壬ΪΰûС
ܶ𣿡ƶ俪ʵ
ܡ׻Ӧ
ƶĻ̾˹ȥַסϢ᣿
׵˵ͷ
ϢָЩʱһţؿܣ»ᷢʲôΣա
ҪиĻ֮ʱվ֮С
΢ָЩǱʰ뿪
˵Ǹطģƶ俪ʵ
֮ɭ׻Ӧ
֮ɭƶüû˵طط𣿡
аɫȻؿڣ֮ɭԻ֣ѱ򣬶ܱ豸ͻʧ飬ֻЩǲκźŵģȵ绰򲻳ȥ
ϲðյ˺оⷽרңڽȥ֮󣬾ûһ˳˭Ҳ֪ȥûܹ⿪֮ɭš
ƶֱüǸܳ˵ɭְֱȥ޻ء
һȥǺΣգƶ䲻سʵ
ΣҲȥ׻Ӧ
ƶĬƬ̣˵ȥɡ
ȥܿҲز׳Ҳֻͨ˽ȥûа취û߳ȴ֮ɭûбϿô򵥣Ҵȥ쳣ȥҲûа취֤ܲ߳
𣿡ƶ俪ʵ
׶Ŀ˼Ƭ̣ȷسᣬᡣ
ⲻû˵ƶЦſ˵
˽ȥûҲ֪Ҫҵˣȥû׺ȷ˵
ԣҪˣǸ˽֮ɭţƶʵ
׵ͷֻȷţҿܻ֮ɭҲܱ֤
ȷҪҵ˻ţƶɻ󲻽ʵ
ҵİ취ײûд
ƶ俴Ը˵ҲʶȤĲ׷ʣȻҪҵ˽֮ɭţҺһȥĸʻܴ󡣡
޷֤İȫҪпܻز׵üͷɲ΢΢
ҪиԼһȥ֮йý飬һļʻ
ƶǸý飬ǿƶڵ͸Щƶй
ѾˣҪȥһˡƶƶس˵
ڣװܶæһȹûа취ñ𣬶ʱˡ
㿪ʼңΪҪҵйԡ룬ҪǴҵĻӦиļҵˡƶҲܿ뵽㡣
ϸ룬׶ûлġ
Ͼôżҵ˵£ýԸӵ°빦գȴȨԼȰ˵Ҫȥ㵹ǳĸж
׶óĶԴΪʲôأǷ̫ˣʱ򳥻һЩˡ
οƶĵ׵ı£ǲܻԶ֮ɭ
-

379 

ʱȥҪõ壬ȵָ˲̡㲻иҪ𣿵˹˵
ʱȺúõҪҪȥðգľҶ㣬Ҳǿ㡣
ؿһʱ俼Ͼһȥա
Ҳԣʱ俼ǣҿ˺˵㲻͵͵һȥƶ俪˵
Ҫİ͵͵һȥֻϣܿȥ֮ɭĺΣգ֮ڡ֣ص˵
ҿˣǰ֪ͨ㡣ƶӦ
׻Ӧ
¥
ƶ漣ĴԹ档
뵽˽¸ƶ䵱Ҫ״̬
漣ĴԹ׷󾫣Ҫǳϸһ㲻ĵط͵㡣
ܶĹֻҪһ죬Ϳˣ漣Ĺ棬Ҫҡ
ǱһҪǿԴҪȡԡ
ôϸĹҪƶǱȽϽŵģ㲻ãϷʱ״̬̫ˡ
Һýеû˳ƶ״̬ҲԽԽɡ
״̬ԽǷɵ£ЧҲ͸ãȻǸˡ
û뵽ĹҲܲǳȻλ֮ǰݵĵӾ磬Ϊ·˶ҪݼȦˡ
ܵõ漣ԵǣĸݼˣЧܲðɡ
˵ûҲܺðȫûаļӡ
Ǻܺã˭֪ʲôģҲάָѡ
Ҿ˵ĺܶԣ֮ǰǸȲǷҲܺã˭֪ȴһˣ֪֪治֪ġ
˵ȡȱЩ£˵ǲǵʲô˰ôٵˣҪ˵û֣Ҷš
˭֪أȦˮͺҲûʲôԣǻãб˴˵ļֵѣȫ˭Ҫǳ£ǾǽƣյҪһţͻȻҲܷŹĻᣬԺֻܶҪ¾ͱر죬ǵǮƵˣҲз֮ء
Ⱥƶ䲻й𣿻᲻ƶɵģ
ܰɣҵǾռһûȱƵǸزֻƶǡǣжѡ
ȱ˶֪˭Ǿ͸֪ˣȦ죬ҪһֱúãرҪҲ׵ˡ
˾ûҪкڣֻҪ£ַӶڳȫ¶û۵㣬ñץסѱɻǻᱻˮҾҪ
õľǱǮƣ£ȦܺߣôԶС
ҪǮƣȤ˭ϡȦ죿󲿷ֻȦ˶̰ͼˣСֲΪ׷룬׷ĹУҲʧԼ
ƶļﲻͦǮȦۏˮʲô
ǮǱѣ㿴öǱţǶڴҾʵռҲǮ
ͦ󰡣ռҪǮòˣ
˵ǺǮƵıȣƶļĲզ
ǳʲôأҿƶۺüǮ˭ҲǺţֻǸأҪƼ޸Ŷѡҿ군
£ҷƶĳɼܴ󰡣ĺڷۣ
ǡֻǴĿװ
ƶʱ򣬵µһȺˣڽС̸
¶ƶĿ֮⣬һɱĿⰵڽҪĶ߰㣬Ŀꡣ
һ䣬гϢ֮ʱƶ䳯ܿȥüͷ
ܾñʲô˶ſǳĲɿȥʱȴʲôûз֡
ܶǸæĹԱƺҲûǶ
ƶ䰵ЦЦ˰ɡ
ϣȥˮˡ
ս㣬ȿˮɡ
ƶİһŮƿȪˮ
Ҫӹ˵ллʱƿȪˮȴŮˡ
˼ģȥˮˣͽʲôֲʲôô
ֱӾƿˮ˵ߴƿǣ˵ﵹ
һз̫죬ƶˮŮӦ
ȵҪֹʱѾˮȥˣʱüͷ֮ɫ
Ͳ߻õһУ׾ڱͬ¸ˣ
ƿˮֻܸƶȣκ˶ܺȣ
ֻǺȿˮôŭ𣿴Һôͬ£ôСҴȥ¸һƿ¡ų
¿ŭĵе㷢ëܾĿɱ⣬˸е
-

380 

Ů̲סһ
ѾûκεĻ֮أֻܼȥûдͷֻûһжѡ
±Īһ䣬ʱͷŭˣҪȥʱȴöһʹüͷ
ŵĿȪˮ֮ʱѾʹõڵϣϵس鴤ţɫʹ࣬﷢ҵĽ
ڳĹԱһĻŴˣǷӦÿȪˮŮͲ֪ͳһС
ȫԱҵ£ԱѹûпóСŮ
Ů¶׺֮ɫСƶλãĿ׼ƶ֮Ǵһ
ıôãֻҪܳɹνԸ
ֻȴû뵽ƶѲǱϿô򵥡
ƶķӦǰѸ࣬ŮʱѾӦѸٵس֡
ֱܲӾסŮ֣ǸŮûа취ټеĶ
Ů΢΢סû뵽ƶôȻûа취ǰ̶֡
ʹûѿŮҪֱײƶ䡣
ƶķӦǳ죬һͱܿˣҶеĵӡ
Ůǰû˵ţԶǰȥֱӾ˵ڵϡ
ʱ˷ӦˣæǸŮץŮܵĻᡣ
ҲѾ˵绰мȳûãȻˣ¸ҽԺȡ
ΪʲôҪңƶŮǰüʵ
ΪǸjianˣŮҧݣߺ޵س
أȾյػӦû㣡˵˼Ҳ̫ˣ
ߣŮһĿ޺޵ضƶ䣬ûܶ㣬󣡡
ĵˣƶ䲻سʵ
ҪĻȲôңȫ㺦ģ˾Ůպ޵صǺ޲ýŪ㡣
ȣɻؿƶ䣬ȫ֪˭
ƶҲһͷˮɻʵ˭
ȣĻôȫĴŮҧгݵӣԽԽ
ҪǴ˿ѾƷֻƶ䡣
ŮͺǷħ˰㣬Ҫƶصӡ
ȵ£ضʲô°ǲǷˣس˵
³ȫȾȡƶʲôϵ
ŮӦȵķ˿ֻû뵽Ѿֿȳ̶ȣֱÿݡ
޷Ů뷨ôΪһ̶ֳȣȱϴ˻¡
ģҪŮjiaoţֿʼҵҪȥƶƴ
ͲƶĶ֣ڵƶѾͨԸ˵ģƾһŮ˲ƶİë
Ȼ޹ءҲǵ㣬ĺƶɫȻس˵
ŮЦҼȻʲôҿʼƻҪʼҾûûš
ƶĿΪ˸ˣȻܷħ̶ֳȣҲǺټġ
ӣһ˾͸ùһӣٳˡ
Ů⣬ҪǷеĻʱɥŮ
Ⱥƶûаϵ£ŮҪƶ͸ŮͻˣŮǺϵĻַӾҪŮ
ƶûٿ˵֪˵棬ûа취ıŮ뷨͵ٶ࣬ŮĽͶֻΡ
ŮͶҪɱ£ƶŮþõˣϣܺúõķʡʡԺúõҪʧȥǣ嶯ķ¡
֮󣬷µŮͱץˣҲ¼˿ڹ
˿Ȫˮ˶£֮£һ
ҲҺ÷µŮƶôɣмȵĻᣬĻܱܿˡ
˵ƶûаϵ֮ǰ̬ҲǺܺãʲôɼ㣬ɺôǼ֣óܵʹࡣ
ԣƶ仹ΪṩҽҩѺһЩοʽ
֪Щµ£û뵽Եƶ䣬ʱ򣬾ȻҽҩѺοʽѵ
ƶĳɼһҲȫɢˣж˼ָм
ж£ȷʵñˣҪƶϣ۾Ķܹ֤ܣƶûаĹϵ
ڽƶ⳥ҲûǸȥƶ䡣
ʱ׿ںƶǸˣֻĺЩ
ƶȻҲĵǸúõˣ¶ȱ롣
֮漣Ĺ֮ʱƶ͸׷Ϣ˵Ҫȥ֮ɭ¡
ˣʱæˣһˡ
-

381 һ

ƶȥӺȥ֮ǰһʱ䣬úõ㸸ĸ
Ȼ׺ģǲܻᱻ֮ɭҲֻĶѣܴʵ
ʲô⣬ܾԶܻˡ
ԣȥ֮ǰúõŸĸ
ڴѾˣΨһĲµļǸĸͻҵˡ
ֻϸ룬ΪԽԽ᲻á
ȥ߲ȥᱻϡ˽ͷΡ
ȥĻںˣȥðǸգпԶںˣĵĻţΪʹ࣬˽
ȥĻ֪Σգ׺аȴΪں˶ûȥԶزöڲˣͬ˽
Щ´ûжԴֻҪȥ˼ͻԽԽӣΪѣ·ôǴġ
ƶǰһΣҲװҲȹĻĸúһˣǻرĶ顣
Ϊ˼˶ûѡףһֱھκҪȥ˵ĻǲǾͻ᲻ͬ
ߵһȵŸеڣ֪һ飬ûκε壬ȥðһΡ
ƶľеѣ˶˽ģ˭¼˶ȥðգ˵ĵߺ׼򣬱˶ʩؽرˡ
¶˾ĺãͺȥˣȥϸ룬Ϊǻܾᡣ
Ÿĸʱþ취Ǻãֻû¡
ϵʱ򣬸ǶˮЦ죬߰ϴˮţǰ½ź壬ȫ¡
ƶ亦´ȥٲܻЩûĻǰźܶź뿪
죬ƶľٶˡ
˵ƶԽԽãǺõù֣ǰĺãǵܲ
ʲôҺ𣿡سʵ
Ǿƶ춼ܲԾƶԽǶǷ˺ãԽš
Ҫʲô£ǧҪ˵Ͱ¶а㶥šҲų˵
ŮֵĹΪǶֻû˵ҲûʣԽԽ죬ǲòʡ
Ƿ˿˶ߣҲоƶܲԾǻŻŵġ
ʲô£̶ᾡȫǺܵĵġ˵
ϻһҲãǵĸȴϾѪŨˮӵΣӱĶȫҺá
ҲҺȫҶǺˣҲҪлĸĶӽôá
ƶ䱾˵£ܣ͸¶˵ܣֻҪʲô˵ͻȻʧˣҺܾúܾöûлǶɡ
ΪͻȻʧˣҲûκεԵɺͷȥѰңãȻ޴Լں޻Ʒǵġ
Ĭſǣϸ󣬲ε̾Ϣһ
ְ̣֣衣ƶɫĶһѣȹҵûĻҿûˣæˣҪҵİȥ·ǳΣգȥûаȥҲǾһܹе
˵ͣ£ּ˵ѾˣҴһˣǳҵĶ飬Ҳ᲻ǣһزˡ
ǵĻǻôѡѣװʲô֪ż˹Űݵѵƶ˵Լľʱǻѡ
ȷʵΪѣ˲Ǹ˷ǳ
ǿˣվ㸸׵ĽǶȣ˽ҪվĽǶȣҲ޷˵ȥһѣϾѣеķδرȼᡣ
˵žͣؿƶ䣬ǲ̶ۣתһְּ֧ľ㲻Ůְû׽㡣
кƶļǸиĻǲۡ
ĸ֪Ůȥһ鶼õȥľȥ֧Ů֪ҲҪ⡣
ǲˣֻھУΨһıӣе˽ԥ
ֻĻ˽ԥȫɢ˲ͻΪС
˵úãռҵĶŮοЦ⣬һ˫ȴѱˮ
֧ľΨһŮȥɱ˸ĶֲòĻΪˣͺǳ˻ĿɬΡ
-

382 ȥ

ҲᣬĿƶϣ۵Ĳ֮ɫ
ֹƶǰֹ֪ĻƶͻһӣžͻĵǴǱ˸ӵʹࡣ
ûĵˣȻЩаŮ˽⡣
ƶûȥǸֳʲôĻŵ۾֮ǰζܡ
ȻеҪֹ㣬Ҳֹ֪ʲô費ʹ֮УԱ֧㣬̹ȥʵ˵
ƶôûǿֹ˼֧ȥЩ£ǳж
ְ̣֣裬ôңҵܸжллվҵĽǶ룬ҡ
ƶ俴ǣɫᶨңһŻġǶأôó¡
˵밲ο⣬Ҳǻȥͷ
һֻҪиͷӾԵò̫ѹ
Ҫ˵㻰Цųлˮ
ȻƶЦŻӦ
ܻܲŻǾͿˡ
֮ɭôգ˽ȥûгҪҵҲʧ٣֪һգŻûʮİա
Ҫҵû⵹Ǹһϣҵˣܴ֮ɭȫĻ
ƶż֮⣬ȥС̰
˼֮⣬С̰ҲźҪλãҲ᲻ôһСŴŴС̰
ϣʱϣƶ˻ңС̰
͸㡣׼õʨż͸С̰磿
硣С̰˵ɰżžͲ֡
͸ʲôϲ¡
ԺҪǲߣСʨ㣬𣿡ƶЦسʵ
С̰ûлشĻͷؿΪʲôҵߣҪ뿪𣿡
ûаôɰôҪ뿪ءƶسֻʱҪæûа취ߣһ˯Ầ¡
СӺ¡û£ææС̰ɫ˵
ô£ԡƶ˵žͱ˱С̰ԺҪǹܳʱ䣬ûа취ߣҪúõغүү̵Ļ𣿡
ѽС̰Ӧ
ƶβָ
С̰ûаԥͺ˹
ͻСûа취ƶȴע⵽ˡ
ʱƶ䣬С̰ʱ򣬲ǽС̰黹ǺС̰˵ĻΪǰ׼
ԭĹϵ֮ǰһ㣬ʱƶֿʼڶ
֮ĹϵûаĽչһ˥˵ļֵļڱ
ܲɫĹ۲һһ̹ףܿʲôߣʲôûз֡
󣬻ܾȻĻǺ̤ܲʵ
ƶ˯С̰ʱҲ
򿪷žͿվ⣬ĵƶƺһ㶼⣬Ҳµʲô¡
˯ǳȥ˵ɣƶس˵
ûκε˿
ʲôʰɡƶȻ˵
ܲɫؿ¥ڣǺž룬ɳǸһξ룬·ǿҪޡ
ΪʲôǰһʱĹϵչġ
ȻȺɵǸõͷʱҲǴ͸Щİ⣬ûκθоġ
ʱ䣬ҸоͺҪ뿪һܿ˵
Ǵ뿪һʱ䣬Ҫȥ١ͽظչˣʱҲûƶ俪˵
Ҫȥģܵüͷ΢壬ֱƶ䲻Ǽ򵥵Ҫ뿪ƺʲô¡
ҵܣˡҲ̹ܺסƶֱֱĶ̹Ȼûа㡣
ȥãܼʵ
һƶ俪ڻӦ
Ҫ֪ȥܻͲˡ
֪ȥһŻô
ƶҲ֪ȥиȷʱ䣬ʵǲ֪˵֮ɭδ֪˭Ҳ֪׽ȥᷢʲôʲôֵ¡
ȥɣٴʵ
ǡƶӦ
ûһ˿˿ԥֱ˵ȥ
Уƶ䵱ɫؾܾˡ
ɲܿЦ£ܽôΣյȦ
ǷҲǷ˻ܣǶĶˡ
һԸ⿴ʲôΣգҲ˭⣬߾ȫİæ
-

383 װ˭

ͨκ¼ܶܰ²С
׶ûаգͨˡ
кܴȨҲЩδ֪Σձʵûжá
֮ɭ̫ڹ죬쳣գ˽Ľǣ
׶ûаܻܲô޹һͬأ
ȭŹδ֪صĹҲҪ·硣
ƶھðһ˵ʱ򣬾ûܻŻǱűľģŻȥ
ܻܶûж飬뽫޹֮ǣó׵Ķ飬ûаĹϵ
˶ûܿ˵
֪һңЩ£ﲻˡƶֱֱĶ۵һ˿֮ɫ
Ҳ᲻ˣòнһĹϵ˭֪ŪˣҪȥ֮ɭðա
ȥһŻļ̫СˣҼܣֿʼ
ƶ亦Ҫ޷ȥ֮ǰŮ֮ǣֻʹ֮С
뿴Ϊʹ಻ѣϣΪ¡
ܻϣܹһУȥ׷һӴƽ˳ĹⱲӡ
ǸɵӣһֱĲͬôֻ֪ܲװʲô֪һֱӱܶѣƭ
ﲻˣһһеɫ֣صĿ˵
ҲҪƶɫؾܾ˵þ壬ҲκεǣֻϣǹӶͽ׵Ĺϵ֮⣬òҪбǣ
ܿģüͷ΢΢塣
⣬ΪǲԸϡ
֮ǰǶҪеչˣпʼӱܡ
Ѿǣˡܿ˵
ƶĿ⣬Щ㣬ֱӡ
µֵס飬ĻῪʼҡ
ˣǳǺ飬ûκεĹϵƶ価Լ飬Ŀޱȡ
ˡƶ˵
ˣ
ǰˣأûа취ŵ޷֤ܻŻһӡ
ѵҪ
ƶסĵ׷ӿŵȻЦ⣬˸Ц㣬˵Цˡҵģûװ㡣
˵뿪¼ȥͻȻı⡣
װ˭ܸϡ
װšƶͣ½ŲҪڻӦȴס˴ĻֻܻΪ
ƶ仹ЩҪƿ
֮£ͷҪƿ̰ĻӦ飬˫Ĳӡ
ƶĹ֮£ʧУֻܵ£ݵķһ£΢ſǡ
ĺ꣬壬ǶԻûκεĸоֻһֱ˰ˡ
һͷϡ
ƶԼģȴвòȥ¡
֮䣬ΨʱУȥǷµĶ顣
ƶ䲻ǸʥˣҲ˵׼ʲôʱʲô¡
ţƶ෺һʹ⡣
ǵûȻңǺȻᣬ̵˹
ͣסĶڿŵе㲻֪롣
Ǳ֮ɫֻǶЩҡ
ŵ̧֣ĨᣬΪЩð˵ġ
Բ𡣡ܵǸ֪Ӱ㡣
ƶûлӦֻǿ޵øˡ
ͺǹ̵飬һſŵĴӻܵļϹʹС
ܻҵĨᣬһ͵͵˵ŶԲ𣬸ǵᣬ۶ۺ޴롣
޵ǿ̣Ķˣȫ֪ô졣
ƶ뵽ԺܻŻûлһˣǱð
ֻҲ˵׵ܡ
οҪ֪Ҫȥ֮ɭûиȥȵʧٺҲðսȥǲҪĽ֣˶û˵
˲뱩¶׵⣬Ҳǻߵһ
ڿޣ֪ܶôˣɿ֡
ץס֣ԼģҪȻҼ¡
ƶͱЦˣǸıס
ءƶ˵ΥĵĻҲܡ
ƶ˵ЩûиܷӦĻᣬֱӾͳǰС뿪»վԭء
صţ建»䡣
ƶҧֱۣҿ޳³С̰
-

384 Ȧ

⣬߽ţַ
ڷǻվڷ⣬˽һ֮ȴ˴˶֪
ʱһĹȥǾţôӣǸԵ¡
ڶϣƶС̰¥ͣܵʱҲǿıܿ
ܿ鵭Ȼ·ʲô¶û㣬ĵײɵַС
ƽƶ䣬Ҳܣֻʵڲ͸¶ܣҲᴳ֮ɭ
ʱ򣬻ܱضȥĻһ֮˺öˡ
ûİ취ӦķʽֻпĻرܡ
ȥ֮ǰʱ䣬ƶڼż⣬ʱ䶼С̰
ֱ֪ͨ죬˵ǵϵʱȥ
ƶ˸ڣ˵ڼ㸸ĸûȥҡ
ϣ뿪ʱŸܷϢӽʼ١
Ϣƶ͹ػˣ»ܻٵλãӶҵҲ³ȥ
ػ±׷ٵױ߿ų߻ͷһۡ
յ㡣ƶӦ
ػҲпҵλá׿˵
ƶ㶣ȫû⣬ֻػźŲж𣿻ôٵλã
ûйϵҼȻߣȻȫ׼ûйػҲûϵ׷ٲǡ׺ŵس˵
ǾͺáҲ˺ͻҵκΪðաƶ俪˵
Ϊðգ𣿡ͻȻʵ
ڵĻҾͲˡƶϴЦ⣬ҵʱҺܶĽڣҲҪѹֵҰˣҲϣ㲻ҪѹҲǳǷĶѡ
˵ĻɵȻʧЦĵʹһů⡣
ûнҲûпۣƶֵóΪѡ
һᾡȫ㡣ᶨس˵
Σ֮УҲˡ
Ҫ˺ƶ䣬ǾͱʬϲȹȥֻҪʣһͻƴȫ
Դѵ̬ȣƶ֮
ƶԸȥ֮ɭðգʹδ˾ҪȥôΣյĵط֮ˡ
ܴ֮ɭ߳ӱϧǵ顣
㡣ƶϴЦ⣬Ȼ뵽½䣬㡭ûк½˵
ûСʱ䶼û׵Ȼĵȴƽ
׾ǹⲻ½䣬ʲô
ŶƶӦҲûжʡ
׵˽£ûȨ̫࣬ûʸ֡
Ҳ׵Ͼȥ쳣գ˭Ҳ֪ᷢʲô£·δ֪
ͬʱյƶϢĻܣ˻ҵòУδľŹ
ƶ˵绰ȴǹػ̾Ͷ鱨ʼѰƶλá
ֻǣ鱨β̫ʲô취û׷ٵƶλá
ռұļص·ϵļػҲһ
飡Ҽ飡ܷ͹Ҷ˵绰˶֮С
겻ⲽûκε˯⣬ҹעߡ
ֱڶϣ鱨Ǳһƶͺƾʧ㣬û°
ûкͼ˵£ֻ˵ƶҪһʱ䡣
С̰Ҫ֪ƶͻȻ뿪Ϣûаֵܻ÷졣
ʱûƶ˭ûа취סС̰
еĽǺͲܶһ˳ܣһҪɢȥƶ䡣
ڽ߾ȫƶ֮ʱϻ˸ըԵϢ
˳ȦǩԼĹ˾ѾԼˡ
ϢһųȻdaV̱ˡ
ô£ôͻȻ˳Ȧ֮ǰûһϢ
Ϊ׷˿ԮųҾȻûյˡ
ױͺԣֻû뵽ôԣ˵ȦȦȶûа㼣ѭ
찡˭ңΪʲôҪ˳ȦչòǺܺ𣿿˵ǰ;İλֻøߡ
Լɣ⸶ôΥԼҲȱǮȻǮ˶԰
ҵô˵߾ߣ̫ҵˡ
Ƿʲôʲô֮
˭Ҳ֪ô°ֻܵźķչˣҪʲôԾ˵Ƕġ
֮ǰ˵ȦƱʣ˵ȦȦһ㶼⣬ҲȦ׬Ǯ
Ҳ˵һ׵ıǿûڳȦҲû˸ҵ
ⶼǲ׽Ӱɣϲ˵ǳͨͥôͱǿˣ
ıǿǿֻܻع飬ǧҪȦһһء
-

385 

϶Ƿ˿İȫײҪ˳ȦvԽԽ࣬ͬ󣬻ѯʵ׷ʲôġ
Ƕ벻ףǰܺãչҲܺãȦվڽ˵ˣΪλͻȻһ˵Ҫ˳Ȧ
ЩϢ֮ǰý߶ûᵽȵʹ򾭼͹˾ǰ󱬳˶֪Ϣ
˵ķ˿ϢըЩֲжϢըˡ
ǵϢɱͨͨˣҵ鲼ǵߣǾȻûⱣܹҲ̫ˡ
ȵȥھϢҴס׵ʱǶһҲˣ֪ȥ
˾ͺһҹ֮ʧ٣䳹׵ˡ
ôըԵţܿʹ½
Ϣʱ˲Ҫըˡ
ʱҪʱҲףǱøֽǲ档
ͻȻ˳Ȧڴ֮ǰûк͸¶Ϣȫ
½䱾ͱһͻȻֱĸо
֪Ϣ̾͸״˵绰ȴôҲͨͨѶҲϵס
ʱദǲΪʲô˳Ȧ¶˵˵ʧ٣Ҳ׵ˡ
½ŭЦżЦ⣬ȴѿһӣʹӿȫ·ÿ䶼Щʹ
ڵǷ꣬ҲйĳڣӶǡΪʲô֣ĵǱһֲ֪ĻҺͺ¡
ֻҪ뵽׳׵ʧ޷ܣʧȥȫ㣬쳣ܡ
ַʽϵ׺ȥһ֮ǰסĵط
ǣ޹ûҵס
ϵʽҲסҲûУ½Ĳ֪ȥˡ
˾;˶֪׵ȥ򣬾ĺ˼˰㣬˶úܷꡣ
½伸Ҫ֮ʣ뵽һˡ
鱨ܲ鵽׵֪׵ȥ
½ҲֻǱһ˿ϣѣҲڳЩЦ⣬ͣظҡ
˵绰ڲڼңҪǲڼҵĻȥ˾ҡ
½Ҳû˵ʲô£ֻ˻ģֱӹ˵绰
˻Һ½ֱڿصⲽ·ʲôŰ㣬üͷ΢΢¡
磬鱨һãм¡½俪żɽ˵
ףܷ·Ѿ֪Ŀġ
ǰô֪½ɻüʵ
û˵ܾѾ֪ˡ
Ҫʧˡĵؿ˵
⻰ʲô˼½Ѿ˴𰸣ȴǲԸ롣
ҲԼس
½סɴ˫ۣŵ˵ôܣʧȥﶼ鲻𣿡
鲻׵ʵϢˣʧȥĶ鲻
ɫȻػӦĵȴаӿ
ڲҲףҲûƶİϢ˼˰㡣
֮ǰû뵽һʧˣҲ鲻׵䣬뵽
ⲻɺϣǹΪ֮
ȥһռңƶĸĸ˵ȥѵæƾȥʲôˡ
׵ݷǳأҸǱϿô򵥣Ҳ֪Ҫƶʲô¡
뿪ڣղ
ռҸļػ滹סլļػ棬ûĵǳֵĻ档
֪ܲ׵ʲô취Ȼܶ㿪ͷûгڼػС
أѵضĲ½䲻ĵʵ
֪ҪĻŹκһСϸڣǱſǸ©˼Ҫв˿
ܻӦɺܼࡣ
κ˶ҵǵ䣬Ƶ鲻½õȥ뵽ƶЩ쳣ͺ̤ܲʵ
ûһ취𣿡½⻰ʻܣԼ
ûСܻӦ
½䱾취ǿģߵĻ˻ȥ
ӣҲǺܺã֪ΪʲôǱٴŸĺá
½뵽ûܼȥͷ
磬ˡʲôµĻҴ绰С½˵뿪ˡ
֪ʲô£˵ĻȻ˵ҪæֱӸ绰ͺã϶ᾡȫİ硣
ڣһңܲҵ׵
ͲţһˣͻȻʧ磬û¡
-

386 ˰

½䶯еϵȴϢûУʼնûҵе
󲻵òţûҵףҲûзѰҡ
ǲͣѰ׺ƶټʱѾ֮ɭĴ䡣
ǼߣҲûжٵľȡ
˻˼ң⻧˵ļסһ
⻧ֻ˼ңǵĶӶϱͺӶسÿһʱͻǡ
뽫Ҳӵس÷չˣλ˵ʲôҲԸ뿪˵סسﲻϰߣڴסڡ
ŷǳ飬ӭ˽ȥ󣬾͸ǵ˱¿ˮ˵˻
Ҫȥְһ˫С۾ʵ
ܿųСˣ󲿷ֶҪȥǳ֣Ѿֲˡ
֣˵Ի𣿡ƶ俪ʵ
˵֮ɭĻ̫̫²̫˵֮ɭıơ
ǰҪȥŹеĿɨ
ûȥǴΧƶЦ⣬˵˻ѻ
Ҫ֮ɭ£Ǳ͸¶ʲôҪ鷳
ǵطˣǿɱȥźȰ
ǰڣȥ˶֪жˣûм˭Ը˲˵ǳ֡
ſܶ˽ȥ𣿡ƶ俪ʵ
ŵ˵ͷ۵һ˿Ŀ־֮ɫȥ˺ܶˣû˳ԲŽг֣ǵطĻˣûƭǣ˭ȥһȰǧҪȥ
ǰǸ˵ɭ֣Ǹ˶ҽȥǰ˲ȥҲûȥˣЩģȫȰô˵ǾִҪȥ󡭡ϲ˵ͣε̾Ϣһ
ֹǽȥҪȥס
Щòͷˣ᲻˵£ô죿ܲܽǰɡ
Ҳ˵ܲܰסǣܰסҲܰһӡ
С޿ɲܽȥ˵ġϲ䷳س˵
֪ģֲˣǾΧȥġƶЦ⡣
ǳ֮ɭģȥǲܵġ
֪֮ɭգɻҪðһΡ
ǷİɣǲȥҲŸ͵
λ˼ҿ˵ѣҲǳûʲôȤԷ
ΧǲʲôģֻҪֵ̤ķΧڡ
ֻҪ˳֣ܽȥԶҪȵ컹ѣûпһ˴ǻ˻ˡ
ȥ޷ˣǼҲûʲôóԵģҲû⣬ֻܳˣǿɱ˲źáǸ˵
ǸǮСׯѾûˣҼҲûб䣬Ҳֻˡ
˵ͦ࣬Լҵժˡ
Լֵ˿ɺˣƽԶԲءƶ俪˵
ǰǲʳģЩ˶ԼֵģǳĺáҲŸ͵
ǲͺáϲ𣬸
ʵҲ̫⡣˵ũԼĶ֪𣿡ƶڴؿǡ
аУԵĻһ㡣̳˵
ã鷳ˡƶЦ˵
鷳˵Ҫȥƶȥ˵ǰæǴ֡
Ҳûũлᣬһѡ
ռǱЩ˳ΪƶСҲûԹٵĿ࣬ԶũЩͦ档
żǫ̃ƶе棬˵Ҫջ
ƶð˻ϻմ˻Һڣè㡣
ȵų˲ˣƶȥʱ׼̲סЦ
ôˣƶ䲻سʵ
ЦȥʪֽزϵۣЦ˵СèƵá
ľٶƶ΢΢һ㶣󲻺˼سԼ
˵ʱҪϵʪֽùȴĶ㿪ˡ
ûӣܿõ𣿡εسˣҰûˡ
ƶ˵ֻʣһûҲû˵ʲôվŹԹϵۡ
λ˳Ϳܵľٶ϶һֳЦݡ
СڵĸáŵЦ⣬ĽĿ˵
˰ɣϲʵ
ƶ㶣εЦˣҺֻͨѡ
ŶǶġЦøζ
ˡƶ仹Ҫͣȴϲˣ֪ȳԷɡ
˵¹ϵλǲŵġ
-

387 

˹ϵĻһһŮᵥΡ
ǷޣҲӦŮѡ
ƶ䱻ϲôһϣҪ˵ʲôʱֻźϼ£Ļȴ˵
Ͳ͵Ļᰡ񲻹ôͣλ˼Ҷ񲻻Ű㡣
ƶ룬˽ͣǶʶҲûʲôܿͻ뿪Сׯˡ
ƶҲûгȥҹ䡣
СׯҲûʲôùģ԰ŵӣԺ˼졣
ڶ죬ƶͳԵֹԶúܺóԡ
Ա˷λ˼ҵ˱𣬾֮ɭķȥ
Сׯ֮ɭ·ÿֻͽǱȥ
ߵʱλ˼һǧǧҪ̫ȥֻҪȥ˾ǵѹͳ
ӦֻΪǷĶѡ
˲֪ãڵ֮ɭ
де֣üͷɲ΢΢
ǰֿû˵ôֲ·ֻҪȥܿܳ㣬ûǸо͸Σա
ԽǵԽǲܾھͺһѪڣ͵š
ȥʲô⣿ƶ俴վŲɻسʵ
ûʲô⣬ֻһΣûУֻҪ̤֮ɭҪҲܱ֤ٷְܳĿҵ㿼ٽȥ
ҿǵú㲻ȥҾûҪȥˡƶֱֱĶɫҲ쳣档
ȥĻͲȥҪȥͱȥ
˵ҵ˿϶ҪܷĻᡣ
ұȥ׵ǳᶨ
ΣأҲҪðսȥҵ˲С
Ǿûʲô˵ġ߰ɡƶ˵žǰȥʵжףúҲڡ
׿ǰߣüͷ΢΢£첽ظȥ
ǰ˼ͳ׵̤֮ɭķΧڡ
ƶĽŲͣתͷʱλãȴǺѾߵ㣬Ϳ֮ɭ档
֮ɭȻ鴫ǲ˼ô˵֮ܿɭ棬վͿ棬ͺ˺ԶƵáƶ俪˵
׵ʱĽŲҲͣͷȥʱҲתͷȥ֮ͬ
֮ɭŻôء˵žóָָתȻòЩ
ƶóֻûаźţźŸ˸棬ȵ绰򲻳ȥ
ûбº·ˣ뵽֮ɭн޳ףȥȴѡ
֮ɭôǸȥˣƶ֪
֮ɭΣգڲںǶѾ֮ɭķΧҪȥѾˡ
ʲôòϣ֮ɭôҲ֪ȥңʲôʱҵ
˴ĸʡŵԵĻܳһڣˮûа취άôã֮ɭӦˮɣ
ҪûˮĻƵÿ棬Ҳܲ˿ˮͰɣ
óʯһѪȥ̶Ȼ˺ü£֪ڻʲô
ȵ֮ʯ˲·й
šʯ
ƶ˹ĿܣֵͷʯʯźŰ㣬˷Ų
ûʲôӦȷҵƶüͷ΢壬ɵسʵ
Ҫ֮ɭĻһľ֮ڣʯзӦԽǽӦԽǿҡ׿ڻӦ
Ҳûа취ҵˣЧķˡ
ŶҪǳַӦĻķӦأƶ˽ʱʯ˷Ӧʱȴʲôˡ
ַӦʱʯͻź⡣׻Ӧ
Ҽסˡƶ֣صص˵ͷ
ʱ·ɻҪӡ֤˵߽ż·Իͷ߼ܲܳȥ
Ծ԰ɡûаĳɣֱӾ֧
ʵ߸Ͳ߳ȥֻ̤һһҲܳȥ
߰ɡƶ˵žȥ
ǽĲӦ߰˲ң߰˲ǻԶԶƵá
ĵʮĽΧľƺһĶûС
̫ˡԭ·ô·߲ȥƶüͷ΢壬￪ʼеš
˵ʱ׼ô£ŲŲ
ȻĻͲ֮ɭˡ鵭ȻػӦҲǳƽ
-

388 

ƶͬص˵ͷ
ôĹأű˿е֮ɭ
һֱ֮ɭʲôΪ֪ܣֻǽˣûлȥû˷֡
߰ɡ׿˵
ǼȻѾˣҪͷ
˼ȥһ·Ҳûʲôֵ飬Զ޷ߵͷ㣬֮ɭһ޼ʡ
ƶ߬ʯʱͻῴʯûзӦ´һ㡣
ߵ磬ʹɭǿңïܵ£Ҳ䵽ȥƶûоúȣе
ôãʵˣ˸طϢᡣ
ƶʯ˿ôҲûзӦΧ֮ڣûҵڡ
õÿһ뵽֮ɭˣö֮ľ
ûˮʳֻܵˡ
óݸ͵㡣
û¡ӾСƶ䲻Ц
ſиʱؿܣһûһš
ôȥǸ취ƶ俪˵
Ҳûбİ취ˣͿʯķӦ׻Ӧ
֮ɭܶİ취ûôͺᱻʲôλǸŰ㣬ӲٵЧӦֻܿĿǰ׾İ취
ҴõֿʼһֱעʯķӦɾʲôӦûСƶüͷ΢΢СʵȷҪҵ˻ţ
ײûбɫֻǼᶨصͷ
ǳ궫һҡƶ˵
׵ͷ˿ڳƶ䣬΢΢ſߣǱ˻ȥ
Ҫһ飬᲻ڣȻķϻ
˶Ѿˣܺ󲻺ڶûá
ֻĵװ¶˾ģֻҪгȥ죬ȻӱĶƶãΪⱲҪѡ
ֻ뵽֮ɭĿǰΪֹûܳȥҪҵˣҲû뿪֮ɭüͷ壬۵ĵǡ
ǳ˶ЪϢ˻ᣬͼˡ
Ƭ֮ɭߵƽ̹֮أҲĴɽȫ֮ɭķΧ֮ڡ
ֻãƽ̹֮ؾͷ·߲㣬ԶҲﲻ˴ɽ
ֱߵ˺Ļ٣ֻ˵طϢҹ
֮ɭĻǿɲҹﵽߡ
˵֮ɭˣûʲô˸յĻСý
˭֪֮ɭʲôӣҲûаܴӳϾҵˣҲ֮ɭ
״˼׵ֻҪķӹ̶ĿϾˣҪǼӳ
Ƶ񣬾ûйǼӳҲȥõвһ¾ˡ
Ū֮˻
ó˸ܷ⣬ָƶ䡣
һ죬ȶ߶ˣʯǰ㷴ӦûУƬ
֮ɭɽܾô߶߲ɽǰƶ߳Ա˵
ܾȥߵûа취߳ƽ̹֮ء
Ҳĸо׻Ӧ
˵󷨵Ĵλã᲻ǱʲôԽ˲߲ȥͺȫʧˣƶʳĲ²⡣
ʲôǧٹֵûУֻҪ˵󷨵ĻҲ̫׻Ӧ
ܲô󷨣ô󷨵ˣʲô˼Ļֲͦһ¡
ûʲôо𣿡ƶسʵ
ҡҡͷûС
ΪˣʲôĸӦءƶӦ
ˣǲµ󷨣󣬽ˣȥֻеķݰɡ
ײɵЦҪʲôӦĻҲòҽðհ
Ҳǡƶ˵ͷ
˳ż򵥵ͣһŸֵĻ⡣
ҹ֮ɭе䣬涼ڵһƬʱҶɳɳ죬Ӧƶееɭֲ
˱ܵĶԺڰе־壬ֻ֮¡
˵治Щδ֪ĶҲ˸еϢĿ־塣
˵Ŀǰ׵ԸһֻӦòʲô⣬µľǳȺӡ
һҲѵǧһĳսֻҪ͸֧ˣıҲʹ
ƶͷ˿ֻݵ˯üͷ΢΢壬˯棿
Ȼһ˯棿׵΢Ц͸һ˿аҪ˯ĻҲ㣬֮ɭأʲôҲǺȷҪ˯ҹ˭֡
ͣƶ䱻ŵһ£Ͼֹ˵ȥҲ˯档
֮ɭ̫ڹ죬˭֪ҹʲôɲ˯棬ʲôϢߣҲֲ̫ˣ
-

389 е㲻Ծ

׿¶Ŀ־֮ɫǵĻȸ
ֲôʲôڵԱͬġ
ƶ䲻֪ı仯Ҳûд˵
˻֮˾ͽ뵽ֻ˯λãƶҲǣҲǡ
ô磬˯ţƶһߣʵ
ڲŰ˵ѣûа취˯ŵģҲûдʱ
Ψһܴʱ飬žһûһ졣
˯Ű׵Ц⣬λã˯ţʲôѵ֮¡
Ц⣬˵Ͱһš
㡣ƶ󣬳˵
û⣬Ҫ˯ţҿ졣û˼õϷɣط˺ˡ
˵ƶûʲô˼ˣ˼ɲỵĵȥƻ˵ĸ顣
ƶʱҲ֪ʲô·кܶ⣬һⶼҲеģ޴˵
״εգŲ̫Ļ⣬ֻİ֮ࡣ
ƶкܶʣҲܺ飬˵ȻҲȥʣȵ˵ʱȻ˵
Щ⣬Ĭıܿˣ˭Ҳû˵˴˵ܡ
ƶ佥⣬˶˯
ֻƶ䲻˯̫죬һͻԺ˯š
Ƿ׻ʲô֮ɭҹðʲôҪ˯Ļ±޳˶֪
ְΰ֮£賿ƶڼֲס硣
ƶʱѾû׵Ӱŵһŵغף
һ纰أ档׵ɵ
ƶŵģͷ뿪
ǰ˶ˡ
Ŀɨܣ˻֮ɭûʲôޣ
˭֪ء׿ɲ¶ԡ
֮ɭصúܣʲô֣˵ֻƽҰˡ
ƶ俴ȫƵ˷ĵװܸ̾оԭأṳ̂һ㡣
ǽҪĸߣƶĿϡ
ɣֻҪǻͷ·ѡĸҾ͸ߡνʼ硣
ˣˣƶ̲סһۡ
Ȼ˰иӦ㣬ֻҪƾֱѡʯ϶зӦġ׻Ӧ
ֻܿ϶Ҫҵ֮ɭĸλãͲ֪ˣֻܿƶý顣
ҶԷĻҪõƶˣҲؽƶˡ
ǺйϵˣȴƶиӦҲ֪ÿ޻ǸЦ
ƶϿ϶ĳֶҵйԣҪ֮ɭҲĳֹ
ƶĿһۣҲû˵ʲô
֮֮
Խǽܾ꣬ԽҲˡ
˳Թͣʰö󣬾ͼʼѰҡ
ƶ俴ǰ׵˼ƾֱǰȥ
Ҳ֪ô£ǰʱͺиڸǰȥ
ĸое㲻Ҳüͷ
ǱʶҪֱͺ͸ħguĵ˿
ƶһǰȥߵףҲûзʲô
ڽ˵ǲӦײŲе㲻Ծüͷ΢΢
ƶ䡣̽źһ۲ķӦ
ǰߣĿǰ·ʲôҲûʲôҲû㣬ħĸо
׵üͷ壬ٿ֣һѽסߺһƶ䣡
ƶ仺ػعãȻؿ
ôˣҺ˵ͺûƵãҲңħһü˵
˵𣿡ƶ䲻üͷʲôû
˵ˣûзӦ׻Ӧ㵽ôˣҿе㲻Ծ
ҡƶͻȻƾֱѡһȻͺ˸ƵãǰߣȻһֱߡ
뵽ʱ״̬һֱߵĹƺʲôҲûκε̲ס˸
ħˣ֮ɭʲôŵĶgu
Ҫûн˼ǰߣֻᷢʲôԤϵ£
ƶ䲻룬ΪԽ룬ĵ׾Խǿ־壬ĻҲĿֲ
ߣǱǰˡü֣ķߡ
ڵ̫죬ʲôûвҲ֪ʲôصĳǿĶ
ƶҪߵʱͻȻһ
-

390 ʯзӦ

ƶһ
ôˣױһ龪֡
ƶָָ̧һط㡭㿴
˳ָȥķȥ׹ǵʱüͷ
ǰ׹һ˵ʬǣ֮ǰ֮ɭûл߳ȥˡ
׹ǵǿ̣׵ıһ³ѵҲ
Ҫҵ˻ûǾҵˣǳȥĻҪ
֮ǰ˰ɣƶ⻰ʾ䣬ĵȴ൱Ŀ϶
ǵġ׻Ӧ
ƶ뵽֮ǰĵױguУ̲ס˸Щȥںɣ
֮ɭЩĻ˵ˣƺܿ͵
ƶ䲻֪׵ı£ı£Ըͨ˻࣬ԸŵĶ˰ɣ֣ûˡ
س׵λÿسס°ڣµɨܣС˵˵᲻Щ
ʲô׵üͷ΢֪ʵǡ
ֿҲŵĶƶС˵
ŵʲô׵϶Цݡ
ƶ䷢˲ԾЦ⣬֪Ϸˣˣɵõһۣ˵ģûЦ
ҲûЦЦŻӦŵĶкܶ࣬治֪˵һ֡
ǿʶƶſ°ڣԵˣ֮ǰǱʲôguˣ᲻
ϵЦݣɫȷ
Ҹղŵ״̬ҲˡƶԽ˵ԽС
ҲǺĵ⣬ʲôgu
߰ɡ׵üͷ΢壬ֱӾ뿪
ƶ˿̱δ֪Ķŵˣֶǵãûвû˵ĴϣŮ˰ϸ޹ǡ
ǰ׹ԶԶ֮ƶŲɫسԼ֡
ڸô죿ƶ޷ǾתעΪеΡ
߰ɡ׿˵
ƶ䱾˵ǰ׹ǵ飬֮ɭкܶ࣬ȻҲ࣬ĸ򶼻׹ǣֻ֮ǰûпѡ
ɺ˵Ҳûã׹ʲô⣬Ҳˣȥ޷Ǿ˵ѹ˿ʯͷ˭Ҳûа취
׵˼ƶ任һ򣬼Ǹȥ
˸ǵûټ׹ǣϢ˻ᣬһ
֮ɭ߲ȥҲ˵ĸо˸е
붼õ뵽Щˣھ˶ٸ֮ûа취߳ȥʳˮû˵£Ǹεľ
Ϣ·ûаͷֻǰߵ·ȥߡ
ƶ䱾ΪҲûʲôջ񣬿ٽʱʯ˷Ӧ
ףƶ䷢ʯķӦ¶ϲЦݣϽףϢ㿴ʯзӦˣ
׿ʯʯźʱҲ˾ϲɫҶ˼ּ
ΪôϢû뵽ĵڶ죬ʯ˷Ӧʵеܾϲ
⸽ˣϲɫسϵЦֹֹס
ǼǰԣʯķӦ᲻ǿңǿҵĻߵķûдƶ˵س˵
׵˵ͷһǰȥԽԽͿҪҵˣҲżĳ
̫ڼˣļܿ͸ڱ棬ѹͿƲס
ƶڵҲмּûȥעı飬עʯ档
ûжĲʯķӦԽԽǿң·ʾˣҪҵԽԽˡ
ʯķӦȻǸӵĸˣϾǱˣ˵Ϣ˲ǹ¡
Ķ࣬ٽҹĻûн٣ǿǰһߡ
ʱҹĻûҵ˵ĻǾʱϢһϣǰȥҡ
úܺãȴ֮ɭء
Щ̫˳Խǹ죬ֻſҵˣû⡣
أܵضɽҡǷ˵㣬ûаķվˡ
Сģ׳ѣҪס壬ȴǽµĵѿˡ
뵽⣬ѿͲǵļƻΧڡ
ƶţҪڻӦһŲȿգ˲µȥ
Ҫȥף˿ҲѱҲѿĴȥ
ķӦ죬ֱӾ˫ְڵϡ
ܰǵýοһ˵ޣûа취ȥעֻ׹䡣
ѾѵúܿһɽȣǵҲŰǲסˡ
-

391 Ϳ

ѿġɽȡȣǵȥ˵ǻˣʬ޴棬ˤϡá
ö˶˵ĵ棬ô˵ѿѿ֮ǰûаס
֮ɭ֮ôùպ˵
ƶŬİǽԵɵͰǲסþȫάӣ˶ãͻ׹䡣
ûа취Ծȡ
ԸһͷҰҲĴʵǲܾ
װԶԼƶ䣬ڵʹ֪ǱʲôӰˡ
ںͨûжֻܵˡ
ƶ俴ʱÿҲ˶ӱ˴۵׿һ˿ĵױ׹Ҳûа취Ծȡ
׵ǿ̣׺ڵسƶ亰һ仰Բ𣡡
ŷĺХֱֱ׹䡣
ףƶżغҲûа취֧ȥˣֽ䡣
ǰһ׵ġȵס׹ȥ

һ̴ƶĿۡ
֮ǰɽȵʱ˹ȥֱûʶҲ֪׹˹ȵûС
ؿܣüͷ΢΢ǼƾɵСݣ˵Ǽͽıˡ
۵ĳ֮ܳΪĴֻʣһų¾ɵķų¾ɵӡ
ķǻ˸ǣʯġ
ܵĻò̫Ծ·ڹԶĳ㣬ӻļҾ߶ִӡ
뵽߾ʹŴŴŻϤ
ף
С̰ģɳƺܲԾ
ƶڷķ򣬾ͿС̰ģĺͯ˺ܶಹ鲼£˫¶ֺĲЬȫǹʱĿʽ
ûлӦŵ̵ͷϵĴţסˡ
ʱûȥעԼϵĴţٿȥһƾѣǹʱĿʽʲô
ǴԽ˰ɣ
ǴԽĻִѾ
ֱӴȥҲ˰ɣʬڵ¡ɽȡˤ˸ϡˡ
ƶһҲ˲ûػһεϲɫеޡ
ҪĪҲ֪ҪܴȥĻִ廹ܲá
˵иС̰һģһޣɺദиС̰׵Сӡ
ƶ仹ֵģǽҪܴȥĻСӸô죿
˵ĶģڳϦദ֮£Ѳʱǳ᲻ãҲܱ֤ܴûȥ
Сӿʧģæܹȥ֣ɫʵףǲǻﲻ
عƶ䣬ͷСӣģûܺģͷûС
ף㵹ˮ˵žҪȥˮ
Գƣƶɫһֱӽסղ˵ʲô
׿ʲʣС΢΢ͷɻһ顣
䡭ƶ䱾˵Ǿ䣬ɿһС޶ȥ£ֱʵʲô֣
Сֱض޹Ĵ۾գգڴ㣬г˺ɻ
˺ð죬Си˶ۣװ
ףѽС΢С죬еĵشôʶˣ
ƶѹĵ׵ľЦСӵͷײͿˣԲšԲ𰡡
û뵽Īĳ˸˶ӣС̰һģһǲǴҲִͬ
ôıɷأѲǻܣ
ƶüͷ壬ȥ룬ûһǰļֻļ䣬⸱ļ䣬㶼ûнյ
Ҳ㲻ô£ֲ⵽ʵξ
ƶ䵹һΣĻִǴԽĻҪȥô򵥵£
пûа취ȥˣһӾĲǹһϲѡ
ףģ˵κأС¶ĵЦݣҫ㣬ղžͽȥȡκ㲡ˮһٸȥȡˮ
䣿ƶüͷ壬ȫûӡ
ȥдС˵žСŵſڣ֣䣬
ƶ볯ſڵķȥȴûа취
ףˣС˵žСųķ
ƶ俴ſڳָ鲼µСŮ
СŮǿ̣ʱüͷҪ嵽һ
ҲڼСŮ˲䣬಻Ķ
-

392 

Ĳǹԭļ䣬ǹѧ͹Ķ֧غϡ
һʱ֮ԺбĶеܲסеʹ˫Ҳ˴ʹС
˫۴ʹǿ̣ƶܲסٿر۾һʹ
ʹĸоҲֻ˲䣬ûʲôоˣͺű
ףôˣСӴǰȥСʵ
վе㲻֪룬Ŀ⾪ŵؿƶ䣬޹Ĵ۾һµĶգ·ֻҪգգ۾ƶͻǰʧ㡣
СѾû˵ɲٲСľŪףգ۾
û¡ƶЩİ˰֣ۣϵĲѾɢȥ
̧Сӣ۽Ƴվŵλãое㲻Ծüͷɲ΢΢
ƶתͷȥаզ࣬ת˲ͽ۵׵ȥ
ﻹ֮ǰģеĴ䣬Եеֲκһͨ˿˶ĵ׷
ô£ոտʱ⸱ģģôתۼһжأ
ƶ񿴵Ĵ䣬˾ͺǸմˮİ㣬ʪ͸ˣȫڵˮ
ֻǵ˿־壬ǴɫĲҰ׸ͲˣɢһֺĿҲˡ
Ǳʶƶ䣬Ͳˡ
֮ǰװԺе֪ʶ𰸡
Ǹˣֻʣ꣬ɢĺУִ˿˿ĺ⣬֤ѾմȾѪǸẦ˵
ƶ뵽С֮ǰ˵Ļ˵Ҫʹȥȡˮ
뵽һֿԣƶٿĸסС㣬ӦѸٵؽСӸ˹ҽڻؿŴ䡣
ףôˣСӲʵ
ױڻ𣬶׵еյеܣܲ׵΢΢
ƶ䲢ûлӦСӵĻֱĶŴ䣬鳾ԩͷծΪʲôҪ޹֮ˣ
û뵽ᱻƶ俴ޱĴһ¶Ц
û뵽㿴ˡ俩Ц˼
ûйϵΪҪƶУ䱸ؿС
ɲССŮϾˣСŮûʵ壬ܶСŮ
Ҫ˭˭ҵģɣЦһ͸һ˿䡣
ƶ۵һΣյϢһ˿ɱⲻײشĵ͸
Źҵĺӣҿ㲻ƶӲ˵
źеӣʵĻŵòУѹûаô
˵޷ǾСŮʱȱסСӵ
ڱ˵ƶʵûа취ȥ֡
ԼСӶסôȥӢۣҪ±˵
ҪӢۣҲ
ƶĻʱЦ˸ܺЦЦ㡣
ûɣҲ⻰ǲǷˣϵЦɺǹܡ
ֻҪԽԽǿȥɣ˭Ҳûа취ʲôʲô˭
˵ûᡣƶ˵
Ļŵһƶ䣬ĵʵүү̣ϣСŮ뿪Ҫپĸ
㲻ǸͨˣǸ֮ˣʲô£һ᣿ǡ̵ЦһҸŶԣ㶼ˣĺôСҲˣҴһѣһúʹ죬һʹ඼ûеġ
ƶû뵽СŮĳô˵˵ԸŹСӣɱ
ﵹа취ܳСŮûùҲ֪ɲУǰ취֮ǰһԳһ
Ĺ춫²⣬ҪһħĴʦɣ
仯СŮƶѾ׵ĵ߸ˣʵûеĶﵹǼˡ
䣬ҵ׻㲻˵˵ˮ׾ͻúõĻ㡭ȥȡˮѾûеˡС˵˵ţͿʼʣдתûס
ûйԼעȫƶϡ
СʵͻƶһůͬʱҲʹһ˿Ρ
ռ壬Сӵ׻ѾˣܸСӣϢС˵̫ԽܣСӳܲסҲš
ƶжھεʱ򣬶ߴԹƭ˵ĻҲţˮҪκףﻹв𣿡
׵ļŭƶ䣬ȼ˶־ھͺ޲ȥ˺СŮ
̣ν漰ߵˣͻצ׺ݵԷ
-

393 

Сӣһ죬ؿСίͰ͵ʵ䣬ΪʲôҪƭң
ƭƭôΪʲôе㲻ͷ
ƶ佫Сӱˣ۽ǵˮĨȥ
ƭ㣬ΪǸˣǲͻѡƶ͵˵
Сɫصͷ
ƶСӵĺ󱳰Ի˻·ڻһ㣬һɵǿ̣Ĺһš
â֮СӾͻر˫ۣͻȻ˯˰㡣
ƶСؽСӷĿСŮϣǴ
СŮӦƶ˵ҸᣬȻ㲻ϧͱ飡
Ҫ飬һ֮ˣһûЦһǿϰ㿴ƶ䣬˿ûнƶ
㱾´µûƶЦⷴ
һͣ΢˫ۣ̽Ŀƶϣٿشסسôᡭ
֮ǰǽ֮࣬ţô
ߣΣǸˣͲҵĶ֡һûнˣҾһ̣Ҫӵ
ǵÿûǸ£ƶس
˹ƶܿһڴϣǽ߷˳ȥ
ʱǱܵķӦҰնļķʽڵû뵽塣
ȻҲû뵽ܴԼұ򵽵ʱʹ㣬̲סĲ
һƺľǱߣΪղŰһţֻˡ
б¾ҡƶ乴˹СָͷЦúǷ
е㺦£ǷԼ˱ºĺ¾𽥵ʧֻʣĵ⡣
˵ڻ֪жı£ԸôСѾͷӦ㹻ˡ
䱻׵ļŭˣ̬Ҳ˱仯
ԭֻɫЩĲҰףȫڵˮŻǸɰСѾͷ
ȴͣǹ㣬˫͹ÿ£ۿȥʮֵĵθڡ
ġƶĻ˵ڣͿ͵ſ͡
Ӵ³͵Ķ۰ַ˶棬ֱֱسλá
ƶŵæ㿪תͷɨ۵ϵġŻ³ˡ
Ҫû㿪Ļϣ㲻ŪҲԼ
ûеóѣٴŭָ׼ϸĵĺ⣬ֻҪܸܵ͸
ʪӷ׵Ĵ˹ٸһţǿϻ棬Լ̱ǵĸζƶշѡ񣬶ݵرܿ˴Ĺ
ƶһȥĻӷ׵ĴͻȻɢŶĸը׻㣬ܱȫϡ
뵽Ǹ棬͸еһĶ񺮣θ﷭Ż
ȻѾΪ壬Ķǻ󣬵ôʵôģ޷˵Լֻ۷ѡ
Ŵ˸գûзӦ֮ʣƶ϶ָ̧ɴҧָͷлŷ
ɵʱ򣬹âէ֣ƶһ֮£سķ
˿յĴ䣬ʱԽķŭһ˵Ϣ˲ͷų¶Ȼͣ
һҪٴϮƶ䣬Ƕûü֣ͱǵ˸š
΢ķʱ򣬵ʱ͹â֡
䷢Ĳҽ˺ѵʹУеźͷŭ
ѾһεĻǾǻɢ³Ӵ֮ҲûĴڡ
俪ʼеˣΪʲôҪƶϣΪҪڳһο֮ʱûмʱ
Ҫɱ㣡һһڻɢ֮ǰ˵汳
ֻǻδȵȥѾһɢҲûҲûĴڡ
ƶղſ˵ʱ򣬲㱻ˡ
ΪĳĽ취ûʲôãҪΪˡ
Һ취ãڻɢҲܺˡ
ƶ俴ûпµĶŰһҲиǱһ룬ѵĸо
Σ֮ƶŹע˵ָͷҲоʹ⣬üͷ΢΢
ҧָͷѪۣԺö໭ֽãɲǰۣҧָͷѪ
ƶ䰵ڵֱִʱõø磬˲ٵı¡
˫۾ҲЩӿԺ۾ʹ֮󣬾ܿƽ׿Ķ
ӿЩѧ֪ʶôģԭЯļ䣬Ǵĳڽģ
-

394 ǵÿ𲻴Ӧ

ԭЯļ䣬Ǵĳļ䣬ܵӦ֣·𶼲Ҫϰ㣬־ܽЩʽʹ
ڵ֪ʶܸܵñǰǿࡣ
ҪĻҲǸͨˣײʿ
гһܻصִ´ȥĻ׿ܶĶ֡
ֻ뵽ףüͷ΢΢
֮ɭѿɲɽͬʱɽ֮С
֮ôûпܣҲ
ƶУĿ˯СϣĿͣͬʱҲ˼ɻ
֪⵽ξʵ磬ΪʲôСӻһģһͬ
˵ƽĻʱǲ̫ˣ
ȥûнۣƶɴͲˣѾûлͷ·ԣ׽֮ɭֻҪ̤ȥһͺٳȥ
ҵ˵ҵ˵Ļ֤Ĳ²ûдǶ׹뵽δ֪Ŀռʱȥİ취
ƶ俴СеСԼƾɵ·ٵͷ˫첻ܴĲЬԼŵĽѾ
СӴĲЬҲѾˣ¶ֺԭĲЬ첻ܴˣٿͽıڡ
ƶʱ̾Ϣһŵüͷʼնɿ
ԭҼֱ̫ˣûм̳ԭļ䣬Ҳ֪๫ȥˡ
ûб๫Ҳãٺܶ鷳£СͣӦòỳԭĲ֮ͬ
ҵ֮ǰøϽŬ׬ǮǣĻСڶȥԺҪɽˮȥˡ
뵽⴫ŲջͷͶһ˫Դ
һֲµŮӣͺ£Ŷ磬Ҿԭõȥ
Ůһ˫ˮһۣʮֵҶüͦСɵıӣӣС죬žǸŵ˶ǲ˲Ĵֲ¶ûڸס
ƶдЩɻȴ׵졣
жӦԭʶóȻŮ˭ôͻŮɡ
˺СӱϾֻͬҪоֹеԭͬͻᱻ
ЩŮסϾ͹žϲɫæڵƶ䣬˰̫ˡ
˵žͽϣ߹ȥסƶ֣Ҹմϻץҩͷ
˵ƺе㲻˼ƶ䣬ҲûʲôӣֻЩˡڿû£ˡ
ƶüͷɲ΢΢ԭҲһǳǲҲһģһ
ڣûлῴԭĳ࣬ŮӺԭ֣ԭһģһ
뵽СӺĳ֣²°˾Ųʮˡ
Ǻִʲô
ƶ䣬ôˣô˵ŮӿվŲԲҲûʲô飬ϵЦɢȥռݣ㡭û°ɣ
ƶ䲻֪ӦʱСѹˡ
ס
ʱ˵ע
Σû£ֻǾе㱡ƶЦس˿
û¾ͺá˵žͷҲˣҰҩˡ
û£ҵȻԼ塣ƶӦ
㻹أɣȰͷˡγ˵
ƶ仹ûгأСӾŴŴĿˣҪ֪ͷֻˡ
ԭ֮ҽõˣûȴθԭá
Сţʱͽס˳ǣЦеѿĿ־ضزס
˭֪ű뺷񶾣ֻҪ΢е㲻ãǷǴÿһᵽţĵ׵ĸеη塣
ɼҲܷĸܲˣ
ҪƶһĻѾˣ֮ˡ
û£ˣûжٵ˲ʹġЦСӵȰ
ƭˡСӱС죬ɫ˵̴˿ʹˡ
ĶԻƶ͵ؾεĸйپ͸ˡ
ƶǸ̵ˣ˵ǶԭãռԭӣȻͽ
رı£Ӧòʲô⡣
Ҫ˺ˣǵÿ𲻴Ӧ
ƶ뵽˽Ų·ıǶ
δȵϵʮ㣬Ķҹ
-

395 ޱϤ

ƶ䲢ϤκСȴޱϤ
ΣǸʱɫҰ׵õûѪɫ͵زʶؿܣ·ҪҸط
ֻȫǼͽıڣֻйͺͺְ߲ǽڣӻŵùζûܲĵط
СӺµسƶ߿£ץסƶ°ڣŵðĿſڵķ񾪿ֵƼҪһֻ׺ݵް㡣
СӵĶƶ̧֣Сӵֽס
ĿԣƶĿᶨĸСĹ
СǽյĹҲû֮ǰôˣĵ׵η岻һӾȥģе¡
ܿ죬ǵͳ˸Źȵ̫̫ȻͷɿܾɷĶơ
ƶ俴̫̫֪࣬ǸƲ磬˫۾ٰ׶࣬ž֮ɫһ̱ࡣ
ðȻ̫ݺݵصһۣĿƶϣӱ߳һߣɥǣ
޶˶˾ڱɥǵƶ䣬üͷ
ûƶ俪˵̫ۼƼϵĶ첽˹ȥ˿
̫ЦһѸϧѸɥǵͦụﻥġ
Ѹ
ƶüͷ΢壬׽̫ص㡣
̫˼²⣬ζǸѸҲ˵ûб๫
ƶȻ֤ԭɷǲǻܣԭɷڵĻ˵Ҳ鷳
ΪԭɷͻܳһģһҲͬɵײʶĻܣǲܽܲҺİõȥġ
ƶϴģҸġɪ²ӣСس˵
Ϊһ㣿̫ŭΣĸͳͭ浱˺úŪҵʲôŻȢɥǣ
ҪĻСӻȫɥǣҴֻսžͰСӸˣ㲻ҵСӣڻżǻңҴĶ
̫˵ž˹ȣҧгݵεȥ
ʶҪûзĴ㣬µӣ˫ۣ̫ӡ
ƶķӦܿ죬̧֣ץס̫ҪµĹȣûα򵽡
ûεϣǱƶץûдˣ̫ŭˡ
ɥǣ۸˼𣿡̫ŭغ
Ҫܳ˵Ļƶ˿ѱ̫̻ˡ
ҿʮ㣬Ҷô۸㣿οȶ֡ƶĿĶȰ˺㣬ϻ£󶼲ܰ
̫࣬һ̱񶾣Ҳûˡ
㡭ң̫ܻĿ޲ý˺˵ӡ
ôˣƶüͷ΢΢΢ع𣬡ֻǸ飬ܵ࣬ʮ˲ɲǿЦġ
ʮ˲ԭ˿µ̫̲ס˶۵׷ٵһ˿Ŀ־塣
˵˵๫ɥǣ̫ŭҪعȣεƶץ̫ʵǳ鲻
ԭƶСӣŭվ˳˵ҵûأֻȥϿˣȸоͻҺף
ŭСӣͺצСޣȡ
ƶɫ㶣аãԭûô죿
ⶼȥϿˣлǣҿǾΣ궼ûл棬Ѿˡ̫Цų˵
˵ҵģҲҺףСӺǷŭ߬Сȭͷһ׼̫ƴӡ
ƶûлӦ̫ΪƶʹϸǲˣЦĺܵ⣬ûк˵ﲻ֪ˣҪҺ˵Ļô˵ˣ
̫䳰ȷĻƶŹȵ֣͵ǰһơ
̫ûз͵һƺ󣬽Ųģˣˤڵϡ
㡭㾹ң̫ŭĿӣû¡
˭Ͳɾٸһ䣬Ųɱ㣿ƶҧݣĿ¶׹⡣
ûпƶ⸱ģ̫ŵסκСӶŵƶеİ
̫Ѱ˼ƶŻˡ
Ҫ֮ʱϤʱ˵ϣʼ
ҵడ˻۸Ҳ˰Ƕ۸Ұ
̫ͻȻ캰أ·ίӣƶüͷǳһ
-

396 ¹׶û

ƶɻʱ򣬾ͼֽˡ
ôˣ׳Լҵڵϣ̾ǰȥҪ
Ǹ־ͱ̫Ŀˣ޺ţϱңôˤҵˡ
׳Ļϱ̫ĻֻɨǣǰȥȲ̫
ǲʲô᣿˵ɡ˵
ʲôˣֻҲа棬ʲôίʡ
ҵϱƽ˴˵Ҫֵ̫ĻƶƵš
ʲôᣡ̫ϱ˵һѽƿ޲ùȴҾǱƵģǼҪǲȥҾͲˣ
׳Ϊѵؿƶ䣬üͷţȻ֪δ¡
ԸʲôԣҲκ˶
׳Ǹʵˣ֪ӦԸҲԩƶ䡣
Ҫֲܶ뿪ˡ
ﻹбĿģǻסСϱְĴ
Ķһؼʰ㣡̫˵žùڵ͵˼¡
е㺦µΣ̫ôһŻʱŲӣ
û㡭С
ң๫֮⣬ֻĵĴãĵʲô۶ҲǴĵϲ没
ϧε̫ˣȼ޸๫ǲܣΪܳϲû뵽飬ܾȥˣξͳ˹Ѹ
ûң첲գ㿴ϵĶǶҵģҵӼˣ̫ʵҲҪŹȴΡ
˵ľеԶֲ̫Ըֻڵ˼¡
ûСӣĺ֮ɫȴӲͷƤѣҸպȥϣƶӣ˳ġ
̫ӣ֪Ҫǲ˵ѵĻ³ӵҡ
̫Ҳֻǻɶѣûȷ֤ݣܹ֤ӡ
˵˵ǹ¶ĸ¹׶ûˣץҩ̫ҧݣ޲Ķ˺ˡ
ɥǣҪɥǵĻСӻܶһʱ䣬ⶼҪɥǣ
͸˽ɥǸӵˮˣżֱǸ
׳ҵʳ˵ҪҵӼƶĸӣ浱Ǯã
̫ôһ£νŵö֪α⡣
ҧأҧŲɿڣƶҵӣֵٸҲ仰
ϱµģ׳Ҳ˵ˣҲТ㣬ʲôӻϰ
ҲŸ͵ǰϵиͭ壬ҲõϣǮ
̫Ҫ˽´ǮǷǳѵġ
ΣֻҪһͭ壬ͻᱻ̫ȥʲô
ƽ๫ο͵͵һͭ壬˽Ǯ
̫Ŵϱ⻰ôô̶ʱ͵죬Цʵ˼˵ҿ̱
ûǸ˼ҡŵöʱˣǾ̫̱ΣҲ̱һӣҲֻѹĵףұֳ
ղЩ˵ʱûоӣڱԹָ̫̱
ߣҲң̫һųλߵϡ
䲻Ǹ˼ңң̫ϷүĴڡ
̫๫ȥڼȨʲôҪͬ⣬׬ҪϽɵ
֮£׳Ҫص˽ǮҲףֻûǰ㱻ѹεøɸɾ
̫ӣ׳ʵС󶼺ȻǺױ̫ƿأ̫Тѹںܶʱֻ
ĶӺͶϱǾȴ̫ģ̫СϲƫĶӣǾöġ
СӣСಡ̫ʵҲϲɵĶӣȻԼҶӺá
СӲþԽԽأ˾ϲСӵĲͻЩλСӳϲ
˭֪ϲ¶ûͱɥ£ӴҲͺΣΪκСӡ
̫ܻΪСӳϲʵҲС̣ҪСܴӴ˺ĻɾͶ˸ͶҲֵá
-

397 ҲҪ֤

ȴʧ͸ûͶһۡ
Ϊҵ۾ˣȻеҵȥӼˣ̫ÿÿʳѰŵһʼʲȥ
㻹ɣܲס׳εس˵
ǰȥҪֱ̫̫Ŀ֡
ҪǲӣҾͲˣ̫Ǿ仰ҪƶǮ
ҵ˶֪̫Ҳǳͷۣ̫һ˭Ȱס
εüͷ΢壬ĳ֮ɫĿƶϣ͸ЩκǸ⡣
ҧҧҪƶ˵֮ʱƶ俪ˡ
ȷҪһֱƶ鶼ܵȻĿ̫ϡ
˶û뵽ƶ㵭Ȼģ
ҵ˶ó麹̫Ϊƶţô˵Ҳϵ²ˡ
ǣֻҪ㲻ӣ̫žͲˣ̫㶣Ӧᶨس
ƶĻӦҲͲٿ˵תСӸϣС
Ҳ£ĿɨˣȻ˵ҵĻҲᡣ
ƶ˵Ҳ̫ŭɵ˫ֱۣóװ׵ĴͷһСӵС
˰ɣԣĻﻹСƶЦس˵
ˣҲԡСӺܶµسСؿ̫
ڵϵ̫ǵĿ·Ҫ˰㣬ŵͷҧȥ
԰ɣҪٲԵĻҪchuˡƶЦ÷ƵСӵͷ
ǺܵȻ˵Щɴͷ̫ɫ˲ÿ£ȫ
ڵ̫ҲǣҲǡ
ͷĻͻƶеchuҪͷĻҵͷܿҪƶĸ¶ʣˡ
ҵƶ˵Ļ϶ڵľȣƶĿ˼̽
Ϥƶ䣬ȴֱúİ
κ˵ƶı仯ǵĵ׵еĽ·𿴵Ǳӣʼ˼Ӳʯͷʼʹķ
Ȼƶָɣķ˵Ҳúʹ죬Ǹ̫Ӳӣ֪ʲôʹ
ֻҲе㵣ƶ䣬ҪֱӺ̫ϵĻ¶ĸ²̫Ķ֡
׳һҶ׳һңƶ¶ĸûˣƵҲܹȻվƶǱߣ̫վڶ档
ƶ䰵̫Ļ̫ɫѿ֮⣬׳ɫҲòȥ
ǾԼ׹֣ǵڱchuе㲻·档
ﲻһ£᲻ƶͻһ¡
ᣬο϶Ҳǵƶ䣬Żƶһ̬ȻͬӣҲûеǹ¶ĸ鷳
οƶҲûˣûָգͲ÷ȻһſڣǾͶԺˡ
׳ʵ񣬿ҲǸɵӡ
ֿ̫һ㶯ûУһ
׳㻹ǲǸˣﶼˣ㻹վʲôҺݺݵĽѵͲɲġ̫ŭس
׳¶Ϊ֮ɫҲ˼ѿ
ⲻʲô¶ûУôһڣϾƶеchu
ʲôﻹﶼ۸ˣ۾Ϲ𣿻ͲҪˣǺ÷ּǲǣ̫յسʵ
׳ͷɫҲÿ˵ʲôأҲֻʡ
Ƿ˵Ǻ˷ּҵĴ㣬ֻԸ⣬Ҳûֳɡ
ûСôͲأ׳εسźϼΣʣµĻҲֻ˻ȥε̾Ϣһ
̫Ҫ˵ҧͷƶ䣬ǣе㺬ʵֻˣʲôϺðɣҲҪ֤ݡҺ˵chuˣֻ˵Ҫͷchuѵҵͷ
ôһҹ̫ҵеΣö໰˵ɵ־òʣɫܵγˮ
Ҫǿ˵ЩȫӦƶĻ
̫ûѣƫƫ˵Ļġ
ƶǵֵȻģ̫ͺ޲ܳȥ˺ʵ̫ˡ
ƶǱʾҾϲ㿴ңָɲҵӡ
-

398 бӦ

Сӿ̫ĿЩĺ£۵ŭ֮ɫ
ͷ߬С֣ŵȵ֮󣬾κ۸ס
뵽ڻûףСӾͺ꣬㳤ͿԱˡ
̫Ҫˣƶ仹˹سͷȫ̫͸ˡ
أ̫̱񶾵ĻǻбӦġƶһͷĿ̫ϡ
ʵ̫ϲͷǱ˰ҲҪͷζ·ǰԵζ࣬͸һ˿ĸ㣬еζ
ƶûи̫ڵĻᣬϱбӦֻѡ
ƶ˵̫ϱҵ˶ʱסŵĿ̫ϡ
ֻ֪̫ᡢ̱ȴ֪̫ϻմȾ
׳Ҳţɱ˵顣
֪Ҳԩﰡ׳̲ס˵
˵Ļţ˵ɱˣζš
οҶ֪飬ƶǴӺδ֪ģƶǼ޵ģͲǴˣô֪ô£
̫ƶסˣõ׳˵ӶԩĻ档
ģȥˣǶúúõģʲô¶ûƶ䲻Żѡ
Ҫ˵˵ŲҵŸȥ̫ŭسһҪƶƴӡ
԰Ҫȥңʲôƶ΢΢عгسһŮӡ
˵ž̫ͣķӦĿ̫塣
̫ȻѾ뵽ЩԽԽ¡
˵õģ׳ɻسʵ
ãǲˣ뵽ƶ˵ﱳʱ뵽ÿе㷢
ǿԼӰôɱأ
õĻϧĽ㡣ƶڵҡҡͷ
˵˵Լ˼ӣһ᲻֪𣿡̫żس
ŮһľŮ㲻ģ͵͵Ľˣǵ˼ġƶĿ˼֣Ҳ
һʲôֻԱŮģĴ
һ޹ĺӣ׹ûãĸ׵У붼ñͷŭ
һĸףԶûУô䵱һˣ
ûУûУֻӣ̫ŭسݵĿƶϡ
˵ĻǼ٣ֻҪȥҸϸ͵¾֪ˣ㻳ûУǿ϶ֻ֪ǲ֪ӵѡƶ俪˵
Щ֪ӵֻЩǱ˼ҵ£ż˽˵˵УûԸ֡
̫⻰ȫ񱻳˰㣬΢΢壬Ȼ˻ȥɫ԰ס
̫̫ɱӵˣٿ̫ķӦʲô׵أ
㻹ĻһԸһЩ顣ƶЦſֻ̫Цݹܣе㲻⡣
̫ˣȥǶƶЦݣûɵһʱͺ
ǰûĸоƶͺȫǹ˰㣬ܶûС
̫һµյصƶ䣬ţҺû꣡
ߣǼûˣûκ̵Ĺ¶ĸѣûˣϲ̨棬Ƿƶ䡣
̫Źȣŭ뿪ƶǹĻȸ
΢Цſ׳ˣȻʵҪ𣿡
ˣǻȥġ׳عͰ͵سӦ
Ҳ֪ô£ڶƶĿ⣬ĵֿ־ĸоʲôҪ˰㡣
ǲˡҲŸͳ߹ȥסε֣ΣȥԷˡ
λӦתͷƶ䣬ҩǵü˺ȵ
οƶı仯ҲǰԾƶô䶼ƶ䣬ľˣǲıġ
֪ƶ΢ʾġ
Ŀ뿪֮ƶϵЦʧɫ
ŴεϿи٣ҪǶ㲻Ļλ
ƶŽӴЩָյطҲҲζٺ󣬻ʲôĺ
ҪʵĶԭãĵҲôۏˮ
ƶ΢΢̾ϢһŻ֮ǣ
עڤڤ֮Ե֡
-

399 ů

ףΪʲô̾ѽСӲգգ޹Ĵ۾ʵ
ֻе㲻ûµġƶ˵
Ҹ׼ҩС˵žҪȥҩ塣
㻹СôҩԼɡƶ˵ͿСʧɫɵü˵ҪȻԱ߰׿𣿡
Сӵ˫۶ʱǵĻЦúܿģ׿𡭡
ãȥҩ׺ҩ׾ԡƶ俪˵
Сɫص˵ͷ
ƶȻѾԭȷʵˣҩˣá
ڼҩʱСӣæҵĲŰҩá
ҩƶ׼Сӳԡ
ҵ˷׵ĸף򿪿˿ƶʱԭء
̫˵Ĳ࣬¹׶ûˡ
״ܳԸһ٣ҪǲҸ׬Ǯ·ĸƾ͵öˡ
ҿ׾֪ʲôף滹ĵǣʱ׵ʱְѵǸ
ƶ䵹ąֻ̊́᳴ջеѾðŽš
̨ʵڲִĸ߿Ƽ˵еѣķײˣķ̫ãķͲóˡ
ǰѷˣ˵óԣôӣֻˡ
ƶұνĳûҵ·Ĳˣ˵ˡ
СӸһСװֻʣһܲ
ʱ㣬Ҳ֪ȥŪ˻֮ǰˣֻҳʮͭ壬⹻ģ
ƶʵûа취ֻܸСӺԼʢ뷹ܲͳ
ίˣҪ׳ЩܿˡƶεؿСӣĿ
˵ʳСûгԹ࣬ûйӣôӣǵһ鵽
ûǮľȺĽᡣ
СôСôļͥ;СӺܿ
ף಻ίС̧ͷ¶ɰЦͷķССüͷС˵ףǼҵ׿ûˣƽϡ࣬󷹳ԣ˷ԺҪˡ
ÿ඼ϡԵĶ̳ģԼȴûж׵
Ե뿪ԺͺܳԵ׷ˣŵ뿪ʱԽãҲԽԽ⡣
Сӵ䲻󣬵СΪСܾ˰ۣҲͬĺͯӵĶ£õĶҲӵĶ࣬亢еĳ졣
հ˿ڷƶ䣬С˵Ļжʱһɬɬֱϣ·Ҫ۾㡣
û뵽СӹӱĻҪֻ࣬ܺȵϡ׷Բϡ
ԱСӣļֱɰӣСðܶҪʲôʲôͲ֪ûǮĳࡣ
ƶекᣬʵ˵ģԺײ㰤ˣ׻Ŭ׬ǮܳԵ׷
⻰˵˵ѣᶨҪ㡣
ף׷ҲûϵģֻҪײô࣬԰СɫؿĿǼᶨ֮ɫףˣ׬ܶܶӣТף׾Ͳôˡ
ƶ䱾סᣬСӵЩҲ޷סۿ˳
ֻǸӣôСͣȴĶ¡
СӵĶ£رۡ
ִĻСͣڸĸĻүү̽裬ǵӣȴҪôࡣ
ƶ䲻ɵЩرƫԶɽĺǣҲСôģִʱҲЩЩƫԶɽҲøĸ壬޽ѧУ
ǮҲһ֮ﲻ̫࣬Ҳʲô
׶׳Ƕġ
Щ֪ͼЩ˾δˣγֻҪʩԮ֣ͻΪǵĳˣø𱨵³
㲻棬һζ裬̻˫ȥջǳ֮ơ
ףôˣ𣿡Сӿˣӣƶĸǰȥ̧С֣СĨᣬף޲ޣ۵ġ
ûУûҲû˵ʲô׿ô£ܸжҲ㣬ôСҪ׳ôĿࡣƶĿΣ̧־ͱСӡ
˵ŸҲСûʲô飬СӶźС̰ͬô£ٶԱҲǺĵˣид
˵ĵײǽʯɵģǴģôܻܲůأ
-

400 ҵ̻

಻࣬ҲסСӺܶµҡҡͷײҪޣҪǿ޶ˣ۾ϹģҲˡ
ãײޡƶӣֹסᡣ
СֻСֳߵǣ˵ЦһЦ
С⸱ģƶ䲻ЦУ͡͡һЦ˳
Էɡƶ佫СӸ
СӹɵؼԷ
ƶ俴СӣﰵģҪ׬ǮҪÿСӳԵ𷹣ҪСӳԵ⡣
Ӳ󣬶ҴûʲôǮ˼ң΢еСǮ˼ңҲҪǮ
ԣǵõҵ̻Уƾı׬һͰ
̫ռ뿪󣬾ֱӻصңͷҶ
׳˺θ̫ǰһصҡ
ڻȥ·ϣе㵣ģ˵˼Ļصң͸Ӳ
ôŻ˶ˡ׳ǻô̲סԹ
Լϱ͵͵ĳ˵˽ɹ˹񫡣
⼸ҪٲĻǷ˾׼ȳԷˡ
Ҫ̫ڼȨûͳˣͲǻ
ƽʱ̫ڼ׳˻ûҲ׳ˣʵڶûžȳˣ˾ˣܲܳԵù
ôˣ˭ˣ֪ʣȴǲ²⵽߰˷֡
϶СjianҵȥӼռǶĸˡ
֪֪Ҳֱ˵
ߣ˭ҵ˰˱ѪùȢɥǣ̫һֱʱߵֿ죬ﺦ£˵
һ˫ۣ˷ŭ֮ɫĿ絶ӰεϣĶ㲻ǲҴҲҪӼǶɱĸͱԷˣֻжţѡ
̫Ļҧݣʵίȴֻ˫ֽ°ڣһ仰˵ҷ
幤ӣȫ̫òײŵһӣǻǸɩɩ͵͵ŸģǶӣʲô˵
ԸӣҪ͵ĻҪǱֵ̫ĻԷС£ٲһٴҪǽ͵͵ĸƶ䣬͸ӵء
׳Ҫ˵ͱ̫һ׺ݵĿˣĺȵ˭Ҫ飬ͺһţҳ԰ʳҪҵȥӼñˣ˰
챾Ҳ飬̫ĻԼ̫ᶨ飬֪顣
ҪǷĻ˵ǷˣܾǵĺӶöš
ܳԵϷ͵ŲŸһͷǶԲϷξֻܶˡ
εؿΣĿǸͬ飬ңûʲôλҲǸŭԡ
ϱ˵㣬㿴ǼҶʲôȴҪ˼ӣջĿ㣿ܵȢϱϲȴ룬Ȣ˸ء䳰ȷس
εʱ۵һĨ֮ɫ
εĳڴҲŵϺŵˣҸռ޽ǲӾˣֻ绨Ůڼܲ
ͼεĳ࣬׳ÿοεʱͺҪθ˰㣬͸Թˣγ˵⡣
Ҳܺ£Ҫĺ׳ʲôȻ˺ӵĻܾͻᱻ׳ݵˡ
˭ûܻϺӣҲֻĶӲڶûа㶯Լ֪׳˼ҲֻǸŭԣͱ㴰ֽҲûصء
ᵽСȢϱϲ£̫õ㣬һᵽ¾һ
ûСӲֻǳ£μ޽ĶӾˣֻɺϣûаĹϵ
̫һֱΪ˷ŮǵĻҪŵĻСӾͲеĴƵεϣ͵͵ĽӼƶĸԽԽ˳ۡ
Ƕˣ˭Ҳ׼ԣҪҷ˭ԣҾͶһ죡̫Ŀɨǵϡ
Ŀ׳˵ͣʱľ档
׳ǱС˼㣬΢΢شĨ˰亹
֪̫ɲڿЦ͵͵˶γԣֵ̫Ļһ춼Էˡ
ĺˣҾ͵͵ԵģһܳԡЦز̫
Ŷβźأ˺޵Ůˣôûأ
-

401 ˣ

ûˣ̫û׳˵Ӧس
׳˱̫һæͷӦ֪ͣˡ
α㶼һˣɲáǽȥԷɣ㶼˰ɡ׳Цس˵
ٲԷҪˣһԺ
׳֮ģδûиɫҲǼǺŵģܸһѵҲá
ӵܵ󣬾һֱõΣӣ˽ûа취õˣǾֻİ취ͲŵòŮˡ
ҵŮˣ˯ĻԺҪ˸
׳תתѾ˸ӣЦеؿԼֻͷɨҪΡ
ڳԷҪŮˣ
Լ๫ͷε񣬷ߺ޵ðҧݣͷݺݵصΣ·ҪθԵ㡣
ǶȥԷˣ棬ֻܿǳԣŶӡ
εĶӹĽУԽǿǳԵøˣĶӾͶԽвҶ뿪
û̫ͬ⣬뿪Ļ̫ġ
ξվԺֱ˶Ҫ˯ʱűӡ
˶ŵʱ򣬺˯ţξǷȥ˯ţֻһĺˮҲӣֻƵé
˲඼˯ʱ
˭ʵ
ҡѹӦ
ɩɩŵľҲûзŵĽˡ
Сĵش򿪷ţ̫
ֻڼžҹССҹҲĴ̶
˶㣬Ŀɨɨܡ
ǲŵͷȥˡѹͷݵε
⻹Ƿ˸һ룬ŵһͷĻͲزһͷ׾ͱ̫Ƿˡ
ɩɩҪǱ֪ǻᰤġСؿڣҪͷȥů⡣
Ӽ޵ҵڣҪиɩɩԼƶĻѳŲȥѡ˶ϡ
ͷһǸɩûóһ͵͵ŵһ롣
̫ȷ˵ˣֻҪ˭͵͵ԣͻᱻͷһ춼ܳԷ̫ĳͷ˵
ɩɩ֪ĺȴ͵͵ĸ˰ͷжأ
ֻиɩɩһҶĵĺãҲ֪αǡ
ϧǸӣҲûκεⱲӶֻܱĻȥɩɩأ
ɩɩĶ飬ⱲӶûа취ˡ
֪ˡ콫ѹúСڴ±˴˸ţǶ˯ˣȥҹῴǣʱɾҪһ𰤶ˡ
θжص˵ͷмĻ˵£Ͳʺ˵Щ
Ҫ˵̲֮סĻǻᾪ̫ǣɲɩɩһˡ
ҪǱ֣˵ǸɩɩˣĺӶҪһ
˵Ͷɩ̫ƫ۶۰粻˵ĺӶϲζŶɩܸӡ
̫Ϊ˶Ͷɩܸӣʲô¶ˣݷǶС¶ʲôƫҲԹˣԩǮûٻɶɩĶӾû
˵Ҳ֣϶˵Ͷɩ嶼û⣬Գ׵ڣǻϺӡ
ο뿪󣬾Ϳ˿ܣСع˷ţͷ
ʵǶͷھͱȥˡ
ͷӣҲûּꤵĸоˣ˯˯š
θϽȥ˯ˣµȻ˺󣬶ֶ˯ž컹幤ûɲС
翪ʼЩܸͻõȥ
ڶ졣
ƶ˶Ӻ󣬱ȥΣ뵽̫ڼסˡ
ֻﶼҲˣٲȥ׬ǮĻĸöӡ
ûԭļ䣬ҪȥҲôȥ֪˭ȥΨһ˵ϻҲεˣҲˡ
緹ƶĿ׼Сӡ
С֣
ССŹȥףʲô£
ȥҿڲڣҪڵĻһˣҾ˵ƶ俪˵
áСӹɵصͷȥ뵽ʲô㣬ʵףأͻȻ˯ˣҲûҾ͸ˡ
ؼȥˣ˵ǼҪˣٻˡƶЦ˵Ļԡ
-

402 ȫҵ

ѾԶˣСͷĿﺬһ˿ڴ֮ɫ
ѾˣⱲӶˡƶᶨػӦ
˵ĻСӻڴֻܳھСеڴΪνĴ䣬ѻɢˣɢ䡣
ƶ˵⻰Сӵڴʧȡ΢΢ش
֮ʧ䣬ֻΪ䲻кûд뿪ˣԶ
䲻𣿡ƶ俴ʧɫе㲻̵سʵ
еѹСӿ΢΢ͣкᣬҰɺܺõѣȴҴкˣҿ϶Ҫ
ǸСȷʵҪѹûѡ
ƭ㣬㡣ƶʵ
˵ܾǶĵڶ˺ֻʡ˵
ҼǵáСӻӦ
ȻǵãҲǸˣǶ˵ˣǾҪˣںҲںƶͷ
ҾһѡСس
ѣٸûãҪǺѣǶԱ˴˶ĵѡƶץסСӵļɫؼ˵׵ģ˲ں㣬Ҳںˣǲϡ
СӻӦƶͼ˵ҪǶô
ҪǶҲϲˡСӳ˵
䵱ʱͶ׺񣬶ҰͲȥأ㻹Ҫ𣿡ƶ俪ʵ
СӼûаԥҡͷӦϲˡ
Сӵ׾Ҫˣ˭ҪǶ񣬰ͲȥĻǸˡ
ԡԺ˰ɣֵסƶ˵
Сӵ˵ͷ׵ġ
ˣȥˣ·СĵŶƶ˵
ļǲԶܿ͵ˣ߶ġС˵žͳ˻֣ȥŶ
áƶӦ
С뿪˼ӰʧС
ûãƶ⴫˽Ų˵ĽŲ
ƶߵſڣͿСνˡ
˵ң֪ʲô£ɻؿƶ䡣
ܴҵȥ𣿡ƶ俪żɽʵ
ôͻȻȥˣβʵ
ȥûʲôƿƶɫȻػӦ
ھʹȥγ·ȥĻ;һ㣬ţȥÿҪͭ塣
ͭ壿ƶüͷ͵
ȫļҵֻʮͭ壬ÿͭĻһţҪƲˣһʱҲ·
ƶȥҲ֪ܲҵ׬ǮĻҪûҵ׬Ǯ·ʮͭͻˡ
Ȼ·ȥɣɫ硣
·ȥϣȵʱ򣬸ϻţȥʱˡ
ʵûа취ţĻ·ҲУֻеϣҪС
ãллˡƶл
㶣Цʲôϵ㻹ô
ҾͲˣ߰ɡƶ˵
ûдڣܽСڼУȻҪСһȥϵģڵʱСӷʲô⡣
֮ǰҪѵüʱһõЩ£ľСӵʬ壬˵ҲѴ
֮˾ͳȥ·˱˵
ƶ䲻ʱĻεĻ˽⵽ٵϢ
Ǹ֪ĳû˵ĳռ䡣
ȥϣ᲻ᰤƶ俪ʵ
λ᲻ᰤ̫ӣӦòֹᰤô򵥡
ᣬĺˡЦػӦ
ֻǿοƶĻҪǱ̫֪Ļʲô³
ƶ֪ѣҲû˵ʲôֻת˻⣬Ҳ㡣
ҵĻⱲӶ޷οϻ١
ƶŵȵϵٸ˺취κϵȻ뿪ȥĵط
ʱƶ仹ѡ˵ʱѹأȻĻǿԸºȥ
뵽ѡ·ѹأƶеͷۣ۾ʹῴۣǺΡ
ƶ˼ȥûǿܲȸıεİԸ񣬽ҲǱ۸ҷڻ£ͿԼѡˡ
ҪܻȥĻǲܻһӵģҲ޷ȥ
㲻棬仰Ҳεϡ
-

403 

ϣƶ俴ϴϢɱȴַ࣬󲿷ֵ˴ŻǱȴҪõġ
ƶ䣬ʲôĻƣγʵ
ЩŮĻƣεʶ඼Щ߻ʲôС֮ࡣ
ĶѧҲѾӪûбǮ
ȿɡƶ俪˵
ҲûʲôɣִǸС粻ֲģֻǲܸɵ˵ġ
е㱾ǮĻִ֪ܿʶƣĻ۲Ƹ
ֻھֻʮͭ壬Է⣬ĻʣǮ⣬ܲڳһͰ
Щ߻ʲôŮģѹͲᣬԧ죬ֻĲࡣ
Ҫ찡Ҫȥ·ȥʱ̫ˡѵ
֪ƶӦ
ջӦ꣬һŮ𣬡ҵض𣿡
ûСڸұˡüͷɫ˽
ƶͷͿͻȻʼʹˣɱǧİֻȥ²ƥضô͸Ұ˸ŪˡҵضҵضҪǳʲô£壡Ҹû꣡
˳ż˵ҵض£Ҳˡ
ˣȱˣضҪضǵŮضˣҲżεسֺ̧ݺݳԼƣҵĴȫҵĴضǺ«ҾͲţӦ֣ȥɾֻǼѣô֪¡ҵĴҸ
ƶ䰵дϵĲϿźܺãӦǮˡ
̤Ьٴ˯˸ͷ
ƶҪǣֻ׬ǮѣҪǿǵķ޸ܺãѵõĲŮŮҲ˵ӣǷǳˡ
˵ˣִŮ˼룬Ϊ޳ȥŮóȥˮҲǱ˼ҵġ
ƶۣǵеĽ֡
ֵĽ⣬ǹ֮⣬˵˺£ܵĹ£λˡ
Ǹ֮ǰҵض滨ŭһ
ǣȥҵ֣æҡ弱æǰȥȴպ޵Ŀ֡
ˣҲӹǱͲãּģˡ۵س
˶ЦڣֻԸֻĵİӣأʲô¡
ƶ䣬߰ɣȥһءѵ
ƶؿǶԷ޳ܣվſֿˣǻ˻ȥʱ䡣
ҲǶԷ˵ĻӦǵŮǸŪˣǸŮͺ˳
ȻͬǸŮˣҲ֪˺ӵļֻʲôﲻϣҲֻֿܵˡ
ƶûлӦۿǶԷ޾Ҫ뿪ˣæ첽ǰȥȵȡ
ƶ䣡οǰȥҲżسȥסӣѹ˵ʲô£ǹܲˡ
ֲʶˣҸͲ֪ǵŮʲôӣҪóȻ£ҵ˻ãûҵ²ˡ
˵Է޿ͦƣĸƤ˭֪᲻ᷴҧһڣǵʱ֮֡
ϵĴţһǴ˼ҳҪЩ˼ҰǺ׵顣
û£ҡƶ˵
λ˵ʲôȴһֹˣĻ˻ȥ
ƶ񣬲֪Ϊʲôξһָоƶܽ£Ҳһ˿ڴ
εûҵˣҪǶԷ˵лֻܰҵӣҲ˼£˺Ҳʵ̫
ֻҪǻǺ⿴ɺ¡
ǡĿɨŮӣͷֿǸɰŴСӡ
ûŮдźӵܸʲô
ѰŮУͻȻȥ·ⲻãȴǿƢе˵λк£ûպ
ǺֱײˣϽȥѰŮǴ˼ҳĽ޷ô³Ķ޷޹֮˶
Ҹղ˵Ůƶ俪ʵ
ƶĻǷһۣĿƶϣŻɺ̽
ǡӦ֪Ůȥ򣿡
ܰҵҵĻھͰŮֺҡƶ鵭Ȼس
ǷƵģִһƶУһʤȯյĸо·ҵˡ
-

404 ƭ

Ƿ޶˶Ǿɲ˴˶һۣ˵ж˻ɡ
ҪѰ˺Լʲôϵ
ŮӲ°Ů˰ɣ
Ҫãʵ
˵ˣǵŮҪҵĻǾͲøˣǶһ룬ŮıͶ༸֣ʱǾЩҲ㲻ˡƶ俪˵
ﻹǺܻɣŮ˵ĵŮ˳ֵ̫ɺϣ뵽Ů˾°Ůˡ
岻ͬѰŮеϣƶ˵Ļ˫۶ʱˮץסһݰ㣬ܾܲȣҲҪץס
忪˵ϾͽŮֺƶ䣬ĿڴĶʦŮ
ֱӺˡʦ֮䶼𾴣Ǽޱȣڴĵ㡣
ˣ˺Ϳ˵ƭӡüͷ΢壬סӵֱۡ
˵ƭӣͲˣͬɫҲʧ٣ȡ֮ǷŭĮǲƭӣǺҪǣȴ˵ƭӣ
˵סƶֱۣĵ˵ƶ䣬߰ɣˣı¿ηΡ
γǵĺıƭ⣬ƶֳʲôǵʱ޷ճ
ʲôֺǸʧСλãû˵˵
ƶƭˣʱ鷳ץȥͽ˵ƭӣûƶ뿪
Ͽƶ䣬æ˦֣żǰȥסƶ䡣
ʦҼ๫๫ԣ๫ⲻǣдǧҪ๫ƽϣһҪҵҵŮֻҪҵҵŮ³֮ұؽлʦ˵˵ţЩʣ͸ŻңܿжôŮ
ģ˵ң;ʳԡƶ˵žͿΡ
μͶԥ£Ƿſ֣ĵȴǺܲ
ƭǲԵ£ƭʧ˺ӵˣֲƶƭˡ
ƶΪˣƶ˵Ļֹڷ˼
εǳֵ뷨ðѭԽԽǸӣӶˡ
һ治ƶƭķˣһƶ䲻ƭˣһƶǻʱСӿô죿
εìܼˣĿƶϣԽָŵð
ǵŮϡƶ俪˵
ϣüͷ壬ƶֶ˼̽Ŀ⣬ó
Щ֣ˣרŹ˵ӣҪ죬ת˵ص㣬ܾˡƶ俪˵
˵ССôҰϽŵس
´ȥңûȷеλãǵĻҲҲˡ
ǷģǶҵҴȥƶ俪˵
ƶ˵Ļεĺðһ亹Ҳð
ҪԴȥˣҪûҵ˵ĻǸô찡ǵͻᱻǸץġ
Դȥܳȥ˵ʱлܡ
Ҫȥסƶ䣬ûȰ˵ƶ䣬ǷģǷ˻ƶ䣬ǲԸɿƶ͵͵Ƶġ
Ҫ֣˵
ʮҰɡƶ£ӦùץסǸŻˡ
ŻǷͯ͸Ůˣͻи޹ꡣ
˵߷յ£ܻȥŻ֮ɷβܵĻֻԽԽ
УϾȥˡӦ
Ϸѵģʹȥˣû뵽ŮȴƤӵ¶ˡ
ĺǴ󻧣ҪˣǺܼ򵥵£ܿʹ֡
ƶĴ֮£׼ȷҵŻѲصص㣬ҽȫץסû©֮㡣
Ѳصص棬嶪ʧĺ⣬ͯһŮȫȳǱ׼͵ȥ
Ǻ˽ЩǷ˵Ӷ˫ȾǵѪֵá
ͯس˼ҵĺӣ浽ãӸˡ
Щӱʲôǵѹ֮£ҲʲôӵΪ
Żﻵ˲֪ٵĻ£ǱǣҪǲĻ󣬾͵ڴ紵
绪ҵŮ󣬵ͱסŮʹ飬ض׿ҵˣײãײá
ףޣضû¡Ĩˮظο
ûˣûˣ״ؼҡ绪ų
-

405 

ص˵ͷ绪ǣǰȥ
ƶǰؿСôɰСЦЦ
Сӽ׵֣ڰ׷ֱֱۣĶأЦʱҲ˳ǣ¶Ц
ʦÿ㣬ǲһضҪĻҵض¡绪˵̲סҪ
ضһСŮҪЩ˵ûбǾȳĻԺӿ϶úܿࡣ
Ҳ»˵£תԺĪҪ˻ƣΪҲΪӻƶ俪˵
ѾסˣҲֻǴ㶵ĿǣҲûлɹƶĻںˡ
ֻǣǰô֪ƶ£ƶҲδ˵
뵽֮ǰƶ̫֮ʱǰƶźܴ
ǰƶƶ䣬һģһҪƶǸðƵˡ
ԭҲƶ˵ĻŮҲʱǱҽ̬ҵˣЩɶӸץ
ʱͽƶ䵱㣬ҲҲ˼𾴺͸мû˰Ļɡ
ҪĻʧŮܾҲҲˣ䵽˭Ҳ֪
ãǻסʦĻ绪صͷ
Ҳų˵һһ
ǳ𡭡ƶ䱾뿪£̫˸ˡ
ҪǮĨȥôһ죬ﶼû¹ˣҪֺã
滹ж´ǰһжֻС¡
£ǷҲûоòףֻ̫ڸ˸ˣ˲˼
绪˵ֻҪҵ˾ؽлôҪҲ쾭飬˭Ҳ˵䲻ǡ
ңҵض̫ˣһʱûʦǶԲס绪˼˵
ҲһԴˬʵЦ㿴ԣԲסʵǶԲס
˵žͳһƱɫʱе㾽ȣֻʮƱţҪҵ˼У͵ܽ
ŮǧлΪҼҴҵȱľֻ⣬ûдٵϾֻʮƱ
ҲƶҪʲôԣƶıºҲֻǸͨˣǻŵˣ˭ҪԴöȣ
ԴöʳסУǲҪǮģ
ˣЩѾˡƶЦؽ˹Ȼûаľнûƾܡ
绪ø̫ˣ潫еӸȡݵƶǰֵǮʦ¡
ˣġ嵱¾ţĸӵӣΨһ룬ܾأ
ĽҲˣûر壬ֻܵ䵱ЩѣӲͬ
Ըȥ͵ܽǧҲԸӽΨһˣ¶ԷǾŮˡ
ʦŮñķʽرʦ
ƶ䵱ƾˣˣΨһƷ㻹ŰɣڳЩ㹻ˡҪøˣⲻȥǾԺ¡
ʵڲԸգ绪ҲûӲӴ˻ȥȻʦô˵ˣԺ¡ллʦҵŮ
ǾͱҴʦˣգƶ䣬ǽ־ˡƶǱʦͦŤģοǿܾռƵá
ǡҽһӣ绪̽Եʵ
ϲƶ䣬ƶıºҪܺƶ佻ãңǶĺ£Ǻ֮ܶġ
˵ĻҾ͸úһˡƶЦŻӦ
绪ûУӶûУ㰵һ
̽û뵽ĴӦϾҪĽãԼռ˴ˡ
绪ЦŽԼҲ๫
磬㡣ƶ俪ںˡ
ҪضȥˣûȥǣǺͼҪǶȥǵĻǣʳסУǶǰźá绪˵
ԭǶǵ˰ƶЦųʱûȥǵĴ㣬Ժȥġ
㵽˶ǣһҪңҾµ֮꣬ӷϴ绪Ц˵
ŮһˣȻͱúܺãʶƶ䣬绪ĺܿģŵȻҪƶַƶԺ˶Ҳǡ
ϵĽݼңҵĺѣҪʲôµĻǰæ
ʱַױţ½ˣױȥĽݼңͿԵõĽݼҵİ
ƶı£òĽݼҵİ
-

406 

ƶӦһ
˵ַױźƶĿ뿪ˡ
ȵǶ뿪βʵƶ䣬ԺҪȥǣ
ƶĿϡ
ԥ£ųʵҪȥ๫𣿡
ǰƶӦȥǣҪȥԭ๫֮⣬ȥҲҲ˵
ƶĺ绪˵Ժȥǵԭ
ƶ䣬ʲôʱ£κؿŮλõ𣿡
λǾеš
֪Էֺ־ʧСŮλδҲ̫˰ɡ
ȷʵġ֪ôءԺ֮Уȥ˵ظһ⣬Ϊˣɲ֪ô£ֻˣһĪ¡ƶɫĵ˵ѣЩ
֪Ҫǲ˵ĻҲ֪ҪνܸͣܲΣʵҺøֽ͡
ھ˵ǵһ󲡣ø
˱ͺЩ˵Ļøţ˵滰ֻǷ˼˵㡣
գգ˫ۣ֮ʢ˲ţ΢΢ص˫ۣϢ
øءΰŻعƶˣƶ䣬£Ժܿ¹ˡ
뵽ƶ׬ʮӣҪ׬ӣ϶ǰˡ
ǿʮӰγô󣬻ûмʮôأƶ׬ˡ
Ҳ˵ҽˣպǣȻ׬ôӡƶ˵
ε˵ͷȫûлʲô˲˵Ļ׬ЩӿҪʡ㻨ǽҲƣ͸ɡЩʱöˡ
ûˣȥףճƷҪˡƶ˵
ãҴȥλӦʹȥ̡
ƶ俴ʲôû˵ҲûģԼе㾪ȣû뵽ôԼ
̺ƶЩ׺ۣЩ⡣
ѺЬӡƶͷ۽ϴĲЬҲ˫ЬӴˡ
Ҵȥ÷̣ѣг¿򡣡ο˵
ǰţͬ壬ǽ֮ǰõĶȷţϣȥ˲÷̡
˲÷̺˶ûüڣһ
ӴⲻϱͻϱѻѰ
ƶ֪˭ǸϴżЦŮʱҲ֪Ů˭ûԭļ䡣
Ů˼ɫҲֻüͷ΢壬ɫ΢ѡ
ΣһӾϳ˵Ů˭
ӡֻǺһû˵Ŀġ
÷̵ϰĿ֮صɨӣе㿴ߣ⣬ٿҲܵ˿ˡ
λ֪ҪʲôѣгµĿʽͻҪǲĻҲԶϰЦ˵
Ҫ£ô𣿡ƶָָСӣʵ
УŮٵĶСϰǸˣҲܺãƳЬˡ
ȻˣҲЬǮЦ˵ҲЬ
ãǻҪЬӡƶ俪˵
Щѣܴϰָָһŵѣϲĸʽ
ӿϰָѣǹЦݸӵķˣɵÿ˵˵ϰͱæˡǴҵϱǸѸúܣû¹ˣǮѣһһͲ˵ѣġ
㿴ϴѣ첹֪ٻˣǮµİǴֲ£Ҳ𣬸ָЩˡӼЦ
ϰָЩѣ˵ǻ˴ģȴֲҪһЩʵ㣬ҲЩ۸ȻǸߵˡ
ӿ̱Ļ˾Цϰﶼ΢΢üǸˣǶЦݡ
ӣǿ⣬żǿͣҿôãɴṷۿ˵͡ǰû仧˭֪᲻ᶫɽأĿⲻôǳϰ̲סҪ˵仰ˡ
ϰ˵Ļɫ䵭ƶ䣬ѵ̧ϰϰĿ⣬΢΢ع𣬸˸л顣
ĸеܰĸ˵ϰﵹǲ
˵˭ۿ˵ͣ˵˭ĿǳأӱӣʱͲ˵
ϰϵЦݲ䣬ҲûĲˣӣôʲôҪɾͲÿˡ˵ԼҪƾŶǳĿ⣬͵ùŴˣ²ֻ档
-

407 ʹ

Ȼ֪ϰ˵κϰﲻϰֱӾ˵ϣҪ˶С
Ҳֻʣϰ˱ܷܽƶεϡ
Ѹ͵͵͵ļҵĺӣӽǵϣ˵еڲˡ
ƶǱ˸Īһƣôͱ˵͵ˣ
ĪҪ˵ҪĨڡؿӣ˵ע㣬ǹѸûƶ๫ûأôǹѸˣ
ûûôûأҿ๫ˣҪȻǸк󲻻ˣڶȢ˹ٻ˼ҵǧĻҪ帾Цų
ͺ࣬ǳһ롣
ϰüͷ΢΢壬ʵеӣôϲ˵ʹأ
ǵĿƶϣΪƶŭݣû뵽ƶɫȻ·ʲôû㣬ѣСӵǰ˱ȡ
㵹ϰ⣬û뵽ƶ̬ôȻ˿˵ĶԶϡ
ֻǱʹƶ䵽治⣬Ǽװ⣿
ϰһŮˣ๫ȥϿˣǸ֮Ȣ˱ˣǶһŮ˵ʹݺݵĴ£Ҳǻеʹİɣ
ϧϰȫˣӵЩԹƶ첻κε˺ϾԭǸ๫ûаġ
ԭ๫ˣǸڴȢ˱Ůˣĳһ˿Ĳ
ƶ˵䲻ĻǾǣƨ£
ˣȢ˱ŮˣǶƶԸ£ֲ˵ģؿڻӦ
û뵽λƢǾһ£ǺܿͻعЦſΣ˵һչžͿ๫ĹѸҲ˼˵̫Ȣôϱֱǵ˰˱ӵѪùҪĻȫɥǺģ
ô˵εʹ·ֿ˶ָָ㣬ѴƵϣ뵽ңǱ̫
είۿתĻתתûа취˵
Ѿѵƶ䣬Ӽ̱ĻĿӵϡ
üͷɲ΢΢˵ûʲôϵõĻֱӡ
ҪǱߵ˵£һĳ̶ȣ߲ˣ
˵𣿡ƶ䶢ӣ˶һֱӵʵ
ӿ˹ȥպö䵭ĮҲ֪ΪΣĪеƶ䡣
ӵӡλƶ䣬ǿɶӣֻˡ
û˵ӲعŲӷӦ
ӵĵ׶ƶǵ־У뵽ӣͲҪǣʱҲֻˡ
޵ҿʼͿŲ˳ۣ̫̫ԴҩǮҲһֱչ̫̫ż˶ûڣ̫̫ҵ̫̫Ūϣ̫̫ˤ´ˤļ󡣡
ƶ˵ϰζͷһ̫˵Ļǿӵʱ򣬼ϲҰ׵ɫ;ֵ飬ȫˣƶ˵Ķġ
ɱˣһӵš
ϰڿӵĿⶼе㲻һˡ
û뵽ôǰ£ᱻСѾͷ˵Ҿ䶼ʵ飬඼ڲµȫֱð亹
˺󣬸û˻ɵϣû֪ǱɱģֻҪʲôֱӾˤȥˤ˵ϡ
Ҷûһ֪飬֪µֻͱţƶô֪µģ
ƶǺż޵ģ޹ʱ綼ˣƶô֪ܣ
ٴζƶ˫Ӻµõеܣƶǰ·ΣǳĻ̿֡
ǿӵɻƶ΢Ϊʲô֪ܣǲǸܣȥֻ̫̫֪ˣ
㡭˵˵˵ô˳ۣҵţôɱӵڲҲôأΪԼ⡣
ûɱΪû֪ܰȵĹһ𣿡ƶɫȻؿ
⻰ʲô˼ץסص㡣
ƶ˵ܰȵĹһʲô˼
ҪȥŸ淢ץ
-

408 ͵˻

뵽ƶҪȥ淢пܱץͷӵͻŵòС
ͻȻеˣΪʲôҪƶ䡣
ڿƶĿܸӣԹޣп־塣
ɱ֮⣬ͬҲ㺦ġƶ϶ʱֳ㡣
﷢飬ҲŲӱ⣬Ϲ˵Ը͵ӣű˻ģʲô£
û͵ӣѵҥ߲𣿡ƶЦһҪ㼵ҥ£ô᣿
ûҥ˵Ķʵ͵ӣҲǻã˭ǺʹüȥˮŮˣ͸ýҧݣĿ˶֮ɫ
ڶͲһӣžᣬһǺʹüȥŮҲǻá
˻ĴҲܡ
ʹüȥǴЩ˭֮Իôдϲ⣬˶࿴ۣ͸Ͳȥˡƶһһس˵
ƶϸЩ£ζôסˡ
ЩǺ֮ǰˣǺӵͲ࣬ƶͲ˺ܶࡣ
޵ʱѾˣƶ֪ģһ֪ô
ͻȻƶǶԷŮ£ѵЩƶ𣿿ƶûӵְ
ҡҡӱƶƵǽڽڰˣиǻҲѣµʿˮģͲ˵ظҵ£ˮӣʲô˵Ҳǻܣ˸ã
ӵ˭µô¡
ûжԲˣû͵ʲôҰӣɢȥҥԣǷ֮Ĺϵ
ÿο˴ñˣޱȵʹ졣
˻ĴҲеԹɢˣӴҲôһ
ƶĻӸͲȥźаͺ¡
Ŷ𣿡ƶ΢΢عĿ͸żֹܣΪǻãܣ
ӿЦݺĿ⣬ֱ𣬵ҲӲͷƤӦǣǻãܣûаĹϵ
վأ㻹ҵ棬˵ǻ𣿡ƶʵ
ƶ˵Ļڳ˶һɶ񺮣ĿˢˢؿӵҲ羪֮㣬͵תȥ
ʲôûпӵʲôûС
Ӽûʲôʱ;ñƶϷˣˣתŭƶ䣬޲ǰȥƶ˺顣
ɥǣ˵ЩűߵĻӰбҹ¹ţ̧ͷͦأ·һ˵
ҹ治¹Űƶĵسʵ
ͺôһʣ˶룬ڳ˶˸
úϻɥǻ˵žתſȥ
һ̶ܾ䣬ɭɭĸо
߳˲÷̺󣬱ͷҲأҲƵ뿪ˣʲôˮް㡣
뿪֮ξƶߣʵƶ䣬˵Щ𣿡
ĵƶĻɻõƶ׿ڳϡ
ƶͷ֪˵ǣҲš
ӵʱϵı飬Ѿǳ׵ĳԸ˭ı鶼֪ȱµ¡
Ҫȥ淢𣿡ϰĿϡ
ӵƶ䲻ǳƲô׵ķŹӣƶӦûᱨӰɡ
ȥŸ淢ôǰɱ˰ƶŵȻЦݣĿϰϡ
ϰ㶣֪ΪҪЦʶصͷ
ʲôãҧŲɿأʲôȷ֤֤ɱˣƶȻʬҪ˵žˤ´ϢģΣ͸ûˡϰô᲻Щɡ
˵Ǻޣôݶˣǻɱġϰ￪ʼе㵣İΣˡ
θղû뵽⣬ϰ˵Ҳƶ䣬ӣԺô죿᲻ᰵб㰡
֪ƶбˣб£ܷס˵İ𣿶Ǳ˸˵ġ
-

409 и

㱨ңƶͻȻЦҲÿûǸ¡
ǹ׶㰵ѷɲҪˡϰĵѵ
ƶмؿϰӦлϰĺѣ氵㲻ңοȥԹ˲Ͼˣпҡ
ûнӷϰﵽĻ˻ȥԼģͲϹŵˡ
εʣȴҲûʳǰظƶߡ
·Ҫ⼸ЬӰɣϲϽšƶ俪˵
ϰô·ЬӣǿǵĽţ֪ǴˣʹȥЬӡ
ȿЩϰ˵
ƶ俴˻ᣬܿѡЬӣںЩʲôʽûִĺÿܴʾУҪ
ˣЩ١ƶ俪˵
ϰ㣬˵ٰܹʮģĺˡ
ŻݣȻܾˣٸʮҲǮƶܸɴĸǮ
´ʲôҪӭҵⰡϰЦس˵
Ҫۿ˵͵ĻⶼˣһӾĵͻôӣƶҲǴˡ
ϰ뵽ƶܸɴ͸Ǯ۾գһ£֪ƶ佫Ǹˡ
ҺûӵЩɱҵϰ壬ƶǵĴţƾҪӵĻúõĴ˶Ҫϡ
û⡣ƶӦ
Ӳ÷̳Ǿͻصͣţĵط
Ҫش𣿡忪ʵ
˺ܶĶǺܺ棬Ҳûô
ƶͷӦ
ʲôģ룬ûҪһˣҿǡĵѵ
ƶ뵽ճ趼ˣʵ벻ʲô㿪˵ûʲôˣ壬ǻȥɡ
˺ܿʵҲ΢Ĺ֮⣬ĳȻǺõģƶȻҲǿͿ
ϡˣС޶·ϵȥˣˤ˿ɾͲˡٴѵ
λӦϡ
ţһ𱧽СӣĵĻشȥˡ
˴ӣҼҳɣ˺ܶ⡣ƶ俴Σʵ
˲ٵ⣬˳ԵˣʣĴɹˣôþһ㡣
뵽ҵĵλ϶ǺѳԵ⣬һԷҲܶԵ⣬صҿ϶ûġ
ԥؿ뵽Լҵţҡҡͷ˰ɣǳԾͺãһؼԡ
ƶȥϣȥ²ǰǰҪƶļԣֵܻøֵ̫ƶļ
ţƶֱʵ
ʵص˵ͷҪ֪˵Ļ϶ģֵȥ㲻á
ƶԿ֪ƶı£֪ƶ䲻ܻԿֻǵĻƶ
Ļﶼǿֲ´ˣл˵˵ȥͱζҲ֪ᴫʲôӣƶ
ʲôõģ£ֲٿ⣬ҾƶȻν
ô˵һЦ
ǲȥˡμֵ
ԷԷ׬ˣȻҪͣǲӣƶ䶢ŲܾУɩҲȥ˵ǺԷ
ﲻϡεĵػӦ
ҲƶļһٷѾöûгԹˣֲң̫
᲻ϣһȥôˣôˡƶ˵žͿ壬壬ֱӰţϵҼԺ𣿡
аǰţȻҪǵſڵġϾͻӦ
㵽Ժ棬Ե¡ƶ俪˵
áӦɻȴҲûжʡ
ţױ·࣬ûãǾͻص˴
ƶȽ򵽵ɰͷֽЩ˽ȥ
ȥ֮󣬾ֻŷֽӳȥŷЧá
ĶΰЩȥ
ƶŷʱ򣬶Ѿ͵Űȥ
壬ŷ㣬պãġƶ俪˵
ӹ˷е㲻Ŀƶ䣬⡭
ҿи٣ŷܰ㵲֣ҪңպƶɫȻ
忴ƭ˵ӣγۣ֪Ϊξ˵Ļɵý
Ǿллˡл
ÿ鷳ˣҪԶ𣿡ƶЦʵ
ˣǳ԰ɡǸģǮĻռˣο˶ӣ˼ҹ¶ĸļԷᱻ˵л
Ǹ˵ʲô»ƶڡ
-

410 췣

ƶҲûм˼
壬ǮƶֱӾ͸ʮͭ塣
ϻش˳·һһֻҪһͭ壬ͭ壬͵ſڣһܶණŻ
ƶֱӾͶͭ壬õֵʱ̾˵ˣֻҪͭ塣
ͭ壬Ҳе㲻˼Ͼ֮ǰһŷ˵֪ܲãҲҪġ
壬㣬ŰɣȻƶЦſ˵
˵Ļ˼ЦЦҾˣлл
֪³Էǹ˵¶ͭ塣
ÿ鷳ˡƶӦ
ͭ壬ȫǿΪʵĳãᶫķϡ
Ŀ֮ƶͻȥˡ
ֻһŷεպãǧҪŪˣһҪϣ𣿡
ƶ䲢ûиٵ飬˵˵Ųŵ⣬˵ǲСѹһҪʱ̵ĵ¡
ε˵ͷ뵽ӣֿ˿ķСʵҲ󣬳ı£
ǰƶȻػӦ
øֻǡе㵣ĵؿͻȻôı£᲻ʲô⣿
⣿ʲô⣿ƶĿϡ
һͨˣȻͶЩ£᲻ʲôͷĵ֮ɫ˵Żϱ˱ȣ˼췣
ʲôͷأ˵ֲҪµģӲҵģѲ²ãƶЦŻӦ
ʵҲе棬ͻȻô౾£Ǻ»ǻ£
ö£᲻ʲô췣֮ģ
ƶʲô¶ûУҲ׻᲻иãȴҪҴŲãҪкأ
뵽췣⣬ƶҲ˴㣬Ժõˡ
ƶ䣬Ժй¶£ǲҪ¡˵Щˣй¶̫ᱻͷġǵ˵
֪ԺþˡƶӦ
ҲӦ뾡ŪǮ»ڷԻǺɵġ
ʵ֮ǰ˵ŮʱûʮȫİգҲе㻳£ֱȷеҵˣţı´ء
ǲ֪лȥĻܴܲȥ
ȻȥɩɩȰγʵ
ƶ뵽֮ǰķЦ˵ȰҰѷպðɣ˾С
ô󷹺ͳ˸£ղ÷ܳòˡ
ֻҪ˻𣬴Ĳ˿ɱú¯Ĳ˺óԶˣƶԸ¶һ֡
ãھȥ̳Ӧ
ż˵ķףҲûϵøʡõʱ򲻹ԡƶ˵ž뵽һ⣬ɩĺҲɣǵҲˡ
֮ǰ׳죬֪кӡ
˵⻰еĶͣ£Ŀϣƶ䣬֪ʮ㻨Ǯеִţ֪Ҳ˵ҾӦʡһ㣬ѧá
˵ʮѾܶˣƶ仨Ǯִţûоϸ˼ʡĻܿͻˣԺô죿
µϰ˲ʡӣҪĻؽڼɾˡ
Ҳ֪ƶõʮָӣǶδ֪
ƶûп˵Ѿˣʱе㲻֪룬æĿʼǸƶ䣬Ҳǹ˵ģֻԺ󡭡
˼ƶĻûй˼ֻأǾģܻôӣҾ׬ôӡбˣԼġ
ƶûһͭ嶼Ҫ뷨׬ôǮͲԼ
Ǯȥ׬ǮΪܣ
οƶŻ׬Ǯû£Ҳִ֪ܿʶܺõȥֻûǮٶȿѣҪһĻۡ
׬ǮڻǮʱҲ뵽Ҫڽڼ󣬶˵ҲĳԴöȡ
ԼĴͺáοԼҲû˵ʲô
ƶһÿοӣͻᱻеļᶨȾ𽥸ɿݵģ·Ҳʻ
ˣǳ𣿡ƶ俪ʵ
Щˣŵ֪ǳԲԣǵĿζҪǲԵĻͲˡ
˿Ҫǲֱӳ˿ˡ
ǳԵùߡλӦ
Ǿͺáƶĵص˵ͷ
-

411 ұ֮

ΰѷպ֮ƶĲҲŪòˣͲ¹ȥˡ
λȥ׳һʱͿʼˣǵʱȫĲҲ೴ˣպܳȺһڲˡ
Σ㡣ƶͳʮͭε֣С
οʮͭ壬жֻ֣̿æҡҡͷҪƻȥƶ䣬ʹã㲻øЩ
ȵңܿͻᱻ̫ѹȥĿڴ͵̫Ŀڴ
ⲻǸġƶ俪˵
ǣβʵ
ƶǰȥĶֹ˵ŻȥͰ˵
ΪʲôҪɻգգ۾ѹû˼
ⲻŸ̫ǮΪʲôҪ
ʵֻҪͲ̫Ŀڴˡ
ʣ˵Уȳ˷ٸ㡣ƶ俪˵
μ˵֪Ҳд𰸣ԹԵصͷȥˡ
áƶӦ
ߺƶͿʼųˡ
סСӰСӣվ̨Աߣ۾ֱĶ¹⣬㰡
С˺ü·Ҫζȫȥ̲סʿˮĹӶҪˡ
ǰҲԹ⣬ȻֻǺٵһ㣬ûŵô㡣
𣿡ƶЦųʵСӵģĪеۡ
룡Сصصͷ
Ժ󶼸ƶƶ˵
Ҫ𣿡Сʵ
ǰԺǼԵˡƶЦŻӦ
СͷССüͷʲô£һ˵ף˵ûǲǮҪǺܿ춼ˣǾҪˡ
׶ӣףԲġ㳤󣬵Ǯˣסӣ׳ԡ
СӲô˵ҲģǮˣҪ
СôµĻƶֿʼᣬ̧ͷĿ֮ɫ
죬뿪Сӿô죿ǼദȥֻԽԽʱǷ뿪
뵽ִļ˺ͻǣƶﰵ̾˿лȥĻǱûȥģֻǺҵȫİ취
Żҵԭ๫ԭ๫ǲǻţֻǲǵǸĺ
˻ǵ˸ĺôҪıԭȵļƻܽСиĺϡ
ΪһΪٻӣôУӻǺӣûʲôƸȨƣӺͺӾһĲֵǰ۵İʯ
Ĵڣжд̣Ͳó֮죬ĻĵĴСӺá
϶׬ǮˡƶЦų˵
Դӵֻ֮Ҫ֪ܿһ˵δȴСӵδ
ԭĹϵСӺԭѪ׽ˣΪԭȻҲΪС׽ˣҲͿСӵδˡ
ƶ佫װӣ˸С룬װ˼ȥСӵǰȳ׵ա
СЦ䣬ɷǿɰӣ˿ʱȴԼͣǵݵǰȳ
ǰĺ⣬ֿԣȴȳСӣƶۿеʪٴαСӸжˡ
ãȳƶǿ⣬˵óԣҲ
Թܶĺ⣬һȴǰδеζ˵ĳһУرζ
СӿԵøˣżһ⣬͵
ҧºǿ̣СӴЦ۶ˣ·ǳԵޱζĶóԵҪͷȥ
ףóԡСӾ׽ź⣬سǻմͣͺġ
óԣͶԵ㣬ˣСƶ俪˵
ˣǵһԣǿ϶ҲûгԹôóԵ⡣СЦŻӦ
òãƶʵ
ãܺáСӵ˵ͷ⣬Ƕõˡ
仰ƶ˼ʼ
Ҫ뿪ܴСӣ޷չСӣҲָǸ๫ĻλǸܺõи
ֻ뵽εİԸƶüͷ΢΢
Ը񲻸ıĻεĵغܺãĵĴСӺãɽҲᱻ۸СӵҲù
취ĸıС
ƱۣƱ
ƶˣɱǵҲצ
ϣҲ˲Ҳˣұ֮
-

412 ϣ

ͷΣѾصҡ
̤ҵĴԺĿϣﺰĶˡ
˵⻰εǰ䳰ȷ˵㲻Թڼ߻Ĵĸȥϻƣô͵ȥ͵˰ɣûˣ
ɩעԴǣҺƶ䶼װ׵ˣH֮£ĪҪǴⶥñӡεɫ˼֣ǲ˵ػӦ
ǲ̫ƶĻҲǻᷴġ
͵ñӿ۵Ů˵ϣǶôص¡
Ӵɥȥϣ˦ǲǣЦһĵķŭ
Ҫε˺ˣԽԽǶİۡ
û˦ӣֻʵʵ˵Ƕɩ˵ο˵
˵˵Ҳʵʵ˵ôˣҪͱ°ɲǵû֮͸ǿⶥñӣҳˣ
ɩ˵ݹҲˡؿ
ƽǶɩܶɩεĶ̱˵̫ǰߥޣԲƽϣҲ̵ܹ
ɶɩ̫ҪľˣǾͱ
ųںܶǰҷҲҷ̫ûеߡ
ô̫һϵĿ⣬쳣Ĳ
ĶͻϱһȥϣҲ֪ȥʲô¡
Ӵϻȫ˵ˣ÷ȥѺЬӡ
Ҷû¹ˣӶĿڴǵǴӣĪ͵ļҵĺӣ˺ӵѹģ
ĸ͵ӣҺͻҵ涼Ǹˣӵ˶޹⣬ǣ
ģ͸浽ˡ
żҲ˵Ҷɩ㻹ǰɣ̫ŹȳĿĶ
ο̫֣΢ɲض£ĵߣǸҷֻǶ̫Ŀ־Ǵӹģ̫ʱƲסĸе¡
ҡҲǲżңֻƶ䵽ȥҵο˵
ߣҪһԸȥ𣿻ҪȥͲøɻˣҪȥҳ԰ʳǰɣ̫һȲõ˵
ûСηηػӦСĵشӿڴͳͭƶȥһйǮģҵĹǮ
̫Ƴͭ壬ѹͿۣҵǶٹǮأԭͭ壬ʲôģ
˵̫Ҳͭ壬ҲŸΡ
̫ǰȥֱӾͶͭԸĿڴֱֱضΡ
εĶ̫һ˫ۣŭغȵǲǲ˽ˣ
ûûСμæҡͷ֣д顣
̫Ǻ侫ˣڿηŵĶѾ֪εĿڴ϶ӡ
ҪѣԼ̫˫ۣв
νŵ˫ֲ֪ΡΡ˵ҡҾʣͭ壬㲻ȫȥ
⻰̫ʱҪȴ
°㣬һ򣬱ãøˡ
˵žشӿڴͭؽ̫С
ƶ̫ǰݵϷ룬ҪȫˣȻƶԭʲô
̫˵еͭ壬ĿĵؿΣóͺˡ
ɻвûóģ̫װͭ塣
ûˣƶܹʮͭ壬ȫˡɫµػӦ
̫˵ĻͶֿʼŵװ嶼ŹǲǱЬˡ
ѱεȫҲûѳ̫ͭŰݡ
ߣΪʮͭ壬ҾͲˡûеõҵͬ⣬˽뿪ûʵڼɻŻϱȥϣķҲˡ̫λߵϣֱӾֲγ
Ǻƶôʮͭ壬ҿ¹׶ûˣžҵҲûôõǮ
̫Ҳֻɻ󣬲ܣֻҪӵĿڴˣҲʡ
θպû˵ͱ̫ˣ㺰Ҳûã˵ˣ㲻Ͳܳԣ
ˣҲƶɩһҺȥγɵس˵
-

413 Ц

̫ûӦأЦ·Ц㡣
ûɣƶҪȥԷ˭֪Ҷû¹ˣķǳԣҿȥң˵ˣҿʳֲǡЦų˵
ɩܳԵʲôǶƶ⡣β˵ĳ˵
Ļ䣬׳ҲˣµظɻڲŻǼꤡ
ɩǹЦų֣ȲҪǷЦ
׳໥һֿۣ΢ͷΣԼɫƵ̫ǲ̫ˡ
ôˣǡȥĿ̫ϣʲô㲻𣿡
ߣֻ̫һȴûлӦ
Ҳ϶һ˳ۣҲĻģϴһˣʼնϲ
û˵˽Դƶĸȥһ߻ˡ˻ϵЦⲻ˵ƶҪʹɩһȥҳԷ
׳쿴ΣɻʵҪǳԷ
ƶ˵ɩһҹȥԶε˵ͷ
׳춼û˵ǲԸ⣬ƶ״ǵﶼﶼҲˣ˱˳Էһһӡ
Ƿ˾죬أκĸܹͰˣǺ඼ˡ
ҪȥԵĻҲǣҳ˵ǰͷҪǹȥûţûӣɱؼһΡ̫ɫĮط˻
ȥ˻Һ󣬼һ׶ûмţҲǵ£ԲͶŶӣٻؼ
պ˵⣬ϴһҲڼԣպú⣬϶һҾܶԵ㣬÷ָ졣
׳̫˵Ļ˵ɫ̫á
µظɻۻģǰˣΪҸ˲ẹˮȴ˵Щ
ɩû㰡ѵҪ׷ûвĴ׷ҪȥռңʳûԵɱڰֻЦݡ
Ļ˵յ̫۵ӣʱ˹ҲǰԼô˵⻰
˵⣬Ǽѵܳһʹ׷˼ˣǲǾܳԶ㣿
ԸԴôôأ
ʹɩҪĻı⣬ȥҳԵĻҪǷͰ׷ˣúܡ
൱ʱЦΣҪƶ䣬ûúõļΣȲǸƶ䣬˭֪ų졣
䳰ȷĻεţ˵ƶɲǳʳʳкܷʢĲȡ
ĻĹǶ˻ȥҪ˵ЩĻ˵̫಻ţ˵ĻָƤĸǵƶȥ䷹
ʱ˵һٷˣܲ죬ٷҪˡ
ƶֻǹ¶ĸûи˳׾ͱ۸ȥҪĻƶĸԿ
ǳʳҲڡ׳Ŀ˵Ŀ˼֡
⻰˵ҲѾҪȥƶԷˣ̫వһټ˺ǷͰ׷ˣܶԵ㡣
ѾѾСӣȥƶԷ֪๫ѾҲûзͺӡ
ǹȥˡ׳Ŀ̫ϡ
̫˻֣ͷ˵Ͻҵǰۣס˵ĻȥܲӾһҵˡ
֪׳۵һ˿ʧ֮ɫ
֪Щϱ˵˴׷
׳ĵĲ̫ǷڼԷ۵ĿŮǷȥȥʳ۵ġ
´ѾѾʱ̫̬Ⱥ䵭ֻѾͷ̫ﲻˡ
Сӳ̫̬֮ɺ䵭ӳڣ̫һ£·ǲİûκε
̫ĲԶˤʱ۴ޣ̫޶ԣƤӶ̧һ£ˤöҶ޶á
ǵĿҪ̧̫ƤӣǾ̫ǵĿ̫Ƿˡ
׳С֪ƫۣܣ۶ܣ۰˾
ֻû뵽̫ĺӶûϣȲ۰ܣܾ̫ģŵĺӱˡ
׳źӺӣת뿪ˣθǵ󣬰ε̾Ϣһ˭̫ܿƫ۶
-

414 ͵

˵öҲˣǳʲôеس
̫õʲô𰸣ʵǺ棬ѡ
ôָ֪˵ʳ̫䲻ػӦ
ʳǲ˵ЦҪǳʳҿǲЦŻӦ
ܱ˳ʲôӾС̫һۡ
ǣ˵üǣԣԶԵˡЦֺõ
ң̫ϷүĴڣüֺðֻҪֺ̫Ҳкӹ
ҲҺ޸϶̫СƫĶӣҲմ˵⣬Ļ
ΨһĲǾڶûΪһŮģҲ±Ůȡλãҵ̫
ô˳ԷȷʵܶԼڡ̫鵭ȻػӦ
뵽⣬۵׾һĨ⣬ζ̲סʿˮ
뵽ȥԷļˣܺǵȥʲôץ֪ס
Ӻת˼ȦЦ˵ڹأ๫Ҳûлȥҿƶ䵽ǳʲôɺã
̫Ƴһۣ·ͽˣ˵ҿ뿴ǲʳɡ
֪ͺã˵ʲôѽǷżóԵĲԣҾЦЦǡܻس˵
ҪǲżóԵĲԣǻܶԼ𣿡̫ʵ
˵öԡȥȥͻûж̫Ӧ
ȥɡ̫ͷ
Ӱʧ̫תͽ˻﷿Ĺǣһζ
̫㶼ϲ϶Цݡ
óСĵؼ˿⣬һߺһ͡
ֻʣһˣ͵Ҳû֪
뿪ҲûĿģΪ˳ûˣԵ⡣
******
׳뿪ﲻԶ󣬾ͶΡ
Σʵʹɩ˵ǲƶʲôǰæĿεϣҪʲôҪǰæĻ˵ˣ÷˼ġ
Ƿ˸ͲƶǳԷΪƶС룬ǼҾʵǲĸ˹öܾȣǮǼ˳ԷҲ벻𰡡
ǰҪѣܺ˵ǣܰæģ϶æ׳Ҳ˵
ǰﲻæҲûа취ֻ˵ΪܰͰ
ûСƶǳԷǱˡο˵
Ƿ˶ۣѹͲ˵Ļ
ΣǲǡԥųƶҪǽӣ
£û뵽ɩΪƶǽӡ
ʮƶ䣬˵˲ٶȥ˲ٵӣʣӣҲǶˣĻҪʹɩӰ˴ˡ
ôһûмʱӦǷ˶Ϊǲ¶ˡ
Σɩ˵˰ɣҺôЩ꣬͵͵ӣҲ͵͵ŸСѧõģǲǲ裬ֻܽһӡСӿѧˣҲȫˣʱͽ費ӸСѧˡ
Һûб£ֻСѧãѾԲѾͶѾˣٶԲСӣϣǵѴ
װ׵ĺ̯˵͵͵˺öӣֻܽƶһ
⻹쳹׵ˣƶĸĴǻˣȥǿ̣ûҪƶû
ƶ佫ܻҲ֪õʲôʱֻܽһӣҪŸСӡ
Ҳѡ׳Ÿͳ
û뵽ǻ˵û뵽ܰѽӽһ˵ѾѵˣϾһӰһͭһͭ壬̫͵͵ġ
磬ɩˡƶûǽӣֻǳԷǶ⣬һתġεежôˣ˭£ɩΪĺá
׳춼΢΢㶣һۣˣ
治𣿡׳һ顣
Ц治ǡƶǽ쵽ȥ׬˵ӣǳԶٷû˼
ǵϣôˣɻسʵ
İɡλӦһ
Ҳûк˵ȷе£ƶû˵˵ҲûᣬҪ˵Ҳƶ˵ûоɲܺ˵Щ
ȻӾʡŵ㻨ŵ㰡ҲСˣҲҪѧõģʱҪӵĵطɲ١̳˵
-

415 

Һ˵ˣ֪ġλӦ
ǾͺáǷ˶ġ
쵽ԺſڵʱǾŵ˴εζӶҪˡ
ۡ㰡Сسͷ촽͵ᡣ
ôûŵôζŶÿ϶ǳóԡ
ǰ㡣ѾͶѾҲ˵ͷͬ͵űӣҪŵζ뵽档
ͼꤵ׳ˣζӾͲؽ
׳Ķӹֵ꣬Ķӿʼл˵Ķӷ·˰㣬ŷ
ǵĶӶóϷˡСЦ
ѾͶѾܵ˵ĻʱЦ
ĶӲŲǳϷأ̫ˡѾЦ˵
ɩǶ˰ɣǿȥɡο˵
ҲŵζСûŹôζžˮ
ǽԺӣƶպó
ãԿˡƶĿǵϣǶȥɣȥʢ
ɩǴѾȽȥȥƶʢ˵
Ҳȥɡһȥ˻﷿
ƶԷô˼ŵȳԣʢС£Ҳۻ
㡣ν˻﷿ͳ˵
ƶ䱾˵鷳ǣ뵽˰ʢ˷ҲãϾҪʢö룬˰æԷ
ӽ׳ϰŵ˺һʱʹסˡ
ضһðŲ˲۾գգ۾뿴ǲۻˡ
һǺ⣬ĸҲܿ⣬ǰܲŹܿܶŹǡ
ôʢһ٣ûӰǴĸԣֱݳޡ
׳ﱧСӣѾѾվԣȫ۰Ͱ͵ؿϵĲȣһ⣬͵ʿˮ
Ѿգգ۾ԸüͷʱʹѵΣ
Ѿһ£ǲΡѾ˶Ѿɫ˵
ɫ͵ĶѾתͷ̧ڴѾ£Сպʹˡ
ѽۣѾһɴ˫ۣ϶ЦݣۣҾûˣ
ѾǲҲ˺ö⣿ѾѾسʵ
Ѿصصͷöö⣬Ҵûмô⣬Ҳûŵôζ
ǲǻŹǣѾʵ
ܲŹأֻûгԹֻԹܲˡѾ˵ͷ۾һ̶û뿪ϵĲȡ
ҲûгԹѾų˵
ԡ׳ڻСӣҪµء
𶯡׳СӣƶûأǳԷҪȳԣǾ͵ԣǲòġ
ŶСػӦĿɽضϵĲȣȴûˣֻһʿˮ
СȻʶǣҲûӴֻǰԶԶĿҲ֪ǵֶѣСӲϤ
ѾѾǹѽСԵλã
ѾͶѾ˵ͷȴ̧ͷ׳
ܹȥ𣿡Ѿµسʵ
׳۵һ˿ֿۣСӣЦŶ˵ȹȥ°ɣǲ͵ԡ
ǲ͵ԵġѾͶѾͬĻӦ
õ֮Ϳĵ߹ȥСһ
ӵĲȣһʿˮ۾ʼնϵĲȡ
С֮ǰһЩѾ񫣬ûľٶȴǻᱻϾѵòܳζҲû
Ŷ˷κ죬ϵĲȣҲǾˡ
Ȼ֪ƶ˺ܶͲˣҲֻɹԣû뵽һپô⣬ǰܲŹ˺öŹǡ
ʱƶŪ˲ˣûÿ˶⣬ûܲôŹǡ
ĸҪǿһӲˣҲҪŵĿɿڴԵҲ̫ݳˡ
⡭ôءǳ˳飬Ͱ͵ĳûӰɣ
ʢõķ춢ϵĲ˺תͷƶ䣬˵ҵ˻ƣ׬ЩǮҲûȥӰǹ¶ĸģ׬ӾһЩõõġ
ûб˼ֻеۻȥӣҲƶĴִţӻ᲻ù
ôһӲˣǷǳҪһڣ̫ڷʢе㲻ҳˡ
ܾҪǳÿһڶںƶѪ⣬Ͼƶ仨˺ܶġ
һڵöӰ
-

416 ԣ

أһ滮ģллҴɩѡƶЦس
οҲûд˵ô׬Ӻ׬˶ӵ£ҲĬĬվţû˵Щ
Ÿʲô²˾Ͳóˡƶ˵
׳࿴ۣôʢĲȣǿžе㲻֪ô¿ڡ
ɩǲþнģƶԣǾôĲˣҪǲԵĻͳԲˡҲãѲɳԲҪȫ˵
ǰǲԣһҪǳԲ꣬ɲֻܵƶ丽˵
Ƿ룬ҲôԲ겻Ǹ˼ҳԣǸˣҪȻǼļݳԡ
ƶ¶ĸģֻлҵֵأҲûʲôݣٳԲֻ꣬ܵˡ
ϧǳԾˡ׳С
Ƿ˺Сڳϣƶϡ
Сܲͷ˴ϣƶ佫ϵĶŲˣӿŴر߷š
˵Ǵ˵Ǽһľ壬ɼԭļǶôˣ˿ҪĻĵӶġ
˺ȫڵƶ䶯꣬Ҫû꣬ǶҶ
ƶȻҲ֪㣬˿ӾͼŹǵСӵУЦſǣҲ԰˶Ƥԣǧʣ¡
˵ָѾͶѾ˿⣬⣬ˡ
ллƶѾͶѾͬĵл
˵ǵʾ˲Ÿſӳ
ճԽ˾΢΢صɴۣҪһˣʵ̫óԡ
οǳԵô㣬Ҳ˿Ž
һڣҲ̲ס̾еζ޲ܽͷҲһȥ
ʶ壬ʵǺóԣû뵽ƶĳôãǰôûзأ
׳СӼ˿Ҳһ飬Ҳﰵ̾óԡ
óԣĳãôζĺ⡣̾ų˵
ǰѵóԹһεĺ⣬Ϊͺܺóˣû뵽ƶĺóԣζһҲ֪ôġ
ǰƶ䣬նȥ¥ˡЦų޵
¥ҲбǮ˵ͿƶЦŻӦ
ǰǻӦ¶֮ɫ
ĳһӵӣǶǿ¥ģҲûʲô£ֻڼֵˡ
ŹҲܺúȣǶԵ㡣ƶк
Ǳ߳Ա߻ӦŻⱲӳԵʢһٷ˰ɡ
Ժ࣬͵ĽԺ˵ʲô⻹Źʱ͵ɴ˫ۣĲ˼ͻɡ
ǶΰɣǱ߳ϡ߻ڳԺŹ
ıӶ˶ζƮӶҪˡ
㰡
ʿˮﰵ롣
ѲڳԺŹܳԵ𣿾ƾƶԹ¶ĸõôӣ
ĵ߽˴͵͵ȥ
鵽һӵĲʱһ
۾Ϊʲôῴô⣿
ǿһӲˣ̲סҪˮ
ĸ᲻һپͳļˣƶȴ׳һҺγĪϼӣ
ôҲ˵Ļʲôƶҵ˻ƣ׬ӣʲôĻһ׬ôӵģ
ϵĲȣĿˮ̲סĴӵת
ǾȻôõķˣ̲м⣬һôŹǣž˼ʡ
Զʳ̫Ҫ̫֪Ļ϶ĸϹʰǡ
ֻҪ̫һţָҲôõķˡ
뵽ϾͶЦݣ·һܴڵĳˡ
Ѱ˼ŵøϽؼȥ̫С棬˵㣬Ȳˡ
׳һǶͶֻ̥Ҫһ㣬һĲ˾ҪǸԹˡ
뵽С˳ԺӣȾܣҴҵϡ
ص˼ʱ࿴̫׳ѾڳԷˣҲûе˼е㲻
ֻ㲻뵽ƶĲȺܿͽеĲѹȥ
ҪܳԵƶķˣҵĭӣûз
ˣˡǰȥŴ
׳˿⵽ͷҲ̧˵ܳʲô£һһէģҪôԷҪôͱǳԷ
Լ๫˵ĻأԸѡˣûһŮʲôñţȻͻᱻǸϳҡ
-

