صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

๫Ůϡ
ߣ

һ ձ

һƬڰУ濽յƤһ£ӵ졭ŭߺȡĲڶǽڻžУʵ
ǣׯȫˣ
춯ְɣ
ա
ЩԽԽȻһԽԽ̵ƽȫĹͷ񱻴翳һʹޱȣǱҪȻͻˡ
¶ȼﶥʱ͵۾ȵؿǰ
һǿ׳Źһֶ֧̽һ£ԵĻҡ
ŮʮΧһȦضԼڻ£͵ͨ죬˻ߵؽţհհ
죬˵ʲôɤģʹû֪
ͷһԼ廨˰ذһϣ϶ɲƵúܽʱĥƤ˿ʹġ
һͷˮԼڵǰд߻𣿿ʹʵ
塢峤ˡŻѵ׳ЩԥͷȥȺеһˣҪ𣿡
峤һۣüһʦ̫˵ˣռѾͷȫá
峤ٻһȦˣʦ̫ʢԲﶼ֪˵Ļ䵱棡ϣԼҲѸһΪŮ𣿡
ҳĬһ˲ȭͷŮŮ
濵Բ۾͵ҡͷ﷢صҪֹȺбķӣ˼Ҹᣬ֮ǰǸԥ׳Ҳģ˻ѵȼϵĸɲ
žĻԽȼԽٶǸֵŮɶȥоȵĻϯգ۵ĹǾջԼë·壡
濾ر۾֪ԼСѱˡմˣҲûþˡ
ȸԽԽǿңǽߡǺһԤеʹвûг֣һķԼֽŵӺһĶȥ
һۣԼѾһɢŨҺζ˴ᱧһԾ˻Ȧ
ոջµĴסˣĪغûһ˸ҳ
һ£ϴһߣֻ¶һ˫񣬵ͳһŮҴˡ
峤ǰһģ¿ҪãռѾͷɴãǸķģ
ؿһۣҵǺ棬Ҫôķ
˵濣һһɽȥˣ죬쵽ЩԽԽģֻһƬ۵Ļ⡣
ԼĽǶȿȥֻܿ˸°ͣɫĺð˳˼㣬ҡҡλкֻܿ˯ȥ
˺ԺγƬϣĸ˫ĹŮƾݵļʮû˵׵ĿЩʪļ䡭
ٴѾˣԼһխļӴϣͷСľϣһԼƮĶ⿴ȥֽĴ͸
һͬƾɵӣǼûɶӾִС
֧ɤӣֺǹɻζڣԼ˵
ִӱ֣ɿݣƤ׵ü͸⼸ѪպʮԡԼоİ
Ѱ˰죬ڽҵ˰Ƭͭͭ˰죬ƴӣСɶİΨһ˫峺۾еɫ˵Ǹŵӡ
֮ǰ챻֮ʱԴﻹһƬ磬İ˾ԼԭƬƿǵľһԴԴϵعԺ
̾˿ûԼԽˣҴһͰ͵ĹŮϡԭҲ濣һȷʵɺϡ
Ů࣬˵ʮ߻ũæ˼Ұ﹤ాšĹʮ弰Ǿ˵ˣʮˣȴû˵׵ģǸҾǸͷ檡
ǰ죬סˮһ£ɽŵĶһҹ֮䱻˸ɾСȫ˵
ʹѣһ鿴˸ߴˮس⣬µˮûǡ
»û˽ᣬֳһ˵£ͷѸĪʧˣ֮ʬȻ˺ɽĺ̶͸׵òˡ
ˮֻ꣬ΪɶĴδй¶ѸعѶ꣬Ϊӣδ˽ôú³
׮ŵô񣬶ȥˮĴ峤ܳ峤һ˼һӣ˸պʦ̫
ʦ̫߷һȦͣ濼ſڡ΢۾˺һӣռȦϯضһԺɫѿ
-

ڶ  ҩ

ʦ̫˵ǣ濰ȫףɽʮĶؼѸ£ǣᣬӵ˶Ҫ¡
Żˣرׯȫٵǻ˼ҸǾʧ롣Բ˴ҪԼֱоȵһ
ԭ̫ץסǼʹԪԲȼ𣬾Ѿȥ˻Ȫɡ
ӿԺ֮òƽԼΪɶᴩѵҪԭ𣬲ܻص֮ǰ
ٻߣܻȥˣԼֻһӴһ濺úûš
˼ţ֨һű˿һ߸ߴӰ˽ǾԼǸС
һϵ룬м
Ȼò׻ΪʲôҪ濳Ĭſһۣ˹ٶ̫ԼǺ
³ĳúüͷ߰ɡ
ء濱˵ȥĶһ˵ͳ˻
ٴüưͣ
ҵҡͷԭư͡Ĵ˿δֽʣ˱ʹ˵أָڵϵд֡
˿һ۵棬һԲת뿪ˡ濿һ۵˶ġҽʶôĻԼ
ţ֨ѽһˣһͷϡСŮ޺Ȼ̽գ۾ʹ
СŮɣ·ҡҡλΣĺȴģſſˮ˳˵Ļ
վһȾͺʹˣϴظո£ϱӣСŮ޾ͲΡΡ˽ЦҲû
СŮȥֱƫƫȵ˵СϡʹһָŵʾȥСŮ۵һͿˡ
۸ˡءСŮ˵Ŵ˵Ĩᣬˡ
ԹۣҲԽܺˣҲ򲻵ãҲ
ǰѾɸֶֶŮûһʡĵģƤøħһҪһһǻԼһͶȥΡ
Լȫˣܶȥȭͷв죬Ů޿޵øˣݶҪˡ
һ޾ʮӲЪ۾ͨͨģĪί
Σ̾˿ӣȻáɡ˼ҵĺӣǲۻ㲻
СŮŸˣһƨȥŪ濵ͷһߣɾһͳ£һֻֿ꣬һĲߣͺĵļơ
̡̰Ȱȡźþˮ֮СһȾһСʱŴСʱһʱɣĻ֪ġ
ˣһһһͷ׷УۼˣɽʵߣϹͷҪɢˣЪЪ
ʱСŮ޼
˿Ůһۣһҩ䣬³֣쿴
вһѶͷϵĺ¼˺ˣߵ˴ǰʾϵСŮҽţźС첲˳ȥ
˹һֻŮޣ˳ȥ߿հСŮ޵һҲ£һֱЦͣ
ߵпʼɫԽԽӣĩֲ鿴ĺٰ⿪Ƥ˿̾һӹûɶ󰭣޷Ѫ㣬Ԫ㡣ɤӣײֻʲôƵҩԲŻˡ㾿ʲô
һͷˮǲˣи棬ǰʲôʮģûˣʲôȫ֪
ҿһЩȵҩÿհʱûĻվܺˡóԼЯıīһдһֹ̡ʲݡɽ
пҩһЩ˵ҩ࣬Ȼ˹뿪
ЩոյҩһۣǰͲ̫ãҩЩ˽⣬Щɤ˻ƵģԼëûأ
۾ϸԭ֮ǰ£峤ץȥ֮ǰǰһֱʵݵڼ廨ӣԼһСأǱŲʲô£
ɽũﱻ͡Ѹ¹Լƨ£ֲʲôˮ
ʲôȫЩ濸ǲţʲôװŪࡣ
ԣԼһҪ취ҳ࣬Ȼνһˣ´λǻᱻݺ
ãֱһҩζƮ˽ŷӦ̵˴廨Ь׼ȥ
ˣ·ĵۣ濷ӣŲǽߣһһߡ
ƿ֨֨ѽѽľźһЩԼ龰ֻ֪û뵽ܲ
-

  

һƬĵأӲ⣬ǴССʯͷҲһشִĸɿɣм䱻˿ȥᾹ죬һɻ
ͷסĵطһľͷķӣľţ͸ǽ棬ϡÿҪݶĵúܡ
֮⣬Ա߻һ͵ķӣӦǺ˸Ůסİɣ
ɶ棬éݴ˸СӣʯͷܿڹʱĺվŹ﷭ҩ֭
룬ҩнģС壬͹ôУ߹ȥȫȻ˽ۣѸٳɲ񣬰ѻŪСЩˡ
һĬĺˣľ֦ţдһ֡
˵ͷһȻдż֣л֮
ͷػһۣ˺ˣ߰ɡ
濵ͷôΪԼȡһʱ䣬˿ʯͷţտ˻ߵĺ˹ɽˣ佻ҲûС
ıӰԭһЩֽӿ˳
ȥսƽˮģʱһ໴ӤֱںɽĻĵϰ˼ҡ
˿޷֪ǣͷ޲ִ⡣
˵ӷ˵һ͵Сӣ˵ֻģªݡ
û֪Ҳ˭򽻵ŴΪɽ
ԭɬҲΪӣûпɽ벽ֻں˴Ӥɽʱһۡ
ֻǺӳͦԣװ۵һֻСӣҲͷϡ轹˵㡭
ţǸͷϡСŮŤŤػ˳żAһ£ŪҲûޣԼҡҡλε
̡̡ԽԽŻѵķƺԻЩΣյĶȫ¡
̤ѵһ˲佫һüһСŮôأ
ʵĪ˵ǰԼҲǹúܲסѧҵ֮󣬻ǻѪ˱һݹںŵı༭ҵ򽻵
ſʼʱòκɣʺ٣벻ѵʱ˷⣬ֻԷġ
һ·пյĹӺ·߻˺üڳɹĻδڱվ˽Ÿ
˳д壬ĻһС͹Ԣ˾µİ
̫ˣȥĶԼΪɲסԺһһһҹ󣬺Ȼڵǰε˹ȥ
ȿȡҲܲεಡ˰ɣ
濲룬Ҳûˡǻڵ£ôǡ
СŮޣԶɽͷЩŨ򵭵տգأʱҲһǴġ

˺̤̤ʵʵˣÿհʱҩҩҲʱԺ߶һ£塣
ԵĶǺ˴ģҰҰáɻҰɽóգ򿾻ˮ󣬳ζһ㡣
ͷСŮ޵رãݺרһͷĸÿռ̣㹻ǺӺˣҲиСס
濵ɤӽָһЩȽ˻ƣҲù֮ǰưˣѯ˺ˣʲô֣ͷأ
˳Ĭһ£һɲ񣺡û
˵ʱСŮĻСצȥЩðĺ磬ʱʱЦʮֿɰ
ָһ㣬˵ϱ϶˻ˣѹˮ
˭ûв׵Ĺȥأα˼ҵ˿Σ濾Ժʴˡ
ƾĶۣĻߴ׳ʵСɫƤ͸ԼԸСֻϧ˸ô˵ߡ
һ磬ҩȻ˼ͷһɽϾһλϸוòĹ
ڵ⡭ܴʱ̫Ͳ۾ż⣺濶㻹𣿡
ݵһƬհ׺濴Ժҳ˲дйļ䣬òԭˮΨһѣŵĶŮǰЩ˵ףԷʦүСӣҲһ׮䡣
濶΢΢һЦ˰
һֱ۵״תһӵǰһקס濵֣㡭ɤôˣ
濲ϰܣǿûѵĶţеơû°Ѿˡ
濶˵ôôͿſԹ֪Լַ壬ǼƫҪš
濲źۼس֣ҲҵĴ𣿡
۾ȻˣڼôôĻ¡ң˶˵͸Ұ˽һ濶Ժܼ𣿡
-

  յ

һӻӳˣںʲô޲޵óȥںʲôˡ濵˵
Щƣ⻹Ψһأµʱ򲻳֣ʱ򷴵˵ĪİԻ
ˣǰһֻɫİ˹濶Թ˵ֱ̫ҲΪáǰ鲻˵ˣ·ȶԸŴ滹еӣҸӳˮɡǲŹġ
ûкˣ㲻𣿡濽ӹ
촽ð˵Ҳ֪ʦ̫˵ֲٻ㡭߰ɡ
ЦЦʱ˵ɣҪҪ
ӵؿһܣˣУȻȥˡ
ĨϸӰʧ濾ЩɱԭĽ⣬ԲԣЩЦҥԣⷬͶҲΪ˵ɡ
򿪲˿ϴ÷׵Ĵֲ·һϸӣһûСЩԭѰġ
濿Щ˼ٵȥˣɽЩ
ڶһ磬컹û˴ϴһؾ·ɽ
ˮĺɽߣɽŵҲͰʱĽų̣ϵ˻δȬ߶㡣Եɽ̫Ѿ
ɽһƬũЩǴսһҵģʱһؿݣѾˮˣЩСŽ˵㽯ҹȣҲõ˲١
ԶԶؿȥﻹкЩƺ֪ԼΪ˼ǲҪȽϰȫӺ̶ķˮߡ
̶Ҳˮĺɽţ󵫼̶ˮȳʵôˮﲻ㣬ˡ
ˮ̶ˮ˵ĿУǲĵطһ㲻дȥ
ƫƫѸǰɽ뵽Ѹ̳龰
ʱһ׵ľƵϣòϯױεֽȻҰɫƤˡ
ʱ˶ȥ֣ԭСûȥֻʬ·ſʱվڴƳһۣһ۶ŵجΣ⵨ȥˣ
˼䣬Ѿߵ˺̶ߣ̶ˮһƬţԶԶľһŨصȳζ֮Ż
ζһܷѵѸź̶Ȧ
̶ߵҵĽӡ˵ʲôϾѸ󣬴ЩֵĽӡҲᱻڸˡ
ߵӲҲһ̤ĺۼ۲Ҳûá
濾Ȼؼ˵ֵ¶ˮأվ̶ˮЩ䣬·첽뿪˴˵ء
濵ļˮ̶ԶڴȽƫƧ²࣬ªһƮҡĲӣ⻹ԭȥĵġ
濸ھңȻܽ˼ҿש߷һĺԺɵúܡ
ĵˮΨһţϿ˽ӣи߰ĵܵܽϾҲŵ˽顣˰²ŻһΡ
·ϼҵʱƼĸԺɹշЪһЪȻԼɫһ϶ľ裬ݣ˳ְҲˡ
濵̾ϼ˸ԸԼҲʹһǼºԼΪˮްɡ
߹ϼңֱԼҡƿøԺźﶸȻһԺĿ꣬ũƷĴǡ
ЩδȫȼֽǮԣԭץߵʱֳȽϲҡ
ԭµļЩȽЩֻҵƬΣֻǵõʱ޵úһֱŰ峤ʦ̫ûһ˳
뵽Щĵ£濵ԽãԭҲͳˡ
˳éޣһҲӣݷռҸĸλԱߵĿݷһЩԼסķҲͬᡣ
³ûм·Ҳܳ¾ɣΨһ۵ľǴβһֻС¨˲ɫ˿鲼ԭ廨ӵĹߡ
ǰľϰһֻ˿ڵĴ룬ײкںڵӡǣϡǵã֮ǰΪȾ˷纮ԼȥɽЩҩ˺ȡ
ֻ룬üòƺҩô峤Ǿˣ֮ɤӾʹ˵ˣѵΪЩҩ
Լ࣬ȥ˿ûвҩĺۼֻҩﻹвдһҩ֭
ĴңһֻװεСƿɾˣҩ֭˽ȥȥиơ
ʱЩˣȥҲ濽СشɽȥС
ʰŶȻҵĽŲ֮һŮ˵ļУյҳ
-

  

üͷһ壬òڻҲֹʱŰԼҲ
ûüӦб»ǼңͲҪ治
ŰŰ㵹ǸҿŰ
˷ţ봳ſڵķ긾Ůۡкüˡ
ŮҪ׼ƿڴһһŭﲻ㣬ҪҼǲǣǽҿɲô۸ģ
л˵´ۣѸٽֶϺš
òŮ˾ǽҵŮˣŵģҲǽҵİ﹤ˡµ죬ΧҪԼģҲǡ
ĭɣ˵ƨҼҽճȫˣ͸ûţȥҴ峤㣡
Ҫߣȴָ첲һͷһǵռѾͷסԼ
һźлһ˿ɻ󣺡Ҹոտҵأȷʵܲҡ
è޺Ӽٴȱ̫ӲĪҪˣҪǶŸ𣿡Խ˵Խ˦֡
ҡҡͷ˿ٶ¸ûаϵһŮӣŪôʵˮ𣿡
˵˵Ұ̫ӲĻôΪʲôû˹ˣ
ȻͿˣ˭˵塭ʦ̫˵ԺԽԽ¡
Ժ˸˵ʦ̫˵úŮˮ·һ
һϵؿǣҼǵüﻹЩծ뺦ˣҿ԰ҼҵծѽΪʲôҪԸԵ޹ʵǣ
Ա߳Ĭʵסˣһ˲䣬ҲһɣѾͷıԩ𣿿˵ʦ̫ѽķǿῴأ
Իڣǿȥߴ峤ɲˣ
ǰǰۿǧܱƭˣ
ţļģѾʼԺˡ
λףǲҵĻǶһ֮ԼʱҲףҲûҸסûСһҸԸܷ
һͼˣһ£££
ü̫ţô̵ʱҵ
㲻ҴӦǲǣݺݵرʣҾ֪㲻ң
ȭͷУ¾Ͱ¡
Ӧ֮Щ˲Žɢȥվڷſڣ뿪Ӱһ
ǱҪģ޷ʱһЩѡԭ׵ģҲضҪ֤һ㡣ڰºпܵĳͷȥ룬ͷȻֱɣ˻ԼӮ
濴󣬴װҩ֭Сƿɽڼ˼λҪɻĴǶһܺµӣ˵кˣǿҲԸ⡣
ֳԼνС˭ûиίʱԭֻܼˡ
ôȥ飬Ҳһͷ۵飬ԼҪúüƻһСһ·һ·˼ţȵ߻ɽѾʱˡ
ǸͷСѾͷſ۴ޣһˣ͵ײײر˹̡ˡ
ǲǳȥóԵˣ濺ͷˣһͻˡ
ȥ׳￴˿ѰöҰҵһЩۣԸһ飬СѾͷ˶ӡ
֮⣬ûʲôĵϣͺҲֻʣһ㣬Щ嵭ˣһ룬θһЩ
ﻹʣ࣬׼ʢźãоͻˣ֪·˺üӣ¶СȶҲһ˺ۣѪ˳Ž׻û
ȥ𣿡ɻؿһۣô˳
ûش˺ˮ˿ڣ濼״ܵݺժ˺ü공ǰݣҶŪõѵڻ
Щʱ򣬺һֱܳĬĩ˲˵ˡ
𣿡濽ŵʣһҪСһ㣬Щ֮ͽʲô鶼Ҫɵġ
Цһҡ
˵һֻԪһӸ
һԪأһкüģڹŴǱʴĿ˺ÿ£Ȼڶʳӣ
ŴǮԭǳӿ˿ѧŵϵĶ˴̫գԽԽϡ档
ߵĺһмӵؿһۺһԿֵͷݡ
һϲδ̫һЩԼ˵ӡ̵ذǲؽԼİŵķһ䣺ﻹ棡
-

  

ڶһ磬𴲣ʰһɽﻹʢҩ֭Сƿͺ˸ӡ
⴦ѣǮЩ롣
˳ԭ·ɽ峿ˮ廹һƬţ̫δ𣬴ʱǰڰʱ̣ԶԶ
ǰµżҲⷬ龰ʱݼٵʱԻȥյůůĻϣԺĶ˯
һȫ˹ҪЩˣ濾Ѳ⣬վɽ롣
Ȼƹ˽ҵأһС·еķȥˡ
ˮȽƫƧϵļҪһʱУԭһͻȥһأǻ˺Щȥµﻻͭ塣
Сϣֵ£ΧҰľдУԼţζɫ΢һ㣬ԶԶܿһǰеţ
Ǵˣ¾ˣˮڶԼֺ£αûȤ
ţ˭ѹǲоԭµļԽԽϡ˼Ҷ˵ƬҲԶȥջʧɾɡ
ԣЩ䳹ʧ֮䣬ԭĳޣ¸Ӳܻȥ
ãۿɰ̫¶˸ߵٵϸʱڸϵϵļС
ԶԶȥֱУӳŵשܸ߸ܿƵ֣Ϊ壺ּݡϷݡ
ʱѾˣϼ˺ܶ࣬мɸë¿Ľŷ򣬵֮ҲԼҵز̯ߺȵˡ
µ̫һ͸ȣΧ˾ԳȿΪŮȹбΪۼ˵Ĺװ硣
濹һ˰죬ֻ˳µķࡣȥµɶ
Ŀĵ⼯תȸСȫ¥ݡ֬¥ӦоУƷҲȫ
һ̯ʼۣǿԼһ廨⣬˼ұһġһСײˣġǰǳʮһˣײԼһѣһĲëǮ
֪ԼһöԪֵ٣ѯһ£ĺ񿴰׳һһۣһöԪԼǧġ
תһ£ô˵һӲٿ飬һǧˡ
㵽ͱ⣡صһۣɱ
Ʋ뿪֪Լֲ¿ȽϺᣬƽⶼİɡ
ûƽ˸⣬Ҫһҵҽݻҩ̡
żһڿҲǼɫӣպȻļ֣شãԼҩݵζƮ߳˾һֻõֽ
ʱˣĴƿŲ˽ȥ
ſиץҩĻæòɿ濵΢ɢһ㣬˴ƿǰȥС磬бʲô𣿡
ǻ´ɶ
Ҳ㣬Ƶҩ𣿡濽ض
СƸţҡͷ˰֣Ųץҩ
еؾ֪ʲôСƶ֮࣬վſڿ˿ҩ̵ж죬ΣƺǸεĵط
濽ȥ˿һ۾ƳһϤӰǸɽԼβİ׷У
ףզˣˣ۾һУ
ǰȥкͳ˻Ĵƿ̵˵⣺֪ҵɤ֮ˣûйϵ
ţֵһﳢ˳ͨСͰȷη纮ġ
СͰԭ֮ǰɽڵҩ濻е䡣Ϊʱ˵ˡ
ԣС΢𡢰΢࣬ôйɬζֵһǳ⵹е²յһֲҩ
ĻĿɿڴԭֲҩ۲ݣĻҶжԣʳǻʺʹ˺һƺưͲݡ
ǽ٣ΪжԣҲһּõҩѬŧЧġɲڷһһʮţⶫģⶫֻлشУǴӲ׿
𣿡˼ŸոҩСƵ쳣й
ٴηҩ̣ȴѾտյˣԱߵĿ˵ƺȻмˣ֪컹
濼ܳȥһһӾƳȺǸҵӰСǺˣ
-

 ץط

ýֺͷҲ֪ض֪ʲôȻΪɶܣ濲˼׷˳ȥСͷһûų˦ܵøˣ
ʵڲܵǰһֽǣƫƫһλŷͰͷһײ֮£첻ֻͰ£аõСϡ
СҪȻץסˣͷһȴ֮ǰҩĹ
СƼ㿪ȴקס־Сʲôйô
Сʲôһң컯֮¸ɶСǵͨ졣
ʱͷѾʰ˶ŷͰѸˡ
װˣѾ֪ˡʵ۲ֻУⶾµġ
ݵú˵ֻҩ¶ûϵСһͬͲһ㣬ȫ˳
ǣ˭ҩʵʵ˵ȻҿҪ浽ȥˡ
ʱǸϼʱ֣ȻڽΪƫƧ࣬ҲвΧָָۣؿ֡
СƴͷɥѸɨһΧˣС˵ǻط˵
˹յ˵ǺСƲ˵ҩȷʵȥģҲֻһݣҩһֵС߰꣬Ӧú˹
СôַԺ˰죬Ҳ벻ǰĸСܳϵ
Сƻһɫɮۣ˲ñСá
Сãüʵ´οϳ𣿡
ӦÿԡСƵ˵ͷ
濷뿪ˣԺһðʦ̫ǸĳģΪΪɶݺԼأ
ڸϪϴ˫֡һ伯еҲûУʹҴһˮˡ
Щϸ֦ĩڵС֤ݽ໳ɣôɺϵ飬ˮ巢ٵ¶֮£ĻѾ측ˮˡ
ʱʱ֣̫ͷɹţûһͺˮģ˰ʱȽſʼɬʹַϢ
廹̫ˣСǧǰٴ·ߵʯͷϱϢ롣
ֶֿʣһʱæ˳ԣĴ˿˺ӹԵĺӡƻͮͮ͸Ź󣬿ˡ
Ҫժǣ뾭һ͵б¡濶Ҳ˲ˣСб£żȴϵƻ
ƻͷ󣬶쵰СƤź⣬ժһ£ֲ˲Ƥһҧȥ
֭ҺѶӿǻÿһϸ㡣ŴҰƻȻóأΪɶû˲ժأʵڲ⡣
ڴڵҧȥеֻʣ˸ˡȻֲժ߰˸·б¼ǰߡ
һСȻһţԽԽͣ
ΪǴţͷһȴһ£ţ׳һﻹһѺļ⵶!
ԼһЦһţ˵߳
֪Լʱ˲ãˣӦƻǰ񱼶ȥҪˡ
Լ죬ǵٶȸ죬˰Զ󣬻ͷһԼ߰Զʮ󣬾ץסԼ
ԩ޳һĶûУұȥɣ濺һ
һ˺һ´һѵҪɫ
Ҫ濼ӿٶȣʹ˾ţ֮ǰ壬Ǻܲҵǣ˻ظţһץݵ̬
濱ܱ·ĺƻһȫ˳ȥͼ赲һʱᡣ
ĽŲúܽ濺ް취˼һ󿴵Ա߱ڲϢĺͷһ⡣Ҫһѣȥˣ
Ŀɿڴ֮£͵һԾļĺСǰ꣬ˮӿúܣһռѾͷˮġ
棬װȴִꡣǰ濣ͻӾ
֮ȥ˩˳һ׹ĺˮʹ˽ȥӺǺ˷衣
Ҳ׽ˣǾͳվڰ߿ţʮĮһҪصģ
Ǻܿ죬ҵ˸оסʩչ˫˫ȣζҪεӶ԰ȥ
ˮǰУѣϻδ˿ڣһʱ֮䣬ҲûΪѵʱ֣һӰ˹ֻǰһڣͱһ˴ˮ˳εرڻ
Ƴȥʱÿ¶ؼԼ˫֣ץϡ
-

ڰ  Ҹʮ

ӲʵֳȵĴСһţɽһɿ֮Ǻˮ
ȡȿȣ
һȣˮȫ˺ϣȻ˼ҴߣҲΣȥȥ׼
ûأ˾ڳһֻקס֣Ůˣͻ
ֱƹ濵ĲΣͽŵе㴭ûչԼӾʵͱϵ˰ߡ
֮ǰʧˣڵϣ˺һ˼ˮллл㣬ԭˡ
վ۾һߣǲˡ
ţʲô濾ȵؿʶǣ
ҡҡͷץһԵĲһ󲽴󲽵سˮȥҲûһۡ
㵹ǵȵңһɱǹô죿С
ͷҲأûǵ
˿濺Ȼһ¡˰죬ûҵӣһʾ޿
ϸ᲻ƻʱ˳ȥֻںﱻˮˡ
濾ȥң߽߱ȹϵˮһͷŷԼʪ͸¾֣ԿǰصĻȡ
Ȼ⸱ĵϸɺôҲǸŮģ濺ȻӦ˵ΣһǺˡ
ƷǸɫĵͽӣ濲ɵΪޡ
Ĵο˿ȥѰңЩˤƻûҵ׻ӡ
㵽߲ߣ˵ԶԶƺܲͷ
ߡ濲ĵٴɨһ̾˿С׷ȥˡ
һԹֹ߱ӵˣǸ
Ӧ׬Ǯٻģˡ
֮ǰڶôأ
˺Ȼͣ£װͰ͵˵졣
Ӱ濺ί˵ֵϵСĹǮ
ʲôŭˣҸʮ
濵һ˺ôĿȥôӣδȥ˺ڳԺڣ
Ժð˺һϢͷ޿ʹʧ׵Ļ棬ԽԽΣա
һ˼侲˵ҲҪˡ
һǰһˮߣһ·ϻļˣ濻ոյ飬Խ¡
ԼӾʱҲû֣ԼǾһغˣ
Щò׼Լĳ޷ǽˣҲ̸ʱ֣ûɰ
˽֮⣬ֵģĪڴ峤ʦ̫ˡҩ̴Ϣ濰ѻɵ߼ϡ
ǰδǣʲôɱ֮
˼䣬ѾˮĴڣʱ·Ѿȫˡ
ӹϴ¡ľôһŵ·ЦúԶ
Ȼ߽ӵȻǵע⣬һλָԱߵŮˣСֹ˾ʲô
߽ʱԼЩۡ
תԺ˵һе顣߰ɡ
֮ǰ濣̾ˣѹҷʲôװȴִ꣬˼ӭ˹ȥ
ûĳ˱ÿɽˣҪ˵ûè壬ҿɲţ
ѵռѾͷٳٲ˵ţԭ͹Ұˣ
ڣ㻹˵˻ģһаһ
˵ǺӶġ
꣬˵ˣˣָ˺Ȼ̧ͷǰ濣͸˹һ
ʼ磺ҽŲ̫ŵˣ
λ˲˶һۣĬͬʱʰ·Ҫ
˭֪һŲ·ϣվס𣿡
ָǵͨ죬ܿӲ˲ӣ״һֻ˵զˣǾ˵ˣǣ˵
ԱߵŮҲǻǣǶ峤˵ˣ㻹ǿˮɡ
ŭԽԽŮˣǰҶӰҹգܱȫ嶼費˰ӣ˭ȫļҵ㣬źȥ˲
ȻŮˣˤȣҩǮȥ٣ۿŵũæʱ䣬˭һȥæһֹǮҲûҪģ
˳Ĭɫѿ
濺޺޵˵һ䣺ɹĲǽѩ̿ǲ侮ʯΪˣ
Ӷؿһۣתߣߵӹ߲ŷԼָһֱ΢΢Ҳúܿ죬һЩԼ
ǰдһʶջԽԽǳֱʧ
˲δ뿪ˡҲ첽ɽȥһҲࡣ
ԭǸųĿˣܾκ˵Ҳ˰ǷǡԽȴԽҪ۸һ
һ㱨ģģ˭㣬ǶҪۡ濶ռҵķġ
-

ھ ҹɽ

صɽʱѾùˣߵǰͿͷһĹ𻨸żڴڵؽš
ͷܸˣŹ𻨸ԡ̣ԣ
˺˸ոŵĲӣǧĸ㰡÷˺ӵ⣬ҧһСڡ
ͷأĴûˡ
ͷﺬʳ첻˵ϻȥˡ
ӦǴ԰ɡ˼˾ԵϾ͵óţĲȥܴ𣿡
ͷȻ˼˵Ȼܴ򵽣һǳϻֲ֧ɾͷˣǸŮҲסֹطˡ
תȥ˳Ҫ󷹣ǿ˰죬С׾ֻмɰͰ͵ͷһСѻƶ֮⣬Ǽ򵥵һϣΡ͡
濺Ȼ뵽ǰ߻һʳĿһܴҺгСͳټ߳׷һ죬һлС
뵽Ͳ˿ˮչ׼ԱߵСѾͷһ𻨸⣬Լָͷر𶺡
𣿡Щ棬һͷһʡ
ͷãȻҡͷ̣ʲô
Ǹ˯ǻŮˡ濽
ͷӣ̾
һ죺һûأܵ
ͷ˰죬СѾͷҲûԲרעոհͷã׷ӽȥʱ˾ͻˡ
ǵ˻ﻹһֻཱུĻӡ濼״ջ˶Ĵ⣬˼ҹȻǺġϻţҲһ١
̫ˣźܲ˳֣ҲûӣĽ⻨ҲûС濶˵´θϼʱǵһ㣬㲻ĻȥҲС
˿һۣ㻹Ҫã
ͣһ£Ȼ˵Ļ˵Լ˺˾͵뿪
Ǵʱ뿪׻û鵽ڻصпܻ˺ֻ֡ǰ˲ܱԼ
뵽Ĳվһקס˵䣺л˵
˾ߣ˦л˵˿
ɽҰʲôˣ濻˵˵ǻɶԣ˱ˣˣȫ˻ˣ˵ͷҵ˽Ů
һ
ţҪߡǣһĵ޺ȷȫˣԼߡΪ꣬ҰչͷΣ
ǲӦأ˵
촽ӲӦҾȥ٣˵۸Ҳˡ
ؿ룬ȥֻԶˡ
һӦǴӦ˰ɣ
˲ã˵ƤȻһˮ󣬻ӱƤϴɾ˹
濸߸˵ӹӣгСˮϻƶҰнڹֵһЩƿİ׾ơ
ܻеζȿųԺһЩ濺ĵؽһ䡣
˸˸ͷŲһȥֵܴһķˡ
Ƴһۣһ翴ܲǵӡ˴һ뱡ɲ裬ȵض˹ȥȲ裬
˳Ĭһǽ˹濼˲裬һֱŵʯͷ˵ء
һСʱˣζ񣬱еζá˵һлкԡ
ͷŴ㴼һζþδԹ׷
Сͷ˶ӣҲһһȡ
˷ʣµĴ׷ȫˡϲ̵ʰ꣬ȥݺϪϴˡʱɫѽƻˡ
űϦȾƵȺɽһ¾õĸоҿɽģɽӦǡ
ֻϧʱƽֻʱģЩӿİƣԺȫѪȡ
ϣڴշת࣬췢飬ԽԽò㱼оʲôطûв鿴
¹õĴ˽ڵһƬף濶ＸһͦԼط
ǸɽϵˮػѸҾȥ鿴˵ϸ֦ĩڵ
ʵڲܵȵˣѸ˴£Ŀ˳ȥ
¹ȫԿɽ·ĸͷӣɽ
-

ʮ ҵ֤

ɽΪߵɽֺȴһƬˡ˳ȥΧЩ֬
һһľøͷһ10ҵѷ죬Ȼ˺µ°ڣЩ֬˽ȥûȼһ׵Ļѡ
濶һЩҰ漼ܣԵǰḻǻȤ㷺ѧʱѧУμӹΪµҰѵ
˵ļˣǴԡ췿Ҳڻ¡ԭʼɭҲ
ֻ֮һֱæˡûʱ䷢ļܰˡ
Ժйˮصļ䣬ƺİɽѭɽС·ȥ
ҹžһ·ֻҶĸ֨żķͽУңԶ
Сʱ֮ǸͺͺĴӡܴճʯɵģϸϣܷһЩֲάĺۼ
ˮûˣײЩˮݺ̦йŵĹζ
˻Ѳ鿴ֵײһˮֱͨɽףﱾһȷյǣʱţԵбôĺۼ̫Զ
ûʹУôҲͿˡˮһȦڿݲݶͣۼطֲݶһɫĶһȴһöťۡ
ϸ˿ּЩ޲֬ȼ˻ѣŴҴɽ
ҹڷߣﺮ¶أȵС·ѸҵĺԺѾϸˡ
ˮһƬرǰƾɵСԺӣ͸һɳŵȻѸĲ״Īؾï}ûš
ҪҸطȥȻשصȻһĽŲһ⣬һﵽԲĲ
Ѹˣûһ˭ĽŲ
˵һ¿ˮɵȭͷǽŲѾԽԽˡ
Ұ׵¹£Ȼһ˫ţһ˫ɫĲЬУأһٶֻ²ȥѸ
˫ŻǰƳĿӣͨĶ̴㣬ŶЬһʵˡ
һ㣬濿Ĺҵһӣ·죬֪ЩʲôԺǽͣƬ̺󣬾ͼ嶫ͷȥˡ
·Ī죬üƬ̺Ȼ򣬿βǽ׷Լ֮һΪʲôѸң
ԣӣֻԭˮˣֻԼļԽˡѸٴӲǰȥϸ
ߵúܿ죬һֱͷǽ¹濴ŵظߣһֱżʮ׵ľ룬ʮ־
գĳ·վס˿ܣ˴ĺԺ棬͵ƣڵˡ
濽ʾ֭˰죬ĳƮźһԭǴ峤ңǺǡ鵹ԽԽȤˡ
峤ҵķӺܴˮһģ淿һţһʮ䷿ӣõõĲϽģҹԼ͸һ硣
濾ȥһȦ˳ǿôΧǽ˵ףʵʩЩ򣬴ǽͷʱѾʮ֮ˡ
յţؿӰӣԵˡ
ﵽſڣ˻ײһ˵ıԹѸ˵е㶫𣿾ȫЩֵǮ⣡
Ҳţǲ๫ͻ˸⣬ҪֵǮĶĴһЦ
濱󺮣ˮ峤ܳЩÿҹﶼᵽǻΡ
˵ˣȿȣ壬㿴ǷǲҲֵǮ
žһܳһƣǷͷϣǷӵ⡣
ίˣ壬ҿɶķԸ£ҾŪӻծզĻˣ
ܳȥʰѾͷҲΪ㵹ҪǮˡ˵ˣѾͷúõػţ
ģܹң۸缸ʮþȣƵѾͷ˺ӣ֪ɽ˺Ȼ
ܳ̾˿´˵ɡ˵ݣȫô˫۾ţҿһ֮ȻȥɡӣȥȻá
ϣϲ̵Ҫߡ
ܳһ䣺¶˭ҲҪ𣬸ǼǶҲ˵ˣ֪𣿡
֪֪壬зִ硣Цſ˳
ڷŹϵһɲǣϵЦ˵ӣСֹһ䣺̫ˣѾͷӶ࡭
-

ʮһ  ม

ȭͷ뺦ԼӣֱԴ˲һͷԺǵĳͷһӳ˺ȥʱѪѣزˡ
ֻϧֻûʼжأŸ֨һֿˣ
̶ܳ˳ǽϿ˿ģţٹһˡ
ոջԹĶţΨΨŵŵӦˣͬһֻҡβ͵Ĺ͹
ǽǵضſڵܳڻʯһɲǣЩ⣬мĲλòһťۣͳöɫĶԱһ£һģ
濸ӿ϶ˮѸܳйѾǵ֮õĵһˡЩ֤ݻ΢Щ㡣
һֱȵܳݣĵѭԭ·ܼңҹɫԼҡһƬУڴ߿˺һӣҪѸصڣԴʹҲû
ʱڴϱĿ񣬱Ϣһȵɽ˭֪ûãĪ˯˹ȥ
֪˶ãԺ˼춯ĸOO@@΢ĽŲȵǶԽԽʱ͵۾
һΪԱ߲֪ʱһӰڴŵ¨﷭ʲôǴ﷢ˡ
濳ߵĸͷ׼ˣ˭
Ӱɪɪʮ־֣濡濶
ǸŮģӻˡ濺һٴʵ˭
Ů˿Ͱ͵˵С
˴͵ƵˣſСģֵͣģͨȺﶼҲŵ֡һźȴйƤͦõġ
ǡҵСŮ˰죬ɵʵֻʶˡ
Сͷ濶ǲаˣһʶҵӡ
ҡͷʲô
ǸҡҲˡС˵ҵ治֪ڣǶ˵ȥɽˣˡ
ɨһ󣬷¨ļݸ
ǣ˵ʱģ˿ϧˡСƺе㲻˼濶Բס˰
û£˾Ϳ߰ɣԺҪʲô濻˻־ҪͿ͡
Сһ죬ߵſںȻʲô濶Ҫס𣿡
˵һñ
Сֹ濶Բ𡭡
ûԴϴǸͶˮģЩʲôѣؼʱ̸סġ
Сߺ濾Ժľˮϴϴ˳ȥʱɷռҵɽһҲû
˴ջֻ»üܳʦ̫ΪʲôıԼһò

˺죬ÿҹش壬ռܳңͬһĻһ㡣ʮСģû˷Ĵڡ
ȻҲ˲ܡĳ峿ҪռҳȥȻ˶ľһû˯õӣЩ㲡
ûһĸҹ𣿡
ͷš
ϵȷʵе}ˣ˵ռѾͷϵʲôѸ˵˵µľǣĸ²ѡ
̾˿ֻЩߣǴˡ
ĸŮţ˿֪ﲻ׵ĵط
ûдѶϢѸµԭóȥϼȥͻԣϵ׷ʲô
ľӦҲûʲôرģȻԭٻ¼䡣Խֻһ˵ƽǶܳʦ̫ȴǲ֮¡
ֵĵڶйڴ峤ܳģֵֶܶǸĹύ˲ϵ̾һҹ塣ٻߣǻ˾ȥңԳԺȺȵضòʹ졣
ĸ͵Σ֪ܶޡǵΪǸķԸΪ˶ѡǻڼƻһҪٴɽʱ֡
濷ֵĵܣЩζˣҲܣ˷¼һˡ
ҹ̽ӵĵʮ죬ϴⰲƽʱڲݵĶܶҲϨ˵ơʱʱ֣ΪᷢʲôʱȻϴ˼΢ĽŲ
ȵŲˣĿȥһŶ񣬲ŮˡΪʲô˵ŮˣԵ·̬ż¶ϸ
濴δӦòǴˣСظȥ
ŮƵģֱȥˮӵĺӹߡشأΧɫ£Ӱ涣ʮΡ
´һʱ󣬺Ȼһˡ
-

ʮ  ԩ

ڿһ˲䣬ǲǴ峤ܳǺˣ
ܳƺЩţһ·϶ڻͷߵӹ΢һ㣬첽ȥһᳵ·ӡ
µĶŮ˳м˿ģߣֳٵˡ
ܳٺһЦǰһѱסҪǼĸҹ濴ýզóٵ
Ůŭˣź˲ųģ㵱ʲô
ܳϽͣĸΣǱַϣôȣ죬
˵־£˶Ů·Ůһ£ȴݳ˼Ľӭܡ
У¹£ŮȴǴŻɫɮۣԭŮǸãؾǸиʦ̫ˡ
˺ӣƺͲǵһԼᣬ׵ʮ󣬾ܽƼ档
ؼʱ̣ŮƿܳˣѾͷ½ûУǰҴţյ𣿡
ǰ˵Ѿͷȥҩ̵£Ҿ͸оԾöȥˣǾӳȥˡû£ʵڲУҾͷŻ˺ɽǷӡ
ﻹеţŰѸˣյѾͷʱǸꣿŮЩҪܰɣ뿪ط
ܳҡͷУɶãҵʵۣҲңܱܿǿ
Ů˻˵ʲôܳѾһѱסťۣЩˣоƽ ǺþûˣҪúؿź롭
ŮŤһ󣺡ѽ첲ôˣôộ
ѸˣǼ
˾ڹ컯µĺӹߣ˶˵ľٶһʱ䣬öһô濺޲ڵ˫ۡ
ʲô飬峤˼飿ѸײʲôŻᱻǽǰҲͻʱǡ
Բ˺һһϷθһ󷭹ŭˣͷֱߣ϶һԹŮ
ǿŻµĸо뿪˺ӹߡûлռңûɽǽɫȥˡ
ҪȥøҪȥԩҪΪԼһף
ˮϪظ򡣵ļҪһʱٵϪسҪһʱ·;ңԶ
濴ôЩ죬ûüĴû뵽һȥسǣΪ˸״ԩ
ǵСߣȻڣҲܽ¹ŷ
ƽʱƻẦ£ڣӶίŭ𣬵ǡ£ȫˡ
ûֱֻʱֶһۣŵʱöݣĵʱԵ
оû̫ʱ䣬ƺѾˣԶԶشҹ˴ˡˣˣˣʱĸ캮ض
ĸˣ濰ָͷһ£ʱѾ賿һˡ
ǰ˵賿һ㻹û˯ĴڣԼǻʱҹİæ˯Ǻ¡
ڣЩҹˣֵϻѵģֻԼ˰ɡվһƬŵĬƬ̣֪ȥδӡ
ĩˣĴү˹һ£ϵĲ˯ôڽϻε
ǰһүЩҪȥʻҵ𣿡
үָָࣺһֱߵףиСԺӣǸģȥʡ
Ǻڴүİ£濼˼ļǮѰһԸȥسǵ
˼Ϊɶô˸ɣ˵ˡûشҲʶˣʲô¡
һ·λεȥһƬڣֻԶż˸š
濿ϱĿ񣬲֪˯˹ȥѾˡ
վڳ¿Ÿɣ³͵Һ㶼ûѡ
һƧĽֵ;Ǹߴͩǰһ״ԼԿʯ·
Ϫسˣ濺һѶӵ˹ȥ̫ˣллҹ
üҹû˯ãһֱЩ̬ܲ
ЩӣЩʹԼ޷ˡοԼǧɢԼ϶׬ӡ
վڼžĽֵϿ˿ǰȥǲҲ֪һڴֵĿλá
Ȼ༸ӣҵˡɫĴţſֻʯʨɫդɫңдϪĸ֣ݣ͸һɭµϢ
濶ŲĿ˼ۣǰȥԱߵĹ鳣
ܴ󣬼ϴʱոûжˣһȥҲǺܴˡ
ֵкüҵԺŴˣ˼̽ͷķ뿴Ƿʲô
ûһŻˣһģ̽ͷѯʺ¡
ͨһȥŮԩҪ꣬
-

ʮ ͥ

кԩ
ƽľ״渣ˮ峤ܳ˽Ȩɱ˷ﲻ
һۣţ
˵ֻˣ濺һ鳷£վſڵȴšʱŷŵΧ½˺üֵȺڡ
ǲǰվڽָָֽ˵ʲôⷬǺټɡ
ûãŵĲֿˣոλʾ
ֱ濴ƫһһģ˶ţкԩд˿֮󣬲ܶᡣ
д״ֽ˼ʵԼҲдֻߵĹԼɲᣬʵʵлǣԼ
Ӷзٵɣһһ׷飬ûдκϸڣЩͬͲһ£ȫһ顣
±ʣܱʼд÷ɿ죬һһжСʮƯ濰
д״ֽ󣬿ٵȥССʱ̫ͷյ磬һֱûдϢ
ǰȥѰ֮ǰλ˼Σ˼ҶҡͷʲôϢҲ͸¶ĵš
ֱٽƻ֣֮ڵϢٵôã
ǽǼⱲӣǰԼȻϴҲû˾ŴöϰԼҲֻǴӵϿ
룬һǸ̰ô죿ԼûǮ¸ǱܳһңԼҪôƴˣҪôֻ·ˡ
˼䣬Ѿ߸ߵżõĴãһȥסˡ
һģһһƽ׵Ĵվۣųĺʮˡ
ǰ̨ңһװү΢֣ź΢ЦԽԽӾĺͫ|һ군ѵ̰٣
һҲʦүһӵб¼£һƤñž͸ӵĵһͣо˾Ҫ
ͷöϵķ˵ˣߺˣ
ҧҧͨһŮˮ濣״峤ܳΪ
״ֽҿˣдʮϸеľ󲿷ֶܶϣȷʵ֤ݣһûһëʣ͸ѧϿֱƵġ
濵ͷû˵֤ڣ˾ͻ˻֣Ȳż˵˴ɣ
ţϽ廨˰Ĵ峤ܳ״ֽеһʦ̫һ
ٶеԾû뵽Ʋŵˣ羹˸ɴ䣬ôʱȻֻˣ
֮ǰĻ֮ģ˵ͫ|Ļˡ
ܳһ濣ŭǺһȻ״ΪĴҿģôý𣿡
ֱֱؿ񶼲һ£ҼҿģҲҿġǹġ
˵ܳʦ̫֪ǰûУһοݡ
ܽģǱȴǺͨ긾ŮƤЩƣҲвϸƣԲЩ΢֣촽ܱһֱš
һĹӣɮñʦ̫ƺŵ
濿ˣһ乷쳤ؾõĸо̲סڣ޲ðʬϡ
飡صһľոջһɵү⻹ĵط
濹ɵջߣ۹۱ǡǹģعһ࣬ȴͦúֱ
ˣԩŮ˵ЩҲܳп죺ҳĬһ£ҪŮİ̫ǿӲٲŪȫ嶼갡ҳ˽ȨҲû𣿡
ϣûʲô˵бۿ
һɫˣ˵ࡣʵϣܳʦ̫˽顣֮ƫƫѸˣ˺˵˳ȥǵıǡɱҹȥϼͻˡʱԽԽú¡ҩ޷˵ࡣŪˮأټϸʬѸôķŭ־һһ
ܳһŮǺ
죡ϣ֤֤ԼĻ
濵ͷĸ֤ݡһ֤ܳʦ̫˽顣ۿˮӱĻᡣ
֮ǰһƵ̬ʦ̫ˣʩҪ˵һˣô˹֮£
濵˵ؿпź룬ǵںӹܳ˵ģ֪٣һ֪
-

ʮ ļ֤

λɨĸһ֤ʵһ㡣ʦ̫ܳܲϣ˵һҲ˵׼
濲棬Ĳǵڶ֤ݣҲˮر߼񵽵һöťۣܳ·ϵģǿ֪֤ƻˮص˾ܳ
ܳͷһɫһ䣺һťܴʲô˭˵͵ģ
濼˵Ǻǣ˵֤ݡشץҩСƣ֤ʵǰЩӣʦ̫СȥŪЩ۲ݣɤӵ˻йء
˵ͷûѾҩСƣҲ֤ʵһ㡣
濿ѱɫܳʦ̫һ仰ҵĵĸ֤ݡˡ
ˣܳѾԵľˣ˰˶ȣŮ㾿˵ʲô
濿˿ܳĸ첲̺ۣѸǰĺۼֻҪҸʬ壬ָƤ֯ٶӦܳİ̺ۣ֪ˡ
˵֮˽Ծܳʦ̫벻ռѾͷȻôУƽﲻǻƵøľͷûɶĹңȻһһҵЩ֤ݡ
ϵķҲζؿ濣ôãղ󰸣ֻΪ֤
ɫһݣϹȥˣҵԩҵЩ΢֤ݣֻܳԩѩ
ǺǣĪ£ʵǲ˵Ѿʦүȥˡǵűǡ˸룬ЦЦ
һȾͻܾãǿӱޡһϪصˮĺɽҷظҲҪԶľ롣
ǷͷȥѺ廨˰˸ֽƱԩҲãܿ챻۴ȥ
ȴƽϵҪ뿪ߵſʱס˵ʵԻǡ֪
濵ͷǣԸܳͷ
ãá˻֣ȥ

ҹ濴֮һ֮ҹںɽסռҵϷסȹȴǵһΡ
ĵʪδˮ֪ﴫżë׵Ķӽűߴܹ󡣶ϻһЩŹֵʹǻбķˡ
ڰУ濸о˿־壬ɿ־󣬻һѪûʲôԴԼҪ֮µġ
Ҳôûѡӱܺ㣬ƫˮϴԩԭ
ͷ᲻ĴѰԼһһҹûȥء
ǲɣ˳ڳԵġǮ󷽣Լһ򲻹עͷǸëӶʲôÿ첻ԼͷǸ桭
ԹһȻоǺûģôҲһңһ²ǣԼء
ԽԽģڵϣֱסϥǣԼˡеǣǰˣ̲סۿ
ҹʱ򣬸ںȻ˼µĿϵէȻһûһصε۾߹˼䣬ڲǰ
ҹʱſϥϣԺ˯һСôһʱȻ˸ֵΡ
Ȼ˹Լǰ۾һ͹˽߻ޣļ٣´ôһ⣬˵Ծ˾ܡ
ܹ֮󣬲ŷԼİ칫Ѿ˱ˡƫƫ˻ԼͷŸѾӮС
߹ȥʱ˾˶ˣ˱ᣬվڽ￴һ
СǼաա濣㲻𣿡
һĴס˱ӣС㣬ϡ϶ˡ
찡թʬˣϸǹݴ绰Сʼ
ãȻصͷȻԼȱ˸ܵĻҰɫȷʵгζðԼǸ˺ö죬Ѿʼõˡ
Ī˸£ˤ˵ԾܣֻһͷץסԼץǹݣԼͻᱻӽٻ¯˲һ̣Ҳزˣ
ƴؽŵݼ춯ԽԽƺŲ׷ԼԽԽҪԼĺʱһˣ
濴ϲһ˽ȥһ¥ֱֻ۳ԼǶץסԼǵźܸǻûʱһʼ½䡣
濴ʱǣԼҪȥҽԺ϶ǵʲôֲκˣ϶ҪɱСֻ̲滵磡֪ʳAPPҵһ˵
ţݺȻ̧ͣͷһѾһ¥ĬĬصŻҪ߳ȥȻȵסԼ졣
-

ʮ ȫʤ

ſھȻվźˣһ£Ǹɫߡ˼ҴװŴŹɴɴȹ۵СͷٲȻһʸ׵󣬿˧ˣֿ͡
󡢴磿ͷҲˣզӦôأ
Ļո˵ֵ꣬ıģ˾ͳ˽һĸ첲˦˳ȥŮˣ㾹ռܲõרõݣǻ𣿡
һˤ˲˳ȥͷɢҡŵسʹʺ״
ͷ״Цְְְ֣̳úȤأҪҵ衣
־ԼһɥʬģˣȤҪƱ缸ȻԴһصײʲôһʹ֮£Ȼ˹
۾̾˿ԼʪηȻһƬǸζĺڰոֻһŹֵζѡ
ߣζμˡվչһľȣ˳ϵĵݡ
ſ˳ԼԿԶĵƹ⣬֪ǵط۵ӡǺ˼磬ʲôʱˣ˿𣿡
˼ҶҲûôͷغһòҪ˵ȵʱȻܴȥġ
ֵȰȣ濸оӺöһٷԵģʱֵ磬˼۳ԷţҲһ롣
Եüªɴ׷һЩˮĳˡڣЩʳˡԼݵգĵԼȥ֮һҪúòҲ̫ˣ
ȰȣȡڰһĨλ۴ǰĴţغˮϣ˴á
ֵס۾ڰôãȻܵĴ̼ҪӦһ
Ǵţ濸߳ȥһ䣺˿˵ɶ
˲𣬾͸ľͷƵİǷ˼ɫһѿ濰²ۣоЩ˵ۣԱռ
Ŵʱһ۾ͿԱŹڵϵܳʦ̫ˣƺãɪɪӸúܵͣѹû̧ͷ
濹ɵߵһԣŴĹݹأףԼҲûôʵȫ翹⡣
ˮܳȻ
ܳ彩һ£ˣԩŮ֤ݶֻںߣ氡
ǲ֪ѸʬѾˣ˵ָ϶ȷвдƤмҡǺһЦϻ֤ʵֵһ֤
֣Աߵһֻ̣ܳʦ̫ĶһȻһ˵˿ӡ
ʦ̫ɿؿܳһۣҡҡͷƶ᲻ʶⶫ
ʶѰСã׿˵ⶫģѾʧ˺ü졣ҡҡͷǿ֪ⶫ﷢ֵأ
濺̧ͷֻ˵Ѹͳģ޹ȴҲǰ֤ݣҲǻ˵ġ
ϣȻһ֪㱾ƽԴϣʮǰ޵ңɷ򱩱ڴŷ񲣬ϥӡס˸֡ûԷʦ̫ܳĽܸҴ󻧿˷ˮų÷ˮ𡣡
˲Щˣտյ·ҵİռ˱ˡ̰ԣţ
ֿܳڴжһ飬¶ùϵأҽ㡣ǰ㻹̣һƵѵ檡ұ£ޣ۵ͬĽңһһã濣ܴҵ硣
ʦ̫ܳɸڵֻǿͷҴ𻰡
˻֣˰Ѷֽܳ˴Σʱն
С֪ˣ֪˰
ҲˣҲ
ʹ飬޵һѱһᣬ֮ǰЩŵȫˣڵϣͬͷɥ֮Ȯͷġ
Ҳ˳ȥԽԽңԶֱʧˡ
⣺ǱȰү
˭һ¡
ϷӦҪôǸܿյĳҪôδʱڣ˼Ҹû˵͵һһ˽ĹԱ͸һ
ǣЦݲԾ翪˻ҵҵ¼ˣذɣȥĹӰɡ
˵ЦЦվʦүͬ»á濺òص뿪ˣ߳׼Ѱˮ塣
ˣشﶼȥáˮϾϤĵطûиõĴ֮ǰȻȥɡ
֮󣬲ŷľϲ
-

ʮ  һѩǰ

Ͱش壬ȫװſڵʮ硣
ЩȣԼⷬΪȻܻ˵ĴҲһܽˡ
һλ۵һֻľУ˽ġ
濴һ澹ǰ׻ʮӣ־ϲǸҵģ
ǣǷ¹涨Ϊнһ״򲻶۴ž⣬һ˵ǰӣǴҲʿõ˽
ϲ̵һ·ϱֻӿĲѣЩܽԼȼü֮ڽԭĳޣҲûбҪסںɽˡ
˼ӵûռҵķҲҪţҪҸ׬ǮӪԭ廨Щ׬ǮգԼɶҲᡣ
һ·ţҡҡλΣһһҹǵֵס⣬Ժر۾
︣ʱ磬濴󷽵λ۳緹һҷݳԵģ˼ˣȥģЩʹǮò
ˮʱʱ֣ƽʱʱΣҶΪͷڼЪϢͷȴΧ˲ˡ
濻ﱧֻľУٲлҪ뿪ʱΧ
ռѾͷܳɽη
ʦ̫ǼҼϴһӣ⻹Ҫ𣿡
Ҽܳĵأһ⻹𣿡
濻һЩˣкöЩ죬ƺҲһʱǲ죬ǻúܡ
ܳϵİӣٸȻͨģʱǾ֪ˣôҪļ˵㡣濱ǳ÷Įؽһ䡣
ĸŮһɻ󣺡ɶѽ
濿һļˡʲôã·Ҫȥˡ
Ҽ̬Ȳãǹٲͻصģﻹľӣ֪˼ǳ˵ĺˣҲǣ׷һ󣬸Ųһ
濴Ⱥ˼ͣ΢΢ͷȥǶҵΪҿԲƽϡԺ֡ЩҥұȻŹҹһˣǣ޹ңǻȥҲҪԼһ׵ġ
˵֮󲽴󲽳ɽȥһ鸴ӵˮ
ǰЩӣ濵ֵôмû˵лءرڵ֪֮󣬴ĪеΡ
ˣȥˣ춼Ҫˡ֪˭غһ󣬴½ˡ
ںɽϵĶϲҲ΢һıԹż֮һҪú²һ£ȻˣҲѰѳ£Ȼʶһᰡ
벻ǣɽȴֻ۴޵ͷ
޾ͰˣģʮǱͷݲݣϺűᣬ·ҲģǶԴ˺ܾá
üһѱôˣǵ˻ˤˣ
ͷۿһҪˣԺ㡣˵
һʯ쾪ɶ·ˣþߵģȥ
ͷ˵ֺһָˡ
濼ˣͷéߣͷһֻͷļйƷһûˣ
˾ȻˣǸжһԼ죬ǻ
ԽԽͷţȥ
ͷҡͷ컹ûˣˡءҶ
˵һĵĿ濻ȭͷҲ
ͷһסˣ׹ʯͷϿͰ͵ؿ
̾˿ˣˡûİˣҲؿ
˵ȡϼдĳʳ˳ӣֽõ±ţ⡣
ֽʣһֻҰһ뼦ͷ˷
ǺӶˣһһڰӳԵú㡣濸ᣬԼǰֶֶŮ˻Ҫҳ׷ι
⺢ҲǿûٱˣԼٲĻġ
뵽ͷԡȥҪҲţҾʹ㡣
ţͷﺬŰӣ첻˵
ҪֹҲˣôСޣɶѽ
극ˮľͰͷԼϴ˸衣⺢ƽ·֮߹ȴԣͰ͵ġ
ϣͷ˯ǰ뵽޿һ󣬲ź˯ˡ 濿źڰг˯СŮȴշת࣬˯šʵڲΪʲô
-

ʮ 

ѣȥӣˣΪʲôҪɽأѵƶԼܻ
ٺοȥ˵ǣǿԱ첻ÿνɽջҲһ书ϴζԸҲŪӡ϶ܹȥġ
濲²˰죬óΨһǣĳҿ϶ˣΪֻ˺·
׼ȥϴһһ·׷ȥô˵ԼľˣѣԼƴУҲæġ
ڶһ磬ͷɽոյɽžһţ⣬ϳλ壬Ա߻һˣĳ峿ռҼС
ף濶ҪȥĶҼҵĳɣԼԱŲŲ
濿˿ѵţҡҡͷˣ·С
ߵͷ˳½ǣ˵߲ˡ
Сһ£濶ǡ
߸ϳ˻عͷռѾͷϳɣ·Ҫܳʱŵء
ǰҵ˵öԡܱ·ǿ˺ӡСɷ˵ͷȥ
濼״Ҳֻȹڣллǡ
ţλǰȻ죬ɱ·ˣ濴һСĵذڷԼȣоЩΡ
СƺҲоһ㣬һֱڶŪͷ˳˵Լҵ⣺ⲻΪ˼ǱҼұࡣ
Ŷһ˼ҵĽðɡ
Сĸҡҡͷò׼ֻɫЩԾ
С죺⻰ɲϹ˵ʱ˼˵ǼãֳɲˡǮ׬׬ûµġ
ִ֪֪硣һ濣㿴Ѿͷֻ֪ҡ
ЦЦҲǵ㡣
ԾЩǣΪǰʱ£ֻùԮ˲ûʲôøС
ԲޣûһЩ
ţСȻ˵ˣ濶Բ𡣳µʱҸȥݼҡҵ͸ѶϹȥʱѾûˡ
濳Ĭ󣬻˵û£Ҳǵ¡
濶һֱΡСͷȥɿؿһͷǵĺ𣿡
濿Ȼǡ
ոջſͷһ۾𣿡
оʱˣڴ˵ǰԼСѾͷֿڿԼ
СЩ𾪣濶⺢˰ɣǰŶ󡭡
濸оǰôҵģһֱסڴδУܿɡ
֪ˣСȻ򣺡Ҫ޸⺢ӲŽ
Ҳǡһͷ飬װԺٽͰɣҺ˯һ
˺һֱĬֱϣ濲ųһͷ˳лл壬ллСˡ
濱ͷԶ֮ԭæжҸŮ˳̾
濶ҲΪʲôҪǸҰѽ˵ǲáС΢΢̾
ǲΪȻҿûʲôõġǴôˣеôɶ񡣡
Ǹһֱϲ濶ССֹţС
һæµûһŹϷšЩҪ׼ãȻ˸æġ
СҲȥæˣȥڴˣһæԸæ
ŹҪ𣿻ЩǲҪѽСæǰæذŰᶫ
ֹŪЩȥԱţǮУЩҪɡ
ߵҸŮæȻ죬Ǳߵ濱ͷҲұеҪ˵ȷɫʮɫУֻҪһ˵϶˼
յĽȴʧû֪ȥûֻĳ˵˶ѡ
濺ް취ƻȰͷˮռңס㡣
ʱ̫Ѿϸˣ濴ͷС緹Ƶطۻͦһࡢһͷһ׷ۣһʮġ
˺Ѱ˼ҪȥЩƷռƷʲôûУԭ֮󣬱˳ȥıҲãҪЩúõʰʰޡ
һֻһӣ⻹ʮֽԼ¡ʹĲѣоʮûþܻ⡣
Ҫ취ǮǣȻԼŸӣôأ
صǣͷֿߣ׼ԭ·ˮ壬ɸոߵ̯λǶСļ׼ҵס֣
-

ʮ  ǰΧ

濱£СңΧҲкü·ǱȥˡܸоҪԿȥ
ֻһǿ׳ѹڵϣһȭһȭȥߵСǿôҲᡣ
Χ˶վſ֣ûһǰæġԱи˵Ĵ˵ոии⣬ȥģȻ⣬ⲻʹˡ
ЩⷷӣҲ̫߱˺ˣ˵࣬Ҷȥۺˡ
濾֣ǸŮ˻˵£ôȻȥأ
ʱ˴øˣߴ϶治ҪӽҪ㣡
ҵˣҸͷҸͷ𣿡Сʹ飬Ҫȥһ˫ֺȻǰ
濣æģʵڿȥˣҸŮǻˣԼϻǵţ
濽ͷݸǰһץסˣס֣Ѿˣҿɶˣ
תͷһǸСѾͷƬӣͷ˵ٹ£Զһ򣡡
ԡ濸Ͷվ
˿ôƶǳ鴤£Ҳû˵ɶ˼ͷſ򣬻Լ̯λ
ߵ濺Сæϡ϶˲ʣദ಻˵ֱۻ˺ôһڣһֱѪ
ҪȥУܾˣûû£һƤˡ
壬ʲô£濲⣺⣿
̾˿޲ֱ۵˿ڰ˰ȥ̯ˡ
ߵСק濶ҵ˵˵⣬ûɿĹźúõģиСǲܳԵģողš
濿һ۶棬˵̯ѾΧˣߵſȸγĶԱȡ
ɻȥɣʼ磺飬عġΪζһеܳԳ⣬ˡ
С˵ͷ濶Ҫش𣿺һɣôණأ
ˣȥʰһ¡濾ܾˣ˸к
ҸŮ˲ɷ˵һ廨˵ǽȥԼˡ
ҲҪֻý˹л뿪
·ϣͷһֱǣ濵½ಽýģʱʱ׷һ䣺㲻Ұɣ
ᣬԾͽ𣿡
ҵ˵ͷͰ͵
濺ĵؽͣһûأ˻ᡣ
Сͷһ¶ɶǳף
濣Ǵסһ𣬾ǳס
֪ˣ͵һС۾ġ
濣
ʱ磬öϼũ˶ѻش壬·ϵ֡
һһСǣСߣ澲ݶܰǽãĸ״źӡ
ͷϾףһŽֻۣܱһ·ͣͣģȵصˮ壬Ѿˡ
˻ռϢһ¡˵Ϣʵǲ鿴ռҵķݡ
լԶݶദͷȥöط͸Ź⣬˵꣬ڷ綼ǿ
˵߰¾꼾ˣⷿҪסĻǵ޲һ濽ڼı£оԼЩļˣӶû޺ãðЩʲô
ͷʱڹƲˣǹסΣ濾ҪһСѵ
ͷŰӦððҪȥСӡ
ɫһȷʵӣϼιģ̬ȣҲա
ͷֳֳҺþøץֻƯòã濺
ͷһ£Ӳ󡣡
ţҵ˼˵ץġ濲һѶͷϵĺ˭˵СӺúŪš
ͷŵ˵ͷżСͷϡ
濽Щ±ս˹Կͷ淢ֵġ浱ȻǿһֵǮľǵӣͱ
ոʰˣҪͷغɽʱ⴫һϤŮռѾͷڼ𣿡
ǽһӼ˵İ֮ԼԼ񣬿ǻû˵
ϵĻң˳ȥֽɩվԺ֮ǰŭȫˣȡ֮Ρ
ǰһϣռѾͷǰʱ£ԲסˣܳǵҥԣǸ
濳ĬɩǼˣռѾͷҼһͨ˵Ҳó嶯³çҲڵúܡԭ𣿡
˵𣿡濿
ɩžžԼһͣһܽĻռѾͷʹɣǰȻ£û١
-

ʮ  Ѿͷ

濴ҲǣҲܺߡֻû´ˡԺҸ£Űɡ
˵ҪݣɩһסռѾͷҼǿ˵ˣΪֲǵĹⷿӣǸǮޣòã
ҡͷˣǮԼ׬
ݣͷߣʣ½վԭأ˵ҲҲǣʮѿ
վ˺һ̾ȥʵϣϵֶһţ˵ܳ飬Ҫϲ˵ҵĲƲأȫҪûճ乫
ԽҲĻ̻̣ǳ֮ܳĵڶɽŵļĶ⣬⻹أÿ﹤ӣһʲСĿ
ϲҲռѾͷѲ˸ϵԭǱȫԼĵһ
оֹ̫ۣռѾͷԵزҲĺ⡣¸Ǻã
оһδ峤顭ܳץ֮󣬴峤λÿҪ˵ǰģܳͷӡ̯Щ£λҲɽһ㡣ɩԼһˣ˶¡
ΪЩԭҹ޷˯ˡռԺվ˺þãȻسԺţԼңԼ˽˸ոյ¡
ߵͷɽȥƽԼһػǿһӣǼֱȿʮ׻ۡ
ΪǺӼɶϡ棬һȥ׷ȸһȥժҰһֱQ͡
ȵƭŪɽɫѽƻˡͷſ濼ͷ˯ˡ濷ȥʰĶ
ոռҵĳѰһЩϡڼвһ߲ˣ׼ٺóԵġ
Դι˺⡢ع⡢ȶĥһ󣬴ͷ˵ϾˣǻĶ꽴Ҳûء
Ѱ˼һȥƤϸϸг˶Ͻ⻨ڹԳˣٷΣ
ⶫֻ߳ҪܷõɹǳϺüġ
ֽҨۣ˸ɴһڲ˰塭һΪƽʯͷϣ˹⻬ĴľߦƽˣСһ£ͳˡ
ޣе񱡲¹һ󣬿ҲЩΣЩ̵Сˣټϲųõһ͡
濽ͷΧʯԱߣһһھŹԵú㡣
ͷ˼ں󣬺Ȼ˵ǸһûԹôõ
仰еİͷ϶ĺģĻǵ
ͷС죺ģ濴óԵģͷ
Ĭ˵ɶζ˶С޲ǴŻʵǼõġڣȴеˡ
˹ȥϪϴͷҲСŸšֲ֮˲ȥݺι
˯֮ʱ濶ͷҪţԹԵشòã
ͷԺҡͷ˵Ҫ
濻󣬺ۺö࣬Ҫɽ˦ԼԼֲ
̿ȥأҾ޷ӡ濺
ͷ˵˼䣬ֻСץס½°ڣֱ˯Ҳûɿ
ڶϣѵʱͷҲˣǲԸԼɽϣʵû취ֻܴһɽ
һûҵţȫͽϣܿҵ˹̸˼Ǯ˼Ҫһһ죬ѧͽ֣ѧͽĹǮҲҪʮġϷѸơ
˼жѸ٣¾ľƬȶţǰȥˣ濱ͷڻλƵţϣ˼һ·ˡ
ŴĶӦ⽻ͨͨѶоطѾͨҪߣͨѶҪ𡣻ͷʹ
Ǿΰ˵ǰкڣһֱúܰȫ·ˣһСѾͷʶһЩĪĳңȷʵҪҲС
ˮ󣬹ʹѧͽϴµؼݶչҿ޲岻󡣡
Ϊɶü
ָݶ˵Ҫ޲ĵطܶ࣬ҷػöطˡ㲹ˣҲܲ˶áϾӲС
濲õ˼ǣ
ɵ£ȻޱȽϺãҲ˷ӡһ״
濸ɴ˵ɡްɣͰ©©ĵطáܶá
Уаɡҡҡͷѧͽȥˣܶ
룬ȫ·ǰҲġֻ̺ӣҾܺȫ״ƷԼôӣɲ⵱
ŪأԺ֨ѽһһͷɢŮ˳˽Ѿͷҳ
-

ڶʮ  ղ˶

濻ͷоĪȧǸ߸ߡͷƸɿֹŮ˭ȫûﰡѵǽĳڷݣ
˭ʱ򣬾
˭ֿ֪ɰŮã㻹ѧװɵˣ˹๫ؽԼ޷ǰɣŮ˺ô
濻Ȼ򣺡Ŷܳļɣ
Ůһ㶣װʲôͿҲ˺㣬ҵյд
üңɶ
Ů˳ĬԼܸ𣿣ӳ˹Ѱü죬ˣ㺦๫Ҹû꣡
ߵĹѧͽˣȥޱ飺ûеһ¡
ը˷Σû˽Ų嵽ǰҲû֣۾Բࣺգ㵹ϰ
ĴǸĸˣģ㣬Ƥ׾ʱվԺǽԣҲǣҲǣһֱԼ°ڡ
㣬ǻȥɡհöˡ
ȥƨռŮҪǸϾɱ
ǣڻûͨ˵
濾ؿҲµˡ긾ȷܳŮûվǷ˵ܳȥǿռ檵Ǹˡ䣬Ů´࣬ܳµ֣
ܳŮŴգŵɪɪҿ
㣬Ǵ˲ռСС˵
Ǽҵ춼ˣʲôŮŭˣԼ
ƾͳ濴һץסֺ˺ҧۼֿ죬˼ΣǱץ£ŵһԵͷ۴ޣСȭͷҪæһʱ䣬ԺһƬҡ
ĴѶмæоСǳú񡣶վȺ֮ӵؿߣһֱ촽
һʼеܻ䣬ǺһѪͷż״ԼЩܵıӣҲܲǿ˺ҧģʹһ޶ϵһСüŮ˶Ʒ
һλߴҴҸǳܼϱ㲻úЩ̯ʰѾͷ鷳ϴô˵ģȫˡ
һѱһ᣺壬ҼϣС˳Ů뺦ǰ
˰˶ȣԺ˭Ҳ׼Ů֣ʾռѾͷܺߣҲǲʵףУҲܳðã
塭
ͲҪˣܳ£㵽֪֪飬ǲǰ׶˵ҽȰһ䣬ϽȥҲвߡһࡣ
һ˵ŵŵ֨ץС檴գͷشȺˡ
ϸ壬ܴˣ塢붼ˣһ¾ɵĴֲ·һͷûɶ
Ǵ˿ȴǾηصʱҲԱܿŲһҲһ쵱
˼һ£߹˸񣺡лִԡ
建˵ѸߣѾܾûйʴ¡ռѾͷҲ˵ˣίˡ
Ҷɢ˰ɣȥ˰֣뿪˴˵ء
뿪濲ŴСĿе֪ǰˮĴ峤ֱơʹˣһزŰλøܳԼȥϵĶӼ˵ºŴҴҸϻ
濶»ûʱŴ¡СվԺ˵Ǹˣڣܼҵ˲µġ
һôˣ
ЩƤˣҲû̯ҵ˵ЪϢգɱҲȥСһݡ
濰οһ䣺û£ҿҲQ˶áǳԵóġ
濶޷ҪæҷûС˵
ҡͷˣͼ޲һ£ͺˡ

濵Ļ˵ûȷʵڶ޲ˣϵˣҲȷʵQˡΪЩѰ˹һʮֻҡ
ʱͷϵĲׯѰ˼򼸿ֲٸͷһױ촲Ź̨ϵĲƥʱȻ󼱴ٵĽŲߺ
濻ͷǶܣȥʲôֵġߵſһ֪˵⡣
һλĸ˶һôһɹζһڲԣ˵ǳġ
Χţе˵ûζеҲ˵йɧһ̯ϰǸƢһͼˣʹ˵ϸ¡
-

ڶʮһ  д

ɾڹһλһ˵ԼǰģҲǳйζ̯ϰǮ
λȺӣ֮ǰܲԾҲ׷׻ؼ֤һʱ֮䣬˵̯ǰˣǺǽеĺò֡
У˼дĹٱ൱ڹŴĳǹܣֻδö࣬ҪΥ½ֹռӪ÷𼩵רŹгۣάֹƽ׺ΰĹܡ
һЩźڻƷ߼۶һͽȺȫץд̲̯ͬеҲȫߣһ鲻
ˣֵȴûɢȥΧǿɢѪζİ۷׷ף˵죬Ҳ֪ġ˵ǵƺļ۸̯ࡣ
ǰ򱻴£˵һͲ⣬иʱǰֹġ
дİЧʻǺܸߵģԼһʱ֮󣬾Ͳࡣԭ˵Դȷʵ⣬ǴӸһģϴŪ
ЩЩǲģЩδɿĹĸǷֲʲôζȴرЩĳҲ⡣
һ飬Ȼ¾ͱͽǸҲꡣ
֪ϢǣһƬ꣬˵ķУ˭ڹ϶ҲҪϳ͡
ȺеһϢŲŲһѶͷƵߣ¿԰ˡ
Сͷͷһ棺ЩΪɶҪץò˵ѽ
Ϊ˴£ֻҪ˴£ܵͷġ
Сͷ˼ҵҲô˵
濿һ˲Ҳ˵ôֺڳԺڵоòҲ׵ɡǲЩѧҲܸѧ
Сͷίؿһۣҵ𣿡
ҡͷ֪취
ã˻ĿԲˡͺǰЩϲѺӸ˼ұŮһӺӵ׼ټ
һͷɽֻԼȽˡ
صˮ濣ͿʼʰռҵķӣݶĵطѾ޲ˣǹҲ˲Ӻþûסˣǻҳ
æǰæشɨţɨĨҹҴ̴·ʰһʰһֱæͷԺ棬һֱû
ȵ濳ȥѾᵹ˯ˣĽëһŨܵСӣСһһģһĪ㡣
˿С̺ӴͷϣһԵ̨ϿоԼȻ磬ߺȻôһСѾͷ컯Ūˡ
ϣסɽСé࣬ҲᵣİҹҰ޳ṳ̤̂ʵʵ˯һþ
ڶϣѰ˼ɽĶéݺͷҲŪ
ɽͷʵڲ㣬ȥиСǰȥҵʱЩ֮ǰһϵеºܸо˰æǸݵ顣
Һܺң˳Ŵһֱߣͷǡҿһש߷߰˼䣬ϻһټȦԼĺ׼ɱĵɡ
Ժиͷ缦ѵˣȦĥһһµأĵѩޱȣЩ}ˡ
ģöʵĹĵĺУСмƣһˡ
ԥŻãСڼ𣿡
̧ͷһһĵڡڵģ濶㰡ţȥ
ٽӣһСӷ˳ǰԺţ濶㰡Ҷ˵ҡ
ЦЦţ׮顭
ϰڼϿ˵һ飺ЩѾץˣԺ԰ˡ
СܼǸϢҲĥյɱܸߣȥļҲάƵˮƽϡǼôôǮء
Сס濵֣濶ϰ¸ҵȥ϶Ҳ˵ġ
濵˵ͷ⣺ҽм鷳㡣
ɶС˿
濻ͷſȦԵСޣҼѾʰòˣ׼ɽЩ⺢ӿҴһ𣿴ʵڲ㡣
СؿڴӦû⡣濶أ
濵ͷһ˵ˣԺܲˡ
СͬؿһۣҶʣû£ȸţȥæɡ
лתߣ˺һ˽ŲһȻСĶ׷˳ߵ濶Ұ㡣
-

ڶʮ  ı

ܾˣһңöʲôû£Ұɡ
ллˡЦЦһ˶ġ
̾һ濶ͺɽˣһ𣿡
üûаѾ·ˣ¸ӣҵùš
Ǵ˶˵⺢ǵġһʹࣺȻţ뵽ξ㣬ǻסһ𡭡
ЦŶҵľˡҪˡ
ţ˾˰գ濶ѹ㻹ء˵һչ㡣
濵飬Ѿʹ˺ü졣һֱͺϲϲ˺üꡣҲŰŰҪ⡣һֱӱܣӦ
죬ǸϵʱѾˣѾˡ뱣濣Ѿһˡ
ܣ죬׼£С˵˲磬·ˡԥ׷
ոǷҲǹ˵ģ˭֪濸û֪磬һǵġ
ͷƤͷɽߣշǿʯͷԼҲҪȡ
һǰһɽ濵һ¾ȥݺιһȥ±ƣդؿţȴǲˡ
Ĵ鿴ֵѪѱ˰ɫѪ״˺Զϻקĺۼ
濶ôˣ׷˹
Ȼʧɫ򲻼ˣҰޣҲǻɽˡ
Һסһ£ɽЩҰޣǰԻҰһȣòżһ
ȭͷȥӡҲ߰㣬ĴɢţſڵĻҲ̤һ⶯ȷʵҰޡ
һ£ҿͷ˯ڴҰޣ˻ӵóȥôҲ뵽һ£֮ǰ˾ͷһڼѵҰţ
ԽԽ£æʰһ¶΢õװ˱¨кɽ
طԺҲˣҪ濲һ䡣
¨Լϣţ濶Ժ׼ô죿
ЦЦ⣬Լɡ
Ĭһ£濶ǰҸ˵Ļ㻹ǵ𣿡
ǰһ±ƣͷ˿磬ʵ벻ԭʲô
ǰǰôģӱܡ΢죺ʵֻҪͷϸýס
ˣһֱԭ
˵˵䣬һĶӣһռҵĹŮ䡢òҲʡ濲ԭΪβӦ޷Ӧ
ͷԶִʶΨϲһǻԭԼûĶĸжʲôʲôѽ˰ɡ
磬лл㡣濾ܸ룺ǲʡ
ôˣǴСһ𳤴Ҳϲ㣬濶úôģǺӣҲѳЩҲƽϡǵͨ졣
Щж治ܳ嶯ش磬֪ĺáǺġΪһϲһˡҲΪ޷Ķܾһˡ
Ȼˣ㻹źɽǸˣ
¡ôͲܲأ
̾˿ҲΪ㣬濶ҲٸЩʱգһж֤ҶģֱͷӦΪֹ
磬ôãȥҸõİɣҲֵá濼ˡ
翴һۣҾֵ
濣
˺ɽ·ϣһ仰Ҳû˵һĪΣȻζ˵Ҳ
һǰһңʱԺСһûһŲˣ濺飺ռѾͷڼҳԷɣ˴ͷ
ҡͷ米Ͻӹ˱¨ӣСͷأôû
ŶոҴȥˮץˣ˯ˡС͵
濾ܾҪ룬ͷؼˡûиոһԶٷҲûɶܻʵʵĻ롣濲ԸΪԼ˷ʱ䡣
Լң׼չռҵĳܳ¾ɣգ̴ǻģҲûС
һƣǺܡŰһ࣬˸˳͵緹ˡ
СѾͷԷʱ˽ͷӻ˲٣޷ӡƷӰ˵Ŀͻ˶ࡣͷֻʣࡣ
ֻɽҲУǵ취Ǯ廨ǲУŪһ£ǰļȫ벻Ǯ׬ˡ
µذ﹤ǲܣ͵˻Уֵأ˰ɣûɹܰ˼
-

ڶʮ  ҹͷ

Լģһʳ⡣Ͼǰ߻ģЩٶһЩ
ĥһȥһг飬ķ֣СԻ߰ڸ̯Ӧûġ
緹Ϣһͷ˯ţҪȥ棬ԼȥҲȫֻһ·š
һΰĵˮй䣬ֵļɽŴҰ˷࣬ȲҰ²࣬һЩͺ˷ܣЩǰԶԲŵζ
֪ز࣬°ڶסһδӣͷҲһ·ܣѧӸֲҰˣĶһЩĪҰݣܳԵġ
Ҳɵúòѽͷͷһӡ
濲ĴͦõģǾԡ
ţǸһ롣Сͷ۾ġ
üôЩˣС޾ȻǸӰĵν˶СİһӣСԴ˵İһӣǿ
ʲôѽͷȻָҲһ:й𣿡
һףǲǻ𣿡
ǻңһһƳγεʮֱˣǡ
濾֣Ϊʲôû˲أ̫˰ɡ
ǰȥҰݷժһֻҳ˳ĿڸУζģˮ˲ϲɣ
һֱûˮҲû࣬ȴˮͷòˣǰʱ
뵽Ŀˮˣ϶ֲժȫѡƵģһһժڵϣ˼Ϊɶûб¨
취ģĴ˿ЩҰݱһֻ׵ӣ̫ʵװЩҰǿԵġ
·£ʮǼޣͷһװЩߣѾϲˡ
ʱҸþô򵥣һϲʳһ顣Һһ׷׼һȲ˳ȻˮˮҰ²Сĵɴںá
СƤҺ˲ȥҺȡ˳ҷˮšСˮǣϹǣտתСʮӣĻҹͷˡ
Ĵţҳɾ߹ޣϴ˿ˮ͸˵Ļװȥһһޡ
ʣһ룬ͷ̻ʳﻹҪַÿ춼˵һ飬ֱˡ
ԵȲ˳ŵͣȲ˳Ȼ׷ģһҰ˵ζͨͨĳζҲͷҲϲ˴뷹
׷ӣҰ²˿ԼۼɱӣЩǰ˽˹ζʱȴǸû˳ԡ
극ͷ߹ޣ׼ͻҹͷȥո߳Ժţ
СſڽϦ£ӳԽ崿һ¾õģ
֮ǰ飬µûšɽ·˵ĻҲͰˣ峿ĸ˵Щģһֱ֪Ѹ£һֱ̲˵ﻹġ
濲кҲװû˶ӵһ˲䣬ոΡĩˣÿϸд㡣
룬˱Ͳһֱڿ졢ݲɰӣȴһȾİ˱Ͳ
濴ͷ󲽴ȥңʱչʱ䣬Ժϴ룬һ˶Ҳ˶ΪһСըʹĻס
Խ˼ҵ̫ȥûꡣܾɣǸҵͣȥƵġ
ռѾͷСͦġ
ҡͷˣȻȥˣ˯硣
˿ǣ½һɵͷֹռѾͷúõĶӣԺզ죿
֪濳Ĭһ£Ҫȥ
ǰ⺢ӵĵܻϧҲʮǲҲóˡ˵Ҽ϶ҲЩˣǰϵýŻ˵ʳǼҹŮ϶ʡ
һ֪Ҫٴ϶⡣
⡣ϾΪһλĸ˵Կһʷ۵Ĺȴ޷ĹԼҵĶϱ
¾ͱ̬ȣƷԺܺãһһʺϵĹ
һ͸ˣǰҵСôģӶˡ
˼䣬濲Ÿ뿪ʱѾˣﴶɢȥֻ֮ʣһƬ谵
ҹһҹΣ˯ȻѣʱӣͷһԱˣȥոߵڣȻֿҵţҲգƫƫ硣
-

ڶʮ  ̲

һסͷ죬˲صֱţ̤̤Զˣɿ
Ϊʲôǲүүĳͷ
ЦЦ·壬Ժ·
һЪһ;濻ͷ˺һڸ̫ͷյʱ򣬵˸
ʱũ˶Ѿ̯ĶƷֺ߲ܶ࣬ũҰζֹƷӦоУ˵ľ߲ˣ˼ľһѡ
Щũ˶ǼʲôʲôԼʲôأռҸûеأԼԵĲ˶ȥɽɽŲġ
˵£ȻһɽֲܷḻҰˣĢľɽҲǺܶģԼɲԿɽأЩúõ׬Ǯ
ͷһȦûзɽĵطλ˵Ĵѯһ£Ģľ˭⣬һԵжģҪġɽǵģ˴Եģ˭ȥѽ
һ뵽Īʧһţ˰ɣɽȷʵҰޣΪ׬Ǯȥðգȷʵ
˲ɽͷѰ˼ȥİɡ
ﻹ˵ģֻǵտǣҪ濳һھ˳ζ͸һ
ζôǸûһֽˣʮͭ塣
Ʋ죬Լǰ̾ʮ˴̲˵ˣԼҲѧ˼֣Ǳ۾ҲúóԵġҪȻԼһ̲Σ
뵽ʱϾȥˡҪӾ͵棬ϵǲǹдܣ
ԱĴȴ˵ѽдάֵǷΰгר̯λģ
أ
ƽֹĶ¥гµĵطĵָ˷
лͷߣոߵսǵĲ̯ǰ泳µġ
߹ȥһиƤںڡһˣһϮ̴ȿ㣬ϻմ˲㣬Ŵӵһ
վڲ̯ǰ˵Щʲô߹ȥʱ˵λ·Ų
̯첱Ӵֵ£ӵҲһ棿
վԭ֣̯ҲǸˣԼܣĪˮ
Ϊ˻ᷢ쭣˭֪Ȱ̯ˣӦΪЩ˵İάֺˣҶ㣬˵ǲ
̯е㲻˼ˣʵʵ̯λŲ˽ȥҲ˼˻ȥһ׾ˡ
ԱСֹгƢãҪǱд̯Ӷܸˡ
ԭ˾ԼҪȥҵгһ󼤶ȥгãе㡣
г۾죺ɶ£
ֱ˵⣺⣬гһ¡
гһ£һͷ¶⣿ʲô⣿
ʵʱԱЩҲ߿ʮֹ졣ֱͦ˼Ҽ洫Щգ뿪һ̲ӣ̲öٽ־ˡ
ге֣˭ģ
ҡͷû˭
гֵֹģ˽˲ҵֻܹܼϵ̯λѣЩ̯λ¶ġҪ棬ֻȥЩѯˡ
ɵˣԼոմò׼ȷء̽һ䣺ЩӵöǮѽ
żʮɣλôСҲݽṹȥһ¡г
һɵˣ۸ǹҪԼϵȫֻ࣬ⲻӡ
ˣ㿴бǼӻ̣òƲˣͣȥʡгĲһ䡣
һʣȴеĶǼںӻ̣ƴСҲ߰˸ƽһµķ˵ǿֻ˼Ҫһν¡
ЩͷɥҪ뿪ʱһ£ֻҲǿԣǵдԼ
濿˿ӣңɨһܲٵ㣿
һܣѾܵˣˡ
һȥһ£ٻظɡ룬ش
ӦһУǱȶˣҾ͵Ȳ˹ˡ
ߵ·ϣ濸ҪӣԼ˰ĵطչԼҲ޷ģʧҲû·
ߵֿڵ̯ͣһ£ԶԶҵ̯ǶΧ˺ЩˣϵҲʣ޼ˣǰ˺ܶࡣ
ûǰȥкԶԶؿһǣͷȥһ·ϣ˼һӣҪˮʱѾ˾ԼҪǼӡ
-

ڶʮ  ׼

Լӣ⽻ʣһЩ㹻ϵˡڴɨֻԼˡ
֮Щ˷ܣŸϽؼһ£ҪЩʲôˡֶȲҪ÷ܳԡ
ռвٿտյ̳ӣÿ߲˿ֱӴӴĵ򣬼ʣȡ˰˵Ĺܽʡʱ䡣
Խ˴ںûؼңǴͷһ·ȥˣϡǵǱߵ˲ܲ˵ġ
ȥʱһģ˲Ӵӵǰ˸񣺡磬ҵĲ˿һЩ𣿡
˿һۣռѾͷǰǽ𣿡
ԭļѾûˣǲЩˣһ죺ţ磬ҿܲ˳úܺء
Ҫժˡġ˵˾Ҫߡ
ҡͷҪö࣬Ҹӡв
濵ļ£ҲֻôӦˣժ˺öܲˡͷ˺ͺͮͮĳժ¨˼ǮôҲʮĶѣǺܱˡ
ͭ壬Ҳܸˣ¨Ҫȥһ·ϣЦ˵:ռѾͷôɶܳԵˣ
ˡ濼򵥽һ¡
ǼҼҶѽԲ˶٣˾˷ˡĽ͡
ЦЦӦ˵ϰߣռҵĳﶼС̳ζĲ࣬JִζζֻǼΣҲûзɣζ̫á
һ·ϣѯһ£ռѾͷǼܳʵ̫ȱˣҿҲʵݡǵʱ첲Ťȣ
濲һԣַӦžˡͬ顢ԥǶܺܳãֻؿ֡Ｘ䣬ҷʲô
ÿȥޣһӶ޲Ѿˣڵֻ밲ȵػţӹԼҪӡ
Ĭһģ˺þˣҶˡ
粻˼ͷƤ¨ռԺˮһڣͷȥˡ
ҪԴԲ𣿡ͷ嵽¨ǰץһֻܲؿ˿һҧȥ
˳СС˰״濹Цܲ϶ЩˣѽҪ֮ŻóԵġ
ͷԴܲǸһ𣿡
С޵ԶȻ棬һͷߣðŷӦ˵ܲǻûܲ
صҺ濻ܲɵĳȵðܲϴһ£ȻгɿӴϸܲΪɹм䲻жϣܹ
űظҵܲкüƷ֡ܲɫ֬ܲƯõɫܲһ΢ɫг
Ժµͣʱ˿Щ룬˿ȥݺ󣬿ϸѰ˵ط
øɾ޲һ£кõܲϡҪɹ죬ɹΪֹȻӰڸеġ
֮ͬķɹЩͷˡ˺һ㣬ֱϴɾˣ̯ϾС
ܲͷ˵ķвͬϾơЩǱرĶ˵ɹѳɷĩУĻеѰ죬ȥгûֳɵİɡ
Ժ߲ˣ濺гɾ͸С¶ˣĥʱܾܷ񣬿һˣһ˳˳¡
ЩҪ̲ӣö׼һЩƷ֡˵ƵӰᶹǰݲ˰Щ濻ǵãЩҪһ¡
΢Ϣһҳ˳Ǽֻ̳ӣһһϴˣĵطظɡ
һֱæ̫ɽŴҴԼͷ
嵭ЩܲƬζҲͦõģͷһһڳԵÿˡ
⺢һŵ㣬Զ©ǲСĵ·ϵһףԵ
濹ƺ˳ڸʧ٣⺢ӼһٱһٵģԶʳرϧɡ
ææµµˮϴϴ·һææµµģеŲմصĸо
΢΢̾˺ӣȻҪ಻٣ԼһĶСȻΪ˵ķĵزǵµɥԵŤ
ҹ濾һΡμԼͷˡ
߹հƵشɭɽһᲱӴǰţ˵ԼҪȥϪץ㡣
һȥҲû޿޵˻ߣɵƬ񣬾ҰĿҲʼС
-

ڶʮ  ðĹù

ɽǸߵɽžͱһλŶҴµסˣٲߣͻɽְ
һСޣզ濲ΪȻ
һӣѾȺ޾ɢʱвľԻữΪҽ磬ġ
濵ɴ۾ҥֻ˵ǻզҲǣ
ħ֮ͯյգ̾
ǡôʱһȺ˾ŵɽҰ񱼶ȫһˮӲվԭء
ȻһЦԼһתͷȥȻһᲱëСѾͷͷﺿޣ
ھ֮ʱһȻԶԶش濶濶𣿡
濶ûУ
һӾѹ亹һʱ俴˿ԱߵͷСѾͷ۾ʴڴ࣬ɰɵģʲôħͯ
˲ͷϵĺʶԼľ棬ԼҪСͷɡ
濶㻹û𣿡
ŷӦΣԭСԺŽ
ŲЬ˵أһСŽţԺ֧Ų￴һȵӡ
Сʲô°濴˸Ƿôô磿
濶㻹֪ͨµ˴ܳǹ׶ˣСָ󣺡ͨȥɣ
濻ݻ·ͷһ£͸Сȥˡ
СԶȥʱԺѾΧˣµ˵ʲô
ܳ飬ٸѾˣ֮Ͱİɣͨģʮࡣ
߽ԺӣǾԶֿһռѾͷˣɣ
ߵ̾˿ͨĵݸҲɣҲϹ˽ӣӦöϵá
ԭʶʶ֣濲֪ԼһôѧӢĶϵãʶЩ
ùһһķ֣ŵģЩѾĶֿڡ
дŵ˼ܳϷɱˡͨԼƭ֤ѾնвƲس乫һδ峤šһεĴ峤Ρ
ʶֵ˶ͨġ಻ţЩԭж˴峤ΡҲֻȵš建˵
壬ҵĵأզ죿𣿡
壬Ұ﹤أмµĹǮûҡ
塭
˰֣飬ҪܼҵĲƲǴеļһ£ܶ
۷׷ףԺȻһŮˣ޵Ҳң壬ȥ˼ɣ͹ٸ˳ˣ˼Ҳն
ŮܳС檴գֻ۾޳˺׵ĺңͰ͵سԺţͨһűߣ壬Ǹôѽ
ȥɡʾԱߵĸ˷գɶֵģܳô£նеҲ㹫δ뱣Щأ
ŴմҴҵˣеɢˣеҲȥܼҿ֡ȴתˡ
ôأܡԼиҪǾȥء
С󺰣濶ȥҶҪҼҵţ𣿡
ͷҲأ˰֣ˣлл硣
첽ߣСͷǲˣָһﺿء
벻ǣԼߵԺſڣͿſڶˡһʮ긾ˣһ߰кżӣһҾҲá
һվһףſڽصţһ濻кǲ濱㣡
긾˷Ժſ˿۾濶
濱㣬濱㣡кץס濵ĸ첲
Скֿ˿긾ˣ֪˭ɻ󣺡ǡ
긾´濶࣡
㣬ǽݰɣҺûͳˣȶˣкͰ͵˵
濵˵ͷݣһ˵ˮ
ԼĻô긾ӦԼĹùˣĵشǣȷʵܴǵüĿ֮ҵԭ֮
濶æˣ¡¶ǰ˵飬Ϊɶ͸ţҪǳ£ôȥĵｻ
촽û£ԶˮȲ˽鷢ýҲû취ȱ
⺢ӣ˾ˣ˾üģøҲĵҪǰ˵£ҸϽӻȥ
߶߶˵໰˼˵濵ĵ磬ΪΨһĹùãؿԿ࣬һҪؼҡ
ǰҵģִҲˣüվʰɣȥҾ͸Ҹ˼ҡ
-

ڶʮ  

Ҳˣͦõġ
˹ùùøҲ㡣
ҡͷ˵ʲôݺȻͷĿأ
濱ǸЦЦ߽ݣ˯ͷԼ·пˡ
Ļ˵꣬ݵĹùϾס죺濶δ䣬˸ôĺӣ
濻ûڣ͵ػعĪ˵Ĵģĺ;Ұ˳ˣ
ҡͷû
Ļû˵꣬ͷطҵҰˡҲǡ
濶׮飬˵
ܸоǰĸĶõģÿһϸд𾪣ûһ̻ɹ⸾˵ݡ
ϣСظ֮ǰ£Լ鲻֮⣬Ķ޾ϸ˵һͨ
⺢ӵĸ׶жܲܰ˰ɡùģԼúúõġؿ˵
ԥһ£Ҫ⺢һһذɡ
ҡͷĻҲ˵ġ

Ϊǰ濱ƻȥˣֻڼ
ôæʹ˼ɣǸôϵģ濶ӡ
濵ıܸӿŰɣһ¿ˮҲԣҶþûԹˡ
룬Լù϶ҲǺܲˣЩóԵдţŲʧ
ҲûɶЩȴһӰҲûСǰǿҲӣԵֻʣһˡ
˵ùãҿͷҴӳȥתת
ϱŤؿһ۴ϱСѾͷ鲻ԸشӦˡ
˱ܸӵ֣˳ȥҲǸõģһԺžֻųѿ˼£㣬ȥӱɣ
Ϊɶ
㡣ȥ㻹ȥСֶոһȸԾ
һ£ȥ
ǰ㲻ǵȥ껹ﳳˣ˵Ҫ顣ӡ
Ϊʲô벻ˡ
һС˵ģԺòȥýǶϳȥˡ
Դһ£֮ǰԼԼֻǵԭԸƧͥҵ׵ĶЩ档
ùôý˵£ȷʵû䡣ƷģУùýܵģӦҲ̫ԼΪʲôҪܾأ
Ǹѽ֮ա
㣬߰վԺ⣬е֡
ҡҡͷӣȥӱߣȥóԵģٴ͡
һóԵģ۾ˣ㣬԰׷һûԹ׷ˡ
ü׷ܹӣô𣿡
㣬˵ø࣬ҲҪȡ֡
Сӵͷû£ӡ˵׷ˣǻܳ⡣
ţСӵĿɿڴУȥһСҡȥ˼УֻʣСԼ
СأôûĴ˿
СһЦҴɩˣȥϰæˡ
С磬ǰϵ̵ѧͽͺ͵ϰŮףڽӵ⡣ڼаŸ⡣
Ϊȥأף˭ѽССЦЦ
ұܣСд׺һЩ濵ѯʡ
СͷҸãʲôѽǲôġ
Сܽ˳ûһһźһף濶ûˣ㿴𣿡
СҪӣǿȻ˸ӵһ̵ˡ˶ԶС󺰣濶ϴĻҹͷ
صʱͷżͷԺܣ˸ëӣ߶߶֪˵ʲôһԵſڵϣһſǺӡ
濸˸к󣬾ͽ˳ֽ𣬽ϴİȣ˳ȥӡ
˸ͷţֽʣµܲϴɾˣ׼һܲ
ѰС¯ӣ׷ˣҲǷʢһˡ
æʱǰջ𣬻ӳͨͨģЩ΢΢
濶ȥˣ˿ôԹ
죬û˵Լʮӵ£û°Ӧúúдġ
Լˣʲôһ𣿡̾˿¯һľ񣺡濶ȥ˵Сӣǰ¶Ѿˣ˵զôɵҶ֪զġ
濿һ˵ϲ֪ԼҲ֪
濶ǲˣǸҰ𣿡ٴηʡ
-

ڶʮ  ծ

۵һùãҲǸ͹жѡ˵˼ҲҰˡ
濶㶼ʮˣѵΪԼδ㣿Ĩ᣺ɩɩˣǰֳô£ǣʲôҲ֪
ѽްⲻúõ𣿡Щͷһæҵвˣһ߰ο
Ӧң⺢ӵĵ͸һȥһαʵ
濳һ£á
˹Ʋ˰ɣֻ˵Լˣûء濵ͷŲˣӦȥԭϰɡ
ԺԵģܲѩɫƮЩ΢ͻһЩлˡ
̻ʵ׷ڻû꣬һھҧˣһֱ˵óԡ
һֱѵϸʣ˿˸ӵٶȡһûԹóԵˡ
ùãѧ𣿡Ѱ˸⡣
϶ͣһ£ûʲôѧʱȥ˽͵һ£ҿ⺢Ҳû츳
ô˵˼ҵĺ˵Ψһĳ·룬ҪѧˡҲҪʶֿʼпܵ£͸ȥ顣濵Ȱ
϶û֨Ժ˵ɡ
濰룬һûǮ뿪ʱԼЩӲУϾԭݣôðӦš
ķûˣȥæţ˵ˣ濶Ȼ㲻ԸһȥҺ͸ӳ˷ͻˡﻹũҲ²˴øһæ
Сһҿȥǡ
Ѱ˸ɰѸӽ˳ȥӱϴ롣
ȥ֮˸ӣ㰡ǼסĶģԲãˡ
ʵʵشˣԴ尡㲻𣿡
Դ塭ϡǵʦ̫ǸþƽԴˡ
ţ´ȥǡӵͷ̲ǲ𣿡
һ㣬̶Ѫˡ
һ㶣ʲôôأ
ҡͷڴϣҩȥسͷˣҲ¨ֻܳͷ˵ʵڲУͰѽ͵˼Ӷ
Īܣϼû뵽ܲȥҽݣһҩͺܹ󡣼иˣܻϿһӡ
촽Ӱһҽݣж㡣
ݲϴ裬¨ߣѰ˸ͷѸӴ䡣
֮ǰӲ˹׼һȽáҲǳ֮⣬еһǮˡ
źܽקһº󣬾һϵһֻջƿˤ˲ķˣ
ƿֻ˼ƯëˤҲͰˣһƬУһӿһĶ飡
ʲôѵ˽Ǯǰԭûע⿴ƿѽ
չϾ־д֮ǰԼһֱɻĶ
Լȣסɽһ£ԭΪǷһЩծδ塣
ռ֮Ҳַҹûҵ֮ĶסôЩ죬Ҳû߹ծһֱɻ¡
һһȫĳĳĳǷ˭ӣд룬ŵóһȥĿģȴܶ࣡
м֣ȼˣȻдű³壬ǷùӡȻԼծ
㣬ôˣСֶովڴ߿
͵վŵܳȥҪҹùʸ
ûˣûУéҲҹˣûˣѰӰӡ
ĩˣԺǽ⿴ϣѾˮͰҿûˮˣߡ
ùã濽ֽݵǰҼԭǷôӡ
ץ˿ǼǵɶҲ֣
˹ȥһһһʮ̶һˣȴжʮӣ
Ͽһۣ濶Ī£ʱҺø˵ծһ𻹣˵ĺǶѾˡ
ҳһţԼոջڴǼôԭ򣬻һ϶Ϊӵ˲̡ԭԴͷԼң
濶ʱ꣬˲˶У˶ҩҲЧҲûˣҲûˡʣ˰Ķ㣬ذţò׵ʮֲ꣬ˡ˵ۿֺˡ
ȭͷҼǷôծ𣿡
˵濶ģùùø᲻ġ
濸û꣬͵رӹ﷭ӣܳһԵݵϣ㣡
-

ڶʮ  ԺҪԿ

濶϶׻ӣôӣ
濼˵ǰʱҸ淢ܳһЩЩȫɣʣµһȥ׬һȫģ
˵ЩʱЩϾΪԭԭ򣬲ź˹˼ѡĲ̡
ʱĹӵ£ĻܵԼֻһŻծ̹
ùã㿴˵ϵЩˣǻģˮ𣿡
ҡҡͷûУƤЩǰŽġ
濳ĬˣȻоԭҲ̫ų˰ɣΣʱ̱ԼеծҪ۱ˡ
ùã֪ˣˣǿЩȥɣܹӣͻǡ濻˵
ԥһ£ӣ濶ЩǴͷˣ㰲ܺԼСȥЩɲġ
кգøΪԼҵծȥͷӵĽҲȥǮ˼ҰӶԼʲôģ
֪˹ùáЦЦǳȥУǸոõļɣǴ·ϳԡ
ͷͳռңҲãߵͷʱһ̵ͳ˶ʣһͭ˳ǡ
ʻܾãϻͷ߿һֱȥ
§ͷ촽һԡͷСô˵ˣ
濵ͷŰװ۵С鶹Ƶģӳ˫һ۾ˡͷһɰˡ
ͷԺҪԿˡһ˵
ͷʲôҩҩ𣿡
ţǡһҩԲĶǳԲ𷹡£Ȼ컹Ŭɡ̧ͷգĵ̾һ
˵ɽгԵģдϻԳԡСѾͷ˵
ЦЦռҡԴӴ֮һֱûԺȣˣͷӡαЩʲô⡣
ΪֲǷ޷ˣһͭ嶼򡣵ǧɢĸо
϶˵ģֻ·ߡһѧźˣɽҰˡȥϼа﹤
ҰеѣԼ˵ҰļɣǱϾǸŮˣɽҰô࣬ģֻ군
﹤ǿԿǣЩסڵƿͷզ죿
»صԺ֮Ȼ۾һԼ治˵ʲôûУɲԺɹŵ߲
ԴһֱȻȻˣԼǿѽΪɶǵҪأҲ԰ڵ̯
Щܲͷ̳ӣȥͭģѭò˶þ̵ܹǮˣ
һ󼤶ǰܲɣһ죬ͱƤЩ̶ֳȻ
Ѱ˼ţμУƵĻ֮ǰӺɽСƿҲУͲһЩ档
ⶫ֪ûأҪڳȥȥ
ͷһ𣬾ͣѰ˱¨ϣͷֳšһ߱˴ӵĸ䣬󣬾ȻѸԺ﷢һïʢĻ
ʱٽ£Ѿ˹Զŵһ濸Ժǽժų飬ĴĺԴζࡣ
ѡժժطŽ¨׼ûȥɹԡߵͷսСĻͷǻҹͷó𣿡
ͷصͷͷԡ
ЦЦﻹǣȥժһЩȫҲȥлǮġ
񷵻ȥժһ¨ĻңҲרѡƷõģժ̫࣬㱳ȥ۵ᱳۣһؼҾ̱ð춯ˡ
ժصĻҲɹˣ⼸̫ɹҲ˶೤ʱ䡣Щ̲ܿ
ͷ˯ˣϴƤáС߹޲ֻֻװϡЩ춼ȥ
һæµûȥ˼롣ţнţͲοִ˼룬Ҳһֺóաļɣ׬Ǯ
ڶһ磬濾ͱű¨źӳ˴壬ܿҵţҲǺΡ
˼еʱ̫ѾˣѰһĴ֧̯ӣ̳ӡСӶ˳ͷŶİһֱʿˮҲθտգοȻǮ̸ӳԡ
ſʼ濲˼ߺȣȻ·˺ܶ࣬ɴֻǿʼ۵ĶûС
ظСʱʽˣҧҧѧű˵ߺɿڵĻҹͷ10һޡ25ˣ
-

ʮ  ɹ۳

˺üиϸ˹ɶҹͷ̳ģ
ź֪ϴ̳ӣҨ˼ҳǩȥ㳢أ
ϸŰɵشһҧȥһӲҲ࣬Ѱû˳ԣ
˿϶濺ܸˣǰţһްɣ10һޡ
ϸƲ죬ǩһӣ̫󡣡
ϸ˵Źθȴܳʵ߽߱ǿ˽ȥ
еɥɻͷͷӵӣ¹
ɿڵĻҹͷ10һޡ25ˣ濵һЩ
Χ£ˣͬ˳Ļҡѧһ㣬ǩӽСһ㣬Ȼһ˳һ飬Ͳˡ
ҴժģѡĶõĹӡ濿Цӯӯ
ҳ˶ôֹʡͨ㡢ΪӵʳֽζؼǼ۸񻹱ˡ濽
ߺȽ£һλͳͭ壺һ޸Сӳԡ
ϣֽؽװõС߹޵ݹȥӹͭ塣
ʮöͭģзԼһƾͶ׬Ǯ׼õĲӣʮװ˽ȥߺһ𣿡
һֱص磬Ĺ޳ȥ
ֻСӣȫװ˻ȥˣѰ˼򼸸ܵиװĶ
ǺþÿԳ԰ӡͷ촽
濾Լͷ̯Ӱɣһ˴ô죿Ͷ̯λռҲ鷳
ھ֮ʱȻ濶̯𣿡
̧ͷһһѽͷҿӣȥ㶫ȥȥ
ɱȥӻ̣ռ۸ܱˣСӲ1һ濵˵50ͭ壬ݺ˶ʮ
ߵӹߣˮϴˣ֮ȥ˰ӵļ۸8ģ˰3ġҧҧһ˵һġ
Ǯ治ôһ򣬴ͭһ롣
ӵʱͷ۶СۣҪ˵ͷһֱŤŲӣֲ
濵Ӹͷ԰ɣȳԡ
ʣµһø磺ллҿӣ㻹û緹ɣ
òã濶һһ߰ɡ
濶ȥŪЩӣҹӷװ˽ȥʱ˵ɡ
ߺ濲ųһոĺΣԴ׺ԼÿοЩ¡
װ֮󣬲˰ӣӸͷֻͦ٣Ͱһײˣ´λԼЩɡ
⻹½˺Щˣʮݻҹͷ۳Ŵֻ̳ӿˡ
ͷ濵·سǶûˡ
Ҫֻųԣ濵һۣ׬Ǯġ
ͷίˣ濲ע⣬ץһŲ׬׬ǮĻҺˮ
濸ûע⵽ŽֵϵˣӦ˰ɣԽϡ٣ٹһҶҪˡˣɡ
ĵһѲ·ǮһᡣܹҲû١ʮ߰˷ݻңټȥСӺͰӵǮԼ150Ķѡ
ָһ£ӻңҲʮ飬Լ˹˹ʲôгֵʱֵǮԼ˹õĿƨǮֵ
濺ܿģǰ׬˼Ӷ𻹿ģ˸裺ʹ˫عߺ߹١ϰ֮м޵СΪ˹ֱһ
һԵͷȵؿָզˣ
ȿȣ߰ɣ̯Ȼȥɹһ¶ٻؼң濲һվֽʰ̯ӡ
ȥһӻ̡ӻɶư衢ʲҲһЩζƷ˵˽ǹƤҲ
һ¼ۣҲһСҪ20ģĥһ£ԼأȸɾֽԼֻ˵˽ǹƤ
㲻𣿡ӻ̵Ĵҡȵ٩Żһ㣬ʮһզ
ЦЦðˣסԶرˡ
ڼɶģһϵı¨
룬ȡ±¨̳ʣЩҨ˳װСչݸҹͷģһ͸㡣
⣺զ˼Ҫ㿴Ҫɶã
ˡݸһЦͷ뿪ˡ
ΪʲôҪǸүүͷһͰͣҲԡ
-

ʮһ  ܹμ

ͷΪز죬ҲûġҪԵ
ͷƶǶص˵ͷǾ͸үүɡ
ԡһͷëĵϧ
Լ˿ͰͣͬҲǡӽΪɣܻһ
Ӽгʱͣ˽ŲҲ̵ҿ˰죬дݡֵǲõ壬㡣ݵһǴ֮ˡ
ҲȻһ£Լ¶ΪʲôȥأһеĴѽ
ݵĳܼªľӣϡϡѷɱ鼮ſһĴ󺺶¨ƳǽһƤкҲ
濰ѱ¨£ȥϵ飬߷ŵһ̡ɡǧġ־һຢӿ飬ſһ£ݵǼ򵥣ʺѧǰͯ
Щ秵ʫѶģұע⣬һǡܹμǡһǡ׷־ܹμǿ˿ǴܹĵͼйͼСһ룬ȫǽҵĵ
ܳʵܶ죬ʷѧòãҲƺǵ촴Ǹʱ鿴˿ȴԪ875ӡ̵ġʷϴδйԪ˵϶һܿյʱˡ
ܹܱкüСңЩҶȽСβһв˵໥̣ͨڴܹԿ಴֮
ܹҲϷһǸʱ࣬ĸˮλþǸʱĴвһƬݳˡ
˹ڸһĽܣ˵ҲݳǣԼСһ࣬ļũḻ
̾ȻãǺضĽҺңˮ˶ЩƾɵķӾܿ
ЩҲΪǰЩս°ɡڣҲʱҴ
Ҳ˺ܶطΪʱĹϵûһһϸ죬Ȿܹμǡд鼮ˣһιطˣִһλ͵ߺ¿һİɡ
ʼۡʹһǳ⣺СѾͷô࣬ҵˣⲻ𣡡
ͷһͷŽżȥһᣬոտ칻ŵʱ򣬱Ǵӵſڡ
ͷ۴ޣҲ˹ȥͷʲôѽӿô˴ǣ
󺺺ЩСëͷֻᵷң
СʱҲСëͷҲûˡ濱ͷָһ飺Ǯ򡣡
ȭͷǿ̧ͷһۣġ
ɶ濵ɴ۾˰Ҫģ
󺺵ˣⶨ۱˵úܣ㲻ȥʱңÿǰ˰ģ
ȷʵһҸɵݣ濺һȥͷߡ
ߵſٴο˿ݵңЩ̾ȡúã˿һҲ¡
ͷͷ뿴Ǹ滭ޡ
濣һȥ㻭һ
ͷ룺㻭̫󡣡
濣
ϣ濴ͷصѾǴĻƻˣҼһߵԺſʱÿ̶߻дһλˣ˱߱˵ʲô
濶ǵ˸ͷҪݣ庰סռѾͷȵȡ
ôˣɻվס
帧˸룺ܼҵĵզ֣ͷԵˣкõ⣿
ԱߵͷҲ˵ǰǰǷָѵ˼ң˶˵ԼѡЩӺö˵ûҲǳ˰
濿һͷʱԣҲһλĴͷò
濿ǣ˼кѡҾðɣػΪɿ飬ϺţͰץκˣץʲôʲô
ץΣסץõģǰأ
濳˼һ£ǾͶޣһ꣬ʱץһξС
һ⵹ֻ壬Ҫȫȥɶ£ǴղǮѽ
ǣ塢壬Ҳð졣ÿÿϽɲֵͬΪƶ޽ʩǺܺ𣿡
۾һռѾͷͷԼֱǴУҸһ£Ͱ
һЦ磬⻹ʲôܰزֺãܿᣬץη
˴Ҵˣ˵Ҫȫ֪ͨ¡֮ǰЩæ濵ͷӦˡ
-

ʮ  

ǰũ˶ȥˣڼиɲôԺöضšڹŴȴũĸʳһС
ȴеᣬԼֵأô֣˵Ǹʹ 
صҺ󣬷ЩܲͷѾɹòˣϽڴľꡣ
ܲɵĹؼʣˮζŻˬɿڡʱ򻹿ԼӵϾơȻûеĻ׾ҲǿԵġ
ֱ֮ɴͬʱɹɵڹﳴ㣬Ȼ棬Ҳͬˡֻֻɹɣ濶೴һ
ȫ˽ȥÿӽȣͿظˮ̳ܷáЩһͿԳˡ
ͷ˵ķҲܲɲ࣬編ƣһֻ̳
΢鷳һ㣬һʼҲǰǷڴľͷ֭ú󲻵Ҫӻ棬üӰ˽Ǻ͹Ƥ棬Ⱥϸʯѹס
ⶫɹһ죬ȻŽ͸ɡκ˲һװ̳̳ˮϣºܷͳβˡ⹤Ҫһˡ
ⶫÿ궼Ŀɹһ꣬߼ϸϸгɼ廨հףζǺܺõġ
һһĬĬһ¿ˮһ˲ǰʳϵСﶼЩͨļҳˣζȽ嵭ڽСˣǹѵ
ææµµһ濸ոհͷ˯ˡⲻ֪ʱռԺ⣬ȻһĺӰǺӰվԺǽ£һĬ˺һӡֱڵϼңźȻ֨ѽһǺӰܿʧˡ
ϼ߳ŵˣԺɹĲաⲼʮѵãǵѧݳǴģҹ¶أɲ̣ˡ
ŵʱȻռԺǰеӰһӶһ£һļҵĿҹɣǹҲ̫һЩ
طĸ㻹û˯𣿡
Ӧһ˯ˡ
ĸһЩ˯ɣš̫ƽռҵ£Ūõġ
ſڣ촽֪˵ǲ֪ˣ
˼룬͵ɶҲ֪ĸ˵ҿռѾͷҲʵųȻܰܳŪٴ򽻵
ĸ˵ЩҾȰԶЩƫ
ԥһ£֪ˣ϶˵Ҽȣ˵֡е¡
û£ģ֪ĸȰ˯ɣﻹȥϸ㿴ױ
ǰҪˣԷʦүСӣ˵òĲɣسԺ飬Ѿšý˻˵Ҫ״Ԫġ
Żýһ˵ϼҾӦŵںԼǺܰģһõĹޡ
˵һ죬ϽԼŴڰһݣȴ󱯵Ĺȥɡ
ʵܳҩϣƼˡۿռңʱﻹһֽ
վԺǽƣܳ˳һСŴҴ뿪֮濵ɤӾ˵ˣٵʹ˽ر͡Ѹ¡
ܳץʱһˡһ濵ͻʱʲôŻᱻڡԽԽ£Ͻ¸ĸס
˵࣬ĸǳ˵ܳЩڴͳʵ첲ղȣԲ˵ܳöԸ濵İ취Ըǣһꡣ
ĸŮڣû£濶濾Ȼ֪ҵ֤ݣȥ˹٣⵹ܳҲá
ǲ˭ǲ֮ǰܳڵ濡̾һˣܰɡ
˯ǰǰ¡ʱ濶ʮ꣬׸׵Ժһһʱʯͷһرˡ
Լʵ̲סˣſԺǽһ䣺զˣ
԰̧ʮ֯}ˣڴˡ
һ˵Ҳ˴򽻵ż˺˵Ц䣬ֻػһ䡣
ԼҪãΪһֺŮ죬ǻǲü壬ڴﶼǳ͵ġ
룬ԼΨһѰɡֻԼ죬Ѿˡ
-

ʮ  

˸־ԹԼ濾˺ܳʱ䣬濵ãɽ΢һ㡣˺ԼҲͬǣĮó档
ϣЩʧߣ˯šⲻ֪Ժ濣˯һ
îʱʱ֣ˮļʼ˵ش濴˸Ƿ̧ͷһ۴죬ŲЬ˵ء
컹üҹͷΪһڵ̯Сر࣬Ժ춼Ҫ첻ˡ
ŵؽ˳һ׺Ȼ˵ĴǼκͲҶζʵ
ջʱ˳ֻСȥڻ׺õʱ򣬺Ҳˡ
źͷ𴲣Χ߳˷ʰ˼ϼ
һ죬Ҳ࣬˶ʮݻҹͷʣһЩӻ̵ĴˣЦ˵ĸϻϲԡʱ濲֪շ
˵ʱ۾һֱͷðһ䣺ףһûѽ
װҵ濣һӽסˣ壬ʶ
һֵؿ⺢ӽɷ𣿲Ĵ磬ֲ׵ˡ
ǰʱ׵˶Ὣͷ濣ҪŸ߸ߵβҪһø򵥵ľ١
ʵҲǡͷʹĺúݣΪɶҪͷԼŪȫ˶Լ
һȻҶҶ
һͷˮ֪嶮ʲôˡǿŤ֮ǰĻ⣺ʶͷĵ𣿡
ʶʱǸС㣬ѽÿն˼УҵЩӢúܣ
ʣ֪ȥѰ˵Լʲô
һ⻰զѽкûˡ
üոջΪʲô˭֪һգѸٴ޻ңһݸ塣ոȼһϣˡ
ͭȥİοҲĪ̫ѹкڣܻġʱɵóۣɵɵ˺ӣ֪˼ҽʲô
壬˵ûֹϵ濼æ˵
˰֣ٶ˵ҶҶ
˵̾˿뿪ˣҪֶͣˣ
һ죬ʶǵ˶뷨Ͳ꣡
濶Ժ˵鰡Խˡҧгݵضͷ˵Ҫһ٣ǰ
ͷû˼һ⣬ע㶼̳ҹͷûˡ
صʱѾʼˣصǰĴ¡ȥʱѾΧˣһٶɡ
Ⱥеָϵľ˵һʮ˼ңܼҵҲ·ֺˣﱡƾһץһݣץʲôʲôҿ
һ˾壬Щ˿ڶ࣬ʮЩȴֻһˣҶһģⲻƽѽ
һզ룬ƽʱ͹úһЩһȻЩЩЩʲôɼƽϵģ
˻˵ʲôߵ˻֣оԵĹƽҪʲôȥӮûеɽˡ
ڴ⻰һ˵Ҷ֨ˣʼץͷ긾˳鵽һͷˮ֣Աߵ濿˿˵ʮš
˷ﰡ
ڶǸˣȴֻǳ鵽˱еɥԳãá
˶˵ȥéûϴְɣ
һһСҲ鵽ǿ鱡ҲԼҲֻ鵽鱡
ܼҵȷǺֻܶ࣬ռеʮ֮һѡ
һһ˺ţеϲеǣеĸǰ̾
ҳ鵽õҲõģһһ飬ÿ˶ͬĻᡣ͵
ߵҡҡֻľ䣬ȡһֽŴʾ31ţһܳģҲĬϵ¡
ȺиŮ˲ܼҵضûˣΪɶҪǣ
忴һۣģֻܼʣ¹¶ĸûûǮĪҪǸϾɱˣȴ޴ѽ
ŮϵͷˡһԵ濰̾˵ǹ
ҽҪȥʱ˵ˣץﱡģÿÿ轻һӵУֱΪ800ġ500ġ300Ĳȣõȼ۵ʳ֡
һַˡ˵ⲻҲܼһóô
ַڷȺܵͣȻʺҲǰ¡
-

ʮ  ҹ

ЩҲáﲻãвκһáЩмãһ˼ңһ¹ʩ˷ЩǶڹʾʱܴļල
󣬶úãһһĻ濵Уе㴩ԽĴ뵽ũַʮũ塣ɼʽҵģʽ仯ԼͥΪλСҵģʽ
ǣԼ˵Ȼܸعִˮ˴ת䣬ҲǺˡ
ҶȥˣҲԼֽǰȥո˼Сܹļ򣺡濶鵽ʲô
˸СͷҼҸģãǿ
š濵˵ͷͦõġ
Сһ£ͷ˿ŵ磬ѹ濶ǻһ¡
ɷ˵Լеֽ˹һ㶣ֹòã鵽ʲôʲôɡҲֵء
Сܽţţ֪濶Ҽ⣬ȥ㲻һпذܺùЩңҸ⡭
Īежͷ˿磬СֽллǡĲܽܡ˵ץεʱкü˿ˣ϶Ѿ֪ˡ
濶ǵ˵ͷͷҴǰˡ
һգСţ濶Ϊʲôأûأһôѽ
ࣺڼҡ
ңСһϴ͹ζǼãⶫ׬Ǯ𣿡
ҡͷͨͨãٰҸæΣ
С˵ͷõȥǰԶˡ
ǰȥԼǿأǿ鱡ԼʮƽףһббɽϣףɵĳüȷǺƶ񤡣
ȥ尲οռѾͷĪز̫ãЩ׿ҪˣܻЩʳ
ЦЦͦõġ
룬ԼҲֵأԼһҲϹǸһ꣬𣬵ʱֻȥ
û̫ȥһ۾ʹͷ˼ңԼӼֽ׼װ̲˵ģ˻úܣܲɺʹͷˡ
ߵͷԱӣҶͷӶˡ
濴ЩҲ̸оСӹ̵ֵô죿ֲܰˡ
濵һۣһҾͰӸ
ͷί˵˵ˡ
ôһСӿͰ͵ӣֲ˵ȥȥ˳ʼ
ڼУһ˼Ҹող㣬۸ܵͣô˼ֻҪ15ġˮ̳ﱳڻǻġ
׼߲ƬࡣʣµĨιѬ̨ϡ
ԶԼ죬˭ںأһƨɵծҪġ
ֽɱ㣬ƬƬһһ˸ɲãȴѲ濡¾ʹ⡢ǹǣɸɾˡ
ǰܹûƬΣǾһ츳ǰ룬ǰǸġȴ˸̲˵ġ
Ρһ׾˿Ūһ۵һ¡ûе۵Ŀˡ
찾õʱ򣬼ƺõƬȥкõ飬һΣϴлһ˱ǵƬͰˡ
ǰĻһЩɱĢζϧѽʤڵʳƷʺãζҲǺܺõġ
ʺСѣͷһԾͣ˶ǣСӾͱûԲѶƤըˣϰûˣˣ⺢ôɵ͵ģһǸԻ
ͷﻹš
ϳԡ濰˳ȥԺ伸Ȧʳ
ҹ䣬ְ̳ܲͷ˷һ£ų˳ζв죬Ҳ϶óȥˡ
Ļ֮ѾŰѵ̯úˣϾ߱¶¡
ϣڴȥ׬100ģ׬ĶһЩ150ģȿȣε250
쿪ʼ̲ˣⶫҲ߲ˣƻ10һֽͻһ
һ£ȥԼҪ48Źµ档뻹ծʣµʮ͵ø¡
ڷȶ޲ʹֻܳԷ¡ͷҪɣΪһŮˣҲҪЩױĶɡżҲɲ˻ʱһЩһôܻծˡ
ֹͦ۵ѽڱЦԽˡ
-

ʮ  ɱҩ

ڶ죬˸磬ո˼ֵײ࣬ˮˮͰ졣
濾ߵߣ͸ŷ϶ƣ˰Ҳûʲô
Ĵ˿ƵԺŴͣסˣĪһЩʪʪĺۼʲô
⼸ʣҲû¹꣬ۼģɻ˹ȥЩۼһֱˮǰ
ˮ׵ĸӸǵúܲʣ࿪һЩˮԵˮͰҲʪʪģԣ˶
ԺпھֻЩˣǾЩɺԣʱˮˮռҳĶ
˸ո죬ѵԼˮʲô
ԴƮµͷʯľͷĳҩǶһʬ塭
ԽԽ£ƿˮ׵ĸӣƳһۣȴֻ΢΢ζˮơ
ʲôҲûУ濲̫ţ߽ˣϸƣȷʵʲôҲûаûûʬ壬Ҳûʲôζ
ֻҩĻŲģЩɫζȴҪ˵ʮֽ裬ϵľͰˮҨ˳ᵽԺǰ˻ĵ
һ˺üˣŰˮˮȫŪ˳ȥ
ַѾӺӱͰˮˮϴһ顣ܼģȻ뵽һµ¡ԼҪȥģǱ¶Ǿùˡ
ͷ׼ȡɡ뿪֮ʱһѷϣȷһʧ
ЩʱͷѾˣ˴ҴʣԵȻܲͷװ˱¨ų˴塣
ȥʱЩˣǰ̯ĵطռˣֻԲĿյѡ˸λã̳˳
ߺѾǼˣҽϻͣǱҹͷģһ̲ˣҲس˳ֻ˶˵̫ˡ
Щɥžûͦõѽͷ̳
ƽʱܲ˵ͷ˵ˣСરઽȻ϶˵óԡ
𣿡
Ǻóԡͷش
濺˿⸣ˣܲ˶ɣֻҪУȥ
ȰȰȡһ磬һݳȥ⣬ֱǲȵˡ
ˣУĺ١ĵ׵ʧѽžгò
ʱ֣ͷŶӶóõɣܲɳԡ˾ͺˮˮ
ͷ̯һһڵؿɣ۾ȴбİ̡
Ȼ䣬һͷõСؤӰ̵¯̽ͷع۲ŵϰ塣
ϰæǮпССؤˣ̽ӷɿ֣ץסֻӣ
һ̻ʵһ߷ɱΪǵϰѾˣţ˳ֳĲ˵С͵ӣҽ첻֣ҾͲ
Сؤܵ÷ɿ죬ʱͷİϰŲ˵ŭ׷вݵļơ
·ָָ㣬̯λ߿֣˵Сڽ˺üˣȷʵ͵ӡ
ţ濾òԾͷһȻָոջڿɵСѾͷˣ
һԱ˵㣺㿴ҼСͷ𣿡
ҡͷûעⰡ
Աи˵ˣСѾͷҲǱˣȥȥˡ
濼ˣһվһСޣʲôְǲ˵ǲ۾ġ
ͷһ㣬ҿ̯ȥȥͻء
һ·˹ȥⲻ֪ǰСͷܵûӰˡ
ͷһƬ̨ͤ¥ԭĳҾ¥ĺԺϰ˹˾·ˣ·Ժǽ˶ڱһƬ档
֮ǰǸӵСкµضһʯש棬ȥո˲˵׷ԼѾˡ
ò׼ڲڸԽŵԭأһĩԼ¶һողصôˣǲ·ܵˣ
ʱһŴŴͯ磬𣿡
кһ̧ͷվһǱĺСԼ꣬װۣһֻӡ
Сǰһ㣬ѾƮкıǼ⣺𣿡
кͷСŮ˻ȥҡҡͷǣˣȫͣ˵˵ĶǲҪ
СŮһӣӽˮĳкˣǺ
-

ʮ  ȥ

СŮħһһɣ۾գգͣҵıӰɣӵģɺóˡ
Скԥˣ㲻ҲǱ𣿡
СŮȿһѰ
һСкס˺ð죬ŲΡΡ֣һץסǿӣɱˡ
ͷʲô֣컹𣿡
һ·׷ȥ˺һӣŲ˵ߵİϰ塣˼һ׷ҲĶ֣Ҳûȥѯʣǰȥ
ڣƵƬķϵľ¥ǰƼһĻƳһԶ˵Сؤһקסͷ֣ôˣһô죿ô
ͷָָǰǸöͿЩúԡ
ǣߣɣüѵˣʵ̫ˡ
ԸԵ𣿡Сͷʵ
濲ͷȥسЦЦãҶһ㡣

˵ڶϣ׼ʱصضһݣ׼ǸСк
Ұ˺ʹлıӣһͼ潹ƣȻǴҲʮֿɿڡ
ͷ̯λǰǸ磬ǹ˺þöûֱ̯ʱڷǸСӰһڣվ߿ȴûйľٶ
Сˣͷһ󼤶ӱ¨ץһֱŵҰ˱Сȳ˹ȥ
ǶȿȥֻǸСкһĬ˺þòŽӹͷıӣ˵ͷ˵˾ʲôܿܵˡ
ͷ֮еգС˵ԺҪˡ
濳Ĭһû£Ƕһ㣬͸ɡ
ҲᣬһСؤ̽Ҳҵ°ɡ
ֵǣ˺ĺü죬Сؤûٳֹͷֿƣÿ춼ʧʣСôˣ𣿡
ֵȥ˱𴦰ɡ˵СˣôǾͿúһˡʱҲһ˸룬ڽҪˣ
⼸̲˶òãÿ߰ʮģ裬ʣʲô
һģˡܼҳ乫ٶûҽӣôǮ·һֵɽôŪǳ¶ˣԥϽ
Ҳ߶£˵õķе죬ô˽һΪ񣿻᲻̽ǣ
濵ãһϷ͵ı֤ѽǵ˼̰ܻ߲Ž
ⲻ󣬻ȥٶʵϧˣǮһٺˣһֶܷأ
˸оյĻһ£𴲺Ժ﷢һС׻ĴףĽӡ
뵽ˮ¼ԽùŹ֣ѵ˷ˮ¶ʧܣ±˷û·ʳֱӰ˲
촽⼸ҹץסĪµˡܳŮˣԼģҲֻˡ
ϴץʱֵܳһ鱡ǿһЩɽ¶ϣ׶ֲȫʯͷĲݡ
С˵ܼҵǸС檴⼸һͷڵɻءЩʯͷ˳óͷأ˵Ҫֵˡ⼸һֱû˶˵ʱʹյĿ
̯λԣЩ飬оһ飬֪ʱͷ 
̯ͷߣͷ˳䣬ָҲࣺ㿴Ǹ
˳ָķһȴһӣոճĵͷɢĹζƮ˹
ҸЩÿĵҲ࣬һʱ򣬾кЩŶӵţΪͷ׾ݣһҲû
԰ǮͰ͵ļʮͭ壺Ǹ𡣡
ͷҡͷҵǰܸˡ
濳Ĭˣʵ뿪ʱԽãԽоϷˡ뷨˵
濹װͰ͵˵ʮ顣
ͷͷҵóԵĻӡ
ӡȻˣÿδԶջɽŪأ濷˸ۡ
ʱĵ׺Ȼһµͷ˻᲻ڳԺڣѾͷˣ뿪Ż˵ˣͷԼ
ˣ߱ץˣ֪׼ȷϢֻһط
ͷһԽԽÿ£Щס첻ˣȥϪأȥ
ǻԼӦõһֱʯͷŻ˵ء
-

ʮ  竷

ڶ죬Ǹ죬Ʋѹʣ˸оʮѹ֣ʮֳƣҪꡣ
ҲȥӼлʱϵ˼˵һˮڽˣԼͷһĸŮҲʡ·ѡ
ͷˣһˣҿɲˡ濺
ȥ緹ϹϱϹҵӸģǼ֮ǰʣġϹ۽һ𣬹һͼǡ
ʰãѾ˴ڣæҵ˳ŷλĸŮѾˡ
ϵľ񣬴ŴΪǸ￴ź濲бСϸȹͷϻӡ
ģͨͨĸߣһЦǴк
濱Ǹذѱ¨⣺ǲȾ˰ɣ
ĸذͷ˹ǹɡ·ϵҪþء
һſڵСϣҪ뿴ű¨װֻ̲̳ӣڸҲȥȥسԡ
Ǿ߆ޣવǰ
һûһ֪ĸŮԸңȥϪؿݵġ
Ͽһ濣ùʱ˷纮ȥչ˼գ͵ˣҾͻ
Ȼ˺죺ͲҼ죿
ɵӣúøŹù࿴࿴
С˵䣬ȻᣬҲԼˡ
룬ǽ̽ͷùùøҸ˼ңЦЦ˳⡣
ӻλεĴ϶ԿһӶũͷݣǿЩһߺϣɽбȻ¡
ֻľݰȻҪŬѽ Ŭ棬Ŭøá
չ˵ףϺȻ
Ҳýˣͷ֣ˡ
һΪСءﾪȵúܣû뵽һ󣬺Ӷôˡ
濺ܲ˼ЦԼεġ
ĸŮȥسʲôѽҲ𣿡ʡ
컹û˵һֱſڴͷȻػشˣҺȥѰҵ䡣
ٶΣĬ濽ţǸɶˣȥ˳Ѽ̲ȥǱûг
ĸŮҲ׷ȥϻ˻⣬ĵ˱¡
˵궼ˣû¹ꡣ˵Ǹׯֽ˼ӣٻӶͷ¥˸ʦտɱ֮ǰǿˡ
쵽Ϫسǵʱͣ˵ˣҪͣЪһЪԵϡ
ͷ˳濵䣺ҲҪԱӡ
ӦһóԼϹϱǷҲóֽŵĵģҷһ˳һ㡣
Ϫصļк󣬴Ҹ˳Ǯɢ뿪ĸŮֱȥݼҡȻǴͷֱ
ȥſڣˣſŵۣ֮ǰĲһǰǷ𣿡
۶Կһۣһʵк£
Ҵ¡
˵ĵطҪд״ֽȥҰɡ˵
濲ãֲûΪհµĵطΪʲôͲܴˣ
⼸ղڡ
˵ʦүɣ
ִʱһɫߵλʻ˹ҪԲĴŽȥȴһ˵˭ﳳߣȥ
ͣһۡוɴӳʲôأҵھ͸ǰɣҷ͸ģ
תһûЦз˳þȻǰһǺƣǵǸǵĴǾŮΡ
ϸһ۰ו࣬ʸӽСɡ
˭ѽûʡ
һү
үһӷӦ˹ǷĶӣ
ߣҵ£Īҵд˰ӣòԶǧַΧתȦ
ͷͷ磬
һ㶣һץס濵ĸ첲ȥߣ˵˵
۾ģǱֻعǸѰӵĵ˭
ǲǰԵܲСƱˣģզȥжأ
Ҷ֪˵ɶţ˵СƱÿ𣿡
-

ʮ  

ĬĬ˸ۣÿ֡
һҪȥơΪ˱Ը⽫ҵٸ֮㡣һ
üԽⷶԽҵɵӣ⵹أֲֲдҪʲôҾһ£ʲôεˡ
кѣק䣺ߣҴȥһɵôȥСƱ
濣
ܿקԲԺһ۾ϳԼд״ֽĵط
Ĵӣָϵı˵İӶ棬Ըɣ
Щ˲˵ҵİɣһ¿ˮһΡ
һ㿴ʹ󵨵ؿ
ǰǱӣȻдİӣû˺ڳԺڵİûһ׮ˮйصġڰûһܶϺŵġ
ֺʬҰûм¼ͷҲ̧ʵ
ȿȣЩ⼸û˵кѽŮ˾
Ҿ뿴ѹսһЩҵӵĵ㶮ɣɲú֪
Ƴһſڶ͵СŮޣѸٴҶӱϾ޹ġ
ûϢõϢɡֻϣܻš
ȻûУˣ´˵ǣͷҪߡ
׷ӦҵСƱأ
濽Ųס´ΰɣһҪȥ̲ˣͱˡ
濴ͷ첽ߣվſʧƲƲ죬˻֣߰ɣԺӡ
ʱѾˣڰ֮ǰڰڵ̯һܲɣһ
ʱļֵúܣΪϪسǣССĸࡣ
ϪصǣϪӹǶеļСׯ̨ͤ¥غӶ˼Сˮ¡
Ϫջɺټɺݳˡ
Ĵ˿ѰһϴĹսǣԼ̲̳ӣƽһߺ
ȻϪسǣһߺȣˣƷ¾һСܲɡ
ЩˣȻֲԾΪɶϾûٰ̯Сأ
ȻλŸǮʱСֹİɣдܵϣ̯ġ
Ļո˵꣬һµ˾һ·˹ﲻ̯㣬ЩˣҪ̯ˡ
ǰĳǹһģһ֪ǲǰ˸񣺡ҳէ֪ʰˡ
˼ҼһŮΣ˸ӣҲûƽϣȥ˱𴦡
濴ͷɥǲҪԼ¨λĵĴ˹̲ȷʵ
濿˿Ȼոˣû򡭡˿ܾ㰲οһɡ
û£Ǵ˵ˣǴģǱҲϲںӶ濪һҲ˹ݣЩˣ⵹á
أѯ
ЦЦ̲Ͳ緹ϡҲҴһ̳ҪǲԶĻ͹ȥզ
һֱһһ̳أԼڸ˺üˣҲ֮һһԾһ̳⻹ϵڱˡ
ڣϵͷãҲԶ
ǣǴǰȥˣ˵Լ죬ϪҲʮˣڼֻعΡ
ݺԶ쵽̶ˣҼһܲҪȥ϶ܻӭġЦء
Ĳ˹иţҲ̫˰ɣüһ룬ˣǰеĳѽ
̾Ϊβн㣿
۾һҼҺԺȷʵ˽㡣
濣
˿ʼˣ̳ܲɡ̳ͷˣһٶݣ10һݾһӣֻһŻˡ
ˬظˣӣҪǳԵúãٶ
ãҸЩһϪء
ʰ˶ͷ뿪¨һĶ࣬ͬˡ
Ҫȥ𣿡ͷӡ
ҡͷأǰ̳ٻء
ͷʹӵʱðģԼߴ·ӣǰֻ֪ۣΪʲô·أ
Żݵ󣬶һͨԺԴԴϵѽ
һʱ濱ű¨һһҵԼ̲ˡ󲿷ֵң˵꣬ƾֱӰ˳ȥҲһЩ˽ܣһЩ
˺ߵİ̳֮ʣµ̲Ҳ˸⣬ֶ˰˰ģ
-

ʮ  ٽݾ

Ŷһӣ̣㲻Լ׬ĵһͰأ
濿ĵúܣϴͷȥ򣬸ͷ˺óԵĸ㣬Լ˻֬һһµ·Ь
̶׬ЩǮõģ濱ĺӶͷ˵
СͷĵģԺҲܰ׬Ǯ
ðЦӦˡ
˳ˮ壬ʣµӣոջȥ600ģͷһ200ģΪ´εʽ
ԵϪصͷѾܽݾˡڵ̯żԣҪǷչһ
·ҲһĹǼҹͷǶ򵥡㣬ҽܶȸߡܲɺʹͷҲҪģʱϪ̻ﵽӾͿ̡
ʱ̲ˣĿǰƷֱȽϵһҺױģ£ֻγһĹģҷḻƷ֮󣬲۾档
˵صҺ׼ɣҪܶ࣬붼һĦȭƵĸо˳˶־
һֱŮǿ˵ӣǰʱ򣬿һǻѪͷԣܿһְӱΪҵһĽƱ༭
˴ϣѪڡһ˴ǰ־ϵԼǵҲվ
һ·ϻλƣصˮʱѾˣų˵ĵͷŶ濷¶׼ȥԵġ
ոߵſڣͷ˲Ծ֮ǰߵʱˮǿյģҲǳŵģȴǵʵʵˡ
ƿˮ׵ĸӣ澹һˮȭͷĴ۲òҲˮ׳⡭Ͼ֮ǰеķȫģҲʯˮװˡ
濲Щνĺģ˵һҧ¾Ҳգ˵б֢Ҳգ˱¶º󣬶ûĶʮľ衣
ˮͰҨ˸ˮһͰһͰ˳ȥҽͷԺǲøˮ֪
ͷվżߣҧָͷȻȻʵϴδӦĹأ
һʵ濣ŶһԺǵİʱܴͽаɡ
¼ãѰѰûļҵĹС˼š
صˮĵڶ죬ҲûȥæŲժңˮͷ
ǿ󣬵±ϣԶƫλҲȥժ濹ժһΣûˡ
һö࣬¨ˣڶαСˣܹҪæ濶ԺЩԽҰҾ㲻УҶ𣿡
Ҳæġ濲һѶͷϵĺ
Сҡͷҵңʲô˵ڼ廨߻סء
濿һۣЩԼϲ顣
ϲġһͦϲҵȥģ˴򽻵ʵȤﲻȥ˵Ҽͷ¶治̫áСƤ
濷¨ӣѻóͰˮһһϴ˵Ҳĵȷʵࡣ
С̾˿Ȼ뵽ʲô濶ý
ţͷҲ̧˵𣿡
ۣǣҶ磬ҶϴСˣＱҪ˵̵ţҶСЦզأ
ҡͷ֪
Ҷ統;ˣС̲סЦ˵һһţʣ׻˵ţ༰Ͱý˺ˡ
濵ͷŻҵƤ֪˵ʲô
濶Ҷ˼֪İɣСȻ𣺡㾿ôģ
һα˺ܺãǲһ·ˡ
ʲô˼Сһ⡣
̧ͷ˿Ժ죺ͺϣڼŮ죬һ𣿡
С¶ص˵ͷҡҡͷ濶ڹô࣬ͲԼһ𣿡
ҡͷʳҲֵõġ
Сʧ뿪ռң濿ıӰԽԽԶؿ࣬ոһ˲䣬Ȼ뵽˺ˡ
Լֻҵ£ԾбסԼ֮ٸԼһӡ
ЩԼҲѭԭĹ켣ͨһˡ
ѻ˳װޣһĲ˵أܲͷˡ׼һ̲ˡһΣһЩģٴȥˮ
æµУҲûȥͷһԺ棬żȥſȥժҶժҰʹСϹһ
-

ʮ  

˶ԱŴɻ̬ȣȻĺҲˡǶѵԼҺӣٸռǸСͨͷ׷Ƕ㡣
һΣͷһܻɥ˵ǲ档
ǾԼ档üЩС
ͷܹ˲˵ܲ棺и棬ǳԣ˹ӡ
Ĳ˵ס壿ʲô壿
ͷȻָ֣ȻԴȥҵһ
ǰûУ濾
ͷҡͷ֪
峤ʲôӣʣ˵ʲôû
ͷ룺кӡ˵´δ󴬡
һȫ˷ӵ·ǺƭȻôѺƭȥ
ĪˮףǴףԽԽëȻ
һץסͷ֣ӦңԺǸ塣滵˿ɶˣ
ͷԲԲ۾˺һ濣ŵ˵ͷǴӦˡ
ڶ죬ȥҵʱ򣬾ͱֻС˵ҲɺϡڴһԻɽһѹӣ˵ɽϴʱģĸˣʣһȺҪ̹
ͷһϲ˵ҪؼţҲϸ˿СдҵëŻ
Իһֻ⹷ȥһԺ׵ģɽĴܵҰ׺úܡ㿴ëɫǸһġ
׺Ͷˣϻ˻ֻ֣
СذǷŽ¨ɷˮιǣ⻹ûµ̹ܲء
صҺͷһѰľʯͷԺǸǴһڷĹѡЩ޲
˹˾Ͳܽǲǣͷһ档
濿һţҲǴЩ޸֮״̬Ҳûá
С࣬Ѱ뵹һЩֻС۾ȫҲѭζ£ıܰɡ
ܿ죬ҹĻˡˮ˯磬һھ͸Թűջ͵߻˯ˣûκεĿ
ôãҲϰ˵ͷ˯º󣬺ȻԺûأš
һȥŷԺŴվһˣڵϹؿ˵ӣֻĽŮˡ
ǰ˼ô㣿Ҽſɶ
ҧҧ촽濶ûпһӰ˹ȥ
ӰѯʵʲôĺӰ
Ҳ֪ҸոԺй͹˭֪ոչͿһӰԺǽԾ˳ܽţĪǽ
ҲЩţϷһԺӡˮûʲôԺǶѬ⣡
Һ˯֮ǰ˳ţҧҧҲӽ˲ʱûɶɣ
ҡͷС˵ˣܼҵ˲Źġ
ɵԶһЩ˲濵˵꣬תӡ
վ˺һһֱžžĸоԼȷʵǺܵǣ˵еѿ
룬Ҫ˵˵סȥɣˮǶ֮Զһˡ

˺һҹ޹£һֱڴϷȥֱ˯šֲ̿Щ»ѹţ̤ʵ
˯ǰԼֵǿ鱡⼸춼ûȥѵҪΪĵأһȥء
Ȼû棬ôýɡţŸǷ˯˹ȥ
ڶһ磬ִͷȥУ⻹ͷҲͦġ濼ֻľϻѾ˺ЩǮˡ
ոհں̯⣬˼ûб࣬ƻ氡˵ЩӲʺÿ
ӹߵҰƻϴβժдģڸҲƻⶫһͻᣬɹͷʣֻܿǹЩ
ĻҪǻ߷ˣɱȥˣ۸ҲͲˣǮޣʱǲðա
˵ţ̯λǰһˣ⻹ǸˡǸװͰ͵ĵϰ塣վԲ࣬ðҲû֨
ȵˣѯ£
֮ǰǸӣɫȴЩ΢΢죬ƺ˼ڣûпҶӣ
ӣҡͷǲʶӡ
ϰָͷ˵˵СѾͷһ˵
Цˣ⺢ӻÿʣͽϺöຢӶ˵˭֪Ķһء
ϰü˵һʮĻ͵ӵǸСؤ
-

ʮһ  Ϯ

濻ϸȥ˿ˣϰһ䣺пգ̯ݰɣˣ
⻰˵ʮòһ˿˿ᣬȻû취ܾŤͷͷ⼸С𣿡
ͷҡͷСˣͷˡ
Ŷһһ̯ȥݣ˵˵
ͷС˵ʲôȥǵ죬ص˵ͷСƵġ
磬˻ң̯ӣ˺Ӿֱȥݡ
ϰˣһǼӭ˳˹֣Ҳʵ벻취ˣ
濵˵ͷ񣺡˵˵Ϊʲôȥ͵ӣȱٴ˳ȥ
ϰĬã˵ҾôһӣԴҾıƣٻؼңҲסǰӵزҽĸӶ˽ϡ
СкõʹëҩҲãȥ궬ˣ¸Ϊ
һֱԹң˵Һĸ˳ȥ˺쵽һٴҲϺӡ
濷ֺ֪˼УԽǿӲԽǲ
ǡϰ忴ͷСѾͷЩɿ
ӲҲһһʻرףͷ˱죬濵ȥһش
濻ͷ˵˵С顣
Сͷͷ¶һ˫ѰĴ۾ش壬С粻ˣȥүүˡ
үүϰһ±ƣϸ꣬үү
ʼ磺ո㲻˵˺һ𣬿еһɡ
ϰ˼֪ˡȥҡ
ţˣһ㡣濵˵ͷͷҪ뿪ո߳ţϰ׷˳飺лл㣬ϲ͸ˣ
濻ͷһõǡܹμǡ롶׷־Щ⣬ϰ嵹Ǻϸĵһѽ
˸񣺡Ҳûʲô񣬵ܹǮɡ
ϰЩΣǿɣϴε飬Բסˡ
ЦЦûʲô
㡣ҲûɶĻֻسʶЩͬУЩ鼮ԴԿݡǿڶѡϰش
ݡǳ飬Լ˫˭֪˼ҵңô󺺾Ȼ㣿
ҽ濣Ҳֱ֡һҪŻش壬Ǿ͸ˡ濳ЦЦͷ뿪ˡ
ҲʣСؤһʧپǼ죬᲻Ѿ뿪˸ֻϣѰϢɡ
ĸŮ˸ոߵֿڣ˼ٵһȫµ۴Ҵжǰסƥ
۲һ¶ԼƲ˹֣չҼҹ˵Ѱҵ˺ˣȥơ
ҹǷ濱ë
۴ǣҸϽ֪ͨ㣬˵㡣
촽ģĲ鵽ʲôһˣԼȥ
һȥȥ濱ͷҵ̯ܡ
˵ƽʱ磬ŵֻǣ濴Ҵȥ̯λǰҸ˵мҪȥܰҿź𣿡
Ȼ濶ҪȥҪҰæ𣿡Ǻ
ҡͷָָۣе¡
ͷͷȥȥͻأҪүүĻ
˵ˣͷģҪѽ
濸۷ûȣ˼ҾһޣһӹͷŵϽץסǰ۵·
ǰҲȥĳ羰һȦĳ̶ȣֿһʵûԹ
ƽܶʱһֿҪ˻ȥĴǰǸİˣеΣž룬´ˡ
ʬڡġ˵Ļ紵ûл㱡
͵һ£ֻޣ
һ·ļٴ󣬵ײײУʱͿռЩҡ濸оǾƥ˷裬˿ơһֻҪһԾܻصִĴ
һٿǰһװۣ͵ѹôٶȣȥˡ
ڣǴ˻СڿĹٵϱһ󿴵ɫϪسǽ
ʱǻƻ裬Ѿ쵽سŵʱˣſűⵣű¨˵ųǣ۵ƣЩ˽س
ſͣ˵չҼҹϴǵط㡣
-

ʮ  Ķ

ڸ߸ߵϣؿһ۵棬ΡΡȹڣˣ
ߺüԼƨɣոԼȿƲסزһֱװ򶨡治Ǻģ
øſڵʯʨϦ¶˼ء
ߵűߣûȥãžͿһС죬һֻ֣ק˽ȥ
濶һ֮ǰǸ竹ӷ
꣬˵ҵҪ֪Ҵ˽ңһأǽǣʬڽ⣬ȵڣҴȥ
˭ֵʬ壿ʡ
ƼҴĴӣ˵ðҰ㣬ɵôȥСƱ
濣Ϊʲôȥ˿ѽ
ǣ㲻˶࣬ʬ˿ţǱȥĺʱ
÷ӣ˼һ᲻ô
ίͰͣҵܵϡ
濽۾ǰΪɶңΪСƱ
һȻ仹ҷӲ֪Ķȷʵ˵Ķ档
濻˵˽µҰɣ
һ޺ϵ㣬İһ飬֪ô
ƫһֱȵ̫£ĵسһںֱƼҴɽ
չһ˺ɽſڿŵģͳûȥ֪ɣ
ɱСеģѸٿ˾ͳˣҲ޿֣Ȼ˷֣꣡
Уʲô͸ʲôû飬ǳ鷳
һ·ϣ߶࣬һ·˵һ·һֱקԼ½пֵܳ
ǺˣǱ˳ɱԼǲҪܺ࣬ȻΪ
ԩԩ౨ʱˣɱһǧǧվʱǸͷ
ˣԼôͷ˵˵ȥã˵Ǹĳޣȥָ
ؼǡ˽ɶЩɶԼһŲ֪ԽԽͷۣʼĬĬҰʬûйϵˡ
һ·УһƬУֻгͷŹﷶ߶ں˼룬һԵ̴۹۱Ǳǹһʯ״ڸԵﻥ档
һʱڵ˻ƼҴ壬СؽƼҴ֪ɣȫ嶼ġ
֪ǰɽ·ĸ򣬺ںɶҲ
ָࣺһֱߣɽȥи
󣬴󲽴ǰȥ
Ӵ̴ӣһ·׷ȥǰ˵˸ɣ˿ֻǸƭӡ
ɽ·᫣ԽٽɽԽߣ·һη̬⸽ССĸûȥϪسǾ͸ҼƵġ
Ƴһۣ˵˵ûá
ȿȣ⼸Ĵ飬ҵ쳵֪ơ˲
̲סЦⷶǴӵϴ˵ӣ˵쳵רҵӵһ
Զӣŵӵû
Աߵ̴˵ӣѾ˾£Ѿժˡ
ƨϲҲвģҾͲЩôţҲժװͰ͵˵
̴С˵ѩҺܹģǶרŵĲժ߰ӡִӵ֧ͣȥһתӾժˡ
㣡Ĺĵطȥ
̴һסԼ죬ȵҰӣ
濸󣬲ͣ첽ɽȥҹɽ󣬴ɳɳ죬ӰŰܸоĶ˶
濲£Ļšǰеʱ˺Ȼˣ˼ͬѧȥʬоһ
ȥŮǵѣƽɿˡĳ챻ʦúһ㣬ʧֱӴ¥ȥ
ȥʱһ۶ײ֧飬ӡ
ͣʬ䣬һŮûҽȥһŮȥˣɵǰײһƣԱߵŮŵӳˡ
濶Űײ²ҰױεİʵϲٿȥĲϿһ룬϶Լͬѧ
ʱҲһµĳɷֲ࣬ٶĻš֮ǰһˣȻһʬ壬˵ķ޳޷ܵĻš
ڵҲˣһ·ɽߣĬһԣǰķ˵ĽŲͬҪĹĵ㡣
õɽڣ¹µɽ֮ϣ߸ߵȴһϱڲԫģ
ͣ½ŲѹſŵģһСǣȻͳȥסûУ
-

ʮ  Ƿ

濵ͷ֪
ɼǵñ£˶ѣҪһûģҲҪҪؿ⡣һ
ֵͷġ
룬ϾֲԼˣˣҲͬӱҪҪؿޣǲܵġ
˳ʯС·ȥ¹£ǰĲ⣬УһԼԼҩζ
᣺ζŹѬʬĲҩɱġ
濿һۣ㵹Ǻܶӡ
ǵȻҷ֮£ӡ
ǰ̴ָϷӣĵƹ⣬ǾǶϡ
ǴӲСϰȥʾ⣺չţͳȥ
á
濵δ£̴˾˵ǰȥܿ죬ϴ˺ǳ˭˭棿
ɽϵҰޣȥ
ܿ죬ͷ˴ɽ׷ץ׼ʱ¥ݣһ˫ĲЬôõɽѵۣʵһҲ
ȥ֮󣬿ǰŰ׵ʵĵƹ͸ӳǰҵ䣬ǰСڣϵľƿ¾Ʋڣҹȴǲˡ
濿һøţ˼ƿţһ΢֨ѽһ𣬾һֻɫĶӽűߴ˹ȥ
ë볱ʪĴһӶģûĻǾһֻԼµһˡ
۾ŹĹ⣬βŰëƤ˵ǿһۣ濶߸
¾ҹˣǽҧ촽ûƿţ˽ȥ
еƹ⣬㰸ǰȼ͵ƣޣҲܿǲоɻҰܿɫķ񣬶㰸·Ӧŵĵطȴһϯ
ϯŰײĹңǾʬˡԼԼĳζ֮ǰŵĲҩζʬͷ໹һֻȫǻҽӡ
濶Ǿʬ忴˺ü룬ǰԽǹɳԽŨԣʬѾʼˡ
Ѿߵʬϣӣһõ˵Ϣһֲϣ
˫ֺʮϣţϣšǰˣԼôƿһţ
ĩˣڹĳȥǰײǴֲڵİײʱ˼֣ͺ֮ǰֻһ
Ĭһʱָ΢ӡ
谵ĵƹ£ɫϾײ¸ʲôˣһڰߣױεˣ
֪ŷķ绹ʲô͵ƵĵҡһΣеĺӰĴζƫƫʱӺ洫һ춯
һ˭˭ں棿
İײһһƽߵ˷۾ɵԲô㣿
Ļδ䣬⴫˴ѽҰɽɶǳԱ˳ţ
ǰץʱ򶼿ųˡǼȾơ
ףôûϣ
˵ʱʱ죬嵽㰸ǰ۵һ´Ϩ㰸ǰ͵ƣȻɿضԭ
֨ѽһˣҰ׵¹֮ǰҹѾ˽
զϨˣǯ}ûš
϶Ƿ磬Ϲ롣⵨Ҳ̫Сˡ
ޣô˵ң
ЩΡΡ㰸ȼ˻µȼ͵ơ֮󣬷Щ죬ͷһ΢ĻζǺȻ˷硣
Ƭ̺Ӱ֮µɽһһĬǰĲ˵ʵȫһֻסˣ粻
ΣǸӡ
㲻Ҿ֡濾ͷйٱģ͵͵ǿ϶ץȥ
Ǻϵͷ˼Լ֪ˡ
֣¹£ǺӲҰ׵¶˳ͷˣһζǸʧٵСؤ
ؿΪʲô㣬㲻֪
ҸүүСؤүүˡ
ǰɽϴ˷ܾܣȦʲô
ӣһʱ£ĽҰģǷء
ʲôζȥȥȥԶ㣡ͷ˵
ɽ߹˹·Ե濣զпˣǲʲô
һãȻʲô𣿡
иӰܣйȾɽܣ̴Ҳſ
̫󣬾ҲͷҲŴ˽һĪһߵСؤǶ𣿡
-

ʮ  Ҫ

СؤҪѿҪȥүү
濺ǳߣɽ˵үүˣ˰ɡ
Сؤ˺󣬳ĬˣٷȫӲظɽߣߵɽʱſ޳˺þãүүɽȻ˯ˡǵıӸԣ˰죬
˵࣬濴Ļ֪࣬ԭؤ֪ԼˣѾ˻ƼҴĺɽˡ
СؤĵҪͷԼһ·˸ļУͷ˵ԭټɽʬ塣
׵ðᣬҲѰ˰æˣҲ󣬳˱ˣʲôҲᡣ
ҲЩţؤôģΪʲôҪصƼҴⶼǸѽ֮գǰСкǲ֪ġ
濴Сؤߵü죬û׷ϿܵķԵߵʱܵˡ
Сؤ˺ü˼ҵţҵһλĵǡ
濽˼ҵĳһˮϴͰˮŰǸͷСؤϴ
СؤСһ£һ㺢ͯ档
ͷҪޣ˶ģ˵ȫϵˡ
СؤŴ⣺ƭˣÿôˣȫǣնװ¡
ûƭ㣡ϹԼȾƳģǻЩһֻееĲѡ
Сؤһɻ󣺡𣿡
ȻˡüүүҪȥȾƣߴߴԱ߿ޣȥ˵𣿡
Сؤ˵Ҳˡ
ͶˡԺһ죬Ҳȥģİɡ˵⻰ʱҲüҲ뵽Լǰˡ
Լ֮һѹɣҲǹݣԼʬǻһ̣Ӵ˾ˡ
ϣСؤ˯üȣһֱجΣֺֿģһֱͷ
룬һеģؤĸĳĵ׵ӡộҪʱȴ
ؤҪ֪Ҳ֮顣ȻϱȻˡ
ֱӴСؤ˸ʱ֪Сؤ𣬽ꡣ˺ܳʱȥ˵ؼҡ
ȥ֮ʲô㣿濰һѯʡ
СŴ⣬۵ޱ飺֪
ЦЦʵѡһǰһؤڽͷ˻졣ؼҡ
ȻǺǰһ
û˵꣬濴һأ֮ǣΪҪûһ֮Ҳòȥ˵ʩᡣڶأԽѧãѧѧ䶼ԣԺԼϲ顣
һúܣҪҲ
⻹ȱͨذɵ鴴˰濸оȰЩԴǵĴȥ
壺ѽȻΪɶҪ͵ȥѧȵԼǿˣٺݺݵر
˳˼ſһԣ˯¡
ֱʻֱ˵ûҲܱˣһȥɡ
ͷͶˣŶ´Ҳͷ̺ˣȻȫˡ
濾Լˡǰʱ±˰Լˡ˽̣ǱЦĻðɡ
ż˵ĸ˽㣬߲ƽŴ㣬ȫҶ㡣ϷģҲҵСײˡ
ȻСкԼˡоԼĽڲٶ˲һ㣬ƺԽԽܵʵˡ
濾ֱݣУ˵ļӦϲ˵Գġˡ
ʵȴһվǽǣһһСվһ񶼲Ը⽻㡣úſһлչͲФӻ
ССͣƢСhҪˣ濽קסС֣ʾɡ
ƽ촽ˡ
濴˹ȻӻˣǸͺúദذ
Ҫϰ䡣СкĻ
һ£á
濴ݳһ¶ԼȰ˰죬˼Ҹ̸ˣ
ˣԼøϽȥͷԼ뿪죬֪᲻ֿءмɹЩܲɣֻɹͷˡ
ͷһңСԻչǸոߵҵ̯һССӰ͵˹һѱסĴȣһΪ㲻ˡ
-

ʮ  ԭ

ųǳһһ
ͷôˣ
˹ЦСѾͷԸڼҴҪУһ˼˳ĵطˡ
§ͷллˡ
濶ǲܳ£ǰһʲô˵Ҷġ
ܳˣڲ˻ȥѰͷʵʵ˵ûš
һԹ㻹
룬αǿн̹ͣԼ޸У˳ˮģøһЩ
ЦЦǺӵĵ
еɸ֣üĶ濶ˣʵɡ
濵˵ͷҾɡеˣȻˣԺ˵ɡ
ǣͷȥûлͷҲ֪绹վԭء룬֪ԭôܾģҲ
濶Ȼ
΢΢ͷʲô£
ǰ¶ɻɫ濶˺ö࣬㱻ȥϣʲôǰġ
濿һԶ򣺡磬˶᳤ġǰ̫ųŻᱻ۸ڲˡ
Ļо䵭룬ʹʡһֱ濶ԼĿеİ¹⡣Ǿ֮ǰ£Ҳδı
ȴԽԽҪԼˣмİȥıӰúת̯λ
濴ͷصˮ壬һ۾ͿԺľϵһ¨жʮ
ͷ۾Ҫȥ
һסⶫ֪Ķġ
˵꣬é޾иϸ˳߻ȹڣѽˣ
ϳҵϰ飺ǡ
ԴݣҸģ˵Լĸµġָ¨
ԭˣ濳һҹùǿɻã
У̣Խˣ˵綼ã̾ͬˮ壬˭֪ȴô࡭
˵˵Ȼֹ˻⣺ˡˣҲ˵ˡŰù˵˾㡣
ʱǺĶ֪ö˼Ҷóԣȥϻάּÿʵںء
󼦵ͷ촽ǰҵÿμҰ󡣡
á濰¨ʣµĸ˵ݷ
ߦϼСͲˡټЩҩ޺סˡ
ϴα¶֮ɤһֱûȫָ˵Щ˻ƣѬɤ˵ָʲôͿԵˡ
ԲЩɤҩ濾ѲЩҰջ󶬣ÿˮȣоҲЩЧ
緹ʱ仹磬Ѱ˼ȥժң˳ȥԼǿء
ű¨ͳˣֱȥǿµϵıǵطƶ񤣬ʯӣˮԴԶϡϡЩס
һ·ϲ²ţôˣЩӦó˰ɣֻȫˣ
ǵ֮濰ûعԼߴȻ΢ģԣϲ˽ˡ
ǿƺ͵Щףȷʵѽɻǰһֻ׿˿Ȼȷʵǳˡ
˭ˮأôˮӺӹҪߺһءҲΪÿս˻ײű֮ǰĳƺЩɣ
ԱߵɻĴ壺֪ˮ˭𣿡
ҡͷ֪ÿһضʪġ
һ£˵֮ǰ²ˮΪ֮Ϊݺ˶Ļ׵զͣ
˵ЩֻһƬ𣿿˻˭أ
濺ժ߰˸ӽ¨ȻͷķȥˡѾ¾ģȵ죬һҪһţ˭ѧ׷¡

ڶһ磬濺ϴ֦Ҵˢݾµس塣һЩͷãһ·˸β
ȥʱ컹δûԭ·һȦ㵽˸ߴʯͷǿһˣУҶɳɳ죬ͺ˶Ƶġ
ǻþżҶȴǿտյġ濸оɤģ磬ֻס죬ס
ȰȰ˴Լһ֮ڿͰӰĽʵˮ֮ʱͣźС
ˮưʼأͬˮһ֪顣ڿһۺ󣬰̾һԭ
-

ʮ  

һͰˮߵ￲˵ڶͰָոմһͳŮ硣
һˮưͨһ䵽Ͱ˺Щˮ濶㡢ôˣ
ֺֺЦ磬ǺαأˮˮİɣЩ׺ѬҲŵİɣдͷǸ壬Ҳɣ
βѣԲ濶ܾԲšǧѽ
濿ǰˣͷһ㱡֪ΪŻۣŶʵ͸żУкԼ
ֻǣǸŮڴǰˣ֪࣬һǳѹɣ
΢ǣº͵ЦûֻΪ㲻ֵáЩ˼ڱĹϣʮ֮һҲжȴš
ţ粻⣺濶ֻ㡣׵ؽˮЩʳЩҲļÿղ͡
濻˵ԣšָоϲˣ˵ãԡܲ
ǡԥϲˡ
濣
ͷ濶֪˼ˣᷳ͸ҡ
濺˵ǣǲһĻôģԼռĹذ
濵˵ͷԲ磬ҺΪѡ
룬ȡһ£ǲΪ濶ֻҪҼ֣ͬģ
ҡͷҵӣϲ㳤ϿɣҶġ
Ȼͷ֪ˡ濶һԶԶġҲٴˡ
촽ðŴһ֣á
ͷתĬĬɽֱҵķȥˣ濺һŷӦͰ
˰ɣһķŵԺ⣬Ȼܿġ
ҲͦܵģǸˣֻϧ޸СϣԺѰŮ˳׹Ӱɡ
ĬĬͰˮҲȫ˳ȥŵɽ
İˮͰԺǽ⣬ȻҸϡ֮ǰԼ뿪ʱ򣬰ѷŷˣһͷˣڣţҪһ
˭֪Ҵ߻ȥʱȴԺһˣһǸĪֵˣ
𣺡СѾͷƬӣŴ򿪣
Ǹƭӣ㶼ƭˣСͷӲ
ۣҺܱҪƭ𣿡˲һֵƭ
ͷ޵úܴءﲻˣ
˵һɶûⶼһһҹˣûأ
һͷˮ˵Ƶţ༰ȻܳôãҲ漣ˡ
ȿȣ㻹ңһԺš
һ͵תֶµָָֻͷָָ㡢ˣ
ֱӶͳԿףǰ˷ţ޵һѱһͷʲôѽҾǳȥһ²˵ء
ͷ濵Ļؿİˣǻġ
ͷӡɵϴξ˽Ϊ۷˶ġ
˹ԣô˻ˣչ㵹Ǹ˵˵
Ϊʲô濻ʣΪؤ£
Ҳǡɶ㲻ǱôϻȥԽԽԾɶûУȿȡ˵զڲŻ˵ʱִ˸£Űȫ롣
ûУңΪڲŻ
ոСѾͷ˵𣿡һ±ơ
ҡҡͷǲпӣǴ˸Сؤɽ
ϵһһʮ˵һ飬Խ˵ԽߣҶȥҪǻƼҴĺңҪҰһҹˡ
֪ķ˼ͷƤ⡭֪ʱǸգǺ𣿡
濣
һûǱɣҹһҹû˯ãºء
֮־úЦˣⷶӴӣȴеɵɵĿɰء
濰ͷµأȥϴɣȥ緹ǾȥС
һ۾ˣϳɶһҹӶùСҿũСԺǿ
üƳһۣҲһƳͣԺһǱɫĽζͽĹǺǰķһɧúܡ
ߣһѾԺӵĳŶȶŪԺǵС̹
ֻС̹˼죬Ѿϰˣ֮ǰôֱˣ۾СԺĴŲûɶʱʱˤʮֶȤ
-

ʮ  Ϊթʬ

濶ӹֱУź֪ǻûԷЩԡ
Щҳ㷹չ㽫ͳԡ
зв˻⣬˺öܴҲûͷǰ
ͷһͷǳԵͣóԡ
濵ͷоеϲѽĪϼϲࣿѹֳԵùĴܲء
Ա˵ԣﻹС
Ϫسǵ˵ϲ濸̲̾úЩ
ЦȻˣ⼸ʮܹսҲϣöˡҵĸǴ̳һӻĶﰲ仧ǹʱϰǸĲ˵ġ
˵㿴ͷĽŷ򣬺ö漮ҲǱߣϪصζúãҲôԭ򡣡
濴в׽ص㣬Ȼص˵ͷץ̻
극ϢһҲˣ˳һֻʱÿը ֵƤ¶˳ζúܡ
͵ĳӶ֮޲ڣ廨βˣǾˣ
ֻϧûнͣɫζЩź
һȣɶզû˵
ţһֻƶƳɵĺرĵϡ濵˵㣬ԵݣҾ͸ˡֻβˡ
βȫҪˣչԺÿ¸һΣһһЩΣ㼱˵ƷҲҶҪˡ
аϲ治ɫðɡ
ܲ˼Ӵͷˣһ̳ӵβˣֱӽӸһֱ˵Ǯֵ˶ֹˡ
Ӹŷ¨Ѿˣӣ̵ģϼģѾ㹻Լˡ
ЩģȻȥкѾԹԵصˡ
ۿģƺ޹ˣͷŽŵףͷǰǣ֣Ҳû˵
үү𣿡ѯʵûаֽǮո
֮ǰרڼֽǮ;ˮȥݼġ
ͷлл̣Ĺ˵Ҫ㿪ڣðæ
һ£Ĺˣ
һţҸ˵ЩҪȥҳԷĳŵ
ԺţԼҪνСƱɡһһֱҵӦȥ
ϣһֱԼӦô죬ȻдܲСƱǶдԶǰĺȲô򵥣־׵ĶһͷŹ֡
ԣŪʲôĶأ濼ǵԼǰիĹдһҲӦȥˡ
һ·ҡҡλΣӶƣ˯濿۵ӣпô£Լʶεˡ׬ôӡͷҲѡԺðɣ
صʱѾˣϵ̶ţµĺԶԶȥмϲ죬Ȼ䣬һִĴ
ٿԼװԱ˯СһȻعʲôΣһ
ȰͻݣȻֱȥˮ塭濱ȥҽĴյģܵôãȥ֮˶û취Ъţ԰ͷ
ջĻʿܲˣȻأҲ;ƿݣాЩʱհˡ
˯òȣﶼҷظڵЩݷأѱŴһһŲҷظڵ龰¸˳
ڶ죬ɩһ˵˴յҲ̫ãһͳѪòײֹסˡ˵ˡֻ˹ȥһֱû
ɩ㿴ܻ𣿡ʵ
ɩҡͷҿǴٹˣҩĵţŻһǸ򣬾ͱˡ
΢΢̾²Ǳ֮ʱӹ˰ɣʱиļͺˡ
ӣ컹ȥ𣿡ɩָԺ⣺ҪȥĻʹҼҵţɡ
濽ûӦڼ̲˵ģȥҽݿգȥƵ̣ЩϡԻشҪģϾ
ţ֮ɩ˵һȤ£ˣŵòᡣ
զˣ
ɩսһЩ᣺ҹȥܼѯʴյĺ£ûס˵˰ҷظڵ£ǰһ٣úðˡ֣Ū˸ƤײģȻȥҷ̧գ
濲²⣺ûˣֻʣϯӣΪթʬô
-

ʮ  

ɩЦֲ֧ǰʧ˻һȥǱƤײĻҺԺأֻֻԼˡ
ãһڣŮҲʲôö
ɩһпȷʵͨ£Ҳһ˰ǵöӴС룬ǰǲ죬һֱΪƵġ
֪˵ԭǰԸ𣿡
ɲǣ˸˵䣬кģŪôҲø˵ɩ˵ںãҾǵÿЩ
ԵأǰԭǿԸϣӴ򲻳һƨûмѰģʺˣҲ޷
ˣһ飬˵ûУϼĸŮҪȥˡɩȻ˵
üҪң
ǰھ㲻֪òԸ⣬ܼ֡⼸һֱڰᶫѾ˼ȥˡ
ѯʵסĶסԺô
ԺӲôѧ徲˵һСԺӣͷɩԵǼǮ˵ˡ
ŶһΪȻɩֲһ䣺Ҫˣ˵ȵٻ
濼ǵã˵ʦүСӣòĲɣسԺ飬Ϳţֻȿ˿״ԪˣŵڵϼҲǿ䡣
ֻʦүϡǵԼϸܳʱţԼʮһӵб¼£һƤñž͸黬ĵһǾδĹ
ļѾ˼У濴ͷţֱȥݣҽֵطͷͷݺɡ
˵ҲѵãΪԸû飬ͷˣһ𣬾һһ֮У𴦴ͷҲ硣
濳ݣֱȥ˻شݣվͱڻشݵƫ
ȥʱһϢڴϣи갫ֵĸĲҩ濼״ȥæ˵ӵסĺ󱳡
ַ׼ݣܿ콫СŨҩ֭˽ȥһѶͷϵĺļ˰ɣ
濳һ£ͬɡˣ
ҲĹ»аɡ
漴ҵ£˵ʱ࣬ʶǿιҩʱŬʽȥϣеġ
Щӣ𣿡Щţ֪һҽݣӾǸ޵׶
ЦЦİɣһЩ
ߺŴŲ԰㲵˵֪ң뵱ʱһֻлܱ𣬲Ҳܻɣ
֪Ǵʵ˵仰󣬴ϵĴյ΢΢һҲת¡
ҽݴ˺һʪ˰˲ۿſ쵽ˣ뿪ȥӻЩϡ
̵ķѾ濻ˣһʣˮһ𣿼ĸϻͺһڡ
ҡͷûˣһȫժˣҪֻеˡ
һźǵŪŹܹ
ôסһƬɽĹʲôʲôѡҪĶ󣬴壬˵ӳ⣿
ǲ⣬ҪҸ˵ҲʮˣҶ졣
Ӧ˵סǵ½Ҫ飬⿿ڵ̯Ŷۣǳ֮ƣиȶвܽԽԽ
ֽĴһһݸ濳ӻ̵ţȻ뵽һ飬ϴʱ˽͵£ƶһ¡
Լܰѽ͵ĳĪ˵հˣǺ⣬ǣ㶼ڻˡ
ո̧̨ףȻӻ̶Ŀյ϶һӣһλ忡
˶ţ΢΢ͷԱߵϸ˵˵ͷֽдʲô
֪Ϊʲôλ濸оʹͺõһ㡣
˭濱۾ڤ˼ԴһƬհףûǰļ䡣
չզˣļ򣺡ĪͷΣ
ҡͷָʣ˭
һȣⶼʶǸպ½Ű
½ţһ飬Ŀڵʹиˡ
ǰһԵãȼˣһλ˵Ժ޲أ
濲⣺̯
ǰ½żƶӲãԺշָߣͿдų¼鼮׬Щӡ
-

ʮ  ͷʧ

濶ãһֱû߿濸ұ֤ԭһʶ
̧ţ󲽴󲽳ȥˣǡλϸмؽӹǷţӻ˼ʮͭݹȥ
½ŲӣʾϵС¨ȻͷҲ̧濣дţ
ЦЦǣ㡣
⻰һ˵½͵̧ͷѸһ˿񣺡㣿
룬ԭʶ˼̬Եزãԭ֮䷢?
ûش½˵ˣˣ½ĳţõĴࡣ
ȻʧЦ˵ʲôأ
½ü΢壺αؿһѧĿǸ֮¡
濿һˣҾǸо죬кûˣæɣˣ
ؽЩֽ߰һ˦ﳤȥˡ
ˣλ½Ӿԭˣ˽Ьܾý˵ףΪš
һ˳õǲҲдüãɾظŰúܣʵȤ
죬ûͷһۣ첽˻ƶȥݽͷ
ոһţ̨˵̧ͷףôֻˣ
ţһ㶣Ҹով˵㶫ѽ
ԣһ֮ǰ㲻ǰͷ𣿡һơ
𾪣ûаʱƶôܹڸҿЦ𣿡
󾪣͵վոͷڿᣬȻʲôܵſ˵ˣȻˡ
˼ûп˭ʵ
ܳƣûСΪˡ
˽˭أ˶пܣ˭˵һȥҵпܻȥϾֻǸĺӣ
濰Ⱦܣɫѿһ֮ǰôˣӻڸ
Ѱ˾ͻʣ㿴Ҽͷ𣿡
û֪ҲûСļػؾǼ֣ͷӰ
ҵþҴҸͬɫѿҵĴǲǱˡ
̣˵ⲻĴĻҸ˲Щ̲ס󺰣Ϊʲôȥأôˣ˰ڱ¨ҵģ
źţۿûָȫɤԽ˻ơ
ͷȥҼдˡϾȥҲغӣҰԼ㣡
˵⻰첽վԭأԴֱ룬һԼӦϻˮ忴
пǴ˽ȥˣҲпԸܻȥˣпǱ°ˣǾһ
ϸ˵ˮԼг޵ֺֹܼңܳڴﾭӪ꣬๷Ҳв١ץͷЩ˵ҲùҪŰͷڶҲпܵģ
濲ҵʱ䣬һֱˮ塣һ·ڹ۲·ϵΣ޳мɵ·ˡ;һشţҲϸƹˡ治Щʳѡ
ʦЩԽĻš
ոչսͱӱϴµСƼˣ֧ŲӿһСŹ濶ûôش
С㿴ͷżʵ
Сҡͷûаûע⡭
Ǹոʱ䣬ʲô˻˴ʡ
Сϸһֱϴûע⣬òܶ˵ȥߵһ뷢ö
˵סֶܳˮĶĹҲύϲ̾ܳ˲ٻ¡Լ֮Ҳץˣֻδ漰ֻſؼꡣ
ܶ濶䲻òڷһʵͽĸˣĬԣҲ˴򽻵ġˣĴ𣿴пܵġ
濾ȥܶ̽࣬ͷߣС׷濶ͷܲ𣿡
ûشһץʱ䡣ǰĺʧٰϣһƽԮʱ24СʱʱײǼء֤Ų飬ס
һʱ䣬˾һˮ˴УѰҵĻʾСࡣʮżÿҵͷ
ܶļҾܳҲӵ·̣ƾɵĳ̶ԼҲ࣬ܶǸѸŲĶӳЩҲǺľ
ܲĶӣų̰ԵĴҲǸŭԣЩһֱηػţֱܶץܳ£ҲҶ˵ʲô
ȥʱԺŪЩװӡ֮ǰµģ֮Ҳʮ䣬ջɹˣ׼һЩȥģߵ·˰ѽĹߴȥԲŰ;
-

