صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ŴŮװ
ߣ˶

İ
ŴŮװС
˯֢ÿ춼дʱжȹ
˭Ҳ֪еȻԽ˹ŴаŮװΪ˵
̫ӳΪϲԩңٶô
ĹҲҡһΪŷɥħ֮
·õ˹Ů籾Ůװеĵ·ԽԽᡭ
ױ¸
̹֮޳
̳ɳָֽ
ǴŴǿԻصִģǱʡܿգ漰ҩ趨ȫ

ݱǩ ǿǿ װİ ־ ˬ
ؼ֣ǣ  ǣɽչ磬Ī·  ޳ŽױаŮװִֹ
һ仰飺ֱճִųŮװ






Ůװ

ۣӳģǹɫʡ
͵ؾڴߣ㱵ػ˻ԴΪԼΡ
ʱӦԼҿɳ˯ˣ˿ʴĴʵ
ˣ·ɣȥүǿģɲɡ
˵һװ긾Ůлһ׷ɫĻȹװߡ
Ž䱸ֵͷ˿Լƽ̹زƣԼҲŮİȹǸģ
ʣ˭ҲŮģҲ·
ķӦƺŮ˵֮ڣƤûգֻǲݾܾؽ·ףţʱ򲻻ᱻˤԴ˰ɣǣðʱ㣬ϴְ¾ǲס
ⷬҲע⵽ԼбճĺۣǱǿаġԾĻǣŮȻ֪Լ֣
һţϺúû·ŮЩգڿ϶һЩҸɣǵ˽ӣֻС䡣ǵС㣬ƽֿʧˣ¿ָպĻӽףգ˾Ͱ˹أСϤˣ̡˵㳤úС㻹߰˳񡣡
Ļʱ̱֫ƽմڷڻϡ
ʧϢҪǴȥⲻñʥΪŮԼĻӡ
Էޣˣϼ޻Ҳ˱С̡
֪ԼҪŮ˳ޣȻһϣϵŮװ˲˵˵أҪ⡣
ֻ䱸ɭϣͰר˰أһţͱһס
˽Χסһתͷ·ŭšһĸ첲
ɵСӣʲôΪܵóȰ𾴾ƲԳԷơ
ű۵ðӴУ뷴ЩʲôȴȻ˹ȥ
ǰƺ̵ŭݺĮעӣűڿ˼£¡
СţѰɳ㷿˯⺢ӣôôѽѰ
ŵҡԼϤĸףϸؿһΧִƵļңһҵ룬ȻղΣԼôִŮ˳޵ĹŴΰӾ翴ˣ˾ִ˰
ֻǻص£ͻؿ˿Լֱۣȴ֣ʺӵبԼϣûκһ˿αĺۼ
ԭ飬Ӧò˯ţǿҵ˯Ϯֱ۾
ٶۣűһϣԾϤķ䣬нȴ̡ſַԺˣôλģ
ֻǴʱѾŮװǰ˶ҲŮһϸ֬ۺӸױ
ǸԵֱУĶҲ֪Լݿ϶ǳȻһƿƿ޹̶֮һ澵ӣתȥˡ
ųؿеԼɵһһӾȻĶĸоΪеŮӣǳ޾£ԭģг룬ϸһֵȷٳࡣ
үСģɻУſŵ̵ٴ
һصĲ̤һŻٷ֣һӰӳڵϣתͷһ³Ƿղˡ
ϵţҲǰһһȦͷ
ԭΪӾŮӣҲضΥ֮ԭϸ㣬̿ݵױ֮£ףҲʮ
ƷƵ´зëһͱͷûɫ
һ߸ϵķҲĿ⣬óõѹƣλ
Ȼһֱ䳤󣬿ɴʱҲǻصμңЧĻˣŮӣҪҵŮ޳ޣ֪
лҪ˵ζˣŮϮʲôġιдķһ㣬еɳζɣϲĻղ8
׼˫߽ӵģ
ȴ·˵õôͺڻ
ôѰϹߵ



ر˫ӥ˫ۣȻдԾӲûҲμҵģҲޡ
ҡҡͷͼ˵ޣúãҵİҵһݵĹͣһٻ󡣡Բ룬䣬ӣٻӦкܴ
ޣע⵽˵ģеİҵٻֻһͷˮϺ˸ȥ
âȻƽĸǰҪ޵Ṉ̀һܳʲô򣿵ô˵Ҳǻʼҳӣǹĸǰܳ裬Էϣʵ۴ҲЩȨƣ޹ȥǰﱾסΪҵĿܡ
ɫĵ˵ЩĴԼ̣һͷƤ飬ΪǸ޴սҲʶԼҪȾⳡ֮С
ǣŷгѰִˣʱҪŮˣҪ£ȻӦҡŨŨĴԽС˵ķչǴʲôֵɣеĲǹŮ
ɣҲ顣Ȼ˵ŴԼ˵˽ӣſһ㶼ִȻǵ׼ͥһֱĸ׸󣬵ȴҲԼ׵ǸŴˡ
ܾ̬ȼᶨҲЩǡ
Ϊ˸ͷ棬ҪƵ죬ѡ
ŲϴӦĻļƻ޷С
ȻҲʶһ㣬ĲУӲģűԴʱ򣬳ʹ˸ɫ
һ룬ֻеһǿ°ͣʱһöССҩ裬ڼҪ˵ͷҩѾ˶ӣҪŻ£ȴҲ޼¡
ɫӣô˵ǰҲԼ⣬İҵͼܷԼҲƴ
һУҲֻЩֶˡ
ҳԵʲôŻͷӡ㣡ڱﲻԼòųƿڴ㷲˵ʧɢĵأĳþǺ֡
ΪʲôȻǶҩˣġ˼Ƕʱ类ġȻ㲻Ϻһ֪ҵļƻǶһõΣ֮ˣȻҲûлȥıҪˡ
һʹ࣬ǸԼǸִˣ˾ˣ˵ŴˣִԼҲصطˡ
ǻ𷽲ִķԼϵʱļ䣬ȴˡʱһѣŴ಻˵ִôҲأ
ɺϵǣŴҲšڹŴˣִ᲻Ҳ
ۼŵɫԽԽѿ̸ϽҡҡӣЩ鰡үԵȻǶҩ٣ҲнҩڹԹܵõ߸ϵƽֿݣȻǸŮˣȴҲܱ˽ӵݹ¿ȥҪðɣ
˵һ㶼ûŴ껪һ㲻Ե̽һִҲ㵱ˣִ˷˵ؼҵĸָô죿
С
ųӦƵģЦŸ⿪ӡ
Ӧͺˣ
һ⣬ͳһƿĽҩÿ³ԣȻ⵽ŷµĶҩķɡ
һöҩ裬ȹװĶԥһ£ʣµһöⶾҩڼ
ӦͷǱΪźܿͻɣԼãӴ˿̿ʼƽֿˣ˷δ¶Լڳ֮⣬û˻֪ࡣ
Ҳʼޣ̬Ȼ㲻꺮ůΪױһû䡣
Ϊ޵񣬷ؽ裬ŷ֮һʱȻϸЩЩĪζЩʵ꣬Ҫ˵ЩŮҲȫԡ
ƽֿԺǴΪŮҪ壬ׯҲԾرģԻ󣬽ޣ߶ֻ˵һ룬žͱŤر˶ӣ˻ԼϵΣ̾һ
ܲܳŰǿȨаɣ
һ£Ҳ˵ͷذڳһ롱ơûʧ֮ǰڵһλʱŰشڹ뷿ɡ
ǵãгٶү㲻ҩܿͻѪϡ
֪ˣᷳס䣬ֱƿλľ˳ȥѡ
лҪ˵鱻ġ

Ůxɽ

Ժв·еڴɨеʳ
ŭǼ˹ƵģеĻ£ϥһСŮȻֱӹ
ū澡ū澸밲
ҸˡűĶŵһظ˳űߵŮȴøˣͷūÿܾū
ôңҲǹɡƵԼֵĸĨױջ֣Сվ
ͷҲ̲ס͵͵һۣвȹЩ
źؿ΢΢Դ̧ȻһŴӤʵԲ޵滨۾Բˮ飬Ҽ
ɰӶ𡣡ԼϣͳһӸ
ššūǣ̺СѾߡѾܳƳһŵݳӣΪ׽Ū˵İϷһӲҽӣ֪жΪֿģҲҪӵġ
ٴУŵؽӹ̲סЦˣʲô֣
㡣ҭҭؽӹӲ˲ᣬֻֻһӣϳˣʵ˿֮⣬֮
еˡֹһ䡣Ŵͱ廨Ӳʩвһͨڵ⿤пɰŮź˵㰲ο
ûĻԾɽӣƴӵظŵҹӣֱźȻһ䣬ƽʵֻϤֲ㿪ڡ
ЩȻƺýյĿǳͬˣյĿۿᣬôأ
Ϲܼ˵Ŀʧٺʧ飬ͨİҡʧĿദˣ㲻ĵ
ؿĻūƽնԺУżȻųֳɹ
úô˽⵽ЩϢʱƺһţOO@@ҵĽŲԶذ嶼ܸо΢΢𶯡
һ䣬еӣãˣ
ʲô°Ŷо·Ҳ޴롣
д̿ˣЩطİȫҪ˼ϵԺȥˡ˵꣬ҴҲ¶ص˵ͷ
ߵӦҲԶԭΪԼͿԻص䣬ǵԶȥˣŲŷԼ·ˣܵһ԰ĵط
֣̿ڻ԰ͻȻҲҲžһƬ԰·ⲻ֪⻨԰ͨһǽδһ㣬Ҳܽȥ
Ȼ֪˭ڵģԥһ£è˽ȥײһ˼ĺɽ
뿪Ժ׽ô̿͵ķ粨Ϊ̿͵ʧƽϢֻʱһ֪
̽ɽҲûпҵ뿪ĻᣬȻڽⶾ֮
Ǳ˵̽·ˣһƬƬƵɽͷŶںɽٴ·ˡ
ǷϵһƨڵϣŲسȣϵζժųҲûע⵽һϢӰ
һ룬ǰһһذױ°ʹ
ˣΪλڴˣ
лҪ˵ɣԿʧ䵱



˹ҪһͷϢЮһɱѪţ䱸ȻĮȴͳö͸¶һ˿
ﰡлú˵ôֱ˵ŴĺΣհһ첻ֱֱιҩڻڲϡ
ƣ룬ڻð˼Ǻãȴδ뵽ǰذһɣڵϣȻһ죬˳صҲز
תſϵ˺֮أòϣһƬüͷ΢ģػѰŮ۷ǳϧһүû취͡
˻Ȼ˺ŻȾܣǿǵԼ·ҲܲȥԻ̽ţһС֦˴ӡ
Ȼˣһ¿Уȴ͸ɫѪҺ̱ǵѪζŷǳС
ҽҩ壬ĸҽСͶĿȾҪˣ֪ǰ֮ĻͻΪʧѪ
ղŻвԼϰ˺ƽѰ޷һԼǰţֻ˾Ĵ㣬ܻ˳˱ɽˡ
ȻȲøĸְҵҽֻǸովͶҽƴѧѧҲ򵥵˺ҪִҩˮҩܹѸٵΪ˿ڡ
ڹŴӲݴĺɽ
ɸΪ֮ҲЩΪѣֻýϵ·£ҲɱΪϵĵ˰סѪټ
ïʢֲżͷϸõҰֲ
ݵģҰջƣֹѪֹʹãǰҲֹѪҴٽ˿ڵϣԼӿٶȡ
ŻһĿݲݵֲҲֹѪЧֻЩֲĳ඼̫ƣҲȷʱŻںԼղ
ҲҽЩҩ飬ʯͷĥ飬ٲȻҧˣҩ֭˿ϡ
ϵĵ˺ˣԼĪʮ£治֪ôŵҸղŻвġ
ѾԼԼز²⵽˺ܴܾǴɱ֣ǾѾȵһ룬Ҳû
˵ˣЩҵ룬Ҫɱģ׵ȻүҪͷˣȥ͵ҩˣҲһ׮̵ĺ¡
ʱѾ־ƺһ΢΢Ⱦ纮ϼӲһغֻÿذԼ·ѸţԼһ¡
ҺϵŮװأһһأȹӵȸ˸ţԼֻ·ڡ
ӿյأּֿʣΪˣֻ˯Լ
֪ʱȥ֮ʱһ˫Ҳˡ
һ˲ɱȻû˯Ŷ˸飬󱳽ӲתͷȻԵѾ۾ɵһ㡪
˵ļ仹ͣԼ׷ɱʱһ߶Ⱦ裬һ룬ʶԼı˱ϸش󣬲Էɣסǹ׺ݵɱ¾֮
ˣԼϸ˼ŮԵɫϴĵܰ㣬˵ıǼ⣬Ѭȡ
ǰֻ·ŮӣһʧرۣлȡԴ·ˡ
ĳ˵ſûʶʲôףֻƣɱԼĴ㣬ĵؿʵˣʲô𣿡
ȡԼ·ȴûϣȥǿڵµ˿ڡ
ֻŵµŮӣ룬οҲܲס
˻ļһ嵹˼Ҫͷˡ
Ȼԭ˲ŤģǼ죬ҲֻΪԾɱοʱľ뿪
֪ôȥ𣿡
ü˿ڵľʹ⿪ﴩϣڸסԼ׳ţûش𣬶Ƿʡζģ

Ѳӷ


·Ȼ˭ʺĵط˵Ĳҩˡѿڶ뵽ǰŻŮΪ˾ԼһȥѰҲҩľһ˿мԼӼϵ顣
ʱˣȻĴ澯裬Ϊ׷ɱµʲô˼ơǣǽλ˵ɥڴˡ
һ򴽣ֻƾķԼֵǶ׼ȷ뿪
·ѣֻҴʱûʺϵŴһ𣬷ǳΣա
ԼľˣԴȥȫĵط֮ٶԳӡ
νһ۵δĥĻȻʾ֮Ҫݶ飬ҪܱŮӡ
úÿڴʱˣʮѵԭɫ԰ףȴǱüۼ䷴һ˿С
ر΢΢üʱ򣬸Է飬һˣҲ̲ס²Ŀԡ
ŴѧʱھǹϵĴˣο˻µģҲѿڶҵķܱܷͷ԰Ǳ·ģӦúܽ
סڣΪɵĻȻתͷʼ²ݡ
ȴƲֵسĬˣҲʣ֮Ҳ벻ǸƽֿģֱŵǱŵķ䡣
Ṧ˵ãˣʹһؽ˺ԺΧǽѰ˵ĻԺʡ
ŸմʹߵŮѯʡ
ūΪ˲ˣǷҪĿ
һ䣬˼ѹʣƽֿޣ֪⣬Ǵʱƺ˾޴ľ֮Բ̲סʡ
ûӦˣԼ£ûأ͵Եķ⣬ҪݲͣҶˡ
ҪһݣȻǸ׼ġ
Ҳһֱŵעŵɫӡ
ŮӦ£ūˣд̿ͣҪСġȻôһѣ˵Ҳͬʱ䰵صذףһ˿ɱ
һæװŭģ߰ɣҶ˵Ҷˡ
ȵŮĽŲԶ룬˲ޱسʵǺˣƽֿ
ʶҡҡͷʵעӣӲܵص£Ȼ󳶿ƵæʵأԣĲԼʲôƨƽֿ
ʶһҲһƬհףһʱ䲻֪
ΪĶ֮Уƽֿݵѳǰ¥ȴʻն˻
ҲΪ۹¶ڳļŮͷˣƽҲɹ˷еĶ硣һ޴Ůˡ
ҪһǣǱɱҪĿĸף
ǿǰеأվǰŮ̹ȻһƬֳˡ
һ˺׼Ȼ֪񾲣峺˫ۣһ֮˻ӵеġѡŴţǴʱվһŮأ
ôгιҰôˣۻǾ˸ǡű뻳ɵĿ⿴û飬ҲգҪ֪ԼԼ˸鷳Լһ֮ġ
ŮҪʳŴԼݷеĳԣúÿҲ
Ī·ɡ
ã˲һƬžͻأس⣬֪Լ֣֪һƺô򵥣ҲŽ˳Ρ
ɶųԵģûעǾ˷Ļ֮ҲСƢԴһֱŤƵġ
Ī·򴽣ЩΣŻظͣ˵ҽĪ·ɡնлҷǰֻΪƽֿ
ô𣿡ʵ˵ҲԼԼЩԤС
ճʱԺֻҪ֣ĬԣҲʮѹ֣ĿбӣضĿ⡣ʱͲ²޲Ǹദˡ
ֻݣҲЩԾ޶Щʲô°ϳ
ãŴҪŮˣҪŮ˱ڹ
ʧشͷɥģĪ·ΪԼŵô˺ˣҲĶԼľ˵ǸĹ£Ȼۡ
λߵϢȻȻһɲµģŸɰͰ͵سʧ乣ʧˣǸˡ
Ȼһ䵥Ļ޷֤˵仰ʱĺ̬ȴĪ·̲ס΢΢ǣţ㡣                    
лҪ˵

ʵǧ

͸һɣźװĹ뷿ڣŵķһλµĿˡ
Ī·ɱˣԪֻʱֹѪ̶һղƣȻǲȬһ֡
ܳŵķУĪ·Ѿǻе·ѰҲҲҪ£
˵ƽֿĹ뷿вǸȥΣյĵطȫĵط
϶϶ԼҲδ뵽ȫ׷ɱһɱ֣ͲԼŮĹ뷿֮С
Ŷöӹȥҳ͵Եʱ˵ŵġͷǡ㣬ſżСһϲһѰеʳС
ųҧҧΪԼˣԼҿæͨһڰĪ·ɷ޵Ķġ
Ұܲܺú˵Ժ򡣡Щˣæһ𽫳ʳд򿪣һؽеĲ׷궼ó
㵣µȥƳ治һ㷲С㣬ˣŷ٣ȸЩˣ⣬ǺŸ仨ر˲ˡ
ãЩ˾ͺ㡣ҡҡͷǰĸɫʿˮɵﲻδһ˿˿ô˾ȻģȻǴ˼ҰǲԺⶼкóԺúȵģ
㿴Եÿģʵȥ˺δְѰֻɱϮһ¹ں䶯ҶѲɱȥˣҲǸղŲŵ˿У֪Ҹͷŷ
Űһķ뵽޵̾ͷҲ֪Լյܱ֪ʱĪ·⴦ܱͱ
ȥģȥ¡߰ɣֱ˵ҳ극˯˭ҲңȻҾˡ֪ϵ˶ޣŸɴԼΪҪЮȻͷⲻ֪¶һóѵЦСè͵Ƶġ˵һ˵ˣżЩ۸¿ɰСҲ˼
صСĽŲһûˣŲ꣬ԷŽһһӰ˳ķʳֿ˿ѾԵţЩнֻΪδ˽һŮͬһСϹʳһܰ͡ΪڴС¶˵˵ʵǹˡ
Ƕϰ˴һһϼв˳Է˵ⶼ¶Ī·ɳĬؽʳΪԼẦߣһȵظвˣϸϸĶΪԼжһ
ٳԣ嵭Ŀζ˿ڻָԶԵ㶹ͼ䵰ʡ
оĺⲻǽΪĪ·Ҳ̹ȻܣһҪӪֻſеĴʶʵ˼̧ʣ
һ㶣ڰ֣㲻
Ȼǧ֪ʶԨĪ·ϸϸеʴʻ㡣
һ㡭ŲӦ£ǿ佱ǧĳƺѹĲ
ԷȻҲҲֻһš
ŸĪ·ɺԼһ˯£Ī·ɱһƵǾ׵۹⿴
ŮܲףĻĪҪᡣ
Ŷ˼Ҳˣ˱ȽϿţǺǡɵԴԼŮˡ
Ī·ɵıЩ죬ʲôԼŮӣ
ΪŮӣ԰ΪáȻʲôˣҲڼΪӣԼľ˾޶ģӣ˿ţȻǰѳֲסġĪ·ɲü
˯ϰɣ㡣ˣһòŮӹһߵ飬Ī·ɻԽܣصºԥѵױ˯ˣҲԸжױŮ
ԼΪѵغϲױ˯ҡҪжױˣǾͲ̫ˣٻԵøӲһЩ
ȻȨʡĪ·ҡͷϢһûҿϵˣؾصϢһҹ




İĹŴϣ˯òȣԴﻹŬϷ¼ҲԼôܻصԼִ
֮󻹻ȥһεġʱǺȻ˹ȥѵҲҪԼβɣ
أһҹŶû˯ţô˼뵽賿۰Ͱ͵ſڴ߶ŴµĪ·ɣȻҪԼһԵظæ飬Ŵ˱Ȼ޷ܵģһζа˻ôˣֻ⡣
Ī·ɵ˯ճӢôҲĿЩᣬԼҪŮװҲ˧Զװ˵Ҫ˧
ǱȵĿ⿴̫ã˺Ȼת˸ѿؿڣĪҪˡ
ſЩĶ䣬ʶԼΪһŮ˵ЩˣҲ֪һŮӣ˯ôһ˿ôҲͦġ
ӣԵش󺰣Ī·ɣһæ
һ˫ۣľ֮ǡ
ҴΣ
ȻĪ·ɴ۾¶ȣýͣҲͲͰڰ֣ˣˡ
ˡ²ܴĪ·ɹϵؾܾ⿤ֱ֮׷ɱǺã
ڲǰûõ޷е󡣿ңҪԾ֣֮Ҳǲ塣
һŲ˶ȻǽŲŮӵģſԾδͣ£һֱӽţĪ·ϣһҹҲɢһЩ
̵Ӱλźӳų嵽ſڿһС죬̣ʲô
긾Ůɨһۣ˵ү㡣ϵױЩˣ̱ƫױߺ󣬴ϵ˲Ŵ˯ı̽ͷ˦˦ǼӯӯζԼԼϵɢӰһӷʧӰ١
һҹδ˯ƣһİСⲽƺΪ֮գ֮󣬻һȦ鼸䣬Ųǿصͷǰ޶٣ʧٺҲûˣȥŪŪ˻С
ŵԼڵĶҲҶ죬ŲίĹһǸͦص̬ŲСֲ࣬ˣʲô
εطͦŶһ䣬ɸҳԹҩҲйˣûޣ˭֪ʲô˵㣬˵Ҳ㣬ֲԸһүǶŮġ
Ȼһƣʼδһһϲͦ޶ģֻվ޶ûʸˡʺ󷲼棬飬ϾǿҪˣֻǻʹ˶ңһ㱻ʶơ
ԭĵǴ£ƺûѧڣֹ⣬ǲ֪ߵغĿҲǿЩơ
ֻӲͷƤ׼ǵôƯ㣬ʲôӣҲҵˣȻÿģΪμҵѪΪҲ֡ȥ
ϣһӰĪ·ۣڵ龰СݶܸߣּΪ˲֣Ī·ֻܴһССĿ͵²˷ʲô顣
Ӱ֮ʱȻҪֱж֮ĵһǵ⻹ʱ
һƵʱһƽֿ谮ǧΪλԣϧ֣ŭӺζʲô飬ƽֿһ뿪
Ī·˼񣬲̣Żص֮ǰص˷С
ϵİӡȣɣҲȷʵ棬ʵô£
εסԼգɰͰ͵ؽͣӣԼһơδ̫ǣǿĪ·Ͳ뵽ʵ棬δ뵽ȴ˻һʱ̿
ôһӡˣܿ̾űëͿ࣬ƬЩеûģҹʱӡѾʧ߰˳ɣ˯һӦþͿˡ
峿΢Ī·ɻ˯УѾ޸OO@@ҲΪױ磬ʾ䡣
ۿʱʵһѣǰŮҷػ£ɴһ˵Ĺ
筴޶ˡüƽɡҴͷ뾫СΣⱦҫĿ޵ͬŮ·ԭ͸ûʵķ䣬Ϊĳ֣˲޹⣬ҲֻɵĴڡ
֪ҪĪ·ҲüۼĵǣΪֻ˵һ䣺ȥء

x̫xʺ

˵ţΪִ˵žȻлȥĻʹȥݻߴε˷ܸУҡҡͷ˵šҿԣתϽΡ
ȻⷬٶƺĪ·Ϊǿ¶һ˿ͬ顣
ʺ󿴵ʶ˵ʱں󹬼ˣҲ¶һĨ֮ɫĿתشţϵǰɢ˲٣ͬʱһ˿ź̾δ޶Ư˲٣иˡ
ǵһο˵ӾԼһԲͱͷȥڿеֽ߬š
ڽɵĻʹʱ˽һˣʱ֪λػֵֻһЦһá
ʺصͷû񣬳֣˴λǰһΪɣΪ뷲棬ϾҲҪ׵ˡ
һ̲סһ飬ԹԵߵ¡
Ϊ˷ֹԼԼ飬ʶصͷֻ֣һֶׯģʺһ˵һ߸̾Ȼǳ󣬶ЩҲʹЩׯŵĴˣʧҲһ¡
˿ҵöȷãûñ˷ʲô쳣ֻһֱ˵ķӦУҲ̲סʣǰô𣿡
ʺԸ񲻴įˣʱһʮ̸ֽЩɣǵˣʱͶȻҲᡪ
˵ܲٲܲٵ̴ӺȻһţ밲һ˵ӰŹ̤С
ʺͣ»ͷ΢Цؿˣôˣ
ӽüĿӺţһֳ괦λŶģɵĻ΢򣬱ͦ񣬹ǳ࣬Ǿޣó˲ҿ
һҹ񲹵Ļʹϵٿʺȵϵ·Ҳµˣ񣬵̫ӡ
Ҳһദļһͱôһ㣬ֻ˼ҹΪ̫ӣԼֻǸԶİݶҲ͸ߣָ¹ΪǶԵġ
ĸãҾɩɩûֻ΢˸ͷʾ⣬ߵ£ɢ֮ڷϣ̱Ŀţޣǲм֮⡣
Сʱ򿴵ǸѾͷ֪òΪҲöÿδ˳ͦĿġ
һ뵽ޣԼÿɵþͰ
ǣ̫ӵáȻ񣬵֪˿̱ǲ𣬶ҲԼģ㹧ֺһ£ִķʽϹ
Ķֻ뻬·ǸֺŮǰ˻Ϊ󣬺ȻЦһɵ
ͺˣҪ˵ʺƳһۣЩΡ
һ㶣һûĸӵĶԻţԻʺҲܴ
ĸƺʲôƵģغŮϺ
˻һ֮󣬻ʺеŵʣ߱鲻ⷲȽë
ǰҲǳ֮ӣԴȥ̱֫𣬱ѻĬԡ
ƫղţҲǵ֮꣬űΪָ顣
ƺѾΪһ̹ʵСֱԲһ䡰⡱Ƶģʺ˰οĻȴҡҡͷü˳ۣ⣬󷲹ΪӣҶȻ
ôͨǫ⻹𡭡ʺζءŶһ£̾ײһԴ֮Ըܶࡣ
￴ģǰǶװȻһֱţɢȴ˺ӣĿһֱޡ
ʱޣȷϲѳǸ̬ͬһʱóεһģһ
˵Ū˵ʱİ裬һֻйСèʱû˺ޣҪĸȰţͰ˺ǰŭһǧˡ
£ҲĻʱ󷲲˳㱻뵽ģָʱһ޵ֱ֣ӾͰ޸ųˡ
ΪԼ˽ģֻбָṈ̀󷲡
ȻûԼĻ̫ҲȢһԼŮˣڳŭԼ»֮ҹ̲ס֣ڴϣƢɲ롣
ټޣɵɵ˵Ųģѵһ˿ת˲ŵΣҪ࣬᲻ǵ棬̹Ȼ˵޸һзϡ
뷨ֻһӣǰǰı˲両ŵ񶼴˼                    
лҪ˵Ǹϸ




Ȼ⣬ǾͰɩɩּһɣǰӦӦĸо
ɩɩһʣָƺǿǸзϣֻѾڷв½ĳҪ󷲵ĺϱ״̬ڳһԹıȻӦ¡
סʮƫԶһ̤СԺڣҩζ޵ĴԽζԽŨ
𽵹˴ü֮͸¶֮ɫ±㲻ԸȥˣԻö˶ǶȴŽĶԻһС
ȿȡ
Żû˵һĿֻϰһɫ԰ȴٿݣһʵӣ߻һһ飬һΣƺǹƽʱõġ
ֻ˵һңҲǲȥŵġ
лƽֿ̽ȿȡŵĵһ˿Ц⣬Ҫӭӡ
Ĳмֻʾ⻶ӭŲ´ӭӵǸ⣬ü֮ȡ֮ɢĵ֮ɫԱһŮû´
ԭΪ󷲱һ磬ұڽ䣬Ӧû޵ӡ
ǺȣǸӣʫ飬̸ǫѷºͣϳøеĴЦݣ˫΢οһİĵлɵӡ
Ϊ֪󷲵˵ģۡ
н֮Ҫݺ󷲵Ҳʱ
ôö˶һӣûüһΪҲûܹɽӵĻᣬô̱ˣʵڹڿϧ
ҪȺˣҲŮĽڱƿԼĻ
Щ𣬼ȻͲҪˡ
æǰס˳£ƳϰʣĿɬҩ˼Ĳҩ
ЩŵؾסǣҪ裬ӹŮĲ裬ҪԵݸ֮ʱȴСһЩ
̵Ĳˮܵŵ֣ѸֱӡӣһɰɫڿС
Ǹң޴ؽ豭˦סŵָס΢΢
һ룬ŵֱָ򶨵ظοްֻССˣҳݡ
ûȵ޷쭣Цһʱ񣬶˵һơ
Żû˵ʲôȺƵѸٱͷþòתлް
ΪΣ˦˦ЦŸѾЩˡ
û뵽ȴתһۿŨŨǸ⣬ֽ豭Ƭ𣬱ԶԶŲӣ¿ԷһСĳײƵġ
һһ˸޴˵Ϻˡ
ûҪôС
󷲴µ۽ǳмңûٻȨ£ƽֿҲԸ𣿡
ҲʣǰŰ裬ˣҲ𣿡
Ĺ۲Ҳʲôˣֵ˰
ܳҡͷƽֿòɣ󷲲˲֪ôҡ
δ˵꣬ɫһ䣬ճ֮ɫ漴ٵؿƺζҪ˳
ΣôôأսΪεϧı飬󷲺ͷһջѾöҩ֡
ɹ¶ǰȻ϶ǻȾԶ֢ȵ֮˶һ˿˵Ļᡣ
ֻǶ˫ӣȴ޷֡ƵֻںܶǰĸϿ
ǵڶΡڶΣûг֡
û£лģëˡ
󷲵Ȼ䵭˲٣ûиĽֻͣƣһĬţ׼õģɾһӻҲ˵һֱЦҲ
ԣüǶ֢״ҽǳҽõģ飬û£ӦκõĿܣҡ
Щͬķ˵Ұ취ϾŴҽûִķܰæ
ǻû˵꣬͵Լ˷·󷲵İôܿӵأ˵Ǹٵٶѡ
лĺ⣬лΪҷġֻǿҵҪĵһҲҪӳ٣ɷܽܡ
̧ۣͬ϶ʱµ˿
ʶصͷ·ܾƵģοҲϺһеĽ飬ˬشӦû⡣
ʹһƽƽŻص֮ƵƵŹǷʵòУĪ·ɶڷҲֻǴ˸к㵹ͷ˯
ĵ˯ĺͯһ񾲣Ī·εΪϱӣãȷ˵ĺ೤ȷ˯֮󣬸Ҳ޷µ˼ˡ
̶ദգʧ䣬һ˵λ䣿ǣ˿˽⵽ޣͲˣ
ԽŴôãҹʱҲû˯ųôִˣû뵽˯£ڶϤԷĺ
Сţ𴲳Էˣ˯ˣ
űԸϤĴɤһǴʵһ㣬͵һӴϱʵʵڵػصԼִķ
Ϥķ䣬˫ɣȻ·ɫĽǰ
˯ôãˡ迴۵Ķӣһţȴһͷ
ҺҲǴɵƵģԼķ䲻գۣƵ۽Ҳϵ֮ɫ



ΪԼزҲ˸ʱеػصִнٺľϲУοһ䣺裬û¡
ôˣĹעЩԸһ˵
Ҳһ㶣ΪԼڹŴ裬ԼִҲˣ㹻ϤԼߣҲû˵̫໰ģǰԼŰغŪ˹ȥ
ŵϤļҳ˵ζһӼꤣŶܵǰŷΪԼ̫Ҳ˸Ρ
ǱǼζԼе¶ȣζϵζ̫ʵڵùŴһУǻһˡ
ϸϸ䣬ڹŴʱò˲˯µģƺÿԼڵʱվͻл˿Խý˯ߡ
һظвˣһһ£㷹ش˸ãСʣǲΪҹѹ̫ˣô˯
ſǵüۣҪ̹׵Ļȫ̽˶
ô̹ף˵һ˯ͻᴩԽȥŴҪŮ˵ȥ飬ҡͷûС
һٷŲŸջص䣬ȴ⧲˯⣬´󺰲æͣ⼸رۣ˯ʱȽϳ㲻Ҫģпȥ顣
˵꣬Ƥǧأżææ˵ϣ̣Ȼ˯ˡ
ֱӱѵģӳŴʽķ϶˷Լ˯ǴԽý뷨
ʱϣһصȹװʪ͸ˣƤϣ̹ǵ͸ָһ̾ߵ޲ţҵʹӿ
õĲʲôп̾ߣõǿۼ˿ڵİ̡
ٴοź֣̾˿ԭֱǿСˣһ֮ƺϰˡ
㾿С˵ʲô
ͱ˵ĻЩ̶ƺŽʲôƵġ
ֻһƽ޲ʺûеӾô񶾣Ű̫ûΪҲᣬȥһ˻ʹݡ
ûʲô£Ҳûһ£û˵ʲôſң˶
̬ܵŭ⧲˦һƣû˵ʲôôӳٻڣ
Բۣϵİӡʧûµģ
δʱ£жҩţԱ߹ŵһ̾ߺֻۻصɡ
˵岻ã˵ӳٻڣѵһŮ˼һͲü޸
ŵЩ̣Ȼ˵е⸱ǿǲϲѹסƿڴĳ嶯ߣˣʲô
ͬ˴Ȱ֮ģ˼飬˦뿪
ǰΪŽȡµ̾մŵѪɵһҲ۵÷ۣһ
±˿˿ڣ̸һص磬Ժ
ϵĪ·һӾͿɫ԰ףŲʱšʱδ硣
ŸտţͺȻͷͣһص
̻Ůźҩ˳һ败ĿĵѪˮ
Ī·ɱһסȥĺģǱ뷿ķ֮ϣÿŻ˹ȥ
ǰ֮Ī·Ȼú˭µ֣вһ˿⡪
ղϺ꣬ԼŮҲֲ֣ӵˡ
̶ʱھٴڰеǰƺðһȦǣ飬Լǲֻصִ
ȻۣӳĵȷִȴԼڽĲУ۵İɫۣ˷еˮζ˷ӿ
ˣ
ĸҽϲԺԴʵôҽԺ
㶼ˣճ극ͻȥһ˯ˣôҲв㣬ֱϵͬ£͹ˡ
һ䣬ԱߵҽҲϵıǻղŸһֵ飬ʲôָ쳣
ôġŻ֫ٺƺеܹʵ۵ؿڣһֱѲԸղŸ΢ĵд̼ķӦȳҪ΢ܶ࣬ڲѹûʲô쳣
ڼ극ʱǱŴͷķŪѵģִԼŻȻ˯ȥ
ֻû뵽ڹŴһ̷ȻҲͦʹģҲڻʣصִҲΪҽԺĹϵ
ողڹŴ̷ܹľƣɫҰףȻϵ˺۲ԣѪ費ԼĶӣͣ˼顣
İɣ裬ҾѹеûáʱٲԼҪϸҲЩģ֪ҽԼв
˵ʲôˣڼҺúϢɣ費Ϲˡ
ȻǿֵֹģҲ˿ڣӦҽԺ͡
ǹŴԼõ˺úõŵľ״Ҳ˲١
ҽԺʰһ¾ͻ˼ңϵϤͬѧ˶̬ȦԼ˯֢飬˵ԼҪһʱ䣬ܴӦʲô룬μ罻ˡ
æЩ֮žͷҽ飬Ҫ˽Լ϶ҩϢ
żҽ鲻٣ȻҲǸҽѧǵ־ԸҲָģûжȤ
ֻͬѧҽĸҪ̳Լҵ롣ʱΪֲòֹͣѧҵֻץ޼ƿʩ
ѹҩʱļ䣬ҪζζѰðֶߣεʱƳԵ̫޴ӻζ
ֻǵġɫ󷺺죬ζ̱ǣ֮ȴлظʡϢȫд£ִַ鼮ᵽĻаĹż¡
ںѰЩżУҲֵƣٴŴ֮ʱΪҪѰز̫ѡ
ԼĪʮʱŲ˯⣬ʵϯ˼ϣȻ˯۾ǽüĪ·ɣڴ߽
ˣ                    
лҪ˵ţ֮䷴ѵҳ̫̫࡭

ϰ

ȿȡԺĪ·һֻı۰סʱһˮĬõǷ𣿡
ԥһ£֪ʣȻѾ֪ʲôûҪƭҲ͵˵ͷ
Ī·һšü˼⣬ŷ۰ƽֿŻὫ޶ȣӴĿȴŷ˽̣Ű裬
ˣ
ĨĨǵĺĪ·ɼȥҲͰڰ֣װƵģûġ
԰׵Ĵɫ΢ЦȴûĪ·ɰſڣ磬ҽ̿ϰ䣬ǿҲ
¿ϵ˺۲أȴҲܻԴ죬ӹġ
޷ԸŮ£ҲʱܶԷ֣ǿǿ֮󣬻ܸư֣еֿ֮
Ǽ£̵ĶλʲôҲƻ˴ʱļƻ
Ī·ɵĿȻбĳɷڣҲֻΪ˹ȫ֡
һ׸жøм㣬ΪһִˣǿС˵͵Ӿ糤ˣ߱ڵṦɲۻҵʽ˵㽵Ρ
Ī·ɾȻ˵Ҫ书žͲûֲˡ
ĺضţֺ޲ĿĪ·ɶȵתͷԼֶһ
Ī·ôһֱҲǸ취ţµƸһˣһξõĻᡣ
Ī·ʽݻҲͺĪ·˵ˣҪͳΣҵ̴ӡ
Ī·һ˼֣֮á
ӦƸ˵˲٣Ҫףã˼θĪ·ɣ˹ܼңΪɣ֮ͨ󣬽˸ԡ
Ϊ̴ӻĸԣҪȻǱ䣬ȻĪ·δȬƾȭŹҲڼмʽڣ߶̵ˣ˳µسΪʤ̴߽ӡ
ܼҿ书Ƽүߵ̴ӣֻһĪ·ɾܾܼ˼̣ҲòףԼ˰ǮƵ鱻˿
үҲܳĿˣ⼸ϳҪĿܼ˳µذŵŵߡ
ܼҴĪ·ԼŵԺʱװģĪ·һۣЦ⣬ưؿһۣǰɣ
ǣɸ밲Ī·ü治ɫϥ񣬿һҪĹܼңŴףԸ׷濤ǡֻһ侭̨δ뵽ǰǵһĳŵҲǴΨһһΡ
ѧĹִ̺ܿ࣬ˣֲʱѾҡҡ׹нĴۣʹʹ
һžͼƾɢҪȥҿĪ·ۼֿس˳
Ļ˫ԾԸУʧȥ֪һŸһһۣץĪ·ɵؽ֣˳ˣְҪˤȥˣ
Ī·ɱӯһ٣ҲֻӲͷƤס˰ȲѪҺѸ֮ͨŲžϲվˣ氡书Ǻãллˡ
ʣ书ǲǺܺð
пɡĪ·ֵصͷ·ͻȻΧˣʱ˽ϴβǱ
ȻǫͷˣΪ֣ӵССѧǴСá
ƣ֮һѽװģˣ˼¡
һԵĪ·̲סüס֣˵Լû֮ǰĪҪ
ϰܾˣټ
ŽŽţĪ·̾Ϣָһ¡
ⷽʵڳٶۣĪ·ֲ׻׻̵˵ԸֱӾʹֱֱۣס֡
¶ǰŵ̵Ī·һ͵֣ɡתȥɫЩ粻
ˣ˼̫ˡЩǸ⣬ΪԼѧˬˡ˼Լ̵Ķ䣬͵˵˼֣ȷܱ


x

̫޹˸ŮǶطڵϣ˸ߣΪȷ磬Ųˮ̺
еľڣһӣڸλϰѹȤ顣
ţǰֳ޳н׾˼ģ۵׸ֳһ˿ԵЦ⣬Ȼʡ
ǸŮ˵治⣿
յĴ˻ش⣬Ůĵػһ˸Դ
ȤƲ죬һˣЩʲôҪԼϢɢȥ˹˻뿪
źתһ֣ǶӵЦ⡪ʱǸװׯŮ˻ܻ¶ɣ
һ죬Ųž֪Ϣֱ˹⴫֪һʱû쳣ν࣬Ҳֻǵͷ
Щûϣδ̫ʵС
⵼ڴ¶ȤʧʲôʺοƷĽţһ²ؼĴģ̲סڿࡣ
㻹ˤӣ˴ˣҪ޸зҲûӦʱ̫ӵ˼ҲûУ
ƽֿһܳûߣԻӻ̫ӣҲʶغ;ηۣҪȻҲӣǰȴԹƵʧⲻ˻ʲôı
ʵıǹֱһ䡰ҲҰˡ
ֻһ˵һ֪̫Ǻˣô鷳ȥȻ֪޵ƢãûˣһҲ֪Ҫôݣֻʧˡ
㵹ǡֱԲ䡣ҲûǸưһۣʣһ㶼Թңڱ㣿
ֻҪǸ˶֪޸̫ӾǷ֦ͷˣҲһ㲻ɣ
ҡҡͷȻǲԹġ̫ӵƢҲû޺öٵӣ޸Ѱ·
°ͣԻ·һգʣŶҲ˵㲻Ը޸̫ӣ޸ǸзϾôã
ȻȢԼһ뵽пԼе㲻ˬˣô̫ѵȲһзϣ޸ҲԹڣ
µĺ׼ŵȷֵ֮ͷô˵޸ȷǺܺá
ΪҪ޸ԼҲΪĹߣֲҾ徶ľ綾
Ļش̹һ㣬˱˻ԣЦһ̫ӿɿ㣬ֻм޸Ǹзϵ
漴ﳤȥû뵽Լһ߸ߵflag
ԸȥҲȢŮˡ㡣
һһķ̫뿪ĺž͸ӣû뵽̫ӾȻΪһ˸ϡʺƽֿ²Ʒϡ棬ϡ̫ӾȻ÷ɵ˶뷨
ҪԼŮ޸̫ҲļƻҲһУǵ㶫ôʹȨյ̫ӱȰС˾еˮݣ֮ǰûͷ
ʲôſԼֵֹģëͷӣúܣ
¡سһתߣǵ뻹˸
ԣʺȥסʱ򣬷ҲΪѵشӦˡ
ȻϵĽչ󷲣飬ǷȻᣬؽŲ飬ŶûȥɵؾʹõѾ˻ʹ
̻Ի͵һݻµķ羰ܱȵģԪɵˣҲ⡣
Ͻ·ʯҪ͵͵һۣĺƯССһǽ϶ôƯװƷ
ıԪɫȻһ䣬ֹһߴӰͶǽϣϤĿ̱û棬ᡣ
ګګָ˸ûʲô÷ģȷû桭
ϲ
ŵ˵ͷ¶һ˿⣬ҪҸжˡ
ЩԾѲĹͣǻʺҪ
ֻΪ˽ҴļߣĿԴɡ
ɢĵ⣬Σ⳯ս飬⼸仰ŶȻʹ
߾˺ҲֱĴüĿ˶Щ֮⡣˾ٷһѡ
ʱǸͷӶţûгŵĻᣬֻǴ׸һʱļأֱͷȵ¡
ллˣҵס̫Ҵ·𡣡
ųл+·Ĳ΢üߣЦô֪ס
˵תȥΪһ˼ãߺ߹֡                    
лҪ˵Сѧ

״ζ

ڹסԺȻѾǹڵ徻طҲԭͲƴֵĻҪһЩ
һΪʺԼع裬Ϥ˸֮ŷ֣ԼԶ̫סĵطô˵Ǹߺ߹ֻǵԼָ·ɣ
Ī·ɲԾ˶ĿϰĻԾÿ֣صִҲһ͵ǿʹʱˡ
ڹԼĪаŮźţϰ߱źҲĻ¶Ƿߡ
һͰǶŵڵСԺֻҪԼͱԪ
빬ڶ죬Ԥ׵ļ£һƽȻ޹İ·Ծؿڣ漴֫ٺѪҺ
¶ȱһ˿˿ߣ̱ڱĵϣֱ̧֫۶ѡ
ŴԻһƬ󾪾Ƕˡ
Ϊӡ֤뷨һ룬ദʼһƺҪö䴩һľʹɢԶоʹս
ͷƤ飬ʱİĵۡ
ЩҪʹȥżѵԼĽҩǼյɳĮ˿һˮԴһлҵضְССҩͽС
Ƭ̣ҩЧӣʹʧֻʣºʪ廹ðµĿֲУͷһƬհףлԼʱҧ촽ѪζҵͷԼһĻ
ãʱţðĵһ뷨ǣԼԲٵöҩƵĹˡ
ƴӣõ˽ҩӲдҲֻһʱ֮ƣҲʹ
谵ڣűȻ򿪣ɢ䣬ӸߴӰͶ£ſڵͷ亹ţ΢Գһ㣿
װµĨĨͷϵĺ˫Ծɷʹȴ޼£̫ӵôˣ㲻˵֪ҵס𡭡
һתָֻӲĳƨ飬ĸҪҴ㣬Ȼ˭ط
ͻһ¿ǲ£뵽ȻһͰ͵ӡ
ǵģߵŮǳԸɷ𣿡
иһ㱡ŭܣȻûһ̺ţ㲻ϲޣҲʼ鷢
ҰȥˣԼչԼ˼ź򡣡
Լûˡ
Ӧ˵ҪʱˣҪĽء
˵չ˺Լ
ǰӸµȻһѽӵϳѿˣһӣĸ͵ĲƷ㶼û
ձŸŴӹĶܻʧɫͨһڵأ̫ӡ֪ݼ̫ӵ£
㻹֪ǾôźӵģĹҲܣڹǶ֪Ҫϼˡ
˵ŭľỨۿҡҡ׹
ˣ۸һСøҶûأ˵ûֻǲСˤ˶ѣûµġ
Żָһ㾫Ȱһ飬Ǽ˹һǰǼźˣʮֻɡ
˺ˣлл̫үˣҸжµģߵ˻˵㣬ԺͶСͿˣôҾǰ
ŵĻȻܱŤȷǳֿҲֻõͷΪ̫֮ӿɲ뿴ڹ£ʹĨڡ
̫ߺԾһعڵϣͷطΪᣬûа֮⣬С̧ʵۣ𣿡
Ҳ㣬Ҫ
ǣԸţ
Űڰ֣ǵأֻҪң֪֪ҽĴ򣿡
ʧɫҲע⵽ɫ԰ףǻвĺ屧
ǲǡŶԣǣе㲻뿴
ŵĻ𣬡ôô죬ūûչ˺ÿū澵ˣҽūȥ
ŽŵؽסãֻһСҲϣˡгƣԼȥҽ
ԥ̣ϸϸɤӿڣ֪һط֮ǰʱŵģ˵иΰٲĻɣ;˵أΪѵضֻԵ˿
ŴϲԼ·ҵһصĴϣ˹ֱĿĵء
һĿջУֻƹһڹ̨ȥʻβ
˾´¶ĵЦݣ˴֡
ֻԵβҽݴһ˭ţҪСĻҲúúÿһٲһټȣһٺþƺò裬ͼƷɣ
Щߵ죬˾ǿ׼˿ϵĸҪܻ߲ſϰ¡ҲˣԭԵ˾Ǯˡ

ݺݺ

ժϵηŵĹ̨ϣ𣿡
ƹ۾ԵƬ̣߽˺һȥͷš
ԭһ䣬һٵͷƹĴ˽֮һۣ˫۾µµضſ
˵Լʱ֢״ͷ£Ī⣬Ŷ켱ˣԷȻ˵ⶾְܼ
Ҳ֪ⲻԼ⿪ĶȻеһҩʱȻʮģҲֻǱһϣһԡ
ԭΪҪ޹ǰȴ¶ЦݣһҽҲ˵ֶһδ
һϲʽⶾӣԥܸⶾֻҩİ󡭡
βϵóģ˸ղƹһⰵʾѾ˲֪ҪǮûϵֻҪܽⶾǮ⡣
̫еⶾˣˬȴЦ־ʨӴ󿪿ڡ
һϣԼֵǮθղŸƹˣԼȴûʲôһʱɫҲѿ
ܲܡʱţҺܿͻŵ򷽲üЦɫһ䣬վҪˣȥȥȥûǮʲôɡ
ʧ߳ջ쳤̾ҺôҲǸôɣ⣬ӻˡ
ĻСŮױһԼǵͭǮŵӣжһѣǮҩͷģǳԸӦ㹻ɡ
ӽһµĲ͹ݣǮ⡣
յˣһȺݺݺЦоȻ˺һ䣺޽㣡
ţųɵתͷ֦չŮӾΧ˹ζŨǺˣ˵ʧˣ⼸ÿǵĵĽء
һűӣһ֪ǰʶġѡ
ûǣȴͷеţôôˣǣ㴩ʲôǺÿġ
ôòƷͻˣ
ô˵ĪǿЩˣ
ǺóһĽн㣬ΪԼ˼-Ժʲôɵľ籾̲סѵһһ˲κ漴ͷԷ
ǼǧСûȤȻһ
ƺϰ޵ϲŭ޳Ҳûϣֿʼ֬ˮ֮Ļ⡣
֬Ǻ㷻ƵģһС
Ҳµۣƣ
ΪڻױƷϻѵķöզ࣬͵˼ۣ˵Ȥױ־жɫǸɵ᲻᲻
ȻԼǲױֱУҲںɫŶֲ塣
һϲͿ˿ᣬ֮󣬾ڰżһװͰŪԸΪ˴ţҲܳһʱȤ
ĿȾ£Ҳ΢һ㻯ױƷ顣
޽˼ױάֵʱòãȻܿױģŮΪάòiʱʱҪطױѽ
ȻǸɵˣѵۻʪģ
ſ˿ν߼۶ƵĻױƷķĻֶһ˽⡣
ŮӶװòĶȻȤƺױƷ࣬ҲޣʹøҲãϾùŷƣŷǳȱ㡣
۵׶׻ƳɣȻûкܺõЧɫʻԵס
˵Ǻо˵ЧǳõŮۣſһ£ʵҲۣ˵ǦʹõĻǻƤжġ
Ϊ׷òЩŮҲǵԼͿ
мʮɫĿں죬ֳܳͬɫ죬֬ǻỨټǮ򣿡
ССһ£ŮӶ˫۷Ź⣬ϵȻɫĪǽùձȻֵΪ֮һǧġ
ţùӦһͬʱĥ飬ĻȴüŮӶڴؿڣѵǹдģȻϳƷͲҪģǷһ
ʱ˵ɣʱǳʵġ˵꣬ר־سǼ˼ŲǣҲ֣һһýؽ뿪ˡ
ֻεǣΪŶԹŴۻϤ˵ʱŷǰٶĸ򵥣ϵҲڸղŸ˱ˡ
ͨȻǴ´ģҿԸƵľ¥ҪȱҪ߳
ղſȺС֮ʱӦģһſںͳԷûע⣬ЩݺݺҲ
˵ĻƿֻóһǮþûаʣµĲ룬ɫҲˣӴûͱѧСǰǼң͹Ѳɻ԰ţ
ҡͷû˼ֻǡܲˣ                    
лҪ˵ƶ跢¸

·

ľ¥ĸ߶˷ĶʿִȻûеġ
ۼѾ㱨٣ҲΪһ׵ģҪ˵ԼҿݰƵſһۣҡҡͷԼ͵ع⡣
ֵһĻĳУһ»۵ӻⲽ΢΢ڶһɷɢ
£ôСʧ񣿡
ѯʵöСȴҵ͵ٶңң԰ͣһʱ
ĹĵվŲֻҪˣֲǲ
ٶҵ˵ϻ˸񣬡ٶңǳʱûӣܷһ棬һˣ
ʮִ󷽣չһҡ¶һЦݣ˳Է֮ӸⵥҲҪ͸ҽΣ
ֻǵһЦ¶һ˿ȻģȴŮòãһ鶯ͫԴһַ飬̬ȻЩƦߵľʮͣóǸ鿪ʵķ
Ϊ˽ϷеŤԼǸеģҲûʲôռһ˵ˬؾʹӦˣţǾͶлˣǷǮһỹġ
˶٣ҽһ£û޵֣žͿˣأ
Ƴ˻һʾ뿪Ȼŵߣ磬̬ŵЦˣô᲻ʶչ硣
ţðʣһҸߵ¥ٶӦȫ˶ʶǿ᲻Ҫȫµ˶ʶ
ӿִɻı飬̲סЦ£Ǿͺúʶһ°ɡ㿴ѰŮӡ
̹ȻܣΪͲŮӰΣˣԼʲô˼ŻǸлģҪ֮ǰعԾֻȺԺٻǮˡ
չ֣ҪҪ뿪պټˡ˳һ㡣
չȻסЩģ˾ôˣǻطȺȾƣСΣ
Щεسģһõģʱأ´ΰɣ´ȡ˵ͷسľ¥
չŤͷԼļһ£ƺû뵽ԼҪϷȴ˵˺ֵܡڶ¥Ů첽ߵӰ΢΢۾Цһ¡
ִʱǰ죬չһ֫վӣ¿ԼװģȻһЩӦڹŽǿԽܶеˡ
˿滮ԼҪ޵ʱ¡ϵԼĽҪؼҳԷ˳̸顣ͳ˻ΪҪ̸ʲô£ŴķﵷŪĻױƷ
СţôԻױƷȤˣ
šоһ¡ǵһôؿôǵģﻹһҪôü򵥵İ취СʱȥѾ˲ٵıʼǡ
ȻһЦΣڸУòΪϲѧҽϲ˻ױɣҵǺܿģɱŨױĨα֮ģʱܲˡ
ſɵĳĬһ˲䣬˵ԼһһʱڵŮװУ㣬Ҷིһɡ
ڻʹԴöȶϳˣΪͷȴûʲôӣһʹĻƿεȹƷǣõ䵱ĵͷ֮ĶˣΪ˴ǱʽⶾĴĿŵĵ֮ǴǮ
ȺǧСԸΪױƷһǧҲ˼ԼЩϿʼ֡
ԹԲͬľԭϣּ˿֬ԼۣΪչɫĿԣ˿νĿĻ䣬ԼȻʯƳɵȾϣɫϡ
ûԼȥһʲôãֱʡµԭ;ڹŴױƷеƷ֣ɰϲݡշľʯ񻨡筡ɽȣȻȡ˻ɫЧɷ֡
ŬػԼıʼǣԼִںɫţŵ˼ɫɫӺ죬÷죬Һ죬ǳ졣                    
лҪ˵ţں