417 Һʱ¹

ҲûֻųԵ׳Ŀ̫ϡ
֪ڻҿʲô
ʲô̫ͷҲ̧ʵ
Ŀⶼڲ⻹ˣڿ⣬Ų˲ҳµ
ҿǼ˼ˣÿﶼ⣬һ̺⣬أ˵мּҪֱȻˣкôһܲŹ
˵ʱ׳̫ĶѾͣˣŹֱӾͽӷĿϡ
˵һ顣̫Ϊˣ˺󣬶ë
൱ظһ鷽ŵĻĩ˻ĵزҿûƭ㣬ҿǾǳЩˣа׷
˵ϱ¹׶ûôͻȻܳԵЩ᲻ۻ˰ǴĸҲһôⰡ׳ɵĿϣе㲻̫˵Ļ
ûܿ˵ż޲ھҸϣȥĻЩɶҪ׳һӶԹˡ
û̫ٴȷһ顣
ûУҶٴΣҶ仰ڴ濴ģǿܻῴݼس˵
̫׳˶һۣӱ˴˵п˲
ɩҲ̫˰ɣȻ͵͵ȥԶʳҲǡ׳رԹ
뵽һҶڳԺöȴЩͺܲſ˶ûθڣӶǺŹǡ
ʹɩҲǵģȥԵķôãҲ֪㣬ҿǲ㳢Щζ࿪˵
ǰھ͹ȥһԣǸ˵ʲôʲô׳ֱ׳ȫûٷƶ׳һң᲻ʢ׳һûйϵ
׳ô룬඼ôΪ˶࣬ȥ˻ңǻϱֻǹ¶ĸûи˳ѲɻҾܾ³Էɣ
̫ǵǻڣ뵽ƶ֮ǰ˵Щﻹе㺦¡
뵽ǳԵķôãͺ񱻷Žһֻӣȥ͡
ĵ׵̰ռ̫ǣֻ̫ҲûнǼ·ϣƾ޾ݣŵ˲ȥˣֻԶȥˣ鷳
ȥܻ鷳ĻܰڵĻͣ类Ů
Խ룬̫Խİãȥƶ鷳ĵˡ
㲻ƶǹ¶ĸ˰ɣ̲סû̫
ҪǲҶ̫ĻˣֱӾ̫ȥңͲƶҸǡ
£ʲôʱ¹̫ЦһһȫͲƶģǹ¶ĸܰҳ˲ɣ
ﻹڵʲôھȥҪȥˣǿһȲˡ׳뷨಻ıϣ˶ȥ˾ֲ
ȥھȥ̫͵վ˵ʮ㣬Ҳ͸ĵ
̫Ļ׳һۣ¶ϲЦ
æǰȥס̫һͬǰҡ
ڿĳŷ˵ļˣ֪θڵ񼴽ɱ
죬˾ͳ˽ȥŵȫͣ¶ȫ˵˵ʱϵЦݽһ
ȥ̫׳ûпǣȾǿϵļ˺һȻǳԵòˣɻܿÿ̲⣬ԼİܲŹǡ
ôˣ׳عɻؿǡ
ǵǿ̣Ҳ֪ΪʲôоһֲԤУܾòõ鼴
ôֻ׼ǲ̫سʵ
Ҳ˼׳Ӧ
ɩҲ̫ص˰ɣ͵͵ԶʳôĺòˣȻǣ׳Щ⣬̲סˮ
ûӰôûһμ˷ʢһٷ
ǻӦͽ˻ɩǾ㲻ҺͶ׳ҲﰡԺóԵģȴڼԿʲˣǵĻᰲ𣿡
𣿡׳ʵس
һҶûڼԣҲͲ÷ָһˣʣµ˳Ի
˵ûƶԵôãܹܣɾȻ˵ڼԿʲˣ˵ôţͲˡ
׳ôһɫͲ̫ÿ߳ŭ˵ڳԵôԺõģûнԣǲĲԣ
-

418 

磬Ȿ㲻ԣ㻹ǰɣﵽڶûʲôӣǣкöȴ֪óТǲТ
׳춼ָĻҪ˵Ļ˵ҹġ
ôôТ̫׳ĻŭĿ׳
ƶ˵ЩҪЦˣ֪ʲô߼֪ǵԻ·ġ
׳һҳԷ׳ʲôϵ
׳ҪТ̫ҲԸǮȥ򰡣͵ķТ̫ɣ
쿴㶼ҪǸˣּ๫˵̧ͷһ仰ˣʱ
ҪǲТ׬ӣȫǽ㡣ôҲǹͲ˵ʲô˼ƶǳԵķû˵ǣô˼أкᣬˡ
ߣǲǣҪǴǵĻ˵ʲôǹ¶ĸģܰǸϳȥɣ׳ֱ׳س˵
ҲŻӦǾǲǣôڸʲô
ҿɸǣҽҪԷûԵҾͲˡ̫¹ȣԵس
ƶüͷ΢⣬ǿ۽ˣϹȻʲô˶а
ҼңҲӭǣǹȥƶȻس˵
٣ǾͲôŰɣ׳ųȫûнƶ
ҲǸŮˣܸϵֻҪߣƶƲ
ҸղŶѻ˵úˣûԵǲТңҾͲˡ̫ս˹ȣһʱҪƴĸо
Ҳ˵˵ɩǺαأֵò죬Ǻܿ𣿻Ͻÿ
׳춼޶ԣȵţֻǿƶĿǸ֮ɫ
ҪǵĻٷҲԵ˲졣
̯ô˵һĥ
ʮٲ뿪ҼҵĻͱҲˡƶУΣյϢ
⣬ٷǱȥˡ
û뵽⵽̶ֳȣеӵˣҲ뷨ɣ
ȫǿ߼·ȫ¶ǵİ㣬˵ʲô˾ҪŬĴɡ
㵹ǲҵ뿴ô˫ֲ᲻س˵
ƶ䣬Ҫ԰ɣȻȥˡСس˵
ʹɩһҶȥˣӦҲûƶļ˰ɡ
ΪˣǾͻ𣿡ƶЦųԾǱЩģҪûԵ⣬ǻȥ˯𣿡
ƶ˵Ļ࿴ۣҲƶ˵Ļû̫˾ǱòģǲԵݡ
׳ûȨõ̫ԣЩǻƶӣƶдǣõû˳أǸ
ǿ˵ƶͰ̫˸Ե£޷û̫üġ
ƶ䶯ֽ̫֮ٿǵʱǰľ󶼷˱仯
ľﻹʲôζĲȺ׳һңֻѪܵڿʳĶ
һֹһǿ˺üѪܵ࣬մѪĳӡ
ǿʳ˼֮󣬻̧ͷǣ¶һЦ˵Щζ԰
˵Ż֣ЦԽĹ죬춼մѪŶֲֿ
̫ﻹſĺòˣ˿־֮⣬ֻҪŻ¡
һгתͳſڵķȥܻߺй
׳عʱҲȾܣֻеܵòǺܿ죬Ҳ̱ڵأ»ᱻЩϻȥȻƶˡ
֮ǰĲӣôȻأ
׳ҲûЩֻǼӿ˽Ų±Щץ˻ȥͷҲһأ»ͷῴ޷ܵĻ档
̫ʱŵֱסŲ˫ţļŵֱ׳һ·ǻ˻㣬ʶҲ𽥵ػ
һȵ˵ϣҲȥֱӾͳſڵķȶҪˡ
̫屾ӲʣͲҪõȣֻϲŹȶѣȻˣбôҲܷ㣬ŹȣȽûκġ
ҲһͷȥҲպ˶ӺͶϱֻ뵽ϱܵģֽӵɱܿͽԹתƵ˶ϱȥ
-

419 ĸҪ

ڳˣƶ֮⣬ȫſſڵķ򣬸Ŀɿڴ·û׵׷ʲô¡
̫˲˵ԵˣҲҪڻôȻȫأﻹʲô
˻΢ͣĿڱ˴˵ϣĿɿڴӣѯʶԷ⵽ô¡
ֻǶӱ˴˵пãȻ˭Ҳŵ׷ʲô
뵽֮ǰƶı£־̫˵֣ɵýĿͶƶϡ
ǲʲôƶ俴Σɻִ̽Ŀ⣬Ǳ΢΢Ĺ𣬻һ
ζʱȻȻƶֱʡ
ûйƶ˼Ǻܺƶ䵽ġ
ɨ˵˶߹ˣ԰ǲٻˡƶЦس˵
ҪǸһĻǵӿǴ
֮ǰЩǲٻˣ֪ûǿĶҲûǸ
׳ЦЦ˼
عļӣҲ˲佫ŵĲ֮Ժ󣬿ĵļԷ
СӵԱͺܴ󣬻ôһӵĺòˣĻ뷽ǲ¡
극ʱƶĿⲻɫɨѾͶѾջĿ⣬׳ޡ
磬ּ𣿡ƶͻȻʵ
ڶԱˣʳ⻰Ҳ˳Է
Ƿƺûƶ⣬΢΢ס࿴һۡ
ּң
ʵ˷ּңֻһ£ֵܷܲóһ£ͲǷּҡ
ּңǷֲˣϡ׳εس˵
ʲôòͷֳȥأԸ𣿡ƶ俪ʵ
⻰޶΢΢üȻǲ̫Ը⡣
ʲôֲǵĺô죿üͷ壬ֲؾˡôӣȫϣܲһͭ嶼Ҫ
û̫ڴӣҪû𣿡ƶĿǵϣǵӦҲ̫жôƫۣŵȵ̫ʱغ߬ŵӣһӶò
ּңʲôòܼʱֹ𣬿Ҫȥʲôòʧȥ࣬ҲǷ޷ܡ
ƶ䰡֪ҲǺģҲ֪ǶׯˣҪûأǿʲôҲһܳðȣҪҲƣǾûˣؿסΪѵ˵Ĺǡ
ʵǷ˵ﻹǱһ˿ϣ̫еΪ̫ôƫۣҲὫ̫
ȵ̫Ҫʱܸýغʹŵӷһ㣬±׳٣Ҳǵķݡ
򲻸ţ̫һӶָǣôĲ׳Ҳĺӡ
ʳӣҰˣοأ
׳ǽ̫ˣϣһֵˣǸͲ֮ܳΪˣǱȺˮ޻¡
ôЩȣǴѾѾҪЩҪƶ俪ʵ
⻰ʵ׳һͷˮε￩һüë͵ض£ĪĸеĻš
⻰ʲô˼׳سʵ
شҡƶûнɻĿֱֱĶǷˡ
ǵʶŮЩҪҲҪĻͲòǵ¡
ƶĹŮǶӣǶһƽȵûи߹ͼ֣֮ûеһȡ
ȻǴѾѾҪǷͬĿڡ
ƽʱǷǻȽ۰СӣҲΪСССǸŮӣҲˣǵӶҪȫǵ
ּһʧȥҪĶǻԥ𣿡ƶȻسʵ
׳˵ĻֻеƶǶҲЩ
ԽԽףƶĻʲô˼
ɩҪǲּҵĻܾͻʧȥѾͶѾ
ƶǶ˵֪ǿЩףˣҲ̫˵ĻϾֻǸ帾ûʶı£ԥǺ¡
磬Ҫǲ뱧ĻǰؼҡƶɫȻؿǣһѡ
Ὣ˵úףȫǵͶΡ
ôǾܱܿĥѣǲĻϣҲûκεİ취
ⱾǸı˹켣飬ƶǿĳЩϣҲ֪ƣſǡ
֪ı˱˵Ĺ켣ᷢʲôҪʲôͷ˵ôף
ǽĻȥıǼµĻǾˣҲһ⡣
ûĻɰ˹켣չǱעΥˡ
-

420 Ҫ

ƶû˵úףǴô£ҲûҪ˼
˵ɩΪҲãƶľˣ߶Ҫ¶ĻẦƶ䡣
ƶȻûҪ˵˼Ҳ˵»ǣƶ䡣
Ϊʲô׳ɻ󲻽ʵ
Ҳĺ֮ɫĿƶϡ
أѾ˵ˡԷɣʣµ˶Թ⣬ʣˡƶ˵Ҩ˵û˼
˵Ļе㲻ֻ̫Ҫɵˣ΢һ룬ýȥĻ֪ôˡ
׳޶˵׻᲻ǾͲܿƵס顣
ӻܳȥ̫ˣʱѾӻ˼˽ɫҰףصĴ
̫ʱһûŵùǺǸ棬¡
˸λϣŴðͣ
ǶûЩֲܿĶ׳ڣǵĿл͸ż־֡
ˣڳԡԳԡˡĿг˿־֮ɫ˵Ͱ͡
֮ǰĻ棬̲סزƲס־
̫Žҵǲۻ軨ˡ
ᵽҲˡ
ǹȻ˶ۻˡ
̫뵽Щȱ£뵽ֺŮһ񺮣شŶ¡
òǱӦҪ˰ɣıӦҪ
ҽȥ̫ĿİͰ͵˵
֮ǰֻʣһڻңЩҪǲܵĻû˹
־֮£˼̫֮ƴܣлᱣסһС
ڲͬˣܿĶӺͶϱҲûпЩҶû׷Ľи˫ҲʼҲͣضš
̫˵ĻϾǰȥ˸һ߲ס̫
ǽ̫µؿſڵķЩͻȻͳ⣬ὫǶץȻǶƶˡ
ڻҿһĻɵӾ̫˾޴ӰⱲӶûа취ǡ
̫ƽ飬ȷûж֣һĲ΢Ŀ˶ϱϡ
ղžܵ죬ҺͶ׳ڻ𣿡̫һɷص
֮ǰֻԼѹû̫׳ҪǶӳĻʲôĺʱֻӳȥܻ
ǰ˲Ϊ˭ܵ˱˵
̫׳ӳˣò׷ģŵؿǡ
ûǸ˼üͷ΢壬µؿֻ̫ǵʱ̫ںˣտյģʲôֻ֪֪ƴܡôĿأֻ̫ˡ
˵ָָ׳׳Ҳܳˣ϶Ҳ̫ˣҲûü˵㣬治ǹġ
û׳˵׳ˮ
̫׶Ӷ͸ֻǸϱˡ
ҪдĻ׳Ĵ࣬Լҵﶼܶ¡
Ҳûֱ˵׳Ĳǣڰ׳˵ʵϵ̫ӶֻϱǸˣֻ͸ûʲô˵ˡ
˵Щ׳ûóص˼ֻΪϱڰ˵ֻԼúܣȥϸ໰˼
ϱ˵ûֻ̫ˣôܻĿأ׳æΪԼ⡣
ǰǵôТ˳㣬Ŀġ࿪˵
ߣ̫һļӣҲң
̫ŵʱôΣգҶֲܿǶڳ˵ǲĻҲΪǵʳ
ôµ£ǻẦµʲôֻƺҲܺϺ
̫˼ȥջûоŲţֻԹҲô׾ġ
Ҫǿ׳ϣ̫Ͳô׾ͷŹࡣ
ʿˮС˵˵ڻҿĶǶڳ˭ǰѴɩһҶ˰ɣ
ôܣȥʱǺͻǲǻúúõ𣿡׳̳Ӧ
ϾͷôܣǸտʼǶúõģգۼ䣬ǾȫˣֻʣЩѪܵࡣ
ǡǶˣ׳Ͱ͵س˫΢΢صɴ
ǹĴɩһңеΣûһ£˾ôûˣ;úܿϧ֪
-

421 


׳̾ϢһЩûˡ
˶ѾˣĻʲô֪Ҳû֪Ԥδ顣
ȻȥҿǴɩһǲǻšֱ̫ӵ
һҪȫĻҵʧ
̫ǱˣҾҪٺܶ룬ҲͶ
̫˵Ļ׳˲̫ˡ
ôĶȥ̽ʵĻȥ
ȥɩһûǲȥֲûƼЩжףǽȥ˻ָ̾ͻᱻǸԵ׳ɥһǿҪ޳㡣
ΣȥҿɩһûɲΪǵʳ
Щڻѣ˭ȥ˭ûܻܳ
ܴӻӳǵĶǻʳԳԣǲŲ䵽Ϊʳ³
ǰҲſڣ²˵Ļ̫ǰɲȥ㲻ҲˣЩرףȥˣܻܲŻǸ⡣ɩҪûĻǿ϶ؼģðȥһˡ
׳æͷǾ͵ȵȣ˵ɩǵȻͻء
ûлŻҲȥҿû
ǳ綼ҪģαҪӵֲǸˣڶУܶûˣ
ɩҪĲұǳԵҲǻõùƫƫҪȥҳԷں˰ɣûԵȳЩ͡
׳ƶ͵飬Ե޹ʵֽͣҲˣ붼ܹ졣
òƶЩͨˣЩǳԣͶĳֽװɣ
Ҳá̫˵ͷòܵҪȥĻҲڻҡ
ǼҪûڶĻ϶صҲż֪֪ˡ
̫Ǹ뷨Ͱһ溦»ᱻȥңǾ·
Ƕ֪ǼҲͻȻɩȥԷ᲻ԤıõģļôĶ᲻ͨһƭǴĴȥҸʳ׳µ˵Ĳ²⡣
²һ˵̫һͻϵľ֮ɫ͸ӵˡ
Сܡ˵
ƶЩͨһĻǾ˳´ξûôˡ
ѪĻ棬Խĺ£Ż᲻ᵽȫ˶ЩԹˣ
ĻҪôϴˣʦЩŪĸҪôҪߣԽԶԽãȻĻǴ˳ᱻЩԹ⡣̫򶨣ǲѳ
ԣ˵û༱æصͷ뵽뿪˴ӣǾʲôûˣԺҪô
Ŀ̫ϣǲܾ뿪ӣҪǴӴԶӣǵؾûˣûأǿô
׳Ҳϱ˵еǰӦϴˣҸʦһǹ¶ĸǼǴˡ
ʲôѾԲˣȫûֻһͲǲ²
ǲ뿪ӣµֲǡ̫ɫص˵ͷ
üͷ΢΢ţ˫У뵽ֺŮ
ҪŮҲԩ겻ɢĲȺʹ˴ʦһŮʰˣܳ׵ķˣӴҲûʲôв
ζԸƶЩʱ׳һѾˡ
ҺԺ羪֮㣬ӺҪ㵽׳
ǲǴɩˣ׳ɵؿſڵķ򣬲ǵĽǶȶԺ
ȥ̫
˵ǳ谮ӣֻ뵽ԺܻΣգ޷ȥðգ뼸ء
׳ؿԸֹ˵һǴɩⲻȥ𣿡
׳һȥ˰ɣֻǿԺӶѡ຦µس˵
׳˵Ļͺݺݵصһֵۣ˵ǲǰͲ棿
ûǸ˼ֻȥԺӵѣ·Ҫȥ𣿡Щ㣬ȴǹŲӻӦ
ȻȥȥҺ㡣׳Ƴһۡ
Ͷ˶˵Ļֻǰȥס׳֣ȥǾȥ
˵žͲɷ˵׳ſڵķȥ
-

422 Ƿ

һ˱ȥԺӵǿ׳һ˺иӦ
׳Ըһȥ뵽̫ҲΥֻܺһȥˡ
Ҳе㺦£ҪһȥĻ³Ǹҡ
ɫµſڣСĵԺ濴ȥǴɩһ˺ŵĶʱһ
Ǵɩǻˡͷ̫ɵЦ⡣
ԺǴɩһң֮ǰĶ
׳صҲҺòʲôȻĻܶӲȥҪΪʳ
ǻˣǸղĶ̫Ҳǰһ
̫ͳŷſȥԺӣȻ׳һҳ
ֻûпεӰ̫̾˳ȥĿⲻƵؿǣҵϱأ
ûǣڻҵʱǷû˵ռһĺò˲ԡ
ŶΰƶʰȻˡӦ
̫˺ɵؿǣ̽Եʵڻҵʱ򣬾ûпʲôֵĶ
׳һۣ˵нɻ֮ɫ
ʲôֵĶʲôûп
ûаʲôֵĶ׳سʵ
Ҳɻ֮ɫҡҡͷ׳Ļ
뵽ͻȻǷ˷㣬ӻܳȥǻᣬںšѲǶˣ
뵽ǼĿԣ̲ס˸¡
Ƕ˶ץĺͳЩڳԣѪܵĿɿֲˡ׳̲ס˵
ǵʱŻˣͶӻ˳ǻΪ˵ͣûм˵
Ҫ˵ĻǴɩǰģɴͱ졣
ǵûпЩ̫ɵĿǵϡ
׳ǵͷƤ飬Ǻ£ȷʵʲôûп㶼ҡҡͷûС
Ǿˡ̫ü㡣
᲻ǿˣ׳ʵ
һ˿пܣп𣿡̫˵Ƴһۡ
ʲôûп׳Ӧ
磬Ҿûаŵúܣû»ȥǼңǻǵĻ£ɱǣǵ׳˵
ͬص˵ͷɩûѹǣжûбЩԵã´οûôõˡҪҲţǣǧҪЩ޹ˡ
׳˻Ӧ̫ԺȥȥңͻϱҪҷǺͻϱҲǵȡ
ʲôϵ¶ûеõ֤ʵôˡ׳üͷ壬޷ͬǵ˵
ҪǻʲôĻΪʲôǶûпƫƫ̫˿Ǻ߳Żǵİɣ
ܾΪǺͻ϶ϾŻô
˵Ķĸ޹İ쿪˵
ˣǿɱʶôΪǺãǷãȻΪ˸˺ﶥ죡׳˵س˵
ɫҲÿȥסҲǰ
£ҿԴӦǣ²С׳ѵ㹻̫̬Ȼ쳣ļ
̫ǻӦ׳Լϱ֣ӣԸȥû̫⡣
ʲôе飬޷Ǿ̫͵ܵܵϱǺƶ
ǶҲ֪ҸõĽڡ
׳һ̫̬Ȼôã˵Ļᣬ̫òᡣ
˷ˣ̫յس
׳㣬Ҳ˴󵨡
ҪǲóܿƵסһңҪˣ
̫Ҫʱȴסˡ
塣˵
Ѿҷˡ̫ؿ˵
ǰɩ̫ˣҿ϶ǻҵߥ޵ģɩǰɲĸ˶Դ㰡ҪǲѵѵǣָǾҪͷ׳Ҳܲ
ǾͱˣɩǶﲻзʰǣԺ󻹲ԹԵЦһ۵һĨ֮ɫ
뷨ĵðˣֻһֱҲ̫ѣֻ֮Ҫ˵취̫϶˵ĴӦ
ʲô취׳ѹؿԼϱ
-

423 

࿴ܸȤģ˹ָͷǴչ
ȵǴչ֮ѹǵĶֹ˵İ취
̫׳İ취˫۶ʱȻͬ
Ǹð취׳˵
̫˵ͷô졣
̫Ӧʱ¶˸Ц
ڻҰƶʰΣѾȫˡ
ƶ䣬û£ҾȻȥˡγ˵
ҪȥУõ»ȥ̫ҪΪǳִ
ȵȡƶסóһӣǸӡ
οһӣס֮󣬾Ҫȥʹðûʲôô͸ôˡ
ţҽʮԸҵϣҲŸպĻƶ˻ȥպˣλȥ̫ٷĿڴˡ
뵽֮ǰʮͭ壬̫ǰ˸ϷɵʵʮͭΪٷҵĿڴ
ҪһʼĻ϶һͭ嶼סǰ£ڻȥĻ̫ǲٷˡƶ俪˵
ӶƾűģʲôûֻǴ㵽ȥѣôӣοҶѾʮͭ塣һӣܾе֡
ʲôûҲûʲôæôóԵģѾʮͭ壬ô˼һӡ
Ҫǵҵѣ°ɡƶᶨؿ֮ǰҪҿܻڣãø£ȻҲҪá
ʵ̫ˡһӣʵ޷õİá
أҸȥӣȻûջĵҪǲҪԶˣ㶪ĶУǲҪ˵ġƶȻ˵
Ƶ˵ҪһӣƤͻͻֱһӰ˭ӵ
ҪŻ𣿡֮£ֻһӡ
Ҳƶô˵Ϊһӡ
УȥɣҪȥˣ̫Ҫֵûûˡƶ˵
ε˵ͷҾˡ
ƶӦĿԺ棬ӰʧС
λصʱȴûп̫ԺҲ
Ѿ׼̫ҪԺ㲻򣬿϶ٲһ
ɽȴϣ̫ûԺҲԸ
α뵽̫ڴк뵽Ըϻһӡ
Ǳ̫һӿ϶Ҫȥ
˼ȥα뷨ûԥػصԸ
λص󣬾ͽһӸ
졣
׳챾ɻ뵽ƶ˵Ļ뵽ϱ˵ĻǵԽԽ
κҺ˵ôֻǺ˵һ仰˵ƶǸֵεˣĻҲûж˵
ں˵ôһ仰ΪԴӼҺĶԴģҲǺһӡ
ڲ˵ҲΪƶ俼ǣͿˡ
ɩȥɣοǣСĵس˵
ԭڼЩ幤⼸ȴ̫Ÿũƶ˵Ļͺܲ
οóɩҲȥͿôһ䡣
һ˿ԥޣ仰󣬵;ȥ˵ԽԽˣܾٲȥĻǻҪ¡
ߣǿȥ׳ʰ£첽﹡ȥ
εĶҲȫ﹡ӿŲһķϡ
ûߵſڣԶԶͿǼſΧźܶˣڿʲôְ㡣
һۣ͵ؿһµĶ͸ˣСųſڱȥ
ⲻ׳׳ϱ𣿡
ǿɻˣҪٲĻͼǹŮһˡ
ǣŮôµ֡
ʲôģǮѣǱ˼ҵˣ޳ȥŮóȥˮԺҲָǡ
ӣ⻰ͲˣҲŮ
׳ɫʱͱòҰף˲ʧȥеѪɫ
ǾͼǹŮһ棬ǲǱӵеĶ˰س˹ȥ
εúܿ죬ҲܵĴѾѾǲǳ£еũߣ첽ǰȥ
-

424 ˵ûǻ

պӣҴˡӳ˵
߰ɡ̫Цݾ͵˵ӣЦЦݡ
׳ȥʱ򣬼ľ
϶Цݵ̫׳޶û뵽ǻͻȻЦݶʱͽϡ
ǲúڵɻôˣ̫һĲˡ
Ӹ±Ǹȥ㡣
ҪǲܼǵĹŮ𣿡׳ĿѵĶǡ
ѾͶѾųǣرסǡ
ҺõˣȻǾҲˣҲ֪ᱻȥ
Ů޵ǵĸζҪˣǿ̫˵Ŀǳ˷ŭ
Ůôǣܲסˣغ˳žžવµ
ٶίûйϵ̫ĺ϶ۣųҲ¸ҵվ̫ƴ
ߣǮǱ˼ҵģڻҲٰ˼ˡ̫һü۵ؿǣΪʲôòԡ
ǵļ£ҲܣѾӣѾͷҵˣҽҪǴߡӿɲǵļ£Ѿͷ뿪ú鷳
ҵŮҲ׳Ů󣬲Ըӽ˸ߡ
ǱǵŮ˭̸£ȥǲŮҲһĸСӣضǡ
ҿɲܣġҪȥҲԣóҾͲˡɫĮس˵
ֻ϶òôӣŻῪô͵ļǮ
Ѿͷģˮ飬ֻ飬Ҳûʲô⣬ҪǱ˼ҿ˵Ļתһʮӡ
ӵĻһֵĴǶһ
ӵҲ̫˰ɣգ۹׳ǾͶһӣÿɡ
ɲ̫ӣ̫ûȺأҪһˡ
ҿ̫Ҳǻã˼ҵĹŮҪ˰ɡ
˭֪ءҿ̫Ϊˣ϶Ը⽫ӸóҪңҲԸⰡǿأοó͵õһӣ˭ôɵ
ЩɥĵģΪӰСﶼˡ
٣㲻ɥģǲɥİĹŮˣǺЩ궼û㡣
ҹŮǼ޵ԶѣҹŮҲףŲ˵ûģ
ϲͳ˰ɣŮûġ޳ȥŮóȥˮǱ˼ҵˣǰٺöûãǾιİǡ
㡭㡭Ҫٸ˵ҹŮĲǣŲϾ͵һͰҹԺȥ
Уҵﲻ㣬͵ʲôû˵ĹŮТ˳˰ɣǹҧʶġ
ڴʱ׳춼סˡ
ӣ
͵͵ôãӡ
뵽̫ѾͶѾӣǷ޶˵Ŀʱ̫ϡ
ѾͶѾӽҪشѾͶѾ׳̫һ˿Ŀ
Ƿ޶˿ʱ̫֪ʲô̡
Ҫӣ
̫Цڴӣûбͳ
Ҫӣ̫ˣǾ쿪
ˣǲѾͶѾҺ๫ų۾ͨ죬Ŀڴؿ̫
׳ﻹеڴ̫ŮķϣύӣѾͶѾ
ѾͶѾԺʲôʲôҲڼ׳԰׺ȣڰˣӻǲС𣿼ֻҪСӾ͹ˣѾͷѣõôѾ
̫ĿǵɨûаĸԣҪҲԡ
̫Ļ׳˶¶һ˿Ц̫վûô飬̫ĻǵЦݽסϣҲգǳ׺ġ
ˣǱͳӡ̫ǿӲضûС
óӣҲϰ׷Ѿ
׳ңʵ޷ţ̫ĺݵֵزŮȱ¶ɡ
òǰɣòҾֻܰ˴ˡӱĵĿǷ˵ϣ˵ûǻᣬԸͲҾ顣
⻰Źӵǰ˵ǸǸӣֻӣܲĻ㣿ֻҪһӣǿ϶չʣµӡ㲻ҪҵŮҵ
-

425 ̫

̫һ⻰ɲˣ
ðǣȻ͵͵Ĳ˽ӣҪˣ̫յĶǣߺ޵
εη̫ģɴ˿ȴ¸ҵվ˳
ɩһӣȥðɡο˵
˵һӣ׳ˣ̫Ŀѡ
ĶҰ׳԰׺ȣұҲôӡ̫ҧгݵس˵
̫ŭûһķֻǲվţ֮ⲻҪһٴˡ
Σлл㣬лл㡣мؿеˮ
׳ҲܸмΣڵϣҲӵǰˣʣµĶӣܲܿǼ죿ģһỹϵġ
ϣʲôӣǵܶã˭ԸӣӶԹµ޶ԣĮ֮ɫЦ˵˵ǼˣǿǸһأҲòʣµĶӡ
ѾǻᣬǰղסǾͲܹˡӵ䣬ҲܻǼ죬ˡҪôҴˣҪôھóֻҪھóӣ˵㻰˾͸ˡ
ҪҪҵŮҿŮ캦µýסӵȣ
ֵĺڣΪʲôּ̫ң̫ϣ׳֣ʲôҪķֳȥԸķ˼ңҲͲʧȥŮˡ
׳Ҳǻں֣ôͲּ̫أֻҪ˳ȥǾͺ̫ûаĹϵǾͲʧȥŮ
ʧȥŮԺֵΣֲûŮĿǷⱲӶ޷Ŀ
ӣ̧֣Ҹͷˣ㡭׳˵ž͸ӿͷĵǽһ졣
ɩǸҶ׳ӵؿˣȻӿͷ
ˣҵ涼綪ˡ
ҲǱ֮ɫüͷ΢΢ţǰˡ
ô׶ڿ֣̫ҲǾ޹⣬Ӿ͸ϲˡ
õ߳жΪǮȻŮ¹ʮ˴涼׳ˡ
׳ɲ˼ʲô˺ڵ棬ҪʧȥŮˣҪʲô棿
ŮҪ𣿲Ǯƻӣ֮ܼŮ
׳治ǸˣȻ¹涪˵
ǰǮ˾ˣΪǮ¹Ǹͷ
жϥлƽ׳ͷǿ
Ǵһ˸ˡ
վ˵ۣҿ׳ͻ壬Ҿôˣ
۰ѾͶѾŻ棬Ҿþ;ͺΰ󡣡
ҿǶˣ
üԷޣǲ֮ɫǱ죬񣬶Ҫֱӽ߿ˡ
Ǳǰң˵һΣڸӣѾͷǣòǾͱҵĵӵĮ͸Ųͷ
ЩҵˣǼˣҪÿ˶ңҪĻҪˡ
˵Ҫ㻰һ𣬶ʱ˵ע
Ϥֹס˿˿ȥȻƶ䡣
ΧſֵĴ񣬴ʱѾóһƶǣСӣе߽ԺǳǳЦݡ
ȾǴͻȻֵŮˡ
ɢһֹʵţȫһ帾
ֻٺΣ˲鲼ºͲЬƭ˵ģǸ˼ҵĴ帾
Ϊ˸͸ӣܿѹеĲ˵Ȼ㻰Ļô㡣
˵㻰ͺáƶ˵žͿ׳ˣǳǳЦ⣬Ǻǲ㣬͸ЩУǿǻӣ
ʵˣڵڲŽ뿴׳ΪŮ̶ֳȡ
˹ȻûʧҲֵðĵ㣬Ƶĳ˵ҰУ˵ע
ǣǻӡ׳æӦ
Ƿ˿ƶֵǿ̣ͷ·𿴵˾ˮǿ˾ĵݣһսǵ
ⲻǻҵϱôˣ
¶ĸҲˣʲôܣ
֮ǰ˵ӶûУû¹ˡ
˵ҵ˻˲ٶء
ҵƣʲôô̵ʱӣȥһôࡣ
-

426 Ը

ù׶Ҫˣ¡
ҪǴǶӰɣôӣ
ҿòӣҶ֪ܲҳͭҪ϶ӣԸѺӻࡣ
ӱе㵣ƶճӣ׳ӸˣʱӻѾͷǿˡ
ʱͰĲ٣Ȼ²һŮ˾ǸˣǸ۲۵Ĵ帾
֮ǰŴڿֵӣƶֵǿ̣ĵƶˣ±ƶ㡣
ȵƶȥҵԺӣǰ˴գƶĿԹ֮ɫ
־ݣ水ӡҾͽӸǡƶó־ǵǰ
ܽǶӣڳ˶ˣǸ۷׷ס
ʲôϱͳĪթ
ôӣ֮ǰǻ˵ҶҲû¹ˡ
ͻȻˣŵ˺㣬룬ǴӻƮģζ붼Ҫˮˡ
˵㣬ҲŵˣһΪǴƮأѰ˼ǼֳˣԭǼңǻƮζ
ô˵ͳأ
òʲôH£Ӱɣ
пܣһŮˣ߻ҵʲôƣͻȻôӣָӡ
ŴЩĻƶ䱾˵ûʲô飬ǷƵЦ⣬ǵɫܲãʮֵĲ
˵˵ҥСǵ̲ͣסվƶ˵˹ƶɸɾģϾ˸˼ҵСǳлƶģʲô֪Ĩڣ
˵Ļ˵ɻű⿪
˵Ļȴ˲ţ϶ƶʲô¶
׳ȥ־ݣʶ֣Ҳ֪дʲôƶ䲻ƭǣֻҪܽӣʲôǩ
ܽǶӣʵ
ƶͷ
ϾͰӡۿ죬Աü
ֻҪܴӣŮͲñˡ
ǰӡ֮ǰЩҪ˵סƶĿ⿴ǣɫȻ
˵׳̻ӦΪʲôҪ󣬡ֻҪ£һȫ쵽
ҿԽǶӣÿǷһ£ҪʮͭϢƶǶû˼ϸĽ˱飬򵥵˵ҽǶӣҪǷһ²ŻңǾҪҶʮͭ壬Ƿ²ŻңҪҶʮͭ壬Դơ
Ļ£ڳ˶һ
ϵҲ̫ˣⲻǳû𣿡
Ƿһ¾Ҫʮͭ壬Ҫ׳һҵ
ɲһ²ʮͭ壬㷨ʲôʱܻ壿ҪԽԽ࣬ⱲӶˡ
Ⱳӻ嶼ģӶҪŻ
ǰǶӣǵҪܶˣÿ¶ʮͭ壬ҪһӶϵ׬ǮūŰ
һΪǺĵ׳ȴ⣬ǺֶΡ
ڴǶָƶĵʱֻɻĿƶ䡣
ûж˵ĵҲƶ䲻ôĵˣֻǲƶΪҪ
׳˽û뵽Ҫ󣬵Ѿ·ˣֻҪܱסǵŮʲôԸ⣬Ǹƶ䵱һ׬ǮūţҲĸԸ
ɩҪǰӡӻϣǵǣ׳̫ߣؿ˵
Ҳǵ㣬Ÿ͵ǰôˣҪǺЩ궼壬ÿ¾Ҫ֧ʮͭ壬һö֧üٸͭء
ɩһ²ٸͭ尡ҿǶӲģɩҪܺþòܻ壬ÿ¶Ҫ֧ʮͭ壬ǾǸ޵׶׳س˵
׳ֻסӣ¶ȥ룬˵ƶ䵱һ׬ǮūţҲûж
˭ܰǴӣ˭ǵľˣֻ֮Ҫɱ˷Żʲô֡
ϰӡ׳־ݣ͸һӼᶨ
ᣬŵ˵ͷҲûκε
Ƿ˴㰴ӡö׷ҡͷ̾ϢǷ˾ɵ
̫˿վ˳ĿⲻƵɨƶ䣬ŭ׳ˣҪҰӡҾͺǶϾϵⱲӶԺͲҵˣǺ޹ϸǿɿˣΪǮȥһӵ׬ǮūţҶϾ˹ϵֵֵá
-

427 Т

̫˵Ļ׳һݡ
̫ѹûдǵŮܽӸ
ҪԼŮȴöϾϵǣǷŮ
ֵֵã
׳ЦһĿⰧݵؿ̫
Ȼֵã׳ҧݣһһسӦ
ǵŮȣҶϾϵҲҪҵĺӣ̬ǰδеļᶨ
Ҫ˵ֵãôңǲֵõ顣
̫ͶǼȻô飬ҲûʲôˣһҲܿ˫ֺ͹ϺӣҪ˱Ϣտ̫ɫҪóϻ̳Ͽ֡
ǡТӡ̫ؿָ̧ǣãǼȻҶϾϵôҵһж޹أҵӺһשһ߶ܴߣ
׳û뵽̫ܾ鵽ֵز
ǱҪ̫뵽ƶǵĻѡ˷ҪЩˡ
ֻҪ̫ƿأЩ֮Ǿǡ
ãʲôҪֻǵĺӡҵغǷܵӣȫˣǲҪһӡ
ӴǺ޹ϸҲ׳ûôĵǲκζҲǵ׳ᶨѾ¶˾ġ
׳˵ʲôҪʱ̫Ͱһ׳˻׵ˡ
ǷĺˣǾǵȥ׳ЦſǣڿһЦǶ䵽ⲽˣǱ˵׬ǮūţܰʲôǱǾͲˡ
ǰǾҲǡЦų͵
ټҾͶǵˣȵ̫һغܵӾͶᵽ๫ĻҪ׳ް
׳ǻ磬׳ȥ
˵ģʱڡ̫˵žͿǣڳ׶ڣ͵Ŵҵ־ݣýڡ
ã׳ҧӦ
־ݺȫӡƶ־ݣǷҲӡҽصƶ
ƶõ־ݺЦЦó˶׳ޡ
֮Ի־ݣһҪôϢɲҪǣǺףຣ
̫׳һˣԸЧİ취Ǯƶ˵̫Ҫˡ
׳Ҫӣܸũ׵ƹߣ̫ζԸֵġ
׳޶Ը⾻ʲôҪ̫Ҳ̫ܻ뿪
Ψ׳˳Ϊɸծ۵ˣûκεüֵҲѹեֵʱ̫Ż֡
ʱ̫ʹķ֣һȲ˦ɽ󣬰ͲúǻޣӴҲûκεĹϸҪġ
̫ô£һģЩǼ֤ʱ̫Ҫڶܡ
һ㣬Ǿƶ׳˶̫ǳ׵ʧĵһڴκε·ۿνεľ塣
̫ˣԵ±Թܹ̫ķֵģǸĸΣԽԵ±Թյ³ֻԽңĸɵҶʣ
ô̫ǵʺϲˣķ֣̫߳ˡ
̫־ݣЦݣ˦һӵ鷳ҪûжϾϵĻһӾ׸
ʹļ֤£׳ǳ׵Ķ˹ϵӴ˾ͬյİˣκεĹϸ
׳޶ˣֻεҡҡͷ
ǲĿ׳ʲôֲҲûа취̫飬ֻ֤ܰ־ݶѡ
ǰӡ֮ǰ׳˵˺ܶ飬׳һӡҲûлأԺòҵκζһͭ嶼ò
׳ҪϵһӶòҲκεǣҲϣ̫׳ǲҪ˵˾ˣ
Ȱ׳ˣ̫˵ˣ˵׳Ͼӣδе̫飬̫ɲĻ˵ҵļ£ֻܰǵ˼Ǽ֤ˡ
߶Ȱ˫ûҲͲ˵ʲôˣֻðǴΨһìܡ
Ѷϼ¡
˫ӡ֮־ҲЧˣ׳һҺ̫ǾҲûйϵˣǲһˡ
-

428 Һƴˣ

ӿǵǶˣ»ûء
ۿ׳ѾյӣӲɵе㽹
תѾͷ׬ӣȴֻ׬һܸģôһ˲ŵһӣ붼ñ
ӣӡ׳˫ַӣѾ˵ӣǰɡ
УѾ겻ˣóʮٵʱԸгŵ
Ѿͷֲɵӣ׬Ӱ
Ҫóʮ͸Į˵
ſھҪʮӲشѾͶѾȫһ
̫ѾͷˣŵõӣתͷҪʮӲӵҲ̫ˡ
׳ӶҪ˵һ׬ǮūܴյҪʮ׳ͻʮ
Ҫʮô̵ʱ룬ôأ
׳ζòʮˣٴճһǶҪǷ˵
ӾȻҪʮӲܷѾͷ̫׳͸ҷžͺ׳һҶϾ˹ϵĻ⻹ǵ
̫׳˿Ŀ⣬ʱ˵ǿǰӡ˵ģǺҶϾ˹ϵǵºûκεĹϵһǡ
ͳһͭ嶼ܣ˵Ƕʮˡ
ǣǺûκεĹϵ׳˵
ֻЦ⣬ǲԸҵˣɹֲǵһжǻãܣ
ʮȥҰ쿴ӣų
ӣղ˵ֻҪӣͻȻҪʮԶš׳ŭس˵
ǰ˵Ҫʮⲻǳ𣿡
ӣ۸ˡ
ӣôĸΣҲⱨӦ
˵õӣǾӣô˵ͱأ
׳ʹָӵƤû̧һ£ɫûжı仯Į顣
ҾԶųôˣҵҪӣǾӣǹܵ𣿡ӿ׳ˣĮû־ݣҸղ˵˵ҪʮҲû
׳ͻȻͺܺˣΪʲôͺ־ݣӷˣȷʵҲûа취ӵǶ˵㡣
׳ûϸ룬֮ǰҪ־ݣҲ״ӦΪѹûдӡ
Դָָ㣬Ҳ˿ںǵָá첻κʵԵ˺Ҳ÷Źôõһᡣ
˭ɵúͰ׻ӹȥ
ԶţҡҺƴˣ׳͵س˹ȥҪƴ
ֲԼ׳
׳ȥƴʱ򣬾ͱ׳ץסˣ޷ǰһ
ӣˣŹҵĺӰɡŰ
һֱվû˵ɫȻƶ䣬ڴҶΪٶ֮ʱȴ˵ˡ
ӣſ˵ģ˵ƶЦؿӣûκεɱµĸо
ɾǿ޺ƶ䣬Цʱ̲ס˸Īĸе¡
ҡҡӺµ˵еͣ뵽ƶֻǸ帾ѣܴù׳ɣ
Ҳ˵ָ˵Ҳ˵㻰ҺΣѾͷҵҲǸ浽ţҲռġ
ȷʵʱ浽Ҳռƶ䲻ɫذӵüĵȥӵķ򣬡ֻǲѣѡ
ʲôѣӵüͷ΢壬ĿⲻƵؿ˲ãң
ңôأƶӵǰŵЦݡ
΢΢ǰȥֻ˵ӣûѾͷʲô֮Ǻ㣬Ҫ㲻ѣɱҡ
ƶ˵ĻӺɵתͷѾͷ
֮ǰûпʲô⣬ȥӱŵò˫ȷҪõ㣬Ҫŵ̱ڵأļˡ
ѾͷֱĶ¶ЦݺǹܣŵʱӵļƤȫðˣͷƤ顣
Ѿͷ˰ֱǹ
Ҫӡ֤ӵ뷨㣬ֿѾͷͷתһͺ׶ˣûжͷﶯ
-

429 ڷ

ӵǲ̶ֳȵģֻ֤Ѿͷˡ
㲻ʲôҲǹҪǴѾͷȥ
ЩʱѾͷͷָתˣһĶЦЦݹ﷢ë
ٶȶԼӿˣٱżΣƶܱ
Ҫô˿ţӵҪУŲ·ˡ
ڳ˳ƶ֮⣬֪׷ʲô£ƶ䵽׺˵ʲô
ӿѾͷʱɫǱ仯Ī⣬ԵĿϵĿ־塣
˳ӵĿ⿴ȥµСŮô¶ô־飿
ƶӵķӦǵĻȸˣǰ㣬ֻ˵ӣɿˣͲˣҪǴǻȥܿͻڷ
ǡҸô죿ĿƶϣҪȻڽǣ
ƶܿѾͷĲԾӵУѲǴ帾ô򵥵ˣҲʶĽƶ䵱˾ݡ
ˡƶ΢˵
ӵĿ⣬ͺڿһ֮˰㣬ӸĻˡ
ˣǾ˵
ŵɫҰףŵסƶ䣬΢΢زˣôˣڲҪ˻𣿡
ӣ׳ˣǾͺûκιϵ˰ǻҪɣ
֮ǰҪӣǣԶţ㵹ܱܿһѣϧ̫̰ˡƶװܿϧͬӣεҡҡͷ̾Ϣż˵ڼʹҲѾǶˡ
ӵزţ߬䣬۵һĨ֮ɫżʵҸô죿ʦһҪҰ
ƶĬŲ˵ƺǲǻӣӾͼæ˵ֻҪܰҽ£Ҿ͸ʮӡ
ƶ仹ǲ˵Ӷʱ͸żˣҧҧ˺ģʮǸӣҲ㣬һʮ
ʮӰǿǲٵĿ;ʹ
ƶ仹ǲ˵Ӻżֺ£ʦкã֪ʮˣҾʹô࣬һ
ڶתͷȥѾͷ¿޷ܵĻ棬ͱˡ
ڻѾͷתͷĳͷͻͻֱ¼ˡ
ҰҲǲԣôӦһ¡ƶɫȻ˵
Ӽæͷ˵ֻҪܰõҶӦ㡣
ãӽˣҪ£õƶɫȻض
˵⻰ʱʹסˣһУԺʲôԺȰӿɣе㲻÷֡
㲻Ը⣿ӣԼ£ĸҪûпĻŮ̥оʱزۣѵûΨһŮǿϱĸܻڣҪУ˵ΨһŮˣĶҲ£㽫Ӿƶɫ档
ѾѾ£·ӣӵļ£û˵ѣҪǲУҶµĻӳöӾ
ƶ˵Ļӵɫһٱ䣬ҪʧѪɫ
ӱҲŮֻŮӶ̥лزֻۣʣΨһŮڣҲͳı񣬶ϱҲ޷ˡ
ֻҪȱ£ȢϱδؾΪұס
ɣƶ˵Ļ뵽ŮĶҲһջ䵽Ӿ³񺮡
ҴӦҶӦûаԥʹӦҷҪ²С
ôЩӣҲˣҲá
סڴӦ£ҪٷĻҲȲ㡣ƶ䶣
̵˵ͷƶǾԵΣȫǰ
ҪûƶĻҲʱļһ˶ȫsi
㻹ͿˣʣµĽУ²ɶκ𡣡ƶ˵
ӲæͷӦãҾԲκˡ
ƶ˵ͷӾóߵ׳ǰŮ
׳ɫ㶣Ŀƶϣ˵ͷæͽ˹ҽӽӵ
߳жкᣬмؿƶ䡣
֪ƶ˵ʲôӴôҪóʮſϽȴֻҪӣ϶ƶĹ͡
-

430 ֲ

ô°ӸղŲǷҪ׳óʮôȻ͸ı⣬ֻҪˣ
Ϻ˵ʲô
˭֪أҲ˵仰ʮӡ
ôҲ֪˵ʲôӸı⣬Ը׬ôӡ
ķתûǻعһתʹǴֲ
ӽõֵӺʹŵʮӶóݸƶ䣬ʮӣպá
ƶʦô˶ţ²ܺκ˵ûƺƶ䡣
ڳˣ°ͶҪˣʲô
ʲôӺͿ˰ɣô˻ʮӣ
ʮӡⱲӶûмôӣΪʲôҪϰ
Ҹˣϵ׺˵ʲôȻֵôӡ
ǲʲôװо̫Ծ
ӷˣ϶Ƿˣôһ˲û׬ӣ˼ʮ
ôô˵仰ܵõôӣҪⱾ¾ͺˡ
ŴӵɫĮ²ûʶ
֮ǰö²ƶ䣬ֱ̫ͷ϶ȻҶԴʦ
Ҫƶ붯ǵĻҪǵ֪Щ˻ô֪ĳƶ䡣
ƶӹʮӣ׳˶ˣ˴ԭأǱʯ㡣
̫׳˾͸ˣƶͺǼ˹㣬޷˵Ϣ
ǿǰ׻ӣ֮⣬жƶļʡ
뱲Ӷ޷ܵôӣȴɵļ仰͵õôӣ;úˣҲ֪ӵ˵ʲôֵôӡ
̫ۺǼʮӣЦſӣСسʵӣ˵ʲôͰ׸ôӣ㲻ǿˣ
ʲô£Ӳ˵ذһۣҵӣ˭͸˭˵㣬ĸУ
ӵС˿̫ӣ̵̫޲ڸӽԼ
̫ö񶼲Ц̫йڵˣЦһ㶼Ρ
̫ӣҲҺӸϣӿǴ׳ģͶӶϱǵĶ֣ҪͻĻҲǳԿ
ߣʶô̫ΪҪصӣֻӲʶġ
ӲúϻҲƽϣĿƶϣҾˡ
̫Ҳ֪ʲôҲ뿴ѾѾѾͷˣҪǵ
ƶɫȻص˵ͷ
Ӷ˵׳뿪ˡ
Ŀ뿪˿ƶĿ͸Ľͼʡ
ôһĹƶ׬ʮӣ˿۲
۲Ҳûа취ûƶı£˵仰ñͳô
Ƕڲ²ƶ˵ʲô˭Ҳûв³ʲôôֵǮ
ڳˣƶ֮⣬Ҳֻε֪һ
ƶı£ȱˣҲܺͱ˵¡
ӣ˵ʲô̽̽¡ƤЦеǰȥҪƶ׻
ƶ΢ŵĮЦ⣬֪
Ҳô֪˵ĻҲ˵˵໹ʼˡ
й¶ƶֻЦ˵⼸֡
ĻϵЦݽסɫ˰ףõؿӣû˼ˣҺĺ㣬㵹ãȻô仰ҡ
ǰ˵ǻ֪أ׳˵ظŸ͵
̫Ҳһ˸ƶ俴
˷·ڸƶ䣬Ҫ˵ǸܣǶĶͣĸ
ƶ俴⣬ٴҪǸЦˣֱˢһ顣
⣬ôˣǵһμƤȳǽҪԻ·Ҳ档
֪ܣ޷Ǿ֪׬ôӵĻܣ̽Ƕʩ㡣
ǲ֪ãҲ֪ƶػӦ
ɲӣ˵ĹɲΪǲ
˵ǲ֪̫˵ɫɫƵĶſ׳һҶԽԽ˳ۡ
ǻҼҸʲôϽĹҼҡ̫Ŀ׳һҵϣеǵȥ
֪ƶϣ϶ֲ˺ãȻֻܰ׳˵ϡ
ǰƶɲԿƣҲ֪ô£һбˣ̫Ҳ׵ƶ䣬Ǳʶƶ䲻ֵʲôˡ
-

431 ֪

׳ûңǼȻѾ̫Ͼ˹ϵ;̫ǣ
̫ǣҲʲô¡
ֻ̫ȫ˼飬ڶ׵棬ſھһҹ˵ǵġ
ĵһ˿˿飬Ҳ̫ĻУϵøɸɾ
ӣ߰ɡ׳죬Ŀ֮ɫӣҶԲǣܿˡ
ǰּңᶨ￹Ͳڵ³
ǲ³Կֻ࣬¿Ӻͺӡ
ֻ࣬Ҫһһٿ඼ġۿ죬Цҡҡͷ
һ̫ƿأѾǺܺˣֻҪǷƶεһҾͳ׵ˡ
ܵίʲôܰͷģǵĺҲҪٱ̫ƿˡ
Ƿ˵ܻŮɣĸԸûκεԹԡ
׳ۿ֪ú˵ʲôֻǼ֣аģⱲӶҪӺãԶԲӵ¡
ûмˣȥסѾס֣ʡ
̲ҪǺ͵ˣҲסˣҲûмˣҪס
ŴѾĻ׳춼۵ϧΡ
ǰûмˣҪסȥʲôûˡ
ѾԣֻҪڣĶǼҡĵĿѾͷ
ֻҪŬ϶һңҪúܶļҡ
ǰֻҪǣĶǼңٸһҡ׳Ϊжؿ졣
ЩĵĴ񣬿̲סۿۿת󻺻ֲ̧˲۽ǵˮ
뿪ûطסˣʱסɡҼȻСȴҲڷ絲ꡣƶ俴ǣɫȻ˵
ĳƶĹ¶ĸ׳һҵȥסǻᱻ˷ͱӵģҥԺͿˮѹˡ
ɺͳ⣡ѲҪ׳һҼһ
ޣҪĺ꾫͵ӶĿŵˡ
ҿôЩ궼ûˣˡ
̫Ҫˣظjian
飬ڰ׳һңȻһȥס
ⲻǻд׳ϱܳʲô£ֻȨ֮ƣǾͱ˼Ĩˡ
׳ϱʲôãҪǻвҿ϶ҪԹԾͷһҪվϵ߲ءҪǲҪǶģҵҪ֪ˣôӹײ
ΪҵϱŸӣֱڸͶҾûôҪŮˣȻ˵ȥסйŮͬסһݣ֪ܣ
ЩĻҪָǵͷŸɾ㣡װ׵ˣҪǣ
Щĳ฾ͻ۵ˣϲ˵˼ҵл·𲻽˵ˣǾ;ưոݡ
Ҫƶı£ҪֽѵѵЩˡ
ƶɫɺǵȻǹǳǳĻȣ·ûΪЩ˵ĶԶݡ
û˲ƶİɫЩͲɾˡ
˵ʵУûе˵аۣʲô˵ʲôȫͲ˼˵ĸܡ
Щ˿ɶʲôƲ磬ҲûʶǵΪʲô⣬ǾǶˡ
Ǳ˲ˣ˵ûֱӺˣɾеı£ͣڱɢ߲ҥԣűˡ
Щ˱֮ҲʶǵĴ󣬸ΪǱ˵л˱ˣ˽»ȡЦȥˡ
Щ˶ЩѵĻöԲԼʵ̫ɶ
Щ˵Щ׳ɫÿ
׳ĿƶϣǸ⣬֪ΪǺãֻǵȥסӰᱻǵĭӸġ
ǰĺ⣬ˣǲȥסǺܴæǲٺ㡣˵
ŮףŮǶôҪ
׳ƶ䲻ʲôɱ˲ŰҴȥͱʲôĻ֣ʱƶͻᱻһˮñӣⱲӶû̧ͷˡ
˵ˣҼסЩҲںƶ˵ſǼˣ΢΢һĨǳǳĻȣϲûбӦֻóٺѡڿĸϲҥ˵ܿˡ
ļˣֱ׳ıƶ䣬ڶӺ󣬲֪ô;е飬󱳷ĵ׽һֿ־ƤӶܾʲôõҪˡ
-

432 а

ǡ׳еԥؿ
ǵüͷ΢壬ʵеΪѣ»
˸Ǻµʱ򴫳ҥԽԽţǻƶ䱻
ûʲôǵġƶϵػӦסҼҵĻھó
⡭׳컹еԥ
òĻϾͻóӣԸƶ䡣
ƶ䣬ҪˣŮǺҪģҴɩܻᡭεǵüͷĺ˵
û˵ЩƶĴҲӦ֪˵ʲô
ҥԽԽ׵ʱ򣬺ܶ˾ͻΪ棬˵ŭĽƶΪ˱סӣֱƶ䡣
˵ƶ˷׵ģֿƶ䲻˳۵Ļ͸Ʋˡ
ʵǺ£ƶĺĻẦԼ
֪˵ʲôҵı£붯ǲܵġƶѹӦ
ε˵֪˱£һ
һһƶ˺ܴı£˭֪᲻ᱻˣնûеġ
ҡƶһŵ񣬡аմЩ⣬ֻܷĺˡ
αȰ˵ɿᶨ֪˵Ҳûãҿ˫ܾóħ̲סҪ˵Ļҿ϶
㡣ᶨص˵ͷѡ
ƶСӵ֣Ŀɨ׳һң߰ɣһˣȫܲˡ
ƶ˵Ļؿա
ꣿǶľǲģҪ˵Ҳ֪ŵùġ
׳컹ԥǺȥ˻Һ󣬻Ầƶ䡣
ȥס£жôصĺǵǳ
ҪûжĻȥҽסûʲô⣬׳ڣƶǹ¶ĸģлɲʹˡ
ɩȻƶǣǾ͸ȥɡ˵
ΣôҲ첻ؿʲôصĺӦú
ǣôܺأ׳˵
˵ƶܽģκ⣬ֻܸȥˡᶨ˵
׳컹еԥʵûطȥᶨҲĻڻҽס
Ǻƶ䶼뿪֮ΧſֵĴҲ𽥵ɢȥæԵȥˡ
׳˴źӸƶص˻ңǸսͻȻ꣬ûаԤס
ֵĴеûлؼȥһ죬ͱûаԤ׵Ĵ˸͸˼ҵ˵ˡ
аˣ˵¾¡
ö˶ڿⳡ꣬濴ֵˣҲȻƶ䵱ʱ뿪˵ĻĵײɵһӶ񺮡
ˣⶼܱ˵У
ʲôģϹèӡ
˻ҵ׳죬꣬һۣƶ䵱ʱ˵Ļ˵Ļ
뵽ƶֻǼ򵥵ĺ˵仰͵õʮӣǴһ̿ʼĵƶһĪľηܾƶ䲻濴ô򵥡
ƶ󣬿żͽıڵļң̧ͷЩط©꣬ʵҲûа취ڷ絲ꡣ
Һ©λҲ£˸ȥˮ
ȥ֮ǰѾõڸһ̺ãóһƾɵޱڵϣָ׳һұ˴ޱǿǼһ˯þ
ļҵʱЩˣ׳һҲֻܴպϣС˯ڴϣõޱҲС˵㡣
ƶ֮ǰðЩµĴƷ뵽̫ƾˣȽɺãñЩƷ
Ҿһӣִĵûʲô𣬾Ƚϴ󣬻﷿Ժӵһǡ
ӣǹ¶ĸ׳һסȷʵᱻ˵ٵл
ƶ䲢ںЩлʲôûþ飬Ҳٿ⡣
ڱ˵͵ʲôû˭ҵ棬һ䳰ȷĻҲǻᷴġ
ǵôߣҪŪĻҲ
˵Ҳմķӡ
붯ҲõǵмＸ
ƶ䣬лл㣬治֪βܱ㡣мؿ
ƶûлӦʵǽʲô㣿
ģҺʹ׳ȥһƸɣȥǷӣҲᾡĻ㡣˵
׳ҪҲУڻסԽãƶԽá
𣿡ƶ俴ǣɫʵ
-

433 ô棿

⣿׳졣
ǵ⣬ϰǸûıǮ
ǰûıǮھ͸ûˡ
סĵطûУһǷӣıǮ
ǸͲӣοûбǮڸסĵطûˡ쿪˵
ƶ˵ͷû˵ʲôȴ⡣
ҪСӽչ˵ĻҸǲģΪСӽһıĲҵҼҳʵ˰ſܡ
˵ĻûչСӣҲСӹ̫࣬ܿŲҵȥ
Ĺ۲죬׳һҶǿˣֻҪǻСӼʵĺܡ
׳һѾ̫ƿأôֵǸˡ
ӣ㹻ɵһӣ񲢲⣬ֻǵ׬ӣԺ̵档
Ǵ뿪ңô죿ûңλøࡣεس
Ҳûа취׳ε̾Ϣһ
ǵûӣֻҪ̫Ըˣγˣ޷
ǷĺˣҴ̫áƶƶ·ѾԤ˽֡
׳춼ؿᶨɫĵ׶ʾŷ¼û޷¡
ڶ졣
Ǽˣһ϶û˯ãл֮䣬ڿޣڽǵ֣ǵĺͷеʹҲĸλʹ
˴ҽҲûܿʲôëϻ֢״ûС
˯òãҲȻ̫á
׳֮󣬾ͽӰиƶ俴ˣȥһȥˡ
Ҫȥһƣƶûǣܲʲô͹ǡ
ǵȥҵ˻ƺѧŵҲãȵĽǾӪ
׳˴ϻûߵԺ⣬Ϳһֻ߽˻ҡ
ɻضۣӿ˽ŲҸȥ
壬ǣ˽ȥͿ塣
һϱֻҸմӼģлϱ˵žֻŽٺЦݡ
뵽£ڶ¡
ʱͷֻҪǸûҲҪøзϵ³
ʱҲ֪ô£Ҫģûзȥ
ŵúðŻع̱ڵϴ˺þõĴ
ȵʶȫѣûô־֮Ȼ˻ϱĻ
ʱûаԥóȴ⻤Ѿ˻ҽ
ڳ֮ǰŻǺúõģôͻȻͱɻҽأ
ֵ£Ī֣Ļˤȥɡ
лɵؿʲô𣿡
׳ûп˵ǲƶʲôæһֻлƶ䡣
û⣬ͽƶԼ췢˵
϶⻤ãҲûѣƤûС̾һϱҵľ˰ҪûĻҹƶûˡ
ô棿
׳춼ûнӻֻ۾д˲˼顣
ôЧĻƶˣ
Ժƶ䣬ӻ﷿Ŀϡ
ƶ俴ʱѾȻ
ϱлĻһѡҵһ⣬°ɡ彫еļ˹ȥе㲻˼˵ҼҲûʲôöɱ
ƶתۼʹӵ׬ʮӣƶ俴͵л
ôأʵûʲôģ㲻Ҫר̸һֻƶ俪˵
ϱһҪ£ȻĲҪֻ͸
ƶ俴ô֣ҲͲپܾãˡ
˼뿪ƶסȵȡ
ƶ˵ŴӶͳת˷ͼŻ壬ϣĸļˡ
֪лԽЩ׼ˡ
üŵķסˣͲҽӹʹãôŷûӰɣ
ôķ϶ֵǮ
֮ǰһţֻһֻѾܲ˼ˣܾռıˡ
Ҫüŷհ
ֻżֵǮˣôֵǮҲȲһŷһֻܿףʵǲ˼ٽķ
˶ӣŰɡƶֱӾ
óȥǿ϶ֵǮȫԸģ˷ֽͱɰЩҪǮ⣬ҲǲֵǮ
ķͨķӳҲЧģֻЧûмӳĺá
ƶͻȻ뵽˸⣬ЩͨķȥӦҲ׬ٵǮ
ٳյȥתתܲӸ̵Ǯ
ƶȻİˣҪϱǷ¶ǴæٶǮû
˲ΪŰ֮⣬Ҳ˶˳Ӧ̫òʧˡ
-

434 Ҫ

忴֣ҲͲƴǣӹ˷
ԺҪȥܺ˵Ҳ㳵Ǯмؿ
Ҳûбķʽ뵽Ҫȥϣֻܾౡ֮ĳǮˡ
ллˣԺҪ鷳ءƶЦŻӦ
鷳鷳ЦŰ˰֡
ǿԷÿ춼ҪϺʹ֮ʲô鷳һ˵
壬Զٷɡƶ俪˵
ˣһûȥأ÷ˡܾ
·Сġƶ俪ڻӦ
˵ͷȻȥˡ
ȵ뿪֮ſ˵ƶ䣬˰ɣôһ;ôš
ûҪƶͱ˷˼ֻǾƶһ;ôţӦòˣеƶۡ
ֻǻ˵ڣеˣ뵽ƶ׬ǮһһǷӣĴƶ䣬ԵеΡ
ȥ϶ǲˣһģʵҲûжٵĳɱƶȻػӦ
ĳɱžӳֵˡ
ֱӾ͸ǣģûҪҴŵ˼
Ϊ棬Ҳ֪綼֪ʼûбҪҲۣһǵĹϵ˸ҡ
㡭㻭ģ׳Ͱ͵سʵ
һۣ˵ﶼд˲ţƺŷƶ仭İ㡣
ҪĻҿԸǻһšƶĿǵϣάһĵȻ
ˣôЧķҾ㻹ȥɡ˸顣
Ȼе㲻̫ƶܻһЧַۼΪʵǴĺ֮ˣƭǣҲ¡
Ļ׳Ҳǵ˵ͷǰȻô飬ȥĻ϶ġ
ǿļ۲ߣ֪ô飬ͻкܶļ۸ߣֻǸˣϾ˿ɹࡣ
ҪƶĿǵϡ
Ȼˣô飬֪˵Ҫء׳Ӧ
Ҳŵ˵ͷǰϾŵˣ˭и⣬ܾġ
ЩȻҪˡ
ƶߵͷ߻Ӧҳ극ʱ仭һЩȥԡ
ðش𣬡˻ûðɣ㡣
ƶҲûƴǣȥ˻﷿
ǳƶóֽɰʼĻ
ķ׳˺ͼӶͦģȫΧԣʡ
ֻܿƶڷֽɷ裬ȴ֪дʲôӡ滭Ĳࡣ
ǻǱаʲôָָһߵĻõķֳ˺üָ֣ƶʻķ
һһġƶ俪ڻӦ
ת˷ֻת˷ҪĵĶȽ϶࣬Ҳûлֻܶ࣬ǻŶѡ
ңת˷һˡ
Ҫһתˣɾ鷳ˣοﵽ˻ˣҲӦԸ
ۣô氡һ첻ɵø̾
ƶ仭һɣֻҪ±ʾͲֱͣһŷŻձʡ
ʵЩѾķǸͿʲô𣬺ҲûʲôһǵЧȴǲͬġ
ôЩһ׳̲סɻ
˺þò˵仰ĺץܡ
ǶˣȻеϸ΢ֻ˲ܿöеŵҲܿǵϸ΢֮ƶͷҲû̧س£һŷѾˡ
ڻĶͨķûмӳЧЧģЧûмӳĺá
ûг£ЩĻҲܿеĲ֮ͬѹͷֱ治ﲻͬ
º󣬲ܺɵĻҲֻҪһ۾ܿЩĲ֮ͬѿǧ㣬ЩϤòϤˡ
׳ͬصͷ˵Ҳǡ
ЩǮǲǾܳԺöˣС̧ͷ̲סʿˮ
ƶЦͷȱ⣿
ûУһֱԡСҡҡͷ
ѾСӣɫ˵ǲܳ⣬Ӷû˵ģûӣǾͶҪˡ
⡭С˵ʱ۾ܿȥӡ
ƺھ⣬ҪĻǾͿ᳣ܻҪӡ
СǾˣ¶һϳɵЦ⣬سӲ⣬ӡ
ĻЦƶͣĶСӣ⽸ǳԺ𣿡
-

435 Բˬ

⽳ԣСһ˫۶ʱſɰЦݡ
áСӻӦҲֱ׳
Сӻ̫£кóԵĶȻҲӦ͡
ֻдѾͶѾ˷ܵЦݣɻشȴǸѹסˣӦúССԵе㲻Ӧ͡
ܶˣҲ֪ⲻǵĻƶǵˣһҵĶˣﻹôֱ׳Ҫԡ
ƶȥ˳ƤʱǱ¡
׳ܿϱȥĹ굽̫ķ
׳Ŀ̫ϣ϶Цݣӵתô˵ȽϺʡ
˵ɣʲô¡̫żɽʵ
ԸĶӣǴСų󣬺ܶʱò£ǿ׳ı飬֪׳л˵ˡ
׳ǰ㿴ɩҶϾϵˣСҲǴˣҺϱûܸһŮ
ߣ̫һȫϱƤܸӡھʣˣӣŮܶʲôãҲǮ˷Ѽʳ
˵Ļʱ̫;òе㷢ܾðһ˫Թ޵۾ĶƵġ
ֵ̫ؿܣؾͻɱŮӤĻ棬뵽ƶʱ˵Ļûɵظеһ񺮣΢΢ز¡
׳̫ϵıҲ̫Ծɵúһ
ֻûеõ̫ĻӦ̫·˰㣬˵
׳ɻ󣬶Ҳż̫Ҫģһ֪ȥ
ֻǰȥ̧̫ǰ˻Σ̫ûзӦֱӾˣСĵ̫ļ
һģ̫عҲ̫һ
̫׳ʶ׳Ȼļ뵽µ飬ǻǡ
ݺݵĿ׳֣˵Ҿˣʲô򣿲֪˵ļҪǰҼյƸˣҾʹТӣ
̫ûϹѧãʶ֣ЩĶܶ˼ҽҲܶྫʻĵĹ¡
ǵǰһ˼˵ѻҲϵյƣͷһѣͷϻһѡ
ѻϨһѣ˾ͻῪʼùˣҪ൹ùж൹ùҪѻϨˣǴɶȲˣɡ
ո׳ļһ£Ҳ֪ϵûб׳ˡ
ҡ׳ŵе㲻֪룬ﵽе㺦̫ģԲҿûҾͻˣûô࣬治ǹµģֻ¡
׳˵žͿɥװܿʵ˵ҾôһҪµĻҿô찡Ҿż㣬治ǹġ
С󣬲ûֻҪװ˵̫Ļʹϴһٴ򣬻ܵõһЩóԵģԲˬ
ͬ
ÿα̫ܶԴ磬Ҳޣɵ㶵վţ̫Ҳ̫ԽԽҲԽɵһĴӡ
ЩƢ£ȻһԵ̫ûĻͻԶײ̫һҪӮŲӲϴȻҲò̫۰
׳ܶɵӣֻҪòƫƫǾҪ̫ŸɣҲ̫Ƣԡ
׳˵ĺ£Ͼ̫ҪҲ۰ǵĻ׳ûнĵλˡ
̫ȻԷ˼ԼղǲǶ׳̫ˡ
رƫ׳ѾϴֺϾĸӹϵӴ˺޹ϸ͸׳ˣȫϣ׳ϡ
ӣֻʣ׳Ϊգľȷģֻ۰׳ϴǸǡ
ˣξ㣬´Σҿɲ㡣̫һ˵
׳ΪЦæ˵ͷģ´Σұ֤
ı֤һƨöûУôģ´λշ󣬵ÿα֤̫Ϊ档
׳֪˵ʲôʲô²̫ģͲںʲôԣǶֻ̫ĵģܵ档
ϱ̫Ŀֱֱض·𿴴İ㡣
׳Щʲôֻ̫Ҫ֪ܲ³˾ŷϾСصעųĺӣ᲻֪Щʲô
ֻͨҪ׽׳һܽˡ
-

436 

̫˵Ļ׳˫Ҫͷʱ򣬾һĺ
ԣջ̫˵Ļس˽ȥۿ졣
͵˵ʲôû뵽̫׳ǲ⣬ʱʧȥǣ˵ͳ˽ȥ
ûʲôƾʲôңŭؿĸ۵һĨԹ֮ɫ
ƾûһŮǾ㡣̫ĿⲻƵؿ
Ҫǵü˳۵Ľ˵ͬ£ȻüۣҪĸ㣬̫رķС
滹ŵ̫࣬仰йƤĿǡ
ĺ£㲻ĴûΪ¸һŮ˶ΪĴ׳Ҫµȥ״Ҳûá
ûΪҵĶӲɴҲ˵Һ๫嶼ҵû⣬ΪһŮҲһ˵Ĵų˵
ҲСӣζ뵱Ӿûжһ취ûС
˼ҵ⣿ҵĴˣ׳ʱ˵سĿ˲ơ
Ϊˣ˵ϣɻŮ˵Ƿ治С
˵ûˣô⡣
๫Ҳ˵⣬˵û⣬ӣһ˵Ĵ࿪˵
ˣˣҷˡ̫һͣĿⲻõɨһۡ
˳ĬƬ̣̫ſ׳˵˵Σ
ɸ檡׳ֺõЦ⣬Ŀ̫ϣҺϱ֪ʲôʱɱʱҾ˺ǵȪ֮Ҳûҵڡ
ŲݵȢǾɸ
ˡ
Ҫ࣬ĻҲֳ֪ʲôӡ
檣׳ð취Ҳȫˡ
УĲ֮ɫɫؿ顣
ܣҪ֮ҲʲôˣȻѡǰ檣
̫˵׳ͺܲ˵ĳˣУǺð㲻檣Ҿ㣡ʱݵ㣬ȢˣҪô檣Ҫôҹһֻµĸ̸Ҫǿڶ޵ϣֱӾ㣬ʲô檡
ңҪ֮ѣ
ĵװ²ۣȴҵĸ˵ѹĵ׵Ĳ
ĸӲӲֵʲôˣ˵ܿͻᱻĸҡ
룬кܿ⣬Ŀ̫ϣһ˵Ҳȣ㿴ңһҼ˶ҪŵʳˣͶһ˵ĿôǸС檰˭֪СʲôӣһǸģԺûкӹˡ
ں˵˵ʲôֻǶѣҪٵĳʳǲҪ檣ҺãҪҶӾ׳ʱػӦ
ôһ˵Ҫ̫ı⣬檵ĻҪ˭ȥ
๫⻰˵ùˣζӣôҾԩ˰˵žͿ
ԩ㣿ߣԩ˭ԩ㣡׳Ĳˣ뵱ˣǼá
˵乫˵ûеǶ˫ô򵥵£˳ʳĶûӵģ
ɵҪڿͻݵĻãһС˸óģǵӾ͹ĸˡ
ſ̫̫ɫ֪̫˼ˣ㰵Ը
׳Ҫ檣ŶûУ
вλĴڣ취ɱ
׳ϱ˵ûҪӣʳסУȫҪӵģҾ˸檣ֺóʱˣ檵ҲҪˡ̫˵
̫˵Ļ͸Ӹˣ׳ǳüӣ̲ס˦˺ü۵Ӹࡣ
ڴԸ檡
׳رĺڣôȢôǿŶ
ҳδı⣬һˡ̫˵žͿ׳׳檵£ͱϹĥˣǺϱطȥŬװֵӣҸ˸ˡ
ģǻŬġɬЦ⣬͵͵ػӦ
ŬƨôѵŬϾǻϣ׳ʹļ׵ؿ̫ôôͿأǸµĸŬûãĶƤҸұֻ֤ҪһŮˣܱӡ
-

437 £

Ҳͬ⣡س˵
Ů˾̫ӣ׳ڷƨ
嶼û⣬ôĶƤȴûж϶һ˵⣬׳Ҳ⡣
ԣ㻻һŮˣҲһΪ
ھ㣬㲻ͬиƨûУ׳ŭؿ
Ҫǰ̫ڣż˵̫Ļʱȥȭˡ
ʲôⰡĶƤѵҾ󲻳ɣ
࿴̫ƺе㶯ҡӣŵֻܽθƳи⣬ǲ֪ͬͬ⡣
Ůˣ޷ϸƢԣεǸֳɵģ˵Ϊ¸һŮӣǸǱֵġ
˵̫
üһˣһԷκͶ׳һ˵Ϊ𣬶ֲöһԷ࿪˵
Ľ飬׳˫˫ͬҲǴε⣬ڵ»
̫˵Ļüͷݺݵ壬УϱҪǺͶ׳ýϣĲҵ档
οϱҪǺͶ׳ϣʲôᱻ˵лܻӵء
ǵĶ·֮λᱻ׳
ҵˣҴڽӴһôˣѲҪĿҶ𣿡ֱ׳س
Ҿϱ˵ҲеҶӰȢˣܵΪʲôǣѲɾڼһӰ׳ЦеĴ˴֣Ѿ뵽˺ܶ¡
࿴׳ӣҧгݣҲʲôǺ޼Ρ
๫ȻΪӣݵ˼
ΪһӵĹǸŮˣһôᣬܻмį͵ʱ򣬵ʱ͵ˣǾ͸ҵˡ࿪˵
׳Цеظͣǰ˾ļ޸ңɷҲǺϷģǻô˶˵лѣֲٿ⡣
ѸҪԸļޣֲĻѸܹļ޵ģɷ㵹ͦݡ
Ѹļ޻ǻᱻ飬⵽˵䳰ȷǸļ޸ֵܵģܸķͰۣҲͱӣĭӶܹˡ
У㲻ȢŭسԸź㣬ֶӣѾˡ
λ׳ĺӣѾ㹻ĿݴȣҪ֡
㲻ȢҺҪ˶ӣͶĺӶҵ³ҲòȥǴļҺǰɣ׳ŭࡣ
ղŻϱǲǿˣͻȻôƽ⣬ô
ܵϱôö׳ȢأҾǿԱһҪ˺ӣǾˣĵǵʱǼĲ𣿵ʱ˻û֤ݡ࿪˵
˵취ǿС̫ؿ˵
Ϊ˵̫ϵЦ⣬ſ˵̫˵ĻЦݽϣɫҲܲÿ
ǿУ̫ðˡ˵ûʲôϧ˶׳ҪǺδӣһζ̫ɫؿڡ
˼ǣ׳Ѿ²⵽˼֣̫Ŀеõȷϡ
Ҹʱ˵˵ļ޸㡣̫ƶ·׾˵ΰ㣬ǵĻ£ˡ
౾һ£ǶѾİˣѾǰ϶£ٶѿҲı䲻ˣֻա
ǿЦȢԸֵܵϱֱǻҲôЦ˴
Ҳֻҽеĵףȴ˵
ûһŮ㱻׳ĶҲ
лл׳˵س
ˣȥɣʱ˵һҸʱ䣬Ժ˵̫
ϡ׳ڴӦ洺̫߳ӡ
׳󣬲ĵؿ̫̫ĿҲֻܳȥĿԹ޵ؿεСݡ
ȵǶ뿪˺̫ﰵ
ȥκ׳һΪ㡣
ٻӣεӣҲױסҲͱ˼ɹӡ
ɲ׳Ů˻Լ
ȻѾƵεϣ̫㲻ٸıˡ
νҵĴţҲҵˣǸ֮ǲܽ⣬ˣļ޸׳ãҲġ
-

438 ˲ò

ա
ĺӶûտƶֱӶȥϡ
ѡ˸׳ĵطԶƶֱڵ̯һŲõķ档
ں˷ƶͿʼߺ߹·ҪƽаһӦоС
飬Ѹûˣޣ꼴ֹ
ƶߺȣЧǲ̫á
ʵ˶࣬ȴûм˵ǲķ顣
ۿŶ쵽ˣһŷûȥ
ȻfengʵܹǸС
ƶ仭ʱ򣬻ŲҪãķͻᱻһգǮˡ
˭֪ʵܿ͸һӣ˵һˣǰŷûȥֵ˵ǲ١
ʱһǰʣЦ⣬ѹͲķ飬ʸʡ
ⶼʲôݵС翴϶Цݡ
ȻżСܲͷ
һ˼ңǴ帾Ĵ磬ͲˣỹżСܲͷ͸ǻڷԵƭӡ
ƽаһҪʲôƶЦ⣬к
ƽôС翪ʵ
ʮͭ塣ƶЦŻӦ
һأСʵ
Ҳʮͭ塣ƶĵؽ
ⶼʮͭһţСʵ
˱ʮͭһšƶЦų˵
ת˷ֻǲóѡ
Ҳˣ֮ˣǲ˷ѱȥǵġ
˾͸õӦЩȥظ
ҪǮСʵ
һӡƶȻػӦ
ǷƵ˵Ļڳ˶һСص˫˯ѵС۾
һӣ̫˰ɣ
СԾŴͣð춼ûܺϣڹˡһĸ֡
㵱ƭ˾ͺܲˣôſھǮأСüͷ
еͬСܲͷףǲƭˣŷǰˣ˭֪ſھǮ
ҿûǮҵķǳ顣ⱣܱһֵһӣƶɫȻûбƭݵĻңˡ
ҪװʵڲӡˣǶҪƭˡ
÷ˣܶ˵ȷʵֵôӡСҲʵʵ˵
ҾֵôӵˡƶɫȻػӦ
˵ӣЩʮͭһţǲƭӣҶżӲ׵ķϣŷǰˡſھҪһҲ̫ˡСеس
ƭˣҪȥٵĻҪץȥصġ
ǰһŷȻҪһ飬Ҳ̫ĺˡ
žͲʦЩ϶ûãʮͭ嶼ӹ󣬸˵һˣɵӲŻ򡣡
ǰҪñ˵㣬ķ飬ҲһŰҲǸԼİſھҪһ˭õó
ûȻõóһӵȥ򡣡
˭ɵһ⣿︻ԣҲỨ氡ο˿ɱ˾ˡ
ɲһ˸ϧҲЩָĸǮɵӸȥˡ
ƶҲǵ飬ĿСϣȻ˵Ͳˣòϡ㿴ûбķҪġ
ƭˣ˸浽ȥҪץġСѹ˵
ûƭˣͲñץˡҪ𣿲ĻͷãһҪءƶЦŻӦ
С籾һ⣬˵˵飬ʱеŭ
ȻȥĿɨ۰ͰͿСܲͷʱеĲ̣ǿ̫ˡ
С˻ᣬǶ˻ȥͳʮͭʮͭ壬һ
ƶӹͭ壬˵㲻Ҫһҽƽ
ĻһڣΧۿֵֻȻһƬ
ʮͭ嶼ˣ˼Ҫһ˼Ұôñ˻һŷĵ
ɲҪʲôʲô⣬˭ҪĶ
ѵΪƽȥӲˣ
˵᲻ǿʲôˣŻС绻ƽ
һ帾ܿʲô浱ʲô˴ʦĸ˴ʦɷǵģô񡣡
Բӣ˲ò࣬ˮɶ
ȥȥȥʲô£ڼҺú֮Ҳʲô֣
СһȴҪ󻻷ĵױǻ
-

439 ȫҪ

ʲô˼ôģҪһһƽʲôСسʵ
û㻻ֻǽ㡣ҿ㲢ȱһϾͻи٣ƽá
䲻ͷѪģ㻻ƽٱɱȥ
ƶԲ˵ǲֻ꣬Ǻܿ͹۵ĸ顣
ͷѪֲʹҲʱҴҪǮĸȫСԼǿСΪ˲ķϣһȰѡ
СҪĻִҪһҲ͵עôѣ˻ⲻˡ
ЩСĽѣֻҪ˿ȰĻǿɻģĻֻ˵Υ
С籾ǺܼᶨҪһĻ˼ԥ
˫۸ǰĸֻǸƭӣûʲô£ĻͲţȫں
ȴи˵ҪǰĸˣõʱĻͷѪһֻһĻȽϱա
ƶŷС֣ߵƽұߵһԼѡֻҪȰʱʲôҵ鷳С
ҿŻˣСѡƽ
ҲãС磬ɱˡ㻻ƽʵ˭˵أֲ㡣
ǾǣҪҰ϶ѡһܱͺŻģ϶ʲôı
ΪʲôҪС绻ͬļǮƽһʮͭ壬ûбҪƭ˰ɣ
Ͳ˰ɣҪֻһĻ˵֮ѡƽ֮᲻ỹƽأģû򵽣϶ⲻֵûʮͭ塣
˵еȻǸˣŮҲ̫˰ɣⲻͿܶһŷ𣿡
̫ɶˣȻƭˣҪҪٰץˣ
ǲҪɣø·ûǿˣһԸһԸ㿴һ˴żӣҲֿġ
С˿ѡ֢УѹûЩ˵˵ĻĶУȫŵеķҡ
ѡأƽһ
Ҫһڱôһ˵ͻȻҲѡƽ
ֻҲʵŷҪʮͭˣʵе
С绹ҧҧѡƽˣһѡƽɣҪŪͷѪҴҪӡ
˭֪˵ĵ׼׼Ҫ˵ĺ׼ĻѡһʱͷѪҪӾ͸ˣ뻹Ǿѡƽ㡣
㲻ڵġƶЦ˵
Сֻؿһۣû˵ƽ뿪ˡ
ô׾ͱƭ˰
С磬㻻ƽʱɱڰ
ʲôã뻻ˡ
ʮͭ嵽ˣҶȥϹǮˡ
˵ˣҶ밡
ˣܿҪ׬ʮͭ˰ɣ׶ˡ
Χ۵ʱƶ̯ϴˡ
ӣϴŵӾ֪Ǹ
ƶ俴ǰüͷ΢΢壬͸
ӵ󣬻Ÿ欵ŮӣֻǱ˶û
컯֮£Ȼܵɼвǳ
баӳʵ
ƶ˵žһűаǱаһʮͭ塣
ֻʣ⼸𣿡ü⡣
ֻʮšƶ俪˵
ȫҪˡӺԥس
Ļ£ڳΧ۵ȺڶˣͷӶֹӱƶ仹Ҫ˷ܡ
ɣһξҪʮŰһʮͭ壬ʮžҪһٸͭ壡׬ˣһӾ׬һٸͭ壬ǵüأ
λһǸҹӣһٸͭ˵ʲô
ذɣĽݼҵĹӶʶǿϵĴ˼ң˵ҲᶼΪ
ĽݹôЩһʮűаǼ﷢ʲôôֻҪаأ
ûаɣҲûĽݼʲô·
Ľݼй·ҲĶ
ĽֱóһҪеĻȫңȸһӡ
һӳ˵ǵһǷˡ
ôĹһˣòЩ˻ˡ
۰Ͱ͵Ŀһӣƶȴûнӹ˼
аûáƶЦ⣬º͵˵
ЩֻͨķûмӳаԸǳħֻУŵλаûãλϣ硣
-

440 ܷŶ

ŵλӼķʼоλεıӣ֤ѹͿķ
һλ޴Ļ壬ǰЩͨķûá
Ľ㶣Ŀϣ񣬷·һħ㡣
ʲôŶãĽسʵ
ȻǱƶɫȻЦ
Χ۵Ⱥ֣ʱȫһ
ղź˸С磬СһƽĽݹаһô࣬Ľݹ˾ܿ˰
ǰʮűаȫҪˣҲһٸͭ壬һűҪһӣ˭˭ɵ
⻰˵ģҪĽݹ˵Ļ˵ĽݹǸɵ
ĽݹôɵҸҴģĽݹӿ϶ɵȥһһķûطҲİȥ¥գ
ҪңҲԸȥȻƣһŷоڻԩǮ
ҪסˣǻҪȻ𣿡
ĵҲfengıסĻȻôʹô
һܱأԸԸ⻨һŷ
ҪмҲᣬҵȻѡһܱķֻҪȻƲǴѵʱ䡣
ǲˣҪķܱĻĽݹ˵һǷǳԣôɵŻ򣿡
˵ҲðҪǷûõĻ˲ڰǲɵŻֵ
Ҳû֤˵ķ鰡һأ£˭˵׼
Χ۵ţĽҲ˵һЩ
ıһһӣĽ쿪ʵ
ûƶЦŵ˵ͷһۡ
ķ𣿡Ľ쿪ʵ
һʳڣ;еһ٣˭Ļ˵ãȻô⡣
鰡˵ƾ˵ε컨׹ǶûòǣƶЦе˵
Ľ쵹ͬ˵ֻһһȷʵе
Ҫǲȷûƭˣûƭ˵Ļһ󣬻ǳıˣ˴ˡ
㵽ǲأƶĿϣѵҪаǰôûУ׻һٸͭ岻˵ɥҪⱣܱ֤ܱһ
⸾ˣƭͨϰվˣƭĽݼҵĹȥҪǳ£ҲˡҪɱ⼸Ӱ
ǰΪļ룬㻹ǳؼȥҪٳƭˡ
°ƭ˾ȻźӣⲻúӸѧ𣿡
Ůˣ̳ܽʲôú˳ԺҪ·
籨ץɣܲһֱƭ˰ɣ㿴֮ǰиСϵˣĽݹӿҲҪϵ
ȥٰҲȥ
ҿǾͱϹˣСҪǷֱƭ϶ƭĽݹӣȵĽݹӳ˵ʲô£ܲġ
Ľ쿴ЦӯӯģҲ֪ô£ĵ׾ŷ˵Ļܾܻܲȫš
һƱĽͳһƱݸ
ѡþͲܷŶƶӹƱһӻžóװűǱպˣûǰ
һȻҲҪλװǺͨķرĴ
һģרװķù˿иԱȣӿʼ͵Ǿķһ㶼ĸо
һ˴ʲô˭֪ﵽǲǱ
ҿĽݹƭˣⶼһۣ˭֪浽װʲô
Ҫ˵Ҳ޷ǲǱ㿴ڵЩʲôûУ
ûʲôȫһ
˵ƭˣҿǸƭӡ
Ľ첻Χ۵˵ʲôֻºʵΪʲôܴ򿪣
ҪǴ򿪵ĻЧ۰룬ҲסҪ뱣סȰñ򿪣ҪǲҵĻʱ±ҡƶɫؾ
ĹﻹãŵĹвǳɲðգЧҪ۰ĻҲǱסġ
һμ˵Ļ״Ľᶨس
ʵҲףΪλ·ǱʶиڸĻ϶ûд
Ҫǲ˵Ļ޷еġ
˷׷ĽݹǲͶҽǲ̫ɵ˵ʱ֮ǰ뿪С缱ҴҵܻˣֱƶС̯ӡ
˿֣Ҫ뿪ȴ֮ǰСҴҸϻʱ˾񣬽ŲҲŲˡ
-

441 ԵԻ

Ƿ׷ײ²⣬С緢ָƭˣ̯˵ġ
Щֻ뿴ϷЩе㵣ģ»᲻
Ľ˿̻û뿪Ŀƶϣ鵭Ȼǻ΢΢·һжûйϵ
̬ȣϴŵЦݣĽȷķӦúЧ
ȻķЧĻȻ֮ǰ˷СҲ磬ֿܾС粢ǻҲ磬ǷȷʵЧ
뵽ĽҲûʲôõǵˣеڴ£Ҳ뿴Щ֪ʲôӦ
˸Ŀ֮УСƶ̯λǰ쳣žͲƶˡ
ʦˣСϲĿƶϣò֪Ǻã˶ڶ£ʦ㰡
뵽뿪£͸е£ԺһƬ
һƽĻھѾͷѪˣĻʲôƽԡ
С缤ĻһڣڳΧ۵ȺһƬȻ˭û뵽Ľʱֿʼչ˼ҵۡ
ǰɣķô飿
Ҳе㻳ɣλС粻Ǹаɣ
ļٵģŶð֪鲻ˣôһأ
֮ǰ£СҲаѲô飿
鲻飬ĽݹӲ֪ˣʱĽݹ˵飬Ǿ飬˵ǲ顣ĽݹܲаɣĽݼҵĲƣƭôͭҲû˼
԰Ǿ͵ſĽݹӵЧλСУͶϵƭ
ڲĻĽݹӵĻһų飬Ҳ򲻵˰˻ȥ򡣡
˵Ҳ԰ҵȻԣõʱ򲻵ʮͭҾ͵ʩȥºˡ
ʮͭ壿˼ҲܺȰ
ǲͲ£ûǿ򣬶ҼҲǸӣų˵
ǣ˾򣬲ҪĽݹӷų˾͵ȣʱ򲻵ٿ޾ˡ
˵λֵܣǲҲаô˵Щôζأ
أֻʵʵ˵µʱ飬򲻵ǲֻп޵ķ𣿡
мŮΧһֹ˵һһǵһܼ޸ɾ
ܱܲ죿˵˭أҪ뵱УڱʱôܻôԸС̲סŭЩɵˣ˾򣬲Ҳǿǣ
СЩ˵ɫǷŭż׺ݵڿƶʱǼʧ٣ȡ֮ĵЦ⡣
ʦ뿪֮󣬾¥ʱ򣬲ͱͷҵʱŷҪǸоͻȻƵģͻȻͣ˽ŲҵͷҪҵͷѪˡ
ʦˣȥͷѪʹ֮࣬ǼӵʡȥһʿĻ
ƶ䲻˵ֱ꣬Ӵˣ˵£Ҷ֪㻹ʲô
˱еķһšСЦеس˵
Ҫһӣ𣬵ʮͭһŵķÿһš
ȷƶʵ
ȷҶõ𣿡СĿϵؿ˿Ѿĵ׽Ϊˣеĵλʵı仯ֱߵλá
˵һôϵʱ򡣡ƶĿϣһȢ֮ǰõǳ׺һúҡ
ÿһŵķϣ㼸仰ƶ˵Ź˹ָͷǰ
С粻ʹǰȥгڴͼ
㽫ѵŮӣŮӵĳວˣηȴǸŮӣͻݡǶԮ֣Ȣһƴô㽫õԽԽǮơ
㸻֮ģ˶Բ£ɸĺ֮ʱĺӾ㵽ͷˣޱȡ
ƶѹ˵Щ󣬲˵ҲΰҲΣף
⻰Сüͷ΢壬ܿչͷףҶסҶȻǴʦ˵Ļ
֪᲻ϲǸδıŮӣԺҪǾȢŮӣͱȻṼŮӣοĸ󶼿ŮӴġ
׾ͺáƶ˵žͽݸ
С罫һӵݸƶ䣬ֻܸôӣǮµĶҵһ⡣ʦļԣҽɻڴˣȻ˴ʦܼʦԱʦĵ֮
ԵԻƶĪسؽӡ
ȻҪʹ󷽵ڴȥҲÿοѣڸֵǮˡ
-

442 ȱⱨӦ

Χ۵ȺڿҲ֪ƶ䵽׺λС˵ʲô
С˵ʲôԣ˵ʲôɻڴ֮Ļǵˡ
ĪСָ֮·
뵽ܶ˵˼ҪĻ᲻ҲܵõһЩָ㣬㷢СҲá
˼֮Ҫ˾͸ˡ
ۿǰȥЩ˾ȿֺĳȥˣǰˣʲôû򵽣Ҳļԡ
Ƭ̵ĹƶķѾȫˡ
иŻˣת˼ȦĿƶϣЦеʵʦŲԸλСʲôʱᷢƣ
ƶ̧΢΢ع𣬡ʲôʱ򷢲ƣҲ֪ҪǲƢھͿ쵽ˡ
˵Ƣܲãұӣӵһų޵ӡ
ӷѿʱ򣬾ˡ
ƢӴ˶Ӻõ㣬ôҲпܱܹ٣˵ܴ󸻴Ҳȥ
ƶ䵱Ȼ׵ĸټұӣӺõ㡣
֮ѾڽֻҪеӵ˶뵽ӻὫɱ
ֱӵĽǿܸı˵٣ȴӦӵϡ
ˣƶ䲻׵ĸñܾίŮˣջҪ
ƶ˵Щһ㶣Ĳˣߣӣ״Ҫ˵ģ
Ӻ˵˵ЩʲôúܣҿȫҶǶٸӣŲӴΪǸŮˣӾͲҴ㡣յ֡
Ҫô˿ţղžѾȥˡ
Ȼ֪ĳ
ҪҸԣҸԣȴţ߳ŭҡαףһǾ仰ƢģھҪˡƶɫȻؿ͸һӵĮ㺦֮ɫûС
ҪǻûбµȻﺦ£Ͼ򲻹˱£ֵҲܱͨȣὫ
ҪȱѵĻǣЩǲġ
㿴ʲôʱᷢƣû˵һ˫۾ϵķŭ֮ɫŨ
ƢĻڶ쵽ˣ̸ʲôʱ򷢲ƣûˣ㵽ȥ𣿡ƶЦŷ̵
ⶼˣзƵĻ᣿ǰ˲ƣǮҲ߰ûƣ
οûаĹ£һٻ£Ļи»ԣ
ƴӣҽӵĹ⣬þһ㣬ǲܵˣܲס̫Ǯơ
˵׳޲֣ôܻҿںԣҪôʵ
ǿ׳úܣҺʲôʹôܻôأοʲôоûС
ԾڴˣŲ㡣ƶ˵Ϳʼʰ̯ӣû
˵̯ӣʵһ鲼ܴˡ
ջǲˣ緹ʱ仹ûһٶˡ
Ҫ֪ɾ׬һٶӣǿɲ÷ЩԹ¶ĸˡ
ҿλ׳ǿ׳ôҲ˵ĵ׼׼
û֮ǰǸСС粻еĻ׼ġ
˭֪ǲأҸűаҲ֪ЧΣϣãܾе㲻̫Ծ˲ٹ¡
Щɵ֪鲻ˣǿʮͭ尡ǿáҿǸƭӣרƭЩƭɵӡ˿žǳģôأҿ
ⲻɩ˭֪˵Ļ飬Ҳû׼ȻҲŮ޹ȥˣǺܿŮͷأŮɱ۸ˡ
ɩӣɵӲչôпճ֣찡ɱôˣҿɵӣ̫ȱıӦ
ô˵ģʲôӦӦ˵ûPۣӻPۣ˵׼𣿳˵ĻҲ
տʼ˵£˵˵žм˳ɩӳˣȫǺɩгԹˣҲֻɩӵͲˣ˻ַ̫ϲ
ǳʱ򣬾ʲˣȭͷƶķȥ
Ҫúýѵ֪ӿڳĵ
Ϊ̵ƶ䣬û뵽Ӳ磬ӡ
ƶݣɵض㿪˵һȭ̶̧˽ţĸϡ
пûаһţȴɵؽ׳߷ɳȥ
-

443 Ҳ

ôҲû뵽ᱻ˼һ߷ɡ
صʹų֡
˵д˺ڵϷ﷢ʹе
ƶɫȻվûжĿ˵ϡ
֪ĶȻҺ֣
·ѾȫŵôסĿɿڴĿǣ޷ʵ
һ׳˶ĴүǣȻһ޸֮ĸ˸߷ڵأ˭۾ʵ
ƶĿؿĮʵҪǲĻ
Ҫǲͷ㵽ףֲûʲôηġ
ĿηؿϱЦݣ͸Щ̣ڳЦƵá
ܲҲٴçײĳȥĽ޷Ǿٰһٴ
ҵţֵһ仰ͷҲصˡ
ûôţΧ۵˶̲סЦ
ƶûн˵Ļ
ߵʱƵӵŨأѾˡ
֮ǰеŻƢлĻᣬҪôǵУãκε֮ͬġ
һҪ˭޷ס
ƶѾʰöĿڼСһϡ
ףĽʹ𣿡Сӵĵǰȥѯʵ
ʹƶЦͷСӾůģֻĽʹʹ
׸ղźСĿݵض˫йâ
ƶҲѧСǰȥ˵
ӣϹ˵ѾǰȥסСӣеηؿƶ䣬ƶҵܵܲǹģƽϡ
ѾҲе㺦£ҲӲ£ƶԭ»𣿡
ǽ˿ƶһ׬ӣҸղŴǸʱ򣬿׺
ͻȻ˵Ҫѧƶı£ͺ˼׬Ǯı°㣬Ǻƶղôס
Ĳ࣬Ҳף׬ôӵı£̸ܽ˵ģһ㶼ǽԼˣֲƶļˡ
ʦ̻ͽܾ͵öССҲ֪û˻ϲ̫˻׬Ǯı¡
ûʲô¡ƶЦų״ѾѾ˼ҵֱ£ѧѧģ츳
ǻ츳𣿡Сڴؿ
ƶȻܲСӣǳ˵û츳б츳Ҳ׬öӡ
ƶ𣿡Сʵ
ȻˡƶЦŻӦĿɨǣ׬˲ٵӣǵ¥һٷɺã
ѽСҪȥ¥Է˵ò̾ͽ֮ǰⶼ֮Ժ۶ֻʣʳ
ѾͶѾҲܿģֻûСǰֳ
֪Ըˣұֵ̫»ƶ
ףԺ⡣С̧ͷ˵
û⣬ʲôҽ춼ǡƶܺسӦ
׬ôӣǼСһʲôУǳ˶ƤԣҲԲ˶١
˾¥ƶһŴǰ
͹٣ԵʲôСЦݵ˹
һŮ˴ôСһϴ·ҲãҲСǡ
֮ǰɴչ֣ô̵ʱ׬˰ӣɲǸˡ
οĽݹӵҪ汻˵ĻĽݹӵĶˡ
ɮ濴棬ٻǵøĽݹӣƶ̬ȻǵùǸʦ͸ﲻˡ
˵ˣǾ¥ϰ嶼ҪΪϱ
ǵƲ˶Уݺ⡣ƶس˵
ϣԵȣϾС˵žȥˡ
ûãȾһݽһݶ
ƶкżСһﾡĳԣǿҪԱʱ򣬾в۵ˡ
ԶԶͿһİӣķϻ߰˸׳ǿž֪߲ơ
ҺͼСһﶼѾԱˣȻٷԵò
ӱһֻ֣һֻǿŴϳëĿ´
ǽڽĴʦӿʵ
ͺɤ˵İ㣬͸żּϸ⸱٣ô
ң֪ʲô£ƶɫȻصͷĿϡ
ӾǸˣʲôĻ¶ʲôܻӦ
ƶѾ²⵽ʲô£ֱӵ
-

444 Ҫǵ

ӵĿƶϣϸôƶһֲֻͣǿźϵë
СǳõǱ£ϲǿڡ
ӵĸˣûʲôȤƽϲľǳŮ
˵һűĽ죿ӳʵ
ΣƶɫȻʵ
ҲҪһšЦ˵
ҪѴһţƶüͷ΢Цݸӵı䡣
͸ˣҪߵˣöԷֵô
ʦԸŸңЦеسʵ
˵㣬ǧӣҶ㡣ƶ΢س
ǰӵϣɱŲٵҸңǰ裬Ҫܷ˵ĥԩ
㻵ĳˣܻ
˲๼µ󣬻Ҫܾĥ
أҪ֮ķգϱ񣬲л·ȻɻҽҲͶ̥תĻᡣ
ǺǡЦһĿ̵ؿƶ䣬˵һŷҾҪǵҲ׾ٵ¡үҪĶûеòģ
ҪǵƶηֱĿ⣬΢΢عɫţһһ˵Ҳÿûб¡
˼㲻֪ߵغգɱ⡣
ɱ˻˻֣¶ֻ֣Ҫϵı
ƶ䲻ǸˣеȭŹֵܵסü󺺵ΧοмҪš
ƶĸ˼ңżӣɲƶʲôʦŷǳƶ֡
ֻҪǸͨˣûʲôµġ
ۿż׳ƶ佫ӻϣҼز˸򵥵󷨡
򵥵󷨣ڱĴʦĹ֮У޷άֶãԸͨˣǴ´ࡣ
⼸׳ҪСһ˶󷨣󷨲С
ԭվˣܷʲô£ܳƶһٿؽǰ߷˳ȥʱֵһ׳Ĺ
ƶĿСӵϣײ£Բܳû
ڶԸ׳ʱСӿʲôΣգᵣĵس󷨣ʱܻᱻץסҪЮ
ƶ֪ı¶ԸѾ㹻ˣʲôΣյ·¼СһΪĺ֮ǣɰвߣͻе鷳
ˡСɫصͷ
СӺҲŵͷûп˵ҲԹԵվԭأ뿪
˿̵ļ׳Ѿܿ˳Ƿӣۿأ޴죬Ӷʱķѡ
׳ҲѾŭһɣ·Ǻûӣڵسȥ
ڼ׳ƶһʱ򣬰˽ĿڼСܲͷϡ
Ҫ²סƶĻץס⼸СܲͷüСܲͷԼж󲻵ò־ܡ
뵽⣬̾ж϶ЦݣһֻźϵëżСܲͷķȥ
˳ŵǼ̱һʶضȥ뵽ƶֻܻ౧ԭزɪɪؿ˿ǡ
ۿŰԽԽǵ͸ӵĺ£ֲŲ벽ǶҪƶĻŻǸĺúӡ
˿żɫµСܲͷϵЦݸ
ĿڴѾͶѾʱ̰֮ɫ
ȵƶ䣬ֻ´ѾͶѾСѾͷ˵еôģжʱȤҪСѾͷϵõ
붼û˹ȥȴ·ʲô㣬ѹ޷ǣ˾ͱһų˳ȥ
ιˤڵأʹؼг
˹İǱεƳȥСܲͷŵĲŻط
ҺƶĻûŵĴӣȻĻ׾ͻᱻ˸ץסˡ
֪ԭطǳİȫǾ͸ܻŲ벽ˡ
Сܲͷ໥ű˴ˣֵĿӰ˵ƿںͼ׳򶷵ƶϣ֮ɫԱ˵ġ
ǿһ׳ƶ߷ڵأʹĺУѾվˣʱ˵òơ
Īɳȥİˣϻܸܵˤڵϵʹؿ򼸸Сܲͷķ
뼸СܲͷλúܽѾ˴ֿɼĵزҲܺĿǰûκε谭
־ץСܲͷΪ˹ȥʱȴײǽ̶˳ȥأ
-

445 ҪǮҪ

˫ۣ͵գգ۾ĶſСܲͷķȷǵܲûʲô谭Ľ
аˣױʲôɳȥģ
ƫͲаӵֳ˼Сܲͷķ
ϧȥǷŵ³ֱӾͱһɳȥصˤڵϡ
ڰ˵ڶαɳȥʱ򣬼׳ҲѾƶ
˿ļ£ǺĴ֣û뵽ᱻ˼ôɵĽ˶ˡ
һȺǶڵϽʲôУҴǸǣڵϣŭjiao
Ҳеķǰ㣬ڵϺвֹðϵʹûվ
⼸˵öͦأֻʹĺУûվڰ˵ǳš
ƶǵʱ򣬿ɲô
ˣƤеʹŹͷﶼۣһĴ̹ǵʹ
˵Ǽˣĸֻ֣Ҫƶ򵹣ͺֻܵڵϣʹغ
˼ǶûŷʹŭһȺ
ӵ͵سƶķȥ
ǴǶѣô
˵ʱŭҲûļ¶ûܴùƶ䣬һܴù
嵽ƶǰûӳȥһȭͱƶһУ˲ͽ߷ɳȥ

ˡءһأƺüͷɫ죬ֱðɼжôʹ
ƺ֮ûֻǽŸðð춼ûȥ
ƶ䱾ֱӾð˶Ӿ뵽˶ãܿͻȥû֡
ǻ𣿡ƶ֣ɫȻؿǣ΢΢ع
صˣûһܻӦĻǶֻϽӵԽԶԽãֲ̫ˡ
Ǵδй飬ǰصˣҲûʹ࣬ʹеܡ
˭һܣǲ·
˵ǴˣԺٿǶƵߡ
ᵽµĸܣֱ˵ʹùͷﶼۣȫͲܱȵʹ
ƶ俴ž¥ǽ壬ֱߵ˵ǰһžͲڰ˵ϡ
˱ʹ̣ôһţʹ۽С
ŮŮ۽ġ
ǲƶʲôʦǸȭŹŮˡ
ЩʦĸɷǣҶǸˣʲôŮʦûм
Ҳǲԡƶ΢Ŀϣݺݵһʣɣ⳥ҵҾͷŹΣ
ãҸӣ͸ӡ˳Ҹʮ
ʮ򷢽лأƶ䲻мس˵
ǾһҧҧʮоĶڵѪ
˭֪ƶѹͿһӣĽţݺݵٴʹ۽С
˴һŶһܳ˰ɣ
ƶҡҡͷ̫ˡҪһǧҪǸһӣҾÿһ١
ʲôһǧôȥò㱳ȥ
һǧɲʲôСĿȻõóǧת۾͸ǣ붼ۡ
ҪˣҪһǧҪҪһǧӣھҪƶЦ΢΢ͷĿϣ׾پȥү
˿ֲŵȫð亹
ﻹʲô޸֮ĸ˼ңֱǵĶħ
֪ôѲͲˣԹԵھȻҪһǧӲܱûŪ֡
ѡɡƶ
ᣬеѡ𣿲һǧӣҪ
ãҸֻҧҧʹӦ
סˣˣУȻĻø졣ƶ
᲻ᣬԲᡣæ˵
ˣаĹ򣬿ٶ˶ûã˵Ҫ⳥
Ͽ϶ûһǧӣɣȥһǧƱ㡣ƶ˵žջؽţֱӰŵҽŮˡ
ǣϾͻȥáȥ
ƶ䵹ǲҪǵȲĻֱӾʹȥһǧӱõ֡
Ȼȵ˵ıӦˣֱû˵ĻȥҪǮ
׷ҲͲͨûҰûͻڤҡ
-

446 ̫

ƶڵϣŶȣʱĶţĻе㸾˼ҵӣȫŮ˵̬
򼸸׳ˣȫڽɪɪʵֲ̫
һļСһûƶ׼ǶŲ벽
ڵϰļ׳˿̵ʹҲûô󣬷·ǿѹ
½е̫ƶע⣬ӶǶతһٴ
ʹĸܣǲһˡ
ûã˾ͼҴҵĻˣҲûˣе˼ֱӽһǧƱƶ
һǧƱúá˹س˵
ȶӶڴʹڣ̵ʶ֮ǰĶǶôʹĽѵ
ƶ俴ƱĿˣֱӾȻӣҾͷŹˡ
ֱСһǰ֣߰ɣǻؼҡ
֮ǰƶ仹ˣˣ¥ʧ㸺𡣡
ʲô˲ŵس
Ҫҷ֣û⳥¥ʧƶЦſˣ˾֮ɫҶ㲻
˺˵¥¸ʲôϵָ˻ȥ²ɷ˵һٶ
ã⳥ȫ⳥ֻÿɥӦ
ܺáƶ˵ʹżСһ뿪ˡ
˶һµؿôգ۵Ĺ׬һǧӣ׬Ҳ̫˰ɡ
룬ǿŰ˺Ǽ׳ǸĻᣬҲ׬Ǯơ
׻ǵбµˣôɵ׬Ǯơ
ƶżСһ뿪¥ִǹ˻ᣬЩԡ
֮Щʹǻȥˡ
ٽʱϾʹ˸Ϣ
֮ǰҪƶˣص˼ȥӻɷ˵ˡ
ˣֻҪ鲻ãӾйĶôôҲᷴĶ
е㲻ģȭžкôģа֮ģϵ˼Ӿˡ
ھӽַͬ˵ȵʱҲ˵仰Ǳв˵Ҫ£Ǳ˴һ٣֮û˸Ҳǵļˡ
ҼҶбľȻĿӱ򣬿ֲǵļˣ¶ٶûãֻҪҹܾͻᱻǾ͸Ӳȥˡ
ο˻˺ݻ˭Ҫٸҹ£ᵶɱ˶Էȫң˭°
ҲûãֻܰԸ̾ԶиԵĿѺ͸ǸǻǶǸ˵顣
˭Ҳû뵽ڱŮˣ˶ܲסڷ𷴿ˡ
ôҲ뵽ųӣΪ֣пǰѵ
ӵʱ򣬺˲پƣѹûųӷӣЩȥ˵Сƣ֮ͻ˯ȥ
ӣĵĺ࣬޲ÿ
ȴǺúõĻţԽԽбԽԽأкüβҪˡ
һϢʹ֮ûҪȥ
˽Լĺȴʡ
ǱˣΪʲôҪȥǸĺ˻úúõģ
Ȼĺˣ֣ԽԽݣʵڲٻˣֱɱȪһˡ
Լ˺ȶ˾ƣ˯ȥûз֮ʱ˼⵶ҧĵ˵λá
˵ʱѾȵ൱ʱݺݵУѹûûӦֺݺݵѹŵ´̡
˶ûܷӦͱɱˡ
һϻشˣϢרȥ֣˽ص󣬸׸Ҳһ顣
ôҵİӣ⸽һأɱ򰸣͸ӵĺˣǼĸﲻǶӷҵĻԷҰֺٰá
Ůӣ˷ңҲٲɷĻҪǲʹһ٣ٲͶ򼸱飬ܴԹ
******
ƶԹڼСһｲ£ĶִĹ£˵棬Ŷ
ûãȥߵ׳޶˻ص
̫ˡ׳˵Ϸ£̲סʹ˸£оĺëˡ
Ҳǿô˵ˡˣҪҿ๼˷ŭ
ŭ׳﷢̲סʵӣ㽫᲻ң
ֲңô㣿룬ּ˵ҪԲҵĻҿɲ֤ʲô
-

447 ˭ܵˣ

׳̺ٺٵЦף˵ҲԲģҲ㡣ΪҳôĿ࣬ҵ㡣
˵Ļ￪ĵýҲЦ˻ȴ̧Ĵϣ˼Цû
ôûˣ๫ӣ쾭顣׳ɫӦ
ˣ߰ɡǻȥЦһۡ
Ŷ׳һǰһؽˡ
ƶ䣬֪ڽϲǸˣϱɱˣǽһҡ
һʱͽõϢ˵
ƶڽ飬׳֪ˡ
û취ҪסҪҵĻӴϴĸĻӹ١ƶɫȻؿ˵
ϵľ棬˭Ǹ˷Ҫ˭ס
οɱҲӦãֻǿϧӣҪΪô
ƶ䣬ˡݵؿƶ䣬˵ڿ쵽ˣû뵽ľˡ
ƶûп˵ͼ˵ǻã˭ôˣֱǸˣֻûзŮӶ֡
Խ˵ԽǷŭϧϱΪô಻ֵð
ƶ䲻÷ûпڽӻ
ɲĻҲӲ˵ħơ
ֻҪ˲ϷŹӵץ֮³ҲǷǳҡ
Ů˵ĵλɱִºܶ࣬Ҫı߱߿ôף
߱߿Ǿеࡣ
ִŮԵĵλ˵޷ƽȣѾ̫࣬ǿһŮԵʶѣۺŬĽһһϦܴٳɣǸܰ쵽ġ
ִƫִˣôŮ˵ĴҲǳΣգѲ˵ĻһӾˡ
ҪôһܾĥҪôǸ˵ϡ
ԣŮҪ߽һɼͥĻѡǶôҪ¡
ֻǺܶŮˣһ̸ô̾Ϊ㣬Ϊԣ׾ͱƭ˲յ³һĻ˵ǧٿס
˵Ǹÿɲˡͷϱ϶ûһõģ˺üٵˣ˵챻ĭˣ˵жô˰
ǵĽַھӷֵʱ˶ˡϱɱϡú󣬾Լҵķϵˡ
˵ϱΪ˺ܺãֺϧô.ôõϱ֪úϧ첻Ǵģȶ˾ƾͿʼȭߣ˭ܵˣ
ҪǶϱõ㣬úõĹӣӺܹúͺ๼ǿϧϱ
һ˵ͣһǸˣҲ̾Ů˵Ĳס
˵㣬ҿҲ׳ѵ
ƶȫ̶ûлӦ˼ſܶЩֲȤԼô˵ȥƶ䡣
УƶɲǰǸŮˡ
˵ķˣƾô׼ٲȻǸʦͲ׵ĵ
ǰ˵ƶִʦҪһ˵ǸͲҪֻ֣ҪİŪ·ˮ֮Ķñ˼
׳ɲƶαɵĴʦûҪ׷ʵףѾǺĴʦˡ
ûУֻǿ˵𣬲ƶЦ˵Χ
㿴ɣƶǲ˵ǲҵĻο¾Ҳ˵Ļһİ׳һۡ
׳ۺֻЦ˵
ҶѾ˵ˡһۡ
磬㣬ҵȻеҪȥ鷳ǰտˡƶ俪˵
׳΢΢һ㶣ûмƶԹţΪȥɢɢ
֪ƶγţǳȥ䣬Ҫȥ졣
ģǻúչġЦŻӦ
֮ǰƶæտӣտһвӦĵǷƶ顣
ӣĵĳŰɣţ¡׳ڱ֤
Ǿллˡƶ˵žСӵǰҪȥᣬȻҪԹԵ˯֪𣿡
Сӵ˵ͷ
Ȼ᲻뿪ҲһȥײȥͲȥ
ԹԵĺӣײŻϲ
ԡƶЦͷģ׺ܿͻ᲻ġ
áСӻӦ
׳Ҳ֪Ҫȥʲôǲʣֻúõгŵ
뿪˼ڵƶ䣬˸εĵطóһŷ
-

448 Ҳˣ

ƶǼзܴϵĽų̡
ϺĬ˼з֮ವһ¾ͳȥ
ԭڴڵƶ䣬ܿͳϵĳĽ
ϵǱȴ֣ϣкܶ˳䣬ϻ̯ڰڡ
ƶɲйģǶԲķ޵ġ
ǸɱˣͲǸˣʱԹҪǹûܼʱĻ깴ظĻ»¶
˵ǻ˿ܻᱻȥӣŪûɢ
ǱɱԹأＫԹӣڻ֮ʶ֮һͻӱ
ǸŮ˻ŵʱѾĥùңƶ䲻뿴󣬻ҪиŪûɢ
˹ļǰйڵȻҲᱻΪʼն
ƶ䲻ȵԽԽٶ֣δȻΪǿǵظȥûл
˿ܣͳ׼õϣ˷䡣
ܿ죬ˣֱӾͳ˵סլȥ
˵е⣬޷ӵģǷ˲ûкӣҲûк
ǵöǺĵĽַھӸõģȫǿӵϣĻһʬ˶ûС
ĲϧӣᣬҲҪӵĸ֣Ǹᡣ
ƶȥ֮󣬾ͿǷĽַھӣ֮ϰڷײġ
ЩַھӵﾡܶԹԺͲǶûбԹ
˵ǰ˵Щͺ˵˱Ȼľη˭Ҳ֮Ϻ˵
ƶһ۾Ϳڻ磬ûʶꡣ
˴͵Ŀ⣬ļƶüͷɲ΢΢
ԾȻԹأô̵ʱͿҪָʶˡ
Һ磬Ҫһȵ˵ĻָʶЩԹ֮󣬹˲仯Ϊ
ȵ˻Ϊ˵ӵĻˣЩĵĽַھӿҲһ⣬ǻϵˡ
ƶ䰵һôңǻãԹȻǵ֪
Удʣһ֮˹š
ڹŴ֮ʱĹĿⲻƵؿƶ䣬سʵڴˣȻ˽Դ򿪹ţٻΪ
λ硣ƶЦǰȥֺõؾ˸ֻԶЩտ֮꣬ԹЩ»ữʱˣŶţٻλλܽǴظС
ǵظ֮£һ鷲ĪҪ¡
֮£ҲƽϣˣݹҸ顣
ƶԺĺ˵ǾȻ˵£ɰˡ
ҪҶ£ǻȥǡֻҪҲ£ʱͿ̿˹Ƕûаϵ
֪ܣʱүҪ֪£ȴǵ̷ǵҸ
Ȼ˵˵ȴֲúõĻҲûʲôɫɸ
Ƣѵû𣿴˾ͺǸˡ
ʱҲûлȥİ취˵͹ˣһ˵֮£ܻصִҲ˵
ŵĲ´Ьģûʲô¡
һ˵ǰ˶˼ӣû뵽ֱӾͺǶˣҰ¶ûС
һͬھģȫû֮ǰֺõ˿˿ģ񣬶ǲ֪ΪΣĪķëظе£еҪ˼
ǿŰɣҲˣʱүҪ׷Ҿ͸ү״
ƶ˵žת״ƴ뿪ʵϲٸԥʩʩѹ
ǲǿ϶үʱүҪ׷ֱȥĻٸǵ״϶Բ˶ߡ
ȵȣ
סֿһۣʱ㡣
֪Ҳһ⡣²ǸܣԷŶе
ȻǸײϣƱزܿ˼䣬ھʹǵظȥС
ƶ΢תǵʱ򣬾ѾǵĻȣɫȻؿǡ
ʵλ罫ǵĻ꼩˻ȥλûлֻкôҪǳּʱĻͻữʱһСľͿ̿Ҫ׷ʱǣ㣬үܶ
ο˹ˣ㲻ʲô󹦣ҲСһǣ
-

449 ﷸ

λۣдͬ˵ͷ
˵ûҪھͽ˻ȥǼֹһĺƽ٣˵Ҳе㹦͵ġ
˵ҲǣǸ˺ôټ㣬ǡ
ƶνذ˰֣ˣԺңɱٰڼӾСҪʲô£Ҳǡ
λĻֺ˵˼û֮ͼǷ޵Ļ꣬˵ظҲرˡ
ƶ俴Ƿ˵Ļ궼ߣҲģת뿪լӣϼзص˴
صʱСӻû˯ţ۰Ͱ͵ĵ
ʱ۾ˣԭҪϵ˫ۣôģЦų˹ȥ
סС˽ĻУЦеĿ
׻ˡƶЦͷ
ף°ɡС˵
áƶӦ
СһҲû˯ţƶҪ£ǶʱͶ
ƶ俪ʼǽ£ֱž˯ˡ
˯֮׳޶˾ͽѾȥǷ˯һ
ƶСӵԣ˯еСӣ̧Сӵǲᡣ
뿪ǱȻҪ뿪ģҲ֪ʱܴܲС뿪
СӺС̰һģһҲ£ȫһģӿ̳İ㣬˫̥СӱȥĻ᲻һʱյĴң
˴ִᷢʲôҲе
ЩҲ̫ˣĿڼͽıڵļУѾ˼ƻ
סˣŽε󣬾ʹǰᵽȥס
ƶլӣĻ׳סϣϸɻҲ㣬ȥ
Ҫõ׳ǣȻᶪڴﲻܡ
ں£ƶŵȵᵽԺ㡣
ա
ʱ򣬴ܶ˶Ѿ
ͻȻҵĸһŮӼŵôҾˣ͵һͻ
ǴεķﴫѾ̫õüͷ̲סһʲô
ֻɨεķţûᡣ
Ϊ׳˼ͼ䲻ΣǺΣôܹʲô¡
뷨ηʲô²źأûǰۡ
׳ֻǶ࿴˼ۣҲûж⡣
˶Ըķܳʲô£
ǿˣŻУŮ˾ôС
ֻûãǾͿɫŵشӷŲģ·Ǳŵòᣬ·ײײɫǲҰס
ˣҷˣοָ̧סݣȫڲ
Ҳ֪ʲô£˯رȵʱȴĵϡ
ͱŵַǸˣŵУȥ
ʲô˵ʲôû㣬ʵ
˵ʲôһˣôˣ̫˵صһۡ
ǸѸסһﻹиˣǸ˵Ļ¹ܻˣ͵ӣǱˡ
ˣ׳Цˣ˭ķƽ޹ʵĶˣҿۻ˰ɣķҪиˣҵķﻹħء
ûƭǣˣģμöҪ޳ˡ
Ϊʲôһķиأ
УǸ˵ôģΪʲôһûУ
ѵʲôаŵˣ
뵽ξͺȥƶǵǸˣʲôаŵĶ
ûпЦ˼˱㻥࿴ۣķﲻðһǸ˰ɣ
ȥ൱ͳ˵
ȥʲôģǴǲġ
ҪиεķǸ˵Ļξˡ
ȥȴûˣҪζסŮ˽ŵ˿գܿܳᱻ׳ɨسš
첽ߵεķſڣ濴ȥȻͿڵϡ
ûûǿڵϣص˫ۣķպſڣ߶ϣŵһѽ
µʱѾŵ̱ڵء
Ǹ˫۵ˣͺᳯƵģǳҪ˫ûа취վֻܵ˫ֳŵ棬ƴŲ
ۻˣ֮£ƺǸ˺Ц
ԭͽ񾭣ǿ̾ͱĶˣ֮ǰ˼ȣһϾ˹ȥ
⸱ģŵȥ̫׳ͷˣ˭Ҳҹȥ¿ʲôԳܵĻ档
-

450 ӵͷ

·ˣңҺ񻹲ҵˣкҵԺա
ˣ
Ҹղ˵Ǽˣûɣ
ڰ˭Ǽˣ
׳ϱ׳ϱ˰ɣ
ޣϹ˵ʲôأϱֻǱˣû׳˵ؿǣݺݵĵһۡ
ȻǼҵˣ˭ˣ
ϱ
ôһ˵ֵĴĿʱεϣÿ˵죬ȴθе
ǵЩʲôε޷һѸķˣ˺ʲôϵֱĴϵġ
ڶûӿ־лǸĿ⣬ܲζͻȻĿ
ֻ֪ڿҲûκεôȵʬ崦ãҲûˡ
һ׵ģƾм죬Ҳûа취ͱ˽ЩĴ
Ǻ٣ʲôãҲûа취һ
һҲᱻ˵Ŀˮﲻ֪Ҫ˵ٵл뵽Щ;ûˣٲЩָָͶԶ
̫ѾعﶼѾʼ
ڿֵԽԽ࣬ϱ˵ûа취ˡ
ȥĺܿϱס
ʡӣϱֱӸ϶һ𣬸Сӣƺǲˡ
뵽εӴˮƯֲʡӸ϶ҸŮˣ֮󻹵ûӣ̫ɫԽԽÿ
̫ؿΣݺݵصΡ
ĵװξǸԸ˸ˣȻеôº˰ɣȫ˶ˡ
˰
˶˵Ŀɨݵſڣȴһǰ
еӴˣ߹ȥۣȻиˣҿرĿ¡
ǵӴˣҲʬһܾñſƵģȫ
иˣÿɲˣһǸˣ
ˣϱȻ˸ˣ
Ǻϱʲô˰ɣ
˭֪أ˵۾ûϣֱĶ˿ɿֲˡ
˵ˣ̫˰ɣ
˿̫˵ˣٰɣ
ʲô٣ֲɱģ̫صһۡ
ô֪˭ɱˣһǵأ
ҿ̫׳Ƿ£϶ϱɱˡ
ô˵ϱӲˡ
β壬Ŀǵϣ˲ɱģûɱˣҲûкʲôϵҲ֪ô£ͿҵˣҡĲҡ
֪ζûа취Ҳûа취Ĭǽ۵ͷ
ҪҲװףǴһظȥ
㻹˭
ǡһѸ˸ˣ˵ûйϵ˭ţ
Ǹˣ˵ʲôԣȫƾһ죿
ҿ͵ˣǸģֱӾˡ
ǰ˶ˣҽƱ磬Ǹ
Ǳ˵Ҳû˵ѡô£ҿȱ˺Ȼġ
ûٰɣùٲү֪ˣǲ׵ģʱҲ֪ˡ
ߣһ˾ͻǶ˼¹ѸҿǶ볢ʡ
˵˵ʲôأҲǸŮˣôô񶾣鶼ûв࣬򡣡
ڴֵһ˶òɿʱԺһǵȻֹĿⶼ˹ȥڻ߽ƶϡ
ñ٣ҿ֪ࡣ
˵⻰ƶ䣬ֵٴνͷӶ
ӴѸѸⶼˣñ٣Ҳ͵𣿡ӿͳ
ƶĿӵϣ΢΢ع𣬡͵͵˲֪֪ĺӵͷˡ
㣡ңõŲӹȥȴߵ˸סˡ
ֻʵʵ˵ƶ΢ЦųѵûоʲôûجΣεǻ
ӵľԽԽãҸߵԩ꣬ܿͻᶯˣûҲʲô³
ӱס˵֣˭֪ƶ˵Щŵɫ԰ףĶҲֵͣؿƶ䡣
-

451 Ҫ

Դ֮ǰڲ÷ƶ䣬˵Щǻò̫Ծ·ʱض˲ڰ
ΪأܻεǻϾʲôŵĶڸ
ָо񾭽ԽԽã˯Ҳá
ƶ˵Щŵ궼Ҫɢˡ
ֵˣƶŻӣֻڿӵıǵ뷨תˡ
ȫﰵԲ²⣬Ӳɱ˰ɣȻôʲô£
ƶ˵Щʱ̫ıҲ̫ԣﲻɵЩ¡
Ӽ˿Ŀе㲻̫ԾɵùŲӣӲͷƤ˵˵˵ʲôҪҲ㱻
֣˦ץסֵˣ߳ȥ˵һʲô˵ĻҲţÿÿȥɻ
ȺӽŲӳҴԺ
뿪ƶĿ˵ϣ֪ĸ
˵žѾ˯ȥվſڡ
ƶתͷЩˣȴû˸ҶȻһ˶ҹ
ô֪ࣿǶ˿£ƶ΢Щĳ
⻰вֵ˾ͱŭˣ˹ȥԴ֤û£ҲǵС
Ѿ߹ȥֻ΢ԥ˻ᣬȫݵſȥ
Ѿô˹ȥˣʲôħֵĻôˣô㣬Щ
ȥĺüˣڿǾʬʱ򣬻̲סг˵εˡ
ε˱һȥʣµǼΧſڣ濴ȥ
û뵽иˡ
Ǹϱء
ǲǱİôĿ
˭֪أǻǶ˵ſϱô˵ɡ
ϱܶʲôͻȻ׬ܶˣһ˼ңﶮЩ¡
ҿδذɣ֮ǰϿϱأ˵ͦģҿǻϱ֪ʲôʱ򳤵ı°ɡ
̫ʱ˵ˣ˵ϱҪǲܽµĻǸҴٵ鷳ʱɵ⳥ǵӲС
ϱ֮ǰ׬˲ٵӣ뵽ǲ
̫һֱĥܴܲƶ̵Ǯⲻ;ôŻˡ
ûҪǲô࣬ͱӣ׳Ÿͳ
Ҫӵ£ܺϲ϶᲻
˵Ļƶ΢΢𣬲ûлӦǡ
⣬˵ʲôʲôҪ֣Ͼǵ̶ȣ̹ġ
Ҳ̫ȱ˰ɣ鲻࣬ΪʲôҪ⳥Ӱֲǻϱɱģֳ
ǰܲܽǶػϱ£Ҫϱ⳥ӣҲ̫ǿˡ
̫һˣҪɡ
ԣǲҪʲô𣿡
ΪҵƤˣû뵽ҵˡƤҸ񡣡
̫ɫԽԽã˵ɨǣŭҪʲô£ңҪ£ҵ£Ҫôˣ𣿡
ǣһ㶼֣˭أ׳͸ͻӦ
ŵΣȻµ巢Ҳ￴Ļʵ
ƶҪæûõһûˣǾȻҪǮʵǹ֣
ƶ䣬ӦǣҪˡԺʲôҶԸԼеκ˶ûйϵᶨس˵
ƶı£̫ĺǻƶ䣬Ǳ຦ƶ
ƶľˣʲôﲻϾˣôܵ۾أ
£ҹܶˡƶ俴ᶨĳ
λҪ˵ʲôȴƶֹˣâһĵ԰ֻ꣬¡
ǶûУҪ£ǿûб׳̲Ҫس˵
̫һҲŸ͵ǰҪҵ£Ҫһ㶼֣˭ûб´Ҫأ
Ҳ֪̫ǳĺ̫˵ûа취˵ͨġ
̫ֻ̫˵Ļǵ˵Ķǹƨͨ
Ǻܶ˵̫Ҳ̫ͬûǮΪҲֻҵ˵ȴûк̫ٶϡ
Ҫûб´ã֪࣬ԸӡƶĿϣ΢΢عһĨЦ޷Ը⳥ʮӡ
-

452 и

ʮ
Ŀڳȫһ
ûɣ⳥ʮӣҲ̫˰ɣ
ö˶ʱ̫Ͷȥ۵Ŀ⣬·Ǻܿܽʮõְ㡣
̫׳ҲǱˣ˻࿴ۣҪ֪ǲǶ䲻ˡ
ʮҪ⳥ʮ
ƭ˵İɣ⳥ʮ˭ôΪ⳥
ϱ㲻ҵ˿Цɣ
ǰʮ̫ˣûҪ⳥Ҳ⳥̫డ
ҿӶˣôܸʮأ̫ˣܸǡ
Ӷأҿֻܸһ˼˼ֲǻϱ£ƾʲôҪ⳥ôࡣ
ǣ⳥̫࡭
̫׳ʱͶ
Һͻϱ£ʲôϵһ˵𾢡̫˵ƳǣǼȲ
Ǿǿϱ⳥̫࣬ǾﶼˣҪЩǵĿڴ¶ʮˡ
ڲ⳥ӸǣЩ˵Ȼ᲻˵
ûҺͻϱ£ʲôϵҪ˵˵Ҫ⳥ǣǻӶ𣿡׳˵س˵
պ޵ɨղ˵ˣ·ֻҪٸҺ˵ͻȭͷǡ
һǼҺã䵽⳥ʱǿɲû˵
ҵĻû˵أ޷Ը⳥ʮӣԲˣһƶĿ̫ϡ
ʲô̫龯ؿǰɣ
Ҫʵ̫ףͼӦ
ȻʮֵʮӵĻ϶ͻӦˡ
ˣͱ뽫εңһҪ֤飬Ӵ˲ҵˣʲôûκεĹϵƶ俪˵
̫׳еԥˡ
ҪûĻǲýνȥܰ׵õʮӣֻˣǾʲô޷õʮǱˣŻҪʧһΡ
ƶ俴ԥҲżȻ˵ǿʱ䲻ˣҪǲҴ𰸣ô£ҲͲˣ⳥Ȼܸǡ
û뵽ƶεǸжҲƶʵӮĸʸߡ
ֻҪƶӮ˺ȫˣҲٺκεĹϸ
뵽һ˫ԼãƶӮļʺܴεﲻɵö˼ּڴ
̫׳̫̰ˣͲԸʮӡ
ƶ˵£Ҳ⳥ʱĵ׵ǵԥ˲ʧøɸɾ
ǿʮӣԸһѣ
ҪǶӮ˵ĻʲôʧûУʮӣͺܼ
̫׳ܻ䣬ֻǸԸǻӮ
飬ҲǴĵײŻϱܽҸǿ˶ࡣ
ƶЩʱֻҪ˵⿴࣬ƶأ
ΣǶҪƶˡ
ǵ˸̣ȴ֪ƶԶûô򵥣ˣƤǸܵ飬ƶǰ취Э
ãǴӦ˵̫˵
ҪˣǻгŵҪûĻҲ⳥ʮӣ׳ǿһ顣
û⣬˵ƶӦ
˵ž̧Ǵʱۣܿͨ۾ܿĶ
￴ǿʲôƶ΢ǿ
˻һãȻ˳ĻĿˢˢ
ǿĳʱŵøɫ
СͳõˣڿڵĳʱǾεˡ
̫׳ڶһˡŵ˫ȷ㶵վԭأҴ
ϸĻѷ֣һˡǵŵˡ
ⲻ˵Ļ
ǾߵĻ꣬Ҫ࣬Ȼǡƶ΢Ŀ̫ϣʱǿɲҪˣ
ƶ˵ջĿ⣬ȥ˵ɣΪʲôεķΪʲôġ
ߵʶûãպÿʹı£ȻС
ҡҪʵʵ᲻ᡭ᲻һΣСسʵ
ھǸѣҪһεĻ͸ˣɢɲǿЦĶѡ
ᡣһ㵽ظȥƶȻػӦ
û˵ڲǰʲôѾˣҲûٺˣȻִɢֱظȥеﶼүȥС
-

453 ѣ

桭ģµȷ˱顣
ҪòȷϵĴ𰸣ҿڡ
ǰŮӵıô󣬵òĳŵµʱʵʵ˵һΡ
˵ף˿£е㷢顣
ƶ˵Ųһ仰˵
ĿΧ۵ϣǵ϶ЩĿ־塣
Щ˶ʵҲǣôˡ
ĻŸոմӻлָʶûôǿǸ죬ôˣòС
ֻĽͲҵĿǵķ»ᱻŪûǲȡ
ǡǺȶ˾ƣǰҲ˵ϱúÿǸѸסһǡ·;͡˴ģ롭Ҫռˡ
Ļû˵꣬ͱƶЦˣĿĿĵ˵û˵ʵ
ƶĻ£ȫɪɪôҲû뵽ûȫʵ˵ȻҲ֪
Ů˵飬ǱЩĽ֧֧ػӦ˵ʵˣҾʵ˵ģ
ΪԼ˵ĻŷԵе㣬Ӧʱ򻹼
˵ȶ˾ƣ㵹ǺȾˣǺ˵׳׳ɣУ˵ǡ·ѡ
ƶĿϣ鶼쳣ı䣬Ҫǡ·ĻΪʲôҪ.ΣλߣϵŸ򿪣
⻰˲ˣ˵ĻЩɵ㡣
û뵽һЩûʵ˵ͻƶҴˡ
ھͻɢ𣿡ƶ΢жһǲǵǸɵӣǾ˺ܺúƣ
ûûûûûƭ㡣ŵֱӾ͸ˣֻ˵һɢɵ顣
ʦ飬һ˵ʲô˵һֶƭˣʵǺ£ѾڵϿʼͷˡ
Ÿ˹ת۾Ҫûɢ˭Ầ¡
˵ɣٸһλᣬҪٸ˵ѣݹ²飡ƶ˵
ǣ˵˵ʵ˵žͿʼ
ԭǸڴǮƣ෴ûмҲᣬúǣоֻʣһ
Ϊʵ̫ϱȢϣҲǸĹˡ
ȥǸӵˣǮ˵ʱǾȷʵôˣϸĶ꣬ȻǸڴǮơ
֮ǰ̫ڿ־壬Ҳʶؾףû뵽Ǹڴˡ
˵ò̫ԶûʲôµĻдȥǸ߶
ֻܶ˵ôһȴûм֪ʲô
ǮͶΣǸƻҲ˺ܾá
ֱſʼжҪĶҲ׼ȫ
Ϊﺦ£Ժ˼ھ׳ӡ
ĵǱҴԺֱεݡ
ͽЩˣͲҪȥ̽
׼õ..㣬κ̫Ƕ.ˣŶŪ˳Ľε
żҪõŮˣ̫˷ܺͼˣȻֱӻˣּˤˡ
飬Ƕ֪ˡǮƿɥһίؿ˵
ҲǹùģȻֱӸˤ
ֻˤôһ¶ѣôˤˡ
ԽԽҲûˤĻѾóˣһڵľ档
ǲǾúܿϧûе֣ƶЦеسʵ
ǮƸʶҪͷǶϵЦݣҡͷûûУĻ죬һõõô³๼
ǿǸЦݶ£Ҳ˵뷨ǼֱѰ·
ʦʦȫѾ˵ˣǲǸ÷ˣǮСؿŲʵ
ߣ˭Ů˵Ƥӵ£ҪǷǳѵġ
Ůˣʱûɢ³ھ͹Թ
ǲܵģһ㵽ظȥõҴҵ£ɱܡƶ侯ؿ
ǮƱŵɪɪܣæ˵ͷǵ£ҿԵȣܡ
ˣҲ֪ˡƶĿ̫׳ϣҵλǵĳŵ˰ɣ
̫û뵽ô׾͵õ࣬ˣôŷ࣬ʱеΪˡ
ͬеΪѵĻ׳ýЩĻϸ㡣
ԥģƶʵԸķ䣬ǲҪ˰ɣ
ߣ࣬ǲ̫һˣס
ֻҪϱѲɻҴɱɣ
-

454 ҲܣҺΣ

̫ôһͷˣ׳ȻҲ֮ǰĶԼˡ
ǿʲôࣿҾûˡԸķǣóʮ⳥ǡ׳һس˵
ƶǱĵˣôôҪˣʵûס
Ҫôֱ׳ҲǾˡ
ȷҪƤ𣿡ƶ鵭Ȼ·һҲա
ʲôƤˣǿûˣûô˵ǵĴ׳س
ûǿûˣ̫ᶨ˵
Ȼ룬ҲϿ࣬жԼĻҾҡƶ˵žָָǮơ
΢΢𣬡ʱʲôͲǱܿƵסģǻ᲻ҿɲܡ
˵ʱƶ仹ǮƵķȥʹ˸ɫ
ǮҲƶʹɫ׹̫¶׺ݵʱ׼˹ȥҧǵӡ
̫׳ǮƵģŵò㶼վȣ˵ˣڳ˶ŵòᡣ
ôܲܣǳ£ùܵף߲У̫צؼг
ǣǳ£ùܵס׳˵
ǳ£ǿ˵Цƶ̲סЦҳ¡ҪǲгŵôĺܱǸǲˣǰ˭˭ܡ
ǵӣƺܲǲҲûã˵ܾͲܣҺΣƶ΢΢̧̧°ͣĿȻĿǡ
ǰϱܣҲƲˡ
ǳ鷳ƾʲôƵϱȥǿ˵Ϲǿɲܡ
Ǹϱ֤¸ϱûаϵܣҲ
ǰϱǲܣôˣǻܱŻϱ²ɣǰ˰ⶼС
ҿԻϱı£ҲˣҲввҿǸͲңΪûǸ¡
Ҳ԰ϱı£ǱȲϡϱıµǴѧģǰô֪ϱⱾ£
˭֪أҲǰֻǲţ֪ɡ
̫׳ôƶ˵˵Ҫƶ֤ˡ
˵Ͷ˶˵Ļȴһֶû˵̶ڵǮơ
ǮƼ˿Ŀ⣬̾׺ݵı飬ŬԼرǺ׵Ķ
ǮƵĿģŵǶ˶ӣﺦ¼ˡ
ⶫҪĻָʲôĻɱˡ
ǱʵǲԸθȥ״ǲ뽻ȥС
̫ǿֲĶ˼ȥûǱסǵҪ
Ҫûˣʲôã
һҲֵˡ
̫ʵûа취֪Կðƶ˵ĻĻң˵͵øҼʬˡ
ãҴӦ㣡̫ҧҧֻʹӦҪ
׳Ҫθȥе㲻Ը̲ס˵ΪʲôҪĻҿֻŻǣȥͲĻ
ʲôã̫һۣȵ˵ͱǶɱˣ
׳ĻĿٴǮƵϣǮ˹˵ӣŵһ顣
˵ûǴӦ׳µس˵
ھ㣬Ҫ飬ͱŪĻǲģ֤̫˵
ʲôƶ֮ƶ᲻Ϊʱ˷۱ʲô¶û
û⣬ȰøҡƶȻس
εҵģ̫ûĻξ͵òɡ
˵Ŀ֮£̫ȥĲ鲻Ըؽƶ
ڿ˰ɣ̫ɫƵʵ
ƶϸؿ֮󣬱㿪ڻӦϾ
˵ž͵˵棬˹ŹأùǮƵĻߡ
ˣѾˡƶĿ̫ϣ˸飬Ҳλ֤δӽ쿪ʼ޹ϸ𡣡
Ҹ֤
Ҳ֤
˵Ҫ֤˷֧
вˣҲ˵ԵƶڱСǳԲ˶ߡ
̫׳ô˶֧ƶ䣬֪Ѿɶ֣ҪڣͲܡ
֪ĽǵͲôӦľ֣ڿɺãʮûеõǰ˸ȥˡ
-

455 ᱳ

ĪΣôҲû뵽µתҶϸס
Ŀƶϣĵ׳˸м֮顣
ҪƶĻⱲҲˣңԶ˵衣
ô֤Ǯ׿˵ԸˤģҲû˱١
ǮƼûˣƶ˵ӣñ˰æʬҸطᡣ
Щƶʹ뿪ҡ
̫׳ǣ뿪һ㶼ռûʲôвǵĶ߬ҲֻܿǴҡڵ뿪ҡ
ȵʱѾ׵ңƶˣҲٻصҡ
ϢҲòᡣ
εôãûҪεƶڱ˵ңҲù
ֻǳ֮⣬ʲôûˡ
˵ѳɶ֣㻹ûɶ֣Ҳȥˡ
˵ƶı£ȻôǶб½Ƕʰ÷
ǳ棬ƶ䵽ǴʲôطѧЩǰûзƶ仹ήħ
˵ݣ˭ҽȥס˵ȥסǹ⿴һ۶ȫ䣬ֻԺѻá
ұһҵ֮ŵʱ򣬻ҿνϲÿ˵϶ſĵЦݡ
ƶ䣬лл㡣θмؿ
㵱ңֵҰ㣬Ӧõġƶ俪˵
ȴҡҡͷҰֻ΢С£οȾҵмѣĶֻС¡
С´£㶼ҡϣףѩ̿١ƶȻĿɨǣҴȥլӣǿԸȥס
⻰һȫס࿴˶Է
ȫûƶլӣԸǽȥס
ô࣬ô˼ֹ
ųͣǰǻǷӣ˼ȥס
ǸȥסҵĵҽһЩ⣬Ҳϣǰæլ¡ƶĿ⿴ǡ
ʲô°ﲻʲôæ׳ͷܲ˼س˵
ǲĵطȻǡƶĿǷ˵ϣ統ܼңլĴСɩڼæÿ¸ÿһӡ
һһ׳Ͱ͵سǷѾرȳһָʶʿˮ
ô򵥵ĻƣȻÿ¸ÿһӣδҲ̫˰ɣ
ɾϵڱĺ£ĲǵǼǮİ㡣
Ҫ֪ѺܶĲ£ÿҲŸʮͭ塣
ÿһӵĹǮ׳Ͳȥ롣
ҵûֻܸĹǮȵҵǳΪҵұ۰죬һǼӹǮÿ껹нƶ俪˵
üӹǮҲҪʲôμæ˰֣оÿһӵĹǮռˣﻹҪЩ
ǰһѾܶˣٶǡ츽˵
׳Ҳŵͷռˣʵ㲻øô๤ǮĻƣҲֵô๤Ǯ
ֵֵô๤Ǯ˵㡣ƶĿϣдžζҪǵҳϣǽҷǸұҵĻôҲЩ飬顣
ҵı£ҲˣбǶĽӣͬбµ
ⱲľǱѣϣǱʧ졣
ƶ䲢ǺǿЦǸĵĻЩ֣顣
ԶǺܺãȫסǣҪǱĻôҲԥĻٵǡ
ƶ䣬Ҿᱳ㡣ᶨس
ƶľˣ֮ˡ
Ҳᱳ㡣ų
ҡҾ顣׳ڸ͵
ûбƶ˼񣬻мֺ£ѹȸС
ܺãϣܼס˵ĻֻһΣҪĻҲٸǵڶλᡣƶȻس˵
Ƕ˵ͷƶĿεϣΣѾװңټ޵Ĵ㣿
ôһʣΣ׳Ҳס
ǵĹŮֻҪˣɷǻǱŮ˶ٸļޡ
Ǹ˼󲿷ֵŮ˶ѡٸļޣȻĻ֪Ҫٵİۣ֪ᱻʲôӡ
һЩⲻסͱЩԶˡ
-