ʮ  Ͼ·

һƵװҡһҡʹӺˣúܡ
濣һɫЩÿԼͽηŮˣҼɶ
濿ӣһ䣬ţͷ棬Լһֻܳһּܶסأ
濿һۣͷ𣿡
ܶһ£ôҼң
濰ŰɣƿߣҪȥһ鿴һжܶͰԹҶӶ㺦ȥˣ㻹ҼҡҲŪ𣿡
ĹܵЩһһز鿴ûСéûСҲûУǼӣҲſˣյһɻҳζϻ˼ֻƿƣܶǰķ䡣
ֹܶˣڵĨأ˶Ҫ۸һˣȥĵ۰ɣЩǱϾ·˰
վ£ǸɥԼصŮˣ̧߳ҡ
ڶңȻܳˡС˵ˣʱϴûע⡣б·Ҳǿܵġһ˴ģٻܶͷŪ˹ȥпܵġ
ܳҵԺˮһģټĺԺõõĲϣǽƬߴľ͸һŨص硣
ֻϧ⣬Сܼ֮ܳѾˣҲرգھżдʳӣۿҪͲˡ
濸ԺǽȥשƺдŴµѪѹ֡ԺһˣзŶţԺҲ
ܼû濾Щ֣˿ˣǿΧǽǽͷŵȥ
ڸܳʱʮ飬ͼˡϵĻңֱȥ鿴ܼҵķ䡣
ܼ˿ڲ࣬ܳϣ˻иʮ߰ĹŮȥͼ˳ȥټϺȢĴա˵Ŀǰֻһˡ
ƿţܲʲô˽լĹˣҵͷǽҪġһƣܼЩԾÿȷ϶ŷֽŰԾһӡ
رܳҵŸսһƺվſһأϵգˣʬģѰѽ
գҲʹ㼸£ô֪ӣҪ־ȥɣǶҪ㣬ɶ
˱ˣҸͷɲЩȥͶ̥ɣ
Щ϶һֱڲԣеܻҡ˵ˣ濻ԩϮǴҽѽ˾ǵ͵ˣ
ܼûˣ״Ҳİͷת뿪뿪ʱζſڵİԾǶ÷žž졣Ͼ쳣Ǽ

ұˮÿ䣬̶ҷظڣҲһһȥˣʲôͷӰӡ
ʱ֣صռԺԴֱ죬ʱԽоϣԽãӾ᲻ˮ壬Ǳ˸
ڽ֮ʱһȻռͣͣ󣬳һСк
̣ҵͷ𣿡һֽеʡ
ҡͷҲûϢ𣿡
ͷ㲻£ҺȻµͷȥ㿴ġҾǿҵҡ
濿Żȷе˵һ߰֩һУżһڵ㣬һͷˮǻɶ
ָЩ߽ͷ˵Ҿס·ϣ˴ߡⶼߵˡУ˵һɽϡ϶ǻؼˡ
̫ܣɽͻķˣѾɽܾˡҡͷ
Ƿ֮һ£᲻ǺɽˣҪҪԼȥҡ
ɽڼҰɡ濶˵
Ск⣺̣Ҹȥͷ˵ɽдϻҴ˽ܱ㡣
Ƴһĳľãðɡ
˿첽ɽȥ濵ʧһһ㼯ţɽˣֻϣܳ漣ɡ
Ϧ䣬һĨƣ޵ø۽һѹ뿪Ҫչ˺⺢ӵġ
̣ǰסɽ𣿡һȣүүǸһ
ǰֻûסá濻شһ䡣
˼ͷ˵ˡ
濳Ĭǰ֣Щī̵ýƺɫľľ䣬ʱ飬¶벻֪Χ
-

ʮ  ֵĳ

¶ĸоΪǿңİĵطһųޣǿôһСŮ
ոӦһʱȴʧˡӴԼֽһ
Ӻ˵ͷһδεȫ뱻ҪУһδεĴƣ˷·ڸԼһЦ
·ϣϸϵĮȥ˼´ˣңûҵ
֪еָ㣬еıһʱҲڲˡ
濴Ск첽ߣ֮ǰ߹ߵɽ·ȴӲݺһƬߣû߹
ոߵɽʱɽ´濶濶
ͣһ£ӦһͷϢ
˲һӰСϣߵǺ濶֮ǰС˵ͷ£ԽԽԾɽתƣ񿴼ʲôȥ
ɣ濾磬˵һ㡣
紭˿иӰӣһವһȥٶȺܿ죬û塣֪ʲô֪ͷûйϵ
󣬺Ȼһͷ˵䵶书ƺҲܺãͷһԾԾȥ᲻°ͷ
ǣƺǻˣʲôɴߺӣ
Ի󣬶˵֪ˣɽȥذɡ
˵濴ɽû˵һ仰ԭվ˺һ׷ȥæ濶׵˵Ƿĩ̾˿ɽ
濿첽ɽＱ֪࣬ҲҪҵͷǸˣԼһҪһ٣Ȼ˴ߣжż
ڣɽǿĵأ̶һ£ĵϵéݸưһЩһʱ̮״̬
ɾƳéݣǰȴһ˿ɵǴ̣
СҪȥǰ濴ϸС׷̣ܲˡ
ܵϪߣéǰĳȷʵȼһѿҪϨ𣬶ңϻһֻ΢ƵҰ
ֵǣһȦֻпȴûпˣéݵŽţԲҲûʲôԼ
̣ڸۼؿص㡣
濵ͷߣǹȥҾùֵֹġ
ľụ̂¡
濲£ҲΪСкĻ˼ָж˻￿ýһЩŵ˿Ʈζ
濵ľ飬һ㼦΢ƣƮζǾ߳ˣٿʮңܳˡ˵˭ƾҪʳԼ·ˣ
ɽϵ𣿻ǲҩˣ˵ĿԲˮԻǰЩɽҰܲһȣͲˡ
⸽ҩһֱϱﻹߵɽֲľḻԶǿһ㶼ǴŸĵҰ
Ѹųֿܣߵѱ߿˿ûʲôȥ鿴éݣҳܺˣԼ뿪ʱûʲô仯
̣ҲͷҲԲС̽ͷɥ˵
濿һۻѣ֮֮ǵŰɡ
˸棬Ȼּһɲ񣬻Դһ㣬֬ڲ죬żųž
Сһֱͷ緹ûԣֻһֱʿˮ֮󣬳һȵݸ԰ɡ
ж
ԼҲһ⿾⽹ۣȱϣζζƺϤ
ͣƺ˺ͯЦЦԶشǻһ㡣
ɶûУʵ
ĨĨǣûа

ȻҲˣ̣ö찡
ͬʱ￴ȥһƬƽ̹ĻĵأϱҰݣïʢü˵СȣЩݻƣԶԶȥһƬˡ
ԶԶģиӰһһشҰ˹ƺŶܱЦ̫ԶȴһƳ̶̵Ǳ裡
ͷʧ˴죬ѰõͷҪһ٣ϽЩȴɤ˵
ͷǺܿ쿴һֻڵӣĺӴС磬ǻ˰
ܹʱ濾ؿ˿ܣûˡ
СѾͷһͷ濻Ȼֱ쳤ظ첲㿴ǺĿɺóˣ
һѱסͷ˭ģ
-

ʮ  ˻

ͷͷֿǣȻǵ
СӲ˵ѡ·ˣпѾ
Ļû˵꣬һͳѾ𣿡
ǴͷϴģһѸ̧ͷָߴһһ£ĸߴ󣬴ɫߵˣ
Īӿࣺ˾Ȼˣ
˺һ˵أٶȿһĨӰһԵĿɿڴ߰׵ĸ߶ȣôɣѵǴ˵еṦ
ȣ濲ƽոò˵һ
ո˭һ˵ʯͷ޴ˣǰ˸Լ࣬ѹֵϢŨصϮ
޻˵𣿡˵ͷ
һĨ޵Цȭͷһ᣺񾭲Ե޹ʾºˣͷŸƿ
ôľʧѣʲô󹤷ѡӵķͿŰɡ
߾߰ɣŪŴ󵶵ҼҼɶԼѽ
Խ˵Խޣ۾ͨͨģŵһԵͷһֱ·͵ҪܣҪܣ
СҲһԲ֨һǶԼܺụ́һ书ǿĴһҲǲѽ
ƾһʹһֱֱͦ˼Ҳ顣ЩȭͷԼϸûʲôо
ĩˣˣһҲƽЩվԭطϢһ
㲻֪ҳȥʲô𣿡˺Ȼʡ
ҡͷʲôǸЩѪ
һ£ûȷʵǸһƱ
濳ĬһвԱУϴȥˣկɱԽ˿Ǳץ˲١ϧҲ֪֣ԶԲϺš
ˣ
濣ˣӻ㣬ˡ
ͬʱˣ
ͷͷҪߣҲҪСߡ
濻ͷǸëСѾͷͷȻˣҾûٴıҪúøŵɡ߰ɡ
ͷƲƲ죬һҪ޳ӣ濿Ҳʹúܣ֪һĻҪģԼֻǸʱˡ
˺ĴҪɽո˼˺˵ĽŲͷ䣬ѾߣͷֻǷһծŻծѡ⡭ҽж²ܸ߱ˡ
ǹɴźζŨζϮ֪ˡ
ֵֻϧôأиڱֻ֮Щ
ծǿ⣬ôһҲͨˣɽҴ롢һΪúˡ
ͷҲأȴһͷ˶ãֱɽ鶼ǻ㱵ģ̣Ṧ𣿡
ܰɡ濲Ϊ⣬һۺɽ壺֪ɣ
һ֣춼ˣҲҲҼסɣٻȥ
ϣ濽һӵĴʰ˳̺±˯Լصȴʧˡ
̲ס࣬뿴ͷǺûУֻ֮룬ɽɶҲûУҹ϶ˡ
ĩԹԼϹģ˼Ҷ׵СʹԿ಻ɣ
ڶ죬һʹȥУ·ɩԼţ
ͷأɩһ𣺡˵Һӣܶ޿˰죬·һ״
濼򵥰˵һָͨźɽ˵ͷȥˡ
ɩࣺȻĻˡ
ɩΪʲô濺Ȼʵ
ɩһ£⡭ҲǶϲ˴򽻵ѽϴߣöຢӾͺ¡ӣʲô𣿡
ҡͷûȻͬɽסЩӣǲ׽׼˵Ҷֵ֪ġ
󣬿϶󡣡ɩ϶˵Ȼúõôֶ
濵ͷţ϶ҲĪ
ɩĬһȹˡһǴԻǰɽҰǺ˳֣ˣ˰ɽԺһҰ˲Ρ
¡Ҳǵˡ濵Ժû䡣
ڶˣүСӣܣһε˺̶ҲǱġɩС˵˵׼ΪʱСֻ꣬˵
Զأû˵ڳԺڵ£аѽ
һԵ˵̣Ĵ´㿴
ҲҲ濺һұȺ飬ӹĸûѽ
-

ʮһ  ʵ

˵飬дӦӵ£ȥУ͵ðѱīֽС
Ȼ󻹵øϽ鶨̲ˣԼ졣濰
֪ǣţ˼ʱ򣬺ɽͷһͷѵشӴ͵𣺡Ҫˮ
ĩһֻ˿ڵĴմ˹Щ³ˮ˳ȥ¶ʪˡ
ģСѾͷһ£ƲҪˮǵ֡
һľϣŮˣô
ͷ˲侪ѣ۾룬ڴڵغҲˮˣˮˡ
ɫԻ˵ţڼҺúôţȥɽϴԡ
ͷɵͷǰȥԵʱһ˴ڼġСͣһʱ͹ȥˡ
һ㣬ͷԾ˳ȥٶȼ죬ֻʣ˻éСŮͷ
ͷԼŴ·Ь˳ʯͷϰɣҲʳץ˾͹һɽȪˮذοԼҪԣĻ
ͷ֪ȥԣͻûԵģҲ𴩵õģһҪߡȻҲʧȥ
ʱúÿ죬̫һϸˣľϵͷʼСЩóԵġ

ȥ˼кǰŰͻݣŷʹһϢҸˣһҪȥǽֽǼңһ·ӡŲ
Щ󡭡ԥһ£Ӵ𣿡
˵ҪҴȥҼĸϻꡣ
˵ĸϻ濵ãӻ̵ķеģŴɾˬһˡףÿζЦŴкͷóԵġ
˳ȥλúãÿģ˿ɲ١
һ·ȥȷʵըġģа̣ȫԵġǼϵͿֵľͷ
濴Ųɾˬ߽֮ȴһŨش̱ǵζƳһۼϵľӣĶ̴㡢ͨϡ
̸˵ԼҪ뿪ϣⷿһҲ١Ĵ˿۶û˷ˡ
չզˣӲûǼ̫󣿡ʵ
ҡͷ淽Ҳ׵ûʲô׵ġ۸ԸһЩҲǲܽܡ
ǡԽɻ
̹Ȼ棺һ̲ӣǶ״ζãǹζ̫ˡ˵̴㣬ζܾܳãʺҡ
̲ѽŪԺӿɹҲúòУֺܹѽ
濳Ĭû˵ߵķȻ뵽ʲôˣҴȥҸˣһа취
벻ǣȥˣȻг
ߵгǰͣЩ֣ϴг˵ֻ¶̯λѣֻҷѯʡ
չ֪гһЩӡһء
濾֣ôƭô
Ҳ̸ƭȷʵֻ¶̯λЩ̯λȴеǸյˣֲ𣿡ϸϸ˵
濻Ȼ򣺡ԭЩء
ɲǣ죬Ҳ㡭гôҵԶܣĳ㱡Ҫġ
ϵκʱͨõĵܿ죬ڷİ£г˼һ󣬳һԼұģҿ϶ӦһӱߣǸĺλãһһ£ҪҪȥ
һϴӦΪӣ㼯ʮ˴ϪӹغˣǸĹ۾ĺõط
νɽˮˮߵӱĸһЩˮҲ㡣⵹˯ͷˡ
濿Ǽӡ˵һ򵥵ľӣżеΧǽչһƬĵأȫǿݲݣЩưܡ
չطƾɣʰǺܲģǰЩСԵġ˼ˣȥϪءгָŽľ˵Щʣˣ㶼õġ
濳طǲһżӣЩ̳̳޹ޣٴһҤصĵط۸˵㡣
չ㿴Σг
ѯʣһǻûʲôѡѡˮѣ
гסˣ˵ʲô
-

ʮ  Ӧ

ɿקһ濵ӣϷӦ˹ǵһ¶Ǯûˮ磬ڹһ˵ˡ
㱻ԼˣϴӦУǾɡ
ɣµǩƾԼɣͿԴɨһ㿪ҵг˵Ҵˡ
ĴչطǵľţȻĶɱȲСԵ̨꣬ͳɡ
濵ͷǰҵúúһ¡
濾ɩſҪЩӣЩ̨档Ҳץʱ䣬̲˺ͽ
ϣƶ˼ƻܲͷˡβ֮⣬ðѽԳ꽴ʲôġ
⣬óıīֽ⣬ƾżдիһ¾Ϊ̵ĻƤ
ǰүүجΣ˵ӳƤʱȫǺ䶯йһֲƬȥؼ˵ӰԺ
ȥµүүҲһβƱһš
ܿӰӳˣȫѻȸ۾ضĻŵŮʱҾʧɫ
мŮȻоһأһֻԼŵþȫļ˷
ʱŮϲһӷϻȥǻ˹ȥ
ӰԺҲˣͣӰƬϲȥҽԺȥ֮ѾˣΪಡζˡ
ȻϲģǱಡŹȺ˲Բ˭֪ⳡᡣ
Ǽ󣬴Զﴫ˵رϵ˱ӰϢ
öˣϺֳ˼¹ʣͽˡϸƣֹͨǰүүĿУֲĵӰû֮һ
濾ʹֲĹ֣ѷĲݡ
ǣƾżдȻߵôȫǰ׻ˣ
̫ԭһλĳţһŮӣðԱʮֳӡ
æϣһŮò绨˼ʵΪʲôһߣ
Ůɫͳ·ˣ磬ֺαضʡ
ˣǳ˵ҲΪЧ͡
Ůɫңĸ̰ƣŶʼɣǴʵܲȥҳߡ

濱߻дȻҲܱ֤ٷ֮һ£żҲͼӴ׶δһ£͸ǰдһ
һдͬϽˮһʰŮ罺ᣬɫήҲٵӷ֣һ
ʿʿһ˵аǽ֮ˡ
дʱͣסˣһԼд˺üƪֶˣоɫ̫ˣ賿˰ɡ
󣬿Լʲſſë֣ʮֲ⣬дʵҲ֪Ƿö
أӦ£͵ǻˡ
ʰöϴ˯¡һҹϰԵز鿴Σƺͷ뿪¡
ڶһ𴲣ͷԾǰ죬ƹѹŶߣ̫Ҳٳ濲Ծɽķ򿴿ͷı·ɶԼ
ҲˣԼõɩѾˣ߰ɣӣţˡҪȵߴ硣
ȻҪĽ࣬쵽ˣǻɵģɩ˵֮ǰרŰԺ·ˣ´һܵġ
ԼԺ̲˻ûʼԼһˣûٶϴģԺһũĴֲ·Ҳˡ
ֱӱߵ̯λ˵ԼĴ㣺뿿ǽľӣһŹ̨ЩԷŶԷԳԵСС롣ľӺ͹̨ҪģЩ̳̳޹Ҳȥ
罨⻹һȦդԵСɶģҲԹ
濵ͷãЩ۸𣿡
һϣҪһЩľϣټۿʵҵĹǮ㿴Ÿˡ
粻Ǯ£濼ǵ֮ǰҵĹһ칤Ǯһģѧͽʮģɼ㼸졣ɴൽʱΪգһЩܲǳԿ
ӣľɶҪ𣿡ʡ
ҡͷʵþУЩҲ㿴Űɡ
˵ãھȥľĵ꿴ȥ
ȥɣȥҽǴȥɩ˼ҽݲ˶࣬Щûǹϸտ˲١
-

ʮ  

һһعţֻŵµ濴˶£˼һ󣺡ȥɣȥгǩԼȥµͷЩ·
˷ͷжԼһʱӿڻ档
г»ʵڣԼûʲôè©ǩʱгֵؿһۣʶ֣
ţʶֻ֣дòáؿһͬٵּ
гһɫΪͨŮӣʶѾѵˣչ㵹ǲ
濺գִʵо˺Լûѧԣ˹Ŵһ䣬е㲻˼
ΪǩˣгһкںڵĶ濲Ӧþӡ࣬ˬʳָȥгϽǴĴָ˳ˡ
⣬˵һЩ̯λ˵ԺѰ˵ֻҪƻغͶṹǴԼ޽
濴гİ칫صһɣӽ쿪ʼԼҲиݵصˣ̰ڵռ̯λ
ʣ˰ʱ˺üҳɼҵ꣬ԼһЩʱϰԵضԵС˵ûŮͯģҲһסЬҲҪʵġ
˵֮Լһ£оԼеħ·ʱ᲻Ծǣһ˯Ҳ࣬ҲֻʣԼһˡ
ȥ·ϣ¡¡ع˴Ϣʱ䣬Ǳ£
ֻ磬ȴ࣬ţ˾ţ˼ꡣ֮£ֻðţϽһҷԺ׼ЪһЪͣߡ
վ±꣬ûߣʵÿһŶǴسţ͸һùζ˵ַӶǰսʱķġ
ΪˣҲû˸ȥסưȥ
˵ȰȰʱͣˣ߷΢⣬ʱ䣬Ѿ˰ɣ
½ţϳһƬŢһˮ£˾һɩЦ˵⣬˵ǴҾ˱ȥ˲٣ܹĴũðɡ
ڱˮǴҾĶϵˣ㿴ǴЩ˼ضģмԸͷ¶ģ˵µȵĲ¡
ʲôֻҪԼΥºԭ򣬾ֵ͵ģǲǡ濱Ͼִܹˣ˵һһ׵ġɩͷ
صˮ濵һʱ˼ңͷ·ʰ˳˿ֲ׼ɽ͹ȥ
룬ְѼĺ˼ͷϲˣһܺá
ʱƮС꣬濹˲ֱ࣬ɽ
ʱɽͷ޵ȥ˴ˣһֱûлҴݶˣľ䣬˺ܴĻҡ
ͷ¼ˣҪܣǵ˵ҪܣɪŶһõˡ
֪˶ã˯ˣٴ£ֻ΢Сһ㣬ͷ̽ͷɽɵһƬˣ
ͷˣ´ϻҲһƬǰ͵һʱ¡ȴǺµġ
ʼ룬ǲ˴ϻ˻߱ԵˣҪȻôôû
ؿſһشľԼҪɽȥ
СС˶æҵشЬƿžߡ֮ɽϵĵ·ϡ࣬СſĴɢ˵۾·塣
һ·ߣһ·ˤײײɽ·ϳȥ
Ҳðɽ·ʪǸСĵػڿп첽ǰ֪˶ãȻɽʯ
˼ûˣҲûע⣬߼Ȼ˼صĿ
濾ôôͷѽŴŴģ޵ʱǴųǻš
ͷͷ𣿡濺
ܿ죬һöССӰشɽ
һѰסˡͷһ۾׵ģֻ֪࣬ĥѪˣͷҲˤ˸
أĶȥˣ
ͷصؿޣȥû϶ϻˣȥ
Ҿ϶·ˣ˾ǲΣһӻ𣺡ߣɽȥ
ͷһ£Ǹ첲Ťȣֻñ濱ɽ
һһصԼңˮúϴ裬Ȼ˾Ƹ˿ڣҾƲȵһͿȥͷʹ
ŵ㡣ѰҩĨ棬˸ɾ޲ϵ˿ڰ
ԷûУ
-

ʮ  

ͷͰ͵˵컹ûʱ򣬵һɡ
죬͸⣡Ծش˼֡
ͷ˵ˣ濼״˵ţҸ󷹰ɡ
Ͻ˳֮ǰΪиӣԼҲԵúЩʳѬⶼһЩ
ЩѬ⣬ϺŴһ࣬ͷԣǺ̻ʣ룬ƤԲŰݡ
ʱѾͣˣ濹غԺţͷ˯Ǻͷһմͷ˯ˣ˾ȵĺ
濲оǿտյĵطһЩǰδиӣ뿪ʧȴֲ
ҹҲṳ́ʵһ˯Ҳû
컹ûԺﴫС̹ĽԱƽ˷Щص
濻úܣƿźֻʲôУٽвǡ
˵һ룬ȻԲ۾ԼԺվź˶һضڹŵСԾԾԣһҪӳȥļơ
㡭˶ã濲⣺㲻Ǳϻ𣿡
Ų˫ȣ˵أȻҹŮ
㻹˵⻰ͷɽһ춼ܣ˸ɵ𣿡һ
ɫѿȻ棬ôѿҲСô
н濸ˣСʱǱôԴͶˣ
һһӳݷбųǱ˶ﳤģһʲô
˪ȴ㲻ʺϴӣΪͷãԺҹܡ
ҹŮǰһѹأ¡
Ҳˣǽ
˽ţս˱㣬һẢӸȨޡѲ˵ƾܵɱ
Ϊŵʱ̣һ֨֨ѽѽԶʻ˹ϼͣһλϷˡС㣬Գ
ԭϼĸŮҵӣǰЩǾѾţ˸򣬽ֻʣһЩˡ
һ֮˳ÿҪγˮ壬鷳΢һϾͳ
ҪݣȻԺŵˡŴֲ¡ͷɢͨ죬ߵҰ˸ߴ͡
էһ˾ȻЩ䡭ҲŶŮҰˣһԵĸо
в죬Ұ˾Ȼˡ£Ҳ漣ˡ
ηǸˣ˵ڷԾ𣬻ܴԣˣɱˣҲڻµġ
һ£ʾãǰԺǽǴк濶˰
û˴йسĬһֵӿ
ſڵϻƲԶվţЩΣֱһ䣺濶¿ɺˣҲѸһˡ
죡
ǳͬʱ˿Ҳһۣ͸ĺȴܶ濵΢΢ͷˣ۽ǵԵдһ֣
ίѹԼţߵﶼأûôҧ´ٵܽӡ
ڰˣƳһװͰ͵ˣ˦һ䣺߰ɣȻҸ˽լ
˶졣
ɶ濻ͷ
ʱ䣬ѹŮң͵źÿɡв
濺һҵҪôҪҺÿͷҲصؽһؽš
ͷ˯ߵߣС֪ԼǷȷǾһĻɶѡ
һ죬ûȥУɩѾ˳ߴ磬ܹĵ˶˵Ҫ˼죬깤ǰȥһ£Ժѵľ塣ɵûӸꡣ
ԼҲûţͷŪ߲ɻ⡢ˡɻƶеǴеҲ
Ҷ泯ũ壬һչۻȼиߵ㣬Ȼˡ
Ƕ濲ô߲ʮֺ棬ȥʲôصЦЦʱǾ֪ˡ
ǰڣ֮ǰûܲɡͷβ⣬׼һ顣⼸½ʼ֮ǰĶ꽴뽴ͣƵõһˣ鷳һ㡣
Ҳ򵥣ȵԺԭµʯĥ˺һңϴϴá
ݺ˻ƶȻˮ轫Ժӽʯĥϴɾϴˮϴˮ͸ˡ
ڸɶͷҲֶ
-

ʮ  ĥ

濲²ӻ̿ģȷʵҲʯĥȽСɵ֣۸ͦġ
Թ𣿡
ͷҡͷʲôǶ
⺢ӶˣȻûһֱŶҪɵڶҰˣ
Ƕɵģ㿴ݺˣȥĥɶ濶룬Ҩһ׻ƶŽʯĥ
ĥˣǸ뼼ĻҪȣ̫ܺĥֲ̫ڣӰ춹ֻ̫̫ϸӰ춹׷
Ҳǰ̵̽ģũˣ˭ЩءĽļʵ˼ҵ汾ѡ
ͦˣ¿ĥһһȦһȦתԴΣתϼȦֵٲһݺõĻƶһֱӽͷɡ
ĥĶĭȫŪľͰȻ׼ȥĭҲ򵥣ѶŽٵһЩˮȻ裬ĹУĭˡ
ʱƬ˻СײҶӷŽһСЩĭȻȻʧˡ
֮ٽЩôɴ˳˺õĶµعټˮտտ֮΢Ȼ±ˮⶫǴԭԼҳɵġ
̲ϸҪϸҲҪʱ䣬ע룬Сϣɱһ֮ãٴʩ±
Լʮ֮󣬶㿪ʼˣӶԵٵ϶±ˮ̲ע⡣
Ҩ붹ԳԼͷԣȫ϶ɴţЩ̵ĶľȻǺʯͷѹס˵ˮݣøʮӣͺˡ
ͷ۰ͰͣԳ𣿿ܺóԵӡ
ǳԶ԰ɡ濱˵߷ЩΡ״סͷ顢лͷԡ
ͷҨһ׷ۣļһúóѽ
ԼҲԣҪǷŵ㽴ͺͣ϶óԣطʳĵУȱѽ
һһȥɣҲûԡСͷȻ˵
Ժ˵ɡ濳Ĭһ£˸ŮȻôֲڣ˼ɶ¶
ϣõĶгС飬ڸҶϣЩǴԺϰģһ㶹һҶҲطŽľͷȻĳ
ֻȳ˰ëͿԼϰˡֻҪ߰졭뵽ǰÿ궬ʱ˿ȡ鸯飬ССպԡ
˶ȻҲǶͳˣټ˷һ붹ΣУ嵭˾һҲһٳԷ
ͷǣɽһסòã
濶˵Һʵûʲôϵһס֪𣿡
ǰһ𣿡ͷ
Ҳ֪ôͣ룬һ˵ֻг׵˲סһ𣬾ͺһסУҲûչ㡣
ͷСС˼˾ѣһҪѡ ȻҪ͵һģĶúóԣҲᡣһٻȥ

ڶ죬Ǽæһ죬кõܲɴͷҪɹͻҲȥժһЩҵ԰ģֵƷ֣һǶһС׽ǰ㣬һζͺܺˡ
ԴḻѸԺǿãں̶ãֵǣ˵ص˶Ի̫ϲƾϣȥժ
˲ϲϲڴˣ͵ٵһˡϣժȫժһ¨һ¨ɹԺʱԺＷ¨ͣʵ£ֽƲˣֱӰѶ档
˭üֻлءʱûˮֶש̫ͨ˼Ҹòġ
ʱ˵һеԴͷǮլӣɽֹ˸ɻǾͲ۳ɹѽ
Ŭ壬ҲҪﵽ۷壬һǮвҵĸš
ͷ˯ˣǰ˱ʻ̲˲ףͿĵط˳һ顣
Ȼֿһܹμǣ֮ǰ˴ţһһСɫҲǼȤ¡˵̶Աмط͸ĮӲ࣬꺮ѩ˶ƤӡԲΪ൱׺
ۿҹˣòУ˯ʱȻ⴫һĲҽڼžҹи̶
-

ʮ  ߸

淢ʲôɣ˳ֳϵļĴţһĿɿڴ֮ǰǸõˣǵˣﻹһ²ñӣһǷǽеĻˡ
קֱ۵Ķ֪첲϶קѾˡ濿˼룬ǰȥл֡˵Ƕˣһֱǵģ
û㣬¹£ԿźĴӣ׳ͷ˵ĴõΥϸкô
ֻǵǡпˣҪţǽΣˡ
˵͵һ˵ĺ󱳣漴˲ҽеضͷҲ̧չչС
һ£ܿʶǷ̴ӣǸߵλѯô㣬ôʲô
ҡҼҹѪʱ߸壬ҲŸϹԺˣҺ˼ûӦֻ÷ǽСһίʹԼ޷ұֶۣҪˡ
ȻʶұˡƳһۣһתͷڵԺ⣬˲ʧûӰˡ
СµչѸӸңҵߣطû
濽ݣóǰдõĻƤϰ벿ݸС´鹹ͬɺϡ
ҹУĨӰһ·Уٶ֮죬ֻܿһӶĲӰ̶̵ʱѾ˺ɽ
ʱѾҹǺɽĻĵϣȼһ𣬶ͷһţԽüͷԽ
Ӱ󺺷ٿս£˴Լ֡
²ṦǺЩˡһۡ
Ӱǳ鴤֮ҹʢܲˡ
ģ⼸˵ݳǽɽׯ޼ҵϢȻ
ӰɫϾжţ˵޼ҽŵ̫ٳںжֽš
ţ̶ǴϢȴ˵Ļˣ˵̶鰲ĶΪֻΪ˱̫Ϊ
ƨı˴ֿڣ鰲Ȩۣ֮һССĶҶֺģ
ǰ̶ǶǳǸر֮ŮҲŵԵ˼ңȴڳ֮ǰݣĹʱӣҰ̥ᡣ̫ŭ鰲Ҳɣֻݡ˵ıԹҲҷŶŮ˰ɡۼ壬е
üͷһ壺ô־˭أ˭Ҫɱ̫ʩָ鰲
ӽ˻λһȥһˡ
ȥȿȣ֣ҼտǵɣıԹһһСѾͷ棬˵ȥЦ
㣬ûиεˡ
ĸӴսһЩʵոգǴռԺץһС
ÿɷ񣺡õռң̲̳һѸɲˣп͵Ķ𣿡
֣Ҳ֪ӵˣСС̴ӡ
ɫѿʲô
ͷƤҲ̫˵ʲôҹѪ߸ġչҲӦҳԺ֮һۣòչһֽ
ĬһҪ뿪죬ţʲôͷɸ봫顣
ĺٺһЦڲڣһССĴã㲻ʲôϴζļıû𣿡
۹ɨ˹ϱ죺˺ˣˡ
ҹԽȻ䣬Ʋ֮˿͸ֻϡƲ΢ȷǵķ
ֱ콫ѽϨһ뿪ɽ֡
濲֪뿪£Ժļ죬ðÿȥ翴ҾչǴڼ̲ˡ
ܲɺʹͷ˵ˡβ˽չȽɶҪһʱ䡣ЩĿǰɶۼ
濸оƣЩ죬һҲû֮ǰ˵õѵˣȻûװͰ͵Ҫغӣ˹ˡ
ûĴ󺺳ֹΣһǴżԺӹĲӰжϳġȻҲпҰèɶġ
֮󣬵ӲѾȫɣһнǰ֮ǰ롣
ǽľӣдС̳̳޹޿ηãһȦLεĹ̨Ҳúܣǳ룬ҲǹӡЩ
դΧͨǽʵãЩϷһһӡ
żŵӣһʵӣľĵĵݣЩӰ˵ѡ
濽ӹһۣ磬ʵǡ
-

ʮ  ĵ

ɩ̧ͷ΢΢һЦʵ̫ʵˡ
ľĵƹ죬ȻõĶǳɱˡ纩˵
һĬĬϷһǮһʮһ죬ġ
ͳǮֱӵ˶ӹȥɩһۣסҪôࡣ
ǽ°ɣ׵ģԺٲǵİġ濺ܼ֡
ʡǮҲܿԼˣԭ򡣸οԼ˼ҵţ绹ŰǣҪǵñ˵ĺá
ɩƴ˺һֻǿ£ʵͷ⼸ûӰ,Զˣ
֪濿һԶҰĺӣ̵ػش
һƣˡⲻܸ˵ȻССôܵˡ
ɩʲôһ֨ѽ֨ѽʻһ³һЦչҼҹ𣿡
濲ͷػӻ֣ûʱ䡣
ҼҹӵŲ跹˼˵Ҫǲ£߸塣СίͰ͵˵ǰһүˣ͵ܳ϶һġ
ȿȣǹ£Ͳ£ȫ
Сѹµģǰҽݣҹﶼ˯СˡҹüΣȻңɯ}ˡ
ЦΪԼдǰλû˵ĻڣȻеķģԼ֮дƤĹ£ΪõСķ
˭֪ǿˣ߸¡´ʻõѧͦġ
СʹҾչϽѺд꣬ҼҹİɣȻĥŷǽүܴ
濷ܵҾɣæҲˣ⼸ҪҵҪæ̲ˣȵȰɡ
չﰡǰҲô˵ǹ˵ˣǲ׼Ͳ׼СĻظСһ΢
һԵɩװ£Ƕȴһֱţڹ۲ߵĶǲֹһο˵˵ĹӶչ˼ء
ΣҸ׼дܷʱġ
СĽͲˡС¶˾ģɵ˫֣վڹ̨һԣǼ
֮Уֻ˵֮󡣲ɵûȥǹ˵˾Ҳûˡ
СһЦ֣ǹ˵ˣʬģĪ
ˣѾˡ濰˰֣߰ɣﰭˡ
Сߺɩ£ɶʬ壿˵զ
濲֪ôֻͣתƻ⣺⼸죬Σ
ƺЩˣܳԵҩͷˡֻǲ޲ЦҲ˵͸ġɩ˵˵ӣ׼ô죿
濻˵ٺһ㣬߰ɡ
ãҲôġ¾ǱܵԽԶԽãǧܼ֪ŵ¡
˺ܿ˹ʶϷȥһ˼ң̸ҾˣҲͷȥӻ꣬׼һϵе̳Сӡ
·ϣͷ濵½ǣΪʲôûң
濰ο˵æɡܻġ
ͷʧص˵ͷԹԵǣûˡ
濶ԶһЩԹԣڿ˵⺢ӣ͵͵·Ƿ˶ծˣ
ҵӺܿ춨ʮ³ģ˵һ󼪴עƵĺӡ
ģΪ˲ٹǮԸռ˵˵ҡõǼһ鼫õľд֣ˣͿϺᣬĿ
Լģͽзɨ⽴̡ԵǰԹ濸оֲ׼ţͨ˳ֱӡʳ
ϷֵֹֹģûҷһǰʱԼ̲סЦоⶫһң᲻ĴԽǰأ
Ҳææµµأǳſͷիĺд˳
ʿ˵аƣ֮ѣѡܲʿһͨ
ȴ˻ɵӣǰ˼ҡؼʱԺŽոȥ
ǽ룬ߵǰ̽һɫ̡ĶŲʱڴϵƤϻ֮˶һ˲λŮ
ŵûɢӳȥǵʿѾǧҵʿһϡ
ϣڴɪɪһʱ֣ŮȻˣվ˰죬Ȼ·Ŷ룬ľˡ
ľ缯е㹷ѪӳΪ˾ȥҵʿʿڸԺ˻δԶŮΪ˾ȷ򣬲ϧʿ裬ؤ³һ࣬Ȼ
ԭĽ֡ʵڲϲֽϲɵķ⽨ˣɶ˲ɾ
-

ʮ  ɨ⽴

ű˰죬˸֡ĳӳϿһʬ壬ȥ˵ʿȻŵʿǱ޵õɣԾϽ硣
µĴͳŮĳ־ϽŮӡ˿㲻ô۾ˡ
ڶڽӽС˽˲£׻˷顣
˺죬Ȼɵûţ濹ǱŮֵŵˡ
ʵΪһ硢ӵӰ鼮ִ˵ֲĶ֪˶٣һƤú¡
ǹ˲һǾͺǰүүǱһ䴫ţټЩǴݵжϳģէһ
һһˣ濳;һ˻Ϫصĸŷ⣬һֱ㲻ϸĵ׼ҵ裬ӱ˼۸ƬӵһЩ鶫
ͬʱҲѶ֮ǰҶϵĶȫ˰ɫϸëȡ˳˰׾ƣǱŪʪˡ
Ȼ󽫻ϵΡ潫ǰҳɹõԲײҶӣһһá
õĻٷһһİײ˶飬Ȼһ档װ̳ˮס
̳һ̳ģһ̳ײ˵ģֿζ˵Ҫ
ⶫҪһʱܳԣ׼һЩżԵĸ顣ȡ˲տ뻨δĸͿϳˡ
ҲԽԽˣ绻˺Ĺı·ҲҪһ¿ӣݽŲ˯ˡ
ֻռҵķʧޣϴȻ˷ıڣǿȴǶסˣ˰ҲûŪÿյʱǹỤ̃Ǻ˵Ҫ
ʮ³죬濵ķɨ⽴̺ҵؿҵˡ
˵֣˵⣬ɩǿ˺񲼵ƹȥҲ˼Ϊ⣬ûһǰʵġ
֮ıҲҴȥȼŵġȴǰһڽֵϴߺȡ
ںżͳһɨ⽴̣ȫһһȫһһ
һߺȣҶסˣһ̵ܼĻſ˵ģߺȵ˴ϣȴͷһء
һкö࿴ֵľǰȥˡ̵λþӱߣʱ·Ҳش²¿ҵһʲôӡ
һһľƶ˼ۣܲͷһ㣬ʮһ롣һ㣬ʮһݣһĿ顣
ϸ۸˳ɱ⣬׬ò࣬죬ԼһĲ׬͵ƹˡ
֮ǰڼ϶ݵض۹ܲͷˣϲ˲࣬ߵĿȴԶ˺棬׷ʲô⡣
׼õԳƷƷҽҼҵ洫䷽öɵģζζɿڣÿϡղˣԴ˵ԣζá
ߺ£ЩĿ˶˳ܲζ鵹ǻһºʱȥ˲١
ףİ׶ʲôѽиϺһ̳ӣ
ԥһ£㣬ҲǾǳԹô
ҡͷһϲԼֿСС¢һˡ
ǰʱ뵽ģⶫ𣬲ǿտڳԻǼϼԲζĶ²ŽϰԵĵؾ׽ܡ
ǳɡСƬһ˸Ҩһ
ʵܼ򵥣ǰŴϴɾһСʱɣȻ̺ɴһСʱٵ ǡ
ˮ֮󽫾гɷĩУһΰȡǵУмһСѣٽʣµľ۶ˮڱ档
ȻҪǽ滹̾͵ݣ¶ȵ˲
ãҲֻС̳һԡ
벻ǣⶫǰζһЩʳ嵭Ľ˸ϲһһʱ䣬˸⣡
ȥ棬׾һ׾ƻóһЩһλ˵
ѵⶫԶ˵ģ󾢺ܴġʱ˰Ѽﶫˣǿɲġ
ôᡭ
һĻᣬСʱɹѼ׸׶ˡ
Χ˶̲סЦܿ죬Ϊʮһܿ챻˸⣡
ζ顢ܿ˸⣬ҲȥһЩһ԰Ǯɩżӣҿ⽴̿϶Ҫ׬Ǯġ
濵ǺܼܵҲˣⶫڳĶ׬Ҳ
-

ʮ  ˻ûɨ

ɩҡͷԶһЩģ͹ˡ
ٿǿǡûһζشӦҪǾԼ
˰æڵ˹ҲǼģֻ꼻һ֣Լͻʡٹ۲켸ɡﻹһЩ
˿ûǵĻˣ½߿һĽٶɩ״ҲȥæԼȥˡ
濲ӲҪͥУÿ춼гˣſڹ̨
ͳͭô࣬Ӧһ࣬ȫһһˣǮеֻа˰ٶġ
СĵؼǺˣպǮȻкӱˣͷôԲԵģ
ͷ۲үүǼˣϵͷӹ鷽̻ʵس
ͷĨĨͣҪɨءЦŴӦˣУͰúɨɾһƬҶҲû¡
ԼأǰдĽ嵥ҪûʲôĶ
ǣյĺУһλוŮڹ̨ԵͷʲôԶ֮СѾͷѾű˻ߵĴ㣬ɨŵϵĻҳ
˵ҲɣһĻǡɱҹ̣ĶȻߵſߵǰһ̨ȥȱ˸ɻ
濱һ͵̧ͷףˣ
ͷҲƼˣһɨ㣬˹סȣڻѽ
ٴαʵȱ˸ɻȱǮ
ҡͷðɣҲеȱ
صһۣ߹һѱͷͷɻɣߣ
סǰһסڻͯôô롭
ҿ˵
òУҿɻûɨɣզɣ
ɨ˾ܸˣʮĮ
˳СͷڵĻ¼ˣףΪʲôÿεһ𣬶Ҫܣ˺üˣǸû
ĩˣߵҪȥӣ˸׵ְҾǿ̫ڿ
֣ٺԾ˵濸ͽ
ٶԼĺźӣȴ⣬ۿתת
ͷּǲܣǲܣ
濱ͷȥͷ߰ɣҶ¡
ͷͰ͡
Ҹ濺˺ģ˵ܾҪ˫֡
ת˹̨ͷ˱һֱǿŲǶԸŮͣҲȻȻȥ뿪ˣͷ˺ѷεĿ
Աߵ̯͹·˶߿رը̯һֵӣʱʱֹ䣬˵￴С˭֪˽ӵúܡ
濻Ȼֽ֪ϵȫûԣԽԽ֣ԼôˣΪɶҪһİСģ
Ȼ⣬Ժ󲻹ܾѽ濰ԷģԺҲͷˣްֵģȥ
ʱĶѴſͷֱɽ̫ߣɽٶ̫졣һ·ϣͷ§Ĳӣ±˦ȥ
ɽ֮طֺվڻĵԣһֽһƣɶ
üһ壬ͷǶ˹Ů˾ȻûҪⶫ
ɶѽһ⣺չģ
ĬͷͷһѾ˯ˣڴϡ
ûɶ仯ĴָָҿǸһ硣©˵ĵط޺ˡҾͲΪɶҪסط
é˳ֽӵ˻ѱߣʯͷֽɿˣ澹Ǽ׻Ԫ˵Ҳʮ
㾹չġ
ٺ˵ſӣֻźĴ¡
ǰһ뿪ҲΪʱҲи˵С·˦˭֪ͷ⺢ӾˣҲ⡣
һźϧѽ顣ϿˣӦ֪˰ɣ
û⡣һۡ
ǰɡչܸɣĶȥǡ
㾿ɶ£Եģһá
ɫƤЦɫˣȥ̶Σ
޼鰲Ķֻǻӣֻ󲻵˼Ѿ֪ࡣ
ü˭Ҫɱ̫̫ɶôĪǶӵˡ
-

ʮ  ͵ɽ

һۣΪʲô̫ӵأ
ĵɴ۾̫֧̫ӵģ̫ӵĸֶ̫Ů
ǰû˻ỳɣһУ˲佫ֶ֧ӵĺ鰲վڽɽׯ޼ңֻǸƷˡ˵ԭ
Ĵ󾪣̫Ӻ˼
ʥλӣ̫ǲܳĳ»ʺ̫֧˴ӵΪܳ޹޹ļΪ񣬲̫һ϶١
λЩһֱδƽ
⣬и޴ڸеӣֻǸżҵŮӲŻΪˣô꣬λһֱû
λ£ҳСҲǸС͸Ƕ黹ϰ䶼ġ
ǰսңһӣȥ˱߾УҲɱе츳£˺պս̶ǿֵһ˾°͡
ⷬº󣬵ʥ϶΢һЩפر߹أĸҲλиĽ˹ˡ
ԨԴ֪¡սϽʶǶ뿪̶ǣҲδϵ
Զ̫˼ֻҲڣ̶ʲôʱƽ
˷ȥǺ⣿λӶɶϵĲ⣺ֻɽۻ𣿡
ߣʧ꼰㡣̶ֻҪˡ
ڻԣһվһĺȻ˵һҪڣҪ뿪¡أҪߣ
ҡͷˮ壬쵽ˡʲôԵҲûУҪɽԣʳˡ

˺ļ죬Ȼæµǻһʱѷӹһ飬Ӹ˳ʯͷһ¡
ȻæŴԣɽҰáҰɽࡣϾȵ˶Щͼٳˡ
ͷŵȥ޷ùߡԣڼ档ɽµƾ˵ƤҲȥ
һ죬ִֻɽɫʰ쵵ëҰԼǿոշ¾ͷ˵һɵ˺øߵϡһԾŽȫץ˻
һΣȫ˽ţӵ⣬Ȼ˵ҪȥЩľդִ˿ˡ
ͷֻ˽ŻڱĴҰԿץһֻɽȥ
øϲ޵ë˵úˡ
ʱɫҲƻˣͷССӰﴩûһͲӰʱɽµ濣ո̯ؼҡ
⼸죬ɰۻˣ̯ϻȥñ֮¡ˣⲻۣۡȻԸڶֵġ
͵һһܲζֻ̲ܵͣϪͣζȴǴܻӭʳƷƶʱǴ¾档
׼ͿʼˣѾˣȫԳȴһ㡣
һ·ҵţţ˳ɩྣ˵ҵû
濻عôˣ
Ҷӵ£֮ǰ࿴ô඼ûɣˣִýȥˡһ϶ˬشӦˡ
һ𣿡
һԵ˵ļҵĹŮһ۹⼫ߵ϶Ӧˣض·ɡ
ɶѽǹԴģզأͷšòƷоͲ֪ˡɩҡͷûǰáҲ֪զġ
пϲءЦҲ˵
ɩƲ죺ûһ˵أ˵һҲ̫ģζӵͷҲɡ
һֱĬֻ̹ȻˣֻҪԼ磬ôǺõġ
粻ôˣϴ˵֮ûЩ顣ҪôܿҪôͷʾһƷǺܺõġ
ЩһֱΣϢǷһ㡣
ܿ죬˴ڣ³ȥסԼֻ̳ӣȻؼˣллǡ
˵ﻰһ㡣ɩЦ˵
濵˵ͷһ·Żؼңϵֻ̳ӳصúܣûȥϴһΣظˮá
ոߵԺţһӰХգ
濿һܿըһĲ壬ͨһײԺ ǽŷ֣һֻ˫ȵҰ
һԺһƬǽ壬ɹõ߲߰㣬ֻСʧ룬Ժȥһؼɡ
ʲô֣һöССӰɨӲ˹˵⼦ΪʲôסŻܷѽ
濿ͷ󣬵һӦĴû
-

ʮ  

ͷһĻϴҲ˲ϣ˹ҪС̹⻵磬ǵĺƤ ǻʹģ
Ӽ࿴һԺĴǹǶ࣬ɶ
Ҳܣ۸ƺҾʹ㡣ͷֱͦ˱һؾ
һµ̬ӴιҺѽСѾͷҰɡ
ߵſڵضŷҲ̫˰ɣӶŹ߽ֽժӽ˹
һϣʵЩˣϵѰλð̯ˡЩżջĶҲ
ԼǿժģͷеС濺ͷһһʣµĸ˷̴ӣ͵ǻæˡ
濱ű¨ͷţһ·׷չ㵹ǵȵҡ
ɶͷҲء
ûȥˣȥȥһ߿װӣһʾԼҵϡ
ˮ嵽С·ϣ˹һĻôŮǣźһ·УŽ»ĿιӺɧ
һ˾һֱŲϾŹˣСʱ۵չɣǿˡ
濾ÿЦÿһأ˺ɽǲһ
ţСѾͷҲֹ𣿡
濴ǰڣͷߣҲһͷޱ˵ȶ̡󲽴󲽵ǰߡ
ʱǸϼĻƽʱΣʮ˴ڶӣű¨ߡһĻȻƼˡ
ҶЦؿ֣Եĳ̶Ⱦ͸ǰЩ׷ŵĳԹȺڲࡣ
ĸŮ˵˼УʼѰط̯⡣ã֮ǰʶ˵Ĵռ˸λá
ӲشһȺѬĶɱһѪ·վԱߡⷬٶ˴۾޲ĲĿλӡ
㣺ĿιӰƤ׾ϸ۵ãһѡ
ɩò˼ңͷɸйϵ
ţҳ·úܣһġǿɱ˰
һƣ˲ٿֵĴСϱһʱ䣬˵Ǽˡ
Щ˷һۣ˽ˣ˰ɡ
һӽ飬һµײ
濣߰ɣҪȻֻһҪˡ
ҳ緹ɣ
ըëˣ緹ͣ㲻ûˣ
ؤ£ģ㲻һһ¡
ɫ
ڻ̯λԣѹ˵
ԭؤƾ֮ԭǻƼҴˡսʱڼӽսӱʹںɽг˼ңʮǰˡ
ƾ֮˴̼Ҳ˻ƼҴ壬Щһֱˡ
֪޽Ҷ뷨þСؤ˻ƼҴɽС
֤ʵƾ֮ޣǰʹ࣬˵ѾںɽˣҲˡ
濸̾ǰţҲգؤ
ǸСƲ죺һ˼գ
һˣ˵ˣˡ⡣һǮ
ģŮ˺ò֪Ȥһֱϱӣ´ʬ壬ҾͲˣСߣ
ˡһʼߺ⡣ûһλͣЩҹͷ
⵹ãһ̳ңչ˸⡣濵˵Ǯͭ壬ȥݣҧҧǱܹμˡ
˳㻹˵˵ؤ£վ˵ǽүүһ飬ҲӦʼա
ȥʱ˼ëĴңСľٶǴͷЩĴȴûӰ
磬أ濷±¨
˵£һӻ𣺡ںԺأͷľȻɵƵġ
һֱͷС书ɵˡ
סЦͷȥ￴ȥл˵
ͷŲ濲һ䣺ֲɾŪ顣
һԱߵΣչҪ˵£
Сؽؤ飺»Ǹ˵һ£ȥݼһ±ȽϺá
ûذ˰֣Լ˵ɡ˵žмҲأȥؤ죡
-

ʮ  

ֵּ齻Լ濴˴֣аɡ
ҵĺԺһƬǽ壬Ĵɢңҳľٶ𡭡
ûСк˸ľڣһ棬һԾˣƵġ
濽ȥԺ𾢣һЩˤȥȴҲԷ
ǣԷġ
һ£͵ת㡭̣
ЦЦ⺢ӼԻ㲻ǵøĿڡǰѧ𣿡
ҡͷͷɥûʦ
֪еָĽҲûôɢʱɡǰͷ²ʵʦôҵģ϶Ҳأ˵ǲ
ͷ̣ǲ˵үү£
һɫЩأүүˣǵ˴֮գţߵòʹ࣬ѾˣڻƼҴɽ
ۿֲԾճȭͷ̣Ҫȥ
濳˼һ£ãҪȥϪأʱҴ㡣
ͷС˵лл̡
ЩģˣúôڼҲóԣǮ԰ײԣ˵ǲ
֪ˡͷ˵û
濳ǣ˵ʲôͷԭܵˣ
ͷſڣشǣĩˣܵߣǣ֣С磬˵óԵģȥҼҰɡ
Щϰܣֲ˼ƿֻһҲȥˣһ¡
ͷЩʧǣס濵½󣺡𣿡
ҵ˸ͷ˵ɡ
˵˼仰濷˵ȡǱܹμǣſڵ˵Ҫ飬ģ
촽˵ѾʼǮǮҲϰռ˱ˡҼǵϴ˵ģֻһҸ١
˵䣬ѾͳͭϣҪߣոߵź׷˳һ飺չҪǮǣҲ׬ģⱾҲȥģҲȫǮˡ
ƴǲҲֻýܣл뿪˵ʲôζԸεദʽ֪Ҫάֶòܱ͡
ֺӣҪôҪôؤܴʹɳҲܵĴˡ
濻ص̳˷һ£˳ζ¸ˣⶫٴ漸ղŸóԡ
컹磬ͷȥժҰɣǶܼˣ˳ѵջǶ͸ˡ˵
ͷ˵ãҪȥժӡ
ȻʧЦժʲôѽ˻ûгͷߣĺ
ɽǴĻѾժ˸߰˰ˣֻʣ¶ϻӵ֦ϻЩժʵΣա
ţժժоˣܲΪǮɣ
òһΣ濻뷢¸۷·أҪúϧġ
ʱѹ磬ũ˶˼ЪϢ·ϼˡͷһ˴˶ñҲΪ˵̫
ֵ£ϻĿɼһߣɹ·һǶġ͵ģҲֻ˵㣬ٳһߣԺȥúӣ
˵ˮϷǰĵͼ㣬ҲĴһɺϵǣԼأǸ׵Ĵˡ
뵱ŵϴѧʱϰߵصʳԼ˵Ϻʹߣ޹̵ܲƤӵڵŴջùһδ֡
ѧҵ֮¾˳ˣһʼǹ̫ͣΪʡǮֻԼæˣҲˣ𽥱ǲѹķʽ
ûߵĽ·һˡ
һ·룬ϳʲôò£ÿ춼ῼǣΪ򵥵ʳҵʺǵ⿷ʽҲһѧʡ
˼䣬Ѿ˻£ͷͷ̾ø߰
Цʵߣ̫
ͷ죺Ҳȵ˺öࡣ
ģģĬĬ˸ۣȥժȥ
֮ǰǻңһ־ܹŽż⣬ܷѾժһ
Ҳժ߰˸ʹˣ濶ǿļңУһûɡ
ɵ̧ͷ󣬺Ȼͷˣոջһ֦ϵʧˣ
һ͵վ뺰ͷһͯͷأ
濾ȼˣ̧ͷһͷڸ߸ߵϣﻹһִֻԲĻңҰժ
-

ʮ  Ǻ

ֹУһСƨˤ
ͷҡͷģһץȵġ
˵䣬ժһңֻСֶסˣ
濼״ϽӾѻҷȻϽ
ͷССӰڻУһŽż⣬һ֧Ųӣǽĺöժ¨ܿװ˸߰˰ˡ
ٶŵùǺΪ±ߣһСľˤȥǸĺѽ
Խ£ԽǲҴУֻϸȰ
ժˣȥɡ
ͷ̫Σˡ
Ȼ˰
˰죬СͷҲժ˰죬ĩ˼ɵ˳ǵͨ죺϶ûˡ
濲һͷ亹һקס֣Ӧң´αˣ̫Σˡ
ͷΪȻϺúܣ׾ȥˡ
濾ȵشСѾͷǺӱ𣿻ɽˣҰ˶ˣԼǰСѽ
Ĭһ¨һ˼ң֮׵ߡ
Լǿ鱡ײ࣬ϴȥѾˣ˵û˳ԣϵɹĥɷۣ׸գﻹЩĶ
ժǸѾĻҲǵһθɣܿյ˼ɡһӵ￲ϣ߰ժĸӲȥһĿȻ
һ׷϶зСͷӰҲŬæСָûʲôŤ˺üȦժΪͣ˼²ˤ
̫ܴҶҲ֣һͰ̵ִʹĥúˡ
ǿƲ࣬Ҳ￲ΰЩ˻ҲǸ⣬ñ¨ҪˣôԶҪˡ
˸ӣȥĴһ£ѰһֵļƳϲϽ
ֻǹеģ⳵вУȶкüζյĲ㷭˹
֨֨ĶֳˣЩװȫռԺ
ʱ̫Ѿ䣬Ȼǻƻ衣Ǻ˾ˮϴŸоһЩԼ˾һũء
;Ͱ˵áһ࣬һ㻹δȫƺõˣһټ򵥵ˡ
ͷҲһһڳԵú㣬ĩ˻˵ϴǸˡ
濿˷죬ȻȥϪسǣʱոպá
Ҳ֪Ǳߵĵ̷Σ˼һ᲻
ˮϴ裬ǰͷϴˣȥԺ档ԼľͰ׼һ¡
˵Ŵ˻ǺܶܵģʱľͰҲúܾˣСʿԼٰһҲͷ
һȽȽˮסȫȫÿһë׶չоƣȥࡣ
濱۾˯˯ãУƺǰ¡ǵһȥµ̼ңֵũæڼ䡣
Լų붹šǶʮ鷳Ҫ˶һĶŪɢȻֽЩץһ¨һ¨رȥˮƬĶʹһ
ף붹ʹд˳ɸɸȥӣ͸ɸɾˡ
̽붹ˮĥɺ״ۣһϵȥȵǾһɿڵʳ
뵽뵽ǰˣ̲סޣˮһֲ˴ˡ
ԺͷԼԼȴԽԽԾ

ҲСӣС治𣿡
ֻֻơԲԣ˵ˣ
͵ͷ֣Ȼ뵽ʲôԼ͸˵úˣΪʲô
ѾµԡͰվһץסϷŵһ͸Ŵ϶ơ
¹£ͷһʲôԺܣЦ˳úܡ
ԺŴİһӰվһ࣬һѩ͸䵶
ãǽ¹̫ѩ׵ĵ棬źĵ嶼ɼ
Ŀɿڴ㺰һסԼ죬𣿲ܡ˵θ׳һЩ
ʹѬⲢˮ磬Ӱȴˣ˸ǰһλǺˣƶĪ棬Ѳ֡
ͷɱһ˲һգ۵¡ʾ֭Ű취ͷһת򣺡һѽ
-

ʮ  Щˮ

һĺӰ濣ͬʱסǸô𣬻ǲ
ڽ֮ʱǺӰһһԾת˲ʧռԺǽ⣡
濷ٴ£ܳȥһѱסͷȻѸܻҷ־͹ؽš
濶ڵϣʮּ٣ϴǸ𣿡
ͷͷΪʲôˣ
濲𣺡ϴҲǸ㲻ҪΪпǻѽ
ͷһ¶˵뿴ҡ
üվߵߣٴο⡣֮ǰǸӰӰˣԺֻֻڵߵСѡ
ǻ𣿡ͷ
ջߣҡҡͷпܲǡ
ϸ˺Ӱֹʱ֣ͨԼڵʱҹ䡣ŻͷദҲͷ˵Ǿ仰˵ֻ 
뿴ˣ˭
ӰˣͷЩҲ׳࣬ȻͬһˡԣĹֻǳң
д˲²⣬²ȴҲˣֻһζͷ´ҲڵʱǧҪҪ־룬֪û
ͷӦˣ⺢ 棬İȱٷ´ˣҲܡ
ҹȥһӲ˯һԸغӰķӡ
ڶ죬һű¨źӳˣͬǻңһ̳ˣЩˮͷͿһˡ
ĴӺϱţȥ
ĶǴľʱҲЩϾ˲ٵľġǼ飺ӣȥаɣϳɡ
ƽʱҲкͲˣͷȥѰ˸λ
ϴϱʮ꣬۽ѾƣŴҲܼªһũһʱıֻۻҲøŸɵġ
ӣȥɣϴϱ¨Ķкüο㡣
濵ͷţС׬Ǯڡ
ϴϱú˳˵ûŮҲڼ£һ
濿һۣط뷨ѵˡִŮһҲŮǿһö
̸̸ͷϴϱЦ˵⺢ӳѩɰ껭ϵһ
һĨ⣬ȻԼޣɺôҲôãе㽾ġ
ӲǴֹɡҲ˲ʺƨơ
ŮҵһϴϱȻ̾ܳǸС檴֪ɣ
ţôˣֻΣǸģƤ׾ḾˣԼ˼ꡣ
ϴϱһ꣺ոǳŵʱ򣬿ܳڵϴ򣬶Ѫˣ
Ϊʲôأʵ
ǰ˵͵˼ʳϴϱƲ죺ʵʱ䣬һֱǴæǰæظɻҲпڳԵġ
ȷʵأյأΪʲôȥ
˲ģųҪȻҲᱻܳŪȥˡ
е㲻ǸǿŮ磬ǰϴϱ΢е뷨ģڴﲻһĶࡣ
˼ҵ飬֣ǹܲġʼ˯
Сʱ󣬵˼У̯⣬˲٣ϰʮߵͯϲĶԸһʱ֣˸⡣
֮ǰǸС˳ȥ˼װһƤ濶濴˺ð죬һ꣬Լݲǿ˾Լˡ
ȥСɡͷŲӽ
濵ͷȥ棬㶫㡣
ͷӦһȥˣһֱܽݣתȥ̯
һֻңңǾþϵˡ濿һ£첻ڣ⵹Ǻˡ
ߵ̯λǰ壬Σ
ǣѾͷĸ⼸ⶼֻһЩ߽ˡ
濿һ۰ϣʣµȷʵˣһۣ۾̯µһˮסˣ壬Щˮôأ
һģû˳ԣһûд˼ãȥҲιֵ˶١оֻˡ
ͳԼǮû͸ҰɣҸӡ
ЩԾֲǮּ˽һ˼öͭ壺аɣֵʲôʮľ͹ˡ
ϣһϲʮͭôˮʵںܱˡֻϧԼҪĶûС
-

ʮһ  

彫ЩòӰˣŽ濵ı¨·ЩŸӣҲǲס
濸мѣţһãС˵ʱˣɱء
̾ǰеģɱ䣬ƾٶòμӵġǰ϶Сʱȥ˽ӣ˼Ҷա
û֨˵Ҽ϶ħˣÿɥһҲ˵Ҳ֪զˡ
濺գԼ£Ӧö֪ɡֻϣͨȥѰԼҸ
˴ǣȥгһȦûзִЩҪϴˮֻİ취ˡ
ĩ˽ӳͷδźԺ󺰣С磬´һ
Щʲô
ͷЦţ轣Ҹָ㣬вӬ̡
СӵϷǸɣźЦ̲סǿ׽Բءӥ׽СǼˡ
զ棿ͷһ棺ʲô
ţʱ˼濽ǰסʱ򣬵طһּ㷽ʽ
һߣһСؽ̸˵شĵ·Ҳƺࡣ
˴ͷȻȥҪȥϴϴˮȥõκͲľЩ
濺ٺɻ⺢һúܣһҪ濵Ը˷Ը˸߲Ҿȥˡ
ӱ˴帾ϴ·꣬˰ôʱʱЦ
濹һȧǸ߸ߵŮƲƲ죬һؿı¨ʲôô
һվ˿űӾˣ¨ȫĶ
찡ˣ߰ɣһ·Ѭˣ
˶ľѸˣߵԶĵطͷӶֹ
ùǣһƽ̹ĵط൹˳Щϴһ飬ѪˮҪúϴܳԡ
ͷܿ˹ﱧһֻľӺһ¨ӵĲľҡһ·ܣЩľҾʹ¨ӵķ϶˳ȻܵúܴŪ˺ö࣡
߽˲ſͷǺڻң¯һ濾úЦָźˮ˵Ըգѻˡ
ӹڵϴ󳦺Ƿϴɾ󣬼ϲľֱ꣬ȳζȫɢȥôϴ
СʿѹѪˮɾδϴ
εףϴһ¾ˡ⸱ˮ˺óʱϴɾ
˶ؼңæʼ׼ʳĨι̨ϣѬЩٳԡ
гСɰȻȥݺЩĿյժһЩ硣
ЩϡϡģΪûɵЩȱˮ˵ԭֵĻԷġ
濸ոժ˼ãͿһҩߴҴվк壬ôˣ
ֱҡͷܳС檴ÿ첻ˣԺһ졣ҿŻһȥ
˵Ͳɿˣվԭؿһӣ»ص
һʱƿ˹ǣѾɫź㣬룬Ѽʣһ̶ϴ˼ӽȥȻ¸ϡ
Ѿ׷ҲǽԼʳˡ
ȵˣ˸糴Σϡ٣ʳıɫԳġ
ĸŮԺԵöӹԲЦ˵ôˮϴɾˣûζɣ
ͷ󶮣óԡͷǸӡ
´ΰɣЩϣǺ˳ԡ
ҹĻˣԺһƬѪ֪֮ˮдζǳ˻þ
һԺڿЩңĴֻС̹ҲӰ
ƫƫʱռҵԺǽ⣬һĨɫӰ󣬿̽˼󣬲һԾԺǽȵԺ
ƺܲԾƽܻᴫˮǸǶԺﶺŪСó档
Ӱ۲һ۾ǽǵһ·סˡûв´ĻǸĴֲСȹӡ
ȹȴ˺˼飬ǵˣ滹ںա̫սһţȴһŨصѪζѪ
Ӱһ͵ǰƿռҵķţȥһȦǿһˣ
ǵͬˣ濲ڣͷҲʧˣ
ӰƺЩȦȻһס˭
Ӱһץ䵶ԾԺ⣬˴أ
һ̣Ȼ˺Ӱݡ
-

ʮ  յ

ͷѣ濻ʵ
ǵģΨһĿܡֳ䵶Ṧ˵ãһͲܳŮͷѣ벻
ӰĬˣµˣҸոջΪ
ǰһҪǸϷҲͷأ𣿡
ӰĬƺش⡣濽ƣţΪʲôӣǾͲҰˣ
˵㲻ᡣӰ̵شһ䣬ˡ
˵һԾ˺ڰУٶһգ۵ĹһѾʧӰˣ
׷ǶԷûӰˡֻ̾˿Ӳﱧ˯ĺӣҡ
뵽İ취αɾ˴٣ѪĿտ棬ƺӰ
Ǽ·ƾˣԼ˺ģЩѪӼѰңδ˴¼ĵȥˣ˾·һЩϵѪǿӦ˹ȥ
˵ĻУóۣһͷĵδ֪ǾţĿҲС˹պӵ״
濲ӣ˯ͷ׾ʲôʲôѴŻ᲻Ҫ㣿
û˻ش룬ԶҲ֪ˣ۾뵽죬˾Լĳоһһ
͵Ǳɡ濰¾ģһúðͷġ
ڶһ磬ʰԺӣֻСӲ˳ùɨҲʰˡٰʣµˣ˸Ұ˱緹
ţͿһϴϱҴҵشԺǰܹһżӡ
濻ס㣬ôˣôôæ
ϴϱվסһѶͷϵĺӣǲˣҹҸϽȥ
ˣԼĹȥʱѾ̧濴Ȼûп״ԺЩҪ̵Ѫȴװ׵˵
ѵܳҵĴǸŮӣʱЩëȻ
ʰʱ򣬿ϴϱһƤƣƵϸ˹ϸ߱Ĩᣬü֮мƣӦþˡ
Ҽбľû㿴֣Լܼоȥ˸ΣڼŪЩ̲ˡ
Ѿϰˣٷһ飬ȱʲôζεĻζһ㣬ŵһЩʵһǣӦһµ˵Ŀζ
ϴβҲԳˣץһţͼİ˾Ųʮˡ濼ƻС⣬հζ
ʱ䣬ӦѾȥ˼УȥĻСȥС
濴ͷţʱѾƽʱʱԼ쵽ˡ͵øУųϢͷָоǲġ
ǣûѰСҵԺŽһҲûСԱߵھӣ֪ȥˡ
濴ͷؼңȻǰиϤӰĨߣ߽һƣȻϿλϸҲǴ
ͷһԣߵûܿ죬ûһͺԶˡһƣλȥŮȥҲûãôͻˣ
ɣһΣ߽һƾɲԺ濸ոոԺ⣬洫Ŀҵģ㻹ȥѾͷտ첻ˣ
żҵ棡ɶɿ޽ܼңܼҵģܣһĺǳ⴫˳
ǣտɻһģ
žһǩԼˣյǲɣȥ֣ǻӣ
Ů˲֨ˣԼԽԽСվԺǽüֱ뿪Ժӡ
벻ĸĸһֽԼͰŮ˳ȥͷҲŲʣεȺģ
ǸԼûΣӡ󵹲һС׾ŮˣȴʮּǿһŪءҾȱܿ˼޵˭Ҷôңƫƫ޽ܼҡ

ִܼϢ˵ǴѾûˣһϯӵ˺ɽҷظڡ
׮Ϣϴϱ˵ģռҵԺϣһ꣺ĵԭ䣬ûôĵĵҲòҡ֪ԭ򡣡
Ժǽʰѵ濲ͷʲôԭ򣿡
ϴϱ߽ѹ塢ҹĶԻˣ˵ӣˣ±̥
ô˵ü
ϴϱ˵ҹȻǸȰϡҴңǰ¹ֻǡѰ찡
-

ʮ  ʬ

Ѿˡ˵Ǻˣ̫Ѷϣ⡣£ǸܲʱĴգҲ統Լ
濵ͷã̧ͷϴϱ˵ɽҷظȥɡ
ɶϴϱɴ۾ȥǹطɶ
Ժ⣺˵ʬ𣿡
ϴϱ촽ӣܼҲг𣿡
ҡͷԼܳг𣬿ɲǣˣʵ޹ġܳ£ͼ尾Ӹң£濶ȷ֮ġ
ɩӣȥɣ濵˵Ůʵ
ϴϱҲǸĵĺˣԥһ˵ͷã²ܼ֪ȻŮҪ
ʱѾˣϴϱͷȥҰٺˣ˲ųҹɫˡ
ǲĲͣˮĺɽȥˮǰߣƹ̶Ǻɽҷظˡ
һ·һҲûϴϱ᣺Ҫȥöʬ֮ǰѸҲ桭
úɽŵķֲ·ͣϴϱָҲС˵ȥһ͵ˡ
ԼǰסںɽʱһɽҪԲྭ춼ҷظΧεˮҲǺܸˡ
ǰȥСӲʯԽľԽïܣ֪ûʲôһԼԼĳζ
ϴϱסҪȥ
濵ͷȥҰɡ
ϴϱҧҧһСﶼ£ʲô߰ɡ
ҷظʯ࣬ľʮïʢĴɼķضѡеڵһЩʲôеľǳǳøһϵĲԿɼеĻ¶˻˵һعͷ󱳺
ɩЩΪʲôû濲⡣
ϴϱЩҪǵ˹ֲġǰЩսġ
濼һ׳֦·ߵӲݣߡ֮ǰʬ壬׼ֻǹζܲˡ
ԽߣζԽأֻסӣСĽŲȵʲô
ǻ֮̿ʣ뵽һҪ£Щ˺ôҲʯɣһǰȾɶģϸȥԲʮ˶군
濴˻ӣȼһִֵ֦ſһûзʲôϯɻû𣿡
ѻĸ¸էȻ𣬽ںϴϱŵܻҪߡ
˵滹Լ¹Ļǰˣï֦ܵӿͷڵܲ͸硣
żһ˹ȥڵĳɳɳ죬֪ѻǶ濲ȥ룬һ˵ɩ¡
űӹ۲һܿĳʯͷ淢òϯŵͲ״塭
ɩǸ𣿡ȼյ֦̫СԶԶؿ
ϴϱһţǰɣǻҲûȥ˵ҷظˡ
ȭͷҲеţԶԶžͺˣڻȥһȷһ£ͺܴ̼ˡ
뿴Уȷλˣȥ˹ʬɩ˻ѣԼ׳ŵ߹ȥ֦ȥǲϯ
Ƕ֧ģһǰ߾Ʒˣһ¶˴Ž۾ĲҰ
ȷʵúܲң·ϻȾ˲ѪۣûһһŨصѪеȳζΪһ塣
ó˵ëëģҪƻزϯһֻ̹ǵ͵ץס
ɩضߣһĻȻˣһթʬˣ
￩һ£˦ֻ֣ǯһקúܽٶһյĽë΢΢ض
ȡ촽䶯˿
󾪣ϻס˾δʱܱԵɩûһء
ܰɣɩһǲΡΡ˹ָȥ̽ıϢĩǶһզ죿
濶ŵŮ˿˼󣬾Ҫ
˵Ҳˣ⻰һֻקԼȻɿˣֻЩ߲Ѫ
˵±ɩİ£˴գѵ߳ҷظڡ漴ɩԼˣļݳţҹȥҽݣ
ȥʱ򣬴յκܲãȫʧѪأʣһš˵ʱп׼
ϴԥһ£չ»ǵ֪ͨˣǹܲˣȻһҲ鷳
ҡͷҲܼҸҪչһľˣ߰ɡ
-

ʮ  βհ

ɩҲ˵ͷԣ˵ûȻȥҲ·һǵñܣܸǡ
ŮѸͳһ鰲˸װףһԵϴ̾ҡͷ޿κΡ
ϴһڣǰСС¶ǵ˵㣬˼֮ϱ˵㡣Ҳû֨
ɩҪȥϪأϿɡùҲ
ɩͷæİɣ⼸ն˳¡
֮ǰ濸һӸҽݵҩʣ˼ҹµеԥ˵ҩúܣһǲ
濳Ĭһ£˲֥Ҳò𣬾ͽЩΰɣʵڻˣ
ܲΪİˣԼŪøծ۰ɣϻûôΰ
ڶ죬ʹͷȥϪأ˳ԼЩ̳̳޹ޣװĳ˲õܲɴͷˣβˡ
֪εսΣһԵǳƣһֱŴ⣬¶˵ɫ
СͷЩЦظ˵С磬Ҽ̨ˣˤ˸գЦˡ
С磬ҹ￴һ飬Ұҹġ
ԱЦЦʵҹϻѾˣŻһʱ˯ͷͷǱܹμǡ
ֻܹϷĳоݳǣ¥ͤ߸󡢸ƽָĴֻƥʤͼƬͺ֣űϪسٱ
룬ҪгһտȥʶʶǺܴ
ݳǸһЩСǣģŲɫһеԲɣе弼£нܵñȽϸ
֮ϣĳǳؾ̶ˡҲǴܹĹһӴ֮أʷΪƾã˵ʮԴΪˡ
Ϊƫ򼫺ÿаǰѩѩѹڹ֮ϣЩζ
̶䡢ԣ䣬ŮӣӢˬӡ
˵⵩ҲѧӵãѧúԺʮֶ࣬Ҳкܶƹݲ¥һ̸ӢۣƷ軰ɣ飬ɽ֪ʫζ
ĽϣЩˬİԽԽֱ˲ŰǱ鷭ꡣ
ٽʱʻϪسǣ濾ֱȥ˵˻˵£ǴȥݼһΪ濻˼ʮͭ塣
Щͭ壬ܿ˼ҾӦˣԼðʱֹŷĴ󵨵شͷȥۻˡ
һسǲףѶܹһðѻȥС濱ű¨ȥ֮ǰ߰˼ҷݡ
Ϊ֮ǰһβѯʣ˼Ҿ֪⣬Щ˵һεĻû꣬ЩֲһЩˣȴһҡͷ˵ⶫŲܲࡣ
յĸŷݣոһţӭ˳Ӵأ
ף𣿡һϷæѱ¨εĻó㡣
һȫҪˡ
ɶӣȷ濲ʵϾҷݿûôѽ
һչ㲻֪׷ģвз֣ͷĹ˾ԴܲɵС˺ֹ˵Сѽ׬ӣ
İԵظˣϰԼķʵλƷ֣ʺС׷ġ
óţɶˣ
ѯʵʵ廨ҿ㳢
ͬ濽ҵĳʱѾˣ׷Ĳ׼ˡӶʰˡ
һչһ߽廨ӽȥʮӺ̳ˮˮŴá
߰βϴкãΪζеý顣ѾظɵƤĨһ׾ƣټһЩ״ףҪϳģʱûֶ
ȵƤϵˮ󣬹ﵹͣʱǳɫСʱ廨ȥƤըơ
Ƥըƺ̳ˮнݡ
ȻٷЩͣ½ĩ뻨㣬Ȼβ˷ˮɣʱζҲ˳
ٰ֮гɴƬװУϻ뽪ĩΡǡ״׵֭ȵȥϳõβˣѹʵһ㡣ٷŽտˮ
Ҫãѽڴ
濽͵ʱʵ죬ŴĿڸУһʱáʱԳһЩ
̨ǰһ߿һģָָæµͣŮˣҵϱܸҴ⣬ҷġ
-

ʮһ  ร

ҵûСС˶ͷһ˵
ͷ·ģҲкöգͷɢģͷϻմƬëؤࡣ
ü͵͵ģ
ţëƯҸͷһ˵һܵ⣬ץֻײͷɽֱ濿
濿һڴСŮޣһֱСġ
Ȼ뵽˶侲ջ֣ͷ˵ȥɣȻҪĴ㡣
ͷҡͷǰץס濵ĸ첲ΰΣҪļ֡
ȥ
ƶԡͷһУͰ͵ذţҾʹһߣòã
ͷıһֱúܲ죬ıжѰСǿϲ٣˵Щһһ޷ܾ
ֻôӦðɣ˷ͻȥ
ֽɱѪˮȥëһǳɣȻչٷһЩ֮ǰɽŲɵ㡭
ʱⶫʱȥģһԲࡣ
ȥһʱûʲô˳ԾҰˣǺܿ⣬Ϊᵼж
޷ֻܰɹԼԣ㻹ľЩĿʳõӾҲһЩЩֻܷ˴
ЩͨԼȷϿԳԵƷ֣˽ģϾҪ
ҰζȷʵһһӣƮ˵ζֻεζѾζˡ
ھʱ򣬼˹˼ɣ˵ͷԣԣɽ
ˡ
û£ҲºڡԺ⿴һۣôûң
ͷȣẠ̊́ź㰡Ķóԡ
ֻ῾⣬̽!
㿴ҲóԣûиҳԹ
ͷڸֹĴȻһϮһͷһߵĸߴվ
û֪Ǻʱģ֪˶ãͷһȣ˹ȥסȣ
һԤϵһĻҲûȻ˹Ҩͷû̧һ¡
һأͷЩࣺôɽˣҲǸ˵ˣ׼𣿡
ϲɫļëļͷ֣Ҳȡ
˿ĵؿһϵһ뼦һסˣƬ̺ǣôֶܳ
΢΢һЦôܳˣǾ䣬Ͳ轡
ֻᶾˣȣ³
濲ѿһţҳԼˣҲû
ҿǲƺӲᡣ
վˣͷ̣һڶûԣǣͰȥɡ
ݺݵؿһۣϵرͷתߡ
ͷҪָоıܲԾԼ˴Ҳû֨
ʧؿ˺Զ֣һݰݵĶ
εʼ磬ζͣĥ񾭲
˺һͷûԣ
̣ûԡͷίͰͣĺ㡣㡣
һĶô
ͷ룺šһ㣬ûϵĵԣﲻᡣⶼûóԡ
Ծͣ˽ŲͷȥռԺԼ͸͵ƵĹ뵽ǰ濣һҪȥֹĳ嶯
ϾʱսʱڣԼۿλʿժ˶㣬Ժ֢״
ӹòãŻǶ⣬Լؿ
ͷַ˻ȥǸոߵԺſڣͿ濶ſˣȵؿ˵ʱ򻹴˸ãôˣ
İ̾Ů˳ô࣬ѾˣѰ˭ֹ
ͷȥ£ร
˵꣬һԾԺ⣬ת˲ʧˡµ濾˺һ󣬲ȥϴ
еһֻô㻹ͦģԼֲһٿ϶ǳԲģȻȥ̣һȵ緹԰ɡ
˴ӵѼʢ¯ĻδϨͱ
֮Űĵϴ˯ãеͷǿûȵ⡭
ֵǵڶ죬ƽʱҺӸֵĶȻ˷ɨ⽴̡
Ҳ˵վԶĵطһɮ붨ӣ޾ΧͶĿ⡣ʮʱ䣬ת뿪ˡ
-

ʮ  

濾֣ոƾ棬ƺһĵǣ濲Լȥͷ
ģ룬οһŴ˵أҡҡͷк˿ˣ֮ǰ׵Ժ
һҪˣԼĵ̿ҵôЩˣһֱͦȶͦõġ
ΨһǲϣÿĻޣ۵Ҫƻиˣⷽ鷳
ŵûˣſڹ̨дƸ£Ůԣ䲻ޣҪڿܸɣɴܳԿ࣬ÿǮһӡ
֮ǰг飬Ǯͦߵģһİ﹤һҲͰ˰ģмĻҪºܴģҲһࡣ
дդϣط·˶Ƽġ
ɹһԱ̯߹һۣЦдĶɶ⣿
ΪǳЦԼּ˼˵һȥ
̯ȴ˵гû˵ҪϹЩ⣬׺һֽһ̧ͷܿ
˵̯˺вʹ֪̯ţ˳ԴԼˣûɫ
ǰ濲Ŵӷе֪֮ǰǼСԵ꣬ǰ֮һֱλŲгûӦ濣ȻǺ޵ҧгˡ
濲ֽɫ⣬鷳ĸҡ
ģҲûǮ
ʵڿߣͰ۾ϰɡ˵
ȭͷ㵽˺˺
濲ŲΧôֲ࣬ܶɣҲܹϣ˺
h¶ͰͺӾҾÿ
־Ҫ˺ǵӣȺһϤֹʲô
ͣȺУֿһɫгƽʱͳĬԵ࣬ߵǰ˰֣ɢ˰ɢ˰ɣûɶֿɿġ
뿪гֽһҵĲ·ˣ
гǳⴿȡ֣˼һ⣬Ͳܶൣһ£ǾͲҹǼдˡ
˼䣬˻Լ͹ԣţѰ졣
һͷглллг
гߵǰ˿Ƹʾ£á
˵ֳһŴ
г㡭
г˵ʶֵŮ̫٣ԸĶǼҾƶĸˣǲʶֵġ
ԭİ취ɡ˵
гͣһ£ɣ˰һ£𸴡
ٴлгǸˡǺ濻ص̨ԣһԱߵ˸š
һ⣬˻ţǿг˺ֽһĻˡ
ôͷԼ顣ȰȰһֱʱ֣Ȼһֵĸˡ
гҰæģϸɨģޣг˵ˣȱˣһȥַһ˵üֲܶˣԼȥ࿴һ¡ӽ
ӦҲûˣʰ˵ùӾ͸ȥˡ
˺üӣӾֱһƾɵСԺҼңǶŹء
ȥ֮󣬹Ȼʮ긾˵ǵ嶼ʵÿ϶º͵Ц⣬ƺҲô򽻵
ӵĽ£˽ǵ඼ǶŮףԸڼ£²õġ
濻ûվԺſ˸ʮλĸˣʮģóһ濣شкվԺû֨
Ӵս濵Ķ䣺Ůڼ빫Ų๫ҲϲڼòˣҲѰ
һŮųˣӿ̫ųȴջջ𼸷֣˵ֻ̣Լ
壬쵹ڵҲǳԲ˶ߡһ˺͹ŴˣҲȥˡ
ϲñֳҳƵ˼ǵѡʵ֣
֣ʮ꣬Ƣ˵ϸϸģ˵ԼڼҲˡ
˵ʱһֱ߬һ֧ëʣر֣ѯʺ֪һ˽ӵжӣӵĵæµϾ˼⺢һֱ֣ڼ
Ϊ˶ӣҲĴѰɣŶ˽ʶ֣гϢЩ֣С˵
-

ʮ  õԱ

ôǵæµô
ʮֹɶ£ƽҲµģÿϲŻްġ
濼״Ҳɻİ嶨Ǿ֣ɡ
תͷ˵̫СҪôˣŵˣǰæɡ
ЩʧҲЦЦ뿪ˣǳˣ֪ÿζеģҲν
ֻſڵḾˣһҵӣٳٲԸ뿪ֱҶˣһͷظˡ
濶֣˵ûɶ£һɡӿԶ
Զ·Ƭ̾͵ˡ֣˵
ô֣˴֣˵ȥˣһӱȺö˶ˣҲ㹻˽ӵķˡ
Ҳˣͳ˶ʮͭлӣЦӹ֮˵Ժ¾
ڶ죬֣һˣ絽濲ţͿѾɨ˵̡
ϸһɸɾһҲûУ̨ҲˬˬһĨġ
Կ׿ţЩ̳̳޹ްԼһЩűźáСȡһЩԳƷ̨ϡ
ߵ֣˴֣չЩʲô
֣ͣҲһ£㳤ס⼯У֪б˵СԺӳⰡҲҪģɹ߲ˣЩ̳̳޹޾С
ĥţȥ̫ԶˣȡҲܲ㡣
֣һ£չ֪ӲҼңҼԶ˵õģԺӵõá
۾һ֣ǰȥˣڸƫƧλãС·Ļ߰˷Ҳ͵ˣƾɵķռҲ࣬Ժӵƽ̹ůůʡ
濵̸ãԺӣ˳ӻ̳ӣһ¶ġ
˳Ҳ߷һӸũžͽ˭֪һʣǿļ۸ɱˮ忪ĸ߶ˡ
һĥǴˮò˰ɣ˸ҵţһΣҲǴٽˮľ÷չˡ
ϻؼҺϸӦϰͷܲɵģĶһһã׼֣
ǺĵĶǱܵģ綹ķͺգЩֻԼɡ
ڳæţȻԺ⴫ŵ
һ뵽ͷòǺ͵͵ɽ˰ɣܳһԺſվŵȴ˺þòС
ԴϴԼ׿ھܾ󣬾ҵԶżȥ̯֮󣬼ûн
Сվſڣ֣ЩѹҲЩʧ䡣
濸кɣûˡ
СƲƲ죬濣ҶѾˣ³
֮ǰɩ˵ˡʵʵ˵
Сһʧ䣺濶ʵϣΪҵɩӡ
ֱۣҺûԵݣҲʡ
СͷЩҲͨˣǿˡ
ɣҰջȽⶾġһǰЩӼɽ
ǰСǹֻۣ΢һЩͨѣȴ濵ϲ
ȻӴ࣬ˬʡ̹Ȼֱȴ̵ӡ
С濵ңؿ˿ϵЩֽī濶дְҼǵֻʶһЩ
غ˵ԼĥŶϰͻˡ
Сһݣ̫ˡˣ濶һ˵㿪ˣһֱȥ㲻ӭ
ôءпվɡ
СС˵æ˶£ҲýŸ˵˼ҡһýã˵ƥܼҡ
ףǲܼҲׯģҵúܴѽ
ҡСһӣûôãܼҵӣ˵ˣֲܷϲ
һˣ΢Ǯ˼ңʵǴѲܳˣŻҸѾͷɡСô
С˵ﶼ⣬˵Ըһ֪֪׵˼ңûϵֻҪƷͥӡ
˵ûʵʵ˵ֵܼطĹĶǣαȥ
Сѹûôֻ࣬ȥϿǸˡ
СʻȥʲôֹźҲܽѽ
Сҡͷ濶ҺǵǰЩȥаҵ⣬и˰¨˵ܼҵġҾȥȷһǲǸˡ
ǣ㻹޸
Сһ죺ȿɡ
-

ʮ  յ

ķӦѾ֤ʵе뷨СضǶ롣
뵽ԼŮʱڵ¶ԥһ£ðɣȥɡ
Сܸˣ̫ˣһ磬㣬²Ҽ֪
濴Ӧ֮СŸ˵뿪һӵǳӣ˵ҪûؼҸͶԡ
תȥ濣ů⡣һҲܹѣţǻῪࡣͷҲС
˼ҹ롣ҹһΡ
СΧǽȥ͵͵ǱܼҡѾţ֮вҵܼӡ
ʮңŸͷһֱ񣬾˵ǲĲ񣬾ͲܳԷССһֱڲĺˮʣ֮顣
Сȥĸͷûһɱ˽Ҫɱӣ˵Ůܿ࡭
һϣǼ˻ģҲоᱳʹ
컹ûʰЩ̳ӣ׼ȫȥոãСʹҴˣ濶ˡҺݣȥˡ
ȥ˾͸ɡҲһʱ濰ο
żҪȥҿһۣСŵ˵
Ҳ֪ɶ
ӺܸߺܸߣС˵
ֻܴӦðɣҾ
òƹŴ˳ǰܼģӴľ͵͵һۣ⿴ԵҲС顣
ҵţĥ£һʱЩơ
ɩӵһƣл˼ҪŮǴ׼Ҿߣޣһӱ߽ǲԲһ˵񻨲ҪôߺβȥݵĹıͨġ
̰ɡ̵ػش
Ҳ˵˼˵˿;ϵۣҵǾã̫šʲôǮʲôһҪ˵
ɩ濰ǻһЩռѾܵˣ׬һǮҲԸꡭҽȥ˵˵
һţͷǻרĵĸţ
ˣӣм¡ɩȻ˵⼸ȥ𣿡
ҡͷûУϴμ࣬ҾûȥˡֻǸ˵ˣǮҡ
ɩˣѹȥˣˡȰ뿪Ը⡣
Ϊʲô
û˵ҲҲ֣˵ú ɩ²⣺᲻ܻȥ£
濳Ĭһҿȥ
עæµһ죬һŵæµļ϶ᶫȥ֣ңһ˱һ̳߹ȥ鷳˶СƳֶ濲˳֣֣Ǽ졣
չȥˣһúõذǷɣͷİɡ֣һѶͷϵĺѸٸ
һֱæʱ֣濲ųȥӵĿͷȥһҽݡɹľӴϿһˣĴһȦҲûӰ
˹һ֪ҩŸɻ
شüǸһҽݡпץҩĵطרŸҩˡҩũĲҩɹƬƣҩĵĹһʮȫ档
ԺΣһ㣬֪¥ҽݵСסĵطԼһƽĴ̨ӣɹֵֹĲҩһ¥ԶԶ
һ¥мزʱסӣ֮ǰĴվסһ䡣һټĳŻشöʮ˵ĳԺȡ⻹һԶɢſɬӣƾҩˡ
ƿǳصķţŨŨɢȥģɶҲ壬ƺкöӣҲ̨
űӺһգ¯ǰһĨӰվ߻˻֣չ
С˹ȥĲȵűߵҩݡ¯ǰջһʱѻյü
˵ˣҩıƣҪһʱ͸ҩЧܳ˵ԣ廹δȫָ
濿һۣʲô㣿
ռӲͣðŵ˵ȥŹɻӻ㡣
ڸǺΣյģϾҶΪˡҽֵطܱ֤Զ˷֣
ЩҲ뿪չߡһ֪ġ
Ժأ㻹ʲôʡ
ҡҡͷҲ֪ﻹҵĵطʵڲҾֱˣˡ
ؿ㲡ʱ˵Ļ㻹ǵ𣿡
-

ʮ  ܼ

۾һ죺ǵãչ˵ֻڻܱ𣬲»һˡ
ǰⰵյĵطʲô壿һһҳţҿ𣿡濵˵㣬һϸδҪߵ·
ճĬ黯ʯһһֱ¯ĻСˣ͵ػع˺Щɲ
ȵٻͷŷͲ֪뿪ˡ
һƬ˼άȴһƬ硣ֱʱ䵽ˣ˽ϽŰҩ˲ѹ
ӣ˴бĲ¿ɸ𣿡
ҩŮһ£ﻹȱˡ㲻ѽ
šյ˵뿪򡣡
ҩŮҡͷֻгȥ˵棬ʲôСֻһŮ˼ңҲѰ

濻ص̣֣æǰæʰϴ롣ĻòˣֻС̳Ķѡ
£֣ܲͷ˵ļɣѡģôôɹɹı׼Լζķ
ҼˣԺЩ̸Ҿǡ֣档
ʱ˳һ˹濲Ĺ
֣֪ׯܼ𣿡
֪ҵĲׯǰ棬˵ϪسҲ˵ꡣ
֪ܼҹмӣǸϼѯʡ
֣ҡͷֻ֪֪ܼҵĴүʱȥׯ棬ҶΡ
аɣܼס֪ɣʵ
Լֻȥһˡ룬ҪôҵǸ˵еأ
磬̯濱㱳ű¨ָ֣ķȥˣ˵˳һֱߣߵͷҹգܿöŴլԺסĶǸǮˣܼҾС
Ǹ죬ವشѾûʲôˣҶ˶ؼҡ
濹£ܸо޻ñЩЩ͸·Ϲֻ࣬ڼĿϣ˯һ
ϵı¨ͷֻ̳ӣװС̳ܲɣ׼̲˵ͷȥλү
߱ʣҵĿĵءܼҵլԺͦһլɽ£ͨͨϻֻɫĵϲ֣ǼвŰϲ°ɡ
ſţſиһǽߴͷһһĿ䵽ϥˡ
Ŵ߹ҪȥʱȻȵȣк£
Ҹ̲˵ġָָϵı¨
ҲûɣŶһ͵ǰԺĳˡ
һϲ˽ȥžһʯ·Զľܿ´µһĺԺĴҲź
㲻Ļסһ䣬濲²⣬ԹʱĹأǰԺ϶үסģȻжסм䣬Ůס
ֲܳģ˵һסмԺļ䲻۵ƫ
ҪȥȻһ˫Ѿ١ϸ˳ﻹ˸̣ƺܼҵˡ
סѾ߿һۣ˭
Ǽү濲Ųæ
үѾɫһûү
һˣϢԼˣ
濲ĵʣûҸү͵㶫
ѾߴشûУҼҾλүһλС㡣Ƿ߰ɡһүˣԲ˶ߡ
ˡһɻ˻صԺſڣֱѾ뿪ˣŴӺ׼ȥԺ
ţۼؿԺǵΧǽȽϵͰ¿ˣһȥŬŲһΧǽˡ
Χǽͷ˾ˣһգ۵Ĺ򣬾Ծȥνûз˵ǽͷֻвŬˡ
ǽͷزȻоű߲Ծ˹ȥǡǡһ忡ӿ˸ţȴԭǸ½
㣿ͬʱȵ
һ㶣ͬʱðһ䣺ʲô
½һãߡ˼ܼҵĵطɲȡ֡
ҡˡü
½ɨҸ˵ôˣ㻹ģ׷
ĬĬ˸ۣ½ҪҪôأȻΪԼΪģǻ֮
ȿȣʶܼҵүôҵ˼˵ʶү𣿾ܼҵӡ濾ʵʵ˵
½죬˵ʲôȻķ֨ѽһˣ̴ģ̽ͷ˳һĥһΣһˤ˳ȥ
-

ʮ  ½Űæ

ʱţˤȥʱץǽڣֻƵƤ
ϧǱ¨̳ȴײйȥˤķѡ
ΧǽﴫҵĽŲ½ӣոԺж
û£һֻèˡ
ĨһͷϵĺԺһʧҪҵܼҵģ׵顣
ϵĻңҿɫȿ㣬濴ʲô
׺Ϣأһ΢ĽŲͷһ½š
תͷȥЦģ
½ü΢壺㡭
Һõúܡ۵Ƴһ۵ɢ̲ˣ̧žߡ
ԥĲҵģ
ͷҲأȻǣҶȤ
½ǰ˵ġ
ǰ˵ɶˣ濻ͷ
½һۣ˵ҽӲܣ㶼һֱȥޡ
찡ԭ˵ôݵĻǲʶľʹӺζ
濻˵ǰңϲ㡣ڲϲˡĺˡ
ͣһ£ܼĵģҪ֪Ϣ鷳ҡ
½￩һ£ƺʲôطԾǰŮ˾Ȼ˵Ļ⻹
ϸ ŵϵȴǱˡųߣǱη
濼֨߹ļ磺ħˣ֪ĵϢҡˡ
˵֣ת뿪ˣʣһ±ƣվԭط㶵½΢΢ͷԼλãഥĵطһֻƸУ˶
ʧˮߡʱʹҵţңֻԼ߻ȥˡ
˺ʱһֱûﵽСУһصԺСҲûһ֪ҪݼңŻ
ȥϵ˴ͳһ˵ļǰŲժ㹻ܲͷˣͬʱѼɹõĻ֮ǰʣµĻƶȫ˰׼һȥС
ܾ棺չ̲ô𣿿㾭һһòˡҼܲضιˡ
аɡǿھǡ濾͵ǫ顣
粻˼ͷƤǼǿʣҪܲҪĻǼ
һĥɣҰҪĲдӣԺͰ֡Ҷвǻдһ־ݣҲЩ
ҵĲƷʺã۸Ҳһֱгںģʱ˵ˣʵʩ
˵˵аչ˵棬ҼһĽҲˡ˶ĽҼ
ЦԼûĹģСʵȫ޼Ҳ㹻ˣ֪֪׵Ҳ㡣
Լǿأһֱ˰ɣ֪ЩʲôҲȥˡ
ϣ߲˶Ժֱڶ죬ҵţһˣǵİ°ǰϳֻŰǴ֣ȥ
濸ɩ˵ǩЭ£һЦʵµˣֹһҡЩ˼㲻ùǶ㳤ء
Щ˼Ҳ֪ϸοұȽɡ濻˵ҵһʱ繩ҵģֻһǮ˼̬ȿɱ˺öˡ
һҡһεصϣѾˣ֣֪лҪشӿڵ
濵һο֣ӡ߰һСкΪأòضЦк
˰ʱҲæ֣ͬ˵һֶ¡ѧ˽ѧʲôϸϸ˵ѧһ롣
̻𣿡
ҡͷû̡
һԵ֣˵û£ѧѧ˴̣Ժܵƹˡ
۾ģţԺ뵱ƹ񡣡
־򡣡濿Ȼٹ꣬ͷǲҲý˽ѽ
һϣжæͣȫźˣֽ֣Щ߲ȫкɹæµʱ濲ŴҴһ˵̿ţ׼⡣
벻ǣոһ̣Ϳ½ںӱվţڵԼڵȱˡ
ǵӰ˲ĿرǸ̯λϵһֱҨ͵ĴӣƳ
濿һۣǴкǲкʱȻ˹¡
ôһڣȻЩ΢΢졣
½ѹ㣬ܼȷʵиүû֪ݣܼҵˣҲֻΪӶ˵˽ӡ
˾
-

ʮ  ҵ

½˿ܣڲׯĿⷿӻҪȥĻ˵֡
½˵Ҫߣ濽סлл㣬Ϊʲôң
½΢΢ͷûʲôʱܼҳ¼鼮Ǿʱ֮ͰˡӦҲʲô¡
ȻˣҲ֮С
½뿪ЩҲЩ⣬ԼԸСˣ½˻ǲ˵˺ܾãǰ˵˳
Сеģ˳濣ļǼ£㿴ǲ˵Ǹˣ
ûСҡͷ
Сͷɥûˣû
ûѽصسЦЦҴĵַҿȥ
С۾Ź⣺ǿȥɡ
Ĵ˿϶пˣȵȵȣ֣Ӱˣȥ
ѽ濶ԽԽˡСſڹ̨һĽɫҾ֪еġǰһ˵ءŮ⣬ܰ˶ǿ濶ǰһˡ
С˵˴ǰ濣˵ʱȻ浾ǳƵúܣһֻüԼĳӡƼҲͳ˺ˡ
Ҷʱرϲ㣬ҾãڵһЩСһ䡣
£׼ˣĥŵ׵ʱҲһݺȥ
İС⣺濶Ҷһܸ˵ġ
˺ܲģΪѣҿ϶ȥġ
һҲ˼ˣһЩһֱȰȣٽʱʱ֣ˡ
չҰ˵ģЩеУȫˡһЩԵġ֣ʳС
濱Ǹ˵֣԰ɣеҪȥһˣ㿴ŵӰɡ
˾ֱܼҲׯȥһ·С˵½õϢΪǣܼĵĴ˲ˣСҪ˻ˮ𣿡
С󣬾Ȼ˵ͷš
濺ð˵е㲻Щ̫ڴĹŴˡͼһΣܿôӡԼ𣿻϶ġ
֪Ѿߵ˲ׯǰҲϹģһңɫװεΪſȥĲĿ
Ϊ磬ƽʱܶĵ̴ʱΪ壬ֻϡϡļˡСŵקק濵䣺ôңȥƹ𣿡
ҡͷֱȥԺҵⷿ˵
濴С߽̣СɨһۣȴûкִŴֲ·¹Ĳƥǽ۸ʶĵС֪ġ
Ҳû֨С־ֱԺȥʱиģǰסǺ£
ҿⷿ֡濰½ŷԸĻش
ȻУָźԺĺש˵ءȥɡ
濿첽ȥȻкЩڰ۵˸Ӽߣһ׾ŵӣƤڣҲ׳ȻС˵˾һ
˼ҾͿƥϣһ˾Ϳƥ治ɫĲγĶԱȡ
վ£ָǸˣС㿴ס
ûˣһС͵ءһһĽ⡣
ô?Ϊʲôȥϸֻ߻ȥ
ˣСɫ΢죺ǻɻҶϳҵ˼˵ҼǵСԽ˵ԽСе״Ρ
濻ͷظɻ˿ûǵĴڣû߿
С濣ɿߣһԡ
ܼ߳ҲׯСؿ˿û֡
ڴôѯʣҪ̯𣿡
Сҡҡͷû⣺Ҳ֪£Ҿáԡ
濿һߵСȻҲ֪ɹҸĸǶ١ϲܺùϲܹ޸һϲǿֵ֪֪뷨أ飬Ըźá
Сͷ˼ðŽָ˵Ҫ濶˰ȥʡҲ˼ȥԸ⣬Ҿȥ
ֻΣ˰ﵽװɡڹۣҲֻˡ
ɫѾˣ̫ѿ䣬ҡҵţȥˣ߱죬첽ˮȥ
濲²ⲻǣˮļȻ˲֮ͣ
-

ʮ  ֮

ոһԺӣ濾ŵ˿ԼѪζζ˵ʵ̫ϤˣԼֹһŵÿһΣΣ
ĴһȦԺŴ֮⣬ûʲô쳣ŵģԺҲңǽֻСҲ̬
һȷʵζԼĻþͷϸһ쿴ȷʵһЩʪʪİɫۼǵģָһ£Ѫζ
̧ͷٶһȦΣգôӦûĳطɣ
˳Ѫǰֵקĺۼǰֲȴǰ볨š
ƽʱϰǳ֮ǰѷȫϣȻҲˡԣ
ŵ߹ȥ˳ץԺǽɨ㣬Ƶϣ̽ͷһŵıһиϸֳ۵ɫôˣ
ſŵģǶ̸첲ȵСͷ˯ˣǻʪĿˮۼ
ǰһ׼һŷﻹקŶ˳һһֻѪܵȣ
ͷԺ۾濺ֿǱסڻˣͷþˡ
ͷô͵͵ɽѽ֪𣿻ȡ
ͷֱذ濻ϴ򵽵ġ
һɻ󣺡õģ
ͷԼؿڣøͷģ
ĿɿڴŮֻѽȻøͷһȲƾһ֮ɽʲôС£ͷòɣ
ͷ㡭֯һԣôöģ
ͷͷذ
濰࣬ȻǶĺӣСС;Ѿ볣˲ͬˡ֮ǰͷһĻС˺
Ҫķͷ촽Ĳóԡ
ʱŷͷʮֵô죬һİӡһѪۣͷͿݲݣӻһ󶴡
۵ذѺӴ˸ɾĺ·⻹ǰڼģһֱûüɽ
ִˮͷɾͷʱŷͷˣѵͷ𣿡
ͷûͷأԷŴϵ飬ýζҲǱܹμǣ廭
Լ棬Լ˳Ų˰ϵȷ
߽ɡմͿݲݣͷôôصĶŪɽģ
Ҳϴקһᣬ
ﻹЩʣµĲˣ濿һ£һܲ嵭̲ʺϺӳԡ
˾ˮϴɾгСˮȥȥеѪˮߵİܲȥƤϴй鱸á
˸ɻˮ˰Сʱٵֻˮ
æЩˮҲտˣҨϣһΣȥѪĩˡ
ɰûȵˮжΡƬ˽ǹƤˮ׾ƣտתСһСʱ
ܲտȥĩټֱܲ͸ЩˣܲҲͳˡ
ĸŮ˸ոǰ׼ͣˡ
Ų򿪷䣬һ۾Ϳͷϵĺ飬ƾٵĺԶ϶ɽٶһ졣
ͷƿҪݡ
סãôӵģô
¶ɫãҪ˵ʲôͷһ˳סĴȣ÷ˣһ԰ɡ
һؼҡץӾҪߡ
ͷסһڴߣǺһԷɡ
˫Ĵ۾Щܾ̾ϾԼûоܾСޡ
濿һҪǳ극߰ɡֻܲѣ㲻ýš
һ˵һ鴤һԼȡֵĸоֻһԷ
Ȼһ𣬿ʮΣĬͷߴߴһʳһ˵ͣ
úúѽţһɫ
ԿˣԺ㲻õûˡȥкడÿڲܻ
ӦԵһѹ̧ͷԷ
濿һͷãϰˣֻҪԼʲô
Ĭãͳ˼ӣһϣ̰ڵͭ壿ҿӸû⡣ӶѣҪٲŹ
濶ϵӣĿֻԽԽǰиһҲЩݡ֪һմȾˣͬѩһԽԽ
ƴزﲹˣˣǶѭԽǷԽֱ࣬ȫ̡߱
-

ʮ  Ȱϴ

ͬУ֣֮Ҳѧͬѧ¥ϣҲΪеı硣
濺˰ʵ̲סҾͲ˵ˡܲܲܳȥ£
һ֭˳£
ǰΪʲôҪЩ˽һǺΣյģҪֵѪкӵˣ㲻ܶΪͷ𣿡濺Ȱ
Цһʲôֵһᡣ
濵һ㻹ǰܸɱԽ
ɱԽʵʵ˵ǻɱǲ
濴󾪣ӣ㾿Ƿ˶Ǯ
ͷŵһ㶣žһ䵽˵ϣˤƬ
ޱؿһϣȻҲ顭ǽĻȴ¶Ѿ쵽ٽˡ
ʲôʱ˵ǷǮˣ顣
ҧҧ׿˵ǷծȥΪ˻ծƱ磿
Ĭû˵濲ƣǲΪԼ룬ҲĺӰɡôһΣĵô죿
ԾɳĬһӣٸյˣвУҲ֪Ѷ
Ǻǣô𣿾ƾˣҺΣ޿̡
˺ôĿԽԽǶġ
ҳ˷濺˺ģһֽīˢˢдʲôⶫݸ˶ⶫ㣬ӦһȥٿҲûȥ
һͷˮ˹ͷ뿪ͷһᣬǹɵػ˻֣´㡣
վſڿǣֱӰʧ˿һš
ãɽŴͳֽ¹⿴
ҵּ߰СҪ磬ɷ裬ּԱϡüŮ˾ʲô˼
ŵдľȻǹɷת顭ŮԸóԼ֮һĸɹɸͶϴ֡
ͷ۵úܣǶһ˳ȥ˼Ȼͣ߻ȥ
Ѿͷǲ̫Сˣҡͷ̾
ֺ֮̾ȻоѾͷȻװͰ͵Ĳ飬ҲЩĪԻ·Ҳ棬ĳǲġ
ʱڴϣͷոŹɷתԼһʱ嶯дµģûкڵͷĿǰǲڵġ
ֻöһЩȥЩΣյˣΪͷĸףԼѣ뿴µĺ
濰ĵشϨ͵ƣǺñ˯ˡһһشţȴůġԼȷ顣
ڶ죬濺ƽһȥУյ̣֣˹չոϪسǵ˴˻˵ǸŵβûˣһЩȥ
ֻܹˣǶܺʱ䣬ûء濿һǽǵĿոӣǵٶȸϡ
˵ǰȥһ˱ֿ£ϪسǵĻѾܿɹˡ
ְҪָĹɷһ£ԼǷµЩծֲôˡ
ʱ֣׼ʱȥһܼҲׯ·ҵ֣
һɻ󣬷¼ϵĻѯ£
̽ʶˮ
ҡͷʶ
֪Ϊ˵ף
üҲ֪Ϊ˵Щ
̾λµܼĸ֪Щ¡ٴѯʣܹǵ𣿡
ֵһӽסˣλزʶΪЩ
˲˵Ϊ˵ף˵ȴһĽáҵʸ濿żɽ˵
ֳһ£һ˿ǻͷ߶Է˰ɡĳȻûǵˣҲĳףԸ⺦˼ҡ
ΪʲôأͲСˡ濽ŵѯΪСġ
ҡͷȻѰңҲ֪ҵα˼ҹһֲϣûɵӣ
Ĭһã֪ˡһתġ
òع˹֣תȥɻҲ˵ͷ뿪ܼҲׯ
صˮ壬ԭ˵һ飬СЩʧ䣺ǵ𣿡
ҡͷû˵Ҳ̫ʡСϸһ£ʻˮǾͲ˰ɡ
С˵һúģ濶ˣ£лл㡣
߳ռԺӣǱӰܿʧɥվſվ˺һҲ֪ôܰˡ
-

ڰʮ  Է

ΪѣϣԸԳϣҸ˼ңҸǶֵĻֻ²ȫ
һ׷˳ȥСȵȡ
Сعͷô濶
ôѡҶ֧㡣濻˵Ҳ㡣
Смؿһۣ뿪ˡ˵һʧϢֶȻûʲôӡ󡭡пӵʱ£ͲǵԼ˰ɡ
Լ⣬ǧѣֹҲ᲻һУڡѣֱصƵȻ֮ȥ
Ͷˣòİ峵ûʣʲô
ݵʱ򣬾ŵ˳ƮζƿһȴǴͷܲ
ʣЩͷСȥ׼ԷˡһΡ
Сһȴû¯һûһŸɲ
զˣһ£Һǰɣ
С̧ͷС˵֮ǰǸý˵ĻҶˡ
ѾͷҾ֪͵һƴ˹İɣǾôһŮ϶࿴࿴Ҹ˼ҵġɲռѾͷһ˵³
С˲̫ˣôô˵濶˼ﲻˣԼ׬ǮҼ׬ûࡣ
׬ٶզҰ˲岻ģôˣ޶޲ȥҺõ䣬Ȼû硣
СԽԽˣ濶Ӧҵϣ濶ҵɩأҶҲϣ
ޣò˵ףͱҺˣǱԺӿɲùŮ
С˵˵ܼĵµģԼôһͣȻҲ֪Ӻ˵ˣ㬵ľ񣬳ȥˡ
ϣһҹû˯ãȥԼ£ðռ޸أǴӴ˰ˡ
ˮС֮⣬ĻشһŮͬշתࡣ
Ů˾Ǵ󲡳Сϱաһʱѵġ۾Ŵ⣬ӰڷƮƮλš
ܴˣͷˣʮɡȴһı¨ؽ˺Ժ
ʱװˣǶǸũˣʱɽҩȻҽݡɶЩ׳꣬˵ϸȴû
ԴպܾȣһֱվԺǿǸ˽Ĳҩ˳űذ
ռ̫ǰȥæЩҩҰæҲʶһЩҩģԸҲ
ţģ㻹ɽҩ𣿡
ϸЦǺǵ˵֪ﶬɽϵֲҲһöҩľ͵ó˶ɽȥɡҵǳסɽϣҲϰˡ
סɽϰպʣļҲ𣿡
ϸ̹Եҹһˣҩʮˡ
ϵЩҩĵģ㶮ҽ𣿡
˵һ죬ɽסˣвʶĶأϸ˵
һ˵ʲôҽݵĹ¹ˣ鿴һ²ҩˣóǮӸ
ϸ뿪󣬴һ嶯׷˳ȥȻûԼɴţסʲôطԺ𣿡
ֵؿһۣģ컹һˣ˵ˡ
˵ͱű¨뿪ˣջصҽݣһֱ㱣ֱڴϣǸšиͷԽԽϾԾԺ
λɽҩʹ˹һˣͽҲİɣ
չ˵ӰйһأԼҪʵһվ֮¡
סɽĿǰȫһַʽܱƯ¿ǿԽԽȲϣЩ١

1229죬콵ѩҲǽ궬ĵһѩѩɰһϸϸſԽԽͬëһĴ
ɨ⽴ֱ¡̰ʽģĴ©磬һηѩ޴ӡ
֣¯ӹЩɲ׼¯ӼģƽЩ˱ȽϷ㡣
ո׼𣬶ӾͶŷˣţ˽ǰ˿Σǵæɡ
˵ϾҪˣûⳡѩҲ׼صˡһ굽ͷܵϢ찡
濼״ǰ֣˼٣̫ˣǰѵӹ˰ɣЩȥ׼Ķ
֣˴֣ҲãҲá
ͳ׼õĺӷһͼ
Ӿܾˣϲ̵ǰǮ֣Ǯװ
-

ڰʮһ  Сľ

Żؼ;У֣һȴסˣһ棬װġԼһװһµǮԼȥ̰£չ
˹պ˵̣ôߵʰá˱¨Ҫդһչ
濻ͷһǴˣ£ɴͷѩﻹһֻС
գ濴ҪȥĶ𣿡
۾ģչǵġҰ˲ҩķΪʦҪɽˡ
ҩȥȻиű¨վ·Ե
յͷԼʲôɳȥǮ˼ҰӶߵ⣬ʲôҲᡭҲǣҲһšҪѧ˱׬ӣȥܼұءҪΪȥĺֻع
Ѵϵɴ¶˺˵Ŀ֮ǰǸ԰ŮѾһˡ
ӦһȥɣʲôѵĻ˸ңһġ
պȻ˺һչллҵҵĶ飬һӶˣԺţҶᱨģ
òá濰֣û㱨ֻǲԸȡ
նؿһ󣬲תŵķȥ
ѩУԽԽԶӰܿʧˣܸӣعغդּһ׼ش塣
յǽ˰ɣ׵ȥԼҲһ׮£ֻϣһаðɡ
ۿſˣʲôҲû׼ڼйһȦһЩʳһŹǣ⡣
һŽ¨˸ĴȥԴùüҡ
ʣµһԼش壬׼ڼҴ죬úϢһ¡һˣҲҪ겻ǣ
ߵпڣԶԶؿľѩȥϵѩһгƵġ
˸ֵĹվſ߽һĻҪãôѩݣ
ӣúýǰȥͣСغһ̣˰
ͷͷ˵棬Ҫʱ䣬͸ȥΣ
ͷãҲȥҪھȥ
У˹ҪˣϾҪˣĴҴʲôܲܰһЩ
ӲŲ˵ҵ£Ҫܣ
ܺƽദһ𣿡Ȱÿμ棬ڳ۲۰ˣ磬˽ʦ𣿡
ɫã̸ףѰ˰죬ֻһϵĶС졣˸СҪǸѧԺֻɽˡչҪкʵˣͰɡ
һ뵽һˡǻôɵ书Ӧòɣ
ûܣܵˣҲƲ磬Ϊͽһ׮£
һзȶѽŴϰ䣬Ҳծ˰ɣ
ҵ뵽һˣһȥʡ濴Ӧָ˸ת׼ش塣
ɿܽӣȻ׷˳飺ͷϲ飬µĻᣬûȥɡ
ƴǲֻн˹лл
ȥ·ϣ˳ض࣬ǲŲ׼ؼҵġȻһ굽ͷܻڹǼճЩõģ£Ҳ˾ΥЦݡ
ˮ壬ҲڹʱùѸ¹ˣͥƶЩȥͿ׼ˡ
ϴηֵػûһ꣬ղӣЩԼģҲΪ˹ˡ
ش֮󣬸սԺӣ濾ͿСҵţ˻ûͣȣͿļǵ³ܣƺһҲȲˡ
ڳͷҲһĽǣ濺Ժţɻҷʲôˣ
ߵѾ첽˼һԺͺҲͬ⣡۵Ҳͬ⣡ý˵Ͻ¾ˣ
첽г۾ģýˡ
ȥ׷Сü޵˼ңǻСһӣ˵ҪԺܡ
С͵ش˳㲻׼ȥӦġ
סˣСͷˣܼҾ̶ѨݣȥһҲ̧ͷģҸͨ˼ңúùӲ𣿡
СҡͷҲ£磬˵Ҽ˺ܺáԸ
ˣ˲ôɵ֣
-

ڰʮ  һ

ҲĨ᣺Ҳô˵ǰȥڴû͸⺢ӲԲȵظ֣ҪҴӦ¡Ҳ¡
Сͷ磬Ҳ˺ЩžġһʶˣҲ
ţڼ˵һΪ˺ƭС㣡̫ˣ
СɣҪȥ磺Ҳû취ҿΣҾϲˣ
ʱøţؼңԻôæϵ⻹ʣ࣬ꡣ
С˵ĺΣȭͷҪȥӵȥڰ⺢ôô˲ģ£ͬ⡣
˶Ůȴǵ˹ӴСɶɣΨһŮСȴСţĳԴöȺ͹뷿ܿǼܳһ
СͨһŮԼģǲҼޣҾҪҾɽȥ
ֵھҲ֣ƶ˺ӽһŹ
һ죬絽ҹǾûٳʱʱŭ֪ԡ
ϰͶˣȻҲ˿˵£ЩСĴִţҲ
˶˵ýģʱ򻹴˺ЩһΣСûǰһˣǰýӭ˽
ýûߣߵʱϲ˵ԼзӸܼҽˡ
۷׷ףЩ˵˸˼ң˵˼ӣҲǴѽ˵Сû۵ģȥ˼ҪԴ
˵ɶĶУҲû׼ȵڶȥСʸϸ
ڶ죬濻ûţСԼˣٽռԺӣͷѩÿռҵš
Сģһߴһ
Сһ˵ƮţұӦġҵ͸һңѰٻһҲû취
ֵܼ濲⣺һԺô죿
Сҡͷܱȼ޸ģںǿɡ
ðɡȻˣҲȰˡʼ磺ѵԼԸ⡣
СС˵ҵȻ⣬˵Ҫ̸̸ܼίС˵иðױܼƲҡ
С˵˵ţЩʣ濶ҵĶҼõġ
ЩĽʱȻŮ˼ҡ˲ûɶλˡ
ˣȻѾˣͿһɡĵųס濰οҿǸҲˣԿġ
С˵ͷռҴ˺һӣְһЩŶԻؼҡ
濻ҪɨӣݵԺȫʰһ飬Ȼȥ˳׼ЩԵġ
ʮˣǰæҲҪؼҡÿ궼ը裬ը⣬ӣһʽˡ
¿涡һ˵꣬Ҳ̫ίԼ⣬һпһֶڣ׼Եġ
ĻҲܿ죬ûһͰӺըˣ̡
ʵԼһˣܳԶأЮȥȻúܹ¶
˼õĴȥȻʱûнˮֶõʣµ׷
ûиӣֻô˰ŽϹһһذѴȥ
ŽҲ濱˽ż⣬о˶Ҫˣǹſ򡭡
Ȼһεͯ˹
濻ͷһһĨɫӰٳԼ˹ٶȼ죬һըȻͷˡ
ȥסǽûȣһᣬˤȥ
Դһ£оҪܽӴˣеˤδ٣һ˫Ѹٽס
м񿴹ȥӰͲ˵ˣҲվ𣿡
˵ʱûɿ˼ӵĲλȵģȶö˲뵽˺еһĻ
оԼϻģ˲ɿ濣ɿ˵ͷҪͶ֪ιʲôԻҩ
ȻԺľϣǷֻողɽ򡭡
濿һ۶ϴ˵ĻӦ𣿡
Ĭһ촽΢ҿǿɡ
óԵ𣿺㰡ҿԷ𣿡ͷСһű
Ȼˣ룬ڿһ¶ǸͷҼҹ꣬˺öԵģһҲԲꡣµĻҲҼҡ
á벻УȻش
-

ڰʮ  

⧲أеңȰѴá
㹻ӹӶҪƾһԾε˺
ȥ񡭡濲ִת
бһۣץǽǵĸͷ㿳ãѾˡ

⴫鿳ͷͬСȸЦ濸оԼģΪĪ֮䣬һּҵĸо
ֻɽʵúܣʿֳ˿״濰ĨιЫӿɿɰ˽Ƭн
ʣ濴ҹͳɡֻмλλʺųԣƹＹԡh⡢ĥɡ桢һͷӡ
濽СĵƬ˱Ƭһһ̷ϴ˼̶߲кװ̡˾£С¯ӱߣͿԳˡ
û˵ĳԷ̶ֻ֪ǵİϲӡǽʲôһһ˾һѾԻûµİ̡
ĵΪǵպһЩ顢һõľ²˻һ˶֥飬ϰټϴлˣͨĸպˡ
ϲĻԼЩ͡Уʵ֥齴ǺܺóԵģֻϧûһһ߰Ѱݸǡ
Ы轺ʹ棬Юһ鱡Ƭ棬߰ˣպһȦȷŽζۿɿڣ㲻
ͷϲ˺öͣԵͨ죬һֱͷ
˾ųʣµİƿƣѵõûƽ͵سҹ
һ飬Ҳ֪ôڡ
žƱĶһۣ˵
ϵݣ֪ɣСؿǿӿڵǼҡ
¾Ʊ˵ص㡣
濴֣ĶӦüϴɽͷǸ
֪֪СˣҺþûˡһֱͷͷȻ̧ͷ
ǸСкʲô
Сؽһϰ䣬⸣ϣҲõʦǾáܲܡ
Ļû˵꣬شϣܡ
Ϊʲôͼ˵ϰ䣬Ҳһȶ롣Ժٿݣ𣿡
濿Ҫץʱһ䣺ȥ
ģ۾һǸںֵĻɵ׳𣿡
ȿȣЩʹ죺˵ôʲô
С˵书
ǣ书磬һ֪һ˶ǡ
ԶԶشԺȥż?õιˮ˵ɵ˹ʱڣһЩ
һεղͬǶԹ¶˵ĶǶõ濣顣
Ա˵ͷСԺĴţ֮һֻſ˯ˡ
濺Ȼо֮ǰΪͷЩìܣһƺˣһ˵ա
ź˼Ƶ濣΢⿴棬Ȼģ´Щɫ°ͣйĺڣԼ޴ŵĴȣT̨ϵģһء
㳤ó㣬ʣϱҲܲǡ濺˼š
ʲôߡ
ĺ棺ͷ֮ǰôʶģ𣿡
ǡ
һ𣿡ʡ
վˡˣҴͷɽˡ
˯ĺӣ߳ռԺţߵԺǰһ䣺գȥϡ

磬˴˵Ǽһλոǿʦ˵Ǳ۸ҪΪͽܡ
濿֮һЦһ˵㻰ˡ
ĳ˵һ£УչùҴŸ㣬ǱҪ㣬̺ȻˣֻܵȵԪ㡣
ʲôһݣǽ𣿡
ҡͷǣŴԴҴĿţ˭֪·ݣ˳ţ˵ɲɡ
ԭ̣ǰû̫䣬ƺȥ֮̾ͱùýˡ
Сܸʱ˵ڴϣҩһѪˡ
ϸ˵ӦԼΡϾùֻŮʱŮܵĵ
ûгɣʰ˰ųԼȥԴ壬ȥǡ
ù뿪£ԼͷһӣҲһϣ׼ȥ֮ǰĿ
ԴﻹԶǵ˼УȴһɽȥλƣС죬ܵ
վԴȥһɻˮ忴Ʋ࣬䷿ɽ£ԶԶȥܿɽĻѩѵ磬ҼһдƮ
-

ڰʮ  ̽ùùü

һȦоرİǰ˿ûйԴļ䣬пû£Ҳпܸûɣ
ѯһС˹ùõļң˵￲һֱɽߣƵǼҾǡ
ϢҲܣԽùùõĲסԼӦһ
￲һֱ߰ߣжѩصζͷȻ̫Ǹģһ¶ҲûС
Ƶġ濴ܣֶռҵԺӲ࣬ӺαȽϣ
߰˷ӣͣ΢۾ΪҲСԺӡ
ݶ˺ôһԺǽôҡҡ׹̬֮ԺҲòӡôһס˵Ļլ
ȴסģԺ˼ֲ·̴ҲƮɢŰ̡߽һ㣬һŨֿɬҩζƮ˹
϶ǹùüˡ
Ժûˣ￴˿ƿԺţùڼ𣿡
⻰һ˵һֺСкӳ˳㣬ˣôѽ
˷ܣﻹŲ飬Լıܸӡ
濸˵˹ͷϵĻңҹأأ
üͷָ˵ûһֱµˡ˵һɽ
̧žҪݿ̣סĪȥһҹδ˯һֱȣòײ˯ˡﲻôš
濵˵ͷãҵȥòã
ЦˡɽţŵһӺζȴǴӳƮġָųʣʲôζˣ
ӰһæܽҲŽȥһ۾Ϳ˴ƮĹŨ̡綼ӹߴܳˡ
æҵ˹Ӱ¯Ĳȴһĵ
Ūˣ濰˳ȥֽмгľˮϨˣȻ򿪹ǿ澹һںڵĺ״ɶ
һ̣ЩҲúںҰˣͺ˹ζ֪ûˡ
ܳˣɡֹ
УӼˣ㣬ûʳˣ
濵ֽסڳĴȷʵ˵ûԵģһӸ״ɵСסһЩΡ֪͵ɶĵز
̾˿»ص̨ߣ׺ĹͲ˳ӵࡣ
ӣڼ￴Żҳȥߡ濶һ󣬳˳
ʵҲûȥվڹùüҵԺǻһһسۣۿһĻ˵̣ô꣬ԼһֱùüұţԶ֪˼ҵˮȡ
һֱǰǹా졣һջһʸӣûһΣ
ˣÿξǸ̰ҩûԵģϰˡСӸӵͷ
濺Ȼһ£ԭ̣Ҳԭ׵ùõ衣ΪʲôҲ̣
ʵʱԺ⴫˹ùõӣϥˤˣȥһ¡
Ŷһ˳ϵĻңӳ˳ſڿ߽ԺŵŮˡ
ùһȣƺЩһ˵·˸ӡӣ·ϵĻңû⵽ſڵ濡
ǰһùá
һ㶣̧ͷЩ΢΢濶濶ôˣ
˵˹һץס濵ļ´ˡҲˡ濶𣿹ùù걾㣬ǡ
Цû£ǲңԼⲻ𣿡
ѾüûˡһϲţǰҲȥȥ
ɿ߽˳֮ǰһֱüͷչôˣû˼ܾҲ˼ѯҵ״
Ͻ˰죬Ŵӹ񶥵ĹȿǶ﷭ǿŹǣҲֻˡʱӲˣŹ׼濶һԵġ
˵ؿϡҨ˳Źڹ
һ֪պܲŹûˮ֮⣬ɶҲûСֲգЩԻ
ٹһӷ˸һȳһյСԺӡ
ǸСüĿ㣬ʮͷģݵøƵģʱһСһʹɫ
㲻Ҫô죬ʹСѵŵܵܣȻ濣͵ɿ˰סӵ֡
𣿡ϡǵãù˵֮ǰ˵ȥǮ˼ҰӶծ
ϻƺܲһŽŽݡ
һΣϿˣϾȥţѾͷô˵ģҽôʰ㣡
-

ڰʮ  ƶ

ǰȰˣùã˵ˣǸӡ߰ɣȥɡ
ӡϾʮһˣһ㲻£߲ƽ߽˳
ͷһһ̾濶Цˣ⺢Ĳ첻ˣƽϡ
ҡͷûùãҲ
ЦЦ濶£֮飬ˣضο
˵ֺ˸ӣȥûѡ
ſʯӵСֶһ˶ˡѰʣùãΪʲôҲأӦý𣿡
һ濶㲻֪𣿡
ʲôü²ԼҪĶ˵֮ǰʱ
Ͻŵ֮ŽøǸ¶Ҳûеҽ֮ø˵һģӴҲźˣҲһ㡭
ԭ֮󣬶δıĹøһЩ壬ܰżҵµԼ£Ǻܿɹ
Ź󵽰ˣõͷӽȥһΣ֪ҪҾȥЩóԵˡ
ðùãҲʳɶɶյĳ֮ǰԼ㵹ķɵһ
ôæǰӣɶҲûͬǺڵĵط
һ˹ˡ
վҰҩȥιˡ
˵ùҲȥ
˶ҩȥǼӣߵſھ˻ƵĿһɫеҩô࣬ΪɶûЧأ
һţһŨصƮ˳ɬҩζǻһ˲ɵס
ƺ·紵ȥˣ濽ӣѸٹš
ӳƲһ谵һصϲ˵Ҳܲ͸硣
濸оԭ̶ǵ˷βǷֹŴ˵ĳɼ֮ǰӲ˵Ѫ
谵УԼԿеľӴǽǵһֻõĹӡһͷҵϸһֱȸͣģȴ
ȿȡȿȡϸֿ˼С񰡣զˣ
ϻعͷСض˵ˣֲ˺Щ꣬۾̫ˡ
Ͻ󣬶ҩǰȥ濶ˣ
ϵϸӵֿʼ濣濶濶̿
˹ȥƾקסԼ֣Ҳϸģͷ׵ͷһݵΣץסԼЩ̵ġ
濶ûˡȿȣһֱùôȥҲϴӦϸĨĨᡣ
һ̣ⲻԺ󾭳㣬òã
ϸ˵˼ãһǿȵô
ϼ״˵濶ȻӦˣȰҩˣ˯һٳԷ
ʲӵҩַǮβáϸԹЩʲôӹҽ
һ߰οһȥι濹ɵվһԣҲ˵˼ĵĻ
濲ҽɴ֮ǰ˵ڿĳж̵õĹǷ죬ҲǹʱķνˣҽʱǾ֢
ⲡһ˺ܾˣȾǲᡣܴȾùüЩ͸ŵˡ
濼ǵԼⷽ£νҲֺö֣һ󲿷ֶᴫȾ˵ġ
ҩûЧƲ֢ɣһҲ̫ʣûʵĿӪϣҲصԭ
ϰҩιˣŴ濳ӣ˼ҵԽãÿ춼ûо˵仰ͺ˯һɡ
濵Ǹӣծչ̱ԭΣûԼӹ߰㣬ֱˡ
æŽ˷˳ȥźζĴϡϡܿӰŹͷڵðζøֱˮ
ӶԣžһĿӣȥг
Ŷһȥˣûһ˻˵ԡ
ЩԾͶѾͷƢҲ̫ˡ۲濶ǳԡ
ĸЮŹ̻ʵӾƵġϴҴҳڣͶһ࣬Юһͷ˵ȥι̡
˵ЮЩŹǰɡ
ϼҡͷвУմͻ磬մ˸ǿȵ
̾ЩŴ˲ν˱Ĳ֢弫Ӫٲ⣬ôεúã
-

ڰʮ  

δȥҽݵϸۣ֮ǰԼİ׷ҽʮָ
ϴ룬Ҳֹˣ˵濶ѵһΣôɻǺ˸ȥɡ
Ӳ߰꣬Ȼ֣Ǹͷ˸վ̨̹æͷ󺹡
Ӱ˰ȥϢ濱㲻ðæ춼ϴ롢ҽϴ·ģǸɹˡ
Щп˵ĺ統ңҲǲס
˵üԼɼһֱûҲԸԡ
æĻȥһΣǲ˦һ䣺ߣҾͲ
úܣԺŲӵҲˣû˵ϾͼˣҪȥ˺졣
ǰסùãȥ̸̸֮ʲôᣬҲܾǣ
ҡͷþƢ㻹Īȥ
Ǽ֣ǰȥ˷䣺̸̸ɡ
ûɶ̸ģҲ˵ͬ˦һһ䡣
üʹţǺúóһܡ
⻰һ˵һˣСվſڣʲôҼҳ
濿һֱۣӡķСǼ࣬ŴһһطţһŶЩŮӵĶסһɡ
ʲôᡣſڣһӡ
ߵǰΪʲôң
һӣ⻹˺ƭҵΪ㻹ծʲô̶ܡҪҪͷ
濳Ĭ˵ʵųԭȷ˿ΡԼ壬ȻҲһеĹȥ
Խ˵Խ㵹һңǳԲůÿɻ絽Һ㣡㲻ҪǼˣ
˵߰ƣСǴúܣƳȥһŹˡ
վſڳĬ˺һ÷ţЩ飬Ҷ֪ˡ
˵ֱ֮ȥ˹ùáʱԺɻѵϸߣʯϣľشˮʹԱʳ
һĺ˵濶Ҳ˰ɣȥ˯һɣ˯øӴȥ䡣
ҡͷùһ£ˡ
һ㶣ΪʲôܶסһЩ˵ھӻ˵Ҫ 㡣
һ֪ùˣϾܾˣҹȥе㼱¡
һҪߣһҪ˺һӺ󣬸˹һ£Ѫˣ
ľͼ˹ȥǰȥͣתȥ
ϵ̫̫ȷʵúˣÿȵĴԽԽ࣬żȳѪ˿źġ
ղžˣӶˮȥ̸պһڣһѪ˳һܳȥˡ
Ҳ˳˿ڸڣȻһֻСһںҩ裬ιȥ
֮ǰģ˵еЧÿѪʱһܿס
ոհҩιȥһţôˣ
ȿȡȣë̫̫һȦ濶أզûأ
ǣ濶˵м£ˡ
ޣߵ˵ʲô£ˣչ̣
Ѿͷ׼˵ϻŰҪȥ
û˵ո˵֨
˹ӴȥҸով濶ôȻˣԭм䵷ҽ첻˺죡
޼ĸŮֵòɿأԺһڣǿޣл̫̫Ŀҳһš
˹ӵ׷Ů˺üȦ˼ӣҲ۵ʵû̱ᡣ
ĳ޼ʱɼνƶ˼Ұ°˷ѹ֮¡ծšũѳɽ̫̫ءӲϱɡ
ƽ֮󣬻ĨĨ£ҪģһҲͣ
ҲˣȻ뵽Ժ·ûϴ֮꣬Ҫȥ
ǰЩѩóŻûڻǷȻʱˣӶԴиԴ֣ǴûӣˮҲ٣ȱˮȱˡ
ʹĺվ̾˿ȥƫƫ߬һίû˵塣
-

ڰʮ  ծ

ϱؿŮЩĴʱԼǸӣܳеʲôѱզ̣զծ
ϿģҺţͻ岻ˣЩԹɥĻĪҪ˵ˡҲöˡ
ԽԽ꣬תӣϺһܣȥ﷭

޼ұûأϵԨǸ¶֪һͣ²ˣ˿˷ݣҲ֮ء
ϼ޸֮Ӻͺ˼Ӻ󣬾ҳ¡ɩɩ̹ĲҲԽԽأǳеһУҲÿ
ΪҲΪ˻ծԨҲûţչĸ׵ͬʱ˴︻ļĶأûûҹͶһС
һũæʱ򣬱ҶǼ׳ַһͰѻˡֻңһ˴ӣڵɻЧʱȱ˲١
һϣһֱɵ̫ɽͣЪĸƣӻ˼ҡҩջϴҴҵ
ڶһ磬˼ͷֺȥһȽ￸˳ͷȥˡǰĻѩһǶһɢǰЩڻ˲١
ԽǶÿЩȻԽɣʱӰճɡ
Щѩȥճɾͺˣͷ⡣
Ȼˣأɱĺ档һ˵һ߻ųͷ
Ӽ״ҲСͷɻСС˾
ʱ֮˵ˣûһԶԶһҲС嵹оһһµظɵú档
ο̾˿ʵҲӣɶãܵóԷɡ
ĸͷɻĬһʱһ仰û˵СĸӸһ첲Ϳʼʹˡ
Ҳû͵ȴࡣٿ죬ŷ֮һѣԽԽļ
ۿſ쵽ˣ̫ϸߣůůϻȥѷ𣬿ٰ̣ҩҲϡ
һ˳ˣ쵽ڣĵĲʹء
ո˰ʱ䣬ͼ˻һһߺ˲ˣҪծһԺӣ
ɶզˣŴϻˣ˳ͷܣЩô£
޼һһԺģϣһţ޵һҪҪ˶ˣҪȵŻ
һһ䣺ҵģǺӲ˵µˣڼ˵Ҳûð
ҵһڣǾǸǴָۣڼﲻҳأҪǽȥ֪ˡ
ҲվǣߣȥңҾͲǸǶҳ
ﴫ̫̫ҵĿҵ˵ôģˣ
ת˹ȥӣǷǵӣҲһ˰ɡ
ɴʱĸ˼Ҵҵ˻һƿԺţôˣ֮ǰǲ˵õ𣿡
ǼһϵתΧסһƣǮǮǷǵӻ
ϰǱ˳ɲҼ̫̫òЪǾ͡
Ļû˵꣬ҵľͺȫǺƭǣֻûӡҪϱ˵ǰҵģǻڹ
һݵŮҲ˵ǰǰƾɶȻģҿûǽöࡣ
һԵŵò˵϶ʹ˸ɫǽȥ̫̫ԼĵؽǷȺ˳ģȽҵǿ϶һһˣ˵ġ
ҵĲģ仰˵˶ˣǲܣ㲻ǮóǾͲˣ
ǾǣҿǾװǮҩûǮˣ
컹ǮǮ
Χס֣һͷĺʾ⼸Ů˸ȥ
ʵ̲ȥˣȭͷ˳ȥǼŮˣҪǲҪˣ
̫̫ҲһһؿûôĶҲˡ
ŮԿһһСС񰡣զˣ
ҵһˣ˵ûǮȥ̫̫Ҫȥ
-

ڰʮ  Ƿ

ȺҪߣ֮ȥץҪ̣Щˣ
ȥץҧֻúҵһƣССͱƷڵأһײ
㣬㣡ţ۵һ
һȱʮֻң˵ģгûݵģҲд»Ǯġ
ڼŮ˿Ҫſڣ޷֮ʱһĺǳǸʲô
˻ͷһһ±ƣΪԺһλϸСĹƺܵúܼ˿Щңһֻ¨ֻ˶
Ŀɿڴ濶ôˣ
Ĭ첽Ժӷ˶ùã˭ۼҸģ
һĻ˲ˣҵʲôʱһŮ
һ濣СؽЩҪ˵ġ㲻ùܣȥŰɡ
Ŷһ첽̵ķţһһץסλӣɶ³˵Ҽ岻ãҲƵĶʱѲˣԿҲԼ
⻰дӲȻˣʵʵĻŮԥһҲû֨˳
ҵһмҲ޼ҵʲôݣǷǵǮһˣ뻹ϡ
濹Ϸţ˵Ǹˡ
һˣǷӵĲ޼ˣҡ
ɶ
ɶ˼
濶֣
ͬʱоҲɻ濲شӶͳǷծĵӣùãѻ˵ңǽˡ
濶㡭
֣ùȥðɣû£ҡ
촽ſ첽ݣȡһӽݣЩһʽݣǻûģ˵ģѾ˺ˡ
濽ԼĿһһܹʮĵծ񣬺ùѾˣԼϴθ࣬Իʣʮû
ڳŮȷеծǷҲ࣬ҡ
濳˼һ£ǷծǮ쾭塣ǵһֶˡҲӣøǷһְɡ
Ǯеӣһ࣬ƽһ֣Ȼһ֣ʣµģǿЩʱգЩһϡ
Ͽҵ̬øոջڵļŮƿԣҵĿһˣҲܸݡ
ЦЦȻֻҪһλ˶дãȻǰִС
ûʲô濵ͷһһдվݣȻ˵ģһִˡ
̶̰ʱ䣬ʹ⼸ŮˣոջֵԺ˲䰲
濶׬ôӣù˵ʵϱ֮ǰЩ˵ǹٸĽɶ
Ľ͵ùãĺˣʱûţһֱء
⣿ϲԼĶ䣺濶ʲô⣿
ûأһһʮȫ˵˳ҵ̲ˣٵϪشͨҿһҵ̵顣
ùģ׬ĶǮЩծҼǷµģҲӦչˣҲܿˡһھΡ
˵ʲô⴫һϵչҿԽ˰ɣ
תȥӭſڵУѽһæ֮£˼ˡ
촽£ϹͷǱ۸ˣ´ĪˣЩɽʱͷҪɢˣ
һǸ˭ҽء鷳ˣ
죺濶ǣ
˵ùãҴУϴξκҵĺ̵Ĳȥɡ
Ӧ˽ӡֻ˸һſڵĶ
δԵĹӴ۵νסʳĲȡ޲ðµĽࡣ
ȻЩͬոջծҲ󲿷ֵӣеηѣЩˡ
һһ˵ذ˶濿һ۸ϵĲ·֪Ӧø򼸿鲼ϵġԣ´αһš
ཱུСһҪ޳ı飺˾ͺˣˡ
һԵżߣüϤİŮˣֱԼ۾⻹ǰǸ˽͸ı
ҡҡͷתݣûȥһæ
İ׷һκ֮ǰҩ˵ĿⶼǰпġҩƲЧҩȴС
-

ڰʮ  Ϣ

׷һ̫̫̾Ƕ缲ԺĪٳ⸱ҩˣеζҩ˳ͻЧ΢ҩôȴǻ֮ҩЧʵ׳ûУʹˣֻ»ԽԽء
һͻˣģ
׷дӵۣҿʮˣŪˣ
æصͷֻҪкתǶġ
׷п˷ӣȻȥҩչ֮ǰ˵ĸ
ȫȻû⣬˵ʲôʲôһֱ͵Ժ⣬عͷ飺ˣ˸ˣ
û£֮ǰˣҩǮһٸҶʶ֪Ҳ˵ġ˵
ӱ˹˺öණˣ
һ죬濴޼û뿪ŷ˰ĵءСûɹũӶ磬ӲβڵԼĽš
ʱ֣⵹óĻһ׷̵״嵭ζƬزˡЪ㹻ʹõĲ
̬ĮżͶӵߣһһͼյ͸͸ġ
ϴʱϵ֣Ҿ濺ܲԾ
ϵһۣϹʲô㡣
ѹⲻҪϸ룬ȥļʲôӣʲôӣУôͻȻôܸɵģ
ڻʲôԽԽˡ
С˵ҪôжҪôаˡ
ޣ˵濶ǰЩ궨˴ﶼȥˣ˭ܵˡѹ£ҲҡҪЩ֪ô᲻ȥ
ˣŸʵΪģѾˣҶȥˣ
ĸŮ˭Ҳ˵˭ҲֹһˡһΣͬǲۣ˯ȥ
ͬ˯һⴲľӴխСѾáĪ˵΢Ųһ£֨֨ѽѽ춯
ⷿҲĴ͸磬ܸо˷ ıˡⷿӱռҵլӻϾء
濲Ƕ΢һֱҹ˯š
ڶһ磬ˮ壬Ϣ˼죬ҲӪҵˣϪصĻ漱Ҫ²һ벻ˡ
֮ǰ˹ùãҩҪãȻóԵľͳԲýʡԼᰴʱӹֱծġ
ϳһ£濶æЩҾ͹ȥӡ
֪ǲģˬشá
ȥϣ̤ʵһЩǰҴ뿪Դ壬ܵ״̬еҪֲһˣһʱ֮侹˸
˸򣬸ûЪţǲʳȥҽУ˾ţ֮˵λС
˵ɺϵǣʮϤֲ֢˵Щκ˲ಡˣġ
Ҳ˵ˣҲʣͬҩЩ˳ЧȥˡЩȴЧˡ
һ·ϣŴ԰⣬Լ׬ЩǮٰѼķӺúһ£ȻͰ̫̫ӻɡ
ĵĶ־θУһ·϶˼Ӧģ̲ࡣ
˭һ򣬾һϢ
һ޵Ůˣس˹չɣʲôòдµѽ
һȣƿܵҲ֪˵ɶ
ֹһӰɡٹһһ̫Źչǵʿ϶ǸƭӣΪרŶ˵ġǰɣ
һ¡ⲻǻƤѯʵţ￴ģ
̫Ŵʹˣ˵ÿ춼ڽأ˵ǹдġ
濼׷ȥ̫ͳһֽǰⶫĴҶҲһš
һĿɿڴ⾹Լ֮ǰдĻƤǰΣдˡС֣һһ˿
µĩβд濶ŷɨ⽴濼ֿֿһҪѷ顣
ܴ̼ⷶ𣿷Ҫ¹ھⲻԭԭǳϮӶμӹ֪Խ࣬ԼԽΡô˵Լأ
濽Ƕһţ̫ŵ׷ʣɱϵĲȥˡ
Ҳÿ춼еӣ·ɴΣľľžž죬˵ٴƮ
Ǵûȥ֪࣬˲һţ˾ġ
-

ھʮ  ۺɫС

˵һŤ̬֮飺ӣĸ̰ƣСŮ˸ĴӶʼɣǴʵ̲ȥˣҳߵġ
˵ֻӵ˿ﲻȥСУҲⱼ֮ࡣ

úôЦǺȲֵҵúܣɱƽʱ߽ս䴫Ÿԡ
ҡͷ̾Լ͹СĴûжֵʱַۺɫССȷʵ
վȺ֮ڴûע⵽ʱȻ뿪ĥҷʸֹⳡ־硣
ո߳ſڣһλģ˹һģչɣСдòףһѧΪŮ˽Ǹ
һ
ԴǣС㣬⼸ϴԷ׷ףʦ㼸䣬ĪдЩ֮
ü˭ѽһ£¶˱ģôġ
תܣ²Ҳ׷ԼҲƵܵ˵̡
ԶԶؿ֣æµӰھðһ㣬濿첽߽̣˵һ˷ܵչˣ
һ£һӺȻ˸²ñкϵǷ̴С
СӹӺչǹڵ̵ˣ
˵ɶȻоຮһһƳһۿԱ̯λ˲˵͹˹
һ⣬бСһۿ첽ȥСҲ飬ɿظ˳
һֱߵ˵ͣ˵ǹô£Ϊʲô˶֪ˡ
Сչ˵ǸĴϲ
ŭˣϲĴҵͬ𣿡
С˸ƣǹھ¥㣬˵֪ˡ
¥˷Ŷȣڶ¥̨Ͽ羰Ų֪ӣ۾΢С
СֱشŹӹӣչˡ
ָ֣žƱһ̬֮ǻˡ
濴Ӷͳֽ㾿ΪʲôҪɢ
˲ӣ˵㰡Ĺ¾ףŷţֻⷬҪ뿴Щ˵Ľ
üȻأ
õúܰ˷ЩӣҶȤû˵һص˵ٺ١գգ۾,ħһӻͳһ㿴ɶ
濶һȻһСӣƤϺպյ֣Ƥ濡
Ȼӡ飡濾Ȳѡ
Ȼˣϰǿ̽һ¡ȻЧãȻҪŪˡһ⣺ҲҪ̸¡д飬Ҹӡ飬߷ˣߣΣ
ɫѿǵĩβдҵ֣ҲӦ
һЦСֶСֶ ҡ
Ļû˵꣬һӰ˹ȥžһˤֱߵľƺŷһžҴ򣺡ǲǣд㿴ǰȨϣ㲻ҵĴôĵӣ
ӴӴʹŮˣӴιӣźСϿ㣡
ҽ첻㣡ͬھˣ

խİĴ׷˻ƿײӣСץȥֹ޷һӰзֱȷλãֻøܣչˣչŹҼҹӰɣ
Ƭ̺濴˲ɿ֮ǰŰķ˪˵ƵģһͷǽǣίͰߣŮˣŮˣҪץ
濺һץѽҾͲŷҲһֲˣ
ͷң۵ķһվŮ˲Ųô׾ʹ˰
濲һֺ̣ҿܻӭұҸ£ͷ㶯֡鱻˱ĲмҲ㷶ӵͷϣҶҲǡ
֪ƤЦⲻͦõ𣿴ҶµĽܶȼߡ㿴Ҳӡˣ͵õϡس׬Ǯ
濵ɴ۾Ī㻹ڱҲɢˣ
ٺ١ٺ١
ȭͷֳ˹ȥҿƤˣܣվס
һһ㣬˺һӲŰݣĩ˦˺ݻ㲻ˡǲܳģǿӲųҾȥȥҾȥݳǣݳǲҾȥ̶ҾͲţܹûˣ
-

ھʮһ  ľ

˵ȥúķ׷ֺûͷ
ڰⲽۿһӾƲ˶͸ˡԭڴȵףһ˭֪Ů˾ȻôԴ
С۾ӶٴϼȦ۾ˣ˵ӣɱչҪǲͬҲ޷ճǣôַھӿɶأ
㶮ƨ鳯СŴȥǿǿҪ汻ҵ֪ˣͷܴҵȣ
СɪͲ˰ɡ
ҲУҧгݣǰھӡǧᣬ˱ӲӣǲǮ˭
С⻹ͷǽǲ֨ˣǼȻһ˸⣺£ҿҲĺˣܲұһƨծɡٺ٣ֻҪҹģܴӦ
˵±˻Ϫأ˵ڸϼգھ뼸ͬȾ̸졣
ڸĿջϰһϷÿ˯絽ڷɨ⽴̣֣ȥ硣
ȥͰˣ̬Ȼر̱棬ŶָСɻ죬ûУûչҪǸ𣿡
죬ǿ˰ӣôչԶ֣
СôֽŪã
ȥģСæתҲﲻǰǳ˼Σ÷һ޹ӣչҵĺý㣬ⲻΪ˰ҵ⣬Ҷ
㰡֮ǰǸСѾͷأôˣ̱ˣվ
Ʈ濶ߣԶεˣĻٴѷһ顣
ˣϴС˵и׳סˡ㣬ôûѽ
濣
ҲˣҲˣ濶ţƤǺް취ֻΪ͸ŬˣǸط
֣С˵⹫ӴŻһǲչɶģ
鷳ġ֣Խ˵Խȥͻȿŵɡ
Щˣ˲Ϲ˿ͣûʱǻǰԤԼţÿ춼мͻ⡣
һ㶼ԼɣϾ֣ͲСˣԼ׳Ͳˡ
˴õļֻ߹Ҫߣǰһգ㣬ȥĶҲȥ
濲ȭͷɫԽÿˡץ߹޾ǰķ׷᣺ȵңȵң
һ·񱼣Զ뷶Ǻ׷ǰ·ԶԶģмİ·˾ֽԼչдô
濱ֻ֮ôҲһƫƧСӿ㿪·ˣ겻ɢԼ׷ᡣ
չһ㣡ɶ
ѽҵ죬ȵң
չá
˰죬ȻȻֹ֮ǰֵòͣ񱻰ͣһӰˡ
ɻѣعͷһ֮ǰķСص˵ϣſһǷˡ
濿һԭվ룬ǰȥոһˣû
ߴӰһĺ£ô죬ȴ͸·оʵļ⣬ֻ˵ĸоǱģɫһ
ôˣ濶ȥ˸ľ˴Ǽһһƺεˡ
ɨȥ˶ѣˣһȥ
أֹ
⣺ΪΣ
ĳ֪˭ĹӣȥлĿ𣿡
΢˵ҲǣǾ·߰ɡ
˵ͷ˵ϵ߹ޣ쵹ɵúܣллҽΧˡ
תߣͣܲһ첻ǷǣдЩͷβˡ
濺뿪֮ҲղѣԼ˵ĻΪɶߵ˹
Լ£ƽЩɶҡҡͷ
ɿ˻ֻص̼£ܿѵСӵķ˸һɶоǰδе徻
磬˷Ϫصһ̲ɣԼβһ̳ӡЩǸŵ˴Ļ˵ǽȱġ
⻹һЩĵҪҲûʱһһȥԲʡѰ˼ϪŪֵҸ˾ͺˡ
ææµµһ죬˰æ꣬濹˵Ҫ뿪ͿԶԶأͷ޲״ľһȳһյ
߽һ濵һ˾ȻǷС֮ǰֻǴˣôأ
-

ھʮ  ҵҪȥ

ȫɴǣƬƮҶָһܷǡܴ¶İԼǵģ
Լ˵ģ˽䱸̬֮ϵһ±¨ǡ
һѱһᣬСĲ¿Ͱ͵Ĩ᣺㰡֪˭ɵĲ
濵Դҡ˲˹ģҲ֪
ָԼԴˣ˺öѪҽݵмʱΣǻ
濾ؿģ֪
ײײǰһҡҡ׹֮ơ
ŵõҾ㣬ɱɰΧĽַھӿɶţɸһϵҲûС
ʹҡͷ㣬Ǵȥˣ̫ˣشҪؼҡ
ŬżǣãȥúˣĴϹˡ
죺ģͷȸһ飬ǷһƨծҵҪȥ
濣
̾һקСǰ˼ֻعͷˣҪǿɶָǴҵˣһҪҰ
á濵С
֪Ҳû£λ̽ǶܲࡣҾŹ̾һ濻˻֣Сţʹȥ
濵߬ȭͷŷܱԼĿֳֻ˶ѡ
ֽεγĹӸ磬ͳ֣ȻҪ׷һģ
ʱƧ˵СӣδؾûĿ֤ˡ鵽Ҳʱ⡣вٺʷǱץͲǵôˣ
ˣͷֻ±ɹ¶һĻԼԸ⿴
ԽԽú£ڷҡҡλȥ̶ʮӣԴµĺ
ڷѵ̧һ˲˼סһ¡
ʹػͷ죺вУҵûȥȫĹͷˡ
ҧҧ̸̸ϴӡ¡
۾һͷҲˣжҲѾˣһȥߣһ˵
ڝһ´ӲɴУͳ֮ǰдõЭ飺֮ǰ˵õģд飬Ҹӡˢ߷ˣߡ
Уɱ֡ü֪ʶȨ㲻֪ҳеķҲСҲû취͵ԣû㹻ӵջҲɡ
ֽĥ˰죬ĴȣУ־֣˵ˣⱾȿЧЧãɵðʱؽУΣ
ˬشӦˣһһľֽīԭдЭ飬ӡһʽݵ˰塣
ҲˣҲҪؼҸˣ˷ܵߣϪȥ
ȵȣˡ㻹˵𣿡ʵ
ֿǣֻҪ׬ɶ˵˲˵ˡ
濺һЭתˮ塣
˵޳Ƥ񣬿ǰЧʺ;ʵܸߡ֮󣬡ƤϪسԼļӵ
һб˾ʫ鴫ǣʮֻɫ㣬ҴԻɵɫʣǰڵ̵浽λһȳ
֮⣬ݵ˵µزģ׽±û֡оֵĻҲŻ˲ŮӺСνְ¡
ȻȻڸһɸȣǰЩ·żѯʣβǰֵ˶࣬һȵ޷ĵز
Σһţʮ˾ӿ˽ظ˵˲֣˾ø̫Ѫе׷һ顭
ЩΧ˵ֱ̣û⣬ЩĻڣԼһʱ嶯ȶԴҲˡ
ʵû취֣ẉ̂ĵض˼һµƷһԲߡ
ʱսʤһУ죬Щ˵Ȼȥˡ
Ƶ֮ǰĥõţ⽴뽴͡ɻƶҲ˲٣صʲôҲӦоУҲţɵ¡
ţġܿʱļУţ⡣Ϊţ˵Ǹ֡
ǣھûСȻţϱٸǿԳԵ߷ġ˵ĽܶҲԣ͸ʮһ͵ִ˳¿һٵС
һ˾רϪسġ濴Се֪󣬾࣬ʮոյ
ţ⽴ղӣǹзͣ׼õĲһһط氾ơֻ׼ĹЩ鷳ѡ
ţҪ˿̫ҲܹС֥ǰ㣬΢ѹ飬ζ׳ƵĴͷͬ飬ҲеĶ
-

ھʮ  ţ⽴뽴

ǴҵĵҤõģСͶ֣ǰΪ߽㡣֮ǰɹõġ
лһؼǶҲԼǰʱ䣬ġʮּ򵥣ƶˮ죬ˮαΡ罷ĩȣͺˡ
һ׼׵оͿˡзͣţ⣬Сըˮȫɻʱ򣬼ӽĩե˶罷СţԼۣϾơΡǣټ뻨֥ˡ
˵򵥣ⶫķһʱ䣬ţⶼʮ˼װֻ̳ӲŰݡ
濳һ£ǰģζôһЩϲλ˵Ѿˡ
ҨһޣǰæСȥûؼҳٸЩ
СЦؽӹոҾͳˣġ濶ԴôģΪɶôóԵĶ
濺գԼֻǱЩܿչ˶ǻ۶ѣöණհ̸ʲô
СãܼĵĻºÿ춼ڼæ׼ױż˵һЩŮӼ˽Ľ
濶˵ܼġ˵ôģϲ𣿡СŪ΢߹ޡ
ǧѻشĴ⣬û취ش𣺡Ӧûɡ
Сͷ½һӣű߹޻ؼˡ
룬װ˼ӣҡң˹ȥЩ˼ҡ
æ˾͸ˣѡһʱ̣֮ǰĻƶóȥеʯϴˮȻٰСɷ۱š
͵Ļƶɴŷ̯֮Сۣ˷ֽ֮
֮󣬵ƶС۱ɻɫøʱ򣬾͵ոﵹˮٷΣǺøӡɹš֮á
ڿ֮𽥷磬ûѩĿˡ
ʱţ֮󣬲ུ߾ãˮһҹ̳ˣɹᴿкװ̳Ľ;ˡ
Ҫʱ̫Ҫȵһ붬ʱ򣬾²ˡ
ʵеϣ磺ĲˡĲˣʲôǡĶ벻ⶫ
뵽Щ濲ɵһ¿ˮ޲ʱ
Լˮ壬Ѿдˣʱ졣Ѿһʮ˵Ĵˡ
濶Լ⣬ϾгдծҲ壬ѱԭˡ
ҲԸ˵޸õķӣسǡݳǿӣټһԼϲɾ
ǰԼʱΪ죬æڹÿδ̥УΨһӡ̵ľԼ˾Ǹˡ
Ķţ˵崺磬ȴǼԭ򣬶ԹҪ󼫸ߡոչԼʵ㣬ķűء
˵в㣬Ŵӹ˿һ¡
ߣԤԳ⣬Сգûȥºһ¡
ôˣôҲֻԽԽ£ֱӱΪҵպĽƱ༭
ʱһİʱźȻͬ¿е֪˼ϱʦˣӶˡ
һ޼յİ̺΢ܲҵؼǣ˼ûвʲô
ڴŴǰ£ԼҪһʲôˡ
ƤһðוŸɸɾģԸһҪᣬԼȫûеֵҪϽġ
ôʱԴȴĪƮ˶ӰǸȲוҲᣬ̸ʲôϽĵˡ
͵ҡͷӰ֮Ժ
ۿϦ£ٽˣ濵ĶӶùֱС
ˣȥ˳һۣɴ׼һԡСײ˻ţ⽴ֱַ㡣
ոհѻտû¹ȻԺһ¡
һ˵ʲôʲôɿ˳ﻹףôˣ
ͷվԺſڣ˿ЩңǼ
ͷһѱס濵ȣ˵ס졣
Щ⣬ԺŵĶҪԶ𣿡
ֵֹģƽͳࣺţܼͻ
ŶһʲôòҪȥծɣ
Ĭһǡ
-

ھʮ  Ȼ

촽Ծ˵Ҳ˵ˣɷҲˣִԲԼҲ֪ô졣
ϾǳˣӲֽ濶ȥͷ߰ɣ̽ݣ㻹ûԷɣ
ߣͷſļϣؿҺö⡣
⼸춼û㷹𣿡ƿţոսȥȻһԺʲô
濷ºӣܳһһոջúվĶȻˤˣһ
ôˣ˽ʲô
һĲŷ֣Ķͷ̵ˣ£¶ģǷˡôԼôöһһ϶ǻȥˡ
濺ܺ£ʹŷŸջԵԭʲôಡѪĹֲ
ͷҲ˳ɵˣô˯ˣ
ͷ֮ǰôˣ
ͷ˵״ΣһֱڿȻʹɽˡ
ȥУĳЩ˵ֶΣһĴʽͬʱ֣ѣ𣿡
ϵ޷ӦԼʮңԶοԼȫˣ岻ʹ˾
ʵʱ־͸оԾƽʱܸоéʮֺ䣬ڻѱߣҲûůļ
ָоԽԽܣͷֻšĥӦðͷɽȥȻԼǲˣ⺢˭ܣ
ԺӵʱֻʣһֵŮ˰Ѻӱʱǰһȥ
Ǻʶʶֻά˺̵ܶʱ䣬ٶ˺ڰ
˰죬ϵȴ˿ûзӦУԼӦ˾С濷ɿ˾ͷ֪żҰɣϽȥǣǽи
ͷСȴܴĨƿԺܳȥˡʱ컹δȫڣõˤʲôġ
ԼҧҧǶģԼ˰쾢Ҳֻܰϵ˷ǰ
и߸ߵżҲûˣֻͣ
Ұǧͣٶȥ
ȣ¶Ĳ̵ˡ
ҳȥˮԴʪˣʮְ£һҪժĳ嶯
ͷֹһй뵱סɽéʱͺ뿴µЦʱҲἰǶȴܿܣÿζܿ⣬СرԼ
ö֮ԼҲͷǴʱͷһɣ濻֡
ҽˣͷԶԶش濻ͷһСѾͷɿس
һ棬űߵ˿˰죺ʲôˣ
Ȱһ£Ұ̧ȥɡûʱˡ
İ£ڽ̧˴ȥЬӣ
վڴǰЩ֪룺Сȥˣܿ
濵ͷȥ·֮ǰʱڵĥˣɾֻ
翴һĻĿڴʹѣ濶ôĶ֮˰ɣ
ҳȥûСҴ˦һҲƵܵˡ
濲Ϊ⣬ѵ˶£һһģȻҲϵļͷһ̵̹ġ
ֵǣ·ʱһֱԵĶʹصһüһ
濲²⣬᲻أ鿴ʱСˡ
пˣԼʮӣŴͺʹũ˲࣬˸ҩ䣬ߵ
濶ӡ󣬷ֵòƴëǴĳŴ򣬴ѧɲţŸθͷȿԣëȴû취
ʱҲֻҽˣôﻹҵõ
СϿһۣ濶ͷôˣ
ҡҡͷӹ˼ҵҩ䣺ë壬鷳㿴·ʱʹ
ëǰȥǰƤ鿴һʾ濣·ѵ
Сһɿס۾濶Ȼȥˣɶҡ
ת˵춼ˣ·ϲȫСȥɡ
һ£Ȼ濶Ҳ￴˵ܾٶԵ˵ͷС뿪ˡ
ߵƿޱ
-

ھʮ  

ĸߴҽʵ濳ޱһ˲䣬Īһ죬Ϊµǰ֪ʱɿˣ¶СɫĹ⻬ʵؼ
ΪһδйѾδŮӣ濸о˿̵ԽԽ죬Ҫåһȥѹ·
ëվԱߵţҾҪЩ濺˺ģקס£¾ͳ˲Ŧۡ
ԵĸԼµ̵ߣɫһ⻬ֽʵ̲סһѣˣ忰ģˡ
һ¿ˮҪ·ϵ˺Ȼʹüŷ·˺ϡ
ëİ£һȥǲŷĺһָȵ˿ڣ
˿ƺƤ΢ףԵʺɫһ˺һˡ
ë忴һ󣺡Щ˻߽˰ӦԵԭˡ
һ£û˼డ
⡭ҽչﰡֻܽ˿ڰһ£ȥҸưɡëҡҡͷ
ҧ´ֻܴӦšëҩﵷĳһֺںĲҩˮӵãȻ˿ڴȻɾ޲ȽⶾȰŰɡ
ë𶼲Ҫ͸ȥˣ׷ȥҪӣ֣˵Լˣղղá
ٰΣֻţﰵǲҩãѹ
˭֪ʱ󣬶ǵûѣ¶ȷˣȰ̼֡Ȼû¶ȼֶģ˼£ʮȰɣ
ĲֱۿһԽţȥӶջɡղС
ܳȥһǴ͵ʱڣˮúܣָһ¡
ΪʲôңһֱڴߵͷҡŶ֡
ҳһɾĲˮʵðɣһԳϷȥָʮ룬ȺһΣܶʼٵ֡Ҫ¶Ƚһ㡣
̺ˮҲ裬濵ĸ첲ˡЧãʱǽһǺֻܿظ˸£Ķͷ±糺ˡ
ʱͷŹǷѾ˯ˣҪϴ𡭡
ֹһ仰СƤѾʼͷһһģѾƣòˡ
ٶȱůĲëëģճɸɵӰɡܻһϵеز֢סĤһġ
ǷŽʱȻһԼ֮ǰֻ˶ͷѣǲǲȫ棿
濵ĸȥֱסߵıԵôع۲ŷʮ־ڻ˵Ļƽϣȴһƽһ㡣
ͷһЩЦôأƽڻҪߵ¶ȣĪ˵ϣǿ˰ɣ
Խ룬ԽǺ棬Ȼҿµ˶ħһһֱջԼƿƿ
Ǻ棬ǺģҲĵǸʹСĵסߵһǣƿ
Ķ̶̼룬Դͷһһſɲ}˵ĵ̣ٲȫٻкѿ롭Щͷ濵ģһʱ䣬ͷ
ڡ濽ҿֻߣڿһɲǣӱᡭôأһ
ÿҪĳҲҪòµ뷨ˣϽ¸ȥϤĮףƽ
ٿԱߵͷȴѾᵹһԣ˯ˣССֻץŶĴ֣۽ǵڡ
濻ҵضˮ裬ܵԺõ˻ͷ˴һͷǺ˱ӡ
״̬Ķ˵һϣѰǴ̹ǵĺ䣬ǲڹͷıɢ类ѹӽˮ
ԼԼǵãԼڱ߽֮ʱֻӪΪ˶ܵоҲ˱ˮǡ
ԺţȻ־ǺˮȵĹúңůĹҲûУͱù
·Ӷڴʱ˵һȭͷ顣Ǳӡסˣضţá

Щһҹδ˯Աߵ˵һΣŶһüһһŭȫ֪ԼӦЩʲô
ǧҪЩɱ˰С˵
ĻǱƵģһ룬ǹ̵һѾקס͵£Ծϸ۵ֽһ濻ûӦһԼǰ
-

ھʮ  ׼µ

㡭ֻоؿڣϴ
̣ǳȵ¶ͨƤҲԼŷ
ֳſҪƫƫקüѿǶȿȥܿʵĸ˵ߡ
ʵںޣ濲һ¿ˮ
ȡ˵ͳɳƣҡ
濵ˢһºĪӿ죬ܲܲҪֳĳҩ˵
ȡ΢¹ţĺ
濵Դ˵һ¾ըˣ׹һȫԸе塣ҧҧþվϹ˹һӣ͵ӵϡ
۲Ϊ۲ΪĬţͷȥһӡ
˯һʱģֽǼҡڰУ̽ͷĶͷ˺öĺƺˣԼӵǴӷá
Ϊգ˾ͻѣֱˣϵ˶۾һż߽ＸȫûӦ
ĸ첲ͺһ
ûлӦһ⣺УҵȥҽȥҪ
濽ͷ˼󣬾Ϳ첽ԺţҲãǡҵţ˳糵ȥϼС
һ·üĽ죬ҲĲɣʼû˵һ¡
˼кֱشݡΣҲʶˡһλУһλ֣Լʮꡣһλ֮ǰʱҵİ׷ͷˡ
濽ŵʱһλߴֵ׳˵ʱոտ컹أ׳ȴһͷȫǺ
У˶˵ɫãͷĿţ˵ģвӬզˣ
иź࣬˺һǵ͵֢֮˶Ƿβܣʱһͷʹ̣
׳ŵֱ£ǵ棿һСëô˿£
Ա֣һӼˣҼ˾ͻˣ鷳ȥɣ
бһۣզ㣿ԽãϴȥԴ壬ڻûл˵ɣ
ҽʹˣԽԽÿζǺƭţӲקſ
һˣƾ˵ƺŲ豭ҡͷûﻹв˵ſҩ𣿡
ˢˢдһۣ󲿷ֲʶֻʲݵּдŷֱ˾ӡߡ
ҽӹ񣬲ҽдһʲݵֲǱ䡣
˵׳ȥҩ濼ģһӣ˻һˣֻֻشҽܾ
оúƣ߶ҩЩҩ͸ȥˡ濼·Щ΢ˣȷʵȲ㣬ЩΡ
ֱˮ塣һ·濵Ĳѣ²᲻һЩҲ²ͷ᲻ſޡ
صռ֮ܽݿ˿һǻԲѣɫ֮ǰǲࡣСͷҲԹԵѧòŶͷ
вΡΡطҩ䣬ڴǰһ濽˷ɴ鿴˿
ȥǶѱúںҩݺ󣬿˿ڣһҹҩݣ׵ĳ̶ȺһЩǱԵƺҲһЩһأǽˣֲͨĽˡ
ʲô˼ѵ⽣˵ࣿ濲⡣
ҡͷ˼ڸѪˣܰڣѰĽҲ˻Բѣ˵ΨһһֿǣĽϣж
һݣж
չĪ£ⶾý⣬ý⡣дҩ䣬ĲǸոװõĲҩѡһЩֽϣҩһһηǰ¡һ֮ѡ⻹ЩСĲҩҪ˿ϣúøɾ޲һˣ޲Ҫ÷ˮɣ˿ЩɫĵطҪСȥЩֻԼ֣ϷۻҲʹϾ
զ濵ɴ۾
ȡһСȻڶ˿ʾһҾƳϴٽڻ˿һȥҾƳϴҩף
᣺ףҲң
пһۣʼʰҩ䣺͸һкοɾ壿
ޣɱɱᣬǸ˵⣬ɴûɹѽ
վɴ˵һӡ
-

ھʮ  Ҳ

࣬ҩҲ̫˰ɡǮ˰죬ַһЩò״һͭ壬С
вؿһۣ촽ҾͲǳ
濽˳ȥ֮ǰһֱԺţҲǰ͸˵ġ
֮濺Ҽ˸Ӹͷ緹󣬾ִ˿ڣ£Ͼ˻ء
ƿԵĸƳ⻹֮ǰżõġ
ҲһЩ׵ĸɾ޲ԭ·ġˢϴɾһˮ޲һ̳ͨڸɾû濾š
Сҩһˮİɫĺ״ȳúܣʲô
ŪЩ޲Ҳ濾òˡ濽õ˶״
ǻԲѣͷ¶Ƚһ㣬ſţ뿪ʱһ
濳˱죬¶˶ݵĺҿɴǴ˿¶˳ϴɾСڻϿƬ̺󣬺˺סĺ˵
ԼһȥӦܰѸгվõ󣬸ոոһеĶʹֱһֱӽ˳ȥһײţ
ǵһײɣֱϣôͷͷĿɿڴܹ濣ʹʹ
ҧҧſҪϵĺȱԹ˻˻ôǰǣ
ͷ˵õӸʹ
濺һͷĻԼһʱһû뵽
ӣҳһЩӣֽŰ˸ʵʵѣᡣ
룬˳˿鲼סˣһ̫ʹҧͷǾһѪˡ
濿Ŵ޲ߣ֪ôͷΪãЩɫͻӰõĵط
ͷɵص˵ͷҰﰴŵ
һùӣһ֮ǰĲ裬˿ڣۼֿ죬Ѹײڶ֮Ƹȥһ飬һʮ˳䣬Ѿȥһ鸯⣡
صȫǣľٶҲܿʹ
ͷĸ첲ûµĵڸβ
ҲԹԵֹǰŵ˭ûҩأǲĺһ㣬˿ڿ϶òˡ
˵䣬ҧȥĲλиĵطѪʳ˳˴ϡ
˵Ҳ֣֪ͷ߶ãǶʹˣ˺ļϵ˶һżļƺȫȻˡ
ڴˣ濳һ׼õĸƣϴ˿ڡ󽫵õĲҩȥԱߵİײ˴
濵ִӶĸ˳ȦͣȻ׾ǰú󣬿Ҳͦġ
ںˣˣ濲һѶͷϵĺæҵʰսɿЩȻ󳶳Ĳ
һ˻ƵȻ˵ϱһ򡣡
濵ĽŲסʲô
ͷ־ϲˣ
ʹصһּѵһͷôһڣܲ𣿡
һͷĺڴʱ˿̵ũСԺȴһ˵ܡһ죬ҲƵرֳ
ᳶǣ۽鵽ǸŮӣһ˲䣬ʹƺ˲١
һֻССģҪˮ˵öˮŻõġ
Ż۵ͷֱʾο
С¯ӰҩҩĹһС࣬ú˽ȥ
ʱĶڰ˯̬֮Ķûʶǲ濽ʱҲֻ΢̧һƤ
һ¶ĸ첲һ뵽·ĳˢһ¾ͺˡǺˣܲ¶СŮ̬֮ɡ´ҩһŵСϡ
Ȼû˯ţǰҩ˰ɡ˵˶ҩܳ
һۣҵĸ첲̧
㡭ʾһԵͷιҩ
ͷ²ײҩ룬˵˲ʹӵķϣ
ôءˣɣ˿ѵź´ֱӵҽݺ𣿡
ԴطͷͷһԺȻӣι׺󣬸ɴֱﵹ
ǺܹˣʵʵһҩҲûһࡣ
濵˵Ѿ˰ɣȻȹңҲȹ㡣㲻ҵĻҪȥΣյ飬Ҳˡ
-

ھʮ  

⻰˵ЩѹȷʵίԼȰ˵ˡ
ζؿһۣң㲻Ҫҹɷ𣿡
ҡ濵ͷԼ˵ĻҲܲ㻰ΪȴǴŵԼֻ˻ԣһ´ξأ
ޣ˵ô㤵ۡʱȻʶ˿µһ㣬Ѿеĸ
ιǰ˼£ôɵˣ㻰ش𣿡
濷Ӧʲô
һչҵģ
濵ͷǰͷһչġ
ǣҵ˼˵һԱͷͷͷȳȥһ£Ҫ
ͷһԹԵضҩˣȥϴ˰ɡ
Щɻ󣺡ҪʲôĲûʲôӵģо˵ǽˣжҲ֪Ҳ
˵꣬һ仰ĵƮҵ·ѵ𣿡
䲻ʶͣǰҲû취·ô˿ء
΢۾ϲŭֵɣ
úܣϰµش²ԼҿߵһĻǲǸоˡ
ĳ࡭еĳªΪʲôҪأΨһĿܾǣʲôӣΪѣֻܴߡԼһ˵пܻʹɱ֡
Դ£Բ˵ֹʱҡҡͷˣ֪ˡ
֪ʲôˣ濽Ųѡ
ЦЦ֪·ɡ
ðɣҲǹġ濲һ䣺͵û°ɡ
˰֣Ҳûɶ֮ǰ˵ɶԣ˱ˣҲˣȫ˶ͷ˽Ů
ԽˣԼȷʵ˵ôҪĻǵʱһǻΪ˰ȫɽ
ԡ
һ㶣ʲô
ǣ㿴ҵ壬ӦûҸɣ
ź֪˾ȻͷڵϷԼǻ飬ǳĵϷ
ߣЪŰ㣡ضŶ㡣
ȵȡܳſں󣬶Ȼס
ͷҲһأôˣ
ҶӶˡ
濺һȻ֪
ͷˮױϴ룬Ҳ֪ϴ˶ˣڿȫʪˡȻһ߶һִҩ롣
һ˵ҪĿζϴ
ҡҡͷСԶȥﻻ·
緹ܹѵһһСˣ峴ܲƬѳ
æһ죬Ͷòˣ̻ͷҲˣΪĵҲûԶ١
ҳԵú㣬˶Ȼֻǵգ඾δ壬ֱ۷һã˹˹ĵúܡ
һۣһ˵ĸоһһ̹ȻɽҰ򣬵ҹӡ
ܿҡҡͷôأǮ˼ҵĹӣþɽĿͷ
Ϊʲôȡͷ濺Ȼʡ
¿ӣ䲻о仰˵ԽԽ𣿡
⡭˼ǸŮӡüûд𣿡
סûýʲôã
ȡǵ𣿡濿ʼ롣
ػش𣺡Ҷûʲô顣һ㣬һϰ䡣
ͷֽк˵ԼҪСһѧʱǾһˡ
濵ǰһӻι˻̫Ǻͺ̫ǷҵӰҡҡͷȥϴ롣
磬СȻˣһʵŹǣ˵õġ
ĵ￴濶𣿡
ţشݵҩǲ濵ͷ
濶СȻ˵ûôҵ֧ͦһġ
濴µ󡣡
СһȻ֪аݼڡ
ҡͷǰݼڣҲΪס˵һʵӦûкÿ˰ɣ
ҹͷѾ˯ˣ·׼ݣȻ˶̵ƺʹ
÷ţôˣ
˻ֵͳ˳һ¡
濵Ծط죬ղ֮ʱҲԼģֻʱʶૣ˿̣
󷽷ƿţǲ˿ʹ˵ˣ˿ûôõģͿԻ
ҩֿ˺濵΢ţˣ˵Ȼڴߣ
-

ھʮ  Ƶ

΢΢һҩ࣬ʵǸʵһϸܵĽۣľٶļ΢΢ͣ˷·һԣһ㣬
һʱ֮䣬ʧȥǣǾܾҲ뿪ճյؿһ󣬹ʹسȥ
ûתŲϢһ£ܰҩ𣿡
Ů˻ûش𣬶ָһ£һعסˡ
濵˳⻬ļһ·£ֱ˺ϵ˿ڣ֮ǰõɴѾ˺󣬸ոһƤ˺ˣѪ˴ӿ
ǰһ뻹ɫһҺò״õ˿ڣ˵˺˺ˣô𣿡
ǡ˻ҩࣺҩģѾʳˣĨֹѪ࣬ЧӦûһ㡣
֪ǲԼĴ˵Щûһ֮ǰıǧ֮⣬ࡣ
ԣֹʹӦһá
ӹǺҩֻ࣬ɫĸ״һĵ㣬Ů˵ĻױƷһ࣬ôҲܽҩϵһ
ÿͷһСĺĨȥ˵ҲˣĨȥһɲǣ˿ڵѪֹסˡ
ףشһҩҩô㣬ҵѽ
Ů˵ĺںִ飬ƺ˿ڵʹҲˣԴֱ죬תץסֱۣ㻹Ҫĥã
ŶһץԱߵ޲ڴϣǲһȦһȦƹ˵ĺ֯һô
ƵһȦصشһᣬվϿԲ챻ڵһ϶û˯š
װ£ʵĻŵòУٶȻһҡ
ϵͷѾ̯֫˯ˡޱȥ
Ѿһһҹû˯ˣůޱûһͱ۾
ҹЩһشŹͺͺ֦⣬ƶļ٣չнࡣƺ£ټЩɴ꣬
濿Ļ⣬洦𣬽ԼΧôҲ벻ˡ
ΧŭǸ
ĴȥЩһһŵĺɫڶ𣬿ˣȴȿ˸Ϊ
ƺȵ˻ѣ̵Ƴˮ濿ʼܣĿصܣΨһͷӳȥ
ǻһͨͨŮϵˡ
ߵĶûУЩǴ˷Դ˵ĶĤ
һ·񱼣Ϲܣһܣ˺þúþãΧͬĻѣͬĺӰ
ľֶʱһһ˳ˡ
һ£ϴһߣֻ¶һ˫һѱסԼ֮һԾ𣬴ɳ˻ѡ
һĻϤɵɵؿһȥժֻߡ
ɢʵǸؿΪڵţƤЩ԰ףǽüĿͦıԸеıһһ˳
úÿþ͸Ƶġ濿ɵۣﷺһ
ЦЦҵ˿õģǿˣҪΪҸ𰡣
Ҫô𰡣ɻѡ
ϸϸ˼һǾɽҵѹկ˰ɡ
ȻŮ˵ӣӣ𣿡
ǴӺԶĵطԽԽǹ˺˵ǳȵĻҲģģ
ڰУ͵۾ĺڼȻʶԼֻһΣԼͬǰһ˶ߡ
ӣ㻹ȥȥѽɩ
һͦӦɩˡ
˸ɩ˻˵ǽǵȵԼҪЩȥ̣⻹òһЩɴ׾ơ
ҴææʰúɩЦؿԼ˵еæѽ
ת¨ɩָʲô
ɩ￴һۣͷס˰ɣ
ҡͷˣ졣
ɩȤһ󣬰Ѷţһľ϶һȻľϣжȥ濻û˯ѣĸ첲Ժֿ˯ˡ
۾֮ʱȻͷߵôæȻǽһЩҩûء
һ죬ȴһ죬ΪȴһˣһֻľϻӵԼ
-