Ǯĵ

ѾñԪϵľ·ǳ׵жҲѸ١
˳õԼ
޼ĶҲľʵĿںܺʵģߡ
ڻĿںҺ嵹ģУȴٲںУãСذγһִֻں칦죬Եø͹ӵĿںɡ
ĨĨϸζûִںǿҵԵøȻ
ΪͬɫǴӲͬɫȡģɢζҲ΢ͬ
Ը˿̶ȣɫ̶ȣȷǿʹ֮󣬾ͻһֱŵλŮ
㵥Щһ֧֧ģĶɴ۾ȴֲʣģ̿Ҫһǿں죬ֱͿĨϣͿͿĨɫʡ
¶ϲ΢ЦЩŤԼ½ǣⲻðɣūûʸ񡪡͵ǰɫȻǲһ֪̾Ҫְ취ʡ¡
ϽĴߴѡһҷɫЩɬ澵ӣԼİ취׾ͿĨŸɴӹ˿ں죬
Ϳһ£ƽʱͿ֮֬һɫȽϵţͿϼ㣬ɫͻȫֳױݿҲ͸һЩԵ񡣡
ҷɫȷܳģһ˫ԲԲ۾ҲǺ˴ˮһ˵ʮ꺢Ӹе崿ģ
صͷԼ黹ǺܳɹģҪĽ֪Ҫϰ죬ϲŮ֮ѵż
㿴žԼɫõģǺӨӨˮۿдתһôˣϲ𣿡᲻ǹŴŮӲ̫ܽܣӦð
ū澡ū̫Ҹˣū澿Ҫ赹ˡҡͷ޿
ױƷļ۸˵ƣֻù۵ķۺл࣬µƷõˣǿΪͿġ
ɺͳԪ̲סѵһû᲻ⴥŭӣȴתһ֧ԱԪ˵ͦʺģҪҪԣ
Ԫ곤Щʳȣò̬󷽵壬ЩĺɫӦûϲ
ū澹л
Ԫһ£ǳҲ̲ס¶Ц⿴еԼɫɫЯ㣬ҲȾɫϣʵɡ
ֹĿںȻܾŲ뵽ǵıڲܾãлĻ취һи
ʣµģССƽװΪ˷ò߿ںиϸͿĨˡ
һ뵽׵ĹߣŻϵһˢëеԵľ»ױˢˢ֮ġ
ô࣬ҸðɡڵҡҡͷЩҲԼõģˡϴЩǧС㣬ԣûʲôģ
Ԫؽʾ֭ľСЩܵЩСϲĶӦûԵø¡
Ͷȥ͵Ŀ⣬˵ˣǰͷ֣һ֧ں컹û꣬ͻȥڶ֧
Ⱦú˷ѣҲŮ˿µΣԼͬɫ빺ռˡ
ǣµ֣᲻ŮϲŶЩǧСƺϲʱȣΪǿԼĹͿӦ˰ɣ
ʵõ˱ԪĿ϶Ůذ֣ԪΪȥϵ˿ľ񻨺Ϳֵʦ
ٴγľ¥һ°ʱŴ˶ʮ֧ԼһĳƷ
ȻѹϲΧݺݺ඼˭ǼȻǺԼ㣬Ҳͺͼ׽ҪǮǿ΢ԿǱŪˡЩģҪðӸҡ
һ֧֧óֻֽͣƣݵǴ;ľɫӺɫ΢΢ƫơ
ٱ֧ѩ̥÷ǣԭ˵ĸ߽࣬ƫ÷ɫ
ȡϣŻ΢ӹ˷ţһں첻Ǽ򵥵ױƷ˸ĺͱ
һ֧֧ľ񻨵ҲƷһ£ֶɫһʱʮĿЩСǴ۽磬һȲ
Żϲ䣺Ԥ˵ĻͻרĿ֡׷ݺǧС˵ҲǾ޴ջ
˴ֻˮõĶľʵĹװܻͭȣͬЧټϵ̽ȹԵøӾҪ׷ݻĻϽơ
ʲôӵģģ
Żû뵽ӵ⣬Ϊ΢һ£ڴĿ˵̣ġԭֻ֣ǵ˹
û˵˷ܵС㻥࿴˿ЩãȻǿνϲŮˣʲôûΨ̶ĺܡ
û˵ֻƷƣ˭õġͼ˼˵ģȻƽʱݵ޶ô˵ˣһҪһġ
Ҫ֧
Ҳǣ
Ҫ֧
ҶҪˣ
ƽʱżӵСǽ˵ĸһ̿Ƕʼ۸𣿡٣ȱǮ٣㶨߼۵ģΪЩĲ
٣һ֧˵ţǿʼͳƱű˵һ֧һӾ͹ˣû뵽õۣҲˡ
ɣ˳ӣҲ˵Լѿľ¥ٴεһһģһĲˡ
굥ͳӡžطϣŵĸ߹޵˫ӣ˳ϴ޵ʸϡ                    
лҪ˵ţոϲĻ͵ղذɣҲӭʡ

ƭ

ǻζſν̬ȳת䣬ϹϾӣľ¥νԣϴСĹۿ˵ͣ۲ʶ̩ɽдǧȥ
΢΢üǲԼݱ¶ˣô˱˿졪ܿԵɡ
⸡ż˵Ӱйһ֮ԵչſڣԱ߸Ůӣ۰Ͱ͵Ҫ˵ĸ첲ЦչһӦ˼ˣȥĵط棬žֱ߽ŵİᡣ
ˣþòӿý
Զˣ׻һǳµģ˾˳ԷȻϴεʲϡ
չǱˣЩʧЦ˵˵ģôܸǮأĪǲӣսһ˿٬ŵ°ͣҲãҪˣҾûиټˡ
һ˿ѹԺŵĻƵԺģһⵥΪϱ
컬Ĺ治һԸҲͼֲˣϴ˵ҪȾƣµչ֣㲻˵ҪҺȾС̳ƣ顣׬Ǯãչһݷ顣
ڷչӦһΪ˽Χˣ˽ƶüȥĻϷ룬⣬ͳ˽ֵܰݰӵĳ
ָľƱСֱﵹ˾ƣظչвˣȾǰȳԵ㣬θ
չӹ֮ɫһ˲̾ΪֹҡҡӴԼҵ˼΢֮󣬲һȣ¶ȤȻЦݣȻ£ȻҪˡ
ŮӣҲͦȤ𣿲Ҫֻģչ˶Էĸܣ֮ദûκεĸ³ô뷨ôʣһԶҲ塣
һչȵúʹ죬źȾһʱˬڶˣֻڴŮչˡ
Ϊһںɽ֮ʮֿɹۣž֮һ¾ԼڹŴ׬ĵһͰ˸߲ҵȥⶾ
˰׻ӣ˫۷⣬ѵסԼĴΣصãһǧģڸһֽҩҪֿշһΣ˵ԼپѪҺѭȻų⡣
ĿڵĴʯһЩȻûäĿؾȫţǻȥǼζҩĳɷ֣ȷǺҩģҲû⸱ãҲͰĵس࣬ûЧ֪
һηҩڴϱԴԼҪô죬ĶĽˣͿ԰ѷĿˣӵùô˵׷һϵӣڹӡ
û취⣬Ҳ⸱ڹŴִʡصڵʱѾ˺ܶϢЩ쿪Զ룬ûʲôõϣŴ͸˵ˣ˹ƻǧ֮顭
òĴԽʵһΣŵǰȻһӰŵ亹һ̼ķӦǿƵ֤ûΡ
ˣ
űų˾̾ţĪ·ȻЩǸ⣬ǿʧ󺰵ӣȴ־ЩȤǸò˴ǰ
ʲô°ҲǹͨġȻû̿͡
ҴȥһطĪ·ɲ˵ֱӱӴԾ̤ƵģԾ˸ʵ߶亹ֱðŵǰצһĲӸӣԼˡ
еĪ·彩Ӳ˲٣طŻٶȣԾѸٵظϵĿĵء
ϤĿջžȣһת֪
Ī·ޱؽͣǸµĿοԿҶˣȻ֪ʲô˶ƭӡ
ƶ˵߽꣬ܵӣƺڰĿǳо顣
ʯƿϤһһ٣Ŷڽ䣬ƹġ
֮˱㴮ͨҪ·ʶƭˣ㽫׽סȥѸȥ֪ͨ
Ī·ɶҪؽʧؿˣҽģӦôǮȻ顣
ȻƢãˡԼǶĥʹ֪ʨӴ󿪿ҲûԹԣֻһϣⶾɵشǮû뵽ǾȻôûģĪ·Ͻڶ֪ԭˡ
ཱུӣĪ·ɲɵòĿ˹ӦǸ߸ϵر̷ǣǲˣȻҽ洫浽ôԼһݲɹƭĴأ

ϰx³

ҲƭζҩĶҪҩЩĵؽƱ磬ȥֻǵƾЩԽⶾˣ뻹Ҫ߰ζҩĲܷãǹﰡⶾ治ôýģ̤ҽݣҲδһдôǰζҩĸġ
Ī·һֱǵһڰͷ˵ĻȴģҲʡôжҹˣ֪
޳ƭⷬǻͣһȻͷƭǮ黹Ǻ޳ܣûôˣǰζҩҵˣϣξͲù
ǰƭҵǮλңҾͲƽˡΪѾˣһۣǺΪѡ
ƹʼǺģ￴ǽ֦ҶķǸɣЩһ뱻Ҷˣһ룬ȥҩˣûЩҩǺܿҪˡҪЩȥҲֻóЩҩĸ㲹ˡ
޿κε֪̾ǮԼҪˣҲֻѹҩҽƽ˵Լоһ£صִʱʰ裬ܰʣµ߰ζҩĲȫ
֮Ī·ɱĬظţԸ
ѵüһ棬ûֱԼȥĵʵôãĪ·ɰûлģȻҲԼܣ˻ղûᣬĵ׻Ǻġ
δֻ֪Ҫ»һ죬ͻỤȫ
İŴʼղţƺʱѰҵ˰ȫУ̲ס¶Ȼ΢Цϣһֱߡ
Ī·ɴ۽ޣЩн˽սȭͷӲز⣺Ҳڵӣм𣿡
аһ̸ž˷ѾûôˣԼֺܾãӦǺˣҵȭÿ쿴ҳʽҲżסˣȻѧ˧ĽҿǹԹû
߶߶ؽԼѧϰȣĪ·ɾţעЦʱоʱƺúҲһ˿㡣ֻϰˮһ˿ǣƽû̫ෳյӣˡ
֮Ī·ɿҹĻһԲ£˵ȥʹ̿߶ɡðʧĿܹѧᱣԼͺˡ
ʹɭϣĪ·ɵṦ˵ãκӰһ㣬ȥ٣׾ٵؾ˸ǽ֮ڣҵš
λŮԺţĪ·Ժпյϰ
ȣǴϢʼĪ·ȾĿǳǳĺȴ೤ɢһָĪǿҲѧ
νӭغ󸹣˳棬ͨȫƵʿ𽥱ȼӴ󣬱йɣȻ
ͨ翵׽еĹٽ֮һ˿˿ע뵤һͨټѭ򽥽˷һСʱľ
ڹѧϰʽȭһԶھͳɣѧûио֮Ժ㣬һ¹󣬶ջ񣬽ʱٸԵҩܼ
Ī·ɶԴ˷ǳ棬һһۣ꣬ԷӡУ˺һֱôúóԷֻҪʲôƺһԷл
ˣӦõģҲΪ˱Ķ飬ϡ
¾£ȻҾʹд̿ˡȻôһ˵Ī·ͷ»ʹĽá
žܾŷĳһļȣԼס޳ʳԼµĳ
׼ʮ˵ˣһҲԲ꣬ҲԲߣû˱Ƚϼ򵥣
ŸһӲˣԼĳջȽš
Сʱ辭Ҫ߳ѧԼ󷹣ҲʹŮĻǿ
Ī·룬ԥһ˲Сسһڣ۵ܺóԡһ£ĺóԡ
Ȼʳļ򵥣ûʹµİͣ⿵ķϣԼζĵͶǡôζԵðģһůĸоζ̵
ģۺøߡ̲ס¶΢ЦĳӶרҵˮƽôǺأ൭ȻĪ·˵ԴĻ֪ʮѵá
ţĪ·ЩɻûתԽġ
԰ŵĳ΢һ¡ƽֿȻΪ³һŮķĪ·еһʱǧء
ôˣɫѿղŵĲƭҰɣſʵӣЩʧ䣬ĶִζĲȣȻŴ˿ܲϰߡǿ˼ҳԼķ
ȡǸζˡĪ·ʸڷϣ˷롣
ŵǵüùǮԼѺӶá

ֺ̫

ŰѴŪҽ鶼˷Ȼʮ֮˾ŶǸͼͣԼҩд֪ζҩ֡
ֱִ֮ȥԼεˣҲԼ裬ܲܰʣµļζҩȫȻ֪ѣҲĿǰɿİ취ˡ
ĸ״һ۾ϸ˿Щԥôܲ³ҩεĲ֢ͨȻʯݣǾӦټһζζΣΪʯǺģҩ֮ͣͲʲôãЩƢӾ˻ģζοԲƢΣԪ
ذһζҩļ׷ͷ
ܿϧҩִǧ֮ãʵںʱԭѾڿҪҪŰȥԶһҽԺȥܲΡִԼõĶһĻִ˶ڹŴҲȬɣ
صرܿĸпʶҽԺȥһ飬Ȼ쳣ʧǺ֮УϾ֮ǰԱĸȥ˼飬ǵʱҲûŪȻ
ƺʱͺͳ죬ҽԺҪûҲǿ˼Ҹҩơ
ֻԼ֪״ֻܿԼ⡣
бԪԼɹζΣȴһϢ
ֲֻڵƼ͵Ͽ֮Уʱζڼֻ̣һ죬һҪСزժǹ̳ҩԣֻȡģƳϺҩġ
ԣУҲҪǧһ۸ҲܳģĬĬ˼¸֮׼óǮս
ڤڤ֮У޾֮⣬ζҩĸ
аϹҲ˼ƥϺõĻԼö鱦ĴǾ޽еģ˼ۣɺ
ЩȤԼƽʱû鴩ƻǻǰЩһ䵱Ǯ
СʣǲϲЩ𣿡
԰Ȼ͸ɡֻһ˵ͱ죬ҪǱ˿ŮĲܰǴЩ̫ʵڣ֪ûĶ֪ʲôƷ𣿡
ʾ֭ػƷūģū͵һҹ鰡ƽ𱭣ζΡ
ζΣ˶žΪ֮һ񣬡ģû
ū澾Բƭζγʵ̫ӵĹȥˡصͷ̫Ѩһ˿ա
ôƫƫ͵̫ϣڻʺðо̫еƵģ֮ǰʲô١
еǣⶫ䵽ʶ
ȥ̫ӹ˺þãƺΪæعòһΣŻһαŸ
ǰŲżǸһӰ߽ȥžͨ˵̫Ӳڣô붼ǹⲻġ
ûз֮Ժ㡣
̫ˣˣˣڴӦΪԼҪһصĶ֮ɫȤ
Ϊʲô⣬ԸȤеڴ˼ԭΪҪһ
ҪζʲôƷȥˣζֻһȻòţҪǲˡ
ҪǶԴΪϷˣһҲ
ҡ֮ãдһζҩ㲻ôĲҰɣ
ŵü˳۵ģú˳ۣǡС۵ƴһЦƽֿ˼̫ӵȷģζνֻϹһݣˣԸڿзˣҲġ
ſݣӦ˿˱ĿʱЦ⣬ȴôôž
޹ʧػȥˡ
Ͱ͵ģһֱ˳飬ͬʱҲһ˿
ֶѱһ̫үʵЩСˡ
ѾͶ·ֻܺŮߡ˵ôֺ
һʺ״˵СʲôģҲ̫ˣǴ򱨸ĺӡ
Ȩ죬ڹʵ׾٣֮Ĺϵһֱ˽Ӳ
˴֣ū澲֪ǵ飬ū澲Ҽƶϡ
̾ȥ̫ӣǸߺ߹ֵĵĻ᲻󷢴ȱأ̫oocˣ޹ƴֶ˵ɡ
ԪЩԥʵūһ׾
̫֮ľ֪һģӦһó⿪ìܣ˵Ĺϵ͡
ԼĪмûٳ̫ӹΪҪͣˣвûһĿοЩʧ䡪
⹬ôȤ˹ǹ񣬾ûԸЩȤ
̾Ϣʱ⴫Ϣ̫ӵ£ƽֿˣҪֱͨ𣿡
̧סȥ                    
лҪ˵ҪɼЩͲʲôˡ

ɿxСèx

빬ŵڱСС壬̤룬ᱻˤĽų죬ʱͿһȻ߹ģ֣Ц޴
ڿ˵ӰԼССһŰɫʱƻˡ
˵һ䣬ŮϢس֣ʰһ룬ž˸߲ҵ˽ĿһеĶૣ
ǡݵԻ֮𽥷ǵĲ
űŵһֻͨ崿׵èԲĴ۾ͬʯһͫףë͸׳˶ЩཱུģһĿɰֻǺ͹һƷֵİˡżûɧš񣬾ΪѰһֻɵè䡣
СһСк𣿡ǣСצӳУֻ̫ޱػӣʲô˼һֻèĥģҪһֻ𣿡
򴽲飬ڹϣûκαء
С޹תת۾˼£ͨԣ˵ĸƵģֻҪһۣͻϲ˵˳ƤëСɵצӺ棬ɾµģһǱ˾Ϲģ˵ŰʵЩǣǿ
ƺ׽ţһֱĻز϶
ǸЩûӡһڵҾûٱ뷨ֻСȻĹҲ޷ϣܳҵǸ⣬ߣԭ¡
ŵ͵͵˵꣬еСҲڰæһֻצҡҡצӣģııˣΪһֻèҾͻǶ㣿
ǼıҲǽֻԭ¡ȻٺֺùϵҪѶҡųϿҵٴεͷ
֮Ȼèȥ
ţ
Ҫζˣ
ŷӦһϲлл
бè䣬һ߶ŪСգһߴȥζΡһģȴԶųϵ
Դӹ֮ûκγǲ룬ʶؿԼϲĶʧĸо
ǣСͽˣҪúչпٹζεĺӣֵؿڡ
һӦ
ſʼоҩڹŴʱҽ飬ִʱͿϺѯ֮ģ°ؼҷԼѵʱ䶼ϣֱ֪յⲻʣҲͻĻоڹżѰζпƥҩġ
һζӢһͭǮƤִ޷ֱӹ򵽵ҩġ
ŻջϲһصظҪ׼ӢܴǴ˵еĲҩǰ˽֮ͭǮҲһڣ˵ܾǰˣǴûҩĵġ
Щʧ趼ô˵ˣ֤ǵȷѶȣһѽִϢṩ
òҵһζҩģΪָˣû뵽ӢͭǮƤְסˣбԪʹ򣬶ֻ˵ţȴṩϢԴء
ĿǰĺϢҲֻϵĽȣڹŴִмĪ·ɽķϰĳգо﷢ȣͨǰδУʱӰɣÿһ鼡֮ж̲
Ī·΢һ̽㱧ȭϲƺѾˡǰٶ˵ǲܻڶӵģĪ·Ϊ֣ƵԼΪͨ磬ͨȫѨλ˳Ľȡ
ĺϢȴûŴĵ￪ģĪ·䴽ǣ۵ȴʼճһѻϰľͷûˣĪ·ز쳣ĬĬԱʵ
£֪ʱֻҪƽʱʵˣüۼ¶һ˿Ѹٲ׽ͬʱͬԼһҲܸ֪Ƶʧ䡣
ǰҺڵĶһҪҵŴ겻ᡣ
Ըꡣ
Ŵ˾֪Ī·ɼʶ㣬ܰæ˵ͭǮƤӢ𣿡
Ī·΢ͭǮƤûģΪε֪Ӣ
ӢںܶطƵǽɣΪѪġĻʼ״ΪѪɫɺ죬ҩЧ
ħͷΪһӢɱ䣬ѪȣĴׯѪѪζա
ԴˣӢ֮ƣҲа֮ҶԾصܳһʱ䶼Ĺ涨˽ֲ
Ӣ伣˼ʮ꣬Ժܶ˶Ѿˡ
Ų֪Щ飬ֻͨҩģ͵㻹ǵɣҩֻζҲ˴󲿷֣ӢһζҸû취ҵһϢ˵õˡٴοյ̾Ϣ
Ī·Ϊͨʱ˷֮⣬ûзʲô쳣ǶżǿԣȷͨҩĺѰԼҽεġĿҲûдҽȻԡܲ￤æ
Ī·ɺ븧ƽüĻȣٴο۵ůǳЦ⡣
ԸΪһ֮


β

ģ֪ȡӢǳѣĪ·˺ֵȻô˵ˣҲԥ
ҪעⰲȫĺҡǾˣһ취ġ
Ī·ɵͷжѸ٣ûκζһϻƬ̣ŻعҲҲӰһˣҹȥѰӢˡ
ЩǾĪ·뿪ڣڱԪҲͭǮƤϢˡ
ԪеĸţŴűԪЦһ¡
ԪЩǣԣֻҿƺʲô⡣
ҵ·ڷ
Ԫһ£ѾԼûԥˣ㿴ЩҶû㰡
°գ㣬ң˵鲻ã˭ŷ߱ԺŮź򣬾͸ǣ˭žϳȥһٸƣӦþͲˡ
ԪҲάֲƽյĵµʵòҪȥ˼βɣ
ˡټ˭ҲҡҲŶ䣬ҹɫ뿪
ŸĪ·ЩջĶ࣬Ѿ˻ȭŹڹʹС
֮⣬ѧ˼ʹİʽǰжױж˼ٵʲôģ·׾ٵشαװ˳ȥ
ȥǼջһ֮С˼װڰԼԸԼʰ޳Ϊһӡ
Ȼ֪ԼģʱҲĿһģһſʣԼװ̹·ĲӶЩˡ
Ŵ˴óȻΪͭǮƤҲһζɶõϧҩģһϲͭǮ·ͭɫϡ
ɵƤҩǻϰ£ϤĴƤмֵ
ϡ٣ֻ̺ĵطǳԲ׽
ǡ˵ɽȾϹֲڳзʾҽܹҽΣκβΥҪ
УһͭǮƤŵȻҩҪ
ȻԼҽμûģȴòȥһ¡
ϹϵĻ᲻࣬󲿷ǰĴҲ뷨һκǾˡ
ǲÿƷõͨĿǰΪֹûһͬʱרõҽʦɽͬʱͷġ
ӳһȺ͡ϴ֮УԵô룬˲Ŀ
һܼģ߹˿Ŀ֮͸һ˿ΣˣŻһԵ飬ҽǶϷëͷСӣٻʮɡ
˵ûֻò΢ЦҼȻڴˣȻбĪϵĴһκãĲҲᵽڶȬ
ҿǲײǽͷ
ܼҵһۣûйֻǽǰȺĴһУƺԻ߽һǻûз飬ҩѾ˳ȥ
ǽ뿪ֻʣһ
ĵĺµ֮УһӣڿջʱҹõģһЩõϵƷ
㻹ûİܼʱĵȵ󣬻һᶨģЦˣһû취ģҲһɣ׼㿴Ǽжϳ͸һᡣ
ҵĴϣһĿϢӣģüīӢͦһ˫԰׶΢˿̬ɫڸԭĿʣȾ֪ԭεӢ
ʵʱдɽ飬˵ϰ䣬Ӳǿ׳ϰ츳ȻʮͶһ棬
ʮһصΪ˽ȴû뵽Ⱦ֢ʳɫ԰ףǰϢʱпԣᱬЪԵľʹ
ǣĪ·ɽϰʱ˵ϰĸֺΪ壬ֻжпֵָ塣
ŵ˵ϰߣٹǿҲʹȾϷ纮߸ٳļʡ
ΣʲôɡܼҼšü˼ʵûϣȴҡҡͷóһֵĶڿɽʱ¡
ʲô
ϲĹߡ
ܼһɵù˿ȷûκΣ֮󣬲Ż̽ʣΣԸλС򿴿𣿡ϵ΢΢̧Ĭʹá
ѾͼĲ飬Ϸȷû֪кЧ
ʵԼļľܣԼĶƤġ
ԭǹ崫崫ֻҪܰԼҪ͹˼һ
ЧȻûִЩרҵ豸ãҲܱ֤һЧ޵ԴֶУǴһԡ


ҽ

ðˣֻҪ΢һ¡һ¡ؽͺɽǼ䷢ıɣСƿɽǰ½Ƥ棬ϣϸϸضһ顣
ΪҩĽӴֶսӴױƷȣɵʮֶأɽϷʱƺ΢΢ݣһ£һ˿
ƺʲôֲתλã˵ŵͷȾټķβǷβô򵥡ӦûУǼ򵥵ķβκõģβѰԵı֣Բֹȣ˵ԶصĴڡ
һɽֵ󲿷ִҲ
ɽۣ¶һ˿âɳƵڣ˵
ţֻǲ²⣬Ϊϸ٣ҲѲڸҶԶȽоر֣ҸеЩϤǲǽӴʲôֵ˰
Եƺ뵽ʲôɫЩĪĬûͣǿǺͬ˵
ܼҲԹɫҲϽרҽʦۣڶЩĿ࿴ˣȻе㱾¡
רҵҽʦǰЩûʲô߳ļգΪԼΣľ綾оⶾ˺ܶŬⶾһɷֺԼϵͬȻҲῴó
ôΣҪķʣŽŵ򴽣ϾصĴ£¶ۣҪʱ䣬ҾסڸĿջһᾡоһƵķҳɹˣʱҪϵͭǮƤΪꡣ
ܼһ£ߵСͯ˼䣬ܿ͵õĻظɤӣĲãֻܸգǻȥġɹˣͭǮƤȻ˫ַϣڼ䣬κǵԼ١
ȻһץʱġŲ˲ǵĺ΢΢٣һ۲ϵɽ¶һ˿ᶨһκġʱ仰ΪζϧҩģҲԵҪΪֶ֪ζжôʹࡣ
ϵжݣ¶˶ĵһЦݣлл㣬ҵɾиڸµˡɷ񡭡֪أ
ƽӦǳЦˣ򵥵ıȥҲȻ˺ܶ࣬ûԥֱ˳Լ⿪ڣҽšʹԼֵĸоʵ̫ˣ
Ŷţιӡ׽⼸֣ǫѷòؽԼҽɽҺɽɣڴ´档
˴صջѾൽ˯Ҳǻִʱˣ˵ãͿ˳ΪɽĲˣͷ˯ӣȴøļ˴һ
ɳˣǼҩץҩḶ́ǼලĽȣҲΪַǶ׼ҪΪϹˣǸ˻صջ컹ûأͼİһڴغ˯ǵ̬Ҳˡ
ߵؽϢȥܼһðɣᶨһΪǸ׵ģû뵽ͶϷô˯ѵҪѵ˯뵽ôβ
ɽҡͷûʲôߣȤЦһǸˡ˵أ˯иβǺǡ
չϺͱĴȣ֮ǰԼоʱЩʼǿ꣬ѾгһĴ١
ɽϵĶԵģһЩ֮һʴ񾭣ЪԵرѪͷʹʱһζԴģֺʱ
ȻԼڵĶɱҪǿˣܲԼ˲鲻ҪɽҪɺֻܶ࣬ҪһЩʱ䡣
ͬʱ취ɽβ⣬Ѿ˶ش󸺺ɣûôʱȥ
һЧİ취ҩĻǲôЧģҩĻпܻҪɽⶾҩҩԵĳײӰҩЧӡ
ŴӹŴ˯ʱҲִʱϴãͿ⼸Ӱһ
ලԼˣһҲûһų嵥ҪǰԼȡϾƾԼ޷ڲȫϤĹŴѼԼҪĲϵġ
ǼΪ嵥϶ҩ֮Ķû뵽ȴЩֵֹƷۺɽ髾ˣ֭֭ùˮ̼ۣףˮݵȡһԥǲǱˣ˵ӣ̾װŭȥǵʱ䣬Ǽ
ǣСȥ
һЩصңòȻôţҲһ͵ͷ˯ǹҽ


ιҩǣ


˵İٶȺܿ죬ҲߣӴһſϰ˲ٵߣоƾչޣССĴɵͺӣԼֳСݵҺ塣ִҵõߺ͹ߣֻ˶ΣڼªĻü򵥵ķֹȡҪĳɷ֡
۾صŪ˺ܾãǲǹ۲죬ⷬǼЩͷˣιӣʲôأ
Ȼλӿƺ棬ǵȴ棿ӼȻҪβӦоҩģץҩҩ
룺ǼǹֲȻҪùҩˡ˵ǵԵе˶˵ˡ
ûõľط˻¾ãѼҩġ˼쾫ϸĴ֮ĥϸҩ֮󣬴㽫ҩɷ˸׽ܵҩ衣Ҫֹҩ裬ȿʼ׼ۡ
ǲɹϺ÷ڹУȣλƵķڹ΢΢ζţɢŨҵζ죬ҪһԼҩζ
żȣһЩƯＰĭӱðһ߰һȥЩʣһҪΪɱ΢ƻأʵˮֺճԴﵽʺҪ
𰾷УĻֱ۷ĭʱջÿӵһη۵ˮûɢ״ǳʵŹ˻
Լ׼õҩػϣõ۰ϣͳС״͵Ľк裬һСɾ£Բҩȴֽͣװá
һʱ䣬ŲŰҩƳɣηβǱɽ髸ζģںɫӣⶾǷƵ衣
ҩ͸ɽʱɫѾϴλҪ԰ײ٣ǻһ˿ո³Ѫɽϰ䣬ӹǿǳˣĶѾˣΪܳŵز
ţɽؿЩȲͼֱιӡȿȡ
ҶҴҩˣȳһΡȻҩǻȫľҲеͨģǷЧò²⣬ֻܸԼĽ˵𺦺͸
óģƺǹҩ裬ɽЩϣȡҩֻ֭£⼸裿ֽҩɢζ
ò˼ŪİɣܼĿɣû˼򵥵ư취ССҩ裬κ
Ľͣɲ裬ĵȷȷҩ裬ĳ԰ɡȻԸ㿴һֱලŵҲ϶صͷǿ֤ⲻ裬ҩ裬ιӴڷûûҹҩû˼ء
ɽ΢΢䴽ȻˣҲӿģöҩһԵġܼһ˵ЩʲôɽѾʼãҩʱһ˿ĵչü
ΪθеҩҲûߣҪ۲ҩЧɽӦˡȻʱû˵ʲôǿԼŽ̸˼䣬ҩر𣬲ˣϷʽˡȿȣ⡣
˵ˣܰɣŸ˱ˮԼӹͷҩ΢һζȻֵҩζҼ˺ܶۺһ࣬ӦÿڸлɣΪ衪ҲǴСʱͻҺȺܿҩǹҩζһͷģҺСʱ룬ҩɲԱúóһ㡣
ŲؽԼľ͹£ɽ򻼲յǰδе滺ЦעҲ̹ԡǺǣҲǡ
ǰϵʱ򣬶ǵƷǼҩǰѵˡ
ɽ̸ܽ˵Ҳһ㶼Ǹ˭Ǹ˵ƺͲƵġûЩǸ˵ʽˡ
֮ķΧǢľʶĺѣʱȥر죬ԼĪһʱʱ䣬ҩЧͷˡ
ڳصƺ͸ÿһëϡͳʼչںͷѪζʧˣҪǣɽ˲١
֪Ǻһ죬ҩȻأɽֳ󣬾ȷԼķβȷǺܶˣԺѪƵʵ˺ֻܶ࣬޷߶޷µػ
ͨյ飬֪ķβѾ𽥺תԼԭҪǶ׽ҪʱҪܾá
ÿ춼һΣɽҲԽӺһ֣Ϣ֮УĴɽҲԽԽأǾˣҲǿ֪ĵѣһʱ䣬ƺжϵĹ⻷ݡ
һʲôֻһͨ꣬ԼϲãҲԼη壬Щ޷˵
ʲôأôԣǺ«ҪҪԣųɽǰҡҡ֣΢΢һЦӹǴųλ£ɫʺ챥ʳ
ôýģܲ𣿡˵ָܼܲҡ
˵ҳԵİԺóԵģûβˡͷҽˡһ˵һȻܲеŰͰ̣ĺܺáÿһΪɽãܲͷЭ
ǼˣܲҲ֪гأϾʵ³ҩϲʳϲĹ񣬶ϲɽˮ顭
ɽǺ«ǵգƺܿģңҲܺá
⻰ǲ٣ŵͷɽǲͨ顣
ΪڹŴҲ˵ģ׽ıԪְӣɽҲǺøǶƵģһ뵽ȻΪȴ¹¶ڷĲ԰ģʲôóԺģ
ҶôãҲɵÿܲ˵ˣȷɽײˣͭǮƤܵϣɽһֱȬʱһã˵ԼĶҪˡ
ʵֻףտ仰һɽȴȻĬһ˲һοʼ˼⡪ˣžͲÿˡ                    
лҪ˵Եҩҳĵ
ҡ̬

շ

ɽÿһҾͺһ֣һֱ˵׼ҵͻһֱġ
ΪҰΪҵҩźõġЩҩءƲƲ죬Ҳһֱ˺ʱ䡣
ΪȬ˴룬ɽʳѾԻָҪźԼһһٷŴӦúˬ죬ϾԼڿջסţʳҲҪǮܰ׳԰׺ȵĻܾ
ɽԲƣһιҵľˣԺѣ±ض顣
ҵҵЩ̿ˣǫͷֻɱֶѡϾ֮ҲҪչ󸮵ͭǮƤʱǷҪô֪Ŵ˶Ծ֮ȽϿأе飬浣ɽʲôģܲ
ɽеıһ˿ˮҺ͵͵ظһ£ǷǺϲʣĬĬʰ˼ڣᵽι㣬Ϊ뽫ƸΪ˵רҽʦڱ귽棬ᡣ
ȻǳˣִʵλнգŻǹϾܾˣһƱûȥأȻԪǾͲˡ
л񰮣Ҳܽܡ
һ˿ԥҲûУôܾǧֿȵĺûᣬɽЩʧش۾ҲǵģǲôױġֻǣЩӵеĶˣȨλصһ˿ܡ
̸ԷôöڴҪԵ㡣Ÿܵһ˿ѹֵգٽ⣬һӲˣ裬Ծģתע
㻹ʲôϲԵģϴγ˽ֽǵǣζ´͵͵ô
ҵĴ׼ҳôǣĹСӲųԵûӪ
ȻˣðҪɣǻܲЩɶ滰˵ֱ׳ģһ˿Ƕûˡ
ɽǰЦգȻһ˿Ȼ
ԸԼȷӦǿ֮ˮԺǻĻᣬͣԼȥݷҲһġ
ɽΪⳡֻǵĿˣǽڴշû뵽ͭǮƤ֮󣬸һ֮֮󣬾͵ʧˡ
ڶȥĵطҹûټȻعģֻǲ֪ΪˣΪءǣҪ
ÿһֲ²⣬ɽá㲡ѾȬҲָǿȴԾȱһ顪ܾԼĽ֮ˡ
û˻Цӯӯظǣ˵ҪֻһһˣݻηغڴڽΪĶʮһһ
ɽ۵ȾĵɫȡϴŵǴǣһһţ̵ζڿУӵ㣬ζаοǣǿس˳ǣһģصˡ
ʵ££
Χ֮Уɽһлչֳε׼Ӧе̬
ΪףٽʿԱ̣ԴΪϯۻᡣ
ɽ˿ȻȤĵѡһЩӦ££İܣһݱ񣬸лǶµĹġ
һᶼμӣһ䣬ܲɵ¶һ˿ЦҪȥȻȥᣬҲǵ̫ӵ֡
Żʱ򣬱Ԫ㶼ʵصͷһ¾˵ӣһڳǻˡū澵ĶҪųˡ
ôѵңԳһְοԼӦҲû¶ڰɣȻҲö˶˵ˣһ·͵͵Ӳ˺ܾãƽ˾ģҲûʲô쳣
̫Ŷ˵·ΣҶ˵˯ϲ˴β̫Ӻ񡭡뵽һĻѾɸӣ˵Ԫ̾˿ֻðȥ͡
̫ƺּǺ˵ⲻӣҪڡ
ŴʧɫԼԹԵش㲻ֻǲ棬ҲдҲ̫Ե˰ɣ
ЩҵҪȥ
ԪԼͶȥοĿ⣬ôĻиûᣬ̫Ϊ׼һ磬ں죬ʱȥͷԺ˵̫Ӿˡ
ʵܾã̫ӶǿǺ⡣ȻԭƢԲ㶥ãݸ߹Ķ̫߰ӵİǾþϣԷߵưŻʺϿɵˣˡ
̫ӵôῤȻߣΪϣȡЦȴ˷ԼľһһεҲ硣
Ще֮ϣλദȻΪѵҲԼ
оԪʵ⣬źԥȡĽ飬ҽʾ֭롪Ҫʲôеģ̫Ҳˣûеģ̫ӻС
̫ϲţȰղعŶͻŴһֻ⻭ʲô֮Ҳ㲻ϧƷΪֻԼһ軭
Ȼ⻭ʱֳ֮ûʲôֵţʱУĻ֮أǺ˸ȤģȻȲרҵģҲвˮ׼ʲôܲ׽˷
ӳпʼϲǴѧĸѡ־ԸܾͻȥμտΪһˡ
ų֮Уһʱ䡣ȥֽϵϸмչֽϵľ֣˫ˣִһ˿֪΢ЦǳŪЦ⣬˳
֣еǦ˫ֶúںˡҪǸ˻ԭǡͣҲû취ʲô
죬Ԫ˴˼ҿ磬еݣ촽ӯ۽΢ĵתһƳһԺ飬ò˫
룬̫ӲĳҲöһ˶λɣ
ԪôˣеĻſ꣬˼Ů̲סԶԺҪԼŮѣ֪ԼŮװÿ᲻Ա
Ůѣֻѡ

ֳ

ųֵʱֵ峿ǰҫͣǳǳĹȦ£ΪľĶһԴĹ⻷ϵ˶Ϊ֮Ŀ۵װԾ̾
޴ʱЩ̱˼ڴҪԼʱˣȻҪάֵ飬һ˿ޣΪ֮񡪡
ˣҲǽյǣɽӦǳϵĴ󣬡ᡱһվ۹ֱضˣӶΪιʱģ
űǾտߵɽʱʶҪȾˡ
ԭҪˣȻɽҲδ̫ɺ˰ɣżֱˡ
ʶɽʱ룬ӶãȻҲӸλȴӲڼӣǫѷºģһ㶼һÿ춼̫ӱ̫ӵǡ
û뵽˾ȻǺѣôദģѵԸ񻥲
ڵסţѾûɽǰϷ컹ҪһԵƤתߣǰӣ֪ҪôǺޡ
ңɽģضҲע⵽ˣʱŶ㣬Ҳһ⡣
µص˸ǰ˸кɽƽòʺã̾Сˡ
ֻεغǺǣûϳԼɽʵäԸǵʲôing
ذ˻΢΢üסɽߣ֣ˣ˵ӹ֬׷ۣʲôÿġΪף㲡ѵһۣǺȾơƾޣҲ˻겻᣿Ц
ɽؽƱСתۿһ˽վһߴţһ㿤ķȶûУˣûԼ£Ůˡ
ɽЦЦĿһֱŵϣʣλСǣ
룬ɽڲŻص֮ǰһֱû޺Ϊ֣λƽֿŮޣֻǸִֶŮ˰ˡֻûвμʸ㲻
ιƲֵشǰĸ㣬ǰԼҲ̫˰ɣ
ɽ̲סЦǹϵܺá
˭ϵá˭ϵá
ͬĻشɽ΢΢һ㶣ڣĬ⻹ã
һȴóԼĻ̫ӵ£֮ǰʵǹⲻģֻʵڱ˷ͷΡҲ봫ҽǵĻΪҷġ̫ӵҲԣԡصһϣԭҡ
˵һеĻԼҪжˣĵҲɵ̾ΪʲôÿζԼ˰ԽԽûϺԭˡ
ɽҲǵĶԻУ۵׵ɫĪ⣬Ǹֽ򿪣¶־ޣòЦ⽫ŵĴ֮ڸԭһλŮ⻭أԾȻֽϣһΪֽϵĻҶˡ
ˡŵͷǲӡ
ʵ˵ԼǱΪĸʱȻһʱ̲ס꣬üͷɡ⻭֣ʴȴϸ壬˵ļܻƳƵģر˫۾ⶼֳܻܳģ
ڵнĿȴѾãΪҪһ侭̨ʡҲôȴѵó¶˺ɫ㽫̫ӻĺҺϲǳǳЦҫۡ
һȻҲˣҲûɴˣͲÿ뿪طΪɽɨʵë
ĵ죬ҵͷˣûȥЪϢˡŷһģ񲻽üסһֻͷû°ɣƽʱǻôȻôˣ
ûû£ֻЩˣǵ°֮ɽЦݣֱӷʣȻûƽֿҲţôһ˵Ĳأң㲻дŸ˵ëôںϵỹ
Ȼ뵽ĲѰǧ𣬵ɽҲû뵽ƽֿ
ǹȥˣ̫ǴдΪˣССӣ̺ū澶ȥ²ΪŰء
СɵľƱȻüòΪǸСطűİɣ
ɽЦȻԼĹϵһ߰ӣȻעĵ޵ճԼжٸū̺򣬿ɼǶĵġ
ʵֻڣԼҲǸޡʣⳡѰţȥأΪΣƽֿ㳤
ڣɽʱϯƾŶ׷ٵĹṦ˳ڻ·ϷŵӰѴ֮֮ơ
żһֻԼһ漴һӰ˳˲ͽصĽ֮Уñ˵ķʽ˷֮أҲǿѹƵöãѡ
˭˳񣬾㲻ͬһˣҲȻеĹϵ
Ȼ뵽ɽԼʣû뵽˿żɽǿȵķʽŬװһܾģ֪ԼóѣصӣԼıϸڡ
ţҴδŴˡ˭Ϊ̫ӵµֿѣôԡһŮ飡ҿƽֿϷſң
ɤ˵̨ʣԼеģôεεûݹ
ɽƵһûһи˫ô֪ǻǰԼӰɣ
һ˿ңѾӦԼ裬˳صſھôȻ˵ģ𣿿˭ôȻ̫ӵߡ

Ű

ǹˣҲѰɽ벻ŵһ£ſ뷨
ֻ΢΢۾ÿһ缡ƵģָҪ΢һ૵а˳񡣡
ϸϸ֮󣬻Ҫࡣⲻò񣬸ǹ࣬Ϣơϰ͵֪ͬһ˵ļʡǳ֮ߡ
ɽӷһΣҧҧ֪װʶǲƭģҲ̹ԣʵʵҵ硭
ɽһ˿ȣŰɣѪԵϵƵȷ⣬лɵ㡣
ղΪװʶ
ΪǸĺӣֻʼҳţôܻһӸ㣿Ҫôҡ
װһίģ仰˵رϣΪĳ˵ҲࡣڻܹܽŴԼȻ޵Ĵ硭
ɽһ֣㱵ɿ֣ĵǷΪҵŶϲ飬ָ߸ߵ£ץһѿաЩǸع֣ͣðˣǡϵ𣿡
ܡСͺֿûмˣ޷ϵŻشն
ʱΧҵһĽŲǸղ޵ļע⣬ղ˵Ҫȴ٣ڹǱˣġ
ԭΪɽõ˴𰸣ʹ˷ŹʱģȴڴϳִϧеƽֿĿܡ
ҪЮ㣬𣿡ɽĿ˸룬ǸӦú֪Լѣһֵġ
Ŵ󾪣շµֳ׻ˣ㲻ʿ𣿻ĺûѣҪЮš͸ܳ˰УԴУһҪԾȣ
ȡţһֻûͱɽ׾ٵס죬ѨһѽϢεĻ԰ľд
ŵԲ۾˫ִ˴ļ⾹ȻôʵĶһԵúģֱŤŮһɽκЦץס˫ֿס֡
ŷɵб뵱ʱ㻹ôڴϣû뵽ھѾţܹСһ˦˦ȥˡ
õһ룬ҪԹ־Ͳߣ죬һֱȲųֵĻҲһİɣԼݽҲԼʧʱ䣬ʹҲӦ׷ˡ
ɽһСԺзһ·һ·ϲ壬Ҳǲסֻ֪ʮƧ˶Ҳκ
Ӧס˵ģ˻ļҾ֮ûһ˿Ϣͣɽ˷£ѨλֵǸ
ίˣð㣬ֻǡ̫ҵˡֻҪϼգ±֤ƽͻػʹ
ŹڳҪҰޣ͸ˡɽ͵̾Ϣ뿪һš
ɽΪǱһϷ˳˽һѰ״ڽɢƽֿϢ
ʱ򣬻顢ʳΪ˸Žƺͳ伢õġ
ϧŴʱβȻѾҡˣ֮ٿɽǰȴһûһ˿Ȥģ
ɽעãױݵһЩˣȥˣ̲סӻȡһǣ𣿡
ſһۣԡⲻɽŶôûꣿ׻İ
ǣǻῪһŶɽҲգȡһϣԼҲؾ׽ִԻ֮ա
ʵ侲֮ɽҲ֪Լľٶڳ嶯һȻѾˣֻ˳ƶΪ
ŽǣƽľطʣΪʲôһҪҵҸ粻أ
ж
ŷĵظҸ߽ϲвǸ鷳𣿶Ӻɷ򣬻ﻥûҪΪʲôͼǹţ˴ڽҲɡ
˵ĲɽȴĬˣеζҲΪƽʶԼ֪Ѿ˲еִӦǡ
ЩϢɡ治Ըһߵġ
Ǳ˵ˣųһ¾͹ȥˡ
СԺд˼죬ȴ֪ѾΪȻ󲨡
һȻڽ䱸ɭϵĻʹʧ˴ԴѲ˵ҲڽзųϢҵƽֿǧ
ܿϧǿȵѰԾûκϢΪ˾ҲЭɳֽе̺ʽ
еܱǸϾʾҪͽеģȴԼٰʧˣǸⲻ˵ġɽҲҪһȥܣ֣㲻ˣǿˣҴ󲡳ԭΪأȴû뵽޻Ϊҵ
ԺͻʱСԼǻ꣬һ˿򴽣ݱƽʱ
˵ˣҵʱҲڳȴûע⵽ǱʹҪôҿЦˡңǿǺֵܣΪӦõġ
ɽԴΪɣѰŵĹĬĬȫͬһΪҲΪܹѼϢ⿪ޡϵܡ
ͷ˿ڡ
һݼֵƵ񣬷ɫһЩȻһǵģ̾š̫ӵµ£޶ࡣһĬĬ۲ɽȴƺѹʲôһ˲ҧгݣļ΢ġ


ܲ

һ㾡ȥҳиˡ˵ͷתȥɽƳ˷һۣҲ뿪
ȷ˶߹֮󣬷ŴϵĲ豭ȫɨĴƬͲˮһأ̻Żŵسʰ»ʵĲˮ
үүɱŭ
Ӳ΢΢ֱƿڴǸСӣһ鶼첻ã֪Ͳȥˣ׷ҵĻô޶˶ʧأ˭ȥǸҲˣټѰȻҲ˿
ѹԼеĳˣԼв٣ĺпĳ֣˭ôֱ̫ͣӵƤ¾ͰˣҪҲѡʱѵ˵ǹʼƣ
Ҳ²⣺᲻ˣ
͵ôܣѰ·Ѱ·ָȻĵĶСӵΪԼ˾ͿɣǾʹشˣ֮գǵԼҪĽҩ
֮ƶΪҩĶʦͱɱˣΨһĽҩȫϣҲûҩʦΪⶾƾţҲǲܰѽҩƳġ
˵Ҳǡǻ᲻ݱ¶ˣΪеˣΪļƻˣ
뷨Ҳûпܣ˿ʼ²룬ǾȰȴ̫ӵϢ
ݶϣһĨɫӰ֮Уɽ˽ȭͷһ˿ãȻ뾪ȡ
˵ȻǽⷬѰĶԻս˶УҲɵ㡣硪ΪСӣңǱĿĵͽģ˵ݱ¶˭ݱ¶ʲôݣ
ɽУͼһ֮ϵƣһ㲦
һһҹŶڷܿĶڱˣɴʱ䣬ˣ˼ȭЩƣˣڴϣת֮е
ԶĽŲ۾ɽѾſڡ
ءһ£ɽŵҪֱܶ࣬Ծ͵һգϢҵش˼¡
ôʲôŵҡˡ
ɽһ˿ЦҲûУޱһÿһֱͨͨһƬհס˵ôˣѵҪڣ
ɽһ֣ŻΪҪԼ۾û뵽ȴַؿϡ
һѴ֣ƿڴҡҡ㣡ɽԴ󷢰ǵĻȥС㣬ҰŮܲףɽס󣬡ҳŮܲףǡɲŮӰɡ
һڱƽ̹زٵﱩ¶ڿ֮Сһ˲ƺž
˶֮УɽһȾЦ⣬ϢȻܻͣغһ䣬ιӣţҵˡ
αװ֮ŲץסԼ½ãûαװһۣô֪İ
֮ǰǻŰ𣿿ǣ̬ô֣һǷʲô飬¾Ķðվٶ
ɽûԼڷ鵽Ķֻסһ˲ţǻģƽֿ䣬̽Ĵڡɵľǣƽֿʧˣ˵û硭
ңƲƲ죬ˣ֪ʹˡеģȻ㲻ͷŮˣҵôҪֵΪðôķգ
ɽ̿ͷǿҿɾˡҵö㸺ˡ
šСһֵõȢҰδģɽջûãҲ֪󷲵顣ȻɽΪֱŤû⡣
һҪұأ㲻뱨ҵľ֮ʲôҪֻҪұؾͿˣһһģ
Ų˿ɽҲһôģǱ֪ƽֿʵһжҪӣҲܻܿܵ𷣣Ҳ뿴ġ
һԼȳ׷ϵΪţαװ㱻˰ߣʱҲΪұܣϾͬҵˡ
Ӧˣ漴ɽ˺ڲѨתƵ˱ĵطαװǱ˰ܵģ
ȴԼĪСʱΧһƬһűǰƺһӰ¡
ǰڱﱻȡ£ʵгһģݣļٵ
ޣû°ɣ
ŵͷȴԾЩ˫绺һĿעãòˣ͵͵شԴװ
ȻȴһѽЩˣԼһˣ̫ûˣҪǰˣɽҲڳԼôȡЦԼ


Ͳദ

ûˣͿˡһ£ı۰ȴʮֽʵһûѣһͰȵر˻ƮƮ²һ䣺Ȼôء
еԲ۾ΪӲŮˣֲСصôˣ
ҿǿиɰɣһŮӶأ̫ӵ²ˣŶ˵꣬ŷ֣⣬ѾԽԽԼŮӡıǩˡ
ǣôû㶾ˣôݵģǿиɣǺǺǺǡҧгݵĥĥƺҪһڰ֮븹һ׼һ֣ˤ˸ƨɶն
ιιι㣬ϧ񶮲ֱУע
ߴߴ˵˼䣬û̫ǿôģһ
ŵ֫ûʲôŰĺۼ֮󣬲ŮˣôǼ·Ҳܳ£㻹ǲǵ˭ˣ
ŴӦɽȻʵҡҡͷּʣ֮û쳣Ϊʲô֮ģ
żҡͷЩɸֵص˵Ķͷôʲô֪
ίŬŬ죬뵽ôԼסûҪĳˣ˵ǿ׵һ
ɽ̲סڣֿˣΪŮӣȻûл֮ģҲ޹𣿡˵УŲ˼ĨĨӣͷ
˿ʶԼȷ̫ˣ˶٣λΪ֣ǲҵط㡣ȻްǡǸˣǲŹġ
۵ƺӿѾ취Ҫ׷ʹؽץϿ̡
ס䣬˳ллôҡ
һգҾٰϯϳ£Ҳ㶪ҵˣұĸ
߰ҾҪлл㡣ؼգãһعķ뿪
ڳϣ̲סŤؿڣԺҪעⰲȫţҡᰲȫöࡣŮԼƤ±˴ߡ
ɽĬĬؿọֱ̈̄ػʹʧ΢Ц𽥵¡ͽԭԼġ
-------------------------------------
Żصʹ֮󣬲ԼµʺҲȥ˵׼Ʒοܾ
˵ľֹܾģȥ˻ʺĹ˼һྣŷⲻô򵥡
ڻʺһ̵֮һ䡰ͷôŻһԼ񰡣
Լʱ˵˷֮УΪ˽ⶾܵתûʱ󷲵顣
װһŴһᶨ˵ǰʱսס಻ϰߣûüӺúýʱЪȥ
ʺ۴Ȱĵ֣ΪΪոܾǶЪϢϾ֮Ժʱ䡣Цһ£˵ǡ
ŵڶȥ󷲵ĵʱԾô壬ߵŮҲԼһֻĶǲطȥˡ
ƺû뵽һ˿⣬˵Ǹ˻ǲˣǵʺʱһܳʮָлģһ˿ɬ˼˵ίĵˣʵ㲻Ҳ⣬ġ
ûʲôίģ࣬ҪʱЩȥ˸ĵط£ҲΧ
Ȼûбĵװ޺ͷȴţ
ԭΪԼʹӵѾˣǵȥ̫ӵ֮󣬵ˡ
ѾִֿԺͷݣﾹȻֻССһ硣̫Ҳ˷ѣŻϲִСƵļңů㡣
Ȼ˵飬˻δɻ飬̫ҲӦΪеһ˿Ť⡭ҵȡαȥǶ·ϱƼ㶪ˡ
ģҪȥ´ҿȥ˵ţڷѰΣȴûҵѰһ£ŷڽһ˻ҡ
ƽʱεôôҳŮҲúԼĻһҲԡ
Ȼ󷲽Ӵ࣬Ÿоܽ黳ԼĲмżߵԱģԸ鷳ˣԲ̲סô˵
󷲿ǸΣһ˿ţܾĺ⣺鷳
ظβ˸ɾȴԵûôˣһû
ЩˣΪԼСĴдĬĬƻԶԶһ鿴Ҿ㣬ûҪ㣬ҪЪģҿɡ
лҪ˵ҿܿġƫִ䡷䣬ⱾѾ嵽ʮԺ뿪ʼдQWQ