456 լ

ҡγɵؿûС
ʱûУⱲӶܣƶ俪ʵ
λԺ󻹻ˣһλɷ򣬲ˡ
⸱ԥģӦĵиֻǴСܵ˼ԼŮ˵ĺܶ಻ƣε˼
ԥؿ׳ˣţʲô˵˵Ƶġ
㲻ù˼ǣҲҪ˼κˣҪԼľʡοҪļ޵Ļǿ϶Ҳ֧֣Ҳ֧֡ҪףֻҪӹúܺã˵۹ʲôֻǲʹƶ俪˵
ǣһ֧ġ̾ͱ̬
ҪǸ뷨ĻȻվεߣֻеῸסѹ
Ҳ֧㡣׳ڻӦ
οǣС˵뷨ǡ
뷨ˣҪں˵ĿҪںĻȥʶĵط¿ʼƶĿϣעΣ֮޵๫ˡ
εѾ࣬ǼˣҺһλǳøˡ
𣿡㶵ؿе㲻š
ƶȷʵ
Ҹûʶĵط¿ʼĿϡ
׳ͷ͵ǰ
Ҫƶ䡣εĿƶϣȥģȥġ
ƶߣ뿪ȥİĵط֪Ҳױ۸
ǾȥϡһҾȥϿûкʵլӣǼסġƶ俪˵
һȥɡ˵
ƶ˵ͷ
֮ǵϣҵլӵˡ
ҪլϰĿѹЩǾ̰ͼˡ
լܱ˵㲻ǣƶЦŷʵ
լܱ˵㣬Ҫûб£ֻ̰ͼ˵ĻȰòҪõʱ͵ˡϰĵѵ
ǸˣҪͨլӣ׬ٵֻҲԼĵߣǲܹǮ˱˵Σ
ȻҲȰһȰɶԷҪǲ飬ҪȥĻҲûа취ܷܲŵⲻ
ƶĻξԸҲ뵽ʲôլͺܺ£˵סˡ
լ涼ʲô£˴¡
ֻܸǽܾˣԽԽãҪͼ۵լӡƶɫ˵
ûµĻȻЩլбˣЩҲӦˣȻѡլˣʡһһ㡣
ͬס˵լӣֻҪԹߣҲûʲôˡ
ȻլӱķˮĻܾҪ½Ǹĵĸطܰѷˮָĺá
ֱȽ鷳լӣҲѡ񣬻һָѡǾլֱӽ׵֮ϡ
׵صķˮҪĵǼֱ̫鷳ˣҲլӡ
õѡǷҰլֹֻ⣬ûˮ⣬˵ͱȽ׽
ϰü˹ȷ£ҿɲܡٷȰһ䣬ܶУޣ㲻ҪΪЩе顣
˼ңŸӣһ¡
ҪǸı⣬լӣͨլӣ͵ûţ˵ʲô
ȷİɣҸլӣҾаܴã㾡ܸҽܾǡƶ俪˵
ȻҪլӣҾͲ˵ġͷլӣһǽղŷҰլӣֵúɱ򰸣Ӧ֪ɣԼ๫ɱլˡ๫÷ǳңլӵļǮҲ˺ܶࡣ
дլҲҰѰɱһڣլӵļǮࡣ
Ҳ׵һլӣ˵ĵլӡǱϵһ˼Ҿסլӣ˭Ҳ֪ʲô£yiҹ֮䣬լӵ˶լʮأ
˵ǵûκεˣһⶼǱҲ֪ǿʲôȻôˡ
լӳ£˶֮ÿҹʱֻҪڸˣլﴫܶ
Ů˵ĳͯ˵̾ϢиԼžëȻɭЦ
֮󰡣ÿҹ˭ҿǴլӣſڶңԸԶ·ߡ
дΰҹһ˾ƵˣլӵĴǰʱլӵĴžȻţŮڶ֡
-

457 д

ҲǻǺȶ˾ƣӲѣ׳˵ӣȻôȥˡ
ȵ˷ֵʱѾˣֱӱģҲ֪ʱʲôֲ顣
ƶϰ˵Ļ΢΢˵汾һ˱ҥԡ˶ˣ˭߱ˣŮ˶ֲŽȥأ
ϰ룬ȷʵˡ
֮⣬кü汾ϸĹ̶У˶ˣ׾ʲôḶ́˭Ҳ
棬ʵİ汾Ǳ˱ûɫʵǰĹУǲδȥ֪Ρƶ俪˵
ȷʵϰ˵ͷ
լӰɣǹȥƶҪլӡ
ֱִˣûණҪȥ֪֮
ֻҪ̲Ҫ̫鷳ܴĻֱӾլӡ
Ҫף˭ȥϰͬĿǵϡ
ģֻȥֻҪȥ϶׬ٵӣ㲻ɣƶЦųʵ
ǸˣȻԼٶ׬Ӳǣֻլʵף֮ǰҪ򣬲Ҫססһϣ˾ˡ֮ûҪլӣȥĻԼˡ
飬Ҫ˵ףǣլĺΣգҪִҪȥĻҲûа취ֻ˵죬˵컯ˡ
ϰһȰǣڸı⻹üȵǸҪ˵ĻǾܵ顣
լʧ˲ٵӣ׬õģҪȥĻȻû˻ĵ
㵹еġƶЦŻӦ
˵ԭԵľСϰӦ
ãͳΪˣҾͱլˡƶ俪˵
Խᶨϰ嶼е㻳ɣ֮ǰ˵Щǲ˵ˣ
ô˵֮ûиı⣬ûԥǸӼᶨҪլӣ
ȴȥʱپϰ˵
ƶӦ
֮ʹǵǴլǰվլӴ⣬Ǿܸܵ洵
ˣԺϣļǮֻҪһϰ忪˵
һ˵Ҳͦİլӣϣ𣬿ˡƶĿɨӶûпֲĶ
Ŀǰլӵķˮûʲô⣬Ҳǽ׵֮ϣҪмֻԹĻǺܺý
ϲǣǾֻǻɢˣɱˣҲʲôࡣ
Թĺأûпණûг߷Χǰ첻ϲ
ϰôһ˵Ϊӹأüͷʱ΢΢壬˵ǮѾܱˣļǮܹƭġʵ̫ҿԸٸӣ㿴ʮ𣿡
ǳɡҾҪˡƶϾ˾
ûӹ˼ֻٸӣܷܲҪһɣ
˵լӾ͸ɾûʲôֻҪ־լͨլԺʮ˼լӣֱ׬ˡ
ȷ𣿲ٿǿǣҪ󣬿û˻ĵˡҪ˻ͱ븶⳥ңʱɾͰװ׵Ŀöӡϰĵѵ
һ˽ףҲ˶ԷԷҪݵĻֻ⳥һӣ˻
ȷʲôʱҷƶʵ
ȥӣӡ֮ǾǮˡϰ˵
ھȥɡƶ˵
ϰ֣ûҪڵ˼Ҳû˵ʲôǻȥص
ڻȥ·ϣεе㲻ƶ䣬Ҫסլ᲻°
㲻ҵı£ƶüʵ
Ҳı£լĶεĵ˵
ߣ𣿡Сһǽسʵ
ȻûˡεЦŻӦ
İɣҲûյ£ȻҸѡ⴦լӣҾаսƶ˵
ô˵ʱͷ˲١
ȥصãƶ丶֮󣬺ܿõ˷
ϰ壬ġӵĻ񡣡ƶ䲻ռıˣΪ˺ܲһűûʲôġ
ǣϰ忴۳εķɻؿ
и٣סҪţĻΣƶȻػӦ
-

458 Ƥӵˣ

ϰ屾ǲã뵽治ɫľ׵լԺЩµġ
⸱ģȫĴ帾ѹʲô¡
˲ò֪࣬ġ
룬ûʳǵлл
ûãֻҪǸʱȻ֪ˡ
֮ƶȥլӡ
ǼҪլӣ֪Ҫʲôʱȥ
ֻ˵λլӺǴȥ˵˭ȥ˭͵
ؽ֮£·
ƶг۸߳ļǮʱвˣԥ֮ջΪǮëðһѡ
Ƿĺˣڣ֤ƶ˵žóаǱаÿ˶ҪϣҪլ﷢ʲô쳣ʱһ㱨Ҳլ
𣿡ıаɻس
Ȼˡ㾡ܷģҲƭġƶЦŻӦ
¹ûãžˣܱûеĺãͼİʱ˳ˡ
ҲǣҲԣͼİѡ
ƶҲǲʵϾôᣬžǸãĻҲỳɶԷʵ
ɨûзʲô쳣顣
ƶתתûпЩԺһھðɭɭĹ
ĻʱլȥЩˣȫǿھ
ɨҪ뿪֮ʱմȾԹȫ뿪
ǲǿ԰ˣγʵ
Уҽ£پһٰƶ俪˵
˵ŻʱԭվߵСӣسǿھȥ
Сӵɫͣûʶ㣬Ųǿھ
۾ûн࣬ϸûа飬˿ĻΪСΡ
ƶԾüͷ΢΢ٿתͷȥСѾߵߡ
ƶȵٵسСӵķ˹ȥɹؽСӸס
ûƶķӦʱСӵʱѾŵôסȫ֪ķӦֻ˸ֻεվԭء
Ҫûƶֻ⿴СӵĻ룬ʱҲֻܿСӵʬ˰ɣ
뵽ɵþһ亹ƶ⣬ʱֹ˱ķ
СӱƶסʱβŷӦæ첽߹ȥ
ô£ôͻȻھأεֱüʵ
СӵʱģǴ㡣
ھžرĹ죬һۿʱе㲻ȫ뿿ھҸʱƶ˵ܲܰھˣΪʵǿˡ
ףСգգ˫ۣʶ˹ػӦҺСŮߡ
ξɫҰףĿƶϣٶȾ͸ˡ
ֱûдھ⣬¶˼롣
ƶУһ˿
Щĵ֮󣬾ȻƤӵˣУϲѵѵǡ
ҪԸĻֻǽѵһ٣Ȼظ
ǲԸĻǿɾͺܱǸˣɱҪСӵ㣬ὫȫûɢתͶ̥ĻᶼûС
ˡƶ䲻ɫЦų˵
Ļûв죬ֻǳĬĿš
ҪôĵȻмƻԼľǺúõ
ھ⣬ζܸоõƶ϶Ҳֻ֪Ϊ˲ݾ߶ѡ
εĲ²ûдƶֻǲôͱ¶ı£סһޣʲôٽһ򾡣ĸӡ
𣿡СͷһãȻ֮ɫССüͷš
úиСŮںȥôܻأ
׺ûǾͿ϶ˡԣ״ȥԺóԵġƶЦСӵͷȥ
θϽȥͷңܾǿھĶڶǿâڱĸоͷƤ飬뿪լӡ
˵˵⣬СӺܿͲҲˣ˵ˣǿ϶ˣײƭġ
ƶž͸ǾմȾԹ֮󵽽Щǻشˡ
ϵʱƶǽ£ǺúõĿСӣΪ˰ȫԼҲ󷨣˻Щȥļҡ
ǰ󷨸ˣҪû㱾¿ɲС
ƶǲҪ뿪Żʱܰᵽȥסˣŷǰլȥ
-

459 ˵λ

ƶլӴǰŽյĴţһӴŷ϶͸ϴ磬ֱӶ¡
ԥƿţȥ
뵽еһƶװ˯һ
ҹʱܵ͸ӵԣ
ߴЦЦþͺڶߣڶૣкֵܳ
ƶ䰵ЦЩСҪŻֱڳ˵λ
ǵǰϷ˵̫Сˣβֱǰա
ǿЩСϷûܼķӦЩʼ䱾ոúɭֲŶ򿪣ҡѽѽ졣
ƶ仺ۣܿȥ
ڵ͵ͱڵֻ¹ſڴ͸Ҳղӡ

ߺشЦɱ˵Ļŵü
ƶ˭ڿţĴʦ
Цβûµǿ̣ƶ̧־ͳһ򣬿׼ݵһơ
ž
ֻҪŻŮԼĪʮӣͻȻôһƣˣֱӾ±ԭء
ȫûаŮķȥչŲͨãȻܴ
ôŻңƶ΢ؿ
㡭ܿңŮ㶵سʵ
ôһ֮󣬾;ʵⲻǷϻ𣿴ܴ򵽣Ҳϡ氡
⣬˭ϴ󣿽ϴλҪƶȻ˵
ߣƾҲӣȥɣŮһ溿һɤӣǿŪ
Ūңǵĵӵͦ󡣡ƶЦüͷ΢΢
һʱ䣬𣬲լԹ飬·̼㣬ȫƶϮȥ
ƶɲǳصģַֻתеķ˳ȥ
Թ飬ʹļٿصطʹֻ࣬ʹķҲûз
ϮԹ飬ƶһɵضǵĹٴγ֣Թ鵹ء
ʱҪΧԹ飬ѾȫڵϣֻܷʹûжԸƶ
ƾ㱾£ɱңҿǲΣƶ֣Цų˵
˹ȥŻԹؿھһţ˵⵱˭ô󣬲Ǹͷڹɣ
µԹ鿪ڣһӼǿͳĽϮӦѸٵƿ˽ţһתܿǵǿ硣
е㱾¡ƶ΢Ŀ⳯ſڵķȥ
¹ŮӣһɫϲĿžǸĺݲ硣
ԩ޳𣬺αҪϾɱأĮ
仰ѵǶֵģȶǶ֡ҪҶӵҪҵҵ㣬ΪʲôҪϾɱأƶЦų̵
û˵ԷĲǣǶԷ˵Ͼɱ
ֻҪǲסҿԷһ·س˵
һլӣΪʲôסҵӲǰ׻լӣҵլӣǣȫҹǡƶӦֱ׳
լӣס˵ģǷ档
еȫϷլӣҪδ⴦լӣȻ˵㣬ʲôʱֵõЩ˵ˡ
ǹĿôǳĲˬˡ
һ·϶͵ô
ѶԷùģԷǲ֪ʵʲôζΪǸ߸ϣױǿԹ飿
Ǻܲ˼ǿԹĿǣֻﵹù
ҺȰ㣬ĪҪʶôҧݣķŭ֮ɫ·һ̾Ҫɱƶ䡣
Ťݣƶŵؿڣ״ƺµ˵ӴҺŶ
µǿ̣ƶͻָˣмؿΪЭذɣ
ﱻ赽ˣŭѾ˶㣬ʱܱ
¹⣬һͷڷ޷ݸŭ˼㡣
˵žѾƶķϮȥ
ڹУƶе㱾£ҲĶ֡
Ͼ˲٣ɲһԹɱȡ
֮ǰʲôõɥ˵ƶĴãֱǲһ
һоܽƶ䣬ȴû뵽һУƶɵĻ⣬ƶͷ˿û
ɶþȻôƻ
ŭ쳣ؿЦƶ䣬ǾñˣŭԱ
һ΢΢һͷĺڷʱ㳲˲úܳƶķȥǴ㽫ƶ˸
-

460 С

СƶЦһ̧־һŷ˹ȥ
ĺڷʱʱڷȼ
ŵԶϺڷԱĿԹ޵ضƶ䡣
ղ̫ˣŻƶлɳˣзѣͲŶƶ䡣
ﲻϢԽԽǿң·ǿҵڷҡ
ŵ֮£ƶȴһЦ˳ۡô÷簡
÷˭סʶسʵ
÷簡˵ܵø˵ҹ˰ɡƶЦŰ˰֡
ǵӾһҪ͹˵ܻôӵӾĿͷ˵𣬵˵Ժ󣬻ø÷Ĺ̫鷳ˡ
ˣңﵱٶȼع˹ȥ
ƶûˣֻúͰˡ
ɷ˵ع˹ƶҲûʲôϻֱֽ̧С
ﱾΪƶûʲô£ܵסǿķѡ
ںƶ˼֮󣬹𽥵ʶ͹õʵȻѾʼемܲסˡ
ƶʵǿѹǶֺеҪӵ˼
ֻڣĻһֱ⣬ͳȥʵѾǿ
ܿ죬ﲻƶ䣬һ߷ڵأʹֻܷʹ
ͨ˴Щ壬Ͳʹ첻ʲôʵԵ˺帾رֱۣҪ
ǲͨʹʹ
һ·ҷһ·ƶЦſ
ﲻ䣬ھʵǰֲò䣬ҪǻҪӲƴĻֻ·һ
Ҵˣ۲ʶ̩ɽ￪ڳҲȲѡ
ȲѣƶЦţüͷ˵˵Ȳɱ˼ʮˣ޹˶Ź
޹ϸθ˼֣Ц˵Ǻǡǿһ㶼޹
ѵȫլӾûһˣƶ䷴ʵ
Ǻ˵Ļῴұ۸޶ԣǲû˰ңȫǰףҾҲøᣡǷҵģ˵ţԹǡ
ľΣ˵ƶȻ˵
Ϊˣ϶Ҳ˵ĵػãֻûȨû˵ķݣѹͰﲻæϾ˿˵ѱˣĻǿͷ
մȾô˵Ѫ϶޹֮ˣ˵Ѿˣʮ֮УٵĺӣﲢûзŹһȫ
һ֮У໴ӤʲôأĲͶլΪ޹Ʒѡ
֪ЦݹܣĿϡ
ϻôࣿŲھҷ𣿡ƶ˵ž̧֡
ﱻһɫ֣̿æ˵𡭡Ҹ㿴ľ
ԹԵĽƶ˵ʱĳ֮С
ԭǱլӵ˽˰ģ˶֪լ͵͵Ůӡ
լӵиɵӣɵɵɵر̰ɫԴӼ󣬾ͶԹҪȢﲻɡ
ɾƸҲԸ޸ɵӣļҲԸ⣬ͱ͵͵°ˡ
°լլӵ˭ܽ˵˭ҪǸ˵ȥ˭ûкӹ
ﱻ°ͷѾȣû뵽ȴѾ䳰ȷһ˵jianͷٷ˵ȴܡ
Ѿ߻լӵ£լӵ˺ŭͷҪһ죬߲ߡ
״ѾߵõһЩ֪֮ͣ󣬹;լȵͷѾߡ
˲翿ſԼӳլӡ
ûӳǴΣû߶Զֱץȥһٶ
֮ͱȴϲլҲûŵƽʣֻԵɵӺóס
ﱻ붴֮˲ע⣬˳ȥܵԺȴֱլ˸Χס
լеĺӣͯˣΧסߵĻᡣ
￴һǾˣȴԸ޸ǸɵӣԸһı
ǿھԥɱˡ
˵ʱûܷӦȲ˾
ͶûлĻլʬ嶼ֱӾ˷˾ڣ˶û˭Ҫй¶Ϣ³ͺһ
ԩլլ⣬ûκ֪ȫؿƿʲô¶û
-

461 ϴһ

֮լˣȫǵʲô¶ûзƵģܿͱڽ䡣
լӵ¹˭Ҳ˽ҲУҪǱֵĻõĳͷٱ˻õͣһʱ֮˭տڲᡣ
ǿڷľʱ̵Ѵң´Ҷûլ
ԹأҲǳլˣ͸ÿһˡ
ﲻҪǱ֮أڷסԶĳ˯ھס
ǰżԹͺ⣬Թ죬ھ;ۼͷߵ죬ֱӾͻΪ顣
Ǹҹլȫɱҽǵ꣬Զլֻܱū۲ǲ
ûа취뿪լӣҲ뿪Ͷ̥תĻᣬȫմȾѪ
ĸˣҲһΪûɢ³ùǾ͸ù
˵Цſƶ䣬˵޹ĸ޹ˣȫǶħ
û֮Уܶ˶еӤŹѵûɱ޹ʲô𣿡ƶʵ
ͬԩͷծﵽǱɱ˫ۡ
ǹֻծծܸ߿һۣǹȴеĺӶŹҲûʲôÿˡ
ô֪Ӥ󲻻ǸˣҲǰΪѣʲôǿʶ
֪Ӥ󲻻Ǹأ˵ӤǶ˵ĺӣŵ㷸Ļ򣬿ǸûӤδػ᳤ᣬʮĻˣûʲôԵ顣ƶĮؿھ˵
ӤŸϲãʲôܽʲôӣӤ͹ûϵǣñ뵽ⳡ¼
լĺҲǵùͶ⻧˼еӤ¶ᵽ̡
Ҳ֪˵Ļʲô˼ĺӣ󲿷ֶǻˣѻк˴ڣּ
Ȼ㶼˵ˣ󲿷ֻǻˣǻСǺˣ֪Ϸµû޹֮ˣܶ˶ѱ˭˽ܻΪ˸ȥðա
լˣиͬҲܻȥðվοܾȲԼСֵ˲Żôΰ󣬴󲿷ֵҲֻɨǰѩѣվǵĽǶ⣬Ҳûд
ԩͷծҺ˱ˣɱ˶侮ʯҲԣЩ޹ˣƾʲôԾǵѵܱҲд𣿡
ƶĿؿɫ쳣ࡣ
Ѿܿõûлɢ˵ظ֮³Ҳܺá
ȷʵԩѩҲû¾ɱ˲޹ˡ
ɱйµˣظ֮󣬵õĳͷҲء
ƶеֹĲǣҲеϧֻԩȥԹǶѣȴҪɱ޹֮ˣܺصĳͷ
ǹûɱ޹֮ˣڵظ˳ͷ֮󣬻лתͶ̥ĹûǸˡ
ƶҲܷβܣù׳ԼĻи
ﵽĳǿȣԿ뿪լӣʱ¾ǻķˡ
ΪǿҲĿסᱻԹ𽥵ʧȥǣֻʣɱ¾
ﱻôһǳ⣬΢΢ʶ˲˼֡
̧ƶʱ򣬹˫峺ˮԹɢȥ롣
ˣҺǴˡس
ƶ俴ʧǵĹ̾Ϣһе㲻ģҼʹ㵽ظȥҲǻɢ³ڻɢ֮ǰܶ
ҿ㣬ȴܷ㣬ҵܸһʹ죬Щʹֱ࣬Ӿɢ
ĿŹƶܵȻ·Լѡɡ
лĺ⡣ҪǲЩǶЩ޹֮˵ĲȻ˴£ҲԸеܶôʹ࣬ǶҸóܵġᶨ˵
㡭ȷ𣿡ƶ΢΢ס񣬶Щ
û뵽һ̣ﻹ߿һۡ
Ǳ˻飬䵽زĻ»ѡֱӻɢҲ³Ȼ
ƶû뵽Ȼľ򣬾ȻԸϴһٳĺ
Ը⿴³ûа취˹Ҳֻĵװ̾Ϣ
-

462 ʲôƭ

ȷӦ
ǺðɡƶĿԹϣûиκηӦĻᣬʹ˹Źء
ڳԹȫظƶ֮ͽլӽ˾լӵԹɾ
ЩƶլϢڶһ磬Żص
ƶţõĶ˵ϵլȥҪõĶϹ򼴿ɡ
ǿҰܶĶһʰõİö˶ԺΧۡ
ϱҪҰ
ᵽȥסƶͷҲ̧ػӦ
ᵽȥסǿɲŶլӣ
һԺƶӦ
ջӦ꣬Ǿ͵һ
ԺǵûٵӰɣ
ãҲûӡƶȻػӦ
ٴεһ
Ƕ֪ϵĶԺʲô۸Ҳûƶլֻסլɣ·𲻽Щӿ㣬Ƕ϶˲ơ
Ҫ׳Ҳһȥˡ
ƶ˵žͿ壬˵壬ˣȽЩȥһ˾Ͳˡ
˵žͿΣΣȺȥլӣǾ͹ˡȫլ棬һȥ
áοڻӦ
뵽Ǵլεе㺦£뵽ƶ˵ѾˣҲ΢˵㡣
ܿ죬ȫˣǼ嶼լӵ档
˵լӲĿƶϣе㵣ĵ˵˭լûܻųġ
û£ܴáƶ˵
ȫվլ棬߻кܶûһкܶΧǡ
ⲻҪլӵİɣ
ǾȻҰ⴦լӣǻ˰ɣ
ǰǴ죬Ҵ߹󣬺±ĶϽȥء
컹ҴߣҪȥĵط뾭Ҷ⴦լӵĴǰ
λ￴ǼᣬһżС޶ʵЩĲ̣ǰȥܹ¡
⴦լˣسʵ
ƶͷЦŻӦǰȻȥ
ǿʹãＱæȰ裬լﲻɾ˭ȥˣǿɱ𷸺ͿլûСҪûˣǲǴ¡
лĺѣҶܴõġƶЦſĵˣ϶кñĶӽ϶л
Ҷ⻰ʱЩ˵ҶܸУ
ӸϿ˺ܶΣÿζɽҪǲܸеĻ˵ˣĶӶʵʵѧһա
ƶɫᶨصͷ
Ǿͽ㼪ԣϣҶܽ￪ĵس˵
˵˵ʲôһ˼ң˵˵ĶѣҲɵ档
ǰһǴãȴŪ飬װʲôõˣޣ
Ҫסȥ϶ܻųҶǻ͵˸ʬˡ
Ҳãǹƻϡ
뷨̫˰ɣȰȰǾˣôأ
ʲô䣿լӵĿֲϵ˼֪˭ȥѻųûǵ˼Ҳֻʵʵ˵
լԴһʮȫլȷʵͱ÷ǳаšȥã˭Ҫǽȥͻһϡ
λﲻ֮ǰڽ˵ķͦأҶеûҲ֪ﻹûС
ķ鲻飬ûбʲôϵҲǷǱ˻ء
ôһ˵Ҳе
ƶ̧ͷ˿ʱˣ˵Ѷȥɡ
Щֵˣ뿴þͿãסȥ֮϶ܿų
լĲɾ￴ҪȥæǰһСĵס䡣
լѾɾˣûʲôġƶ俪˵
Ҵʦˣɵض
ƶ䱾˵ִģǶı£Ĭ˵õ˰ɡ
Ĵʦףʲôƫƭӡﲻĵʵ
Կס֮ǰڽķǸʦģأʦıºҸʦѧ˵ƤëƶЦسŻš
Ǿͺáɿ֣ܰ˼֡
ȫլӺƶ帶˳Ǯһȥ¥һ١
屾˼ȥ˵ʲô˳ǮĻбȥȥ¥ԷĵǱƶӲקȥˡ
ļЩˣÿ쵽ʱ򣬸ԵḶӣչչˡ
-

463 Ȳ

ھ¥극˵ʱ򣬵鷳İˣ˿ֳǰ
ƶ䶼ӦⰫ˾ֱ߸ˡ
˼Ҫȣƶ䲻ɫȥܿ˰˵ľٶ
ʦȾңһ˰ɥһĿϡ
ǸҾȲ㡣ƶɫ䡣
еģ϶ԣıôǿȾҡ˼
Լ͸뵽õʲôıӦѭӦˬڣıӦˣҲﲻ㡣ƶɫȻؿ˵
˵ʱôûôһأ
ܶ˴£ǱŽҵȴֻأĹ˭
ﲻңǿҼŷ𣿡˲ĵʵ
ԸְǮűܳɰɣ
ҵķ֮ǰ㣬Ҳ㡣ƶ̬ȶܼᶨ
Ҫѷˣġ
Ҫǽˣ͵ΪŰŰٺЩ֮һΡ
ΪʲôңѵҪұֻҪ㿪ۣҪӣҶ㡣˵žҧҧһسֻҪܱסҵҿ԰ѼҲķ㣡
ƺܲƶ΢Ǳ˵˰㡣
˿ģаϲŹȻǸ̰Ƶˡ
ֻҪǸ̰Ƶˣͻܺð죬ҲͲˡ
Ҫܱסҵһسŵϲس˵
ǲûаȤЩǮƣ·ǮҪ¡ƶ΢Ц
˵Цݶʱͽϣ㵵ؿһĳ˹ȵס
ԸˣֻҪǸ̰Ƶˣʲô鶼úܼ򵥣ϧߵ壬ͲΪ
治ԸңĿĵض۵һĨԹ֮ɫ
ﲻˡƶޱػӦ
Ȼﲻˡ˵žͻȻСӵķȥλεһذס
綼ҪǶ㲻ˣ帾ֲϰֻʧȥ׵ˡ
ùˣҲöԷù
ڳ˶ŵôס˭ûӦֻƶķӦܿ죬ֱһŽ߷ˣ򵥴ֱ
߷֮ƶֽ̧СӸ̹СӶ
Ƥӵ˺ںˣƶǳ
΢У΢΢̧֣˵Ūˡ
˵ǴӴ˱Թˣһ𣬰˻ῪʼùˣûкˣĿǰƣԹᶢ
񣬰˱Ƿծ³ӵҡ
ƶؿŰڵϴոһŴ˿˿ôһţᵽʹ
ҵƤӵҵˣĵҲ湻󡣡ƶ˵žһߣȻȲֻóȫˡ
˴ˣ֮ǰͳԹƶĿ򲻸׵Ķ֣ĻҲͬ³
߰ɡƶ䲻ЩˣǣСӵ־ߡ
ֻɨۻڵϷİˣȻͼæĸƶĲ
ƶȥЩæլӡ
궫ǾͿʼլӣλ
ڶ졣
ƶլӴʱͿΧźܶˣȫڽͷӶš
ǻŴլ·ܾȰ㣬͸¶Щĺ£Ϊǿܲǻˡ
ƶ䲻Щôøʲô͸ʲô
ûãϾϢˡ
һסլ󣬾ȻܻŴլʲôҲûȥٸˣͶٸˣҲûȱ첲ȡ
Ǹ˵Ϣ类˷еңԹĽǶŤرĿֲ
ϣլˣûһʲôԾ
ƶ֪֮󣬾ŵͰ˵Ļ굽ظȥʶָ֮󣬻ữ顣
ֻûжˣĽĽݸȥһˡ
ƶſҪŮ⣬Ҳûƴǣ͸ȥĽݸ
űͽ⣬綼ҪԶֻֽŮġ
Ľݸƶǰŵˡ
Ȳ衣Ѿ߹ضˮˡ
ô磬ûж࿴۵˼ʼյü˳ۣ˵Ľݼҹūͺһףҹƶɭϡ
ƶպһڲ裬ͿĽǰ
ΪŮ£ƶ俪żĳʵ
Ľݸʱ򣬹۲Ľݸ⸮ﻹйĺۼĽϣմȾֻֻ࣬Ůߡ
֮ǰҵıȷʵЧһĽĿϣһЩ
-

464 ҲԸң

űҽ£ƶ΢Ŀϡ
Ҫܳ׵ĽȻõġĽӦ
ñʵҲǸ취ָȲ
ܰ㳹׽£иƶȻؿ˵
ֻҪܼ£Ҷ쵽Ľ쿪ڻӦ
ľ¥Ľݼҵİɣƶ俪ʵ
ûҪ¥Ľ쿴ⱨ¥Ļھ˫ַϡ
ҲҪ¥ֻҪֵһ롣ƶҲ˵Ӵ֮¥ҺĽݼҺϻ￪ġĽݼҸӪ͵ɽҸֺ졣
Ľ˵ͷĻҪӺ⣬Ľݼҵһ㶼Կ׬ˡ
û⣿ƶ俪ʵ
֮ǰʹˣľ¥Ľݼҡ
ƶſƴеβñֳɵأ
¥һ˾ӪĻʱҪϣ˲ˣûбɽҲסЩʲ
ֻǵɶĻҪȥӪȶõֺ죬ֶΪأ
ϣĽݼҵʵǺǿˣϻжĹϵĽݼҵǱȽȹ̵ġ
ĽҲܿסں˽Ľ죬ĽǵɽܰĲ١
ֻҪӣԣС˵Ǻܴ󣬲ӦоУճ͹ˣӹС
ƶ뿪Ļܲжô󣬵㹻ʳˡ
û⡣ĽЦŻӦ
ֻóһѣʲôأ
˵ľ¥ֻĽݼҵһ⡣
Ľݼڶǻи⣬С⻻һʲôֵá
Ǿô˵ˡƶӦ
ʲôʱʼ֣Ľ쿪ʵ
ڡƶ
Ҫ׼ʲôĽʵ
ʲôҪƶĿլȸլӲ󷨰ɡ
ĽӦ
ƶܿͶ֣Ľݸ¸󷨡
ˡ԰ˣ㡣ڹƲܰ˯þˡƶ˵
뵽ʲôּ˵ϲõңԼ
㲼ʲô󷨣Ľسʵ
ֹլﺦ󷨡ƶЦŻӦ
Ҫ޷ץĽüͷ΢壬˵Ŀ
Ҳ֪ʲôʱ㣬ΪһеҪڼ䣬ûͳɡҪҪ󣬿϶ʱˣǾ͸ץסƶ俪ڻӦ
ʵûкĽ˵ʵµ󷨣ֹŮҷǳ׾ͻᱻŮƵ
ֻҲļı֮һҪŮΪǸҵĴʦͣڶı£Ůɾ裬ʤҲ͸ˡ
ƶûиĽ죬ŮڸҲ͵͵̸ŮլͲҪܽ
˭ܷĴУĻ޷֮ء
Ǳƶĥ׼ȷˣŮûнƶΪ֮˵˶ѡ
ͿƶְӣŲװĪѣм汾£ܲмƶˣѹŻƶ
Ůǰٴʦƶ仹ôһ£ӣǲһ
Ľ첻Щ˵Щеӣ͸ŵ˵ͷ鷳ˡ
ݻѣʲô鷳ġƶӦ
ⲻһ׮⣬Ϊ˻Ŀģû˭鷳˭˵
Ľû뵽˵ɵЦ㵹̹Ȼ
ȻأҪûʲôµĻҾˡƶ俪˵
㡣ĽӦ
ĽſڣıӰʧУתȥ
תȥʱŮſڴĿĶƶ䱳Ӱʧķ򣬶ǡ
СԸңδ̫СˡŮЦų
ʵɲһɱȣƶ¾Ʋ˶硣
ҪƶҪͽöƶ䶯֡
ЩϰĴڣֻҪȤˣмڶ֡
ƶ뿪Ľݸ֮󣬾ߵһ˵Ľ䣬óһŷȥȥ˵ĻǺЩ޹֮ˣȫ͵ظȥⷢʲô⡣
ֱ˵ĸۡƶ׾ҵ˰˵Ļǣԩ֮˵ĻҲڡ
ǵӣƺҪȰ˵Ļǣٻ磬ָʶǿ̣ĻǸ˺˰㡣
ܲǳһСŮԹ޵ضŰ˵Ļǡ
ڵеˣΪʲô˺ǸԵҪȵָʶǱûɢζ
-

465 аͳ

ҪоеѣǰŮ˲ͬ⡣
ܡƶ࣬Ѿ˳ʣµĸȥظ㣬˽ɢ
ԹƽСе㲻ĵ˼
ԵƽϢǵԹƶĿؿǡ
ŰǣôңѵƽϢеԹ³ã
ƶ俴ǣĿԽı䣬ǻûҪԵѵΪ˽ģҿǲͶ̥תΪ˼䡣
˼С˼ʱе㺦
Ҫ֪ǰŮ˿ɲͨŮˣбǻɢŮˣǵ˼Ҳ֪ʲô³
ЩʿǿΪ˼䡣
ûСͬĻӦ
ƶɫĿǣǷҲûãǵͲزס¡˻ǹʱ̫̰Ǻ¡ɱҽĥѾǱˡ
Ҫ˺ĻǳԵܽǵͷ޵ĻҲԲֹǡĺǾͱҪе
Ҳɱǣ͵ظȥǺܿҲǻɢ³Ǳűǿ֮ȥʲôžɱ¾ҲܸǽɵĻᣬҲΪаͳߡ
˵˺ö໰ƶͣ˻ᣬǵ˼֣˵Ҳ˲٣ֻҪܳеĺôôǲܵģһԵǻɢˡ
Сôһ˵ﻹ˼ȫúܹɣ΢΢صͷµĺӰ㡣
ƶ俴ǵҲǺͬģֹǷ뿴ǻлϺӣûҷ³
·ɡƶ˵
лл㡣Смؿ
ƶ˵ͷ˹ŹأǺͰ˵ĻǶȥ
ЩƶͻصլҹʱȥһĽݼҡ
ܿ죬ҹĻͽˣҹҲԽԽ
ֱٽҹƶųĽݼңûоκˣҲûܹõ
û뵽ˡһƶ
붼֪˭ͷȥɲǲĽֻŮ
˵ҪĽݹӣȻʳԡƶ΢ЦŻӦ
㵹ǺܽáŮĿ˭ֹң˭ҵĵˣΪҵĵˣ³õȥ
ûϵ׼ƶ΢ЦŻӦһ˿ĺ£͸һӵ
ΪҪ£Ϊ˵õЩǮƣŮʵ
ɡΪΪʳⲻǺ𣿡ƶЦŷʵ
Ȼôƣɱ֮󣬾ͽʬǽƱһɺãŮ̵ʵ
ôݳޣҿҪлˡƶЦŻӦ
֮ͶѡŮӦ
ͶأҴͶƶü֮ɫ
⻰ŶԡŮӦ
ɣսپһҪȥ˯ءƶ˵žʹ˸Ƿûаضֵ˼
ԲѣŮŭˣµǿ̣Ѿƶˡ
ƶͲŮ֮ǰҲֻŮɾ裬ø׵ĶԸŮѡ
ʰŮͦɵһ飬Ů̫ˣʰŮŮˡ
ƶû̫ĺŮ֣е·磬ΪŮӵڷΪܺɵӮ
ŮԽԽԴ󣬶Ƶʱ֪ҪˣһŷŮϣʱ޻ȼ

ŮгҪ𣬿ȴûаİ취ֻĿ걻ֻճա
Ϊܺɾɱƶ䣬û뵽ȴ˵
㡭ڲңŮЩŭضƶ䡣
ڲΣթοҾ㲻ڲ㣬Ҳʰ㣬ֻ̫ڽһû֣ͷܵ˶ѡƶȻ˵
Ľ첻Ů֮һʤСһᵼŮɢĻŮ϶ԥķĽȥѰһ
Ͼô࣬Ľ˵㣬ҲֻĽһαҪΪðôķգ
־ֻܹŮһˣսپĻҲлĽ졣
ŮܣҲĽеԵ֣Ľþ
Ů̫ԴˣȫûֱɱĽ죬ȡĽľɱɱĽ죬Ż³
-

466 Եע

㡭ҪͬھŮ˵žѾ˹ȥ
ȼŮ֪Ѿûл·ǻɢ³ҲҪƶ汳
ϧƶɲҪȥ汳ܵ汳ˡ
ӻЩ¿ʼЩħҪ˵Ƕǲܵ顣
ǿħһ˵ϧŮĵл̫ǳˡ
ŮƶʱƶɾͶ㿪̶Ůʹŵ£һһɢ
Ů׵ʧϺƶ侻ĽݼҵĹ֮뿪
ڶ죬ĽݼҵŮûУֱӾ͸ȥĽݼҡ
ûߵĽݸͿĽվڴſڡ
Ӱ֣æӭ˹
ˡƶ䲻˵˵
õģĽеسʵ
оûƣ״̬״̬üã˺ܶࡣ
ʱſѾˣôһ˵Ȼǽ֮״̬űõġ
ҵʱѾ¥øǩֻѺǵĽ׾ˡƶ俪˵
ĽӦ뵽Ů飬Щʵǣ
ûУմȾ̫޹֮˵Ѫֱɢˣüô޹ˡƶɫȻػӦ
Ľ˵ͷͬúܶԡ
ƶ俴Ƭ̣ͻȻı䣬Ļܿһ׮Ե
ЦʲôĽسʵ
ƶʶЩµʱ͵͵ЦˣûʲôҿҪ׮ԵˣϲƺܿҪء
Ľû뵽ͻȻ˵ϸֳһĨΡ
ԼҲ֪ô£ʳܲ˼Ļ֪ҪѰ
ָңҰ㡣ƶ俪˵
Ľֻ΢΢ԥ£֡
֣ƶϸ£̶һŵλãϷ㲻
Щ£ֻŵλãûλ
ûϵķĽ춼Ϸһֿע飬Ƕ㲻ġ
ͺÿ˵ڵʱ򣬲εĶ㣬Ϊĳº鷢עͱ޿ɱܡ
лĽл
ŵķѾܺˣֻǲ֪ҪȢӻ˭
ЩŮӣⱲӵӣע顣
ĽûҪЩ飬οеڴ̶е
ûʲôµĻҾȻȥˡ飬㿴ûʲôĻɺϵƶ俪˵
Ľ˵ͷ
ʱ̫Щôʣ˵ʲô˼
ƶת뿪ֱӻصլȥʼԼ
֮ȥĽĿûĻ˫ҵ֤ˣǩֻѺЧˡ
ƶ߲ȶҪȥˡ
ﵽǣȫ̹ȥϢʱ䣬ҲҪ²ܵ
ƶʹС·ٴΡ
׳һң㽫ϣǷеһˣȰŽ¥﹤
ҪȫĻû˴ΪǷ˿£ڼҵǸˣպҲլӡ
ƶ֮ǰլӲ󷨣ʲôܽȥֵ˲ð
û죬ƶʹǱյϢͻȻˣ˭Ҳ֪ô¡
һϵ飬úõһˣ˵ͷˣǿ߶һЩǸĻڸ˭ڡ
Ϣƶ䲢ûжľȡ
֪飬ӱͺ˱ˣ綼ҪⱨӦ񲻹ǱӦˡ
ֻǱŷ裬ûбĥѾλˣĻǰػᵽʹζ
˵ȱĥӵĲ̡
******
ΣôɵЦƶüͷ΢ؿ
첻֪ôˣʲô飬ɵɵЦеĸо
ϸĶοƶܿͷ⣬ĵڶλͿҪˣ
Ǹƶ䡭ԥؿ˵һΣ𣿡
ǧȷƶ˵žҪֱ֣ҡ
㶣Ҳʲôûʣܿͱ֡
ƶֲǱˣẦģ˵ˣҪаԥĽȥ
ƶȻģҪûƶĻһӶҪҲ֪ʲôӣƻڵаɡ
ܸоĻкܶԽܵ鷢ֱӾͱ
-

467 ϲϲ

ܸлҲƶ䣬ҪƶĻⱲӻ֪ùöôңڵɺɡ
ƶһؿƶ˵ϲˣ
ĳǸĸ֮ý֮ԣѻлϲߵһˡ
ʱ˻ϲ˲ͬ⣬ŻԣҲǷֿľ档
֮ǰ޸ͲʲôϲҲûʲôĸ֮ý֮ԣǱֱҡ
Һ׺󣬶ˡ
ϲɷɥ£α˹ѸҲĪıϿ˷ͷö೤฾ڱﰵ˵ο
ʵͿҪˣ˭޸ûгףӹ٣Ѿˣ˭ܴүˣ
ƺϲˣǶһעǸˣƶȻеˡ
Դɬص˵ͷһӣеϲ̲סЦۣϲ𣿡
ϲƶЦŻӦ
εе㲻ﴫͳŮԣûҵĶϱӴ¶ϣҲҿʼڶθ顣
ʵƶˣλȫǿ.
ûƶĻξԲһ⣬ҲҲǹüϲҲȫѹסĻϲκ뷨Ḷ֮ж
ҡĿ𣿡Сʵ
ؽ˫ֵָһ԰һֱĵĺ
ԡɷǱŮɥǿټ޵𣿼Ȼɷ涨ûŮعѣΪʲôҪں˵ĿأֻҪܹúã¸ҵȥ׷ҪҪΪЩηηšƶɫȻ˵
ε΢΢ſԴضƶ䣬ڿһ˰㡣
ܶŮˣɴûһƶ㣬˵Ļ֮ǰƶӴоֹ֮УҲǺûж
ȴƶ֮˼кܴĲ졣
ƶ䣬ֻȻĸоܾƶúǰȫͬˡ
Ȼͬĳ࣬ĸоǻһˡ
ƶ䡭㡭ԥؿ
ôˣƶ俪ʵ
Դһ֮Ǳһˣܶ඼ıˡε棬Ҫ㻹ˣҶҪɻһء
ƶɫһ٣ܿͻָ糣΢΢ع𣬡һ󲡣֮󣬾ͶɡЩģø
ǰøЦŻӦ
ƶ˵ĻʲôаĻɡ
ĵȥ׷Ҹɡֵиһˣǻصϵġƶ΢Цس
һҲעĵڶλ
֮֮ǰеĿѶȥӴ˻ǸҸĹһ
ҡһе㺦¡εĿϣ̶ֽ͵Ҳǻ㣬ֻеãҲԺӣǺܸӡҲ֪ν顣
סֻҪ¸ҵ̤һ̤֮ÿһȵһɡƶ俪˵
ΰһٿʱ˫ж˼ּᶨ
ģ޵ʱңҵˣҸƶЦε֡
θղŻе㲻񶼱һӸж嵭ˣĿƶϣлл㡣
лʲôǴӴԺһˡƶЦ˵
ηס֣صصͷ
ƶ񻹲֪˭ŵȵʱˡ
ûϸε֣ûоεͬ⣬Ǿ͵͵Ĳ鿴ε˽
û뵽Ǹˣʶġ
ֱĽŰݷãƶŻȻעһԡ
ƶΪҵˣĽ찲Ÿĸ֮󣬱Ὣ¸˺ܿ顣
ֻǻû׼ңвʡĵ
ƶ䡭ˣҵˣڴ޴֣˵ɥûТ˳ĸԸӡεüͷ
ƺҲû뵽̫ǻ
֮ǰǶ˵úúõͷҲ֤˼֤ǶϾϵ
ǴһһȫûаϵǾȻ
ǿǸƶ˺ӣۺˣһ֣ܲܵõЩô
ֵ֪ʱεͱúܲã뵽΢ĺת˵㣬û뵽ֿʼüȲ
-

468 

ƶɫȻ̧ͷûбֵöôȡ
ƺ󳳴֣ƶԤ֮Уûие⡣
ϲ־ȥɣˣȻͻ뿪ƶɫȻ˵
󳳴֣Ѿ˴֣˱ƭͬǣȫڸŰǻǡεüͷ΢壬뵽˵ͺܡ
Ҫ̫ƶ䶼˽
Ҳٿ⡣ƶ俪˵
ûпǣҲǸʱżĳȥΪֳЧʹ֡
ȥҲȥֺˣ˵
ȥԽԽ˵ô죿˵ʹǺ϶ҶϾϵ˵ʹеļ˵
˵ʹƶüͷ΢Цųʵ
ǰ̫ˣȻ˵ֱں˵˵ǲԣȴ޴֣ѴƵǵ
Խ˵Խߣ뵽ǻƶˮͷǳ
쳤ǵϣ˵ʲôҲֹˡǼȻ˵ʹܸǳʹζƶ΢΢
ôԸǣκգգ۾
ʱ֪ˡƶЦŻӦ
լƵʱ̫Ѿֵ췭ظ
լסŵǸŮԻҵĶӺͶϱǴźˣǶϾϵ
ҶɥŮҵĶӺͶϱҲ֪ʲô϶ҵŮŪġ
˵ЩŮú˺󣬹ӵ϶ҵӺŮɵҩ
̫µؿߣǰĹ£ʼ죬ƶħ˵Ů
ǰҴɩһҺҵϱȫŮԻǣҶϾ˹ϵǻᶼŮ׳ų
ŮİҿҪæŮĻǶᱻŮԵġ฽͵
˵ЩΧֵˣͿʼ׷
˵סŮŮ
Ůɣ֮ǰڽ·
ɵŮһаͱŮ˵Ƿר˵ĶΪķЧʵֻںˡ
ϲˣöܲǶǸŮ˷ͻǸŮ˵ǿ϶ѲǸŮɱģ࿴ú׼
ɣҪŮĻҲΣգѾɱˣϵ˶ᱻɱ
լǰֹǰ˭ȥûųģ˵סˡȻס棬һ¶ûǻаŮɣ
ǰҪŮĻôסլһ¶û찡ȻǸŮ
ŮĻ˵Ļ᲻ϾͱŪ
ɣ˵仰ҪŪǣ
ʲô˵仰ǿ˵Ļ
ҪŮĻӦŽĴʦŮץҲܺˡ
ԣץȻǶ

ΧԽԽ󣬵լӴһ㶯ûУլûס˰㣬е㲻˼顣
ƶʵ̫ס̫ȴļòУôãǰ㶯ûУŽţûƵġ
Ҫȷƶ伸˾סլǶҪΪլûסˡ
֮ǰʱѾլӵĹ£кܶ飬˭ȥܻųǼȴܰȫס档
̫˵ﱾͶЩη壬˵լӵĹ£޴ֵʱܻеУ·
ֻǵãǲ֪լڵĶѾˣĿ־壬ǲһЩΪʲôլ͸ŵķ϶ڶǡ
˵ܺ£Ϊִܽ󣬼̶ǮƣֻǿĿ־壬ŷôǣӦòʲô¡
ôãôһ㶯ûа׳ս̫ǳС˵
ĿڽյլӴϣܸоʲôڶֱ﷢ë
ҲǰȥваһǶҲҪҿܹ죬һģܾʲôڶҿ
ҲլӵĴ⣬ôģٶӣ
-

469 Ҳ˺

ǮŸҪ
ûĻٶǮƶûãҲС
̫˿լӴţҲżûа취
ײţҲ˭֪ʲôڵǡ
լӵĴţǺƶסȥû£ɲұ֤ͶӶϱȥҲû¡
ȻѾͣǻɲô
׳໹˵ȴ̫һۣ졣
ںܷ꣬Ҳ֪ûãĶߴߴӵķˡ
Ϊֻ˳ƶ϶Ҫô˿ţӦûѡϢˣ¡
ôãլӴһ㶯ûУƶǼ˾ͺլƵģӦŵĶûС
̫Ҳʼûף֪ȥ᲻õӻߺô
լӴ涯׳ĿϣԽԽˣҪҪȥǣ
һȥƶ˵˵ɡȥϵ˻ƶץʱĻᱻǸüͷ΢壬д˵ǡ
Ѿ˱̫ɿˣ»ƶǶɱġ
űƶɱɱƶ䡣
Щ˵뷨ϾƶŮһɱ޹˵ͻ־塣
ÿ˶ȻĿ־ǲƶǾֻܳƶˡ
ȥ˵˵ԽԽˡ֮ǰȥһˣôûˡ׳ǵ̾һ
û£ȥ˳ƶ˵˵쿪˵
׳Ҳֻˣ˵ͷ
ת뿪ŲҴҾȥƶˡ
ҵƶʱ򣬿ں˵Ц˶ʲô¶û㡣
ε̧ͷ̾Ϣһо춼ˣȻ̸Ц
ƶ䣬涼ַˡ켱æ߹ȥĿϣ󳳴֣ɿֵˣ˵Ů˵ĳԣ˵ŵĻϵ˳ȫҪԵ
̫ˣô˵ĻĻѻ켱תƶ䣬˵ôźãҪǲõĻĻץȻ㡣
α첻Ҫż˵ƶܴЩ⡣
˵Ϻö˶ץסƶ䣬ƶʱûôˣɵеҡ
Ҫ˲Ļץסƶ䣬ƶɵĻôˣȫĻĻץסƶ䣬Ͼһôֵùǧأ
˵ķŭͿ־һɿͻúܲǣΪƶǸŮ㽫ƶôҲ޷õ˵ͨģƶ䱻ץס³ֻǱ
˭ҪֹǵĻ³Ҳƶһ
ε»ƶһֻܱĻȻҪ⣬뿴ƶ
ƶ䡭ҪȻǳȥϵ˽ͽͰɣȥϵ˶˵ĻҪǱŮĻᱻġνŵؿ˵
аɣʱҲˣǾͳȥǡƶɫȻЦ
ȴ׳ƶ䣬ʱͺ񿴵Ĺǰ㣬ô˷˲١
̫ΪֵپãҲܳŽֲɣ֣û뵽յĴŻĴˡ
ſˣҪˣ
ŮҪʰ𣿡
ں˵˵ʲôأҲ˼ҲʲôŮأô⼸˵һ֮ʡ
ôŮˣͨסլܻŴǰɴûй
ҲǴʦأլӲɾĶǲǺֻ֤е㱾£˵Ů
̫ţҿǺͿˣȻŮ˵ǾôϣŮǰɣ
ֻʵʵʲôаŮ˵ҪŮĻл𣿡
ֻ˵仰ѣûʲôƾʲôҪл
֮ǰ˵ӻУ㲻ŰɣҿĶӣʲôʱԵء
ںԣҲ˺죡
ӾǼˣǼ׳ץס˲ӺֱӾ˹ҽڵϣֱӾ͸ˡ
ǡ۸ˣ۸˼ҡҲӡ￴Ųӱǲã۵Ҫ
˵ҲҪӣɴҲԣһӵúܾãӻûõģͱǼ˸̣ˡ
Ǽ̫˰ɣһµģǲˣǵǮ
˿ֱ̲סվ˵
-

470 ҷϣ

˳ˣҲûʲôˣ˵䡣
ôĶ˵£ǣֻҪֹĹУҪ˴ĲӣֱӸˣ۸ˡ
ǣѲȣǲøʲôԣ
ǰ˻ˣֵٸȥҲĲԡ
ҪǿʹˣͲǲĲˣ˶򣡸Ҵӣòͷˣ
ޣǲŮһʶȻΪܺúõվӲ
и˿ʵţ̲ס˵Ǿͻ۸Ůˣʲô£ͲǸˡ
ǣҴǲǣ
˵˵ž̧֣״ҪǸ˵ӡ
ֻֻδ£һ
㣬㡭㡭Ǽҹ
ƶһͿŵĻ۸һƵ˵ȶûС
ñ˵˵£ǲԣôĲӡ
۸˼ңʲôӺɷ
˵еҲںҲ²⣬Ϊ𾴣۸ĴƶȰǼ˿ɱӺ
ƶָļˣȫָԼľ֮ɫ΢΢ſķʣң
ھ֮ɫ£޷εĿ־壬ĵѾƶ䵱˳˵Ů¹ȥᱻԵˡ
ûǼƶȻس˵
ǼƶĻʿˮµȫ˭ǰһ
˻࿴˿ӱ˴˵Ŀж˿־壬ǺŮǰȥоǰȥ
ôղ۸˼ҺͣڽǹǵûǸˣ˻Ů𣿡ƶЦųʵ
˭˵ǲҹȥˣ
ǣֻǲ۸Ůӡ
ɲǣǼһ˼ңʲôЦ
Ǽڱ⣬˵ѹûں£ֻʼնǰһЩƮ˫ĺ֮ɫβס
εĽͣĿ־壬ǵϱֳνͶͽ͡
ǼȻµĻǾͶɡҲ˵۸һŮӡƶɫȻ˵
ԽƵǾԽµ
ƶ俴˰ģЦǲ˴Ĳӣһ˸ʮͭɡ
ʮͭ壡㲻ȥ
ǰʮͭ嶼ٸˣһʮͭ壬ٸͭˣ
ҿһģ
ߣʮͭ壬ֱΣҾҲܻģ
ûҲ⣡Ҫ⳥ܣҪͰȥ
˭˭ɵӣӾǲ⣡ӣҲʮͭ壡
Ҫʮͭ壬ʹǵʬ̤ȥ
ƶ俴ǵ̬Ⱥܼ˭⳥
⳥ʮͭ壬ȷʵе࣬Ǳ⳥ӣ˭Ǻ˵
ȷ⣿ƶ΢΢̧ͷĿǵϡ
⣡Ƕ⣡ͬĻӦ
ǻӦ֮ƶǰŮ⳥ʮͭ壬ֲҵʧѾˡ
΢΢סղŲ˵ӵǮôͱʲôʧأ
ǸӣƺҪǶˡ
ҪǴùңҲҪ⳥һһҪ򲻹ңǾͱ⳥ʱǲ⳥ҾʹԸ⳥Ϊֹƶ俪˵

Ǽ˾һϣܴù
ǲԸ⳥ʮͭ壬ֻܺһܡ
˵ʲô˲۸Ů˵Ļ˼Ҷ۸ҿɲǲ۸ŮˡǲҷϵĻͿаɡƶûŭǡ
˵ıͺǿһŮ˵ҷϣֻҪǸеƢˣͶ̲ȥ
Ȼƶô˵Ǽһۣŭسȥһ˿ĽǼܴùһǣ㲫һصӡ
ܶ಻ƶ䱾µˣΪƶҪǼ˸ˣŵȻ϶ᡣ
ΪƶǻҴ򣬱˲һŮӼƽϣ˭֪Ҫִûŭǣⲻǻʲô
ǾûмϸҴŮˡ
ֻǣЩϷ˶۾
ƶԸǼˣֻǸһеĻᡣ
һ֮£Ⱥ󱻻أڵϰС
ʶƶ䱾µˣ˵ֶ˿⡣
Ǽ˳ȥʱǾΪĬĬǲϸȥҴ
֪ǣ϶ȥһٴ򣬹ԹԵİǮ˾ǣ͵Ǯ֣ȥһٶˡ
-

471 

ⲻ⣿ƶ俴ŵصļˣɫĮسʵ
صļ˻ڷû뵽Ů˳ôݡ
ѸٵİǸܣǳžҵʹ
ۣһۡ
ֻʹﻹܹ⣬Ȼⲻ⡣
ǲǰɣǶǰɣҾͼˣǷģҲڴǣҲǲзϣǻʹǶ̡ƶ˵žҪǰȥ
ŵüˣѸٵֹͣ˷Ķȿֺĳ˵
⣡⻹𣿡
򣬱ٴˣʮͭˡ
ʮͭ㶼õóھ͸㣬Ͼ͸
ҴˣңٴˣǾˡ
ٴȥҵûˣ⳥𣿡
ǿӲ˵Ҳ⳥Ҫ⳥ʹǵʬ̤ȥļˣȫˣ֮ǰǿӲͲ
ܺáƶ˵žͿ˴ȥǮÿʮͭ壬һӶС
סĴ⻰СŹȥ
صļˣǿȿֺظʮͭ壬¸Ļֻᱻһ١
Ůʵ̫ǿˣǸ͵ﲻ
˶򲻹ɵĸɵˣһ˺ƴʲôĺ
ܿͭ壬̾õƶǰЩ㣬ֻҪӵǮС
ãŰɣƶ΢ЦſûȥӹЩͭ壬͵лл˵ˣллҡ
ûʲôҲֻʵʵûʲôġＱæҡͷǲҽЩͭ嶼ԸĿڴ
ôͭ壬֪Ҫٶˣ̰ЩǮ
Űɣ⳥ġƶ俪˵
ɡﻹ˵ʲôĿ⣬ʱͽ˻ȥ˵ͷͭ嶼
ⷬ⣬Ǽŵȵһʱپȫı
ֵˡƶĿ̫ϣ΢΢عЦЦĸо
̫ɫʱӣе㺦ˡ
ղűἸ˵֣ǿȫˣǾ͹һѣǼ˶磬ôܴù
˵ֵˣѲ׼ˣ
㡭ʲôѵӲɣ̫Ͱ͵سĿ̬˻֮ɫ
ûʲôֻǵҼǰ󳳴֣ҵ徻˵ڳԣĨڣЩеͷҵͷϣһ¡ƶЦſ
Ҫǲǲֽѵǣ˭֪ôûȻеֵǰɿ˵˵ǸŮ
ҪǲúõĽѵǣⱲӶסѵĻָҪֶٴΡ
ǿûк˵˵ǸŮȻĻôܰǴӣôɡ΢΢̲ס
׳ʿˮ׳ŵ˵ûǸŮ֮ǰˣǱɱˣլôףסȥ͵Ϊʲôסȥû£϶ǸŮ
׳ôôͿأ׸ǹ˶.Ǿͱƭǳ˵İǳ綼ᱻԵ̫˵Ż޳ứ
̬ģ˵ɷ°㣬Ҫǵˣ϶Ҫ̫ƭ˹ȥ
ƶЦſǣͦȤǰϷˡ
ĪҪѾûκεĹϵȥҲûá׳ɫس˵
ĿؿǣԽԽˣҪƶĻҵŮҪǸˣ
Ụ̊ҸеģҺʹ׳ǶϾϵˣѹǣۻ׬ӣŶܺϱóԺúȡ
ҪƫۣǷǲ֣ѹǣ̫֣ǻϾϵǵģȫƵģƶʲôϵ
Ҳߵ˵ƶ䲻ʲôŮҺʹһңǺûаϵǵͷģͷҲǩֻѺ飬кܶļ֤ˣɣ
˵Щ׳˵е㲻֪νӻ̫ȴǺܿͷӦ
̫ŰǿǶǱŮԻ˵֤ݡҲŮǩֻѺ˵ģҵĺܲԸҲΣȫŮ
ҾѰŻð󳳴֣ϣܴŮȻǣǺӵĸףǴϵ⣬ôܻ᲻أеƫĶӣҶԴҲǳĺãûпӵİǱŮ.ˡ
-

472 ǹܵ

̫ݼ£ö˶ɱΡ
ôĺΣװİҿ˵Ů˾ǸŮ
ŮҿҲŮҪŮĻǸͷͭ嶼ˡ
Ͳ˰ɣƭȡεСϷѣҿŮĿ󡣡
ҾûǲҪ̫˵Щ˭֪˭˵ѡ
ƶ䵹һ仰û˵ֻǰл˷ǵ塣
Ѵȥͣ׿˵ɱһöˡ
Ȼǿڿ˵Ůǣ˭ѾͶѾģƶĿǵϣ΢΢ع۵һĨ֮ɫ
ǰ滨Уֱ⡣
ҡ̫˼س
׳ҲųҪǡ
˵⻰׳ûʶ⣬˵ǮѾͷôˣǮڼҲǳ԰׷˲ҲǼ޵˼ң˱𣿡
˵ĻֵһȻ
֮ǰƶôˣȫ˲񱻴ֱ̫Ϸˣ˵ĸо
̫ʶ˵ĻԾҪڽͣ˵ƶʹ˵ΥĵĻ
˭֪͵Ļ˵ڣȫѾζ
ߣǮôˣ¼ãСѾͷĸˣǲ֪ô£ҶɢˣСѾͷȴҪµĴӵ̫һ˵
ôһ˵Χ۵˾ȫԵһû뵽һƤ̶ֳȣǳûģȻŮˣŮǶ¡
˶Ա˭Ǻˣ˭ǻˣͼӰ
֮ǰ֧̫һ˵ƶ仵Щˣʼе㲻΢еĵˣе㲻ҿƶˡ
ȫ̫װƭˣΪôԩ֮ǰֵ飬ȫΪƶǸŮ
̫˵ɫܲÿǻ࿴˱˴һۣܿ˴֮Ŀ־壬Ϊʲô˵˵Ļǽĵ׵Ļ˵
ܿ죬ǵĿɫȻƶϣǵĨЦ⣬عǻƶĹ
̫Ҫƶ䣬׶ʲôʱƶֿ˵ˡ
㣬һӣôָӣƶЦеؿ̫ǹĻ𽥼Ӵ
̫ش𣬵ƶʳǸ̲ס˵ĻͻӦƶ䡣
⻹ʣȻһȫҼҶ׳ˣ׳ǿԼܶнŲȥǮ̫ɫԿ̱
̫˵ֵⷬٴΰԵһĿض̫·ǵһοôƫ۵ˡ
ӶǴԸϵ⣬ƫۣҲǱȽ۰һƫ۵̫ϡ
ֻһӣ˵ƽָӣôƫۣҪİɣ
̫ȻȫƫĶӣʵ̫ƫˡ˵Ļ˵ûôֱ׳
˿̫ĶӺͶϱ˵Ƿһ㶼٣ǸûбʲôŮԻ󣬶̫̫֣Ӹˣò̫Ͼϵ
ҪǵĻҲ̫ܲףֱ̫ˣİ˶ĸо
ǽǴ۽ˣܿƫ۵ˣһȸ״
̫˵ЩɫҰףĿ⾪ֵƶϣȫܹȷ㲻ܿƵ˵Щ϶ƶ䶯ֽš
ǲϺͿˣ˵ʲôأ
׳ﺿУüͷЩԹض̫
ֵſ˵Ҫ̫ĻԲȥʱҲͬ޷˵ΥĵĻֻܰ˵
ôӶңǲߣģﵱȻǰ˭͸˭ӸңҸ磬Ҳ쾭飬˹ܵţ׳ɫ˵
Ÿ͵ɲӵǾӣҪôȻ˵㣬Ҫ˭ҲǴӣ䵽ǾʲôȨֵӣ
ˣˣǻô죿ƶȴسʵ
̫֪ܿڻش𣬵̲סǲ˼ĻӦˣȻˣ޶ӣʱӸ׳ӣʱСӣҵŲϡ
˵ûȻˣҪʲôãڼ԰ʳõǮ͸ҹڼ׳԰סǲܵ£׳ų˵
-

473 

¶֮ɫ͵ѾˣǹԶ˰ɣҪ򲻳ɣ𣬵ʱʬһײľͲˡ
˵ĻЩҲûֵô̱ǾǿƲסǰĻ˵ϵı޷ס
ֵЩˣֱǴ۽磬̫˵񶼱ˣ˱֮ɫ
⻹𣿾ȻѪ鵽ֵزİ˶磬ֻǻѹե˵Ѫ档
ֲҪǶϾϵˣ˭޷ǵˣûа취ǵΪ
ҵ鷳ȫħңΪӻİɣƶǳǳЦ⣬ʧȥ˵Σñ˿Ǿ֪ƭӡ
ҪӺͺôʲôڹ˺ӣҪ˦ǣǹʲôӣҲҪʲôӡ̫Ŀ̰Ŀƶ䡣
˵ˣֻҪ֣ϹȥܻӣҪôôǡֻҪǸˣ´֣ǿ϶ٸǿɾǼҵķֻҪûˣҪǶøɻˡ׳˵ŻЦ
·ǿԺõЦúϲ£죬ź̫̰֮ͬɫ
ûֻҪķǾԶøɻˣֻܳԺҲӻ̫ˡҲЦų˵
ҪǹֵӣҲ𣿡ƶЦųʵ
ߣҪؤˣǻҪǸʲô͹һӣȥ֣ǿɲؤ̫˵
ƾʲôҪؤ׳˵Ŀ
ؤǸǵؤĿ˼񶾣ҪǺؤƵһûһ١ҲǳĲ
ֵôˣ˵Ļһǳªĵˡ
˵Щ̫ˣȫܻţǵҪſڽͣǵҲǳֻԽ˵Խ⡣
˾Ǳƶף˵ʲôܰǵ뷨˵ֻܽʵ뷨˵
Ҿ˵ʲôŮһ֮ʣǷǲǿ˵ҪľжġһûмôƤ.ܵˡ
˭֪ˣȻװȡǵͬģΪô˵ôĿɶҪҵĻҲҪǶϾϵʵ̫ˡ
󳳴ԭҪӻ˵ʲôŮĻҾȻ˵Ļ޴
ˣԺҪǿǣ˵ʲôҶ˵Ļһֶţ
ҺûǵĻȻҪǸƭˡ
ǻߣҪƭǮ𣿡
ôӦ
̫Щ˵ǴԽԽ¡
ƶû֣ᰤЩ˵Ĵ
ô˴ĻҪȥ˭ø棬ʱֻϵùˡ
ƶָʹ˰ӣÿ˵𣬸һѣԵǵƣǶ൹ù
ձһ̫ȻӤ޵ŵһ顣
ӤĿֵ̫سܿȥﲻɵûɱŮĻ档
׳ʲôûĿܣЩµӡ
ûûСʲôûͬػӦ
УӤĿôûأǲˣȴƭ˵û̫ŭغ
ûŵسûƭ㣬լĶܳ˰ɣ
ǵģʲôû׳˵
ֵլܳʲôණʱŵø˺˺ü˭Ҳǰһ㡣
լӲɾǳģ֮ǰլֻǲ֪Ϊʲôסû£լȷʵණڡ
˵кܶණڶǣܳණһ㶼֡
Ǹʱ򣬾̫еǵģǴլˡҵɱŮˡ
ΪӣԵʱ֪ŮҾͷǳʧҾͰɱˡڻˡ
ˣҪˣҪɱң
Ҫɱˡң졭ߡǿߡҪ
̫Źȣſ첽뿪ɫŲѣҪط
ǴӤֺСӵЦһ̫е£ëȻĸо
ʲô˶û̵ˣ׳е㲻ģ̫뿪ˣҲòߡ
ǶˣҲæȥ⿿һˣûƶ̵ˡ
ʵϣƶ϶û̵ô
-

474 ıһ·

̫Ƕһٴθе졣
̫˰ɣճûþͱɱˡ
֮ǰΪǸ̫̫ԭĳôҿôȫܣõıӦ
ʲôȫװģҲñǶá
һͬԼһ£һ㶼ֵͬ顣
ֵ۷׷ףȫѾ̫˵İ֣˵ƶŮ飬Ҳ׵ԺʣµֻǶƶκͬ顣
ƶĿɨӿֵһۣҲûж˵תͳլӴŵķȥ
ֻǲ˳嵽ǰ͵عǰ
ƶķӦܿ죬ԱŲܿ˵Ĺݡ
е㱾£ǸˣܲĹݣй֮ˡ
˵еĹ֮⣬һҲûٻ¡
ûмǴĻƶ䷽ŻԼ˵ˡ
ʲô˵ɡҰӣƶ俪˵
΢΢һ㶣󼤶˵ʦȾҵӡʦˡ
ûп˵Ѿ֪Ϊӣ˵б£ˡ
뵽ӼæͳǮ˫ַϣѾҵУҪǲĻҿŬʦȾȾҼӡ
ˡƶҵȥӵ
ááھʹȥӼæͷȫ΢΢
ƶתͷǣȻլȥɣȥ￴
ƶ䣬ȥɡе㲻ĵ˵
áҺܿͻƶЦŻӦ
һ˱ʮ˶ʹʲôõĵġ
֣Ҳû˵ʲôֻһСĵ㣬㶼صլ
ƶһ˸ӣӵļС
սžͿһŴֲµŮˣǣڽƴĿʲô
ƶĿڵϵѪһЩëϣܿȷŮڿŻ
ôˣ˵žͳȥӺ󱳱סӡ
뽫ӱеļ
ϧӵֶûֻͱŮ˸͵ƿ
Ů˵һ꣬ͨ˸Ǵ˼ӱ͵ƿһĵȥ̶ˤڵϡ
ӡҪٳˡѸٵҪǰȥ
ǱŮ͵ػͷĿ˾Ͷ񶾣մѪ˻ƵĵͺҰ޵ľ档
ӽס˼ӣȴżᶨĲȥҪŮļ
ĻëһУ˭ȥܲˡ
ƶۼֿסӣȥȥ
ҪٹȥɲǱƿôˣֱܻܿŮ˵
Ҳ˵Ů᲻ûбŪĸҲܶˡ
Ů˼ûٴ˵Ŀ
ԼҰŪƶĿĶŮˡ
Ŀƺ͸ŮˣŮһꡣ
ٶ¡Ůûлͷȥֻһ˵
˽ԸŮ˵ϣͣĳԶŮ˳ҪԶһܷһ·ƶ˵
ŮˣҲٹ𣿡û£ǸŮץŵļƶȥ
ƶݣһ㿪ˡ
˼֣۵һ˿ΣϢĿֱֱضŮˣٸһλᡣҪôҪôͻɢ
ߣɢǾҪûǸˣʱûɢ㵹Ȼɢˣймس˵
ƶƲԳԷƣȫûҪЭ˼ҪִԲ
ãȻҾͳȫ㣡ƶ˵žͳһŷŮ˵ķͶȥ
СйЦһеͬʱ̵СҲҶ¡
Ļ䣬ɫһɷףо걻˺˰㡣
ƶֻѣûҪŷͽйŮ˵塣
ڷɹȥʱƶѾѸٵĶָ֣ۼֱŮ˵üġ
.Ů˵ü֮Уǿ㣬Ůһ
йҪϧƶĶ֣ûãѾƶ˳
ƶ䶼ûиĵĻᣬھֱ֮Ӿɢˡ
֮ǰᣬϴ̬ϣº֣ظȥ
ִԲҪӲƴҪԸֶ飬а֮ġ
㾾Ҳûã˼룬˻ǹŤתϴıȡһ·ѡ
ҪĴֽƻһ·
-

475 ׼

Ů˵Ͼ֮Ů˾εڵˡ
ӿӻ赹̾ǰȥӡ
ˡƶ˵
е£û뵽ôͽˣһôס
ٻ𣿡е㵣ǵʵ
Ҳ׵ˣⶫҲ֪ΪʲôǣûʲôԹ
ᡣѾɢҲˡƶȻ˵
ӰһֻҪٻӾͺá
Ҽڡӳɵؿ
ǷƶָһţŵյˮȥѳȥĲɾȫ³ͺˣԵ嵭㡣
áллʦӼæл
лңֻǮ¡ûʲô£Ҿˡƶ俪˵
áͲʹʦˣʦߡӲ˼˵
ƶֻЦŵ˵ͷҲû˵ʲôת뿪ǵСӡ
ӵǶ飬ֶɲʲôԹܻ᲻Ầ޹֮ˣöɢƶûаѹ
֮ҲûҲ磬żа֮ࡣ
˶֮⣬ȥǽȻҲշѵģʵ̫ˣǮ͵£Եˡ
˻ửһЩֱΰڴⲻԶ
׳Ѿ¥ȥѧϰ
ĽĸĸǺܿҲǺܺƵˣμ޹ˣû˼㵹ƶе⡣
ĽĸĸĿ˵Ǻ£ȼ޹ȥ֮󣬴Ӵ˾ͷ޺빫ദҲɺܶࡣ
˵Ļ¶ڰº󣬴ļޣĽݼһĽӭȢš
£Ҳûʲô£ƶӹúƽ
ǵȵκĽ֮Ϳʼʰ̲ȻСӾȥˡ
μȻѾ޸Ľ죬žϣĽǵСӣֻСӾС
˵£ҪһȥĽ˵ºҲ˵ҪһȥǣĽݼڶҲ⡣
ֻĽȽϲϼңĸĸҲϼңǵⶼĸڹܡ
Ľ׵ʱ̫ԶûлڶҲһЩѣŵǻҪٰڴϲ磬Щѡ
ȻҪһȥǣҲûзԡ
ãǳ꣬ȵ֮Ǿͳȥǡ
ֻӻûŵʱ䣬вֵĽݼҡ
ǵ׼ңΪʲôǽȥһܱ뺷ϸˣĿⲻõؿĽݸˣ˱֮ɫ
֪˭ε׵ĽݼҵٷˣǾȻǣòͷǰɣϺ̬Ҳǳš
˵⼸ūŻÿҽ޸Ľݹӣ̽ôˣҪǽȥҽôѵǣԶһõĿǡ
ԶϱҲųЩūԽԽűǰɣǣǳԲ˶ߣ
ĽݸֵʱѾۼ˲ٿֵˡ
̫һˣĶûʲôעĽЦſⳡϷ
˵һ㶼ûд֪μ޵Ľݸ󣬾ˡֻЦ
֪ԸŮ֦ͷˣôܲϣֻҪ׼ңǼҾǼȮˡޣⱾҵϱôͱĽݼҡ׳Ĳ
˲֮⣬ǿҵļ
ĽݸҴҵҪʲôŮ˶ûУȻ벻ȢҲ±Ц
պĽ죬ȢŮ˲ƫƫҪȢеŮˣô
׳ʹǧԹޣ뵽ĽļͼʵҪͬˣͲ֮
Է˼ңĽôӳǿ𣬾עŻҲƣͺ
ߣ޵ĽݼңӴٻƫƫҪģԼҵ˲ϣҿĽݼֶܼãö೤ʱ䣬ξͻᱻĽݼݵҵϱⱲӶ밲Ǿ͵ſһϷɡ̫΢һ˫֮У͸żʺԹޡ
Ǻͬjianƾʲôܷ֦ͷˣȴµһӣ
ҵϱⱲӶòٻҲõ
Ͳִ֮ĽݼһΣ˼ҿӣκܿͻᱻݵˡ
οԼҵ˿ɲʡ͵ĵƣѪҶѲһӶϣܷĽݼҡ
ҪԼҾҪΣĻ˦Լ⼸ˡ
-

476 ల

ǱܵңѾˣԼҪڶҲûǮǵǣԾల¡
ԼҵҪŲңҲʲôֻ̲˷ʱѡ
ɲͬˣǼĽݸһĴ˼ңҲǵ̰ǲһжҪȥ
ЩѪĽݼһѪǶǹ˼ҹһӵĲƸĻҲȻŹĻᡣ
뵽⣬̫еڵΪҪɱŮܿŮ޸˼ңӴ˴ȫҶϺӣڵˣôࡣ
μ޵ĽݸϢ̫ӶϱȥģΪ̰ӶΣĽݸ֣ιϺӡ
ùҲù
̫Ťεĳ磬ƾʲôٻ
һŢҲҪӣһӶֻ
ĽݸΣ˵ļ˶ֵʱ򣬶ʱ˼ȹϵϣҪƶھͺˡ
ļ˿ɶƲ磬һҵ˸Ѳ²׵ưոݡ
˵ǽǿ̿ʼͺǳ׶˹ϵҪҲܹ˦ġ
СΨһܸܵůĸ״ģԴĸ֮ûᵽ˵ů
α͵͵ȥƶ뵽鷳ƶҲãҪһЩ⣬ο鷳ƶûаϵ
ٷˣǻ֣㿴ҪҪǽѾ߳ʵ
ǽεᶨҳȥ
һȺѪҪǣɲףǻôߵסĽݼңֱĽݼҵѪΪֹ
θյĽݸ⣬Ϳ󳳴ֵļˣüͷ𣬼Ǿ͸еͷۡ
֪޸ĽЩѪ棬˵ʲôټޣѡһ˵ϣٲ۵Ľݼҡ
ϺԼŮ¶棬ϵ͸ֳϲٿسεķȥ
Ľݼҵ˿ϺæͻεĲԶסϺǰȥ
ŸʲôҿǼٷ˵׵Ϻ˵سŭ
ûٷ˵˭ɫĮĶǡ
ЩνˣٷϵĻͼҴҵܳӭˣĻȵڡ
ΰҺܵܶˣҲǽȥȿˮǶˡԹ
Զų㣬ЩūÿȽȥ˵
㣬ֻúòãô飬ǽȥȿˮ𣿡Զϱίҧ촽۰Ͱ͵ؿ
οһӣһ¶ӡ
Ŀ飬ĸɷ֣ҵǿǾͲҵˣһΣûаϵ
ֵ˵ĻʱһƬȻһͶȥǴĿ⡣
ŮھȻҪϻȥƤ
Ůô˵أ㣬ǲѣΪǲʹ㲻֪Դ֮춼㡭Ͽ˵
᲻ãʹĿǣ̲סЦֲҵô᲻ãλʹ㲻߶ǸǮǲǶǲǰͲȥҼ޽ĽݸǾˣ
ٸ˵һ飬Һûκιϵˣǵӡģ
ֵ˵Ǹ˲Ǽĸֿʱ򣬿ϵĿǶ˱֮ɫ
ãˣĶ񶾼ĸҲϡ
ТŮҿ׵׵𣿲ô˵㶼ŮϺŭĿ˳׵ļ͸Щϡ
׵ɱװˣҵѪİ˶Ȳϡֻˣ֮ҵ˾ˡϺϣΪ
Ľ˿̴żظϻƤһõؽüͷ
ǰȥһ񣬶ᶨվԡ
ĽĿؿĸ˵û𣿾Ǹ浽ٸȥҲҼûаϵҪĽݸǰ£ֻܽץһ٣͹ٲ죡ֻҪһ仰ⱲӶ
ԭҪµĸˣĽ˵ⷬŵɪɪ
ĽݸʲôûзֻҪĽݼҵ˺͹ү˵仰ǱŪﶼû֪˵ϱͲռ
-

477 ĵ

Ҫζ˵ⷬǻô£ΪŻŻǡ
⻰Ľ˵ζȫˣҿĽǸ񣬷·ҪͿȥĻܱһ٣ұٸץߡ
Ǽµ뿪ǲģҲûǸӡ
գǽĿⶼεϣƺεŬ
εĿĽϣһĿﶼǳ֮ɫҲ˺ܶ࣬΢΢ع͸ЩҸָо޶ˡ
еˣˣҲⱲӶڵѡ
Σҿ׵Ĳϵ𣿵ǰдɵ֪ˣԺҲġϺɥһίؿ
ϵͷŸ͵ûǶģԭΰɣ
㡭Ŀǰ֪ܶˣǰ㣬Ժ϶ĵġԶ˵
԰㡭ԶϱųͿ֪ܸĵķϣдԭΣԺǱ֤ȫģ˵ʲôʲô
ؿǣĵ׸ֳһ˿
Ǽ޽ĽݼҵĻǾ̬ȣ㣬ҪͽĽݼңӴԺٻѡ
˵һ飬ε˶ˣҪҪ׵ĻһὫǶ͹ٲ죡εأûҪЭ˼
ҪЭĻǾͻôߣҪǣɾͲô׵ˡ
ԣδһʼͲǣǽĽݼң͵ҡ
һĿûϵε̬ȻôǿӲԭԸֻҪ΢ֵÿ£˵úңϴĻôĿͷ
˭뵽ε̬ǿӲ̶ֳȣȫûתء
ĸεػ࿴۱˴ˣ뿴ûа취˵Σɶӱ˴˵п֮ɫ
Ϻʵ˵ͨ±Ƕһ٣ȥٸﶼû֪ʹ뿪ˣȥ
û뵽˸ТŮȻôТҪˣɱǣϺǰźݻ
Զôһ˵ͷֹæס䣬СʵĪȥˣ
ѵҪȥûʲô̬ȣҪǼȥΪ˵ȥֻŻǵģϺ˵ؿ
ˣȥﻹܺúõĹӣҪȥĻǵҪûˡ
е㲻ģҲ±͵ٸȥʱ˵ʲôٻˣǵס
ǲ绹߰ɣؼҲܱȶǿԶϱѹЩµس˵
ߣȥϺ̾˾ǰȥʲô˵ˡ
תͷݺݵؿΣô飬ǿɶˣҪѣԼң
ޣʲô.ƨ㣡Ͳ䣡ԶĽݸǰܺݺݵһڣĿ׺ݵؿǡ
ԶϱǰҲѧԶݺݵһڡ
뿪ıӰΰһ˰㣬ˡ
֮ǰǿװ򶨣װǿӲ̬ȡ
һҲĽԣҲ㹻ĵͰȫУ֪˳ͻĽҲỤȫ
ҪûбԸĻʵòƣҲôǿӲ
һʼǿӲĸƺܿͻʱֻ׸³
ԽԽףһŮ˵̬ǶôҪǰԸ˭ﵽͷֻбǿӲˣǲŲҷ
ͺƶ˽½Ļһϣ󲿷ֵ˶ӲֻҪóǿӲ̬ܶ鶼ʱ⡣
ȻҲ˵ǿӲͿ϶кùӳԣֻǲǿӲĻֻб۸ֿԣǿӲһ·ߡ
ƶ˵ҪúܺãҪúǿǿô󲿷˶ֻĸ߶á
ûа취ùŬԼǿĻҸȹ̵ĿɽֻҪ⿿ɽܿסⱲӾܹúܺá
Ҹɽֻ²ߣƶ˵ɽɽܣֻпӲ
ûа취ƶôǿѡ²ߣҵˡ
Ҫƶ˵ԵⱲӶֿܷĽỤһӵĻҲ޸Ľľ
ƶ˵ǰ㣬ܣʱʲôᣬֹ˽ʳӣԺʧȥĽӣøҡ
ԽԽȷĽһӵĿɽҲŸĽѧ⣬ķԼ
޵ǰһ죬ƶ˵һЩúеȷĽܿסҲѧ㱾£ܰĽֵѹ
-

478 Ŷ

̫뿪ˣֱš
ûõĶͲȥˡ̫ҧгݵ߶
ȫˣ֮ǰˡ಻ĵҧݡ
׳⽫μĽݸϢԼңԼֽĽݸ
ֲĽݸ̫˵ֵĽݸҲУȴһûдɡ
Լ⼸˵Ů仰͸ŵβˡ
ڸô죿Ƕˣ׳ʵ
Ȼô죿ܰǶл֣̫׳һۣյת뿪
Ľ춼ѾˣҪȥ˱һ⣬Ҫ͹ٲ죬˭Ҽȥǲ·
Լҵ˵׳ֻܷԼˡ
˼Ҳֻܸ̫ȥ
ûֿɿֵҲɢȥ
ƶ֮£ֶδԼҵ˵õϢ̫˽Ϣǵġ
û뵽̫ѾˣȻĵĽѵ̫ˡ
ҪǲڵĻ֪Щ˻ΪЩ˱һС
ƶ⣬̶ǰҺԼҡ
ҡ
Ǿ𣿡׳ĵؿԺ̫
˿̵ƶվǸλãֻ޷Ĵڡ
μֱ壬ڼ޵Ľݸ˭ˡҧгݵ˵
ܾˣҪϺӣҶûͬأûϵĺӣ밲ȵĹ̫ĵس˫ۣ׼ΰ㡣
뵽ʲô취ˣ˫һЩسʵ
ʱûʲô취̫ҡҡͷ
̫û̲ס˸ۣ˵˵û˵
ûʲô취˵ιӣⲻǰ
ɩҲǾ飡סôլԺǵ׳˵
뵽һôãȴһңԽԽ
ǰһ㶼֪ТǵһТͽﵽȥˡҲŸ͵
̫ͺܽ£һһĻ͸Ӳˡ
ǵı飬Ƕ˵ĻƶǼᶨҪ½䣬ⱲӶûа취˼ںȥ
ƶ䰵Զдʣһֽ䡣
ԺҪȥ鷳ǻ鷳ֻҪǸҶں˶˼Ǿͻ鵽ʹࡣ
Ҫ鷳ͻ鷳Ǻ鷳ɹֻҪ䲻Զ鷳;С
ƶ֮󣬾ȥεļˡ
˺˲˶٣ȫʡ͵ĵƣ˭֪Ժ᲻ỹ°ӡ
ԼҵԺӣƶûпˣĶúܺã˵
Ѿͷڼ޽ĽݸǳӲˣԭ£ԭǣֱǲ֪ôϷŭس˵
ƶ˵Щĸо
ԭ£ξͱԭǣԭǾǲ֪ôⶼʲô.ƨԻ·
ȻʣͱԺ塣ͲŶҿĽݸԺҪʱжôңϺҲߡ
һΪܽĹ⣬Ľݸȥٻأ˼Ŷǽô˶أǶûӡԶյس˵
ڶڼˣʱĻ棬Щ˱ӵĿ⣬Լ˵ָָ㣬ͻȫ涼ˡ
Ϊܴҡڣ緢ؽĽݸҳڶסĽݸԺʲô¶ˣ˭֪ȴĽ
ˣҪÿ죬ھڴˡѾͷǺģȻ˵Ҫ͹ٲ죬һĶûУöȥιǣôʲôĶԶϱ߷߲ƽ˵
ܱ֮󣬶ûСʱͱڼɻ
ʲôۻȫԶӣȴү㣬մ֡
ƶĿһҵϣ΢΢ع
Ժ³Ҳ̫ã˵ʲôˣһԶ͹ܵġ
ԶʲôᣬСҲʲôøɣ֪Ժ֣ǿǸҵֺС
ǽûԶʧȥеļֵԶǣ
ʱӦᵽʹζˣֻǲ֪ǵʱ᲻еأ
ǻ᲻ڣ£иѭǾǵıӦ
ƶ䲻ڳıЩɴظ˽䣬û鷳
ЩƶתͷҲص뿪
࣬ȥˡ
-

479 ͬǲ


˺͸Ǵ·ϳԣҪǸպǰŴ壬ŵ꣬Ҳš콫һС˺װõӱŽ
׳ŴѾѾСվǰĿǲؿƶ䡣
С׳֣ǰȥסСӵ֣ܲ𣿡
У˵ҪȥǡСûԥػӦ
СӿᶨתתƺСȥסƶ֣ƶ𣿡
Сڴƶ΢ЦСӵͷŶкҪҪȥҪȥǡ
ˣǻ𣿡СĿڴسʵ
ġƶ΢ЦػӦ
Ҳ֪᲻ҲʵʵСӵԺܴӦúܿͻµġ
С̧֣ǲ˵Ļ
ƶε֣С˹˰ɣ
Сӵ˵ͷȥС
һҪŶСӻСǿһ顣
Сӵ˵ͷɫػӦ
ƶС׳һҶǻ˻֣ؿʻԭء
뿪ûãСӾͿƶ䣬ףǵǾҵ𣿡
ҪڶǵĻǿ϶ҵġƶػӦ
İɣǿ϶ҵġЦ˵
ȴе㵣ǣСӵĵûǶʲô¡
ˣҵʲôãûôöûѾ»˰ɡ
Ϣ˵ʲô¡
ȵ˶ǣ˰ҡĽ쿪˵
鷳ˡƶӦ
鷳Ľ
뿪̫֮ܿյϢ˵һѾ뿪ϡ
ɴˣĸȫˣ̫Ŀ׳ϣɵسʵ
ˡϱŻСӣԼĽ춼뿪ˣۿ׳Ӧ
ǲֻʣ´һ𣿡¶ϲЦſҵˡ
ƶζϵĻǲȥ鷳
ǰ߱ǲ𣬶Ľݼôͬǲ
뿪ϣֻʣ´һˣҪǣ⻹ͦ׵ġ
ֻʣһˡ׳Ӧ
Цſ̫˵ǲھȥ˵סǸլءôĻֻҪװġ
ǰɣװɵز̧ȥǣҾͲǻȡô˵㶼Ǵ粻ܻôĵġ׳ͳ˸⡣
̫룬Ѱ˼취ܲ˵ͷãͰ˵İ죬һ͵ȥ׳ҵӣҵزҪǼȣǴТ
̫ͬ⣬׳໥̵ۣЦ
Ƕ˳סլӴٻĻ棬ԽԽǿġ
ֻǶû뵽ǵŽ䣬ֻҪǶʲô⣬ĽͻԶЧ
Ǵʰװһ뿪϶ȥ
׳ţ̫ţǮ˵Ҳ·ȥ
Ƿ˵Ȼе㲻̫˵ˣҲ˵ʲôֻܸ·ȥϡ
ȥϵ;У̫Ҳ֪ô£ͻȻˤˣˤúأֱӾˤȡ
ʹʹʹ㣡̫ʹֱüͷҵȿܶˡ
ôأʹʵ
ָָ̫رʹλãѾʹ亹ֱðˣȫҶ
ָλã̾ͱ̫ĿˣҺ㣡
Ҫû̫ʱͻһš
ҡҶûôίس˵
ô죿ȥҴ𣿡׳еԥʵ
ȥôȥڸҪȥҶˤˣǿ϶ǡ̫һֺ̡
̫û׳ˣ̾ҷ̫
̫ˣ׳㱳ҡ̫
ǳܣ˵ʱʱĴʹ
׳Ը뵽ȥϴլסÿ̫װң¾ͱ̫
һ˾·ˣֻûߵϾֳˡ
׳̫ˤȥӦ࣬׳һӣҲˤڵء
ˤñףڵʹ
ּ֮·ˤˣα֮ǰǴҪһЩ
аˣǽôˤӣ׳ڵϣŴ
ҪҪҪȻǲȥҴˣȥҸưɣе㺦¡
ܾǻôùǺȥҴһ鷳йأȻĻôôаأ
-

480 

ӦȥҴŶԡ׳ĵ˵
Ҿеаţ㿴Ƕڳʲôˡ֮ǰûȥҴǵ鷳ȥҲû£񡭡ֹؿ̫ûºа𣿡
̫ûлӦϸ룬оȷʵеаš
˵ģⲻԼԼҲֻɺ϶ѡ׳üǲġ
ѵôĿɽ뿪ϣסլϴһҵĺûᣬѲɾҪ˷ѵ
ô࿴̫
ȥҪȥˡǿ˳϶ǵġ̫ҧҧȥ׳
࿴֣Ҳ˵ʲô
๫㱳࿪˵
׳˹ˣҲûȱ첲ȣܱ̫
ȻĲ鲻Ը׳ٴα̫
ûã˾ͺͻȻʧȥʶȫԺģǷ˳ԱߵСȥ
̫ſ׳ıϣ̬ã·ҲûзʲôԾ
׳ˣͬʱСһֻţһŲȿգ˫˫С
׳ϵ̫׳ˤȥʱҲСˤ
ιسȫʹüͷ
˻̫һо첲Ҳˣҵ֡
첲ѹ£ˤʱֱӾͱѹ˵ġ
ʹҲԺ״̬г׵ѹ
ǡôˤľ֮ɫس
㻹ڹиʲôҵָѹˣ̫ŭغ
ʶѹ̫֣æ
׳˺̫ŪС
̫·ߣԱߣŴ
Ҹղ˵ʲôţ˵ȥҴһҵ鷳ˣ㿴ǣڶʲô³еص
ҪȰҪȥҴһҵ鷳Ҳ
ǵùȥʲôϵ̫ŲӣǲԸ
Ҳ£ùܿǸȥ׳һҵ鷳µģȴԸϡ
ʱȲȥҴˣҴ˸ˡ׳ɵس˵
ҪȥҴǵ鷳ܻûϣǵС͵ö·ϡ
֮ǰˤĵù£ΪɺϣȥҴ鷳һϵûУǸղأ
Ͳ·ߵúúõģΪʲôͻȻСķȥʱȫûʶҲûа䡣
׳ֻǵ·ߵúúõģҲ֪ô¾ˤСʱŷӦʲô¡
ȥ򡣡ֿ̫࣬׳׳㱳һؼȥ
ĸ첲ȲȥϿ򵽼ȥ
ˤҲ֪Ҫӣ뵽ܵûüӣ͸оİ㣬رۡ
Ҳûκε飬̫ܲؼȥ
׳̫ߣవһ
ǼҪȥҴһҵ鷳ʱסȥ鷳ˡ
аŵҪǺʹһйأⱲӶסǸլ
̫ˤܾöûа취ȥ׳һҵ鷳ˡ
ٽʱƶѾسǡ
ǰмҾ¥Ľ쿪˵
ƶ䳯⿴ȥسǱ֮ϣָӵˣֵϵˡ
죬ֵϻ̯ӣҲŵζ
еŸζӾ̲ס
ǾǾ¥ԷɣϢ·ĻһĿĵǰϵ𣿡ƶ俪ʵ
ܡϢ̫ãҹϲĽ˵
ǸϽȥԷɡ˵
СӵĶӹؽУȴһ仰û˵ֻ۰Ͱ͵Ŀƶ䡣
˾¥֮Ǿ͵˼ˣʼ
С˲˺СӾͼ˿⣬ȴûԼУǼеƶףԡ
ƶЦŻӦҲСӼ⣬Ҳԡ
ĽĿؿΣָ̧μ˲ˡ
ģƶ΢΢ع
һ·ϣǳιĹ
Ľ֣
ͻȻһӵǵעĸسԴȥ
ӵĽϤĹϵ
ҪǸҪȥǵĻܴڶԷĸ졣
ֻƶ伱ȥǣسǵôʱ䣬Թ緹Ҫ·ûҪ߶ŶԷ
͵ܡĽվ
ǳײûãҪȥģ׿ΣĿƶϡ
ǵӣƺҪԶţ֮ǰȥϲƣҲûĽ
ƶĿ׵ϣüͷ
ǰĽĻϣ׵ʱӡ
-

481 زУڷ

֮ǰףǿ֪и֮ˣҸⱲӴ󸻴ʳǣǳ֮࣬Ҳй֮
ٿףѾöֶѣ࣬ʱ˳ߵͣԽԽ൹ù飬ˤˤģȥױɡ
֮ǰûмףƶܶʱڻʲô֮ǰͼǰ˴Ĳ࣬ܿͿ
Ǳ˺
ƶɫȻۣҲ֪˭ôķ
ȥһ˶ǡĽĿ׵ϣֻ;һٺ·㲻߶͵ܡ
ôܽ߶أǸֱҸϣҾµ֮꣬úõдǡ׿˵
հɡǵȻҪ̸·ˡĽ쿪˵
Ҳûǿ󣬡ǻس̵ʱ;سǣһҪҸ
Ӧ׵Ľ죬ߣ˵ڣͱƶˡ
ղײգͽհɡƶЦ˵
ƶĻĽν΢΢һԾؿƶ䡣
ϵǵƶ䣬Ե޹ʵ£·ϵ̫á
뵽ƶı£Ƿ˵Ŀⲻɵ׵ϣ׶еˡ
Ϊңײؿţе㲻֪롣
͵ܡĽĿϣԥƬ̣ǳʵǷĲ̫Ծ
΢΢סƺû뵽ʡ
췢ĵù£һһе¡
جΣʲô¶˳ģܵùϿ˲١Ҿֻ̫á׿ǣʲô𣿡
ĽûлӦĻؿƶ䡣
ʲô⣬ҲֻܽĿΨһܿƶϡ
˳ǵĿ⿴ȥͬƶϣɫЩӡ
ȵ㸮˵ƶ俪˵
˶ӣ˭֪᲻ᱻȥ¸￪ʱҪץסȡ˺˾ˡ
ǿϾ̼·£ܷβܣһʱ벻سǣֱӵ׵ĸס죬׵¸
Ҳûж˵ʲôŽˣʹǰϡ

ҵ˶˲ˮƶĿɨɨˣֿס
׵Ǻֻܴһ񣬾ƶ˼̽ȫˡ
֪к⣿ؿ
·ϣĽ˵֮ǰĽ˹µĸ˾ˣȻῴĸˡ
ǰĻ£췢鶼̫Ƶ͹ˣҲñǰ٣ƣС
㱻˽˺ƶĿϣȻò࣬ҪǲĻ»Ͻ˺ܿ첻زоڷ
ˣ
˽𾪵ؿƶ䣬Щֻڻ˵Ŀ֣ȴʵķϡ
Ľ֮ǰܹ飬ҲʶǱǿ˺ܶ࣬Ƭ̾Ѿȫ
⡭ܵȡ˺ķײŵسʵ
ȻǡǣҲþƶɫȻص˵ͷ
Ҫǡ·سǣھ¥һٷǡóھ¥Ľ컹Ǿʶ¾ֻڶ˵
ʦнİ취׼վ
زкڷ·һƶ˵þ˵лĻᣬܲ
ҳˣԼ˱аޡƶͷӦ
ķ˾ȥֻа޲Ż㲻ֶΡ
⡭Ҫȥң׾üͷ
üĿûУҪҳ˺ͱаޣڴ롣
ģܾ㣬Ȼҳǵİ취ƶɫȻĿŵĹâʤȯյĸо
ֻҪʦܾңҾĶ飬ұؽлʦⱲӶǴʦľ֮׹˵
ǣȷʵˣĻºܿͻ֪ô¡
뵽ûǵ³ԽԽļ̌ĨĨͷϵ亹
δ䣬˺ҲĿҪǰ׷ͺڷˣҲܲĴҺܿͻɢܣ˵Ӵ˾ûˡ
سʲô⣿ƶ俪ʵ
¥ջ̡ʵػӦ
ƶ룬سǵľ¥ֻҪָ㣬϶ϵãԺҲȽףֻҪطСӣСӾܼþ¥
̰ģҲûҵ⣬ȫҪռһֻ֣ҪһռһУҪĳ͡
-

482 ܻ

ͣ¥һ롣ƶɫȻ˵
㶣һʱû˼ʲô
Ҫ¥һֻҪľ¥ͱһҡƶĿϣȻҲ취þ¥Ӻ𣬾¥شͱ䶯ȨԤ
˼ˬػӦû⡣˵Ǿ¥ˣҵҲһ룬Ҳǲԡ
Ҫûˣ˵ҵһˣܼҵȫʲôʣ£οֻǾ¥һûʲôá
Ͳֵһᡣ
Ҫҵԭ򡣡ƶ俪˵
ھͰǡ׿
ҪҪȰ󣬲ŰĻҪȥе
żƶ̧̧֣ɫȻ˵
ʱҵһ˴Ҵ
үүá˹˵
̧֣˰ڣ֪ˣȥɡ
ǡ΢ӣһȥ
˸ȥûã߾ʹ
֡δȵ
緢ЩЦ⣬·˷ϲ¾ˬ㡣
Ϊֻڣ̤˴ſŵļˣϵЦ΢΢סܿͻָ糣
ԭڴͣòʱ򰡡Цų˵
ĿĽϣ۵һĨȣλĽ˰ɣ
¡Ļ̌˸
ҳĽ֣һȻ鴫Ц˵
Ľò΢Ц
Ľ֣Ƿ٣䡣׸ܣĽ־Ͳý˰ɣλĽָչŵӡ
Ľɩɩ̳Ҿ
λе㲻֪վĽࡣ
Щʶˣе㲻
ĽɩɩѣˡָָСӣǻ˵Ķӡ
ˡҾֿСӣ⺢ӿžʹǰ;϶޿
ɼԡƶ΢ػӦ
͵ͦ˵ҲܺˣǸ黫Сˣ֪ô˽һ
ʱƶѾ㡣
йʬɷǷ䱾ʬɷǴӱմȾģа޽Ӵ
ƶ仹ȷ׵˺ǲǱԣΪѾı䣬ѵ࿴ʲô
ȷǷǱϿô򵥣Цжôƣ˵жôĳжô
֪ĽǷس漸գ漸գɶҪҸϣǽӷϴǣҲþ֮ꡣ΢Ц˵
Ǵ㵽ȥ;سǣպ͵ܣŶաĽ쿪˵
ױҪʵ棬죬ȴƶͶ񣬶ʱͱͣûҰ˵Ļ˵
еɻ󣬵ƶ䲻˵㲻˵ϾʦĻܻ
׵Ǻйֵܣ̹Щ£ȫû⡣
ܰĴʦȻҲ˵Ǵʦá
Ľ쵹ǽ٣Ҳ̫ŷˣֱƺ̫ܿס
ǹϵ飬ǽĺá
ڶ˭׶֣Ȼ׵ųȥôݾߣʱҪ»еѡ
οƶ䶼ûзĽ쵱ȻҪܵķȥ˵˵
ĽĻ͸˲٣Եúܸ˰㡣
ðЦ˫гһߣҸһ𣬴ţ˱±ƺòˣǿҪ͹Ⱑ
Ľ챾ҪܾƶͶ񣬶ʱӦǾͷϵˡ
ǿɾô˵ˡĿ׵ϣЦ˵֣ҽԼһСüֻܵȵˣǺĽֺúõĳһ
ƼûȣܲԵõ׿ڻӦ
ҷһе£ҾȥˡĽǾֶˣǰһԹǹһ𡣡˵
ȱߣʵ
ˡҸϵĺòǱţǶʱϸƷ˵žҾǡ
һҪдĽ־Ͳˣϵߡ˵Ÿߺһ˰ͷٳ
ıӰԶȥײջߣĿƶϡ
ƶüͷ΢壬ֱֱضŷıӰ鿴źأ಻ɵÿһ
ʦôˣǷϵʲô⣿سʵ
һĶɷ䣬ƶıأɵе㵣ġ
ֻǺܿ죬Ը㵣ĸĨȥˣĹ飬ôҲܻɵȥ
-

483 

ûʲô⡣ƶҡҡͷ飬ܺͱ˵ôںˣҲ͸¶ȥ
ĩˣƶһ䣬𣿡
סҾй¶䡣ɫػӦ
׾ͺáƶ䶢һ䣬סˣκ˶͸¶Ƿ䡣
֪֣صصͷ
ҪûôĽں˵𣬿Ȼô࣬Ӧ˺󣬶Ȼ
ҴȥϢɡ˵
áƶûоܾ
ʱǶҪȥҲܿʲô
ƶ俴˷⣬ǲܸףһ˵©죬ͽ鶼˷䣬ǾǴݾˡ
ǰ᷿׾뿪ˣʲôҪֻܽȥС
뿪һĽͺƶķǰ
˼žʹˣĹˣ˷ڡ
ңƶ俴ǣƶʵ
ĽͷѹǸǲʲô⣿
е⣬ʱºûйϵƶӦ
ӦȥϣΪ˲£Ľ쿪ʵ
࣬Ҳʱܲ˿ƶͷ
ǵĹϵܺã׶֡εüͷ΢塣
ն񡣱ĹϵٺöûãЩóαƵƭˡƶӦ
˵Ҳǡͬص˵ͷ
ܶ˵ĹϵǺܺãڰСҲ١
£Ǳ˵˵©졣ƶ䶣
Ľε˵ͷ
뿪֮̾ͻؼˡ
Ժļɽ̧ͷ˿ܣû˷֣صĵߡ
µĽŲʵмѭúʾʹá
ܿ죬ɽǰһȡšûаԥֱӾ˽ȥ
ڷ߽ȥ֮ȡš㳹ʧˣ·ʹûгֹ㡣
ܿͳһۡǰ֣̣ܶҲֻ⴦լӡ
æǰȥûߵſڣžԶˡ
䲢ûа㾪ȣϰΪŲɲͣǰߡ
뵽֮ۡ󣬷ֱ鷿λá
ʦ𣿡ĽŲͣĶŽյ鷿ſʵ
ûκ˻Ӧ鷿ȴԿǰˡ
ɫһϲ̧°ڣŲҴҵ鷿ſȥ
Ҫ˻ӦֻҪ˻լԺκһŴ򿪣ζõ˿϶Ĵ𰸡
ʦ϶鷿
ȥ֮󣬹Ȼʦվڰ̨ǰ̨װɰֳֺأ۾ػŷ
ʦæȻҳֻĵվһԹۿҴ
ҪǴ˴ʦ£ǵôʦһˣС˵СҲ᲻ʶȤúܡ
ʦֻܴţɲаϾֻҪʦָͷǿļ壬Ҳܿ䣬Ӵ˼Ͼ
һʣطºأ̧ͷһ۷䡣
Һ£ɫسʵ
䵹ǲʦ棬ʶʦı£нĳɾͣҲȫʦԴʦǹη塣
ʦ֮ǰǺĽݼҵĹسЦǰ˼Ӧñ׸ǿ
ҪˣɫȻؿĵװһ
ͬʱɵҲԸˡ
Խ̰þԽ󣬵ʱҲ͸ӵϡ
ʦҲ˵ˣⲻǸǽһ˺𣿷ǵ˺ǿҲٰ࣬ʮ꣬ʮ꣬ʵҲûٲǣЦų
ֻǸǽһѣʲôʧأҪô⣬Ǿǵˡ
ΪΪʳֻҪܻٶ˶Ӧõġ
ǵҲǡЦһ
ǻᵽҸţ֪ʦܷȥһۣܲܽóСĵ̽
ҲǲԣӦҵ¡û˵꣬Ŀڷϡ
Цúϲ£죬˫΢΢ֺõ˵ʦģҴӦ£϶쵽֮ǰҲûʳԹ𣿴ʦܷĺˡ
صͷ
ʲôͷһæѯʣ´ʦͻȻڡ
κ֮ǰָͬˣŪ֡ɵ˫У͸һ˿в
ͻͻһæӦǣֻҪܰ쵽ұزôʦʧ
ܺáɳ˹ָͷһ˿ܵЦ⡣
ɵǰȥ΢΢زͷ˵Ļ
ʲô
ע⵽ı飬һ˵ʵô飿
-

484 ڱصõĺ

ңҶԴʦ顣æ
ֻǣԥ£̲סʵʦܻ𣿡
ܣƳᶨ˵
ֵܶµ֣Ͳˣ˵һĿЩ͸һ˿ϡ
ӣĵЦɴߣСڡһŮӣôʦķĸǶŮӶ֮ġ
£뿪ɡɻ˻֣Ϳ͵˼
ǾͲŴʦˣȸˡ˵ž΢΢˼ת뿪
ûʦῴȻʦУôᣬҲý͵ʦ
ϾȨƺȣһŮʲôأ
һŮ˾˺Ȩ죬ǸŮ˵ĸ
뵽еһ˿˿ᣬܿʧֻʣڱصõĺ塣

磬˵ˣǸմ˵˼λˡ
鷿￴飬õͷ飬ЦŻӦھ¥ǡĽ֣ǵСסա
Ľݴ˰Ľɩɩأи𣿡Ǻܸ˵ʵ
Ÿ˵ĸˣһŮиСӣһλŮӾĽɩɩˡ
Ҳˡƶ䣬Ҳǻ˺ͻСү׳ؿãЦŻӦ
Сүǵ˫ʲôԴ˷ܵʵȥϲ֮ʱǸС޶
ʱϲϣһɰСܲͷСײŴŴĺǸǳ˵رϲ˿˾̲סҪ
Ҫ˼ҵ׶ýҪСܲͷջظĳ嶯
ҶǵطסҲԴСܲͷǶѣҪ̫
˵
Ҳ˰ź˵Ҫû׶ãҾܵˣסǵĸϡ
̲סͷεЦҡͷ˵˵ʲôһδĹң˵ЩҪñȥȥҪҪˣԺôҸżң
ߣʲôģԺҺżʲôϵҪǺõżңȻҥԣ㿴Ľɩɩ޸Ľݴ磬ѵĽݼҾͲǺżˣǺһ˵
ǿʶεҡͷȴǲͷĽɩɩĽ֣ĸԵ֡ۿж˼ҲںŮģƶգҲཫŮӵúأԽǸŴ󻧾ԽںЩ
֪ҲĽɩɩиͣе㲻ӡ
У˵㡣ĽɩɩһиĽɩɩҪиЦŻӦɲҪ˵Сүû׾ͺֻ˼׻úúõģ˼𣿡
ͷ֪⻰˵ȷʵᣬû˼ⲻ˱ᡣ
ѽ֪ԺҲ˵ˣаɣ˵
㰡һõﾡѡһ๫Ѱżҡó֮󣬺ܿҲװֵСӣͲǱ˼ҵСˡװ뿪Ц˵
ȷʵ˼õҲСˣǸˡ
Ǳ˵ɫеߺ죬ҲеС˼ȴǷ綼δȢףȼ޵ĵԹŶǳȻҪȸȢɩɩʱٳ޲ǡ
Եˣס㵽ʱˣȲϼ£ĸ깶ˣĻʲô򣬸Ȣĵ׵ĴǹһĨȣ޼ɵȡЦ
˵ǵɫǺ죬ӣˣ
ˣ֪ʡ
;֧֧͡ĳջݣ˵ˣҲˣ
ɫ磿׵üͷ΢΢Цʵ
ǵһۣתʹ뿪Ҳ˵ˣ
㿪ЦЦסõĸ첲ڴȥĽǡ
ԼԹȥǳ
֪ҲպҪȥһٵ븮š˵
е죬Ǻͷʶ
ǡշպǣҲ֪ÿͣǣҾĽ֣Ȼʢ롣׻Ӧ
Ҳԡǵ˵ͷûʲô顣
öǰǰ˺Ľݴ磡Ľɩɩ𣿡
ܿ죬žʹˣĽ޶˳ǵǰ
˵ĸȥˡĽЦſ˵
-

485 ͻ

ⲻջˡЦų
Σæǰȥǵסεĸ첲Ľɩɩ
е㲻ϰǣֶ˶ȴûгЦе㲻Ȼû뵽ôּˡ
ǰһΪúþòܼء뵽Сӣ۾ָָԱߵķ䣬Сܲͷסⷿ𣿡
ŵÿˣŸȥĽݼ棬˳ȥСܲͷ
ס⡣λӦ
˿̣涯ƶ䣬Ѿ˷ţǣСӴ߳
ǿСӳɿεĸ첲嵽Сӵǰ
СܲͷּЦеس˵
Сӵüͷ΢壬̧ͷǣķҽСܲͷ
ɽҪСܲͷأЦʵ
ߣСص
ǿӵģʱͱɰģЦˡ
ŲǻأҪǻĻͰ͵͵ĹߣȻԳӡװӣҪŻСӡ
û뵽Сֻǣƶ֣侲Ŀɫ࣬Ŀ⣬ڿһɵӡ
ǼЦݶʱͽϣʲô񣿡
ɵӵ񡣡СĻӦ
񡣡ƶ俪˵
Сίر̧ͣͷƶ䣬ջߣÿɵӵ񣬿ǣԲ𡣡
ԡЦ֣Ҫͷȴ㿪ˡ
Ǹ̫ϲϤƶЦس
ͻˡǲ˼Ŀս㣬˵Ǵסϼ죿
Ҫ߶Ǽ졣ƶЦŻӦ
ʲô߶Űס죬̫ˣҴȥκΣ뵽Ϲ䣬ҶԴȥǸ˵öҪ㵸ˡ
ԣ鷳ǵˡƶ΢ЦػӦ
鷳˵žҪȥСӵûóѣСӶ㿪ˡ
֮ǰϲϣҪ׽СӣҲ׽ˣǽΡ
㲻ǻˡƶ˵
С̧ͷ˿תͷǣԥºǰȥסǵ֣Ըͷϡ
ַͷ֮Ƕûû뵽Сӻľٶ
סǣСӵüͷ΢壬ССǵ֣ͷصĶͷ㡣
СûеǷӦֱӾÿ֣ˣ̧ͷ۰Ͱ͵Ŀƶ䡣
ף𣿡Сʵ
ƶҲû뵽Сӻ˻Ц˵ˡ
˵С˿΢΢ع𣬺Ц
Ҫ˵ʱ򣬶߾ʹ˵үүˡ
׶˻˻֣ʾ֪ˣĿǵϣϵܹˣƲɡ
֮Ǿȥ
俴ǳ֣ĿɨǵʱĿָֻܿ糣
Ѿ׼ˣȹǹԺš俪˵
лƶ΢Ц˵
磬ܹ𣿡Цʵ
̻ӦҪʱܺʱӭǡ
ǷáЦ档
˵㲻ã׹һʵ
ҿû˵ЦŻӦ
֮׵ļҪҪһȥ׵ļ˶ܾˣûһȥ
븮
֮ƶǣСӵ֣һȥ
븮࣬ͤСлͼɽС
ƶ״ʲôûע⣬ȴ͵͵Ľ븮㡣
ȣ븮̫ڸɾˡ
ԽǡɾĵطԽɣû󷨼ӳֻ֣ͨլԺҲˡɾ
ôɾ֤븮ġʰ
ڷĴ£ǵ˷ҵĺһ̴ľϰŲȣ½ϲˡ
ӣŵĵӣպþ͹Ǽ¡
Ǽأƶ״Ʋʵ
ǶڸԵԣһдǣɱЦݵػӦ
ƶӦ
ɡ˵ſĽ죬Ľ֣롣
ĽҲƴǣ˸ֱӾ
Ƕ󣬿һ˶ľ伱æȥ˹
ǣó㰾òܲѪ˵žͽ˵ǵǰ
ĻҪЦųȴҲûƴǡ
һԵƶ䣬״Ƴǰŵؿ·Ĺüͷ΢΢塣
-

486 ұ¶һ

ƶ䲻ɫɫѾҪӦˡ
Ҫ鲻ܲҲСƶ˵žͽ벹˹ŵԱȥ빫һƬ⣬ֻ鲻ܲ»Ի塣
ɫе㲻̫ÿάֵʱǳĶ̣ܿͻָ糣Цſ˵˵ҲԣҪǳԻ壬ҵˡ
ûôɣ૳Ŀڲϣʿˮ
ϲЩɲ֪ΪΣⲹͺһ
ⲹĸ˰ĲҲû̫𣬿Ǿúζ·ĳħ
飬ûйϵͷиҩʺŮ̲ʱ㰾ҩƶЦ˵
Ľζʣʱֻҽ
Ҳ˵ƶ᲻ҽӣҪûʲôµĻЩ£һ벹ѣ鲻ܲٺȵ㣬Ҫ
һʱû뵽ؼ֮Ľúܣ뵽ƶ֮ǰ⽻׵Ļʲôײ˼𽥵
⡣
뵽⣬Ľ첻ɫɨ۷䣬ջߣҲܿ뵽׵⣬˳ǺͷѲ˸ϵ
ûƶڳĻǶ˷ĵ˵αװ
û뵽㻹ҽ׾سϴžϲЦ⡣
̾׻еص㣬ɵóҽĪǻ˳ҽ֮⣬ʲô˵ı£
ûʲô£ֻƽϲгաƶЦػӦ
׵飬У÷۶࣬Ƿ䱳ֽĻȥ
֮ǰҷǳЧֻҪȥ㶼ܴõ
䲻֪Ľ£֪Ľûкײ¸߹䡣
һ֣˵кôĻضģŵľٶ֪ͨˡ
ǲ·䱳˿Դǵ˽ߵСҺҪҵˣ¾еˡ
벹ʲôҲھͶֳϾֻҪһ֣Ǿͻᾪ
ʲôɷ䱳ˣȻ֪ģֻҪĶضݾߡ
΢ĥǵĻ׹һʱ˵˻
ûĽ˵˵ĳպܺãҲ֪ʲôʱƷЦ⡣
ԵģȤͱ͵ɴ˫ۣĿƶϣе˷ܵʵҲ볢
Ǹұ¶һ֡ƶЦŻӦ
ֵȥָϲˡ״ˬʵЦ
ƶûĶҲʲô˵Ҳܽ͵ùȥûġ
ֻ벹Ǻȥеŭ
Ż˵ˣҲǿǺȥֻգ취һ֡
Ļϵʱ׻Ӧ
ꡣһ˶ˡ˵
һ˶˿꣬Ҳʼ
ǺСȳԱ˵Сӵ䣬ҲûֻǿСӣòССлˤˡ
òϣǳĻˣֱ湦úܺãαװò˺Ǹ͸ˡ
ûãƶͽڳԱˣҪȥСӣСڷ븮ﴳ
ΪĸףЩǺ£Եỳɰ֡
ԺƶһɽҵСӡ
ɽʱƶ䱾ǣСҪֱԽɾе㲻̫Ծüͷ΢΢
СӳɽȥĿɨɨ󣬿˲Ծĵط
û뵽ɽȻ󷨣Ҫ˾ִġ롯
󷨵ɲִ룬ǰվŹֻҪߵȷ൱ڶӦ롣
֪ȷͲᱻǲò֮˾
ֶν룬󣬶ò˲ֻǰ߲ò֮˾òֱ֪Σա
󷨾ͲڷУ˵ƽǷҪãǽ֮УⲼֻ֮ΪǷȥˡ
ֻǲ֪βȲŶԣ
ƶ룬ܿ˻ᣬ΢΢𣬶
΢ɼĹ˵һ㣬˲ʧ
ֻܶķ䱳ûڸУĻ׾ͱʱֻҪϸϸ룬֪Ǽ븮⣬
ðð˵㣬ȴֻ취ˣ򲻵Ҳ׳ֻܶһѡ
ϣֻǷڸϽ󷨣䱳˲ᵽ˵ֻҪ⼸첻ڸڣļƻͲɹ
-

487 ǧҪȥ

ƶЩС뿪˼ɽСĵؿܣҲûΧ˳֡
뿪ɽúСӱ̧ͷСʵףղʲôѽ
С˵ĻƶĽŲͣǰС˵Ϊץˡղܣɲܺͱֻ֪õ֪
Сɫصͷ׷ģͱ˵
ԡƶЦ⣬̧Сӵͷ
վתͷɨۼɽķҪǣС뿪ʱ򣬶߾ʹǵ
ǵԵľϲӿŲȥҺҵղˣҵҶҲ
֮ǰֻ΢ĳ˻񣬵ȵعѾˣŵõҡ
ʱ˳ǵƶ䣬ͺƶ˵£˾ͷֿȥҡ
Ǹƶ俪˵
Բ𡣡СתͷǣֱӾ͵Ǹûа㲻Ը
û¡ǻ˻֣㲻øҵǸֻҪû¾ͺáҪǻ´Σǧ͵͵ԼܵҲ㡣һҪˣҿɾˡ
Բˣ´ҲˡСĵǸϡ
С΢΢ͷֻСֽţһ֪ģ˿˶а֡
ûû£ֻҪԺͺˡ˵žͷ
Сεû㿪ǵ֣վԭأͷ
𣿡ʵ
Сӵ˵ͷá
ԡЦſ޵
һֱ뿪ʱƶҲûļˡ
佫͵ſڣֱ
뵽ҿȥǿǣЦʵ
԰ƶûзԡ
ǻصңҲûʲôҹҲá
磬ĽݴȻظȥҴĽɩɩȥ䡣ǿ˵
׵üͷ΢΢壬ǣ˳ʳ
ѽŮĵ䣬˸Ÿʲôǻܱ˹߲ɣǳʵ
ҲǵǱߣֻҲس˺üŮʧٵİڶûҵ֡׵ǵ˵
һҲһᱻϣֻһɢ˵Ļᱻֶϣʱ¾̫ˡ
磬ɫأֻ΢ᣬܿͻظˣʲôµġǴֵسȫ¡
ƶȻбסǵԷһ˸ţǼŮҲܼٱ˶ϵļʡ
ǸŰɣҪǿʲôĻҲǵƶ΢Ц˵
˵ƶ˵⻰Ǿȫͬˡ
ǾġЦŻӦ
һоϵ˹䡣
ƶ䵹ûʲôҪ򣬾Ǻǵ䡣
ŵĶġ
ǾͺִĹ㣬ʲô֮ܶ
ض飬඼ǵĶԼǵĶ
֮ǰȥƽǴϰɡóƽݸ
ƶģΪʲôǲֻҪС
ƶȻеĵ
ƽǽ˹Ҳӹ֮ǰĸȥ㣬Ҳƽ
һرر飬úõĴϣšǧҪˡɫ֣ص˵
׿飬Ľƶ䣬еˣӦĽݴɩôƽȻúõĴϡ
ҲŵͷллĽɩɩ
£Ҳûлʲôûʣΰһ
ص֮ƶСӵĽķ͵͵ĸһ
ҪһˣͰǿ£Ƿﲼ¸󷨣ûʲôµĻǧҪȥƶС
ɫصͷһСĵ㡣
ǲ֪˭ڱ󶯵ֽˣĽʵ
̫࣬ȷҪȥȷһ顣ƶӦ
Сĵ㣬ΣյĻҪ׵ðգΣҪĽ춣
˼תµɵˡ
סƶͷ
С̧С֣ƶ֣۰Ͱ͵Ŀףܴȥ𣿡
ܡȥĵطΣգ޷˲㡣Ҫûܱ㣬µĻ׻ѹһӵġƶ˵
Сӿı飬Լ˵ôأ㶮µصͷԹԵĵ׻
ԡƶ˵
סСֹĳĿ
-

488 


ƶĿСӵϣ֪ΪͻȻɫ
Ҳѧ׵ı£бˣܱˡСɫᶨس˵
ƶ㶣û뵽С˵¶οЦݣмָж
Ժѧ¿𣿡Сʵ
ƶ£ؿСӣ⶯£е㲻֪λӦ
Ȳ˵СӵΣû츳лᣬȻصִȥе޷ֱӴӦ
˵ֻҪӦСӣͺһŵܿ޷ôܴӦأ
סС峺Ĺ⣬𽥵ȥ
С΢΢ͷнʧ֮ɫس׿ǲԸ⣿
ǵġƶ̾ͳӦֻѧЩҪ츳һʲУ׿޷̻㡣
ֱӴӦСӣֻػصķʽӦ
Ը𣿡С̧ͷĿڴĶ
Ը㡣ƶӦ
Ը̺̻ܲܽᣬԼ𲻴Ӧȫ¡
С¶Цŵǰ֮ɫʧ÷ǳж־ػӦֻҪԸСĽ˵ܲ׾û츳Աȱ˸Ŭȥѧʧ
Сж־ڷֲֵĲ֮ƶԽΣСӶӡ
Ƿ𣿡СӼ˵е㲻سʵ
ǸСģƶ俴ž͸еۣ¾ͱס˵ûУûзڣ׽㡣
áСӸ˵ñĲӡ
ƶЦеΣֻô㶫Ѿ˳СӹȻǺ
Сӵĺ󱳣ˣҪȥˣúõǧҪܣ֪𣿡
֪Сӵ˵ͷ
ƶɿСӣĽһֿСӺת뿪ˡ
˸ελãƶ뿪ֱ븮ķ
ƶ˳Ľ뵽븮ɽʱ֮йȳ֡
ȵĿܼ򵥣ǾֱǶȥ
ڷڣ̾ȥСӵʱķźȻʹˡ
ûȥţôͻȻˣѲǴˣ
뵽üͷ΢΢𣬶˹ȥ
Ҳûж룬;ÿǴˣȻ紵ţպҪš
ҹҲûʲô磬ǵ񾭴˵㣬ûôУѵһʱ뵽ʲô飬ֻǺɵüͷѡ
ߵǰʱ򣬷ͻȻ͹ءһŵǵͣ
ô񾭴ҲòԾĵط̶ÿ־Ŀ⾪֣˺ü
ûпκˣžԶǰˡ
ǾŵؿܣȻ͵͵Цŵһ飬˫ֱ
˭˭װŪǺµسʵ
֪ܿܲʲôװŪĳǶ룬һȷ֮󣬾ͻ־˸е
ûκ˻Ӧصһؿܡ
ֻһˣͲеڶ˵Ĵڡ
룬ֲֹܾⷿһˣһ˫ڰ۾Ķʱᳯ˹
Ƭ֮ûвʲôΣգи
Ҫһʱ򣬶ߴһ磬˭ĶĴŵʱȫסëҪ
ǵ۾ƶ۽⿴ࡣ
ûдˡ
ԣǲӦˣ
ûаԷϢĳ࣬ⲻһ顣
յóԷˣܿǿ¶Ľۣļرһִֻϣ̹ǵıڼ͸Ƥ̶Ĺͷô̹ǡ
ʲôĶڱͻȻ;ú䡣
ǲתͷȥ¶һŲҰǿûٵκһֿԶܽ
ţҪȣԼˣ˵˻ֻܷ˻ưġ
ᣬ֮⣬˸Ĳһ˫ε֣ݺݵס
ᣬԾûа취ҪҲûа취ѵֻܵ

뵽⣬ǵĿϣҪŵķȥ
û뵽屻ʲôסˣѹûа취ܵĶֱͦͦվԭء
˵ˣֵ̧Ķ
𣿡
һͬȵ˲͸˿˿Ц⣬ǵͷƤҪը
ɾĶ
ǿɥһʲôӶҪˡ
-

489 ̫ݶˣ

СûЩֻ˵Ҳûôš
Щ֮㳹׵ˣɺ̫ˡ
ֶˣ˵Ҳ˵˻ǺֽţĶ
ȻⶫҪģҲŹ
ִһ͵͵ЦǳĿֲ
Ӳġ
⻰ϳβҲᣬ͸һ˿ĹܣǵĶȴȻըľףըɫҰס
ϵ֣һƶĲӶȥ
ǵ彩Ӳܿ˫֣Ҳߣûа취޷塣
ӱ˫סǸܵϢʹ࣬ͷ˻Ƶ
Ϊᱻⶫ˵ʱһҽŲӵɿܺˡ
ȿȿȡǾҵؿҲܶˣ̱ڵϣȵɫǺ졣
һŲӣĿ⾪ֵسܿȥûпκεĶ
뵽ǶҽһƺǱʲôˡ
֮ǰĽɩɩƽĽɩɩƺϵ°㡣
֮ƽæóҪƽֻҽ
һĻĽɩɩķ飬ǶΣձŷֵˡ
뵽ǸϽæ˳ȥֱӱĽס֮
븮
ƶ˵ֶκֱӾ͵õȷ
֪֮ǰûнȥ
Ļٽȥȷ¶öԷ
ȻǲֹһĻǾˡ
ƶûаԥֱӾȷ˳
öԷҲýȥУĻԶֻܴڱ״̬
Ҫ֣֪ģسʧٵŮӣȷڷ䱳аޡ
а޵Ļ²֮ʣǻ£οҲиŮӱ
֮ǰͳһš
Ȼµû
ƶûԥ˽ȥ֮˲ͳһۡǰ
⸮֣ۡܶǰĸ֮ۡ⣬ûбլӡ
ĸۡͬǰ⴦ۡйʬɷ
븮ǱģŻԵôɾ
ۡǰӳܣִӱ紵Եúǹ졣
ǰȥûߵſڣ߾ʹߺˣ
ȻˡƶɫᶨȻػӦ
վԭأһ˲˲ĿŽյĴţûа㺦֮ɫ
ߣԲѣ𣬺ǿΪܽҽܶùҡ
ô֪ƶ΢ЦŻӦ
ãҾ㣬мＸ
ǿ̣˾Ѿڸۡǰ
ɿŸ˴ƶ䣬üͷ΢΢壬´
Ųûر֮Ͳбµˣͨˡ
ܽ뵽֪ȷ޷ֵز
ӦòܸܣԸƽ˵Ļе㱾£С
ɿмＸˣƶЦЦؿ
ֻҪҳǰУµľ涼û¶һܵûӰˣǲ鷳
ɱǲɲ⣬⻰ɫʱͼŭ⡣
Ǹ֪ĸ˶ѣе㱾£ҲĶ֡
Ｘ֪ҵǿ㲻֪ߵغ񣡡һ
ˣⶼ㿴ˡƶƤЦػӦ
ɿӣо˰㣬ŭˡ
ǰô࣬һ˵ž̧ƣ˿û˵ʿȣ˵־Ͷ֣ȫûи˷ӦĻᡣ
ƶҲû뵽ͻȻͶ֣ܿɫԴĿ
ߴЦ˷
Цһ˷ģֺ˷İ㡣
ЦԶƺڶߡ
ƶ俴Ůӵ֣Цš
ŮҵǶ˲õ¡ƶһɣĲм֮ɫ
ȴЦʵ𣿡
Ļ£ƶĽ׾ͱʲôץס
ͷȥȻǲҰ׵֣ץסĽס
ЩͻȻӵð֣ʬƤ֮ʬͿʼƤһĲʳ
֮ǰע⸮ۡȴûվŵĵطԾˣ
ûв´ĻӦʬ壬ֱӦʧŮӵꡣ
ЩʧٵŮӣȫǱǰаץǿΪǽǵʬ嶼ܱʹ
-

490 𰸲Զ

̫ݶˣ
ǽһõļֵӵ˼¡
ŵʱѹեļֵѹե˳ʬ壬ûзŹ
ƶշƬ̣ʬȫ
ʬ壬Ҳ˵ʬץĽס
ʬ֮Ѹٵسץ׵֣߸һ˫ҼӴ뽫̶ԭء
ƶ΢Цţ᣿
һ̧֣ŷٿس߷ʬͶȥ
ֻʬ屻֮󣬾û˽Ķ
ƶ̧ŷٵʬϡ
εķʬϣٿȼܿͽʬȫš
ƶûиɷӦĻᣬ̧־ŷڽϵ֡
ʬֱϣͺǻȻ̵㣬ܵɿ֣ƶҲ뿪ǵ
ǿ̣ƶǸʬɴ䡣
ֿʼת˲飬ѸͲûаĳɣýɶûʱ䷴Ӧ
ȵӦʱʬ嶼ѾϷҪֹѾˡ
ʬѪֻҪٶʬĻ֮ѾѪʬ
Ȼ׾ٵҽѪˡ
Ǹ
ҧгݵضԹޣ޲ýֱӸ˺ˡ
ŭֱʹֻŮƶ乥ȥ
ٵѪͱŴ뿪
ŭռ˽ɵϷ磬Ҳûȥϸ룬ô׵ĻٵѪʵӦòͣҪٵҲ¡
ɽЩ⣬ѪٵֻŪͷѾ˲ˡ
ȥɣʹֻŮֱӶƶ俪ʼʩ
Ůƶʱ򣬽еĺڷҲзɳȥֱķ
Ҫǿɲף
ƶ΢֮Ͷŷһ㿪źڷ
źڷûлƶ䣬˵ϣʱ顯һڵըһСӡ
Ҫŷϣƾ͵ըһСˣըѪģ
ƶֻŮõǶûнǴûɢ
ֻҪеᣬƶǲºֵġ
ǱߣԩҪа취л뵽ظһתͶ̥Ļᡣ
ʵûתĿܣôҲ飬ǴûɢҲȲȴҪ¡
ɼȻû͵ϮɹŭֿʼֻŮϧƶ䲻ᡣ
̧֣ƵʱƶѾһŷͶ˹ȥŮĻᡣ
ֻŮĿǰ£û˼ûܱסǵĻͻᾡıסǡ
˭ֻ֪ĲٵĶͶһŷѸٵرܿ
ĿĲٴֻŮǵµĶ̫ˣֲֻǼ֡
û֮ûǵմȾѪȻûôǿ󣬵ȾͲˡ
ߣ㵱ֻ㱾𣿡Цһ̧־ҧָ
һСڵָǣָϵѪָϡ
ƶ俴ѪָϺܵվͱúܲˡ
ΧַɳɳӰҡҷߴĺУ·ǴӵﴫĶħ˻
Щ󣬾ͽָǳƶķ˳ȥЦݣʤȯյĸо
ҺԣǾ˺ѵʹ࣡
뵽ƶ䱻˺ѳһ飬ɵ˵ʹ죬ϵıԽ
ָǱӳȥ󣬾ʹָȣȫǶ˵ҰޣĿ̰Ķƶ䣬ȫҪȥá
ƶ䷢Щ̰ĿⲻϣֻŮϡ
ãЩҪɵǣ
ƶɫһ䣬Ѹٵسˣ׳һ׹ӣ֮ǰⶩĶܹ档
ƣ׹Ӿͷһ΢ĹâֻŮ˽ȥ
ƶһ׹Ӿͻص
ҪֻŮЩȣ˸գ쵽ﱻˣĿͱøӲơ
ƶľٶڽɵ֮С
Ůȫûɢͺʬĸɴ࣬ûУֻ˶
Ϊʲô𰸲Զ
ҪֻŮҲ㡣
ɰЦֶĿĿƶ䣬ڿһ˰㡣
Ҫ£ŵʴ֮ģ֮Źû᣿
Щ˵ĻǾѪԼѪιǵʳǳӵĵˡ
ûҲᱻǻ뵽˺ʳķΧǻᷢ˷Ĺ
-

491 񶾵ķ

ΪҲô㱾£ղЩӦˣͲ֮󣬻ĴЩ
ֻҪ޷࣬ٳû͵ϮĻ˳͵ϮɹҪ͵ϮѾˡ
úܺãȴûʵ⣬ѹƶĶ֡
е㿴ΪŮӵƶ䣬Դֻƶ°ܽ
ɿŹȵĿȫƶϣĿһⶼ׺쳣ƶ
գ֮䣬Ϳسƶ乥ȥ
ѾܹԤõЩȻ˺飬ʬǶ޷Ļ档
΢΢ϵɫԽ⣬ţǱȳԵĻùȵʵøǿӵиİˡ
ͨ˵ô⣬Ҳû˸̲ڶֻǷʳһ㣬ܻõҲǾ޴ġ
ô㣬ֻҪڶȵϣֻкôûл
ƶ俴Źȷӵ΢΢һûʲô֮ɫԵúܵ
ץһѵķĿĶŹȡ
Һ֮ǰ׼ʱ򣬴˲ٵķȻڶãѪĻ֪ðĳʲôӡ
ЩȥķҪܶ࣬ӳ֣лѪǴ˲١
ԸЩȣЩ㹻ˡ
ǲܵ飡
ƶһʹɳȥʶ㣬ȶȥ
еĹȣʱͱΧܿͱȼմ
һЩƲԣҪߵĹȣôҲûϵЩͺǳ۾㣬Ƕ㵽ܳǶȥ
ҪߵĹȣҲȫƶ׾ٵĽ
ʱԵСʱҪͲ׵ˡ
û뵽ĽĿĿŻҷĹȣŭֺ¡
ô׾ٵĽȣ˵֮ϣΪûа취׵üͬһʱȡ
ʶ⣬ƺеˡ
ɷӦıܷӦܣҪĻȻǲҵ³
ƶԸҪߵʱһŶϡ
ɵʱ͹Ҫܣûϵô춴뷨ҿٵĳ֡
㡭ʲôɲֻܶŭ
Ų֤Ǻ£ͬʱҲǳķŭ
ûʲôֻˣˣҪЩ޹ֻ֮عƶ΢Цس˵
ʲôˣʲô޹֮ˣֻǮƣ֣Щ飬˳Ӧѡңͱͷˣôڻúúõģɿʼǿʶ
һ˳ӦƶЦſɥôĶУȴôֱ׳㲻ã
˵ûжͷңĳͷҲ֮ǰʲôаӹǴӲˣ
ƶ䣬Ŀûаͬ顣
ַ˺ܶ£ȴֱ׳ΪûˣϾǻ
֪ڸľѾﲻˡˣ
ɺµӣŲӣ䳰ȷЦ֮ˣѾôıˣѵմȾҪմȾ͵ñΪһ
ﺦ£ҲӰźݻ֮ںľΪΪɢΪһ㶼ں
ƶû뵽ͷвɫ㶵ؿ⣬뾡ŪС
סɫɵ뷨ΪŻסˣĺ˼֣ȡ֮ǵ⡣
ЦҪǷңͲҪҪմȾʱʲôҪҿ԰㣬
ΪԥĴӦ˭뵽ͻȻЦ޺ȴͷƤĸо
ɵһ⣬ܾƴʲô
˵ûɱ㣬ܻܿմȾᱻͷƶ΢ͣ£ĵؼ˵Ҳ˭أ
Ǿ仰ѽɸ
ΪôһˣֵһУյҧݡ
ʲô˶ûϸȥ˴Ȼġ
ʲôҲ˭
ޣϾûʥ˵Ĵڣÿ˶Ǻ˽ģû˻Ϊİ˱νеԼ
㲻֪ԭǸӰУ˲ҲֵãҾŪ㡣ƶЦģеǸӰ㡣
ôôùô񶾵ķӣ
-

492 ð

ɵ͸ƶ䣬ȴܷ
ѾץסǰŭĻ³ֻҡ
ֻҪһҪʲôҶӦ㡣ҪҵţҶĸԸ
˵ž¶ıʼƶǰҡ
ҲǹҪЩģʵͶ·ҪȲѣ˭Ը캦飿ɿɥһ
˵ûаȫǱ˵ĴˣƶЦųʵ
ҲҲǡ֧֧ػӦ˱֮⣬ҲдҲùϵķЩ£Ѿ֪ˡ
о仰˵ú֪ܸܺĪɣѾȻҲӻͷˣһλᣬҸĹ£ҾԲ᷸Щˡ
ʹ飬Ŀϣһ˿ϣ·Ѿ֪˵ӡ
㱣֤Ժ󲻻ٷˣƶֱֱĶκα顣
û뵽ôף㶺۵׾һĨ֮ɫ̿ɥһػӦǣֻҪܷŹңٷ£һ㵱ţ
𣿡ƶЦųţŷҰɣ
ʲô飬ûдû֪ȴװҪȡͬȥĻᣬһŪ
ƶɲǸɵӣǸʥˣѾ֪ԶԸĹ£ҲŹ
ŹЩ˼䲻ƽ
մȾҲ˲ٵĻ£˵ǸĻֵܹģ
οѹûиĹ뷨յĻˣҪǷһĻǲ޴
·͵ǸԼһŲʱը˭֪ʲôʱ
ڵıǲ˭֪᲻ʲôֻЩ£ѷġ
ƶǹһˣûʲôѨǣߵ˾ߣҪסߣҲûʮİսʤ
ûûУûе£ôأʮӣҲ밡ҡͷϡ
ȴǷ겻ѣѾ˵ˣȴǻɣᡣ
εúܺãΪλ֪ѵǱˣҲӦð
㲻룿ҿҵúܡƶѹͲ˵Ļ
ҪôŻңѾ֪ˣԺҲԲٷһĹ£ˣŬȥ¡żس֤
Ķͷð亹ģܾ׷Ź㣬̫ˣΪŹ
һ֪ˣĹ˾ҪĨǰµÿ˶ֵȴֻǵǸĹܵõԭ£Ƕȥ˹ƽ𣿡
㺦˶ˣûѵǻñɱЩ㺦³ҵˣҲǻ𣿡
Ǳ޹öˡմȾô赭дϴȡΪ𣿡
֪ˣҲܷŹ㡣ҪǷ㣬Ƕ̫ƽˡ㷸µûɲе
죬ΪΪۣҲǸһ
ƶĿؿɣĿǼᶨ֮ɫûаĶҡ
㡭ҶѾ֪ˣԸĹ£ƾʲôɱң
ҪǸɱңҲùȻǴΪֻعʧȥһУ
ҧгݵؿڣĿޱȵصض
ûжôȴᶨȥֱǸӣ
˭˵Ҫɱˣƶ΢ɫȻطʵ
ɱôһʣʱסˣɫЩţʲʲô˼
ɱ˭Ȼ˭㱨𰡡ֲɵӣծծΪʲôҪԳ֣ƶЦŻӦ
ɱĻ͵ñе
ֻҪ̫ȥ£Ȼñķ档
¶֮ɫٺ¶ûãѾǰϵˡ
ֻôҲû뵽Զ֣ǴñЩֻծ
ԩͷծ
ֻծĻǾ㲻ͷˣҲܸۣǽԼƲøɸɾòƻ
㡭񶾽ƻĶ㲻ú᲻úģĳļrenɵң˺£ȴҧгݵطйķŭ
ڸģҲûʲô˵ˡƶ˵žͿʼơ
û飬ֱӾȷ
ֻҪ֮֮ǰԱµĽЩҪƽ׶ˡ
ɷʹļ˻źrenҪ㲻ú㲻к³ģ³϶ҶҪң㣬ð
ҲֻܶƤӣƶһë
-

493 ƫ̻

ƶЩĿĿ΢΢𣬡㰡Ҳеôϧû䵽ҡ
Ȱ㻹ʡɣõȻûˡҪûʲô³͸˵ˣ³Ȼǧٱ
ƶ˵žͷųϵĽˣǲٱа޿ƣҲָǵʶ
ֵĽɣǰôûУýƣҲǲʹ
ҪЧͱҪһЩǽһ븶Ĵۣ䵽ð
һûʲôޣûԸһˡ
ΪĴۼ˱ðʱȾͻ᲻ú궼޷ڡ
ųļǵĿеãȻ𽥵ر֤ǻָʶ
Ǽ໥ۣٿƶ䣬ֿ˿ɡ
ǰļ䣬ȫҲ֪ǰʲô顣
뵽ʱʹԩǵԹ޼أһͷڷƮɣϵԹԽԽŨء
ȿȡƶĿȻؿǣҷǳǸǱĻᣬԹأԹƱɱ¾ġ
Ļ˵û㣬Թڱǣټȥǿ¾ͻᱻԹƣҪʧȥʶɱ˵ĿܣԹƣûбǷǵ
ƶεҡҡͷ˼֣ᶨɫУΣյɱ⣬ǱԹƣôܱǸǲ޷һǻɢҼȻܾǣȻҲܻǡ
飬˵ɢʱҧּأ֪жµǣʱŵϴǵԹ
ܽ׵Ľұߵһɼıж
һĳɷֶûУȻܾǣȻҲɱǡ
ΪˣֻѣΪ壬͸һˡ
ҪһΣҷԶڡ
ͺѪɫǣǲҰףĿ⾪֣߶µؿƶ䡣
ŻԹǣҪɱķŮħͷȴֻ˾Сãίֺµվţ˫ֶ֪֪վ
ҸǱĻᡣǷ˶УҪֱĻҲᱻͷҲһǿˣҲ˳𣬵ظǵܵһЩССĳͷƶ俪˵
үҪǿԩĻӦòͷǡ
Ǳ빫¹죬ûаɽĻҲҪܳͷġ
ұҪֱ𣡡
һվᶨҧݣĿԹޣŵĺºͲ֪Ѳ
ҪǲֱĻƽϢеԹޡ
ֻгˣŻеʹ졣
ҲǣҪֱ𣡡һվƣҧгݵģ·޲ھ˺ýɡ
ԣҪҲֱûа취Թޣĥֶβ̣Ҳ볢ʹ࣡
ǵ뷨һҪܳͷҲŹг˵Ļᡣ
λ㣬ллǣҲûвɷ˵ĽǴûɢǸмг˵ĻᡣĴ£Ϊֻܸͷˡ
λС˵ž͹ƶͷл㣬ԸΪ㵱ţԴĶݡ
СҲѻָ˱ģظƶ£Ըͷ˵Ļ
ƶվŲûŲλãǣܵǵĹݡ
ɡƶ俴ǣĿ࣬͸һ˿Ρ
ǴԵˣҲȫǡҾǣǹлңǻˡֻϣһƣиҸúõһõһ棬ЩǱˡ
һڰĲָˣϣһܺùЩҪҵ³
л㡣ŻӦĿмؿ
ǰܶãҲǰδеĺڰ
ݵһУõʱ̣ˡ
ǰƶ䣬һУõǸˣġ
ֻǽǵκţ֮󣬴ҲὫλõŮӸ
ȥɣг𱨳ԩԩһĳ޽㣬һ¿ʼƶ俴ǣسŵһֽȫ͵ظȥүǶԩǿ˶ʣүƫ̻
л㡣ٴγƶлΪԵٱĶ顣
˵ع£ɵʱǵɫԱ䣬Թ޶
һ̣ǻɶħɷ˹ȥǵԹȥйеԹ
-

494 Ϊ

ҪƶĽɣȫ˶ŵ彩סĿ⾪ֵؿǡ
ҵ𣬷·˺ա
˹ȥǣǱһҧɵһһңüζʹûʹȥѣ˺üΡ
գһϢûһ⣬Ͳˡ
ýô׵ҪǲĥǳǿԹܹģ
ڽһϢ֮ǻһܾãֱǾòˣŽŪ
ǵĴѱˡƶ˵
ٴƶǸԹԵƶ佫ߡ
ڽɵĻֺ󣬳ʶڻ֮УƶͽҲһˡ
֮ĳͷǾͲܸԤˡ
ʮ˲ٲͷϴϵٴתͶ̥Ļᡣ
µƻ̵ڼɢͳŲϴʱ
Ķˣڻɢ֮ǰʲôĥ
ƶ䲻κε֮ͬģ޷ֶͬˡ
½֮Ҳһ
һжָԭƶû뿪ǽ뵽լ档
ҪȷͲŷ䲻аޡ
΢ʱʹһ󼱴ٵĽŲű֪еż
ۡǰ΢˻ᣬȴûпԶ򿪣ɵüͷ
ʦԥźһ
Ҳ֪Ϊʲôеţܾûᷢʲô°㣬Ҳ˯ȣŴҽɡ
֮ǰҲд˸ۡǰǰŶԶ򿪣ȴûС
ѲǴʦϢ
´ŵʦϢֺܲľ뿪
ҲǣҲǡ
ٺһʱͻȻŴ򿪵
侪ϲ̧ͷȥҪ̧̨ףȴ𾪵һĻ
Ȼƶ䣡
ۻˣ
ŵüæ̧֣˲۾ٶȥǿɫȻվţĿ䡣
㡭ô⣿ָ̧Ͱ͵ʵ
Ϊʲô⣿ƶüͷ΢΢΢ع𣬳ȥԴسһ⣬ȻΪİ
ΪΪ
ѵ˵
ʦѾŪˣ
ʶ󣬷侪ֵصɴ˫ۣȻؿ㡭òɱ˴ʦɣ
ûɱҿɲմȾѪһɲմȾƶȻػӦ
˵ûɱʦҲ뱳ʱͰһ
ֻҪɱˣֲ뱳ôʦͺܻܿţҲ
䱾ʴʦȥģȴ˵Ļʱ̱ڵء
ûɱѾЩĥֱʹļɱˣ״ɲˣȫûһء
ƶҡͷϵЦԣŷµ壬Цøˡ
ҿͰʣµЩǸˡҲеôǻҰƬܵϡ
ƶЦ´ǹЦݣԽԽԵò⡣
˵㰡ôųӣ̫ҪҪһѣ
俴ŵһ£æżĿ⾪ֵؿ
㡭ʲôͰ͵سʵ
ûʲôֻǹĹ㡣ųɣƽʱ£¹šǻŻôҵ³ӦòôҰɡƶЦſ˵
亦¼ˣȫڲ˫Ҳʵҵȥ»ᱻǰŮħͷŪ
㲻ɱˣ뱳һɴʦȻѲ˸ϵ˵ûĻʦͲܻЩȥĹҲ˳
ƶЦԽǵȻԽᣬԽǹԽǺ£һķ·Ҫɤ㡣
ҡҲ֪ʦȻˡҾֻҴʦҸʦûаϵҪʲôԹɲҪǣҵ򶨵ĨĨͷϵ亹
Ŷģ㵹ϰˡ֪˵͸ԽԽ㱾ͲûôȥŶƶЦų
䱻˵£ŵһ飬ʿˮҲ֪Щлѡ
˰ɣװˡƶɫĿĿаʲôףΪҲߣ³ǲңֻҲòȥ㲻оȫʬѡ
䱾װʲô֪Ż⣬ʦѾˣȫƵʦϣԼժƲøɸɾ
˭֪ȴ֪飬ʲôѾ֪ˡ
-