һ  콵

濿ֻϻе£ģʲôʱô
һˣ˷ܵؽϻӵݵǰһϲ
ϲ濺ǺһӺȥ˵ȻܣٴӴд鵽ɽҵľȷʵܶ࣬ϲû
۾βһˣҪлˣһơ
濺һתȥļ̳㣺˺ˣ֡ȥɣҽæúܣʵûڡ
͵صһԱ߿ֵС죬õչԶ֡
СγѣϾӳǰæᶫٵؽ⼸̳õ˹
濲һѶͷϵĺУǶУЩǿǰ˵ģһ֣ˣٷװһ¾С
ίίٴεݹľϻӣ㲻Ļڵġ
濱òУһץľϻ˵ˣǶ书ؼƵĵߡ
žһӱˣĵ˹벻ǣ澹ʮöӲӵԪʮһ֣
ɵ˰ɣ벻ɣϴγ˲ӣٰܹʮȥӡˢáֵķãʣİʮһһ룬ģü
濶ӿ˰죬ûнʵ˭뵽ĲѧĹӸȻ־츳
ɣȥתת֪ǵƤѽһˣö˻ţһ⣬һӣҿƵӿԲˣдˣ⿿Ϳ׬
濽ľϻҲϲõģǲûеһο̲׬˼ӿġ
һָо׬Ǯףȴ鸡ʵʵĶϾ˵ײԼԭ
ʲôţʼڶɣһһЩΪã֮ǰ̫ˣһᣬҲҶˡңûݳǷǷӡһЩ²ع滮һ
濳˼һ£Ҫӡԣڷ׼һ£ԭΪ䣬ֻתѡ
λҲδ˵ѽˡ
ҡͷһλ
һȻı飺֪֪չ㲻Ҫ͵УǾ˼ɡ㿪ʼдµİɡ
һҪ죬ӶĻЩ࣬æе˲
ɶӰʵҪԣ뼸˲ˡʼ磺ʵڲУСүԸȥ
òáлл߰ɡӾͿʼˣ˺ü¡
ģ߿ԣɵÿʼдµѽǧˣһС߸ģ
֪֪ˣ濰˰֣ߣ
뿪ִǺӿ˿ȷʵʵڵġǮʵ׬̫Щɡ
һ֣ҴˣչæŸʰȥ˽ӵĶЩ⼸̳ɣ⼸һֱڴء
ţǵġˣһ̳ţ⽴ǰЩģԡָ̳˵
֣ƣ㰡չôۣ
һһްɣɱܸߣҲСĥһ£컹鷳ӣͻͣһ¡ҼﻹЩ£ҵûȥ
֣˰֣ûµģչȥæˡ
濵ͷֻϻӣ첽뿪˵̡ĥǮúúüƻһ£ȻëëģܸоﲻԾ
첽ȥҽݣһЩҩĺֲɴ׾ɣ󲹳һЩʳϣ׼ش塣
ո׼ϳһȻסչ
Ϥúܣһʱ벻˭תһŷԭǸ½
ƺߵЩוӶЩѪɫԼ˱ĺͲмԣ߲ơ
ңǰ濾û㲻мֱԭϲʱǿ˶֮󣬲žҲͨ˧ֵһĸо
ðɣԼڶɫҲӡ濰
漴ʦԵƬ̡
Ȼ󷽷˹ȥ½ţ£
ұ㡣½һ뿴ı顣
ЦЦΪ֮Ѿûìˡ˵ɣΪɶˣ
˵ƽƽģ½ȴôˣ˭Ůǰһֱ׷ԼأԽ⻰Խڰʾʲô
½ͦñֱһ̬֮˵ĻҲǱһдǱҿˡ
ŶһȻأ
-

һһ һĶ

½ҡҡͷ֮ǰҾʦѹ㣬ǹǲףֲĶŮ˽飬̨棿
濻Ȼ򣺡ˣ֮ǰڲסҵǸʦܣ
ǡ½ӦʥϹоزֻȡ֮ӵܣûб塣ȰΪֹ㣬û뵽㻹д²֣ôؿʼۡ˺ĺ
һͲˣ˵ԼҲͰˣľ󲿷֣ɶѪôܱ˵ˣ
½ţ⻰˵òԣǰһ۾²֪ʶӣҲţͨӳʵ¶ĳЩƶȵƾٵıײŮƷ⽨ȡɡ˸ɵ˼룬ȷر˷⽨Ӧ˼룬ô˵ȡأ
½ȻŭԽ˵ԽˣĪӵܣ
濶ؿôˣǸҲҵı¡ˣûûңҿûʱϹ
濿첽ʣ½վڽͷҡͷ̾Ϣ˺һתȥ
ϵ濣ȴЩӵģԼѧʱڣѧϰƽвŻһȴ־
²㣬Ӵķ漫ࡣҲů72˲Ųһ
һķдôһдϸ壬ķʵС˵
ף̳ңǰ־ġ󶼹һӡ
Ըո½˵ʱһ뵽˵ǳ˶Ĳѹѽ
½ţ˵ԼͰˣ̾ˣ˵̳ң濾;ܲϵˡ
ؼҵʱСͷѾվԺˣһ濻˹
һû㡣˵һ϶ĻˣСͷͷ䰡䣬ֻСһ
ǣô˵İ
ţѽСͷֱ˵ҵأҾſڣҺܹԵġ
Щ죺ȴͨʮͨ죬˹Ŷ𣿡
ͷͷ֪˵Щʲôã˵Ķԡ
ؼ֮濵һʱ佫ֻϻӲôһӣһҪﾡòСҪúüƻһ¡
Ȼɲʵȥ󷹼Ӱҩ˼ɷСŹǿˣһ嵭̲Źɽҩࡣ
ɽҩǰЩڼпũڳģһֱ˳ԣʱˡ
ոնʳһˬŶš
룺мĸʣټʱһ㣬͸ˡ
ֹܲܲҿһӣҵ۾Դ͸ӵĺˣһĶ
ȿȣҿˡ濺òһԼ٣ҩȥɡ
һ˿죺ȫʹϾɽϲͷ
ûϵѽˣ濹ֱ˵
˭һҩأ
Ž˽ӣ⻹ҲɣһԼѽܲɡ
ʵͣһ£Ҳԡ
룬ԼߣΣҵ˵ӶʹҲŲϵء
СԳԷԳĬЩ죬ӿһĪ
濲֪Ƕĵ٩ԼйԼر𲻸ҿ۾
ֻϧ·ҹ볣˲ͬԼǧܶ˶ģʵ̫Σһ㡣濰ֹ
ţ޳ֺȻԼᣬָ뼡ഥĲλġ
ʶһ£ͬС¹ײЩ
ͷˡջ֣ЦЦͷһ𣿡
濰һȥãȻ˶ʪһͷ
Լ飬˼ʲôϷͬĹĶѡ
ʧЩ˼ͷͳôθոյССΡ
ЦЦŮ˸Сͷһû̻࣬ͦɰġ
ɰû뵽ԼܶһŮõĴʡϾȥĶʮУŮ˶Լһֿµ۷ӬĻ塣
ʱ濿ʼûһ㡭˿ڻʹɣ
һ㣬оеģġһ¡
ŶһĻӦþڳ⣬ǧȥСʱˤӣȻ̵ʱ̲סȥ˺һֱѪòˡ
-

һ  ´½

Сʱ벻ʵǵ˵Щɵġ
濵һۣ᲻ú죬ܶݵغƽ𣿡
һȣҾɡ
緹ԺȻһһλ֮ͣһСк
һ£·°˿ͷҲúܾ֧ܽŲռԺ⿴˰죬ڿ˳ˮ濣˷ܵغ̣
һȻǰԺţôˣ
˸񣬴ӱһֻֽŵĻҸͷġ
濽ӹ˸ͷͷһֱ߶㣬һˡ
ӹˣƬ̺ͷ͵˹ס˻ΣСþöˡ
ҵáЩգʦÿϰʱ
С磬ѧ𣿡ͷһ档
ҡͷʦ˵˵츳ƽҪȱ˶༸ŬѧС
Ա˺ʵ˵ʦһλĺƤ׳𣿡
Щ˼̣ʦȷʵ䡣
룬»ͦģֻϣܸúѧɡ
ԺͷǶǷЦضЦһģ
һͷҴСȥ档
һ̵ˣҲû⣬ĿǰûʲôΣգѾûˡܳնʾˣŮҲΪյ˵ɵһ󣬱ݽˡ
ܳȥãʱͷԲԲĶҺС￲߼ģźܺóԵӣҾͼˡ
һ΢΢һⲻⶫ漮ݣ˵ǧʷĩʱŴй峯ſʼֲġ
ܿյĴܳȻ־ϲ濽˹ϸƣĺܺóԡ
̣ܳԣǶǰ˵ⶫ˻жģҼھӵĲж𼱼˵϶˼￲ߵġ
жϸƣǲǳԵ˷ѿԲŻжأ
Ҳ˵һǿⶫԲá
濵´½һϲãⶫϤúܣǼ峴ըζֲʮֱּҲҪĽˮʩʣرء
ҵģȥɣԺı¨
䲻ԸٷְٵҲɵش֮ǰǹĺӹߡ
ӹ߾ǼĶ濼ǵǰҲܼҵأʱɢ˳ȥ
Ĵ˳أͷ˼ӣǶͷɢɢġ
濸˵˳Сܿڳʮ
磬߱˸أ˰뱳¨رŻ˼ҡ
£̣Ҫ𣿡
Ȼˣըǳԡ£һȳԣġؿڱ֤
޶Ƿѿ߷ͻأⶫᵼ۾ɡθơŻ£ḹʹкͫɢ˵ⷽĲ
ڵЩֺʣ⡣
˼ֻެˣһЩǷڹﰾ͹ըЩͣȥʱЩʹ
ȵը죬ըƤִʱҲˣպһެѽǿ͵ζСԡ
Լȳ˼ȷʵûŸǳԡͷһϸֳЦҴûԹôóԵĶ
ÿζô˵Ҳ
Űɵһ׽̣ĿԳԡ
Ȼˡ濼С̣ʲôʱƭǣⶫٺóԵģԺֲɹˣǳ
ֱؽ˽˶ķ䡣ʱոϣͷȫǺˮͬ濲²ģŶɱνҩø졣
ݺ󣬶̧Ƥһۣ˵ǲǴˣҾȲNɪһ¡
ʲô˿ӣ˵ʲô
ֱض˹ȥЮһ㳢֪𣿡
ûعǶͽʶس˳оζֻԶҩ嵭ĶԾЩ͡
Ǵϲķʽܶ࣬ࡢռ峴Сһ˷ܡ
ŶüһۣûԹ
濷룬һƨһпءⲻҪʩʣгɿУʱʱˮͺˣߣ¾ˣ
ɻؿһۣⶫû˳ԣΪ֪Щ
-

һһʮһ  æ

οǸ˲˹һ죬ҾͶһΣգֻҪϿ˵Ҿƴһõѵһ
ԥؿһСɶ첲ŤȰ˵ҺͼϻƴЩӣȥȻڣҾ͸ǰɣ
˵ͳǮǮɵñ߽Ƕĥûˣԭɫ
Ǯȫ˳ͭ岻ȣһճġ
5324ġĪ٣ȥӦٴմա彫˹
壬Ǯ⣬ҲֹǮ⡣濰˻ȥ˭ҲǴģǶǿǮͨˣҹøһġҹø£Ǵա´е˭£Ҵղˣô죿
ֲڵֽԭչ㡭
濶۾ֻѭñ˿ηؼ۸ǡ
žžžȻһλ¹Ӵλ̴Ӵֳ߽һεģ˵ú˵úãνΪչ˵ö԰ɣ
üһô㣿
ȿȣչûòôһӰɣҪȥ
ͷһƫ˹ȥҼ£ûպ߰ɡ
ù֣ίͰͣϪزҾͰˣ㲻ӭҪߡ
üԶԡһԵᳶһ½ǣ˭ѽôƵģ
仰ȻͨζƵģԴ򷶻źһֱȻӦ͵վͨһڵأӣС飬Ȼûϳ
ЦЦʶҵˡ˵ɣչʲô£
Ȼϵãʱ飬СͰ˵ߵͲһ㣬Ѹոյ˵һ飬һһʮûа㺬ģ˵ˣ΢ԥ
չ֪øɻ˭͸£˰֡
ͷʼСĲǳ̼Ǿׯϰ塣ʱݳǽƻÿνʱЩŷչĹøǸɵҵĻ
ϰϪسһԣǷ˹ǮƵĶҶ޲η塣
Ǻǣ죿һⲻʦүģ޷ˣߣүүôʰ
·ʹǰȥַ
ʱ󣬼˾ҵڷݺȾƵ챾죬˷ֲͦŴĶӣʵģһǸ̡
ǰһ뻹ϸһɫҪǰӣզˣ
һԶ㣡Եʺһɶ
ٺ٣˵ЦˡͽʹˣȻȲϷӵٷˡ
˲ӣ⻰޷ϪءݳҲҲӢ˺ðɣ
һԵǰһϰ壬ͷ¿йأ
治ɫΪ°ͷ˵С״ŷˣѾ˲ˡ²ֵþ
ЦһҹøˣϥѪģһӾܲ𣿡
øϻһӣ
ɵЦ㶣⡭Ҳ֪˵ʲô
ȭͷǰ£Ҫһ˵飿
ãҸҸһͷ亹Ҹ𣿡
æҵǮȡһöԪ˫ֵ˹ȥһƶͷ˹ȥҪȫ
СȵسһǮ֮ͬǰöԪһ
濴Ǯ˿滹öԪһЩӣ֮ǰģʮ
ʱǿҽҩѰɡ濽ǮӸ
Цؿ죺У߰ɡȷһ
˳˷֮ؽǮ濡濵һۣţûȥҽݵǮϡ
ǡЩԥҽֻҪʮ͹Ҫô࡭
ࣿüʮӶβأ㻹𣿡
ȿȡһû˴ķˢ˴ڸУ𣿡
ͬʱֱͦˣ죬СүͿ˳ˣôһûɹ¡Ƿİɣҵøҵ˵һøɵ£
ⷬЩЦĿУǲҵĴ𣿿һģ飬Ǹ淢̵ģæˡ
濶˹֣£лˣ´лȾƣˣ
濴ҪߣæסιȵȣƵúȣǡٺ٣˼·ˣ
վ΢΢ͷҿһ°ɡ
-

һһʮ  »ش

濴뿪ɿ˲٣ٶȳ½ǣΪɶʶĹӰ
ϸ룺Ҳ֮ǰĪʶˡ
濿ɲ˼˵֮ǰΪͷѰȥʬ¡
С˵ӿǸˡҲúܿ㡣
濻˵Ҳ˵С󣬶ļƣֻ֪׬Ǯ
Ҿ÷ӲȻ϶Ǹˡ
аɡ濷ԸϽȥҽݣһм飬ȥȥ
ɶ£⡣
濵˵Ժ֪ˡ
˷ֱ֮濾ֱȥ̯ʱص棬һûһģ¹涼ˡ
濹ȥʱһ˵չȥϰ𣿡
濵˵ͷ㲻õģ֪ŵ˭鷳⡭
濿ˣѹµ˲ֹҹøһˣӦöϵðɣ
һ¿ˮ˵ͷʲô
ɫȥǼﱨţǼȥҷԩģԻġ
棬ģһģϰʦүݣĹô
濿϶ǵȻ˵ʦүҪǶҪοǸ֮ˣǵү
ӣ۾ﷺŹ⣺ãϾȥ
̯濵ĽŲࡣ֮ԸǵķӣԩģЧȻһЩ
֪˵ļУø˲صģỹһѾ˵ġ˼ף춼Ӧøۡ
濵ҽݵʱ򣬿ںԺˮʲô߹ȥԼ֡
һ˹Ǯ˳濶֪Ūһӣôʶ˵ʵǼˣ
濿һǹһίҪ޳ˡ
濵٩˹ùãĶģžˣǲǮ𣿡
ⲻɣǵȥ͵ȥҪʲôҪƤ顣Դҡ˲˹ġ
غһһƨ̨ϣ˵ˡ
濿ùãǴùøɻϰģ㰲þǣĻ˵
ģ𣿡һţܸôȥģĹӰæ𣿡
һվģҸոո˵ô࣬Ϊɶأ
ϵ֣˵ȷʵôˡøôˣг𣿡
ϵ˵ͷˣ˵ǽ˿ˣܽӵĽˣֻ˵˵˹hǣֻԺҪˡ
һѹҪ˵ʲô˵Ѿˣܱסǲеˡ濶̫òˣȥ˵ĹѰɣ
濰꣬˼ҵĲеΪ㣬Ҳô֪㡣ԼĹùþ͵Ĵ̫ˣԼ˵ĵزˡ
ֹ˭ܸȰԼܺ˵ùİɣѾ֪ˣġ
ŵ˵ͷãáȥѲˡ
뿪ǰȥ˹øǻԲѣԱ߿ܵĸ˵֮ǰѹ˿ʱʹ˹ȥ
濺µؿ˿˿ڡǵطѾòɴˣŹøָܾɡ
۵ֲŵϵѪۣʣո˵ԺҪˡ
濰οҲһָúãܺһġ
˵˼仰˽濶ҳһ¡
ߵԺӺϳĬһ£˵Ҫһӣҽݵ˵ˣҪаһ£ǲ뿪ȻȥɣҲģﻹũֻʣӿ϶С
濵˵ͷãù㰲չ˹øһչ˺üˣӹ𣿺ûʲô
̾һҽݵĹ˵ˣסЩһЩкڵҩҲ⡣
Ҳ֪ʱҽҩ˵þãǧҪڼ˸͸ţһ취
֣濶ίˣô죿
һ˵⻰ʱůůģһĸоˡ
׼ȷ˵ڵʱ濾ʹԴ̫̫ۣæһ죬һᵹڳ˯ˡ
һԵһԼϣȻװʲôҲûƫͷźĴ⡣
-

һһʮ  ǻؼ

صԴʱѾҹˡŵȥ俴ˣӶѾ˯ˡ
Żûüˢ꣬ԺҲûغã䣬˲ҹʼ
һòһʮĺӣ濰࣬Լǰʮʱ򣬻Ϸأ⻹˵ĺ統ҡ
ѽҪҪԺ룬̽ͷ
濵ͷãͶˡ
Ϫسǵʱ˵ϳԷҲȥҽݵʱ˼ɣ˷ŵһڡͼˡ
Ҳ濲ŵ޼ʱʳ
ΪһԽˣ濳Բף˼ҺòҪɵ顣
ƽʱ᲻óԵһѶһݸ濣
濽˹Ҳѳԣ˿һ˶ǣŸоθࡣ
ϣ˯ڹùõķ䣬ͷ͸͸ݶ顣Լɵס
ùڵʱ򣬺ôĹǡһ˼Сĺӣũչ˲ˣҲ̫ˡ
Ժ˯ŵʱˣҪȥһȥ
ϣ˯ʮε뿪ЩĶ
μԼٶ͵һΣαץ˸ţקԼֲţۿԽԽͣĿԽԽ촽ҪսʱһĽٴҪˣ
濴ﾪѹһ۾ڹùüҡ
⿴ȥѾˣ·ÿŷܵܡ
ԭһҩȴûûҩˮ찾ˣݺݵ
СӸӽ֣ͷҲ̧㣬ҴˣҸոտиͣԺģһ׷ˡ
æҵŪСѣЩҩܹܹģͲϸŵ㣿
վ¿˰죬ʵҲ߰أϾǺ̰ʱ
֪ѵʱٿǻĵҲû֨ĬĬؿһȥˡ
ﻹһЩ棬òƶԼϴδģҨ棬ϲҶժСײˣ顣
ⶫ򵥣Ҳۼˮͼһһ׵ҨϾС޼ûҲˡ
緹ʱˣһ۹ôѽƽʱǶֻ̳ԡ
濳ĬһǸһظɣұ֤춼дװԡ
͵ҡͷҲȥҪȥȥɡ
Ϊɶ濲
Сޱ飺ҷȥ
룬⺢ǲǶԼгɼ̲ס㻹ѽô
һҲȥǶߣڼչ̣һҪֵء
˵˳ȥŹԭص濣ԭǵЩѽ
緹ˣһȥι̣кŸȳԡӶڴڵóش濵⣺㣬ϴп̺Щˣҹôˡ
㣬ģ̳ЩʳҲͨˡ
˿ʱŶӷԼҴҨ˹ʣһ룬أԳ
濺Ȼȥϴ룬ճغгһʱ򣬿νǴྶͥϲ˵ɾô£Ѿųˡ
ʰ˳ͷҪµأסҪȥʲô
Ƥｻˣ˵ҪˣȻʱˣӳ
ֵЩ顣֪޼Ǯ׬ǮһơϾﻨǮĵط̫ˡ
Ļˣ㡢̼ϸȥҼҰɡϸغ
ҡҡͷãҺ̡
濴Ҿ㣬ֵһӣʮ
Ʋ죺ɶ,˵ճɺõʱ򣬲ء
һࣺȥҸɻһʮ
𾪣Ʋ죺ƭˡ
ЦЦƭɶŵĻȥûĻǻΣ
ҧ´ð첻ԱߵĸȥңȥңҺöԣ
˵ܼܵƣվԭĥ˰죺ȥҾȥУҲҪʮҰɻǡ
ⷬ˵ʮֱŤίͰ͵ĴӦִһЩС
ͷУǿʰɣ
˵;ֱʰһЩƽʱ·¿ųͷվԺ﷢
ĵطĵĳطƺȼˡ
-

һһʮ  

̫̫뿪ûʲô˺Щ꣬Ȼ۾̫壬żҲͿǶڻظȴִ
֮ǰŮӵԴ壬һֱѻ˵ŮҪȥ˵òˣҪµأ˵Ҫȥʰ·Īô˿Ц
濺뷨Ͼˮ˵ŮТűߵģȥЩ½ζ
̣ϷڲסǰЩ´꣬ݶˡϸؽͣΰסϣзء
濵һξã˵ԼзôؿġǮܵģûǮȴܵġǮܴ밲ȫУֵõġ
̫̫Щˣôѽռҵլӣöˡ
濰οû£æˣޣ޸õġ
̫̫΢΢̾û˵֪״ģʲôޡֻŮΪչʱĵطɡ
̫̫ĹкЩ·Щ·ůΪùùøһѽ濴ŷ˼װ
֮£ͺ࣬ȫЩֲûв̵ġ濿˼ٸµġ
֮⣬ľ̵ĸҩƷʹˣҲ뷨ˡ
ʱ֣һسȥˡ뿪֮ǰ˴˸Ϫسǵһ¡
õʮխһӲʣſٷŸСʡ𸻻ҵر
˻ãĸ˾ʮӵˣοи޷ˡ
㣬ڴڿ˰죬һ·ʵûġСС˵±
濳ЦЦʰһó¨׼õľڳϣݳر̫̫š
̫̫أʮڱϹͷЩˣ濸оᰡһ˲뵽ǰ̡
ţűߵСϣ˳㿴ǶҲˡԼŸ˳ԵĲϡ
ʻ󣬸˷ܵΣ㣬Ҫȥ𣿡
һǰˮķӣϡʱ㿴֪ˡ
ϣ˷Ͽˣ˵ģӵģ˵ţ
˺Ц˺Ͱϲ˵Ҳϲ
Сֶղ˼ͷƤ˵֪öأ˽Ҳ֪
˵£濺Ȼһ֮ǰù˵ʱȥ˽͵šͱ͸ѧˡ
һ·ҡҡλΣʱʱʳʲôʣػش𣺡û£ҸոոιЩˮ
⺢ܵ޼ҳʱ˿ˮˮңȵģˡ
ʱ֣ڵ˸濸˳Ǯ̫̫
ʱѵ󣬸ϵ࣬ǿĽֵĿ̻ǵߣرǸӣ͸۾Զˡ
㣬㿴Ǹ˾Ȼһֻֽ𰣡ףǱǺ«𣿿źúó԰
ӵĻδ䣬ͱһƣϹʲôܱܲͳԣ
ίίȥõϵı¨㣬֪ˡ
ָҲС˵Ǿסÿźӱߣ߰ɣȻؼ˵
ȥʱ֣ŸոʰꡣҲæˣ˿⣬չͷСѾͷƤúܣȥĵأܶˡ
һ˻֣۾һ˲䷴Ӧ˹ӭ˳չݰɣ
һһˣת޼ҽܺ˵ҵӣ¥סʱҴ¥
̫̫Ҳʲô֣ؽ˱¥˶õķ
޼ҽһãȻվڵ⣬ðûŲ׼ȷ˵Ǹȥקס
ôˣ濻ͷʵ
һɶģ
һҪҪ÷㿴
͵ҡͷ˹ؼԵĵڶ⣺ôӣ
ǰЦЦؿһ⣬д飬Щ˾׬ġ
ɻ󣬵ϪصжȻһʵԼһ򲻴ı㣬Ѿ÷ǳˡ
濴Žܶȥǵķ䡣¥һ䷿ģСġ
濴ͷס˿¶̨һģס˶һģֻһһСˡ
СǼҾʲǼõģ뵽һ죬㹻ޱþߡ
ȱʲô򡣡
-

һһʮ  õ⳥

͵ҡͷѾܺˣܿϵķ羰
ǰ㣡ſڴһ˷ܣǶ˵ģ
ЦЦͳһЩͭ壺ȥɣˣ˳ͷĶ֣˵ܵڵȥˡ
ʰԼȥ￴˿ŷ̫̫Ѿ˯ˡ
Ѱ˼֮ǰҩͳˣʱ￴ǷҪסˣһо͸ˡ
ûһܸʲôҽͿʼɡ
룺ȥɣһ¥ĳ֣ߦõֳɵţ⽴
һ̵ˣŲǰ׳԰סˣԺҪ̵̤ʵ
һͷͷҵ˻СȾ¥ϳ壺
⺰ֵģ⺢ӾˣԼδҲĪزĸҲ֡
ͷ˽С˿ǻȥ￴ˣզôŻ
濺䣬ӡúദݣͷýǱñ壬Ҳ̫ˡ
ͷҡҡͷǾǸ㡣
ðɣСҲþˡ
һ˵ǰ̤ʵģҲе뷨
ڸ˵ȴǾȼϲõġ˴ûסôֵĵط
ʱȥˣСзɾãȴĸúЩ

˺ʺϵĴ£˵ӻɹ߲ˣζװ̳֣ɵ÷
Ҫȥͻ˵Լͦģܱܵÿ졣
һʱ֮䣬ֹ֣࣬һζ˵չҵĽܣܸɵúܡ
̫̫Ҳ̫̫֮ǰࡣ
һƬʱ˿̣ԶϪصϣҽݵĺԺⲽǲѡ
ոԴͷţ˵Լ˶濶ˡ
ϵĲѣԼһأⲻ濶
ȥҲ߲Ÿոѹ˿۵벻ˡ
ϴ˴֣Խòоͷ£æҲæĸо
СС񡭡д޸
˽ȥִϵҪ˵ĪСĳ˿ڡ
޸˵ȥéޡ
˵ˣȥˡС˵ȥøҹȥ
󣬽⡣޸гɫǲǻӵ£
⵹ǣ֮ǰһЩǼ˾ȼͷСʵʵ˵ǵ濶
ɿؽͷĻ˵һ飺ⲻǸ濶˵˸СӣôȥðҲϿˣ
޸˼Ƭ̣Ҫʱȥҵû󰭣в˵ھǺ⣬һҩܻؼˡ
ϵ˵ͷáҹͻȥУ׼ȥһһ
Ҳ濶ãôȥԩġΪ˵޸̾˿ȻĶȥ
ʵϣ鷢ĵ죬ͻؼҽ¸֮˸ףһ˵˵±ץѶ
ڹϣʦүһţĹԱʾ˵ԼҵֶӣƽҲƣдϣһĹĻᣬĪҪֵôء
ǹԱʦүĻ⳥¡Ҳӹһ١
ų֮ԶЩ˺߼Ųʣ˵⳥ˣûй
һλ֮ˣҲ˱ҽݣͷΣһĻǡƼˡһ±óӸǡ޸ѺѰ彫ʣµҲ˷֣Ǿ˼
һֱ㷲ŵ˵˵չ֮ǰĻЩһ¾չĻȥԩġ
һΪƽķ֪ȥ´ŭץ죬ͬʦүҲһͨ
һֱѶ˵⳥ӽվЩȥ̽̽
һ죬ʮ˳ȥʱ⳥ӷַȥŷһ⳥ʮʮʮȡ
֮ǰһ֣ʵˣ˵
ʮϴһĶʮͷʮӡ
ϰ룬ֻáκԼˣծٲһ濶׼ͳʱȥ˸
-

һһʮ  

ѡһȥ˸ˮ壬᲻ö˰ҵ˺ˡ
Ů˱˺ôһ¨ɢŨҵĺζһ·ǿźˮʱо˶Ϣȥˡ
˴سи첽У濶ҳһŵ龰
һֱ̰棬һ濶һܹܵù
첽ռȥʱ磬Ҽһڶչһ·ϣһҲû
ڣߵռԺǰһԺţŷű˨סˡһ۾ɵԲĸһ˵ϡ
ģȻռòӵķ棬ߵһӣ඼סˡ
ǿдԺţȥһţطȫשʯ飬а˵ĺۼ
⺢Ӿô£ϼô£զû˵һ
ԺȥתƬֵ̺ͷһһþռǰ
ǰǣȥ濶ôˣ
ͣһãһλוŮӻһۣתȥǣڳĸף˵һһ͸Ĵ˼ҷСƵġ
סڸڵĸŮ֮ǰס˺һӣˣҲĻ£ŴҴһˮ壬׼޵顣
ϼû˴λ֪Ҽ濶ȥĶ𣿡
ǱĻһ£𣿡
һԵĸŮϣûشˣ̫ѽռҵķôˣ
ϼǰǰϴǺúõģҲҲ濶ˣǼˣ
Ʒӣðһ˿ϲʵʱһֱǰ峤ҩǼ£һĻˣǷӻˣ뿪˰ɡ
ɶϸˣȥĶҾⰡ
ĸҡҡͷҲ֪
ϼĸŮָųһһжӣرϣûн˼
Խżֿµͷп濶ǻ˼ңȻӲġʱǶ
ҲпַܻˣԴȥ˱𴦡
ϻ񣬼ϳ壬ȥϵҽݿеĻȥ濶ĵ̴һ¡
ϡǵã濶˵ʲôɨ⽴̣
˺þú󣬺ȻĳͷһǸոǶĸŮˡ
ŷԼɵúܣԼߣ
ʦȵȣȥУŲ˲ͷϵĺ
СʱѾˡԶԶؿ˻شݵɫơ
ĵ׺£ţ˵Լ˳£ļǵشȥسǡǻشݵˣҲ顣
֪ԼýȥǺһϾԼ˼п档
ڣǰ˼̨ץҩˣʦ˲ˣ
˿һۣȻеģÿ춼а
ɫ԰ףûм﷿ˣҵأ
ãȻ˺һҡͷûУλ㣬㾿Ҫɶ
û¡һӰҾʣʡ
ɿ߳˻شݣĵŵһСվڽֵϸоʮİ˺ð죬Ѱ˸˴֪ɨ⽴Ķ𣿡
ŮȻһЦ˵дƤ濼Ұɣڿźӱ֣߹ȥͿˡ
Ī˿Ǻӱߣغӱһ֦ͷѾðˣ´һЩӣȷвСӡ
źˮǰߣ˼Ȼͣ
ӱмľϴ·һ죬ɫȹϸ޷СС忴
϶ϵóСܱߺѾͷô
ϴ𾢣͵վףôˣ
־ϲžأأû°ɣ
ĸ׵׷һ±ƣǶʲô£Եñ˯㰡զˣ𣿡
û¡ߣȥĵ̡ʣҪۿǲܷġ
ƲƲ죬ϴ·ߣûµĻسǺúչ˵ˣһզ죿
Ƭָ̺ŵ˵ЩͦõİɡСÿۿɲأҺ͸Ӷͻһ춼ͼʮ
ۡʮĪЩ̲ˣôࣿ
-

һһʮ  㱨˱

Ȼָ⻹ֻͻÿ컹вġϪ͵ġ
ͷˣļٵģǿҲûɶ⡭
һͲˡǵǽƽ⣬ȫ⡣
һһģϸĪɵȵ˵̺󣬸óԾ
¥µԺǵɹײ˺ܲɣɸСһ̳ӣɾͬڷ̳ӣֱֱˣϷ̫
¥أ¥ߣȥưɣȰ·ˡ
ᳵ·طľ裬·óһһ¾˦¶̨ˡ
˵ȻڼܷŤĴŮȻڿֹˡ
ʱ˵һ䣺϶ˣ¥Ӱɡ
ǽģ֣ߦƤ濵ڣ²˼Ͱײ֣ҴһæҵѧŰ
֣ߦúãŶгһСһС飬֮һߦһͨͱм񣬱ԵĽƤ
֣˵ߦ漼ѧġ֮ǰǼϰ̶⣬ȻʳҲѧ˼֡
ɣûһյ˼ɣĽ˵ÿڶúõع档
ȵһԱߵı㣬Ľ״ܺÿƤħһڶֻһһѹһֻԪһĽӾͳˡ
۸ӣܻˣ߼ǱƤ©ˡĩˣŵҵøͷȥˡ
ҳ˸Բݺӻȥ롣ʣµȫڰϸţɴ
ԡչδйĳ졣
һϴ¥ףӺ濶أôûˡ
ڵĽӺպŶȥ˽ˡ
ɶ˽ӣĪȥͻ𣿡
ҡͷǣ԰һˣպ˴סͺ⣬㳢
ϿʼŻ˵˵߰ˣӦȥ˽顣ԽȥˡҲȥôˣҿɲ˼
ɫһȥһ˽ӵ֪һ¾͵һӣ⻹ֽī鱾ķáۼ﹩𡣡
һ˽Щĸ˵Ҳһôôѽ
Ϸ¿ӣȥһ˵Ҳǿϡ
Ļո˵꣬֨ѽһˣһֻ¨ſڣùã˽ӵ˵ˣӴѧһͨ
վ濶ˡҸ˵Ӳȥ̫˼Ҹġ
濿˿ϣùãȳԷ˵ɡ
ܳȥһ´ײˣʱڣкЩ߲˶Ҳʹײ˱Ƚ϶ࡣ࣬׼˺ͺײˡ
ַ㣬ǰ廨
ոհѰײ˷꣬Ͼͳˣһ濶ȷʵѹҲ󰡣Ѱ˼Żð̺͸ӽӻȥˡ
濸Ҫ˵˵㲻õģø飬Ѿˣ֮ǰģﻹʮӡ
ȡʮ濣ЩȥҰծˣʣµĺúùӡ
ҡҡͷЦùã㻹ǰһаŵ׵ûУøȺڻûѣʮܲԴķõģҲޣԼͿˣô죿
ϳĬ濰Щӻùã㰲չ˹øɡҲǻȥˡȹø˺ˣ˵𣿡
ԺŵһǷʮծǰͻˣ˺ˡ
濶ôǮ
ʵȥˣֻܽԼС˱˳һһʮӵ뵽ϪصĻǱдʱϴ
ȵȣһһĿ࣬һֱֹôӣǧʲô²źá
һͳֱصũ帾Ů춼泯죬һԸһƽ£ͺⱲӾĪ⳥
ϵľȫ濵С˱ˣ˻̿벻ڿһ̲׬ô౾Ͳ˼飬д׬ٶǲš
ùãİɣаźʹ㣬̱סҽݽ㡣ˣѧ㶫濻˵ңһһ
-

һһʮ  վ

ߵģֱͦ˼ҳˣܸɻҲŲѧʲôˣôĹȥ˽ѽ˻Цġ
룬˵ȥҲУҿŮ㣬ѧô㲻õġҸɻ͵͸ӵ޷ã㿴Σ
ͷ룺ã⵱Ȼˣ
ϿǺϺãǽŵģӦŶԣƢøĸˡ
ϹԶسǵɷ򣬼һаãҲܿ뿪ˣ濸װţ⽴ʲôװϣ˵Щ·ˮٺòˡ
ǰ㲻ҪڽʡҪúţʲô򡣡СһͷֲûӣøлƵġ
ӣóˣڳĴߴ£ֻøϽϳ
¼֣һҪģת˰죬ֻðһ䣺ҪǱĻ
֮˵ͽ˽Ӻ׼Ů
ʵأҲǿԽ̵ģȻдó󣬵ʶд顢ûġ磬һ۶ڳأǷѧᡣԣǸŮɡ
˺ҲûôԴ壬Ƕģ˼˵һĶҾܼס
һ£ǾСǰɣ
ֹ䣬ͷ⡣ﻹǳ˵ûȷʵͦġ
㣬һʼڵĳݺֱ仯Լе㷴ӦҲûйһ㡭γƺߣǺڵĸо
׼˸Ҫѧʱ䣬ҴҸȥ˽ӡ
ǵط޽ڸ࣬һƧɽˮ֮أƽµɽţʵԺŽΧû߽ʵĶ
龰濸ϤԺϲٳ˾ͺǰСѧУһˡ
վ⿴˰죬Žȥʱһλ˹˭
ҽǲѧյı㡭ҼһһʮãΪһŮ
ҡҡͷûŮֻһЩŮѧԸҲյġ
Щ꣬ԸԼҪô
˰˺վſڵȰȣڵȵѧĸӣȺУСֶոӵЦݸãﱧ飬߱˹㣬զˣ
ġȥкҲż˫ѾٵŮűȸԴһ㡣
㣬ڿЩСѽӻͷǱѧ꣬˵ģҪؼˡ
ؼң濲⣺ѧͲѧ𣿡
С˵ѽ˵Ҫʮˣ͵ûؼҴˡ
Ĺǣʱ̫ظ˽ŮǽŮĹ۵㣬Ůһʮͱк־롣
Ѿʮˣʱٹܼ˵˼ˡѧҡŮ졢⿵ʱȥ˽ӵĵ
ѹԼһ˵ء濰ŵܵܵļ򣺡߰ɣǻؼңѧĸҲ
ϣһ¥ͷ鱾ϵݣҡͷ˵ͷͷǵ۾ţ濼һմŹǷ¥
ȰѰõҩȥһһιºַȥéޡˮ裬¶̨
һΪܵʱ̣һ㴼ķˮֲķҷŻĺˮоƽ
¥ͷЦ仹Ÿı⣬ЦУ濸оаȫС
뵱Լֻһ޿ĹŮء
¥µĽֵӰӰ´£¹µӰԶ˼յżܹһֻںĶҰèҰһİɡ
ˮҵƣҸʱǴɡ
ԶԶģеӰشӽֵһͷΪ߹ȥʱȻ¥µľİ˵𣿡
˭ѽ
վŵģһӼŸչʵʵش
ź֣˭дŸԼ¥ȥÿһŹغš
š˹վ˵Ӽģġ
ţƤֽŷ⣬ӡ¸Ŵǰʾֵıǲ࣬ȷʵǴġ
ŷɷдԼĵַּ֣ͦ졭
-

һһʮ  δ

˼濺ȻӦ˹Ƕ֣ģ濵һӿ࣬߰˺ܶ飺ǲǿˣһԼŻдš
ҵ𣿡ͷͷһ档
һŷ⣬ֻֽж̶̼֣;б䣬ڲúӡ
̶̵һѶϢûгƺҲûͬİˡѸٽֽһţӽ
ҵ˵ʲô𣿡ͷ
ҡͷûô죬Щ鵢ˡ
ӣɽ˽ӣŷϵ֣ϵã
ҡͷ㣬Ҳȥһأûʶ֡
ָŷϵĴ˵дأڼеĸ̼˵
ָʶ֣øһһ㶵ʮֳݣѽ
һԣҲþȣǰֻ֪Ӻѧǰ˽ӵĴ͵û뵽Ҳˢӣѧʶ˲֡
ͷڰϿ˵Ƿһһش濱ոշڴϣͺ˯ˡ
¹ӴսһƬдһ΢⣬濶Ƭ΢⣬Ҳ˯ţԴַֽ
;б䣬ڲ˼˵;״ᵢʱ䡣⣬ƮĽˣ鷳Ҳпܵġ
ĸ֣úӡԽԽˡһֱˮ塢򶼺ܰȫΪʲôҪǿö֣
ԿƲ鷳һ鷳ĳңҶָơڱͷ֣
һ룬ԽýšΣգͷҲΣշת࣬ȥʸϸ
ڶһ磬ͷ۾һȻʲôˡ
ţӹ﷭һ£⻰ͷ˿
ͷһһ˵˵Ҫдʲôʾ˵ҪҰ
ԼԴŶԣƸʾҪһŮѽ
·ݸͷúԼǰīʣдһƪʲݵûСѧƸʾ
ȿȣӦÿöɣڴǰ˻ΣԼһλʶĶ֣˼뿪Ůÿհҽϰһʱ顣
ô򵥵ļ仰濸о˵Ķ˵ˣǺͷһ¥ͷҪæ濱ŽĨ˷ʾǽ
̽ͷɶ緹Ұࡣ
ָǽϵֽ˵ҵʵŮˡ롭һӦƸ̫࣬Ǹôѡ
ѧϰȤ̫֮ܵػһ䣺һǾ˷ӡ
û£ֲûӡ濷˸ۡ
ǰҲʱûһ첻롣ΪϲѧУաСѧѧѧϿ˯˰ϵ
ڼ˵·˾ţ֮˴ѧʱǰȻȻһ˲Ȼѧϰ塣
һ͡õܸϳӵлҸ
仰˵ͳʵܺ⣬ͺȻͬˡһںڰ򣬿巽򡣶һָѡĴš
Ҫģֻһѡ濲ϣСúΧũһڿʵ¶֪
緹ģһС࣬ϼ̲ˣĳտǣָʳһ㣬֣ࡣ
ڿѽÿһ緹ãӴɨˣ̵ҩҲˡ
˵ɴ࣬Ҳ󣬴дֽȸܿǸĵĺúӡ
ԽϲСԼ㣬˵ϲˡ
濽֣꣬Ҵͷ͸ȥ
ôˣҪֹͣŪýεεģһҲ
ЦЦǣͷ֣˸һš
֮ϸֳһ˿ǣ͸˳£ҪȥңͨĴһ¶顣
ӱһֲļװ鱾·ĶžžشƨϣͷźЦ濵ֹȥЦŶ㿪һһ׷һ·ϻЦġ
ߵӾͷ뿪ߵʱͷȥ濽˻㲻ȥС𣿡
ȥݵʱÿɨڵɨѾˣŲñӹżаøСͷƵġ
һϴкԹ緹ûУͷ
ͷһˣС죺Ҳͷ
ǣʦ𣿡
ûˣ˵Ҫڣʱ䲻ˡ˳
-

һٶʮ  ײ

ˡԽԽòԾм뿪ҲȻˣǸòΪͬһ׮İɣ
̣ͷ𣿡ǰЩʦվ׮ҪҪ
ððͷƣҲҪѧ
ĲɵظŽ˺ԺںԺľ׮ʾںƣһѭ
ͷͷ˰죬ŴҲעҲȥǼб׮ȥһ𼦶һԾţһֻ
۾ͷҲ̫һЩ뵱Լվ׮ʱҡҡλûһˤˡԼ˯ϰ죬ܱһء
ʦ˵ȵԼԱֳʱƽˣͽԼ÷ģͷѾƽˡ
ãվ׮𣿡ɽϵʱѧ𣿡
ͷҡͷûаҿҵܹ
ͷ˵˿˵Ӱ죬˾ѧӼװ˳úܡ
һֱ£һûһؿԺӵĺӣĩ˵ͷϲ֮ǰժҵʱҲҲעһ
룬ľ׮ӻͳһСӣ̣СؼԸͷרŽվ׮ɺͲʦҵġ
Сأվʲô׮ѽûӣΪ书ֶһϲͨͷһСк赶ŪûҪ
ͷ۾һС˹񷭻һýζ
ںԺһӣ˵̣濻ȥһ¾ǵӦƸ𣿡
ҡͷûѽþòá
ǸУʱζԾ濿һԺͷ⼸콻һ񡣡
ʲô
ʱͷܳȥˡ濿һԺ⣺˵̫ƽ
߿һۣɶͷ𣿡
һûУôϵһԡûףͷҪôңСʲô취
Ŷһͷҽɶ
濴δͷһĥϵеңͷɽǸţӦýġǽҵıֲԶˡѽԺ˵ɡ
棬̽ʵĶһͣı㣬ܾùֵֹġû׾ˣƫ˸ӣϲ
Уͷɶʡ
濿һŬذѹȥɡ
һԣзӺÿ
ҡͷÿ𣿡
˵ȻˣԴȪ嶼û񷶹ÿءÿǸˡ
ǸॵĹӸ磬濷һЩæĳǰ£ĵİɱˡ
ü϶ǶԷƫ
ѽСѾͷҲ˵ˣҽȥѰײ
ײʱһ߲ˣ˵Ĳ˲ͣҲͰײܲܰһ
֮ǰ濾ͺܻͺʽײˣӻ̿˰˸ߵĴ̳ӣˣɴ඼
˵Ƚϼ򵥣ͽײȥϲ˰ϴһ¡̳Ӳɾ̳һײ˰ڷ棬һһΣ֮һΣѹʯͷø̳ǡ
߰˸Сʱ̳ûײ˵ˮȻѹţͬʱϸĵطȥ˱ĭٵʮܳء
ײˣѡ˶ʮ״ԲͷʵģҲϴɹˡǰҪæˡ
ָײг룬ĨȴáȻ˺ü棬гĩΡ桢׾ƽȣЩĨڲˮݵİײСȻЩײһһõ̳̽ˮܷ⣬ĵطʮС
߸ɱֹܺóôأһǵһ˵
ܣ濿϶֮ǰ
˵֮ǰʵǶѧʱʱʳòúܣУſ˴ײԼܼ򵥣ζҲ
·ݷ桢õ緹һ̵ײ廨ζܺõġ
Ȼ˵ǰ˵رʵ۸ҿ϶Ϲˡ
ϴŲ˰壺˵ûȷʵ۸
һ۸˻ࡣңʵˣҿʲôᣡ
ţȻŵչڼ𣿡
һŮ˵һΪƸʾ˻Ӧǰȥš
-

һٶʮһ  žȻ

վһűⵣ긾ˣָ¨Ĳ˵չҪСˣҸȫʵġ
ŶЩʧ⸾˸һǽ̵߲˹Ӧ̣ÿһͻЩʲôӦƸŮ
濸Ӹ¨Ӳ˽ڼ˿ڶ̲࣬˵߲⣬ÿԵҲСҵĲȫӦˡ
ҪæȻ¥ϸӵ㣬˵Ҫ
Ӧ֪ˣϾ
ܶỵ̈չ˵׵֮£Ů濷˶£Ҳʱʱιҩжѡ
ֵø˵ǣ̵֮ɫѪ࣬ҹʱҲ˯ðˣһ̹鹦ů͵ʳ
濴ڳԵķ̡ʱ򣬸˽ӳԷʣµļʱٽţҲӡʱһˣҲһء춼ġ
Щ̵ɫСҲԲЩͷ껭ϵޡ
֮£ӷһ㣬ǳѧϰ޷԰ΣҲǻϲѧ˼µѧ͵ÿ춼ϷֵĴֽ
ϸ˵츳ɱǲһЩ⼸濵Ĺ۲죬ѧɲŵʶ˺Щ֣̲˵ķһͻᣬرǿ
ĺúܣҲǶԹùõıˡ
Ȱȣһ죬ʾεţûһ˺£ûһѯʹʮ־ɥѵϣûѧʶõŮ
һ磬ȥͻʱߵƫƧʱȻһڶİ̡ԽǰߣԽ󣬲ʮǺˡ
ף˻𣿡濾ȵǸطȥ
ڼƹֽʱһŮ˵ľʱǶѻ𡭡һԺǰ棬Ĵ󣬻еԼֳһľӡ
ʱһŮ˹ӷذŻѣһļǵӡƺھȻƺھȻĶ
Ӵúܣ˰ҲŪȴԽԽۿҪչˡ
ŮҲ֪֣ؽľ˳˲̣Լ£˴
Щ˲ʱˣ濶ſ˼룬Ȼǰ߰״һɿ˹ȥļֻ̳ӹˮܹϨ˻ѡ
ϨѵʱŮҲֻӵĻˡȫǺڻңֻϸָֺףԣˡ
ƺʹһæҵشӡ濱ΪֵǮĶ˭֪óȴһһ鼮
ЩӻţǶյˣȻҲǲȱȫģеĵ˷棬еֻʣ˰ء
濴ſһ£鶼Լʫ࣬ҳƣԵЩͷˡ
֮ǰһֱܵŮۿһӺˣ۵ظǣڵһԡ
濴Ůһٸ磬ʮɣݣһһΪȻѹ˼㣬ţû
濿ȥģָϽˮݣ˻ʹġ
Ůü֪ˡлл㡣
˵˵Ҳûд˵ľٶǱ飬Ժȥˡ
ȵȣ濺ȻʲôӶͳһСиҩҸոģұõҲˣˮݣȥðɡ
Ů̧ͷۿǺģȴ˵˾䣺лл㣬չ
ûû¡濴ֵػ˻֣ҪߣȻһô֪գ
Ů΢΢һЦȻ֪ġ
Ҳû£ϾԼϣôҲǳİɡȻĳָԼ⣬дֳԶ¡
濳ЦЦϵ¨ˣҲûʲô
ǵϣҪŵʱǸŮˡ
һĺʽһɫȹŹ⻬١
ЩȣȻǸﰡ
ŮݸһЦѳ׶꣬ùԣһ歱á
歡ֺ֪ܺҼңʲô°濲²ΪҩΪҩĻûˣǸֵӵġ
ҡҡͷҲΪҩġ
һֱֺȻ˳һŰֽŮҿԡ
ԾҽС˽Ӷ飬常سԺʱʱһЩչǲĿԿҡ
-

һٶʮ  Ů

濺⣬Ȼȵһ飬ʱԼôû뵽ԼҪҵأ
ţҪôأ룺дػǶһءʵóЩֻ¿
Ծ歿۾չдĻƤҿˣһЩ뷨Ը񣿡
һ˵濺ݣ߰ɣȥҷ˵
濶Լ볭ı飬һֱһֿܵô˵أϣ˸Щֺ±ȫȻų⣬֮ǰ½˵Щеѹ
ݺ濸һջˮջ֮ǰɹģϵũġ
Ծ歶ձССһڣչǸŵˡ
濲ͬ˵ҾԼͦġŵ˲Ǯ£رϲ׬Ǯ
׼仰֪չûУ粻ڱԡԾ死˵
濰仰׽˺ü飬Ȼ˵ΪҪ̫ࡣҪ±ҪȫУҪǡڱԣĵƽ˵ûе
Ծֺһڱеķˮ֮ǰչĻƤҲָоǰι棬Ůƫ󡣿ǺΡ
ôһʦڴ顣
εĹ£Ҹоĳ֢ͬͬԸ໥һǸ͵µŮӣһŶ๫ıӣϵؽˬѣԾ歵۾ɻĹ⣺һ֡
濶۾ðһ䣺֢Ҳ˸֢Ѱı֮󣬲һΪ֪ꡣ
˵Щ֣˸񡭡Ծ۾һȴ˼
ζӣƤֻ࣬һ͸ȴֻһ
γ˸أµĳԼĳһȻ˸Ťϲ㡣濡ڵһģһ
ԽԽȤ֪ӻƤ飬ٴ⽲룬˵뷨֮Ҳоһλ굼ʦ
ۿˣԾ歲ŻȻ񣺡ҾȻҴôãҵûȥˣȻֻ˵ˡ
£ˣҼǵӦƸġ
ԾһֽݻǰͿŵˣ飬ҿܻԥŲ
濶޲֣Եݰɣ뷨𣿡
Ծҡͷ㿴ŰɣڼҲȤ
ãÿһʱ㿴ô룬ʵ
ԾˬӦ˵δҲżȵٿʼɡ
Ծ歸мؿһۣȥһֱ͵Ժ⣬ӰʧӾͷת׼ȥ
չԹ𣿡ȻһŮ˵Ӹڴ
ϵǸڳ̵ţЩɨӵĲ£סڵ˳Ҳҹˡ
ûأոյһ׼ȥˡ濻ش
⿴һۣոŮĺ찡Ҽǵٴķѽ
ЩԾٴڸϿǺպģ濴δҲ˵ϪĽʦݳǵĹ˶רѰΡ
˵̫ϲգһ֧߱֡ЩֻǴԣ濸оûжĿŶȡ
˵ٴļҾڸ򣬿û뵽Ծ歾Ȼķˡ
˵չզʶأƲƲ죺ŮߣˣӲϲ˴򽻵
ϲǺѽΪŮ˵
һ£һϲһ쿴д֣Ű˺öˡҲˣҲû
ⷬϢô˲濾ͽ¹˹²飬Ծ歲Ų˱˵Σȥǡ
ѹԼĻܸоصӣֻԸӦƸҲǹ˼ɡ
չĪߵ̫Ů˲ûŮ˵ֲʲôǧС㣬˵ǰɣȰ˵
ЩˣüϲǺѽ
ѹ鷳ϳͷĴͷ
û£Ҳܲ׾Ÿ°ɣĻҾȥдĹٱȥЦؿЦ
˼䣬ȻȥʱѾ׷ֻ濳ˡ
ĲɵصŹŵЩԽԽ֣ԾôһŻŮˣô޸һأôҲǰ˸Ӵһ¡
-

һٶʮ  ֲ

ϳ극濶ŵ̵Ļ̵˱֮һ֮ǰһ
Ϊţ⽴ԵʡڷƷ֣ѾУܲɡͷˡβˡţ⽴㡢ˡ
ֻβ˺ܲɴͷҪϪۣڸĻţ⽴Ͷ顣
֮ǰֻռӪҵ30%ȣܴﵽ40%ӣɼƷḻЧԡ
ҲóһۣûȥĻֻзӦĿͻȺرʳƷֶԺǿܾ͸һأζ
ҲԽæµȻ͸ӵİ࣬ǱϾͯĥǲӦƸλԱ
ָû棬˼סܻ֮ĿǰѹԼ׿Ʒ֡ҲζŹĸԡ
ڼһӣټԼ֣Ѿһ飬Դ˵ˡ
ԾԼǸ͵˲ţƫڲ߻ʹ£һ˲䣬ͬ˿ĳӣ֪һˡ
ϣǰ㵽˺ֱŷѾʱˡ
ҹʮһ㣬ǰʱҹŸոտʼأǻҹһʮһ㲻ڹڲϡ
˴ܹ˶˯ÿ˾ŵӣֶһƬžżȮͼУһûС
濴Ҵҵسϴ˰ͷۻϴ˽žϴ˯ˡ
ͷڸڵķ䣬Դǰ˵һֱԼ˯ʱؼҲҪ˵ҪԼ˯
ȻһڴӦˣùùøʱ䲻Ҳпķ䣬Լ˯ɡ
ܰڣɹɵһζɹϸƶһȥһͽ硣
һһֱ˯ʱ۾¥³ﴫ졭Ҳ֪һˡ
ŵȥڷ俴˿СѾͷͷ˯죬˳ʴ̱ڴϣϵıȴǻ˸򣬰۵СѾ¶˳
Ǻú󣬳ȥԡϴ˸衣
ʱϴһֱǼ鷳顣ÿζһˮٷѾᵽ¥¶̨С
ǰЩ죬濸ɴ˸С¯ˮϴͺܷˣϴҲгˮˡ
ϴͷøްͷȻľͰȽȽסȫ
ľͰǰëܣҲ˷ĵӣ̨ϵӰӰ´ŪЩƹƬϣоˬˬģһ
ĿУƺ˴ŵ΢֨ѽ²¥ˣǸ¥ˣ
ٹһ˵ĽŲԶȻĽӿˣ඼ˣҲˣЩóٵˣ
ƺһ䣬Ҳû壬Ȼܿ˵ȥ
ȳ԰ɣҲͷ¥濳⺰һ
ЩΣΪֹûһء ʱˮѾ΢̱ˣ濴ԡվ𣬳ϵԼɡ
Ҫ·ʱȵͷôˣǿ𣿡
һ£ҴҴ£˳ողڷ˯𣿡
ʱ컹δȫվһյ͵ƣվͷſҡͷûˡ
ɻ󣬶ܳĸ˵¥ȥͷǲȥˣéҲ
Լӣ̣滹ȵģһ뿪á
ܿ췢֣ͷŵļаˣϵЬҲˡͷǴϸé޵ĳ̶ȣǺúõش·Ьߵġ
Ȼӵܿ¥´㣬¥ûˣéҲûС
վ﷢һ˵¥ܣȥǲܽȥˣ
濴ʱúܿ죬˶Ļëëģͷòᱻ²˰ɣ
ٶȴ£ɵͷ֧ľӱž¥ܡ
ոܵ¥ݿڣ̵ĵشӷƮ˳濶濶
վס̣ɶ£ǲҪéޣøò
ǣ濶ոҺСѾͷˣ¥֮ǰ̫̫˵Ǹ졣
һԴϰ֮ǰǱԼõ̵ľûҪˣ˩˸͸ͷ
ͷϲ춼ϡ濵һ֪̣ȥ
뿪󣬴ϵ̫̫ĵ̾һ濶⺢Ŷ˸ӣ
-

һٶʮ  ·

̫̫۾ʹ˲ģʲô֪ԴŮӻĹ۲Ů⾳
òһӰŵ׵ֿͷ⺢ӣȴûͷĵ
ҲöҵĲ룬²ŮǲǸ˼ҵ˺һֱ̲˵µûš
̵֪·̣ɿ¥̵˵ͷӦµ¥Ӵ·ЬҲܿһ㡣
ѾˣֵܳӶͷ˹ûУͷҶһ飬ûƼ
Ӧǳϴʱ¥ˡ濼˵ңٻģӦˣȻôҲᷢ
ϵ˲ûж٣֣⣬Ҳٴ򽻵һĥϰϽȥһ֣ͷûȥȥҡӣڼչ̣ʱԸѧȥ
濰źú󣬾ֵͷܣסһϣ͸˼̻
ö磬ܹȥʱ򣬷Ѿ˵ˣܹЩԾչҪɶô
ǣ㿴ͷ𣿡濽ŵʵ
ҡͷûУܳĪĴңӦþϡ
̾ȥݣ˰źڴˣһͷң˯ѵӣչզô磿
磬㿴Ҽͷ𣿡ȥһмžޱȣСӡ
ҡͷûаôôͷֲǲϴһˣ
ҡͷᣬӦûкô³çŶԡ
˵ţ˹ûţ֣ûˣһʹҹˣ˵嶫ͷû˳ȥͷǲһˡ
ͷͨˮ·᲻Ǳ˳ȥ
濾ȥΪˮвٸϼĴԼģشӴͷȥӦ
濸ոʮʹĺչչҲˣʦĽ
ԴΪͽ˱ı͸ϧÿ춼ͷ˯ȥĶ
һʧ٣˽һͷߣҪʲô
һѰˣ㼱ȥЬӿڵڹһڵٶȼ죬ϼдˡ
ǻͷһŷֲڹ֮ǰѰŵģһݣٿһ濣һסƥһԾɩӣ
ֳƺ֮ǰ濻ñŤҲ˲ˣͷ𲻼ˣ˴˱ͷˡ
üһǶõ£
СʱǰҲҪʱ򡣡濸ո˵꣬ľһԾɩذɣͰһ
˵ʱѾƥڳȥʮףٶ֮죬һһһ磬濰Գ档
Ǵ˵е԰ɣë,Щݵȫһȼ
ţѾץֻ񱼵˳չʰˣףҵĳأ
û濻عոʦǰȥѰˣǻȥɡ
Щϲʦˣھûˣͺˡ
ߣ濶һϿŵɶ
εЦЦӳԵһġҺһЩɽ鷳
Ļͦϸġ濿ѵ̺չ˵üá
ҡҡͷɶ⺢ҲϺһҲǰ
뵽Լı˵ﻹװǰ£ͲɣֻҪ˲ҲС
ͬصͷչʦʱԱָ㼸䣬⺢Ѿʹǰһˡֻû뵽ȻͷˣȰҳһݺݵ
ôһ˵濾һ̤ʵӦòŶԣʲô
Ĳɵػ˵̣˵һæԵɣڵ̵Ϣ
ԥο䣬û϶ҵʦ书ô
ĵģ֮ǰΣ˳ԵȥʱͿ赶Ūôصһ䵶ܻÿӰһӷԾˣ̫ˡ
ежأһ䣺ҿͷС޺ܹԵġ϶װͰ͵˵ɶ˼ҲŻܡ
-

һٶʮ  ˸

𣿡
е㣬ʵʵ˵ԴʱԸЩҪծˣرڵøƵġ
УǸҲ㣬㿴һۣܶ°죬ŵò˵ղס㵽׶ʲô
ܶʲô˲Ҳˡ
ķҵԺȥһƵˣһٰ̳ײ˷һأõ緹Ҳû˼ԡ
̫ԽԽߣҲ⣬֣æµͣҲչȥŴǮϸЩ˿Цġ
ĳٳûлٽʱԾ歵Ǳ鱾ˣ̵ţ̽ţչ
ף歽㣬ôˣӭǰȥ
Ծ歽ѡļɵ鼮һЩֽʡҴδ̹ӣҲûʲô飬Ŀһ¡
Ϻˣ
ԾʱڳϴƳһ壬ֻ㿴źȵӡ
֪ҪΪԼº󣬼һû˯ãһЩͷ˹С˵һ䣺á
ԾһЦˣѽ͸о歽ɡܸоҳ˽ظϷˡ
ոջŵһЦˣҾͽ㾲歽ɣ歽㣬ֿҲúÿ
ԾЩ˼ѰѰġ
濿һѾͷòƴûءĿУ׻ǰɣ
һѰ˸ͷҪȥ֣æҲ˵ˣ
Ծ歿Ӱúܻ顣
ǻ顣ʵʵ˵Ҳܸɣɾǲ֪ԼҪʲô
ָʲôԾʵ
濻˵ҹùһ˸ˣֵ͵ֻҪУʲô㣬һΪ˱룬ԸԼ֡뵱ұòӣȫ
أʡ
̾˿ðлѾõԹޣҲûʲôɫڸı࣬Ҳûйһ㡣
Ծ歿ҵǲ֪֮仹ô΢ĹϵҵãԹ㣬ֺûˡ
ЦЦ⵹Σҷһµʵ
ʲô
Թĸ׵ĴηԼȴ֪ˡ濵˵ҪǮѸɻÿ̰ڵæµ֪ԼҪʲô
Ծһ£Ůӣм֪ԼҪʲôأ
ü˵ûҪѳúһԼȻҪһӵĸƷ𣿡
Ծͬصͷ㵹ң֮ǰһֱŽϰݣһ˵ҾӦѧʲô
ţɣ뷨ȽϺá˵ԼĲԣҶǣصľأܱƵľͱƣʱҵѹ
˵ʱһֱԺƣÿһζͷϤˣÿһΣջʱ򣬶ʧѡ
ԾҲˣ˳߿һչڵ𣿡
濵ͷţСܵˣȥѰˡ
˵ǸŮ𣿡Ծ
濵ͷţʱԵúܣʱֺܲҾһ١
濴ʱ࣬ԽżԽܺӣô֪ܲһ͵أһ˿ô죿
Ծ歹е˵һȰɡһؼҲ£ʲôҰ
ҡͷ뵽ʲôҪҿ˱Ŀ̫࣬ЩңмܶԲ
ó˱㿴ÿһҳҰ۵Ķ룬ұǿ֧ÿһжԲϵģҲ֪⡭۾Ϲˡ
歷˼ƪдúʲݣȷʵеۣѯʵҰۡ
ûҿԽ衣
ֶûС濶Ѹ٣ܵڵȥһ
վڹ̨۾˱ͬʱζ̣죬ϵӰζž죬ûһһҳĿ˳
һƪû⡭һƪģ֧ûϡԾһ㣬һ˵˳ëʽȷȥ
һԿ棬˼һ̾ǲһֻü͵԰칫ʵ࣬˲Լһ
歽㣬Ҹɡ
ԾͷҲ̧ǰž죺ãҲ
-

һٶʮ  ɽ׽

歲ԷҲ˵ԼҲûԷһԣһ߿һ߶Ժ⡣
ʮֵǣĵı£־˼ոǿ϶Сһġ
̶һʱ˼Ѿ⼸˱װˣ˲ӣûŪȫ˳
չ㿴⼸ĵطҶ˼ǺšУǰͿֵ֧ģ´˵ʱ򣬿ԷֵøϸһЩ棬ͿԷֳϪصġġ㡣Ծ歽
һ˵濺ܿ뵽ʲôԼ֮ǰֹҪִĵԡ칫ͺáʵϸ룬Ҳñѽ
ӹһſհ׵ּֽʻһ׵ı񣺡歽㿴һڣһŷֱ˹ϡģǺ㻹㣬Էֱͳǰɣ
Ծ歾ȵŤŤı񣬿˰һ⣺Ļ֧ӦŪҲ˵˱ȫһЩ
濶˴ָĴ歽
Ծ΢΢һ죺չ⣬ﵱʲô䡣
չ̫ˣ־С濰˰֡
Ծ歵ͷҽðɡûȥĥĥŪµ˱ٸ͹Ժʮһˣµܽᡣ
һſʱĿ򵥣ԼϹһͨˣָǮֵöˣԴͬһ飬˾歰æһӻȻˡ
歽㣬֮ǰֻΪλŮôһ㻹Ҽҵ˷ˡҵΪСԵ˵
ԾϾܾˣвУãѾܶˣûо飬ʱ٣֮
ƴǲֻˣ˼䣬濿Ž⣬֮ǰżһЩôûأУȥһ¡
濲һվҲߣɡ
Ļո˵꣬ԺȻŮͯŴĻһˣ
ţԺһһźںӰ˽һ濻
ֻżһǺ˵ĻҳζѪζһСޣͷ˵·ĥ¶޻
һ˲䣬濼ֱ˵ʲô顣е֮µİԹܵߣί
žһ¾ͳƨȥĶȥˣҲ˵𣿡
ͷί˵ɽΪ˴ֵġ
ʲô֣ԽԽ
ֵͷһߴ뺷ƤڵĴһ䵶ﻺļϵһĺӣǴ󺺵عסȣѲ
һһؽ濵Ḷ̌ƿԺš
һԺе˶۾ֻȺеһˡվĩβǸוģĹ
ǰδֵǣĵһۣͻͻؿ·ʶһ
㡢ǡһʱ䣬֪ôˡ
˹ҵǵģͷ˵ȥ׽ʲô֣
ĿƳһλİĹ˽ţǣС͵ȥˮڴĺɽҵǵġֲ˵޻̸֮
Ŀ˵ƳһǸЦЦˢغˣתͷ濣ɩӣλǣ
濽͵ŶΪԹˡ
ԾҡҡͷĵȻһЦѳףù֡
ס󣬸ոջȸԾС˲Ͳˣôأ
ϵСкٶʦ̾Ⱦң
ǰȥģſСء
һɩӣˣ⺢ǷѵҴؼˣ
ͷŵö濱󲻸˵۾ȴһֱļϵСкֱ뿪һգգ
ת뿪˵̣ϽֵʱͷԺ￴һۣʧ䣬Ǵ󲽴󲽵ȥˡ
ߵԾѯã˽ɩء
濵ͷţھֵĴ󵱼ģɩΪͷԵʣܸӣҲ֪ô͡
ھ֣Ծɫһ䣺˵ʦոǿˣˣãϴϴɡ
濵ͷһͷ㻹ܲ
ͷС˵Ҳˡ
Ծ歰Ŵһˮëʪʱֹˣƻˣ˾ˣӴˮȻ˿׳⡣
ԾЦЦðɣȻӻˣˣãŹʡ
뿪ͷͷǸ˭ᰡ
-

һٶʮ  һܷͬ

ϴëŮҿֻ֪ңԺҲʶֺˡ
һͨϴͷźںС¶˱Ŀѯ˵ʵ׽ʲô֣
ͷֻֽʰʣҺСȥģ˵˵Ƥܵ˺ɽϡС˵±ǾΪ
濣Ƥ
һӵܵĸоԼдֹµʱֻŻһ·˭֪飬˵ףƻֱûе
ߣ˵ƭ˵ģȥҪȥúýѵһ˵ġ˵
ͷͷһɽܱˣȷʵû֣С˵ϲŻҾ ûСҺ͵סôãֶû
ͷ˵ɽѰḶ́׳ŵȥҷظڣȥǰɽסķСҲ˸顣
ڵҵһֻҰӣǿҪˡҺСǿ˳ˡͷ˵۷⣺ˡ
ü˻Щ
ʵãСѵĺǺصġԼСʱҲرĶ
ʱھӵĽƭԼ˵ɽиޣʳŲˡ
׵Լ͵˼㳦İڽ˵ĵطСʱȥȻûˡ
鲻ֹһΣ֮͵ɹ㳦ÿһζͬһ
ֵҵǣƽ¡ʱԼÿİΪ¸˹ޣ˼˵
ֱ֮ھӽŰѵµЦһ˵ǻһڳʮΪ濼ҵ㳦
ԽԼСʱ˵ˣСͷȻҲϵ
֣ܹͷһ·һҪʲôͷһֱĲɵؿԺ⣬ð˵ǲҪС磿
϶Ҫ򰡣Щ̫ܺˣ϶ҪܷġװͰ͵˵ҿŲ㣬Ͳһˡ
ͷһվԺȥȥСң
ʱ˿̣ͷ󺹣˫ȲԼҵԺѾһʱˣһҲҶ
ģҿܣΪȷԼ¡
ԼͷȥݵģҲԼ˵ԶԸֵģСͷûôСԼСãԼûбһʹؼ֣һš
岻ҪΣһࣺҽķٸҶһʱ
Щ£˵С˵ʱ򣬵һ˲ҲǶֵĳˡ
òɽҵˣ˿ͷŮӣǶֵŮɲ۸ֻܺúýѵһԼͽˡ
㣬̽ͷԺһ£Ҳû֨ʦ縸ףôѵôѵ
˲һСͷͳ˽кҲûܽ˺ԺԺһĻ󣬰ԥҲûоܵߣѧҲ
С磬һ𡣡ͷ˶ССǶȴһһۣʮֱ׼
סð˵ͷȥɣ
ҲҧȰ˵ȥ
ͷǣǰض
Ƭ̺濸˹ǰ߿ࣺɩӣ㿴⺢ӣҿûĸҰ֪ˣɱҵġ
һ谮ͷû֨˰˵ͷûһ𷸵ĴƾʲôֻҪܷҪӦһ𷣡
濷˻Ҳ˵ɶֻӲͷƤӶԺ
һ죬һʱв֧ˤεĹ̡ȻۣһֱվԺǣֱͷűͷؼҡ
˺ļͷۣ۵ҩƣ˰죬ԹĺͷôСʲôѽ
֮󣬾歵˺öˣ˱ѧϰƻţ׼ʶˣҲͷһѧ
Ծ歿һö˶黭ʫʣûʲôȤĶ
ҡͷѧʶֿԿö飬ѧ̿԰ˡЩʲôðҲѧֲڴ˼ҵС㡣
룬Ծ˵֮⣬ܵøԼϣǲ;ͱԼСϲ飬Ҿ뾡һа취ȥ飬ȫ練ԣҪ֡Ҳ˵ģҪ롣
ͷ濣ɶ
һ죬밡뵱һǮˣɣܼ
һȻаҾڴܹĴ߿ƴ׬Ӱ
ͷһ˼ѧˡԼʵ̫ѳԡ
-

һٶʮ  Ժű

Ծһ濣ҿɽ̲ˣҳǷѣϲ̨档
ҲҡҡͷأֻЩҳˣȽóľǺաֻЩѡ
С˵㻹԰ɣǿЩ
УңרŽˡ濿һԾԼⷽ滹츳
ԾһʵʲôǷѣ̫ôСͽóһȥǻ˷ӣǵָ
ĶúƵģĪ˵ˣһ۶¡սŰκĸ׵׼
ĸ׵ʱԭǣѧģǰѼˣǾȲġ
ֻͻݣŶգûм֪¿Ķ̰塣
޽֮ԼͨˮѧˣôҲڰѷĵز
ͷһýζѧʲô
žҲѧѽ濻˵
ͦõģǰԼиֶŮ͸ѧʶ̶֣¾ʶһٶ֡
Ҳ֪ôģ˼ѧɳſɴģʱͿԼС˵ˡ
ʶ飬粻˳١Ͼѧ֣֪ʶĴԷѧϰıؾ֮·
ͷҲ̫С˰ɡܵأú治𣿡
㣬ϲѧͷȥ졣
֣Ҫͷȥѧѧ֪۸㣬Ȳʹ𣿡
㣬ǲ£׼˵ﻵͷһ߶һֹ
Цֿȥûһͱ濽˻˱ˣڿʼϿΰɡ歽㣬ҪǲͺݺݵظᣬҰѹӶſˡ
ʵϣ˺һʱͷÿˣõŹӰȻҲԾ歽Ȥſһ£о˽ϹŰࡣ
ϣκǻؼңһ·ϣŲ죬áֻһͨϿΣ˵
ʵԼ缸ͿʾԥҲĲȥֱ׮顭
ʱѾ¹ʯ·һƬףԶԶģҹ˵ĽŲ
ԾߵԺ⣬ţ˭֪ȴסˣѵֱ죬ôҲƲ
Ծһ£Լ뿪ʱͿŵģѵΪ
ţ￪š
޷Ӧƺ˯ˣԾ歿˿ͷ¹⣬ѽÿ߻ϰߣǲ˯ġ
ţһĵþһЩھӼҵĸ˶ˣ̽ͷ˿һ仰û˵˻ȥ
㿪šԾֺһ顣
ô˯ҲһӦҲûСԾߵԺǽ⣬Žһŵķ仹ŵƣڴЬӰɼ
˵ŸͲûΪԼԾҡҡͷߵԺǰ͵ϥǷ
ΪҲһˣǰˣ·ְæԼֹҲͷ˰ɡ
һֱԹԼѾüˣԾ歵ͷԼƽ̹Сҡͷ̾˿
ȰȰһȾǴʱ˯֮ʱҹĸ˹ſһϵģզݣ
ŶԿˡԾ歾öˣ˸ɽ
ŶһԹԵС࣬ǰȥԾ歺ȻĽ˼еطȥԼأ
ȻԺŴ֨ѽһŹ⻬٣ݵ̫̫Ժţ˼ǿĻȡ
ԾվΪ˯ˡ
ϵɨһۣ˯ˣողŷûˡϵģĶȥˣ
ȥռңǰģ̵ռҡԾ歹·
ϵһϳҲ˵Ǽ鲻ȥʲôŮ¥黭Ů
Ծѹӽôأռ˾ģҴ˴ȥǽҵúͺӡ
ߣˣǸû׾ʹ˸Ů濰ɣ紫÷зġϵ̱ܿ㵹Ǻãȥһ飬õĲѧĵһ͸
ԾĲԽŨأҸŶ죬ۡΪ˵䣬žͻ๫ǰ״ŪԼⲻˡ
С˵Ƚȥò滹ءɱţҽȥյˮ̽ſɺã
˵˵Ųһ㣬ԾСؽݣϽˮ
-

һٶʮ  ø

һɲǣŸоůһЩǱģоסˡ
ʱѾԺˣ˯Ծÿˮźϴ˯ºԼϢ޽ҵļˡ
ǰʱֱˣ濸ҩɴܲþ
ˮڼĸˣ㽿һֱûá
ϴŵʱϵĶʮֽӲֻ˵£ôҲԸŲԾ֪ء
ԾҪ֪ͣԽ˵ԽҲһԣֱϴŲɺ󣬲ŵ˵Щ˯ɡ
ľȥߵſʱϵҵĹȰٴˣôʰ㣡
Ծ歵ɫһӳͷɢˡͷһóһֽŻ谵¹չ˿
ּģ棬ÿվǰģ๫˵Ѯܻˡʱ䣬Ҳ˰ɡ
ڶ죬Ծһ˵ʱ䣬һȦȥռңһ£ÿѧϰʱǰһ㡣
ȥʱ򣬸Ժǽռ˿ˣһλ㲵긾ˣòмƣռҵݡվſ˵ʲô˵Щ
歾ôʱȥЩ㣬ûԺţһС뿪ˡ
ԭ濹øؼҵӣɹùõãѹøͻԴļҺָϽ̣ûҪס˼
濶ЩԹùã֮ǰҲǸ˵רŸ˷䣬һסѽ
濶ﻹеأܲ֡ϴ֣㿴ôæһǴȥ
ӳ̽ͷҪҲÿ̸ߡͦõģڴϾͿԿ֣öˡ
ǰ⼸컹µһˡҲôˣ̾סɡ
ϱһһʱ֮䣬Ҳû⡣һѴ˳ķӶóɶˣ˯Ŷ͸磬ռһˣ߰ȫһ㡣
ǣοȱ֣͹øܰæЦЦ
ϣùһҵġһ̤ʵϸɣ΢һ㣬һʵۡĻǡ
һһ䣬Ȱ˵ϣڵͷǾס¥°ɡǱߵĵأҸɴȥЩӡ
Ҳ뵽һ㣺¥ȷʵмӣϾͰɨ
¥µһһֱţڶЩ߲ʰһ£ٰϴӾˡ
Ը´ɨӣ˹ùóȥصķãȥء
תؼҰæʱѾ¥µ˳ȥɨøɸɾˡ֣İ£¥µĴӡþ߰һ׼׵ˡ
ù˵øҲԴˣһ˵Ȼ󰲵ļҡԼһҲûС
ˣǲˣԺҲȥͷˣĻҲѡסҲͦõġ
ԴķӣҪôµģҪôֱӲҪˣɵǾ
ӣñһ£ȻһӶΪ롣վűߣ̴
ͷ¸鷳ҾûðɣֲǺóˣҲҪǮгסͦô
ɵӡ濿һۣҪǮɶҲûǮԺզȢϱļױ
һ죺˵ɶѽ㶼ô˶ûޣ˵ǡ
ǲҸõġ濴Բѡ
˸ۣҸõģֵͬеĶȢˣھӴ˵ֻȥһС
˵Ȼ࣬Ҳû¸濾ʮˣ͵ˣòٴˡ
Լں˻ںģνԿνɡ
һһģֱʰҲûͣ
ڵʱ޸򸾶ˡ޸״̬ã˻δãϵĲţһһ˵ġ
Ӽ״ȥסͿʼĨ᣺ʹʹ
ʹˣˡ޸ӵͷ񳤸ˡ
ϵһۣ⺢Ӹӳˣ㿴Զһ㵹ֽֿеġ
濺ڳæ˺þã˼òдǣź㡢ĭС㡢ˡ⻹һƿ͵׾ơ
øǵһž۳ԷһҪһ濸ùùøˡ
޸һǸ濶ε飬㣬ù˵ˡǾǡ
-

һʮ  ˵Ļ

ǶһˣǶͬĸһõſ˵󣬶һ
޸Ҳһڸˣĩûȹˡ
ͷһ۰Ͱ͵ؿţĩðһ䣺Ҳȡ
濺ǳСܺȾƣ˳ߡ
̸ʮƽѾϰˣ޸ȴñŤҲû֨
·ϣϾ͸£˵濶ǺӵĹϵ޸òףΣ
ͷЩԣһҪ̿ˣҪǵʱ䣬Ҫƨɵġ
ͷһ׷ٶȸһЩһԵĸҲ˵˽Ҳҵһȥء
ûһͳԱ˷¥ϡ濻¿ӣøùӦ˵ͷ¡
޸ͷ˵濶ԴӸĸȥһֱˮ壬ֻܰŻծ˶Σ·ôߣҲÿԼ㡣ǲǿ㣬ҲԸǵġ
仰˵Щ˸УҲȫʵǰ濶ԱգһǱ־롣Ҳܲˡ
˵ʲô޸˵濶ǲôѡԺҪʲôùùøʵĺܡùǸæǡǳƣҲ㡣
˵Զԣø˵öԣùò˵ôɶ㲻ʹľ͸˵ǧܱš
˵г׵£ù÷ʡˡ˼ңҾý˺úýһǲ룬Ҳˡ
֮ǰһֱܵСжһͿνѪԵˣϹͷŹhˡ
ллùãллøٴε˾ƱⷬѾԲˡңֻҪŬۼҵһܺҳأ
ٷԵÿļˣ˵£Ҷ̹̹ġһϸǰѲ˳濶ҲûЩתġ
һΣҲֹˣͷ˹ֻԼóԼֻľϻӣùøȫ˽ȥùãоʮģһٶʮ࡭
濽ľϻһԸϣЩ㱣ܣҪʲôҪҵ
ϴһҪƳ٣˵ùãֹֹǮùŵ̵ĴС飬ææţҲŷġ
ϿһԵɷ޸˵ͷŽ˹ãùøš
ģٶƽһ˵֮ǰӺ̵ĵԼ˼ҵĸоĻôùùøĴڣұаȫ
Ծʱʰʱ濽ܺ˸񣬴к
Ͽ正ʮ⣺˵Ůɣһ֪ĺùӾǿвĵط㾡ܸҴ򡣡
ԾһˣǻһˣҲ˵ˡ
Ѿͷ첻ðһᡣϰ˰֣²¡
濴˾¥СԾ˵ҹùӾ͸ӣȴҳòӡ
Ц˵ԶĵɣǰεģԽԽ
ҲΪҵȥ磬ϧҹ¿꣬ҲĿҰ䡣˵΢΢̾һʵҲǺ¡
ԾЦſʣʱҲô㣬ȥ𣿡
Ųܣпܸųǡʵʵ˵ʱ֪ΪңǷһƨɵծ
¾ô˵˶ԷĿǻȴ˼ҵĸȻ͵óܱصȱĶ
˷ͷѾñֱˣվòʺá£
ſڿ˼ӣͻ˷䷭˾歸˱
˱һһˣȫǰ񻮷ֵġ룬һӣһʽȥ¸ü㡣
ԾǸ˲ţҲȴͨ͸úܣ¶Ҫùϵ̿϶
̵Ʒḻ࣬;ֻеϪ֣ȶĿռ䲻ϣ󣬾͵ķӡ
ȣԼϪؿһֵꡣƸרŵĵ곤Ա˸ݵأܽ俪ֻҪϪˣ̵
ȻЩһҲ漰˻Ʒ⣬ڵĶȫ֣ùˣԺҲǲġˣԺӣܴģ
-

һʮһ  Сٻɳ

ศУھ͵ðѼƻƶˡűȥȵůˣȥһϪأѵ̵ȷˡ
ڵʶϸϸͷ֯һĪȤУȻһ¡
ϴηǰѴæǰɽ£¿ɲȥˡ
Ҫ˵ի־Ĺ£ϲĪСٻˡΪеŮ趼
ǴˬɳСٻ̰ͼɫķǳ֮뻭ƤŮֱر
ҲµĹѡֱ쳬Ⱥϼɳĸ벡ӣҲǸ
ϲǣɳ˵ǷһûͬʱŮˡ
ɳô˵Ҳġܾɫջ󣬺ΪСٻĹ¿ʬǣҲ˲һ㺡
һֱŶӵĳŵСٻƣִַ硣ֱ˲ųһ
ʮ仰пܻʧⲻǽֻ̤ɣôСôװأ
Բ쳤ؾãʵ⣬Ҳ濵İֵۡ
Ҳһ濲ܽܵĵ㡣ɳнʿСٻһкɳˡ
ڹŴģǶ֮ǰڲ޺Ƿûˣžžش
濾һĸıȽϺá˳£ëմһīд
һΣԭֻĸĵø׻һЩȻҲǰԼķ緽ʽ
һд˾Ծ歺ʱ뿪ͷʱ˯Ҳ֪죬Լ˯ýͷ˯
˼ɱͬһǧеԣд˺üǧˡԿȴֲУٿ첻ˣϾſſҪʱĥīëѽ
һֱдʱ򣬲ŸոдСٻӦѵķԸǱɳҵһĻ
ʵ̫ˣ濷±ī˸Ƿ뻭ƤֻдңⱾٵдһˡ
ϸԽԽ±ȻƤд˳ࡣ
ֻֻһãҲ֪ǼһôöģҲǸˡ
֪ͬǣʱԾ歲ŸոսԺš
һصҵʱԺѾﷴˣȻŸû˯ȻڴǰЬͬǧ׺ڲЬһҪٴʮ˫
Ļ˵ҶӴСֻùҵЬ
ǰԾ歲֪Ҳ๫û죬ͱӽéޡ歵ʱ˺ģ๫һֱȰ˵ԼعѣȫϣΪЩҲܺġ
ԾһֱţȻҲûٸٴ·ЬӣϹһֺ弼
ԺʱЩ飬һΣûĻˣʱܻŵİɡ
ʵʱϲŴԺţͬӵؿһۣ˵㣬ȴͬҷƨһ
Ծվľ˫ȣѾռ˵ˣô˵ģ˵һǮҲ¿
ԽԽҲҪǲȢһϱ
ĻԽ˵ԽˣԾ歵ͷ첽˳ƽһˮΪϴţһϵɴȫʪ͸ˡ
ò̺˯£死ص͵СĵزɴЩˮѾˣһˮԽʹֺ̣
޲øɾˣڳһ濸ҩĨϣȻ˸ɾɴϣʰϴ˯
˯ǰһǣһҪȥٹ죬ٴܻˣϧԼһΪԼ˵飬Ͳܻؼˡ

ɴ˺죬ٴûŲýԾſڶ׵þˣҹ˶̾һֱ˵ԺϲҪš
ǣôܲأԾһֱ˵㻰سŵˡӦ濵£µӣԼҲȥ
οӶϲġ⼸ʶ֣չܿ죬̴أ
ǰʱҲ̫ʵ⼸չ۲һ£ռҵĽ⼫ãÿžͺˣһѼ¡Լÿȥ˼Ҳϴ롣
ǰԲϣҲѻ˶ˡ
Ծ歵ӹˮȣ濸֪һУ⼸쵹ǹ˳˳ˮ
Դùùø֮о˳ϾҪˡ
ùڿܸɣϽǷ˻װ̳ñãֻͻˡ
-

һʮ  ½

øأ˵ȽŲ㣬δָãҲкˡģԸᣬǰ˵Ĵࡣ
Ȼе㸱õǣùÿοЩЩѻмο߹ȥ˹øһѣ˼䡣
濾ǵĸҲ治ССֻͦȤġÿξһԿ֡
һĪ£ܻ᲻뵽ʲôûΣգ
ʱͳʮƱСĵջȥԼ
ͷҲʣҵûˡ
ȻֹͷԼҲҲˡ֪ǳǵرɫջ󣬻߽аɣ
ԼһɫŮˣʲôϵĸǰûƵġ˵ˣĳǰЩȦ˵һҲġһЩ
ϾòӢӢһˣǺܶأ濺ȻȷʵбҪȻ·ϣһᱻŮΧġ
˵Ϊǰ½ţֻǿѣҲΧ˺ЩС濿üΡǳ̯̤С鲽ŲȥС˵ʲôһ
мӴģ˲ע⣬ºɰ߸ʳݵĿɿڴֲ֪ȥ׷ʵǸЦ
濿ʱ򣬶ͻ;Сʱ᲻½ŵ߶ϡʱ½ܻü𿪣ҲԼһ㡣
øƽϣظСԼȫûȤĺô
һ죬ɵײˡʱһСͻ˿ǵˣͰ㣬˺ֵزأÿ緹УһɰһԲ̶ֳȡ
ȥͻոߵͿǰ½ţƺ̯ؼˣﱧһֽŲء
½ŴһɫĴֲʵǲׯһ֣ϴʮˡȴɸɾģʲˬ
濸һüߵ̫ˣ϶ܲһȺԼóԼôǿ׳ˣɲܸҡ
һ󲽴󲽵˹ȥ½Ųʱ߿һۣĲɡ
ҲգɫܲԾɫҰף۾Ҳûʲôɡ
ϰֽͣҿɲǸ㰡ɱϿȸȥͻġҡ
Ļû˵꣬Ϳ½ŵĵ۾ˣԼԽԽƣһϽ˿
һ죬Ѿ˵ϣ˫ۣ־ˣ
Խ£СһƫƧƫƫҪǱ·ײ˵½ţȻƷ˰ɣ
½ţ½š½˼ϵһ
ò˰ɡ濸оëȻ˲뵽ԴѪͻ״
ָ̽ȥıϢоһȻĲӡ
Ӧֻ򲡻赹ģ룬ܼȣҽܣвڣȴǸոճڷҩȲء
о赹һˣȥưɡϺ
ȻҲ˲ϺȾ͸ȥˣ˿۾£λǶģһˡ
УƬ̣½ŹȻƵתˣ۾ֽű߶ŻشݵС̧ͷһԲͷһеò
죬½ſ˰죬Ȼ濣һ֮ǰ£㡭
濼̵ؽ赹ˣо㡣
мû£վұˣ𡭡
شйصģгһģҩƣǴ򽻵ôΣȻ֪ġ
֪½ȴһãȻ˺һȥ˰죬ʮͭ壺Բҽûӣɷա
濿һҲҪϽģҲŰɡû£ҰȵţҾǡ
ߺҲ˰֣ˣûˣл
½ıӰһźչ
濺˵һ֮ͨҲͷҲûһأȥɣ˾ٳƷãһأ
˵Ϳ첽ȥԼһ飬ͻʱˡ
֪ǣ½ؿãֱӰʧУȥ
-

һʮ  ڱٹȵĲ²

濲²½һỹǮȻֻССһģһһ۵ǲǷġ
ֻû뵽ǣȴܿ죬ڶһ磬Լտӵʱˡ
濱Ϊǹ˿̧ͣͷһ䣺˰
š½Ӧһɫǲ԰ײ˿һ㾫ҲûС
һ½촽ٶȳĬˣͣĻϸһۣ˵Ƕģôڱٹȣ
ɣȻһˣдôãôܴﵽĵز
֮ǰ·ݣ˵˵𵱽еıٹһ£˵޵ⷨʹԼ峦θĺһ
νʳͨȻ֮ﵽŲĹЧȻ̶ⷨʮУ޵ӣǴٹҲϸʱ֣ȥɽס죬
ǰıٹȴ˵濼ǵǰĴ˵Ҳһ£ٹȴؿʼһ·Ҳڵн˷ġ
ȻֳһЩèбϡǵԼ׶԰ʱ򣬳һֵԺƷͿҽκͿһˮˮȵȡ
ǻǷ˺öֵ¥İǣÿ׼ʱ׼úܡҲбٹһ˵֯ȥɽǱٹȾ졣
ĪʵݡָȡȺǮƵĹһˡ
ϸ룬Щ֮湦ֻһƷν³ɡķ룬Ȼܵõĵ
߰࣬ڼ䣬½һֱܳĬƺԱٹһ˵ɡ
ĩˣӱóһֻ£лչȣ½ĳҹԱ˶
˵⻰ֻһ͵ͷ뿪ˣͬһһ㡣
ãȻؿǸִƣȴһϲȵͼվźܲӡ
ֵݸǰֵ¥ݰɣͼϲ
ǰ˺üۣոߵǸϺպ½Űɣڵ˵˵Ҫ״Ԫģ
԰ҲúŬ˵ҲܿŮ״Ԫܸǹҫˡļ򣬰뿪Ц
Ʋ죺ѽ˵ŮӣĪ˵״Ԫˣǿ˼Ҷõġ
ʱŮӵҪ˿̣Ҳû˵ʲôûôıʱȴıԼıܱˡ
ͽǸȵعݵǽϣӵӳȤ˲Щ
濿־ûʲôСųȥժһӭŽƿ˹̨ϡ
ôһ֮ǰĴã࣬˵Ҳź
¥é޵ҲƼˣ濶㻭ģ
ҡͷܣҸửһ͹ġ
ܹȥ̣¥йͰģȥ۵ġ
̫̫ҡͷѲ֮ǰ԰ףо࣬¥͸͸Ƕ𣿡
ţҲǡʿ⡣濿ʼ̸
˳ˡͷǿҳ˸ӡ̫̫˵

⵽ģ˼ˣ׼ʱ̿εľ正żվݿã濣ãʶ֮
ͿˣǸΪ֮½֮ɣ
ͷʶ
Ծһ̫Сˣ֮ҵĵֻѧѾãܷȥ
ѧһʣⲻǰʧѧͯĴ
Ծ死˵ǰ˵Ĳѧ֮϶о˵ġ
Ϊʲôѧȥأѧ𣿿ڰ̯дűдţòƻСɻʡ
Ծ歰һԣѹԼôģдҲԸͬοһ
˼ǰ±ýҲ¡һ
֮Ըǵĺ⣬ҳʱڽϿɫܲԾ̾˿
룬ɲǺܲô춼ˡ
ĸԾ˵˵æϿΣ鱾¥ˡ
ҲԼ䣬׼дⱾµٻŮĻꡣֽϣȴ˵ЩܸоĿڶµûš
ԼҲǣ˼ҶˣԼ˵˼ڱٹȣٵӹȰ
-

һʮ  ͵

ʵûдȥ±ʣȻھΣ½СϰԼҪȻҲΪʲô
ھһ棬һԼ˽ģովҲ˵ˣ½ŲŻ磬Ͼ׾٣״ԪҲָտɴ
ˣ˵̶ҲǻԾŵġ֣˵Ǿ֮
ǿͶҲΪԼҸ̨ڵ⻹ãǻްպ죬濾öرջһ㡣
ؼǣôͶʣһǣͬǮܣܽԼģ
밡룬һĥ͵¿εʱ䡣歵⴫Щֶǻῼİ
شӦˣãһдƪȥ˯
ͷҲãҲ㳭
歺ǺǵЦСͷ㻹СأõöʣͶ飬סͺˡ
濿ţ歽㣬ȥɣֵڣһߡ
歵˵ͷѧ˱һ¥
ѿˣѾȶů࣬ҹǺģ濳ʱ˴£̲סʹ˸硣
ˣȥɡԾȰ
ҡͷ歽㣬
Ŷʲô£ѯʵ
С˵½ŵ¡֮䣬ʵе𡣡
ξ正Խ֮ǰһһʮҲһ䣬ֻϲˡ
ֻڸмģʵ
濵ͷţҹԸǷ顣
歵ͷǲԸʱҸĸһЩȥոչ꣬鲼ͻҡ
˻ߵԼǰ̣Ҳϧ𣿡濵˵˵Ըˡ״ԪΣ
Ծת˵⻰϶Ϊܱ˵
˵Ҳأ濵˵
Ծסˣ̸
Цŵͷȥ԰ɡ
Ծ死˵濶ûУ̵븺ЩѵģԺã˵ķúܸߣ·ѡ㷽棬֧󣬸״ԪˣûаٰʮǲС
ĻҪЩЩҲ⡣ĿǰֻԺѧĸ׵ҩѣЩʲô
£濼Ͼˣſ״Ԫôʱ䣬ôԼ׬
ԣǮܽ⣬⣬ôá
վĽֵ˵һ󻰲Ÿǡһǵߣ濸ոЩ
о뷨е֣뵽ӡͷݡԼдļ鲻أ
ֵӶǾͳ˳̬ˣ歱ߡ
ʱĲ˲£Ͼ͹زԺˣôҲЩݡ
ȻߵԺǰһƾͿˣһϲȥҪȥԺʱȿԲഫ˹ϵ
ǵأϵʮֱ䡣
Ծ˵ô£ȥ
ֻǲǲˣ͵˰ɣط̵ҹܣ˵ӡ֪ĻʲôƤ
˵ʮþ˸롣ǵòų׵ʱŻģʱƣ⸱ӡ
歵ͷ˿Լƽ̹ĸΪΪԼϺӡ
˵Ļ𣿡歰ǲţȥΣ
Ϻһȥƨ˵˵ҶӶòŻ֮ǰƭ˵µףѾµˣأ
Ծҧҧ첽ȥ˷Уó๫ţдĶµףûƭ㡣
ҶأҶΪɶĨᡣ
Ծҡͷʲô鵢ˡʱЩ˵ļЩҲҪܳʱġ
ȷˣٴ˵ЩʣַģߣӣλãʵĲͬҲͬ
ֻҪһУܲԲһζȥԼҲΪ桭
ԾԶǵʶĳʱԼȥ̽סϪسǵֵֶ¾ƣӦĸ׵Уȥ¥ֶС
ȥǼҺպ߱һ㣬һ¥ЩͨΣ¥ǹĵطĽ鱦ʯ
¥Ǹ߲ʣȫǼֵǵԼ˽˶Ƶĵط
Щ˽˶Ƶ˶н𽳡Ҳŵȣ߱Ľ𽳣ղҲ˼ɫʡ
ʱ死úܣһ¥ԽԽȤҲ֪ôģĸһй¥ڴߣϸٴ
-

һ  ©ƫҹ

濳ĬôͣһػشҼҲҲûأһֱÿģʲôųԣҲ֪ˡ
ɫһ䣺Ҳǣ֮ǰ㻹ɽĢ
װͰ͵ӣô죿ܻܲĶɣ֪ܲζӳӵθÿһλʹȶġ
ȻȻ֪
һԼѽɽתһȦˡ
ҲͻģζҲ赭д˵
濶ˣ
̶̵˵
̶ǴܹĹԶԶģΪʲôҪСɽأʵڲ͡
һۣҳɺޣп롣
ؿ⻰ìܣǾӱʮ겻ֺأĲη£
ζЦЦǵһȰҡ˼Ҷ˵ԴΪء
ҡͷҵôߵľ硣ҵĴʽֻ
˵˵¡
濰ָ˲ңҲˡң֡ٷնݳݡ
Ŷ⻰ʮʡЦЦ
ͷǰ˰ˣ㻹ܰҲȥȻǲˡҪݺݵظɫƣöԷ֪ǲ۸ġ
˼û
ΥҼ͵黹ǲܸɣҪԼĵ߰ɡС˵´е񾭡
˵鲻ǵһطĺùѰ˼˰죬ίķʽ˵˳Ҳ֪һûС
Ѱһȥ˲ٶţ⽴֮ǰƵŶһ˵ȥҲ
ܲԸؽˣлȻź۾ͷ´㡣
ͷ֣СһҪû˸桭
⻰еΣû˵лˣɴĺӶͷҲ̫׽һɵģ
ϣͷ˯ŵʱȻ˵ҪסϾͺˣǾ춼ܺСˡ

ڶ죬кõȥԼǿһʱʱ˿ӽ˽ȥ
Ͱˮһصģ̫̫Զֶͷ̫ˣʵûжȥɡ
ҲãϣȻ˴꣬ⳡͻȻȲҲ磬һҹ
ͣҲǺ֪ʱڡ˶ܸˣֹŽһиճɡ
ǼûʲôصҲˣǰ̳ӵ˵ȻҼҲǴճɺˣǮҾǣ
˽⣺Щǻ۵ģһҵˣᵼҵͨͨ浰ҲνĺЧӦѡ
ӣ˵Ҵδ˵ɶǺЧӦ;
Ծ˵ͷˣҴ￴ġ
㶮࣬ǴҲûʶֵҼǵ֮ǰҲûϹ˽ѽ
˵ǰǸھӵѧһô֮࿴飬Ȼͻˡ
Ȼ򣺡öǺã㿴ֻ⣬д飬ѰŮӲһ
µĵ̸һֲ©ش˶ĶûϰѰ˺ࡣ
˵ЩȷˡЩֵתһʼ;ɻҲԵܴ̼ת䣬Ҳԭ
ദˣԽŮе㶫һһ㣬ԽԽȤ
˿΢䣬ıԼû֡
һ죬ǴڼĶҲûȥŶһѭٶ֮ɢȥࡣԾָܻ֮ǰĵز
濴ͷһڳŴףһ￴ᣬعһ졣
һֱûͣǵûͣ˰ԽԽĺۼ
಻ϵĴҲɢôãҲѵõļ찲ӣ⣬Ҳơ
˯ˣﶼƮҡҹƾɵСȴܰʡ
ƫƫҹռҵԺӳ⡭
ⷿӱЩʷˣδס֮ʱıڶưܲˡҹʱ˼ֱӾ˵޲ؽΪ׳״
濵ʱΪȻס˰ҲûĶԣ֮ǰĵطȴԽԽˡ
ҹ˯㣬ȻѵѵʱķŴͷֵַ˺ôһľͷƬµ
-

һ  ͬ˯һ

ͷԺˣһۣŷֱȫʪˣһһֵˮ
Ĵţͷ
ͷ˯ʵͷ˴ŵλãǶϣ̮ĵطʹʪˡ
顢顭Ȼļ˹̧ͷһݶǴĺۼԵĿ״Ѿҡҡ׹ˣ
ƫƫʱͷ۾ҪµأķóſǶпҵ
𡭡ȥѹŵ²ͷƬ
¡¡Ǿ޴һ첻ԸǺɫĿ״ѾݶѾ
˵ʱʱ죬ȥһԭصĺӣ
ܵˣӿۿݶƬҪˡ
һ֮һ죬ǼƬ͵ ŵñ۾ذͷڻ
ԤʹûеȻоԼĳֱֻһȻһԾĺӶϹιٴ۾ʱѾȵط˸ɾĴϡ
һ£վڷſڣ΢΢ûˣֻݶˡ
濺һܵſڿ˿ݶѾԽԽˣаѷûơ
ͷŵޣǱ˱ȴûץ濵䣺ҵĻô죿Сҵġ
Ժٸ򡭡ҲԵǣԼ·ɶҪһľϻҲڡ
ûһ£˷ţͷ߻ã˯ɣ취
°ҹֱ֪˯ڵһһģһҹûͣεػι˴ľӰӣҡҡҷҷģͬħһ
ôխһľһ׶һƷˣʮӵ
ͷԸ˯м䣬˵мı©磬Թִ˿ǽһߡ濱ֻܸԶ˯
˵һΰôһ֡һŶܴԷǼȫϵϢһҶζȽΣһҲҶ
׼ȷ˵ʵǳУֺԼ˫֣ŲһһҪע⡣
˯ôԶܸǵ𣿡Ȼ˵ˡ
С˵Ȼˡ
ͳޱжС˯˼֪ܲô
˵һ̣ͽߵŮ˹§˻
һΪоĳȸԼЩļ⣬ĺܸߣԼĽŸոմСȵλãĺô˶ϣȡ
ɶⲻ̫ðɣСֹţҪ˯βȥ
죬ˡΪֹҶĸ첲һӻ˹§ס
濵ԽԽ죬ڰУ˷֡һͬ˯һŵ¡
ƫƫסԼˣԼϲ͡Ȼָģˡ
ҲһͨŮѽòôˣȻϲϲӴġ
һ죬һС¹ײŻҵ˺һ˯š
ķǺɺԵؽ͸͸ģͬ˵һѩĺ涼ܱһµͻɢɫ
ܰķ꽻γĶԱȣŻȻ˯Ůӡ΢ĺߵķ˿ڣ̲סߵķ˿
ָյĲλȣ˳Ų£Կ¹ɼ΢΢ظͬҪ͵һ
Ϊһɽ꣬ûŮ˽ӴˣƺѾƲסԺл˾͵ĳ
嶯ֻ˺СˣԴ˺սʤ˶ԷҪըʱһӰ
ںӰԶڰ⣬ͷٲ׽ϢںӰϢŲǰʱָʯͷһӰһʹ֣λĹƺǿһЩ
ĳʹضԼĽףոһ²ȴ˽ŹhСȷ飬벽ҲŲá
̧ͷʱ򣬶ѾǰдԵĸ֣˪
ʲôһۣĸоȫҪסˡ
Ρ֡һίǳըҩɣҿŵģ
üʲôţ
ѹ꣬ŸûɹҸ㣬λܳˣϽ̶
-

һ  

̶ɫŵ˭
ҡͷ֪÷ھϵģ书ǿ
ھָּ࣬λʦԽطգţȻ书ﵽ˶ĸ֣ˣܹҲû
ԱŵˣȨӹɣ˻ӵ𣿿һֱڱ߾ǣô֪ͨŵĴţ
һֻһѣһΣһ֡ѹ㻹ǿȥɡ
Ĭһ£֪ˣзִ磬߰ɡ
Ĺ˹֣ðȥŴϵ˿롣Լ뿪ôӵʱ䣬ǾȻƣ˯úˣҪ䵽µĵز
ͷﱧһЩ£˱ӣһϵƽڵһԥ֮ǰ˵Ҫ޺÷ӣȴ˱ߵĵز

ͷһ˯˯Ͳѡ濶Ŵİ׹⿴˺һŷͣˡ˸¡
һڣͷȴſͷŴ۾һ˺þõӡ
ͷˣһͰ͵ֽݹҸ㡣
ʲôʵأ
ͷ죺ˡ
һ⣬ô뻹ծй𣿿˿ڸûá
չֽǼԾë֣뿪
ͷȻʲôӱһƱģ˵빤ˡ
һƱдʮôһǮ޷´࣬ӣ
ϽƱСĵصͷ£֪ˡ
ûǮЩСĿԽԽΣա
֮󣬴򿪷ţȥǼ̮ӡһŷ֣𻵵Զеĸء
ĳǼСңŵݺʹңҲֹһǸ©ɵطأһݾ͸һȥһȦȫࡣ
ƬľͷԼ֪ɽʯͷҵ߰㡣ȫǶϱڲԫƷͼҾߣֳ
ľϻӵλãԼ֮ǰŽľľѾҷڵأҲˣҪȥðմǸ׹Ŀ߹
ʱѶĴҲ½˹ɩСó嵽ǰ棬Ǽӵĳһ¡
Сſڵ濣ܹסôȻأǶû°ɣ˵Ҷˣ
ҡҡͷû£ҿܵÿ졣
رյƣͷأ
ͷû뿪ˡ˵е㲻ˡ
ع˵ȥҹ޷ӣ˵ǰᵽԼȥסлǣЩҪЩҵ
˵Ҫߣһһסʲôȥ滹Σյúܣ
濸мؿһۣ硣
֣Ҳ˵ȥֻòǶľͰȥСذ˹ӣóľϻӡ
ЩޱͼƷ˵Ҳȳ˲٣ȫΨһǼõ
ĴһȻãס˲ȫ˭֪᲻ꣿ
濶㻹סҼȥɣҼҷӴҲܰȫС˵
һԵһӽһһȻ濣Īϣ顣
ҡͷˣа취
˵а취Ҫӣ뷨ˣԼͷӣͲķӵ⡣
Ͼⷿû޵ıҪ֮ͬǰ˵޲ؽؽҲĿǰҪ顣
õʱլӵĴ㣬ֿס᷽ࡣⳡ굹ǳһˡ
°ͷиСҵֱУֱ֣˵Լ뷨
֣Ȼ֧֣·飬ȥȥˡ
ٶȺܿ죬ʱ֮ʹһʮңֵˣ֣С˵Ǹķӡϳ¡һʮˡ
ϳǰ񣺡չҪֵģ
˵Լ뷨ģסˣ⻹Ժӿɹġ
ϳ˵ңҴչȥ
һҰųµ꣬λñȽϺáһ¥ٽӶ¥ס˵֮ǰǿݵģƹϻ磬ԡ
۸ԹĻʮһ£ĻҪ۸񰺹ҡҡͷϵͷ
ڶӶ࣬λЩƫƧҲһ¥ٽ棬ôźԺļ䷿ӡ
ҳ̣ҾƾɣԺû˵Сˡưܣ͸լƵġ
-

һ  

ϳֹǰҲݵģֻһ򲻺ãϺԺ˵£˴ˡ
ѯ˰죬ϳ²˵һλϸź˷ϣӻԼһˡ
Աߵ֣һҡͷչɲСٳⲻȥֹ
￩ǲţɷҲǴ£ôҲլԼӣ϶Ҫ
ϳ£Уûбģ
ϳ룺оķϵľ¥ֻ̫Щһ¶Ҫ߰ʮ
濻һ£˵Ǿ¥Լȥͷȥ׷ʱĵطǵط̨ͤ¥ԺӼ󡣿ôĵطԼС⣬ⲻⲻ
˽֣µһʱϳ˵ˣˣһҡλеƫǽ̺֡㿴ϡ
֣ϸȥˣСһ¥һʮƽ棬¥סһ¶̨
ȥʱʱ֣̫ůůλεģһů⡣
䷿ӼҾȫɸɾġ¶̨лֲˮ̨ϴҲ㡣һϲط
չƫƧ֣Сѵ
ҡҡͷѹעĵûУҵǽ̵ıء
Σֲܴף˵֣ͨһӷӦ˹
濵ͷǰһ¥ųڵӣ¥¿̳ã¥ϵ¶̨ɹ˼һгúܡ
֣ͷо̵ͷԡЦЦҲǲͶҽȨ֮ˡ
ʼۣϳ˵ǰϵģϪҲеӣڹ˲Ҫⷿȥ150
150üطƫƧ̸̸ֵۣɡ
ܿ죬ϰˣһλʮӣ̸¾ֹʮ˹ġ濳΢΢һЦطŻУûԺӲ̫㣬ϾҪ˵ġ۸񣬹ˡ
¥¶̨ѽɹﶼڻ¡ͺ˵۸ǿһЩ
ϸһʣ˵һЩֻѡԱߵϳҲС˵⸽ӲҲۡ
ϸһ룺140úǽǩԼҾͼġ
ԥãͷӦˣ֮ǰʱ򣬻130ڼ仹˲ٶаɣ140140
ϳºܿԼûǩ濵ӵ̹Ӹ14λεԪصҪȫǮ
ҵûƱСĵԿ׳¥¥µԿףĶãȫˡ⡭¥ϵĻǼǵʱʱЩˮģ˿ϧˡף¡
˵һ󣬵˹֣򵥵ʰһת뿪˷ܵվڵſڣҵӴ˾Լˣ
չ￴С̸ɴλŮкܰϳ¿
ñӿ۵̫ʵȥֻɵЦʾӦĩ˶ӳ˱꣬ϳ²ȥ
һǼˣҲͰʱ͸㶨ˣЩ࿴ʮ£һҲеǿˡ
֣ܵĴ˿չҲˣɨɨͰᶫɡ
ҲУ룺Ҳȥ˰Ŵ
ȥ˹̸׵šͿԷ˵Ÿɲ꣬Ҳ硣
鰲׵濰Կ׸֣һѣȻˮ塣
ŵǳ̤ʵˣ㶨˷ӣסĵطİȫбһֲܼ裬η顣
ľϻӣֻʣ°ʮˡЩ˹ùüҵծðЩʣء
Ǯ֣ŵǺܿ졣ҲЩ̤ʵ濽źӣú˼һ£Щʲô

ڶ죬濾ʹͷˣֻʰϸҲһ͹װˡ΢ֵǮĶǼӣԺǻҲ㡣
СһĲţ濶˵Ҫ˰ⷿ𣿡
˵дС˵׬Ǯ飬Ե˵ͷǰɡ
ǾͻټˡС¶ѹ֮ɫ
濰οû°ͼ޵ˡʱ;Լ𣿡
СһӺˣҲǣҹ㣬˵Ͽϡ
濴ӦͷͷǻȸԾ˵̫ˣͿ쿴Сˡ
ʣǰˣҲô죿
濿⣺úܣб£ôҲĵ
-

һ  

ϵʱѾװˡ֮ǰһ¥Щߵһϳ濰룬첻ˣ͹ҲǺܺõѽ
֣Ѿæǰæˣ¥ÿ䶼ʰһһ¥ĳһһϴ˳űߵҲװŵĻˣʰһ¾¡
չЩļ䰡ҿĴ䳨Ҳɹ֣һжһʡ
ϸ¥䷿俿俿С֣ͬ˵ǼԣļҾ߳Ҳõġ
ҡͷǾסڿ¶̨СУġһô
֣һɻ󣬿ҲķԸŰѶһһ¥
һ죬춼æڰңͷҲǰæһ˼
࣬ܿʰ˳磬濽ޱ·ɹ˳ո׼Ъһ֣Ȼ¥ºô㲻ȥ
վ¶̨¿ȥ֣쳤˸첲¥ݿڣһֺ֡ͺӵͼϴ߿
ǳס
ûԱ̯λŭﻹһֻߦȣԣʵļơ
ƿ֣¥ߣȻɳ飡
һ⣬ס֣лú˵ѻ˵
ץ濵֣ȥŲˣȻҿҪˣ
һܣ㿪֣Ϊ¥µģ
ߦǽȻΪɶҿż⣬һƣȫˣ
ҡͷһ򶼲ãˮƽйϵƷֵһҼǹںͲ֪ը˶ˣǰĵعͻĲ
ĵ⣺ˣⷿӺ͵̶ҵģԼҵţͨԼҵĵ̣ûйϵ
һڣ˭˵ûϵҲܣĵֻģɲԸģôƻ
üʹɫ¥½ֵ֣ʾȥгԼɣ¥
Ϊʾˣһ¥ߣҲ·߰ʮųȥ
ȻһǼ٣Ҫ档ֻǽͣԼԺúø˵߰ʮ˭Ǵģܴ
Ϊסʱ䣬濽⣬ھӵ海£̵˵Լŵ壺ҵϹ˿Ӧö֪֮ǰأˮԼﻹ֣̲ˣԶֲ㣬ذ˶Ҫóʱ䡣綩ĻҴõ;͵õ졭
ЩҲܣҾ㣬źþò𣿣ȭͷ
ⲻǸ𣿡΢ЦϸһģõӣȴĪż
֣뿪ķгΪʲôгΪ˵Ϊ˵ӿøĶοⱳԼլӡ
ڿȺ֣Ӱָг칫ĵطҡҡͷһ˰أгء
㻹ʲô˵ģĸˮһ֪ﶥõĲжˣҪôţҪôǮ
վȺǰļҪõĻҲǮǮ
ԽԽܿͰ濰ΧƾΧ˵Ȱ˵Ҳð벽
ͷؿﱻ۸ԼһҪ취Ҫʰںĳ塣
ͷ۾Ĵ˿ԱߵĳƸˣץͳȥ׼۸㲻׼۸
䲻سһȻСòʹҲһ
عͷСѾͷŭգһͷСҴӣҽ첻㣡
濿ͷԿ֮ǰܵһӱըˣǰȥסһ˹ȥſ
һֱվͷԱߵҲԼСľֿߣÿһ¶˺֡
ܻһʱûü֣ûշͷǼæǷˣȫˣ
ȺСϳǰ׼æһƬңҶΪҪԿʱһӰط˹һСޣ־һȭ۾ֱ˼һ˵ϡ
ٶּ̫ãһϲ϶Ƕˣ
Ρףô㣿
˱ͷһͣǶʦģ
-

һ  ø

ķͷŵؿһ濣չǿɰã
á
ɢľܹȥʦզʦ
ٲǽ͵óԿˡͳ
ȺǰļõС죬һ۵ϱѪԲѵԾԾҪģúӶ£ô˭
ĺǺһЦһȦΧ۵ˣô棬û֪˭ģ
ҽͷӶֹû˵Ҳɻơ
һ⣬ԼҾȻû
ڣиʮ˲ΡΡھֵĴ󵱼ң
ɶھ֣ҵ죬ɣ
ûû֮ǰһۿеġ
˵ھֵĴ󵱼ҿɱ˲գ۵Ѫħͷ
ھڴܹϷպճܲתϪسǡԴΪĵ㣬ܱ߷䣬ȫأֻҪӵλûͲĵطνǿ
ھ˿־ģĪھִ󵱼ģഫոǿ˸ҵСһ֣ضѪɺӡ
۵ԽԽһȻҲˡ̱ĿЦֹԽ
ǼСŵûɢ𵶵ֿʼĩµӣҲϵһۣǿȺӡ
վסǳסǣǸˣչɩӣֶŮͽٸ۸ݹҶǲ
ǼСģͷ󵱼֪ˣ֪ˣ
ǰ¾ʹƭչӡ
ԶԣҲˣ󵱼ҷŹǰɣ
˿һۣӲӬһ˻֣ɣ
СҲɢȥ˭Ҳ밭󵱼ҵۡ
ǰллΧⷬˣ̸֮ϡ
˵һ˵ȥˣΪĵиһֱԼûʲôûһǷ֮ɩƺûĻ
ĵشˣ뿪ʱǽˣչͺӡ¿ɲҲӵġ
ҡҡͷ˰ɣԽԽΣΣˣǺ¡
ɩӣȻûɶˣҾʹͽȥˡһײĿھм죿
ʦмǣмǡ
˵ԽԽСͿӰʧӿڣͷĿɿڴװ
˼ʰӣ˴ڷźƷĶҲ׵ˣŴҴЩҨţ⽴
ⶰȷʵȻشУЩ֣ҹʮְڴϾˮﶼ·һ㡣˺죬һзƽ˾ճ⣬ͻͻ̲̲ˡ
ʱڼвɹ˲ٶһһ
Ҳֲ֣⣺չǾˣסһ͹ˣô౻
濵˵Ҽﻹݣʱǻ
ûҲ濿¥ĵһ㡣ԴùüҵķӱԼҵĻƾɣʱڵıԵǴӰȫĽǶȿǻʲôӦòؽ
˵̱ԼΣ׼ٺ˾ȥԴҽݽҩһЩ
濼ƻҸʱȥʱùüҺȻˣ
ʱͻ˼ֻСȥ·վʱ򣬿һȺشһ졣
濾ʱԼ˼ۣͷ£ˡ
ͣ˽Ųʦ˵Ϫصͷ𣿡
ǰչû˵Ǳͷ˵ʱ򣬻ŷü˵ģһҵѪģˣһҡͷ̾ϢҰǲң
һסˣδıĹøϪصͷ
żʵ֪µʲôʲô
ҡͷ˵Ǹ˵ģԴİɡ
һɴ۾Ҳˣһʦ鷳ȥԴ壡
ȥʮף濲һ̽ͷԱߵĳ˵鷳ʦȥɨ⽴̴ţ˵ҪԶţ֣źӣллˣ
һ·ҡҡλΣ˽ֵСϴУ·ȫũԶɽаѩӳϵ̣ìܡ
һ·νѪģЩַԴġǹøȥȷ¡
-

һ  ȸ

ϵԴ޼ʱֻһ˶̨ǰջ𣬹ڵðһɬš
һ濣ӱҪˣ㡭
Ĵأ
ӷɿ˵ֻҺڡ˱ţ˵ҵˣͽ㶼ȥسˡ
ȾܣҪ׷Ѿ뿪ĸ׷˳ȥĶ
ȥȥ濻˻֣ȹӿ첽
׷ʱ㿴֮ǰһ·ֱϪͷ
һ·ϣչҲ̫˸󣬿϶ûµǸ
ȴôֹۣС£˼Ҳȥˡ
ԴϪسǲԶʱ͵ˣʱѿ磬ֵϵûаɢȥĺۼ
Ⱥдٶȿ첻żõһӡ
ӿ⣺ʦͷԶ𣿡
һʱ䣬ĪĪ
룬³߹ȥ˵ٶȿ졣ţŶ̵Ȼסˡ
Ҳһһشãɫ͸ҩҵζ븣һģһΨһܵ֡
ȻĲǵ̣ǹڻشǰ״һС㣬ݵøֽƬһⲻ
ʦͣһ£Ҫ³ͣȣ濾Ѷ׼õĳǮ˹ȥ
һһ߹ȥǸֽƣͷڵϵСһ£մȾѪۣ۾Ѿ޵ֻӡ
˫ֽ䣬̵ֳЩģֽϺȻĸ֣ȸ
ĸʱ˺þõһ̤ʵȻǾȣǱʾ˻ţֻҪţϣ
ȥʱӸģЦֹһݸ߸ӵ˵°ͣСôСһ㣬ëû룬զ
һȥǵŮػǵŮ
ͨ죬Եŭ嶼ͬɸˣ촽һֱţҲ̧ͷ
˵ѽ٣Ӹ绹ڵ٩
ǱƼˣ³һ䣺ʮʮ
ʮ߸ࣺȥԺֻҪأ̫̫㿴ǲ
ֶòסֽ죬Ҫ˵ֽ͵رȥͱ˺Ƭ
̧ͷ濣һѼ߳ŭҲҪܣߣ
üٲܣıˡ
˭զػ⣿Ӳ˸ɻ󣺡ò¥İɣ
ȸĸḸĸŮӸػڽͷһ˵ǵԴ֣һǮ˼¥𱡣
濱һӻϹ˵ǿƲס
߸ӾҪæ˦һ䣺ٲȵ
߸ƺ仰һֿۣȺˡ˹ȥץסĸ첲ߣȥ
ҲȥҲȥ㲻Ҫ£ҵɵžǮ
ǺǣǸֵܾ
Ҳвش濣ҧϽ˻شãأ
صؿָźԺ˵һ濷ſסԱߵһλƣͷ˵Ľŷ
ԺӣڿأƲƲ죬ҩˡ
ܹȥһ۾ͿԼĹùϣҰվһԣͣһλģҾкãȸв
ҵҪ˵Ȳǰܺõģ˿ڣҩЩҲҪʮӣͶӣզΣҡҡͷҲǰµģûƹ񲻴ӦҲѰ찡
㣬дҴ˾ͻ𣿡ϰ
Ϊˣɶð
˹ȥ˳ôæһֻѣЩһȥҹø˰ɣϳȥΣұ֤ͽʣµĲϣ
гĬһ̾аɣǿ˵ˣһҪϣȻҸƹû
һ񣺡濡濶զˣøء
תȥ򵣼ϵˡһοԭĹøȴеûаƫеģһǸˡ
ֻѾ˹ȥ۾ֽ΢ؿڣľˡ
ϰûʲô˳¿ȥŷϥѪģѪ͸ľ壬Ҳ߲Ѫ
濰̾ѹ˼ҿھʮôص˵Ѫܣʮ鷳º֢Ȼǹġʱҽͺˡ
Сƣ̧˺ԺƫˣҩҩĽȥ׼ˡ
ô˵ôأһѲסҡҡ׹Ĺùãͷĸءҵ˼˵ͷأ
-

һһʮ  ҳ

񣺡һһӾˡ
˭ʶ𣿡׷ʵ
ҡͷû˵
濼ˣߵĹʶ𣿡
ҡͷøû˵˵ЩɢĻһûһġ
ʧʱϺȻʲôǰ˵ͷи̯ܹ
֪ˡȭͷϢҴȥˡ
濶ϵɱǳ
濵˵ͷ룬ǳʲôѾĵزˣһ㣬øûȣԼǱҲôȥ
ߵǰʱһԺֲҿӣǾ֣ԣŻˡ
߹ȥߣߡ
ȥĶҪҵ
Ѿھˣ㲻ҽֻ֣ȥ𣿡
ⷬƾҽſڲСʵӣУҪȥĶ
濻عͷһۣȻǰˡ
֪û뷨Ĭͷû֨۾ǰȥԼǱߵü죬ǣԼҲԼֶˡ
΢ʹȴ˰ȫУǡˡĹǡײûˡ
ȻԸֱӣǲɵɵظں棬濳ͷķȥ
شݾͷһľ룬ҲòŴ·Ϫӵķһ·¾Ͷˡ
ԽǰϪԽ㣬ԶԶȥһĶдһ㣬ǰ״Ƭһɺͷɺڴˡ
ǰ˼ʮ׺濷ſᲱûУ
˵ͷˡǴͷǿеиŻ
濣
֪ˣҲװϵ˼Ҹ𣿡
һƳֱ۴ȥ⺢ԴɶŲŰԼˣҲҪ˼ӡ
󲻸ˣҴʲô
ָŶ˵ǻһȦҿ̯һʱҲҵõڴ˴ϣ˰ɣ
̯üʲô˼
ԶԵĺˮˣ£ֱͷûãûǩԼֲǳõĹã˼ҴɲϡֻܴԱߵ֣ʵ֤ݣֱӱٱȽϺá
˵ҵõ𣿡
þһа취ҵġҽҩܵ˳ɣУһأԺʲôӰ죬Щʧܵ˸ɣ
һ˵ЩúȻţΪǰҲЩɻ˵ˡһ˵ҸӾǺˣĸȥҪЩ
źһ󣬿Щͣڰߵɴ֧вһĽŷж
ǿž޴ߣʱʱҪ๤ǳһ
ϸȥǵ˺Щм˵Ь׶ĥˡ
Ŀɬ濵Ļ˵ûЩ²ܲŲʣҲøۡ
˺һʱϸ鿴Ī˵ˣ̯ҲûƼ
ҵ˸׳µǸͷǸݵϰ߲Ѫϳġ
ȥѪѾ̳˺ɫɢĴǣЩӬΧŷȥ
ͷкЩǿܿЩѪۣÿһ죬Ĭ
ǰȥλѯһǶڣҡͷ˵֪վԭشͷɥ϶ǿ϶ָʹˡ
һʱԭأһʧ˭ǿᲱ£Ѿˡ
һԼı濣һλ壬˹㣬ҵ
´޸ŮɣҸǺѣҿݵģС
۵һһѱһ᣺Ѱ˰죬ҿҵµͷˣضѪööѪ
̾˿ߣǻط˵
˴һԵĲˮ̯˸Ƨĵط׼вˮʱֹˡ
壬ǾͲˣҹøµʱ򣬰˭Ļи𣿡濿żɽʵ
Ҳʣǰ壬ǰҵҽݣͲ𣿡
Ĭ˺һӣӣҲԸ˵ҳͷ⣬̯ҪһСҵﲻ𡣡
壬˵ĽŷֹҹøһˡصˣѾˡЩ˶İɣļǼһծ𣿡ѭա
-

һʮ  ½

һһСϸİŪΣ˽ΪӢĲһ⡣
歴վǶֱ̧ͷԼ΢΢һЦôһЦ歵Ĳ
һֱǰȵӣԲδ¶΢˸񣬿첽¥ҡ
Ϊ¾ôˣ֮֮߱ǰͻ˾Ȼ֮ǰ¥λ𽳡
˶󣬶Ծ歵˵ŻݣԸһס
ԭٴڿĵһۣҲ֪ˣ֮ƹĶǹôһˡ
һȥģֶ˼Ļᣬٴ֪˼ýǰȥԼˡ
ԼұԸ⣬ԼҾôһŮСεεţǲԸ޸һˡ
ٴִţԼҲ⣬歵Ҳǫº͵кøС
׮Ҳôˡ֮ٴһֱϪ£ڸլչšʱ䣬ˡ
ٴĸһȻû֮ǰŨˣҲྴͺ
Խ̱̿ԹǰˣÿŰ֮ɷ򣬶ţԸΪѡ
ȥռ£ЩΪӦ֮ŷھֵľ濶ɩӡ
ٴھ֣˵֮ǰΪƷ飬ЩͻʱֵԺҲġ
Լȥռҽ飬һֱҲûҸ߰ٴ֪˻þΪѵһ¡
ϣˮϴ֮ĵҳԺţŻ˯

д鵽Ȼڶһ磬ϴ֮ȥһ½żҡ
ַ歴ģûκˣݣͶԺǽĹ۲һ
½ҵķҲõģԴĹùüеһƴԺҲƮһɿɬҩˮԺǽȥܿϴŵļ·
Ȼƾɣϴøɸɾ˵ĵطҲϸĵش˲ٿԺĶҲǹõ롣½ŵĸףһͻݳּҵŮˡ
һ濿½űīһλݵ긾˸һУҩĪˣθѾɼҲõġ˷ӣЩЩԺɡ
֪ˣϢˣʲôһء½˵һ
½뿪֮긾˴óһֻСɵӣó廨ӣ
ƵģϡԿǰòģʱԼθüͷһչһ㡣
濿뵽Լ̣ûҽ籣ʱһһ˾ͬɽѣҵֻСغǺã
濿˺һͷзߣֱ½ƽʱ̯ĵطǶȴڣ˺һŷӻش˳ҩ
Ա߿ֱ̾ǸԼùһϲȰ͡ΪԶԷõķʽ˴˶ܣĻ˶ʹࡣ
ߵ½Ѿں̯ӣ˳һдһߵſˡ
·ĪеĻң˹ȥߵߣһ棺½ÿ硣
½һ£̧ͷչ㰡
½Ǹӵģ˵һʼ濵ĸо뿹ܣ֮Ӽź飬ֶһѿˡ
濵˵ͷҸոȥңòƲͦصġ
½һ£ȥҼңΪҪȥ
㲻ýţֻҪ˽㡣ͣһ£еǸ˼
½ĪչҲˡ
濻һȦﲻ̫棬ǿҸط̸̸
½ĬһϵĶָбһС˵ȥɡ
ǼСȷʵ徲ƺ½ˣ˸кԹԽˡ
濺شСƷЩ̨ѰĲʽǿΪ¡
չл˵ɡ½վſڣһԶӡ
ת΢䣺½ţס
ף½Цһ˻д£һ޳ɣʲôչ￴صĵط
صͷУ歽˵Ż磬ǸܿϾˡ״Ԫˡ
½ЦЦȴû˵ʲôԼΨһ鼮֮УҲһѧдڳ֮أڹؼʱ̣һ￴Ӷò
-

һʮ  £

û£ֱ˵˵Ĳѧģ׵ҲġҲ֪뻹㲻ķãԺޡԵ̲ô
濲ͷ룺еΪ㣬ҵ˵һ
½һݣĪ˵⣬ǵţҪó׵Ϊף
˵չԼΪۣܵġ²ɶϷ½ĳЩֻĸĳס
üæ֣ף˵ʵչ
½û濽˵㿼״Ԫ̶ܽȥȻҲ̨ˡĿġ
ĶˣĽ޷һǰ;ϣ»»ΪǺǧһ˶ľţΪʳ˵֡
½ϣǸһӾ歵Ļпȷϡ
ΪƮĿ꣬Ըôӣ½
ʵҲʹԼ½˵˲شˣǣ˵ǧɢֻҪͷԣûõ⡣ûû㹻ĿɽΪȱĶԸȥһѡ
ҿ״Ԫп˶أǿ޷صĵز½ʳԼĵ⡣
ЦЦ̫СˡЩΧ֮ڡ
ǰԼĪ˵ģдһ飬Ҳ׬ӣڿ޷أ仰˵㲻ȱӣ㡣
½룬һ⣺ĹʮҪãĺ̨ҪҪ𣿡
仰½˵еŤ͸¶һζҲû
Ȼؽͣ뷶Ӵ׸Ƶͷԣ£ܵñ˭졣סô
ǰ֮ǰڻƼҴĺɽϣһйĶȾˡʱӰ濾Ųѱˡ
½һȻعִţұʶء£Ժ飬Ż׵ģοԾϵС
һˣʵʱԼûԥġ
˵ôԸ𣿡
֮½ϵص˵ͷáڲ鷸ƵĻϣ½ĳԸ߾Ϊչ·⡭δܿϣһѰ·ЩһһǷչ顣
濵ûܾϾ˵ҲԼĳ⣬ܱװǵƭǿ
ãǾһΪ˵󣬴ӶͳһöԪʮţһᰴ¸㡣
½˫ֽӹ֣µװѹˡ
ССƷСô̸ˣһڽףһ½Ľ£֣µдԼ˰ӡЧ
ȥ֮濽ԼСĵطŽ˳һƶѧζֻǣԼĿĻ̫ɡ
ϣ濽¸˾正һһ㶵ģ㻹˵
һҪҪԼ㿴
ҡͷֻû뵽ҲܽܣֻΪҪˣ㡣
һ㶣ʲô˼
ԾС˵Ů֪֮£ʱ˵һ仰˵㲻Ѱ֮ˡζ
ЦЦû֨ԭô£ûôͻİɡ
正ЩȥϿΰɣҲȥĥˡ˸ɱܿ⡣
¥ƿ˷ţ֨ѽһ֣͵ƵĹӣεϵıʼĹ⡣
һֱţҹĴﴵĴ죬мҾߵӰҲҡ
濺ȻĶԾڰ֮УƺĴڡǺҲŮ˵ĵС
ĪؽҪʱһߴĺӰȻԲ֣һֻ˳Ĵ͵ס죺£ҡ
ŵϤζϵϢһҶζЩϲ
ƶ˺ʵģͷҪڶУȴʮΣǻĶ
꣬𶯣ҲСϢֱĶ󣺡̫ࡣ
ҡ֣˼Լеģֱһ֣ŴĻѳôȻˣֲţһ
ܵͳЩζñʦĶ˲£ôˣҲý͡
ҲǽѽһΪء濺һ½紵Ϩ͵Ƶϡ
-

һʮ  

ķʱʱޣ͵ƴƮƮ濹һȴֻ˺һ߲ƽ
תֶվ⣬Ҳ΢΢𣬲֪Щʲô
㿴ͷ𣿡濵ѯʡ
ͷˣҲˣüá
ȻˣҾóԵĶҲ֮ǰ紵ɹˡ濻˵
ĬһǺ£뿪ġ
Щʧ䣬ϰͷߵӣҪߣǣΪʲôסأ
᲻á𣿡ЦЦ᲻ң
װ򶨣Ȼ᲻ͷˡ
˵濴򿪳룬ó˶ǰƱ㡣ȥծɡЩˣЩɡ
ӹԽЦôסһӵʱ䣬ɡ
Щįܶߵ˸ɴ䣬ΨܣΪ˵鳬ĽΧˡ
Ȼ˵ʱ䣬˿һֱʹ֪ôˡܰҿ𣿡
ⷬ˵ʮȻϿҵ޷ܾ濵˵ͷ·ˣﻹЩҩࡣ
Ƶĵƹ£ȥ£¶˾׳ߵȥ˿ڣѾˣֻԵЩףǲƽʱûע⣬˵ˣ
óҩ࣬ڳһ糯˿Ĩȥҩഥȵʱһ˻
ȻˣһֽݵĶڱɻ߷;ɣĨ˿ϾವģϴָʱҲù
Ů߶ţоָĴУȻо˿ӱޣµ·̳ʮ첻
뿪ʱգʲôɧŹǣʵ
ҡͷΰæ¸ҹø£ҸɴͰһҽӹˣⷿӣҵĸġӦô֪˰ɣ
š
ͷԽƤɽܡϲ䣬кһ
š
濵ͷ¶ĺ󱳣УҸ˸Ůо正вŻлᣬҽϡ
áĻתʱ䣬ң
һŨصϢǿҵĽǶȿȥŹ˵Ĺ⣬˲ֱӡǲͷҲܿŵ
飡飡ҪĳССһ޴ɶ㣬ֻؿǰˣĪ˵ʵ롭
û˵꣬һƿˣȥͷֱЦˣȻܰѴɡ
͵һȥųOָͣԼСӰӡ
һ㶣֪ȥˣֱͦ˼׼ͣŰֵôС֣ǡ
תķҪֽһȴȻһƬǽˣʧӰ١
ȥ˴ߣſ˰죬һֱֹţܣոʲô
濺һڿʲô
ŵקס䣺ոƼûУиӰ˹ȥȻһȥ¥ɶҲûУǲˣ
ʲô϶ۻˣȥϢɡȥ˳㽫·Ƶ˴ࡣ
ţһû¿ΣϢʲôϰƪ֡û£
˵濵Ĵ߿һ£û۾ͱ˳ȥ˳š
ι˯СЩѴϣӺһȻԼ۾ۻˣ
ߵ濿첽嵽˭ϴʲôҲûУعͷվһĶ֪ʱԾ˽´·ָֻһı״̬
ոǸұá濽
˵֪ʱɣˣͷɡ
һá
ͬʱһ㣬һʧˣŴã֮ǰ˵ĶԻԾɵЦ
ʱӱߵ£һƥͨѩףûһɫĿеسԲݣʱʱ̤زȼӣƺɳƣ档
֪˶ãһӰһԾϣһˮɽķ
ԶԶĵ·ͷһѾɽ£ģǺ󱳱ŵ䵶ȴѩѩģ¹ΪǺˣ
סƥͣ
Ļ˫֣Ӱ˳֣ص򣬾Ȼûҡ
-

һʮ  ֶ

͸ĵĺ⣺ʯصѺ͵ˣ壬Ժ޹ϸˡ
˵֮󣬶һޣжʱһɼ硣
ĵɫΪڶ֮Ȼһֽš
ǰЩӣ̶ȴڵϪʱͣھһǰʯء
ǰ£ҲѺڣȴʱ̣һӵҪѯʣǿⷬȻʲô
ΧһƬƬũ֮Ⱥɽͨľȴļ䣬ûв´Ļ˶֮⣬ֹһˡ
Ϣ೤ضʦĸ֡ĸܹ٣ʮԼھռλ
ǰ˸ɢڴܹأ̶࣬˭д˿ܣ˭Ʋϵ޴Ӳ
ʦһξ룬˽ֻ֣ǲҰܡ
ԣ鷳һòػ˻֣ǱˣȱӲŻҰգ
Ľ㣬ڿնԾȥˡ⣬ϢѾ΢ˣλѾŶǰȥˡ
ȥסأӶֽţ͵չϸϸɫҲſŵĹԽء
ԭ뿪ˮֱϪص;Уյ˱߾̽ӵţ˵ӳƲδˣȥȴǲˡ¹شδἰ
Уȷ֮ǰŵѶϢȷʵˣӦǱ²̶
ϵϪʱȻоԾǱģԷضǳйˣô׵طųźţԼȣοܾȵô?
¼ΪɣǼ٣߳׳ӵͬ桭
˼һֱϪأ̻պǰȥھ֣һڣѺһȥһ˱سʯء
ȥĹ̲쳣»صϪغȴиָ棬һ졣
˵˴ʱһϷĻָʹߵĻɡ
Ŀź󣬽һţûȼˣճ˻ҽŷ
Ļָʹߡ˻˭أʥϣǴֻӣͬҲ˭пܣ˭Ҳܣ޴Ӳ
ǧСɽҪǸƽ徲˰ĸ̾
ʱˮɽéǰѾһ𣬶·ϴһֻҰÿҰ÷ʵúܣûþͿ΢ƣ֬ò𷢳žı
붬֮ǰ˺ܳʱ佫ӹ̣Ӹ˳Ҳƽʯͷ̺ˡ
һݲ޶𻵣סûģͷסҲް
ҰѾˣ˸棬˼ɨһܣ˵Ϣڣȴ֪ںδԼôã֪ǻһֱ䲻أ
Ϣֲﶯˡ˵ϢȻԼȴܸоõҲˡ
˵̫ϢΪ书ѰҡҡͷҰ˺һߣسš

һҹȥˣƽ޲һеķӿڱ֮£˿
ռңһˣͷСظˣ֪
ͷû˯ѣԺ۾ҡҡͷûǲΰ
ͷһʣҲоԼˣһ£Ǻҩ౻Լȥһ飬߻ܻĻЩʵġ
ѹ㲻Ҫǣˣʹȥɡ
Ϊʲôܸߣ
Ϊǻ̫󣬲ݡǺ˵˵Ϲ
ͷŷŵص˵ͷҲǣҵ߿ˣ
û˵䣬ͱ¥µĹùýȥˣ˸׵ĸĭôŪֱܲҨŪˮ
濰ָ㣺ӷŽȥʼжʮˣǺ˰ɡȡһųӰɡ
ǰıʢˣǳζãҽ壬󻺺ʳᡣ
濼ǵÿιʱ򣬸ʳԶˣ˶ȥһöײˣЩ˵ζ¶ȥоԼֻˡ
˽Ҳϲһڣ㣬պЩأҧζ붼
濴򿪸ӣȡһݵðĴײˣɹ˸ӡ
һԵһؿǿðײˣܺó𣿾˵İײ˰Ƶġ
-

һʮ  ͥì

ùã㳢֪ˡ濵ǺģȻǵһβ츳ĶǸζͦôµġ
ͷ¶⼸˹ùùøˣڵæţǴˡ֣Ѿ˴ӵĵز
֣Ҳв̵ĻƷĴ󣬼ÿͻжϴɹƬζɵڿҿҵġ
йɻĵ濣öණ֣һ͵ѧ˼Լȥɣô죿
һ濵ǲģ˵ֻһּ򵥵ģ͵ѧ˳ȥˣҲӰ첻ǵ̵⣬Ͼ࣬ҲһЩ
ȷʵ˵ܲϪòһЩѧģȻ˲⣬βס濼ҵƷֶ࣬һȥģһ˻ǻѡҵĻ
ٽʱ֣ź桭֣ʳһǰӽӻúܡ
Ĺˮϴϴ˺ü飬ϴɾûйζ
Ȼõгĭˮݱá࣬ӴСΡЩ׾ơԼۡۡĲͣȻһ衣
ĭȥȡЩɣּ˼͡
شչΪɶҪͣ
˺͵ģ˸ɰͰ͵Ĳóԡһ߽һ߽͡
˺Ȥÿζ汦һչʣλԼ³濵ָ£Ҳò˵ģ˿Ͳۻɿڡ
˺һָ֣˽ӡԼȡ˰ײ˳гƬ廨Ƭһ𳴣ģζƮһ˲䣬̲סˮ
һһˮȣײ廨⣬Χһ緹ϯ˵һˮ壬ǿŵˡ
Ͽһۣ濶ȥŪǷ𣿡
죬һֱ濻ȥѷ˵ռҵݣôǸ룬Ҳռҵĸķˡ
ͷֱͦ˱롭
һţϴͷĻùãⷿӵޣǲڣˣ̵ãҲ˲¡һȥѲ˵ʵһ£ҪһͲˣϲˣĥ壬ҼͲ˵ġȥСңмҪˣȥҿ
һ˵Ӧ濶ǿֵʱǺеġԼҵֶŮƯִٵȥˣôѽ
ȥҶ㼫ãЩʳһҪʾһµġ޸˵ҪҪùѡһЩһȥͲЩǺʡ
òãҡͷ˵ҪͣϲأЩ죬Ҳ
˴壬ĸҴԼùðù֪ԼɽȥҶӶܵɳ
Աֹ˼ҳ׵أܹԼɣҲˡ
ôô˵㣡һƳȥѿӴڵء
޺޵˵ƫۣͶףҾǸǮ
˵Ҳˣ˿Ӿ¥ܣһԵ֣ҲΣ˸ͷȥĲϴϴͷһȥɡ
ͷ֣ǣߣһһ߻ͷ߿СС͵Ϊɶǻ뺦µҲĵӿ˳
޸ȰԼϱʱɣȷʵЩס
ѾͷǰڼҵʱͲ˵濶
ĳ˵ùãҪҲȷʵ̫һЩǰҪΪҰŪȥ˼ҵѾͷ˺жʵŮأ
ƲƲ죺ⲻһҸɩɩôһ磬ҲռΨһĸˣҲ㣬˭
ҲԼҺӰ˵ңҲܵҲ֮ǰԭ򡣡
濶ô𣿡죺ҲҶ𣿡
޸̾˿濶˵ЩˣҲҪˣûַʽ
վʢ˼ڵĽӣ¥ȥ
ŽȥʱڱñͷŵʱŭҪ¥˵ǲǣ
濷½ӣңܲܶŶɡȳԱ˵òã
ߣҪè޺ӼٴȱڲԣǲһˣǰͲ뿪
濲ˣƿӣ㽲һӸǣΪԩ˵ģ
-

һʮ  ҩ

֪С˵ﷴҲңǾһġ
һ˵УҺһģҪϵúãôװ̺ܵܽӹ
˫ȣͷϥһԣƺԵĬϡ
ȻƽʱװͰ͵İɣҿúһСƨƽϡԿڽӣԱɻɻӻҰĸ첲ǿιһڽӸ䲻Ըų˽ȥﶯҪȥѾߡ
濳Ĭһ£Ϊ͵ӣȫһ˽һӶڸҲǸˡ
ͷ˹ʣµĽһһڳԹˡȻվ¥ɻˡ
˺һ죬ʮΣһ죬Ŀӣһ仰Ҳ̸ͬһҲݲݳ극¥ι̡
ףϾĸŮϹͷŹhθһӾͺˣҲû⡣극ȥϿΣ֮ڷһ
˵˹˵飺һʼ̲˵ʱֻһҹˣǻҪ٣Ҳ㹻ˡΪģһǩ˳ںЭ飬ԽԽǽӲϡ̵ĳöüеһ˹ЩΪѡ
˲˼ΪѵĲûа취룬𣿡
֪ߣҲ濵ЦЦ
歳Ƭ̣˵˵ôҲǩЭ飬취
˵Լ뷨ͨˮĴ峤ֵ̣Ť㿴ô죿
Ҫ֤ԼĻԴֲܺ˱˵ġ롭歳Ĭ
ðȻ˵ܲ취Ҳȥأ
˵ʹ峤һ𣿡˵
ҡͷ¾ôһ˭˵㣬ϸ롣
濳Ĭһ۾һ֪ˣô峤֯ͳһͻռÿ¸һ棬㿴Σ
ͷҲ˵ⲻ˺һ歿һɫѾˣҪȻˡ
Դϴ͵߲ƽʱҲ³ģԵڶһѸȲѣֻ֮ǰһԺ⡣
֪ô죬Ҳ֪ӻֶܼãŰٴЩúø˵˵ΪԼˡ
첽뿪ռңԼҵķȥˣĵͲԼһ֮УоҲһѵ顣
ڽ̵濣ȫȻ֪歵ѣ͵¸˸ӣС̴߹ˣԼӦ֮ͽһĸӡ
ָоǰܱԼĿһϢһ绰ʱʱֱӳ嵽칫ҹһ
ѾдСٻػ̹ɳ˵ɳϼİӹһȻСٻĻԺѰʬǡ
ξ龪նףҪһĻաϾԼҲĳ˰׻ģ濷һ˼дƪ
һԽȥ͸оʱøķˣƺҲֹͣˣҲͣͲǰˡ
ոдɳƬڣҵ˰ҲϵѻʱȻһ죬֦ѵ
һӾ濣̧ͷ⿴˿ʲô˾¥»ϵ˶
¥ºܰ˲Եĺ֦
濸ոתҪ¼ȻĵطһӰ
һֱд֣д𾢵ʱ򣬹ֺȻˣʵ඼ͣ
ͫȻսҪгʱһס죬Ϊ˸ߴ˶ģǸ䣵ߡ
ʲôֻûٴγֵĶѡһˡ
Ҳûô£⵨ӱ𣿡֣Цһ
һϵĸӣΪдѽȥصأغȻðһӰ²£
ߵǰһдĶ˵Щǲµġдʲô
֮ǰдĻƤ濽
Ŷһ뷶ϻɡ
濲֪˵ɶһʲô֪Լ֪Լ뷶Ҳ֪Ŀڶ໹
ȿȣʲô£˵ͷѾ˯ˣ׼ȥ㡣
һȦҩ໹ڰɣ
濿첽ߵǰóǺҩݸûȥðɡ
˹ȻԼЩЦôΪһҩ
վԭ룺ǲǹţҰ
-

һʮһ  ٴλش

仰ʵ̹̹ȴȻһ죬һá
濱Թţôشĺ֣·
£ڴߣļرˣϸĨҩ鿴˿ڣ㾡ǱˮɣԵЩףˮõøһЩ
֪ˡ
һɷۺɫݣ˶װõһ㣬ƫƫȴƲסҪԷ
Ĩҩôһʱ䣬Ҳû
һȥˡ֮󣬶վ˵һ䣺˵
վڴڵͷá
һһԾɳ⣬ϺӱµĿˮ弲۶ȥˡ
濺˸裬ûƹϷϴȻ˯ѾϴϴͷʱĳϣȻͷɾһܺķʱ¡
ǲǿ԰ǰĵ紵͸ɷñŪã룬òʵ紵Ҫ磬ٲҲÿ̫ܴ漰һ֪ʶԼ
ɷñǰù¹Ƥɷñͳϸά֣նӣҲ˰ɡԼǵһϴĶ
ⷿӵéһ¥¥¶̨һϴԡ䡣֮ǰͰľͰԡ
֮濵ŰһֻԡͰԡͰϽܣͦģõʱ򳶿ӣٺϣˮʱ鷳һ㣬͸ִԡһˡ
ЩװԡҲɡԡҲɣúܡ֮ǰڶ¥õС̿¯ʮַ㡣
ڶһ磬濾ʹͷˣһЩԼҵ̵Ʒ׼ûش嵱ͳȥ
ֻ̫࣬ȥһ·ͷĵúܣƿ㿴Ǹװ׵Ļʲô
Ǹ滨
ǷɫأͷָԶɽͷʡ
濿˿Ӧһɣֻһ㡣һһ滨Ҫµġ
ǵӺӳǾͿҹͷ𣿡
濽ţǺͻҲһƷ֣Ҳ
̫ԶͲ˻һƬƣͬЩ̡ЩڷҡΣо˴Ϣ
濵һξܹĴ죬֮ǰЩһֽٴϲøУʱȻԵõؿŴľɫһҪȥε顣
һ·λε֮ˮͣͷյȥȲˡ
濸˳Ǯصı¨ﻹһֻʱУǻеæҪȥһүүңҪȥһүүҡ
ﵽҵİ·УܾĲ˵أȥʱ򣬿ͰڽˮСĶҲæǰæذæ峿ǵϣؿϵĺˮ
翴濣ذ֣չ˿Ҫϲˣȡһǰ˱˼ҵĵأۿЩײ˾ˡ
ЦЦΪġ
罻Ӽ䣬ˮͰ߱ϵĻҳдɻ
ͷ磬վ˰죬ΪǰڴûСѺ棬ȥ棬еԥ
ȥǱժҰɣһȥС̼Ҳӡ˵
ͷӦţȥˣժǺóģϲժˡ
ͷ뿪֮濻ˣȷʵЩϲˡ
չ˵ʵɣëëģǲЭҪϣҪȥձҵˣ
ЦЦ磬ǰСҪĲ٣һҾ͹ˣϪҲʼڲҲҶƹ㣬Ҳһֶѭ˵ǲ
̾һҲ֪ʵ׼ˡǰЩҾŸ˵˵һֱŽŶһһ졣ԼҲ⣬Ͼ˶࣬˼ҵĲҲҶࡣ
濺ЦؿҲû˵˸񣺡ǻչһ£һؼҰԼû㡣
˵ҪߣЩأдɥϾ˼˵һĶֵؾȫĲƲղ˵⼸£ǿЩ˵ȶ롣
Լϱ·ҲԱ˷ﻹܼЩȣǰ붼벻ĺӰ
ѹʱ濺ס磬һ¡
סŲһãȻô
ȥҽæԺҵĲˣٰЩĲˣͳһЩһ棬㿴Σ
޴㻹ҪҵĻҪˮĻ
һΪʲôҪǴĲ˺ãҿ϶Ҫġ
-

һʮ  ȥ²Ҫ

ЩǴһЩ£չ
濰˰ֹ֣ٶɿ飺ǰǲˡ߰ɣȥңǽºúһ£Ͱ
ãá֮ǰҰֲƼˣ͸ɡ
һȥңȥʱǡĴӶϱĵȰ˵ǻȥס
ĶϱӹǲãǸǻȥɡ
ĶӣƧģ׵жûУǶϣǺαأ
崵ӵۣۼҵլɶƧ룿˵ˣˮ벻ң
ĶҪۼһ鵽˽Ժˣ˵̶ɣҰæˣҾ˵ɣӰˣٵң
ƿԺţʵʵ˵ǰǴھͿˡ
ҲͷɲǣǵĹǡ
˲˶ӣ߿ߣﵢ£Һõúܣ
Ҫչ˺ԼǼҩǵðУЩԵģǵԸϱ
֪֪ˡ岻ͷӬһ˸˳ȥ
ֻţŻϣһ·ϣĶӶڻͷ̾
彫ӭӣǣõúܣڴҲ̤ʵ
˵ǰЩһزĶӽ˹ȥҽҩǾȻһ
ҲǸʱ̰̬ܳλˮһңǼ£±˴峤֯СС
Ѿ˹廹ӲʣһȲסլڣﻹԸȥ
ݺ˵ԼĴ㣬֯һ£ûг߲˵Ĵ
һüЦ⻹Ҫֻ֯ҪһߺȣҸϰһĺ¡ׯ˾ͿسԷĶȥˣĽò·Ӱ
ͷǰҼҾչĸ̹ӡ
ЦЦ¾鷳ˣѾ˵ˡջͻһ¸ǹ̶Ǯ
濻û˵꣬ʹӵۣҪʲôӣľˣҶԼ׬һĶȥ
һۣ֪˵ʲô
һʹˣ˶١޷ǰߺһĪǵҰˡղӡ޼յãջͻĿȫԣӵĪˣ
һټֻ֣գƾ˵㡣¾ͽ˴ļȥ֪ͨңʱͳһԼԺǰᡣ
ö˸ϼȥˣٻϣֻ˵ˡ˵
濰֣ûе£ɡ
ʵе㼱ģԼҪȥͷɽ棬ôһЩʱˡ
濽¨Ķ˷֣һֵʳţ⽴ȶָ壬Ǹֱ֮Ӵͷȥҡ
СҵԺ˶ԺõļҾ㣺嶷ȫЩðġ
濺ͷýζ˶ûֳ棬濸ĽСȻǸŮңڼȴܳһЩء
Сһ黨£˳濵֣濶ˡ
Сٽףڼþöûˣëëģ˵òˡ
Сĵȥȥˣ˵أ
С̣ˡͷϸһ
⻰СĻŭţһѱͷ֪˵Ұģҿڼأɵġ
濻һȦԺĶûĶҼǵҲҪء
С֣ߣ濶ǽ˵
Ķ࣬ȫµıľþߣһյͭⶫʱϡһյҪӡ
һ˼ҸģҲǰȥ֮󣬲ʹСһյ
СͷľѿǸ˵ԼС˵ѹûҶ£˵ǵҳ֮˵ɡ
Ҫѽ϶ԼǲǴġ濴Ȥ
ѽҶԸҲ˵ķǰЩ޵ģҾҲ´ģʱðЩƷˡСʵʵ˵Ҹо᲻ʲôȤ濶ܻǡ
ϴĻСǰ鲻Ҫˡ
С̾˿ͷİѴߵ¨һ㣬һһ˫һǧЬͦϸܵģֻǱԵ̫ƽ
-

һʮ  

С⵽濵Ŀ⣬һ죺ģ˵ŮӳʱҪ๫˫ЬҪһ¡Ҳ̫á
濿һѾܺˣܱǿ
СƲƲ죺ʮģ˭֪ãŮð
濺գǰպϣԼɲУԼǷť۶ббģʱǼ޲ȥͰɡ
ˣ濶㿴Сһ˷ܣ³óһ·˶ڴϡ
õ˫ԿСͬɫȹǳһɫ½˷ɫİٺϣׯϸ˿͵»һΣ氵ĹƾͳˣһǺӡ
ģ˵ݳǹĲϣĻ㿴ÿ˵ҲݵġС˵
ͷţĺúÿĶҲġ
СͷţҲˡ
֪ĵܼҲׯ˵Ƕӣʵһ㣬ôصĲҲǱԼ̬ȡ
СԺǾͶˣʱ໥Ӧʵ˵
СͷȻͰ͵ʣҳ죬Ҫ
ȻˣһҪױءһЦǣһԵͷҪˣҴɽһʱˡ
Сذ͵ſڣɼǵҵĻʱ
濵˵ͷȻʲôѱ¨ĶЩţ⽴ײˣøǳʡ
˵ͷǰˣһ·Сܵɽ壬紵˵ȹƮɫС۾ΰΡ
Ȼ濶ÿ࡭ȻҲ࣬ڵû֮ǰ࣬ɢζ
ߵͷһ·ϱıҪԴѿ
ãһҿɽû㴻⺢ӼԿãҲǰµĳϣԼһЩǰĳʳͼסˡ
ʱҪˣ̫ѾббͷѤõεɽЩ͵ҰǰִľҲð̣д˴ζ
̧ͷȥôִĸɿɣȴȻûзѿûˣ״һأ᾿ɲһֻ˵Ĺޡ
վĵطǺðŲŲ
ЩЦɬĿǰȻĽַǰ֣ΣԼѾǴǰˡ
ͷɽָϤϾԳĵطһС·ָͣϵļϺɫĹ˵ԳԣСʱҵժ
һףⲻɣɣصȻǿԳԵģҲǲġ
ûءź˵ȵһЩժһ¨ûȥòá
ͷ֣ȻûԹĶܺóԡ
ɽϵľܶ࣬ЩϡһЩʮֽܣγһЩյ֣У᲻߰ڶ춬ߣ˴죬ǻƳѰʳġ
ЩţЩӣ߱̽·²ݴһĶ
֮£ͷһˣһץȥһժһҰһֻСӡ
濺þûɽһģ᫵ɽ·ʯͷɽʱѾʱˣվɽµıϣɽð̵ĵطˮˡ
ٻͷϿɢּԶԶȥԸؿԶߵɽ濹ƻǰİͼ˵ӦҲƹһĸԭɽ򣬱ƽƽôߵɽġ
ǿ߰ɣȲԴѿͷͷվǰĴʯͷϣҵ
濵ͷ˳ǰбȥΪɶͷôɾȥ·ԼȴҰһ·ϻקأ
бкöľɢ˺öȥµĿ֦ľɽȥջǲܿͷɽľѾܶˡ
֮һƽ·һ»С£ȫǸɳͦģһ·ֻһקϵӲݣ»
ͷҲǰ棬СҪһξ롣ѾôСˣսǵʱ濻ˤһӣŪ˽ջȹӡ
·ǳµ봺¿أ۵ĻңӦôŰɫ·
û꣬ȻƬӵĵϣ˺ö͵Ķ
-

һʮ  

ҰݣڵϸС۵ȡ˶ҰףҶƬĥɰоĻһҲˡ״Ҷɢ״ˡ
ףͷ㿴ǸǴѿ濺Ȼָұߣ´½
ǵȷͰ㴻ð̵Ĵѿɢ˵ž˴ߡ
ͷ˳趹裬óԡ۷Ź⡣
㴻ⶫһϲ˰òУϲ֮ԼϲҪ
ͷǰȥժһŽ㰡
ĸŮֵǮıһΧժ˺üѣǶ˿·˳ժһЩһҲ˺ȣ׼ûȥ˳ԡ
̫࣬һЩЩҰ˰һţһŴѿͷҡҡλεɽߡ
ɽĶ⸱Ǹϸζ˵Ĺ·ǻҳЩǱȴһֱЦظСѾͷ
߶һҰݣˣȻĳƬ̡
ԼСʱΪ˴˹ڲ죬ԺУƺҲһλһĹȹȻݸԼһɢͷ
ֹһǰֹΪ̫ԶҲֲλʵˡ
Ѿߵéǰ¶£ǰĴͷȥ
ͷ˵϶Ǵȥˣ֪ϲ⣬ȥϻȥˡ
ҲŲϲϻءһЦôףͳԲ¿ڡ
˵ţѾһԾͬһһ㣬ȵǰ
ͷѣ˹ȥһԾ˵˶ϣڻˣ
ͷࣺš
΢ЦſԸŮվһ仰Ҳû˵
һͷǰӹ濵ͷ
ѽ濵Žš
΢ǣ˻ָѾƬɿݵҶͷŪˡ
С˵Ŷûע⡣
ɣҺööˡͷڻѱߣƾҪ
˹ȥðɡȥɡ
˵ͷ˳ֽԵľͰȥϪߴˮ
ǰȥ￴˿вŴɽҰãѾϴɾԡ
ﻹ֮ǰժ㣬ѾɹˣСװһԵϣ 濾úЦ֮ǰǳɽءҲû
ҰС飬Žɰ˽ҰнһҲˮгĩ۵һӳɱԡ
ѿҲϸϸˣڹﳴһټõҰûһζð˳
ϲоǽѹһַʽοҲһԻıرܡ
񿳳С飬ͰˮҲˣͷȥɫСⶫǰûʯһеӣҵĿڸУѡ
˵ֽк콬˵һۣûԹ
һûСժһ㣬ûȥɰɹ϶ܲ
һ԰ջ޴ŵĴȴһԵĲϣƽտ䣵̻
γȥΣ𣿡濿һۣ˵ǡ
Σգ׽ʣ̸ΣգҲȥسǣһڡ
˵䣬￴һۣҲҹһЩ޷λǱضҲ⸽ɡ
濽ʢ˳һͣʼӱҰݵһƮ˳ͷȷץһ
ӺóԣҲԣͷɷ˵һ飬һֱӣǸѿϲġ
ŵǸùֵֹģ޹ǾñȽϴ̱ǣŵ˱һ㡣
Ȼ̸ϲͷѿЮҲ˼ӣζǿǿɡ
ͷǳԵøˣӴѿԵøɸɾ˲ټ˺üӡ
û꣬͸о̫г˽ȥƤģٹһ°ʹҲʼ
ʰʱ򣬿һۣףΪʲôô찡𣿡
ҡҡͷǱҧˡ
군ˣ濺Ȼ뵽ʲôǲǹѽƤ׺ףšݡʲôģ
йͷʲô
ѿǷ뺣ʡˡơһЩ˳ԵûʲôЩ˲Ӧ˾ͻӵġ
-

һʮ  Ժʲô

ЩǸǷҪȥҽݰɡ
Ŷһû£ֻЩѡûҪһˡ
濼֣Ҳû˵ʲôȥϪϴ֮ͷöȥСϺһǰ
ɽסĸȷһСϪϪˮ峺ף㲻࣬кЩ͸СϺСָĳȡ
ǰ󲽴󲽵ߣͷСȸţʵߵˣһӿٶȡ
һֱһʱ󣬹ȻˮһӣԽˣοïܴҰݣ峺СϪ
ϸ˿СϪһ׿ˮļ֪ɽĻѩɣɽȪˮء
Ϫˮ𣿡оϪˮ߹ǡ
̵һֽˮϴϴ濶΢Ĳ˵Ȼͱ߰ɣֲû
ңҲߵԭ򣬾ĿǰʲôҲǵĹϵҲعԼ͵ʵ
ͷϪûµģ¾Ьˮڹ⻬Сʯͷϣˮ̵лˮñѽ

ҪҪ׽ϺͷضˮϺ
ʱٴܶʱͣƬ̣ͷȵǲʱѸȥץЩϺʵڽƻԼ׽죬ǵҲû
úЦˮһָ̽ͶСϺ
ݸͷͷȴӣҪҪԼץġ
濳棬Ĵ߿ĩʮԶĵطһЩ࣬ҪûȥȻϪԷĳֲ
ϸϸľʴҶƬҶСࡣ
һͶϳˣⲻͷϼ˸ʵľΧˮߣҲǳʪģɣЩںڵͱ
ĩˣڳĸԲԲͬƹСͷһԱߵļֱ꣬϶˶ʮݡ
ˣˣռҲǺܺõġ
Ҳװĵطֻ·ǡ·ҲŪʹˣҲںٶŪһЩˡ
ߵͷѾƾԼŬץֻϺСϪ˸ӣЩϺ˽ȥ
濺Ҫץ˰ҲûˣҸոġ
ǿ̫ǳСϺĳ˰ɡ濷»еͷû£ϺɣͿԲܶܶϺˡ
ƻһˮһĶǴСȥϺܳĿԻȽСó֯顣Ū˰죬ЩҲʹ
෴վһԿֵĶһɣ޲ߺ󣬽˹ϸָһ࣬ŪһװϺˡ
ֺŶԵᵯٵˡ
٣⣺ʲô
Ծ˵˵ˣǰһѧʲôġ
֪һûзϣʵⷽЩ츳ʱһλٴʦѧЩӣֻϧʻķϵˡ
ٵ鴥Ըյģֻеѡ
Ϻ˼һʯͷԵĻشʯͷľƬ̶ÿ֮䱣һľ롣
òϺأͷŶĿȡ
ɡ˵һӲûüᣬǸһЩ
ͷ᲻뿪ϪľԱߵһڸӣһִ˲ƣ
ģһַľƬڴʯͷϰͷƤ
ɲͽְΪͷкЩҺûб֣մͻġ
ƬҶţСزַ֣ϪϴһøɾͷҶ
ϥһԵϣʱ˵ľٶʱԶ
ƺϲϣѵøߣԶô롣
ι׼ɽϹһ𣿡ѯʵ
Ĭһһ
濺ʣԺмƻ𣿡
Ժʲôʡ
ʵʵ˵ӣȥ̶ȥ׬ö׬ӡ
׬ôʲôü
濲˼޴Ӱֺü¥дԺӵģԺ໨͹ҪһĲ԰ӣҪЩѼŪʲôСˣ̫鷳ұȽϳ鷳
һ˸أҵ˼˵Ҹ㡣
-

һʮ  ô

ҡͷҪԼʵԸܱ̿Ƚģгɾ͸СӣǲǸһ𣿡
˵ֵʱЩǣҲõĴݡ
濹ŮȨʶȻԼ˵Ƕֵ屬ĶҲС
˵Լģأ
ҡͷЩϣȥһЩѵ顣
һ£ĹȥӰ㣬㲻ܷһ㱻ȳܹȥĶ𣿡
ǰɡ
濵ͷһ˵Ҳ֪ܰʲô֮ǰĻһֱЧ̵Ĺɷһֱ㱣š
ɵǣ㲻ҪҵӣҪģǳ㡭ң
ҡͷǿɲһһģνƤĸ˾ְóԶ
˵еⷬҲŮһµʶͷԣҺѡ
ѵ֪ԼҪʲôҲ֪ӦôȥԴЩҲѰŮ˲ͬǼȤģ̶Щò绨һݵŹȤˡ
ͷһվȥЩϺһʧôûϺأ
Ұ㿴ġվȥϪ߿Ϻ

Ϫ߶һʱֱҪŷӪءջǶʮͷ⣬ֻʮֻ͸СϺ
ͷһֱϺǲҪˣĲᡣ˵̫ˣһ̣ˡ
ͷССװϣ˵ҪûϣС翴
ԵЩʣһЩͷ緹ü򵥵Ͻһȣһ
ͷˡϴԥһ£ǲߣѾϰˡ
һΣν˵߰ɡ
濺þ棺㲻Ծѽǰ㶼ǿӲشͷһôˣ
û˵ٴβһ䣺Щ죬͸ɡ
ԼĴȫٴӺ鷳濣ǻᰲȫࡣ
ðɡЦȴˣǻҪɽټ˴ˣҪһЩ˵ˡ
á˴һ󣬷éݡ
ͷظ˵ԼһڶʱĸЩģԸ㲻죬Ϊһһ
˱¨һЩɵشͷɽߡ
νɽɽף֮ǰ˺þõĹٶȵǿ࣬˽ϵأ˵õʱϵҡ
ҵԺѾվ˺Щˣ֮ǰֵһÿҶ˴
еȫҳмԣԺǣһһ߶Ժм壬´ʲô
濸ȥ֮󣬲Ҳˣ廷һȦ󣬿һ濣õĵͷվѴҽҲһ¡
ɶ°Ҫֵأ
ɵɶôأ
ò봺ˣǷӣ֮ǰ˵Ĺ𣿡
ûһ꣬ʲôҲ²ˣ峤˵
һ̶֪ռѾͷ°ɣ
˵֪м˵ÿɲСÿﶼвٿˡ
ռѾͷⲻú𣬻Ϫȥһ̶ࣺ£ͱôб£ǴŮкܣ
⻰˵̫ˣԼ죬һڳУЩͷеһĬΡ
Ǹ޼ĲѽȫӦѾͷḶ̌⻹޼˴ļأȫ˻ǲ˵ˮһȻأһ´˼ң˭ҵĲԸռѾͷ
ǵĲȫҪ
ʲôҪʲô۴ôأɲٲˡ
Ǯô㣿̫ҲУֵһ굽ͷҲס
ֹúܡ岻ϸҲûʣɣռѾͷǽɡ
濽ͷһԿֵɩվǰȥǣģ˵һǽ̵Ʒֲ࣬߰ҪҲǣܲײˡͷˡԼЩȻҲҪһЩϣһЩģʱһ˵һ仰ʲô˶ҪҲ˵ĶҪ
զզ㣿
һĲˣ˭ģżѾΧס
-

һʮ  ø

˵Լ뷨Ը⹩ģǼǣڵĻǰգУһһ
֮ǰ˹̶ģʽҾܲļҾ벻У˵ļֵһҲһпܳġ
ЩȵоʱȥŪɣʲôҪʲôˡ
濽֮˳ĬƬ̺Ⱥһұһ
ҡ
ҼҵĲ˶࣬Ҳ
һĴ˽ӶҲֱæתЩд
չþܹһʵ
һֽһҲʮ˼ңȥһЩֵϡûеġСЩټȥһЩҪģʣµҲʮ߰˻ѡ
ѡʮͺãǵǼԵƬ̣֪ͨҡһ˼
˺˳Դ˼ҺϤļҵĲж٣Ʒζָƣܿѡʮ˼ҳ
ǹʱȴ鷳һüĴǼŮˣ¾ӣҲǱģΪɶҪɾ
濴һֻۣ죬˵ڴסʱ䲢Ǻܳ
ɩ˭ѽСԱߵɩ
ɩƲƲ죺ǺͿ˳ҵģһҪãǴƤ
濿˿ȷʵ˳ҵ֣ʱһȥң˵ȷʵмأһֲֳĶģѵøһ
˳ҵļ˵ˣզģưˣҵյģƾɶɾң
ôӵۣɾզˣ˼ռҵ⣬Ҫ˭Ҫ˭ûǰɣ
һԵҲҡͷ ˳ҵģֱǹ£֮ǰֵҲ㣬ǰɣ
Ǵŵˣ˵û˸Ҳġƫƫ˳ҵʲ꾫Ҳ֪ͷʲôԻһΪ˵
ԱҲòˣ˵ҹҿɸ㼱˰ûˣ
˳ҵӲ˲ӣһȧǶ֧ˣ濺֪ǰɣͲվشǰɣҿǸͷڹ꣡
ЦЦؿһۣǰһ㵹˵˵ʲôҵģ۳ܰɣ㲻۴ܰɣҴʮ겻ֹһ£ÿ޽ϰ졣ʲôأ
Χ˺Цֹǰ˳ҵģ̫߹Լˡ
ѽ˼չǸƲ㣡
ҲǲӶˣһᶪۡ
˵ϻã˵ϣ˳ҵĸһӻ֮ǰҪãԼɸռ˲ٱˣҵⰡûãɶҲûˣ
Ǻǣ㻹Ʋң㻹û޾͵ģȥϸ˼ŴתǵҵĶСӹϣ֪һСӡŶˣɽˣҰŮĵ֪Ƕýһġ˳ҵ˵ʲô׬ӣҿ׬İɣ
ȺеͷŵĴ۾һֱ˹ˡ
ҰŮЩ̶Ѿ濵ۣŮʲôŮԼ
촽ǰؿſĭɵøһ͸ɴžž⣡
ƴֺ׼˳ҵ˲ͳ˺ͨͨӡ
ëûѾͷҽ첻˺죬ѵһͨ㵱ǲ֪
˳ҵĻѾõķŭʱȫ˳־Ҫȥץ濵ͷ
Ķúܿ죬Χ˶ûӦ籾ȥŮ˴ܣҲ֪ôһʱеæң֪Ķá
濷ϺһܿצӡŮ˻ģץ˹濵
濿Ҫˣؿ˳˫ںִսԼƵ·׶ɼ
0001Ϳ촥濵ʱȻһɹķ磬ͷҶɳɳ죬һӰȻϮһѱ
Ǵʱ˳ҵģȻǰûˣѾɲģͨһˤſ˵ϣһʺģ
˳ҵİӴһϹǺǴʹеģΧȺУмѾ̲סЦ
һĻҿ˿ϵøٿ濵ˡԽߣ͵񣬴û˱ȵϡ˵Ī⣬һʮߵˡ
-

һʮ  ۸ҵŮ

ûͷغһ˶ǵġ
ҲǴ֪йϵû˸˵һֵԭҶסˣ۾µˡ
ʱ̫Ѿ䣬ֻлƵ⣬ĴӰӰ´£濵ĺͬһһ㣬ΣյʱͻȻ
Χ˶һƬĬԺмֿ֣ôŮˡ
濣Ժһһ˹ȥдɱͨ͸һľС
˳ҵĺ˰죬ҲֲȰĵ̧ͷȥڿ˺󣬾㵵Ŵ죺ҰҰ
ߵǰԶӸµؿͬһֻ˱ĵһ㣺ˣ
˳ҵɵɵŴ죺ҡ
ವһһӰ˳ҵķȥٶȼ죬һŮԴ߲һָȵĵطһıС
һȻǶޱȣ˳ҵͷƫһ㣬Ǻһ£ǶֱԴ
˭ĵ۸ҵŮˣĿ⺮³ֻһǾ
һȦľˣ濣תȥȺеСѾͷһۣͷߡ
󲽳ɽȥͷѿ֣Сȸȥ쳤˸첲ǣס˵½
ߵˣֻãһĻϤϡֻص˲һ
ӵԼǿĸ첲°ͣɫĺֻ߽꣬ŵǿߡ
֮ǰֵһȺˣʱ缦·ڹչȥʱ濿ǰѹѹȺˣǵ߶ߣûһ˵
濵ɡ
ɽߣûĻֱߵɽţͣһۻеŮˣŭΪɶҪЩˣ
ҡһµأҲǸŮʹʵҲûʲôġ
֮ǰĶ֣ҲֱֻŮˣ˻Ǯ
Щίúܡͷ㲻׼˵ɴˣŲ
ҧ´ˣôˡ
ôأһ
ôûˣողڴôһͨٲлȥ֪ɶ¡ɿ˵˵
Ҳû
⧲һۺ󣬷ɿǰˡͷǰȥһ㣬һɽأ
ûߣдϻǡͷһ˵
һ˵濵ĽŲӿࣺǸȫһЩ
ʱѾȫˣƾ¹ɽ·ĴľӰӣҡҡλεģڰвʲô
һ·ǰֻýĶ֣ߵü죬ҸոձԼʱ򣬸оЩ̡
ɣӿ˲һԣͷãͷɽߣҲû˵ۡ
ڣԶԶؿɽéݣ濺һһΣʲô³ͺˣǾǰСʱһˡ
˻𣬵ʱ濿µĲ֣һһģ֮ǰһЩ
˼²Щס濶ſ˺һִսЩȥǴط
ʲôЩ͡
ϸ˿ݡԲ˴ѿֶ
ɲ񣺡Ǿʹҳȥһ¡
ȥĶҪɽ𣿡һͺ£ɽҰޡ
ͷ˵Ҫȥϴ衣
濣
ǰɽסһʱգʱ죬һˮľͰϴһ¡ڶ濻ûעϴġ
ߺڻѱߣݡ
ʵԼǰҲ֢״ʵ˵ţаĪĹϵаƤ纮ಫ£Բŷ
ʱ伴ֹҲƵķʽֻܻⲻʶѣҲǶҪȥϴԭɡ
ǰҲʱָܲʲôǡǡʱЩͷӦ˳
ݡʵܺΣ򵥵Ƭ˶άCͿɣһסϳԵģͺˡ
ʱֻҩֶ濲̫ʾ֭ʲôԻһ
Ȼ䣬һ֣ͷȥһطòã
ȥѽǲҪܡ
ܣǾ͵ɽȥժЩҰ²ˡָ£ҼǵһЩġ
-

һʮ  æ

ɽʱ㴻ĸһЩҰ²ˣǻûժȻⶫζ嵰㣬̫٣Եġ
Ūһ֦ѣͷƾȥԶԶɽѵžԼϪЩ֮£ûʲôµĸо
ҵǿ㴻ڵϸһ󣬷ǼҰ²ˡҶƬȽϿζҲŨ
濼ǵⶫԹЩЧ˵ƫʵľº֭ͿĨڹһĨϾԵЧ
һΣˡͿĨľɰҲָܽ
ûҩҽ£Ȩˣ濰ҵĶժӪغϴһͨȻзŽСһʯͷãֱɫ֭Һݡ
ڸɻʱͷѾ˹ǷŪ꣬Ѿ˯ˡ
濽ŵرոոǺñӣͻˣͷʪģһֱڵˮϵ·Ҳǰʪɵӡ
濿һֻۣСݸԣҼҵĶطĨ˾Ͳˡ
һŽݣ濿ľֹΪʲô֮󣬾һֱͿҩأˣǷ
˵ʲôƵش洫
룬ҿ϶ָ㲻ϣҵԶһ㡣
Ļ˵꣬֨ѽһˣһֻ͵ؽק˽ȥ濺һײ˶ϡȻȻģ˼Ϳҩأû·
ȥЩ˵ģʲôѽģȫƭ˵ĹͷǰŮ˵
á
éСúܣյҲû㣬濿ȴоѾժߡ
ΪȷԼ뷨̶̼֡Ӻָ촥ʱرסˡ
㳤ʲô濵ʣǲǺܳ󣬲Ҫڵ
ǰ˳Ĭ˼룺š
Ҫô죿濵٩
һֵͳҲû˿ϼҵģҵҪҸˡ
קԼֻ϶ȥƺҪԼһ˲䣬濿ʼˣ˳ȥˣҿɲˡ
ŵһɲǣЦ
ܽͷ˯ڴϣסԼ΢΢ոնǵϷǱװ
ֲƺǵϷԼⲻѧ𣿲˵ŴⷽȽϱΪʲô˲һ
ҲܲǵϷϲԼֲ롣
ϲҲûɶãգԼ˻ˮֻ򵥵̸У׾˰ɡ
̸ֻʱֱ޻̸֮ɡ
ԴһŽȥշת࣬ð˯š
Ļѣأȼţ֮ĳһ˫۾Ŵ˴֮󣬲Ųߣĵðһ䣺Ȼ䵽ز

ڶ죬ѵúһͷѵģ˯˺þã̫ƨˣˡ
Ĺúܣ濳ſ˿̫ѾˣͷԷ𣿡
ͷľֱشӻһںĶ˵ǳ
һȻѾ˺̿ĺǶû뵽Լ˯Ѱɡ
ͷúܣ˲ϴͶȥ˺ƤĵطҲûжٿɳԵĵطˡ
ǣߣȥϪ߿
ߵϪϴһȻȥϪĲϺ
һûȻкЩϺ˷ܵռȻװһ롣
Ϻģװʱкüֻ˳ȥͷȥ棬̫Сˣһָֻ˳
æҵȥϪˮֳһšֱԶԶؿˣͣЩ𣿡
ûˣǾ²֭áѾ´ߣ׵ĵطѾˣϣĺۼ
濿һҪȥˡ̻кöء
Ҳû˵ʲôɽɽ֮ͷ͵رס˶ȣһȥɡ
Ĭһһб顣æˣҵ
һ㶣Ҽң
š룬ԼҲúúȥݼһ濵ˣܲһֱŰɡ˷ҪˣԼˡ
ȴǣҪϣһͷɣɣֲûȥˡ
˸ģ涼ƽƽӡȻͷͰ͵ĲлӻָԸ濴ͷֱңһͨûճء
-