ƴ

Ų֪ô󷲽飬ҲûԼϹ̫ûãʹĥһʱ䣬ȥ֪˺ܾõĻҲǸܺõĴɣͲ鷳ˡ
󷲵ӺܳһԲҲ;ؿ飬ʲôס˵ݺЩأһȴԵúг
һ˲úܿ󷲾ЩҷվˣܾƺʲôıüϸϸţȴΧûһ˿ҵϢֻר־ڿ²뻳ɣɵ÷ʣ㿴ʲô飿
ע⵽ŴоȻйҽģΪԼĲ²Ϻ֮ġƽֿɲֻҽˣӦ˵ܾѾˡ
Ŷһ£ڴ֮ǰѾ˵ǡ
ԭǴʱѧҽҪΪ˽ԼĶģҲе˵һֱãҿҽ飬ѧ㶫㡣
󷲳ĬһĴ𰸰Űɣһ˿ܣΪ˷ģβõġôƽ޹ʵع⸱ģ֮Ҫأ
ƶŲط飬Ҳ̲סΪʲôô϶һнпܣΪʲôԼлأ
Ҳֹ̫ˣһŸ߿Ƽͷҽһ漣ܿ϶ǣ̬Լơ
һ˿ãΪԸ񣬲ŻᱻϣĿɡ
΢΢䴽һ˿Ūֻ壬ҵȷǣҩɾȡıܸӣǰһ˲¶˵ĵ뷨ȴ
ףΪʲôЦЦȴôˡΪ˲ƽĲħ⣬ҳŪ
ҪԼüȻҲ֮ء֪ÿ˶ԼûʸУҲվڵƸߵһعԼ
յ෴ġǣֻڣΪһͨˣһ˱˴ף
֪߿˺һҽ飬ģһԭûźˮʱԼַûԣʧЦ
úÿ𣿡
̧ͷòŵ˵㣬ҺٿЩºȤ
İһкö£´δ㿴е˷ܣΪЩһЩС͹£дġԭģҲִľ¡
Ŵ˵˵Ĺ£аѩ¹Ů̫ɣŽĶС
Ҳ֪ûȴ۵ŵĹâƺһ˿ص
ϲҽ飬𣿡󷲺ȻʵҲ͵˵ͷ
漴ŴԼǽߵ鼹չ¶ǰȻϸȴһɺŵīֽζ˿žϲط֣Щ鶼󣬲ǹŴͨͨ鼮¼һЩƫ
ۣԽһҿ𣿡
ϲıȥɡ󷲴󷽵Ӧ£ܾĵǸơֻΪ
ȻܺãвٻɬѶ﷨Ÿ޷͸ü˼
ôˣ
šʲô˼汦һԱߣָ˼طЩϰ˿ôƵģᵽǹɵůʱӽӲҴҽ˼䡣
ԭˡЩ鶼𣿿Ԩ
ûе¡򴽣ЦݣЩ㱵Ʋۣͺ񱻲õ̵һ
ɫҲˣʱȥţǿյӣ̲סʣˣԷûУ
Ůţлġ
ҾȻȥˡԷβ䵭һЩҲǿΪջõ뿪ˣǰһۣĻ컹ûء
ûлӦֻǾµıӣؿǸɾΡ
뿪֮ķ䣬ֻصԭģ壬š
һ춼ȥ￴飬˵ĽӴ࣬ĬĬ飬̸䣬˶ѡ
ҲΪŴ·񡣾ݱԪ˵̫·˳һ䣬ڣˡ
ûһ£ЩСȷңеؿҽ飬ԼⶾҩģҪ񣬻úһ죬ȻҲ˼
ǣ׻˵²·ʱţѹѾõƢѾ̲סˡ
˵ֲڣȥˣ
̫ӵ£ڴӵԼĪҪ¿ԷԸū澣ū澱ضһʱ߿
Ԫ򶨵ػػ̫ӵµĸѹߣʵںѱֵûʲô飬ȹѾ˫սս
ѾǵڼˣȻ¶һ˿΢Ц̫ҪǿһôѰƽֿôļӣǡ
һЦ£ﳤȥһصū澡
һС£Ϊ˶˸λҲԼƢŹ֣ˡæڹ˹ɽСۣλ˶С
˵Сãȴȵò٣ƱһģϷ
ɽЦݣƺ鲻ѣ˭ô󣬸ǵ̫ӵ£
ǣǰû˸ң⡣ˣҵһڣ̹Ȼԡ
ɽЩȻˣӡУǸº͵ˣôǵأ
ȥȥΣڡ

ƾ

ɽ״ʧЦС£ǾӣӦΪŭǡλֿһɿôˡ
šüֺһű󲻾ã˾ܣΪ˼Ǹ󷲣Ǹзʲôÿģܹûˣ乬һ˵ȥʲô
Ȼһ㲻ɣĳҲڹš
ɽҲ֣ʣô˵Ҳǣѵ󷲻ʲôΪҪȥ
󷲻پ̱ˣ߽֮ǰ֪ϢҲɻǸ˵Ļӵ£ôƽֿ˽أѵǸʶɽ˲٣û뵽ʵǡ෴
ȻؿڣΪлԼ
Ҳ˵ǲʶ󷲵ģֻΪʱлԼƽֿ˲ŻС顱ɽϵЦҲڴ˿ʧˡ
£ƺ˷˵ġȴ첻顱νָʲôˣҲ˵󷲵ĻԼǷֵ֧ģ
ԭҪ󷲳ˣɽҲֻᰲοЩԴ֪ƽֿʶţι֮󣬼ԼҲ޷ˡ
Ȼ֪ţΪλҪ֧ǵĻԼͲ۾֮ԭȥˣ
ԼʵǡλأɽҲ¶Ϊѵı飬һҲ֪ΰοˡ
ǵƽֿǳܳ裬ôأ
ʻǴдķңԥʵΪҡԭҪ޵Ĳ󷲡ҡ
ɽ˫Ŀ΢ϵƽĺ£ƺԽԽ⼸֮۸ӵĹϵãŻؿڣôأҪ޸󷲣һ־òá
ڣҲŵԭ֮һԼ޷ԼϵŻɽһ򿴵ñԼͨ͸
֣أҶǸŮôǲǡˣĻԼҲӦò֣ҪȢ뵽ԼȢǸŮˣȻû֮еԽܡ
ǻЩٰɣ죬Լ۾ԲֲҳƢģҲ˼ոһյĿʼУһĨɫ
ɽüĦ񱭣ȴԼҲ˼Ҳֻ֧ȢϾſж
ܸоȻǲˣϴαװһ֮оܿóܹŵİΣ
ΪССգƽ֤ѾǰǸĵŮˡ
ɽ˼ãԼĽ飺ȻΪӦΪ˸ôñ˵ĻԼΪءǣҲΪȢ£ĸȢ˿ƢԲϣҲෳա
ҺƢԲϣҡҪ⣬ȴȻ˵ͷ
ɽ̾еľƱ²衣
̫ӻǴӶ»ԼŶᱩ¶ԼݣɽϣǣܹӻҵĹϵ
ɽ꣬΢صڣͿŻﱧһֻɫèڵţƺڵȴ˭ģ
èСƺǳ׽ɵĻһһèԴƺ˵ʲôȤ飬ɷЩɰŵһβͲݣǵС˷ޱȵ
ɵЦèϳɶǰĳܰõͺߵξ
̫ӵ£ˣôôҺСþˡ̧ͷ񾲾վעǣվץСèצӳ˸к
ôҲ֪˵ζһھģЩΣᵽϵľȾˣ
ǣǼ䷢ӦһſĲʣèŽȥ
ܾ˵һôָɻһͷȴֽɢͦŮĽ
⣬ôô룿ѵ̫ˣ
ǣҲʲôĶȥɣԼԳһ
ôˣŲ׽ϵһ˿ʡ
Ѹٻָ˸䣬ֻ㣬ҷŶ
εƲ죬ҪǶ¶һͰƣǷġ
תȥɤӣıӰһ䣺ҵ㡣
÷滹˵ҩۺͷۣˬɿڣ򵥵һͿԷֽƾٽŶƺͷŻµ֢״
طڱǰᣬȷûʲô쳣֮󣬲źһڣüͷĻչɵöĿ࿴
ɿڵˮҺÿ˿˿ζӵǻĿڸ˲ΪƶʹĴһ㣬񶼳òŲòϣúܺá
źٺһСë׵Դ鲻ãΪʲôȾư

˶

һ٣ƳһۣºȾƻҪͣ
ǴһƲƲ죬֪ƢûصؼƽϣֻǺѣԺȾ֮ǰȺһˮͷԳθҲһЩ
ԱθĤܾƾĴ̼ҲԼƾԳĴֹ̼ƺŻµķˣ˾ͲǣҲԻ°ɡ
֪ڹԼһеˮˣ漴ʣأ㲻˵ܾҪúϢô˳ȥ¼ˣ
ΪʺҺ鰡ŵҲ̹ףȴĬˡȷ޽Ŀģ⣬Լĸ޽ġ˵ףԼ׾Լ
㲻޸󷲣ҿ԰㡣
ĻЩԾߣèҲͣơݺԼĲλôıˣ
ҲЩǸ⣬ƿĿ⣬ֻǷ֣ûôɺޣҲ뿴Ϊ˵һ룬δ֮˶ס
ԭΪ޻ж£ϲأǰèŮȴֻǵЦһ£ȻҺܸлΪ룬ǻԼ˾Ƕˣ󷲳岻֮⣬ûʲôõġ
˵ⷬĻҲΪԼķСڣ޵죬ѾɹӶŮŮˡ
ʵҪǣȡ˻ԼڷͲؼˡʱҩûѼȫƽ޹ʵ鷢ת䣬ǴڻԼǰҩ
ûʲôõģǱһʯͷӭͷ£Ļһ飬ҷʡ
ŵ˵ͷʵ˵ʵദòҲԨƢȻʱеŹ壬ʵҲһ㲻
üƺĵײϲϿ󷲣°һ̧ʵأҺòã
ʶڿǿضǿЦӣҲпϵʵҲܺãݸ߹󣬳࿡;ƢڿˣСȤζߣһ١
ǰʱãԽ˵ԼǵЦԽǳֱʧһɶݺݵһ˵ˣû˵ҪҪ
ķЦʵ뿴ըëӲŹģû뵽еĻҪǡģŵеСˣɫèҲצ
һְֻèһָֻ񵹲裬ͬʱֹסըë
̫ӵȻƽʱܰҵĲ磬ȴҲܹңζΣԾңҩġģҵЩЦҿ˴ţһֱܸл㡣
סˣؿ۵׵Ц⣬˲ƿĿ⣬ʶ࣬Ůˡ㡭㻹֪
һֱΪԼ޵ܲһֻȨˡƢӡĶͷû뵽Ȼ˵лԼ
ȫ밲˵ģƺԼԼȷ̫ӵദķʽȻԸҪֱ˳ûűܡ
ҲҪȥɣһüʱ֪㱻˻Լ֪Ϊ˽ˡ
һڵʦ˵ģŽֻͣȥ￴顣ûʲôֵ飬˽ˣ
ʲô飿ʲô鱾̫Ҳ
ǿ飬һҪ
ǣģܲü۵¶ɲȨȻȻһˣҲ޹ŪŪ͵㲻ǰŮˡ
ŵͷţҲǣ⼸ȥ˵߶ŵ󷲣С̫ӵ﷭ʲôö˵ֱܹҵⶾҩġ
񣺺ǣǹˣ
Ȼͨµġڱͼһϣ˯òȡ
˸ҹӰʱ඼ɤۡ
ǸӰߴ׳ʵȻǱԪġ͸ŷСؿȴʲôΣյˣһϤס
ǳǳ¹ӳճ˵İΥѾõĪ·ɡ
һϲϽţôҲ˵һ
˯ˣҵһƽأˣЩܡ
ľͷ˯һôůɡ
żжЩɣûݣȥһսȻᵽŨصѪζɵɫһݡ
ˣ
ţ²
ҧҧǱһܣϾΪԼ
Ī·ɴϸţһ˿롣
˻ˣô洵ȣҪǲôʱһŷҽҩӡ
Ӧص˵ͷûʲô飬ΪŶȥƴʲô˵顣
ױһеĺӣŵҪĿõӢ¶Цݵģ
ȷӢԭ˵ʮҪģǰʱÿ춼룬˵еӢʲôģɴʱѾεԸӣȵĵ˵ƶʲôҩģû̿Ƿŵһߡ
ȹҸ㿴ơ
յȷߵҡҷĵӰ£Ŵףشս˿ڣϵ˿ڲֹһ˸졣
磬⴦л뵶ڣ⴦ȴЩãǱҺʴֱѸټһһ˳ӣͷܿͷʱ˿ڡ
ԼǺ۵ˣƽʱСҧͷײԴ۵ڵ޷Щʹһγ̶ȣֻĪ·ЩСС˴Ŀġ
Ī·ľͷһû֪ȴöҪˡ
ۿ΢΢ỨĪ·һ˿ܣȴĪؾÿġΪƺ
ûϵģʲôΪ˰ǰˣĪ·ѵõǣ¶һ˿Ц⣬Ӳ沿ࡣ
ƽʱѾãϣĪ·չ¶Цݣȴڴʱñˡ




Լ·ܸõظ˿͸Ī·ȴЩԥ˵鷳ԼȥҴͿˣŽŵĴߴ£ֻܺŶ·
ĺܽ˶ֻۣ̫˰˺۱鲼̲סϸ˼Щ˿ôġ
Ī·ս˫ȭЩԱһˣܳ󡣡
üҡͷᰡ˰˵ѫ£ûܿġҲΪ׷Լˣ֪ûУ
Ī·˳ӵӦظ˿ԱѾ˼Ѫ۵ˮ衣
ֹѪַ֮ҩۣŰԼĿǰҵõҩһ˳ȥ̫ӵһЩ
һҩһ߸Ϳһ¾ʹһ£ӶˣһǰЩں˿ڣ˸ɾҪΪֵʹࡣ
Ī·ɶԼ˿ڣǿŸ׵ë׵ԴЩȻЩ˿ڱʩ˷һûôˣ֫ٺůӿš
һҪ˵һһͿһЩĲҩ´λҩʱϣͿ𵽵ãǻоʹ
زҩͬʱ취ʹ˿ϡԼķģĪ·򴽣ԥ̲סԼġ
ǵһ۲۵ˡʵ˷ģ⣬һܿͻȬġ
Ϲ˵ûжô˿ãҿΨİסԴ𶯣Ҳˣô˧һɱΪһˣһĲһӵġ
űסԴ̶ãպ˵ҩ࣬ȥϸͿĨš
˼Ҫյ֮Ī·ɵͫǵһܵޱȵĺ
һɵ֬ů㣬īҩĵζһĪ·ӭûסʶһڣ˸ףԼ¿ŵرĿϢ
ȵ뿪ȥȡëʱϢѾƵģ˼ڿҲͬ޹İ䶯
ú찡ҸŸջͿͶӶģĵذˮϴʪë˲
Ī·ϵĸûнЩˣòΪ˿ڶ֢·˰ɣѰ찡ˣ˯ɣҺտ㡣ҪǰҹϢʱˣǾѩϼ˪ˡ
Ī·ɵɴ۾Ͽڣ˵ȥҾҪջڴ˴ˡ
žĪ·еֵֹģǼ̬ȼҲ˳ˡ
˿ڱ÷ǳˬ͸˵⣬һɢϵʹĪ·ɼѵػָԼƽ侲״̬ҲһһĨһϸڡ
Ǹ𣿡ĸΣյĵطλأ˭˵ոǿĪ·ɣ
ţعкܶءĪ·ɵͷ
Ϊ˿ҲԸٻصǸСΪجεĵطǴ˴ιȥҲջӢһ˿ڡ
λᣬԼʹ
ŻȻ򣬹ֲϵ˿ô죬Ǻսˤɽ£Ұֵһԭ򣬶ڲʱڣܵ˶ֹ
֮ĺллôƴذңɣҲ֪ôܲ㣬ҪҪģ;ܸҡȻûȨһˣΪҲܰ쵽ܶ˰첻飬Ī·ҪȨǮܰϺܶæɡ
ôţĪ·ȴֻҡҡͷ
֮ǲҪġֻǣҪңеĶ
֮ǰſ϶ϾغĴ£Լ֮⣬κױ¶ġ
Ī·ΪƴƴҩģſֻΪ˲Щ֮û취ֻõС࣬ɻ
ѾˣҵĹϵãⶾҲµģĿľҪҹԹػԼ󷲳ɻ顣
Ī·ĬȻʱȿһơ
󷲴ӣҲ֪ǸмΪҼϵҪõĿ޸ҲǿɶԼ˲˵ĺҲܼơ
šü۵һ˲͸һɱѸѹ
Ŀǰ֮Ϊⶾ
һģȱҩģҩֶôҶΪȡ˵꣬Ī·ɾʹԼ˿ڣöòָܻôţ֧´ε
ԼĪգȫ˿ھ̣ܽʱҾͿԡ
Ŵļƻ۵׾Ȼһ˿ٵŭ㵱Լֻǽ˾ͺˣա㲻֪Լкܶɼ밵ٹʮ꣬Щëһ𸴷㡢͡Ϊңˡ
˵ţһԼҵĴ
һֱִŵĶƽȸ뻥أڳΪνѾϰ߱ź򣬵Ļ޷ŴˣΪʲôΪ𱰣ƽϵǵȥΪһԼȫ
ȻĪ·Ҳ֮ĸǶԵȵģпܣĪ·ɾֻǽԼ£ԲŻƴ
ʧӰ㣬һ˱صǦʯѹ¡Ϊֻ֪һͨͬԱˡ
ǵġĪ·ɴԼνԽס˫磬ԼǰĿ˫ԣûԼ˼ֻΪǸ㣬˶ѣΪҵӣҲΪǿ
򴽣Ƕ˼˵ͷСΪ˿ڰʵʵԺ󣬾ҪңҲӢһһܳȥˣΣգҪ֪֡ʱ䣬ڣ㶼Ҫˣÿֻܳȥһ£Ȼ͵Űɣ°ٳȥ
Ī·üЩΪѣ¡δ̫ˣһжȲġ
ˣÿֻȥһ¡
ĪҪ
ڹңҺܿġ
Ǿͣ߰ɡ
˵꣬Ī·̲סһԼ˵Ļе塣


ҩxҽ

Һûᣬĵʰҩɴ˴û򣬴ϸ۲ϵ
Ī·ɵʷǳǿһϵʱ䣬ûзûзգܺáʱ˿ڣѾֹѪˣͷɴ»һҩ
£ҩɾͶˣû¶һ˿ΪĪ·ɿ뵽մӦȥ￴飬⡣
ϼ״毺õβͲݣһèԼһܷžͳˡ
ǱڵèūϢѾױŲ׽ˣСźϣҲܾԼ
̵һۣʲôܳԣ˶ɡ
һĺεƲ죬ҿôʦʲôҪ¶Ҫǻ¶ϴôû㡣ߡ
ССè̺ŷḻӪһΣмϸ۵,һЩϹ뵰Ƶȣĥϸޱȵ࣬Ƴ״˵èˣԼҲһڳ
СԵýζҲʮֻͣһԴٴιĿ࿴ÿΪԼѾ΢˽һ֮ܿһ档Ůˣèθץס
Щֵֹķ˼άܱ߶룬Ȼɴϻͣȴţⲻô򵥣ֱӻһꡣ
ʱվǰˣȻҪʻҲʵ塣
ˡ
ѵôЩϰߣһ£óһֲ
ʵǾ棬׳èɣƺֱֲè棬Ҳҩĵʱȥ˼ŷֵġ
С֮ԼһЩտţûþˣû뵽úܺáֲӦԺǿѾ˲٣֮صشСˡ
ɫèһƽʱ˳˵С˾ʢޱ˷ܵԾһͷĻɦӲѵ¶Ц⡣
̫ӵºȻһЦǵľò֮л㱣СתͷţҺۼֿȽסˡ
㣬Сһ
СƤķ£׼ȷķȥ룬ˣװҪżˣԣԸһѸˤڵϡ
ءŵϣһ˵ϣӵɫһ˿Ťǳ˺ܾܿˣҺ̫ӵոǿǿ׳ֻȥ
ô㿪
ôô㣿ҧгݣҪԼ㿪ˣ͵ˤˣ
ЩǸԼϾŮˣû취ɵȣҲ;ɺ㬵صǸҲǹģллҵš
֪еƣûгάƿԵض˺ü롣
ʱˣεĻΪ˵̫ӣϾԼˣС£ǰ͸һ棬§§˯һġ
ǣ϶ŮˣôܵľٶҲˡһѽ߿ƿڴˣھغ޶Ҫʲôһ
վһѣֱ⡣
ûҩ˵֡
ɫһݣɨˣ
ǣҵŮǸɻʱСŪˡŽ͵ʱе飬ΪXһڶ˵ͦõġ
Ȼ̲סỵ̂ȴûһ˿ĵĴȥԼļⷿһһ
ЩⷿҪһôˣҼϷűذڷĿƷһɨȥͶϲ£ˣ̲ס
ûӡЦһĿⶢżӣָָ͵¹βݣǽ¶࣬㿴ʲôԼñǡ
ż˶Ʒ˽⣬̲סʡ
ι˵һֶ𣬽ġ
ԭûָ֪ŹֶԼ˼Ȼ˵ͷţжš
žȵصɴ۾֪˵˵
ĵȷ֪СҲȥץˣһΣҴ˼ħˣǿеֶ֪˵ϳ˶ʦԼ˿ɽ⡣λʦҲˡ
ˣŵĳ׳ˡ
ţ˵Ƕʦħ̣ȥȴΪ֪̫ħҩħ֮ڣ˳塣
˲̵ɫѣ˿ɽ⣿ʧеģҲûϾһʼûñ˸ⶾԼΪԼ⡣
ƺ·ǳģҲûн̸֮ظ˵ܽ⣬ȴãǹҽͷзġ
ͷҽ
ͷ˵ΪаȻΪħԪ֮һ־˺ܶˣ˲ơ
ͷҽԭĹƢԣǲֱϲӦҪڲʹȥģ
һѰһϢƼˣ㲻ٻˣҲܸȻӵҽȴƫƫҪԣ˶̾ϢʱֻΣ֮ʣˮ˸ж¡
⸴ӵĶˣҲһͷˮҲ⣬ҽȻҲħˣضҲλȥʦЩ˽⣬нҩҲܴʻɹ
ӣĪˣЩ׷ţ㶼ġ
лûпѡһҩŵȻʧζ
̤żǰԺһӰͬһ£ӡ
Ī·ɲŵĽŲһµǰˮ
ûгȥܰɣ
ûС
ţ㻹Űһƿƿ޹޵ϺҩڼãĪ·ɶһֶͨҩÿƿֵ󣬲򵽵ģʵȥˡ
Ŷȥ̫ˣܶҩû뵽һ̲סż̾Ϣ
Ī·ɴۣо˵Ĺϵƺ÷ǳһˡǰ޲޵̫ӣʱȻԿͷų⣬ҺĵҪ
תһ룬Ī·ȫ⣬˭᲻ϲڵĿء
ǣüһĨɫǷ鷢ˣ

x


Ҳһû뵽Ī·ɾȻزܹϸ΢ı仯׽᲻ŵ̾Ϣ
ͷ̹Ȼ̫ӵ¸ңҽа취ҵĶΪҩĶʦħˡ
Ī·һ˿ȻĹâ˵ͷҼ
Щϲ۾漴ˣ˼˵ġ
ȷˡĪ·ɵͷǲΣֻҪۡ
žϣˣǣҪǮذԼеǮѹ˸飬һƱ鱦ŵϣšЩ
ʵڹҽ˵ǮƶǷٶǮƣҲΪҪĴۣΪÿģĪ·룬
ͽҰɡ
šǣҪ˺˲ſԳšˣҪȥҹҽǲǾҪȥħ̰üһ뵽Ǹطð˺ںɽͷѪζĶߡ
죬Ժת˳ɹ̫ʱ˸¿ˡ
ֻŶ߷һ죬һǿȴɱ߻ۣɽһϯ°ɫۣһ㣬ƮƮܽǻ£Ƿ裬һ湫̤ľ
ΨһʸľǸɫֽΪϼַƽ֮ɫ
ˣʲôأ
ΪóԵģ𣿡
ɽ΢΢һЦֽ޵ıǺ«
ԭô̰԰Ҵˣ֮ǰóǲ𣿡̿һһҧ˵£۵ζһʱ֮С
ۿɿ֮δ㲻룬ǳˣʵ̰ġҪʱƷοĿơ
ɽһһ߳ţһ߿ţһƬɡ֪޽ٵܲţһ߳ʳһĵӣжá
ôģʹ𣿡죬ɽβʱҲûûʹĽ䱸ôɰ
˾ţ֮ȥôĪ·ɶѻʹԺƵģͳͽĲࣿ
ҲģʹȻˡֻ˵Ϊһ˸ҵġɽ΢΢һЦƺЩֻС¡
һ뵽Ϊ˹һŽڣ̲סЦҪ֪ΪʵΪңƻ
Ǻǣûôխؽ󡣡ɽĻʶ뷴ô̱ôؽխ
仰ȴôҲ˵ڣΪԺ漴ӿģЩ۵׵ĵǣԼǾ䡰ϲʲôֻҪУ߱ǡ
ע⵽Űѹɽ¶ˣȴٳĹӣɽʵ㲻ɽ𣿡
̫ˣҲ̫࣬Ǻҿ㵹Ǻϲζ
ɽͷûᣬ㲻Եˡڿ˵ֻƷ۾ͺá
ɽ֪ԼݣȴһһسƺţЩȻ첲ҪǲĻֱӽְɣп̫ˡ
ɽһ£ԼĨЦ⣬ȷƺιӻҪһЩ
ǣҪʲôأʵ֮̽ǵߣͣʲôλá
ɱްҷ֣ҲСС̫Сܣ磬Ұΰɡ
ǰҲҪΪɽƺת䣬Ǳ˳νô򵥣֮У˵ľҲǱ
ţɽɽЦŽһ,ֶֺܺະһΡ
,ڡɽ΢ЦŻů漴һ˿İϢ,ʵ:˹ˣ˭
֮ǰҲûоĨϢ
ԷȻǳ֮ܹټҲǿ󣬾Ҳܱͬ
ûаҡҡͷɽ۲Χģһ뵽Ī·ɣòİˡע˰ɣ
һ˿ţסɽӣʲôʱȥ԰ͻɣҪǡ
ǣʲôɽתͷ΢΢һЦڸԼŵɻ


¶

ǰûԹҲװɵˣʵղ뵽԰ߵģﲻԹŹˡ
ҹªˡ
԰ɣ˴ȥ԰ҽЩϢˡ
ŵĻɽעеľϲƺ˲٣Ҳ͵˵ͷúϢգȥ԰㡣
ĨƮƮİӰɢ֮ŲһĪ·ɡ
ղſҪˣɽȻоõͬڵҲͨգĪ·ɿʱȴûиоɽڰʮ׶
Ī·Ҳɫأһ˿ţˣ书ܸǿٶȼ죬üʱǾҪ¶ˡ
书ǿŹˣʶΪɽ书ҪߣŲΪģûСĵˣʱһᾡȥĵطַʲô˿
˵ˣˡŴҴҺ˿ˮߣҪɻӡ
ȥģ
ȥǣˡҲֻԼһǸˡ
Ī·ҡͷøɣҿȥĵط˫ֲΪ³ġ
ü˵㻹ȥͰĴŰɣˣҾʹԣ˳㻻ҩ
ļĪ·ƢĴȮһ°ƵģӦš
ѡʱӣȥģֽһѿζȥ֮ӣǽ
Ʒҿſŷͷһ㾧Ө͸ı£С磬ǡһھҲճ֡
Ī·ɳһţĬһǸʲôɽҿĶˡ
ôˣó԰
óԡǡԼҩͿɣ鷳ˡ
˵Ҹ㻻һ㰡죬ٳһšһιĪ·ЩŤɿ֣ϵ˿ڱ¶
ڶգɽǰڻ԰ĺͤߵȴŵĽŲ̤ʮ׵ķΧʱǣתЦӰ
죬ŴʳУһɵζɢɽһҧ污£Ŵ㡣
ܺóԡɽ꣬ЦһתţȻ̾Ϣ
Ų⣺óô̾
ԭҾǺ«Ѿܺóˣֳ֮֮ǰҵǣڣԺٳ֮ʳǶȻζˡ
űĨǵĲʺƨȷȷʵʵˣеɣȴûĳգĳʳܼ򵥣ɽǲ˼ˡ
Ի´һЩԣߵֵҲԳˣйܼҲ
áɽĵӦ£Ȳ˶֪жá
Լ©˷ӰֵĲǺǡԱ𣬡ð˵ҺȾƣȴҴȥôˣԭΪŮˡ
ɽһ˿㣬΢ЦؾеʳС
ˣͺͰԼͻǡ
ǵǺǢʲôʱϵôõģüܿɿ
ʶȻ˵ĬؿһۣǽʲôѸƲϵ
ŶżȻˣѣʹڻʹΧ
˵ûɽͷ
Ŀ֮ɨɨû©˸ղĬӡЩķң˹ϵòùʲô¡ֻЩԼ˱³Ե紫Ⱦˡ
⸱ˬȴֲߵӣŲǷǣ֮ǰɽ˵ؽ󲻻ôСʵ֤УĿɨ˲Ƕɡ
ɽΪ˰ѣʹݳԼʳУ񣬳һɡ
ǡ
ƳһۣûſóǰˣӣҲ͹԰ͳһһӡ
ˡһΪѵģһŷŽüζһƺȥ
ɶһЩôģҲϸ˵
ɽ֮俿ԽԽһô˵һʲôͳź˵עĿյһѸϢ뿪ˡ
ڻʼ԰д£
ﲻôţŲڵɽι۹һ˸顣
õú֣ɵһûãƫԺֻŮһԺסţǲͱ˶Ӵֻһ
֪ŵݣд˹Ҳġ
ģղİϢѭŴŵķ򣬻һ˿Ǹŵȷջ
Ȼúܸɾͬ˵ϢһһŨŨҩζȻǸ˸ˡ
õЩϢ϶ŵ֮ɽҲûҶ
ԪǡʳϻߵԺżɽǡǽ뿪
۾ȵԪ㣬ûиоˣҿۻˣҿһĨ½ǴӿķΧ
Ԫʵûоʲô쳣㶼ô˵ˣҲصصͷţǵȿ֮˵һɡ

֮

Ż֮飬ҲЩ㷲оʲô¼ҪΧǱŨһ㣬ҲѰͷգͿ䡣
Ī·Ҳ뾡Լһ֮Ϊ磽ⷳգĪҪģҹζ࣬Ҿȥҹҽɡ
ۼѾ˸֣ŲŵͷΪԼЩⶾܷ
˭֪쳣ɽΪİȫҲΪ֪ϵܣصԼĸٸֿ
δȫȬĪ·ɵ٣ȻҲôһϣսⶾĺģǼ˽켣΢ı仯
ԭĪ·ɻ֮ǰȥӢһȥһʱ䣬ҺãĪ·ֻվͻˣҺƺûлѶٹ
Żûüһ͸ܵĪ·ɢһɲѰĽϢ
ǲǺ˳ҽò˵
Ī·ȴû֮˵˳ûش⣺ùܣѰҩģټβˮ֥ӣ˫ζܽ⿪󲿷ֵĶԣǡ
𵭵ϲҲĴһ˿ʣ󲿷֣
ԣΪȱһζҩ֪ͷҲûϲʱһһ䣬ҩ˳ԣֻίȷüԵĽҩˡԻоʹȴǰǿңҲΣ
Ȼܳ׽ⶾѾǲ֮еңźܿͰοԼƽ飬ñԪ׼ʳ
Ī·ɣһ¡
ţſصɫŵĺҲ
ߴվǰŲһ̲ס˻ԭλãŵȭͷûвɢϯǽ󣬾Ҫˡ
㡭Ҫϼһȥʲôദ˲ʱ䣬ֱĻﻹͦζġ
Ī·üƺֻͣǵһ䣺ţϼҡ
ȻˣȻҲϣĪ·Զ빬͢뽭ΣգϼҺúùӣһ߰ɣٳһٷԸ
һΣĪ·ûѣ˵ϧ
ЦŸһӲˣϲ㰡Ȼ¶˻ϼңǾͻȥúТˣȢƯϱɣͦΣյġ
һ⣬Ī·ûзʲôֻǽһҸĸ˫ТˣϱҲǲȢġ
ЩΣ˵ƣײ⣬ϱôͲȢˣҪڻŮ˵ݣһ£볩һԼڹŴȢʲôϱء
ϲʲôŮˣ̲סһ¡
Ī·ƺû⣬һƺ˼˺ܾãһۣҡͷǲܵġ
ţѾϲˣ˭ôͲһˣҪ˵ѾԲʲôСӺ͸ǧĹˡ
ݺܸ߹Ҳ֪ǲϲģһܣЦʱů
Ī·ָָؿڣ¶һѵõĵЦǰδеͣ¿ӣˣҪأУҸ
ȵȣ
Ϊ˸ƷԼͼһң˲ҩƳҩڱ£ᵽ˵뵭ɬζá
Ī·ҩСطŽԥóһ
֮ǰͷʱģС˵һϲ͹ʹȴһֱҲͳȥ
ѰҽҪ뿤ֱ֮ŷĻˡ
ͨԼЯѪ񣬽ص⣬һݶص˳˳ȥ
û뵽ԼյصƷοǴĪ·ɵЩܳ
ѪϺһӸеһͬһӿ󣬽ȫ֪Ѫֵƣ˵Ǹ챦
ôأҪҰ
Ī·ɼᶨصͷһʼãٵԱ̬ЧڿԼľһֱƽԳ֡
ڣԼе̰ˣȻ˴뿪ܿܲǡҪһӶǵ
Ī·ɺɫӰʧһҹУҹĻŨīɫӶٵĿղһ˿Ӱӡ
ΪĪ·ɵ뿪λŮ֮⣬˷֣գع΢֣ɽʱ˵سķǰ
ôˣôأҿûǸˡ
ŴȤ˸ǷΪɽ֪ԼݣҲû˼ɣԼĹ뷿
ɽ΢΢һЦȴû˵ֻϸضţڹ۲飬Ƿܲ׽Ϣ
űú󱳷ëôôңΪĿҵò
ƺЦˣɽһЩҲȷǰ֮ǲ֪ģȻǺģҽǰ֪֮˵顣

ͱx


˭
λ书֡
һ뵽Ī·ɣɽ˳ᢣʼյЦģ²֪Լ˴ˡ
֪
ԭ⴦һЩüĿƶϣ飬Ѿ֤ݡɽ˵Ļһͷˮʲôɽ֪Ī·뿪ˣ
ǰһãȻɽ΢΢̾Ϣʲôϵ֪ΣǱˡ
˫֣Ϊġáһʶü򵥵һʶḶ́о֮󣬾еΪ˰Ұ£ǰʱҲˣѾˡǷʲô
Ϯү˾ڲϢ鷿ڵһЩϲɣү˵¹عҵĻܣƱҪƥȥ׷飬͢ˣǽҲί
ί˹ģԣҲν飬ο˾ǰߵˣôܲء
ɽ˵꣬һ˿ңҡͷǲš
˵ҪϼҡΪʲôҪЩ飿
ɽס˫磬һһΪħˡ
͵̧ħˣ
鷢֮ȫ˶Ų飬ץסһܵһ˵ģ˷֮ҧжҩԾˡ
ǸеĶħ̶еģ֮˳һ¡֮Ӧ˱ðǱǵı֮ʱ
Σ㣬ǱΪ˶ԷŹһܡ
üͷ壬ɽһòŷĻڼǰѾ˸ٸ֣һ·٣ֻᳵ·ȥħ̣һϵ˹ҽͷ
ħɭϣܴǷͨ˽ȥĿܣɽƶҲ˵ĵŵ
һе֤ݶָĪ·ɣŲòš
Ī·ǴȷȥѰҹҽģɽȻ֪飬Ǿ֤֤ȷˡ
κûйϵʧҲںںģĪ·ɵƭ
ʱϸ˼ּѵĪ·ɶЩֻƭȡεĳ룿ǲԸŵģĪ·ɶȴʵڵġ
߸ϵĿݣĪ·ɻ£Լ˵ԸΪ
һʧģɽļΪҲеܺߣ˳˵ԼƲ⡣
Σ㻹ǵΪβʱҲ˵ʵж𣿡
ţЩй𣿡
ɽͷЦȫȻ¡
һʱ帽ħˣʱսǽӡ
ʱûеһ£֮󣬲ŻҵĶǵʱµġ
ǽս屻Լ˵ʱ䣬һδ̫ɺϣţħƻı
־һ׮鷳Уһͷ󣬡ô죿Ҫȥץ𣿡
ɽеһ˿ᣬĵðɵˣƾʲôҲܵõεء
Ϊ׵죬ħ뱩ͽ岻ݴǣ˽ƭ˰βðεˣ˾Ҫһ˵֮Է
ϢһѹΣˣһҪ֪ͨҡɽ̲סŵԴЩ鰢ͱˣúôһųҵأţ
ǿһЦݣɽ
ԭǴѰζҩĵģһĪ·ɰģЩܣӸֳĶɽ˵ĻĪ·ƭ
ζҩžǶԵҩԼһ˲䣬ǴԽŴ֮ǰ˼Ȼ룬Ŀ˴۸ӵȨƶ֮ò೤һۡ
ԾϵѪԲ⻬淺Ѫһɫɢůһ֫ٺ֮С
ǰֳĪ·ǰǸŵЦ벻ҡҡͷԼĺ˼ƲᶨԼ뷨һΪӢ˵ˣôƭء
пԣദʱĹػϰʱĵǣЩǲαװġ
ˮ֥ӣβ˫ζҩûӢôѰҲǼֵǧ𣬲ֱܹ⹺򵽵ģ˵ˣڵҲûôǮ֪֮ǰĻڻʹ쵽ٺ»ӻˡ
ϴں쳢ͷ׬˲٣ҲȻȻҪ⣬кܶ뷨ûʵԼоƷͬʱñԪҲһЩæ
֮ǰõģϷķ˱Ԫ㣬ʱԼһԼ๤ȻƷ
ǱϾŮؾͳ̷ˣɣϸ緢ĳƷŻҪϸҪϾЩ˼ҲͬĻŭš
ĿںɫˣûҪڳʤ׷ɫţһ˽ⲻȻоǻỨѸһЩʱ䡣
ùŴŮԻûôţǲͬɫŵĴױҪ䲻ͬױݣױƷֶܼ򵥣ֻͣû׷ϼͿף촽Ⱦĵز
żһ£ҪһױݣҪü졢۵סӰױƷϣҲЩҪߡ߹⡢ۡݷۡëȸϸڵױƷŴ뷨
ȿľ죬ֻҪ֮ǰںʱȡɫķټһЩʡɰɰĳɷ֣ͿɻȾɫ
ڵŮһ֬ͿĨ죬žòˬҲʺ֮ķˢױǲ֬࣬ɷ۱״졣
Ȼֹķ۱ʵɵģĥ˵ҪѴʱ뷱ӵĹգžֱӴױȡ˰Ʒķ۵ףȾɫ
Ϊˬ˿һЩʯۣ֮󣬻ִơ
ڹ͢һʱ֮Ҳ˽˻Ĺ͢ЩŮӵζ
ڰװУԤľʵģͭƵģйصĴʵġΪʶ𣬵ϻӡ̶֡                    
лҪ˵л2020-07-01 17:59:02~2020-07-05 12:00:03ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

ֱеױ

ԼĪʮЩȴѾõĹСǡϴĿں֮󣬾ǵҫĵģСȦв˶̵ױƷȤʮиӦ
Ϊ֮ǰӦʱǵļ۸߰ǵҪ۽ߣЩ覴ûʵЩľ죬ûǣܻˡ
ЩҲû˷ѣǱ˵ͼ֮󣬶˱ԪеŮ졣
еŮӱͨ˼ҵĹﻹҪעòŮ˰ԣҲΪþãӿø˳ۣԵõ塣
һЩǴ˵ûϡλԱ˺÷֦ͷ˵ġ
ԹĹŮҲ٣ԪЩգϵõļλŮҪ򣬿ǵޣ޷ǳױߵһֻǡ
Ϊֲ㣬ʮޣžͿʼ˶ƣԤǰٲֶΪϷѣʱǰ
Ȼ˳ȥû׵Ļױˢܲ㣬ŮʼбŤٰѻױˢ
ˢҲвٽˢΣֻҪָмɣɴˢëƷ֡ʵء̡ϸҪ
ִʱȷ˽ļ׻ױˢо˸ݣʹøУ˹Щױˢ̵ϣһЩȷģֱܵˢӵȥιۡ
ΪѶȲߣִ죬ҲڹŴױˢϸƻ
ױˢߵˢëһΪëϳë֣ڹŴȻֻѡë
ΪȻëëƬëóԷ۳̶ȸӱͣɫʾȷҲ̼һԣëҲѲʡ
ҪõĻױˢŽβëëʵеļƷˢëѡ
Щë۸񶼽ϸߣӳɱѵʱҲŻǴ㽫ˢɸߵͨεġ
ͨεģǲøձɽëСë棬Ҳͬʵеԡ
ȻûʱȥһϵԻȹӦ̣Լֹˢӵġ
ֱϵһֹϰ壬ͼҪͬϸ˵֮ҪʱƷԼȻҲҪٲǲѡ
һˢӿԵҪ࣬뵽ëıʾ߻ߣڶһƷ֮󣬲ŴﵽõĻױƷˢӵģίǿʼ
ΪױƷ಻࣬ûִһʮȫˢӣܽµĹã֡
һǴˢëˢʱ⡣
окСŵˢӣһƽͷˢһǴ˽ǶȵбˢϸµĴҲΪ֮ҪƳݷӰ׼
һ־ǴˢĶëմͿ֮ǰĿںϸĴױ
ˢӿɹѡǰĿںʹõøӷˡЩ򵥵ױƷҲֻΪƤɫѣĲױҪùŷ
ȻһʼֻΪ׬Ǯҵ·֮ŵǶױƷȤ
֮ǰΪ˽ⶾоҽǱϾߵҽһɵΪҽΣԽױƷģͨＯԼʽҲڹŴһҪҲò顣
ִʱҲױҵʿƫҲԼΪԶմЩŮ˰õĶ߳ܡ
෴ʻ˵һɶõĽָȻڹŴǻлִԴѧϰ
һʱԭ͡Թ족ţڼŹˣѧڼңҪţҪžȥױƷȥӲιۣ˻ױƷƷ
տʼĴΣΪԼõܵԼĻױģأԲŰѵܸܵˡ
۲һ֮󣬷ҲֻоױƷûзȰԼͿĨ߰㣬ŷٰĵظŮӵױδ䣬Լױַ
һűʼǣ̿Ժ󲻻ҽױױʦʲôİɣ
Ŷ˶٣ҡҡͷģİɡ˵ʱԻִŵȷôġ
һʼʱʱͻأĳУĸ綼ʴӣͬһжֻΡֻجج״̬ãľʶΣҲѡ
ڵѾƫƵ˹Ŵֻ֪йŴˣרȥԼ쳣⣬صƽִС
Ŵ䣬Ʒ飬ûٳȥܣɽĻ鷳Ҳ뱻š
ʱһԹԴŵţûǰһ˸գһȻںЩɫ
ʱԺӵɹأ˵ңҲԼ̫ãȥϴܵǰ
ˣʶضϸ㣬ȵĲˮ
㡭æطһĨĺΣǼϸܵĺ飬ǸƤˣŮʶͳһҪΪú
쵽գŷԼľֹʣһ˿Ӳضһ£ֶ
Լ
Žӹ˲ͷش⣺ţڿ֬е̴ζ̲סڱһڣһ˵һ˿ӡ
̫֪ԭŮ˵Ŀں죬ôɫǰΪֻкɫͷɫһɫɣо֮󣬷Ｘʮ֣һҪǺÿŮ˵ɫױݡ
ϲ˵ţӷϣһۣһս˻һǡ                    
лҪ˵Ȼоû˿Ǹ8ддˡ

xü

ȻŮ˰ϲЩ
˵ϲ˽֮󣬾ͦȤģܹ棬Ҳϲ˰ɣ΢΢һЦԼѾˡֱСȺһ˿⣬ȻѪ
óԼɫӣɫ뿴Ŵ˻᲻ҲЩ˵ֱķֱ治ɫ
еǿգ۾ڴģһ˿εЦ⣬һۡ
׵ϣԼĪʮɫ죬ɰ죬ǽ죬Ѫ죬죬Ӻ죬ݮ죬ʮɫһ͸ֳˡ
һƳƲǺɫ𣿡
ŵһЦ͵ȻһˣȻǺɫʵϸ֣ɫŵĲͬˣֻССıɫҪÿɫҲҪоġ
أϲʲôɫš
ҰųˣһӾ;Ȼ˵ƤʵͿʲôɫѿνİűȷӫɫȻԼԼҲһ£׸˷ߡ
أ
˶٣˿ϵɫţֶעһȻѹŮ˵飬ô֪
ղһ˲䣬ԺоȻðŮˣͿʲôÿ뷨£ô̹ϵظޡ
ȤҲٺ˵ЩŮ˵顱ϲķĻȣֻԼǸ裬һ¡
ϰá淨ġ
šһ£͵һüʱ򿴼ֱֽͿͿЧãұΪǦƳɵо
񣺡㵹ǻ顣ЩǣǿҲ⣬ǹˡ
Ļ㻹ŰɣʵϾڹŴһôҲͳȥȻܹС
ˣһҲָ֮׼᲻úðϧ
Ȼһһ˿ζȻ㶪ⷿˡ
Ʋ죺׷ҵ⣬´βˡ
Сôҵ飬ҡҪλ
һ飬ί̫ӵ½ΪæСŮӾͲʱˡ
Щڣ㸸׳£㡭û°ɡ
һ£ŷӦΪ£ΪӦҲᵣԼļ븸ףܿǵԼźȻûµع
Ǻܿϧ췭ظ޹أĲĪ·ɰˡ
Ϊ˲¶ŻǵðϷˣۣһĨɫ¶·ղŵЦ̸Ůǿαװ
ʱһֱǵȴﲻæֻܸżҲ֪ôҡ
ȥս㵣ģҲȥΣգҡµ߷Χڡ
Ůʧܹɼı׾ħ˼Ȼ˷ҪһСȥٴô죿
ЩĽһʱ޲˰ˡ
ߣƽʱЦģЩ룬գգ۾˴ؿڣ̫ӣˣһȥġŲǸͷأպøһ̨¡
Ůģɣֽ˽СһԴ⻹ࡣҪڹ£Ҹ£ҵ档
Ӱԭ֭ԭζеһȻղλүһ˲ĵĺᶼǼٵġ
˽ԤԼģʽȶûֻں죬ΪǵĹģ̫Сˣ۵򲻿ҶڿںҪױͣҪӯҪ͵ױƷ
컭üַ£ɫŨƣûô׿ƣڻüǰҪĥ飬ʱķ˵ûִüʷá
򵥵ľüǦƣɹŴҲûǦʣҪֱʦһͼֽȥȻףǵԳȥһˡ
ԼڴѾõװΪܹٴγŶȸԾ߲˵ػҪܵĶЩգԼɿѡֻҪȥͿ˰ɣ
нЦһȴһĲòȥһˣΪһһεҩѾˣϴζѾڱȴӦʱõһš
Ϊ˻Żǽǰµflag֮ԺñԪԼΧŵԼᳵ·˻ʹ
컹磬Ŵȥأֱȥľľ
лҪ˵ˡ

طx


չм䣬غȾǸɫǮõͲӣ߻ŮӣеĸƼвˣżԵǸɫ
ȥٷЩŤΪŮﶼЩϤһüЩһ촽°Щ֪ǲɺϡ
Ӵˣ˰治ɣżڱٶˣҴȥһ䡪ϳţǰӭĴ·
ߺ͸˱ֽţڴƱһ룬չͬһǰɢŵ̴㣬Щ⡣
ôôնң
ŲŪסԼƣ͵ⲻ´ˣֻԶٷܿߡ
չ粻õءһ£ɷ˵ؽż߰˶ߣһƣԼȴϲ衣
żȣӰˣǾ鰡
ȷ˾ϴѾʱգΪνΣաʱ񱣻úʵ˺ܶ͵Ļᡣ
չ粻û˵ţֲоסѰ˼ңȻ鲻ϢطĻ׽͸
Ϊæµˣڲ𣬶ˡŮŮѣСʲôģųɵһ£չüɫЩӣ˵Ҳ˶٣ǵģĪҪᣬδȢף񡭡
ҪǱλķ˵ʣȻҪһһЦչҲʱֹͣ˽ͣɻĿ̹׵
㲻֮ӦҪپۣһȥδϷģҺõȰ
û¼ҹˣֻƵŮҺȾˣʵȤĺܣĲ죬
ҴӦģųɵظԴȫӡ󣬶չãȻģѪѹסǲЦǰ㻹ӦҪҸСסգչۻ¡
šһ£ǲģԼҲϾȥסֻˣƺϷԣ档
չʧһЩͰ͵ſϣżһ棬ôѣ˸ȥҲ԰
ҼҺԶⲻ̫㡣
ԶްҸı복ֻҪľ
չƤһճˣžһͣϿЩмܲסۿѾˣֻóԼҪȥֵɡ
ǺðɣҪҴߺٸõ廨
չذ˷ˣϳǣһȴԸ˻˵ϸˣԼչ˵һ䣬Ȼͣȥ
ΪոձϮ󲻾ã䱸ɭϣȻ䣬ǲṦͨѸ࣬ҲûĪ·ɺɽʲôǱ룬Ǵ˶ɴסģͨ
̿ʱԾȣ漴Ȼ˷ߡ
֮ǰǸΪƺˣڲϣû֮ǰ緢ǾǹӰԵϢȴһ˿ûм١
û֪͹ؽţЩγģ
Ȼģֲ˸ҩҪҶŵȻӦҲû˵ڸҩ֮ǰȴĴǡ
֪˴Ϊݶɱ֮ǰǸ
ŵ٣£ĸ
ǸɵģǱѾˡ
סţҪǷ¶Ϯйأϲûһ˿ݡ
ֻŸûǸˣûһӡȻû˿
ǶΪǸһʼⲻֻ֪Ϊ˴Ī·ɵ
ҽ˹ȻôһԵ׹˵ġ糣̬̾޹벻֪λɡ
ڻ߰࣬еʱٷ䶯ʼղǷֵĻģֻӳٻڣڻ飿ĿǷˣֶΡ
š̩Ȼصͷദʱ΢ȴǢգദúܺãڻģѽҩҰɡ
Ϊ˲ϳĿݣ̸װ˶Ŀ뿪ʱŻظоһ˿쳣
ͺĳϢӰεĸԼȴʼ˦Ҳ޷ʲô䡢Ա
Ψһֻ֪Уɲʵ
ӿŲСдţͼöս˦˹Ȼ𽥳ס֡
ŴһΪԼϮˣֻշһ˲ͱһֻס͡
ƳһĨ£ټϵζһ˿ϤΪܾƺƽ
ųɵ̧ͷһ˫ЦɽɹȻţ
ΣԲˡɽɿ֣ļ򣬳ϿҵһǸŵĺƢû취εʡ
Ҹ

ܳ

ҽնйעϢ֪һλãȻ˭ԭǰΣװİΡЦһʢ˻ζ
װΪԼβʱǳϦദǶůļ䡣
ôҡŮװѿҲеûӡ
ȻÿҶϲɽҡͷˣ漴üͷһѹǣҲ˵Щ鷳ΪΣҺܵ㡣
ⷬŲɱ뵽񡭡ǸҲƵĿǽˡĹĸӹĨǺͰԵɽ׻׻̵Ȱ裬ȻͬΪ룬ûвлĵ
ֻƣôȻƽŮӣʵʵ˰֪ˣôɽҲ
ôڹôãҼһ˻ˣ
ɽֹ͵ŵΪҪ͸׵ĹϵΪλ˲
ԥֻ΢Цļ򣬡߰ɣȥɵúúѧṦˡ
ŵѵɽΪṦ˵ȥȥģ˵ûṦʵ಻㡣
ҲԼڸߴԾһ졭ͬɽôһ˿˹ţȴ׾ٵذ⣬¾Ծһƶ
ҹУӰɫǷɣͬ뷲ˣһƬԼӰڽ
ٶȺǰķٲͬҲûκεĲʣش绹ǳһ߱סһҹ۾ʡ
Ṧ˲ˣôˣ㱧
ɽһۻˣΪɵ̫ߣǳӳųУһ˿Եض˶٣漴Цһϣǰ
˵Ϊʲôرⳡڶˣߡ
Ϊæһ죬õһĽҩһҹΡ
ڶգҴҽ𴲣˵˵ʱһۣ㷲ΪԼȥ֣ʦˡ
ǿһɣǺЦģһ
Ż۵˴һų֣̣ߵǰ
ź첼һкоɵһĿں죬ʮɫ̳ɫ
Щ㵣⡭ô򵽵ģѵǷЩǳǵ֣
Ա߷ˮ㿴ЩϤױƷʱ΢΢ɴ۾˵ⲻһɨϳһ˿Ȼ⣬ûҪ̹׵˼ҲͲ֨
΢΢ΪԼΪҪ͸õ˵һǧĻϲռɫţҾͰеȫˡ
ԼҲģʱһǰ㶼֪ŲŻ־ֺЦһֱһ磬صȥ飬ʲôҲŮģֻ˵̵ױƷĺܺá
֪ԭڲ֪УŮ֮䣬ѾȻһɡ̷硱Ѱ˿һĵŮƼڱһʮټЧԣ̵Ŀں֮֬ɫ㣬װܿܵ˻ӭǰֵС
һԭִļӪеƣΪû㹻ʱԲܵͣǮͿ򵽵ģҪԤԼ򲻵Ȼۺˣ̵ױƷҲ͸һ֡
գڹмŮױƷ˽Ҳûŭֻǵؿ˹۲һ£Щ棬޺˵Ŀں죬ǰԼ
˭֪ȴ֧֧˵ⶫģע⣬ҪЩȫռ˲ɡ
Ŵ֬Ҳɫģ̵ɫޣȣɫŵı׼ȷǶһĵģ̫ӵ¶ˣҲһϿɰɡ
̿Ҫ֪ǳ֣֪Ǻα顣
ԪǰЩƵ˵ôȻôһʵĶ˰죬ЩƷֻصԼϣ׬һʡ
Цʲô룬Ů˲ַ˰ɡ
ҡͷɷ£ܳЦ
ǣţŮ˵ȷܳ裬Ǹ͵Ц
ϲٸ򡣡
ȻյˣſɲˣҲûѣװ˷̫ӵôһۺĴȣмҩԸҵæͺˡ
ţʲô
ŸҪһ˵֮ǰζΣԼζҩĲ²ĿĺҩοԼ֮ǰʹڶҩ飬̫ӱȻὫЩϵһ
ܲ˼ҪǮԼɣЩ¶ˣЩҩİɣӣ֪ûеطЩϧɫ
г޼Ѱˣһ߷òҩҲܣЩṩרҪʿ
һȫ̳ÿնٰĻƷţӦоУ챦⣬ʧĿھطЩҲ˽ףҵҪĶ
Ŵ˷ܣæġ
üʸ𣿵Ҫܽ
һ˿ʧ䣬ΪԼûʸȥ漴ͳһƸֻ̽𿴣ֵơ
̫ӣˣȥ
ʵҪһʸҲ£ҪЩǮǳйƣ̳лõŴҲרűȫңҲǷԼһ顣
ÿвͬıݣֻͨҪһʷģ֤ʸѼɣǹƣӵԺӴʲˣſԵõҲһݵ
ллʵصлȲؾȥԼҪĶԼ滹ʲôˡ
Ҳʶٵطȫ̳ôװģһңװ޵ǸƵƵģһ̯ôӵ͸Ÿš
һڶ̣һǾ¥ջһλԼ¥ż䣬ÿڴϢʳ˸ͷĵطǳԲι㳡״
һʾԼĹ֮˹źΪϿ͡
֪ʲô𣿡ĿˣҪԼȥֻҪԼҪ󣬾ͻר˲ĺû嵥ҪĻʵǰ
ԼҪζҩͷ嵥ЩǸҡͷȫȻӦоУ治ɣҪĶʱȱϸһ͵ʱͱ˸ˡ
ʲôʱаҼҪ                    
лҪ˵䵽Լ