495 

ҲѾȷʦˣʲô֪ûԸժɾ
Ȼûа취Ըժ˵ѾҪŪôֻΪǿˡ
ûƶ£ֻҪȥΨһͷ
лú˵俴ʼʾߵⲽҲȲѡ
ƶ˵ĻЦ
˽ˣȻ뷨˶٣˵Ǻλаеһƴ
µǣﲻˡĶҲǣȴװɺί޹ӣ˵жôȲѡ
·ǻ᷸ЩУǱŵǵĲϣȥµİ㡣
֪ˣҲܵõԭ£ҷµУӦõõͷûбҪҲԸеΪҵֻǡ
˵ͣƬּ̣˵и֮룬ܲһȥҵļˣǵҲҵȥǣ˻һǧģҲߣӹͷ
ŷϿҵɫƶĹ
ɲͿᱻıɱΣһʱ
ĻˣԽǵͷԽǱֵúܺڵӣǾͱʾթ
ǻĲҪڵĻѾͣˣǵ춼Ҫаܡ
а޵ڶнܵĺͱʾǿ̰ĸûеõ㣬õҪĶͷֻҪø࣬ʲô֮
ģƷöֵߵˣܻ̤һµʱ޴you󣬵Ҳǵʱ˶ѣѿһɥ¡
ˣǡǡƷУûҲûеµߣû˵ԭ
Щߣһͻˣûˡ
ֶе£ʶ֮⣬ʵһֻ0κε𣬶ûʲôӻͷĹƨ˵һиٷļرߡ
ΪǶһڵһεʱѾͻ˵ߣΪѵһٿһֻȵһΪɡ
а޿ɲʲôС͵С߲ûʲôɱԣС͵СҲһܸа
ģлǸģлǾѡƶ΢Ȼس˵
ҪʲôУ㵽ס
ǡڿԻȥ𣿡ηηؿǷǳ²ûκι
԰ƶӦ
лмؿҪ㣬һмӡ
վԭأûҪߵ˼ƶͲµʲô˼ˡ
ƶҲûھͶ֡
ֱӾͳǰȥûнǶûз֮ġ
ǰȥ䰵ЦһĲҷ˽Ų˵Ĳγһǰһ״̬
״̬֮£Ҫ͵ϮǲŸ׳ɹ
׼һʯͷŵʱʯͷ͵Ϯ
Ҫ͵ϮɹûĻͽֱɱ⣬ҽʬˣʱ򻹲֪
úܺãѾ΢΢عЦյ⡣
ƶ䲻ע⣬˴ʯͷӱ͵Ϯ
ϧֻ͵Ϯɹȴû͵Ϯʧܡ
ʯͷûȥͻȻһ
ӦĸͰһţ˱߷˳ȥ
غֻڵϣ˫ֱŸ¶ʹɫ﷢ʹ
㵱ҵɵ𣿾С밵ңֱǻòͷˣƶüͷЦſ
֪ĶⶼܱƵǽ̸ڵϷĦ˺ü顣
ҿ̻д߰Ҳ뿴ôɵĽǸаޣͨ˶ԸˡƶЦǰȥ
ҪǽܶˣսĻ֧һͨ˻ڱôʯͷ͵Ϯ
ҪǱ͵ϮɹûȥˣºǰôûС
Ը˵ʱأõԼмＸ
ƶ˵ҲῪڱ⣬ֱӾͶʩƽ֮
ӱȡĶͱ뻹ˡ
ĶûƽռţңĹӡ
һʩƽ֮ȡ˺˺а֮ǰõᷴϡ
Ҳ˵ȡ˵˺ʱڵù͸͹ڶһɵϣĳͷѻ졣
һǵɣ˵ˣǽ϶ȥ
˺Լٶʧ·һʪĺ༱ʧˮְ㣬ֱ麣ˮֱեɡ
仹ûü˵Ļʹļг
ƺʲôǿо˳˺Ѱʹʡ
-

496 ָ˵

˵һ룬ֱϵȫƽ⡣
ȫ񱻳ɣ˵ڵϣļûС
ƶֱǰȥ˷䣬ջȥ·ӻط븮ҽ븮󷨸ٵ
Ҫӷ븮ֱͨӵǲܵġ
¾Ǻã˾͸ֻСƵģɵĲˡ
ƶת뿪ǽˣܼ·
ظķ䣬ڼɽǰ棬ڵϣʱط
١ү˿ɵسˣ̾˹ȥŵغү
˵˼˺Ѿߣ֪ʲôõ飬ȫԴСܹȥ
䱻ǸүǲĲҪȥ𣿡
ǷŷûԶȵ˵ǾͿ˾ֵһĻ
ϵƤܼٶڱ仯𽥵˥ϣͷҲһıס
ʱҲֻǱŵôס伸˲ɸͷе޷ܣܵظе֡
Ǽһŵɿ֣ȫʶܵԶԶġ
ǾԶԶĵطţҲߡ
˵ڵǸ֣һǷأ˭ҪߣҲù
ı⸱ģֻҪһڣͻǷҵүҪԸҲס
վŲķ䣬̧ͷӵԶԶֶˣ˵ʲôζ
صͷȥϵƤµƤ̧֣Լϡ
ĸоÿ֪Ѿϵʲô̶ȣ˾ʮûκε
ƣľ棬ʦͺ˵ˣ⣬ΪΪܻᷢӵԽԽĲƸϵȨԼ
ľ棬ǶƶԹޣҪûĻһоͲܻᷢĳ֣ٵ
޼ƶ䣬޵ҧгݣ޵̾ɱƶ䡣
ûб°ֻкȴ޷Ը
ƺѾҪĴˣһԤУѾԶˣûа·ԡ
俪ʼԽԽѣഫһĴʹ
̧λãüͷʹ֮ɫعڵϡ
ѵ
Ƿðĸ֣ģǳĲģֻӰһĿʳꡣ
ĺѣϢĸо򶼹סˣ˵ڵϣŵúܴҪڵĺ
ϧʹҲûаƣĺ٣ȫͺʯͷһѹȥ㣬ʹ̡
ʹϣڳͷǰܰҪ±ĥʹࡣ
ʶģԼԼи˼һү
ҵĽŲƺǱķкܶྪŵ
죡ȥ򣡿ȥ
ʶԽԽģߴҲԽԽСʼ˵ʲô
ֱȫʧȥʶҲ˻֮С
ȵʱ򣬷Ѿˣ򿴵ģҲǱŵľս
ֻǴæĿۣ㶪÷븮׼¾ʹҴҵ뿪ͣһ̶Ը⡣
ҺܿͱɥˣسҲ˽¿ʼҥԣжôҿֲ˵ǻɫͺ㡣
ǻڴοֲ˲ɾĶǱɾĶˣĻһ׳ӣôͻȻͱɸͷôͻȻ
úõģ緢ͷ㣬ȫʲô֮ˡ
ôң˹˵ǲɾĶģǶš
Ҳûôεġ
ٽ֮ǰмŮʧٵ飬˵϶ͬɵ¡
ǰǶŮ֣ڿʼˡ
¶ԽԽаس˶ʼΣֲ̿ܺԸΪһܺߡ
ٽʱ׾ͽӵ븮Ϣ
ǻǰͻȻˣ׻ᱯʹѡ
ɾûǰƶ˵˷飬׹һˡ
ûк޷ͲˣҪֳĵû취
ҲˣȻö뺦ȥ
³ȫӦãԹñˣҲֵͬ顣
ҪǱţֱϷȥָ˵ˡ
ֲ÷ҵҲڶڳ£ԭǷĹȻƾһӵݣôڷȨ
ΪǸˣ飬Ҳʶ˲壬˳ֵܣ㱻
-

497 òʧ

վҪ𣿡ǵĿɨǣƶϣЩʱգһûǵء
Ҫ·ѾൢЩʱ䡣ǵ¶ѾǸü·ˡƶȻ˵
ٶһҲ𣿡źؿζ
֮Ըƶ˵Щ֪ĽݴĽɩɩʵƶĻֻҪƶܵͷĻȻ
ãѾǸ·ʱ䣬ҪΪǵĻͼ·ˡͱǿˣĽҪ졣º͵ĳ˵
𼱣ǻġԺʱ򣬶س첻ͺ𣿡Ц˵
ȥǰ£󻹻ġĽŸ͵
ƶȴʲôû˵ֻ΢Ц
᲻˵е̫磬ҲҲ˵
Ǻðɡǹ˹ӣԺһҪסϼ졣
ġĽӦ
ƶ俴ʱ󣬾ĵĳˣȥ߷Ļǡ
Ҫǲ߷Ļǣӻлָʶ֮аԹӳ֣ȻǸ
ʱʱܸϻҲûʱϵ
δľ棬ǽЩǰ
峿
Ǽ˶׼뿪سǣ·
ǿҪҵǴӶǻǲؿǣֺ̧ǻ˻֡
ǻġγ̧֡
Сӿ̧֣ޱҲ̧֣ǻֵ
ԺҪҽŶЦе˵
Ҫ̫ԶСӣ뱧
Խ룬ǵԽǲᣬﲻɵøеᣬˮ
뿪ֻܱ߻֣ǰȥˮ͡
׸ǵߣԶȥֿ˿Ѿ޳ãε̾Ϣһ
磬֪Ҿ͸ȥˡ˵
׿ֿѾúԶĵ˸ɫԽԽᶨ˵ҪȥǵĻȥ
𣿡ǲؿʵʱ˵˵ҲûҪȥǡ
ҪǸǵȥǣûиǵһǲȥǵġ
ȥǵ·ңԶ·Ҳ֪ʲô£û˸ţֻǴӵĻҲһܰȫǡ
ҪƶıôȰǶ书Ļ
ȸ紦һЩ飬ҪȥĻһˡ׻Ӧ
磬áΪЦӡ
ҾһããҪ˭ãЦŷʵ
ЦøǲãĿǰѿټ
ĬĬһܰȫĵǡ
뿪س֮󣬽ƽݡ
سǵƽݣҪʱ䡣
һ쵹ǺƽϵʱСׯһ˼סһޣǵӣڶϾͼ·
ԤƵʱ䣬ڵִܵƽݡ
СĻܽʡʱ䣬س֮ǰǾܸϵĽ쿪˵
Ȼн·Ǿͳ·ɡƶ俪˵
ĽӦ
ʡʱ䣬ǶѡСߣ·ȥƽݡ
ֻߵС·Ǿˣ͵ͣ
ƶüͷ塣
ûƿᡣ߾ʹ򾪻ŵүϷͽˣ
Ľüͷ΢壬ֱƿ˳ᡣĿ棬ɨȻкöΧǵиб
ô죿Ҳŵץ䣬һɤϣֲ̿
ǰҲû˵⸽зͽ̾ᡣĽüͷѹ˵
֪зͽ̾Ļǲó
ڲᵢʱ䣬ҺܿΣա
ǲ£ֻǻˡ
ֻٲƣǮƣǻһһľݣеӸ
ûУϴ󷢻ˣǮƣǲԵӣŵĶǺ
һվŵǸߴ͵ˣе۵ĵ̣һ࣬촽һ䲻Եؿˡ
˵ֻٲƣĽ΢СҺͻﻹŮһС˳⣬Ҳû
ôͻԺܲǣʱ˾Ͳˡ
ȻֻҪǮƣôǮƾͽ飬ΪûҪȥΪôǮƶȥðգ󷴶òʧ
ӵȻҪ꣬ǶûзӦʱͽŵĵ׼ָǺȵŸʲôΪǲҶ֣ǮƶóТϴǾƲԳԷƣѰǲ
-

498 î˾

Ľ챾Ӧƶȴһ
ǲ롣ƶȥվǰϣӸµĿǣҪǮƣҲ
ӱΪվǴ㽻Ǯˣ˭֪ȴӵǣ˵뽻Ǯơ
ɰӸе㲻ˬǣ̬Ⱥǳţ˲ͱȼƢ
˵ʲô˵һ飡ŴָΪӲҴŮˣ
ҪǿǸŮ˵ķϣѴɳȥˣĻỹϻ
򲻴Ůûϵ˵ˣǲҲǮƽȥİɡƶ鵭Ȼ˵
˵һ仰ʱξѾ亹ֱðˣĿⵣǵĿüҪȰ˵Ƕ˻ȥ
ƶıǺܴ󣬵Է˶ڣе㵣ģҪǰЩͽ˵Ļ߶ϣֲʲôˡ
ܵεĽţĽתͷ֣ʾ侲Եظ
λӦȥСӸرסСӡ
еޣʲôᣬǰ㷨ӶûУֻܸϺȡ
ȰĪҪӲӲĻʱʲôǿɲܡľӣЦس˵
Ǹߴ͵ˣҪĻ㣬ø׺ˣŭ
û´ĻӦǵһٷ˰ɣƶ΢Цеسʵ
û뵽˵Щȫ΢΢죬ûãľȻô׾ͱϵס
˵Ҫȴ˵ͣԵô˵ˡ
֪ģӵϴǴ󷽵ĳˣĿɻ֮ɫ
˵ǲ²İɣ൱ƶŲǲ²⣬֪顣
Ҿ֪ƶ΢ȰǱֻ£ǻδ´£ϰɡ
ϴ󣬱ǷϻǺƴˣôˣѵ򲻹⼸𣿡ӷŭس˵
Ÿͽһͭ嶼ûٵȻȰǽϴ֣оǡ
ҪͿ㣬ҵʱ䡣ƶ˵žʹ˸ǷȫûнǷ
֣Ľ죬˶ԸȺ㹻ˡ
Ļûϴ󷢻ͳȥǾ㣡
һŮʵǹִ֣˰㣬Ҫǲѵǻᱻ
ҪסӵʱѾˣѾǰȥ
ƶҲϻֱ첽ǰӭӡ
ȥӣٿͣ˽ŲĿϣһʵıأ
ûƶ俪˵
Ҳñˣֿȭ۸һŮ֮ҲǺֱӾͽһ̡
ƶ΢ӵӡǺ˲١
˵˵㣬ʵûʲôۡ
ɣ̧֣ǰس˵
ҾͲˡƶ俪˵
ȻҪˣȶ֣Ͳˡ
һȶ֣ûӣ۸һŮ֮
ƶ˵ͳӹȥʽȴûһӵء
ô˵Ůˣ͸ӣ档
ʵһдӣӸӡ󲻴ķϣŸӣôֵܵǰ̫ˡ
ҪУҲȫӣĹƣʱеľͻˡ
ҺķӦضУһǿװ򶨣Ҵ±ֵǿЦ
뵽УҲȫ뷨ӶʱԴͣ⿿һУȫеѾοлȫ
ΪͶˣôֵܵǰ
һŮ˵һУҪȥĻȥûˡ
Ҳû뵽ֻôãǻΪһоܽⲻ֪ߵغŮ̵
ҪûбµĻ˵Ͳô
뿴Цֵһ亹ˡ
Ӵ˿Ҳûʲôǫõ뷨ˣֻƴȫܵõˣֵЦ
Ҳ˲ʲôȣƶУѾȥ
ҪӮУͲᶪӡ
дˣڽǾ˵ʵ࣬ӮļʻǲС
ӵ𽥵ػƴһҪ򵹵ľƣһбһС
ǸӣúܣҲٶۡ
Ҫ֪ƶ䲢ǳȫһǿУôҵĻ̬϶ͱˣĻî˾С
-

499 

˹У˻ͽϴȴˡ
˫ۣĵѾ㡣
Ů˵ʵ֮ϣǲ£ѷܵĸоʵʵԶԶֹǰ㣬ֻǱֵеԴԻˡ
ҪûϴĻʵȫһ̵֮ܣûǱֵеĺܹС
Ϊ˲뱩¶ʵΪһ㣿
²Ϊʵ̲סΪΪ˸ӣе²͸˼
վԵıδ󺺣û˼ϱʹ񾭣ֻԿıжϣϸĲƶʵ
ķͽǴó죬ǵҲȼǣʱطעȫǵϡ
Ϊӵʤܴ󣬽ȴʵݺݵش˼ơ
ӱ߷ɳȥʱȫɴ˫ۣͣһŵģ
ôܣȻˡ
һΪأӮң
ҲţôӮң
ղſУռϷôҾأ
ǰҸ
Ǹ͵Ϯɣǲ͵Ϯңñɰ
Ҳһ䣬϶ˣС
صӣʹ۷׷׵ĻЩĳ嶯ϻա
ȻķڷǱŮ˴ˣﻹǺܲܣǳûӡ
û͵Ϯ֪ˡƶ΢ӵķŭŬ졣
ңǲ͵Ϯ㣿ǺǼسĿȫӵϡ
ӻͷεضƶߣֲؿǣӦûУû͵ϮңҼˣķڷ
Ȼܲϼˣûа취ȷʵ򲻹
ЦЦɣ˭ʵ㡣
⡭
㿴ңҿ㣬ʱ֪˵ʲôˡ
Ҷ˵û͵Ϯǿ϶û͵Ϯ
Ů˾ȻƾʵңȫĿ࿴
磬ʼղһԵıδ󺺣˿ڿ˵ˡ
㲻Ķ֡󵱼Ȼ˵
Ļ£ܵһ
ȺͽʼС˽Ҷ򲻹
ܰɣҶ򲻹ǵô󵱼
󵱼Ҷ˵ˣҿܲĶ֡
Ů˵ʲô·ô𣿡
ǲŸ𲽣Ͼˡ
û£Ҵ򲻹ǻд󵱼Ǵ󵱼ô϶ܴùġ
ΪʲôҪһϲǿǽٷˣֻΪǮƣʲô尡
һϣǸŮˣôһϣȥôڽϻˣǻñЦ˵ô۸һŮˡ
ǸˣͶǴĿ⣬ί޹ǿĵŮˣɱ˶뺷
ո߷ҵǹɾ˶磬ӵŮڡ
ŮˣһŮˣôһϣǾ۸һŮˣȥ಻
ǡôǿɲǸŮˣΪˣѾе۸ˣ˵ȺŹˡ
ˣˣǿ󵱼ô˵
󵱼ҿ϶ʰġ
ǶΪ󵱼ǵĴ󵱼Һף϶Ķ֣ҲӦòĶ֡
磬ȥԣô֪Ҵ򲻹أҿ˵
֪жϲдǲġ
ղſܹУˣͣдд衣
УûĻ϶ܺڣҵ£²ĽΡ
֮Ů˹Уǲġ
ȥɡ󵱼Ȼ˵
Ҳ֪Ů˺Ͷʵײж
ȵͶܹ˼кܹ׵ȷϣ˶ϵĻжʤ㡣
л磡˵ž˱ֿȭǰȥĿ׺ݼᶨϡ
ش磬ֻҪ粻Ůд裬ȡȡٲҲᰴմ˼ȥ
Һô綮˼Ҳд輸С
ҪСֱӾͷŻ
û⡣ƶ⻰Ӧսˣ롣
ˣҹ֣˵ֱӳʽȥ
ûʲôϻûǫõ˼ֱӾͳˡ
Уȴˣûö߳ŭ˫п֮ɫ
·ƶԽǿԽ˷ܡ
-

500 ˾

󵱼ҿУ͸˾ϡ
һ·϶ҪˣǲĶ֡
϶ңǴóȴܿĶȥÿһضˣڿʵ
֪ѾʮУѾе·ƣɫ˷ܣȫûаŭ
Ǽܳ£⶯ҲˣֹУӮܿġ
׺ֲϲ¶ЦĶң˿Цֿͣ¶һݣĿ˷֮ɫ
ƶˣôѾ㹻һö
֮ڱ˵пƶҵ˶ҵһȥʱһڵء
áƶЦع˹֡
Ҳûŭ˼ɫƺ࣬Ŀ⻹͸һ˿ĳݡ
ѸٵվֻӦķڷ
˭𣿡ƶɨǣĿ䶨ڴ󵱼ҵϣüͷһ˵׼һϣ
󵱼ĻԴƵĿ⣬Ц⣬䡣
ڶͽû󵱼Ҷûоˣȫ㶵ؿŴ󵱼ң͸Ųм֮ɫ
û䣿ƶЦųϴ󣬿Էڰ
ҷŵĹ۲죬ʵԶ֮ϡȻ䣬Ҳ䣬ͱ˷ǸˡǷҵ⡭󵱼˵žЦ
˶м˵ҵˣȻңҵˣҸˣҲûҡ
磬ҷ㣡ӵһڣĿǼᶨ֮ɫҵԶҵĴ磡
û㵱һҾûġⱲӾ㶼ҵĴ磡Ҹų˵
һļᶨֻҪ϶˴磬Ͳ׸ı䡣
ǵĴ󵱼ң
󵱼ң󵱼ң
׷󵱼ң
֪˭ȿںͬĺһѪڵĸо
󵱼̧̧֣˲ͱ죬ֳúܰ
ɫȻؿƶ䣬ǽϴ֣ǶϴˣɷḺҸ·Ͼôˣܵи·ǣ
㵹úȰǽϴ֣øҲ·ƶ΢ȻЦ
ϾڶǵĲ·ǣ󵱼ЦŻӦ
˵ǣ˲·ɱ˸ĸƶЦŷʵ
󵱼ҶʱЦɫȻػӦҿûô˵
ˣҪҸָ·ҲУǶ¡ƶĿ⻷һȦ΢΢ع𣬡ǿԸ⣿
Щͽûп˵ǽĿⶼͶǵĴ󵱼ң·ֻҪǵĴ󵱼ԸΪЧͣǾͻ岻ݴǵĸš
ӵĿҲڴ󵱼ҵϣеϣ
Ǳֱ˵ĵ뷨˫лȼգĿڴĶŴ󵱼ң͸һ˿Ŀ
Ҫͽ·Ǯƣû˲ĶϾͽҲҪ۵ģˡ
ֻĶĶҪҪϴ֣ǻǵÿǴ󵱼ҵ˼
󵱼ȥͻȥ
Ը⡣󵱼ҳӦ
󵱼ҵĻӦҺҵ¶ЦŴҲԸ⣡
Ը⣡˸ŴػӦ
󵱼̧֣ʾǰ
ǶԸϴЧ㣬֪ҪָһĲ·󵱼ҿʵ
ȻⱲʳǵĲ·ҼȻ˵óǾͿ϶ƶ俴ǣҪѳ˵ǰͷأľǱѡ˭ҪǸұҵĻ³
ġľοΪˣһԾŶӦ£Բᷴڡ󵱼ҿ˵
Ŀ⻷ܣȻȴ͸һ˿ѹϢˣǳͽҪ㶯֣һŻ
áƶͷϣܼס˵Ļ
һôߣ󵱼ҵĳʵ
ʰʰһȥƽݡƶ俴ǣĳŵһƽһƬ
Ļܹʿǵ·ѾƽݴһƬĳ
˵ҪƽݴһƬףɿŵ飬ƶǾͲȥ
󵱼ҵĴϿ˳ᢵƣҲŴ￴ϣ㣬еڴδƽһƬ졣
֮ǰ˽⣬ƽмɴеĹϵ̸ڣɴ໥֣Ĺϵǣơ
ֻҪûͻ⼸ɴѻͻ
ǵƽݣҪһƬκһ棬⼸ɴͻȫ̻顣
ҪƽݴһƬô׵£
ʹɹˣ⼸ɴϵĻҲֻб׵
-

501 ˣ

󵱼ҿƶ䣬ȥƽ֮ǰҵȸ˵һЩƽݵ⡣
Ŷƶ䵹ûƽʲô⡣
ʲô⣬ԼӦòܽ
ƽɴǣƽ⣬潻ϵ۸ӡɴ֮⣬һЩС
󵱼˵žͣɫ޲ּ˵Ȼ˵ҪƽһƬȻҪһϵıȻƽݵ¡
Ǿ˵ɾСܿ󡣱˵׳ɳˣǻǿСʱ򣬺ܾܿͻᱻ𡣡
ƶüͷ΢û뵽ƽݻڡ
Ҳʲô⣬ͲˣûҪ⡣
ҪƽվȽŸдСĸţǿҪܳʱ䡣
ٵİ취ǽȥġϵһҲû½ġϵ߽
չΪͷ
ƶüͷ΢΢壬ҪʵЩǲܵ飬ֻҪչʱҲҪѲ١
ǼŸ·Ļûа취ƽݶôá
ƽǵطǵôǾôˣбƽվȽŸ󵱼Ҷûа취
ǰҸղŻܼܴһˣ侲룬¸ɲɡ
󵱼ûƽݵô׻ģǻûͱǸˡ
׼ˣǵƽֻܲںţο⡭
ôӣǸʲôⰡ׬Ǯ
׬ǮҪ͵Цˡ
ǿʼ۷׷ף̬ȶ뷽ŵ߰γǿҵĶԱȣȫʼƶ˵ĻĵΪûб´ƽݴһƬ졣
ЩͽȻܽ壬ǵĹǴ塣
˵ĵ׻ûͬΪֻһŮ֮˶޷ɹ飬Ǿ͸ӲָһŮܴɹ
ûп˵ԽĻղ˵Ļ
ˣ󵱼Цſûг˼
ֻ뿴һŮЩʱ򣬻ʲôķӦֻ֮ʲôľٶ
ȻɫûаľɫֻǽüͷҲ²⣬ܼ֣˼Ÿô졣
ƶЦŶߣüʣ£ҼȻ˵Ļûкµĵ
˼ǡ󵱼ҳ£ʵ㻹ƽݴһƬ
ǡƶᶨص˵ͷҲıǸ뷨һ̵ʱƽվȽŸ
Ļ䣬ڷͽʱ͵һ

ҪƽվȽŸҪ̵ʱ
һʱ֮䣬ѻȸ·𶼲ĻΪˡ
뵽ʱ䣬ƶĲͬƻʱ䣬ԶĸӶ̡
Ļ֪õ೤ʱ䡣
ȥǣ˷ʱ䣬ϸҪǴǵǵĻҪ˷ѵʱ
ƽݵЩҪöʱ䣬ᶼЩˡ
̾ڶЩӵĸѸ㡣
ȻܽĽҲûа취ڶʱɡ
ƶϸ룬ƽиݵأվȽŸҲãûгڴڶǵĴ㡣
߱Ƚ£ܿͽĿ궨ƽݡ
ǽ޷ȥҲڶǣƽݾ÷⡣
ĪڿЦɣӵ̲סͲ죬۵Ĳš
ʵΪû£ƽ۸ӣðͷĻؽӭѹ
շչͳ̾ƽݵȣκ˶ɾǼʯͷûκεĿɱԡ
ҲЦƶ俪ڣĿǵϣҪңǾ͸ȥƽݣҪǲţڱˡҲǣҲȥƽݵĵ
ͽһò⡣
еĶֲ̫ĳŵ
ǵĿȫۼҵϣξġ
Ҹȥ󵱼Ҽûж˼ЦųӦ
ȻҪȥҲҪȥӦͣиͬͬ
˵ǣҲȥҸſ˵
˼ҶȥˣҲû·ӿߣȻλҵĲҲӦҪȥ
߰ɡƶ쵽ƽݵʱǵ÷ֿǣĻŶȥ
󵱼ҵͷʱɢǺջϡ
-

502 ǽ춼

ãôˣʱһһլӣȰúǡƶ˵
󵱼˾ǸûУǸ书ˡ
˵Ļڶͽ֮У󵱼ǿǸ
ֵܺ£Ĺ۲Զ֮ϣ˼ǸȻö˵ˡ
ҪǾǳ˲¹ͷ֪ˡ
ҪĵĻˣҲǴôһΪܺõı۰
ƶ˵ҪһլӰǣЩͽٴμƺֿ˵ϣ
ͳһǾͼ·ˣǰƽݵķ
ֻǱôʱ䣬ߵǽҲûڹس֮ǰڡ
ǹҪϲܵĵضΣ·ⲻԶĵطϢһϡ
ƽݲǺԶԸҲûʲôջֻҸطպһ
û⸽ɫͺ
סôú߹ˣ
û˵Ҷû֣֮ǰǾᲱôֿˡ
ֲôûûǲԭشת˰ɣ
֮ǰƣƽʱôáôһ˵ҵͻȻе㺦¡
ᲱҲӡ󣡳ôر𣬲еڶã
ûƽʱߵʱ򣬿ᲱһξͲٿڶΡֿᲱ֤һֱתȦ
˵ǻ᲻ֶˣ
ʲôЩƭƭ˵İϷǶţ
ǵĻôתȦ
ۻˣЩûе飬Ҫô󵱼ⲻҪһѵ⡣
ǻţ⡭Ǻܿǽˡ
˵˵Ǽһߣ϶ܿܵˣſʼ˼룬ǼǴˡ
ҼǵúôܼǴҪǲţǵȻῴ֪ˣ϶ҪᲱ
ţ׻᲻ټᲱҪûĻ˳ɵǺȾơ
˵ˣǺȾơ
û⡣
˹ʶ֮Ǿͼǰȥ
ûãǹȻֿǿᲱ֮ǰһģһ
տʼʱûע⣬Ҳͻǿˡ
֮ǰ۵ʱô˫۾Ҫ˵ûа취ϡ
Ჱֻˣ
Ϲǽ˰ɣ
ޣûǸָʲôīڵģ㻹Ǹ֣
ҡⲻʵʵ˵Ȿʵ
ʵҲ˵ҵգҪˡ
һˣܲе־Ͱˣ
㲻£ҪǲµĻΪʲôץҵ֣ŵָƵģ˵ء
ҡûץְ
΢΢˸ߣűץסֵ˿ȥ
ֻ˵ĺ󷽣ȻһŲҰ׵ɭɭĶЦ
¹Ĺǻץס˵֣ҵ۰㣬رˣһͲǻ˵֡
ץסֵӣľ֮ɫһһȥԽԽԶͻŵòС
Ǳץ֣˵ľֺ£Ҫˣ֮⣬ֻʣײĿˡ
ȻĿǰˣǲ̫ܵģܾܿǷ˺
µȫܾҪﲻסˣ߶µصͷȥȻҰ׵ò񻰵ץס
һķ磬룬·㣬ֱ¡
ôһ£ʵǱﲻסֱӾˡ
תͷȥǰٿسһɭҰ׵ŷǳĿֲֿЦǴ㽫ȥ㡣
ʮֵĺ£ֿôһס־ţһεڵء
˶ŵؼгʼĴӴܡ
书ûǶ˵ģⶫǵ书ⶫЧġ
һֻҵطȫں˵
ߴֻЦĴӴܵӣЦ÷ǳĿģĿ̣Ǿͺڿϡ
ܲģ׷Ѿˡɭɭسǽ춼ȫΪҵζȡ
Ҳǵһμֶǰûȴʵʵˡ
ҪǷſǹͷǵʱͷתһȦƻΪװ⸱ӣΪװŪ
ǿͷתôһȦͳ׸ı뷨ĸˣûа취̶ֳȡ
󡭡磡ӵͷʼᣬµƤֱǸøøáô죿
ҿű뺷׺ݣֶҲǺ£ֻǱֵñ򶨣ϳ˾֮ɫ⣬ά׺ݡ
-

503 лС˵Ĵ

󵱼ҵʱǶãֻǱŵס
ðŻعô죿вˡ
Ǵûǵȫûа취ⶫƴ
һĪչ֪ӦԵʱһųŮ
ôĿҵҪ
ƶǰȥվǵǰĿ⵭Ȼؿ顣
վ˵Ƶζŵֱð亹æС˵վɲˡ
˵ʵ֮ϣͨˣֶĶ֡
书ٸǿˣֶžֻеķݡ
ûжǰȥվǰ
ԸһӡӺܹ˵
Ļ£Ҳԣ˵ĻҲᶪܣߵġ
˵иͬͬ󵱼һֱǰ棬ǹһĨȣûһ˿ľɫ
󵱼ҵĻ£ķͽ͸Ÿߺиͬͬ
ǾᶪֵܣҪһ
ûʲô˵ģ
ҴҪŴ󵱼ҿʼҾĴ㡣
綼Ҫڲѣûʲôú¡
Ըֵǹ
ԣƴˣôˣ˵еϣ
˵ĻԼӣƶĵײɵмָж
صʱһ˱ֳ̬ȣʵ̬ȣľҲԵġ
Ƕ֪϶ûʤ㣬ǵ书Ҳûа취
֪£ûҪߣΪֵҪܿɹġ
ƶоѡЩˣûѡҲЩж
ǿ񶼳嵽ǰҪ뱣ںϴʱӼᶨҪǵ
ϣûϣˣǶЦĿƶϣ֪ߵغŮˣҵһҪ
˵Ҫƶżضߣǵס
㲻ܴⶫûκεʤ㣬Ҳôˣһʱ䣬ʱߡ
Ҫҵƶ̧֣ǰ˲һߣֱǰȥǹһĨ̵Ц⣬ǿɾҪûǸˡ
ǿһسǰȥȫǿס㶵óһǰȥҪס
󵱼ҿйĿ޷ƿ
ɢһ˲òŷ̲סͻ˵Ļϵ
ڳˣΪǿһ쵼ߣܴԻͣΪǻȥⳡѡ
ƶֱӾվǰ棬ĿڶϣĿ⣬û˿η塣
ߣһͨˣôĿһض
ͨˣȫǲмһˡ
ҵĿ󡣡ƶЦŻӦĿɨȫôˣҪΪʳθô𣿡
ҵθж󣬲Ҫ˵֮һӵسӦ
һΣҪͽɱ¾ϣƶУ۵׷ɿһĨɱ⡣
ʲôɱ¾ϣޣЩҵΪǵĸس˵
ܺãԼͱĺˡƶЦһ
ֱӷ𣬳Ŷ鹥ȥ
ȥ̲סһüͷĵǡ
ͨ˵ȥԸֶǲ·
ⶫ
˶ΪҪ˵ʱȴһлж飬Ƕʱ¶ʹɫʹļ
ҲԴúܣѹͿƶ䣬ΪֿȭͻвͲ㲻Цݶķ̣
˭֪ܻһеǳʹһʹ࣬Ҫɢ˰㡣
ôܣӾ˵뷨Ҳһ
ǣ뷨Ҳˣʹ֮ɫҲ͸ЩĲţȫûϵֽ
ȥɣƶĻ䣬ķʹзȥ׼ȷڶϡ
䡯һŷȼȼ˶顣
ܿӵȫöڻ֮С
鷢ʹĽ޷ţɢ
ΪǸͨˣûнȻͨˣһˣ
-

504 ʲôֲ

̫ԸˣһʱΪ˿ЦȻ㲻Լڵľ棬һ㷴ûС
˵Ŀ֮£һıȼմʲôûʣ£ͺû㡣
ʲôûˣ
ڶͽûֱܴзӦ㶵Ŀǰ
ǱΪˣҪǶƴҲضܶѪ
˭֪Ƕû֣սͳ׽ˡ
һУһŷͽǶܣӦǻɢˡ
Ҳ̫˰ɣ
֮ǰͶҺҹеӣǺȻǵĶҺҡ
ֻҪһ֮ھʹǵңֲô󵱼ûʼȾأ
Ǵ󵱼Ϳʵǳǿ
ǽ𣿡
ӦӦǰɡ
һкһŷͽˣ
ô֮ǰڱŮˣԼơ
һΪǽ춼ء
ҲǡĶƴûʤ㡣
ǿ̣Ѿʲô
һ˺ܶأһûϣֶҪΣվѾˡ
ǵġ
󵱼ֱǰȥĿƶϣ˵ǴҵȵģǶǷһӽǵϴ󣡡
ûϴ󣡡ӼǰȥƶĿεĳ˳֮ɫԺΪףԸΪЧȮ֮͡
ԸΪϴЧȮ֮ͣҵҲе㼤ͬǺܳ
ŮΣȺܶӶǿ
ԸΪϴЧȮ֮ͣڶͽغ
ԭеɵˣ˿̶Ѿȫˡ
ղŵһĻѾķڷǴĵʱ򣬷·ڿһ
ĽǶɵˣû뵽ŹûãЩ˾ȫƶշˣҸķڷ˳ݡ
ƶأ̲סЦ˵˷ܵر˸ơ
ƶʱ˫۶ڷ⣬ȫСõӡ
ĽתͷֳݵͻȻеζĴ̳Ǵˡ
ɼⷭҲֻεİ̾Ϣһ§ٻе㰲ο
ȻѲɻܳԸŮ˵Ĵײɣ
οƶıôεȵģҲ
룬ͺܶˡ
СĿƵضƶ䣬׾Ǹ壬˶ţƿ˫ۡ
ݵؿףԽԽҲӼᶨҪѧµ
׺ԺҲҪôܱˣ
ƶ俴ǶϴͻȻ֪˵ʲôá
ǵϴͲ˰ɡƶĻ£Ϳȫɰˡ
ô˹֪۶ء
ҪǲӦĻǾͲˡ󵱼ҵĿ˵
ԣ㲻ӦǾͲظ͵
ƶüͷ¹ӳǵϣǼᶨɫֻܵ˵ͷãҴӦǵϴ󡣲иǲҪϴϴĽҡ
ǣС㣡󵱼̳Ӧ
˸źС㣡
ƶ΢΢˳飬СʹСɣҪǼ˵ȥ֪˵ʲôʱ
аɣǶҿܲô˵Ĺݡƶ俪˵
ǣ˵վĿˢˢϣĿǳ֮ɫԼԵļ
ƶȺˣͻȻջСԵܵĸо֪ÿ޻ǸЦ
Ҹطţǡƶ˵
ã˴ػӦ
Ǽ·Ƕ鱻֮Ǹ·Ҳ˳ûϹǽˡ
峿
ԭȵļƻΪǳȺӵĽǣĿ̫ԷɢԽȥ
ÿһӵȣˣһˡ
ƶǺĽǡ
Ǻܿȫ˳˳ǣڽ֮ǰƶ˵Ҫһ˵ջϣԼȥҿջס
һ˺ҵջ齣˶ȥұĿջʲôֻҪһݾС
ջǺҲװʶ
ƶҪ䷿ĸĽ˸һ䣬סһ䡣
׼ڿջסϼ죬ȴ֮̽̽լӣǵ˶ۼ
ʰ׵극һ˾ͳ˿ջ㵽
˵ûУƼҵ˹ֲ
ʲôֲ
Ͳ֪ˣ˵үѾ˭ҪκƼСС㣬ƽ𣡡
˻ƽôࣿ˭ҪκƼССĹֲǷˣ
ǿɲûյ治ȥԣҪβûòˣסƽɲôġ
-

505 ̥

ǰ˭аٷְٵİκã˭Ҫȥƭƽ϶ȥ
дȥƹ𣿡
֮ǰٵĴȫ˵ΪЩ򻹶ӹҽүϳȥˡ
ϳȥãҲ䣬ɱˡ
ûиƼССҩӦòھͱǸɱˡ
ƶǵ֮ǰ˽⵽飬֪ƼҾ֮ס
Ҫʲô취ܴڲϢǸһܺõĻᡣ
ƼҵƽѾٶ꣬൱ҪεƼҵҲô׵顣
Ƽٶвǵϵ֧ǶӣֿźܳŮӡ
үⱲӣ˶ˣŶܸŮ
˭֪ӻ󣬽ĶǶӣүζиŮ
ǰ꣬Ƽٷ˸ŮɰƼ˸ֻˡ
үǼ˯žĵ춼һЦ˵ϲã˾̲ס˵иŮ顣
ƼСС꣬ˮɰ˵Ǽǧ谮һǲɶõ˶ˡ
ƼСС𣬾˰ۣ˭ҪֵƼССĻģ͵үĻġ
Ƽ񶼻үȨƼССүļ⣬ֺƼСС㣬ɱֱȥֺүʡ¶ˡ
ϾүֻϺ꣬൱ź򣬶ƼССǸСӣױƭ
ƶֻҪ֪ƼССʲôֲܲεúá
κõĻκһ˵Ļģү۰Ůĳ̶ȣȻὫɶˡ
ʱƼϵڣҪƽ﷢չҲ׵ӡ
Сǿ϶ȥϾĿɽƼҡ
ȥһȦͻصջ
ҪƼ֣Ľüͷ΢壬ʵ
ƶɫᶨص˵ͷݵͻƿڣҪǳɹĻҪƽվȽŸ׶ˡ
ƶ䣬аգƼССǵ˹ֲʲôаγɵ˵
ҪֻʲôֲаûκιϵĻƶûа취
֮ǰ۵ʱ򣬿˵˭ҪȥƼңβƼССĻôȥ
֪ԶҽܿʲôƶЦųЩ¿ҾϹèء
Զҽüס䣬ûʮİգǻǱȥðˡǿһ𵽶ڶǻĽݼҵʱҲڶվȽŸ
Ѿƽݴ»ˡƶᶨҡҡͷǱϾӽ£׹ݺͳЩǴ۸ӣվȽŸƽݸѣҪѸʱ䡣
οڶǣ̫ˡƶ˵ſǣУҲϲסڹڷĵطҿƽݾͦã涼ܲ
֮ǰ͵͵Ĺ۲ƽݵķˮط֮ڶᷢʲôɾ޴
Ҳ˵ֻҪû˹ȥƽݵķˮô֮ڣƽ˶ܰȫǡ
ûȥǣ֪ʲôƽܿģ
ԴԴϵƽӿƽá
Ȼ㶼ˣǻȫ֧㡣Ľ쿪ڣҪֻܺ˵ʱȥǮׯȡ
лˣҪĻһ㿪ڵġƶҲ
οƶ䣬Ȼﲻʲôæʲô£;ܸ˵ҿ϶ȫԸһһֱ֧㡣
㰡ֻ̥ܰˡƶЦŴȤ
εʱͺɬؽ˵ʲôأҡǲų׶á
˼˵λˣĽ쵹е㼤ڵϲɫ̲ס͹˻ȡ
ûСֻ˵˵ѣô졣ܿ϶ضϡƶЦų˵
ǿҪ㼪ˡĽЦٽɵӡ
ε͸ˣ̲סĽ䣬ʾܲܲ˵ˡ
ɬģƶҲû˼Цת˻⣬ѾȥƼССĲ֢֮ȥһƼҡ
ȥɡβĵ˵
áƶҡͷСӵ֣ǰչһȥɡ
ǳʲô⣬һȫ˱ȴ׶ˡ
ȥţʱҲΪߣ޷Ƽ˳뿪
ҵġü˵
ǸȥʲôĻңһˣԱ֤İȫˣҲаȫˡƶֱ˵ĻӦ
ֻӦβŲִҪȥΪİȫǣǿŽƵڿջ
-

506 ʵ

Ȼȥ˻εͿ˵һСĵ㣬ڿջ㡣ҪǷ˲Եɱ嶯ǻҪȥء
֪һעⰲȫġƶ˵ͷ
֪֮ƼСС֢״
ûзʱƼСС˺
һƼССͻʹڵϷкüζ˹ȥ
һΣգҪүָҧסܻҧͷ
ǴЩ֢״жϾʲôҪģͱȥһƼҡ
ù֮ƶԳˣֱƼҸۡ
ƼҸۡſڴм˰أƶǰȥ
˭ʲôǽסƵʵ
ǼССβġƶɫȻ˵
㣿һŷЦ÷̣´ͷػ֣ȥȥȥﵷңѾҵˣҲ֡
ǻû𣬸ϽȻССŷĵض
һŮƼСС㿴ֱǸЦ
Ĵˣȫ޲ߣһ˼Ҷʲôҽⲻϸ
鷳ͨһǼСС㿴ġƶɫȻؼ˵
û𣿶ˣǲǷҪҹȥŷܲͷغ
һŷһ£ơ
и뵽ССĲ飬ܶĴ򶼾ȲˣҲЩƫܾȳɡ
οүͷˣ˭˵ܾСС㣬ȥ
ҿȥͨһȥɣһܾССأʱҲմⰡС˵
ŷͺݺݵһۣŭʲô£վĸڣȻСȥ㣬ڷԲ𣡡
Ůѧҽģǣ㲻ΪܾССɣҪܾСС㣬Ҹգŷ˵žͷ̵Ц
˺ֱ£ЩŭݣȴŭԣĿǸؿƶ䣬ε̾Ϣһݵ΢ûа취ﵽ
ŷƼմ״ʣЩʲôûеˣǲЩˡ
ûаﵽƶ䣬Ķ飬Ҳװװ
յǲˣҵϡƶ΢ЦųκǼСС㣬һȦΣ
̵ЦѾŭŷ˵Ļըˡ
ǣȻ˵ֵ
ֵǶ̫ˣⶼűǵͷˡ
첻ѵѵ㣬û³
ǸŮ˵ķϣǾͲùˣ˵۸һŮˡ
˵žͻ࿴ۣߣӣ벽سƶȥĿ׺ݣƱҪݺݵƶ䡣
ƶЦһһ㿪ǵĹɴ̧ţ߷һ
ûӦƶٴγˣŷҲ߷ɳȥЦ֡
ǵĻ˵õǺƯ±˵۸һŮˣһŮˣ㲻ùӣҲ۸һŮˡ
˴һŮ˰ʲôˣˣȴһŮ˶򲻹ҽǰˣȥ̫ɣǻ϶ʺǡ
ƶ̵Ļ£ֵļûסȫЦ
ǸĻƼҵŷŷҪŷƼҴ϶ζ
Ƽҵŷᱻŷ˵ƼңǹƼңܻСС¡
Ҫ֪ССүӣ˭ҪǸ˵ССһ䲻ǣ˵³Ͳõȥ
ŷʵ³ܲңͬںƼΪˡ
⣬޷ȣ֮󣬼æǰȥС˵㻹ǿ߰ɣǣùġ
ĶȻҺǵƼû𣿡
Ҫȥ߹ܼңƼҵͽҪŮ˽ȥıСС㣡
ŷҧгݵһ𣬻ƤӾͻͻ
Ȼ¶ˣҪСС£һĻǰŮ˵³ң³Ҳõȥ
˵ŮҪıСС㣿Ҫ
Ǻ˵ǣָָļǶˣղŷʲô飬˵֤үǣ
ǣ֤Ը֤𣿡
ǰ˭ҪҸ֤ҶúõĶԴļˣȫƽ޷㣬
ŷĻһ˵꣬ͿǼɫŶмΪѣ˭ҲûҪվ˼
-

507 

ҲԣҶܱ˭Ϊ˸ûʲôϵðôķգǵļҪ
ȻûС
ܴ˵пɫ·ڳԲ£Ҫøҵ³
ʵǣֻеʧ䡣
ıƼСС㣿ֲǸɵӣҪƶĿĿŷҪû㱾µĻô
ʶĻͿȥͨ򣬵ǼССĲ飬Ǿʮ⡣
˵ô໰ŷ࿴ۣе㷸
Ҫа취κСС㣬ȥʱССĲ飬ǿ³Բ˶ߡ
룬ܿͷ뷨
ǸǶѣʲôҽκСС㡣
ҪʲôƫССûˣǿܵøȥСС㡣
ҪٲҾͽˣ
ԣƼҴſ£ֱǻòͷ
һ٣Զˣ̬ȴš
ǲԸȥͨѹͲȥҲӲΨһİ취ɵţܲܵȵƼ˵ϻ˳
ƶŸ취ĿԣͼƼҵĴŴ򿪡
Ӵ߳ߣޱɨǣõʵʲôˣ
ιܼҡŷЦӭǰȥûʲô£и£ϰߡ
ûǸ»һʹߡŷЦеĻӦ
Ǻ˵ʲôأû£˵ССβģƶĻس˵
ŷ˵ĻתͷݺݵһۣͷЦеĿιܼҡ
ιܼң˵˵㿴Ůҽģ϶Ľƭӣƭӵġ
ҿǺŮһģΪƽȥҸҰСС㿴ĿùˣȻôĺġ뺦СС㰡
ǰιܼңɲϲŮ˸СС㿴ǻẦССġ
ĴСС㿴ˣǶ޲ߣһ˼ʲô취޷ǾЩƫˣСС㵱ҩˣⲻǺ𣿡
ŭûйСС㣡Ҫǣ
ҲʶΪ˸ǼСС㿴Ҫǲң߱ǣֻأҵĻҿ޷֤ܾȡƶĿ⵭ؿιܼҡ
ƼںλССĳ̶ȣôᣬҽҲҪԡ
ιܼҵĿϣĿϣĿпţ·ʤȯհ㡣
ɵм˵ĻŻһԡ
ιܼңɲŷæ˵
ιֻܼɨһۡ
ιܼңẦССģŷͼֹ
ߣιܼһĿضκСС㣬һү˵ʱ˭СС㣡
ֻΪССİȫ룬žͲҽˣôôͿŷеߵ˵
ǺͿҲ֪˲ò࣡ιܼ˵ҲֱָָǸ㣬
ǡе㼤æԣ롣
ֻҪܾȵСС㣬Ӧòᶪⷹ룬ʲôĳͷ
ҪβõĻܻù
ûȥ³Ҳõȥһģ·
ƶ˵ͷۡſȥ
ǽȥıӰŷֲܷ
ʣµļӱ˴˵￴ǡ
ǸŮҪκСС㣬Ƿûа˵Ҳ֪᲻үǰ״
˵ҪκСС㣬ǻ᲻ᱻү𷣣
ߣƾҲκСС㣿ûĴûа취ҾͲһǻЩ
˭֪أһײʲôƫκأ
ܡǸƭӣεúСС㡣Ǿ͵ſҵ³ɡ
ܾﲻ̤ʵʱ״үô۰СС㣬ҪǸ״Ļǿ϶ûùӳԡ
Ϲʲô˵ôտҽܿƫκãͲ
۲ݵʱƶѾƫ
ȻᣬȥǼүιܼҿس˵
ƶӦ
ιܼ뿪֮󣬻̲סʵаκСС㣿
˵һûʲô״жϡҪȵȷǵʲôҲаκáƶȻ˵
ɫеʧ䣬ָֻܿ糣ҪûյĻǧҪ֣лŵĿԡҪûջ־ΣССĲصĻǶҪᡣ
-

508 Ҳͬ⣡

Һ㣿ƶüǹһĨǳǳЦ⡣
ǡæҡͷվ˵ǿҾѾĴ㡣
ʲô֣ƶʵ
ҶػӦ
ƶҪ˵ͼιܼҵӰһ˹ƾүˡ
ү˵ҪССβιܼҿ˵
ɵĿƶϣ˫΢΢һĨ̽ζ
аκãſھʣһλߵϣߵֱѹȵĸо
ү˵ЦˡƶЦ⣬˶ûţôſھ˵ܲκãûаգҵÿ˲жϡ
ɿɫȻûһ˿ľɫǺ򶨣߿˼֡
ģҲúιܼҰԾƽˣӣǼүʱҲû㵭ĵɲС
ιܼҲɵö࿴ۣ΢΢ĿЩ͡
վһԵҶ΢ͷ亹ֱðҲĵʶү򶨡
ɣֹͷųһ˵ѹϵı仺Щƶ˼š
˵žת뿪
ιܼǰȥؿƶ䣬롣
ǶҪ뿪Ҷ֪վȣǸһȥǳ
ɡƶͷҶһȥ
аκƼСС㣬ȻҪүǰҶ˵ûûرҶġ
Ƽˮ꣬Ǳ˴˶ʶȴԸΪ˸İðգ˵ǷǺȰǸֵˡ
ǡҶӦһ
ŵģŵǿҲʻض
˵ˣιܼҵҲû˵ʲô뿪ƫ
ԺҶվţûнȥ
ƶǱиŮӣڴԣһֽŴ˯ŵ˶
ŮתͷȥǴİŮˣüͷ΢΢塣
ϻţ˫ۿ޵úףɤӺ
ƱĸףƼҵٷϡ
λǣϺɵؿƶ䣬ѯʵ
ƱƼµı񣬱˹ֲȫ¶ܵġ
ҪȫֻչƱĻǻἷˡ
ĿǰΪֹûκƱĲô˼ҲûκôɸӵķԱҲûô
βġɿ˵
ϲسе㲻ŵؿƶ䣬ĿضɵʵǴ򣿡
ǡƶʵҡҡͷֻѧ˵Ƥë
ῴһЩҲ֪ЩʲôҩҪ˵ǴȷʵǣҽֶҲ˵տϾֻûжٵʵᡣ
οõҽҲ֪㲻˵ԶƤëҲûʲô⡣
ֻǣʵ棬˿ɲô롣
˵Ǵ˵ֻѧ˵Ƥëеˡ
Ȼ㲻Ǵֻѧ˵ƤëӹҽͽƭʲôҼұҵҲҽҵĺԡϺܲ˵
ɫڵܵγīƶĿ˵⡣
Ϊһĸף򲻸úðյģοӻӣ
ûκһӵĸ׻úӵЦκһԺӲ飬
ԭȺܾɣҲûжٵĺɫĿ˵Ҳͬ
ֻһµġº˼֣ü˵
κһ˶ںŮһӣ͸ıﰡԲŸĿǰΨһŮȡб
Ƽҵıĸα
Ҳӹҽڱҩñðһգɱ״ԽԽ⣬ڶҽ޲ߣôأ
ѵҪűǰ޷Ľ
ҽҲҪðһΣ漣
УԣϵŭųͲǴ׿˵ֻѧ˵Ƥëҽտҽûа취ܾȵ𣿡
ԽԽֿҵҲñȥðաҲܳʧȥһգҲûбҲʧȥ
ӣɵ͸Ӳˡ
û˵ǰᣬںŮƼҵκһ˶ں
ϱĵЩγأ
Ҳºò׵Ů᳹뿪ǣ뵽ֳͨ׹˱
-

509 ðһ

ҶҲѾ˵
ٷˣ˵úģر
վǰ֪ô죬Ȼûа취£ֻվżϵ亹һ¾ð
СҲʵϣȻֱӾ˵ʲôǴ򣬶һԶƤë
Ļ˵ͨ˼Ҷ޷κˣοƼҵСС㡣
˭֪ƱƼµıǺ»ˣˤˣϡ䱦һôðһգ
ôʵϣҲҶӵǸˣվ˵Ƿǳȷ¡
ιܼҲû뵽ƶʵϣֱӾͰѻ˵ӣ˵һҲƯ
͵͵Ƴһƶ䣬ɫȻ·Щʲô㣬ɺ򶨡
κССҲ˵
бĿԣɲ֪ô£ιܼҴǸԸܣвɵϣ
ҲǿСС㳤ˣССʱҲǳˣĵĸˣҲСС㡣
СС˹ֲҲܣĵ˯þϣССܿ
ƶҪκССĻƼ¶Ҫж£ҲܸмⱲӶסССĶ顣
ϼûп˵Ŀֱƶϣᶨұ䣬ʵ˵Ҳҽ뿪ɣҲεġ
ɸҪڣƶ˵ˣҪĿҲԸðһ𣿡
ʲô˼ŭ˫ۣŭغȵ
߬ȭͷҪŬĿסȥŮ˼ơ
ⲻŮ
Ѿ˵úףϸ죬ҲȲƶᶨηضϱŭĿ⡣
ûӣǴӣСӳϦദҲи飬ײĸ׵顣
ӾǴĸϵһ⣬ʮ»̥Ϥչˡ
ֻҪѪĸελĸֻԽԽ
ܵ˺ʧȥӵǿ̣ͺõĸ׵һӰ㣬Ƿǳܵһ¡
ɥʧ˺ӵĸףϴ棬еᾫֱӷˡ
ƶϵ̬ȣĻҲұ֤ܻȥúӵðա
֪ҽĵȴǳļѡ
ϵɫҰףҪĻӲ˻ȥ
ģſںԣѵٻ˼
ôԣôأ
뵽ŮûмɻˣͷǳܣǱݺݵľס
ŮôСôԾȥأ
Ůˣȥ
ͻȻʹؿŮҿŮΪʲôҪңҵʲô
˵Ŀɵ棿ɵĿƶϣҪ֤˵ĻʵŻǡ
ҷŹ۲£Ҫûв´ĻӦ˹ơƶɫ࣬ûа㿪Ц˼Ҫϸļ£ܹ϶
ҲֻǸž۲죬ֻܿţҪ϶Ļý顣
ɸռеҪȥƱ飬ȴһ
ƶ˵ĻȻֹסᣬæ嵽ǰŵʵɻоȣ
Ҳܱ֤Ҫ壬ǲ˹ƣԼжҪܽƣܻƶƶ˵
㣬һҪȾŮҵҪиôҲˡ
ϼеץסֱۣûܿǳץţֹסֿʼ
ɵĻԸҧðһԣһ
ÿȸֻᵢ󱦶ľʱЩտǱ׵ķϣûôá
ϻعæɿƶ֣ӦǣҺͿˡ롭鷳ú¡
оƶаܾˣϵ࣬ﲻôЩϣ
ɵüͷǽû˭йƵӣ˵
֮ǰΪ˲ȴйˡ
йƵĻ϶ҪŮ
˭ҪȻϳͲ
ȻԷҪҲǸ飡
ŮҪԷҪŮҪŭ
ιܼҵҲкܶɻֻڹϣҲöʣֻĬĬվţصƶĽ
ǿƶǰȥƱϼ飬˵ÿһӶǼ尾
ֱƶվǲżæӭǰȥ
ˣй𣿻ûоȣϵУһʳ⡣
ʵĶˣǾ۰Ͱ͵Ŀƶ䣬ƶһ𰸡
-

510 ʮİ

ƶ俴ǣ˹ơ
Ļû˵꣬Ͼͼæʵǻо𣿡
һҪȾŮֻҪܾŮΪʲôҶԸҪҶж鼱е˵
Ұѻ˵ꡣƶüͷ΢壬аֻܾҪҵ¹Ƶ˲УĻҲйơ
ıûоٶ඼ûãǻᷢͬ顣
ү˵ûǱҪҳǸСС¹ƵˣĻ»СС֡ιܼҿ˵
˾ҶҵŮ֣ҪǴסҷҪƤɣյ˵
ҪҵǸ¹ƵˣĨĨ۽ǵᣬһں䣬½Բǡ
ܾȱϰĲ٣뵽ĻûץסйƣΣء
硭ֱֱؿƶ䣬ڸϰɣűҪٵĽ鱦Ҷ㡣
ĴʦڱߣǱ϶ܰȫĻҪҲǳѡ
ɵǲҪʵûа취Ļϱ˵취õİ취ˡ
ֻűŮܽƽƽĹһӣ⣬Ըȥ룬ڽ鱦ǸӲ⡣
һòٻƼҲ˵Ҳһʺܲ
ֻǲ֪𲻴Ӧ
ǽ鱦⣬Ҳ̫ãһҪȥǡƶʵӦοǹ׶㰵ѷܷסһΣѲɻܷס޴𣿡
ֻҪץסĻĺ֣ûа취ƽǱڵΣաƶ˵žͿɣүͣӦñҸЩͱҪնݳ
ɵ˫΢΢˵ûдֻҪһ첻ץסĻ֣Ǿʱʱ̶̿ţκεи
һܱʱ޿̵ľ裬иʱˣҲ᷸һЩ
ȵǸγɣҪھѾˡ
õİ취Ǿ¹ƵˣҪƼԵˣЩͨͨնݳˣܵõϵİ
ιܼҲΪ˵ĺеү£Ҳ֪үʲôľ
ֻǰվԱߣүþ
ү˽⣬ү϶վССĽǶ⣬ȻǺͬ뷨ľǶΪССİȫ롣
һûаôȥҳĻ֣ϵ޲־Ļʵϣȴʲôʦʲô취
Ѿʼƶ䣬ƺıˣĵｫǾݣ˵ĻѾûκεɡ
еУһ͵һˣھκƶ俪˵
˵ʲôŮҪһϣ϶ʱżҪȥĻŮûˣ㷽Ŷ˵ˣŮûʣûˡ
ͻȻе㲻뾾ĻˣҪŮðհ
˵Ļ֣󱦶ҲȫҪĻ֣Ҫñðա
񶼲̫ãʶҪñںԺ飬ɴԺ롣
ǻмҵĻͰ˵Ļұ֤Σաƶ࣬˵
İ취ûܵ㣬ֻ÷ھĻȽƼССȻ֮㡣
ȷܻ𣿡ɼسʵ
û˵֤ñΣգǷǳ϶Ҳ˵ʮİա
ȻʮİգôͿԷһΪñûк֮ǡ
ЩǱڵΣղĻ޷ġ
ˣ֪ܻãܻһӡ
οŵʱ򣬶Ѿñƣˡ
ƶģӦҲǲԸűһӣҲ˵޷ʱ̶˼İȫ
ھı¿϶СȻҲ˵ǣǿӲİ취»ʵ䷴
˼ȥҲֻжһѡ
ȷƶ϶Ҹұ֤ͱʾʮİգǷĺˣʲô⡣
̫лˣ˵žͻȻ£ʦһݣĴ£û
¹ҿܲ𡣡ƶ伱æԽ֪Խãôݾߡ
ɫػӦ
˵ʮİգǶֻ˵ֻɵİաƶ
úáǼæӦ
飬ǾͲض˵˭ҪҲ˵ƶ˵
Щû⡣˵
ֻҪܺãʲôС㲻˵Ҿһֲᡣɫر֤
-

511 һŬǰ׷

Ҫһذ׺һ򡣡ƶ俪˵
Ҫذʲôе㵣ĵʵ
תͷιܼңʾιܼȥȡˡ
ҽʲôȻҵĵֻҪžСǼȻѡңĳЩ޷ܵʱҲֹҡ
ƶĿǣ󶨸ϵϣĻԸ
ɿ϶ֹϾͲһˡ
ǣ֪ϼæصͷ
ܿ죬ιܼҾȡذ׺򣬽
ƶúιܼȡȼ
ûҺֻ֮࣬취ˡ
ذ֮ƶֱӾץƱָ֣ϻ¡
ڱϻһӣϿľ۲̡
Ϊˣ˭֪ڱһָϻ£ϲûпס˹ȥֹ
ǧһ֮ʣϵ˵Ļ
˭ҪֹĻôԸ
⻰Լ˵ģҲ˵֪Լܻ̲סȸ롣
³ָصĺֻǿȥֹĳ嶯վһԿţŲĿƱԲ԰׵ϡ
Ͽڱֶָ˿ӣòأɿҲΪĸ׵Լرۡ
ָƵıɳ˯ţ·ʲô֪Ҳоʹ
ǵĿ֮УƶֻԸָͷָͷϵѪ
ָͷϣѪѪ뱦Ѫϵһȥ
ڱĹƳ棬ϲƶ˵ѪŵѪζͺǲè㡣
йƳǵֿסջָͷȥ
ϲʲôֻɻĵؿš
ɫʹʱŵɫҰףæǰȥ
ϵſҪ˵ʲôȴһŵñ˹ȥ
ҡҡͷ֪ԼԣеΣͻˡ
ûҲ˵Ϻص˵ͷ˵һȥ
ֵɨϣееͷۡ
֪¶ʱ򣬺ȵס飬һ˿͡
Ҫ֧ҲܣֻĬĬĵˡ
ιܼվţ˵ſ˵ˣ嶼ҶҴ»ỵ¶
Ǽƶﲻ֪ʱ룬ȫעĶűָ˿ڴ
ʹԽԣϻ˺ܶ亹ɻû
ǽضű˿ڣ۾գգ
ͻȻǿ˿ڴƺʲô䶯
ǿʱǺɫĳѾķ֮һǱ
ɫĳӾͼľڱķ
ûǷӦƶѾˡ
ѸٵɫӴȥٵֱӽɫӰһŷ
סɫӵǿ̣ƶ󣬽һţڵϡ
һ˿кɫ̽ƶַͬɫӸ÷ס
ƶܹɫĳӣͿ˺ιܼңָ˿ڡ
ǡιܼ̳
ҡϿ첽ǰȥҪΪŮ˿ڡ
ιܼҿٷҪҲûж˵ʲô˵һȥ
Ǻ𣿡ɿʵ
㣬ɲֻֻƳ档ƶ俪ڻӦοĸƶûŪֻҪĸûŪһŬǰ׷ѡ
Ҫʲô𣿡ʵ
ʱҪƶ˵žùֽֽŸյ
ÿŷֽﶼһֻƳ棬յ֮ɢһŵζ
ûʲôƻ𣿡ʵ
ûУȵ˵ƶ˵
ļƻǲǡ
˼ȥЩƻһ֪УĻûͽΪ֪ҲѺݳһϷ
ʦʲôҪܿھУúιܼҸ˵
ǰҪʲôʱԺ˵ιܼ΢壬̬Ⱥǹ
Ƕƶ̬ȣӼɫӿʼѾ׵ķת䡣
Ǳ滹ٲȻѾ˸ˡ
һġƶͷӦ
ϴʱѾŪ˿ڣȰĿڱϣ˯ðźЩ
ֻ뵽ûг׽ľŷŲ
ʦڸסհɣҪʲô̸㱸š˵
Ҳ˼ʦԸڸס£
ƶתͷƱɨǣƬ̣ŻӦҾڸ߶żգһҪȥ
ãȥģ˴ȥʲôҪĶȫԼƼҵ¡ɻӦ
Щءƶ˵žͿҪ棬ǸҾúܲүĵĻһ¡
-

512 Ϊ֮

ɿιܼңȥ
ǡιܼ̾ͳȥ˽
Ҷ˸񣬡үٷˡ
ӽ쿪ʼ͸ڱߣȱԺİȫ㸺𡣡ɿ˵
лүҶе㼤س˵
ܳΪССĻǱ붼飬Ȼͷڿɲְô򵥡
ȻܱôأȻΪƶ䡣
棬үүŻôί
Ҫллմʦɿ˵
Ҷתͷƶ䣬млաʦЯ֮ԺõõҶĵط뾡ܷԸҶ߾ܵİɡ
ؿҲԵ֣οڸ˵ڰүǰ˵û׷ףʵԼԼƶЦŻӦ
Ҫû˵ĻҲүǰô䡣
Ķ飬μģҪõҵĵط㾡ܷԸǡҶᶨ˵
Я֮ģֻҪõĵطǸգһ۾
ƶͷͽˣҪȥһˣܿͻ
ɿҶմʦһȥرմʦİȫ
ǣҶӦ
ƶʵǱ˭Ҫ˵õĻҶҲûʲôôֻ˶ѡ
Ȼүĺ⣬ҪҲûƴǣ˵Ҷġ
лүĹġƶ˵
űȥմʦɿϱմʦ֮ǰ˵Ļɵüסˣ˭㶼͸¶㡣
ףĺˡϵͷӦ
¹Ůҧݶ˵һ֡
ڸſڵļˣȻүǸŮ˳ȫˡ
ûа˵ļ˿ǳӶˡ
Ҫǰ˵Ļ϶ܵõٵĺô
˵Ǻôˣһ͵öⷹ룬Ǹصĺ
ɫÿƶŷɫൽ㡣
үǿ̣˾ͺ񱻳ȫ˫ȷҪ£Ҫĸо
ܱסҲܺù
ŷڵҪٺҲûãѾûصˡ
ϡүŷµس
ŷÿ˶սսһͻԴҡ
ɵĿɨǣһǾͼ
үүŷڵƴĿͷ
ΪʲôֻƭӵĽƭӣʱǺСС㣿ֻẦСС㡣
ǰүǿɲССЦһķնðǿһ˼ңѰ˼Ļᶮʲôҽ
ŷ⣬ĻҲûţ˸ɿѡ
˭ŵģү¹ֻҪ˵ܾССˣȫҪүǰ
˵ܾܲСС㣬үԻֱ棬ҿǾǽү˵ĻԷ磬ѹûүιܼյָǡ
ҪһĻɾʹλ͵ĴʦСС¾ûˡ
뵽ССΪǶɥιܼҾǴɱˡ
үǲңûа
үĸţΪССİȫ룬СС㡣
ԽǱ粵ɵɫԽ䣬Ժιܼ˵ȫˣһ
ǣүιܼһӦ
Ҷе㲻ģûʸ顣
үһ·ɣĲ֪ܾСС㣬Ҫ֪ĻǴ
ǾΪ뺦СС㣬ŻȥǲԣǲòȡˡүĹǰɡ
үү
ǹſͷģҲվܡ
ЩվܣֻǵҲףֻҪվˣǾ·һҲûлء
Ƽҵ֮£Ҫӳȥֻĸңûа취ȫˡ
ҶԥþãӲͷƤʱƶ俪˵ˣүʱǱ𺰴ɱˣһ·ɣҲ汦Сˡ
ŷЩҲûҲ򲻹ֻܶƤӡ
ҪҲҪǵǱĳͷС
ʣµļ͸˵ˣʵֻû˵ѣʱҲûаŷôҲ
һڣιܼҾͲҶˣĿүϣүķԸ
ֻǳĬƬ̣ſ˵ȻС飬ǾǲֻƼҲҪˣǺΪ֮
-

513 ܻа취

лүɱ֮
лС֮
ǹڵϣſͷ
ܱסһͲˣĻƼҵ
Ҳ˵̫磡Ŀɨǣ⣬ӣǸȥ췣ɡ
ǡǡھȥ췣
ǻӦ󣬱뿪ȫԹԵ췣ȥ
ûԸֻܷǺܷͱأʲôûлҪ
ƶҶֱ뿪Ƽңǰջ
ҶǸλõţ뿪˸εĵط
ƶ䲢ǲֻϾƼҵĻףʶˡ
һϳˣͺƼССʶĽǾͻ鷳
ƶȥĽ죬ȥһլԺǵ˶Žȥ
ҲǽãҪǲĻ⼸춼ҪƼס£û˼ǣտСӡ
ǰƶǺܶǸ˷ȥʣµǵϡ
ƶ佻ϸ룬ûҪ˵Űĵ뿪
СӱҪһȥ˵ĻжϺܲ㡣
һʲôΣյĻܿ˶Σա
СӺܶ£ϸϸķ֮󣬱侲
᲻ãҲûпֻ֣˫ۺĿ뿪
С˫ۺʱƶ͵һʹûа취СӸΣվء
ƶڻȥ·ϣСӣͬʱҲС̰
뿪ôãҲ֪Сֳ̰ʲôӡ
ҪûпС̰᲻ֵòϳԷ
Խ룬Խķң˷굽㡣
֮ɭô£Ҫβҵȥİ취
ԭѾ
ƶ뵽ʱԭͱʾûд
Ȼֻл괩˹ûйԭˡ
ҵȥİ취ҲȥˣҲѸãԻصԭȥ
ƶʧʶ̾Ϣһ
Ҷһæʵôˣ
ƶعҶŵɫɵȻʧЦЩ
ҡҡͷûʲôֻ뵽һЩֵ⡣
ǺССйص𣿡Ҷüͷ΢壬ССǲǲ̫ã
ſʧ񣬺ܿյӣص̾СС鲻׽Խ
үǰ֤ܹģĪүǰ
Ҷ뵽⣬ûӦͼ˵Ҫûа취κССĻǧƭү㲻֪үƭģССүͷ⡣
ССʲộſڶȥҶɫԽԽأǳĽţҪ޷κСС㣬ھ͸˵취ǣ½
ƶĽŲͣЦؿʲô
ܡܻа취ġҶ֧֧ĳ
ȥ𣿡ƶЦسʵ
Ҷ˵˼ʱе㲻֪롣
룬ҲΪƼСС·ǡҼȻ˵ʮİգҾͱȻǰٷְܳɹĺˣҵĵСᶪԴҲҡƶ俪˵
Ҷɫɵõ˵ͷ
Ҳ֪ΪʲôֻҪ۾Ǻŷ·˵ʲôǶԵģʲôܳɹ
ǻûˣŮ˿޺ƶĶ
ԴȥǰԶкܶΧţ֪ʲô¡
Ҫȥ𣿡Ҷʵ
ƶ䱾£ⶼˣҪܰĻһ¡
ƶͷӦ
ǳΧŵǱȥһЦǣҾ
ˣ˴ߣ
ǳ̧һӣҵ˾ץסһʮҵĹҪǰߡ
һ޵˫ͨĸˣ޺ȥǴǹУǲܴŮ
СҪ˵Ͳˣûѿ
˫ۺؿŲҲ֪ĵߵ飬һſŵĴۿ
СﻹʹĿ޺ǷſǷſң
ƶ俴𷭵ڵأ˶ɢܣЩѾȵϡá
Ӧ˵ģǰΣ붼֪϶û£ΪĲǿŮ
˵ţôңҲŵڶˡ
ССңţһڼ졯ҪǱ֮һ֪֪ô
ԣпܵľǰŶļ˵У϶֮һү֮ࡣ
˭ƶתͷҶʵ
-

514 

ܲ³Ǹ˵ݣ֪ĸү
ЩӦöǺܶˣǵϵϵͷۻûи˴̽ˡ
Ǵŵ˽£嶼˭
ǳǡҶСĸ˵ҵĴүү谮ӡ
ӡƶ̵س
Сͱ߻ˣүĳ谮ֱ޷죬⵱ǿŮҲǵһˡҶǸŭԣ˭û취ҶСؼ˵
Ȼѹ˵Щµʱ򣬻̲סҧгݡ
Ǽѹеŭ𣬻ûа취ֵúƽ
үⲻİܼһ֮Ҹˣƶ΢΢š
ǳ·񣬳£үҲǹĴ󣬾Ȼܹܡ
ǣƣҲûа취ȥ£Ļһʧȥǣƣңʱ򻹲ֳ֪ʲô
ǲܣɲԹۣҪվȽŸ
Ļ˵ˣƾһ֮
ֻҪѵʱ;̫࣬ûʱȥ
ĿɽƼңǾͲһˡ
пɽûɽҪŬǲͬģʱҲࡣ
˭֪үʲô뷨˭ҪǸҶǳһͷүɱȫҡҶ˵Щʱѹøˡ
˵̫ȥȥ״Ļܶ಻Ҫ鷳
үΪʲôô谮ѵûʲôԭ򣿡ƶ۾Ǻʵ
ϵĺܶ¶Եɵġ
үλϵˣضǽƻϺ꣬ҲкֶܶΣͲү벻ǳǵĺ
֪ǳǻʲôĺ޷˵ǳǣп϶ʲô˵رԵɡ
ǳǵĸүŮǸŮºӺˣӽԭ˸
˵ԭ⣬Ҫûа취ԭֻܸǸӡ
ʱһ󣬲˸Ů˸ӣֻүкӵУֻǸܳ裬֮ǳӡ
ǳǵĸǳǾ͸ܳˣӦүǳ
Ҷ֪飬Ÿһ顣
ȻôôŮˣΪʲôȢһŮˣһԭ䣬ǸŮֶûаɣƶǳ档
Ϊʱ̫үң̫үȢԭˣĻүòƲᱻϳңӴ˺ϾϵҶӦ
˵ף᲻ҵٻ󣬷ĻǿԺŮһġɴ˿ô谮ǸŮĺӣٵǳӣǸŮ˵ΰɡƶ˵
˵Ҷҡҡͷ벻⡣
˵Żʱ򣬶߾ִǳǵŭŸʲôүߣ
ǲߣǴŮ޺ĸ˼ϲסŮȥסǳǵȡ
ү㣬кãҪŮҾôһŮҪҵ
ǳǵȱס¶֮ɫͷһȥ
˱ݺݵһţȴǲԸ֣޺˵үкãһ·ɣˡ
ǳǼ鲻ȣҪɱ˸˵Ķˡ
ˣ˰ǳǲͷغߣҪٺȫү
ǣ׳˶ǰȥ˵ʱƶվ˳ǵǿŮûˣ
ҶǰȥվΪ˵ǰһ˻
Ҫ֮ǰѾк˵۷ʲôҪǰȥ֡
ҶѰ˼ǻȥ֪ͨүﶢţ˵ƶ䣬Ȼʱİү
ĸҪ£ǳ˵žתͷȥƶĿ⣬´
ƶ䳤ñ£Ѽ˸
۵ѾͷǰŮ˸Ķз϶ˣοøƯ
ƶǸģ֪ʲôֱ˶ĵС
ϾȻûпʲôԹûвɾĶ⵹ƶе⡣
ǳˣ²٣Ҷ֮ǰ˵ߵŮӵУҲ١
ЩŮӣ㲻ֱɱģҲӺģһǡ
ǳȥܲŰԹޡ
ֻҪԹޣ㲻ȥظҪֱ
ǳǵôɾȻܷ϶Ǳ˶ֽš
-

515 ¶

үҪҪߣ
иûʲôǳǣҪҪƶߡ
ǳת̧Žߵֵ˵үû˵ֵõ죿
ߵڵصˣίɥһֽ̧ԸȰƣǣС˶ˡ
ȵúҲûа취ҪǲͣȵүֵĻúܲҡ
ǳǵĿƶϣЦһwei㳤õͦÿģҪҪǸűүֻҪ˱ү֤ӴԺĺģòٻ󡣡
˵ʱ򣬻ƶȥһȣҪ°͡
ȷòٻ󣿡ƶ΢Цüɫرܿḡ
ǳǵ˸գҲգģӦǺܺշⲻѾ˵ٻ
ô׾۷µŮˣеȤúÿķϣҲóʡ
Ժˣ˽ǣҲûʲô鷳ġ
ǵȻү˵㻰𣿡ǳǵЦ
ûʱȻòٻ󣬵ȵˣǻͺûйϵˡ
ɱٻҸҪĶƶЦеػӦ
ŶǳǵĺıɻüʵҪʲô
ѵʲôٻӵ
Ҫƶβθڡ
˵Ŀⶼʱ˵Ļһ٣
ʲʲôǳǻˡ
ƽû˸ô˵û˸˵Ҫһ١
˾ҪҲֻ룬ѹͲҵ˵ĻͲˣǶԷС
˵òٻҸһ٣ƶظ仰
ǳ˵ĻֻǴԲѣȫǲ֪ߵغӣǶ֪ҵ
ǳǴЦĿ̵Ŀûɣң֪˭𣿡
ҵȻ֪˭㲻Ǳү軵İܼ𣿡ƶƵؿǳǰɣҿүүӦø㻻֣ϸá
㣡ǳָ豾үҿǻòͷˣ
ŻԴ͵ˣǳǱ裬͹ӰվûǼүˣ
ƶ˵ر𼤶űǳǻ֪˻Ϊء
ȻǳūţūԱ¶š
ǳ͵һ˵󣬽ߵ˵ڵأʹĽӵίˡ
ֻү˵ôְһţ
Ҫϻǳ˵Żǰȥһ£ſŸʲôҰץ
ָ⼸סˣǣȫɵץץסۣ
ǳֻץȥ̣û˼ȥ
ô˵ûа취ǿ
ǣȫƶķ
Ǹڣץס
ôСǣҪץסĻȫ˶ˣĻϡ
ǳǾվһԿϷŲλãɻûüŲŲʲôҹ
̧ͷȥպüҵһˣ˳
ǳǺ˵Ľͬʱ
ǰǿҪҵ˶żУǷ߷ɳȥҪҵү־ļС
ȳƶ䣬Ҳ챻ƶ߷ɵˣֱӾǶǳǵķȥҲƶΪ
ǳǽЩ˶֣ôǳǺùأ
뿴ϷǾſˣ
ǳǵ屻ҵõأ˼̶ѹϣͬʱƺʹ
һȥˣֻһž߷ɳȥˣôһ˲ͣ٣е㺦¡
Ҳά˲ѣǺܿͷ¶ϡ
ƴ˻·ҪܣҺƴ˵Ļү϶Źǡ
Ϊһٴˡ
ʲôǳǷǳķŭϰŭӱүѹűүʲôʱûõķŮ˶򲻹ʲôá
Բүûá˱ߵǸµͨ
λȥĻүҪɣ
үѹӣСıסˡ
ûа취ȣ̵Ĵǳǵ
ֻӶֱ󱳾ͱʲôУֱǳǡ
ιͬʱ
ǳҪŭȴһ˷ֱֱسŵɫҰף΢΢ſȴһֶ˵
-

516 ƺ

ĿǳǾ;ϳֶܵ˵㣬˱ѹ߲ǵͨ죬Ҫܾжܡ
ǳǸе¸û꣬һ¶һҹ
˺ͻȫϣֻ¶ͷѹ÷ǳܣƺ߶Ѿ
̶̵ʱڣǾͱƶܣȫǵ޺ĵ
ãúã
֪˭һΧֵˣʱͼؽ˵úá
ƶ俴һڣͳǮӽǣӡ
߰ɡƶ俪˵
ѾǸмĻӡ˽Ǯ˻ȥ¡
ŰɣҲӡƶǿ˵
˵๫ҲѾл˸ͷ
˱Ҫˣɿ˿ǳǣߵƶߣҵү¿²ˣһ߰ɡ
ãҿԽǿ뿪ɡƶ俪˵
ɡԥؿǵ˶ҵ˸
Ϊ˾ǶүҪ˶ɥⱲӶİ
ûʲôǵģҼȻҹ£ҾͲʲô¡ǡƶ˵ſǸСͳŷ˵
ѹԸ˵ǻȥŷȥǡ
áȻ֪ʲôôǵ˵ͷ
ðΣվǵˣ϶ʲôˣ϶⡣
ʱȥǵ鷳ֻҪУǧҪʲôֻҪҸطҪҵܡƶ俪
һᰴն˵İ취ȥġ˼ᶨص˵ͷ
ˣǿ뿪ｻƶ˵
л˵ľ֮Ҫлʱ򣬱סˣǿ뿪
뿪ıӰƶ任ջĿ⣬˶ѳɡСɽЩˡ
ɾƶЦؿǳǣҪٸӵȥ𣿡
֪ߵغĶҪɱ㣡ǳڻвҸ㣬ң߲ƽݵģһ֪һʲô³
𣿡ƶ˵̧ٿǳǵϡ
үҪɱ㣡ǳǷ˰ĴС
ûбôǣҪֱ𲻿ɣ
ǳ뵽һĨݶ֮ɫֻҪĥͷ
ô˳˵ƶ䲻ɵüӴ˽µݺݵزϡ
ǳǳʹýгȴûа취ֻ֣ԹޱȵĶ
ǳǻֻ֣ȵúݣ˵е㺬塣
Դүܶ˻ΪȲʣͬʱҲڵȫ
үʲôˣֻҪǼʶˣȫ
˭Ҫǵ϶Ҫġ
ƶ䵱ô˵棬үүưոݣȫΪƶ䰵һ亹
λ㻹ǿ߰ɣĻŶȥи˼̲סĵѵ
ǰڿߣܳ˳š
үүŹġ
ﰡȥɡ书ãֻһˣҲвô˰
ûڿߣܱסһ
ΧĵȰ棬ƶм
΢ЦؿǣϿ㺦֮ɫǵȻЦлҵĺ⣬һҪھͳǵġ
˵ö˶ε̾ϢһΪ˵Ļ
˭үʲôô³ͨܲң֮һˣǻеء
ǿĳã·ƽεķϣðſܱΣϧƺ顣
߿Ŀһϧ֮ɫ
ϧˣôĹûþͻɥү
ƶɿ˽ţǳǵϻŸЬӡӡ
ɿţǳǾʹǣһģңҶҪ㳢ʹζ
ˣڱѹŶˣźݻƶЦųھҪɱ㣬Ҳ練Ƶ顣
ΪҲɱ㣬ֻǲҵ֡Ҫ͵ĻȥƼҡƶЦųĿޱȣƼҵ
ƼңǳƼȥΧ۵˰ԵһɵúŮӺƼʲôϵ
ܶ׹ֲôţԭǱƼҵɽ
ĻүӣֻҪƼԸⱣסĻ϶£Ұɱ֡
-

517 ҽ˵

˵˵ôƼҵˣ浱үʶƼ𣿡ǳǷ̵˵
ðƼҵˣֱǻòͷˡ
ѾһλƼˮⲻø
ҲƼҵˣȷʵסƼңҪҵ鷳ҪʱƼҡƶɫȻ˵
Ҷ˿վ˳СסƼңҿ֤үҪС鷳ƼС㡣
ʱվƶ֤ƼˮһƼҸƶǳǾͲˡ
ƼҺô֮ףƼССƶүȡ
ǳǼǵƼҵĻ
ϳֲ֮ɫû뵽ĺƼйϵ
֪ƼйϵǳҲĥ
ƼҰţҪֻǻѵ㣬Ŀŵɲֺ
Χ۵˽ѾȷƼйϵˣӦòʲô⡣
߰ɡƶ俪˵
ѾѵǳˣһĿǰҲʲôΣգȻƼһˡ
Ҷû˵ʲôֱӸ󣬺һ뿪
߳ȥûãҶͳ˵ǳǣưոݵġƼҵɽѷ»ǻ¡
ҸѾ뵽˺ҲͲõˡƶ˵
ܷʲô£ҶվǱߡҶᶨ˵
ƶֻǿһۣû˵ʲô
һصƼңյƼ⣬ԶԶ˺ιܼǵš
ιܼҼǻСǰȥ
ʲôˡƶʵ
ιܼһǣӦƼҷʲôŶԡ
ƶ䲢ûвƼҳʲô⡣
Ҳûʲô£үˡιܼҳүԸҵ⣬Ļ㵽ȥ
ҶүƼˣüͷ
ôҵƼˣоٶе̫ˡ
үƼΪʲô£ƶ俪ʵ
ΪСС¡ιܼʵĻӦү˸ˣ˵κСС㡣
Ŷƶüͷ΢΢ǹһĨζĻȣ⵹Ȥˡ
үΪүҶһŵ¡
үڿܻ֪ү飬Ҫ֪Ļ»ͻٴ
ǸźιܼԶԶͿŵĸˡ
ιܼңһλҲҵ𣿡ƶɻسʵ
ιֻܼ˵ү˸СС㿴˵κСС㣬û˵һλ
ǣǷүԷү֮ҾǷүƶ档ιܼҿ˵
ү˺ܾãҲûתϲ̫ãⷽҺܿͻڷүӴ˾Ƿүˡ
ƶУܸƼҵģƾ֮һķˡ
үΪʲôүƼңһǱССģ
ѵ˵Һͷ׼ֶԸƼ
ҲûǸԡ
ûȫĽƱϵĹƣֻǶǹƣ⾪ⱳ¹Ƶˣ޷ҪݾߣŵĶߡ
ү˵ǸСС㿴ʱͻүҪƱֻǲ֪ʲôĿġ
˵үҲһүҲ쳹׵շңΪһεļ𽥵׹
²ûдүͷү϶ˡ
Ϊʲôֵ֣ʲôֻ
Ʊүļ⣬ǲҪƱ֡
ǽ˵ΪƱβ϶ҲƱ׵ĺֻΪ̽ѡ
ƱǻƼҵһźҪӣǲܻ
ԣǲƱ֢״ᣬԱܿƱǾҲܻ᳹׵κƱԴүΣһ֣Ʊ
֮ƶ䲻ǻ᲻Ʊ
ƶЩ⣬еء
֮һҪԸƼҵĻƼҵҪаֵľ¡
Ҫ˵ƼҵôǲСģοǻҪƱ
ǵ̴úܺãûϵðҧ
ƶĳ֣ǴԭļƻŻô
̤˵ĿⶼϣЩ̽
үСιܼ˵
үӦĿүϣ죬βĴҪĻ¡
үӦһԵκ߳ߣʲôƽʲôʱŮˣ
˵үø˼ҸСС㿴ССð𣿡
κƶĿ˲м֮ɫ
˵ҽ˵أҲûŮѧҽүЦ⣬º͵˵
-

518 ҸҶ

ǲϤүˣȻ÷үǸǫǫӣº
Ϥү˾ͻ֪ǸЦ滢ֻǱ濴ܺãʵĺ
ƶǿ֪࣬ǸƻթˣбϿôá
˵ǲ湦ѡ
Ƕһ֮ѣôܰ˵
үŮѧҽѧɲҽտж٣κسοѧҽŮӱͺ٣ҿɲҽж
СβģҲƼҵĶˡɵɫ˲õĿүϣ죬δ̫ˣ
ɰɫκͺܲˣЦʵǺ˵ˣѾκŮĲ
үŲ˰㣬ɫȻһڲˮɵķŭҲǳš
ȵƼұ׵߽⣬ֻʣҺͷҡ
һͷұ׼ңƽҵˡ
ʱ򣬿ɻʲôʱǰɫеȲҪǵˡ
ҺͷұƼѹôãʱñһˡ
ɿ˵ƶһκƼСС㣬ѵԴʲôҾȻģȻ
ƶ˵ڳ֪˶ƽؿţ˭Ҳûб¶
˵϶ĵҪľ
ôĿκ˵žͷ̵Цҿǲ֪үѳѾκƼСС㣬ʵûκã
ŶƶüûκƼСС㣬ΪλôȥƼССҪûȥĻΪλôƶһҧûκأ
˵Щ͸ӵ֤ƱйƵ飬ǾѲ˸ϵ
ûȥƱȴ֪һ˿϶ûκƱ¹ƵˣҲڶܡ
κɫ˱䣬ɫܿͻָ糣
ߣҾǲҽκССĲܿ˸ܺɡ
˵ûйϵֻҪԲС
үȥССһΡССĲûȬ֤ŮڲƭƼ£ʱҲκССβǣүЦس˵
ү˲豭Ҳſ˵ǰһΣ˭˵ѱһĿȻ
ƭƼ£ΪӦýҹҲɱӺþϲ˲ٵƭүκЦ˵
ҽɵᶨ˵
಻ʲôϵҪ̣˱ľΣñʲôµĻҿ㵽ʱڶˡүĶ˵
үȥССĲɣҾͲҵҽܸƶװäĿŵӣԽǵķġ
˵ˣȻ˵ʲô˵ͷ
Ȼ֪ʲôֻҪ˼հС
ιܼң߰ɡվںιܼҵĲ£뿪
˶ԸǵƱķ
Ͽǳ֣㶣Ƿʲôˣ
үͷүôҲˣǸİ˭˲̫ĸо
ү˸˵˵
ϵüͷ΢壬̫ܸβСβɡ
㿴ˣκˣǱŭĻΧס㡣
ߣ֪ŮŮ͵κһ
˷Ӧ˹ȥƱϣ̶תͷƶ䣬㷽˵ѾκСС㣬ѣ
ҷŸСС㿴ССĲֻǼѣûеõΡƼ£ССڲˣΪ̰ͼƽǸǧУ
κ£еĿؿƶ䡣
˵ûȫôȻ˵Ѿأ
ĸƶڱأ⻹ƶ׿˵Ļܻ˵ѡ
ҲǸûӵˣϸҲʹŲ²⵽ʲô
㡭˵ʲô㶵ؿκ˵ֻǼ˲֢ûбκã
ûκسҷŸССϹˣ˹ơŮŪƳ棬ûнƳϤȥοֻĸССڣǿɲŪģκӦ
ǰŮ֪˹ƣŪƳѾܲˣ˵һı¡
ֻѧղ²󣬲ŪƳ棬ĸƶûоͶκСС㣬˵Ҳѧ˵Ƥëѡ
-

519 Ż

һѧղˣȻЦҿһζΪκ˵
˭˵ѧղҾѾκСС㣬ֻҪССûˡƶɼѾκƱ
ԽǾԽὫΪֻǸصˣûֹǣ޷ԡ
⻰ֱӰκЦˣҲѾȫǶ֡
֮ǰĻʲô˳ƼңǲŻº󣬾ֱƼҶ
ȷƱ⣬Ŀλˡ
˭֪һǸԴ֪ĸˡ
ûˣκЦ֪ﻹйƳ棿㲻ĸƶ֪ɣ
ƶװ˻ʱĽţӲͷƤ˵һ£ĸûССеĹƺ⣬ûʲôĸƣ
һûĸƣκ̳ҵжССڲĸƣûĹƳ档ҺҴ𣿡
ģôģƶ俪ʵ
ҪŪЩƳĸƣκƼСС㣬ҪлȫǰյǰκЦԽԽа
ƶ䳰ҪܾСС˵ɣ˭֪ǲڴţ˵󻰣˭ᰡҲᰡ
㣡κ˵ϴӦתͷɣүҪκСС㣬ͰҵĴãΣ
Ŀ⵭ȻؿĬ˻󣬲ƽ͵˵κ˱˵
ҿȸССΰɣκ֮ү֪ƭƼ£Ȼͷү΢Ц˵
ְɣʱ䡣ү˻֣κϽĶ֡
κκáƱȻеǰ취ɱ
ɱŮˣŮе㱾£ɳĻΪĵˣûɳʧϡ
κ˵ͷúιܼȥ׼һЩʼæ
ҪĶǺƶҪĶ࣬ƵĹߣ֮⡣
ƱϵĹƣκµģʵҪЩߣֻ±ŴĲ衣
黹ûгΪ֣Ƽ֮ףǲ̫ġ
ƶɫȻؿæ΢΢عһĨȡ
̻Ҫֱǲ
̲ʵҲ治֪֮š
ƶǹ⼤ȥƱϵĹƣǾͲҪˣʡ²١
Ŀǰ״˵ֻҪƱϵĹƽˣǾͻҪүǽǵҪĥ
ǲǳһܻǲöˡ
ǸץĻǾͻ֡
ͻǱⲻ˵ģ綼Ҫǡ
ɴ㣬κ˹ƣٰǸץ
ƼҪץĵңǺ׶ˣҲ֪үԸԸ
κæ֮ʱƶүߣһŷֹķñκˡ
ǲүͷүͨˣǻ书һЩı£ֻҪѹǾͺ
Ȿµ˾Ͳͬˣ˵һʹΪ˷ֹһûġ
ƶɵĶֹĲ²ⶼ˵ˡ
²Щɵһ˲ͳȥ
Ҫûв´ĻƼҺܿͻһӲҪ
ʵҲףĲ²ʮа˾Żϡ
ûн£Ҳܻܿᷢ
Ļǣƣ֪ʲôʱʼѾò̫ƽ
ͷСĹһҪƼҵĻҲͱˡ
紦Ҳãýˣﱻ췽һʣ
һҵϣܷŹ޹֮ˣͷСӻĵķŹƼҵˡ
û췽ŻͰǵһЩ֮ңϣܼƽȥ
ɸιܼʹ˸ɫƶߵιܼҵԣιܼҽҪ
ιܼͷٿүžͳȥˡ
үͷүǽͷӶֻǲ֪ЩʲôҲùʣֻüͷ΢壬е㲻
뵽ǵĵ֮ˣ񶼳Ƽңͷ
ΪɲʲôϾƼҪиôƼҾֱӺ췽ϣȫֲ˺á
򲻵ѵľأûбҪǸϣܾˡ
ǵĿκϣɫܵȻ
ܿ죬κͳɹĽ˹ƣûаı
һε֣ٴε֣¹ƣǰ취ƱС
Ϊȡүκأô㶫Ҳûʲôʱõࡣ
-

520 Ͼ

κĸƺ͹Ƴʬĺӣسȥ
ûУССŪģѾϵĹơκƶ䣬ҫ㡣
ү㿴ЩƳ棬ûκСС㡣ССΣƭǣѵҪ˺ССΪ𣿡κ˵
ûûκǲҵһıѡƶ΢Цſˡ
⸱ģ뵽֮ǰүֹʲôүͷүЩõԤУ˲ضۡ
ʲô˼κʵ
ʵһξκûҪǡƶɨˡ
ƱϵĹƣµģүԼүͬǵĿľΪ˳߽Ƽңֻʣ췽ҡ
Ҫûв´ĻҪƱȵҪʱƱвүֻܱڲ
ǵļƻҲͦ˳ûһ򿴳ƱʲôȫΪǵ˹ֲȴ֪Ʊйˡ
ƼҼеĴ򣬵ûһܹκƱȵүʵûа취֮ʱʱĳ֣ѹסƱ֢״үǡ
һж׼ʱǸƼһʱ򣬾ƼʲôУֻҪÿסƱвү˵ٷְٻɹһĻᣬүЭֻܱסƱ
ʲôõ֮󣬱˵ƱˣǲƼһڡϾնݲ紵
ƼѪԵж࣬ǷǲܣȵǶɽٳɳʱǱȻǱǲܻ
үү˵ûɡƶЦſ
ʼһɫûбһ£еǿס
ʡүЦ֣ҺͷңҶҪΪڽˡ
С㣬ҷʲôԹҪµˮү΢ȻؿڣʲôɺҺ
ƶֱֱĶɣܼ򵥰ֻҪǳΪ׼ңȻܹ֣ƼҸ߽
˵үĿɨʱиȷĹ涨Ϊƽƽ֤棬
涨ǹ涨ôǾͲ֪ˡƶЦǶƼ߽ˣʱǲ˳µ˭ܹܵǸ涨
ҪԣүϵЦеάֲסĿ͸һ˿ɱ⣬ܸܵѾŭˡ
ʲôֻ˵ʵƶηػӦ
˵ЩүĿɵϣʡ
šûаɵػӦ
ãðԸİˣҲԸǡү¶ĵɫ·ǱɵĻ˵˰㣬Ͷ͸һֱС
֪˿϶ҪıɱΣΪı˵ġ
үүƼҵôʶôҲͲҪˡκڣȻҪϲŮˣźˣʱƼҳʲô⣬еǺڵġ
үǺİ㣬˾СС㣬㲻飬ǡǷҺƼҵĽҲˡүҲֵúĵģ
ߣүһۣɣ쿪ʼҺƼҵĽ鳹׶ˣ
ǶҪ뿪ȴȵţ
ү￩һֲõԤԽԽǿˣܾ߲Ƽ˰㡣
ߣʲôүŭؿɣѵ㻹סǲɣ
κ鵭ȻǲΪǸס췽ҵĵҡ
ҪסǣǹȻ»ֵˮݡ
Ҫ˸ͻĻƽݺ׾ͻ죬Ҳµ
ǶĶɲðôķա
Σ΢΢̧°ͣǵߣûҵǽ߳ƼҵĴš
֪סǴʲôͲƼƴһүָôӵۡ
֪Ľ֣ǾͲ׵Ҫȥɲס
үеûôǰǳԶɲȴǺڵҪ
ƾˣҪȥô򵥵飿
ûŮ˳ֵĻκı£ȥʲô̫⡣
Ů˴ڣܱƵǵϣʵӦҲףκĻҪסġ
ֻҪκס²סκҲ㹻ʱƼҵסү
-

521 

֮ǰʲôʱ͸ġ
ɲ׶֣Ҳûϣ˭֪ĸҶֿǡ
ҲסǣѵǾͲƼƴһ𣿡ЦǶҵŮˣʲôǲġ
һʱ뿪ƼңǷŻɽǺ
ǸŮҪŮ㲻ܶ顣
Ϊǻ췽ƴһĻȫˣһսʼջġ
κмһŷҪ͵͵÷
ƶͶ׵ĵóѡ
κ죬һŶʹ˳ȥ׼κϣ˲޷
ô£ҾȻܶˣκʧɫɫҰһƬ
ֵĿƶϣǿҵĲţ㡭ôᡭ
ûӦ֤ʵͲһϣŮ˿ɱˡ
Ц֮ǰڳһŮˣȫͲ
֪ôóȻҸ׺ݵİ취ԸƼҡ
ֻٶ඼ûˣʲôҩһͲû޸ĵĿܡ
ô㱾»ѧ˳Ϊ˼䣬ҿǺ뵽ʮ˲һ⡣ƶ΢Ц˵
ʮ˲κµʿˮȫǾ֮ɫ
ûκ뵽ʮ˲һ⣬Ҫֳܵͷͺµûڲ
ҵ£㡭ҰɣĹһҴӴԺаҲˡκġ
Ҫڲܶ¿ͷˣֻҪܻʲôԣ뵽ʮ˲ȥ
ͬʱκֺףôĻ£Ȼȥȥʮ˲ܷ͸ӵĺ£Ҳˡ
£ǳϱô£ЩԹ¶Ŵİɣ
˵޹ҿɲ޹ΪǮƣ޶ΪŰ˸ǿɺޣ
ˣҪһ޹޹Цˣô˵޹֣
ﺰ޹Ҷûȥ˲Ҫ޵У
ƶҧݣĿĶûаͬ顣
ǳǣүɫͱˣɫ˲䵽˼£ɢһ˵ơ
ҵӶˣүĿĶ
ǰɣҰҵ˶ϣҵ໽УһýŲ˵ˡ
ƶЦеؿܲɫǶ˰ɣ
Ҫɱ㣡үʧȥǣ͵س
캣ǾүۣƶǴˡ
˭ֻҪҶǳǣүƴ
ϧƶ䲻Щүˡ
үƴֻǵģʱƴƶ䲻ᡣ
һ֮ڣүƶӶûͱһŸ߷ɳȥ
ۡүأ͵³һѪ
ǺɶϣܴܾãɶȴǱһиˡ
ö˵ǣȻѶ˾ͱ߷ɳȥ
źʵȴôǿþˣ˸Ӧ
үرĺƼңҪƼҵĴųȥȻǷǳѡ
Һͷұ߽Ƽҵƶ֮ǾͷʤΪܣ𽥵·磬췽ҵҪƼ߽ˡ
үܲģٲҲûãѾ
үѾӲƴȫܣǸŮ˵ʵɲ⡣
֪Ƽиô⣬ǾͲˡ
ү֪Щûκεôǲע⣬ٿس˴齣Ҫ°Ʊʡ
ֻҪƱвɣ߳ƼҴš
ƶϵǻҪƱʣүж֮žͶˡ
ٶȼ죬һֱүĺ󱳡
үѾĹͣ
ֻҪͣϵĻҲûпץסƱʡ
үͬԸͣϣҲܻܿᱻУûǰ
һ֣ƺñȴϡ
үҧҧҪ˹ȥĶ˵㡣
󱳱ƶһУ÷үоһ
û³һѪֱɨһţ˾˵ڵأеѪҲ˳
ιܼȥ˽ΧסĶʹ˳˽ȥ
صүͷүιܼ˽Ƕ
κҲܶץסֻܸż
ΪҺͷҸƼңӴ˾˵ĴһӶòٻ˭֪һŮ˵ϡ
-

522 

Ϊ˷ֹκܣƶֽˡ
ŵĻκûܵĿԣֻѺĶͨˣһܻܵ
ȫķӾǷϵκûа취İ취ߡ
κĲҽƶޱ顣
Ѻǵˣе㲻Ŀͬضκ̫˶ҿĲ״
ǱƶûʲôоٿʱǶ˼η壬Һӡ
ƶ䲢֪Щ˵뷨Ҳûȥܱ롣
үүˡи˴Ҵҵܽͨ
ү캣ɫҰס
ѾĻҲ
͵תͷιܼҡ
ǡιܼ˵žʹ뿪
үؿɣʲôҪҵӣҪǸҶһë̤ƽƼң
ⶼѾסˣô࣬˵ЩʲôãǷϻѣ˵ˣҿ϶Ҳп㲻˳۵ҪˣǶˡƶЦŷ̵
Ǳ˵̫磡һҲЦģүطźݻ
Ȱ˵仰ŵ·ƶ俪˵
ˣƶһ㶼ÿϧ
ж
ǳǱͷνй֮޲
ɱңүһΪǸɱ
Ϊʲôɱ㣿ֻ㣬ĺԼλƶ˵ſ˷үκ
ĸˣ϶ǲǻˣҪһ粨
ү˵Ҫɱǣ֪ڿЦͳ˵ǿɱҪɱǣҷҺҿ϶ΪֻعʱƼܾˣ
ϵκֻʣһʹȫڶ¡
ҿ˵ĽԼĴڸУ¿˿ڣø졣
Ů̫ˣرڵҲûлͷ·ߣֻܵ
κᣬ뵽뵽ʮ˲͸ӵĺˡ
ô
ţκͻȻʼ췽ң޵ðҧء
ǱƼҸˣȫɣڻȪ·Ҳа飬ùµ
ܾˣɷʣЦһҲ¡
ɣҪϾɱ𣿡үյʵ
ϾɱǱҵģǲƼһ·Ȼôģͱˡɫ˵
ƶֵĻ֪ǵļƻ֪ΣһıƽƼҡ
ʱʲôأ
Ƽһһڶܱ¡
ĵˣĴ
ʴȣǶԼƼ˵Ĳ̣ǣзĻᡣ
ϹˣѾĹƼҵˣԺҪסλᣬе
ҪɱǣڵģʱƼ𣿡үҧݣҪ˵ı⡣
ǻͲƼƼһ߱ǻŻҸӺڡ侲س˵
᲻úģү֪ѾûתֻܿʼԴĶĿ־塣
үҲòȥͬ˿־壬ҲһôᣬҲ
ǵ죬ȥɳ
ǣ󣬾ͶǵͣҲ˵
չ˺Ʊ󣬾ʹ󲽵ĳȥ
ƶ֪ǳƼ϶ġ
û˵ʲôҲųȥˡ
ҺͷҺܿͻϴˡ
Һͷ˲ʶȤĻҲ
ţǲǸóҺͷϴƵĻᣬ׳̶Ĵ
׳ǺƼйϵô͵ڸӵǿҺͷ˲ģҲٺҶʲô˼
붯˼ɴһҲ⵹ܰ⵹ġ
һƼңҪ췽ҲЩʤ㣬ǸͲܻʤ㡣
ƶ⣬ͳ췽ϴƵʱ̵ʱչ׳
ЩʱѾź
ү˵Ҳӣ㽻ǸŮҾʲôƽˣҲ˵ƼҰ㲻ǡǳǼɳ֣վ̬ŵس˵
ܺһүѾˣǸӡ
˵ҵƼңɵ֮һƼ˵ǰġ
үү˵ҪƼңƼҳƽʧǻʲôµģ
-

523 ˭

ǸŮˣɹɻؿ֪ʣĸŮˣõүҪƼŮˣ
ǳǼ⸱ģʱŭˣװͿǸŮ˵ƼңƼҾͲ㲻֪˭
ҪɷĻô˵ǰ
ûƼҵ֧֣ǸŮ˲ܸôš
ȷʵ֪˵˭ɻװͿңʲô֣Ұҡ
Сǳſھ˵Ͳ֪֡
Ƭ̣Ǹ˵ĻǳϾͿ˵Ҳ֪ʲô֣ƼҵĻС㡣
˵С㰡Цʵ
ûǳǼϣϾ͸˵ڰҴңҾͲΪˡ
ƼҵĶˣҪȥԵĳ壿ɵЦ⣬磬ҾΪΪƼҡ
ǳǱĻˣͷȰ𾴾ƲԳԷƣҪҺͷδƼң
ҪƼң²ô򵥵顣鵭Ȼˮһڡ
վƶ䣬ǳ˵Ļ̲סһĨЦ
ǳ޴ǳҪġ
ҹʲô򲻼򵥣ֻҪǸյŮˣҪǽǾʲô¶ûУҪǲͱҲǳŵв
ƶٴҡҡͷ޴֪Ｘ
˶֪ҸͲƼҵĶϣǺͷ֣ҲҪðܴķգŵĶ˵ȫûнɷ
ƶܿ뵽үǳǵĳ谮
ʲôүƺ󣬲ҴûʧֹҲûίΪȫûүүڲƽ¡
ִǣΪȫ½裬˭ù
˾ǰĴ̫ˡ
ֻŲˮð춼ڻӦ
ǳǺٱ䣬ͺڿɵӣֱӾըˡ
͵һվ̶ץ˲豭ˤڵϡ
˵ĻûУǸŮ˽ȻҾͻȥƸ̤ƽ
ǳԽԽţ˵Ҳûйӣûûб̤ƽƼҡ
ǷŭʧȥǣҪץƶ䣬ôӣʲҲԽԽŭ
ɲط²豭̧ͷǳǣ̤ƽƼңҵ뿴ʲô̤ƽƼҸۡ
㡭ǳָ̧û£һ飬㵽׽
ҽȥҲҪûбץҡƶЦ߽ĿǸݰϡ
̵֪ͣǱүǣΪôܺûʲô
ֻҪƼҲҶǷŪ㣡ǳǺŵ˵
ҵǺڴʲôŪҡƶȻ˵
ǳǵڲԼҵүүɵÿɣʵүүƼүүأ
үүЦүүȥүˡ
Ŀǳǵϣôȥ
˵˵ʲôүүúúõģʲôү죬үүҪŮ˻ȥǳǻûʶԾ˵
²СɻӦүү㶼ߡ
ʲô˼ǳǵüͷ΢壬еԾֻǻûס
ŶˣҲ뿪ƼҡЦ˵
㡭ʲôүүأүүˣǳڲеţһĨ־֮ɫ
ιܼңǴɸ
ǡιܼҵͳȥˡ
ٻʱүҲѺ˽
Ѻǵһ֣һƣǾȫ˵ڵϣֽŶסҲû
ǳǲŵĿо춼Ҫˡ
ôᱻӣ
һүүһǺκһǷȨķү
κһǶôᱻץأ
үүǳǳȥô
ֳ̧үĲȥ⿪үӡ
ָֻӣǳǾͱιܼһŸߵ
ǳǣҵĹүߵĿѣ⹷ūţȻҵıӣ
㶼ѱˣͱ˷ˡιܼҵɫȻҪͷŸɾ㣬һܺģүүȫʬ
㡭ǡүŭģһѪ˳
Ŀɵϣɣ˵ĶԹͺ޹أֻҪԸ㴦ãްԹԡ
һҪܱסǳǣҲֵˡ
-

524 ôư

ҲҲֻҴáĿĿ˵ʲôֻ˵ĶԹҵŮֿʼͲ֮ĶԹ
ƽݡ˭֪ҵҲ֪ǳɷ̵ЦñҾǳǿҲζ
֮ĶԹܿԳԼûǳƱĵط
֮ȴ˲Ҫ˵ǷЩ굱ûĿˡ
ңүҧݣûнľ
ǳָ̧ɣϲĶҶүүһëƼȫú
һƼҵȫúɱЦˡ
ͷ̳ĺСͳûӡ
ҪǳǵĻҲߵͷˡ
ЦʲôǳյʣЦ赽ˡ
ЦɵɻӦ㶼Ѿͷˣʲôʸﺰɱ㵽ڶûơ
˵ſϣ΢΢ع𣬷̵Цͷ˵㣬캣Ǳݳӣѵ֮ĶûѾˣܻһӣʲô¶ûֻ̻ݵһëֻǰŸߣžͻᱻĽŲ
үɫã˵ĻҪţһҲ
⣬үҲʱǳѾݵòӣҪѾǳǶԹ
֮⣬ֻ÷ǳǵëŵȵһﵱҵļΨһչ˺ǳǡ
û뵽Щûüʵ֣Ѿѵ³
ͷΣүү˵ˣȵҺͷ֣һƼҸͲڻ£
ҪǸҶҺүүͱƼңҾͲҺͷƼһǵĶ֣
ǳǼŵĽкȫɷ޷ĿǰĴ
˿ǳǼֱ޴֮
үⷬͻȻҲеյˣ˼ûС
ͱס޷˵ķүԽĺںۣͬ³Ѿûлء
ǳǰӶûУȫ㲻״
Ѿסһ仰飬ǳȴǲ֪˵׼ŭɵĻ̬ȼš
ҪºΪеĻͲҽүˣǳ
Ҫͱţûа취ˣһӵĴ
˰Ұɳ˵
ңǳǸ㲻״ڰżӣΪƼҵ˻ҿǴģ
˵𣿡ιܼ˵žָָ棬
ǳǿˣ׵رţѺŽƵڵϡ
ǡǸҶҵˡǳǵŴ۾Ͳǰĳ档
ֻҪҺͷ֣ƼҾͲ
үү˵ýƼҷİǳϷңƼҴƽ߳ȥ
ô˵ͱأ
ǳǵڲеĻţĿүϣүү㲻˵ƼҲΪֻҪͷҺܰƼ߳ƽݣӴ˾ҵ¡
ʵĻүſҪ˵ʲôɻߣֲ֪ȴľ˵
ȷʵ޴үεҡҡͷôûӵ
үǳǷİȴûǳǻ˵Ƿǣȫԭ
ǳǳһӤκ鶼ҪӣֻҪ㴳ˣҲ˸ƺﻹҪӻš
үү˵ôưˣǳسǲбİ취ܻŵǲǣ
һ㶼ΣϲĴɱǡ
үûп˵һ֣ǵĴȥ˵ٶ඼ûãο˵ЩʲôãǰôûС
ιܼңǡس˵
ǣιܼҳӦ
ڸͲںǣ᲻ᱻ췽֪
췽Ҫָ˵ܷⳡսҪġ
Ҳǲɱҡ
ϲģ᲻úģɱǣҺͷҶŹ㣡
㲻úú
ǳǵͱϣʱ˵ֻʳ˷Ƕûá
ķŭĿ־壬Ҳˣû
֮ǰ̫ں£ǳ˿ӣҲûıˡ
-

525 ɺ

֮󣬻壬ƶͽǶˡ
ҺͷֻعϧǻûȥַƼңڲͿʼڶ
Ȼ췽һûȥַƼңͿʼڶȻǹû
֮׵λãҽƼ׳̶ֳȣʲôֶζûУ
ֻҪ췽ҳڶԹ˲ϾĻڳַƼң
ȥַƼңҲܾˣռ̫ıˡ
ֻһȥ֣ͲƼ
ҵʱ䣬ƶѾ֯׳󵽱췽κһǿ
췽ұڲŪýƣҲ˲١
ƶڰҵʱ׳󵽳κһңҲզ࣬Ǿ֡
ܶ಻֪˶ڲ²⣬ʲôʵô̵ʱ׳󵽳췽κһҡ
Ҫ֪ǾڵĹģͳɾͣµʱʱ̵൱ֲˡ
˽¶ƶǰθ̾ǰˣüζﰵȰ
ƶ䶼ûдӦĿĵڶǣ
ƱѾ׵ĺתСԹԣͦ¡
ҪǸƱƱܽͨ
ƶ仹һرȤǾСڳĳƱͻرĹɣҲܻС档
ƽҵƶҪˡ
Ҷ᲻ҲֹȥǣֻܴӦչ׳졣
̣ǲ𣿡Ʊʵ
վƶԣһץ°ڣ̧ͷ۰Ͱ͵Ŀ
Ҫ£ˡƶس˵
Ʊͣе㲻⣬ͬʱҲеܸȥ𣿡
ܡ㳤ȥˡƶͷЦ˵
ƱٴοڵʱѾˣƭˣȱǾͲڶˣԶҲˡ
˵ʱ򣬾Ѿ˳Өһſŵµ
ôأƶ£Ĩ飬㲻Ҳǵģǰ£Ǿͻصһֱܼˡ
ǻ𣿡Ʊӣе㲻ŵʵ
ǻģֻҪԹԵԺ϶ܼǡƶЦ˵
𣿡Ʊʵ
ᡣƶᶨĳ
ƱƬ̣СԴ룬ֱӾ͹ȥСӣ磬Ժ𣿡
׻ҾͻСӿڻӦ
ײͲȥ͸ȥ
ǡƱҧҧִ֣Сʵ糤Ȣ𣿡
СվŲֻǴĿûлӦĻ
ƱûлشеΪѵӣϾͽų˵ɺˣүү˵˭ҪȢ˱ǾͿиˣ
ᳪСץУŷݣöóԵĸԣȱˣѧ黭ѧ书
磬ܴѧʲôܿ죬ҪѧʲôǱѧʲôɺÿɹˣ糤Ȣòã
ƶСһһԼûܱסЦ
С󣬲ô󣬾˵ԺȢˡ
ѧ𣿡Сţͷһ
𣿡Ʊ˫
ôСɫ֣صصͷ
Ǳѧ˷֮ͻȢ𣿡Ʊգգ۾ڴĿ
ҪôҿԿǿС˻˵仰Ǿ˼ǲ˵İ㡣
̫ô϶ܺܿѧģȱҪȢƱ˵ָɲƭҪƭǱĵġ
ҲƭС˵žָƱ˹
ƶ䣬ƼµˣȫƱЦˡ
ɸε̾ϢһŮ
үүƱ˵ĻĻӦ糤Ȣ˱ǾڸúõТүү
ǣǼұˡɻӦ̲סЦ
ƱҲ˵Ļ޷еĺ壬תͷֶСӣ磬ӦȢģɲ˵㻰
Сӵͷ
Ҫ˵㻰ҵ磬Ȼһ١ߣҪǲ밤򣬾һҪǵñ˵ĻƱսСȭͷСӵǰ״в
СסȭͷСָɫ棬ҲǱ˵Ļġ
-

526 Ĵ

ʰʱСһദúܺãҲûʲôر˸е·
ֻǵƶƱͿʼֹסĿޣһĨᣬԸοԼ޲ޡ
ģŶ᲻ãƶиҪҪȥΪƱͷ
ټСӳƱ˻֡
ƱӣС֣ſǻټ磬һҪұ
Сɫصͷ
Ƽ˺λҵͱ£ƶǾٴ·ˡ
ܴƱ۴޵ɤӺ硯Ŷеĸо
·˼죬Ҳû飬һ·϶ƽ
үǰиׯǾǰĴׯŰɡ򿪿˵
ĽҲûƿӿֱӾͻӦá
ڵѾ·Ҳʺϡ
Ҫǲȥׯ޵Ļֻ¶ڻĽҰˡ
סڻĽҰⲻ̫ȫҪһ꣬ͻ鷳
Ľͳ֮⣬ƶǶ۾Ϣ
һ·ϵĵۣҲС˯һᣬ㾫ͷ
ׯķȥ˴ׯ֮󣬳ŷׯеŹ֡
ÿÿſڶһɫĵ
˵ܿ߶ֻǿ·ƣȴм֣Ҹƽ˱ߵе
үе֡ѹ˵
Ľüͷ΢壬˳ӣĿ棬ɨ˺üۡ
ȷʵе֣˳ӣĿƶϡ
ѣǵһˡĽ˵
˫ۣСҲѹ˸ǷĨĨ۾
еˡ˵
ǵһׯҶׯûʲôӡ󣬶ҾׯеװĽ
ƶûж˵ֱӾƿӣͷȥ
ׯÿÿҪһɫĵׯˣԱ˻
ƶڰǵ۾ԼֻҪע⿴ͻɭɭЦſǵġˡ
ÿÿŵĴȫһЩͨûġ
ڸô죿ǲǺܲԾе㺦µسѯʵ
һ·ڣʲôֵֹ鶼ˣӵ׺¡
ԭŵĶһӡ֤ȴʵڵġ
ׯȵĹ죬ʲôɾĶˡ
ͷܲܳ塣ƶ侲س˵
ôһ˵ʱ;ͷƤ顣
˵⻰֤ʲôҲ˵вɾĶ²û
ǡûаԥͷ׼뿪Ĵׯ
ڳͷʱЩԭ߶ˣؾͣס˽Ųϣŵг
ȫڲµߵɨӣֿÿ˶ˣǶŵζ൱Ĳܡ
֪ׯԾĻ
ΣҪȥĻûô򵥡
ȫǿҪ侲ʵûа취˵Ͱͣ
ƶüͷ΢΢һ£ǣſܲܳ塣
óŷĽԼСӡ
պãϣȻ᲻ܷʲôǶҪƶ
ѷ֮ƶóŷ¼ӳļ
Щƶŷƿ˳ӡ
˴壡ôߣǴڶôԶԶ߲Ƶġµس˵
̧ĨĨϵ亹˶ھ֮У֪Ǻá
ͣƶԸ
֮ͣ˳һŷŷúˡڽȥܷʲô£ǶҪ
ǣ˷̾ƿӣ
߬˷ϵ亹ԽԽ࣬úܿ죬ûа취ס
ƶЩˡѾǵķΧ˹
Ǿͺʬ㣬ʱĿ̰֮ɫ
ƶ֪ѾǵУǴѵʳ
ǵϻٶ֤֮оû޹֮ˡ
Ȼû޹֮ˣƶҲǷϻ
Ǹȡ·˵ʬ⻹壬²顣
·ǲߣţҪȻϸҺúõһ̡ƶЦ
ôһ˵Щûͺ£øӵķˣܵڸжôķŭ
ƶץһѷĿ̧˳ȥ
ڷǿ̣ƶѸٵؽӡ
ûаĶϲϾɱ
Ϊ˱ߵĻᣬƶȲ󷨣ס޷ӳȥ
-

527 ߱

һƶдڳķϡ
ǹͺ߰㣬ЩŴׯıԵȥ
ڸλׯγһ󷨣аﶼס
֮ƶٴγ֣һŵķЩʬϣֻ˲ʱ䣬ȼˡ

һһҽȫ˻ˡ
Ǳɻûãƶע⵽ÿÿĴɫʼ˱仯
ɫĵھҵĲĻ΢
ƶûаľɫֶ˺üŷĿȻԴĶЩɫĵ
ûв´ĻЩ壬һﶼֹһ塣
Щʬ⵹£Ϊҽ֮ɫѶȫķۼ
ڰбƮ壬ɫҰףĿԹ޵Ķ
߱
Ƕ

ƶһǸ㣬˵ĻʱЦĳ嶯
ҪǵÿûбˡƶЦǹ˹ָͷб¾ܷǿף˭⡣
Ļ׵ļŭǣһԵȫķ˹ȥҲܴܲӮ
ǰɱˣǾɱȴûϵߵӲ塣
ƶ˷һ˵
ͽֺǴһ𣬽һڵء
Ǹûôֻ࣬Ҳ㶼Ū
ûŪŰܵһʹʹ
ˬˬƶ俴ǵڵϷӣЦųʵ
һɱ֮ͨ󣬾Ϊ˲𣬻Ҫֱǲ
Ҫûһǣǵظϧ֮ǰ˲ٵɱҲһֻ̣ǻɢˡƶ˵žֱӶ֣ûиĵĻᡣ
Ҫ飬Ķûãǻᰴ뷨ȥ׵ķŹǡ
Ҫ
ǴļУľ֮ɫҪĵʱһжѾˡ
ͬһĻɢ˵Ǽٵġ
ѾһΣһΣľͳ׵ʧϣҲǵĳ֡
֮ǰĴׯͱģĻʲôõӣ¹ֻܿһĴ壬ȫѾֻʣһǽ
ƶصسһķȥ
ûˣҶѾˡƶ俪˵
˵鶼ˣǲƿӣһŸȷȫ
⡭οŻĻĴ壬Ļз￴ӡ
֮ǰֻǼЩƭ˽ģڿĲʵĳǴӱģ
Ѱ䣬Ҳ֪öû˾סˡ
ôˣͰͣе㲻ŵʵ
µӣɫɨܡ
Ķ𣿲ûɾĶ˯ŵʱðɣµسʵ
ǲƶֻǾֹǽãðҹʲô⣬Ǵֲ
Ƿİɣȫˣٳʲô⡣ǽϢ·ƶƶ˵
ŵʿˮϢ̫ðɡ
뵽֮ǰĻ棬ȫ䣬̲ס򺮲ٴðɾĶ
ɲ˯˯ţͻȻͱʲôĶˣöԩ
Ⲽ󷨣ʲô⣬ҪǲģԳȥϢڿԳȥˡƶɫȻЦ
ҡͷһɣҾҲܺá
һ˳ȥҹȥ
ǰûЩֵֹĶһ˶Ầ£ʶ֮󣬻Ǵƶȫġ
סƶ䣬ȷûҪҪһҹ
ãʲô⣬ұ֤ƶҡҡͷ
ҪĵĻţ·ʱϢĽ˵
ƶ䣬㿴òãοѯ
Ҳáƶ˵ͷ
ĽţԹ˵Ӻ󣬵Ϣʱ䣬ǾͻصϢ
ֱڶ糿Ҳûʲô£Ǿͼ·ˡ
һбǵĵطžٽˡ
ûٽ򣬾ȵ

Ůӵƶƿ˳ӣһŮӱ׷ϡ
ŮܵùǣһӾͱǸץסˡ
ǷſңſҡŮӴؽк
Ҳ֪뵽ʲôͻȻͷޡ
С㣬ȰʵǻȥܺóԺúȵĶ졣һ׺ݵؾ
-

528 ˸

ҲȥǷŹңҪץһȥ
ҪǻصѼңҲ·һǷңˡ
¿飬ϣܷŹҪץطѼȥ
óԺúȶ죿ɵ󻹲Ҫ
ѡе˲ΪʲôҪȥ
ѼûһվߣȫͲ
ǿҲмֵѼ¾͸û˻ͬˡ
ѾǸˣҪ
ʲô飿ʵǿЦ
ڷѼֻϵ棬ĳ΢ǻòѼҵһūš
ѡĻʮ˲ܾ尾ҲͶѼֳ˲¹ͷĵط
㣿˭ŹǣҪǲץȥǾͶҪǿɲʲôնΪһ˻ȥԸȥ
С㣬ҲΪˡǶϼҴڵģҪǲܰúõĴȥ˵ˣǵļ˶ܻˡ
ǰʵʵǻȥɡǼСܲΪһˣô˵
үʲôֶΣСӦúС㲻Ըȥ³Ҳõȥøҡ
С㣬ǲԸ㣬ʵǰﲻæҲûô˽ΪЩūŵҲ
֮ͬСģͬͬ飬ȴûа취Լȥ
ϻŵˣǲģ
ǲԸΪСǵļأ
үֶ൱̣ĺҲǳġ
ٽϣ˭ҵүǵõ³
ǲСĴȥǻˣǵļһֻǸūţûκεİ취û
үҲǹģΪŮȻСȥô˵Ů֪ôͺݵġ
±ڷһ˿ϣŻǵ
˵ЩͻȻͲˣûʲô飬˱
Ƕ˵ûΪһˣҪô˵һȥ
ûʲôϵôΪ˵أ
ҲͦĽǵļˣٻ˹ģȴֻһˣѼν衣
۰ѾˣҲûɼˡ
ǰѾˣû˰£ΪʲôҪһأ
ʹĻţȥס
װҲ֪ǲǻɻꡣ
ҪܵĻӦþܼ˰ɣ
ףģ¶㰡
µıһᣬһ޵ԽԽġ
ˣҪôˡ
ҪȥףͻѾֺٰη
ÿ˶ֻͬʱ䲻ͬѡ
ˣ˿Ǹġ
뵽⣬ͻȻЦֿЦ˿˺òۡ
ץļˣû˾ˣΪܴпͱʹֻ̫ڰʹˣŻֿЦ
һܿɡ
ĳһˣ̿ͷȥ͵͵Ĩ۽ǵỨ
ͬҲûãǸʲô
Ƕѱ¡
ֻܸ̾һ䣺˸
ȥļˣֿЦģǶ޷ĶԴˣֻܵ޹˵
˶ûпڷµߣһ塣
ǸŮˣͷеƣͲѲ³Ƿµĸס
Ӵ俴ŮֿЦǳֺۣż
üҪŮǶŮﴩ޷Ĵ
ӴؿŮģ˫Ѫı㡣
ûãŵʱ޷ŮǰﲻŮһŮ
Ӵ佹ֵʱĿһͣϣĿŮӵĿڰ
Ҳ֪ô£ײŮӵĿ֮󣬾ǾŮӿ϶ܿ
ȥ֤뷨ӴƮǰȥŮӵǰСĵ̧Ůӵǰ˻Ρ
ˣҿõ㡣ƶȻ˵
Ӵ䱻һ˵֮ʱŵæˣ֮Ľɫƺߵ˹ӴԸǸͨˡ
ĽεĿ⵱ϣ˳Ŀ⿴ȥȴûпʲô
ôãʲôͻȻ֣ϰΪûоʲô֣Ϊ
СӸƶߣʱѾѧ˲ٵı£ϿۣҲܿͨĶ
-

529 

СӵɫȻգŴ۾ǸŵɫӲҰ׵Ůˣɽͣؿš
ðŷӦӴ䣬ϲǰȷʵܿң
ƶ˵ͷ
̫ˣиܿҡӴɫǼ԰һæ𣿡
ʲôæƶ俪ʵ
ҽӴ䣬ũŮϵķүУǿȢҽšӴɫȻ
ܿ죬˫й֣ҵŮ¡
ڷѼݵ΢Ҳܳ裬¸˲ٵĿ࣬ڷѼ˶硣
Щ˵ʲôֻҪŮƽѰõķҾˡ
ǡӴͻȻҧгݣǺ⣬ռֱˣ磡
ʳӣΪǮƣŮȥ
ѡеǴ˵СŮȴŮȥôԸ⣿
ɲôԣı⡣ҺŮǱҾʹŮ͵ܣץ˻ȥұĴŮǸʱһͽŮȥ񡣡
󣬺òװŮӳѼңۿҪץȥˡڰﲻ
Ӵ˵žĵѪᣬ֮ǰҲ֪ô£һЩܰŮӳ
ںʲô͸ӵżˡ
ܿңȾŮɡҾôһŮһûϺӣҲҪĿӴĵ˵
ֻҪܾŮʲôԣҸ¿ͷˡ
Ӵ˵žʹ£ȴסˡ
ȱŸҹ£ҪҰﲻæĵûɢҲȡƶɫȻ˵
Ӵ޴룬òײܿе㲻ġ
ǰŮӶûа취ŮĻ±˾͸ӾȲˡ
ˣҪſȣҡʲôΪȥֻҪõӴ˵
ʵûбİ취ˣɢܾȵŮҲԥȥ
ո˵ĸģƶ俪ʵ
ٽ򸽽һסںÿһʱ䣬ҪϵһŮӡ
Ҫǿ˭ͻ˭ҵĵҵСֻҪļұѡУ˼еŮ֮󣬾ͻõٵĲƱ
һЩûĵˣͲѡǣֻҪһŮǾܵõĲƸ
ϧ뱻ѡо͸ѡеģҪѡУθǼˣЧ
ҲϡЩƱֻںŮܸҶٽƱܻŮûģұģҵСͽңҪ
Ӵҧݣ˵ЩΪ˽ƱԼŮˣ鶼Եúܲмĵ￴ǡ
ЩûĵˣΪ˽ƱŮĿŮȥǸͲˡ
磬ҸӣƶЦ⣬Ȼسʵ
ʲôӣӴ۾һسʵ
ҵȥ˼ңŮ㻻ŮǸŮΪŮˡƶ俪˵
⣬뿴Ӵѡ
ӴҪѡ˼ҵĺŮôƶܾͲ£Ӵġ񡯣ǻֻǲӴѼ鷳
ƶ˵⻰ӴɫӰˡ
Ӵû̻ӦԥƬ̡
취Ļ¾Ͳóˣɱ˼ҵŮͻ
˵ʵӴﻹһĶ뵽Ļ뵽Ůߵ顣
ĨаܿͱӴˡ
̧ͷƶʱӴɫֻ취ŮĻǾͲˡлĺ⣬ԸңҲΪһ֮˽ñҵŮȥҺͷʲô𣿡
ôʹǣҪ취Ҿͻʹ޵ˣҲܶԲԼġ
ֻ취ܾŮҾֻŮȥˣĸŮɣŮþҲǿˣһŮһ·
Ӵ俴ֿ˵ллԸԮ֣ȻǸð취ҲǸ취㻹ԸΪƽǻôӡ⣬ˣҲܸмҲܱһġ
˵ЩӴʹת뿪ŮߣŮһ̡
ȵŮĸŮܼˣŮ·Ȫ·ҲͲôµˡ
ĳޣûȥˣֻǵǵıӦ
-

530 һȺ

ţƶ亰סӴ䡣
뿪Ӵ䣬ɻתͷ𣿡
ҴӦ㡣ƶ˵
Ӵüͷ΢΢һ£ҸղѾ˵úˣҲǸ취ģҲô˽Ϊ˱סŮñ˵ŮŮȥ
ղֻΪ㣬ûƶ˵
Ӵ̽ԼȴҲûбֳŭӣһ
зӾŮ𣿡Ӵٴαһ˿ϣСʵ
а취ƶ俴ŮɣֻҪУͽҡ
Ҫҵİæ𣿡Ӵ俪ʵ
ʲôܰʲôæĵҲŮµġƶƶ˵
Ӵ˵ͷԵظллл㡣
ʽʲôʱʼƶʵ
󡣡Ӵʵػش
֪ˡûбˣԻȥŮˡƶ˵
ӴӦһƮصµߡ
ƶı֤֮ͳϣĿĿŮ
ֹס˿ķ£ڶ
̧ͷȥֻԶϵŮӣ΢Ц뿪ˡ
²֪ȥǰĸڶ
壬Ծ͸ĸףϵƶ䡣
ºܿջߣҲ侲ɫƽؿ򼸸ˣ߰ɡҸǻȥ
·һͻȥóԺúȼ죬Ҫǲ˱ˡ
ҪĻһ㹻ˡ
Ѹ
ȥ
һֶˣүûҵС㡣
һȺʲôãȫιĿݵضǣĿ綾ߵӡ
յĻڣǾȫŵùڵϣȫڲ
үүǲΡΡģ亹һð
ȥˣץ˲豭͵ڵϣ
ǣȥҡ˵ž͸Ͻ˳ȥ
÷ǰȥ˵ү϶ܿҵˡ
˵ջע⵽һڣͽϣҪ˶סڷ𣿡
ǣҲԣûܿ¡÷ųʼװܿģ
޿޿ޣ֪ޣֻޣҵ£ͰԽ׳ȥյһʵ̫ˡ
뵽Щ飬͸еܷꡣ
Ҫ׸񣬴÷ɫҰһƬΡΡ˵϶ҵµģҶЩ˳ȥҡ
ڵҲҪѷ¸ҳĻŮȥ
ʱûҵ£һٸԸ⣬Ҳûа취ա
֮ǰ˼ұѡеʱĽ֮ɫ͵ˡ
òѡ˷Ѽңôܷһλᡣ
οҪǷѼҲ׳һŮӵĻͻήﵽѼңʱǷѼϾվסŸˡ
˵վסŸˣܻ˼ǰйġ
Ը׳Ůӵǻ˼ңͷ³ңһûӵ
ôһˣǲΥ渣񣬼ҪЩƱҸӲܻ
үˣСһˣ˿̣и˴Ҵҵܽ
ҵˣ÷Цվϲ֮ɫԱ
Ҳ£ҵµϢŵĿˡ
Ҵպ޵ҧݡ
һӵĻ뵽¾һ
ǣܿ죬¾ͱ˴
̧ͷպʹ÷µɫ䣬ĺԡ
ĸ׻ᱻĴ÷νǹû
ĸ׵ͷѼҵ˶йϵѼҸûһ޹ġ
׷գס
º޼ǣҲ޼˷Ѽҵˡ
ķգڿʱ͸ӵˡ
մ󲽵ǰ̧֣ݺݵĸһơ
ֻƴһ룬ûڷµϡ
÷Ҫ£ҲŵþʶҪȥȥֹ
·մ˷£ֻ´˷£ǲϲ˵ĻŮϡ
ѱѡеķ黻˷£ԵǱߣ˺þòøӦ£ɲһжˡ
µ۾գûգһ£һϧڸҴ¸ʱή
ôôȴҪǿţôңĴ򰡣ǴҡĿƵĿЦų˵
ǰҷ棬Ƣһζȥֺ÷ףŻܲһЩ谮
-

531 ˳¸ļ

ϧ쿪ˡ
ܳŮֵٺãҲ
Ҳ𽥵ףڷյеŮǿȡĹߣûбһ˿
Ǵ˵еʵŮҲǺùȥ
д˻ţŻѡУȴȥ
ĸȴҪǻֻȥʸ
ТŮΪҲҴ𣿡ҧݣٴ̧
򰡣򰡡ЦųС΢΢زͷϴ
÷ŭ˷գĻᰤ򣬼ǰȥ˵үֻǲ£˵һʱϡ
°÷ĿϣĳȰοϡҪԴģҪǰ˴򣬻ԸϡƢú˵
̬ĿӶϣ湻˸еĵġѾǺˣҲǿҪˣͱǰϷˣ㲻ӶģҶӶġ
˽Ƕĵ˵ǰҪװĸģŻ
£ô˵أİﲻﺦģ˴˷ûܳסš÷˵žʳԩ˵Ŀˡ
ҪϷݣʲôĵͿˡɫȻĳ·մңֻ¸ҪңҪǽϣŻôٺġ
ֱӾյ˵գʱӵˣûе̲סҪˡ
ТŮ֪ˣܻĿ
ʲôƨĵⱲֻûеնա
շѣöģǸ׵գŻܶࡣ
еĲԹǰ˵ҲҪںյĸܣÿȥָֺоĺˬ
ˬôţնҶִĻѼңܻᱻͷ
治治һƫƫֲܶ֡
Ҫ׸ˣܳһӣҲˣôŭ˸
үǧһʶ÷ŭѾﵽ˶㣬ŵȰο
÷ͱȰˣˡҪˣٰ׸񣬵ʱܺͬʱɥˡ
ŶˡҪǱˣ˳µĸļˣ˵ҲǼ°ӴҲͲ͵͵ˡ
µ΢˵Ļ
дβСײ˴÷͹ܼҵĺ£ҺûбǷ֣ĻҪǸˡ
ױܶԱ˵κ˶𣬸ڴ÷ǰй¶䡣
ͿҪˣȥ˺ô÷Ҳ졣
ǺףڻҪҲǺù
˵˵÷ŭؾ֣ݺݵظһơ
˳£Ѿең߳ŭʧȥǣһȥʲô
÷־ûڷµϣͱոץס֣Һݺݵһƣ÷Ƶڵء
ܼҴһ˳ȥҷˣڻûл
ҪǹܼڳĻ϶ŵֱӹڵġ
ղ˵ʲôɫضееõ֤ʵ
үǧ˵ĻǿҪˣǵķ޹ϵǻŵ˲ù÷Ŵӵ
µʱ۵һĨɱ⡣
ʲôʱ͹ܼҵ鱻·ֵģ
ǰΪʲôͷ˵𣿷Ҫȵ˵
Ƿ˵ĻǾûл·ˡ
÷ɫҰף͹ܼûл·ԷյӣĺӶŹ
¼ӵзյѪףҲĺȫŪһ
ү÷ǰҪסյӣȫһŸߵڵأ
÷гŶԷ˻𣬡СӣҵˣҪңҺ͹ܼװףΪʲôҪˮ
װףµ΢ϵЦԽζСʱ벻ףΪʲôܼһô۰飬ֱ֪ĹϵҲͻȻˡ
ֲðȻĻܼΪʲô۰⼸ӣƫƫ۷۵òסʼЦ⡣
֪ǷĿɳôˬý¸˵ҧ
ЦЦž뵽ףҪͱ£Ľֻ᲻Ͳͬˣ
-

532 

Ҳǲİɡ
ôĺӣ׸Ͳܳ衣
ĸŮڷѼūŶ磬ͱǼĽɲı䣬ø졣
ͱû⵹÷һȣ÷һñҲ˵
ȥʱͱãĽַǸ֣Ҳⲻȥ
Ҫˣ˵ЩĿŶȾ͸ˣԷյӣ˳ɻӵĿų̶ȡ
˵ʲô֤ݣ÷յҪ˺ĳ죡
÷Ҫȥ£ϧзڣʹ򲻵ˡ
֤ݣ¿ЦԽˣҪʲô֤ݣ
ߣʲô֤ݶûУͿһҪҵҸ㣬ŶûУû飬ҾϣҪٸҵףһ㸶ۣ÷ҧݣ뽫µ˺á
ҶѾˣ¸ʲôۣҲڶѾǿҪˣʲôµġ
˵ţĿڷյϣ˵ֲңʲô£ֻǰµȥظŻ˵
ʲô£ҹҪˣһжûйϵ
ǹ˵ֻ˵֮󣬷ղŸӵ˵Ļ
ĸŮ֮󣬴÷ҪİõĻƫƫҪ÷Ҳʹ졣
÷úͷƴƣ˭ùȥҲֵˡ
ʼոڷߵӴ䣬Ů⸱ģѪֿʼ
Ҫæȴûа취æ
Ӵ뵽ƶ䣬ﰲ࣬˵ĸŮӦǻİɡ
ֻҪŮƽУ飬
ˣСѺȥҪСˣСǵԴŭ
ǣˣϽѺŷ뿪һᱻǣ
ֳĳȲ٣ү϶ܲãʱɱй߶ܡ
ͷ˻طûҵ˭ȥ̤̽Ű벽ո
÷ɫҰף壬үǸСjian˵Ļ
һ˵
Һô꣬ԸŸСjian˵Ҳң÷״ƺʧӣڻŬαװ±ʲô
ǻŸʲô˻ȥŭؿ򲻶ˣŭ
ΪʲôԸңҸûЩ£ҪҰ÷г
ŲԸ뿪󱻼˺뿪
յ̫ѨͻͻֱŵĻķȴ޷Է
ǹܼһǱ㽫ˣ֪ͨҡֱ뿪
ҵǸС𣿡鿴ϢѾ߻æżӭȥ
¹κ˶ż
Ҫǲҵ£׾ͻὫ׸ˣ
˭֪סˮ˱˺Ļлŵĵȫֱںˣʬ׶ûС
С㱻һˣֻǡѾеΪѵؿϵ亹ֱð
ֻʲô鲻õسʵ
С˺͹ܼ˽飬ү˺˷ˡѾѹӦ
Ҹ˺Ϳշǳĸʲôˣͼ˽飿
СJianˣ͵͵ĴӼӳȥˣȻҵĸ׺͹ܼ˽飬ֱǲ֪
УҪȥ͸˵˵ĸ׿ɲŮˣҸĪŷСjian˵ĻǿǺãҪ׺ĸ׵Ĺϵ
˵žƿѾߣҪȥȰ˵ףǧ˷µĵ
С㣡Ѿżס㻹Ǳȥˣүŭ
ʲôŭҵôңŲóҷ𡣡鿪˵
Ѿ΢ͷǽüͷ˵֪С㻹˵ʲô
˵ʲô㵹ȫ˵Щص
ҪѾߺܵģҪˡ
С˵Ƿ˺͹ܼŮԹܼҲŻ˵۰㡣ѾС˵
סɫٿЩҰס
Ҫ˵ĻܼҶƺǺܲʹֵͬܽãܼĵ۰
ʱùܼұȸ׶Ҫ۰
ѵ˵
ܣūŵŮأ
鵱ҷˣһ㶼ūŵŮԸŷ˵Ļʵ
ǼһūŵŮʲôˣС˶ȲϣҪǸ׿϶ϡ
뵽ܼҶĲͬԽĻţĿʼе޹ܼҡ
-

533 Դ

ܼҪĸʲôĻǲˡҲùܼҺù
˵ӷѼҵС˹ܼҵŮһĪĳ衣
㸸ûҪţҲΪٽЦǶЦ
ҪҸɾҲ
õżң˭ҪŮأ
ʲôûᵽѾʼǽˣ·
ôµǷ£뵽Сjianˣͺ޵ҧгݡ
СjianģҪȥ˺졣յس˵
С㱻ػطȥˡѾС˵
ߡ˵žȥ
ԴУҪô¡
Ƿҥĸ׺͹ܼʲôɸ˵˽顣
һ֣ҪĸףźúĸöԶԲߣиǣҲҪ֪²С
ճ˷䣬ͿճֵӰ
鿴ճ֣ŵɫҰףĸе£˱ܵķӦȥ
ҪȥģĿֱֱĶɫ쳣
ǰôûз֣龹Ǻ͹ܼмơ
ʶ㣬ϵɫ͸ӵı䣬𽥵ر
ԽԽܼңȻĹܼҴñӡ
ҪǴȥĻҪϵ˶Ц
ҡ˵»ˣȥе㺦µسӦ
ʲôô£ղɫسʵ
ûûУûʲôҡҡͷԽԽ¡
ܼƽʱǲǶܺã״Ʋسʵ
͵ؿһáΪʲôҪʣ
ʣѵ㲻˫ۣɫ˲䵽˼¡
ҡҲ֪ŵòȥɫЩҰףȫ̲סڲ
ĵǺ˹ܼҺĸףҪʲôĻôɣ
ҪŮڳʲô
Ȼ
㲻ú£ֻ㣬û¡ɫ˵
ûʲô£鶼ֻ
ɫͲΣѾˣȴҪ˵
ȥ𣿡Сʵ
ûа취͵ദȥܾüϢ
ȥɡյû
ȵܼһ֮һжˮʯ
鲻ŮҲʱɱ
ҪֵŮ͸Ӳظеۡ
յѾ⣬ǸұǾǳʹζ
űͷû̧һ¡
˭ں
£˻û߽ŭһ
߽֮־һơ
ž
صڷµϣԵİӡ
֪Ҫˣȴûжɷϡ
ԽԽãʱǵø񲻸ˣҪѼγܸŭ
ʱ򣬻Ѽᣬ붼Կ׬һʡ
ݺݵĴһƣûзŭֻ΢Цӯӯؿ顣
Цʲô鲻ؿ
ǷŭĺԼŤһôЦأ
ҷµЦݿмˣ֪ΪʲôȵĲ
ЦЦ𣿡ԵĳŪζĿĿ
ĶԼѹȥĻðСjianˣǲڸ׵ǰҥ˵ĸ׺͹ܼ˽飿
ʲôҥ˵ʵĸ׺͹ܼȷʵһ𡣡ЦųϹۣҪŭ顣
ɲպʹ÷ộֻҪ΢ļŭ£ֶܶš
СjianˣҪ˺ͣŭȥʼı¡
Ѿ߿Сܹȴɷı򣬶ʱ˵Щ
ҪǴ˷µĻҷѼ˵ģѼҶꡣ
ˣҪˡѾ߼æǰȥ飬ȴһŸ߿ˡ
Ѿ߳ʹأܿǣٴȥµģС㣬˭׸񰡣ҪǸŭѼ¶
ڻ˵ǣ뵽˷µĺɫ˲Ұ׵¡
ֲáֲҪŭңԽ֡ԭľ⣡ø½׸ǰɣĿݵĶԹ֮ɫ
ҿûСֻǿˣ㶯ֶѡЦس
֪㲻׸Ŀǰ״Ҳһ
ղŹ÷͹ܼҸŹл·ġ
-