һʮ  ղ˷

˸ոߵϣкü񿴵ˣƽزôˣشкһֽ־µӡ
ϵʱԺûˣ˺һŴҴҸϹǣһ·СܣչҸոȥʮ˵Ĳ˵ȷһ£˵˵ء
һ·ߵÿˣҺˮ˵ɡԱߵͷߵúͨͨģһӵĺ
æؽݣæҵؽ˳ž˸ɲŪŨ̹Ʈ
ǰЩ챻꣬һֱûóȥɹɡ籧Ǹ˵
濻һȦϱأ
ˣڵأæתЦͷƤ
ЦЦȥɣѵ㣬ԺȻгϢ
ӶǶϣ˵ɡ˻𣬰ѹϣҨ׸ɾľˮ
һͰˮտˣ򿪹ӶֽЩҶŽּһӷۣ軹ʱ͵ģ˵ԼҳģҲǣ֮ǰһˣһЩ
ⶼ޼ұȽĶȫóдǣȻ˵ȥصչʮ˼ֵĲƷֲ٣֮ǰ˵ЩˣǶУȫգǷΣÿնأ
Ҫ˵濴Ӷͳһֽľ̿дּǱ֮ǰëдģࡣ
ʾ㿴ЩĿǰģÿһҪ١۸ҲںдˣͰհɡļҺļҵģҲѹضȻ֮׳鷳
ͷǣ˵һȦһң׵Ҳð졣ܲܶˡ
ҵİ취ǰһʮղ˾ʹһһûеģǶţԴơһβˣ˳ҲһΡҶԿ˵֮̿ʻͼʾһ
˻ǺܴһӾͿˣ˵취ã룺ҼҲţŹƽ
ҲܺáЦſȻĹǮôġ
ҡͷչҼҵȫ˵ʲôǮҼСأҲš
ǲУҲ˺ĵ𣿡濻ֽϼһ֣ҸƷܼ۵һɡ˵¹˶ʮĲˣõľǶ㿴Σ
һϲôʵҲæ˶ãÿҲͰʱ䡣
ʵ࣬ǵˣҲӦӡҸоȹ̶ã˵أ
ϴӦ⵱ȻˡɶãǼõġ
̸Щ֮濽ֽ˹ȥͰհɣһβˡҾȻȥˡ
·˵ŵͣ濽סҪȥȻ˵չǷӵĹȥ˶ĺõġ
ƽ˵û£Ҳռˡˡ
ְƴˣûЩνĲˣ˵㲻ãĶ䵽
ƫҪ֮£̹̹
ԼĹ켣ߣԼΪԵ¡ЩǰµĹˣһͶˡ
濴ͷ˻ȥͷͷϣʱʱ濴һۣЩ˻𣿡
ˡɱӺ⻰ûУ
ͷҡͷ濽͵˾͸⼦ȺһмҵQšԽ⡣޿ʱֱ̣ӽѵͶˡ
˵С˵Ů˴ʵѿЩҺöڡ
ţҵġͷԲһ䡣
濻ȥ֮޸Ѹӭʲô£ôһҹû
û£ǵģ˵Ϊص£һ
ҡͷУ´ǧȥסǷӵĸŵģһںúõģ˵Ϳ壬һ˵ΣգͲˣ
޸һȻʲô濶и湫ӣһˣڵһʱˣ˵Ҫת棬Ҳɡ
湫ӣü˭ѵ½ˣ
½ʲô飬·Ҳ˲ϻȥߵʱ˺ӱߵ̱ϣһϮȻΰεķ
һԵСŲ뼸С죬ԱڵźţʱʱһһЦ
ԭǷҡҡͷԼǰЩ˵콻壬ôˣ
Ҫȥʱһֻ룬Բĳ˳ӣըĴ㳢
-

һʮһ  ٿֵ

һ״Сӻǲǲϵıǿˡ
һǰ˵ʲô
աաһҧµĴẒ́ûҭ˹զȻˣҲûˣ
˭ڱ˵һ濵һۡ
濵䣬С˵Ǻˣôװ
գԣȥɻȥծġ
Ŷһǵؿ˷һۣſ첽˳ԷӺкøеģϪصʱǷӳְæǱҲûôõҲûǮˡ
һȹһյ裬Сһţվ˵㰡ҺòҵĿ㣬ôѽ
濿һۣš
첽¥һǰд壬ȥݸһεĹе֮࣬һĸӣȥɡ
۾һһץ˸ӣǸӣ
ļطʲݵؿһͨϸ¾ʵڽţһ۾գģرϼһκɳڳСٻһΣúವ־ù
ֻϧֻдɳСٻʬǣոˮƣ׼ǻؼңǰȻЦȻСٻؼҡ
ûˣôûˣʬǣӦȥȪǣôֳˡֹ
Ҫѯһ濣һ̧ͷŷûӰˣһʲ֪˼ȥԺæȥˡ
ӣÿ𣿡һԵСһ棺дɶǻƤ
Сʶ֣ʱŹӸתƣƤĹ˰˰ٱ飬Ȼ֪ġ
һùԣʱҲ֪òãֻǼһգϧЩûˡ
ſ죬˼չַԡַ֣Ȼ첻С˵˾乫
ҡߵԺĴǰ˵ҡͷԣ
ûһۣã·Ҫ͵Ϫصġ
дꣿתȲҪ֪Ҫ˵˵飿
濲һѶͷϵĺ˵ŲŲ㵲·ˡ
Ҫ͵Ϫȥǰ͸ţ˵ײ˵ʳ÷׼һֹȥһ¡
ѽѽǸЩֻģСȥмŷæ˹ԡ
濷ɿؾܾˣ˸ӿߣ¾ллˡ
ʲľ飬ֻҡͷ̾аɣʵһи¡ϴ飬ӡһҲûЩطԣõݸسԣ٣ȫȥˡ
һֹţһߴͳһ̺ͨŵƱʮĿҼˡ㿴ɡ
濽ӹĿϸ鿴һ󣬺Ȼ÷иŵ㣬Ȼ̰ƣǸɾ̹Ŀӡ˶ٱ˼طÿһطΣɱҲȷġ
Ȼ׬ܾ̫סƱǾò̤ʵⶫԽԽƮ죬᲻챻ɶѽ
ǰʱվˣʱҪܸŵİȫ飬Υݣ漰дʵԼ˲ȷļֵơǻʱʱҪȥȸġ
Ҳеء˵󣬶ķȴôЦҵң
ȿȣ⻰͸ǰĳɵһҲֺشҰţǰһ˵žͱˣͨͨ飬һgame overӦֱҪ̫졣
ֵ˵ͷĺˣǾдСƱ˭ˣ
СƱü
Ʋ죺ɲǣ֮ǰ˵СƱǻɫģ
Ʊ㻹߰ɣ˵ȥ̻ᱻѹʣ
һ㶣⻰ееȻŮȫѶ
Թæȥˣګګվһ󣬳Ժ濺ǵø°´λҪõģ
濵Ѱ˸հϽϣƱ˺ð죬һľı飺濶ӵҪ
Űɣùû£һ͵ء˵˵ţԸе顣
еⱲӶûôӣܸо̫ʵҪӻŰɡ
濿һɶˣһ£ҴϪؿֵ꣬ǾΣ
ظãЩӻȥϸƵġ
-

һʮ  Լİȫ

ʣֵзգǻ᲻˾͸һȻԽԽࣿ
֮ǰǷЩծ񣬴󲿷ͨծ񣬻ʱǼӵ㲹ɡ
ʾڽеĸģϢͺܶࡣֻɶ̶̵İͶһ
ʱϺ͸ܻţŵ뾡취˻ˣȻҵ
ʱ濲£ռҲûӣ޸һȥسǽЩ£׬һЩ˱¨ǲһЩ
ؼʱ򣬿̫̫ռ洫һֻϸ˿ӳĶǰҪ˻ˡ
Ҳ̫̫ѹ顣ֻϸ˿һֱػţŮʱģϾռΨһһ㶫ˡ
ЩһֱڣҶ͸¶䣬Ҳ
濻شǲܵģùãΪѻ˻ղػʽš
˵ЩӣҲɻ󣺡ǾͺãǾͺá
ùãȥϪأҪ죬¾ͷˡ룺Ҵϣѧѧ
𣿡˵⺢ͷ¿ƵģһﲻæǳЩ鷳
ҡͷܴģԺЩˣܰҷ̵ֵء
ԾԼʶ˻оģѧϰǿؼǣƷ̵Ҳѧ
ǰͷйøţǮйùÿšԺͲ˵磬о歽㣬չʲôĿѧѧ
濺ȻʶԼһҪȫиȥͷĬһֱûаȫаɡ
ԼȻ磬һ죬ҲȻȥĻЩҲ˵ɡ
ڶһ磬濾ʹһ·Ϻ˷ܣһֱƿƣ֮ǰϪػγĶԱȡ
ҲûʲôˣծˣܵҲ˽ӣҲڻָУ˵ǲָܻЩ˵Сˡ
һ·ߴߴظһʮĻñԣ㿴Ǳͷţڸأ찡ʲô˼Ҳţ
ǱߵͲ˻ÿôһƬ첻ܽ𣿡
һһȥоǹ濻˵һúÿѡӣֻſ֡
̧ͷһۣ˵Ҫ⣿
濵ͷǰСˣΪֵЩˡ
üҪҲǽ̸ӣһҪ˵ġ
һ߲߰ʮż˵ˣңֹԣ˭˵ΪҪˣͿԷҵ
ҵ㶵ģɶҵ
ţһԼԶҲгӿ׬ܵ˺־أܿ˫Լı¡֯һԣҲԼԼİȫС
ţĵ׵С˼˵һǼõġ
濼ϴԣڼӦñ䱻Ϊ˭˵Ҫű˵ѡΪʲôȸıԼأԼģʶҲ㣬ѵ޸ɽҰһ𣿡
Դҡ˲˹ģȻԸˡԺҪ޾ͼ޶ֺÿĹӡ񡭡
Щģ񷶹ġ
ȻģģĵҲȱЩθС濲ΪȻ
ôûеˣҿˡ
濿һһ£һСƨôɶŶ㣬Ǻģһˡ
Ϻһҿûʲôһ¡
һûһֱʻϪس
˳Ǯó˶ֽĵֱַȥҷӡ
ַǸķģϪص£ἰԼиʦ־Ϫصʮˣ˺ܿס
Խ濾;ֱȥҲãȥʱ˲Ÿոæ꣬ؼ׼󷹡
ҽ֮Ǹɸݵ˵飬һЩӸ˵Ϫص̶࣬۸Ҳȣȥһһ
ڽֵ棬Ȼ࿴
׼Ҳһһܰ涨˭֪һʱ֮ס
Ϫسǵӱһֹ˵ʮӾµ̣Ҫʮ֮ࡣ
ȻҲŵȣƽضεСӣССһ߰ʮҲеġԾûҪȫѡĴεһЩĽֵ
ΨһҪǵ̲ᱩɹҲ̫ʪҪ㡣Сʮƽ㹻ˡ
-

һʮ  ⶨ

Ϫⷿ۹ǹ󣬿Ҳǿɹ۵ģ濿˺Щңоȸǿϲ٣ҲףųһЩҺʵġ
ҶڽֵͷҲʳƷģҵĻͲ࣬һСⷿҲܽΨһǼ۸
Ʋ죺̫Ź˰ɣҵ̸ûɶĶҲõģƾɶһһһҪʮأ
Ҫֹͣϸ룬Ϊɶ
ü˰죬²ǷҺ۵ĻǼҳ
ҡͷѹǣ㷢ûУһȻˣѹ˺öȫһ̳һ̳ӵľơ˵ĸ˲Ҫ̼δػžƻȥ
һ룺ǰǿ϶Ҫȥ
ǰлѹţԼõͼǣȻɵؽתǡ濵˵
չúܣԭȷʵո˵Ҳô˵ġ
Ʋ죺Ҫôɶѽ
룺ǰģҪЩϾƣҲ١
Ȱ˵ľƿɶϺõĸСƣϪúܺõġ۸񲻹󣬹ҲҪţҲð
ȻС˵ҾҲ̫ˣӾһ֣һҲûСͺģ˼ҲҲһɽ軨𣿡
⻰һһ뵽ǰеĹ뻨ƣԼǰɷùһרЩƵĹǾͶڻ˴İ׾Ʊá
ʱԼѧϰһЩƷԼǲǿоһأ
ԽԽ濺˷ӣ߰ɣȥӡ
һȥ˵ʵ飺ôæﻹкüӾƣչ˳ˣõġҲߣɶʮĻһʮӡ
ʮӣһµķˣҲءɽһٶ⣬־׬ˡ
ԥʱ򣬷˵ˣҲʵû취ʵҲȥЩҪߡҲЩļ
濺ܿˣãҪˡǩԼɡ
һԼǩ󣬷ͽԿף˵ԼʰʰϾ뿪ˣ濾ɨһЩ¡
һԿʮֲ⣬ֱ̺߳˱㣺Ҫôư
濵ͷţҲѧưɡ˵ܱ⽴⻹á
ñʵںܴ󵨣Ҳô󵨣ôĵӣ׼ûġ
Ҫȥ𣿡ʡ
ţոǷ˵ϪҪһ˺ܶ࣬Ƕʱּڼͷİȥ濰ָһ㣺Ҫ˲Уһһ˳ͻۡ
һԼ뷨ŵ̵Ů˱ȽϺãϸģȥͻľ͵Ҫ˵ˡ
һһŮĴǷ޻ã㡣濲
ñúȫ˱߱ŵ̵ϸڣ֪͵ͷİ
ʱվʮˣŮֿͬǰ˲г
һһѯ֮ȴòʣҪôŲҪô̫󣬸ûз޻һһˡ
ʱҲٽˣ̫䣬ٹһ춼ҪˡҡҡͷɣʵڲУǽһ
ȥسһͬջЪ
濵һסջ·ɢζĴ̺ͨСªз󣬵º˺ģһҪһϷ
һȥ̾ϷǲһⴲӱۼҵĻãҲɾúܡ
濵˵оҲͨͨǰֻöҵܱڲŷ֣סҵͬǱǮ࣬ջҲ׵ģŪЩⷿ䣬ǿˣ
أȥߣķ羰ѹûĻ
濸̾úܣʱֱ̻Ƕţë߿ضǮ֪ȼĶĸо
Ҫ棬ǱһطҲǲɵġˣһ׬һǧһǧ׬һ
ѽ¥һ֣ȫҹءڴڴСУŵˮζСʱҵ˼ǳԣӺһ˳Ҿֻһ
˵žҪˮˣһίͰͣΪϴڼһǲܳǸ
߰ȥԣҪԶж١濵˵Ǯӡ
ϪصҹȰ֣ȥһĺڽֵԡЩС˻ȺȥؽвСڽ
Ǻ«ġġСԵģҲٲ˶١
ԶԶģĹϪӱߴȺԿüҽ̻Ի͵Ļ
վ¥¿ţȻ˵ûǻŮӸ質ء
-

һʮ  ٴ

濵ͷҿ˵Щġ
ʲôѽҡͷ֪
¥ղŮӡ˵
ǻȥˮɡһЦźߵɫϾ˵ЩһܻЦСҲ֪ǶǼùŮӡ
ǣһ·ӶͷԵͷˮ⣬Ǻ«ţһϳ˸ԲþòŻؿջ˯
ʱԾ正ͷոߡ
ȥϪأСѾͷͷһίͰ͵歱Թȥ
歸ͷţ˵ȥǱģæת´ʱŻ
歽ͷһЩȤζԵĶ˺óһ־ֽƽһβؼҡ
Щ죬Ż֮ǰȵŻῪţԾߵú˵ʮѹ֡
ÿʱ鶼Ǹѹ֣̫ƲסԶҲһ㡣
ʹôѣҲûԼò߳һóʵٻصլԺһֻסˡ
߻ңֵǣƽʱյĴŽȴţǰһӰŲƽģ
߽һȴϣԾһɻ󣬺һ棿
ϼһ㵹ܻ죬ȻڲŻٴдɶ
ԭٴϼţϲ͹ϲʶ֣Ѱţſˡ
ٴˣҲһֱռأҾˣαڼȡ
һģҲŲȥǵ˼ң
ʮֹŹ֣˵Լ𽳵ģһֱԶӸ̫Ϊ٣ԳߣԸϵ
û֨ӹżݣ͵ƿ˼֮ɫɻ
ϼߵҶдɶ㵹
ٴ˵ǰЩҪؼңЩ鵢ˣڲæˡͻ歵˵
ⲻǺɥŸ
歵ͷٴ˵ǰʰ׼һЩŮõĶ
ԽԽСֱʧٴΪλдЩΪɶҪ׼Щأ
ҲãȻ׼ֻ׼ǣ첻֪ˡľԴ
û֨ŵװã˴ߵľϻҸˮϴŰɡ
Һʱôϴţһ˵ɡ
˵ϻԼݣ·̬ܸܿˣ뾲һŶӻÿ顣
歲˲оչſ˿ԽٴôЩ꣬Ա˴ͺϤˡ
ԴֻƬУܸܵģżƽһȴ̺ݣϲ߶һЩЩĵǡ
ʲôأǵչ˲λ𣿿Ů˵˭أ
歴һ˰죬һҲȥҩĨ֮ǰ˵ĵط
һϵ鶼ֱˮϴţƽϢ
ڶһ磬컹ûأϾͳɤԺﺿô˻òôٴ˵ˣԺʰҲҪǵ£
Ϻ˺ü歲·򿪷ţ֪
ûס˺Щ궼ûʰˣһŪҪһ졣
˺ʱ歽Ǽӵȫ˳еĶѵ˲·ľľ񣬷Լı촲
ڸЩʱһֱվſڼලǵû졭ǴǲҲúһ£Ƴˡ
ٽʱһ˵̣һЩŮõӡ֬Щ
ææµµһ죬ϪصҲæһ졣ʱ֣ȥӡ
ߵüŪ߰㣬أһ罫˳ɨˣ˻ңǿӡ
ȰŰɣ˻ٰˣͿԿҵˡһſڵңҲ
Ҳ÷ţ겻𣿡
ҲǰҪϪشһ󡣡濵ͷ˼š
˳˵̣һ·ѯҵƵĹһ˵Ҫ󣬽˶֮󣬵̵һ䡣
ף㿴б治߱𣿡Ȼ´½һ㣬ָһۼ˵
ôˣҲûһ㣬ǸԽ˰ɣҲûƽϣҲûɶ
Ц๫浱ʦھӵ˵
ߣȥȹϵĻңȥСء
-

һʮ  ٴı

СĻٽˣѰ˼˰죬ǡѹףԸԼ棬ϾȥǴ˼ҡ
ַ߱Ƿ̧ۿȥǮĸС㣬ʹӡѾߵ֡
ȺУżЩ¹˾ȵд󲽴󲽽˵̡
߱һ¥ĶЩͨΣ۸ȴˣӶʮȡ濿һȦȴûرġ
һԵС۲ú˹λеģ
Сûж飬Ҳǿ²˵ģһžܸװƳԷʵĹţСһ;üҾզأǿֵġ
ҡͷйоأûʲôرʽ
Сһˣ߱ͨ϶¥ƣ涼ǽ뱦ʯģǮɹţ
ԵڼǣҲ⣬ָŹһ˵ʽԣɫѵ̫ͨ𣿡
ָһ˿СһƲΪͨģҲҪӡ
Ǳ̨Զ׼ͱҡ
вãҪʣһλɫ߻ӹ̨߳ã߱ƹФ
Сһ£Фƹ⡭
֪ˣȥɡФƹ˰֣ž棬ٴοʱֻظ崺ģмĽʦģơ
ţóֻľϻӣһһ򿪸ǹĿǲľƷĵҡϲȵ黨ɫ˿ƿơ
ֻһ򿪣۾ˣЩȷʵЩһž࣬Ҳ£رֻɫ˿ƿģȴرļȾơɫͷһŹ⻬Բʯ
ϸƣʯ㾫Ʒɫͨ͸лȥЩĵ⣬һʮ
ӣ
ƹҲɴࣺۼʮϲʮ
һԵľôһӾȻҪʮҪקק㣬˼˿˵ãҾҪˣҰ
óһƱ˹ȥƹһۣСĵսԵƬ̡
ƹߺżʵ˰Ӻùѽ
СҶԣǺҪѣƽ˵ͣԺװõġ
ţҲŲҪء
˰õľϻӳţվһĬСĴյƹǰһίФƹҡû뵽ǻ򣬾Ǵ·Ǯˡ
ʶֻ棬ФƹҡҡͷûǹȺһѾͷһ

濴ߵſڣǳԶ緹ȥ˲гƣеĻظȥ
ͿһλȴŮʳŷɫü֮ǰ͸ĵЦ⡣ǲʱĵζƮ
濱û£߱ſڵСȴкӣָٴͷ
ǰ⼸θڲãҸЩ嵭ġҲʮġ
ͣ½ŲſڵŮˣԽԽ֣ٴûмǴĻԾ歵๫ͽٴ
Ů˽ȥ濽סſڵСʣ˵İٴ¥Ľʦ
СӦһǣҪôõıðζҪЦ
Ц˵ǸϺ㰡Ĩ֬
ãôһ״ԽԽùֵֹģü뿪Ҳ֪ǲٴױء
Ļδ䣬һشˣǰ׵Զãǰղġ
һͷȥ˾ģ
ɩӺãúãٺ١ָӣҲŴھֳͿǶˣЩ
ʶٴ
ǣϾϣʶġֻھ߱Щڣˡ̹Ե
濵˵ͷҲûٴֻ歽֪иԶıá
ʵϣ歽ЩһֱٴһŮˣͲ̫ˡ
һ£正ŮٴǷޣ
ţǡ
ĳ񾭺ȻԾˣֻһΣȴǸ浾Ů˼кøУ֪ѳףҲʧ䲻ѡ
ٴ֣ĵֲˬٴθֳĲм˵ǸӣԾ歡
-

һʮ  Ķ

Ҳʵʵ˵ûǿǱЩֵֹġ
ָھ֣ɩӣǵÿգȥھɡ
ʢţҲ˼ܾˣͿְɣԼҲûʶŴھզء
ӭǰȥ˳˵ھֵǰһڣʮŻأȻЩûһùֵġ
ЦЦû˶Դ
书֮ϣҲǴܹеĸ֡һ̬֮ͣЩ꣬Ҳܵʦļˡ
ʣһǸ½ָ֣ϰŶŻԵɺϵõԼı
޶ˣ׷ԼҪǸ硣
ôʦ档
ĶԶһֵƣǲھ֣ǲ֪ĵطУھ£ܻ֪
ŵĴ࣬ɫܣغɫ͸һݡ
עĿģԺӵаŶ޵ĺӣǹʿһпͷһϺɫĻһɫԲΣдһ˶֡
Ժվ˺ЩˣһǶſ㣬ŸƺողűһмԹЩʡ
һĴŮӽһֵŤðиӴͷǡ
Ƕֵķˣ￴ҸҾЩӣʮ㣺ɡ
ˣһ˵һ˽ߵǰİϣ˹һԲͿʼȻ·ɵӰ͵ײ濺Ų۾
ɱʮغһһ߷ɣವһͷɳԺ⡣
Ŵ죺˱߷ˡ
Ļδ䣬˳˳ȥߵõص˷˻ȴС֪ˣרԸҵߣҺˣҲ
ǸֱƲ죺ʮ꣬Ҳδضùҡ
濿˿ˣģ᲻̫ˣһۣ˽±զ죿
ðɣ£ұȻȻһ¹hǼõģҲܾաĹһЦɩģҳ֣˽ֵܡϲΪһӮͼǺ޶Է
һԼĵ⣺ʱҲ𣿿зգ
żɣȻзյģǶոǿǲ壬˵ͬɢһ㡣ʵʵ˵
ʱдĿתûעߡѹʱ˵Ҫȥծծܶ𣿡
ȿȣծһ£ϷӦ˹Ҳǡɡ
üǷ˶ӣ
ĽͰֵͣ鲻˵󲻵ծзִģɩ룬ġ
˵˰죬û˵һ濻ΪǸֱˣû뵽쵹ǺϡʲϸֻпһȻ뿪
Ľһֱ˳ȥ֮ǰȻսǰС˵һ䣺ɩӣգĶ֡
Īôˣ
ˡ˶ΣҪ˺࿴ͶˡĽʾ֭Ҳ֪ôȥ
ԴʱѾų뿪ˣ縺վ·ߺһ
濷ӣɻȥҶʣôˡ
һߵû磬صʱʱ䣬ſڶ¥¶̨ϰͷˣһ¥ϱȥǰȥӭǡ
̽ͷ˿ϰľͰһɱˣ׼ټһˡ
˳˲˰ϵ㣬۾һ¾ˣȻԣкþûˡ
ҪԲˣϪص˵ϾҪˡͬǸҲɡ濰βһЩϣϾҪȥ
ǵǰ˵ÿ궼Ҫ³ܹϢȻԴԴϡ
ʱ򣬶ǿԺһߴ㣬һš
ʵܺóԣûжͽĵϣһǴ㡣
ʰɾббмȻúۡΡϾơȻõۡ۵ɺȵĨϡ
֮Ҫըˣ߳ȣβըͷȻҨϣʱٰ͹ڣըɫ̳͡
ͣŴлĩĩ㣬ٵõ֭ǡסѽˮٹЩճŨ֭ϡһɿڵǴƳɹˡ
-

һʮ  ½Ÿ

ټ֮ǰļ˶Χһ׼Էƽ¥ҲĲе̫ʦϡ
̣ҸŪЩɺãҰȥɵվչ̳Է
ιӣ˵óԣһϲڵĲˣʲôȴǲ̫ϲ
ʵܼªŴͷҲǳһˣһܲ˿ѣһˮҲûС˵Ͳԡ
ӱ߳Ա˵ͺˣ㲻ﶼǳԡ͸ͷ˼
ȰùãɶУǳôɶ
ҿɲЩϿһͷ
޸Ҳ˵ЩˣԱˣ۸̫ˣûҪٶٳԡ
˵㿴ڳ壬øȻûָҲҪӪԺÿ⣬ôˡмĴװɾԣãȫǸθܵˡ
һ˵Ҳ˵ɶֻܵͷӦˣϾң黹Ѿͷ˵㡣
濾Լ΢ЩǿƣǲǿƲаԼùַ˸ˣ㲻ԶĥԼ
֮Ծ歱鱾ˣ濿֮һ⣬߱顣
ãǻ˰·ϻţܲϿء˵
正Ұٴ𣿡
歵ͷˣյˣ죬Ǻ졣
ŶϣԼˣϿȥɣҲʰʰϴ衣
濰ѴϪĳԵķ˷֣һЩȥڴԵСϡ
ڻԴΪΪ˱ģСʱţĴŴһƾܿϵ־ҲԴʱˡ
濶μȥĵˡ̫̫ץ֣һҰף͸ʱһʹرԹңԹû£ʹ
̫̫ëû£ر߶߶Щ£öռҵһŲ֪
ֻЦŷܣǶΣζǼٵġ
Ǽٵģ϶ǣ濶Һӹǲãùֲףƣ㶼ʮ˵Ĵˣһ˹¿ꡭ
˵Ĩᣬ˼ġÿ߶һ飬죬˵˶ٱ飬Ϊѵ顣
˵ùùøɣܺúý׺ҲôԼˣֲ̫̫Щ꣬ģһռҵլӣ濵¡
Ȳ˵˺һѰ˸ɳȥˣ˵Լȥ̲˸ӡ
˭ϸոյԺͿиӰվԺǽǴҲҲȥģ
Ϊ뺰أ˺Ȼ˵ˣչҡ
һף½ôѽ
ʱѾȫˣͿԺǵһյ½߽Щ¶Ÿɾġ
ҪȥԺ𣿡°׵𣿡
ҰھӴչԼƽʱϴҲûġȥϪغ󣬲һ²ܻһˡ½˵󣬴óһֻǮϴ̫ˣòô࣬һµӣһд׬Щӣá
ϰ֣òãŰɣʲôʱٸ
Ȼ˼ңʹһЩɣ
½Ĭһ󣬽Ǯұˣء
ţúѧϰ濻س֡
½ȥ֮ݵӰʧӿڣƿٷһ̲˺󣬲Ż˶¥
ȥ֮Ҳûͣ£ϴͷ֮ϴĤæòɿ
ոհѵͳɵĤϣεľ歾ˣãγȥ㻹ûء
濿ţţҲ£е࣬ҼֽˣҸ㰡
˵˺󣬾歺ð춼û˵۾ֱֱؿƺˡ
濡ãʲô
ԼĤѾǷϣƤȥȸߵĶҲһݡ
ԭƤӲȱմЩȸߣ濾ͰԼ֪ĵӷţ̶ۡƷۡߡܸۻϷͣշһΣߣס
ѾˣЧʮԵģڵƤԵذࡣ
ЩҶڻشҩģȫŪССһһСЩ۵˾У濱˵߼ʮ˵ݸţȥ䡣
ã֪ĿࡣЦĽؿʵҪķӲǡ
-

һʮ  С治ǰ׿

˵˵žͿһԼĶӣЩѹ
濿һЩϺô
Ծ歵һ£ǰǶЩˣٴϲ˵һҲˡ
ȥҽݿûУʵеʱ򰡣ҽݵҩԣܽˡ
Ծ̾һ˺öΣҲ˲ҩɶá
濿һҾٴҲȥ⻳ϺӿɲһŮ˵⡣
˵ʱЩˬٴǸõ¡
ֵؿһۣɶëҵδ˵ˣҲ˵ˣһҲЩġ
˭˵ҲˡЩв֢аٷ֮ʮϣǰٵѽ޾֢ⶼᵼµġ˾Ͳˡ
ԼûԹ⣬Ҳ·ǰôСС־ɲǰ׿ġ
Ī˵ɶأ
歽㣬Ұγŵ˸㣬ҿȥϴȥĤҪɵˡͳԼĺͿ˼ĸԼȥϴˡ
֮󣬾ѾˣͬϸµҲ˳ϸµǰڼģ㿴
濷һ£µÿ¶رϸ£׬ʮأʮֿɹˡ
ֵֻķЩ࣬ټǱߵ˹ã¼ѹҲࡣ歷
濵ðɣѾˣλؾƷĹģ˻ٰ۵ȥܰѷ׬ġ
һ̵ľӪ򣬾Ҳ̸һЩԼ뷨˵ڵʽܳܶķЩ⡣ĵ˺歲Ÿǻؼҡ
ϲĻ⣬Щ̿һоԼôûа׶ܵ˻ŵĿ֡
ҲһһƿԼŮӣš
ϣͬûţΪðɣڴǰЬһֱŲ֪С
عѶ꣬ٴĸżʱȥˣȫ
ٴ˵Ҳйμ˵ĻᣬĶԷƴӣշˡ
԰ٴ˵ҪúöⱲӲס
ȷʵףԸŹ֣ϲ˴򽻵ȫȫⶼڶϣÿ첻¾Ьûá
ҲΪţȡҲûзһ䡣
ʱȥвЩʱּæȥϿΣϱ˾Щʣ
ݺǰȥǰСһɶˣҪЩ𣿡
ϺһˣͶˣ
˸ûȤԼ͵ƱĿ
չ˰ʱ䣬ڵϳɤӺٴҪ˰ɣһȥͷĶ࣬֡
֪ˣ˵ҲһأҲǺ졣
ϲˣȥȥôϻ

ʵڶһ磬컹ûأϾ˾歵ķţˣ˯ˣ
ʵεҪǴŹǷ˴֪ȥ
һȫģϳθãԵú嵭һ㶼Сˡ
ʱϾվڳſ߶ٴϲȲˣ𣿻⳴ҲϲǵðݣȻˡ
緹ϾͰѾ歸ϳˣʱ峿ʱ֣Ӹϼ˴ûֵֻϡϡļˡ
ʱȥôܵȵõˣǽٴҲֻ糿߸ϣȵʱǶˡ
Ǿ歸˵ͨ·˱飬ֱȥͷķ¥
ǵطǰܻģ̨ͤ¥ַǷֻϧϰ巸һ׮ˣ·ɷԺǽңűһƬ档
ʱڼҴòʹˡķ˶űɹɹ̫磬ٿƬʯķ棬Ҳƽࡣ
һ˵ĹżԵ飬һԣһֱԺ˺ֲŻع
ϣҰٴˣոզ
վԺİţ𣿰ٴĻˣ
ǰ˺öණȥӭӭɡ˵󣬿Ųӻ˼ҡ
־ϲûϣ˭֪ٴȻĽˡؽ·Ͻ˾¥һ·̤С鲽ͣķȥ
ٶȿ죬ϵʱڣһ۾ͿȺеİٴ
-

һʮ  ɱ

Ǹģ˵и±ˣʱԽӵСҲǮġ
ţ޶˾˵̣˵ϸһԵ΢ȣô칦͹͵ѽ
ȵţ˸Ǻ̾ôôأ˯ƫͷѽǣһǸɵò˳ô죿ôõĹϵһ˺鷳ѽ
ĵҲû濸Ѿʮ˽ˣһ͵͵ȴյ飬㹻á
ΪϵãԸһѡЦЦͺҰǽӹһġΪ˺ѡ
ʱЩǰ㶼ûԼһء
ʱ֣ռһֱæĥǵ̵Ķ۵ÿ죬ÿһģͺܴ
ϡ֣濵СĥͷϴŰײˣͷɻǣһһ۵ؾ˺üΡ
ø޸ҲûţûɶˣպܺãȽƬֻرûһΡ
ģ֮ǰõľһ˶٣Ѱ˼Ŷ༸ܶЩѰʵҶõҲеģԹˡϽ͵
濶˴Ĵָùã취
һ໥ϣڵģ֣ʱʱоЩȤ£˭ҵĸѲǼֽСק˳ѽʲôļҵСϱó˵ִѽ
Щ¶˹Ц޸ȻܵĸʱԶŮ˵ԡ
ռһЦ֮ʱ֮ٴȴǹǺ
ٴ뾲糿֮һصСʱͻݵڳ死ˣ˺һС˵˾䣺˾ͺá
歿;ģάűĵҲ㣬㻹ǽұɩȽϺá
ίίؿǲϲң
һޣˣƿžҰ治ؼң
ٴסϣˣǿ£Բû
ǺǣãҸոѾӣ³Ǹӣѡӭšһ֪ͨ
üһٴٴˣ²ɣֻ֮飬ܳףЩЩӣҲаٰʮЩһøСԺӰȥɡ
ٴ˵ЩʱʵЩʹԼôЩĽ𽳣µΪһҹĴһͳȥɶҲûˡ
ҧ´û˵֪ԥίӺУôԵµĺݣҪҲԾߣ
ٴ뿪
ίſϣ޵ȫϴУһӣһ歡ٴ˼Ҫ˼ΪѼȰ˵
ĬĬһĻ뵽ԼŽŵһҹٴԼһһһ˫˵ĳŵоֱһЦ
ٴȰ࣬ҲӲ˵ʲôҲûãǱߵģҶԲԸþһвȢȴǲܡ
˵úܼϺ޺޵վصعš
ٴŵؿһ۳ſڵľ正ô죿
ҡͷ˵ʲôءͬȻӿƣĲƼգʲôҲˡ
һһ磬żпû
ܿ쵽˰ʱ֣ٴһ׼ȥʱһˣֵ˳߶£磬ˣɱˣ
ٴ㵲ѣɿس˽ϲڵϣͷϺһƬ۾һԡ
˵Ҫߣ̲ãȻ󡭡Ȼһͷײǽأ
ôô벻ٴ²ѣԼû˵ûˡ
ż֮࣬ûϸ鿴ϵĶͷûв鿴ײǽ
ϵУðϲתѡ۾һ仰ǣ
ٴͷĬ˺һ˸ͷӦˡ
վľȻҲһĻתԼ䡣
ûۿײǽһĻǽȴǺ޺ۼǽƤûʲô仯ٿ϶ϵĺӡٿ˰صĴĨȥġ
޷Ǿǳ׼ٴТģĽţԼǧֻ֣Ҳǵֵסġ
֪˶ãٴӣе正ԲҶԲ㡣Ұɣ
-

һʮ  ƫҪֶ

̾һޣôޣ֮ǰҾҪģҪΥĸףûôףҪ־͹Ҳɡ 
ͷḧ˸ԼĶӣԼкӣϻ˵Ļ̼
ٴЩţߵǰס֣뿪㲻߰ɣӣ뿪ҡ
ҲܾܾҪȹһӣᣬòã
ģҲȢģһҲǵˡһ־롭
ٴͷϥϣһֱק֣Ƶġ
歵ͷٸнûһ̻ɹٴĸ飬״ôأ
ϣѵõ٣ûȥϿΡ濵֪Ϣ￩Ҳ֪Ŀǰ״ˡ
һŵˮϻˣһԣ˵ûУ歼ҳˣɱˡ
üɱ
ţûɡֹţھҲ֪ҷɶˣ˴졣˭Ҳý
濵˵ѹûأȥҿˣȥҲûã˵ɡ
ͷûпΣճд֣һһ档Ϸ̫̫ȥϴԡ䣬ż˵̸
ǰһóֽдΣҪٻŮĻĸŪźá
췶˵һƤЩ˵ȥزģһҲûġһٻŮĻ껹ûأϪؾϷǰˡ
˵εշˣܰװ׵ǵĹ£ֹ㲻ǹŴ֪ʶȨĸѽ
ϴεдٶһ죬ּԽʲݣΪͼ㣬ֻ׼дʹ졣
У˿û΢ԼȻһˡ
дôãΪһҲûУ˵Ц
һһӵȭͷҪȥˣһУ˻֪֪Ͳܷһ
üҽʱû
û
û
ðɣҴӡ⣬һ书Ҳͨˣȷʵǽµײ㡣
˵ͷĻΪβ
⻰ԼеԹζҲԭĶγķӵȫԼʶǸˡ
˵٩֮⣬żס°ͣôˣ
ĪЩ̣ק֣˵˵ֶš
ƫҪֶšǰҪŵö
˵Ȥʱͦģʱһ֣ӦòС˰ɣδػǸ濰롣
һڴվҽҪ˵һҪ鼸졣
𣿡üծ𣿡
ǰɣգһ¡һ䣺ǰˣҲôˡ
һãȥɡСһ㣬ҹùǷˡ
תҪߣ⻰Ȼվ΢ࣺ֮ǰ˵Ұݷãġ
ԥһ£Ҫҳ𣿡
ȿȡ룬ô֪µģֻţɲû˵
ǰһûǰɣʵеֱӣʵ˵ɲûʲôҪġҲףȻ˵һˡ
һ´еʹɣ⣬Ź
ǻסȻŵ
һ£ϰ֣ǲǣҲǴ߻飬˵Ҳ롭
ұԳ꣬ѹڣһ㽫ҡֲһ䡣
ҪȰȴʲôѽ
ˡŲ㣬һ˾ѾԾ˴⡣
ʲôʲôһͷˮ˵Ի·ǲͬԼװֻǻǰһ»ǿԵģ뵽־ˡ
㿪ѽͷ
ͷˡ
ϵ֦΢ѵ˴ůʱڣѴ֮ǰĸɿģɫ
ˮȥʱȴվһĨİĺӰ߶Ŷ¥ŴӰ˺һȥ
˵ͷءֹһд⣬ҲһЩϧ
ڶһ磬濾Ѱ˸ȥһԾ歼ңûóȻȥԺվ˺һӲſˮľ歡
һ۾ͿˮͰ˽á
㻹ðɣ濴ƺ۾Щ΢⣬û¡
ҡͷû£ҼҵӦ˵ˡڻԴչš
ŮҪһڣҪŪҺúýѵһ
-

һʮ  

歱鲻ģ⻰һЦѾ뵽ĳˡ
ü正ʵ㲻ƽʱȾƵٴΪɶҩƣصʱΪɶѵģɱĶʲô
Ҳѽ歱鸴ӣ֮ǰԴһ£롣쿴ɱһ׹ˣҺͰٴǱˡ
˵зϵ𣿡濿һ
ҡҡͷҲ֪ٴ˵ǲǡϵĴ棬кЩѪİɡ
Ʋ죺ɲһѪⶫѰúܡǺѵ𣿡
뵽ԼѪĳ£Լ뵽ȻҲ뵽
歳ĬãɣٴҲδţˣܶĸΣ
ô죿ʵȥ𣿡
歵˵ͷ᲻뿪ٴﲻʹ죬ɿҵҾˡ濶Ȼȥˣǳץҩġ
áվԺʵڲôզ¾
عѶŮˣԴӵĸǼֱеȫö֮ٴҲ˳ͷβ豦УȻºųееľ
и˲׵ľģײǸԼƾ׵ذԼˣɵҵܾίСֻҧӲҲ̫˰ɣ
濷֮ʱչôˣ
ûɶֻǾãǰķĹҡͷ̾
һЦɶزصģ֯}˵ġ
˺ˣ׼׼׼ˡ濸һСѾͷƬҲ塣
һɩԼɩЩ˼ͣʱק濣Ҽǿ˵ˣŲ̫ʣСΪ»֮ĹϵǴ󡣡
˵û£ҾңǾ̫ʲˡ
ӣóһдõԼһ£Ҹ֣һȻɩҲô࣬磬ͻƹʵ࣬ţҵģٳһЩ
ɩϴʹʹã̫ˡ
ͷƤţ˰ɣţͲҪˡ
˵Уֻ̲׬ǮͰˣ׬ǮˣÿǴһɷֺ졣
Ŀɿڴ֮ʱЦ˵Ҹоⶼ£ϾǵϪضй̶ˡ
ɩЩ˵һúøɡʱʱϤһ£˵˵ÿϾ͹˵ٻȥ
̸ú˳ǵɻˡۻؿ˾ظɻ
еͻ飬ͬŸӶȦӡ
ɩڵ̨̹æţͬĺѧûһͽ״̬
ŵ̵İԽԽ࣬ԽԼǶˣĥſ˾ĻһָĹС
ٹЩ죬ȵɩӦϪص֮󣬾ҪڸСԺӣͼλˣר̲ˡ
һİһֱĴʦȻ뿪ˣĸ֣ʱʱԼϢбҪ
֮ǰδ䣬ųʱҲûСԶһʱŸȷ뿪ˡ
ʱ뿪ɻ󣬶׷ϣ׳Ļסһ·׷ȥһ·Ϫسǡ
ЩһֱϪسǡ˵Ϫһؿ֮أߣȻҪسǾ
˺ܿ첻ڶسǳڿж
ʱǰȥˡķ
ڴ˵ءһۡ
һЦȻϬڰȫˡ׼զ죿
˵һ·׷ȥ˭ˡ
ĺشһӰһձϵˣϱһ˵ͣƺѵȺʱ
֪Ҫˣһ֮Ķ˹һ֣
ǰƥιӣѹ۲ʯȥˡĿ̶
ãٶȵüӿˣʯҲͷˮ·ǻ鷳⣬ġ
û˵꣬ľͰڰ֣֪֪չ˺ӺͷһģæھֵҾȥǡ
ģ֮ٺúúһ롣Цһ˦һ仰һ·ʯسжȥ
ΪѾˡΪĸ𣬾Ҫߵ˼Ը֪Ϫطһϵ飬ֻϪطֵ顣
ɩռϤ֮ϪƵĵҾ˴˻˵Ѿˣùȥá
-

һʮ  

Ѱ˼ҲҪӣרȥϵ³ʮҵ
ʱѾܽˣ濴˻ϽɩȥϪسǡһͷͬظ˺þã˵ԼҲȥ
ǱѣĪ˵ס£ҵ֮鼫࣬Ҳ濺ľܾİ
֮ǰרȥ˾正ʱﻹһѴУ˲ͷϵĺ˵Լ
û°ɣ￴һۡ
ҡͷҲɣҽϾϿˡ
ҴȥϪأҪ죬׼ͷĿξС˵ֶһ䣺ʲô˴Ÿҡѣһġ
ůůģã֪ˣȥæġ
Ŀǰңʮֹ죬֮ǰٴļɱǰһЦĬϲûмȥ
ܾ˶ӶϱҪ뷨ȴһֱ˵ԼͷΣÿ춼д̱ڴϣ߰ٴͽȥ
ʱѾȫȻԼĶϱˣҲ뿴歡
Լ֪һ㣬ҲֵУźôЩ꣬ᷳˣһЩء
ٴͺˣŮҲˣĸ׸ִߴݡǺܳĬҲԸ׽ȴ취սҪȳɵʵ
˵ϣͳٴϴԡʱĽӣǻڣƲˣٴֻǾ歽ˡ
ֻĺʱŻȻǸǾ正Ǳ
ֻ𲼽һһˮٴĺ󱳣Ϳָ־¡
ֻ֮ʱٴһקסס֣㻹ҪҪЩ߰ɣ
⻰˵ʮֺˣֵس֣úݵģΪ˵ңѾ֮ߣȥ
ٴ°ľͰУֻϳȥȥգ
磬ǰģϪصʱҼá
˵ȥεʪֻɲɵزԼȹڣôͨһľͰ
ٴʱŮѾ˵СŵȫʪˣԼԼֺɼδŴƵٴɧȻЩӦ
壬ٴ뿹ܰܵľͰн
ףٴ㻹ûϴ𣿡歵Ȼ
ٴŻæƿϵŮˣѸ·ˣϳˡ
ٴͷû´·ҲƵ뿪ԡ䣬ȻľͰе߲ƽŹ֮һˮ棬йе
Сʱ֮ŰɵͷƵؽϵķ䡭⼸һֱͬס
̡һھί
֪ĪĸϿڵûóǰɣӣʵʵȴһh
ʵʵ˵Ҳ㣬ҵľͰʱԵضио
ЦһǣҾͲţɵܾܾˣǲš
ҧҧ´ǻҪȶã
Ͽһ̵Ļǡ޸ٴиȵļҡҲþһСӡ
Ǳɩҵ˼˵Ծզ죿Сʡ
ϵܺԼԸߣٴҲֻгðٴڵʱ򣬶ˡ
ڰУĬĬ˵ͷ΢¶һЦ
Ҳãڶ磬߱˴ţ˵ٴϻȥһ׮
ٴӵŵʱܰգԾôʱ뿪ңȻоʣһˣﱾͲ֪ʲô۶ӡ
ȴ˵ˣ߰ɣǱߵĻߵü㲻ȥ˭ã
Ǽٴһ۾歡
̾ѾˣҺúദŰɣҪ뾲歺νһ㣬ɺã
ϹɵصͷֻҪ㲻ңԸźһӡ
һֻӬһģʲôõİܲŮһͬڽٴŮһͬ
ûлشֻǵض԰ٴ˵û£߾ߣ̵Ҫ
ƺôƽ̸ˣϣٴ̽ȥ뾲ܣˣһֲ֪ûǡ
ȴǹʱһθĸоӿȫÿһϸھܾĿ
ž˵ľɡҲԭ¶ԷҲúദǾܲˣܸоˣˡ
ٴ˹볶·ʱ歷ɿȥҽ첻̫Ӻʹġɣ
-

һʮһ  ֵ꿪ҵ

ٴЩʧŶһɵһԣĿһۣ־ھβѣ㲻˰ɣ
û¡ٴƵشӱﴫ
歵˵һЩʱڵңҲ֪ôˡ
ٴ̾һ˸ӵס正ģҲȢģġ
ڶһ磬ٴϪأǱߣռҵķɨ⽴̿ҵкüϲĴ ֽƬڷ˵ƾȥһһ
ٴҲӵһţֻǼ򵥵д˼ë֣ɨ⽴̿ҵ󼪣
ٴԶԶؼΣֻ֪ǸܸɣģÿŮǾ歵Ķңֻֻڸ򲻴˭֪˼ҾϪأ
ӽǰҵǰѾˣȺУǷ˼ĨϤӰûпĻǶھֵˡ
ҲҲģάġھѾе˽Сĵزٴеѽ⡣
ûͣã߱ȥˣλظൢ˼죬϶ѻɽĻҪŵȥˡ
æÿҪˣҵ֮ǰڸһΣҲ졣
ҲûдҲǷһ˼λ跢һ´˶ѡ
벻ǣּûмʽϪ˵Ȥ˺öӿ̣ҪĶ
֮ǰһǰ׼ԳƷСװ˶ִøǰƬõСǩƷ
ߵĲãС¯СԲӵȻǼ㣬֮⻹轺ƬʳáȻһһС룬ҨһС׶ѡ
ɩѸٽ״̬ɩæк˿ͣ¼ǰҪͻĵַ˳˰˹
ڹһӣھֵļλʦˣ˵Ǵ󵱼Ҹǽˣ¾кǾǡ
Ǵ󵱼ҲϪ𣿡ѯ
˵󵱼ȥһأҲˡ
һæɵЩǸС¯˼ߦǳԣԼţ⽴⻹ڵĸơ
˲ϳԷǮͭ죬˼ȷһ
аɡ濲ÿɷ񣺡Ͼǿҵ˻ɱͶҲߡҳͼʡÿǷסˡ
˵ӣɫ֪ˡ
ھֵļλʦҲȰ˻ȥһջɩϢһոհѲ˳ͳ˵ǰ
ıЩӣһֻ첼ŵİչ㿴µ꿪ҵզ֪ͨһ
˵ͰĶݣϼҵĹأרĻɣϲף¡
濴һ΢ЩԾǻǵһμʵÿˣͨİϲȵʨϲģŻֵġ
лл㡣лȥæûѰŻ㡣ǹû֪ġ
¶һζ˵˵㿪˵꣬ҲϰµġҲǵе뷨
ԴռҵĻ󣬼̵һ¥رհ֮󣬸ǱΧĵǿࡣ
ÿ˼ͥ壬ҶϳĶӣ׬ӱ˼Ҷࡣ˵ռҿ£һֱģԼҵҪˡ
Цؽһԣ㣬ģľ飬ҵ̵ĻȹӦģСЩҲ˵ġ˻δóͬζ
˷ģǾͺãǾ̫ˡæȻȥˣһЩЩòˣǾ۾۰ɡ
Ӧ˳ȥȥʱĴ˹ǲףһ͵ѧȥզ죿
Ҳġհײ׵ĲȽ϶࣬Ҳûô׶Ūɣ濵˵˵Ǻռ㡢ײˣ˿һ۾֪զˡ
Ǹŵûǰˡͷ
ЦЦʵЩ㶼֪ҵһ̬ȶѡ
Ǻ𣿡ͷ
ҡͷûУľ飬Ūݲ׸ء
뵱㣬ԼôĻ̵ıǮҲûС
ôؿ̵أ׬ǮȻҪǸж֮ȴǾ
˺죬Ѱ˿дŲףԼҽϵģһ㣬һ˽ӡ˹ȥ
-

һʮ  ֮

ȥʱ˲ɶҲûãʱȻû֣˺üѬ⡣
Ѭʱϡ棬ö˼һٶ飬ζͺͨˣҲĨι϶ѣJJ̵ġ
⼸鿴಻䣬Ƥɫ󷢰Ѭûͦɵģ㡣
ѵǴ˵еʽ⣿ϸ˿
һ±ƣɶʽ
ЦΪһʳ༭ȻԴ󲿷ʳָơǰҪֿζʽʽʽ
ʽעص׾ơ飬ɹɺͺΪڸƫζʱ͸
ʽעصϣҲءʱҲ֮Ҫȵˮð֦Ѭ𿾶ɣ㡢ʽƣʶ塣
ʽעıζûдʽôؿڣɺòѬơδɫڡѬøɣҲϸɿڵĿڸС
΢һֱܷص㣬οǵã˵̳ԼܹμϵĵͼʾҲǺϺһ
Ƚ˶ҲɣͷҪͷöѬ㳦һЩȥʣµԸԡֹʱðѷǷСЩ
һİҼǰʱ򣬴ûѬ
ϣ濱ڵ̵ļ׳һ⣬ʱ磬ȡгƬ˽Ƶ͸ɫҧˡ
˰׷ٳһףȥһЩСԡһֽа˵Ķ߲˼һЩƶɣžǰ±زˡ
Ҵһ˱һ㣬һӣʵ㲻ˡ
ӣǻڵ𣿡֮ǰ˵Ҫͻɶģ
һ죬ҹƹ˿ͲôˣǾ˵ԼĴ㣺ǴӲ͹ݿʼɨۡ
ɨɶ˼˵Уģ
ڵ̵ĶȽңһһ˺Щɩæʣµġ
濻ߴȥ䣬ڵָһЩľϣӹʮֳʵ
ҹסñȽˣͦСģһһⷿѣһƽ׵СԺӡ
ԺǿͣţŮڿⷿ˯Ժ̣ҾǴպ⼸졣
ڶ۶Ҳ㲻ӣ˵⿪ʼҪʵĹ˿ѾһʣµĶЩ߲Ȥġ
濰֮ǰļƻƷһ˳Ų͹ƹԼҵĽϡ˵Ҳ֣֮ǰЧ࣬ƹһͻʣǲǸŷõĻ
ǰõĶҼҵġȡǿ
⣬Щٶһ֣ȻҲΪŷݵֵͣһˡ
ҲøŷֱӴɡЩһֱľóľ˴򽻵ϸĵдļҵҪʶֲ࣬ԼµľԼܿķţƵġ
صֽ̺ⷿһԣЩˣӣЩˣզ죿
ĻǴ󡭡濿ǣ֮ǰŶ죬ǶԵ̵Ϥ𣿡
ϤϤˡɩҵ٩ˣӱ㣬ǲסǮҼǵסҼԺ
üԲñͷ⻰ûܲ˵
һԿֿ÷ЦǶɵ˳ҵﻹҪǿһЩ
˺ܿˣڶ濾ʹȥո˰ʱȻһ󼱴ٵ̽ͷһȻûģ
ɩӣҸոոȥ̣֪Ѿˡûȵӡ
һæòˣȥæ׼ء
ţǸɶķŻٶȣƵظԾôˣ
正ֵؿôˣ
һţЩΪҸոտٴˣȻŮ˳ʡ
ŶҲûĲԾͦõġˣȥΪΣ
û˵歵˽ûҪĴ˵οĸزʶˡ
ĿһЩʧʵʵػش𣺡֮ͷ
ͦðҪšһů⣺ܺԸͶˡ
û£Ҳ˳ȥ̽ɵͽܣЩûȥҲ֪н˵ҡҡͷŵӲǺֱһͷѧÿ졣
-

һʮ  Ըøĺð취

˵ԼĿΪ飬Щ⣬ҲŹؤүүأ⺢ظ顣
Թظǲô׷¡˼
һֱûȻ˼Լ濣ǲҲĵûأЩˣҲǿҪӣϺһ㡭ԼûϢ
濲֪΢΢һЦɣģż߰ɣߵ
£ҸںͺáĻع
Ǻһǰһ󣬲ȥŻȥ֮󣬰ٺ˾ȥ正ʵ⼸Ϫأһֱž正Ҳ֪ˡ
˵ٴϪءôھˣٴһͬ˻ңԾ˵һõĽ
濲µû⼸ľȷʵöӡ
֮ǰٴڼҵʱ˵Լͷˣֲʹ죬ڴϣˡҩͽȥ
ٴǰһߣˣÿŷҾ歵鷳˵òþ˵·ûϴɾٲȻҪʲô򷢾歳ȥ˵ԣ̡
ˣһֱ˵Լθڲãθ£þȥɣԡֶʱʱũһݾƾӶࡣ
ұ˸򣬲ˣûȥϴ˰ǰźһ
ϵãںŶۣ˵ǹһûϴɾԼжˡ
歱ֵԽԽڴǴ˵ϱҪơ
һԵ֮ǰһ˵˷ѽ˵㣬ЩҲʹֶѽ˶ɣس˻ѽ
ǶûϴЩһ󡣶ֻţôͻʹ
զ˼˵һûǰɣϵ鴷Ŵ壬⸱ʮ˲ġ
ǵĶҪջصҷ¶濶ˣԺǽ˾正正正ڼ𣿡
سԺˣ͵ˣ
ĳʮ׿ýָͷҲ֪ǱЩ۸ˡ
Ժ˽ȥ˼ϵŰٴһףһףҿûģ
üֱƿ˷ţһ԰׵ľ歺ڴֵϣԼһԵͷ˳ĿȴЦЦ
Ͽָô£ôܽ˼
ãզˣ￩һ£ʵѿһĻƼϾܶ
濶ؿֻӹûã˭֪ǾȻô۸㣬㾿ôģ
ҧ´ãԼܽܣ㡭
ϿԱߵȥҼҵļ²Ҫ֡
ǰȥҪȥ濣˦֣ǸٴϴŮˣųͦ޵ģҵǿϧˡ
һ£㡢ɶ˼
ҵ˼˵´һ£ԺʺһЩ
弱ٲɫòҰףܿ챼ߣصؿ̣Ů˵֡
ڴϣͷɢƬԼ˫ȣزϱȻʰˣ
üϡ̱̬ĸˣĥǰҲǸԳߵ긾ŮôˮЩøһأǿ
һһ޵ϸȥȴһҲûУؿ˼ۣó˽ۣ⸾˾Ǳٴ;歸߻ˡ
һһ֣ĳ濵·ã֪ΪҺãȻȥɣҲǸ¡
ƳһۣţǾܸĹ£Ҫ鷳ҪҪУǾھӶǶӶˣʲô
˵ҡҡͷŴش򿪣СųȥԺҲˣſɤվԺλַھӿ۸ϱˣ
ȡֵˣ취ֻһҪ裬ȫ翴ֲԼ
һϼæҪµȥҲ˵жˣ޲óֻҪק
ҲֹܳܵùڸɻԽԽõ濣Ըͽ濵
һڣΧھҲ˺Щſֵı飬ұȰ䣬ȴƵġ
ͬסôЩˣ˭֪ϵ겻۸ϱѽԴҾǿЦЦѡ
-

һʮ  ͱƴֽ

ܻе㼱ۣҪ濣¾ˡ
и΢һЩھӴǰȥȰסߣ˺ˣһɶչģƽʱҲͦƵһˡ
Ϸ߷߲ƽرԹʲôԶҲû壬ǶϱϱͶˡ
歿Щģٴס濣ãˣٲԣҲǰٴĸס͸ɡ
濿еɸ֣正˵ʲôãҲųֻΪ۸ˣ۸ġ
֪歰ؿһۣҲǲеġ˵ǲ
üƳһԺھӴߵϣҪ߰ɣһؼסȻϪأŮġ
ҡͷãҼҰҲߣҵ
濴޲ߣùִľһ취ҲûУ˵ʲôԶԶأ˹
ϱ䵶̫ҫ۵⣬ǵ˹ٶȼ졣
ıȴģرǿǶΧԺھʱ
ɩӣ£Ŀһ۾Щ׵ľ正濡
ҡͷû£ôˣ
ȥݡ˵ڳʲô
歾ö˵úܣɿض˦һ䣺ã˵
Ҵҽݣȫֽ״̬ɳһ㣺ɩû°ɣôˣ
ҡҡͷҸһȥɣͷոҲȥˣȥ
һʣɶԾ歼ڳܣ
濿һۣŸЩӵ¡ܹѪٴҲѲ˸ϵ
ĳĬһðһ䣺ٴ䲻Ծ歡
̾˿ܿת˻⣬˶£һûһ䣬ԵĲɡ

ϣվԺã歲٣Щ㲣ǿ¶һ΢Цãǳҵ𣿡
濵ͷ歽㣬۸㲻һ˰ɣ˵֮ǰҾţȥ
歳Ĭʣһֱţ
̧ͷһۣǺһϺӣˣͻı̬ȡ
ҡͷǲܵģһҪ϶ܻиָɡкӣҲ˵òãӹ̵ܽòܡ
ôңʹ絶ʡ
ĳҪԭΪ㻳ϺӣΪٴĵĸףѾȫ̬ѾŤˡ
ȴϲ̾
濺ǺһЦϲΪٴûϲοѹ㣬ֶΪ
歳Ĭòϣ濵Ļһ⵶˲һֱڵĴֽͬ˵޲
濲ˣӭţֻҪٴϲһҡ
ԽԽңҲ֪ôáȥϿΰɡ
¥ʱȻԼ״ͬ˵ֻ·ߡҪôٴӲرҪô뿪ңԶЩǷǷǡ
ǰѣʹ࣬ô׾أ
˺ļһһյģǸӣڼͬһ㡣
סڸܼҲׯСҲ˺Щķ¡
֮ʱϣϲãûйȥĵ״̤ܼҵţ֪ˮжǵĵزж¡
׵ߵƫСţסĵطƾɲĺԺᣬֻеһѡưܣּ춼ǰģһֿյĸо
ܼ¶ûа֮⣬֮ʱһۣǽˣڶҲû˵ĸȲĻϾ˼Ҹġ
СʮױЩҾ޷ɰڣҵضԺǣط̡
ΨһֵҵǣĶ΢ƿͷһ˲䣬Ǿʹϳ˱˴ˣĵ˵ϵ㣬ֻǲ֪ԭҵĹŮ
С۾ϲ𣿡
û˵۾Ź⣬ϲٹ˲Ϣ׳ĸ첲ס
˺죬Ҳһ㣬ֻۡ춼ܳ⣬ȴʲôҲûС
ܼ԰ÿٶͷõľͶһӺںĽˣJɶζҲûС
Сҡͷûû£Ҽأ㿴ô֣ûɶ
-

һʮ  С

ĳĬû˵СϿסĸ첲ϣ˵ˣ첻Ҫ𣿵ʱԡ
⻰ˣԼాô죬ϱһԿ
ڶ죬ľʹСҡոһܼҵƫţͿһţԶԶͣ⣬ڳطš
Сֿ˻˹ȥ磬զˣ
翴һŵģС˵㣬զɺã۸㣿
ãСţǽ𣿡
˵ˣţɶ⡣кǣϳɣ
Сһ䣬ȴʱʱ뿴Сӵ׶զ
ãΪԵʣССΪ׽
СȴЦģͷĵļϣһֱ˵磬ɶóԵˣ
¾Ҫ׼ΣæҺ־ͻ
磬˵Ǽˣۼҵ϶ܸһЩ˲ңǵæɡ
һ䣺Ϊܼôɣͽͳ
ĿǰĶӣðһ䣺ǣܼûô㡣
粻غһţһ·ǰһǶµûš
֮ǰһɾΪС׼ױȥ˼ұƲ𡣳׵ʱҲ˴ˣϲһЩ
˭֪ܼľʹ˹ˡ˵һƥƷͨһϼǶһƥ
⼸ˣ˵·Ÿɾ룬Ҳ²ɵģ˼ҵӣ
·ͣһֱͽϡܼҵĳûţֻѾȥݳһٱ㷹ͬؤһ㡣
統ŭˣվԺ壬Ҫָϴס˵㲻ԼңҲΪС룬ϾСԸԸġ
һֱʹúܡµżϻһֱţû˵顣
СԽֻܼһݸݵĹܼңűӱԹţʲôζһɧŲȥЩǸóʱȻ
ҲţͣôԶԭ
һ·ϣĬúܣҲǸͷԵӣֻСһߴߴúܣżѬر㣬һҪ߰˿С
ڣţʻˮ壬СΧũ﷿ݣ̾ǰţûɶ첻ȴһָһĸо
ǰǸҰѾͷ˵ﲻʹ죬˵Ҳǹڡ
С̵õˣ¾žһ³ȥϹ˵ԺɩӽţҿҪúø״ġ
ĬˣԼ¿һҲԣϾҪиİŮ˽ţﻹܾӦҪ׵ϲöûС
СۼƳԺ
ţԺǰͣţһͰѸӽССʮ㡣
һĻЦƽʱһľˣզô
Сһߣ㻹ȥ󷹰ɣòҵ̨
ߵԺ￴һȦӾͳţٹһǿһɲֽãְԺˮ
֮ǰﻹЩģŮôڿ죬ֿ˻̬ȸһЩ
ܿ쵽緹ʱ֣һӺòˣŹǡ㣬
ϣƽʱԷͦ˹ĵСͷͳԣһ׷߳Ա˵㡭
ⲻ֪˵񶼺ܹ죬ɻԼŮʱô̰Եģ
ۣԼȻӹϺӡ
紿Żˣʲô£ԼȻûزûǮɺôԺǴģСһʲôǽһֱεεسھȻ
ԽԽ°׷һվȥϵһũ
һ㶣ɶϵģǡ
ҿûʲô©˦һ󣬾ʹҴҳš
⺢£֣ǺȾơƿ͸Ůˡ
СǴġ֮⣬ֻиˡЩʵᣬȴֺòŪġ
ֶ˾ƱⱭҾǣл֪ҵ״Сҡ
ˬһЦûбı£һӾЩϲҲΪѺӵˣСԼϲҲá
ͷһ䣬˵úɻԹأ
-

һʮ  С

ҳԵúܻ죬һˣҲ˲پƣͨżҳһĻи̾ô꣬ʱһ̲ζ
֮ʱʳСС˵ڱ˼ҲԸɶɶСʵڲˣ͵͵㡣
СЩ⣬ᶼˡǿû￴ЦŴкţ
鲻ʹ罫˳ȥܼƫǰ˺һӣȻȥ
·ռҵĽʱͣԺҪæʲôǰҲкЩ˿ͣ⻹ͦġ
Ŀ濣ǿ˺һҲûƼˣֻеͷˮߡ
ȷʵææԺӣƷԺӱˣҪݽṹֱѡһ̲ԶլС
Ҳûң֣͸ѰˣǼԺӾҸڣƾɣ߰ǰ޵ģ䷿ӼһټԺӣһ²ŶӶѡ
˵ˣǳ겻סûÿ죬֮ãں۸١
֣С˵Ҳˣֲ̣뼯жξ룬㲻ҪҲûҪ
濵˵ͷѸ뷿ǩԼֱӸ˰ķ⣬ͿʼҲòϳӶλˣ⹤׵ˡ
͵λͶʮ꣬һһţǸũߣʱ̣æʱʱδʱߵ㵽㣩ʱ뿪
λȴģסϣΧսշתλˣ˵Ʒڿܸɵġ
濿һҲУˣ˵Ժӵɨһ
Ҳ罻ˣԺֱӰѲС濸Ժȡ֣òƻȽС
ˮԺִɹ㣬ҲȽڴš
ڶһѵһ¥̳̳޹ް˹ЩƷõĶʱ̿˳ǰЩҵӣڿࡣ
ùãŪЩСԺٰŻܣÿֻĻСֹš
ͷУøȥڻȥ
˼󣬺Ȼ뵽һ⣺Ժϰȫ𣿡
һ£ûǹȫ⣬ʱľΰǱȽϺõġ
ϲһ䣺лˣοСвٻһ͵ǱȥˣǺ鷳
룺ϵȥҹɡҪȥɣ
ҡͷУһȥֵطɶȥҸġģøסǱߣЩ׵
ǹøȲ㰡һֱʹš
£в˵žСֲɶ˵
ôˣ׼ŪһСʵʩɣһҲĹʷһˡ
죬歵ûɶÿϿʱ֣ı鶼Щƣһ˵ǰЩ࣬Ȼ¡
ÿؼҾ͹ţˣǱܵһʱܲһ϶ǺòġҲﲻʲôֻܵԼѳ
æ濴ȥϺЩСԴ֮һҲûҹԼôֵӣ⵹˹ˡ
Լ⼸æҲȥ͹ζЩ̵ĳʳСƽʱϲġ
ÿ͵Ķԭⲻط˻ҡͷ˼ܼҹϣŵĶҽȥҲУ˵ⶫû˿ϡ
ЩˣܼҲǸׯģô𣿻ҲɻСô£æѧرסˣǱˣԸ򽻵ˣ
ȥһûʹͷȥܼҡ
ʵܼҴŽգǰһãһˣ˵˼ҡͷĵϱûռǡ
ΪʲôһԺӣֻܿдеľܼҵǼӡ
ôΪʲôܼҵĹء̴ӺܲͷϾҪš
ֵסмУҲС
̴ӱɫǱΪвУҲ
˵ͷҲػȭͷҪȭļơʵҲ͸ѧЩƤëѡ
ãԽǷԽɻܼҾʲôè壬ŻŲ˼ǣ
ţһλŲ·ĸ˺Ȼһչɶ
-

һʮ  ɱܼ

ҡһƳϳʱϵĹ˿ͣû£ҾҸˡ
Ŷܼҵǹأˣһɱɱȥ˲ׯⷿǸһԱ顣
һԴ˵һ¾ըˣһɱɱȥܼҲׯⷿ ʲô϶ΪС°
ߣͷȥׯ濳ܣʮ׺ȻͣԣǵҰ֣ȥݰ
Ҫӽ糿˵Ѫ˵Ҫүһȥϣ˳ȥЩҪõĶ޷Щ͵ɶģģܾ򲻶ԡ
һ·ϣ߶߶˵ԼСС᲻ίѽܼϰϰѽԵÿɺã˯ÿɺð߶ҲҲȥֻͷ˵š
Բﲻʹˣһɳ嶯ҪϽСľߵֵĶ̼ܲ
ͷԵһ䣺Կ࣬ǰӻ𣿡
һۣ⺢ǲɵ޳ȥĹ˺뱻ݣнӻĵඪ˰
һͺ룬Լãɶ˵ġ˭˵Ҿȥ
˵ʲô˻֪ȾϵĽϰһ䡣
Ƣ̫ˣЩֱôʹ㶼̵ˣ
ˬһЦһɱѽɶ˼
һһһߵϣ̯λǶվһүѰϣһ鿸ȥĵ˷֣ľϵϡ
ͼˣԼҲﲻʲôæһȥˡ
ŮһֿͣһѺ־ԼװʳӹƾɣȥӻһЩ
Ϊ⣬ͬĴ˵Щ֮ǰ׸ҲûɶС˻ȥһࡣʣµҲúøٰһ£ϾҾôһû׵Ķˡ
øʱӻһλĴкףĹ㴵ˣ
ϵʱϵãҲˮģϡСʱҲ˺
ЩⲻҶ¾Ҫˡϲȱȱǵģɲð𣿡
ǴһĽŽãϲ¡ҼСӿɾջˣһֱ˵ʵģʮˣ»û
ʮ˰һ뵽ռѾͷѾͷҲʮ
˵Ȼֱս죬СؾҪҵԧסټԼҶӳռҹ׮ӳ£Īǵúá
ûû£кʵҲ˵˵ο
̾˵ңŮ޵ġȢģȲǣĴ󡣡
ﲻʹôȲˣδŵĶϱȻҾѰС޵ģܼҲׯĶӣҲ㲻ˡ
˼Ҳôϡ
ôˣϹͷŹhأôܼҵѪ䣬ЩҪӵζǰԼ޳ȥŮôҲܱ˵
һŮû˵ܼҹÿɲң˶ڲׯĺԺɻŮҲģϥǶˤ˻Ϣˡ
Բ۾ĸһ˵ϣ˵Ŀģ
Щµģİһܺ˰
ת̯ܣӶŮ˵Щּ
ߵæţã˻ͦģһһǮæòֺ
ͷ󺹵̯ܵǰܻس嵽ǰȥã˵ܼҲׯԺػϥǶˤ˼ҶϢ
˵ļٵģ֮ǰ֪СЩ࣬סòԵòǻ
ߵһˤĳӣһԵɱܼ̫ǿ벻̣ҽ첻ŪǣҾͲ
Ƣºͣ˴ԣҲںСܴۣǵøƴɡ
Ѿŵ˳ȥŵûɢ϶ȥסɱֳ
ȥҴȥбŵҲܲˣҲ˰ϵ޹ǵ˵ܼҲׯȥ
żòУ¼˳˿ֵСɿȥҾȱȥˡ
ҵϴƢºͣҺʵ϶Ȱסǡ
ϴһҲˣ͸ܼҲׯܣ˲ģҲ˼ַھӸŸ˹ȥ
-

һʮ  ֻҪλ

ȥʱܼҵЩ˳ֶ״̬˵һķŭųһòƹܼģ˵Ҳֹ˵ӽгں治ͷڹ갡
Ҹ˵ˣүڣֻд١
ٸƨָ˵׵
Сŵɪɪڻ۾ĵ߿۾ȫỨ
ȷʵЩˣĳĲѣŹЩ̫ҲŰᣬˤϥǡ
۵úܣЪϢϢˣϵ˿ɱˣڵͶȶӳ˲ɢӡǡ
˭֪ոոһͶŵ˽Ժ˶Сּ¡
硭Ѱ˸յڣû
죡
죡
ͬغǵһۣôչõģ
ܼЩˣһ۾Ϳ˱סСһѽק˹СǸܼƲϵǺ룡
С͵ͨسûʲôҪһǱˣ
ϴίͰ͵ãĻȰƢٺãҲܿż˲ǣ
ϵĻȻɼһصĲƥϴվһ𣺡æ
ϴһվַͬھҲվ˹ȥγһǽܼҵγĶԱȡ
һ۳Ĭģ㵹˵仰ɶܼԴ㣬ԴСͿȥ㿴ȥҽͰҹŮȥ
С죬Ҫ˵ʲôֹҵܼү
ܼү׵ʱȴǷ롣
û֨ɱȴקýģԼŮ׵Ҫ¶ҲãõʣΪɶҪŰԼŮ
ŵһʱ䣬ȻһλۣƲֺ˽ǹһˣ߻˸ӺݻĮ׺ݵŮˣԣܼҲׯүͷˡ󣬻ˣŴҲڱڳǿˡ
һ˺ƺƵ˽ܷ˿ԺеĳĿúʲôɱɱŪǵĲƥ𣿡
ĩˣ˳еļˣ΢УѸɨһۣģϱļˣ
òѪǵеģҲڶˣ
˵õأҵǸҼһź¡ܷ˱촽
ָָһֱڲµȴģ㡢㼸˼ٲҲܼҵѪ
ܷ˱ĵؿǣѪүûƹ֮Ů´ࡣ
ԼĻǴϼʹģһУԺȵĿȴŵְҵУĩһ֡
׵ӽ쵶ӳ˵ҪµˡŮȨμӿƾ١ǼҾƶ˭Ը
ףǶӲҲסԭܼҵѪ
һըһÿ˵﷭ֻС֣ץıģС˵˾䣺㡣
ûشȴǿүүǰ£øһشˣ
ششҪʲôش𣡡ܷؿ֮ǰЩ£ܼҶѾˣ
һĶүһ仰Ҳû˵һֻµı̺һֱڰ棬һҪͺߣΪֹ
ұڳ֮УʱⷬԻЩɻڳæھǸģܼҵʲôèأ
ǰĵܼҵһܳС檣ºûˣδ֮ǰʲô£
һүˣҾ͵˵һΣΨһҪ뿪ܼҡ
ּңܷЦֵʲôܼҵķܼҵĵأֻǣҪ̣
Ļķ̣ÿһֶڳЦĵĲЩϢҲôҾˡ
ԭҪּңƾ΢Ĳ˳ϵݣҪܼһ
ҲҡͷԼŮҲ̫ˣܼôܸʲô
϶ҧܼҵЩϷԾԼô̶ѨнȳԺ֮ǰûֹǳס
ҶƵϣ뿴λشģ
Ȼ߳ˣ׳ͬһģֻҡҡͷҺСˣֻҪλ
-

һʮ  ҪŮ

Ĭϰүɫѿǰô뿪ܼңȥӣ
Сս˵֣¸ҵ̧ͷ˳ԿʲˣٲҲڲȥ
Сһۣ˵ждżᶨ
뿪ܼҵ£ĺ룬ϾԼСĵطȻףѹʣָֿ̣ɱϾԼҡ
ԴԼȢϱ֮޷ȥ˼Ĺ޽ȴԾͷ
Ϊһˣúգòȥ
Сһصܼҵһ͵ǰԺص˰ҹŵȵү˵Լ뷨
ʱܹŹ֣˵ûɶ˵ġͽӡ˺죬ѰѰˡ֪죬ȴһ˶ϵʱˡ
ܷЦһλɶҲҪֻҪ뿪ܼң˵ܼҵĲǡЩҲ御ˡ
Ҫûаԥ
үҡҡͷҪ˵ʲô
žžžһĹ˽ã˵úã
㡭󵱼ңкκãүΨΨŵŵȻɱϾҼҵѪųȥ
ĿúܣϾԼҵĻȫھ֣ܰȻ׵ͳȥ
үܷ˵ġӣҲǲ鲻Ըβ˴ɣһЦԼҲɽˡ
ܷͬҪ߾߰ɣүӦ˰ɣ˵˼ˣˡ
үƽʱ;ڣĵȰ˵ĬҲ˰֣˰ˣҾ͵ûӡ
ܷ俴һۣ

һ־ĻһߵСڻǿǲ˳۵ܷˣֻ߼ΪŮֹңﶼǳһ
ΨһҪ˵ӦģүˣűλнԶģĬĬ̾һ
Сһҵͬ»ܼңʲôҲûãĸλСЩױˡ
ҵ޵ģҵȫߡСæҵʰš
һ˵ſʱܼҵĹܼҷ˷˵һؼЩȷû߶Ķǵ̬ȾĽлӡ
ܼ߳Ҵźһֱɺģ㻹е˵߾ߡ
ĿһЦСһ񣺡ԲʱСԿˣ
̾ǰȥˣǱҲûָܼҵݣ˵ˡ
һӣٿСڣȻؼҰɡ
СҶˣȥɶǵýַЦ𣿡
ɶЦ˭˵˭
Ҳ˵ۼҷӴֲס£ذɡ
Сٶҡͷ¶ҪˣҲȥ׸أá
׸׸զˣ򲻸ˣ⣿
һţܼҶĽֵϣˣһȴġ
Сһ濣۾ʪʪģ濶ҡ뿪ܼˡ
ģֿ濣λİɣҪһֻ֮ûô
ˬһЦʦһΪҸԪһšʵ˵ܼҵɣҲƲϡ
˵լˣǶҪ
򣺡ʵȴһ¡
ɶ£ɫȣ󵱼˵ֻҪģһ
ĺǺһЦŮǿ׳˵ãھ֣ȴ֪ɷУ
⡭Щ״Σھֵʦǵû书𣿶Ѻڻ᲻ʮΣգ
Ľ͵ȥȻû⡣Ҫ˵ΣżһЩھһʦ׺񣬳ҲǼõġ
򻺻˵ǾԼɡ
ĿһСӦԸ⣬ֲˣʦҲеġ
ļ磺ȻΣǾ͸߰ɣ
СС˵ҪϪҪòܻء
Ա̲סЦСˣĵ˼˵һͬȥϪسǣסھԺ࣬ҲǸҡ
ЩҲǴܼҲׯ̸׵ģĶĺкøУҲһΪСĽǣһų⡣
涼ǵˣСȻӦʣҲû˵ʲôֻĨ᣺֮ǰϱԶˣҪȥϪأ͸Զˡ
£ҿ˾ͻ㡣СһЦ
-

һٰʮ  ܿȥ

죬Сľ͸ȥϪأ޲ؽˡ
ȻԷ̸ʣǴѾں˵޷ȥںˡ
濵ǶСܷģĵھȥǻ˶ëģݹҲҺ
֮СʼģǳȴһܲͷˣȻ˼̳㡣
Щܼ򵥣֣СҪ֣ˡӼ߲˵ˣٵල˸ɻڹܡ
ʱϪسҲϢһɩЩ˲⣬Щͻȥ
յ²֮󣬺࣬ҪٶһЩˡ
ˮ߲˹ӦϪصĵٵСĳԼ䣬γһԭϡ䡢ŵˮߡ
ÿ趼ר˸ͳһЩŵĿҲԼǣͳһ㡣
ĽǿСȥʵԼҵ롣
ʵæµúܣȻǰָɻĹٲҲǰȥͷϵٻŮĻ꣬ÿóʱдϼΡ
ϣ֮˱ţã㿴µˡȻ٣֧ࡣһ£Ҫ²ܲ죬ǵĵ֧ŵ𣿡
ЦЦû£֮ǰЩӣȫҹùǶء
ǾͺáŷȻȥˡ
ȵȣ濺סǰæʣˣ
һȻӣ޼䣬ҵҵˡͦõģ￴飬ֻҪ鷳ҾС
Ҫǻ۸㣬;͸ңҰʰǡ˵Ӿ̫ˡ
歺Ȼ˵ڰٴˣ˵µס
Щ⣬ǿһ˰ɣĪ˵ҲûУҲ֪զˡ
ٴ˵ٸ̸̸ʵڲУҸȥϪأûءϾһҪӣߵˡ˵˰죬һ״ûġ
ϸָǰ˻Σô
濻عûûءո˵ɶ
˵ٴ˵̸̸һӡ˵һ顣
濳ĬһҿģĻصúܣһǾģҪ²ӡ
˵԰ٴ飿
ҡͷҿ񣬿ƳִţʵЦֻ۵ףԽԽùֵֹģȹ۲Űɡ
歵˵ͷţһעġãɫˣȻȥˡ
һֱ͵¥£߻ȥڶ¥¶̨ϣϴ˸Ĥ󣬲ߡ
ͷķ䴫ĴҲͰ꣬һͷںͯĻþͱ˳ⱻ˵˷ûΡ
濿ߵſڵʱסھͷ̫̫ȻţһĻ̫̫һй
ãȻĴ̣ɶûа
̫̫˰죬һˣֺֺЦŶҷĤ˺ЩҰ׻Ұ׵ģɲǹ
ɶĤ̫̫۾̫ʹˣ۾˰죬ҲûЩҺĶɶ
濽һ£һĶĨϿƤøãҪҪԣ
̫̫ɿؾܾˡ
ʣ̣Ҫȥéҷɡ
̫̫ܵ϶㣺ˣˣС¥ˡ
濸úЦжϵĤأԾؽͱˡ
ߵ̫̫¥˵濶ǲǳЩ⣿
ϲ⣺ɶ⣿
ָ̫̫Լӣ˺öϣҪҪĨⲻǳɶ
Ի󲻽⣬Ҳûⳡ棬ֻҡҡͷ
̫̫éޣһ߽һ߶߶˲ˣչǲõģ㿴ǴּҵϹŮʮ˻ûޣǾͷ𣿡
վéſڿЦãϹŮ޲ȥΪԸ⣬ְ֣˻׾úܣ濶ɱǿ򱶡
̫̫ΡΡسһĽƣҲܣ濶ռһˣҲܿȥ
ⶼ濶˵ˣǲȥϹԧסСȰο⺢ӴܸɣԸ
̫̫촽øŮ˵¡һ濶Ļ£ռҵլӡ
ϣ濰ҹ֮ڰʣµٻŮĻ˳Ÿֽڴǰش˴Լٶȡ
˵Ҫһд٣ÿ첻ϵؼ֣벻Ŀꡣ
-

һٰʮһ  ²

ڶһ磬濽ʣµװŷվȥ˷СȻĵַΪСڱŪ˸ݵأ±֪Ū⡣
ոհżĳȥ濾˾öδ½
һվվſڣ޳ŵͬһĨ˺ܶ˵Ŀ⡣
վԭؿ˿Ȼ뵽һ£ɴĻһаΣյԶľλشžǶNɪҡȻɡ
濴󷽷˹ȥɰ
ɣҸոȥ㣬Ȼġ½ɫЩȻмһСŵ֡
룬ȥԼǮˣҸӣҪ޵Ǯ
½֣ɿֹǵչĻʣࡣ
һֹ˵ִһ濵ûʲôֻо˵ƤԼϸˣֻƽʱûʲôֻ
½ķӦͺǿˣɿ˻ȥ񱻻ϵƵģ߬ȭͷ˱
ýŲýš־ҪǸꡣ濴ȤǰԼʱҪæͻġ
½ٻһ£ƽʱæ𣿡
ðɣæҲܶ࣬ûµġЦЦλ죿
½С˵רԺļ٣ΪһͬҪˣҰæ
ǵǺãԳûϢһˡԸϲѧˣǻżڣֻҪȥѧҲν
½˵죬ӦɡҲˮˣϡ
񣿡ü˵Ŀ񣬶ͬʦүСӣ
½ȵǣô֪ģ
Ȼ֪ġҡҡͷֹ֪ʦүνһԼԩģǻȻ˳ú˵㣬˻
ڶΣԼҹøǴιˣܰԼݿڵģʲôˣ
½֪Ļȥ𣿡
濷ɿҡͷȥȥҺȻʶǹϵզءңףһúϣˡ
½ЩʧŶȻȥˣչ㡣
һæɡ
½˵ͷתԼȥһֱŶ˹ߣԴŮĪ䵭Ҳ֪ôˣ
ܸĵ˰ҲûŮӣȻĶ
֮ǰܾ¡ʱʹӦöá
ȴǲˣѾͬһƽϡһ죬վǰǣػġ
½һ룬һѸ߻˼ҡ½Ժ廨Ա߻һʶ޵ϸ
ϸĭɵ˵ֱֻȻϵûۡ
½߽Ժӣһˡ
Ȼ˳ϸ˵ͷк
Ҷˡ½ϷӭôʱԺҼǵûûʱ䡣
ͬȢףǰȥæ½̻شһ䡣
ϸ½ģȣһҪ״Ԫ˰
Զ½¶Ϊ֮ɫϸѹ裬ո¸˵ɣΪЩ
Ʋ죺ɵúúø˵˵һףҺͽһǻػأ
ãá½ϰ˳ȥһ˵
˵Ĺ½Ѿľ˳ȡֽϪؽ³һ⣬㳢
½ϽӹһƣôôĶء
½Ĭһ£źóԣͶ˰
ʵǶˣչģǻ˺þãҲûó
Ŷ½ҲûɣߣȥҸװϡ
½ȻԺô鲼ƥ;ƣ
½ͣ˽ŲЩԾûɶոģ˵е顭
½ˣĸ⸱ģ뵽ոյ裬ʱˣոǸ裬ýģ
½ԥһ£˵ͷǰҲûдӦġֻ˵һֱӴ˼ҵǣ
½ͬҸ˵ٴˣ鲻ҪֱӾ˾ǡ̬˼һĬϣʱǸѿ
½С˵˵ϪؽҵĹŮƤģǹ귽ʮúܿ
½ü²С
-

һٰʮ  

½Щ˵ڲ£˵˼Ҳں˵Ҳû¡˵Ժޣ˼ҳˡ
˰ѶͻȥɡԺֱӾ˾ǡ½ɿزһ䡣
½̾һãáﻹһЩһó
½Ϻܿóһףһ⣺ʱ֣Ͽ̵ռ͹ģҲ֪ɶ˼һ߰ɡ
ȣȵȡ½ʣͶ˿һλ
ǡ½ϵ˵ͷ
½лϲʱ½˵Ҳʮһ꣬ðװ׾ġ
½һʧ룬ǿ϶չıˡǱµġ
ռҵĶԺŰɡ½˻ȥչ˲ġ
½ϾˣԼǳڶ飬ԸʼղݵĶӾȻ˵ֻˡչòйŮѽ
ϵ˶ľһֱܺ棬Ĵû׵ģȴִ˸ĺӣʵ˷ѽ⡣
½ĸʲôɿȥˡ

¶ʮ죬ǸʺϼȢĺӣ½һʹԺͬһͬȥˮϼҽס
ʶʱ䲻Ǳ˴˹ϵϺá
͵ĸͬʦүĸǵظŮͱҲŽ׳ġ
󣬵һǴѧʶʲôĹȥΪҲ㿶󷽡ģҲȥ
ȱǻģЩ궩ףȥʱŪһ檽ţ¥Ĺﹴ塣½΢ʵĵط
ʹúǷΣһ£ǰϵһ컨һƤñһЦݿ䡣
һƥͷһŵˣͬͬ½߰˸Ҳֱ½ҴƥƺƵϼҶȥ
Ͷ³ν̬ȣ˵ԼȻ㣬ϼҹ֪ò绨Ȣ޵Ȣˡ
ֻãҪΪϱûɣҪġ
ʱѾڹ뷿ãžԼٻӰǼ޵ϲá
ԼδţҲ֪ģΣɺã
뷿ԼǰæӣļѾͷһ˵˹ά
Ϲü·Σ͸һ
ⳡҲ󣬱Ůʤһ
Ҫ˵ģϹﵹǱСǿˡ
Ǳô˵һ᲻˼ġ¶΢ЦȴǲмһˣԼСܱȵ
һĸƿ˽ԺӣԽԽۣѾüѧ˶ȥˡ
üռҵķӶôˣҲû޵ӣŪԼҲŻլһ˵
˵öȥڣҲûʲôõİ취޷ǿһЩ֦֦ԺǽĲλ˵¡
ܿ죬ˣҶȥֻ֣ʣһˣŵҧ´̲סģߵߣ͸Ժơ
һ۾ͿһλģȻһһŵúܡﻹһ˶ĺ컨
ϲԼķˡʱźȻˣһæԭ˸ͷ
֣Ļ½ϵĻݸԲġ
Ҳ֪˭ģȻĪ͵ñ񵽡
иӴ˹ɹ׷˴컨ķĻᱻЩѣܽӵӡ
ƽʱԳߣЩԴҾϵĿŪһ¾¡
ĽʱȴһСͰѿŵһλﵱӣȻһѱסˣŵѿȥһ˳ȥ
Ͼиȥ׷ߵЦſѣӼãŪˡ
ŸͷЩ죬ֻֽŵؽһƾԼ߳ţݱ֮ϽγϪء
ں½뿪ϼʱȴԲƬȥոھ˵ռҵķӡ
չլӶΣ޷ӵǮȫԼԼԺһúúôԱ⡣
ʱ֪дľж٣ϾǸЩ²̫עˡ
׵ƥһ·ϺƺƵͬϼҵĶʮױһϪضȥ·ʱǷŻٶȣһȦ
ҲǴʱķףһȦ˼ǸߴңϼҵĹŮճˡ
Ҷ濵ĹùùøҲ˺һ޹Ů֣Ҳ֪ۼҺþò
˵ɶͻС濶Ӧ˼ҡ޸
-

һٰʮ  ɲ

أ¥ϵ̫̫лСС񰡣
Ϊ̫̫ҪéأϴӦ¥ߣˡ
һӣ̫̫ڴǰؿ¥½Զȥĳ׶飬ڰ̾˼ң棬һһġ
ǰ˵˽ĹŮף޵ÿɺˣ޵ϪصĹүҡ˵˰ԣͷûüĿģ˹ĵúܣ
̫̫ص̾һһ⣬Ҿҿ濶֪껹ûޣûԹң
ЦˣɩֻͶ̥ˣﻹڵص׵Թ㣿
̫̫ˣ⵱ùõҲ취֪˵
ЩΣ濶ԼżҲð
̫̫ӣð㲻ܣܡȿȣ
𼤶Ъ°ɣϷشϣв˵ţҲ𴵵ˡ
̫̫ƽ֮󣬲Ŵ濶أûţ
һͷȥˣ˵ǸݵСϰȥˡͻȥˡ
̫̫һߵôҲ˵л
šȻʧЦ㳤ôϣŶˡ˵л

ߵϣλƵϪضȥҵѾ߸ţͷϵĸͷȡֻܿԼȹڶѡ
СѾߺܳĬҲ˼˵뿪ңЩˡЩڴΪŷӣָоġ
ǰ˵ҹüãԼֻǸдǣϾΪĺúֵģձˣҲ˵üء
ʵǴԲ߸ߴˣһç࣬³ˡ
εû˵ȷʵܺáֻ໥סһֱָĹؽڣее˷ܡ
СѾĵؿһۣٷҪˮ𣿡
亰úãСһá
СѾߵ˲ˮСصݸҰŸͷɣҪȻõɲá
˵ͷֽӵ豭ߵСѾŸͷʱֲԾ̧һЩֱŰוò
ܿ죬ѸַһĶûв
ӻز豭źõһɲǣСѾ¶ظı飬ʵǷ׹һӵġ
׹үȥؼҵ檣Ϊүδףһֱ׼֣ԴֻܳΪ׹
ǰϪص·;ЩƽʱšûԹʲôоθ﷭γˡ
Լ£һֱǿţԼĻڣֱϪءǰ˵ɫòҰ
òףӭ׵Ķʻңһϵе ʽУˬʴЦ߿һѱȥ
γһǲһ˳ܼˡ
ߵСѾ߳˲ע⣬˺Ժһ쵰۵ŮⲽƵص
СѾߺ󣬼˹죬ΣƼٷˣ
˵ͷ׹ƼˣСС۵ģһС
ү׹ͦģСѾ߿ɲҿźĻ˵׹͵ЦҾ˵ǴĹмõģ
СѾû֨ȴ룬׹ǸСģˣͱүŪҲȴ١
ߵѵ̹һϵеİ붴Ḷ́ҵѾӶˣһ
ȰȰһȾǼʱıͲϣԼǿ˼ࡣθֿʼˣϾдδˡ
ͷȫȻܱյģԼܿǰһԲЩ̨ĶҲǰȥأ˫ֽţһֱڴߣ
ȵҪľʱѬѬؽ˷ʱɵЦţʱãӵʾƿ˸ͷ
һ̣ϲЦտӵ棬춼ֵ˶ˡ
ȴĿɿڴǰȻ㣬ѬѬһɵЦԼڴǰǸˣ
Ӷ˹ʾǺȽƣ˺һֻӣӵ˹ȥ
͵Щʽ˵ЩǮ½ȥɫо˶ˡ
ӡʹ˸ãɫˣ˯˰ɣ
˵䣬ѾϨ˵ƣܲ˵ؽƵȥ˺·
־£˻ûⳡʻعŵɪɪһֱ㡣
-

һٰʮ  

ٺ£Σ޵ңҵˣ˹֮˽ӲĬĬܣ˵һ䲻֡
;֮£³ᣬʹȫ»䡣
ĩˣͷйһͨ󣬾һ㣬һ۽˫ۣ΢üͷ޳ɶû£
һλƵƿţſںŵСүҪȥ
ȥȥԴһ£Ҳ˵֣ޱ￴ȥ
һ˦˻ȥû壬ֻһߣȫɿ˲١
ϴһԼ屻˺ѵĵطʹޱȣѵŲȥڴϣþòƽ
һиƵģ޵ĲΪǸˣĶҲޣֱеĳ׸һ
ʧѹһֱݶȥֱ

ＸʮĸҲһŮҲշתţ˼ȴ๫ʱ
˾ָాӵԾ歡Щӱ֮ǰࡣ
˵ǰֻ޵Ļһž͸䱾ˣһһ͵ĸ˲鷳¡
죬һϴһ·ֳȥˣոջͷЩ·ȫ˵ϡ
˵Ǳ紵ˡذ˵ɵӣûһ硣
Ҫһ۾վű߿š
Լ̣һʱƽ˾һաѰɸԼأɲǵԸ
˹ľ裬Щ·ϴһ¹ȥϰŭıҲûС
žһȭͷ޻ϣЩΣ߻
Ұʱ֣λ˿ţ˵ǰٴһͻǷ֮еһϢˡ
歰˯ţ˴һддһֶСǰ˽ʱҲǳ޵ġ
ò׵ȵˣϴãŵ·ţһ飬׼ȥǻլ￴һȥվȰٴ
ǸոճţƼվԺǽ⣬ʲô
ףô㣿ԥһ£ǰк
һ£·ҾͿиʲô˹ȥ
æ֮ҵĽеţԾЦʲôѽʱľȸˣÿ첻ߴߴģû
ܳ𣿡ͷһȣҪһ£
һ𡢱һǰɡͷˡ
һԼֻ˵һ£ΪҪʹɱ
ô磬ҪȥĶ
ʵʵ˵ȥǾ¥顣
ĿһҲ
˳ȥ๫Ϫػ˵
İ԰գոԼôˣһ˼˼ҿз֮
㣬ȥˡĹһ֡
ߺȻסȵȣ

ǱŤǳúܣҲáҾ歾С˸
ˬһЦǱãľУҲС
á󷽣磬ˡ
һԻĵԾÿҪ𣬾歾ȻĳƺţǶԼкøеģ
̲סɵЦֽ߹Ųİţɻضġ
εؿһϻظ֮ǰĸ飬ȥ
ھûʲô󵥣һЩСӾɵüСֵȥˣ֮ǰٺˣҲһˣҪϤ̲С
ڸСӵɣϳԿһ鲻飬ǰһŻĽÿÿ˵ڶ죬ͱ
ſʼΪСӼԺãЩ˽ȥ֪оȱġСѾͷͷľȱ
ͷȻССͣʴӱѣʾһĽվԲͷûһͼǵεģԸʱͷһ
ÿ˵öֺҲʱٵԭ
ңߵԺſڣŴŴŮͯԣڿԾһȦȻɱǹСͷ棿
ͷԣȸһغǸʲô㻹ǵ𣿡
ǵѽһֳֽϴȥ
ҡҡͷ֣ν㲻㣬Ů˵ı䣬Ҳѵá
-

һٰʮ  

һʱ֣ٴڷ糾͵ظ˻һЩɺãΪ㣿
ʵڲϰ˵˵Ļֻ˵ͺˡ
ٴ룬˵߶ĲʹˣЩǡ
歿һ˵ĵı顣
ٴ˵˵ЩͻȻҲ޹ģҲӿ
ûʲôĵȴǳ̾һٴػǴأѵ˵ıж
ٴ֨Ѹת˻⣺ĪλҲúú̸̸Ӷ׼ˡ
˵Ʊø歿Ȿż޷ӺԺ󺢶Ļãȴǲòȥˡ
Ʊаʮ歿˿û˵ʲôӻ뿪Ҳֵõġ
ܿ˵˼ϵģƽʱϾȻ˳˺üòˡ
ʵղԳߣþ³歱ĶУҲ²۵һ㡣
Ǹı磬ҪŶ˲ˣҲ˳ȥȥŰɣõæ
ٴסˣզˣ
ϲЦտû£ҽˡ
ٴҲЦǰôûôˣ
첻һЦЦز˲ˡ
ƽʱڿһֱûֻСŵظԺĻˮ
歿˿ԺеĻԼ˶ģòˣǳŰ̫ͷҪѻŪ
ܿҲȫˣΧһٴ˾һۺ󣬻Ůӣλ˵
ȵ˵磬Ҳ˵ء˵ɣ
ٴòǫ˵ɣ
һԵЦźϲ£죺ˣ˭˭󲻶һ𣿷һˡ
ĬĬذһ׷һڲҲûԡĻк棬˵Щʲô
һЦ磬ұ˵ˡһϢҪ㡭ҡĺӡ
žһĿ䵽˵ϣĻȴĿ࣬ˣ
ٴҲˣӣ
ҶɵˡϴȤ漴춯صı飺Ҳ쿪ۣǰˣһˣ
һߣ̣ʲôӰ˵ǹŮء
ʲô̰øĿڽˡһĸЦٴʱȢţ
ҡٴ鸴ӣ֪ǱϲģĶﵱ˺ӣ
һվ磬⻹м³ٳδ£ǰȥУ׿ڸҵġ
Ӧ͵ǰǰ˵ҵĹˣһˡ
ٴпһ£Դֱ죬ԴһͷҵĹ⡢ҵĹ⡭
⼸ʱ߶£Ҳһ֮ס;Īѹ
¾Ȼ׽ˣЩϲϿԵӣ正˵ģ
˾ǲŵ״̬ԼٴˣһֱûлеϢôһΣȻˣ
ѵֻԼ䣿Ѳ֮ǰĲ²ȫǼٵģϲϷг
һĸ״һֱЮˣ̫ˣҪԣеĺŻ᳤ָ׳
̣ҹˡ
ôֽˣŶԣװ
ٴľϲԼĸТһڵĳ档Եþ歾ʮһöȫĸ롣
ϴ룬ٴĽһ正
⸱ϲȴС̬˾正֣кˣ𣿡
ٴԥȻǲ˵ģԸ⣬˺뿪
ô𣿻ҲԸأֵΣʡ
ٴ룺ǱҡģҲġߵĻǾʹ˺ӻϪأΣ
ǺǡεЦЦϸߣգǲòţٴĵһˣƵңȴ㡣
ٴһȣ正ôô룿ǵĸֻһĸס
ҡͷһϲӵŮ˵ĸ𣿰ٴܲʵҪıʵ
-

һٰʮ  һƱ

ٴסˣҲѾߣлҵĹⰡܲܶ£
Ҳ𣿡歿Цһ
ٴЩ죺ǰ㡣£Ѿҵ£غҡŴ㣬Ҷûģô죿
歵ͷĵ̾һٴô꣬ûãΪˡ
ϵĵشӳﴫ㻹֪ΰ㶼֪ھô˵ҵģ˵һֻµĸ
˵䡣ٴͷʹѣø⸴ӡ
ͣһ»˵ٴǺɡ
ٴˣ˵ʲô
ԸİɣҲС歿һ۳̽ˣ˵Ͼ뿪ҡ
ˣźڷǺٴϵѺ󣬶Щڵ֪֮ȫ˳
歾¸һ㣬ĥߴ뿪
˵󣬷ʰǼ·õƷĶǣ˵
ٴҪ׷ȥֹסСӾвǣϴβҳ죬εҪ߶ã
Ȱ磬ɩҲ̫ˣʱǰȥ϶ǻͣһɡ
ٴȰģ⻰ԥǰʵ̫ˣԼǺ֪ҪڶãˣǾ;ɡ
Ծ歷ɿʰһֻﳣƷ⣬ռϿεļӡ
ţͷҲص뿪ңȫûȥһۡ
˺һˣϺȻüٴȥƣǵӲᱻ˰ɡ
ٴһӶϣ歴δйһְ

߳ҵһ̣ѹֵһɿࡣ
֮ǰһֱУ޷԰Σһֻ֩ϵó棬ĬĬ
ⲢѣѵǼ尾Ǹ̰ˣ߳ҵľ正лȻ
ףԼôûкϢʲô⡣ֽܲ˰ٴȢŮˣ绹ɰɡ
ҲȥһЩԼ飬һһܰԼ˵Ůˡ
ֱȥռҵḶ̌վԺǰĬĬؿãǸ̾һֽٺҸС
һˮغˣѽ
緹˳Ժǰľ歡
ϻһ۾ʹеİ񿴳˾歵ķӭȥӹԾеİ¥
¥һңһ䣬ͷһ䣬һ䣬Ըһ䡣
һ䲻СģƽʱͷĽңסոպá
ֽĨѼҾһ飬ٰĴЩµģǰЩ̫óȥɹţζ
ôҷʲô
ЦЦ˵Ȼ˵ġˣͱʾңǰɣ
Ƥҷ˵һ飺˵ܶˣЩһһֱ̣ԾҲ̡
۴߽ǣѾˣ漰˳ŵ⡣ǳʱŵֻб˴ˣٴĵȴһֱˡ
˵ġƺе̾һ
濼а֮ǰ͸˵ٴֱУȱһ㵣һ𣬾ڲԺһƵ顣
С˵Щ꣬Ҳ˵ûãҲ̫ѹ뿪ĵڶԭҲɡ
ϹһľΣĶ棺ȻˣԺô죿
˵ԼĴ㣺ƽһ£ٻؼҡ
ҡҡͷؼɶܽ£ǾܽܡЩھݵܲ˵л
ǡüҲû취¡
һЦҵи顣
̧ͷ濡
һļǵ̰ɡȱһȫְĻ¡
ס֮ʱ濽Ȱ˵֪ģҹùùøԸȽϱأֻѣͻСһܸɣȳ˺ãҲͷԡϵǣԸ񻹺ܺá
˵ÿڿʣ빾ཹེ˺üڣܲˮţ̬˵正һɣǰѽ̵ݳȥ̶ȥֹǻҪ⣬ũׯùݣһƱģ
-

һٰʮ  Χ

濵Ļ˵þѪڣȻǵԼҲһġ˼Ҷ˵鲻·Ҳһ
ѧ䴫˵еŮ۳ɳŻΪܹһṦΰٻߣսʿһԽԽ£ܴܴӵƬ½
Щ֮ЩȫˣȫӰЦ
һȫ˳ԽԽԽԽԣ󣬸ǰ濻Ȼһ壬ֲĸ棬ĸ顣
˵һ󣬷־һ޵ĵطǰ˻Σôˣ
死ع˵Щ֪Ϊɶ˵ȵģҲż
濺ٺһЦˣǻԥʲôأһɰɣ
˵ͷããȻԸ⣬ǳԸ⡣
Ҹɷݡ
ҡͷѾˡ
濻˵ǰһһģȻﲻ̤ʵ
ʱ¥µѾˣԼ˹˿ø޸ߺȵ
¥ϵ̸磬ûһдһźӣԼҪҸһҵ
ɣʮӼ뷹ɨ⽴̡濱˵ɣҡͷ˵ϸһ࣬Ӷ࣬ˡ
룬ҲˣЩûҲ£ýְɡ
Сˣ߰ӣӵʱһЩΣǿˡ
֮¥ø޸ǣһҲòԹף㣬ҲϪصˡ
Цҡͷֻ»æǴϪصȵˣȥ𴦿ֵء
ԾҲ˵һˣ磬Լѹ׵Σȥ˵䵱̣ʱĵ䵱֣һǻǰ߼۸ߣ߼۵֮ͣڿء
歺˺ģֱ˵ҲûôҪ֮ͬӣܹʮһ濡
ãܸоռ˱ˣԺӵĿΣһֱţһҲҪˡ歸ӵʱ˵ԼĴ㡣
Ҳܸɴࣺðҵʡˡ
סȹһЩٰȥ˵
ͬӦţҲеġôԡ
濻λ˼ԼһأסҲμ鷳ұЩ꣬ҲҪͼ徲
ǣٴ죬һֱûѰ歡ⲻ
ȥ˭֪ȴ˵ǸŷһԺȥЦÿġ
ٴأüʡ
ҡͷûš
ˣƽʱ˵úʱҲǹݡֹһǧҪ˵
ϵͷ֪ˣ֪ˡҴͷȥӸӻˣѧУء
ϵ˽ӱԺ࣬һΡҲ֪˽ӳԵ̫ѧϰ̫ۣ£࣬ͷǴһ㡣
濲ôҼңأÿθӻҪ׼öԵĸҪȱʧⶼ
һ죬һȥǺܾãƽʱ˵ʱ־ܵҵģ춼ҲûӰ
ʱͷ޿˻͸Ӹ类۸ˣȥæ
һˣ˭۸ˣ
˽ӳӿڣȺкң͸Ӹͳȥءͷæץס·˺ö࣬ȥ
ʲô
ͷҡͷûͱƳȥˡ
ʱĹø˷ȥСù˯̫䣬ҲЩ·øȥˡ
ֻ濡歼¥ϵ̡ͷȣ˴ҴҸųš
һ·ϣͷ˳С·һգһҴܵģûһ˳ֿ޺ٹһ䣬ǿ·ֳ
ǰߵӿȷʵʮӣΧһԲȦӣһҶһ߲סس
Ǳ㲻ǺöҲǺö
ѽ˵ˣû׾кҪģ
ͷǸҰӣǸŮˣ
д˸صĿұɺˣұ㲻ǻŮˣ
߿ЩСߴߴ˵С˺ǵ죡ұõˣ˵ˣĻ
󣬵ʮֺΧСҲʮᣬȻڲͣʲô
ʲôҲˣոĻһӴ㣬Լ˵Ϭóֺˣÿ˵ϲǹùùøĹעҲûиӺԼߡ
-

һٰʮ  û

ûԼһ㡭ڱڮԼʱȴ˼ᶨվԼһߡ
ᶼˣ۾ģǰȥȻ˼ٵĽŲ
ҹǸ۸ҵѣҾҪǵһĨССĺӰֳֳ˹ȥƷܣٶȼ죡
ֱˣſС޾ƽʱûעˣŷ֣ЩĵӰӣһһƣô¡
һ·˹ȥԵһߵһ·˲䱻Ƭ¶ԲĶƤ
ЩСǿиɵģƽʱ˽ͺʱ۸СģûֹģŵüĴӴܣûһûӰ
һ߹ȥҪǣһȻǣϺ̡̣
歿޵ֻ֪ϰ䣬û뵽书ôˣ
ʵʵ˵ûûУҾֻЩƤëƣԼ飬ˡ
ô֪µģʡ
ָ˵ոи·Ҽſڵ˵ġ
ĵʱѾ˹ȥһһӣЩƨС÷ϻ´ֱ˾ǣԼԿ
߷߲ƽҲ˶࣬ҪֻĸҲһһ߷ɣһȺ
ȿȣ˼ҶкôҲܴùֹ⺢ǰͦСİڸԼʱˣࡣ
˵ֳȥͷϵļƬҶⶼǱ֮ǰȺСȥġ
һ㣬ίͰ͵ģԴ˹㣬ͷ𣿡
ȥˣҪûá濻˵ͻСкܶ鲻и񡣡
һµӣ˵Ҫ㲻¡
һȻһ֪ɣһԽԽá
һԵҲ˵ţǶ˵
Цͷţȥɣȥûе顣
ʣµĽߣ濴Ȥ㵹һҲûء
⡭û𣿡Сͨ죺ҿ϶Ǿˣ
ðɣҼԲá濹һЦ
һ˵ˣֻҪʹˣͻԲã㶼ʮˣѾʼˡ
˻ЦҶȥٲȻ˸ոյǳ粨֪Щӻ£ֻΪ˵
˵ЩԵв٣ֲܶǵ죬ɵȥɡ
ڽǲٳˣһסЩӰɡ

˺ļ죬Ȼϣ˵ЩһܣȫȻû֮ǰĿӣǱĽˡ
Щ죬ٴһֱûг֣濵õϢڼ벽ͬǰլ
һεĴѰţһξȻҲûһЩЩ濰Էһ£ҪôˣҪô·֮Ҫһ歡
歵ǹ̹ͦȻģᶼûһˣֻż˵ҿϧҵЩ飬ļӣЩһûпꡭ
濾ͽȥðɣ
üҲ뿴ǡ
ҲǣۻϹȥЦЦҽȥĶ
˵⣬ʲôҲҪö
Ҳܿõ˽Ϊһȥݽгġ
һһٴˣ
˵˵ûǩ顭㵽װﲻæ濴ţ
ϷӦȥ߰ȥ
˽ƺƵȥңվԺԺ·ðẈ̂ȴûƼˡ
û˰һ
뺰ڶʱһͰѹؽԺŰˣֱȥðɣ÷ϻ
˸߽ȥŲ̵ӳ˳ôˣѽ
Ц붼ˣ⵹ǸĿڵùġԼһǺӶܽˡ
˹˳һľ裺ǣ
濸ˣϲ弫²ôµܳˣ
ĿϾ;÷ָŶ濣ݰɣ
㣬ϵ
æӣС鲽ȥȱ硢磬ˣռˣҪҪ۸
ʮ֮󣬷֨ѽһˣͷɢҵٴվſڣһ԰ףȴԵػңǾ歽ģ
-

һٰʮ  ֮˱пɺ֮

ǰɡôشأٴǰкڣ
濿⵹ûУû顣
ʲô飡ҪҼҵӣЩɶҶģҪŽӵģɲܸ
Ͱ˻ǰͼֹˣһֿӵɨһۣͽӡ
˵ˣ鶼ڴ£һ䡣
ٴȵؿŽݵģΪλҲʶ正
ôϪصʱͶ߱իûøУο⻹Ծ歵ˣԽԽθˡ
˵ѽٴסһһֻҪȥġ
ĸӱߺЩʱӸµؿˣզŮһߴ᣿Ҳʶܰö
ٴòˣǺιϵ
һԾôõŮôô⣿
˵󣬷еؿһۣ˳ȥˣֻӰϡ
һ裺ȥûҼҵĶ
ɲ󻹱䵶ģ־µûš
ĩˣٴ˳ˣ߰ɡ
Զˣͷһٴʧվԭ˾ʯһ
֮˱пɺ֮ܽһ䡣
һһˣͥζ𣬲Ϊˡ
뿪Ǻ¡Ȼñļͥɵʣ˵󣬸ǿ˲׵ͷ
˵ȻףģӦó˰ɣкӣ
ҡͷЩŹ֣ûУˣûŮԸ޸ҡ
濲⣺Ϊʲô㳤ö˶һ书οھ֣ҵгɵĵɡ
ܲ˼ɩӣĳţ־޶ʱŵѪǲȢ޵ġ
濶ʱ˺֮ģϲɶģкʵĸһ
ȻýǴӹŮ˵ϲð
磬вѧġž歵ӣһһʮ˵˳
Ŷ濰ָͷʶĵûǴһ͵˰ࡣ֮Ǿˡ
է正μˣԼ±ˣϴĻѾˣҰӰȥ
ѾԺˣˣһڴСǰæֹǣͰ⼸ص鼮˶¥
ˮҲûһڣǾܾԷ룬Ҵҵ뿪ˡ
ЦЦ˵ġ
ţûء֮ǰһΪӶˣ벻ֹһȥ̰æˡ
վԺʵոٴǻסˡ
ˣ߶ˣɶں飬ƽһЩˣȥҪɡתȥ˹̨˱
Լ뽴̺üˣѾϤе̡һҵ񱾽˹ͬʱҲˮϤһ²ƷĹӦ⡣
ÿ찴ʲôȱҪʲôʲôǰ׼š歱ϸģϼãĻûзֹȱ߶
˾歵İæҲҪľƷУ֣򵥵ļܲɡͷЩ
λֻܰϴв˴֣ɸӻ濶ǵޣҲǲ뵽
Ҳԭģ˳ãͶֺãƽʱҲģĪϲ
ڹϣҲûôˣҪ֪֪׵ĸףֻˡ
˼֮һܲɡͷˡţ⽴㡣ȥϪء
һ˵ԼҪȥһҪԶǱߵˣǱҪĻƷֵһȥԭ
֮ãаһȥɣһȥôϤһǱߵĵ̡
˺󣬵ڶˡһλ࣬װװꡣ
˵Ǳߵ飺ɩҲ㾡ģϴεϢǣյ˺ЩƣΪʲôúõβ˺͸飬Ǳȴۼأ
˿ζ⣿˵֮ҡͷǱ֪꣬˶ʳİԼǿϲ
лʣ߱ģ˵ԼһĴ㣺֮ǰѾ˵ˣЩҲɹˣ׼Щء
꣬ɶҡͷãЩϣǰδ˵ôģ
-

һپʮ  طϪ

Щ˷һԼӦôشѰȥǹ⣿Լרɡ
Լõĳλ˵洫ĳԶݵĴڣʵڲо˵֪ġ
էȻһ֮ǰЩڣž歺һŻ˵Ҹ㣬ЩӡҵЩ˵ʱԸͱ˳𣿡
ݸһЦͺЩʫһͻ𣿡
ǰɡдеء
歲δɣ⻰ܻšΪҿʱܸоĪϤǰһţ˵գҲԴǰ
ЩݣʱôˣȻһܹˡ
֪ʱͬԼ֪κһʱһʷƽеĺеĻֻ֮ǻ
ȻԶ˵ࡣЩ黳һ£˵һ¡Ҳһֱɡ
ʱֵ˴ϪأĴһԵؼԴӼȥ˸⼸ҾûعңվƬϣоҲ˲١
˵æ꣬ͻȥһ˰ɡ
ҡͷҲȥֻٴסٻɡ
İ£˿ʼжϾŮˣһ̳һ̳ĶʵڷѾϾһ̳ϰٽ
Һֻһ̳Сľͼ˹Сһ濶ϵģˣ
ףô֪ǻЩɻ
С󵱼˿ŰողŴھ֣͸ϽӦˡ
˿Ŵʵͦϸġǰɾ正Ц˵
һͷţͦġ
ĵİæЩܿжһ̳һ̳ذ˷ɨ⽴
̵ɩæкˣҲͦģѽôˣͻȥˡЪЪˮ
û˵꣬˾Ҫ˻ֻæкȥˡ
ߵСͳĲź۲ѽ
뾲ֻԼܶࡣС˵濶ǻϸϻȥæҲæ㡣
ԭĽҪھֵʦڣҲҪȥ׼ˡС£ӧڳæҲæʱ֡
뿪֮󣬾ߵ̨ǰɩһæ˲죬ֻռҼΣһܣһװͦĬġ
ԼȥСֿ⿴˿ɩ˵˸߰˰ˣöӶˡ
Ψβ븯黹ʣ˺Щһ۲õӡ濶Щ˼˺þá
ò׵ȵˣɩ˹ֽݲǺȣڼɢ裬ͼ˳죬Ǳ
濺һڣɩܺúѽȻЩ࣬Ǻɤĺ
ǲˮǸɽϵһӥ裬ȿʣǽʵġ
ǣԹµöԡɩ̾Ϫذȷʵȸǿˣöر࣬Ҳࡣ
ţ米ű¨ͻˣˣٿԺЩӣһ˷ܣ̫ˣȻˣرţ⽴ö˶Ҫء
ŵѯǵβ븯òòã
ͷǣҲ͸ҪöЩζ˵ҪˡмȻҪˣڶҲҪ˵֪ôǵ̲˳ԣҲⲻ𡣱Ͼݵ̲˶ģ۸ҪЩܲɡ
ԭһˡ˵ˡײ򵥣һͻĻôɲˣͲôúóˡ
вףǲֻ˸ŵķ㣬ϾԼҪǷݶ
Ҳû˵ʲô£òãԺЩУʱͶˡ
ɩӦһ󣬺ȻʲôˣֵֹģǷ㲻ˣĵϱڹܡ
ɣϼ𣿡濾ƣϧּǵ÷˵ϼ̳ǰͬһӻĹģûûذɡ
ҲҡͷԴӿҵ󲻾ãûƼˣҲû˵һǹŹֵúܡ
濳ĬһȥҿȥҲˣ뿪Ҳܻ˵һġ
ԽԽԾϴ˰ȥˣ歾ڵɩԶˣѿҵڵĿˡ㼸µģҲҪһɡ
-

һپʮһ  ʧ

ȥŷݵʱ򣬸ոչ˷㣬ˡ
ĵϱæǰæкˣ˳ǮļС˲˵˵æýŲմءҲλʦŹףسˡ
ҵķƷͦģ˶У⻹гˡȻõĻṩļ㡢˽ӡհס
йоأǰɫĸϵ˵ԶˡϾʱˣʳҪ⡣
ĵϱʮ־ݸݵӣջкЩȸߣһͲǺദˡ
ǰֻδӴڿҲİúܡ
Ů˺ܿƼкһ˺󣬲źչɶѽǰҪĻǵѾ͹ѽ
˼ԣΪʲôžǲӭ˼
ҷ㣬𣿡Ĵ˿̵˶£ûһ߿
Ůҡͷϼˡ
̳ϼһ𣿡ɻû
Ů˺ɵؿһۣô֪ɶ¾͸˵ˡ
̬ȲôͰķ㴿ӣЩС
аɣæɡЦЦת뿪˷ݡ
ߵԺʱͷȥŮԼ˱ʲô¿ʼæµ
Ҳ˺Ժ׷Ʈ䲻ͣ˵Ҳ֣滨ˣĻôޡ
ûлص̣ȥ˸ڵĵ̣𷽴Χھӷ׷ҡͷ֪˵кüûˡ
һүӼԺõ㣬˵һμʮѮ˻ؼң˵ԼҵܵҪ㡣
ܵܣĵܵʲôģ
ү˵ܵܽг˳ǰǷһ㣬һλûˣһֱڷݰæ
ü룬ò֮ǰڳ￴һŰˣǷĵܵܣ
ôĵϱʲôѽʡ
ү˵𻨣˳һһŮسǵ˽飬²ŻؼһΡ
ŶǷļأ
үҡͷСһֱδޣӻĹãˣһֱٹܵܣҷݡ
˷ȻЩΣԼ̫٣ˣ֪״
ϼɶȻӻĳˣϼһôʡ
үҡͷͲ֪ˣȥܵܵϱ֪ˡ
濰ҡͷǵϱǿ˵ԼôսھѯءʵڲУ취ȥһΣѯһ·ĵܵܳ˳
лүӣҪ뿪ʱϸӺסˣһ£Ҳ֪˵
˵ͣ£үүɶ˵ˣûϵġ
үԥһ£ѹȥԺﳳͦӡ
ܣ׷ţǳʲô
̫ԶûСźһ䣬˵ûɶġүҡҡͷûˣһ֮£ϼң
濺һүϢͦҪģطҲûëδޣܵܳ󡢳ףίȻҲûܡ
ǣ򸾶ҲģǵûȥѰԼǰܲʲô°
濻Լҵߣһ·뷽ʶΣԼһ߲ȥ
Լֵ֮ҲǵһʱףԸ˵ʧһˡԼҲΪЩʲôС
ĥţˣһҪҸʱ䣬ȥһ˸ţҵ˳ַ
Լûʱȥ̳վЩͷȴûġ
濴󣬾ڽֱЩˣ׼ûȥɩƻʳ
ǳԵ̫ˣǳԵǴͳܲƬ
ɩʱȥˣСֻϹܲһЩ׶ţЩˮģУ
濻ȥ֮󣬾ֽһһɩӹøɮƵģóԾͳԣþá
ɩڵˣⲻŶӣӶ𣿡
ҶãǺܺ𣿡˵¿ʼÿ¸һʳ
ʹãɩһͲˣٸ
濲˵ôˣǲԺͰʱ͹㲻ԷŻˣҲֻӵ
ӣѽżЩ⣬˰ɣɩ
ߵľר־ˣɩ˱ȫǸַţһʱűϳʲô˼ܵ˱ϣٺͳơ
һŹǣӣˡʼԣСˡ
-

һپʮ  ɩ

С̽ͷ￴˿ѽôˣ˷󵱼ҽһȥء
ЩȣϪǻڸ𣿡
ǰŵģ˵ھе¡Сһϧ󵱼һרŴ˺ò˻Ҵɨһӳ˵;歹ס
סҲǸ⣬СֻһŴ϶û취סģֲ񿪵ڣܼԭǴȥĿջ䷿ġòסھҲرֻǣ᲻̫鷳˼ң
˵ȻȥɣҺ;һǡ
СӦţһźػȥˡȴЩ֣ôȻˣǴô
󣬾ɩϴ룬ɩһ߸ɻһ߶˵ӣסɣҺȥԺӴȥ
˰ɩԺôСһ㣬ţզ򣿶ʱʱҪꡣҺ;һȥƣʾסǾȥջûµġ濰
ԥ֮ɫûֱ̺֨߳С˵ھ־ӣ˵ЩʦһȾͻŰģȥ᲻᲻㣿
ǵѽûѽСҲǱ߲һλ𣿡ƶǿ϶˼ɡ
ʵǣʲôѽǰʲôºðɣңЩӦļã֣۵úܣҲûɶ
ŵȻһЩһָǰҲ˵ƣǱ߾ھˣźðǰɣ
歿һۣȴסˣãǶ߱ի
ǵģǰû𣿡濲⣺ˣûµĵط
ҡͷ֮ǰ߱ի˵طûˣ岻ãóҲܰһڼ
ѹˡЦЦҽȥƹܻ£Сʱ͸ξġ
歳ĬţͬٴԼߣ֪ԼϪء
ǰỶȸԾڣźź߽ˡ
ʱոæٴ˸ߵߣҪ羰ϢƬ̣ȻһĨϤӰԽԽ正
ܣԼʹˣһֱסռңôطٴ۾ٶȥӰѾˣϴ˰ɡ
ߵ뾲歽ھֺŵһŨ˳һѰﾹǿһֻӣͨ忾˽ɫűƤѾִˡ
˵ĺò𣿡ģżֻãˮҪˡ
ģӿ̫ˣȶŪǿˣҲ֪ô£ʲôǺںһţΣɶҲûС
ɩˣˬʵݺһ˲䣬ѾһԾǰҲˡ
Ծ歴ȤҲֿǲӭҵ˼
ûûСĻŻŵ˵ӭǿ쳢֮ʱæ򵽵ġҾóŪЩհĶǳʡ
СȡЩʺŮӺȵĹ˰Σˣֵ˵ơ
濾ýıƽЩȴӦһֱˡ
ǸʦأĴ˿ֳûˡ
Ľ˵һЩڸĻȥģһ˳ȥˣм̫ڣͰȥˡ
СкСǸ⣬濳˳ۣ˺Щ֥飬ζǰտоųɵƵģһȻˡ
Ҳ԰濿տԿһҿˣ𱬡
ĸ֮̾ԻգΪŪѳԣ뵱ꡭˣˣĳʵڿ¡
ûܵѳԡֺںĺ뿾⣬ɵöһ¡
˵ɶ˹˹ĵؽӹСĵƬָңԼȴûԶ١
СһظǵƣƺúسǵĺģƿӺÿƿ
СãȴѾĵΣĸˣǶ;ҲС
СҲǳе˲ʵĹ˰ʳưƷϾĳʹˣУЩϵĻǳԲ
˼İ˰֣ǼŮһЩѻɣһǳȥǰֵܡˣǽס¥ɣȿջöˣҲȫ
-

һپʮ  ȥҽ

֮һ࣬Сͷ濶ǲ֪ƽ󵱼ҿˣҲǶһЩ
ŶǣǲΪڵԵʰ
Сﻹϰ𣿡濹еʵ
Сæصͷɺˣ𿴼еģΪ˹ֱȤ飬ǼõˡҺֶסϰˡ
Ǿͺá濵˵һֱڵģϲʣϾԶˡ
СЦͦҵ͸ģǰ컹˺öѬءҸ󵱼˵ˣȵҶʱ͸Ƿż٣ǻȥ졣
ûˣ˵Ļӷֿ״е飬һľá
һԵľȴЩĬˣͷԺ⣬ǹźĵط߱իˣԼٴʮס
зƣһһžƣûһƿƾа˶ǡ˵ƶͣǺ㣬Աߵ˵оƮƮǴӺԶĵطġ
歡歡ڽԼ֣ٴ
⣿歶ʱίΪʲôҪԼԼѾ˵ˣ˺ûеڶ·ߡ
歡歡
Ծ死վȹȥһȥ
ȥ硣װѵػһ䣬оԼǲ޻ϡ
ƿصĴţ¹һƬΣľҹ紵ҡҡλΣȴûаڵ
վſڣŶ߱ի᲻Ǵ洫еķ䶼Ϩ˵ƣ˵ӡ
̾һʧ顣ոѾ˵ȴû˵Լ
歡ôˣһȻ𣺡ôأ
ģתȥٴſʵ˿˺ð죬ǰȥϸָˡ
ȿȡ
ٴԲ𡣺£Ϊ㣬ҲΪԼۺˮ֪㲻ǹģѾˡ˺ӣҲһֱҪġ
ٴһҵ㣬ǰһֱ˵˻ܣҺٲ˵ᱻˡһãҪϺҩƣûôȥشɷ򡣡
ʲô˸ˣ正֪˵ʲô𣿻У˭
歵ͷԽԽΣѾˣǵˣǰһƬڣٴӰҲʧˣôˡ
Ƕ˽סǾˤ˵ϡ˸ʲôٴһȦǰϻġ
ĵͷŻеŮӣɵǣû뵽ٴԸǶ֮⣬ǷҲС
ԽԽȤԾ正ӻЦ
ᱧԺӣڻѱС濼״һôˣ赹𣿡
ӦǺˣ˶پƣɨһƿӡ
˻ΣҲСƿһ
Сæ򣺡ԹﵽȥЪŰɣһ϶ܡ
¥ķúܣҲ󣬱촲µģľҲµģȿջϷȷʵǿࡣ
һҹʮְ˯úƽȣż߽⣬ûˡ

濱ڶѯһɵڶ糿ȴһãȻȶҲǵˡ
ֺֺЦŮ˲ģȻԼȳ˶Ƭ
Ц֮һ⣺òΪٴ½ɣ
̫ѨĪЩͷۣԼһ£ƺٴҹԼʣҺ֮˭ҽģ
İûûε˵ҪҺСôСĸӣ϶㱳϶¥ġ
ü´ҲȾˣඪ˰
ûû£ķҲԼˣٺ١Ц˵ôҲǶֵܣ°æʲô
ȴˣãȷʵҲϡ
һˣѽ䲻䲻ϡǿɲʡɩأ
ȫȻ֪һֱΪĿкɩӣǶкӵŮӵĳƺ
Ƶóرá歶ϵĲ豭һڣǲǵļ˲ʣŲᣬǶǿ֮ˡ
ĸİ֣ⶼ̸ϼ˲ͬ¡ʵǡ
˵ʲô¥´һҪ㰡㣡Ҫ֨һ
ʶ濿ţſһƣ¥±ſ񺰵˲Ƿôˣ
-

һپʮ  ϵӡˢ

㣡㰡ֻֿץסԼʦˣƣû˵ɣ˵ģ
Եʦһࣺ˾ھ֣
ٲҸ㣡ҿĶӣܻСҵץ㣡
ʦǣߣٺˣĶĴNɪĶ˳Ķܾʹһˣ
ûʹһССҲһʦקס˸첲׼ȷ˵첲Ť󣬳һĽ״С̴Ӵʱᣬʵغ⣬ɶҲ˵
˵¥Χλ磬ûû£λĹӣҲ졣
ЩʦŷſǶˣ濹һָæȥˡ
㰡ΪɶϪضһǸ˵˵һڹһʦ̬֮
濿һۣôææܾΪɰɣ
ٺһЦѽ㲻֪ĳҵ˳˵׳֮롣֮Ľ飬ǿ˭ҲȲϵġҵҲܺ֡
סֹ˵
㡭ٺ٣˵ٻŮĻ鷳һ֮ǰۺ׬ö࣬ǵӡˢ˲١Сү̵ã
濴Ҳµˣĸǰ;˰ɡ
νذڰ֣ûϵûϵұҲûָ׬Ǯ̫ˣҲ鷳˾˰ɡ
ǸɶصЦЦСүԼһУĩβĴԺǲñ׬ۣж׬٣Σ
У濶ʱͼҵ˽⣬νоǽӡˢǦֲֵĵطӡˢƹ֣Ҳռ˳ɱĴͷ
Ǹӡˢ鷳ɣü𣿡
ڰ֣û⣬޷ȵģ棬ٷӡˢװ⼸հ̽˼УҲˡ
ģ壿ȵȣ̣濸Ȥ
Ϊ濲ĽȽĸһҳһҳдһ飬ٸҳ̳һһģĨīֽӡǡ
˵֮ԵãǴܹеļ㶦ʢ뵱һǳ¼ѡ
ԵãȴǴ󾪣ܹӡˢȻͣӡˢʱж󰡡
Ҳѹ鼮ôˣֽųɱ֮⣬һһĵ̶ҪѲء
ȻȥҰͷϵæˣȥԺ㡣ˣģȲżŪиõķӡ濽
ļٵģ㻹СаɣһЩһЩҲ¡
ķСԹԵˣҡڵأſڵʦǰغһƺǶ֮ǰﲻ
ȻСӡҡҡͷϴϣ¥ľ˵ҽҪȥһ˸ţ飬ܾﲻ̤ʵ
ãȻص̣ˡ˵ԼĴ㡣
濵˵ͷҪ뿪歺סȵȣû˵ֵĻֵ£ܸоֵֹġ
룺ûаɣ֮˯ˣ˵λҲû塣
ǾͺáСֹһ䣺Ȼصˡ
뾲歷ֱ󣬵һʱȥ˸ţֻϧ̫磬˼Ҹûš
ӹֱУߵüСõ緹ҲûԡʵԼĲǺܰࡣ
ڸб̯Ͻһ 棬ûһͻ磬лʲôҲû
Ψһķ濵ͷҲװ
˭֪в࣬͡Ծҧͷԣ˷ˡ
ոһӣ͹һλֵ̫ţһɫһֻһֱݵҾûа
̯ϰˣ߿ߣ⣡
濼״ͬ⣬к̫Źɷ˵һ룺һһɡ
һٶĿɿڴ̫ҲסˣĬ
ֻ˼ϽģһûԹġɾġ
̫˫ۿһ£촽Ʋסض£ǵˡ
ߺ̯ϳ˱һЦ̯ϰ塣
̯ϰҨЦǿҶͬɭ
ٶĪ벻Ƿָǿ̫һԵЦ
áһõԺҪԱһӡ
-

һپʮ  ûô

ʱ濲Ŵǿе֪࣬ԭ̫Ų˾ؤжŮŮԶǳԺúȺôãŮǷǴʮͼ˳ȥ
ϧǣӲģûͰܹ˼Ǯƣʵûиģ͸ŮҪʮ
Ůʵûа취ˣҲ㣬̫ʮɴϽҪظŮ¡
ϵ֪ԣÿһû˻˭֪첻ȴǸˡһ棬˻Ĵ򷢽лˡ
ԴЦû꣬һ˵̫´λ
ҲúЦЦ֮е治֪ЩŮ˾զġ
˹棬ĸŷȴû̯ϰ֪ǰͶ֣;Ͳˡ
֡ѯΪ˷㣿
ϰشǣڿ˰ǵϱ˵ҲܸɣվǲһЩҲã̯⵹ǺһЩ
˼ԣȰȰһֱȰ̫ϸˣڿ˱ű¨ӷݲųˣڳǸ
濵һ۾϶ˣǳ˳Ϊ˵ú֣뷽ʮƣһ׽ܡ
˳һûӣģžеķߣһֱͷ
濸Ǯĵظȥʼ볤˳ʮҵľ롣
˳Ҳûȥ̫ԶڸĲкЩ߲˺ʳ˱¨ˡǺģ濹۲һ£ҲģͭҲǺҸһͨе
ԽԽ֣ǰѯʵģɻ󣬲ɵøãۿ߻˸ţ´˲š
ŵһɲקסı¨ûü˵˳ŵö˭˭ѽ
ɻؿǳ˳
󣬲һعͷһۣǰɶ£
ƺ֪˳ϵԼʶ϶˭
ЦЦǽȥ˵ɡ
˳ЩԸ಻濵ļ֣ԥĹѾ˵
ʱȷʵ̫磬̵ĴûģһҲûĹཹཷ죬ż춯гѾʼ׼ˡ
ߵУһߵЬĽҲһСһЩڳµЬǻỬ
˳ű¨վвðŷչɶ¿˵ɡ
ϼҵĵַʲô濺Ȼ
˳һ£ϼң
ǰ㲻ǻϼĵ㶫濵˵
Ŷһð˵һ˰ѵַ͵
Ҳû׷Ӧһ߳˸ţߵſڣȴĵ̾һ
ոճ˳ܽţڶԻʱ˫һֱ߬úܽδɿ۾һֱֱżӴҲǻҵӿ罻־֢ĻǾй
濾ãڶֵĿԸΪոЬʱ䷢ϷǵںĶ罦Ѫ㡣
ȻҲһ˲Ĳ²⣬Ϊ̫ԼҲȷʵ뿪ʱȴų˳ע⣬ĵضĨһѡ
濾ֱԶһЩߵĳƫƧСһֱŵ˳̫ϸ
ոĨһ£ָ䵹ҲûʲôۼսһžͷΣʮѪζȷʵѪҺ̺ĺۼš
һúõķݣڴڵѪأ˵ɱɱ㣬ҲӦڳԺǡ
濽֮Ϣһ£һͷð˳ʧٻûô򵥡
ȻͷֻԼĲ²⣬ܴĵȥ֤ʵǣõ취һȴǿԵġ
ŲߵϪӱߣȥϴ֣ȻԼĵȥһ·Ÿŵ飬ϰµġ
صʱѾˣæʱˮҲûȣͰɩк
˱ںԺ籸ļҪʲô٣ַ٣һһ׼ˡ
ʱ֣˽ˣ˲ЩԵġʣŹһЩߦ棬ٷһЩ̵СˣҨһţ⽴ĸΧһҲԵú㡣
ȴܳĬΪһֱŷ顣
Ȼ˵ˣӣʱиָұԹˡ˵β븯˵ķֻиУҲǰϹ
ǰ濵˵ͷЩֻ˸ţҲȷʵǵӰ졣
ǹףҶͺˣҲڶڰ̳ӵĻˡֹ
-

һپʮ  滨ʤѩ

˵ٿһ£磬ھͰŰɡ
аɡȻļҲûиõİ취
뾲һֱæʱ֣ҪʱСˣ˵˵ȥھֳԷ
飬Σƾô˵ҲԸȥֻþˣСһֱӹסͲԷˡ
Сʧ뿪ˣһ
正һ극ԸȥҪȥһ˸šŹȻʲô
һ£Ϊɶȥ㻹ûʵĵַ𣿡
ûУһɷûߣǳʲô¡濵Ժлι罦˺ЩѪš
ϱôӣ᲻˷㣬أпܣѾ͵ĳΪ֪ĵط
һйԼжҲ⣬ԣһҪˮʯ
ϣѾ歰ɩϴ룬˵Լһȥھ֡濶š
Ϫصƫ֣һϣȻ˲٣Ե䶼źʮа˾Ѿˡ
ʵ΢ǰȥȻ뵽˶ƺ˺ܳʱ䣬ҲûУҲ֪ôˡ
ͷһµͷ᲻ˣ᲻һȥأ
붼ۣѾϰĴڣҲΨһһԼĵˡ
濴ε˼һ·ǰֱߵǰŻȻѹԼҷġ
ȻѾˣŲŶţ϶ǽȥˣ濾һȦǺԺȥƣܷܲʲô
ŵĺԺܿȽǸСԺӴʮֹһŭš˴Լѩɢĵܰ㣬ЩζڿУһڣƢ
׵¹ҹĴ磬ЩƮͬһͷ׵Ļꡣһʱ䣬ЩãԾԼ˵ģһҹΡ
ˣ𴦵滨ˣǿïܣվԺ⿴˺һȻһЩֵ΢ĽŲԺ
첽Ժǽ⣬ԼӰȻԺȥֻһֵӰ߳ƺҪǵͰéȥ
һ۾Ϳ˾Ƿĵܵܳ˳ˡӺϿһһ⣬겻ӣӵé޲ʮ׵ľ룬һһŲţȻá
߶µؿߵʱһŮĥɶϸéһˣֻҲˡ
ó˳һԹɶˣ
ɶҸ˵ռǰһЩҪ¶ţ˼ҶǵĻ̵ô𻨺˵󣬵ǶԺȴһ
ֹһʲô̫ԶҲû壬ǹ𻨵ţЩеûġ
𡭡Ĭ仰ԽԽþ㤣ѵ𣿣
ڹ𻨵£˳Ѹéޣæܻվ÷׷£ԽԽͻѶϢѹȵüҪϢ
첽߻ھ֣ʱɫѾԺŵûһˣֱ˶¥һžͿ˶ǰ˵Ծ歡
صůķ濳һصϣð˵
ãôˣ歵һˮ˹
濽ӹһȹˣ歽㣬뷽ܳˡ˵пѾˡ
ʲô歾һ£ôˣô֪ģ
ѹ췢һ˵һ飺㲻ãЩܹ𣿡
ȷʵЩ֣歿ãЩȷʵ֤ݣǲԴȥٵġοһûȥǾǳ鷳ˡ
濵ͷҲôģԣǵӱ¶𻨲ҶǵĻ𣿡
𣿡ʡ
ҡͷҲϣֻô֪ˡ
ҹ˯ò̤ʵһѪķԼţһǹֲһ׺ģ֣һǸòʵĳ˳Ų˵
ʱһ亹˹ԺѾ⣬˼˵ء
һʱϪ⼸ϴһϢɨ⽴Ҫ򷹹ݴͲˣֻҪǷݶȥ죬һݡ
ƽʱ۸ķһռҵĵ̳壬˾ˡ
-

һپʮ  Ͳ

Щװڸ㣬˽ӣհףʮס
濻˰ʱʱдģһЩ׼ȷѾˡ
ԼĹֱ˿רź˾歹д˶ʮݡ
歳棬Ҳûѯԭֱ쳭ˣŵ˵ãⲻ֪Ҫ㡣
ţҾ͵Щڴǰ˻Σֱּɡ
Ȼһʱ֮ЩݵϰһһˡϾѵĶðײãʱǾͱ̬
Ȼò׵ʱҲ˳һЩ̵Ļ˵ûȥԡ磬Щ׾ͱ⣬ǳ˳𻨲δ֡
ãĻ𣿡ſڿЩǡ
濿϶˵һΪ˵һ仰ó˳ǰһЩҪ¶ţǶǵĻ̵ûˡ
ԭˡ˵ʲôȻѹãиŮ˹ˣ֪ǲ˵Ǹ
̧ͷȥȻŹŭ˹ûŭ壬ݵΪߵüͨͨģҲ߬ȭͷһҪ˵ӡ
ûأ̳ӣе̳Ҫˮ棬̳ظҪһΣȻù
Ѿ嵽ſڣŹ̨ɩϰ
ŵɩüһۣɶ£
һ˵ı飺Ҵ㣿
ҳʮ˰ɡɩ⼷
ʰ̳ص˵ĶԻ̲סҪЦȻĸʱ㶼ǲֱӵĳƺ
ŮĪǵϰгø˵ҧһ
ʱæ£Ĩȥѽһ˵˭أⲻǷĵϱ𣿡
𻨱һӵĻͲһȫ˵˳㰲ʲôģ֮ǰ˵ˣЩֻṩǣΪɶ˶ˣ
һãȻʲôʱ˵ˣ
ȥװ𻨼ˣǿҵʱ򡣡
ŶһŶˡ
һϷı飬ȴ˵ȷʵӦ˷㣬ЩֻṩڵûбҪ񡣡
ûڣѽòУôܳأ
ҡͷȣҵĳŵֻҺ޹أ븣޹ءڶҵĵ̣ҪʲôʲôֻԼ˵㣬ǲܡ
㡢㣡ָҧгݵӣʮĳޣţȥг˵ȥ
㡣ҪҸı⣬ǷšЦЦ֮⣬û취
û֨Ҵҵˣȥг״ӡû£顣һֱȵҲûνгӰӡ
ʱֻ֪йԲȥ״Ӧôܼ·أ
ϣûʲôҲȥţŴգŵƣһֱû˳˵Ǿúܡ
ڶһ磬Сھ֣һĿͰͣչӦǹҪȥԺһֱûȥ۰Ͱ͵ؿɵһˡ
£Ϲȥ
Сһ·Ժߣһ·߶߶ţǹһûظ֪ү֪˻ء
ǹǰ̽飬ڳ⣬֪ʱܿһԼ
ǹ͵˵׵ͣ˻Ʋϣ֪Դǲȱһҡ
Ƿ˵ˣٲ򣬾˵һˡ
С߶߶ԾؾͰѷĵϸһһʮ˳һۣⲻǾǴ˵еѣ
ʱ䣬Ѿ˴ԺԺȻӡ
һŵԺӣԺеĿյֻ¶һƽԺдͣ滨̵·СȥĴҲƾɡ
ٿݣһ㣬ľƽṹöطˣľ岹ţӼҹӵľ谡ˮͰĴţһϪ˼סĵط
ǹӰн濲š
С˵ǰǰǹ˵ˣУ֪̽飬ױү֪
оڶ¥࣬һͨȫġȻã߽ȥ֮ȴǱһ졣
伫󣬺üŷƴһλϸص棬һ£һķģٻŮĻǰҳ
һһԹ㻹֪֪ҵ˶ã
-

һپʮ  ӡˢ

Щ£ڲŹ濽
һίӣƭ˵˾
ѽ˺ˡǲſ̵ҳ𣿡ָϵ˵
ҡͷô죬̫࣬һſ̳Ѱ˼ŶЩ
˼ڵķӡһҳ͵һ棬Чʵͣ󻹻˷ѵ㰡
һסˣѲддһУһǸң
ҡͷһֽлӡˢĶ˵𣿡
֣ҡͷδ
һһĵַģõʱ򣬽õѡľͳһͿīӡˢʱͿԲﵽʹõĿˡ濻˵
ԽԽľǰν棬֣ͬӡΪʲôŪɻأ
ǰ͵קס濵֣㰡ôôأȻ뵽ַӣܷѽܹܰСҵĶͨͨ£
⼤Ѫ꣬ĬĬֹǰ֪λ˻ӡˢҾһˣְ
ԭر˼£׵ľذһֿҪ̣ĸо
ͣͣ£æסλͣһ£»ַ
飬濰ﲻæϾӡˢ͵һ֪˸ʾ⣬ˡ
վ￴һ͸кתȥˡ
ߵԺʱ׷˳㰡㻹𣿡
ҡͷòҰæҵ̻кЩ£Ͳˡ
ŶЩʧϪشѽ
æҪȥˡŷ飬ĵ̾
ǣǵæˣȥѽ
һĻǸأ濿һۣС
濻ȥ·ϣβʹӱ¶һֱϻص̲ŵõ
ɩʱ޵һ˷£ִϣӦզ죿
ɩĥһ£뷽跨ѽ
զƣ̯̯֣ԼѾ˲ףǵĺ·û˵Ϣ
ɩһʲôʲôơ
ʲô濳˼ʲô֪ǵСĳ˳ǿʲô¡
Ҫһأ˼µĿƬ̺߳ţ˼ǮſڵСؤ˼ʲô
ŵĳ˳𻨣԰󣬴Ҵҹţ˶ųһ߲ˡͷ
ʱ֣ϵģ˵Ƿ㶩ġ˰죬ǲǶˣ˼ȴܼ֣˵Ƿ㣬Ӷǰˡ
ٹһ׺棬ƷȷǷյϰߡ
Ǹҽϲҵĺۣ˵ζĺЩ˳˵ʱһֱڶ£ò
죡ǳûϢǣ
˳᣺𻨣⼸ҹ춼Σ˯˯ҪǱٰɣ
һ⳯˹ȥʲô٣𣿡
ǣһ֪
û˻֪ģûˣ£֪ġһظ˼飬˵ڴԼ
˿˰죬ٵؽЩսСⷿ˳ģһ˲Ż˷׼Ϣ
ʱѾһƬˣԺżͣ˲Ŷңɳ˳̲סƣʱָо̡
ԼҹϰߣһֹһΣǶ춼ˡһʼڷҹζֻһһ˵ȥԺéޡ
ˣ˺һԽԽǿҵϮƵըˡ
ʵû취˳˴ȥéޡ
ȥɣĥĥߴߴģûɶµġ𻨵ģģӱﴫ
˳һ·ţ֨ѽһ죬޵ҹ綼ȷľأòߵԺһ亹
ŵĴһûʲôŽҹɫҴҽéޣ׼⡣
ɸոս⿪ӣé޵һؽˣǱ紵ģôǿҵķ磿
˳ãȥžסƵģôҲ
һ˲ýһĿֻһͼé
ôʹŶʯҡ֮⣬ûһܴ򿪵ĺۼ
ƫƫʱԺ⴫˳صĽŲһһأҷéǰͣ
˳ŵҪ𡢹𻨣𣿿棿
-

ڶٶʮ  ˵˸ɵ

ںȲ裬ôͻ⣬һˮǺ˺Ȳʲȥһͨ졣
濲˵Ҷɶ
һԵý̫̫Ҳסˣ̫̫ʹ濼۾Цģ䡢ģʲô
ϣСЩͷۡ
ߵķӺò׻ˣǿ˵䣺ҼͬʮţڼҶʫ飬׼š
ûʲô𣿡ʡ
ɩӲˣɶġǲȱǵӣúöǡ
Ŷһ;Цȱӣúö飬Ҳûϣ
ҲСˣʮءҲûʲô£һ͵Ŀɡ
Ҫ֪½Ҳʮţ˼Ҫʿˣƽʱдд׬ȡء
ɩԽˣĵýһۣԾǰˣ
̫̫ˣ϶˵濶ȥģһֺóգλչʾչʾ
ʵڲԸԼֲķ̫̫⣬űõֽ˳
һֱ˺þõųһ㣬ոʣǷӶɵˣ¿϶Ҫư
һãҲס
ų̫̫ܿһظ˵ʲôЩԶУӦǿԼһЩݰɡ
Щչƽʱһֺóյȴ⡣Ͱһ࣬ЩɣץЩݲˡ
úܣǵ˼ϳ˸⣺ҪҪҰͷгֻҪһ˿϶ˡ
ãһأСʲôҲûµģӦ
ܿˣѷ˶һ˰һֻ롭г֣ԼҨһ룬ͳûһġ
׵ĳ͸ոյͻһ÷Ͼ°ͣԽ¡
ɫʮֲãϳĬϿһʵںᣬϴŹ˼λӣǵæûüŪˣһŪЩʳúд
̫̫ɫԽãϼ״Ѱ˸ͷ濽˳ȥ濶ҲһƬġ
һ֪ǹù֪ҵĶǸɵӣںء
ϵɴ۾ɵӣô֪˵Ƿ빫ģѧʶǼõѽ
濳Ĭһ£˵ࣺոʱ˵ׯ¡ҺȻҹƱʱͼλ빫ӡ
˵Ҳɺϣڿ̵ʱϪصׯһһƱƹĶڹ̨ǡ
ʮͷĴСˣſˮɵճյؿſڣԱߵĵԱ͵Ц˵ɵӶʮ˻û˿ϼޣµʱ˺ӡ
ոʱȻ¥ƹȷշ밡
ԽŹŪһֲ赭дǣԽڶ
ԼٲҲ彡ĻƻŮԼ׬ӣҲûвϰô˵ɵأ
࣬ɫԽã룺濶¥ȥøȥ
ôˣùã濲⡣
ϵ˵㰴˵ȥǡ
һĪ˵ȥˣߵֵսȴԽԽԾոԼ뿪ʱ򣬹ùƺһֱŲ˰ϵĵ
л֣̿ϲܲ˵ܣ¹ùһɳɵܵԺǰһƣסˡ
ýţС鲽ֵͷȥԺϣһһѲ˵һڵӡ
ŵˣԺ·Ҽҵ꣬ҼһδһΣ
濵һμù÷һξųôίԼҲˡ
һΣԼʱȴһӢһͦΪԼֻһ
濽ҧ´Сػùá
ת촽ţ濶ίˣ̣ʹˣҲƭˡ
߹ȥӹĵùãˣ˵ġ
۾ģҼҹôãǲޣҲܼ޸ˡ
˵ͷһξԼͷЩҡϾĵģĺ¹µһӡ
ùǻؼңҶˣûԱ
黺һЩȥҸ档
ȥ֮󣬴赭дػ£ֻ̫̫˵ʱˡ
̫̫ŰɣԹǶ˼Ҳ飬˼Ҳ˵ġ⵱ùõģҲߵġ
´˵õľˡϰοһ䡣
̫̫̾úõһ˼ңҲûϷˡ
ûж£Ź͹ˡǵڶ죬ȴһ
-

ڶٶʮ  

ϵ˶ڴ׵飬˵ðٸָ䣬ȫȻš
Ӵιϳ죬˵ĻһǮ˼ңȥ˾̫̫ġ
ļٵģռҾǮ
ǮҲǶ顣ûŮ𣿡
զ˵ǼҵĶǸɵӣԷԲˣ
¾е㲻˵ˣòռռҵ⣬ư޸ɵӣ
ЩŸ󣬻÷ģ濶ģǿռأ
濰οùãЩˡ쳤ϣ˵ɶ˵ɶȥ
Ȱһϲ̾˿ȥɻȥˡ
Լûһ£ϣлÿζˡ
ͷ飬ϴӶ꽴Ѿָ˼ҵ̣Ļûˡ
˿ɫ֮ǰһЩаˡ׼һЩ꽴š
˸﹤λʮİţ˵һЩڿܸɣҲݡܰϲæ
ٽʱȥææµµأһɾʱȵæ̫꣬ѿɽˡ
ԺһͷСؤЩ죬ƺڼлƵģ濶еӡÿοܻ뵽
Сؤ֣۾һٳ˹һš
ٶ˾Ī濿Żţëëģʲô
ŷû֣һд˼Ϥּչ
ֿͬһ񣬵Щǿ͵ľһ۾Ϳˣ½֡
ΪɶԼдţ濿Сؤ½Ÿģ
˵ȥԺˡСؤ˵һڴ֡濴Ӷͳ˼ͭ壬ɿߣһ̵ˡ
濿ţЩĪ׼ûؼȥ
ȥ֮Ѿһ㣬ɽҩ棬ζر㡣
Nɪض˵գɱǿˡ
޸˿Ǳúá
ͷֵ⣺¥ȥԷ
һҲŵ£ָһͷʶ֣ȻϴҹѾˡ
ڴߴͷȻ½ŵţŰ˳͵ƿ
ȼ֣Ϊʲݣԣæ֮дµġ
ЩĪչſɰã𵱻£ĪżҹӲ䡣ڼҽϸ˵
½֮濵Ǽǵã½֮
զ˼Ҳϸ԰οԼɣû£ֽҪŷʱһֺֻشֽ˹ȥ
һתһȴû¶Ķ糾͵ӣ֪Ӻλϸȥ·ǳ°Ҳðɫ硣
ߣ㻹֪һӻ
һ£һ䣬չֽƬ̺˺˸顣
ף˺ʲô濸ˡ
ӸµؿĪ㻹ţ飿
ʲôʲô濿Ƕˣʲô飿
һУˣôȲҪޣ
ﲻʹ죬ʧ˺þò˵һ˵ԼôɶеģҲ࣬컹Ҫࡣ
üվڴǰһԲȫȴ͸һɱϢɪɪ֡
˵һΡˡ
濺һɤţҾҪף
ȭͷȵƬ̺˵һ濴ʧɫĻãס
ӦһԾɳ˴⣬¾ʧӰˡ
ɵɵԭأðŻع˵ףף
ɱᣬҿûк޼ޣ˵ǰȥͣﻹӰʧӰˡ
ˣĪ˵ˣ½ҲĪ濺һһص˰ȴڴϣͷ˯
ַûһͽ磬ҹһҲûУĵһҹ˯˴
ڶ죬˯ͣ¥¹ùߺȵԼƮңԶ
ûʲô濾Ȼȥҿͷȥ
ţ¥ºȻһƺкܶ˵Ӽϵľȥ𴲣
üַʲôŲЬ˵أߵǰһӲûɳ
-

ڶٶʮ  

Ժǰ޸ʷ̬֮Ժ⿴ֵھҲɣǿĶֻһԺǰһ£ӢĶ
ĬȴΧ˾ʧɫ޲ϵߣ¶˼ȷ뿴ֵ̬
ôˣѡڴ磬ʱ̣
͵߷ȥǰǾ仰ס͵ҡҡԴȻˣ
ĻĪɿػ·ƿȥϴҲ¥С㣬¥иֵ鷳ô죿Ҫ𣿡
ﺬˮ첻ҡͷá
ɶھȥҼдû壬ҴҵҪ¥
濷ڵ룬С˻ȥˡҵѡɡ
ãȻһ󣬵ͷ¥ȥˣ濺һͭһͷҵ
ʱĶѾռҴšȻģһռҵҲûˣϵ£޸Ѹٹ˵̵ţֵ˸⡣
λӣк£޸ӴһЩǰһº͵ѯʡ
ûشѾС¥վ¥Ƭ̵Ļ㱣ǲǶһγԼǰء
첽ߵߣСرԹôˣ
ɫЩӣһ˿ŭٲͶǲǣ
ֻ˵ף̸ĵز濱һӻٶȽһ顣
һԵ޸Ŀɿڴ˽ĩˣ޸ٴظһ飺λӣǣ
ΪΣģȥݲ裬ҼǵϴξһС÷ţþˮ˺ģȥһ
˵䣬ݺݵص˶һۣǾһ㡣ҲⳡϣҸæȥ
뿪֮ڳ˸ΣرƽʱС΢Ϸ򸾣
޸ָӣ˵ɡ
˹֣Ϸ˵ҽֻΪһ׮£ס
ȿȡںˮһӱˮǺ͵ؿðŻѾɫף
ǵģסһ
޸΢侲һ£ʹӺηϣʲô濶ɶ
ǣߡһδ}Щ
̹棺̶ʿѹ֮꣬ĸƮ⡣³򣬻¡
˼˵ι޶޸ԽԽס
ͷ˵
һҡͷǲɣιӡҾòʡ
ĬóŵӣǶĳƸռҳĿ
޸üӹһĿɿڴǼžȻƱһǧ֮࣡
¿ȥֻҲǣҲǣﴧ˶ιӵݣԽ̿
һԵҲƳˣܾƸ⣬ιӣǾͨ˼ңûʲôˣҼ濶ԣ黭һͨЩҲ䲻Ϲ㡭
濴ʱѾ̽˼÷⣬ЩϴĸЩϡ
˵ǹǲˣȻ˰˶
濶¥ȥϢһϰʾιлҪ˵
濿ǣҾһ¡
޸Ҳһ濶¥ɡ
޷ֻ¥ݿȥٶÿţѹֻϡ
ϱδ⵽Щ˵Ҹո˵Щ濶ʡ
ĬһȻ˵Ǿݹڹ죬ߡԸڴȡ¡
һ£ץסߵıԵ˵ľУȡߡ
ΪڵţƤЩ԰ףߵһ˲䣬Χ˶һΪ̫ˡ
üĿͦı£һһЦ˫Сϵˡվڳˡ
ϷЩ㶣ſ͵ҲסˣǰΪÿģ½Ҳ˭֪ߵĶιӾȻǺÿ
м֮ס˵һ˵Ļ
¥ݿڵ濵ɴ۾ֲס
д󾪣ιӣ˵ʲô濶
һ¥㶵濣ظһΣм֮ףԣ϶˴ˡ볤ȫ
Ͽٿһ濣װͰ͵ģ濶νͣ
-

ڶٶʮ  ﻢ

濸о̫𿴹ùƽʱºͣĵߣҲǻᷢŭġòƾ͵˷ŭıԵߣ뵽˵ùǰѲ˵̲ס
ùáתеͷΣһȥɣתġ
ʲôݣûƽʱЦģ䵽Щ¡
ֻһʫɽ¥ʱָоƺѹ͵ĵز
Ҷ˵ǳ߿ֵҲԼԣŵöҲ˵
ֹУ̤С鲽߻ĬĬվݽǣûҽʲô
Լˣǲզ죿ǶԼһĺǻε׹ùáզͰ
Լֻǿ˲ˣ֮ûʵԵԽϾǸصĹˡ
濶⻰˵Щࡣ
ҧ´ùãǾϵ˼ʵǡ
Ļû˵꣬ʱǰǰ£ͬ˯һ
ٶȾ㵣ٽȥоʱﻢ¡ϲʵûҲʵ
Ҳû͵Ļ᣺Уͷѽǵ
ϱ۾濶ˣһǰҲԼġ
޸ͷĺӣ
ͷǡ
Ϸ޶ԿһۣȻ֪ôˡƬ̺޸̾˿²ɶϷιӣҪ˿һܵôӳ顣
˵ͷƳһ濣ߣá
濲һվȥ
һǰһ߳ԺţſڿֵѾ࣬ʣһھ̽ͷ̽ԣٹ졣
Ȣ𣿡
㲻𣿡
˺Ȼͬʱڣͣͬʱ˵Ȼش𡣡
βеЦð죬ȷصͷ濵˵ͷֿʼҡͷ
ʵʵ˵е㵣ǡ
֣˸ͷǲ翴ҵ
ȡ˵ΪʲôҪأΪ˶ܹٸ𣿡˵ʱ򣬻һܡ
ǣΪҪ㣿ֻΪ˱˽Ӵѡ
̸ĿɿڴԭС͵һ˽ӴֹĲ֢ȫղˡ߷Լ־롣
濲⣺Ӵǡ˵ģҺͷҵļˣûз
ҡҡͷĳԼڣ¶糺һƬĲʵھͺֻܲͷǸ⡣
濵̾ԭֲôû˵
üȻδ飿㣬û취Ȣˡ
濺һ룬߰ɣһȥͷ

Ӧתݡ¥˯һ½񾭡˭֪һȥͶѹϷޡ
ø˵УϾιǱãǴŵҲҲ䣬̸䡣
ùȴٰ㲻Ը˵ιӲʣúõΪɶߣҼɶҲģ ԼҹҪңҪҸ֪֪׵ġ
ſ˼䣬׼¥Ͽ
˼ôãúܣùùøҴˡ
¥Ͽһۣ¥ݡ
̾˿ȥһǰһ¶̨վ
ʱʢɹȺģԺľͰͰˮ̫⣬յ濸Ρ
濶Ϊǣʵ
ʵʵ˵ҵľˣҲϲǣһһˡҵʱû׵¡
ף˻ôӴţɺͳһҲûý֮ԣ䲻ˣɻе
룺¡ֻ֪Сࡣ
൹ʲôؼ濶ոõЩƸڿ£Щ˻ȥɡЩͬɽһƱø
濵ͷһǧƱ⻹һЩСġĿ˺¡ǿȻǸεĸ߸˧
ϲģһ濶ȻúÿִܸɣɱϾͨ˼ҵѾͷҪǾ˰ɣ
šһ˵ͷȴÿģе˺ڷεĸо
Լ䲻ϣǣ˶ûδˡһĪ⣬һͬһĨ»꣬ʱпʧ
ϵͷ¥ʣ¶̨鸴ӵ濡
ڶ죬һͷһֵ⣺ʱʲô˳ֹͷ£
-

ڶٶʮ  ϲ

ûаͷܣźһ䣬⺢Ҳ츳ãǿ˵
һϲԺһԽЩ飬ܸԼԵġ
Īʲôҵϣѧ⣬ԼǮĵ
ЦЦӵ⾭һŮӲͬ
ȻˣȻǲͬġһЦԼǴԽʿ
ֱ£ùǿɴӦˣ
濵ɫһȥôܴӦùöƫģԼҲûʮȥһ˺ɡ
üǿǲԸ
̧ͷһƬ⣬ͦ˶Ӱóġ
ϲʲô濺Ȼʵ
Ĭһ£ⲻ֮ǰ𣿡
濵ͷţʹҡҲ֪ʲô
ûƬ̵ĳɣҲ֪Ϊʲôϲߡ޸ˣ;޷ܡ
˸ѹˣʲôһһԽʹĻܼ򵥣ϵҪ
Ժȥͷһѱɽɡ
أ
æŵ̵¡
һУͻ
ת뿪ˣһת˵̡
ڴϣŶ˵ЩƽʼҡҪҪðȥһѡȻֶĶҲһðա
õĽ˶ƽ£ǻĽǼ˱ۣͽʹ
Ӧôأ룬ҪȻŵӰԼʵ
Ժ˯ˣμԼβһĽֵϣããĳϾͶһˡ
ǰҲ޷ͷֹ֣¼ŲĸоڵԼΪơ
濲ԶظһĨĻƵġߵԶˣ˼Ƭ̵Ļ㱣ֲ˭ǻ˭ˡ
һɳ嶯Ҫȥǻֹסˡ
˾ôһǰһһҹ֪ǲã𴲺Īؽʹͣһҹ·
ϳ緹ϰһԣЩƱ𣿡
ҡͷû
ϸɴ˵˼ˣҲСˣĪ˼ȢӣУͷܲһֱ׵ظɣ
һͺܿܣﰡ϶Ҫһֱҵġ 
ԺιȢף˼ҾˡȰ˵
濱ķһù˵ЩˡŶ˳ףͷб˾Ͳˡ
ţչչڼң
ĳƵúܣû˭һŲŷ֣ȻǷСС
ıһֱţͷֺƤһð˵ӡ濺󼤶ѣչҿǻųˣ
һ㶣󿴿զˣҹӽû
ûչҿˮȣС±ӡ
濰ýԺһɻ˵ùãǷӵͯ
Ŷһ˽ݣǵǷѽԼֶŮΪɶʶôǮĹӣ
ھֵ󵱼ңСӣǸʮ㣬ģͬһĶιӡ
ߵ濸ûעùõĴ㶣Сһ裺ȡ
Сཹһںȹ󣬳һչ㲻֪⼸ǵæӡ飬ûûҹض棬費˼ģǿû
벻ôܳԿءЩ⣺ôЩֿɿ̺ˣ
̺һˣʹ˳Ʒ㿴ơСӻͳһֽݸ濿
һٻŮĻǰʮҳּҲ룬ֻǽͷ֣Щͻأīӡӡ
չⷽǼС˵ǹҸϽøơ
ϸ˿Чֻһ⣬Щֵİĥһ㣬ͲЩīӡˡ
СæصͷúãСͻȥ˵
ţˡһ¡תСⷿţ⽴һ̳Ӷ꽴һ̳Ӷ飬Щ˵Щˡ
С۾һǹյˣһܸˡչӻ˵ˣȻȫˣʼӡˣԸ㱨ϲ
΢΢һЦôˣôɶ
С˶˸񣬾ϷҵȥˣߣԼдĵЩ֣ĪؾеоһʱӡڻԵɺʵˡ
֮󣬾死ˣ֮ͬʱģһİŮӡ
-

ڶٶʮ  һ

ŮӳʮֿɰԲԲ۾һһһЦֻŴŴһ˺øС
ͺᣬԲᳬʮ˭أɻ
ãĵãơ歽
ƺòһ񣺡ս㣬˵ˣҺǵĻ
һãǽһ˵
һȥͷʱλƵĹվԭأü䣬ƺƢõӡ
һֱԺǣãҲû취ǰչӡҪǸסЩӡ
룺⵹е鷳ۼҿûпķˡ
¥һ䣬һ䣬ͷһ䣬һ䣬һ䣬µһ˾正ﻹжġ
Ҳͷ󣺡Ҳô˵ģ˵Ҽǡ
һ徲ˣԼķ仹ҪˡϿΣһҲǺ̹ܲġ
˵ҪסҷɣϲͱˡˣľȻиãҿǵһ˵
С˵ҲǣĵĵѲˣֻʣöΪһֱסլű˳
濵˵ͷȻʲô正ôе㲻Ծѽ
ʲôһ¡
ЦЦôо˵ǰһˡòƸһЩЩȥϵиһЩ
歿һãͲҪȤˡҽȥʰһ£һ˵̵¡
歿˵꣬תˣЩڣȷʵ˵ĺã꺮ůʱ򣬻ضãҪúøԼ
ǰ˵ԼûʾЩˡ
˶¥뾲һʰ¥õľӴһֱûþͷڴף˳µı죬ٹӣҲͦʵġ
´濵ĴŶţӴ󣬵ǲӵһߵƺ⣺ͦõˣ˵λŵս˯
濵һЦû£Ҳ˵λһء
һЦüۿɰúܣս氮Цˣս㣬ܴȥ𣿡
ţ𣿡ɻ
ƵͷǳǳЦţҪһϲ
Źֵֹģƣϵܺô
ƵͷģȻˣҺССʱͱҡҶþúþûˣˡ
еëëģӸòϲɣŻСӣŸոռǰɡ
ӦԼˣˬشӦˣãҴȥȥ
Цˣĵ紺µһӵŮϲ
̶һ磬ռ˴һƬ̫̫Ӷһһԣ˰ϵũЦֲ֧
ҲȥŸɻֻϸƤģһڼｿųģҲ
ҲͦϲʱȥӿǺ«һ˽ӵĸȥദΪǢ
歶Դˣֵõģ濣ãҿӶԶιֻЩ˼һ·ϣһֱй顣
𣿿ǶŮˣƻСء濲Ϊ⡣
С˵ѹʮ壬˵˵ˣﻹС
û֨ȴһ뾿Σ쿴֪
ڶһ磬濾ʹȥˣһŴСĶͷҪɽϴü죬濵ԲãЩƽʱԵĶ
һ·ϣƸ˵úܣųĵȺɽս㣬ôסɽأ
ʶʱסɽˡ
Ʋ죺ҼסԸ
Ķ濺ʡ
һָ־ͻεͷϣݸͦԶġιܼģ˴
ݡһֱĵط֪ǰɶ
ϼҵլˣңֻйܼҺͼӶˣŶٳ˵ÿͰ͵ġ
濰οΪ˱㣬һŮӹ⣬Σѽ
ǰڷȥ˲ٵĿ࣬ͲôһԼء
ƳĬһȻðһ仰ս㣬˵绹û˵أ֪Ƿϲˡ
ȡβѣװ£㵹Ҳ̫˵
Ŷһ;歽һءս㣬һܡ
-

ڶٶʮ  ɽ

ɶܣ˾
ƵͷЦЦҸϲ歽㣬ھ歽ǰ˵ûš
Ŷ濵˵ͷҲоˣġ
˵歽һֱ䲻ȣ֪Ǻáе㽹ǡ
濵ͷ˼Լ뷨ɡ
̸˵ԼҲˣһ˹ͦãڣر֮ģ֮ѡ
룬˵ӦָԼ޷°ɡ
ͼٲȻģһ·ţʱʱҲ̾һ̾Լڱլֻܿͷķա
أ濺ȻǺپͲ𣿡
ƵͷţһСʱϹܼҴҺ͸סլʦˣ뿪ݳǡ
˵ʦˣһλˣĴʦ
濴Ļ֪һУĵλʦʦ̻书֮ĳܹھ֡
ôʶģ
룺Ӧڱ߹صʱҸĳϽҲʦֵܡ
벻ξЩ̾
ӲԸ˵Լ£⻹濵һδ˵ĿֻرС
˵Ѿˮͣ£ũũڵæˣк
Ҳ˰ǻӦˮĴֻ죬Ͼǰļʧûˡ
ս㣬𣿡ԪһĽɫ
濻˵ӣҲ
ƶǶص˵ͷסѽ
ָźɽ˵ɽȥ
һǰһɽ϶ȥᳵ·ɽּ䴩󣬲һСϪԲ࿴˼δͷ
ͷӲ鿴ʲôϻ˸С¨һɫ黨ͬɫϵͷɰ
ƾȵúܣս㣬иСޣ
濵ͷǶĺӣҴһӣ
¶ʧ֮ɫ綼к𣿿ûгѽ
⣬ԼҲ֪ͷݣڶݣһֱǸա
㲻Ը˵Ҳǿ׷ʵˡɻ᲻ԼȫĽܶأ˵
ͷͷ濺СѾͷ
ͷѸٻعͷһľϲôҰѼš
ǰȥϪεĻĲݴȻɫҰѼǵ϶ѻ˺ЩӲݣϸȥͷȽСģָͨѼЩ
Щȣ벻ɽСϪԣȻҰѼӡ
ûȥСѼźòãͷ۾ġ
ҡͷⶫ÷ûмѼƷҰʮ㣬ܻɵģһȫˣˡ
ҰǼȥͷСץѼ
˵ֻͺá
ҲΪ˱ƻ̬ƽ⣬ƻķͬϪصĽԼ׳ɶĽһﶼиϢḶ́ҰѼҲˡ
ͷСذҰѼ˱¨ϸĵ˺Щɲݣˤˡ
һ滹ЩͷҰӣԣͷɽϻεһˡ
ͷ²˵ҴȥҺСڵ塣Ҳһȥɣ
һԵЩһ»ش̺ˡ
ͷͷ˰죬û֨ΪԼĹϵⱲݵĳƺҵģ˵㣬ʵҲý̵ġ
ͷָߣһʱ˼ĿٶֻںĺӰٵسڻӦ
һһӶ󣺡𣿻ܣ
ͷЦҺĴӣơ
ҲԳԾֻδƤëڷñ׳治Ĺӣûٳԡ
ֻ󹷶ͷʮ׽չͷҡβͣԴϲ䰡䣬һֺӡ
СػҲʾӦƺ˵ǻǵء
ˣͰǽӵɽϣϲˡͷؽڷӱ߸˸ѡ
áϲŰɡ֣ȴͷë׵ͷ⺢ӳһЩˣͷҲ֮ǰ˲٣˲١
ͷ˵ߣҴȥȥ
һСޣֻ׳ʵĴǹһ̵ǰȥ濽󣬶ƺԵ֧ŲС鲽ߵġ
-

ڶʮ  ֻ

ͷƵģܿɽɽָóͷɸ壬ÿ˼׮
֦ɲݣϸĵرϼǺšΪЩЩҰ
СС˶ȴ·߼ǵ׵ָֻǰȥ鿴ԼͦλСƵָ㽭ɽ
ûһֻǰĹͿͷǰȥһֲ֧ȥһֻһϢӣ쿴ץӣ
Ҳܸˣǰȥôѽ˳ôô˺Щϡ
ԶԶҧ´ܸоֵֹģȻս͹ǵĹϵǲò˵ǵĸĸŮһ㡣
ôкӵأеĵıԹ
òߵɽѾ۵ˣͷȥϪϴˣƱǣǺȻƼéݷĶ
ڸɻһֲ´ϣȴһ˵ʣ͸¶˷Ļ㱸С
Ʊ߲ˣһһ·Сǰ硢磡
һ·ܹȥһӱĽĻֻס磬ˣ
ЩΣֻ˿ĸͷƿҲǣҲԡ
ƺܿɿĸ첲磬粻Ϫأˡ
ȵŮ͸һ޷ܾζȴǵģĻʲô
ҴݵʱǲҡίС
ߵ濴ͷϴõĲˣɽЦЦéǰˣûζ
ǶͲˣϲźۼسɩһģ
һ˲ˣ磬ˣѽս˵ֻͷѡѽҲ֪˵ʲô
һüͷԼŮһֱϳ˵ĹϵܽԺ׵ʵ
һ濣ӽһ䣺ɩӾǵСҳϡ
ʧúܣ֮ǰʱһǹ۵ݣЩȫˣȡ֮ɬ
ĸͷǰһס濣ѹȻˡ
ƽ˵ҪΪ˴˳ͷЩ
ЦЦϰɣٲϣҲҵġ
濿һۣǹһֱû뿪ǣԵؽšкȻе㲻˵ɣҴͷȥˡ
ÿǣͷȥʰ𣬶æͷȥˮȫ¶͸ĸ֣㡣
Ƶǻõúܣһé￴һս˵ʲôź۾ĺ汦
֮£濾ͺܳˣذ̿Ӽȥ֮ǰĨһ϶ζ
Ȼһ߹޵Ұ࣬ЩɽϺƤζζʵúܡ
磬ʲôѽʲô𣿡
磬㿴ϣողСĹˣҩ𣿡
磬⸽ɶĵط𣿡
硭
ͷСС˶ȴǸ˾գŴ۾ϲŵ
꣬ţҪòһЩСĵ
ͷͷõģҾͲ̡
Ϊɶѽ濲⡣
ͷ˵Ͳҵˡ
濴ͷɥһ仰ô˵ţôҲߡģһߵġ
ͷֱͦţߣҿɲôãҪʲôǾͰŪ֡
濶СѾͷǹĿ࿴СС;Ȼⷬʶǰúܡ
ĸŮһ˵ЦһŲҲé߿ˡ
ӦƣԽСӆµúܣԼ߾ƨһ
ųˣһȥʱֻо꣬˫Ѿ٣ԲЩ΢֣ҲԼĶĶ
ʱĻЦ˵ôϲ˾Ͱ޹ֻЦЦһԲû¡
¸꣬˲٣ٲȻѾλޢŮˣͰ͵ѰöЩڡ
֪ľŮ˵Ŀʮ꣬ʮ֡Ҳߵԭ
ţ֣ȥߣ磬ѽ
һɩӵæɣҳȥһˡ
˵ʧˣƶߵߣս㣬綼ҡ
˵ġ濵ͷŻĸɲ
ͷͷʱֻģʱҶ
-

ڶʮһ  

ȴģҼõġǽ̫æˡ
ںվϵĻңֱҶȥˡ
һȥöûԼЩԲһĳһ뵽ģһֻ̳ӡ
֪ô״һֱΪԼܹϺܸɴ࣬ܰһθ˵žͷšζôͣ
֮Ż첽ǰУƨƨߵظţһҪһȲˮˡ
飬ҲȫȻضƣżҲӦ䣬Ӧһ¡
ԷʱҲΣ濵һξɽּ尾ʼԺ緹֮濿һɽˣҪȥ￴˵
˵ս㣬ô簡һòã
ͷԸ⣬Ҳ¶֮ɫĸֻɼҪߣôҲԸȥ
Լǿˣһ·ϲü죬񶼲ͷһ£˺һȻ׷һ٩ǲˣ
濾һĴԼаɶ˵ġûвˡ
ŶסҲ𣿡ЦЦʣҵ˼˵ͷ˯
濿һȻˣܵǡ
⼸죬ûʱȥ㡣ֲ
һɫæúܣҪȥµꡣ
Щʧһ˵Ǵͷȥ档
ȥɡ濿˵ˣǰȥŽ²дҶ֨졣
˺ԶȷûиһԼؿڣһ
ƽԽʹˣƲˣҪɽϹҹҪסϼ죿
קԱߵҶ˺飬ˣȥˣǾ仰ԼĲ£Լߡ
󲽴ɽȥʵҪȥ˵ѽֻȥµ굹ġҪһȥϪأ歲Ż濾Լȥ
ʱģҪͲڸ򣬱ûʲô˭֪Ȼϲ
ԽԽңɽ󣬾ֱֱȥҲûͣ£ǰȥ˻ֱϪȥˡ
һȥ죬꽴ûԤĺã룬˴ǰİ취Ū˼׳ŵãȫʺö꽴ĲˣŶع⡢ˮƬŹǡ
һȥȻϴһӶ꽴һգкöŵĵ̣˶һء
ҵ⣬ʧ⣬ÿƵػصھ֣濾;ѹ
æûϪأͺС죬顣СĵظһϢѾӣոһ£ûü߸ĸ
㻹ɻҪˮϢһʱɣ濵ĵ˵
СҡͷҪھֺеģʲôϲ˵Ҳء
СһЦ⣬˵޷濷ֵ£ΪֱԸˣϲȥ׷֣ⲻ־ìܡ
ĪЩĽоø֡
֮ǰ˺öಹĶ桢Բѡϸ޲Ǳ˵иõģֱʵ£һСȥ
רŶСҪţ顭ϪרţССһ罫ţ鼷£װľͰؽֽȴá
ţ˶ãԺҲܺãҪֺȡ
СС˵Һȹˡ
ЩɰûտͲˡ濽
С˵ͷԵ˵濶ãҪû㣬Ҷ֪ôˡ
û°Ҿ˵㶫
濶ΪǰЩ£챿˵رм㡣ŴΰңȴʲôҲûΪС˵˵ţ۾Щġ
ļ򣺡ҲҲ١뵱ֻ֣»Ǹ
Ҳʵʱˣ˴ԼֻСʱͶԹģȽǮҪ
Сվԭ˺þˣƿһǶ
еᣬ濺Ȼ룬һֱεҵһиϪأγǹµء
أ˺Զˣ븣ҲԽԽˣǲǻɽأûзչʲô
ԽԽܵúܣ۾ǿԼ˯ôҲ˯š
-

ڶʮ  

ȥ֮濷¶һȦƲڵ̣¥ֿ˿ûӰ룬ʱ˯
¥֮ò歽㣬ƻûѽ
ԾͷҲ̧ûأզˣ
üôˣôû
Ծ歿һ±ʣã˵⣬ȴúܡ
濲ˣҾĲչ𣿡
һЦѽǡ˼Ҷιӣƫƫװνӡ
ҡƿԣùǣɡͷ˰ɣȥݿȥ
˵תҪߣһס߰ʵ˼Ƶͻˣǰûã˼Ҿͻˡ
ûɶ飺ŶҸոʣҲ˵
ڼеģȥæˣѰҪŻءԾЦǲָɶϾǽεεСﵹæǺõˡ
Щ˼ڿ졭
СˣãιһֻӹĴˡԾ歺Ȼ˵˵㡣
Ŷһ˵¥ݶһƣ׹Ȼһֻɫӣʮ־£װʲô
濷˰쾢ϳĴѰ˰죬ѰһԿף֮󣬲ûϹԼۣ
ֻӾµľӣѣɫŵٻβȹϸɴĵϯسȹɫԷɴ硣
·˼Σɫ˿ƿɺӣԼƷࡢõ֬֬ۡ
˾ȵǣľ⻹и߸ߵһϰġһЩ䴫ǣⷭ˼ѰƷ
濿ۣһǺӣ¥ȥҾ正ΪɶͶѽ
Цҡҡͷô֪㵽ʱʶιӰɡ
ҹùǾôˣ֮ǰľܾоЩ졣
ԾһιУң̫̫ϲ
̣һˣ̼ˣ
ֵͷˣ˵ҲȥýˣΪѰЩ˶ιӡùùøҲû˵ɶ
Щ£оԼ뿪ȫˡĪɣҲշԼˡ
歶Ϊ˵ԣһֱ;š濲֪˵ɶת¥
ʱƹȻˣ˵Цﻹһţ⽴濺ŴһŽһս㣬ˣ
ֵأ㣬ƽ˵ţ⽴̫óˣ㿴ͳһӣˣǺþÿʼúţⰡ
æ⼸ɡվȥʢʱ޸ݣҲ̫̫¥
̫̫һʱ濶˵㣬ôõĺӣΪɶ
ҡȵؿһ۾歡
̫̫˵¥ȥƣǺӶТ˳˺Щҩģ˼ģһֻиҽء
һ㶣˵ո¥ϣߴߴΪԼ˻þ
޸һιʵ̫濶͸ҵֻ̫ôļľ˻ȥúá
ǰ濶иܵЩҪãҲ¶ᡣ
һûôỵ̈źòã
̫̫ҲӣԺۼҵŮôĵҲˣ
ҪɶҸҲӡ
ߣǲӵ⣬һƬģǼû˼һТġ̫̫˵ú
ͷʹ綷ΪֻѪԼһ˭֪ƽʱںȴȫҶʺը
̫̫͵Լ޲ȥиϸŵڣǻ˻
ϣֻоƳĬŲ֨һЦӯӯһء
극ϴ룬Ҫ¥ƺסս㣬ܳȥ𣿡
֪лԼ˵ҲЩﻰҪ
һǰһԺӣʱѾˣֵϵĺʵ͸һů⡣
Ƴٳûпڣ濾ƣԲҲǹҪ㡣
ҧҧ´ǣս㣬ǲˣ
ҡͷһʼҲ֪ϲ֪ʱֲ֪ô͡˵ףҵų
ЦȴеʣûûУս㣬˵ֻҵã˵Ҿԣһһ˵ȻûףǼˡ
-