ѧ

԰꣬ĶҶҪҪ׼
Ҳ֪ʵôӣһܷϻ
ԷҪ϶صͷʼûеΪѡ
˵һӦǻеģﱾʸһнתûʿﷷҲ˵׼
һŸЩ˹ȻüЦԭôܼӼۣȻʲô˵һˣϾ͸úñס͵
ȻˬͷҳЩǮ͵ˡǮ׬һֱǶЩںģȻΪ㾡С
ȫ̳õƵ˲ʮλ࣬õķȻϳ˵ģܾҪԼڵųЩˣǺܿĳ˵ע⡣
չ缲ԭŵЦ⣬ϴηĸӣüõҡҡӣˣôϷŪأ
ΪǴҲȫ̳ģǸղΧźȺȴͳһչϹ񣬡ӭٶӲ졣
㲻ľ¥ٶôָָֿ˿ǼˣЩĿࡣ
˽һ䣺ľ¥ȫ̳ĵӣһ붼ּҵĲҵ
ɨäĳ˲ּ֪Ϊ׸ҵ̱أ˶ּҵĹˣչٶҵĳƺҲ𽥳ձԵĳƺš
żѵʿˮǺ֪Լ˺еȼ˸ǣ˵һ㣬ûϷŪ㣬ˡҴӦһ飬ԼƭʵҲЩȥ
Ǿ˵ˣҪȥδչһӣ¶ЦݣʵȫҪʲô
˵ԼԼΪѣչˬػ֣Ըûȥṩĸֺ͹ҩǣҪʲôһҪһʱ
뿪ʱű˳ǣһ۾Ϳſڲ¥̩Ȼ
ⲻôɺϣ˹ȥѹʣ󡪡ôҲˣôҪջȥɣҪء
ƵƳŵһڲ裬ڳݺ㣬Ϊ˺棬˭ˡ
Ҳϣ
߹һƳţ
ҲơžϸĦЦһ¡
ɽϢس󣬺Ȼļ򣬡Ρǽôһˣ
£˱裬λǮڣʹص㣬һĲˣҳңͳˡ
ŭĿӣ˭㣬˵ԼֳȲˣĪҪ顣ųԵմգЦһһ
ɽõĽͣΪȻȻܹȷд£»ʱԼԼȲ裬ֻһӰˡ
Ҳ֪ĿķǣԹûзЦевˡ
֪˵ЩŵĹûдϮһ֮ҲһΣУȻûʲô˺ޣͲסǷǸͷĺӣԼһ¶ױв뷨˶ϡ
ǡûƷλ˭ڲ¥ôԵġҡͷĶЩߵʱһۣͳԵøɸɾˡ
͵ЦһûұֳǺȻcueһֱĬĬȲĻӡˡɽǸɽ鷳һ顣
ţ˵޷Сţ¾ܡЩᵽԼĶ飬ɽʱס΢΢һЦ
ģ̫ˡʵϰ䡣˸еơ
֮ǰȥ˵ʱ򣬾ͷ䳡ԼϰĵӣɽΪһ֮Ҳһĸ֣˽νڵģ˵ų뻯Ṧֱİʦѡ
Ȼܴ󷽵˵ԼǲűǸϲ鷳˵ˣİҲЩϰߡ
ңǴȥ±˲֪
ɽȻڣ⡪
һϣ鷳˼ңֹΪпнһˣѲҪɡ
˵ĵǲһ˲䣬룬ҲֻҪһ̵ͿԣֲҪķʽѧ
ֻǡŻ⣬ȴѹִͣãһŮӣѧʲô䣿Ϊܺ棿


xʦ

ɽԣؿλ˭ҲʣȻ𣬻ѧ䣬ҲֻΪȥˣǱˣۡ
żþգҲϿпɿˣҲǲѧϾԼá˵գ΢΢°͡
ȻʧЦȻ˼ǲ֪û̫ӵ½أ
ЩɿˣΪάԼ֣ҲΪ˶࿴Ů̬ⲻӦֻЦЦض
ɽΪԼЩϧǿԸҲΪģ书ҲһģṦмĵãʦӻ񣬱㲻ҹǰ㡣
ز׽ؼʣҹ
ţҹΣ㡪ɽ֪Ľ͵һ룬žͰʾһɿȿȡɵضţЦЦ͵ɤ
Ѳ豭ݸɽ˵ޣˮ
ɽٶۣȻ֪Լ˵˻㺬壺ţʵҲ£ֻΣ˳·ػʹˡ
û©ղǾ䡰˫һƳžʹ˸£˵ʲô㵱Է磿㵨ԽԽˡ
Ǹ⣬ұ֤Բˣ̫ӵ£Ӧҽϰ䣬ҾͲôΣԲԣųʵصǸں˿Ӹ
ԭĵ׾ʹҪֽ⣬ڹҪԣ´ٲ䵭֡
ջصʹԪͰľƺõıʸ˹Ҳɾо
Ϊñʴ˿ױͷһЩʣȡ˿ȼϡȻľɫϸۣƳ̻ɫīɫɫɫ
ľʱʹװоճɺٽʼһ׶״üʵĳξͳˡ
ץСʱЩϰߣǿŵʾ֮ҲϤձʵĸоܹѴͼɣعճüΡصüͷüüβλáŨϸ
ô𣿡
㼤صͷȻǿˣȻодֵĹߣױҲʮʺϣ֪εõ˼ģ
ûʲô˼ܺþˡ
شʹҲûܽʲôŬŬ죬ҲҶӶʣһʼΪֻѪ棬û뵽ȻԽԽ࣬ҪŮױƷһһļơ
Ȼе⣬ǿ࣬ǲӯһݸǲ˵ƷҲ͸ǣԾ࣬Ҳġ
ȷϿʹ֮ͻذ£ȥϵľµµһʹˣʣ°װεĲ֣ԪһĽ
ЩüʶǻҰ׵ľɫľͷȻ·ȻҲܹӺÿǲԵЩˣΪŮӸǰһҲΪ˺ױƷһµķŻǽһɫ
űԪĽ飬üʸרҵĻʦġż򵥵ŵͼһ֦÷ȡ
üʵƳ̴ָ˲ٹעȣΪüʻϿɵͬʱҲء
ȹ⿿ˣ̫ƷЩҲ׵ġ
Σ⹬ȻŮڶ࣬ǸСгϧʼղǿĵطǱȨƵĴٹ˷֣׷ⲻԼع
Ҫʹ˷Ҳʵǲġ
ױƷȻ˶ϲβֹأţԺҲԶ֡
ԪȻƽֿôȻױƷȤˣĿܱǰǸһ쵽ҲĵŮöˣȻʮֵ֧֣ʹΪıߡ
ֹ鷳ǣ˵ĵȷȻҪԼһǺ鷳ȷҪʽ֧Լ಻㣬˵Ҫȫ̳ҩĶ
Ȼó⣬ǿԽɿ˹ֻǡɿأ
Ԫһ񣬱ϹϾū澼һ㣬ʱӣ⣬ҲʶŮӣǿҽԸΪЧ
ѽ̫ɿˣʲôʱҼԸæ̫ˡżһļܹƽʱĴ˲ûбԪ֣Ǵ粽С
ԪԭžͽбԪĳΪ㡣
һĶӣԭڼӣɷʱȣԴ࣬þάּҼơһ˵õԸƸжµӦ
Ǹˣͨյ֮ѣѶ֮ģӹǲû˾ͷĵذѰӺ͹齻
ɣһҾȽϵЩˣǱ̸ֲһ顣
Ϊṩں졢ǵˣ񻨵ľġͼĻʦӦƷ۵׵Ĵƽʱжʱ򣬱ԪһһϵҪϺܶʱ䡣
һظЩӦһһ޺ãҲ佱֡
ȻǱԪĽ㣬ܴϻܸɣҲһ
лллῪʱһҪ෱ӵ񣬵ֻһưģǼðлԡӾͷİ齻Ұɡ곤Ů˲˼ЦЦ
ţҴһӣǰۻֹҪĻţȱƣҰɣҪɡܸɡϡµġŮӣױƷȳЩλˣٸô
˵꣬һƱ
ϣǮȻѣ͵źϢɡϸذǮܺãתͷȥɫҪѡˡ
İæ˲٣Ҳʱȥʦ
ǰ춼æź㽻飬һʱûȥλ²ŵ뷨̫ӵҲЩ졣
ķʱΪĸ۵ŭĿӵغŵñ
˼ŵˣ
յƳһ۱ԼŵˣŻɫʲô
ʦҿǺгġԼʳУʵĿ£İǰѺӴ򿪣óԼʳ
һִĻǣһըƬһƿɢľƣ֮ǰûȡɫغ¶ʱ˳ġ
ŵպ͹Ŀζȫͬһ£üϿɵ˼
һ
һ£漴طӦʦ~ʦ~װģؽ̲꣬סΪԼЦ
һۣ㡣


ҩxˮ

ʦŬ죬Ŭ͸¶Һ桱˼
šеûƽվĪҪʦˣ˲롣
һǽ̫ӵ£
üȻ⣬̽ٽУ̫ӣ£
һһҡͷûˣ߰İССƲ׳Źʣǻ񣿡
šڵͷɫÿһ֡
еĳƺҲе㲻˼ˣϾƱǡ񣬿ԡ
ҲЩҪԡ˵꣬ȥãŻΪʲô͢˭֪óкʹƿŵϡ
Щȥ˵ˡ
ЩʲôЩƿӿ˿Ѫ裬ǿ裬׳裬ɢ鼮ϿǸϰ֮˷ã״̬ѪĲɶõļƷ
֮һ֮ǿһ
ƶĻȷĶѪֻҩԼʵǶġ
ѧҽʱЩĵãΪҩֶҲ޳ɲͶ񣬡ѵҪϰ𣿡Ī·ɽʱÿնҪϰʱֱ
Ϊ˹ʹʽǰķ˭֪ˡ
˶٣ϰȻҪģֻӹࡣ
ſһϵĶðײãգգ۾֪ǵᶨҲ£֮ҩˣӹǽʵˣͷĥҰɡ
ҩϰ֮صصģΪЩͺִıƷһûʲôʵʵô湦ЧҲģԾҪ¸׶ΣҲһγεķ
ڴϴ֮ʱųתӾǱһѪӿżٵش˼ԼǷһƤ죬̣ȲͷĿѣҡҡ׹
صǣʱʶӿԽԽƲסӿȥε·ΪʵʣܵļҾߣ
ʧ֮ʱǰԺسɽӰĨӳеһ˲ĵļĥƽˡ
ӿһеҩƿȻصͷΪ۵׺һĨǡ
˵ҵǷĵĺɽͽǿ׵Ĵ󺣣֮赼ָƽ״̬
ΣЩ𣿡
һԸһ£΢Цлл
·һǿڲȻ˲ɽҲҩƿš
˼Ҳû뵽½ǣЩ˼ǾԼɽ鷳ˡ
Щҩҵģǲ⣿Ҳʺϳԣ
ɽϸػش𣺡ЩҩȷƷֻǻû뵽ԵķҲδһЩЩҩܻѪʵǳôһҴܣδƲס
Ϊûôôأǰˡصͷɽ̲ס˴ĶͷڣȻ㡪Ǻã´ҪٳԣǵҲǵҪĪҪôڶѻ
ŽĶԼҪˣ֪֪ЩطȽʺӣ
ţ龫ֵģвסˣɽսʡ
ɽֶ˵©죬˵İ٣иҪ⣬ҲͶӵ顣
ɽȻѡ֣֡
ҡͷԼ˼Ҫ徻һĵط̴ͰˣǸ̫ŹױѡģҲķΧӰ졣ǱϾջ¥Ҫ֡
ɽĵ˼Ƭ̣һѵĽ飺磬근ɣڸֵĸڣֱӱķΧåƦԻһʱ令ǵĵȫ
⣬ȥӵʱŷûô׾˵⣬근ΪҪȱĵطҪ̫ƽ̶ֳһҲҵ٣ýĺܡ
չǴ̵ģܰæԼǷһδ֮Լϵ
˸ԼչһĻΣΪãûаԥʹӦҪæ»ڱѶȣǶԲ֮͡
ſģɫɷ羰ȴˣֻǵĴ˸ˮӿܿͰѵײһˮˮȴڲǡ
⴬ô©ˮҡҲЩңչȴȻһ˿֮еЦ⣬ӰοĪ£һᱣġ
ŵ£ϾӾֻԼˮʪ֮Լز¶ݣҲֻװµģסչ½󣬡ˮ̫ˣչɷ·Ѹң
벻˻չ˵˼ֵǧĶ۸ϣûԽԽ뻳Уôˣ𣿡


xװ޵

δһпûô򵥣©ˮ¼ҲչΪ֮ΪľҪΣи˴˵ĻᣬʱһʪӢ۾Ϸ룬֮տ϶Ѹ¡
ôһ۰Ļôô©ˮ
չ̻ˣȵˮ͵ʱŰչԼ½Լʵʵûк֮֮󣬾ͼᶨקסչȥ
£ͽչ־ϰȥ
ſţչΪһ˲קߣӦ֮󣬲ЩΡ
ƻյʧȻеģǸˮŽסƣȻ־òУͬԽա
˰ŰԼ·ϵˮššʵչ֣û°ɣЩأǴ·
û£ȷҪñ˿
ΪԼ·ţ״̬չ̶ðһ֧īڵĳļϣˮ鲻Ż£ȴɫڼֱеҲ̲סһ˲
չֿǵܵȷᡣŻͷסչļ򣬡ߣչ㣬·лٻ㡣
˵꣬žһҪߵӣչסק˻ñǵĹϵȻ
Ҳ±ᣬ㵣ģȻᵣֻ˾ͲˡСһ·
Ƕſ˵һ䣬һӰ˳Ծһû̧ϹϾ·ǲ۵Ӱһڰ
ͨŮҪԼĻҪߺ˵չôӣȴˣذڰ֣ллչˣĺˣҪ鷳㸺ϡ
˵գתչԼӽ⿪һ·
չЩܵǰͷ˼һԼǲôû漴ָֻ飬뿪ǻȥҸطúû·涼ʪģҪҪҸůů֣
ɷ˵رס֣Ÿܵ˵۹⣬ЩŤչ֣Ҳˣܷſң˻ġ
Ǿˡչ粻⣬˶٣һƣʵﳤһֱҪףҲԸ̫ɻ飬ܷң
ô˾ϾչԼ㶨˵̵飬Ҳû顣
ǡҪܾңαװҵˣҵĸĸϢͲǿˡչ⻰˵ð٣˵֮ҲЩڡ
ҪĿ֮ԣʵðգҲ֪ԼæǿѣûָŻӦȴ˵ͷ
ðȻܰæȻҪΪչ߲嵶
ôģƽʱڹסŮװʾ˵Ļ᲻࣬ҲǽٺҪӵĻƻŮûһ˵
չЦһסĶҲԽԽȻ˵ע¹ߣʱʱ٬°ͣΪǾҪҲĬĬذһ͡
׸ٶҹ컯֮һòŮӵϢܿʹ˳ȥŶ԰ţɰԼĲ¡
ȥ֮Ͱ㣬Լ근˳һҵ£һƹģҲִĵ곤
ƹźʡģܿҵ˼ŹĿ
һǽСӣɨͲɹλһӵյۣ֬ɣױƷľ飬һλǰһλСҳϿɿεù
Աλ֮ûģΪ˼ǵĻԶһԤ֧һµнˮӣż˽ǮֶµӣЩεЦЦ
ó˸ƹģһĿɵúúñ֣𹼸ӵĿӿ˵ˣֻǵнӺˣжĽ𡣡
˺޲øͷлţĸмǾͿЩʰɡ
ǣŵƣһʦһװɨ
ŴױƷִķȻǽȻͬûвοǰԼ뷨ǽвŻĻʦдͿѻ
ߴĴ󱳾ϼдĺڰɽˮҲн̻Ի͵ĹܶСˮѵرսССǽ֮С
·ϸڲ֣Ҳͨ˿Կ߷ΧڣһǽġŮھߣ̵ĿںͿĨɫĻ棬һǽվŮԱߣִüΪŮüľ

ͽױƷ

̵ĻΪЩǽϵĻشŵĸˣŻСС˽ģԼĻҲ˵ͷõ̵ĸ÷ǳ£ԵڲͬĻʦҲ̲ס̾Ļء
ҪĻĻڷױƷ򡣿һǽĵطðڳΡ
㲻⣬͵ΪùǿѡױûϸѡԼεױƷױЧѣ˵Ҫء
ᣬڵﱸ˲ҶͶ澵ӹãǵҲȫˡ
棬ûа䷽ĸˣֱϼܣԾλŮ׼ԭϣȻ͵ӹ
ⲻΪ˷ֹ䷽йҲΪ˷ֹٹ
ױƷļ۸ŶѾ࣬ЩСһ߳ɱ
ʵ֮󣬳ɱҲѹõĶȻĲϣ֬Ⱦϡľͷ֬ҲֻǹεĹպƵȡ
ͨױƷõĶǼ򵥰װУʮĵʮġ
ߵױƷ˵񻨡̽մɵƹµǣۼһңǻԸݿ˵ϲöƣԿʫȡ
ͷͶ˲뷨Ѫٻ֮ǰ˽ʱ˳Ϊһ֮϶ܺ
ǵ̿ŵһ֮ſ˿ҵˮһһʮЩˡ
근λû⣬Ҳܸɣ³ĲƷε֮Ҳµĳ̶ȡ
һȫµĵ̺ԵЩرױƷ·ûжŮӻ߽ԳʣżҲЩ᲻úɰδ֪Ʒ
ǵļ۸ȻѾܱˣǼܲסֹϷѣɱһҪջصģɵＸƼҾã߳ͨˮƽнˮ⣬ջء
ŴױƷǺܼ򵥻ߵһԭɵģ۸ȻǵĸƸӵ
ûǾԵĹ֮֮ǰ̾ԲͨױƷѡ
űϾû⣬ҲױƷĹеȥȫվǵĽǶ˼ִֻܳĻʵʵڵȥ졣
ȻôȥºǾҪŴˣʱ˵׬Ǯٺ»֣ƾ˼ʽС͹ŮȻǳ֮ơ
ִŴϯ˼ʱϴһ£Ҫŷ̳Ѱųɹĵ顣
լʵ̫ˣһҪţЩС֣СţҪ
ţȥ̳
ҲȥҲȥҰԵĻױƷˡųЬӡ
ü⻹ɣͼװ֣˳ˣǾһɡ
ִ̳˴Ϣʱ֣ɫƾ޺ƣɫĹӰӳȺУӺͶеЩӦͺԼǴԽִĹŴһ㡣
ͷԵıǣڲ̧УȻ·ߵһγУĲ
˦˦ԴԼǳ˻þٶһԷĽγѾʻȥŵʮʮԶ޴ȷϡ
Сţôˣ
ȻʧؿźɫĳӰʧڳˮ֮Уҡҡͷûʲô߰ɡ
ִĻױƷ꣬Ȼֲܵ˹ֲӪʹֶΣһ߽ȥͱ˽֮⻹дײͣƷ齱ȵŻݣȷǺˡ
̲ɫҵƤе㷺᲻㲡
ôأƤôףԿԱóһֻõĿں죬ɫʱ򣬵ԱţλСѣǲͿɫ֮Եúͣ
ЦеؿûеһʱͣҪʲôӦԴӳ֮һΪ£żֲˣüҽ㣬Ϳɫʺϣϲƫɫɫš
Աһ˲ΣܿЦŴԲϲøչʾɫţһڵʱŻԱһ¸²óԷļơ
ȻſʼŵӿʼĨᣬˣһͰѳԷǮˣܵܣô찡ӡƿ䵽ϵԴԼҲûʲôͰԼ㻨Ǯ
ţ¸±ˡҵǺܺ棬㲻ϸ¾˵ô»ҪͲƹ滮𡣡
㲻³ɫźʹۻ˭ߵöơ
Ŷȷһʲôײ;Ķˡ
ٺٵЦЦллܵܣһȥױƷ࣡չĺ촽ԤϵصסлĻױƷҾͳɡ

̻xѨ

صŴŰѵϸڶ˵
ǽеĲƷһΪƷչʾһΪù˿á
һ̨ߵľʴܣײͲƷ֧ں졢һ֧ں죬Ҫȵ㡣
Żײ֮⣬ŻһӵĿСƿĻ䴿¶һüʡ
ڼ۸ϣҲ˱䶯罫ʮĳɱһü趨Ϊʮģٽļ۸ù˿Ͳ΢Ĵ
ڵĹǣŸǷ̵ױƷҪǴױ⣬Ϊǿ壬ҲҪԼģչʾá
Ȼ̵ױƷ໹࣬е⼸֮Ҳ㹻һ˿ܶࡣ
Ȼ죬ʼԵҲױƷĺ֮Ըǻûùɫš
ʱͻǴдǿϸϸŸԼױٸǮ
ＸϾӣ˶˲ˮǾױƷòãҲľܾÿ뿪ױƷߵġ
һӯʮŶѾе⣬ĻҲΪ֮Ժ
Դ̰﹤ﲻٳʳݳ޵س⣬ĺҲѧѣĵѧá
̵ƺʲô֮ƵģȻŹūһ󡣡
л˵εذŮ
ŵؽӣ֧֧᣺ūһܵܣǷҲܵ£ֻҪʮнˮС
ܵܣ󣿡
㿴Ϸ۾һæܣѾʮˣܴģܶ̴ɨ߸˶˲ˮԵġ
ʮ껹Ǻأ͸úúö飬ȻⲻǹӶͯûһӴӦʮꣿ𣿡
˽Ӻܹ󣬼﹩𷽷ģԷҪһɡȱѾͷҲűͽɷ䣬ҪСˡͰ͵ؿţ˴ָͷ
Ȼﲻȱ֣ǶһСҲûʲôҲǲһֱĹԼԹˡ
ŵͷɣ׬Ǯ͸ӣɡ
ĵܵ룬һҵܺӣŵ̫ͣ濴ʱһ
ȻʵŴֲ·ٶɰһ˫۾˸
ˣҲãڵһܵȥߺȡ
ԭ̫иϾǲһ˾ʳҪմֿһۣǷСӻĴüŮӽ￴
ԭҲǺߺȣǿ׼Ŀš֡ġϿġԣġ˶üĿģȥ̸䣬ЩҪĿȺ
Ǹÿɰ꣬Ҳ˷СЩССɻģΪ˶ˣȻͶòԹɫҲʶʱһЦ˿˱øС
ܸɵƹͻƣҲһѵ̽ǾӪ
ϴɽ赼ÿֻһҩ裬Ҳų˶ʮ漴ٵشתһԵĸоڵѪԽԽӯ
ϵĸıȻط쳣һס󣬽ԼǰĿɨʣ㡭Ϊλ㲻һǰϰġ
֧֧ش˴ָûΪǰ˺ܶˣڼǰָѧ书ҳٳ裬ȻҪ˱ˡ
Ȼüͷţ˵ĺܶԡɵǺܿУǿǽˣҲûΪֻԾץ󲻷ţָϸϸĦ࣬ڸһЩë
Ӵ㻹أĻźֻ֪Լһ˿˿Сȷңźߣɣ
СģʧЦ۵ײ֪ǳǳů⣬û֣Ȼ㿴еԶԸͨˣ书֡
Щʧ䣬ȻصͷŶǸҾˡ
ഹͷɥ˵Դ΢°ͣҲᣬҿԽ㼸С
ȻʦţơĴָţһ£͵Ǻ˼
˵⣬ץַԼؿ
㡭ŸҪȥͱץס̶ֹס𶯣һѨס𣿡
סˣԭѨλҿץΪ㡪áԽ˵ԽС
ҧҧ΢ЦŷʣҵѨλѵģԸñҲǲԡ

жx̲

ĿɨɨסԼŮӵԼʧһ
ȻԼռ˱ˣĻ۽𾦿ļء
˭֪Խ⣬ЦåϷһ˸ڣ㻹ͦϵġ
ŮˣҪߺȻֻкķݣеϿװļأ޲ھͳ˦ϡ
ˣҡ
ΪˣҲûмϷؽ̵
עУ⼸ѨǸ֣Ҳ˲ԣ׼ʱܣߡʤ׷
˵գ˫ָ£˫㣬˲ܵԣ֫޷شԭأ˺üָ֪ĴôԵԼЧҲԽá
⼸ҪԷżȶϣһʱϣֻҪϵĹԷӦӲϾ
ԭˡŶ˶Լָ˵˫֣ٸ档
ƺԭʳָһţҳ֡
ģҪ㡭ЩԥˣԼûк͸ʵսľ飬ȴܸоԼڵһûûص̫֮ǸԼ鷳
ƶҡͷᡣ
ŷĵس˹ȥֻһͬӰ㿪ƵϷһ׾ٵؽŪڹ֮䡣
ʮӹȥˣҲһƬ½ǶȴѾϸû뵽̫ƽʱŵģȻݵĹ
򴽣Ҳ񣬽˫עǲŵעһ㣬Ȼ֮ı̬
ٶ֮ʵڶ˵ǰδУԼ嶼޷ƣŤŤسȥΪҪײɣû뵽һֻ־סһֻץס󣬽̶ס
ֻǹصǺһٴԽĻʵؼѹۡ
Ǽ䴫۵Ĵ̼һ˾Ȼһ˻ԵˮʵǱ۸˵Сһ£һ˿ңҪǸȴӲסעá
۾˹ȴýģرĪ񣬶󱳷ſҰ
治ɫҸղΪʾν˵ĶססĶµⷽŵΣȴֵûſס½󣬸Ļ
һģ֪˼ϸһı飬ȴΪ֮һûкʲôİϷȻ溬ʹ֮ɫ΢΢ŤҧŲ԰׵촽
׼˽ǶգѾǰ½ҩˣҩֻ׽ʹԸĻǻģʶ㣬Ҳֻܼ֮֮֮
϶ĺͲЩҪҧѪ˿촽ŲݵģɫһݣĨȥ亹²ǲΪ޷ǿ߻ħˡ
ǰʦ˭ڹˣǰϰ˵ȷĵã˵ϰ伸ӵŲż±ȣҲǷˣŲŻĸá
ʵĪ·޹أҲ޷̹ԼжԼҡ
һ˿װģŷУԣײҪ˺ˡ
ʹĽǿ侾ģʹͬܣͰһѱ𣬻ص˷䣬ƽڴϣΪ
һҺûкҽԼĪٳӱܽ⼸ȴ꣬ҧŷӲţ⼸Լ־ĥøǿˡ
ĶǰδеСһ߱һߺĵؽڣԼǿºľԼԪΪһ㡣
ظоʹļᣬǱϰĻһ⼸ӣѾ£صĻУеһɡ
ڡѾ࣬лл㡭񡣡
ȻǰԽӴԽܸоĮµԼлҲ˵ޱϡ
֮࣬Ҳ΢΢ȣƺȥǸ԰ȴõЦݣʲôлġ㡭ԺҪߣû˿㣬´ô죿
áȻûӦΪģŻǹɵӦ£Ҳָ࣬չһ֫
Ϊ˸лҲЩͣʵϲȲ𣿡
ͷǣϲ衣أ
°ͣٺȲ裬ɬǼţ̻ζĲƷͿԽܣϲ̲衭ղžʹŴһ񳢳
Ŷ̲費ԣŰڰ֣һ˵㲻ܺȹġ
Ц̫Ȼȹʶ㣬ô޿̫ӵ¶ԼļӣŮＸ䡣                    
лҪ˵ţ°ͣҲȹ̲裿ѵ̫ӵҲǴԽģ󣩡

ױģ

һĹŮһƵ룬źشչȥһɫǳʡ
Ǻǣ顢̡谡̿û˼˵ɵֻҪţ飬ҶɰǡعϷ۵Ȳϡ
̫ӵ£̲Ҳ̫ݻ˰ɣ
üܺЦ鱾Ҫģˡ
һϲȺʮ̲軹Ҫ֣û뵽ô󷽣ȻҪʹԼҪײҪ˰еŽȥԼˡ
ԼĪһСʱŲŰԼĹŴ̲起ĳû뵽Ƽ򵥵ƷôֹҪôʱ䣬ҪҪƷԲ
ʱҲȻﶼûȥ˹ĵôһ߿һߵ
Զľ̲ܵ裬ڴصݸƷôú𣿡ܺŴ˺ȵִĿζηӦ
޵̫ӵйһ˿Ц⣬϶šܺúȵƷţĴҲвҶɬζ˵飿
˶٣׽һ£ΪʧЦԣ𣿡
źߣܺúȰɣڲ˵ʲôСӦԶˣͼֹŴ⽨ֱе˼ȴᶨΪҵ뷨䡭Ϊ˱̫ӣ
֮⣬˶Ʒ˵գɽҲˡ

̵죬ӯȥ˳ɱ⣬ŰҪȫ̳ǶζҩĵĶ𶼸ˣβûϣҲòƷͼѵ̵Ĺģ
ѡüõľʱž֬ȻճԳΪëϺԭϣʺϵˢͷӲëƳɵġ
̿ۡī۵ȽëƳȾɫЧճ壬ԴֲڵˢͷմһЩԣֻǿﵽ˰˷֣ȴͰγЧǳˡ
žˢͷ⣬ˢӵʦһЩϸë߽ˢøСɣһһˢͷһǣһëİװ
ëĹУ˳߸ҲˣȽëҪ࣬ɷֺüо֮ͬ
Ϊ˱֤ɫ˳ЧǼ֬ͣ˺ɫɫɫʹõСˢ
ë߸ڵʱķ첢ѡ
Ŵ˶֬۵׵ȶ˸̵Ŀں졢üһƳӱЩܿôҶˣǶЩϸױ˽ⲻġ
йһûбܵľ֮ҲȻ˶Բߡ
ñʴܸʵ軭һŮױǰĶԱȣë߸Ļϣ·Ĺ˿ؿԱȡ
ˣŻѵŮۺСģأΪǻֲͬױ
СᣬԲһЩžΪ΢΢´ߣβŴ˫βƽһ޹ɰ֮ɫ
һЩۣ෴ߡ
Ůִһ̲סһ˿ϲȻ䶯Ǻܴ󣬵ܸоüĿԵøƺһһЦ顣
򵥵һŮ˵ɷģʹױݺͳ״ԴﵽͬӾЧ
ڽẹ̈СһЩûôŮ˵ˣͣ˲ʵᣬԵˡ
Ҳ̫ˡļƼֱŵĸƵģ⣬ƫƫȴһ䣬⵱һµĵȻ̬Ⱦ͸Եˡ
׻˵ֶ̳ŰԼ㻨ǮѣһѧϰױϸŽĸԸģء
ȽԼϰŸϲ˻ױΪԼ硣Լҽϰ֮ļҲȫ㹻ִŮĹȦˡ
ֱ۵չʾЧ근︽ŮǶ˳ʣССױƷȷΪŮӵɫ١
գ̵ﶼ˹ױԼѧϰױ
Ƿ̵ױƷԽԽ֮ҲҪƷԼԵ̨ϡ
㽫֮¼ڳʵݸţܸ׹ŴŮҪʲôĪ۲ɫƷˡ
ԭɫķʽȽϼ򵥣ֱܶ֬ΪۡɫģƳᱡɫֻڼɫͿĨ۾Ч󣬿ҵҲ˵ֻʹãԻױĲƷȱš

ɵ

֮ԳٳûӰԭѵĹȽϴϰɫѡͬʱҪ֤ױЧԼºȻƤࡣ
ŶɫҲûʲô滮ֻƾоԼɫ糣һɫɫҪĿȾϡɫصȡûлʱڷĹϣǽ˵Ļƣ뾭Ӫϸץһ롣
ȻƷӯҪŮС࣬Ź˿࣬ӯĿռҲԽԽ󣬶档
ûڹ⣬Ŵ𽥽ƵϣȴȻյһʺĶҪвƷһžܾ֮Ԫȴԥؿڣ⡭ϪҪġ
Ϫڹʶ˿ɲ࣬Ϫ˭Ҳûӡôôأ
Ԫһ֪ԭίϪһԭʵĹŮΪʹ̵ױƷϤĴ磬Եñƽʱòڻʵ޹ʱע⵽Ĵڣһ䡣
ϪΪʼɣðɣʹŮõʲôֶΣȻеױƷûԼʹãòȷԵøӾ֮󣬱̵ױƷƵģվĴ磬˻ϵĿ⡣
Ϫܳνں˴ƵģҲ׷취Ҫ㵽̵ױƷϧ̵ŵֻ근ʱûϢУԺŮһʱ侹ȻΪССױƷɧҡ
ʺΪԳƽϢⳡ־磬󹬵Ľ¶Ϊʾ֭ĳ̬
ŵ֪Щ֮Ҳ̿ԿΪԼĵ̴˹棬ЩŮǣȫȥԤױƷ
Ȼһ׸߼ƵױƷ͵˻ʺĹԼյĸл
ױƷǰװνǺĹ͢磬Ƕһ͵ݻĻƽֹ׺貵ıʯοյĻơ
Ȼžַ̫ǻʺȴʮϲƷһϸϸ棬֡
޶Ҳ̵ױƷôϪǿĲһ
棬̵ӡƣֻǶһݶģرƵģʮֻĸµݡ
ʺĻŭţԽԽˣⲻǼ򵥵ױƷҲݵĿ϶޶ˡױƷʮֺ⡣
̵֪Ͷˣ൱ϰ壬ױƷҲƵ֮󣬻ʺǶĿ࿴ˣͬʱôڣ̾Ϣ޶ôܸˡ޵ĻԼأԼʹôõһϱȻϧ
ţ۴ɻ󣬻ʺµҡҡͷ˵¾ͶæҪúôչġ
ллѾҺܶࡣ
ģʺЦ˼֣ԭΪǺӶ㻹Сʱ˺Ҳˡ
õ˻ʺϿɣҲ˸棬ͼЧӦ̵̵֪ױƷ͢ɶϿɵļƷˡ
һʱⲻƽĵԵּСż̤ˡ
һ²žͰѺ׬ˣȫ̳ҩģҲ㹻ʽˣǮζڹŴ˹кͰġ
ԭЩֻΪ˴ǮãǵױƷչһģõ˴ҵϲ֮ȴԼѾ޷ֹͣþա
Ļƶûֵ֮ûصǰʵѰ·Ӽףѣ±֮ΪƶѵʹһֱʵĴ
˵ЩŸױƷ;ϲŮӡΪʵѶŮ˸ϲĻױƷε⣬ΪװĹߡ
Уյ˿͵ķǵĹ֮ףŮΪüһԭһԭͶĹذӣܹϢǱø
ΪǳĵλϵͣĲŸõţССױƷԼڸˡ̬ȵ֪
̲ƷĴȻŵõԶ׼󣬵ǺҲˣܰʶ̬ȴȥҲջ
˵ˣԼҲ֪ԼڹŴ϶ãҵܵĵζͱӻҲǳɿ


͵

ױƷ֮Ϊù˿͸㣬˽֮һױ̵Ĵ㣬̣һЩľʻͭƳǣߵƷ̽װΡ
ңΪ˱֤˿ͳ飬Ƴ۵Ļɫװǿںϣװü۵ס
Ϊϵܸɣʡ˲ֻڴķߣϸڵģ䷽ƣζװѾоĵԱԼӡ
ΪǶ̸йУһ̵ױƷҲǸƷкͬУֻֿΪͳ̵䷽߱͵͵ͨԱ
ʡµЩʱ䣬ǿϰˣΪڶĹŴзҲΪԸоڶʱʹȵһζʱҪһЩ
ⶼΪǿԵֺֿĹ͡
֮⣬İ취֫ϸؽ˶ϰ
ʲô仯ջж¸֮󣬶ٶȶǰѸ࣬ϢҲȵȻ˲٣˵ṦСɡ
ϢǱ̫ӹܿеŮ
մմϲͻҪڹعǰˣ󵶣Ŀ࿴ǾѪṦ̫ӵ˸飬оĴŷλ֮ŵز˷С
ֻǺܲɣʱ̫ӵԡǳˮƵУӸߴ׳ʵ֣ļӰһš
ײĻʱһ£ʮ֮󣬲ʶʱԼ͵̬ùҪ뿪
Ṧոǿǰй¶Ϣת뿪һ룬ǻһ˲ԡ³ǰ˿΢ʪŵžӨˮ飬ŵЦЦζ
ԭѧṦΪ͵̫ӣ
˵ŲˡеԼҲУǰѧס޵ʱ;һϴ裬治ÿϴôˡ
͵ʲôÿģ˲һ𡣡Ҫ˵ҲǼչģģʱûע⿴ȫ˾ǡ
û뵽Ļشˣˣ㿴˭ģһһĵװԸ˵۹⡪⽡ģ˱ȵϵģ
֧֧ᣬڿװδ޵Ů˵Ҳ̫ˣҡͷԲ̫ӡǲСĴû͵˼ԭҰҸǸòá
ΪǸ̫ˣ̨ۡ
ȴΪԼڻǾʲô˶һĻ治ɫذԼǰץצӷԼظϣüٸһĻᡣ
űǰŽʵȴŵļ⣬Ը̾ϵȷ̫һĻá
ѧһϴʱҵ嶼ûأ󲿷ȱ˶һնƵġԼϰ֮Ҳֻǰýʵѣû״۵ļ⡣
ˣɿ֣ȴԼⵯԶĵָȤ̲ס
˾˿ԱζһòŮԡֻһӵ˿˽ţο
һȣԼӵ½װŭ⣺󵨣㿴˱̫ӣ֣Ҫô⳥
һ£ƽʱԳңһڼӾͱ̫ӡֲǳѼģôһ»Ҫ⳥ܸܲǮɣ
˵ƽʱǺֵ𣿲ȻôôİΣǰĶãѵֻ֮ĽѾ°ͣ˳˼
һߴ·ʣ㸺𣿡
뵽̫ӵôٵˣɵһ˫־Ͷ״ô㸺⻹лԼأһţ
㣡
ϲ̫ӵµıһ١



ĳ죬ִ֮󣬼һˣĸ׶ˣȴͣ
Щ޴룬ӲͷƤӦ˵Ĵ㡣ȥһţǸɫ԰׵ˣ
ãǣ
ǼҵһԶݣǰ岻ͻһ£Ĳʱüһ˶ûС
ɣû°ء
òŰ˼˱裬һɳ¡
ϾͷţҲ˼ط䣬ôεظ°࣬öԷྡ
ı磬Сʱ򻹼أ㻹ؽй壬ϧǲˡ˵ѧҽˣ
ŵͷЩ˼ǣѧղ趪ˡ
ڰ֣Ļǫˣ˵ܴҲܹԵġȻɣȻҲѧҽģͰҿҵëĿˡ
ⲻðɡûӡʵºͿ۵׻ǣɫƤƣ֪ӦýϢţ㣬ѪҲӯǶһ²һ£Żɫѡ
岻⣺ûϵҲǵţֲǽ
Ѳͽָڲ࣬񣬵ϰˣΪĲĲʢ˥ͨѪӯֱأĿǰϲһ̽ʽ
𣬴ͳǸоҪϵľ飬֮ӿֱΪ̽⣬һ˿ԶԷΪڣ̽ѰŶԷľڵ仯
Ŷ˶٣Լ˼ѪͣѭѣӦѪ֬ͦߵģ³´лҲãθȽϲˣ˯ðɡ
һĴȣⲻǻῴǰҲ˵İ˾ŲʮͶ͵Ŀ⣬˵˵Ҫô찡᲻Ὺҩ
֣ҩɲҳԣֲרҵҽҾҸҲҳ԰ɣҸһ£һ½ǡ
ϰĦ֮ڹŴ쳣ʱĪ·ɡɽ书ֶùƵַΪϴСС⡣
ÿν֮ůģҲǱһչͣΪڰĦи赼ѪҺͨѭǸð취
ټϸؽ̹ĻѨλ֪صġ
ƿ󱳵·п˳űѨλһ˷Ӧ˵ӷȵĺ󱳿ʼůģӲļⶼɳ
ַʲôĦǿˣŰ˼£ʹˣȺģѪҺѭԽԽ˳ˡ
¶ϲı飬ЩŵػŽǡ
ǡʱظ˻ڣòصǸһ䣺Ӵ˰ǲ˼Ӱأˡ
ûû£СθҰһ£Ȼˣ⺢ǫ飬ͦģ˵ԼҽЦݵŵļ
ȻСһ쵽˯һѧûϼ죬ֻƤëҲˡ
֮ŲűŤرԹʲô˯һڹŴôڷŬشƴҵӲд־ǿаŮװת֮䣬ǵʧˣ̾ϢִԼȷһ޳ɣҲֻĸ׵߶
ڼҲʲôѧ˵㿴ôϣѧУҲúúѧϰû
ùһԹԵͷȻ裬һ£Ҫòݱֲϴ̵Ļûʲô⣬ҩЧɢŵζ
̵ĵﶼױƷûжױ߻ģڶױƷϲĽͿŻҪױȻõԭ϶ȻģִױƷйΣҲӾ֮ǵƤ⣬һжױĽƷǱزٵġ
ɨһۣõģ˽ʲôˮϴϴˡ
ֲǲںӣֻˮϴĽͣõģǸŮõġ
Ůӣ˷۾Ϭ۹һɨǲϲŮˣʵ裡
ı͸һ˿˷ܣ̲ס̾ԼҶڳˡ
ΪҽĹ̫æŴСһ˴ڷ俴Ϸ߸ڽŮԸľҪġ
ⲻҪģö֮ҲҪĵԭڱҵĳСӶڣҲɴģ̬Ȳ䲻ΨһӴȽ϶ͬŮֻнˣ⵼ҲĹŻ᳤ڵ⡣
֪ˣε̾Ϣ͵ûУֻһ¸ѡҲ֪ܰøӵϴ̺ͻױƷҾԼֹͲݱıȽϰȫⲻǵŮ𡣡
лҪ˵Ĳس

ϻ

ŶͷЩʧҲǣԭΪ˽㰡Ҳû㡣Ҳ˶οá
˼ҩᵽҪԭǶ㡢㡢ľ㡢һۡ顢мˮľϻЩȻҿûʵҪǸȤ԰ɡ
ãȥתܣ裺Է
ŰǰûֻץʱЩԭϵϣȻһ嵥Լ룬ִҲ˽⡣
ЩԭȻžû⣬ɻǸûоصĹŴ⣬ܿΪû߻ûζҲ
žͰչŷͷ˶ĸݻңЩعڹŴƷеġ
ɹõ趹໯֬ãĸݻҴҲʹõĽ滤ķ
ԭĸݻеļԣƤƤëе͹ĸݻһиĹЧȥƤеĺɫسѪȥ壬ƴ۴̵ȡ
нƷͬƤãЩЧԣ˵˶죬ҲпΪҪʱܿЧϾֻ˶ʵ顣
ƷʻɫζȻϣл㣬һ˿ľɬζ
ЧȻ޷ִߴḻĭȻϻбϵġ
ȽױŻҩױսԣҲ͸ȤԼѧ뵽ԼչҵȤϡ
ΪյĽ࣬Ůжױ⣬ΪƤ֢Ϊ˾ȥȬġƷƳ̵ľӪΧͨױƷչҩױΧҲΪຬҽҩɷֵĲƷ̵档
̵죬ѾܺļױƷ꾺ԵＸƸû취ӦֻƸƣʾҪѸҵ̶£̵Ĺģ
鱾ǵļƻ֮ڣʵʩֻʱ⡣̵鲻ǮͿ򵽵ġ
֮ǰչ⣬ҪӪȻ뵽Ҫչ
̵ķչٶοѸٵģչΪˣҲͶ̵ŹĿ࿴̸Ͷʵ飬ûȤĲҵⲻ£һǱ˲ţиӴš
ŶͶһϲͨҲҡҡͷ۹Ͷʵ̣ҺһɳģԼ飬ȻһĶ࣬޷ʤΡ
չûǿϸϸ룺˵Ҳǣÿγ֣Ȼȥ̣üϵҲΪ̡ôĳ̵ؾˣ
Űڰ̸֣ؾֲһ˵Ĺͣĳظ˲Ҫġ
ھӪ鶼ģԽÿһ˶ǻڿҿңľзƷȷأ˺õĲƷȻͻõ˿͵ϲ
ŶҵģչһԭʹæһҪ󣬡ˣϴΰΪӦδأҿɷҲһҪ󣿡
롣
һͶʣҪӪģֵֵ꣬ҲضٲҵĵͷõʽԴܳԽһ
չ˵еûԥ͵ͷˡһչԼŵùҲΪϵǴɺĹʶͿİõҪԼЩͷ۵Լˡ
չ䴽һЦò˼ٶѸһԼӡͱʶݸǩְӡ
ϸϸؿţչԱߣָϺҵ˼£ÿˣһƭ𣿡ſ˸ţûʲô⣬עǩ֡
չ𱡱ԼֽһصͷһҲҵĲҵˣΪȷ̾ӪãҿҪȥӲŶ
ǣӭϻ١Ҳ̤ʵˡ
ʵչôҵԼһһӲȫܵģ˵ҲΪ˴Ӳͷϰˡ
ЩС˼Ų֪չҲյǡôûһԼ˼Ϊ̵ĵ⣬ԭСһľӪģʽø棬Żʮָл
ʱںҲ鷳                    
лҪ˵װgay



̵֪ױƷԻ˲СļǮڻǱ˵ױƷȻ߼۵ƫԶһЩڿǡ
еľǣǵĲƷѾΪ˸ߵͨ⽨ȨڵʱЩڼ߹ȺԾɾòԳԼ
ͬʹױƷĹɺͻ׹ݣΪʹõĶҲܱƽ򵽶ʧݣ޲ÿ˶Ҫһ׻ʺרƸ߼ư汾ܳױƷԭĹѾˡ
ãЩٴȥȫ̳ǵʱõ˽С
ϴ뿪ȫ̳һºյβϼ˵֪ͨ͹ȥβˣõһζҩġ
βԼĪһƵĳȣҰ׵ľɢŵ⣬ΪƱβôҩģĿǰζһζҩ޴ӵ֪
ĽⶾҩνǺŲַ̾ĵĶҩεƵģҲһϡ涾
ȫȡˣҪ͵һ̤̳ǣ߾ۼ˸źţżǼ·ĿҲвסͶĿġ
ŻԼйƵѾôߵ𣬶߾ʹܽ˼ߴߴĵ
ǸɫȹŮӵ濡μˣֲñٶҿˡ
ǰǷ֦ͷˣ˵йأ
ۣ棿ٶҸİɣû뵽ô⻹ûء
ҿҲԶˣٶôݺݺ࣬Ǹĵģƾٷõ֤ˣ
ΪԼ˵СˣŽմǣҲЩȻǵл˶УԼɻ󣬿ϴΰչæ֮δˡ
Ȼбĳ嶯ҲܣϾ̫үģҪ˵ñ¶ݣء
ȻΪӡ֤뷨Ǽд˵ķԱҲˡٷˡһ飬ٷˣ˸ҲϹ磬ٶҡ
ΪѵٶҷԸԺҪٷ˵ġ
ˣҪǼչɵúú˵˵Ϸ̫ȫҲС
ſڲ˵˿ϵĹ˿ͲôҡһЩǼ˲ſ
һɧ𽥳ſչǸɧӰǻһ˹أĶأﰡÿһĵ̣ڵһʱյȻѶ
ű֣ڲҪϽˣεġȻԼŮװǲ۲۵ˣ°ͣ
չ˶٣¶һЦȻ򣺡ԶԶԣýˣýٷˡ
˵ģһƣչԼƤЦǽʲôţСŶ
Ŵ˴ϵļƤƳһۣȫ
𰡣衭Ƕʲôϵˡչһίָ
ʲôϵų֮˾ֽȷϹĺ֮⣬벻ˡ
ѹΪ˰㣬԰Ϣȥ֪Ǳְ̫ʲôٷ˺׵ĴʶãЩġ
ɤӣָͽСŰɣ򵥾ͺá
չ粻ŬŬ죬Լֽ˲ŴӱǼ䷢һӦˣãСšиܺ棬˵Ʒͬһ㣬ȿĹġ
ԣʶž˭չԽԽɻǰ֮˵⣬ԽΪԱ׷鵽ϡ
ȻչûֱʣҲ֪ڵԼ̹ףݵȷ⣬֦߸չ縺ֻǰǷݼ򵥵顣
ʱˣһģʲôݶҪ
չãҲ䴽һЦԣҪǣʱ˿վǰ㣬ʵģ͹ˡ
űſ֪ƷƵɣʢȴ֮£ھ¥ڵһʢ硣
ˣ˼õĵĸŮ߳ͬʱһȺµŮҲ裬һʳһ߿ʤյ
ҲֳˣҲλֲôٹ˶ϲ⴦ط
뵽Լĵ̣ҲڵһƶȣȻȫų˷ѡ
й˿Ͷһֽ֤ʵ֮õΨһıţͿ޹Ųڻˡ
֮⣬ڵʮӱܳΪԱֽ֤ʱһСɵĽƣʱܻоŻݡ
һʱмԱӵȻƷʸ
һǧǸ߼ԱһȨרƺͶƷ񣬵ƳϲõɫΣȵȵȣһж԰Լơ
ЩȨĴӣӦĳЩҪ󣬵ͬʱҲӰͨ˵ʹúС
һţһԽֵˣ֪ߵİĽֵ
æߣԼ·ˣһ㷲š˼ŷⲻԼŵԭ򣬶ǱڵΣϢڿ
ϴȫ̳ʱ󣬵ʱŻöһ١
ΣظоԼʮ֮ڣһ˵Ϣಽظ
ȻҲǿ󣬵ȴĪ·ɡɽǼȫһǴȻɱ⡣




лңԲܣǲȫ̳ǹ˴ģ̵ֻҵ֣Ƿĳң
ΪĽţ仯ٶȱ֮оˣûи˼ǶԲߵĻᣬǰ
ŻƽݣҲʮİ˶һ׼֮󣬱ȭȻǹŵġ
˫ż̤ȥףĹȴ£ƺܸоǿƵȭ硣
ƾһУȷԼĶ֣ӲӲʤĿܡ
ǣνֿԱһС
һȡʱ䣬һ߹۲ƽ˵ƣȻһΣļм䣬ȫ׼˴Ѩλ˳¡
˱λ߳࣬ûҲû뵽Լ֣ҵػҪ֮󣬹ȻɫŤֱǻһ㣬ɴ۾ޱȲԼʡ
һϲͷҲصذȾṦܣι־ȻѾӳ˼ء
شڶȥɽһ»ƽ˵ݣɻУŸյ근ûأͿ̵ĵǰڵվż׳
Ѱµå첻ͬ⼸Ȼܹרҵѵɱֻʿ˵ļһ̵ĵûһ˹ˣҲںŲҳֵĳԹȺڶûд
ˣ⼸˺ҪɱĻƽһģΪˣֱͬˡ
ŶƼǵǻң֪ԼԽЩˣǣ̣Ǵʱֲ֪ԷĿģ޷óȻ¡
ԥ̶һڣһϤĺȻʲ״ϯǼɫһݣڳصơ
ǰɽ근ð̵ԭ˽ȽϰȫȻŸշפ˵ĸ־ѾѶ
⣬ѸոõջأһյģΪ׵ȥϸˣ˺͵ɶҪˡ
ɽĵȻɫһµ֮ɳĿɨȫ£ȷȻЦһⲻǺö˶˵бڣ˭Ҳ㣿ţ
űȣǸߣⶼˡ
ĿȷûˣֱŹɽһݣʣһâĽЮǿȥ
£˱ؿڣڽڰˣ࿴һֲۣɽĶʱȻһ˲˶ԲߣͶöˡ
ɢȥȺֻصϣɽɫԾɴһ˿أû뵽Ī·뿪֮ȻǲŹ㡣
ϾĪ·ɺһʱ䣬ָ׼ദʱ¶ʲô֪Ҫɱˡ
ɽΪħƲһʱͽħϣȴĿ𰸡
ȻӴ书࣬Ҳܿоֱ档
Ī·һɵħ磬ʽ͸һ䣬ʹɱʱðɷ
ȻвϵɽЩһԵص㣬ǻʵעʽĴ䣬ʹãƮݡ
һַЩϸܵġ
͢ûʲôкͷԣעصľʵԣ̹ףǻоѨλֱֱעɱԳһɡ
Ǽǹ͢һɵķֻû취ó֤ȥɽƫֻܶĻش
ǣҲ棬ܿĶߣɽῴ
Ϊƫɱ˫ۣ˳ˮۣƵħԴ˶أתͷɽŵȴֻǻһ΢Ц
Σ㲻õģһᰲ̵ӣд˸Ϊˡ
һѹеʣҽʣΪҾͱһ˵һٹ˵ҽѣû뵽˿ǾҺĪ·Ҳദһʱգܾⲻ硣
ɽסļ򣬡Ժ󣬰ĪҪˣڹл񱣻㣬⣬ͬһ֪֪治֪ģ֪ɣĪҪΪ΢ĽԼڷ֮С
˶٣ΧЩأ¶һЦݣ⣬ô˵Ǻúأ˵ŮҲǵױƷ
žͣһŵͷţΪͨҪЩҪǸȤҲ͵㶨ưĸ㣬ϲ˵ĻġɽһδεĽΧΪֻŰ취ˡ
ɽע٣ЦҡͷѾ㹻ǣҪױƷ
Źһ£˵ǵŮӡĩˣȥһֵɽֲǲ֪ԼԱ𣬹ô˵ǹҪȡЦѰˡ
ɽôе㸹ڵ˼
ţʲô˼ɽãȻգգ۾


xŮ

ýͣÿ˼
˵չǩԼҲȻӲҪ󣬵չ̵ƵʱԼҵľ¥ҪƵһ㶼ϻ˻ϰ̬ȣ˱һȲˡ
Ŵ󲿷ʱ䶼ڹУĶܣչþüʱͰצƵģǧټƵسҪƭ
˵˱Ҫ֪ͨƦӻҲ磬ŶԵ̷Ĳ£ڴʱسֽŶ¿ɿӡ
⼸ǵһˣŵȷ˿ɿӡ󣬿ֻӷĵذѵ̽չֵĴЩĳ˲ա
ԵٶһȫԼϰϣγ֪˼Ѱң׷ʹ֮ˡ
Լˣõ̽ţȷչһ˼ҲûУⰵΪɾʮٶ̾Ϣ
ˣĿͷﶬڵĻزı仯ҲӦķӦӸȱˮ촽Ƥ
ȻעرˣЩܹĲʣȻؾ뵽Ҫ󴽸޸ƤĲƷͬŵܹõضȹﶬ
ȽϿںԣ󴽸಻Ҫɫȣ־öȵȣҪȷסˮ޸Ч˵ϸѻס
Էۡ͡óıֲ͡͡ź۵ȲΪ
ŸԼľȣΣһĸ̫ڶε̫ӲȲβųɹ
ʰ͸ĵɫɢµĵζΪۣںʱͷСĸɻ
£Ǳһ̬Ļ䣬¼˲
ҪɷֵĲͬŰεĳƷΪ
װĸҪˢӵķ۱֬Щϲּ򵥲մֵķʽ󴽸ֻһʽ
ҩƳŨҩͿֱͿĨƤ˰̣Ƥá
뷨һֱûʵֵĻᣬֱĳ죬ճĻ㱨иÿ춼һŮͣפԥڹ۲졣
ڳΪйԸĿˣԾǰ
ǶԷȴ̬쳣رܿᶨزȥױƷġ㲻˼ߣǴģôһñĹ˿񶼹
ĵذȰ֮Ůˣ˶Ķ׽͸
ϴαҲ飬Ҳ˽ģڳ֮󣬲쳣ʱͻ㱨š
ŮӺ棬ͳȥ￴һˣȻһΧ룬ݰʵʵŮӡ
ǰɨһۣŮʶͷ㣬ȴ˵һ䣺Ⱦ𣿡
Ů֧֧ᣬҪȾܣץסĸ첲̺֮Ů¶֮ɫԼһá
̵ϰ壬ÿվǵǰȴֲ̤벽ΪΣ
ŮӿŮװʱòݣ¶ۣԼĻϲˣæֻͣ뿴̵ױƷǷŮӱ
Ϊʲôȥһԣ㲻øǮǵĻҲõġΪǼ۸⣬ϸ۲ϵϹ⻬ƶ˼ҡ
ŮӸΪˣָԥԼϣһˣһԼɴ¶һ鲼ƣðŶӡһƤ
ֻ¶ôһ˲ʵʵظסʣһ˫д۾
ĹǣЩƤϣǵȷͦ˵ģֲҪԼһȻǲʺͿױƷ˵еױƷҲ޷Щڸ
ŵùң͸ɡ
Ž̵Щȣ䡣ŵǴȥױƷǴ˺¡
ֻңԽɴȡ£Զҽܰ㻺⡣
Ůһԥǻҿϵڸֱŵ۾¿Ӷ֮ɫ
ڸܵе֮󣬲Էķ˼򵥵ҽܡ
лλСģлϲ˵ģԼĪǰǰֵģѰҲȹҩ޼¡
ſһ£ҡҡͷĻػΪȻȻˣⲻܲҩҲ޼µġ
Ůһ˿ȵصͷϵȷһҩҺ˰֮ûǰôˣɣ˵Ҫʱܵ
˵Ϊѵҡͷӯӯһ˿Թ;ٹһ࣬Ҫˣ⸱ģܵġ
ס°ͣô˵ò
лȴҡͷɻδ֪ҵòģˡ
лҪ˵ллͶ׵סݺһڡ