534 ô

˼ŮˣҸ㣬ĸҪиʲộҪҧгݵس
䵣Ĵ÷ʲộ絣ĵԼɡЦ˵
ͷˣ˼ܱ
Ҳţصʱ̣ԸԼ÷
Ǹ˽񶾵ŮˣĺӶ˽ֶ񶾣ȫʹ÷һԡ
ΪʲôҪ鲻мس˵
㲻Ǹ׵ŮΪݵԸ׵ĺ϶ǲܻŵġɫȻʼЦ⡣
˵ôܲǸ׵ŮЩҥҾǸ׵ŮҪҺ͸׵Ĺϵҧݣ߬˫ȭ
ǿǽһķϣѶѡҪǲ׼ܻš˵
⻰ʲô˼üͷ΢塣
ȹܼһ϶ᱻץ̿ʳ֮󣬾ĸŮˡ˵
ʲôˣֻŵû뵽
ǿ̣ͻȻ⡣
ѼҵˮѾˣٽһ㡣
ĸ׺͹ܼװףʲô˽飬ʲʲôġ鿴ƺ򶨣ʵȴĻţҺĸ׶£ϣ»ա
˵㻹ǹ鶼زˣ㻹ĸ׺͹ܼû˽顣Цһ͸񣬻Ǻ͹ܼҸ񡣡
Ҫɻߣȴһֶ˵
뵽뵽˹ܼҵͻȻ÷˵ĺеƺ͹ܼҸӵ񣬶ҹܼҶĺãʵǺõ̫ɡ
ǰû鷢˭ⷽȥ룬ͱܶϸȫڸ֤͹ܼҺܿǸŮϵ
˵ˣǸûа취³ʤ׷
㵽˵ʲô۾ɵض
˵ǣԴУҲվǸ¿˵
ôѾ뵽ʲôŵǲȷ˵ǲ
ֻҪһѼҾĸ׵ˣʱĸҪʲôĸ˵㣬ɻǷѼҵǧС㣬˭㣿ѹźƭζ
㡭ҪҡҪɱ˸ףɫҰףµֱҡͷУҲҪǲɹĻһúܲҡ
ǸʲôˣЩŮȻҪûնӮף׵ȥðյĻǻüҡ
㲻ɱʱҲúܲҡһǲӵĲң޷˵ĺӡЦЦĿ
㡭ΪʲôҪɱ˸ףʲôôǹҪƭңɱ˸ףʧˣÿұɱǰɣ龯ضôĺġ
˵ˣҾͿˣڽһķϣЩ顣ֻǸ㽨飬㡣Ѿû·ˣҲͬ㻹л·ߡ˵
ѾѾð亹ǰȥѹ˵С˵ĺҲûǲֵĻǿ¶ү
үΪˣ֪ܵ˶Ѿߡ
СȻŷƺˣͶһѣҪӮˣǾͶܻţڷĸǰź򣬷Ҳ
ıɱүǴ治飬үֵĻǵ³ңǲֵĻƺ³ҲõȥΪʲôأ
Ƿ˷СߵѾߣȻŷǱߵģһϵƣôҪվڷ߲С
㶼ΪԥؿһԽԽ졣
ɱĸܳɹ
ɲɱĸףҲǸ֡
С㣬һȥҷ¡Ѿ
룬¶˾ġ
ûʲôµĻǰ徲졣Ȼ˵
£Ҫ֪ˣֶεĻһڵģĿؾ
һ֮ˣܸˣʲôֶΡЦ˵
ߣߣ˵žʹѾ뿪ˡ
¿뿪ıӰϵЦʧɫԽıݡ
֮ǰҪѷѼҸɢˣǲð
µĿϤİϣ·𿴵ʱæµӣǹú࣬ȴҲҸ
ôһҸѣѼҵ˶ԸȫĸŮ
ףĺˣ»㱨ġǷѼҲĸŮùҲǷѼҺùŮѳˣøο֮顣С
ƺһУɱ
´ؿǰԺȫǺദĵεΡ
ʱЦЦʱᡣ
ףҺ㡣ų
ӴԣģһĶҪˡ
üҪסǶﴩȥֻʹޱȵĿ
Ӵ䲻ıҲ޷ֹ𣬿ܶ˵ֱܺܶࡣ
ѼȷʵǷĸŮ̫࣬ǸûһЩˡ
¶ڣһֱڣֻ㿴ףҲܲסûãûа취ﵽ㡣
ģˣĸŮֻعǵġѼҳΪǵΪۡ
Ӵ͹ԣĬĬĿ
-

535 ǲò

뿪֮󣬾ʹѹѾȥҴ÷
ֻڴ÷⣬мţֱӾͽ棬ȥ
Ǵ󵨣֪˭˭ǵĵӣȻңŭصǣöִˡ
үԸκ˶ˣҲ̤Ӱ벽
Ĺ۾˭ƾʲôȥĸףس
Ѿ֣С㣬뿪ɡ
УҽǼĸײɣ˵žͶһĽ˲ϣҪǲҽȥҾǵǰ
ŵļȻýŲӣһĻǰӣŵ亹졣
ô˵ⶼǸС㣬Ҫǵǰ£ǿ¶ûк³
ȷ½Ҫ˵ˡиȰǰһ
ɷͼٿظȥʱеѪð
еۣ۸ʲô
ҪǼĸףǲܰģȥĸ¶ԲߣĽɲС
ǶٹҾǵǰˣŭس
ȥ֪ͨү
ǡһҴҵ뿪ȥ֪ͨա
鿿Žֲӣ˳Ľ뵽
˽ȥŸϡ
÷ϵѪۣ۵ֱôôɵͼΪʲôҪýŲӣһ⽣
ǲ۵ģ˭֪᲻иô
Ҫǲǻҽ𣿡Ŀϣֱ˵ʵҵǲǸ׵Ů
÷סʵ˭˵£
˭˵£ֻҪңҵǲǸ׵Ůż
㸸׵Ůʲôɲٺ˵ˡ÷˵ʵ
زסֻҪ΢˼һ£ͻȫ˵͵ǸѼҡ
˵ѡÿ˵Ѷӡ鿴ѣɫʱеʧ䣬ô˵Ǵʵ͹ܼ𣿡
÷Ĭ͸ףȻǸ׵Ů
ôأΪʲôҪ֪±֪ǻʲô³Ƕġ
ҹңҵÿ£ǰҵȫͬѾңҲˡ
װܼҪǻҲᱻ׸ץ̿򣬵ʱ㹩Ƕһˡ
龡ѹڵļ
֪һ㸸ȷϺ˭ˡ÷ɫűЦݡ
ɣŸ׻ûȷϡС˵
÷͵һԾʵʲô㣿飬ʲô
֪º󣬿϶ҪǵǲΪǿѸס˵ű˸ĨӵĶһӵĺݾ
˲Ϊ
ҪɱܻԴУҪΪԼı
㣡÷վͺǸİˣ˭ģ
Է˽⣬ֽܻ취ĵӻûô
û˽ҡʶľͲ˵ܾҪ½һ
÷ĶǷ𣿡
ǲʲôϵҪˣѲǻ鲻ͷسʵ
µǲǸѾͷͻȻͷ֣Ǵֲ÷۾ɫص˵
еµЩʲô᲻ЩǣȶԷն֣תͷָ߷գǵļƻ
ǰû·ȴǲò
ˣôܺ͸֡ĸ׶ˡӦ
º޲˸ף͸֣ǲǻֵġ
˵ǲò÷˵
Ǹô죿Դ໹ʱ䣬ȸ״˷£ˡżеҪ¡
ǲǻʱȿ˵÷侲س˵
ڹϣԽǻţԽ¶
ϣܼҧžһ㣬һʱ
ڷѼҴôãûκεʵȨ˲ˣѼвһ͹ܼҵ
ֻҪĵĹ滮ҪţܷջЩʤġ
ʲôٿǵҪˡżҪš
ʲôãôżֻᱻø졣Ҫĸ׵Ļĵĵţĸײġ÷ᶨس
˺üųĸ˵ǣסˡ
֪ͺáƢһŭʧȥǣʲô˵÷εس
ĸ׵ĻϵġɵصͷӦ
һ㸸ˣ˵µĸ׳£Ż÷Ƚ𣿡
ͷ
˵ʲôֻҪҧ飬Ҫ˵÷˵
ãᰴĸ׵ķԸȥġɫصͷ
ܼҸջصѼңգڱ˸ץҽˡ
ΪʲôңүģҪүܼѲֻ÷ŭس
ûʲô£ôջͱˡ
˵ҵС
-

536 ԽԽǺ

үԸģ˵ܼ֮󣬰סȻȥ֪ͨү
ǿȥүŸʲôܼҺܲ˵س
ڷѼҳүͷ֮⣬ͲҪ˭ɫүС㶼֣Щūʲô
Ǳ߻ȥգ˵ýŲҪȥ˵ʱʱǡõ֪ܼһϢ
ȿŷС㡣˵ž뿪ķȥ
棬վͿڵϵĹܼң廨š
ܼҼյӰ֣䶯壬ҪŲȥ
үС㲻ҵΪҪңܼίسߣЩūţɷ˵ͰҸҥ˵ү˼
ûҥҵ˼յɫ䣬Ŀϣܼң߶ˣ
ʮˡܼҲؿػӦ
֪ô£ò̫ƤҲֱܾʲôõҪ
ҴΣռʵ
ܼ⻰ûˣСĽػӦүҼá
Ļ䶨һɲǣ豭͵˵ϣյɫ䣬λεɱ⡣
ҼȻ㼫ãΪҪңŭ
֣ܼҵеˣֻǻŽҵΪͷ˶޷죬˷顣
үûб㰡Ӻ˵ҶԱүĹûҪүܼһ˼ίӡ
ߣӺ˵𣿡ռϣʱͱЦˣǺǡӷ˵𣬻˵𣿡
վȻ飬ùܼеңֱð亹
ͷĺӡ
ѵѾ֪ͷ˵Ĺϵ
ܣԲܣ
ͷεüãͲܱ˷֣οⶼȥˣҲû֪ôպȻˣ
ײͷ˵ĺ£Ӷո״
뵽˸״ܼҵ۵׾һĨɱ⣬뽫״ǧˡ
Сͷôˣүʲô¿˵ܼɲϣ侲سûү£;ϡ
ˣ㻹Ӳյ˫Уʢ֮ɫ㾿ϻǲϣ
үûϣ֮λ޴ǡܼһӦ
տʵĻܼǲϵģŭ˵̷̧ܼ
үү㲻Ұʲôûү𣿡ܼҿ޺ų
뵽Ѽ˽̷ܼҾ͸еͷƤ飬ȫ¶ȶ˲½䵽˼¡
նӲ˶ʱڳһæ̡
Щ̾жôĿ£ȷѼҵκһ˶
ܼҵЩ̾ĥ˵ʱôҲû̷ΪĥǸ
үүԩܼҿŴ󺰴УɷյҪ̣ȫûзӦԹܼҸûаͬ顣
κһڱӱ֮󣬻˵ӣܴ衣
۹ܼΪѼҸ٣ƾ󣬹ܼҾһǧһζϧ
ܼһᣬֻҪܼҸɴֻǻ˹ܼңҪ˹ܼҵǲܼˡ
ڴ÷ͷ飬Ҳܻǻڡ
ֻҪǲͺʱǸĪ衣
ûþȥ̷ʼԹܼ̿
˵ʲôܼұ̷鿴ԼҵѾߣŵһ顣
ǣүҲȥ̷ˡѾСػӦ
÷ɫ԰ףǷϵصϡ
ǡ÷ͻȻЦЦ˷̣ջ飬ô꣬ûйҲпͣȻҪܼҵ
Ƿ޶֪꣬һˡ
׵ҪܼҵӲῴء
Ǹô죿ɫҰףܿͻֵˣ˵ܼһ᲻ܿ͹ʱǡ
ͲȥԽԽǺ¡
뵽ӣԼʱжôʹࡣ
ᣬ÷뵽ܼҵʱ˵Щ
ɷںܼҡ
ܼĶãҲǰ㱩壬մһһŮ˻
ʲôã˭֪ʲôˣҲΪ˻ܿͻǡЩūŶͷ˵Ͱһơ
÷ܺܵһڷϣİ쳹
㡭㾹Ȼңкᣬŵؿ۰ĸס
÷ͷ˿֣ɫҵ̧ͷĿǸϣԲﲻǹģԲ𡭡
Сǳ谮ңҷ˶Ĵ㶼ôңң㶼᲻á
ῴʣίúܣڣΪȻݵôĴҡ
Ҳ㣬ף㲻ô÷ˮڴҲᶨΪд
֪Ϊʲôô𣿳ĸ㶼㡭÷˵žͻ£ΪҺĺӣҽеİϣӶĸ㣬ǺҵĹϵԽԽ衣ҲڣҺĺӣֵҸȫİ
-

537 

Ͳĸ׵뷨Ҳ޷ĸΪ˸˴Ů
ﻹԹĸףΪĸ׵Ǹʼڵһλ
Ǹվڶ棬ĸ׿϶ԥİǸˡ
Խ룬Խܣ޷ǡ
ףѧ÷ĳ˵
촽˵ûа취һūţס
ûֳ裬˼Ҫ
𣿡÷۵üεسʵ
ۡίسѾ˴㡣
ĸӮⳡ̣ôͻᰴĸ׵˼ǸνףֻҪֵĸ׵Ļıǡ
ĸʱֵܷõĲƲ޵ʱҲܵõļױ
Բ治ǹġ÷͵س˵
鲻ԡɶµ˵
ˣѾ̲סʵ
㿴ŵС㣬Сççײײģ鲻Ƕ֣ҵĴ㡣÷˵
ǡѾ߿ڻӦ
ʲôçײֲçײ
ǣҵˣһ㶼çײ÷ЦͷĴȰ֮ɫҪҸõżңҵıޡ
÷Ѿ뵽˴ܷ֮һҸӡ
̷
ܼҵѾѪ߰ߣ·ӳãմʺѪ
㵽ڻ𣿡ҧݣĿسʵ
ʲôүʲôܼһϢЦʵ
㲻Ϊ˴÷룬ҲҪΪ룬ŮҪ˵Ļտ϶ŹŮ
ʹ÷İ£һϣΪȷǵĹϵһʵյűӣŹܼҵĿ⣬ڿһʬ塣
ڷյܼѾ൱ˡ
Һͷװףûа˽顣үĪҪ˾ϲܼҴŴҧŲϡ
ͷˣôӲܻĿ־˱ӣݺݵسڹܼҵϡ
ܼҧݣųʹ࣬Ĩ֭ϣرʹ
ܹͷ˵ĹϵĻǶҪ
ȫһһ͹ˡ
үڷѼûйҲп͵ķϣ͸һʹɡܼҳ˵
һߣҲôʹģ
ף
ǲùܼ׵ȥĥܼңҪγ
ܼҿԸԼһʹ죬ҲͲ˵ֻҧ̡
ճֶˣܼǲʹ÷˽顣
Ϊ㲻ϣҾͻŹĸŮ𣿡΢Цų
ܼһۣ˵үҲû˽飬ɲҪΪ˵˷ˣһӵ
򶨵ȻĹܼңʵѾʼҲѡ
˵ûдϣֻҪյд̣ҪɱĸŮĻĸŮҲһ
֪үĺֻû뵽ү飬ΪɶҪĸŮ
ͲҵŮʲôúڣҾͻ£׸񡣡
ǧټƵҪŮҾƫƫǵԸ׸ҲǸ
ҲѼ˼£ŮѼǮơǷĺˣ·ʱһյ𲭸ǡ
˵˵žЦЦе
ӣӣһӣΪ˼ӣһŮôĶ֣ܼߵŭ
ʵúáЦŻӦȥʱôµȥ֣Ӵôģ
˵ĺǺʲôǵŮҵŮͲ
ܼĿĵؿûŮ˿ûʸ˵Щ
ûʸѵʸǸʵûʲôֻǱǸһ㡣ɫ̵Ц
Ȼ϶Һͷ˽飬α̿򣿻Щ·ɡܼ˵
ǲŹǵģвϣǶûκε壬޷ıľ
𼱣һ·ģֻǲڡɫؿһȿ㿴Ŵ÷Ǹjian˱ĥ
㣡ܼûסеŭ𣬡գʲôĥŮˣʲôˣ
ڷŭˣһΪ̵÷ȥǿ̣û뵽ھ̲סˣշ˰Ц
㿴ųŮô길ŮķϣŹɡܼҵ˿˿İζˣү
ⱲӾûʲô㣬һ·ǧҵĴ޹ġ
պЦؿ㲻˵ʹ÷û˽ô͵Ϊˣ
ҪôĥҶУֻܷŹǡܼʳ
ǱҵʱǾ͸뵽ҪҷŹǣܣ
ҧݣɫ˼㣬ĿЩŤ
ǲҵ棬һʱǾͱҪΪǵΪصĴۣ
Ϊ˵ĳ裡ֻɱǣֳܼĸо
-

538 

Ҫŷãھͻɱ
һ뵽÷͹ܼұʱеƲסĵ׵ķŭ
ޣ
ԹŮ
գҪô𣿡ܼþȫŭ
ֻɨһۣת뿪̷
뿪ʱ򣬻ܼҵĻգڵģһڵģ
ڣ
Цɱǿҡ
ڡ
÷͵͵Ĵܼ̽ҵϢ֪ܼұ̷֮󣬷ղûֱҪ˹ܼҵ
֪ܼһţԵİĲ١
ʼеĳıҪΪǿɱ˷˵
ҪǲѼҾͺ
ҪɱգҲô򵥵顣
մ̷뿪ֱ֮Ӿͳˣ˭Ҳ֪ȥʲô֪ȥ
סڿջƶ䣬ѾٹڸϢ
ѼĵϢͲʲô񶼱öˡ
ûҪռģɱ
׼죬ƶ䲻뵢ôʱ䣬ȥǸ̽¡
ڷµ飬ҲҪӴ˲С
ƶ˶Ӻڿջţȥһˣܿͻ
֮ǰ̽Ϣͺ·ߣƶܿͳٽһǰ
ˮε޲źƽ
ۣ޲ĺ棬Ц
ƶ俴Ķͨ˱ͬ
ͨ˿Ǻƽ˵ȴһҲƽ
ֻϿգһӵԹҲͣطźɫԹϵƯϿյԹһ
ٽİ׼˲ٵˣȫ϶ֹһණ
ԹЩںˣӦöڣûбνĸɡ
ƶ俴˿ܣһʯͷ͵˺
ʯͷں˻͹ƽˡ
ƶĵ˻ᣬûпʲô֡
˸Сʯӣ÷סСʯӣ
Сʯȥ䲻ղŵʯͷǰŵķˮ֮ȴƽĺ
Ƭ̣ƶͿһӰ
˭֪ô˱Σŭ
Ŀƶϣ֮
ӵĸˣǲϲ
ʲô񣿡ƶЦ⣬֪ʡ
㲻ٽˣɵضʵ
ǡֻǸպ·ٽϢһձߡƶȻػӦ
ٽ񣡸Ҳһ΢΢̧°ͣ¶ǽɫ
ôû˵ʲôģƶգգ۾Цųʵ
գգ۾ɻ㣬Цȴż
֪üǲϲ̬ȣ񣬡ǳֻҪ£ļͷ
ǲǻӣƶЦżʵ
ΪģȴǸ¿ˮ̵ӣϵЦҲ
һ֪ˣȻСһΣֱ޴
뵽ɱ⣬Ѿɱ뿪ˡ
ӣѾı⣬ˣ˵ž̧֡
ֵ̧ʱ򣬺ˮʼӿһˮ𣬼̶ƶλá
ˮͺһӰ㣬ŷǳ
ƶҪǱˮĻƻֱӱ
νĸԾǸˮĶ
ƶĿǰûа취жϳ񵽵ʲô壬ֶ֣
ħǲܵģħ͸Ӳˡ
ˮʱƶһ𣬱ܿˮ
ֻˮʶ㣬һУٿһת䣬ٴγ˹ȥ
ƶ֪ܽںˮϣˮĸǹĹؼ㡣
ֻҪܻи񣬽շĻˮûʲôôΪûпڣˮ
ƶһ߱ܿˮĹһó׷ףС
֪׷ԸûãֻǱһԵ˼
˵ǳаĶǺףԸаЧҲǺá
ƶӳ׷ٵؽӡ
׷
Ļ䣬¡¡һ͵ش
Ϊûʲô£ȴû뵽׷
֮ʱͷ˿ˮҵض㿪ס
ˮʧȥ˿ƣͻָ޷άסˮ״һ̲ˮڵϡ
ڸ㿪׹ʱƶѾٴӳ׷ӡ
һ״Ǳض㿪￪ʼеڣΪʲôҪ
ٽϵˣףȫ̧֣ܳͷգָָ
-

539 ű

е㲻ƶĶ֣Ҫӻغ
ƫƫһĴûа취ӻȥ
ÿҪӣ׾ͻήһȥ·
ȥûܶ㿪һһףУʱ
ڵϣŲԶľ롣
ûٴ£ϡ
㡭Һԩ޳ΪʲôҪϾɱһϢĿߺ޵ض
ԩ޳𣿡ƶ΢΢𣬡Ȼԩ޳ΪʲôַɱҲأ
ǿȶɱҪɱңôܷŹأ
Ҫûв´Ļרҵسһǿ̿ʼûһ
˵ȶɱ˭ҡ
ƶЦ˵ͷûҴǿ̿ʼûŹ㡣
֪𣿲Ҳ·ҸϾɱµ򣬽Ĺ
Ҫûɱ޹ô˵ûմȾѪҲɱ㣬㵽ظ
ϧ㲢ûСȷ˵ɱ޹ˣҲŶɱĻᡣ
һм˵һ㶼޹ǲ̰Щ˵ȡ鱦
Ҹǽ鱦ҪĶѵʲôǸӣģҪôãҵȨ
ǿʶƶĿĶ˵û˲Ը׳еŮ㽫ȫҶˣôͣ
ҿǵŮǵĸ֡ǸΥңҾͲǻšҪǲǿԺ˶ѧǣҷƽ˵Ļȴ˾ġ
ƶЩۣǲܻͬ
ֻҪ飬ΪǶԵģһ˵ͨӹǻģ޷뷨
УѾܻȥܿͻɢ
ҿ㵽ڻִԲ򡣡ƶĿⲻмؿЩı֮ɫ
࿴һ۶Ӵۡ
ִԲΣѾûл·ˣܿͻɢЦ
Ҳûл·ִԲ·ΪʲôҪأ
οûд
ƶ䲻ٿ˵վһԣĿĿɢ󳹵ʧϡ
ɢƶ䳯źȥƽĺٴŷźͶȥ
УƽĺˮʼγɸСС
С֮УһӰ֣Щеꡣ
б궼֣СҲʧֹƽ
ллˣ
ǻָǰӣмؿ
Ҫ˵ĻҿԴȥһ档ҿϾȥظƶȻس˵
ǹƶԸνļˣϾǱ˸׳Żɥġ
ǲԸҡҡͷͬ˵
ǵϣƶ俴˱ʹ֮ɫҲڸǵĺ⡣
ƶ䲢ûоʲôĻ׳ֻΪȡƱҲᱯʹޡ
ĿɨǣȴиСɫǲͬл˵ּζֹ
˵ʲôƶĿϣ㣬ŵС
ˡСĿ˵Сҡȥҵĵ͵ܵܡ
Ϊʲôȥǣƶеسʵ
ҡҵǲԸ⽫׸ģƣǰ׳ȥ֪ҪԸҽȥһҵ͵ܵܶСӦ
ƶ㶵ؿζӳ£УЩ
û˵ѣܿóǸƹɶ²˼ĺӡ
ֻ־С¸ҡ
ʱʱ϶Ҳܾİɡ
Ͼȥÿ˶ȻĿ־С
жమˣ㿶
ȥظһٽǺúõ𡣡ƶ俪˵
лˣллˣСＤسл
ƶҪ֣Сֿ˵ˣˣײű
ʲôƶسʵ
֪Сҡҡͷü˵ֻ֪űװһǶûû
СĻһڣļŵͷ
ԣǶǸУûмĶ
˵ǱǸܱô
ʲôҲܾúҡҪǸʩ˷Ҷȥ͵
-

540 ʧ

У֪ˡȥظ
ƶ˵žͽǶ뵽ظС
ƽĺ棬üͷ΢΢һ¡
϶ʲôӦû˵ѣȻĻ񲻿ܻ״̬
ӦҲֵ壬ֻǱڣǱŻ޷ڵһʱֱʲô
ƶ룬ûԥ˺С
źȥܿͿĳһиС
ʲôħ㣬̲סҪ
ƶѸٵ˹ȥеǰֱӶоȥ
˰򿪽УֻǷŸ壬΢΢Ĺâ
мŸֵķţƶ䲻֪ʲôԢ⡣
ƶ壬ָı䣬ûκεĲʸУе
Ҳûʲôر֮ƶϸضûзκεر֮
ɢϢаҲвκεĶ⡣
ƶʵûа취ʲôֻܽ󽫽иϣӽ˺
˵ǸŶȥüǮֱصĶҲ֪ܴܲȥ
ƶЩ󣬾ֱٽķȥ
νĸֻʣ·Ѽҵ顣
ȴСؼȥֱȥӴѼң÷³׵ĴӷѼҲͷѼκεǣ
ƶ䰴С˵ĵַҵСļҡ
ңƶ̧ͷǰլӡ
լӺƾɣ˵׳С󣬵õƱôҲסլ
С˵ͷǱ˺;֮ɫ
ǰլӣ·𿴵ǰʱĹ⾰ʲôĻ䣬˵á
ﲻǸõõٵĽƱôסƶɻسʵ
Сɫ˰ҵﲢҪĽƱǺ޼˸ȴκβ˸񡣡
߰ɣҴȥƶ䰵̾Ϣһǰһš
ʱǰŴ򿪣һݣͷ˴˳֣Ŀ⾯Ķɳƣ˭
Сų˫Ѫᣬؿ
ǿŵô̵ʱѾ㲲ϣӵˡ
ǮɣƶӦּ˵ǮС÷˵ǡ
ǮտʼŮʱе㼤˵Ļʱһ
ƭӣƭǮҲҸõɣҼС÷Ѿˣ㻹ƭǮƭӡҡҪƭӣ
Ǯ˵žֱת뿪ȥɨݺݵĽѵɶƭӡ
С÷ôԩôĿ󶼲ܰҪƭǮ
ġǮС÷ĻĶˣż̾͸ȥ
öҪԭشתˣ޷ֹĶûаֹӽ
ǮתȥǮС÷ż׷ȥʱƶҲѾȥҰŴš
ǮŪĶ̫˵ΧۣǶ֪ʲô顣
Ǯɨ㣬תͿӰҵҲˡ
ûһҵţе⧲΢΢ס
ƭӲǼȥɨ֮ʱ¶֮̿ɫȻ󻻲·
㡭ʲôǮץɨ㣬ŲضĿ˷֮ɫ
һˣﻹþһŮ˲ǣƫƫִţͲĸе¡
Ҫʲôģ˵µľǲصӺ׵ĺӣŹ
ǮС÷һ棬ȻȥظˡƶȻس˵
ǮɻؿǺܾ裬˻ɡ
С÷⣿ôҪƭҡǮŵ˵
ƶ̧һĨ⣬ûǮüġ
Ǯʼ˫еʹʶر˫ۣˣŻϹӡ
Ϲӣͼ˶Ů˵ϡ
۾ɡƶ俴˫ۣþöûɿ֣ɵѵ
Ǯɿ֣۾
ֻܿûϹʱһϲ
ɨɨһĨϤӰ͵һĿ䶨ǵӰ֮ϡ
С÷
ȻС÷
Ǯļֲ̌˲˫ۣȷۻˣĿС÷
ٴۣգգ۾ӰûʧɶվɫĿ
С÷Ů
ǮС÷ųѪֹסǰʧأ໺ޡ
С÷㣬㣡Ǯϲس˹ȥ̲סͿ޳ҵŮҿŮ
-

541 ºò

Ǯ˹ȥǮС÷Ҳӭȥ
Ҫס˴˵ʱȴ˸ա

Ů
ͬʱһĿⱯݵؿ˴ˡ
ˡǮС÷ȵĿƶϣа취
Ҫٱ͵ܵܣ뿪ǰһԸ
ǺⱲӵļȫʧŶԼ˻мʱ򣬺Ǻúõĵ
а취ֻǲܽӴ̫áѷˣأǽӴ̫ãẦǡƶ˵
ãҲǽӴ̫áǮС÷̾ʹӦ
ֻҪǣǮС÷ˣںܽӴá
ƶĿǮС÷ϣˡ
ǸŮøмĿ⿴Ǯĵ׸ǸмͬʱҲеΡ
֮ǰΪǸˣȴǾŮľˣʵǲ
˴ˣӵű˴ˡ
ʱŴ򿪣̽һͷĿǵϡ
ǮѵɻĿϣؿƶ䡣
ܿǮС÷ֻܿǱʲôһڿޣǳɻ󲻽⡣
ܵܡǮС÷۰ĿǮѵµϣѪֹס㡣
ƶϻ˵ֱӾͰǮѵʱĿۣǮѵҲܿǮС÷Ĵڡ
ѽǮѵ¾һסеʹ۾ŵĻ޴룬ǲǻϹӡ
뵽ֿԣǮѵԽԽǺµģͿˡ
ִʹкܿʧǮѵû۾ʲô۾ǵķȥ
ǮС÷Ӱ䲻ײ΢΢סΪǿˡ
æ˲۾գ˼۾ǵķȥ
Ǯѵ¼ǿ̣ûжĿ־壬ǼŽڻˡ
˵ȥ˺ԶĵطʽʲôʱֻǳĬ˱ǲ˵󣬽ͻˡ
ǮѵÿζֵĬ׻͵͵ĨᣬżҲڲױע⵽ĵط͵͵Ŀޡ
üιҲԾѡ
д㣬֪ˡ
ŻʵõĿ϶˺ܾãﱧҲ˺ܾá
֮Ҳû飬Ҳ֪ԶٻˣҰԷģһҪ㱨
ȴˣ۾ëǽĻˣ
ǲ˵𣿲˵Զܻ
㡭Ǯѵ³һ־ʣĻôҲ˵
ܵܡǮС÷΢ֳ̧С
㣡Ǯѵȷûпˣһ󣬼æͳȥ
ڴϵӺĻʱһе㼤˫кᡣ
С÷ںС÷С÷ˣС÷겻ð
壬Ҫ𴲡
ҪȥǲС÷ˡ
Ǯѵ˹ȥƶȻĽǮС÷ǽһ
㡭Ǯѵʳ㣬桭㡭
Ƕ˵ˣ˵ԶˣǶƭӣûء
Ǯѵ˵˵ţƲסûסʹ
Ǯѵ˵Ļٿ޵ôģǮҲ֪˵ʲôãֻǰȥӯؽǽڻ
㣬㲻ϲԼ˺üżأŸԡ
Ǯѵ̧ĨĨᣬĨ˱飬Ŀֱֱض
ڲϲԼˣ³԰ɡԺ󣬰¿ҪúõТǮС÷΢Цس˵
»úТģҲԽáǮѵᶨسͰһТ
㡭ûа취ТˡǮС÷εس
ΪʲôǮѵ²سʵ
ʵѾðˣֻԸϣԸ⿴Ľʶӱܡ
£ѾˣڻֻΪ˼һ棬ȻҪȥظתͶ̥Ҳ֪ܲǡ
ǻӦҲǵˣҲϳֻİˡ
ǮС÷Խ˵Խģûа취ⶼǱȻḶ́Ǽÿ˶Ҫ¡
ҲţûҪڼ㣬㲻ҪǺòãҺ͵ߺòãҲҪߣҪ㲻ʶǮѵ¿ų˵
ǮС÷ֻܽرסѪ
£ҪѹġҪǲߣԺҲûתͶ̥Ļˣɲܺ㡣ǮųȰ
Ҳ᲻Ů뿪Ѿ
ǰ˵֮󣬻壬ʱûȥظĻͻʧȥתͶ̥ĻᣬԺҪתͶ̥ˡ
-

542 Ĳ

ŮǰѾûа취ֹ䵱ˡ
˽ĽߣֺֻһΡ
ŮʧȥͶ̥תĻᣬΪ¡
Ǯѵ±ͣ˽㣬ᣬ˵᲻ý㡣
᲻ҲҪãΪˡǵܣûܱ㣬ǵǮΡ
ǵĴŮˣŮãûаĹϵ
ǮС÷ҡҡͷܳΪŮŮĸֻԺҲڵңԵˡ
ǣǵãǵûáǮﻹǺΡ
ܺãŮͰµԶǸӢۡĪҪˣĻŮ޷ߵðġǮС÷˵
ǮҪ˵ʱͻȻʲôڵϵʱ¶֮ɫ
ã׵ȥˡǮ˵žѾȥɫš
Ǯѵ¸ų
ǮС÷Ǯѵµ֣æ׷ȥ
Ƕƶûԥǵݡ
С÷سڵûа취
ֻ̧ͷǰĿڽǮϣʧ֮ɫ๫ǲС÷ˣС÷𣿡
뵽ûܣʧˣǲԸһϣ
ǣС÷ˡǮӦæǰȥôˣҶ𣿡
½н㣬Ҿ֪С÷ˣۿС÷ĿſڿȥС÷أôû
ûпŮӰ޷Ǯ˵Ļпڰο
ŵضſڣֻȷʵ
С÷⡭ǮӦصϣ۵֮ɫ
ʱǮѵ˽ȥﺰţף
½ˡ˵ؿȥȴֻǮѵһ˵Ӱɵüĵʵ£أ𣿡
ûǻӦĵؿΣǲԹ׾Ȳ׵ĴûãĿ׸
ŮˣһʲôϣҲҺȥС÷
Ǯѵתͷ۽㣬ѹģ˵ףء㲻׵ġ
ģɻؿܣȴûпС÷Ӱ£ɲ˵ѻƭס
û˵ѣǮѵǮС÷֣ż˵ʵҲ˽㡣
ǶС÷ΪʲôҿС÷ԸҶԲԣԸԭ϶Թûܱ˵
ûУûСסǮС÷żҡͷ
ɿǮѵµ֣Ҫȥסȴһס
㲻ȥƶüͷ壬סǮС÷Ķ
̤ӣͿǮС÷ҪȥҺüʱĻڵӹǣ϶ᱻǮС÷ϵײһϢ
飬Ĳ֢֮⣬Ĳ
ֻҪĲȥٿҩãû֮ǵģǱײĻǿɾ˵ˡ
ƵʱֻȥǮС÷һȪ·ˡ
ƶһ˵ĿⶼϣĿɻҾ衣
๫˭ɵسʵ
С÷ľˣҪĻС÷ڸ޷תͶ̥ӸС÷ҴӦҪС÷һ棬֮ͻС÷ȥתͶ̥Ǯ̵˵ľ
ӡӸС÷ؿɵĿϴ
źͨͨ챾ˡ
Լ๫˵Ļǰ㶼ŵġ
ǮͷС÷⣬㿴
ôõС÷ΪʲôС÷ǲǲңŵʵ
ǣǶ˰ǡǲܼС÷Ǯ˵
Ŀ⵱ƶϣĿ⼱еĶˣҲС÷ɡ
𼱣һ㿴ġƶ˵žͿʼʩҲܿǮС÷Ĵڡ
С÷ǿ̣ȥҲֻŲӣͱǮסˡ
㲡أúšǮü˵
뱧ŮӦ
ǮС÷Ҳ뱧ף뵽֮ǰסɵÿƶ䣬ˣȥ𣿡
ֱӹȥ϶ǲеġϵ̫أֲأӹǺ飬ҪóȻȥסܻܿẦɥƶɫ˵
ǮС÷׻ẦףŵüæҡͷҲˣˡ
һĨʧ֮ɫܣŮС
С÷ͺ˵˵Ǯº͵˵
-

543 װ

áǮС÷µصͷ׽Ӵͷ
ǰ˵˵Ѿܺˡ
в飬ȥ
ƶǰȥҿ԰ǡ
齱ߣס̶֣ע
ԴԴϵƶ壬࣬ú
ץʱ䡣ƶĿǮС÷ϡ
ޣһֱ
ǮС÷ܿͷɱȥסף
ҿŮų
һֱֻƶţֱֻֻסǮС÷
ףҪϽ壬ƽĻţŮǰΨһԸǮС÷ʳ
״Ӧ㣬úõĻšͷӦ
ŮΨһĲµľǣϣǶܺúõģŮߵðġǮС÷
ĸ׻ᲡسһֵԭΪ
иǰͷҲΪ顣
áǮŴӦ
ǮС÷ֺ˵Ļܶ᲻ãǵ뿪ǰظȥ
ԺҲûаϵˡ
ǿǮС÷ʧıӰˮٴӿ˱Ŵޡ
ӦǮС÷鶼ˣƶǮҵ˵ֱӾ뿪Ǯҡ
ҪŴµ顣
Ѽҡ
³ˣȥ̷ˡ÷˵ž뿪ǰ̷
ϲ֮ɫϽš
û뵽춼û꣬ǾѾɹˣеĸ˳
̷鲻̫ȥɰڽƼҵĸףֻܸŽȥ
ĸ׵ӣǷǳĿعܼңֵĸ׵ĻģֻȥԴܼҡ
鵽ڶ޷ܣһūŵŮ
һūŵݣΪף˵һֳ衣
ˡܼҿ÷֣ȵس
ĿڷϣϵúͣǴȰ
÷˵ɿϴĿĵѪۣĻ˵ڣȫᣬۿ
첽ߵǰŪϵ۵سʵ۰ɡ
ۡΪǣܵסܼس˵
ǸķգȻҵҲù÷ҧݣݺݵ˵
ŷѼһһЩˣԼз룬ѼҼˡ
󲿷ֵҲ߬УҪ̣Ͳܡ
㡭ץүܼеԾʵ
ûҲץڻŷѼҴ󲿷ֵѼҲǵˡ÷üͷ΢ɫмֵ⡣
δүܼҿʵ
ȫû뵽ô̵ʱոץסˣס˷ѼҴ󲿷ֵ
˳ͼ򵥣е㲻ʲôڵǰ㡣
ʲôү㲻ΪүֱɡѼҵүӽ쿪ʼ㡣÷˵վͷǳĲλεɱ⡣
ȻΪ˷ѼҵȨˣȻŷ
÷ߵĺãѼҳ綼ﱻߣҲʲô³
ԷյĺֻҪлȻǲúʲôò
÷ܼҵᣬҲٹ˼ʲôˣвɴ⡣е˳ܾò򵥣·ջк֡
ʲô֣Ѽҵ˼ҵˣҵһ仰飬ܻᷭʲô˻÷ƶ˵
ŷзĻᣬһȥգҪۿȥܳװġ
ֻҪ˷գѼҾͳκα
ǻСΪϵĺáܼҽ˵
ʲôСĵģˣֻҪˣʲôⶼᷢ䣬ɱ⡣һⲻмĺԹܼңֻǴ÷͹ܼҶûвΪǲмա
˵ûͲʲôⷢˡӴԺһھܿҸһ𡣡÷ҸЦ⣬·Ѿ뵽õ
鿴ģ۵һĨ֮ɫ
ڰͷˡܼҸ̾һ䣬϶Цݡ
飬÷֣˵죬
鱻ȥĲԸ
ūΪ붼˶ģôǼūŮֳ
俴ŹܼڴЦöġ
һٸԸûа취ֻܵͷ
޸غһܣĵ׵ıĸŨ
-

544 ˲ȥ

ܷ̬ȼܣǻǷǳĸˡ
ǹܼңﺬᣬȴЦݣҵĹŮ
ӷһܼѾ˺ܾãҲֻż룬ʵֵһ졣
ʵˣܲ
ŷڻȫܣԺܻȫ̽ܣ׳׵ݡ
ŹܼҵĻӦ۵һĨ֮ɫöļˡ
ڷܼʼնֻǷѼҵūţ½ڷѼռһϯ֮أҲı䲻ūŵʵ
ʶܼҵˣﶼǳףܼҾǷѼҵūš
οùܼڷѼռһϯ֮أҲܼܽҵݰڵϣڸٲյ࣬Ѽҿ¾뵹̨Զˡ
÷οЦݣؿ顣
ŷĲֻһʱỹܲˣʱˣ綼ʵ
ǻ̷ãüͷɨɨ̷
ĵطеܲ
߰ɡ÷عĿڹܼҵϣ˵ϵˣҪϽȥá
û£˲¡ܼҡҡͷ
뵽鰴ԽԽõķչһ
ô£һƣɱ²÷۵س˵
ԽǿܼϴĿĵѪۣ÷Էյĺͼؼ֡
̫ˡܼЦų˵
Ҳ㣬˭÷˵⻰ʱԵеɬ·Ů㡣
鿴ǵģ̲סüͷǶǡ
ǿĿ⣬ϵĲ֮ɫʧ¶ĵЦֵü˳ɡ
÷򣬸ܼҩ󣬾ʹȥҷˡ
һȥɡܼҿ˵
ء÷ڸˣҴ¾ͻ
ҪȻһȥʵ
ˣһ˾ͿԴ÷ҡҡͷȥŷǸСjianˣˡ
ģһúõĿЦ⣬۵һĨ֮ɫ
ĸ׻֮ǰȥ£Ⱥúõд·¡
Ҫ׸ˣȻǵ÷ȥὫ˸Ū
û±֣ϾҪȥ㣬һ˻ʲôҪĻܻǵ
÷Ŀ⾯ؿҪ׵Ļ
ǲǻұ𣿡ų˵
ұ㣿˵ô򵥡ǸʱҪأ˭㣿÷һۡ
Ͷ˶˵Ļ
ҷµ鷳ȴ֣ܳ÷ա
Ҫûиôĥ¶С
ϧѡУȥҪ÷±ˣʱ˾ͻ
´Ϊˣǲܷ¶ˡ
ֻܵ׳µ죬ǱŻеʹ졣
Ϊ룬㲻ҪΪһ£͵÷ĳ
֪ˡӦ
÷̫ģٴ˼䣬ת뿪
ȵ÷뿪֮󣬷黹ǴѾȥҷˡ
㲻ܶĥ£ȥ伸Ҳá
ѼҶǵѾûʲôвǵˣֻܵ
ڷµ⣬мڿأѼڴ÷ҪȥȻǳͨ衣
ţ˻ûȥѾȿ˵ˣ£ˡ
ȥȴûпǵüͷʱ
С㣿ѾźһûеõκεĻӦ
£ˣӾôܶ㵽ȥȻҵ㣬еÿ˵
мڿأֻҪǹ⽫˸ųȥ˾Ͳʧƶ»
С㣬㻹ԼɡѾ߸ſ˵
£ʵ˵ѼҶҵˣôһСûκ壬Ǳˡ˵žͿʼ﷭ҡ
ѾҲŷңǽܹ˵ĵطұ飬ûҵ¡
Сû᲻С͵͵ˣѾ߿ʵ
˰أôܴߣ˳򣡡㶼ţʹӳȥ
ѲǼߵС㣿Ѿߵüͷ˵Ĳ²⡣
ߣҪǸ˽Է߷£ҪǺÿߵȥ
ȥˣҪǷӳȥĻ˾Ҹȥһ¡
⣬񣬷̧֣ɷ˵شǰǸһơ
˵ǰѷ²صȥˣ
-

545 ʮ֮һ

䲻һƣסһ˵ĲСһֱͷǶûС
ûСңȥҷӶûѲܱɺ˲ɣ
ֱֱĶǣǲǽߵģ
ôһʣŷµļˣʱŵùȥɫ̿֡
ԩûүͷ˵ķԸǿɲ˽Էˡ
ֲǲҪˣĻô벻ȥ¸ߡ
˭ҪǷ˷£˭͵õù˽Էˣ³Ȼҡ
ֱֱضǣ˫ۣĿ˻ɣûз
ûУһٸӣҲҰ
ǰǶһ뿪ʲô
ҷģûпСⷿҲû򿪹
鿴⸱ģ˵ѵӣҲơ
С᲻ǷˣѾ߳˵Ĳ²⡣
ǱҲš˻֣ʾϣߣȥǱ߿
ſڵˣѾ뿪ûΪǷС㣬ʱһ
һǻûл·ߡ
үͷ˴󷢴ȱҪһҲóԲٵĿͷ
ǶûҪǱδ̫ԩˡ
Ǳߣڰأǰȥ´
СдⴰѾǰʵ
ҡҡͷͬ˵ûУⴰСȥû򿪹
ǿȷҪǸ˵ѣǸ֪ʲô³Ŀ˾֮ɫ
ŵͨһ£ϻ̳ϿֵػӦȷСȷʵûдⴰ
鶢ǿ˺ð죬ǵĻѾ뿪ˡ
ҲС㣬Ǹô죿Ѿߵüͷ΢壬Сʵ
ҪûҵСĻԼܻΪǸˣʱûܾȵ
С㶼ܱѾ߾͸˵ˣ߬ڷǵֻҪһ仰ͱסˡ
ô죡Ұ鷳س
ص⣬ſſڵļˣֲĵĽȥһ顣
Ӷ챻׳ˣûҵµӰ
аˣҧݣ֮ɫ
ΧҰɣСܴӳȥҪӳլǿɲ׵顣
ѾߵӵתСѷ飬˵С㶼ûլԺֻҪϸңҳС
С㲻ܻƾʧſںʹߵˣ϶һߵ˵ѡ
һˣôܻʧСûͨı졣
СҪôı£ߺֱץ
Ͳ֪ӵȥˣǱ˷Ѽҡ
ѼҶСľᣬ˭С㣬ԷѼҺ֮ǣôܣ
˵ĺе˵ͷͬķ
ӵóӣȻҲӲլӡ
ֻҪҵ˷£ٴӷµĿʳ˭ЭߵģʱܽǸͽĥ
ҧݣĥ˷£ǾҰȥˣŭҪеطйǡ
˰ѣϸѣլӣⶼѱˣǾߣҲҪѷ¸ҳ
鿴ˣ
ڷĵҷ֮ʱ÷ѾĸѺŷյһլӡ
⴦լӵشƫƧûլӣֻҪû˾ճɤӺҲû˻ᷢ
ˡطյļˣ÷֣͹س
÷سš
ǡͷˣתȥš
÷ǵ֮ɫ΢΢ع˿Ŵ⡣
뵽ѼҺܿȫͼá
Ϊ÷Ѳٵľû뵽еô˳Ȼүڰ
÷̤ӣĿڷյϣ̵Цգû뵽ɣҲн졣
ŲķգֻĿĶ·Ҫ񽫴÷˺顣
÷ߵǰԽŵĲڵϣЦ⣬ٲȻǸʤߡ
Ƿ޶ķϣһȫʬҾ·÷Ц˵
պ޵ҧгݡ
ҳеݶɸһԶء÷ǼЦ⣬ҪݣҲʮ֮һ
ǵҲмͣȻ£һĿĶ
ˡ÷ЦǰףǺ¡
ȻĵףҲסĳ
-

546 һ

÷˵ĻĿ⾪Ŀʲô˼
ֲõԤУƤֱܾüʲôõ㡣
ջûӦĻĸ͵ˡ
мصĸ÷ɫþ֣תͷˡ
÷ܿͱЩ˸ץƾѲͬ׸⡣
㡭Ȼôһ֡÷ҧݣеڡ
ˣŻڵ³
ٻǽе̫˳ȴֻүڰȫûǵȦ
ΣЦվѱ⿪
գ治Ǹ÷ݺݵһڡ
ˣѿ࣬һڵظž۵Ļ档Ц˵
÷ɫɷףΪ⵹ȴĵȫûл·ˡ
ҪܼҺͷ鶼ΪնݳӶŹ
֪ˣĿ̵ضɫԽǲҰףԽʹ졣
ŮˣǲٻϵģܿͻĵŮʧ
£¾ܻ𣿼ȻܣΪʲôҪ£÷Ҳ»
Ͼٺ¶ûãһ
ֻ뵽ںˣűۣһͺܡ
һתĿԡ
÷ں͹ܼҷ£ֻǺץסյϣûСĽ㡣
Ҫ֪Ļ͸ܼҵĻСĵ㴦գͲľˡ
㲻£ʱẦµġƶ˵
Һ㴦ãɺ޹ģܷܲŹǣ÷ʵ
֪յĴ𰸣ɻ̲סʳڡ
ŹǣЦƾʲôҪҷŹǣ
޹ġ÷˵
ϣûκ޹ģҵˣȫĿݵس
ûʲôҲûв£ΪʲôҪϾɱأ÷ʺͰ
ոûκôɻҪΪһ
Цһ̧֣ٿסĲӣ𽥵ؼӴ
Ĵĸסҧݣ˫Ⱥ죬Եɱ⣬㺦ǣҪĻǲܻţܵõѼҵļҲ
÷Ĳӱݺݵס˵ʼϢУţֱ˽ץţûа취ͷտԾˡ
ڴ÷ΪҪոʱͻȻɿ֣˺Ļᡣ
ȿȿȡ÷ҵؿͨ죬ֽٺĸо
ղϢúĿ˶رܣΪҪˡ
ġڻʱҲġɿ֣ҪۿǵŮһĳȥȴȲ
˵žЦԽЦԽԵ÷
÷޼˷գݶĿϣô飬бӦģգҾҲҪ㣬ⱲӲúòһ
;ɣôûáҲܻţһúܺáԡյ΢΢Ŀ𺣬²Ըˡ
ǸҺúõĿסĿؿ£Ҫǰ˸ˣһš
ǡͬػӦ
գ㲻ú᲻úģ㣬Ҫ㣬³ٱ÷ҧгݵ䡣
ס졣յЦ⣬˵ȴ䡣
ǣǻӦ̾ͽ÷͸ס
÷ͱס֮󣬾ֻܷĿݶضŷգһֶ˵
ŷ뿪ıӰ÷ԽԽüζȥǶ¸ǿȥ
һƧ֮أ»˫ۣĿɨܡ
ܿĳ˻ķٿվֵĿպɨһӰ
ˡƶĿϣȻس
˭龯ؿŲĵŲ
̫ԵĻ¾ʹע֮ʱϾߡ
¼Ůˣ֮ǰӳȥץסʱľŮˡ
˭ҪƶɺǵȻҪ˭Ҿ㡣
˵ʲôңºɵض̫˵Ļ
ϣںԼ˾ףͱǸˣ˭Լأ
֮⣬ʵ벻˭Լ
סƶᣬǶԷ˵ȴƽؾס
-

547 е

ף½ŵؿܣȴʲôûп¶ʧ֮ɫ
ѾˣΪʲôᱻƭأ
Ҫƭңô̴ˣѾˡµɫȻû̫Ĳ
ǰƴȥɺ𽥷ϣ
˵ûʲôη壬ʲô
ڻ˾ףѾˣǱǺġ
뵽Ѽҵˣ޲ɫ˲˫΢΢бһĨ֮ɫ
ҪǷѼҵˣ׾Ͳ˷Ѽҵˡ
ԣҲҪѼҵᡣ
ǷջǴ÷Ƿ飬ֻҪǲ׵ˣҪᣡ
ҲĿʲôֻҪߣұ˳ҵ㴦á
˵ž̧ͷı֮ɫδȥ͸о˫һʹ
˻
°ԵһΪ۾ҪϹ˵ʱ˫۵Ĵʹʧ˫ۡ
ǰȥ⧲شһϤӰ
ף
¾ضϤӰûѾ˰ôᡭ
뵽¼æգ˼۾ٴۿȥʱܿ׵Ӱ
ףڸҺ
ĵȻǲ̫ټףֻĻþɺǾǻþҲεİס
¡Ӵųٿسȥ±ڻ
εرסף޵úףףΪΪҲˡסҺ㡣
֮Ͳ뵽ôһ죬ܽرסףůĻ
ȻڵףЩ䣬ûκε¶ȣɶ˵ǸůĻ
Ҳ㡣һֱߣǿ㱻۸ȴﲻ㣬׵żֺ
Ҫ˵Ļ׿ҪĿ㱻Ǻûã㱻Ǻȴûа취㣬Ȳ㡣
Ӵ޵Ѫ£رŷ¡
Ӵ˵ˡ֣½ֹͣĿƶϡ
ףǵĶ𣿡¿ʵ
ǣǵĶˣȵ㡣ǵ㱻ץȥӦ׻㣬ҲľĸŮĴˡӴ˵
ƶ俴ļƣ֪ĸŮʲôæֹ̧ǡ
ǿɱҹˡƶĿڷµϣҴӦ׾㣬ǿΪ˽
лͲˣϣ㽫ܶƣҲǳģЩ캦֮£Ҳ㲻ҾĶ顣ƶ俪˵
˷ģұȻμǶ˽˵Ļ캦֮¡
˵Ųһ䣬Ҫ˺ңҲ۸
Ȼ˲ҲˣұؼӱƶӦ
ûʲôԣƶͬĹ۵㡣
Щ˾ǵűҪǲĻ϶Ҫﵽ
л⡣¸мؿΪͬԼĹ۵㣬˵ЩԵ±ԹĻ
ܶʱԵ±ԹĻԼ
ÿԵ±Թ˶к³
ѼҵЩˣԵ±ԹĻľǵĵôߣ·һ
ǰ׵ĻΪһգֻҪþԱ
ϧţԨ
ЩӸ㡣ƶͳһǮӣݸ£뿪ٽɣĸڶϷϷķȥⱲӶ˳졣
¿Ǯӣȴû̽ӹ̧ͷᶨؿƶ䣬Ҳߡ
뱨Ѽңƶûа⣬·ϵ
Ӵżˣٿסµ֣˵°ɲɵ¡׾ôŮҪи̣ô죿
ǲ˺ǷѼˣȻүʰ˵Ļһ뿪ٽϷķȥ°뱲ܹƽ˳죬Ҳߵðġ
еԥ뵽ѼҵЩˣеĺǿңʲôʱ⵽ӦǲǵıӦⱲӶûô죿
үʰµ΢Цǣү۵ĻȥǸôĹ
үʰЩˣ˽ǣҲеˣ
ҧݣԷѼҵĺ⣬ûκεΣλεдϣ޷Ѽǡ
ǵıӦˡĺˣѼˣһӲǵѾ
ƶ俴ᶨҪۿǵõӦߣҿ԰£죬Ϳۿ˱Ӧ
-

548 

Ŀ˵Ŀģ
ΪôƺѾٷְȷ
ȻƶӦ
е㲻ţĿԼĸ׵ϣĸ׵˵ͷųš
ţҪҵİţжĻʲô⣬һŲܡ
ƶ࣬ھһΣ㲻ҵĻҲپڶΡ
ȫġ֣صصͷ
ֻ뿴ǵıӦͻ뿪ٽҲ
Ǻáƶ˵ž͸˷һһЩ飬ʹ뿪
±ڿջṳ̂ջ벽飬Ҫµġ
Ѽҡ
齫լӼ˸׳죬Ҳûҵ¡
˶Ҳŭǡ
΢ͷҿµһΪĳͲǱˡ
ʲôŭ
һϤʶػӦǷǸjianˣ֪ʲôʱˣ
Ӧ󣬲ʶ˭Ҳһء
үѷյˣµȫڲȴǲܡ
ŷյ˲٣ǸܵĻȻø졣
Ѿߣյǿ̣ҲԾطȫ񱻳ɣһð亹Ŀ⾪ֵؿա
ⳡ̲ǷӮ𣿶ӮúƯҲ˳
үѾ˸ץס˰˻˵Ҫȥү
үô⣿ѵ˵Ѿ⣿
ɫûЩ˺õȥɫҰףͰ͵س㡭ô⣿
˵ɱ˵Ծ󻼣ɵΪʲô⣿
Ϊʲôܳ⣿ЦųǷѼңеһжҵģҲ⣬ҪĲźʣ
΢ţƬ̲Ųʵأ
Ŀ̵ĶЦ˵ﵱȻڵĵط
뵽׻ѾɫˢĲҰף֮ǰѿɱ
ﻹûЦŻӦ
Ļ£ܼҾѾȥ˸ץסҴ˹
ߣܼұѺյǰݺݵһţֱڷյǰ
һ˫۾ＫȲ΢΢Ÿβܱ
ٿظչ£һжǹܼġףҪı÷ѼҵĲƲ
˵žӲᣬؼ˵ǻвŮֻҪŮ˳ǣǲҪŮݺݵĥ
ô˵ΪܵĥźǴͨһģյ΢ɫ̵ʵ
ûкǴͨһǱҵģȫǵĴҲǱΣµĥ̫ңԲŻᡭǲ˵ȥ㣬˵ͼʱס
ŶζسԭôТ˳
ҪҰû˵ѻǰȥץסյĿţƴ·
ܼҿŮ⸱ģĵĻе
ǵĹϵƲˣûĲֻеʧѡ
ȻŽƵĸ׵ͷϣùܼеʹ
ϾŮҪܱסһֺη
Сһ˵ûȷʵвСͷˡԸһ˳еСͷ޹أүܷŹǡܼɫȻس˵
֪պܿܲŹĸŮɻ顣
Ʋ˺ĸŮĹϵܸĸŮȡһ
ȫû뵽ܼҲ⣬󷽷ĳϣеһģ
ɵؿŹܼңûа֮ģǻɹܼҿˣʲôУŹе
鲻ţܼһΪĸŮ˽ֵز
ֻҪǻŵˣûһ˽ġ
ʱκѡ񣬶ñ߻·Լȴȥ·
㿴ܼҶˣȫĴвҺ鼱æ
ȻܼԸһеͳȫܼҺˡ
һܱһǿ
ܼҵĵ鿴ܵȻʵĵһ˿ʹ⡣
ŮΪ˻ϧеƵʹ÷ϣϸеͱˡ
ҿԸһλĻᣬͿ᲻ˡյ΢Ц˵
ʲô᣿ֻҪ˵һΪ˻ȥѾʲôܳ
ֻҪҪʲôȥ
ˣǰճ
ΪʲôҪңǹܼұҵģȫǹܼҵĴŹҡ麦µس
޶ԣֿذǱ˲Ҳ˵
-

549 ûʸ̸

Ѿ߼Σѱŵ̱ڵأֻһͷǾǶҪˡ
Ϊվڷߣ;һʧ˭֪ѾܵүȻ̡ܷ
ܼҺͷ鱻ѾߺͱѷյˣҲȫץһӲ
ǵ˫۶һӰĻ·ǵıȻ·һûתء
鿴ܼѾ˫ֻۣܷصյĿ⣬ĵζ
ϧյĿĮ飬һ˿ɱ⣬ûаĸԡ
ĮӦֻ֮ɫ۵¶
úڲ۾ϣҲǰ
鲻֪ԼᱻʲôطȥһĻٶԽԽ죬·Ҫɤϡ
ѺǰߣԽԽĸоӵĻֲ̿
оԼѺʱ򣬷ɻûѡ
֮󣬲֪˶ãͱѺ
ǱѺլֱߴص˾͸͸⡣
ҪûĻĸס
͹ܼұѺĸ׵ĵط֤Ƕʲô³
ŵĺڲ˺ʱ۵ıǱŵĸףŲ˫ᡣ
Ƕץ÷е㼤
ǰȥȽ÷ĲЦҶǲɣžۡ
ҪʲôͳΪʲôҪ÷ŭų
ܼĻô˵ЩοĻȴһֶ˵
ֺ֪αصأҲֻǴѣûҪδ⼸ӡ
־͹иĺĸףĲ֪ܺǡЦ˵
գ㲻ú᲻úģ÷ŭس
һ᲻᲻úһ֪ܿͻ᲻úˡЦ
Ѿ뵽õİ취ĥۿŮȴΪʹİ취
㵽ʲô÷Ŀ⾪ֵؿʵ
ûлӦĻߵ͹ܼҵǰĲ
֮УֻܻһĿ˵
ܼ˵Ļæ˵Ҫɱɱңǡ
˵ˣֻܻһԸΪȥҲһĿɨǡ
ֻܻ֮һɫʱͱòҰס
գ
׵Ŀڣһ֮һȴɱɡ
յĻм٣Ҳ֪ǲ̽ǡ
˵Ļɵ棿÷ʵ
ȻԸȥˣôҲûʲô˼סΨһѪǵҲֵá
Ȼյ΢ЦųӦ
ãԸȥֻҸʹ졣÷ᶨŹ飬뿪Ѽҡ
͹ܼҵŮǷѼҵˣҪһֱڷѼңֻ»뿪Ѽҡ
ֻҪԶ˷ѼңⱲӻƽĻȥ
ֻӦɱûӦ뿪Ѽҡ˵
ڷѼңǻŹֻҪ뿪ѼңУĥңΪֹ÷Щİ
ҲĥңֻŹС㡣ܼҴ˿Ҳų
ûʲôϵֻҪܱסŮһжֵá
ûʸҽյĿ䡣
÷͹ܼҶĿڱ˴˵ϣӶԷ￴֮ɫ
˵ûǸûнʸ
߬ڷյҲֻǷյһ仰ѣʲô̸أ
·ոı⣬еżؿ˵ȻǶԸȥŮܻǸŮŮǱǱȵġ
ĻܼҵɫȻʧ֮ɫ˲٣Ǵ÷е𾪵΢ͣƺûܴеĴӦ
ڴ÷Ůǿ飬㲻ܼ飬Ҳ㰮Ůĸ顣
û뵽Ȼ壬Ϊ˻ȥܹĸ׵ڲˡ
÷ͻȻ֮е㻳ɣǰĳ谮飬ǲˡ
ֻС򣬷һƥûκ֪ǰ
ȷǱƣЦʵ
ǣŮǱǱƵģ鼱æҪŮڷѼô꣬Ҽ㲻ǵŮ⳯Ϧദӻ𣿡
ŮԶҵĵ
鿴ܼңĿǺε֮ɫǸūŶѣôܺйϵ
-

550 ǻ

ܼҵ˫ֱʹ֮ɫĿϣȴǰֶָ˵
Ǵ÷ȥŭɶ飡ô˵أôף
죡պ޵ؿʲôףһԸΪһϣ
Ҫ㲻ظĻǻ³˵ı˭ɵģǾֻ㣡
ĸסߣȳǻ䵽³
֮ԻȫĴ֪ܣ
÷û뵽뷨ĿϣĲš
谮Ůͷ˵һһͺǷĵ㣬ݺݵؿͷϡ
㲻ظ³޹ģǲҪˮҧݣĿ顣
ס죡ܼûסغȵ
ʲôʸ˵鶢ŨŨ֮ɫڷѼҾǸˣĸ׻ҲȫΪ㣡
ҪĻ۵𣿲Ļĸ׻ᱻ·𣿡
˵˾㣬ȫĴ
˵˵žŭйĵķŭ
ȴûҪĻϾͲĴڣҲôĽʳܾ谮
ǣҵĴȫҵĴܼĬĬصͷĸ׾ʲô㶼ġ
÷ᣬѾ˵ʲôˣϣֻʹ졣
һ·Ǽֱǳ룬ĥѾܲˣôܷŹ
ҲǷϻĿڷյϣŮŮһ·ɡ
һ·Ҳǲԣиճ˵
ʲôĿڴĿ
óһذݸ˷飬ɱ˹ܼңҪ϶
ͷǰذףΡΡȥ
ָذ׵ʱ򣬾ͺǱ̵㣬͵֡
ǡҪ𣿡麦µسʵ
ԷԸˣǴзϻɱ۾գһ£ɱˣȴе㺦¡
㲻ҲУǾȻػӦ
⻰ٿضذף
ɱܱǿҪɱ˹ܼҵĻտܻùܼɱ
ʱ򣬹ܼҶԥسʱڶ
飡㲻ɱ÷ɴ˫ۣҪֹ㶼װ
סڣҵף˵κλҶţ
÷Ȱ飬һسܼҵķȥʱͽĿͶյȥ
գҪʲô㾡ܳΪʲôôģŮȥɱ÷ŭ
ЦҺģҲûݵȥ
գ㲻úú÷ŭųĿϡ
飬鲻ҪǧҪɵ°ףǴ治
ֱӾŭˣҺûκεĹϵʲô治ûʲôȻȥҪ
ҡҵ˸ʲôŮ÷ųǸĿڹܼҵϣҺ㣬㡭
Ĵܼҡҡͷ
̧ͷķ飬쳣ĸӡ
ûŮ
ذףܼҵǰȫ΢΢ﺦµý
뵽ܼҲ͵鵱һݺݵܼҵؿڴȥ
˵̶ֻƫ˴̣һùܼҶˡ
÷ciؼص۾
û뵽ôĺݣ֮죬ֱӾܼҵȥûа˼
ôԡôء÷ųܴ
һذ״ܼ̽ҵֱӾŵɿ֣ȥĿﻹž֮ɫ
ŹܼһأͻȻظĸоеĺһʧ
ΪǶôԿȥĿˣȻ;òôѡ
ĺȥϸһĨµЦݣתգһ˿ϲɫķԸˣ
úܺáյ΢Ŀ⼥ؿǣǻ
һҪʲôգգ۾Ŀڴʵ
óһذķȥɱףһɱˣһ
⡭ɫ΢΢ףΪѵؿ۴÷ֿգҪԶ𣿡
ɱܼңе㺦£Ȼòôѣɱɵ˵Ҫɱĸף֮ǰӵĺ¡
-

551 Ŀ

Ҹղź˵ĻôˣյЦ⡣
뵽֮ǰ˵Ļɫٿرò԰ס
ɱĸ׵Ļͻˡ
Ϊ˻ȥЩĺǱġ
ûսذףŴ÷ķȥĿɱ⾡ԡ
÷𽥿ӰЩ£û˵ʲôֻľ֮ɫŨҡ
ڶ벻ף谮ĺӣΪʲôô˽Ѫ鶼Ϊ˻ȥֶΣĸҲµ֡
ҪһϢĹܼңذ׳÷ķȥ
ֽȫסҪ˹ȥˣҲʲô
ĿİŮΣգȴΪĸоκʱҪ
㲻ɱܼܰҵ˱ʹ֮ɫ³һѪĸףôԡ
תͷݺݵصһۣͷ÷֮ʱĿ͸Ӽᶨˡ
Ȼôమͳȫǣ±ǰԵ
Ҳ޷һʹĻҲûκε塣
÷ĿӹܼҵջĿڷϡ
ˮͻȻЦԽЦԽ
ŮС㹻۰ػ᲻˵ͷȴҪŮɱ
˵Ƕô̵顣
ߵ÷ǰ˵ĺҲûа취
Ҫǲɱ㣬Ҿ͵һᣬҲ
˵ΪΪʳ˲Ϊ𡣡
һúü׵Ľ̵úõĻȥҲҪһúúõİɣ
÷ĿɨӣԽԽİ
ҪɱɱɣұҲûٻţο÷ĿڹܼϣЩˣҶҲûʲô˼
֪ɣס飬ҲǼõġ
ֻû뵽ջᶾֵزȻ÷ɱǡ
鵽ʧˣΪ˻ȥû顣
ĸף·ɡ˵žһذ״ϣݺݵþȫ
÷ֻһʹ£ֿ˵ͷ
صأĿڹܼҵϣѪ΢΢¶Ц
ŵʱǲܹһˣܹһˡ
±ӵĻҪҺִమһ
ֻǴ÷ûǻʱµܲ
ǿҪʮ˲ܾĥµ±Ӷ˵һ
տˣŲ壬Էλÿ£üͷͽ֮ɫ
뵽ǱŮɱ΢ʹЩ
Ѿ˵ˣҲ˵ɣ齹ĿڷյϣһȷĴ𰸡
ȻڲˡЦ
лףû˼ϲصл
ǲҪɸͲ֪ˡЦúա
ɫˢһ°ˣضӦɱҵġ
ǴӦɱ㣬ûӦ׳㡣˭ôСģ÷¸أЦ˵
ңӵûйϵοһнãҲ𣿡黹ñ
Ը⣬Ը⣬Ҳͬ⡣÷´㣬ѾǼޣҲŭ˸񡣡˵
ʵϾûҪŷһ·۵㣬ֻҪͻ뵽÷Щ£λŹ
ɫҰ׵صڵϣĿ˲ʧȥɫʣɫãȻһƬ
˵ɱ˹ܼҺĸףܻΪʲô
ɱ˹ܼҺĸףȴҪȥ
գ㲻ˡ˵ܻһ÷Ŀ޵ضŷա
ڲǻˣԺܻܲҿûкǱ֤˵žʹЦ졣
㲻ˣգɱҵŮ᲻úġܼ³һѪԽԽˡ
ú仰ҶöˡʵأҲûгκ£رáղЦ
ɱ⾡ԣ̧ͷʱɱȥʣ㣬Ĳ𣿡
ҿɲҪţ׵㡣˵
ҧݣûٿ˵ȴѾ˾
ȻղŹôֻҪҵᣬͻ÷ոʹĴۡ
ûãܼҺʹ÷Ѿ
ﶼԹޣҪղúֱǿ̣ǵ˫۶ûбϣصţ˶Ŀ
-

552 ɰڴһ

鿴ĿĸףôΡ
ֻǣҲû˵һ·ġ
ȴҪɱĸҲֵ̫ˡ
ϰŵӣذ֮ǰѾ⿪Ҳûϣжɡ
ǷΪֲûٰҲһٰϡ
ڽ׸֮ǰ㶼šտ˵
ءסų÷ʬ塣
ʬǰһֻذ׵İѱ
·һһѣɱѪ·
˶͸ˣʵĿޣʲôáշ̵˵
޵ҧгݣȴһֶͷ͵Ϳ
͵͵Ŀе㲻ͷ߹ȥ㽫
޸ʲôŷˣղͷس
ŽŲ𽥿ذװѱֽ˽³˳
ɰڴһ٣
տò֮ʱٿذγ÷ϵذףһ˹ȥյȥ
ž㲻գҲ÷˵òᡣ
˭֪յķӦô죬Ȼ㿪һ
鲻ģֿٵس˹ȥֱ֮㿪ûס壬ٿǰȥ
ŵذףպö׼Ը࣬ٿش˽ȥ
ƺһܵҵʹﹾðѪص˫ۣ·𲻸Żľ档
ûɱգҲû÷ܰˣǰԼɱˡ
Ҳû뵽־棬ֻǶ㿪ˣ˽£ʱȴˤذ׻
飡ռæǰȥ壬ѾѪȾ˴Ƭ
ӣǻȥˣ÷е㲻֪ŭѡ
㡭㡭˵ڡ
ЩĻ͵³һѪܿ
ҲĿص˫ۣ߬˫֣б
ˣڳ˶ҿ»ᱻյŭǣ
˭֪Ǵ׸Ůӣȴ⣬䲻յ϶
նŷʬ壬Ŀ𺣬޷йŭ𣬾ֻܻɺݺݵһţڷʬϡ
˺󣬷ջһŲذ׵İѱϣذ״
ûõĶҧгݵһ䣬Ŀڶϣˣϳȥˣ
ǡ͹ȥʰʬ塣
տʰʬ壬뵽Ҫˣüͷ
Ѿˣˣֻѡһ˳
ֻǲ֪ѡˣȥ񵽵׻᲻⡣
ҪǲĻѼҶҪһľ档
ɫض֣󲽵뿪
ȥ֮һ˾ȫѲ£һڽʣŮУѡһλ
ֱϣҲûзµİϢ
ССٽϣµİӰӶû˼ţͺƾʧİ㣬һûС
ҹ˾˶Ѿ磬Ҳ⡣
˯֮ʣظеϮԽԽ䣬ͺڱ㣬΢΢
ֱӱˣ˸ٿ
Ŀڵķ΢¹⣬ȥȿˮ֮ʱȴ͵ؽס
վĶ洵һ½һ£ӵˡ
Ż᲻Ǵ֮ʱ߾ʹһֹЦͷƤ飬ȫ˼Ƥ
˭˭պµس΢΢
ûκ˻ӦĻմŵȥʲôûп
ֹƽžǳֻþͻûʲô鷢㡣
վؿܣֻܽ΢¹⣬ΧûʲôɵĶ֡
źðҲûֻܿ͵ơ
͵ƵĹյãĿɨΧӰû
հһſ˴
иվܵЦһֹһ
·ǺüЦţһһĶ߳֡
һеϤ
أ뵽ˣɫɲ֮òҰףȫ΢΢ز
ǻˣ
ܣ
շ뷨ܲô¡
Ŀſڴ˼سſڵķȥ
˳ĳ嵽ſڴȴ˸ܾ飬Ǿ򲻿š
ƽʱ״򿪵ķţʱ۶ô޷򿪡
𣿡յԽԽ£ֻĴš
úܴҲþȫȥĴţǺܴĶǶ˵ȴǷǳİû쳣
-

553 Ȱٹ

պµûеõ˵ĻӦ̵ļЦ
Ц⣬мˡ
ٿػĿɨӶȴʲôûп
˭˭Цջŵسܿȥ˭װŪҳ
ָֻƽֻǾó棬ȫصĺġ
ƹҡҷʲôӰӰ㣬ڰ֮УܾûͻȻڳʲô÷յ񾭽㡣
˭ڰװŪҳĻҴ㣬Ҷ㲻׳ŵӣʼºݻ
Ļǿ̣߾ʹЦ
ʲôûУͺǴԱߴࡣ
ɫŵҿ˿ʲôûпǰʱ۽ƳһĨӰŵ亹졣
µ£Ա߿ȥĵ׵ĺȴʹתͷ
תͷ˲䣬ͶһϤףɫ԰ֽ¶Цݡ
ŵüһתҪߣȴ䲻һӰ
ֻܼҵɫҲûõȥЦͬˣүȥİ
ҡ֧֧سûǰȥֶϷ԰Ѫɫס
ĵ˫ۣĿԹޣȴ÷͹ܼҶҪ¡
ŵŴ򲻿Һǰס޿ˡ
ͷֻѡģͨһȥɥһǹҡ
ҴˣĴˣŹҰɡ£ֻҪǷһ·ҪʲôҶǡ
ţ𣿡Цųʵ
յɫһףʵ㲻ˣֲᣬҲ
ǻҪҲ𣿡÷Ц
ĨĨϵ亹Ŀ⾪ֵĿǣڽӵĸо
ѲҪ𣿿İûأ
ү㻹Ǳˣ߰ɡ顣ܼЦһ£Ŀض
治Źңʿˮµسʵ
ҪǷŹ㣿ҧݣĿ޵ضΣŹǵʱôǵģ˵ĺͱˣ
ռǷҪһȥļƣٰ֪ȥҲл·Ųƴһѣ˵ƴ·
͵һþȫȥš
ﻹеϣܽŴ򿪣þȫҲ޷֮󣬾һʴģ˱Ϣ֡
Ӳģ
ɣ
ǡ
ͬ͸ͬԹޣ˷ա
Ĳҽ𣬸˺Ѱʹ
ûãվһϢˣȫǱҰ޵צӻûһǺõġ
ÿһӶðѪȾѣĿġ
մĿǵϣϵʹЦݣҲ
Թ֮ɫ鲻ɵüЦ㲻˰ɣ
ҿͱ׷˼ˣǲлᶯֵġЦ˵Ļǿ̣ͻΪ̲ʳǱ𡣡
㺦ǳҲùҪɢ÷ҧгݵس˵
ֻһţﻹ˵ó⸱ģ֪ҲǱ𣬺ܿͻûɢ³
֮ʱͻȻ򿪣һŮվſڴ
¹Ůӵϣ̤¶
˭۾Ŀϡ
ƶǿ̣ȫ˾衣
˭ҪƶĿڼķϣʲôԩȥظɡ
ȡҡƴһ΢
˵ȵĻֱˣͬĿ
ߣȰٹ£Ŀض˵
ǺͷյˣھҪñ֡÷Ŀ⾯ض
ºûйϵ㻹ǱΪáܼҸų˵
ûϴĻҪɢɣƶ΢Ŀǵϡ
Щ϶һͬ鲻
÷ɱ֮ǰЩˣͨͨˣ˵Ѽ£ʣ޼
֮ǰɺķ˲ٵǵظȥ
ƶ䱾ֱӽǴûɢֻ̫ʹ죬̫ˡ
Σ̧ͷĿؿ
򲻹һб£ҲĶ֣ԸͲҪ
죬ԸԸ⣬ҶҪǵظƶɫؿڡ
Ļǿ̣ѾˣκηӦĻᡣ
-

554 

Ƭ̣ͱǿ뵽ظȥ
ճϵķգʶѣҲ˽ȥ
ƶûôʱ˷ѣǵ·
;е˲ʱ䣬ȵǵʱ򣬲֪ܲԤڰ㣬пܺ
ûмףҲûİϢĿǰǲȷǷͬһʱ޷֪ûлȥĿԡ
ѼҵƶǱصջ
ףɻˡСӿ˹ȥرס
ƶЦͷ뵽Ӻ塣
Ҫ͸㡣ƶЦ˵
СգŴ۾˫棬ʵʲôѽ
ȱ۾ƶص˵
СӺܹԵر۾ڵȴƬ̣һֻ۾͵ֳ嶯סˡ
͵͵һµĻ׻ȻͲˡ
׸ڴأɲܴʧεĻᡣ
ˡƶ佫ǰ۵ĹУЦŷ
С˫۾Ϳǰ壬ֻһ۾رϲҺҪӵ·ĳħ㣬
ۣСؾУСģɰˡ
ϲ𣿡ƶ俪ʵ
СӰֵ壬Цֻ۾һ£˵صͷϲǳϲ
ϲͺãԺϡƶ˵
Ȼħˣȷ岢ʲôаСӴϣʲôΣԡ
͵һúղصġСصصͷڳŵ㣬ģ֣ء
ƶ俴Сӣ뵽뿪ʱĳﲻеᣬɵ̧ͷ
ûʶʱѾص̾˿
Ϊ̾СӲسʵ
صģ޷ĸ
ƶعСӵʣЦŻӦûʲô衭ֻ룬ǵ˶Ǻ¡
ƶøСӣͽ䡯ѿڶ
ССʱż
˶ǣҵͺѽС˵
ȵ˶ǣǾƶЦŻӦ
ҪĿҵףСӵĵֲ๫ʲô
Сӵĵ˳Ҳκεĸоʱɴһ飬ǣʲôϵ
СӵĵúͻһģһҲǻܣʼնǲͬˡ
Сӵͷǣ϶ܿġ
ƶ㶣ЦŻӦǰǣǳĵġ
ô궼ûлĸǳ⣬ƾȢˡ
ҪΪ;Ȣ˼ҵŮĸɱͲˣĻῪĵ
СЦŵͷ
ƶ˯СӺҲ˯ˡ
ڶ죬µȥۿ׶ѼˣѾɥ
£⵽Ӧ˰ɣƶʵ
ӴˣϵˣҲټ
Ժ᲻ỹеڶĳ֣Ͳ֪ˣҲܲˡ
µͷĽҲеȻʧ
ûĻ䵽³
ҲǸ̾¶ѣûжͬǣϾǵֻкޣǵ飬ҲȫǵĶĥˡ
ĿɨǰССٽ¶ЦݣžͱҪԶ뿪ˣⱲӶܲ
ôĵط׻мָڣٵҪ뿪֮ʱ»ǻֲᡣ
ƶ佫Ӵ֮󣬾Ͱŷ뿪ˡ
һж׵֮Ǿͼ·
һ·ϣ£ҲЩܽ飬˶þּ·
ٹ죬ǾܵˡĽ쿪˵
ôõ·ڿ쵽ˡƶصسһ
СգŴ۾˵֣Ǻܼܿˣ
ƶӦ
ǿСôˣҲû˵ʲô
뵽ĵĸĽοŻϲصСӣжǲ̡
ȵ˶ǣСӷӵĻжôѹ
ںԱߵСϢĽȥϴ
ҲҪȥС˵
áĽЦűˮĺӱȥ
ƶҲó
ɨӼۣĿڲԶĺϣüͷ΢΢塣
ţҸȥƶ俪˵
ûʲôΣԣȴĸо
ܾǿĻᷢʲô¡
-

555 廤

Ľ챧Сӵӱߣվţϴٸϴ
ˮеϴʱһûע⣬СӾ͵ȥˡ
СӶµصͷ۾ޱȣض
ĽںӰıԵ˫ˮãϴڶ飬ϴʱȴһ
ŵסûӦͱ˸˻
Ľֱӱ󵹣ȴӰԵûԶĿźӵһֻ֣·ҪסĽŰ㡣
ĽСӣ˺ܴͼӳŽĽ
Сģƶ
ͿŵһĻ̧֣ŷҪӱߵĶӹȥʱϤףͣ
ֳʱҲ˲סֱֱض
ӡ
֮󣬺Ͼ͸ֳһӵӰݿһĴ磬Ŀض
ƶ΢΢س£ŲôɰɣȻԭ๫Ѿ⣬ˮ֮ꡣ
ɫضŻܣŻ᲻ǻþˮ֮ûӰ񣬸пѾ˻֮Ķ
ӣƶΪӣĽϵ֮ɫܿʧСϵĿ⣬˼ֳʹ
û뵽СӵĵûӣѾˡ
ĽϧĿСϣ̧Сӵͷ
ԵûʲôӡСӣӻһӣбѾ֪ģеĵ
С̲סһ˫Ѹˮۿ
ܵĿСϣ΢֮˴Ȱɫ
֮ǲ뿪ˮǿ
ǶûӰԵͺǱһεϸ赲ס޷ٿһ
ƶ俴ģҲףΪκþöûȥԭǱꡣ
ﾭ˲٣ֻҪҵˣʵҲѣȴ궼⣬˵ûˡ
ϸɾϢҲȷʵûкˡ
Сȥȴתͷƶ䣬ףԹȥ𣿡
ƶǰȥסСӵ֣ȥ
ӡĿĸϣϳֱʹԼ֮ɫԲܿˡ
ףϣֻʣǹ¶ĸȥǶôļѡ
Ҫʱ£Ҳ䵽˵ز
һΣԷǺ֮Ļȡ
ĸúܽĸ̫ĸֻܸߵľ룬ңң
˵˵ɣ㵱귢ʲô¡ƶɫȻؿûж
ǳһģһȫͬܺ׾ֳǲͬˡ
ԭһˣǡúڵԼǳͬѣԸ滹ǶŲġ
ƶɫȻûж⣬Ѿ˲²⡣
ҵ·ʱ˺ȣұ㼱æѭźȥһС
Ҽˮûԥоˣ˭롭
˵ε̾ϢһӾǺ֮У⣬Ӵ˳Ϊ뿪Уȥظֻء
ô꣬Ӧܶ·Ҳİ취ҵ֮ˣΪβأƶ俪ʵ
ͼ֮ˣĩ˻Ƿˡѭǲ֪Ҫɥڴˣ͵սˡ
˵žͿĸĿΣֻҶ걻ڴˣӴѶɿĸӡ
ǲ࣬Һ׶ڵȵءСӵʣ˵
ƶͷСӣ֪˵ЩʲôСӵĸףҲܵӡ
Ǹ֪ԭҲ׿ڸ̵ࡣ
֪ǵԲסǡе֮ɫ֣Բĸĸܿˡ
ףɷõ뿪⣿С̧ͷʵ
ƶСӵͷɽʩ
Ժɵ뿪У붯֣뽫СӣСֽףҲСΪ׾Т
СӳʱСӲжźҲǰĻߵðġ
ԴСӵõ֮ѧٶȾˣԽԽǿ
СС˶̶̵ʱȴѾܶһˡ
ڲõĽСӾͻʤ
֮ǰСӲСŪ֣Ѫǡõϣû뵽ȻֱˣֻҪ˭Сӣ嶼
˭ԺҪ⣬ҲòˣСξ
-

556 ǵ̸̸

СĿصͷȡ壬ʼʩ
һâзϷ󻯳ǵ׹䡣
Щǵʧ֮С壬Ŀϣ뿪ˡ
ɫãȻһܣŻƮȥСĵ֮̽ǰ赲ϡ
ܴȥûиоʲôϰϳϲɫ
Ʈ˳ȥرסСӡ
ƶ䷽žѾʩǡ
δ֮ʱܾѾʣҵĺ
㲻Ҫѹ׶ܺá
СӵҲʣŵĺ󱳡
ױúҲԽԽİɣԺ󱣻׵ġ
Сӵɫᶨ֪ܾҪչס
󣬶Ȼᱣף׷ֺ
ܹҪظȥġ
Ӵˣǳ鳾κţ֮ǰ¶ȴ
ܻܲ±ӵĵĵϣ±ܰ٣Ҹ֡
ǵԲǡ˵
ûжԲǣҲûκ£ԵģȻ˫ȫֻǵⱲӵĳԵѾҲعһ
Сӷ·˲ͳ˰㣬˵û֮ǰۣ˱ϳЩ
ĵˣʣΪҪΣס
ܿСô£͸ˣûסѪᡣ
ĿؿСӣ䱦
ϧ޷СӳɳḶ́޷СӽȢˡ
˵źǼٵģźΣ
ѷˣССӵߣСҲδǺ£ֻܴĵ׵źȥֻת
οиǣҵҪȥңֻίСˡ
ܺС˵˺ܶ໰Ŀƶϡ
㵥̸̸𣿡Ŀϣɫָ˵Ȼ
ǰŮӣһģһȴӡ
һεı䣬ܶණİɲıġ
ٳӵһһЦǳϤƿϴ
ƶѾԤУǿʲôˡ
Ϊܻǵ͹Ƿ˵ĸˡ
ƾ㣬ƶ͸ðԭеοǰӣֵԭȥ
ƶ˵
ǰƶһ־ͽε֮һж⡣
ǺǾܽСӣ޷̸֮
ܵĿضͶ˶ƶ㲻ҵӡ
㷢ˣƶ΢һĨЦ⣬㵹Ǻֱܷó
ܿЦӣĿ޵֮ǧ
İ֮˵κϸڣֻҪıܲ
ˡ壬ҵֵ죬ˡƶȻ˵
֪ܻӦȾһ㰧˺Ρ
µ͵õȷĴ𰸣ҲкܴĲ
Щȥظɣκűߵءƶ俪˵
ȻĿĿмؿǣڵңлѡ
ϲɫѪᡣ
ƶĿ⿴۱ĽԶСӣ֪£ϣ
Ļû˵ܾ꣬ͽ˻Ҳġ
ܿóĴãҲ̻¡տˣģչŵ㡣
Ǹؿ֪еǿѣ鷳տʱ򣬰ŶտЩ
ûʲôǿѵģռӵ壬͵ҵĻرһչ˺ģҰĵȥɡƶ˵
лܸмؿ
һᣬһ̡ƶ
ܵкܶмĻ˵ǧȴֻ֣أ
ƶͷ
ƶ˻֣ܵʧСӵķ
ƶС֣Ц⡣
ףСӿ첽سȥ
ܿദģ¶οЦƶĿǸм
չˣܰĵȥˡ
ܽչ˵úܺãҲܰĵתֻأȴΨһǣҡ
Ҫȥظˣһ̣úõ𡣡ƶᣬСӵͷ
СӻӦȥ
վǰ̧ͷŵ˲ᡣ
м涢ŵһΣҲǽеһΡ
Ҫģǵʲôģ
ǰĸߴӰĵҹŹĵҹ˼ĵ
-

557 ֵ֢״

Сһ˲˲ضٿعڵϣ֣صؿͷ
Сӳһ·ߺá
˵ͷĿƶϣͽˡ
ƶͷջĿ⣬Ȱ֮ɫСӡ
С壬ؽߡ
ӰʧֱʧСӵСӻĿתضš
Сӵۿۼˮӯӯˮ
һߺãչ˺׵ġ
СﰵģҪúõչס
ƶߵСӵǰزСϵˮ
ޣ㻹أ׻չ˺ġƶ˵
סС̧ͷˮֻµ
Сӿűƶ䣬۴ʵسûˣֻʣס
ԡƶ䱧СӣʱȿһޣίͿƿ޳Ҳá
ĽοСӿ޳ĬĬضһۣĬûп˵
ȵСӿ֮ǲųЩּ·
Ľڶоסլӣǵ˶ǺֱӾ͵ǴլС
ǽ˶ǣܿǷĽֵʮֵ֡
һ˸յլһˮ˵һǰݷá
ǽլŵİɣϢôͨǸյǾˡƶȤЦĿĽϡ
֮ǰдһţڳſڶšĽЦŻӦ
ǸûãѾõϢˡ
㿴һڡ
ǰˡ忴ǳ֣ĲˮȥЦ⡣
ؿСӳ֣Цݣ첽Сӣǵ𣿡
СɫȻӦһûķӦ
˿Сģ̿΢΢
ǲ춢ųſڰǰŸյǺžˡĽЦŴȤ
ɲǡԴյţεòӶˡ绪ЦųЩΣ˴ҴҸϻ¾ʹ㣬˵Ҫǡ
绪ĻôЦ
ôŹ²ֻǽӷϴİɣƶ΢Ŀǵϡ
Ļһڣ˵ɫ΢΢һ㶡
ĽεĿҲǷ˵ϣǷס֪ƶ¶ˡ
ʦǴʦʲô¶㰡绪ЦŸ̾
˵ɣʲô¡ƶȻ˵
忪˵ϵһѣҲ֪ô£˺ܲԾǱ˸ˡ
ڰҹܻ֮һȻԺﳪϷ˵֢״ˣҪǰ;ĻΣգҲûҽ
ȵڶ죬֮ʱ飬ȴʲôǵˣһ㶼ǲ
ƶ˵Щε֢״
ҪεĻǿ϶ż
֮ǰɷ֢״ƶ俪ʵ
ҡҡͷûСӴδй֢״Ҳʱ
Ъᣬٴȥơƶ俪˵
Ĳ࣬һʼεĻѿ϶ú֣ر⡣
ɶԷЩ֢״Ǿˣ˺ȻرĹע
˵ͷ
绪һۣ˶һ
ΪǸյǣ鷳ƶ䣬᲻Ӧء
ʦģֻҪܴ£л岻ĵؼһ䡣
ԷȻ˳
£ȿ˵ɣϾʲôҲ֪ܲܽƶȻ˵
Ǯ϶Ҫյģֻڲʲô⣬Լ֣˵̫ˡ
ǣʦ˵ǡ绪̻Ӧ
Ƿ˰Ĳ٣ֻҪƶӦԸȥһźܴļܽ
Ҫƶ䶼޷ĻҲ֪˭ˡ
ƶĿϣʱҺȥУɡ
áСĵ㡣ֻ΢ԥ£ͷӦ
֪ȥҲﲻæܻƶĺȣլ޺÷˵ǻ
ƶϢ˻󣬾Ǵ·ǣСӵ뿪Ľݼҡ
²ôֵĻƶСӶ֡
СʵսҲСӵǿ
ܴã飬ǽ̻С㹻ıԱ
ҪǲСӵߣСҲܹúܺá
-

558 

Ĵ£ѵլ
λҺĴʦѽƶ
ȪĿƶϣ𾴵˵ʦҪȾҵӡ
üͷ΢壬ĻŲɡ
˵ǰŮǴʦܿôĲţǴʦ
ȿ˵ɣҲܱ֤һܾȡƶȻس˵
ǣҪƣ׳ʲô⡣ȪӦ͵̬ŵü͡
ģȥƶ˵
ǣھʹȥȪ̻Ӧ
԰һŮ԰ӵͤƷŸ㡣
ˣүˡߵѾСѵ
˪˪̧ͷȥȻ๫Ӱ
󻹸һңԼǴδĸ
˪˪üͷ΢΢𣬺뵽յ
Ϊ¶
ĿǶĸӼ飬ܿ뷨
ôΪ¶أ
ĸžͲʲôˣӦѣǰݷðɡ
ү˪˪ǷǷĿĸϣɻʵλǣ
ˣλǺĴʦǰȪ˵
˪˪üͷ΢壬´ƶ̶Цҿλòʦ
ɱţıºģ֮ǰض㶪ˣλŰҵضġ
绪˵ţֳָҪĻָضͻᱻյȥⱲӶҲˡ
뵽ĺȥôã绪£µ¡
˵λˣ˪˪سʵ
绪Ҳŵͷ
˪˪Ƿ˳ϣɫǾЩ𾪡
ûڳ׿ڳϵĻǾĻ
ϾǰλˣŷǳᣬҲûа˵ӣλ˱¡
˪˪ŵӣƶ䵹ûж⡣
˪˪ķӦǴ󲿷˵ķӦ
ضҲ֤ؿڣǳ档
ţ֪ûбˡƶ΢Ц˵
˪˪ЦǶ˵ˣвŵĵʦˡ׾ð¡
㲻ôҵѣǵҲҵѣҪô⡣ƶЦ˵
ܽύѣȻýύʱҲܻġ
Ҫ뿪֮СǵϣҲܷһ㡣
λ˵аȴûа
С𣬶ʱס˵Ŀ⡣
Ҳ׵ı𣿡գգ۾ɵسʵ
׽ҵġСӵ鶼һԺС
ۣĽضĳ֮ɫ
Се㲻˼Ӧ
׶غĵؿ޵
ˡС˵⻰ʱԺ
⸱ģʱͶЦڳļˡ
鲻ҵ㷿￴ƶʵ
ȻˡȻ˴ʦ⣬⸮Ķȥ˪˪̻Ӧ
˵û⣬ǿܾǸлǸеʲô⡣
ôʦĻҳأ
ʦɡȪ˵
ǺļͲ⣬ȥĻӻΣա
ƶӦ뿪
Ƿ˵ķУƶĿڷɨӡ
ܿ죬Ŀͱױ̨ϵһ֧ס
ƶУ첽߹ȥ֧
ʦⷢʲô⣿˪˪￩͵¡
ⷢǰģϸǳⷢϡ
ҪƶͻȻ֧ĻԶ벻Ƿ⡣
ⷢģƶʵ
ǰģĻ֮ⷢҾͿʼе㲻Ծ˪˪ʵش
ⷢǱùģһǹ֮ˡƶƶ
ʲô˪˪ɫ԰ףľ֮ɫ
ʧȥѪɫ촽΢΢ŵضǷ
绪˽˸ƶ˵Ǿ׼ûд
ʦа취Ȫɫŵؿƶ䣬ֻҪʦܽұؽлʦܾȾҷˡ
ܽƶȻ˵֡
ƶڳ˶һ
ˡƶ佫СӵĿؿ
ʲô
ڳ˶ĿɿڴؿĲš
Ҫôֲ齻һС
С˵᲻е̫Σˣ
-

559 ڵһ

˪˪ƶ䣬ɫǵʵһС᲻Σհ
û£⣬ʲôӡƶɫȻ·ûǶ
Ȫ˵ЩʲôɿƶڵģʱͽĵǸʻȥ
ŵӣкܴİܴҲʲôǡ
˪˪ͽȪһۣûٿ˵վԱߣؿš
ƶ佫СӺóŷ˵
ֻСŷɫ
建طڰ֮УĹâС
Сķ˶һĨ΢ӷɳСӵǰ
ǺˣΪҪΣһϷŮӣָСӳ
ڳ˼ϷŮӳֺ϶־֮ɫǽȪ˪˪ЩµؿϷŮӡ
û뵽ķȻĶľ棬ʵǴ۽硣
СɫؿΪҪ޹֮ˣǿԩ𣿡
ԩ޳ֻնⷢʵ̫ˡзұСеķơϷŮӳӦ
֪ǽջẦСӵĿȻһƬ
ϷŮ΢΢סįĵͷ֪ٽǡ
ܽ࣬˪˪ôܷǳ˳赽ӣЩƲס
ѾˣӦõظȥǴ䲢׵СͺС˰㣬ҽձһ̡
Ҳ뿪ϷŮľ֮ɫǳ뿪䡣
ΪΣСüʵ
ҪһˣֻҵҲŻĸԸ뿪ĻԸԶⷢϷŮӵżְݡ
Сü£Ҳ
ܣһҵģһҵɵġϷŮӱɫ
ĿؿСӣݺݵҧݡ
˭ǲɢǵģϷŮ˵ű㿴ˣĿⶾسҾǣñ£ĻݹҶǲ
ˡƶĿضƶ˵
ˣϷŮӴ㵵ؿسܵģҵûû
ϷŮħ˰㣬һֱûĻ
ʵɣˣҡСֱֱؿǱɱġ
ʲôϷŮȻؿСӣžЦЦѪСӿ˵
˵ɱɣ˵Цأôɣ˹ôɱأҪǰ˵˵
˵Ѿˣеţ˵ɱɱš
û˱жôİɣԸΪһУɱɵġ
κ˶пɱɣΨܶɱɡ
ûк˵˵ɱɡƶƶ˵
ϷŮӵϿɱϷŮǱӡڷģܴӷǷӡб˶ѡ
ҲţҪ˵ûɱɣҲܶɱɣⱲˣԸΪһУôɱأ
ϷŮ޷˵Ļ·ܵci㣬ԽԽ
ǲΪãСӵĿϣʵѾȥ֮ˣûɱҲա
ȥΣҲҵֻ֮˵Ҫһ𡣡ϷŮ˵ű㿴ǰ
Ŀ·𿴵˹ȥദù⾰һһζеۣǲԾعһĨȡ
ҪţԼɡС̧С֣һӡ
ͻعâʢȵǿʢĹâʧ֮Ǳ㶼Ѿ֮ǰķڣǰİһ䡣
ͻȻİĵطȪ嶼ʶ§Եӡ
ؽذڵǰգŴ۾ؿİķ䡣
ƶСӵɫûжı仯·ЩǵԤ֮С
ųϷŮӣԵضǰķ䡣
լϤˣǰסլӡ
öûг⣬ӵĻˡ
Ϸӵǣ̨ӣ׬ٵ
ϷһλȢ˺ܶ࣬ƫƫɡ
ɺ֮⣬ʲôܸһ㶼ں
ֻɹһɿȡҲֻҪһһҸ
ϷӶ͵͵ģˡ
׬ӣԼҲϷ˺ã֮ϻµӣ⴦լӡ
-

560 ĸ

뵽լɷ飬Ǿ̲ס΢΢Ŀ֮ɫ
ʱǶôеǰδеҸ
ⱲܺİһԣǶôֵ顣
һȫԺһһһģһŮӡ
ŮӱʱŵõĶʵڡ
ŵԼŭ⣬лʧı֮ɫ˲Թ
Ϊϻôֲı飿׷ʲô£
Ŀ⾪㵵ĶŻŵġĿšƶǻɻ󣬸ϡĲ
һĻûаӡ
ʱ飬ĿǰĶֻǻǹŪҪģ
ûд𰸣ֻԽšĲоԽǲ
ֻܾҪšǰߣͻῴ뿴Ļ档
Щų֮⣬ĵĺ棬ջռϷ磬ϲһǰ
գ⣬վ⣬̧ͷ񷿿ȥ֪ЩʲôֻܸоԥҲǳľᡣ
Ҫȥܽȥ
ðŲ㣬סá
ʵϣֹһˡ
ֻɫسȥͼס֣ȴӡϴ
Ȼֿ̧̧֣ͷʱӰѾˣþҪȥ
㲻ܽȥȥڵģ
˻ųȥſ˫ڡǰͼסȥ·
ЩֻĻ棬ͲʵõһУ޷໥
Ŀšﴩȥǰδеľʹ
У㲻ܽȥ˷ҪֹȴһôûС
һУȫѾˣǼȶʵ޷ı䡣
ϷŮƴֹɼҪ飬ǵǲ֣ҸԸǲ֡
ֻס˺ദ죬ҸֵӣȴʹൽԸǵЩ䡣
ֹˡȥֻܶšıӰ˻𣬡ȥڵģڵģ
ʹؿ޳ѪۿسΪʲôҵĻΪʲôҪȥڵİ
ܺ󲻺ڣǶѾ飬Ӧú޷ֹƶȻس˵
ΪʲôΪʲôҪңѪᣬԹ޵ضǡ
Ǳ㣬㲻ɱġƶĿֱֱض
ܡɲɱġɫŵҡͷɲԸʵ
ǲɱģҽȥˣƶ˵
ҡҪſڷϣĵȴѾͬĻ
߰ɡƶ˼֡
ԥƬ̣͸һ
ս뵽۱ǵġǡǰŵˡ
˵˫ŶסŲֻܷءηҲ޷ѡ
վţĿֱֱضǣᣬҲǿҵĺ⡣
ǰһĻϷŮӵɫҰףʲôĵƿһЩģļ䡣
ǸұЩʱǾ͸뵽ʲô
˵ʱҧгݣ޼
˵ɣƽ˵ôĻȴ˲ݵ
ʱһľ񱻵˺˰㣬ʹ޷
û뵽ôһ죬ôõɣȻᱳ
˻Ӧֻǡء˵Ļȫ˵
ɣ㲻˵һһֻһ𣿲˵Զᱳ㻹˵Ⱳӣһ𡣡
˵ֻһŮ˯һ𡣿ǿӣҶģ
Цᣬûõжʹ
жôۣжôȵ֮ʱľжʹ
΢Цؿˣ޵Цһʲôס˰㣬쳣ܡ
Ϲ۲ŻᰮˣҺ㣬ҺˣҺˣ
ҧгݵؿǣ޲ýǸˡ
ǵ֮󣬡侲Ŀƽؿǡ
ԭˣرƽת伫죬ǿˡ
˫ʧȥʣֻʣһ̶ˮʱǾͿʼظͣɫ־سҡͷ
Ѿ˾óһذĿһ˲˲ĶǣǲమҳȫǺˣڻȪ·ԧ졣
ɣҶĸˣ·飬Ȫ·Ҳµ
-

561 ְֺ

˵ⷬŵõԲ˫ۣĿ⾪طҡͷص
˵ŲҪɱ֮Ļ
ûд㳶Ĳɶµ֮Źɡ
ˣ˽
Խ࣬ԽǺ
뵽ϲĻ棬ͺ޲ȥ
Ů
һ
ҧݣĿݶǵϣһƽ
˭·أǺЦس
Ŀ֮ǻ·˭
صҡͷƽ֮еظܵĿ־壬ǵĿڱ˴˵ϡ
˻࿴ȥʱ·˵
ҪԷӣĪеʹ졣
ǵİҲˣ˵మҲв
ֻܹ̫ɵ˵ЩԸΪȥ
ôɵǸЦǸ۲۵ĴɵӰ
ǡͻȻִЦЦֱ
Ц֮һᣬҧɡ
ذ׾ôݺݵشɵκλĻᣬҲԼڵĻᡣ
ǲһɻܾȻĻƻƴȥĻᡣ
֪ԴӴɱǿʼѾö˺·
û뵽˵ĺݣһϣһŵĻᶼ
ɹϵŮӣȻµ֣һǺɱˣɼĳжôݶ
İˣֶ˸ɴ䣬ǶԼˣ϶ԼĻᡣ
ŮĿ⾪ֵҡͷģͱס˵ҪĶûа취
ĿɲĵЦ̧ظɵϡ
ɣҰĵȥɣһȥġ
˵žˮһĳʹʹ΢΢
˵ĺҲգ˭Ҫأ
ǲôΪһУǶôİȴһ㶼ϧİ
ǽİڽŵϣز̤Ĺ͸ĵˣ
һ֮ʱѾ˵
Զᱳɣκɶȥһ
Ҳ˵ͬĻ˵벻ûбѣҪҵصϡ
ʱЦź˵ɽĻͻὫɱڻȪ·ԧ죬һš
Цź֤ܱ
ɵʱΪڿЦɣûн˵Ļϡ
еĳŵҲʱɢɲûӦĻôͱ
ٶȣĺӡ
ǻĺӣܽҲ᲻ͬ˰ɡ
ΪӵԵʣôݾҪ
һжǵ
ɵԵĿջڲŵذϡ
ݺݵؽذװγ罦ѪϣмǱͿֲ
ŵŮӣγذµȫĿ⾪ֵض
ֵˡֱֱضŮӣŮӺµÿ޳ģĿķ̡
֪ˣ㹴ʱô㺦£
ҿʱ򣬱ɿء
Ȼһôܣôֿģܲĵĳȫأ
˵ҪڻȪ·ԧ죬Ҿһ
Ѿ·ˣҸˡ
ӣԵķӣ
Ůӿ־Թ޵ضҪ֪˷Ǹ׵׵ķӣԼȻҺκεǣ
񣬺ѾˣĿɱɣĻлĻ᣿
ģһʹ죬ʹ̫ã
˵ž˫ۣ֮ʱĿ͸ĺݾ
־ؽذ״Ůӵ࣬ҧݣսذ׵ֱݺݵơ
ŮñɻҪ죬ûõʹ࣬ľϵʹѾ㹻ʹˡ
ˣ֮ɫʧ
ڵϣɱˣɫãȻ죬Ϸ
ûκεı飬ɳȴ͸
ģᡣ
ǰĳϷŮӺð춼ûعѪ᲻ͣ
еļ䶼ָˣ˵ûɱɡ
ͱɱˣȴڵɻ
Ͷ̥תȥһ˰ɣ
ǺҲɰ
ְֺޣĥʹࡣ
-

562 

ָмǸԼۡ
ɱİˣĳݶ˭֪жʹ
ɱ޷ʵλ֣
ǰĳٴһתͳڻĽҰ⡣
ƴڳ˽ȥ
ڴӵǰŴŵˣĿⰧ
˲֪ã΢΢ع𣬳ճյЦ
һڴ
˾ضᱻⰧ˵š
ɱǣҲֽһ
֮Աߺܾúܾã֮һǱŲٻ뿪
˫ûκεն÷·ûǣغ
˲֪жã֪ߵһ֣Ŀһ
ദĵΣٴӿԺС
ǵɺ˵ʱͻ뵽һʢӣʤա
һ㣬
ǡ
һжˣȫˡ
ԵĻסЩĻ棬ǳʹ졣
һ֮У
һգֻ̧ȡ·š
ɱɵǿ̿ʼûҪ
ɵıһ𣬿Ҳʧȥȥϣ
ѵǿ̣ʹӴֻʣһƬڰ޹ԡ
һյƣָˣɵָġ
ǡ
Цŷֽ˽ɨĿһ͵ؽ뵽֮С
ʹ̼Ϯ۽ǻ䡣
ʹʹ֮һ
˵ϣһ紵һ׷׷ϡ
֮ʣƺɾվǰ
ɡѵ̧֣͵͵
˫գգɻתƺڶЦ֡
ʶ㣬ôమ
ԺǻԳŵһĻ棬˵Ķ
΢΢¶һҸЦ֧Ųס˫رϡ
̧֣Ҳǿ̣ٿ¡
ˣƬһ֮С
Ӵˣұһˡ
ڻԵɺ֮£ڷ֮ڡ
ǰܵĴֻ̫ǱʶͲǵЩʹĻ䡣
ɹˣѡԵǶβ׵ļ䡣
֮֮ʱһλõ˳׵ķӡڷ
Ǵɢôķϣֻǽӡڷ
ִ޷ԷԹԽԽԹƺΪ
ʣİ취ǽӡڷϣٴγʱִʧԵ˱ɽֻء
ƶ俴ϷŮӱҵһ̾Ϣһ
޷ж϶ԴǱȣ̫ˣϧҲҪɱɡ
ǸǧУԼһǾֵ̫ˡ
ΪôУʲôˣֱǿǸиͲ䡣
ͷְ취ԼһС
ļȫָˡƶĿϣȥôʱ䣬ִ÷ˣõڵ㣬Ϊ˸˰Լĥֵá
ƶ䣬ȻЦЦǺǡֵ֪ãЩʱ򣬺ܶ鲻ԼܿƵġ
ٸһλᣬһǻͬľҾƫִ֮ˣǴҳע£޷ı䡣
ƶûлӦҲͬ˵Ļ
ÿ˵Ը˼붼ͬͬһ£ѡҲ᲻ͬ
ɷĳ죬ЩŮܸɴ飬˸ߵЩŮֻίȫΪԵɶԭˣӻͷ𲻻
Ϊӣίȫɣԭһ˵Ļ
˵ǧٿףȴҪˣ
ƶ䲻˵ѡŮˣ˭ǶԵģ˭Ǵġ
ÿ˵ͬ뷨ͬԸͬķʽǸָ
˭ûдҪ˵дĻĴǰˡ
ԸִˣСʵ
ĿСӵϣЦΣ綼ˡ
粻֪ȥˣִȥʲôأ
УҲڣֻͻȻͻˣ޵ִ
·ɺãСʵ
ЦſСӣǾСһˡ
˺ӵĻҲǰСһɰɣ
ϧʲôû¡
һЦ⣬ں˼ˡ
кӵĻʹĲֹĺӡ
Ѿô࣬Թɵ㣬ֺαºܿأ
ûкҲǼõġ
-

563 ν⣿

Сӽ֮󣬸ϽСƶǰ
ףѾˣúòѽС̧ͷһҪֽӡ
ã÷ǳáƶСӵͷĿ֮ɫԺӳɫġ
Сӱ֮ɫ΢΢죬¶ĵЦ
ǰĳѾָǵĿƶĸϣȪ˪˪˿ֻʣ¾塣
Сӻˣû뵽ʲôû˳ϷŮӡ
ղųֵĳҲǾ̾ѣǷ·侳˵顣
ǿ̫ˡ˪˪ǰĿݵؿĸ
ǿƶʱǳĽ
ŮӻƶֵزⶼﶼҲڶȷʵ۽硣
ǰô׾ͽ£ʵȪ˵
СԺ֮ɫ
ǣҲ̵ôȪЦŻӦ
СӺͬصͷ
ɰСģʱͶЦˡ
ղڸŰɡ˪˪ǡ
ǰôæ˳֮⣬Ҫһ⡣
ˡƶ˵
Ƿƶ˼æЦŽ͵лпڣֻʳǲǹվ
Σ忴ſǷˡ
Ȫ˪˪࿴ۣ֪ûƶ䲻ľУЦŵͷӦá
նҪǷ޶λ˪˪Цų˵
Ȼ绪Ц⣬ЦسһͣӲġ
Ļ˴Цصգ˿̱
һ˵˵ЦЦ뿪ңǰҡ
֮УĽҲѾϯ֮󣬱Ժ
ȵԱ㣬˻󣬽Ȫ޾ͻȥˡ
ûãƶҲصĽլ
Ūһ⣬Ľæȥ
ֻҪܽ⿪ˣܵõƽǧ
ɲһСĿֻҪȥȻᱻ˴ҴСһ֪
ֻҪ׳ڶ϶ᱻסҳŽ⣬ҵڡ
ƶļǳ򵥣ڹ˵Ǿǧˡ
ֻҪͬΪִˣȻ֪ǸִˣôҲ뾡취ҵ
׵ĴӦ뵽ֻΪҵѡ
ν⣿Ľüͷƶ䡣
˰죬˰죬ȴζⲻ
վԱߵΣһͷˮȫͿ
˵ʶһЩ֣⣬ȴڶ㡣
ƶȸ˶ɣһĽó𰸡
ƶɵ˵
ԭˡĽͷ
˵ȴе㲻̫Ҳöʡ
ξ͸˵ˣ㿴⣬һ˵ǰֶû
ֻҪȥʱ˭ܸȷĴ𰸣ٴҡƶ˵
׾ǲý⿪⣬ı£ҪҲǺɵ顣
ֻҪȥȫˣֻûûгڶǣѾ뿪ˡ
ϢǾ׿ܸûʱչ
ײеˡ
ȥķӣҲˣֻܱԶĸо
ģұȻ쵽ĽĿᶨؿ
ƶ䣬Ҫܽ˸ʲôβʵ
֮Ҳ֪ô£Ϳʼ̤ʵֲĸо
ҵĴ㣬ҵ˵ɡƶ䵭ȻػӦ
οԸ˵Ҳûȥѹĵȥ
Ƿ˵ͷ
ǷˣھֻʣСˡ
СӿǷ뿪󣬱ƶǰССӽذϡ
סСӲؿ
ôƶ΢Цʵ
׻뿪𣿡СӺسʵ
ƶɫ΢㶣ָЦʵΪʲôҪʣ
ܾ׻뿪ǡСӽرסɫȲ
ᣬô뿪ءƶСӵͷ˵ΥĵĻ
и뿪ĻǰƱػ뿪
ܴСһ뿪ãֻ޷СӣܻẦСӡ
ԣյһ뿪뺦κˡ
ףСӿʼ
ƶʲôû˵ĬĬؽСӸ
Ŀ⿴ԶҵͷСӣֻСӶӵĻᱩ¶˿̵顣
ǱȻҪߵģֻûлᣬҲСѣҲСôѹ
Ȼ֪ôһĻСܻѹһһ죬СӶּ졣
-

564 ɽı

ա
û磬ƶĽȥǵ⣬Ѿ˴С˶Ҫ⿪⡣
󲿷ǱǧƽȥЩΪս
ֻһ⣬˸ûϰĶɣô׽ġ
Ҫûиִ˻Ѿ֪𰸵Ļֻ»Ϊǧ⡣
ŹƶʹСӳȥ䡣
׸˳ԺòãƶЦųʵ
עСӺܾˣʱͻᶢ˵Сò¾֪ˡ
ȴ˵ƶСˡ
Сӵ˫Ź⣬¶ĵЦ
׻ֻǸӣϲĶຢͯ࣬ͬ㡣
ƶ˵˳ԣСӶʱͿĵҪ˵öҪӡ
лסС˵
ƶЦ֣˵λȥ
˸ˣСӵϣš
ףԡСõ˵ʱûȷŵǾƶ䡣
ײϲԣ԰ɡƶЦСӵͷҪԵĻˡ
˰С˵
áƶᡣ
С߳ȥûãӭһϸˡ
ûϸӭײϣͿϸ͵ˤڵأӴӴ
ŵǺʹ࣬ϸ˵ݼ̫Уžͦٵġ
ƶҲǴ۽ˣû뵽ɵģӦɽı˰ɡ
˿ܣϸ˸
ƶ΢΢عҪϸʧˡ
ɳɹˣĿǰûֹ
סСӵĿϸ˵ƿ̧ͷҪ𣿡
áһͣ׳úܡƶǳЦ
Сӳˣ΢΢ͷɻ֮ɫ
ף߰ɡСǹɡ
ȻŲײģ˵÷ţǾߺˡ
˵ʲôǶԵģ׵Ļ
ƶ΢С뿪
ϸĸ뿪ͱסƶȡ
ϸ˿ʼ캰أǲߣײӣһ֮
ѸߣôһײϹͷɢˡ㲻ߣҸ˵
ϸôмɤӣʱΧ˹
Ƕûп֮ǰʲô£ֻţվֻſڵϣıƶȡ
ײˣ䲻Ƕû⣬ֱӾˡ⻹ûй˰ϸ˿ʼߡ
ƶֻǴϸԵݣǹмĻȡ
˵ѣԼˤģ׿ûײ㣡Сߵȭͷضϸˡ
ֲײԸϸˣԭϸ˸Ǹˡ
ϸ˱Сôһʱίؿ
ӿɲ˵ƭҰײҡϸ˿޵úģرȡ
˵Сӷؿܣ˫ˮ˵еˣײûײأ
Χ۵˿ƶһԲֻСһ磬ᶼҪˡ
ҿײİɣ׶ò˵ˡ
ʱһ˵˶ʱҲ׷׸ָƶ䡣
λˣȻײţӦ䲻ǣЩǡ
ǰײ˾ߣײĻǸ˼ң̫ӦˡĺӽҲҪ̳ûġ
ۿ滵ײ˼ңǸûУֻߡ
ŵĻǸǸɡȻĻҾҪˡ
˵Ǹˣ⻰˵ҿپͲˣӦûʲô󰭡ҪԸ¹Ҳ͹ȥˡ
һŮ˼æŸͣǰŵǸſ϶ˡ
ֻҪԸǸ⳥ȥҾͲƽˡϸ˼æ˵
ǹ¶ĸӦú֣ûҪֵٸȥ
ҪǼ˹٣ֻҪ¶ŵĸҪ˽ãɵˡ
㻹ǵǸɣˡ
ƶǳǳЦ⣬ĿɨһȦˡ
Ŀ⵭ȻȴĪĸеһ䣬˵ĸо
ߣе㲻ڡ
ûײλ˼ңû飬ҲϡҲǸӡƶᶨЭӡ
ҪǮЩ˻˵㡣
ôΧ۵ˣоλǰϸ˵ģȺɿ𣬽ֵ˸ࡣ
ϸ˵ͬ﷢ԣƶͼ˵ٰɣһȥ˵˵Źү˭ԩģʱͻס
-

565 ͱ

ϸ˺ͬôҲû뵽ƶҪ٣ҿ̬ȺͼƣͷҪȥˡ
ߣǿǹ¶ĸķϣ̫Ϊ㡣ȻҪ٣Ǿͼٰɣү϶ỹһ
ϸһ״һ㶼µӣʵܻš
ĿڶӺͶϱϣǵɫҲѿ
òѡ˸ȽϺ¿ڵ˭û뵽ѡеǺܺǣʵȴѲ
Ҫ֪ôѲĻǿ϶֡
ҪȥٵӣǶ֪ôˣеļƻϡ
Ǻãھͼȥɡƶηسͷϸˣ˰ɣ
Ҳֻ֣Ҫ֣˵ͻ͵͵ܵˡ
ϸ˵žֿңϹͷײɢˣȥ٣
㻨ӣ̧㵽ȥƶЦ˵
⻰һڣΧ۵İվе㲻ˣܾͱˡ
ǵϸ˾󣬶ƶɫ䣬㼥֮ɫǿӲǷ
ʶվߵǷѾϸˣΪϸ˾Ǳƶײˡ
ƶǵѾΪɶĶˡ
̫ɶˣײ˼ңȻͱˣ
ǰô񶾣ײ˼ң̧ȥ𣿡
ײ˻ҪԸ̧ȥţǰδŰ治Ҫ
̫ˣôôûģ
ھӦø˼һ˵ʲôٰҿҪ˼֣źôźܵ
ûܣôɴͬȥ١ɶÿ˳ߡ
ھͱһ˵Ǹ⳥٣Ҫüڣ㲻Ż롣
ƶ˷ŭĿеӺһŮӵϣ΢΢ع
Ƿ˼Ŀ֮ʱŵ͵һ⣬ֺܲõԤС
ƶĿϬǽеĶ˰㡣
ǷֻŵκܶӲ˫ۡ
λ˼һһͣǶλˡƶ΢ŵЦ⡣
ᣬΧ۵İͷϣȴʯͷѹȥƵĺأÿֶ
㡭˵˵ʲôأ˵İͣеس
Ů˻ǵЩҧݣݺݵص񶾵Ůˣ˵˵תƴҵߣźһ𣿡
ߣײλ˼ңȴЩֵˣֻǿ۸˼ңִ԰ˣ
Ůһ˵ԽԽе°ͶѾ΢΢̧
һִԡƶЦĿɨò˵ܺԼĸ׺ϻ£Ƥ֮С
㣡ۿûߣԩ¶ٳûߡ˵
Ů˸Ÿ͵ҶŮ˿ɽƻأǲܵˡ
лλΪ˵顣ϸᣬҪжž͹¿ӣһ¹ˣҵĺ͡
˵ʱͣˣʼ̲סʹޣ·뵽ʧȥӣĵ˵ȥˡ
ϸ˵֮ڳΧ۵İգӵߡ
۸һ˼ʲô£
̫ˣӶˣʣһˣײˣҪ۸
Ů̫û˰ɣôѵûа֮ģ
һ¹ôģĳж
ɶҪǿһŮˣŸӵķϣͰſˣ
ƶ俴ŷŭѵ·ˣĿɨ˺ĶӶϱϣǹĻȸ
ǵǺˣѾ˶⡣
ƶĿϸ˵ϣҪûпĻһӣֻû
֪Ϊʲôû𣿡ƶЦſΪӶϱ̫ࡣ
һ㲻ûҲʧȥӣᱻϱǲ¿
ڻǹ¹ˣʱ䣬ӦҲˡ
ƶƶļ֮ɫ
˵Щϸ˵ɫе㲻ÿĶӺͶϱɫҲûõȥ
Ȼһˣֱ
үϸ˴ؿ֮ǰ޵ûҪҡ
ʧȥҲˣײˣҪ䣬ҡһھء
һˣʣһ¿ˣ˭۸Ұҵÿడ
ҵôôడүΪʲôΪʲôƽΪʲôҪң
ⶼǻû»û޴ԩôô࡭
-

566 ˵Ĳ

ҡİգϸ˵ֿ޵ңʱٴƫϸˡ
ƶɫ̫ĮȻȫίģԵøǿƣҲ˺ƫ
ǻ޵Сǳԡ
ֵԽңԽ˿Խܲȡ˵ͬģӶ˲֪վӣӵƫǿ֮ˡ
ڻֻҪʾŮˣҲǿƵŮ˹øá
ϸ˵ĶӺͶϱûüǻ֮ʱƶָ˸ӡ
ɥʮɥĸʮ֮ǰޱࡣڶʮ꿪ʼתˣӹԽԽá
ʮаˣһޣһһŮֻҪƴ޶ƻ£ӻڸãꡣ
ƶᣬȴһʯͷӵĺϣˮ
㵵Ŀƶ䣬ð춼ûܷӦ
˵ĿɶԣƶĿڴ㶵ϣȻʵ
ԡȫԡʶصͷûлع
˾ú治˼֮⣬˲
ǰƺûܿԣеǰΡ
ӰԼûʲô£ĻҪȫ˵
뵽˻£ȫӲ۾;ÿ¡
ƶĿϸ˵ĶӺͶϱϣǻʲô˵ƭˣ¡
ʲôʲô˵ҿǾһģƭǴң㵱Ƕɵ𣿡
ϸ˵Ķ˵껰ϱϻǣǾһģ켸仰ƭǣ浱ɵӺƭ𣿡
ѾʼƫƶİգֿʼҡڲͻȻ֪˭
Ȼ˵Һһģô˭ԸԶǰ˵׼׼ƶĿ⵭Ȼɨܡ
ָˣ˵˺ϻôվˣܲ˵Ǻϻİɣ
ƶĻһڣҶʱһʱ֮Ҳûǰȥ
û𣿡ƶʵ
Ƭ֮󣬲һλվ
ǰȥվƶǰĿƶϣλˣҪһ˵òԣɱǶҪץȥ١
ƶ΢Ŀλϣ̶˵СʱļҾĸ׺һ󲡣˼Ļ
㻹㣬һ磬һáڼģ֮ЩⱲ䲻Ǵ󸻴ֻ֮Ҫ͸ܵõر
ܵ˵ⱲӳԺǲóģ֮󣬻ӷ㣬ǳТӣز㡣
ƶ俴ĵȻ֮ɫⱲӳһ⣬˳죬ֻҪǳ󲡣ϡ
㣬㿴˵ÿɶԣƶ΢ؿλЦųʵ
˵Ĳԡڼֻһ㣬㣿ĵ˵ˡƶ˵
ƶҡҡͷ㡣ע㡣
ܻῴλλ㣬ֻһλ͹ˡ
ߣҼһҾֻһ㣬ͼҸڴأҴδ˵ġ
ؿҼܱΪ˵Ҿͻḽ㣬ܣ
˾Ǵˣû㣬ǶԷ˵Ĳԡ
λվ˳÷Ӱλ˵û㡣
תͷͿͬһλϴүĿɻؿү˵ʲôأҼзֻһ㡣
Ѱ˼ţүĪϺͿˣ
¿ʼֻһ㣬Ķ㰡Ҳû㡣
ʵ㣬Ĵ㰡ûþزˣ˺óһʱ䡣
ϴү̾Ϣһ˵£ᵽ飬ͻģľû˸ˡ
Ҳѹûкǲ֪Ҳ֡
ɫ㶣ðŻعү˵Ļɵ棿
˵µĻỳɣΪǶԷͬ
ͬү˵˼֣ͬүܲܰ˵Ѱɡ
¶ҲʲôܣֻҪҵͬһʣһоͶˡ
үǰ˵ѣڴվסš
ǧȷԻؼүɫسڷİ㡣
⡭ֹؿƶ䣬ɫеΣ֧Ƭ̲˵λˣǶԲסˣ㰡
ûʲô㲻֪飬û˺˵Ȼ˵Ļ֮飬˭ǲķӦƶ΢Цس˵
Բ𡣡ٴεǸŻػصȺ֮С
Ѿ⣬Ȼؼʱȥ¡
ߣҲôͣһӿݵվ˳ĿⲻмĿ
-

567 һ

ƶ˳ֵʱǶʱ͹һĨζĻȡ
Ҫס
˼Цмַ𣬿ɻǲܿô˵ǰߡ
һЩʦǶҪֻܿ˵һЩ顣
ǰŮӾȻֻǿʲôûԷҪͿôණܾǰ漸˺һġ
Ͳˣ
ҿĿ⼥ؿЦҿܿʲô
ȻǰвȫĵƶЦ
΢ŭҪǿ׼ݹҳֽѵ㣡
Ҳ˵˵ı׼㲻׼ѵңҲÿûǸ¡ƶĿؿ
ҪѵֱǸЦ
СҲǸ£Ŀĵؿ
һǸ¡ƶЦһ˿˵ͽ˵ճͱĸˡ
ĸ㸧ˣȴҰģĸŮ˴
㻶ãȻ㲻ɱҲɱĸ
ĸһҵĳȴôҰĵĶ
ǵŮǵŮĹϵҪǸѰĻĸĸҲɣвţ衣
û뵽֪˵ʱѾסˣĿؿ
ʲôˣ˵飬Ȼ֪ô
˵亹ð־ĸо
ǰвŵܶΡ
˰ʿˮҪߣ˫Ȳ֪û£ͺǰŴʯͷ㣬޷Ų벽
ǵŮ֮ʱ֣Ǳ߼ˣ˵Ҫ٣Ҫץȥš
ģƶЦؿĿ˱֮ɫﺦ£Ǳ֮ᱻץȥţɴһݣǶɱˡ
ɱ֮󣬾ҹˣպӵƵڣҵ鶼ûа¶
ǲĻܼܶա˭ƫƫҪأ
ƶЦſüͷ΢˵Ŀɶԣ
˵˵˽Ͱ͵سм顣
ûк˵ٲˣʱȻסŮȴģǶľ֮
ƶĿؿҪǵĻѾˣ㲻֪ж˶ԴǣʵǸ
ֺУóȢϱˣͣȻĸŮϣǹĵġ
λ֪Ľ֣ܵڼʱ򣬾ͲὫȥ
ˣڻĽҰιˡ
Χ۵İռģʱ˴룬˵Ļ϶ġ
ǰ˵ϲһôĿɶ񣬶𱨣
Ůˣ˵˵˵Ķԣԣҽ첻һѵ˵žȭͷȥ
ΧŵİնĻĺĽץʱӲˡ
͹ǰŮӵʵȥ֮ʱֻ״̧ûбϸ˱סֻţֱӾͽ߷ɳȥ
⣬׾ٵ֡
ǻŸʲôץ˰ƶɨΧ۵İգ˵
в׳ˣץһⶼûС
ϸ˺ĶӶϱû뵽ڵľ档
Ǵ֪ôණģеǰͲܡ
ϸĶӶϱۣǽ˸񣬾ʹĵĿˡ
ټȥǲʲôﲻܻᱻ͹ٲ죬ʱٵðӡ
͵𣿡ƶ΢ЦؿǵǴƲܡ
Ⱥ˺һߣǺϻƭƭӣ
ԣߣȻװƭǴңǴҶΪλײ˼ң̫ɶˣ
ǰҸղر˵Ļ͵͵λˣȴӣ
죡ץסǣ
Ƭ̣ͱĵİոץˡ
Ƿſңʲô
ſǸҷſҸͲʶ
ʲôǸŮ˾˵˼仰ǾΪҺһҸͲʶźǸŮˡ
ƶǰȥϲʶ˴ˣȥŲ֪ˣܲ鵽ģǲһˣڻϵǼڰ
ֻҪץȲ֮ҪǱԩģȻᱻų
ƶĿϸ˵ϣС飬С˼Σò׻ӣٰϧմȾһë
-

568 ȥ

㽫ʲô³ܶôңǶܣֲñˡ
ƶĿĶˣûа֮ɫ
㡭ѪˣҲʶǣϸɵϡ
⻰æ˻԰Ƕʶ˵ʶں˵˵𣿡
ǰʶ˵ʶ˵ǵⲻں𣿡ϸ˵ĶϱҲų
ҷžѾ˵ˣҪȵţǱҲķڷǻϵĵǼķڷƶĿĿ
ߣԩǣΪʲôҪȥţϸһĵֿ
û￴ʲôǼΪ˼ҳͷȴҪԩ
ûǲ˼ҳͷȴѪˣǼ֪ᱻԩʲôӡ
ϸ˵ĶӺͶϱ˵⻰Ҫת뿪ơ
Ǹת뿪ʱƶͿˣˣƭܵ
Ӧˣæϸ˷ɶӺͶϱץ
Ǹʲôſң
ⶼʲô°Ƿǲ֣񶾵ŮˣԩЩˣ
ӺͶϱץϸ˿˿Χŵˣµʿˮ
ҪߵĻͲܣֻҪһжͻᱻЩ˸ץס
ϸ˵ĿƶϣͻȻͺܺڣΪʲôҪѲŮˡ
ѾϣͶӶϱҪ»ѡ
ҪǾԩǣ֮ȻһȵţүԩǣԸܴƶȻȴ쳣ƶ
ɫѾ֪֮ɲԩ˵ˡ
ҡҲȥţΪʲôҪȥţײңΪʲôҪץȥţϸѾеļˡ
ȥſ֮ǰ˵ĻôŹȥãͿʼˣҪûĻֺαغ¶ԲãƶЦſϸˡ
ϸ˵תת͵͵ؿܡ
׼˻ᣬһȹڣתʹ͵ܵ
ˣ
ϸתܣȫƷ˵ӣľٶˣͳָϸˡ
ϸ˸ˣҪߣعͽץס
ſǷſңϸŭ𣬷ţòѿ˵
ֻץסϸˡ
ô˵ӡ
ǰ˶ץסܴһֻϻˣиղ˵ģ
϶װģƭǴңƭȡǴҵͬ顣
Ļ˺ܿһġλ˵ĻӦòдˡ
ǿɶҾûôɶƭӡ
һӶƭӣ̫ˣĻ򶴣⻰û
Χ˶ʼͬȫһָָ㡣
һþѣûѿ
ƶͰսһڣԼǸ𱨵ĺݶ˸͵ȥ
ûã͵֤ʵԷ顣
ȴСӣڰյĳȥ
Ź˶ã¼ͻᱻ׵Ĵ鶼ǵĴСΪдɫʵִš
ףС̧ͷ˵
ƶЦСӵͷ㽫Ҳһ׻Ҫ
ұ׻Ҫ֮ҾܱˡСɫ˵
ƶ䱻ЦԺ׾ͽ㱣ˡ
׷ģƴ׵ġСӵɫ쳣档
ԣҼҵƶ䱧СӣıϹ˹Ρ
СЦеɬСֱסĲӣؿϣĺס
Ҫˣſ˯ᣬڴȥƶɫЦ
СӻӦԹԵſϣر˫ۡ
ȥ·ϣһ֮ʱͻȻͯһ͵ڵϳ鴤
εˡ
иСӻ赹ˣ˾
ûд򰡡
üںȴû˸ҿźͯðŰɫĭ廹ڳ鴤˫صš
иСͻȻ£⸱ģžе¡
ƶ俴ܣʩԮ֣СӼæ첽ܹȥ
סСӱߵֻ̧С֣˫ۣˣ
иС緢ˣǹȥƶ˵
СӳȥķȥϹȻŸС硣
ֻǸСðŰɫݣɴ۾廹ڲϳ鴤źʹӡ
ףСܡС΢΢ü˵
˿µĺͯʱһӦǾúͯ״̬еֲСȴöԷܡ
-

569 Ů

ƶĿںͯ촽ϣⴽɫϣжˡ
ó֮ǰĽŴһ룬ȡ֮󣬾Ϳʼ뺢ͯѨλ֮С
ҵĶһ˲֪ðֱӳ嵽ǵǰſŵĺͯ
ˮʵڸʲôҵĺʲô
ھƶĿؿжˣҪٲΣǴҲѾȻ
⺢еĶѾеٱľʱ䣬ҲѾȡ
ж˵ɫе쳣΢΢۵׵ɫȥжҲǴȣֲǴܽⶾ𣿡
סֹع֮УҪǲ뿴͸ÿƶ쳣䡣
룬׼˺ͯѨλʱȴ˸סˡ
ẦҵĺӵģԼȥ򣬲ʿȣҿǸƭӡ
ĿݵضҵĺҪи̣Ҫ
ֻһŮĶӣ㲢ûѪԵϵҪĻݹҶ㲻ƶɫĮس
˻Ҫֹͼͯߣƶ鼱֮£һѽ˸ƿ
Ÿ˱ƿĿյֿ׼ȷ룬Ѩλססͯ
˰ɱˡҪɱҵĺӰͻȻ۴޵ǽһ
ܿ;ۼ˲ٵˣ֪ʲôˣֻվſ֡
ǾȾҿĺӡǿŮˣҼҺϺҪҼҺӵ
˿ΧۼԽԽˣһѱһؿߡ
Ҫǲ͸ұ죡ҪǼ˵ͲϵĶµġƶĿصһۡ
˱ôһɣʱʹסźϺϣһ仰˵
˫ۣ˾ĸоǰΡ
㡭˵ҵĺӣô¶Ḿ㶹󣬷ŭػӦ
û¶ƶɫ䣬ͷҲ̧ػӦ
Ŀȫںͯϣֹ̧עںͯϸ
Ŀǰҩⶾ֮İ취Ѿˣʣһְ취ͯڵĶƳ
λ׿ɵΪҵĺӣôܶأ϶룬ҵĺӺкᣬģ
ܾȻٰ֤ǲƶ˵
ҪܾȻôڶûзӦôʹ࣡ų
ƶﺢͯƳĶ⸾˻ĺ¡
뵽ٿóŶڸ˵ϡ
㡭ʲôôܶˡɫֵؿﺦ¼ˡ
Χ۵İտһŷḾ˶ãŵȫˣͬ¶־֮ɫ
ûʲôֻ㲻ܵҾ˶ѡƶɫȻȾȻ˵
˵Χ۰յĿ־΢᲻٣Ḿ˵ȴܲ
ҪǽȻˣ֮ǰǰ׷ˣ
๫ĵĻᱻ๫ݵġ
ŮõʲôҪԵҵĺ𣿡ḾĿԹ޵Ķ
Ůɣ
ǲŮǵȵ⺢ٿɡ
ŮҪǳ˵ŮĻڳ֣ˣ͵˵ĺȥ𣿡
˵Ҳǣ˭ôô˵ǰȥ͵Ӳ𣿻֪ء
ҿҪ⺢ӣҪԩ˵λŮ
ḾΧ˵ȫŭǺ˵˵ʲôôẦԼĺӣ
Ů뺦ҵĺӣȴңҪҵĺʲộЩҲ֣
ƶһԲ溢ͯƳڵĶǵĻš
ÿÿһ׳ĺӳ֣Ⱥ
ﻹһɱǰĳĿٿںͯϡ
ӡ׳ӳҵĺôˣ
𶯣ƶһ̧ͷĿؿҪðĵš
๫˵ǸŮ뺦ǵĺӣḾ˿Լ๫֣̿ų˵
ǲ뺦ǵĺӣȻ᲻֪ˡƶЦһĿḾ˵ϣ㣬ҾӣѲ˻ɣµġ
Ḿ˱ɫˮ๫ǣ˵Ѫˣôܶǵĺӣ
⺢Ҫģ϶Ӻϧĺӣ๫ǰηƶȻس
-

570 ҽ

Ḿе㲻ӣҧݻӦĺӣҵӰĿôᶾ
˿ܣ涵Ŀ๫ϣ๫ҴΣ
Խ鶼ǼãʲôõĶ飬ĶڽַھĿõġ
๫ûж飬Ҵӣк˼ҶжãҲַܿھҲܿ
ɱˣԼϱ⸱ģ뵽ӽŵڣ԰ҲǼãûа
ԼҵϱԼˣοѹûжɣɵе㻳ƶ˵Ļ
λˡ᲻ˣҼӵƣƽʱֻ϶ĲĻĶҶ
ƶ˵ĻҲҵһʲôֽţ͵ˡ
ƶ仹ĿغһۣͿ
˵ʲôأ๫Ϳ˵Ļ๫ͿҿûаʲôġḾ˳˵
Ǻ޼ƶ䣬ƽ޹ðˣ׵ĴļƻҪѵľ档
ж֮ڽ϶ʱҲûаϵ鵽
ŮðˣһжҪıˡ
˵κҶӣҿҲûкת㵽ǲǴܲκҵĶӣüͷ𣬵ĵؿӡ
ҪȰǶ졣ƶس
˱ôһȣŵüæ죬ٶ˵䡣
ǸḾˣŭضǺ˵˵ҿû˵ı£ҲǴǸᷨŮ
๫ɲҪƭˡҸ鿴ҪȥûˡḾԼˣֻܽ๫ϡ
ֻҪ๫ƶĻֹĻ˾εʱ䣬ͱɡ
Ͷˡ
ƶ䲻䲻˲˶ҡĶҴ顣
˵Ļʱ򣬰Ѿôҽһ
Ḿ˻˵ͲŸſͿ͵³һںѪʱ࿩һ
ˣһжˣ
ⶾҪǱˣǿ̣ڡ
Ҫ֤˾ǰ飬ֻҪ鲻ʱѹͻָ
³ںѪʱ˾еסˣŵʵλˣ°ɣôѪ
ЩǶѪ³ͺˡƶȻ˵
ҪѪƳĻµó
Ŷ˵˵ͷǺܽŲʲôʱ
ôѪ֮Ҳûѵļż
ѾȫƳ⣬ȻʱҸ㿪ҩȬƶ˵
Уİš˻Ӧ
Ḿ˼ˣ๫ɱ˵˵Ҫ˵ЩͻȰĻᣬ㲻
˵ʲô취Ҵ𣿵򣬰鶼ˣҪϣãͲҪ˵ˣȰ˵˲Ŀϡ
֮ǰΪẦ飬ӣλԣ˴ģ°鱻˸κõӡ
ɵǶˣƽҲƣǲ̫Ըţ˵ĳˡ
Ƭ֮󣬰黺ۣ֮ɫ
ˣ
˸ˣֱǻɰܾȻ
ҽղõɣû뵽뻹Ч
ҿĴûôüССͽ˶
Ḿ˵ɫҰףҪߣֻܶԭء
飡ҵĺӡӯؿ顣
ûκλӦֻãȻؿܣƺ֪ʲô¡
㻹ûĲƶʵ
ĿϣȻĺøУ֪Ǹˣ΢һĨЦ⣬ûС
赹ǰʲô˭Եģƶʵ
ɵؿḾˣʵػӦ̵Ҷӣ˵ԳԣܺĳԵģҳһ㶼óԣеء
ʲôҶӣƶʵ
ϸ룬͸ɫҶӵģ
ӣҶӾ֪ĶҶӡ
Χ۵İȫһָĿ׷Ů˵ϡ
û뵽Ů˵ĳô
ײĺӣ˳֡
ôݶŮˣͦӣǸαƵӣ֪ƭ˶ˡ
ΧŵĿŮϣӣ㡭㵱Ҫ飿
黹ֻǸӣµأ
-

571 

ҡûУŮҡҡͷлˮ๫ôܲأʲôɺ飿Ҫˣʲôô
ŮĿԹ޵ضƶ䣬ҧݣŮ䡣๫ɲܱɱ˰
ʱˣ㻹ܺڰ˵䣬ҵͦ㡣ƶĿĶ
˵ûɺ𣿡ƶüͷȻ
Ļһ䣬Ů˾Եе㼤
ҵȻûɺԼ޹Ժ󣬾ͽӰ㿴ҺŮ²ԺҲ޷ˡ
๫ҵҴãҲĸףҪˣкκôʱҼ๫ҸŮ¶ӣĻĸŮλã
ڿ˵Ƕ֣ҵʲôɶôûκκôôŮ𣿡
ŮŭʹȻһŷͽԼסôˡ
Ů˵Ļȫ˵ͷ
ĻûжСĶ
λ˵ƶ֮䣬Ҳںԡ
Ҫ֪˭˭ǣõ֪
ǲŮ¡϶๫ұŮӣʱˣֻҪ˼ͻὫҲ
ڶĶֻΪ㲻С֪๫ҪеļҲ顣
㱾Ͷ԰鲻֪º󣬾͸ԹΪ๫ѹûĸŮϣֻа飬Ǹ޵Ůĺӡ
룬㣬δĻǲܼ޸๫İɣ
ƶ˵ȫһû뵽лԨԴء
λ˵ĻȻûеֻҪеӵ˶뵽鵽ôһ¡
ǰŮܼ޸๫Ϊ๫ԭˣܼ޽ȥ
ϸϸֲ֮ˡ
˼ҵԭ䲻˵ҪԭӣԼ๫𣬿νǴ
ƶǾ仰ɫ㶣ɱһɣɱڵϣѵ
㡭˼˵˲ŵص˫ۣʵԽʵ
ġƶƶ˵
⡭ôء˲ŵؿŮˣħ˰㣬ظ仰
ǲ𣿴˵ǲ޷εġ
ΪʹǶʱߣ꺮ůܱοʼռǸ
԰鼫ãҸףչֵĳɳ
Ҳǿļ˵Ѿʧȥڡ
һŮʧڣŮ˵˺󣬾㲻ʧڣʧڡ
ڿڣܽ͵ģ
ΪһˣҪΣͽȢš
鶼ܺãҲãĸףҲãһĿˣⱲҸȥˡ
ڽַھӵУĽķޣ˭õҪĶӡ
๫㲻ĻһɺԣǲȥҶİ
Ů˶ʱͻ񣬲֪ƶ֪Ǳġ
û˻عͳˣǲ޷ǴҶ֪飬ʱˣд֤
˵ף޷ǸŮӣĳˡ
мЩᣬǱĳֻ룬޷пʵ
ߣƶһĿ˵ϣΪɱ޶׷⣬Ŀɻ᲻
ĵͷʵҲûΪ˼ֻԽܰˡ
ʵԽһܶ޶ɱ뵽һ
ûУûɱˣûж飬ûж㣡
Ů˵ˮؿ๫ĿⰧݡ
๫㵱Ҫһ֮ʣҲԸ˵Ļ
ҴΣҴΣѵо𣿡
ҲãַھҲգǶܿѽĽ鵱Ӱ㿴ôģֶɱôɶµĺӣ
Ů˵˵žʹ飬ģرĿ·ʹ̰㣬ž֮ɫ
Χ۵һЩգıȽˣ˿̶ѾĵĨˡ
ƶɫɵȻǹĻԽ䡣
ݼǺܺãִĻȥȦﴳܳԵÿ
ûǴĻӦû˵㶾ɣƶЦؿЦֻƻϺꡣ
Ůͻֹסᣬɫеҵؿҧҧݣʱеˡ
-

572 ҲܰϢ


˵ǰ
Ů˶Ŀ⣬ٿջߣϵ֮ɫѾеڲס
˵ǲضôҺأǶǰҡ
֪˶ܹ֤ǲز๫и㿴Ĵ򣬺֪ĽַھӣǶܹ֤ǲġ
ҪǲŵĻܿȥҵ㿴ĴǲȲġ
ǴڣǶȥǶҵң˵Ļ˰ɣ
Ů˾ҧǲô꣬Ҳûб²ж
Ͳǰ۵Ůˣʬɡ
ҿͰ˵ĻȥǸɣ
ǰǸ֤֪жǲˡ
Ǹʱ˵ǲأ鲻жĻҲ˵жġ
Ҳ԰֪жǴΪҲϣ϶ҧϵ
Χ۵İգһһۿˡ
ƶֻɫؿŮˣ㵱µĶµĶһֶݡ
޻̸֮Ůؿҵ˷ĿӣֶݵĻͶˣܳôá
ֶݺ˽Ⱑƶ΢֮ܳôãΪµĶǼ΢Ķڶʱڱ
µĶ˵ģֶ֪ݵһƬҶӾڶʱڶˣҲֻҪü΢Сͻж
ֶüСʱƻжߵ񾭣ͨԱγ
жжߣֳһּĲ֢͸׻жϣӶֲжʵжǲء
ƶĻԽ˵Ů˵ɫԽǲ԰ףûһ˿Ѫɫ
ȫ˵ˣ
ŮϵĻ֮ɫԣ촽⶯˺ü£һֶ˵
ʵǰα⣿ѾҲ˵ˡ
ԣǲģһϵûУжŮֻҧ㣬ܲϡ
ֻҪԼϵĻӦþû취ˣŲж
ȷжƶ˫΢΢Цʵ
Ů˳£̶̵ͷԣȷ
Ǻãһķڷġƶ˵žͿǸˣɷҿʬʱ֪ǲػжˡ
֪ǽ󣬻ҪھĹ
ҪҲ˲ܵ׼ֻñİ취
Ҫʬ˶һɴ۾ŵĶ
Ƕþ˷ĹǶߵĴ󲻾
Ůﺦ£һĶѾںڡ
΢ͷӺҵĶľ֮ɫ
ô죿Ů˾ȻҪ󿪹ʬ
Ů˵ʲôˣܽⶾʬ
οһ˶ʬһŮ˾Ȼҿʬ
ҪǿʬϵĶô죿
ܣܵģϵĶ
ţûôˣϢҲ𽥵ƽϢ
˵Ů鲻ϵĶҲģ๫ܻʬ
Ҫ֪๫ںǰͱʹĥôʹ࣬λĻ󣬻˴أ
⡭˰ˣɻԥ
ǰʱûúչˣҪ˾ķĹ󶼲ܰ
ȷж˵Ŀƶϣǰͱʹĥʹ࣬Ҳ󣬻Ҫð
ǵЩΪԩѩҪ𣿡ƶĿȻؿ
ΪǸҪҪϧǿˡ
ж˺ôûʲôԩѩҪĻҲܰϢ̳Ӧ
ȻˣҿʬΣҼȻҿʬ֤Ҳ˾ųɵİգж
ƶĿƿΧ۵ڶϣȻ˵ҿʬ֤ǿѣϾûпƾʵݣǲ˵Ļġ
ʵʮİգжֻǿտƾƾ˵컨׹ûǿ֤˵
Χ۵ڶն˵ͷȫͬ˵ĻҪǿʬ֤жôǰ϶顣
ΣûУƶĿϣüͷ΢΢
˵ĿⶼϣȫڵĻӦ
Ů˵Ŀǽϣҧҧݣֲֹܿ
ҪеֹĻ׾ɣǻ
-