ڶʮ  

濳Ĭţô˵
ð˵ƣʶʱһЩĸ顣ʲôòõĵط¡
ҡͷս㣬˵ѹΪԼһҪĳ߲ˡǵġǺʶˣǳƹѻӣȥ˺Ц
Щ״Σ¶Сһһ˵Լ飬濽ãٶµĵطͬƼһ㣬Ȼͨ͸ˡ
ǣЩذɣϢʲô˵
ͷս㣬㲻ҵ𣿡
ˣֻ濿ü
Ƽˣֻʲô
һƽ˵ҼҲٵţ⽴ɵҪ飬Щʧɡ
ؿڣȻˣҽæвˣеÿɺˡ
˵˵ЦЦȥӰ󣬿׽ࡣ
ϵʱ򣬶Ȼˡǻ濸ոϴͷøɣȻϵĶһɣ˾Ͱ˹ȥסͷ
ķ˿̵˷Ҫܣ˿ϸĵסͷôǵãͷֻֿݣݲࣿ
תһ۶ʱӪûң˵ͷ
ǰ֮ǰԭͿһ廨Щܳˣͷʲô
Щ˶ϧࣺԺ󲻻ˡ
濳ĬŲӦôڡ
Ķϲ
Ϊɶôණôģ촽Ҳ̫˰ɡһҪöӡ
˵Ҳֹﻶġʵʵ˵
Ƶأʡ
һ£ֻðܶʲô
濣ðɡ
ǵ£˿ǴӦˣʡ
濺һԼȥҹùȥ
ʵϣ濵Ĺù϶׮²ãԭֻһ޶飬ôõףԼ˵˾㣿
ףЩ޿κΣҵһҲ⣬ֻ²οѾδϵˡ
濳ûѰ˸ɣǾһЩΣҴӦ㶩ףҲżɡ
ˬ˵ãǾͰ֮꣬һϹýǰס
̬һһůҡڲͣģһ˵Լܡ
ǸȻԸ⽫˴˵иԷǲӦ̹Ȼ
ͷȷʵ㣬йҵ
̧ͷ¹£ϵĵĺ⣬ȴܴ֮¸оľ뱯
Ҽ̶ҵǸ浱ʥϿԪѫֻЦЦ ҾǼһ޵λӡʮʱѾ뿪̶ⴳˡ
һ£ǷЩծЩƱ
һҵծָĽӵˣǶж֮ˡʶ֮ˡ⣬ЩƱЩһЩ˽޹ء
ǿžʯһ˵ءģһ뵽ĪеծͶͻһƱͺµûš
ⷬ׷˵ûȥҲҪԼС
ЦЦҶһˣҪкã㲻ϲȥǡʲôЩ
Ҫһզ죿濽ŵشС֡
ν˵ǣδԼŮ˶𣿡
ѪڣһּļӸСôЩ꣬ȻҲн죡
ͷǺãȥ
˳ͷãȥ˯ɡϲðſǸ˵
ȥ֮ϲذͷµƱ˳һľ˳һϴ˯
ڴںڰ۾ʵով˵Ҳĵ͸ŷ쿴̸ܽ
ǵһһеɬеѹҲЩȻĶ
ǻˣǰ͸˵⣬ȴ˵Լֻϲս㡣
ãҲˡԼţǸٴϲˣԼһ죬ϲ˵ġ
˸Ƿ˸ٳһġûһͽ磬˯óˡ
¹ȥû󣬶ȡϷ򸾵Σŵ֮סȻҲ̫̫ǿҴ濵Ĭϡ
-

ڶʮ  úţ

ļ֮࣬Ƶúӱߵû˾Դ
һóҲ˲µⷿںӱߣһȣÿᱻóҧѡ
ȥӻ̺ͻشЩõҩζѬ˲˵ûʲôЧ˸һ
ԼûʲôͷˣͷƤϸۣԵļóһҧǺܴİֺ
ϣҩһֻīɫСƿӣҩྦྷӨ͸йɵζĨһޱȣǰ˲Ͳˡ
ȥĨǸ𣿡ͷԴ
ͷĽǨĶҲһǴ
ĽǨ˭ѽŸоİȴһĸо
˵ܹҽ
ҽѽ濴׷ԲԲǣһɷζ𣿡
ЦЦǵǣлȥ̶ȥֻҪŵù֬ζĺԺŮ˳Ⱥðլˡ
üͷһ壬Ժֳһλ󸹱壬ӵ檣绽龰˾;òˡ
ץסҡҡԺ̶𣿡
ᣬм¡
ʣӦǵ𣿡
ڿܲᣬҲɲġ
ʣȢܶŮ𣿡
ͷǹһĨЦϣȢܶ𣿡
ҡͷܼҪ
ҾͲȢɡЦЦϾҼ̫ˡ

վ¶̨ߣһһ죬ߵȥ·ģȥˣ˻ڴɰ˵Ͷι䡣
ƱŤؿһۣаɡ
˵˵ԼﻹôһĲʹģøһ˵ĺû
Ҳֵڣȥµ̣ϿΣҲûгҵڳﵷĳԵģڵ̰æ
Ȼʮˣǻ¶ƲƵֻԼĽʮֺơ๲ͬĻ⡣
ƽ㣬˵Ҫˣ˶ʮţ⣬ҪһءͷҪæˡ
ûעĻڴһ䣺ôⰡ
ѽϴһãζõúܣǱ㣬Ҫôߣǲ⡣ҡҡͷ˵꽴ꡣ
һûһţֱҹ˯ȥ
ڶ죬Ȼˣ˶ʮֻɱõӣһᵽҲǰҪõġ
ţϪһģװ˺ôһ裬֣Ѿϴˣг˿飬š
õ֮ǰһ£ֻǼ˶꽴ѡţЩͬ
ջţпˮӴнϾƣǴ𿪺лʮӣ̳ϴгˮЩ꽴һ
ɺͣţըóؿءȻͣζȻζ̳ͷţ⣬ü嵽ˮɵƲŰݣȻӰڸС
С𣬼Ӽ˿ƬٷŻҶɽ Ρ㡢ƤԼһţ⣬һӷ֮ǰĸЩ֥ζɡ
õʱζ磬㣬ЮһССڵؽˣ˵óԣûԹôóԵţ⣬ɾһ㡣
Ա߿ֱʿˮҲϲ
ÿһʣһ
Ƹ˵سˣ촽ֱͨȴҲͣ˵ţ̫óˡ
һţһ¶ǣֹ磬սĳԵҲ
룬Լ磬ҲԲôóԵĶˣԣʧ֪Ǹ
֣ףְʣµţ˳Ĵš
ֻʱĹ򣬰Ҳ˳ȳһ濵оԼˡ
ҲæùǺвˡŪϣװףһæҹĻǰʰûؼҡ
Щţӷһҹһͻֵַ꣬ʳƷıڱȶβʲôĸһЩץʱ
ȥ֮Ȼ˵㣬úţһˡ
ף𣿡˵˵
һһʮ˵˳ţ·ըƵʱ䣬õϣϵĶ٣ЩװԺһԵ˳úܡ
ԭʱһֱԱ߹۲졢ѧϰƫּԼãûһ˾衣
濸̾㻹Ǻ츳֣ôãǲϸڡ
-

ڶʮ  ¿

֣ǵˣѼ򵥵ļϽ̸ԼһЩʼղζ
һͻˣֻǲ֪ô˵ʣһֻӣͽɡ
²дһҪòãǧ˵ҡ
㿴ôɲ𣿡سЦЦ
ȿðɡ
ԴԸ󣬽˾ʱʱȻദ̬ȡҲʱϷ޽ѵ˵̫ûòȴΪʵиԡ
ŮǵеСƢȻ̫ͬһӣɶ˼
ڶ죬ȻֻӿʼˣĥõĲ˵ź⣬һµͷ۾˵ĹâһҪɴµļơ
űߵ̽̽ͷȴûҽеͷԣ˾þ֣ǶΪ
ҲûΪܲѰϪ֮󣬽ĺӡµɺе洬գǸˮӣҲвСջ
һȥˣȤĽաȻҲиʽϪ˹Աɺ֡
ÿһ죬ڶ洬۽ͷģǼ죬챣һ˳ӲԴϪغߵ˵ɺǾõԴ
һʽ֮˷׷ϴСС洬ͬһطʷ״һɺĸȥһֱҪŻ
һ죬һջһ죬ϢµɺϺ׳ȥʱտյĴն˸ָö໹ڿеţϦ֮·ŽɫĹ
ȻЩǴϿģҲ˵ģ濴δ
ڵСӣͬҲ֮˻Сˮﲶ̣Ͱڰʵúܡ
ľÿʱ򣬶ǰմմϲûؼңҸǱһȡ
һΣҲ̫̫ڰ߿֣̫̫񲻺ʹˣָ¹Ϊ濶㿴ǲźӵɶ
ֻ̣Ǹϵʲôӡ濻ش
̫̫Ŷһ˰ʣѽҲ̫˰ɣ˺Ż϶ûѽ
һ㶣˵ĵطȻʧЦ̣ǲǴ㣬һֻװľͰ
̫̫еʧ䣺ŶʹˣҪȥүүˣڲãҲˡ
濼ѻϵ˽˵㿴ͷһС洬Сֻ˵֡Ǹ׳ûϱͷϻΧŲء
һ˵̫̫£ǰģƮľƺҲˣֽζؿ
һʱЩС洬ϰʱҲ֣һͰͣ׼ȷؼңýҲǸӣһҲԺúþһ¡
ʱѾãüһسζƺ⡣
ӣһ飺ζĲࡣ
ҡͷôòʲôζ
룺ɰô
ףҪ𣿡ס
濵ͷȥȣζĶһǿк͵á
˼صͷ´һá
ʳֶÿÿص㣬ʵȫһ£ƾԼĸо˵µķ֡濻˵ڳշ츳ܸߣѧЩԺҾʡȥöˡ
˼ЦЦ˵ȥεû£Ժɡ
濵һۣ㻹ҶĻ׳ˡ
ЩѾͰЩСɱȥϴˣһطľ濶֡΢ʣ濶զôС㣬̿ɶˡ
˵˼Ҳ˵ˣҾ͵ѡƳ̵С㣬ƷֻܳôÿΪ˽ţͷһͻˡ
ҵķ̵֣ġܼ򵥣ͣȺ½˽ǳζٷȻˮտ㡣
տССʱ˳ŹصһСƾƣƬ̡۲˺콷жξͿԳˡ
֣ģ˵ԼҴģǻƶӽ֥Ͱ״ɵġ
ֽ򵥣÷Ҳޣֻղ˻ҡҲǸ˼ζ
濴˷ҲˡһҶټ⣬ֳ˼زˡΧһֵس
ϣԥһ£ս㣬զһ˳ԲúȲõġ
-

ڶʮ  ϸ

û֨ϵ˵ˣֻǿͷףñӣʱ
Ŷƾίѹֻά˺̵ܶʱ䣬ͱǰʳתע
΢̾һʵģһˣϰô˵ĳϡùҲɫ
˼棬ҲѵúܣȥɽϣҹԼɾƣҲñƣŪ⣬鷳ˡ
극¥ԼֻӣǺһƱȻСǧģСģǧ֮࣬Щࡣ
Ȼ˵Щ˽زƭԼ濿ЩƱβֵأ
ʵ˶ʮľ㲻ƣƲ㡣ֻǺġ
Ƶķʽ࣬ûйƱծȯֶֻͶð췿
Ͷ濾Щ鷳һҵҵ˽١ûֶһ飬ˡ
Իð췿áأ
һʮһǮһֱ򷿣ΪһֱǣԶȴٶȸ졣ڣ֮ʱȫһСӡ
һʮ꣬ŸĸԼܹ׸·ӺŬʮ󣬾ͳΪծһķ
£Եûø⡣ĬĬһأҸϪصķӣһ棬ӣգ
úƱ˽ȥóÿͼ鷭ｲСС£ֱ֣ƽҲû
һۺֱƲ죺ս㣬ûлƤÿ
ף㿴Ƥһ£ΪƤĵһֻһС֣ܿ˳ȥҲ˲С𺳣һʱö˶׷ģԼγš
ӡ˵ڶ棬濵ǿҽ£իΪҲࡣأҲϢˣżмѯ飬ȴࡣ
ƵͷţȥϪʱ˵˵ѰȤˡ
ЩգԼĹ˺ϣǿǰ벿Ʒʱһ͵͵鱻ֵĽŸС
Ϊ̾Ҷ˵Ӧԭȴô롣ǽֺõúܡôܸɵŮˣһҲǿķ
˵ţ˱˽ûأȻЩ
˱濿ȴ̾濶ĻƤоԼϵмơ
Ƽæ˵Լȥȥߵ濿˱ϲã̵ǲѽ
歵ͷ࣬Ϫأȴǲ˲١
ҲȲãϪط˺öࡣԽԽϲ˱ϵ㣬ÿµ̵Ľˣȥɱ˹һٶˣһʲСĿˡ
ƺ⣺ȴи⡣
ʲô
Ǿޣַٿֵֻ꣬»ʮۡҲ鷳׳͵һ¹ʡôܽݳǷչǸ¡̾һ
룺취ҲܽһѸٿطİ취ֻҪÿ׬һЩС
ʲôѽһ档
濵Ȼ˵˰ۼмƹķ԰ϢųȥԸ⿪ֻҪһӡְֵؽ̡Ҳ۵ͼͺ𣿡
۾һ⼫ããԹǺʹͻȥϸۣɺã
ҲǷˣ˺ð취Լӣд
Ҳ̾úܣþ飬ҶˣϸĽִǿԴ֮󣬵̷չʮѸء
歰һޣŪһʵеļ̷ڶø濹Ŀ
歱˽磬Զ̵ϸڡѡշѵĽҲʵá
濿ֲ֮˼ǰҪ㡣һ£۷һ£Լͳһѵ뻰ǵԱͳһķװƷװ
歽㣬Ҫģ⣬ƷͳһˣŻһߴϵ󡣡濻̸
öĿһ£ʼ˵ɶġǲǵ˰Ūѽ
ŪɡЦЦ
ҡͷдĻĶԼ࣬㣬̫á
룺正ͬʦ½Σ
۾ģʦǰһ˲ţԸ⣬ȻǺõġ
Ǿɡû¡
歳Ĭһ˵ԺΪæµ֪ԸԸ⡣
СذԼ˾正ҿԸġ
-

ڶʮ  Ҳ

½ȥϪԺ֮żż̸һЩԼѧϰ¡
Լһƪʲôģ򡣱ʲôʫչƷٱ̸ͬΣЩ硣
࣬廨š˽£ΨһҪ˵رģϴ֮дЩĪĶеĳϵıף
濾ãһԶΪĵеСظ⡣ûȥҲȼ׻޵ķãر
һΣдһŸ̵ϸ˵һ£æһװơȻվ˿ӱ͹ȥ
ٹ죬ܵõˡ濰ָ㣺ĸúúù滮һҲи塣
šŪǼŵӣٻȥоһ£ʲôĵطû
˵ӻԼÿһϸһ͵硣ĥȥĻʰ˶š
ʱ֣ϵƵ˾뿪ˣֻʣһЩؿţµʢģ˹ġ
歲Ŷͷϵĺӿ˲ӣ첽ߵµӰҪЪһܿλε̫ʱȻֵľͷһϤˡ
ԼϣṈ̀ӣֻǿŸһЩƽʱһ˿ķøľüƵԼϵĺˮ
ֻӣһЩˣܿļʳ
Ա߷ݵĳкӣզôˣ
Ц⣺Ҽθ˵ƵŪЩ²ҩȣ͵˵ʱ䡣
Цжĥѽǰ歰İ͸εź㣬㼦ǹǵġ㵹Ƕϱõġ
ߣһ𣿡һЦһԼӣµĸźã˷ʳ
ҲЦҳ󣬷˷ݣҲȥˡ
ľ正һ԰ײ԰׵ģ˵̫˻
һŻָƽ첽ȥʵ˵ЩΪԼȫȻˣһĻǻʹġ
ҪߵԺǰʱһֻ׳ĸ첲ס·һȴǺġ
ףģô㣿歾ȵʵ
ĵ˵Ҹոջ⼸ɺã
ͦõѽҲáȥ̿ɡ˵Ҫߡ
ߵſʱĺȻסʲô飬ǵø˵Ҫһš
ͣ˽ŲûͷԺ˽ȥһԲ
ߵģȻú۸ˣ̫źôĵӣ
ߵľȫȻ֪ĵ仯ֻѿҲ֪Ŀ֮ǰһĻ
ĺҪǿԸ⿴˵ͬҲŶʱ򣬲Żֳ
ˣˮȾ̵˻һһĿĿֲ鿴һĲ˽𣬽ÿλũˡ
濶˵ũֲ˲ףЩǮҪСãԲ˽ʮһᣬӲӡ
һææ˰֣ʰ˻ؼˡ޸ҲԹŶ͵Ĺ
ѾͷŪˣȥԷɣ濶㡣޸
ԾӦһ˱һû⣬ôˡ
޸̾ӣɶô档ҲΪˣӡ
֪һֱѹģΪȽŵĹϵЩæҲﲻϡЦ˵壬ˣӦöԵࡣȻȥ˰СЩ
ڻƻ£歵ࡣȻæµõҩæûʱϹ룬ȻԵ˯ñˡ
̤Ĳߣߵǰʱͣһ£ܿ̫ˣԿ첽ȥ
˭֪ոߵſڣһͷɢŮ˳˳һץסֱۣŮ˺úݶȻôԴţ
һף
Ǹı䲻С֮ǰԲòҲĵúܡкЩİߵ㣬ıԲģ֮ǰྶ̶ͥ£ʲô
ٿĶӣӹ˻µĲ࡭֪ٴһʱֻ°
Ҫװɵǰɣ湴Ұ˾ˣ۸ô£ѾҪˣ
ѵĺͬһޣŭЦŮ˵վ˽Ÿˣ֮ǰЩС΢ȫˡ
к£歳֣һ׵ľ롣
-

ڶʮ  

ǰҪק㻹ңȥ֪ˣ
üܿҪģվſ˵ɡ
úãŮˣ統ôȢģˮЫĳһһ߷Ժӣϡ
ϳһ˲䣬㶣ͷɴŽŵϣúõģôͱˡ
Ͽɴ۾ֶ㡢ɨɨǡ
𼤶𼤶˵ͷҪƽȣš󸹱˰ӹ
Ծ歿˰죬òһˤˣ
һҪ˵ɶ˻ͷ䵶ҰˣҼ£ţ
䵶ĵһԼ˵ϣԣǰԼҲܴ˰
Ϲ˵侲˵˵ʲôó֤ݣʲô֤˴ˣУҰֻ˵ҲͷЩ£ҪҵŴһ棬ٽһô
Աȷʵвھӣ˶ΧֵģǶסϣҲ˼ƫ˭Ҳû֨
֤ݣߣҪʲô֤ݡһˣ˵֪粻ڼң۸ǹ¶ĸ˲ɣʼ
Цһʮķ̣¶ĸ㸹Ǹɶ
һסԼĶӣƺһʲô
Ҳóӣ
歿һͨϣٿһ۴ŶһϹ˵һ䣺ƣвԱСڿԼ䣬ô鷳ûϹԸΪ֮ɡ
˵ߣ׷κȽŲУոջսȻû˷ӦϢˡ
ץϰԵˣܾ֮ǰǸĶϱ
Ĭ˰죬ðһ䣺Ӳ㡣ȱȥһ٣ɺã
ͷʹ綷ٴ粻һ˦ӣԶŮˣôȥѽôס˵ģ
ˣô˵öѽ

սʧܵϱ˿ʼ˲˼ģΧֵҲ½ɢȥ˷ȴٳٲˡ
ߵľ歸ոߵԺӣ̫žĺס正Ҹ˵ʵ׳ûš
Ծվסλھӣţ絽ô£
ſ˿ܣѹǻԺɶˡǸ׳ֻǾϣҪ˵ĻĵɲǳصġƢҲ֪ͼˣ׷ȥˣ˭֪ԼȵʯͷˤͷҲŤȡȿȣҲĪ
˵󣬵ͷлллŸʵȻȥˡ
Ծﲻ֪ɶζижкҲЩԡ
ԴԼʶĺһֱĬĬ߱ԼÿѺΣʱǻἰʱԮ֡Լģοأ
̾˿첽߻˼ҡ
ʱѾˣͳ극ˡߣһֱţ󣬿˳զŻ
ߵٸ˵
ãҸ˲ˣȥȥֽظ
Ϊ̫ȣһ̶࣬ƬͶƤ㣬⻹Сˡ
һЩ˶˵ľ歹˲ý˼࣬ŻָһЩԪ緢һϵ顣
ǽǽкãúãҲѵöԣȷʵ
歳ڲˣﲻ֪ɶζ˵ġ
翴֮ˣЦߺȲ裬٩˼ϲ㣬ں㣬Żغ
Ҳֵáѹ϶Ƿˡ
ҡҡͷ歽㣬ϲѽ㶼֪ԼжãܸɴҪҶϲ㡣
歵һۣҺҵҲ֪ġͣһЩ
һЦЩʲôںܶĿУᶮµĽǵġ˵ԼҲǴδꡣ̸˭䲻˭ֻ˵
歱أĻ̲סЦȡȿȡ֡һҵ⣬Ҫ˺ 
ҡͷЩﻰβ̹ȥ˺ú̸һ¡
̸𣿡סˣȥ𣿡
-

ڶʮ  ͬʱȥ

ʲôУ˵ʵ˵Ҿر䡣
歳Ĭˣͷٶȱƽʱ˼֣濵ĻһʯӣＤãӦ̸̸ˡ
Ѹٳ˷ʰ֮׼Ͽˣ˼һȥġѸ˵Ļ˵
˭֪ϣڶȥʱŴĿе֪˼£뿪˸
歺ʧ̾˿ߣһӵĻû˵顣
濼ʣô̸ô
ҡͷ뿪ˣߵġ
ףɡһ£ʲôҪҪ˳أҲˣոҸ˱ͷ
ʱ歲ŷ֣濵۾Щףԣողſ޹ˡ
ѽпֻǴȥ棬ͻˡ˵ˣԼοĽеǣǿ
ҡͷûϸҽԭ򣬵Ҿò̫
ȷʵе֡ţȴû˵˵濻ġŵĺӰ̵ĸ飬ôܲ
濵ʹͷ̾غһȥȻҲ
Ҹһȥý˽硣˵һ£֧һӡ
ǵǿǼɾӪһĿܹ͸ȫȻִӪ
˵濹̵ܵĴ뽴Ϲա歹Ŀչ޸밲ȫϾҪǮˡʲôѧţóĻǳշ棬ĥԺ԰ѽϷӽ
ʲôҶһôˣûӡһ˺ͺģʲôʲôҲǫãĵúܡ
ֻҲȷʵסе㼷Щʱգ޷ͷҲԽԽǿˡţ󣬾͵ðճˡ
ȻҲ̫̫Ըռҵͬһһֱʱʱᷳռء
濺˼ʱ򣬾Ѿ֧ӣú˱߰ɣãһˣ˹򡣡
ǣæúܣͣЭʲôЩ̾ҵҵʱҲæء
Ծʵʵ˵ҲǴǸԣѽϴȥˮϸ˿кö˼ǵĲˣǵӣкüҿճɺãҲˡȥʱ˶˵á
й޹СЦЦɫ̹Ȼ
ҡͷĶⳤģǵĺãǿ϶ܼǵá
С죬ڽߣһĽáűɫɴȹǳϫɴȹഺãڶϷСҲһ˵ķ羰
ȺУиϤӰվԣſڻסҡҡͷ˳Ǯ첽ˡ
ˣǴҴҸϻٴϣλҴ߱ի˿ţ˵ǼˣøϽؼҡ
ͷлģűĽ𽳰β߸Ͻƹ٣첻ʹҴظϣصʱ۵̱Ъ˰
ٴҴߣԹ˲µôչģôأ
һ·񱼣ܻңһŵĺǽ֮ȴסˣԼȴһû˵ӣͷԺЬ棬һƽˣ
ˣٴ˹
ոջһʹٴڻˣٲͿǼˣ㿴ͷȣǰͣ
ٴƿӿȷʵд˿ڣָͷСˤƤѪҺˣԵеࡣ
ȡˣǷߣһ߾ͽл˵ʹòˡ
ʱһȹӳٴһˣβ˵æһӲܻ𣿡
ٴɨһֻۣϴ˲٣ĶʱùһЩ𱸣ôչģôܺأ
һίԾ歵˵һͨǻߣסˣΪ뵽˾ǰǷֵֹĻ
磬ǲСġѾҹˣҲҩÿžǣ˵ǹ죬ͺˡͷС˵һ顣
һˣô˵ʵԾ歸ʲôԻҩ
ٴһ£ؾ歺£
Ϸߺ޲ѣƽҾٶίҲҵĴ°֪ÿµʱ򣬹ĻҲࡣʵ̲ס˰
-

ڶʮ  б

һߵʹͷһӵɫԼѾŪˣƫƫ̫̫һУǺã
ʵϿԾǼˣҺú뿪ң˭֪ã˼ң֣
򣿡ٴ˰˶ȣ歿ɲˣұˡ
ҵɵŶֻǶ˹ϴΰģֻ˼飡Խ˵ԽһվҲ˵Լˡ
ٴԴ˵һȫըˣӶϵǾ仰м顢м顭
ôܸмأֻںԼģôĸˣô˵
ٴǲܣϵࡣ
ٴӦ£Īȥ˵
Ϸߺ޲ѣǼǲϵģ
Ͼȥٴ˵ţˮ˲Ϻһڣ첽Ժӡ
ߵ״Ҵ׷˳ȥ磡
ٴվסͷӲ㣬ĪҪˡ
һж磬Ҿ֪ҡ㡭Ҫȥ𣿡
ٴ˵ͷǡ
ŵ˵ܲܲȥȷʵ׷ʱԼˤ˵ġ
ٴһ棿
ͷһϲΪٴȥˡ˭֪˵׿ʰաУ㴩Īˡ
һͨϸɫȹ ȹӴսֵϣֻˮͰѿˡ
ٴźۼһתߣ㲻Ǿ歵ĴҲȥĸǲм顣ʱΪĵ¡
ⲻ֪վԺǰȴһľ֣ոմӱĻУѾ֪ˡ˭Լ֮ǰ˲ٰ̥Ĳҩࡣ
ֵϣӸιҧ´¶ģԺٳЩʳԼһЩ

ߵٴ첽ռҵĵȥߵԺºǰȴסˣڼ£ǽŲġ
վһԾǰ򣬿һӻġȫҶ֪歱۸顣
ûغߣһŸվҼԺǰص˲·߿ߣ
ٴѹŭСԾ歿ڣ
ڲڣߣûģ˵
ٴֵ߳Ȼ뵽˸ով歵ķȥռҵ֪Ǹطһ·˹ȥҲãæµ꣬濸ŻؼҳԷԾ歡
˵ЦٴС˵ôˣ
ͬѹ֪Ӧøйء
ҪҶԸ𣿡ҧгݡ
ҡͷãܽãȻȥɡ
ǰֲĵػͷǺܵٴ鷳ġ
ǰһĮ룺к£
歡ٴŰ󣺡бҪôĮضԻ𣿡
歵ͷбҪΪ£ҿ̹Ȼ㣬޹أ޹ء
ٴд󾪣˺죬Ȼֱǵ֮ǰ˽飿
˽ƨ̲סˣһߵסˣ޹أܺԼ²
ٴüĿ֮Щŭһǰȥͼȥ֣正Ͳܸ˵˵ʵںҵĶԲԣ㲻ܸ˽ĶԲԣ
ʺţʵþŭЦܿٴ֣ȻоԼôû
ÿЦһɳ֮⣺ǰ˽飬ҲûСֻԺ飬ǲ˵ˣˣЩؼС¡
һ˵󣬵ˣͷһˣͬˮ
ٴĶҪˣվԭأֻ˶ʯóһƬһƬģģҪʧˡ
ߵľ歿첽˼ңŲ죬ɡ֮ǰһֱĿڵĴʯԼʱȻʧˡ
ʱŷ֣Լûôϲٴͬ˵Լͼʲôأͼ飬ŮϴˡͼǮԼˣͼΪŮ˵Ŀ֣״޷Լ
ǻǿоһʲôأһ˲һУȫĵ̹Ȼո£ΧĲö
صҪߦ棬˵һЩҶӺö
ף̸ˣһۡ
һȻǸС
㵹ѧҵĴˡЦѽб
-

ڶʮһ  һ߻·

ԺǺúɡ׬ӣЩ֮Ժ󡣡Ծ۾ġ
ͬðһ߻·
·ʲô
ţҸõ˼
ţǾ߻·ɣ

½Ļżһ̣֮󣬾Ȼʮ汾֡һһŵط̾ѣʦܿνģƣŶǼƷŶܺá
һѡ̫࣬ЩףŲдһãɺɫ̽壬Ӧûܺÿ
ҲͬҲŲǾͿʼɣȥҸʣͳһơ
濲ֽϵӡдţ÷Ǹ㶨ŪӡˢרŵʦԺǾԼֽԼӡװ
룺ͳһķװͷϣǻҳµꡭ
˰죬ֹͦǷͷжæµ
ļ־֣ѻӪʲôϸһ顣Ȼʼҵ
̵ʱ˺þãһʼ˳ʾȥ֮󣬺ö˲̫⣬ֻ棬ûֵͼ
뾲˸ӣ˵СıϪسǶλÿһҷֵ꣬˵Ǽ˵ꡭϪܴ󣬹ֵ̽
Ǽҵ⽥֮ΧҲ𽥶ѯ˼ˡ
ǼҲʲô˶ԣһߵƷҪѡĵضΡΪ˱⣬涨һسóң֮Զľ롣
ͷɸѡҡڽ°ǽ̿ͳһװֵ
չú˳ǵĵ̻ڵһ¾ʵӯֻһΪԸ̫ԭ򣬻ò̫áһʱҲһЩֱŤΪӯ뿪
ߵҲûţֻһ㣬һֱڷϻϾԼҵĵϼҲа˼ҵˣÿҪĻǾ޴ġ
͵ĻҲʱӣر칩ӦˣǽֲֳģͬʱˣָĲףַҵ̣Ҫһѹ
Ȼƿڣͳһ濼ˮл̴ֻĲ͵߹ȥӲףȻҪҲͳһ
˵£Ƿɨ⽴ɵ£ͨͳһģʽӪ͹ʵӪҵķ̵ﵽ֮࣡
Ȼ̸ϴ󸻴󣬿Ҳˡ⣬ֻǸʼ濷󲿷ֹȺûƣ𽥴ܱ߷俪̶ֱ
正Ҫ׼ʱҪֲءЩģֻµʱǾ
һţû£ˣܸɵĿ׵ˡ
ҲؿڣţѾѱĽѧˣԺҿԸ
һԵ޸ҲسͻԼţȻͶһ㣬㣬ܽԼٷš
İ壺Уţ򡭡
òã濶øȻȽŲãǸϳǻġ޸Ӧ
ʵʱ䣬һֱ԰Լ˵ȣΪû취ͻû취ŸԽſΪԼֶŮЩʲô
ԥøϳ۵ģЩطЩƫƧҲȥ
һߵ˵ȥˣҲá
歿һ£ûµ濶ϴ˵ԺǵĻǶʦһˡΪÿ춼ҪЩطȥҲ˳£ԼʱС
ҲŵͷӦʣǺãǾͽøˡæһӣǾ޷ӣһ״լӣŪԺӡ
޸Ҳͷ˵ãռլ飬̫̫ĵ׵Ĵ̣Ҳеġ
ҲЦ˵ԺҲȥס𣿡
ȻˣҲǼһӰĵ˵Ͱ㵱ҽˡԺķ䰤ţϻ˵˵Ļ
歵ͷһһܣףôûأ
Ŷˣ˵ǼϹܼң˵ϪðլӣȥæҾûᡣ
ɻȷʵ𣿡
æصͷ˵ϹܼңһŸǡ
ϴͳͰͺһţ˹ٺ٣ǻæһӣͱ
-

ڶʮ  

һȷƵּȥϪˣպأ
̶̵ļдúʲݣԣߵôæ濿һҪȥϪأʱȥ
歵ͷѽǱ߲Ǵȥ𣿡
濾úЦس˸ʲôᣬ˵غü֣мϷӡ¥˵ҪüǮ
ʵľǣЩ⣬ö඼ִľӪIPͨͼ鵽ȨȨӰӰȨôЩģδҲǸԽˣ
ԣǴԽˣ˻ƤٻŮϳˣԣֻɺϺĳϵ츳
˵Сذ㣬ܴȥҲ뿴ᡣ
֪ԼСöԷĪĺøСȻֺøʮ¶ŮʱڶĳкӵȻĶ
ԸãӦãֻҪͬ⣬Ҿʹȥ
ϲЦտҵǿ϶ͬġ
ʱԽϲˣѧϰȤúܣҲѧϰŮˡ
֮Ǹæµ£һſڳոպһڣͿϴҴҵشӽֽܹ߻һһµ긾ˡ
ܵ÷ɿ죬ǰ»˵ԼҪĴˣȴûƵģһһߴߴǸˣƺż
ھӵŹӿ֣ףǲǳզôȥˣǶϱǻû߸𣿡
üǽ𣿡
ɲǣϺģǰԤԼã˼ҲпˣչþóףҲˣЩҪӲϴеɶѽΪɶߣھӴȼ˰Ե档
һ仰˹ȥϱӵʱҾͳˡ
ھӴ˲˲ɫΪһšԼҶϱѾͷʼûдڽӴӡΪ£ϣֵʮ
濳һŲܻȥҾ正ҵ˵һ顣
歵ͷ˼һ󣺡ֻ¡
ǰҸо⣬ɲǻɡƲ죺͵ҵϢɡ
һû˵ʲôԼעѾˡе̾ȴ̫

ʱ֣Ҵ۵Ӥϲ˺첼ᷢ˺쵰кˣдˣ
Ȼ̫ϲ̱ϣɽĶҲϲϲ㰡Ұٴզûѽ
Ц߸ߵȧЩ֧⣺ϸȥ϶ˣ
ھӹЦȥչǶϱɣҲǳ˿ͷû¾ˡ
һһ䣺ӳúܺãͷԵġ
תңʱĳѾ˴ʺѪˮýӤݸϣǻûޣһƿ˼ˣ˯ˡ
ϵ࣬·ϲ˺ü£ȻСؽӹӤźһԲЦӳ濡Сʱһģһ
ֻ˿ӣȫȻ˴ʧŵֱŮ˿һȡˮ
ϲõüԸºӡһԵĳŽʣһЩˮιߡһں㻺Ҳˣȥɡ
ŷӦŵطڴߣó׼õǮһţˣҲ֪ôǰô
ŵɫЩΣҲãڼ¡
˵䣬ſһ۴ϵӤЩӣұˡչžǡɷ硢ɺˮˡ괦δãĪˮ
˵֪֪Ҷ
ŵͷʰԼĶȻ˸תˣǰεʱģƺһֻӡ
϶Ǵһ£֮ǰʱɶҲûţԼǴ
ߵȴûǱߣ۾һֱŴߵӤǺ£̥֬ϡͷʻɫظͷƤϡ
ֻİҿˣĵԽԽţͬ͸ĳˡ
ڣָоûά̫ãϺܿ챧˺ӣȥ˱ӡ

ҵӵϢܿ촫⼸֣ռȻҲ֪ˡһߺޣǰɳ²֣˹ٵˣ
̫̫ҲǰϷ˾˵ԼкˣҺðѾˡ޲һֶ֪
̫̫ԴӲ󣬲ԷˣҲָ˰ֵԣ۾ãҲվſ˰İԡ
ԱߴƷССþ歽Ǿ歽ٴġ
-

ڶʮ  ʱĴ

¥ϴ˾歵û£Ҳġ
歽㣬ô¥ˣӲϢһ濵һˮݹȥ
쾲歵ˣ岻ãÿ⼸ḹʹصʱ򣬻ԴЪϢ
ЩҲУ˵ǹҳеë˺ӾͺˡҲǸʮķ̣һ
ȥéޣãˡһǸЩЩˣһͰŪá
û£Ϣɣȥҿ֮ǰЩôˡ濲˲ֳš
µʱԼһ̳滨ƣµʱó˭֪һæȻˣոտֵ϶ӵСźȻ
ⶫҲãϼ£ֻӴͣ濼еȥǷǰһúȡ
첽ڽֵϣͣߵׯſʱֿ˲˴Ҵһؼҵϡ
ϵ״̬ɱ֮ǰǿ࣬ЦݲַͣھӴкһһµʱȾơ
иھ𣺡Ұٴûѽ
˿ˣÿë׶͸ϲ⣺϶ҪԷ
ĬĬؿһת˸Сֿ⡭׼ȷ˵Ѿ˴ֿˣټһ߷˽̳ӣмáţʳұ䣬ʹż̳Լ滨һˡ
滨Ƶĸӣȡ˸ɾȡҨһ㵹ڱƷ㴼дŸ䣣кʳƵࡣ
Լĥ׼ȡһЩ֣ǳҲ˵ζԣ滨ζء
ģȡ˸ɾľƿӵ˺üƿ׼ָҡҡҺ֣ǣԼҲƿø̫̫ϲ
ʣµ̳׼ϪȥǱߵļҷֵһ֣Ρ
æЩŻŴʱѾʱҼһ̴ﶼ˴̣վڽͷͷ֪ǴʱںδǷ񰲺á
ʱżûͨѶߡǽͨߣͨѶΰ
ƫʱȴ֮ǰǸ귱Ĵдࡣ
뵽ǰһʫǵʱҳϳϿҿң˵һһ䡣ϻվֺڰˣСðǰɫʼһֻһˡǰҲÿԿ׾ӣ˼ҾͶˡ
뵱ʫӣһ׺ĸ衣˰죬Ҫ䣬ȴҲûŵӡ
ǲ֪濽ʾ֭룬ƺǰĺöණҲǲˣ˵Լǰڹ˾¥£ԵǼСɶţ
СǷСڵݿζӨ͸պϴףССҧһڣ֭ˮ˳˶С
վԺǰ̾˺һŻصռҵ̡
и緹̫ˣ᰾һ࣬ϼСˣЩɾһ١
濺˼ڣоûɶζЩݲ˳ЩͰϡĴݲˣ̲µġ
ݲ˵ܼ򵥣ص̳һҹˮ֤¶󣬾Ϳϴ
ϴɾ󣬰ǵſظˮ֡Ȼʼ׼ζϣ׾ơΡ콷ϡͱǡ
ݲˮķܼ򵥣ǰѧǽЩζϺˮһУշкתС10ӣʹϵζȫУƳɵݲ˵ζ֭׷
ʱ׼߲ˣѡССĴӧĺƤܲнʵɽ⡣ϸϴҲͬɡ
ȵһʱ󣬶ˣǹˮҲˣŽʳķ̳УעݲˮûǣһĿռ䣬ʳˮݲ̳
ǷˣȻǷλüɡ
ݲ˷Ʒ֣˸۲ЩһҹܳԣĶЩӣ˰͡˳ˡղˡԡ
ǰ̫̫岻˷纮Ҳ̳µܲгƬϼϸֿθȥ
ݲ˾࣬Եú㣬һԵǼƿɶ𣿡
ţ滨ƣһȥԼƿȡͷҲ̧
Цøпڸˡ
ʱգϵЦһһ࣬ǰǷŶѻɽļأǷسˣǷزԼʡĵĺӡ
Щնûˡذȥˣ˵ҲûˣĲҲ˴룬ӽ˽ӣҲ˲١
ÿ쿪⣬ַϿֵ顣Ҳ뵽ġ
-

ڶʮ  

ʱ֣ٴҲҴҵشϪظ˻Լųĺӡﻹżи
ǸТӡǸϴġǰЩ˵˵ǺҶζһȥõĶӣ㵢ʱ䡣
ŸҼߣһ·϶˸кϲٴ
ٴл·ռҽʱϰԵ¥ڿһۣȻŲͣظϻ˼ҡ
һţӤĺСڣⲻų𣿡
ϲͷ˹ܲ˱ӶˣȻޡҲ˲ٲˮˮզûأ
ίǲ˶˵Щҩǻ̵ġ
ϲˣҿûŹҩģһλɶôһ⣬ֻľƵģզûأ
⻰ʹкڣǣ¶ٳԵ㣬һ϶ѼΣԳԳ⸱ӡ
զô˵أ̲סˡ
ϻһӣû˸ǰԾ正ҲǸܵʣһ˵òˣ˵䣬զˣ

һµĲ˼ģЩ죬ĳݹʮΣһ࣬Żҩζ·һܴ
ǣûзչΪÿγʱС߶ˣһϾûмȥ
Ĳһ˵ͷ˵ģͬĻǣʱҸȼ
ٴվſڣз粽ӣ˿һֹͣϲغ磬ӡ
ҲһٴˣгԷȥɶɣ
ٴеϣһˡǸĺҶ⡣
漴ͷ˺ӣһĪУ̲סȥŪǺӸոտ˯ˣһѣֿʼ޽
ǴúܣһҲûµĺӡٴ˿⺢۾զôС
Ͻӱ˹⻹ûءӻȡء
ٴһҺ롣
ܸˣΪܾû˵ôĻˡһԵҲȥ˳˷
ϣٴʾ֭ȡ˸֣챦ϲ˵áҲˣֵԼ֡
ϻֹ챦զԽԽǴأ
ҲúЦһΪٴͦĻģ˭֪ǡ
С˵ֻϹ˽ӣʫʲôģֻһֽ𽳺հˡ
Ƿ䲻㡣ܽƷѧʶΪ˴ĵ㡣
歳Ĭһһ𣿡
ţҰ滨ƴȥһٿƣȥǱһˡ濰ָһһ㡣
ãҲʱĻúһЩˡ
ȰҵĹ̰ɶҲ𶯣ϢžˡŮ¿ӵġ
ԼͲãΪ̫»ӣûɹһ졣ڶǵĵһ˱޸ûϻ
ŵոճ磬ǿéȥӸסۣ˲ӡ
һѩǰؽڡûһʹģôҲβˡ
Լ⼸ôҪģƽʱ۶ԣ¾ͺúϢܡ
ڶ죬濾ʹ뿪ˣΪǼ̳ӾƵĹϵֻţȥһ·ϻλƵģֺͽ£̳ӣǱ
㣬˵ӻϵҲ۾ʡ
濵ͷӦϵðɣ˵ļҲܲɡ
ţؼǣҲÿһЦ
Ʋ죺ÿҾûǶÿ
Ц߲ߣ˼һûȢأ
ü룬ӲرȽϵĻȷʵǶιӺÿһЩֻĺÿͲˣзӽӵأ
죬˾˸ţ⽴ˮԼڡӣһһˡ
ϪҲԽԽˣ໹һʱ䣬ܵĿĵˡ

ʱ˿̣нӵķӣûйۣΪϴزĻ᳡
طѡϪΪһҲݣרųЩӰҲһһɷ˳ȥΪףһЩĺ
Ҫʼˣ᳡ԽԽ˳ۣιѵ̨ϹѵǲҲƲһ˿
ǰǰ˺üȦСðǣɱˣ϶ˣ
-

ڶʮ  Ȩ

żʱ濸ϵˡһͷڣȥЩʻڷŲһ£ȻŪЩֽдһ⣬̨⡣
⣬뼸һСƯСſӭӿˣҪŪôġ濷˷ӣ֪ĻΪǴء
ϻ֣Сȥ죬һ汦״㣬ʲô
ǺһȺ׽ȥƭȡӵĵط濽͵
һ±ƣѽǾĿġ
濵һۣˣȥŲðɣȥ˵̣鰲һ£ٹ
濴뿪͵Ц涺
ˣʱ̰ʱԶ棬еʱֺܺɵҲЦȤ
˰滨͵̺ϼ˳е̳ȥϪҵ̣һسǣԶʱ󣬾ܻˡ
߽ɩ滨ưƿұˣ100һƿЩƿӿɵעˣҪǰظˮݲС
ɩͷã֪ӡ
ǿЧΣãԺԶƳһЩƣһѡ÷÷濰ָ㣺ʱúܶء
ɩ̾ӣզôܸѽ˵ЩүЩͨˣȴǴûȹ
ϲЩΪϲԡʵʵ˵뵱ҲΪϲԣŵʳ༭
½ˣϴ˰ͷҴҸȥᡣʱøոպãÿҪˡ
ﰴ˵˲̸Ͼ£ϲĵõ٣Լϵˮͦµġ
е˲࡭ԼʮӣǷ˵ϷӲ¥ϰˡ
Ҳ죬ӵȺ˰ЩпҲӮϰɡ
ûһĳȥһɫķҡڵ̨ǰǱƤشҶҵټЩĪӦϤⱾɣ
ȻȻǷӡģüáһλͺ˵
ǣǲݵ˵ֱڣҲÿ˵һأϲúܣϰ岹һ䣺رǹ̫̫ǡ
⻭ƤֻСţλիĵڶٻŮĻѾдұһӾʣǿǰ
һ˵ҶЦҪ˵Լիԡ
ͬħһӻոµⱾȽϳΪᣬŮСٻΪİĹĥѵĹ¡棬һͣ
濳ǣⷶܽòĿԣӦò̫
ӣ˵ôãǸǿѽϰ˵͵ţ
ˬһЦФϰ壬¥ڶࡢڶࡢϷҲкЩҡȥÿҶǸӲʲô档
Ƿӵ˼ֻһңһλ˶ߡ
ͷҡҡͷҲǡ¥ Ϸֻѡңѡļҡ
Ǿѡ˭ѽһˣѴҶѲǴһܣ
һҲӣϴλƤ飬ݾãܵռһɡ
ЦƾµࡣƺԴ³ء
Ŵµòˣңôϰƹҹϵѡ˭ǰɣ
ͣһ£ǽﶨɺã۸ߵãڼʮģϲⶥΣ
һƬУһò˵վããǾɣ
Ǿǣ۸ߵҳʮһҲ
ʮ
ʮ壡

һһ䣬ʮ֣ʦүҲæµͣıʼǵ·ɡ
ڳ䶨ļԷֱһõȨҲϷõʹȨޡ
̶̵һʱ͵õһǧİ棬Ŀࡣң⻹鱾ĺ棡
ϲ̵飬ԻȥҲ˴Щ̼ңһ֣Īҷֲ
æشӦĹӣȻûһŪ
濸оʱķģɵĹӸԼϲҵȫ¾ɢ˹⡣
һԵ۾ģ磬Ӻѽ
дӺζģ˼
뿪֮˷Ľ𣺡ȿȣҾǺȻ뵽¥Ļҹ
-

ڶʮ  ʼ

㻹ȥ¥Щȣ㻹Сѽ
һ㶣ֱͦ˼ҲС
ⷬԻԽԽеںѽ˵˵仹С
΢΢죺Ȼأ
һԵĪСһ㣬ָʲô˵껪ˣǲȥ¥ۻĵطġ
֣ӹԡ㣬˵ʲô߰Ļ
ӿܵ濱
˷۸ӡ
ĸҰͷƤߣôӣҸطȾƷȥ
ҡͷûգҪȥĵӣǸɡ
УҰȸ㡣˵ըƵģҲСĻˡ
бһۣǿٰԸû⣿һַչֲǣԺҪǮĵطء
һ£İĹûʣµһǧһ˷٣߽Լ˸߸·
߳ݺƱҲһǮˣûȥﱣš
еãȻ㣬˵Щϰզôʵ˵ˣ
һûƼкļ˰ȿڵģȵҰѼ۳ˣǷʧˡ㲻֣
һ˹㣬˵ж
濵˵ͷⷶЩͷԵġ
һ룬һ飬Ǹôӣ𣿡ʡ
ٶҡͷȻᡣЩ˶˾Ͱ͸͸ˡ밡ջ˿ˣ׬𣿶ңֲһ£ֻºü궼õãġ
оԼֶͷ˼ʣ㣬㻹ӺȾ𣿡
ȥ𣿡
Щ˼ϲ˵ǣŮֻһȾƣҪ˵лġǶι֪ˣҲ
濻˵ҵǾãΪ飬ȥӦʲôΪѣżһȾƣ¡Щ˾ǡȶˣٽһȾưɡ
ͷѽѽ
ŮɶģǲġǸ׵ˣҲȥں˵۹ˡ
ֻȥþùõУ濲š
ߵھ֣Сӭ˳ѽҾ֪Ҫ׼
ԭСȥɨ⽴ʱɩ˵顣
ɩ˵æ˻ҾͰѷˣȫϲԵġСϲ̵ذ
ھֵĳܴ󣬷Ϊ䣬ټ䣬ļɳӣʰ롣
൱ھֵĲɳ볤ʣǼʮͬʱԷҲԵӵ
ʱˣǹ˷ԵʡС˳Լļռع⣬Լһܲͷ
쳢Щɩģ˵ǲϵġСеһԣ뿴ǵķӦ
濳˳ζԼĲ࣬ͦóԵģǺһࡣ
˱˵ģ˵Ƶ£С˵֪Сھ֣˵һլӡ
濺Զ𣿡
Զ·Ļһʱ͵ˣҪ극ǹȥС˵
ӦĺȻ̽ͷСɻз
ûˣ˵˲䣬ʱ˼ˣչ㰡ģЩ
ûѽ֣һ첻Ҹ˷ҸȥСܽ
üһЩСĶӡ
濾ˣӡС𣿡
ϴϲ⣬˵ͷ
СѾֻķˣлأ㡣ݸģŮҪ˵ȥ԰ɡ
ƵظǴкš
濻еϲУСֿ˰죺ΪɶƲأ
СͷЦ˵ţƲġ
濵ڳɻɳԵҪˣǻˮȥúչ㡣
Сҡͷ£ҶңҲûʲôػġ·ݴһЩˣ˵ɡ
濰ָ£ô¾ͳˣҾǿҪˣ
СЦŵ˵ͷţһû˵أʱҴȥɺã
-

ڶʮ  ֮

ţȥҾ͸˵һڴӦ
СǳţľҲúܣסĶке̵˼ҡ
еԻ󣺡еҶĵ˽⡣
ֻ֪ǰڱ߹ʶȻʶ˴ʦʦڴܹպھ֡ľһŲ֪ˡ
ʱϪϣҹĻ䣬ǵƻͨӣֵ˼Ȥ
ܸˣĴŽֱߵˣСԵģˣģа̯Сġ
µ𣿡ʵ
Сҡͷΰõúܣүû˸¡
룬ҲǷܻôֵ֧ԭ֮һɡ
ϪߣԶԶĿɺĲ˵Ǻȴˮʱߵ˻Ǻܴġ
һ֮󣬾ߵȥľȫǸŴլЩԻ󣺡ôլӣδҪһһȥʣ
СҲҡͷ룺һ˼ʺˡ
Ȼơ
һл˶һҪֹǰ߲ԶһԺźȻˣһεĴŷĹ˳
Ȼơɿܳߴߴһϲ⣺ϹܼҲҳԺˣոһħء
֣һҲ棬ҡ
һͬ飺ҲǣϹܼҲһȥߣս㡢Сǽ˵
ҵլͬһ͸һӸŴ󻧵ĸодеĻ԰شլӣ̨ȣҲ˼˿ζ
ϹܼԶԶվ£һǸͷףµߣ濶˾⣬Ҳ˸
ҴѽǻõúܣϹܼ˦һ󣬾ʹǽݡ
ƵҺܴǷҾ߲öд˼ҵĸоȻҲû˼ҡ
ɱŸҵˮùӣѹĸȫ˳ǿԣ԰ɣЩɺó
ÿڼɶأ
ίͰͣϹܼŮʦŮ졢ּңˣѧãűʦְˡ
һͬ飺ѽҲ廨ˡǻȥɡ
ҡͷ濣ս㣬㵽ʱܸҸ˵˵ûǵºòã
Ц죬Ѿˡʮۣʺġ
̾˿ʲô
СúЦСܺѽ󵱼ĸ硣
ҸȥĵһźͰؼʱ̣ǺܼԭġһС
ǰʲôģ
촽ҵ̶ǵ٣öǰȥ߹أһսңҲȥˣֻҺҸˡ
˵赭дѹʱ̫СˣҶǵʲôˡ
ҲǸްһͬ飬Լٲңи̺͹ùһҰɣôҲ˶һЩ
ϲ˻⣬ЯĲһҵ飬ʱԿ
۾һһ£ۣŮҮϲˡ
㵨ӿ󣡡
ߣһʳһӣȻ˲Ÿ뿪ҡ
ǰǰǣս㣬ǵøҸ˵һҪЩҾȳ
ţã԰ɡ濴Ӧ
뿪֮ԶˣͷȥƻͰ͵վǽǣϹܼҿʵ̲סˣ˻ȥݡ
ϣסھ֡СͰѷʰ˳糿Ѫժ˺Щ¼ƿУҲ˼
ϣҲһڻΣһƬ԰ָĻӳһƬǸѽ䱼һҹҲûܳƬ
𴲵ʱƺŵǹζʱվڴߣһľȣѽ㿴ԵĽˣ¥µأ
Ժ۾ЬȥһȻ򣺡ŶǰЩ½˷ţ˵ԼҪȥݳǲμˡû뵽ˣ
˸ۣ㣬˼½һõĹģ㵹ãɶҲǵá
ҲһھΣ߰ɣǻ·¥ȥ
¥ʱȺõǰ˶ѻɽԶԶĿԿǰĺȴǿ
濸ӽС˼£Ҳֻͷļ֡
-

ڶʮ  ½о

ȺУһλ߼˳̾˵Ե̫ƫˣϪԺѧֻһ˽ʿԣֻһˣ
ҪʣһλŻµŮĨἷ˳ʵؿ޵úġ
ôˣǰе
ŮҵܵûϾˡҹҹڿ飬ʱҲͬѧʣôῼأ
濰οܵܿ϶񾭱̫ˣɡһЩݽϣһܿϡ
Ů̾˿ûˡҼҼƶԣ˽еأﻹٿĿܡ
ʧǵ߳Ⱥֽȥ¶Ӱ
Ҳ̫ˡ˼ҪҺ͵ܵû㣬϶ҲǶ˵ġ
һȻ뵽ʲôЩ˼ͬһ֩Ҫϸһ
գڼǰ棬˺ϵĴ֣ûд½֮֡
֮½֣˵Ͼˣ濾ȵؿ˰죬ץסҡһûһǸ˲ѽ
歽㽲Ե飬ɱȿŻʮ˵žǿ985Ļô˾ǿ廪Ĵˡ
˵ʱҲһֻʶɣϲãˣԵѧӶòܻ
ҡͷգ߰ˡ
ҲǣݵҪ⣬һЩʽɶ濹½صֻҪˡ
û£߳Ⱥ˰ɣȥĻˣ
ȥ˲֪ȥ滨ƣۻͣȥʮƿӣԤвࡣ
ɩ滨㶢һ㣬һ£ʱҴϢҺġ濶
ɩͷţ֪ˡ
ҲæϪص£¶࣬Ҳûϻ˸
ȥ֮һʱȥ½żң֪ϲѶ½ĸ
ʱ˺ЩӣǴҪҵġúܣᶼˡ
ǰ˼ңӹʵסЩ̾
ʵΪ½ṩʽ𲻶࣬½Լͦģһֱڳ׬ӣҲҲǺڷܵһˡ
Ծ£Щ̾˾ˡҲ֪ѡԻأ
ԭʱĹԺ˾˵ѧӣҪô볯Ϊ١Ҫô׼һºμ̶ĻԣһֻһΣѡλѧӣʥɵԵ״Ԫۡ̽ѡ
ǰ޷գͬвƱһ㣬һġ½ѡ·Ծ歲֪濸֪
ܿ죬Ҳ֪½˾һ¡һʱ䣬ұϲﲻż̤ˡ
ȻҶԼͼЩҪ£ϵͼ졣ЩҪףϾ½ɲδ˵ףô˵Ҳǳһöˡ
һϲԵ̫̫Ҳ˲٣ϻɫҽ˵ϵĸүȥˣ͵ĻǺܹص鱦½ûգԶŽ˻ȥܵò԰ˡ
ԾһЩǣ½һ򲻺ãľǷ
һҪҸˣȥæɡ
Ҳͬ⣬ҲǺ޳ɵģҸһĸˣ½ɡ
ܿ죬ǵİæ£½ҵõ˿ƣ½Ѱһרռ⣬˵ȶӻˣһԵл
֪ռҹԶӵƽռͶҲܹաʮָмġ
Ȼ˵˵ĶܽӣΨռҵģ˾ǡԼоʲôֻһֱûʹ
Ҳòӣⲻʲôһϵģ˾ˣҲѽ
ⷬشˮ¶˶ˣ½ϻ˼ңĵ˶ӣУӿ϶ģϾȥμӻԣ̫̫ˡ
һȾǺö죬ûȻȴȻ½һţֻ꣬ΪһաҹͣٻТ˼ң
ĩβһ濵ĻӦģջ
½ĸ仰Խ͸оռҹʲôһΡǣ˼кӵ˰ỹ׹˻ˮ
ʲôҲû˵˼Ƭ̺ǽǷøռңû˵һ֡
濿ҲЩ̾Աߵľ˵ܻѹɣʵҵĳԲΪԼֻǾвŻˣû˿ϧˡ
֪歵˵ͷںôȥ̶⣬ƾԼһԡ
һϣ˳ɡ
֮ϪϢ
-

ڶʮ  ٽˮ

ɩ˴˿ţ˵Լҵ滨òѾ֮һˡŻ˼̳ʳƣϪص֮ǰµĴ
濿źܸˣ׼ѹ켯УֻˮӺӣˮܷḻɹɫÿζҲ
ȫƤ֭Ʒ֣ǰıǽֻۣҪһЩһȭͷСʱȽϺóԵˮ
ˮƵʮּ򵥣۰ȫŪƤװɾľ̳ʳƣܷⱣһ¼á
Ҫעǣ΢ӶһЩԼӿ췢͵ʱ䣬ŵʱҲܶһ㡣
Ӽ֣һëңһѩҡһ־֪ǰɽҰҰСӣɬúܣúóԡ߶Ǹһ޽ӵƷ֣쳣۸Ҳ
ϵƷʾŹƵҲѪӡ
ӾƵͬҲܼ򵥣ȽӴһ¡ҲϸνӱϸëˮϴɾȻȥп飬ǡ
֮Ƿܷ̳УӲšһ֮׾ơ˺ÿ輸ΣٷܷⱣ棬ʱһ㣬Ҫ¡
濸оЩиʱԣ׼ãö˻һЧֻγɶϻֻš
һصıӣһֱԼǰͣҲͣ
æµһЩǸ뿪ûһȥǺþúþá
Ѯʱ򣬶ƵţѾˣ޸ҲһͷƷõţڵԵĿյϴ˸ţʵĲݺҶι
ţһϤ󣬾Ϳʼһ˾˼̳ӽȥϪءȥһ졣
޸ʱһΣÿܵţͲʹƫҡòװѱӻ˳ˣͣˡ
̫̫ԣ˹غȲ裺ҲˮԲͨţֻҲһ
ͷԷСֶոЦ˵ָҲǶţ١
ǿɲۼҸӽ˽Ӻ˵ԽĻˡ̫̫۾гһ죬ӵͷ
˶ռҵĶ⣬ϲӣ⺢Ӻģϲ죬һ
ʢһ׷˸ˣû£´ζˣӦˡ
أЩ쾲ҪȥŪµļ˵ꡣùøȥ濷롣
ϵͷţĲڣ歺Ѿͷţһǲġøȥ
ǵľ歵ͷЩƵġǰ˿һˣʵЩʣֻµȵҲʲˡ
ˡ濺Ȼʲôһ޷£Ǹϼ˵ʮопˡãֹǰס·ˡ
ѽһͺܸˣˣˡ
̫̫ǼĲ£趼˳ã濶Ҿͷ˰֮ǰҿɵûȥ
̫̫ģһֱסռլ濴ȥ
ǵطͱһѷ棬濵̫̫һֱţûӦ
˭֪룬ˬشӦУôӦңǧܽȥЩطŻʱᵹġ
֪֪̫̫һЦüĶչࡣ
ϣ޸ȥ·ϣ̾ѣþûôˡ
ǰÿʱҾ;ھΡǸô꣬Թ˿ͷ޸һѹ
ϸ˸֣ǧô˵ǼĹǡӲ𣿡
Ϸһһ˵֪ߵٴԺǰϷһӣҪǰߣһˮ˳Щõˡ
һԾѽûƼţûû£ֻϴˮѡ
޸ࣺ´СЩ
ϵһۣץ޸ǰߣСرԹŮ˵ӣצзˡ
޸Цϲ˵ЩԣǸոǸȷʵš
С˵ǺӲֱƵıƣզģұﶼ˵ǺӳøٴͲ񣬶ҳø߸ֵģûµģֻй
޸Ĭһ£ٹܣԼӾǡ
ڶ죬濴̫̫ȥˮ壬γ׼ԵˮԼȺʲ衣
·ϵ˳̫̫һ·ϸ̾úܣָŴɽˮų¡
ǸսˮĴڣһڴ˵سֵˡ
-

ڶʮ  ̻ش

һıɫȹٱ߱һֻĽӣ˶˵һϢƫƫǳĸ׵С˵ʲô
ʱ˵öϣЩԾֻ˰꣬濵ı仯ͦġ
󷽵شк񣬻Ұ
ûλɻ࣬ҵӹúѰ
׵Ů˻ӣһˣҪ÷磬Ҫʱ̡
һܳԼڼȥˣĸд˵ԼȾ˷纮Ͻ̼Ľڻҡ
ѾˣûҲޣЩˣո˵ء
һʣǷ̣ԱŲãĮӦһĸתߡ
񲻺õ̫̫˰죬ָѾԶϼҵģ
һǵģˡ
̫̫ƲƲ죺ŮһǰͿǼҡ
ЦЦҲҪϡ߰ɣȥլȥ
˻ڴϣ·кЩǴкǶ濣ǶԵ̫̫Ѻá
رǼλʹģ߽̫̫˵ûꡣǰ飬ǵ̫̫۾Ĩ˺üᡣ
һСʱ˲ŽռҵԺӣ̫̫з۾˰죬صؿզŶϧôõķӰ
ЦЦʵռǷõģԴûùʮǰҲòȥ
˵̫̫еĺãֻǶȥഺĻ䣿ģģҲǺõİɡ
̫̫ıοûѽºǾԺֻá
Ժ˵ԱԺҲƣĸŮ
ѹռѾͷֻħˣ̫̫Ūɶ
ҡͷС˵Ǳ仯ͦģǰȫ͸һСţǴˡ
ƲƲ죺ܴ󷽵ȥڽСģһӼëƤʮˣû˵˼ء
û˵еͬ飬Լеʹ죺ҲУҲûҪɡ
ĵһѣûһġĸüƼü
ǰֻĬû뵽ˡ
ֹ˼䡣֮ǰһԹͷҲɢ˲١
ȻĳЩŮһûбȽϲԼòң޷ܵʱ򣬿Լҵģͻֻеأ
ߴ̫̫ƵؿլӣȥתһȦ籾ȥҴպһٵģƼǣϰȥԼңɶУⰡ˰УҸóԵġ
ң濼ϱ֦һصúܣԺӣˣЦӯӯкȻ첽ȥ˲衣
ƾۣ֦ʮͨȫɢ¾õᣬøУҲ˱֮⡣
ãСϼĻصĲ裬㳢ϲϿζ֦СѲԱߵСϡ
̫̫бϣһ򻨵ζ
ŹɣһЩ̫̫ӹǸá˹ż׼Źǡ
濺ȻϴȥϪأСҲŹš
˵Сǣǰ⺢ǰڼҲôɻģû뵽ôܸˡֻҵӣҲûչˡ
֦ӹŹǣȥŪɡҪǵãͰӻչ
֦Ļ˵úܣ̫̫ҫ㿴ϱɡ
̫̫ЩδŮҲ
ŮЩԾ濶˵ļҵСӰ
̫̫סҲ֪ļҵѽߵ濵Ǵ󷽵ػشˣ̶˵Ҳʶġסںɽĺˡ
еɵ˵ĸоǰֻ֪ռѾͷɽǹЩӴû뵽Ҫס
ǸӣиӣռѾͷҲǸ˰
תһ룬ҺռѾͷԼ϶ûɣȻôӵĹϵֻ鷳ء
ͬ鿴濣˵ʲôֻҪ˺ãþС
濵ͷǰ˶ģеȵģš˵öԣٺÿһƤҡҾϲƷõġ
ﲹһ䣺Լúÿļϲ˵ġ
-

ڶʮһ  ϣСѧ

극ִ̫̫ȥ˿ԼҰµЩ˵أ̫̫۾ͿԼԼһƬɫżЩĻƵģ׳۵úܡ
濶ǵҪôѽ̫̫һãȻ
濵ͷǰҸо̫ˣξ歽ȥأҲҪһ±𴦵أʵĻطҲ
̫̫濶ɱ°ҪʵϣȥŪЩմġ
ִ֪ء̫̫к·ϵһ
ʵ̫̫˵ûҪ̤ʵأЩ鸡ĶҲˡһֱãҪһЩ£˵ĺ˲ܳá
ͷ½ʱԷŰ죬ȽȽ
ʱĺͯ鲻סвѧ츳ҪһֱȥǼѡΪѧ̫̫ˡ
룬ԼǲǿԴÿñӳŪһС˽أԼ̺Ƕ֣һ£
һ·λƻȥ·ϣࡣǮĻרʽ½вŻǮˡֻѡúúɸѡˡ
ȥ֮濰Լ뷨˵˺кãã뷨ĺá˵⼸һֱֵǼҵСӸޡ
ѽԺˣÿʮ˵
ˣÿ³ȥɱϣֵͷҲ֮࣬óʮ㲻ʲô
Ǿ歲ͬ⣺УãҪҲòһݣһһ룡
ĵ̹ɷûҶ࣬ҳɡ
Уһ˳ԱȫҲҷҲòʲô
˰죬һ£Ǯʹӵ֧̿Ե̵һӣλʱϣСѧ
һ£ʵ˶ӣѡһƫƧְķӣ𲻹ÿ߰λǰЩͬһ£ٵһλӻĴ裬ľ鱾īĿ֧
۾һ£鱾ҷæ½УӡˢЩ£ⷽԴ
ֵؼƻܿͰϣСѧ滮ҲУȥҷӺ
ھдŸվ첽¥
˺飬չʮ˳ͽӵ¸㶨ˣڸλãɽˮʮְԶ˼е
ԺҲ£ǰŷ޹һש߷һټԺӿɹϢˣþĶǣҵķ顣
ҲһλˣϪ£ٻֶûǼġر鼮Ҫô˳ҪôҧỵⷿҪȥ
Ҳãƫ˾正˵˸Ե뷨һļϣǩ
ѰĹҲ˳λͬʦ֣Щ꿼еţѧʶܲʮ꣬ڼЩũװ˷һѧһ˵ϲͬˣ˵ʱԿʼ
ߣҲܿõ˺ϢСרŴ鱾ī˸򡣶ܶ࣬װ䡣С˻ûҲòһݣǳ٣ͳ٣ùģŪ㣬ӡ
ԣ˽Ӿôҵذˡλ뾲һãҪϰݡյѧĽ׶δ»֣Ϊࡣ
̫ףӦСѧͳеĿγ̰ɡҲ˵Լ뷨ΧĺӺöסúԶȻܻȥģЩȥѡǸɴŪ˳ѹӦʳ㿴Σ
ͷ˵ܵԼҵʳ˶Ҳȱһǰġ
һ׼׵ˣϣСѧͿʼˣרһӹſڡϢųȥ󣬴𾪼ˣʮĺӶһʱ䣬ټԺΧˮйͨˣ
ɳޣҲȫհλһ£˼䡢Ӧ̸½̸ɸѡ
ܿ죬ѡ˶ʮӡʮĸкŮҺԶѧУסޣʱŻؼҡ
һ˵ϢҲҪȥԼҵѧУΪרһƼ˽ӣѸӵĴʰˣ˽˻
Ƽ˽ڸҲʮʷˣϳǮ˼⣬Ƽ˽ӡЩҲ׬
ռҿϣСѧ£Ҳ˵ˣϲ˵ʲôȴǷʹ죬Ǯѽ̣Ҫںεأ
-

ڶʮ  ޷

뿪ʱרȥݱ𣬸лʱյĽ̵
вã˵˼䣺⺢츳ѰǿǷ˲ٹȥﲻĵطֻŶϡ
Щ죬ԼҵϣСѧô˲ĵطˣòһ񣺡ϾͿϰɣ˵ˣʵڲоͻؼҸѧ⡣
ߣǶ̾ġһġ
ϸˣô˵һҲ𣿡
˵Ŵǣ˸ӵ߳Ƽ˽ӡ
СҲ˸ղŵĻҩζΪɶҪ˵أĿǴ¡
ͬᣬӰҵǮɡӵͷҪЩǺúѧǣѧ
ͷʵԼҪѧϰ츳ȷʵõģ棬ÿ˽ӵĿҲŵǰλá
Ҳ˵ˣѧϰĻ᲻ףҪúϧҪȱ˸ùС
ӵڶͽԼҵϣСѧλͰףѧΪ֣л޻ģֿϿΡ
ÿؼҵĺӣСѧһ緹һأζҲģĳˣѧһ÷
Ҳ˺䶯ЩҳʮھΣ뺢ѧ£ôܻܷء
Щҳ⡢ˡʳûעʱԺȥʱԺѾ˺öࡣ
һΣײ˼£ûȥǲԸⰡչզã
ҲһƬģŰɡʡӣԺмѧǡůůġ
ĴƹȻۣۻǮǵõջȴԶࡣ濰ԺڣӦһ㿪ʼġ
ææµµʮ죬ʮ³ʱµ˵ȴҲϲˣֽӵ˴ߴٵż
濿˿正ȥɣҹøϳȥõľҲϡߵء
歵ͷţĥٹ£ֵˣԽԽ࣬⿿Ƕæˡ
һÿԵݣʱŰɡ
ǵڶ뿪ˣһߣ̱ÿյģֻʣϡ̫̫ˡ
˳·ֻҪͻһҲࡣ濰æ£żȥϣСѧͻ˵̣ѶѻĻһ£æýŲմء
һæҲȥͷˣΪһȥͷհͷ˯ˡ
Ҳæʱȷ˹飺ʱ䣬˵Ҫȥֳȷ޶޳ʲô
濵˵ͷùýһ󣬾ţȥˡ
Ĺֵܣպ˵ڸպܺãصշҲ
óˮש߻ܵóľֵ⼫ãҲԤԼ˺þò˵˵ġ
ֵ˲鿴˵Σ˵طԾޣԱл˼ңҵģֻһط
濵Ȼ˵һĺԺһ߼䷿ŲݵƫԺé޺䣬˵޸Ҥʱ򴢴ʳҲ㡣
ͿǺˣô㹻໹ƬĵأʱƽϹЩ߲˹Ϲ˵ˮԴ㣬ԾܵʵԸ㡣
ֵϷѴԼҪʮĳɱ˹ש߽ľǮʱ䣬꼴ֹСǶ
⻹Ҫĸˣһ˵Ů˾ˣ濼ûˣֻˡ
Ψһǵǣʵϣ黹ʮָ𣬲ص͵ϡҲϸʮֻһܣסˣ
СΨ䣬˶ש߽ÿȲòϣⶫļ۸ʱڱ䣬ȵ죬ֻҪǼˡ
ӦŵúñȽϼǮҲῪվݣ鿴
ߺ˵ǷİɣϤˣʶʮˣҲ֪֪׵ģŲˣңҲǶأ
濵˵ͷԭһ㣬¥ȻԺҲһЩʵʩŷֺ鷳լҪרҵĹķѵʱܳ궼סˡ
οʵޣܲռ˼ϼҵĵ̰ɡЦЦ˵¾鷳㶢ˣȻȥˣ⼸еæ
ԼŸţ׼ؼң·ϼҺԺ֨ѽһˣϻסɶҪ𣿡
粻ΪȻռլأⲻողһѴŵĶ
޷ӡüǮ޷ӣĪܲǵ㣿
-

ڶʮ  ż

ǸֱУķ̣ʵǵػشܲôչúܴ󣬶ݳȥˣ㿴ǴЩأһƬġ
Ʋ죺ǱƭˣʲôҲģǰҪҼƣȥ࣬Ͷˡ
ͷƤѽզ˵أˣȻȥʰŪ˵ˡ
ţλƵˡռҵķ˿תͷԼңڴǰ廨Ů˵ռҵģҪ޷ˡôˣҲ˵ףڡ
ıӣֵֹģֻ˵ɡ
ͷǣһƨծӴ򲻳ƨӣĸϹ۵ܿϣ
鲻̫õģһ˵˲̹˲٣
ǰȥָһĵ̾˿񣬲˵㣬죬ЩȥܲɵСڼʹҰɣ
Ʋ죺㲻ȥ۾
ҪסޣهNɪҲֻ檡Ժ˺ӣܵúһĸףǸѣʲôȰο
᣺ǵͲø˵ףҲʲô˼ң
˵вõĵطôòáҵ񣬻ٵģĸ߶
ĶԻϼʱҲһʼĿսǰԼۼòǸûĻǿƾʲôҪ
ϣϣզȥûҡ
üͷһ壺ǰ⵹Ǽ¡ҸţȥϪأʦү˵һ˵
ɲרȥ˵¡񿹾ܵ
ϵͷִ֪֪磬˵˳ȥϪأ˳һˡ
ŵ˵ͷá
˺ļ죬ȵļ١֪ûȥϪأҲ֪һ᲻һͣһֺܺԼΪһλľɼһߡ
ڵռңѾʼˣ˺ЩһʱؽЩשľͷ˸ɾ
󹤽Ҳˣ˲שľͷԺרŴ˸ӣ˸ͷţֻϾҪˡ
ϸԹ˵һ޷ӣǺЩ첻ðǻģɴȥסһʱա
û֨ȥϣˣӲô죿
̬ѾһʼᷳڴˡϾû뿪ңɱ˿е
ȰȰֵ죬ڵķӺҿʱˣ
ҵʻϼԺʱϾͼ񣬿׼һ£ͽȥˡ
һúܣװ򶨵ûȥڵʰԼĶ
һͣһƣȴֻͣһλܼģߣ
и񣺡ϷˣլĹܼҺ˷˵ķԸٷ˻ؼҡ
үûЩ
شõˮ¶⼸ռⷱæүæŽӴĿ̣ūٷˡ
ŶҵŰɡҲûʲôɫϽݡ
¸һ˵Ҳвֻ²һȥ
ϳĬһ֪ǲ޽ңҵˡܵõδŮ˵ļƣеֶҲУ˵ǰɣ
Ĭһ֪λȥز׵ĺù
ʱʰ׵ϪأվԺ⿴ãֱʧûӰˣŻ߻ءǵ
ԼũҲѰʦ˳ּ黭լԺĵֶȴụ̂ʮھΡ
ʱռҵռ̫̫Ҫˮ壺ⷿˣû˿ôУæ̫ȥ˰ɣһܰ
Ӳź˼죬ȥǸﰡһͷʹˡ
Ҳ˵ǰ̣ȥİɣҿأ˴ĸ˰ЩǮˡ
Уһ͵զ죿̫̫Щȥ
ֹȥȥ˰ɣ
оԼֻŷתһûͣʱ
žһˣȥ˿ʮˣҲ֪ôء
ڶһ磬ȥһˮ壬ȥʱѾˣָСŰ˲ϡŵػһ룬ʮ˳ӡ
չ㿴ľϣרŶˣһֽʵģ۸Ҳûи߶١ͼ㿴Ҥһ㣿˹ͼ
-

ڶʮ  

濸һ󣬶ֳǺģ磬鷳ҶˣϴθǲҪ
ϰ֣˹ˣչô࣬϶òġ
֮ȥ׵ĳ￴˿һλ帾æʱæвضУһͷ
Ǹ˼˵չģЩģģʳζ뱸ġ
濿һȦʲôʱð̫̫ҪԼţʱΪľŵҲʲô⡣
ڴûһͻȥˣ벻ˣ춼Ҫϣ濺޲ֻ
һظϣظոոϻ˵һš
չ˵ûУҵĸ˸ϵھӳˣڵѺҲˤˡ֣һ̾Һˤ˵ݶϣûɶ¡
Ϊʲôһ¡
Ĵɫ˵л˵Ǻӳòӵġ
濲⣺ͳɣôˤ˺ӣ
ǳˣһˤˡ֣ҡҡͷˣͷڵڣûһ찲
˼Ļֻ̥һӶˡ
֣˵Ҳ˵ԹðͻݣôǼأ
ҲˣҲǾ歵¡˵󣬾ͽ￪ʼ
ڵҲһˣ˺ƺû˷ܼ죬ϱ͸ֳ֡Ͻھ£⸣Ҳǳˡ
ٴǶȥϪͼ徲ˣԴʱ죬֮Ҳû
˵İԣҲһˣÿζܷ»ͷܿѸոЩ֮Ժˡ
ϣʱʮ־šڽϳ֮󣬷߷ߵذѺӱ˻˵¡
ֿƲסضǿŰѺӱѾࡣ
˼Ҷ˵СӤһҲΪԼ˲ŷֲô¡
ٴ˫ƤҲͦ⺢С۾Ƥ̣̣ıӣƤҲڣҲܿ
µúܣоһϾҪȼıʱпܱըԼģȫһ
ϵĺ۵ؿſ˴һֻһٳ½󣬸ι̣Ǻ˰죬Ҳûá
˳ͷ۵ֿûоͲҪιˣȥ

ʮѮģʱ˶ƣѣرţͣûѣһֱſھ歵ϥ˯ú㡣
ȥֹˣнԼߣֲһСѾͷ
޸ͣ³һۣǳ˲ٿ࣬Ī˵ˡ
ԭһ֮ԺʱôΪҼ˵Ū֮λݳǿ̣Դ˺ܸȤѯá
歾ûᣬ˵޸˴˼򵥵ĻƷȥһݡ
ã֪𣿡۾ģȥһЩڵһ£ۿˡǿ̵͸Ҽ˵ķã˵ȿңʵĻٰѹģ̿
ѽʮָˣ뾲歵Ըһǰѵܹ̿ĸȥһܼĵϢˡ
˵ţԺˣ۾һ仰ǣ㣬ӻˡ
⻰еҵڼﻨ˲ӡϣСѧˮǷӣѾʼˡ
ЦЦû£ǲáһҲʲô
ϣһ˳һԲɱһֻҲŪһЩʳɿһζ㡣
һһóһƿӽӾƣ˵Цڵġ
̾Ҫͷھͺˡˡ
濵ͷҲС
˵һ룬Ȼ촽Լո˵ɶŴҵ˵
Ǻܿͻ˰ɡ死˵춼ˡ
ǣ濶ǶµϺȻʲô
һѣ̫̫Ϸ˿ӣķʳȻòˣʮ˰
濿һỊ̇ŮҲ¶ϵġˣҲһǮ̫̫ġ
˵ʲô̫̫˿Ҫȴض˹ȥôҷЦ
濵ǿ£Ϣһſʼø޸ȴôҲ˵һĴæ
ֺɣϣСѧƾɵȫ޲һֱ˺öոµ¨װáҲҹ
-

ڶʮ  ޷

һ죬£˴ߴٲѵ̫̫ȥˮ忴ӡ
ػòˣæŽӣ϶ʼ˼Ҿ㡣̫̫˰죬˺Щ¹úʵһЩȻʱ򣬾ͻ˷죬ȥĻ·ҧˡ
ľ˵İţȫϺõľģ㿴ôʵĪ˵ǳʪҲаΡá
ŶŶ̫̫ʵҲһľһҪ󣺡ҲŪ֧ӵĵطȻó档
ľ̲סЦİɰţĪ˵ӣǹӶУʽʱɣ찡ԡ
Ҳ˵Լߵӣɻ𿻰ɣʱסȥůַ㡣
ɡľӦʵҸҸ˵һ¡
Ĵ˿ԼҵԺӣһҪ󣺡ҤںԺɡ΢һ㣬ռҲҪһЩ
Ҥһֱе뷨ѩʱҲʵ߲ˮԣԺܲײЩ
ңţ֮ǰܹսԺ˵ҲУ޸ҤЩȫСؼʱ̣ܱġ
һЩϸڣҲһһ˵˳
ŪɵԡԡͰܣͿԽˮҽȥȻԡˡҲϲʽɾζҲ١
ⷿǰݺϼӣЩѹϹԳ絲꣬Щľܰ쵽ˡ
̫̫ѪںԺ޽һȦһ濼ֹ̣㼦Ѽͺã̫£ζҲţ⣬Щˡ
ò˵̫̫־Ժȥ˼вˡ
ûµ̣ʱǱɺã濺
ʵҪķò࣬ҲĳʳѣֻǸҪһôҲüӡ
ǮΪ˻Ҳˡ
ͱԼЩӣַ̣һֱĥЩšϴȥûʵġ
¸һ˵˵λ̰æ⡣Ǳߵ࣬Ȼ۸ߣԶϪغá
Ѿ˹ȥֻҪŻɣҲ˵ˣǩԼʲôȥԼҵḷ́Ҳöġ
˼ţڵ϶ˮ˵öϡ
һû˵濵Ǵ󷽵شкףѽ
Ϸܵص˵ͷҪ뿪ʱʣûڼô
ϵһӱˣһ裺ֻǹ̼һֱŵĵϾһҪƹܵġ
ⷬװˣΪ˹ܼңڵﲻδʲôƹܵġ
û£ǵЩȥ
ϱ飬仰ԽԽ̣¶˸ӵɫ
ֻ˵𣺡Ҽ޷ӣЩ֣ൣ
һۣȷʵЩˡҰ徲
˵ˮһתӣص˦š
һԵĹÿһĻͷƤ:λ㣬ǹָǣѾˣҲͣչҲ֪ʱ㣬ҶЩ꣬Ҳá
濵ͷ֪ɣҶǼӵӣʱܿƾͿһ¡
濴ǲ¡ϣСѧ£͵ٰˣǾȫλرƷǡ
ͽᣬҲý𣬶һ²һˡ
һ죬̫̫ãʱ濰ŴĴһ
̨Ƿ㣬һʮ˵ķܿ죬ͷͷģûһͳأԾЩǱʡ
룬׼ԷʱȻҴҵظ˻ţûͣȣͶ˵ȥҵ̺ǳˣ
ʲô濲һֱվʲôˣ
Ҳⲻȥͻ𣿸ո˰Ϳϼˣ˵ģҾ͸ϽˡҲܼϳǸϽϹȥ
濵ͷã̡
û£һҼԱߵĳ˼䡣
˳ûȣͷɿصͷϿ񱼶ȥˡ˵ǿ񱼣ţٶȸֱû취ȣҲ첻ȥ
úܣ֪ʲô»˵ɶҲ֪µ
ҺþøˣǶǵˣӦûʲôˡ
һֱߴһ㣬Ҳˣƽʱһٶȸϵ˸򡣻û£ͷţͰչˣôҲߣͷسƺۻˡ
³һ·Լҵ̳ȥ
-

ڶʮ  ץ

ռҵǰģϸҲģûеĴҲû˼˵ʢƽþһѰ
ƿԺź濺Լϵأ
Ѱƽκεĸɫʣûһ˵ͷ
һɻƿţˢˢN˫۾йùùøоƽʱӦϿΣʱеĸӡ
զզˣĪôеΣ˵ʱ͵ҧԼͷ
˳Ĭ濴ǵз˸ָӵ־塢ǡߡν
ǲ֨ûһ˵ġƽԵĸӶͷֻֽʰʣ˿ɣظϰٱ飬ܽʳ黨
ôˣ濻һȦȷҿϵͷһ㣺ôûˣ𣿡
һ¶ͷ鷢ȿȣ濶ץ˸ˡ
ץ˸ˣ
Ծ歲һվһƽСⷿţһ廨˰С˳˴ҵУﻹһֻͺƲ
ڵϣ˫۽һ֪ǻ
޸̾˿Ҳ֪զˣҲȥ˻ù
Ͽˣ㣬ҲȫҲзݡ
ҲˣãҰġ
ƲҶµġȿֺؾ֣Լʲô
ǣ˵ΪɶҪָˣһ⡣
߷߲ƽ͵Ƕֹһˣܽⷿ͵ﵱץΣ
Ҳڣǻ¥ʱѾˡ
ϸһ˶ͷȷʵһѪӡеҲ֪ûСɵûУϾȻǲС
ĬȥԺһ辮ˮ˽
һɻ󣺡ɶ
ȥҿûС
ûѣһʪͬһֻһ³ȥ
Żˣ
濳ĬһȻ󿪿ڣУץ飬˿ûУ
û濶ô˵ϵʡ
濿һû˿ͺáȻˣͰϵЧҰȥˣ֪һҷظڣרʺ֡
Ļû˵꣬ϵ˾;ҵ䶯۾
û޺޵һţû˵
Ծʵʵ˵˵˵ɡ
濶ȥһѾƲʻ˼غȡ
žžû˵꣬˦˹ȥ죬ٽоˡ
ɪһţȫ¶ڶԵغˡ
濶ȥΪɶǿⷿ͵
Ҽĵؿڡ
ߵúܣƨ˭óԲ͵ϣ
һƢõ޸Ȱ˵ʵɣ˵ĻҲš
ڿˣҡҸġ
ԭ޼ҽ̵ĵܵܣ֮ǰ͵ѧ͵ϣ˵š
ǿҵ֮һӣͼ˽˻ȥһȴǸζܿˡϰ岻ģ취ⷿ
ÿȥǾʹռҽ̵⣬ǰˣƫһαץ˸ţ
濶㿴զ죿üǷߣֻ»Ҫ¡
޸һҲܰ˾ɡ
ͷҪͰɱˣҷظڣ
⻰ŵ˶´Ҳˣ
һҲǸ˻濾ֺֺЦģǾ͵̳ӺͻƷҲѧģЩ⹤ա
歿ŵǸˣ˰ɣ濶ֱӱٰɡ
ҪҪˣ𱨹ٰ
ռҵ˲ܾˣ޸ʹ˸ӳţ˼дģһ˳ȥŪȥ
ֵ÷зΪϳȥʱ򣬺öӶƼˣһĻָָ㣬׷˵޼ҽ̵ˣȻҪֵز
ϰǵϱϣҲû֨ͷضڼûҲһȥ
ǷµﲢҪ£ԼգЩͱŻˣȻҲ⸣ȥˣͷʰңҹ뿪˸
Ҳô˽ˣҲϵľ˲ٲ෹̸ʣЦһҲ¡
ǼҵḶ̌Ҳܿ컻µˣһҷݡ
ʱúܿ죬һһرˮķҲ޺˴룬ʱ˶Ϣ
-

ڶʮ  Ҫ

׼ȷ˵סķǽ϶һֻڣһֽֽдż֣飬
ֽǶıʼķʽţضˣпھֵˣ
ȥҾ正Ҳ֣һ˵֪ĻûУ
Ц㻹ͦ
ûС歸ɴϵطˣֻҪʱֵ깩Բ¡
֪ǲ˼ϣʵÿιĶᾡһͬǰȥڣҲھֵʦţôζˡ
Ψʣϲ˻⣺ˣϴǳȥʱѰһطˮ࣬븽ļҵҲԶΪڶء
һ´ȥɣҪȥݳǿ𣿡
˵ݳǣе㼤Ϊһ࣬ȥԶĵطϪˣûȥȥء
תһ룺Ȳȥҵȶҵء
˵ʱ̵ģҲЩζݺݵظιһĹ
ʼ磺㣬ȥˡ
ֵˣĻƷˣĿҲòСǰһһζüÿһΣȻʱһ
ʱ򣬸ӺȻ˻һϲվԺɵЦ˰졣
߹ȥţզˣԪˣЦԣ
㣬ٺ١ӻЦ
Ͼ֣˳ϣСѧǹܷΪɶܻ
Ÿ˵˵˵Ͼ͵һһȵͯˣѧУˣѡлȥμӣоһ
ۣôðǲˣɻ
ҡͷİ˾ͯˡҾһԣϻ˵˵Ǹͦѵġ
ǰΪɶû˵ѽ
ҡͷ֪ûȥҵˮƽɡ
ʵϣһֱ̫ϲӣ˵˵״ʵĹϵû⺢ӣ̸ָ㡣
濳˵ϢҲܸˣʲôʱȥѽ
Ҳ֮Ƿżˣûúøϰֱͦ˼˻β顣
Ц˵ã⼸㾲歽úòΡˣóԵģΪףһ£ɺã
ӺߵͷƤ첽˶¥оԼкö಻㣬αеĿαҪȫϰһ顣
ϣ˸ϲĴͷִţӡ衢Ƥ㣬ζرʣһһֵس
̫̫ҲһˣЩӣ˸ѧʵˡ
ͷԷЩߣһ̧ͷ˾正һ̼𣿡
ЦһͽҾ歽ˣһ¥Ҹ㽲
ӷɿص˵ͷ׷һЮĲ˶ѵø߸ߵġ
ʱǷǳ׵£˽ӵ޾һʰķãͯԡԡԡԡԸҪӡ
һ·ͬǧľţνǹն졣ǰһѧʿһ֪Ĳס
ԸӸϧһһʱ䡣ٳ¥ȥˣžͷ
һֱָ˲¶̨ͷҵզ֪ʶι̣
歳Ĭһʵʵ˵ѧʱ̫̣ȻŬǿ⡣ͯϣ󣬾͵һζɰɡ
Լ֪𣿡
ҡͷûû˵
ţһ²Ҳʲô¡濵˵ܵܣᣬƷȻСԺسɴġ
ʱ򣬸ȴڷмýͷöոһʣŷԼĶֻʣʱˣüѽ
˺죬ӳ˳Էϲ¥һֱϰαôȰҲǰһ죬ˡ
濲ģʣһǣÿĶˣҲ֪סûСͷҲεģЩƣ롣
ȰϱˣúϢһ£㾫쿼ԣƣսɲС
ϴӦˣǱߺڷ͵͵鱾
ڶ죬ͯԵˣռһȥϣСѧŸһλѧݹʦʮϪԺԡ
û˵ֻʾҪšһԵĵ˵㣬㿴ҵܣкȦˡ
Ҳ˵ѹúܡ
Ҳ˵⺢ϳɣö࣬ҲأҲЩġ
˿˰죬ֱԽԽԶʧˣŻ˵̡
-

ڶʮ  £

˺һ죬ռ˶һֱ̯ʱ򣬸ˡһɫͺܲãһʣ֪Եʱ˾ӣЩⲻ
ڽţЩģһʱҲûβҰˡ
һƵ˶¥¥ȰȰסû£ƽһ£ٸ˵
˷û濼һֻװķ˶¥⺰˺üŴ򿪡
ӵ۾ģԵؿ޹ˣ㣬Ҳԡ
濲˽ȥһţ飬ͲԷˣ
ӵͷվߣ㣬ЩʵѣԼ̫ˣʦġ
ҲԲǣΪҶ飬˲ǮͯԶԽ˵ԽѹָϵֽҸոհдˣ㿴
߹ȥһһ£ŴЩ֮Ҳͬ㲻ʵʵ˵ӣ㻹㲻ˣҪȥǿѼ
ҡͷǻգ㣬һΣƽѧòĶúܺá
߹ȥͷҲǸ㽲𣿶鲻Ϊ˭ΪԼϲϲǾ̵˼ң³ԷǮǶиҲǽ¶ѡ
ӳĬֻֽʰʡ߹ȥͷ֪Լʧܵԭ𣿡
̧ͷ۾ģ̫ˡ
ǰ̫ˣŵԭѹ̫ҪѧһҪԵݸ濻˵ʵ翼˼һ侲ضԴŵԲߡ
Ĭ濸һͨ鼦ҲͣúϢ죬ȻָˣٻѧУβУ´ٿǣô࣬ʲôأ
վſȥߵʱ򣬶˵ѷ˳ˣۺʱҪġ
̾һ뿪˸ӵķ䡣ĸпǰԼѧ龰ָԼǰЩͬǧľţʤĿĵֻһܴȥ֮٣;ʤ
ǣֻһ·ߡ֤һ׶εʤѡʹ׶ʧˣҲǶɰ
ͱǰĸͬѧ˺ܶԺ󣬻õǳɼ̫ãȴߵˣЩ˭˵أ
ЩҲֻԼˡվ¶̨ϣ˺þõĴ뵽ǰ¡ܸоѾǺңԶˡ̶̵һ࣬ԼѾȫ뵽ʱ
ˣϲˣҵѾԸȥˡ
ڶһ磬ӾͻϣСѧֻһֽ˵Լˡ
֪ҲˣҲû˵ʲôֻ˱·ȥ
һһˣۿſ쵽ʮһˣˣҲڵˡװʼװ޵Сʵȹˣ糿𴲣ˮҲ̹ˡ
˵ˣȴû濵ȵԽԽˡ
ϣϴϰԵվ¶̨Ͽع˺磬¥ԺŴ
Ժûؽ¥ɿ֮һźɫĶ˳Ŵ˽ȥ
濵ɴ۾ûʲôѻȸͬû˴һž
Ϊûƣ¥ºģϿȥ¥ҲģŹһ⣬ոǺɫһʲô
ĪеˣСؽùãù˯𣿡
ûء濷ɿ˳һյ͵ƣƿһ¥һִϿտҲ
ŵʱ򣬺Ȼһ£ùȷʵڵȥ͹øһҹˡΪ˺ܶ»ĹøȣҲȥˡ
˲ûôˡҲΪɡϷţ¥ȥԼķš
һ˲䣬⧲أһźںɢζëʪĶس˹֨֨Ľһæֻţ
ʱںȻһΣһӰ˽ץǶ˳ȥ
ǺӰһѽڻ£ֻһֻ𡣡
濾δ־ϲˣ
šһЩ§סյ¥¾Ծ
濺Ȼ뵽ϰ֮˵Ǳȳ˺Щ˶˺һͷأأҲ𣿡
ĻھˣͷƵģ˴ˡ
ˣžָ֣ͷĸǱߵ𣿡
Ĭ濴Ļѳѵϵ͵Ƽϵͣо
ƹ£һ£Ĭվߣŷ糾ӵϢԣõ·
-

ڶʮ  ֮

оտյģ
˹ͷʲôʱŲء
ˣǰҲˡߺϣǲǺ֪ͷڸ㡣
ͷʵһȻƽʱʣÿ֡
ͷĸǶ÷ˣҲƼˮһԵǻ뿪ˣˡ
ż濻ЩԼļʣ֮ôһˣŮ˵΢ԼҲ˵
ʮʱ̶ȥˣ͵͵̶ǵʿȥ˱߹ءా˼ꡣ˵
Ƶĵƹ£Ĳʮֿ˵ʱ򣬾Ͷ㶼ǹҹӵϢһ˲䣬Щ㱣̶ļһҲȨơ
ûйڱ߹صǼʱ⣬Ǵ۾ԿöѪԼʹһЩ䡣
뿪߹صһ꣬һս󣬶սϼһŮޣƺųãδ䣬һƲɽ¡
߹ȥʱкö౻˵ĺۼƺǱ˴ɽġ
ţ΢΢۾СèһĿ˿ֻٲͻˡ
ҪԱߵ˵ˣֺҪãǵļƷ
ԭڵصկһصϰߣÿʱ̵ĺӶ£Ϊħĺӣţֻ
ΪȻߣЩѪӣܿһҽƫҪȡ
˵һ̣޲ֹŮޣ˵Ҳ֣ǺӸոջ޵Ҫȴؿһ۵ؽʲô
㿴ϲҡŰۿɰСĵ׵ϧһԺҵŮˡ
磺ֻ±֪ˣ鷳ǵִͣˡ
û£ǺӲ񱼣뿪˱߹ءȻûл̶Ҳûȥ𴦣ԶԶˮ壬һǺüꡣ
濺˵ճӤǺѴģ㾿ôģ
˵ңûôгԵľͳԣûԾͶšԸƢԣҺ񡣡
СֹͷȽϿɰô䡣
ܿʲô˵ΪƷΪʲô˵һⲻ뻢𣿡
ҡҡͷЩȷʵɥĲЩ겻֪˭ĹƻҵһЩҴ֤ݣһֱڰѰǰһξͲҵ˸һΡ
濵ͷһǵá
һβһüǰѰүүɽկﲢ޵λ᲻ӣٶ˵С˵Ϻ󣬾ͶѰ˳һ·ϳ˲ٿͷˡ
ͷүүɽկЩҲųһ뿿֪ӵ䡣
濲ףЩΪŲţǲǸճӤ
ΪĹǣʱ̵ĺӱ׸ħ䣬ɽկһǱģȫһȺҰ֮ͽ
ҲδͷȥΪף
ǣҲֹһԭǵͷ󱳵ĺɫ鲻Ȼ˵
ϵͷţһ飬˵Ƕҧĺۼµġ
ǲǰ飬ʵһѶͱµģӵˣܱ֤ʬӻţȴҲꡣ˵ҲǺ֪ġ
Ϊ˾ͷ˵ֶΣ֪ؾλˣתƵ˰ȫĵط˵ߡ
үӲܽѶȴ֪еܣôҲʮʹ࣬ϱӺԼ飬峤ȥӵˡ
ҲһֱµӰ֮Уܵ˴˵żǰЩӶϱȾزȥˣоʣһ¹ˡ
ҶΪѾˡҲľգ뵱ʱһ㣬żӳȥ˵Ҷܻš
ʱկ˵˵飬˵̶ǵĹ˴ǺȥˡүһȷľȥѰǺӡ
ܸӣȺ˻᲻鷳ͷĶܽ𣿡
ǰģһȫĵطȥأȺ˽ֻͷѶȷʵе鷳˵Ѿҽȥţϣа취ɡ
-

ڶʮ  

ԽԽò˼飺˵ǹƶΪʲôôһֱల£Ȼల£Ϊɶꣿ
ͷүүҲ˵ֻ֪ЩƳڵģʱΪʻĸŻѷɫأ¶ҲǸ׷үӵˡ
һҽʲôʱȥȥչͷͻС벻˵ġ
֣סļ򣺡ȻõЩ뿪Ҳõȵҽ𸴡Ϊпᱻر߹ȥҲֹƶĽ취еҩģûС
صͷҵϢ֪ȥЩȥ𣿡
Ȱοһһֱ˵Ǳչˣȫúܣ濵΢һ㡣
ؽͷĻ·ϲ£·ϴˡкζ
һ򰮸ɾ⻰Ѹվãһȥˡ
濸󣬺Ȼ˵ҪҸϴϴ
ϴǴʲôÿ׳յ
ָŴбӣҪ𣿡
֪뵽ʲôЩ΢΢̣Ѹָһ䣺һ˵ֻ
ؿһۣץߣһԾ˵̣ܿʧˣ¥ЦֱŴǲǶô飿ÿεϷ
ϣһΣϡŹֵģһǶȥӰһףʧĳ
쵽ʱȻһ֮ǰʮƵΡˮɽ£ߵɽֱһλŶҴµסˣٲߣͻɽְ
һСޣզ濲ΪȻ
һӣѾȺ޾ɢʱвľԻữΪҽ磬ġ
濵ɴ۾ҥֻ˵ǻզҲǣ
ħ֮ͯյգ̾
ǡôʱһȺѪĴֻӳȫһˮӲվԭء
Ȼ뵽֮ǰμЩģɽʱͷһ´Цű˹
ŵ÷ܣȴһ޾壬һѱסͷ˵ƭ˵ģҾһ޹СܳԵͨС޶
ͷҪ˵ʲôԽԽһѹ۾ŷ֣ŵѾˡ
濴Ь˷ţվһأ㣬ַˡ
զ񵽽שˣ
ָָ¥£ιͶˣ󳵣ȫˡ
üأ
ûͶˡߴϴϴ¥ȥɡ˵㲻ò𡣡
ţĴߴϴˣ㻻·¥
˵ûпŵĳɷݣ¥µҲСԼжʮƽ׵ӣʱ˺öС䣬СĶһԵ޸޴վҲǣҲǡ
̫̫˷ܵúܣĲ¥ҵǿδŮЩɶ
ü濶˵ˣֻûһƲ
ߣǻѹŲͬ⣬õĺӡòúÿôҼ濶̫̫Խ˵Խ
С˵ˣ̣Щɶɡ
濽Щһһ򿪣ָϡŹֵĶУ˵ĻоİƷһӴ⻹һ顣
̫̫Щ΢۾˺ð죺Щզôִ֣ͷҲƻƵġ
ԱиɫСľϻװ˺üƿþƣ⻹һֻµ̶޸̲ס棬˿⵹Ǹϡ
žشһ£˼ҵ
ߵ۵һһֻӱİģöÿͷ϶ǽġ
ޣӣôϽˣŻȥϸˡ
ЦЦһһǾ͸߸˵¾ǡûϵġ
̬ʮִ󷽣ԱߵԾҲͷιЩһǺĵġ
ϲ˵طȥ֮ǰ޸һѣ޸ҲϷ¶ƨߵߵ׷˳ȥ
歰ѻͰڼȥ̫̫ķвҲЦذ飬¥һƬҲоůůġ
νһڲںԼͿΡ濲ںںǷ⡣
һЦ¥ãιӶû˵
Ǻãֻǡʵʵ˵ܸокö಻Ϊ֪ܣЩ飬ԸңҲʡ
-

ڶʮһ  

歳Ĭһ㻹ʲô𣿡
һںȵˮ˳Ȼˣ׬ôӣ
正Ϊðզ˵㣿
濴ŹʵǾã鷸ƵˣһˡУ˵¡
û˭˵Ҳ˵˳
ԭԴϪغ󣬶ΰܵüϣһṩﷸѶϢģ轱֮ȴһЩ¡
ģ˰ӽʱһʱֱ˱ײ˸ţŷλߵĺˡ
ֲֻᣬԸ˵ԼݣֻܷԸ˽ǿ
һǹܳģ׮㲻ýܳҲδôط֮Կ󰸣ΪӵѲԲʮ
ݷ˵׮Ҳ϶Ѳ˸ϵΪ״ȥ죬ˡ
ʱЩµЦ̸һʱ濺ðûعԭԼԩ˶ȻΪ˽һڳԺȡ
ңһֱĬĬرԼܳ顭ӽӻоʱһֱˡ
ԣ֪ˡϸ룺ǴҺͷһκʱɡ֪ɣжң½ͷ⣬ңҡ
歵ͷȷаȫС
һҸЦ룬һ޸ɣĸԸ֡
վһԣҲһЦ⣬κ˶ϣõõҸöԣǹҲǾˣϣһӶôġ
ԼЩѹΪԼҲΪٴҸݳ޵Ķ̫ѵõˡ
ˣ正濺Ȼʲô˵ҪҸţðʱȥһݡ
ʲô𣿡ü
ҡͷҲ֪㲻̸̸ȥ˲֪ˡ
á歴ȥˣһȥġ
ߺ濴˴֣˵ĽչҲ̫ЩһҪЩһġ
ܿ쵽磬ȴѲбһֱԲϣô㶼˶ӣһľ歰֮ǰ˱óһһ
æ꣬Ѿˣһ̧ͷŷ֣ľſվţҲ֪վ˶á
էһȻ˵飬һǸæʱ䣬˼
ҡͷ正ϴε飬ǲǸ鷳ˣ
歳Ĭһһ㣬лл㡣ҵҲϣǰ˵ɶ˵ɶҲˡ
⡣ĺһñ˵㻵
歳ĬʱԺŽ正ʵл˵ùܼϪլӡѾȥˡǸ
̧ͷһɻȴֽ
正һֱ㣬Ը޸𣿡Ĺһ˵ꡣ
һҡͷС
Ϊʲôһ⣺ǲΪҰ
ǡŬôͣʶʱ仹˽⣬Ҳʣұ⡭Ҳٳˡһͦõġ
һѵķˣ˵ʲôֿˣᣬҵ˭˵ףܵóԸģҪŮ˾ˣˡ
˵꣬첽߳Ժţһ·СռҵȥˣҲûٶȽ͵Ļᡣ
ܻʱһѲ˶ϲˡ䣬һɰ⣬ڵɢζ
正Էˣףôͷ󺹰Ϸſӵһ١
Ϸ¶䣬˼ȥϴ
ϴʱﵽļһԵЦզˣ˵ʲôˣ
һˡ
裿զˣûס
Сؽ˸ոյ£ȻҼ޸ѵǷˣ
ֱӰúܺãܺá
ѾܾˡҽȥԷˡ
ҡҡͷصԶ歲ŴһβĻ߳ô׾׵ģ˵ҵҲš
ûķԷʱ򣬰飺濶øŵ꣬Ҵȥˮ忴ǷӲ޵òҪһҪðʲô
ùãԼŪǺ鷳ġ˵
ҡͷУϵµԶŲС
-

ڶʮ  һѩ

ڶһ磬Ͼʹȥˣʱķӵ˿չĽ׶ΣֻʣЩɢϿһùһԺӵλãȻÿӰ鿴һҪĶ
ǱþɣӳĴߡɻũȫñˣС̿ʣ֮ԴķǲҲˣ
ҡͷҸˣûáǶˣ˭æ
˵ͷԣҲߡ
Ǽƽŵ˼ޣȻ޷ӡʱҲ˵˲ǣиһЩ˵
²ˣǶ߰ԺҾͲޣҾڼ档һҪűء
Ƥզôأ䣺ܲ㡣
Ʋ죺鶼ɵˣҲ
ʵʵ˵⼸ˣûһˣ˵ɶġ洫泯ũ񡣿ͯҲ
ۣ⻰ҪֵܺһˣԸСƵģ
ĸŮһֹһʰʲôľʯͷɳƬʲôģ
ţ첽˹ЩǻŪģ׵ˣֱӴɨӣͿסˡ
ô𣿡Щȣ깤ѽ
ǣչץʱ䣬˹Ѹ㣬ǶЩСٶȱȽϿ졣˼ͷƤͲö༸źãԼʱ䣬Լܸǰٽһ
ϴռҳʱһϲ̵һֻӣ˳شӼлô죬ȴߵͷ󺹡
㣬Ǹϼ𣿡ǰкֶŮĹϵ˼Ρ
ЦȥվҹŮЩԵģҲĵúܡ
Ǽ°ĽиŮ׵ˣⲻӶˡ
ʲôɶ濶Ҫ޸ɽˣ
̾˿°ֻûһƲءǾ˲ȫʡ
˹ģ˵ü󡣡ҡͷŲС
һطιӳÿɺÿģ󡣡
⣺һ쵽ɶ
ϱЩϰµģǵﻹлȻȥˣԺİɡ
ĸŮһԵȺԡһȻ˵ιӳֻϹˡ
⵹ҪؼǶιӼɶѽΪɶһɽסţЩǮѽɨһۣ׮£Ҳ޳ɡ
㲻޳Ҳûạ̃Һ͸ӣǶöιӺá˵ҪǣԼϲѽҾ歽Ҳ˵ˣιӵƷȣһԺ˼ҡ
Ѿͷ㲻ҡͷȻǸ˼ҵĺӣǸʡǾҸ֪֪׵˼Ҳ𣿡
ĸŮһ·ֹţи˵˵ˣԱ۾˯ٴŮ
ߵĵúܣÿȥѾʮһѮˣһһȻźʵ£ҲЩֵס
ȻȥʱԼһ˻סԴƮҡ׹ľɷÿŸɲũͳſɬĴ
ٿԼǳµʱֵ£Եõ޲õģõӻ붼һ
Զũ﷢һ۾һȴֲ꣬һСƬһСƬĽᾧ壬һӣѩˣȻѩˣ
һĶѩø磬ʮһѮƮƮɰǣ̶Сİ״ڵһ㣬Ȼۿɼٶڻˡ
ҲѩʱվˮС˵ֻоԽԽ䣬Ҫ·мƬѩƬ˲
̧ͷգѩˡ
Ҳһϲ⣬ȥյѩþûѩˡΪʲôô磿
վû˵΢΢۾ů⣬ֻϻۿ˵Ĺ
źµŮһµһĻͬһһֵܽһһЦȴá
ѩԽԽ÷綵סѩ첽ܻؼңһѩһ߶Ȳ˵ѩˣϵھ˵϶úܣѩҪء
-

ڶʮ  ѩ

˵ţ˻һ߶·ϵˮһ˵ݲˣϪذ²ôѩѩܿͣˡ
ͷţǰѩһΣȫˣǵڶ̫ͳˡ
濵˵ͷҲ˵ĻϾ磬ֻһѣôľѭ
濶ˡǻ౸ЩҲϢ졣޸Ȼ˵
ͬãһҴţЩ
Ħȭƣæںܻˡ
ãסԷĴ󵨵ذҪ񽻸
ѩƮƮŵڿ׹䣬˵ϣᡣվڶ¥Ĵǰѩ۾ġ
ϲѩ죬ܸоһɶڵů֮⣬һССȷҡ
ţȻŽֵԶԶ߹һˣһֻӣҴҵӡ߽һƣȴģ̧ͷҲԼ
￩һ£㵽һԣܿߣһԺŵ
ȷʵˣһЩɽɽҰҰá
Ͻ˹ЦݣİɣϾڼҳԷɣ
һϲģľԼֶŮʮְ䣬ÿζ顣
Ĳ￴˿歿ڼ
¥ءϲûʲôȥ
ˡɫһ£ˣЩǶġ
ϳĬð˵氡
ųصĲӣϴקŪ˳̾һһݽǱ¨޸ˣզˣ˭ѽ
ģ˵ǶιôġϽﵹ˳
޸̾ιӵģ涼ûġ
ǻĴ˭֪ʲô·Ҳ濶ԿԽ˵Խ
޸һʵ˵濶ôôŮӣܳʲô˼ͼɶ濶˵׬ЩǮǱιӣʲôͼˣιòҲǧһİ
ϵͷð˵㵹Ǻã
ţ˵¥Ķ㣬кö⣬ǳԻòã
Թλһֱţţ濽¥
ȿ˿ʰѽˡ
濵ĳݣЦǺ
ɡֳɵĸ;²˻һ˵һæ
ڹøİ£濽˳뽪һ
߽ɿгװľõ涳ţⶫһ·ôãģٶһܶסˡ
æЩҪ̵Ĳ׼ãײˡ˿̫̫ϲԵƬ
ѩ׺桢轣ͭ߰պŪ˳ˡлľ²˻齴顢ͣ㡣
ΪʱϵֻðӲ˻ȥhĤ֮г΢ıƬдáƬ濾ʮ̣˭ü˶ء
һ𣬽С¯мŲһЩһΧһȦͿʼˡ
ЮƬаɢ̳ɻҰɫպĵϳԣζ𡢴㲻
ѩԽԽ󣬷׷ģеռΧ ¯ӣ߳Աģúܡ˵յķֺ죺ˣѰ˼Ÿҷַֺˣ֣ǣУзֵϰҲ÷һʾʾ˵ǰɣ
歵ͷǵ࣬ö໨һЩǡ
ǲ಻࣬Ҳﲻʲôæϰ֣ӹúãҲ̤ʵˡ
˵һЩѻϳȥˣܻشúмˡ
ԥҾͲȥˣҾصɡ
̫̫˵歰һɶصģ˾ǡ
濵ͷ˵û歽㣬Ƿ䶼㰲źˣͰס
һжҸ鷳ǣȴҵһ
ϻ˵Եһ𣬾һˡ正ҵǾãȹ꣬㻹ǵûؼһˣ˵˵ߵ飬ܲһֱš
歵ͷţҲţʱˣҾǽܲˡ
û£ʱȥ濳۾ǡ
歵ͷĬŲˣԵҲͻȻòˡ
-

ڶʮ  ѩ·

֮æµ˼죬ѼĻȫ˳޸ŷ˳ȥߵùһҲʼðˮҪĶ
촰ƷũߴߣʲôҪֳɵģСᣬ˸ɴõϰͻֱһ¥˲ݡ
Ͽ˰죺ЩӦù˰ɣ
濴Ȥֲסȥ˾Ͳˣѽ
鷳ԶЩʳʲôĻȥָǽЩ˵
ЦЦⶫ̫ˣһ˶˲꣬ҽͽţһ˰ɡ
ȥȥ˵Ҵȥ˲ҪæˣЩǸɵˡ
磬ϾͽǶѻɽĶȥˡʱռҵķѾȫˣΪ濵ĹǮö࣬˼˴ˣɨһʰøɸɾġ
ϻȥʱֵܶҪ뿪ˣﲻ׵ĵط
ǰȥ˿ӣʵ᲻ˣǷˣǮ
ĪҪģչѾ˵ˣ˵ȥ˾ǡϴ˵
϶ͷչĴ´࣬ǻҪЩءˣùȥ
˰ж˶ȻʰԼĶţˣΪ껹һӣڸһӽݵĻҪŸϹȥ
˹ز濾ģһҲ˵ѻ̫̫Ϸһסһ䣬⻹ݣ⻹䱸ã濶á
Ǵ䣬̨ˣϴԡĶҲװˡ
ݺһһ޵úéޣ⻹ӣǽλλиһͽһټĵؽѡ
һ߲һ߸̾ռϷӣõģٿڵģоһҲһʱɣ츲һ
ұһ⣺˵ⲻʲôҪȥϪءݳǿأʱǻиõķӡ
ĵģûǾæռȵ˼
֪֪ƲһίҲûôƤءֲҪģҾһס
Ҳû˵ʲôʵ˽⣬ʵ񣬲ôе˼˵ԾǿҲϲռ˵ˡҲǿͷˡ
̺ôһɣ޻Ǻãģů͵úܡǲҪȥ»𿻰һղզ죿
ᣬոչ˵ˣѾǰԹΣûġϿ˿ɫѾˣЩȥҲ֪ûС
޸ȥˣʱҲˣرģϾ⼸ãһһѩģ·ϻʲô⡣
ǰϸϣ·ϣƮѩһΣȴ֮ǰࡣ
㿴ѩأÿ۾ƣϴξѩͼرÿôͻأ
Ĳɵش䣬ȴǽǣôر˻·ʲô״
˴ҴҸϻؼһʲ֪޸ûϼŴôûأƽʱҲ졣
ﵢˡ濰οûµĹùãھҲŵģ˲ӡ
ϵ˵ͷԾԼǵĹͷţȥɡ

˭֪һҹ֮ѩµøˣȥֵȫǰããһƬˮҲ춳ˣϽ˱ıӡ
ðѩȥһ˼У˵˶࣬˵࣬絹ˣæòɿ˵Ǽд֪ͨѩٲͣм졣
ָϪص·˵˵Ǳߵ·ˡ
Ϣ󣬿ʼˣˣţ𣿡
òƹˡ绺˵ո˵ġ
ҧ´첽ܻؼʱԺｹⲽ濻˵濶ȥ·ڴôø
濵ͷϾȥù𼱡
濵ͷܳռңȥ˭֪һûУյվſʱġ
ɩӣȥҶ𣿡ĵ٩ȥˡ
ǣ˵Ϫص·ˣҵҹøʵʵ˵֪ǲǱ·ˡ
˵ȥţҲã𼱰Ϲȥİɣû°ɣʦҲּõġ
-

ڶʮ  ѩ

ļнӣ񱼶ȥڻѩϣ˸֨֨ûг̫ãʧ˶ϡ
ԭվһѩŰſˣһ·Сȥ
һҹûκϢѩҲûͣµĺۼռһڶ糿һѩѾѵſˡ
濶濶ŵϽſɶ
濼ŰϵİֽһùãҪˣʱݶΪ죬˵ѩ̫󣬸ĺöɽ·סˡ
զ죿ϼ۾ˣøûǱҲǰ취ѽôȥѽ
ץϵ£ҳȥĿ϶а취ġ
ĹøҲĶôѩҲΣյúܡ
ԺţŻѩһǳһпȥϵ¹Ƥѥӷ΢Ҳ֪ѩֶá
һ˼ٵĽŲһҲ׷˳ʮ䣬÷綵Լýġ
ãȥ˵ʱġ
ȰǰЩӵķ纮ûãȥɡ
û¡ǰȥס濵֣߰ɣȥ·ڿܵȻǡ
ϣ˶оããøĿǱ˰ϣԼһ·ܻǼţֻûôס
ھ֪Ͳ˻ˡ
·ƽʱֵúܣ˴ͣȴǿտյģҲûСؽߵĵҲЩ˼ɨɨǰĻѩ
վһûǰţżֶŻһ壬һֱ˵İɣھֵڣ϶ûµģúܡ
Ϊ̵ԵʣʱԶţÿһĶʦ棬пյʱҲԼȥ
ģææǵ˰ȫ°жʱҲȫǡ
ң˼һҲûգֹ正Ҳǿи˼Ҿܾˡ
վ£Զ˵ģܻܿˣιҲǡ
ĬĬҲܿˡ
ѩվһʱžѾˣ˼磬Ҳ˺ü·һӰҲûš
ԼٽˣʧʱͨϪص·ԶԶشţ濾ȵزأûУ
ˣȥ£ڶǰ΢۾ãѩããһƬֺԶ֪ﴫġ
˼ʮԶڿԶСڵ㣡ιι
Ǳߺܿ촫˻ӦٹһһӰط˹ٶȼصߣ̧ͷһϲط֣Ƕ
һʱ˷ܹͷ˹ͱסѽôˣ㿴ҹø𣿡
һԵľվһԣ͵ЦЩ˼濵ͷڣøں档ǵĳ˱꣬˰ϣ졣
ɿǰ˼濴˹øӰź¼£һЦ⣬һֱ֡
ţϻжڳģߣ歵ʱ򣬱ЩȻ
ţˣ޸ڰôˣô죬ȥɡ
ţƳһ۾正кЩ˼ֻ濵˵ͷ
˵ͻˣǾˡ
濺סĶ
ǣʾһˮķС˵ɽϺġ
£ģ߰ɡ޸˹ֺ뿪˴˵ء
޸֣߰ɣǿؼңСͨˡ
һţ˼ң̫ⶼסˣŻؼʰɡ
Ѿ˼ˣȥѰǣȻţɿӭ˳޸رԹզ£ƽͻˣεôã˰ҵʱ䣬ҿô˵
޸º͵ؽͣҲû취ߵһ룬ѩԽԽɽ·סˣֻڸһιѰ˹취·
ϺһݳԷɡ
СֹùҲǣôɶ
ЦЦǵĵһֱ֣Сʱܻһ
濺֪صͷѹأҿҹùðӹ֡
ӹ֣ʲôһ⡣
ЦŽͣһֵֺ
ЦźŪ˹ȥΧһ𣬳緹·޸;״·ȫˣѩ˵ʮǰҲֻ֣ʮ춼ͣ
룬Ҳˣˮô
-

ڶʮ  ش

õһµͬ⣬̫̫Ǹ˵㵸Żȥˣ˵ݻůӣǿɱů͡
Уǻ±죬ǰЩ̫õʱɹġ̫̫Ю˿Źǡ
Щ᣺ҵðЩ鶼ȥмѧУ
û£һȥá歿һۡ
ӵͷϲ̵ġƾĶۣϲֺҲر
˳ɡȥˣһæŴʰ
̫̫ȥǱߣֻǻ᳤סֻͨͨߡ
мʳҲȫ˴ߣ˵Ҫʮ죬ڼֻҲˡ
Ľϻã󲿷ֵĻַ˸ֵֻ꣬ʣһЩ񶹰꽴ĿԴܾõĶ
æµ˰磬Ѷʰ׵ˣ˷ܵúܣ޲Ͼ͵졣
㣬ſס·Ӿͺ˷ܡԼǼӣʱõʱԼѡĴʹĻɫȫѡԼϲķɫ
֮ǰ޸ͻȥʱ濾ȥɺֻʣĴѧУû
濵ǽ˹Ǯһ˻һĺǷ˼٣Իؼˡ
ڶ죬ٶϽִɹһ뱭ȻһţԼţػ˴塣
һ·ϻЦ˵ǷӵűմˣһҲһ䷿ɱԴķӿˡ
ҡͷʲôմ⣬ǵļҰ˵Щɶ
űĸ첲һȵЦ㣬ҪԺ޲ȥһֱס𣿡
濺һȻˣʲôѽԺ㻹͸һøլӡ˵ˣұôԣֻԼ޵ģм޲ȥġ
һЦɱһȻż
ϺһҲżզզҲŹܲšҾ͹ҵıӾС
ǰֻ»ѹ졣ű뾲ŲںЩأԼ˸תſ״Ͽ羰ȥˡ
ʵҲûɶ羰ǰããһƬˮڵƽϸߣѩһЩ֮ǰЩɫ߲˶ˣ￲ϺöʪĿݲݣҲһˡ溮Ű˼ͻؼˡ
ܿţյռԺǰ̫̫زŮ˳ʵôķӰǰլӺ̫ˣ
һЦ⣬ŴжЩӰ˵Ķȫȥ£롣
޸ĺԺשߣľƵŴԺԺǽǰݺ˼ӣ߽ǻһļѡ
ҾҲúãľ᷿¹ݣҵľӣĳ׸סԺҲһΣͷľ¡
ʱȥЩѹȵ죬Ժˡ޸˵
ƿԵķţԼļңϾһǰǶסõķǷһƨɵծÿŷصĻ׷Բء
濵ķʮ־£ȴĴǳϵģľ᷿ˢһᣬҲǳɫŵĴҲͬɫϵġһϲˡ
˷˵ʱ䣬ѶʰˣħҳĶ͸֣ȥһ˼ҵ
ܵ濶ȥҡҺ硢һԸզ
á濵ͷӦǹһ¡
ϣ˯ůů´ϣ˶סɽϣҲ֪䲻䣬Ƿ񰲺á
ȥסԼңǹùÿ϶ģָ˵Ļ
ţ뵽ͷҲ֪ϪôˣҪڼҾͺˣСС˶ɬɬġ
ܣͨ·һҪȥϪؿĬĬš
ڶһ磬ϾԺﺰ˯ˣ첻Ҫ𣬸׼ˡ
𴲵ʱѾ緹⻹һݲ˰ͣһ˳Եú㡣
濺;ȥȥˣڳ׼ʳġʵţ⡢ɱļǰļ㡣
ʱ֣½½ˣ˸Եĺƿƣһ𼦵һֵĴĲ񡣶ֱȡ
˺üӺòˣɹ㣬ţ⡢Ź⳴˺Щزˣ˼ˣ֮ǰˮҲ˳Χ˼緹
ϯ䣬̾ռѾͷúܣ֮ǰķİ취ǰҵĴæⲻｻĹһǾ͸¹ϼѻȥͣ⻹׼˴Ѵڵ·һ¡
-

ڶʮ  ϵ̻

˵Լǿ鱡һĲܿɹۣԼȻ֣ȫȴûġ
˵˵ﻹкЩʳԣ
ǰûصġϡ˼һǶࡣҡͷ̾м˼ƶúܣ治֪ôˡ
һԵҡͷ⣺Ϊʲôأǵÿζܶģ˵ˣٴ󶼿ԡ
ռҵȷʵüãﵽ˹Ӧĵزϣ׬ֻࡣ
ǸһҪüݣҪϴӣöءǼ˼ҶЩУϴСģҲɲ¡
濳˼һҵи⣬ҪЩ˼ҵǼһ£еصûصɽſģˡ
濵Ĵ£ھԳˣֻҪǷѿľСֹ̬֡ȡ
𣿡
濵ͷְҲأҪŪɣߴңԺȫˡжն١
һֱ뷨Ҳ̸Σʴ󣬻ƬԡҪôչС̯λҪôƷǿԵġ
һȣҪҲϣ
ЦЦѽǼҽҲҪķչ
ⷬһԵͷǣ۹ųԶһЩԽԽŮңһΪͼʶҼ϶Ҳ˵ǲɱԼŪһӡ
ӣ޸ȵ
Ҳһ˵רĵطԺԼ̣ԲҲ˱Ͷ١
˵Ǹ⣬Ǿ͸ֳɣڸѰƧɽأͼλũæԴ£
۾һŰ˹濶ƣҪ
濻̸̫󣬼ƽףˮԴΪƽ̹ĵطҪ÷ˮ
Ķ⣬ֳ֣䱸һҽҵ˼˵ɿˡ
ͷð죬ڴ˵ҽЩˮŽʰϽոЩŽķʿũ
ôһ˵һĬԷĽ֦ȻŻסܵռҵĺԺȥˡ
һԵЦ磬㿴˵Щĵģɩˡ
ԱߵѹʵǶϱˣոء
ѽ˺ܸˣǲǺСǰŵǹϲˡ
粻˼ͷƤҲѹڼ˵ȥһ޸ЩķӣԺСǻԡ
С˵ǿĲȻܼңɱϾǸƮʦСҲûԼļңÿЩҡͷ̾
һȫȥɣʲôҪæ˵һҪҲУС
˵ʹãǼЩǮЩҲɵ϶ȥڰɡ
ٷԵúܿģ˲̸׮飬һԵҲЦУԼҶӶϱԴӽӹϪصķֵ꣬ÿ׬Ҳ࣬ҲռѾͷĸˡ
ھɢȥ濰Ū˺Ժ̳һ⻹ǰǰģҲ֪ܲܺˡ
СĵŪ⣬ҿӵһɲǣһžƮ˳Һɫһ㣬ĿڸУô
ֱر̳ӣøø޸һյƲ˰ɣǸιš
濷ɿ˵ø˺öأαС̳ȳζһ̳ȣԺǸҸȥ
˵Ȼ΢Ц޸֮̾ǰֶֻŮÿһӣܱôǲҲжιӵԭأ
濱һɽȥǺ䣬ѩͣһ̣ϸߵɽţɽ·ҲѩѻˣҪɽҲʲô׵¡
ʱѽƻˣž̳վԭԥڴöȺԼľƣֵԼܵЬӡ
ǡڴʱɽּ䴫˶һӰбתͻεǰǶ
濾ȵúܣɰ
ɣڵ㡣ЦЦôԼҺȾ𣿡
ֱذ̳ӵݸԼһƣһӵĻ·
ӹ̳ȴûд򿪵˼о𣿡
ҡͷ˵Сɻû˵ڣ͸оһᣬһӱ
-

ڶʮ  ĵһ

һ궼ˣԼൽ˿Уľ룬ֻ׵ĸ߶ȣ
ҿָߣҡ
Ļû˵꣬һֱֻ§ۿɼٶøˣЩѩľɽһζͷĿѣ֮ʱȴѾĳ֦ͷˡ
ûˣԼȵһ׳֦ϣֻرסĲӣֱ˵һ㣬챻ˡ
Ŷһɿһһ£ϸٵٶȱסУҺ¡
ͷ¡úЦ
濼ҡͷһ£ҪˤȥҾûˡ
Ҳˤȥģ㿴ߴķ羰ǲǱѰһЩ§ס
濲ΡΡ۾ԶȺɽɽµͰķݣһƬƬ˰ɫũȻ𣺡˵ѩ׷꣬¹ѩׯڻ᲻һ㣿
ô£ûһġ룬֪ôǸʡ
濵ܽӲǺˤȥȴܻԾûϸûȤûŮζ
ɡش˾̳ȾƣΣ
濵ͷãڼһյһ㡭Ҳԡ
û룬ž̳رﵹеĺ˽ȥҲЩ˳ȥһ̳׳ʿ
һ㴼ɿڣºͣϾʳģʮ㣬˶Ǿκˡ
ʵؿȥڶ֦ϵ˿ʼӰһصһֿľ̳Ҳ״
ͷզˣҽ𣿡û¡
ͷ̶ϹֻҪڣͷµġⳡѩ֮Ҵȥ
ððɣһģһΣˤȥ
ס˵ߺȻϡ
濾ƾͷ糺ؿԽԽãĻͦÿġĺҹƺǣᣬԽԽãԸ
״ÿ촽ܺ׵ӡ
ţ濾ʹսŵϵľȻҲԼġҪʱȻһӰԲ˳żһХȥ
ÿýܵһֱӷ˿
񡣡̵˵
Ŷһһץֻ̳ﵹһڡ
һεùͣƴҪ ָʱһץס֣Ȼ˹Ȼס
Դһ£͸о˵һֻ̻һ죬ವһܵԴ˶
ĳǣֻĳǣΪܵǵĴһ̣ȴЩ޴롣
ȵ촽һһĴΣͬƷΪǹ˺ܾ֮濺ȻӦͬˣûκξ顣
濺Ȼú棬һҧס촽ֻǶɶȴܿʲôΪؽ
ҹȴ֮Уֱ̳Ӿ˴룬Ҳû
طſȥˡ
ĻǿƣƣƺǽšƬ֮濴صռԺǰȥе뿪㡣
˵ͷԽԽԶܿʧˡ
һָ˻µĴ̼УĴԺţСϴңȴŶǸǣĥ츳
˺ļ죬ȻûĪÿ춼ڴϿһƵˣ㣬ڿɶص̰ɣˣˡѩһֱͣء
ҡͷûɶҾǾ˯ˡ
Դӻصˮÿ춼˯ܶࡣϾ䣬ûʲôɸɣÿ첻ǳԣ˯Ҫ뾲һ飬ٺ㶷죬ӹ覰ʡ
̫̫Ϸ޷жлӣյȵģȥúܡ
˵ûЩҲľ̿𣬱ҲʮֺʵҲǲġ
쵷ĸֳԵģÿ춼ڵҤﶫѡҳʳĺ򳴣ÿ춼һӲˡ
ӵǹúܿ죬ܿ͵ʮ³Ҳǻشĵھ죬֮ǰ˵ʮ죬ȥϿ
ǽ˹øţңһȥˡ
ϧ칫֮ǰֻСѩ׷׵ģߵ·ʱ򣬺Ȼ˶ëѩѩµúܴ濼״ԣ˵øȻȥɣӼлݡ
޸ӦһҪͷǰɽ·ϺȻʧĴһߴлˣˣϳˣ
-

ڶʮ  г

ѩ̫ˣҲ̫ˣϺöũҵķӱεˣŻţҲ˵
һһ㣺ǸոȥһŷӺһ¾ˣܵÿ죬ֻҲˡ
޸üôУ˵þȰߣ濶ȥ
濵˵ͷţøǿһ㡣
ţӿٶȣܵøһЩվԭأҡҡͷͷȥˡ
˲ȫĳҲԹߣᾪź£ʧܡòȴʩԮ֣ġ
濲ˣıú͹øͬˡ
ŵվڳͷ㣬ѩ̫ˣɶҲǲǰǸ·ѽ
ͿˣѾͷúšһܰʲôæ޸üͷԸ
֪򸽽кöƶũңǴסںӱߣʮּѣɵĶһЩС̯߿е׬ҲǮ
סķݣľӣö˶©˷磬ľ޲ţǧٿףػ
ķѩ죬ӻᵹʵҲԤ֮е飬ֻϣûˡ
濽ŵţţٶҲڹøı޲¿ЩڣԶԶؿϵķݣǱ˰ããһƬС
ΪƵԭӿڵѩҲѻøһЩţϰٶȴ춼Ų
ţ濻ͷ˵øȥ
ţǱȥɣҲûдûУûоȥһ޸ɿ˵
濵ͷǰܣƽֵĽֵⳡѩһҲûУҲȫţһ
ĳò׼ΪƬط̫Զˡ
һ󣺡Һке
ܿһЩܵսʱһλ˹·˹ףչﰡôˣǰˣ
һʲ֪һŵķȷʵˣö˳һ˼ȴѹڷ棬֪
չȥˣǵطΣյúܣЩľƬʱµ㿴첲Һ֣˵дѾȥˡ
һȥܰæ
ܵʱ򣬲ŷֳ龰ĿģķȫǼ׵ľ巿ÿһĶģһʮ䷿̮ˣصҲļ䣬Ϲ˲ʯͷЩľҵϡá
һ޺ͿʮվڷԲֹ࣬һŴҪȥ˵ԼĶӻ棡
֮дҲ˲ˣ֮⻹кöĵھæˣеİľ壬еıʯͷ̧Աš
ȻҲûʲôط÷ţü˵ľľϣ²֪
߽ˣһһ꣺ҼھӣͷˣҲ֪ǻŮСô죿
濿ĵúܣͷϵãһӻףһŲӵһСÿˮﲶ㣬ҹ΢˫̥Ů
ƽʱռ㽴ϣϲܲɣͷȷʵûǮÿһСǳʡǵǻһЩ
֮ôƶȫŮĵﶼ򲡹ˣҲΨһˡ֪ĺӿ޵˺ѷΣɤӶˡ
濿žģѲţҪΪʲôУһԵ˵صԿףѧԺԺʰһ¡ȥҽݣ
æȥˣ˴ҴҸϹĹø濶ȥ
øȥҽݣûڣöˣкö޼ҿɹģѧУɨ
Ϊļ˵߰ģ޸ܿˣãд˵˵ǿȥɡ
ҲãҽȷʵڣļϪظĴҲΪѩȻ٣˻ȥЩһֱסҽ
Ϣҩ䣬µĵطܣߵ޸Ѿд˵ˣЩֵûʲô󰭵ѧУɢ
˸СߣĿæˣдһͷɤӺ𶼶Ѽ
ǣЩӵ֣ɣѧУиɾĴгҸˮȡ
м˻֪ҲϻرͷŮ޿ҪүүĶˡ
ֻа£һ͵ˮ
-

ڶʮ  β

ߵпʼ鿴Щ˵ЩǶֽţе˵˱ͷҪҽݴ
м׳æ̧ľ޸ţŰѵ˵˹ȥ
ڴҵæ£ҵĳõ˿ƣ˺½ȳһѪһ̽Ϣûˡ
ܴүԱߵһŮ˵ڸ˵ʣͷϣܻ
濿ܣµĲǾ޶졣վԭأͷƽµرȳ
ոΧ£ߵΪԼ뿪ˣ½ɢȥ˲٣ֻʣ¼æĺͷ˫̥Ů
۾ˣرͷǸһֱҪүү
߹ȥ˱ǣޱޣүү϶ûµġ
ӵͷ˶٣ȴССģһоʮֵǵҲܱ
ȰҪȥѧУòã
СѾͷʹҡͷ˵Ҫүүһߣ濸ˡΪͷѹǱ߾ãֻûˡ
ͷһŮүүóȥֳңʱˣ˳ȥһͷʱѹ˿ʯͷ
ǣסŮ֣ǵȡ
ȰȰֹ˺һҲûﴫʲôдͷչҪӻȥɣȰǰˣȲǸ¡˵ʵڵģͷϣǴλȫǴʯͷ˰죬ҲûӦ
˵ֱһ˵ոֹס޵۵شҪȰοȻ洦һλٱףͷ
ҺܿΧ£ȥҲСѾͷǰ߽ЩСѾͷغүүүү
һȻ˻Ӧ洫΢ĻشСͲţĹٱȴ۾һ˻ţ
ҷ׷ǰȥæʱûʲôеȫֿ޸ҲŽǰȥְʯͷ
ʯͷȥ˼飬Ҷе£еóͷǴʯͷЩ֧ŵľŪڣ˻ɫ·߶
үү·үү·
СѾͷǰܣرסǱȥǻүүġ
ˣͽܿ죬Եͷ̧˳
ֻʮֲãѪǶϣͷϣҲѪٺҲӦˣ֪ǻ
ӳȥһҪȥֹסˣ϶ˣļ̌ɣȥҽݡ
ҷ׷װæܿ콫ͷ˹ȥʱҽæҪֻһˣӦôߣһֱûͣ
ͷôصߣΪңɿسһٱܰæٽЩйһˣֻµʱ䡣
ȥˣ濾ӣУҰΣҵӴѪ
һ˵ҲмߵļԶӧҲܸɻУԸǰɡ
й˹֣ôǰæҩƽĲһ˿ڰɡ
濲ǵһϴ˿ˣǰЩ࣬һͷ¶ˣ˴öǾһȥʹŭĿԲëֻ°ͷҧˣ
æ˺һӣ˾ԮٱȻλʶ˵Ϫسǻʡ׵ģʱץ˲ҲǾľϰæ
ͷĺȽ΢ͷϵ˿Ų£ǱͷƤǺϵȴء
æ˺һЪ˿ո߳ȥͷŮ˹ס֣Сʣ̣үү᲻
ҡͷᣬģҽõġ
С˵ͷݽǹɵ£۾Ͱ͵ضӣֻ߬ýġ
ֻǣͷ˲ôܴõģοţܲʲôʱ˵
ǵһȰǴȥǸ̻ȥȳԵ㶫ȵˮϴٹòã
СѾͷԸ⣬ȰǲԱӣͻûʱүү˻
˵˵ŴӦ濻ȥһǣһѧУȥ
ʱҲæòɿȡͣѧУĴ¯ϰࡣСС˶ŴĹף˶̽ȥˡ
濹ȥ󣬽ӹĻɣϴϴǺȿˮȻȥѴѬ⣬߲˶ЩҲԡ
-

ڶʮ  ʾʧ

Ҳ¡
濼ѩϵľҵشľѩ䣬һ
֣ǽŴ·һԡ
濸ȤִϵѩøһЩ
ԭأιǵ²ˣǲҪ𣿡
׷ǰȥ˵ίͰͣûûҹ֣ûû˹ģҵҲ죬ܲеͬģ
üתӣұϲˣֱ˵ɡ׬˶Ƕܵˡ
̾óһƱǧǧ
ǰҲ׬ӣϾһ٣İ֣ôȷʵûһ͸϶Լˡ
濽ӹ˿ûеƷɣ⣬ҪԶǣҪһ
濽㣬ɶأεٻŮĻ֮⣬лӡˢ棬˼󵥣ȫ˼©ü
ԭһλݵҪӡˢһͼ飬ҲҪŪϢ󣬾ͰѶ˹֤˵һ¾ܳ顣
ǲţǩЭ飬һºǳ飬˫ʧ
ҪԴһ˼ǩ˺ˡŰŰ棬ӡˢӡˢװģģÿһϸš
ѽǻǰ콻ֵȫˣ濽͵ɣһ⡣
Ҳ⣺ÿζܷŴУͷԻʺϾ̡ǱȽȱӣȻҵĵ̺׬ǮҿһѧУϵ飬ͶҲǲСġ
ٺһЦ 濽㣬Ҫлң
룺ȻдˣԺ׬ӣЩɺã
ǣݲ¥ϷӶĵءҪĲӡŤ
ʱѾܵԶˣ濲ʷҪʲô
˵ӣһȣ˵˳Ҫ㡭
ֻð˰أȻߣ߰
濶üͷһ壬첽˹ȥȻǰĲݴзһӲ
ŵÿҪ޳Ҿ˵񰡣ȻЦˣΪɶ߰
ƽʱ󣬿ߣһⶫ˶ˡ
֦СĵؽǶ˦Զȥû£Ҳò׼ڶ߻ǶˡԶһЩˡ
һ֮ǰ˵ĻҲˣѯʣѾû˵ʱһգӸ濺󣬴С뿪ˡ
֪£Ʊϲ̵ظ׬ǮҪϸ͸һ״լӱţԺã
һܾˣҪһдլӣδķզ죿
Ц⵹ҲǸ⡣
˵㣬ЩǴҪġ˵𣿵һͶ⣬ѩһԽԽ󡣡
úá濵ͷӵġ
ϲùһˣԵĵӣȫҴϵ£ûһ̰ġʼնΪֻռҰæġ濸жѡҪǸһЩС
һռңſڵĴϼ˰죬ǻĴףզûһѽ
ֵƳһۣ˼һ˼ҵ£˵¾˰
Ŷϼʧ濶û˵ʲô
ãȻ˵ʲô
ȿȣûܽ񰡣ϼСʣҿոճԷʱǿܽüۡ
ۣúܣãǲ̫ˣ˼Ĺӣﱦúܣ˼Ҳһ·ˡ
֪֪ϼЦ˵ȷʵԶǷϲܽҲǲа޻ǲУȴǴ´డ
̾˿ãⲡͶҽҲУͱ쿪˺òãѾӦˣȥҸý˹
ϼЩã濶ֻȥ̽ڷ磬αôܾ
Щͷã˵һΣӵ飬붼ҪˣǲܵģҲȥýġ
ؽ˷䣬ߵŴϼ˸ҲܽúãǶĸŮӣҰһǷˣ
ǰ취Ūߡϸ˼ҼҸױҲһɡ
ڶ죬ý˹Ȼˡ
-

ڶٰʮ  뿪ܾ

ýճ£Ǹ־긾ˣŻɿ֮ǰǸҪγĶԱȡ
̫̫ϸϸ˵һ䴺ϼҲ˽ȥһǿԼŮòռҵһҪ˵˼ҡ
ýû˵ʲôǰȴϣѯлһΪռҵѾͷݣ
ϵͷǣݣ㿴źʵ˵һõİɡ̫̫˵ˣøļױǶš
ףȥɫһ˺ʵģ˵
úáȥ˳˶ӡ
Ҫ˼ҺúðŰ£ЩǱزٵģǶġ
ߺ󣬴ϼðһ䣺ѽոҲø濶˵ѽ˵ʹһЩҪҲУҸ˼ҵѽ
֮ԼԽﲻ濶ȻҸ˼ҡ
ǣɾԴЩû׵ģֻҲ˼ʣµġϼģģٲץ20ˣҲҪȰޣôҲǵܵΨһŮ
Ƴһۣϼ㣬Ǽҵ飬ûˣзִ硣
˵˦ֽ˳һҲˣʮʱ뿪ˣʱҲû԰
ԷʱȻƷڳ˸ոðһ̫
ռҪԷæŶ˲ˣǰܺذ꣬һԵܽϣ˼ؿԺ⣬֪ʲô
ʱͷһĨߴӰ߽֮ιˣ㣬
濴ӳһۿ˶ȻýԶ·̬߸ߵĸȴһĿȻ
˲֣Χȹɱ˹ȥ
ǱߵҲſ˫ۣӭĶڿҪ˹ȥʱ򣬺Ȼ뵽˫۾Ϻߵضһ£㻹֪ѽ
ţûУؿ۾ʢЦ
˵ͷˣþҼװ
һ֮ǰȫ벻Լ˵ֻԼǲ壬ħΪʲô޸һأ
ǿҵ˼ǰ˵ȴһͿĵ׵ĻȻȻ˵˳
ôȲ޸𣿡̲סЦǺá
ҲЦˣٳЩŵĻǾͳװɡ
ǶȻĬˣ濺һǸģһ뿪ܳܳʱ䡣
𣿡סҪȥ𣿡
ҡͷǣҪ̶ǣ£һꡣ
ģд𣿡
ͷá
ˣ˵ұһɡ
ǰһסͷؿڣЩʣҪ
˵濷ɿ߰ɣҿߡ
ǰŮӣҧ´޳ˣȴһֱǿӲš
ոԼ˵Ҫ뿪ʱûҲûаֻǿͰ͵ʣ᲻дšҪҪһ
Ҫ˵ˣռʤУתȥ첽뿪ˡ
վԭأֱӰԽԽԶֱʧ˰ããѩʱصؿ޳
վԭؿһȻȻ뵽ʲôɿĨᣬռȥ
ʱռһ٣ڷǰϵĲһδ
ƿԺţһЦ⣻ôˣǳԷѽ
㣬ιΪɶһ
̫̫Ҳ˵ǰһԷʲôˡ
ҡͷ»̶ˡ
˵⻰ʱɬѵֿ޳ˡողã룬뿪ôʱ䣬̶϶ǳʲôˣ˵£Ļˡ
һԵĴϼĵ˵˵濶⻹ûףһ§§ģɺͳѽ
һιӶұɺˣǺܿҪˡ
濳Ĭ׷Էɡ
ٷԵȻζ濳˰ͻԼݣһţϽˣ㡣
ʱܽǰһͷһ߶Դϼ˵ǸǱ㶨׵˰ɣΪɶѽ֯}˵ģ
ڳɡôˣﻹҵõõģϼƲ죺Ҳ֪һקʲô
ܽԣ΢Ҫһ㣺˵Щˣŭ˼ңǲæֻû취ˡ
УҲ˵ˣ˵˰ɡϼ˵ɶ˵ʵˣ
-

ڶٰʮһ  

ϼԽСԸӣ˲ġòϧ
ܽҲðգ鵽˻սëĵزҲŮҵ֡ԴһۿӺҲüáܼ޸СԼҲлϲ
ϧ˼Ҹûж࿴һֶֻۣǵáܽü˶ˣȡҲ޷ˡ
ϼοŮǵųýŵϢָбõġ
ýӣҲ֮󣬹Ȼٶˮ壬˼ҵϢ
ýź˿ڲ渶̸һԴҵĴӣзʮˣֻܽ꣬Ǻʡ
ǣϼˣôǸѽܽ䲻ǵŮҲϵĺ˼ңôҲܼ޸򰡣
ýϰĪĪҿɲѰ˼ңϿһƤ꣬⼫ãһ½ɹۣҴԺҪ̳мҵġ˿Ҳ򵥣˵ֻһãǰһĺ˼ң
˵ףҲС˼ѽϼһŲС
һһֱû֨Ͽһ֪ϾҲԴģȷǼõ˼ңСҲúʵܽҲǿԵġ
˵Ļû˵꣬ʵ濶Ļ£ӵһðѡСӣͬꡣͬΪ˼ңҲйͬԡ
ɻûü˵濾˵ԼҪԼ˶ιһҲͶ롣
Ķź˭˵꣬ϼҡͷܾˣУ̫ˣڶ˼ɶ
ýŶһ£˼ͷСϪ¥Ķϰ壬ʮͷб£òͨЩ
ϼ˵۾һ¥֪üģϰҲǲġ
ǲֻǡýſһۣˣʣһһŮλҡ
ϼһֲˣܽôܵأһˣвСб𣿡
ýҡͷʵʵ˵ҪȽϸߣҪãֲԸСλ֮õˡǲеĻǾԺкʵ˵ɣһ˼ҪߣͲˡ
ý񣬴Ƕӣת׷ȥҪӵ˵ݵýˣҲˡұȥɣ
еû𣿡
ýһҲжʮˣһسŵҲмԭ۸ֵ͵Ĳ˵дҲ˵׬ˡ
ϼ״Ҳûʲô˵ģֻ뿪˳Ǯźһ㡣
ߵĴϼȻڸֹ̫̫˵ҵýˮƽ̫Σٻһ
ˣ˵Ǹõýˣģס
̫̫˴ϼ֣ӣô͵һ嶯ոý˵˼ңҲˣȷʵѽ֪֪׵ġȻܽԸ⣿
ҾССģܽȥԿࡣϼҪ濶æѰõģ
̫̫Ҳû취ʧõŮģһ濶ɡ
һֱԼһ磬ĥ˼ĻĪ
ԽԽԾһȥʸΣգҲöһգ
æ·ϴһȻӣùãȥ˼УҪҳԷˡ
ϴӳ˳ôôɶ𣿡
ǡ濵˵Ҫȥʶ£ôż̶ҵĵúܡ
ϲ̫ϲĶҲֶŮҪȥȥɣøݳ
ã˵䣬Ѿ˳ȥ·һˡ
ǵģѾ¿ˣкܷ㡣濸ոܵӿڣһʦ˵һĸŮ̽ݡ
˳ԸʦһЩҪҵġ
ڳϣδڸпܸŶȥ̶ֻϣֻƬϢɡ
ʱ·ѾϡϡȺȻãǴиȥЩæðЩſ˼Ķȥӡ
ֱȥݣһãȻʦȥϪˣûЩûˡ
Щʧ䣬Ҫ뿪ʱݳչǲҶιһŸ㡣
𣿡־ϲˣ
ţɫҴҵӣ˶Զֻֽʣһš˵󣬴ĳ˳
-

ڶٰʮ  ܽ

Ȳش򿪣ȷǶ̶̵ּļʮʲݣһǴæʱдµġ
濣һȥ֪ʱٻءѰᣬұȻΣյĹͷɰڴһ١ҲԸһίػϡȥӣַ֪㡣
̶̼֣濿˺ü顣ΣյĹͷΣգ濲²йءɾʲôվǲ֪
ҲȫȻĻϢߣУԼȥͷ濽קţ۾úġ
һԵ̲ס̣ͷںкþûˡ
ͷҲþûˣˣǺܿܺ
̣ܴȥ𣿡չ
ҡͷҪúУȻôѽ
ӵĸ򴿴ãǣѰøܼ֣п޲ϱͷߡ
Բ۲˺þã߹ѯʣչǲǷʲôˣܰʲôæ
û£ллǡǷţˮ塣
žȥϪصģǻҪˣǰĵһ꣬ôҲܷ˹ùǵ⡣
֮ͬǰһϤ׼Ź飬Ϻõļӣˮı˲٣ʵҲװһ䡣⻹ˣÿ£ͬϼܽҲС
ܲ⣺㣬ΪɶҪǣƵģÿԲɻַǵӶʹ
湦ɣ꣬Ͱߡ濵˵̫̫˵Ǽ˻˵Ǿ͵ûء
Ʋ죺ܽզ죿
ҡͷô죿ýҲˣױҼҲԸһ֣ƲϣҲֲǡ
˵ţ̫̫˹濶һ¡
Ӧһȥ̫̫ǣùùøǶĸŮڡ
̫̫һ濶ˣҸոùã˵Щֻ
ʲô°ɨһǽǵĸŮǵı֣رǴϼЦЦ˷ѽ⡣
̫̫ǰ˵ԺҲ͸ӵķݣǲǣ
濵ͷǰ⻰˵
ţ˵Ҫڸ͸һðլأǳãԸ⡣
̫̫Ŵϼǵ˵Щɶ濾ּˡٿùùøǵΣƺҲԸ
Ȼ̫̫ˣϼأѾͨˣҪӦ¥ϰ¡ױҪۼһ̣㿴Σ
濺ȻЦ̣ҲǺͿˣǼһһ̣զҪǾɶҲûˡ
ǣϪزкüңиسǣ𣿡̫̫ôֻһأ
濶豭һڣ˵ѽ̣Щ̵ĹɷݣеķݡرǼ̵ĵֻ꣬׬Ǯ֣
Ĭ룬˵ߵĵ̣Ҳо歵ķݣǸ˵ġ
̫̫ˣʹˣ֪飬Ůһ˵˶ԺˣǸ˰
ǰܽԸ⣬ҿ˷ãѰ㿪ԺĻƷҲڲۣ㿴Σ濰ָ㣺ʡʮļ˷ѺϰĻƷǮء
﷢ЦҲǻǣһ¥ϰҲ绢ܽȥҲԼĵ̣ð
ϼܽ񲻻⣬ܿѽ
к֣Ҳû£Ҳ԰Ǹļױɹɷݣǰ·ֺ죬ð
ǿԷ֣һ·ֶٿԼ˵ˡĪЦȨԼϣƷһԿӻĸŮ
ְ취ѡѡŶԡһϣôǶܽõġ
ϼת˰죺ɣǾ͵ڶְɣҪдԼѽУǾҪĹɷݡ
濺ˬ죺û⡣һ׵ġ
̫̫ˣҲ˵úܣϼһһΣȥܽױ
ü̫̫һǼΣȫԼðģǶ󷽣Ҫһȫͳȥ
˰ˣֻҪֻӾͻɡ뵽
̸ܽú˳ڳýŵĴʹ£ǰ̶̵ļԷͱƸ͵ܽС
¥ϰ廹ͦ󷽣Ƹ񣬲ƥˮиϺõëƤţ治ȸ̲ȻǮȴǱȢܽС˼ôų
һȽϣܽĵȻܣ¥ףֿ˻
-

ڶٰʮ  ΪŮ

ϼܽĸŮ䶨֮ǰӣ˻ȥμУ˺Щ֬ۡȻõĶ̫̫㻨Ǯ
ϼʱʱǰҫѽŮ޽¥ҲҪˣ
¥ܴΪܽȥѵˣǸһٷûм²ġ
һ˵ҶĽúܣ˵ĹάĻôϼһ⡣
ΰΰڴʮõдĹɷԼ顣
һסˣǣһٶʮôռٷ֮Ĺɷݣ
濵ͷǰΪǵֵȽϸ
ǰٷֶܷ֮٣ϼˡ
濰ָһ㣺һ´Žһɡ׵ʱ㣬Ƶж
ϼҡͷ̫ˣӹɶɣǲˡ
ҡͷûУǵǮˣͷֻһʽ𡣡
Ͽһǣڹܣ濶 ׬ò࣬öࡣѧУÿµӶõӲù
ϼĸŮˣһܽĸ׵䣺ˣɷݾ͹ɷݰɡƲġ
˵ʮԹΪݣǸһ㣬վֻǹͣռԸѾˡ
⻰˵̫̫úܣ濵֣濶˺ģ
ξٲ̫̫ˣ̣ǵûôһҲʮһеȼͥĻˡˣôˣһ˱ҪͲˡ
ؽԼңǼ˴ϡ
ֺֺЦֻԼʰĸŮǼֱ̫̫̫̫ˡر̫̫ͱȥɱ˫ۣһζش󷽻ֻи̰
Щ˱е뾲ˣԴûŪˣһѶѵֿźͷۣߵߣǰƣž
ʱľ正ڼף˵òˣ꺮ů࣬˼飬ֱƵù歰㿴ڼģǲǹƷҺüӡ
һȻʧЦʲôƷѰ鼮Ҳݾõ㣬ŰƷɵ㡣Щ˾רź˵ġ
´αˣкöءʵʵ˵Щȷ˲٣濺ϻͷӣǸﶼˡ
ߵľ￴ϵĴС正ôණֲƥܹɣöӰ
Цû£أ׬ò١
ŮǾŰɡ歵ЦǺǵģȥЩóԵȥ
歼סӱϣҲǴ˵еĳϲ뼯нҲЩأӹûʵôһŮȻǱúܡ
ڼ˺ü죬ÿóԺúȣɶҲøɡź֪ﾹǴûһٴ
˼룬ڷǲ֪ʲô
ɶһ㶣ҪЮ˵ֶס
歵΢侲һ㣺֪˰£֧㣬ǱǮǼУ㿪ھǡ
ҡͷԣǲ֪Ҹٴˣ
⻰һ˵˫۾৵ؿ˹۾ݣҡǣװ򶨡
歷¿ӣǸ˵ʵǲ֪ˣ
歵˵ͷŮ˵ˡǵ֪ЩŲģҼҹŮˡ
歵һûȥǻ׿ڸҵǸ˵ҿҼҹŮ
˵ûµģڣ۸㣬뿪ңֻøã
𾪣֪ˣĬĬЩ£һֱԼѹôá
һ֪Щʲô
ҡͷЩ
ʵ˵ĴŶ˵歱ˣΪӣƶʣǱɨسˣͱв岻Ĺϵ
Ϊ泳˼ˣ歵Ҳ˼ƾƣȻȥٴֽʹһ١
Щ飬˵𣿿϶ܣŮܣ˿Σѹúܣ֪ڸȥ˼أûҴš
死ˣϲ񣬿ҲûֳʲôÿػģóԵģ죬˱˺ü졣
һʣҲ˵ɶֻܴŹ˵ģЩֿʵͦõġ
歵˵ǲ˵ұţΪҷ֮߳Ҳظ
һ˵𾪣ôᣬ˲ô˵ģ
ЦЦֲɵЩ˴Щ֪ܲû£Ҳ⣬ֻҪҾͺá
-

ڶٰʮ  Ͷ

һʵԼҪģϣٴдҲеĴϡҲҵ⣬ҲŮ˹ͬһˣҰģԼҵ
歵ﾲţ˵֮ȻЩӦãڲϲ״̬
ˣοֱסԼŮͷˣġˡ
ռҵ˶ãڴ˷ӣŮһأҲȥס֪ˡЦ
歵˵ͷ,û˵ɶͿˣ˵ⲻ͵͵ȥϼˣ˵æúܣռҹϵҲ
歳һΪɶأ
Ҿúòá歵ǲãҾϴؼۼ˵ƽƽǷԵñ´ůôҲһڷԡ
ůůѽ绹бõĵ𣿶ûˣ
歵˵˵žͻ˻֣ȥѼóҲûǮͷЩԣ
歾ܾͱֻľϻӳмԪһЩӣмʮ
ŮĪ£ۼӣ㶼ϣеһȫ
歱Щӣȵѽܿˣӣ׬˲٣ǿ
歷ȥԼİ淭һСƱǿٶأȫ⼸׬ġûǻķӡ
һ־ϲãһѻ˵֮ĹǶûˡ
һ뵽һ£ˣʱ͵λѣ
˭ѽ濾ȵ
ҡͷ˵ǳöնʵʵģƤЩڣ󻹱һ䵶
ǣ˸һأϸˣȥϪҽΣæǰܺ¡歵˵
ҧס´֨ˣûģԼܾˣȻĬĬЩ¡
ϣҵأڼҸ˺üȦҲ޷ƽƾĶۣԼǡĲԼ
˺ļ죬歶뵽£ϰµʱĺȻˣ
ǴʮŵʱһƥŶӸൽǾˮС
Լңᳵ·Ժ⺰ӣ壬ڼҰɣ
һȴǾ歵һ£˵յľ歡ޱ飬վԺ￴ġ
﷢ëͼͣڰû뵽ڣҾ˳˳
歲֨ޱؿĺ֮˵ʵ飺˺ˣңҳΣⲻǵ𣿡
㻹Ƕ¡
ĵͷԲ𣬾正ҿšûɶĬĬչ㣬뿴úõġ
死Ǻ䣺Ҳ˵ˣȥѰδԼӹ
ҡͷ正ˣҲǿϲңҲǿԼȥףǾòãҲ㣬Ҳҡ
ʵ̲סˣȫǺЩ㡢
ֻŭˣʲô
촽ͳһ˿Ŷͷϵĺ飺ո˵Ļ֪ˡ
ʱĵƮ˹֮꣬ʱ뿪ˡ
֪طӦ歵Ļ֪ˣ
歵ͷССģ㲻ҵӰɣ
Ȼɹʲôļ
ҡͷˣҲ˵˵˺ӡ
ĸҵҡͷһѱסϲˣֵķˣ正ֻҪ͹ˣ
歺ߵصͷһǹζɢ׬ٶҲȲˡ
ȿȣȻɶ
Ѹٷֿأҡģġ
ǰһ񣺡壬ΣûбԼ֡ģھ֡ϼұ̶ɼҸʮǰȥ˱߹أ˼ѾսɳΪˣҲˡֻʣһá
ͬͲһ㣬Լĵϸʮʮ󻹲һ䣺½ʮһ࣬δȢޣ˵׶ӳȫ
歵һɶóȫģĪ˵ǲ䣬Ҳ࣡
ļˣȻС꣬ҳôֲڣıȵ˾㡣
⻰þЦֹڳſڹۿľҲ̲סЦһڼҿվˣݰɣȥ
̬ʮˣδŮ
-

ڶٰʮ  Ĺ

һٷԵձ歵벻ҲȫžЮ˵Ƴ嵭ŵա
һţƽʱܳ뷹ģͳͷ꣺塢ӣҳԱˡӵ治
̧ͷһۣҼҾ֪ĶֻУЩȴá
歺գԼδʱȷʵһջ𣬲ѷˡ
Ǽ޵֮󣬶ٶٵźţԼ˭Աѧ˼򵥵ķˣֻζզˡ
˵ⷬҪԼ̨ɣٻҪ̽ĵ̬ȣ歵ͷˡ
Ļشû£ԻóˣҪЩ
üͷмӣȻã˶ʱ򣬵ʱô죿
صػشѧΣҲŵġ
û˵ʲôȴǼΪ⣬ȷǶŮһƬĵġ
ߵľ歵һǿھֵģȥֻʮΣհɣһɽˣֻܻܲŻ¡
⻰Ǳ̨ʾǣڣǳզ죿ҹŮҪѸ
ĵǸɴ䣺ȷʵΣգĳСϰ䣬ڵʵԸɽˣ⡣οھֻдʦ򣬴ǡ
ߣ歵ˣһɽһɽߣ죬֪Ķʵô
歵ҲǶ˳һһ׵ģĲ֪˵ɶ
Աߵľ歼״಻סˣúóԷǣ˵ôɶ
һٺȥһ亹ò׳˾歼ţǰգҸոǲ˵ˣ
ƽͣҵˣҲֻǹҡ
һץס歵֣正Ըһ𣿡
ЦЦԵ˸ͷЩΪģҶ
ҡͷǸмǴɲء˵ϲϲ𣿡
ΧˣⷬԻֻҪ°ˡܹպھִ󵱼ңȻôšô⣬Ҳǻü
ûԥصͷϲ
ȷʵϲģǴʲôʱʼȴˣȥҰԼʱֻĬĬػһʱһദЩʱ⣬ˡ
ش𣬸˵ò֪˵ɶƬ̺һ䣺ҾסУҵʱڸլӣϪص̫Զ˲ʡ
һ㶣ףôɣһûټ޵Ĵ㡣
ˣΪΣ³򣬲òߣΪβң
歺Ȼվסˣʲôˣ
ĳĬһǣ̶Ҫȥܾá
ô죿歲ã˶ôãδػҪأ
ҡͷᣬҶԶֵ˽⣬ŵ飬ȻοʱΣʱ̣ܲء
ʲôģü
ҡͷ正Ҳܸ㡣˵ҲΪɩӺáԶΣա
ңΪöţУҪȥ
ȰɩͦõģݣҲһ£˵ȹ꣬Ϫأʱǲ𣿡
ƽһ£ãҵģʲôϢһҪҡ˵ʴ󷽣ϾǸŮӡ
վڴ˵ϡϡĴ߹޲Ŀ߿
歱ݵ˴Ӽģֵ֮ô˾֪Ҷһ
ص֮󣬾ȴûһԼҵũɻɢ䣬˲˵л˵޴ȥзˡ
߶˸Ӣˣİ֮ȼһֹ˵Ĺϵ
뾲ȴ⣬ڴ˵˼ȥҲؼһûƵġ
ؼ֮󣬾歵ȴݣ˵ı鶼࣬Ĳˮ˲žһ
ôˣʵ
˹正㲻Ҫ˵۹⣬ҿ⺢ӺܲĶãҲܽܡ
Ҳܣ歵ʹˣΪҼΣͬȥǾƫˣǾҸ̤̤ʵʵı˼ңɶã
歿һֻһ֮ǰѾ˰˰ɣ
ĬĬϵ̬ȡЦŮˣԼ֪ˡǾͱˡˣۼⷿӿɵˣüλƾˣǰ컹©ˡ

ܿ쵽˹ʱ򣬾歼ǹҵģʼæµˮռңҲˡ
-

ڶٰʮ  ·

ֻռǶĸŮʱ򶼺ܱŤȥشɨԺӣǶĸŮƤҲ̧һ£ûаæ˼
ɶϼǻˣȥ֣˵ԼϲϲǸŪ˺öණȥԼ
ĶŪϣСĶҲҪȡ޶ЩëǴϼ׼
ҧгݣȰο̣ǾˣҲͼˡ
ƾɶҪ̣ǵôô
ҡͷʲôôǵһʮЩȨ̫̫ӣһлӡ
㣬Ҳ˵˵ۼҵĹϵ˵˸˼ҡ¥ĶϰǿҼҵ̿úãҲȢ
룺ô˵أҵǲ¥ϰȷʵ㲻䣬ܽȥеÿͷԣǾɡ
ǵģʱ濾ƳˣǱһ㣬ѡңҾԺ˳˳ˮ׵ֻϧĸŮ۸ֵ̰ͣˡ
ܿ쵽˴ʮ濴׼ˣȲˣпθ˺ͷ㣬׼ʮַʢ
ֵһǣõĺҶлԼҽһʱ䣬ζɿڣǰζ˼֡
ǰǾζĽǣһ׷ز˳ԣζõúܡ
ͬ򵥡ҪעͷŹƤҶͰ˽ǳ㣬Ȼܼ廨ԳűǣζյʱøǹǣٷЩƬͺ棬ճĽ֭Ũ㡣
رʺϲ˺ڲõˡ̫̫ϲŮֹһ˺ü顣
רŶԸһ̺ҶлͲˣֲڵӻҶǳĺҶȻôŴļ⡣
㣬Щɶѽһڡ
㡢˼ԭζ˺һֻȸ˸ӣЩٹۼҵÿˡ
ŸũԸҲһЩ֮ǰˡ
ϣ̫̫˺ÿ˷һĿܽͷǸġʣܽļױ׼
ڼױ̫̫ܼ֣˵ܽҪԼҳޣҲ׼һݡ
⼸ΪЩæýͷö˵׼ˣϴױС
ȷʵУһֻǼֵɾѰѰġϵ濵ķԸѼ۸ġԸٶǴˡ
̫̫ˣǣۼҾʹϼˣԺҪģСҲǣһ
ҶӦҲ鲻Ըص˸ͷʼռǵñĻţ˳ˡ
ҹ֮˸ӳȥ̻ϼĸŮվڴ¶㽵΢Цһֱʲô
ܽ񰡣λȥҸŮһЩƼҵѧʣ˱˼ҪŮ˵ġ
ܽü˵Ƕϰ廹ţҪ𣿡
ȻѽϼüҲ£ĸףǰžǣԼ˶ӣļ̳ء
ܽ˵ͷã֪ˡ
ĵȻʱҲڷ俴̻ʱ̻ûôѤҲɫһţ˻˻һͳ˰գǺܿ죬һ׸߾׹ʧˣֻʣǵĲд档
濵ܸӣ뵽ѰԼӹɣôܣʱըһƫƫʱ̱ը
ӵЦԼů⣬ǼҵζͷҲڣͺˡ
΢̾һϴһ˯ˣֻصˮĺɽǼªéݣԲ㣬ժй䣬ɢң

ܿ쵽˴ܽĵˡѰֲʽϳĳҲľӣҲǺªһϼ޵ҲҲզ
Ҳˣ̽ǳ򣺡ܽɶİ
߿˼Ǻͨ:￪ݡ˻ȥøȥء
ݡɺãʡ
ҡͷѰѰͷһ˸˵ĻҲûǮ
˲ֻʲô˼أһݵģϼ˼ҵ檣˽ʲô
ϼٵҪ˵ԼͦġֻҡͷŰЩױţԼݳ˵͵˾Щ컹ء
֪㿴ֻҪѹˡ޸һۡ
Լ̫̫ؿ˵һҲ֪ʱܼˣϼЦ˵Ժżͬסǡ
̫ѽֻ⣿
£ܽˣҲûɶˡѰջǿԵġϼЦ
һԵã߰ɣ·ˡ
-

ڶپʮ  ǰԩ

˾Ҳˣϴ˰Ŵ˵ҪȥЩ죬Щ·ɣȻ봺ˣɻúܡ
ãϪص£Ҫѣȥҷĵַдˡƾĸɽ㣬ҲҲЩ⡣
ΪŮ飬⡣ǳΪĽ㣬ȴǾúܿĵģ¿ҿЦ

ʵϣ֪˵ľڼǴһŭɶӦҵģ˵չҪǲ׵ģΪɶ˵㻰
˿ģչﲻʣȻҲϲ㲻һ·ˣѰɡ
ܲˣҾϲйͬԣҲ֪ʲôԸҲϲ
˱һӵĻɲҸûŵĶ˵ֻ޵˵չѾףֻû߱˶ѣԴġ
ôףôȥסϢһᡣٶȼ֡
죬˵ʲô˽ӣ˵㲻˵Ҳǰɣǰ߻ˣ
Ӳ𲱾ҲǲӦҡҾͲԲȣ
Ͳʳ;ʳɡ˰֣ȥ׼ͳԵġԺţҿ˰ɡ
ү˼ˣ׶ӣôܡ
Ļû˵꣬ͺݺ˦һ䣺ԹŴĸܶԣ޷
˵ͷߣԥҲֻи˳ȥʱŶ˸ƣ˼˵û
ǷȴȻ֪ڴϣһ޿̬֮
ʱ濣֪ҷֵЩ£ڵԼݵת䣬´οҪúô̼һء
֮ǰЩ濾ֻ֪ĺĹӸ磬СҪ÷磬Ҫ꣬ûжٵ̶ȡ
ԼƿģͷסĵطϪظΪʲôҪأ
¶ӵɫɩӣȵ֪ˡҲ˵
ã˵Ͳ˵ɡ˵£֪ҪԣҲڣˡ
һֱǰУƲĵƥɽС·ϴСس·ԽԽƫƧԶɽ塣
ҡҡλУ񱻴һʵĵϻ˯һ˯˯һʱʱѾˡ
оͣ٣ƿһִʱһƬɽУ˼ϡϡľӰ
ɩˣ³Ե㶫ɡ˹
濵ͷ³ֻƲɫ̫Ծһ̶ֻվǰĴʯͷϣɫҰײҰ׵ġ
һȻ˹󵱼ңǰǲӥ£
촽Ե˵ͷƲһȥӥȥȥȥð
ΪʲôĪ
ƲΡΡ˵ǵطǳԩȵڣ˵ȫԩ꣬ȥˣûһܻŻġ
ԩꣿŸˣǰ¹𣿡
ƲһסһԵĳ򣺡ǰҴС˵ǰ﷢һսöս档ǵĻȴٳûȥȥ˶ܷǣ
ǰǲŹߣǴ֮ȴԳ֮˻ɡԴʱҲر룬ҳ©˵ȥˣûһųô֪ս֮˵Ļǵģ
ƲŵǱ߿һߣȻ֪ˣΪĶʱܴܴûǸЩϷΧĴ񶼱ˣ
ģƲ˵ģģ
濱ΪҪ˭֪ȴͷû£ǽȥȴе顣
ƲԴҡ˲˹ģȥȥãģȥ˾ûˣ
ôƲڴʱǰɡˮʳڴ˵ص죬Σ赭д
Ʋ˵ͷǾģûҪҪȥ֪΢ᣬ˵ĻûãҲǺǳ°
ǵĶԻɻؿһۣԼĵ뿪ΪʲôҪûƲڴ˴죬ʲôأ
ѵΪ˱ӣǣӦòֹԭ 
ȻƲչ󵱼ңɶȥɵɣ
ˬһЦɩóд飬дĶĶԲɷǻе;
ƲȻ򣺡ԭˡˣǿǧҪСģвԾһҪܻ
濵˵ͷ֣קȴ˰ȫľ롣
ߺһ۳ӥµķ򼱼ȥˣ
-

ڶپʮ  ֮

ĻƲɵɵؿǵӰ̾ͿͿ
ռҹ͵ĳȻģûȰ˵ǣЩĴ˵ǵǽţֻǻزˣ
ʱεץס˻˵𣿡
ǣƲٻеáʵʵ˵ȲǳԼͻˡ
ᣬƲ˲񲻽õˡҡͷû֤ݣƾֱɡ
ĳĬǽȥʱ䳬أ𣿡
ñΪѾɥԩˣһת⡣
ĵͷǣܱЩˡǾع񣬱ȻѰҡ뿪ˣǲ֪ؽ˴
濻Ȼ򣬸оԼ˵еٿԶӥ£˲
ͷǸصֵزŻҲ֪ҽûС
ӥ¿ƺܽȴ˺ܾúܾãбһ·£Ȼһƽ·һ͵Сϡ
ȷʵֵ鷢⼸ҩĶɩ£ЩƣҽȥΣûаΣա
ƣ˵ָʲô𣿡
ǣǻܳɱУʱڹսǣ󡣡ĵ˵ҼΡ
ԽԽ֣Щǹֺֽ£Լô̼
֪˶õɽ·߹ɽȣɽ壬ڼ֮ǰԶԶӥ¡
ߴɽϣЩɫʯͷȷʵһֻĬӥǿ֦ֻӥĪ˼ɭ־塣
һѾʯ·ˣƥҲ˻һƺʧȥ˷
ַɩӣֻȥˡ
զ죿ֻƥһɫһƥ
ЦЦ£ʶ;ڸǵġ
濵˵ͷƥȡһֻļ˻һתˣܿʧС
ʱûȹӣµЬҲǺʵǧףҪȻɽֻ̱ˡ
һǰһɽȥ࣬ҲǰܹҰѵɽѣڻ¡
ʵܸߵˣҲἰʱһѣ˳ĬԣɽȴĬɣԼǰ¿ѡ
ɩ𣿾Ϳ쵽ˡһ䡣
ҡͷⲻʲôҲɽסһ󡣡
ź֪˵ӥµ¶һȱڣȥͨԩȡԩ棬رŹ֣һļïܵ֡漫󣬻һŨҵֲ︯õζ
üͷסôã𣿡
ʵϡʵʵ˵ͷϲҪУƺ¹꣬ʲôҲ¡ֻԽãһʱͻʹʹΪֹʱƣԽԽˡ
ҽˣŸˡ
ģ˵ҲӦõˣȥ֪ˡ
˼ӿ˲ӣһɽ£ڣվǿʯ֮¡
վ֪ӥµʯͷжЩ״ֵĹʯֻϰٸ֣Ҳ޷Χס
ʵϣҲûܣΪöദطǶ£ûŵĵط
ôȥ̧ͷȥʯͷͬһ㣬ֱҲĵط
ıħһóһӣ㡣
˼һ书ṦҲãûԼֻۣͷȥ˰ɡ
ΪʲôԼһɣƲΪԼ֣Ϊľ̫ܼʲô״ɡ
ĽŲ㣬ܿԾӥ¶ϣʱ濶һһδᣬһЩ
濶ʹ飬оˣûи߿Ƽ豸£ᣬʡһַʽ
ȥúקӣŵʯڣܴʮͱȥƣűڶ浹һء
ʵҲûɶ羰ɿ޷ɽ¿ʯ᾵ĵطȴһƬƽ̹ĿյأյЩɳӣϸһɳ滹ЩԲĶůʯ
νĵʱǨ׺ɣǰһƬߺɡ
ˮҺһڣٻһȦûзνĶڣһַһ֮ʯͷϾȻЩԼɼѷ졣
˹ȥǵط˺һ𣿡
-

ڶپʮ  Ĺ

ľˣɩӣô֪֮Ѱ˺þãҵڡ
ҡһ£Ҿƾֱһ˵
ʱ˵ԩȣ˵ΣյĵطҲȫĵطϴ˵ͷҪҩǾˡĻʱ龰Ŀ
ʱҲ˳׷ߺ󣬾ֱӥµĶ塣ʱͷΪãѾ˹ȥļ٣öûҵڡ
ǡǡȣһȦԭϢȻ˿ֵһͷѷ졣
˹Ūһƺʲôأѷۿɼٶȼӿˣֱ˿һ˽Ķڣĵð̹ǣһӴʹ˸
̽ͷһһбµɳأף֪ͨδ
ɩӣĪ¡ʮԼ˽ȥҪ
ʮ֪ˣҲֻסλã濸о˻ͦ׵ġ
ʵϣ£ǵ£Īش̼ԼǰҲ¿̽ɽһΣһ߰׹ǣϱغ󣬻һ׮ɰ
ɳزźܻʱȥΣգĴӱͳӣŪ֮󽫶¹ر
һҵˣҲô죿濵ǵؿһ۶⡣
ҡͷЩŷ񣬸ҽֻǣʵ˵׼
ģֻŻӵĹܿΧڵĵطǰ˼߰ɣɩӣȥ
ǵյĶ˵ĺܳƣҴʯ˻ȥȥ
˵һĪһݣЩš
˳ɳ·ȴһƬɳУƫƫʱ濸оһĻĴУҳƶ
ɩӲҪ
ˣѾͷˣǾһɫģģŹߣңֹһֻɳĴ䶯ļǶǳԼķ
ô죿濽ǲӦܣ
ʵûôߣôһȺӵµģοôֵߣ˭֪ûжأ
ˣ˵ˣû£ûäߣ˳˵㣬ûɶµġ߹ȥǡ
æصͷһǳһŴɳŲֻܿŲΪĴëȻһͻȵϡ
һһҵɳӣ˰֮áΪһֱڶ룬33ʱڲĵ档
µػͷɳӣЩäѾɳһʮƽ޷ղһĻ
ǰһֱͨµб£ƣʮֹ졣һϮ˹µ濴˸ͨ𣿡
ģıˣʵУҪһʱӦþǵİɡ͵ûʲô̫ͬͬҲˡ
￩һ£Ȼ뵽ĵӰμǡҲǼ䴳˵ʶ˸ľ󣬴վճɹӵĹ¡
ѵԼϾҪŴ濴˴֣ǰ滹ʲô㵹˵һ¡಻ãܲ˴̼
ѽһٴˣǻţ濰롣
ҡͷûʲô·ܶҪһЩ
Ӧһһǰһ˳ɽǰߣеǹɺһֱڣ˴
ͻǸӣⲻֶܼãʹӱ˻ѳȼˣ˾Ϳǵǰ
ģҲȼôáȻȼһͨģһ
˼ţĵĲʯɽﻺߡ
һ㣬óʪʯˮ棬ż濲˺üΡоͷʪˡ
ż˻ύ̸䣬һЩûӪĶԻ
жԶ
쵽ˣСʱɡ
ô
ûУɩˡ

ģ濲ǻ룬£ò˵ɽڣĻ˱Ʒ裡
߰߰ߣڣһβǻþʵڵ
ٲļĺԽǰߣԽ󣬿Ҳʪˡ
ǰǺ𣿡濼
ĵͷţһ°ӡ
ǿƹȥ𣿡
šУûơͷԡ
üѵҪӾҲӾһġ
-

ڶپʮ  ͷүү

ĵһξãһ˵ɩӺȻ䱿ˣһ£ΪʲôҪӾһṦ͹ȥˣɩôᡣ
ǣײͷ𣿡̧ͷͷϣλþʯˡ
Ŀһᣬɩģͷүүȥġ
һֻСƵģ濸оǿԼܵĳֱӡ
ֱͦѰţɣһˮҲ¡
ĸЦһɩӣˮȷʵ༰Ĳӣкöɱ㣬ǽӴˮܰԵʣ
濵ɴ۾Ҫ˵ʲôȻͣǰİӣһףļӿĵ°ӣ
ʵٶͬˮһ㼱٣нУżаƴСĺһԾͷλŹ⣬ûô£׹˰С
Ǿɱ㣬żһһҧˣġüǰʶ㡣
濸ˣҲ˵֪ɵˣʵʵվںӱߣƾһߵĸ첲Ѹײڶ֮ƣӶ԰Ծȥ
Ĺ䵽˶԰ɿɩӣˣ
ûû£ؼʱ򣬲þЩ·ȥӣЩ㻹ԾǶ˺ܾõġ
һʱˮûôܿӵ׵İ׹ǣؾЩµġĻ˵
ƲƲ죺ǿ߰ɣҲط
ӵĶ԰һƬأɰϵ֣ʪģûκֲҲǣûйãôֲأ
һ·ֱխ֮ǰ߹ɽˡֻһû߶ԶͿǰ۵⣡
Ǵɽľͷģ濾һ£߳ȥ𣿡
ǣɩӣӦûڵġҡҡͷǰԩˡ
濶ԩȵ󣬾һƬǰ׹ǵ֮أɳɳĴдŲ¡洦ɼ
ǵ߳ڣ΢۾ȥȴ˵
澹һƬïܵԭʼɭֱ֣Ұݣû˵СȡвһЩ֪ҰѤò˼Ķ
̧ͷȥҲ̫ïְܵڵܲ͸硣ֻЩ΢б
һж˵ʲôģֻɽһͰɽȡ
ģԩȣѹЩĶأ
ҡͷϲܼرǹηߴ׵ʱҼΡ
ŶһһȦͷĶȥ𣿡
һһǰһó䵶ǰĿ֦Ӳݣ濸󣬵һ·˳˳ġ
ĶҲ٣濿üֻ˹ȥһֻ÷¹¿ӵĶڶȥٲȻһ硣
˵ԩȣոЩֵ 濻ϲڣȴһֱž裬ŵع۲ܡ
ûãǰﴫ˺ͰҰݿʼζͣ˽Ųãжˣ
Ļ䣬Ͳһһֻ׹ıƺܹˣһҵƤëײĹ⣬˻
һצڶн ʬεļơ
ĵ䵶ҲǳصģһǶʹһѪӿ
Ѫȼ˱ӵķŭһתԱߵģ͵濵ķ˹ȥ
Ȼ죬Ҳ첻ްǶ̶̵룬ͷһֱˣҪˡ
Ϊʱ̣ವһֻ˹һ˱ӵ۾ʹҹʱ䣬½
濺²ѣŷüΪ٣ĳˡ
ԶԶģһλ׷ԲԵߣһ·ģϱһֻͲֻ۾΢ƺǡ
濾֣Ȼ壬Ϊʲôô׼бӵ۾
߸濷ͷүү˼۾ˣѣһֺüЩֻҲܻϪء
Ѿӭȥ壬ˣⶫȻܳ
ߴﹾ˵һѣǱȻָź󷽣һӦĳַ԰ɡ
ɩӣ˵ǱӴӪʱͱˣһֱɽҴܣԼ󡣡
濳˸񣺡á
濾ǶԴ˵Ļòǹһȴһͨһȥƴͷ
-