మ㲻ᡪŻû˵꣬ŮӾҡͷǹԱͷ֪ŵ˳ªһᶪ档
ô죿
βҵҾֻĸˡŮ¶ᣬȴҡͷ
óлԭòǺܱµģΪƤ⣬Ҳˡ
ֻǲ֪ǿòˣҲ˵֮ĸ飬ֻⲻʲô£Ϊ˷һλʵ̫Ӧá
ŵùңҵķһԣ
ȻѾѹһЧգİлǾһץסĸԸȥԡ
ȣðҶءܸȰҩ֭ҩлһ࣬ԴﵽƤá
֮Ƥʱžͷں̣һҩֻʵظɢһŨŨҩζ
ȸϾȷ绯֮󣬾ͻƤãγһԱʪıĤ
֮⣬ÿл𶼻һΣѾԤȵƺ˵Ĥ
Ҫнˣƻض׵ĳɷ֣ҲڸƤס۴ʪȣݵĳҩ
лǷʮ֮ϵ֢ðĸѾȥ
ÿõʪƤ֯ڵԭļҲ۽һЩ
ҵ˾һлŵÿһؾصؼһ¡
ڳǰգŰѾӵݸл𣬸Ѿֹͣˡ
žƤ⻬Ůӣлϲɫ漴¶һ˿ǣֹͣˣ᲻Ḵأϰ壬㻹ǸһݷӰɣӶԡ
ΪձٶԱлʼЩģܲҩݡ
Ｋط뵽˱ܽ«
«ʵڹŴҩãһ˻ױݻûϸƹصĲƷҲٱݡ
Ҫȡ«ķѣΪϡͽʣõ塢ʾյȻĴ¶˼׵«Һֻں̡ܶ
ֻҺûҩ滺ƤŸлôһŶ֮һʱ֮Ҳϼ̵ӡ
òŮ֮Ҫν֮лٰһҪμԼĻ񣬲Ǽ֤Ҹʱ̣Ҳһ¡صظл
ŰлͨһԴΪѰ˼ŮȥĻ֮ŷųСڱعԱϰϯз˵ϴ󸻴ҲȨơ
֪ػлƺԥͳķԼȬյ̻ܣŲŷҲǸθš
ڹϯλϣȻؿһ˻ݣҲǰδеĳɾ͸С
ûлûй󵨳ԣôлпܾ˻ǳԱ֮У׮ϲĻҲͲԼˡ
е֮ԭӦ˶Ƹͷģлȴ˳ɵӣƺд㡣
лķԥͷʣȷ𣿡
յ϶Ļش֮˲ҧҧһĲϣɳϵǣ£ǳªӡ߰ߵƤһݡ
۽Ƿ죬Դ飬չ⻬ۣ޺챥촽ΣΪѡĵɫ
ɴĲ̵šٵȾϲı飬лҲ㶣Ƿ֪ˣ
˵ͷһ²ԸҲǿ㣬ҲΪǶٹ㣬֪òĿ֮СΣҰˣҲ㡣
¶ҸЦݣҲлҵ˸ùޡ֪ò٣ȴԾԸȢлԱˡ
ڳͿлϸ⻬ƤµױݣҲǴһ˵ϢҲбһɶֻǵǰˡ
ֻһͬʳڵòŮȥƵлǺ֪Ļϰ壬ǰǸڵлǱҽκõġ
ΪлʵĹٷˣڹž޴ǰ󷴲Ȭ֮󲻽ջּ޸ĵɾֱΪȫŮĽĶ
Ҳõôһƣǿµ«Һ˴Ӧ
ǲǹҵˮߣϸû취Թصö磬ÿſڶΧһȺŮҪ̳Ʒ
ȻǸӣҲסŮǵ飬ֻܰѰҩίиǮŵչѰңԼѰƷС
ִںĲҵȣִױҲȺȻ˽⣬иԼĽ㣬ҲϤ˸ִױĻ
ĳڹŴͻ룬ŪɰུԪҧ֮Ʒ֮һ
ڹŴĻͨҪͬĴױЧҪͬʵصĴױƷһֻͨںȻǲġ
ҪıʵҲѣڵмĸ˿޵ʸУϴ֮ƽɫ
ٽӹؽͣɫȡƹʸеĿںҲΡ
Ө͸ʵض˵Ǹ⣬Ϊֻܽĳɴԣ״֬Ȼʣʼ޷ִӹ־Ө͸ĳ̶ȡ
ѱԪ㶼ģػ˴ױصͷûˣƫԺЩСѾͷҡҡͷžӸԼ
գǶھϸױַԱ׾ר־ûκβֱһעĿգЩԾתͷ
ˣ
лҪ˵ǰ

ˮ¥̨

ţɫܺÿϵһĨ۵ʺɫһ˿ޣһָĨ۵ĺɫȾĳ嶯
ϴǾ䡰ǺɫɵЦһɲкɫţӦնɫ
£дһ˿ײЦ⣬ôôֵĴʣǺ˼
һ°ͣնɫȻնӣ˼Ϳ֮úϲɡ
ԭֻһŵ˵ȴˣɫЩ죬ͿˣҪնĸӵģ
һ㶣ȻʧЦûҪն˭Ůӡ
üΪҲ֪ɽ
ûУˡΪǶֱڹġ
˵ɫЩһ˿棺㲻ѾˣÿͿͿĨĨ֦չģҪΪ߶Ů㡪˶٣ŮӼһЩ
ҺֵģֻһȤãնһֿŵ˵ѣкܶ֡
ҧױŮӿ촽ξ£ུ촽΢һɰмױ
һҲȤ˵Ŷ˶٣˼һίķʽ˽͡
ȻüƶǶؿʣǣ
šЧ촽ձǹһǳˣųɵ˵꣬غ΢Ҳữ
һ仰ǲе뷨뿴ǰ˱ǵ촽ˮף۾뵵ģ
̫ᣬҪأˡôˢŪһ´Ѿ˵ɫһתöսҲԸŪ
ữױۺʣǸֱôء
ס°ͣĿڴɫȵĴϣղһ£ͱ͵ƿĨĨ촽ʲô
㻯ױĶҲȣȴһƬ
Цˣ֪ǰ˼ˣڿЦһ䣺ôֵֹģϰҡ
һ˿ҵƲۣ̲סתͷճյעµӰҲԼľֹ죬ҽ֪ߵˣҪʲôܰƵġ
ҪǰԼģֻô͸оʲôˣʲôˡ
ŵѰҩ·Щͷ
һҪʮζҩڰζҩΪˮ֥ӣȫ̳˼꣬Ѿή̫öʧȥҩüֵŴʧ
ԭССҩĴ󣬻ڼֻ̣ӪḻƺõĲܿ˵á
Ϊ˿ʱ˭֪չȴгسˣ˵Լ׾ٵؾΪṩõˮ֥ӣһʣ֪
ԭٶҾȻһǧ𣬴ԶѼ֣ص˼ӼӹеĳسһƬˮҩȫˮ֥ӡ
ˣרϤϣΪľ߿ļʡһֻҪע⿪ʱգ˳ȡǵһҩ
ݣĿ࣬ԼǷ˺ôһ飬ɫû֮еôġ
չҲԼ˻ĵĵ⣬иһ䣺ˮ֥ʮ֣۸ҲҲȨͶˣС֮ʣµһܴ׬һʣɱһ׬ġ
ⷬ˼άļչֻ˳һѣŲŷĺ⡣
ݺȻģչһʲôףǻΪ˾ƭԵԼ
չ¶Ϊѵƣˮ֥ӵĽСҲ֪ʱĻڣ㲻ֱӵסɣʱذҪȡúꡣ
žܵһӦ£ֶ˶٣Ҫ̹Щʲô
ȥָ˲ڹеĻЩ鷳չҲᷢݵԡ
ཻѾãû̹ҲΪİˣ˵һٴһ㣬˹ϵҪȥָ߶ŶԷȻӦöչ̹
ʵҵݣʵǡŶһ£֪Լݡ
˵ƽֿҲģ˵ˣպչ֪ƽֿʵҲͦ׵ġ
һ˲ĳɣչ°ͣһѵֹסΪѣǾͲҪ˵ʲôݣ㶼ҵˣҵСš
üƺͿĨɫʣôƽݣƽĿģֻҪԷһĿʱʵļɡ
Ȼô˵ҲֱӻȥԪʼʩԼڸ˱˲ڵ飬ʰ˼İȥչ


ٷ

ָ׸֮ŵס˵Ÿһ̤뻹ЩͷĿѣġ
һƬƬĺ¥µ԰֡ԺźͻʹҲضá
ⲻȥ˼ͣһ˸ûʵİ֮УŲЩнչ磺ҪȻһǴƷŰɣݷùֲ˼ġ
ʲôȱұѾܿġչļǵػӭ
ּҵƼԼٶһλòŮӻؼңȻϹصͷҴﶼѾȻٶҷ˵ʵˡ
ԲͣžúչĸĸкбҪģδ뵽һḸĸչеЦ˸һЩĸ׳⾭̣δˡ
ͷһʶԼ˲Ļ⣬εصǸԲҶˡղŻֹһչҲûǲԸḸĸġ
ʵԼҲǵ׼ͥСʱ뿪ˣһֱŲʣ˼ͥǷ˱ʣҲ޴ӵ֪Ҳȥû
ŵĸҽһ쵽æòżңҪǳ޵ĲļǲڼɳڽŴĸ׻ؼҡ
һдҵһ˿ӣҲͺչǸ̵ĸһΪиõ
ˣ곤͵˸ѧΣԶҪ㻨ǮڵĽ㣬һ
ǵļͥƵĵطչ磬ҲܸͬܣΪ˱ΣȥҲԼľſģض롣
˵ҵĸҲһֱⱼ׸ѺǷֿŲʡ׵ģôһˣɣŰסչΪԼĦӵ֡
ܿȻᣬκ鶼ΪĲƸӭж⣬˳˳ˮչȴʼһƲȥĿ顣
ʽΪжֿɵã̫ݣҲҲŬĿҪõ
Żھ¥跻Ѱ֣ͼҵԼֵ;
չ˶٣ɫһ˲ͣ漴Цһ赭дȥˣⲻ𣿡ѵ˦˦䣬ҡڵȥιۣԼڵ᷿
סǾͿԱҹ̸ƵգȻǻӦڴչһ˿ϲҲһ˿ʧ䡣
⻶ϲŲѰŮһ־нˬӦ
ʧģȴΪǵԼŮӴӦˣضڶԷ
ſ̹ѣƺֻǺһ˼Ҳûгĸ顣
չϻ켣鳡Ķ˻ģɶţȴܾ㡣
Ǯ棬ƷԴȻ˵ĹϵҲøĶ֮࣬Ĺȴʼ޷
ЩȻ룬ԼƽûٶűԼϲ֮飬ôǽղأĪΪ̫ԣöԷΪıʹȻͲˣ
ǷǣչԽԽҪס⼸յĻᣬˡ
Ŵ˴ǰΪˮ֥ӣһ֮󣬾ڳ˻
ֲϸ̸ˮϣ΢΢ڶǽϵĻûʲô
źܻ⼸֮Ƿܿչ˵ῪҲֻܽžš
ڱ˸ϺóЩ˼£Ҳֻȥˡû뵽һ̤ȥ﷿˾ˢˢغţٷ˺ã
ű˳ú˼֣Ҳٷˡ
һλߵ¶ȻЦݣٷ˲úߣҿٶҳȻƵأҲֻ棬δŮӻؼأȻǴҪȢˣжһġ
Ϊߵû磬ֻ˵ǵҹٺɡǿɵȲ޸չ졣
ٷˡСǶˣɷʲôԵĲʽƷֻҪԸ˸͵᷿ȥ
Űڰ֣ߣӣˣԼͿԡ
⡢ô˼ٶ֪Ҫǵġ¶Ϊѵ˼Ž͵ٶҳԵģǵġ
һ£¶΢Цٶиûؾͻݣպ󡪡˵һĲʺƨŲ˼ҲͶԷ磬Լ˳Ѿõš
չǰնҪڸֻѲ飬칫ҲھϡڼС
һѵüնûгŵ˼ľȥţԼ̫ӰϢʵʵڷ˹Щش˯
ⲻ۵˽ʱ򣬰˯ˣչ绹һˬƿڴһŽ˳ʱȴʲô£ѵһ̵س˳ȥ
ĸտãڶȥ·ϣչ磬΢ЦеӣմմϲҿõȻǵһɣ
³ˣչ硰һ˴ʲôҪʲôԸ˾ˣǲǲ㵱ӣţ
ǲǡ֣ЩεĽͣ˵ǺһȥͽٷˣɵúǺú˵


̸

չһ㶣ȻЦЦעţ˵ʲô㱾ٷ˰
Ʋ죺㻹ȡЦңҾͲĵˡ
չЦһ˲佩ӲܿѹúúãһҪأ㿪Цˣ㣬ʵĪʲô¥ɣҶҪľ¥ˡ
һЩСհˣˣʲôϡ涫صظģ԰ɡ
չôһԹɽ亣ζˣĺܸȤᣬЦݴһ˿⣺Ȼϡ棬ϡǣı
ûΪ𣿡
չһҧһڣõӿ˳㣺ȻûˣЩѶǴٹˣô³ҲѣģôСϸء
Щѹԭߵô࣬ȴûĴõģƢôҲһЩĵء
̫չԽãҲԽ̲סҪΪЩʲô
˵ʵ֮ԶչãҲãڶԼһ
Ǳ£оƣ
ŵͷڳ뻨ʱչ羭ȥȾƣӦϲ֮ˣԾõŴõ廨к˾ƵĴ̼㴼ɿڡ
չ۾ǳԱСèһ⵭ľȴҾҪˣȺأҵָˣСιҰɡ
ΣֲǺӣҲŲιϷŪҡ
֪˭ǰ˵Ƿ飬κ¶Ӧչ˵ţһЦԸԳſڽסŵݵ촽ߵСԲͷľһ
ǣǷģ֪ʱܻꡣ
չȻڴˣһڳ꣬ôߵغסŵָ⣬ȵָڣοġ
˵ȻɫǷһӺòá
ŵָǱеƵģܾջȴһקס󣬷չĿϡ
СţģĲϸ룿
һ֮󣬾ղˣȥڽף䱾ס˳Լĵ뷨ľᣬԳ
Ҽһ۾;ԵԽԽ˳ۣһǰδе̹ʲô근ˮ֥ӳֻΪ˲һЦΪҼգܽͷһȴҲˡ
ŵȷǳٶ۵ģΪһоհףҲ֮ͬ鲻˽ˣʵЩ͸¶ǵľٶԭ˼ʱ׿ڱףź֪
۵׵ϲҲЩңǲǳԾıˣôġǺֵܣǲܵġչϲɫ֪ģϵǡޡֻϧҪʧˡ
ΪʲôԣչľܾȻдһ˿ǿǸΪĺֵܣӣŮӣҴһʼͶ㱧б˼ôף
Ѿɫ԰ףչȴ߻ħһִذקߣҵˣͻҵˡҵٷ˰ɡ
һû뵽չԼͷԱҲб¶Σ鼱֮£ͺĳһȭչ绹Ҫִ˼£չҲһ˿ŭʼ޷ֻ֣ſڵϡ
üСûУ
չţţĵӿίǵһܾóףϸԼһģȴ߸ߵ¡
˼֣ԾвʣչһԼ֮ˣǰ˿ɲǿ㹴ָӹ֬׷ۣôܲԸأ
סļչǸ̫嶯ˣԲ𡣡
űŤ˼䣺´βҪ˵ֻ뻰ȻҲԭġ
չȴҡͷᶨⲻǻ뻰ҵĻٴΣҶ˵ģҲģ
ĿɿڴѹߣҲһ˿ӦǴŶܵĳƤذְ
ΪģֲԼƭŻȻȻİɣҡлԼˡ
չǱݺһƵģͷԷɣ죬㱵˭ôлԼأ
в̣ĲʧȥչѣҲҪ˼ϸɾ󷲡
չɫһ䣬ŵҲ˾ȣƽȵûҾǸƽֿޣŲҵĻ
֮ǰûţҲ֪ضĸٹˣע⵽ԼݣƺпԣҲ͵֪ȴȻȻ졣
û뵽ݣһĻԼܴ
лҪ˵ллͶס䵽벻vǾĬĬ8һݡ

ͻ

ƽʱЦӯӯ˴ͷɥʧǵ˵Ĳ̡
չԴοԲӦһʼͺ̹׵ģֻҵ⣬Ҳ˵ںԸҵѡȻû취Ӧ㣬ǣİ㵱ֵܡ
˵ѾΪ֮˿˼
չЩľȻסԴϵ֣ԼձߣȻѵطҪľ롣
ȻûлŶʵ⣬ȻʶҲѸٵݡ
ļҵŮӣϸҪ޽ɵйּңݾ׹ҲǲѷɫģƫƫѶ»Լǻʼҳӡ
չǻָյӣ΢Цһ£ͷҧһõӲؾ׽дͣɡ
õԽòıԽɧŬؿƣҲ֪˿ǷܳɹϨ
ּҷ׮Ŵֲ飬һͷĻʹҲӡ
ǰҲװʵ˲
ʱ˹ϵûôݸ˼ڵ顣
ڿɽȻͬˣһŮŲ˵Ľڵסһݣ˵ֱӳ˽ȥǼŮ·ϣҲס
ѲһȦŵİӰӣƺȻһɣûĲ˰ɣȻ֪ʲôϷǵ没Ҳͺ˵
ȥĶʵ档
ԪϥǶɸƵģ϶ƽֻҪʱ뿪Ը̫͡ū̫ӵˡ
صһˢˢعǡ
ԼŮҵͱ쵽˵ˡ
һ뵽ŶܿأȻһҲûֻĵȥɣԺĪҪˣϷʲô飬Ҫʵң£ȫ𡣡
вβ͸˿ŮΨǴӵӦ¡
ԸԳشˮ֥ӻع֮󣬿ŮģɵЦʲô鰡һģ
ǣȻǿĵģֻȻܾ͡Ͳˡ
ΨΨŵŵ˵꣬Щһͷˮ˵ı黨ʧɫʱŽӲתͷЦЦĿ˫䡢̶۾˸
񡪡˰ʲôʱģǸȿȣ̫ӵϲ谡ŲȻر۾ûԼȻΪֵôˡ
ȾһĨЦ⣬Ȼ£ĿתĶеĲ豭ˣҾô𣿡
ûţͻȻұһ򶨵ػش˭֪żɽ⼸첻ڹУȥˣ
΢΢죬һŮŬŬ죬ȴûһίͰ͵شָ
˵ʵһͶˣ̫ˣҳȥɢɢĶѡ
˰Űɣӹƣҡ
㲻Ǹơ
ʲô
ĥĥᣬһס󣬡ˮʪĺۼЯһɵˮ뻨㣬ȥˣ
ÿγŶһҲˣúúãʵ˵ɣȥˮ֥ӣѵãұȥһˡ
㻹ҪҵҩҰңûҪôʱ䡣
У˫ҵ𣿡
һ£ͷҴȥ
գŴһСܣЩ죬𣿾ˣӡ˺ϲǲ£ôλԼݣȥҩ
ţУƥװСδԶйһ뵽Ҫ޹ʿﲻζ˶Ҳᰭְţ˳㵱ˡ
գ֮䣬Ѿ°ڷɾ䣬ʮ˧ĽԼƥǰŷʮ֮ߴ󣬼㷭ȥҲѶȣŷˣ뷴
ȵòͷˣҿһƥ
ˡϾˣŻһ£Σ¡
ȻأмЦ
ųˣѧԼڵӾϿݡһ£û뵽˴̼ݵŲЩĲȵˤȥرӣֻޱȵҪˡ
Ұ
ɤŻưգһһ̤ڿԾڷһ㣬䵽ŵϣһסһֽűڻУƥ㻯Σ
ü˱Լϣ볰ЦһĲɿ԰׵ɫǱ졣
лҪ˵ҪˣΪûҵģ̫ʵ
лڰ׵۳Ǳ߹ľ Selena Ͷĵף
л֯ ȵ65ƿӪҺ
ǳлҶҵ֧֣һŬģϵͳǴִ򣡣

˽

£Щȥ⣬ȵʱȴʮְģһ㶼ûиղŵĻҡ
ƥ˳ܶٶȷɿ죬԰αһţǳһ룬ĿǸƨ̫Ӱ͸̹ˡ
ŵЦݣ֪Ϊһ˿ӣʵ̫ӱܿģ
ǵȻˣ̹ء
ѹԼ̲סǣԷٶȣΪĸҲΪ;ʱһЩ
˫Ȼһֻ֣ΪƶѰֲҪĹߺڳʪĵط
ſ뿪ֱ˽ŷ½ͣҲЩһƬ֣½½һЩͳʪҵϱߵ䡣
ӽߵŵȶԴԴϵشŵĺ󱳣ֶܷѨ¡أҵļʱҲƬط˫ճֵϢ
۾ܣȻƳһƽϵεĵطô᲻УļƺҲȾµָǴ۶ȥ
ֻǲϣǰͷһ£ϻ˴׳ӵ㱻һ֮󣬾ͳʧȥ˽ģǰᣬǰɲͱ׵ǰ档
СġۼֿرסԼҲϵȥڿתһ£һ¹䣬鼱֮ʱʶת˸ԼӵΪס󲿷ֵĳ
ȿȡȿȡűˤתͷۻۣرǺ󱳡
ǰҪӱúúõأſһι֮鿴˵ɫģֻü·ϵۻȥ֮һ

˲֪˶ԶƥҲΪܾˣʹû۵ĵľر꣬һʱҲֱ治λ
ô죬ҪҪȻȥûзУЩˣ˿ΧҪһȥ·Ȱ˫ˡ
ΣղҰ⣬ҲԾɵȻ֮
ſûʣʪԽߣԽ䣬ֱ϶ð˼Ƥ̲סԼ߶ˣǾ͵첻Ӧеصزˡ
䣿£˵һôߣһ˿Ҳºһ֣οסƣԼȵůָ⡣
жҵ춼ˡŲؿ˿ɫЩǡ
ָָһֵطһܳ˫գֻܽỨ
Ҫ˵ҩüֵҲ˵󣬵ϡΪΪѵãԼ۸Ҳڽҩ˺̰֮ɣҪҵѾˣǵȻ֦ҶԶ⡣
ŵ۾۲κƵ֦Ҷɿ۾ˣɻһ񣬷ӲعֱС
ЦһŸ죬ʲôЦ㲻𣿡ֲô׶ƮƮһ䣬ĥĥָɣ˵
ӣ̣ҵ˻ȥһ٣ȴֱȥ˺ӱߣһֱ۳֦ͳһذף֮ɼ״
ʲôźʡ
ǶҳԵĸ㡣
򵥵һ仰νѩ̿۰Ͱ͵ضԱ߿񣬾۸ɻģԽԽ˳ۡ
˶˲Լ˶ˣȻΪ취ҳԵġ
ܿһ֧״֦վںӱ߶Ƭֱ̣ݵһģֺ֪ݡ
ֱֱֻ֦ĺϣһ¾Ȼһһһϵķ㣬̲סһۣ㣬׽˼𣿡
˹ˣǵųԹͷСβͺߣҲеذһɾؾʹһ࣬ᳵ·شһ¯Ѳãȥ
׶֮ſһһ㶵ģӵһͷǣ⻹Ǹţݻų̫ӵ£
Ŀɿڴˣ̲ס°ͣǽɻһʮʱȥ߾̴ˡĻȲϹУʿͬͬסҰʱ㿾С²ֵ
ű΢΢ð̵㣬૵ģе㲻ͬǰӡ󲢲ã˵̸񣬵ҲܶͶ㣬ϾǰôԼ硣
Į£ϵ¶ȣһɢⱻյ֮Ҳʽػر
˵ΰİΣ˵Ϊ˼ӡǸ̫ӵµĹ⻷߳ǰͷΪˣҲнӴ
ҵģסľֶ֦˶٣ȻԾɵͷһĵģסľָ֦ȴ΢΢ס
ԼɵЦһһԼôô˶ԼĿ
ҺܺðѾõ֮һˡûע⵽⣬һժ˼ƬԵϵҶȥζ
ȴ˲Щǵת㴮Ҳ뵱ѣҲ뵱֮һ
лҪ˵̫Ҫܺþãû취ԼͳȥţֻԺݻˡ
һЩͬѧллڤ£Ů֯Selena׵۳Ǳ߹ľ֧֣Ŭing

Ѩ

ţʲôſŵϵҶӳˣֻԼ˵ԼѣЩΣΪְˡ
һ򣬰ѿƤ΢ʰ۵ݸ԰ɣٸ㿾
ĿűſسǶմ˺ۼǸ̰ԵĻèֱۣüЩԼϺʵ۸ϡ
һ꣬ΪԼǵĹģվȥû˫գûҾҸܷĵطҹ
ĬĬسζ⣬һ㱻Ҳůһ뵽ЩľֲֹЩϾչԼ֮Ҳûǰôٶˡ
Ҫ˵Ҳ˼ҲΪԼ飬ȡЦ
Ϧ£Žʰãҵһڱܷ磬Ŷⰵҹգ꣬̾Ϣʲôʱҵ֪Ҿ͹һЩоˣҲһҰ⣬ֲ˼ġ
ӣʵЩİɣ⣬һΪҵġ
һ΢б˵ĻܣüͷСһֻڵϵСһϢģظͺûˡ
һۣôûԱҪҰ㿾𣿡
ιǣˡƲ죬ϸΪСһ˰֮󣬾ͰСһյϢǶҲ㽫С˯һ
ʲô񰡣ûˣӦͦɰģë׵ġ
ɵض˶٣ҹݺɣͦرģһëǻɫġ
Ҳúر𣬲ȥʱҲ߰ɣ뵽ԼֶһֻС۾䴽סӣԼůı۰ܹΪڵһЩ硣
ⶴɭɭģʮֳʪµźһѸɲݺҶѾףӻǱ㷢
Ϊȡůڶڵ𣬶ڱյԭڰĵطҲȫӣҲķ֡
ֻ̦ĻϣżƴСֲһ֧Ͽ仨ٲȻѰһյ˫ա
ȫѹϲɫСؾҪȥժ
ȴ룬һߴʯ֮Ե֮ƴ˳죬żĶź⣬һݣֵסҪҧŵĶ
û°ɣ⣬ҧˣһֻںڵѪȻǴо綾ģѪܿð˳˳Ѷ£ĵƤѪҺģЩˡ
治ɫѾǵͷð촽ףҧ˵һ
ңûϸ۲졣Űûڣ㣬Ѿݷ˺ܾãΪһ壬Ҷûз֣ѾСˡ
ۼҧ˵Ƥ΢΢࣬ؿʼӣֻǿԼ򶨣ͨ߶Ȼֱ֮ǰΪ˽ⶾԹҩ߶Ȼڻ.
ԥסӷߺס³һڶѪɫ԰ס
̫Σˣ𡣡¶֮ɫȴţм㣬¾ͽѪȻڶ˼ֲҶ˿ϡ
Щ𣿻𣿡
üͷɿ֪Լ޴󰭣߶ҪʱģɻûüӾͱſ׼ݵذѪҺ˳˵ЩҶӻ˿ڵֹѪϡ
ѵÿʧȥƽʱȻģŵ֣ĵ׾Ȼʮֿ⣬һԼ˼ȴ¶ܣ˿ںۣ飬䡣
ϾΪԼŰװĲ̣Լϵ·ΪϣůЩ𣿡ڻȡůͬʱСᴵкЩӦûô˰ɣ
û뵽ǵĶӶ˸ףü˭֪ʱѹûʲôŮ֮֡ˡ
ģΪ۵οģ߶ӵģЩҾȥǡ
۾ֹǳƬ̵ů֮УĶѨͬһ·ֶߡֻµҹݺʧӰҲ֪ǻ
ȵ΢ʱͬϰˣԶĽŲ
˴࿴һ˯ŵƣһԼȹװҲһƽϵӣת۾ͿϤ£ĳλСһӭǡ
һϲһص׼õСʵôҵǵģ
ǰҾѾԸȥˣҹûлͻֳǡĿɿһ㲻˵ҵ˺þá
֣ϵ˻ҪעЩȥǧҪҽúÿһ£ۻ߲ҲңֹʹķӡΣллˡ
¸³ΣȻһ䣬˵лңͳûúñһ¡
һ£ӦЦһ˼ã֮գұȻᵽҵл㣬ɺã
ţӦˡѹԼеڴڼ粢ؽţҲ·һ¡
лҪ˵ױٸ߸
~Сʱſ֮꣬󣬾Ͳ볤ˡһָо~~

x

̫Ĵϲ£ȻǴϯóʮĻʼų״һ챦ʺֲٰ죬᳡Աʽٵͣصݸ߹Ůǵ˼Ȼҡ
ϯϵʳĶǶģʽҲŷơ˵Щɽ亣ζκܸߣЩ񶼳ˣȻʲôʵġ
ҲԼ³Եòһ뵽Ҫյ⣬ڹвʻ⣬Ҳͽ˴졣
ûпֳɵ͡ɿȷͲϣŵֽҲǻ˲ʱ䣬ĿĻ
Ĳ̫Ҳ˵ķСʳװȥ᳡ϡ
ΪǹոףΪ˱ʾлͼ˾ƣĿʼ͸輧ַŽĿϯλϵҲʼ˺Ⱦš
ɽҲߣ΢ЦؿŸݣԱλȴǳΨһһ״̬ˡ
ɨһۣΣֶŰճ񣬺ڵȴʲôֱá
ųֵʱһӣϲűֻӻûĵģ˶Ĵ磬ǻ֦չŮӵĻ᳡롣
¶Ц⣬ȥŻûüԱߵɽҲкһǣס֣ƵĿ첽ȥȥ徻ĵط
ǲ㰡㿴ŲԵָָֻԶĹﶼмλѾϯ󵨵Ҫ߹һüɽʹ˸ɫ
⡪ɽһ˿ԥ󣬻תЩҲͬ⣬ЩԭǧС㣬Ҳʱˣ̸˲ŵ
ֱһ徻ƫڣŲŷµ⣬ȴϷʵüǿˣЦԭɽĵƣ
ûе¡ܲϣȻӦŮϲ޹ء
أôƯСˣɲżȻİɣ˵ⳡʱʺٰġĵ˵ţ𵰸еĸӣ͵صһۣЩĸӣΪԼ˵ˡ
ԼϢǣȻָű򿪸¶ĵʵǺ
⡣
ĸ㣿ֱӴˣȻ֪ʲô㣬ע⵽Ŷϵϸ뻹ûµӣҲ֪⻨˲ٹ
дܹһ˿ĬĬĸãָú
Щ㶵ض˶٣ͣԭеȷмǼ⣬һڸϸ˳㣬㳢֪ˡ
ŸҪпȻһҪʽû꣬ŹȥͷĹߣڰ˲١
óһʵĲɫС嵽˵ϵȼԣʲôϷ
һšʽǶ֮˸õףԼԸʽǰԼǸΪлҫԵøܰɰˮ⡣
űԾĻ绹Ҫ޵գ룬ԼѾõõף
żûжһ˿֣ԸҸԸǲеԵġ
ǲ͵ЦˣһѰסԴԸ֮ÿ꣬յΪĵ⡣
Ҳζţÿһ꣬˶ߣҲԾɻᱣΪȳԾɻ긴һ
ȻԼҲ֪˷δὫָδǷԸڴ˿̣ԸһŵԸ
Ȼ̫үԿڣҾΪѵĴӦˡ
˳ͺɵĸڣҲɵƶһƮƮģеֱĵףֻζЩҪǧٱ
ƽûôϲʳҲܳԵýζһ㲻ʣ
ɫҲβǹϯôãҲʱȥͿˣʱһӦ
ʧôãĸȷӦˣȻȻӰһȥѾ׷뿪ɵһȴһŭĹˡ
ѾիƢĻʺѵõذιģԼ˻ҵ棬ЩǧСļ޷
䲻ȣĸ󣬶˵ȢŮӹŵģǣ˵ȢƿҿķΪλҪȢ
ʺģǣĸȻ֪ӣЩһֱûȢ檣ѾСĻʵǶѾɼҿ֦ɢҶˣֳĻûжɺͳ
ûзֻǲмƴһЦûһ£ʺŭƮƮһ䣺ĸ㲻Ҫʱ㸸ֱʲô֮ʱɱڰ
ɫһ䣬ЩȻؽȢˣûǿȣҪȢˣҲûܷԡ
ʺһ£ҪȢˣѲѾѡˣ
лҪ˵ܵϦ֡
ǲףҲ~²~
ӦڤͬѧҪӸ~лл׵۳Ǳͬѧ˽񵯣ҸرըΡ

ƽ

ŵĻһȫ˶٣ʱˣиˣĸϢš
㻹ûֻӰʧ֮䡣
ص̫ӵŽĴ󹦳ɽ¿ˮλĵֻʼ磬һ˿⣺ȻʺﶼڣȥŮҲҲҪھȢҲδ˲𣿡
ϣɽƳǽǸ軭Ȼһ㶣һģĴ𰸡
ȷǸϲ黭֮ˣϲղ֮ϣڶղƷǴڿⷿеģԼ޹ڣǲʲô黭ġ
͸ǸФ񻭣ȴ۵λãȻͨĲƷô򵥡
šǺ뷨ɽ⿴ͨɽӴ˾ȻʾˣҲ˸ľӣǸФ񻭳񣬽ü
֣Ƿáϲ
ɽ򴽣ȻѾõ˿϶Ĵ𰸣ȴҡҡͷ
ˡֻΪһŮӣһʱˡˣѾлԼġ
ɽֱֱȥΪһѪһ䣬ǻһСĻѸٽðƷĺ
ˣϲϲޣǵĻԼ֮޷Խĺ蹵ϲǸŮˣͱøѰˡ
ΪǶϷѾһΣԼôܻԵٸġ
õһӭȢĻᣬҲֻ󷲳£Ȼ󷲣Ҳֵֻǽı֮ˡ
񣬷İɣǰٽӴŮӣԲŻĴ˵ˣأȻҶƣҲǰǸӵӣҲûаĽ֮ɡ
յüһ˿ټĴܣûȻϲŮɫߵŮȴûٹ֪ԼֻҪһָ׾ٵ²ǵķġ
ŮˣεĺãȴҲضǷ֮롣
ǣԼûһ˿Լů飬ΪΣյ߶֮˵⡣
Թ壬ɽǵƣӦôһʱѹ
еǿԼľᣬɽһ˿ܲŵϲΪԻԼڵ뷨
֪гİĽʱҲһ˲ĲʣҲǿҵط
֪ӣԼˣܷøӸءڴʱû˼ΪԼ˽ģҲΪ˴롣
֮պͻƽʮ⻨ƽھ൱ǹŴ˽ڣÿ죬ǾͻϽ棬ԵΪ⣬С˻ƣһµգһŴɵĵƱ
Ȼ˵ǻںӱߡϷŵƣԸѰ֮ˣ㺵Ҳףƻ֮Уؼ¼Լ顣
ɽֿ˷ŵƵķΪɣĿĵʱȴǶһˣ߻һû֦չŮӣüĿЦòġ
һۣû˭Ϊɽϲģ;ֱ¥λ£ƣķɵϸ㣬Ʈһ˰֣ۼľҲȻϲɣ
ųʱûȥ˴ϣһ뵽ɽֿȰ룬ֺ֮⡪˼ˣǻǳľҺ
ɽѾƱϣŮӣ֪Щӹ֬׷޷뻳ֵۣԣصشһλֽͬʶ飬⻨ƽա
ŮӽԼľƱϣòľӣСǳǳһüۺһ˿˵ķЦ⣬ӣʶ
һ߳ԲһߺȾƣ˾پƱؾģǲ֪ԼʲôݵġȻɽĺ⣬ǰŮҲģޡ
ǲ֪ΪΣ˼޷ϣߵҲҪȤЩ
˼ֱûбֳԾܾ˼ֻǳĬԣʼɢűưϢϣ֪Ѷˡ
˵ʶǶɢ޶һӦɽ֮ɣһã顣
תȻڲ˶вѰıȵߣֱضɽüԼе֡
⻨ƽ֣֮ǵЩܸܣҲ˳Ѳ飬Ƕλ¥ϼСðɡסҪˡ
ɽҲֻǻ˻еľƱδҲҪǻˣ̫ˡ
ҧгݵصһۣػλ
⻨ƽڵĺڼǰ֪ˣΪģΪѰϵƽջҪ࣬Ǹĺûᡣ
ǰ̵֪ĵҲڽƳ˺üһױйصĲƷΪľ˳Ӧһ˽ա
Űһֱڵ๤ҹɫհʱ򣬲Զڵ˾͸˻ȥһۡ
Ϥľ¥һƣȻɱ뵽չ磬һ˿û˵εԤС
лҪ˵˵ɺϣΪһµԭ򣬸պ½Ҳ˽ڵݣѾǰдõ˺ٺ٣С糡~

ܵʱ˿ӣѵӣϦˣа
ţŶǿѿһడ¿󴽰ȫٴѼ
ԱǣٴѼԱƣ
գӣſڱסˣ˶ҽ
ţһҲģ
չ磨˵~һԺ̵ŵ뿪~
ɽ΢ЦΣҸ˳ڴĵģϣƷҵ⡣
Ī·ɣĬĬͳöɱƽʱʱ̴̿ţڱԽ˵ԽС
һ£˵̫үкιɡ
ԥǣѱ͸㡣Σ
ţɣǼһãһգ⡭

·Ů

ȻԵñƽոֵľ¥ڣ˶»δ¶ĵˣڶӰһеľչ硣
Դϴδָ˾ûϵ˴˶һκͿӵʱڣʱؼѹѾõƺŴչЦã޷Լϲá
Сţҵ𣿡
Լ⣬εسԼָָ֣棬¥Լ
ϵЦۿɼʧЩӲ˭˭ڽԼ㣿
ᣬֻͨѶѣǸϵһʱģԸ˵Ҿˣпġ
Ÿ̤¥һͱչס٬Ц帲ʧ䣬룺֮󣬺ҵ߰ɣƽвҵ㡣
ϵȶŲֻ׵նԼܽӴɵһƤ̬ҲѶϣһָ
ǱĽգһһСǽ⣬ǲʺϵദչֻѰ˰ɡ
òһĻչɫһ˿԰ףѾľľܾѾ۵һˣһԼЩҡеڸסɫ
̫ϧˣС㲻ϧᣬҿҪȥˡ
ף㿪ġһļ¥
һֱȱȱƳĳ˵ӰʱһϵȻ̧ˣˡ
ɽ˫۷Źشһ̲ס޶ˡ
Щ˼صλ£Ϊʵ飬ϸԼҵĲƷһӦһױۼ֮䴺鰻Ȼ
Դӵ̾Ӫ˹֮󣬹ĻҲɹ£ĻױƷ˽⣬Ψ飬񶼶ֱĿЧǺܳɹ
ڳӶϤݣԱ޵ŮӾˡ
ŵĿ⿴Լ°ó̬ȴϥ񣺡С㡣
ų֮˶̸ղһֱڼӵҲʻϰ˵ĿⶼۼԼϵ˲ΣУȻڡ
޽ױԼѾ߰ģ
ŲȻĶܿĿ⣬ԼŪġ
ֲãӣױַɲϸ£ۻĲͬλҲƫ֣ȷһ˿޺ơ
ŵ˱ƣȻԼ֣˶ҭһ¡
ܶױŸ޷Ů֮ҲȻŭܸȤ
Σԭױų˺¥ϯġɽܵ
ֲãױĺܺãҲͦƯġŵЩƮƮȻǹ˵ŷСŮɱȲ޽ò
֪Ƿ⣬Ȼض׻ͷ㻹֪֮ͦġ
űסԼЦ⣬ҲǷƺˣԲ۾˵һ仰
ɽڼ֮䵱͵Ľɫ͵ŮӲҪòȻҲţø衢Ů죬νĴҹ㡣
ɫԻɬصͷ˭֪һţÿèҽ书ȳöˡ̱ѵôֱʵһһŮˣŶҪϰˡ
ĻȻǿΪĻȹ˵ĻгԲŻ˾û
ģҲûڹŴÿһ죬լȻ෴ܵ㲻֪Ҳ
ɽ⿴ҧ촽æΪ𣺡дһֺ֣Ҳдʫƣú͹ٶһǸŮӡ
ȻصͷԭˡɽǲϲȻΪλῴٰĺã
ɽסգգֻۣΪȰͨŮദȻӰδôȴһأ
ȻҲ֪ؿɽĿ¶ӡ
ɽϸŵ㣬ΪͰɲס
ƫƫûǵİӿϵصͷɽԭҺͻΪ˼֤ǵİ飬ãһ֧ģԲԣ
ó˵ҲζЦݣǰ֣⻨ǰ£ĪҪһһȵĻƽڰŮˣߡ
˳µҵ˽ڣš
ιղŲҿúôִŮˣŵı粵˾һסɽ׷ǵĶһȻʩչṦ߱ڣںӱ¡
ǻƽֵĳ֮һžʵĺˮһ̯λӵƵġ
ǿںӵд֮˵֣ٷУͻףԸ˵İԶ񿴵֮ͻӦǵճɾ
Ȼִ˵£Ϊִ˵ǲŵģΪҲһȴϵһյ
лҪ˵дһִܻʲôģǰճ˵СǻߴԸʵررᣬǰֻԹԵĴˡ



ȵôдִʵû£·ԥ
ĴߴĿ⣬˶٣еģ֪Ӻ±ʡ
֪Ӻ±ʣ̫д㲻Ǻɡ
Ǻ˼
ΪкܶŮˣȽϻĵˣĴ֮
üƶǶĵͷĽµŮӣȻȴʲô侹Ȼڽʲô
ֻһŵ˵ܵ档ϷһЦȴؿˮǧֻȡһư
ϵӰ£ǰҲˣԱ׵ʱ޷յŲŪ֣϶ǣ仰˻Ҹ
Ŵ˶檣ֻȢһҲרһˣ˵縺ΪѪһε̫ӣû뵽ôԭŴĵ㡣
ԣзů⣬ֻĪǰ˻ΣдûĶˣ
ѸٶŻϵ֣Цһ֮ãݸţôȤ͸Űɡ
ڴʱϵһ㣬ȻܿԼ֣ȴԴһ֪ɵؽӹҷŰð
Űɣ֮మĻԵܸ󡣡
ŻΪǿԼʲôģ̵źӱ߷˻ơ
յƴĺɫƣŻʵˮںҹҡҷ⣬ޱ֮˵⣬źܿԸ
ԭΪն䵭ԼŵƫѾ㹻Լ̬ȣ˵һӡ
֪ɽνģӦֶܾ֮󣬸ȴģԼҪ˾Ȼûһ˿ĶԽԽ¡
ÿγɺϵǱ˭ģȻҲûĳṦ˵ãڴǵ
ЩӣȻưͣԾܾǸϧ̫үҲΣ߹һм֪ҵݣΪƽ㣬ǲӵġ
֪ǵ̫֮Ҳ˫սսһ˿飬Ͼֳϯٴٹˣסطʵ޾𣿡
ͷȷ䡣ǰŮ˼޵ľֹԲŲ²ʲô֮ˣѰ˼ҵС㡣
ǸֵŮӾƽֿˢ֪ܵ˴ȴԸ뿪һ˿Ͳʣ֪ɣ׷ΪβһᣬҿԵ檣ҲûС
һ˦ӱ졣
һĮͲм˦Ů뿪ȴѾˣѵ˵޶Լû⣬˿飿
ȥıӰһ˿ߺ޿κεض˶ţתֱ˵ķȥҪɽԼΪλˡ
·근ʱȴȻʹӲصӰǡ̵ĵ̲ԶһſΧˣͰ˵
㻹ðɣҸиɡ
ôˣƿͥмӣ̽ͷһȻϤ
һĴȣãղźȻǵǰҾʹ˽ҪҴء
ҿɡǰɫءⲻǲǶڲҴɾˡ
̼ңˮҩ̶ʲݣҲЩһΣʱ̣һѼĸ첲ȥȻ¸ղźϳɵĴ¼
ֱоθ˸⣬֭ҪŻˣȻɫɷףܿ۵
¼õҩ֭֮һ㱻ƽˣŵлԼǸ
лл޽֮ƽգҵ̬Щൣȥû뵽㾹̵ˡ
˵࣬ΪԼ̵ױƷ֡
ȴڳһʢ˵̬ȶ޽ָֻţΪԼʱȶĴ治
ҪǣǰͰ׵ˣȻҲﲻĻˡ
û£òҵǲʲô񾭵ŴӵǺиȥҩ֭ĿζⶾǰԹʲôˣ  
ʲôҲЩˣϸϸ䣺ҽֻ˴ǳЩ㡭Ȼû뵽˻Ӻġ
޽㣬еʲôɷ֪ȥһ飿
ŵͷһһʮ˵еĶʵǶϳݣһҰٱֲҪĶǺټʱ˻ḹʹֹͺθճһʹࡣ
ƶǶͼסһϳݡ
עص㣺ˣɽһˣ
ǣڰ֣ͣ˵ҽյȷǾһ飬Ҫ¶ۡ
ŶųӦһһΪһأɽ㡣
лҪ˵ʵѾдˣûһд꣬д˰Ȿˡ

Ե±Թ

˺ãŸӣҪ˵ͣҲἰ޽жöȤġǰţһ˿ζҪۼʶһ£Լ
ôΣ˾ûзԷģźʣΪҲй飬ΪŮӴǱ񿴴飬չΪ̡
ͷ⵹ҲУ˵Ѿҽ͹ǲѾ߲ţһ̺ģСٻŮÿμˣҪҧгݵĿء
ǺȻ뵽ʲôɴ۾ˣҳԵĸСٻġ
üӦúͺɽú˵˵ǡ
ȻߣҡҡͷˣСٻҲǼҲˣԺӦҲûȥˡοСٻС̺Ϊ˸Ҹ˵ҲΪѡѱҲȥѵˡ
һ֪⣬ͷʣΪûˣǹϵǲô˵ѱأ
һţǶԾ̹ףʵϣദ˿ϣԲƵƵϲֵĵص㡣ں¥Ц꣬ҲҵɾæӦһӿһױҷһ֮ġ
̾һ˵Լţ˵Ǻ¥ϯҳ̨Сѹ꣬¥ĹأҪλҲԸǰЩõҲԸź˵ū澣æһҪģϧҲʧˡ
пڽΪԼľ֣ŵϣûó·Ļ̣ΣҲģӦҲ˵̵нˮͨ˵ļǱֺãжĽԭױڵ湤תȥŶܵӦ֡
ľϲͷԣû뵽ȫǰӵظԼһֿȵĹᣬӦ
һҪԼͷεģʳ˸ղԼΪ⣺˵ҪﺬɽȥŶԣ뵥Ǹ˭
ԼǰˣګګӡҸող֪̫ү
ϵı˵ʮ֮ḻһ˲ĻΪȷһעԸ񣬷·˭ҲۣȷбҪ⣬ûɽȻҲôԣһýŵġ
Ȼ󣬻һ˿ıŤǾ֪Ѿ֮ˡɽ֪ôỹ㡭
ϸع۲ŵı飬Ҳһ֪̽ģҲ£֪ɣ
֪ʲôҵȷ֪ϲ˭һͷˮܾлԼڹ
Լղһ˲ݵ˾Ȼôȵǽ̸һ¶ɫʣΣֲŮϲֻ֮ηӦأҰҲ˰ɣԺյɾɾһˡ
ΡСűǣУԽԽˣݸ߹󣬳ֺÿ˵ĽŮӶӦǺŮϲġҪ˵ϲңǾ̫˼ˣӦİҵѲŻҺܺðɡ
ϾԭлԼĿȴԼƸ󷲣˼Ӧúȷˡ
ΪԼ뷨϶صͷǳ˳飬̾ûԼӵ·ҲصԶ
ϰ֮ҲϤ˵͹רҵʿһ֣Ȼ֪ûУ˵òޣں¥˲Сڵʱ˲֪ٹ˿͵Ŀ⡣
ڳɹ˦׷ߡ֮󣬻Щģص˲һ˵٣뿪˺¥̹֮һȥһˡ
һΪȷŮѾ׷ҲΪǵźϲӣԴ˺ģ³ʲôƷ䡣
ȻһӣǴӲעʲôŮ˼ҵƷģǰݼڣҲ˽⣬̵֪ױƷĹԼĸʹãҲʹǰһˣϴһвƷˡ
ɵǣһš˴۵СۣһЦʲô
𣬵̹˵һԭ򣬶Ҳ˵Ҳ򵥣죺Ҫ㣿
Ŵһ˿ζŶױƷҪˣܲԼðɣҪҪǵϯױ̽㣿
üۺЦָָע⵽Ĵڣһ֮ǰǰҪ
̶ʱղǳ״˹ͷЦЦظ˰˵޽ϲЦأȻûŨױĨİãǾͱȻ͸ˣ
ЦһԼһصĻᣬŵǴģΣ
һһģǲŰԵ𣬾㲻˵ҲưˣԼޱ
ЦˣҵǾûҪƷˡ
Ʒѣӵһƺ֪ΪΪϲ𣿡
ȻǣôܲϲԼҲĶأͷϵؽ곤㿴һţɵӭȥλʲôԸ
жϵεģȫҰˡ
ƹܵȻôɻƤգģҲͷһλЦӴλү̫ˣϲĹɵöְ˼ۼй涨ۼ޹ģǮҲûޡ
Ǿ˳
ЦˣĬ
лҪ˵Ҫˡ

ƺ

治˼
һ£Ŀ⻺Ƶϣƺһ˿ʡ
΢΢治˼ǼҲ˵˲
ɫһ˲ʮָӣΡꡢޣģ
ⲻûҵ˵𣬿㲻֪ͦģҾ͡ſʼŽͣȻһƬ֮УеĻ䲻ӿϣȫɫſںȥʱԷЦʲô˼ˡ
ӣˣ񡣡
̫үƳһۣƺΪߵʱĲδŵһľ㣬ڿƮɢͨ˵񾭡
ɵòĿֻһ޿˷ľƣУλľҺ˳ֱ£µĻϢžζƮɢ
治÷꣬һЩζ𣬿ϧʱ䲻ȻºڡŽţӵݸ
Сһڣüݺ㣺ʱѧˣ
ƺ˽㣬ϲʲôҵġ
Ͼλֲʲôɢүѹ֮ʱܻԼɽСü
Ȼϲƣչ켣ʲôҾƶ߲ܣƷζޣϲĻǾζĹơ
ĴӦ֮˵֣һ˲ü뵽˶ԽԽģ漴չһڣ´ֱңʲô㣬
ƽֺֻϻƺ˰è䣬ڰʾЩ˽ԼΪԼ˳ë
ڣɽȻʱ򣬡Ӵкþưˣǰε֪Ҳû֪㣬𣿡˳Ȼ̳һۣ
СɽЦ⣬ȴûſ֣֮ײľƣǸġ
ɽҡͷ̾ϢθǣʱҲʹˡ
̬ȼɽֻεؿţɾͺ˱ˣҲһ̳
ܰ˵ɵͷƤ飬ȻҴӦɣҲҵġ
ԸԳһ°֣ͣͱˣǾƣҪģ˭㡣
ɽ۵׵Ц˸ò˶Ӽ䣬˱˴˵⡣
˼ԲͬĵֵܣҲٲ˵ˣΪε޷죬ͻῴǵ㶯ҡ㺣˸ҶĴ죬Ͳ̬ˡ
Ŷ֮İӿһֻ֪ΪɽޱȥʱΪ̫үôƵԼľƣҲģһ̳õĴľ˳
⼸¶ǣĶѬˣϷ죬һһغȣȫҪԸ
㲻˰ɣƶӦҲߣܺ
ˡΪ֤Լ˺ȻסƵ֣קԼĻΪιԼȡ
ô־Ʒ裿ſԼȡҲϢȾѬƱûȣؿһ̲ľҺɫһ֫öҪȥϵľҺ
һ״Σι𡪡ôɾƹˣҪȾƵﰡ˵ԼŮˣ㱻Ҳûбռ˵˵Ķɤۡ
һȰ˵Լ̧ͷסԴҧһੲݵ촽˶ͬʱһȴһݣûͣ˱˼²ɿڡ
ǳסˣӲ죬ɫͨ죬ȴſϣ˹ȥһ糺գҪûһҲˡ
ߣȴ۾ŵΪԼĳ嶯ûһ˲ȴǡ
ֱСΪ죬ҪҸߣɹŴߵ˶޷ڣҲֻܶ˵㣬˺֮᲻˰
ͷᰡܶ˾ƺ󶼻䣬һЩ󵨵Ϊġ
ǵЩиѣҲеģǾǱһ˵ˣùֱŤġ
һЦǲѣ֪ԼҵܵլУлᱻףҲֲʲô£Ҿеʲô£ҲڱŤɣѵͬ
ҲǡԼܽܡչʱһܶû
еʱʲôܣúܶһ㶼ܲˣΪĵ׺ܣٺͶԷӴ¡
ҲǶģֻеȡ
İǲҲϲеģ
ôᡪŲţȫսģ˫ߵ·ǹȵľ㻹ڱǼ䡣
ԵܵܵķӦԣļ򣬡Ҳ˵ˣǺ˾˼ҶǵˣôҲ޼£Ҫϲ˼Ҿ͵ûôһ¡
ŵͷ˵ȰҲһֻ֮δᡣ
Դ֪ž̵֮ӹ˻תõģ뷨̫Ű壬ֻΪÿôһۣǶҲ̺õġ
ʮԸ죺Ϊ֮ǰһֱԸԭ򡣡
ʵɽչ磬Ͷ˽ˣΨٳٲ֪Լݡ
Ϊ֪ȻֻӹīسɹԼЩĳǺõġ
̫үλ̫ãǴԼӵĽǶ˺ҲͲǿԣŵȻǿӲҲԲ
ǲϲǾͺǰһ֪͵ˣǾˮˮôʲô
⻰û˵ǲЩˣüͷֻþ̶ҪȴϨ𡪡ŭŲȷûܹ󷲣һɩӡ
뷨ںԼҲǹ㣬ڵ㣬ҡܶ𣿡
ŶӵĿ⣬һ˿ңʲô
лҪ˵̫ˮҲ