573 ֹ

ԥǵ˵ͷʬɣ
ɫؼᶨ·˺ܴľ
๫㵱ҪҲܰ𣿡Ů̲סҪֹ
̾ϢһĿϣ͸żİҪûкĻҲҵľ
Ǳ˶Ϊ๫ôҲҪֻعĻھȪ֮Ҳİԭҡ
Ů˵Ļ˰ɣ˵жóһҪ鲻أûжĻ㽫˾Ȫ֮£кȥ㣿
ŮĿⰧݵؿһȫΪ㣬ûΪԼĿ֮⡣
ѾˣҪʬ˭Ȱ˵ûá˵ѾѾûȰö
Ƕֶ֣԰֣ôǶ޶֣İõĺɱ֮˶ȹ
๫Ůؽһۿ
˼ѵջĿ⣬ȥӣٶ࿴ۣͻ
Ŀƶϣ̬ȶܹеϣϣλˣ롭
Ǻìܵģϣܲʲôֺܺܲʲô
ǰӵĸܺãӵĸҲ
һжĻǾõĽ
бʹ֮ɫеļ尾˼֣ҲΪᶨ
ϧ
Ѿоλ˵Ļʮа˾ģӺܾܿ֡
˫֣߬ȭͷҲ뱣ȫӣǧ򲻸õľȥɱˡ
ɱ˭ֻҪĴûа취վǱߡ
ڴǴǰô£οɱİŮˣԶ޷ԭµ顣
ƶ䰵жŮϵĶ׾ٵĽˡ
ڰӣٴ˹ȥ󣬾ͱͻȥˡ
ҲôСĺӣȥ˲пʵ
˵֪˵ҲܱۿǰѪܵĽҿҪõöࡣ
ŮҧݣüζҪϵκξûа취ֻܱ壬һߡ
Ů׶ʲô㾹Ȼܿҵ壡Ůպ޵ص
ˣͳķõĲǶѡƶ΢˿ⱻŮ
ڲ֤ԽԽǻҶѡ
˶ܶû˷֣Ĵҵİռ˼๫ô꣬϶ûбҿ졣
ˣһ˵飬ĻҲô⣬㱻ĥĺۼûС
Ůˣ˵ʺܺãĳҲӲҺݶ
ֻҪ棬ҪʱǸİ˶ɱŮˡ
òĶȫҪٵ˭Ҳõ˵ƫִ
ޣʲôͳķҿŮõĶааƭùǣƭҡŮ˷ߺ޵ŭ
ô˵Ҳһ֮˼ƽϡƶȻػӦͷһ۶á
Ů˿ŵ̬ȣҧгݣɸûֻ֣ܶĺף񶾵š
ԽԽ񶾵Ů˵˵ȥֵİգŶֱüͷ
ŮµݣǶĻɣ֮ǰС
๫üͷ壬ȴһԲţûֹ˼
Ӻңܶ顣
񶾵͸ȷ뷨
ʶѾûתĿԣɫЩվҪߵһ
ǰӵķǰкŴˣٿĹ
˹׸֮󣬾ͼһɭɭ׹ǡ
λˣҪʬ˳ʵ
Ȼʬˡƶ΢鵭ȻسӦ
ʬ㶣е޷ܣˣڿЦӶѾʣʬˣ㻹Ҫʬǣ⡭²׵
úʹ࣬ķĹλ˻˵ҪʬǣҪܣ
Χ۵İҲüͷҲͬС˽
ʬ˵ôû˵ʬ
Ҳû˵ʬȻʬˣͷҪ󣬿ǲҰǶߵĴ󲻾
ںְɣܽ˵ʬ󰡣;öģֲߡ
λȥСҲǿھĹˣҪ˼ˡ
סװҲ취ףѵûбİ취𣿷Ҫ˼ҵʬǣ
Űյ˽ԥؿ溬΢Цƶ䣬ûбİ취Ҫʬǣҿ²ܴӦ
-

574 ķڷİ취

˵뷨ڳ˶ܹ⡣
˭޷ñԼӵʬǣκϣŶ־
ǷжĿǰ취ƶҲգ˵Żѻ
бķóֻǵʱᱻ˵ֻܽܣķڷİ취
Ҫԩѩͱ¶ġҪǲĻʲô˵ˣϾļ¡ĿֲҡƶǵȻ
һӣʵȴü
ôںǰӣ͸֪ľǶǰõġ
˵ɫѿĺǾᣬ֪׸ľ
๫㶼ѾڿĹҪʬǣҪ㰡Ů˼Ǹûᣬ뷨
ŶѾ˵ԸñʬˣֻҪټӰѾȰ˵϶Ӽᶨͷ
ƶ俴ӿ˵ҲԣֻĬĬĿš
ҪǲᶨӸȰˣҲ޻˵
ֻǿǺӣҪⶾ֣ں
Ȼ־ǸӣȻȵס
˻ʲôƶ䶼ң⣬Ļϻʲôԣ
ֻ뿴˻ľľܸı⡣
Ů˿๫ԥɫаһϲ
æټӰѾ޵óĶΪ˱ģ
๫㰲ϢɡǰܾĥΪ󣬻ҪĹҪʬǣܶԵ㣿
ɲҪһʱͿŮĻ󶼲ܰҪô衣
֮⣬ܵ˵۵úСȫڵ
๫Ů˿þòӦеżΪɣ͵ˣҪˡҡҿŶġ
תͷ˶һ˵ӣ֪ˡ
ɫصӣŮΪԼ˵ˣĿϲѡ
๫Ҿ֪ȷľҲǰǰĺáǿڿΪ˱ˡ
˵ûǰĺáһӣǼᶨ˼֣ҲԩȥҪǱ˺ұҪҳһ
Ůǹϸ΢ȣ˲ʧ٣ŵؿ๫
ţҪڵĻҲҵľ϶ҲòסֱֱĶ˵𣿡
Ů˰ҧҧѾˣԲʲôʲôô
λˣʬҪõʲôȥ׼˿ƶ䡣
ѾյľǾǻһ࣬òס
ãѾ׼ˣƿ쵽ˡƶ鵭ȻػӦ
·ϣѾ˱һЩӣ׼һЩĶӦÿŪˡ
Ǳ˶Ƿ˰ҲҼҵĴˡºҶؽл˿˵
ҪܲǱ˶־һӦϺ
£˵ƶ̧̧֣ȲҪ˵Щ
˻Ӧһ
Ů̧ͷˣ๫ܲжڵġ
ҼȻѾҾͲڡɫ֣صس
Ů˿ᶨģ֪Ȱ˵ҲûκôɫЩҰܡ
ܿ죬ƶҪĶ˶Ūˡ
˼ܻˮȡһʬǷˮ
ò֮ʱʢЩȵ΢˵˹ץ
ʬǵˮַŻصľȥ
취ˮȥʲôⰡ
汿ҪжĻˮӦҲжȥҪǱĻ͸պ֤Ǳ𣿡
ôû뵽취̫ˣжϳߵûжû뵽һ߰׹ǣҲа취ûж
λǾȻôķ
Ҫ֤жĻİӶء
λ˵ʲô˰Ϊʲô뵽һӣѵɣ
Ůܣһû˵Ůء
û˵ֻͽƳˣǸŮôôͲиŮݣ
ŮôˣŮ˾ͱ˲λ˵ı£ĿõģΪⶼǵĵһŮ͵һŮҲûܵ顣
ǰλҪǳΪǵĵһŮ͵һŮҪŮ˳ءҸұ֤Ǻܶ˶Ȳ˼һŮˡ
-

575 ײĲ

ʲôñȵģҲкģɱŮ˶ˡŮðһǾô˷ˡ
ǰǶͨϰգܺűȡƽӹľ͸úƽӹıȣ۴˵ԶԶŮˡ
ߣиĻᣬŮûʲôѣĻŮ˻᲻𣿡
ɲǣʲôżжʶҲȫԼΪȣֵõŮңĹˡ
ͱ˵ˣҲ˭ܸɵģܶ˿˵ʬ嶼Ů˾͸˵ˡ
ǰŮˣɲֻҪþ͹ġ
ľӵʼе㲻ԾԽԽûо·ҡҡλǺˡ
ûã͵ˣʼ鴤Ϳðĭ
ǿ֢״ǸӲأ
ǰǰѵǺλ˵õĶͬһֶ
˵ĻֿɲǺӵļĸ𣿡
˵ĳ⻰ȻûײôܻԺӺأ
ҿ˼û˵๫ͽַھӵǸӶǼõ𣿿湦װôʵȴǸĸˡ
Ů˵Ŀֱֱ󣬿ֳ״̬ɫҰס
ʲô죬ʲô
û뵽취˶
Ѿȥ˺ܾãǰҲû˸ⶼɰ׹ˣܱ
ǿ쿴ֻˡ
һ˵ľ˵Ŀȫۼֻϡ
ǿѾľﲻˣˡ
ûҲڲԶ
λˣ߾жģʲô
ƶĿϣ΢΢عһĨȡ
Ůˣ֤ݰǰڻʲô˵ģ
ʲô֤ݣŮٿ̧ͷǿ򶨵˵жʲôϵôɱ㣿
˵ˣҵΪǲزֲǴ֪ж
˵˵ʲôϵ㵽׺ʲôԩ𣿷Ҫһ׮׮ȫҵͷϣ
ƶüͷ΢û뵽Ů˵֮ãزˣȴ򶨵ķϡ
ǲײĲᰡƶ΢ĿֱֱĶ
ʲôײĲ᣿û飬ҾϣŮҧأǲԸϡ
ǽ͵ţҲɱ˵顣
ֻҪϣǻвɣ
Щ֤ݸûа취ȷµĶôŲǡ
ƶ䰵Цһ˶ûע£ָ΢΢ض˶Ů˵϶ֽš
ǲ㺦ģ̲סǰһĿŮ˵ϡ
ɾʱŮ˵ɫ˱䣬Ǽʲôеޱȿ־ĶɫӵĲҰס
㡭Ůضˣµõɴ˫ۡ
ҪȥҪߣ屻סûа취롣
˵ʲôɻ󲻽ؿתͷ󣬿ʲôûп
ǰһŮ˿־ļ
Ҳֻͣ½Ųڵǰߡ
㣡֪ˣҪ
ҵ겻ǹҪģǱƲѣҲģŹҡֻҪӦҪңÿ춼㣬λ
˵Ļ˴סŲҲͣĿⱯʹҲŵĶ
㶾س
㣬治ǹģͷŹҰɡҺ๫иŮаҲûңѵ뿴ŰҪʧȥһ𣿡
Ů˼˻þ֮УġꡯΪԼѡ
ҲµĶԲԣ˳ʵ
ŮֻЦĿɭֲĶ
㲻ǹģ⻰˵˭ţ㻹°ʧȥ㲻ᣬɱ
ֻɱңܼ޸๫ҵһУȴﰧҷŹ㣿ҪηŹ㣿
ɱҾˣ㻹ҪҵĺݶĳŮˣǾŹģ
ЩŮ˵ɫԽԽҰףҡҡͷġġ
ұɱģǡ๫ҪеĶ飬ĸŮȴʲôòƾʲôΪŮ𣿡
๫˰ôôƫģһж飿˺ܾãˣΪ๫ںľ㣬ĺӣҲĸŮҪ
Ϊ㣬Ҿ͸õõҪģû뵽ĺҲǸʯ
Ů˵ɫ㣡Ҫ־͹๫ҪƫĵĻǲᶯģ
-

576 ûд

𡭡㡭ҵĴ治ҵĴ㲻ֻˡ
Ů˿űƵԽԽӰĺ֮ɫԣ͸ǿҵԹޡ
Ҳɱ㣬ɱģûа취ҪĻҾʲôò
˵Ƿħ˰㣬ĿԹ޵ضǰЦЦмˡ
㣡ĺӶ˭ǵҵ·˭ҵ·Ҿͻ뾡취ƽˣ
Ҫ־͹ðɣ㣬ѾˣαֻأҪҴˣ๫ô찡ûչˡ
ͻصظȥɣҴӦ㣬ٺ飬㿴Ұúõչ˰飬Ź𣿡
ҪִԲ򣬷ҪұĻŮ˵Ŀ¶׹⣬쳣Ŀ¡
Χ۵İǶǰˣ͵Ұ޻ҪֲžͷƤ顣
ǾͱҴʦԸ㣡㣬ǰҵĶ֣ҵĶ֣ҪʶĻͲҪԣ
Ůҧݣݶž˰㡣
ЩСˣ⸱ģŵ̲סһͻȻվƵġ
ƶֵ̧ʱŮǰġٿʧˣ·ûгֹ㡣
ǰԶֻվ๫ĿⱯʹĶ½ĺ⡣
˵ЩܳΪɱǵ𣿡˳ʹضѾ֪ˡ
ûȥȻȢΪޣǶ޶ְ
๫˵ʲôôףŮеسʵ
װͿܲϵģ˷ǳķŭز㻹װʲô㶼Ѿ׿ڳˣ㶾
ҡûУŮ˵ɫҰףǲԸϡ
뵽ż飬Īոպ˵ĻȫѾˣ
ղŶ׿ڳˣڻܷϣ
񶾵Ůˣ˱˵ӣ˵ĺӣһŹŹ
ղǷ˻Ǽˣ˵ҪҴʦԸء
ղſ϶ǼĻˣȻĻôµĳ𣿡
ɱҰģʲôꣿ飬ֵʲôþ
ûм֮꣬йĪ֣йĪ֡
ˣݵȫĺëˡ
Ҳݣô죿
˵Ů˵ɫӲҰˡ
ѾȷղźĻȫǸˣҧ϶С
û뵽ˣǴˣʹ֮ɫ
ңŮƹˤȥˣǡҪ뽫һжĻһ𣿡
ʲôʱ˵Ҫһжˣ㵽˭˵ģҴû˳˵
㡭㲻Ǻͱ˵Ů˳ɵؿ
ûУû˵Ļ˿˵
Ůҡҡͷܵģͱ˵ģͱ˵ʲôҪǸӵġ
ҪǴӱ˵ĿЩô԰ɱأ
ŲţҿԶ췢ģû˵Щû˼ɫ˵
Ů˵ɫҰܣľͻں֮ɫ
԰ɱĻͲᷢڵ飬Ҳᱩ¶
еڶ԰鶯ˣ԰ʱ̫ˣûкúõĳıһ
ĻҲϢ˭ܲó
ڵļֻ꣬Ҫ侲Ĵ£ھͻֲͬľ档
㡭û˵ŮĿؿ
ûС˵ôᶨ
Ůܲˣ˰Ĵܣƭң˵ġΪƫģҲŻ᷸ĴȫĴ
ĴĴŮ˿ҪĻô԰ɱģôôУҾ̫żŻڵ³
㵽ڻûлڸ֮ġĿûа֮ͬɫ㶾ƵҵͷôأҪƵ˭ͷȥ
ֻܹã˭ҵ·ŮĿݵسﻹˮ
˵İʯʲô
͹ٲɣ˵ôҲûãܸǶõĽƶȻ˵
ŮѾеħˣ˵ȥҲûûˡ
Щ˾ԼĴȴԶܽⶥñӿڱ˵ͷϡ
ڸҲãҲգɱ˾ҪӲġ
ҲȥţΪʲôҪȥţûдҲȥŮ˺ظŭĿƶ䡣
ŮȫŮģҪ㲻úҪ㲻úŮ
-

577 ҽ

Ůһֱƶ䣬ȴ⣬һĨǳǳĻȡ
ƶǸ˷̬Ůò㵱
͹ٲ죬Ҳûʲôˡ
ƶС뿪žͻصȥ
ڶ죬ƶ仹ûžͱˡ
ȥţΡ
ʲôˣƶüͷ΢塣
εɫżϻմȾһ㲻õĶ
ҽЩϴһȥǰο˵
ҽˣеݰƶ䲻óŷմȾۻ֮
˵ةฮеϵǵﲻˡεüͷ΢塣
飬Ҳ˵ˣû뵽ô
֪ˣȻᣬϾͺáƶȻػӦ
οŷԼɨɻʵƶ䣬Ǹʲôأ
մ˵ۻ֮Ұ㾻ƶɫȻ˵
β죬ĿܣµʵĪլӳʲôɾĶ
լţһǸƶţҪմȾʲô϶լմġ
ƶ˯ǰʱҲû˵ۻ֮£ǿ϶˯֮մȾϵİɡ
լӵ⡣ƶػӦ˸βƣˡ
ĵ⣿ɻسʵ
ƶûлӦĻЦض
ôˣʲô𣿻ʲô⣿ңҺܲνŵ˵
Ҳûʲô⡣ƶӦ
ġεĻ˵ͻȻ뵽ʲôѵҽ⣿
ƶЦŵͷ㻹
Ҫ𣿲ܽĻھȥ˵ҸڰǸˡ˵
˵ҽˣةฮйϵҪǴõĻȫԲ˶ߡ
֪ƶһѵ֣ƣʱ򣬸ο˽ץסвƶĻǿɾѰˡ
ڻûӦǶûƶ䣬ֻҪҸڣҲ˵ʲô
ãһȥƶҡҡͷ
ҵ㡣γ˵
ƶͷȥϴˡ
ʱСӸ˯۾
ס𴲵Сӣ˵еɳơ
ءƶȥСӸ·
Ƭ֮ĸϴϣȥǰˡ
Ƕṳ̂ǰƶһŮ˴ߴٵǲȥߴߣôûúλҽ
ˣ԰꣬ҷѾȥҽˣܿ͵ĽЦ⣬ƢػӦ
ҪµةฮˣͽǸȥˡ
ǵ￪ʼûƹˡ
ûп˵ˣ̬˶ӡ
ѽӴιʹӽüͷĿϣҵĶӺʹ㰡ǿҰ
˱Լұôһߣʹģʱһľ۵òˡ
˵ܲȥһߣҪȻңҽԼȥżسѾеסˡ
ˣӵĲزһˣôöˣαؼһʱĽʵʵ
ҪεĻǲȵڣҿӵӣѾǷǳˣŻ
ߣ͵һӣվŭ˼ҪҶ㸮ϻ
ˣ⻰ˡĽϻάЦ⡣
ˣܶʱҪҪЩ٣̲ǿĻ˵ˣܻܿɱ֮
ҲܣȥҽܳӣֻҪκҶұز˵
ĽЩΪ֮ʱͿǽӰ
ҽˡĽ찵һ
ƶ߽ǰĿ˺ɨ΢΢ع
һΪ˭أôļӡƶȻس˵
ĿϣӵĶӴʮ»̥и
ܹ䣬ûйٽ׵ƽ㲻ʱͻðɡ
뷢ʱ򣬾ʹĽǿűסһ
ҽĿɨ
ҪŵĻλȥɡƶ΢س
𣡱𰡣⻰ܲסˣ̧Ҫֹȴ
վĻûŲһ˾Ҫڵϡ
ֵĿϣʹ֮ɫҪٲεĻҾͻģ
֮ǰҵдȫ˵βãҶҪԽԽĻջᱬʱֻ·һ
ò˵ǳ˸ҽǲҽġ
-

578 ȡ

˾ôĸαҪи̵Ļ֪Ҫôȥˡ
۴˵Ķʱһ飬ֻ֮ɫ
ҽֻҪκҪҶ㡣Ŀƶϡ
ûнǷΪֻҪʲôҽҪǵͷ
οǰƶ䣬ҲûҽӣĴá
ǰҽңֻҪҽңҪʲôǶܸ㡣ʹ֮ɫ
һֱֻŶӣüͷţӲʱͻᴫһʹܹĥ
ʲôȱƶ΢Ŀ˵ϡ
⻰ȻǶ˵ģҽˣȴʼնżӣһֺӡ
еˣϸΪβ
ŭˣŮة֮ӣʶȤĻ͸κҶĲĻ
Ļû˵꣬вζʮ㡣
Σƶ΢üʵ
˵ĿԹĽϣӦ֪ة࣬ʲôĺûǡҶѾҽˣ̬ȣʵǿ
ˣ⻰˵Ҳûãֲҽûа취κӵĲԵɵĽñͷϿۣͲ̫ˡĽɫΪѵ˵
ܲΣȻǲεĺá
ˣҪûκãӺʲô⣬϶Ҫȫǵͷ
飬մȾΪ
ҿʹˣʹزҽг
˱ʹ಻ĶӣǷŭˣʮۡ
ҽĿвؿƶ䣬ҲʲôҽҽͰѻ⣬ҲΣҲΣ
ҪβҶΨʣ
ƶɫȻؿŷŭѵˣ΢΢عһĨȣˣҿǻذɣûΡ
ûа취ΣǲԸΣ˫ۣĿ⾯ض
̫ɱ޹٣ҲɾȥƶЦЦؿΪӹֻأǲġ
ʲô򣬾ͻõʲô¶򣬵õĻǶ
˺˵ЩĿŲ֮ɫ
û뵽Ȼ֪Щ飬ѲǸ˴ȥģ
˵˵ҵˣȫΪֱûʲô£ҪЩ񶾵ҥϿۣɫ֮
ǲҥƶ鵭ȻؿǣĻҲͲ˵ˣذɡ
ҪةฮԣĿɨǡ
ǲκԣҲ㲻ҪǻֵةԵӪοҵ飬ةʲôϵ
ƶ鵭Ȼǻ΢΢𣬡ǽةóǵĶƣة֪Ҫ֪Ļ׼ң
˵ɫ˱䣬û뵽βʲô¡
㣡ŭǸҵţһǺڵģ
ˣȰ㲻ҪǶʲô˼ĻȡƶɫȻؾ
˿žͲʲôƲ磬ĶҲʲôûɫƶͶûаͬġ
ǷҪǺģűĻͱ֣ǸĳٻôЩ졣
ߣʲôȡҿǲǲ֪һ
ˣһۣŭǻүȥѲɻҪ˰̧̧ǻظ
ŵǰСĵطӡ
ǾˣʵǲģĿضƶ䣬ҽȾҡ
ҿûʲô¡˵
ھƶߵʱ˵ĽŲͣݵĿϡ
գ㾴ƲԳԷƣڵģ˵ŻؿСӡ
ƶɫϵЦʧ٣ˣ˵ҪȡͶ
ָôԣֲǸɵӣ֪ܲ
ҶСӣˣʲôة࣬븶ӦĴۣ
ǻӵֻҪںˣ붯ǡ
˿ɫڱˣǷƵģΪǺˣǶʱЦ
֪ˣϧˡ˵ضҽһġ
˵Ҳƶ俪˵ĻᣬЦȥ
·ѾƶĻ棬;ʹ졣
ο뿪æǰȥסƶ֣ƶ䣬ҪȻ뿪ǰɣҪҵˣʱҪҵˣٽ֪ͨ㡣
˷˵ǷֻҪж۾˶ǴСֱƶͷַʽƶĲ
-

579 Ƿһ

ƶɫȻ˵ģҲ
ʱ浽ةȥγɵ˵
£ҸҺϣ˵Ҳƶ˵žͿĽ죬˽⣬ةΪΣ
ةΪ˲˵ǸΪҲѵõĺù٣ڴǴǰվġĽ쿪˵
ƶ˵ͷ֮ǰϰ˵ةΪ˺ǻ
ȷʵǡĽͷ
˵ة˲һ£Ҫϣܺͱһǿ׳ɣǰǡ
ǰչҴȥةฮһˡƶ˵
ŵøϽסȥةฮʲôֱӺة˵״ƾ޾ݵģة²ǰ
ǡȥةฮΪȥҲ࣬ȥةǰߥǲ֮ǰҪةǷҸ顣ƶ΢˵
Ƿ飿ôǷλǺܽš
֪ةر谮СӣֻСǸưͣѵȥκ𣿡Ľüʵ
ƶЦֻƻĺ꣬û㡣
⡭ôأƶ䣬ҽٸҲö֢yaoǣưͣôεúãεüͷ壬㻹Ǳȥðˡ
˵ļǣưͣεúãĽҲ޳ȥðա
ҪβةСӣʱҪģγô͸ӵˡ
ƶЦøĪ⣬Ƭ̲˵˵أ
ʲôκĽͬʱ˶֮ɫ
ĻѵǱ˺ģĽԽ˵ԽСŵؿ˿ܣ¸ǽж
Ҳ˵٣ǴةฮҥҲɱͷĴ
û˵ֱֱƶ䣬ĻӦ
ֻƶ˵ͷûǱ
Ļ͸ȥˡĽӲͬȥةฮ룬ةฮةܳСӣϢıưͣ˭Ҳ鲻Ƕˮ
Ҳ⺦˵ˣƻةฮҪóȻȥȣβεúã㶼õȥǶὫΪж
ôһʱסƶ֣㶼ɿ
ƶ䣬㻹Ǳȥˣʲô¡νŲ˵
ƶؽָһĵ񣬡ǱģӦԵķӣҲ֪˭µĶ֡
ɡλ˵ʲôȴƶˣ˵ˣѾ⣬֪Ҳ׸ıġ
ҧҧ´֪úΪ˵Ļ׵ĸıõľ
Ĭãε˼ᶨ֮ɫǺãȥɣܷʲôҶվһ𡣡
ǰչ˺Һܿͻƶ˵
εͷĽСӵ֡
Сվǵм䣬ƶ䣬˵ףҪСĵ㣬
֪ײȥҲûãȥҲ»ףԹԵڼš
ã׺ܿͻƶ΢ЦſСӡ
СӲĿ뿪
ƶ뿪֮󣬾ǰةฮ
******
ߺˣ
ةฮ⣬ƶ仹ų̂ףͱ˸סˡ
ةࡣƶ俪˵
ةҲܼģߣĻǲ
ƶ俪˵鷳ͨһ˵ǼСү˵
ǼСү˵
⿪ʲôЦ
СүǸưͣҽûκãһ˼Ҿ͸ҴԲѵ˵Щֱд
ƾҲǼСү˵㵽Ǵðģ治֪ߵغ񣡡
ɲǣǼСү⣬ҽ޲ߣʲô취ѵ˵ҽûһŮã
ǸŮˣȰ㻹ǼȥҪ£Ļةùӳԣ
˶֪ة۰Сүڸſڿӣŭة࣬ٲ˴㼸ӡ
߿ߣ£
ƶҪ˵Ϳһͣ
ӽһߣһӡ
ƶϸĴһ󣬾ȷⲻةˡ
ҽ
ǼУͷǸҽЦһæӭȥ
ҽĿƶϣʵղŷ˺£
ûʲôǸҲŮˡ˵ʲôǼСү˵ҿǸյǵҰã֪ߵغ񡣡
ҽ˵ĻӦ󣬿ƶĿ⣬˼̽
ߣԲѣҽһǶƶûʲô֮ɫֻеӣ˵ةฮСү˵
-

580 

ܡƶƶػӦ
ҽû뵽ƶĻӦŵģ·ʤȯգ˵㡣
ͱƶЦˣСͦ˵󻰣
ߣҽûа취κãʲô취
ƶҲ΢ЦĿҽҽ˵а취κãǿ϶а취Ҳаա
룬Ҫûа취κõĻة࣬һиôҲ·𣿡
ҽûпڽӻֱֱĶƬ̺ųʵκ
ģ˵󻰣ԣҪǲκةҵСүγôҲҪˡ
ܡƶ俪˵
ҽԥ£㿪˵ãҽȥҵҪ㵽ʲô¡
лҽƶЦŵл
ȲлңֻǴȥסˣ㣬ʱҪǳʲôӣҪһ˳еҽ˵
ƶЦŻӦҽģܷʲô£ҶὫˮġ
ߣˮ±һ˵飬ʲôϵҽһ
ƶЦŵͷҽ˵ǣһ˵£ǣϰϵġ
߰ɡҽ
ƶӦ͸ȥҽһةฮ
ҽȥƶֱӾͱةȥ
ˡҽ
ҽҪͷˡة˵ţĿƶϣɫɻʵλǣ
˵Сү˵ұ㽫ˡҽ˵
ة⻰ٿһĿؿƶ䡣
ǰȥסƶ֣˵ʲôҶ˵
ôϣѾˣΪϰߣٱһϣ
ͻȻһǰ˵ĺӻп˵Ļᣬûܿƺ
ҿԡƶͷӦ
ة˶жٰգ᲻ʲôΣգ
а˳ɵİգΣաƶƶ˵
𣿡ةе㵣ĵʵ
ƶͷӦ
ة̾͵ͷӦϴȥСӣûףе㺦£׵ðա
ҡҪ¡ة˿˵
ҿԵȡƶ˵
ة˿ߵ֣֣ȴȥϢة˵
ǣˡƶ뿪
ȵ뿪֮ة˿ҽҽ𣿡
ҿ˵ѣֻǲ֪ǲäĿšڸģ˵ֻСүͰة˿ɲţʵڲҽӦ
ҽˡة΢΢̾Ϣһ
ջʲô⣬òǸŮˣȫǵһ֮䡣
ҽʶǸŮˣȻκεı֤ϾҪиһҪǳ¡
ǻϷΪСү𣿡ҽʵ
ȵة԰ɡֻҪΣգҾͿԴӦԡة˵
µľ󲻽ܿ˵Σա
һӵưͣʵҲûʲôãܱȶǿ
ֻеϣܻȥԡ
ǡҽӦ
ûã־˵ةظˣةȥةһˡ
ة໹ûǶȵˡ
㣬˵˸֪ߵغŮˣ˵Сү˵˽ͳʵ
ةฮλˣһֱദúǢ
˿˵ĸܺã׽ð㡣
ãǴϢǲǲ֪ߵغǵԹ֪ة˵
㣬ͲγôةฮΨһĵӣҪǳʲô⣬ǿɸô죿ɲܷͿİˣСүȥðա˿ĵ˵
˵ʲôΣաة˵
˿˵㣬˵ΣգŰҾһʧ֣ʱһζûá
үˣүة˵
˵ͷҲá
ĿҽϣҽҲǸŮԣǿеķ𣿡
ˣûΣյĻԣ¡ҽ˶٣˵ұϾǸˣ»ǵǺСү
ҽ˵üǣǾԸⳢԣʵĻ˼оȨǸ˿˵
ة˾ҲеҪͬԣҲҪ˼
ҪǲԸĻܾͻ˼
ˣةүˡֹ˵
˵ſˣˡ
˵ֿžͲ̫ϲˡ
ҪǴ˺Ͷ˲ԸĻָǲὫ˷
-

581 СүԸ

Ƕة׷˸
˵˵˵ةɫؿǡ
˵ɲǼС¡
޷˵ǴӳģʱûС
Ȼѷϣ˵˵Щ
ǣ˵˵˼æǰȥү˵ҪҪԣ
ŵʶץةӣĺǾᡣ
ҽأة࿴ҽʵ
ÿة˼˵ûʲôΣգҲ֪٣Ϸ򲻸óȻʲô飬һСʲô⡭ҽֹس
ة֪£ǵ⣬ϾҪʲôĻҲ³е
ˣǸģȼةʵ
ȥ˵žͿ֣֣ȥһˡ
ǡ˵ž뿪ˡ
ûãʹƶǵǰ
˵˵ģةජɫʵ
ƶͷةܵСӵİȫģʲôΣգҵ
ǣЦһֵǮɱˣҪиôһġ
ƶ䶢Ŷˣ΢΢ع𣬡ˣΪҪٰأǲʲôɸ˵ܣ
˱ôţͻȻĪе顣
תһ룬ôöû֪飬֪ʲô
϶ֻں˵Ķѣܻ֪Щ¡
Ҳǵİȫôͳɰٰˣ˵ʲôɸ˵ܣҿȷĸ㣬̹ûʲôܡɫȻ˵
˼״æ˵շˣֻ֣ǵİȫû˼
ةࡣƶĿةϣҪ²˾ģҾͲˡ
˲ɣ˲ã㡣ةͻȻջǵʹС
ھȥɡƶ俪˵
֮ȥةҵСӣĿǰҲʮӣӳ̫á
ΪС󶼲˵ԵʣةҵСӣϲڷƽϲ
⣬ǰȥš
غ
һŲŴ򿪣ǰվһλʮ꣬ĿĶǣ̬ȶ˿ܡ
üͷ壬ͦųô˳ǰ
촽Ŀڴϣɨҽ˵ɫƶϡ
ƶ伸üͷøˣ︲ɻ֮ɫ
շˣǰة࿴ƶ䡣
ƶǰȥةָ˵λշ˵κ㣬㿪˵˼
⻰ѵóһ㲨
˵ûΣգ¡˵Ļû˵꣬ĿǵǺ;ᡣ
иᣬβϣܿ˵أζʵֵ顣
Ҳܾᣬ֪òƶ䣬ĺӻʲô⣬ʱӺ˺ӣһԻȥ
ۿԼĺȥֺԼĺӣֻҪĵˣ޷顣
ұ֤ΣգԸҵĻ͵ͷƶɫƶ˵
ֱֱĶмӵ㶡
Ŀƶݣ·ʤȯհ㣬ŻȻɵţ˲ò˵Ļ
Ƭ̣ǵ˵ͷ
ԸĵǸǳֵŵˡ
ԸⳢ𣿡ƶٴʵ
ٴε˵ͷԸⳢԣԸðһԡ
ʲôΣգҲλᡣ
֪ſ˵ʲôĸо
ÿοű˵źϺϣ˵ĻͺĽˣȴһֶ˵
˽һ˶ڷʱϰٴΣ
һδεĳԣһδεʧܣҲͷˣҲԽԽ˽Ӵ
廹ǾģԼСС
ƶ俴ةʹˣȻԼҲԸⳢԣ¾Ҫľˡ
ةʹһۣҪ˵˾ֿˣүǿҪɹϵΨһĵӣҪʲô⣬Ҫڽ
˵Ļƶ΢Цζ
ٰӣةฮλСӱκãܿ˵ˣӰ쵽׶ӡ
ةฮĵҪһֱǸưͣҲڸˣԶǲκв
ӻָܿ˵ˣǽةеһУͶӵ
ƶͿˣСӻѲ˸ϵ
-

582 ׾

ƶĿةʹϣҲ˵ֻǵǻӦ
ҪǷͿͻȻͲ볢ԵĻֱˡ
Ҫԣ֧ġ˿˵
˸ղ˵Ƿʱ򣬴˾ע⵽˲ʧȥеĹ⣬ۡ
ȻѾҪԵĻֻȫ֧ԺΣֻܶˡ
˵ûة࿴ƶ䣬շˣʲôʱܿʼ
ڡƶ俪˵
Ҫãܿ˵˽ŵسʵ
ܡƶɫƶ˵
ʲôܣ˼ʵ
ΪҪһʱ䣬ܿ˵û뵽֮죬˵ˡ
˵ĿģةҲе㼤ûбֳֻе㼱С
ƶͷ
ҿǸƭӣЧҩҲûôİɡĳ
Ҳ˿ǰŮѹûʲô£ܻκ
˵ֱǸЦ
ûô죬ܼƶ˵
Ҫ׼ʲôϽȥ׼úܵ
׼һƶţҽǵʱ򣬲ܽ
⡭еԥĿةࡣ
ˣǾŰɡة
ҲеҪһԣֻѡ
á˵ͷ
ΪƶûǸκҲͲٿ˵ֹġ
βãʲôֹأ
ƶҪǲСĽˣǲõĽ֡
ǼӰܽȫժȫ۵ƶϣֶΪأ
⵱֡
ǽȥɡƶĿϣЦų˵
˵ͷһȥ
ڴϣȥѡ
ûж¶Щɬеִٲ
ʲôƶ̲סЦͺҵĶûʲô𣬸οڴûŮ֮֡
껹ûжɫ΢΢졣
һӵư𣿡ƶ俪ʵ
궢ҡҡͷ
ǾͰ˵ƶ˵
ԥº󣬻ǰķԸȥѡ
ſšƶ˵
ſڴϺƶó
ó룬۶дź档
ƶǿ˼㣬ʵжˣѶγˡ
ֶҶŵģ¶֮⣬ֻ֪ⶾ֮˲ܽ⡣
ǶԱ˵˵ûʲôƵĶֻҪʶ𣬱ܽⶾ
ȫҪĸ֪ʶ֪ȥ֮Щļܣ᲻ᱻȥ
жֲ֮ɫգ˼˫ۣǲΪλж
˶ȴûдεóҽ鲻
ǲǺ֣ҽ鲻ֶƶЦʵ
˫˵ͷ
Ϊֶر𺱼һֶؼֶѱǱʱܳһʱͻ᳹ױҲ鲻򡣡ƶ俪˵
ֶʱ֢״ִļࡣ
Ҳ˵ֶ֮ʱܵ޴ľŶ˶ֻΪĳ⵼µġ
жưͣʱ̥ǴĸתƵϣ˴󲿷ֵĶ̶ɵĳָá
¶˴ӿʼĸһʬȴ⣬󲿷ֵĶضתӤϡ
ĸûȴưͣɵȵڵĶǵ
ĸֻʣСֵĶֻҪ¶˲öĸ׻ܻþһ㣬ֻԽԽಡ
־֮ɫҪһȴƶֹˣ𶯣롣
ſţûٶƶͼ˵İɣҼȻ㣬ͻǰץסĻǰ׾㡣
¶м飬۵еʪ
㲻öĴмýҵɾˣҾǷҸ飬ҽ鷳ѣǻݻƶȻ˵
ûлӦҲ޷Ӧȴܼᶨ
ʲôĿģĶˡ
ֻҪᵽ˵ĸоͻ֪ˣֻһΡ
Ѿȥˣڲܶ˵ܶʱ֪ܶ𣿡ƶ
겻ҶҲҵͷֻգգ۾
Сƶ䱻Цˡ
ǴСӣʱˣ˼ұȽϴĺʱͻԼҺҪôĻĳ
ʲô뵽ԼҵĺӣԼҵĺӣǾ̲סṴһĨЦ⡣
иûԼҺӣͻررҪСһС
ҪǻȥˣҲСӵĻǸô죿
-

583 ҲǺ

ƶƬ֮󣬲ſʼϵ붼ε
벻εģҲҪ˳ΣĻµġ
ƶ󣬶˵ܶһᣬչ壬ҵȻỹҪ룬ʱֲܶˡ
˵ͷ嶯úܾнҶ
ɣļˣôƶ俪˵
Ƭ̣ŵ˵ͷенһͺöˣĶ˶塣
ʱʱƶ俪˵ڸڶ룬ܹҪΡ
ͷſŲƶʩʱ䡣
ʱ䵽˺ƶٴΰ룬Ϣᣬչ塣
Ⱥļˣ϶ЩĽ֮ɫ
ةüҪǰȥţնˡ
ҪŵʧܣɲĺⱲӶֻں޻ȥ
ƶ俴ʱֵˣʱ
ڸһΡƶɫ࣬ǰҶûƳ֮ǰҲ롣
꿴࣬Ҳɵɫһмֽš
κǰβͬǰΣȥʱеʹ֮ʲô¶ûСȥ֮ÿһʱͻеʹס
ƶóһƿ浹һɫСӣʹ᲻١
ӹɫСӣҲûаɣֱӾͣ·ѾǰٷְٵΡ
һҪʼˣ׼𣿡ƶʵ
Ŀᶨؿصصͷ
ѾõҪʹ࣬ס
Ҫܿ˵ҪϵĶͱס
ȥĸĸкʲôŶʹǰΣաƶ˵žſڵķȥ
򿪷ŵǿ̣˵Ŀʱ;ۼϡ
շˣˣ˵ǲǶˣ˼æȥĿеǡ
Ҫһʩ롣ƶĿϣҳǺǰкȻʲôǶӲĻ
ĿɨһȦةϣиôǱǺģ޹ء
ҡסģ˭ҪǸҴȥҲƴŵġ˱֤
Ҫһʩ룬ϣǲҪ񣬼Ӻƶ˵
ǲġة̳Ӧ
Ȼ֪ᷢʲôɾ쳣ĽţǻҲ²⣬ᷢ顣
ƶɫʵ̫ˣҽ̲סŲһķ·ں䣬ϲҲ²ȥ
ǼŰɡƶת֮ʣٴûҵǱ𴳽
Ϸţתصԣɫؿ꣬Ҫʼʩˡ
صصͷʾѾ׼ˡ
ƶɫأʼǰʩ룬ҪĻҪס
ʩʱƶ䶼ע
ϵĶ֮ǰǸͯĶͬοĶѾܾˣҪƳô򵥵顣
һҲܹеĶȫٵΪΣܽ඾⡣
һ룬ȥ֮ûãͻῪʼоʹˣҪסƶ룬ɫ
һᶨ񣬱ʾȥ
ƶ仺ؽڣɿ֮󣬾ֱֱضꡣ
ûãͿϳʹ֮ɫɫʼ˱仯亹ֱð
̡ƶ˵
˿Ѿûȥˣ屻ǹӾʹĥܣ˫ֽ߬ȭͷš
ҧĲؼš
ܶôʹ࣬һҪͦȥ
ܷǧܷ
ĹԼƴļš
ʹĥֶĸоʱ·ڴ˿̱úҲʧúʹ޷Ŵ˰㡣
Ҳܷ
ţ߬ŵȭͷ͸ˣҧĲ
ֵģƶеۣûа취ǸȻḶ́ͦȥ
ССͣͣѾеˡ
ԭܵƶ䣬ʹֵģҲʼʱ̫ˡ
ƶʱ䣬Ҫʱˣ̣Ͼͺˡ
껹ûа취ӦϵľʹϾ˼
Ǹģƶٿǰȥɿڣ
µǿ̣ҧŵĲҲ
˲䣬һͷ³һںѪۡ
ѪõǣЩڴϡ
֮ɫǸؿԲûס
ɳƣϸĻ˵ʲô
ԭ꣬ʶ˵ʱٿ¶֮ɫ
-

584 иʲôô

˵ˣȻ˵ˣ
꾪ضͣ
ûгֻҲû˵ˣ
ζ飬ȴʵʵĳ֡
Ѿ޷ݴ˿̵飬Ǽ
Ŀмؿƶ䣬˸
סˡƶ΢ĿֱֱĶǵһڵĶж̫ãһʱ仹Ҫ
ҡҡſڣǧ۳һ仰лл㡣
лҸģֻҪҾСƶ˵
һġ쳣ᶨ
ڸӵˣ˵
Ŷ೤ʱ䣬ſ˵ˣҽȹҽ̫ࡣ
ڵĶһںտʼʱ㲻Ҫ˵̫໰ƶ
˵ͷ
ϸ˵ĻȥҪ˵̫໰;˵
Ѿ˵ˣһŵѾ£ȵȫʱſ˵
ҳȥǽƶ俪˵
ӦĿıӰ
ˣĻŵòУȴֻԭⲽ׵Ĵȥ
ǷźѪö˶˵ôѪأʲôɣ
㣬ղѪ˰ɣ㿴˸εѪˣǻҪԴһ⡭˵žͿʼʵʪۿ
⸱ģ˵Ͱοշ˵ΣյģǾշ˰ɣҪǴȥʲộǾ֡ģûµġ
㣡ôһأҿͲģиʲôô¶ֲ
ͱﳳˣһеշ˳˵ةĿⲻõؿˣüͷ΢΢š
ǵﱾͺżֺܵôһ˵ǸӲ
Ȼ˵Ҫƶ䣬;ֻĹأǹϵðգðգֻ͡
үЩίسɻû˵꣬ͱةɫشϣˣҪȣȻȥ
ҲǸ˼ίˣĬĬᣬҲ˵ˡ
֣ϣүҲǵİΣƣûб˼
֪ĨĨᣬ㣬ֻǵûС
˵·ίе˵ȥִۿ
Ҫο֮ʱͼڴ˿̴򿪣עʱȫڷǱߡ
շˣةżǰȥˣ
ҽҲ֪СˣĿֱֱĶƶ䣬һֱͨŵð
ǽȥɡƶûֱӻӦǣԽȥơ
飬˵￩һΪʲô£æȥ
ҵ˵ſǻžžવµ䡣
һ嵽ǰĿڵϵѪϵѪ˲ʹȥ
⡭ô£ôôѪ˽Ųʵ
ة࿴ôѪҲļȲȴûֳ
ҽѪʱôԵ㶣ľѡ
ǶѪ
ҽϵСӣĿ⾪ɲ
ôأСӲδж֮ҲֻιÿεҽͬĽۣûϳСж
Ѫǿ̣˵üͷ΢΢һĨ֮ɫĺǲ
ıȴûڶάֶãɫָܿ糣
ˣŮȥҹıСӣһ˴ȷˣŪƶ˵
ôû뵽ƶȻܱƳĶҲ֪ʲô취
ƶ֮ǰ˵ĻԾ֪ʲôҪǼȥĻºܿͻ֪Ϊ
ǣҪǰȥȴһɳƵţ
˵꣬һڳ˶ˣĿض
˲ŵգգ˫ۣΪǳֻˡ
ûıҡĿضŶˣƶس
Ҫƶ˵˵̫໰˵ĻԶԶֹЩ
˺ðŻع֮ǿϲ֮ɫøˣ˵ˣ˵ûΰɡ
ܡ˵˵𣿵ûة༤ѾΣܿжô
ֻǺһٿˣս˵ڲ˵̫໰
ã˵ǲ˵˼ᣬշ˵ġ
ة¶Ц⣬ǰδеĸˣƶ䡣
лշˣҪֵĻⱲӶû˵Ļᡣ
Ĵ£ȫ¶μֻҪʲôҪܿڣҶᾡ
-

585 㲢֪

ЩԺ˵ɡƶĿ⵭Ȼؿة࣬Ҫ˵һ£ж
ʲôжةس
˲ŵؿôأӳˡ
ʲôʱеĶΪʲôһ㶼֪
û̥Ѿжˡƶ俪˵
Ȼʲô֪
֮ͳȵ˵˵ʲôôܴ̥ж
˵ʵǴ̥еĶһʬ֮£ⶾ󲿷־ۼϣӳͳư͡ƶɫȻ˵
󲿷ֵĶϣǡةץסص㣬Ŀڴϣҷϻж
ûжˣҲþĻһʬˡƶ˵
⡭ôܡةЩվס
ʵ޷󣬵˭㱾£Ķҽ鲻
ŻˣⶾҪôĻ󲿷ϣûôֻǱưͶѣʵ
ںܻţƶһָ˵֣Ҳš
ԣҲŻ˵ưͲǶɵϲĸöѣϵĶҪǲ⣬Ҳ·һƶ˵
ة˺󣬸еľǡҷˡ
İɣڣ˵ĶҲܽ⡣СϵĶѾƳһЩԺҪΣܽڵĶɾƶɫƶ˵
ǡǾշˡة˵Ŀ˸м
ةҪ뻤סСӵĻץס֡ۿĸ𣿡ƶѵ
˼˵ةɵؿڸ
ڸڸﻹǸҪƶ΢Ŀǵɨ
˱ôһɨ͵һ˺ǲºܿͱ¶ˡ
֪˭ةɻʵ
Ҫ˵Ƕˣ𣿡ƶЦʵ
ĻһڣǾ¶ŵ顣
ôܣةʹ˼ͬ
ôѪˣŭض䲻ĸҴܺãȶĶҪãôܻĵȥأ
ҪǲĵĻĸҪȡ֮ƶ俪ʵ
ΪʲôҪȡ֮ˮة࣬үԩſڴƻƣ㲻
Ҫû´Ļ㲻ǽзѩ࣬ŷҡƶƶؿ˵
ŷңôأŷҲţһةԾ˵
ϵɫҲ൱𾪣Ŷ˻Ƕŷҵˡ
Ҳֹһƶ俪˵
⻰˵ɫѾе㷺ˣȻô
˶֮⣬ڳи˵ɫ˱䡣
Ҿʲôѩ࣡ҲǶŷҵˡ
ҪǳϵĻֻ·һӾܱסһ³Ҳõȥ
ӴԺةฮһоͺĸûκεĹϵ
ʧȥһУðˣȫٲľء
Ƿѩ࣬Զı䲻˵ʵƶƶ˵
˵һ˭ةɻسʵ
ƶĿֵϣ֣ŷѩȥ棬Ŷһ١㽫ѩиһ˼ңȵȥҵʱǻ˼ҶѾѩӴҲûӰ𡭡
㱧һ˿ϣĴϢҵѩ࣬ϧһֱûҵ˴ҵĸ֮ۡһֱڸ¡
ֱ˼޸ة࣬Ŵһȥڴ˵źûзҷѩࡣ
ɲôң㶼ûзѩϢһ죬ةһŮˡ
Ů˾Ƿѩ࣬ҲڵĶˡտʼǲϲةŮˣϾ㿴Ŵ˳Դиġ
ת۵㷢ֶ˾Ƿѩ֮ϣѩҪõ࣬Ҫһʬ󣬻ѡﷶѩ࣬ûֹ¶
û뵽󣬲ûһʬ˳¸ӣֻϧǸưͣҽβãұеĴΪ
Ȱ˵ˣö˾ʹֻ֣ҪӷˣةһУǶ̳УҲôֵĻġ
㲢֪˲ֵԭ򣬻һǶ֪ûһʬСڵĴ󲿷ֶǻᱬʱСӱɡ
ڴ˵Ҳжδ壬ԺԽԽһ󲡾ˡ
˵Щ֮ɫ
˵ûֲ֪ô£ΪСӱưѾĽˡ
-

586 ǲǺ

˵˵ҺָͲʶ⸮£˭֪Ҳ˳ۣ
ҪǿڽҹϵõķϣѹʲôɫֶҲûãܶʱ򶼽дϡ
ŭƶ䣬Ҳ˵Щ
ЩĲ²ѣû֤ݣ˭Ҳ֪е١
ֻҪҧϣͲʲô¡
ǰةฮ˭ֿ֪㲻˳ۣΪ˴򱧲ƽҲòϷôȫסƶ䵭Ц˵
˵һΣҲʶ֣Ҳûǲϵ˵ʲôѩ࣬Ͳҡ
ֱֱضҪ뽫ˮãҲҪûԸ㡣
˵֮󣬶˾Ϳةʹˣ治ʲôѩ࣬Ҳûı飬ǿɲһ֮ʡ
ʲô֤ݶûУֻƶ˵ѡ
ةʹ˻࿴۱˴ˣҲ֪˭á
ʲô鶼֤ݣ˵Ķģж˭˵ѡ
Ҫ֤˵ĻǼ٣ʵܼ򵥡ƶĿɨ˺֡
ôһɨ˺ֶʱе飬Ҳûܿߣ¶ʲô
ʲô취ة̳ʵ
ƶóСƿȻ˵ҩ裬ֻҪȥ֮˾ͻ᲻Ծ˵滰ʲôʵش𡣡
˵žǰĿڶ˺ɨӣλһԡ
ֵ΢΢£Ļֲ̿ȴʲôû˵ŬǿԼš
Ƕ˵ܶ࣬ɫûͬǺǺ¡
ôҩ
ֻҪȥͻ˵滰ڲǣǸЧ
ڲǵĻǲԾͻʵҪǸЧǳȥͬҲʵ
׳Բأ
浽ʲôҩ˭֪أһöҩǳԣǰװֻôڡ
ΪʲôҪǳԶҩҶСӽⶾˣûɺǣҺҲûʲôޡƶ俪˵
˵ﰵԸ̣ȻûޣΪҪǲţ
ֵ֡ϣǺ𣿡
ֻǺͶ˺ıĸˡ
˵־ͺ˰㣬ǳεˣԽܱε˱ѣһʬ³
ôֵĺãѵвһѩ
ˣĪҪ˵ǣûЩҸͲʶʲôѩ࣬ûкͶͬۡ
ֶ˶ɫʼ˵ŽƱĻҲ֪ΪʲôҪ˵ûôẦ˺Сүأ
˵žͨһڵϣصؿͷݵؼ˵Ϊū֤ūס
˿ôĿͷվǲģæǰȥ
֣ˡ˿ĵĶͷľֺαأҪ׵ģȻΪġ
ҪûЩ£Ǿκԩֵġ
Щ£ô֮ԵҲ;ˡ
ҲˣʲôʱĶʲô֪Ƕô޹
ƶ˵Ļĸܻڣ
ڵ֮ʣѾɥȪһʬ³ˡ
ūֻǲ֪˵ʲôˣҲòʲô֤ݡ˵
˿˵㣬Ҳ׵ģûЩ£㲻Ҫ˵
ȻǶ˵ûԩǣ͸ԳһŰɡʱʲôǶʵشġƶ˵žѾСƿ˹ȥ
ŵݹСƿ˺ֶŵ࿩һҪŬ򶨣ǺױǵĻҡ
㶾ҡֱ˵ľܾ
ֿ˵ةѾˣͶ԰ɡҪжĻñԣûжĻٳ
үôأ˵ҲѽΪǶðΣգ˼ʼ˵
ʱصͷǰǲǺ𣿡
ҪȻҳǿɣƶЦʵ
⻰һڣ˺ֵɫڱ˱䣬ȴά̵ֺܶʱ䣬ûжˣ޷Ǳ˵ɫ
ҽһֱ׽ǵɫ±мȻ
ò£бĿģǰһة˵ةˣҿһԡ
ɡة̳˵
ƶ俴ֱӾʹСƿ浹һСҩ
ҽˣɡƶ˵žͽСҩͣѾȥˣҪû֤ûжҪҲûʲôµġ
-

587 ΪʲôҪ

㵽˭ΪʲôҪңǰһʵ
СβĴû뺦㣬ֻҪһࡣƶ΢ЦػӦ
ҿģةฮʲôĿģ˼ʵ
ǿƶҩ裬Ҫǲ治˵ٻ
ֻҪҩģǴܳȥҪǼٵģȥֺηϴɡ
ġةฮةָ飬ûĿģܺˡƶɫȻЦ
˺ɵضǾᣬʵĥԵҩ赽Ǽ١
ʱˣҽûжļ󡣡ƶ˵
ߣһҽҲûжҽʲôã
ҽҪǰȥȴ˵ЩʱεŲֱ˵ĸоȷʵû˵
ѧҽûСжǲ
ҽ΢ͷ̾Ϣһҽ޷
Ļû˵˼Ҷס
ˣ飬ҳ԰ɣһҪͽҩȥˣȴģôĽڡƶЦ˵
ֻ¶ʲôģûʲô캦¡˿˵
Ѿˣ֮ǰѾȥˣҲû£ⲢǶҩƶ˵
˭֪ǲǶҩҩѱ㲻ȳ½ҩ˻ɡ
еżǰһʲôûԣ԰ɡ
ةЩõضŶˡ
ƶ䶼Ѿȥˣûκε⣬ȴģкܴ⡣
򲻿ɰ˵üͷ΢壬ĵ֮ɫҪԶҩô죿ǿɲðա
ȻôΪ룬Ǿɡة࿪˵
˲ŵض˲ۿү㻳Ҫ˵ĻԸ𣿡
Ҫ㣬֤סةĿֱֱضǰлᣬҸɣ㣿
˿˵Ŀⶼûκε·
ҪǲԵĻϾͻᱻʶҪǳԵĻҪ治˵ٻô죿
ܳԲԣѾ·һ
ҡҳԣҧҧǸҩûЧȫƶϹġ
ҲǰȥͶ˶һСҩ衣
˶뿴ǳȥʱ򣬸վĶˣҩ豻ִڵϡ
ͨһǵǰصؿͷ
շ˵ûҺͶȷʵˡ˾ǶŷҵѪǷѩֿ࣡ų˵
㵵ض֣ΪǴʱܻغ֣㵽ں˵˵ʲô
ˣͱˡųҿܿ࣬ĺӽֻӣǼ¡
͵͵ĸ¶ΪôһʬܷΪүޣүҲ˳µĳΪӡ
һȫģұ˴ˣҸҾͲûţ
˵ͻȻվҪײԼ
ƶĶܿ죬ҲѸٿͼ
һŶȥʱֵϣֶá
ҡôܶˣɫŵʵ
һ˵˵ƽû뵽
˶㶯˵ġƶ俪˵
˸ղűָˣΪĻѪ
Ҫģǻ֣ôĸ飬ôĿǰ
վ
ҪΪǽϳةฮӴҲ
ҡſڣðҧͷ뷨;ͱһ鲼סˡ
ƶĶܿһҧԾ
żĿϣǾ֮ɫ
ˣҧͷ̾㷴ʹֻ࣬Ҫ㣬ܾȻģֻܿԼƶȻس
Ŵƿҡ˼£ʵأҩֻѪģʲô˵Ļҩ衣
ƭǣպ޵ض
ƶЦЦƭǰɡ
ھʱ򣬲ɫؽϻĻڶ˵ϡ
ҵз˽Ļƶվڴ˵ԣĿڶϡ
ʲô취ڳʵ
ˣµģµİɡƶƶ
˱Ҫϣſڲ֪ô£˵ȫζ
ǣµĶҾҪһʬȻĻôܳΪүޣһղҾԶֻǸ檣
-

588 츳ʶ

ҧг˵񶾵Ļô𾪵Щվȣʹȥ
ôҲû뵽ôεˣȻҪ
ҪδĺӶŹֻĸ˱˵·
˵ֱûκεİ취ֹ
һ˵⣬վ̫ɣǲܵ顣
ʴ㲻֮λķ涼û㣬ȴҪء˵ˮЩ顣
ҲǸ𣿼ҶӸֻңǸӣ
Ŀݵض㲻ԳΪޣӲҶӾԶӣǵһȣƾʲô
ԸةฮԸΪүңȫԸģȴƾʲô
ҶѾɷһ룬㻹ʲôίԹңʲôʸίҧݣյĶ
ԸةฮҴû˵ԸһֱңҪĴͲһҵλáЦ
ԭһʼҪҵ˵
ӽڣһֱֵôƣκһ˶ܺãȫͿ˼񶾡
˶ûзΪǶôˡ
ϸ룬ͷƤĸо
̫ˣصô
ȻΪأֻ㵱ʱˣȻĸҲ֣ȻĻͻỳɵҵͷ
Ϊȥĸվȥֻѡ˭뵽ðôŮȻܽڵĶƳ֪һжġ
޷Ƶ˵һУĵʵ뷨˵
ĵ׺¼ˣ˵ĲЩǿƲס߾ȫˡ
Ѿ޷Ƶĵزһжгˡ
˰Ѻȥȹ֮ٷ䣡ةʹس˵
û뵽ŮӣĿ
ǣ˽˺ָѺȥ
ҲȥҲȥ˿޺ų
ƴûʲôãץˣͲѵĻᡣ
˽ȵĿ⿴ة࣬ү㲻ҡ㲻Ұ
үүȾҡ˿ȡ
ةüͷ壬֮ɫתٿ
űة࣬˵ĵҲСˡ
֪һжˣҲûתء
˺ֱȥ֮󣬷˲䰲
ˡةεĿڴϣԲҵĴҲô
үʲôҪ˵ˣԺҲ¡ǻҪڵĶɾЩƣ˵
鶼Ѿˣ˵ЩҲûã¾Ҫ顣
ǣ˵ļǡة˵žͿƶ䣬շˣϵĶˡ֮£Ǹмл㡣
˵飬Ƿˡة࿪˵
ǷģһὫڵĶɾϵĶҲ⡣ƶƶ˵
лշˡ˸мؿˮ
ҽ˿ͻȻǰһƶǰշΪͽ
Ȼôһƶ䶼ŵˡ
ӦҪʦƶ֮ɫҽҲͽܡ
ǿõҽʵӵӳֵģҪ̸˵Ļûûʲôá
οЩĶọ́û̻ˡ
շҵʲУû츳𣿡ҽ¶ʧ֮ɫ
ôأҽλã֤ҽտ츳ʶֻǣĲͽܡƶΪѵس
ǰȥ˫ֽҽɣʱĻǿ̽һҽΣ
ãշ˼Ȼ˵ҶҪշֽֽ̡ҽЩ˵
֮ةฮСӺʹ˽ⶾ㵽ʱةฮǱ̽һƶ˵
ãϷһҽЦ⣬ĵӡ
ƶ俴ôһͣЦӣǲɵ΢΢
ˣ֮ǰ׼ĲڿԸСӺˡƶ俪˵
Ͻȥ˵žͿѾߣȥ
ǣˡѾ˵ž뿪ȥ˲ˡ
˲˾͸ƶȥķ
ƶ˵ҪⶾϵĶȻ࣬ж̫ãҪȫγĻҲҪΡ
ɺܶ࣬ûʹ³һСڵĺѪ
ƶ˵ܵʹ࣬һۡ
ˣˡԺԪҵȻǸҩǼ˷áƶ俪˵
-

589 ˭

շˣлл㡣˵е
壬ˡƶ˵
ĸ˼ҩ֮뿪ةฮصĽĸۡ
κûΪ㣿νŵسʵ
û£ûΪҡĶûɾһҪȥˡƶ俪˵
û¾ͺáΰһ
Сӽرסƶȣף۲ۣ
ۡƶͷЦͷ
Ľղ˵ǵĶةฮСжűư͵ģС֮⣬˭жˣ
СӺʹ˶жˣⶾǶµģҪĸ֮£󲿷ֶۼ̥ڣĸӹһ١
ֻⶾҪǲγĻ绹ǻᱬĸɻ
ƶ˵žּĺ˵ةฮ﷢飬ԼǼ¡
ǡǶµĶεԵĺ֮ɫ
ƶɫȻصͷ
û뵽ةฮﻹôһ׮¡Ľ˵
ةฮ²ˣǷһ飬ҪٸҹȻ£ֱӰة༴ɡƶ˵
ĽȴЦЦ˵£ҲҺˡ
ǺةฮףҵŮ޵Ƕ˵Ķӡ
ةฮСӻСû׵˵ĶӣȴǱСӴˡ
ƶ£СĵΪ
Ľͷ
С̧ͷʵף
ôһʣͻȻеˡƶЦ˵
ô˵С¶ЦͷҪ𣿡
ѽͷ˭ģƶЦųʵ
ġСӦ
׿϶Ҫͷ϶رóԡƶЦ
׶ûأô֪òóԣСӱЩɬ
ֻҪģóԵġƶ˵
СӾ͸ˣЦúܲ˼׳˵
Уȥƶ䱧
С˷ܵصͷ
θĲɴˣͷܿɰҶû뵽ͷ
Ŷôһ˵Ҿ͸ȤˡƶЦ˵
ŷƿӣױؿƶ䣬㿴ͷǲǺܿɰ
ƶ俿˼֣Ϳб۾ԲԲͷСģرɰ
ô뵽ͷƶЦʵ
Ϊ׳ѽСػӦ
ԡƶͷ
Сָָͷף㳢
ãھͳƶȥ˸ͷСӣ˸ҧһڡ
ͷŵζ滹Сͷʱ棬˺Ӷĸ׵Ĺذ
òϣԹóԵͷ
ܺóԡƶЦſСӣ׳ԹóԵͷˡ
׾úóԣԺ׳ԡСɫ˵
áƶЦŻӦ
ҹ˾š
ǵʧ󲿷ֵ˶Ѿ˯֮С
ϷԾļˣҹɫУԱ˷֡
ĵǱһֱۡҪȥλá
˳ƶķ⣬Ľķ⡣
ó׼õmi㣬ϸϸͲڴȥ
˵ذף¹ӳ֮£Ĳĺâ
Ƭ֮ǲ͵͵Ĵ򿪷ţ첽ȥ
ƶĴǰϵĹذٿش˽ȥ
ذ״̽ȥ֮ϾͿ˴ˡ
̽ȥĸоͲԣûˣ
ǰγذףҪƿӿʱ򣬾ͱߵڵء
ذףٴγƶķ
Ǳɱģ־͸á
˭֪ǸͲƶĶ֣¾ͱڵء
һ˷ӦѸ٣Ҫߣȴº󱳣Ͷˡ
˸վͬº󱳣ǾͶܶ
˵˭ġƶĿؿǡ
ҿ緢ֲԾȽСӸҲ
Ƿŵmi㣬׼ԲСӵǱˡ
ĻûãͿˣͻȻֱͦͦص¡
ƶɫһæܹȥ˽ж
Ȼ˶ʿ
ƶĿϣüͷ΢΢
Ըǻ˴ֱʣϧʿɱ
Ϊ̶ԾͲ֪Ǳʹ˭
δ̫Сˡ
ƶ䣡ƶ䡭żسȥŵˣټվһ
û°ɣǶʿνŵúͷ
-

590 ǵ

˵Ļƶ̾ʵҲϮˣ
ʿ֪Ӳ󣬾̶ֱɱˣʳ˵
һĽŵͷĿڷʿüͷ΢΢
Ŀǰ֪˭ʿüǿˡĽ˵
Ҳáƶͷ
֪˭ʿȴûǵġ
ɱˣȻа취öԷۡ
أôû˼Ȧûɵý
ĽҲͻȻĿƶϡ
û£ֻǱˡƶȥСӸ֮ǰȲˡ
û¾ͺãҸղûˡصһ
Ҵͷȥ˯˰ѷɾɡƶ˵
Ҳʲô£ٲῴЩֲĻ棬СС͵ӰجΡ
İɣЩȥϢ˵
ƶ˵ͷʹСȥ˿ͷ
СӷڿͷСӵϣ
㰲ĵ˯׺ܿͻƶ˵ˡ
ΪԷһڷﲼ󷨣֮뿪ͷ
ûãƶͳ˳뵽Ҳ֡
鷿ﻹŹ⣬ƶվ鷿֮⡣
վƬ̣洫
үôûʲô˰ɣ˽ŵʵ
ʲô⣬᲻ᱩ¶ǣǶҾʿӲԾ͸¶䡣үƶ
ߣŽǶβȻǣֱǲ֪ߵغ񣡡
ֻܵˣûҪֻҪ˵Ҫʹζʲô³
˵Щʱҧ˵ŨŨ⡣
ٵȵȣ˵ǾͻˡҪٲǶβҲûҪˡү˵
ƶȻǵı飬ܴܳǷݶ
ȻһӶʲôûҲûҪ顣
Ҫʧȥ˵ζ
ƶɫ䣬΢΢عһĨȣĿ飬͸żַ̡
Ҫں˵Ҫϰٱǧֻ
ƶת뿪ز󷨣Ҷķˮ
ҪɱںˣҶӾûһú³
һѵĻҲȫǻ
Ƕһ죬˾ͶһΣգӿҵҲûк˵Ļᡣ
֮ǰĸʱ֪Ҳʲô³ֻʱ䲻ô硣
ƶǼӿٶȣ³ʱˡ
ЩƶҪ뿪֮ʱһϮ
ƶ̧һץʲôûеĿУͳһŮӣץסŮӵ
˭ʲôʲôֽţŮĿض
ʼŮӾѾˡ
ŮӸеֵȻܴҡڵĴǰ߹ͺϹ˰㣬Ȼ
űץסŮӾ͸ӾԷȻץ
Ů˵˭ʲôͷΪʲô
ѵ
ƶõǲ˿ŮӲˣܹġ
ǵˣŮ˵⻰ʱԹ֮ԽԽǿҡ
ҲǵˣƶֱֱҪһ仰ԩͷծ
ʲô˼Ůüʵ
ծҲ㣬Ҫɱ޹ˡƶЦ
Ůӣ˶ټ˵ұɢ
ŮӿǳЦƵӣ˵ĻҲûκη׹ѣǳĺ¡
㡭治˵ģŮӺµ˵͡
ǣ㾡飬ҵʱȥظҪ˺޹֮ˣұ㲻Ź㡣ƶ侯
Ů̵˵ͷҡֻ֪˱𣬾˺޹ˡ
ܺãס˵Ļʧƶ˵žɿŮӵ
ǣŮӵɫе㺦¡
ߵƶ䣬ֳ˵㲻ںûɢ³ĺӣûۿ硣
Ůƶ˵Ļ˲żҡͷ֤ᣬҾɱ޹
еƲס뵽ĺӣͱÿס
Գκ£ĺӲУһ㶼С
ƶת뿪󷨣ǷֹŮɱ޹ʱԹ̫أᱻԹȥɱ޹֮ˡ
ڣŮӾ޷ƳȥʱҪץŮҲ򵥵öࡣ
Ǵ㣬Ҫɱ޹ĻҪһΣմĺҲҪܵǣ
-

591 ˭µ

˺ү鷿ҵȣҲûɳȥʿ
үǲʧˣ˲ʵ
үüͷ壬ʱҲòˣɳȥʿȴûӦ׶༪١
ǡزˡүس
ɳȥʿȴԸǣɼ̫ˡ
ڸô죿üͷ΢塣
̽̽ǵĵסү˵
˵˵ͷֻˡ
ڴ˿̣ͻȻ˹Ӥޡ
үûʲôֵɫµؿܡ
үӤޣҲֺ֮ɫӤĿ
㡭Ҳˣ˵ɫӿֻš
ӤĿ˯˯á
Żӵĺ¡
ǳȥүڣҵҪ˭װŪ
ٿ뵽Ǽ£ŵ߬סү䣬ү᲻ǡǡ
˼ʲôѾˣôܻ֮ǰʦ𣿸ûʲôɾĶүЩ˵
˿ˣ㲻˵ʲô˵ȥĻĻͻֲܿͻӵĺ¡
ǳ鷿һɫûУ͸Ĺ⣬Ｘڰ֡
үĵôϨˣС˺µؿܣ㷢ûУرİ񡭡һ˶ûС
үҪشʱĹͻȻʧǶʱ˺ڰС
˿־ؾһŵýرסүֱۡ
㱻үõ˵
ػӦҲ룬ұŵˡ
˿̣ĵض¹ٴӳڡ
˿ܣȻûпѲߵƺֻʣ
ϵ˶ȥˡĿܲ鿴˺µ㡣
鷿ʱ򣬸ﶼܼѲߵȴһ˶ûУò񻰡
ȥӷ￴үе㵣Ķӡ
ǶӵĹֲڶûκãᾭجΣ˯ˣҲܿͻᱻӵʹ
е۵ʱǳ٣Ǻۣһ취ûС
˵˵ͷҲԽĵǶӵİȫ
Ǻܿӵķ⣬ųīڣ浽ʲô
΢¹ӷſȥҲûϷĺڰ
˿ǰĳһ㶼ûзɣǸӵĽͿ־塣
ſڶ˵ͺѪڣֻҪǰͻᱻɽȥԶ
Ȫڲ棿ʵ
ûκεĻӦǷ˵ĺ
ܰù죬Ƿ˵ԽԽ졣
ԴǵĶ˹ֲӾǻʹûߵ⣬Ѿʹ
ڣʲôûһûУǼȾùֿ¡
үȪ᲻ʲôˣ˵żֽǣǰһ
ڵʵ̫ڹ죬³ȥ󣬾ͻᱻʲôɵ
ȪȪүûлӦ˵Ļǳ˼
ûκεĻӦôİ
үǡҪҪȥеò⡣
³ȥûпĶӣʲôµĶ
ү㿪˵֮ʱǷ˾һʹļ
Ƕӷŵǵһ
Ȫŵɫޱ䣬ʱʲôϸ룬ֱӾͳ
үѾǰ壬ӵʹҲǻ̸ſ첽ȥ
ȪȪżس
ûʲôߣܿʲôֻѭӵλá
ҵ֮˲ɷ˵ȥȪôˣ
˵⻰ʱճҺ壬ӼѪζ
ʶʲôɫЩҰףµȫڲֺˡ
Ȫˣôˣ˭µ֣ųҲŲ
ү˿Ѿûӽڵ͵Ƹ
˹֮˲ſӵ
ĶѪʺѪѾ·Ⱦ죬ŴĿġ
ҺʹҵĶӺʹʹ֮ɫ˵
үȾȪʹֱ
үѾǵĸǰϵѪ΢΢ס
죬ȥ򡭡үعȪҽΡ
úãϾȥ˵žվ㿴Ȫ
˵ʱỹۿ
үӦȴ㤵һĻ
Ӷϵ˿ڣȻһֻСС֣ǣҪ㡣
үŵ˵ֱͦͦؿֻС֣˫۵ɵͭ㣬ٶȿˡ
-

592 µ

Ҫߵˣүסģܿϵľ֮ɫ
үôˣ˱ӣûп˺µһĻ
үڳž޴ľţѾȫס˵
ֱֱֻվţҺܺµӣŻתͷȥ
תͷȥʱ򣬸պÿֻСڰӵĶӡ
˵ĳûүãֲĻ棬͵ڵϣ¶־ɫ
΢ţ˫ۣضӶƤڰ֡
ܿ죬˾Ϳʲô
ȴһͷӤͷ
ٴδӤĿּ񣬴ʹĤ
Ӥڶ߻صŶƤһ¶Ӥŵȫ
ǿ־ҪУɺͺʲôס㣬ȫ
ʹȾҡӿźʹļ
ӤǷˣĹЦ
ӡҪȥӤĿĶͲҶֺ
үعٿȥһֻ
ǵûκιϵܻ˵
үЪ˹غ
үûлͷ첽سſȥ
ЦβͻȻθ˼֡
үܵſʱžͻȻϣءһ졣
ĵƹҡҷǵӰúܳ
ǶӵʹԼǹͷƤЦ
һӵĹ죬ǵҲӵĺ¡
ţ쿪ţүƴŷţûˣ쿪š
ûκε죬һļž
˷ֵĽȥ
ӤѾӶӵĶƿһ󶴡
Ӥ¶ЦݣĿֱֱĶķȥ
ҪҪɱҡ˺µس˵
үתȥѪӤ׷ķˡ
ӵĶƿһվĿϡ
ܲģǶܲġسЦǷµծûˡ
ծʲôծүµسʵ
ɥңҵĺӣҪǳӵѾȫˣһŮ˵
˺үסŵؿӡ
ˣ˿־س
ǸŮĻڣҵᣬҪǱˡ
㡭㲻ѾˣôᡭүͰ͵س˵
ôỹΪĸҪǱ𰡣ǱԹĸԸȥظŮЦ
ɱǡųֻҪ㲻ɱǣҪʲôǶܰ
ԡү̸ŵͷ㿴ӶֻҪ㲻ɱǣҿǽãǵдǾҵˡ
ǵλҲṩͶ̥
˸˵νΪ룬Ҫɱ±Ӿ޷Ͷ̥ˣѵ뿴ʮ˲ܿ𣿡
Ļ䣬̲ܵס˸¡
µǣŮӵüԹǣʮ˲øλòŶԣ
ʲôҪֻҪǣͺӱ𣬷ĻԹľȥظ
㲻ɱǡ˺µȥ
Ƕȥɣ
Ůӵ£˾Ϳ˶ӳ˹
ͲĶӣǸѾŮˡ
Ů˾ǱģӹѾŮ˵ˡ
˵Ĳӱס޷
ϡү˼ѵؿүＷȡȡҡ
ү˿̶ѾŵõڵϣĿ־壬Ļȥ
ҪǹȥĻ϶Ҳ
үıܣĴţһ˿˷ֵϣĻЩڴ
ţǿžȾҡүµڲ
˱Ѿ˵̧ͷָүķ
˫ﺬһ˿ϣ·뿴ܿڷ޶ϣ
ϧʧˡ
үûȥĴţͷһ۶ûС
һʧȥʶҲ
ֻ˫صţĿүķĿ
ֵˡŮӵº󣬾Ӥ
ֻûãһ˵Ц
үµȫתһſֲЦ⡣
𡭡ɱҡүҪˣ޿ˣѾڷϡ
-

593 

ɱ㣿˭ĸ
ǵ̵ĶԴĸʱǾӦ뵽н죡
ҪǵĻҲôңҵĺҲ
ǵĶӽǿռˣеʱ򣬻ǲϷŹ
ǵĶӲŰһʬ
ǲ𱸶ûУƺ󣬽ʬ崦
ûκںôһӣûһ޹ģ
֪ˣ֪ˣŹҰɡүġ
ɫŵعǰʼƴĿͷģһ
Ź㣿ŮЦһĿ˷̵ζҪǷŹĻ˭Źң
ʱҪĸһ·ҧݣĿԹ޵ض
ǶûҪһ·ƾʲôҪŹǣ
֪ˡҴˡүų޵ݺᡣ
ûϴΪ˻ȥϾͱϴܻһ·
֪ˣŮ˵ЦһǺǡϧ̫ˡ
Ůӵ֮үͿЦӣسһĿ
ү֪ⲻĶӣǸŮˣͲӵǸġ
ɱңֻҪ㲻ɱңҪʲôҶԸ㡣үʱ򣬻ƴġ
Ҿ㣡Ů
Ŀ˹ȥݺݵסүĲӡ
ȪȪҡǵүѵس
ͼӣȴ֮ǰѾӵĶƿһ
ȥɣҧгݵŮүϵ˫Ҳ
үܿ;޷ʶҲԽҲģϢĸоǳܡ
ûãүٿû˶û˺
峿
үиŮţֻǺ˰죬Ҳû˻Ӧ
üͷ΢壬Žе֣Ȼһ㶯ûС
Դүòֻ֮Ҫţܻᷢʹȴó档
үүŮӴɻû˻Ӧ
֣ôôһûСŮɻ
ţȴƿ㽫Ÿƿ
١Ṳ̊ȥһպһ֣ʱֹסֵؿڵ
ţ˺ü£Ƿκε˺µ˼㡣
ȫǱ˫ȷеվס
ӵϣرңүҲûõȥһλϣص˫ۡ
Ů־ؼгٿصڵϡ
ˡˡŮŵתȴվֻƴȥ˰үˡүˡ
ȥûԶʵ޷־޴־Ůʱεڵء
ҵĹܼңҴҸ֮󣬿ǰһĻҲܵСľš
ȥ˹٣ȵٲ֮ʬ
ɱүˣȻˡ
ҵ˶ۣҲòܡ
ûзκ˴ûʲô򶷵
ҿֳƺҲȷʵ
******
Źûãξҵƶ䡣
ƶ䣬Ҹղųһˣ˵үһҶˡ˵
֪ƶȻسӦ
˺ȥǵĻˡ
ǺĸҲһˡ
֮ĶԹԹ͵ȥ˵ɣɹܲš
㡭֪е㵵ؿò㡭
㻳ɱǣƶ̧ͷɫࡣ
ǵġԲɱˡνŵҡҡͷ
ŵġƶЦҺ㿪Цġȷʵɱģ֪˭
˭κʵ
ǱǺˣһʬԹ綼ҪġҪǲֵĻǻܶһӡ
ǣƶЦһɫϧǲۣҪҡʿġҪں˵ҾӾ·
˼ֺ֮ɫ㲻֣ҲӾֻǸ·ѡ
οƶ䣬ûоÿ£ûа㺦£úůҲܸж
С֮⣬Ҳƶںˡ
£᲻ʲôӰ죿εǵʵ
ᡣˣҲеҲûиıǵĽ֣ңǵƶƶؿ˵
ΰһû¾ͺã»ʲô
뵽Ǵ֣̾סˣоϺܲ
û£㲻õġƶЦſ
ףʲôʱ԰ѽСͻȻʵ
ƶĿϣ࣬ǵϣ״ȥ֣
-

594 

Се˷ܣѾʼĦȭˡ
Ҫȥ֣κʵ
ڡƶȻػӦ
αĻشŵ뵽ϵΣͷƤĸо
㡭ȷ𣿡νŵʵ
ȷʵսõĵطƶӦ
ɡγɵؿСӣôС°ɣ
ᣬҸأµġƶɫŵػӦ
Ҳǣ㻹ǵСĵ㣬뵽Ǹطҵе㺦¡εǺܽš
ֻҪ뵽ڵΣͺµֱ
ƶͷ
СӵǺܰû˵ʲôû׷ʡ
̸ֻʱʱգգ鶯峺Ĵ۾
һߣةฮС㣬֪˱ة󣬻취
ϧûȥүǣȴȽӵجģܴȫͲ֪Ӧԡ
˳£ȫ£㻹ةฮⱲҲûʲôϣˡ
ڻ֪ةδ๫δ֪Ļ쳣ĽǲҲܰˡ
˺ֵ飬Ѿ͵͵Ĵˡ
ȫǸСβշµġ
ҪǸշ˵Ļ˾ͲᱻةҲֽѵľ档
ֻҪһ뵽³СĪķ͸ӵԹ޶µƶ䡣
ǸŮˣΪڷ꣬Ҳٻϡ
С㽫еĲ˳ͺⶼƶϣΪٵһС
СȴδһʼһǶˡ
******
ҹ
ҹ˾֮󣬽ֵѾû߶
˸֮⣬Ǻ˵ײײš
ƶСӵ֣߹
˵źżŴǰĻͶԲϣûκ߼ԣ·뵽ģ˵ġ
ĽŲģǰȥûпƶĸ
Сƶ֣ʱػͷ
ͬķȥֱԽԽԶʱСӲĿ˵ףĿҮ
׿ɲƭ㡣ƶЦų˵
ף˵Ļ𣿡Сɻգգ۾
ǵȻˡֻ˵ǻᱻģŲҲҪᣬȻҲǻᱻֵġƶǺЦ˵
Сӵɫ棬˵ˣǻᱻ
ǰڿʼǲ˵¸ﾭ˵ǻᱻƶ˵
Сӵ˵ͷѾֻͣǳ΢Ц
⸱ģƶϵЦֻҲûٿ˵ǳ˴Ĵָǿĺá
СӿĴĴָЦøӿˣ䣬رɰ
ڿ쵽ڵʱƶ
ˣ˵ˡƶС˵
ףðСգ۾˵
ƶͷǰϣûʲôˣƧˣһ㲻ġ
˭û´Ȼֵܻط
˶ںڰͿֲﶼȻĿ־Уף׵ĳֻᷢ־¼ĵط
ĸǰȥû߼ƶͲ
СӵüͷҲϵ
ҪתͷȥȴƶС֡
Сӷǳ֪ƶͷסûͷǰȥ
ٺ١ôܿˣŻŻǡһ˴˷ܵЦ
֪ϲˣԴΪ֡
ﵱУȽƤһ࣬ϲ硣
˵Ļƶ΢΢
û¾ϲŻˣܵŶ־Ϊ֣ĸߵˡ
ֱӳǵǰ˷ܵЦ⡣
ڻңûϵҵ¾ǿҵرֺ˵ķʽ֣ΣҾͰҵֵд
Ҳ͸ż˷ܣƣʼܶ˵ķʽ
˿̣λŹȣ·ʱٿͣ
˵Żˣ
̵Ĳؿƶĸϡ
ǹ¶ĸģкãŻǣһˣûùӳԵġ
̵ͣԣؿƶĸıӰֻŻǣôǣܵģŷˡ
ŷ裿ˣʱµظÿġү˵ġ˵
ʲôظֲȥǸطүҪˣҲЩүץ˵
ٺ١ҿɶǷӶЩү׷㿴ҵڲҲúõģûбظȥ
-

595 Ұҵ

ظ
ŲȥظأǸطҪȥĻָܶ
ԣӶþӶãֻҪץסͿԲȥظ
䣬Ϊ֣÷ǳȤ
ôȤΪʲôҪȥظ
±ӻܵˣҲѾҲҪĿˡ
ȥ϶ıӦ̿˵
ӦģֻҪҲظǰһץסҾͲʲôӦƶس˵
Цһָָ̧ϣ˵ү콵һףֱӰûɢ
ˣүҪҲˣʲôֲˣҲûʲô캦飬Ÿ˵
˶зִ磬õˣһ㶼Ż˵Ļǻµġ
ĸܴҹҿ治ɫûа㺦֮ɫһ֪ĸĳǿ
˵ĸŷҲܣҲŵĸжѡ
Ϊ֮ɡ˵ҲͲˡ
ֻҲû뿪վԭؾ׷ĸεҡҡͷ
ûа취ֹŻˣֻܿŵûʲôҪæģܲˡ
ҪˣǺߵûϵˣϱɾʹˡ
׷ƶĸһĨ˷ܵЦ⡣
Ѿ뵽˵ķʽˣ뵽⣬ĸͣסĸıӰ
س֣ĸܿ
ǡܰһæ𣿡ٻسʵ
˵ʱÿ˵һ֣β㡣
͵ĸתͷʱŵƴļС
ǿĸתȴûеļ
ʲôѾûͷˣĸʱ򣬾ֻãȻضһ㺦µûС
µľǿͻȻİձ൱Ρ
ʲôæѽСʵ
ĸ⣿
ûͷȻһ㶼£Ҫʲôæ
ҵͷˣܰ𣿡ֻܰԭĻ˵ȥͲĸĲ¡
ûͷ˵Һͷ϶ڸСɫȻ˵
Сӻ侲˵ͷڸֱҪˡ
ʲôֶһ㶼¡
ڲԶͷĸ̬ȣ沿Ѿֳ顣
ҰҰɡС˵žɿƶ֣Сȥͷ
ƶֻվŲͷСӵķƶǱ΢΢عһĨȡ
ÿͷѾܲ²ɫжôѿ
ҪŻĸҲѾԤĸŵʱľ֮ɫȴû뵽ĸһ㶼¡
һֻڶĸǲȱȱ۵¡
ûãСӾһͷЦűλá
ͷ壬ͷСسͷҰҵˡ
ֱͦͦվԭأͷСӣҪˡ
С޲ûа㺦£ͷһֱ߸е֪
ĸʲôﰡѾ̶ֳˣĸȻ¡
㡭㲻𣿡ѵسʵ
¡Сҡҡͷ岻ӻȥ𣿡
ͷСӵл˻ΣεеͷΡ
ҡε֣ͷû
Сӵͷͷ㡣
ͷ˻ȥ񿴹㿴СӣתͷֿɫȻƶ䣬ʵǵ˭
治ɫˣ϶ͨˡ
СޣȻûбŵ۴ޣͷͲʲô־塣
ߵˡƶ΢ȻЦ
ߣȥģеţسʵ
Ȼǵظܶ˼䣬ŻˣվǼ£Ǽȥرɡƶ˵
Ҳȥɫŵس˵
㲻ȥҲȥƶûаתء
ʶߵ壬ǵǵˡ
ҡ˵žҪߣϧ
ͷŸðͷ嶯ã޷ʧĸǰ
ô£ôˣɫµس
ûǸŮ˳֣ô޷أ
ǳ£о֣Ѿסˡ
壬˶㶯˵ġСЦеس
СӣЩᡣ
ǸŮˣȴСҲʡ͵ĵƣοСӻô
-

596 ֲǷ

ʧߣʧ˰
ղѣûκεİ취
Ѿס޷
ǡΪʲôҪץңŵʵ
Ҳ˵ġһֱ˼䣬⣬缰ȥƶǺܵȻ
ɿɡҲȥظܲкãҸˣҷģԺҲˡɥһ
֪³ĻҲĸ
ĸɱ˶ˡ
ķûáƶ俪˵
ѾһԣҪȫĵǲܵ顣
Ǳ֤úܺãǵȵŵûãͻԭα¶
ַĵı֤ûκοŶȣ͸ͽĵķҲһ
ʵϣ㿳˶ͽָͷ´ɻǻٷ
ʲôһ֮ҪĵĻҪǿĿֻкһܳ֡
ʣµˣֵܹʱ䳤̲ͬ·ͬǾٴͬĵ·
ããһĵġϼöҪˡ
ĲģҶҪȥƶ䲻ΪɫȻػӦ
ĿСϣʾСӿԿʼˡ
ǴСӳ֣ײǹʰе˵ȥ
ƶ俴ײǣҳ飬Ҳ
ˣ֮ǰ׷ǵñĸȥӲҲǱȻᷢġ
ϵĲĸҲĸ˽ߡ
壬㲻Ҫ£ʹġСգ۾ͳ
С˵ĻҪˣʵ˵ʹʹҲȥʹʹ⣬㵽׶
Ҷġ壬㲻ú£һܿȥС˵
ɥһ㶮ƨ
СӸʲô˵ôֱ࣬ڷϻûκεá
С壬ﲻ֪߶ʲôɫԽԽ棬ЩСޡ
һһСȻǺǵģرΪʲôҪĸڻ˳Ӷûá
ڵظ֮Ŵ򿪺󣬿ɥһͱСӸ˽ȥ
ɥĵġżг
ظ֮ŻعϣҲֵĻ
ƶЦſ佱
СɬЦЦ˼̧Դ
ףһԡСٿ̧ͷй˸ŶرȤ
ƶСӣҲһ
СҪ콫͵Сˡ
ǼɡƶЦ
ܿ죬ĸͳڣкܶûĹķذһξ룬һ͡
֮ϣųİײеİײѾò
ûз紵ܿײڷ
΢¹ӳرĿֲҲڵձøӹ졣
ǿ𣿡
ǣŵ˵Ϣúŵζ
㰡֪Եǣʲôζ
ǹ¶ĸôǿɱŹǰɣˡ
ǰҪǻ˵ĻȥˣҲ˵ʲôǿžͲǻˣô
ĿˣͿǹ¶ĸͿˣѾܾûԶˣ԰ײԣ
ҪǸҶǣǾͺƴ
Ȱٹ£ҪϴǺܵģ
ǣϴȥץǸǣƺܿͻˡû㱾¾ͱ£ĻǶԵ
ǡ̫ˡ
ִʱٿسӰ
ŮӵӰڵϣʹ
׳ӳֺ̾ͶŮȭߣŮӰ
ǣӣӵ㻹ӣ˭ĵӡӴ
Ҫ㲻ҪңŹҰɡŮӿŰ
Ź㣿ⱻıʬĳǣҪûҵĻܵȵ죿ͱԵˣ
˵žͳȥһѽŮӵͷסǿ档
ҪٸܣҾͰ˺ȥֵܴ
Ҫ˺󣬸ֵܷʳ͵ش˸µһֶ˵
踺صĻţʹȴвһεɡ
ûַܾٴ
ѾһεˣĻǻɢˡ
µĲǻҷ𣬳׵ʧ޷ۿַ
ȵ죬вʡ
ϴҿͰɱ˰ɣôҲûá
ǰϴ󡣳Եǻܽ˵ˣֲǷɡ
ֵܸ˵󣬾ͱݺݵصۣǶʲô
ⶼû壬ôܾҪҲõȵ졣
-

597 Ǳ뱨

ҪɱңҪŮɫֵس
׳ӵĽ£رסȣµİҪʲôԣһΣҡһûȵ죬Ҳ
ûпֱץס죬ܾȥ
һεĻǻҷʲôʣˣ׵ɢ
Ҫž޴裬ҲҪȥ
ԩѩ죬ʬǱҵʱֱûǿ̣ſȥ
һĻʲôνˣֻҪܵȵ졣
Уҵȵ죬ֻҪҵȵ죬ǾɱңҲκεԹԡŮӿġ
Ѫᣬ޵ñݡ
ûκε֮ģ޵ûȥҲǶҡ֡
ֻҪԹҾͲɱ㡣Ӵ˵
ҡһҲˡŮ˵
ǵƿأѾˣӲ
εߣ󶼻ᱻץһҪǵŹ
ͬʱҲǻʹǻŵʱȣʹûм١
ߣ澣Ҫ򼸴β֪һ
ᣬüͷ΢΢ɻζ
ϴˣˣǱߡһָָƶĸķ
һɻüôվŲǿǿüǰɣ
ʲôأôܿüǡһͨĸֲʲôʦ
Ļһ˵꣬ϴĿҲƶĸϡ
Ǻ񡭡ܿǡʶʱŵ΢΢һ㶡
С̧ͷƶ䣬ףڿ𣿡
ˣҪСĵŶƶЦͷ
ڶﶼɻĶĸȫĸ˼ֻһͷˮ
ֱСӵһеһͱС
ûӦǾͿзǸٿȼ
ҵļŵﶼɢ
ֻʣµ飬ԭء
ϴڸô죿ǿɲͨˡ
ô죿ȻΪˣǿɲܾˣ
ǣǱ뱨𣡡϶ķŭһҪΪӡ
ϴٿسСӣҲڵس˹ȥ
ֻû뵽嵽ʱϴѾתͷҪˡ
ûӦϾѾһ
䡯һǵ޻ȼҲȼ
㣬ճȼգȫ¶ȼ
Ͼ޴ʹ࣬ͬʱҪܱѵʹࡣ
ϴ˵Ҫ𣬿ƴҪʱϴȴˡ
ϴƭΪʲôҪƭ
һŷŭԹ޵ʹ׵ʧ䡣
ҪߵĶ飬ûӵתӿǿ̣һŷѾϡ
䡯һȼ֮󣬶ҲȼգĲҽ
𽥱סһ˰
ЩСӾСܵƶǰףĶ𣿡
ܶԣ˵Ķ飬ֱˣ顣
ƶЦ̧ͷǧҪԶ鱧֮ģĻĻ㡣
֪𣿡ƶʵ
֮Ƕ飬Ǵﵽⶼ͸ˣͲܻа
ҪǶǱ֮ģȵٴη˰ķ˹ܻܿǵ
ԵʴȣǶԼĲ̡
Сɫصͷ
ܶﶼҲûߵöԶ͵͵Ŀĸ
ǸղſȫˣǸС޵ֶжô׵ľͽ鶼ˡ
յֱ
Ӵ˾Ͳ䣬ǻ궼û£ֱӾͻҷˡ
Ŀ˷һĻĸ֮ǰȫͬǵȫ˿־;η
֮ǰ۸ŮӣҲǶһԱ˿־;η֮⣬ĸим
ĸ飬Ǳȳˡ
ֻǲ֪ĸ᲻Щﶯ֣ҪǶǶֵĻҲӲɢ³
ʱһ̳ĸߡ
ڶ￴һĻŵȫס
Ǻ̿ӣԶҲҳȥֻܿŸż
̿϶֪ĸֶΣŻȥ
ҿ԰һ𣿡̿ĸ
ԡҪǰʲôƶɫʵ
Ļе㼤Ѫۿﻬ䡣
뿴ҵŮҡҲˡ̿ų˵
ּģ˶ˣҺŮ˶ǣˣúأ˵Ҫȥҿ
-

598 ҵ

ȥûҲûҵŮܹҲܶ£ң϶ǳʲô¡
˺ܾúܾãûҵҺĳˡҵټһ棬֪úòá
˵ž͸ĸˣǣҵɡ
ĸΨһϣˣҪǶûа취ĻҲŮ
Ҫһ㣬һҵƶ佫ţҵĿԻܴ󣬿Ҫ˵ĻӦþҲˡ
ŵĻ֤Ů䣬ҵĸʴһ㡣
Ҫ˵ĻŮͻᱻߣڵظҲѾֻˣҪҵûǸ¡
ҡֻ֪ҪԸҾˣҲǱҵŮԵѾҾͲˡеʧس
ܲҵϣִܷĵĽֻذɡҪԵֵĻ±ӻġƶ͵˵
̵˵ͷлл㡣
ŮָҰɡƶ俪˵
̵ͷ˵Ů֡
ƶ΢۾һֱţʲô
ȴ˵Ļֻڶ塣
ܿ죬ͣͲдʡ
ϣ𣿡̽Ųʵ
ǵԵֺҲܼĻᡣƶ΢Ǻܿġ
𣿡Ҫץסֱۣȴﴩȥ
ƶ״̧֣ס̵֣ġİɣһҵ
ȻôµĺӣҲǹģǹӴ˲㡣
֪ҲţҲûκεԹֻǡʵѪֻҪټһ棬ˡ
ֻҪٿһۣͿ԰ĵȥظǻ
ĴͲķںˡ
ģһġƶƶ˵
Ůӿû£ҲûĸʱͰ
뵽ͶĸĸмҲĸǰ
ǡǸе㺦µؿĸĿηָмллǣҪǳǵĻҿ»Ҫǵ֪ܿ࣬Ҫĥʲôʱ򡣡
лֻǴҶֵġǸպײǸҶˡƶȻػӦ
ôһ˵Ůӷ֪˵ʲôˣо֮ɫ
ǰŮҲ̫رˣȻôСĺӣҶ֡
뵽С֮ǰֵӣʱеĲ͵ǡ
ǸС޿ɲͨˣܴСҶֵŮˣܻͨˡ
мҪĸֲ֪ôڲźá
ܾʲôǣ£ܲ˼
ǲʲô˵ƶĿº͵ʵ
˵ͷұɱʬҲ֪˭ɱңҲһ
ԣһġȵַ͸뿪ˡƶ˵
ŮӲسԸҲ֣
ͰϣźϢСƶ˵
лл㣬ллŮӸмصлٿعǰ˵źܶмĻ
ɡҪǶ͹£ҿɳܲĹ񡣡ƶε˵
ллллŮӼÿ⣬Ͳ֪˵ʲôˡ
Űɣҵˣǡƶ˵
Ŀ̵ϣһȰҵŮ
£ҰԸٰ㴦ƶ俴ŮӣɫȻ˵
ûϵôãҶѾˣҲںٶһʱ䡣Ů̳˵
ֻҪץס֣ܿϣͿĵĵȥܶãܵȡ
ҪַҪһѡ
ƶͷСӣǻȥɡϰ
Сӵͷֳ̧֣ȵЦ⡣
Ҫۿɵ飬ΪǸͨСޣǳĿɰ
ȻҲܿɰǻе㺦
ﺦ£ǻСӻ˻֡
ĸ뿪֮ŶΧȥߴߴǸղŵ顣
Ǹղź˵ʲôǲǷŹˣ
ǻ᲻ɱǣɱһ
ղźÿ°ǸǸС޾ȻȻô׽ɱˡ
СĶô£λӦøֲɣ
ǵ׺˵ʲôǴɱǣǣǻ𣿡
-

599 

ԹԵ˵ţͲڵĻᣬƶĸ´ɱǵġ
ֻҪһ뵽ֿԣǾͷǳĽǣ˵ͣˡ
ס죡ܲ˵ش
Ļ£ѻȸ
ԭ˵ͣǣ˿Ѿȫס죬˭Ҳټ˵
°ǣǰæ̿˵
ʲôԸܰǲҲܰǣ
ʲô£ٺȼھƣ̵һۡ
һЩһЩҪ飬ǲæġŮηηؿǡ
Ը񱾾ǣ̬ҲǿƵȥǻŵη塣
᲻æֲ˵㣬ʲô£
ûʲôֲǣҲҪæ
ɱˣҲˣǹܺԼ°ɡ
˵ʲôأ۸۸𣿡
Ҫ̫ˣû˵ʲôƾʲô
ڴ˿Ҳ˵ˣòҪΪ̰ǡ޹ؽҪ飬ĲæҪǲ뱻ɱǻǱ·ˡ
֮еĴ󲿷ҪĶ޹ؽҪ飬ǰʵˣǻܶ֡
ֻǵ̰ʲôŲ£кҪ
Ҳǲ֪ҪǾĸ˵ʵˣܵͻᱻĸߡ
ߣ⻹õĽ֣±ǰе÷ˣô̰ὫǸɱ
ԭĸʵֺܶԸ˿ȫѾˡ
ֻҪʵЩԸûҪ·˼
߰ɣúõĵϢǡ뿪
˳ı̸ߡ
******

ƶҵ̵Ůڶúܺá
˵ʲôϲڶڹúܺãģһ档̵쳣
Ůŵǿ̣Ѫᡣ
úܺãڲϲᡣҵǧС㣬˵ĳ谮ү˽Ů㿴
ҵ˶ܺãڹúܺãҲúܺãǸк󸣵Ůӡ
ƶ򵥵˵Ůи׼
ֻǡ
סŵʵֻʲô
⣬ǰ飬ǵˡҲ˵㣬Ҳ˹ȥһС
ܾΪ⣬ûܻȥ㣬ûΪҲ֪ȥǿ̣Ҳûܻ㡣
Ҫģûвεһ֮Ϊ˸¼˵ĺӣðˡ
ƶɫȻҪȥĻƶָ䣬ǰһС
ҾԶԶĿһ۾ͺˣʱ鷳뿪̿˵
ѵ㲻ָ䣬𣿡ƶ俪ʵ
ôӵĳɣǿҵĿ
άֵʱ伫ֿ̣ͳɣܿʧˡ
ˡ΢Цҡͷܿһ۾ˣ飬ҲǿʧˣҲһ⡣
ϵģΪʲôҪأƶ΢Цʵ
ĵʵѾ˴𰸣׶˵ԭ
ҪǺϣͻָǰɣ̵Ŀϣس˵
ֻлָ˼䣬ǲϡƶͷӦ
Ҳָ䡭εس
ΪʲôŮȳĲ֮ɫ㲻˺ܾãҪŮôͷأָʲô𣿡
ǲ΢΢̾ϢһϲǸТ˳ĺӣҪָ˼䣬ʱûβңĻһӵġ
ƶֱֱĶ̣ûУ
㲻ȥϣȵлָ˼䣬Ͳһ𣿡
֮һʬǣõ׿ڵ½⣬İ
ǲϣͻȻԶָ˼䣬ҲˣòϢÿ춼뵽һĻξͻء
ĻһӶεУǸĥʹ಻뿴Ļ𣿡
ƶ侲ĸ̷ǰߵĻεǺߡ
ʲôˣҲزȥУĥ˵ġ
Ҫֺ̳ϵĻηٵ㣬̶İȥ
ƶΪõĽǱڵΣգʱĳ챬Ǳڵ⡣
Ҹһʱ룬ٸҴ𰸣Ͼѡ㣬ֻǸһЩҵĽѡƶ俴̣º͵˵
-

600 Ⱳӵ

˵ҲûκεҪԶԶĿһۣŮϵĻŮͻȻָ䣬ʹࣿ
˽ŮˣôТ˳µһˣȵĻеԽԽεġ
뿴Ůʹ࣬Բѡ񲻺ŮϣŮָ䡣
ֻҪŮǵȥǸм˹ذļҸһӡ
ȴû뵽Ժ飬˭Ҳ֪Ů᲻ͻȻָ䡣
ҪͻȻָ˼䣬ĵ黹ǻᷢ
ʱѾ뿪ˣѹûŮ˵û⿪ŮĽᣬŮҪһӶεʹ൱ˡ
뿴Ů°뱲Ӷжȹ鷢
ҸıˣҪϣҡĽᣬֵĻţЩźٿ̧ͷᶨس˵
ȥƶ˵žóʱ棬ʱһ
áûκεĳɣܿͽ뵽
ƶĿŮϣлݣ£ڵ飬Ϣʱһ㡣
ãлл㡣л̳˵
ƶСӵ֣ˡ
л̻Ӧ
ĸ׼Ҫ뿪֮ʱǰͻȻһӡ
ٺ٣˵Ƕ㣬Ըܰһ𣿡Цųʵ
ҪҰʲôæƶ´ɫȻʵ
ٻһ죬ֻҪһСЦűȳһָͷҸܱˣҾ͸һ졣
ֻЩƶ΢ȻĿϡ
ʱЩЦųܰԸ𣿡
ܼ򵥡ƶ΢ЦŻӦ
ֻźҰ£û뵽ܳɹʱʹϲ
˼˵ܰʵˣӸ˵˼֡
͵ǣӵƶ̬ȣ̰ռŵǣ̾һѷسƶǰ
Ҳ㣬Ҳٻһ죬ҪںȾƣڳ⣡
ܲҸСҸһ£ָҲĸо
ֽʳңҲ¡ܰҲʵ𣿡
ҡ뵱ټС㡣
¸үةฮ
ߴߴߴȫЩ̰ͷ
еЩ飬ȫе̰
ǵĻǾͻҪ࣬Ҫĸࡣ
븽ϵпܲԸǿн˵ռˡ
̰һ۵һĳ̶ȣͻݱɶ
ЩҪڲȫߵĻֳ֪ʲô
̫̰䲻ʲô¡
뵽ƶͷСӣ΢΢عʾԶˡ
СӺǴյĿʾ̾Ϳʼ֡
Щڲͣ˵ǣûüӦظ֮žѾ򿪡
Ǵ֮ʣСӽһץסһظ֮ȥȫظ
һĲҽӵظ֮ǱǱӽȥ󷢳
СӵĶܿ죬ûܷӦڴ֮УԸ޷ߡ
·ֻգ֮䣬ǾȫСӸʰɾһضظȥ
ܿ죬ǰֻʣлݣҲ˲䰲˲١
̰ûܶСӵĶ
ףҰǶˡСЦе̧ͷ˵
ĺã̫ˡƶ΢Ц˵
õ޵СӣߵЦЦסƶ֡
лݿĸĽ֮ɫǹһĨǳǳĻȡ
ûȥĻҲü޸๫ӵӣǵĺӣźӿɰĳ
뵽лݵһ˿ʧ֮ɫЦҲ˼ֿɬ
ϧûܵȵ죬ͱ˸ıˡ
ʱ㽣ֻܵȵ±ʵˡ
ⱲûκεĻᣬֻ뿴ַõӦеĳͷ
ֻҪѾ㣬ҲĸԸĵظȥ
ˡƶܿ˼㣬˵̫࣬ܶ鶼עģⱲӵ
֪лЦŻӦ
Ҳ±ӻúܺãҲʵ㽵һУϣȥɣŲܾźƶ˵
лݵŵЦĸͷ˵ûǻµĻźͻԽԽࡣ
Ѿ޷صȥˣͲǻͷȥ飬ֻǰͻź뿪
Ѿˣ廳ȥʱ㽣ԽԽĵģԹҲء
ͨͺáƶ仰Сת뿪
лݿĸıӰĿɳĽ
ĽƶôֿɰĺӣĽƶԸ˼ԼµĹϡ
ţҲ޷ƶǰѡ
-

601 ǲ


ƶ̧ͷ˿Ŀſڵϡ
ү鷳ͨһ𣿡ƶ俪ʵ
ĸһۡ
һʵǼүʲô£
ȥͨʱ򣬾˵ΪСҪ뿴СʹΣͱҼһ档ƶȻ˵
һۣ˵ͨһš
ƶӦ
һȥȥͨˡ
ƶûȶãĴűˡ
վǰһ˺Ȼү
үĿĸϣɫе
鷿ʱ˽ͨ˵Ҫ
ҽԷ˵Ļת֮뵽˵ҪǲĻŮͻʹһӡ
ҵı飬ñŮðա
ĸ֮ԻΪ˵Ļв˼үΪĲǳŮġ
ĸȴôµġ
˭үƶ䣬۾
й۲ƶ䣬Ĵ㡣
ǰŮҪвŮİȫĹ
աƶүĿ⣬Ϊһ˼ҵԸҲ˽Сźġ
ʲô˼ү˵ʲô
Ըź
֮䵽ʲôϵŮʲôź
үٿ뵽Ů֮󣬼ǲ飬㡭ָ䣿
ƶ˵ͷүȥ̸𣿡
ү£ǽ˽ȥ
ֻҪǶŮͺˡ
ȥү뵽˵ʲô˼ҵԸ
շˣ˵Ǹ˼ңǼʲôϵүسʵ
ƶӦ
˿ǻĿĸüۡ
ү⵽ô£˵ǵʵ
˵ŮΪҲ֪Ϊʲô¡
Һ˵³ʲô⡣
Ҽ򵥵ĺ˵°ɡƶĿ⿴ǣУġ
̣˵е㼤Ȳסţ㡭Ҫ𣿡
Ůزˣľ״Ͳ̫á
ŮÿҪеصʱ๫һصŮ
Ļز۵ŮǻţҲúŮһˡ
Ůֵǿ̣ͽŮŮΪ͸
ûбջص졣
صĲ֢Ҳһתãȫˡ
˵Ĳҩ
ǻӦ˾ͺ˰㣬ĺУǲᣬ
ҵҵǲ
үüͷ΢΢ǰȥ§סˣ侲һ㣬ǲģѾ
̾Ѿˡ
ܼˣѾˣ˲䱻ŵƽʲʲô˲ŵĿƶϣ˼ҹˣ
Ϊᣬȴû뵽Ѿˡ
ֿʼᣬҪ֪µĻжôİ
˼УҰָġƶ俪˵
ܲܡЩϣĿϡ
Ҫ֪ˣָֻǰļ䣬öѹ
ˣ㲻һ룬Ҫڲָ䣬ȵָ䣬ʲô֪ʹΡƶȻ˵
ڻָ˼䣬֪һУҲǳѹİ˵
Ұ̴ˣ̿԰Ľᣬźġƶ˵
̴ʲô˼үɻʵ
˵Ŀ⣬Сӵϡ
ƶˣҲֻСӶѡ
סСƶ֣̽ͷүǡ
Ҷӡƶ΢Ц˵
ү˵֮ɫΪղŵĲ²еǸ
ҲǰôôƵĲ²⣬ȻΪС޻̡
ǹǻͷŻ뷨
Ȱָɣ֮飬Ҳ׵ġƶ俪˵
һҪָ𣿡˽ŵسʵ
үҲƶ俴Ҳϣѹ
˵Ļˡ
ὫһεźھͽˣϾ˭ҲʲôʱͻȻָˡ
˵Ӧ᲻ôźҲٺܶࡣ
үֻƶ˵Ĵ̣Ǵ֮࣬Ļûа취ϡ
û뵽ƶĻ̵Ļꡣ
-

602 ɱҲɾ

ָƶᶨ
Ӧ̵£ȻҪ׵С
ȻĻûʲô
ߵðģҲͻ״ǳס
ƶ俴ԥӣ㿪˵ˣİҵĻĻȵⱲӶʹࡣ
ʹ𣿡˵ǵʵ
ֹĻҪָĻͻʹࡣ
㻹ңȫ޷֤Ժ󲻻ͻȻָ䡣ƶˣ֣أ𣿡
㶵Ŀ뵽ŮͻȻָ䡭
뵽˸ֺ˵ƲסĲ£ں¡
˵ĶԣҪʲô˵ͻȻָ˼䣬֪飬϶ǵġ˿˵
ˣ׾ͺãǲӦֹĻҲǳʹ࣬ǲܿ°뱲ӶεСү˵
˿ƶ䣬շˣҼ͡Ͱˡ
ȥɡƶȻ
******
С㣬үˡѾߵ
廨ᣬ̧ͷѾߣЦ⣬̾վ
ү˻˿˹Ѿ߼˵
ˣüͷ΢壬ҵ𣿡
˵ǳСġѾ߻Ӧ
ֻ֪Щ飬Ͳ̫ˡ
ģ͸ˡ
ǰѾߵͷ
ҪѾ߳ȥƣûߵſڣͿǴˡ
һŮˣһԼĪСޡ
˿ɫԱᡣ
үҲЦ⣬Ŀǳ֮ɫ
غĿƶϣλǣ
λշˣСүүΪǽܣշˣҵŮᡣ
ƶ΢Цŵ˵ͷܵѾߺˣĿүϡ
֮ү˵ˣæѾߺ˶֧
񣬷ֻʣˡ
շˣ˵ҵģῪżɽʵ
ƶ˵ͷûҴ˴УҪָ䡣
㡭ܰһָ䣿еԾʵ
Ҳָ䣬ֻƺ̫Ը⣬Ӵ˾ͷǸͷˡ
ÿͲ̫ܣܾ˺ҪĶ
и͵ǣ˵ǾѾҪˣǾƺǸΪҪ
Ҳ֪ʲôһˣҲһ£һ
ƶͷָ֮ǰм£֪
˵žͿүˣǻû˵ɣ
ʲô࿩һǵŮôôһ˵
үҲû뵽Ȼ֪
ȷʵûк˵û֪᲻ǵŮ
һЩ֪ĵˣҲ˵
ԣȥҲǵŮ֪ࡣ
˶ֻ˵ʧɢĺӣűҵġ
ʧ֮󣬵֪ʧ䣬Ҳûиࡣ
ʵƭ㣬ǡǲĸ˳ɵؿ
Բǵﲻáү˵
˵ʣ뵽ͺܺ£Բ̰ˣﲻġ
ȻҲǵŮǶҼã֪ǲҡҡͷҲǣһָ䣬Ҳܸмǡ
˵Ļү˾֪ڵľǶԵġ
ҪûƶĻָĻµȵָ˼䣬Ͳľˡ
Բ𡣡˺
ῴƶ䣬շˣҵļ𣿡
ھͰָ䣬㵽ʱʲôˡƶ俪˵
ûκεĳɣֱӵͷӦá
һֱ֪ʲôܾúҪˣ˭
ζ֪Ū˭
һ뵽ֿʼۣۿﲻɵһˮ
ǵһˣǿ϶ںܰ۵ˣⱲҪǸˡ
ƶºóʼʩ롣
ԲˣŻᵼµʧ䣬ֻҪָ䡣
˿룬е㵣ǵʵû𣿡
¡ȻɱˣĿǰΪֹˡƶȻ˵
үһȥС˵ͱŵշˣ˵ʩҪвأҪġ
ǡҲ˵ˡŵ˫סͣɫ¡
ɲŮаΣա
-

603 Ľֻı

Ƿ˽Ųվһԣƶʩ롣
СҲվԱߣֻǺǷ˵Ľűɵ࣬ɮ붨㡣
ʱһһεĹȥǷʺûУֲҿڣ´ŵƶ䣬Σա
Ҳ֪ȥãͻȻüͷʹǷ˵ľһ
ôˣ˺µسʵ
Բ˲ŵµʧ䣬ھʹǺ飬ȫָͺˡƶȻ˵
ԭƶǶص˵ͷ
ûа취𣿵۶ðү۵سʵ
Ƿģ۲˶ãһͺˡƶĿϡ
ò˵ǺܺõģȻСʱú࣬°뱲ӻúʡ
ǾͺáǷ˰һ
ƶ俴ʱ󣬽һ˳
һǳǿ̣Ӿʹ̲סʹĴг
үǰȥץסֱۡ
Ѿ۵кᣬĿƶϣ֪⵽׺ûС
˳Ӧܼˡƶ䰵ԵϢ
ָ䣬Ĳеѵĸо
ʹ𣿡۵سʵ
ῴǣҡͷܾǰļ䣬ҲĸҪˡ
ֱ̡뵽ĸʱҪȥҴ򣬽һȥûصĸߡ
ĸǶôĺ£Ƕôĵ
ȥô꣬Ҳ֪ĸǷ񻹽ڡ
뵽Ŀƶϣշˣ˵Уҵиҵ𣿡
ԸǼһ档ƶͷ˵
ҡ̻ţἤģھҪȥ
ȱ𼤶ָ˼䣬һмҪȺ˵ƶֱֱĶҪƺ̫
ʲô£ʳ
ܾܲòʲô飬ֲõԤУѵ˵ĸѾ
ܵģĸ᳤꣬ô뿪
ο뿪ʱĸѾˣĸҪǵʱĻ֪λȥҪĸ
ѾˣȥҴûлȥûܳŹȥƶɫȻ˵
⡭ɫòҰףȻΪûҴȥĸĸŻȥġ
ԽţԽѹ᲻ͣ˵ңȫҵĴҪҵĻ̲û뵽βҵĴҰ
˿ִ̧Լ۵ץס֣ĴûдⰡҲûа취
ǵĴǵ˽ûи࡭ү˵
û뵽ǳȥ˼Ҵ⣬˼һȥȴ
ҵĴ˿ųҪҪ£ܾͲᡭ
ε˵ȥͣ
ǶûһжעǵʱѡͬľҲõȥ
ƶ˵ſᣬ㵱ʱ˴ȥҲһܾ̣Ѿˡ
˵ʵǵʱδ뵽ԡĽʵһģֻĽֻı䣬ܻˣôֵӡ
Ҫȥ㿪⣬ڵһжֻܲᷢɻ
ıûߣôͿܻЧӦҲֱܵӰ죬һ
ÿ˴Сƺѡ⣬ѡ·ʲôǶԼѡ
һߴˣܲ̽䣬ҲڣٴεѡѡˣŤתҰܵ
ԣѡʱÿ˶Ӧء
̵ߣ㡭ʵ˵ȥƽ󣬲ż˵һ̡
Ҳƶ俪ڻӦ
ʲô˼ؿץס֣շˣҡһлῴ𣿡
շˣǴ̵𣿡үʵ
˵ĿҲƶϣֻȴΪֻǴѣ˼ûô򵥡
ûУû˼ҵƶ俴ᣬҰ̴ˡ
ʲʲôү𾪵ضڿЦ
˽ŵؿ˿ܣ˵̣ھߣ
ƶ佫óǵǰ
⡭үŵضð춼֪˵ʲôá
ҿǿƶ˵ž͸ʱۣҲ̵ܿӰ
-

604 

ƶ̴ǿ̣ǾͿ̵Ӱ
ֵǿ̣Ϊľᣬٿ
̡ų
һͺǶںãżѵĴ﷢
ӡҵĺӡ̿ǰȥĿϡ
Ŀϲͣο֮ɫڼŮˡ
ҵ˶ŮôãһȥҲȥðģõŮúòˡ
̡ų
֣ס̣ӵʹޡ
ڼˣֻҪû¾ͺã̿Էˡ̿˵
ԲҵĴҪûȥͲﻹǺ
ǵģⲻĴ̵ˣֲκˡ
̧ͷĨϵˮ۵ؼ˵ûдҪ㿴ҲܺðҪ̻᲻ĵġ
ҪúܺãҸĻ̲ܰĵȥͶ̥Ҫǰ̵Ҳܣôĵ뿪
رס޵е
ò׵ȵ΢ƽЩ˵Բ𣿾ҡ
㶣תͷƶ䣬ȴҡҡͷ
ܣҪߣ֮ʴ壬ʱΣƶɫ˵
̵˵Ҳߣұ뿪
ֿ̡ʼʡ
Ժˣҵˣȵ±ӣٵ̵ŮɡĿȰ˵
±ӣ±ӣҶҪ̵Ů˵
֮ǰٿһۣá΢Ц˵
ٿһۣѾˣûź
̣Һ᲻㡣˵
Ҳ᲻㣬ûа취ԺˡҪڵĵõ㣬֪Ժ㣬Ҳܷġĳ˵
ͷңжӦúõıǡ
ˣ˶͵͵ĨᣬүҲ᲻ѡ
ƶάŵȻɫСӰرȡ
˵껰Ѿƽˡ
үˡ̿ǷˣŮͽˣǵĶ飬ֻܵٱǡ
˵ʲô𰡣ѾǸмˣҪǰָ䡭ε̾Ϣһ
շ˲˵𣿾ǵʱָ䣬ҲͬĽʲô𡣡˵
˵꿴ᣬҪ뿪ˣԺһҪúõġ
˵ͷ
վƶ䣬շˣ鷳ˡ
Ҿ뿪ɡƶ俪˵
סˣҪĻǶûкô»Ầ̡
úչԼҪˡɫ˵ؿᡣ
̷ģһչ˺Լġῴһ·ߺãҪҡ
¶οЦݣ˵ͷ
ûʧ֮ǰᶼܿƣûҪ뿪ʱߵòġ
ȵʧ֮ٿȻޣ̡ءûˡ
ӴԺûˣĸҲ뿪
ҪҵˣⱲֻ¿꣬ʣһˡ
˿޳ӣˡ
һĽؾţǳܡ
ǰȥסԣޣⲻǻе͸Ƕġ
ǰˣޣҪߵòĵġүŸ͵
Ŀ⣬ͬǳϧ
ƶվһԣ˱һʹޡ
İǣҲе㲻ζ
ڶû׵ϢҲ֪ܲҵ
ȥİ취ĿǰΪֹûκͷֻҪȥ£е㷳ꡣ
ȵǵƽƶſ˵鶼ѾˣǾˡ
շˣһ¡үôæǶûлء
ǰշˣһ˵˷ȥȡЩ͵ǵл񡣡˸˵
лͲˡҪǵݶĻͰҶչĽݷ򸾡ƶ俪˵
˵Ľ죿үʵ
ƶ˵ͷǡǶա
Ȼշ⻰ǿ϶ĽݼҺġү˵
Ľŵùˣ˵ǿ԰ĽύˣȻȥӴ
շˣŰɣŷ׼Щǿζķˡɫº͵ؿĸ
ƶСӵ֣ЦſǣžͲˣǻûȥһҪȥ
-

605 ̫

ڽ͸㣬͵һ롣ƶ佫ݸᡣ
Ҳе˼ֻǲ˵ڣϾôæ᲻бҪ
⡭ԥسĿ𣿡
ȻŰɡƶ˵
Ÿҽӹмؿлл㡣
ؿƶӦ
Ĳŷ׼ܿͺˡٴοڡ
ˡƶ
ү˿ִҪ뿪Ҳûǿ
˷ȡƱ󣬾ͽƶƶ˵ƱκһǮׯܹһӡ
֮ƶ䵽⣬ĸ뿪
ƶС뿪û̻Ľݸ
ڵлݵ飬ѾеüĿ
ûʲô˾ʱƶüͷٿ𣬲вԾ֮
ᵽΣյϢ·ΣյĳƽǱڰΣգ¶
ݡ
Ʒļʸֱ
ƶΣ٣ӦٵرСӱܿ
һ֧أּ֧
ƶ䱧СٴαܿҳƬ̵ĿյСӰڰȫĵطٵز¸󷨡
ܿǸ䣬պǷŰЩߵǡ
ǵʧ˰㣬Ű޼¡
Ƭ̣ǾѾˡ
һʮˣ£źڽӿ
ƶ俴ʮˣ֪߲ơ
ΪʲôҪɱңƶɫؿǡ
ʵ֮ǰĴɱƶѾ뵽һֿԡ
ֻʣûһҪֻǻ࿴ۣͳȥ
ǵľٶƶӵȷǺ֮ǰɱ˲࣬һʿ
ĿǰڶҪˣֻҵˡ
ڵңŵ˾С㣬ɴ˿Եóۡ
ЩСɳġ
ΪةฮЩ£С㻳ģ㽫ҵʿɱ
ǲشҲûйϵƶͲҪٴǵõʲô
ƶһǰͺǽս
ôǺͨˣͲĶ֣ӵˡ
ƶõȻɱǣǽǴǴ´ġ
Щʿ֪޷û·֮ʱǾͻ̶ҩ
ûκβĶ˶ҩǰ
ƶ䶢ź˵ʬ壬뵽ɳɱı˫Σյ
붯С㣬ϧλСƫƫҪǾͱˡ
кӲҪԣСԾĹ
ƶȥСӸŽлݵ飬ȥСˡ
ףΪʲôҪɱ𣿡Сɻʵ
Ϊ׵˱˵·ƶСӵͷǸ𣿡
ҪɱףǶСᶨ˵
ҪסκҪĵˣ㶼ԵʴȣǶԼĲ̡֪𣿡ƶ俪ʵ
Сصصͷ׺˵˲Ҳˣұ֮
ǣҪúõıԼƶ΢Ц˵
ҪԼҪסСɫ˵
ãøܱסƶ佫ý˼֡
ѧϰøǿСӵɫˡ
******
ҹ
ƶ佫лݴһ˼ҵǰ
סŵ˾ɱҵ𣿡лݳʵ
ƶ˵ͷֱɡʬǣȻа취ȥҡ
лݸмؿлл㣬ҪĻҲ֪ʱܱ𣬸֪˭
µǿ̣лݾ͹ǰ˶Ϊͷ
лݲɷ˵ظƶͷˣԸΪţԱ˵Ĵ¡
ȥɣ㡣ƶ佫˵
ƶҵֺԭ㽫ֽŴá
˼ȥ֮ƶ仹Ǿлֱ
лôԩҲ˲ٵĿ࣬Ψֱ𣬲ܳ׳ǿ
лݵͷٿʧǰȥˡ
ͷֻһˣ˯Ʈɢž˲ٵľơ
˯ŵˣ﷢߽ط˸
лݿˣ뵽ôԩңʬҲڣҪܶ裬ŭ͸
ԹԹ͸ˣҲС
лݲôɣԲ˯֮ʱ˲
˵̫ˡ
ɶ֣Ҫĥһ
֮лԣ˴
һķ磬˵ϣ˯оѡ
-

606 

֮ʴЩ˯ۿܡ
Щ谵Ӵս¹⣬ֻǿܿһ㡣
֮⣬ûбˡ
ֱŵĸоɴڣѲĴ
Ǻȶ˾ƣеԺ˰ɡ
ţ˸˯
շ˸û۾͵ش˸
ûз磬Ҳô䣬Ҳ֪ô紵мˡ
뵽˵еණʱе㺦¡
ײа˰ɣ
˯Ŀ־һ֣ǻʴİ㣬ĵе򶨸ʴɾ
ȥκڷָ˯š
Ż谵ӣȥ͵ơ
Ҳûô¡
ݳ޵˯һȴȻһЦ
ŮӵЦֻžҹرͻأ͹졣
˭˺µĳʵ
ûκ˻ӦĻӵĺ£ŵĿĴѰҲûʲô֮
ٴſڴ򿪷濴ȥ
氲úܣҲûκη֡
ɻĿĴɨ֮Ϸţٴλص
ô£ֵһһ
Ҫȥ˯֮ʱһŮӵ
ҰŮӵֲŻЩ
Ļ£ٺ˺µ亹ֱðͣؼӿ졣
ղѾˣûˣŵʱҲȷû˽
ͻȻͳŮӣ²Ǹˡ
˵ĽŲѾͣסֱվԭأһӦҲŲ
ô𣿡лЦųʵ
㡭㵽˭ͷҲûصʵ
뿴˭󣬵ûô¿һĿȫǵ
пֲĻ棬ѾϯԺУͿҪˡ
ϸ룬µĲˡ顭лѵ
ʲʲôˡ飿Ҳ˵ʲô̳Ӧ
ʵѾ뵽ܶ෸µĲˡ飬ֻǲ֪һ
ڸĻġ
һŮӣɱˣǽʬ𣿡л˵ЩʱԽı䡣
˵ҸûЩ顣˳Ӧ
귢飬еŲ֪˵飬ˡ
ҪǶԷ˻˵˵ܶùԷҪһ˵Ļ½͵ɥڴˡ
ͷң֪ûЩˣȫġлҧгݵس˵
²ˡȴ񶼲ϣǻ͸ˡ
ҡûû˵Ͳһͷȥ
ԽԽϤˡ
·ǵŮӣ˵Ĳ࣬ǽŮ
¾ֻ֪ôȥˣ˭֪֡
֪ôɱ˵Ůӣ̲ס뵽ˡ
飬ҿңлЦʵ
ô鲻ҿ㣿ػӦ
Ȼ㲻ҿң㡣лݵĻ䣬Ѿ˵ǰ
ûаķлݾͳǰŵһ
ȥ֮ʱСİԼ͵صڵϡ
ĿǸȥŮӵغ
ûдǰŮӣǵ걻ɱǸ
㡭ôᡭ˽Ͱ͵س˵һ仰
ҳǰǲǺܾȣлЦųʵ
㲻𣿡
ûˣòģ㱨ˡлĿĶ
𡭡ңҡҪϡ
ͷ㻹ڽƱ磡лҧݣԽ
ֻȴҳϵث֣ȴܻôã֮ĶûС
ǰڣҲһŹ
ûнƱ磬ûҴˣŹҰɡ˾ҧ˲ϡ
ôãΪʲôǰûƫƫڲŻ
ǵʱѹûʲôӣ֪˭
ҲҵԲŻᵽڲ
ֻǣôö֪֣ôͺȻ֪أ
ĳ⡭
ãûнƱ硣лݳ˵
ΪǴŹĻˣ϶ʱ¶ڲסϲɫ
лЦûнƱ磬춼
վӳ죬ԸеҵˣЦݾϣ㶵ض
ҡҲɱ֣ΪʲôҪɱң㲻ȥҳ˱ô꼰޹أ˲ŵʵ
-

607 ·

ûɱҪⲻǺ
˵ȷʵɱ˵Щȫɱ޹
㵽ڽƱ磡ȷʵûˣлĿ޵Ķ
֣ĳˣȴϣڹ֮ĶûС
ûдŹھ͸ӲܷŹˡ
˱ϣڲҲܻøңʱ͸ıһ̬ȡ
ҡ飬ȷʵҵĴҲġ˵ž͸֪ˣЩ궼ΣҲǻᱻĥ
ҸϴҴˣԭҰɡʵЩ꣬ұĵǴ˶ϣ²֡
˵žͿʼģرңҲѾ
ҪǷҪҲûʲô˵㾡ȥǡҲˡ
˿ʼΪΪֻҪ˵ͻŹȥӴ˱ĵǴ
ϧϴˣڻڸģлݶܷŹ
Ҫ˭Ϊھ£⻹ʲôԣǰˣ
̵ĺһʲôã
οûĵڣڷѣһɵӡ
ˣȻҲҪϵҪȵȥظүǰȥˡ
Ȼ㱸ĵǴҪѣҾͳȫˡлЦ˵
΢΢һ㶣ȫû뵽˵ⷬ
ΪŹǴʹһӡ
ѹͲ·ƣ̬ȣҪ
ΪʲôҪɱңŸ𣿡˲ɤʵ
㲻˵ˣҲǰѶѡлĿĿôѵղ˵Ļʵƭң
ҡûƭ㡣˳ɵس
ð亹˺Ǿᣬڻû׼
ȥѣҪʲô׼㵱ɱҵʱѵ׼𣿡лЦʵ
˵嶶˶ɫµؿŹң㡣
Ź㣿лݼЦЦⲻܣ
һɱ֣ôܷŹ
˿ûãҪߡ
֮ʱ͵س崰ڵķȥ
һ˵ٶȣôܺлȥ˱ȣ
ٶϸûȣû嵽ǰлݾѾվǰԶضסȥ·
ӣлݵüͷ΢΢Цʵ
˽ŵز˲ϵĺˮ˫ʢ֮ɫ
µʿˮȥ͵һתҪſڡ
κ֮ǰ࣬ûüܵſڴлݾٴγǰĻ·µ
κεϣ˾˼㡣
ɡ
ʱðĸ֣κϣ
ΪʲôͲܷŹңôöұڻʲô˾еĳ
ǰû㱨Ҳ㣬ҵˣȻҪˣлݳ˵
ŹҺòãҲĲ˿ų˵
ثֵӣлѾܲͷúϻȥ
лٿسȥסĲӣĿԹ֮ɫ
ĺܲģԹֻҪɱֵõӦеĳͷܳԹ
˲ƴ֣޲
ѲˣֻܸоԽԽϢҪ޷ˡ
Ϣ˼ʶͿʼģеֲʵãкܶƺֻ˵
֪ȥãڳʧȥʶ
лݱ侲Ŀֱֱضʬ塣
гˣ԰ĵĵظȥˡ
˰ɣƶʵ
л̽Ŵ򿪣
ˡлݿ˵ͷ
ȻˣǾ·ɡʬǣһ˰㴦ġƶ俪˵
лл㡣лݵ˵ͷĿмؿ
ֵõͷ֮⣬ûбԸˡ
Ѿ֣Ǹðĵ뿪
ʬǣʵҲûʲôνҪԸʬǣҲ⿴
Ĵ£Իرֻܵٱˡлݿ˵
飬͵Ƚ˵ɣ뿪ԺҲὫ͵ظȥǰ˰ɡƶ˵
лݵ˵ͷޱȸм
л֮ƶ͵˵Ļϡ
˵Ļǿ̣ƶ̶֣͵ظȥָʶĻᶼûС
ڻ֮УδѾѾȥ
ȵѹѾزˣ޵
-

608 ڴֺµĸо

ةฮ
ƶٴةฮСүơ
ةฮʱ򣬾ͿǰһŮӣͷң˵ʲôʱشС
ŮӾС㣬ʹ֮СõӦеĳͷ
Сϱ٣ƲһѣСıӦøЩ
ڵС㾫ѾЩ⣬ƱŵùǺ
ЩֻǿʼѣС㽫Ϊϵۡ
ҪСûɳЩʿĸĻᶯּС
СƫƫҪû취ˣֻ˳һ̡
ƶͣԭأС㱻˸ߡ
շˣ㿴Цˡ˲˼س˵
ƶֻЦЦȥСүưɣιСүȬˡ
űȥˣ˵΢ţԥº󣬻Ǳ졣
֮ǰƶʱʹ£ƶһΣû뵽ƶܾôɴࡣ
뵽ƶ˵ĻûٴοƶҽΡ
ƶôҲ޷ı뷨
ο˵ÿϵÿԼȥ塣
ԴƶӵƶĻ
ֻҪƶ˵ĻԸš
ƶڣ˾ԱߵȺ
㲻ǵһο˿Ķ³һѪ֮ʱľĸо
ʱĵ׾ͻһ£üͷҲһ
뿪ʺӵƶûп˵ȿڣóʲô⡣
˳ڵĶѾɾֻҪԼӵûʲôˡƶ俴ˣȻ˵
лշˡ˸мؿ
úչɣҵȻǶ࿪ҩǺͲˡƶ俪˵
ĸЩҩͶˡ
ƶǿҩ󣬾ֱ뿪ةฮصĽݸ
תۼ䣬ʱѾȥꡣ
ƶδѰ׵ټʧķ֣ƺûг
ڶǹ˴꣬׶ûг֣Ѿ֪Ųˡ
ҪĻôʱóڶǡ
ȷûгƶ˶е·ֻʣһս
ɼˣҲûҵȥİ취
ƶ˴ûʲô֮ɭ
ԽȥʧԽ󣬸оȥļʺã
ͦŴӣƶڷüͷ΢΢
ƶ䣬ʲôأɻʵ
к󣬱øУԽٽʱԽԽ̤ʵ
ܾʲôҪԶȥҪεץסȴ֪Ӧץסʲô
ûʲôƶ΢ĿϣˣҪСĵ㡣
̧֪ŶӣЦúᣬҺڴĵе㺦£ܾء
ǳΪĸɣܶ˶ڴֺ¡ƶ΢ЦػӦ
ǰɡЦ
С˳سȥף
СĽȥĿϣ߹ȥ
Ľȥ棬ģƶЦųʵ
ġСӿĵصͷ
Ŀϣ˴Ҵҵسȥ
СӵĿεĶϣʲôʱ
ˡܼܿˡЦСӵ
ڿ±𣿡Сʵ
εͷȻ±û
֮ǰˣᶯ𣿡С˷֮ɫ
ɲһϴŶˣſܲᶯЦ˵
ԡСӾ˫֣ѾʼԾԾˡ
áλӦ
ǾͿСӣСؽַεĶϡ
ҷᣬɫǳ档
СĿڴʧرʧȡ
ûˡСӵίʧ֮ɫ
֪ⲻأƤƶЦ˵
ɱϴζѽΪʲôβ֪أСɻգգ۾
ΪںأץԲһƶ俪ڻӦ
θŸͣǰں档
ǵȱٺץԲأҿ϶ҵСš
ǣôôͱץԲأ϶ܺܿҵġЦúϲ£졣
ɰģԺӳȥڴֵͻߵ㣬·ѾǰӿɰȤӡ
СӸҪ˵͸о֣ʱ¶Ծı
ղһ£أС˷ܵЦ
˵ˣҲ볤ץԲءƶ΢Ц˵
𣿡Сգգ۾
-

609 ץӷε

šֻҪȱˣ϶׽Բصġƶ΢Ц˵
ҵȱ󡣡СЦ⡣
СӵĻȫ΢Ц
ʱһһεĹȥתۼֹȥµʱ䡣
Σʱ䲻Ҫܣһ뿪ҵ߷Χڣ̫ƽ
Ľ뵽飬üͷͲ塣
̫ƽôˣκʵ
ûôţ淢ʲô£Ͳ֪
˵кüиʧˣʬ嶼Ҳڻûô¡ĽĲ
ôλŵسʶ̧֣Ķϡ
֪ñ뿪ҵߣ¡ĽĻû˵ꡣ
ôĻ˵»ʵ֡
һúôߡε˵ͷ
ƶ佫һŻݹȥ
εͷ
Ľ첻ĵؿƶ䣬˻⣬бĶ𣿡
аһڸﲼ󡣡ƶĿϣֻҪǲĻǶͲϣҪץסԷеѡ
ǡֻڷﲼĻλ᲻ΣգĽ쿪ʵ
˴ҵĻӦòʲôΣգջеġƶ䲻ȷһʧ
ĿεĶϣԥ£˵Ȼڸﲼܰȫ㣬ȳȥĴҲȷֶԷټ
ҪǷֶԷټҵԷĻ˳Ҳܸˡ
᲻ʲôΣգεǵʵ
ӦòʲôΣգǲõġƶ΢Ц˵
βĵؿܾò̤ʵ
ֲ̤ʵĸо֮ǰֺ󣬾һֱڣԽԽǿˡ
ƶ˵Ҫȥµʱľͷǳңܾûʧȥƶ䡣
ʲô̤ʵġƶ΢ڻڼȽС
ǰɡγɵص˵ͷ
̫࣬ҪúϢĽ۵ؿƶ䲻˵ˣ㻳ڼ䲻ܺ˼룬׽ǡ
ֻܲԲŻᡭγɵ˵
ͱ˼ˣҺܺãҲ£ҵıж㲻Ǽ𣿡ƶЦ˵
εͷ
ƶ˵˻Ự󣬾ڸﲼ󷨡
ϣƶ뿪Ϲơ
֮ǰоÿʧиķλȫ༯һôͿȷ°и֣ӦΧڡ
ƶ䵽һûʲô˾ʱᵽһӵ
üͷ΢΢壬ϸᣬܿȷȻ
ѭƶҵһլԺǰ
ƶĿ⴦լԺʲôѰ֮
ֻôլԺȻû˿ء
Ҫϵֻ֤˲򵥡
֮ûϵǿǿصѾŪˡ
̽иʧٵ飬ʧٵĶֻиѣ˻Ϯ
иϢ±°ߵģκĲ֪ʲô£ƾǱסˡ
ƶ󣬱㷭ǽլԺ
ټլԺе£һѲߵĻûС
ҪŵĵլԺһƬ¹֮⣬κι
ƶվԺܣӲ鿴֮ʱһķϮ
ĲΣϮһܿǵϮľ硣
ҪǴ⣬ǹеĻ϶ˡ
ƶվ֮ǰԶһ欵Ůӣһɫ£崿欵ײ
ŮӱƶĿ⣬ı䣬͸żʴǵݡ
˭Ϊҹ̽ϣŮֱֱĶƶλá
Ȼƶ䣬ᵽƶϵȷƶķλ
ܿңƶɻüʵ
ŮЦһ䲻ܿ㣬ϵڲסᵽ㡣
Σûסᵽȷλ
ԭˡƶҲЦӦ
ˣûڸϵҲû뵽ֻᵽϵ
ǺˣΪҪĵҸŮʵ
ʼձսֻ̬צӣָף·ֱӴ̴˵壬ڳ˵
ĸϣҿ⸮ӦɡƶЦһõ
䶨һɲǣѾȷֻıı
Ϊ˵Щʱǰֻ£Ʊ˵кֵı顣
ûУܹܵ¡Ů˫УĿ˵⣬Ȱٹ£Ļ³ܲҡ
Ŷƶüͷ΢ЦؿжңҪ˵Ļһ棬ôһ˵ץӷεҪ֪ҵ³жңҪˡ
캦飬ȴҪֱ׳£ֱЦ
-

610 㲻

Ů۾Ŀ⾯ضƶ䣬ȷҪ𣿡
ȷƶ΢΢Цма
ȻˣǾͱҲˡŮĳ
öҿƶĵģƺûн
Ů⻰ּ˿ʱյسȥ
ܿŮצƶ̧־һŷ
˲䣬Ůͱܿ˹
ŮķӦǺܿ졣
ӦԣûáƶЦһ
ܿһжѣûãƶĶ֡
СŮһ
Ļ䣬ٴγƶ乥ȥ
ƶô׾˵һٵ㿪ˡ
Ǹ˲䣬ķֶŮȥ
ŮûϵǸ˲֣ȵʱѾӦˡ
еǿ̣ŮֻʴǵʹصˤڵϣʹĽʹ嵽һ
մ˲޹֮˵Ѫ㲻ˡƶֱֱضصŮĿ֮ûа֮ͬɫ
ҪɱҪ㡣Ůûоɫֻ۵һ˿ͱˡ
ƶҪ֮ʱһ𣬡˭Ҷҵͽ
µ˲䣬Ůǰͳһӡ
Ůֵǿ̣˫۶ʱйâ˸ĿֱֱĶ·ֻܿĴڣǵĻȻһ
ֻŮѾ֪վǰӣϲˣʦݶѡ
ʦŮػһĿﶼ͸һӵľ
ӻͷģΪʦκ۸ġ
ʦŮεص˵ͷ
ʦǿ̿ʼֻ֪ʦãҲû˭ܱʦΡ
ʦʦġ
ڲŵòȻ˵ЩδЩ˰ɣҴˡƶĿЩ
ԸĳȴҪͽ˲ųҪͽܣ˭Ű
ҲֻǸɵͽܻŶѣǾԲϹġ
ĴĵͽܣʼͻӦսǵȵͽ˺ų֡
һ˿֮ɫĿض·Ҫʬΰ㡣
˵ʲôʦôõһˣôܻǵòȻʲôͲҪ˵Ůżظʦ绤
ʦȻģΣΪʦҲûаԹԡ
ôõһˣҶ⣬⣿ɱ޹ǺˣƶҪŮЦˡ
һɱ޹ˣȻ˵Ǹˣֱδš
ʦңǺˣŮһҧʦǺˡ
ڡƶƶ
ŮҲܼᶨҲڡ
ƶֻɨһۣӣɱ޹֮ˣˡ
ߣƾСŮҲϷ򶷣Ӳмؿ
䣬ûܶùԼĶ֡
ǰŮôᣬСŮޣҪ
;úܺЦƾǵΪҪʰżΪˡ
ⶼûô֪ʤҵǾҺУǴ´ࡣƶš
ԲѣӲмһ
Ǿ˵ϻְɡƶĻ£Ѿȳ֡
ˣùʲôƽƽҪںõֶαɡ
ܱɣҲӸӵıɡ
ܻôãҲаõһС
ƶ乥ȥǾʹ
ŮʵĽ֣˫۶᲻գһ£ĿȫǶʦĽš
ֻҪʦû¾ͺˣ˵ѹͲϡ
˲֪ã·磬ֲĸо
ҪôȥĻĿܲСѾͷƬӵĶ֡
û뵽ôСѾͷͻôٶΪĶ֡
ʵСﰡ̫ԴССѾͷ
ǣõʱԽԽܶûа취
ʦ㣡
ʱŮͻȻһˣҧݾͳȥ
ʦ·磬žͿҪˣҪٲæĻʦܻᱻԷɱ
СѾͷûʲôɱ⣬֪ԷǺǾԲ
Ůȴ֪ôһ¾ʦļı
ʦֱӿڣаԹԡ
ͽһԸӿ˵
ãŮӦ
غϣӼһ֮ʱٿؽŮǰȥ
ŮҲȥһûӦѾƳȥ
㵵һˤڵ֮ʱʦȥ
ʦʦŮ۽Ử䣬ʦ
-

611 ͵Ϯ

Ǿʦôܻأ
ôĵֵĹأ
ԸΪʦʦľٶȴܴһı˵
ʦĳڶ£·췢һ
ʦòʣ񣬴Ǹѵõǫǫӡ
ôõʦȻĽƳȥơ
ǡŮشЦ᲻ͣ
͸żļԽЦԽǱ
˲֪ãò׻ɵΣҲһѱȥ
ŮʱѾȫԭΣһֻꡣ
Ҳʧ١
ƶȫɢĺ꣬ε̾Ϣһ
Ϊã²ɱĽ֣ıӦ
Ҫ׵ĻվĽǶĴ󣬾ʦʦƭΪʦõĹߡ
ƶûֱͣӾͷɱȥ׷Ůʦ
ŮʦᣬʵϵӦúܴˣֻǿаάῡʵò
ֻǲ֪Ůŵһ̣ûкڹһʦ
֮ٴİŮǿ̣ҲѾ׽ˡ
ƶ׷Ǹӣ֪͸ӽ뵽һƬï֮ܵС
ӱΪ֮о˦û뵽ٶô죬ûãѾס
ȥƶǰ΢΢عЦʵ
㡭ҪϾɱ𣿡ӵɫеҡ
Ͼɱƶüͷ΢е˵ˣĻ޹֮𣿡
˵ĻеЦ£޹֮ˣδĺӶŹȴ˵Ͼɱ
ȻˣҾֻúƴˡ˵ű㹥ƶ䡣
ΪʹĴһܣ˭ֻ֪һС
ܿǿ̣ӾѾ֣תԭء
Ϊӵõδ̫档ƶһЦٿ׷ȥ
ӱΪ˦һȡĻᣬû뵽ķӦٶȻô졣
·ֻգ۵ĹѾ׷
겻ɢҧгݵ˵
㣬˯ȡƶ΢ǣġ
֪Ҫӣǿ϶Ӳֻܺƴһսˡ
ٴν֣εӣԲƶĶֵ֣ǿ̾·硣
Ǵ֮ʱӻûô
Ӵ򲻹ߣڵڶν֣ԽԽ
֧ŲסСİһƣʱͱڵأ͵³һѪ
ɱ޹˿ʼ͸н졣ƶĿؿ
ңһɣֻҪĹңһúˣٷĵ˵
ƶЦһúˣǸ硣
δĺӶŹаʼ֪öиһʬˡ
˿ɶаһˣôܸ·
ҽûл·𣿡ɫسʵˮһں޵ӡ
ƶĿ⵭ȻΪûҲܷŹ㡣
Ļ䣬ӱٿس֣һɫĶȥ
ƶǿ̣Ǳ㹴Ļȡ
͵Ϯ
ɵʱ̷֮ĶûС
ϹȻսթģԿǿס˲Ųһ֡
ԣ͵Ϯ˲䣬ƶѾӦ
붼룡
ƶһ֮󣬺ɫĶԶ䡯һɲС
ҪϣҪըѪɡ
͵Ϯ֮󣬾Ҫߣɲӳûٴαƶסȥ·
Ҿ֪ôɣͶҪ͵Ϯң
ƶЦųѾ͵Ϯˣֻûгɹڸֵˡ
˵žóŷȫӵķͶȥ
ӱܿһšš
һŷȴûбܿŷֱϡ
䡯һ֮ӵϱȼ
·ճϰ㣬յʹޱȣþ
ŵʱŵɢȥһĶ
ĲҽڼƶֻǵȻվһԣûа㶯֮ɫ
ֱճ˻ҽһƻڳ֮ʱƶнĶ
Ļ껹ûлָʶ֮ʣƶѾҡ
ƶȲظϣʶָˡ
аˣûҷʲôҪ¡
̫а
ҪˣǸĻᡣ
֮ƶʹ뿪Ƭ֡
ʱ·ȥãʶ߲ȥ
-