ڶپʮ  ˯

ȥߴﹾ˵һʲôһͷˮԼҲ.
ĵ˷룺ү˵Ǿͷһӿ϶ˡ
ϰ֣ͷĲңǶ
Ƿһ壬˭Ȳһ𣿡ĹһЦ
濷ߣϵ˵ҲԵݣʲôѽ
ķһ󣬻˻춼Բѣҽ˵ֻѰѰݵ䡣
ҽˣ۾һ˵а취ͷġ
˵ˣȥˣ˵ҪѰЩҩĻ
ôˣԼȥʹ𣿵ǵ°Ӻӥˡü
ĳǣȷʵУҲϸ첲Ȱɡû£ˡ
濾Ĵʱ˵رòһֶҽĸоر죿
Ҳû⣬ĵȥ
Ǽ죬ڼȵĲݴдżĻһɩӣԱߺɫֲﲻж
ɫĹӲܳԣҲж
ʲôͶˣϾֹŹֵĵطе֪
߹Ƭ֣һɫĺڿʱ̾ʵ̫ˣͬһ޴ıʯǶڴˣĵӨ⡣ƽ羵һƷ
ֻܿǡһûκεĿеĵطôĺҪʱ䣬ܲҲṦɣ
û߽ģҲ𣿡
⡭ãв㣬ϴβ̹١˵ͷϲĲϿζ
濵ͷҲ˵ͷǰʱ򣬴ӲʳʲôԡԺˡ
ںվһħһӿݲݴϳһªкŴȥ
һγ񷤣м䣬ֻֽؿס壬ŵҪоҡҡλεģ˻ᱻˤˮȥ
֮ǰйһˮľо¡ѣεĸоһֱֵн˺УסߣǰŸоһЩ
Լһ֮˾͵˺԰ľû֮ǰïˣʯͷȴǶ˲٣Ϧбб¼Ⱦ˽ɫ
̧ͷ̫һֻ֮Уǰ컹ڴԽУͱ̽վˡ
Ұݶ˺һڿǰľݣһ߼䣬£Ӵ󷽣һۣգ
ǰִǰǸɣ޷벻һͷˮ
ЦЦǰǸءߣȥͷȥ
ľǰŽˣһʵĻ£һվ˸
Ľ͵ѰͷǣĸĴѲߵġл˴Ͼͷǻ֪Ļ롣
濶Ǽӣÿ࣬Сûͷ֪ʲôˡ
˹ȥƿ˷ţһ۾Ϳ˲ڴϣ˫ĿյСŮ
ԻվһλʮŮģѰɻؿһۣ񡣿һֱչͷˡ
濹˲ϻӦ첽ߵ߿ӡ뿪֮ǰǸýıɫǺӵģޣ¡ɵۡ
ȴһ԰ף˯üʮʹӡ
˵Ļ죬£¶ͷĺ
Ȼ֣ǸٴѴСɫҲʺһЩͷϸ۲죬ǰҺ΢΢ؾǼѵĹƳ棡
ıмһֱһɫ飬ǰһֱ˵Ƕҧĺۼ¡˭뵽Ǿǹƶأ
ԽԽֻţϽطſñӽԱߵŮСĵػ㱨󵱼ҽˣСС󱳰СĶţĪš
濵˵ͷˡ
಻ࡣŮæذ֣ι󵱼Ҷū澶ɽūһСźСС㡣
Ůһ˵һߵһݹȥչ˰ɣȺȿˮ
濽˹һͷΣ
Ů͵͵ģССˣż߽Ｘ䣬ȥӺ󱳡Ľҽûļˣ
֣ȥͷСоƤ¶һЩûľżһۡ
˺һſ濳ǰοɩӣĪ£ҽ˵ˣͷ֮УĸƾԶͷڵĹƳ沢δѡ
-

  ҹ

ܼ뿪֮ǰ⿪ƶ濵һЩ׳ŵӳ˽һԼȴѰٻͷʱĸơ
濵ĵǡ״ĵ˵ͷǱް취ֻܵҽȡڳ֮ǰƶͲǻˡ
һԵʮרעʵϣЩǵĻֻ˵ˡ
Уҽ˵ˣҪһζҩֻԩȲУǻݡ죬ûҵֶһǣҲ֪ǲ⡣
ɻ𣺡ҽû˵ݳʲô
ͨɫ˻ŵϵСֻԲ֮ҹŻʢ⻹ݣֻڿʱժ
ӣǾǺˡǵŰɡ
ʱѾˣֵطûʲôǴʳġһݳϹƬһݰײ˳Ƭζйоء
ӻһ˵ҽĲѪŮСɶ˽ȥιͷ濸ȥ˿СɵĶһǸܸɵġ
С˵СɩСɴСͱҼңǿɿģҲڶÿİɡ
濵ͷţڵͷĴȥ˽һĵؿ
ãҸȥɡϴӦţҪ˶ڣǰܸо鷢
ãһá濿˿ͷķ䣺Ҿ˯ͷҿСšСϢһ°ɡ
Ȱ˵ԼŮչһЩ
ǰԼŮͰˡܿ࣬絶¡
ҹһֱͷ󲿷ʱܰҪʱ򣬺Ȼ϶ģѹֺʹһ㣬ųʣʹʹ
Сڣڣһġ
ͷصؿޣСһţŤ濱һƽȥʧȥʶ
ԽԽģˣٲã᲻Ѳ
ߵߣһƬڣϸȥȴЩ΢⣬賿ɣ
濺Ȼéˣéľݺ棬ʮּס濻˸ݵСɹͷԼ˳ȥ
¹ˮ͸ĹѾʮˣʮԲգֻһˡ
λأСѯʣչҪҪƣ
¹ܿ壬ѾǰλˣʮСʱһɡ
ҡͷˣҾȥϸéޡ
תߣλֹһ˵չСЩʲôͻǡ
濾ĪӪأʲô£ܿʲôĲ˵ˣԩй
濺Ȼе㺦£СǵģܲܰȥζҪȥġ
οԼûû£ؾԼʮԶĵطʱǣͺѽο춼ˣй꣬˺
¹ܿǰ·é޾ݺʮԶ£һͰªӡ
Ȼʱĵط޽ʱ򣬲é˳бб£һֱͨʱˮءʯ嵲ʯңûʲôζ
濿ٽ֮󣬺ȻéĶƺһףҪ
ǣոܺѽ濸о֣·ƿľ˳ȥ
¹ˮӣһ۾ܿļݣܿ߶Ӱ
İ첽ȥǡոé޵ķȻִ춯ǵײĴ죬Լ
濶ס˽ס֪ӦûͷǿƲԼĺģƲԼͷǾôӲأһһתȥ
ʸкȻˣģ״̬ͬڿһĵӰû壬ǰ¡һ죡
濿ıδ󺺣һģŹֵףվéǰһѪܵĴ󵶣ŭֱ߳ײӣһֻҰޣ
һоҪܲˣֵһһץ˵ϵ֦Ǵ󺺿ȥֵ鷢ˡ
֦Խ壬ҲȻŸոյķˡ̶̵ļ󣬺Ȼʧˣ
˹չôˣ
ҡͷոճһֵˡ
ǲǹŴʿѽ
濵ͷô֪˵š
غһʱῴȷʵ˵úܡչģǲˡ
-

һ  ԩ

ոǸǹ𣿡濾Źȣ໹ͣ
ȷصͷǣĹȫǹŴʿ뽫죬ҲһЩŮˣǳǾõӰӣܻȻ֡
Խ֣Ӫس֣
ֻżֵĵطԩȵࡣȻ鲼ʬǣ󵱼ȥ
һλС˵ͷССѵʱ͵͵ȥ
ǵĻľߣԩȸӺرν࣬ʲôأЩӰǹ
ȥʱѾˣСͷĶϸ£С˵չһȥЪŰɣﰾࡣ
ûһͷȥ˳ǿ⣬һϹϼɡ
ϹòڣϹϺˣ඼һζΣڡ
úܣ֮ǰܹţΪʳ룬˺üŷꡣ
ʱĲŸո𴲣εһɩӣһҹû˯
ֻѵ硣ˣ첻Ҫȥתתԩ㲻ҪҸȥ𣿡ϴԼ꣬ߴ
ҡͷȥɣȥŶˣһ죬ûʲô
һԵĳЩϰߣζԾԾԵ룺ôõãɻ
濰źã˲ϵˮʱڣЩˡ
ʵְҵϰߣҲΪۡѷҵĳߣڷɢҵʳģġ
Լ֣һԼȥԩȱȽҪЩȥɡ
Ķ죬س緹ʰһϸĶɩӣ߰ɡ
νȣϴ·Ǽ򵥷Ŀʽߣܷ֡
ʱһʱ߱ԩȣҲ濶һŵʶ
ԩȳһ״һ㡣ɽӵһѿԵΪЩطҪôźˮҪôǶ絶һɽڣٻ߱鲼˶ݾ
ռǿˣҲˣΪЩʯڶиͬص㣬ߣߵ㿴ԵҶ͵Ѱŵ㣬ܷɹģҲֻˡ
Ҳԩȵŵ㣬ֻͨɽһ·
νһ򵱹أĪľ˵ˣɽһֱиְţе˿֪
ʵɩӣЩؽˣǵ书Ṧøߡʵʵ˵ֻöùƼΪóԣǾǽӴΪáˣǸĳʳƷҲҪ
ͷţ붼ÿ¡
˿Ӷܱ߾Ƭɭ֣ЩҲʶġɭжжֲ߶ȻҲЩʳֻѧʶĸֱֲܷ
ʱ֣Ĵȥԩĵطǵطû֣ռҳ֮ΪذɡΪ˵޲СҲ⡣
ɩӣǸطȥеԩȻǿӹȵʱ򣬼ǰڴ˵ؾһҵսǳսʮֲңسǵĹҰܣʿڴ˵أһսʤһҲòȥʣµֻǵİٷ֮һ
Ϊ棺ʲôӣ
Ļ˵ȥ˾ͻ֪׹ǣĴɢţ඼ǲ֫ϱۣҿ֪ЩԩòϢŻȵװɡ
Ȼ뵽һ£û壬ǿƮΪɶ벻ƻԭɡҲЩ浥ĹŴ˻ȫȻš
ãھӸµؿǴء
ĵƸһЩƬȵ׵״ʮֿ㣬ͬô󡣸ôԶҲܿЩҰɫİ׹ǡ
ȷʵ޹ɣضѻɢܿٵĵа߲ĺۼԶԶȥѪһ㡣
¸ˣȻֵãҲ˾档
ԶԶȥƺмС꣬泤ЩϡӲݡ
һ춼⻹ݣԣָʣǻ᲻ǻݣ
ѣһ۾ҡҡͷǣݵҶƬѰͬÿһƬöСɡ
˵ֲÿղ鿴˾ߣѰֶôˣûз֡һֶֻһ˵ڵġ
-

  ҹ

ӵǣûУͷĹƶǲǾͲܽˣ
ҡͷҽзӣһ࣬ûβõĲ߰ɩӣȻȥˡ
ǸӦ뿪ƲסػͷܸоƬ͵ķسʲôܡѾ֮Ҳ벻
У˵еĻݣ᲻ʲô濲֪Ů˵ĵиЩŹ֡
ʲôҲûһͷ뿪
߻Ӫص·ϣ뵽賿ʱ ĨŴʿӰ֪Ĳң֪ľ
ȥ֮󣬵ϢһãһõϢǣڶڿص˴˻˵Ÿ˻ҽѾظˣԼܻˡ
Ϣ˾ɥͷһ㣬˸գ֮ǰ԰׵ձ糺ǰӿԽԽԣֻƳһֱС
һ㣺ĸԽԽˣȫһ˲䣬ؽɡʱ̣ǴɣҲ췦ˣ
СһֱëźӵĶͷЩƣչ֪ҽò
ڵĵǣҽ˻ؽˡ롣
˽϶ᣬĽǨЩӣ޴Ĵ㡣ھͳǷҪӦ
ת˳ȥʩչṦڶȥٶȼ죬׷ȥֻвдһڵˡ
ģ԰οԼһûµģͷһƽġ
ǰǰѺԼ©һҲԭԼ
صһֱͷԱߣСιҩͷ塣
˶Ŭ嶼ǹ̵̹ģԽԽصơ
⣺ҽ
СɴͷɥҽˣûлҲûáҽ˵һҪҵݡ
˵ˣԩĴҹˣѰ˵仰󣬺Ȼվվڴڿ죺˵ҹһʮˡǲӦȥң
׼Ļһ죬һֱûлĪ˵֮ǰȥضڵˣҲû
ϳ࣬濳ԲȥСɶǿһЩ󵱼˵ˣչ˺СС㣬ū澵Ρ
濵ͷһڣûü¶ǣͷȻҵʹʹ
չ˹ͷСɷӦ죬ȥһѱסСŮСС㣬ɲܶһǰˣƳܳˣûѽ
ͷǵͨ죬۾Ҳ͵ȴǿնģûκݣȫѪ˿}ˣҺʹҺʹ
һѱסôܲʹôܰ㣿
޲ߣ˻ֽţֻܽرĻŪԼͣŪǴ顣
ͷûͣһͷǺ֪ǺʱһλصչССүү㡣
ʾСɱͷѾ˳ȥһ۾ͿſĬүӡһӵı飬߹ǾϹҾߴﹾ˵ʲô
濲⣬ԱߵĿˣү˵ǻݾͿˡú𴲣ƳΪϲζ˵ָҵء
ſͷҡͷ̫ΣˣֻǸĺӣôܷһ˳ȥ
үӼˣߴﹾ˵һַͨǿһ㣬Ӧû¡
ҧҧ룬ҿһ¡
ţŴϷʮʹСŮ˺һھˣζҪҵݵġʱʲôѡ񣿲簴ү˵ģһɣ
СɣСС㴩·ʵһЩЬҲϡָ
СæӦһȥ¹ҳ˺¡ĲһһͷȥڷչûҪССȥ𣿡
濺һһһֱ
С˵ūҲȥūܵÿ졣
·ĹУͷһֱţȷʵſڵķһһε˹ȥ
СɷſʱſڷһȥôײŵſڵһסŴ˿
ͷһ£˳ȥٶȺܿ죬ССӰǲһֱ꣬ķ񱼶ȥˡ
˶ȥأ濣С үӣȫٸȥ
ǰ׼˻ѣЩǰС
˵ٶȿ죬ɱϾֻ꣬Ҳ̣ҲԴǸϵġ
-

  Ӱ

ͷ˺Щ죬ͿѪάӪܲģȴһǲܲ˵ϰס
ԽԽù죬룬˸ţѡ
Բһֻ˶̣ббعϣѵӳĵһ
۾գضǰС¸ˡ
ʱͷѾܹéޣɽȥ
µؿ˿éܣ֮ǰǹӰֿ˵ֻҲ຦£ϾһΣˡ
ͷСɽº󣬸ûһ£ȥкЩ֣ڵ¹⣬̫ȴҲûУߵҲٴĿҲҪȥ硣
һѺԱߵĿأҪҪӣһһСĵô죿
ҡͷչﵽûкҲû£ֻ·ƽЩµء
СҲ˵չӲãһ̫ܵ죬ССյô찡
˵еҲͷǸһ㣬һΣգҲʱץס
һһǰһؼһ·ŽķȥһʱɡڣԶԶƼǰƬߵİ׹֮ء
񼫼ѣȷǽ¹̫Щɭɭİ׹¹ʮԣмط˹ɫһһŵĺ
Сɺܺ£ָ״Σ𣡡
濿һǰĿѧʵ׻һֺͨȻ󡣾 ƻתһȼܵ͵ʣڳӴͻȼð̵Ĺ
ǾӣԶصͷŶԭǹͷĶѽ
濵ͷ۾ȴضͷոյıܲͬʱһˡ
ͷվ߰ԶĵطҲڿǹ𡭡ƺûпΪϸ۲һ۾΢ŵģʮֿն
չô죿һλ
ҡͷͷȥүӣˣôԶ·û
˰֣˵˾ʲôϷү˵û£ССһڵȴʱǻݵĻûء
Ҳԣʱʱûʮʱء濳СѾͷ߽վԵ͵͵
ССӰݣǱԼʱ࣬رۣǰȥ
֫ŴȻССȴϲչˣǳǰȥҡ
һúӳ£ǶԼıҧ´۾ˮڻζ
һȺ˵ȰȰһһ𣬿ҪͷʱСɺȻˣˣ
濾㵵ؿܣУв֪ʱһһĶϸһﻹϡģŨĵطڽ
ٹһӿ濵ɴ۾ȥֵӰʵڵģӿĻþ
УΧͬҲǣҶضŽֱЩӰԽԽԽԽԡ
ʿʿһλŵ״Σöʿ
׼ȷ˵ʿȻˣ״һЩռеִƺͳеʧ˷վԭ޲ߡ
СɵſǻǼǰЩʿǵĹֳˣˣӲȥˣ
濻ǵ˵Щǰ˵ؾһҵսսʮֲңسǵĹҰܣʿսɳһսʤһòȥʣµֻǵİٷ֮һ
濿ǰĳ㲻ĳϵʷݣ͸ŵӰһ
ţȻЩ궯ټϣս׵ʿֳֶƳԡѪս
ԶԶģ˧ָӣҲ񱼣˼ವһȥ֫ѣѪɣױȡ
Сŵס۾ȫһֱڷС˵ǻǻ𣿡
ʱͷȴɶҲ֪һվԭһָûһ¡
֪˶ã۾¶ʹ飬ʼʹʹʹҺʹ
һ߿һ֣ƺʲôƺ󱧱
濴û޵ôҹ¾̲סˣȥסүһסһҡͷ˵ʲô
طү˵Ǹо˻ݵĶֻѾˣ
-

  ֻ

濰ŰɣǿջԼ֡ſСѾͷһֱڿ޺˰죬Ȼת˽صķ򣬶ȺɱĹ껺˹ȥ
ССȥСɾ̫Σˣ
Ҳǰȥ̬ȴڴʱ˵һ뵽ĳ£
ҹҲéǰһֳֳ׳꣬˵ԼǸ䲻ʵһӰЩҲǶԲԣͷûΣյĶԲԣ
濽ŵظǰȥܵͷ󣬿ؿս
ǰѻ˺öʬ壬ûһģһߴм˿೦õǣѪֲ̡
ǰĿһľ£Ը߽Сͷ޷ӦֱֱȥۿҪǶˡ
һóȥʬ壬һֵ鷢ˣм䴩˹ȥǸҲӰѡ
һɻѣСش˴ⱼڵһƥǴ˸ա
ûû£ӰӡǹӰӡСһɪɪġ
ϾǸլеСѾߣʱֳ氡Ѿ׳ŵӻˡ
濺ȻһҺ֪ʲôˡʵҾ͸֪ˡ
չʲôѽСɽʡ
̾˿ⲻʲôֻ꣬ǵӰˡƬɽеɽȣΪصĵλãγһĴųܵʯɳʯӵγĳ¼¼豸ֻҪ¶ȡʪȵʵʱʷӰͻŵӰһɫزų
СĪź͵Ӱʲô
濺ȻǰȺǲִĻĹˣʾ֭һ£˼ǵʱӰɽȴʱǿģǵľˡ
棬һλҲ˵˵ЩΪʲôأԭ
ǣú£Ҳòź¡ΨһɻǣͷȥνĻݾ濿ĺӣһãȻ
ͷͣһ󣬺Ȼ֮ǰһЩ񱼶ȥٶȼ졣Ҳӵϣ׷ȥһȺ˽εػм䡣
ܰܰԼһʱ䣬۵ôҴʱѾܵսмһСɽˡ
ɽϴʱѶѻʬ壬˵ĴɢţȻ֪ǼٵģǴǿŽŲ²ȵǡ
ͷȴ⣬СȣȴץǽŵŵأЩʬɽһĽ
ֻɽ𲢲ȫɳֻһЩŬôãڰмڡ
Ҿ;ˣӦһ֮أǾأ
濵ߣȴתƵɽĶˡԼĽǶȿȥһ߱Դͷʬ壬ſˣȱڴѪðʮ֯}ˡ
ǣǲԲ࣬мĵСݡݲϡ棬˵ԩ洦ɼ˵һЩҲûСԴҲû⡣
ȴһڲͬǶȿȥ벱һ꣬Ҷƺİ꣬ҶҲƺðһ΢ϣǻ
ͷһֱȥԭ뵽õǸƳһ£Ķ
ֹʱɽҲУȫȷĻݡ
Сɣͷȥһϳȥ
ٶȣһ壬༸ܿǻݣժ
ոճ嵽;һķ紵˹һֻסɩӣ⻹ݲ
ģĵǧһ֮ʱ˻
濻վŷ糾˵ΪʲôܲժǲҪ𣿡
ĵ˵ͷһ۲Զͷҽ˵ĸһƵ㣬ǶٻƳ棬˹ƶ˷뿿ǻݵĹãܽƳĸƵǲݹƳ棬˱һֻߵľż˰ڲĹߡ
һҪ껹ݣǾժҲˡˮ޸ͽֻܰʮֲܵõⶫ
۵ؿһ۱ʹͷ߹ȥҽأİ죬ΪɶϹ
Ļͷ󣺡˵ҲˣĽǨȽŲ߲ģ
Ļ˵ûãԶԶһķ磬һĨʺӰƿɱǧԶ߱ڶ
ⳡƬнǳľͷЩĳ˲ΪıӰ壬ҵʲôҲΨ
-

  ҽĽǨ

ʩչṦĿ죬ҲƶߣһȻƣϮ޵ĺǧ֮䣬ȼ˼㡣
ƮȻɽǰϸۡͦıǣЦһаϢ˾Ǵ˵еĽҽ
ɻؿδ̫һЩҿģʲôҽС˵ṴĹˡ
ȻָЩӣҲдģ˵ݡ̶ЩطЩϲ볣˲ͬרȥֹԺˡǰѼɡ
촽ᳶһ濣˭
㲻Ӧҽ𣿡濿һۡ
е͵һЦģûŮ˵˭
͵קһѣʲôŮˣĽǨǶδϱҲýһã
δϱ𣿡ĽǨЦЦش濣ԵһŹ⣺ǿɲ˵Ͼʶˡ
ͷۣҽе˹֣ĽҽзӾȾȺӣ
ĽǨſɽ𣺡ðɣЩ˵ȸ¡
ӻͳһֻɫĴƿָôᵯһ£һϸ˿߽ǻ˹ûأͱ˴ƿ
ĽǨ˴ƿĸӣ߰ɣѺӴȥƳ档
ոջǲѵ˶ʱһϲãС˷ܵССо𣿡
ĽǨͷԩϻڷɱĳ嵹µøոպáһЩǴĸƻؽ˴ǴҲȲˡ
ĽǨͷЦſ濣˳ʳָȥŪͷӽ㻹û˵ʲô
濲źۼһһѱͷ濣ֱ־ˡ߰ɣǻȥɡ
ʱͷΪڹãѾݵػ˹ȥ˯һ㣬˫۽յոǷȫһˡ
濸ӽСرͷ첽Ӫص·ߣ߽ЩӰУҲû¶µģûߵĽǨԽ𣿡
ĺһĽǨɩӴϻ۹ˣû˵⣬ոЩҿȫˣЩʿֻǷļˣʲôꡣ
㲻ǣǴɱɱģһҲµġĽǨадһһֻбϵè
˵²Ҳ֪ɩӶǲµġ
ˣЩԾʱ˵ЩʱĸڳѽϰˣǱѰҲȻˡ
ģڶڣЩؽ𣿡
ĵͷһ鷳Ѿˡ⼸죬̫ƽˡ
ͷ˯˹ȥ濼ϣ֫ģһ㾢ҲûСˣе
ǰһѽӽ˹˦ԼϣɩӣɡЩȥĽǨ
ãСһЩ濶
ĽǨٶȼ죬ǰ߹հƵģûһߵ˺Զĵط
Ǽ˸ں棬ƣͬǦ˫Ӫضȥ
С濵䣺չĽҽǲüѽ
濾׽ʣţȷʵġ
ǶζһЩĽǨӣüĿ֮䣬Ͷȴ͸һᣬŮ˻ÿ֡һַĸо
Сɵõ˿϶ͷţū澾ĽҽҲУιôװͰ͵ġ
ǣĺãֻԼ֪ףֻǹ¶ˣʵҲסء
ͷߵԲִӰ涣סһˡŷ˴˿̣ǲҲһأ
Сɣ˵ͷ֮󣬻ǵԩȵ𣿡濺Ȼ뵽ʲô
Сҡͷ϶ǵˣССǻǲš
СС˵СС㲻ǣŵԩȵʱǰҹܳȥüΣЦŸǴкǽɰˡ
һر󣬲Ÿҵʱ±ߵĻժӣʱѽ
ʱǺÿ챳˻ȥڵİӶ᲻ʹһͷԣܻݵߣŴŴȰҲԣһԣ
뵽۾ʪҲбõĺӣֻԸҽȻһҪȻ
߰ɣǿЩߣкŲһЩ
صӪصʱѾˡҽѾͷˣС¯ⰾҩ
һ濻˵ɩӣϢһֻҲһ˰ɡ
Ϣһ裬һȸɺҽô˵
-

  ҩ

ҩŹƳ棬ȵٽƳ泹ֻǡֹĽǨ˵ˣ취Ҳֻаٷ֮ʮĳɹʡ
üɹ
ɹĻͷȻǺˡɹĻĿһۣҪôƳʧˣԽУͷһղһգŻꡣҪô;ʧˣͻᵱ
˵ȥˣҲһ裬͵ع뵽˶֮ǰУһչ˺ɩӣǾȻͷ
Ƶúܣתӣɩӣҳȥ͸͸
ߵ߿ͷСͨͨģһֱùôһ󣬼ڹƳԭֿʼˡ
ͷһëĶͷϣ߽ͷС֣һҪѽˣֻʣˡˣִȥժҺòãˮң˶Բԣ
˵ٷ֮ʮĻʣҲ̫СˣһٲԸҲýеĶĲ
һĨɫ˹ȥ뿪ĽǨȻˡͷĬ˺һһ仰Ҳû˵뿪
˺濾죬Ϊͷܲãÿһ춼øáҲ֪ʲôʱǸͷ
һֱڸգʱһֱ䣬һֱڶ£һֱڴС˺ޱϣȼľֻ̿ůƿȥ
һȣһ߿˱ӣ޲˳ѩϡ
״Ӱ쵽϶ûͣСչǾƣ
үӿҲݺᣬʱݺ£˫ֺʮ૵ʲô
ÿοһĻᡣͷԼΪҪǸүΨһˣôһ죬ô죿
ĳĬţÿһ¨һ¨رīɫſڶѵġ
һʲ֪ҽĽǨѰĶ˵ⰾ̵ˮͷԡ»ݣܱƳƳ
濲ЩֻһҽġΨһģǱְϡ
֮ͷҪȥʱĽǨڿˣóﰾһˮרҪ󣬿ŹǣС𣬰ˮΪֹ
ԼһҩҲñ˰æԼһһؽɹɵֲﵷɷĩһЩֵ֭Һǻ˳ݵָ΢΢Ͱ˰ɫСҩ衣
վĬĬؿţһԡֱ뿪ʱĽǨʲô
վܾȫȥ𣿡
ĽǨվǣ߹ӸµؿҾȻʲô
̧ͷĿȫ̹Ҫʲôҵĵ̡ҵӡ
ĽǨ΢㶣ȻҪ㿴ȱӵ
ָķ˿ôɰĹȻҪúûˣһȻǸСŮģĺˡ
濶ؿһлл㣡
뿪ĽǨҡҡͷոһ˲䣬ԼϷˣǶֻ֪»ὫɡֻϧǻԼδء
ҹЩˮѾ˺ɫɢһŨζž񰵺ɫѪһ濶һȦһȦˮƣоЩͷΡ
СѾͷ˱ֻľͰ·ѵʱˮ±ƽʱϴ¶һЩ˵ͷĺӿ϶ܲˣǽˮһ˲䣬ȴʮֳ֮ǰЩķӦҲûˡ
ľͰеͷֻҽĽǨԼСɡˣ˶ԺﾲصȴšͬĲѡ
ĽǨ˼ҩ裬źɫƽι˽ȥ
ЩҩȥûʲôӦͷıǺƽͣͷǽ۾δѡ
ҩԡһʱСɲϵˮĽǨҲǹһιһҩ裬̳һʱ
ĽǨվڴ⣬⿴һۣ쵽ʱˡ
ӻͳֻɫСƿһ亹ĶǾǴĻݣʱƿд죬ֻѾˣ
һֱģĪڹŴ书ŴҽˣĽǨҽصǸ
ЩҩҽˣħʦħһĶ
ĽǨסƿߵľͰԣ·˯ŵСŮֿסͷĲӣҲޣͽƿĶ΢ŵĲֱµ
ݹȥʮ룬ͷȻһͰ𣬾
-

  ؽ

ҵţţƺڳʲô
ⳡСһССôˣҩҪҪȥ
濽ŵضͰСŮҡҡͷ꣬ǲҪ˵
ʱ򣬴󳳴ãҪǱְĽǨ
ߵĽǨǲ첻վͰ߿ţ˼ʱ֣˵Լ⣬δȡĶ
ͷŻһһµú˰ʱ䡣˺ѷΣ޲ôܿࡣ
ĽǨһֱͷ׼ȷ˵ǿ촽ֱͷٴҵһŻ³һںڵĶʱĽǨѸжѸײڶ֮øոյĴƿסһǽ˸ӡ
ƳˣĽǨ˷ܲѣǴƿСĵش
³Ƕ֮ͷٸŻˡһй̱ľͰ
ĽǨὫ˳ָ̽һ·Űɡ
ȥӹĽǨĺӣС˾䣺û𣿡
ĽǨ鸴ӣ֮ڣָܻʶǱûˡ
ոտúãЩҩˮҩ裬˼ֻƳ淳ﲻٴѣ
ݵĳ֣ڹƳ˵˯ͷ嶯һе谭ݿȻʮðʹģֺܵв졣
ҶǶǳˣͱװڴƿáͷȴδ֪ҲֻƤ֮ˣҲ˵Ȼܹõۡ
Сɵİ£˺ӵ壬£ޱȥ
ʱͷѾٷˣɫòҰײҰ׵ģǰԲСⷬڣѾȥˡ
ʱȺǣѰƳѳϢүݺᣬǿô£ֿʼ˫ֺʮ
Ҳһãá
ĽǨȴ˵ҲǵһȻ£غˡ⣬ܶһԶڵЩˡ
üȥţ
ô򵥡ƳһĸȻоõпܻ᲻һдɱ˺ӡĽǨҡҡͷЩؽ˵ִ޷ĵز
Ȼ֪ģ·׷ôãԲûô״ˡ
ȥİγ䵶ļλأǺСС㡣֮һԾڵķȥˡ
˺졭ԴԽ尾졣
һ棬ͷȶɫ˵ʶȻԵ״̬
ҽһεؿҩȷһǣӵް£ֻЩѪֹ
ΪʲôѲˣǰƴС
ĽǨ˼ֻЩԪ崦˺޸ڣԻûѰɡ
濵˵ͷֻˡ
ţҶšɽ֮ġһΣڰĶţ濪ʼ˺ɱ
ؽĸߴװóʩڰпĳҩϢ˺Ѱ
Ȼʢŭ쳣һ·գΪѾԩȣֱĸƵľ춯ǲ֪ǺӵĹƶȻˣ
ҲͲãǾðŶԹ񲻾ΣգԩȣɱǺӡ
Уʱٲ֣ѵֻկӵˡ
ֻǿЦظΪ˾ǿе񣬾Ҫ޹ͯϣֿЦķף簲
Ҫ书Զʤǣؽм࣬δѡŭģһѻȼǵĲأűƵǻԭΣ
ûɱǣھֵļλ֣һͻԭ⸽͵⳥ˡ
Ĵʱ´֮ƣС˱߽òʧ
Щ֮һּضڣԼѸٻȥ鿴ͷ
ʱ뿪Ӫʱ䣬Ȼÿ춼ϢɾǲõġСС㻹δССȲȥҩ
ٶ߳˵صԾ˵ºɭߣʱȻ뵽ʲôó䵶ˮһħһס㣡
Ʒأһףһīڵš
ļǴûȥӸ˳ССϲ
˵Ҳˣҹûһ˿ѼͷҪõʱָȻ
-

  ͷ

ʼʱһԵСɲûֱڶΣ£Сɶſ˺ü룬ȷȷʵССڶССˣССˣ
濵һܽ䣬ͷһƲǷѡ˵ǰͷü˵üգգ۾
ͷ۾ûǽëȴ΢ɼٶ¡
пϲü˵ǲǣ
С촽䶯£ɶҲ壬濴ս˺΢΢ģ㡭㡭
㣿һϷӦ˹ҪǲǣǵĻգգۡ
ͷƤӶ£ﹾһԣ
˷ܵػСɣССˣƲɾˣ
Сܳŵʱֺסٰҽй󵱼Ҳй
ǺܿˣԴżǰľ£糾Ͳ˵滹Щۼԣ֮·ûü
ĽǨͬæҲʱŷ桢аƮȻʣͬ£ͬѪɢ
ͷС֣ذȻְ⿪Ƥ΢ЦСǿ޴ˡ
Ϊʲôܳأеļ
и̵ģȻָԪĪ˵ڻ¡ĽǨǡ
һ˲䣬濾˧ģģĺͷȻˣĵس⼸ȶ˧һЩ
濶һСһС׵ιͷظ˵ˮ˴ӣҶסůеҤǻ˹˴ֻ϶ϲġ
ȥ̶ˣһܺܿġû
ûϿΰɣǳһѽ

ĽǨվߣ濵ૣҡҡͷ˻زص˵أ
ιСͷֳ˯˹ȥⲽĽǨ˸š
Ľɣ㻹û߰ЦЦ
ĽǨһߣ
ǣˣ濽ƽʱǰȥɽɲҩΪȥˡ
ĽǨ߽һϢ濵ͷϣһΣ׼ôлң
һȻȻҽΪϱҽҪģǶᾡѰ
ָ˭ĽǨζһЦ
˵ңͷ
ĽǨսһ㣬ѹزأ
ü˵˻һġ
ǲԸңĽǨЦЦϣ濹Ը⣬ԸԹ֮ӭš
ѾˣЩ쵽ˡһȴǾˣǾˡ
̰̣һЦлĽҽ̧ɣʣ
˵󣬺ȥ˳ͰҨһưˮˢ룬ʹ꣬޲ĽǨǼһ
óۣ̫ɧˣȻҽɧðɣϵӦòֵ޶ҵϷǺεȵı̬
Ϊͷˣ濳˼׵Ĺģòܻѽ
Ҫ̶ǱߵǴˣӦþͿ˰ɡ
濵˵ͷðһ侪˵Ļ뾲歽㣬þóװ
ȡȿȣһͨ죺Ƕ֪˰
ǰɶúߵģǺ£ʱһ׼һݴء濳ЦЦ
Ȼ˸Ǹ׳ĻǴͳɬģͷƤ˼δҲǵͷС
ЦЦ歽ȻТ˳ĸҲġֻҪϿ㣬һж⡣
ǰ歽ģͬĳзֻǼһԴװľȫˡ
ͷŶķ򣬺ȻһˣҲ֪־Ӫˡ

濲֪ǣ뿪ʱΪڼʳء
ԴӷŮջ˺ݻʳ飬÷Ժӣţ׼˸ͳԵġ
ͷ죬ĸ۶ӣҹʱ͵͵Щȥ±֪ˣ˺ܴһƢ˵Ժ˭ǸͣͰһ
ĸ֪Լ˵ƢƽʱºͣǼҲײϵģֻĨͷֻŶЩ򣬸ϸ¾ˡ
ǣƫͲϴǵϴ뷭Ժǽȥ濡
-

 Ե

ҹڷߣܿԺ￴ص׼ȥ
ԺǽܸߣȥɹûпԴŵĵط
Ӵ˸Ȧ͵˦ȥҪסԺǽԵ֦˼£ڳɹˡ
˷ܲѣץӾһûˡҪһûԶˣ֫ſſģʹ
ҧ֣ȵòΧǽϣоѾðˡ
ףӣһŮͻأԺǽⷽ
΢۾ͷͷϿۡ
˸ӣһȣͬˡ
ô
ͬʱڡ˵˵㶼ǽˡ
üܸоСѾͷ˵ĲǺûأɻϪأ
ҡͷҽûڣ˵ȥͷˣǵķԸͶˡ
ԭ濵ĴЩͻ˸һ˽ܵϿЩԽ
˼ЩԼǲǵûһЩ˼룬ѼĸֽװһЩȥ
ԸģúΣܸоԼһְͽɡ֮ȴʮϲҲ飬˷С⡣
Ҳϵô뿪ԭָӺ棺ǵšӣ˲˵Զ𣿡
Զţ˵˴ĵطԶðɣˣСѾͷгԵûУҪˣ
ҡͷûУûԵ𣿡
Ͷλٸ˵һ󣬸ȫû˰֣ˣȸȥҵ̡
һãȻܸоķӹֵֹģΪɶҪԼȥ̰
ҪԺſںȻŮľӣô棿
죡Ͻֹ
ѾˣԺ˽˽Ժǽ£ɣ

ӣȥˣǾˣ
һСеģ³һţҧгݣԺǽС㵢ҡ
һãʲô°Լ˴Ҫģߣ
ߣֶŷ˸ٶȼˡ
ߵķ಻ԣֻ˳ӻ˵Χ£Ųֽ˷䡣
̱ڴϵһ̣ղѣ죬ǲǾҪЭˣ
вУĥã濺ȽϵǶԵģ˿һǮϻ⣬࿪İһǮ
ԽԽ룬˸ǽð춼˯šһ۾ȫǼȰ㰡Ϻÿһǰΰεġ
òԺ˯ˣȻֵԼĴϣСʯһѾ˺üˡ
ǰηʱҲżǸ죬ķꣿ
۾Ѿˣƿųȥ鿴ԺȴûʱڣΪԼƢ̫ɣԶԶԺ⡣
飡һʯͷ˽һֱҵ˷ĺ󱳣ͷһǴԺģ
˭ѽʲô磿ͷ
Ժ⣬һԼң㣬ҸͳԵˣ
һˣզôˣ
æԺǽɶҲûУѽЩ类ˣԼɾëҲûУզ
ԺС粻ͷˣ˦һ˦˦ߵԺǽȻ󿴿ˣϵĻң첽ˡ
ŵԼԶİѾͷַһ򿪣¶ұͷһ翴ɫ±ţ⡣
۾һ͵ץǣ첽ȥ̻ʳû¾ͳ˸⣬ٶ̫죬ûԼҭ
ѾͷϵǸµġ룬Լ׺ԺҲҸ˼ҡ
𣬷Ӳˣ˿˵˼ΣǸˡ
Ƿǲ¸߹ͷ­˵ԼҪȢ濣÷ֱ¡
Ȼÿ϶ͳԵĹΪͼ˦㣬һ㶼ͷձ±⡣һλѪŪЩɩĺŹǣԵ÷ѣԾûбóԵĶ
סˣ˴˿ţϽȥѾûɴϪˡ
ĵԺǽ⣬ʯٽ˽ȥ
˳ԵģһֽӣҲܸͳԵˣҽҪؼˣ״˰ɣҿɲ
ûԶֽϰ죬һѵľҪҳߡ
-

һʮ  ҳ

һʧسǰߣԼҪؼˣֻҪˣôִֵӣ֪жò˵ѽ
˵ɶζʵһֱ÷ӻģ˳ÿ㣬ΪҲ͡Բ뿴⸱ӡ
ţȻһһ죬ȵػͷȥиӰԺǽˣ
ĵһӦǷҵ׷ˣǲǰԼˣ
ҪͣȻʲôǹſڵϵʲôǷӰ
˹ҡӣ书ˣôߣҲ
ʹһС̣ҡˣҵȺˤˣ
ˣȥոһҽУʹһ״һƬƺŤˡ
Ҫ˵ʲôԺǽﴫ˼ٵĽӲˣˣ˰
ҪУ׷ˣǿߣ
ʱ˿̣һƬհף˼ŷ˴Ҵȥ
ǴһƧС·չȥѰһ󿴿û׷һһ˴ѽʹˣ
ü׼ȥĶҷҪظģ
۾һҾͻظΣΣյĵطȫĵط
ҡͷʵʵ˵ȫѰ˹޷ӣʱ򣬲Ƿ˲ǿ㣬Ȼܵġ
룺⵹Ǹ⡣ҵ϶뵽һȥ㡣
Ȱޱߣͷǰӻͷ𲻻㻹ǻؼҰɡ
СһӶ÷Ц󣬿ʮˣ
һʮˡ
˵ôһڵζʲôлͷǰޣֲǸɶ¡ҲȢ𣿡һϡ
Բ۾Ȣұ㣿ӣֻǷ˰ɣ
ôˣҲǲʣ
ҡͷǣӣұϲˡ
ܣƭҡţûףͷֲ׺ӡ
ûףǱιͶˣͱˣұܲܰǶ˰ɡ̯̯֡
ȭͷιļҵģҪȥˣ
ҡͷѰιӼ̶ֻ»û߳Ϫأͱסˡ
һҪ³
ֹҪ߿ԣҪýϵˡȻ˲мҿѲ˸ϵɣҼϪصĶ໹иӣԺӴ˽ˣȥȥģв
ĥһ£ȷʵҲһʱɴӦðɣġ
ⷬȰ˵ʵΣԼؼҿ϶УҪ֪Լӣֻ»鷳뿪߸Уһɽô죬ӿҲ̫õӡ
Ȩ֮ưɣűЩģֻܶԸ˲µķӡ
Ŀһۣ￩ĺϲұ𣿡
һš
Щʧ䣬ȻͻСǶԷһֱЩ¶ϲء
룬ԼǮȡ˹ȥӣ·áҵһӣҾԼȥ
ӲˡúЦѵ֪ԼԼúקһƱķ
ǿ˵Լҵ̵ĵַȻһ·ʹ֣ǵҪ˰
ߵúԶˣ⿴ܿǹվ·ԣɵɵվŵӰЦЦЦȴЩˣ˵ʲôо
磬շתǼҵ̣˵ǺؽӴľķ
ûʲô󰭣ͷû£ǽŤˣпЩҩƣЩʱգĪ
ҵ̴ʱ䲻ʱһʼ˼ĵ
Ȼ֮ǰźֵ£һš
ȥһֱԸҲһɡȻԣǷһӣԵ̫ˡúܡ
ٽʱŻϪأʱѾѾһˡԼҲû뵽ôʱ䡣
ԭΪֻȥ죬˭֪ͷѵʱ̣ƶȻˣúܣ濲뿪ڹסС¡
λֻģͷĽǨڻЩ඾ĽǨҲʱժЩҩرǻݣѰá
ʱԾѰϪص飬˸ˡĹھֻûأ;ֱ˸
Ϫһ죬ȥԺֿһ֪뿪ˡ
-

һʮһ  ȥ

µֽȼ֣֣Լ Ҫȥؽˣ
⼸дѪڣīˮúأβһˣɼľжǿҡ
ֽ˰죬һҲ棬úõĹٶһŲѧ˼Ҵֻ֣»û˳ȥͱˡ
ҡҡͷо·ĸɵܹܵܲˡ
ֵ˾ˣչ˵ˣԺǵ¶㡣
һӵĵӶˣ˱
ʱ濿˽µĵӣаԳԾĵķȷʵ츳ߡ
ֵЩˣ͹ʹִļЧơɶٵö١нӷֳɡŵ׵
ֵĹ¡ԱӡˢӻǸԵĿ˱׼
Ϥֻ»ΪҲλԽ߰ɡ濰ҿˣ򣬴˺ĳһ죬ĻԼľء
ӹ涨׵˱Ҳûʲôԡ濶ݻعڻɡͷе飬Ѿ˵ˣӡˣͣ˰ɡ
³һ£ͣ𣿿ٻŮĻüð
ҲˣҪһõĸоźá׼һɡ濳˵
ǰļӪõ׵ģǧĿͻпˡԹ˵ĸоҪعţ
Լҵ̵ĻǳعӦһһȥһȥ˶þûˡ
򵽵ĵ򲻵ʹļף˶𣬵һҲǳƷʺͿڸ⣬ɨ⽴̾ò˥һСϡ
ȥɻˣߵĴ鿴һ׼ȥһˡ
һߣ˵˶ҷˣԼΪϵĸɽ㣬ʵĹǱҪġ
濵ͷԼװ磬Ϊôæδļ·Ƿߵģɴȥʽһİɡ
濳˴ԺֱµߣϪسǼ󣬳µҲкüңǰ˵ģھϵҡ
ͷһҿʽ࣬ã۸ϡͷһȫǶ涨ƣûģȫĺòϣ۸񰺹
׼Ҷ䣬ѡ·Щĵʱȥܿ緹ٲҪΡ
ȥ˶ͷǼҳµ꣬Ĳ÷콻̸һ󣬷һ·ҪĹѾƷˡ
ȥͷһҰɣʧسţոչյھſڣһȻסաչ
濻ͷһһʱ˿Ӧóڴˣȴ뿴ˡٴ
ٴ֮ǰ˲٣Ŷʮ꣬ȴһ귦״̬ʱ䣬ò˳
ʲô𣿡濴ЦԵģǧ֮⡣
ٴһ𣿡
ЦȷʵҲЦˣܺãһѺ֡
ǡ𣿡ٴͷЩ꣬ˡ
濵ͷȷʵˡ
ٴ̾˿ֻҪãұûʲôźˡġ
й濵˵ͷʼ߱իߣŲصǦƵġ
ǣ뿪׺󿪿ڻסˣ歿Ҫˡ
ʲôٴ͵ת˵ף
濵ͷǰס
˭ףʱףٴòǱ˺ƭ˰ɣ
ؿһۣȻ뵽һ仰֮˱пɺ֮ⲻ˵ٴ𣿳ңĻб˺أ
ҡҡͷҾͲˡȥæɡ
תʱһ䣺ӳͦõġ
ֹǳúãֱǱӤðɡ濰룬ٴûɹɵػɵأ
˵ףɵɣ˺ԶͷǸ㲵Ӱܸо״ʮʮࡣ
ͷĳµѡһǳɫȹƽʱʽһЩֲֹɫҲů֡
ѡ˼Ĵȥ֮ǰǼҳµ꿴еһ鰵Ĺزϡһȥ
һţ˶𾴣ţС㣬Ƿ˵ˡ
֮ǰ˴˰ݼӣǶģȻϵŮǸǳԼӦö÷ִ硣
յԺ˾ӭ˳һϲĥȥ㣬ϲˡ
˸񣺡ˡ
з˰ĸֱǽݣ˵
濸оķ˹ֵֹģüĿ֮ȻЦ۵ȴΪ뿪°ɡ
-

һʮ Ļ

֮󣬷Ůϲˮ֮󣬾ˡ
濶һڣأŷ˿ڣɫʮִݡ
˰Դ棬չǸŮﳤġû֮ǰֻŻ᲻ײ
οȴǴţһȣѹֶιӻῴСѹ֣ԼǸɵСҲġ
濶ҽ濶ɺãһؿ
һĸȻǽеãڼҹùúҲҵġ
ǾͺǾͺá̾˿Ӧ֪˰ɣ
濵ͷţ˵뿪Ϫء
˵￩Ҳûϵ𣿡
֪һֱż£ҳҲԸ˵ԼӦܡ
ҡͷû
ʵ濶˺˺ģʵҲ㣬뿪ΪףҺܾ£ô
˵۾дݣ̽ɡ衢ġЩһ۾ܸо
ЦӦǾԼ䲻Ϸʱ˸Ůɣ̽ҲԼ˲е뷨ɣ
ʱȫ֪еá
촽ЦЦĸû֮ǰҲһֱɵܵһ㿴ұñûʲô𡣡
˺Եһ㲢ϲ
ҡͷϲϲŮ֮ġ
˵ıã˵ҲǲˡôҲϵĽܡҲǻȡ֡ˣ
˳⣬ЦЦ˵ֻĵĳԡ
ϰֱߵ̶˹ҼǴݳģ㿴ɳԵùߣҪϲһЩȥܵóԡˣϴ
ɩ˵£˵£˵ʲôʲôĸ벻Ҫƽϡ
ҡ֣Һϲ⺢ӣģ˵ҲԺ濶˿գһɡ
һȻǺõġ
̾ĵĻǻ飬֪ȥûΣء
Ȱ뷨ҵĵ£һ飬ңֻҲԭĸһЩɣ߿ΪӣҲҪġ
濶𣿡˵˵Ǻͻ˵һء
һʱķһֻһȻˣקأ˵طܻĸϢġ
˿˿ʵ˵ҳ̫ˣ߻ǰɣ
濵˵ͷҲϾ͡
ҲǲȥȥжΣգһϻô죿˵
˵УǲΪһǸϧˣִúܣҲӣԼίġ
ֹϧֱΣܵ÷ɿ濺޺޵ƼҴɽǴ
˴鶼˲٣˸ڼԷ˵æڹ£Ҳһ˳Էʵڼįúܡ
֮󣬷ó˺öģȥ߻Լҵȥ
Ȼñ˴˸ĻǷҲǸõˣҲůůġ

ڶһ磬ظˣҰЩⰻȻҰݣдࡣ
ȥʱǶ죬صʱǴˣһۣҲˡ
ſڳϣſָо˯ˣĥתǿأ歰ŵˡ
ʵϣͰǰŵ׵ˡǰЩ·ʩ˷ʣ˴죬Ҳ׼֡ϪĵطˮһЩʣµͰ־ͺˡ
ңרϪԼʦת硣
ʦܽ媣ǰ½ͬڵģֻ츳һЩŶտϵġ
ϼҾƶҲԸٶȥˣһֱϪص˳дš
Ҳˣо⼸ȥˣ˵Ĵ࣬ʱĹŰظӵࡣ
̽ת£ϴӦˣʦ㣬һˣҲũ£˴򽻵ҲûġԼҲˣ׬Щӳɸҡ
̹Լ뷨ԾȻҲᣬ´һת磬ˮص½Ȩһο顣
Ҳȷʵɵòϵͨϸڣûһ˲ĵġתĿء̹Ҳദá
歿һв죬ŷĵػ˸濡ͷġɵȰȣȴֻȵǰģЩʹˡ
-

һʮ  ðլ

濺ͷأƣɶҲû
Ļ˵ͷδȫɩ˵ҪϪ£ҼŻ㣬ԡ
ŶһȴģΪ㲻ء
ô᣿ֶŮɩӣҺչˣҪչġ
һҾǸоеңҽãȴɩӡ˭˭С
ͷƽʱϰ߾ͺˡ
ǰѾԼˣһ׼ƸԼףλصҪլӡ
£Ҳʹ歵ȴǾòô鷳һ׾ͺˡ
ҡͷδļң㳤ߣȻҲǻᾭģأѾԼ˷ӣһȥòã
ܵƢҲǼãҲĵطֻܵͷҪæ̵°ɣҪȥæûأСҲС

ĵⱻֹˣҾǳɱˣټ㣬ûˡģȥֻд֣ʾ·ӣװװ̳
һ̹ףĵԺլӣҵʵڲУֻѧ
ԽԽЦ˿ɫ˳ȥȥæ°ɣҪˣȻĻɲˡ
ͷƤɵЦֹһȥˡ
ǰһȥݡڼϾ正оıóʵˡ
ߵľҲһۣ˵ʱǲɵ·Ρѯ正զˣ
歵ͷ룬ʵ˵ӣʱ䣬ҿܲסˡ
ϴ󾪣զˣסߣǲǳˣ
ǲǣӣġȥҼףȻǻڸðסĵطССģЩ˼ϾԼǶ
־ϲİǿǸúӣһϲġΪ˱ݣ塣正۹⣡
˵Һ˲һ꣬ôֳףַһָָֻˡ
£Щ˸˵Ҿ͸Щ฾Ϲؿڡ
歸жѣӣá
һ󣬸æȥˣϵѽǼһź
ʵһֱܿĵģоףҲԼһҵΪ˻ơҪ濶һǸöã
ֻϧѽʶôãûһ㳬ߵꡣԵ
뵽ְԹ˵߾ߣû˾ҪΣ
ǲԼֶŮô죿δػϷزӣ浱ɶʰ
ڶһ磬ľˣҲǳɫĴһȥլˡ
ƫͷĨž正г正
歵һۣ춼
һҲûЩö֮Щհǰ˺ԥԥëҲࡣ
ĹЦǣǾȷʵǺġ
·ڵˣһˣϽ󵱼һ˵Ѱ˼ʵģҴȥ
󷽵˵ͷͷˡ
Ϊһǰľ正϶Ҳǲҵġ˻δףһȥլӣַĶУҲǺܻ𱬵ġ
ѾںЩˣĸǲںԼδϱ˭˵ʰ˭
˸ǷӶתתĴլԺ۸ҲҪ߰˰ࡣ
Ҳ⣺ǾˣôɶˣҲסѽ
ЦЦŵլӣͰӹǾһŮ̫ܲԶοҪܼң䳵򡢳ҪҺöš
ֺֺЦҵҲסµģ٣ӴԵû̫տˣҲôɨҸСģҲʲôˣʲô񶼿Լɡ
歹عˣҲǹǵĴլԺ̫̫ļ£ֻЭ
ѰһլӣСɾ£Ժﻹľݣһϲˡ۸Ҳ֮ǰı˲٣İӾ͹ˡ
ĴһӣҲûƱϲ÷춼ϲ£к˷ǩ
ĴѰɨ正֮Ϳ԰ˡ
ҡͷҪȳ˵ɡ˵ҵﻹûӦǵء
-

һʮ  Ұ

һ棺ǶܴӦġϲӦҾһֱǡ
ۣЦЦҵҪôšֻҵҪ˳ͷ㡣
£ҶˣҶһ棺Ҫ֪һչһӡ
ؿһۣá
˵Ҳ֣Ƕʱ䣬оÿһ춼һ⣬ÿ춼ҸģʱҲÿˡ
˹ԺţĻĥðЩɶҾȫ´򣬵úúʰʰһ
Ӧ䣬ռߣߵ·ϣһСӰȻǴ˳ȴһʮܱ꣬£ҳˣҳˣ
Աʣɶˣ
ٴҰ˴ˣٴԿȥдæٳдˡ
˵正۲Ϊ㲻ȥᡣ
ЦЦû£Ͳˡ
Ȼؼңȥզ¡Ķ
歵ͷá
歲²¶ˣ˵ѾˣǾ£ԻῩһ¡
Ϊ˱ӣȥˣֱռҵ̣һݣϾ˹正ҵ£֪ˣ
歵ͷ·˼̫
Ʋ죺˵öȥˡ˵ϺȻ˸ˣץҪߣ˵ԼŮˣͬǶӣҲ֡˵ɶ£ǧȻǱ˵ģ
촽û˵ϺȻ뵽ʲô正ǲˣ
ҡͷûµģӣٴܰɣҾҲԹ˭¥αˣҪϿεġ
¥վڴ⿴ֻöַھӶܣضȥֵİɡ
ʱ˿̵ңҳһţǸ˳ʱ˺Ӿ㣬˳ȥҪȥһƵڵء
һƣӴл춼
ǡٴˣɲɵÿһĻȥֹΪֻǳĴˡ
˭֪˵Ļ𾪣ŮˣȻûףһסˣǺӸҵģôӾ֪ˣ
ƨҼҵʱ򣬻ǸƻŮأôŮˣ
ƼҹŮ˹ЦгǻƻŮƨϵ붼֪ò
һॵӣ˵ҲģһоϵС졣˵ģƫƫʵ
˵йμ֮׵ٴչ˹ӵϣƨϵĺ룬⻹ƭˣ
ӿ϶ǰٴģʱʱЩӰ
˿ЦתԺӣԺһǾɪɪĽųţ̫˵ģ
Ťˣţ˵㵹ǰʵ˵
ǱףǸ죬ƾӴȺץԼԼһ٣·
ͷһһʮȫˣûûҶϱǺµġΪһֻӣ¡
Խ˵ԽСֱ͵ûһع⣬ԺҲҲûٻȥˣ˭أ
ϵɫüѿˣԼҵĹˣԼһִˣôͲǰٴˣ
СŵٴҲȫȻ˵˴ľӶǾ仰ҵģҵġ
ϲȨӲűȷ˾正˭֪⺢ӸԼģ
ŭ֮£ɫøѿߵߣĬһҲ˵
һ󣺡ٴﲻţﲻš
ٴ£߻ߵűߣƽĶŵһ߿˷ţһѾ˼вֹԺ£Լ˵
ŵɣ磬ѽ
Сʱ磿ǺǣҴԺʱ򣬿û˵ʲô簡
Χ۵˴󾪣ԭҵĶϱٽӣһǴԺģ
޺۾Ų̰
СЦ̣׵ﲻڰʱͽҼǵ漮ǻ˰
ϵϼԶϹϵԭνĳǰĽ֮ŮҲǼٵģ
ٴ˹һѳסͷǿ̧ͷ˵һһʮ˵аұز뿪ң
-

һʮ  ʮզ

һţ磬ʹ
ٴ۾̽ҵ磿
һԵСڻ˵ʵôزײĲզģ
ţŵֱٴ㣺˵˵ȫ˵ұǻϣڶ࣬ﲻϲ꽫ϪصԺ
ԭԺ֮ΪСһЩЩź˵ĻҲ곤¥ŮѧϰһЩ赸
ʮ걻ŪȥԺҲܵһʱ䣬˲͡еһ
мǮˣһݣʮĶءسǵҲǱȽʵ˼ˡ
úȢŮӣ˻Сû¾¥ܣܿһƬĶ͡
볤ڹЦӣźЩҲеһλ
Ҳʵϣķ飬˼˼е棬˳ӻ˼С
Щ壬ǿҲǿΪ˱Űһԣһ¥ӣܸоҪٴǽڼǷǴһҲûͣ
ҲǸʡ͵ĵƣ˳ӣŹԼﹴ˸ھӣΪԼҸ̥
֪˴£÷˿Ų˵ڳ壬˻˴ϡ
ʱѰ⣬ſھϣûü¾ͱץ˸ţ
߳ŭŵȥھӣһȥ˵ĴȣѪɺӣ˵ϡ
ھҲǳصģһʹץӾͳ˹ȥ˲ҳһţ
һûעĵ˳ȥҹõ·ܵиĲ
ڶ죬Ȳٴ˹еѯݿ²漮ȥ˵ǰ顣
һϲ˳ˮۣðϽ֮Ůݣٴ
ٴϵ㽫Լסķ˺Ĵߴ£ص˸
ʱҲھӵˣһץؽ˴
Ȼֻ֪ˣصƽࡣֻϧ˺ĳһ죬Ȼ뵽Լûˡ
֮⣬廹кЩ仯żжķθ֢״ȥҽݣѰһλһʣ֪ԼǻˣΪԭ̥Ҳ̫ȵļ
л˵ˣΪ̫Ͼ¥꣬ȾЩ񼲣˷̥ԺֻҲˡ
Ϣ˵ʯ쾪Ĵ£ʱУˣԼνҲ뱣סӣϾԼΨһˡ
˼ͨλУܡȻһĳ԰̥ҩһѰ˼˶Բߡ
˵˼ڱϣ˵磬ΪһӰŮϼѣ޷˵ٴ
ϴǰ˵Լ⡣Ǻٴ󣬱Ȱ˵˹ľƣȻȥϣ·αװ˱ļ
˵ʱٴ󾪣ԭǼٵģҸû𣿡
ĿһΧǽΧ۵ˣСֹԼвֲǲ֪ʮ룬զ
ٴ޲ɫԱߵǵǺǣ˸㲻еģ˵Ǻο࣡
˺飬֪ˣºһµӤͬͨ˲ţ˵Լˡ
ڴһ࣬һ¾Ѱ޹ĳڼп˳ţƾϵӣ˳
¾סһںҵ䡣̵ؿٴҵҪлл㣬Ұ˶ӣҾʹˣҲúʰһԲһԹĿ࣡
ʧɫסٴĴȣ磬ңҲҪȥҵģ
ٴޱؿԺܣһƬңʱûκһ仰˵
ϴľϺȻʲôһվȥȥ֮һѱ˴˯ҵҵ
źҪȥţس˽ȥץǺӣ˯ĺ۵һ
Ͽ޵˻ߣС޵˷ʮҡ
˺֮ʮɢ⺢Ӿ͵һʺһˣôþͱˣ
-

һʮ  ò

źӲ֣ק޶ʹѣ޵˺ѷΡֱٴذ󣬿ߣȾ
ͨ죺磬ҪѺӱߺòã£ٸӣòñ磿
ٴֻðޱȣסȣӴÿһöˣ
ٴ̲סˣݺݵק˹ȥһٴ˺֣һ˹ȥһ̨ף
ߵҲƿϣ˺ӣ˳һֻץǿ޽вֹ޶һֻſϣУиƨУȻȥ֮ǽв
Ǳ׷˳һһ˵Ҫȥ׷ӣ޵ݺ᣺ҵﰡҵﰡ
׷ϣܵ⣬ͽקʧûӰˡ
ſڵϣֺֿ˫Ŵȣɱѽҵҵ
һԵĽַ˵ӣҲҵģ˸ɾʱٴ˵ϱ
һҲ˵ǰϾ˼ҵְҰٴһ˲ţ˵ϱ
иڵЦǷʮ벻еĻɡ
ٴɫ첽˹ѸٷĸףȻһؽԺţ޿ĸײŽݡ
ۣٴҵûˡ
ٴ絶ͷǶƭˣҲø歺롣
㶵ؿǾ˺ӡ
㻹˵ɶɵ˺ӵֻҡû˵ҵһֱ㣬ôֻ꣬ԩˡٴʮְա
ڵûվΪ˵ҲΪ˺Ӿͱϲóͷԣոһ˲䣬һˣˡ
㶵ģ۾ϵĲ˹ģҪҪ 
ûǶǼٵģٴסϵļҡһ¡
ǳճɵɵģֻҪٴȥòã
ٴ쳣ĸɵߵǰһˮݹȥȴһֱڷˮˡ
Уһҹſʼܻش𼸾䣬˺죬һֱճɵɵҪԺܣ˵Ҫȥ
ٴʵ޷ֻܽŹһޣҪʱ۵˼㣬˯˹ȥ
ٴڼͬλһһȦ뺢ʣµĶ;ķ԰Щȫ˳ȥ
ʲôӵ߰װ·ЬӰһѶһȫ˸ɾǵСؤǰ֡
ٴԴֱ죬˰ȥҽУĸ׿ţƺŤˣֺ׵ġ
ԺţȥʱͣҶ˸ϼˣһȥҶָָ㣬мЦ
ٴңڽã֪߹ҽݣ̧ͷȻռҵſڡ
Ŀ˺ܶ࣬ĴУٴһͿ˾正һǳϵĴŰͶ䣬浾
࣬ϳûˣһ֮С
ٴȻôʱľЩİˡ
ɵɵؿţȻи˽лӴⲻզˣϰ
һڵЦֻǰ޵İɡ
˱ӵЦ˵ڿ죬űߣͼҲȱˡ
ڹ̨æµľҲ˶̧ͷ˿ü
ԱߵϷ¶正Ī£ȥ
ҡͷãӦҲûж⡣ӣȥ
ҵ£Ӵ÷з᲻֪
Ļ֮󣬾Ͱ뷨
歵ʱһۣʲô뷨δһٸȥ
Ȼǲеġס歵°ͣڵԺҵˣǰϵҲûˡ
ͷ֪ˡˣòã
ϣҲ˺ö࣬Ƕ£ֻӦǽѳˡ
ٴ￩һ£˲̨֣߳˹
оٴ˺ö࣬һҹ֮䣬ƺ˲ֹʮ꣬һͰ͵·ӣԣһҹδ˯
к£ѯ
ٴһãȻŲ֪룺Ҳ֪զأߵˡ
̹ףҵ֪ˡ˾ͷˣ̹ȻԾǡ
ٴһ正ǰ£ҴˣҶԲ㣬ҶԲ㣡
-

һʮ  ֮˱пɺ֮

ٴһ£һͷŷվԼһƺվˡ
㣿ٴüͷرһ£Ҫ뾲˵ϼ仰
΢۾ž正ȷҪһر𣿡
ЦЦ˹ȥסĵĸ첲Ȼٴ˵ٴл㻹ǹҡҲܻȥˡġǿҪˡ
ʵĶûüȥԼأ˵Ҳǲٴκλ롣
ܣٴҡҡͷоӾҵʹôܣôܳף
ÿɵӵǺǣЩǳ֮ʱźȱϲưɡ
קһĵ䣺ġ
歵ԴЩ׽ֵζٴǷӦٳٶҲܿˡ
ʧǵؿ˾һۣˡҴˡ
ٴһǳһŵȥľߣһ䣺Ҳִֵ֪̼࣬ܲϾһֱúܽ
鶼ٲã̸ν
һǰľ正˵ٴĻ϶Ҫһģʱٴţˡ
ǸˣųҲȷʵüĹϵͬ˵һͷβıС
ģǱģ˵ʵû
סĵĸ첲С˵Ǳɡ
Ҳܿǡ֮˱пɺ֮ͬһ·ԼߵģҲԼҵġ
ܹܵĻƣ͵óסʹ࣬үһֱǺܹƽġ
磬濷ػ˸ʮֻӣոͱۼƼˣű˳㣬
䣺ѾͷûһŮӡ
ҲˣӲ֣ӭȥֶŮĶôȥôãͷأûһ𣿡
Ҳ˵ȥͷ£ĴȴûǸõСѾͷ
һֱ϶ͷȽ⣬ܸоСѾͷĴڣֶŮĻ¶Щ谭治ദˣɵͷ᲻þòǵĵúܡ
˵ͷûˣֻ廹úһ󡣴ٹһ£ܻˡ
ǾͺãǾͺáԼоͷɣҲҶʡ
˵˵ЦЦߣ̵״˵̫̫أһȥһأӰչ˵׵ģ̫̫û¸ɣݲĵ˳˵Ҫֵء
ۣˣҲ̫ãֵؾ˰ɡʵϲʲôĻС
̫̫˵ûãԲԽ˵ԽЦҲȥɡ
濽˵̣Ĵ˿øأأôûǣ
øȥͻˣѧأˣ׼˵ǽ껹μͯԡϻ˵Ҳûϣ⺢ӻ̫
ŶȥˣС˵ʵǴڸž正ҲῴˣҲʶֽ࣬ҲѧòˡֻϧǸҡ
ҡͷôˣǹңԺҲԹܼҵģ˵̣Ҳ͸ӵķݵġ
ϲ̫ͬˣ޷졣
ԼȥԺ棬Ҩһˮϴ
ϴһ룬歴Ҵһˣã˰ھ˵𣬾ϸϻˡ
濿һȦźˣ·ǲǺࣿ
ָָ¥ϣǻȥ˵ɡ
˶¥濽ԩȵЩһһʮ˵һ飺ʱ龰ܹ죬ȫ˲ˡֻŰͷȻģҴûһʱôš
ҺýǺõġҲú¡
С˵ţҽǡˣˣ
Щ˼ȥլӣӶͷȻҪȥҼˡҵƢֻеܵġ
ˣ濺Ȼһ׮£ôһ˵˰ġҵզˣ
һҵ˵һ飺ôңʵܡ
üãҵġ
ô˵歿⣺ǻǲôҰɡ˵˴̼һֱճɵɵģʱ򣬻ܳ˵ˡ
ҲûɶҵģٴЩҲ˲Ǯ㵱ûҪģŪߣҲûҪİɣҲϣҸ¡ʼ硣
-

һʮ  ¯

һԸٴˣЩͬ飬վˣûаϵˡ
˱濿Ȼתͼֽһһ״
Щźص㻹û£ƻȥһΡҿ˼طЩᣬȥ
ã˵ɡŶƲˡҡҡͷ
ҲЩˣ̫ӵģԲ׼ǵñԻŪԴ˺ļ죬Ƶæһˡ
ڶ죬һ˴ʰ˶ϣԼͲˣҷȽ϶࣬Ҫһˡ
յиֺŮվſ濿˷Сô㰡
濼ֱԼ۾ԩȴãѾһûСˡ
ĶӸһЩģѰиһЩСĵһ£ֻƤúܽӲӲģһֻùĹĵ
ˣҾҵţ㣬һͷСʳУҸ˰ӣġ
СĹֹůůģСţûϸ˵ͷ飬ֻмõ˵
С˵ͷҿͷһ࣬϶ûµģǰЩӴȥݰݣһͷ˸أҸˡ
СһСһصݹģͷˣͰװͷ棬
ã֪Ԥڡ˵Ҫ˰ɣĿлѯ
Сشаأ˴˻˵ͻ
ʱļ˵ЦˣţҲƵͣſڡ
С濶㻹æҾȻȥˣ̯ţ˵ȥЩɶġ
һͷС͵
Ҳ͡С֡
ȴܼ֣УС㣬ұҲҲġ
С뿪Ͷ͵ĹУüϴеĸǺ˳
죬һֱæϣϻصڷܵдԴ򷶻ҳߺҲθС
ôߴ٣ҲԾؿһΣհ˵ƷˣдЩԼϲĶ
ģΪȴԼԭġǰʱÿ궼ȥһʯξһؼҴԺĵطǵլԺ
ɽ֮£ʯˮõĵطǰԺԺǰԺҪӴˣжסԺΪŮ͡
ԺӾ㣬̨ͤ¥⣬һϷ̨ӡؼСĹ뷿Ϸ̨档
ؼˣԺҲ˳˵ޡؼСĹ뷿ǲõùɫ㣬۸һ䡣
ÿеʱ濶ȥؼСĹ뷿סϼ죬ķſգ涼Χǽ쾮￴죬ԼһֻԶڲȥƽ׵
һֱдһιؼСĹ¡ɵڸҵûôй
ڰҵƺһΪһ壬볢һ£дһؼСǰ
֣ˣͽСѰ֬֬ؼСĹŮլȴȥ֬
֬ҪɱΪѰ࣬Ůʼ׷֬һȥŷһһҰ
ҹʱд£ܸо󱳺䣬ʱʱͷһ£ٲȻվڴ⿴ǰдµʱ򣬶ܻġ
ϣдþˣЩʧߣ۾ЩԺתԽԽ¡һ歷ﻹŵأϱ˱ȥš
死æˣΪֵ꣬ÿǹǷӵĺöһѵһǻæҹġ
ţզˣ
д˹£˯š濿Ͱ͵أ˯ɣݵĴ󡣡
ţһҪæһ˯ɡ
ڴϣһûһ正˵Сӣ͵ɶѽ
ͷҲأ̴žž죺·ʵá
պã֪˶ˡҪҸӰɡ
Ц̫пˣɶӸŮˣ׽
ҲǣԶԣãԺ⺢ӣͷ¹̫̫˹ܵģǰɣ
ۣʲô¹̫̫ѽǲ㻹ʮ˸һЦʱҺĹһͺ𣿡
-

һʮ  ҽ

̲סЦʮ˸ֲĸ˵ˣ֪ȥˡ
Խ˵ԽСֱûˣȾ死ͷѾ۾˯ˡ
Ծ΢΢̾˼ŶιҲ֪òܻ˷̶ȥ˵ɽ𺣣ᷢʲô޷Ԥϡ
ּҳ˱ϴ˯ȥ歵ĴȽϿͬ˯Ҳӵ˺һҹΡ
ڶһ磬¥ˣ㣬緹ѾˣǲǻҪȥţ⽴˼Ҿ歽㶼Ѿȥˣ
һ֪ˣ
ߣ̫ѾϸˣУֻԼҪ˯ȥˡ
濴Ҵϴ¥ȵС࣬ˮСϻ˼ӽˣЩġ⺢ӵĳջͻͽ뿪ʱ֣ѧʳ
㣬歽˵һͲˣҲ˯ţƲ졣
бһۣ˵ҵһһ׵ġˣôоˣ
С˵ҲУǾ歽˵Ե̫ˡ
濼ӿٶȣڴڵغ࣬Ž컹кЩҪɣǧʱˡ
濴ţո˼ͼţӵǰ濿֣磬첻𣿡
罹˵Сʹһˣ˵ֻҪˣȥأ
һȥ
˵ͷ˦˱ӣȥˣ˵ҲˣǸզ
ţܿܵûӰˣüôʹһأ
Сһ˵һ̥ģҵʱʹء
濰Űɵص˵ͷаɣȥɣȥ
˵ʱ򣬾Ѿˣһ֣Ҳʰϴ
һȥͶ˹һæͷת򡢳ˡ
ǰѪĥһֲţ⽴ȥС׽ե붹ǣζһЩζʺϸߵˡ
濻֮һ£һЩЩʱ򸽴˿һЩѡ
һȺæææҲûʱռ̣ҳո׼ϴʱԺȻƮһĨɫӰվȺȴòĽǨ
ЩȣǰĽҽôˣˣͷô죿
濶ͷԼſʹءҿɻϲĽǨаһЦǡ
ֲʧò΢Цðɡ
һԵ̽ͷף㣬λ½Ư
㡭ۣĽǨϸָһĶͷСﳤüĿ㣬۾̫á
ȵٿһۣ㣬еѽ
һϴθҽ
ࣺúúÿѽιеñȣоȶιӻһЩ
ĽǨһ⣺濶㿴Сﶼ˵ҸÿҾ˵۹ⲻðɣ㻹˶Ұɣ
ˣʲô£
㰡˰ĽǨؿ
һࣺú˵
ҩζҩɽôҲѰԳתתһתɴ򿴿㣬㽫ˡĽǨ˵ί
濺һܽݰҪϴƿӵľ˳歽㣬ĽҽȥҽݰɣҪҩء
ɻؿһۣӦˣ߰ɣĽҽ
ĽǨԹؿһ濣žȥˣǾͷ歹·ˣ
濺һҪɻȻֺûˡⶫζҪģϲֳȥ
ոչյӻǰͿ̯ӣĶܼڵҲ֪
˳ȥ壬ôˣ
һأ濶˴˻˵СʹǳٳҲ޲ߣҵøϽȥ첻ˣ
һȥҽϵ£ûֻЩء˵壬һҲȥ
濷ɿȥشݣгĽǨߣһ˴ӡ
˲ˣĽǨһ£Ҳ˭Ĳġ
濼ܣȥ˵Ҳһõ㣬鷳Ӧа취ġ
ѰºĽǨʲô£
һӡ
濻û˵꣬ĽǨըˣȥ帾Ͱˣ£
ôˣǲģкο£
-

ٶʮ  СѲ

ĽǨһߣŮ˺òŮб𣬸αزʮۻࡣ
濺ſڣһʤ߼ŤŤһС˵ˣֲҽ϶ΣʱӦ԰취ǰɣ
ĽǨ˵ƿԣߵ濴һƺι棺ѲĽſ϶Ӧ˵ģ㣬벻˭
ĽǨĪе̹û˵ɶȴ֪ǵȻ
ܿ쵽ˮ⣬һ۾Ϳſڽⲽ磬ȴûɩ Ӱ߽һЩﴫĵʹмȰοС£
Щ֣һ߹ȥѯô˵
ҡͷ˵ǺӳٳٳСҲûˣô죡ף濶λǡ
ѣ̶ҽС˵ǿܲܰæ
˵ţɩӳһˮǵ˵ͷͽݣûд೤ʱ䣬ܿ³˵ÿûˣҸǼˮ
һԣֻëëġ飬Ȼûɿдݣ޷˻ߡʹѾţ֮ºӡ
СҲûУԣѾ˱ıԵˡ
ɩߣĽǨһסˣãҲǳԲµġ
ô죿ɻ
ĽǨü˲𣿡
ɩԿһۣҡҡͷصĶ
ǰɼĪ˵ңԼҲֻݾƵСζѡţȻ뵽ʲô磬ˣһ꣡ϴɩĸģҼȽӦӦɣ
æȥˣûһûһ˲Ρ濽Сĵظ¼Ƭɩ ¡
濱ҲŽȴſڵֹסˣ濶δĹɲܽġ
Щļʲôѽ
һǣ˵ǿˣǳٳٲСͷ˼ˣСһֱҪĻȥҰ
֮ǰС˵Ļа²ĹŻءֻ£ҶûϵСǰɣ
ſڰοСʹͺأ
СʹػһܿʮѰ
ĽͷǺڿʮָˮ׼ˣ˲ƬҲˣΪɶӳٳٲðͷⲻԾѽ
СʹһαһƵм伸ûм봭Ϣʱ䣬ͬһƥ̤ԼҵʹͬɽϮֻȥ
ŷסĶӻ 
СʹҧѾˣȫʹϾδ˽ŶŹɫһ䣬һ󾪿ֵվУ˫ңλԣ
Сһ֣ôܣô˫̥취ѽ
ԭСеʱϪطֵģΪͼʡ£֮һҲûȥҽݣֱ߸»ң֪Լ˫̥
ŴǼʮΣյ飬˫̥ѶȸһʬǺܳ£οǷλأ
ǵĶԻ˳ȥҲˣĽǨô죿̥λô죿
ߵĽŴ˿ǻһ£ǺλǻǱСɣ
죡緢ŭˣ㲻ǸõĽ˻棬ô˵Ļ
ⵣҪȥˣһߵɩס侲侲㡭
ŭĿԲɣ棬ô侲
ҲòУٲֻ´ҲסˡҲû취£˭Ǻλأ
͵һӣ˽ȥұ죡
һҲ᣺濶զˣ
ߵߣŴһ԰׵Сһһߵĸо촽ѵòУһֱ䶯˵ʲô
һ޲ʪˮȥ촽С㻹ðɣ
С˿ٿһ⣬Ͳţ濡濶ȾҺӡû
̲סһǣҲģС˵
濴ĽǨҽа취
ĽǨһ:ʦ˵ֽȥ̥˳λ
žʧɫô˳ù
кѣֻҪʱˡĽǨһ
-

ٶʮһ  ֻش

һ󾪣ϳ嵽ſס˲ܽܽ
Ȱο磬ΪҽߣԴ˶һž֮ģСڵôأҪ
ƫƫʱԺ˼ٵĵӰȻ֣һûͣȾ첽Ժ壺СɻãС𣿡
ǰȥС˵һ״۾ͨͨģ϶ĽǨҽʩԮֻ֣ҪСƽںЩȽڡˣ
ߺ޵˵ʲô˦˦֣ߵһԡͬᣬֵõڣֺ³Σգվ˵еԲˡ
Ĭã̾һ϶ҽɣֻҪСƽ£ʲôá
ĽǨüǣ˭˵Ҫˣô鷳治нҸŲָһǡ
Ҷ˵ã˴һϢСʱ״Խãʹʹһ˿˿һ㡣
Щҽɱң̥λô˳أһÿҪİ
ϻˣ˵ľǡʵܼ򵥣ҪЩˡĽǨû߶Աߵȥѿˮϰɡ
˵ͷ½˳ߵӲ˳һѪˮ⿴濴ĿĵģСһǧѪǡ
ҲѪŵˣֹÿ˽ȥȥСĪ£Ī£ˣͺӡ
Сʣ᣺ֻ֣ΣգҵҪҪźӵ
ҡҡͷһһֵ˵ҪûˣҲˣһȥ
Сصؿֱס
ëëģÿ⣬ҲҰҴûɹ
濺ݺݵһ۽ţЩǣɵúãС£͸һӡ£ųţ
űװͰ͵һϵͷǣɿؽݣƿ˱ӣָʾ
̵ȷĽǨһֱ˳ĳλýƣҪᣬһţһҲͣ۵ͷ󺹣
򵥵Ķ˰ʱ䣬Ŷͷϵĺһһŵ¹ҲʼգѾӵ˻ȥƵʲôλãǲȷ
Ľݲ˵һſĶýŲǽѾûôҲ
վرСŲ壬㸩ſһʱ䣬УСʮʹ࣬󺹣ͷȫʪˡ
˵ܣʹƺ˫ԼĽǨţ̽һ̽ǲ˳ˡ
һԣϲأ˳ˣӵͷˣ죬һƬƬ׼ſˮˣ
һϲοϱټһ£һ£ӾͿˣ
һɣʹʱʹŵЩ˻ƣҲʼո˳λЩѾľ
һ£˳ˣ˫ѹСССԼҲҧܿ죬һ۵Ӥ
˷Īֽؼϴٰ𣺡ǸкǸк
ĽǨһ滹һء˫̥𣿡
ǣǡżû˵ˣ˫̥ҲԼֵܵһӡ
ڶ˳ˣܿ˳һкϴһЩе̥˵Եʡ
ŽӴúϲرҿͨͨС˶ƤЩͰ͵ģ۾Žģ촽һֱ䶯ҪԶӡ
ʵǲÿȴԽԽÿɰϾڰʱ֮ǰЩͻˡſţ͸оĿģҪ޳ˡ
ɩһ˽ӸһӣԽԽϲǰȥֹһسôСƵġ
һ˹ȥ㶮ʲôСʱ򣬸һЩ⺢Ӱ쳤ģһ£ͺÿˡ
һֱûҶȥˣСιˮ˵ûûˣˣӶܺãС۲ۣҪҪ˯һ
СȫһҲûˣ۾Խ˯ȥ֮ǰһЦƾ֣߬˯˹ȥ
ĽǨȻˣһѪķӾˣ˵ԼƵûţڴתת
-

ٶʮ  㵹

קק濣濶ҽɺã
òãҡͷɲȱӣС£ҲԵɡ
һץס濵֣濶㣬˼ҲæġģС
ҲΧ£һ̵ֱҲһмҪȰο䣬ŤŤ˹ѾϴɾͷҲˡ
˸񣺡ϲϲ˫ӣҲǰѵõĸ˫̥кԲʮɾһң
ֶһ񣺡չĸƽո˵һӡ
Ҫ˵ʲôϻӣдǷøø
һ˵һ֡ǰȫĻϣҲԶԶģ徭˸ոյĳֻǮ֮ֻҪƽ£ĸˡ
Ҳûԥϵ˵ͷҪȥáһԵɩҲһ̹Ȼû˵һ֡һӣǸذϧС
ڵأסȥˣҳ
У㲻ֳֳ˵
ЦЦΪʲôܣӵĸأĪǲԸ⣿
⣬⵱Ȼáӡץס֣ⲻСĿҲģҲǴġ
ЦЦԼǮ̹ԵСҪõѣҲˡǸҼƽϣҾѹˡ
˲˵ʲô濵ֽʣдһֽ˽ţȥɨ⽴ԹԻȡġ
۷Ź⣬ֻСӹֽŽ˵лչлչ
չˣ۵޲ֹ˺ӽݣߵɩҲСŸȥæ
濶˵ɩĺãԼӣǰǰһֱæ
ͷƤţ֦ʵЩѪҲãҲˡ
ѯֳ飺չˣʽɹң
粻˼˵׼ٶأЩʱҽһЩ
УŰɡͬ⣬˵󲹳һ䣺ǿɱҵˡ
˵ͷ濶лл㣡ǰڣһֱǺá
ЦЦҽȥСˡ
˵ģǮٶ࣬ʲôأѣһ⡣˻Ųø
濽СѾ˯ˣһ԰ףɫܲÿԱߵһֱţһҲû뿪ճҲûȥ
ܴ磬ҪȥϢһ°ɡȰС
ҡͷСԴӳҳڣ֮١ٳּûк֮ǣðΣӣΣεúܣ
΢̾õİˣ˶ҪΪԷҲ۶ԷĸСôõ˺ôõ๫Ҳĸء
Ҵһ뿪ߵڵʱĽǨȵòͷˣ㵹ҪǼ˼˲ǣ
濿һۣҲ֡
ôˣĽǨһ
濻˵㶾Ӻ˵˵ĳãҽһìֵˡ
ĽǨǺһĳãֻþˡҶǼ޸Уȫ㣬Ҳȥһۡˣ㵽׿ǵˣԸһȥ
˵⻰ʱ߽Ҫȥ濵°ָֻͣ΢΢ؽӴ˶˵ޱȡ
ЦЦȥʲô
ԺЩŮˣһ£ԽԽȤҵϲȶ⡣ҾͦʵġĽǨһŹ⣬ؿ濡
˵棬ֻжһҪ
ָͲأ֪صĽǨҡҡͷȥĿ̶
濲ʣ֪ҲԶʣˣҲϲŮ˾ϲרģһһһ˫˵ĸ顣ǾͲһ·ˡ
ĽǨüо˵ʲôЦ룬ڵˣļеʲĸ檣
ûȥָԼʣҪһؼҳԷҼҾǱء
ĽǨ˿ԶũСԺҡͷˣһ£ˣǺڰɣ
úܣ˷ż⣬ѾȥףֻһĨӰϵķȥܿʧˡ
ЩȣĿĽǨṦǱȶĻҪЩ
-

ٶʮ  ռס

濻ռҿ̣֮ǰչһӣѧУѧҪϻȥϿΣѰ˴һλչ
ҲʶҵݣΪֹۺƣҲڴĿڱһֱܺá
ϴξù˵̵״˵ݲ࿪һֲˡ
ĥܾǿƴĵذɣϾʹˣһҲѽ
˭֪һȥǳһǿĿ߰ʮƽݲݺȫóͷ˳ȥмѻ￲ֳһһģ߰˿أ
ͶԼֻҲҪɺü죬ôľ
ţԺһӰ˵Ц˳ˣųͷ̫̫˸ӣ˵ЦģȥģȥҰġ
̣ɶ濻
̫̫۾̫ʹ۾˰죺濶ˣˣ
һЩԩȵǶʱ䣬ÿϢãҲԲ·˲١
̫̫˵ˣ濿̫̫ȴɫһЩ֮ǰЩأȵѪȫһˡ
ЦЦظкչѽЪŰɣ̫̫ǿصˣһͻˡ
û£￴ǡɻ뿴̫̫ôֵصġ
һȻʧЦ඼ڸɣ̫̫һȦҪվָһõʲô
С˵ù˵ʱҾ;֣˵ˣǷϵëڣôֻܸء
ЦչЦˣҾѰ˼ڼҲûɶǵҲѲ˶ʱ䣬԰ĵشֵʲôҲܴʱ䡣
濸һ˽ļͥ״ǰЩòˣһˣҲûءһŮȥڴ塣
ǰͿ߻˰﹤׬չ̫̫һ¸һӣ԰ס
￲߿æ˵ĻٸСײˣ˵ϻؼԡ
˼֮۵ûݾ˯һҹû˯ãæС飬˵񾭱ýģиܿ˯ˡ
֮Ѿˡߦ棬ɰũҷζٿԺϴ·ݽǻɹ˺ЩҰɶġ
̫̫һֱ˵Ǹ̤ʵˣѼʰģǰݺÿ춼Ҫɨһֺòˣÿش䣬̫̫ϲ
һ˰Ͼ͸ŵˣǮԺÿ¸ӡ
ȵƴǣòãһ࣬׳԰סѽ
û£չ̣Ҳ׮¡˵࣬ʣ
˵òˣ˴֣л˵ԼҪţԺŮøɶġ
һ˵ֹ̫̫£̾Ҳ֪ϼܽզˣ˵׻ңⶼˣҲû˵濶´ȥϪأȥɺã
濰Էۣ˭ҪȥѽĸŮǺõˡǴһŶ´οɡ
̫̫ĵ˵ǰãҲǿʹˣһ˺Ϻġ
֪ˡЦЦǾǲѰǣҲѰģһ겻Ҳʮ𣿡
̫̫ʲôɱˣϼڼҲףǸ檣ɶÿ޵ɫҲû˽
˵ţҲҶˣоԼްɣԼ뼸ѣùܡ
ϣ˯Լ䣬ǰЩóȥɹˣһůůζ˯һһ۾ͻ뵽ԼдǸ¡
˺üȴԽԽú£ͷ˯ò˯ţȴ˶Ρ
μ˶ȴʱһִװ磬߽ʯؼҴԺ
ؼҴԺ˵ϵĽǴŻ¥ݷ䣬籱Ľ˵Щխ
ĸߴһִװ磬мЭĬĬظ᲻ȻԼ
ûУԼԽԽ죬ֻԶûлͷһ¡
ڣ˶¥濽ȥڹһ˲䣬Ĺ򣬶ʧˡ
濽ĪƿЩķĴѰңȫǿտҲĴѰӰʧˣ
Ұңһҹʱ򣬱ϲʱ͸оԼĽźʹɤҲʹѰһҹֺһҹƵġ
չǲҪȥҵţˣ߲أ
-

ٶʮ  

ϷҪߣһ
濿ٵϴ緹ԣץӵıӾͳԺ⡣
ţԺ⣬һЦ⣺
濿˿ϵ⣬ǷָõһЩֻаֻӡЩ֡
⵽ߣϽ˵С𣿼æתҲûɱ⻹ʣġ·ڼҲˣȥ˵
˱ӣСˣɺЩˣ
ĸ˯һҹЩɩչأĺҼ϶ȥֳĵȥˣ˵˳ˣ¾ͶֺǺǵ˵
ҲøˣǰܻԽԽõġ
ˣС˵ӵء˵СﲻӦ˵濶㻹δף統˸Ļ²
ЦҲЩġҹЩȥС͸ɶȥ
ŴŵúܣԼνģԳ鲢⡣ںЩȽˡ
һ·ϻλƻ˼У̫ոСڿ̯ӣҲţӭ͵̬
ţҪж費ֻ
ţֵǱ궯Ǳȥʲô鷢ˡ
æĻ壬ȥ
ܹȥһǰΧʮˣȥһŷٴȻУ
һ·߰ģˣŶްͷ߰ɢţһ֪
˸˹ȥĺӣСġѽС
С۴С
һΪĶֻˣɶǿֲֹĺӿ˰죬ŷеĸǱ˼ҵĺӡ
ߵϻڶǺӣСްС̴ȥòã
С޿޵øˣӿǲ˹ģһҪӡ
濾֣ˣⲻٴôˣħ𣿡
ɲǣ˼ҵĺӾܣ˵˵ЦԱߵĸ˱Ӹˣ
ʱλĸѰ˹һسȺȥ޶֣ô
ϼҪӣ۾ɵøͭһ͵رӾ㣺ôأҪ
˼ҼҺӣ㿴ˣ
Ů˵ҪȥϼץٹҾ㿴컯֮£ôأٴٴȺӰٴ
һΧ£һЩ˵
ӣұǸ𣿡
ǰ˼ҵĺ㻹˼ң
ǲǲʹѽ䶼Щôϴأ
ϲܲˣ˺ӼǶҺӣҺӣ
ؼȺ壬˺ӣֻÿһ·
Ǵϣϱźܣĸ׷һ·ֺֿһ·
濲Զظһܵ˹սǣꡢһ㲵ٴȻ˹סϵļҲ֪˵ʲôŰǺӱ˳
ٴٽӻḾˣʾϿߡߵٶȷٴôƭǮأ㲻˵ȥôúӱ߰㻹ұ㻹ұ
޵˻ߣٴɫأĸ첲ҷΧ۵Ⱥ겻ѣ˵Ϊ˸ĪеӣȻطˡ
ҲҡͷռҺ󣬰Ѹոյĳǣڹ̨˵ľ󣬳Ĭ˺һã˵ָܻ𣿡
ҡͷ֪Ӿѧ˵ʱһʱ̼˶ԵĺͿҲпصľѣ˭֪
濵ĻþС˵˵Ӧþʹǣﻹͦܵġ
濵ͷĸоܾܣΪĵû£ٴһˣͷҲӣһа취ġҪѧɳ
歵ͷǵģͬ˵˭¿꣬ǹƥģ濶ôôŻСˣ
һЦûˣС˶˫̥ӣԺҲǵˡ
ҲüģʲôʱٻȥʱҲҰҲ뿴
ˣҪȥģ̾˿ѽȥܽ飬ֲȥİʡ
һ죺ǿɲɣһˣֻ¶·ˡ
ףȥ𣿡ѯ
ѹǣȥҼˡ
-

ٶʮ  Ӧ

İ濵һȣдﰡֻ»Ҫý˰
Сֹ֪ǰԼ
Ц뿴ıŰӰ
˵ĵӡ󻹲ֻȴ̫öԸ
ٴ󣬾歵ûĸǺöû˭ԼŮŰĶٴˡ
ףҪô歵ĮӣҪôһᱻɨسŰɣһֳȥĳ嶯𣿡
üҵͦģ˵׼
Դֳ︡˾歵ųͷڣʩչṦֹܲĻ棬̲סЦ
歽㣬ӦôһЩƷļɣȻһӻҵġ룬˵
üҵˣ뷨ȽأϲôǺãϲƤ˵ҲûáĲЩ˵ֻҪϣһܳɹ
ɲ˵ɡ
˺һӣЩͷԣ֪ε顭
ͬԤϵһףȻ׼˷Ƹ񣬹ʮ˶ý˶׼ĸôųȴŶûܽ
Щް취歵ԶԶؿһۣ˦һ䣺ǲʣѰɡ
壬ֲϽײˣô˵ѰѰأһ£壬ұ֤Ծ歺õġǲҪӣҲʲô£ɶɶ
û歵һԺţЩƸ񰡡ý˰ȫԺ⡣
Ҷˣܾģûܾô׵ģݶûˣ
ĸý˻һۣһŤһ䣺󵱼ңǺãҪȥš
ˣǾŰɡ룬öֻ¸˷
ȰȰȣһȣһ죬һȺվţſʼͦоʱһãһᣬҪˡ
Ϊ󵱼Ƿḻһˡȫƾ־֧ţһ˯Բҵ¡
ȴƽľĵصԺ⣬ʱʱ߶
ȵʱ̣̫Ѿˣķݿʼ˴̣Ҽһʼʱ歼ҵķźؿˣ歵һ˳һۣ㣬ҽ
̸ʲôһҲûҹصʱѾٽҹˡ
ƬҲûɣռ¥£˿Сʯӵ歵Ĵ
׼ڶĿγ̣û˯ţƿ鿴һ۾Ϳġ
ȵúܣ¥Ĵ򿪷˹ȥҹģôˣ㲻ȥҼ𣿡
Ĳ˵һҲ歸ˣҵûӦǰɣҵƢûô״Ӧġ
̾һҡҡͷҲ֪ôģǶһ졣
Ȼı飺ʵϵˣģڸѿġȻǾɣһ˵׵°ɡ
ǡ正üվһҽнӣȻӦǵ£˵治֣
歸ˣҵӦˣܰɣ
ģ벻ӦʲôһãȻԣΪһ·ˡ
ҡͷɶ
˵۲һ죬ҰھͰˮ·ˤС˹·ţ
һЦҵеû¸𣿲˵ģҼǸ·Σӱ߽Ȼиб£ÿȷʵСˤţȥɶġ
ĸãȻˣ͸϶ǸˣʹӦ޸ˡڶµģ֪ûС
歿󣺡Ƹأ
ͽȥˡ
歳һǾû£ѡȥӰɡ
ɻؿ𣿡
歵һۣİײÿӰҿɱо顣㵽ȢȢ
ֱͦ˼ȢȢȻҪȢˣ
һǲ͵ˣһȥ˯ˣ̫ˣЩ߰ɡ
˵󣬺عԺţŵ˶¥ȴԾ
ȻŮһ歾Լû

˺죬ѸٽլӲΪ漰ˣðҾЩĶԽ˽ϪصϹܼ
Ϲܼ˳ڼҹط˵ƴ˹ߵϹܼɵʰլӣˣǱߵҲͬŹ鵽˺ȥռͬͬסȥæѪظ޸ȥͻɿˡ
-

ٶʮ  

ǰЩоЩƣȰشϼ죬ϢϢ˳дд顣룬ӦҾȥ͵ˡ
ţЩ촦һ¼˿ͻϣѺʵѡ¸µʱҪȥһˣЩˡ死˵ͺúϢɡ
濻ش֮󣬵һ¾ȥСʱѾаˡʱ֪Ϣò˵ָúҲ̫ô
һȥȻˣСؿڴϣ˶ûо˿Ҳ԰׵úܡ
СޣЩĵǾſСǰس̣һһºӣСһһŵģͷȫǺˮ
СЩİڴ˯ͷСèƵģż޽ҲСÿ
ûι㿴С壬ǶһָȥоƤ۵øһһʹ
СİԵ٣Ҿųž˯ˣżˡ
ǰ˵̫ӤҪסģΪǵͻܶȶ
СҲʱʲô䰡ֻСչŰɡ
濽ʾ֭룺Ǿ٣żҲýԲУԣô
ǣ濶˵û㲻ɵ˯ȻˮöȡǼ˻ƶ棬Ǵ̵ѽ濶ոջ˲ٵĶء˵
ûȷʵ˲ٶԲҡ氢ѻΣ뵽ģԲŮĶ˸顣Сģһˡ
СС˵濶ҲԲ¡
ԱߵιˣϽӹģػ򲼣ҰѴıȥ˰
Сһ
⺢ӣ˵ʲôɵأûţҲ˭ѽֺǺǵģȼ°ɩҲҪˣȶһ¡
ʵһһλϴأֻЩ׸ȥ̣˺Ҳ׼ϣżȥҲûִʵڸоЩ
濼ֻˣͳֻµСľе˹ȥС͸ɶӵơ
濶ƷѡСҧ´㵹ǸԼЩ
ЦЦɱҿʱޣӿҪϵš
СһЦˣáҾͿɶ
ԺѾµĳŲ󣬵ʵؾ̹ռãһͲͨ¥ƳĶ
ĴݳǴģˣﻹֻ룬˫ꡣù˵ˣȺˣЩϵġ濰Сߣ㱣Űɡ
С˵ͷ濶ġ
ҡҡͷСүҪģʹ첻Ҳƽģġ
ʱĽСļҾҲֻͨģǼ˳ⱲпܣҲһš
ǲܣÿ˵˶жġǴʱԼҲͬˡ

ˮļ죬濳ÿд֮⣬ȥСҿӡֻҿұ
ôСССޣͬûйͷһԼͣˡ
СԹſˣǸѴˣϲ˯۵ؿޣСҲޡֺűǹ۵ġ
СԼǱ˵ģʱѲ˿һֱûȫÿ컹ںĽҽĲѪҩ˿ҲĨҩࡣ
ÿ´߶һȫ¾һĺᴭ
˼죬˴˻˵Լ˿ͻѡˣȥȷһ¡
ȥֵĹ˴˱˷һš
ӼĻţһĻһĵǸء˫ֵ˹
濴һȻʧЦϴοּʲңΪ̫æʱдµġһּдҲͱԼһɡ
ʱһѧеѧЦЦݡ
歽㣬Ѿݳˡ濺ܾȣԼ֣ȴݳֺϻˡ˼ҳԴԼֵĳ֡
ƣ˼Ҷˣɶ
ӡˢЦЦǻ⣬Ǽ룬ôƱѧἼĵأϾⶫѡ
濽ӡˢޱȣҶ϶Ϳܹܽӡˢ츲صĸĸǵ߸֮ˣ
-

ٶʮ  ٴγ

Ȼ𲻳濵⣬룺÷ӰɣţʵгڣһȻҲˡһĶԲߡ
濵ͷпܡҾͲˣʲô飬һ֪һġ
̽ͷףϢ𣿡
濵ͷְŸ˰죺㣬歽㣬ô÷ӻɳһҵأ۾ģȻе嶯ô⣬϶ֹϪصġ
濿ԼúһȻʶԷȷʵǲͬģָоĽ͡٩ֻԼûоɣ
濵ĽǶȿĪؾ뷶ͦʡ
ֻ仹Сûʮģϻû˵ף˵ǻ졣δı˵׼ء
ֹһ󣬻ͷһۣˣȥŹ̨ȥ绹ԼԷء
һ̵ˣ˵𣺡ãߵæòˡѼ˿ͻȷҪԶˡ
濵ͷǣҲˡ
Ϊɨ⽴̵Ʒб֤ҲɫĽҪ˵̼ͦġ
Ѿų˴󲿷ֵˣ㿴Щǵĵ̼ƻλòʡԤҲ̫ˡ
һˣ˵Ԥףһˡ˼ҿд
歵˵ͷȷϹԽԽòԾѰֻ̣Ҫʮ˷Լӡ˹ǮһͿԸ㶨ô࣬Բ
ǵ۸ֵͣһ⣬ǵĶλ𣿡濿һۡ
歵ͷã㶮ҡǽƽ۾ӪƷҲͶô󣬸˶λƱػǼۣڹǵҲһ𺦡
˵ûǾ;˰ɡ濳ëʣصػһᣬֽʣµģҲֻʣҡ
歽ӹֽǾҰɣȥɡ
УҲáҲȥ׼һ£˵һҪݡ
˶ģڶһ磬ţϾͱȫԼɡİӰ˵һࡣ
޸кﻹɣ̹һЩںϾǡ
濵ͷǹøСһЩ·Ϸ¿ɵϡ
ǻƲҲ֮ǰϪعõλ򡣵ʱͽԩȺʵʵص졣
Уʱʱѯʿ̽ҡҡͷ˵ԼڵԼˣʶˣ̾˵ôδֻɥԩˡ
˵ƲҲҺ񱾷ֵˣ첻ּ֮ſиɽȪֵ졣
ʵû취ˣĵϪسߣøϽȥھ֣ȱ˲У
˭֪ոջسǣͱھֵھסһ¡չ󵱼ҵ£ʦǶĪؿûɿڡ
ֱһºϲط֣չˣһ㣬úõġ
ƲϲĪԩȵ£ʱҲĻؽ˵ˣǽµ˵һͨ
ƲȻ򣺡ԭʹ۷
׼ȷ˵󵱼ҵ⡣ûˣͺúôռҰɡ濻˵
ǣƲռңʱ㶫ȥˮ壬ʱһ¼ˣҲͦġ
Ժ̫СİеšլӺ濾ֱûƲǰᵽǱߵƫˡ
汸˸ֳʳСġˮˮӦоУרűһС¯ӣԼȶġ⻹б̺·ɡɣҲ·ϱ졣
Ҫȥأעⰲȫ˵ֶţ޸ҲҪСȣĪڹֳǿ
֪֪ˣ˶ٴˡ޸˰֣ȥɡڼҲҪעⰲȫ
̽ͷ˹ùã㲻øͶңͻͲ˺ȥġ
ӿڸǣȻ߸·ΪŬæ
Щ̾ã㷢ûУԽȵһʱ·ϡ
Ҳû취飬͵ȥɢɢΰɡֲ˲ƻƤһڡ
һ˰ʱңȻ˼ٵÿһŷھֵʦ˹
ʦǹһ֣ȥĵطԶ󵱼λģ
һ˲䣬Խ˰ȫУ뾲һˣԺ̵İȫԽѽϾھֵټ鲼ܹء
-

ٶʮ  ̶

ߵ޸Ȼλʦݳǲʲô춯ǰϪعĿ̣˵̴ͣ˴룬ΪΣ
ʦһǻ֪ɣݳ춯̶Ƿ˴¡
̶޸ü˵ʥ屧̫Ӽλ𣿡
ϵ˼ҲһƬ̫ƽ˵̶ӿкЩ֧̫ӵľɳ磬֪ǲǶ˶ʦֹ
޸ҲͷǣĶţ䣬˭λǴܹ֮ҡ
˵ô˵ɴҶ˵ӲʣλȨأӾ˵ҲеԴ衣ʦѹҸڴӵġ
޸룺ˣЩǰչϵչһȺɴܰɡ
ʦҲͷǣЩҲܹĵġôڰɡ
ľЩԻĬ˺һ濵һݹȥʲô
歽˹ȴûȣػŲѣˮһȦһȦιӻȥ᲻̶ǵйϵ
ҡҡͷ˵˵̶Ǹ浱ʥϿԪѫֻǼһ޵λӣʮѾҴˡ
˳˼ð˵ܸоԶιӵֻͣǺ޵λô򵥡
濵ͷǣҲԸʡΪȥң϶ŵɡȥɡ
歵˵ͷţУӦҲ
һЦ˵ʲôһ͵˽ɽ·ϡ·εһЩҡһҡģ˻˯
ʱ˿̣Զǧ֮ĶΣڻ谵֮С
Ǵ죬ƹס̫һһشظһ㡣
õõҲֽܿϵӬͷСְظӡˢһ㣬һǹﴫܱ
ܱˡд޷ʥϲಡ齣жֹԱֱ仯вʥ϶ϳ
һЩĳƲϻ磬ڤķá
ЩԱȫǴӵŻִ֧ӵһ
ýָͷҲ֪Ѳ˸ϵĸΪܳ޹޼ҵڴܹԺաӵľ˾˺ͷʥϲμһְ
ҡҡͷֻµʥϵĲҲôӱѾʼжˡ
ȴ޵ֿĶôŴһЩǴڸۡͷ飬û˵λĻšϢˡ
ʲôӸλ̫󣬾ɵ˳˼
ƫƫֹؼʱ̣ȴ˳ȥӦһ߽춯ҪӸ²ˡ
Դʱ˿̣㱩¶ڵȣһʱһŤתʱ
ٿһֽһӽ˻裬Ƕճ˻ҽվ뿪˴
ȥ֮ȴһƬİܵԺ䡣ĴӲݴϱڲԫԷˡ
ԺԺǽߣס磬˭Ҳڳȥڵʱ׵Ķġ
˺ü꣬ӡĸÿնڵȴ˽ΰԺ£廨۾ȴԺ⣬Ǹ˵ĳ֡
ֻϧ仨⣬ˮ飬һҲѼΡĸ׿ſţۿͻȻ죬ֱᶼˡ
ʱҲǶо¼ŵʱ̣ΪլԺ˼٣һƵ֮ӣһͬĺҲûС
ҲƧеӣֱʮǰȥ߹أиı䡣
ҲԼӡĽ˻빲ֵܡĳһͻΧ֮УӻԼһ
ǣ̧ͷԺǽľĪ뵽ǧ֮⸣ǸʵԼơ
һ洧šţһ̲סġÿ뵽ذѵ̹ɷݷֳЦӶѣԼγ
ɾôӣڵʱǳķԼ
ô˵ԼӦǴǸʱϲİɣüԼôϲߵʱ޶ûС
ǲģԼԼϵʱٳһЩһأ᲻Լ
뵽ҵģԺã̲סŲԾԺǽ̶ǵıȥˡ
̶ǵı̶࣬ǵƶߣסĶ̾ı΢ҲϢΪͨĵط
-

ٶʮ  ʦ

ֹһᳵ·һѷʯджȥΧڵĺӣǶڰ̽ͬ̽ÿһƶߵİˡ
ˣʵࡣЩӣһЩɲСϾһûţΪ
߹ƬʯѣС·˽ȥ˰ʱ䣬ȻһͰľǰվ
ⷿѾҪˣŰбƹĺɫۼľ岹˺ۣĴŷ죬ʮֺᡣ
ֻƶһѩ©Ҳס˵ġ
ǶԥҲޣǰ˷ţ顭
һ£಻٣֮Ĭһԣֱɡ
ƿźһŨصѬζӼ ҳ븯ܵϢһλһֱԵת
ȥʦտɰã
ˡңҡҡλεǿ쵹ˡ
˵ͷʦ㣬ͽȷһ󡣡
ǺǣǽСӰɣ߽һЩŷ͸Ĺûε¶ݺύ
̾һǣʦ̶ǣ벻
ҪȥҲɣôӦһ˻ƣҲЩȵӡ
ʦֻҪ˵ͽһհ졣һЩ
ߴսĶߣС˵˾ʲô󾪣ǣͽлԼӭȢŮӡ
ߴӵۣˣôҪ㣿Ȼ·Ϫȥ֪һ˵زˡ
һʦ򲻿ɡδŵӣҷҪȥѰġ
ߺǺһзִ磬Īˡɣ
δʦһΣڵûжʦ£ҶԴӦ
ŭˣΪһŮң˰ˣ²ˣԸ˰ɣ
лʦһ
ߺһȥҪſڵʱͣ룺ʱգ԰꣬Īڴݾˡ
ͽ֪
ص˵ͷγ⣬ȶ׷ȥʱ룬ѾʧӰˡ
ޱСʩչṦصլԺȻһں󣬴߷һֻŸ룬дֽŲԲС˳ȥ
ʦĺ˵ҪȢŮˣֻײݣΨȥ濵鷳ֻܰĶӱˡ
˿̵濣ȴ뾲һʵأϪصıϣΧȫũǹǽͨǼġ
ֻҪ²ãһԺڳ¾ɣðþߣҲһܰõĻ
һ뵽һˣȥһת磬һ鿴Ǳߵĸһ棬媹ɡҿΪ˴׵ת粻Զһܾˡ
ҲС⵹ʡ֡濵ҲãѰ׵Ĺ£Ҷɲ١
һȥʮ־ϲתϷ˷츲صı仯еũﰴ֮ǰֵĸָˡҾ̵ӣһƬƬĿʮϲˡ
̹ûˣǳҲûţȥʱǷֳһ￲ͨˮһŹݡ
һֲ·ЩͬͬסҲæţæϵĻҲŹȥԹչô֪һҺȥǣ
û£Ǿ˳歶ЦЦǷô£
һ񣬻˵ԭķƾɵòסˣ⸽ЩϣѰ˹ԭһЩģҲиЪŵĵطƽʱҲᡣ
Ԥô˵
˱϶ֳɵģֻһõʡµĹ
֪ģÿ»һЩͳһ̵㡣ũæڼ䣬ȴԭƻ࣬˵ö̹ʵ˳аˮҵơȻִֻ˵ѡ
̹ȻؽţȴһЩţΪûбܵ𷣡
歳ĬԼˣûȴЩš
һ濣ȴǣްԤ֮ڵ飬㿴Űɡ正飬ɡ
аһЩã媣㽲
濳˵ʱĴһȦصˮٵסĵطѲһء
-

ʮ  λϻ

֮󣬾歲˵濶ǲ̫嶯һЩ
ûСЦЦҵµˡΡոճ˵ȥ˿ת类úܺá
ؾͲ˵ˣ룬ͳһ淶￲ƽĵطҲõþȻˮѾ޽ˣڽеһεˮˮصĹ˵ҲԿһ๦ġ
סĵطǰʮּªҲ޲ݶŴƽ·֮价˲١
ʵʵ˵ȻԴǣȴй֮ˣҾ࣬˷ִ硣
⵹ᣬ歽㣬о仰ô˵š˲ɣ˲áǸռˣܷӳܡֻҪסߣԽС濻˵һ֥СҲҾʲôµĹɵţҲӰ˷չ
˺ĬһҾ˵е
һЦ歷˱ӣǽϪסһȻȥҿ
á濵ͷͬףһ歽ģֵ꿪ص飬Ҫ۾飬Ҹḻ
ЦЦҾ·ŪµĻ
һ·һ·ţнһ濻˯бڳϣ۾ߵľ˱̺ϣԼ﷭˱
һ·ƽ£֮ǰϪسǣǻصھϢ׼첹һ¸ͳ
˭֪ڶһ磬ھȴ˲֮͡һλʮ꣬Ʋӡ
һھȺ˵Ҫչʦȴûһֱ˰ʱ
ȵ˯֮ǲŸ¸濾;ˣ˭ôܹʲôأ
ܳȥһһãȻԼʶ
ȴһϲչǵ˷ӵָġ
´˭
˹˸ҽǴģһ֡ϸݳ˷ӣҪһ£ȴӾˡ˵ⶨһңͲĿ̺ˡ
濵ͷǣŵãѾްֺˡ
ǣȻֻǲСĳţȴϪǱһ鼫ĵأһֱŲ֪ʲô˵ˣѰչ˵ʶ࣬ӡ뻺˵
üⷶǺܻԼѲ߻ǰɣ
ܾ˵ˣĳŵӣչһǵط
һκ
ĳسˣչ⣬취ǳɱģΣ˵
濳Ĭһȿط˵ɡֻڻҪȵһ¡
аչĳһ֮ҪϼΪĸ٣ʵҲҲȥ̾˿
ЩߵľˣһԣҪ̵飬ȥɣҲᳵ·
Уһˣ̫ˡҡͷ
Ц࣬˵ģһ׷Ҳһ˰Ʋʦţȫúܡ
룺аɣߴÿ죬ٹȥѰ㡣
ţ㿴ɡ歵˵ոǵĶԻԺˣҾǸǽ̵ˣҲӦѰű·ӣҲ;
һ歽뵽һȥˣʵĥ˵ǿĵأǲǿԸɫũׯ̬Ƶɶѽ
˼󣬾һˣҲֱ˵ĳǽ
һ·ϣ˵ԼԼϣǳڸ⣬ܹЩʲϪسǽһؾеһ
꣬һֱŪǵطЩ鷳жξ룬ҹڴˡ˵ҾĥŸɴ֣Ѱ˷ӣ˭֪ȴ˵̫ʣӡ
ѯ㳤⣬棬Ϫص˽⣿
ȻĳϪҲס˶ʮ꣬лвҲҼԶסҸǰҲιϪص
һ˵ˣǹٶѽƫƫٶ뷶һϲΪ٣ȴһ¸̵ĵ·
ô˵ֻҪһһԴǲˣĳɵ棬õҲ׵㲻һŵĺأ
̲סЦԼ˵ܷܵǻԼ
-

ʮһ  Ȫɽׯ

˵н˴ԼСʱ͵Ŀĵأ³֮ЩԺǰһƬȺɽ֮Դ
ǰһƬ֣ѰͬŸߴһÿõʮֱֱʿһš
̵üżо̽ͷͬСɡһ㣬ԶԶģܿһƬһƬĸɣ˴
ϸأһֻವرȥŴβͣһϺؿǣǸƵġ
ָ˵չϲﰡ滹һɽɽϻɽɽأץץõͿˡ
ȥЩȲʱҲһ£ֻһΡ
ƣ滹Զչ߰ɡ
ּ䴩ȥһ·ϣÿƬ֣ԽԽ⾳ر΢紵֮ʱĴɳɳ죬ּеζƮǴȻζ
֣һƬƽ̹͵Ĳԭ֮ǰĸɣԴ˴Ƭԭ㣬һֱɽ¡
濹һ£ܣһȦֻҪ϶ʮӰɣ
̧ͷɽͬһƬ̣ɽ̫ߵľ࣬ɽ֮䲻֪ƻƮƮɾ
ɽߣɽдȪۣһļȵģкȥ
ۣӶȪ˻᣿濿һ磬ôõĵطŪ֣
ֺðһĴ⣬Ҫ徲ĵطĥҿԿţǷȴǾˡһգչſʲôҲ˷ˡҪ̫Ҳ̫ԶѾˡ
ҡҡͷ磬ֻãǱﰡôõĵطúõһ£ֻǴѴѵӻ
չ㿪ЦɣطɶѽڽģЩ˻ЦҡͷĵطĴɼֵǮġ
˵ǼеѾˡǰԼݵ״תֻҲ⡣
չ͵ðɣ⣬ʲô̯̯֡
ЦЦû˵̧ͷɽҪȥ
һ£á
ʵ㲻չΪɶҪɽɽɶ
²ǰߣɽǲߣ߸һʱ͹ˡŵʯᾣֳҰڶࡣ
ɽ羰ɽ𣿡濱ʾɡ
ȴܿ϶ģǰһΣ
߹ɽ·廨ЬҲɣȫڻ¡ƽʱŹ˵ȴЩҲŬظ
ԽߣԽʣһȻɣûһͣΪԽŨصǴǰɽ괦Ʈġ
˳߹ȥϲطǸԲεĴӣŸСӾز࣬ȽȽðһˮȵģй΢ζ
ǼõȪһϲôܶ࣬ԸıƤȣաã仯ѧʿɴ̼񾭣ڷڼϵͳƤಡƣ͡
벻ÿɷ񣺡չ˵ЩҲ̫ǲ̫Զˣ˺ӣû˻
̧ͷȥɽϻбĳ𣿡
УʮԽɽˮԽһЩϾǴɽȪ
ǰȥȥ
һ䣬һĳӡľƯһЩΧ˲ľݣԺܺá
ͨɽ·ϣһЩСӣеͬһСеֻ˶ѡǷ羰ǼġرϵǴԶԶɽ£һľ⡣
չˣɽϸɲɶɽһƬĥ˵ũׯֻǿһԡֻ֪һЩǰͶ࣬ҼЧѽرǹɶģûԣ᲻ù΢̾һ
ҡҡͷ磬иõ⡣벻뽨һϪеĴٹǲֵĵط
ǲһչ˵ĿԺ߻ĵط
һ˵ĵطǹȡֵġ˵ĵطǿԴһСġ
һ£Ǯ˼ңͨڽҲбԺ
ǣҪģǱȱԺĿ࣬Ҳ˼ĴͶȼȪɽׯ۾ģԵջá̸ãǲãԡ
-

ʮ  ¥һ

˼˵ɽ޽ӣһɻ
ָɽ£㿴ɽݳأǿڵΧбغŮͨ˿šɽЩÿһݳش޽һɫСӣĸ˼жȼ١
˵˵ſڿˣͳˮҺһڣȻɽһƬ֣ƧһЩǧԼҰ͵ĵطˣԲƬĵ𣿿ԴģҰտƬԭ޽һòˡ
ĿɿڴУ
ȻУˣɽŵһƬҲϲ塢ϢĵطݡˮŪһݺȲĵط
ǰҪӪǵĵһ˾ĴٹˣȻÿʮ֮ڡһδĿ˱Ȼ棬µǲġԺܲܳ־ͣҪǵƷˡ
Ǿþɳˣһһ˵ĵҲԽԽԭ⣿
ʮּ򵥣ϸһĥȴǿƧһȫµĶȼģʽϾûļҵıԺܴﵽĹģ
Ȫչһ˵ѵõҩԡѽ
˵кõĻʦ
ϵͷУϾȥѰʱ͵ھ֣ѡ
ţЩİɣ
ͷҲ¡
̧ͷôǰͶӣѣ
⵹˵ϣ˵Щ׬˲ӣȥȴ˴٣Ǵҵĵ
ȪɽׯͶ벻С˵ҲüǧɣɲСĿ
ЦЦ˵أҲ⣬޽ɽȪӣһһɡҲƽ
һҲ˵ȻչôĳҲ˼˵ֳɵĻˣ֣Σ
ɽ濵İ塣
Ҳ³嶯Ŀǰ̵ʮȶÿ¶߰˰ˣָ񣬽꿿ŻƤһټӡˢǧ˵ڻ¡
öõˣǿЩÿҲмء
νǮǮǮ׬Ǯȴʮּ򵥡õĻᣬȻҪһץסˡ
ɽߣ뵽ʲôʮ֮Ҫǰɣ֮ڽͼֽ͹ץʱҹ˵طͿԿʼˡ
ãչﰲŵ׵ϾȥѰ˻ʦ֣Ҳһıս״̬
ҵʮеˣֻҪĿϸϸһ˵ʱжռ䡣
ν˶Իʲô˵Ҳ˴ʱܡ
֮濺Ȼ뵽һ⣺ǲĶӣϲ⣬ƫƫҪȥأ
ȻʧЦֻ뷶ҲɺˡЩѧǽҲڻ뾭̡չ˵ǰɣ
һ˵뵽˷һֹٵּҲ˵ɶԼ֣Ҳ̫á
Լұܵͯ⣬أԣȿȡ
ѧͬɡܽһ£Ȳ˾¸ĵ·
Ķ١磬ʦȥھ֡˵Լ뷨Լһ򵥵ĵͼǸԼһ˻һͼ콻Լ
ʦҲȥˣϾϪ˭֪ʦͷҲ֪ͨչǷŮ
ϣ£׼̫̫ѹȥ¥Լı˱ܽ
޹ĸˣ̫̫ĵúܣÿ춼߶ţٲȥֻ̫̫ҪĵϪˡ
¥ԼǰǸһ𣬵ʱŲ˵歾͵ɴ۾˵һҲҪһðϯһûмʮ²ġ
歱ȽϽڼѲ𣬶ǸоԼ۱Ȳ̫ߡܾûڼٺóԵǿ
֮£Щ֣ܻҲ׬ԵͽɩԼһȥ¥¹ӡ
ɩࣺ˰һҲҪ߰һˣ
ɩһ꣬Ǽ˺ӶķãǳԴֻ͹ˡ
ɩѵһΣͱҿˡɩߡ
˷ĺ⣬ֻøȥˣɩٳǰרŻһ·ͷҲˡ
濵νĻǽŵϸ··Ҳͼ򵥵ŸŮûɶ
˻εȥ¥ſڵСǣ顣һӿΣ˴ξܿһҵı¡
һǣ͸оѲ֮ЩǳԷ
-

ʮ  ״

ŽĴٹˣһ濵·ǲȥ˰ɡ
ס֣СȻҪԷ
СЩ⣬Դмؿһۣɡ
¥Ϊ㣬һ¥Ǵ¥ǰ߱իһԽϣԽǽӴĿˡ
С˴һ¥Ǳ߽Сһӣܣλ͹ҪԵɶ
ɩЩ޴룬һţһĬһȦǿа
СƲ죺ҪʮӲȥ
ɩһһãʮ̫ǲˣҪɶȥҸ
ЦҡҡͷɲУҽǳԷҪء
һ۵Сȥ
СЦһУɡ
ĿˣҪô֪ߵغҪô԰͵ģһ֣¥Щ໤ԺǳԲ˶ߡ
¥İȻ࣬ɫΰ񣬹ǽϵˮīɽˮͼ¥¸һΡ
濶ǽϵƣʼˣ˴ذƲġ⡢ɺзʨͷϺʡ
˹ˣãЩܹġɩľ
Ҳ˵ˣǳԲꡣ
濲ΪȻָǵˣһѷǽЩ
һ˵ɩûȥһѷǽʮӣǷ
СҲĿɿڴáá
˲Ҫ뿪濺һˣǶϰ
ϰСֵؿһۡ
濵ͷǣǶϰȢλˡ
СȻһЩѽԭǶɩӵݣô˵ԲסԲס
С˺ߵüɩӣܽ¥û
ɩãܽԶã
һǰλ̫̫Ҫҹ˵ǰһȵķֳɸ˵ʲô£
ɩȻʧЦҿǾ̫̫̫ˣְ˸Ӵŵݣɶùܵģο˼һòҲ
Ļû˵꣬һŮڵŶ룺զأǰɣ
̧ͷһſվһֵ긾ˣŴ絹ǹҲǿ󣬾ǰߵҳª
סŮҲסף˭
ɻؿǲߴˣ
Ů˳ȥ˿ſڵӣⲻĵո˵˿ǣ
֮ǰǸСŰëܹæصͷǵģɩӣǣҪҶϰˣɲ𣿡
ˣԣ˵ǶϰȢλ
Ȣѽɩϰϸ²ų׵ġСҲˡ
濶Ůˣϸ£ΪʲôҼǵܽǶ¼޵ģ
ܽ񣿣Ů˵˰˶ȣ
濵ͷǰ
ŮЦһСȥԺɡ
СɻؿһۣˣŮҲؿһۣȻˡ
ɩһ¿ˮãզŹֵֹģԶòǼ޸ϰŮɶ
ҡͷ˵ʲôСѾ룬ȫ
áͷһϸϸ˵˾ʲô˷˳˰䡣
һϲɫΪżպģζҲ˿˿ζ
Թ˴˿ζ濵ҲʡǺòˣ¥ҲһȳԷˡ
кЮʨͷͶɩǿԣȳ
ԼҲҨһСǽϸϸƷζ㴼
˷Ĳɫ㡢ΡƼȡȵǰԹķǽ𲻴
ţ֨ѽһ̧ͷһŻˣΪܽ˭֪ǸոǸСԸǳ˿߰ɡ
ü룺ΪʲôԸ
ô֪СͷһĵӣҪɻɡ
˹ȥץס˵С·񣺡˵ʲô
ܸɶϴ´ɨ󷹴¡С˸ۣλ㵹Ƿſҡ
濵һɣһ̵ˣƺܲǡ
ԽԽ֣ãǲǱƭˣ֮ǰ˵ңô⸱
ҡͷ֪ǳԷɡ
ɩһǲȥԺѽ
ȳԷڿʱ˵ɡһ뵽ǶĸŮǾ÷֮£˷ҪһЩ
-

ʮ  ܽĲҿ

˼ԷʱʱɩЮˣһ˵ʲôԵģٵ㡣
ûûˣɩæ֣ⶼҪˣ
Ҳ˵ǰãЩ˵óԣǹףȲɩļҳˡ
ۣǳϲ̨棬Ĳ˲һɩԼһ¡
Цſ˼Цٷһˣ㻨˶ʮӡ
ɩɫЩ԰ףȴ治ɫͳǮӣ¥ߡ
ɩСرԹ¥Ĳ˳զģˡƫôɵﴳ
Ҳ˵ã治ֵҲͻõ㣬˿žµ㡣
濵˵ǿȻףǰ䶼ˣ¥ҲвٿˡϪصǮ˻Ǻܶء
ǳǽǿأҲ߶˵ķߡ뿴Щ˵
һ¥ɩҪţȴͣסˣȺԺˣ̫̫鷳
ת󲽳ԺߺɩæظɩС˵ԣǸÿˣԲʮĲǮ
濽˺Ժûһȥ֪ԺһȦ¥ӵġġӵĶǰ룬ŸԺࡣ
е¥¥ɣ濻һȦҲûܽӰЩŶ࣬޷סһ䡣
Ҹ˴ȻһǣŮˣ飬ûã
ˤлŮصĿ
ɩȵ˵ףе찡еոǸŮˡ
濶źԺĶ¥¥ȥ
¥ݣˣŮһֱʱʱžžڴˡ
϶¥Ⱥһ۾Ϳ˾ͷڵĵܽͷɢͷϻѪһֱڿͷ֪ˣ֪ˣˣ
濿һӡеܽЩĸǴѣʲôӮҲһĽ޵ò
ȴôǱ濾ò˼飬ǰʲô
Ů͵תˣüëһ˭ǽģ¥ĵ̣ȥȥ
ǰҪ濣ǰ첲סһԣ
ܽʧɫ濺Ǽ㣬ô㰡ҵ𣿡
ƨȱԻȱ㴩ˣǳװ滣ɶ
ɩȥˣŮһڣøզô࣬˵úúõˣʵȴڱˣһ˻ðϰķˣҪҪ
ɩǹһŮˣƬ̺˦ľð䣿˵ð䣿ҿǶϰýȢķˣ
濳Ĭһǰȥͷܽ񣺡˵Ŀģ㲻ͼ˹ô
ܽصؿ޳˵ʲôƳһŮˣƺ¼ˣ촽֨
˵ǰɣν˵ҾˣɡЦһ
ܽһס½󣺡Īߣ˵˵ǻط𣿡
濿һ߲ƽȴסŮˣһקܽ˷䣺ߣȥ˵
ܽ㡭ҡǰòãҡ
Ů˵ǻ£һǵǸ뼤ԼͬƳһۣ󲱾ദ˺ۡ
Ǽ䣬߰Ķһζ˳޷˵¥Ȼֲɹ֮ء
˵ɣ濰ƵԼվڴ߿
ܽվֺõȥӣ
ɣҸ㼸ӣˡ濿е㲻ͷ
ܽɴ۾֪ɶҲ֪ûɶģһһʮ˵
ԭǻҲǷ޽ģȻû׼ټױǿռðЩҲԲ˳档
Ϊ¥ǵ̫̫ӵģý˶֪ϰ岻üۣǸտϰ塣
ϰռɰٷ֮ʮ壬๫ռ塭ܽͷЩƸҲǳ棬ֵǮġ
濿һһԵǰ䣬ȫЩտӰ
Ҳ˵ȢҽŵģԽԺҲ䲻ȣʮֿ̣ϸ¸ӭ˴ţҺúõҲ檣˵ҪΪ·ܽͷ
ΪɶŮʲ
ţˣغͷܽͷС
-

ʮ  ȥ

ԭģ¥Ķϰ廹治Ǹ
ܽؿ㣬ܲؿұ۸ɣܲܡ
˵ʲô濿һۡ
ܽһ¿ˮ׳ŵ˵˵Ϫ˵̣ŮܲҲһЩǾͲ۸ˡ
ǺǡЦһŮ˵ͦġʼɣȻûˡ
㣿֣ܽǰ˻Σ㣬ôˣ
ôˣôغ˺ðɡ֮ǰȻ˳ۣǶٸռմ˱ߣ۸Ҳʵ
ܽ񰡣㿴磬Ǯӣ
ʹһɫϸ·ȷʵͦӺġ
ܽҧ´Űɵؿ˵ΪŮĽ֮ﶼ˰֡
˿ˡͺܿˡؿһۣЩǹټҵĶҾǸ㣬Ҫ𣿡
ܽذѸҪֱ˶Լ㻹ûһ˿꣬϶Ӳ
濿һۣóһֻǮݹȥһȵķֺ죬̸һЩһӣѹװɡ
Ůˣ֮ƿ϶úˣܽ񲻻ᡭ¥Ƿ۵ģ³ֻһӵҪ
ԿֻǮ߲ƽһ㹻ɶԼ๫ٰۣŲڽŵ𣿱Ȼǲеġ
ü˻Ǯӹ㲻Ҫ𣿲ҪҾˡ
ֽܽӹǮ߬ģлˡ߰ɡˡҾ˵ˣǻ޹ء
˵ģˮۿдתȴΪ˵ͷһá
ų˷䣬ܽɫҲԽԽѿڵסһ㡣
ŵʱŮһĵصɩǼС檣Ȼҹ̡ܽŮһ첻£˹ľװѵ𣿡
㻹ȽţӽԼ๫ô˵ǹŮ˵úɩȰ£Լ
Ůһ֪ƨ۶úܣĸҩŴϰۣŮã
ֻԩˣСҼҵĲŸʮɣĻɩָŮ
濿һˣɩ߰ɡ
ã桭ָŽյķš
һЩ̫̫ϸȵķֺ졣ûʲôȻˡ
ŮЦЦؿ Լ֪£Ůʲôˣһ۾Ϳˡ治ԩ
û֨ɩȥɩһ⣺ãƽʱˣôˣ
ѹСܽԼҵ飺ǹıŮⷴӦѵġ
Ů˴ݰɩֻࣺҪ
ҡҡͷ¹˭ֻ֪˸Ӵŵıðôġ
Ҳ˵ȻҲ˽ã˲вġ
ȥɩȥ˵̣濻ھ֡ո׼˯һȻչչˣϽȥһˡ
˵ʲô𣿡
ûԺأչЩȥɡ
濾֣Լ̸϶ô׽ҲǱϵǢʲôϹȥ£
һʽһ·ϴϴĨ˵ۣ֬ͷ¥ȻѾſˡ
ϵŵģȻСһǣչǷģǿ߰ɡ
СʲôˣǲҹϢˣ
ûǡģĺ״ΣϽѹˣȥСһһʮ˵
;ˣ˭Һ״ʵʵ⣬Ҳ˽ܵ˭
֪ҲСһİĪǹڣ϶Ū
濿⣺ǰ뿪ˡ
ֹǷ뿪ʱãʱоʱúܿ죬ʱȴָ
ܿ죬ĺͣ£СֱԺ㣬չֱȥͺá
Ȼһȥ˾ӭ˳濶ˣ
ǰһ񣺡ĸʲôˣ
濶ɻбã˿żɽ
-

ʮ  㶨ͼ

濳һ£һûѪԵϵģǵ𣿡
ôжԲԣץ濵֣Ůӿǽܽ񣿿Ǽ޸¥Ķϰ壿
ٶȵͷǰĸʲôˣ
һԻ󣺡Ů飬˵Լıã常Ϊ֮λ
ˣĸ˵ҲǰŴ¥ʵڲô͵ܳġ
濶˼㲢֪ⷬΪҲѯ
濵ͷţʵҲ죬ǹʱһסЩʱաͦġ޴֣û뵽߶ǡ
濼̽һܽ飬˵ǰԼ쿴龰ûһŷ˵ġ
ǣ濶û֮ܲˣ御νδƤ̫Щû£Ұ˱ǡ
濳ĬһĲ󣬽ҪҪǸԶֻȡˣۣıãҿϲ𡣡
˵ȫʵܽϼ̤ʵһЩҲѡ渡¥ϰˡ
·ԼѡģΣ濲
˻ŮЩӣټӣܽȥɡ
Ůȥˣ濱Ǹؿŷˣĸû뵽֣鷳ˣ
û£濶´ʲô£˵˵˵б⡣Цӯӯ
һмҾ¸ĸ鷳
ʲô鷳濶ɿˣǻС˲£ҲܵûӰˣܵҪ˵˵ţۿͺ
濰οһ󣬲һ䣺Ĵͷԣȵ֮ʱضзΪĸͷİɡ
˵˵ͷȻðһ䣺濶ʵ֪ںϻ⣬常ʵǲԵġô˵ֺܱǿɡ
Ҫ֪ˣָءȻѱĻдеһģʵõĸϿɡ˵
Ȼؿһۣ㵹˽ܡ
Цɲ˽ǰЩһɷҵĸҲ
˼䣬裬ųʵˣøȥ
һأھ˵ˡ˾λʦǿాһ죬Լͼ˳һ
ʱ˾ھֵƫţͼֽҲ͵濷
첽˻ȥչͼֽһһϸһŻùģư磬ɫ լԺ̨ͤ¥ľĳȡɽȪҲǾµש˵ĸоǹ֡
ҡҡͷ⸱ͼǵеģԼ̫ϲ뵱˼Ҷ࣬ƾʲôˣ̸ˡ
ڶڶü򵥣ÿ䶼ʣʮֳ󡣵ȴ۾һ
ɽŵĴլԺƵڹ͢磬ߴʯƮɴᣣӵİɫšǷ顢ڡ
Ȫ޽ݻéݣȤɽһҲͻأ
Ҳͬ˼ķ񣬱˴Ȼԭľɫ
Ա֮£ڶ濵ģͼ·ƽֿһ˰壬С˵ȥƽ
СҪȥ濻סͳӵݹȥһλʦǻüãǲҪӡ
֪ԹߣǽˣҲˡǻϲԼƷģԣҪౣǵĲġ
οǸҲôϸµĻֻҲǰһ죬Ӳࡣ
ƽܿ¥һľϲչͼϲ
ţͦõģֻ㣬ҾҪĽɽԺķõɴԼµİôЩԪؾҪɽϵķͳһһ¡⣬ﲻһƬĵҸо޽Ұ򣬹⣬Χ¯ϷԱû躢ֵͯĶľǧС
濰ԼĶ˵˳ƽͷƵչ뷨úܣĳȴãЧἫáȥ޸ġ
Ҳˬ죺ãͼֽĺãǾͿԿˣȸʮ֮ٸʮöŹһ£;ͼֽ״У
ʮĲǸСĿģƽĻϪ˵պһ׬Ҳѣһֵϰˣһôࡣ
ϴӦƽһ߾ȫǡ
-

ʮ  

ͼֽ룬ϸϸһ˵۾һҲоͼֽƵʮֱ¡Լһһ̽Ѱͷ
⻭ʦѽ뿴˿һţŵĻһЩֻ̫ͨⷿӡ
ЦЦ滭Щҵרҵ֪ʶѧףǴʹǻóɾ͵ȴֻһ㣺ƽѰǴð
ͷչһ˵ҾеͽЩܹ˹Щȥ
Ҳܿ죬Ѱ˹ͷӣѽĻȥҪ޶೤ʱ䰡
ͷһ£Ҫƽ棬ҪػҪʱ䡣
ꣿΪɶҪôʱ䣿벻ˡ
ЩһҲٰôĹģء
濿һɣЩôŪôŪǶѰһЩ֣һ¸һĿĿֹơѽһЩɺãڿˣȡµʱҵɡ
˺ͷУϽ鰲źãҲܷĻȥ
ãǾˡѯʵǱ߿Ĺ£
ееģڸҵĴܼܵΣⲻ󡣡뵹ͦĵġ
ҲϾ˼ҽ̳꣬ǺܷḻġԼҪܶ١
ڶ죬Ѱϰӹнɽţһʽ󣬺ҵؿˡ˵ǷֳȪ顢լԺ顣
ҸиԵ򣬺ܿͶ˹Сڹֳһ뵽һҪ⣺Ȫɽׯûأ
һĥ֪͸֣ҲǴš
濵ͷǾİɡ
鶨Ҳϼң˵ǰºŻˣ濼ƻϪشЩʱգֱǻ

˺ļ죬濰ȥѲȥԼǼ̣ʹھд顭
ԴٻŮĻͣӡ֮󣬿ϰͷŴߴ٣˵ҪôټӡһЩҪôͳɣǲصţҪˡ
濱ߵ޷ֻüӿٶȣҹæŸѰ֬дһ룬ž死֮ǰӦдɣ
һ죬Ҳû˯ǰܱʼ顣д̧ͷ̫Ѿɽˡ
¥Էʱ򣬳һȲһ߰չ¥ˣ
ɶ£ĵغžջ衣
Ʋ죺ϰǸ檣ֱ޴ˣһδúݣ˵ֱϵ˴ſڣ컯¾ˣӶѪˡ
ΪʲôôݣʲôصҪϵſڴ򣿡￩һ¡
ӣ˵Щ޲ڣϰҩҪһٶУ˭֪ûϣǰѶϰûԲѣȥҽݡ
˾۾ܽƲ磬û뵽ܷլľ籾޷԰ΣֻϧȴǸķɡ
ôˣ濶ոȺõССغһڡ
Ʋ죺˵ҲСãûãһλķˣȰ˼޲鲻Ըذˡ
Ŷһĵص
ţչķӦϵãʦүĶϱҲǴǸġ
񣿡濾𣿡
һ£ǽϡ
濱ôأԼһͣǲ֪ɶ˼ˡ
ϴμ񣬻̼дǻˮ壬żϣǼ˵ܴ۾о뿹ܡ
˵濴֮ʶĵһֻͬʱͶʮĮ˵˵Ļ֮͸űġ
һţһ߳Է˼ɵǧ
ôҲ벻ʱĺԺѰ˼ô
ǰ״Ӹлϲĸȥй䣬˭֪ܽ
ǻܽ޴ǳϣΧ۵˰·ˡ
ߵģĸһס˱Ůӣź찡
һۣôءŮӦ¥ġ
Ӧʶġĸ˰취Ȼ֪ˣǸ濵ıãǹʱǸ
濣ô˭й
ԭ濵ĸоֿܣڳ֮󣬱˼ޡΪ˵еİ¹½žȻŮҲйϵ
-

ʮ  ¥

˾ȰŮˣ¥ģӰ첻ãҲ˾¥⣬ʲôɡ
Ů˿棬Ҳ֪ﲻѣ˸תͷܽ˵ɣͷŹһ
ܽҵص˵ͷѸ̧ͷһۣ첽ܻԺӡ
Щ¶˲м֮⡭
Աߵĸһ⣺񣬼ȻѾͷıãɶαôģ
񶨶ؿĸף۵˽Σ
ˣǰһһղһաö˶ͷȥ濵ϣСѧĸ˵ֻǿά֣һµޣ˴ǰ֮һ
ǰŮ˺úݰǵĺ·ңҵĸҪԣƫҪãñ֪ζԴԼݵģȭͷüһĨɫ
ĸŮΣ
һֽԼ¥棬ʶʶ̧ˡ
ĸһٿŮоԼҴСųŮʲôطһˡ
ʱ˿̵ܽȴŮ˹ؽȳӻ⣬ӣϰôصҩŮǲܷŹġ
ⲻһûԺˣܲٴҲ
ܽȫˣſڰĵϣؿ΢һ㡣
ԹֺޣԹҩϰҩ̫ԵֺŮĺ
ż޹֮ʱϰҵױϲòĶ谮һ쵽ꡣ
ԴŮˣִ˲ʱϰ徴ηһһνͲˡ
ܽÿüѵӣ̺ǣ˲赹ˮøɼϴͷչСӡƫƫӾǻħܽͬūһ಻ԡ
ܽһϵĻҳҲ˳˽ȥǺԲѣϵ˴ʹѣȥҲǻĺף
Ůٴʮ⣬ÿһ¶˵ͷƵģһ¾ʹ
ܽҧҪŬ˺һץסԱߵӣ
ϴ˺һ˳һЩԼ½ͳһͰ͵ֽš
ǸոհԼλӹģܽʱɻ󣬿ʶ߬ؽ½
ܽչֽţŴĹ鿴ľ̿дȼ֣ʱ̺
ܽһλԼԼΪΣĪʶԼбͼ
⴫΢춯ܽѸٽֽϸСһţӽ˹ӵ¡˦ģһԼȫʹϾҲ±˼ȥʱһٱ
ܽضſڣŮٶȽܺãʧˡ
ãҪ̽ȫһҲûСôһֱǼһٱһٵģº󣬸һһҹûʳˡ
ãȴģɤɵð̣󣬺һ·ζʹġ
ӻɶҲûСܽĴ˷ЩϾɵ̳ùӣҲûС
֪̱˶ãۿҪˣȻת춯ܽΪͳԵˣ־ϲضš
Ȼ֨ѽһſˣŮ˵棬ȥɣܸӡ
ܽһ£ضŷţһӰ˽ﻹһյ͵ƣ͵£˶ĴӴЦЦ˹Сˣ
ܽһ֪ŮҪǽȥһֱģ㣬Ҳˣ
ߣ㲻ң˵ңȴǱ˭ҰŮ˵Ц˽
͵ƴսܽϸһҡҡͷӴιС˵զ׳Ҳ
Ů˿һİɣһ꾫òˣһĽӿ͡
ܽӿ֣ŵȫץԱߵ̳ǵԼǰҪҪҪ
ƲƲ죬ֳܽȥŵУǱֻ˺üѡ
ֿ죬¶һ˵ףλУɣʮ
Ů˼ʮôУ̫ˡ
٣ҲλУ⸱ģֲǴӣ˸߼ۡվұˣҲ
ܽͷˣңҸţˣ
ܽģǸûߵ˻ּۻۡ
-

ʮ ɽ

Уʮ̫٣ǵɡ
ʮؼа
׵ʱ򣬻񻰵ģŮΪӣ˵ʵ
˱÷Ҫ˵ǹˣҾ͸üۿɺã
Ů˼һУǸɣҾᷳ졣
֮ǰһѣŵЦų˷䣬Ůվſڣһڽӿ֮ǰٴա
ܽͰ͵ؿ˻ƣ󡢴㣬ҲˣҺòã
ޣȥɣŮһ˦ţصϣͺúõűͽ¥ɣ
ܽкȻǰ๫ϲӲӦΣû뵽޻檣檻ᱻɨسţ¥
ܽޣǿ޲ᣬȫҲٰһϣͻһϢˣ
ԣҪӣӳȥܽſڵϣֽŵλãһǸĹ󸾣ԼѳȥΨһᣡ
ʱ̺ֽд⼸֣ԼôȥţȻţǶ¥ôߵĵطԼȥֻ»ˤȵģ
ܽ˼ˤȺ¥˺һðΣȥ
ȰȰŴĶеˮ·иڴЦֱ¥ϵķؿˣһŮŲЬ˵¥ߣܽŲһ
֪ܽÿǸŮ˶ںʱ¥๫˵ʱѾˣ
վһֱڷ̽ͷ⿴ȥǸŮѾ˺Ժţȥˣ
֪ܽõʱס˺üˣ֪Ů˵ϰߣÿ뿪Ժ ǰʱֻ
ԣŰʱ뿪һЩ͸ˣܽǿԼ̧ȣŲ̆ȥһʵ̫ˣһѣΣȻûУôߣȥģ
ʱһһšһЩֻǺŮ˻ˣܽҧһ
۾̨ȥҧ´ûһ
ڿеĶ̶һ˲䣬ʶģģֱ׹ʱȫǱˤһҵʹϯܽҪվԼȫܶˣ
ˣʹ֮ǰǸŮ˻˻ᷢһлŮҲ군ˣ
Ժȥһһʮʹ࣬Ψһ˵ǣֱԺţҲûа˷
˺ۼƳӿڵлȡ
ΪԼܴʵȴ˿һ㣬ãƳܿ˳ʻ
ŵģȴһѾģˣȵؿŵϵܽ񣺡ѽǶϰǸ檣
ǣңǷԼңȡȾңҡ
ܽû˵꣬˹ȥߵѾָٷ˽˻ô죿첮ǰ̧ϳȥ

ڶ죬¥˴󶯾ڻشβĶϰδѣǱеСȴ޹ʧ˺Ժһ̲Ѫ޶
ϰޱŭֹѰ˹ԺŵСѯʰ죬µ˵ȥȾˣ֪ûӳȥ
߲ƽ¾ȫĴȥ˹٣вҳС檾Ͳݵӡ
ʱ˿̵ܽúõסԺ˯Ȼƫһˡ
ʱԲѣȫ಻ԹѾΪɶҪѾһίʱ²֪ٷֽذѻҡҪҰӻȥ
̾һզӣȫڲ飬˾͸ɽƵġˣɣ롣
ѾӦһʣٷˣ費ҪΪиУҿܲһǸϿզ죿
һ䣺֪ȥˣЩˣȥɡˣҪø֪˵Ҳ̫
ѾߵæȥˡûһҿУһ鿴֪ˤȣҲЩˣⲻ󣬵ЩӦָܻ
񼫶ԭֻŸŮ֧УȥѰ濵鷳˭֪ǻԼ
ʱ濣Ѱھֵ˴ܽ䣺úõôʧ٣УһҪҳ
̫ܽҰԼܲҲðͻĸҡš
ھֵҡͷ̾ҹˣ¥˱˹٣ҲңҲ˹ˣ˾͸ݵһ
濳ĬһһϪ˲Զһ췢ʲô·޿ɵˣԼ¥ȥʲôˡȻҡ
-

ʮ  Ļ

ʦȥзԭѰȥҾ歵ģһ֪Ҫˡ
²ܽҪôˣҪôŮԵݵһϷĿӦΪ˱鷳ܽŪȥ˱𴦡
ǺߵĻܽҲ᧿Σˡ濵Ժ֪µķӦһֿġ뵽ͷ۲ֹ¶Ҫҵܽ
լеĹϣһԲӸغţԱߵĸϵĲϣ˵Щүģ
Цţô˵ҲǶѡ
ĸߵԣŮͷ㣬ŷ֣Ǵһˡ
ЦָûŹȻǲһˣҵʱ˵ҲСѹҵġôȢޣֻǸ檰ˡ
ĸؿһۣ︹еĺôͻȻûˣ
ʹӣϲӣӻͻãѪһҲûס
ĸһƲ˵ɼϵļҽжѵûн̹Щ
ǺǣĿʶССˣѺһӸ£վطɣÿղ˯Ƭ𣿡
ǰʱҲ˯ţһղţ˶ʹ졣ĸŮȥ߳ſںС˵ҺձҪˣƢ꣬ҵ
ɫѿĺݣôھһҪǼҵ
ʲô취˼ھŸ֦Ǹ첲ղȣ̣ΣĸӣͷֶŮ˵ʲôҲ룬ֻҪúãûɶˡ
ĸ£üĻ˷䣬СǰӸᳶЦҲǴǰޱǷԼģǷԼģҪһһҪ
˵Ǵǰˣ֮ǰͳ谮ˣʲôֵǮⶼԺȥΪӱҿУԼոž͸š
֮ǲͣ˵ˣҪӣ
ĸҲ˵ú񰡣ײãһֱûϢһ㾭ҲûУӰ£ɵȥɣ
ӦţȴѻͱҲΪԼ˵Ůǲٹһˣ޵ĵŶҪã
ԸٵӵӣĴｫԼʧȥĶ
̼ƶﲻģôţ޷͵ĳ谮븹еĺӡôԼҪĵһʧ裬ʧȥеĺӣ
£ͬʱն˿̫ѣǻϽȴסŮ˺ϻɢٳȥ﷿ʱǶǵľƲ
֮ǰúףΪŮĳͬ磬ûѰ֧¡
ҹ͵ļҳȥʱŷѪ봲ϻԲѵи
ˣͬʱү˵𷣣̬ͣҲ䲻
£֪Ҫο֪Լϣǲһ۾뵽Ĳ״
ʵʱһѡѰ˰Ѻϻɢ˵ڹϣһĳ뵴ϳ
˼֮󣬶ͷһŮҩֲأǵùĿɾԼˣ
ʯͷԼŵ飬϶ԣһɣ
ֵҵ£ºæǰæ󣬰ʧȥʹ˴񡭡Щ˵ĺøС϶֪ˣϲ̨ȫȻͬ
Ŵǰ£Ůƽݣһݵõ廨裬ϣٷˣ㳢Ƿ˸ոġ
Ǳȥų˵ıݴúһЩָ
˵İٷˣҲˣүǰĺˣүҲࡣ
ɡƣˣؿ
Ƶʹͷūʮˣٷˡ
ţǵʮҾΣḧͷ
۾һǾ̫ٷˡҿԻؼžˡ
ǰҲţˡʱӦ֪ɣЦЦ
æصͷһٷ˷Ըٷǽѡ
-

ʮһ  

֪ٷģǿƫŮˣ˷֮⣬Ƕˡ
һŮɶ򣿡
ҩüչһֱҪٷƻ㱨
һãҲһᡣߣȥ
ʱܽڴԹ԰ĥԼһȺˣҪȥҶϰΪԼ߻ңһа취ġ
أ֨ѽһˣӺݻ˽֧ܽæ١ٷˣ
֪ܽ˭ȴνҲź
߽һЩش
ܽ񳤵ýһߣ׵øͷƵģһ¶ܡĻһ˳Ů˴ңǼᣬ๫ϲҡ
̶һ仰óۣ1ŮĻԹ޺á2ŮǴ
и濣øϻ
ܽҵصͷǣúܣôҲûС
ɲô˵ϾԼݣɵźáվڴߣӸµؿ
ԱߵĲҲʼǻٷ˵û
ǽҾ㣬վϣŮ˸𣬾͵㡣 Ц
ܽͷǲ֪ĺݵúܣС˵ˣ֮ǰҪ̣
ЦˣŮôôиô޴ıأ⻹ŵһ
װ˼Ƭ̣˸⣺ҵи취վΪ
ʲô취ܽ۾һ
ǷѲֵӣ͵棬ſſںޣǡ
ܽ·ôˣඪ˰УһǻŮ·ҪץȥԺ ǿô죿
㿴Ҳû£˽ڣҶ㣬²ס֮ڡڶˡ㻹и˵Ŀռ𣿡һġ
ҪҲûжҪҪٷˣ㶼ˣƲ졣
ܽͷ˼ãǰԼãֻ¾ֻˣǾƴˣԼҲҪƴһأ
ЦЦһºͣ㲻£ǻġˣЩϢɡ
תҪߣܽȻڣٷļҵİУô֪Ѳأ
ǣ΢΢ͷ㲻ȥļҵģҲùô֪ġֻҪ֪һȥһҪ˾ˡ
ܽжѣڴҪͷϻǺ˶࣬˶డ
һЦ־Ϳˣţ߳źűĳôļƣôִݣ
ܿ쵽˵ڶ죬һҵʦܽҵˣ
ʦҡͷչûҵҲˣ죬ϵȻ࣬Ҫ˵ɵȴҪ˵ֵģλķǰ˵˼ûȰס˶ϰŮˡ
ķˣһɻ󣺡ļҵģ
²֪ۿ϶ϳǱѯʵȴһ֪ʦһա
ʧʦ˵ˣʧʱһ죬ȥ鿴ʱ˵ϵѪеĺۼۼʧ˺ﵱȷʵͣһ
ŶһôãǰأϾ³ȰˣŻİɣ
չĪȥңȡҵʦ˵
濵ͷãҲȥ
ԺӣҪߣոʦִæ˻չˣˣ
ôˣüַʲô۶ӡ
˵ҵ£ñѲֵķˣʦæ˵ȥɣ
濾;ˡ֮ǰͲ׵⣬Լһ͵Ƿ˭Ǯ˭£
Ѱ·ߴſȥ̡ԽǰߣǰԽࡣ̣Ѿɽ˺ȥˡ
³˳Ǯ첽ȥ˵Ҳ֣һҵΧ۵ĳԹȺϷֿһ˽ȥ
ˣǷŮ
˳ûͦأҲúãпɽôܸɳأ
׻˵úãԽǮԽ٣ֻչһ
˵˱˵ˣݶԸһǲˣ
һͷˮ߽Ⱥ󣬿˵ǰſذŮ˺󣬺Ȼһܽ㰡
-

ʮ  ƴϡ

ܽ޵滨꣬ǱԹǱ໹ЩԹ̧ͷ
濶Ҫȥôˣߣһص̰ɣҸи㿴ʱͻҡ
ʱһΪܽǺòӳ죬ԼȵģֻȻص̡
˰죬˼˿ֻëȻ
ǷδرŮŰɵˣվɩæ֡
һ߳һ߳Ĳ磬ҲǴʱóķ
һ֮ǰ˵Լҵ£Ѳֵķˡ
ǰȥһ񣺡常
ƽʱͽΪ࣬һͷ濶Ůӿã
濵ͷƳһܽ񣺡ǣʮҵĴõĺӡ
һĽΧ۷׷ף˵ôԶԶĹϵˣҲʲô˾ݡ
常ܽ˲磬䵽أɣҡ¥ϰ롣˵Լ̬ȡ
˭֪ɫӣ״ݺˣҽı
ʲôݺ͵һҡͷ¿ԼѡģȫҶȰ˵
ܽ޿䣺һŮΥ֮ռһԭ£ýˣҼ޵¥ޱ檣ȣ㱻ȥԺأǺúݵģ
濵ͷƳһܽüĽŮ˻ܱడǰСˡ
û˵꣬ܽɪ㣺˾ң˾ңҪɱˣ
һʱ֪˵ʲôˣҲǵһô޳ܵˣԼƸɸɾ˵һһ׵ġ
濶ô˵Ȼʡ
濲˼ʵμ򵥵úܣܽļˡˣ¥˽еһһʾ֪ˡ
һ⵹Ǹ⣬ɣ
һ˵,ܽһӻ˹ȥס˷ȣҪ⸱Ǳ֪ˣһġ¥ҪȥԺҲҪ
濾;úЦˣôһϪص˶֪ˣǻв֪ģ
ƲӰܽƲĪҪ濶ҾͰȥѺˡ
ܽһŻˣǸٷ˲˵լʺΪʲô
濻ǰһ常лҪ˵
ܽˣɪҧ´һһʵأ޵ø˶Ƶġ
վһ񣺡ŮȻƣڸմ״ʣˣȥ˴ΣֻǻˡǽҰɣ
ܽһҡͷ˲ҪҪͷ·һ
ٷ˵ķԸҪǰ濾ͷǧҪ䵽Ȳðգܽѵúܡ
ЦİɣҲûź㣬Ұȥҽݣúˡ常ɸۿţһʧˡ
濶׵ġ˸룺Ҳڹˣظɡ
߷Ը磺鷳ȥˣôҽΣھֱˡ
ѯʵã㲻ȥ
ؿ˵Ͽ޵ýܽһۣ뿴۾¿˻Ϲ
ɩҲˣȥͿȥˣŮ˰죬ⶼˡ淳
Ǻ۰̧ܽţͻĻشݣסҲˡ
ڹ̨ǰԽԽ̲סһӣɩ˵ôˣʲôϣֻ˶ɵӣĸŮŪ
ɩһڣܽɵӣҿֻǱġ
пܣ֮ǰھֵ˲ȥˣһҪŪˮʯ˵ЦһЩʲôܽûӣٺõҲᱻϡá
ɩοĪҸով͵ôַھܽһ١
ɩɶ
ĹΣ硢ЫĳĿ⡢ģɩӡ
˲俪ģɩĳѧûȫǶģвŻ
һЦոǼ´ƺ˲١һȥ£ʱܽˡ
ڣڶھ־Ϣ˵鵽ˣʦүҵ
һˣǵ޽ȥʦүңĪڸ
-

ʮ  ҽ

˵λȰ˵˾񣿡濳˼
ʦһ£ʦүҵĶϱȷʵϣòƳŵڣ֪ġ
һûˣԼô᲻˽أͬΪھӣҲν䲻̣ȴҲû̵ìܣݺԼͼڣ
ţһλСƼҴҵشھ֣չչˣˣ
ôˣüֲܽʲôˣ
ҽ˴ˣ۶סչȥɣ
һͷͷͿʼۣϵĲһ߰ɣҵɶɴġ
ΪܽԼĲ鲻Ըҽ£˭֪˻ش֮󣬲ŷ֣Ťס˾ȻŮˣ
סܽʹӲȭͷһһ³ܽҡܽһֱ㣬滨꣬һֱͼ
أأңңܽ޿䡣
Ůŭƨҩһ£ֻгûнˣǻ˵ҽҪе
һƬңΧȰмΨܵԶԶرܿˣƽʱ徲ҽݺԺУޱȡ
Ҳ˹ˣŮôѶһĻ
һԵĻϿɥɶѽ¥ĶϰһֱǻشšһϣŤһˣֲֶ
濿һҵһҲң֪ͻһҽˡ
ˣϰضȺϻɢΣڵϦ£Ȼû뵽ϱǸǰȥǣˣˣ
һߵǸСӣŮˣе֣һ޴롣
濼״Ϻסȥٽмæٴ򣬾ͰȫץΣ
ܴŮһֻͣקܽڣץΣ
ӣûˣһץΣնϾǾϴɾӵŰɣ
Ů˴󾪣͵ؽܽڵأҪץץҿһҪչ˷أ
ŮŤŷֵ֫ҡҡλεؽһӣܽһǱڵϣԵᡣ
˹ȥжĥ̶ܽϧٰ£Ĵж֪ռÿʲ
ܽڵɪɪĺˣԼûԸǵ棬˼Ҷֻġ
ˣŲɣһɼ£ܡ濾
ܽҲѣ㡢Ҫҹضã
ȵռˣˣ¥˶ˣǰ˵ˣˡޱ顣
ܽץ񣺡ˣ¥ˣǶͲ
ҡͷҾ˵ò׼ȷռˣ³Ҳı䡣ҼǵҸ˵ڵ
ܽ񳹵׵ؾ̲𣿡
ÿ׳յһۣʹˣӹֲã۳Ͷ٣𣿡
ܽȻ̱ˡֻĸռΨ̫̫ϧԼƫƫˣһ޵λ˵ϻһѹϪأ
ˣһԼԼ³ֻһȥ¥ƾŮ˴ãǾ·һ
ܽѣɫȫɥʧ˶־ȴЦʵոǷǺƭʵЩġ
ʵôԼҲңȻպ˵Լ̫̫Ҳû
ԱߵۣСˣҲʲôͿ¡
ǣչģǻῴõġ
ŷģ˼ҩʺ뿪شݻھ֡Ҳû취¼Ȼͱֻе˵ˣһڴ˵ˡ
˺ļ죬Ů˺ܽʵøСèƵģ˺ˣ˳˻ɼۣ䣬ûٸҶˡ
ڼ䣬¥Ķϰһֱ˿żѵļ󣬿Ǻֻܿ˯ȥˡеĻ˵ǻ֮ҩͣ塣
֮󣬶ϰ岻תռˣܽ˵ˣռҵĴ濵ĹùϡܽȴǸײβĿݵĸס
ͬŮˣֱӴȥôáקһֶŮ䣺濶û°ɣ
ҡҡͷùãҲȲѣʱ𣬰˵ˡ
ܽҲƳԼףΪʲôңΪŮСǹĴڡ
-

ʮ  Ա

ܽоԼûʲôʤ㣬ʱһͿİܾˣʹͷһϣһǰܡ
ȼëƤС±ҪʣǣΪֵ˽ϣԷˡܽףǿȽŮ˼ңռҺһ֣
ܽĸ׵ͷȷд¡
ϵܽΣûƭ˰ɡ
ܽ׵һۣҲֲռңǼҪѾͷ͵͵ȥˮģ˼ҡ
ϴµǰϲˣȷܽ˵ʱǶδĴŮǸһ˼ңǲŰ¡
˼ңǺǣ⸱״˺˼𣿡߲ܽƽ
㻹ûϾͳմҪõģҪޣʱý˵˼ңһǿ̵СˣҪѡ¥Ķϰ塣
ܽϣһԵŮ߲ѣǰҪץŮˣһȥ㺦๫زѣڰ˵Ϲ
ܽУңң
̫꣬÷ͷƤ飺ôҵռ˵
ܽĸ׺ܼ޼漦޹湷Ҽҵţ㲻ҼҵˣҲҪġ
Ͽһ濣ռֶŮңġŮӲݣģ棬Ҷ鷳
ΣŮˣ˶ܽ񣬿ŮץȥȴΪ
һ¾ͲðѽȻŮӻ¥߰ɡ
Ļû˵꣬һλ˽ǰһֽ˹ˣ¥ϰġ
๫ˣŮ˼𣿣
ۻشǣ˵Ѿˡ
Ů˶˰ݣлϲԣлǲҪϳŮ˵ģ
ܽҲѣҪһ֪޹ģҡ
۸ƨϲ䣡Ů˿ĭɡ
ߵķּֽ˺һӣ˳:顭
ʲô飡
Ϊʲô
ոջŮˣ˲ŭĿԲɣԼĶ䣬ŮǣŮ˷ô£ô˾£
ܽǣ๫ɶ¡Сᣬô
һۣžһ˾ľ
ⳡսʡŮ˹˵Ů˵ֻѼӣô͵ٶֻɡ
ʼܽ񣬽֮󣬲𲻾ΪֽӴ˸һйϸ𡣡
µĬĬţܽ¶˲ŵɫŮЩĻ˼ֵ⡣
ҲҪҪܽʹ಻
ʱؿܽһۣȰˣϻһ仰飬֮ǰҲ׷ˡ
˶ܿϰⷬ˼ҲϧζˣԼҷ˵ƢСǶҲȥˡ
ܽʹͷĨᣬһΣô죿Ҹô죿
濣濶˲ҪϰҲˣģ
濳˼һ£ʵڲУռҰȥɡȥܽһ
濹˵öݺݵģܽһ£ҲҪ
ߵһǵùܽˣҹܲãֻܣܵ˺ݶ͡ٵĸԣ
ܽһˣʯ䣬һһҪٷˣҪȥٷ˵ҵģ
ĸٷˣһˡ
ܽ۾ϻһȦ͵ؿһԵʦүոһͿϡǵôٷ˸ϳʱƳͷ˵Ǽүš
λүҵٷˣܽòĳʮĺá
ʦүеһԺȲ迴֣ҼҵģȷҼҵģ
ǰٷ˽㹫ܽ˵
ʦү𾪣ԼҶϱǵģǺãŮ¶࣬ɲҪ˵ŮˣҼô£
˼Ƭ̣ˣԸȥҲɣֻҪûС
ûȥȥġܽĸ˵
϶һۣҲ˵ȳԼϣֻҪҲ˵ɶ
Ů˸Ƿ˸ۣݶˣǻûϵ
ٿʦүҶϱ£нɡŮʹȥɡ
-

ʮ  ʯͷԼĽ

ʦүΰӦҲǣӦҲǡԼҶϱŵڣһߵ֪񣬼Ϊ£ôŮӵģҲһͷˮ
ȥʦүаɣ֮£ֻöŵϵܽ񣺡߰ɡ
ܽӣҡȣ߲ˡ
ʦүһӻ𣺡ôˣδػұɣ
ַȥܽסѵǰ׷һͨһˤڵأʹ졣
ŮߵǰһŮˣáԺҪһҾʹһΣ
ܽĸ׸ǼҲûһۣһ۾ӣתĮȥˣСŮһǸݵ
üŵܽСֶŮ濶զҪҪ
һͳӸһԵۣһȥˡ
ŹùþߣعͷܽȻѡȥԺǻ͸ռûйϵˡԺΪ֮ɡ
ܽռһëΣ޷ػţԵһۣİɣٷǺˣ֮ǿˡ
̲ס𣺡˵ܽզһûӣֲû𣿡
ùãôɣߡϾߡ
Ϸߺ޲ƽߵſڻˣǶĸŮҪҲȥˣԼӹãͷϣ
ӴˣʲôУһһֻù濸ĺ󱳣ߣǽҴȥϪصļҵ̡
ѽü𣿶ôˡûɶ񣺡ﻹæһ绹ûȥ
˵üȻü⼸ҵòԶһʱҲ͹ˡ
濼⣬ϽҲȥˣĴת
ϼϪسǣ濴Ĵתתִɹһɲ£ͬϲ鱾ϲķζЩ˼ĸ㡣
ϣڴϣ̾ǰϼǼʱɺˣԴöȶǿ˵ϼССͳ˲ٿ࣬Ǻúô˭֪
ţŹù˵ð˵ԸˡеӣҲߵһֻǹùãұΪ˵
ҡͷ濶֮ǰøҽˣ˵ҪûôţͲҪºڣռ鷳·һ·
濴ŹǷø˵ûһãǽɽɽҲҪͿա޵׶
һûһ˵Żûһ濾ͱ۾˯ˡ˼ɳΣǽˡ
ڶһ磬Ͼˣ֮ǰ˵濶ſ˵ĻѰȥһ£ܽ񰲶ٵˡҲץϹ
濵ͷţһȥʿ
ü˵ǲˣжĳԹŻܽǹʹôݺԼ

ʱͷ˳Ŀǰ˽ѵԼôȥŮأĳȾϹġ㹫ǻٳģԺҲҪ·ѽ
Цˮƽ٣ֻǸЦɡûֳţң·ţƼܽ񱻴ʵڿúܣҲųְ
̾˿֪һƬġ£
룺ҪѰӽ˰ɡ
ɲУ˿ǵô˵潫ָǼң»ԺɣɨԺʹʹ͵ˡ˰˰֡
ͷӦš뿪ǰһػԼԺӣһͿԺСѾߡ
СѾ߿ϻ㱨ٷˣǸܽ˼ˣʱż
ߣ񣡡õ˵ɡ
ջصѾߵķ»˳ȡ³صλΡʱ䣬Ѿ븻̵һһʮˡ
ոնһڣܽѾߵĲ£ˣͷǺҲЩңһͨһ£ٷˣܽ޿ֻпıˣ
ĹҺΪ⣬˲˵ˡ
ܽʧɫû˵ٷҰ
ЦŮɵװɵҪԼң˼һ֪ܲ
-

ʮ  ļƻ

ҲȫȻĴԼûݣȻҲ˹ҲԼù
㵱Ҽңǰһ㣬ϸ
Ů˲ʱ׵øƵģģϸһƣޣȴǶ˶˵һò
ȻоʹôһԼߣʲôɫһǲ˵ڶޱ
ܽһ¿ˮһס䣺ٷˣҲ鷳ʲôҾʲô
źۼس𣿼ԺӰɡ
ܽЩʧҲҶ˵ʲôֻܵͷӦˡ
뿪Ѿ߲СֹٷˣҪ
ͷ£úˡ
ٷˣ㡭Ʋ⣺ŮûʲôӣΪʲôҪô
˭˵Ұˣҵ;ǣߵǰȥĴ
һСȥιŴĳԵúܻ졣ǻΣʹҲӲ⾫µ
ļ죬ܽԾ˿ͷټĺԺŸ۵ĻͰϴ¡
ʵЩ¥Ҳɹϰܻ˵ûѼȫǱģ֮ǰΪеĲٷˣҲǲŲʡ
ܽ׸о˱ĸоʼԼһլԺһضȹ
ֱһ֮ܽڴˮʱΪʹϾھرˤˣһĴֲʪ͸ˣͷҲ˸ʱôҲֻһͷɴˣ
ˮˮžĻζ˿˿ˮƣôխĶȥˣǱİɣ
ţһ˹ɱ𣿡
ܽ͵ػͷһվԼ죬û֨
ȴЦЩˣǵ˵ҲҲֱ첲ȣͶ̥ǷȦȡûʲôġ
桢ģܽɪɪ
ǰһϸʳָ̧°ô׾ڱ
ɲǱ찾ҹظɻƤ˵۵׻ŨصĺȦϸոײĵط˾͸һ̱һ
ܽһԱԾԼõûҩɾȵĵزеһ㽾ҲŰûˡ
ǲرңָһЩͷ
ֻܽʵҡͷңٷ˾һ
ǺǡЦ۾ĪĹ⣺뿪̶˵Ը𣿡
ЩܽɵҲѧ˿ɫ˵ٷʲôҾʲôԸһӸţ
쵹˵Ķһͺˡһۣ㲻ظӻˣҷźɡиҪ󡣡
ܽһϲϿͷٷ˾˵ǣܽʲôġ
Ҫģζؿһۣת뿪ˡ
ܽĪּ쳣ΣԼøЩصӻˣ
ϣƾȥܽȥ˵ҩÿ·ΣٷġֻҪ㱾ݣԺٻ󸻡
ܽЩ·һۣæظлȴЩ·ʵغͿʽȲƴĺöˣٷҪɶ
Ҳ˼ڶͱ˴ٷ˷Ҳûɶػɸɣͷ·赹ˮĲࡣ
Եúãúÿÿ컹˰ҩȣܽԼԳõһʱˡԳãҲǸ֮µġ
ֱʮͻȻеǰǳһүҪȥ׼һ¡
׼ʲôܽס
ֵؿһۣ·ǼɫİɣƤÿҲԵ֫ϸȻϺõ滨óүȡȥ׼һòˡ
ܽƺʲôұֳϰٷ˵ķԸ·׼˾ƣҲȥ˳
ʵҲٷĲԾԼʮ죬үһҲûֻǷ޶˸鲻ã
ܿ쵽ϣԺѾ׼ϰ˾ƲˣһվһţҲӭԺſڡ
ֱˣϼǰ񣺡๫ɶˣݰɡ
ƽʱԺٻǾѪȾ£Ҷ̬ʮֲȴĻھΣͬʱʮо춼˯
ֻгһʮ壬ҲӹԶٷҲڳԷҲ뿴Ȥһۡ
ȻҲÿ䲻ʮ룬ôˣŮת
-

ʮ  

һţ˷һҪȥһˣ̻ôЩ顣
ҳүʦү⣬⻹ɵ̣ÿνСûɶĲɣŶ˺ôĹЩϵүˣʱڼе顣
Էʱڵزˣ˵ĸյİţЩʲôأϲϴοһɽˮʯļ⾳
žͷ뱧ϧˡ
ѻ𣬱һ︹еĺӣ˭֪һҹ֮䣬ɶҲûˡ
ǱȤӣǿ˯֮󣬰ȤҲûˣôһʬƵġӶῼ
Ҳ֪һ㣬ԼĽǶ룬ͬУϸ˵°๫´ʵģžǡ
;ˣ棿
ȻˣΪҲʲôʸֻҪƷ̤ʵģҶԸúҨһŹ˵ǰ
һжס֣㵱ô룿
ֽӴһ˲䣬һθǿЦǵ๫ȳԷɡ
ԵһʱŲʹ˸ɫᣬϳš
ٹһװһµܽڲƵĲ½ݣշźΣһ͸ǹܽлүٷ˾֮
һ£˭
̾ھӵãüʱ˲á
˵䣬̧ܽͷһĶ˵СЦЦ۵ȴʢϡ
пһ£ԼƲҲòϣòǳԼʤһ
һɫͿۣʱ˲ˣ
ܽ񣺡ãԸү˵ɡ
ܽӯӯһݣүܽ˲磬Ѻ룬ֹһˣ޿үٷܹ
աȿȣ㿴ΣҪӦϿһŮ˽컹㶮£͸Ӱɡ
꣬ǰطȻǺãܽùҿɸ˵òˡ
æ˵ǡ
ܽϹлķԸΪͲˣԳ˵ζŽ׵ӨĲͣȲš
ܽ˵ްģҿϣ˵ˣҾͺˣٷ˸õҩ
ȷʵͻݡѵõؿ
ܽЦһĽΣЦʱĹĵظèץ
ܽս͵Ķ䣺ٷ˺ãүǵóܽҲţ
һƬëƵģ͵Ķġ
ֺܽϷǹˣװСͬһֻССáǰͱŮŭһˣȴ⣬ǵ⣬ּڳɡ
һһĳһʮԼû¾꣬ΪСܽ
ܽÿζװһ£ÿζһο˵ģڵź
֫ϵĽӴҪô͵ָܽ֫Ҫôܽͷյ͵ǰÿ˶Ƶģһ
һΣ񶼿Цͬһ־磬ȫĸо
ֱºһ죬ٴʱƲܽȥүŷţ˾͹˴ϣʩܽʹҡСʱͣ
ڶ죬ܽȥбϲãһֻϺõĽ˿ӣţԺĺô
ܽͷһٷ˵ġ
бſһۣү˵Ϊ
ܽҵ˵ܽ񲻸ҳ룬ֻܽ׷ٷһˣȻд뷨
뿪һԵĲ˼ٷˣŮ˵˼˵үͷ
ǣǸɫƦ˵⻰ˡһġ
Ʋ⣺ܽǲӦ˸ô죿
ЦˣǲҪǵģҪȥλ
Ŵ죺ٷˣŮ۶࣬ɲƲ硣
İɣݣϲ̨ġ˵һٸȥɡһڡ
ЩĪش˸£ϡǵٷ˲Žŵʱ򣬻ǸнŮӣʱΪûҡѱһˣ˲
ҲûиõķӣΪٷ˵ĳŵҲֻһߵˣ
-

ʮ  

Ȼܽ罺һºʹֵҪܽΪ
˴󾪣Űֶãָһܽ񾿾˭
ǰӵĹ ͵ɵ˵
սŮˡǸǸǲã
ͷܿģǸĿ˶ϲ
ɣӣޱŮˣ벻ɣ
ϲм֮ףҲͬġ
ʹˣδսžйϵŮʲôöοŮ˿Ǳݵġĩˣ˻Ӵ˶ӣҸһȥɡ
֮ʱ˯ڲƵķκͷ˾ˡ
ѽҪô˴һһѲסݰɡƣó׼ЩϺõĵģ²Ҳһ
Ц֣ô鷳˵˵ͺá
˹ϲΪģ㲢֪񣬾ͶҲȴԼҵݡ
Ҳûӣ˵ܽ£ͽ˵ͬܽ£
Ĭͷϲ뷢ģǳ̾˿ǲĶӱģ˵ǣŮ˽žǡ
һмؿҵģĸԸͬġ
ˣΪΣŮݣ
̾˿ʮί๫Ը׽ңܽСС⣬๫ġңҪкġ
ôӣǲТӣֱˡ
ҽҵţ͵Ϊ룬˵֮ӦΪˣܽС
˵ֲɶУǼҲһ¡
ţǰʱиŻиˣȷʵӣոһ¶ѡվ˸񣺡ϲкˣ
м쳣ޱкйֻϧǸŮ˲ʶ̧٣ɳǵȲ֪֮¡͵һǼʹġ
ԸǣúչܽҲӦ๫¡
˰ˣ˰˰:ɵǰɡ
תӣСֹٷˣ㿴˻ġ
ҶãЩá˻Լ׵ƣķʰ졣Ȼ߹ܼңɡ

ܽܿ˳һһ͡ʱԽңܽؽ֮ǰٹظһ飬Ϊٷ˵ָ֧档
ԼأһưܵӣԶԼĺӡүҲһûˣ˵춼Ǻӵķֺް취ѾûʤĿˡ
©ƫҹܼ꣬ĳһԺǱ߲֣˵ԺĺΪͶԵҪȥＸæû취㿴
ޱ߲ѣҪҵ𣿡
ܼҹһ֣û취ǺԺĺˣٷҲͶൣɡŰɣˡûɶ£ұˡ
ܼߺޱץֱߵĲݺݳȥžһǲƬŵԺǵĺ㷢
ޱ޺޵ؿЩƬ㣺ҽ
ŵؿһۣŽݡ
˵ʲôδֻ֪֪ȥﲻãͶṆ̀һﱻ˶̥ҩ
ҺǶθڲѣֻ˼ڣǱס˺ӣ
ٷ󾪣ȥ飬һ飬鵽˺ϣۿֽУȻ߳
ޱˣʼٸ˭һĿȻˣһ֮󣬺ҲͷԼޱĹƻҪء
ԽԽ󣬴˶УȻŭ˽ʮ壬ҹ˳ȥ
Ҳŵû겻ᣬһΣ۲ܽ۵ؽ§ڻУﻹоȥʧء
һֱԩԱƤѪ˳ľ£ڵ̳һС̲ձˮһ壬ˣլʧ˸ɸɾһۼҲû¡
ﱻȥ˽ϣڵϣҲûУȫľ״̬£ȴǸԺһϤŮлٷˡ
㡭ѵ̧ͷԶԶ֮ǸӰԼŮ㣡
-

ʮ  ؤ

һֻվԺ˵ʲôһϥֺģŭ˻ƭˣûкˣûС
ΪԼܴ󣬿Ǻȴ˿ӶˣؿԺһϣߵûӰˣ
޲ڱʱѾˣоʶһһ룬ǰһƬģֱһΰʧȥ֪
ڶ죬ʬҰϢϪأһɫ峿Ĳ״ʬѪ
и֪˵µԭ򣬴˸̥ңٵ¸ҩ˵˷죬ʵԼ˽ƴİ֤ݡ
ԽԽ棬ȴӰҲޣ׼Ҽʮ¡׼ұǸСط˼ңŮ£˶鷳Ĩ˼Ҳˡ
˵ʬ屻ӵҷظڣûȥ׷ʣĭɢһûþͻɢˡ
ոսŵпȴһܺߣ֮ͬ£֮ǰЩ飬Ҳˡ
ʱԶڸϢʱ˺ð죬ĵһӦǣܽȻܽǣڶǸ¸ûйϵ
ߵĸ˻ڰԣҺҵû£Ǻӻȵţ
￩⣬תؼУո¸˹ùáϺܾȣܽҵ˺ӣٶҲ̫˰ɣ
ùã˵ôôɣһУǸͱʬͷüܸоʲô
˵濶òǵŮˣ
ģܽ񣬶ûһֵҵĵġֻǺµķӦ
ҡͷİɣ̫̫һǶȥΣ
һùһۣܽԺΣǶԶЩ
ϵͷţҲø˵һ¡
޸뾲濻صĵġһҲ浢˺þãջķᣬֿ˼ҷֵ꣬ʱ򣬻˳ȥת޵
еæµæ׼ƷѵԱ鿴ϣСѧ⻹ҪдԼ顣ҲæԻԿԱ磬żóȥˮ忴ֵĶһº󣬲һ㡣
ٽµʱ򣬾˼Ϣ졭ΪҲæ׵ˣĵԼҵ׿ϣ˰ʮ˵ӳסܼҲլҲʰ׵ˡ
ӣ·ġӵġߵﲻѰþԿ˵󵱼˵ˣѡʲô˵㡣
һʼ࣬˻ûأʲôˡҲƤˣҲĲطͼᡣͬ˵ĳףԼռ˱ء
ڳǰиܲĹأԼҲ˵ˣþڳǰؼסԼʵ̫Զ˵·Ǹһȥʮ鷳Э󣬸ˮռҳޡ
ռȻܸˣ뾲ദôãͰԼҵŮˣͷͷؽ歵ķʰһŵƽʣȫµı죬õʮϲ죬׼Ĺ뷿
żò˼ӣⶼǵڶγˣô鷳
ǲɣһβ㣬һβ㡣˵
˵ǷǰҾڼһһæˡ
ûû£ڸ濶ƨɺתҵĻˡЩ΢΢ʧ䡣
ǰۿŮֻúܣҵģҪ˵ġ濶󣬵˸һڿܸ
һξãԼŮȻô˻̸⻹ôĻżİУоδ˽Ů
歰ȻȥˣﻹһأЩȿЩһػء˵󣬴Ҵȥˡ
ߵ濸ոæ飬ƣؼңøϽ֣ǶЩԼ˽ȥһԼʱҲûС
ʱѽƻ裬ڽֵƵţźЩ飬һȪɽׯ¾ҪҵˣҲ֪Ǳˡ
ͷȬˣԩȴôãĽΣأҲ֪ôˡ
Ƕ¡ʱһζ뿪ѾˣһϢҲûУǲǲˣ
ԽԽңҲͲԾʯӶߵ𾢣ǰȻʹһӴһ״ؤͷڵϴŹŶӲҽ
ˣǰѯ˼ңôˣ
-