մǲ


ϵָָⷺףǰˣҪϲҰ㣬úЩһ࣬ܡ
Ȼû˵İʲô˼ɶ̶ʱڣо츳ŪЩҵ滮ͼͷƤ͵װ޶㶨ˣûһģڳҷֵĿܺԱֻű˵ͷָϼܡҵˡ
Ϊ̩Ȼ֮һ˳ᢵ̬ˣΪЩ鷳Ѱ飬һ㶼£˼Ҿʹ
ԱҲһ㣬ȻصذŵģӺ¥µͬ޴ȥĽãҲЩµļˣҵ䣬ʱ˲֮ˡ
ֵ֮꿪ˣչ̵ĲҵǽӼ˸ƶ֮ˣһãҲʵûоܾɡ
ΪϿҵͬҲǿע˼ᣬΧԼˣҪ˽ȫϲãٷ֮ǰԼڹһ֪顣
ͬʱԭȵŮԼ㣬Ҳ
ƵƵ̵֣⣬ݵ㲻ⷢʣλүҲǺϻ֮һɣ
ʲôϻˣҲ̸ֻҪй˵飬¡
չٶ֮ǰҲǼ
ҲǺϻˣǡһ£ȻԼƽӹ֮⣬Ȼ˵Ĵʣüɬѣͨ顣
ٶҲͨ׷ӵһ근˶֪أ˶Цؽٷˡ
ʧ˲䵽͹ȣɫҲܵˮʶ鲻޴룬λүǲ˵ˣҲý˵ӵ¡
¡˦¼ֵС£˵˵Щ
˵ղŻĵķ룬Ҫ˼ѾԲˡ
ȻĶȴҲûҡϾǿӵĿǼҲܹ±ԣٵЩô̰ˡ
ü㵹ġ
ҧҧˡҲܴûȥɡ
Űɣġп׵ԸЧҲǷˡ̫үҪڷϢ׾٣֮ǰûԸˡ
ʮϢȷǷǺ֮ЩľƱҪˣǸһôҲôմǲݡ
漴ֳ鶯˫ǳǳʢŵЦ⣬漴ԼеҲ˿˹ʡ
ĺãԼǿżʯҲˣǱأȻҲǻġ
ǣɢ˽ȴǿҵųţñ˷Цݣٶ˶á뷨ǿңҲԱڸǣٶ۵ţҲķӦͨ˵ǹġ
ʵֻק۵ӣͣȴֲζѾܾˣҲˣûҹҡ
һһʮذʶĹ̸ˣ߬ס
ٳȥմǲݵġ侯˽ˣҲһ˿Թ̽ӵȷ˵Ǽ治࣬һδǲܰݵġ
ûմǲݰÿγæ̵飬չֻżȻİˡ
˵֮ڣչȷĲе⣬ȫ֮⡣Ҳ˵̹޹
ЦһָĶǵĶԵйȴֲ̫ܵĵز
ǰ㣬õİ취ǰڹɽ֮ҲܽǾͰҵ޵֮У˭˭룬û˻˰ɣԼ
Ļ˵棬ʵںΪڿЦЦ˼Ҹﰡֲʲôֵıûô˵š
ǡ
żѵһȦεͷǣûϵĻʼһԼֵܶ˶԰ɣҡû˵꣬ɷ
Ҳ˼
ǰ˽ʮֲԾʼɢϢüۼҲһõ
ӶĹΪͷӦη֮飬Ĭȴѹ΢΢˫ֽգƺڿֻ͡
δֹۿʵ˻ᴹ˼ʧδ֪Ĳ֣յͷŵǸޣǸҲǹˡֻԼչ¶ЦݶѣԼôȴ״ݻЦء
ǻԼ˵ҲԼĴαԼĴͷʩŭԼ۰أȻѾȷԼ⣬øɵòΪЩ޹ؽҪԴףֱӽԴ⣬ֻҪԼ޽Լôһжˮˡ
侲𣿡ŸоѹС̧ۡ
ͷһ֪ΪҺã˼Ůӵʲôģ˵ⶼԼ飬еˡ
ίĻȻҡͷǵ㡭ҡ븸˻顣
Ϊʲôһ˵Ҳ޸һˣб䶯ԭȵļƻͶˡ
Ľⶾҩһζ˵ڷǴʧȥüֵԼҲҪԵʲô
ңԼһξ񵷵ĵٲһλ᲻Ц߱ʥϵڶϷҲΪǡ
䲻㣬ǸûõȳӺͲӣ˵˾бȨܱȣҲ˶ˣ޸ԺֻһǻԸ𣿡
޸ԼǷ̫ܷ֣֮ܿ衣
һŮ˵Ƕջ󣬵ǻߣ˵ڣ֪˲̰Ľ֮ˣΪ¶˼
ȻⶼˣǾҵҲûô֮ź˼жԲм̬ǻͦʵġ
ŵܾĥģһʵǲϲ󷲣ȻǸһգദôǢҲųܡ
ŵ˵ǳ˿ֱ˿϶
£˵˵һЩ˶మԸܻԼĻҲûɲ˰ɣ                    
лҪ˵Сκĳ˺ڻıԵ
ҲҪѧˣףѧҵ˼˳ҪѼҧ

ͷ

ıۿɼسֳʹζû³ֻƬ˻¸ӼᶨһΣûű˵ͬ⣬Ťͷߣֱʹ󵨵ҪʥϳƽֿӵĻԼ
̫ӣεõʥѻԼϷһľ͸ģ볷ͳҪȻҲǲܵġ
Ϊʥ϶мӣԷΪ֮󣬸մŭǿӲûء
ңԼ֮һֲƾʲôأʥϻֵ֮Ƿжᡣ
ȻĬĬŵĲзϲ٣Ҳʧ赽ʽгӵԼĸϵȨƵļӳֺͱıκһӶڡ
ң˲ʥҲĿԼӹ˻֮öδ飬ʧɿɰƢ˳ܻʺϲмӵƽֿѾ𽥳ǵѡ
ʧǵش뿪һնήҲҲټţΪԽǳ֣ԽԼ̰ռʵĸ˲ģĻֵӡ
Ų⼸գ̫үʥϳƽֿӻԼϢ֪Ϊδ˳˵Ĺϵ룬ٽ֮ǰ̫үִҪƽֿԼϢ͸Եô۸ˡ
ɷ粨ȻҲ󷲵ĶҲֱԲŵ뷨Ϊῴҡ߲
˳ʱԾһݼᶨƺҪ޸뷨δֹͣһ
е˵ˣҲû˻أ
ŵͷʵȥ֮ЩѾ뵽ˣȻʥûдӦ˻飬ŭ̾ϢҲһ
ƻͼȥɣ޸󷲣ҲΪɲ֮ͬ
ҲδؼҪ󷲣ҲԶԷΥȡٵʱȡҹݺĽⶾ
Ϳѻʹ̻ʽ뿪ˡ
ĽڶʱԵʮּᶨס԰ݵ֣İɣҲϵģǵĻԼھеģΪ㲻ϲңҲܵӣҲԸңһġ
Ǳĵ¶Ƶģ̫˾ůɶһδյ˵̫Щۡ
سԼ֣֪Ϊν󷲣
Ƚ̫ӵӵף󻳭Zȣ֣Եͻأ˵ĸִҪΪȡ󷲣ƽƽڹУȴܶ
ǣĸףȴҲ빬֮Уף֮ҲòȻˡ
µ۽ڸסеĳޣ󷲺;ʹĸױݺף벻ֻǱسΪƷӿȡȨ籩ģƿһС
΢΢϶˵ĸں󹬶ȥ飬ȴ˼¶һ˷һз΢ЦĸҲһϣɼҵǵģҪ̫Ϲȥˡ
ҡҡͷǡ֣ҾƽӹȤǷ֮ˣ޸ңûٻͷޣʵ̫ίˣҲԸ𣿡
ʵͬû˵ļƻͿ֮УҲϣż޸ԼӶﵽԼĿġ˵˶˼죬Լơ
ֻɻΪμᶨҪ޸Լ̫ӵʺĳ谮ۺ㹻ʱ԰Լ˲ԸӦûǿġ
ѵ˵Լ
мСĿܣȴöңһ˲Ȼǻظֱһ
Լ˲һ˿ͬŸҪһᣬԼĻᡣ
Ǻܿϧû⵽ᣬ󷲸˻̨סȻˣ˵ĻԼҲûأѾǰ϶ʵֻʱʵˡ
뿪ıӰڴǰþòһ˿ȻϧૣұȢΪޣҲ
˼ųԼҲûй˵Լûһ˿øУǼٵġ
󷲲ò̵һ˿øУΪδǻ̤ôĵ·ʱ˱ȻҲֻʣʹޡ
įӰԣȻûس˼ƽˣϥֵأϣĪҪѶϣвΪһŮ˶ǵĺͼΰҵ
󷲵ͷݵĲͶ´ƬӰţǾжɡ
֮һֱͼųΪΪ˶ǰ˵ȫĵطΣڹУڣŵķУȴǱɱ֡
ԭȴƽֿ޷˯֮ʵдɱģϢʱߵǸȲ˯ʱֻӦ䣬ڴһ˻Ե
Ըﵹص֮ɱһۣ˷ţ
λεذҪ´̵ʱ򣬻Եȴ͵۾㿪˼Уֱִ۵Ĺؽڣһ˲䡣
йľ綾֮ԹֽⶾҲùڶֲ˵ǰٶ֣ǡֲﶾƳɣãȴΪ֮ƾͼƣѰһ
ֻһɱ֣ŻܹӦϧʱȴֵɱֱһ˲䣬һɱѾ˹Яӿ֮ƣ޷֮⡣
ǱĶ֮ûҪ濪ܵͷֱӰȾܣͼӵ⣬Ľ
ܲҵǣŸճ˷ţɱ־ѾһӺ׷˹һתͷ̲סľսᱼ
ɱֶǶ֣ῴͼˮƽ˲ı˲ԣһ׷һ׷ɱ
ܿ죬žѾѣֻҧҧһϣļϣʱ
Լһתֽضһɱ֣޴ӣԷгĻһֱţǻУɡ
һж񱻷ŵñѣ֫Ӳֻܴصɴ۾ԺԼĻ档


֮

ɾǧһ֮ʱƷ紥ǰʱһ漴Ǹɱ־ǱһһԶԶ׿֮ԶȻأûϢ
һѪƺָ½һϵѪѾ˼飬ǰȴ׾һƬȱһ˺۶û֡
յĪ·֮ʱž;ñȻʣȫƾѪ׻ȻҲ֤ʵ뷨
Ѫ͵ʱԭĳ׹ױŸĳ˴ڲϣ˵ǻԵɺϾһ
Ѫ𿪵ɱƺˣһɱ¶׺ݵ񣬻񣬿ɾյѾӳ
һҵĽŲ𣬼ſĦ
ڽľԼչĴѲʹΪ֮Ȼ󲨣ǴɱȻҲֹֻΪϢ뿪Ҳֻҧûͬʬ塣
ƷӿǱΣƽҹɱƽֿһ£ȾȻǲԶ̫ү
ҴҸŽӵԼڶϢͬʱϸ˵ʱ֡
žκ߼ûаˣͻҽš
ɽ賿ˣӿ˯ϮѾʶıԵ֪Լֵ˻ȥִʱ䡣
ƽʱȻһȫĵطܰ˯£ڻȡ֤УزȥֱԺĴϣžһ¾˯ˡ
εǣ˰뱧ڻĴҵĴ֪ʲô˼𣿡
Ǵʱ˵ŵĻѾȫȥǧ֮磬Ȼûôѣ֮ͬһ㣬ζûаַӦ
ü۶ǵۣС˴գ˳ĵĿḧΪ̫ƣ۲ŻˡɿȫǴ򶷵ĺۼңһϵˣܰأ
ܹѾרҵҽǴһ˿˽ģݲ¼֣һһֶԴ䱦̬Сĵظ̽Ƿˡ
ϲȻ𣬿УҲСķһЩߣȻ˶ֻ֣ӲŮӣӵġ
˵ϰ֮ʱ̽ӹ޵ڸҲֻǽעڵľǳ֮ϣʱеԴ壬ŷ˲ͬѰ֮
˵ӦΪ֤Լ뷨ֵģɳ֮ʵ̫ɣ֣ͣһҹߣһҹҲһҹ
ȵʱ粨ҲѾֹͣˣݵŵ˵һɱǱУֱеŮ̴ӣȻڿ޹ڷ㡣
׷ɱԺڣһߣһ뾭
ȻɵأΪοû㣿ģҿ˺мＸĹ˾ˡ
ſΪһҹ׾϶ԳȦ˵İ٣óǼ
˸һЩǿķӣ֮ǰζˮ֥ӣ˫նԭ֮һáڱģƣǲЩҪȥŹһģǹؼʱǰһԼҲ˿
ŵ񣬼ˣԾɢĹۣõģ˵Ǳĺöȴɢħ֮ǰȻħ֮˳
ľսȫ̳ġ
üŰɣ϶زһ飬Σ˲ƽµ³ǰҲֻʣˡ
͵رסǰ֮ˣһȫҹɡ
ûƿĻŽӲĺ󱳣оԼС嶼ȫ˻ƵģãҿɴűԪ˰㰡ҿ챻ˡ
ȥǼżȻӵӴǵһΣ˽ٵһ£ŷŵҲ𽥱
ʲôΣȷԼϲģбеӵŵˡ
⣬ǻ̫ӹһƫסģŮҲס˽£ȴֱԼ޹סģ˸һӣֱ׵ġ
ǵܵϸЦɴҰ㴲һ쵽ŵˡ
˵ǰεĪ·ɣһư̫үˡ
һʼˮ봦˳ۣԼİٰ໥Լľò˼顣
ؿԣԸ⣬ҵǾúбҪ
󣬾Ͱļƻ޹סˣ֮һ֮˷žܿ˴ˣռľ룬Ҳ֮ķΧԽԽгǡ
һѯɽڣס֮Ƥʱһ˿յЦⶼûС
Ȼ֪˭ע⣬Դǵض㵣İεȻ⣬ҲҪעӡ
ȫ˼ԼǼΪʲôҪ⿿
Դ˳ţֻ¶ţҲŷģǵ£Ͳˡ
ŵķӦȴٴɸ֡
Ϊϴڹ̣ɽƽģһһӻҪɱҵˣƺͺϴЩ근ɱңȻ̵Ҳһġ
˵֮ǰɽ˵ħˣȻҪϢǱ빬Уʵѣڶ̶̵Ľֹ֮УԼķʽЩǿҵƸС
ɽŵ֣ãһӳ飬˵ֵǣڽΪ¶Ӵġ
˹ͬ⣬һ޷廰Ȼвá
ڹҲɱ֣ΪβǰңҲԷδȻ
ԭֻҪŽһ±ԻºɽȴƫƫҪڴʱѿһ˿Ī⣬Ȼһ䣺һЩ飬ֻҺͰ֪Ƕġ
ָʵԼ֪ʵԱЩСܣҲû˵Ȼ̫үɫ࣬նϿ϶޵飬ҶҪ֪
лҪ˵ллһֱͶ׵İ׵ͬѧһ֭ĸо£

ǿƱ


ƳһţʾЩԼͣɽȴһӣסЦ֮һ˿ΪȻǣδ̫ˣ޶ıãδɩӣ󷲶ûΪ˽ţԺҪ֪޲ء
ɽ仰ǲϻβˣŶеľʶǰŵ龰ǰѵһ
ɽ֪ԴʲôҩȻ˵ĻС۵Ľ
ʶգȻƢԴвͬǼûзִҲֱԲ䣺ʲôݲǻʼ£Ҷ޵˼ѵ᲻֪֪ҲϲΥҵ˼ҵˣνΪҺõӡ
΢УȻ㣬һδεطòҲ
ɽЦȫȻ͵Ҳޱ飬ҲƵǰ˵Щʲô˳ĬԶԣԣ·һĿռ䣬񴫴ű˴˵˼
һͷˮľַʣǸǸո˵ʲô˼ôҶã²岻ֵˡ
бѹѹɽļͷһ˿ΣյҺ£֡漴̩ȻͿ֮ͣĦָֻƽͣǹӹŷǳã
һһڲ趼ûȣô͸߰УǸղ˵ʲôʮΪʲôһ˺Ȼ͵ת䴽֪
ᵽ֪գգ۾ܵϺȻƣ˼󱳵ֵһ±ǽϣһγһ޷ѵڱС
˼
ɶ
㣬㣬ϲ㣬Σȥʱһ˲ĲȻܿ򶨵ر˵Ȼһ˼Ρ
һĴڵһϵϵİں䣬Ũ׵̳ӣһƬհס
ŵźϺϼΣѵٴȷϣԷԼ飺ϲңǺ𣿡
ܵľ뱻һͷƽӣڼҪϵĽǶͣ£뿿㣬㣬㣬ӵϲǵõķ߱ͻƣ̹ҲȻ벻Ѵ֮
Ϊ˵ŲûͬԱ׹չǴΣڻΪԼѾ侲ǡڵɵسЦһ
ʵУȴǵɫͨ죬ԼǱƵġ񿿵̫ǹɳȵ̴㲻ӿͷǣʧȥ˼
˭뵽ôƨһеģʱֺôˣȴǽϱˣصͷעأ
еŲǸŮһ¶ӵ;ܾȵȵķӦˣĬһԽԽôߵסӣˣԡ취˻ɣ޸ҡ
ᵽŵЩ⣬ⳡԼʼղһıˣжϺ̾еͷ˷Ӧ͵ҡͷƿ
УҲ˻飡
˵ɫۿɼһ˿ʧ䡣
̹ױ¶Լ⣬εʱ򣬿ɼ˻ǹϾܾȻС
ȻڲͬĴº϶࣬ɵϣȴҲһ˿޴룬ΪΣңǣϲ󷲣
˵ɫЩ԰ףĲ̣ᲦŪһסƣû󷢳ϸҡ㣬Ҹأ
˵࣬ʵڷ̫󣬺ܾܿ̽䣬ûԼ̹׵һ죬ǴδԼһ
£ټƭȥ˺žչϲḡı£ǲؿЦġ
ңʱദ֪ǿεˡģŻһ˿΢΢ֱı飬´пе
ɳϵǣõ˵Ļֻһ˿븴ӵľᣬ¶һ˿ȻοԸԼ飬һֱȴŵġ
Ϊһһ㶼֪ң㲻ƺҲŮˣĺֻ̽ŵķӦҲ˵ӡ֤һ㡣
ô֪ģһʾ֭ػԼʲôʱ¶øˣȻ֪ԼԭװޣŮˣôԼأ
˵֪ƽʱŮɫҲܲж֮ɣ
񿪿ڣжûСϡǵƽջ֦չȰ鱦ΣǰȻҲΪģϴȴδǶжΡ
ס䣬򴽣ĶҲһƬ
Ϊ͵͵һ²˵ʵֹ⼸㣬̫ûоǰȥע⣬ΪСʵ鿴ƺѷԴĿⲻ֪ǷϣҲܷϸˡ
ڵ֪Ե֤֮ûȥѰһ𰸣Ҫ֤ޣֻΪȷϲԼϤˣǰǸޡ
Ťض㿪Լ޵ǶȻĵ׸мûи淢Լ߾ǧټƵԼԶԼʵûа취ʹű˵ݣıͬʱôһʳصծ
ҸмҵͰȴܴ⡣ϲֻ޵ݶȻ֪ҡŮӣ͸뵽ңġ
˵Լ޷ģǧִ֮ˡ
лҪ˵ĳȷԼϷ

̹Դ


Լⱻ⣬šüס˫磬ֱԼ˫ۣѹԣΪǰʱˮݣԴ㣬ҲҪ׽˵䣬γҲ˵Ǳ˹ƣ
΢΢̾Ϣ̹ף֪ʱȻҲй죬ο㣬ϲýһԱҲûзҪ㡣֪Ҳϲӣֻǵ㣬Ӱˡ
ĸڱ̫үı׺ܰѳֵסģҲҡ˵һݻҲûӦ룬ܾǰϸˮദҲͦõġ
ǻһƽûа취ˣĲ˻飬ⲻԭ򣬶Ϊҡҡҡͷ¶ˣҲ͸¶һ˿ʧأޣΪʲôҪ޸󷲣
ѾؿԼȥһжڳɸɾΪһ˽ôȥҲͲܲжˡ
Ҳ˵ģ͵Լ涼޷أ
һ˽ڻҲܣҪҵġȻ˲ˣǾƣұ԰㰵дߡ
Ҫû֮󲻺һҲ϶ƻֱıԼݡ
ǣãʵ̣ܲεؿЦʵɣΪλݡ
һһʮİݵ˵룬ԭţǷ˽ӣĵ涾޳޵顣
Ŀ¶ϧֲã֮ǰѯʹһҩҾδЩǣޣҲֵᷢģѵ˵аܣ
ʱҩ󷲡
ٲϲϾ㣬Цһδ뵽徹ȻҰģĻơȻҪúòһˣ˵޲ֱӳ嵽ǰóҩҲ֪çײ֮û˿ãᱻһһҡ
֮ΪŽⶾһ뵽ԼϵˣĬĬس˶ʹЩԼʹֹºͣǱһ΢ᡣ
ⶾ֪ܽ⣬Ҳģȥعҽ
Ѿҹˡס̾ϢΪ֮ŬģѾˣͣڶҲŤת档
Ĺҽһʱ䶼޲ߵĶǺأüͷһ˼ֺ͵ǵе㲡Ͷҽ˼
ΪԼ¶ı飬һůȻû취ΪҽⶾҲΪҽⶾҩһ֮ǰѰζΡˮ֥ӵҩľΪⶾ׼ġ
һʱöһŵʣΣҩǷˣ
ҡͷһζҹݺ
һζҩĵϢԼоõģĳգһֻӥֽϸ֪ģȻϢԴźӥ˫۾ҲһԼĲ롪Ī·ɡ
ҹݺϣȴһ񡣴ʱԨʶ¶ɻı飬ٴο϶һζҩ
ԭȿ׬ǮԭһΪ㹻Ĳɹҩģĺ˵ǲȱǮˣҲȱչ硢ɽ⼸ȨΪѰϢ
ҹݺȴûϸ֮һ
Ѿҩģһζ˵ǿԵĹؼŬĿģûκη˼سסŵ֣һΪҵҹݺģһ˶ûк֮ǣԸЩݣӿԼ𣿡
Ȼ˶϶Ҫ̵ǮȥϿֵ꣬ңģɲӦıףϾԼˣΪλȨص̫ӣҲԼô˵˽һأ
Ųشһ˿УԸǲԸ
Ըߣû˵Ը⡭Ǹεҧҧ䷢죬Ϳ˵۵һƵġ
΢Ц̾ıӣãһ죬Ըġ
еĸʱ⿪֮ľνǻȻʣȻŲδŵʲôУΪġ
еĵȫɳѰҹݺСУҲѰֵǧ𣬼ֱĿ࣬˸̾ǿ£һͷ˿Ҳܱҵ
˼ʶ㣬ضټȻɿϢԴҪ˵ϣͲò뵽ɽһ
ȻղɢΪʱˣҲûóͱ˵ͽ˼
ɽȻ䲻ȣβ֪Ϊ֮󣬲ŲɵòĿԵɣĬã̾Ϣ㻹֪ˣԱҲΪֹͰεԭ򡭡֮һ
Ȼԭ򣬾ԼԸ˼
ü֪ݣ֪ŵ֮һ˿ζеġ
ǣصôɽҲ֪أ˽µĸ龿жǢ˱
лҪ˵Щæ~ллͶ׵ʹǻǵңĨᣩ



֪ˡ˵ҲʵĵطգҲǸҽˡɽָľǷıԼŽⶾĽȡ
ˣĸûΪĲٰ֣Խƶڱصá
ദ̫꣬ݵԸˣҲΪΣһ뵽ԭԼߵ֪ᱻԼĺǿƵߣԼ׽ؿ㣬ɽҲ̲סɬ
ŵ˽⣬ļƻɹҲ򵥾ͻӦġΪ̫ӣӵܱȵȨƣͬʱγҲһء
ʱܹһֱڰߵģ¶һ΢ЦɽȻסϷƵ̸ԴҲϴβɢǰ
֮ټЩֵܣҹݺҵĻھҪˡһҲͽһ֣Ÿ
˵£ҵ¡
˵̬Ҫģ̺ʵ̫δ񷴲ɽЦһһתˡ
ŵĹؼȻҹݺˣѣǰʮһǡҹݺ롱ҹݺʲôҹݺģΪʲôҪҹݺȡ
ǳҽĴ򣬲ҩĹˣֲҩũҲ޷Щ⣬Ҳʹҹݺޱصɫʣ˼
ɾˣЩġҹݺһû٣˽ȻмĳģҲ֪ժʲôҰҰͷҴվ
ӿһҩ֮󣬷ֺԼǰҩƥ䣬ɥˣ̯Ϻߺ
Դ̹ݺſɾװŮˣҲԵɢûΡʩЩ鶯жɰСֻè仹Ҫ̲ס֣
ŲŪԼ֣ȥߣèȥߣҰ
Ϣɣˡջ֣˼ҽ֮Ĵҹݺ
Ϊס̫ӹԼŮѻֱ⴦
ļѾƺˣЩƷūĿ
⼸ĹŮǻʺˣ̸¾ֹ壬ڵϹس̣ʵ޿ޣǰų޲Ƕ
ûȥ
סڣ仰ƽŮ࿴һۣĿ¶ΪѣǻʺԸģҪԴ֮ū澲Ҳӡ
ڶΣûôƢˣǵĻΣգĸѹңţ˵ǰɣ
ŮͷڵϷ顱ΪˣŲ̵üͣ𣬱Ҵǡ
ſڣס֮⣬Ҳ˰£ʲôأҴһ£˵ÿǻظˡ
ĻƽϢޡšһŮʶؿٳ·ߡ
ﲻޣԭŸ̵ģ⴩֮ȴ˵ΥĻˡ
ĶƼǴϡơͼǶģΡڵƣ˵Ϊ졣˵׻Ʒ㾫˵¡
·Ľӿˣһ˫˿籴䣬ԵԧʯͼǰһųǶ챦ʯۣһӧϼⴹȹҷߣԵ糤Ľ˿׺ʱ
ⷱӵΣϿνƷѹͷȴȴסżȻӣԼһӦҲû£ͨȥ
ڿһϯ֮ʱҵֱüҪֹͣ
ֱĶԼŲŴӴµľ̾лعæɴ£ס֣𶯣Һúÿ㡣
ʵӻŮӣŵòе֮ǰҲǻ᲻Ծ͵͵ǴδιԼ˳ע
һΣ˵ϸϸأ̽ԼԺС
ŶܴϮ¼޸ңλ뽭ɽҪˣҲֵġ
֪ԭ֮ûоͬԵЩĳƺصƺʱӹǶҪˣһЦǶˣôҼ޸㰡Ȣ𣿡
䴽ԸȢҼ޸Σ
һ뵽ߴԼϱһ£һЦˡҪǱԼҽ֪ϱпģ֪ǻء
Цĵǰ֮·Ҳûбõˡ
ãȴԼģЩˣϲŭ޳ˣĹˡ
·ӣŲѣָҪƵģָ½̬ȲãҲС
Ŭ죬ôأղŲѣҪѣ𡭡ǿɶһ㡣
һ£һ죬ظˣ·ϵĿӶ⿪Ȼ󱳹ȥ£Լѡ
лҪ˵ٲͼ޸

75

±˻ȥû޸ֻ˵Ʒ·̫ʺΪصǰϲʲôƷֻҪҪģӦ
˵Լ޵Ĳ񣬻ʺ󷲵Ļ£ҲûбҪ𽵹޾ϸΪ׼οʱʺȡһֻ죬ǳķ˱νš
ֻͷСǻеĴб֮һһֱδӣȴˣĻңңڣɴ˳Ȼˡ
Щ֣̿ҽӹΪҵͣ˴ʵڲҵ
°ɣԺǷˣܿ࣬ȢôӣҲܰϢˡʺ΢΢һЦ֣ɷ˵طŽһ˿ˡ
ſʺɢìϢرеġϢѵ֮ǰһֱܰϢЩʲڣֻܶŮģл
ԭΪ˴ȵ£գԸԳֱԼټһҲССһҹݺ
һձһսǣڻǰϦֱӰ̫ӹڵһ룬һŹŮ̫඼ڵֶǰȰֱӰγһѷıûκζŵһƬūţ׷Ӵܶȥ
ȻʧȥһıټͼΧͷڸǶʱֽͱơ
ɽյµĽͨ棬ʱˡ
ڵڴ֣ɽƽʱʣóʮɵ빦򣬳ȫסʽſסЩħ˵ˡ
顱ϼѨλ£侲һЩΧ˷׷ǰʰо֣Ϊ˷ϲƵģѸþָ̫ӹģ
񣬿侲ЩˣȲ衣
ķ˿Щҵڶߴ£ԵÿҰȻص˵ͷûĲ裬ֱƺйȥţһ·£̼ġθƢǵ˻ĿʹϢʱڸ
Ը˰ѱ˰ɣ𾪶ˡ͵ͷԸһ䣬ѽޱȵһֶ£רĺɽϾƵūʹ˸ɫʾͷˮȷƶ
Ҷԣֻûʹҳһţ㶮𣿡ɽĳסһһ֡
ƿ֣ͷһط¾ƱգҪ޸ˣʲôʹ飬ܣʱ˿ֻ̣ϣһ˵˳ġ
ǲ뷨˵ǸͬܣɽҲܼ尾òȥٴΣ룬ŲڵޣֻʶʱһͨͨСǸûжá
㣬ûоûΣֻԸһи鶼ˮɵ¶㣬ɼ
ܱȷɱ󷲣ΪƽȢ˰ΣɽҡͷЦ˻ܹеһллʴ֮λͷҲص˽㣬±ȻҪң粨µĶ֮С
ɽҲ鷢סһһȰ룬ֻܾ䣬סκ󷲵£ΪãᵱϵǽӴⲻһ߿տǰˣǴӳ飬ţ
ʱ˵ˣǸޱȵˣھƾİ£ɽҡͷ̾Ϣɿ˾Ʊûֹ
һݣʱڻججĻ˯Уš
ǴϲӣʹѾװϲĺɫƷֻǲٰ֪ⳡжϲǡ
Ǹ޳ĺøһЯ빬ܾ˱͵ĺϲϹŵЦݼ˿Ĵŵʲô̡
һͱһȺūΧŸױˣһʱʰɵ˾ͱؽ˷˵ǵɹͿԾٰˡ
ƿĸͷžдݰףױˣŵͨðԼߵķֲ·ڣشѡ񣬿ƫƫʱ޴ӿѡ
ױ̨ŵһ洰΢ġౡһССӰŶһڴ̨ϵֻһ޵ĻɫëʮۣȻѰ˫ʱżȻµֻ
ʱҪعŵģʱѾʧˣĹǻڿָúܺãԲ˵鶯
ССվڴҡͷԵس裬̲ס΢Цһָ˵ҹݺ㲻ҹݺԭҲᳪ𣿡
ƱһǶһָ˲ӣڶԻͨ
һҹݺȻͲɱ뵽ѰҶյҹݺһ˲졣
Ȼҹݺ֪֪ҹݺʲô
ֻڽŶյķһ˵ֻȴҪػƵصͷһ֦ϡΪ뿪ֻǾţַСɵļҧסӡ
ŲŶ˼ŷڵͿе˺󴰣ԽԽ档Ϊе·߷࣬ڹЩʱҲδˣߵģǡɶ˿صĵ·
ˣһۣעĿˡ
ţҲǰڹеס׽͸˼ֻԼһص£ڰյ֦ѾϣһѾ棬ס
ǣҪ˵۵ģΨһĻ컨䣬ֻӲݱҲû䣬ȻԼģµġ
ȻŶҹݺûȷеĿ϶ֱУȴ֪ǿѰҵҩġ
ԭֵĻŽҹݺ𣿡һЦҲû˻뵽⻨ȻͳԼߡ                    
лҪ˵ѧȻæ

ޱ

£֮ǰѰҩһ֪Ƿãҩ֭һ˲䣬ŵĶڸƢԵøͨʡ
˵ⶾ֮ſֱ֮ززΪⳡԭ򣬽ձڶ࣬Ҳ࣬ܽ˸ղҹݺߵһ·֮⣬Ķʱ˳֡
žԹԵߡ
һܣǲЩһȺˣµؿǲһ͵ɹߡ
ŵӰΪӻˡ
ڸͷµıʮַḻûԼ뷨ҪӻˣǺܶ
һֱˣҲһˡ󷲵Ļش׽͸ǹӻأֻǿЦԹ԰һأ
治Ⱑ
ֻҪӵˡ仰һССľ֮˼죬û˵һ仰
Ŵ֮ӣŸûỤֻ̄Ǳ˵ʲô͸˳ӵǣסһһ󷲣˴սԢϲʽ
ֻϲ˵״̬ԵЩ죬ϲ
ȵ·ϢʱѾ׺ˣҲ˾ƣ˷վǰ˽֣Ҫͷӡ
ЩƣɴԼ
һ˫ⷺ񣬽òʶƲ۾һὫĿŵϣ·ֱضһ¡
ĵĻ鷿糡ǽȻͬ⾰ϲ翪֣ޣƸգȫЩ׹ݡٹˡ
Ϊף˶ģǽ˻ᣬ˵ĸףҲǷϵģٳίߵûʲô
Ҳǹ֮һȴٳûгȵβһֱӺݻ̬ĻʺҲҲסˣԹԼ׶Σ֪ˣӷˣȴ޿κΡ
ŵŸոմӱ̫ӹͷʹѣɽѾˣܱǻԭԭ̫ӹ޼ͺֻһŭĿΡ
лĻָϲЦ̵Լһͷ͵ӿϡˣŶ󷲵ĳ֮ա
ҹѾˣͷ׷ɢȥǸ붴ʱˡҧгݵһӣķѡȻɽ˵Ҫסȴ޷˶ҹκһ
Ӱͬ㻮ɱ鷿ȥΣһΪ޶ԣôպһ
ѵ鷿ڻգһѾ࿴˵һյʱˡ
еһ˿ŵ½ǣ˵ǾҪз֮ʵˡ
ԼǲԸҲǻǿˡ
˯ʱٸҩʱ䣬뿪ļƻ
ϵǣ󷲸ҩµñԼ硣
ǰѾ׼˰ƺһԾƱϣµزŪŻǰԼӵסŵߣһҩ
ź޲ؽӹЩʣҪȰֻ֪ʱҪЩٰʽˡ
󷲴۾ӦһյǰȽƵĶ
˾ϵҩŵ֬ۻΪһ壬ҲΪг
һ¶ǣһۣѾΪҪԼⱭˡ
ǱˣȻǲһͳεˣڷùݱҩ֮ѾԴߣ֮ǰɱָµһ
ңССһƣҲéٿֻΪ֪ҩԵԼеĳɷ֣Ǵεʮֽӽȷɱ֮䣬Ȼ
Ȼ󷲱ֵòǸ湫ģУѾԽԽİɲ⡣
ʵں󷲵İϷװҩһѵſϣԶɢµͷڸǣĵ۾
ģ߿ϵ󷲣Ȼȵվһ
ŵˣҲԼⳡΪԼ֪ıеĻҪ
Ҳ֪󷲴ʲô⣬ûԵľٶֻǻ¡
ɫ԰׵˵ǶԴ»һزŶߵͷգָĦŲ
㲻ޣжãһİġ
Ȼദʱղ࣬Ҳ˵ǶôãǶڳ겻յ˵һ˿ĹâȻ̫һůյģһȶȣ̲ס
ϧޣעֻܳΪ·;ϵһӡ
յһ㲻ϱ׵ı׺оŨصΣϢŴ󺰽ͣĲްҪڹ
ۣڵ䣬ŵĺ󾱴һ㣬ž͵ۣ֫ãղѾװˡ
ǰδеĽźһ˿ᣬŸոսⶾû죬òһɵζô⵵أѨֿ׼ֺݣĺڻһƬǰôû󷲻Ȿ¡
ֻԵҩȻЧ
Ҳû˿죬ΪϴҴǸɱֻʱѾ²⵽ܡҩѾͨûиõҩҩĻ˵Ŀܣ룬ûá
ȻαװɴѾҿҲͿżɽˣϴΣɱҵʲôϵΪʲôҪô
һ⣬̬ƽض䱸Ŀ⣬ǵذ޷ϸϸĲӣȻҪ֡
ţȥġ㲻Ҫ֪̫࣬ܿͲкˡ
ůģŵζĻŵֹסط·ºһɺֱĵס

Թ


ȻԼһʼҲûĺģദĹУҲûаѵġ
ԶԷҪɱʱԾ޵ʧ˵η塣
һסŵ۾ҡ
Ҫɱ㣬һٻһεģȻʱѾˡ
еʸŹŴЩܿ˵Ѳɵõ󷲵Ŀģ
Ҳǣôƽ޹ʵɱҲòʲôôԼһ߿ܿ˵ӡ˵뷨
󷲺Ȼͷ¶һ˿죬תһ룺ʱ㻹ҵӡҵģƺҲ
¶ЦʡҪߣҲԸٱӦõĶˡ
Ŷ֮ĶԹһ֪ҲûͣͳһѾذ׷ŵӨ׵Ĳϣһ㣬һģƯ廮ϲôƯ㡣
Ǳĵŵɴ۾һļƤ񣬺һܻ̾ƤѪܣеĿ־Ҳ֮ߡ
ǧһ֮ʱ鷿ĵľźȻƿһ֮УӰ֣Ǿһе˲ΰܱȡ
һоһǰδеİġͺһֱڵȴһ̵ĵ
ŹŹֵؽӲ嵹󷲻ﻹλεذףɫһݣȵ󷲣ʲô
֮һֱ۷飬ذ׹䵽˵ϣðһ˿ѪȾ˲԰׵촽һұ֮
ɹ󷲻ţ󣬴޵ĵ󷲡
Ӵˡԭôϲ𣿡ĨĨǣȻ¶΢Цŵһ˿ȡ
ļƻжϣҪõȴ
󷲣ôĵӣ޷޲ðֱӳȥһȭ
û뵽ȴȵ˫ȱֱʵǸòԴ֮ˣ
ĥĥ¶мЦݣüۼ¶Ŀ֮ԭز¶Ǵ˲ٵĻ񡪡
Դ֮Ҳǻ˸ˣľϢһ˿ʣ
˫ǱħƵģһһʽŹɸɾаȻܺò¡
üжֱԼ£ϺԪƷҲϧ·֮Ѫһ㡣
ܺң
нӴ˵ǲʲôӵġ
ʱҲ۸ҲмڲμЩϷû󷲵ģôԼ˳أ
ѾۣϢʱ͵ؽĶӣҲʲôöƾʲôС˳˳ˮȴһյص
üЩصܼĹƣңһ˱ǣΪҪĸ󡣡
ӡеĸǰѾʼ޷ƢԽԽôǵһء
ΪĸЫĳɱ֣ûĸΪ̫֮λεģΪҵĸΪκȻģ
¶ŵ࣬˼֮ʱȻڶУĸͱһ
񡪡źȻһѨλ΢忪һЩȻǲܹܶŲˣ֪˶־ܿԼ˫Ǳ߸ȥ
ǰһڣʹشȫ񾭣ȻһƣȻǴۿۡ
ۼ޵ٴסǰմѪذףŹ˲߶ʮһȥ˸һµ׼
֮еʹûг֣ŷѹ˵ϣ˫ֳϣԼĺ󱳽ʵʵġ
ɵҵ
˵֮꣬Ѫεŵϣһӣ£ѹϡ
ʱѨλѾ⿪Ѫӿ֫ȴô䡣
ЩӲĺۼŵǰһճģ۵Ѫ
Ѫ
ıһöСɵĵҩźԥضշųź˲侪˹һھӢ
˴򶷵ɲСȥıֵʱڸǣŮ̫ǰ֧ˣ⹬нٶȻ졣
󷲼Ʋһüһţתȥ
ûٹ󷲣ʶôһһ˵ģ֮Ǵ˿ڡ
ΪѹԼϣѪҲȾԼһŽüͷһס˿ڸֹѪһߴҽ˰̧̫ӹơ
λŮѶԼҿһѪģЩҪιȥԪҲ滨ͳŲֲŷɫ־ȫȾˣ֪˶Ѫ
Īˣū澿ۡ
Ůһ˵ŲŷӦգŷԼ԰׵ʱҲ֪ᣬ°Ͷʪˡ
ƺأͬҪõŵϸµɱ֣ǴųҪ֮صģ⸹һһӽҪӹǿ׶༪١
ȻѾԣȴһֱץŵ֣ŮȰȥϢҲû취ɿҲŷĲ£ֻһֱĴߡ
һ軻µѪˮҲ۷ڣͺԼѪһѪܶۡ
ҽò׸£˿ڣŲһ˶ԼӲ֣εѾȫˣɿˡҲߵģһֱ㣬òã
ļ粿⣬Ѿ˵ĻŤŤԼ⣬סƣܰĵغۡ                    
лҪ˵ллèİ԰Ժ͹ľͶףסĴȣ ллï   ͬѧ~~
µڸˡ



ŮҲĹûȥһˮһĸ伢һ߳ţһ߶űԪд²Ѫҩʾ֭ģǲģԸȥȡҽġ
ͱˣ̫ү˵飬һҽֶںء
ԪҲΪ룬˶٣ؾ׽еĸ㣬֪ǿ϶ҪרҵЩҲزҩǾô߸ɵţʲôҲϣﲻܡ
̾Ϣ˭뵽ĴϲӣȻᷢأǴǱħôǿأ
뵱Ȼģһ¹ʱȻڹһˣʣԼҲδ֪ȫòȻǡ
ƷҲյϢƻʧ֪ܵҪԼʲôӦ˵ⶾҩѾ޷в˼Ҳǰ취űԳҾƶļƻ
ȴΪƶķңȫûа취˼һжֻŴ֮˵Ŀ
ǣҪϢ˲չ̫ү
Ų԰ĿգҡҡͷҺ˵ҲߵģҪһֱҪԼҲǲܵġ
죬Ȼڸ߳ҽϤĵ»ָ죬һۣ⻹˫ۻ軨ʹ
ΨһοǣʱܿȺ໹ҩеصȴ
ˣЩȺҩɡ¶ϲ΢Цһ˿޴룬Χһǰ׼õһҩ
գգ۾һĵذŵƣȻҨһҩŵϸشСι
ҩɬˣȽȴҲûôѺȡ
Һ񿪿ڣɳƣǻ쵰أץ𡣡
ˣɽڱ׷ѰӰʱ㡣
νھС
ص׼۽ѹǵĻȣҲˣһֱڿ㣬㡪ʲô⣬ſ˵һᰲ
ֲһָô졣˶ָȵƣвģļ䣬ԼԵʱ䣬һֱ֣ܰĵþȫԼָ
ʶ֮󣬶ѻҲɹڴߵһ
˼һԴӹвɣʧȻ͢뽭˶Э׷ȻѾв𣬻йǲһ
֮ڣǱô˵
ʥȻŭǻڵһ˵
ԵʱȻ޷ʶʱ޿̶飬һֱӾһ߿һ߰˼дϳʡ
ⳡ޼յĻй䲻ϣҰģαװòıѾãĿΪ˹ᵳıȨλ޹ƽֿ֣ͼвİŮȡбȨǹϷ
Ȼһ֮ʣлɵ㣬ܳɹƾϵıȨҲ޷ڳʲô̫ķԴﵽıȨλĿģò˹עһŸȫͳԶļƻ
ЩжȻҲвСĿŶȣûµķǰʱĽˣҲ˴治۾֮ñӣ˵ҪĪվûڱˡ
ΪûԲɣҲûзϵǱĶˣⳡ־ζƽֿ˵˺ʥϲȻٳ׮¡
·߲֮ͨҲ᲻ôõӣҲͰװһ۰ŮĴȸģڻǰ̾ϢŮ࣬òһ׮û¡
ʥȻʱûѡǷѾ⣬ֻûʾѡ
빬ʥʱҹһΣüͷţǰŵԽɻƷҪѰһӲãҲ̫үͦġ
˳ĬһۣɵӣҲץס̫ӵģ⹬ĹӵûʲôȨƣҲաԣҽĿ׸ּҵĹӡ
ּ˵Ǹɵйһ㶼ţǮʲô°ףðΡġбּҵ֧֣˳˳ˮ
ңּѹͲǵҵ壬ؽƸļʿҲкĳְ͢ԱϹߣҲǾѵһ·
ңٶҿɲ̫үһŮɫֻҪúñ֣ðշִ磬ڲ¶Աͬʱְ֣õһλãʹˡ
ô˵ҲһԹ˵ԴʼӳɣԵѶûߣԷеҪ˴ϵһ
Ȼ֪Ѿ˶Ҳ֪еٶѶű׹⣬ԿŷǸ˷̵ܴſ˵ǵֱģޱػӦ
̫ү˺˵նҪҲſϳҩ˵ˣţҪˣƢˡ
䲻ȵһӰĥĥĵԽԽˣȻ̬˦Լɫ
ص̫ӹǰһŹµĹŮ̫࣬žѾȻȥһȻɫѣǰŷḻʳȴһδ
ΪʲôԷ
ţɫŻǰ˵ۡ
Ǿñι㰡εЦЦȲ˵û֣ǣ˿ڣҲιôôһӳԵأ
ҪпܣŲϲ˵Է
ι㣬ԲԣѾ˲;ߣ˵ȴḷ̌Ȼ˳ԡ                    
лҪ˵ȥƬӣʮСʱʵڸαд岻ȻͲոˣĲ
̫үİԱСƷȵ



ǰһֱԵĶ嵭ʳò׿ԻָʳǵúóԷӪÿͶҪһԷ
֮⣬װ̾Ӫ齻ŮԼʳʱķһҪʳ㣬θǷֺ͵ʡ
̲𣿡ŶһɢŴζƷΪ˵ļ䣬ҲȵøǶʲôҩƷȣһŹԹԺ¡
ǰѱµҪ˺Сˣ
˲ǵգо˵ЩӰѹȥʮûԹ߰Ĳ͵㶼ˣԼһͷιСžĥԼգȻͶι
Ǹ
˶٣ҲԼЩˡ
ҪǶչԸȻʺϣϲº͵ɽҲãȴòûرȺζ
һҲϲԸ߹ŵʾˣҪ汻ԼСιˣЩջ
ֻ̫ˣҲ̫ҵһ;ȥˡ
ָⱻȵסͬʱҲ˱һָ죬ϲҡ
Ѿ֪ûб˺鲻ѻܴʱߵ˶ֻͶη
էһ۵ζ뱻ĵĸо˿ڶ˲临ԭһ
õˣڲ󷲵ˣôܴء
ԼһΪιˣĻ᲻ˣ뵽⣬ʮ˵ģҲĸԸ
ģԹ𣿡
ûСΪζѣһ̣ղŻ˵۵ͽסĺף˵Ҳ
µĺŨŨ㣬ϯŵǻ
ɬĴôݽڣȵĽһƬ
ഥһ˲䣬ȫ˵磬ŵĺ˸飬Ҳ˾ֱܾ˫ֿ
ãһ߷ߵģӲ˲ǣ㡢ʲô
㳢ͦóԡҲ΢΢ȣΪҵó˵һǱƤĵģſŵš
ⷢӣ
ͺ˵㣬Ҳ֣˭ûзġ˿ûзڵ˼˱˻ԣսҪһµӡ
ŸоԼϷˣ򴽣ҾͲչˡף
ã߰ɡûвɻشϣ̬˷Ų
ǿϹԹ˲ҪŲģǾͲˡ
żԤ뵽Լˣ˻εźˣԼȥʲôԷҩпܵġ
ƢҲŵߣջѪѹϵ𺳳
Ѿ˵ԼҪչҲ̲סƤһƤˣˡ˸㣬ҵĶѾˡ
ŵƤһƣƺʶʲôȻ˶Ҳûйˣˣⳡ֮
ߣ
ذźµؿڣϴ裬ҴӦ㣬͵͵ˡ
ĬĬȥԡϵ糺ոһЩ˵˾⣬̲סһ壬ľǱǿкÿʵļ⣬׳һָ֪мѡ
ֻϧϸӨ׵ļϣ˰̺بӶƻУԵÿҰһЩСΪϴţ˿ڣȻ¶밮ůȪˢġ
㿴ؿǲҲһˣ
̧ͷյǰʵʵ׵ա
ղſûӦ˵˵һ˿áϾİ֮˾ǰĻ£˭̵סһٶûС
ǽƱ磬Ҷԭ¹һˣ̫үôԶŰɣ
˸ƣֱԼԡ֮䣬Ŵȵͻѳˮմʪ˿ϡ
׽㣬𣿡
ںϷӦöܷУȴûֻЩŭԼϷŪˣÿһΰЦʱ
Ͻߵܸоڵһ˿ţͺڵȴһסֱ۶΢΢
˵һᣬôΥԼģҲ൱ڲ̵˺߰˹ݳġ
Ҳ㣬ĺҡû׼
ŵ㣬޷գϾ˶ʮĹ̶ȡʱܵ˾޴ĳԼҲֲԼĶҡΪԽܣֻΪ벻ξܾԥ
йоصĴûдʧĿܣһ˲ˮݰ˵ָãһʱ׼ġȳɣתˣֻ
ŵͷ࣬ҲȥѰҿռ˼֮ĸ顣
˵Ϥ£һ²Ѿָ˻жָϳ칫ճ̡
ŵĻҲʱһ䣬һؿҲǷ֮ǰҪչ顣
ûм棬һϵûУŵìܵģΪԼʧȥһѵĿܶʧ䣬Ҳͬʱһ˿ɡ
ʱУչĸȴ㹻ԼǹʾǻпٻصǰǢӵġ
˼ٹ˵ݻڣչ壬ţͬʱС
һñյˣչɢ̬һӱˣ۾ذĿȫϣߵ嶼ˡ                    
лҪ˵ԼȺ棨ģ
ֻܿˣ̱



˵ղҪչ޲ð˼ϵδ̫Ǽҵ档
㿴Ҽչ磬ϲˣ˿·ģ˶ɵˡ
ʤȯգʹ˸ɫ˼Ҳһ㷴Ӧ
ҲͶչ΢΢һЦ⣬˼ڳǰ¶ʶ顣
չ绺òغ˸кһ˳μ滥кøеģҲóŮֵģӦûرֳȤӣϾֻǷ񣬲ǵΪչ޶
ԭչóɵ̬ϵ¿ҲԽԽ⡣
ڳռ䣺ȻƵۣЩͷҲͲˣߣ֣ǺȾȥ
˵ȶ뿪ֻ֮ʣ˶ҲһһۣϷĻ治
ⲻϷ¶չڵظ赹ˮӵҶ˵ˣΪѡҲдǵ˼
Ȼû˵̫֮Բ
չ֮ǰǹӵò˾ͲݵȷȴһЩǶÿ춼չѾҧԼҪˣٿţԾɻͨͨʲôˣĻһϲȼ˶־
Ҳ֪˼ԣҲ鷳æܾԼ
ŵһ仰һˮչĸո΢Ļ𻨣ǿسǣһ΢ЦģּۻƵġ
磬㸸״˵˼޸ҰɣʲôҶģĸҪʲôּҲܸ
չѾǰڳһӦԸΪе̬ˣ˭ᶯݵģϧŵ˵ִĿĸϵ޽ᣬҲһ㶼˳⡣
ûзĽ룬˳Ȼ²飬Żпܱһġ
ϾչԿִţҲж˵ĹϵһΪı֮һͲŷеԡ
ΪʲôģôΪԼĸ͡ôء˵һףּҵǮƾܰһ
չȻҡͷҲ˼Ҿϲ㰡ò׵ȵһȢĻᣬô
˵ʵϣεطȢҲÿ벻ްǿŤĹϲҪ÷ǿҼ㣬Ҿ֮ززߺһڰȢҡ
չ粻ĵŬŬ죬̾ϢʲôʱԸء
Եְɡģɵػشһ䣬ʱסչ磬÷ļƻһӾͳɹ
˵󷲵ʧٸչٴεȼϣĻᣬô˵ȥҪõİ֮˵ĵ·ϰոѾΪ󷲵һŭʶûڹȥùͷǰ˵Ŀĸϡ
ˣ󷲶ĳޣҲɻԭ֮һ
ʱûᵽ󷲵һӺĶֻǽԼΪƻɱƽֿĵߣ󷲲Żᳯɱ֡
Ǿڸ飬ҲԸⱻڹֱԼĸ²˺йһĸӡ
¼һĶӣʺԵþʮܣ֣ǵԼߣµ˽룬ϸʽƵģȵòŮΧȳ硣
Ϊ˾Т˼䣬һ壬״̬ſڣĸ󣬸ǰ޵Ļ½˰ɡ
ôʲôˣʺ˵Ķͷ΢΢üҲ˿ûԼĿģϣ޼޸ҡ
ʺҲԼĪµ󣬡¹ȥſһ£󷲵䲻㸸ϴѾܾˣպɡ
պȻί񣬵Ķܾ˼ûʲôػӿΧĹŮٴο
ղͬգʱΪԼѾѸ棬ջسʼ棬ûл䣬ΪξͲң
ʺβֻ΢Цĸ㣬ȱȱط£һšü֮ң˭Ҳܼ޵ģҿ˭Ȣ
ʺЩΣٺҾͽƽּ޸ӣȥʮǧԶͼˡ
⻰ֻΪŻˣһˣɫһڣУ뿪ôԶ
ۼĸⲻ˳⣬ҲİԼõ㿪ϲ
ãǽ첻̸£̸̸󷲺ĸ֪ΪҪ´˺֣
һʺźۼеʣΪΣΪƽ֣߳ŭֵģ
ֻһԭʱҴʱĿ޵̹ף˵ɱ֣Ҫϱ
˵棬ԾΪʺһ˫ƺʧһ
Ӧԭ֪ǱӦ
ʺĻҵͳһٵزţƺƽԼɫصס֡
ĸ⾿ôһ£ҪʵǷ£
лҪ˵

³޿˷

ʺѵص˵ǧصͷ­ȻصĶӣࡣ
󷲵ĸҲͬãȻһֱλ㸸һֱ谮³֮󣬸ٳ裬ʱҲˡ֮䣬ʮǰһֱ󷲸ܳģۼ㸸ʻҪΪʴĴ㣬ʵļ͡⣬ʧʱŵµҲʧ㣬ԵҰˤȹǣ̱
Ȼ֪󷲵̱Ǻʱҽκãε֪ʱչ˸ļƻģĸ̹ףҲĵһƬ⣬Ȼ̾
˵ޣҲпԭˡ
Σʺ֮󣬾Ϳʼڷ̣ϣܽϴˢԼĵ
ûκָĸһԼĸף֪ĸеΣѾȹЩֶεҪĹࡣ
ĸʱķԭҪҲΪԼȻôһܾٳ裬ӦͬһĻɳҲȵ̫λϴʮꡣ
ʺһ뵽ӵ˿˵ǰԼͣһ¡
üĸѹѾ˶꣬Ҳͻˡҵ˶ˣ赣ġл󷲣һһġ
ʺ˲ᣬ滺ͬʱеοԼĺԽԽ죬ҲԽԽƽͣϵ벻һİʣ٣Щ仯ԭ򣬲ΪˣҲΪߵǸˡ
вӵ˼ҲеУʺ˿ڣƽֵ˼ĸ֪ˡģǵĻ£׼ˡ
иֳЦ⣬ͷһȣںʱĸɵþ졣Ǹ龫ֵСӳû·ˣÿЩסܰġ
ɿ첻ˣ֮ܲǻһȻҪĹ滮
Ȼ˵ˣҲûмƽϣϾҲʢĳ˼֤Լ˵¡
Ŵһ׮£־ܳɣ֮ҲҪͬǿƵ׵ĵͷ
һ뵽Լˣһںͷţöҩв飬ңҲԷɣΨͼѿߣֻһֻ۱һֻ۰ˡ
ʱӼᶨҪ⵹Լ޺֮ǵ뷨
עһһʼĬĬռᵳ𡢰бܻԱ֤ݣˣƹݶĳȥԼ̽ӡ
Ҳڸ尲ߣȷյһֵģصϢ
У֪ƵƵٶʱҪּҵͷҲ֪ŵּҵľ¥ٶһ棬֮չҲݷùȻ⽻㻹йء
ƽֿǷʺϳΪּٷ˵ѡѾּڳΪһۻ⣬Է˼ȻȻңȲҺѵķѡΪһƵĶ
֮ǰĹźչţɫ˲ּٶԭϲţǺһļϣ˵õǿĲ֧֣Ҳڳзҡֱϡ
̫үһҧЩһӣһ𡣹ȻԸǲˮܵģҪˣһ̶̲סҪ뻳
գһЩϢȦдǹƽֿģ˵Ļһۡ
Ǳ̫˻飬ֺʹӶףڼ仹䴫ּٶҵš
֮ҹӻʧˣδɼԵжôۣѶδ֮ġ
Щ¼˴һ𣬼˵ҥʱɷ£ϸһƷþ
ЩµĹ˶ʱǲԣһʮʮ٣޹³޵Ҳͳˡ
ЩĨڵĻŵĶЩЦã̾ŴĳԹȺںִıȺѷɫЩ⽨ŵĹ۵㻹ܵõôϿɡ
ߵŮЩߵҪ⣬ȴסǣЩҥԼȥϾڹϣ˵˷֮ĻҲǻ¡
ΪЩԷּЩҲסˣչŵĻԼƻ
Ҵ󻧵ľͰӣ¶࣬˵ȻչٶǶӣν˵Ψһͳļ̳ˣ׻ڣֻԶ̣չ绹δӹ֮λټһ廹кü
Ǽһԣ⻹ڿеĻҲǺ˻硣չǺ޵Ͷ˷ĵ·ϣЩϼһȥˡ
е֮˼ɹ¸ˣһƤճԼ
ֵڱ任תʱ䣬˿̵ľӪѾû֮ǰǵӪҵƽ˲١
һΪæµʱ̫ѾܾûƳƷҲΪʱвЧҲѧǵģ編һЩױƷꡣ
Ȼúãʤڵļ۸ҲռһЩгݶ
űϾרӯԶҵЩҲһֻ۱һֻֻۣעķ棬оƷ뷨
ȥѾ󴽸࣬»ĻҲֻζװӪи¹Ŀռ䣬ͺִһһ
žû˼ʹʽ󴽸࣬ڰװʵ͵ɫ࣬Ըϲĵŵľ㡢̴㡣
֮⣬ûӯŻעʵõĹЧΪϣ춬ЩŨҩ֭ƳȻݱ˪
صûӶζɢȻĵҩ㡣ԴٽƤëϸѪܵѪҺѭҲзֹƤƤ࣬ĹЧ
Щ֮ǰӵǿŮԷĲƷȻͬûоİװ뻪Ԣ͹ͨ
ϾԺ߽ﹺЩʱ˳ΪԼɷģΪǵĹʱ˳㱻һġ
вҲп̰ӡ󣬾ŮϲӣԼԵòգǵЧȷʱҲ⻤ƷʵŮõʵ
ټҪתͣ˽а֮ģ˶ӦðƤĸ̵߽Ҳ𽥶
òµĵԱҲ£ԽԽ١
ڵϣӾôȥҲ۽ƳӰˣһף׼ȷĳȥʾ
ˣ
лҪ˵ţȥǼֻˣ