612 ѵ

ѵ
ƶ΢˫ۣ뵽һֿԡ
ײ뵽֮ɭ˰ɣ
ƬѾ˺ܾãȴû߳ȥ
ǵ׷ǸϹ֮ʱҲû뵽ôλá
ߣѾ˺ܳܳһ·ɾ߲ͷ
֮ɭĻпܻصִȥҲԶ֮ɭֱȥ
ãû߳ȥƶɴͣϢ
Ŀ⳯ܿȥȥ·Ѿ߲ȥ㻻һ·ߡ
ֻе㵣ģͻȻصִ
Ȼȥʲôû˵᲻ǵ
֪ľ棬ǰη˵ǲȥżĵ
ڼҪȥҲѾˡ
Ҫ֮ɭĻûа취ȥ
ƶϢ˺󣬾ʰ˼һȥ
򣬶ûκεĽչôҲ߲ͷ
ñеİ취û߳ȥٵķˣҲûκô͵˾ͷ
ƶֻϢ˻ᣬ֮ųһȥ
ԽԽȷ֮ɭˡ
ûв´ĻǰƬ֣ʵе֮ɭʱյĳڡ
Ƭ֮ƶε̾Ϣһһȥ
˲֪ãƶ俴һɽ塣
ɽվ˺һƶžɽȥ
ĽŲͣ·ʲôָƵģƾָоһֱһֱߡ
ȵӦʱѾվһѨ档
ƶǰĶѨüͷ¡
ⶴѨʲôƺǱǣҲ֪ʲô
վڶԥƬ̣ƶ仹Ǵŵȥ
֮ɭ·һ붴Ѩ³ҲǸ
ڶѨҵ·ҵ뿪֮ɭİ취Ǿòˡ
ƶڽ붴Ѩʱûвü΢΢Ľ˸
붴Ѩƶֲ֪˶ã㿴ǰйâ
üͷ΢΢ɻȴǼǰȥ
ֱͣڿһǰĹâסĿ⡣
Ҫǰһ֮ʱһͻȻϡ
һֱƶü֮ü֮ʲôҪ㣬ܵһʹ
˻ƶ䵹һ岻ĿƣʶҲԽԽģ
ô£ΪʲôܿƣʶҲʼģˣȥҪʡˡ
⵽ʲôطΪʲôӣ
ƶкܶʣҲǺ£εûа취ѹ
˶һصƣѹûзǾɥ
Ԥϵǰ㣬ԽԽƤӶڴܣʶģѾ޷˼
㳹׵ʧȥʶ
******
ƶԺ֮У˵źϤϤ
ƤӶ˶˫ۡ
ˣˣллأˣϲ
ƶѭȥ̧Ĩ
裿
ˡͬϲ˫ʪ
֡衭ƶ㵵ؿǣе㸴ӡ
صִˣ˵ͻȻ
ƶ뵽Сʲô֪ȥ׷飬ȴԸ׷صִкûǿҪ˰ɣ
ôˣɻسʵ
ӣе㲻
ǲĲʵ
ƶٿػعæ΢Цҡͷûʲô
˻Ӧƶּ˵裬ôһ£ôڼˣ
뿪û죬ǺӾˡ鵽ȥ֮ɭ˽ȥңЩ˶ûлţҲϵϡ
֮ɭ飬Ҳ˵˵ȥ޻أȥˣ߲
ҪƴţǺӾҪԽȥˡ˵һ֮ڣҪûϢҪԽȥˡ
˵ͣƶʵôǻܽȥҵң
ǡʱ򿪿˵Ҫȥ죬ͻȻһΧ㣬ûȥ
һˣƶɻسʵ
ǰ챻Ȼ죬ڲ˵
ǰҵ˸ߣǻȥϢᣬ֪ͨǣҸղŷϢˣһͻ͵
Ҳ˵ҴʧٵǾʱ䣿ƶüͷɲ΢΢
ôʣ˶ۣ⻰ʲô
Ƿ˵˵ͷ
ʵʲô𣿡
ûûʲô⡣ƶ΢ЦҡͷֻǺѡ
ŴôãִȻŹȥһڡ
Ҳ֪СˣҲ᲻޵úģ
뵽Сѹ޵ӣƶľеۣ˫вԾغˮ
벻𣬵ȴڲ֪½֮ɭϡͿĻˡ
-

613 䲻

ڣƶȥҲûκεİ취
ײһ֪ôȥģûȷеİ취
ٴȥ֮ɭ˭Ҳ֪᲻뵽磬ȥ磬ֻ᲻СǸʱա
ɵĿƣζźΣգ֪ٴν֮ɭʲô
çײȥðա
㰡֮ɭ죬׷ʲô£ôͻȻ֮ɭΧأɻüͷ
Ҳ˵ǰ֮ɭ˵ǳ˵ɭ֣ȥˣûܳģγģ
ƽĴȻܸˣҲͬ
ѲǴ
ʵ֮ɭûдеôգֻԶﴫ
Ҳ֪ƶԼ㲻ôġ
ǼʢŵĶѨ֮ʶԽԽģ󳹵ʧȥʶʱѾŴˡ
һȥأ뵽⡣
ƶҡҡͷҲ
˶٣ͼ򵥵ĺ˵֮ɭ顣
Ҳ֪ô뵽ǸҲ֪ô֮ɭΧƶ俪˵
ȥǸ磬ǴǸȫܿƵ˵ģƺڤڤ֮ʲôcaoƵġ
Ҳÿ뵽֮ɭˣ㣬뵽磬ִǸ
ȻĻ֮ɭҲͲ˹ˣǿ϶Ǳ֮ɭһӶ޷ˣ֮ɭʲôˡ
ľ컯Ҳһ
ôأ
磬Ѿ
뵽׿ܳ⣬ƶͶµûš
ġ
ôһˣܻʲô⣬һ׻ġ
Ը׻⣬ƶ㰵һɣͼ˵ǿŲġ
֮ɭճ̶ȣȴеĿ¶ˡ΢΢̾˿
һģڶҵţϱӰǼҶҺóˡ
ҪǱ֮ɭ϶Ů˵ǰ㣬ֻһʬ֮ɭ
ֻ߱ʱ֮УԶزˡ
Ůˡ
Ҳ֪ǲˡԵǵ˵
ĻҲʼ
ǺŮһȥ֮ɭھֻŮŮҲ֪ġ
֪䡣
ƶͶ˶Ҫ˵ʲôʱһССӰͳ˽
䣡С̰ſǻٿȻĻ
ƶ䱧סС̰ʡ
סС̰ǿ̣ƶҲ̲סˮžžવش
ΪС̰Сӳʵ̫ԿС̰ʱ뵽Сӹµһˡ
Ļܣһ
䣬ȥˣ㡣С̰ﺬŵˮ
ȥһԶԶĵطҲ㡣ƶͷ㿴ⲻǻ𣿡
С̰ʵصͷͺá
ƶֻǿС̰ԽԽܡ
ǣҲǣѵľ档
ϡͿĻȻѾѡ񣬿ܡ
䲻뿪˰ɣС̰ĵʵ
ᣬ䲻뿪ˡƶ俪ڻӦ
ûã
˵Ϣ̾ͻˣǸճȥ˵㶫𨿪˵
鼤ƶǰû£һ
û¾ͺãһΪ㡭Ҳˡų˵
̣û£𼤶ҪģҪʲô£ôѽƶ˵
̻ûأô׳¡˵⻰ʱĿڻܵϡ
˶Ŀ⣬Լͬضܡ
˵ӵ飬ǵĿڻϡ
ƶ뵽ǰȥ֮ɭʱͻܷ飬ղɵ÷
̣ͱcaoˡƶ䲻˼س˵
̻ŵʱܿͻܽ𣿡ֱ˵ʵ
Ļһڣ˶ЦҲ̿΢΢عһĨȡ
˭˵Ҫˣƶ使ߵ΢΢ͷҿϷʵıˡ
̾ܲҪϲĻɵúúðգȻĻָҪߡЦ˵
ƶ˵̣ͱ˵ЩˣҶ׵ġ
׾ͺá˵žʹսĶߣѹ˵ôõһˣɵΪǿ㵽ʱڰ
̣֪ƶɬس
ôһ֮󣬾͸ĶԻܵĸ飬úðգ
-

614 ҿԵ

֪ͺá˵ͷ¶οЦݡ
һ½Ҳڷ
½俴ôˣԥº󣬳˵ܲ鷳ǳȥ£̸̸
ģȵ
Ƿ뿪䣬Ҳųȥ
֪˴ʲôҲûС̰뿪䡣
ȵȫȥ½ǰ
õ𣿡½俪ʵ
ûʲô⡣ƶɫȻػӦ׵Ϣ𣿡
Ѿ֪ȥ֮ɭˣģ½ţô
Ҳ֪ģ֮ɭ˵⣬ҽ뵽ûǸʱҲϡͿײġƶʵӦ
㡭뵽ˣ½㵵ؿĲš
ԭϣռڵ
ÿʱﶼŲͬ飬ڱԼŲͬ
ƶ˵ͷ˶ٺ󣬿ʼ򵥵ĺ˵ʼĩ
ƶ˵֮½Ѿȫɵ
ʱԭԼڡ
ûҿЦ½仹е޷š
û㿪Ц㱣֤ҵʱǳ˻þ˳ΣȻĻ˵ľʵ顣ƶɫı֤
飬ôʵͲǻþξҲûǸܡ
ֻһΣǻþĻЩ
Ͼʵ飬صͲʵڣʧȥ˻ܰοԼǲĴڡ
ƶõľϻû
ҪǸʱհ㣬رô˵ǸʱմڹҽҲˡ
Ǹʱûף½ɱŵϣ
ûСҵ˺ܾãҲû֣ûǸʱƶеء
صʵأ
ǵδ֪ʱգǺͬѾصأ
˼˵½Ƭ̣ʵδ֪ʱˣ
֪֮ɭ̫ˣģҲȷܳδ֪ʱգҲѾˡƶ˵
Ҫǻˣ϶ǡ½˵
ƶ俴һԣģĻǵġ
½ֱֱĶҪǻزأ
ģٵȵȡƶᶨ˵
֪ЩǰοĻܻܲ˭Ҳ
ֻǣҪᶨ˵׻½ɵ¡
½ͻȻ֮ܽɭĻǸô죿
ں½ģ϶½Ϊȥðա
Ȼײ뿴飬Ҫ߾ȫȥֹ
زˡ½Ƿ֮ɫеĿɬ˵
ֻҪһ뵽׿ܻزԶܻˣ;۵
ȥ𣿡ƶһ˲˲Ķ
Ҿȥ֮ɭ½ᶨ
ҪǵȲ׵ĹڣôȥңζҪҵס
ٵȵȰɣ嶯ɵ¡㿴Ҳǻ϶ҲƶҪǳ嶯֮ɭǡû㲻Ҫٽһ֮ɭ𣿡
˵Ҳǡһȣֻ꣬꣬ûлұȻȥ֮ɭ
½˵žͿرᶨ˭޷סҡ
顣ҪꡭƶƬ̣ص˵ʱ䣬ûлҲȥҡ
ûʲôµĻˡúϢɣ塣½˵
ƶͷ
ת뿪ߵſڵǿ̣ƶ亰½䡣
½ûлͷӦ
Ӧҵģ֮ڣ㲻ƶ䲻ĵ˵
ǡ½Ӧ
ֻǧҪסҵԼƶ
ģұº˵ꡣûϢ֮ڣҲ嶯¡½䱣֤
ꡣ
ֻҪһû׵Ϣôȥ֮ɭһ⡣
֮ɭʲôڡ
Ե֣Ҳʱ
ֻҪףκεķգԸе
ΪںˣԸðա
½ʧ֮ҲѾԼĿС
ϲˣǲʵ
˵ԱͬҲûйϵ
ϲˣǾϲˣԷԱһϵûС
鱾ûԱֻ֣֮ϲˣǡúͬԶѡ
½ŵʱȴôû뵽׵Աѷı䡣
-

615 ȥ

˶ڿȲ죬ڻ԰绰
Ѿˡ磬Ͱүү˵һǷģûʲô󰭡𨿪˵
˾ͺá֮صسһ
ƶʧ֮ȫҶżҪ
ò֪Ǻȥ֮ɭȴҲˣĽܡ
ֱƶ֮ɭΧ־ȻŵĲ΢£ƶѹǱܷˡ
Ƿģ鴦ٹż
֪鴦ãðүүȥʣµβС֮Ӧ
硣Ц⣬ųЦݣƾƹЩҪȷҪھβ
֮˵Цż˵ҿ˵ƾƲCд̫ãҪǲĻ˵ʲôʱܼء
ξƾǸСӣ֮ҲҰ
֮Ļָϵʲôʱеչ
Թ߿ʵǻϲֻ˭ûǰ̤һ
ʱ֮ǸӣżٲӰѾɩӸ˷ô죿
֮ĬƬ̣ų˵˭˵Ҫ
Ŷðɣ̫ˣΪء̾Ϣһ
װܿϧӣҿƾƺеϲ磬ɸ粻ϲǿɲˡ
Ϊ˱ԽԽԸ㣬Ϊã㱳һǧǧҪԸ籧һ롣
֮䣬ǲܵġ
˵һ仰ʱرļᶨǿΪ֮
ա𨣡֮ҧݣϳβŨŨľζ
磬ôˣû˵ʲôɣֻ˸ùİģⲻͦõ𣿡֪ʵգ۾
Ҳ޹ȴǹһĨȣЩóѵζ
ķǵļһ
ϲξƾƣÿζҪƲ壬ʱ򲻸ҩһչС
ûֻǾ㲻˵¡֮ס㣬Ҫû飬Ҿȹˡ
û𨿪˵֮͹Ҷ˵绰
ŸҶϵ绰ֻûаϵЦݷԽĲá
ٺ٣ҾͲ㲻ǰֻЦһƻ
ֻͺС̤ŻĲرǺõ˼㡣
Զھǵֻ֮Ŀǰ͸Զĵط
ĻĶ߻صҪǴεĻҪܾòܼξƾơ
뵽ȥξƾƣͿе㲻˼飬Ҳ
֮˺üͻȻ¶ԳЦ
֮֮㲻ȥ̽ã˳ѵãʲôýŵģ֮ΪԼ˸ɡ
ûġ
ֻȥ̽õʱ򣬸պþξƾƣûʲôر֮
֮뵽͸˴ȥ绰˵ƶûʲô󰭵Ϣ
žǴȥ˾ег̶ǰܼɵģӰӵ㶼Ҫɡ
Ҫ飬ȫҪǰãȷβʱǰԭüȹȥǸճ̡
֮ΪԼҵĽǲ⣬飬ʵ̫ˣֻ˼
еҪһ˵ģԹӵиɾ·˾棬е۰㡣
ĵĽţҲ𽥱ȸԾڴռݣȴ飬ȥCеʱ򣬾ܼˡ
ҡ
˵ʲô˵һ飡Ŀ絶
绰ظĻյعҶ˵绰
ƶ䣡ˣһȻҧгݵس
뵽ˣ΢΢һ۵һĨ׹⣬ɫ
תͷǿ̣ϵɫǹһĨ̵Цݡ
ɳϣ̧Ŀϵָϣĵ˵ôĺԽҿ˵˰ʧ֮󣬺ԽҲȥҹء
ߣյһĿؿ
һѹסеŭǹһĨ̵Ļȣǣҵˣ㲻𣿡
ʧ֮󣬺ԽֻȥҹҲûż
˵ͣĿ˵ϣЦ˵½ˣ˶˰ܶˡ
ƶʧٲŶ죬㿴½˶٣˶ǷˡǰǶô緢һ˰ߵŮˣûϣǸ鳡ӣеĻӡ
˭뵽أһˣȻΪ˸ŮˣӡɼƶǶ飬ƶˡ
-

616 Ǿ仰

ס죡ɫ࣬Ҳ޷ַżЦ̬ȡ
Ҳʵʵ˵߳ŭˣЦʵ
Ҫ˵ġ˵
˵ģĿĿ˵ģ˵𣿡
㡭ò֪˵ʲôãؿãܺãõúܰ
Ǳ˴˱˴ˡЦ˵
ڵ鼫ãôͰһǡ
⡣ȻĻҲûʲôô˿˵
ǶûʲôôɶĻ½ǼءɫȻЦ
˺ݺݵصһۣҺûʲô˵ġ
˵꣬˱ȥ
뿴Ц伸䣬õ㡣
û뵽û䣬ͱ䣬ˡ
ûõ㣬ڷ
ƶ䣬ʧپ͸ɴԶʧˣʲô
һƶ䲻֪˶˵ĵ
ƶĻ½ܻġ
Ȼᣬо仰ȴ˵ˡ
½İƶˣȻĻƶʧ٣ôżͲ硣
ԽţԽҪ
㣬ˡƳƶǰ
ų˵õûУ
öˡллҡƶ΢Ц
㲻ҵϰ壬ҵѣôܲ㡣ҲѣǿʲôЦų˵
УһҼҳԷɣҶڣ˶ֵ㡣ƶЦŻӦ
û⡣˵
סƵļĿƶϣǾͲˣҲһٷ
䣬ʲôʱ䷹ʲôʱʱӭǡƶ˵
ʱǻͷͿܣ̡
ȵᣬϢˣѹ˵
ȻһԷƶЦŻӦ
Ƴ˻֣ͳ뿪䡣
Ǿߵʱ򣬶ЦЦǴкˡ
Ǹ㰾Ѿˣȵɡܶǰ
ƶӹһڿڵĺȵ
һֱֲ˼ȼ˺ܲȻ
ͷһȵƶ룬ˡ
ҪҪܳʵ
ˡƶҡҡͷ
ܱЩ˵ƣģֻա
иطȥȥ𣿡ƶʵ
ûʲôطֱӻӦá
£һһ·ƶ˵
ܵͷ뿪ķ䡣
ûãƶͻ·ӷ
߰ɡƶ˵
ܵͷһ¥
ڿ˵һǾ뿪
С̰һȥǱƶȰˣĸĸС̰
˱ûԶܱʵȥģ
ȥҽԺƶӦ
˾û˵ԳĬš
Ƭ֮󣬻ֳ˵
ƶתͷɻ
Ǵ˵С̰
иʧˣһʧ٣ʱ򽫻Ӥڴſڣ֮ٴʧ٣Ӵûٻܿ˵
ԭõĶӡƶĿϡ
뵽֮ɭֵ磬СӣȴǷǵĺӡ
ͬˣĺӾҲܳͬ
þ֮ɭʧٵģöûҵˣȫѶܿ˵
ܡҲһҲ˵ܴ֮ɭһΣҲزӦҲΣաƶ䰲ο
Ҳ֪õˣҲֻ˵ЩοĻ
Ҳ֪ʲôΪʲôҪ͵ֱֱضǰеء
¸ôãĽᣬǵûʲô⡣
ش¹ʣΪλὫиǣΪʲôҪٴν뵽֮ɭ
ˣ϶ʲô⡣ƶ䰲ο
ԸˡܻӦ
ɫ䣬ûκθд㣬ȴܸоﲻܡ
ҽԺͣͣǿ̣ƶͻȻס֡
ܡƶ亰֣Ŀᶨؿ
ɻؿ
ý᲻ǶҪúõչƶɫ֣ص˵
ǣץסص㡣
ƶе㷺죬ɬصͷ֮Ѿúףҡҡ
Ǿ仰ͺ㣬ҡ˰ûСҡȻ
ƶ䰵һҪһ˵Ǿ仰ʱȴǰ
ıĴϣеĻﶼ˽ȥֻҵɴ۾ģ
-

617 ͻȻռı

ð֮˲𽥵ķֿĿȴڱ˴ϡ
ƶ΢΢شĿĶҪ˵ʲôѾˡ
ղ˵ʲôţ
Ƭ̣ƶԴ𽥵ѹ
ƶ˫ձ죬ţҪ˵û˵Ļʱȴ˵ˡ
ϲ㡣
ǾĻܱ˵⵹ƶе⡣
Ⱥ˵仰ģû뵽ܻ˵ڡ
ƶ˫ոˣ΢΢Ʋס΢Ц
Ҳϲ㡣ѹźСС
ܵ΢΢ع
Сȴ
δùһĸоҪˡ
˵Ҳϲ㡣ƶӴ˼֣Ϊ
ǹĻȸס֣Ӧˡ
һΪûƶ䲻˼Ц
ɫؿ㲻Ҫ𣿡
ƶعȥɡ
û˵ʲôһ˳Ҳʲôûʡ
˳ҽԺ¥ȥƶ䰵ڣֻǲ֪ܲá
뵽ҽԺ¥ƶͿ౾ͲڵġˡҽԺǻŵ˰㣬æµ
ڻû뵽һʱ֮ǰƶͿЩ塣
ʱõڡ
̫ˣƶЦ⣬̲ס뷨˵
ʲô̫ˣɻسʵ
ƶתͷعʶʲôûʲôֻһЩ顣
ܼ˵ҲʣֻǵͷӦ
Ŀڻϣס֣л˵
˵ɡ˵
ƶ˵ż⣬Ķߣ򵥵ĺ˵
˵Щ𣿡ƶʵ
ţ˵ʲôҶš˵Ļ
˵Ļжô׺ͻƣĿŶȡ
ҪǲŵĻֻ취㿴ˡƶЦ˵
ҲܿǣܵһĨ֮ɫ
ܰҪãȻĻ㱾ⱲӶ޷ƶЦ
Ϊʲôܲʵ
Ϊʰ嶼ҿˣ򵥵˵̫ˣ⿿Ⱳûа취ǵġƶЦ˵
ԭˡܻȻ
뿴𣿡ƶĿϣа취ʱ׼
Ѿ׼ˣʲôģŲҡܿ˵
ܿ磬ͬ
ԣ뿴ܼʲôġ
ȷʱڿûˡƶʵ
ȷڡܻӦ
ǺáھͿʼ㡣ƶ˵
ֱֱĿŻܵʱƶͻȻĳһƤ뷨
۾ƶ΢Ц˵
û飬ֱӾͱ۾
ûе˵ǣ촽¡
˵촽һʱƶѸٵ뿪ˡ
ٿ˫ۣ˵İ취
ƶЦǣֻͻȻռıˡ
⻰˵ƶ˫վ΢΢ˡ
ܵ΢ǰ˼̧֣־ϣ
֮ľ˲㣬˵ؿű˴ˣ˴˵ĺ
ƶؿһԽԽңġ
·ֻʣ˰㣬ǵﶼֻܿ˴˵Ĵڡ
ۿԽԽƶڳһĻ͸ӵĿˡ
롭
һ
뵽ƶȫǷ˿һ˴˺󣬳ֵĸо
ĴУٵƵʣ˵ζ˲֪ĳС
ƶţ￪ʼԽԽڴˡ
Żܵ𽥿ƶ任ر۾
ֱķ˿쵽ԺٿȻѣ͵˫ۡ
ǡʲôƶεе״Σ֪˵ʲôˡ
㲻ҿ𣿡Цųʵ
ƶߣ˵ԶԡھͿʼ
ָ̧㷢ǰĶͷһǣ΢ЦĿᡣ
ƶû֮ǰôˣҲ˲ʼ˶
ֻƬ̵ʱ䣬ƶѾеĲ衣
ˣܿˡƶȻ˵
Ŀ⿴ȥȻ֮ǰͬľ
ԭܿȺЩˡ
Щʻûʲôġˡͨ塣
ƶ˵Ļһ£һ¡
-

618 ûЦ

ָָ̧ǣͱƶһס
ָǣᱻǷֵġƶС˵
ûıܣҲûʵˣҪǱǷֵĻɾ鷳ˡ
Ǻͻŵ˲࣬к˾ͱȻлˣ֮Ҳл͸ġ
ֻ͸Ĵڶϣ鷳ɲʹˡ
㲻˵𣿱Ƿʲô⣿ɻس˵
Ҹûʲô⣬ߵ˾Ͳһˡƶ˵
ŶԭܻȻس˵
߰ɣȥˡƶ˵
û˵ֻǵ˵ͷ
ƶȥʱȴԶһĻĿ⣬Ųٿͣ
ôˣɻʵ
˳ƶĿ⿴ȥһ˿Բֹǳ㲡
˵ϣǸһŮˡ
ǰǻˣˡ
Ů˵鱯ˣĿֱֱĶ˵ıӰಽظ
ߵ£Ѳ³ǺܿǷ޹ϵ
Ȼسϵҡƶתͷ
Ҹһȥܲĵ˵
ƶҡҡͷʣҪǿ̫ģڳҰɡ
ǺãСĵ㡣ɻǲģ֣ҲܷҪȥ
ҪǲСİ˵æƻܲġ
ģڵı£ʲôΣաƶš
ܵͷĿ뿪Ƭ֮ͣķȥ
Ǹƶ䣬סŮ˵֡
ȻסŮˣ΢΢һ㶣ŵؿ
Ů˾Ȼס֣
㡭ңŮ˴㵵سʵ
ƶ俴ˣû´ĻӦɷɣ
ǡҳ⣬֮󣬾ʣһˡŮ˵س˵
ҲǸǿͲһˡƶ˵
ҷĲŮɫݵ˵
ŲҲ÷¡ûκκôẦƶεس˵
ŮеţɫµؿҡΪʲôẦ
ûãЩ飬Ҳû˭ֻһҪ
Ѿˣţϵ̫أǸĻ壬󲡣ƶ˵
ǡǸô죿Ҳ뿪ʵǷĲ㿴ѾˡŮ˿޳Ѫᡣ
ƶ俴ɫ΢䣬ҲĴҪһֱҲ
Ҫǲ뿴ͱٸˡʲô˵Ļһ㣬һ棬ǵ˵
֮ȥظɣԵ֣±ӻټ˴˵ġ
Ů˵ɫ΢±ӡĻ𣿡
ҪǵԵֺǿ϶ƶɫȻ˵
±ܲͲ֪ˡ
Ҫֻ˵֮Եûô
ƶȴǲʵ˵˵ֿ֮ʼԥ߲Ը뿪
鷳ңһ棬Ҳ˵˵Ůɫ˵
ƶӦģһġ
ҳʱҵߣֱûܼҺһ棬кܶ໰˵Ů鱯ݵ˵
ҡƶ˵žͳǰȥ
ӿŲҪ׷ˡ
Ů˸󣬼еĿ˵ıӰϡ
뵽֮ѪǱʹӡ
ƶӿ˼˵ǰԵƬ̡
ǣɻؿĿż̽
ʶǰŮӣ֪Լʲô¡
˰ɣƶʵ
˵˵ͷǡʶ𣿡
üͷ΢壬ϸ룬ȴû˭
ǰŮӣûаӡ
̸̸ŵ¡ƶ俪żɽ˵
ʶţɻüͷ
ӵĸܺãӴδôӵѣʶġ
ղʶġƶ΢˵
ƶĻ˵һĨ𾪣˵Ѿȥˣ㲻ҪЦ
ûЦȥʱٵûܼһ棬кܶ໰˵ƶɫ˵
ⲻڿЦҪſЦͱҶ㲻ˡҲ̲סѾʼˡ
ôںһˣ˶ѾûˣȴЦ̵ˣ
ȱҿȼһ棬ʲôû˵Ļ˵˰ɡӦò֪һֱ㡣ƶɫ档
֪˵ʲô𣿡˵Ļ˵ȴŰɡ
һΪƶƭӣһֱһ˿ϣŻһֱԼ
ӵ֪ĻܻɻڴΪĺܿټӡ
-

619 Ҳû

֪ƶóһŷǰӹ
ֻ۾еʹûʲôоˡ
дʹеǿ̣ʶر۾ȵ޸֮󻺻˫ۡ
˿ҪŭʱȴƳһĨϤӰ
Ļȫ˻ȥĿ͵ضϤһ
Ϥˣÿ춼ġ
ţⱲŮˡ
ϡš𣿡˳ɵسʵ
ǰʵڵģΪҲ޷ˡ
ҡŮкѪᣬŵͷ
ţҺ㡣˿첽ǰȥŲеģߵõײײ
Ҳ㣬ϹŮ۵ؿ
ӵ֪Ϣڣ˾ԽԽ㲣˺üꡣ
š
Ϲ
ӵһ𣬽ǡۡһ޳
ܿǣȻеᡣ
ƶѾڸֽţ˿ǡ
Բῴ쳣ľٶ໺Ҳ˵ע⡣
֣Ǹˣйµġ
˵Ǹ뿪Ļǻģô̡
Ǹ˵ķϣƶžֹ¡
Ȼǣע춼ϣְܳæ˲δ
ӵſ˺һڲֹס˿ֻǲʱĳ
ˣˣһ۵ġ΢Ц̧֣ĨϵѪᡣ
Ҳ̧֣ĨϵˮϹԲ𡣡
˵ʲôԲֲĴ˿˵ɫ˼ֱˡ
ǵδã˭ԸȥѰأ
ҲԸˣ˭Ҳ벻ⶼ
˵Ҫչһӣûʳˡ˵
ûʳԣѾչһˡǿ̣Ѿŵԡս֡
Ϲ㣬һⱲˣҪǻͺˡĿ˾Ρ
ġ±ӿ϶Ⱳ㣬Ҳҵˣ߹Ƕ£ҾúҸ΢Ц˵
ҲúҸϹμ㣬һ棬֮ҾҪ뿪ˣһֱˡ̧֣
Ϊʲô㲻𣿵Ҹһߡɫŵס֣˽ŵòС
ս֣ܽܽ·ʱʧǰҪεץס
Ҳ㣬ҲܡҪһֱߣһẦġҲҲô˽ҡҡͷ͵
ǰˣ˴뱲ӵˣ䱦ôĺأ
ƶ˵ûѾͬˣֻẦѡ
֪Ầİ֮ˣζֻ뿴úõĻţҸȥ
κűߵȵ֮ʱȥ
Ը⣬һǣ߹κš
Ҳ⡣ֻҪ߾ͺˣʲô⣬ҪҲԸ⡣
֣˼֣ţ뿪Һòãû㣬һȥ
û磬һȥˡʱʱ̸̿һ뿪ңҪ뿪ҡ
Ů˵ϣֲѪᣬҡҡͷ㲻㶼ˣǵĺô죿˭չǣ
ѾʧȥңʧȥˡϹҪ벻ҪúõĻȥֻҸˣҲܰġ
˿ҡͷҲû㰡
Ϲ֪ҵԸܿӽӣֱһҵѾ޷ˣһ㡣
ܰĶԲԣ͵Ҽţ˫۾źӽӣ˫ֱһŮŮҴԸ
ϹˣҪҸĻȥҪȵҺúõĿǣúõıǡ
Ůʵһ˿
֪ҪʲôͷûеĻϹܻܿ벻ѾԽԽˡ
Ȼ֪ܱҲûа취Ļ޷ȥ
ͣҲûۿӽ顣
̫ͻȻˣΪлῴֱǣֻ
ˣԶ֪⣬һ
˶кܶδɵ飬Żʱ䣬ɵٵʱȴûлˣ̾˶ݡ
飬Ҫȥ
úöԴˣҪ㸶ж
Ļиʲô⣬ʲô޷ʵˣֻǻź
ƶ俴޳ˣֻǰε̾Ϣһ
ôమһԣȴҪķֿҲʵеᡣ
-

620 ϲ

û˵ֻǺˮ
ûлӦֻٴο󣬡ϹӦҺòã
ҡ޷ܾ޷Ӧ
һ𣬿Ը
߷һѡ
Ϲϳ֣µ˵Ӧҡ
˼ܲסģֻܵͷӦãҴӦ㡣
һҪֱǣޡģһģʱ㣬ɺãʵ
Ц̧֣ظ㷢ãҵңɲʳ԰
Ҳʳԣҿ϶ȥ㣬֮ǰǧɵ¡ĵ
˵˵ͷãҾɵ¡ɵԸҶɡʱҸȥʱҡ
ӾͰһչˡϹԲһôࡣε˵
Ѫۿʳﻹе㱧Թ첻ô뿪ںˡ
࣬Ϊ㣬һ㶼ࡣ΢Ц˵
Ϲٱ㡣쿪˫֣˵
˺ӵһ𣬽ر·Ҫ㡣
ӵ˺þãǲ÷ſ˴ˣĿᡣ
ţİɣҴӦ飬ҾԻƶ˵
㡣˵Ļ
˽ˣֻҪ׿ڴӦ飬;Իʳԡ
Ǹ˵Ļ˵˰ɣƶ俴ǡ
鷳ȥɡӦ
ʵкܶ໰˵ô˵أ
˵ĻⱲӶ˵ꡣ
Ҫ뿪ߣټ˵ȥĻ»زסԼĳŵ
ĿĶԸɿ֡
ϹְɡСĵҪ֣ץúܽ
㲻ǴӦҵ𣿷ֺ𣿡ż
Ҳߣ뺦ʹҲҧ뿪
á˻Ӧط֡
ֺƶǰ鷳ˡ
鷳ƶ˵žͶ
˿ǰʧԽİʹ
Ϲټ
ټţҵҡ
֮󣬾ͼʧˡ
ǰյģ·ʹûгֹ㡣
š鱯ʹغʣе㼤͵ؿ˼
ȿȿȡ
ƶ״ǰȥĺ󱳡
̫Ҫʲô£ָòˡƶº͵˵
˵˵ͷֻ֪Ǹղе㼤
ȥɡƶ俪˵
лл㡣˸мؿ
ƶ΢ЦӦÿ
ȥʱͻȻʵ˵һټǲܻң
ǻƭӵ֮󣬾޷ٻˡ
ܡͰĵĵŰɣʵԸԺʱܺĵķˡƶЦ˵
ôһ˵ʱˬʵЦ࣬Ҳδ˶־
˵ûҪúõĻţȵʱܿĵĺ
ҾͰĵĻȥҡ˿ҿıô˵Ļţ϶ҡ
ƶֻЦЦûлӦ
ܷţȥҽԺſڽ
˿ˣƶ俪˵ɡͣҡ
̫ðɣ˲˼ؿǲ٣鷳㣬һԼȥɡ
ʲô鷳˵˳·ءƶЦ˵
߰ɣڵˡƶߴ١
˼֣Ҳƴǣ˵ͷǺðɡллˣǺ˰
ܿóҲǺˡƶЦŻӦ
йڣ붼֪Ǹˡ
ôô϶ǸˣЦŷʵ
Ϊܿ㲻˵ұ´ҾǿǸˣŻְǵġƶʵ˵ûаֵ
ԭ˵
ƶܵĳԣš
ȥ֮˵ӳѰɣ
ƶ΢΢죬Ҫܵȴ
ѡɫ΢Ŀ
ɲŮòǵǶ԰Ц˵
ûӦ˾ֳǴʲôʱ鰡
ˡȻӦĿƶϣֻҪͷʱԽ顣
Сӵ̬ȿԣôõĹɵúúðס˵
ȷʵܺáܵ΢΢ԽԽãѵûǽʱһ㷢ģһϲơ
ãҵʱһȥȱϲƣһǵϲ˿ڻӦ
ƶ⶯£ȴû֪˵ʲôֻóĬű΢Ц
-

621 ʲô˲

ڻؼҵ·ϣ˺˻ᣬҲû֮ǰôˣ˿ࡣ
֪ӻڵȵӵԸ뿪ʱӾͻ
ûͷ˸еܼ尾¶һӶܣꡣ
ͷȴͬÿ춼ڴ쵽ϣÿ춼Ƕ־
͵С棬Ǿͻȥˡ
쿪ռԺӴʱȴǰһͣ
ƫУͣռԺӴ⣬޷ǰ
ƶüͷ΢壬泵˭᲻ǼĿ֮ʱͿŴ򿪣һˡ
ϤȴҲİˡ
ûмǴĻ˾ͽԽ
ƶüͷ΢΢ûʲôøУĸоܲ˳ԣԼŮ˵Ĳء
ɻļǵãЭʱ򣬺Խռв
ռңǴҪЮġ
ƶ俪˵ԽƺǴڣתͷǣҴ󲽳
ԽĿⲻмɨۻܣ̶ƶ䣬΢΢ع𣬡㣬û뵽
վڳԱߣ𣿡
ʲô£ƶĮسʵ
㣬ȻΪ㡣˵ʧˣҿҵú࣬û£ҾͷˡԽӸµ˵
һʩ·עȥͱж°㡣
ԽǸ߸ϵ̬ȣƶرĲ
ϣͿһŮ˵أĿ⣬رķС
û뵽һСȻͷүѰң治֪һǲҡƶЦſ˵
ǰλȻе㲻˳ɺεĻ֣ϵЦʧɫе
ȻҡԽЦһ
ܴ˿ɫؿڣȻզ۹⡣
֣סƶ֣Ŀ絶ؿԽ˹֪òˣͳ֪֮ûУҺӡ
Ŷ˽ܡƶֱ֣һǣһܵδޣҲҽķˡ
Խٶ㷴˼ûУеܣǳá
ҪõŮˣĿűˣȴмһˣ类˵ڿ˼ƣӣѿĸо
ǣ㲻ǱҷˣʲôʸҺԣҪʶĻȰĻûùӳԡԽҧв
̧ĿԽ¶ȣһӽ˱㣬ΪûоǻңҾͲҶǺң
ǸҲҶ⣬ͶҺҺôǾ֮һһܱ֮ȵģԽҧݣ˫۳졣
úҵĴүΨһļ̳ˣȻܸˣʵ
ǾĿԴ֮ܲܰ⵹ǺҡŮ˵⣬㺫Խһ۵ġ΢˵
ãǾͿ˭Ц󣡡Խָ̧֣Żܣֶڲ
ĿƶϣŮˣҸѡѡҵ֮ӣѡΨһļ̳ˡ
ڸһѡĻᣬֻҪѡңұһ˵λã֮ٻ󡣡
ƶĿ⵭Ȼؿ̵Цһ
תͷܣս֣ĿᶨؿԽҵֻǻܡǻҵˣǻҵĹ
ƶ̬ȼᶨѾʸ־壬Ⱳӷǻܲɣֻ϶ˡ
ΪѡΨһļ̳ˣϾѾһ˵λãǿŮλá
ûȴϹ۰㣬Ҫͻҵ֮һ
CεȨ죬ܺ;ǵļᲢۣ
ǻܺ;ǻһϵ»ܡ
ϧǣҺͻܼҸûˣүӵڶҲͺƣѾͻϾ˸ӹϵ
ֻҪ벻үӵĻǻүӾͲְܣǼѹͲܻүӴ
ƶ䣬ˣֻCȨƴѣ;ǵļ壬ûȡҪѡһ𣬾ҺԣɿǺýҪܵĺˣԽĻв
ƶ䲻мĿںԽϣ̵Цһ
Ǽ
ǲˣռڵĿɽǾǵռңǿǾһĴ壬ɱȺˡ
ǺңͲʱܱռ
ھǻңҲûǾռ
ûоռҸƾڵı£˺ңҲǷַӵ顣
үҪþ飬ԸܵĻҲþǻҺÿ
-

622 ˲

úˣ㻹Ǳ׷ѿ࣬նûáƶɫᶨ˵
Խҧҧݣãܺá
ضƶ䣬ɱڣ
ڡƶȻس
оֱս˼֣תͷܣ΢΢һЦ
ĻԽ͸
˵ģϣĲڡԽɫ
鷳ѳŲŲסǵĵˡƶȻ˵
ĺԽȻĿ⣬͸ˡ
ߣԽֻһתĳȥ
򿪳źû̽ȥתͷǣĿ͸ż衣
ֻƬ̣Խֱ˳棬ݳǰȥ
ȺԽλ֮ǾͿصռҡ
ǵʱ򣬲඼ԳԷˡ
½ʴͰҲˣ˵֮ڶʱڸ̽ˣѾ
ʲôʱ飿ЦеĿ
⻰Ӧɡƶ΢ĿĶϣٲϽľٰ񣬵ʱ򴩻ɴɾͲÿŶ
ű붺ƶ䣬û뵽ƶ䶺࣬ʲô
½ʴ˵Ѿ׼ˣºǾܾл񡣡
ƶ䳯½ʴķ˿ôûк𣿡
ûУҲʡɬЦЦ
һϲ׼òˣ飬ĵĵšҿȲҪǵϲˣ뿴ǵıƶЦ˵
ŵ˫΢΢죬ҪǽĻ϶ǣͷĺˡ
Ǯ׼ˣ͵Ǿл񡣡ƶȻЦ
˶ż˵
ϲưǵȻżˡƶЦŻӦ
ſ˿ǰˣתͷսƶ䣬ûаչ𣿡
аѾȷϵˡƶܴ󷽵ػӦ
ģҿǳֵʱ򣬻ΪûʲôչأﶼżЦЦɬͬʱﻹЩ㿴ңӶˡ
ܺǱȣǵٶȸһҸǵĽŲƶЦҡҡͷ
Цңɵץ㣬ѵһĺˡѹ˵
˵½ʴ˳Դ𣿡ƶЦЦ
ֻ˵λѵһĺˣû˵ҼλáȽϣȻҼλˣҼλ˶ЦŻӦ
ƶ΢Ц·Сĵ㣬ڿɲһˡ
֪һֻڶϡ
ѹ˵ֻǲʱЦĵúܿġ
̲ס˽Ųǰʵʲôĵôģʲôܷܲһµģ
ģʲôʱҵɾŵƤЦ
ƶҲŵ٩ǰҲ֪˭ķۡ
˭֪أ¼Ҳ˵ʱһԼ޷ƥ䣬ɾǿۣġ𨿪˵
⻰˵ôдǸ𣿡Ŷʵ
ûСҪˣһǳƪۣ˵
Ҳǣһˡ˵
ûᡣҪ϶˵ģȻǿǿҪۡ˵
û⡣ŻӦ
ƶųǵϡ
ļ룬Ǿĵø𾢡

վڷһǰԥãһƿ
ĿڰϤס
壬̡ȻĴ٣ɻòĺǡ
ɡس˵
Ľ˵ƵǰʲôԼ㡣Ǳ߳Ա̸
۲˵ûеˣǿżɽ˵֪尢Լҳ̸ʲô
Ƶд𰸣Ǳһ˿ϣӦòǻͳ֡
ȵ˰ɣӦҲˡĿ˵
ֻĿʲôû˵Ŀ˵⡣
˵°ɣԷ²Ȼ˵
֪Ϊʲô飬ûа취ĵĳԷοѰϢĸо
Ȼ̸£Ǿͺúõ̸̸˫ֻأ̬Ⱥǿơ
ƿ͵£µ˫֣ؽš
ӷĵ⡣
ˣǷ˲ûнͳ֡
뵽΢΢ۣеί
ʲôϲһˣǸ˹һӶѡ
ΪʲôǵʲôʮĶأ
ŬίѹȥĻܻᣬʱϾͻܶࡣ
˲
ǵǰֳųӣ
-

623 Ԩ

֣ʾ̬Ⱥõ㡣
ҪôǿӲ̬ȣ˵öơ
ʱѾˣû뵽Ƶʱ򣬷ȴе޷
嵽ԹƵģĳ֣ó׸ı䣬ӡеĺӣ޴ϵĻˡ
𳶣֪е㲻˵صһۡ
ԴӶ֮ȰԼ˵ҪȻͳȫСᡣ
ȻǺӵѡ񣬾㺢ӽڣҲǺӵ¡
ж︣ϵľͱҲˡ
ЩѹͲ
ʲôж︣
ȫǷƨĻ
ҪƼԽԽ⣬ɽһصͻѹӵϡ
ϵľôӣĿŶӳԿ
󣬻ǳ¼ȫµƴ׬ǮȥƼҵǸ
ЩƽЩ޵׶˭Ҳ֪ƼĿСǴֻ޵׶
ɽһصҪǶӵϣǾԲӲܡ
޷ĿѹǵıѹòΡ
ıôһɣʱջ֣ɫеεĿƣε̾Ϣһ
ô֣˼֮𽥾ܹµӵ顣
벻ܶӵѡˣɷ岻ɲҪɢǵľġ
վڶӵĽǶϣΪİŮˣҲͼףĻһ
ҪİͬҪһ߶޷ģ˫ӮȻõľ档
ҪȰҺֵĻھܴǣֻҪⱲҲ֡ƵᶨǵĿǼ㡣
ֻҪɿ֣ܻɿ
ǳȥҲȻܡ
ȻܺʹʱڵҲҲΪ˸Ѱٻ
ȷֵĻֵ֤ãȻǲֵõˣȫûбҪΪ
һֵõˣߵǸزġ
ԣһֵֵãӦߵǸز
Ŀ⣬̬ȣûбֳ
֪˵ʲôҪǼڿ˵İ𣿽ǼɽĸȫѹϣĿԹ޵ضҧгݡ
úõĺ̸̸ھ˼ĻҪϳˮ𱾾Ͳصʵǿɶ
ҲصѹϣҲ縺صƿ˵
㶼˵ˣһ縺صƾʲôصԭģûаϵڷҪһеʵ
ԽԽǸҪˮģһ˵ǳһ㡣
Ʊôһʣҧҧݣֻֽؽա
׹ĻӦ壬ʲôӦأ
˵ҲûдԭϵصʱȴҪһڳϡ
ʱ򵽷ţ̬ȶôᶨɷ˵ǷͻȻͿʼһˣ۳
ûгӦ΢΢𣬡ҪǰӦ÷֣иõδ
͵ˣһҪϵԨȥ
ĸףˣһĸ׵ģ˭ҲԸ⿴Լĺô࣬Ե޹ʵıôصĸ
ûп˵ƺѾԥˣҲת
֪Ҳףչĸĸ࣬ĸףĸ׵İɡ
ҪԸ뿪ҿһ㣬ᣬǲǸǮ뿪ҵһ˼㿴𣿡
ŷеЦЦиίܣۿתֻֽؽš
Ԩųһ
ԭڷҪͳһ𣬾ǲԸųһҪקԨ
ڷ˵ﲢǿѣǿµԨ˶֮ġ
Ǻǡ
ĵԳЦ
ҲԣԨöһԨ˭Ҳ޷ꡣ
ư˼ҪݺݵĽƻȥ̧ͷǷˡ
΢΢ſȴֻܷ˻Ƶһֶ˵
Ŭĵһ΢ЦȴۿƿЦ
̣˵ûҡƵĻû˵꣬žͱƿ
ͷȥ߽ŭĿŷ塣
ɳƵسվ
Ҳ֪Ϊʲôֵǿ̣͸ίˡ
·Ǳ۸СѣͻȻҳ˰㡣
߹ȥֽ̧סƵ֣˽
ס̬һ޷ĴɽǰƱҪȫһİȫС
-

624 ֻѡһ

֣ķסվ
ôҲû뵽ͻȻ
Լص߲ʱġ
еغ
ʲô£Ҫܿңá
ûܿ㰡ں˼ʲôֻ⺢ӳԸû˼ɫȻ˵
֮ǰͳѾ˳ͻ̬ȣǷҪվǱߡ
ҪôǿӲͳӲӲĻĸĹϵ᳹׾ѡ
ҲҷֵġƶͲҪơ
ĵ֣ʾעִ硣
ȻվߣҲûҪͼ˳׾ѡ
ҪܺƽĻǾõĽ֣ϣĸĸܳȫǡ
ڳ֮ǰȻʼҡҪ֡
֣һӱüᶨ֮ǰҡ
ĸԸȫǵĻҲöҡǸӼᶨĺȥֵĸͷȫΪֹ
ô˵أһ˵ĵı飬Ŀϣƺ˵ʲô𣿡
ֻεվţ̾Ϣһûп˵
֪Ҫǲı⣬˭ȰûãֻеȵԸΪֹ
һӣһӣΪѡ
ɷҪվһߵĻȻѡԼӡ
гţӣȻػ
ʲôû˵ʲô£˵ҲȻֱֱĶŷ壬裬֮ǰѾ˵ĺⱲֻһ˭޷ı䡣
⺢𣿡ؿ
ҪҪ㡣˵
ھһ䣬Һ֮䣬ѡ˭ʵ
ǶҶҪҶѡҪѡһĻѡᶨ˵
áһʲôǳܣܺãТӣȻΪ˸ŮˣԼ趼Ҫˡ
裬ҲҪ㣬Ҫѡ⡣֮ϣЭòƿԣΨһҪܽѡ
ֱֱĶ˵ΪҺãС󣬲ʲô飬Ҷİţڸϣһ
ϲϲⱲֻһϣܵõǵĳȫҲϣİˡ
һ˺ͺΪʲôҪҺİ˷ֿѵȢ˲ŮˣǾͻῪ𣿿ʹ࣬Ǿô𣿡
ﺬˮǾֻϲ𣿡
ǡڸϣңĿʹ࣬ҲԸȫҡ˵
žݺݵһƣڳϡ
һƲ˳Ҳס
ɵʱûס̧־һˡ
ڳ֮ʱѾˣʱѾûʲôãѾˡ
۵ؿڴ˿վάһվĸ֮Ĺϵ񻯵øء
򲻵ѵ£Ҳ游ĸĸĸܺãֳľ棬Ҳܲܰɡ
ΪѾֵزվǻĸĿɳġ
費ǹġŵؿ
裬һǳȫǰɡֱֱĿϵ˵
飬ҿģΨ£ҲΪⶼΪãҪǺһ͵øصǻѹġĳ˵
ܽҪʲôѣҶڣҲϣң֧ҡҪĲ٣ֻҪǳȫǶѡǡ
ҲֻһҪǾǺָ֡ƣɼҪǷ֡
ǿҪʧˣⱲӳ˭ҲҪֻһ𣬲ֿġɫ˼֡
˼˵ֻҪҪǰɣѹȥĻһӾˡ
ûвҪ㣬Ҫɢǡ˵
ĿòУôæǸҪǰҿôճ
裬Բ𡣡˵žսƵ֣ĿᶨĿǣһҪһǾͱ׷ĻˣԺҪٵȥ
Ǿ˵ҷ֣Ҳͬ⣬һƤĸɫ棬һ㶼ڿЦ
忴⸱ҪƲɵģ뵽ôĶӣȻΪ˸Ů˱ûϢѪ˲ӿ
ʮ»̥ĶӣѾˣȴ³ܲ
-

625 Ƽ

̫ˣͻȻǰһڣ˾µȥ
ţ
裡
ĺͳͬʱ
վڷԵĳģۼֿķס塣
˿Ѿ˹ȥҲûʲôӦ
衭
Ŀ˵Ѿȥˣ绰мȳ
ãھʹ򡣡ӦһϾóֻ˼ȵ绰
ûãȻ͵ˣ屻˾Ȼ
ĸȻȥȥҽԺ
費°ɣƵĵüͷ
ס֣˽ģ費µġ
Һ¡Ƴ˵
ҪǳµĺãĹƻԹһӣҲùⱲӶҪھθ
ΪźͷͻиôҲǼӵ֣ҲùÿÿеھΡ
£ء˵
Ҳȷĸ׻᲻ʲô£ǳĺ£Ҫǳʲô⣬ⱲӶûа취ԭԼ
뵽üͷ΢΢ĸʲôͻҲΪҸһ£벻Ὣĸȥ
û˵ʲô֪˵棬ȵҽԺ˽˵
ֻϣҪʲô⣬Ļ⽫Ϊϵһ̡
ϵҽԺʱ򣬷Ѿ͵ˡ
ڼ潹ⲽԥƬ̣ĵǰ壬Բ𡭡
ĿֲĴ˵ʲôԲ𡣡
ҲǸˣ¹ֲϡ
֣ҵĴҲúִġ˵
ĳ㲻ִܲǷҪ֣㵱ʱ㲻ִ棬⵼϶ȼ
֣Բ𡣡ɫԴΡ
Ҳ˵Բ𣬷飬˭Ҳ롣ڣֻϣû£Ժ˵İ˰֡
żңһںڣûа취ȥ
³ᣬҲеΡ
Ĳûй˼Ҳġϣ˭ûдֻǸԵͬѡ
վڸĸϣӲ̫޳һ𣬵ǻվڳϣҲͳͬѡ
ԣЩͽͬѣû˭˭
ӦЭҲñƵֵĻõĽ취ˡ
֪Ҳ飬Ժٺúõ˵
ĵ˵ͷĿƵϣ¿ûа취ܿϣܶһʱ䡣
˺ܾãҲ뿪ˣǵ飬ֻҪеҸ׵ֻ֧
ǽΣǵˣ޴Ӹ棬ֻܾǡ
Ѿͬһһʱ䣬˵ġ
Ҫò˵ҾͲˣֲֻסҪô֣ҵʱ˺ܾãĻһúܿϧ
ų˵ĻƵۿж˵壬˵ĻһȥģܽʲôѣҾɿ֡
ллܺ˵ЩҲллԸȫǡһ㹻ʱģҲһŬðĸԸĽҡ
ԴӺͳһη󶼼ˡ
ǰܼҲһܼȥ
ôļᶨһ˵ͷأ
Ҫô׵ķǹ˳һƬ
׾ͺáİɣҲ˵һЩû
ʵ㰢ǻˣֻΪĸףܶʱǿǵӵĽ
ᱻصѹ壬վĽǶȣҲĿɽһص
˵ĿĶ˵ǰɣ
˵еվҿҲôѡص˵ͷ
˫ϱɽһصѹôųˡ
û˱ɽһصʱжôʹࡣ
ҪƶĻⱲˡ
ϲĴڣֻϵ
һųѰ˸ĸĲТŮ
ʱûô࣬Ǿúۺۣرۣÿݰ㣬˯ʱ䣬һֱת
ľƣĸоֻҪѣ׵׵Ĵʹнѳ
Ҳûһ֮󣬸ĸô죿ĸǶôʹ
Һãƶˣٰ㣬ߣʹԨȳ
ʱƾˮˣƶܾĵݣƾȻ˹
ÿÿ뵽ĵ׸̾һ
ǺˣڿŲסǿ̣ƶ䡣
ƶһǿҵĹâսҰûϣ磬ϣ˼ȥƼɸõԼ
-

626 ۵

⣬Ҿͷˡ˵
廹ûдӼҳƵǵĿڳϡ
ڻû»ʲô¡
ƿĵǣ߹ȥס֣˵ģ¡
Ƶͷһ֣˼֡
ȴʱ̣˾úһӾͺһͰ㣬Ѱ
Ҳ֪ȥ೤ʱ䣬ҵڴ򿪣ҽ첽߳
ҽˣǰȥʵ
Ҳǰ۰Ͱ͵Ŀҽ
Ŀǰ״ѾȶûΣգǻɲ˵­ڿ䣬Ҫһļȷϡǵȥɷѡ
ҽ˵Ļǵ͵һ⣬ĵ
ʲô­ڲ䣿̲ס
ĸ궼ȥҽԺȫ飬Ҳûʲô˵ҪʲôĻӦܲġ
ĿǰǻҪȼ󣬲ȷǲǡҽɫ˵
Ұÿ궼жʱȥ졭ôءس
ҽ˵ľ˵꣬Һ趼ûȥҽԺ죬ôõ죬ҲûʲôǾŲÿ궼ȥ˭֪
һֱʱûʲô⣬ûȥȫ飬ôͳ­ڲأ
ֻǿףҲû˵ʲôĿҽϣһòȥɷѣ鷳Ǿ찲żˡ
ãû⡣ҽӦ
֣裬Һȥɷѡ˵
ĵ˵ͷеʵػӦãȥɣȥ衣
Ƶ֣첽뿪ȥɼķá
֮ǰʹǣȥûȥҽȫ飬Ƕ˵ȥˣҲûɣûûȥһ˵˻ѡ
ҲĴ⣬ûзֶߣûҽԺʵһ¡
ڵʱ΢΢ſкܶ໰ҪҲ̸̸ֲ֪˵һ䡣
ʲôˣûǶԻԣҲûȷĴ𰸡
˼ȥƻѹʵĻĬվԱߡ
ƽ̧֣ͷɫᶨ˵ģܷʲô飬Ҷߣһе
˵Щежֵ˼ֱ̧֣֣¡
лл㡣Եس˵
лʲôĹϵҪô𣿡΢Ц
ⲻǿǰ͸мº͵˵
һˣżл⻹Ҫġ
ֻǵĿҲά˸֮һŦ
ǿȥɷѰɣϽ飬ȷûʲô£ǲܷġ˵
Ӧ
ǣԼǰߣĿϣ˫շΣ΢΢ع˶͸һҸζ
˶ܿóǸģֻг۵вŻֵģԵĿ·ᱻɢҸϢȾŵζ
˽֮󣬾һȥȥԲ顣
֮󣬾ǵųˡ
ҳȥԵģҴһȥԣʵ
Һһȥ԰ɡǳԿ㣬ˣϽ尢̴㶫ԡƶµ˵
ӷµڣǶûгԹҶӦöˡ
ӼȻûɫǻҲûɫҲû˵ʲôĻûи˼
·֮󣬿ܿƢĲΪҪЮУó֡
ưһֻҪûôųôлŬǵĹϵ
ֻҪܸı䷽뷨÷ͳͺðˡ
áû飬ͷȻ֣ݵķȥ
̻ʵس극żȥķ˳ˡ
ȥɣ㡣밢̻أҪǼң϶һʱˡѹ˵
ңҺܿͳ㡣ӦҪȥҲҪҳȥһ˻ȥҲġ
ȥɡ̧
ȥıӰƸеһů
𣬳˸ĸ֮⣬û˹ĵˡ
ƶ֮һж˱仯
ҲĴõѣҲѣ·𽥱
ƶ˵ֻҪŬĻţֿܡ
˶ʤ졣
עˣֻҪ㹻ǿƴɱһѪ·ջϿׯġ
Щ˵飬ϵЦˡ
ǰСʲô
ֻҪŬǰĵ·ͻȻˡ
-

627 ƭҵ

Ŵʳ뵽
ԭڲС˵ˣ֮ٿ̸֮ͣĿͬʱڲſڵķ
ֻһ˳֣΢΢һ㶣⳯˿ȴûпƵӰ
·ֻʲôȻȥ˰ɡ
ģûʳ
΢ȶҪóȻ𣬿ܻӰ쵽
ҽ˵ڲȻĻܻᷢ⡣
Ƕ˰ɣȳԵ㶫˵
Ľŵķнӹһóϡ
ӻǹģĶ㰮ԵĲˡ΢Ц˵Ҳ÷
ֻɨϵˣȷʵԵġ
ѵûǵʲôˣҲöˡ
أôûһ䵭ʵ
ƣ࿴۱˴ˡ
šԥŻӦ
Ҳ֪˿ΪҪƣе㲻ҪвҲ˵˵ּʱʲô⡣
ΪʲôҪţǳ˵𣿸ϲ㣬Ҫһȴûң˵žһ
ǡֻš˵žȥ÷УҪвˣ裬ĸˣҼи㡣
Щ㰮ԵĲˣģ֮ǰ˵㰮ʲôû뵽ǵá
û˵ѣ֮ǰʹĸϲãȫʵ˵ˣôһΣû뵽ܼס
˵ϣĸϣĵġ
֤ǳںҲԸΪ˵
𣿱ΪֺңƭҵġŭŬ죬Ťط˸ۡ
ôءЦЦ
⸱ģ֪뷨Ѿ˸ı䣬֮ǰôǿӲˡ
ֻҪŬһ㣬˵ܸܿı뷨׽ơ
ĸ׵ʵҲûôĺݡ
˵ϲȼ˵Ҫָ㰾ȡʵ˵
ڲŷеĹ۵ʱƶ˵ЩûԺҪҵʵĻˡ
𣿡θ˼֣дż
ȳӦ㻰һתɲ˭ܰüģ˭ܰϲζ
ıϾǷϹˣǳ˽⡣
˵Ѿֻ֪ҪСԸŬ÷Ĺۡ
ưü㳢㲻֪ļϲĿζˡʱؿ˵
һۣ֪ǰ˵Ҳû˵ʲô
Ҳǻ飬ĸ˵ĸ׵ķӦҲû༤ң̻
ɣ˼Ǿ͹Ц˵
ɫеŤ΢΢رͷȥǴżֲм㣬ǰˣһһء
㵽ʱ벻ȣǾȸ㰾ȵʱٺȡЦŻӦ
ڵ鼫ã·ѹŵʯͷһԵķ
ֻҪĸԸòôͻࡣ
ŵúĸ׿ܾãû뵽ôеɶˡ
Ҳ֪ĸͻȻ赹ˣ׺ĸ˵ʲô
ֻҪĸԸŽƣ˵Ǽõġ
ǲǻйҪæȥæɡ
չţҪʲô£ٸ绰Ҳûô
˵ſ˸ڣȥơ
Ȼȥٹ˵
ȥɡ΢Ц˵
֮ǰʱͷ˵Щ
ƴµһֱҽԺһ뿪Ҳ˵ӵ飬ͽȥδΣǺԼѡ
˵ЩʱǺӣôŭҲ˵ˡ
Ϊǿҷԣû뵽뿪ôųˡ
֮뿪ԸƾͺãͿˡ
뿪̧ͷͿٿشӳϢվ
˴ȥƵĿ͸żֵ֮ɫ̳ԷûĲðɣ
һð֪ûһˣεЦЦ
㰡ôšҶûôҡЦ˵
û£ܻΪһ̸𣿡εİһۡ
ŵ飬Ҳ÷
ܺҳԴ׿ЦƷһаã͵żˡ
ϣʱ򣬷ûκε⣬ֻ龪һѡ
ǣȷʵܻΪһ̸ҽҪǡĻû˵꣬ͱƼе̧ס
ݺݵصųе˵˵ЩĻ
нŵӣϵЦݸǰ㣬۵ġ
-

628 ˲֪

Ц۾΢΢ס֣ͳӦ
򵥵һӦȴҲ͸һǰۣ֮еˣһһЦж͸
******
ͯ԰
䣬ʲôأС̰գ۾ʵ
ƶ΢΢ع㲻ôˣ
ȥ棬ţˣĿģ̲ס뵽Сӡ
С̰ԽģľԽھΣͻȻʧ٣СӵĴ϶ܴ
Ҳ֪СҲ󣬻᲻໺ޣ᲻
ֻҪԽ룬Խܣ˵ʱ򣬻͵͵ᡣ
ӵ£˵飬ʵģСȷʵڵˣֻڲͬʱա
ѽҽüأ㶼ûӦһֱʲô߽˺㣬зӦС̰գգ۾
Ŷ㻹ʲôȥƶ΢Цͷ
һ˴棬þˣû뵽úܸˣʶ뵽Сӡ
Դ뿪֮Ҳ֪ǹ
ⱲҲˡ
䣬ղʲôѽС̰ʵ
ر˼飬û
ȵʱ򣬻ܴ￴¶İ֮ɫ
С̰֪ѹֻǲ֪뵽ʲô飬ѹ
һЩ顣ʵҲûʲôƶЦס֣㻹ʲôھʹȥ
С̰˵Ҳȥͷ΢Ц˵á
ָָ̧ǰ䣬ȥǱ档
Ȼ˵ôôʣҲ˵תעûʱȥ롣
ʱС̰ûһȥ浥ĿĿпʱ䣬ҪÿԴȥ뷳ĵ顣
Сֻ̰뵽취Խ߾ܵȥʩС
ƶô֪ܲС̰˼
Ȼǻ뵽СӺС̰ͬ£ֺܹŬĵѹŬݺⳡϷС̰ġ
ôŬ֣ôܹһأ
С̰֮ڳϣһƿˮںȡ
۲ۣƶ̧֣С̰ͷʵ
ۡС̰ˮЦ¶һڰÿɸˡ
˾ͺáƶЦŻӦ
С̰϶Цݣرĸˣƶ俴Ҳˣֻ̲סֻ뵽Сӡ
ÿοС̰ʱܻ뵽СҲ໺޵Ļ档
С̰еӣЩİ֮ɫ㼱æתע
䣬㿴ס̧֣һֻ֣ǰôһָ
ʲôƶعС̰
㿴ǸСҲܿġСָָ̰һСӡ
ƶĿָȥķȥԭȻ飬ͻȻ˼֡
䣬ô𣿡С̰سʵ
ûʲôƶҡҡͷ
С̰գգ۾ѹСʵǲǿˣ
ƶͷĿϣ˭˵ģ
ûкС̰˵ܿȥˡ
ذС̰ĻӦҲŵأŸҵġ
ԭû뵽֪ܶˡƶЦŻӦ
ٺ١ܣҿɲֹ֪һءС̰Ƥسգգۡ
֪ʲôܣƶЦͷûĻһ¡
ǸСӣʲôС鶼ܣӦòʲôܡ
䣬㻹ǵǵһμ𣿡С̰΢Ц
ƶ΢΢һ㶣뵽һμС̰ĳоĸп
ǵðƶ΢Ц
ҡС̰˵ţгֳ֮ɫ
Ȼأ˵ܣƶЦųʵ
С̰˵ʵӦһ䣺Ҳҡ
Ǿ˱˴ˣֹС̰
οҪ˵С̰ˣס
׸ǸϢȷеĵص㣬ҪϢ
ǡС̰ҡҡͷĵشս֣ѹ˵֪˵顣Ǹˣ˵űġ
С̰Ļһڣƶʱסˡ
Ϊʱһ˵ܣû뵽С̰Ȼ֪
ԾС̰֪ܺ󣬾Ȼôãû֡
û뵽֪ƶЦ
䣬ûκŶҾֻ˵С̰Сܣضûء
ܡƶЦ֣
С̰գգ۾ʵ䣬ܿȥ𣿡
𣿡ƶ俪ʵ
ţС̰صصͷֻҪ˵ģҶš
˵ʲô䡣
-

629 ÿѽ

С̰ʵҿ𣿡
㳤ˣ㿴ƶ俪˵
Ҫ뿴أС̰գŴ۾
㱻ŵƶӦ
С̰СӲͬⷽ棬С̰ƺûС츳ûкЩӴ
óȻһŵĻ궼ܱŷɣʱ鷳ˡ
¡С̰ɫᶨػӦ
ֲƬ²£ƶʵ
С̰Ĳ΢΢ȴǹŲӣᶨػӦ£
ҪЩģҲټȥֻǰһ
Ǻðɡֻ㿴һƶ˵ž˶
ȷûر˵Ķƶ˵ڿ۾ˡ
С̰˫ۣȻܶԭĶ¶۵ľ֮ɫ
ۡС̰շٿ̧˫֣Լýġ
··̫󣬻Щע⡣
Ƭ֮С̰е˷ܣתͷƶ䣬ѹʵ䣬ǻᷢ𣿡
ֻҪ㲻ҪץǾͲᷢܿƶ˵
ҪܲץС̰գգ˫ۡ
ƶЦŻӦѡ
޿ֻ֣ȫӦǵĴڣǱóʲôģܴ䲻ȫǰ㣬ǲڡ
Щͨ˵Ҫʵ̫ˡ
ǼЩʱ򣬾ͻᰴճ˵ıܷӦԡ
羭Щʱ򣬿϶һӦΪǻˣδͣٵıܷӦ
ôһͣ٣Щע⣬Ӷʼþ취̽Էǲܿǡ
ƶˣ㱻ǷҲνǸҶʲô˼ȫĽࡣ
Ҫ£Ҳÿ飬ǿԷǷ֮ĻöԷҷͶԷظȥ
𣿡С̰еʧسʵ
ƶ䱾˵ӦʧӣĻôҲ˵
ǲȻɣԺĽ㣬ҲЩºˡƶĳ˵
𣿡С̰й̧ͷ¶һĨ΢Ц
ƶͷӦ
ʲôʱܽңС̰ڴسʵ
пˣͻ㣬ҪҪܳܳʱ䡣ƶ俪˵
Сⷽ츳ѧЩܿ졣
С̰Ͳͬˣ˭Ҳ֪ѧΣûСѧô죬ҲûСӺãֻ߸޷ѧᡣ
ƶž޷ѧٱ£ѧƤëҲǺõģǲ֪С̰ûȥ
Ҫ೤ʱ䣬ֻҪ̣ҶȥС̰ɫᶨ˵
𣿲ĻǾ͸ûȥˡƶ˵
һɡС̰˵
Ǻáƶ֣һ
ֻǸ߳ȥûãСֻ̧̰֣Сָָ֣һ򣬡䣬㿴Ǳߡ
ƶ˳ָȥķȥ֮ǰĻ档
һսġˡʼոһŮӵĿԹ֮ɫ
䣬ÿѽС̰е㺦µ˵
սġˡѾԭģźǺˡ
˵С̰ˣǴ˿棬Ҳܱŵòᡣ
ˡƶס˫ۣǰܿЩʱЧ
䣬û¡С̧̰֣֣Ҳ¡
ƶ俴ǿװ򶨣εЦҡҡͷǺã䲻㡣
䡭С̰Сغس֣
ƶ俴⸱ӣ̿ضȥ
С̰ĶߣСʵ䣬ǻ𣿡
֪ƶСĻӦǵõ󣬲֪ǲǻ
ҪôѽС̰ʵ
ƶûлӦĿС̰ϣ
С̰صصͷǻĻǾͰǻǾʰˡ
Ǻãȥƶ˵
С̰֣Ǹսġˡȥ
֮ǰͿһΣսġˡӦòϻδմȾ
ֻǣЩжϣҪ֪Ƿжϵõ²ʼĩ
ƶС̰ߵսŮԣֱ̧ס֡
ų˵ŮӣͻȻƶס֣˲סػͷ
ŮӻͷƶЦݣֵͷס֡
ңŮӾسʵ
˻ƣɤǱջ㣬öδ˵
ƶᶨһ£㡣
ʲô£Ůɫ䱸ضҪߵơ
ֻƶסҪǲܵ顣
-

630 յĿȫ

ܻңǳĿǡ
ܺץס֤ǰĲͨˡ
ȻͨˣҪҪɢǺɵ飿
Ĵûбɲҷʲôû¡
οûʲôƾʲôҪҷ𣬶Ļң⣿
¡ƶ˵ųŵŮӷۣ֪֮䣬ʲôĳޡ
Һʲôޣ񲢲°ɣҪ𣿡Ůӳؿ
Ůӵֹˣĵˡ
Ȼҵ¡ҪûʲôԲ飬ǻ޹֮ˣǲܷк޹ġƶɫ˵
Ҳк޹ŮЦһôңǱѡңҪ쾭ɣ
ǡⶼһ֮ʣҵ֪֮䷢飬ٵ󣬲жʵǲԡƶȻػӦ
ֹԷֻҪ֪࣬ǲԷ˵ú˱ˡ
˵ȫʵֹұ𣿡Ůӳʵ
ᡣƶᶨֻҪʵҲֹ㱨𣬲Ҳᶢ㣬к޹֮ˡ
Ҫʲô˼Ҫк޹֮ˣôҾͻ㲻㳹ɢϡ
ƶɫضǰŮӣ㿪Ц˼ûС
ģҲк޹֮ˡԩͷծֻҪ͵Ǽйص˵಻ɵˣҾᶯ
Ů˵ţĿǸ˵ıӰϣ߻תǣŵĺͯϡ
Ҳˡ꺦ҵˣ֮⣬ĸĸҲڡ
˵ƺ뵽Թ޵㣬Ŀ¶׹⣬ͣƬ̣ҧгݵؼ˵ҪѪծѪ
жôǣǵĹϵֶãھжôԹǡ
ΪһҶǺˣȫǻ͸˵ħ
濴Ǻˣʵ˭ڣһαƵˣƭúòҺòҰ
뵽ǵΣ뵽ǺĲ״еԹ֮յԽʢ
Թ֮ɫ˫ʳѪ
֮ǰǶôľûڻвϵֻܾıɣڻ֮С
ǣȫǵĴҪǵĻ񻹻úúõģǡ
ʵ˵΢һԼ飬ż˵ôôģôǣȴǸˣ
ҺþҲʹ࣬屻ɵʹ࣬бǱѵʹࡣ
֪ҾǸɵӣһɵӰҵ֮ǰ֪ǺңֱǣдǵĿ֪࡭
ǾαƵһˣϿŶ˺ܺãʵȴĳݶΪֶܲΣǵĶûеߵġ
ƶֿЦ˵ǣƴճʼĩ
ֽ꣬еҶޱޱѡ
ʮǰʮ꣬һСسϰ
Ǹ¶ҲûʲôѣҶޱޱĹϵҪá
Ǹ죬ȥҶޱޱ棬պҶޱޱĸĸڼҡ
ϵʱ˲ٵľƣڼҲûʲôر֮
˶ȵģһȥ˯ˡ
ȵѹʱǱŨ̸Ǻѵġ
ҪҶޱޱ֮ʱҶޱޱѲߡ
ΪҶޱޱڼĸطҪȥѾ̫Ụ̃ʶʼеģ
ܶ͵Ļ棬˵ͷ
ʶģ꣬ӲҪȥȴͻһҵ
أ
úޱը󣬻͸ӵˣ·Ҳȼһ־ʹϮʹ
ͺ۾㣬ƵĲסȼգȫȻʹļУֻҪɵ
ƴĺͼУ𽥵رֱʧȥʶ
һ𣬽жյˣҲյĿȫǡ
ȵٴλָʶ֮ʱѾ˺Щ졣
ֻܴ֮ڱǸط·걻ס˰㣬޷롣
˿Ҳ˵޷֪յʹࡣ
ÿ죬ǰһĻͻݡ
ڴһδεȥһδεĳܻʹ졣
ճƤյʹУеʹ·ʹţʹҪȴ޷ֹʹ
ҲûмҶޱޱҲ֪Ҷޱޱȥ
һˣѾǳ
Ը뿪Ҳ޷뿪
ҪҶޱޱҶޱޱļ֣֪ܳҶޱޱûӳ졣
Ǹʱ򶼻ҶޱޱģҶޱޱͬڴ֮С
ζĬĬϣҶޱޱӳ죬Ҫڻ֮С
ֻҪȷҶޱޱţİҲˡ
˭뵽
ǱеĴɵӡ
-

631 

ڲǰȴҶޱޱĸĸٴγ֡
ҶޱޱѲǵǸģӡ
ҶޱޱݣԼļһ
ʱҲ֪ô£ǵʱ򣬺Ȼܹ뿪ԭĵط
ٱһط֮һֱҶޱޱߡ
껹֪ô£кܶɻ
ǾԺ֪ˮ׵ࡣ
ҶޱޱⱣգҶޱޱĸĸ
Ļ֣Ͳ⣬ҶޱޱĻƵһ⡯
ҶޱޱΪһߣװ׵Ķ֪Ⲣһ⡣
ҶޱޱǸĹָֽ֣֮նϣûаȡ档
Ϊǳ⣬֪֮󣬺þöûа취ܡ
ȵǸʵ֮Ҷޱޱһûаֻ֣ǻĺ⣬޲ú˲ú
ǳֲ⣬ҶޱޱƵһ֣ΪѾ׼˺ܾãҲ߻˺ܾá
ҵܹϳΣĳıû©ͼ⣬û֪˲ҡ
ȫҶǶħҲϷĸ֣ƭˣҡ
㣬εƶôң϶ҲҪ𡣡
궢ƶ䣬ı֮ɫǺңǱѵ𣿡
û˵ģң£ҲҪ𣬲ܻŹǡƶɫ˵
ôĳޣôôܻȵԭǣ
κһˣܻԭºԼ֣˭ҪгˣԼ
ǡֹұ𣿡겻ĵʵ
֮ǰ˵Ҳֹ㱨ֻҪ£˵ĵǲࡣ
˵ʵұȥֻҪծծҪ˺˾С
ƶɫȻؿȵ㱨һȥǸȥĵط
лл㡣мؿѪۿﻬ䡣
лȵҵʱͻƶóһʯʱȼʯ档
áûгɣܿͽ뵽ʯȥ
˵ƶǳǿ󣬶С
ƶҪʱȡȥҷ𣬳ʧϡ
ƶı£ͲҪġ
ԣƶĻûаĻɣթ
ʵ̫󣬹ĨǵСȫûбҪ
С̰ղսġ̡Ѿʧ˫գ˺ü¡
䣬Ǹ̽ȥ𣿡С̰еʯسʵ
ƶӦʯ
ûܳ𣿡С̰ɻʵ
ܡƶ΢Цӡûа취ġ
Ҫ⿪ӡܳ𣿡С̰ʵ
࣬ͽӡƶ˵
䣬ھȥɡС̰ɫڴ˵
ҲҪȥ£ƶ΢Цʵ
С̰ɫ֣صصͷ
ƶЦ˼֣ʵȥҲôֵģϢˣֻҪžˡ
õ֤𣿡С̰գգ۾üͷ΢΢˵ҿﶼҪȻó֤ݣܶ˵
ֲҪǶֻҪ֪ղǸ˵ʵˡƶ˵
ŶһΪҪ飬Ȼó֤ءС̰ƶǶصͷ
áͲõˣᴦõġƶ˵
ҪôѽҪ֪ղŵİû˵ѣС̰̲סʵ
֪Ļٸ㡣ƶ˵
С̰ͷá
ҲûжʣϺһ𣬾֪ˡ
ƶ뿪ͯ԰ص˻ҡ
Էɣͮƶ䣬ͻˡ
áʲôҪҰæ𣿻ߣʲôȥ򡣡ƶʵ
ͮЦҡͷãҶѾòˡ㿴У齻ҡ
ʲôҪҰæģֻܽҾˡƶ˵
òã͹ˣȥᡣܵ¾ͻˡЦŰ˰֡
䣬ȥɡС̰֣Ц˵
ƶ俴ˣȥˡ
ȥȥɡͮЦ
ƶǣС̰ȥͮһһСıӰԽԽ⡣
ѾȷϵˣҲ֪ʲôʱ򰢶飬żͮ˵
ųЦݣסļ˵㼱ʲôµǲѾȷϵˣ鲻Զˡ
ⲻǷͮ
-

632 

ģңܻ֡ƶ˵
ⲻһǻĺáͮĵ֮ɫ
뿴ĵģ΢΢ع𣬡ͲͱˣǼҰܶᴦõġ
ҵǣϹͣúİ컵£ôδϱͮ˵
ǰǵ飬ǻҲǵĴ㡣ǰʲôҪֻҪžС֡
ȥɣһͶˣҲˡͮ
תķȥ
ܻʱ򣬿ƶС̰ڻ԰档
ĵģܵ΢΢
ܰĻ棬˲ȥơ
վԭزؿǣʼ΢΢
ȵǽ֮ÿӹ˾ӦöܼĻ档
С̰ע⵽ܵĴڣ˵ķһָػˣ
˳Сָ̰ȥķȥȻǵλЦ⡣
ƶ俴ǿ̣ϵЦݸǣС̰֣ķȥ
˾æˣƶʵ
ܵ˵ͷæˡ
ӦÿԳԷˣǽȥɡƶ˵
Ļ䣬Ӷ˾ͳ
ǳԷӶ˳˵
ܻӦ
ءС̰ǣס֣ܵһǣƶ䣬䣬߰ɡ
С̰˵ǣԷȥ
С̰˵ģۣ˽ЦЦ
ʱ򣬸պܽ˶
ȵţһûϾܳԷˡ˵
ȥæɡƶ˵
òãʣһˣѾڳˣϾܶǾŵȾС
˵žͲһ䣬ҪǶĻȳ԰ɡ
Ҳˣٿƶ˵
Уȥ˳û˵
뿪ƶȥ򿪵緹ңÿʢϷһֱӿԡ
ĻȺȼɡĿϡ
ҲһᣬֶƶЦŻӦ
ĿС̰ϣȳ԰ɣʢ
䣬ûµģҵȻᡣҪүү˲ųԷС̰˵
ƶӦǸС̰ʢһ
ͼͮС̰⹫ţȴС̰ĸĸ֪䣬˻ܵĶӣ⹫Ҳүү̡
ܣ˼֪֮⣬û֪ˡ
С̰ȻҲ֪£ȵ֪Ҳ֪룬᲻Ҫȥĸأ
ûС̰һӣ˵ȵС̰죬ͻС̰˵ܡ
ҲС̰û֮ǰС̰ĸĸͳˡ
֣ܲܳ˭Ҳ˵׼ֻϣС̰ջлܼĸ
ƶ޷飬Ҳֻˡ
һˡͮŻȥ
ǻվţɵ˵ôվŰ°ɡ
ôţͮЦеĿƶ䡣
δĶϱԽԽ⡣
áƶЦЦ̣Ҳɡ
Щ˶㰮ԵģҪԵ㡣ͮ˵
лл̡ƶл
ʲôͮЦųͰܽҪԣԡ
ΪƶẦߵ˵˵ĹϵûǸϡ
û뵽ƶȴӦúܴ󷽣ðҳԡ
ƶЦſۻܣĿڻͼͮϣҺͰܽһúТǵġ
ЩߣҲȫ
һεˣԼѵһĺˣôܲץס
Ѿ̬ˣܼܲ¶
ƶ˵ЩҲܾȡ
û뵽ô֮Ĺϵ鶼Ѿˡ
뵽˽Ļ棬ǵĻȾͲϵôҲֹס
ڳôУ˺ͼĪڼͮˡ
֮ǰڵ֣ߵһ
ƶôһ˵ȫõˡ
ֻҪƶ飬ƶ϶ͷǻҾдϲҪˡ
ͮôˣ뿴ģҲ˵ý
䣬͵ʲôʱѽС̰ʵ
ͮʱͷЦ⻰ôأضûء
ǵʲôʱѽС̰գ˫ۣĿڻϡ
ֻǿƶ䣬ЦЦû˵
飬뽫ճ˵ôҴƶһϲ
Ҫȫ˵װףǻʲôϲԣ
ءС̰βʵ㲻𣿡
롣̻Ӧ
ҪӦͺܴˡ
ʲôʱѽС̰գ˫ۣë۶ڴ֮ɫ
-

633 

ȻܻӦͮЦ˵ȷеʱ䣬ؿ϶ᰲŵġ
ǰʱȻ֪ˡŸ͵
ͮ΢΢С̰Ķߣֻ˵һϲ˵ĻͲϲˡ
˵ǲǣͮʵ
С̰Ӧ
һϲͲʳʱ䣬ȻĻﻹʲôϲ԰
԰׷ʾʱ䣬ظһϲòãͮЦе˵
ãС̰صصͷ
Ц̧ͷƶ䣬˵䣬ԷҪģһȢġ
С̰ĺǾ仰ƶһڷ
ûĹܲȢС̰ӵż
Ҳ֪ͮС̰˵ʲôС̰ͻȻͱúܵ㶼żˡ
䲻ġƶһЦŻӦ
µ֣͵͵סƶ֣ƺڿ϶С̰ĻŵһȢ
Ե㡣ƶС̰⣬Ц⡣
±սֻ֣ĵؼڻӦܣ
Թ˷ʹС̰ڻ԰ߡ
ʳƶʹС̰ص
С̰˿䣬æܵſڴСؽŸϣڻصϡ
䣬𣿡С̰ѹʵ
С̰ķֻˣС̰ȴ㣬ѹرĿɰ
ƶ̿ǹĻȸ̧С̰ͷûȥء
Ϊʲôѽǻ˵Ļλ̸żˣ̫ˡС̰Сüͷ˵
Ṇ̀ȫսˣ˵ǻģǵö۰
̲ǻĻЩĸǾȻˣðôң̫ɶˡ
Ҳüһʱôöˣٵȵȡƶ䱧С̰ο
ĻҪȥģǶû˯أԲż
С̰գŴ۾ĽëʵΪʲôҪȥǵܵ𣿡
أܶ඼˵ǱʶγɵġҪ£мġǸһΣĳ֮ʱǺ˵ѣʶ˵ƶ俪˵
ҪôֳѽС̰ӵĺˡ
䲻Σڱ˵УҪʲô쳡
ô쵽أ
㿴ƶóһŷ
֪ǷС̰س˵
ǰ۳Сֽˡƶ˵žͿʼ
۳Сֽ˾𣿡С̰سʵ
ǿɲС۳ɵСֽˣʵҪɻƶ˵
ҪܰɻС̰ȵģɰˡ
עһЩСֽ´ĳЩָСֽ˾ͻᰴ´ָ¡ƶĵؽ͡
´ָ£СֽΪʲôܽ뵽˵ѽС̰ʡ
ΪעͼӳֵһСֽ˽뵽˵СƶᣬǷǳġ
ŶС̰ƶǶĵͷСֽ˽뵽˵к󣬾ξ𣿡
СֽξܹǱʶĶҲǲĵܡƶ˵
𣿡С̰ʵ
ƶ˵ͷࡣֻҪ˯һСֽ˸ǻ㱨ˣǾ֪˭˵ˡ
ҶˡС̰˵ͷܿô𣿡
԰ƶӦ
Сֽˣֻǹע֮֡
ֻƶ֮Сֽ˾ָƮڰ֮Уûеڵϡ
ʱСֽʶڰзƳ˫εĳ
ۣС̰صɴ۾Сֽ˷ˣ氡
ֻǹעѣûӳ֣õҵָȥƶ˵
䣬С̰ԵسƶĿݡ
С̰Ŀ⣬ƶܲµʲô̲סʵѧ
ѧҲˡС̰ɫ˵
Ժ㣬ܲѧᣬҪıˡƶ˵
飬ѧѧģû츳ĻǺѧġ
ֻܳŵȫḶ̌޷֤һ̻ܽᡣ
һѧģС̰Ŀᶨ˵
۲ۣҪҪ˯ˣƶʵ
С̰ͷá
ƶС̰غŸ裬ֱС̰˯ˡ
С̰˯ģƶ΢΢˹ŵظС̰Ǻñӡ
̧ḧ˼С̰ĶͷƶǹĻȸ
ùֻʼֻȵʱʱ򣬲ó֮ǰۺõСֽˣעСֽּӳһ
-

634 

ƶɿСֽ˾ʹзɳŰתȦ
Сֽת˼Ȧ󣬾ͳڵķȥʧƶУȥִȥˡ
˯С̰ƶ̧֣ͷСظϱӡ
ƶڴһ󣬲ȥ
򿪷žͿվ棬ƶŵؽŹϡ
˯ˣʵ
˯ûáƶ΢ЦŻӦ
˳ǰȥܿԥ²ųʵ㡭ǲʲô£
£ƶеؿ
֮ɭ֮ҿ㾭ɫ㱣뵽ʲô˵
Դֱܻ֮˺ǳɫ϶ǲµġ
ӦûǵҺ˵ǱߵɣͻȻģûаķûüǴк
˵ҾͺͻȻʧٵˡںˣҪͻȻʧˣҲżɣ
ҲңûҵϢرżһֱһֱҡ
ƶᣬȴеء
СӣҪҲĻûôż
뵽Сż޵ģ̲סۡ
ܼɫżӣ̧ס֡
ȻѾˣͱȥ룬Ҳı䲻κ顣
ο㲢ǹҪǸطҲȥܻȥġ
룬Ҿ֮ûҵĻȻ£㲻˹һ
ﲻʲôֻο
֮ɭ֮ķչͲΪܿƵ˵ġ
֮ɭȥĸطûκֻ֪
ģһ˴͵ĳء
ֱֻ֮ɭѹûлȥĻᡣ
˵ǺеҾûа취黳뵽Сһ˹¶ӣͺܡƶ˵
кǴке㰲οﲻôܡ
ûУȥûٻȥǸˡ
ȥ롣ܳ˵
ƶͷӦһ
ƶģܵﷺʹۡ
ĽŲٿضסתͽӵڻУĺ󱳣ͳ˵£أһ㡣
ܽκ飬Ҷߣһȥԡ
ƶпĻУ
Ҳ֪ô£ĪͰû֮ǰô޴룬ࡣ
ڻܵߣֺرİȫУǳһŶ㣬Ҳʲô鶼õģ֪ȫİ
******
ҹ˾
ҹḻСˣ㻹ڿ֮⣬󲿷ֵ˶Ѿؽ硣
ҶޱޱǴ󲿷ֵһԱѾؽΡ
ڵڣžȵĺʾˣѾ˯úˡ
Сֽ˴Ӵ˽ȥ¹µСֽǷڰеĴӣֱֱ˯Ҷޱޱȥ
ֻСֽҶޱޱϷŷ˺üȦͣͷϷ
һ΢Ĺ⣬Сֽ˵ضɽҶޱޱü֮У·һĻҶޱޱС
Сֽ֮ǰҶޱޱΡ
Сֽ֮ȫˣӭĽһجΡ
ξ֮С
˴󽱣õüǧĽ
Ѿڿˣ͵Ƕıƻŵһܳ
ôգۼ䣬ͳôõĵط
Ҷޱޱüͷ΢ؿܣеƣȴǰĳеϤ
һƾɵķڣڰ趼ܳ¾ɣסĵطͲһΣ͸޷ˡ
ԽǰĳԽϤ
ĳأ·Ȼ򿪰㣬ļ䣬ˮ㣬ʡ
ˣǰʮǰסķ
ɡ
ʮǰķӣѱɣҵĻ֮˰ôᡭ
ڿһУӦöֻǼ󣬿Ρ
ʮǰķӣĶͱյʲôʣ£ôָܻôأ
ǰİǺʮǰķֺ
˹ˣôε
ҶޱޱǰһУüͷøˣҲơ
֮Ѿȥʮʱ䣬ûε
ʮͻȻεԤʾʲô
ҶޱޱţͻȻмֺ¡
Ͼڻеֺ꣬ġ
ǳﻮ˺ܾõ쳣⡯
ıս𣬹뱲ɵĻˡ
ڽ֮ǰҶޱޱûк¹ҲûаΣʱле⡣
뵽ȥ꣬ûаθУҪ
ҲҺ깻ûа㻳ɣĻ޷졣
͸ĸ֮⣬ûκ˻ɹǳıɱ
ȫ⣬ҲΪǳꡣ
-

635 㻹ɱҲ

Ҷޱޱе㺦£뵽ܴ֮󣬾ͱ֮Աǡ
һתسſڵķȥ뿪Ƶط
Ƶطʮǰһյøɸɾ³⣬϶Ρ
һζѣʲôµģ
ҪǸҳУɱڶΡ
뵽ɱһξɱڶΣҶޱޱĶ߾ͳ
ޱޱϤ˿־
ʱô꣬ǵһ
ƺҲû곹״ʧ
Ҷޱޱ彩סȥ¿Ŀȫǵ
ޱޱôˣôͷҰһ˿Ц⣬ڳ㡣
ҶޱޱͶ˶彩Ӳʧĺٴθֳ
㡭ǲǺˣ
ûк£ôẦ£ΪʲôҪ£ҶޱޱŵһΡ
ΪʲôẦ£ﲻǺ𣿡Цųʵ
Ҳ֪˵ʲô꣬㲻ҵħѣˣֻǻҵСҶޱޱ߳
ֻΪŷļ䣬Ż״֡
ħΪʲôΪħӦúɡЦʵ
㵽˵ʲô˵ϽҵйȥΪ㡣Ҷޱޱš
Ǳʶ겻ܻ֡
ǳ𣬰ճʲôӣѵ뿴𣿡ĵʵ
˵ҶޱޱɫΪ֮һ㶣еĥ͸
ͲڣֵӰ
˵壬ˣ
ܣʲô飬ƭ˵İˣĻʮʱ䣬ͻˣȵ죿
ʮǰǳֲҷŵģֻ⣬ʲô£ҶޱޱڶڽƱ磬ԸϵﻮĻ֡
ҶޱޱͻȻŭ⣬㵽ڶƻһУҵ𣿡
ں˵ʲôʮǰǳκ˶ûйϵֻһ⣬˶϶
ƾʲô˵ҷŵĻʲô֤ݣ
ҶޱޱڶԸɿڣһ⡣
ĻΪʲôҪҵģأ
ʲôģҡҲ˶ѣ˭볤ǸӣҶޱޱϣζҪƯ
תͷ𣿡Цųʵ
ΪʲôҪ㣿֣Ҷޱޱɫس˵
ﰵԸ̣ʲôΣȻ
ҶޱޱͲ꣬꣬ξõ꣬ԡ
ǲҰɣ꼥Ц
ңʲôҵģҶޱޱ
ӵķˣǲң
ҡʲôҵģ
ҶޱޱĻû˵꣬ͱǰֵһŵüг
û£Ҷޱޱͱŵõڵأ΢΢ſɫ԰ס
յĿȫǵѾˣȫҲѾսŷǳĿ¡
ĽұӵġĿԹ޵Ķ
ûĻҲӣȫͣҧгݵ˵
ǣҼƻһΣܳΪҵøеҲǡô޴ˣҲеֵˡҶޱޱ˵һ
϶ֻħξŻֵĻӰ֮ҶޱޱҲûôˡ
űһĿ־壬ڴ˿Ѿʧ˴룬ٴζ˸߸ϵ̬
Ͳ㱨𣿡ʵ
ڿʲôЦ㲻ֵһѣܶʲôɱҲɣ
֪УⲻҵֻҪʲôʱ򶼲ᷢ
οĻұˣҲ㡣
֪꣬ɱһΣɱڶΡ
ҶޱޱÿЦˣⲻжѣһĵĻӰȻ˵ʲôĻ
𣿡겻ŭЦȻɱ㣬㳢յζҲ֪ʲô顣
ЩҶޱޱԼӼֱв
ζѣθУҲεԼĳοһθжûС
Ҷޱޱ֪ǰġꡯƶɳСֽûǰĳζҲƶָ
ֻҪҶޱޱЩ£ƶҪҶޱޱ£лʹ;
עڱϵʹ࣬Ҷޱޱʲôɵעϵʱͻеᵽʹ;ּ뵽ͷ
ҶޱޱᱻζƴĬҶޱޱѹ
-

636 ȫɱ

ҶޱޱƴԼǶ޼£ɱξ޷˯ѡ
ŵʱֻھȻȼ˻档
֪УһȻҶޱޱɺĻš
ܵһҶޱޱܵظовǾ֮ɫ
ҲҲ
ҶޱޱУŵĿڷϣʶسſڵķ˹ȥ
ԭ滹ûӵſǱߣɾҶޱޱſȥǿ̣ٿð˻
ðʱҶޱޱպ򿪷ţֱӱյʹʶ֡
Ụ̃ǺҶޱޱֱԡ
ȿȿȡ
ҶޱޱµΧĻ棬ᶼҪˣ˻ŵ㡣
˷ȫһռݣûл·
ƤĸоЦųʵ
Ҷޱޱתȥȫûһ⣬ȫǽһƬֻЦ
꣬һΣڶΣ
ҶޱޱҧݣĿߺ޵ض꣬ȥɣ
ų˹ȥһͬھ̬ϵɫˡ
Ҷޱޱ˷˹ȥΪ˵꣬þȫ꣬Դ˳ڶ
û뵽˸գ˳һ͵Ļȥ
ҶޱޱֵؼУ˫۵ɵҲţеŤ
ӽʱҶޱޱܴܵ·ʴѪ⣬ճյĸоǳʹࡣ
һսζƮɢҶޱޱͷսζ
ʹʹҶޱޱ̧֣Ҫһ
ʱҶޱޱʹõһ˻
ֻôһ£Ҷޱޱ֪ˣ϶սˡ
ҵҶޱޱ־
ûüݵ飬;崫ʹͷȥ㿴Ҳˡ
ҶޱޱٴμгżҪϵĻ
ȥûϵĻ𣬷һյøҡ
ҶޱޱȫѾȼȫһˣ﷢ʹİʹ˵ڵأĴ
ƽʱ΢ˣʹѾͣȫƣʹֱݣ
Ҫʹ࣬羡Ҳùš
Ҷޱޱʱֻ뾡ȥһ־ûˡ
Ϊֵ︡Ķ󣬱ʹǻھȥ
ꡭСjianˣҾguiҲŹģҶޱޱߺ޷С
Ҷޱޱƺ꣬ҶޱޱȴΪԼдԹꡣ
Щ˵Ķ񣬾ͺ޵׶㣬ûʲôߡ
ûֻи
ֱʱСֽ˲뿪Ҷޱޱҵҡ
Сֽ뿪ʱҶޱޱȫð亹ʹ
֮ҶޱޱŴѳ
Ѻ͵ڴ
ҶޱޱĿ⾪ֵؿܣϤķǸƵط
ûи꣬ûǳµĴҲûбɻˡ
Ҷޱޱͷȥϴ˯£ʪ͸ˣϵƤܺãûб˵ĺۼ
ɵðһҺֻһΣʲôҲûз
뵽пµĻҶޱޱ̲ס
û£ֻζѡҶޱޱһجΣ겻ܻѾˣҲĴڡ
Ļһʾܴİοֵ𽥱ѹȥ
Ҷޱޱʲô飬
˵ˣˣ˾ʲôûˣνĻ꣬Щֻ˱Ż˵⡣
Ҷޱޱصغһƿϻϴ·ȥϴˡ
һ亹ȫǺζŵҪ˯ϵĸоҲر
ƶջСֽ˵ǿ̣Ѿ֪ࡣ
Ȼ˵ҶޱޱıѾõһıαһ⡣
öҰǵöôʹࡣ
ƶ̾һų
Ѿ𣿡꿪ʵ
ȥˡƶͷӦ
лл㣡е㼤мؿ
Ҫǻ˲׵ˣͽûɢﻹᱨ
лǷ㣬㱾͸ҪƶȻػӦ
ڿ𣿡Сʵ
סˣֻ𡣡ƶɫ֣ص˵
ãҾ꼰޹ͷ
˼ǺţҪ˺޹֮ˣ³ǻҷҲġƶĿ⾯ؿ
ܶԩ󣬻˻꣬Թ죬մɱ¾֮ԽԽء
ʧȥǱԹƿأ̰ȻҪøǿ
ֻҪ˺޹֮ˣƶɲʲôɣȫɱ
-

637 ǲǺʧ

ɫֵ̿صͷҾ˺޹ˡ
Ҳ˵û˺޹ˣǸ˼ҲҰ
ƶ˼ǺţֻҪ˺޹ˣȻҲˡ
˻ֻأһˣһξʲôʣ£ֱӻɢˡ
ȥɡʱһȥӦ㡣ƶ俪˵
ûж˵ʲôӰܿʧˡ
******
ϼš
ܡԽ򿪰칫Ҵţķȥ
飬Խ̧ͷĿʵ
ΪѵصͷܣҲ飬Ҷȥˣʲôûз֡
ʲôС¶ãʲôãԽŭվ͵档
Խһսս˵ܣwsţʵǺܸɾҲ
Ҳ͵˰©˰飬ǸͲ鲻ǿֵúܣȫʱɵġ
Υ飬wsҲһ㲻մwsôܲ͸磬ʵǲ鲻ˡ
Խ˵ԽΪѣwsҪʲôлҳ
wsûаҪȥң
һôĹ˾ôûдûд˾أ
ҾͲ˾ˣôûʲôΥҼ͵顣
ԽҧݣǲŻܽ˾Ǹӡ
wsﵫһʺץwsŵİѱ
ץwsŵİѱ֤ûʲôá
ܣҲ޹س˵
wsʵҵʲô취Ҳί
ٸһڵʱ䣬ҪһҲҲʰˡԽɫ˵
ýüͷźԽƬ̣ŻӦǡ
Ӧ˺󣬾ת칫ſȥĳݡ
˵һˣʮ꣬һҳwsŵĴ
ҪôǻֶܵʵҪôwsŵıܹ̫ǿ
Ӱ칫ȥѾҪ뿪ˣøϽ׼·С
ȥ֮󣬺Խ뵽޷ץסܵİѱŭýϵļɨڵأС졣
ԽУҧ˺
˵ҪܵĹ˾һҪ쵽
Ҫƶ֪ѡȷľѡֻ·һ
Խ벻ûܵĹ˾Ѽҵûˡ
******
ƶȥӦʱҶޱޱĸĸѾˡ
ټĿҶޱޱĸĸճ˽ʬ
Ķûбȼֻ˵ʬ˽ʬյøɱ
ĶҲѾõӦҪܵĳͷ
Ѿ˳𣬸뿪˰ɣƶʵ
лл㡣ٴεлĵм
ʲôɵԸ𣿡ƶʵ
룬ȻЦҡҡͷǸ¶СҲûʲôѣ
ͷճɽʬҶޱޱϵЦݸǿɬ
ⱲõѣҶޱޱˡϧֻҰõѣֻõĹ߶ѡ
عͷ룬һҲͦģʲôûеõһĵѶûС
Цſƶ䣬ǲǺʧܰ
˾ͻôʮ꣬ʲôʧܲʧܵģܵ˼һأѾǺܴĳɹˣ¹ܻʲôӣǶⱲõӡƶ䰲ο
΢ЦӦ
ĺƶʵ
ؿɡ𣿡
Ȼԡãҽƶ䣬ⱲõѣԵһѡƶЦ
֣жѪᣬɵס֡
ãꡣжس˵
һ·ߺáƶϡ
úչԼ±Եһϣʱһиѡ˵
ԵĻһġƶӦ
ҶޱޱǵĻѾϣƶûжɣֱӾͽ͵ظȥ
ѾȥظˣҲȥɣүǰúⱲӵˡƶ˵
á΢Ц
ԭڵģһԭģ
һƯĹҶޱޱ
ֻȻûôÿˡ
ҶޱޱҲＵ꣬ԶһִҲΪ
ƶ΢ЦģЦ
ôһﰡȴΪһ˵̰
ټ˻֡
ƶҲŻ֣ټ
һʧʧƶܿҲ뿪
ܻܼܲ꣬õļǺõģٴνֻ֮ʱôıۡ
˼ܶ鶼ֵãҲкܶõ˲䣬ֵÿ
-

638 ˫

ڶ졣
㣬Բҵڲ㡣ξƾƸյռңƶֵǸ
㲻æѾˣûʲôöԲġƶЦų˵
֮ǰ˵Ҫ㣬û뵽ϵڡξƾǸ˵
û£ڲͺáƶЦ˵
㲻ҾͺáξƾЦ
ұҲҪƶЦЦ˵
ξƾƲĿ˫ͻȻͺ˵̫ȻˣҪ
ǰ𣿡ƶЦеʵ
˲֪;ռҵĹϵǺξƾ֪
˵ξƾƺ֮飬ǶΪпܡ
ںξƾƵǰ֮ξƾ⸱ɬģ󵨵Ĳ²⡣
ξƾƵ˵ϲˣӦþ֮ˡ
˰㣬ҵȻˡξƾɬЦ
ҸˣƶЦſֱܲ˼ˣŸ˵ѵԼˣ
Ҹʲôξƾҧҧ촽
ƾưи⣬һֱ㡣ƶ˵
ξƾΪ˻⣬æʵʲôֱʰɣֻҪ֪ģҶ㡣
벻뵱ҵıɩƶսĶߣѹʵ
õֻΪ˲úξƾƾôΡ
ֻϲһ˵ǻẦߣҪиýҲʲô
˵ʲôأξƾߺ˼ĵһۡ
ƶ⸱ģЦøˡ
СѾͷӣһ֪ŵ˾硣
ȱ絽֮̽±磬Ժξƾʲô˼
ҪǻϲĻҲǾˡ
ȻڶһչûУǿ֪Ҫ²нչ
ҾǸղǸ˼ƶЦݣʵ˵ģ㵽벻룿
Ҹ׼ʱҰ̽¾飬׼֪˼Ρ
ξƾԥ죬С΢΢죬Ƭ֮˵ҡֲܳɵ⡣
ûϵֻҪСƶ俿֣ѹ˵ұ絽ˣҸʱ䣬̽̽ףûϲˡ
Ҫûϲˣֱ׷ʳϲĻǾ͸ðˡ
ֻҪ˻ϲʵŮƣҲûʲô⡣
వˣǱ߱ף
Ͼ˫룬ŵζ
Ҫϲأξƾеʵ
ϲˣǾˡĺδ޷ݣαصһ֦ǿŤĹһ㶼𡣡
ƶ˵ʧı飬̸˵Ȼϣϲ㣬Ļҵıɩˡ
ڰֶûһƲءξƾƺߵ˵
Ȼ˵ƶбɩʱǰ㡣
Ҫ֮ܺһƶĹϵ͸ˡ
ƶıɩһٸԸ⡣
Ҿ͸ʣֱӸճɹƶЦǺǵ˵
ϣ˵ξƾЦ˵
Ļ䣬Ŀ⳯ܿ˿ȷû˺󣬲Ŵսƶߡ
ܲٽһΣξƾСʵ
붺ξƾƣǿСڴ飬Ц˻ȥ
ɩƶغ
ξƾЦøַֻ״ʵ΢㡣
Ҷмξֱ˵ƶϵЦݸɩɩҵĺñɩ
𣿡ƶЦʵ
˹ˡξƾػӦ
Ļҿ͵͵㣬ֱұһҾĺ㡣ƶ˵
ǡǵȻǺõġξƾԽ˵ԽСϵЦȴԽ
Сƶ̲ס٩
ˣأû𣿡ξƾ⡣
֮飬ҪǼ˵ȥ˵϶˵ꡣ
ҪҪͻȻ֣С˼Ҫ¶ˡ
ʱ˵˻ûã˵С̰ƶ˵ǿ϶ǰٷְЧġ
ξƾƶ㣬ҲǺƶദ֮ŷֵġ
ûҪûϾͻƶɫȻػӦ
ͻܲȷϵʲôʱ鰡ξƾƺʵ
ƶ䱾˵鲻ܾģ뵽ξƾƵ飬߾˻ȥ
ұʲôʱ飬Ҿͺʲôʱ顣ƶֱӻ˵
ξƾû뵽ָƻˣЦŵܲĹңǶȷϵˣҺûһƲܱ𣿡
ܰǵĻҪͬһ졣ƶЩԵ˵
»֪ĻֱӴҡξƾ˵
ʲôƶ䲻ΪȻ
뿴Ǳ飬ɾΪҵ飬ǿҪϺܾúܾãܲż
Ҫ֪£ҲŹءξƾƹӣüͷ΢΢
-

639 ж

ҵľֲϡƶЦŻӦ
С˵㡣ξƾεĳ
˵ʱˡ
˵ʲôĻأʵ
ûû˵ʲôξƾƽŵҡҡͷ
ûʲô𨲻ŵʵ
ûʲôξƾ̵ͷӦĺܿ졣
ûʲôôôţüͷ΢ĿĶźξƾơ
û˵ʵе㷢ĺξƾƣ𨣬͸ˡ
ҡûкܽŰξƾƿĿİͰ͵˵
ͱˡƶЦŰξƾƽΧ
˵껹Ͷȥһ
յƶ𨵱¾Ȼûټξƾơ
ˣҲˡЦ˵
ȥɣҸеˮƶ˵
ƶ䵽ֻûã˸ڣ͵͵ȥˡ
ô£ʲôʵ
顣ƶѹ˵
һҾ֪ӣղſǸҾͲû뵽ǡ
粻ҲҪ𣿡ƶʵ
žܵˡ˵
ƾϲģǲ֪Ծƾô˼ƶ˵
ҹ۲죬ԾƾҲ˼ġ𨿴ǲʲôƻˣ
иƻƶԥų
ʲôƻ˵˵ҿܲʩСʱϣ콫Ǵպϵһ𡣡𨿪˵
Һ˵ƶյĶߣõļƻ˵һ飬ô
˵Ǹƻʱ۾ѾҾ취Уǵʱԡ
Ǻáþƾƺ͸֪ǼĵĽСƶ˵
û⡣˵ͷ
ξƾһڿȵеá
ȥǣɲŸͿǳˡ
ЦݣξƾƲ֪Ϊʲôеˣֱ˵ĸо
ڳˮʱʲôı
ξƾ̲ס͹ǣʲôı
ıҲָġ
ˮƶк
ӵ飬ξƾƱŪеȦ
ȵڶ֮࣬͵ռˡ
ξƾƸǵȥӭ֮Եеִٲ
ڴֺ£Щηηġ
߳ſڣǰ֮ξƾƵ̲ס͹һĨǳǳĻȡ
ÿβΣֻҪ֮ͻüá
֮ͺĿԴȪʲôҲܿġ
첽ǵ֮һ۾ͿĺξƾƣһĨ⣬ϵЦݸˡ
ҽ֮ӭ˱ξƾƴͷβû˵ûнӽ֮˼ǶԶԶġ
ڱǰöˣǰǶڽ͵͵Ŀ
Ѿܴ󷽷վڲԶٶزأֻɲĿ
ξƾ±˼ϲ
ϲһˣô뿿ֺܺ¿ǳìܡ
ܻ֮͵͵עξƾƣȴҲûпȥӽ
ԭе̬ȣԺξƾƵ̬Ⱥƽ˿ߡ
˵ģƶ䶼˴˿ȥ¶ղЦݡ
óֻƶ䷢˸Ϣ
ҿϾܿʼʵǵļƻˡ
ж
ƶϢ֮󣬱΢ЦĿ֮
磬ϺǴҺһɡ
֮ͷáٺȵ㡣
ٺȵ㣬ǸҶȵ㡣ƶЦų˵
û⡣֮ûоܾ
֮ͺξƾ֮⣬Ҳ֪ƻȻҪƶġ
˾۾۾ͺã͵ˣͲǲˡͮЦ⡣
ų͵ûǴˡǵǱߺȸ
ԣЩϵľдϵģдˣǶĲһȥá˵
ԫŵͷǲȾƣԴǺȾƾͱǱˡ
ǶΪ˸СᴴᣬôС̰ȥ¡
ʢһȺˣȶ˾ƺϲ§§˵ᷢٶ˵飬С̰ڳʵǲס
ҪǲС̰κһԵм䣬Һ˾ƴӣҲġ
С̰ȸһϣüʹһ
һ˼ѣǿʹʹĺȼƶ俴֮磬զ
ԡ֮Ӧ
С̰΢΢ͣеί˵䡣
С̰֪ǵļƻֻճƶ䡣
뵽ǿĵȥȾ֣һҪүү̺⹫ǣ;úίǱĺӰ㣬¶
-

640 ڣ

ƶסС̰֣ȥһᡣ
С̰˵͸ƶ뿪ˡ
ռߵˣƶС̰ദôǢС̰Ҳųҵ˸ǶܺãҲͷˡ
ҵҪǸ۸ƶ䣬ҲӲģΪƶˣȻΪ̵ĺܣƶ
ҵ˿ƶС̰ദúǢҲİˡ
ƶС̰ʱǵģҲƶΪˣС̰
𿴺Сʵأ˭ĵĺãԼֱġ
ƶǶС̰ã϶ôճƶ䣬ǻų⡣
ͮͻˣԵһۣ˶¶οЦݡ
С̰ǵŮΨһˡ
Ⱳӿ¶޷ҵǵŮ޷ټǵŮһ档
źѹǱȻģǻС̰ܵǶŮ˼
ǻúõĽС̰ˣȵС̰֮ǾͻС̰࣬ҲϣС̰ܳܵסܽʵ
С̰СǸͲ͸¶㣬ΪǶӵ˽ӣҲܺù֪ĺá
֮ǰС̰ԼǶڷ˼ǲˡ
ƶ䣬һж˸ı䣬С̰ԽԽãѾûʲôˡ
Ƿǳܹƶ䣬ĳ֣ϣҲҴ⡣
ƶ䵱ǵĶϱһٸ⡣
Ǻ޲ƶţôõĶϱӢӸˡ
ܺƶ仹ûȷϵʱ򣬼ͮڻǰ߶߲һ
ȷ˹ϵͮе㲻ģٰ
ƶͻҪǽ飬ֻΪƶǻҡ
ʵǣǻҸռҡ
ƶûоռҳҲƶǻңǻҸҪƶ䡣
ƶС̰԰С̰ǧϡ
վǧԱߣš
䣬лҽС̧̰ͷƶ
ƶЦЦ˵СԴôʲô㡣
ңΪʲôܸһȥɡС̰ûǳʵ
ƶЦŵ˵ͷǼƻ˾˺ͽľ裬ҪȥĻܻҼƻ
䲻ȥƻҪ𣿡
С̰ԼǿܣֱӶ´
ֻҪС̰£ͻеϵҲ֧ͬ
СӣǿӲֶΣʱʵ䷴ĵĺͨúӽܡ
С̰СԴ룬ŵ˵ͷ䣬㡣
ͷ¶һЦԺкܶʱദͽһ˾ˣȢ
ԣǼöŶƶοЦ
̵úѽС̰Ц
ƶС̰⸱ģĶҪڻˡ
ֻǣֻ뵽ԶʱյСӣ֪úòãϻûС̰Цݡ
******
ϡ
ұ
ͮǶȥռңҾֻʣЩһˡ
ڻרKĵطװ޵ñȺKTVߵݻˡ
ȫڸ跿質ͺȾơ
½ʴͰҲˣֻǰŶбܺȾƣֻǳԵˮ¸衣
ǸûʲôˣҲһҡӡ
ֻƶҡӵʱԱߣ᲻ʱĿĶߣĸ⣬Ӧýʲô
лԣƶҡӼӮ١
󲿷ֶǱںȾƣЦˮԡ
ڳ֪ˣٻúξƾƺ֮Ⱦƣһ㡣
֮ǴҪȾƣֻǲ̫ԣ֮ˡ
𨿴Ҷȵò࣬ǰѵӣұˣϷʽ
ĻðЦų˵
֮ͺξƾƱſҪܾǶеС˼ᱩ¶
ϧſڣ˾Ѿĸͣð
ǿɶǴͨһˣôܷᡣ
ⳡۻ᱾ǳźξƾƺ֮ģȻȫͬˡ
Ƕ¸߰ξƾƺ֮Ҳ˵ʲôƻ˴ҵ¡
ѵôˣȫһ𣬲ǲˡ
뵽ξƾƺ֮ҲЭˣﰵţǵӦûô
ֲֶ
˺󣬱ʹ󵨵
ơƿתķȫ㿪˺ξƾƺ֮תĶǱˡ
һвǵļƻһתʼˣ滹ô档
-

641 һϲ

ξƾƺ֮ơƿתˣǺüζˣɵðһ
ֻ֮һûãơƿ׼ȷĶ׼λá
ת֮ģƶ䰵жֽţӲơƿ֮λͣ
ɿָ֮ơƿڣ˿̶֪˵ʲôˡ
ĻǴðգЦеʵ
֮ѡðգǿԵеթܾҪ£ʻȥ
Ļ˴ðվĻ֮ѿڶѡ
OK֣֮ӦĻᣬ̳ʵûϲˣ
֮ĿɨˣǶЦ⣬ֱֱĶ
Ͷ˶ɫؿۺξƾƣ˵ĿӴξƾ̵ͷȥ
֮ƿߣƶ磬㵽ûϲˣ
С֮Ӧе㲻ȻǰľƱһھơ
֮Ļ˵ķӦû󣬶ξƾƵ࣬ǿ͵һ⣬еȻ
еʧؿͷ˿ھƵ֮˵ﵽʲôо
ڴҲк£иҲѹ
֮Ǻìܡ
ϣϲˣΪϲ˸պ
ϲϲˣǺϲǡǱˡ
ԣŻìܲ
֪ϲ˵˭ŻҲ²⣬Լһϰµġ
ã꣬ͨһת˵ùơƿѾ뵽ڶҪʵˡ
ûơƿƿȴǶԼ
Ŷôҡ˫Цͷ
ĻǴðգЦųʵ
ҵȻѡĿɨǣĻ
ûʲôܣѡĻյġ
Ҫѡðգܲġ
һϲ㼸ʱ򣿡Цسʵ
һϲǰɣУʮɡܴ󷽵ػӦ
ҪСϲˣʮָͷ
Ȼûзչʲôѣϲһˣйġ
Ŷ¶һЦݡ
Ŷ£Ц𣿡εĿǣ̶νʼ磬ת
ơƿٴתָλãȴǺξƾơ
ơƿڶλãξƾŵòɳϱ
ִٲɨǣǻʲô⣬ôش
ҪȻѡðգ
ɡƶ֪С˼Ҫȥ֮Ļô죿
֪֮ϲˣɲ֪ϲ˭
һϲǱˣ϶׵ġ
ʱǻΣٱܾĻĶˡ
ںξƾƾʱ򣬾˳ʵĻǴðգ
ξƾ˫ֽţؿǡ
ѡʲô΢ֱֱĶ
ܾҪ𨿴ˣξƾƵͳĻ
ôӣҪѡðյĻ϶Ҫ군ˡ
ûϲˣʵ
ѽʵⲻci̳˵
ξƾƵ΢΢鶯£Ҫʵci⣬ʲôӵġ
УξƾƲǸ⣬æسӦ
ٴһ㣬ʳci⣬ʱ޶ûطˡ
شô죬ұ뻻ءʧسص̾һ
ûлʺξƾƣ·úź㡣
⸱ģξƾƸش⡣
ʵ⣬൱ciˡ
ϣˣҪŷˡ
ξƾƸһڣ̲סһ
Ǹciû꣬ŵľûа¡
ˣתɡ֮˵
űҪξƾƽΧû뵽ξƾȴشô졣
ԭξƾѾϲ˰
֮еĴʱһʧ䣬΢΢ۣʧȥ˹ʡ
Ҳ֪ʲôĿڣеƣʮֵܡ
뵽ξƾϲ˲͸Ӳˡ
֮Ʊ͵ؽƱľƣһڹൽݺݵȥ
ֽžƱҪƱ˰㡣
֮շ¾ƱơƿƿھͶ׼
磬С˵֣˴󽱻ˡ
ƶæȻʲôˡ
Ҫת֮ǰǱȻת֮ǰ
뵽ƶ˵ı£̲סҪȥ֮ɭһˡ
˵ʧٸһʱ䣬ȵҲӵı¡
Ҳֻ룬ŵõˬѶѡ
Ҫȥ֮ɭһˣǴȥ
˭ƶĺ֮ɭȱıͳҵõһı¡
-

642 ǧҪѡ

󲿷ִ֮ɭˣʧˣ֮ɭ
ǶԶܻЩܻҲֻδ֪
ûܱ֤뵽֮ɭ󣬾һܹȫĻ
ĻǴðգƶЦʵ
Ļɡ֮ɱصѡĻ
ܺáʡſ˫ֹ֣ʣ
ȿȡϲŮڲֳ
˻
⣬֪ˣϵصһ
ܲµˣȴװʲô֪
֮ˣһʱ֮䲻֪ôش
˵ֳĻ׾ͱ³˰ɣ
Ҫ˵ֳĻ˵˻ѻúξƾᡣ
һ
һξƾϲأ˵˻ѣҪװ״
о˵ĸ𰸶Уֵֻ̧֮˾ƣѡ񲻴Է
ɲа磬ĻðգûвԷĹءĻشǾֻܴðˡ˵
ȫûŹ磬ôõĻᣬͱúõ
ȻĻشǾֻciĴðˣ
𨰵Цúܽթ磬ҵĻᣬҶ̫ݰ
ǡ֮žƱԥƬֻ̣ЭˣǾʹðհɣ
ڳĶˣ𨲻ô֡
˵ðջĻӵļ򵥡
У˵İֻ̧֮磬ҿɸˣҪڻüѡ󣬿ɲٸˡ
֮Ʊ͵ؽƹһػӦʹðա
OKŵóѵЦ⣬˷ܵվĿǵɨӡ
Ŀ⾭ξƾƵʱܻͣһ£úܽŵĺξƾƣһĸϰ£ٶȼӿ죬ġ
ðյĶǧҪѡҰ
ξƾﲻϵţϣС
ƫƫʲôʲô
ԽǲϣѡУԽױѡС
磬Ĵðվǡβٿָξƾƣ׾ƾһ£
ѾС߶ˣֻһ£û
ξƾ̧ͷؿ𨣬̶Ų֮
˵߶ϣŵջߣ΢΢صͷؽ˫֡
֮һ£֮ϲ˰ܾ
֮žƱֽ˽ξƾƵͷҿӣ뵽˵ϲˣһľͱµܡ
ܻܲһˣ룬ڳκһŮˣûа취һ¡
οڳŮˣģǵ˾ֳǶ෽Ρ
֮ٿվһ
ͻȻ뵽һ⡣
ξƾҲϲ˰ܾ
˻ΣϲˣϲˣѵͲ
֮һֻħͣعƻʧȥλᣬԶпĻˡ
ξƾƼվӵĽˣ˫ֵĶڣһķ·Ҫɤ
ô죿ϲҪˣ
֮վǱʾԸ
ɡϲϲô죿ҪǱˣϲ˻᲻
ϲˣԸǲ˵ܻ
ܣξƾƿϵˣˡ
ΪʲôϲˣԸأ
ЩһֱںξƾƵתû뵽֮ϲ˾
ԽתԽǾ᲻
ξƾƣվ
С糤󣬴վǿ̣Ѿȫȷϲξƾơ
Ҫ粻ϲξƾƣԸ׺ξƾƵĻζܾ
ξƾƿǣǶֲɨֻܻ֮վֻ˫ֲ֪ΰڷţ˾ִٲ
գھĶħĹĶ£֮ߵξƾƵԡ
ξƾҲ֪ǽţǱܷӦֱӾת
ҡξƾ̧ͷ΢΢ſҪ˵ͱסˡ
Ļȫ˻ȥ
ξƾƵ˫ɴ۵ĳԾ֮ɫŵôסʲôӦûУֻĶ
Ȼζ֮Ҳû̧֣ܿʹ촽뿪
˰ɣ֮Ǻתˣʵġ
˽ŵҪܱסϵĵ
ξƾκģҲǳ죬־ĿƵʣоͺںƵġ
˫е㷢̣վӾ֪Ѿ͸ˡ
ϲ
Ϊʲôеˣѹأ
Ϊϲˣȴ죬һŻôܵ
ʵ׶ͷնԵģûй涨֮ΪʲôҪѡ촽
ĳǰ
-

643 ѻ

ѳǸ֮ǽǻϲĹϵϣ֮ϲˣȴ
Ľֻеѹ
ţξƾƾеˡ
˿ֲܵŴҵͻȻ޳Ϊ֮۸أôҲ
ξƾŬĿƺסᣬԼѹĳ̶ȡ
ԣˡЦ˵
֮صԭλãƱǹһ
Ҳ޷ѹǿžֹ࣬
ξƾɫеãȻصλϣǶ˻㣬Ӻﶼҡ
ôģѾϲŮˣΪʲôҪ
ˣΪʲôأ
ѵˣǻױŮĻ
ԽǺҵţľԽǾᡣ
̧֮ͷۺξƾƵλãʧǵӣͻȻеˡ
ӦþܾģӦô嶯
οҪֻһºξƾƣû˵ġ
ֻҪ¶ͷ˰ͲúξƾƸеѿˡ
ʱΪʲôħһֱӾ죿
֮뵽⣬ֿξƾƵλãĿ΢촽ϡ
ðһӳ嶯Ҫһ׷
˵ξƾƵһһЦ˾Ǹ壬ѿܵˡ
֮еȵس˳ᣬٴ͹һơ
ͺ˲٣һһѾȺܶˡ
ҪǵȻǸܽ
֮뵽飬ģĪķܡ
ƺܲԸе㿹һ
ȴܲ˵ֱǱС˵о
ںξƾƵĺӡǲǴۿˣֻǵ˸֣
뻹ãԽԽǷ겻
ϷڼֻǾƿӶûתξƾƺ֮ϡ
˳Ĭţҵ飬ֻܺȾơ
𨿴žƣ͵͵ƶ䡣
˵ĿϣĬЦЦ
ǶûҪֹ˼ϾҪǲ˶ûлᡣ
˶ܿóǻϲġ
ôᣬǵĹϵչҲǲԡ
ֻû뵽ξƾƺ֮˶˱˴ˣš
ڱϵ飬ܿúҲܿ
ɷԼϣǾͺƽͬ㣬һߵףһԶûС
һ㴰ֽǵǰʱܱͭǽڡ
ĵ㶼˶ԷϲˣĬû뵽ϲˣʵǱ˴ˡ
ɣϢȥˣȵеࡣ֮ͻȻվ˵
磬ȥɡ˵
áǼ棬Ŀĵ㡣ܾ֮
ƾƣҲ˲٣ҪȻطϢ𣿡ƶ俪ʵ
ǽסڻңҲ͸׼˿ͷҪܻصռȥ
ռҵˣ򲻻صǶռסһ
ҲáξƾƵ˵ͷ
ȷʵȵе࣬Ѿˡ
û˹ȾƣԼƵһһĺȡ
ȻȾƲɺˣʱǺܶ顣
飬Ҳܺõ㣬˾ûôˡ
ǡƶĿ֮ϣ磬¾ƾưķĸڡȶƣһ¥߲ȣˤˡ
Сһῴġ֮Ӧ
ξƾƱܾ֮Ӧô죬ֻýĻ˻ȥ
һǰһ߳跿ڳȫ˴ˣ¶Ц
Ǹǽƻĺ꣬һıóѵӡ
ָָ跿ſڣĶ˵ȥ
ض˸OKơ
򿪸跿ţѾԶˣţȥ
ˡЦųƶƣҮ
ǵļƻ᲻ɹе㲻ʵ
Ц˵Ǿƺ󲻻ᷢʲôղ˰ϵҲе仯˰ɡ
룬ֻҪƣǵĹϵܿܵõʵı仯˵
ҾҸľԴǲơϲξƾƣصôôҲûκж˵žε̾Ϣһ
Ҫǲִǰָٹʮ궼ûʲôչҲǵģϲ˭Ҳұֳ
ƶЦֱۣ¸ðˣǵĹϵܿͻб仯
Ըˡ˵
᲻øⰡҺˡе㱯۵˵
һǺİ˻£ǿô찡
ϲˣǧҪʲô¨ӡ
ޣѻ죡һۣʮ˵ǿ϶ܴϳɹκβӵģ
ôһ˵Ҷе㵣ˡղŵӣǲе㲻̫Ծƶ˿Ҳе㲻˵
æοǣǻǱôˣѾˣûлͷ·ֻһһˡ
-

644 뱻

𨱾Ҳе㵣ģɰһ˵ֽĵ׵Ĳǿѹȥ
Ҫ𣿡ƿǣǻȥϢˣ
ȻǼڲż㰡лԶ˯żس
һ˯ѲˡЦ˵
ŸЦǱȾˣƺȶͳ裬죬Եˮɡ
ҲСǺȾҲΪƻƶ˵
ںξƾƺ֮볡֮ǾͶٺȾˣȫʼˮ
ûʲô˵ֻʱŻ΢»ܶʱǡһ
******
ξƾƺ֮뿪跿֮һǰһš
֮ǰ棬ξƾ̵ں档
֮˽Ų˵ľҲԽԽԶ
ξƾֻ־½ǣκĸ֮
֮ıӰл㱵ĺ񿴵ʱ֮
ĸʱڵ֮ôҫۣǷ壬ƿ˫ۡ
ÿ뵽֮ʱǻ᲻Ծرģǰ
뵽ŷһУеЦ
ֻ綵Ÿʯͷ㣬һ³رĳء
֮Ҫߵ¥ݿˣξƾƻں̵š
ͷۣ˵ľ뻹Զô࣬ʱͣס˽Ų
֮ͣ½ŲֱתķĿϣ͵߹
Ժĺξƾƣ˵˼ˣźܶ飬ģҲûעǰ֮
΢ͷֱֱسǰȥߵ֮ǰʱĽŲûͣ٣ֱӾײ
ξƾƸûзǰվŸˣ֪֮ͻȻͣ
ֱӾײ֮ϣΪûκεķײ֮ͱ͵صȥŲģȥ
ξƾƾһ¶µ顣
֮ķӦܿ죬ٿǰһ̱סξƾƵûˤȥ
΢΢󵹣֮΢΢ǰ㣬棬Ŀԡ
ξƾƵһ彩Ӳض֮ԭеơ
ǰҲֳֻû¡
˱ƺһᣬξƾƲͣǡǸ
˵˵ȥ֪˵ʲôźãڵе㲻֪롣
Ŷ֮վֱ壬Ҳǰվֱˡ
ȡξƾһǸؿԲ𣬸ղҡ飬ûע⵽㣬Բš
ҲǹģԲ𡣡ξƾƽŵسǸ
ûʲô´Сĵ㡣֮ͣԺŵ·ײϵˣ´Ҫǡ
뵽Ҫ˵Ļ֮ʱͱˣûм˵ȥ
֮֮£ż˵ע㰲ȫ
ҡԺע⿴·ģлл㡣ξƾ˵
ղš֮˵跿飬Ҫϣô𣬷úξƾƸӵѿ
ĻһתղҲͻȻͣȻҲײҡ
ʵҲǸ֮Ǹس˵
ͣײ飬ڸ跿ʧȥǼ£Ҳܲ
ûԼײġξƾ˵
˾ƾ̲ס嶯һѣ֮ϲ˭Ҳر벻һеĸϲ
Ҫǻһ˿ڣǹӳ嶯ǿѹȥĻѹĻ˵
Ⱦ׳׳˵˵Щ϶رĺڡ
ξƾһĸԼ֮ϲˡ
ܴеĹϵҪ֮ϲ˲ôıֻرΡ
뵽ǵĹϵøξƾԸ˼Զĵס
߰ɣط֮˵
ξƾƳ˳ǣڻңֲ棬ȸһϣҲʲôµġ
˭˵ʲô£ðġ֮˵
ðֲʲô¡ξƾЦ˵
⻹ǵһվ֮ǰ˵ô໰
Ǵ¡̻֮Ӧ
ϷκСǶǴ¡
ξƾɻؿ
ðֻСë˵ʲôġ
ŶǸ㲻ô⣬ðʱҲɴëκëҪע塣СëҲǻɴëġ֮ĳ
ξƾƿһ̬ȣеůҲеʧ䡣
ףллամĹġξƾ˸ʵĳƺ
Сʱ֮ò֮ʱ򣬼˶ո硣
ǶˣҪǺոĻԵеai
οϲˣԺҪǼŮѣѿڶո磬ŮﲻҲá
ȫûҪƻ˵ĸ飬֮Ůʲô
-

645 ˣԭֻ

ϲ֪֮ϲˣҲ֪Ѷˣ᲻ֶȥ
ȥҲġ
֮Ͳϲ֮ˡ
ⲻ֪ξƾǾ䡮մ硯ľǺ֮ĶҪˡ
֮ɼǵúСʱÿμʱ򣬶ĺһո硣
Ǹϲξƾƺո磬մͻֵĳƺ
ҡ֮ǿؼһЦݣҼǵСʱ򣬲ҵġ
ǺǡξƾεЦЦ㶼˵СʱˣҰҸҺѽڶˣе㲻ʡ
ҸѣմҲûǶҵĸ硣
˵Ҳĸʱξƾƶ֪жôѣܺȻĽǾ仰˵¶һѹ
磿
֮΢΢סı˺ܶ£ǱƵġ
ÿ뵽һΣѹûǸ뷨ֻǵİɸ翴ͱݺһ£ֱѡ
Ȼ㵱ĸ磬㺰ոҲûͰǰĺСʱôģھô֮ǿʹ˵Щ
ɡ㡭ξƾų
ϲ˰ùϲ˵ĸܣϲʲô°
⻹Ϊ룬ϲŮᣬ³ɲˡ
Ϊܺϲ˳ΪŮ
ξƾֹֻЩȴ˵ڡ
ʲô֮ɻüһΪѵģҲץӷΣ֪Ҫ˵ʲô
ξƾֶ̧ߣĿ⣬±˼ŵسӦҲϲ
˵ͺˣҪĿڣֲ֪ʲôֻ΢΢źϡ
Ŷ֮ʧ䣬ٴαġ
ԭϲǸƺϲԴװɡ
⶯ΣüҪϲ˭ɻߺüΣÿζǿиʻȥˡ
աξƾĺˣǰһ뺰ո硣
ֻǲ˵һ֣Ļͱ֮ˣ߰ɣط
Ŷξƾ΢΢ͷӦһ
ղ뺰ո磬֮ôһϣҲûٺˡ
ȻǵĹϵѾάԭ
跿飬͵ʲôûεһθ
˾Եǰߣ¥ݶû˵һ仰ȫ㽻ε㡣
֮ξƾ͵ſڣķ䵽ˣȥɡ
ҲȥɣϢξƾен˵
֮Ӧȴûж
ξƾƱ̤һɿһɵóʵô߰
Ƚȥ֮ݷ
ξƾԥ£͵͵ɨһۣصͷá
سǰŲŲҲ֪ô£˫ǱϺصÿŲһܷѾ
ߵſڣ򿪷ţξƾ̤ȥʱ򣬶ߴ֮
ȵȣ֮ͻȻ
ξƾƷϵ֣֮ŵת֮˫ֽ࣬µСѧ
Ǹʲô𣿡ξƾһվˣرĹԡ
֮˵Ļڼô֮ͻȻʲô˵ˡ
Ĺϵ·ԽԽ룬ϸ룬˵Ĺϵƺûнչô롣
ƺںξƾƴСʱʼʱ򣬾ôľнǺܺһ
֮ʱִܵĸоҲ
û˿ôݺݵһȦ޻ϡ
ܿץסʲôץסĶɳյԽԽɳӾŵøࡣ
ûûʲô˯Ǻñӣˣȶ£׸ð֮˵
ãһġллաξƾƵĻתһȦЦų˵ллմ硣
ֱ֮£ȴºͣ㲻øҿҺѣþҵá
ŶξƾƵ౻ݺݵش£εЦЦǺǡ
ã
ԭֻ֮ǸãûǷĹϵ
ξƾƵĿɬԳЦЦ
֮ǰеڴҲϲˣء
еϣˣһ˿Ļ磬Ҳݺݵ
ξƾȴûʶȽľԶΪϲˣȰֵܵ
ȥɡ֮Ҳܲܡ
û֪˵Щʱжôʹ
֮ÿ˵һΥĵ֣ľͱݺݵĻһѪ졣
ξƾƵ˵ͷ
ͷתٵ뷿ڣţŸϡ
ξƾ󱳶ϣˮҲ޷סۿ˫ͨ졣
ứȴҿ޳±֮
ξƾ̧֣һҧֱϣԽʹҧԽݣرסǲؿš
-

646 Բ

á
ֻá
֮ϲ˲֮ǰĴˡ
վڷſ֮صؿŽյķš
񱻶һʯͷǳǳܡ
ŷſڿ˺һ֮Ű̾һķ䡣
ĺξƾƣ洫ŲŻ˳ŷ»ȥ
ξƾƻڵϣֻͣҿ޵̫
ҪǷ޵Ļ˷־Ͳˡ
֮Ǿ͸Ӳá
ʱ֮Ҫ治֪Ҫôش
ãֻá
һֱ仰Ĭ仰ξƾƿſţͻȻЦ﷢ᡢࡢɬ
ξƾƾЦЦֿ˿ޣ񾭵ˣҲ֪ôˡ
֮رӣʹ
ʧȥˣ׵ʧȥˡ
ĵôõһˣͻȻʧȥ˺󣬺ξƾֻĿġ
һĶͿˣҲûĵĸоʹࡣ
תһ룬ҲǺ飬ﶼϲˣÿҪʲôأ
ξƾ뵽뵽ȻÿΪʲôҪ촽
ֻһ£׶ͷ𣿷Ҫ촽
Ϊĵط
ξƾֲԸˣֲΪֻˣԽԽᡣ
һѾʼëߣƺ󣬴Ľ͸ˣкܶᣬûа취⿪
˼ˣڸԵķͬ⡣
˵ʱ俪ʼɼ尾
ξƾƱŷţҲ֪ڵ˶ãŻ˯ȥ
ǿſ˯ŵģ˯ŵʱϻۡ
֮ڴշת֪࣬ȥʱ䣬Ҳ˯š
ڶ졣
Ҷѹϴͳڲ
ףƾأûƶ俴ǣ⿴˿
ڱˣ˺ξƾ֮⣬ȫѾˡ
ҪȻվȥƾͰɡ˲ٵľƣԵ㶫
ȥɡ֮Ȼ˵
ãȥϽ˻֣ȥ
ȥкξƾƣȻõġ
ʹĴҪȥкξƾͣͲܿȥ
֮תȥ
ξƾƵķſڣ̧֮á
û˻Ӧ
üͷ΢΢ſǺȶ˾ƣû˯ѣ˯̫ˡ
̧֣֮ԥҪҪ˯˾
룬ֿ֮ʼţҼӴ
ϢĻҲҪԵ㶫ӣȳԱٻȥ˯θõ㡣
֮ŵԽԽ󣬵󼸺ѾǴŵĳ̶ȣͺû˰㣬ûа㷴Ӧ
˯ú죬űóҲ˰ɣ
Ǻξƾ˯þ׶Ѳˡ
֮뵽ŵİ취
պиӶ˾ʵͷбԿ𣿡
үԿүͷ˵Ǽү֪ġӶ˱ϹϾػӦ
ıԿףȫүͷ˵ЩӶ˿ûС
˷ǿͷֻٱ£ǲܽȥȻĻһ㶼վȷԸ
ãлл㡣֮òصлת¥ȥ
֮ͻͷӶˣˣһᣬԿ׾ȻҽȥѺС㡣
ǡӶ΢ͷػӦ
֮ȥҵܣ˱ҪǣͻصξƾƵķǰ
ûñԿܹ򿪣ֻƿŵʱе谭
֮üͷ𣬲֪ΪΣ￪ʼܾʲôõҪ
ƾƣ֮غ
û˻Ӧƿһ֮ͿξƾƵȣƺź档
ѵǺξƾȵ̫࣬ȥ֮ûüɵϣѾڵ˯ˣ
֮Ѿ̶ֳˣξƾƻûѹ
ƾơ֮Ӵ˼֣ξƾƻûκεķӦ
￪ʼҵ֮Ŵ򿪡
Ȼξƾڵϣɫ΢΢죬üͷš
ƾƣ֮ɫŵضȥһֻںξƾƵĶͷϡ
̣
⡭ô°Ӷ˿ξƾڵϣΪʲô£Ų˵
ˣҪȥҽԺȥү˵һ֮ѸٵؽξƾƸ
ãӶ˼æת¥ݣȥܱ档
֮źξƾƿ첽¥ݿȥɫţһþö޷¡
ͷộֻԲѣ϶Ƿˡ
Ҳ֪ʲôʱʼյģ˶ѾպͿˡ
һҽʱҪµġ
֮źξƾƾʱѾ˳
ô£ö˶˵ôᷢأץס֣̽ºξƾƵĶͷ磬̰øϽ͵ҽԺȥ
-

647 Сû

ҪҽԺȥܲȷ֣֮еεؿ֡
ץס֣ô˰
ŶûӦŻع񣬡ŶŶ
ɿ֣ҪȻҺһȥɡ
ѾڲƾƷϡƶóõı
ҺһȥҽԺڼžСӹ˵
СǵȻҲҽԺȥǵøǴ绰ƶ˵
磬㿪չ˾ƾơŵ˵
á֮ûоܾ
һҪȷʵûа취չ˵ξƾơ
ȥչ˺ξƾƣȸξƾƱǵøϽϵҽԺȥ
֮źξƾƼæ߳Ųͣظϡ
˶ɫżȫĺξƾƵ
ξƾƱںϣںչ˺ξƾơ
֮һĿʱʱĻ͸ڵĺӾɨһۣĿ˵ǡ
ôᷢأûǺñˣƵسʵ
֪ǲǺȶ˾ƣȻԼ˶֪
ҪǼڷû˷ֵĻ˶ɵˣ϶Ҫ⡣
ȶ˾ƣûص˯˯ڵϡ֮˵ţ̲סս˷̡
ŵһģʼնûĽֲ
ʲôڵ˯һ㵵صɴ˫ֲۣûᷢأֺ˲ٵľơ
ҺȥˣȻĻôȥСûˡε˵
֮Ӧһ
뵽ʱû˻ӦβܵĻжôصĺͲ
ǻȥʱҲôôȥ˯֪أú֡
ԺξƾƵʱƵĳ̶ȣͻصֱӵڴϲ⣬ôڵϾ˯ˣ
Ǿƾ˰ɡ֮²
ӦǡӦ
Ƕֻ뵽ԣȴ֪ξƾǻڵϣſž˯ȥġ
ξƾ͵ҽԺ֮󣬺ξƾ̾ͱ͵֢ˡ
òţûõξƾƽϢǵһ̶䲻
֢ҵƿ˾Ϳ첽ǰȥ
ҽ֮ŵʵ
ĿǰѾաǸ˰סԺɣҪ飬ûʲôĻͿԳԺˡҽȻ˵
ҽ˵ûʲô󰭣ͬʱһ
磬žƾƣȥסԺ˳Ǵ绰ƽ𨿪˵
á֮û顣
÷ֿжһȥסԺһǸξƾƻصںξƾƵߡ
ξƾƻڻԵУҽ˵ܿ
ĿֱֱĶźξƾƣڲԱߣξƾƵ֡
û¾ͺãֻҪû¾ͺá
֮ﲻͣس仰ҵ΢Щ
סԺ𨣬ƿŽȥȴڲߣһĿźξƾơ
Ƭֿ̣׺ξƾƵֱ
΢΢𣬷иȫɢ
ǶµûϲξƾƵġ
ξƾƶʲô˼ƶ
ǻϲͺðˡ
סԺڲſվ˻ᣬ΢Աȥ
¥ݿڴƶ绰ƽ
ƶʹһ֪һξƾѾûʲôΣˣסԺ۲۲죬ȷûʲôܹԺ
֪ξƾû£Ҳ󣬴Ҳİˡ
ξƾƻûͣҽԺ͵öˡ
׼ȥҽԺƶ䣬ξƾƴȥȺξƾӡ
******

֮߬źξƾƵ֣źξƾƵĿ⣬ۡ
ֻźξƾƣĺƽҸζļʡ
һӵĿöð
֮ţξƾƵĽë㶯˶
˫ۣһ۱㿴֮
֮Ź⣬·˵ڷƵġ
еԺĺξƾƣǰ֮е㲻ʵΡ
ϲôҫۡ
ξƾƿ֮˻档
һڰվԭأǰ硣
ڣģһжá
ξƾƶûвںδֻΪΡ
㱵֣֮ȥ
ںξƾֵʱ֮ɿ֡
־֮ϣ
εĴУôʵ
ξƾ̲ס󣬺ñŶĺϱ˵һ
úõĺξƾƣͻȻɵɵЦǺǺǡ
ʵﲻҲκ
ξһذɡ
ѵεʵһĻ´Ҳβˡ
ɵЦʲô֮üͷ΢壬ΪպͿء
-

648 

һǲ
һӾͽξƾصʵŵĻ㱺Ժȫˣѵĺܡ
ξƾգ۾㵵ض֮ԽԽ
Σʵ飡
֮ģҲģ
ɡ
ξƾע⵽û֮գʱŵ͵֡
֮ȴûв㣬üͷ֣Ķͷ̽̽ԼĶͷ
ûз˰ֵ֮
Ŀٴںξƾϣƾƣ㿴˭
˭㵱Ȼ֮ϲ˺ܾúܾõˣ
ξƾҲֻôֱ׳ĻӦˣͶ˶СػӦ㡭ǡմ硣
֮оҵģɵػӦ
ûĲ֮ʵ
ξƾƿãȻҡҡͷûС
뵽ղȥĶӶˡ
ǡ֮飬뻹ˣ˻ȥҪԵʲô
ڲξƾ˵
ҲҪԵ㡣֮ҪȻȵࣿ
ǡҲáξƾƵ˵ͷɡ
鷳֮ȥԣִҪȥ򣬱Ҳûܾ
ʱֻ֮
ôˣ֮ʵ
ûʲôƾ𣿡ƶЦųʵ
ѡ˵Ե࣬ȥ֮º͵ػӦ
డǿ̫ˡ㲻ȥˣѾˣھ͸͹ȥƶ˵
ˣ֮ס̶Ц˵鷳͹ɡ
ʲô鷳ģҲҪȥҽԺƶ˵
УǾˡ֮Ӧ
ݰݡƶҶ˵绰
ξƾתͷ֮ǶҪ𣿡
࣬͹ء֮˵
ξƾ΢ͷеǸ˵ԲҸ鷳ˡ
ô˵鷳ϣûʲô˵ġ֮˵
ξƾƻӦ꣬ͻȻͲ֪˵ʲôˡ
˿ʼĬձеΣƬ֮ͬʱڡ
㡭
ʶͬʱ˵ֺĬסûм˵
˵ξƾεĳʵ
ľִٲ˫ֶ֪ģܾţе㲻Ȼ
ҪﲻҪ˵ǲźҽ֮˵
ξƾƵ˵ͷ֪ˡ
ղ˵ʲô֮ʵ
Ҿ˵ξƾƲؿҪҪæȥæɡѾûˡ
Ӧȥϲˣϲ߲Ŷԣܸоܲá
ûҪæҲ㡣֮˵
ʵ˵ûκε飬ܱҪˡ
񣬶֮˵Ҫչ˺úξƾƣĳԺûκεĴ󰭡
Ҳ뿴ĵӡ
ǡǺðɡξƾԥŻӦ
֮⸱ӣ²ǲڲﰭۡ
˵ҪʲôĻúܲ㣿
֮뵽˵Ǹϲˡ
ûɵһ£ǳơ
Ҫ𣿡֮еƵʵ
ξƾãȻؿѣ
Ǽ棬ҪòĻҿš֮Ƶġ
뵽ϲǸر̲ס뿴ĸ۵Է
ûаξƾҡͷûв㡣ҵҲǶǣôܻ᲻㡣
Ŷ֮Ӧ䵭ûκεķӦȴǳ˿Ƶࡣ
ѹסͻȻֵϲ飬ȻʵǣûбҪ𣿡
ûСξƾʵҡҡͷҲûʲôѣֻжˡ
֮ɫػӦ
ϲһʱҲˡ
ͻȻе㻶ϲֿܿʼ
һʱˣԺˡ
ϲҲûֵø˵ġ
֪ܺξƾƵǸˡ
ҪֲֵиǼܴӦҵһǸ
㡭ξƾСض㲻ˣ
ûа֮ΪʲôҪˣ
˵ںξƾƿɫÿܾˡ
Ҹղ˵еֵֹģҲûǵɣ
ξƾ΢΢üͷϸػع´ŵ顣
ع˺ü飬Ҳû˵ʲô
ѵΪȥæ飬Ϊߣ
ȫûǸ˼ֻһֱϲѣҲ뵢ϲദʱ䡣
ξƾеգô˼أ
ڣҪ
-

649 ʷƯ

ξƾֺͣˣǸ˼
һֱᣬ֪ҪҪڽ͡
л˵֮ʲô˵ֲ˼˵ڵӡ
㡭ˡξƾƳ˵
ûС֮ϡ
ҪǳĻξƾƾͻΪʲô
˵ǲ˵أ
˵ҪҺܶĽڣ˵ˣʲô֪ˡ
֮ɴ಻ͲΪʲô
ŶξƾƵͷԥ£ֲĵʵû
û֮±ôȥ̲ס˵ֻתƻ⣬ڿ𣿡
ξƾãȻؿߣ͵͵ػӦСһ㡣
Ǳʷ
֪Ͳʼˣ˸ʷˡ
϶룬ôô
ܾǾŲϲϲ˱Ůɡ
ξƾҵţЩ߰飬Ҳ⡣
Ҹ㵹ˮ֮˵žվһ¿ˮ
ллξƾƽӹˮЩĲɵغš
֮ǲʷˡ
رĺ£Ҫʣ֮Ļô죿
Ѿ޷Ϊϲˣ÷Ļõλöס
ξƾƲƻŮѵĸ飬ȥֻԶԶĿˡ
ȵ쳹ײϲˣͿԷ˰ɡ
˸˼ǳһʱ޻˵
棬ȴһ仰˵ʱվͻԵеΡ
ξƾƼװˮüζ뿪ֲ֪˵ʲôʡ
֪ͬ˵ʲô֮Ҳֻſ
˳Ĭ˲֪ãξƾƶ˺üˮˡ
ڼ䶼ˮ֮벻ȣ˵Ⱦ͸˷
ξƾƺȶˮֻе򼱣ֲ˼ȥϴּ䡣
˵ȥסԺҲ֪ȥˣڶû֮ûһ˵
û˿ʾ֭һЩ
ܡʱҪæȥ˰ɡû绰𣿡ξƾЦŽӻ
ûСȶٸ绰֮Ӧ
ЩĸûĵĻ⣬ֽ˼
֮ȿͷǺξƾȿͷûܳȥǺûսˡ
еգкܶ໰ģǿԳϵȥÿҳĻ⣬ļûˡ
ֱűƿǿˣŶһ
ƾƣûоúõ㣿ƶȥͳʵ
Ŵ΢΢ع͵Ц
Ŀ֮ɨӣ飬Ӧúܿܳˡ
ղʱѾ͵͵ĺƶ˵ڲ⿴Ļ档
͵͵Ц˺һװûһĽ
öˡξƾƿǡ
ЦеĶӣܾеˡ
·ˣǼСãҪƵĸо
ǡΪʲôЦξƾ̲סʵ
û£Ǹ˰ȻӦ
ƶŵͷû£ˡ
ŶԭξƾƲ˼ЦЦ
ɻܿͱˡ
˵ʲôš
Ȼأʵ
ûξƾеţ±ǿŵ뷨æ˵ҡϴּ䡣
Ļ˵֮ĿͶ֮ϡ
ʲôȥˮչ¾ƾơ֮˵
УȥɡЦŻӦ
ξƾƻҺҪϴּ䣬һ˰Һƿ͵ϴּ
ҪҰ𣿡ƶ佫ϴּ󣬳ʵ
ºξƾƵ룬СĶȴˣƶͷʱһΡ
ãԼԵġξƾæܾɫ΢΢졣
ȻǶŮǺܲ˼
ϸϴּѣҲûʲô⣬Сĵˡ
ãʲô¼ǵýǡƶ˳ȥڲ
˳󣬾ͽһȥЦ͵ȵèƵġ
һۣ˽Ц
ǡָָϴּ䣬ÿͣûз϶ܳɡ
ƶ˵ͷ˸OKơ
Цػƣûʲô
ϴּĺȾƾȥͲ֪ڸʲô֪˵֮顣
֮ˮʱ򣬺ξƾѾˡ
˸ƻξƾƣ֮½ξƾơ
ĻҪ˰ɣξƾƿ½ʴͰš
ʱ㷢ҲҪЦſξƾơ
ãһǮ׼ˡξƾ˷ܵػӦ
ǼҵİʷƯİЦſǼ
ҡҲСƼæֻ̧˻Ρ
ﻹУʷƯİţǻ˰ɣֲƯ
-