ʮ  ɵͷ

ʵʱеţΪ˴һƫƧСӣ¶ˣͷͺܴˣͷףڣĴǲ߽һŨصȳζƮ˹Ҳ֪ûϴˡ
ȻͷŮӺòʯͷңôˣ
㣿һ£ŵָͷСʯͷĪɵİɣ
ͷӴһʹֹҪˣҪˣ
濺ܻ󣺡ôСʯͷѳ߶ϣǲƭӣ
ͷŶӻڿߣԽԽתˣ㣬ҪҺĻܸ㣬·һ
濴󲽴󲽵ȥԱߵһλҲСֹڸɶĶУֻǮġ
ǰС㶼ˣͷݼж濱ĵ
ɵͷǰôܺɲɣ͵ˣƭӶúܣĪϵ
һѽҲˡ
첽˼ңֵʱ䣬˷˵㣬զôǶҪˡ
Ǿȳ԰ɶ濵һۡ
һﲻð˵ˣ׼Ƕӡ
һˣ˵濶ǼģҪһԷŪرΡ
кŴҳԷ˳̵пȥˣҩ𣿡
ǰȾϷ纮ҲأŲȥܣȵԽԽ˴˻˻شݵȥ
û£лػˣ˵Ѿҩˣ˼ܺáһЩȥһЮһ˵
޸Ҳ˵̫̫ҲԸסǱҲ˲ġ
˵ʱͷԣǳ䣬ߴܵúܿ죬ԵҲ࣬Ϊ˻ϱЦ
һŷȻ⴫ھӴռҵģԺһͷ
ͷĪͷ
üϰ֮ǰ˵һͨҳȥ
濳ȥʱͷſڣֽлȥʱˡ
ͷʹ󣬷˼°ۣǻ˹ȥ
濳׾סˣҡؤιϷݹͷ˰ˣҸӾˡ
ûӦֶȥУָˣоƤҪˣͷǻԲѣĪǻİˣ
ҡҡͷˣôԼҵſڣؼǣôҵģ
ԾãͷɡߵϰѽһôأҪǰ̧ݰɣ
޸侲һ㣺ѣɲŪ
һȥм´ɡ
룺øǹģôˣԸ⻨ϷֻҲ򲻵ѵġˣҵùǰ͵ҽȥưɡ¾Σû£Ӵˡ
Ҷ˵ã޸̧ţȥҽݣ֮˵ٺˣסһ죬顣ҽҲˡ
Ǿûˡ濳һ¥ȥдˡ
֮ǰǱѰ֬Ѿӡˢˣ¸¾УһΣҲʡȥƹ鷳̲ϰϷӰԤԼģļ۱֮ǰĸ࣬濰Щֹ´
дһµģһ볢дһݣʱС޷үŮŮдһġ
ĥһŮǿĹ£Ůԭ;游ӾĻľսϾһöӣӼ︻ɵй̫֮ݰӣɻس֮һľԭŮòʱĽ˿չһϵ׷Ҹϵİ¡
ЦΪдúܿģһҲĵġоⲿʺϷݣһҡ
дø߸˵ģһֱдҹ˲ʰ˯ȫҽݵǸͷ
ǵڶһ磬ҽݾˣСŴţչչ
ŹǷȥţôˣ
Сչҽݵؤ߰ɣ̫鷳һϣҽŪ췭ظСƿ಻ԡ
ɴ۾ɶѽҪ𣿡
ֳ֪磬һ˵ˮˣһ˵ҩˣˣǿ߰ɣС˵ˣ
ҡҡͷһת¥ı㣺㣬Ǹ
Ҷˣҳ緹ȥһˣҵҪʲôü
-

ʮ  

˵ĵӣ뿴ǵ߸֮٣˼ȴ̻ȻǴ󵨵հˡ
ܿ쵽Ӫҵ죬һȥĹͣɽׯļ鹤ɽׯһӭͣҵﶼܽš
ӵУмλϪصĻְҵ˵ۣҲִһϵȴǽӴȺְҵȺˡ
ǹأһ˵˵飬ȤζҲǸȤȥһ
һλģϪ׸ξʯҵţүһ޶檣ҵʮϱ밲һɽС
ȻϪˮү˴󸹱㣬һ˫С۾ž⣬žͺܾû޶ֻһλңͼᣬֻ±Сʮ겻ֹˡ
½½ٹˡΨϪصĸĸٷû濵ŽѣԱߵ룺д뺯͵𣿡
͵ˣֲġ˵
濵˵֮ǰ£ĸӦǰģǳʲô?
ɻţһصɫʻɽׯûͣȣһ˾ӴιһЩǲȪݲˣ
ˣ濿ˣȵصɴ۾ǾȻûķ
ûȻ˲٣Һ˽ʵˣʣӲһЩһ˵ǵӡ
۾ѽǲǺܾϲ뱧תȦ
ߵķЦӯӯͱȤˣƤ
˵Ļ÷üͷǲԸϵġ
˱ؾ
ҵ˼˵һ绹ࡣϸ˿ڷ硣
濵һۣǰ䣬ǰӣҶܵɡͱˣϾҲûõġ
һĵÿģǰˣӣδˣ
ǹʽ˵˺һѻδ𣺡Ϊɶûѽ
ӵҵ̫ᣬ˵ΪϪظĸ٣ֳϣǴˡ
һѣô˵Լף
ЦҴ뷶Ӳιһ°ɣ
ǰ뷶˺棬СôͻȻˣ֮ǰ˵Ҫú÷ܶ𣿡
ѹұȥ̶ģ̶״ˣѹͣεĿƾɻ̫̫ӴУٰʮʲݡΪ˰ȫʱǱͷ 
濶ºģȴ˶Ǳߣ˵նε˼ң
նεĵǲ٣֪˵ļҡ
Ҳ˵ȻϢʵ̫̫ˡͷðû˵
ȴһ˷ܣˣÿǮׯӣɿˣ
ţܿɹۣȷǺб¡濿
˼ˣɶѽЩⶼģЩ鲻Ҳдģ⼦ëƤĲɶ
ҵǫһº󣬷ѹ뿪Щӣ࡭ǽܵݣǵδ
濾˵ɶ
¶ı飺߱˰ܹķޣҺȻãʵڲϲңҾͲ㣬ֻǡ֮һδףܲܳһ£
ƽʱ˵׵ķʱʮ棬˵Щʱϣһʱ֮䣬Ҳжˣһ˵Ҳ
㣬˵òãһڴؿ
濺Ȼ뵽һֱϲԼôܸһϣأҡҡͷãԴҴӦĸ֮Ҿʹ㵱˵ܵܿ˵Ǳ̥ΪҶá
̥
ţԶԷϣȴԶǵһλ濿ʵߣϲˣֻһֱ֪ˡ
Щʧʧûע˵ĺΡƲظǰȥԼһҪҸ˵
һѰ˸ͷԼӡϢ¥ϵС䣬Сȴ£żʱסһ£ҲǺܷġ
һ죬ǵ²ееҰЩ׷ мҹϵõģԼƾšǰ齫ˣֻǹиıˡ
׸ţүˮүƾϻ̸һʴ⣬λҲԼҶŮףʶһչǸջˡ
ԴҶúܿģ뿪ʱ򣬾飬˵´һ룬Ҳ˴룬˵ǰװ׳Կ
-

ʮ  ǰȥԺ

һʣǺĿʹﵽ֮࣡ʮ⣺˵һǻ׬˲١
˽˸ܣܽ˽Ӫҵͽѵ˽Сտʦ˶ϴԡɣһλ˹˽ı⡭
ҿᵽ賿ǰЩĽ۳
濺Ȼиᣬ⻹Ƿֽײģƽײ㣬ԶǼԶǻٳɶࡣǮ˵⣬ֻҪƷʣ׬ľȫǴǮˡΪּۻۣ˼Ҹںţһëء
˺ĵڶ졢ҲˣٹÿģҲôʣϪسǺպĹүĵط˸ĺ
Щһٹ˵ܣȵҵʱ򣬿˲㼷Ȫɽׯż
ȪɽׯĶλϲʿշѽΪ߶ˣһʼı󣬿Դȶ
ȵʮʱÿӪҵѾ̶ҡɲһСĿȥ˹ɱǧĽˣһ֣һȵĽ滹ߣ
չɽׯô𣬸ɴȴű˻û磬ݳǸඩء˵Լ뷨
ͬΪʱĻĵؼֱֵ̫ǮˣЩ˵ʮܶһɽȱɽׯũֵʶǵĿɳ֮
Ȫɽׯ˺Щ죬Ѱ˸ȥϪصԺӡȥʱڼ˺ܶණһͬʵĸӳԿ
濽ֱϪصԥԺԺϪغպҲ½ĵط˵
ԽԽԺе֣ôù֣˵
ԥԺϪسǵĽ⣬Ҫʱ濲׼һʳһ߳һ߷ԼӡˢСʮܡ
Լ뷶ϻ֣Ľ£棬ԼЩ֮⣬ӡˢһЩƽС
ЩûʲôĲɣҲǳӹףǴ̼žö˶ϲĵشڻ˻ؼңҪôͷ£Ҫô¹
濵ǾãȻгȻĵνһ仰ڼǺҲѧϰѧϰ
ԳԿż³վһϢһŵԥԺѾǰˡ
ǰһȺɽΧƵƽأϦɽɰϣһɴʱ޺õζɽŴһĴլӣ޽ùɫ㣬ԶԶľʵĶؾԺˡ
լܣɢһЩСԺ䣬Ǯӵסĵطüȼ˴̣ʱˡ
˳ѺѰ˸·˴֪ѧסĸԺ𣿡
֪̫Ƕ̫ͻȻ·Īһ£ԺķˣҲ֪Ҳ֪
üĪԼôᣬų
ŴС˺һ·ˣǴӵ£ǵķӦҲո·һȾܸ˹Ƶġ
ԽȻѾԼŵˣĥǲؤڰԵ
˺һڿ˽ԺԼҵ˷վſںƲӣ𣿿öˣ
˰죬ѻȸƮҶûаӦǰһԺأûˡ
ʧ֮ʱԲһԺ̽ͷһλ긾Ů߿һ㣬Ѹٰͷ˻ȥ
ϽסӣԺ˶û
ǸŮ¶ı飺Ҳ֪ң
˵֮첽˻ȥعԺţʧˡ
û취ҪȥԺѰѰǿŽűһѴС˲ͷԼſڵȵȰɡ
˴ַſڵʯһ˯ˣǿƤȰȡһֱȵ̫ɽˣûȵ˻
濾Ǳ𣿲һѧϰбҪôϸ
һվ׼ЩѰȥԺոͿƲһ˻λƵػƺúܣﻹֻƹӣﻹŲ֪С
߽һ㣬۾ѽչզˣ
ϵûɶζǺӡҿҲûӵӰأ
ŶүʦȥˣݳǵҹͣƲʾϵľƹޣҷҪģ˵ÿ͵̶ĹƷ
-

ʮһ  

Ʒһ¡
ƲͷҾݳרƵģÿɴˡ
濾֣ôǽύϵģ
Ʋû˵׷ʣϽŴ򿪣ŰѶȥЩҴϪģȥԺҷһְɣ
Ʋˣһֹӣաչƺá
ԽɻƲ˵µģϴǰЩ״ڽԺ֮ѯʱ䷢ʲô𣿡
ƲһΣĩ˺˺ģݣչȥ֪ˡ
ü̧ŽݣƲҲ漴˵ƣһ濾ȵס죺Щģ
ԭݱССĺӶѵЩӸޱȣǰһӲϴƲȣֻһͺܹӣ
չЩԺЩѧ͵ġ
濲ţЩѧΪɶǶ
Ʋһ£ǶǮ˼ҵĺӰɡ
˵ɵǮࣿһࣺƲ˼Ǯûƾɶͣ˵ʵɣ
ƲذӾƷݽǷŷţһСһʼ۸үʦ쭣ʹһ٣ȻǾɵˣۼͶޣӲҪ͡ǳԷԶСչզѽ
翴ؤеŵȴֺ֪óǴжݲŻ˼ų
Ʋ˵˵Ŵ˸ãү˵ȥҵ̣ҹӶˣʦֻó棬Ÿүȥˡ
֪̾ˣȥϢɡ
Ʋɴ⣬һ̾ˣ濶·ӰȻ̶գƲȻ࡭
ֶݣ׼ȥ³ԵģһȥŷֳҲ˶߲˼ѼѬӦоУЩЩʱ򣬶ζˣ
ȴһҳܺӣһǺ³ҡҡͷѻĶóȥˣץ˰ףһࡣЩѬ߲ˣһˣų
ոʰӺؤͻˡûɶ仯һĶغؤҲһǱ밹ࡣһǰһؽԺӣ˸񣺡ʦȥˡ
ؤһɶΣѧٶҲã绹ǵÿȭͷ˵
һұ˵鱾ʦۿҪѧϰ֪ʶ
ؤˣҴǿˣȥɣ
ƿţ߳ˣ
ؤһŤͷߣһӣҾ˵Ϣԣԭˡ
ӿ־ϲ㣬ˣ
ǰסʦǼá
ؤ˲ӣȻԲʮûҸо¡
ǰ濵䣺㣬ǽݰɣл˵
ͷȽȥɣʦ̸̸
ؿһۣ첽Ҳˣ˼Լ͵˼
ؤ֣һĲͷɶ£һҪȥɽתתأ
ʦ֪ոǿʰ۸ͬѧǶʾãȴĵֻǾ¶ѣö֮ӻ᲻֮ǰһˡ濵˵
ؤΪ۸ңҾ͵۸Ҿ̬ȡ
濻˵ʲôؤѾȥҲûʲôವһ±ԾԺǽת۾ʧˡ
ߵĸĿţ㣬Ҵˡ
濽ݣ϶ϰ⼯ǿհһҲûд⵽ߣЩ춼ûʱдõҵҡ
ʦô˵ģ
ѹʦ˵˭Ҫ۸ңȭͷȥУʾ֮ҲȫȻύ
濲ÿɷ񣺡ЩҲûôأַ죿ֻ֣Ҳֻаķݡ
ǰ㣬ڸҲǿԼͷֺңΪ´ʦѡ
ǵԼб£˭Ҳܻýϡӵͷ
ͷ㣬֪ˣϾȥѧϰҲ˼ЦǸ᲻Ĳݰ
˺οԼ˵ѰƷкҲ֪Ƿǣ΢㼸֪ԴˡֻǡʲôؤҪӵأ
ϣ˳˼ϸؤȥԽ֣˭Ϊʲôڸأ
-

ʮ  Ī

ڶһ磬컹ûԺʹӵԼƲ˵Ĳڰƭɶ
һ·˲ЬϸƲ˵ˣǸүδʦҲڣذɣ
ɲɣǹ˵ˣ͵ģ˸үԺһۣ
Ʋ˵˵˼ҲûضһԺӰ
濻·ϴһһüһֶĸӣȫ˲֥ȸߵҩģ͵̫ˣ
Ʋ޴룺չû취ôǿգǺã
ȴʦҸ̸̸ɡҲͷ
ʦһƬĵģĺĻᵼ¸ʧȥӦеļֵۡ濾ñֹ
һˣ˼Ƿ㣬ⲻᣬҵȥԺ
ãҸС⽣ȥԽԽÿɰ
ôСкһһ仯ǵõһԼʱֺġ࣬Ҳ˼أʱʱСüͷСƵġ
Էʱ򣬸˵㣬һúѧϰ̬ǶҺãֺңǿڴʦӡһ죬Ҫʵҡ
صͷô룬Ҿͷˡ
Ҳõͱʧģ˵ˣôһжҪǿҪܳһƬ죬ܱҡ
ˣǸůѽĶⳤģԼܱûûۡ
߽ǱĽŵؤȴһӻһŰ壺һǶǰɣǹúӶ£
һ˸ԥҪ͡
죺ʰһȥԺɣʱˡ
ؤĹĵվſڣԽǹҧʶġ
ûĬĬؽҿǣѲ˰ʣµС¹ʱЩϲ˺ϺƤٷЩУ֥ζζһ˳
ոջðؤĪһ¿ˮòϣѾͷ˵ЩЩջǲġ
濶˵ϣ˳һ䣺ʦҪ𣿡
ߣʲôĶؤСֹһ䣬ϽӹӳϲϺƤС⽡
֪ǿֱӣҲûƽϣЦЦҨһ붹һЩɰǶ˸
ؤĬཹں󣬱ԹˣôŪ˭أ
˵˵ҪȥǹӣȴסٳЩǣӣһֱۡˣԼܵעЩɡ
ؤԽԽǼͽܶҹңѾͷǵӴŭң³ǲġ
΢΢һЦʦ㲻Ầҵģ˭Ǻ˻ضһĿȻ϶Լ֣ǻ𣿡
ѡؤһ㶣ĬĬؾ׽úЦԼڽԶȴûм˸Ƶġ
ʦллʱԸӵչˣܲ簮ɣ
ؤһˣ簮ƨҾͿСӿҵ
ЦЦҵôʦ簮ֳ軵ӵ汲
ؤĬĬذĻ磬һ壺ѾͷȫϹ˵Сӵ£Ҳܾǣɵᣬ޵Ҳ֣
˵֮ߣҲҵ£
ЦɲߣҸô·ҽҲ˲٣ܵҰɣ
˵ⷬʱġؤݱض⣬ֻǡЩԼ˵û
ԼŲҲҲʣϾ˼ҲһƬ
ؤһӣҸɻеӽҸɻ
Ϊʲôɻÿ춼ҪɻأҹùùøҲһҪɻ弫̣ҲÿѧֵأΪɶô
ؤԽüҪӵˣĩһվҲѾͷƬ˵Ժ£
󲽴󲽳Ժߣһͷģ
ҪߵԺſڵʱ򣬳Ѿͷĵðһ䣺ϳˮ㣬
ؤ͵ضסƬ̺ವһ·ɳԺӣת۾ʧˡ
ԽԽãͷӵṦȶĸʤһ᲻ǴеĴʦ
濶ſеĲӰ˰ҡҡͷת˳ʰ
ߵؤգ֮ȥԺĺɽͣȴԽԽ֣ոԼǺ
ôһͱѾͷƫˣ˸ɲɻ⣿
-

ʮ  ֪

žһԼţԼϵˣѾͷ·ѽ
ߵ˹ʰȻڻƲͬȥСתһȦ
Сó棬˵ĲʮҡȸСȴȫ߲ͣѼⶼеҿʡ
Ҽҵѣˮִ𣡡
Ҽҵļιӵ׳ģۣ
ʵСˣϲŴӵϰγģƣմ¶ˮأ
һһã̲ס㣬һֻкЩ߲˹Ϲ
߰ɣƲǸƻʳЦ˵
ƲһҲˣȷʵûԹҳˣ˲ϣһȻϲ̨棬Ҳúþƺòˡ
ֻԹ˴⣬ԼҳˣرչĲˣǱɽ亣ζҪء
Ʋ֣Ҳһں棬߳еʱ˵ۡ
ƣǸǸүĽ㡣
찡ɣʦô㿴ȴǺᡣ
ѣһˣǲǣǰǴʦǵŴһһָֻһжӵֱأ
ǣǶԶЩɡ
ЩƮƮ濵Ķҡҡͷȴû͡ˣ˶ãȥɡ
һ죬濴Ժ˺ЩеĴ˳ɹɹϴϴҲɨһͨƷҲˡ
ΨЩǼȰۣҲãҲӲˡص˷ָ
룬һӰЩˣڼҲռط˵ӵʱˣܱܲظɣ
磬˵㶫ȥ˯˯ֳȵʱѾˡ
ƲǲǸûˣ濺һҪȥһ£
ƲæӦˣǣҾ˵չ˷ȻЩҪǿȥ硣
Ϊɶ
Ʋʵʵ˵ǽãʵǺ´ʦʰǣ߲߲ġ
ЦЦڻƲߺʼɱƬǹǣ⣬ÿƬ͸ڴ
濾룬ԼǰһǸġΪĪһ׳뻯Ƭ㼼Ƭüȸɾ־ȣʣµĹͷϼûʲôˡ
ƬζʮӺʼһ׷һˮƬְѼĺͰм˼زˣһɫͷסشʵĲ˾ˡ
ӻʱһʱɵһ¿ˮ㣬ûԱر
ԭӽرùǰѻһãʱȥ
һһѧһĥһ͹ȥˡԺ緹Ҳˡ
ףʦôû濿һϴֵĸӣƽʱû
ҡͷʦٲʱ춼ڣʱȻֳˡ
ʲôΪʲôʦʡ
һãȻ˵˵дʦ
ʲȻˣֵһ˻ûҪʧ׼ԼʱԺźȻ˽Ų
һϲʦˣ
ؤޱؽݣﻹץ־ɵ鼮ȥ
ӽ˹ϲ쳣ǰʫ˵֮ĹżءġҪá
ġǺǣ漣ؤͷһм˳ץӾͳԷ
һٷҳԵú죬ûϾ̫óԣûǹȥܡ
ƹѲһҪ⣺Ķʦô
ؤ˰֣³һͷ´£ֲֵӡ
˵ʦҾŲҪ
һǲҪ
Ʋɥƾܲ˰Ҳ˲ȥֻҪ˵ҪǾֿ֣Ҽۣ
һҵи⣬˲ǾͰ˰ɣԺۣԭȥ
ؤ۾һã𹻿ӣӸʡ
һ㣬Ҫ
һƲһдӣհƷ
ƲȻоֵֹģҲӦ˵Լһ쵽
ؤɸˣûӶԸȺСˣ
ϣСÿ濵ķţһ⣺㣬ȻҪΪɶҪҪǵǸá
ҲûӣģзӣҪǵģ֪ˡ
-

ʮ  ֳ

ڶһ磬Թ緹󣬸ճȥԺˣؤҲ֪Ķȥˡ
濺һС˳ȻԺһȦطǻãɽˮıأľĵط
ľҲһ仰ľģдҲܾĲģȥɭɽ֣ܰɽϵ֦ץͺߣˡ
濾øǰߣѵǺߡԼмλðɡ
뵽ܵã뵽ûͷ߸ӵ´ˣȥԩȽӳӡ
Ȼ徲ͷҲϲվǳ֮ذͷҪѧϰҪӴᣬҲҪӵļͥġ
һ㣬С˯Լ쵽ʱŻƲ
ǰݵĳȫᵽԺ⣬ЩСеȫ˳
󲿷ֵأΨԺ͹յƷռִ˷˾ţ֮ʵڲлȥԺ˸æǿŪ˳
̯̯֣治֪ôŪģ
ƲһϵĺⶫǱĸ͹ġ
Ǯ˵˼ά濲ʵ˵ڵҲǮˣ Լǲݸʵǰģʽ
ڣԺ½ˣؤͬʱģ˵ڲ·
Ǻǣⳡ֣ǾԲġؤһʳţĻٷ
ָ죬ҿԷһˣææ
Χʼ̻ʣҲòˣһֻ˼Źǡع⻹мزˡ
ϣ濿ʼһҸߺȣӸӣϻƸæᶫʦ
ؤӵۣɶҲɣҾͿ֡
ã㿪ľͺáҲ⣬ҪٲʲôԺѾ΢ĽŲ
ԭѾмλģ½ˣǲţҲҴ£վſˡ
İɣкɣԺгʣвˮӣǱƣÿһ
ЩӶǮ˼ҵĺӣƽʱʣԹô۵Ĺӣȹô ͨĸѽ
Ҳ֨ĬĬЯԺӣģɵԺԣһʸүʲôʱʼѽ
ǳԷҪҪ㣿濿ʡ
æذ֣鷳һ£ǳԹ˳Թˣлл
ŶһȥԷһԺˣг극ĻƲʼȥкһ׳СʣȲĹӣơ
Ʋ飺ʱ仹磬һ˾Ϳʼ
ԽкԽǾһӣ͸һӽС
ԺԽԽ࣬мϻˣеĵŸ첲ȳȣ˵Ĳ»
濺һŴ⿴һۣЩԺĺӻͦɵġ
ɣƲĪһ£Ƕ۸ү
˵󣬻Ʋֲһ䣺ʦѵˡ
Ǽҽ̲ãﲻúýѵǾؤģĿȴʮֺ
ѵӦͦݵġЩһŵãҡҡͷ߰ɣǿʼɡ
ʱԺѾ˼ʮˣ⣬ĹӦжʮ濴¿һߺʼ˵һ¹ҽƷ󣬶۸񣬴Ұ󱨼ۣһӶӣȻҲԶһЩ۸ߵáǾûУ
ûûУչ쿪ʼɣ
ǰȲˡ
ûҼҹ׼˼Ʊ͵Žأ
żҿǴǧ
ĦȭƣԾԾԣֳһȻԾĳ̶ȡм಻סģѾƱǰˣǮȥƵġ
Ӱ࣬Щ˷ˣȫˣǲǱʦӣô
ѾһƷڿʼܵһƷеĸ㣬ղģأ˵ҪҹŶӣķʱζ𻨡õ춹ֱӡ
Ļû룬һӾӣʮ
ٶȾƣʮ
ʮ
ʮ
˵ʮǸǸֵֹӣһ޳аúܴʵҲһ
ģи㲻ֵ٣Ҳңˣе˰ʮ޻̸֮
һԵĸŵúϲ£죬ؤҲһֺǺǣһɵӵı顣
ޱػСľʮһΣʮڶΣʮΣɽ
-

ʮ  ݱ

ƲæذװݸֹӵˣߵĸӼǮ˾¶˻֮̿ɫҲ󲻵еۡ
濵һȻӣޱ򶨵úܣڶƷһȣдϵĻɫĹգҡͬ磬һ⾳ӱʮ
һ˵иŸ첲İӹӾ˵չܹⲻһȣôëƳˣѵһҼѲ׽һֻֻмõġҲõ˼ʮֻëֵ
һ˵濾ץôץ֮˼ҵëȻˣ
Ҳܹһ㲶׽ٴˣҲǻ˵ġһЦ
⻰һļ£Ϊһӣɱ˼ʮֻĴôʲô̬Ⱥã
ӻǿнͣرҲþ취ģר͸үġ
ҡͷ㣬ҿɲϲõõĴȾ͹ˣ
ͷϸ˱ۣðɣͶ۰
Ծöøߣȥ˭֪һܣĸλӸӻԾƣ˲Ѽ۸񱨵İ
õǸ͵ĸҹӣһֺǣ˷ܵҡȣţãҼڿ϶ϲģûȥ͸ȥ
ƳһۣԼǵ͹ЩǮӸˡİǰĻ㣬Ҳʮˣ ȻƤҲգһ£
һƷʲôڼҩ黭ÿÿܵʱҲе˲һվ˵۵ˣʱɹˡ
ǲǴ˵еǮɵأ濲֪ĥһ£˼̫ǮѹںЩϸӰɡ
һƷֻϸӣԭ˵ˣ˵ӣνӴǶȴ觵ġⶫһӾϰ١
ߵؤŶȺŲ迴ֺǣҡŸӵĴȣʱʱϵߺȼһĻ졣
ˣǮǮĵ⣬ƽϲ֣ĳѵһͬһֻֻͷɵӣɵڵһ
֮ǰظͨ˳һУмӰ
ջ𱬣ߺȵַǷΧھҲΧ֣ϲ̵ر©ߡӴЩӸ粻ģŪȥɡ
ڵҹʮƷһգȫĵ˱ԭ۸߼ļ۸񣬵ȵȺߺ󣬸һˣƤӶ㣬̫ˣһˣ
һӶûôӣСƶͺСʱ͸Žһµظɻչˡ
ű㣬ˣͷе㻨ǮҲǱļģܵҲֻмѣһ;һǧѾȫ߸˸ӵĽǮۡ
ոջѵ˲ˣЩӸЦر˶׼뿪ǿչⷬٶҲΪ˱֡
Ҳͣȵ뿪֮󣬷ԸӰЩƱȫպá
ϻһչԺզ죿ֱզ죿
ݸһЦ;£߲ܣ˭ʲôõǼϡҲǣǵñӵǼǺˡ
Ҳ㣬ЩҪ𣿡
ؤžһ´ͷΪɶҪЩɵǮţҪײҪ
濵ͷţô
ؤٺϷֿˣҳȥתתˡ
濺Ȼ뵽ʲôҪζˮ
ؤ˰֣˼֪ˣת˲֮ʧҹĻ
Ʋࣺʦɶͷѽ书ôߣֻǽеĴѽ
һ󣬸ӻȥ˼ȥˣ⼸Ҳ˲ٹΣ˵ҪȷɣüӱŬˡ
ЩƱݣľϻ˼룬ĩóֽৼһҳֱֽҹ˲ŰȻ˯¡
ڶһ磬ˮʳʵ̫ó֣ѧһЩİģЩ󣬵ζȴǼõġ
ˣҲˣؤȴûûƲȥ˰죬ҲûƼӰ
ǲ鵢ˣǰϾͲôƲ͵
ŰʦѧοϲԱĲˡ˵
һҵһ£һҪء
ǵģӵ;˰ޣ˯ǰȻ뵽ˣҲøؤһ²ǣϾЩŪġ
һ죬ȰȰȵˣҲûؤ˺ˣؤؾʧˣŶû¡
-

ʮ  ŵĸԺ

Īʧ䣺ʦ˻ͦõģΪɶҪأ
ȥʲôȥ˰ɣƲ²⣺ҹзҵ
΢̾һû£ԵӦûܻġ
˵ʱڳ緹Ϊؤ˷ʣ࣬Ͼʣ˵һزһ緹ˡ
ӣϣʦ书ôߣͷҲܸѧѧ
һУǳ԰ɣһҪȥԺ
Щȣɿ̧ͷ˱һۣ㣬Ҫȥ𣿡
ЦҡͷԺԺ
Ӻԭ򣬵֪Ǳ˵϶Լ˵ˣ԰ͷ緹
緹濻ǰдµϣȻŸһš
ԥԺȥΣɶ⿴ȴǵһΡ
磬ԺﻹûжѧӱƵ濻˲ͼèģֲڵװʲôļõġ
ųԺţſشŵʺãϺã
߿һ濣λǣ
Ӻòұ㣬Ժ
ԺûţǾԺԺһɡߵͦõģ
ЦŵͷлԺ֮ѯԺŵĴүʱģһء
Сؽͣ㣬ǸԺĸףǰҲϰ֪ʶʹˣɤӳ⣬ȥŵġ˵Ҳţ顣
ǸԺ𣿱ϾҲͦģ˯ġʡ
ҡͷԺ˵ʱҲæʵԺҲãԴǺģûΪҾ
ԭˡһ⸶ԺӡǼˣһӵ۵ͦġ
ԥԺһƬպݳǵĸӵܶѰѧԺһȴ̤ʵء
ҪϿΣûʱ濣첽˽ңԺת˼ȦûʲôݣľȴⰻȻһ⾳
˺һһλŵˣſͣһ󣬵ݸһֻʳУȻ󻺻ƺ֪ڵ
濿ĵһۣʹ˳úǰһλӰȦǣݹಿӰƬλһзٵƬӣı־ͺۣһء
Īÿ˶ǰһģһ˸ܻһΣ濺˼ţЩסˡ
ãڵң Ժᴼ崺硣
濾ȵúܣ⻹ǳ˳࣬һģһЩţԺãյı㣬Щ㡣
ãҲЩļ̸һ̸Ժһƣǽ鷿˵
Ժ鷿õùɫ㣬ֻڼ߽ǻһңʮ¡
濺ɨǽϵֻԺЦŽͣչɣҸ衣
ЦЦһԵϣʵƷ裬˵κƷֶһζȲ̫Ļ
ǸԺһλҴһĵ㣬ִһ÷㡣
һ֪һˣЦӯӯĸԺЩ죺ҾǾ̫úˡ
Ժ᣺ٸ㵹һѩ÷裬÷ɶƣݲˮҲнҲռѩˮ
ǸµԺأζ룬ֻСһڣԺ˵̸
ǣյ顣ԺҲûӣ⺢ĹƼģҹ۲һЩӣƷмãѧϰ̬棬οֻǡ
һֻԺѧЩϸ𣿡
ԺЦЦΪѧӣԣ͵סįӻ磬֮У˸
濵˵ͷԺ˵ǣҽһԭҲΪǱʵƽ۸μг˹Ǹ̵ӣԡҸ˵ˣ֪ˣҴӦԺúѧϰν˷ʱ䡣⡭
濴ӻͳǰдõĵӣ˸ӵ£Ժ̸һ׮㿴û飬еպſ
ԺһüȻӡ󲻴ԺʲôⴿһƬѧʶľ
ɻؽӹ˵ӣһۺ󣬾⣬չǵ棿
濵˵ͷţѧޣҿԳֻҪ㼸СɼǰéҾýΪƶƷ⼸踶Ժ˲С
-

ʮ  

ԺЩ⣺Щѿǲ٣һѧԺѧӣѧҲǼߵģΪǳ˽ϰṩšʿ״ԪһЩָ
һЩûϵֻҪȡ˽ѧʸģǹѧ̲Ҳһһ档
ԺĬһ£չȷʵ׮£֪ԺÿΪƶѧѧӲ°ˡҲãҲϾԺ֧޴Ҫά־Ӫȥֻ£֧رǿѧ̲ãҵչ㡭
΢΢һЦԺõģ˵ұҲˣӪźü⣬ԴҪġ⣬ʷҲһЩԺѧļҲͼǺˡ
濴ӶͳһֽݹȥӼ˭ʲô˶ƿȫһһгһһʮûа©
⣬չЩԺֹԺѧ͸յЩ
濵ͷûұԵҪЩóˣƶӵܣҾһٶá
ԺԼҪһǰ Сˣͺᣬ壬ͷԣȻŤתǬҲһ׮ˡ
ʵЩѧ£ԺţԱƱһ׼ͬҸӵļ̸Ҳǳֳԡ
УԺ̶ԺԵĹ㣬ʦҲЩ飬ϴһ˵ӵۣٹ£ΪѣѸԤ
һһ̸һֱŵǳ
˾裬̸̸һ磬뿪ʱ򣬾Ĵʩƶȫ˳
濳⣬Ժ䣬һʵ֣ѧƻͳγɳˡ
濻ԼϣСѧһϣܿԼеƶӵܶж
ԺüչϣСѧĳҲԸһ֮ԺϣСѧĺѧܵõԺѧĻᣬɼߣѧ
ãֱ֣ҾϣСѧѧлˡҪʱˣҾͲ㹤ˣȻȥˡ
Ժ緹ҡҡͷܾˣⲻ̫㣬ڼһͣ븶ԺǰСһΣ
Ժ濣ȻһڴӦˡ
뿪ʱԺһ·͵ԺŴȻ˵һ䣺չ˵Լû飬дĶȴ߼ĲҲһģ˽ѧϰ
εЦЦܵص˵ͷ漴뿪ˡ
޴ӽͣԼǰҲǶ˴ѧģ˵ʱŲ࣬ǸԺô˵أ
˺죬ؤûлʱĪ뿪ҲϢĪЩǣվԺ˺üء
ƲҲˣദЩӣ˴Ҳ˸飬Ʋ̾˵´ʦʰ˵ʱײУạ̊́Ͳ׼۸үһ¡
ҲЩѹʦǸˣȣʱҲֻǶԸˡ
濰οû£ϵ˾ˣʲô¾ˣˣȻġ
ӵ˵ͷȻʲô㣬⼸ոԺҸ˽̸˼δΪµĵϴȥ˵ʲôˣ
ЦЦ࣬ǹΪǲŲʲǲںءϴ
ҲŸӣǸѧƻ۾һǺã㲻֪ЩӣҼû˯ˣϾ˵Ӱȡ֮еЩͲǵġ
ţˣдһøԺԷɡ濴ͳݹȥ
ЩԺμЩģңҴûķˡ
ҡҡͷ֪԰ɣһЩء
ӵ¾ȥˣû˼һ᲻⣬ֱȥСЩ߲ʳ
䣬ʱ˺ЩϣϾΧ¯⣬Ҳ֡
Ϻõ⣬͵߲ɣû׼²˻齴꣬ҲǼнġ
濰׼˸߰˰ˣתԺӣԺժ˺ЩҰջûյƿҲһ
ŸԺпܲ˭֪ոհͺ͸ˡ֮ǰ˵Ĵϼˣȴһû
ӭ˳ȥԺˣ
߶չˣԶŵζˣĳпڸˡԺֵһֻµСľС
Щ⣺Ժǣ
ȸЩѰǰֵЩӣչΪѧЩԺ
-

ʮ  

һϣұ߳ԱģãóԼӸ滨ƣ־µţԼϲƵĸԺҲϲ
˱˵ģ˵˽ѧƣԺⶨһ룺Уٽѧ𡣡
١ֲǾ˰ɡԺ˵
룬Ҳ˱ȥԺԲƾ㣬лĵ
ƷԴĺӣһҪѹڶϡԺĬһ£ʦΪ˺ˬվǽˣ²̫ǺԼҪи
ӵͷ𣺡Ժ˽ӡ
ţҵĳȸǹѡԺ
Ժ˵̶ӣ֮꣺ʱ䣬Ҳ̹ܰûչζܹʳһֱ̫עأ־µ̹ǳԲġ
һ棺ԺķҲ𣿡
Ժº͵ؿһۣ޼ң޶Ůֻϸһˡ
濾ȵؿһۣоԺʮˣ޼޶ŮҲ̫˰ʹͷ˼ȥ
ԺЦˣҷ岻ãʮǰͲˣǲŮ
Բ𣬸ԺԾ˵˻ͷ֨ˡ
ްԺѧҵĺӣдţҲǺֵܿġ
߸ԺЩζͬǰһΪҵĺˡΪʲôܻҵͬʱӵأ˻ǲƽ
Ժķһãô궼أ΢̾һʼʰӡ
ӣ鴦òˣúѧϰҴȥˡһϴһ˵ϪﻹЩ顣
˵ûµı㣬ȥæɣôˣչ˺Լ
˵һæĸ˹ϴϴ·ÿʱ㻹ǰʱԷЩ졣
ãõġ
濻е㲻ģ֪ʦʲôʱָ֮ǰӣ鷳
ˣ㣬ո͸Ժȥʱ˵ѧھҪʼѡˡ벻볤ڴԥԺ
:𣿡
ţˮƽߣ֪ԼĲж󡣡۾ģѧѺøߡ
һӣǾѧȥۼҲںѧѡ
ڶһ磬濾ͳ׼ϪسǣѽǱӴׯׯƹ˵ˣֻԼ븶ԺáԺ»һʣĿ
濷ĵúܣһԸԺӡáǮ콵ƣ浹Ǻˡ
ոҪ뿪⴦ɽȣȻһƥͷ۶ϵ˸֣ﻹһɫֽ
濿Īʲôأվŵ𣿡
˵̶֪ϲŵģһԺѧˣ
һɵģҲһ棺ֻβ֪˽ʿ״ԪɶģԥԺѧӵˣ
о廪Ƶ濵ͷЦȻ½£Դȥ̶һֱңңţ֪Ƿأ
ҲǸδ֮񱳵۵濺ܿ飬ԼҪȥԩȽͷء
һ죬ڰŻصϪسǣܱǣȻòոմһӺݻģСɵܽȥͬŮһ
ԶԶؿȥܿ΢͹Сǻ͵ĺˡ
кȴӴһסⲻȥӣڱ˰ɣ
÷ˮ𣬰ܽģҲЩλͲںˡ˵Ҳ˼ֵ⡣
濲ŭЦû취ѽͦġܱһ޳ɵÿŷǿ
ߣзҿҵı¡ӵؿһۡ
ܽҲһЩˣϹ˻޲ȥ涪
濾ȵؿһۣȻ˵ôҪĻűϵɣ
濱Ǽƽϣ߿ģǱӶǵ÷˻𣬷£˺㣬ҾͲ֪ɶõģҲŵڣҲĽ̵ô꣬ȴĻôݺˣⱾլûⱾԼ
üҪλС˹ٷˣôˣȥȥ
۾һ첽ţ죬ȥ
ߵܽߺ޲ѣһۺҲϸһķȥˡ
-

ʮ  ״Ԫ

濶ŽнԶ񾭲˺Īֳļǡ
ߵǲż׼ص̿һ£ԸЩȥԩȡ
˭֪һΣͻ״յ̣ɩͳ˳ӣˣ״ˣظɣ
һͼˣʲô飿𣿡
̫̫֮ǰòˣɱϾˣ飬Ҳһֱĵ顣
ɩҡͷŵû˵˵㣬Ͽؼң
Ƕ֮ǰ£׷
һʱǰ
һʱһʱת ܣĥϱ·;Լȥ·;֪ˣŴûֻʲôʵ̫ ˣ
ţɩҪҪͰ
ͷҲأ˰֣ˣţúܣȥɡ
Ͱ͵˰⻹ûһˮһ㶫ȥˡ
·ϣһֱߴų򣺡ʦЩм£
ٴߣҲȲϻҲȲĸӵҲˣţҪͣԵݣʮĽ顣
濴߶ˣҲʼ£ˣٴܳë˿զ죿
濰ԺڣԼӦѡ׳ƥģΪɶƫƫѡ
һ·ͣͣģϵ˸Ѿ쵽ˣ
³Ǯܣʱȴļ٣ֻһͷ֪ûڡ
һ·񱼣ڣ˼ĵƹ⣬ŵ΢һ㣬һԺҳ壺ùáøڼ𣿡
ܿ촫˻Ӧۣˣ
Źֵúܣ˷ظĪɵĹ򣬷źشˡ
һƬ˴ȾһһɺľĴӣֻʮʮض
ӱ߽ǣվ˺öˣŮŶʶ߸
ùùøСվԶĽһʮֹŹ֡øùϲãЦЦ
˺ͻأ濸Ǳһ·ɣͷң˵ľòʮǷϡ
֮ʱһ´ĸһ˹ѽλչɣ
ȿȣǣôˣһۣһȺ࣬йоصİһۣʵò׼ɶˡ
Ǹһӣˢˢһأϲ״Ԫˣ
Ƭ̵ĳϷоԼĳϷӣ˻̣ڣĴϷӰݽɫ
ЩҲݵñ棬ͷŮ˻˵½״Ԫʥ׵Ϊ¿״Ԫףʥָ״Ż£ݰ
һ£͵ˣٵذ֣ͷҡ˹ģԲԣǸˣң
ŮüôܸԴģȻ½״ԪˣǷɨ⽴̵濹ѽ
ŵúļٵģ
һʣЩµ˰ͷøˣŮ˻ߵرģܵʥ½״ԪУҺŪ״Ԫˣʥּ֮ʹ½״ԪҲٻӭȢʱչ֪ˣ
㲻Ҫһһ״Ԫ˵ˣߣ߰ɣԽԽŮľơ
е⼸⼸󡭡׼ȷ˵ǲҷǺܿ챻Ƴ⣬һؽţһЩ˶˰ɡ
ɴ۾ѹ˵ǱȻЩǷ˻ģǿ˾Ĺýǲģ
Ͽһ濶㿴Ūáģ½ǿˣ˹˹ĳҲ㣬˼һвŻ״Ԫأ
޸˵С񰡣¿ɲ˵ʹӦ˶ιӵףӦ
üǲģιɴû˭֪˼½ŵ֪֪׵ģʱҳһֱϲҼ濶ġ
ϲҲãҲ濶ϲǣ
ŭˣǲ˵ʲô㶼Ҫԣ
޸ࣺҲʵ˵ιӶ濶ã
øƨһ߾ôã˭֪ǲǳɼˣǶˣúܣᵽҾҺúõֶŮΪһػѲɣ

˳𾢣ߵקס֣ߣ¥˵
¥˶¥źȺһˣ㱨Űɣ
-

ʮ  ҹ

ͷţ㣬첻Ǿˣ˵ҹ̣ϲϲá
ϲ¸ƨôӡ
ŵסԴ㣬ֲ˵ģ˵ģɱѽҪȥ
濷˸ۣҲ㣬ɶãЩͬҴЩǴ˻ˣռҶҪ
㣬׼ô죿գգ۾ҪǾίһ£½½״Ԫ
ޱ飺ǲܵģ׼·
ܡ·ҪӰ
͵ס죺Сһ㡣ȥҾ正ҸЩͷȫƱ㡣
ǣæػش𣺡ǻ˻Ժأţȥׯȥ㣬ҪĶȥ
ü΢壺ȥͷȥ̶ȥ
ǾȣǺ£ҵ϶ȥ
ҪǾˡĳţþ歸ҰӶˡ濴˸ǷЩˣϴһϢϢ
ҵͷϾȥ
ߵվڴһԺվˣȻޱϴͷϴ裬Ȼ˯һ
һ˯̫ùŶûۿѾˡ
ļ٣ﱧŰſǻϰˣⶫǾ歽ʰģ˵ȫϸӣĿһۣûְۣѰϵˡ
㣬˯ˣԺ˵Ųͷˣҵš 
һΣˣߵһԺֻʣˣӦԼһ¥
ţſſһµ˽ȥ濷סֻҪˤϡ
㣬˯˯һʱżòˣҵҪŲסˣ¥
һɨһİǾ歸ҵ𣿡
ͷ۾ģȫӺΣ歽˵ˣЩӿڵ
濵˵ͷؼʱ򣬻Լҽÿס
ȥӦһ£ʹɡ
¥ʱǹýͷ˸ػһֱţνѽ
ʲôֶŮϢˣҪȾ͵ŰɣĪҼңҲǷ㡣һˡ
˵½״Ԫװ޳ɣȺ˺ýһû겻˵Щ˻ߣʮᡣ
ùãøһѽЦӯӯ¥ʵڱǸҽһ·ոϴ裬ʵˣͷλõˡˣҪȥϵĿջЪŰɣҼҡ
濣濶һɻ󣺡Ӧ
ЦЦȴû˵ɶýһˣҺߣ϶Ǻߣ
ţáģ˵Ҳϸϸ
ýк˳ռң̤ʵˡԱߵС˵֮ǰչƢûϢð
ţӦǣһܲ𣿺Ȼ֪£϶µġý
ߵȴ뿪Ѹٻ˶¥˸ʤƣæȥŹùùøǷ˯ˡ
ߵ¥ݿƬ̺ϢҵȥСˣ˯ˡͨ˯˾Ͳġ
濵˵ͷٶȻһɫ·⻹ȥģһֱû
ֻֻ¥ݣʮֻɼùõķſһۡڰУ΢΢̾˿ת˷š
ٳԺʱ׷˳㣬û
תͷҡҲ֪ȷͷˣҴͷҵˣٻ
᲻ü궼㲻Ҹô죿
ͷɵϣҲ𣿾歽Ҳڵģûµģʲôѽǿһ㡣
ʣвУֱӾײ𣿡
̾ɵǻµģǾܲˡȥ˯װɶҲ֪ϣͳ¥ȥţҹˡסһҪװرżӡ
䣺һкЩ˲ء
Ҳܣһһһ㣬ȥȥùҪˣ
££綵Ĵ˿ƣԼѸʧ˽ֵ
ߵứȣӺ޵ϲϱ㣬ʮꡭۿˣȴˡ
ĨᣬСţƿ˷ţڰУϵͻأ𣺡濶ˣ
һ㲻˯˯𣿡
-

ʮһ  Ĭİ

䣺Ϊ֪𣿡
ȥһקסɱֱ㣬ǱЩ˱Ƽû취ġ
̾һӶͳһӣЩȥУ˳ȥһģ˱һңôԶôģ
˵ͷת˳ȥ
ߵѰԼʱ䣬˳˳ӿڣͣһµľ͵ˡ
Ц˹ȥΪء
һǣ濶ҽ쳦θʣһֱûţҪһ֪½顣
ѽû񾭾⣬Ȼһң
̾˿ʦȣֻǶˡ
֡Խͷ󣺡ǵ˼ܲŮ𣿡
歵ͷ¸ɵ̫³ç濶Ҫӻһ·˵׷ˣϾΥУ˵̶ǱˮȣⷬȥֻΣա
正ΣҲҪһҵҪʲô˼ҪҪͷˣǲǻҪٵˡü˵
歵ͷȻˣҲ㡣ĲڣұԼˡѾˣ⡭
歶źڰỽһɡ
һŮӣž濹һ֣һû˵
̣ھֵİּãȥ̶ס֣ھֱ鲼ܹ;ʲôǴ˵״Ҳа취Ѱȱ
濵ͷãȥɣˣǡԵɡ
һᣬٵرһ£·Сġ
濵˵ͷԺߵ⣬ˣҹùüҡ
һϵģ濶ġ歵ʡ
濵ͷ˳˺Ķ˵߰ɣ߰ɡ̷һԾܿ뿪ˡ
歺ۿǽнԶĳֱҲ˲ת뿪ոյ˵ĽֵϣһСĺӰ
㣬㣡˵ܼ١
һǰӭסô㣿
ܼ٣Ĵұأ
ոѾˡ歰ļ磺׷ˣߺԶˣ׷ˡ
۵һѰĸ磬Ӵ㣬һû쵽ô찡
ԭոھ歼ϰ죬ŵȵϹܼҿţ˵󵱼Ҳڡ
歺һû£Ĳڸ˱ҲСû£ȥɡ
˻ߣż˵һ仰˴˶ѹ
歽㣬òܻѽ
̶ԶģҪҪܳʱ䣬Ǳߵ飬ôҲҪ°ɡ
ʧѣôð
˵ӰԶĵӳյʮʣֱԽԽԶҲˡ
ʱ濣ȴһֱͼ⣬ǹĬͬһʯͷ˵Ҫǵֵġ
̣㿴źСѽ
ʮߡ
ŶһС꣬˵𣿡
û
ЦЦƻ𣿡
ס
濵˵ͷ尡ʵ ϾңҲǲ塣ʱԵĺ˵
˵˰죬ȫȻ֨ʱ濵ѻ¸µطɹһƬ
룬찡ȥߵԶôԶ·̣û˵Ǻʹࣿ
ѵ歽˵ھֵİƾӰһڴںҹ֮Уϰ˵˰ɣ
ˣͿʼĶ׼࣬һŵС·ԵĺȵģһЩСװıҩ衣˹
ֽҲ˼Ѱˣ̾һóƻ֮ԽԽ˯
һ˯ٴʱѾˣ֪ʱͣԺ۾Ȼ󾪣
ԼͷȻǷһԱмªľľΣԣǴĳ
һţؼǵԼҹ·ҹӳģôأ
ѸҪ´֨ѽһ̶ľޱ˽Ȼ֨ľϾҪȥ
濺סȵȣǡ
·ˣ˿ջ̼˵˵
ܵǰĶϪ𣿡
ʯ򡣡
濾ˣͳĵͼ˿ԣⲻȥ̶·ߣһȥϪؽӺء
ÿ׳յһۣεĻ΢һ㣺ϪйٱǶˡ
-

ʮ  ּ¶Ӫ

Ҫɱǹ濿ŵͼһ⡣
ҡͷڵͼһָ˲˸Ȧ
סˣôԶԲġ
һĪƺĻȫ
ðɡɣ˼书ôǿ˯ŵԼϢش˿ջЩµġ
̿һľ裺¥µ㡣
濵˵ͷϴˣȻ¥ԭһԼªĿջҾƷϾˡ
Ѿк緹࣬ӣһЩJJ̵ˡ
̫壬̫ɣ˸ˣ·ϲܽͷǳЩ緹
һʯĴϣɱȸʲôˣƾɵĳ̶ȸء
濸ո·˼ģ̾ͼ˳ˣ·
˲ãһխȻǶ·ɽϵһСʯ
ѾڿˣûȶþʹƬɽء
һ죬ȫǸɽС·ϴһʼϡ棬濿Ŵĵũ﷢ʱѵʮ£һƬƣԶԶȥڷгʲ˰㣬Ŀ
濲Ÿǣʱ򣬹ýȺֻˣ֪ܲӦ歽Ӧûῴ˰ɣ
ţЩǣͷڴߣĵ̾һ
̣˵˵òã
̣˵
뿪˸򣬻𣿡
̣롣
Ϊɶһɻ
̵޲ȫˡ
ԲʵҵҲˡ濱Ǹ˵
̰˰֣޸оδ
ͽھ֣˵󣬸оԣھֳʱ䲢ûô
̵̼˵ʦҵġ
ʦҲھֵ𣿡Щ档
ҡͷǡ
濸оԼСõĴǣ̽˽ļӸУҲûˡŴ̾
һ죬;ЪϢΣЩ⣬һֱڸ·
ǵҹȴһƫƧСɽȥû˼ҡȴ˵ڴ˹ҹ
Ϊʲôǰߣ˼ҡ˵
ҡͷǰŴ壬ŵ꣬סɡ
濵ͷаɣܴ󣬹˯
̾ȵؿһۣȴû˵ɶ³ι˲ϡЩ϶ĿջģҲ׼
˩һôͣ˸ȥˡ
ʮܸɣûһʹһɲԼһֻӻ
ֽӺ˺׼ȥɱܲɶҲɵվš
Ա߾һ峺Ϫȫûġ
˵ԼҲڻɽŮˣȴչ˵΢оͿɷˡ
ɱ飬ֻûԼɹǻķӣĪĻš
ԥ̾˻漴˹ȥߵԶһЩ䣬һ˲ʺϴõ˻زʱ䡣
˴ľ֦һ׵ĿܣӴҪϻʱ濺סһ¡
˻ȥıڹ񣬴óһϰҲܴɶУҲǾ֮ǰ׼õġ
濴浹һЩκӼ򵥵һȻȵľճ̿Ӽȥ
ŪЩȥȣóĨⶫ֣ûͣܲ
ҿ󣬻Ҫһͷһ棬Ȼˣͻûˡ
ķ֮С̿϶ʮӣڼˢͣڱһЩΡһЩϷۡ棬˵֥飬緺ŽƵĿˡ
һʱʱӵעżĴߣƺڼΧ޿֮
⿾ȴһͿԳˣһΪ죬Ƿһַܰɢ
濷˰ֻ̣Ųպõˮʳֻӡ̳Եúܿ죬ͷҲеúܸɾ󻹰ЩĹͷذãһ㣬õԶԶӽϪ
ĽǣţҰ޺ó档
濶̺ܸоȻÿ£³ȣгڣ֪Щ꾭˶ٲһ졣
ΪԼеǰΪʳ༭԰ɡ
ҹ̼Ҫҹֻжһ˯ڳᣬ˰ҹȻˡų˰ŷӦ
ÿӣſڳĿ̣촽һ̺ÿĴϡ
ôһĶ۾ǧ˪ŵһˣ
-

ʮ  ɱɽ

̲Ǳ䣬񿴵ֱ
ϲһ䣺ҹɽ䡣
̰ͷת˹ȥҲ䡣
濺ް취ȥԼϢĬĬ̵׾ʲôŻôܹġ
ڶ죬컹û濾ˡȥϪϴˣѾݺ˳һ·࣬ʱ磬һƫƧС䡣
΢Ϣһ죬뵱ũһЩԵģι˲Ϻǰ
г̾ȫǻĽҰˣԶȥһ̣·ߵһĸо
濷һСƽȴܷһֱǰúܽһֱǰĶ
ʱ֮ҲоˣСʣǰ𣿡
ǰɽӡ̴
һɽ˵飬ϤǾһȺ׼֮ͽһСľġ
ţѹˣ
濶һ濴ɽ·ĹսǴһ£ֳֳվ·УԶԶĿ飬Ҳܸоͨɲ
չʹ̵Ʈ
ŶԷֻһͷոһȺͬĳಲ󺺺ȻӹսǴһһ֣һʮˣ·µʵʵٿ٣Ҳ岻ȥġ
ٽңһͣǰȺˡͷһɽһϳľȻǸСǣ
û֨ԷҲڵ˵˳̬˰ɽŭ:СǿŻ㣬ʵǸưͣ
һ˵ͷﻹ˭Ǯ˼ҵС㣬㿴
Ǹҡ̿ڣ͸䣡
ɽ˺ǺһЦСǣӱծϲһڣҿǲȣ˳۵ĺ·ǲǸһ׾
˵žǰŷ￴ȥǱ߳ªѾԽԽҪŵʱ̾ȻܵʶûС
һؿɽͷ֣קס̵죬ǿҪǰȥˡ
һҲ̲סˣ͵ֱߵذףƿ˲ס֣ſ
ɽһסˣð⣺Ӵιԭﻹ˸˶ֵǣȥҾҪˡ
濾ӸµؿҶһԣ
˶үүҿɲŴģ˲׽ɲǱկ硣ɽһЦתҪ
µһɽİǻţȫȻû˷СϾĽŮӣĽҰ룬ֻСƵģжķ
ɽͷӼ濵ʱһ־ôһӣ˺ڿͣסˣͬͷһ΢΢ת۾ƺ˵ʲôǲ˵ǿͷ­һ´Ӳϵȥ罦ѪһȻҵ˵ϣǿͷ­ը÷һƵģɽǵķ˺üף
ĿɿڴʱѾ˼͸оһֺֻǰסҲסЩɽѪӶԴͷһһǰơ
Ů˾ʹʲôֶΣô̶ܶһ˲Ͱͷ
Щɽ˺üŭկկ
һ˻һϰկ𣡡
һȺֳֳ߳˹һֻֽ濰漴˳ȥȺ˴
һٴƿʱȺ˲ˣ̶һվǰһƬĻҳ֮УﷴֱĳϻڵεεصѪ
һϾȻ˺üʬ壬һͦŲŴһ﷢˹Դһص˵ϣˡ
ͬŮһǱߵϪϴϴþոɱ˼ֻһ
濾ֵؿ˿űǾͷ׷ʬ壬СܵϪߣЩ˶𣿡
ת鵭ģһЩһЩû£سǣһųϢùٱץǵġ
ɫ԰ףеš
ҲһЩ棬Щˣûʱëëģ·ھһֲƬһ
һ䣺¡漴ȥݳˡ
ڰοԼ濺ȻоƱôˣȻᰲοˡ
ǰһ·ϣ濻ڸոյĳǰôˣ˿϶Ҫεġ
-

ʮ  ȫ

ʱ񲢲ɽˣٸ׷֣ˣҲˡǱ֪Ӣˡ
ɫڵʱѵ˽֮ءһģ븣ӡ
ֻһӭ¥ĿջʮּªǶڴʱ˵ȴͬһ㡣
һҪһϷҪϴˮԼͷϴһ飬ܸоѪζζһֱԼƮڱǼ⣬˶ˡ
̴ʱҲľͰ۾˯ˣǽë΢΢š¿ȥĲϹ⻬񣬿£ǵۣ̹̽ĺۼЩ˾ɺۿĿġ
̱۾ԺչĻס֣ſ
Ů˾ȻΪԼôһƴѵ֪ԼȺˣʤĿ
ҡҡͷĵ׵ıȴȥ˰֡
濣ȴһج֮ҹһϣֻҪ۾ǰǾ׷ʬ壬ʱǰʱͻȻŵ˼Ρ
Բ˯ˣ͵ƣһɪɪֱ
ʱŶ룺߰ɣ·ɡ
·Թǿɲһ΢һĴʣ
̿һۣðһ䣺ڽ顣¥µ㡣
ͷʼʰԼĶͳͭ˿ԼصĺȦ۾ҲѪ˿Ƶģ㲼ˡ
˰¥һ¥̳緹һҵ緹СాŴͷҲɿڣ˿˿ζһ࣬ͷŵöԲͣ¡
̵ķһʳòƲ㽲ֻҪܳԾС
Ҫ뿪ʱſڽǲһ̶¿ģĻֻˮݡʥϣ𣿡
ѣҡҡͷѹüͣˣȴձɽ߰ɣǵǱȥ˵
ߵſںС˵̶ʲô仯𣿡
ȴ̫£û
̧ͷ˿գ˳̫ķҵ˱̶ڱ̶֪±䣬᲻Ӱ쵽ǵǡ
ֵǰһйٱһŻ·˴ʲô̾ؿһۣѹ
ָһһֽźطɳ䵽ͷٱУĴʱѾһȥˡ
ӵģɽ˵Ϣ
̵ͷʣΪɶҪ㣿벻ֻΪɱɽ˵ԭɣ
̳ĬǳȥˣѰɡ
ǲҵѾұͨ𣿡ëëģԼ˱ͨĵزǸļأ
ҡͷǻЩ㣬ҲȷһطȻһ¡
˼ݳ˼ԶһƫƧ̺ͣشһڣ֪һֻһֻССֽĽϣ漴˳ȥ
ھֵˡ̽뿪һˡ
һ˲оɽƺҲûô
һһλñⵣŻĻ˹·ʱС˵ܹ˹ģȫѰչ
ѰңüֻѰңͨ
û˵ṩǧǳȥˡɴӳǽҷظƹȥС˵󣬿첽ǰˡ
濴ʲôԼʧһ£޹⣬ûͨĵزرڸٿذɡ
ûֹһҷظڲȱ𴦣˾Ӵþһչﲢϰ֮ˣܴùȥ
̵˵״ȴûаԥұ뿪Ҫͷȥ̶߰ɣһСĵġ
ʵȫȻްգԼǰƵС˵һ·㣺1Ҫۡ2Ҫ3Ҫĸо
ֻҪǶʱ䣬ʤˡԾȥ
̵ͷãֻҪˡ
᲻þ歸Լ׼ҡͷԼȥݳӳŴУһϡ
̺ؿߣԼˡ
̲ɷ˵һ·ҷظʻȥһ·ϷţԼ֪Ĳ࣬оһ䣺Ҫ룬ʲôҪ룬ôһƬհסһṦȥǵطּ࣬㣬̹Ƶóʱ䡣
-

ʮ  չ

濵ͷá
Ҳǻŵģ֪ҽκ⣬þš
ۿŵ·ԽԽƫƧԽԽϡ٣Ҳſ쵽ˣĬĬĳΧ¿ҲϵЩƤ¶⡣
ո׼ˣ̳ͣһȥ꣬һЩ
ִʱһɽľͷһббɽ··һ·£ԼһﴦܽĳɽľдУɽڵܲ͸硣޷
ʱɽȴһɹŨڶ֮ϼʮ׵λãӴ˴ȥԶͷ֮ϣ޷⡣
µǣĴ£޷ҷظھǳ˳Ψһһɳǵĵط
С˼䣬˼˵ϵˣʬӣ²֪˶٣ɽĳֿʯӶγôŨص
ﻹжξ룬ؿڳƵҲʼʹ
濲뵽ԩȵ׵ƬŴʿĵطҲǰһѧԽ͵ĵطء
óΧϸذԼͷԼһʱյ״̬ǳǳغ⣬ӴκĶ
ʹӴ󲿷ֿ˿о롭һԷԼԴ߿һϸǿԼ
̴ʱѽ˩һԵϣҲڲ״һֱ̤ӡ
ƥѵصԣóιǺ󣺡չ߰ɣһЩƥܵѰ
濵ͷû˵أͱץ˫ۣһԾϣɵ˿У
ָоɽһúܽķӶӹţоƮ
ķ濲֮ĵһΧôܣվܴ䡣
뵽ֽסԼĶ䣬ǿԼʲôҲȥȥ롣
ֱֱ̲ܹطУϾṦܣҪ֦Ľʩչ
һֱǺϺµ״ֻͬ˵Ĵ㡣
һ˲֮䣬ʼŨص濸оʹ̫ѨҲǱƤhԽԽǿаԼļơ
ٹһŶ䣬ʵĿҲƮ˽ű߸о˫ڰԼԼſʼԽԽγһɿ̰
ǿ֮䣬һСĽ˦㣬˦㡭
һһڶߣ˷ʤˣֻģ̿Ļ˦Լ
ͷոƮ͸оԼļһɣɿԼԼͬ˹ɽĶˣֱ׹£˲׹֮У
ۿЩľľʬԼԽԽҪץסʲôʲôҲûУֻصȥ
濸оԼɣذȴɶΧ
ʱ̷濵ĲԾȻŶ䣬һ̬ȴʮֽӲͷһֱƲסҡƺ
֪ʱ˼άʵѾ״̬ǲֹֻ»ԽԽأػ֢Ѻˣ
ļǼٵģںúõġ
濶УǱĳֻסƵģʵֻ׹ĸоʬ塣
Щʬͬɥʬһ䶯һ˰׹ɭɭĸ˫֣Լץ
ɥʬȺУԼˣùùø̣ӣͷ正ҲһɥʬģɢŸ ζһҪ˺ҧԼģ
ֲǣҲһ̳֣һЦ¶ɭɭݣնۿﻹڵѪ
ʱ򣬶ĤƺڴԼǲ㲣ڽش͸ĳǼٵģںúõġúõġúõġ
͵˹оЩˣԼƺڿУקţںߺ͵طС
ʮֺ£Ѹٴ䣬Լһ״̬оҲ롣
һΡ־ǿһЩȻԴ༫֮ǰЩµĻþȴûֹˡ
˰ʱ䣬ٴǸ˰ĵȫˡ
ŷţֱǸ˼ΣԼΧҲΪ˺֮ѹѾվʵĵϡ
۾ǰ̣Ҫ˵ʱĿֱÿ־Ϊ̵ԣм߸ʬ壡
-

ʮ  ̵Ĵ

һΪһþҪӦʱѸٽ˴˵أû£ֻҷظڵıԵѾûˡ
濵ͷµؿ˿֣Ҹոտҵˣȫˡ
̻˵ԽʲôԽῴʲô
أʲôҲûио𣿡
üûС
濺һ˺ʮ꣬һҲȥϰ䡣
̶˵ǰɽǰ˰ʱһСľӣҡ
濵ͷãעⰲȫȥء
תǰߣ̻ͷӣ΢΢̾طԼ˲ʮΣƾһ书ܰȻȹ
Ǹոաȴһγչʦʦ֣ŵԼͱԼӣȻǹֻ˶̶һ˲ɵʱҲһˡ
ΪλˣΪʲôһΣǰһˣҡҡͷԼҲ˼⡣
ҲԼ־ᶨȻʦʦ֣ű̴һڿն·֡

ʱ濣ȴͬйһ϶ŹǦ˫С·ߣïܵĲݴԺ֣谵ޱȣ磬ȴƻࡣ
濲һͷŬǰߣԲ
߰߰о˾ԲֹʱҲһʱʱ߳Ǵɽ֣ɽ·ԵǼСľͬ˾һǰȥ
ܶĹлˤһӣҲĥˣ˿Ѫʹ
СľŹţȥȴ֨ѽһˣ濲˾ţе㾯裬ľԶԶؿһ£ȷûɥʬС˽ȥ
ľӺСֻ߰ƽףֻһľӷһһΣһԵĹһЩףһֻڵ߹ޡмҪɰ͵ĺ
ϴϢ˺þãŻˡٴ߳ݽַһѸɲһ׵һֻˮס
ӦǴԵżСĵطˡ
ˮˮȻԼǺܰȫİɣСĵسһ㣬ֺܸǷĴ󵨵չ
ôʱڣƣ۽ӣسһ࣬һӣָܻ
˻׼ˮСĵѰС˺Ƥţһ˺
ȵ̼ݳϵʱǹѾŴŴһֱɢˡ
ϢƥЩܾͣƬ̰ɡ
濵ͷСʢһݹȥˣࡣ
̾ȵؿһۣǰŮͷңҳ۾ȴģһЦȴϵġ
̿أ
ЦЦû£ֻһֻ룬ȳԣһԡ
д㵣ȳԣ
濿һۣô¶ޣʲôѽҿɲ㡣
̴۵׵ӿоԼڼԼģǵˡ
԰ˣµãǲǲϲѯ
ҡͷӹӣڴڳӡУԹĺˡ
濿Ҳģ̳ӹ̵룬ҲԼҨʣµĳ£оθˣҲָࡣ
ǽǲҪҰ⣬طǰŴŵģֱ˷ֲ巽򡣡濻˵
һ¡
ݸһЦЩµģôĽڣֲˡ
һ£˵ʲôãҾػġ䵱ʲôá
濸о̹Ա̣ƽȣҶԣҳһˣǾͬʿ๲ѵĽá
̵ͷʰһѲ죬ôԼǡ֪ԼĹֻ²ôˡ
еģֻӣ۹˶꣬ڽ˹ʹھָ֣о˲ˡ
վչ߰ɣһɫҪˡ
˼ǰۣûһ˯ˣһѾһ䡣
ŸˮӣµķݣųͷҵũˣԶðĴԼΧһȦȺɽ
Ǿסָұߣȥǻ˼ʡ
һʼʰϵС顣һ׼򵥵ϴƷࡢͭӡ֬ˢɶģﶼôϵġ
ʰ̸Ժũһλɫڵ˵ԥ죬Ҫҡͷ̵һֻԪ۾һ˹˵ͷ
-

ʮ  뿪

,˱ũСԺа
⻧˼ӷвʵ
Ѭ⣬ҾҲȫ̸ԼһĶ
ǰĻ˵С˼ˡлһŮһ֡
ΪԪ򸾶˶Ǹ飬õסƷҲµġ
ϴˮǼĴֶ
кʮˣʮҲǼСһɪҴҷӾҪߡ
濿˱ܸӣסж飿
к˾ţҵҡҡͷ֣ȥ
Щ֣ʲôֲ
ʱվС˵һ䣺ˡ
濲⣬˵һ䣺ֱϣϣϣˡ
ϰ֪꣬ˣ쳣ľٶĶǣ󱳣 ߶ĶǣСȣֱϣȴʱۿġ
һı޺ۣѾʳ˰ɫǾˡ
һѣҲоԾˣ֮ǰԷʱԼ˼Σ⺢ӾһֱɪŲԶڳ̨ԡ
Ů˵Ľǣ⺢ӵС£ϲ̨档
˵⻰ʱ˵ҲһĨϵСҲų˹
Ӿǻҹ վ̣ҳȥһˡ
̾ȵؿô
Եеˣȥߡ˳ȥ
Ҷڷȼ͵ƣ濹ʹؽ˳طֳһǵĵݶϣһൽɫӣıӱó棬ü˶
ĬĬ˳ĴһȴûҵǸкӰ
ʱһѹֵĽ˹һŮ˵ŭȻ͵ԹĶôĵӣ
СкѹֵỊ̫̇ˣ˹ʣˡ
˵ûԷͷιˣһ˹ȥſڴƻƣҾͰڲ
߽һЩǸ˾סӵ죬һһƳϴȥʱʱһѣϼţƺǻĺҪй
ǺҲǹŹ֣ƾٴʵڼֲסʹʱһԣĬһͷ׵ĸ
ĩˣֱӱ죬Ͻ˲Ȼһ
ĬĬؿһУȴûţĵ߻ݣ֮󣬲ŷſڿԼ
һеĹ۲ֻ緢һС
һʣһ˵˴˳Ĭϴˣϴ˯¡
ûһ˾ȵĺʵ̫̫ˡԱߵȴ۾ŷ޵¡
ոǸк뵽ǰ£뵱Ҳкһÿ춼Źζ˻
컹ûʱˣ۾Ƭ̣Ѹ˴ʰ·
Ǻ¶˯վô磿
濵˵ͷ죬ʰöߡ
⸱͵͵ľٶ̾ȣ֪ԼݣԲɰ䣬
˳˷ŵʱԺļ߷ǰס
ߵԺʱ濺Ȼ˵̣Ҹ¡
ţͣ£һͷˮ
һָŲŪ𣿰ҰǺӾȳҪߡ
̾ˣҡ
һڣⲻңǵٴȥģ̣ˣҲ
кܶ໰˵˵ʰһˣ˳ۣˡ˵ߣ鷳濻ٸء
û˵ڣĶϺʾϳƬ̺ȥ˲һššڵأһк˳
ке㾪Źȣûкֻ㶵ؿ̡
ϳ۵û°ɣԲԣ
ˡк۾Ҫ𣿡
ԣߡЦԸ𣿡
кÿӿ⣺ҵ
㳤ˣԻ֪ʡĻͷΣĸס
ߵѾǰˣĻ
Ȼչ⣬ĬĬ⺢ӣֻǲ뽫뱻ŰĥС
һ˿ů⣬꣬ʦչһԼҲڻںʹ֮ˡ
˵Ҳкһĥʦ·ʱŭɶɱǣ뿪ˡ
-

ʮ  ¶

ôǴˣȸмʦľȶ֮ʹɱԼΨһĸףָмʹ޷ᣬһֱʮʹࡣ
ˣż˵ȴÿο
˴Լ·濾ðȫʱͣҪһкϵˡ
кŤŲԸ⣬·ǿ󱳺ֱ۵һ̣ȭͷ
Ϊкȫ˺ۣЩϵ״̬еƤƤˡЩײ
ȫ£ûм⣬濺Ůĸ
кĬصͷð˵һ䣺ҲҵѹŮˣҲһ
ǡкָӦǺӰɡͷ㵹壬ǲϧ
̺ȻʣչҪһȥ̶
š濵˵ͷ
̳һ£ҵи⡣罫͵Ϫصھȥϰʶ֣ھ˻չҲҽݣΣ
û˵ǣǶǱٸѲˣٴӣǸǶѵ¡
һ˵濾;òкԸ𣿡
кϵͷԸ⣬Ǿңһѧ˱£ǡ
˵¡
ЦЦӲ
̺ǺһȻǰȥݳСׯԽԽԶСкſڳ߿һ·˵
Ϫʱ䡭һ·Ϊ˶Ҳֻܲͷ¶ޣʮࡣ
Ск״ܲ˵ڶ췢˸գΪ˿ڷ׵µİɡ
·ѰЩҩͿĨϣϣԼѰС£һ·ѵصϪء
ʱǵĵطֻϪصĽѡ
濵Ǹ˳ǵģֲԸ⽫һڴ˴
˵û°ѰûסĻլҾ㡣
˵Ѿˣ˵˵ٲǣϵ𣿡
̺޺޵ؿһֻۣܸǰһº󣬸ǡ
ǰǿһҪңĶҪȥҰȥԩȣҲҪ졣
濹ɵͷҲȥİɡ
ƽһΣоԼеƿ书ֱٸѲֻĴأҲǹˡ
ǰ⴦аܵòӣŴľ࣬Ҳ˼ǷҲǻҳ֩
濿ģѰ֦˸׵ɨɨ˵أְѷĻҵ˵˹֣ҿҪ߶죬ɱְ
룬ְѰɺˮЩţҲûֽǮɶģ㽫һ°ɡ
֮ĴתתƣԺȴǱж죬һԺ䣬Ѿķӡ
ԺӲлһЩҶӡ֪ǰɮµģôġ
Ѱ֦˼£ܿٳֻСͷСȴȴ
ֻ֮˰죬ѡסĵطǷĿյ⣬紵ܲţл˴ôҲпܵĻᡭ
ȻϣֻԼ룬ֻƽƽ˳˳ȵǻ
ʱ֣ȥĴתһȦĴǻɽҰ룬վߴ˼Ҳڼ֮⣬СøƵġ
ǰŴ塢ŵͶˡⲻˮɽʱ߻ͷڣֻʣԼһˡ
ùɵϣԽù¶һСѻ𣬽濾ţͬʱ֦ͷһٳȥоԼؤˡ
ϲֹ˾˯˳ּ˼ֲ񣬰ѻȼġ
ɵҹʱǱˡҲʮһˣһҹವشŷô̹ǡ
˱ӹסԼͷںķаٸнһԼһĴ
˷Ｘûб˾ÿ£·һµ
֮ǰһʱ⣬Ȼʱá
ҹһֱû˯ţֱˣŰĵر۾˯һӡ
ڶ죬ȥѰľͷҪ򵥵ذŴӹһ£һΪ˰ȫҲΪ˷硣
ľͷ֦ңǱĹûУֻϸ󣬵һһ㡣
֮磬һ߿ƻһɽϿԶȺɽоԼǱˡ
Ĺ¼Ҫǲѽͷĸʱ˸֮͡
-

ʮ  ҰϮ

ʱԼʱɡҲֲʱ䣬ϾʱûֱĽҰҲûдģǴŵжϰɡ
Żѿ飬С챻ˣ˯ʱȻ˽Ų
ʮֹ죬ŵߣмִһͣͣȫֲ˻Ƕ
濾⿴һִۣһ״صӰ
Ҳһ˶㣬ǺֱͨźԺʲô쳣ҲϱϺɽ
һʱʱȻϨˡʱһƬá
ǺӰţ
֮ǰ˯ǰľͷϡ˺ü¶ûƿ
Ҳŭˣȭ˻ʮԸš
ȻһУһˣһˡ
˵ܴ󣬶̶̵ʮҵţ
һŰһڵϣĻҳڿҵҡȴûϨ
濿ǸˣǾһ룬һˡʮ㣬Ӻͷڵ壬һҰˡ
˿Ѻ󣬳һǺַܿ˻ԵĴֻǻ֮ǰʵڳԲ£ʣġ
Ұ˷ܣȥץƤҲҲľֻһ죬ʮ˷ܡ
ءóԡԡҰ̻ʣǼûԹһ˵ЩԵǸɵӡ
濺Ѱ˼˳Ա˾ͻ뿪ɣ
Ұ˳󣬻һδģֻƴڻƺҵһֻ
˵Ҳ֣ȼôĻȥҲûʲôӦһ˵Ʊ
ԽԽ£ĵԺŲȥһ
ѾŲԺűߣٹӳȥʱҰ͵̧ͷ濶˸ţ
һҡԣߡ
Ұ۾һ﷢໵
ŵðȾܣٶٿ죬Ҳֲﰡ
ԺܿͱץסˣֻƸողŴӻ̵̹ʮоԼǶҪˣ
ԡԡҰ˽
ŵö£ɱҰҲóԣûʲô⣡
ҰûӦ£һֱͬĻŵòУȰ˵ãֻƴԼܲܽӳȥ
ʱ⴫˼ٵĽŲһŮӣס֣
Ϥ˵ҲˣһҰ֣һίߵǽվţ
ſڵŮƺϵúܼϢǷʲôȻڿաչô㣿
ʱҲȻǴգҩũɽһĴգ
껳еĴձŭ򣬴̥Ѫӵ˺ɽҷظڡ
һʱ濿ǰȥʬȥʱŷһǱܿϽȥҽݡ
ҽݰպ󣬴ոŲҩҩũϸ뿪˸򣬴Ӵûл
һιȥһˣ濴δлټ
ʱĴգû䣬ǰװ۵Ƥ忴Ҳǿ׳˲٣
ס濵֣չǲˣǴհ
ҲͦģҵȻûһ㼸ΣһֱûҩũҲûɽ
ճҸߺȥϪߵĺɽҩ˺ûǰȥˣֻʣԼˡ
㲻𣿡ʵ
һҲԸڣκҲҲҡ
濺һ ģûعˡ
տһۣ֪ΪȥҹѾˡ
濾ȵúܣָŻ˵ǹȥ˵ɣﻹЩӣкö໰˵
ʱҰ˻ǽɪɪأմӰӸ˹ȥȥɣȥȥ
˵ҲˣҰʮҰĻʵʵ˱ӣˡ
СؽչҲǸˣ˵ʮ鶼ûţطˣ˸˳ȥɽεˣԶĳԵģš
濻Ȼ򣺡Ǿͺãոˡ
ЦЦ˱ӸԣչΪʲôһ˴ʵ˴㣬ڹüãҲ˼㡣
濳Ĭһʵʵ˵֮ǰǲɡڹٸĴѲңԡ
Ϊջᾪȣ˭ֻ֪ЦЦ˵һľĻɣҲ¹ٸѲңԲŲҴĵؽǡ
-

ٰʮ  ѩ

濿۾ʢɻ
ûӣѹ϶ҵΪһҲûǹʱҾ͸˵ҪҪϡ
ô㡭濲²⣺ϵķйأ
ֻֽգֱЩϸܵ˺ۣǰҸɽҩⷢһֽݵĶŶɻĪ˵ⶫϼѵҩҲǺ˵⡣
˵ʱһ뵽ԩͷѰĻݣֵмء
ս˵һʱ棬˼䣬֪ⶫر棬˵еԽʯһĻ̥£ֻҪͻĿ־壬쿴Щ㺦ĶҡҾ͵͵һꡣɽ뷽Ū˷ĩѰ˷ŽϵĲ
Ժˣ濿ͷһҲ£û֤ץõ㡣
ս˫֣ҵʱѰǸæҩй¶˷ٸרץҿʱҴŶңֳɽϣŶ˹ȥ
֣׮С£Ҳûȫ֤ݣѰ˸㴦һˣΣ
𣿡ղţչڶѱ
ԳҸ㷸²һӻ飬ҵҶѣû۶ҡⲻ󡣡
Ժ󣬲ûк˷ܣǵչҾǲɽⱲҲܹˣô죿
ЦЦûϵֻѲңûص˼ҸоһתĻᡣ
ǾͺáҲܰġԵ˵ɩҵľˣֻԸƽԼͲںˡ
ⷬ濺ȻԼôҲֵõģϾ˼Ҷøжء
ЩôġҲһһʮ˵
ڸЩɽкüĵطסɽˬóܷҰޡ
ȵ˶죬סɽѩҲңӡ
ǿЩЩңڣҲÿ˵ɫ̹Եֻ֮ѹ˺һӡоһҲûˡҲżӣԵġѰɡ
濽ûһзƽ˾ˣصȥ
ҡͷȥϰˡҲҩЩѡм˵ڣ˶ӡ
ֱ࣬ˣղŸ뿪չɽȥˣﰲĵѾǣû˵ġɽ㡣
һ·ͳȥɽҽų̼죬ûһʧɽ
Ī룬Ĵպ͵Ķһ˳ɽ֡ǲڳҵأѰһֽѡ
ڴߺ£ĺԺЩӲһһ˳ȴѰһЩö
᷿һʱڵһµСľ䣬ȴм顣
ҳƣֲ𣬿ǰĹż濷һ£ҽ飬Ǿ顣
ϰҽտŲҩѧϰһЩҽϲооҲ
֮濰Ǻúõط
ЩȻŴ¹غˣú˯һһ˯úܳһʱ䣬ҲҲ̤ʵˣƺӦ˴˵ص
ϣȻˣһЩԵģüɽϵĹӣһЩɽ
˾ĹӣЩɽˣպһͳԵúˡ
˵ʵֻܴסԻǶҲˡ
濵ͷ˳ҽϲ𣿡
ս˹˰һãȻ ϲ˼֣ʶңȴʶǡǰŽҩǻͼָ㡭
Щʧ˻Űɡ
һЩ鿴ЩͷˣҪ˰ɣҾ˷ˡ
Ҫˡ벻˭Ǿã歿϶ϲЩżһˡ뵱ҳʱһû鵹Ǽ䡣
˺Ҫ뿪ʱ濺סʱ䣬ǽᵽˣҲҪһΣѰ˰£˴֪㡣
յͷЩ뵣ǣչһҪչ˺Լ̶·;ңԶزġ
˵һҩ棬ǰд֣㿴ûС
ûƴǣͷлһ·ȥ˶һִʱһ֪ټǺµĸо
-

ٰʮһ  书Դ

֮ȥЩкöСֽСҩƿÿһ涼бǩЩ˷ðģЩͷȵģЩǽҩ
ر֣һ־Ǵ˵ݡ⻹һƿʮ󣬶ð޲ϸĵع˼㡣
濵Ȱȣȵʱ֣ϦɽʱڿϤ
ǰ뿴ûдͷûϸأǺӾÿͻ֣
ƽʱʱʱһŴŴ˲ɬѵҪĸо
ͷͣȣͨһ
Ȼ쿪˫ӭ濱һ˵۾úͨͨġ
ĺڷٿ˲ٵĸͷοĺúչġ
ͷһЦԩȿɺˣѧ˺ö书ҿˡ
ĽҽģֻСͯͯϾͷ꣬ѧ١
ͷҡͷ,һأС˵ٸ㡣
濴Ӧţȥ̣һ·ˣɻ˳
Ǳ鵭ģţк͵ھˡգ¹ӡ
ϵ˻ðɣ
Уû¡˽ӵ̵̼ػش
ʣȥԩȣɻ˳
һǵطסң
ʵ˵˵Сĵ书ĻҪһЩĳЩ̶ϽͶҲ£һöǸš
ֻ޴־ûһĴ㣬ŰҲϰ˺ҹе
Ҫ̺סС˵һ䣺⺢书·ӹúܣ֪ѧġ
һ£Ÿոͷأʱ䵽׷ʲô
֮ƻţͷſϣҿˣԩȻ棬Щʦ˵
ʦ濵ֶͷң˵ʦ˭
ͷһ£˵ɱ¡ҵʦǾԩȵЩꡣ
ʲô濾ò˼飺ͷҼǵҸ˵ֻǵľˣ˸ǹ꣬ôܽ书
ͷҡͷм󽫾Ǵ򶷵·ҶѧˣһҴ㿴
ʱ˵һ䣺չЩ·Ȼ죬ȷһ湦
˼Իͷ㲻츳ȻܴЩӰѧ书ѵ⺢βԸĻԭһ
ͷЩʧЩ·ѧòˣ᲻Щʦʲôʱܻѽ
ãҲ֪Ѱ˵ɡ
ͷɵصͷˣˡ
ͷ˵˵ţʹ˸Ƿİƻû꣬ñ۾
濵ͷŻĺӣУôãڼˡյĵطһЩ
Ǻúرǿͷ֮󣬸ˡ
϶ĶõˣĴ˷ֳԵĺȵõĶࡣ
Щģʡ
εھָЩҵҲЩס
ʵ̿Щ̫鷳˵ǲ㣬СС򣬻ЩԵĻͦġôණװӰ˳١
ͣ㣬һֱھˣһͣ
Υ˼ּ¶ޣ˷Ļ
ͷ˸Ǵһ ֦һɣ֦أΧҶɨÿзɡ
ͷĶģʵȴһС˵ҿֹɱ񼫴ǹʱͷС־ʳ㡣
΢̾ȻǴڵģԼͷôãﻹǻؽ˵ĴϻԣѧЩʵǿ졣
̷²תȥ֣ûһʹֻɽ
濷߹ޣ鿳ɿ飬֮ǰеĸһһ˽лš
ѵеƽӣ̺ܿ˵ҪһɳӵСǵط뺷СһЩ
ѵ˺ܶࣿЦЦ
ҡͷеֵֹģǣر񲣬ڽϿϲŮˣؼȥ
Ǿ˴硣˵
ҡͷҪŲûءȥ˾֪ˣϸûŮĸҳš
²ܹȻôֵĵط
-

ٰʮ  ɳ

װ˶ʱ˸ģ濴ݺ죬ו㣬ǸüĿĹӸ硣
ȴһ°˪ģʮѡСͷװȴҲÿɰ
СԶУƫƧⷬѲ黭ϱ˵ྶͥͨʱһ˷֡
濲ѹ֪Ҿ͵͵Ϫˡ
Ʋ죺ϪسǿϷ֮أôͨ
ҲҲǡһǣҿͨ
ͷһͷˮȥҵΪʲôҪץǣ
ͷӻôһӽأ
˵Ѿӣ˴ϡǻһȦҡͷ̾
ɳϼֻˣ߰ݲһٽСɷȥ˼ϸ뺢ͯ⣬ѰһŮӡ
˵Ů˶ˡࡣ
ʵʵ˵ϵŮ˱Ҳ٣ΪֶףöŮ˺ӣֻҪŮͻὫ
ͷŵõɴ۾Ҳһ񺮣ɽ׵ĵطû˹ܹܣ
ЦһһҲǵ򳤣мʮ꣬ǸĶΪɳӲűģ
̴ǰڵʱδɳӾۿϵǿŮ͵ĺͯĸ׷ֿ۴ޣЩҲܲˡ
̲Ĵˣ޹ص֡ԭȴһ·ͬк󣬴ˡ
˵֮ǰȵǸкЩеһһΣϣ£Ѹ뿪
߰ɣĲ࣬ͣЩǰɡ˵
ÿ⿴ãҲϲ
Ļ˵꣬ͷ;㿴Ǳڿޣ
һֻһס ģŮڵϿధ󣺡ֻǳŮҩǷһȥģҺã
һڳ󰫵ĺһײңߣҵҪӵŮˡ
ĩβһĵЦЦһƤ
⺺ŮĿ޺ץסͷҪذϵԼţϡ
ߣжСͷѾವһ·ɳľסǺӵ
ͷӰСͷҲֻܵסںʮֿЦСͯɵȥȥɡ
ͷ˼ң
Ӵι⺢ӵ׵ġвүţӾ䣬תͷͷ
濼Ȼͷ书ɱϾǸӣ߻޷һ˿⡣
ÿҪȥֹչȥ
̵Ļδ䣬Ѿüһ壬ǳ鴤ŹֵؿͷʲôΪʲôҵǰһ
ͷһƬҶ˵Ҿһӣˣ
һ㶣ҪץͷһһֱδľһѾӦأһһָȵ˿ڣѪ
ʹʹˣ⺢֣Ǹ֣ʹֻǰľΪʲôܽԼôѪ
һĻ濾ˣҲüͿ⺢书·죬ȴ֪˰ԵĹ
иѾŵöãͷ΢΢һЦ̣ؼҰɡ
илֻߣߵͷڶԼľԵһѪԽԽģں·ϲһ£漴˻ı
ϳеؿû°ɣ
̺һͷСܰѶԷʲô£
ͷֱ˵ûǸ̫ˡҵĶ֡
ͷȻôˡ濺þȣԺõı۸ˡ
־һ£ǵӦ˵ĻӦ˵û
˼ǰѸո׮ΪһС˺·Ҳû˵Ƿƽ˾ɡ
ǰ򳤸ˣǷӿûҼģǱϪصҪЩ
濿һۣǳסĵط
һ߰ɣڴ˴˷ʱˡ
ӦǺܿ췢ֲԾ㿴ǰ·סˣǹȥ
ǰ򳤸ǰ·϶ѻס֮ͨ·ͷһһǴӲŽ
һ򳤸ĲŴźŴć֣˳ס
ƹȥʱһˬʵЦǰ򳤺ø춼նɣļҵĹ
ԱһԴ˵Ǵ嶫ͷҵСŮ귽ʮġ
-

پʮһ  

ͷóľȻ˼£Ȼһʹ
˵Ҳ֣ոҲ򲻿ţȴͷ׵سײˣ
ͷϰòƾΪ˼Ǹп
濻Ծ⺢ӵͣͿ˸𾪵ĳ棡Ż֮γǰ
һƬ⣬Լɼɭɭİ׹ǣ׹ǲֹһߣ߼˵ضʮֿɲ
ö˵ĹͷͷէһôĹǼܣúϲ£졣
Ҳɴ۾ʶסͷ²£ء
̺һӵؿһСǰȥ鿴ʬףЩˮء
׳ŵͷߣ˳̵һ淢һЩֵƷﲼϣлɢ˼ĵӣ״ȫͬ
̿һӲӣĽЩˮװΣΡǿЩʬǣಿλ߹ѾˣǶж
濵˼ƮЩϣ񱻽˽УˮжĻൽʲô
̴󵨲²:ĪˮȻǵĻɱˮ
ͷط̣ǹĻҪ¶ɡ㿴Щ꣬ûʲô
濳˼Ƭ̣ҵи뷨ЩˮҲˮ
һ˵ȥֻΡü
΢΢һЦȻ˸ֽǱȻбҰɡ
Ӧŵһѣ˷֣
ƾϲдķΣԿǽǵһʬˮͬһλ񡭡ϸ鿴һչǼݣԶ϶һʬ䲻ᳬʮꡣжǵ㿴ȹ۶жѵĺۼ߹Ҳ˼
üָǿ˰죺㿴ָúܽĪǲʲô
ǰһһذ˿һֻɫСƿһ䵽˵ϡ
۾һǰƿһ᣺ֶҩ
վʬǣӦȷ֮ǰ뷨ˡЩĳԭˮɱ˽̳УĳλĺѰ˶ǣ˴˳𣬿ȴŭˮɱ˵
̵˵ͷǣΪʲôҪɱ񣬲ʩа
һֱû֨ͷȻ˵ˣ̣мɰ̳ӵĿˮĿأ
̶һۣ˵ôЩˮһǵĳֲֹŪЩҪ
վƬ̣оָ֪࣬оĳЩطɻ󲻽⡭ȫҲ֪ôܰЩꡭ
ڵײ֮ǰЩȫˣҴ±ƽѵһķʱµķ֣
ǷĲҾ⴬õһ䣬˺ܿ϶ˮͷӾסġ
̽ײûôҸذȫһ㴬ϵͷϲסڵײ㡣
濵ǲͷⷿĴڴͷĹ﷢һֻںľϻӡ
ֻľϻ˵ַ˿װһɫСӣΪЩͷˣֽŷƷ࣬΢һ㣬߽Ǿ۶ˡ
¼صķţ濿˰죺ʲôѽ
Ҳҡͷ⣬ĩͷһ󣬵:̣Һϵãǻؽ֣ԩȵʱүү̹һЩҴϵá
쿴дʲôôʵʱ򣬲ϣΪͷϾСʶ˶֣ԩȴЩ£ʶҲް
ͷ˰죬ȵ˵ȷʵһЩ˵ЩˮһѪĹֲ۳ʲôҩɫ԰ףѪȻԻؽˮͷѰ˻ؽ˵ֻҪѰ˽̳ôǾܰѲħȥ
ô𣿣Щ̳ӵǱץ𣿡濺𾪡
ͷͷţΪУ屻˽УܳⱾӺ滹¼ţѾҵеߣϵˮδãȫˣ
濺һѵЩ񻹳šҲͶ̥أ
ߣǷ˰쾢Ǳ¶Ūˣ˵˾ͲܸȱµĻ£ʳ˵
濵˵ͷǣôЩꣿз𣿡
-

پʮ  

ҡͷǲЩаĽֻⷨ޷
ͷһţȷʵûдӡ
˳Ĭã޹˵ھѡһǼȥǻ֮ǰСȥ
ҡͷҾǲҪˣЩаĶܸܲЩһ𲻵óɣǻ뿪Ϊá
ͷС˵ҸоǰﲻǣǾͻһֱƮţֿġ
֮ǰĲӰ˹¼Ųĸо˿ͬ飬˼һ˵ɣ⴬ϴһ죬һ濴⴬ܲݲһ濴ûת
⿼ǵܵҶòҲʹӦˡ
ϲ޳ԺȵģҲĴҵ޷½ţͷˮͷǼ䷿£һȥ˼ʻգȥоһ´ļʻ
ͷϾСôѾƣѣʱͷһһģ۾ҲɢҪ˯ˡ
濱˯ɣﱧ㡣
ͷԳδԼĸͰѶ濵ԼĵŵϤζոջŵطûһ˯ˡ
濶Ŷǽ˸С򣬿ԼӳǽϵĺӰӰĻζ˸ز
ͷ΢΢ƺѾ˯ţǶ̶̼ӺȴͻȻҲǸǱˣ
ž뿹ܣͷĪһͷѣ
ͷ۾ƮƬ̺ڻָ
𣿡ѯ
ͷһҪ޳ı飺ҸոμöŮ١Щȱ첲ȣЩͷûУȫӿΧңҾǣ
֣ѵʣ˵ʲô𣿡
ͷͷţǰѴݻغԭأȻǵʬȡǵ
濶ǰǾǷŽӵλãȫȡͻǵļ簲ⲻһ׵¡
ѣҲȻ޷ѣˣһҲᰲİɣ
˵Լľãǻؼ硣
ȥѰҪоʻյ̣˵˸ոյ顣
Щͷۣ⴬ʻеĲҶоɾôҲ
룺Ҫһ޷ˣȰЩˮʬӽɺо°ɣ
룬һ÷ӣͷţЩˮŹһһ˳ᵽӽ
һ˵ףȴҲķʱĹΪԶЩȫϿˡ
Ϊ©ϸһȦ
֮ͱȽˣԴӰЩӽɺһɲ䣬ʻȻ˺죬ȥһȻ֣֮ǰһֱܿĴ֧Ȼ
ͷ˵϶Щڰء
ǣ飬֪ǺˡݸһЦǿȥˡ
ûҴ󣬲Ҹ˶ãҲãȣҲ졣
һֱŵĻͷˣСϵʳС¯˴󴬡
¥µ̫أ¥Ѱһס£̿ʱȥǶɹɹ̫硣
Ǻ֮ڿԶԶĺߣͷ̣ǵݳ𣿡
ЩԻ󣺡ݳǵͷʮַģطôƫƧһ˼ҲûУֻǽɣ
һЩȻ˼ң˲٣ͣȺʹͷȥ
ںϴ˼ǣ̤ʵصĸо˼ġͷɳ̲˼أһ˷ܡ
˻ߵũȥԺһλʵݵũ·첹·һãȻǣ
ָĴǴɺģһ£ǰ
Ļû˵꣬ũѾƳ˺ߵĴ󴬣Φϵɼũһ˲䣬ɫòҰף
˶ܣһһߴ֣֡ˣ
ûһﻺ߳һλ̬ӵߣŹȣûǵ۾ǰ죬ΡΡǡ˭
濻˵ǴϪġ
Ϫأǡָǰ㴬һľ裺ˮĴ
濻Ȼ򣬺Ȼµԭ򣺡ںϷҾɴʻ˳˼¡
ü˵Ǵ汲ǣȫˮ֮֡
-

پʮ  Ϊ

棿۾һ
߻ǵʢ˱ߣҾ꣬ҵûˣ˵ڴ;˾ˣɺСǴ˺һУ½½ʧ٣ȥ޻ءȥѰҲӰ˵ˮ֣Ҳ˵ˮֱĳһ졭
ɺķʹ಻˵һλ˻˵һ˱ˮץȥ˴󴬣Ҳ˼ʲô˵ɱһλˡȥƤȥϵ⣬ͷ۶װ˽
üȻʱ֪Ϊʲôٸ
ҡͷ̾ϢʱĹٸ̰ں˵ÿˮǵӾͲأҵʱǴȫûˣкֻʣҺʹ֡
ͷ룺㲻Ǳ𣿡
˳˼һ̧ͷô룿ҹҹʹ಻ƣ˵ǽʣˣĻӾȫˡ
ԽԽ֣ΪˮǼеģٲȻһλģˣһ֮ɱˮǵʬӽǼӡ
ˣˮǰ˴ذᣬǵ걻ҴϣƯôꡣ
ô˭أ˲ʶ̽ˣ
Խʹࣺ˵ܹС壬̵ʮһȥݳǣӴҲû 
֮ǰʵݵũҲЩСĵ˵Ҷ˵ݳǷ˲ƣԸƵطˣҲˡ
̾һ鸴ӵؿǣ˵ûȥݳǣѾǧҴ¶ɱˮԼȴҲû
ߴ󾪣棿˵Ŀģָ书ɱˮǴѵģ
濿Цһɳ̲ľɴȥ֪ˡ
֮߼˴Ǿ߻ҰɫĹǼܣݺ᣺֣ǿĲ飬֯ĲִĿӣ
濻˵Ǹ˲ˣȫ˱˳𣬿ԼҲңȹұ۶ˣҲ˼ˮͬھˡ
߹ȥ޲ֹʵӸ磬ô꣬ԩˣǶԲסӸ磡
޵ĲѣҲһԵͷҲߡ
֪˶ã˽Ųعͷȴ̡
̺һȥѰЩҰŰЩӰȥɣأҲˡ
ŮĲ£Աֵĺǣһһ߳ա濿ıӰֻоؿǵģܵý
죬ߵֱأЩʬҲȫȡ˳Щʬѷֱ治˭˭ˣдһ㲼֮ĶҲǼ
Щʬֻͳһ˵أ޽һĹҲ˻عΪˡ
εˣ˽飬ܾסյ룬΢ͣһֱݳǡ
ݳǾʱ߰ʮ·ĻҲܵˣǴܱѰطϢһ졣
Ҫɺ̫ڣҲȱٲȥЩˡ
ͷ⣺Ϊʲôǲүүסأ
ҡͷ̫鷳ǣЩ⼸¡̫ѹˡ
˼ؿǰ˵һ仰һãôϰˡ
ǰ˶갵ڵ·ϣִ·ϣ˶ѪɱңҲѾϰˡ
ʮּªԶ羲׼ʡλӲӲİӣҲûУʮֵ
н·ϣ𣺡ݳǣ·ǲǺЩˣжõ̶أ
̵ͷȷʵЩˣ϶ƽ̹֮أֻҪƹǳؾͺã̶Ļ죬Ļʮˡ
ԤˣϾǲҳ·ƫƧ֮أͻ״Ҳ࣬˴־ս׼
Ҳ֪ˣǺõİᡣ
̰ο££ھֻģͷİɡ
ٽʱڵݳǵıԵ֮ǰһѰ˴ƫƧ˵£濴ͷԭϢ
̳ûسǰһݳǣʳƷѵ
ϣǾ˯ˣΪ̫ۣ˺˯һ˯ͣҲǳ˯õһˡ
˺ļ죬ƽȣȻۣǲû̫ĵ״ʱǣԽԽϣ̶£ˡ
-

پʮ  λ

һ·ϣҲԽˡڸֻڱȴ䣵ĺ
֮ǰһЩ·ӵӣĵʣµҲˣ;ȥس˼ΡȻ书ǿȴص·رͷǼްȶ켰Сˡ
ʱ̶һֱƮҡ˱仯˿ʥٶȲһȴҩʯЧҲ޷ת
Ӱ಻ס䵱ľ˾֣˻ʹͼıȨλڳоӪֿ꣬żͥıһ̸ڵĹϵ硣
һѱ䣬һ򵭶Ĵסˣ̫֧£˻ǾҪȵǻҵس˶¶ı֮¡
ǸĽɫһȥˣЦһ֣רŸ𸸻ʵҽ˳֤ʵеȴһֲΪ֪Ķ
ԭֻһֵҩòƵȻȴļһ˵ҩʮң»ϲಡ齣ҩʯ޾ȡ
̶һƬȻΪλģȴûλΪλҩġ
֮ǰʱзΪϵ֧̫ӵģҲֶ֧ӵģһ֣ǳˡ
Ϊļ¾ʹĹٱΧ˻ʹ֧̫һĻǾսһʱ֮䣬ʬҰʹѪɺӣһƬ
һϢĻϸֻʣ˰ڿҪ֮ʱǧӸϻ̶ȼݡ
ӴģԼһ֧顭ӳս½ʿս̶ǵһڣ˲ֹһ㣬û೤ʱ䣬Ϳס˾ơ
ʱҲ̶֪֮ʱԶڱ߽ĬĬԵѽԼ͸˸ڣ¸󽫣Ϊ䱣ݻ
Ϊ˳Ծģ̶벻һˡӶ
ΪעĿһǿ쳣ǳ뻯ս湦
ԣֻССӣҲŹŮﲨֻϧԴ߽ƽ֮󣬾Զ̶
һΣ̶еΪܻϣƽ˺պսӶҫ۵һö󽫡
ס˾֮ĽҽҲѸٸϵΪʥϰҽΣþ˷ӣüĻ϶˼졭⼸죬ȴΪ̶Ļһš
֮£ԸӺ봾Ϊܹǲ߽֮أԶ볯̶̤һ
̶䣬Ļ»λ֮Ϊգͷȥ˰գȫ˲λ»ʰٰӵ
ȴһɹӿЩ֧̫ӵ൳
ڶ뿪֮ʱӡʥϰ̶ֹٰδ󹦸֮ʱ㲻ߡ
鸴ӣ˵õ϶ûλ뿪֪δŵӻԶ
Ϻ봾УǴƣСܾ˶˳ܣͳΪڻңһȨߡ
ĬȻ봾ѭѭգβ̶ޣͬʿ๲ˡλԻȥ
˼ؿλԼжǴܹµǻĻʵˣͬ·ҲһˣĹˣ
ãǰһȻʻعⷵգյ¿״ԪƫƫǸ濶Ȣ濶ΪףȻʾȻӦ
ǰ̽õϢ濶ʦõĻǰ̶ˡǣ̶Բ̫ƽδܻȫ
ۺ⡣
ЦЦӲܾǶЩӣɨȷӦõģǾͶһ֮ԼΣ
˼һֻôӦˣӶЦȴиĻ
֮󣬶ص˻ǰҲǶĸ׷ӵͬеӱǣţ˵Ҳ»ڶμҵĹһ档
ڵĽֻʣһЩ޹ؽҪŮˣȥ֮ŷ֣ЩǰԼ׽ˣһʱ֮䣬Ķп
Ѿ׷޵᣺Ĺӣǻˣμ㣬ŽԽԽԶôҲϻͷ
̷ĸˣԶܳĹӣ˼ϧϴ棬ڲʮ۾ѾϹˡ
ļ򣺡ⲻǻĸ׵λ
Ĺӷģλһֱŵģÿն㣬£Ҳظˣ֮飬һܸ˵ģĨ۾
-

پʮ  

밲ο䣬Ȼ˼˷ܵ죺ʥּĹӽּ
ԺվһѹˣŸʽĺӣͷ̫ܸ죬Ȼߵĺ鹫ֳһᣬϲ⣺Ĺӣּɣ
һѾһݣ֮ǰ봾ѾӦԼҪ󣬿˭ϵһ⣿
Լѣּպѳ¡ӣֳ˸ּǷ˼ɻĴ¡
ûÿǣ½ּߵĺ鹫չᣬ죺ˣʵگԻ۴ӱ湦ͣȻʣο齱سΪӷΪڴ󳼡׷⽫֮ĸΪһƷھˣشᣬմˡ
ϲϲȴǲη½ּл¡ꡣ
Ҳſͷлһʱ֮䣬ԺеĿͷһƬַǷ
ϧĹӵ˵Īҫ뵱꣬Ĺ⽫ܾ˶ٿѣʮ뿪˴˵أСС;ȥ˱߽ຮ֮ء
Ҳǰͷˣӵݳ˻ĸҲõ׷⣬ƽ˵ԩֻϧ򻹲֪жҫء
˵༪黰ѻʹ͵ɶǧꡢլʮΡ԰ƥб黭ɣൽࡣ
һ֪ϿĹӣʲôþȫˣǿضμأ
ߵĽĹҲ˰˺л鹫Ȼڵ˳ȥ
ߵĶȴǱϾڹѯʱ˵һ䣺ɡ
ЩˡɰںԺҪҪȥһ룬ⶫգЩȴǸ鷳ѽ
˻֣ͷȫںԺɣ
ЩССŮûаȤŮֻ֣Լϲĺ
Ȼϲ棬٣Լȥ֮⣬濶ͷˡ
ѰС˹ȥͬ͡ʱд˸ֽŸ˳ȥ͸ʦ̵ģһ˵ѵݣôЩ죬Ҳ֪濶ͷˡ
ǵģϲƵ˸ѬѬһƾɵĴֲ¾ͽ˽ﻹһֻ˶ĺƹޡ
ŸɿƵ״ؤһ㣬ҿӵһɲǣ̸濵һģһ
ԭ;ؤʦҲǶ̵ʦͬʱҲĵİʦָա
Ƽ۸񲻷ƣһҪϰ߱ﵹɫľҺ˳°˷ѵĵǱȺȵĻࡣ
һҲں˼ںһӣСӣѰɶ£ҺȾƵˣ
Ϊ˵Ķȴɹһʦε飬ˣ
һҲǿ봾ӣҲκβҡ
ǣǴСǱʦ㿴ųġϵλһλʾʵǵ˵
˼ȷˡֻϣ츣°աΪһ˽ƫɣҲΰҲΣһŬս
ͷôһ죬Ҳ߾ܣһлعƽ
⻰ţӣ⼸ͽУܸɴ£
Ĭһʳ˹ؼԵ⣺ʦȥ߽ȥ򣿡
Ͱͷҡ˲˹ģûȥûȥʱȥƵطҲȥӺ봾С𣿡
ȻʧЦԼʦǰȥӻ̶·;ȴ£µĹ̶ʧأʦûȥ򣬻ȥ
ڽϵԶֶȴŵȳҶԳе¼ġԾȼ;ƵȥºܷԸ
ʱʸڷϣȴȴ˵ھֵ˼ʦ㡣
ƨЩϹϵңͿĭɣҾһ·ֱȥı߽Ҳ;˳Ϣ˼졣֪ʦҲ̫á
ĬĬҡͷʦһĸҵ˵ʦ濶˻Լ̶˽ˣһһͬظԶЩͲҪ
ʣµĻû˵꣬Ѿ˰֣ûû£СﵹҲȤмӣҲʡʦҲԡ
Ȼʦ˵©ˡ
Ϳ˵Ҷ˵ġˣ⻹е£мλϼһԼҺȾˣˡ
-

پʮ  컨

˵ߣ˳һֻڵϻƵľƹӣ·ԼɶҲûɹ
еһ֮ǰ̽Ӵ̽Ϣ˵ǣʦȥ˸򣬻ܱһס˺Щ죬ռദͦǢġ
ҲǢˣȻԸ濶˵û
˺ļ죬Ķﲻͣ˻Ժϡżȣʮˡ
輤ضλ˵áȷˡ
ĹӳϢˣǽˣôܹĿ㰾ͷˡǵ֪Ҳøˡ̾˿Ĳѡ
豾̶ܱߵˣʮʱΪƶ˶μңһֱںԺ¡û˹Ļ£δޡ
˵ϸܸɣòªֻŴɨѾͷĻﶼãøϹܼҵĻ˵°˹˵ۡ
֮ȷ˴ȥԺ̺һ߰꣬Ҳڶμĵһʱ⡣
Ϊ˵λͣԴöȲУܷ˵Ӳˣǽֺ
ĹҲӱɰÿÿԺЦҲµˡ
ֻϧ̫̥࣬ĹӣĹʱˡ
ĹûĸڶμҵԽѣöʱ򣬾һٱҲԲϣ
ʱΪĹӣȥˣĹսԺӡǴȴһλµļ֣ҲҵԺӣȸ𣿡
⻰Ĺ׵ֱͦ˼κԺӣԼĵط
Ļ˴ˣһʱӸΪңԺһһǲɢֻʣԼ
ҲѰпֻذΪӣ᲻֪˶٣˶ˣûж
ҲԴЩķԺǽȥ˽͵ѧ֪ʶŴԺѧ书ʮʱһȥ˱߽ڣϮá
οȥѵʱ⣬Ǹпڷжλÿһá
æµ֮У»ѵǻеľȴ̫ƽЩδ˳ʹAӣǻһԼֵ֧Ļӻ
ÿĳ϶ǹĶǣȨƵĳײġ

̶ǵͨͷβ֣½½濶СΪ£ȫҲȡ˽ɽǳأȫûˡ
Ǿ̶ѾܽˣһصĵطҲܵˣֻͷȴȻˡ
Ƿ˸գ˺ЩɫӣЩˮ壬͡
̸ϽһɫѸסڱǣ컨ҩɾȵģõģ̺ۡģֻһغ
˺𾪣ҩɾȣ϶ҩģ
ҡͷ̾ȰǿЩԵľ߰ɣǻͿˡֻҲ
濶ûбκ
ҡͷҡͷˣ۾ȴϵӡ
һӸҽоͱϹȥȥ
мӾܣȫ̶סڱǣʮֺµӡ
ߺ̵˵չ˵û컨ȷʵҩҽģܲܰȥͿ
컨ˮȻգǲھҪġ濼ˣСʱǵùġ
ЩԾһ̺ҲûС
Զԣǰȷʵùˮʱû£ѧУλŮˣɵɵĲ֪ѧȫ඼Ⱦˡһʱٵ˰²Żָ
ϡǵõԼҺǺҩڼ˰ء
ȻҲȫȻް̺ۣüëҲ˼Ͼˮͣⲻȥȥӡ
Щôأ˰˵бҽ֣߳
˵ȥԱҵġ
֮ʧһһ˼һ컨ӦҡͷõŲԶԶؿһأõҲҵǣûһҿҩġ
ҩʯҽĲһҩβˣǲҽݵǵķӦʮĮˡ
ۿصҽݶ˸飬ȴûһҩʱ濼ˣ
Ͼʱͷ״ѾˣһһҹϵӶѾʶ״̬ˣ
òУ϶˵ ٵˣ̣ϵĽҽϴβ˵̶̶Զһ˰ɣ
-

پʮ  컨ҩ

̵ͷԣھֵŸԡչ׼̶ʱʱڣδܸϹ
û£Ҳϣϣһ취ģһͷģ濶ŴһͨͷĶ
һתȥˣ濷֮ǰѰǱҽżѰ컨ķӣɷˣҲûѰһְؼء
֮˴ոԼؼʱܾģȴ֪ʲôʱͷѽ
߬ЩǵؿͷպС඼
⺢ӵ̫ˣСͱܹƳ֮࣬ò׾ȻһСֵ컨
һ仰ô˵ţѲк󸣣ͷǧҪסһ취ġ濷¶һѲĶͷϡ
֪ղǻ£ʵϸսʤһԷӦֻ¶ȹ߻ԴһӰ죬ʵбҪġ
һ˻Ѿȥˣ죬Ľҽյ
濵ͷã㿴ͷʱʱ£ҳȥһˡ
Ѱ˼ް¹ƤѥӳţѾƮƮﳡѩݾӵĿջѾѻࡣ
СɨɨһԻ˱Թ̫
ɨɨȥſڶˮˣѥӶŪʪˣ
ǣôСֻڶ
Сֱ˲ӣҪżͲɺɽˡѩ󣬽ϵѩأ
ƹǳסţúøĻҾȥڼѰ˶úܣ
жţСƲȻˣ»ʵǻ󣬴£ʲôèųˣɱԽҲ
ƹôӵۣץëȥؿ濣˳λǿסڶ¥Ϸģ
ǰôˣ濾ȵؿһۡ
ƹЦأȴźüľ룺ŲԣǸװͰ͵ĹѰ˺öĪ㲡ˣ
濻û˵ƹ˵⾫ͷֻ£ѵСѾͷ
ҹŮȾ˷纮ûɶҪġǻסգǮٲģ¾ʰɡһƽ
ƹŶһ£Ҿʡ
濿һۣѸٳ˿ջſȷѩЩڻŢһȥȶ㡣
Ĺ˼˿ջһ˲䣬ɫԱ̯߰Сһأֱֵķȥˡ
ж˵û취Ҳҽѧ鼮ʦ⻰߶Ҳ˵׼ȥֺúò鿴һͲţЩҽϾûй컨ķӣ
̤Żѩһ·ǰûһѥȾʪˣЩѩˮ̹ǣȴ˿оԶǿЩߵ֡
صλýƫ·ϵĻѩ̫࣬һʱ䣬㵽ˣ浹Ǻܴ󣬾Ǵţ֪ǷھӪ
ǰȥƿţи̫̽ͷҪ𣿡
濵ͷҽ𣿡
ееģҼġ̫ŰŷһЩѩ̫Ϊûпˣ
лʼѰܿҵҽһšν룬Ҳ߰˱ˣֽźܺ濶Դ˱ϣ
ѸٷٶȺܿ졭ʱûĿ¼Ҫ֪ݾ͵һһ鿴Ϊ˽ʡʱ䣬ҲֻһȦ¡
⻩ķ鶯̫Ŀɿڴſڵ϶濣Ҳûʳڡ
Ȼʧطĵ̾һȻŷġ
һʱ˱ҽ鷭˸飬Ҳûҵһְ컨ļ¼
濴ʱѾ֪ǺˣĽҽ֪᲻ڻͷֻ»ûˡ
ʧѣͷҪߣ̫Žס
ƤҲû̧һӣֵ˹ȥûҪ飬߶ˣ
̫ŲӣҲҪӡ㾿ʲô鰡Ǽ𣿡
濴ʱţº͵Ĺģۿʱˣţй컨ľη
컨̫źܾȣǲΰ
̾˿Ƕ˵컨Ⱦҩɾȣһš֪Ҳû취ˣ鷳ˡ
濿첽ȥ˳ְӷϣҪߵſʱ̫ŻסĪﻹҽ飬òƾй컨ģø㿴һ£ 
̫Сţæȥˣ濶ıӰһϲллţ
-

پʮ Ұ

̫ûһƵľ飺˵ʱƶҽ£ǵʱ͸ҵġûɶݣһֱҲû
һлؽӹһ沢й컨ݡ
ǵڶȴһϲҳ˹컨¡˵컨ڵĶֻ֮嶾ɢȵķӲܶá
ֵ棬һӣҩĲ࣬Һܳ˵һá
濿ϲͳһԪҪⱾ飬̫ҡͷֻ費ȥǣ˻ҾС
濵˵ͷֳ̫žһ
󲽴ȥҽݣǳҩݸҩʦץҩɣ
ҩʦһۣҲû˵ɶŷӰҩץˣɶѽȽⶾ
ǰ濵ͷʦЩɣ˻š
ҽݳʱѩµøˣ׷ģͬϸĶëϡ˲仯˱ˮ̲ס
濵ȴ˻¯һ㣬ŶѻѩһǳһߣĪ뵽˴ǰ¡
ԼС̴ģСʱм̱ҹҽԺϣһҲĴѩ£סԼȴ¶˷УˣҲ˸գһ
뵽ЩĪˡҲãԼҲܻȥˣֻúˡ
濸ϻؿջʱɫѽƻˡԽڵԽ磬㣬ǻɵһƬˡ
ݵʱڴտͷڱ˼ɴҲףȫλװ
װҲ濼ֵģûл컨ľԼҲûУԷʩҪУȻȫˣǾˡ
ͷôˣ濷ҩ˲һȴ
ĿЩƣŶԼĻָ濻׼ȥЩҩѬһѬء
ոһأ˵ﶼҪˡƤǵؿ
濺һô᲻Ҫأ̣ǲץҩȥɣȼˮһʱһμˮҸתС𣬰С
ⰾҩķרʹץҩʦҩҲǻ·רġ
̵ͷҩȥˣȥ߲鿴ͷоԼ֮ǰûʲôСǺͨͨģϡϵҲӣûãҲû
ոһԼ͵شһ磬·Ьʪ䣬ܵҪ
ԼҲŲˣϻ·ȻǷ̿¯Ϻš̿¯ҵҪġûϺõ˿ֻ̿ͨľ̿ճЩӣһ컹Ҫһӵķء
Щǣ˵ӸʱӲ٣һ·̫࣬·ֵЩͷֻʮˣ̶֪ܲܰ
ʵڲУǼϸɣЩҲֵЩǮأ̾һ
ϣҲȥׯ֧ЩӵģԼ֮ǰǼׯȫģﶼ֧ȡ
ֻǣֹ˵ȻڳȫѲڴ˵ȡӣϢܿͨׯ紫Ϫȥ֮һֻ֣»鷳ˡ
濺˼ţڴʱѽеϣڸոյҩˡֻϣЧɡ
̰ҩʱѾȫˣ˱ӵͷбţȻСһһڵι
ͷһֱڸջ˯ʶȴеģʶţʱʱ˭ҲĻ
һԣһ˵ӣ¥ƹ̫ܵʹʲôҩһһ䶾ҩͣˡ
ЦǴʱȫЦ֪ˣƻ߰ɡ
̺һҾʹǲΪֹ
濾ò̫ãɴʱҲûİ취ССڵشҩȫͷι˽ȥǰһЩ
Ҹոս˼ƿˡ̰̿¯̿ȥȼøһ㡣
Ļ䣬ǰȥСȵɨһۣΧɶ
̵̫ˣԼýȥɡ
̽ӹ̣СƳһۣȻŹȥҴҵ¥
ջʮּ򵥣һܲŹѵΣֻܲŹǣһҲûУһ̰ײ̫࣬JJ̵ʡ
˶ûޣϾ·ϱǣܳԶȷȲ˾;ˡ
ڴߵľǰٳʰõſڴ
-

پʮ  

ҪȣȻϵͷһ½ߵ˴£ʵأƿƺУԼ
ܹȥʱͷѾƴϵˮˡ
ۿջ˺ӡͿҪˣץס֣Сغӣ˻̵ġ
ҲܻţԱߵ˵Ѿʼˡҽ쿴ҽ飬˵ǴӸյи̣ü죬ָˣͻᡭ
Ļ˵ڣҲüᣬСѾͷµġ
ĬĬһڼͷĶԽ룬Ѱϸĵذ
ŰɣҩҲιΡ濻˵
ҡͷȥ˯ؾǡ
һ·ϣչ濣Ҳо˼ɣҲġ
˵ֻаķϰҹţ°šÿץӵʱ򶼵ÿţץȾҲԺࡣ
Ҳһʹ£ͷһŵӣһɪ˵䣬ٹһֱξѣһϾûͣ
ϣܾڣʱͷ˯ˡ濳˯˹ȥҲһƣ롣
׼ˮʱȻɼٵĽŲ
̵Ķãſ߰ˣǳԼķġ
ȻܿŰͱˣλڰɣɣ
λƹȴ֪ôɶ
̵ͷһ濵ݱ¶ˣЩѰġΪͷĲ
չһ仰Ⱥ鷳ġ
Ƴһലϵĺӣߵſѹƹк£
λСѾͷȥСҵСֲǿڲѽƹУʵʵ˵
üȺ֪ͷĲģ̽ҼֶŮȾ˷纮кδСֵģ
ʲô纮컨컨ҪģһŮȻ
һŮϸϣǣʲôǣǻ𣿡
أǹأ
߰ɣȻǾҪˣ
һȺŮ˵Уƹ˿ǻģˣⲡᴫȾ˵ģӸո𲽣ǷһƨծأɲܺҰ
ʱ;ˣһ˵Ѿͱȥˣ֪ͷĲˡ
̣һһز£ֵĻҲȥˣɱֻ￴û˸ˡ
Ц̻ǰԵܲϵλӣֻºöҪܵĹ֮¡
ڽ£أأ
ǿıˣ
ŲҷŰѻݣ
޿̣Ⱥˣһֱע˹ӴǻΣ
һţſȺŷźУźȻһü˽ѸٵһԶסڱʾ־塣
ҹſڳҾһһǸʹ죡̴ž棬䣣һǵ࣬Ī
ĩˣƹ׳ŵ˵á컨ҽõģһȾˣҸôⰡ㿴˻ͶˣҲѽ
濵ȻͷǺñӣȻ˳ȥ𷿶Ϣ
ɫǲһֱ𣿻ڳﰾôõҩרȥҽʹˡ
΢΢̾ûҹŮȷʵȾ컨ѾѰ˶Բ߾ϣǶǾܿȺ˽Ӵ
˵űָָԼǷģ˵ȾֻͨĭֱӽӴǶԶһЩµġ
ҸһסڱۣмƢֱӱ˴ֿڡ
Щ±ѽˢһ£Ȼ˵Ĳϣһԣ
˸Ӳߣȴ܌ţŲһֻʤĶҾ٣ܵ⡭
Ļû˵ֻ꣬Ӱһ̵Ľ΢һ£˾۾ֱؿһһȥ
ҳԾؿȥŷ˵ĲһӣѪǱͷһ㣡
˭ǱڵѪĽͬһλѪŮޣž̡
ȺŮŮⲽ˼Ȧ͵ذѽ׼ƹ񣺡Ҫǣ
ҡƹɫҰףһģ㲻ҪΪˣⲡβˣǺοࣿ
-

İ   ҽ

濻ԣ˵ܺãһܺãǷҪΪǣǾֻӲӲˡ
ƹһɫ¥µŲ˷Īٱˣٱˣ
ΧΧȺҲɿ־Ϊ˷ܣÿһ·йٱʮ˴¥̤ϡ
үǣѲ컨ˣջȫᣡƹп಻ѡ
ΧҲ˾ͺúõ˵һ䣬ͱŮɱˡ
ǰö˶ˣǼʵû취ġ
ǰǰݾˣʱֻ±һˡ
үҪΪ
ͷĹٱʾȥ鿴ˣúɵ۹ˡ
ԽԽԾ߼ϣλ㿴Щ찡ǲ
ЩǴڨָоٱͷ˶ݵĳ˼
ƫƫʱ׵ϲ鿴ߵĹٱվͷû£δ˵ֻһЩƤ˰ˡ
и˲һֱѪҵڵҲһ˰
ٱǣֻǱ˶ѣλﵹҲûºġ
ٱͷӻ˻֣ҽݰɣ⡭ƹôҶɢ˰ɡ
զүզƹ񲻷ǲץȥ
ٱͷҡҡͷٴο濣뾪ϲǴӸչ
濿֪ҲȥˣԵͷ
ٱͷϹЩǾյ̶Ĺ˵ǼչһҪСĻţչ߰ɣ
üߣĶȥ֪ء
̶»ʵǻԼҲǿȻʥּӻߣˣֻ»֮֡
ҲһЦߣǾס
ٱͷվֱӣλĪҪСΪѡ
ΪΣ붯𣿡Ŀ
ٱͷӴϸоĪɱһ£ϲԵŮӣһͲƱ
ȻƲԳԷƣǾͲˣֵǣϣٱͷ˺Ƥವһ
Ӷ಼ֳһɴǰĽգʮˣȫװԣ̵סţһ㲻䣬һ򵱹أĪ
ʱվŲ࣬ҲĬͬһʯͷ治ȴٶת̵װǲģҲͷǷ񰲺á
˼֮ʱѾ֮УҲû˭ȶ֣һƬӰɣ⽣ӰսһƬ
࿴ֱۣܷߵ𣬹ٱǴɫ·һ£˸ΪýһЩ
׾ռϷ磬Щ׳Ĵ󺺣ǧļƣ̶һ˲ͷŵ
ٱͷӷ˺ݣֳֳݺݵؿͱ׾ٶܿȥһ룬һ˹ٱͷӵСۣ˵һʹһ
𾢣ȻоһϮһֱֻۺסѸײڶ֮ƽ˿ͷ
⶯˶ԲΪһƲζϣֻҩζ
Ľҽתȴһס촽
꣡ĽǨѹʰߡ
ָָ⣺ǡ
£ȴšúܣȻҵǵġĽǨЦһ
˵֮ߵǰȥͷϵǣһҲûУûסҲûסڱǣȫƵġ
濿ľٶҲѸʰ
˵Ҳûжٶ޷Ǽϴ·ЩҩˣյϵƷʱĽǨ˵ˣЩլʲôС
ĩˣһ̺ӹͷԾ˳ſջĺԺ˳ȥ
Զ˵أǴҲԽԽСֱҲˡ
Ժͣһªأǽȥһɲǲŷ֣沼õúʡ
ĽǨԼݳˣլӻʮ
˵֮ʻǻУʮٶȼӿ죬ÿһӣѾصˡ
һ۾ܿǰĿջ⻹λٱţֳֵһԴӡ
濺һҺûǰţȻϣ²ӳȥء
Ľҽյ𣿡
ĽǨЩеõǿףдһܵøһЩ̶æúܣ
ҡҡͷӵ״ܲãҲʵû취ˡ
컨ĽǨǺһСһ׮᲻Կˡ
һа취Կ಻£ֻҪܺþС
-

İһ  ׾ƵЧ

нһʣ̶ɼ
ȻʱмšĽǨЦЦ
ڻðɣͷˣҴȥ
ĽǨͷƿЦ濶̶ȰȥˣһʻˮȽȥһࡣԶ硣
ҪһۣҾϲˮ
ĽǨʼ磬ޣٶȸһЩڴϿ񱼣ܵ͵˳ſڡ
濵ΪſвĹٱ·ÿһ˶ϸ̲飬ˡ
ĽǨǲŲ·ʱͳ˻ƣٱϱһԣѲ鶼ûоɹȥˡ
֮⣬һ˿Ĺٵ˳һС·ãڿ˹սԺӡ
޽ɽ£ƫƧ̡ܲլԺȴ˵ģΪ̴ðẈ̂ԺҲ
ͣºһƤϺڣԲ۾ĹԺ˳ɿ˸񣺡Ľݹӣչ˰
ĽǨһ濽ҸһѾߣСۣҲ
СϥѾʰˣСС˯°ɡ
濳һ£ǲҪһ컨ĴȾġ
СһЦū澲£ūСʱȾ컨ǱĽݹӾȻġ
һЩĽǨ˵Σ̸ͷС۽˷䡣
ԺӿƫƧڲõûҾһӦȫʮʡ
Сı죬ͷϣȻ˵չұģʱСС㻹أĽݹӽҴӷضȳֻ˹
С룬ֲһ䣺ֻҾε̫˲ٰ̺ۣ㿴
˳죬ϹȻۼôϸȥü°Ҳ
ִЩ̺㲻ʲôܹôˣ֪ʱ˱ŮԵ忴ʮҪа̺ۣ˵׶ѣ̾õӡ
չҲŰõҩˮССȲһӡҩˮĽݹķӣֹɱġС۶Ѿŵͷ·
£ȥ˿ﰾһҩаõ࣬˱ǡ
ĽǨȴǲӰԺӺ뿪ˡ
ԺվһС˳ĽݹȥССҪҩˣչȳԷɣ
˸ոհѷ̾һƥ糾˵ػˡ
£һ£磬ӭȥһû£
Ӧû¡̶һ䣬ЯĽȡһͰˮСϴ
ϰ֮˶Լǰϧģ̳ôˣҲ֪ƽϰߣ˽ˮϴɾȻĲøɡ
Щ࣬濳ŸͷιһЩ̽ȥ٣³Ķ࣬յúͿģûʲôʷӦ
Ӻ֮ǰ࣬ûи࣬ҲûٵļСƺо飺չųŻᷢգǵöӱƳС
һΪǺ¡濿Žǣ֪ĽǨʲôʱ
Ӧÿˣ˵ǶҲûˡ
ȻĽǨǺܿˣ˼ֲݸһƿӰ׾ƣ濿ž֣ǲԼҪȡ
ϲ;ȻССӽ׾ƹͷٶ濾ˣҲȥˡ
СôܺȾأĽǨǷ𣿡ǰֹ
ĽǨȴҡҡͷסӳҲŲʱ䵢˻ûġ
׾ֹЧԽԽĪ
ȻҾͶˡĽǨһԵá
̶һֻۣɵվݽؿţ˰׾ƵͷӸǺ˲٣ֽŵƤҲǺͨͨģһֻϺ
ƿƹķ֮һʱСͣ½ƽչ̹ȥЪŰɣžǡ
ҡͷֹؼԵʱ ﻹ˯أڴͷϾȥˡ
ͷƽ²Сʱ˱仯иۿɼٶȳ˳ߵСպҩˮΪá
һν͵ҩˮȥɱãССץӡ
ЧģҩˮһĨͷ治ˣȵ˯ţƺ޸о
ٽʱĽǨһһǣڵĶŵòˣָֻˡ
̺ܳԾôص컨Ͼһƿƾͽ˵
-

İ  ؿ

˺һͷ״һֱڽչУͬĽǨ˵Ӽ֮󣬹Ȼˡ
˺ļ죬ǵľĺǻ£ͷһغӷ֮󣬺׽֮𽥻ָ˱Ƥ
ͷԲԺҲ˲٣ԻؿԼĸ첲ҧˡ
ţӣҩͺˡºӻŵû컨¡
ȴô룺չôͷ˵ʵأ컨Ҳûɶѽⲻκ𣿡
ͷһ±ƣ̣컨ɶ
̾ðɣ˵Ҳ˵
СվһЦƬ̺һչǹм»̶ģĶ
濽ӹ˻ΣƮƮģװ·򿪣Сֹǹ˵ˣЩп鷳չ
ڲܿüΪʲôôأ
СҡͷչҲ֪
ˣŴκͷķϣİɡ濰Ǹ˹˳ˡ
˺ļ죬լԺȴǷƽ˾Ī˵ˣ·Ҳһ
˱ŲԺĲ㹻ģԺĳ㣬Ѭ⣬߲ˮҲ㹻ˡ
ͷһһ˵죬ֻʣϵһЩ̺ˣС˵ҪǿȥٵĻϾͻ¿Ӷˣһ
ʱȾ컨ʱûҡСһźĽݹӾ粻֪Ͷ̥ˡ
ЦЦν˸עܽػţ϶ܵġ
ȴǣ˵»治˵ǰԼˣԼҲúúõģ
ţԺ⴫̵չһ£
һ˵С۶ϡ棬һ˳ȥ
ԺȷʵһͨͨǼ͵һ֡
Ժ⻺ͣһֻ˰ϸ۵ÿ˲̽ͷ˿֮һλ¹С
ŮӳʮƯʮ߰ӣ۾ڷ٣ҲȶˣλʮĴˡ
濿һСۣʶ𣿡
СãȻҡͷδ
ͦÿġ˵лһ䣬ʲ̫Ǵҹ㡣
¹̤С鲽һЦ⣺ĽݹӼ𣿡
ǰɡСʵʵ˵
¹һת˻֣ɡ
ǳӦһóɰǵǵضһأҪ߰ʱ濺סˣȵȡ
¹ô
ĽǨʲôˣ
¹ЦЦϸؿ˿濣ҽС㣬ģļҾǣԺǿǽˡ
⼸仰˲ˣŮ˴ĽǨ湴Ůˣ˼ҲӣԾؽˡ
û£ֻĽǨǰɡ
Դ¹˵濶˵Եһ£ĽǨжø㿴
תӣó¹ǰ˹ȥ
С˹һɻش򿪣̡СҲվһԺؿš
֮һʵٿһ޵ĺ첼
Ƕ˹һһʲôҪôأ
ǲصԽҲԽ˺СĶҲӿ˲٣ԵЩ١
ڣһײˣ¶һϲȵ֦塭ҲϺõĲʣҲܾһֵƵӡ
Сϸ˿ɫ䣬̧ͷ濣ĽݹӸģ
ţ㿴ɡû¡
СȻһĨӵɫôҵĽˣϣһݣ
ܲôˣ
СɫȻĽݹҿ˵洫壬ģֻᴫ϶Ůˡ
ˣҲ£˹ǣĽǨͳˣ檲ٰ
СҡͷЩǸĸ֮ý֮ԣȲѵģԼ϶ģһ¡
濼ֱ˵øͣҪΣҪס
СͷĽݹҾˣȻҪġ
濾ͷϽСۣɣҪס͸ҼӡͷˣǾҪȥ̶ˡ
ǣСס˽Լһټ᷿ѵ
ۿţȴȴ֣չСеְɣŮǴ¥ģ
֪Ҳе֡ԩ˼ҡ
ǣȥ֪̽ˡ
-

İ  Ļ

ִǿȥˣ̽ϢȴĿ࣬Сʮ꣬Ժͷƣǰһ¶˻
֮ǰղڶûһձĽݹУĳҹӴ˾ͳĶͣʱ
СҲֹһͣбĿʱݹˣòռѣ̸ֶθߵԺĽơ
ϸ²֪Ľݹ֮䷢ʲôĿధ£ĽݹӱȸһǮ
ҶΪƾСԼǲԺŹģ˭֪˽һЩֶΣˡ
ⲻԼ鱦뿪Ժжʮļơ
ĽݹûûϵԼˡ
˵ƲŮ˵ǸĽɫѹĽǨԸˣѹƸչ
濷Ĳ룺ָɶָҸߣָСԹйϣΰɣҾͰúõظ̶ӽĺԺȥ
˸Ĵָչ˵е
⶯ҲǸѧģ˿Īȴ׼ȷ˵顣
ʱСչǱ첻˿ʵģۡô죿
濿һۣĽҽû𣿡
һЩǡСԥչõҲЩ
濰ûû£ϲɶ򡣡
ǰԼӣٻҲǻĽǨԼʲô£
ڶ죬СõԼƷл㣬ãС޸ĸҲûֵܽãԺҵ׽ˡ
濿һۣ׮ҵǾ֣£ĽǨ֪𣿡
СЦЦȻ˵Ӹˣб뿪ԺլԺվȽŸҽš
Һܺ棬ô˵Ժģ÷𣿡ѯʵ
СǣҸȾ˶񼲣Űɣƣⲻ֪ͱͨˡ棬ҲȾĿˣϽˡ
ۣ濿ǹݵģԼҲŹûУòһĽǨǳ˴ҵЦ
£ֲȥ޵λӣһ λӣĽݹӻΪҰɣСģ̶Щ·ֻ̣Ҫݣû֪
ĳϽ濾ȻЩˡϻ۹ˣ֪ˣҲùˡ
С˵ǰ֣㣬С޸޻ֻ˻šĽݹӵϲСҲΪ㣬ıߡϰ
һ㶣ϰ֣òãûҪϰ
𣿽㣬Ľݹ㣬ȻҲ彻ˡСȰ˵ģ޵ѡ
̶ѣЩ˽ȻǴĶУƲ첻ѣʦ䲻Ц߿Ʒȴһһġ
չôҲܷȥѡĴܲĽݹӵġ
Ȼ濼ᶨؿˣһúܣһֻԼġҺһϵҲûУͶˡ
㡭㲻ĽݹӵŮˣСʮ𾪡
ûǡȻˣҾͰ̶ĽǨɡ
Сһм˶־ǵǺãһ룬չ㣬ԺͻЩ鷳
濾ãСǸʺլܷΡҲֱ⡣
ΨһҪ˵õģǳ̫һ㣬ĽǨֻҲΪŲԸ븮ɣ
˺ļ죬ͷĲȫˣĽǨȴһֱûٻνǰԭƻ̶
Ҫȥҵ𣿡ͷһ
濵ͷǰȥ
ߵСĪչǹ磬ôиôĹŮأҪҵ˭ѽ
Ȼɻ󣬿ҲѽϾŽ΢Ļ磬ԲעܴϨˡ
ѽСãü۵ģһǸӣʱܼ޸Ϻõ˼ҡСѰ˸Ļ⡣
ͷһ˵ˣòΪݣҲ˵ˣŮҪԼı£Լģʶ˲Ż㡣
ⷬСӦչĽݹ޹أһΪ
˼ЦЦҲɣһŮңҪ㣬ûмͥΪǿ̫ˡ
һҪһЩϾᣬΪŮûʲôλģĶǵЩѶȡ
-

İ  Сɱ

С˵ͷĬˡʵ޸ĸöģĸųʱͱԺ
һֱСѾͷźǣ˼ůЩˣҲԽԽѧϰ黭ʫʣúõ
СȻ֪Լݣ㷴Ҳޣһһ谲ŵ·ȥ
ֱĽǨԼرһỹݹˣСõĻ˵ǲӣҲԸġ
СȻҲϲȴŸͼͨԺٹǷҵӡ
һҪ˳ĽݼңΪԼðһءҲĽǨӦԼ
һǿɰŴСѾͷ⺢˵ûòΪݣǰԺСãñ࣬ߵߣ³̫á
С㲻һƾԼǶһͷԣһӹ÷ˮġ
ص˼գǺˣ̶ڴܹıǰѩˮɱĵطʱһ캮ضˡ
Ϸͷ̫ϰߣ˴°ԼعšСȴȤȻؿŴ⣬ƺ䡣
ѵÿ簡Сüչˡ
˼ȷʵˣϾҪһˡ
ôأԺǼõġС˵һЦֻҪ̶ǣҲˡ
ЦЦ֪СҲƽƽĨ£ֻҪĽݼҵŮ˲¡
ϳ̲˵캮ض
С̣ʶһ̾βҼбµģԲҸԣʵ˴
֪Ϊͷ룬󲡳ܲ纮
濱ͷǵ㽣̶ԽԽǽţ֪ˣҲ֪Լ
˺ļ죬ƽ޲·סڿջ
Դ˵ʮַˣȫǹģĳ򣬿ջҲ֮ǰࡣ
ֻȴһ濣С˵ûз֣·һֱ˸ǡ
ûС濿һˣ
ҵã᲻ǱǵġüпʦѾ֪ˡ
ҡͷҪ֪һǵģûֻǰжš
̵˵ͷҲǰҲò׼˭书ǿ£뾾Ҳ¡
û£ԲӦɡ濿ԶҲ쵽̶ˡ

нһ죬ѾԶԶ̶ܿĳˣС˷ܲѣų̶Ǵܹĵطһζûء
һӵ飬һɶõģȫһȺ֮ˣ縣Щ
濿С㣬뵽ǰԼʱԼһȥУҲͬջᱻʵݺݵش
֮Ǿһ겻񣬾ȡԼĺݾˡ
Ƕգ⴩͸ȴһƻνԵøۡ
΢۾Ǻضʵĳǽ޲Ͻҵ˼ҹǸˡ
Ƶظ˽˳ǣһе̲޷޲ؽˡ
Դ»֮˴µһֱѲҲȻˡ
̶кشһƬãİѩУеĽµڸǰʯʨߵܣη
Ҳüߣеľһװ˵Ĵ߸ŮҲӽһߣ׳뽿וγĶԱȡ
С㾪ȵŴ죺㿴Щҵ·úÿ
էһֻɫĳ׵Ĵ£ϸһȹڣȴʰ쵵ģϸü
֮£ϷĽ뱱Ĵȫֲͬˡ
չСȥĽݹӸϰɡ̿ڵ
Ҳõģôۣȥﶼ㣬ȴ¡
ȻС㣺ȥзӣ
СأĽݹµ
ŶƵؿûءʲô
СһЦ˸ԼĶӣ
㣬ĺˣ濴һ
Ҳ°ͣĽǨм֮ףҽºӣ⺢ӱǡ
ʵ˵⺢ӱǱ˵İɣû˵ڣϾ˵Щˡ
С㲻Ϊ⣺϶ģ˵ԴʶĽݹӣұ㲻֮£ԺͽÿΪ֤ɣѪҲУȥ֤ҲСôϵģҸЩû׵Ĺ˵ֻҸ˵ǲ
-

İ  Ըķ

ݣݣ濺ȻңŮ˲ԼĶ֣ȻԼȲĺݾ
̶̶Ϥһ·߹հƣߵ֣ϵ˶࣬ԶǸʽ̣ջ־ܴҲܴ󣬿ɡ
ڳʳţʳΪƤĵҲǼࡣһɶڴ˵ζ
ĽݼҾҲСָԶ
СЩƣǴ˴ʹжξ롣
ûĽǨҽϲڷ罫Ǩ˳Ǳϣͼڡƽ˵
нһʱ䣬ǶŴլԺĽݼ˵ڳǱϣլԺȴǴɣҲǣ檳ȺԺСôݵ£
ͣǰȥûһһλ²ñСš
˵⣺ĽǨ
С˾һ£˵ǹӳˣֻϷĽݷڡ
ˣûüҲû̫á
Сǰȥ˸˳һӣС磬ܴȥϷ˻Ľݷм档
С˱̵ƾּƯô˵ȥûһʹ˺Ϣ˵ţǹܼƫţȥһˡ
СǣԴ˲ʧⱾҲԤ֮еˣô׼
ǣǾмֵȻģʲô
Ҳ£һ£綵С㣺Ҫ𣿡
СݸһЦã߰ɣԵʶҡһҲλ㱣أǺڡ
ദգ濶һЩϧͣѣѰǣϢȥ֮ǰĵһݺˣһƹ֪һġ
СЦŵ˵ͷõġ
濿һۣת뿪˴˵أС㿴һһĨ꣬תԺʱһеˣС·
ߵС㵽ܲܽĽݼҵԺӡ
վ϶ˣĽǨ˵ɵȴǸ˵һ˼ҿ׽㣬ɵһСҰţǻҲС
ҿδأСϻ۹ˣֻ˺ߣçײذѵ߱¶Ϊ϶Ը濵˵
ҡͷǻʲôɣ˼ҼҴ״󣬲ŲںЩݺݺءֻǴһ٣ȥɡ
ЦЦԣǾ͵ӿڣȵڣǾӮˡ෴ӮˣΣ
̺һʲô
룺ҪʲôһլԺһˣڵ
һ£ѡˣܸ𣿡
˵ͷֲһ䣺⡣
̳ǣչô뵽ʦ֣οҶңǺǷ˼ġ
ЦҶأҪżӡ
ɣ
ͷ˸Ƿ̣ǻĲˣվߡ
˼򵥼䣬ô˵ˣ˭ӮҪһ顣
̰ͣӿڵĴ£ȥ˿뿾⴮д̲裬˾ԳԺȺȵȽ
濺Ȼʣӿбĳڣ
ûУֻܴͬ˵һֱء
ǾͺãҾԿҧһĺԵرɡ
Ʋ죺ҲģҼĽݼҵ̫̫ر
濲ÿɷûʲôʵƾֱ֤ԼŮ˵ĵС
˵ȰȰȵ˰ͷŶһˣţڱ˵ǼȽů͡
ڣţʱҲవˡ̶Ƶԭ򣬼Ƕ죬ܿˡ
С㻹˵һֱûʵ̲סȥŵС˴
УЩӡ濶
һȥˣſѯ˺һӣͶ˵ˡ
ЦЦСֿΣ
С˵Ϸ˼ˣϲԼԺˡһͷˮⲻܰϷôϲһ¥Ůء
һһʮ¥Ůӵֻ֪Ϸ˲֪մؾţ֪ˣ˵˻ǿ⣬ӦЩ˵ǣʲôҲ֪һϷ˵ߡ
֮󣬸оࣺǰʦ˵һhǲڿ˵û
Цſǵ
̺һԸķ䣬ʲôҪհǡ
-

İ  ջ

룺һʱ벻ʱ˵ɣɫˣǲӦȥμˣ
̵˵ͷһͷСѾͷϾܿˡ
ͷ۾ﷺŹ⣬һֱߴЩʵͲ뿴ǶԶˣҾҵҺ
˵ĩβʱ򣬴ЩǻҲеѹǴˣÿסֻ˻ȥ
̶ҹȱ˵ƺ̵ʮ£Ҳвٿŵ̡ݡݣҲǰӡ
Խǰߣ濵ԽһָоܼҲ̶Ѩ
ʲôݣü
ҡͷҲ֪ʦִᣬնε˼ң̶Ҳ̫࡭绤նΡȥ֪ˡ
ûѣǰĶԼǣǣȥ̶ҲŸϵ
ֻ֪ʮȨƣԲ²ҪôǴ̻ҪôǹټңҪɵĿˡ
Ҳû˵ʵôʱ䣬εݣǻ׹ݻ߱ʲôҲðɡĴԽҲǿԽܵķΧ
һ·ߣԽǰԽӽʹ
ֵլסŵģλȨ֮ˣһ·ߣһ·СؽܣҲฮǰ̫լӡ
λڻʹʹλãŴլһξ룬һҪȴӲʹĵĸо
ڣڻͣÿӣԺһߵչͷȵһ£ȥһ¡
áװЦЦȴŵһȡ
ǰȥˣ谵ĵ£˼ţȻһλܼң˼֮ɫӵ˻
̣ҵ𣿡ͷһڴ
ǰסҲʡ
̿ǣҡͷ߰ɡ
һʧִܿû£ȥһҰɡ
̳Ĭһ̫ˣҪҸջס£Ұɣ˵ܱߵ·Ҳ̫졣
濵˵ͷá
һϳ֣Ѱһҿջ
̶ĿջϷȱ𴦵ԴЩûбųסģ·ʰ˭룬һסͽס졣
Уÿ̶˵ڿջţȥԼһͳţ˵ԼѰٻǡ
ÿһȥҪҹŻƣ룬ҡͷ
ſʼҲνʱ˾ҲͰˣǳô£̶ô
̵ı£Ҳⲻܰɣ
ǵʱ̸ߣ濾ʹͷȥˣǸߵȣߴĺסǣչ̹ｻˣǲ
Ϊʲô濲£Ҫȥ
ˣҪʲôչﲻҪΪСˡ
ǽ˺þãͷͳľûһõļơ
֮£ֻܻ˿ͷⷬٶʮɻһģôֹǳأ
Ǹˣһ룬ʲôֻǶ£
۸ˣҪͷڴͷίͰ͵ġ
ߵߣ˿⣬ϰ죬Ȼͷ˵Ҫ취ȥͷ¸𣿡
ͷɻҡҡͷˣϲˡ
ЦЦϵĵӣǴӴȥɡ
Ϸλڶ¥ſջĺ֣ȫǸïܵĴʱ۵İѩ·ϵ˶塣
ϵСҲѰˮ֣ߵߣЩǸӺ˺ֱ˺ƿĳ
˺һѺ黨һЩ̽һ³Ⱥĵعۿһֱ󣬺ֵˣѸٽõĲ˳ȥһͷ˴ϣ˺ü£ȷʵ
ȣȻ㡣濲ͷһգԼˡ
Сزϴ̨ץ˲»ȥʵֲɵӳеЩǿʱʱһӻᱻϵĸо
ĵػ£滹һҵľ룬
кͷǺҲǵˣץסӾ»һ˿ԥҲûУ书ĺȷʵһ
쵽ʱҪס˼һԾվˣ˴С֣Ҫٵ𣿡
ùܣǿ߰ɣһ̷˿ɲˣ
-

İ  ̽

ǣⱼ˴һЦһӳĴ
ͷʵȥҵѽ
ҡͷȥݰɣϢĵط
ûݵϢȻѱ棬ȷʵ鱨һߣӻӣʲôҵĶС
·ȥ;ͷ˵ˣ·ԵС̯ϳһţ档
̶ţ̫˾ˣнر𾢵ţҲģһɴ㡣
һֱãţζģ˾ŵó
ϰֶһ˴ţָϵĺ˵λԼӡ
˺ţɢ˱ǵϼҲů˺
ǳ磬̯ûɶˣѪѯϰ壬̶ûһλж˰
ϰҡͷźܹδ
ͷС˵϶֣û
ѽŴǻʲôʲôСʲôַʽǶһֱ˵Լж˭Ҳ֪ʲô
˳ţ棬ߣһ·ǷѩģǶо顣
ڣ˲ݵĴšӪҵʱʱոտţûʲôˣĸŮ˽ȥֱ֮Ҫһ䣬ȥ˲ݵĶ¥
С˲ˮģ˵˵аʱˣȥ¥¿顣
ã濾ϡ棬û뵽̶Ĳݶ𴦲ͬģ󣬶һѿĵط
£¥ȥ˿ķ֣һ¥ҲȷʵһСɵķ䣬䲻󣬵涼ܣ˲顣
кȻԼдļҰ۵λã߽ҲĥþԣЩʱ˴š
Щˣƹ̸˼䣬Ϊʲôڲ￪ɡ
ƹ٩٩̸ǰ֮ˣ˵СʱҾã˽ӣҵ䣬ѧҲˡ⣬Ż뷨
ƹ˵ЩҲǰǰģǻݳ˻ӡˢҲ̶ĳɱˣ۸ҲȥˡҸɴ࣬¥¡㿴˲ٿˡ
濿ǸͷԵˣƹüЦ˳£ҡͷƺδ˵
ʱ˵ѾˣݵĿҲԽԽˣﲻܿ콫¥¥µĿλ˸
ƹûʱģҲ˶¥İ˺¥µĶ
ǰһ仰˵ҪȥУһҪȥ˵ļȥǹȥĵطΪطķϰطɫ
仰ڹŴĴܹҲͬã˼ȥˣǹȥĵطǼˡ
¥µ˵Щˣͷͺ붼ˣɿԺܽʵӣ˵Ҽᶶ
˵СΧһɻһôЦֳպҡ
˵һЩСȤ£綫ҵĸȻһӲʮֻ̡ٱߵ޼ңԼҺԺڳһֻװͭĴ̳
ǰСϢСֽɡƫƫҾͺڣȻʲôʱϲԵͨġ
Ȥȴϰ£ҲʲôõѶϢȥ
ʱˣŲ̫ܻݵСϢϾ⣬ܲ˱ضͨˡ
ֻҪţûնεģٶһ˵òϢʹ֪ˡ
ڰʱ֮˵¡˵˵ʥеҲΪũ˼ȥһĸ˰Ҷ̻Ҳ˷ߡ
ǴܾǰЩ꾡սңŲϣЩڶƽͣȴһʥⷬΪǿϢģǰյҲǺĸ
ڳĿõͷǣͬһƬԮ˳
濾˵Щ°˽Ҳʹкһƹ
ҲųʥȷʵģȻ˵ţƤ죬˼Ҳδŷ
˵˵һֳȺһϷ˵Ѹߣ̶֮£һҿʲô֪ģ
һ˵»˾һªĺһЦ嶫ͷƥĺүǸδ޵СοҪȢˣ
͵Ц˵ɫλʣȢɾȢ˼ҸŴҲƲ㣬˼Һլ˽£Ҳܲ˲ǣ
̲ס˵Ĵָˣ۵Ǻ˵ǺСЦ˼ҶУƵİɣϾŮء
һһ긾˾һ̲סЦʵǣǵĻฮĵմСΪɶҪ
-

İ  

ޣŲ豭΢΢һ
ߵ˵Ц⻤ฮҵĵմС㣬νŵԣкβ޵ġ˵˼Ҷνġֻǲ֪ݵʱ̡
ݣ긾ŮЦôߣŶວ˰
˵Ʋ죺Ǿ֪ˣϷꡭҲǰҼιһ棬ʱǽӣѾȥ˱߹أ˺պսòȣڳ˿ɱȡ
һ˵ҶеĿЦֹ˵˵Ϲ˵ԼҲһʱҳһš
˵ҡͷֻ̾ϧ֮һսУιˣһȫˣΨ־ˣֻܴڵһ뿪̶
ǿྡฮҵĵմС̶һָĴˣ˵Ȼ⽫ָǰ̫ӵģ
ɲ̫ʧ£Ҳûˣغգһλͬ˵һ䡣
Ͼ»Σ˵⻰±֮Ūȥ޴𣿡
ϱ죬ͷֻ̾һˣ˭ǰպãǾӵ˭Щɴܵʱֻܿ֡
ܹԽԽǿţҰʼҵҲǿƲסĻ֡
ȴüŸո˵˵ĻЩϢޡιӡӡʮȥ˱߹ءǶ˭
ǰ̴ȥĵط̵֮ķ濻ϿԶ϶֪ˡ
ֻԼ֪ฮ¶ŭԲŲԸ˵İɣ
濵ͷŲİ裬Щƻλεͬеһ㡣
¥˵ʼϢˣа˲٣濴ͷ˲ݡ
ʱѾˣȴһûзļѩȴµøˣһƬһƬͬëһ㣬ͷһȥʹ˸硣
£·ʱ򣬺Ȼ뵽ʲôסһոճŵ·ˣ֪ฮСó𣿡
Ҳ졣
лͷߣ·ϵĻѩѾܶˣССͷȥһǳһŵģִ˼硣
濽һѱ÷綵ס첽ջȥ
ѩرߣӸһ濰ͷͷ·Ůѽظ𣿡
ʻԼ
ͷҡͷҪҪҵôöңҪ
濳Ĭŷͷؿջ¥£ķ綵ϵѩͷ˵ûǾȥʸɡ
ĸŮƶЦиӰӿջںХ̣
Ķȥˣ̶ǺΣյ֪֪Ҷҷ֪ƽʱһ񱻵ըƵġ
濷ˮպͨͨģһǲܻӡ
ǵģ濲ʡ
̿һǰǲ̶֪˵£кö཭ڽϻΡ㲻书ͷçײⲻȥ𣿡
濺һ̣ˣҲˣ¥ȥԷɡ
¥ʱ濶ͷգգ۾˼ǲҪ̡
ͷˣؿڣ˼˵Լס
װ»˷䣬濰С˽ľƲˣһţֱӣҪ⼸ˣһ̾ơ
ˣԵô𣿡üֲǲ̶֪˵ķ
ȷʵܴһݲ˲ҲһСɡ
ҡҡͷҶ
ͷȻûô֧Ҳ̣Ҳ
аɣǸ˾ͺá̻˻֣С˵ȥ׼ɡ
Сߺ̹ϷţվڴǰһֹӣðʣȥĶˣ
ȥ˺óԵţ档ͷ˵
濽ţȥתת˳úø߰Ҫͷǡ
ǰǰҲӶˡͷ˵
˵ֵǱȸĸɾ磬ǴܹĹ
ͷŵһ䣺Ǽ氡
̿һһ˵𾢣Ŭ˼ΣҲûϻ
ֱ˶ջСһ̾ƣͷһƿ¶˵ǹ֭ģСܺȵġ
濴ƿˣ̣һ·ǽ̶Һͷ˵ĸмһ;㣡
ʵҲͻðɣҾĴܣҲϰˡ̳ǣһһѡ
ֵһһ뾴һ·ꡭԸͶ˼Ұɡ
˵̺ͷĬˣ˵ЩԩҲܵġ
-

İ  ĺ

̶ľңھǻĴ̼¶ǺǴθ󾢼
濺оǰεˣЦŶ˵˵ɡ
̺سĬˣƱȴԼһһ·϶еҲĪҡҲΪǡˡ
濿ȫףֻ̲ᣬҲ˵˶ڶɡ
˿ʼԲˣܹĲɫ嵭ȫţⱾټżܳԵȻϡ
˱߳ԱߺȣҲһЩͷβȤ¡濸оԼˣ־ܣȫû¶䡣
̻˵𣺡ɶչ߱˴ܹûʦֵӰӣһѾȥ˱𴦣ȻҰɡ
ͷһҧŹǣһ߶̣۾ת⺢Ӿúܣÿֶŵء
󣬵˵ͷð̶죬֪ģȫҵ룬Եô̽һг
ЩżѽĲ˰ɣ˴ʱůˣûô
ҡͷ·;̫ԶˣȻˣҲǳ顣ɡ
ûа취ֻò鲻ԸӦˣȻٴβһ䣺̫ˡ
һֱԺȵͣ˵ʣ˲٣ȫС ȥˡ
濵ͷ˯һ򰮸ɾȴ趼Ըϴ
ϣμĵĻ棬μһƬããУԼǰĵȥƾԼôͷ
Χкöֱ۵ȴֻ˵һѾͷ쿪ˡ
˵߻곡Ϸ
ѽҲǼģҲŲԣˡ
ʱЩ죬۾ֻͷʹѡΧһƬҹ
һ˽ֵϳֵĹӦǿҪ˰ɣ
µʱͷĿѣԴȥ¥һͰˮԡһ󣬻˰ΨһһʽһЩ·
ˮͳĺɫͬɫ磬׽θãߵӡ
˼˵˳ףԼܴɫƫҪҪȥµġ
濶ͭͷ첻ӵķ٣򵥶ˬ
ʱѾˣͭеԼǰוģܸоɫã֬ɨ˼ʣžһ㡣
ͷҲˣ˸һµȥҵ𣿡
ţȥ̡ܾ
ͷϹɵϴ˳ִԼСľǵģطĥˣҪ޲á
ĸŮ˳컹ûڳţŵûз
Ӧû˯ţҲûˣߵ¥´ãţŵĴү̶
һڰ̣ŨҶζƮ˹ζӵúܡ
ͷ֣ųȥܿǴү˭һתôѽ
濵ͷ߸ݡ
үҲûɣ˵˼ѩ·ҪСһĻһĵ費Ҫ
濲̫ͣãҡҡͷˣԶǰ档
ǣͷǰߣһ·Ҳû˵ƽʱڵͷɡСС͵Ƶġ
Ȣ˱ŮˣôأͷرǳΣվһߡ
ΪҪԷģҪǸԺҲˡ
Сͷ£ɨĽֵϡ
ɷżм·˾Ҳǹʵʵӡ
濴Щ紵ʱ촽úģо䣬嵽ȫǼĻȸУ޲ϸϵԻһ
߰ߣ˺þ ڹյӣһԶԶؿ˽ĴլӣĽϲ쳣ܹϲĴҲһƬ֮Ѿͣ⣬ƺѾʼٰ˻ˡ
ôȥͷ
濿ţ߽ȥ
ǻ᲻ᱻϳͷѶ̫
ȴС㶼߽ȥΪʲôܣ
ͷžúܴ˵õģ߽ȥ
һ·ϣûԲߣ뵱ʶ
ſʱȴͻȻӦ˹ϲӣԼһ绹Ҫʲôɣѵ˺Ƶ
ֱЩܼСܲԼŶʱըſ֣ӵĶ°ɣ
ôʱ򣬵·ͷ˼ڽǰͣСѾǰȥڡ
-

İһʮ  

ŵ˺ܿ쿪ţǽȥ
룬ϸˣÿ磬ֻ緹ûԾˡ
濴ͷ󲽴󲽵˽ȥŵСǺһԽԽ֡
ΪûҲûóľٶҲûСŮӳ˽ȴŶĿʺ졣ܲԾѽ
ԵȣСס
ҡͷûС
ûУǱ㲻ܽȥСһΪѣҲйصġ
濲ƵСΪѣǽҲýԺ˺ģ׼һͨ
ҪڣһһϲĽлѽ㣬ôˣ
濻ͷһһ£ϣȻһϤӰСǺˣ
ףС濸ҪڣŮѾǰץס֣濽㣡ôѽ
˵ʱ˸գһ£濶ʱ׹ˣڵ㡣
С˵ͷŮȻС˵ǴĽݼϷͳ׺ģλҵı㡣
С˻Ȼ򣺡۲ʶ̩ɽλɡ
濴ͷ󣬿ֻľϻӣؾĽݼϷĺˡ
СһôҪȥѰ𣿡
Ѱ˰ҡÿһ۴⡣
뽫źһֱСߣԶǻľԶԶģҲз䡣
濺ȻңԼſڸ£ֻͶϾ̫Զˡ
С㻹ڳԾңҪҵģҵ𣿡
ͷһѽҵףҪȢฮҵĵմС㡣
ۡС˵ǻҪҵˣ
濿һۣûǽȥˣǻ취ҵ
СһãаɣǼȻңҲرǵĶ顣ǰԺͣ£ֻǴΪģ͹ˣ˲͵ߡǵʱ취ȥɡ
Слл㣬С㡣濸мؿһۡ
СЦЦС˭ ܹĽҽݣͶŮ
ԭСĽݸ󣬾ֱȥݼĽϷˣֻ˵ĽǨԼľˡԼ޸ĸֶ壬ǰ
С˵ԼԸΪūΪ澣̺ϷˣҲ㱨ľ֮
ϷһԼĺԺһƬڣ춼Դ׵ĳǰ
ϱҲǸʡ͵ĵƣ˽ֶβ٣ԺǣûһϺӡ
ǰ֪һ£Ϸ˼̺
СҲǾľ̺򣬴磬ʫ٣þʮ˰գϷȷҲǺ˼ҵĹǰҲʶѧʲôġ
С㽲Լº濶һĶӣôȥѵһ᣿
ţһѰ̫̫˵Լþ취Ľݼңֻ󡣡С˵Щʱɫƽƺ˶Բߡ
Сʣչ׼ô죿ҪҸ֧УػһЩ˵
ҡͷС߾ȹÿԣȷһŮˡԼҲ·Ļֲмȥá
һù䣬Ծ̹ûʲô䲻϶ĵطΪʲôҪЩֶأ
ˣֱ˶ϵףãлԼ߱ȫ£˵ͨ
ðɣǧСģЩŴԺŮ˾ǺսƷ߹ߣѰ˵ġС˵
һס£ոǿ⣬Ҳա
СͷĬ˺һðһ䣺չʵرĽ㡣һа취ҲίԼ
ͬؿһۣǲԸͬߣŮ˼⣬£ȴڸŴլʹ죿
СҡͷЦѣûлͷ·ˡôЩļıԣһʲô
ʱѾͣСһˡ
ǵˣԺͣԲϣǰѾŶӣǰȥˡ
С³ǰ濺סȥɣЩߡ
С˵ͷءѣͬϵʽ
濵˵ͷǣͷл
ʮ˺ܿ룬ǵǼ֮˺񣬱˴ȥȲɷȥˡ
Ժ½˼ǵȰȣԼһ֮ʱûˣŴͷ
Ĵ鿴һ󣬷·һͨǰһͨԺ濾ֱȥҶ
ԺˣΪ˭ʶʲô˼ƾɶһ֮ңͷ׻ҪҪˣ
-

İһʮһ  Ʊô

ԸһõķӦҲ֪𰸡ҲƤˣͷ߾ǡ
קͷ֣Сضһˣ˵͵Ů죬֪𣿡
ͷͷǲǽˣ
ֱͦ˼ûС
ͷ⣺Ϊɶҵקôúʹѽ
濿һɿһЩܲˡ
ż˾ǸϵŮСˣЩ⸮ĿˡͷУǶۡ
һ·˹ʣڣǰһĴլԺܻƫ᷿Ȳϸ̵̶ȴѾ㹻ˡ
ǰŶӵȥ֮ǰͬ£ȫпͣҿһְٰĹԱ
濴һָҲ᷿˵ͷûУûˣǴȥȶѰȥ
ͷȻ˳λŮ˲Ĺ򣬸ں߽ǰѸ᷿˳ֹš
طŴգԵʮֻ谵ҵ϶飬żϻЩƿľϻһİڼǽϹֻ
ԼӣƺǼ鷿鷿ŲȥٲȻмŰֽһڰֽ淭ҳһӣдٲȻǽ쵽Ŀˡ
ӱһϤǩǩµȴǶԶ֡Զˡ
Ҳпܶһ£ŷһ֡һֱԼ˲ء
ЩܣԽԽ˳ۣ˺
˺Ҳ˺ˣץᣬ˺˸飬ӽֽ¨
ٿ˿ӣкЩڳ˵ĶƸ񣬽ݼˣҲȫһ˺ˡ
𣿡ͷſڴǰ̽
ҡͷ֪Ǿš
̫ԽԽߣҲԺеӣﲻͱ˻ȲԵˡ
˶ŵ·ʱζƮ˹ͷȻܶȴµû֨
һĶȴǳؽ
ĴѽûԵģôأ
û£ҲСͷĶӣûС
еΣӦΪͷ׼һԵģôСĺӣдѽ
ţ⴫һŮ˵ЩǸʰһ¡ӭ׻Ҫõġ
⻰һžʹ֨ѽĿһͷصĹ
ҲǸոֵĵطӼֻ˼ᣬյúܣͷ˽ȥӼֻǺЩ
͸С죬ͨЩ۲棬мŮ˽ӡ
Ĵɨ֮ǰǸԴˣֶǲҪ鱾ϵĶ
ûãԼ֮Ѿʰϣ˳ֹؽ˷š
һ˺ӳͷСһ˼£ĩ۾ָӣгԵģ
гԵģ֮ǰյϣ˲豭мˮġ
ЩһǸողŰϵģˮʮʣĻðء
뵽˸ոŮ˵Ļ˵ӭ׻Ҫõġ⻰˼һʱڸϣӭȥˡ֮鷿
ӦҲˣҪȻΪʲôȲأЩǮ˶ʳǼΪġ
Ǯˡ濺Ȼ྾ۣ뵱ԼʶʱֻǸεɽƿҰ˶ѡ
Լء濿ЦһоԼЦ
ҿԳ𣿡ͷϵĵģԾԾԡ
һӣ԰ɡ
ǰԼͷ Ʊôˣܳˣ
Ҳ˹ȥ裬ڴڵس˼ģзй֮⡣
ſʼζʱ㣬ĸŮ˻ΪʳϵĶһɨգ˸ֺһ衣
濶ݺݵ룬˲ȲԵģʺȥɣ
Ա֮ͷ־ˣҿȥǱߵһҲ˯ţҾ档
ãȥɣҶ档˵СӾ͵ö˯ѽ
˵ϣʵʵŴ죬Ķ֮ǰһ½пֱ½˻
֪˶ã濺Ȼ˱еԶǴԺŴġ
濲һվӭӻ𣿡
̫죬ײ̨ۼֿؽס˦˻ȥ
ԽԽ󣬲˺ܾãͷҲŹǷѹҲյ
ǵȰȰڵȵһϲӭӶǰ
-

İһʮ  ƻ

һ۾ͿȺеĶʵЩۣ͵ߣʵģǸߣ͸һɺ˵ʣȫд֡
ΨһҪ˵ͬģźɫ۵˼ֹƴǰͣİ
ԻͷűϲŲŴӻϻµӡǼ˫ͬϲ濵ۡ
ԼԼĻףɳ׵ϲֻܸŨҡͬĳǰȴԼ˭᣿
ӿĸֲݣ̬ش߶Уͬĸ߹
ʾ⣬ŮסףԾϸ۵ĶԱʮǿңĵ׳ۣ޲Ϸֿˡ
濸Ŵ죬㶵ؿôϤӽĵ׵ˣȴǣ˱Ů˹ϲá
ϲŵָ¹˻裬Ͻ˴ãĺһءݸá
ͷĺȻ𣺡ޱȣҴſǻ
էȻѣһסͷ죺С
ѾˣͷҴ͸ǿõͣոջַڵĳֳ񰲾缦
ͷ챻סˣ۾ȴţָ棬ʣƺȥ
濵ͷһ̾һɿ֣ɵǺ˳ȥ
ʱĴվˣฮҵˣнĴСݣйԼĿˣ˴󾪡ڰõĶͣԴޱ飬ָȴܿƵس鴤¡
ͷŶȺһȻһĻغ㲻Ҫ𣿡
ͷͷֻܱסĴȡʱһƽʱˮĴ۾ɵģͰ͵ġ
ǲͷԣˣҺһòã㲻Ҫǣء
ô˵Ĳˣòã
һ˵Χ˶ʱ۷׷ף˵С÷۵ʮֿɰǰĶ
Щ˵Ƕν˽Ů˵ǰ̫ӵľɵ¡Сֹţȴûö
ŽűߵС˶ޱ䶯֮ȻȴǺ޲ġƬ̺򽫾ĹܼңĲСѾͷȥɣ
ܼӦҪͷǺӲģСֿקŶĿӣֲܼһʱ֮䣬龰ʮΡ
Ĳ޲ߡ
ӺȻڣ̣ͬ˶˵شżֲãλǡ
û֨ȴͷ죬ӽ˹ܼ߰ɡ
ѾǱطͷˣתȥǵ׼á
ߵĹܼקסͷͷ˼󣬺ط˺ݣһƿٶó
ܼһڵϰûӦСŮôոһ£ͬʯѹһã
죬ץסץסܼҺ
СһӵϣҪȥץСͷںľͷ˭˭ͷȥ
ҲܼһС⡣ǰôСô޺ʲôɱ
˭ϵĽɵ֮ޱȣü˵½󶼻˴ӣмֱ۾ȻʳѪ
ⰵ˻֣ԺܽȥһʮˡͷɱϾǸӣܴùǼܲס˶డ
ûͱץסˣȣſҷſң۸ˣ
һЦ˵еˣǽҲûã
ǰСƭӣȻϻӹģ
ץȥúʲǣһǽô˵ã
ͷĿԽԽץ׼ȥʱһŮԺס֣ſҹŮ
˴󾪣ոն˸Ůֶ˸ŮѲνӣ
ǲѽ˶䲻Сˣδɹף檶ûУẢˣ
ҲΪԭ򣬵ʥϲŽฮĵճŮͻ
˷ֿԣˢˢ󿴣Ժǵ£վһλ鶯˵ĹúȴǼᶨȡ
ʱһ£ʽ򵥣ϣȴȣ⣬Ǹӵ
أһһɱ˲Ծطֿһ·˽
ǼᶨȣſҪ˵Σ
-

İһʮ  

סֱһǣǲͽȻ֡
ɵͷ˶һۣѸץס֣
һһǰߣֱڶǰվϤİˣ治ɫͬˡ
濶۾һһҵ˵˵㲻ʶңʶͷ
Ҳؿ촽һӲĻȣʼһԲ
ҡҡͷͶףŵ»ҲҪˣ㻹𣿡
û˵ߵЩ಻סˣϲ΢΢ƺ˵
ӵĸ硭ҲฮĴ˶Ůδޣ⺢Ҳģ
ֻǿ濣˵ʲô
ЦЦΪһ㣬㲻ҪĸŮʵ˵ǡ
һȦȺʮָӣЩȼԵ֮еǵɸ֣Щɫʮѿ
˵ǣҪɻڴ۷·ûϵǸ·ǡӴŹţ··ҲټͷȨҵĹŮ㿪ھܾʱѲκιϵˡɣټһһ˵ǣͷĿ֮תߣ󲽴󲽵뿪˻
ᶨɫ߳󣬺طݳڸ⡣
һֱڵǣҲƺ˺ܾã·ѩʪ˺ôһƬ
ʱüǺοҪȥ
ǣϲʼգɴ䣬ĴڼȻ壬Ǿ͹ɣԽԶԽá
̱ˣС˵ϳɡ̫ˡ
֮ͷͷ濻޹۾ֺֻңһֱʲֹ
ޱ飬ÿ⣬ѾԼԽԽԶֱʣһڵСˡ
صջ̴֮ͷȥԶԼȴڷŽյһ˲䣬Ҳﲻסˡ
Լڱޡ
ù֣˵˻ϻ˵Ҫ׵ģƭӣ
УΪǰ;Ժ޵ߣҾûô޳ܵˣ
Ҫ˻ţôֵܻز
һһ߿ޣ˺þòƣ˯
һֱſ˳ȥƺѾá
̴ֻ۾еףɫЩãȴͦȵģûɶ¡
㡢õ͵Ե̽ſڡ
Ϊ濻ܾﲻôдʧŮ޿䣬Բȡ
ȴ˵ͷãٴ̾Ƿ˺轵֡
ãŰæ¥ܣ¥ݺֲһ䣺û°ʦַˣͻظ򡣡
ݸһЦһ䰲οˣ֪ʼվԼһߵġ
ֻ֪࣬ǧټƵֹԼȥѰԼҲ¾ѯʶ
뵽ŵʪ͸£ֻԼҲɡ
ʵʵشһ̾˶ϣչȣҲ
̣㲻ǶԵģ̸ҲǶԵġҾãҪ벻ˣԶҪԡ濶һһ
ͬѽ鱾ƮĶˡ Ǹ顢鶼һ
룺ô죿һǾøֵֻҲˡ
̿һ⵹ǣҪȥ޸ӡУ̫ɣǼ޸½״Ԫɣ½״ԪһЩ
ֺЩˣвУܣ仹ôСɶ˼
Ǿ½״Ԫ½״ԪﲻǺϲҲŵ⡣¿״Ԫ½̣ƵĽϣ䰡
ЦǸϹŰ壬ÿκԻŹŴֻ߹Ŷ
̽ʾֱ֭һ䣺Ҫίһ£޸ĽǨˣǻȻúܣЩ£Ҳȷ½״ԪÿЩ
ֺͷʼܣҿһ¡ҵ̶һҵĹҸ㰡̣ô뿪ꡣôţ⣬ţţͻëӵЩ˳Թ嵭ԵĲ̼찡
ô۵Сۣ˵ĽǨҲаɣС𣬿԰⣬
ʱʶܻңһʼķ̳˵ʲôеķӦ
ҲˣֻģҲ״ʵĽǨԣǱеģҽڴܹһһµ
-

İһʮ  ǰȥ

Ƶ٩طֱƿƺ꣬ҹҲˣŸ˯ȥ
ھƾ£һҹΣ𴲣һʱ鿴Ϊ濿϶˯ţ˭֪˼ˣžͷ
Ӿ￴ˣͷҲأҪǻظҪصĻһͰʰˡ
ţһ±ƣǣ첻˵Ҫһ⣿˵޸ĽǨ
ü˵ֻ
ǰģҲò˵ʲô̶ꡣ
£һ۴˯СӦҺȶ룬ҲŲ̶أѩصҪͷȥ
еͷԣŶðɣԭ ǺϹ˵ġ˾Уͻȥʰ
ϸһۣ̣ʦ֣Ը𣿡
̵ͷʦ֣ദʱһָֻҲùһ·οҲǷһҿ϶ỹġ
濸мؿһۣʰȥС𣬰سǰǾ߰ɡ
̵ͷ˵ɶζ²·ôѣ˭̶֪ôΡ
ʦôˣ·ﲻˬĸоٶȼˣ׼̽һ˽һ
ವһ£̵Ӱʧ˿ջϷ֮󣬽ż㣬ڻȵˡ
Щط˵֮
̶ĵطĴλοԣ봳ʹֵطɵСĽˡǸ϶Լһİܴ˶ܵһʱ䷢ˣ˽㡣
һ£ý˹̷ɿǴغͳ˻еơ
˶һۣ˱֪ܿǽ·ģˡõˣˡ
ֻԻУҲΪԸһ顭
ڵؽݣһƿţȴûˣһԺ˵һԾԺĶ
أ𽣾ս˼أ书֮ϣȴأһʱ˴ðֲʤ
˵ʽֻǶѧ·һЩ԰󣬾Եսʤ̡
н£۾䣺ɱɡ
ջؽ俴һۣɱ⵹Ǻأֻϧղ壬ɡ
Цһһʦ֣㽻̫ˡ
ͳϵƣڵϣⶫƾһ·ɩӽ̶Ǻòˣ㵹ǺãУ
Уü׽ʣȻ⣬ϵ˼Ҳܿⲻʲôôʡ
̼Ϊʦĺˣ˭֪ȴӣ۲ˡӽ쿪ʼǲ㣬Ҳ㡣
Ҫߣ˶ǻ̶
ƨط̱˴ֿڡ
ĮҪ޸ĽǨɣ
һ㶣Ȼ򣺡Ҿ͸ожԭڸǡ
ޱ鿴ֱ̲סͷӡ
˭֪һȥǰվʮӰˣǽŶµģ׼̵ķ
ģʦֲ壬Ҫɱǣ˿ʳ
ʵĻᶼûУͱΧסˣЩ˵书£ڶ࣬ûãͱסˡ
ֻ˵ȥɡ
ſ̵ԽԽСֻԲסԼйŨҵĿɬζζ˻˯
ҩ˶أѾѲˣԺܿ˹ȥ
ߵʰ˶ȥڽ̣ȴôҲûͷĩ˴ŷ￴˿ûˡ
ͷѽһǲҲˣ
ģǵˣվߵġͷ֪⺢ܹ˴̼һӰ
ͷС˵ǵ̻
ĸŮ˵ȰȣһֱȵҲûȵ̡濲ģͷţֱĽݸС취
Ҳֻˣټ̶ز죬ôأ
ſѯһС˵ʹؽȥˣûһСͷ˳濵Ĵû°ɣһظ˵˽һǵ°ʮʲݣฮҵ˻һͨء
ЦЦû£ܰҵһȥ˽
-

İʮһ  Щ

ڶ죬˾Ʊؼ޽˻ʹΪݸ߹ʮױɰ磬һиеƶⲻ˵ġ
Ҷ˵һǹĹˣϾϽ̶ʱҲûô
ϳǻר£ԶŮ鳤󹬵ɲࡣɻԭ⣬ǵϲ̨ļλˡ
ǻ֮󣬱𾴵ԭȻ˻ʺ󣬶⼸λΪλ£һ϶û⣬ҲֻǷ˹˴Ӧȡ
أǶԣ̶˱ȽϹעһλˣ϶мӣʮϲʹҲࡣ
ԳְصúܣӲմմϲʱȥ̽ʺΪ˴á
˾ƽ̶˶˵˾Ƶ˹Ҫһˡ
ܹĹŮ빬ټȣ֮űϻʺԲλݡ
Ҳ֪ǰμӹĹԱֱʱֲųʱҲ֪˾Ʊģʲôֻѡ
봿ͬһλݣǴǻͣһЩΣүҲ㲻档
һһϢ˵Ĺܹ˹ǣ·ˡ
˹˵󣬵ȴΪһˡʢɫʯһΪϡеһǸĶ
ܹȻ⣬ѾԻ֮λӭλǽӦʾӡ
֪º󣬴ҲɵΪ˾ҡͷǰүĵλٸߣȵ˹أ