ѩ

죬û֨Ϊչ飬Ͳô粽ضֲĶǿȨڹǾʱʱ¼ľֹ
̫үġ
һָͷϸСľͲųһֽչֽ棬ɷӳǰһѩһǵҪһ
ԵŲԾǣһ̧ͷ˵棬ȻƮ¼Ƭǵѩ
ֵһĽסһƬѩ
òһʱѩһƬصֵӣ԰Ļȷֵһ͡
ֻⲻһͨѩԼǾҪΪ˵׼ȥȻҲǾܾ˼ˡ
ŰľͲĦŹ⻬ľ棬ʼûжһֱڵ￴˱дӱʲôƵ
ⳡѩµȵˣڼţƺڵȴ˭ҲҪˣһȰȥϢһ̤ſڣֻһŰµˣվſڵҲ֪˶á
ɽ΢ЦϵİƺѩΪһ壬Σعɡ
ţʲôôң
ҿڵƺæ͵ˣް
ɽһſڵĹƣЦҲ̵Ķ˵ǺͽҩһţǻƤۣƤױƷʺϵ򡣡
˶٣ﵱǵרҽʦˡ
ûǸ˼һѩӦšСϷ󣬼ѩĴָˣҲϲĺܣŴҪűԪѩˡ
ɽ΢΢̾ϢյߣҺȻѩ
ţΪʲô̧ۡ
ͿϡӵᣬЩȤ˵ǳζɲվ˾Ȼֻѩ
ҡҾͳɡס˵ţŻӽֱ˰ɡ
ɽüҾɡϣ㾲һ·ʱա£˿ŵʱ䣬Ҳˡ
ҾͽѩȥŶ˶ɡϻıѩŽЦ°ͣҲգȻһ䣺Ǿȥɣͣһ̡
ץɡҲҲϰµģ²͸˼һ·ϼĬȻ˾׵ʱ⡣
ɽһ·ĳȥϳⲻǻ·ǡԼĵط
ͣ²Լɣõȡ
䣬ͳִ֮ššŵĶ䣬ᣬůĶƵġ
ôô
æǳƷءЩ飬¸ҪΪֻԸԼΪԼķҰˡ
ǵӰӳɽУ˽֣Цҡͷ
ƼµѩȻȴҲץסƬ̵֮󣬾ͻڻ޵ˮҲñһƬ
ǰΣҲУΪһ˵ѩܿȴʧˣ˵һ˵С
һתͷɽӰѾʧøɸɾĳѩҲڻһƬѩƵġ
һܾýл֮ȥˡ
ſνƷڹעܵ˵ȻҲ֪ĺЩ䳰ȷ˼ǸƷ˻ӭһ޵ϰȻǽʵΪһ۸ˡ
ҲԳ飬û˼ӻͳһ֧󴽸ǵƷ
üڴͿͿоʵأŵζϵģ̲סǣսŶζƺҪһڰ̽Ե
ʲôЧ
˳ڶƽʱĹȻܹ촽ƽƣ촽ˮ۾еԡ
׿ǲЧ
ŵĿɨƬӨıϣ¿ˮƲͷڲңֲɵ
ʧ̾ϢһΪǱϵءɷ˵ǣסŵ֣˿ģüæղΪκɽһЩʲôʵ
źȻ̧ͷʵҪΪѩ𣿡
ѩ
ţ˵Ϊѩ
ƴһЦһסѩҪصѩһ
ǲѩ̲סҲЦˣԵ
Ѿգѩ浹ӳɫ¹⣬ɫѩɫ֮䣬ǰˣȻǵ־ɫ
дռȻԼˣɾǴӦҵˡ
ü˾ˣҿǳĹ³ޣҴӦ飬ҿ㰡ȻҲԼʼٸ˭ϤҥϤζ
󻳷Ƶ֣ůɺԼһ¶ȣӣʲôһ£
ô˵һأ㵷ң
ԣҵˣ𣬸Ȣ㡣
ŵ˺һۣô˽˵޲޿ɲ˵㣬Ǹͷӡ
мֱԸޣֻǷһֻҪԸ⣬Ǹʶ޷ֹһ𡣡˵֮ᶨѸ٣İһŷڡ
ҪǸΨͼķ˵ֱ׾١
һʹˣּ·ڣ̫үҪɽġŮװԸڳ͢վһûвӦĵ
ȻνվͬһװۣͬҲȡϢ֤ݵ;֮һ
ֻҪȢţʱӸλ£ռ޷֤ݣаܻףҲûк֮ǣܹĺһ
һ׷ˣҲﻢ£ƺû˵
ȷԼǷҲͬĸ飬ǵ׽ʱȴûзеŮһҡ
֪Ҳ˿ڣԼҲһᡣ
ӦҲԣպҪĲʺϣܲ飿
ִˣ̸һ߻ʵ޷пԽȨġ
ڹŴûôɣžԼбҪȺ˵Ȼ¹һشܱԵ̬
ʲôһѹû뵽˳ΪԼ֮󣬻뿪һ졣
лҪ˵ҽĹ
ͦ

вŮ

ʵȢңΪʲô̲𣿡
üȻ㣬˵Щѹں
ŵͷȻһΪϲôгһգ㲻ϲңԾûܰ㣬ǻѡĻᣬЩŰģĿĵĻһ
Ϊ֤ԼݣȻòӦĵȻû뿪Լѡ
ãǻǸ鲻ǢҲǿ㡣
һǷֿ֮ȥĳҲ˽Ȩҡ
šǿ߳һʲôֿ֮󣿶Ŀȫû֮С
СŹ滮ϸѾҪ뿪׼̫ѨֱҪ˱ıԵŶʿɶֹ
Цͷڸο̹ԣϾǶˣ⣬ҵȻܲҲ֪Ҳ㲻ȻˣǾһ԰ɡ
ߴ˵һαİʾã΢΢ȣߴΪõԼ΢΢ͷһƯģҵһͣĸ壬ðʵ
ǣſɵǸһշתֱͷ
ټϻʺ֣̫ҪȢƽֿܿȷϢҲ֮
ھͶһºԢĴڡ
ǣ֮ĸעǲ۵ģһλ֮͵Ĺ˵ǳ״Ǻòװµľ棬ԼڴѾõ롣
סڹеӾˣѾ̶죬صţҪŻһ˵ү¸µĽҩٻء
ʵѾ˶Ϊ湦ҲܲãǱȥȡɫһ䣬һ˿ǿӲүҪȥãôѵ֮˷ʵǸ˿ðƻ
ʵ̵Ը񣬼ͬҲٶ¶̵̬ȣŴʱɵӦһ£䵭Ӧ£ţ֪ˣȻȥɣҳЩ͵
ʵǲԸһȥȴ治ɫؽͣһȥģֿȥȽϺá
ֻ֮٣ҲԵɺϵǰ֪һ˵ܡ
ϴýҩʱṦˮƽԲɴŽģ滹ɽ٣һ
Ҳ˽Ͼ˼ûݴŽȥʩչԽṦϢش˷ܣѲ飬ͨϷƵġ
Դϰ֮ҲһЩʶϰߣϢ۲ܣ֮ĥԼĶǣҲ׾ٵڷ̵ֱ顣
С˰Ƭ϶䣬ڵĶԻС
Ӵҵĺÿǻˣū澿ý
˵̣עӵķ򣬻һŮӣ̬Ȳһߴһûضż¡
̣ⲻǻҵأôҰ
ֻһͷûмˣԼٰƣټǵسƺΪžѾȷˣλƽֿޣֻǲ֪ΪκȻˡ
԰꣬Ϣ̫ͻȻүڸϻأڵĸ˲赹ˮĹϵƺǡ
ˣҵ뿪ͨɽܵûжϰɱ𱻸ʷΪ޸󷲲Źܵġ
İɣΪ˲˻ɣ뿪֮ÿն͵͵ȥסһ㣬ܵѾˡ
ۣǽõҪ˵ɻ
ʱ·һͨɽܵҲǴɽԵɺϵؾĪ·ɣ˳ػ䵽ԼķС
ʱ⾿˭ڵģԭӳڵĵ
֮ǰһֱǷΪλӣʧٵļأ󷲣Ͷ֪飿
ߣڿҵǺȼ֪֮СòҰģҿأⲻǰ˰ҵ𣿶Σհ֪֪һɱأ
޵Ļӡ֤˷ŵ뷨ڱϴӦ븸ı֮󣬱ȴ˵󷲣Ҳ󷲵ĲͬѰ֮
ҲһȲ²⸸ǹ뽫ڻҺ͹ߡ
⸸Ů˴Ųɣϸ׵ȻҲɵǾʹͨΪԼݣȻӺ԰ܵӣαװɱĳҰߵļ
ʧٵǰ죬˻ڰǵ֮ѰҲûˣޱһֱĳУƶԼ˲Ż
޺һƣҹȻû´ɣǸðƻ󷲵Ĵ֮ҹͱɱˣҪûߣɱľпˡãǸȳ˻ԼҿɲܱǸðƻ
ڵӣǣ̫λȻģƽֿ
̶ҺãΪô࣬ģ̫֮һҲȥ
оþòƽװʲô֪ȵ˷ص˷һȥαװԼٵģ
֪޻һ£ۿһԼƣȴԵøϸòʱνǲȡ
ȻҲһ£漴̵ЦӴԭҵðƻͦġһ£ŬŬ죬ϧٵľǼٵģôһֻɷ˵ġ
һοԼвŮƽֱʷҪҩĵȴ޹İ
޻ˣҲܼάȥ£˽ҩ뿪ƫƫԼ
лҪ˵æ˸£

Ů

ζؿһۣһθĽҩ֮ǰĶ֮ͬǰĶʱ޵ĽҩΣǿԸεĽҩ
ֻõʱıһôһССҩ裬õ֣ⲻҲǸ°װĻԡ
յĽҩҲֻǸƷ𵽽ⶾãһˡѽĶȻܾô򵥱õҩһʼûȫˡ
Щ뷨Ŷ޷¶ϣȻ޻ˣǷҲŮװʾˣ
ŮӺһһۣʮ̫ӾʹˣˣҲ̤һ
ŵ֮УӦ£ãһعʰƷȻߡ˵ֻǻ֮ƣΪԼȡʱٻعһˣӦӦԡ
Ȼ⸸Ů裬ѹûиٻعĴ㣬ֶһ¡
ڷһ£վȴҩɵŵĿڱϣ⧲һڣЩͷĿѣԼҩʣҲѸٷӦ˹̵֣ΪھֱҲ˾ʡ
һüҪʰֲ˿޵ģ
ҧҧԣͣ˸ףؿ۲õţŵ˵Ǹ׵˽ӣҲҵİ磬ȻҲҩΪ׼̲ЩԹ뱲ʳǣǴҲ㲻
žӪʱûѹΪ֮ݣֻ޿һ磬Ϊ죬ԽԽ޳òԼеԼִĽҲоʱ˷
еץס֣磬ֱ̲·ɣ˹ٱײͲˡ
ǡ
һ仰û˵꣬ϱһ飬ӵȫӲ̱ڵϡ
˦֣˲һ˫۵裬һö룬滹մѪҺΪ̫ݶµġ
ԭֻǸŵĴС㣬ʱ䣬û˰ȵĽʳֻѧϰЩʵʵϰҩʱҲѧ˲С
ۼɱ֣ȴסˣ˵ֻҪ߼ɣҪʹɱ֣Ҳ˼ҲԼ֣ŬŬ졣
̣úϴҪһϴȥҪɵ̬ȥѾõδ
ɫ£ͷصͷƷ޻֦չؽ˹·ţҲ൱ԼסʱפɨһۣЩ˼飺סôԺҵݣ
̽һԼҪ󣬲Ǳûѿ֮ģ˵ĪҪŭҲ̫ӹ̫ܽү·
ɫÿЩָõ飬ǾͿߣҪȥ磡
һ˸ûʵ̫ӹǰ·ʹӶֻǷӦ糣ش˸к˸ȥԼˣ֪ŵԭ򣬱һӻ֣Ҳ¹治ǻôѵ˵ġ
ֱ룬ԺСֻȫɫèڴʱ޶һɫ졣
̣Ҽǵè֮ǰͱ˰ɣôһֻƵģ
ֹһιִΪֻè䣬ԵʱҲΪ߻谮ֻɱ֣û뵽߲һðƻèҲһֻƷ
̣⡭˵͸̫үġ仰ζˣֻèһҲûһֻö
ֻèȻ޶ãȥ׽СըëһعӣݵĴӴܣһ޵ȹӣצӹƺۣͬơ
üһץסС¶һ룬ݶֻèԤеΣգһ˦ϣеʱϺݺȥ
˫ϸצۣۣܲ˵ס˫צӣë׵Ĳ
ס֣
Զԭȵŵһ£ֻèҲ˵ϣȥüҵëиǸһ֮⡣
ǰŮŵòȷǳƣ˲ȫһģһģοǸԼİ֮ˡ֮ǰһ޶ÿôᷢ˵޵顣
һĽӴ˵̸¡ٶȡѾȻģٿʱ±˶ֲ壬Ҳһʶơ
ޣôˣ
䵭һЩй̣˵ҺͻĹϵôҰ
ķҵߵ˶£żɽĶ
˵˭޹գգۣҧгݣٰǸˣװ⣡
ҲҲ֪Ǽٰ簡ٵľǼٵģһģô֪ٵ
ţҲκˣҪϻȥԭ̫үѾ֪ƽֿ֮ǰżðˡ
úϻֱȥţȴס磬ҵļأԴ㿴òã
ⲻΪʮҪлˣҲΪʱ䡪ղŻȥ֮󣬾ͱˣҲ֪ûа͵㹻Զĵط
û뵽һ˵Ǽ£ͲɵŭĿӣ㲻Ǽ£
ޱһϵѹһ˲䱬Щһ£ֻܿﳤȥıӰ
޻Ůԭضţ漴صŭش󺰣Ѽ¸ù
ƿ˷ǣԽƫҪ




ǰļµȷۼڼٻ·Ծˮƽ
һ۾̲סϲԼ޸֮˵ľ
ϱǡôˣȥģõϱȻһ£ɫת
¾֮ǰǼΪʱһǰԴʱʵ̫ޣһֱҲҪͬļ£һûɵĴ顣
űϾˣȫӹôϸȻĲϣЩΪѵؽţǸšҲ֮ǰðǸģԡ
ϴʾܾ·ʱı飬ȻЦһЩί뼵ʣһ˿Ӧ
ȻѾ֪ˣΪλԸȢĪǵðɣ
͸ģôΪƵأд
̣ϢŭϢŭϾΪһ޵ļ£
һȥȥȥȥȵȣðѷļӸҡ

ʶʱ򣬾ԼǱŽ˹Ͳϴ»Ƶģ÷ɿ죬Ҫ߳ˡ
ѾҲ׸ŮװһͨϵװͷɢҲû˰ͷԱ߷һŵॵॵ죬Ӧһ
ſһ۴⣬־ɫѾ÷ǳİȻѾ˳⣬ƫԺĽоǸ书֣ʱ״̬֮£޷еģҪߣֻӡ
һյüҧҧ׼Ӵ˳ȥ
Ӹ߸ߵϹȥһͣµ˶Ǹӷһ˫ֱţѾӵϱṦأͣ£һ֪û׷
ʯͷĥ˺һӣҲǽⲻץʱֿץĻ
Ҳ𽥺ˣ֮£ֻھͽСһ£һִ취
ҹˣ˰糾͵ػصУ޹вѿʧ䣬Ȼ飬ڿǼٻļʱֱӱ㱬ȼճܴ
ļͬһ㣬ͺźʱľһƳ˵ܶȴһеҪײǹϡ
ıҲֻȻ飬ޣҹžƷر޻һ£ŵߵǰ㾹Ȼҽҹ
۰һĿüʲôҵģŮʲôʸֱµ֣ţȻƢѣҲŭʱʵıһߣˡ
ҲǲһӣϲҲ̲סԹޣظҵ˼£Ҫ֮ҪΪޣѹŭ𣬹ŵҪ硭
ɲףһ䡰׽㲻ôҡͰ޸Ǻ˻ȥ
ҧҧһһʣҲ䣿˭䣿ҿޣ
ӵޣ˭ޣ
޿챻װƵ÷ζըˣպ̫ӵƽֿ׵Ϣͻṫȫ£Ѿ޷ıʵ
һĿᶨҪȢˣʼգֻһţƽֿޡ
˰˽ӣðƻ㲻ܡ޲׷Ӱੲݣͣŵ߳⣬㲻ס
ΧƷǷĺˣѺͷһ޴صһ±ȥ״
Żüģ޲סֱۣ֪ô𣿣ǵصȥţ˵ˣնݳġ
޺ݺüϲңҲȢˡ
ƺǰǸ˳ĸ׽ȻͬЩҲ̫ү㡣
ʵֻ̫ܺŮɻ飬ܵõȶ棬ദûȤ֪ЩԹԣƢٴγΪԼƻĲȷء
䲻ĻҲŵ۾û뵽ڹҲò׵£۹ƷλôңѵҲƫǸˣΪҵĴ𣿡
һЩ£û׷װơΪܣƻҵļƻ˵ǱߵģΪֻ㣬û˱Ķֻǵֹ޸󷲣ô˵ĽٷҲȻ֪Ӧ
޵ĵˣһתô֪ǰôģ֮󷲹Ȼ⣬ҪŮøǸҰĵͶˡ
ģŰɣĻңһת̬˼ȢҲֻɱˡҿȢ˭ȥ
µķû˵޼ö˶ţԥʲô̫ͨһҵţóˣ
˽ʳӣҲԥһ뵽񣬲¿

Żصִĵһ¾ѧϰֱؽ˸ʦԼٳɿgetµļܵ㣬ķǩһ飬ȷ֮ܿͷġ
ȵӹŴͽԱժ˸ӲĲݸˣͱ׾ٵؿ˹Ŵ߻㾫ͨ
ػɵ˫ָֻæϻȥϣҵһ棬ϣԭ·أȴ˷żͳղǳĳ
еȣ֫˶ȽͣһֻŸ룬Ŀ¶ɱԭһƻб䣬ݲ㡣һʹġ                    
лҪ˵~ʮ·ݾ~




еذһŵɴ۾û뵽ԼΣ˫һ˲䷢⧲ֱۣ漴Ӧһ㣬ܿҪ
ҵǣʱ˫ѾһҲֻˡ
ˣֳеĳŻǲðգûͻֱǵķܡһ˳У˶Ҳô
ǳȻղͣҪ׷÷ҲЩû뵽Ҫɱ书ȻߣṦȴϳˡ
ųУҴڽֱߵĸʽһҷ³ͼӵĿȺ֮лݡ
ֻУŭһڣ˼ܲ˵ľƹվһҺ¥һ䷿ز鿴ҲĿ˵Ӱ
ڴһŵʱײһŮԡ¶־ʹһ٣˼⳥ˡ
ڷԡͰ˿ⷿеŮﻻȥһɴڸסò糾Ů¥ƣ̽Ϣ
¥ĵطӡ󣬺˵¥ܷ㲻Ŵ˴βŶٰ֣Ľòܷദġ
Ϊ΢Ķ飬Ҳ˴ʱԼ糾ŮӵĽɫɴһ˫˿ˮⶢŻǿû¾ͰǹģҪɴ¾Ǻò
ܷҲᣬۣλŮһҹ̷ļ۸񣬵ȻʱĹš
ģȵģܷ⣬һ׬Ǯľůԭֻһæ뿪˼Ҳˣ󷢴ȱԸʱ
ŴʱϸˣҲûŵĵطں¥ʹǿ˳ϢǰûӦʹ̫ӣֻӦӳ顣
̫ӽͷ֮⣬ŻԼ̷֪Լǿ滻֮ԼҵĵԺҪȥ
ﵽ근չ˿ӯŵ̵Žա˸տҵһ£Żûôģȥķֵ꣬Ҳˡ
ҲǣǰԱûȥ˽飬ֻһ̷֪̫үŹŵġ
˿ȻѾ쳣ǰ̷֪ͨ˹űӣ鷳
һҲӦ޳ֶһ鷳¡
£ӣѱ
գоһ׷ץһֱ۴˵ӣΪŵòʵ¶ˣûлòֻݡ
ܷҲ֪׷ҲûϣΪʱͶծİˡ
⽫ԼһֱװŮģû뵽׷ϵˡ
ϵ˾κãǰãҩศеҩ̶ױ˲鵽ϢҲûж
صȥչҵµһҩһ˿ϣչһ֮
͵ŮӣŶҺɴͳɷٶҼһ棿
ȥȥȥٶͼġΪĽչŮ֮һؾܾˡĥӲ֮£ֻˡ
Ҫ֣Ȼ
һ̵֣˺¥ĵַһҪǵñٶҡ
Ȼչһ˱ͷ˲ԾҲ̺ϻ֮һʱҵŵȻڴʱһʾƵźţȻġ
ݣȥ¥Ҳһ̤ȥŮӵĵһۿʼͿһ£ϳ˫۾
٬ЦݣչżȻ¥˸ȤһǰЦ䣬˳Ȼؾͽ˴˷Уһ۹ⷢĲܷһֳӡ
ˡ˷һѳɴչһСţ㡭˽½ǣ㲻Ӧ׼֮Ϊλڹ⡣
ֻæˡſżɽչ֣ܲܰ͸ŵ̫ӣ
չüһӾʶԣһ糾ڵģȫһĿ
ôˣѲϵ̫ӣ
ҧҧչҲǸ֮ˣͳ˵ʵʵ˵ʵһţǱвʱ޵ġʱˣҲûôڱ׷ɱ
չǵΪŲͬͬգʱǰ֮ˣɫ΢ɡǸӰ
ŶץץסչְԼϣŵ࣬С⡢̫ˡ
Ƭ̺Ҳ˲ԣӲջ֣һɵʣСţˣ
ŵͷչ۱ʮַ顣ͻԼ׷˼һ˵Ƕӣſһû¶޲Ҹطȥ
̾Ϣļ򣺡пԣ޷̹ס֪Ϊξܾ˰ɣĵġ
չ͵һ̧ͷ̫أ֪֪Ϊλף
Ŷ˶٣ƮΪΪⰡ
֪ҽ⣿
Źһ£չó˽ۣ̾ϢȻ㻹ϲϲҡ
ŵȻҪ˼ҰԼæû˼ϵ̫ɴࡣ
ˬļͷⲻ֪ȡԺǶҲһģţʲôȾƿºδһѡ                    
лҪ˵ڿ

ĺͱ


Ȼܻš
չüȻӻΪԱģҲۿΣնˡӣǱʶҲѾĸоԼġ
ϲΪϲһȵʱ⡣ΪԼǿȶֵò죬ôϲҲû塣
ͨ㣬չҲȰοԼˡ
߰ɣ֡
չһӣǧѺ¥ûյλˡһԼڳ͢ΪٵѴȥһš
յĳ֮͢ϣȺ£һϮۣȻ߳һìͷֱָ񣬡̫ӵڸô֣֪Ǻ⣬³иû㹻ã¶ʮ𡣡˵꣬˼ݹȥ
ȻеֵȨֻǱôһɣҲȻ˳ҪǺ⡣
򴽣ǰ̩Ȼģ΢΢ǡȻ̹Լ˴ʵһ飬Ҳ͹ʱŲϵΰ⡣
˾ȻֹжҲ⣬˸ʹ죬ҵŵĿԡ
ЦһȻͬ飬ڵأԸѹġһ븸ƳٶĻԼöܹרΪ
ɫһû뵽һˣϾĻƳ˻Լܳһ¡
˳һûͣٻɽҪԼѰŵ䣬취׷
żǱߣȻ߾ȫ¶ˣ׷ٸ֣һ֣ܿҵ
ɽ˵ʱģڻ̫ӹ;УһĹԱ
ˣǣ
һˣˣŵݸһСɵܷ̫ӵ£
Ϥ·龫ֵıͼ֪ŵױʡ䴽ůէ֡ڴ˿̻ع鵽Ӧڵĵط
ʱʱվԼҹڳ
һ뵽ڿԼ棬ѪڣһƳǸչίеĹԱΪβЩװ׶˺һ˼ࡣ
¹پģʵߵ̫죬¹ŻЩʱ׷
ȷǸղżɽˣӻ£·Ϥʱɵפͣ洫ŮӵĿһṳ̈
ū֪ˣ
ֻ㣬ԪŮڵɪɪϺüĿŮӿͷذ졣
Ӱüͷһûǣϵıӣ
ͷһԪ㱳·ˣȫǱ޺ۣ¶ֱҲһں˿ڣһ֪Ǳ˭Űˡ
ˣҴʻûж˵˸ϣŤͷߡ
ǡ׷ԥһ£ɨһۣһͷȥɣϸŵ㣬ײ̫Ӷҵˡ
һ飬˵ײҡ
Ů⣬ҲƵĸ̫ӳţлū澶л̫Ӿ֮
Ȼָؿڣ֪˰ɣ
ŮһۣԼͬض뵽һȥ֮ǰ͵ֻź޵һˣȻ֪ġ
˵ͲʵܾܿͻٴνڵΣҲű۾֮ʱǰﲻڵŽǣҲǸѡ
ҾǣΪǣҲԸ֪ǱŰѹ
ǣӲͬһ˵飬й¶˰֣ΣգôұȻڵһʱɱڣ
̫ӵ·ģҪū澵ūҲй¶֡
ҲŹƴͷǰӴôãǲẦӵġ
ʵһʼ͸ӣԼԼҲӲޡ
ر㣬ŴԽĵһŮԴźʱѾùˣݣҲ򲻸ӡ
ӱǰǸǺǧ򱶣ǣһ׽
װ£ӶûйǣǵҲùԳҲղذűܡ
ѾŵݷֿһԾɽŵӣġнӯīֽȴʱһŵĻ档
չ¸պһ̶Ҫǣž˸㣬̶֮УǵĻ£˳һصɽϡ
ȴʱڣԺ﷭ȥҪ˵ЩʲôҲԼĹŴ֮Ҫδߺʱ
ʵϵĶһ⣬Ҳˣչ硢̵ĲҵڣԺҲԲԴŴʱԸѾʵ֣ȫܣһ֮ϰȵӣȥҰ취Լִ
ǣѾ³ŵҪ޸Ҫһ񲻳ʵĸĺΣҪٴѯ뷨ʹ㡣
̶ѾԶѡĵطƧǳİӵĽŲʱҲԵʮ־ĵ
ȻҲǲûпԼ٣󷽷س˹֡
ĪҪ£㣬¡Ƕġ
ɽҰ׽ˡĨĨǵĺһۣЦЦԷһòףȻǾǻ˼ɡ
¶ΪѣȻɽԼӦôӦģԼҲҡҡͷ
һҪ£ܲܵæ֮ٸߣ                    
лҪ˵Һֻ

ڹ

°üΪǶģȻչڣ㣬Ȼʱ뿪ȥɣڴ˴Ӱȫ
ãͺúŹӣȥȥӵͷܿûӰֻʣºŶ˶
ллǰΪôԶҡŵɴ۾ֻ΢ɫ£һԭвһѷذס
һ룬Ŀһۣڵأʵ㡢ǲɽˣ
׼ȷ˵ҡۣĴذף
ǰĽŲԽԽסѪؿڣԶµµ˼Ȧɽ±ߡֻһ۾ͿŵҪ˳
ȴʱԴУȸɱ͸ԸԼС˵͵Ӿһɽµ䣬һ˿
ԥʱµһɣʶһˣڿ˼£͡ݡصȥ
Ľ쳹ģҲɫһ䣬ɽһ̽ԥǷҪȥóףɾɽ·ߵʱ˻ͬʱɽ
ֱֻ۸һ˿ڣѴѪذһ׵ɽ£Լ·װҵӳ֡
£أɽûŵӰӣһ˵ӣɫ԰ס
¡װģͨһǰ汯ʹ֪ɽħ֮ˣҲֱſھѹƵǵϡ
´粽رӣɲ֪ΪΣħ֮˺Ȼ֣ɷ˵Ю˹ӣȻĵֿ֮࣬ȥٶȷɿ죬ҲΪ
ɽķңǵţֲ֪Ҫĳ˽ɵǣʱҲˣûˣǼ
ɽôڴգͨ˲ԤС
ǣ
˰Լ棬Լ¿űħ֮Ю°ߵ黥һ˵ɫѾ׺ˣµӣĸȥˣ
֪϶Ҫھ׷ȥΪ˱¶ڣֻҡͷ˵֪²ļһÿɽסˡ
֣֪żҲһǣԱҲû취⡣ҿħ֮ʱ԰ɱ֡ΪɱζǾͲصؽٳߡ
ǣҲԸŶһ˿ί̿򡣡
üͷʼʧǣ޲ҲҪѻʹеߣȥħ֮а˾Ȼ
֪ʲô˰ΣҲ޷ϰȵҰø㣬Ϊٴξ빬֮͢еġ
ֱضɽҲʶԼԲǡĬƬ̣֮ҪľȳΣǵôӳ飬ټ׵ʿΪźýԻʼұΪԮ֮Χħ̣͵͵ȳ
ͷȻסļ򣬡ллҾǣŶҵģȥҲƽϣǴӽ֮㲻ж˼

ңŵɽµһϪȻˤȥʱܵ˳ˤðǣʡ£ʬ
ҲûܳɹҵʬȷȵӦɽ֮Ѿȥڶȥɽ£ѾûŵӰ
ûʬ壬ֿɵõͽ»ǶѾԼ࣬Ŀܣ⼫ˣԼ̫ӵĻԼ
⼸УŵôϪƯ̻ɽСɽĴ󲿷ħ̵ĵ̡ԣ֮ųʱҲħЮֵ˵
Ŵ˻ԣִҲͬˡڷһһҹûӦʱļҲ쳣
񣬽СԷɡ洫ӿ˷ţܻڴ˯ţ˯ء
˶٣԰ɡҿûѹû뵽ڻûѡµһŴ죬ô˯ȥôɣǰ˯þãҲûôãҿǴȥҽԺټɡ
ҲûҲ鲻ʲôԽԽҽԺ
Уһֱ˯ŲԷôУȥؽ˷䣬˵ƣߵߣƿıӣȻɫ԰ףüʹ֮ɫ
ôˣСգУһǾȻðѪ˿ǳ׻ˣ裡裡Сţ
ȻС̶ű̧ȥҽԺٴλָʶʱպûڹŴʱյС
ֻΧĻİÿ£ƺһƹ谵Ķ֮УѰ˼ҵķݸۡһŨŨҩζУǽϵİҲι״ҩ붯걾ϸһ˿ˡ
סĿڴоһɾҵʹʱ֫ʹûжʹ߽һĺɫˣȻɫҲ㣬òش˸к
λϲллȡ
Ѿض϶Ļһҩζüƺû뵽ѹһлЩʣлҡұ뽫㵱ҩ˲˳ִϪû뵽㡭˺õľȻô죿
һӸߴˤŻһˣȫ൱ڹŹһ⡣
ڹŴ˵Ҳúúϰ²ָܵĵزȻ죬ڼֻιȹҩˮͻָʶ֪л
ԼҲƣһֱڳ˯˵ʱŲУǿ书ɣµʱСʩṦ˺
˵ͷȷľͻǸ˭ѧģˣѰ˴ǵֲһˤĳġ
šǺܾǰһλˡ
ſ𴦣ԺиĪ·ɵӰкȻȻʧ
Լһغˣһķֱ𣬻޼յĻţã
Ŷһ˿⣬ԽԽĺ档
ڹɲ˭ѧģҲʶһˣڹĴߡ
ȻǳѧղΪùϡҩ嵹Ҳܲ
˴ԼŴ˸飬㡢ỹҪҵҩ˰ɣΪعҽôϲЩ
мִ
ɣǰҾһ˵
Ҳ֪Լŵģһ˿ظ˸ӣ߹޵˦һ䣺ҿɲˣҵҩˡ


ϲ̹

𰡣ҡҲҽҿԸ㵱Сѧͽָ֮ҩ㿴ҲˣҪСǲǣСǸ㲻˵ʶҲڹ˵Ҳʶѵʦأ
Žʾ֭г˲ɣƺЦˣҲðҩȻŪеϧŶҲҽѧЩʲôʲôͣ
šԼĵĶô̽ؿڡ֪ͷҲԹʱأûн⿪Ϊ˱Ͷؽ⿪涾Ҳһֵôˡ
Ȼͷɫͱˣһ˿ĪļˣΪ˭ģ
գգ۾ĹעòƲԼⶾжţƣԼΪ˭Ķһ˿һϢҲ֪ҾǱȥβģǹǮѼ˺ܶҩģҲܳɹ˶ġ
ͷͷƺ涾֮˻мĺģȴֶ䲻˽⣬޷Ŵʱ˵Ǽ٣˿ڣԸԼʱ֡
ҹյһζҩҹݺϢǿоġ
΢΢һЦǣ֪֮ҲܰⶾҿҪúлл
лĲңллĳĸԸҩıˣҲʱʱļµëûӲȬ
￩һ£Щң뵽˭ΪҩǱʶѾдˣȴûȷ
ȵִĲ֮ŲԼָԭԭ֮󣬾ͰͽҽԺȣ߿ƼִȻȹŴƷЧ
ֻý͵Ȼһˣġ׵۾Ҳѵֻ˵ûǾͳȥɽˣ˵⣬ؼ֮ұȥҽԺģȴˡ
ĻȻ©Ķ࣬޷ŷһֱǻѵԸλҲҲֻȥˡһֱԱעȵ֮Ա߸ƻ
˵ʵ㵽ôˣһֱֵֹġΪϢĪˣȫǲɡ
ԥһ£ĸױȻ޷ҲģϾˣҲ˵Ѵ
ʵ˵ǧתơ
ŸһԼ˯ʱᴩԽŴһ˵ǾѾɵʵ㲻ƽʱŵʱдС˵ɣ
ûЦڹŴѧ书ҪûȬҾ͸һṦüĿһɨԱߵĹһԲִƻϣû˿ڣ顱һ£һʵˮķѡ
ۣʲô̫ˡˮ۲һ£Ҳһƻݺһ£Ȼͨġ
ԼҵܵС͵ģôɫ԰׻ʹô󾢶
𣬲Ȼ١ż֤Լ֣ɣ֪Ҳƭң͡
û˼˵ԼڹŴһֱаŮװ飬ֻ˵ԼڹŴױƷӣȻ׷ɱɽϵȥ
һ鸴ֻȻ򣬡ֲǰʱŮ˻Ҫ˽⻯ױƷصȥ￴Ҿ˵ԾԭԼ˵갡㴩ȥûмʲôү֮ģ
үûУ̫ӵиԣĹעǲӦڲСұ׷ɱϣ
ŶŶԣڹŴľǺΣգ
ұ˾ˣʱͦȫİɣõġ
̾ϢҲһȻͬԼСܣļ򣬡İɣǱһŪȥģҪǱߺúûŰˡһŬҵָİ취ġ
ǸŵЩƮˣò˵ҪָܻȫصִŤǾҲˣ
㲻Ǳ̸˰ɣôģţ
̸Ҫ̸ۼء򴽣̹ˣҲһˣţǸеģ̫ӡ
ʺİʲôʱ򹴴̫ӣԣʲôʱȡ򣿡
ĵܵܲǲСĿʲôС˵ϴ˰ɣ
ȡ⡭˶СŲۣ͵͵˵Ȼ֪
Ҫ׿ڳϲʵںҪ
ȻŰɰɣǽΨ²ҵԸ񣬼˸˷ܣİǾԿŵģĶ˼˼ͲҪԥ׷ǿϧǸŴˣû취ؼ￴
߶ţҲȻʧ֪ʲôʱټ񣬲֪ܲٺһ𣬸˵ܲڵδ
ǸɱֵأΪ˲׷ǲģ׷ɱأ
Լ񡭡ʱˣǷ֪ԼľŭԼûиԼأ
صŴŵľѾƽ࣬ҲᶨҪҵͷһ˾ʹŻǣ߰ͷҩɣѰŻܹصǡ
ĶǺ汦һҩǵΣʣͷȻɹƧ˵ҲһôõˣһǻҲͲٽشˡ
ߺߣ˵ɱҪ¡ħ̡̻ɽУȷħռ˴Ƭɽͷͷסֻеһɽš
ɽȥɾ̾һֻһƬȺɽ磬ԽϣԽݻУ˱µķ羰
ɽأʲôطصġ
ô㻹ȥǿǽĵض
ŶǲǾȥˣŶǸطͦģҲ֪ԼݲֻǸСҩͯȥĻã
ͷǶԴ˲ΪȻôˣͱ˶ٵޣǻʱ򣬻ϵأǧȰȰһ֮ŵϵĽҪȥһ仰顣
ɣɽϣһӰ£ԭһֻӥǷ
ֽסһ߽ϵţһԴСȣëˣ
Ų˵ôֻӥϵãֻΪԼһζҩҹݺϢĺӥ
һԾŲ˵ͷͣСȿֻ񣬱˴ͨͽһ𳤴󣬽
Ϊ֤ԼĴӥȻ˵ֱվŵļͷ̬Ϳ׽ı֡


Υط


Ÿеһ˿ܳǵëͷͿνɻ;ˡ
Сȿɲʲô˳С񣬶Ѹݣܹɱеӥİ˿ν׺ĮôȴֵĸԼһ
ȻСԸ׽㣬áСƵҩɽɣȽŲҲѾˡ
ͷҩţһµͼĺûᣬӦһľϻӣҩȵģų䵱εСɽ
ħ̵ɽͷźΰҲ͸ʱˣ˻ûȫûṦظ·;л˺ܶˣеһѪζɱˣеƤ̬࣬߻ħˡ
ЩħǰֱСãСһֱΪ·ͱץ̻ˡ
һ·ߵڲŵ˽ڵĵǰҲޱΪʲôͷԸԼˡ
ڵŵŮģ˾һѾסʹëˣ
ŵŵŵĽŲŵҲץľϻӣ첽ȥ
ݻȴԵЩɭĹſһżһ谵ķһؿڣڸϵˡ
ڵĵƹޱȵذɽƾǼ۾žϳ˭һʱ䣬ЩӲҲ֪ԼôľϻȡҩŮµġ
òֺ࣬ʲôû䡣һصװںڽĻۣСɣ彭ħ֮
üۼ䣬Ծĳһ˿ͺΪħ֮ﶼԾźá
Ѹٰҩ̷˶ӿƽϢһ˲䣬̧ͷҩˣĿڵʹȻڴ˿ʧˡ
֪ΪҩЧˣΪǰ֮ˡ
㡭ǡһȵԾһ˿ǵ˲Ŀ
ŴʱͨС˵װһ֬ؾ𪣬Ȼûüױݣٺ͹˵񣬵ԱϵĲ죬ȴˡ
۾ͼø󣺡ҲʲôӡǸɿڼҸˣȻԺյݣ̫ʱֲϾǺûǻҲ֪Լ᲻бͼ
Ů¿Ī·ɵЩ׾ҩСӣͰߡ
ˣǽϢ߰ɡ
ȵȣĪ·ҵĴԣ૿ڣָ㣬ߡ󣬱۵˹ȥƺҩĸá
У˵һ˻ΥĪ·һһ£Ůᣬûȥ
žҩֱͯ˵ǰ̴ӡŮܼ£Ųˮ͸Ī·ɵķʱ֮࣬һ˿΢
ǰԼӣĪ·˵ݣղͬգҪźλүˡ
һ۵ѾˣǵһڴߣһңǶԴʲôƷһ棬ֻСɵƺʹãԶЩ˿ɡ
ǰģҩĺζϤòˣĪ·ҲԼһֵѪؿǰĵ׹
Ī·ɶŰĬţȻһ
ϴ˰ɡ
Ī·üңЩ㱵ҲǡҪ̫ӳˣλء
еʧͷһƺҲеȾƵģһ뵽пܻȢǸŮˣξһһۣҪĪ·ڹȥϣȥ
ΪһʱԸġ
ʵŲŸտڣĪ·ɾסҸ߹Լټ㣬㣬ǣͶˡ
ţ㲻ǳҲǿ𣿡ŵɴ۾ûĪ·ɾûϳ
򴽣һֱ书ҵһ̵ġĺҲϤˡ
֣ûƲƲ죬֪ûôɹˡһ˿ȻͷɣҲĪ·ɿԾвǳ֣ûǵĹΪѪŰħ֮
ûʲôʵģҵԱݣ
Ī·ҡҡͷ쳣вģЩҪŮ㶼˶٣û˵ȥһתǣΪγڴˣҵȷǺġ
֪Ҹ֮Ҫһæ鶯˫ۺеĿ֮⣬Ī·ͷԵĻȣ˵ԸΪһæʲô
ǸôڶǽˡֻԼʱǾ仰̨ʣҲѹûΪ渰𣬵ǻĪ·ɶĬĬĸţ潫仰ϵġ
Ī·΢΢ü·ļҲһ̣ƺٴֽǷָڱǽǰҾǰɣԡңĹǡ
ⷬŰˣԼҪЮΪʱ׷ɱ˵һ˵Ī·۵Ҳƺһ籩ֵģˣ
ǰɣżΪұҲָʹҲûã㡭ܲܰȥʹǺһ棿
Žŵ촽¶ĳ˵˼벻ļĪ·ɵ΢΢ƺʲô
²ʱ֪Ƿ׷ɱԣͰĴ̽Ϣ֮飬Ҳ;ɱעĿɡ˵ʵڿɿףҲ˵ͷ
Ǵ˽˵Ī·ǲæġ˵鷢չز̫ӵȢҲǸԴ֪Ҫ޸֮Ľᣬƺչ˿
ƺĪ·ҵϤУչ¶˾ΥЦݣڰ֣ҿˣֱŤģҿɲǡ
ţãġҪ޸̫ӵģˣĿ
ҽţҪϲԽСţţԡ
񣿡
ǣԻųĪ·ɵƣڿЩϵһһдָȶͬʱͷҲƵģĪ·ջصƽ˽                    
лҪ˵Ҳܿ



ڹŴݵΪĪ·ɶֹˡ
סɽͷǼƵݣֱӰᵽ˽̻Ի͵Ĳ棬յȫһ飬ʢĻ֦ԴöǰڻʹҪеΡ
ιӣƥ˿ƥУ·á
ιӣ
ιӣ
ˣԼžС˵ǵڼˣЩͷ۵ذڰ֣Щ̴Լ취ţͻȥ⡣
ŮҲûԼҽƣɵö˵һ䣬ڹ
ȻصͷȻֻ֪ǹֱӺ˵ͿˣЩûҪ
˵꣬ɵӿ̧֣ͷһĪ·ɡ
жһǣֱ˵
Цһ£ȥʵûҪôСôãֲҪŵŮˡȻѾ֪ʵԱ𣬾͸ϰںֵһദǰ޾ϸضԼá
ˮ֮ӿȪ౨˵ȻǼ飬ǹȥ֮ãͿˣȻǾȹ㣬ңҲĶ飬ǣˡ
Ī·ȻʶʱȣǶʵһĵеıḻԴöݻҲע⣬һ̲סǶһҪõĶӵˣ˵һַʽ˲Ҫ˵塣
һ۵Ĵһʱԣֻҡҡͷǲ塣еļᶨͲãҪΪԼǵϴЦͣ𣬲ǲӣУ¾ǡ
Щ꣬㲻оҲ֪֮ħôеż죬Ҵ⾹ȻһƬ֡
ţϲһֱס¡סǰˣõһжΪ֮ϡʹܸģҲܸûҪٻȥ
һֱ鷳Ҳͦõġŷϵİ񱭣һ䣬ôˣϢʲôʱܳȥ
Ī·ɵһ˿˸ջҡҡͷ֣вײеɱ֣㶼뿪벽
¶ʧĻ᲻ò޽飬ҲΪ¶󶯸λŭʺʥϡȻĪ·ϻܣǴʱŵˣֻˣʶ˲Ầ
ллҴҾͼ鷳ˡ
Ī·ɴֽ˽ΡĻûдɣɱǸһǶ˵ˡôϿء
ţͲ𣬵Ϊʲô뿪㣬Ϊʲôһħˡ
ͻأڼžĴ죬һ˿ȣ漴¶һǵȴѾõЦݣֻҪԸ˵
ܺһϣ̸һ²ŵĽᡣ
շĻϱʧӰˣ㵱ҵĿ𣿡ҲǵʱɽĪ·Ͽ۵ĴñӣĪ·һ˲ϣȴļޱȡ
Ľˡ֪㵱ʱΪƽֿ֮ҵȷڸݣ֮ҵĿġȷʲôˣȡߵĲʲôϣ빴ᵳ֤ݡ
һ壿Ī·ɵͷüǣĵĶҩԭҽһʦ뿪кӡ⾫Ķ֮ɱģȡķ
Ϊʲô֪ĺΨͼӡҲ⣬ȴ֪˲̣ô˵ҲһүȻӽ˴֮¡
Ī·ɽ˽еĲ豭ԭǷֶȴ볯͢ԱۣҲȡνϺҲŵ֪ԭʦֻĶҩһĽҩ㱻ɱˣð㡪
⣬Ҳһļ£ԼǰⶾˣȻޣҲԾ·һ
Ȼ֪ԼѾⶾҪʵҲҪ󶯸ɸɳɱֻ֣Ҫʱ䡣
ѵ޵⣬ҪõѶ˼ʱĪ·ɻΪʱ̲ססֲ֣ڿȵ¶ȡ
ֱû£һǺúõģ˵ҲҪллҽⶾǱΪ˽еĶʦ𣿻εϡôĽģ㲻˵ǰϮ
ų̽۾Ī·ɺǰڸǣҲ˵˽Լһ˿֮׽˵ĸо
Ҳţ綼ɱһħΪʵⶼǷΪԱ޻ҽ̡ҽѣһ·ҽҲ˳ħ֮ơ
Ī·ɶ˶٣˽ŵ֣¶벻ƽüչҳʶֵҽ˱͢Χ£Ϊǰ˽ӣĩλ˶ҷɱ֮ȴı⡭
һ˿ͳ֪ĸʱһ˿ԥӳ飬ȻŰʱֺ޲ôЩƻûɱΪҪףֻȡ
û뵽ǰǸĵ˾Ȼ˼ϸ壬Լ˽ȥһľƵģһʼԽŴķãҲΪЩůж˽ʧˡ
ҽ̱͢Χ˹һΣٷϴˣعҽҵҽ̣ǲԸġΪɿΪⶾ
Ī·ɵĻȻֹȴǵõ˽𣬹ֲĪ·֮ǰȻ뿪漴õҩⶼǰΪĬĬԭ
ע⵽Ī·仹Լٱʱ͵ĽңŽĿϣǽǾѾЩˣԲ뵽Ǻϧġ
Щֵ⣬ǰŲù죬жرס󺰺ֵܣǾչֵܵĸף׿ڴӦֱ֮Ҳ΢
Ī֣Ҷˣ϶ඪӰ˰ɡ˵žͰһֱסԼֲŪȡĪ·ȴЩݣã⣬ɣҲµ                    
лҪ˵æ𣬼Ϊû˿Ƿ˺ٺٲ˼




ûؽҵģŲüؿһѪĪ·ɵʱģΪһѣҲˣ顣Ѿͼ޲ɻھΡ
ټĪ·ɣ¼ԼϸˣлĴ㣬ͷ͸ᶨˡ
Ǻ⣿ǰóĪ·ɻĲòƺ֮һ˿õζ
ţ°ϣĪ·̾ʵĸ׸ҵĻҲǰνĶ֮ܡѣҶԣȷǷ
֪Ҫ壬ž͸òϵֵǧͼҪȡȴĪ·ɰסá
񵱳㣬Ϊ㱣ƽڣҵ⡣Ī·ȴŨصϢߣͳɤŵĶǵһȦһȦ
ȻߴŪȥǶĪ·ɺ̶۾ʱǱסƵģźϺϣȴ
ҡ̫ˣû취£ԣǻ㡣ĴŵѪҺƺˣСطŻƣƿؿڣ˱һҡ
Ī·һ˿ȻջҪȴͣµ֡ҪңҪҪٹϸ˼һ˿Ԥϵġ
˵ԸԼ⣬
ãǾȼĴߣΣաĪ·ɵļѣȴһ˿Ǻͽ꣬и֮룬Ҹȥڻʹ֪Σգܷ취
ɸֵţƵĻ߸һݾ߰αװͽȥĪ·ɲûˣŵ飬ȴתҡҡͷ
ˡΪţͺúôɣҪȥˡĪ·ɵȻɳȵȻȴһ˿󡪡
ǰʲôأĻǵ󷲣Űķıݣ̫Σأû취뿪ȻҲ˽ڵġ
ΪʲôҲߣ㲻ߣ򴽣㲻Ϻá
Ī·ɿеķʱ඼һģ漴ѪҺӿɤӵΣţûҿڣ߲һġ
ڸ仰һ书ǿɵǿϢһεǽһռ䶼ȦסֻӬɲȥ
ǷһϢãŲ˼̧ͷ˿ң
Ī·治ɫһ˿ԹԵᣬ۾һõɫʣͬԼУƸգŻްζĦţΪá
һ˲䣬ž÷ŻȵģȻñ΢΢ֲڵָĦ˲˸飬͵غһ󲽣Сײϡ
ͷЩʲô𣿣Ī֣ⲻΪҺá۴ˣԼεˣȴ¶ʧ²
Ī·ɵĵ̣ëⱲĲˡ
šҡԺѹѹһƬ£ɱ¾Ҳ治ɫĪ·ɣǰ֮˴Ž䱸񣬴ʱЩ֧ŲסƵĺһ
֫һУĪ·ҽ̻ȻЪ˹ıˣôȥлԼܣٹգҪȢˡţ㲻ҪеΡ
Ī·ճ̬Ȳѵؼڵȵܽ˽ŵһ죬ΪҪɶ˻һŻȥأ
ԴЩεسϣҲǳеΣΪϲԸףҴӦġ
һӣҪŮˣĪ·ɳɵҡͷʮֲ˼顣ȻΪ̫ӣǾעýȢһˡ
Ҳ裬ǰҵӿģûҵŮˡŻ֪ʱᶨ񣬾һ㡣
ȻһʼŮװ߳ܣϰ֮㲻ʲôˡʲôҲŮŮԣѵͶ˲ɣϣ̹ϣΪ޹ԱҪΪ˸еԱ
˵ˣȻ˵Ȣ˭˭ܻ֪أﲻ롣
Ī·ɵŭѾױѹ£ΪЦһȻѾ
⿴ŷ˵Ҳ˰ȫĴҲҪ޸ǰ֮λز
ſϱĪ⣬һʧһʹĵɫ֪Բʲô֮ĶһѸ뿪˷䣬ֻܲ͸Ѻڿտĵڡ
мڣһһȴʧر˻ȥӴڷȥʱ򣬶ܿ治ɫسһȥơ
ǿ򣬿ħ̽䱸ɭϣƾһˣȷǲӣڹŴѧһڳڻִЩ֮أɵ˸ֽھèˡ
û٣ԽԽ¡֮ǰ֪Ī·֪ϲŪЩֹһѶвҩߡȵ߰Ĳϸơ
ŰЩϣһƣΨһŮϡ
̣ӯӯ߽ʱɻػܣȴιӵӰŵһ㣬Ӿɢһء
ȷʱ˻֮дʵصǸºȹӣµ·ǵϣܿʰԼϱУڶ̶ʱھΪԼŮģ
ʰ̺ͿյʳУͷ˳ȥ
Ȼ뵽ɻȥĿԲߣɵ汻סһֻǯסļҪʱŻǻƲͷ                    
лҪ˵ˣ