650 о

ʱһͳΪȫˡ
òУʵ̫ƽӹˡ
뵽Ļ棬ͺԱ
ôУ˵УУسʱ򽻸ңұ֤ƯƯġ
Աö̧ͷǡ
ҪûҪûģҪҲûʡ
Ҫʲôûʲôôվһ𣬻ʲôʷƯţ
ֻҪȥˣǸϺȵġ
ôˣҾ;úܺðûˣǲôš
𨿴ɫ˵Ѳϸ񰡣Ůѵġ
ǣҲϸҵĴһŬԽԽŴġϵĳ˵
˵ûʲôֻôһŶѡų˵
ƶŵ˵ͷо仰˵ĺܺŵŮ
һŮ˰ֻҪţʺȻˡ
Ҫǵ۹⣬ѾܰˣֻҪţС
ƶĻǹЦξƾƸ˵ƽ㲻УҽԺС
ŮΧһ˵Ļ⡣
ÿΧ˵СȦӣǼŮĸʹ졣
Ů֮˼άⱾͲͬǾȥܶ໰ҲĲ
˵ںɫŵʱǶͷƤ飬ѹͷֲĸĸ
Ŷͬɫȴиֵɫš
ʱúܿ죬ϵʱ򣬲ֻʣºξƾƺ֮ˡ
ҪȻҲȥϢɣ飬ȷûʲôܳԺˡξƾƳ˵
ȫȥˣһ֮
ξƾƵȻദദҲ
ϸУѾϲˣκԽĶĻƻ˸Ļˡ
Ȼϲϲ֮ҲԼĵߡ
ϲһ˶ãֻҪϲˣͲܺƤţҲֶεȥƻ˵ĸ顣
ϲΪѱˣǧǣϲ˶ʧЩ뿴Ľ
ϲֻ֮ϣ֮Ҹ־ͺã̫̰ģĻʧȥණ
Ŷ֮еû룬ȫ
ϻҪҺ㿴ţ㲻С˯ˣʱΣա֮˵
ҺҪҺȻĻ֪ʲôֲܼԵоġ
ʵһҲԵġξƾС˵
ˣ㡣֮κηĻᣬֱöˡ
ðɡξƾƼ޷ֻܾܴӦ
ʵϣǾܾ֮ܶ߰ɡ
֮ǽÿģҪǴ˿ƶ϶Ҳͬľ
ܵãƺҲ
ξƾţ΢΢عȴеɬʹ
ˣҲƴѹסĵС
ξƾڲϣ۾֪ĺã˫Ҳ֪ĺãͷ֪ƫһߡ
֮ɣûʲô˵۵СҲΡ
֮ɣܾûû˯ţú׶˸оǳò
£Ҫ˵𣿡֮ʵ
ξƾƿ⶯£ûʲô󰭣Ǳ˵˰ɣǵġ
֮˵ͷ
⵽ֽˣξƾƵַڱ棬ؽš
ҧҧݣʲôأ
μӳ£һûüϲء֮˼֡
ǸǺǡξƾе㲻˼˫շʵ
֮Ӧ
ҳò̫ãɱξƾ˵
ᣬ㳪ú֮ܺĿϵ˵
ǡ𣿡ξƾƳɵʵ
ڵ۾ѩģǵĶõ֤Ҳӱ֮˵
ǶξƾƱúܲ˼οöлл㣬ҵġ
ҪûƶĻҲߵ
ʵҪȱһɡǲģҪʵֻҪʵ˾УɹûʵôٺҲץסᡣ֮˵
˵еξƾͬصͷ
֮ЦЦ̲ס̧ͷ
û˻⣬ξƾƳĬƬ̣̲סʵáҳĺ𣿡
ʵһΣ˵úܺ
޵ʱ򣬾ͺСʱ˸˺ܶǹ㣬رĿġ
㳪ú֮ܺ˶٣ĩ˲һ䣬Һϲ㳪衣
𣿡ξƾе㼤ˡ
ʧ̬ξƾе㾽ȵصǸǸе㼤
ûƭ㡣㳪ĺܺҲϲ㳪ĸ衣֮ɫ棬Ӱԡ
-

651 о̫

Ȼĸϲˡ
ֻҪǺξƾƣʲôϲ
ŵ㣬ȱ㣬ﶼ㡣
һŻᷢ鱦ڰҹɢ貵Ĺâʱ޿̵Ŀ⣬޷ƿߣһӡ
֮ٴεĿޣξƾƺ˫ס͵Ц
̫ˣĵ̲סƴѹѹס
û뵽ϲҳĸ裬ҡξƾЦҺܿġ
ľ˯ɣкȽ˯Ұ㿴ţʲô¨ӣ԰ĵ˯֮˵
ξƾЦôģҲúܺá
һ˵Ựɡξƾ˵
չˣȴһ˲˯չȥ˯о̫á
˯ʱ˯֮˵
ξƾЦŵͷ
ͱȽ˳ˡ
ȻҵĻ⣬ûļҲսᣬֵĻ⣬ĵñȽϾõġ
֮Ҳû֮ǰôˣദ״̬øá
ֻǣǶⲻȥ˭ҲʰڸǷ顣
һⷽ⣬Ǻò׽Ǣ״̬ϣ䵽ȵס
ƫƫʵ⣬ǹڱ˴˸鷽⡣
Ƕ֪Էϲ˭ȴ˭ʳڡ
ά״Ҳе㣬ҪǴ״»⣬Ƕðķա
ĵ󣬺ξƾƹǷɤӶеˣȴδ
˯ˡ֮Ѿǿ죬ۡ
Ŷáξƾ΢ЦػӦȴеʧ䡣
ĻᣬƺԸȥˡ
𣿻Ǿú죬ռܶʱ䣿
뵽ϲˣξƾƶʱܹˡ
ռ̫ʱ䣬ӦȥϲģҽԺչһֱ˵
뵽Ҫһģξƾƾ;ί
ξƾƱ۾ȴôҲ˯š
֪ô£ǻڸ跿ʱ֮һĻ
֮ΪʲôҪ⣬һֱץӷεʳ
仰쵽ߵʱǾͻΣ׷仰ѹ˻ȥѹĵף仰
֮ڲߣĿһ˲˲Ķ
Ȼ۾Ҳܸоڶ
ֻ֮˭ֻ֮ˡ
뵽֮һֱڿξƾƾ͸˯ˡ
˯Ҳܷȥ֮ˣ֪װ˯
һñŽӲƣɵԽþԽܡ
ξƾƶȥ˯ҲŲܻڲߣû뿪
ҺʱȥģҪڲɳϽһҲûа취
ɳϽһͽһɣڶȥ˯ڲߵϡ
֮ϵʱǳĲ˵ֻҪǸλϣһڿ
ѾҺˣΪʲôҪҪ￴Ű
ξƾʵ⣬ȫûд𰸣ֻתرľᡣ
΢һ£Ӧûʲôɣ
ξƾţ붯һ֮غһŵסҶһ¡
ʲô
ξƾƱ۾۾Ҳڵʲô
ͻȻú֮ܰʲôûзԼ
ķΧøˣ޷ס
˺һξƾƵԽԽʱͻȻԱ߳ƺ֮
ŵͽ񾭣˲ͱ㡣
֮ɫεؿ΢΢ع𣬸Ǻñӡ
վֱ壬źξƾƿƬֻ̣ǰȥ
ĳ嶯ǿпס̧Ķͷ˵

ξƾӦĻһѾɤۣ˽ŵòС
֮߶йصƵ
еٴʧ󣬲ֱðˡ
ξƾƬ̣ŸԵķ㣬Ƥӡ
ֻһ϶͵͵Ŀȥ
ܻ谵ξƾƲŸһ㡣
ĿСɨӶ֮ĲڲԱˣɳϡ
Ŵ͸Ĺߣ֮ܿ
ξƾıӰ΢΢ع˳Ҹζ
͵͵̧СΣҧ´͵͵Ц
ξƾƲҷκ죬Сᱻš
ָо̫ˣ̰ĵúʱ侲ֹ
֪֮ĺʲôоأ
ξƾƺ볢£ȴܣҲҡ
ܻǡõʱĳ̫̰ġ
Щ̰һðǻԵģһ̰˾пʧȥණĿǰάֵĹϵҲ޷޸ˡ
-

652 Ҳϲ

ξƾƴؿţؼ֮嶯˶ŵ̱۾
۾ٷ
Ļ֮û˯š
֮˸Ŀ⾫׼ںξƾƵϡ
Ĺ͸ϣǸһʥĹâ
֮һ˲˲ĶǹĻԽԽĿԽԽᣬֱһĨôҲ
һƵĺξƾƣҶš
Ҳ֪ȥ˶ãڲ֪˯ˡ
ںξƾ˯ŵʱ֮ɻû˯ĿںξƾƵϡ
֮˹ȥıӸǺá
վڴ߿һҲֻͷε̾Ϣһ
֮תصɳϣûҲ硣
ڶ죬ξƾƾͱȥ飬һϵеļ󣬾ǵȼ鱨档
ֱ磬ȷûʲôҽ֪ͨǿԳԺˡ
ξƾƳԺֱ֮ӻصռҡ
ռҵ˶飬ξƾܸжҲϲǴһ𣬾ͺļһúڣҲҸ
֮ķ䣬վ̨֪ڿʲô
硣𨺰һ
֮ͷô𣿡
ûʲô㣬ȻԷˡӦ
վ֮ԱߣĿڻ԰ξƾƵӰʲôˣǹĻȡ
磬ǲϲξƾƣ𨿪żɽʵ
֮תͷ˼֣ûСԺںξƾƵǰɲ˵Ļ
֮һ£κ˵ǰ㶼˵Щ
Ϊʲô˵ҷҪ˵ˣϲξƾƣˡЦŵһۡ
ͺϲξƾƣҪװϲӡ
ҪԺξƾƱˣҲطȥ
Ҳϲܼ֮ᶨɫĶ𨣬ٸ˵һ飬Ҳϲξƾƣֻǰһ
ȥ˵ñԴҶá
𣿡֮ԽԽ࣬Ҳ͸żֲá
ξƾѾϲˣҪǴȥ˵ĹϵúΡ
ĿǰĹϵѾܺãǵĹϵ⣬ԽԽԶ
ðôķա
磬ĺ˵㲻ϲξƾơҲϵЦݡ
֮һϲϲ֮㲻Ҫ˵ɲҪš
ʲôҪţ磬ϲξƾƣΪʲô󷽵ĳأҶڲ͵͵ˡ˵
ܾǲ©ʲôôƶĽչһ
ڲչ˺ξƾƣΪ˵ĹϵܿȷǱ˴˵⡣
ģƺôһ£мǲĸڳˣ
𨣡ͱϹˣŪԽԽ⡣֮Ѿеˡ
֪ξƾϲˣΪλҪ˵
Ϻξƾܸıξƾϲ˵ʵ
ϲξƾƣҪǴȥֻԺξƾɺܴţϣҲð¶
ʲôϹͰôܻԽԽ⣿𨶼Ҫˣ⣬磬ѵ֪ξƾϲ𣿡
֪ξƾϲġĻ֮û˵Ȼʶ˵ʲô
֮㵵ض𨣬ŵʵղ˵ʲô
⣬
˵ξƾϲˣʵ
⡭
ôأϲˡôܻأ
Ϊʲô
֮Լ̶ֿ϶Լ
ҪõĴ𰸣Ǻξƾϲˡ
Ҳˣеϲᡣ
磬㲻û֣ξƾϲɣɵһ硣
ǶôԵ鰡Щ˶ܿĳ
ôһɵɵ㶵ģûξƾϲأ
˵ĸڳ⣬ԭӳ⣡
ҪĻᣬЩ֪Ҫᵽʲôʱ
찡ǻϲˣҪǵö౯磡
˵ξƾϲң֮ŵһ顣
Ϣ̫Ҫˣ¸ˡ
ǰǶ֪ξƾϲ㰡һΪЩǻкܴĽչءеؿ硣
ȵȣ侲侲֮е޷Ϣس˵
ϸػ¹̣ٻͺξƾദĻ棬ʱӡ
Ŷҵ찡ξƾǸɵӣҲΪϲǱ˰ɣ
뵽ξƾҲˣ쳤Х
Ҿ˵Ϊʲôô΢ԭԭǶ˰Ǻξƾ֪ϲˣжİ
-

653 ɿ

Ļ֮֮úܽ
Уҵȥ˵֮û˿ôҹ
޲̾ͳںξƾƵǰѻ˵ˣ͸
硭𨺰һû֮ͷ
󲽵سǰȥŲһҲͣ
æ뿪ıӰֺЦ
̾һЦҿǰȻһԣ䰡
ֱɵһȥˡ
˶ԷϲǱˣ붼Ҫ
¶һأֵƴΣڱ˴˵ǰ¶㡣
𨶼Ҫû磬Ҫᵽʲôʱȥ
ֺЦƶϢ
ó̸ֻƶ䷢Ϣ
ƶڻ԰¥ϵķ䣬˾
ֵ֮ǿ̣ƶ֪ղ˵Ļȫġ
ֿ֮ξƾƣϵЦԵеΡ
˵ҪĻ֪ᵽʲôʱ
ļƻ©ٳ
ҲԹ壬ԡ
ھУ̫Ĳ²ͲȷŻᵼ޷ܼ򵥵⡣
ҸˡƶЦƺξƾơ
ξƾãȻؿƶ䣬˳ָȥķȥȻ֮첽ĳ
ʲô𣿡ξƾƲؿƶ䡣
ƶ֪֮ģôӦ֪ʲô˲Ŷԡ
ô֪ƶʼ磬Ҹ˵֮󣬲֪ˡ
ô֪ҵģξƾƺسʵ
ҲµġƶЦеػӦ
ξƾƸЦҲġ
׼䡣ƶƶ
ⶼûξƾƵĻû˵֮꣬ƾơ
ξƾƻͷȥһãȻؿ֮
ߵúܼڶڴŴ
ҹл˵֮˵
˵ʲô˵𣿡ξƾɻգգ۾
֮˿ǣֱξƾƵ֣߾֪ˡ
ɡξƾԥ֣յ̫Ѳ
㵽Ҫ˵ʲôΪʲô˵ǡҼ﷢ʲô𣿡ξƾеŲʵ
ֻܸ飬Ǽ﷢ʲôܸ߱˵£
Ҽҳ𣿡ξƾٴβʵ
ǡ֮תͷεؿһۣ֣ɣȴûзſ˼
ǡʲô°˵Ҳ԰ξƾе㺦µ˵
Ҳ֪ΪʲôӸղſʼľúܾʲôҪˡ
֮ԽԽûףҲ͸Ӳ
ط㡣֮˵
ξƾĺˣ˵ýŽŵϵҪѿ֡
ҡҾ˵ҲԡξƾС˵
ʲôҪȥ˵ģһˣ
뵽һ⸱ĥ͸ģر¡
㺦ˣ֮תͷǺ΢һĨȡ
ξƾƶʱվֱ壬΢΢ͷ˭˭˵Һˣ
Ǻ£Ҳ˰
¾͸ߡ֮Цǰδеá
治˵𣿡ξƾίؿ˵ҪȻǾС˵¡
˵֮ĽŲͣ٣תǰ
ξƾƱĶƵ΢΢ȥ
Ҫ֮ʱסֱӵڵϡ
㡭˵ξƾƺµʿˮ
㲻˵ϲܺ˵˵ϲ˭𣿡֮ǹһĨǳǳĻȣֻƻĺꡣ
ξƾƴ㶵ض˫ԽԽ󣬿ʼú֪ܲ롣
ϲˣ
ΪʲôͻȻϲ˭
Ѿ֪ܣʦ
ǡϲҲʲôﲻˡɣ
ҡϲˡǡξƾƽͰ͵˵ȥ³֣Ǹ
⻰ǰ֮ЦˣϲҪǸǲְɡ
ξƾƵ˫ձ죬ԽԽ֪ˣȫ֪ΪʲôͻȻҪ顣
ϲ˾ǰˣ֮
ϲˣ⻰Ǻ˵ڵģοϲˣ˵ȡ
ϲˣΪʲôҪ㣿ԡҾͲ㡣ξƾƾҧŲɿڣǲ˵˭
ֻҪʵˣҲȷϲĵǲ
㲻Ҳԡ֮·νֻǵĨȣԽԽıζ
Ȼûвƣξƾƾָ֣ˡ
ξƾѰ˼ִˣʲôУû׵ĸо̫ˡ
-

654 

㡭㵽ʲôξƾɫŵض
ôһĹͱôˣ
ξƾĥ͸ʲô
ֻһ¡֮վֱˡ
ʲʲô£ξƾƽͰ͵سʵ
ߣҾ͸㡣֮ǰȥ
ξƾƱѿ֣ŲҲԴɡ
úܿܿ죬ҲܺҪ˵顣
ԺĸߣȷӦʱ˾Ѿķˡ
ŵǿ̣ξƾƾͱ֮˫֮䣬Ű塣
ξƾƴ㶵ؿĿɻ󲻰գգ
ûӰ֮źξƾ뿪԰ʱѾ뿪֮ķ䡣
ڡ˵𣿡ξƾѹСʵ
֮Ӧ
ξƾưһ˵顣
ǵ˰죬ǲڣֻǶٶԽԽ죬ĥ˵ġ
ξƾƲؿ˫֮䣬붯Ҷ㡭㲻º˵𣿡
֮Ӧһ
ξƾסֵ˻ᣬûġ
㵽˵˵˵ĻҪˡξƾе˵
ǿ˵л˵ǶˣѾôȴʲô˵ֻǡͣ
ξƾôֱܴȥȻ򿪷뿪
ʱ򣬶߾ʹ֮Եɤ
ϲ㡣֮棬ܾõĻڴ˵
ͺѹʯͷһ̱Ὺˡ
ξƾƵ嶼ʼ¶ˣͻȻ̾Ͷס㵵ʵ˵ʲô
Ķ
ղʲô֮˵
ϲ㣿
˼˵֮ϲ
ûɣɣ
ɿɿɡ֮ôϲأ֮ϲŮ˰ܻ
ˣ϶ˣֻˡ
˵ϲ㡣֮ٴظһ顣
ξƾƻֱ壬һãȻǲĻ㡭ܲ˵һ飿
ҡ֮ϲξƾơ֮һһ˵
㡭ξƾָָָָԼң
֮Цŵ˵ͷ
Ż˵ĴģرĿɰǿʧӣͻرá
㲻ϲŮôܻϲأǲǸˡ㡭
ξƾƵĻû˵꣬Ļȫ֮סˡ
ξƾƵɴһ˫۾㵵ض֮
ס˺Ҳǿ©˰ġ
֮ˣ
ںȶƵ£Ҳڴðա
ѣ֮
ξƾھʼˣԴеκġ
ⶼôһ°
֮ϲŮ˵ϲ
ϲŮʵ
ôֱܰڱеľϲ
˿ĵ飬Ī֪ϲˣʵҲϲԼ
֮飬Ѿ˺ܾúܽǵڶθ֮жˡ
ðǴǺȶˣҲһжžƾ˺ܾö顣
ξƾҲ֪˶ãͣ
΢΢شڶеţǲƶϣƮƮġ
ǸξƾĨĨ죬˫շؿ㡭ϲң
ͻȻڱУ̫˼ˡ
֮ȷһΣûҲΡ
ǡϲ㡣֮ĿֱֱضЦʵǡһΣȷ
ξƾ뵽ŵ飬͵˫סͣЦ˵ˡ
һΣúȥ
֪жôȱ
أ֮ĿĶպ塣
֪ϲǴӱ˵Ļ
׶׿ڶ˵Ǿ仰ܳװġ
ҡϲξƾ˵仰ʱ򣬻еΪѣͰ͵˵ڡ
һһ˵ˣϲ㣬Ӻܾǰϲˡ
֮׿˵Ǿ仰ʱϵЦݽ綼ˡ
Ҳϲ㡣֮ͷͷĶͷӦ
رϲ㡣ξƾҧ´Ц§סĲӡ
Ǿ仰˵֮Ҫ˵һΣͱú˳ˡ
ҷǳǳϲ㡣֮Ц˵
ξƾƵ̲סرס
ԽԽʵҲԽаȫС
֮;Ѿӵȫ硣
֮ͬͬĸо
硣
ξƾƶĻűţͻȻͿ
øˣĺøˣǺޡ
ԭ
ԭûϲˣϲģˡ
Ҫ˵ĻܾҪˡ
ֻҪһ뵽ôϲһˣͷǳѹ
ֻҪ¸һ㣬ǾܺܿһģǵСò̤һ
-

655 һֱ

֮Ŀ۵üͷ
ôˣôͻȻͿˣĲ𣿡֮ĵʵ
ûûĲҾ̫ˡξƾ˵˼±ӡ
ż˵Ҳ¸ң̤һֻҪһ뵽ǺܻܿҾͷǳѹ
ҵľƾѾ¸ˣҲ¸ҡΪˣȴһֱ̤һҵĴ֮غ
ҺãҺǶ˵ˣûд˴ˡҲϲˣҡҺġξƾ˵
뵽ΪϲˣһĶˣֿʼ
ޱޣǲһǻúõһҲֿˡ֮˵
ǲֿҪԶһ𡣡ξƾƿЦ˵
ɵϡ֮ͷǵȻҪԶһ𰡣Ǻòײױ˴˵⡣
ξƾصصͷ
֮ߣӴͷϳֽݸ
ξƾƽӹֽ˲ӡ
ϵۣ֮۵̧֣Ĩ
Ժûҵɲܿ޵ôˡ֮˵
Ҳ˵Ǹ˵ģϲξƾЦŻӦ
㲻ˣһ֮ۡ˵
ξƾƿЦ˳صͷ
һҪԷˣ㿴޵è֮ع˹ıӡ
ҡֲǹġξƾƱ죬С
ǣҵĴҲãǿˡ֮΢Ц˵
ŲĴûǿңҵĶáξƾ̳Ӧ
֮⻰ֱǣ֪ж
һᣬ۾ûôˣȥΪ۸㡣֮Ц˵
ǲΪ۸ҵģ㲻۸ˡξƾƵƶ
ڴҵﶼôãôܻ۸ˣ
˿Կ޹ǲУҪĻ֪ôش
ëմˮ󡣡֮˵žȥԡҡ
ܿ죬մˮë
£Ҹ󡣡֮س˵
ξƾŴ΢Цصصͷ
ֵڴϣ۾ǵĻȴһֱĿĶдϡ
ξƾƾܺܿͻЦˣΪһ뵽£̲סЦ̲סúܿİ
֮ЦݣЦóΡ
Сؽë۾ϡ
ո硭ξƾغ
֮Ŀؿ
ˡ
ر˳Ҳر
֪ںÿģǾһ
ո磬ҺֻΣⲻҵУһоͶûˣҲ᲻᲻ҡ
ξƾ˵˵ţе䡣ʼǲΡ
ûΣЩʵ飬ڽʱ
Ҫ˯ˣᷢһжڣһߣҲһֱ㡣
֮غ˵ȻᣬÿֶڳŵԺ飬Ҳǵĺӣǻʮָۣű˴˵ϡ
֮˵Щʱ򣬺ξƾƶѾ󵽻ˡ
˵һУγõĻ棬뾡ȥʵ֡
ϣ׷ԲԵʱʮָ۵ǣű˴ˡ
ںξƾ˵һĻһĻˡ
㣡ξƾƵᶨ֮ǰٷְٵΡ
֣Ҫ֡
֣֮ס֡
ξƾƽ֣£ͰĶˡ
춼Ϊϲأ֪ϲңһǾе㲻ʵ
Ҫ֣Ҳܰһ㡣
˫۷ëʲôֻ֣ôΡ
ֻҪҪһһֱһֱ֣Զɿ֮˵
ոڣáξƾõظ̾
֮˵Щ̲סЦֱǣ
оƾڣҲܺá֮ػӦ
ξƾЦֽ˽
ǸξƾƳĬƬ̣̲ס
ʲô֮ʵ
飬ȻҪҪ˵ξƾò⡣
Ѿȷ˱˴˵⣬Ҫˣ̫á
Ҫ˵ҲǳĽţּδŵĸо
֮İɶռҶ֮ˡ
Ҫǳ˹ϵ͵ǰ֮ļҳе㺦ߡ
˵𣿡֮ʵ
ҡξƾƳɣǲá
ƶ䶼Ѿ֪ϲ֮ˣǶѾˣҪŵĻúܶԲƶ䡣
ű˶ãƶ䣬رиС
-

656 Ŀڷ

ǾͲǡ֮˵
ξƾ룬ͷ
뵽ҪԵĿ⣬̲סţ˺ü
£㡣֮Ľţס֡
ξƾ΢ЦŽ֡
ʱҲҪȥ
򿪷žͿЦЦ飬ξƾƵٿغˡ
ЦЦĿʲôˣ
ûûаǡξƾƽͰ͵سܸʲô£
ǣŶЦرĿš
֮ξƾԽԽ˼ɵÿ𨣬𨡣
յĺ֤еˣøϽ
ȥԷģǿ㰡׼ˡæת첽뿪
뿪ʱϻЦݡ
֮˵
ûаûʲôξƾЦҡҡͷ
ƶļˣ֮ļˣϲ
ϲϵ֮ôõƶ䣬ŶնкøС
žǰݼڰɡ
ξƾ֣ס½ǳ˳ȥԷɡ
֮Ӧ
ǰߵʱ֮ס֣ʮָĺס
ξƾ˳ӵЦ̧ͷضۡ
ǣֳڲſڵʱ򣬲˵Ŀⶼǵϡ
һ¶Ŀ⣬úξƾر𲻺˼
˫շ΢΢ͷҺǶӣ˵¶ȶˡ
翴ǣźξƾƵ֣Ц۾ǿˡ
ͺϲξƾСܿһʵǸˡ
ǣԫĿϡ
үү֮źξƾƵ֣ż˶ڣҽʽǽ£ҵŮѣξƾơ
ʲôʱ£ԫʵ
֮ǰҲûʲôߣôȻͳΪŮˣ
Ȼǳ飬Ϣе磬޷
͸ոա֮ʵػӦ
Ļһڣʹ˵Ц
ξƾƱôһЦ˫վ͸ͨ졣
ŶԫɫȻػӦξƾƣƾư˵滰
ξƾͻȻ㵽ŵ̧ͷǡǵģүү
үүʱͨ졣
ǽŵǼˣֱӾͺ˳ͺѾ֮ˡ
ԫЦڶˣүүø׼С
õġξƾΪ˵
ҪġػӦ
ξƾƱô̸סˣҲǳĸжһůʶ
ɩӣЦǰȥ֣֮磬ҵĺأ
ҲҪƶҲȥһţξƾƺɩӣֳ֣֮磬ҲҪ
֮εĿһۣǰһ
磬ɨתҲСͳֻ
ƶЦŽͷŹɡ˵£иʽС
˵ĺôװֻЦ˵ġ
°ɡ֡
֮źξƾǰš
ξƾƵ֣΢Ц˵ƾư֮ԺҪˡ
һչ˺ġξƾԥ£Ǻš
ЦӦ̧ͷ֮֮ƾƿǸŮǧܹ
ţģҾṼƾƵġ֮ƶ˵
Ⱳֻ;ƾһ𣬳˾ƾ֮⣬˭Ҫ
ξƾǲܵ飬һ֤ѡ
Ǿͺá˵ͷ
ַ֣֮ںξƾƵϣġ
ҪӰѾϽӳҺǵүүñһӡ˵ţĿƶϡ
Ҳץ˰Ŀƶͻܵƶ
͸綼ôˣ˭Ҳ֪ʲôʱֶȥ
ܿЩӽӣٱһѾļˡ
̣ģǻġƶɬس
С̰˵οڲǻ
С̰̾ĸǰգĴ۾ȱԺ˵ܵãٱǡ
ãԡЦźϲ£죬̧С̰ͷ
ȳԷɣȻᶼҪˡæкǳԷ
԰ԷɡЦŸ͵
ռҽǺ֣ˡ
ռңлҵˣԼƶǵѡ
Ǿۼһ𣬾ͺһ˰㣬ֵĳһ٣Ǣг
ôѵܾһ𣬱˺ܿĵ飬֮ͺξƾ׮ϲ£Ǿ͸ӿˡ
ҺռҵĲ󣬲Ȼôˡ
-

657 Ҳü

½ʴͰŵĻԫҲҪȥˡ
Ŀǰ֪ƶǼҺ;ռҵĹϵԫûȥμӰŵĻ
½ʴͰҲûѻ˾ֻ֪˺ǸԵѡ
ͺ½ʴѵĻܣ϶Ҫϯġ
ƶǶѣȻҲҪڳ
֮ǰõǼˣһ©ǸҵĳᵽֻǴ˺ף
¶ĳؾУȻʢ󣬿Ҳǳ֡
ҵһεýŶξƾƽŵ˺ü
Ҳǡ֣߬ͬܽš
ţ͵ԼˡȻ˵
ʵҲеţҲûи˵
ǲǸˣƶЦŷʵ
ҪžˣҲܽ¶˵
ЦЦҿҲܽš
Ϲ˵ҿûС̷ϡ
ǶܿҲǽŵģȫЦ
лǣС̰쵱ͯ
С̰һ𵱻ͯĻиɰСŮ
ֻǣǿС̰ƺܲ⣬ɫе
ǸɰСŮȥӽʱǻӿǲԸǸɰСŮһ档
˽С̰ĶǺߣƶ֪˲̫ϲͱ׽֮⣬ʵСͯˡ
Żûʼƶ佫С̰һȥ
ˣƶ΢Цʵ
С̰ͷ䣬⣬ҩҩ
ƶ䲻ü
ҩҩǳҩҩҩС̰ľ
ŶԭҩҩԲˡƶЦͷ
˵С̰Ӧ
ǰ˵׼ֶܶ˵ᣬҲˡ
ҩҩˣƶʵ
С̰Сüͷһ壬
ǼԺ϶ټҩҩġƶЦ˵
𣿡С̰˫΢΢
ƶͷ
ҪԵ֣϶ܹټġ
䡣С̰סĲӣ͸żҪ޸ѽ
Ϊʲôѽƶĺ󱳣ʵ
Ϊ䱻ˡС̰˵ţ˼֡
䲻ᱻߵġƶ̲סҲ
Сûĸߣ϶ȱ˰ȫС
С̰صͷ
кҲеú˳С̰ͱ׽Ҳȫûг
˷𣿡ֻЦſЦ
û뵽ڴʱ֣Ļ
ҷԣ
ǳԴȥһˣŮ˳֡
һʹ㣬һŮ
ż֮ʱɫһĨţǷŭ
ŵĲԾ½ʴ֡
ؿһİο
ż񣬶ʱһİض΢Ц
ֻҪߣҪʲôѣҪ¸ҵӭȥ
⡭е㲻ؿ½壬üͷ
£ҪǸҵңǾͱ½ο
õ˵ͷ΢˵㡣
ǣ½ʴڵˡ
Ůʮָ۵ģάЦ⣬ȴúܡ
ֺÿˣôϲأ
Ųܺ飬Ҫ飬군ˣ
ֱ½ʴһţţһȥ
ţ͸ǻȥɣְֵĻ̷СȰ
ų㡣ͱˣ㻹лԼأôܻڻͱ˽أ
Щһ˵ڣڳıȫϵ
ԭѾлԼˣô½ʴ鰡ⲻˣ
ʲôԼüͷضŰᡣ
衭п϶ʲôᡣ½ʴ˵
ս½ʴ֣ҧݡ
ʲô᣿ҽδM޸Ǹˣ㡣˵
˵ˣҲΪǣҵҸؿᣬ޵Ļȥްɣ
˵ý޸ģô棿ҵĽ𣿡ߵ˵
ҲĽ㣬Ҳûá±ǸӦģʲô£˭Ӧģ˭Ůȥޣ̬ǿӲ˵
Ҫ޸һͷӣΪһ棬ǵǴһֺ̣
ţǰְģûȨԣҲҪޣҲüޣ̬ȸǿӲ
Ҫǲ޹ȥĻǾͲעʣʱϼֻƲľˡ
Ϊ˹˾ãűü޹ȥҵñ֤Ǳ½½ĸô
ǣЦһĿⲻκθ飬ְ֣
Ӱְ֣ŷ̵ĿǿҵİְҲѾˣ
ŵᣬ̲ס
-

658 

㣡̧֣ҪȰһơ
ֻû£ͱ½ʴεؿס޷ȥ
֣ըˣҪ֣ȴ鲻
ô˿ţ²̨Ӷˡ
Ų֣ŭĵ½ʴҸ㣬ҵŮܻģҲͬǽ飡
½ʴ͵һ֣󳶵İʱˤڵء
Ϲ
֣
̷СͰἱæǰȥ
ˣû°ɣ̷Сĵʵ
üͷĿڰϣţ㿴ʲôˣȻָƵˡ
㡣㲻޾Ͳޣ㲻ܹ˾ֵܰǶûй㣬ô۸ְ֣ۿһʹļ׵ӡ
ˣȻõˡǵһж޹أǲǻȥġᶨᶯҡ
öҪˣŭָ㡭ٺ˵һΣҪҪǻȥ
ֱᶨһһ˵ҲǻȥҵҸ
Ҫ޸ϲˣΪ˹˾棬޸һͷӡ
뵽Ǹͷӣ;öġ
İְֻҪ뵽ôһְ֣͸ӵĶġ
ĸְŮ޸Լˣ
ʲôְ֣ʲôŮ飿Ͳм
ǿİְҲˣҲ
㣬ΪʲôͲȰأְҲΪðֻҪ޹ȥòٻ󡭡
Ļû˵ͱŸˡ
Ȼòٻ鷳޹ȥɡ
᲻˵ŷ̵Цôޣ㶼֪ǸȰְֵͶˡ㲻Ը޾ң
׮·Ӧģƾʲôñ˵Ů޹ȥ費ĿίҪѱ˵Ů𣿡
ŵĻڳ˿򰲺һڣȫ¶˱֮ɫ
ǿŮʲô
Ϊ棬ȻҪŮ޸ԼͻˣͲ飡
ţ˵ʲôأҾ谡Ҵǰ㵱ŮġǼҵôãҲΪãֻҪ޹ȥǴҶá̷Сˮί˵
ȻôãŮ޹ȥɣҿ޸ܡżЦ
ĿѾ¶ˣװʲôװϷ
ְ֣㿴ſ򰲺ûаǷͲںǵҲܹ˾ˡ
ŭĶŰţһ飬㵽׸ǻȥ
أޱȼᶨر
ߣǲҲøһأ˵ͳȥ
ǿнߣǿнȥ
ȥ̷СͰҲϡ
ֻǰ˹ȥͱ½ʴһ߷ˡ
߷ʱ򣬸̷СͰꡣ
ȫ˵ϣһȺǱ
ˣˣܲ˵ĴС
̷СҶ˵عˣƫں˰ɣȰҲȰȥˡ
Żȥǲܵ顣
ô֪ᷢ飡֪ĻҲðҧгݵ˵
㣬͸ǻȥɣˡװѹӣڿİ
˵ʲôûãҾȥżᶨس
ûУֱվڰŵǰŭĵŲҪһڣҼҶϱ˵ˣǻȥġ
ҪôȥǾͱˣ½徯
½ʴսƶ֣Ŀɨٲߣϱץˡ
۸ŵˣûаͬ飬ȥȼš
ҪͰŵĻˡ
ΪһҵŮҷôˣǵļ£㱨Ҳûã˵
Ծԡ
Ҫȴһŵôסæʿˮ
Ҳ֪˭ǿ
ǱɨһͷƤĸо
ȰʶĻ;뿪ֳԶҪٳǰĻҾռҿɲǳصģЦų˵
ռң
ǾռҵˣڳĺܶͶˡ
Ҳ˵ռңǿĺż塣
ϸض𨿴˿Ŀ֮ϣ֮ǰĻ档
ȷǾǾռҵ˺󣬰ֻ亹졣
Ѿͷʲôʱʶռҵˣ
һٱӣҼһһĺãͼʵҪ
ƾʲôܺôÿ˽飬ô˸ɣ
ҪܵõһǾͺˡ
-

659 

ǵļ£ǾռҲܲŰɣ᲻ĵʵ
ŲʲôռңֻҪŲ޸Ǹͷ͵üޡ
ƾʲôܼ޸ôÿˣȴҪ޸Ǹͷ
ţҪôТְ𣿡̷С˵
ҪҺ˵飿ҺûκιϵˣҰҲˣҧ˵
˺ǸҶ˵ͲǼҡ
Ϊϣ֮⣬ûٻᰮˡ
ҵ˰ˣҲֹһ
νѪԵЩûκѪԵѣġ
½ʴ֮˼ˣиůСͥ
챻ˣɰռҰţôڣֲ˺ãֻܽǿʻȥ
İ㲻ûлرңã˸ŮָŰţָ˶
ʲôû˵˵ʲô˵ˡ
һ׵ΣûнõĹߣὫǸס
һ㶼䣡
ûκһ۰ŮˣܱŮΪ˾
䵱һףһ˶䵱
ߡת뿪
̷Сȥȴס
裬ǾˣܰˣСʵ
ʲôܹܵöûֶ𣿡̷Сһۡ
ô죿Ųޣְֿ϶Ҽޡĳ֮ɫ
˵ЩʲôãȻȥ̷С֣ߡ
ȫǰǱߵˣǾˣˣҲǰ
ᱻȥĵػͷš
Űվŵ˶ôɫˣ͸Ӳˡ
Уܼ޸Ǹͷӣ
ջĿ⣬Էģʲô취ҪðŻȥɹļ޸Ǹͷӡ
ֻпŰŲңܸӵĿġ
ڰŵĺöҪˣ
ߺ󣬰ŶʱйƤգҪ̱ȥ
Ҫ½ʴڣ̱ڵˡ
Ű½ʴߣ΢΢ش
ţû°ɣõĵؿ
ɲ̫ͺӶá½ѵ
̻Ӧǰô࣬͵ûǲ
ҵ棬ҪǺðŵĺʲô⣬Ҫƴɡ
뵽˵Ļþһ⻹
Ͳָ֪ĸ˵ʱ򣬶ΪǱ˱ģû뵽ôɶĸĸ
䵱˵ĸĸ˶ᵱ
뵽ļͥг͸ˡ
裬Ƿģûû¡Ҳñµġ΢Цҡҡͷ
ŰԺǾļˣҪίҪ˵ȫ۵˵
˵ûԺǾİ裬˭۸㣬ʴҲС½˵
Ÿжؿǣлл衣ʴаļˣⱲˡ
˵ʲôɵأǼʴ˵ǸǼ񵽱ءЦ˵
½忪ڣղŲСǾ͵û
УŲСܿͱϲѹȥ𽥵׵Ժ
֮һŴͣұʾվߣԶ֧
ллǣ֧ңҾ;ûЦſǣǸж
ȻûѪԵϵȴȼ˸Ǽˡ
ҡ˵Щܻеɷ羰ԥԥسҿǲôװƽˣǿ϶ưոݵġ
ǧҪҶ졣ֻǻʲô⣬ʱžΣˡ
Ǹؿţ˵û봥ùͷǸҲ˼
ֻǵǻʲô⣬ûзĻŻʲôΣա
ǸӣԾǲҪʲôģ׼ҪʲôС
˵ĺе𨿴ţţ˽ǣǻưո𣿡
ᡣҧݣҡҡͷ
ûټȥɲʾǻ
Ǹô죿Ҫȱǹ𣿡Ʋ֪Ҫν
ξƾƿ˵ʲôǣҹزһӰ
ǡǵҲǡƵͷ
뵽һڰ֪ڴʲô⣬ŵͻе㷳ꡣ
ҪǷĵĻͽҰɡȫǸ㶨ƶ΢Ц˵
ôԸǰɻسʵ
ܡƶǲǡ
С˵һ»һۡ
֮а취뿪ڣҲƶس˵
뿪ԶعĿڴĿ
-

660 Ҫ

Ҿˡƶһĵ
᲻鷳ŵĵʵ
ᡣƶ֣ĺˣҶġ
лл㣬ƶ䡣Ÿмؿ
ô˵Ĺģȫǰðŵرид
֪ԼεºܣԵõô˵ģܺǳΪѡ
֮ǾͶȥͶõľƵ꣬ȫȥϲˡ
******
𣿡е㲻ʵ
Ȼõİ취𣿡̷Сһۡ
㡣߳ݣϽϡ
һǳϲƣɺﶼͻ·ûھƵסأɺܲġ
ôأǺϲô֣ôأʱȵͽϢ
ǻز·ֻҪھƵϢǸǻᡣʱǰ㻻ȥ㡣̷С˵
аôܻϲҺͽ㡣˵
ôУʱ򶼺ȸˣķֵο㳤ú㱾мƣϳġ
̷СյЦЦȵϳʱһжˡ
ȵ½ʴϳ췹˶ѹˣʲôã
˽ⰲţհݲɳӵԸǾԲҪˣܻᱻֱӸǻعȥ
ϣ˰ɡ˼ʼеˡ
ֻҪҵǸᣬ˽Ǹ˾ˡ
ŵʱ֪飬ܸһ
ŵĳƢ˳ɻǻȥ޸Ǹˡ
ż޸Ǹˣõ½ʴһоͶˡ
߰ߵˣ߰ŵѡ
ǰŵʲôȫΪС
ĸ䣿̷С˳֣ʵ
˼䣬ָһ˵Ӧˡ
ǵţҸ취Ƚȥ̷Сѹʵ
Ȼǵķ䣬̨ܴܲȥ˵
ǿǺò׶ŵϢڡ
Ϣķ䣬Ҹڶûշġ
ҪиĿ˸պ˷Ƕû֡
뵽ôɺϵ飬Ǿ;үڰǡ
С̷СŰᣬŰ˷
ⲻ֪Ϊɺϣƶⰲŵġ
ûôʰǣǷҪײ
ƶҪʰοǻң͸ɴȫǺˡ
˽뷿ʱƶѾ֪Ϣ
֮󣬿˿̨λãָų̂ڷ̨
裬ͲаҪôǵķȥеż˵
ʲôô𣿡ؿСŮ
ǰСŮܰŮķ緶Ļܵ⡣
ڷԽԽûŮӣҲûôľˡ
֣ⲻż⻹ΪǼҹ˾ҪǲȥǼҾҪ군ˡС˵
Ϊ˹˾ҿΪԼŶԡһ
ΪǸɵӣʲô
ΪԼΪ˹˾ҲֻΪԼٻ
֣ôô˵أе˵
ѵ˵ҪΪ˹˾ʹ޹ȥ˵
ʲôҴ޹ȥ֣ҵǲŮҪ𣿡ؿ
Ȼ֪Ҫǲȥ϶Ҫż޸ǸˣɵĴĸ׿ʱ޷ܡ
ô谮ĸףȻΪ˹˾Խܡ
ͲҵŮҪ޹ȥ㲻Ҳڱ㲻Ҳұ𣿡Ŀ
氲˵ֻͻȻ޷ܰ˵Ϊ˹˾롣
ҪΪ˹˾룬ŲԸ޹ȥ͸վˡ
ܲ˵䣿ѵʲôģ̷С̲ס˵
ִȥǸŮĸ顣
߽ġ˵
㻹ǵþͺá̷Сεؿ
ıŮ޸ǸͷӣҲһٸԸ⡣
ҪεļƻܳɹưţŮҸùޣֱһá
̷Сúܺã̴žž죬ȴ֪类˸ˡ
Ǻǡ
׼˳밲ŵϢʱͻȻʹһƮЦ
࿴ۣԴӱ˴˵пɻ
ոЦ
ûаͬʱҡҡͷ
ǿ̣ƮЦٴ
Ҫ׽ЦλãЦ˷޷ȷλ
뵽ǿаŵ飬ش˸ֻúһ⡣
-

661 ɲ

֡衭ǲǡ˵µʿˮǸǸˣ
µؿ򷿼ܣҲ˵Ƶʲô¡
֮ǰסⷿΪʲôͻȻ˷᲻Ϊ̷СŵԼסԼ͡
Ҳ˷ɡԽԽ¡
˵ôôõ飬պþ˷һǰϢĸء
ȴеԥҪ˷Ļһʧ˻ô죿
Ϲ˷ɣҪֻҪܰѰŸȥ̷Сµ˵
֡סֱۣ˷ɣ
Ŀڰϣʱ͵ͷãھߡ
ʱҲ˾ϣ
ֻҪǰҼһŮȥ˭С
ҪʵŪȥð޹ȥ
Ѱ˼ŰѰŪȥѶȺܴ󣬹Ƶֻʣ°ᡣ
ټ˵ðΣգⱲӾͱзĻᡣ
ſڣŪ˺þöûа취򿪷š
ô£̷СðûţҪˡ
򲻿ˡ亹˵
ԡԸµسԡ
ûãͰ
ⷿʵûа취򿪣ͺ˽סǿһ
ʲôŰ̷С߷żš
Ǵ绰뵽ߵĵ绰ȥߵ绰
ȥ֮󣬱ΪƵԱеɰȴһЦ
ŵý绰ӵϾԭλá
ôˣ̷СҲµˣץסֱۡ
Ŀ־Ŀŵ绰ſ˺üΣżѵķҡ绰СкֲܿĹЦ
ôһ˵̷С绰Ŀ͸Ӻˣˡ
Ϲ˵ʲôأôйЦʿˮ
ǲ˵Ļǲš
Ҫߵ绰򲻳ȥǲϣ
µŲŲһؿ绰
ΡΡ֣ᴥ˵绰üκ󣬲Ž绰
ߵ绰ĺ룬²һγȥ
ס˺ߵ绰
׼绰ﴫЦʱᱻ
ãҪʲôΪ𣿡绰ﴫ
׼Ŀͷٷȴð˿̾رУ·ǿ˾Ѱ㡣
607ŷĿˣǵķŴ򲻿ˣ鷳㾡˹Ǵ򿪷šټ˵
»û˵꣬绰ͻȻͶˣʱǾǽ첻Ӧеصزˡ
õģǻᾡΪšʲôҪΪ𣿡
ûûУǿ㰡䲻ɾҪˣҪ˵ģ
Ҫǳʲô£Ҳù˵رأҲ̫á
ʱ̫ãû˵ô⣬˾ԮٶȾͻ
õģΪš
Ҷϵ绰󣬰һ
֣ͨˣ᲻ŵʵ
ղŲûͨǰ̨ĵ绰֪ȥǸЦŵҪ
ͨˣǺܿͻǡ΢˵㡣
žǵˣܿܵˣǳȥҪúõͶƵ꣬ҪǮ
ǾͺãһӶˡ̷С˵
ᣬĿż𱸣Ժ±ôһһէûе飬Ҫ˵С
֣㲻ң˵𣿡㵵ʵ
Ϊ˵ѣӱż˲ɣ
Ϊʲôܴͨȴͨҿ㺦£˶ѡָ
ûУ÷Ŵ
ˣһ˵вУʲôҪͷǲ֪𣿡
ûˣ˼ﳳܡ̷Сؿ򰲺ĸףͲŮǰɴ
ǰǰڡѾˣѾɲԡҪʲô飬ҵİšѾʼˡ
̷С˽ˣĻ󣬻ʲô׵أ
ֻǣڴ˿̷𣬸ܺͰͻĻʲôûˡ
ҪܹȥȻѰŸ
ֻҪż޹ȥͲü޹ȥˡ
λðܺһ˳£ʲôҪˡ
½ʴ˶ԡ
֮ǿǾռңһż塣
Ҫܺ£ֱ˾عˣڹʲô
ռĹϵ¸˳
οϼѾҪӪȥˣڹڹû˰·һ
ΪŻżѰż޹ȥԻǱߵעʣù˾ȶɹѹء
-

662 һͲ

ſͣȴ̷Сסˡ
һʾ⣬ͱ졣
ɫ̷Сҡҡͷֻȥ
СҪְֵǰɣѾ繻ˡ
䷢ְɵõĺôԽԽ֮Ͳٷ˼
洫ʱ˵öҪ
оˣоˡ̷С˵
𣿡洫ò
̻ӦˣǶ档
ŶҿˡͻȻͱе֡
ϵЦһʧĿ־У𽥵ð
ˣͰ͵ʵ
ǰǵͷءһЦ
͵ش˸ɫµ̧ͷȥ
ǿ컨ϳһ˵ʱŵ̷
̷СͰᣬǳɤں
ҲŶ洫ͬһ˿Ц⡣
ϳһ˫԰׵֣˴㴩Ŷ
ܴŶ
ⶫһͲ˰
̷СͰŵñһ𣬷۵Ĵ
֣绰ûдǰ̨ȥⲻЩ𣿡Ѿſˡ
ղŻ˵˵ƭˣ֪ûƭ˰ɣ
ĵ绰϶ҲûдȥЩٰġ
ô죿Ǳȥˡ̷СҲ֮ǰķǰǧİⷿҲû˵
ĸŮʹ޵ʱ򣬷ЦȴԽԽˡ
Դȥŷ֣컨ԽԽˡ
ĸŮļ·ܻʣÿ¡
ͺܺ£ĸŮôһһէŵᡣ
ˣʲôаоͲ𣿡ŭ
֪ͲعˣֱӰѰ޹ȥܾͬȵ˹˾ö
ںˣûаȥܻð;ÿ
̷СͰᱻñ죬ǻڿޣֻûп޳
Ǿǰɡ
һ͸͸һ˿̰
ǰǶɣΪеһԱǻֵܿġ
ΪеһӰɡ
ɡ

ŵñ̷Сứ
ָ֣ƨ
СˣĻʲô֣
ӣڰῴûʲôֿԡ
᱾뵽Ҫǵﲻ֪жô־塣
ҲҲܡˮذǷŹҰɡ
ֻҪǿϷŹǣǿ԰κ顣̷С˵
ʱ͵صͷûûֻҪǷŹǣǿÿ㣬ֽǮҪʲôǶǡ
Ƕ˱ɵĶͬ***϶ġ
ֻҪǵҪ󣬿ܻһ
ǿŰһڣͻȻطЦ
Ҫʲôǣ
ǺҲɵӰֿտڵĳŵôš
ɼŵҲΥƶ
ƶ´ֻҪͰ˽ǰԸǰĵ뿪
ƾͰǿ˽ǰԸ˵ˡ
ѾȥȪ·ϵĻᣬҪٴ̤ƶĸԸǣĻǻ֪Ҫȶá
ҲԶûлˡ
𰲺˳ŵĶƶǵĳŵǸĶ
ƶʵʲôûǣҲұƶ䡣
ΪôӬͷСƶ䣬Ƕô޴Ϊ
ʱºôû̵Ҫƶûɢʲôûʣ¡
룬ǳЦܵΪ̫ߣǿϡ
˵˵ҪʲôǲܷŹǣֻ˵
Ͳǲ̰ûʲôǵִ
ֻҪִзҪõĶһܺɹʶ
ʲôҪҪǵһ˵ĶЦ
ŵֱӵڵϣȫѾգҲûˡ
ҲҲٴο
̷СҲܺ£᲻ͣ
˽ıһʹޣʲô취ûˡ
ǵ̸Ѿѣֻ
ӳȥҪӳȥӵ˹⣬ٻڣǾҲҲˡ
и˰Դġˡ˵⻰ͱֵֻġˡݺݵԴ
˵˵ʲôأٰԴȻɲӶˣǶôڸǣ
ҡҴˣֻˡ
ӵõôܻĻ᣿
-

663 

һһͣ˵Ļðȥˣĵļ
ֻҪлܣǾҪƴȫӳȥ
ڣԶҪЩҲˣҲٱϣҵĳΪǵһԱ
࿴ۣԻ˼
ҵᣬһߡ
˵ˣҪˣŪǣ
иͷĿ˵յĵ
ʲô̹ˣ
һȥͷģһҲȥ
ôˣأܰ
𡭡ôҰӣҲ㣡
Ҳ֪ô£ȰܵЩŴһŻҡ
ǿܶ˴ܣôȱ첲ȻԴġˡܣѹûʶ
Ŵһŵġˡ˶ˣȫҪ
Ŀ˺һǰȻع
衣ǿ͵͵ܰɣٲܾûˡѹúܵͺܵ͡
̷Сع̵˵ͷ졣
ĵſȥҪߣûнľٶķǳߡ
ŴһŵЩҧҧҲſڵķŲŲ
ǰŴ򿪷ŵ̷Сû뵽Ĵ˷š
ܣ̷С˵־ȥ
ӳȥȻҲûЪţ˫˰㣬Ŵ󲽳ȥĸŮ
ǶҴݣµȵݵʱ䣬ЩӦסǡ
ֱӴ¥ȥ嵽ƵſҲûͣЪ
˷ʲôģͲˣ˵ҾƵˡ
ܱסǵСѾܲҲƵꡣ
Ҫǵ⳥ҲҪ
һ⳵˵齵ľƵ֡
˶ȫ亹תͷ濴ȥûпЩµĶ׷Ƕһ
⳵ƺģ̲ס࿴ǼۣҲû˵ʲô
ôҲ뵽ǳȥ֮дһŵġˡȫѾͣ
Ϸ۰
Ϊƴˡ
ǶԶ˰ɣ
ԶԶˣܣǾɵˡ
Ҫɵӣǻȥøᣬͺۡ
ˣȥ˵ɡ
У
˺󣬾ͺƺƵ뿪ȥƶˡ
ֻҪˣǵˣڿȥƶ佻
ƶ֪֮󣬾ʧӦǵ飬
Ƶʱվսţѹ˵ҶѾˣ԰ˡ
𣿡Ų̫š
ӦµڣŹȥð
ȫˣ
ںǺ棬νġ
ƶɫƶصͷ
ƶ䣬лл㡣űס̫лˣЩá
˵ʱ򣬰ŵʼˡ
ϲӣʲôްףǰͷϣӡƶ˵ž;Ʊ
ŵĶбܺȾƣֻˮƣٵһڡ
лл½ʴͰŶƶЦŵл
һ˾꣬ɺȥˡ
ƶӰ΢΢ع۵һ˿Ľ֮ɫ
ôǲˣײײ⣬Цʵ
ûСƶЦŷϡ
ͿˣΪ㲻Ͼ𣿡һͰ˵ģ
ˣͷŹҰɡǴҸһƶ˸ͷһྴһ
űĺƣĿƶϣǹ޵Ļȡ
˵Ļ񣬲ҲҪճˡ
******
ϼš
ܣǹ˾״ԽԽˡ΢ͷսսվŲҶ
û˭ֽţԽ͵һ棬Ŀ𺣬·˶㡣
鱻ŵòȥ΢΢ҲŶûС
ЩʲôãԽʹ棬˿굽㡣
鱻ŵúͷøˣһֶ˵
ҷκ»úԽӵıŭᱻ޹ǣ
Խŭ
ǡǡæ첽س칫ſȥ
ûáǶôС
ҪǼڰ칫пܱԽ****
ȥ֮󣬺Խ͵վйƵĽ칫θߵץץͷ
칫ҵűƿԽͷҲصŭ𣿣
ҡĿ۵ؿ
˵ϼų˵⣬Ͼ͸Ϲˡ
Խһתۿʲô
̸̸Ǻ⡣΢Ц˵
ҵĹ˾˵㡣
ֻҪ˲±ع⣬ʲôʧȥĻľҲͬ⡣
-

664 һŶ

㲻֪ǹ˾ֵ⣿Խɺܲá
ڿ˭Цˡ
֪
㻹̸㲻ұˮԽЦһ
£ֻ㡣鵭Ȼƶ
Ըңأͬ㽫ˮˣԽϴЩļ֮ɫ
ﲻЩֻ֪ϲΪκ飬Ը⡣
Ͳõˣа취Ӧǳġ
ҪʲôԽĿĿ
֪ҪʲôȴĴ𰸡
ҪʲôﲻǺ𣿡Цݡ
ҪҺ飿Խüͷ΢΢
ֻҪӦҽ飬ҺҾһˣҿ϶ᶦġȵҶȹΣϣҪҵĹ͡￪˵
˺ҽ飬κεԡԽ䵭˵
ϵЦҲάֲסʹ
Ϊƶ䣿ѵʳ
ĿǰΪֹҪŮˣֻ˺ҽ飬㿪Խ˵
ʹޱȣ˫΢΢죬ǰˣʹԺ
ҪźϼųʧҲҪֲӦҵ𣿡˵ͽҧݡ
Ϊ˸ƶ䣬ֵ
ҿԸ㺫ϼŵĹɷݡԽ˵
￴Ϊƶ䣬ôЭľ͸ӵʹࡣ
ΪʲôԸȴһ񶼵ò
ƶʲôòȴõôණ
ﲻʹ࣬ǳļƶ䡣
ƾʲôƶԣͲأ
ҲҪʲôɷݣֻҪ㡣ᣬ˫ץסֱۣز㶼Ҫ𣿡
Խʲôû˵Ҳû˦֡
ϼŻȷʵ뿴
Ȣͬ
ԽҲ֪ûа취£ǲǻѡЭûд𰸡
ûп˵ʹֱ
ҧҧݣӲĳ˵ԽҸʱ俼Ҫˣʱҡ
˵ž͵ɿ֣İ󲽳칫ſڵķȥ
ٶһ΢һ£ͻӦ
ߵ칫ſڣѾڰˣͻȻͣ½Ų
ԽˣҪ㣬ĶҪ
˵Щ󣬲Ŵ򿪰칫ţ󲽵ȥ
΢ͷ±ϼԱǱ
֮Ҳǿбţֱص̲סô޳
ϲԽϲ˺ܾãϲֻһ
ô£Ϊô࣬ȴһϲָ
ʲôûƶ䣬ӺԽϣõζõĶ
뵽˫ĺ⽥Ũ
ӣĨϵᣬ˫۸ֳһĨԹ֮ɫ
ƶ䡭㣬İ
Ҫƶ䣬뿪ϼŵͣ
******
ڲμӻ񣬺ϲƵƶ䣬֪Ҫɱ
ɢʱѾϡ
ϲƾͺͻһؼˡ
ĸңʵ
ңءļңƶȵе࣬˵껹ɵɵЦ
ȵ̫ˡ۵ؿ
ǸƵģ飬Ҫͱ˾ƣԼӡ
ûУҲûкȶ࣡ƶ˻֣ľеԺָ˵ûкȶ࣬һٺء
ǣûȶ࣬㻹ܺȺܶࡣε˵
ǰɣһܺȺܶࡣƶɵɵЦ˸ã㡭ȥˣҺȼǲ顣
áȶ٣Ҷ㡣ܿ˵
Ҫٺȥ϶Ҫͷʹ
ܴȥ֮ѾƭȼѾ
˵İˣƶκȴܾӰӣֲ嵽ĸ
ˣܻӦ
סôôô㰡ƶڳе㲻ˣöǰȥȥʲô
˫ץ죬ҡ˼£Ҿ㣬ǰȥˣҡһŶ
ܿźƵģ̲סЦҡҡͷ
ÿκȶ˾ƣͿɰҪ
Цʲôƶɫ࣬Цû
⸱ģҲûãڱ˿ɺܺЦ
Ӧ΢΢Ĺ
ô㻹ЦƶѾգͼ˫ۣ۾سƽҿǲЦ
ԽԽľҲϣϺŵζϳһרζ
˵ԽԽأʧأƶûзײĻʹüͷ
-

665 һ̧

ܽرסʧصĳӣײԱߵ谭󣬾ͣ
˾ײˣҺƲء
ƶлܻţҲûˣֻǻܵĺײӦѾһƬˡ
ǳ̥ˣӲŻʧء
̶̵ʱѾ֪ǵĴΣա
ҳȥǵעлʹ뿪ܿ˵
УүȥɣܸõıС㣡
˾˵ʹ򿪳ų˳ȥľ˼£ûд
ľܵüͷ
µûд˹Ӷɱ֣Ҫǵ
֪Щɱǳģǳƶġ
ڳҲȫþƶ³Ҹȫĵطȶ
ƶںȶ˾ƣˡ
ƶ˿̻֪˵ĴΣգĻҵꡣ
ꡭس𶯣Σա
ΣգʲôΣգƶɻʵ
ľ֣ҪܡĶ
Ȼ˵ЩǷϻȶ˾ƣȥ˵˵
ҪʶΣգĻΣϵήͺܶࡣ
ľ֣ƶ۾ͻȻ˹⣬𽥵ر˷
е֣ķӦô̫Ծ
뵽ȶ˾ƣ첻µزҲ
Ҫ桭ҲҪ桭ƶЦų
𶯡˵
Ҫ棬ҾҪ桭ƶ
Ҳ֪ʲôͻȻ֣Ŀ򿪳ţ˷Цسȥ
ӦʱѾȥˡ
ֵܾؽһδ˿ôʧĴӳȥ
ľ֣ǻеӵƷʱ
ܳȥסƶ֮ʱѾܸܵ˷ƺӵ
üöӵĳǵķҪء
ûбĻиöӵ
رƶĻܣǿҲѾʶЩɱǳġ
Ҫɱƶ䣬ҷҪɡ
˭ɱ֣Ҫȡƶ
ʵʵĽǰѾ㲻ӵˣֻš
ֻǺð죬ҲûбеĴʹУӵ·ڰʧƵġ
ɻ̧ͷȥüλӵͣǲԶİС
ӵҪǲͣͻ壬Բ
ô£ӵȻȻȫͣڰУ
ŵɱ֣Ҳ˿̵һĻˡ
ǿʲôǼֱǲܵ飬ȴʵǵǰˡ
ӵȴȫͣûдǡ
ģ
ǸͲˡ
뵽ֿԣɱѾĿ࣬ľ֡
һɺӽŵϴڣǴû˿ô־
ٿ뵽˵ı£ɵ
ģ̽Եʵ
ƶЦеصͷ档
һ㶼棬̫ΣˣԺˡε˵
ҲˣǡƶЦ̧һӡ
ԭͣڰеӵصת˸ȫԭķ򼲳۶ȥ
ֻ̧ܿһӣӵȫȥ̲סεЦЦ
ƴİȫû뵽׵ľͱ
δŴˣɲһǿ󰡡
ɱֶûӦӵûǵüģǵ
ϵı飬ֻв˼;֡
ǰƶӰ
ǰΨһͷǲ
һˣһ
˾رݵĿƶ䣬Ǽ̾Ȼ칦ܣֱ̫ţˣ
ǻؼҰɡ˵
ãھͻؼҡƶЦŻӦ
ܿ죬³ӦǣֳҲ˴
ֳᱻʲô¶ûһܵȴᡣ
˭Ҫɱƶ䣬ŹԷ
ܽƶػҵʱС̰Ѿ˯ˡ
ʹ˯ſֲסˣǼҪǻ
أ䣡ڻˣС̰ǻ˾Цų˹ȥ
ƶ俴С̰֣ܵȥС̰
ȶ˾ƣŲȣûߵС̰ǰͲˤ
Һûܸ󣬽εطסûˤȥ
䣬ȵѽС̰۵üͷܰɣࡣ
ȷ䵽ںܣš˵
áС̵̰ͷһ̧ȥţͻˡ
áһ˱žСɵؽ
æѽС̰űߵƶ䣬еʧ˵
ط࣬Ҳǰæ˵
С̰϶ʱɣ˵˵Ҳǿ԰æġ
-

666 

ܱصȥë˲
ʱѾ׼ѾһιȥЩûôܡ
ءС̰߸̫Ѩ߿ܡ
ܵĿϡ
ʲôʱѽС̰ʵ
䶼Ѿȵôˣ˵ЩӦòᱻ
㱻϶Ҳ벻ˡ
ҺԺ󡣡ɫػӦ
ҪѽҶżˡС̰۲ĵأֺɸֵĸо
áſھʹӦ
С̰õӦУԵرˣƶʱ򣬸ӵˡ
Ƭ̣ܺιѾ
ι󣬻ܾڴߣһһС˯
С̰Ѿˣƶûþͳ˯ȥ
ʱС̰Ѿ˯úˡ
˯ûͮʵ
˯ˡܻӦ
Ұߣչչƶ䣬˲٣ˡͮ
ã֪ɫȻػӦ
ͮŵ߹ȥС̰ĵظˡ
ߺ󣬻ֻصߣ˯ŵƶ䣬ǵĻ𽥵ع
ڴߣ̧ƶĶͷϡ
ֻĿѾúˣҸĸо
ܿſţǰĿֱֱĴϡ
ǵԽԽĴʱƶٿ˫ۡ
ֱץĸоεĶס˶
ɵ˲䣬ܵͷͱסѹȥ΢΢̧ͷ
˵ĴԸһ𣬴һĴС
ƶԽԽҪࡣ
еǰʱܱ
󡭡
ƶԺʱֻȫǱƵġ
˫ۣһſٱʹС
ˡɤͳ˵
ƶãȻصͷ
˫ֻȦĲӣźеơ
ûﲻܿʵ
ƶŴҡҡͷ
𴲳ԷˡЦų
ƶͷͷֿۣǲǡ
ܵͷ
ģƶ²
ҪҪĻƻܹסġ
ٴλӦ
õ϶Ļشƶߵöڸضȥ
Ϊʲôܾƶ亦ߵĻУԹʵ
Ϊ㡣˵
ʲôƶ䲻ʵ
Ϊ㣬ԾܾɫػӦ
ǰУе߽ͨͨ⣬мܡ
˵ʲôءƶЦҧҧͷøˡ
·֮ʵҲûʲôԽܵġ
ֻ̫ƣֻǵԼԼƬΣ޷ᵽ
ƶ⣬лᣬһҪѵһΡ
˵˻Ựĥĥ˺ðϴ
ڲʱ򣬼ͮaiˡ
ƶϼͮЦЦĿ⣬±ץסĸо
ò׳ͣС̰˳ȥ
******
ҡ
ҵȣʼûܵȵɱֵĻظ
ڲͶûθڳԡ
Ըһƶ䣬һιӶôɱ֣㲻ɱƶ䣬ƶԵͷɣ
ƶʲô¶ûɵһУƾʲôܰȻĹҸ
ڵʲô˼Ƿɵÿʵ
ûʲôعɫ䵭ػӦ
ϼŵ飬Ҳ˵ˣȺ˵ˣǲﺫԽġ˵
ҪͺԽ顣ֱ˵
˴㵵ؿҪͺԽ飿ǲǷˣϼźֱܿӻ飬˹˾𣿡
һҪ飬Ҳ̬ȼҲȺ˵ҪǲͬĻҺƣʲôȥ
˵ž͵վת뿪
ŭȣ͵²ͬʱվ
ĽŲסȴûлͷ
Ϊ˸ˣ㲻ҪˮҪˮֵһע𣿡ؿ
ֵáֻҪҰһоͶֵá֪ɶ˻ûкõĽ֣޷ˡ
ɵӣԽͲϲ㣬һ㶼ϲ㣡ΪȥҲжģ˿Ҫˡ
Ϊ˸ֵõˣȻơ
ɫʹ࣬ѵʿˮŬĿס֪Ҳڡ
˵ȥߵſڵʱͻȻо仰ʣŲٿͣ
ˣ½£ͬѡ𣿡һһسʵ
֪ΪʲôҪ⣬ֻ֤ϲֹһɵӰˡ
-

667 Զ

վŲŭ˼֡
ͻȻﶪ⧲еӲס
Ҫ½£ͬѡ
˴û⣬׹ʱðͷһԡ
½ܵõҪģôҲԸðһԡ
Ǹ黹⣬Ͷһġ
˺עӮˡ
Ҳ˺עһС
ԸΪһϣעˡ
ᡣ˵뷨෴ĻҲɵӡ
Ҫﶯҡ￼Ϊ˺ԽпңǼ䲻ǵΪ
Ȼܿܶĳɹϣ̫ãˡ
˲ĿΪ˸УеĲҵȥһ
ڵòӵһУݻˡ
ǡͷҲûصЦ϶˵ѡ
ȰӷͿǲܿˮģҪȥһƾʲôҵǷҲȥģҧгݵؾ
ҪҲ᲻һУҲûá㲻ҲҪˮ
ЩǣзݣҲ£һԶ
µҲҪһµ
ѾƸ۵ľģʲô취ҪﺫԽúԽӦ
ǲֶҲãĺҲգһ㶼ں
õԽϲƺѾеִ
һڹִǴҶɰγ
˷ˡ˿󲽵뿪ߵؽϵʳﶼɨڵأһѵ졣
ڵģҪʧıӰŭһ
******
ҽԺ
̣ˡЦų˵
Ӧһ
סԺڣǻ̽
ûиƺɫ𽥵ĿƵϣľԽԽŤ
ӶˣַƲɣƺҪԶûá
Ҹȵɡ΢Цظʢһ
еĲ̣˹ȥȴûֳϲ
лл㰡鷳ЦŶ˵
ڶ⺢ȫĹˣѾͻûⷽ壬˵û
ĿźʵǲǵĶҪǽչˣҲܷĵġ
οӵĸԽԽãôϲƣȫûбҪҪɢǣⲻ
ûʲô֮Ͷѡƿ˵
վŲеִٲ˫ַǰؽţĿڷϡ
࣬ĽźͲɫס֡
ͷͶһ΢ЦԵĹȫǸһĨȡ
һֻ̣һжֵõġ
ˡ󣬽ǵǰһݣͷҲûлء
Ƽ⸱ӣΪе㲻ˣе㺦µȥӿ롣
Ͷ˶ǲǲúʱߴ
ܺúȣһٺһ롣ɫеŤ
ǹ˺ܴ˵һ仰
뵽֮ǰƣǵĳͻ֪Ҫƣ֪ӦŤת֮Ĺϵ
ʢһ롣Ц˵
ǣϲ㰾رϲÿζţʲôʱءЦеĽӻ
ǸţѳƺˣҲû˵ʲô
ϱǲҲ£жҪĿڵġ
Ŷҡʢһ롣Ǹ˵е㲻֪룬Щˡ
·Ŭ˻Ӧûа׷ЩŬеرҸ
С̡Сĵ˹ȥ
ԥƬ̣ų˵Ҹʱ䣬ǵĻ¶ɡ
Ҫе㺦£ҪǶʱ⣬Ϳǽˡ
֮Ĺϵתһ㣬ȻǺͻأ˵
ֻҪһ뵽޷̨ͺܺ£˯á
裬֮Һƾͽ顣սƵ֣ᶨ˵
СǰǾͰѻ¸˰ɡжʱ䣬ִǲִ˵㣬ֻܵίˡᶨ
ǵɣҲûʱˡִ̳̫ˡĸȰ
Ƕĵسûҡһ²̨أ
ģ̡̳
裬ҽ˵λҲãûôգʲôġ˵
ĵüͷ΢壬еܣţ̫࣬һ˳˳ġ
-

668 ԰

Ҳһ𣿡Ҳܾᡣ
ǿǽ굹ˣûǽ͵£ʼնź
ҪѡһĻ嵱Ȼѡǰߣźٵ㡣
ûһİһԲһţ£𣿡
ҡ廹˵ǰȥ§ס˵ˣҲЩûе顣
ЩᷢġңǻҪſɰŮǻкܳ·Ҫߡ
Ͷ˵ϣѾ뵽ЩõĻˡ
Ƭ̣ƺãģվǵĻ
áҾҿ֮󣬾飬㱧˵Ц
岻ټ֣ͬǵ飬Ҳܸˡ
ƺͷ֮ĹϵøǢЩ
Ȼ޷ȻĿǰ״̬˵Ѿܺˡ
Ź˶ãǾദúȻΪһˡ
ҪϢʱС뿪ˣֻ³ڲŷ塣
ӳ˲ʼǾû
֪ܼ޸ңôˣЦŴȤ
ֲǸ顣ƽصһۡ
˼˵޸ңжˣ¶еĵɫ
ƿ֪ʲô˼ˣôֱۣЦ˵ֲǸ˼
ĸ˼Цʵ
ҺĹϵ⣬ҿѾʼˡ뵽Ŭûа׷ѣܻĿ϶Ҿ;úܸˡƵɫ˼֣˵Ҳ
ΪҪŬܾã÷
û뵽ô˳˵ǾϲҲ⡣
ͻȻˣ󲡣˺ܶܶ飬ո뿪˰ɡ²
Щϲ֮󣬾ͻῪʼ
ܶ޷ִͻȻô뿪ˡ
ǰɡƽ֣Ƥػ˻Σҿóְֺܰ衣
ЦͷҲܰ㰡
ƽߵصϣԺҲһһӡ
ǻģǻκ˶ƶڳŵ
ǣ֣ҽԺ߹
ǰϵĴ͸Ĺâӳǵϡ
ӭȥʱתͷЦſ˴ˣΨˣۡ
******
һڣӳǸƵ֮Ǿͣʰң˵һ˷ɻҹɻǵľסء
ǶƱ󣬶齵ľƵסȥЩҵǣŰǸŪ
Ʊ֮Ը絽ȥȣҲԸ齵ľƵһ֡
ɼڻǵҲǽģĵĺ¸оûʧĵĵ
컨ǽڵ棬»ʲôֲĶ
̷СͰϲҪǵȲѣȥ
˼һŽġ
ֵطпֲĸ߷ضΣ
Ͳ̫ϲԵеɭĲԴӿЩ󣬾͸ųˡ
ҹϻعķӣ֮󣬲˿
ڻˣ̷Сһ
뵽ڷ飬ⱲӶȥˡ
̫ˣҲȥˡᾪδ˵
Ҫ̤ڵأЩҵĻǾ·һ
ֻ뵽Żúö˶˵ڹڣûѰץƵĲС
ôܸôһǾܷ顣
ϣЩûҵǣҵŵȥ
ʱŴǣЩеһԱҲڵҸˡ
ô񶾵ţͱ࣬϶ЩЦݡ
ǴذˡĿĸŮϣǼҾֻʣᣬ޹ȥɡ
϶ûĸŮ
Ҳޣ̻Ӧ
Ϲǲİ취𣿡̷СΪѵʵ
İ취ڻعȥҰ𣿻ڹڡ˵
ǲ޹ȥģ˭ޣ˭޹ȥɡԵ˵
㲻Ҳüޣ˾ȫָˡҪǲޣ˾ƲȫҶҪ˯ͷŭ˵
ޣ͵־뿪
ָıӰ˵µܡ
Ϲŭ̷Сȥ˸Ŀڣ°ǵúúõȰҲǰ취
ôȰ㿴ƢԽԽˣ˭Ȱöķŭ
԰ɡ̷СԸ¡
ڵûκ·ǲˣĻҪӺ̫̫ݣɽͷŮ˺ˡ
-

669 ӹؤ

ȥȰȰӦȫҶȥﻹŭ⡣
˾ƲȫͷѾõĽˡ
ҪǱϾ޶ծȫҶҪ
˵ʲôģȫҲúܺá̷С˵ž
鷢ʵûйʵûܹôأ
ϵĸоⱲӶᡣ
ǶҼסһ֮˵㡣ҲҼ޹ȥ
߶߶̷СѾ߳ˡ
¥ķ⣬ţᣬ裬㿪š
ûκεķӦȻκˡ
ᣬšл˵
ûж̷Сüͷ΢΢ŵӴ˼֡
Ѿ뵽취ˣ㿪źİ̷С˵
˵Щʱ򣬷˶
Ŵ򿪣̷СȥҹϷš
裬뵽İ취ܰѰץ𣿡ỹҪץذȥͷӽ顣
ſץˡ̷СΪѵؿ
־ƣﻹһعɾ
ӶȥŻҲǲʵʵ顣
԰ʶЩѵǿºѰ󵽰š
οѾȲˣ˾ҲȲôá
ץʲô취ڴسʵ
ȫû趼ˣΪ档
ᣬֻ޹ȥˡ̷СĻû˵꣬ͱݺݵƿ
ŭ̷Сۿ죬ĲţҪѵҲҽ𣿡
һΪ棬ʲôܸɵóŮٵ鶼Һܿ𣡡
ǵŮΪʲôҪңΪʲôͲðŻعΪʲôûкúÿס
ûлعĻʲô鶼ᷢҲôǱҸá
˵˵žʵ˵ȥ
ʲôӣᣬ⻰˵̫ˡ̷Сǰ
˵ǰģûа취Ψһܾȹ˾˾㣬Ҳֻˡ
ȫҵҲԼ
˵㣬ûбĲãҲúദãֻҪһţֵܷһŲǺܶŮ˼ͷڱ
ЦؿڱǺǡϴûеڱ¡ΪȰҰԼȥʲôѻ˵
ⲻǻѻֻ˵ʵҲûа취ҪǲӦӣҪðգѵ𣿡̷Сʵ
޹ȥܽǼҵˡֻҪǰҵŮ˾ͿҲǰҵŮˡЦ˵
̷С㶣û뵽
ȻҲڴ˿̷𣬷ĻеȰ˵һ
Ϊ뿴ίҪܴ޹ȥΪ㣬һٸԸⰡ
ĸα˵ʲôǲҪ谡Ҳûа취
㶼֪㣬һУȴΪ
̷Сʼ֮飬֮˿Ϸ
Ҳް衭Ҳ޸Ǹͷӣ޸ǮˣҲ޸Ǹĵͷ˵
֪Ҷ̷֪Сˣס֣Ļ㲻ίܾõġ
ֻҪһˡǼҹ˾ȫ𣿡
Һְֶˣ˾ҪҺְֵһУȫġ
ӵôʱҪʲôûУҪû⡣
̷Сţѭĸϴԡ
̷СŮҲǴСġ
ʲô취˵Ƕ԰Ч̷Сǳ
ɡҧݣǸͷĺܶģ紫Ҳܲá
ǶǴţȫԶﴫûжʵĳɷ̷֡С˵
һҾˣСʵ
ٰѹ˾Ӫã˾ͽˣû˸ҿ㡣̷ССغ
뵽Ǹͷû̴Ӧ˵裬ҿ¡
СúÿǣҪ㲻ޣҺҲ㣬ֻǿ㣬ҪһӱŹ˾ծˡ̷С˵̾һ
ڵŮδʵǹĨǵĸŮ޹ȥֻø⡣
̷С뿪ûãһ˺ܶࡣ
գеĲĶʵܡ
޷ܴӹؤḶ́˵ʹ࣬οǱžծؤǸ޷
Ǹ֮󣬾ʹҸʱ̸ˡ
ֻǣûϵǼ޹ȥͰҵҲûı١
ǵ³Ѿעˣ˶Ҫǳ졣
ȻⶼǺŷ顭
-

670 Ը޸


ﻹûյظҲû˵ƶ¡
Ѿ֪ʧˣӶļɱ֣Ȼɱƶ䡣
̽Ϣûɱƶһëû˵
ﻨôǮȫˮƯջ
ų绰ͻȻ˴ĵ绰
ﱾӣԥƬ̺Ž
ʲô£Ҫǻıҵ⣬Ȱ׷ѿ࣬ǲıġͷ˵
㻹ûΪˣԲֵá˵
ֵֵ˵㡣ҪôҺҪôһµ˵
ͺûжٵĸ飬Ҳº˺
ҺһµǣЦһҿԼµ
ʲô˼Ļû˵꣬ĳʧˡ
绰˵ʲôû
ﾪŵشỵ̂ջǳ·ߣײһô
εײеأͷײˣκġ
ȫǱ𿪰㣬ʹ޷
ȡ૵سȡ
֪˶ãҲûܵԮֻ˵ܡ
ģؿǰֳ︡ܶྭĻ档
Ļ棬ǹںԽġ
ϲĿĻѹеϲŭ֣˵Ҫһ֡
˵֮ǰ۵һܶǰĻ档
Ҫ
ûкͺԽһûаﵽأôܾȥأ
ָ뷨ð
ֱ𽥵ʧȥʶ뷨жϣһƬڰ֮С
******
ռұ
Ҫȥİƶźڲ϶Цݡ
ͺξƾƵĲ£ǰһš
Ѿ뵽ܻᷢʲôȴȷϣѣһ˿ڴ
ȥ֪ˡξƾЦ˵
ǰ֮ǰ˵õģɲܰ۾ϵĲ
ЦſҪǸҳǾ͸ˡ
ʲô˵ôأƶЦ
ǺЦҪǲܵ顣
СĽ°ξƾѵ
ƶһǰѵҪϳˣ˵
ǰԶԣͷֻסͷҪײͷ
ƶ͵ϺҲȥ
ЦųӾͷ棬ԭ·߶ȥ
ǵҪȥİ۾ġƶ̲ס΢΢
Ѿ˳޷ȷҲˡ
㲻Ҫˣ㡣Ǻܿ͵ˡ˵
ξƾץס֣û˵ϵЦȴûжϹ
ǰĳƶȥһطġ
ȴƶĻһϲ
뵽ǶܵõҸξƾƵͺܿġ
ÿ˶ܵõҸģϣ顣
ڣͣڻҵĻ԰
ڻˣȫֻ΢ЦؿųŴ򿪡
԰ﵽСƣиɫõ廨·ǻֳ㡣
ƶ³󣬾ͱǴǰߣվ˺ɫõ廨İС
ڿժˡѵ
ƶ仺̧֣˫ϵĺڲժ
΢۾˫һ
ƶ۵ǿ̣һ۾ͿվǰĻܡ
ƶ䳯ǿȥ϶Ц⡣
⣬ֳĲãͺǻֳ
ƶҲµһ
ȻûкرҲûкҵġس
óָصϥ¹
ܽᷢʲôҶߣ깲ȡ
϶㿪ʼҵ㶼㣬κ˶޷档
㣬Ը޸𣿡
ûжԣÿһֶ֣صĳŵ
ƶۿתûжˣͻȻޡ
޸޸
ǵѣȫĳһƬϲ
ƶѣͷܣ΢ЦŵͷԸ⡣
ܹ˴ڣ
ƶָ֣ܽϡ
Ȼֱӽ飬һʽ
ȶ飬ȵȫ׼úͽ顣
Ź˶ãܵóԸˡ
ܺƶһһӣⱲҪ顣
һ֤ǻһӣ˺
ƶ䣬رڻ۵Ĩϵˮ
Բ𣬿һ㶼еǸ˵
ûСƶҡҡͷʲôķʽֻҪģǾ顣
ʲôֻ߹ƽһ˵Ҳ㹻ˡ
-

671 ɱ

۵ؿ΢΢ǰĴһ
ǵѣ˲ǣȫʮֵ֡
뿪˴˵Ĵ󣬱һЦ۶Ҹ
ܽӵ뻳У§š
ֻҪӵӵȫ硣
ڶѵļ֤£ˣҲյָףÿ˵϶ҸЦݡ
С̰ˣסƶ֡
䡣С̰˵غ
ƶסС̰֣Цš
͵ضˣܿͻ顣ȵǽ֮еܵˡС̰
˵Щʱ˫ڴ·Ѿ뵽ܵóĻ档
ƶЦܵҲ΢΢
ǰƶС̰Ժ˵ܵãҪŶ
С̰ᶨصͷһõܵãκ۸ǡ˭ҪǸ۸ǣͺ˭ƴ
Ӵ⸱ƶ俴׵սȭͷһĶҪȻˡ
ҪܵãȻҪһ˲ŻС̰ɫػӦ
˵ĺеƶЦ
±С̰ܿһɡ
С̰ܱƶͲ߶ź˵ˣС̰Ҳͷ
ϧûиѽС̰ͻȻ˵
ƶͻ΢΢ס˶ЦеΡ
ҪܵãпŬҪ㣬ǾͰĪˡ
ûйϵܵøɰС̰˵
ƶЦС̰һڡ
С̰һڣ׻ܡ
һٲȻһڵӡ
ջҺǵѶοĵףǡ
******

ڴӻѹ۾ǿ̣ûпˣʱʧᡣ
һΪءĮ˵
ɫĮˣ⣿
ǵȻҪȥﺫԽԸǳɥҲûҪá˵
ûбʹǼü⣿
˵ʲô˿⸱飬ܲ˵ʵ
˻Ϊ⣬ѵҲΪ⣿ʲôʱѧˣΪǸɵӣЦų
㻳ҶֽţҪû뵽롣
㣬ѵбˮҪңѵֻҪˣҾͲвˡ侲ط
ǣҪִͬھǻᶯɱϧΪǿβңҸûж֡˵
Ҫ֣ôܻ
ڽ⼸죬ûٶ֡
ȻѾˣԵЩ죬ٶ֣ɣû
ûжѾˡ
⻰˵ú˭أɲôġ
Ų㡣Ҫɱ㣬Ե⼸죬ɱ㡣˵
￴棬ѵӣɵеһɡ
ѵ´
治㣿ڻˡ
Ϊô˵УҲɱˣֻˡ
ͲܲɱģвˣҪﺫԽ˵˼Ҫ֮졣
ǣɱ㣬Ļᡣ˵
߰ɣҲ뿴㡣
Ϊ㣿ֻǸѣҪִԲ򣬾ͱ顣˵
ʲôʱＥطʵ
ߣյ뿪
֪ͳǶʱ䶯֡
ҪһϴʹŷһֺֻһֻŲܶˡ
ҲɴʶʲôͻŵҪҾӡ
ڴ˿̸պýӣŵǰȥ
С㣬ôˣҪʲô˵Ҹ˵
ӣҪӣεץסֱָۣ׼Ҫ
ǣȥҸ㡣ʹüͷȴʹС
죡ңŭһ˫۵ɵúܴǸӡ
ŵȥҾӣҵ֮սսصݸ
ӿӣżա
ϲŵɴʱۿʱͺˡ
еʹȥʱƺܸܵɴ˿ڡ
ﻹʲô׵ģˣ
ҡҵۿ
򿴻һ˿ʵҵúõĶԲԣûлǰɣ
ͷ˵Ƣô꣬Ҫ˵ݣܲˣֱӷɱô죿
ЩǮˣǿǲ𰡡
ڿͣʲô˵ʱͻȻݺݵؽϣŭ˵
-

672 İƨ

ҡҡͰ͵سͲ˵ʵ
ץͷ򿴻
ͷеĿܳ
Ҫܵһ㣬СĻᶪ档
ֲü۸ôߣԭôźʱΣա
Ȼе㺦£⣬뵽ôнʣʱʹͷ
κ鶼ɣðλᡣ
ڿӳȥֿ֮˺öõĶ
ֻһֻܶȽصĶҲҲ
ԭúõҲûܵõԽ͸˵ˣֻ¿ԽǶ㶼
ԽǸӦøӲܻӦˡ
뵽ң˲ʧȥ޹⡣
ȵԺʱ򣬺ϼѾƲˡ
סԺڼ䣬ҷգҲûпȥԽϢֻǺܶҹ͵͵᲻
ûУһδεһδʧ
ֱԽ׵̨Ҳûҹ
ÿ뵽Ľ̡
ԸźϼƲҲԸӦ
ֻǺѣҲûзҪǿģô
ԽӸ߸ߵλϵһš
ҵˣǱˣǿˡ
ҵһţݺݵĳЦ
Ժû죬̲סԽλá
ҹֽѾûж˳֣һͣһط档
Ŀضźڰˣǽڣģݲѡ
˵žƿӣһڿڵƣʱԳЦ
緢ˣȴʵֵز
۵ؽüͷۿứµ
ֽץỵ̂
˺ܾõ˰һ̶ԸЭ
ﲻֵ࿴һۣ
ѵ˫ַϵģһ㶼ֵǮ
˲֪ãֿһ
ڹ򿪳³ķȥ
֮ȳˣ·һȳһȳģҲѾݣ޸ϵĺ̺ܶҲȥ
һȳһյǰվɫȻض
˿Խɴͷ̧һŲɣҺãؿ
ֻһۣԽϳˣżֳŪЦ˵ˡ
㶣û뵽⸱ˣôϳ
㡭Ϊʲôң仰ûܲס
ﱾѹһӶʳڣҲټ
ûֿܵס˼Ͱ⣬Ƿjˡ
㣿ΪʲôҪ㣿ԽЦһھơ
ҪʱһжѾ̫ˣĹ˾״̫⣬ҵҲ졣
￴Цģܡ
⶯˺ü£ʵûжҡһ㡣
ֻҪжҡһ͹ˡ
ҪֻҪʱпǹôһ㶯ҡ˵㹻ˡ
ǰ˱΢͵˳Լ޷ס
ûСԽᶨػͷЦҡҡͷûУһ㣬һһ룬ûС
ԽЦֹ˿ھƣǺֱԣȿȡ
߿Ա߷Ц
Լ׼𰸣ɵʱɸоž޴ʧС
߰ɣҲ뿴㡣Խͷ˵
￴ӣʹܡ
ҧתɻṳֻ̂λá
ڸһȥҿչ㡣ںԽǰ˫
Խﲻ֪ʲôζ
·˲ζӳ£ʲôоС
˵ϣ޷Ӧ
Խ֣ƵڵأⱲӶٿ㣡
ҲңҲҪĿֻͬҶģ
ﺬҡͷҲǿ㣬Ҳͬ㣬ֻǡֻǰ㰡
ԽЦЦЦİƨǣ
ԽλƵվžƿӣһ谵ȥ
ıӰû׷ȥֻվԭأֹסᡣ
ѾֵزˣԸͷ
һ벻ùչ˺һС
ҲûҪõĺİֻҪ˾͹ˣֻҪտһӣˡ
ôôأ
Ŷȥͷ˫ϥʹޡ
ôõһˣʲôֶζûܵõ
ﲻ֪ˣˡ
үͺ˸ܴЦһˣ׶ǿģȴ޷Ǹһ
ԹүĲƽΪʲôЩ˾ʲôܵõ
ƶ䣬ʲôû׵ĵõĶ
-

673 ֻ

һں
ýƽ̨һϢ̵ʱΪţѡ
˭û뵽ƶ;ռйϵ
ϢʱΧ۵˶ˡ
ƶȻ;ռйϵ
Ǿռ̫үõĶӡ
ۣϢǱը
ŮıǿǿǾǵһŰ
ǰǻ˳ƶ䣬˵գΪǾռҵû뵽Ǿռҵˡ
˭İûʲôϣ
һʼǴĳﴫģ˭ģҾͲˡ
ռҲ˵֮ǰѾôڲűʲôҪ
ݿɿϢƶҪͻܽˡ
ʲôǶ˭˵ģϢɿ
Ӧÿɿɡ
֮ǰƶͻܵĴţö˶˺Ҫʸ֦أϢһЩҪ˰ɣ
ƶڵļô䲻ϻˣҪģҪòòؼ˻رĺãǿĽҵһͬһǿǿ֣
Ҫǻܺ;ǻҵĹϵ޸ˣǾ͸ˡ
ˡǲǶϲоŵԣЩҹҪڲ
ǲŵԣҲҪһǾŵԣǻܸˡ
ʲôܸˣǻô㣬ôǸʡ
ժ˾ѵðɣıۣǻܸˡ
ƶֲռ̫үŮҲûм̳ȨиռĿɽʲô
ռҾ˼ҵĵ˼һָͷȲϣͱﶪˡ
ǿȥµţǹƶģεĸ
˳˺һȺ˾ȥ¹ƶš
εǾռҵ̫үˣ˵ռҵĲҵƶ֮һļ̳Ȩ
Ҳ˵ƶ;ռ̫үܵͬĴ
Ϣһ֣νذеذˣö˶ըˡ
ռ֮һĲҵǵöٲƸ
ǴӾռҿһ͹Щ˼ˡ
ϢϾû˸øʻƶû˵ˡ
Ȼ䳰ȷҲУܿͻᱻ˵۸û
ŮôǿıȴûпЩԸ˫ȥƴҰˡ
֮ǰڳŮǱССڶҪ˰ɣ
û뵽ϵСյĻռҳϹϵˣð
ףŮҵˣžۣҲףŮҸ
ŮҪҪϷİѾˣ뿴ŮϷ
ʲôأƶ䶼츻ɵйˣʲôϷôǮ˭ı
ͲˣкܶǮҲֻгԺְкܶȤŮ˵ϷĹأ
ҸоеҪͻܽˣԱϷܻԴ׵İɣ
ҪϷˣʲôóԴ׵ġ
ŮŮҵΪذȽ飬һҪϷǶڵ㣡
ƶϷĺرߣû뵽
ϷʵҲΪ˱𣬶ϷҲûжִ
ϺôߣеĶҪҪļ档
ƶڻܵĴϣƽˢ
ʱʱһʥŮ
˵ҪҪϷƶЦſ
ϿҲ
˾̲ס뱧ſмڡ
ܵͷʵϲ
Ϻö˶ڽϷҵķ˿ҲҺþãҪǲһеԲǡƶЦ˵
Ҫģ㡣˵
ƶ㵵ؿе޷Ļ
Ϸһġ㲻ܺͱϷܵϣлϷǶֻҡ
Ż˵Ļƶ̲סЦ
ѧģƶЦס֣ҷ˵ԽԽˡ
𣿡ܵüͷ΢Цмֳ硣
а㶼û𣿡ƶ䷴ʵ
ûСҡҡͷܾһֱܰɣ
ƶֱˣǳƵġ
ҪһϷƶʵ
ţʵ
ǡ㹫˾ô࣬㻹ϷǶ۰ƶ˵
ֻҪϲۣҶ㡣˵⻰ʱѾ¼Ϻþöǵvһġ
ֻк̵ܼһ仰ϷҾϷǡ
ʱ򣬻ƶĹٷ˺š
лл㡣ƶжĿ
ʾƽ壬ȥĹٷ˺š
㷢ʲô𣿡ƶ˵žѾȥǹٷ˺ˡ
ȥ󣬺ܿͿܰġ
̵ĻƶͻȻеޣкᡣ
̶̵ʱvˡ
ٴԲͬĻ⣬ѡ
-

674 Ǿ

ǹҲǷǣǸڴƶϷķ˿
ƶ䲻ϷһͻһģϷϷⶼǱ˴˵Ůǡ
һ⧲ͺһ磬ε˶Ӧ
ƶҲӦ˻ܣҰ
ΪĸԤĻ
ۣҲ̫˰ɣҺҪŶ
̫̫̫̫̫ˣֱҡ
ҪŮŮѣҾ޺ˡ
¥ϵıˣ㲻Ůѵġ
ѵεȨûУ
ڶѾʼڴϷϷǵճˡ
ʲôʱҵôһѰ
¥ϵģλŮѵʿճһ԰ɡ
ҲŲҪءҵѣҪܵı׼ҡ
㲻ҪҸҪֻҪҵŮĸС
ôΣҾͦʣ䡣
죡
ɣ
ǿɣĬ
۵ԽԽ֮ʱĽ۵ŮǣѾȥǵĶˡ
Щûůӵĵϳˣ˵
******
ء
ĿرĹꡣ
˵üͷţ۾ڴϣ֮С
֪ʲôʱʼܻһֲŮ
ƺǴЩ쿪ʼԽԽء
ȥҽƳҩҲûЧŪ춼ûʲô
ŲȻĴߣվɭġˡ
ǵĽһ̲ˮӣЩǴϵġ
ξųξˣ
͵˫ۣڵغš
ʲôûУںһƬɾǲ֪ʲôطܴһ
ô߶ҲͷҲҲǸûа
ûжôĿ£Զĺڰ͹Ŀ㹻ĥ
˺üڴϵ˲ʶƺֹһˡ
ע۽ƳӰ
ŵúһͣ͵ز¡
ҹģ˭ķ䣿
ǵ˯ǰѾţ涼ˣԿ׶޷򿪡
̨зҲǴ̨ʽġ
ҪתͷȥңԽԽ¡
תͷȥ󣬻ῴĶ
ЩѾ㹻尾ˣʲôֲĶĻһʱܲס׵ķ
뵽ֵĹ֮£ѲʣξĿ
ھ͸ȷаŵĶˡ
˲Ӱֻװʲô֪ҿӳ䡣
ԣӳ
˴⣬һ´ɫŵſڳȥ
ֻǣƺԸ
û嵽ſڣǰͳеġˡ
˱ͣ½Ųҿ˭ŵˤڵأŲ
ⲻǸŮ˺ĺ
ѾɨĸϰĸΪʲô
ǡѾ˰
ȥİ¶ЦݣĿֱֱĶˡ
ŮҲЦˣĵܵܡ㿴ɰ
˿νĵܵܣֻ忪ʼʹȫƤס
Ƥ󱻳ơ
أһĶܶˮڵϡ
˱Ķһ̲סŻ
ǰĻֲֶġ
ѾˣΪʲôҪңǾӦȥǸȥĵط˿־س˵
ΪǺǣǲİҪһߡ¶ɭЦݡ
ˣ߰ɣһžۡŮЦеس֣رĹ졣
֣ˣµֱҡͷҲܸߡ
ѾˣһţҲԺߡ
ʲʲôһžۣǸͲҵļˡҪһžۣȥҰְ֡
һž۵ǣң
˼ˣ󱳲ڴߣѾ·ˡ
ֻзһڣվûӳȥ
֪ЩĻ͸øɸɾĸҷ
ϧ˵ʲôˡ
Ҳǵļˣһϲ㡭ЦЦ㣬һ߰ɡ
㿴ܵܶϲ㰡߰ɡŮǰ˼
˿Ʈŵվ˴ñӽԼذס
Ǳ
ƴţۿ
ܣͻȻðĸѾʧ˰㣬ֻͺ
ס˺壬һ϶⿴
մ϶Ϳĸ΢ĿֱֱĶЦ
ҵˡĸͬʱ¶ֲЦݡ
-

675 ˭ܲ

񱾾ѾҪˣܵһĻĳƵʱľ񣬾ͱ׳ˡ
˼д̶ͻȥ
ļ̶ּܴҹΪ
Ӷ˺ﶼˣȫΪʲô£һѹ
˿˵ķʱѾȥͷˡ
ǳȥֻɵڵϵˣ϶亹ĿգҲ֪ǻ
˹ȥţʱ˿
Ϊʲôɱ֣˸ɱء
ɱˣ϶ҲŹ
ǻŸʲô̧صȥĿɨӶˣԵرá
ǡӶ˼æ˹ȥְ˽ŵؽ˸
Դ£ݣȳ֮󣬾͸źˣƢ粻
˭Ҳϲŭ޳ʲô
ңӶǽʱǸӺ΢ǵˣͻꡣ
˱̧ϣӶ˸Ҫ︴Ϳ͵صɴ۾
Ǽʱ񾪿֣ǿʲôֲܿĶ

˱űӣ͵ɫֵͷȥ
ǱҪ
ҵ£ģҡ
߿߿ҪҰ
Ӷ˶һ߶Щһͷˮ㲻ôˡ
ӣаˡ
뵽аǾ̲ס˸ﲻɵøеܺ¡
û뵽ͻȻ֮ͱӣΪںǿʲôЦ
ˣҹҿûȤϷǰȥͷ˵
˾ֵĿ⣬ߣЦǻˣǺǡǻˣ˵Ҫߡ
ں˵ʲôװ⸱ӣҾͰЩ¼ƳƵ˾ԺȫȨˡѵ
㲻ŰɵɵЦҸղſˣܲҲܲǴҶܲ
ЦǺǵָָָӶˣɵЦǶرˡ
Ӷ˱ŵ΢΢ˣɫֵɨɨ䡣
ˣҸ㣬ҪٿЦһ㶼档Щ£Ƿŭ
ҹĲ˯װɵˣֻó
Ͳܱʲôŷ衣
֮Ҫĵ÷һֻ»ȷ裬ˡ
ܻܵˣˣ˵ҪߡҪ𣿡
ɵЦؿѾȫˡ
˵ܵܣеܵܵ裬ʱ˹ɫòҰס
ܵܣ
֪ļӶˣȫɻؿ˴ˣȫ֪˵ʲô
ֻλС㣬үǲܻʲôܵܡ
ǣҪʲô⣬ǳԲ˶ߣﶪһ仰תȥ
ȥܾ˵ķЩɾ
Դ˵Ǹȥĵܵܺ裬֪ǲõԭܸоĿ⣬ֱֱĶ
ĸоûгȷʵġˡվڽĿɭĶ¶Цݡ
뿪˵ķﱾص˯
ɷֻһˣҼ˵飬ߵſھԥˡ
ַŰϣͣ˺ð죬ŷ򿪷ţת¥ȥ
ӶȥӣֱӾͿŵƣڿɳ˯
ҹӶˣĶȥڿţҲء
ҵӶҲﺦ£Ҳûа취˭ǶֻӶˣҸĹʣȻҪ˼ҵĻ
ڶ죬ȥˣ״ûжãɺ࣬ɵӡ
£ıŷˣٻָ
뵽˵Ļе㻳ɡ
˷˲˵Щ߰Ļ˱Щŷ󣬲˵Щأ
֣ﶼȥҵο
ˣͲܣҽ
ܲκˣͲܵˡ
Ҫһֱ񲣬˵ĺ¡
Ӵе鶼ֻҲὫС
ȵҵȨ˲ѹҲ޷ЩȨˡ
ڣҪõˣȴûһϲá
ֿʼֳԽӰ
ⱲõľǺԽϧŬòľƺҲԽԽԶ
ڵܹȫȨˣҪǺԽ֪Ϣ᲻Ըһأ
һҪȥҺԽ
֪ȥһֻܵһε裬ǹܲסȽţ޷סġ
-

676 ҪģҶ

˺üŵĵطһطҵ
˶ʱҲˡ
Խȫû˼
ڵϣֱתƺһ۶롣
ѾûˣʲôûˣҲˣֻʣһ
˺ܾãҲ벻ףΪʲô³
С̫˳˳ˮүȥ
ֻõ˱Ӧ
֮һͿأʲôûˡ
֪㲻뿴ңҺ뿴㡣
˵һģҲû˵ʲôֻеۡ
֪˷ˣԺҶһ˵ˡҿȫȨˣ㡭ҪǸһȥ𣿡
ֻҪԸ⣬Ҷġ
ĿڴĶıӰֻҪҪԸ˫ַϡ
Խͷ³һ
㻹Ҫѵ㲻붫ɽ𣿲Щ侮ʯ˲Ȼ𣿡ۿʵ
Ը⽫ҽֻҪǺúõŬվЩ˺ÿ
룬ϲϣҲҪˣ㡣Խתͷض
Ȼǻῴ֮ɫÿοʱ򣬻ǻһ̣ݺݵĴ̽࣬úʹ
ΪҪ˵ʱֻ
ʲôüͷ壬ãϻȥ
Ҷ˵绰ĿںԽϣҲġ
仰֮һȳһյ뿪ˡ
ԽƬ֮תıӰĿ⸴ӡ
Ѿˣȴôִš
ܶʱ㶼Ҫˡ
ֻǶ̶̵İ£ϼŵ״ԽԽ
ү·Ǻ˸ЦòõҵȨȴ޷ץס
˾ѾҲκν˾ΣķˣҲûԸǡ
ܹãϼžͻ᳹׵գ񵱳ĺϼ
뵽ʱʲôðͻȻһʯʲôˡ
Һҵľܿܶͬɵġ
Ǿǡƶ䣡
㲻ƶ䱾ˣҲǺƶйϵˡ
ǻܻǾռأ
ҪûоǻңӦûôͣûзӦĻᣬҲ鶼鲻
ǿ϶Ǿռҡ
뵽ռԳˣҲûҪ֡
ϾռңﻹлֵĻ᣿
ֻǣôҲû뵽һж
ߵ־ȫǻֱܵʡ
Զû򵥣ɲʵ
ϼźϼŻźܴĹϵ
һʼͲȥƶ䣬ǻʲô鶼ûУߵֱҵĵز
뵽֮󣬾ͿųȥҺԽˡ
ܿͻһУĲµˣͺԽ
ҵԽʱ򣬷ͼ˴ܡ
ԽѾ˺ۣŵĽеǶˣ
һȳһյسȥ޺˵򣬲Ҫ
ڿ嵽Խǰʱ￴һˣͻذףݵسȥ

ɴ˫ۣһ
ıܷӦҪػסܷʲôΣգ޷ˡ
Ｘʲôûпǣͱסþȫת֮λá
ʱֻһͷǲúԽ¡
Ŀİˣǰȥֱȥʹࡣ
ذ״壬ֻһʹ
ɱ
֪˭һ˼ӣȫͷˡ
Խ㶵رסﻬ壬Ŀ˲ţǰۿ
ΪʲôΪʲôôɵԽûסų
޳ʱʲô׵ȥ
Խ޵ǿ̣ͻȻЦ
ȻΪˣζ顣
ȻᣬĴе󣬲úֵá
ޡЦ̧֣ĨᣬҲҪھΣЩҡԸģûκιϵ
ôôɵҲҪΪʲô㻹ҪңԽ޵
ͻȻ׹ʵһֱλõģֻǲ֪Ϊʲôһֱˡ
ΪΪҰ㰡Цú
ھʹȥҽԺԽҪֻҪúûţǾͽ顣ҵˣҵģֻҪҪҶ㡣
ֹĶϲʵ˵ʲô㡭һϲ𣿡
ܲãԼȥҽԺҲûˣͿҪˡ
Ϊܵܺˡ
ûĻᣬʣһʱ䣬װ׵˷ˣúϧʱ䣬һᡣ
һϲҰ㣬ҷֵ̫ˣΪʲôڲŷ֡ԽĿŨصʹ࣬޷˵Ļںޡ
-

677 ƾʲô

Ұ㡣
ִӺԽ˵Ķʱֱԡ
ȳѪȴЦ
û˿̵飬û֪жôĿġ
Ļ˵仰ĻǼ⣬޺ˡ
㡭ܲܡ˵һΡЦſ˵
ԽرҰ㣬Ұ㣬ҺԽ
仰ҲֵˡԺ󣬾ֻʣһˣԲҲܡˣҡ
ԽԽСҲԽԽģʶ𽥵ڰ
Ļû˵꣬Ѿ
̧֣Ҳǿ̣͵ش˫Զˡ
硭Խ־ѣ㲻ǻûǻûʼء
֪ѾҲ졣
ɺԽǲԸԸǾˡ
˰ĳȥþȫҲþ
ҲģҲҿԾ㣬ҿԡ
ٵȵȣֻҪٵһͺãϴȥҽԺ㲻ġ
ǻкܶûǻûпʼôܾôġ
ǿ̣ԽҲȥȥֻ֣ʣ¿Ц
̶̵ʱϼźϼ̳£ȫʧܶ˵Ĳ²⡣
Щ²һ¶Ϊҵ˲õˣŻô̵ʱڣ
ֻǣ˭ôҵĸ𣬾ûܹµóˡ
ˣǷ񲡣
ûãԽ˷Ĺǰ
Իͺܾõļ壬ȴո𣬼һûеõ³
******
ǻҡ
ڻܺƶϢɣҪ֣˵үӻûص𣿡ʫüͷ΢壬е㲻ʵ
ÿүӵ˼֪뵽ķ
үӣͻǻүӺԭ
ǻүӺ͵ڶη
޸½Ҳ½ĸס
ϲͮҪͼͮһ𣬶ԸѡźͻүӾѣҶ궼û
үͷϵʱûȥҹǣȵˣҲȥǣﵽǵġ
ֻлʼնӻүӵİţҲĵүӵĻġ
үͷ˵Ȣ˷ʫ
ӻүӺͻָ֮˾ֻлˡ
ô꣬үӽܶȨתУֻﻹ߬ŻҵĺȨ
үʼնû뽻Ȩ˼ԽԽûеף꣬ȫ·
ɱǣүӵػġҪǻ벻үӵĻҪȢͮҵλֵõʫ˵
үѾ󲿷ֵȨҵУԺҲǻҵһ֮ǻҲûá˵
Ȼô˵һ׶ûС
үҪ뽫ҶΪʲôȨأѲڵȻͷ
ʲôãүҪʲô飬㲻Ավ˵зĻүӣֻҪһ첻ȨͲڻȨʫ˵İһۡ
үӵΪţͱĴŻѡĶҪȢռҵˣүӻ᲻Ķ
û㣬ҪٲЩϣȵһұӻڻҾûκελˣǵʱʲôǣ
Ϊ˾ô꣬ľ˾Ĵƴڸһ·ƴƴƾʲôɣ
ʫ˵״ĵļ˵ȰΪǿˣƫƫݲġ
ҪԥǶֵĻڵʱ򡣡
֪ҲǣֻηүӰˡ
Ҫүӷ֣ɱ˻룬϶Ź
ֻүӵԽԽˣٻ궼֪ء
һֺη
ү֪Ҳû£ֻҪһˡ
Ҫүӵ֪Ϣ˵ܳûүӡ
еϰɨˣҾͳ׵Ϊǵ֮
Ҫү֪еԥ
үȻη壬ֶүӵĸо
ʲôôˣ֪Ҳʱһ̣ʲô¶ˡʫ˵
ĬҲô˳
ͱԥˣʲôҶվ㱳󣬸֧֡
ʫ˼ԣǷһһңûвǷĵλ
-

678 ǳ

ԥƬ̣ϸеϵ
գðһԡ
үһֱϽȨүڵȻ
뵽ô꣬ѾѪȴҪˣԽĽ
ʫĽֻҪ˻һˣǾܰˡ
******
Ϣ𣿡ƶһžͳʵ
ͻܳȥһˣǱȥ漸졣
Ƕû˵ʧٵϢŵڰ·ͷҴҵĸϻ
ûУһϢûСͮ˫ͨ죬ʡ
Ѿϸϸҹˣûҵüͷ΢壬ĵ֮ɫ
ƶͻ뿪֮ǰС̰ǴӦúúõģúõĸڻҵ˻ᵽܡ
˲ųŶãС̰ʧٲˡ
ز𣿡ʵ
ˣʲôûĵҲ֪ͮſǻ
˵ãܵģôôṦ˾Ѿˡ
ļضûĵС̰Ӱ֤С̰ûӳȥ
ڱ¶ұˣҲûҵС̰ѹ벻ܲصȥ
ǶżҪҿ϶ҵġƶ˵
ûĵ뿪ӦûڼϸҰɡǻˣҲٲˡ侲˵
áһҡͮ
ǶΪС̰ԼˣΪƶҪ뿪죬ѹ
ȻС̰ʼճƶ䣬ճˣƶ䡣
֪ƶҪ뿪Ｘ죬Ӧúúõģȥ޷ܣҲ֮С
ƶˣС̰Ҫ֪Ļܻܳǵġ
ҵȫڱ԰ʼ̺ʽŹκһܹ˵Ľ䡣
ǲزĵطҲŹ϶ϸķһ֪ҵжôϸ
ɼջûҵС̰
ҵĵطȫҹˡ
Ͳѱˣѵȫڿ
ôأôϸҲûҵضûĵȥӦûġͮԽԽˡ
һλûϸĸĽ䣬˼ΣôϸңҲûҵС̰
ҲˣôҲ㣿
żǻҵġ۵ؿ뻳С
ԭ侲ȻĻܣ˿Ҳ޷ôˡ
ȥķ俴ƶ˼ȥȥķ俴¡
Ҳ֪ΪʲôܾķʲôǺԵĵط
Ҹһȥͮ˫ͨظϡ
ͻһۣҲųǰȥ
ȫƶС̰ķ䡣
֮ǰѾϸϸҹ顭
ͮƶ뷿䣬û˵̶꣬ס
ȫɫǽϣͻȻǧֺɫ壬һǵǰ֡
ˣ177ŷֻ޽֮ڣڲ򡣡
ͮǽһֵĺ֣
ôᡭ㵵ؿŰǽϵĺ֣е㲻š
ǶⷿٻˣҲûǽϳ壬ôȻͳˣ
ǿ쿴ʧˣͮŲץסֱۣżǿȥ
ǿɫ壬һʧڰǽϡ
ղſǶλ·ʹûгֹ㣬ǽһĽף覴á
ô˭ЩֳֵΡͮ˵ž뵽ʲôֲߣضĲֻ´Ĳͨˡ
ܴĸͲˣͮ뵽ԡ
ֻҪ뵽֪ʲôߣرĻš
ҪǱ֮飬ǻһܴ
ԷǸҷǳٶȥûãȥġ
ô죿Ҫô˵ǵҪʲôõʲôͮ˵žֿ
ǿ϶ʲôĿģĻܻԵ޹ץС̰
ɻʲôֵ˷ѾĻģ
ֻ¡ܵĿƶϣصĳǳġ
ƶɫȻصͷ
ҲѾµֿԣֻ޷ȷѡ
ʼնû뵽ǳƶļͮ˿ֵĴ㵣ʲôǳŰģǡնԸ𣿡
ӦǡĻЩóˣǵȵǳֲųֳ
ܵüͷɲ΢΢ַԷͨˡȻͨˣĿ겻ңĻµŪôһ
ǵĿƶϣܹͨԸģԶԷȻǳŶġ
ڡӦô죿ܲðȥðաͮľ᲻ѡ
С̰ƶ䣬뿴κһ˳¡
-

679 

뿴ƶ䣬½ȥɡǳģǧܵǵ
ûͮŵͷ㲻ȥ¾ðܾܲȳ㶼ȥðա
ǺȻҲĿƶȥ
һûȻƶҲزˣǿô찡
СұҪȥĻҪʲô£һһӵġƶᶨ
ȥɣ֪ΣգȴĲȥ
ҪиôⱲӶ޷ġ
ʹһӣһȥðԡ
ڶûֹ˭֪˭ı¸ӡ
¹˭ֻ֪أ
ԣͮæס֣㲻ȥҪиʲô¡
ͮſܣ㻹ŸʲôȰȰ䰡ǱǳŰģôȥðأ
衣ȥɡܿ˵
ֹȥֹҲֹˡ
ֻҪƶ飬Ǻֹġ
οҪǲȥĻиôֻⱲӶԹǺ
ƶ俴ͮ˿ڣ衣
ļͮĿֱֱĿھΣԼûãʲôﲻϣҪĿȥðա
֡ƶֿ룬΢΢عţɢŹâǷĺðɡһƽҲƽĴǶµġ
ɡͮ˵ʲôͱƶˣ裬ҡ
ƶŵ飬ͮô˲䣬ȫ˵Ļ
мְգܿһĶšˡ
һһɡƶҲ˵󻰡
ϾԷʵ֪˵̫ˡ
ܺͶԷƴһƴġ
ƽҲܴƽ˵
Ҳ㡣ͮͻҲų
ڽ֮ڣҾҪھͳƶ˵
ס֣һ˸㡣
áƶܾܵ˺Ҳν
һҪȥܵ쳣ᶨ
ܻᷢʲôҪһ𣬹ˣͬ
ðܸȥɣҲ÷ĵ㡣ͮæ˵
ǶҪȥֹֹ˵ģ֧ȥ顣
ĽΣֻˡ
ǰܱȥ˵
ƶԥ£ջǴӦá
ŻܣԸңΣյĻøϽ뿪ɽڣûգ㲻ܳ嶯¡
ܴӦ
******
177ţ
̤ԺֻƶһˣԭˣȫѾڰ·ˡ
ܴһ·ƶ䣬û뵽ᵽ
֪ĿĵǾ޷
һ··ûоͷһֱȥ
ͣܽüͷɫس
ͣŻܵˣе㺦¡
ʵ̫ˣǿôõĳ嶼û뿪
ͺһֱȦֺ·ûоͷ
ȫ³ҳͻƿܵһ򿪳š
ܶ³ˣϵҲüҲ
ϵӵ𣿡ܳʵ
ûУϵϡ
ظԽꡣ
ϵɳȥˣҲͬ鷳
ֻҪ뵽ȫڰ·ֻƶһȥĿĵأ˽̲סĺ¡
磡˵ңûб·鷳´
ڸ··ڰ취ʱƶѾ뵽ĴԺ
ȣӰûһ·˰㡣
ƶüͷ΢΢𣬷ȱ˸ˡ
ղżûв̽ڿѾ֮ڡ
ˡ
ҪǺֻС̰涼͵档
ƶ侯ؿܣŲسĴſȥ
ߵÿһСģ²ȵʲôòȵĶ
һжǳΣգǿһɱûеĶܿġ
ңһֱ߽Ҳûʲô״
һ¥ûзʲô¥ȥ
ֻǣе¥㶼ˣҲûӰûʲôΣշ
ѵˣˣ
ƶüͷ΢壬ͷϿ˿ϾǶ¥ˡ
ĪǶڶ¥
뵽ԣƶĽŲûκͣ٣ֱӾͼ¥ݿȥ
ô£ﲻʲôû¡
ǶҲܸøµϾǵĿȷǾǳġ
ƶȫ䱸ǵ˷Ķ¥ſǰֵˡ
䣡ϵС̰ƶǿ̴̣ĺ
-

680 㻹ǵ

ƶ
С̰ûˣһ
䣬ܣҪңҲҪҡС̰żس
ƶۿ죬΢Цųҡҡͷ
ϵС̰ģǱ
ƶеԾǣ˹ӱӰͶǺܴ
һһŮҲʮꡣ
ǵ˭ΪʲôҪҵΪʲôƶֱֱĶǣĿ⾯衣
СС;˵ɼôöԸġ
ǣƶûаи

֣ģɬֲϲãֱ治
껺תͷƶ䣬Ŀӡ
˫۵ʱƶͻȻͱס
ܾôһ˫۾ƺô
꿴ΪôƺһӵԹ
ƶҲ֪Լôˣ͵ݺݵ£ʹеѣ˫̲סͺˡ
ǰףȴ꣬һ˿ĪθС
㡭ƶس˭
䣬ǻˣǶǻˣ졭ܣѽС̰żſǻ
þȫȴѿӣֻܱŸż
𼱣żġƶ俴С̰ϵƤҪĥˡ
ΪʲôҪң
ͻȻ
ôһᣬ޹ؽҪĻȴ޴ʯͷݺݵƶ޲ĺ
︡һ棬뵽СӿŶ˵ףΪʲôҪң
γξһ仰ȴʵˡ
ûС˺ѷεĿֻеıʹͲ⡣
֮䣬ǰӰƺСӵӰ𽥵غϡ
㡭ƶ䲻ŵض
Сӻ磬ҪķˣҲš
С̰굱ֿʼż
䣡Ҳ䡭㲻ҪƭˣǸ䣬ӡ
С̰˵˵žͿ϶ʲôֶΣ俴ˣϳԼ
ûлӦƶĻóһ塣
ǵ𣿡ؿڣĿʹȴ΢΢ع
ۿ죬ǿᣬ޷˵︴ӵĸо
Ǹʱƶﻹʲô׵ģ
Сӵ壬ֽСӵġ
ǰ꣬ǣҵСӰ
ƶᣬҲֹס
㡭㡭
ǰȥһس꿿ҵĺӡ
뿪ʱС̰ĺӣŹȥðټѾˡ
ȱʧʱҲ֪ʲô˶ٵĿͷ˶ٵᣬˤ˶ٵĸͷ
֪ĸ׵ʱָζȹģɳΪǰꡣ
ƶǰȥҪסȴˡ
ΪʲôҪңһ̡
ô꣬ʼնϣζβ
Ҫ̣Ψн⿪Ľᡣ
Ψһܽ⿪Ľˣֻƶ䡣
ûСûҪ㡭ƶҡͷ׵ʱȥʰǸˣȻ׷Ǹ˽һȥɭ֣Īľͻˡ
㲻Ҫףģײ벻𡣡
źͣҵҪߣ϶Уʲôû¾뿪
ֱֱĿƺȷû˵ѡ
ʵû˵ѶҪҪҵˡ
Ҫףûƭ㡣еĺܶ鶼ܸӣһ͵ġƶżس˵
СӲ˵Ļô飬һ仰ܹ˵ġ
ƶϣܺúõ̸̸һжҲе֡
뿪𣿡ʵ
ᡣƶɫƶҡͷײ뿪ˣҲˣ
ǶԭֻҪȥ֮ɭӦþͲͻȻ뿪
ѹõĿûǿѹȥ
ףų˹ȥ˽Ļ
˺ܾúܾãĻ棬Ҳ˺ܾúܾá
ֻû뵽ֵط꣬档
ƶ䱧໺ޣ˵ʲôζǶΡ
Ƿʵ̫ˣҪþȫĲ
ŵС̰һ߿һ±ƣϻű飬ȫ㲻ǰʲô
ʲôף
ǲǸˣǸǻͲ
ĸ޹ˣһֱûп˵ŮųƶЦ
㻹ǵ𣿡ŮĿڴʵ
ƶȻؿֿ꣬Ů
ǡƶе㲻˼ؿŮ
ǸʶС񳤴ˣҲϳ
ȻиģӰӣиȷĴ𰸣ҲҺҵĲ²⡣
-

681 ǹú

ŮЩʧƲƲ죬ܿ¶Цݡ
ǱŮ˵ž¶ɬЦݣδĶϱء
Ʊ˵Ǿ仰ɹߺ
Ǳƶ¶ŵ飬ľϲû뵽Ҳˡ
ȻˡȥҾȥƱֱˬĻӦ
ܼǣ̫ˡƶĵĸϸмлүˣٺ
֪Ϊ㡭ƱĻû˵꣬ͱˣȿȣЩԺ˵ɡ
ԡԺе鶼ǣٰе飬ϸ˵˵ƶ˵
ӺܾõС̰ʾܣһ±Ƶӣίر͡
䣬㲻Ҫ𣿡سίͰ͵Ҫޡ
ƶŻعСֳ̰
Ҫô᲻Ҫأƶ伱æȥ⿪ӣס
꿴ţܲζ׸С̰һ
ΪʲôҪϳǻ磬ŲءС̰ίر͡
ƶЦ˵ҲǶĺӡ
ĺֻңԺĵܵãûл硣С̰ɫ˵
Ժиˣĸ硣ƶ˵
С̰ͣдſܣ۶ǲԸҲҪǻ磬ҲҪ硣
ƶ䱧סòҵĺӣҪһˣһںļˡ
㻹䶼ʧȥ֪䲻ʧȥеκһ
С̰룬ǿؽ˵㣬ȴ΢͡
Ժĸ磬ĵܵܡǵ䣬òѽƶʵ
С̰ĬƬ̣꣬ıߣҪǿϣǲġ
׵ĻҶú˵겻ػӦ
ˡС̰
ƶЦſֵģ¶εЦݡ
ŶҪи硣ƶЦſһ
С̰źܲУﻹеҪԡ
еܵãҲи硣
鲻Ըתͷ꣬С̰ٵغһ硣
úܿ죬Сӽһ
̫Сˣɳһĵȴůůġ
ϱֵúܲںʵǳĸˡ
ڲҵףиܵܡ
˵ҲǺܸܵСʱ򳤵һģһ
ƱСһһ۵ʱ˿Ǵá
ҧ´С̰˽ָίСƶϡ
ƶ΢Цһ
磡С̰Сغ
Įɶ΢΢ع𣬺ܵӦԡ
ߣС̰һٴα
ƶ俴ģ˲Ѿĸ׵ĸо
ûн飬ӵζ֪
źĴ֣˾رҸ·øˡ
ڴ뿪ʱƶ˵飬Ҳǵ鶼
뿪Ǹ֮ҷˣ궼ûҵ
ֱƬɭ֣Īĳ
ӦʱֿϣƶϢ
Բҵôࡣƶεؿ꣬ǹú𣿡
ܺáػӦ
Ǿͺáƶ̾һ
ǣټǺѡ
ⱲӶֻܸ磬ŶԱ˴˵˼ȥ
֪ǹúܺãҲοˡ
䣬лҲлʱڽ˭ѽС̰գ۾ܾ⡣
ȻԺи簢誣òãƶЦʵ
úòãС̰꣬
˸֣Ӧû᲻˵İɣ
ԺҾͽл誰ɡĿƶϡ
㲻𣿡ƶ㵵ʵ
ĸĸȡģûȨ֡
⡣΢ЦӴԺǾҵļˡ
Ȼ֪ǰƶ䲢ĸףദǲƭ˵ġ
ĸףСʱ۰չ˺ǻȫ˺ĸס
ʳǵ̻һı¡
ʱûгֵĻѾˡ
ܻڣȫΪĳ֣µ
ġ
䶼ļˣˣúñǡС̰Ц˵
뿪֮󣬾ԽԽö磬һҸ顣
أƱĵسҺͻףҾǻҵˡ
뵱ҵɩѽС̰ӵת
ôѵ䵱ɩӣƱʵ
ҪҺãҾͬ㵱ҵɩӡҪǶҲãҾȰ¸ҸɩӡС̰ĳ
-

682 и

ѽ˵С㡭ǲ밤ᰡȰҸɩӡ
ƱߣӵĶһ׼Ҫӡ
磡ɩң㲻ܹ𣿡С̰ȡ
ô򡣡ȻػӦ
ûУƱɿĻˡ
ߣǽãҲҪʲôˡϱ˵ܵܵĸ硣С̰ų
С㡣ƱЦŵ˵ıӡ
С̰˵Ŀ֣ߣңҸĻŮˣ
ƱЦ˭ԼϱģȽϱܱ綼Ҫϱء
ҸĻС̰ػӦ
УĻȽϱҾϱƱƤضŪ
ϱҾ͡С̰
ƱЦʵ
Ҿ㣡С̰һͷ뿴ݺݵ㡣
ƱЦ
ƶ俴ദôǢҲ˲١
С̰߳ûԶǵĳͣ
ܴӳ첽سǵķȥ
û°ɣĿⵣǵؿϸô
û¡ƶЦ˵
ܵĿŮϣɫĿ䡣
أиˡС̰Ȳ
ܲüͷĿϡ
ѵеĸ磬˵ꣿ
ҲĺӣԺǵļˣҵĸ硣Сָָ̰誡
ͻȻ뵽һֿԣĿƶϣѵǡ
Һ˵Ǹû뵽Ҳ⣬ҲܸˡƶЦ˵
ܵĿɨӶ
ӡУͲ࣬һģһ˫̥ģͲδе̫
粻ͬʱٶҲͬɡƶҲ֪ν͡
ͺʧŶ̶̵ʱ䣬ǸѾȥܾˡ
žʱٶȲͬ
תͷϵ˼֣ӭǻؼҡ
򵥵֣ܸжصͷ
Ǵģܿʵ
誻Ӧ
ǻȥ˵ɡȥ·ϣҶ˵ǶˣϢϢƶЦ˵
ôͻˣûеζ
ɼˣȫƶ䣬û˵ʲôȫ˼ȥ
ȥҵ·ϣƶ֪飬򵥵ĺ˵һ顣
ҲѾ绰ȥ߻ҵˣѾҵˣҶûг£ü˶ſġ
⣬Ҫ˻ȥüӶ׼Ϳɿڵķˡ
ֵš
Ȼ֪ʲôˣ˵ˣǿ϶ǺҪˡ
ͮͻſڵˣͰ͵Ĳ֪˶ãԶԶĿϤĳ
ǲǣָͮԶԶ鼤ʵ
ǣӦǵġ벻ȷص˵ͷ
ڻˣһΪͮۿ΢΢졣
ڶûˣǶû£ĺˡ§˵
ͮͷ߶ţû¾ͺãû¾ͺá
ûͣӭȥ
ųͣŴ򿪺С̰˵شӳǷ˶ص˿
ٿƶͻ³ŵģǷˡ
ˣһһŮŮ
ǴѰͮЦʵ
ڵ绰Ҳû˵ʲô˶ʮ꣬Ӧ֮ġ
ѡС̰̳˷ܵиˣ
磿ͮͻͬʱǸꡣ
Сָָ̰誣л誣ҵĸ磬Ҳǵӣүү̶һˣ𣿡
ߡˡͮһ±Ƶؿܡ
ʲô誣ǵӣ
ǵĶʲôʱĶӣ
⡭
ҲԲϰ
裬ǻȥ˵ɣ˵ƶЦ˵
ǰȥС̰ĺүү̣Ǻá
ãԡͮͻҲ֪ηӦ
ͻȻôӣҲ֪ȥǲ
Ʊ첽ǰȥغүү̣
ǣͮؿ
ɵɵسǵġŮ
ǣǻδϱǵϱƱȻؽܣһ㶼ӡ
ǻ誣΢΢ͶӶˡ
úúãȽȥͮϽǸӭ˽ȥ
ͻȻ˸ӣֶ˸ϱоΣ˲ƶһ
ǽȥʱƶͼ򵥵ĺ˵ȥ
֮ǰƶ˵Ǹ飬ҲǸӣӾȻҵǺ׾ͽˡ
ܴһ磬ҵҵǣǶôԵ֣
ƶ䵱ȥǸ磬ҲǺźԵ֣Żĺ
-

683 Ƕ

С̰رĸˣÿһˣͻ˷ܵĸ߶Էһиˣ
С̰ôˣһﶼС̰еˡ
ͮͻ뿴С̰˵ӣһЦ
֪С̰û£֮ǰźͲ飬Ҳȫʧˣȡ֮ȫҵϲ
ƶ֮⣬˵Īڼͮˣƽ޹ʶӣϱ
º
ƶͻܵĻʢС
ףУ֮͵
֣ȲҵͿʼ¡
ĵƶ䲢е⣬󣬿ɶء
ϲǴӣҸǴһݴ񡣡֣Цſǡ
˵ĻжôʢǵЦжôҸ˵жôۺ
λãƶȴİõȥˡ
ĿԹ޵ĿţҪǰŵĻҪĶõȴʲôȥ
ڣлֻܻˣҪ£˰š
ʲô񣿡ƶ΢ɫȻؿ
𣿡ָ֣ңЦſǣվŵ̨ϣǲըҩֻҪһǾͶҪը÷ǡ
ҪĻǵĻȸųв
ըҩƾʲôΪըǣƶЦʵ
ƾǽ²ըҩǾҲ㲻ŵĻԣǵٶȿ죬ҵĶ죡֣۵Թ֮ɫ
Ǹ˽Ϊ£ƶ伥Цʵ
㡭ʲô˼֣ͻȻе㲻Ծƶô֪ıָʹ
ûʲô˼ֻǾǺ޴ƶĿӵĿǡ
㶼ͷˣͻôΪ治ը𣿡ŭ
ƶ䣬ûʱˣҪô˵Ҫôⳡϣ֣Ц˵
ΪըǺǾƾʲôΪĿ֮ըǣǻܰȻΪǱܱסǣƶԽԽûӡ
ô˶أȻըˣܰȻ
֣Ȼ࿴ۣеعζ
֮ǰֻҪ𣬻ܵõЩôס˫۵ǣûϸǱˣסǣ᲻ľԸⱣǡ
ҪǱ˴ӦúܺãõˣͳĽǵأ
Ϊֻǣƶ俴޴ˣҲӲҲ
˵ΪŻǲҶ֡
Ҫʱ䣿ƶ䣬ŲھͰȥ֣˾ңвζԡ
šûиǣըҩɲֹĽУĽ£ֳСƶЦúܵȻ·˵˵㡣
ѣǱˣֳըҩ
ֻҪңըľǻֳڶˣ
ˣ޶֤
ƶĻ֣ȵɫҰףæɫŵĵͷȥҪֳĳ嶯
Σҡھ㳢ըζ֣˵žҧݣң
ŵѾʼҴˣ֣治ʱֻĻ˵ˡ
еıըûֳرİǿʧ
ӴܼеˣҲȫסˣûм
ô£ըҩᱬը
ըҩôûбը
ƶ䣬㡭㵽ʲô֣ŭصƶ䣬յؽ˼ζûзӦңݺݵڵϡ
㲻ǿʲôûƶ޹֮ɫ
䣡ȫ㶨ˣС̰Цƶ䣬˵ƶ誣ˣ
šǶƶЦС̰ͷ
誺ƱվһԣĿĿ֣ȡ
ҪƶʹжȹǻŮ˵õ³
ô£ȿʲôûз˴ס
֣˿ҲѾȫˣƻúܺãҲɹĻ棬û뵽档
ʧˣ
˵һʧļƻôʧأ
ƶô֪ƻģҪǲ֪Ļܻǰ׼ʲô֪вС
ܣҲܻʧܵģܣ֣ܲסشС
òоĻᣬôûгɹأ
ܵӶ뵱ˣΪܱ𣬲ҵõҪĶ
Ϊʲôϴһʲôûõλøӳף
Ϊʲô
֣벻ס
-

684 

쵽ʱ֣滹ڲԸŵħ
Ʋȣû뿪ûжͱץסˡ
һǿļƻû뵽ճ©ٳǱĴЦ
ߺⳡʢĻС
ڲڰЩˣҲͱ誸ˡ
ƶͻ˳ɻ
******
ǻҡ
ûеõҪĺϢͱүӸлصլ
صլʱֻӹүӵǰµÿ
ʫˮʵؿ
Ͷ˶ȴҷ޶ģҿ޳
֡ǣؿ
Ȼе²⣬ȷ
ӣүӷŭ̻Ҹףͳķȥ
ŵæûб̻Ҹ׸С
֣㵽ô£лܺú˵еʵ
ղҪǱ̻ҸУҲҪ
ú˵үӲŭЦãھ͸ú˵
ʫĿϣҺҵĶ
Ȼүʲôû˵ܲµʲô顣
Ǳ¶˰ɣ
ǸϢڡ
ʫҼȥֻܽϣĿڻϡ
ͬĻлԼүӵģֵĴԽԽԡ
ΪʲôҪɱĸ磿׸簡үıʹ֮ɫ
΢΢һ㶣̷ϣûУ֣ΪʲôҪԩң
ԩ㣿үҪĻЦˡ
үӽһѵ֤ǰԼúÿˣԩ㣡
ڵϵЩ֤ݣɢ俪Ƿ޵С
࿴ۣ֣֤ݿ
֤ݷǳǸƻı
ʫ滹ָҵ飬ŵ̿˵֣ⲻҵ£ҷûκεĹϵ
ǣǷңһܲүɫĿǡ
ֻҪǲ£Ҫһҵˣ˭Ź
벻ţҲȻûҪǵ
οôȥͲˣֻǰӣ
֣ģ鲻ӡʫµȫŹңŹҰɡ
үҪԸҵĻӴͲзҳ֡
ǷҲ񺫼Һ׵ʧԻ͵ļ岻ڡ
Ѿȫסȫɡ
ôᡭŵô
ļƻʵʩûжãôôʧˣ
ܿͻǻΪǵΪۡүӿ˵
е֤ݶǰɲǲš
ǲţҲı䲻ǷʵǻᱻץȥҲܵɵĳͷ
֣֪ˣĹΣԺҲˣǸġ֪ˡʫų
ʫź֪үģ֣Ҵˣ֪ҴˡԭΡ
е֤ݶǰҪϣҲ޷ˡ
Ψһİ취үӡ
ֻҪүԸͻлᡣ
ǣģ޵οүӶ޶ԡ

ǸкεĲ̰
Ļܸһҽ
Ϊ˳һҶɣѾɥĲĵز
ϧô˵
ҪǳըûбֹĻֹǻһң
ڻֳı֪ͣ˻ᱻҲ֪ٸͥ顣
ǿҲûã˶ۣߡ
˭֪ǸߣѾ
ǱѺߣŻүӿధʱ򣬻үĬĬתǣһ仰˵
߳Ŀ޺үӵɫʹ
飬ֵ˷ҡ
ûã񺫼ҺڣԻͳΪ˹ȥ
******
үվڻұ⣬á
үҪҪȥͨһ
áү̧֣΢΢̾
ɵ˻ǰȴǰһ
ŵ񻨴С̰Ŀڴǡ
Сųȥ̽ͷǡ
үӿС̰̽ͷ̶ЦݣĿúºͣ͸żֳ硣
Цӵ˼ңСֳ̰︡һƬģ
үүĶԻٽǰ˺Ƭϵ߶ϣС̰Ȼ׹˹⡣
С̰˴ҴҵܳȥŵӶ׷ϣСү
ǿҪСүҪСүˣɾͲˡ
С̰ܵүӵǰֱӾүӵ֡
̫үүСֿ̧̰Ц֪̫үү
ָƬƬϵ˭ʱүү˵̫үү
-

685 Ϊʱ

ү㶣û뵽Сֱ̰Ӻ̫үү
Σȴû뵽档
үӵ˫еʪĿС̰ϣʵô֪̫үү
ҵȻ֪үү̫үүƬС̰˵ĳүү˭ʱүү˵ҵ̫үү
С̰˵ү͸Ӹжˡ
ΪϾϵ󣬻׵ģ
û뵽뻹ƬС̰˵̫үү
Σˡ
Ǽ±ĴôļӣҲˡ
ǸҲ÷ӣȥϴ
үֻеڣΪʲôڲס
Ҫ׹ĻҲ߳ģǸʧ˵Ů
뵽үӰ̾Ϣһ˫һ㱯֮ɫ
ŮʧٵʱҲȥѰҹһ
Ůͺ˼˰㣬ôҲҲҲûаϢ
ⲻǹڻȫСĴ̣Ҳ͵һ̡
ͷĻܺŮദһʱ䡣
үԽԽǾźɫ͸Ǳˡ
̫үүôˣ𣿡С̧̰ͷʵ
ûСʶ̫үү̫үүܿġүеʵ˵
СһôСȴôˡ
̫үүǽȥɡүүҪ֪Ļ϶ܿĵġС̰˵
үү̡̫үү𣿡үеʵ
ţС̰صĵͷүүҲ̫үүҲ̫үүġ
ô֪ģүӿʵ
Ϊүүǻó̫үүƬǲ̫үүˣүү˵ǵģ̻Ȱүү˵Ҫȥ̫үүءС̰˵
ү̲ס̧֣Ĩûסˮ˵Ϊ㡭үү̫үүģڶԭ̫үүء
ġүү̶ܺãǻԭ̫үүġС̰ɫĿڣ̫үүѹǶˡ
̫үүֻ̫ˣѹүЦ˵
ǽȥɡС̰˵
үӵ˵ͷǣС̰֣ȥ
֮ڿĻ룬үӳ֣̾վе
үӳֵǿ̣ܸӣ˵嵽顣
֡ͮվ㶵ĳ
үͮһֿ֡ʼĨᡣ
ҵĺöϱ㡭ԭ°ְǰְֵԲǣҪɢǣǰְֵĴүӵſǻ
һͣѿûס
û̸ֹʲôԭأǶһˣһžۣҷǳĸˡͮ˵
վڻүӵĽǶȣҲүӣϾڼҵǸģҲüĸȹ̡
ܻүӷԣֻҪ޷˵ĺһôһж㹻ˡ
үҲֻǷһҪɢˣǺͻϾ˸ӹϵ
ɻүӴûдѹˣûа׷ɱ
үȻͻϾ˸ӹϵҪ˶ԻĹ˾үҲǻæģñ۸ǡ
Ǹô궼ûȥұ˴ˣû뵽ǻүԵͣѾѵˡ
ʶүӵˣүжôĺӡ
һӵˣܷμӣͣǶôס
Բ𣬶ǰֲáүŵǸ
ķȥ˵֣ȥ鶼ȥˣǾ͵ʲôûзҪǰ飬ȫ¿ʼ
ã룬ȫ¿ʼү˵
үүƶЦųǰܵӣƶ䡣
֪ǼҰԺͰˡүӿ˵
İɣһչ˺ðܵġƶЦŻӦ
ܵɫ䣬ʲôû˵ֻĬĬվƶԡ
СûͻүʲôӴ֪үӲϲĸףҪɢĸĸ
˵ʵԻүûʲôøУûʲô顣
ֻǣĸҪǶԭ˻үӣҲûҪһֱ
ܡүӿܣĿ͸һ˿ڴ
ҪܺһүүҲоܲ
ƶ΢Цס֣ܵЦŸʲôүүǲ̫˶ɵˣ
šܿƶʱĿᣬеˡ
ջĿ⣬үӣɫȻĺүү
Ȼ뺰ŵӻҪġ
żȻֻҪС
үˮۿתȻӦ
ڵĻ棬˺ܾõ飬û뵽ܹʵ֡
ǻҵˣһžˡ
̫ͿˣҪûϧϾӹϵв룬Ҫɢǡ
Һãϴ̫
686 

    үǣΪ˵Ļ˶ԭûپŵ²š 
    Һˡ 
    үӵͶôˣǸܻͮơ 
    ˵ǻүӸģҪûлүӵĻҲܵõôֵһеˡ 
    κεĺż壬ʵעصĻ棬үӵķŭ
    ԹôȥҲƽˡ 
    ͵үӽϣЩɡ 
    һžۺûãүӾҵвҵɻܼ̳С 
    ϢϵķӦҲܺ䶯ȫ˵ǿǿ֣ŵĸȹˡ 
     
    ξƾƺ̽ˣҶ¸ӡ 
    ƶ¸ŮŮǿ̣ջҶϲ 
    Ϊ˵ľǽΪˣ˵Լġ 
    ˶еź½ûеȵס 
    Ҫȥ֮ɭ𣿡ƶĿ½ϡ 
    ½ɫᶨûа㶯ҡ֮ɫǡ 
    ʱѾˣ꣬Ҳûеȵ׵Ϣôȥˡ 
    ȥ֮ɭôһϣټףôȥֻδ֪ϣ 
    ǡƶ룬͸誵ó½壬е 
    ǸʱĻƱĹӦġ 
    ⲻ͸誵ôա½üͷ΢΢ 
    ģ죬ҪƶЦ˵ 
    ½ж˵ɩлл㡣 
    лʲôǶһˡһ׸Ҵءƶ뵽ף黹еء 
    һ֮ɭȴֻˡ 
    ֱѾȥ꣬û׵İϢҲ֪ǻ
    š½ս壬ɫΪᶨˡ 
    ֻļ򣬡ģһչ˺ģֻҪƽС 
    磬лл㡣½л 
    Ҫڲ˵һлл¾Ҳûлˡ 
    Ͼ֮ɭ飬˭Ҳ˵׼֮ɭ 
    лͲˣֻҪŻ˵ 
    Ҿ½ЦųӦ 
    飬Ҳ޷֤ 
    ĿϣǶҪúñأҳˡ 
    ½뿪֮󣬾ͿֱֱɻȥȲҪȥס 
    ꣬ȹˡ 
    ԽڵȴĹУԽף׵ĸ顣 
    ܻ֮䷢ĵεΣײڵʱֻܿЩļ 
    ȴʱôһһ붼Ǽ尾 
    ˻ǰɻʱ仹аСʱ 
    ½ڵȷɻĹУҪֱˡ 
    Ǯ𣿡 
    һŮӼ𣬻ͷҲû̧ػӦǡ 
    ϶ġŮ˵⻰ʱֱԵλá 
    ½üͷ壬õ̧ͷȥҪ˵ȴڴЦʱ˴ס 
    ӡ䡯һֱը˰㡣 
    ǰŮӣžŷƣֻٸΪͣҲƫŮԻ 
    㡭½㶵سʶ𣿡 
    ףŮЦҡҡͷʶִڨķʽеס 
    Ǹ½˵žվ뿪λ 
    ĽŲǹϷʵĻȣʵ½䣬Ǯˣ㶼Ҫˣ 
    ½䣬Ųٿһ٣彩Ӳת 
    ղ˵ʲô½㵵سʵ 
    ƴѹĵ׵ĿϲֻǿջϲһҲǰŮס 
    ǲǲҪǮˣʮǮ 
    ½еЦãʵǲף 
    һΪϳû뵽Ҵ֮ɭҲǰˡ˵žվˡ 
    תҪ뿪½첽߹ȥһѽסҽ§ڻ 
    ½þȫȥӵۿ죬ˣڻˣΪ㲻ˣҪȥ㡭 
    ͺãܻ̫ˡ 
    ŵɣое㴭Ҫʵ̾ͷͷţ̧˫֣رĺ󱳡 
    ֮½ſʵôᡭ 
    ȥٺ˵ɣҲҰɣЦʵ 
    ţ½ͷӦ 
    ֪ɻʶ˶˻ˡ 
    ҵĻʵɡɵ΢Ӧö֪ڼҰɣҾ̫ӡ 
    㡭ڼҵˣջҵһȫ㵵Ŀ 
    ڼǼصļ壬ҵ 
    û˽Ӵڼҵˣ˭Ҳ֪ڼļ壬֪ڼʲôҵ 
    ǣڼȴκһż嶼еĺż֮ϡ 
    šǼиܣеãû氮֮ǰж氮֮ĸŻᷢı䡣 
    ڻᱣжǱΪŮÿµԱ𡣡ɿ˵ 
    ½ͻû뵽δĶϱȻڼҵˡ 
    ûϵ׻Ůˡ 
    ȫѾʵ½ϲ˾ϲɣֻҪܿģʲôҪ 
    ȫҰҲͨˣûü̳мҵҲʲô⣬ʱӣǴһ̳Ҳá 
    ½ҵҲѾôࡣ 
    ˭֪Ȼôĵľϲ 
    ½Ӳϲ𣬼ҵҲ˼̳Уиӵǿ󱳾Ķϱ 
    ǶӸôһɻ飬½ҵĵλֱһҪĻռǰ涼û⡣ 
    ⾪ϲҵκģþöûзӦ 
    ܻͺáƶ俴Цŵ٩ҪٲҪȥ֮ɭðˡ 
    Һǰˣ֪£ֹɵ¡ɺ½ʮָۣҸЦ 
    ҲһʱǣǶ㡣ƶ俪˵ 
    ˵ɣܲɵеζȨס֡ 
    ׶ԣ̲סһۣЦҸ 
    ⲻ𣿡ɵĿƶϣҵҸ磬ҲǴ˻ҲܺһҵԲˡ 
    ʲôʱ飿ɣǵĺӶˣ㣬ӶûˡƶЦŵ٩ 
    ԡɡ̳˵ 
    ½ҲſڣʲôʱԼ׼Ҽ棬ǵĻ¶ 
    裬Ǳŵˡ½ֽ˼֣ʧһ 
    СĻɣڳ˹Ц 
    ɵҸЦݣɫ΢΢졣 
    ºһʢĻУϯ磬ȫۡ 
    Ƕ׷ײ²ݣȴûܲµó 
    ɵûع⣬Ҳ鲻ݣظ棬ʲôݶУֻһûвС 
    ½Ҳûڼøߣɵݿνϲ͸硣 
    ɵòʱžŷƣܿͱѴ϶Աͼҷ׷ײ²⣬Ӧ׵á 
    ϢΪڵĵǰķ˿ 
    ǲ׵õģҲǿġ 
    ɱΪܶ˶ԭس 
    ֮⼸ԵĶ̶Ȼ˽ֵĴҸĹ¡

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