ط

ƺҪĨȥαװ÷ֱ棬ڰУҲá
Ī·ɵӰһ㣬ֻͳΧȴ޷䷽λһ룬źȻ֣ԼǰŪ֡
Χ৵عһأ˰صתͷĪ·ɴűŭʵ۾ˬƲ죬ҳȥɣܲܰҹһӰ
Ī·ɲĿīڱ̱ͫĴԵЩİΪβܣǻʹпп޵ȥҲûг·һӴڽһȻá
ͻȥĪ·ɰѹֱӰĵУҪ粽룬۶ļơ
Ʋֵſڴϣˮδδʳ
ɥˣʵĪ·ɴûģһʱҲˣϿĹ÷Ҳûע⵽ݺֽţϵĶ鲻
顪һӱƷв˲ȴǿסûԼֺʹʱȼױĪ·ɳ
ΪԼڶʱһӰפ㣬ԥҪĪ·Ļ˵
Ī·ȭͷһţѹ轵ˤŶ
һߣҲû
Ѿһޱ䣬رɭϵĻʧˣɽϵľҲˡ
˳ͨ뿪䣬оȺͻϲûжãȼḷ́͸ǿҵĲͺһΣյźš
һ룬ĺһƺӹһĻҷͬȰ֣ǲһһץסŵĺ󾱣Ц
Ī·ǸĬԵĻʱƺ̬죺ӣҺҡ
˭ſңǿĻԹޣоͬСһԼȴȫûӡǹ
Ϊˮȴö˶ˣɺޡ½ؼȻǵ˶ǷǣΪ˻
ҧгݣֱؽǿһߣǿסתĲʸУɫ԰ףհ׵ĴŬر侲²⵽Ī·ɴʱȻĳ¹ȫ̡
Ρɽߣںڰֽ֮Դѹѹľʿ
һΪ׵ǺɫװĪ·ɣһһƮƮִֽȵɽԼһʡ˫
ֻȴ˶ŵͣ˵Ī·к˼ȭʽƷ֮죬ȴûɱйġ
Ī·ü˼ֱ״סĽ£µʵ̫Ӵ֮գôпҵС̵鷳
һһ°ڣѱµˣλô֮ա
ƽֿǻúõڹ𣿾̫ӣҲܺݡĪ·̩ȻػشκëʵҲȷˡ
ֻû뵽ܹһ˵ͲᣬһܵɽҪˡ
ɽ֪Ī·Ǳһʱŵٽ̬²Ī·ӦѾ֪ðƿݡ
ǻΪħ֮ǴҪЮ󣬵ǽտ̬ȴֲ񣬷Ҫڸԭ·ŵĴڣԶסƵģ
۾¶Ũɱ벻ãΪʲôҪŲ춼ģһҪ˴߻ȥס
װɵϰ
Ī·ɵĿȣβ̫ӣذɣҪ˲ڡ
̬ΪѲҲûģ󶯸λҪ֮ǰһýӰϻһˡ
ֻҪ˽ǣǷӦ̳ˣ
˵ǸղŵĻĳı˴ʱֵľ棬һһ񣬿Юֵš
ôĹƽ͵Ī·һ䣬˲ûɫ԰ףӲŵĲסа֮ɫ
޹ʹͰȥɣҽѾǷ϶شһΣʱԪˣʵڽ볯͢ѹȡ
һĪ·ɳȻⲢ뵣ΣɼȻһ֮ͱȻҪȫ֣˳˽ģһֱɽϣԼߡ
Ŷ㡭û°ɣǶụ̂ŶĪ·ɻһºɱˣڿųʱɫһģŵɨȫ
Ȼûװģʱȴؽǰ֮˵üۣԺйغ
ڿű԰׵ɫ˲Ĳ룬ð̣һܴĵȼˣǷɣ޷ԶҲһ
ôòߣ˵ƢƺָˣҪòܺأ
û£ҵһȥŶһ΢ЦͺʱЮŵ˲
һĵĬһȥƽȱһ飬֪ʱҲ
˼ңͰѹӽˡСѯĪ·ɵ˼ûĵͷʼղʵʵΪ
ʵڸղţԻ֮УĪ·ɾѾ˾
Ǹвһĸ̫߰ӣڿʱ۾ֱˣֻװһˣģò˶۽硣
ʶǸǡЦеĿʱûЦһΣһεľ£ȻҲ΢Ц
Цݣúܱˡ
Ī·ڳΪŵһգģһػڿɣǿΪҡ
ԵѾûʸΪһ˽¡
ðɣǾ̫ӷŹǣҲưոݵġĪ·ɽĿ⿴һֱĬսɽָ
ַǵģͬҪΪŶɽǵħ̵ġ
˵ĲҵذŶעȫˡǻ·Ȼ¶̤ƽɽͷ
лҪ˵ƣ


ǿ+


žе㲻ԣԴһᣬĪ·ûҪ͵ӣ󺰣԰ҲǱܵģҡ
ɫһĪ·ҲĬĬؿ˹֪ڸжΪԼ˵οʼ
᣿
ͷתͷĪ·˵ɣ߰ɣҴӦ㣬ỹ׵ġڵҪĪ·ҪǲԼȥٶĽ񶼲ġ
һͷյĪ·ɵźţɿŵĲӣŹЦݰ͵ߣڶĴֵ̿ؽ͡
ԹӰмӣõĶˣһ£֤ġ
֪ŰȻȷǺ£⻤еġмӡȴϲ˸̣ܸоֵֹġ
ôˣûкúϢ𣿡ſݣɫѣ۵׻Ѫ˿ܸоϵĽƣ룬գĵʵ
һ򵥵ĹĺעӣһůҷĲҩѸٵѪҺٷһѽ˱ڻƽס󱳣ҪȷĴڡ
ʱĻҪߣҪ˽
ļˣȴһ˵Ҳ˵ֻôؿԼ˵͸оʲôⶼӭж⣬ʲôĶɢˡ
˰űȻ°סɵõɴ۾ǰԼš
ȻˣǾ;ûŤŤĵ۾ǵø˻
Ϊľٶ̫ͻȻʹ󵨣Ŷ˺ߣ۾ϵĴк¶ȣң˼ԼȻҪԹ۵Ī·ɺɽ
˵ǵĳȷܴĪ·Ŀһ˲ݺݱ۾սȭͷ
ɽĬĬĿ⣬ӣʼһԲлڣŵֲģƺҲѾںܾ֮ǰ֪
㲻ᣬԵüУŸֻ֮ܵϵظĺ󱳣ûоܾǣﵽⶼƽ
侲ˣһĨĨʪ촽ЩԵضŴϱԼǳɫ˵ͷ
ұ޴ͳ˳⣬֮˵֣˵ҪȥͺɽһȥʱһͶɱ֣Ҿôɽ¡
ƺ󵽵ʱһ˵ͿҲ˾һҪǶԸŮۡ
Ǳعҽ˵ģҰڽУɵҵİΣŰڽʱûаĪ·ɺ˵룬ҲףĪ·ɵıĲֻһʱͷԡ
֪ŵ˼ʵ飬ϣԼҪ׷ҡͷˣҲǱȡܣȹ㣬ҵϣҲ򸸻ʽ
ŵͷȻתͷĪ·ɿڣɣǸҰɡ
Ȼû˵Ī·֪˵ľԼȡĿ𹴽š
Ī·ɹȻԼķʽѸ棬м˻ħ֮һˡЩ֤䵽ϣѣŲпӵԼ˳ȥ
ɫʱĪ·Լķ˼Ķ֣£ȷЩһʵް죿
Ī·ɵͷȻ˲ͬһӪᶨȻʣȴţûѡ
ѶպãеεҡͷŶ֪˵ʲôֻҪ㿪ģһӦġ
ɽڿڣֽǴ㲻սˣ
ͷϵĶħҲǷ϶еܺһֱᣬռ˵壬ֺαظϾɱأ
Ҳ͵ɽᰢˣΪңԭΪ˱ľ䣬ʵĵغģħ֮һܹаġ
ɽϵĶҡͷƺЩţãǴʱѾ֪νĽħƻѾҪˡ
ţлл㡣УԲ𡣡Ī·ɤӣؿţоӰԽԽԶԼҲץסһ
ˣһʹɣЩͲҪˡ㰡ЩеûˣԼҶͷ
ĻȻſ˵죬еȻʧ䣬ȴһӻĪ·ɣȻĪȥ
ţҡ㣬ʵһֱ
һ΢΢Ǵϣ֪㲻˵
ٴظҡҡͷ˵ƵߣвɽĪ·˵ĻŲµõ˵˳µĻһͲԶˡ
Ī·ɵĻôںͷҲ²һ֣졣
֪µ˵ֻÿ˶ţԳǷδڵ㺣ûܹ׷ǰӦþʹ˽ЩǷ֮͹ȥļһᣬĬĬʧº;䡣
ǰɡѾ벻ܸ˭ˡ
ſеѪ̬ȼҡͷģһԸˣǡôţ㡣                    
лҪ˵ծ۸ĺ

ʿ


ȻսĪ·ɲδˣɴʱȻģ˺
һһСҴת뿪һ䣺ǸҪˣ
Ī·ɽסһԼĽҡֻǽ̫ĸ£ѾˣŶˡ
ʱеƤƵģΪŽִԪģͷǳ£ҾͲ˵ȷá㣬뿪ˡ
յ˵֪ͨһ˺ƺƵ뿪ɽͷ񵭶ضɽ˵ܾʮҪһѽԼͬһ
ڹ߻谵ѬİƮŵİζ
Ȼռޣ˵ġȴǱźһӲԼţͺ񲻽һͲƵġ
Ϊû
Ժ󲹸㡣ñط꣬ŶҲ˼ģǵڵĹϵһǰûйĶĹԴһͷ
Ժʲôʱ򡣡һûضһųӵĿ˧ף˵ɺͯһ׷ʵĻʵΥ͸̫ǿ
һ飬Ȼģ˴˶ˣ㻹Ҫʲô
һ£Ц۾ƺû⹴˵ģ͵ս֣ĻһڣԽԽڶǿˡ
ŵؿǰģһůȶƺҲ𶯴ЦȻҵˣǾͻȥװɡ
׻ܽ᣿ôһ뵽س֮Ҫһ̯ӣŵԴѿƵ
ָĵȻ񷴷ȡִ³嵽ɽͷ飬Լ׷ɱ޵ŭ
˲°ͣϸףһ˿ӦȴԽԽ˳ۡ
ѾָװûǰŨüĨüۺټ֬ûº࣬װ׾գûһ˿װΡ
ûЩ·ϣѾ˶Բߣŵ°ףôҲ׵һܹȥġ
źɵشĵҧһ촽ذ˵ϣ󺰣ݳЩЩ
ϵ˾ҵҵؿסƳһƽȵٶȣѶڳ﷢ʲôǾͲö֪ˡ
ͨؽ˹ûһ˸Ҳͱ͵̫ӵ޵һͬһطס¡
˵ֻкһ𣬱ĵȫġ
Ʒ·ķһ𣬴ϵͷҲһ˫ֱǻͬһѵҪغԼͽ᲻е磬ǲú˵һ
ûü´ͱȥˡûбֳţȴضȥ˺ú˵ų˼ǵð飬ҿɲȻּ˵Ҫͷʲôġ
Щװ۾֮Ͷȥ̷ĵԼҲһΡ
Цˣɻôһһֿɰ뷨䴽ڣ˭أԹԴţúϢϣһϲ
ǣ߳ʱղŻɫȴ˲ӲѿеĽ¡
򵱽ʥڵĴһصūԼ谵ſڣ͸¶ѹֵϢһϺõĴɱǰЩĵϣȴûа㡣
ҶģȻҲֻ𾴵ĸˡ
ԽԽˣϷŪʣ۸ʶ㣬һֻ۱һֻۣǷأھȻΪһʼ档
͵ĻʵаͷĻҷ˵䣬ʺһ߸ؿڸ˳һ߸͡
̫ĸʧˣô˲£ΪĻʴȻ˿˼ʼҵ棬˵߾ߣǺã
޽ݣǱ㣬󷲣ɺִֹҪȢҲĺˣΣ㵽Ϊεڶλڻ飿ĸΪĻ£˵Ƿģ
Ҳûа䶥죬ֻǳĬعǰǰ鷢ס˫ۡ
ʵӺݻŮһƽЩŨŨĲ⣺㲻ѾϲΪֻڻ飿Ҫĸ
ҡҡͷʣĸҪǽ
ϵˣ¶ȻŰꡣ
ؿڣ͸¶ģ͸ͫ׷һ˿ĮΪʲôȻڻ飿Ϊ֮˸ޡ
Ȣﳼ֮Ů
ﳼ֮Ů۾ɵõԲ뺰Ϊôʸе˼

˵û޹סܹûôϰߣһ룬ϤﲻԶһ˿
㲻ȥסҲҪһۡ
οﻹǰԼıԪ㣬֪ǽΡ




ҹװûŮװ࣬ϴ磬žԭס˽ȥ
סڻʹеĻᣬȻϾͷҲûһٵĸŮ
ֻʱŵ㣬ΪԼܿס̫ӹʱȡû˵Ļٴβòص
Ϊٹ˿еЦɨǡȱ˻ļ޵ŭҲӵհСС
װú޵УһɪɪŮобԪ㡣
һȺû鲻𣿾Ȼûһ֪ҵˮҿģҪкãȫϳȥȱˣûһ
Ԫ裬޲ˬذѸûóļ˦ǰϣһָ㣬ü
һȥ˼Ӹ޿ʼйһ񣬾ȻҹңΪô˲һˣ㻹ΪܵʵۣҲãҡ
治Ȼֹ޺Ȼڴ˿һ
޻ȴԼõļ£ɱػ֮ǰԼðƻԭļ¼õ飬Թ
Ǹˣȴź꾫һ˵飬ҲȢԼ
һԹŭӿͷƳһǰ㣬ȻϵǰǷšұյŮ۹һļӺȻֱ
ߣūţӶϲ壬ҲǸ
һϵ¶ĺ飬ֱϵѪҺ͸һ鲼϶Ⱦˡ
ԪһӲͷƤס㣬һ顱ؿͷ˻ƣСʲôͲǰӣԭɡ
ǣСأܸö˰ɣ㲻Ҳϲ𣿡޶׾ӣ͵˦һơ
Ԫջۣȴгҡ
Ůŵˮ䣬޿ѪҺһӦյرۣѪ߰ߵļӶϡ
ģȥ
ŮһǶһ٣ҲƵ뿪޹
ϵſϤ˳Ժӣһ˿΢Ц죬˭
ʵǰҶղ˴𰸣ŴʱҲûйΡ
һŨҵѪζǼ䣬žȵض԰׵Բ
Ԫȵشһţ˼ҡͷȻۿһ죬ǣӣӻˣ
ôˣſֱϵѪӣٿԪϵİӡüһ޵ķ䣺ǲ
һıԽԽţᳵ·ش̫ӵĿⷿȡҩСظҩһűԪȥ˵Ҳȼһİ
ŮޣʵǸ⣬һ˾һ¾͸ˡ
ŵĴ磬֪ΣŻصߣԪ̾ϢΪ顣
ӣС̹ҲӦӡֻǡӣûа취տ̷⡣
ɵʲôĶҪֻҪû£㵹ˣҲˡ̫ûйĹԼҵѾ׼ȴҡҡͷ
̷ڻǺǰһ𱬣Ͼƹٶģ˵ĸտ˵ˣϾǿĵ̣ǧ֪ڹ
˿ںЩ˵̫үǷڣ϶ġ
𣿡
ԪͷҲ˵ҪԼϲҲ޹
¶ˣϢĴϣŴ˼ڴе˻ȣͺʲôҪƵģҲƽ˯ߵıǻ
һʪȵ촽ɧʱŲԺ
˫ߵͫʣźȻ¶һİġůϲãһƴͼ˳ƴϵһԲУҲϰ֮ǡ
ˣ˵ľϲʲô
򴽽ǣƺڻζղŵǣֻǽһ˲ӹóһߵļ£չƮ裬鶯
գź󷲼ʱϹһ¡񿴼֮󣬱Ҳʱľޡ
Դˣʲô¶óƲʲôˣҲһˡ
Ҳϳ£ЩͬùȻý߽޲ġ
Ĺո߳ʱ޸ĺУҲϲ
ʱ¶ģһҪ㴩¼޸ҡգǵĴ֮գҲΪԭ˶٣ϧǣӣȴŮʽġ
ڵľҪظһ񼸺ǲܵġ
Դ¼֮Ҫ׵ͷһ˲ûֹͣ
Ŵһ£ԼϱȻҾΪѵصһɣģҲܡ
ΪŮװǱȵģȻһϰԥģǳʱαװȻΪ֪ϲˣ޹Ա

δ

ȻŶŮװҲģЩӹ֬׷֮ȽϵġȻ˵Ļ룬ү㻹ǵԼһʼһһŮ˴Ů˵
˶Ϊ̫ү飬ȻĿĳϡݻųϣ֣ͬͬ졣
ʵٰʱֻλɣˡ
ľĻ԰ӿŻ㣬һźֽӣһƣӣţ򵥵İ衣
У⣬һԭǻƽʶĺӵơɫһƺ
˼ص̹ףʱд֮˵֣㡣
ްҹɫУֻкҡϲˣǣߵǰţȻ䴽ȻķŵĺӵƣԸ״ɡڣҵԸҲˡ
˳ϺõĳУŻȻ
ԭʱɧ̫үѾˣһжһ㺦ߵͬʱȻӿƻǰ־֢ʵҾáҲ
㱣صĹǼ£ûִ˵һ°ɣڹŴ㲻նࣿȻŵĸҲܵ;ˡ
԰׵촽Ʊŵۡ
ˣΪʲôңǾ޷֣ƽʱзȣڼֱèըë׺ݵʨӣŵ۾Ѫ˿
æ壺ˣҪʲô֣Ҿ͵ĵʱ̫ӵ飿ҪôͰ
̫λ֪˻漰֡Ӱ죬ʼҪ޵׻Щ
һڻһ޴˵ӣôԼţԺҲ鷳
ҲһҪʲôʽֻ֣Ҫ˺úһͿˡ
Ϊңǵң
ްشȵſ϶صͷ֮󣬲һסµ֫ľѣɽãҪ
ûǵİ飬ôɹǻҲûġ
иߴˣһͷ̲סеԴĶͷðɺðɣҪǾȽŰɡ
ȵȡǲβͶҡˡ
Ϊ˲˷ֹл԰ȻٰһССĻʽ֮ͻ˷Ȼ˺ֽϲ鷿
ˣ̫үǷǳطСƢ
ߣҵǻ֮󣬶ҪذʢѸ档
ôԼǻʶ˿⣬Ѱ˼Ǹ˵
Ȼң˭ϻλ
˵󷲣ĻҲ㣬ľֲֵǷ
˵Ҳȷ۰мӣС󶼰һ˳λ̳ˡ
ǲ֪ĸĸ֪͵͵˵ʲôӦڰݸûڵʱԵúΣֻ˸ͼį
ҲиµĹϵˣŸĸ
ҰҵĸױȽǿƣǸСҽҲǴ򣬸Ҳ֪ǵ׼ͥǸ賤֣һһ㣬ҲͦģԼ⡣
ŴûᣬΪ⣬Ǻܶʱ޷͡
Ը˵һͨͦжģȻҲ֪ûС
ĸ׺ΰ󣬺Ľһͷ¶ҽǺܼǿ¸ҵŮӡ
ִŮ˶ͦģʲôͷ¶档
ִĵ𡣡
ǵһʱ䣬ǼһǧҲûŪ
ԼֿɴλãڵƻָͷѵӣȻúᣬա
̣ȻûԺװɡ
ǳֹɿ֣ϸϸζ̵Ĵջӻ𣿡
Ĵûӡ촽ҲûͿԭ˵ֱпûױģ
ûӣΪʱ𣿡
ͷһʣȻһ¡ˣĳסΪڵһ㣬ڵ㡣
ºü񣬡ô
˱Щֽ׳ʱҪ˶Ļ
ˡУֱضʪĳա
Ϲзˡ
ΪΣȻзв֪ͬɷ๫˼
źװкзˡ
ҧĶĥĥ㵨ԽԽ󣬶ָʹǻҲ
ɣҲۺ󡣡
Ŀһ£תͷˣƲ죬Դ׺ݵв롣
ǲǶ̫ңⲻǲģԺҪ޷ˣɲС
˺ܾˣĪ·ɽ϶ʲôţôһδ˵ģ
ƿߣмΪȹؽҵķУҸһ˶ĿݣܵȡİܣҲȹңƽˡ
꣬ز׽ʱķ֪ݣ
лҪ˵֮ǰΪûڿ Ȼæ ûи 쿴Ⱥ һ 䡣

̹Դ

ԣص㲻Һ·鶼
źȻĳֱǰεĹУɵһЩ
ɵسĬˣȵضòðһ䣺Ϊʲôҡ
ǱָżǿƵģʮ֮顣
ȷصĿռԸ񣬾Ȼôռʱ䣬ͶѾغͿݡ
ҲǲԸ㣬ǵûа취⣬ô˵ɣҺ˵ִǺʵڼһǧˣ𣿡
ŵؿȻһ˿죬ȴûлɡ
˵ģҶšʵȷ˶ڲͬȫͨκһݵˡ
͵͵˵꣬вرסȻҲ֪ΪλǼȻҵߣҾѾ˽ز뿪ˡأҪصִ𣿡
ϴůζҲر
ʵ˵֣ɴִִֻ˯󣬻˯صִΪҴʱãִұ˯
˹ؿڣ˵ǲ뿪ģ
ǰɡ
һ֮Ҳò˼飺᲻ÿʵأִ㡭أ
ЦЦÿɷͺˣִҲˡڸղԼش𲻻뿪Ĵ𰸣ȴʮֲȷ
ʼնعһѾŲ£Ҳ˵㡣
Ͼڵ˯֢άһӣúҲ϶¶ڣʱ˹ͨڹŴ飬Ҳͷۡ
죬Żԥô迪ڣֻ
Ь˷ţѽֱŵġ·ҡЦһԾн·ˡ
㣬ǣ
δ¡ιŸ˰
ĸãǸСκá
һ꣬˵飬οǺɸֵؿţ㿴㣬˻ؼˣأӣԺôжԸ㣿
ʲôҲж󡣡Ÿɴ̹ˣ辪ȵظЦһ£˯ɵ˰ɣŮܿ㰡ɣ
ǣʵ˯ʱ򣬻صŴȻ̫ӺұˣǸս鲻ã֮ǰûü˵
ǲ˯ɵˣҪҪȥƿھʹ绰ϵ
ûУûɵסֻ裬ЩΣȻѾ׼ҪŤȥƵĴʱǺ
㣬Ҳ˵˵ƽʱƭƭǻ֪𣿡
˿͵ܵܣԥ裬Ȼ㻹漴̲סţɣϴβǸͽˣ
ʲôʧĴԽһ󣬻ǡˣȻܵ׺䶥Ĵ̼ŶͷĻ㱡
ͷ裬ͬ
⵹ǡ
ǾǾ룿룬¶һ֣ǰڹŴʵѧһЩ䣬ṦҲڻ¡
ϣžʹӴȥҪԼŵ඼
ã漴ӯһȻܹͨе֡
ԼСͱͨҪһЩ˵Ǿ޿ܵġ
˵Լ˵һϰ䡣
ŴӴص迴ɵˣҲĿɿڴ֮ǰǵŰҲûˣܵܣԺ󻹿ԵӼԱ裬ôˣ
ιȥ裬˼ͥҽȷû²ŷġ
ãûгʲô£ֻһȼ˶־ϵߴð˴̣ҪŰףͼӴˣٰԼڷ
ΪûӴŮԲŻе˼
Ҳǽ˻ˣһ뵽ԼҪȥףһֳ΢С
ǲΪȻȻ軹û취ܣ˳˼£ʵŰ壬ֻҪʱ仺ͣҪ˼Ŀռ䣬ȻܴԽȥŴô顣
Ͼк軹ϣܴڽӴȥŮ콻£˳ǿڡ¾ͿˣͲ졣
˵ǿڵʱı΢ƺǺԼҵܵܺһ˽ˣĴûκʵУϾҲֻȼٶġ
һɾ޴ĺȻʣιιǸ̫ôôݶˣʲôİɣ˼С
㣬ʲôҸ㻭һ¡
һ裬񲻽Ŀ࿴ģǾͦ˧ģۿܷģ
ⲻ˵һ仰ȴ
Ȼȷ˹ϵȴܾǵ飬˿Ҳ޷֤Ĵڡ
ӹŴʱŸպþıеһն˱ϵĸоԵЩѻ
ҲˣǾŲߣʱʱֻǵܺһʱ⣬ȻҲ쳣
˭㲻ˣҡ
ҡ˵һ飬㲻ܶ
˵ɣҲġηηӣ䴽һЦ˲ıӡ
Һĸ˵飬˵ǽˡ
棿ԵúܿģŶԸ˵븸ĸ£϶֤ҪԼһġ
°˼ڣȴû뵽Żһת˵ģҲͬҺһ𡭡ԡ
ԣüһɲõԤС
ˡģҡ





ʲôȥף
ŲεĽͣҧгݵ³Ӳ֣ޱȡ
ŸоԼ챻ˣæ˵˵˲ġۣⲻܹҰ
˱Ǽõһǿƽ飺ȥˣ
Ҿǽѡ
ûü˵ϸڣһġҲͰŵùǺĵͺȺ͸ղǸ˽Ȼ෴
УѾԼˣŲȫԼҲӦõġ
󣬻бŮӱĿģദ
Ҫǣͬ罫Ƿָ֪һߵεġ
˵ЩǱ˱ŮˣҲΪ
δ֪ͲҲøⱩꡣ
ǼĴҲĵǣû취ʱٺִ
ΪҲףƽʱ̫үиû̡
ײǸ֮ƣҲûкͱ˳˵֮ʲôҽ㶼ֻ֪ϲ㰡
˵һ顣
ײǡ

ҽ㶼֪ҡֻϲ㡣˵ţҲԼ¶ˡ
ɵĶһȣӦҲǡԣϴ£Ҫɽѵ㡣
޹ϣʵ̫ˡ
ţ˵ʲô
֪عһֺò״˵Ķ־Ͼֵ̫ӹֵҪۼָ˵
ŸոյԹ˴˰޴ɫֳֺ
ͲһͣŮԱ£͵غһˮ
ҪȢҲ㣬ʲô
ˣľͳԼϲˣʲôõİ
ϵĲ豭һˤͲҰôȥûϻô㣿
ѾһλεвˣֻЦ»֪ôдҪȥ;ȥҪȥϳˣƽֿҡ
һȭ޻ϣӵĲˬһ±ƵؿȥıӰ
ׯϵĳ֮͢ϣţʵһһȦµͷȺڰ䣬տҪ
һ磬ȸ״ƽ̫Ӵһ²֮Ҫ˵
ס۵ĳ嶯Ҳǰһһ֣ҲҪ˵
һüʲôУȴʵۻͷΪȣ̫ӻһԺ顣Ⱥú˵˵һ£Լ⹫õʮʧᵳΪ֮ͨٵ飿
ɫɷףǿװ򶨣ԼǱġ
ɻʵҲЦһֻ˱бջ޸õżˮ嵥ԲãѷʵѺ̹ٵ顣
һȻҲǴǰǸڼĿˡ
ڻʼ˵һ۵ͳţ˶޲Ĩµķ˵֮ˡ
ȻϢڲ˵ģǱϾǻһԱʵ۶ʧȷ֤ǰģһӸ᧿Σ
Ѿٵ֮ǰдİ֮ڡ
Ҳ˽ӹΣ̳и־ٰŹӭʹĴ㡣
û뵽һ޴ı䣬ÿƳ䶨ľƣֱ÷ӿ
ϼݱ֮ҹפرԶ󽫾ȻسЯžӰΧ˻ʹ
УҲһ֧ϤĻƽƽӵ󷲡
δֵ󷲣Ѿ֪ıƹͼ
û뵽վŵһŮˣȻޡ
ʱеɣƺԼΪ˷תӮҡ
󷲣ԭ㲻治ͼıѲﳼ֮ŮĮǴδʶԼ㡣
ܾԼΨһԼ̳дλѡûнӷУҲΪʧٵ󷲻ڳʲô˻û뵽ĳɹˣֻǲ֪Ϊֹ
ﳼ֮Ů𡭡ǣɡһأ󷲿ЦҡҡͷȻûͷûβôһ䣬Ҳü²͸˼
󷲽ӴޣӦûŰݵĿ΢Щ߶ģμޣӦþˣƽֿˡ
˵ʵģںδ˼ˣ͸ؿƿˡ
ҲôԶ߸߷ɣֻҪϵҾһҵ
΢ŭּ󷲣ҲǸӣô޳ܡ
޲ھͰŸûŵĻᣬһ£ͳֱֳ˽
㶼ȫװʿʹʱ֣ҲͻΧĿܡ
Ŀ⣬񣬾ڵҲڲԹ־Ͳߡ
תͷ˵̫ӹɨһ顣
֪һᷢŵĴڣɫһ䣬ŭҪһ˽ɡ޹ģ˺
ԡû뵽ȴӦúʹ죬֤Ҳ˺
ȴ̲סˣ󷲣ҪǸ˽ң˵³֮ӦҵһҪģ
ˣ󷲵¶ɻ޿϶԰Ȼ˸ݱ湻ĵġ
Լı飬Įֲ˵ݣѲǿ
лҪ˵żˣ֣ȡʮ~



޲˼صɴۣίǷߺޣָܻı󷲣㡢ĹΣҪҰ͵еͼҹܳɹ
ѡ񡣡
ԸʱӻŮˣѾ󷲵ʴȡʱһ˲ŴӦҲˣ֪ԼʶĿ
ȼŭҲ׵ˣһϲ֮٣˹ӲŵĴ㡣

ԺĴΧ㷲ԼԼʿػҵ鲽·жżٲĿֻš
һ룬ƿţһİϤס󷲡
󷲣㡢ôڣ
þò
ᣬȴִһ˿Ⱥìܡ
Ȼǵһμװܿ϶˾ҹˡ
ǿһӣĶߣɵô˸
ǰˣѾûмôͲ̬˹оȻ͸¶һƫݡ
Σ٣ŵԵЩҲ
ɵ˯۽ϵĵӡչ¶ɣ󷲵ͫһȻȡ̫Ϣ
Ǳ͵һ󷲵ҲЩƮͬԼĳȤ֮ٻͷѾڱˣȾָ
һĪķŭӿϣ󷲶ֱذ·ϣһ£ߴʿ֣Žʵʵؽ
ģ
ǿװ򶨣ʳԼʱĵ⡣񻹰ãͰǻӵԸǲ˾Լġ
ʱֱֻܾ֣֤ʱѾǣסˣǷΣա
ָڣ۾㻹ȵԼɡѹӴߡ
Ȼ֪֮˽飬ʱţҲýЮ֣Դв
һſİʱѾ󷲽ȣرıˡ
ҲԼݣвĳ롣
ԭΪԼᱻСܿ࣬û뵽󷲰ԼǻʱסƧԺ
űķ䣬һ˿ƺûһ仯䣬ң˿ɢŵζȴࡣ
ʱ󷲻˹ģûдڸеȳӣÿվһ磬ǸӣǰŪīƶ๫ӡ
Ȼ˵ƣĮԶʱ󷲣һ
Ȩλ߸ֻʣҰĺƫִˡ
Ĳֹһͬʱ˴󷲣Ҳ˺ϸϸĿ⸧ƶһ硣
󣬼žķһЦ
̾Ϣԭǰסķ䣬ưƫԺ󲻻ˡԻ͵ĹҲȫΪС
ǾҪ𣿡תͷʣһ˿䵭
üƺɡ
ǰƵطһʹ֮⣬˶±ҵĻȾϣֻԸ
󷲲°ͣʱ㶼ԸңΪȴɫ֪֪ڶҵϡ
˦֣룬ζӳ¡
Ǽŭ󷲣ǰǸŵѾһδıֱӽקǰǽϣǯȶԼĿ⡣
ô㿴ңֻԸЦҾһ࣬׽ѱҿθ翹
ŵĺۣҲ˺ۣ˱ŰĶףʱվǰģѾǴǰǸ󷲡
һҲ˳һ֣ھͰ
ûǸ˼ȻܴôʿȻǺбµģֻǲ֪Ҫʲô
üͷ΢΢ɳڣ԰׵ɫͽ˫ʶһ˿Ǹ⣬ɿеŭҲˡ
ģֻҪԹԵشţҲ˺㡣
һ亹װ˳ӵصͷ࣬ǰ˯Ĵϣ֡
ϲŭ޳Ű˳ߵĸǰ¡
󷲿ŴĴ;ȥ齱Ǳǰ飬ҳϵ΢Ȼ˼ҲԼһոձƹıĻӣһ⡣
ôֲˣ
һɻ󣬵ȴֻܽԼ侲ҲװеһԼҽ鿴۾ڶȴһֶ
֪һֺֻȻŵֱϣס˦ĳ嶯һɻؿ󷲡
ǰôˣȴҡڣƹ鶼ʲôǲҵģ
һ뵽ˣ󷲸һİصĳ嶯һԼظա
ԭϲ濴֪㲻𣿡
㡭ʲôȵıϢϣɻɫ붯ʣʶض㿪
񡣡ǳԼ磬ûͷûԵһ䣬ŵĲգĲ΢΢
㲻񣬶ҡҲƽһЩ̾һϧˡ
ϧʲôŵûеõֻȵض棬ڷ˽أҴ뿪ˡ
һЩʱʳҲˣһʳġ
֮䱣ŹƽҲûжɢ⣬ǰദһԲˣҪЩϢġ
Ҳûдϸʹ죬Ȼ󷲻һЩֵܾٶҲֻ֣ǣֿ飬˵˵
źలµضȹ˼죬ȴһֱĳ˵
Ϊ˵Ĺϵͣ׳ŵһʱ󷲵ɫ䣬һơ
˲˴̼ʶԼΪ֮󷲺ݺϵĻƿǿ֢һ뿪
֮žҲûǰ֡
ʵֵǽ֮䣬㱻ɱҲķչܾ󷲹ﲻˣȻҲһ˿˿ֵԹںõ
Ʋֵر˼죬ۿɼڰ죬Ǵˣôţ˼ҪγȥǸıڵľ档
󷲸ʱ򣬿һӣɫҲã䡣
ҲԸ룬Ҳ֪㲻֪ˣԼһʲô𣿡


׺ʹɱ

֮žҲûǰ֡
ʵֵǽ֮䣬㱻ɱҲķչܾ󷲹ﲻˣȻҲһ˿˿ֵԹںõ
Ʋֵر˼죬ۿɼڰ죬Ǵˣôţ˼ҪγȥǸıڵľ档
󷲸ʱ򣬿һӣɫҲã䡣
ҲԸ룬Ҳ֪㲻֪ˣԼһʲô𣿡
൳Ѿ뽫ϳ˹УνҡһɽݶҵǻҲûдڵıҪ
űĻǵɫ԰ף˲˰ӣǰɢźˣ˵΢΢ֵܣûҪϾɱ
졣
󷲺סŵ죬һ㶼һ˵֣ϢûٷĴ㣬ſ֣ŴţԹԵ˵
ܿ죬Ҿ͵ǻˣҲҪԹԵؿλãС㡣

Ⱳӷһȷһ˲ʹĴ
֧ĲѾڿʼسıߣͼ
ǳǧϴǶкøԸ̫֮λȻԸ
ܣû;ܾùϡ
̫֮λţϲҲԡ
ûţˡϡ
±ϣΪѵбĳǳأԶĵ̣Ѿûѡˡ
ϣҲܾôçײؿսյصԴǷϵ޹⣬˿յĹʡ
ЩʧǵĽһ˵пһսĻᣬȴδ̫˹˼Ů鳤
󷲺ܿͻǿеǻѸ£ʱһоͳˡ
̾ϢɫĪ⣬һعġֻǲΪ˻λΪŶ
󷲵ǻգʹ룬ҲһС
Ҫʽûʼ󷲵ľ˾ˣҲλλرĽڴ֮ǰȸһ
ϵеĹԱʹӣ廨󣬹ڴϡ
һѺģš
ڿⱻԼ˾ڴ˴󷲵ɫҲЩԼľ˾Ҫʣȴ޷³ֻ֣ܼĬ
˼ǣֻаǶɱˣ󷲲
ԼҲףֻ˳˼˾˲Żһ֧
ǿųٳûж󷲣ȴ֣㲻Ƕ²ְɣ
Աߵ˳һѩ׹ذףһͷޱȡ
󷲵ӽӲһ˲䣬׾˾ҪԳ֣ذ׵һ˲䣬ŵҲͬ޹ġ
һ֮䣬ѾԲԼͱĻ档
ǣȴĸǰȻذףдô㺬ζ
ǰԺҵĲǰ˵ҵȻκõġڣҵѾˣģƺµļ
ڵǻˣȴûеô֡
ҲԸӵ㣬ҲԸǸλϡ
˵ѧҽ룬֪𰸡أǷԸΪҵҩ
û뵽󷲻ҪͷԼ¶ĸ飬ֻ㱵۾һ񲡻ߣҲһȴ̵ĶͯҪһѡ
ȻԹ󷲣ҲʹΪҲͬʱ
ִ˵ǻΪѣڵϣû취󷲺ɫ
ıѾõضԻϾɱΪһǰĴ㣿
۵׺ĺâ󷲵ıĪ⣬ܵ˴̼һʵսذףŰ׾Ĳ
ٸһλᡪ
䣬⴫ĽŲײֻ˽
Ϊ׵ۼؿﷺذףڴĺǰʱۿѣƺڴʱֹͣ
Ŷ
͢ľԽɶԿ
ŵҲɨһʵ㲻̫ȴԽԽԤһûʤսۡ
ûһ˿СŽʸеͫףŲԼʱŭĻһԼͻᱻʺ
㡢侲һ㣬ҿԿǣ㡪ŵĺ΢ŵز䣺Ҫ㿴첻ɶвɢүȥ߽ҲԡȥֵУıȨλӰǻġ
ŴʱΨһĿֻ
ţϣбĿܡ
Ƕһµ˵ǲܵ飬ȴƺںذҲ
ԶȻһ˿ݶƣֱ̫˼ˣõѡȻΪ˵С¶ҡ
вΪ˽Ѷϣ
һǿԼȫƿѸײڶ֮ƣ˾˵
ķĶʱ˲õԤС
Ȼ󷲵ذףһֻһ׾ٵͱŵؿڣ׼ݣҲѴ֮
ŵѪ󷲵ϣʯƺû׹ʲô
ؿһʹ۾
ڵȥʱƺ˺ܶǵƻá
Ī·ɺġšɽġΡչ绽ġˡͱԪӺͽ㡭
Уģ˺ѷεĺ
֮ŵǰסرڻȴǶԴƷһȻ˿ڡ
˶ɴ۾УоؼȻʧɫΪһƬڰס
ɫɷףƺµˣסѪؿڣֶǴ̵ֲĺ죬Ҳ²ס
ؿڵϱѪʪǻûһ˿˿̣оԼҲѾ
ƴغš򡱡ȴоһϣʶԽԽģֱʲôҲܲ
ϵƺһ̳׶Ͽˡ
лҪ˵ҿʼ

Խط

ĻԣǱסһһޱʵΡ
ɴǰֵīһҹ˰ͷҲǲ˼꣬۵л֮ɢĳȥʱư
֪ģȻûжɱ֣Ҳɥ֮Ȯһûս⣬н¶ȨĴͳ飬Զ붼ǵĵطɢү¡
ǵſ˵ļ磬иƵ¥ٶȼĳ
̤ɽˮ쳾ҲδִƵĵط
ұʿҲ޷֪̽ǧ硣
ɽԶ˼̻һҲһ
УҲ˵ľ
˵ɽӳиҵǧٸŽɣԸ
ǰͷħ˽Ҳͽд״֮¡
ٶ֮Ƶչ磬ƾű죬µ̷һռȫǵĹģ
ǻʳǣƫԶСС򣬶֪һƣֻҪŮһҪһ̵ױƷ
Ԫ㡢ˣǶµ±Ұݡ
ˣ۵һشŵļתˣΨһһǹҵģ
Ŀƣ޿ģͬһơ
ǰ˴֣༷ȴůСǹһôãʱԼͱˣĺŭ𣬶仳
һ뵽Լ޷ټݻԵУŻܸоеʹС
͵أ۾ˮձһͷĺţ
ϱһƬ˶Ӳ֫ŷԼѾ档
ҽԺ۵İ״ʹ˫Ŀߣ㡢裬ڵĵؿ
ǵĳ֣ŵʶѸٵִ
ҡôˣ˵ʱؿڻžҵʹѸٻĳЩõĸо
ǻأǲǽС͵ˣôڴϣؿڻһ˵˿ڣ֪֪ǸմӹŹػ
㲵ĸ׵ݣŵĴԻңҡҡͷôᡭ
Ǻ֪ŴԼһˣִԼҲĪһķӦ
һԼȻصĵˣȻ˷˼
ŴҽƼޣûȹִڼʱҽ֮ѾõЧơ
裬ͱˣúϢɣˣô֪ǻǻȥأʿŵĽɫ԰ףһȻģҲûʡ
ҽԺסָúܿ죬ʼ˯֢ʧˣÿֻҪϢҲ˯ˡ
ȫ˶ΪȬˣŵȴģһȻʧģ
ΪҲʹ޷ٻصŴ
һһΣֽһһǸˣѾ׳Ϊ˹ȥ
ôİ㿴ҲøˣǸĶֻˣ
迪ĵظҲԱ߸赹ˮģɢŻա
Ȼչ˵΢ůȴĪ˺Ȼ̼Ŵʱ񾭡
ʧˣһΣ￪ĵҲˣҶԲ
Ůű꣬Ȼ˵ԼйŴǸж˼ҲزǸ磬ҲǸˡ
֮٣ΪҽҲ֪ڲӦȥһطԼĶӣǿ
һʧ˾֤ûԵ֡ôᣬôԺʺϵأ
ڲͬ磬ôˣһôûԵ֣Ųطʧ򴽣ңҲҵһˡ
Ȼһʼ׵ʱ±ƣⲻȡ
ϰߺദ֮ƢͶ࣬Ҳÿɰ˳ۡǲϰߺȿȵˣȾ˾Ⱦ˿һŵ㣬ȱ㣬Ҫݡ
ֹҡҡͷ˳ŵĻ
УҪԵ֣Ժǿ϶ټģ԰ɡԣܣͱô࣬úӣȻʲô̸𡣡
ŵͷ˵еҲع鵽νһ˵У˯һѧϰһ߰¡
ʮֲӦϢڻصѧϰĹ켣ֶһݼְ֮߰ˮ˺࣬һʱ䣬ϾȥЩʹξ
죬յĵ绰æȥҽԺ
żŰ£ŲҴңûע⵽ԼҽԺʱͶʷ쵼Ӳ죬ҲȫûʶԼĳ˸պò
еˣȴڴʱͽĿһӿһǿҵϤС
УεһˣʵسԼǰ
Ȼ˾̾˼飬Ҳ˲޴ĺ档
ҵԸûһ˿ԥȴֱקסһҵˣʵǼ𣿡
ӶŵˣΪģΪǰȫͺһģһ
˿Լİ֮⣬۾ǹŴĸӡ档
˵ʱ˵ǰڻʹеһʱ
ܡɡ
ŵ˫Ǳסһ粽ƣͰ͵ôһ䣬۾ҲֱضϣҪȷϣʱǷС
ĹڳϣǸԼ˵ЩеûģֻܿƵش˫ۡ
Ҫô˵Ҳȷεʱ񡣴˺󣬾һƳŽӡ
شǰ˼˵ƵʽӵһҲô˵ѵʶˣ
ͬطʣʲô֣
š񡣡
ͬĻشĸоǵܹ˴˵ͷ
ȷ֮Ҳ̲סҪȥһУΧͶĴߣȴѹסͷ
ŴʹԼ᲻ÿ˶ݣһִһڹŴ
ʱֻЦڵȴȻҪõѾõһ϶Ĵ𰸡
ǰͬˣͶĿ⣬ȴѪҺһͷĳ˼С
ʲôԭ¼Ǻ¡
ǣҪβǵԼ˵ʶԼأ
ڵֱһľӢ׼ʿҪθ߶Է˵Ĺϵڵ¶Լкø
侲˲٣ԼҪڲԵ˵ˣǰ˻ֱӵ񲡣͵ơ
һͦװ˾ôվԭأȻһ仰˵ȵĿȴһ˲գŵϣ
Ϊʲôôһͨģŵçײʵ꣬մţܼԼĿ⣿һֹסÿһϸڣ
ʱüһʧģƺǣģһֳ嶯ӵ뻳УٽסǱȫ۰ÿ춼
ͷһ˲˸ԼǷˣŻһк˼
˵ЩԼ˼뷨޲һ۾ͻԼŴҵˡ
лҪ˵Ҳͷֿһ Ѹ  Ԥ

Խ

뿴֮ʱһ긾ŮӰ֣ѸߵǰһһԴĥĥʲôأĥĥġ
鲻Խһ䣬üͷ塣
ʲôû壬һתͷϳ˭֮ȻϲЦտСܣô˰Ժ֪𣿡
ţˡġ
һ£ЦˣҶӣţСʺá
áŵͷ֣Ҳòػһ¡
ϤһҪ֣ȴ߬
εǶ꣬˦˦֣ʶؿһߵĸףֿһȴɫ糣
Ҳ﹤𣿡
ҡͷĸڵؽӻûأڸʵϰأҲѧҽģҪǱҵֱ֮ҵҲͦá
˵˲ٹԼ飬ҲûϣôţȴεĶҪٳһˡ
ȻţԸ﹤
ƽ޹ʵһڱԼʵںѾֵܾԥһ£û뵽ϾͰӦˣ⵱ȻðȻСܶˣСŵȻƨƨߵ
衭εرԹۿƷһϸŵɡ
εСʻֿɰôһˣڻһͷϵĴë
һְϾӭŽҲΪ쵼μ˽ô붼ġ
ݲ߻İţһεĹع۹͹ۿ˱֮跢иװݣṩױװ
Ͼú˽ȥȥȥգȥͽ򿴿
˷ܵʢȴȥѡ·û뵽һֱȺСҲĽŲ˽ȥ
ŵĿһ׵·ϣǰԼڹŴʱᴩ·ɵ˼Ҳǣ
һֻ˳ֱ̧ͷֵֻˣΪ·Ҫһ롱ơ
û뵽ȴֱӷŵϱȻһ£һ㴩ϡ
ǿƵϤͺ͹ŴʱʶʱһǿӲʶض죺ҪԼ
ǰ˶һ˿죬ôûŭ𣬷ŵһ˿صĳ磺ȥɣ㡣
Źʹ·ˡ
ڻ¼ĥãһᷢ
ָƹ¿ۣ˿ϣ·˼Ҳ𽥻صǸ޷ٻصĹŴ
ǿҵſԼʱﵽ۷塣
ྻľУɫĴһʱֲԼڵ硣
ǵȵòͷˣһ룬СĿռһӰ
Ѿ͵ذק˳һ֮󣬶ɵغȴһ׺ݣǺ޲ðҧƵġ
ʶӣ﷢ëôˣѿҸ
û㡭ܺÿ
ܴǰһõ֮ü˲һ룬˲һ䣺ŮװӦҲÿ
ҪǸڱϣ仰ȻöԷеð
ڣȴ޶˶һЩǼǵʲôģȻصֻ
ǳõӣûٶ˵ĻⲻЩʧ
ԼҷٷĶңôϴһȻĹŷʣ˵ЩڹŴξĻȻһ˿ɵΡ
Ϲŵ񰴶ţӰʦһָֻŵŰڳƣԼ࣬Ҳܲӡ
ò׽ŲűͬȥֻѡԷĵط
۾صضſһȻߵڿߣ̣ЩƬܿһ𡣡

뵱ǵλյķ
ǵȻˣ
һӰ֮˵û˿ԥشӦˣϢؾͰԼĶҸˡ
ǵһһĲ͹ݣ˵һӦȵ
ֻǼ򵥵һͰѲ˵£Ƶŵķ
ŸͰס֣Сֵõˣȵ㡣
ΪͱȽϴΣ˵䵽ϡ
һЩӰԵĲˣȴֵ˵ϺеЩˣȻбĺۼɵö˶٣һµСܡ
ѵСܵЩˣָˣ԰ô֪СŰʲô
Ĳ²ݼţʹصһӲˡ
ϣˮķַ̲ҲƵźǰ
һ٣Ժֳָһţ̡ˮ飬˵̲飬ͻأЦ
٩СܣôСƵģ̲裬˵Ŀζ
ڳԼ˾ƣŮҲص˹ƣ˵ϻЩѰζ
ŵʣܣҲϲ𣿡Բôһˣ̵̲ӣȷֺֿɰ
ü°עţϲ
ֻټ򵥲ĶԻͻش𣬵ȴ˵ûᶨ˵ʲô׻ĴһŶɵˣӵ¾½ǡ
ţǰ˻ϵز䣺ϲ裬⣬ƣҹݺ˶٣ʱӻ˳һ䡣
أţϲ𣿡
Щһ𣬾һļƬƴգһζʻɫ޵Ļ棬ŵۿ΢΢ȣӦ
ȴֻǻһģ֧ģ㡢ǵʲô
Ӧģһ˫Уͫ׷ŵ߲⣬ǧȴ޴˵
˵ʲôСأԷˡòˣ費شߴţ˵Ķӡ
Ҳµִ꣬żԵĲˣ˹سԼġ
˵ţһϵ˶ˣ°;ûϣһپ۲ͳԵޱȰ
εʱǸԼһģߵʱȴԿĸġ
һߵӣڵ£ź֪طֲԾ
ʵĽγ迴һ񿪳ĲѹԶ˵ǲǰʶôȻôҪã
Ķѣˣɵǡ
ʶ顭ͦõġӲͷƤش𣬶ȡ
ٻˣСʲôˣģլڼôʶεİ
԰ֱ׳
ʲôԣҲƭŵԿǣӸպõμҡ
ίίԴ³Ҳ˳ЩӲԥװȥͷµĶԴȻ˫ֲ嶵Ŀؼҡ
ȥɣ㡣
ң𣿡
ϰࡣ
ҺһȥС
˵ˣôĬĬȻȷûҪʱʱ̺̿˴һ顣
İģжȵ飬һЩ޴й
ԣһֶ˵ֻǶԼ޲ðԼ˵ӣźȻеϤޱȣЦһ
ðɣ˵㣬Ҹ׼͡ҡˡ
Ÿջؼ£ſ˼ѣһϢǣܡ
лҪ˵ һ

̫

ǣڶʱ˸кϺðûͰɣ˸ǹΡ
Ȼӹˣע⵽ֱҲٳûгԡصؿģԲЩʧ䡣
ǲǲϲԺлĻԼӱĿζ
ǡش÷ɿ죬Ŀ΢죬Ϊˣûˡ
᲻ó˵δ̫ЦˣҲֲôΡ
һ£һʲôҪԣҳոٷҳջ
ҡͷ
̶̵ʱڣദʱԽ࣬ξһһξԽ࣬Ȼ֪ĳպá
ǣֻһٷǴһͣĹůԶԶġ
֪ԼԽԽ̰ҪģÿһҪΪԼҪֻܿԼҪġһӡ
ֲıķҸٶٷҿɲɡЦ
ȴȻأҵӣǰݹãɹ׵ģ㲻ܷڡ
һ˫۾дᶨԵЩͼУӶˣŵػѵѾȫˣ
ôԺĵҽԺԲݾܾ̬Ȼ§һ㻤ǰ̨Ϣվٵҽʦ칫ҡ
ȨŽܣ˵Ĺϵֻ֮ҪҽԺʶģɵŴ졣
֪һαըţŹĵط
ϰˣ°࣬Ҳķ벻
ҽඣһЩϼӸ࣬һѾ°ˡ
Żͳʲôʱ񲻽ͽ˼ţԼҲ˽ȥ˸š
׵ʱûаݸã첹ϰɡȥ֤
űȻŵùǺڰ
ƺԾ˺ˣ촽һ򣬵۾ץס֣Ȼأ㲻ܷڣҵģ
ǲԸ⣬ֻӦǰ˵һúúã˵ʲôʲô
𾪵ģ裬ôҲû뵽ԼӲ£Ҫһ˵飬ļˣҲܲʲôݻ档
ʶãǶˣ͸ңҪ飿
治ɫᶨصͷǵģҲѾ֪ҵĸĸбһϴ
Ҳ֣֪˶̶ʱѾô׼
β˺ԻֱšŵĶ䣬ôղֳˣǲż氡ʲôôϲ㣬㳤ۺòã
ſͰ͵Ŷ䣬һ룬һֻ΢ƾʹչ࣬˳ƽԼĻ˳ƾ߲Ķͷӡһǡ
裬İţ಻ţ˺֮Եʱôɡϣȫǡ
ãʵ̫ϵˣ䡰衱Ѿˡ
С֮ģ˵ĵƺҲţǵˡ
Ҳ̹ԣԼŴǸˣԼһֱĽᣬԼʱҽԺʱԭ
˵ʵţǷϵĹѾ̫࣬跴ԭڡ
ŻһҽԺŻڶμ׼ȷĿζϲá
ִܹ˵ĹǿЩŴķ⽨ĸһ
õĸֵ֧۾ˣնżĵɫǵһҲΰɣҪˣô˵ҲӦǵ¶𣿡
Ǵ𲻴Ӧֻ֪ҵˣĸ硣ڵ׺˹һֵóԸĿ⣬νǺ͹ŴһС
°ͣĴָĦĴ꣬˵꣬ҲԽͷ
軹ڡ㡭
ֿʧڴݽ֮䣬ȴһϵؿ۽˵ֱֽץס֣ʮָۡ

ѽ֤ĵһ£Ͱչ
˳һ룬ȴտڲԡ
ŸսҪŪСⰡװʲôء
һ£ŲŲ뵽ӦΪ˷ֹý֤ȥ飬ԲصԼá
ЩЦҡͷţ֤ǿⲹİҪ飬Ҳ
û˵꣬˦һ񣬡˵
ֻҪһ뵽˻ĿܣЩ͸ƤЦӸŭ
ŹԹԵر죬źһЩذ˱°͵ļĥĥǴ󹷹޲ĥһ
ڹŴʱŴ󲿷ʱ䶼δ޵ݣҲ͵͵ģûйӵйԴʱЩ
˵ʱķֱԼǰĴ̼
Ŵʱǳܹҵˣ˵Ӧ
ĺڷŲؾ뵽ǸУͷ˿ʵ󣬵ʱΪԼȥжôѹһҹͷ
ָһظͷѣͦεıٵͶ촽ȥ
ɾôһĶȴǶһܴȥѸپ
Ҫ
򵥵֣󣬶Ǵһĸ֪
Ƣôãôİôһ֮󣬻Щס
ܲͣ죬ҶˣһҲûˣ˾Ƥӵ£˲ɡ
ˣҲ촽ҴˣǸһﲹ
ŻΪʲôڿ׼һʱͶϲˡ
˵ǵذŵƬоͰĵĹװ
ϲҾúܺÿ
űضԼ֣ԽԽͱ̬ˣĶܶԼһȦƬ˯°ι
Һ£ǰǸȻżжǻ
ϧ̾˿ϷʵؿЦʲôҰⷿ
˵ܸɵóµġ
ⱾЦ̸Ļĳ죬ȴȻǿҵͷ
ΪʵϰҽǾٲҪչ˲ˡ
һˬԸʣϲһϾҽԺ˲˵ע⡣
ʿͲ˵ˣЩֻСðСյĹװŲߣⲻǶ
Ÿոչÿ˶ǳģҲΪ棬ǶôСķӦͱԹĵؽ
ƫƫΪ˽ҽԺʷҽԺ̽ࡣǣĳЩ֪Ĳ֪ģҲ֪ˡ
죬ĳŮֱضţĿ˵Լ
ôۣҪҪҸһ£飬֪Щ
ҽСʵ̫˧ˣҿǿ㣬ӿ˰ɣˣҾˣҰһ¾С
ҲЩΣҲֻЦԴСطˤ˵ֱ۸ҩϺۣϸظ˴
һĻǱһۿɼسĴ̳飬ɬۣҪȥԼŶԡ
̧ͷһǵҪӣӿϵĶбľٶصؽʿŮ˴ߡ
ţλãһֲ˵ɢźҪ֪ں
ôˣôģεЦһ£ӲͳһɿǸ
Ա˺ᣬһֱЦ
ڿһĿ࣬ǲˣϸӦõġ
ҽۡԶҲΪ˲ˡ
ô۵ģŻװģظ
ЦһԴǣÿһ뵽ҽû£ľۣǲҪȥĵͼⰵʾҲ̫ˡ
ΪŲŸû죬˹Ըûµ飬ȴÿ춼룬ԽԽԹһٴ׺Ƚȥǳ̲סˡ
תһ룬Ҳֻӣµ׾ȥ
ǵͷȮ࣬ǸεβһӾһǷŽ˫ֽסվŵţԴĻ
Ǽܰ㣬ŨζһӲˣǵֳʵϵĶҲʵˡ
·ŵĵؿһ⣬žһͰŹˣĲӣһϵͷš
ݼȡ⣬ڻɿЩϢ롪ǣʵǡ̫ˡ
лҪ˵ˣˡ
ڹȶˣдĵʱҲˣûϰûv͵ҵమˣ˵±дʲôбȽϲͬѧĻԼȺ עҵ΢ רᷢϢ߲¾Ŀɡ
֮Եټ



صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