ЩϢ̵ͨ죬濵Ķʱϴ裬еϣƾͷء
˾ưƽʱ䣬ܸǱҳЦˡǻүһԹ׵ԾӵļءƲ
濱۾˯Щ˶ɴܣ󣬸֪˭˭ӮЩˣͿֺˡ
֪ѽȫǻ⡣˵˵һڿˮֿζԹˣ÷ѹĸ⣬㣬Ϻóˣ
ɣ˼ͷССء濵һۡ
̺һҪ˵ʲô󲽽ӣȵؿһۣΪɶߣ
̼ͷÿ濶ķţ˵˵ûʱ䡣
̱ʦֺݺݵˣֻзȥˣҳȥ䣬ȥ
УɱȥȥԺˣѲǰ˵Ƶĳ̼˵ԺǽŮҹкӰһۡ
Ȼʦ֣ô֪ң
̶Ṧõ˲٣Ůȴ࣬οмһϲҹȥģ
ˣֻϲҺҤµ÷ƣĺ㡣
ʵĲֹ÷ƣоҤҹ֪ΪʲôÿھҤ֣û˹
һ£ÿζھҤһĪ³Ǹߡ
ĲĽë̲ספԴ̿һκ󣬾̲סȥΡΡ
ȻÿȥɴƿƣҲȥ˵ǡֻǺʱײˣȴȫȻˣ˭עȫǸѽ
ֻÿͻӿ죬һ¾ãָͣоǰδйġ
Щ죬һֱ¸չϾΪ׽ˣֵ״̬ŷһ¡
ֻϧû˵ڣͱʦֵסĸ˵ʦͷԺӣ첽ܻԼˡ
ߵĶ㣬óһֽݸ濣㿴Ϊͷµ֣һ֣ϲһ
һ𡢶塭
ѽֶܺҶϲŶãͷӺܴǣͷϲĸأģǵ˵Լ
һʣһ¡
ţ̧ͷʱûڣѾȡź˵ߡ
ÿζŶſ˫ܻƬ̵Ļ㱣ܸоһ˲Ӧó䣬ܸоʵġ
̧ͷʱ򣬶Ҳͷ˳§˳ĳҴʥϣ˹˳̶͸˸ȳ˵
װ濿һҲ̫ѽ춼һ𣬳ɲΣ
üôһ׵Ļû취
˵һ룬Ȼ죬ԼϱǲɵôԵĵȻҲ
-

İʮ  ˮ󽭺ҵ

濵ͷЦŴ̫˰ɡƺҲǴһֱ֡
˺һӣֱҹˣŻԼ䣬˯ȥԶҲܸо˴˵Ϣ˴˵ˣоѾ֪Ҹˡ
ۿſҵԽԽˣҲԽæµÿ춼Ҫȥ̿ȡ
±ȽϸЩϸڵطû뵽ģȫ뵽ˡֻǷ棬ʱ᲻ȷ
عµѵҲеݱȥ˼أѧû㲻˽ܲƷͦ
ڻҪһǵԱķװҪǳѵǲ׵
Щ˵ȴܿ졣̶̵ȫ㶨ˡ
װѡ̶һҽϴĳµͳһʽ򵥴󷽡
Ůʽɫ黨бѺɫſ㡣ʽҲһͬɫϵ޻ɫ·˿ɫΧȹ涼ýɫ˿ˮ󽭺֡һЩõİɫñӡ
عģһʮݣľ̶ͿĨɺɵġʮ־¡ʹͬһʱͣҲӦˡ
ĲƷִ࣬˹׵ѡǻز˵ѡҲʱһЩƷ⻹ˡˮԼ㡣
鷳ľǳѵع㣬ֻɡ
øߴͣΪҲϸ¡ᣬͼ䡣
̶˶ʮѰɫʮ־ͨΪ˻綮ͨҲعؽġ
̸ΣͲһĪͬԴع빤һ
Ȼ˵ദҪģôǶԡϣ޾Ρ
濽ϵȻֻԼ֪ҲͰõ͡
УꡢҲǶط֮ҪȡطЩҲζ
ʱԹ̶ɨḶ̌ڵöַʽԲЩǺ󻰡
֪һʲôܰԼİϡΪ˭пܳԼ
ȻˣԸѡðգϾЩǵֵһᡣΪЩѣҲ͵Ǯѵˡ
Щ飬ͨ͸ǵĵزȻҲ˼ˡ
ڲƷҲϸһӸˣʱеĶëǡѼӡԻϺƬ衢Ʒֲ٣Ҳǲг򵽵Ļ
ֻЩҪǰ綳Ҫǰɷ״ҲҪֹ鴷򡣻һЩҪǰơЩ濶ϸؽ̸㻨ʱ䣬ŰЩ
һǣعԳЩϿɣڹŴ˵Щˮϲ̨ĶϾҲȳ̽Ϊ鷳
õһλôƷǾëѼ࣬ԻŴʳҲнȷʵǺó԰
ʮʮգˮ󽭺Ŀҵ׼ѾȫˣС̿¯ԧȫƾ˵̡ӲװװҲȫˣѵЧҲܺá
ҵʱ֮ǰͶʮʮաǶԲƷϤԼ̵ĥϡҲعˮҲ̶µĴǣԼݵ˵ˮ󽭺Ҫҵ飬һ
֪֮õķʽ̫ͳҲҲ˵ãֻ˵װص飬˵ÿƮζжʲôġЩҲص̶˵ĺģҶſҵʶһˡ
һ飬費̶̹ԱһЩ룬ܾˡ
һ˲δףҪԼھ֣֣֮ͨζҲϣҿӶ
Ƕ̶״Σأ֮и˼ûгĴ㡣ԼˣûҪٸߵˡ
ʮʮ죬ﱸһµˮ󽭺ҵˡľ̽ƣϲŵƽʣ˽ɫ
ȴɫֲӭЦʵл
Ϊ˱ӣ濲öʵҲ֪һϲͷ¶档Ҳ᲻ڣûҪΪ
̵²ˣͷĴת˵Ҫп޵ҵģǵ֣Ҳڵһʱȥ
̶ûˣ˭Ҳû֪ͨԿû֮ǰҲǺġ
ʱ仹磬ϽȥѲһȦ
-

İʮ  Ψб

ԲվһĵСжŮ٣ӣǶһӴˡ
ʮɫľֲضĲÿһרŵСջ̲˶
ܾ¶שǽ껭ͬЩҡԼũҵСװš
컨ϻи»ϲ˺ЩĴӵϲ졣
ʱͷ˹ָµ黨ֲʣǸɶģװСӵ𣿡
ۣǣСӤרŵС¨װºƷġЦŽ
濿ȥ˿λһ¥һ࣬ʮֿʮƽףҲһ̨ߵֻŸĽ£ЩгŨ͵ģڱ棬ˮζͺܺˡ
м仹ాõĻϣٵٸټӶˮнġ
⻹ĲֲϡҲ¯Сԣӽȡİһ࣬ʳҲ׼׵ˡҲ罫Ʒϴװ̣ϸĵ沼ܲ뱡Ҷӡ
һ׼׵͵ſˡ濿˿ûɶ⣬ȥ˶¥¥
¥װκܺãľСһȦΧźС¯ԻϻϹװεơÿӵǽϻЩֻ衣
¥ľ͸ߵһЩȶ¥ĴһֻĵҲ߼һЩ¥һƵĲˮˮļ䣬רŵʦ⿲㣬ķԱҲѡõġ
Ȼÿ¥Ҳһ¥¥һİѣع˵Ҳ̶Լ׳ɵĹأҶġ
ڶۣҲһ濲οǰĻλԼҲͳˮ֮ʮԪһ˵ı׼ڵļһ˲һӵѡȻһ¥ҲѵĸϿɺȡ
¥ԹÿӶİѡ¥ҪˣרӴͣ˼ҼȻԸȻҲںһǰ㡣
Ѳ֮Ҳٽˣ¥һ΢һЩΪΧ˼ȦֵˣЩԾԾģأ
ʱҵҲйصġʱּʱŻ֮˲ܽ룬Ȼͻỵ˷ˮ
ع¸˵˹չЩģвٽ˶ˣ̶ǵĹҲкЩء
˵˵ž͵磬žһ죬ס˶䣬ɫֽĩըѿɵĴǣһǺ˵Ļҩζ
󣬴룬׷λع׼һһضλã¥ϵ԰ţϾĴٹҲв٣ǰŵò׵ֻҪ鷳
ΪϽع£ЩŶ塣ѵصкڵϲѾεˡ
濲ҪԳĴ״ˣСûһͰѵõĲ˵ȥ׼ȻʼȻϲˡ
ÿ¥רŴպˮĵطССե˻࣬⻹мѵСƷ
һ¥Сع۲ʳ͵ķӦһϲʱҶ̫Ϥʹ״̬඼ǷԱŴ̲ˡ
˼ں󣬴ҿʼٶˣʼԼˡ
عǰһ־ƣѯһҶ˵ζȴ֪Щǲǿ׻
ǹһӣһֵĿ˳ȻŶӵĿѾʮ׿ˣ
ⷢʲô濸оĪ
عС˵Ŀ˳ȥһЧһʮʮ١
ϣˮ󽭺µæ˺ӴֵĿˣ׼ʳĺܶ࣬Ҳ˸߰˰ˡһ㣬ӪҵȻ֮࣡൱ǰһ򣬿ν൱ɹˣ
Ч濴ûһֱúܿ죬Ҳÿⶼеļš
״ȥֻҪ˶ãԼܱˣ̲Ƿ֮
һֱæٽҹŹţ濴ŹǷ˵ţֶͣһԭһֱڵΣա
Ʋ죺ʦôһߵĶŮ޸УھȻ˸ˣ˺òϰߡ
ںãǴǰã
̲˼ǲϰߣǿ͹ˣȻںˡ
Цſ̣Ҳһ˵ġ
ĪˣͷŤ⣺أеȢҵġ
̶Ůһ£һֱԱģΪСľҲΪɰ̺ۣһֱ¡
ʱʱų̼ÿ쿴ﵷֹƣоůء
̲ԸԼϣԶȥÿֻҪͺˡ
-

İʮ  ۵λ֮·

̣̣֣ǰΰΣʲô
ɫûʲô߰ɣǿȥɡ
濸ое㲻ԾǰҪôҪôᣬ⸱顣
Ҳûʱϸ룬ΪӿڴһϤŮչ̡ǵһ¡
ףС㣿̽ͷܳС㡣
ĴŴѾˣǰϺõŮ·Ѿһ
ʱ·ʵؿʽȴǸ߼˲٣ҲſЩϸһСδƺҲһ
㡭ò˰ɣƳһĶӡ
СɫҾƭˣҲҶ˵ٻѽȷʵˣѾˡ
ԸԳ𣿡濲²Ѿһˡ
СݸһЦչȷʵĽݸˣֻڵСǱϷ˽߬ء
ԭС˼˸ҪĽǨӳŵֻϧδʵʩĽݸĺԺͳ¡
ԭһλĹŻ²ֹŷӡĽݷһɫ΢䡣ϲ쳣ԺͲƷź
ȴ¸ûʧˡԺŮ˵ʱ˵͵úܣҪȥԺߣ˭֪һߣҲû
ұԺеطѰ
ҲǺ˼ҵŮҩģǼŮĽǨѰҩ;죬󱻴Ľݸ
ĽǨر裬ҲÿмķĽݷ˵ʱࡣҲΨһһĽݷ˷ͥˡ
ʱλСվ˳˵ԼǸ븮ģ֮ʱһλ÷δֻǸˡ
ĽݷüĵδлģͲ๫ĺӡ
ĽǨڸϣʧˣ֤֤ʵԴҶͨ˽Ӷ˶ۡ
ĽϷȴԽԽԾʱɫúأϸ緢СˣϷˣҾȥԺӣúòһ
Ϸʱ鸴ӣҲɻҽ̬ȣȥˡ
ƫƫСϸ£﷢˶ߣϸ֮ʱȻһɫŵӰ
С׷˳ȥ˾ȻǸվ֤Сˣ
Сקסĸ첲վס
СƴܣҲƮСʼ䣬ѾС֣Ժȥˡ
СصĽϷ˵£֣ɫԣоء
ĽϷϸѯһСվλãδ֮ĵðһ䣺ûв´ĻСֻǰ㵱ˣԲžءֻѾˡ
С㾪ȼˣĽϷѾ΢΢ͷ˰ԺӺú÷Ƿ׳죬ҲҪҳ
ʱСоϷֻˣͷҲпˣûߵ°
һʱ󣬵Ľȴ˴һǺԺľ﷢һŮʬϸϺɣ
ץСɪɪ֧֧죬һԼϡ˵Լͼıƺųɢʱƽ˾˽һ¼޻
¾ô˽ˣĽϷ˻֮ȴ֮̾Ƿõľ
֮󣬾ֱС㣬˫۴ǲʲôҵĵط
СһϵͷϷΪô˵
ĽϷЦЦǨֻй֮װɡĽݼҵĿҲɣ
СЩţΪúܺã˭֪Ӳ̫̫۾˼ǰ֮ͨһڵءԼĽǨʶԼеһһʮȫˡ
̫̫Ǿȣüȷʵ֪С㻳е¡ǰʲô˵˲ˡ
ǨȢôϥһֱӡСǱݣҲáȥĸӾǡ
̫̫ǣȻҾ㣬쿪ʼͽĽݼҵŰɡ
С㻹ˣֻ̫̫⺢ӵԽҲסҵԺа©ҵĵطӦ׵ġ
СæشӦ˵֡£Ҳ֪ĽǨŮ˵ĺϷţǺһˡ

Сǵ˵Լº󣬿ЦһԸԳˣҲ㲻ɡ
ĴһȦʮԶĵطվ·Զ
-

İʮ  ֵĿֻ

С⵽Ͻ˵ģγϷġ֪Ĺϵϲ
ôʲôϲѽһĽǨŮˣ鷳Ƴһۣǿȥɡ
СЦЦҵȲŽǿҵĴӣϵ죬ǲг⣿
˵˵ŴӻһֻСϻӣŽ濵ؼٿ
һ˹Ӳ㣬Ժͱϳˣʲô֪һȥĽݸ㡣ܲڲŰɣ
ȻˣĽϷ˻Ҷ׽ءСһЦҾȻȥˡ
濿Ȼ̳ȥѹûоСֵֹģ
˵λһϵֶΣ濿һۣûȫ˵ʵ˵ֻҪûϵԺӡ
һĺӣʵҾùֵģʲôҪôأ
Ҫ֪ڴ򿪿
ҲáӦһ
˾۾񣬶ֻϻӡ濺һ˨ӷ˹ȵطֻ֣һͨİֽѡ
ֽͲ״ú߰濻򿪣ȻֻڵͼһĶ
˾ųһЩصͥԺԼֱʶķ䣬ѽ
ǲôˣĪǲرͼ
°˻С˴úܣԵ޹ʵͼδǻõġŰɡ
һأô𣿡
˵ˣҲеͷ˼ҳԵȤ棬֮󻹼ʵ
شĪ룬ڳγ˯ˡ
ڣ˻̸ոÿǰᱧ濣ת˷ˡ
Ʋ죬˰֣ҲһԾϣ˳Ժǽ˳ȥȥĳ̼ҡ

˺ļ죬ˮ󽭺ȻǱѸ̶ˣƫƫҲ˵ʵÿӪҵ֮ƣЩľ
ǷƵĸо𣿵Ǳȴǰ̡֡ȪɽׯѸء
ֻһϲҳˮ󽭺𱬣̶ļҲ͹ݻٶӰ졣
ϾҴ˼Ŀ뻰ȣЩֵķ壬ࡣ
Ӱģˮ󽭺Űֵ¥ˡ˵¥ݳУĳǳҲС
Ҳ꣬ǵ֮䶼Щϸ֦ĩڵĹϵ˵̶¥ĵ¥ϰֵܹϵ
ĲҲһ·ӵģ߶˴ϵΣƷ°ȥԷλ֮£˵ĿڸΣرҪˡ
ˮ󽭺һ¥ķͷȥ˴롣ˮ󽭺Ӫҵʱ仹絽ش̼˼ңƵǵһղһա
ϰﲻʹ죬̶ʮ꣬һֱӪ¥⣬ͽҵ̳˭һ˸ͷ
ǰȥ˼Σ˼ҵĵƻͨЦ죬ԼҵſȸǷط̣
¥ƹһֱĴ룬ΪҾͼʣʾˣȻָˡ
˼Ҷ˰ˣҲûᷳŶˮ󽭺ܣЩϹ˿ͣȥ˺üΣ
ɺ޵ǣʮµ׵ʱˮ󽭺ƳһλԱۿۡÿΰʹȨ
ԱƽͷգԸ˼ҡЩȫÿֻмţĿΪֳ׵ģߣ
Щһ㣬ˮ󽭺ˡЩϡŹֵַϰˡ
һ죬Ѱ˸ͷҪĽлӣӣȥˮ󽭺ҪЩˣ˵ش
еˣлӳס棬һҲȥϰȥŪ˻
ϡŹֵĳʳԻЩˮԶ˳ԵĶ̶ôɵֶڣ
˳һڣζȴиŨϰɻʲôطĳʳôû˵
ԼʮĲ⣬¥ʮ꣬ʲôĵطɫûǴðģ
ң׵ĺʲôأޱȵζֺأʵЩ֡
ϰоСʱĩ˹׵һöССĹӣ˰죬죬⾿ɶأ
ȡⶫϸɾˣˮһڿ˳
-

İʮ  ֽƷ

һССĹӣʺɫ״ʲԲͷȥţͨ屻ĻζȾˣǶżκŵһɵҩʲô
ϰʳݺ꣬ŵʶ˲٣ֶȴδ
ò׼ȥѳʦй
¥ĳʦס¥󣬺ܿ͸˴ҶһڵĹⲻˮ󽭺Ļϰզˣ
ʵˮ󽭺ҵʦ͵͵ȥˣϾҲҪ˵Ŀζǣ
ϰ۽ȴ
ţ£ϰıѶָλк
½£źûҶϰһȻ̸̸ܡ
ӴģЮӲ˷ŽҲ½һС˵ϰ壬Ҳֻ𣿡
ϰҡͷ̸̸ڸаɣƾĶ۵˵
õĳĬһλȿˣⶫô˵أ̼ԽȥһڸоҪҪȥʱ־ûζϾޱȣ̲סԵڶڡڡ
һ˵ǰ˵¥Ĳ֬¶ˮ󽭺ĻҰʳҲԭ򡣡
ǲ֪ΪɶԣҲˡһСӵĳʦֹĩַӦѸٿϰһۡ
ϰ岻ŭЦϵһֻС˳ǿʲôҸոմӻ̳ġ
һ˵⿴ĳϰǾʲôأ
ЩʦҲʳ꣬ȫǼʶˣνûвʶģⶫȴЩϡ档
Χſ˰죬Сӵĳʦ۾˰죺ϰ壬ⶫҺеǰܹİܽذ
ڳޱȣܽصһ˵Ҷ֪ⶫǽƷʱͼƬ˵Ƕǣ漰򳭼ңųնرء
ϰվСӳʦȷǰܽأ
Сӳʦɪһ£û£ϰ˵ǰǴֹж˵˷ܵúܣǲԾû񡣾Ϊֳ˲ܹ˴˶ˡ
һӻȻ򣺡ԭô֮ͣԭֹŹ֣ҪٱǺ̶ˣ
ϰ˼Ƭ̣²ţзִ硣ڳ˭˵ȥҶÿ
æصͷ֤Բġ
Ҳɵ˵ˮ󽭺ĵнı˭ȥǷѽ
½ȥߵϰأȥ֣һȦᣬһҽҵ˹ڰܽصļءʵҩģĹЧһͻ񫣬ΣҲ
ϵͼЩģǴ״óȷʵͷĶһˮ󽭺Ϊ׬Ǯֶˡ

ʱ濣ȫ֪£һæµš̵ⲽ죬ÿȥСǳȴÿ춢ѧأ˵ǿ봺ˣеĵĳ͢빬μӴ
Ʋ죺ֲǳ͢ȥɣ
ֻ̯̯֣Ƕ㲻̶˶֪ǽˣʺ϶빬ġչﻹǿѹѧó©
濽п಻ѣֺް취ǽͷһѧҲиͬͬ
ͷСѧģֱֿ׼˳ÿɰǵóޣ˵Сģ˰˹ЩһϲʱʺһˣǽĴСˡ
ͷЩŲ⣬СüͷСʲôð轣𣿡
ŮҪѧϰּ֮ġԥһ¡
ͷҲɴࣺұ㲻ѧˣҪȥȥˣ
ĴǱѩأ֮£Ҳֻ࣬ҪѩһЩԱأȲ˶ãЩˣֻҪһͰסˡ
ͷ븮СŮòֺͷƵĵҲһһ׼
˵ʱʹȥԣͷҲһֱء̶һҲɣǰһںɽҲңɼˡ
ͷˣȴûܵһѧ
һߴŹǷһĲɵظȴű.˷̲һٵ˵
ʱˣҲп಻ѣŹҰɣ빬ϣҲѧصġ
а̹˵ˣҪʱչİȫ㲻ȥ£ô죿һһ۵˵
ƽʱ࣬һڸҲ˵һģٲԸҲֻܱˡ
-

İʮ  ˾Ƶ

һֱ춼ˣŷŹǣչ̹ǻЩСطλУĹ˵Ҫرעˡơ
˺ˣҪˣ´˵ɡԽͷۡ
̾˿ȥ˳żһΪǵڹ˿ǽҲܼʱסϾĹĸǳصġ
رλ빬ҲฮĵմС˾ƣйһԵ˴β׷Źչ
Ƶģһ͸˼ǡϸҪǰѹѧãҲֻȻˡ
׷ѧرڵæһ컹ءһδλеĶȫͷˣÿϸըѿо˶ҪͿˡ
ĳ࣬ԺǶרĻ˵ĳӣ˭ͷҲǵĴϲˡ
ĵÿģ˵̵̵ģ濿Цƣٹһ£ܸլˣ
̷˸ۣ˵𣿲ҪҪҪլӸɶ⽫ôҼ䷿͹סˡ
˵һ£ˣһôӦһˣϴҿɼЩˡ
ЦЦԺ˵ɣڻûʲôر¡
ЦʱﲻԶ֮ܽһλװŮӲ跹˼ؿŴ⡭
Ů˾ƣѾˡ˵ʮֿЦϳ˳׵ܵһΣû޹
˾ƽʱ򣬱ͻżʹǻϲҲǲϲĿǶ˾İ
˾Ů⣺Ͻ˭ӣ
ͷһ£ϷĻǴġ
˾ƱĵЦЦ⻹ʢأԷܲ˵ʮ춼ӣʺȻҲܣ
С˵˹Сôˣ˵˴ȥĥī̸£ʱһϣعˡ
˾üʲô˼ϴר贿ĻӣʵŮɫ
ͷʮֽ˵ǡ
˵ʺ봿ʮҪãԭ֪Щˡ˾̹˲١
ԼҲʱ봿߶ǣ֮֮׵ĶǵüסС
Ů㻹ǳЩɣȻָθʹˡȰ˵
˾ҡͷŴĵ̾һԼ˾͸ϹŵһŹޱȣóԺúȣȴӲƿصˣһӲǽ
ſɼԶ磬ԼǸžĶµŮ濣ʹ˵Էˣ
˾ױͭٻӰԽ
ϵĺŮ˲࣬˻ʺ봿ǼλӦˡԼ൱ԴֻǴʱھ͸Żˡ
ʺԸºͣ˭ЦеģǸദġأҲŵ󷽡ЩӦǶԼмӡ
еĹƺûеġ
˾ÿοǣܻڴԼõ̫̫ǡ֪Ůͻ˼ˣʱ򣬱رȻˡ
һ۾ܿͷӣңҲǲңԼʮ갡˾ƸԼוµԽо

ƫƫϣողױȴԺС˼ˡˣ
С˵ñΣϾϼٻܽҲǰתת⻹ǵһΡ
˾һվ⣺Ǹµùˣͷ°
ѾˣѾԺӣµС˻˺üֻӣ˾ֻܿ첽ӭ˳ȥ
檲֪ǰʧԶӭϲҪ𷣡˾ƵͷЩ
ǰͺӣΪĿ࣬һ˿ӡ
ο˵Լҵ͸еķһ߬ڻϵһʧϰˣ˾Ҷˣ
ϵͷһۣ⣬ۣŻؽĶ浹кüʺ˴˹
˵󣬺С˴ЩӣЩлؽɫĶͷΡҩԼһЩȤС⡣
ЩֵǮֵǮΣϿ͹˾Ƶĸݣл˻ϣһĽߣܵų檣лϲúܣ
ݼƺҲˣõֱۣɻᵯ٣
ţ˾ѸٷӦԶһЩ
-

İʮ  ˾ܳ

ᣬϽٺдʵ˾ƵĲ̶ûв֪ģ˳黭Ҳͨ
ΨһҪ˵ȱΪڹպյฮһֱţȱЩļƣ˴ҲѰ
˾ϴ˫֣Ѭ㣬ǰ£ٵĵͬˮʤգһë
ƺ۾۵ײ಻֪״Ķ˾ƽ
֪ԼìܵģһŻϾòŮǺôġһ棬ȴʵʵĿܣϾԻֻоηûŮ֮顣
ĵװ̾һרһ
󣬹º󣬻˵޵Ȼǲչˣںͷһλˣ
Уˡ˾˵ȴ˭ϲ޵Ļأο˻Ǹ߸ϵĴܹء
ЦЦ豭һڣó٣ʺó壬óʫɾǲ˲֪ϧ˿ϧˡ
˾һ㶣ϣǽ˹ǻϵŮˣͷ¶أ
ǰֻǺȻ뵽ԶδӣЩ̾ˡϺȻ˵
˾ո˵ԶʱƲסԼ
ϣ˵չ𣿡˾ԥһ
ϵͷǰ̶һΪˮ󽭺Ļ꣬⼫ã˽˵һλҵţλŮӡ
˾бģɫװƽͣŮͷ¶棬أοݡ
ȻչŮӵҲǱ⣬ǴܹҲ䣬˽Ů𣿡ЦЦ
˾û֨˵Ůܹ˶֪ҦľѹʿҦԪĶŮСϲ䡣ʮ꣬زðɱУҦ洫ܿսպգľʢˣҲǴܹĽ
ľϡ˾ҲھۻмΣְȷʵѰŮӲͬ
ϸ˸ͷҹˣˣ
ϵָⴥ˾ƵƤĪزһ£ǸϵİʾӦӭϡ
ϸ۵ָĽ⿪˻ǰһťۣ˵̺ЪϢɺã
ĵϨˣһƬ谵˾ƻ⿪˻ϵ·ʵļʱȻ뵽Զ硭
ǰǸжã˾۾һ죬ϵĶûͣ
ڶ죬ϳŴҴȥʱ󣬻ϲ˹أҹܽϢ˺󹬡
£˴۾ණϵɫ鱦ﲻܽ͡
֮ļϸǳԣǷӾҹǰҪôҪô裬ԡ
һƬ㵣˵ϲŮɫĻתԣԵġֻฮҪٴˡ
ߵ˾Ҳĵ⣬ͭױʹ͵һһһΪԼȻ
ĸ̵ıʯ׹ĵĺأ֬׽Ӳӵĵͷֹˡ
Ȼһ󣬲ɵô˲ʺƨȷʣһأ
˾ЦЦ㵹Ǹ˵
һɵӣЦЦѹҲǰ˵˵ǽеġ
˵ʲôҪκã
˾Ƴ˼һ£ֻһˣҴˣԡĵĴͷɣʯĽ˿ӣȥﶼѹסӡ
˵ͷ˭ҲûʹһĵĶء
˾ЦЦһҪ⣬Ц˴顣
ǳһվȥ˯ǰȴ˼㡣
ڶ죬˾ˬشãŻ˽ǰͭԼ
ʮ·ΣӺݻױݣȫǰϵķԸģ⣬̵ûдڸеĻʺ󣬾һȡ֮ͷ
õʵˣ̶һˣŻ磬ҲСǵʺҲ˵õġ
Ѿˡϲ̵
˾ͬһԺţ˵̺»̤̤ʻȥ
ڹŴͣá˾ܹ⣬ϾҪŻһУϳģһǺģܲʼ£
ʱٶȳˣһ·ƺƵ̶ֵĽֵʻȥԽߣ˾ԽòԾ
-

İʮ  

·ȥķòҪȥﰡ
˾ĪЩֲ񵱳ڽһ֪ԼȴõԼ֮õĶ
ÿƣѹɵõģķɴˡ
˾Щã˼ó˵󣬶˵ӡ
ȥĶ˾Ʒӣ
ȵ֪ˣϸɤĵش
˾ֻѣһԵⰲοֻǻʲôʳˣȥʲôˡ
˾ЦЦĽ΢һ㣺ɡ
ǰʱͣϳ³ɣ
Сĵ˾һƣȻȥֵϳϵأúܣ˾һ۾Ϳ·ԵŻʼ
ֻ·ǰһĴլӣдţˮ󽭺ĸ֣
ˮ󽭺˾ἰⲻǸ濿ĵ𣿻ΪʲôҪ
˾зңͷһϣһͷͬʯΪǰϣԱߣȻǴ
һͬǰ˾Ƶͷըѵģ˵õֻ𣿲һϻصضЩ
һɫµĻϣٿһɫͬһصĴֻԼĻȫξһĪķ̡
±֮ʱĿҲӯӯؿ˹ЦԼ֣ãѽ
˾ƲӲ˹ȥϾЦ⣬ЦԼǶˡ
˸񣬻ϲذ˰֣⣬ոģҲһˡ
硭϶Զʮ׺˽ֵƣԼЩʼҵֵܸ׽һЩ
˾Թؿ˻һۣȻǼ磬ΪʲôԼ
ȴûתǣ˴֣˻ǰȥ
ãӢ䲻ĻĴվһһ
ԼʲôСһǸСĸ滹ǼάӺݻļƣ
˾ԽһֳȺеܸ߳Уȴֲòֵȥʱ
ȥģƫƫԼ޵Ů˿ĵ꣬ۿԼЦ
ȴ뿪Ҳʧ̬˾ƸоԼϸбļơ
һˣŴЦŽҵ̵ķ񣺡ϣս꣬ȥµũСԺЩζ檶ʱгȥסһ󣬿ˣ
ϣ£үүʱһģһأ治֪չǴӺδѰЩޥġ
ĵ˵ʱʱػӦ䣬ƽʱԴ˾ʱ޲
˾ƲбԼܾ裬ǻ϶˭һⲻڴǰԼĵλ͸ߵ
ڴվûһ濾Ϳ첽ӭ˳ǶҲͨıװ磬濻ͷϵһβԵӢˬзϡ
˿ʼ񣬻û¾ͱһס޽ǺζԴλǰƷؾ񣬲Ȼǲˡ
Ӧش𣺡ǳˡ
ͬдһǾϺ¥ɡ
˺ľ۲ͣǺģ̸£̸ֻ˵һЩǰսȤ£Ҳ²⣬˵ԼĻ
ҶϲĵҲģӲһʽװ˾ƾձˣ֪øЩʲô֪ⶫܳԵá
ӾôܰȥϾԼεʱԶ磬Ƕܵ顣
ǣܵ黹ֹһ׮Զ磬ȻЮ˵ƣ۾
޲ǰ⣬ûи£ݣԶ
֪˶ãһʱⳡ۲ǵβԼ˶ȥ壬ߵ˾Ʋŷɿ˸ˣϣЩͷ۵Ȼȥˡ
㲻ɣһУҪ㣿
òãҶëˡ˾Ʒɿؾܾ
룺Ҳã·СЩм仰ýͲˡ
˾һӲЦˮ󽭺Цڿߴ˸ϳЩعɣ
Сؿһۣ죬
ˣʲôҲ˾ᷳؿ˱𴦡
-

İʮ  Գ

䲻ᣬȴ̲ס룬Խ룬Խñܡ
ǿܵԷޣԼʲô񱻹һ
˾ԽԽòʹ죬ܽжһױֻȥ·ɻ˴ϡ
ʱбл룬ԼǰȥһЩϾǰЩӣרԼ󹬶֪¡
һȵҹˣҲûȵϵϢ˿ʱҴ˽ˣϽԷˡ
˾һʧȥûȣеͷۡ
ⲻҶ˵ʲôСĵ££Ӿ˳ȥߵ˾˿ҧһ
ļ죬Ҳһֱû˾ưؼ˼죬ԾЩȲסˡ
³˺Ż鷿ʱ˹ȥȴ涼ûš
òɣټʹءЦЦƽ
˾һ˾䣺ǹɵöϳȽˣһء
ЦЦӦ˾ʧػȥΣͿһϣһĴˣŮʳСҲ鷿ķȥ
˾һ⣬ͣһԣԶԶؿšִԺӣͬӭ˳˵˼֮ȻŮ˽ȥ
˾ҧ´ðŻ˻֣߰ɣܽ
˾ƻȥ֮󣬾ʹһǲ跹˼θֿʼʹ̫ҽ˵ʳµĳθ
̫ҽÿպҩ嵭ЩڹЩʱա
˾鴫˳ȥʺ봿˲ӵҩĹλصͽϵ͵Ҳʾ
ǻ˿ʣĮﵽһµĵز˾Ƹо֮ǰǶݵĳֻһζѡ
ˣʲôҲûʣ£ٿ֮ǰʹ͵Щջƻһˡ
󹬵ϢΪͨ˭˭˶һ˾ЦȻҲ˺󹬡
ϲ˵ʲô˽ȴ۷׷ס
˾ĵ죬ฮˣϢ֮˾ƤҲû̧һ£˭ҲЦ𣿡
һǵŮҲ𣿡
˾ƴ󾪣һſڽģȴԼ˾ϣ
˾ฮķˣʮļңƹһСүĺԺŮ˲٣µĺӾ͸࣬ССȫ֡
Ҳʮָ̬۾
˾ϵĸڹﵱܹܣ̫ҲݹϵԽһЩ
ôˣ˾ίͰ͵ؿ
˾ĸһۣǰȥ˾Ƶôˣ˾˵㲡ˣŻʺˡ
˾۾û£ëˡ
ʲôëһ֪㣬һ¾ͲԲȣθĥһ뽫£Ҳǡ
˾ĸĻ˵һͣˣΪŮɫ̫ԣر𽫾Ƕ˲յơ
˾ĸŮ֣ģȥˣŻ϶㲻ɱڼôԡ
ҵȻ֪ǻڣͲˣ˾᣺󹬵˶ҵЦ
˾ĸüͷһ壺Ϊʲô
˾Сذ˵һͨΪ˻ϵĻ·Ц
˾ĸҡͷΪ˵ȥˮ󽭺
ţԶڣŮҲڡ˾˵ĳʹ
˾ĸ˼ǾͶˣҪԭȥ֮ǰ϶㲻ߺǵһ֮Ͷ䵭ˡԭ㻹𣿡
˾ƴһ˵ڱ˵лˣ
˾ĸ˵Ҳδȫǻбʧ裬˭
˾ѿڶһ־ͷӦ˹ĴΧˡ
ȻУûʺΣԼûǸӸڱֻ
˾ĸüģڽ֮ʱѾˣЩˣҲ岻ȥ֣ԼСġ
˾Ƶͷ˵޹ģ
˾ĸִţɵѾͷôϣΪ˺ھǰףĻֻһǴһһ˵˵Ի𣿡
˾ǰұг𣬼ϴͼˡұǻ֪жأ
˾ĸްպ죬һعµġưǿˣԼйУԺзʱ򡣡
-

İʮһ  ̱

˾Ƴһôˣ
˾ĸһ£㲻֪Щ˺Լˡ
˾ųĸŮﷳأ˵Ҹ˸˺ò
˾ĸһҲǵ̵˴⡣Զøǵðɣ¥ϰ壬ǰЩˣ˵ˮ󽭺¡ʲôҲùܣֻҪ֪濿Ҫ˾С
˾ͷٶ׷һ˾ĸŮҲͰѷǹӵ¸
˾ЦܿڲͬľȡȴǸЦ
ƣ֪ˣѣ͵һЩźá˾ĸȰο˼䣬һ
˾Ƽĸ׳з˾ĸȴܾˣһȥʺշһʱúҸЩҩģ㰴ʱ˳ԡ
ĸ֮˾겻ѣ濵Ҳ̫˰ɣΪ˿Բ棬ΪǮԲҪ
ⰢܽؿǴܹĽȴ͵͵ڻֶɷսֻƣQ˼ˣ

ʱȫ֪׮飬һտ⣬ĥһµ̵ƹ㡣
ΪԱĻÿⶼȶ˰͵ʱѵģʱһ˦ƹĸоÿͿ˱Ѳһˡ
£ȥתת̶ĸֵ̣ÿĲζûһһţĥŵȻظʱҡ
ùùøˣоСˣҲ֪СĺӶˡ
룬ͷҲ룬ʱҪȥҲǺް취
濰ο˵ˣȵ˵Ĺ̶˳ˣǾܻȥˡ
˵Ĺòѽ𣿡ͷһͷˮҿᣬȫǲԭ
ЦЦ;ôԶֻҪˡ಻ȫڶ˵³ģֻ·˴ѩг̣Ҫˡ
ôðͷһʧǺðɣȥȥ
ͷ⺢ʵҲ¶̶Ҳûʲô飬һĺӶǸеļӣǶʮֿţС
ͷȤܳȥϹΣȫоͨˣҲûʶ
ﵹǽύ˼ѣûξͱˣ˰ظ濿׼˽
Ҳ˵ˣ̶ﲻ̫ƽҲ⣬ȥΣա
ףԶλãͽ˶࣬ɺͬ١Ҳһ˼ͷԼŴƽʱڼ档
ͷп಻ѣΪΪ˼λʶд黭ÿƨɶʹˣ
ܿ쵽һ³ǿ˴Ȼ캮ضǴ࣬ҲԽԽˡ
һ죬ͷںԺռ÷ϵ¶ˮ׼һ㣬ݲȡ
ûأ̾ͷһس˽һקס濵֣ʲôȥ̰ɣ̳ˣ
Īʲô£
˺öˣ˵ǵĻϳ⣬ѾȫˣԶˣ߲ƽȥɣͷһصģ
һһӦǲǳʱûдã˷ж
һԺܣߵſʱ㣺¸߶Ĳ취֪Ὣ
ͷӦˣתȥԺҲһæˮ󽭺ȥ
ٽ̾ͷֲԾˣ;ٱرǵſڸǺѹѹؼ࿴ֵˣ濷ֿߡǿһͨһ겻ѡ
ˣչˡ
ôÿĹô£
ѽҲŰ˻ԱػˣҲ°ɣ
קסһеģϹʲôǵôˣ
˱קס죬ȵúһѿǵðܽذףǵôҶ񫣬Щ˾
׺ݵؿ˵ҥҾ˺죡
üʲôʲôʲôܽضû˵ʲôûģ񾭲
濷ֿ˽˻꣬һ۾Ϳ˲ųŵĵԱعվǰ棬¶ظ飺չЩүͽͣ
һＷˣǶ˷ֿ߷ͷȴһŨüһˡ
һٷ濿Ʒǰһ֣ǣ
ִ־ר̶ڵʳ⣬˴η֮ˮ󽭺˲
-

İʮ  Ʒ

ƽʱעƷʣÿ컹Ὣʳ֤ȻʳģţҰǿ
һҲ¡ִ־˻֣˸ȡ֤ˣ
ͷǣеԱסˡ
ˣǣ˵ɴˣҪҵ̵Ķ㣬ΪɶҪƵԱʲôΪǸʲôܽأ
ʲôİɣִ־˺ôһЦָָԱλܽصΣ
ûҷȷʵǴѽοǰЩֲʱ֪Ǹаܽصʲô
ߵһһ˵Ǵ֮ǰ˴˵ʲôԵļƷЩ˺ԣȷʵЧԵԽԽ࣬ͷβܽعݣרŽˣʳ
˶ˣֵȻҲ࣬ڶֵֻ̣Ҫ£ʮѤãɻϵɫɣһƬǻһƬʤգöСϱժһͷϡ
ʱصļӾѵֲ˰ȫְܽˣϾ۸ѽһ¾͵ôǰһĿҹӦ󣬴Ҳɵ
û˲ܽأǹˡүԼͷβؤ֮׶ǵǣ˺͹үֽܽعʳؤֻдſڣһԼƮǹˡϾǸʱ򣬰ܽѾüģʳһεͨ˼һµĿأ
˷ûãˣʮ񫣬ʱȫʹ죬ǿԣһʱȫܵҪ
ٵЩ֢״ַ˱仯ʳ֮󲻽񣬻ƮƮɵøУǳڽϣǵʹࡣ
Ȼȫÿϸʹ಻ѣһǧСԼһˣһҲҪ嵽ܽعȥһڡ
ΪⶫɢߣŮҪȥѾ׵ˣ
ҸŮŮӣΪһڰܽأԼף
ⶫʳˣΣݹᾣ縯ľÿնľȻҲܵ˼ʧ
ȻҲ֮ˣϢ󵱻ϣȫϽܽء֡ٷߣͨͨԼ̡
ʱɱ˲ˣ˲ܽص꣬ٸҲ˲ٵľιݣЩжߵ
ڴҵĹͬŬ£㽫ⶫζžˡÿ죬ȥҲ졣ӿʧҲһꡣ
˭뵽ʧôõİܽأȻڴܹ֣һǴܹĹϵƤӵ£
ܱʮӣҲû͸¶˼渺ʳƷ񲿳¡죬ǻŮҲܷŹ
濡ڻ֪ʱˮ󽭺Ѿ̤̤ʵʵתˡ
ոѾص̲飬ʳģףȫһһֿĴҲһһ㣬䶼ûзŹ
޸ؽͣһԴ棬̾˿˵ҾʲôƷҴûֶǺúòһף
ǰԼɵûǶƷλʦԼع¿Ǽʶˣǵôϲܽأ
濶Աߵʹ˸ɫᣬȺĳûһȺλ۵ͼҴҵأķȥˡ
ǰȻԼ޳ʱ˿ֻ̣жܾԼ濵ľһǵηģ
ɴʱﴫһˣڹ׷Σ
˵ѽװϵĴ˶˳ʱѾ˸׳죬Ը˲ٺͨͨţ͡
ѹǰչʾһִ־ɫ䣬һӣⶫȥѵˣ̵ͨͨߣ
üʲôҿҵֻ϶ѡ
ִ־ûϽȥҪȥסǣۼֿ죬ǰס֣ǸҶԣ
ִ־һɫǿǷ˻飬κ˶޷ּ
˵ǰҪʱ⴫ſ
һ̣ȫź˪֮ĶŴ˽ƺߵúܼͷѾ˺顣
濿ĵ׵ίһӿˣȥקס䣺۸ˣ
-

İʮ  ۸

ͷ±£ڣǶ֣
۾ģǷ˵Ūʲôܽأ¿ɼⶼʶҾԲŪġ
ϵͷסļ֪֪һǸˡ
һԵִ־۾ɵøͭƵģоԼһϹ˰ɣ̶ƵĻȻ˵
ˮǸɱŷɥĴ󽫾
濿ִ־һۣţǻҵĵ꣬ҪѵȫȥⲻҪ̱ƹ𣿡
£ûǵ˵û֮ǰǸҶһԡ
ִ־һѰ˴ڸУνǡ
װɵǰɣҪҪͰˣץΣŭɶ
֪ʲôˣȻżСżԺǴ·棬壬ܸ¡±ضݺ
ִ־һΪѣǻ˵ˡ
ǱԻ͡һķϻ˵
ִ־ΪѲѣָŸڷ˵νҪǽһ˵
һۣȥˣ־ƨƨߵ׷˹ȥʲôδ֪ϾⷿӺãҲãɶҲǴ󺰡
̸ʱ䲻ҲһյĹ򣬳֮Ķֱǣ濵֣ߣǻؼҡ
濲ģͷŵ̵Աأ
ǵסϼ죬ģû˻ΪǣֻǲɰˡС˵
ŵ˵ͷͬ뿪
һ̣ǵ¥
¥һ㶣ֻ֪ݳǸ̶ĸʶ¥Ĺô
ͷȥˣ¥һСǰȥдٱ˵ðܽˡдӲ飬ű񲿺ͻǶ
⵹ˣ̶ûгҡ˵󣬺Ȼ뵽Щ̵˾ơû˵Ͼû֤ݵ飬Ҳᡣ
̺һǷûãҪͲȥӰбЩܲӶɡ
Ĭһִ־ظ棬Ӧòᡣǲų¥к֡
߿һҺȻţ¥ȷʵгġǵãۺǵ˶ȥˡҺ˵¥ϰ岻˾Զ𣿡
ã֪ˣһϸġ濶ȥ֮ʲôҲ룬һᴦֻһίһ㣬ȴǲܡ
濺⣺ûû£ҲȥΣѾܺˡһˮʯġ
ϣϢ˵ȷʵڻ﷢ưܽصĶ֤Ѿ͵񲿣ֻȵˣ
𾪣֪ܽسʲô𣿡
ͷѰŰֽʻССĳʲԲĶŵЩݹʲôģҲò׼ء
Ҫлʲôľͺˡ濿ֽ˼
⵹ǲѰ죬ȥѰҩĻˣƬ̺ɳȥ˻ˣɱѰƹ˵ǰһģ¥ˡЩĽݸѰģĽ˵ǲﻹС
Ȼæطǣҵйذܽصһҳ˰죬ԽԽԾôԽԽŹһϰǶаܽذʱõİ
濷·һڴϷⶫʾûԼı֤һЧ
ϣȷʵ¥Ƿֵʱ侹ȻǰЩô죬ȶˡ
ֻϵͼƬЩģҵʵϸȶԹͺˡ
оնԽԽҲԽԽַ࣬ˡݺϮʤ
ͷķһֻҪݣһѰ©ֻҪһҳĻ
Ƭ̺̣ȥ˳ѽڶ㣬ֻɫСù
̵ͷȥˣƬ̺Ȼһֻ,˹ȥ𣿡
濵ͷϣ˽ǡΡҶƤ
һѰµĴӣ򿪺󵹳ԲĹӣϣ㿴ǰܽ𣿡
ϸȥ۾ɵϴ󣺡أ
濿ЦһȥʦֺͶĲһ𿴿
æȥˣ濰ǷϵСϣ۲á
Ƭ̺󣬴ҾһͬʱЩ
-

İʮ  ߵ

ǶʳԲΣԼסԼ1.5ףɫǳǳĻɫ뻭ϵĶȷʵһģһ
ĿɿڴƬ̺ʣ濶
صͷǣˣа׶ޢһζϣûжġ
ⶫôõģʡ
濻˵Ӹ·ϣһЩɽѰģΪ֮ǰùⶫΣ֪ղ棬ͲһЩˡ
ҳɵۣ֮ǰһǱԩˣڿʵ֤Щ˵ˡ
̿һҶʹôδɩӣҡ
ҧҧǰܽأǾʹװɣҳеһСȻǰû£һȻ죬ڵжأģҲЩˡ
Ļ׸ƨڳˣͨͨ׼´ȥ濶ģҲ¶ס
ͷţҲ˵ġ
ĲҲϱ̬ȣūס£ϾͰⶫȫˣ
Ĳ˶Ҫߣ߳ſʱ￩һ£ϺסӣĲû
ʱ濣ɻģⶫıˣԾȱȻѰİܽأԱһ¡
濽ӹЩ׶ޢֻСĵط˵µĹȻܲܰЩܽصʵҪԱȶԹܷġ
һȥˣȻˣ񲿿϶ʵ
صͷԼ˱裬ǵʱһֱڷһԵ̾ĲѣϽӹ˲ˡ
£Ǿͻظɽ·ԶǻѰõǣ̲˵
ҡͷǣҵĵǵ̵ԱЩʳͣ޹ġķ˴һҪеӱװߡ
˵û֮ǰһжǺ󻰡
̵ͷȥϢһ£ҳȥ̽һϢȥ
˯ţͷļҽ鷭˸飬ѹڰܽصļ¼һʱ󣬶һ
֪濰̽˴ⲼȻͬĶ
࿴ۺ濷˲Ծĵطó׶ޢİַһȽ
ⶫէһȫһɷһȽϺͷ˶ߡ
￴һ濽̣ѶĲй
̵ͷһ˲ʹӴԾ˳ȥûһĲʹҴҸˣչǲҵܽˣ
濵ͷָ棺Ĳʶ㣬ϸһĶ𣿡
Ĳ΢۾ú񡭡
ϸ⵽ǲǰܽءס
ʮЩֻ֮ͬԼ⡣
еϸֲ̫񡭡Ĳȥо
濽ﲻ񣿡
ϡԣƺһͷҲһܽƺϳϴ󡣶ˣܽسǺɫģǵơƤƺҲҪһЩ
Ĳ˹˵ܽⲻͬһֶ
Ǵֶܹ𣿡Աʵ
Ĳҡͷûù
д󶨣̶һۣ˵ֻҪЩ֤ݣ֤ʵǱԩġ
Ű¸߶ȴٳûл
ֱڶŴҴҸ·ƣ
һҹû˯𣿷ʲô濽ŵؿ
ʣĲ˵ңǹڰܽص𣿡
濵ͷֽȸһ裬ŮųԵ
ȴ֮࣬óֻֽ̯ںȷõİ׶ޢǰܽء㿴֮ǴС״𡣡
һ˵ͷδɡ
ݹ͵İ׶ޢɫɺɫһЩͼܽءϰżű٣أҧгݵ
濶һΪָͷһĻָʹץġ
˵⻰ʱ濾Щ֣Ļָʹߡǵþ¥һСˡ㱳˾ƺฮ֣ȷʵˡ
ͺˣΪʲô˵ôʣѾ첽뿪ˣҶ̿š
ҲüͷǳĬӣ˵ʲôһҡͷ˵Ǹӡ
ʱͷλˣһ·ҡֽ쿴Ҳдģ˵дúã
-

İʮ  Ѷ

濽ӹ˿򵥵Ĵ֣ȷʵдú룬дúá
ͷ˵һѧɣڽ㡣
ô飬ͷͷɣﻹе£⼸춼Ҫ
ͷЩʧҳȥȥҪȥ桭
ֹУСͷ㲻ܳȥ
ͷһˣΪʲôܳȥѽҶûȥˡ
̺ףȥ滵˺ܶࡣ
ͷ˫֣СƵΧһȦ㲻Ծ
ҡɶԾģ̱СС޶ͷƤ顣
ͷӣǰҶȥ䣬˵ҲҪŻ书۸С˼Ͻڱˣ
һΣȵؿһۣǣͷ֣ԺһֻСèҪҪȥɫģ۾ɫģִԲرɰ
İͷ۾һϸȥˡ
̺һСֹСѾͷԽԽѲƭҲƭˡ
濰ͷȥ˺ԺһŴҴһʰһЩϣȥһ˳̵ļ֤£һСϣ̳еİ׶ޢȻ˺ɫ
ɲţҿԵһΡ濻˵
˼ǰаʤֻҪû£ǾͲ¹š
˵ʱһºصӣҾ񾭻㱣ɣðز
һֱ磬һֱԺⲽſڵС˽һصӡ
ңһֱû˴ˣСҲһµӣӴ򲻳ƨ
濸о϶ʲôˣҴһںϻ˼һ̡
̿żɽûĻ᣺̣ʦôˣһŶֵֹġ
а̳ڷϣˣ
濶۾ǲңʦȥʱ˿̣ʲôҪ£
̿ҡͷû¡
شô𣿿֪ʲô
ԣ˵ֲ֪Ļ׳档ϱ
濷Ĳ豭վһһƽ̣һҲкü˰ɡ
ȿȣǰզˣ̲ɫһ
濼ǰҶô
ǳ飺˵Щ
̾һֹǲҰֱǵˣ͸歡ûŲţ
ɫȻĺáʦ֡ʦǿЩ
ǰʦʦһ˪һûԼûʲô˵ô꣬ԼһֱڼȵĹ¶УʶչооԼǿֻ˹
Ȼϲ˵ԣǺܸмϧġ
ʹļףҶôãȴʲôңƭҡǲҪȵһе޷صĵزſ˵ࣿ
ҲûôذɣЩˡ
ҧ´ҡҡͷ㻹òЩһˣԶֲˡϣҺ뱲ȫ֮𣿡
̳ױˣ븴ˡ
븴ˣøǼǲˣʦΪңִӦʲôˣھȥΣյˣԲԣһ˵˳ĵ뽹Ա
̴ض㣺˵ѽôءʦ㣬ǲġҪ˼ģ
濿̣㲻˵ʵǲŵġûȥ˷˻ƽսң
öţûУѽҾʵ˵˰ɡǼֳ۶ˣǵһȥ˹٣˵Ĵ£Ͳ˰ܽء񲿵ȥˣȻڴѳ⣡Ѿ͵ȥˣ
ʲôǵ̵ˣ˭濺һ
üǸƤںڣü۵Сˣڳӻģʲôţǵò
ûɶӡˣϾаţģ߰˸ء
ֶܲܲǱݺģʲôʱǸˣڤ˼룬ȫ벻
һڣû˵ѽԼҲ˵㲢޹ڣǷ֤ľٱ
ƨʦȥˣ
̲̣̣µ󲻵ãҵĵ̣ںڹҪ԰˦ȥңȥĶ
Ҳˣֻʵʵ˵ʱ˰顢˶Ҫϯʦظȥˡ
д󾪣ʱ㵽Ŵ㣬緹һˣʱѾܽˡ
תߣ㣬ҰͷϣЩ
-

һʮ  ˸

ٴеģӢŵĳȥ𽳣һ㡣
ҪǰȻ߻һŮˣȴһŻɫȹģĵŮӡ
ŮʮܣʱԣͷС˵ʲôٴҲͷϸϸţ˵Ͷ䶼յһˡ
ǰٴ˵Ů𣿾ؿһƣŮ˵ĵиٴŮ˲
ĬʱٴƳ˷֣ܵӣӣ
Ծһ¶һ΢Цӭ˹ȥٴ˰λǡ
ھ歹˲䣬Ů˵ҲƵϣ˵߽֯歸оеݣɻ󡢲мһ㼵ʡ
һ˲ţܿͱóŮɩãҽ
ǰ正ٴǣ˾歵֣ģǰѰҡǻȥ˵
ݣЩ죬òиȷʵǱߡ
歵ͷҪȥõЩٴһץЩӶ֣
ҵһЩ·ʲôġܶµ𼸸ɩɡ
ȥٴһģ˵ϪȤ£ɺǰһиӵȥҴգǺȴ˳ˮƮ˸ڵСӣԼ·߻˼ҡ
ԼһΣĳ⣬ĲȴϪеһݳȥ
лϲһǺõġ
ɲ𣿡һЦϪأˣö˼ҵ̫̫Ŷӵء
ٴعͷЩ磺˵ôš
û˵籾ͺ
֮һķۺɫСݣ˵֮䣬֮䣬ŨŨ˳һ۾ܸо
ص֮󣬰ٴһĸףϾʹС˳Ҷǻˣ
ĸס֣ʮûһһĻ歿Σϰˣ糣ȥˮðٴϴϴ
ߵȴסˣ˺ðغ硭̡
̧ͷڿԺſڵŮӣףλǣ
ٴĸף˵㿴˭
ǣ߽һЩϿϸϿ˰죺üۣ촽ݰ޶꣬ûϢˡ
ȦһӺһסϵ֣̣Ѿˡ
˵
ԭһԱãǰʮҪõĹۣһϼ޵˸򣬺ݼ޵ǧ֮ݣӴ˱ûϢ
ݹЩ갲ӣһһŮǰݼģˣһֻһ˻
һ·ϵײײ˲ٿͷ߳ݣշתطϪذ
һסȻ֣߱ĽٴԼԶ磬һʱ䱯ϲӣűһ·ס
滨˵о쳣ʹѣûˡû𣿣
šĨᡣ
һѱסҿĺӣ֮Ϊʲôֱأ
ҡͷҲ֮в˱磬һȰ˵ҲԸǣҡ
˵ʲôţĸͬ׽һ㣬ŮȻҲҵŮԺͺסڼﰡȰ˵
ϲãϰͷϻУһ࣬ҵˣ̣Ժ󲻻߰ɣ
⻰˵ÿͰͣһԵٴ˵ôأΪƣǺΨһĹѪˣһúôġ
˵ãá
պˮľ歿Ժ⸱ĸТĳе벻˵ĸоԼԸԭ磬ȴ侲˵ЩֺûҲһֱΪϺӱϵɵжԵĶ
歽ľ벼˰ٴߣȻȥ˳緹
ߵȴЦԲ֮С
ͷö࿡һģһ۾ζҲá
̣ô˵ҪˡҾñŽкÿأûбÿġ
Цؿˣжף
ʮˣͷû֮ǰ˵һ£ɺȫûˡ
Щ˰ɡٴȰ˵ȻںˣǾǰ
úã£ٸ˵źõ£ǲȥЩˡ˵
-

һʮ  

һ˻ȸԾǸ˵ֻϻĵӣٴһĻҲһ߽Ծ˵ӣǲ
š񣬰ѻյøЩ
ٴ߽ӣЩӣڼˡҿǸڿģӦܰЩæ
룬ǰЩӽռҵĻŮûü㡣
ٴһЩ⣺Ůӣαͷ¶ôࣿÿµǮûҲǹõˡ
ٴͣÿʮżЩһ͵ȵСˡ
死˵Ҳԥòȥģ˳ˣȳʵ׬Щӣͦõġ
ٴ룬Ҳû˵ɶðɣֻҪԸ⣬Ҳ㡣
ߣٴ˵˵ɣ̫ҳȥ¡˵Լķա
ٴһһԼϱ˱ãҸú˵˵
ĸһǺܺõģҲΪݺãþ˼ȥ
磬ٴȻϣ˵˾歽飬Ҳ֪ʲô취䲻ԸҲӦˣֻҪ̫֣Ҿһֻ۱һֻ۰ɡ
Ҳף뵱Ϊ˼޸ң˶ۡٴ̾˿ĪΪˡ
вãСǰɶˣ
ûɶˡ
ߣɣ㿴һͰ紷ˡ˵歾һӻ𣺡Ǹӣô궼ûҪòܱӣ
ٴٴȥشݿ
һĵͻ뽩֣ϺܳӣǶڻһȴǴ粽á
ٴھΣԽ࣬Խãǲĺѻˣĵĵط
ձЩΣеͣҲ֣ʱһЮˣһЮˣҲԵظЮӡ
֮󣬾ճ鱾ȥϿΣٴҲû٣컹ǵȥ
㡣ٴº͵˵
˸ոһţϾ̾ãϱûѡŶ
һСʴյߣɩôˣҿģС
ģʲôãһ飬ȴ²һҲûˣƵ˵ԼҵСϱͬһɵף˼ˣӿڵϣճ£ӡ
ɵߣʱʱˮȣĻȫ˵𼱣ٴӵġ
𣿡Цġ
һЦţƷˣС
ϸ㵹Ƕӡ󲻴
һͷ˵֮һֱչңҲûõˡ
չ㣿ɻϪסǵطҲһ䣬ǡôס
ˣ˯˯ϣԲģر֮ˡԽġ
֣˸֣úӣô᲻ءǺݵŮ֮ǰΪҪá
Ȼ˵һڵΪϴ£ˮźġ
ٴصҺ󣬿ľһܰĳжݣǾϵˣʹ޺ˡ
磬ˣҰҸʢһȥ񻶿Сһ
ٴһ㲻ȥæҲЪŰɣһ·Ҳˡ
ȰһڼҴ찡
ٴشֻļ٣࣬뿪̫á
찡ЩʧܲٳһЩһζôѡ
ٴЦſοٶЩӣϪ˷Ҿͽȥ
һԵĬ磬ֻ찡òŻѽ
ҲҪˡٴشﰲסžǣȻҼңǾͻ㸺ġ
ҲͷǣȻˣ̻㣬һźõ£׼ױޡ
¶˸ӵ飬ҡҡͷޣԸǡ
ֻǺߵһ˵Ҳû룬Ц˼ˣ˭֪Ҿͷһ£
ִͷˮ壬ڰٴͬȥռϿΣ׼̡
ɸո˰·ͱ˻ȥһ·׷ţ磬ЩȥЩƲ
ͣ½ŲȥҸУش˵ˣȴסС
ˣɩ˵ëˣñȥ˵˵ͺˡ˵
-

һʮһ  ۶Ϲ

֮󣬾ֻȥϿΣٴϻؼС
ȷǳеëȥҽҲֻ˵Ѫ㣬öÿηʱԴƬ̾ͺáҲû룬ĸϿΡ
ǵһ̿Ρ˵Ҳ֡ʶʲôѰѰһһӾյ˼ɡ
̶̵İʱͰѽҪѧˣһʱˣͰѺĽһЩЩɾˣǿھñ£ȻϰһɵĹ̡
ͷţȤˣҺϲѧб˵ŵҲȤˡ
ϲͺãҲһƬġЦЦ
ǰȥϪأҾ͸࣬ЩⷿĵʵҪʶƶԷʶȻһһˡ
ԣڱУͽ֪֪˰ս死˵
㻹鰡
ֻ㿴飬·ֻǿֻ֣УսµˣŻᶮеŵʵʵ˵ͺҽʶִ̣ʵȲ⼼ʵڡΪʵʵƴġ
Ĭ˺һж濸˼־壬ԹԼǰ⣬˵ôɶĻôĵ¡
С˵Ժõ㡣
ͷţͬģϽ𡣡
κԺվվֵǣǰٴȴû
ϵ嵢˰ɣҲû룬ߡ
˵ǸС򣬿ΰȴǲġ˵ҲһϪأ⸽ɽˣгҲпɹƭġһλù١
死߻ؼңոƿԺţ͸оղ̫ԡʱ磬ǰʱ̣Żҳﶼ͵Ƶġ
ɽԺһƬڣÿȷŶţƺ˯һʵЩˡ
Сĵϵķ䣺˯Щ𣿡
ûӦһƣȴǿˣ歽ݣ˯ˣڴЬûѣҲûǱӡ
ԾСĵȥЬ࣬ѱǺú˻ȥŻԼݡ
ٴǽզ˯ô磿ƿţߵߵȼ͵ơ
һ̵ĳӱﴫЩ˻ƣȷٴ
תȥôˣٴ˯ѽ
ЦЦ׼׽Ūһߵߣסһǣһ
Ķһ־ֵŮӴϷ
歿ʱð˵һԳŮеŮʮַظ֮׻ػ۾ȱѹסĿ뾲歶ʱ¶һĨ֡
֮ϣŮ˵ظϣ﷢૵ĵ
歾۾ϹˣûһĻԼǰƫƫͳˡ
һʱ֮䣬֪ôźãӦôѰٴŭƬ֮Ȼ侲ؽǱ˻ȥȻת뿪ҡ
һ·ϣ紵ú죬滨ζӽǴ䣬Ǿ歵ȴͬҤһ㡣
֪ȥҲûʲôѣ֪ߵռҽ̵¥¡
ʱո¥éޣԺ۾ףôѽǲʲôˡ
ԾҡҡͷתҪߣֺסôˣ
Ծ歳Ĭһˡ
飬ϿԺӭסҼҰɣء
Ծ·ȥ˵ͷŽݡϣռңһҹû˯ţһ۾ǰ߳塣
һδе֪ŮҪ歾еؾò˺ǾùֵֹġһЩϲǱʶﰵʾʲôֻԼϣǼٵġ
շת֮ʱҲһң뿪֮ٴĵ˹ʶȥߵŮˣˣ
˭ָ֪ĴȫһȾ歷ֶ࣬ϸС
ٴ̧ͷ˸ţŴƺٴһӴæϵ··ףôˣôҷأ
۵ɪɪ㶼˰ƣͰϣô㶼ûá
ٴ￩Ȼǵȷʵ
ԼȷʵܲһȾͶƬôԼıɶأ
ͷԼ̫ȷֿ˿ϵİ㡭
صؿ޵øˣ磬һƭ̫۸ˣ
-

һʮ  ðٴ

ǵĶ̫󣬾˸ڷϣ·߹˷ţٴ㿪š
ٴ뿪ȴ˱סԼ޿˿ţ̣۸ҡ
һǸӣȵúܣѽôˣ
ٴȥץͷҲ֪ôˣҾͺƣȻͲ֪ˡ
죺ҿö˶˵سѽôأ
ǻոϴ꣬·ſʱһקסҾͽϣҡּȰء
Ͽһ
ί̣㿴Ǵϡôʹҵ˹ȥ
ٴһǴϾ߲Ѫѳʰɫҵúܡ
ٴͷʹ綷ôҲ벻ˡֻǵûصҺĸ˵˻ĸ˴õҩ˵Լģ˶洦
ٴסȰ˵Ȼ²֪ˡôűý䲻죬˷ѽˡ
һɪɪĵһĨϧο˵ŮЩһֱԼߣ꺮ůչԼԼȻôݣ
̾һϵ·ϣȰ·ϣ±ųȥ˵òã
޵ϵİ´·ֵؿһٴΪ̹̹˭֪ˡ
ٴ֪˵ɶվҵĴԲҰɣҰɣ
ίؿһۣңءҲ᲻ô硣
һԿſţȻˣҿģҲţȻҿҲϼװɣ㽫˰ɡӣȢ
ٴĸһۣͿȢˡ
ϲˣ檲Ǻ˵Ծ歼޽Ҷ꣬Ӷûˣ
ٴ˵正ãȻؿ˿ܣף歽Ϊλû
Ϻһ涼ˣ춼ˡ˭֪ȥˡԴȥռҽ̿ΣԽؼ,졭
˼䣬ȫȻ֮ǰԼţöϱݵ¡
ٴУҳȥѰȥôûΣա
ƿų˳ȥߵúܼԺŴ죬ðҲûƽ
ٵعŵؿһϣ̣Ȣҽţ
ȻôƻŮ˵ʲô˹ȥǵ֣ĵŰɣԾҾðٴˡ
ҧҧԼ´ˣ
ϲ˵ǲҲգŰٴţҲÿ
ͷ̣϶õˡ
ЦſЩһаŮģԺĺӹ
ظԼĶӣĬ
Ȼٴұ˸ĽֵСûѰ歵ӰѾˣվռҽ̵¥£ԥãǰȥʡ
ռҽϣĵطã歾档վ¥µʱȴõӡ
歲Ե޹ʲؼңǲڣضʲô뵽Եĳǲǻ֣̿ҡҡͷǸ֮⡣
֪˶ãһ˯Ůľ¥߱ߴǷƺû˯ѡ
һǷû꣬ȻԺٴһľ˵˻ȥ
¥˷ţ๫ˣ¥£϶Ҫŵ£
СȴúܣԹһת͸о²Ծſ϶Ǳסˣûܻؼҵġ
Ծˡ׼ȷ˵һҹδ˯￩һ£ϴţ𣬾˵û
һ£ͷӦˣţҪһѵҲǺ۸ġ
¶ľ¥һ˾ȻڣҲû֨ճϴһϰڶ¥ϴܾ¥µľˮ̹
СԾ歿ңٴվһˡ
ҡͷûС
Ŷٴʧˣʣôҹʱߵģ
һƽһ
ٴĶһ𣬾死ȥأϪسǸһСڸϲˣϲ˽ӼλѣҲûжѡ
᲻أ⵹ҲпܵġٴϽȥһˣȷһС
ӿ˽ŲǰȥļٵҪҵ歡һĻȫ˶¥歵С
-

һʮ  °Ĺ

ĬĬؿϪصķȥˣʲôҲûã·Ҳ⣬زǻ߱
ԾĬĬؿţ촽סҪס
һ磬ռңʱռദò޸ҲʮòҲûʲô
Ժ֣вˣ쵽ʱָٴһ顣Ǽ尾Ҳһһعȥˡ
ʱ֣濴ͷϻϣûžͺùãæ̫ˡ
һԾӭ˳ǲڣùͻȥˣͷ¥ˡôôණѽ
ͷס˾歵ȣѽϴʫһᱳˣұɺã
ͷٱһѵĻðȥءææµذϵĶ۵
ԭһͷɽժ˺ö콬һӡһʻһ滨ЩƷ֣ôӷװˡ
֮⣬ֻɽֻӣаֻѬõ⡣
歰æ°᣺ãôŪôණͷ𣿡
ţ˵ڼԲ꣬ҴˡУЩ콬ĿɺóԵģ׼ϴβɵЩԡЩ׼һЩ㡢ʻơ濽
һʰߵȴԽȴԾû˯㿴Ȧ·Ҳ㱵ӡ
ҡҡͷ̫Ը¡Ҳû׷ȥɻصȴ˵ﳳˣϾǼˡ
ֻ֮ɫһٴԺ飬Խ֣ǵôˣ
극קס֣ȥ˶¥ķϸϸѯ歽㣬˵ʵǲǳˣʲôίң
歱һϵί濵Ļһɬҡҡͷ̫ˣ˵ҶӶġ
һü˵̾˿˵һ飺ٴô꣬ûմǲݹֲصˡڶãǻ᲻ҵĻþ
ëëģϪؿһĻһһֶٴôζѵһȣ
׼ô죿
ҡҡͷҲ֪Ҳ뿴ʡ
룺סҼҰɣȵȥҪԵʱȥ
ллá歸мؿһۣ۵ʢǳ
ʱ֣濿ûо¥ȥϢԼ¥ú콬˹
ʮּ򵥣꺢ͯҲûʲôʧܵĿܡϴɣðɰСʱʱԻƻƵΪɰУֻǼ۸Щ
֮󣬺콬ˮˮȫ˳Ѱ˸С¯ӣװЩպľ̿Сչ޷ȥõĺ콬ȥ
ĹҪʱʱţҪˣҲҪպˣʱʱš̴Ҫʱ
״ʱҲͰˡȰװ̺õСչУųܷýϳʱˡ
ⶫ٣һӺ콬ֻС޶ѣֻζʵǺܺãôҶ˳Ҷһº
ɻ̫ˣôԣ죿
ˮͷеġ˵ģǺȻӦʱû
Ī˵ɶģҲûеģʱʳȻԭ̬ȾƷֱȽϵһ
һֻϡɫˮÿгϽò۹ϣֻǹĵģˮݶ࣬Ǻܴ󣬲
ֹúܱˣʮһûϲԡ濰ȥƤгСҨһ׺콬Ѹɡ˸ҳԡ
ˮɳõ˴ҵĺ롣ֻ歽ûʲôθڣһھûٶӡ
ȥҲǰ취룬ȥңٴûС
һ̵ȥˣʱ˻˻ˣһɥ˭ǷƵġһ˵仰
ɶ˵ɶˣһ£˵ĵİ
ûûУʵҪ˴룺Ժǽ￴أʧǵػˣһתײ˸ţˣ
˰զ˵ģ
һЦһ֣˵鱾Ȼɫһӳ˵ϲ˿ˣԺ˵ɡ
-

һʮ  һ

ɶʣ㿴𣿡
ҡͷûǾЦϣֺǺǵġ
һﲻʹ˻⣬ɼᷢҲżԤϺˡ
ֻٴıֻ֣ǱˣҲһöı־Ƕı﷽ʽ˭˵׼ء
濾һ£˵ʵС»ãĴǶһ˺
һתȴ־歾վ׿ĵطոЩǶˡ
֪ˣ濿˿ı飬Ҳʧ͸ӡ
Ծ歵ͷһϲҡֻû뵽ôվͬһսߡ
ùŹ֡ԽԽ֣ٴԶã
Ծƽ˵ҲҪˡŲϲҡ㲻ҲŮˣҲ¡
һԾ歵˼ͬһ飬ôҲ塣ǸոմЩһˡ
歽㣬ô
ԾһȥҪҰٴ̸̸ǵĸܴﵽֵزʲô
شзŭƽ歽ƾɶҪأ˼Щ嶯Ҫ˵ˣž⣬סˡ
ˣиɣһôЩˣݸضԼȥɡ
ֻ˵һ仰Լİͺá
һֲЩˣȥɡ
歵˵ͷ¥׼ҪϵĿˡ
濶ԴټĳоµûţԾʶʱ䲻һʣ˴֮ĸҪãͬ׽һ㡣
žͶٴ񣬺޲ǰȥһ٣ȴҪž歽ȥ
ƵúܣóһƽơһƲҪ׾ƣֻŴ׼ɣŶãȴû
һûϴݽǣŴҲˮɸСʱ־顣
¯׷ˮһȻ¯һһٰŴϣһһ˾ŷ죬׸ոӼɡ
õһװ׿35ҡ¶ԼԤˣ²ʱС
֮ÿˮһֻȡˮáѾһˮȣٰѽȵľˮӵ35ȵһм衣
ȫƸڸһһȥǺøӷݽǵͣҪһ²ܷͺá
֣һ֮ܺ𣿡
ҡͷܣͺ֮W˵ƹȻǽӣڸװŽȥȻЩɵݣˮľơҪûڣȻҤһϣܺ!
ˣҪôð
ţ ֶûĸɣһˣ඼ֵõġϴ˫֡
滨ƣַʮּ򵥣ǽ滨Գϴɺݽ߶ȵİ׾ٷźЩǣܷܹⱣ£ͿԺˡ
滨ƵɫûһޣҲжص⻹ĿĹЧ
֮ʣµʻһһࡢһ滨봻ѿͬҲǳ˴Ϣˡ
ʱ뾡˰취ž歳˰һ࣬þ歿һ㣬ǾȴһǿջЦӡ
ʱңҲǸԣһгǢ״̬ٴԴԼһ֮ȴأꡣ
歲δȥ¶ϵģûḣ飬ֻ˵Լ·˳̽һ
ûңȥٴʾ֭Ҳ벻
ʱ֣Сضݣ磬Ǹ֣㲻Էۡ
ٴñǺº͵ģ˼ȴܸԸ뿴ˡ
ﻹ뺦£Ҳ˵
ҲԣȥɡٴϾµ飬ĵðһ䡣
ҧ´ϣ߾ǣ磬㲻ҪԼˡɩġ
ٴ̾һ˻ֱ֣¹ϵŸоࡣ
ϣٴƽһҹû˯ţÿʲôܻǾ死ˣܻȥԺɶҲûС
ڶ컹ûʹһ³ţңûУ׼ȥˡ
Ѱ˰죬ռҵĽվˣ۾ԺֻҪ˳ȥѯһ
һȾСʱڣһλ긾˴ŹǷϴѯ㣬Ծ歿
뵽濶˵ʱҪѾס˵ȥ
û֨ҡҡͷأȥˮߣٴʧúܣԼˣǱᷳԸ
-

һʮ  死ؼ

ӿȥʧ׼ȥֱȥȥ
ո˼һϤŮٴҪȥĶ
ٴɿתԺľ正س˹һѱס正Ķȥˣҵúÿࡣ
Ծһֱǿ⻰Щסˣ˵ʲôɿ˿ʲô
Ҳܣ正һؼҡٴץס歵֡
̧ͷ˿ռҶ¥Ҹط̸̸ɡ
Ů׵ĺӣһҪͷȥףԲ·̸
˦֣أǰߣ¥ķǵطˣ̸ĺõط
ٴظﷴӦô歽ͣȰȥ
˴ǶլϾɵĺ˽ȥϣûСȵҰ߹ȥԱߵĳһɴŸζƮ˳
ٴϵ¡ԾվסĽ͡
ٴҲûԥһһʮ˵˳正Ҳ֪ô£һȥ֮ҩƣȻ²֪ˣʱ˶ˣ
Ծüͷһ壬ϿĳԼݵʱٴſϣȷǷѡ
ʱǾҵӡ᲻أѯƽմӲȾƣΪʲôҪ
ԼȣҲ˵ǶкôٴԽ˵ԽСʵⷽ棬Ǽŵġ
ճ׵ʱⷽ滹УЩԽãǿҪӾս
źȻˣ֪ˣ˵ôɣ£Ȣ𣿡
ٴҡͷ正֪ҵģ׵ʱҴӦ㣬һֻһŮˣֻҵıá
ˣıֻȥһЩǣֹϵʼûϢ
ٴ֤ܻкӵġ»˵ģҪҸñӣ뿪ɺã
ٴ˵סֻҪ㲻뿪ңʲôԸ⡣
ʵ̲סˣſļСֺγ뿪ٴأô꣬һֱ鼫ãϰ˱˴˵ˡ
ߣǻؼҡٴĨȥ᣺Ǻ˵ȥ

ʱ˿̣ͷˮȥС׵Ĵӣʱũϰףӳ׵ʱĽöȥױͼϲͼ
࣬͵ĶһЩͷӰЩС⡭˵ġ
ͳСӣмƯ޻㻨Ǯģ͸С㵱ɺÿˡ
һ¸㻨ǮΪǮ˹ùùܣпЩûʡ
һʮġ
ʮģǰʮǮѣ۵һùôС´α㣬ҸһΣ
һҲҪſɣϪصǸ޵׶
ҪҪͷҡĽ㣺ǳԡ

ܿ쵽ˮ壬Ҷȥҽ֣Ժվ˺öæˣȺУæŰкˡ
Ǹк󣬾ͽСĹ뷿ѾˣͿ˰׾ۣ֬֬٣ͷ룬һʺļ£ϲģ
ǣİĹϸȥҲİòڴļϼ
ǿС󣬴ʱʺãеֺµζ
Ա߷͵ӣһĶҲͳԼǰЩģҲ֪ϲ
СֻµľУеŮǺӣ뿴ʲôֱΣһ
ֻɫ˿ƿɫΧмĵʯ鶯úܡ
һͺܹ󣬲¹ġСȵذһ濶Ҳ̫ˣĶѽ
ȻġЦЦ䣬㲻ҲǺõġ
СҲĳϵ￴˵Ҫü͵ʮ־ǽͷʯٶҪʮ̫ˡ
ŰɣȥĿܼңɲûһ濻˵
Сижúܣ濶Ļࡣ
һԵһóԼС㣬͵ûôأȴÿء
-

һʮ  ӧ

ֱذǼ޻ͷøССҲϲúܣ˵Լһֱͷ
ŮЦһֱܼˣǲСĹ뷿վڽ￴֡
ǰӭ׵ĸߴʵһȣСΪһڱ˹顣
ǣŸͷСݱ˸ĸ˽ӣһ˺ƺƵ϶ȥ󻹸ʮױʮ档
׵Ĵ˶ֹ˵ױֱˮͷһˣǼ޸ټҹҲǼ޵õġ
ȥˣҸĸվС·һֱĨᣬϱԱ߰οš
ʮָ̾Ժ׵ʱ𣿡
ͷһҡͷŲᣬŶ޵ġ
Ʋ죺ѽͲðҸϳţЦء
˲ڻشռҵ·ϣԵĴкЩõͲ˻ͷһ·һ·ժûһһ
λռң׼ȥЩɩר˽һˣ˵ռǼ䷿Щԣǻ塣
ǸոոϵҲæˣָŷݲ˵ûȻ˺üѷ죬ǰЩ춼ûеģҵⷿӹˡ
濵ͷǣЩһֱûעϸġ
ɩЦÿޣ˳͹һˣɣץʱѶ
ͷͬԺ棬ͷżҵƺϲˣոջҪҧǡ
Ҳûҧ֮󲻾ҡβ𣿡˵
ͷЩʧ˵ʱܴȥϣ˵˶࣬¥µԺСᱻط衭
ѽ֮ǰҼҲ˹ϣܻᱻдġƲ졣
ۿһ޴Ĵǹܣҧ˺ü·ˣд˺ܿ˹ӾͰǹˡ
ԣòرִǹ̫ΣЩǰ뿪ʽģÿôˣ׳¡
ߵѾ˺ü˶ˡ׼ɩȥŮĶСҼؾͰѶŪˡ
涼һЩճƷɲµ·ֱ߰ģ֮ǰôֲȫϵһذԺ
յҪԼȥȴ˵ʲôѽһȥ˳ǻȥ
ɩĺãǰͷܵʱ˼ҾȥڸԶˣɩҲʱʱ һ
ţʱɩСţ
ҡͷԴ֮󣬾ûٻλҼһΣѯʹյϢԹģֻ˵á
ûϢҲõϢɩ̾ҲǸˡ
һ֮ţ϶ȥͷϣȴ۰Ͱ͵ɽƣǲɽȥ
һס죬ѹ¡
Ǳ˵ɶأһ裺ɽʲô
ǡϻߣɸˣɫЩȥɣ绹ҪĥƶǰЩĻƶſűƷܺá
ϳ޼ɶŵҲûУҲֲ˵ĹãҲǻʶ顣
ЦЦҵи£磬пֺʵ˽ҪϪؿҷֵ꣬Ҫˣһẉ̂һȥͻ⣬Ѱʵˡ
һűӵֽһ£ˬһЦӣ㿴ҺɩΣ
ף磬ĻǸҿЦ΢ʵ
һ棺Ȼġ˵ڵľⲻˣܶҹģһҲ׬˼ӡһڸɩ˵ŪСء
ľզ˵ءйоذɣһֱľЩһ֣ؼÿ
Ǹѧģʵɿξһģ˵ĴֻܽЩл׬˶Ǯ
ӵƷ൱ֵˣԼæǼֱòˡ
濼磬ѳͣ£һ¡
濰ָϪصѾʰŪˣҲߵĻأҲ½챸ˣͲ֡
ҺɩӿɶҲѽš
²£򵥵úܣֺܿġص̰żǮǣͻƹҲסҵʱȥϪأһʱ˳ˡ
ٺһЦԣȥ͸ɩ˵
˵ģ϶ҵߵ
-

һپʮ  

ճú󣬴һֵ
˳ſּٲ𻨣

˳ͱＱ˻겻壬ֻоһȣ̵Һ˳˫һɧζƮɢ
Զ϶ٹһ˲ָûŰ
˳˫һ˲éް࣬ͨһ㣬ɱҰ
ͣⰲһ붼졣
İó˳ȷʵƮĶǽӰѾ˰
һȻ󣬵ǽʮģĲŲݵӡ
˳ŵҪڵһ½һµؿͷ㣬ˣͶ̥ȥˣҶЩֽ𣿡
죬ƺЩͷ˳ָŰϹγļ죺֨֨֨
㰡ҲǳҪֵģײǰ㣡˳ȫͬɸͰڳú˳𣿡
⻰֮һӰˣûҲûйŰûк졣
˳ϲ񣬽ĹˣæҵȥéŰ壬֨ѽһɾˣ
һһŲ԰ֱεȻéſڣ˳һҪܣȻ۾˾ǹ𻨣
㡢զ˳񣬷𻨺ܲԾ΢죬дžȫӲͬһľͷ
аˣֻ߱ʲôŵˣ˳ģûʳ
һԲƮȥ˳˳һ£˲ʯ𻨲аˣҲǿʲôԵһż⵶Ĳ죬һֱʡ
ǱǿЦģ֮ǰҪڵһɲѾ·Ƥ⡣ƤѪĶܸо
ֻؿų˳˵滰һҲֹ
ڰУ˼λ죬ͷƲСӣͷдź˳ϣոǿһһʮȫˡ
˳һȵԼŮˣ𡢹𻨣
ҧгݵûϢ˻Ϲ˵
˵ͨһȥסСӵȣүɱ㣡һٸӶǲܵģֻǸⰡ
СӲͷһŽ˳ȥҪԩȥȥ
˳ŷ֣֮ǰһƬѾƻͨŵĲѾ˵ǰǰ
һѸ˳һһ㱨ͷϲѾ̵Ѫ
ͷĿⷿ棬ѵѪ·
ϵķбĺۼƷȫûˡ
СӿԺɪɪķ򸾶ˣ˵ɣǾôɱǴ㣬Ȼʬĵص
˸ڵϲ֨г滨֮⣬һŨҵɧСؿһۣ˵ҲգˣѺ
Сպ沶죬ЩֶΣ׼֮ͽ˵ˣЩ̳ٲ˵ġ
ʲôû֪ǿҪʱ֣ܲסˣһһʮ˵˳
ԭʮ³һ죬̹ź󣬷˹óŲף˵мҪ
˱Ҳû£ɷһھǣó̵һɸɹɸ濡
˳û֨ǹ𻨼ˣ㣬Ƿҵĵ꣬ôܸһأ
ϸѰ˼һ£չòǣȴÿССĲףȴ׬Ǯʱ˼ҶжҲܰװ׵ؽܣ˵ǰɣ
˵㣬¿ɲУøл͵ȥǸɹɿܸģǵԺǮʱ򻹶࡭
㿴˳˵أ
˳죬˵оһۣ֪Լϸ˿ڣ㣬Ҳͬ⡣
ĵ˵һɿڣĩ˷Ҳˣ˳۵磬һģҲһִġͬҲգͬҲգ¾ôˣ˵ҺԼдˣ
˵Ҫߣ𻨼һקסһģ㱻һקϣ˵ɲɣƫƫײ̫ѨʱѪעҲ˹ȥ
סˣ˳ȥıϢŷ˿Ҫûˡ
ô죿˳޴룺ȥ
һקסǲǣʱһ֣Ƕˣ
-

ڶ  Ҫ

һ󣬵ϣҹԺһĿӣڽ˽ȥ
ͬʱæҵʰƺ󣬽ɨһͨҷƷȫӽϪС
ǴѪģʱҲĨˣȸߴڻңɣҲǱ濷ֵԭ
Ѫ£Ҳַ˳̫С·ǰʬʱµģʵ׼Ҹû˵ĻҰ·ˡɺ֪ģˡ
ʬĵص㣬Ժǵǿ¡˵ڶ͸ϵֳڷ޶˵ĵָ£ڿ˵ϵ
һ֮󣬹Ȼڵʬ壬¸£ʬѿʼãҵòӡһȴʧɫ
Ϊ̬Էֱǰһҵҿڱʺָ׾ѣҲǺĺۼ
ԭʱķֻײ˹ȥʻ״̬Ǿ˻ˡ
ϷޱѺʬԣУȻ󱻴Σ󡣶ңȻҲǳˡ
ô˵Ҳֺö֣֮ǰֹܳںݶûվնʾˡɱĽӦſຮ֮ۡ
˵ʱҡҡͷ˵ۻˣҲͷһӵ¡
룬ʵǵأ
޹ģ˻ȥ㻹
濵ͷʬأҿأúõˡ
ظ˵½ȥ죬óʮӸǸɸɴػˣ֤¸׵ġ
˼ӣҹ뾲ֲԾߵ˷ҵĺԺ⡣Դӷ⸽˾²ѣǰҲû˵ߡ
˵Ҳ֣ǰ컹׷滨һҹ֮ˣſƮЩ꣬ܵúܡ
ҲãΪҸһУ˭֪ôˡ歸̾
̾һһ뵽ΪҪҹɷݵ£絶ʡ˵ģģҲҪġ
Ժվ˺һ󣬲ھ֡ºڶ÷ʬˣ뾲歡ͬɩ˶ȥݼһ
ȥ·ϣ˵֮ǰ˲׳ȥյЩ˵˲ˣζͦģҪһЩ
Ҳ·ˡ˵ʱ򣬻ͷһ۷Ĺ
ҡͷҲ֪ⱲͼʲôΪ£Ҳôʹࡣ正ߵæ׵أͻظɡ
歸˵شá
Ͳߴˣ˵ģÿھ֣ܵĻٴľġ
εǣԴӾºĿԼֵֹģÿζһҪ˵ʲôӣ歲ÿÿѰɣѸˡ
濿Ҫ뿪ϣȥһ˴ԺϲؿģѾ˰ˡȡԼȽٻŮĻҪԺеʱһ䡣
ⷽ˵ǰ㣬һݡ
Ц˵ֻųɹ֮׬һˡʱҪ״լӣʮƥѪ̶ǡݳǵҼңʲôʲô
濲⣺ҲǳټңСͼãΪɶôǮأ
һ˲е㰮ãҾͰ׬ӣ׬ɶȥ
濺Ȼ˵ķһǴǸݰʮŶϵ֡
Ц˶˵ӵܣȴû֪ľͷô
Ц˵׬ˣҲһӻҿˡ
𣿡濹һЦӹԽĸ׵ıƻ鶼ͨġ
ƿЦǰһ㣬Ҫԣ
濺һˣĸ㣬ˣڣ
ˣ㣬զˣģǻһ׬ӣ
ͷҲأֻ˻ӣúðпɡ
첽뿪˴Ժⲻ֪СӷվſڣдʣпþʹӦ˼ãҵţ

濲ֹ֪ʲôʹ˴С˸
ͷƼǻϲʤͷŽ濻ֱóЩϰøԼǲнˡ
һ߰ѴϪشصָңһ۸ûرǸӣһ˽ӣ±ί
һӾ̫ʵû£㲻õģʱʱȥ˽ӶţЩڿǾܡ
벹ˣһ飬ͷװͰ͵ȥ
󣬵˵ǵ׷ȥϪٴϺðɡãȥһңѺǩˡ
-

ڶһ  ߳

ϣ濵ͬ£ȥһңȥдõĺ顭ǰЭƣд˵ĲƲһϵ⡣
Ȼ̸ʲôƲ䣬歳Ҹļױ뼸⣬ĲҪ
歵ϵź󣬵ݸðٴǩְ󣬻һűǡ
µûţߺ޵˵⵹ǷˣôҲҸд飬ǰٴһ
歾ؿһ˵ٴΪң
㷸֮߳ӡ˳ĸʣ㣬кʸң
˵ЩûʲôԼҲϣƫִģԵЩվˣҡҡλεĿҪˤһ
һѻסλҰţ㲻Ҳգ̸ֻˡ
һ£ɲԾȥǰٴٴͲԸߣڣô죿
Ҳ˹ϵ֣ҿ˰ɡ
Ϻһӣһصˤˣ֮⡣
뾲ҲԸҶ֣Ҳ첽뿪ҡ
ڽֵ˺þãҲƽã´ȥϪʱҸϸƣǲʲô⡣
ǰǶ𣿾Ѫ㰡Ȱ˼ˡ
歳Ĭ˺һˣҲԸټˣ
Ҳ֪ô˵Ǿӵ̫עڤڤ֮жʲô
Լǰиͬ½ʮӣʮһʱ˸СӡһԹӤ޹ͣ˵ġ
о˰ɣ˵ʲôŬսʤ˵ģˡ
濹⻻˸ɢע正ˣ˵͵ɶã
Ҫش𣿡ѯʡ
ҡͷȥҪҴȥ
һҺһ롭
ڶ죬һͬȥй˹䣬һ״
ʱһ˼ҶõĴգΪˣá״ɹ࣬˵ˡûžǰǸֻ˸˵
ʲôĻҲв𣬵濿ֲĻ
һһװ׵໨ĴֻӼֻ룬ֻӣͻӡǹˡ
ûСĵذװˣʱø磬÷źã顣
˵ͷϸǷţǰͷʲôĵˣչģһȥ͸ȥ
Ծ歽ˣҪʱȻʲôչǿӣϸˣ쿪ˡֵĶŪûжġ
濾һѣûû£ҹȥжģҳԹˡ
ӦһŸţȥˡߵ濰ָǹʱµģĸˣӦǳˡ
ԼûˮûôܹҲ֪Σզ
˵ֳԷըƬա賴˿˵ԼҪˮˣþЩ棺ҵҲ볢ôҸһشɡ
ððǰѵˣȫջ
һһţ߹ӹսʱȴûһŮ˸ţ
Ů˿ŵӱײڵأװ˼߲ˣһ⡣
Ů˰һ϶ȥҪԲԲûģû°ɣ
ײҵĶӣֻⲻģŮ̧ͷһۣ˶סˣǸŮӾȻ
濲źۼ֣Ѹټ˵Ķװվ㰡
ٿ˿Բľ正һ̣ɩԣıɩȻѾ뿪ңαػڸѵûҿɻ𣿻ŵȰٴɣ
ؿһۣȥҵɣҲǣܺԼˡ
һʤߵֻ̬ǿ㿴㲻׷ȥϪ𣬲Ҳûã
죬濿ȥˣ歺һۣ֪ٴûȢɣһŶûͻеŮˣĵл
˵˾歾ߣһ·Ȱ正˾Ƿһپͺˡ
û֨߻ռҵ̺ȻͣãոշûУ
ţ濲⣺ʲô
ѹҷʱ򣬷Ķӿ࣬Ծܿˡ
üɣҲһ¶ѣ˵ǰ̥Сģطӣǿġ
-

ڶ  ٶȻش

ǰ䲻ҼĻеŮˣҲûô졭һɻ
ȷʵûϸӡÿμǴ°ڽϴȹڵüõġ
˲²ǲȽϺóˣֻǻ˫̥еֵֹľͶˡ

˺ļ죬ڼ˾歵ѣҲϸ۲˰죬ǸоǶӴе㲻
Եù࣬΢΢¡˻ȡھӴɩҲǶ˳߿һǸе檣ذŮߵģ
һƽǾѾĺˡ
ŮһҪСӡ
Щˣ°ԺĲŮ˿ɻûҵء
濿ɲҽЩ߾正ҲСĶ˹ùǣ˵Ļ˻ǧҪ֪
ϵͷõģõġ
ֵҵǣʱ䣬Ѿȫڹϣæͷϵ¡һϪ︽سǵϣʳζ
ҲŪģϪصĵѾվ˽Ÿÿµɹۣȴ㿪ֵһ顣
ְҵͼôһϸġִǿİ֣ʱһ绢֮С
̶̵ļѾȦʵسǣ׼ѰӳԶţʵؿ˵
ҲˣһӵüලСĻϪص۸ˣָϲˡ濰
歵ͷǰҲ˵Ҫˮ𣿡
濵ͷţͷڼҹصþˣ͵ŷŷһ¡
ڶһ磬һسˮȥѾ³ˣԽԽ磬ûһ̫˳ɹůġ
ȥռҵĻլ˿һ̾һֱ˵ҪԺء
̶и飬룺ϾռҵլȿһЩˣǾްɣֻԺ̫СһЩٵԱŪϲ԰ӣϹһļɶУʲôԼժ
ԽԽȴһѣҪ޷ĻֻҪȵ죬Ϊʱ˶æˣп﹤
Сһﻹֶġ濴һ¡
һȻǴЩ˶Ƕ޷ӺðɣҿҲˡ
˵ʱͷѾܽ˷վЩשʯϣȥʮΣա
濵ĽʣǼ̮ϳȥ˻ɲܡ
û¡ҺСܣÿζӮͷ˵
νܣĽϰһݣ̵ķأģΣյĳ׷ܡɱΣյĻԴϰӵķӦ
츳ͷ˵ų̲𣬵ǴӦ죬Σ֮ʱ˲ҵ·
СС𲱾һܵȻģ˴˵Ųַء
ֻø̾ʱ书ȻС˵һ̾Ϊֹ
Ժеʱ򣬸ĸҲˮ߿뾲歵߶Ըš
سЦЦϵͷһ½ӡ
ף˺ùѽҲˡھӰɣ
濵ͷţҹ޸ʦүĶӡһǲġ
Цҡҡͷ۸ֵ͵ˣٴҲգʡһӲʹ졣
䣬Ժǵļֻ벼ת˳ȥڵϣһֱվڴ߿ǡ
ܲãΪԼҹŮ飬²ųɵףǻǼңȴԶˣһӵؿޣ˵Ͳ䡣
һˣ׷ſ޿˵ﻹһޱ檣Ϊ˺ǰ裬ҲܹˡԴ׵ȥŮ˷ûٻ
˵⻰ʱЩ飬ʵͻһΣݺݵ۸еúܣǵûһˣܲѣ
ΪķӦȤҲûˡ
ô£˵˼ɸɾˣһ޹ȥ˾úܡ
ίί˵ЩģŲΪԼ˵Ҳܼ£ŮӹʵȤ
˺˳أҸ˵˵ȥ㡣
һȴǰ˰֣˼ңҵˣȥʡֻҪТ˳ĸӷȥ
ˣҲеֻȰŮҲöͽӴҪһһϾȥңҵˣʼޣŮֻ檣Σ
-

ڶ  İæ

ڼίίشһ죬ҵȥˡ
ǰЩ˴ţ֮ǰЩߣŮľûкúôԼŮ
ڵһлܸӣЩְԾңԼŮ˵ӹò˳죬ܱռ޲ȥѾͷǿɣ
˾ֱȥɽϵǿ˵أͷǰ·һˮ壬;ϤúܣӴﵽɽûĴطԼûȥġ
һҶߵýŲɿ죬ߵ£ÿ˾һͷĺ
ǿµعȻѾдеˣ糤ϸߣ֮ǰĵطѾˣųʮϲˡ
ͳ˲ͷϵĺܣãֻһ𣿡
Цһ飬ǴץηֵĵأҼҵûˡ
ԭˣ𣿡ǰȥƣҲ
ڼ˳ͷСĵ¶Щ˺ЩԲԲЩͷڶ˶Ҳ˳
ЩСһƹСȭͷСУλɫʮֱȷʵѾˡ
ʣµļҲæе˳ͷе˲ӣСͷҲĴż¨ţҷֹʮȷ
ⶫˣ˸ʱֻ¨װˣҲķ֮һѡ
ǰȥ࣬о¨߰ʮȫˣܲٶء
Ҳ˵㣬ѽôĵأûˮȻôࡣ
ţⶫǺܷ㡣濵˵ҿ˵Щסڸɽϵ壬ȱˮҲãǾЩҲܳ䵱һ˵ʳ
ĸһֱæһصȫ˳ϵǰЩص̵ģʣһЩڼȹ죬ؽˮһ
ǰûֹأȴãֵػͦģνֹϵùϣֶöԼֵĶôգ̵ġ
ţǵũĿְɣųֱģ˵ϰݮЩԼ˷ӣһҪ뷽跨Ūһĵء
һ¨Ӽֻ󲼴ӣôƾŮ˼һСǿ϶Ūȥġ
ͷԸ£ȥżȥܰǣ
濻ֹһ̵ˣССӰ￲϶ƣûһܲˡ
濸оЩΣҲǣ˼ųû죬ͱʹɻԼǵСˡ
һȻˣԼҵСƳһ·Сܹ۾û̧һ¡
濾Լô󷽵㣬ǰȥк˼磬ͷһˡ
æ̧𿴣һۣ˵û£ڼЪû
Щ¨ӺʹƳϷţƳȥˣһǵǶһ˼Ұţϳȥǡ
òã˵ڴڵͻȥˡ
ųߵúܿ죬ͷҲȥæƽãúõƳǵļ£ЩԽȴú棬Цһš
ںߣ歿˺һȻλ磬òϲ㡣
ףΪɶ˵һô
歵˵Թɣҿһֱҿ۾Һ˵ʱ򣬶Ӷˡ
濴սһ㣬С˵꣬ɱ£˼Ҳųûء
֪֪ˡЦЦôãϲ˶ȥˣҲ磬ġӡ
ޣһͷˣǽɩӣڷǾǸ竹ӣɶҲϲֻϲӣ˻СһҲ졣
룺˵ҲϲС
죬˵ˣվɲ˵ȻЩ˿϶ܽܡ
ߵ˴ڣѾж¶ƳˣһٶǵһϾ
뿪һӣھһ϶Ծ˵ϳȥ˵һҪ鷳ˡ
һ·׷ܵſʱ׷˼粻ˣǸˡ
ð˵Ǻðɣ·Сһ㡣
лҪ뿪ʱ˵ˣãлл͵Ĵ˺ϲ
-

ڶ  

濸ϲͺãɩҼңҸóԵġ
ã֦ԸȽԸȥϡ翴濣֮ǰˡ
ǣû°ԸҲš
ԸͦõİҲЦõ£ˣǰˣɫöˡ
ҾǾ֣֮ھҲȱ֣ͦģҲʵѽҲ˵ˣأˣ濺Ȼ£ϸ˻֣תˡ
˺Զ֮عͷѾԺӣһλוŮſڵţؾеĽ֦ɣ
ͦĵģеСѣҲеСҵ飬ӱĲܺͶԵ꣬磬Ҳˡ
˻ȥѡһЩ֣ʣµĶ˸СֿˣԺóһʱˡ
ʱ֣һǰԵһСԣҲʮּ򵥣вг״Ȼ͹ը죬Ӳɸݸ˿ڸСȻͣ顢ΡȻǡˡüֵϣӴС˼ɡ
вûеģֻò˵ˣѰ˼źþȥ磬һЩ˿˵ĵߡ
ҲûеģԼ̳ӽͻûأõȵСȻȻҲûС
֮⣬Ѹ÷ŵĵ϶ˣĲõؼһţ⽴
ЮһСطŽըպõ㣬ֻһˡ˵ζǺóԼˣ
ӳ˺üϺԣڲõ̺ͲϣҶϲԡ˵װһЩ͹ȥ
ͷԣǿԶһЩõȥѽֶ϶ܻӭģҳɱܵ͡
濵֧аһͼȥҸߣŪ׬Ӷ㡣
ģ˷ĸң
һ㡣
ֿ˻ϴߴ컭ѽ
Ǹӣ¾úõͼȥˣܳԺûӣҪһġ
ӷġؿıӰ廨Ҳᣬûһӡ
˼Ұɡ
˵ѽĸɳһҵ
޻˵ȥԺȥһӣ쳱ˡ
ʱ֣شݵˣǰӹ̫̫ģοһ󣬸ź˵Խɫˣ£ܻظһˡ
̫̫Цúϲ£죺⻰ Цɲˣһˣˣ
һ˵Ϥ£ȷʵࡣĲֿҩ߷ֿ濵˵вıϣ߿ాӼɫ
ֿһŷӣݸһԵ濣֮ǰķӣһһζҩ˵ƢθãһӦ
ȥ˳ȥҽҩ˼䣬̾˿ҲˣԽˣٹվ͸ϻ熪Ǿаɡ
һ£ľ񻹺ţٸɼ겻ġ
вУشݵĹǰЩλУֻҪšбԹ
濵ץҩʱҽ˳򣬹ȻһλǰûУʮ꣬ƤںڵĵЩ黬ӡܲ
ֵǣǰȴһϤӰٴǱʹͷֱۣа˵ı鶼࣬ƺ˵ʲô
𾢣ҩʦѰҩˣҪߣûŵײ˸š
㣿һ߬ķӡ
濾֣ɨһۣȻҲû΢΢¡С̥
һŷӴߴ˳ȥ¡
ߵ÷ɿ죬·ϵײϣ⸱ŵӸ濾ںʲô:
ץҩʦǸ￴ʲô
ץҩʦ˰죺ǰǰ̥ҩ
̥סˣһҲҪ̥𣿡
ȻǣĸˡץҩʦͷҲû̧
һ⣬׷ĸˣ
ʦһۣû˵ǻһ³ԲҲ²Ҫ
ŶһٴοУĻ£ôӿ϶ٴģ˵ʱҲȥҽݵѽܲҲŪˣ
Щʣҩ߻ص̣˼󣬻ǽ¸˾歡
-

ڶ  ޷Խĺ蹵

󣬲δֳܳԾӣĥҲ̫Ծ
̽Ҫǲ飿ҵ˼˵ٴĻ
˿ûԥҡҡͷҺˡҲˣǹΣûϵˡ
á֪ãź˿ֻ˸ʹࡣ
˲۴£żϿʱҲûȥֱ֮ٴ
ٴǵŲͷˣһҪĥһĥ歵Ƣ˼ҺǳסһֱûдŸ
Ѱ˼ʲôԣٸϻҪʸ
һһ۾Ϳдĺ顣־䶼дĮ飬Ů˻Ȳ뿪Լ
ٴֽ壬һʱ䣬ƵƤˣѪ˳ֽľͷ
һԵźܺ£Сĵش硭
ٴŤͷ𣬿ſͰ͵˵ȥϾҲԼĴʵҲ޹ġ
һվܣ̽ͷٴȥĶҪԷˣ
ٴһܵռ¥£վԺ⣬ȴû߽ȥѯʣһľͷһӰվڡ
¥ľҲĬĬվڴǰ¥µˣʵͷˣֻôãҲ֪˵Щʲô
Ǻһ¥£һ¥ϣĬûһǰȥ˵Щʲô
ֱȥԺéޣһۿٴһ۾˳ףҾ歰ɣ¥ȥ
ϴҴ¥ÿ˾歵ţҵ¥ˣҪȥ
ôЩ죬޸Ҳ֪£Ҳǳͬġ
ҡҡͷ̣Ҳȥǩ˺ͿԻȥˡ
̾һֻð˵ˣ⻰ٴָȫ޷ʯˡ
歾ȻҪ룬ƢҲв˺һŰֽŲǰ¹⿴ȥּģģģȴر
¥ϵľ歿һĻԤϲǣٴȻߣȻǶվƵġ
һ˷ţ˯и⣬û
¡Űʪɳ濻˽һ顭Ȿ׷־רŽĴܹطķ飬ÿһڡ½ԼȢ涼н
濷ĳһҳ㿴ܹߵկӣΪʲôô̬ϰףеˣ檶ûѳ᣿ⲻ𣿡
Ųߣӹ鿴һۣСؽǱˣסڴɽ֮ǰ򼢻ӵ˴ܹĻɽϰס
ߵľ˵ǱߵѾ俴¥µٴףôˣ
歷ºص鱾¿⣺ʱ򣬾ˡ
ѹԷʱ˵׹ô㲻¥˵һ𣿡
üӦȥп˵ģҪôǰ󣬾棬Щѹҡ
˵ԼĿӦȥǸҲӦȥŲǰ취ԡ
ôһȰ˵Ҳ˵Ҳûܲܶһӡ
̾˿˷ţ¥ȥˡһ·ϣһֱԼӦø˵ʲô
ˣþòֻߺǩ˰ɣǺúϺɢ
ֱߵԺҲûʱѾˣԺǵĺһƬ΢ĺ⣬һ۾ͿԺٴ
ɫҰ׵վƺ˲٣Ҳ˲٣Щᡣʮþ歸ܡ
正ˣٴЩϲ
Ծ歳Ĭһ˵ĻҶ˵ˡֺα
ٴ˵֪㲻ԭҡʵԼҲ֪ô졣һ㣬һҶĸܸӣϾҶԲҵĺӡ
Ծ歿ȻĿûôʹˣ˺Ҳˡֿƶʵһ顣
֪ˣ˵˵Ļˡ歿ֽǩãȥû
ٴû뵽ô飺ĲԭţҲֻǸ檰
歺ȻЦʼնûףԼ֮蹵Լԭԭ¾ܽġϵ̬ȣƭԼųǴݻٸְ
歵˵ǣҲȥˣٴǺúϺɢű˴ɰɡԺټʱ˵ܴк
˵תȥɿ죬ȴתһɲǣ
ͣҲһͷһͷԼֻסˡ
-

ڶ  ʧٺþ

ٴ˼֣ľվԭأź飬ϸӰֱʧˣŲųصͬǦ˫ȣȥˡ
ڶ죬ԼǺʹõ˺飬ݳģʱϲɫʱ˵һײҵĶӡ
ʱϾ΢ЦվԺǿţд˻ϲǩºһ̣ԼҲһǱʶĵˡ
ΪԭҲһӣɿù˺飬һ·СŻص̣Ƕ˾歡
õˣ˵Ů˻ұӡ
ԺɨصƵ˵һ䣺ԣԶ㣬Ȼײ˳ʲô£ڹ
Ŷһȥ̰æˡź鿴˺һ¥СŽӵ档
оЩʧ䣬Щϲֿףʵʹࡣ
ӽ쿪ʼһɵˣٿżҵɫһű˵һԼϲ飬ߵˡ
¥µϣȴ澲歴򱧲ƽ˵濶ٴҲ̫ȱˣһһҲûûĹ歽ӣ
˵ôҲиƲָһ˵濽ǰ˵ٴʲ϶ø歷һֵġԸҪԸᡣǾ˰ɣҲ
ǣǡ̾˿˻أѰһʵľǡ
û֨ƾҲû̸£ؼ񣬻ǵð꾭Ӫã
ܵʲôʱӲŮõİ֮˶Ρ
뵽뵽ˡʧ١þúþõĶԴһ֮öû֡Σ
ã̲סˣٴʱİڰ֣£ûϢõϢɩҲ֪ĸź鷳ģ˵˶ˣŻûء
˵ҲûŶЩ
ɩӣǹˣĵ٩
ɫǣͷʱҲʵġ
ǰҵͳ˵Ů˹ǿķǡЦ˵
һ죬оЩҲס¼ⷬԻ˸ˣҽȥҹùõæˣȥæɣ
ԾĹϵչĪԼٳ˻áи֮ҲԼչͷͷҲһּɡ
ȻȻ˳ǵĻһûᣬϾҲ᲻ˣö֮İԼŮˡ
һ죬ڶ¥ãʱֲһ˱ãҲԷˣȥСԶĻ
Ҳһʱȥɡ濷в˵ĵ
ҡͷǻˮ壬Щϰɣҿ˿Щѿˡ
𣿡濰ûӦ
歵ͷţǾȥ츽سǣЩѵ̿ϰɣҸոһ£طǸһͦ͵ġ
á㶵صһͷûü˵Ѿ˱ˡ
ƽʱܽ浾ôе£оѾһˡ
ʵڶһ硭׼ȷ˵컹ûأ歾ŽˣԺ˵ҽͷǰɡ
ãǵ飬˾ˣҪͻʱֽ⡣һƽ˵
濴Ҵϴ¥Ѿ࡭ôǰȴûģ˾ܲɳ緹
濸Ҫ˵ȥ歾ͷˣ컹磬·ɣԼ·ѣܻһ塣
£ߡ·
ǰȷʵ·⣬Դ˵꣬û߹ˣôҲһʱţ
歺ܼ֣űװʳеı¨һš濼״Ҳֻץˮ׷ȥ
о歹ֵֹģҲ֪ǲ˺Եʣڴ̼֮»жַӦе˴ޣе˴е˳ĬԹˡ
歵ķӦƴɻʵԼԼڵ㹻ۣͲ˼ˡĴǰﴧš
˷ܲߣʱǻɵģָһ㣬Ӧǰɣ
ƽʱʱں˯أȴҪϸȥֵء
ֵûУͨСҲûˣСʱڿ˼ϡϡӰ¨ҪȥĴ
ٹһҵţϲɱðϳȴȢϱ֦
-

ڶ  ñط

濵һνϱģѰͨƤ׾ڳβ£Щ⣬ӣܺơ
翴ǣͣ濶ǿҪش壬զز
歽˵ã·ȥ濿֦ЦŴкɩӰɣףôû尡
֦ӵسЦЦС˵˾䣺档
ҵյˣЪţҺͽ֦ȥУҲһġ
ţ֦ϸϸأϵóƵġ
濶ŮͦкøеģŮ˵ĵаɣһ֦;Ǹù
ĸվԭ˼䣬͸뿪ˣߵü죺ã˵ǺҪϲҪ
濾ΪʲôҪ룺СӲѡ񣬴˾ȫҪʺϲҪ
˼ֻôס룬ԺҲˣ޸˭ãء
ȴţ˭˵ĴˣҵãٴԼ⡣ǲǷë㿴ĺӣҲѽ
ȿȡɶ⣿飬ǵҲûȷ֤ݡˡ
ֹвԭֹŮϣöеĻһЩ֢ɶëҲ˺ӵġ
̫ԽԽףԼӿ˲ܵˡ
˼ߣ̫ϸߵʱ򵽴ǿµأЪѾ˳ͷ
ŵأͷ·ɣһƣֻһǰֹأ
ҡͷûУǿ
ν츳͸Լһ롣
˼ˮҲ˳ͷرͲһ˴Ӷͷڣһͷڣһ顣
һöСʯҲ˳֮ǰʱûз
ҡͷǻæ⣬ǹʵ˵ҪᣬҶŪ
ã˷𣿡ĳֺˣһջʳġ
еֵֹģڷܵùͷĸоҲû˼Żʱʱˮ
̫ԽԽߣ˶ϣԼˣԶũѾð˴̣ǳ緹ʱˡ
正ҪǳԵ㶫ɡ濿˿¨ʳС
׼ĶʣױӣһЩ̲˺͹ЩҲǾ׼ģƣһˡ
Ŷһȥ԰ɣҰЩһ£һϡ
ƲƲ죬Լߵ￲ߣϵҪˮϴϴ֣ȻһӰһΣ￲ԶȻһ
۾ؿǸһ£ɫߣͷЩҵ˾ȻǶ
Ƕ𣿸òԼ۹ȲĴɣ۾ٶȥԼ촽΢ţЦЦġ
찡㣡ˮңȹһ·СŹȥһľϲ
嵽￲ߣϺϵؿ˿
ſֱۣһӭĶ
˵ʱʱ죬һ˹ȥһѱסɰ§Ա˵ƽӣã˵û
˵ʲôѽǰһڶζһҶζЩζԣ˺ܳʱ·
˵ҵúܣʱ߶šһ˵졣
С˵ͷ㣬ȻҲǡ
˵߽֯һ۾ǣȫľ正ֱ΢۾ԶŷӦϴӶ
Ѿ˹վԶĵطһĺ뾪ȡ
ҧҧ´正Ҹһ£ǡ
ͷĵֱˡ
歵ɴ۾ͷĵǡǿҪ𣿡
˰ɡһӡ
ϽͣûлûУǻףͻСһҪú÷ܶء
ЩãС𣿡
濲úܣȭͷȥʮ𣿡
ʮǰҲ͸ոճ꣬ı߶ţʱȻҲʣŮˡ

歿˴Σе£û˵ϲˣȻһŷ֣˵ĸȻôá
ңƽʱȻãûСŮһͬǰԼٴһ
Щ̾΢΢̾һ촽ȥɡ
Ҳò˼ƶȻȥɣҲҪɻˡ
ЦЦã㡣
濵˵ͷԶˣ䲻ֱһʹŷ־歾Լһѡ
-

ڶ  μǰ

㵹Һþð歹װͰ͵ġ
濿ԶӰҲǣǲ֪οڡ˲һ
ָߣ歲
濻˵߲֣ɴȴЩ֣һסɽǷծˣͷ⺢ӣҹù֪ˣֻ»鷳˵ǰɣ
Ծ歵ͷţǲģԧ졣
ûǣ֪ҲûɶұܵİɣЦſ
Ծ歱֤ţȻˡ
˺ҳ˵㶫Ȼͷɣֺÿһһȥֳ̫ɽʱһЩˮ
ʱ۵ᱳۣоǰ̯һ⻹ࡣ歵ǻãŮӣȴһɷǳ˲;һֱڼš
صҺҲԣϴ˯ˣɱҰ
Ҵϴ裬ͷҲûȫŪɣѾ˯ˣԺμ˶վԼԶĵطſ˫һӵƣôܣҲܲߡ
һ㿴ƵĲţƺĽûմأһֱƮ֮Զ׵ľ롣
Ȼ֮ԽԽŨס˶ʧ˷ԼĴţȴһֻ޴ޱȵӣӱ˻ߣôִֵĸֹhΧ϶ֱۿȡ
ʲô濴ǰȥʵ̫ŨˣɶҲ壬ȴһ޵д
ּˣŮ˵Ŀʹ˵嶼Ųغ
˭˭棿濵ԼߵķݣƮҲֹ
ȡͣһƮ˼֡
զôϤץסӣһοȥʱȻɢȥһЩ¶һڵصӰ
ӰڵײɪɪƬ̺䶯ֲƬŮ
ǲӦöӣʶԼܣԼʶġ
˭һʵ
ӰѾߣһ˲䣬һ˫Ѫ͵ץһɺϮŲҰպȻ֡
ҲкöѪ۾ﲼ˺Ѫ˿촽Ҳ԰׵ˣȴôϤ
쵰ԲԲ۾΢΢̣࣬Ư㣬ȴ͸ŻӢԼǰԼ
ţǾ֣Ⱦң
һôȣ֪˭𣿡
ңҾ㡣˵󣬼ˣô죿
濼ˣֻһ仰˵˳һزѽȥѽ
ô˵˻һ仰
濸оͷʹѣʹøǿңͷ࣬ʲôץͷƤһȻʹˣ
ʱԼڶ¥¥Լ˴òĸˡ
ͷʹţҹһһ󴵹Ȼ죬ҹЩ΢⡣
ͷ滹Щʪʪ ģͷûɾʹ˷磬ԲŻͷʹɡ
վڴߣľῪʼͷЩ}ˣ˭ڴƼҲú¡
濲ûãΪŸոǸ㤵Ρ
ǸŮǰԼ굽񱻹Ҫ
ǰԼΪһһҹ󣬺Ȼʹ絶£ڵǰʧȥ֪֮ǰѾΪɲסһԺ
Դ֮Լһֱڲ룬ǰԼ϶ΪಡˣɸոյʲôѵǰڻݿУ
濵ҵأվڴе㲻֪룬ǰˣڵ˺ѣЩ֪ȡˡ
ʱûѡһһȥʲôҲǲˡɸոǸȴˡ
û˯ǰ˼ţʵˣ˱һֱ
ʱţ㣬ûУ
ţôˣôô
һ˽㿴⣬ҳˣ
濾ȵ⿴ÿ˴̧һСΣԼ¥¾ϡϡļ̧ˣʮֺᡣ
ǾǸˣȢǸŮġ˵Ÿոİԣ㣬ûţöԱָָأ˵ٴޣ˾
濿һСȥɣ޳ҲˣǻеȲ˰ɡ
һҪ
-

ڶ  Ϊÿ

ٴ°úܼ򵥣ҲԵ̧һȦ˼λھԷˡ
ʲôߵŰݵĵĹȴǸûŪһٴȤȱȱ޸ĸһˣҲʹӼˡ
Ƕ¹ɣԴ˲δ壬ֻ˵ֻҪܼ޸磬Т˳ĸ
ôɵϻϲѣԾ߾ȷ
׵ס˾歵ķ䡭Ȼھ歵Ķȫˡ
ٴĸ첲磬ҲŵϪʱһ˹¿꣬ʲôӶҵһοʱ򣬾;ﻶϲ
ϸ˵ٴҲ뵽֮ǰ¡
ʱ߱իӵһݼæڲչһϣˣǸո¥ײ˸ļС˵һء
ǾʶˣסķӾ⸽Ҳ֪ɺϻô˾ļ䣬һȥģ֪Ҳ֪ĸϵǶԨԴ
ֱ磬ҲòϧΪס񷿳⣬Լס˼졣
ٴȻر֣δʧ£Էһ὿ĵСÿȥȥ
ٴǣңϾĸ׵ѣ˵ҲסϪء
֮ͷһϵе飬ٴž正ž룬й
ڣĻɵʣԼĶ һ飿
ͷļϣ磬֪ҴˣУӦƿ㣬Ͼ׵ˣлϲ㡣
֪ˡٴòѰԼ
ίؿ磬֪ԹңΪҵ£ɩ뿪ǡҲΪһӣΪݲң㲻֪ΪҪӣ˶ٴΣ
˵ÿͰͣٴ˸ϧǸТӣһ⻰ܵˣϸ˸ļοûҪߣȻȢţҲҵˣԺúùӰɡ
磡һϲ񣬱סٴҾ֪ң
ûһĵϨˣֵ˳ٹһٴ̵ˣˡ
ûµı磬
֮Ǽάûþͻعƽδһ
ϣٴϣڴֵ濣ȥ˿òһЩٺֱˡ
Ͻϵֽʵݹȥдҿ
ţɴûд֡ǰͦΣëʵӾһλĹӣ˷ûʱĸȴãʱκá
Ϊͷ𣿡Ȼڡ
һ㶣ʲô
˵ңΪͷ𣿡
ÿЩʵʵ˵ǡ
һۣϲʲô
һ£ģǲϲԼϲʲôش·شԵòֱʡ
±ʣߵǰӸµؿ˵
Ҳ֪㻹ѽ˰Ҳû۲˼ҳúÿȻֺã᲻˾òϣ
ߡɿɿˡͷ
ܿʧˣ濻ûô뿪ˣлϵζԣˡ
ɣüô˵£ϲϲϣϲ㿴ҵһɲǣЩԭһ֣ԼעģΪĺÿ

ռ¥£һĸߴ׳ʵ˱ȭ£˿ϵΪô磿ѵ㡭
ɶ£ͷؿһۡ
ҲûҹңҲˣΪɶҪϷЩ
ֱǰߣҵˣݲָʹ˭Ҳ޴֪һ㣬ɱҡ
ȷʵҲǣʦĸ֣ɱǲѡʵʵ˵
ͷڹ۲ңҲ̽ңǷţȫһ֣յĽֻΪ֤ǲӵˡ
˾˭һͷۣӣӣ
Ĭһֻ²ô򵥣Ѱĺۼһ·ٵ̶ǣ˹
ѹǵʥϣԪ۾гһ졣
ÿɷ񣺡ܣԣǰǶԵġ
-

ڶһʮ  

ĳ̾뵱ĴƮȴҪ˻ˮڵѪ֣ߣȥһ
û顣ؿһۣתˡ
ȷʵû飬Żȥռңף˭֪õȴֻش𡣰ˣȼ˵ɡ
˺ļ죬ȻûҲȥýëܹš
ϵҵƺͬˣһ֮ǰѹ֣׵ĵڶգͿϣŹ䲽˵ӰϲЦտúܣ
Ϸ˾Ϳϱ˳˵ϼ ǰϱĻһʱ䣬϶֪˾ΪСŲТ֮¡ȻҲû֪ࡣ
ЩȻҲռ˵Ķ˺ھӵŮ˾ǱģԺбӦģ
Ҳúܣ˵Լ̣˵Ѳеӡ¾Ҫȥˡ
Ǿȴһסȥ
˵㻵 ҥȭͷ
歿Цһ飬ԽԽڣȥͻˣж벻ʵı֣αء
̫ίˣ濷ߺ޵˵
歵ͷãʱ֤һС˵Щˣֺαأǻ뿼̵°ɡ
濵ͷðҪߣ͵ɢɢġ
һã¥ʰһ¶ټķųȥǱߵԼʱ䡣
ǱߵָسǵķӣҲѰ˲ŵģҪǰԼʱ䣬˼Һô˷Դܡ
İСϣԼȥңڵ죬ۺϿǣ򵥵ķˡ
ҲĵʰŶϴѺһЩƷҪӵôϣӼƱɣͭҲñһЩ
룬ûֻ֧ʱǲúܡ
ʱľѾдõţҴȥվŲ죬Ծٶȱ֮ǰࡣ
Ǹоæ£ʱйԼ֮ǰһֻеĽ˿
վӵͷкЩ͵ǰʱ֣÷̵кü
ϵľŰű¨ӳ˵˵ЦЦĺ֡
ߵԣҪվʱһλٸģסףⲻǰٴϱ𣿡
ٸһ㣬ĺܷסһ˲䣬ϵҲŲ˼¿ȥӹĹĵģǻ߸ˡ
Աߣһккק·վԲ࣬Ķӡ
һ£ϳŮˣסԱߵһϣ׵ʱԼ࣬˼ҶˣԼȴһˡ
ϰɣ˵ͷȥվĵ㶫
⻰Ҫɣ˭֪קסȴûɣѽˣѾ뿪ˣ˼ոտˡ
歵ЦЦ¡
ѽѽ˵ôѽúõһϱô˵ݾˣϵҼ⣬˵βʱ򻹴һ
û֨ҡͷ˺ӣΣȢ˺ӱǣأ̫ˣ
·˶ڿڸϳĳҲȤȻţһЦġ
ϻ˵ǸȢģǺӣƨظ
˺Ц歲źۼسһվҪˣҾͲˡ
歿첽뿪ϺûȤ̲סֹקʲôקһֱקöģǱݵ³
ŶӣŰͦŴ߿ˣһѿЦ˻ԭء
һУ歲֪Ҳ⣬ֱȥվͷõż˳ȥ֧˷á
Ҫ뿪ʱվſˣһߴ˽˸š
歲·ȴ˵ˣ正𣿡
˵ģղԶԶؿ˾正Ҫȥк;ǷԻΪ死Ļ˭֪ƽ
ţҪȥԶš死˵
ȥʡ
歴ʯ򡣡
һЦɣҲҪȥʯһ·ɺã
æ¾ͺã˽ųĪĴ¡¾ˡ
Ҳû˵ɶȴ֮ʱ˵һ仰˵£뿪Ǻ¡
歵ĽŲͣһ£ܿ죬󲽴󲽵˳ȥûлͷ
΢΢̾վվſڿþãҲ֪ԼôˣΪʲôôŮأ
̲סعģ̲סؿǺҪƺҪ
-

ڶһʮһ  

ڶһ磬뾲歳緹ҪţԺž֣˽չչ𣿡
ԴӽС֣һֱɻٻˣοô
ǰȥԺţ֣ôˣ
֣ͷǺ˵ʱȣȥø˵Żر죬ҸϽȥ
ʲôһͷˣøû£ʧʲô𣿡
֣ҡͷչȥ֪ˣһ˵
׷˳Ҹһȥɡ
ѸٸϵԺ￴ƽúܣԺǼϵĲˣڶƽòһ
øøģ濽ŵƿţ
޸Сⷿ˳ˣⷿĻ
ⷿõĶһЩõĶ̳̳޹ޣвַװõСƿӣЩΪ˷ͻ׼ġ
޸˵£ƽʱһ˯ģûд󶯾ͨѡһ࣬ҹéޡ
é޵ʱ򣬾֨ѽһ죬΢ǱζģĳֻþʱҲû⡣
Ǵé޳󣬺ȻСⷿϤϤ
޸Ҫȥһ£ƺ˵ȼ͵ơ
Ϊ˹Ӷſڣʱ򵹣˭ֽ֪ϻιһӰͷȴǸŮģ޸ҡͷǲ˭
뾲ҡͷ֣Ҳҡͷ֪ԺĸŮôĵӣ͵
޸̾һҵ˳ŷ֣ԭλŵİ﹤һֻҴææߵˡ
üҹɶСⷿٶ
޸ţҸոˣü̳ӶжĺۼȴƲ٣Ͼװô
ʱģӸũҲʮӣʱɻҲйоأûʲô
˵ıȽƣΨһҪ˵˵ϳһԲͷɵķ٣·λƵġ
Ϊˣ˵ͷŪãͷǶͷⷢ˿
ҹΪɶΪ͵ôҲòڣΪ˴󷽣ʱҲǴЩؼҳԣ͵ĵ
濳Ĭһµúúò飬正ȥӵ£Ҫȥ
룬ҲͷӦˣţЩ˶ԼˣȥȷʵáСһЩ飬ǵҼдóȻж
ô뿪֣޸һٴμ˿ⷿһΣǽǷһ㶫
һöӣ͵Ƶıϣ֣ǳϦദһϳȷʵϵĶ
֣϶û֮ǰһţʱ̨ϸûԵĶС޻û
룺һˣ̽һ˵ɡ
޸˵ͷ뿪ˣҪϵȥ£һҲæοиҪչ˵ڼҡ
ȥҿ˿Сͷһվ׮ľȻţ£Ҳˤˡ
⺢ÿҪȥҸһ䣬ȻӾڸܣĵİбҲܷġ
ͷȥСԼȥԷɡؿ
ԼһŵŮͷ˲٣ǰϡƵͷֶֺ࣬ѩɰϲúܡ
ţõģСͷСľ˵
ŷĵ뿪ˣصʱòˮϴ֡ϴ֡ñʱ޼ָЩضǾ歶ҲΪ˱֤ʳƷ
չúܣһЦǺЩûˡ
šӦһû£
ʵƽʱҲʱǰʱ֣ϾЩϵǻܣǳ뿪УʱԼһЩţ⽴
ʱһֱû̧ͷֻǷشϴԼִ֣úģĩ˴ͷҴʰŵ
ԵĲɣʱʱĴҶкüΣⷿķ򿴿ȴûŽȥ
ⷿĻصذɣ˰ʱ֣ҲǽȥƽʱҲţ治֪Կס
һ̧ͷʱͳļӣ𣿡
һ£չĶģ
ŶһⷿϿģǶ˵ģ
-

ڶһʮ  ϵĻ

ҡͷѽⶫ
һԵ̽ͷ˿ⲻ춼šͽûˡ
һΣҵڼţǼģô࣬˭֪˭ġ
Եؿڲˣһö򵥵ļӣƲ壬ƫƫ
ѾȷȷʵˣΪʲôҹʲôȴǸաԣҲû֨ٹ۲һ
СĹʱ䲻æʱʱδʱ뿪ߵ㵽㣩ʱܻؼˡ
⼸УһĲˣյգʱæòˣ֣ʾǿԻؼˡ
ϸ˵˷ϴ׼ˡȴĵؿԺǵ濺üۣ̲סչ㲻ȥԷ𣿡
ҡͷҾ֣Ըһˡ
ŶһƳһۿⷿķ򣬴Ҵˡ
վԺֱߵúԶˣĸȥԶظ
ϲδŲɿ죬ߵսǴϷ˵һƧСȥ
濾סɶ
Ƶ˺ܾãСϵֵһҲ͹ſͣǵطԭһҲ͹ݣţ½˵Ŀǰװ޹УƲʲôġ
ʱˢǽŪĴǻңʮǺˡ
ߵſһһʲôһֵ˹˴һϵӡ
Զ˵ɶֻܿһᣬȴӣĩ˻ӶͳһЩӣ
֮ǰǾʧˣǺܸ˵ӣǶֵ˶һ
ֱӻ˼ң˳˺û
ſڿ˺һɻػ˵̣ղŵ˹ùùø
һǼҵ̰ʱǵޣҲסϣǰܰǵĽϣʱˣ֮ǰģ˵͹ˡ
޸˼ϣ϶ɶ⡣ҽϲ˯ɶ
øȽŲãҪȥɡ˵
޸˰֣ްͰƽʱϰݾߡ
ϵ˵ԼĲ룺и󵨵뷨ϸò͵ǵ̵Ķøϰɣ
ҡͷǵܣǿⷿǽȥҶٻиϴҲס
޸һ濶˵͵գ
пܡ濵˵͵ջãڽЩʲôʳƷ˳⣬ǵͿˡ
ǵģĵ飬һҩɫζĶŽȥ˸
һãȻĻһ˽ã˽ġ
ЦЦùãҾ룬֮ĲУ֮Ĳޣ˵ǲ
ԶԣϿɶЩ϶
޸ؿڣģҽϾ˯ڿⷿСҿ϶ܿ
źˣϣ޸ȥ
֣Ҳϸĵúܣ֮ǰĸطһ飺رǿⷿЩҶ˼Ǻš
УȽȥǵðѿⷿϡ޸˱죬ڿⷿСЪˣʮխƽʱһЩõĿ̳ӣ˭Ҳ벻ˡ
ܿ޸ڵϵʱϣһֱĶȰȰһֱĸʱ֣Ȼ⴫춯
޸Կ׿ŵȻ֨ѽһиӰе͵ƺܿǺˣ
⿪óֻ룬Ȼֻ̳ӣϸ˿ҨһӶȻҴҸϸӣ뿪˴˵ء
ľٶ޸Уȵ˺ϰ˵һ顣
ףģ̳ӽϡ͵ʦѧյġ
֣˺ܲˣŮɶչҪǰɣ
޸ȴвͬǾãΪһ²һ¡Ƽˣɵ¶£Ǹ鷳
һø˵ûҾˡ
ϵǣһȴˣ棬˵Լ˷纮ҪϢһ졣
ⳡǲΣûֵ֣֪һϢϵǼҵ̹ƿҵˣȻҲһҽ̣
濸Ϲȥʱÿ󸹱ϰָż˹ƣϺȻ֣Ͻ̡
ǣվڹ̨æһЦӯӯСװ˻Ҫָ˿ͳ
-

ڶһʮ  ŷŴ

룬Լˣⲻ˼Ѿϸȥҵˡ
վڽֽԶԶؿ˿תռҡ޸Ȼ֪£˶ߡ
ӣϻˣͦʵݵģôôҪأ
޸üңҪҾһ㣬϶͵͵ⷿУϣҾӦðץס
ùùø˭ҲģҲдҲûôܹС濳Ĭһ飬һ취ġ
Ϸ޶̾˼Ȼæȥˡ룬ߵſڿ˰죬Ѱһλ·СؤģСܵܣȥֵϽһЩˣһһݡʣµĶ㡣
СؤϲԽת־׬ʮĵأӾͳ˳ȥ
濵ãСؤڻˣ˺Щֽ˰ĶӣһһˣǸʲôˣûš
лŶ˳һһ
Щֽмˣܲɡͷˡ顢ţ⽴ײˡ
һһһ飬̲סЦϽ˹ùùøҲ޼ҽ̵Ķ
һȿڣܲͷ˵ѧ˸ʮʮײ˺ҲǸζ
޸ӵؿһۣ㿴ⶹ飬ôһӳζţ⽴J̣ҲӲζԶˡ
һţ˵Ķû׵ѧˣЩӵģôѧᡣֻǲ֪Ǹζˡ
ԽԽҾȥ
һסãùãܲͷˡײ˶ҪˣϡϡһЩζҲﶬˡǇNɪ˼졣ֻҪҰ»ƳƷʱ֤ãǵͲӰ졣
룺οǵҪϪأչСĶ
濶˼˵ǣ޸ʡ
濵ͷøһҸ˰ɡŮ˻¡
ãϾȥ޸˲֣˳ȥ
ʱգĽŻָҲ٣·֮⣬Ҳû⡣
Щ߷߲ƽ濶ʲ
ùã˶ûôǵñŷŴС̾һ
ûܾ֨ڰοԼϾǻн̵İ
ϣǰԼǲǵƳ޼ҿ⣬һ뻹ԲˣŲûŲá
ƣľٶüκȻӦԼŶ
ǼһԴº󣬾ûˡԿС
üֲܺ壬ԽԽûŮɶˡ
˼Ŭ˼ƪ֣ȥڷ￴ͷ̡
Ǹžѧģ̫СǱסھྰͰ;ûԹΡ
Ѫһѧĺ÷򵥡
ֽдٴ½һʮڵļӷͷſ˰죬д˼ģģ򵥵ļӼҲϴ˳νӿɽҲ
ҵþѽͷддţȻμҵˡ
濲֪ôش˰ɣӦþͿˡ
ͷ˵ҶͲˡ
СѾͷһ֮£ëһ£һֽĺī濿˿ɫд˰ɣЩ˯
Ūˮͷϴ裬ͷСС˶ܹɣͬһֻСèһ
濺ȻĬˣðʣͷСʱ򣬼ǵ𣿡
ͷգ۾㲻𣿡
濾ԼЦúܣɲôԼ⺢ӵʱ࣬Ӥʱڿôǵأ
˵ͷûһӣֲܴʯͷĳôûأ
濲²⣬ǲڸܹʲô˺ŻԸӣǷһծأ
޴ӵ֪ǸգһԶҲ͸顣ظУһҲûӰԼϲ
Ǹ̾еѹֱͷݣ˯£ǲƽ
ãԼûˣأ˻ûδġ˵ЩҪȢԼĻҲֻǿЦһ˵
濺˯ţ˯ǰԺţһҪ˯ͣһ֮ǰǷµ˯
벻ǣڶã濾ͱ¥һ˵ļˡ
ƺ˵ЩʲôԺ룬ǲھӴ˳ˣȻΪɶô
ʱ̵⴫濶濶˵ûȥѽС⺢ʵͽģױ۸ѽ
-

ڶһʮ  Ȼͷ

һ˹ſڴ˰죬ھӴĻչȥҸո˿ù˳ܣ
ƺ˺üˣŶЩͷˡϻӦһ֪ˣ
濼´·һͿһǵ̫̫濶զùһʵզ˳ܣ
𼱣ȥܿͻ˦һ䣬Ҵҵ¥
ԺվŵھӴˣԹҺ㼸ˣȥɣǹøȲУһɶ¡
һ˳ȥɸոܵϣͿϲ޸ӽֵͷ˵ıŹֵֹģǷʲôֲǷʲô
˼ȥùùøʲôˣǺ˭ܣ
濶Ǹոײаˣġ״ΣǸϣʱ˾ͷˣһգۣײĲ͹ȥˣˮͰײˡ
޸Ҳ˵ǣͿһӰһΡ
˵զˣˣȻؼңؼ˵
ؼ֮濵ˮϺ˼ڣ濶ģϿ϶аˣ
޸΢һЩոȷʵе֡
һһ˵濴ǵĻ˳ԭΪģһȥСҪûзʲô¡
޸ҡͷ˵ϵǰҲΪˣû˽
ȥϾͼҴҵˣһǷǷƵġߵԺǰĴ˿Թڲڣ֣ڰɣ
ɶ£޸
˵ҪǹҪµĹǮУҵһЩûȥ
ˣҸ޸Žߡ
ֹһǺþҪȸҽ㹤Ǯɡ
ʲǿϣ˿ɲռҿɶ㲻
װͰ͵شϣ˵⻰ʲô˼黹ôǹˣ
ʲôû޼ҵĽЩɶ㵱ǲ֪
ˣʲôˣб°ѻ˵û֤ݵĻҿҪȥģ
ƽʱºͣϲ˵㻹˽ˣʽһң
۲ݣ˶޸״Ҫˣˣˡ
һƣ޸ϴȥĪңǾ۸һ
¾ʱˣĻû˵꣬˵Ķû˾ͷ˳ȥֻһӰ
޸һѾ߰׵Ĳ͹ˡ
͹һľͰˮũһġһײɺãײ ˣͺˮһ
̱ԭ֪ˤ˻ǽŻһһ߿ޡ
޸ãȻؿһ߻ռңĶĪ
ôȻͷأ˵ҡͷ⡣
룬Ц£иڱ
ѲģʵʱæԾʶˣҲӡ󼫺á
ҧҧ´ҡҡͷ֪
ŲģϾĵӱȽϻԾ֣϶վԱ߿Цô֪
ǶĿԸһЩһҲϲ֪ĴڣӰȥ١
һﲢôĮЩСϲȴŵ
ùùøҲˣ¡Լˡ濻˵
룬ҪԼԭȥϾǸظصĹˣǺɡ
ͷȥʱһ˵һȥɽһˡ
ͷҡͷû
Ͱ˵С衣
ͷŶһıԶˣվԺſڣԶԶƹ˽ֵŻȥ͹ùһ𿪵⡣
;歲ڣæµ࣬濲Ҫˣͻһû֮ǰãƶΪ޼ҽ̵ԭ
Ϻܲˣո˵ʱһۣһڸء
ȥɣڲ˶õġ濺ƶˣҪ»ˡ
ʹ»ˣϾ˺һӣǰЩгתתּÿ춼ӵģúۡ
ⶫͼⲻַͬãͻһζԵ˲ϲ
ϲǰϼһ仰һֻ߳سǡ
ûϲˣǸɹнûãǵϲ
ƻԣãˮ˸ֳǶԣҲһ롣
-

ڶһʮ  

һߵжɣ뵽ͻʱȥһ˼У׼ֻӻԡ
ӵÿԻ븽ɽĴץģʱ
ڽϹһȦһӵˣҺģʵɴŴ粻ˣϵľ
ű߷ֻõӣͦһֻҲɽץ֡
濶ȥúȣһȵ⣬Żͦʡ
˼ţϽԼιģʷ׳׳ģ⣬شʵ
ѰֻҰãԼιĵǵһμ˵
˵˵ҼСץֻҼҹŮ᲻ɱҪţⶫԵ̫࣬һһ¨ҰݲҶסﻹãҾͱ͵͵Ūˡ
濺ȻԼСʱ¡ǻھһֻԼӳﰮš˭֪ɱһְ󣬺һ뼦¡
˲֪ǳǼݣÿֶˡ
ֻô
˵һֻʮģȫҪֻһʮġ
룬۵Ǳ˵úܣǰĻңһֻŶʮǮ
˼û֨ˣϲֻˣû߼ۣٵ͵ĻҲҲֵ
ˬظǮץֻӻ˵
ʱٽʱ׼濻̾Ҳǲã޼ҽ̴ˡ
ù濻˻ӣùãɱ𣿡
ϵͷӹզһζóԵġ
˵˵ൽԺľߣ濲ҿڳ׼
٣ҲҪһЩϾơҲز١
ûж꽴ֻö罷棬Ҩһ㽴İƷͣ˳ζоһǸζˣҲԡ
ߵѾɱˣ߽ҪնС𣿡
濽ӹãŪɡ
شֻȰˮһݾǰСʱⶫζأˮܰѪζƳ
֮Ƭгɶͷ΢һ£ҲгĴָСĶ΢Ρ׾ơһ¡
͹Ͷһ㣬ѽ⡢˽ǡϵ보㣬ٰ⵹ڷ
⺬бȽ϶ˮݣС೴Щʱ䣬ˮݳɣ⽹Ϊֹ
˱ǡʳΡһӰƷͣȻ˶罷׾ƣǳƤ״סӣͿԳˡ
濻һѳİ֥飬ùùùøϲԾһ¿ˮ濶㰡
ţùããҲܺóԵġǵҲԼЮһ鳢оеǰǸζˡ
УҲнֻûж꣬ЩζټϽͲδɣϸƷЩɬ
޸Ͽ£ҡҡͷʣϻ㣬ζһ㣬ٻ
ҿѾܺˡ޸꣬ôҲﲻá
ȴֻܼ֣˵óԣǲҼеǸζһǻЩ˵ɡӵĹӦҲ㡣
Ϸһ濵ģҲû˵ʲôһƬ࣬ϰ̫̫һ˳緹
ŴƬ̫̫ܶθڣƽʱֻһһЩæǰæŮָ̾õѾͷôѰʵģ
˵ɶ
̫̫ˣôˣùõǿ϶һ㣬ֵ˵
濲غࣺ̣ءҪ׬ӣѼķˣȻſԼ¡
Ҫã̫̫żٴһЩ׶˵ˡ
żϻϰžɡ
̫̫û֨ȴԽ죬⵽Ĺͬ͸˵ӣٲոͷˡ
ôЩͿ˺Щﶫ񣬺ʮ˾ˣŲݲݳ޵Ĺ˵ģԼʣˣмõģ
ݲݺࣺ¥Ъˡ
̫̫ߵð̾ʣµҲԳĬֱ̫̫ˣ濲Сذοùãû£ʹˣ˵˵䡣
û֨Ҳеѹγǲܣǹܲ˰濶Լ뷨ƼҼ޸ǲǸã
濶ǲ㣬ɶ뷨ʱøǡ޸˵ﲻˣǵù㡣
濵ͷ֪ġ
ЩԼûɶ뷨ԼǴ㲻ˡرĿǰֻźúѡ
ڶûˣɶýģһľУ̸ʲôԺ롣
-

ڶһʮ  ;

ʱ˿̵ľʯй䣬Щò⡣
ȸˣһʯ·ש߷֯Ҳܶࡣ
ȻȻģҲеĵͣǰĴһȦ࿴ʵС棬Ҫʮ嵽ʮ۸Ҳͦġ
㲻˵΢һЩûϵҪ뷢չǰͷ˵Ҫ˰ɡ
歳Ĭһ£⵹˵Ҫһν꣬ҪһµѺһǵ̵ʽͽŵòˡ
һЦҪȥۣ
˵ͷȥĥϰ죬һͨһЩĳһֻѺٲˣ˼˵ˣȥ˹ŪģӼµģһŪզ죿
˼룬ԼǩҲϵĿȸǿߡ
ӵ̳˹ƣͬʱ˷Ѱһ˿ؿ̣ʲôġҲŰˡ
ȵƿˣҾ͹һӡЦЦҲᳵ·ˡ
զ죿ѵÿطҪŪ
⵹ãЩСس֮඼Զÿһ»Сľͺá
æʯº󣬵ڶ˽֮ǰļƻȥءطӻڵصȣҲԼõġ
һ·ϣ˵˵ЦЦɹһʱʱ⿴ڴʲô
ڿɶʵ
ֹţʦ֪ڲʯء
歳Ĭˡ֮ǰ˵Ҫͬȥʱ;ܾˡ˭֪ȥ죬һ·Ǹǡ
ϲʤϲʱתתƸˡǾȴúΣ֪ΪʲôܸоǰˣһѹȸС
ڵʯ֮æԼȥˣҲͷֿˡȴȻ
歽˫֣ϱ۾ƱĿʵζֻҪܻ뵽ҵ£žͻرܡ
Ȼ֪һ·ŷ羰ģҲӣھ˯˹ȥ
˲֪ǣ˯˯֮ʱϳĳ·ˡ
ʯ򵱵ˣⲻ£ûأ˳ŷһ·ߣһ·ɣżҴ·ɾǸ·ڣȴãȻˡ
һ󣬽ϿһЩһңխһЩԶԶĿԿɽ
ĴԲʮﲻһˣıܣ
࣬Ҳɽ·ԶԶȥһƬƽ̹֮ءӦϪزŶԡҲŵȷ·Ͼ˵ͦƫƧġ
룬ܹȥԾٻǡǳŽ˷˭֪һģȴǴ·ӣ˳һɽ˽ȥ
Ժ˯һ۾ʱоûôˣƺ࣬Ҳ谵ࡣ
ƿһһƫƧСϱţԶïܵĴڵÿͷա
ʦ쵽𣿡ʵ
ûԥͻشˣ˿ˣеƫȥ˾ͺˡ
歲Ӱóһżҡҡλεĳ￴ϲ飬ߵĶϰߴˡҲ⡣
Եļ˯죬Сʱʱ䣬˵λ
ֹһıҲˣСҲˣһӱð
ʦôͣˣٿ⣬ֻƬ
һ£Ҹое㲻Ծ߽ɽˡ𼱰³ȥ
һ⣺ãȥء
˳ȥˣҲ죬ȥȫ֣һƬũһҲûţ˴ɽ
һҲ۾𣿡
ҡͷȥ̽·ȥˣǴ·ˡ
Ŷһû£éޡ
ָ˵ȥǱ߰ɣԶһ㡣
ص˵ͷȹˣӳƣڳԵĴʯͷһ߷飬һߵǻ
ԼһʱڻˣͷɥӣѰ˰죬ҲûһҪǼǰɣһ߻·ˡ
ãҵҼӻĥôû
ûȶãܿˣɫܲԾŲҲܼ٣Ҹոé޺󣬴һΪûˣҾ׷˹ȥöֵˡ
ʲôֵˣ
-

ڶһʮ  ·

һȺ׳Щ߰ݶУΧźͷӺĳ
Ļ복ɫһ䣬ͬڷկ
ڷկ˲֮ɫ䡣ǰЩܹս֮УͿ̿ɽ˺УССģȡ
оԺڷկΪڷկһȺӷͽĺ鷸ƣ伫
ǳλãٲÿγ֣ػ¶ˡٸץʼѽһٻơ
֪복ȴ֪ġڷկʱɽ֮Уһı־ͷΧɫͷ
ģȻǺڷկɣ񣺡߿ߣˣ
Ҳŵúܣھ˵ڷկʱ䣬ʱﶯһ£ɱĴ¡
֪ĽҰ֮ôһˣľ޸֮֮
οԼϻƱӿǵ̵ģһ
ק첽ߴ𳵷Ƿԭ·ɣ
Ҳԭ·һЩׯҰ˵ܶùȺˡ
ǰϣⷬҪڷկҽţŵ˼㡣
رǾ正Խóһᣬͻᴫһ̶ĸ֨ʲôطɶˡ
ĵţżƿ⣬ǻ˲ᱻ
ƫϣһ·ںƥ֪ǲȵ˼ʯͷʲôȻ˻
޺ǳ⣬ãúܣ紫˳ȥ
歽۾Ĭˣӿ϶ˡ
Ȼ˲֮ԶشԵģ׷ٶƥ
죬ʦǿܣ歴ߴҪȻˣ
Ҳţٵ˦ޣݳ뿪ڱ޴֮£ٶȿ࣬ڳ˱˦ͷĿš
¼ˣž歵֣ҲãҲȥӺ濴˵Ƿˡ
ҡͷǣûϵ
ԽԽˣҪ޳ǻ᲻ǻܻȥ𣿡
Ҳʱֻܰοһȥģǰ治þ˼ˣЩ˿϶ġ
Űɵصͷҧ´˵ɫòˡ
ԽԣƿȥսǵɽϣѾɳԣǿ׷ˡ
򾪿ֲѣˣҿˣƥϵ˻˵Ǻã
һǻġ
֣ҴӦչ˺ġһᱣ㡣
ҡͷеǶˡ
ɫҰף⿴ȥﲻԶĵطƥߴ׳ƥ񱼶ͬ˵ϵ˶ѩĵ
ˣܸܲЩٶȱǿ࣬ûΧ¹Χס
ͷһ⣬Ӹµؿǣôĵӣǵĵ̣
ŵ˫ֱ£кãŹһɣǾ߲·
ϵˣɡֳֳ߶
ҧҧȹڴҲಽظŵ˼㡣
С˵ͷҪǡ
ԣҲĻȥضԼĽš
ģţוǵͷҲܿǵòȺһ³λЦŴ
üųµˣ̧ͷ
歵˵ˣˣ˵ءʲôҲ֪ʲôҲû뿪
˵䣬ǮͳһöԪеӣȥȸơ
歽ԪϣΡΡȥͷǵ͵͵ؿŽ£ȥǵ
ǰȺ˳ڱٸ֪ͨǵĳ࣬ⲻһͬƵġ
歸оƥԽԽˣǸ˴һԾ£ùеԪ
һǵӣпܷ뿪˵ллλ硣
ЦһӵǶصġҪģ㣬ͷˣֵ֪ܼɶûŮˣץȥѹկˣǼõģ
Աߵ˸ԣСҲҪҲպϡ
һŻˣǲҪǻȥڻؼң
ΡΡǰһڵأλλúҪץǾץһȥɺãҼﻹһС
кǺһЦ㿴ֵܼܻ뿪
Ц˵󣬺һ³˳ڵϵĳ˹ȥ
-

ڶһʮ  ƽ

䣬ͷ֮ȻųѪǿͷ­ûԱŹصơ
նĺðѪݣ֮һԵѪʪµһƬ
Źűߵͷ
Сֳ棿
Ҳŵõɴ˫ĿԴ죬ǿ־֧ԼԵȥ
ȴûһЦͳһþϵѪô¿Ըǻȥ
˷ס죺Ѿͷеķǿ㳤û㲻ͽȥǳˣ
Ѱŵǹȳζ۾鵽˽űߵͷſ죬ҧȥ
һʮ˳ʹ˦֣һƴ˹ȥҽôʰ㣡
˵ʱʱ죬ȥرסƾ˵ĽųԼ
ԭϣ֮ģһɿҲˡһ
ʹѹ˵ԲȲ㡣
ɣҡͷҲҲҪǻɽկ
һСͷĿ˽ͷ˦ǻȥʣµƺ󡣡
歸оԼһϣǰɢһŨҵĺζζƮ˹֮Żܿ죬ƥɽɱȥ
ֻתˣӲȥˡҪķ򣬿ĿľʲôҲ
˰ʱƥȻŻסʲô
歳ʱץסˣǸĸߴֳ䵶۶ˡ
歴ûһ۵ˮӿģȾ
˺һӳĵĿȥ΢Σ˸ա
书ǿҲ˴һ𡣿ɴʱȴΣյʱ̣ȺﲻԶʱҲ֪١
䵶˿ȥﲻߴܣܳȥ
ˣô죿ץ
Ů˿һģ
ҧҧԸӱɱ֮࣬䣬һСʯͷƥ˹ȥ˾˻һ񱼵
û񣬲㱻˦˳ȥקס׺סԼͷٿѾǵӰˡ
µбܣôסܿ촩֣ɽСﱼܶС
һСʱŻͣʱѾ֮ܵǰߴ·ķֲ·ڡ
ﲻö٣ȥĴˡˣͷƵһԳ
歼ˣȥĴߣߣȥȱȥ
ʹͷԲݣƺڰȱһ²Ȥ
ҧҧСش֮ǰķȥ
ҲġһգǹѲڡǱڷկΧסҲӳȥ
飬ԼҲԸ⹶ˣ歵Ľһֱڲûͣ£һһسǵطȥ
ãܰʱһʱʱӦ磬硣Ʋ֪ʱ£˹Щ֮С
歲ȥǣֻƾűȥѰΣգҲ
ǰһƬ֣ľʮïܣŸӻ谵ƺ
֦ȶϵĸ֨˵ĺһ紵ĳֻþƾ
һ֮歶վԭ࣬ΪԼиӰ߶
˵·ƺ֡ԣӦ˵̬֣Ǳʲô
ֱ߽ˣ歲žһǾȻģĻŻԲѵ
歿첽˹ȥͷˣɫ԰׽˫Ŀƺǻˡ
̧ͷģ仮һ䵶ЩѪ⣬ҲǺúõġ
ˣָ˸
£˶ѡĿЦһŮҲǣܣʲô뻢𣿡
歳һǾͺá
߰ɣȳȥ˵Ŀܣأ
һ죺ôקߣҾûˡ
ˬʵЦЦƺãŮˣˡûϵߵٵϣѰǡ
˲ߣ歲ͷһɵģЩأ
-

ڶһʮ  ֮

еˡ˵ʮɣЩӦûѰ𡣡
üԲҪǱٰɡ
ˣһûǷһν
Ǹ򡭡룬Ȼڡ
ϵǾ߶ͷʬΣ
Ȼб֮ģҲǿˡ死˵˵һС
һȥ͸ţʬΣ
歵ͷٲһЩӡΣҪȥأҲ
㡣Ŀ正벻ԼеŮˣп֮ġ
Ҳã˹ٵѰƥĴε˾ͽأڵصĿջס¡
ѰУмһ£˵û£˯һԼѣ歲
ĺܿţȥص֪ʲôֶν¸֮ǣҽԾȡĶʮȥ˳ҡ
ңֻˣи̾ԼСԼˡ
ѺЩߣٸ϶ܽȺһץҲôңϪصһΧ˸ûӰˣ
˵ѾˣϣܽЩΧ˰ɡ
ĽٻȥҲӦˡ
ΪЩŹȣǰҹһ˯ܻͷصһĻһӰ
歵ǲѣʱ˵㿪ĵ飬Ҫֽע
濴߿ض˵̣Һ˿ˣӰ˵飬Ҳûʱ䡣
ȴ𣬳ʱ򶼲Ӱ
ֱ֮Χ˺ڷկɹϢ󣬾歲Ŵӹٱе֪ȫĵĹ͡
ѰڷկϳٱɱȥҲºڷկկͷĻ
ԼǵȻȺˣ͸ץˣȻԺ󻹲ֳ֪ʲô
歶ĸһĨ壬˵һеˡ
ģͿԻȥˡ歵˵˳Ҳкܶˣֻõġ
һ£áǻȥ
ЩᣬΪصЩʱ⣬뾲֮׽ࡣҲ֪ȥ֮᲻롣
ȥ·ϣ歹ƼϪﻹһƸԱѵǻƷĹӦ
ĵģߵĻڷկ˾ݶȫΧˡҲ˵ˣ©֮㣬ԺػصСһЩ
ԽԽõǣһΣô
˰·󣬳ĺȻ˵正Ժռҽ̵ĻھѺ
üҡͷãһڵķúܸߣССĽ⣬á
˵Щͼˡÿ¶ͨĴҪܣ˳㻤һ£¡ˬʵЦ˳¡
Խ˼ãС˵һȥһ£øӲ١
ЦЦɩӵ⣬ҰæǷ֮£̸ӣˣҪһ١
ҲЦԺ˵Ӱһĸо̵ۣķΧ˺˶ء
һ·żн̸ദüΪǢȴھϣ˯ˡ
Ϫصȴʮƣգû֮ǰã޼ҽ˲١
޼ҵĻúãúܱˣȨȨǳɱۣѪҪռҿˡ
ԽԽŻԼˣ͵ǿⷿʱ򣬾͸ðץ͹ٸ
޸ҡͷ̾Ҷҡ
ڳȰǣûµģжNɪԺͻжҡǸΣŪô̯ӣάֲ˶õġ
еȻҲֲ۵ԭ۸սܽˣ籣Ʒʣרз»׵
֮ǰһֱţãȱϲЩζʱգ濲ûģȰֳ
ʱѵ£һһʱͻר˵ӵѾźˡ
չ㲻֪Ŀһ͵ҼԺͶʮֻҰãйĸģҾͰǷַȥ籨
濲ɵǡϣԼװͰ͵ԼǲҪǸȴһæŪһЩҰȥ˵Ҳˡ
Ҳⲻͽҡ濾ʵܿɰ´ԼһҪúú
𣺡ָЩ˼ҵģ
-

ڶٶʮ  꽴

˵壬üصֳ˵ǶЩ档
尲ŵ׵ЦЦֻҲ鷳øǽˡ
濼ǵСʱӣʱԼũھӵɽץ˼ֻû˳͸ˡ
˭֪һرܳԣһ쵽˯ﶼڲͣؽҲ죬ûþͳúܴˡ
˾ȵǣӵǿһ¾һѣƲס̣ÿ̱¨ݶ
ʵڲУȫȥˣ̵ԭǣٲѽܰѼӶҧˡ
濶£ӡ̵ġ
ͷҶˣѡͨĿյشӣһϴһ£ɽιӡ
ţã˵ãȫҪֻһٰʮģжҪ١濶
ļ۱гԸһ㣬׵ģĶ׬ЩӣֶΪ
æصͷúãһȥ͸˵ˣǰҪѾһˣժмҾ͸͹
濸ð⵹ǸϢ
ñͣҲΪȱٶ꽴ʳģⶫıܽгһ¾
濸˵ش֣Щ͹
ֳɵĶ꣬ȥʱģȥƤѶ̯ϡ
ɹ֮ٴˮһȻϴɣ̯ϹҶϣͣһֱȵëùС
֮濾ͰȫװԤʱأⲻȫúõװСⷿء
ȥСⷿֻù˳ǵľͰϴһù˵һǺֱԡ
һԵҲס죺濶ⶫѽôң϶ܳˡ
ǵģùãġ濱Զһ㣬һ
ùɢȥһЩ߽˶ϴҲʹ³һ£Ļù
Ȼˮø߶Ȱ׾ܷ׼һһҹ
ùãҾҪһˡЦģоⶫʧʼСΪԸο֮ԼҲһΣܳɹ
ʱ֣濼һϣĴϲˣȥһЩ
Ǯţùȥг䣬˳ͷ
ãҰѷϡֽϴˡ
ųţ߱˷硣֮һһȣĴЩסˣ濻ᱡװ
˵װҲʵᱡһЩǳ䳤ȹģǰĶ̿䣬Ծһûˡ
ȥͷȥϡǸոߵ·ϣͿ˴ӻشó
ϴһ̤С鲽ͷ첽У°¹Ĺҵģǲҩɡ
ԶԶؿԽĶƤȻôɣ֮䣬зӹ֮䣬ȴԵĻȡ
ѵĻˣԽԽ֣ҡҡͷݡ
Ȼ歽˵ǣҲ̽ˣжĥصٺãҲ¶ڵһ졣
ڶһ磬ظţˣչЩƿУ
濿˿ȫһˮĶд졭ʵȫ˿ܸһЩЩȲˡ
ãȲߵŨĳƷ˵ĺͯܽܡ
磬͵ȥɣԺ̫Сˣʵڲ㡣һ˵һ߽ݺõĶԭһţ
ʱ֮ѾߣӿʹĪڶˣ濴ƵĿסڱǣ˲ס֣ÿƲסᡣ
֣ˣϷͷ£ܹæֽŸЩҲ󣬺ܿͽ⼸ˡ
濰Щԭϰ˿ⷿΡһ2.5Σⶫ˻ġ
ȻټݺõùꡢۡΡˮˮҲƵģеˮз뻨˽ǡΣһɡ
õĶ꽴û֮ǰôˣΪһЩ濰װ̳һռܷŷ͡
չҪȶòܺã֣ѯŵǺӡ
룺쿴ûзݣͱʾͳɹˡʱٵЩͣٷһݣȵζûˣҲͺˡ
ϸĵؽͣΪ֣ҲԵǵ̵ԪϼԪԱˣһֱзִ硣
չ⽴ϵǸӵúܣһѧѧġ֣̾
-

ڶٶʮһ  ˾趹꽴

һֱæŻȥһĻ˫ѡ
һ¶ҪΪϾϸھɰܣƷϵѡСԼ趼Ҫ
ϴϴֳţоеƣҲ̡Ҷæ֣ԸڡôӶ꽴Ĺˡ
żӦʣɡÿϰ߶һЩΪ֪϶˻Ӹʲôġ
ûݣͷĽ£̣һ￴ˣ
ֹһôСܲ𣿡
һϲƿţ正ǻˣ
һֱŵģ濣۾ˮת㣬ǲͻزˡ
濿һԺæµĹùùøһקʲôˣ
ʣ˰Ҳû˵һԵľ̾˿ǰ췢
ؾȻˣҲ²ѣҲãҲóȻȥ
ãܹ㡣ֻͻ״ҺģȻǶпܻزˡ̾˿ֻǿϧǳ򡣡
濰𣬾˵ʯصĵѾˣҲˣҲˡֻŻ룬ͿԿˡ
һ֮濵Ķ꽴󹦸ɡɫ˱ǣʮˡ
㣬ó𣿡Ŵ˽ĸһ棬ָմһ·Žеее
ҸóԵġ濰ָ䣺һع⡢һŶŪһŹǡ
ǰԹ˴ˣ벻ĽϾǶˣĴ󲿷ֲ˶ҪǴ˵ľ衣
ڳæµã廨Ƭ̣̳гɱƬͣ΢ը뽪⻨꽴ƺټЩǣ磬Ļعͳˡ
ŶҲܼ򵥣ҪǵĩպúЩͣ죬硣
ղϵУһֱ濵ĳͬϲݽζζ㴼
һٷԵôúܣرǸӣ׷ƤŵùԲ䣬ͷȥתＸȦ
⺢Ҳǣ˽ӶƵġ˵ֺֺЦ
ЦЦС̰Եġ
ڲãһŹҪþò£Ҩ˺ü׶̣УרŸģҼϺƤެѣǲҪóࣿ
̫̫һЦҼ濶ġ
ڣֲ̫̫һ䣺ϧôõĹô˵Ϻ˼أ
ˣ˸ߣ̣ҳȥͷǡ
̫̫ߺصЦЦСʵˡ
һ㶣ɶˣ
ýˣ濶˵˻˼ңѾ˵ˣԷĳۼ̫̫һ⣺ƣ㲻ܣһзӡ
üզһ£濶֪ģ϶ġ
ɶģҿùãǲܣ̫̫Խ˵Խռңɿûˣ
̫̫˰˶ȣһ죬˵ϣһ˼ңǲ󸻹ֻףƽ˳죡ٲ˵ȫˣ
ȻҲ÷ֻ̫̫ͷԷ¡
Ȼǲ֪µģԶԼ⡣
һаƻнУ̻ˮֳӣչú˳
ΨһҪ˵յģǶ飬Ϊ˺ͷȥһɽϣȴڡ
֪ǳԶŻЩġ
ϣ˱˵ãҽһ£Ѿòˣȥʯء
üȥɡҵӱܵҲ죬һˣǰȫһЩ
ҡͷãã˵û·ʯҺһ𣬰ȫء˵㲻ڣ˭Ū֣һҲæ
濵ͷǺãڣҾͷˡϣܰæ
ҡͷǰЩ˾ţһֱЩڵ̰ɡ
ҲСˣѶ׹ȥѾˣζҲףĸһſ濰
歵ͷã

ڶ磬歾ͺһ뿪ˣγھֵ߰ʮ˺ƺƵȥ
濰͵ӿڣнԶһֿҪڷɵĸоԺѾֳ𱬣˴ܹطĻ档
㣬ĸԾáԵȻðһ䡣
-

ڶٶʮ  

ź֪ˣòһֱδȢأôԾ正ǲŮ֮أ
ԼɵҸʶܴˣϲһ
ţȻͷˣո֮ǰ̸˵˵Ҫͣ϶ˡ
ͣãȻùò˵ڸûʲôĪˮľʶ
⵹пܡգ۾ˣ㣬ܸҲҳȥһˣˡ
ǽĤ
Цģã㿴ǰͦɵģкЩСߵ㣬ȫûءҲҪһ
Լ쿴ûע⡣
㿴ҵıӣ͵ģһСڵ㡭Թ
룬⺢ʮˣҲ˰ˣԼĻ飺Ƥͺͺͷ˵ഺڶеġ취ʱƤʱһϸΣմˮ꿪ˣĦ沿ȥȥͷºǵ÷С
ʵǶᣬƤӲʱҲõ𰺹ĻƷԼһЩ׵Ľ淨ȫ
ܿ죬˻صУĤڶ¥¶̨ϾĬ
˵ˣⶫ÷ʮӲϴȻôֵǮҩ۷Ӳá
ʱ̫䣬΢紵ʪζ۾Ĥʱ⡣
룬ȻŮ˰ǲģеϣԼġ
濰˰죬Щ˯Լ䣬ƺ¥΢ĿԼ¥
Ҳû⣬ֱϵէȻ𣺡ѽҵ죬Ǵ˰
ĤҪҪһ¡ָԱװĤ۵ľн
ƺеżϴϴˡ
뵽֮ǰ˵Ļʣʲô˰
µģ̵ĿˣҲãǿʰɡ
ѸҨˮϴɾϵողɾ̫̫ͻ˳濶զ·
̫̫촩úʽǰЩ濸ɵһɫбȹҲЬ׵ͷԺ󣬿ɾˡ
ٷԼһɫĿбȿ㣬Ÿɻ㣬Ҳˬ·ɶõģ
ֹ͸ҪƵġ
ȥȥСѾͷʲôȥңûʲôÿ·ķ۵ĶУôɶ̫̫䡣
濾̺֣ҲûΥ˼˱ԵЩֲ£һϸźɫȹ
濴¥¥ݺסˡеķΧˣ֮⣬һ޵£ͿȺ촽ִ
ԱһʵĸˣͨأüĿ֮ȴߡ
϶ˮ˽һֱʹɫһԵĿɿڴ۾զˣһֱġ
濿ԼɵãЩЦΣùʹɫԼ˼Ŀжˡ
̫̫ߺ濶ŷӺ˵˵
·ִվӴ濹ɣÿ濡÷Ӻúÿ
ӾλĿߵŮˣʮ꣬ӣǸɸɾʡ
濸оΣֱ֧Ŀ־ǰҲҲãܾҲãҪһӵġ
Ĳһһ˸ǣ󷽡
ýЦ⣺˵ռҹģÿ˻ܸɣһȻˡӣ˵ǲ
ӵһЦ˵ãҲ˵ãչɶ˽ӣ
ûʵʵ˵
΢üǿѧŮּң
ʵҲûѧ
Щչ˵Ӱ
ûȷʵ࿴ϱġԼסϪءسǵׯƹһɹۣʵе̡
ԼһһŮŮѳޣȴٳδҵʵġ
ⲻŵʱ򣬰չ˵컨׹ʲô֪ܸɣʲôһӦ˵ȥơ
ͦ˵ģǼһʣȴһ֪̾ٺÿɶãɶҲҲ廨ͷһݡ
̫̫ŲˣҼҹȷûѧԸͻᣬۼҵĵ̾һֿģ
ߵҲһ˵ûǰչﵱܸɵýһϵĹѽҾ;á
ԽԽÿЦԼһֱƷ۵ĸоˡ
ӣ࿴ҵģ
-

ڶʮһ  ־ȼ

˵ͷʵʵ˵㣬ǻе⣬ûˣеشʱǰѶȫˡ
û£ɶɶɡЩΣܲЩ˶
˵ͷȥźͷŮ󣬽˼˰æٶ˳ȥʣʳ
һᣬλھ֪ˣҲԼĴ˳׵˶УЩЩ
ڼд£ռİ£д˶ռҸмѣǼʱæȻǻеæ
д˵뿪ˣҲû£ȴȻ˹չЩУ붼ҽҩѣǺãҲЩҩҲһֱǷŰɣ
￩ܲҼдǱˣǮ
⡭һãȻĸңչô죬λǲأ
мλƺˣΧ£һͨһˣȾȰϱûӣȥ˴մպòãʵڲУҵҽݺòã
һҲĨ᣺һǷҶӣȥ֣вҪ˳ȥ˲Σġ
нͷöҶҩҲҽˣǸǮҶţҲһСǺã
һԣͦģɣУôôΣȥƹ̸̸⣬ЩҽҩѣҲһ֡
һ˵ٴ⣬˸񣬽棬ЩҲֿͷҾģ濲ϲֳ棬ԽԽᣬԳҽݡ
ҽ꣬УϪҲУ߹µƹνҲ׸ƵСˡ
֪ƹסַסﲻԶƫǣ׼ȥѰһˣ˵˵顣
εǺ˳ҵ˻شõƹ˵󣬶ԷƬ̣Ҳгɱ֧ҩЩһʲƵķãɣǲ׬ӣǳɱҲóɣ
˵ɱҳҲΪЩˡʧЩӲ˹hǣһΣҶˡ
ƹˬӦˣչǸˣԸϡ
ϸӲСʮλˣٵļʮһʱҪ⻹ֻǳɱ
ҴҸľ歿˿˵شõƹûҶҩĵļ۸˽⣬㿴Щҩļ󣬵ԪģرͷģͿЩţȷʵû
濴ӺóƱ正ҳ
ϲˣǽõĻͱ˵ֻһӪ̣ʲôͷۣͬҲΪҳ
ðɺðɡס֣ͷļϣⲻһʱ嶯ʱɲÿǡЩ˿Ĳ̡
ţû׬ǮҲܲ死˵ǿѧУһҲΪ顣
濵ͷôҲܣԼ̤ʵˡ

ĶⳤģռΪľЩӣ˺ļԸַʽԼ⡣
еھʳ׷ӽѧУߣеǮҲеƶ˼ѧУҽŴ
ЩüдҲжˣǱߵĸר濣Ѿʱˡ
ףҲǼдĮʱȱȱʵŶӡܣǸԶϷ·ȥһʮѣϢ޷ˡ
ڸ죬һֱȵߵưѧУҵ˼λæĴ㣬ÿչһ񣬸ʲôġ
ҽߵҲˣ󲿷ֵΣգЩѧУˡֻصͷҽݡ
ʱѣǺͿʱ࣬˵жദͷˣʱָˡͷͷصģָܻ٣ָܷδ֪
СѾͷ춼ȥүүǣүү˵ҽݵĿι֭ҩȥͷżѵʱ򣬻濽ҪŮиҡ
˵⺢ǿɹܲˣԼָԼŲǡ
Ĳˣǣ޹ңֻ¾ɥʧȥܴӦġ
֮濴Ӽд˵һϢϪվͻ򣬰ЩڵĹ
Ҳģ뾲һˮ塣⼸죬˶˺üһţϣ˷ܻȥˣû·ˡ
-

ڶʮ  ɱ

촽ƺ飬Զһֱû֨
歽㣬ôˣһصӡ濹еʡ
ԾС˵ʱˣҪƱ˵ġʵû취ܾøдˡ
˶ٰ濺
ԾѹһǧֻǷˣ
ҲࣺĿ٣Ҳ⣬ôھֻ֣ǾţһëҲ¡ûµġ
歵˵ͷĵĸоЩҡƽ֮⣬ʵҲһдˡ
ף㣬̳ʲôָһʡ
濿һۣȥǸͣҲʱˣӦÿˣװһС̳ûؼҿ
ۣ۾һͿԳǲǸͲһ
ҡͷǣһϣ⡢ǣղ˶УǹЩԡ
İƣððǰιҲòãǾæء
á
ڡ
ͬʱƬ̺˶һۣЩΡ
歺ĵĹֽҲ뵢˼ҡΪĲڸ
ȻζŶһ˸ݣһûһε㣬˵ûѩˣɽ·ҪˡǵʱҪؼ𣿶ˡ
ǰд¾͹ˣʱҲǺΣǿУҲ֪زء
濳˼һ£ҪˣʱˣϴλҲ࣬һ굽ͷϢˡ
̲סЦǺѽǵȻá
һԵľС˵濶ĥţһǻ˼ңȥꡣ
ţŻ𣿡
ҡͷرҲȥˣǱȽϺá룬ǻ᲻֪أϾҵֵҲС
Ҳ˽⣺Ҫ㣿
ˣ˰ɣʰһ¶ȻԼȥһˡǡ
ڸ򣬿Щֵ˼ңǸд࣬ʱ̣Ż֣ᷢǮҪ䲻ҪƽԺͼһҪġ
ƭȥˡ֮󣬾歸о࣬ľʯһӾжˡ
Ҳ֧ȥ֮󣬾ʰණԵõȫУװ˼鼫õĲϡⶼһϪصʱġ
ڶ죬ɽ·Ȼͨˣ歴ŴСĶ˼ңһֱ͵·ڲŷ
վԺ﷭ҿӣ濶ǵϴδһﲻ
ҷںԺˣɶð濲
˵ϾҪˣѰ˼ףɴѬ⡣
һͰͷˣѬⲻУںĸսƵģҿͱ˷ˣ
Ѿͷô˵ţǰóԣΪɶÿࣿɨҪ
һżǰĸӳʵ˵һ䣺ΪǻûԵģ϶
ϱǺ˵ȿȣôʵĺӣҲ仵ˡ
濵뷨ùãҪͷɣһ㳦أɴѩһЩš
һ˵˰壬Ӿܣ嶩һͷԼڶһɱ͹
Ͼһ£һͷôǳԵ𣿡
Ե˳Եˡ濰ָͷѬһЩŪһЩ⡣βˮ±Ѭһ⣬һ㳦һӲ!
ֱʿˮ㣬㳦ó𣿡
óԣȻһζġ˵
ζɶ⡣
ţһζ㳦ζз̵ͷ
ӣ˵ˣҸˡ
ڶһ磬ͰһͷոɱϣðĴ͵ռҡ
Ѿͷɱˣ㿴Ҷȡϴˣľˡ
濿һֻе£壬ôһֻҪҷָһ¡⿴ûš
Ӧ䣬û¾ͰͷβٽŹ޳Ҳһһ˳
˼ۣŻһЩֻʮӣҲŻˡ
ߺЩæԱߵ˵㳦ˣҵøҲЩȥ
վԺǶоһ£ذͷ⡢Źǡ廨⡢β⡢㡢βĨΡҪʱ䡣
ʱøɽЩ֦Ѭ˹濵˵
ҡͷǶĨι̨ϣûô
Ʋ죺ѹֲóԡ
ĶһٶԺ׷
-

ڶʮ  㳦

ôˣ֪˴µϰߡ˶죬ҼһֻҪرƶģ̨Ϲ⡣
ռ޼ңƫرƶ֣ǷһƨծǣĪ˵ˣǳǿֻͣÿβףȳˡ
濼͵ݸùãֱͰɣԳԺþء
ӦһһЩˮϴһý˳ûһƮ͵ζˡ
濺Ȼ˶ʱԹĶͽͰ跹ǻԼʳŲԷ̾ͻҨһȺ׷һһ㽴ͣһˡ
ԽԽˮʱҲˣܽʣè˼Ͱ跹ըһݲˣһ˽ųһ緹
ԱˣͿʼԸЩˣ㳦ĻǸַ󣬽һгķַݵС飬Ū衣
Щʣ˴ŶʮӣȫøɺҶԺӽƵı
νı䣬˼ľ嶤ƽʱʵʳõĽӷŽȥΧѻѩ˶þͶӲˡ
ؽȣһһأɲƵҲǶ뵽һСаɡ
濸зʱѾľ裬ȥӱϴˮ
ԭǲϲЩģǳԹֶŮ±ˮһĪϲˣҲѧϴˮЩ
һ߸ɻһԱ߰ƬƤĸģ𣿡
ӵͷҡҡͷȻ࣬ȴܿģΪ˵ҪȥͲҪӲҪÿһ仰
룬һԼľ飺־һѱ񣬺ٶĹ̡
ף㣬զĪ
ţ˵鱾ǱģȫǶḶٰ́Щȫˣ±䱡Ĺ̡ػŲ˵ܽš
۾ģȷʵ
һȻˣ˵촺컹ͯԣҪٿզѽ
´ٿ£ûʲô¶ĥȥͷȴԼһͣǶͷ
һЦѽͻؼæȱͻӵأˣÿϢһ¡
ӺЦҪĲ˵ǽ
ˣһֽţֵң
濶Ը˵æ͸øȥɽżЩ֦ɣҸø˵ˣݳȥ
ռҵţͣԺţţ޵λ뷿жξ룬õζƽʱιţҲ㡣
ӱȥˣֻһѿ񵶣ܿԺ⴫ţʻ濺ãٲȻζ
кˣ裬װ׵ĺˣζϾơ顢Ρ桢ǡ֥飬Щǰŵıģ΢Ҫһ㣬ϾҪĶ
ؽúɴڵ˽˴
Ȼζ㳦ˣҲݵģݴͷű顢ǣΣټһЩЩƺõĽͬ͡ڵð
㣬˵㳦Ҫ÷ʳ𣿡һ±ơ
ҡͷǡϰˮϴ˶˻һ裬ϴ˫ͨ죺濶С˵İ취ŪˣתСһ飬ûˡ
һѽ˹ùãݸ̿ȥɣʣµŪ
Щˮ;ĺĨιϣЩҪѬһּ֮˻
гӽɰ̶ζƮԺȥ
ôһϻһ̯⣬ܿͱ͵ռ˴ˡ۵̱ϲ붯ˣ붯ȥ
̶һ⣬ཷȻٳһײˣһܲ˿һ˾ͳ
䣬޸˵濶ҪͰ֦һˣںԺĲˡ
ţһǾ͹㳦˵²ҶҺˡ
˵㳦Ĺߣһ֮ϲ֮ǰŪ©ֻһСôأ׼ȥҪ
ϣռ˾ȹԼζƮʾôѵõһꡣ
޸̾˰ҹ˯ţҲǴЦ˯ȥһûǷ
ڶ죬һҪȥңȻ֮ͣ
-

ڶʮ  ֮

һֵһ긾ˣһֻĹҵİվԺ
Ա߻վһλʮŮһ޵Ļɫüһĺ棬õһòĽޡ
濿ˣеͷԣԭû¹ǵһ䣬Ǵкػǲأ
±УǸЦѽ濶ɣɣҶûüţ
ɻǰһۣǡ
Ĺùðӡܽ񣬽б㣡˴
ԱߵŮƳһۣ˸񣺡á
濶һԲĸŮĸŮеͷԣԼиùãôûѽ
ҵ˵ͷԺţȽɣȥ̳
ʱ̫ˣҲ̫̫ո𴲣ڴߣӹšӲء
˹ȥùạ̃ˣԺ
ݣݣҡͷøǸ¶ûݣ̾ӡ
濳ˣŮ˵ҹùðһŮұ㡭
̫̫󣬷ŴվЩѿĪǴϼ
ɶϼϵɤŸһ㣺ӼͶ𣿻ɶ
Ī˵ʲô
̾˿ʮʱյһλŮǴ꣬˵ǹ¿涡û˹ܣͼ˭֪ڼû꣬ϸŹ·ˣȥ˼ҼСˣҲˣ˵ɶ£
̫̫̾ҲԹôϼǻҲۼ̫Բܸʲôӡ
ҲܣҾǲضľ裬ֱȥ˺Ժ
ߵ̫̫˵濶ҳȥ
һ˸ո߳ԺӣǸдϼĸ˾˹קŮͨһȥЩɺã
ֶ̫̫ϼ㣬զˣ
ϼĨ᣺Ůʱ޿̲㣬ֻ˼ҡⲻҴò֪ǻˣҡõܵܿɺã
̫̫ܵûˣء뿪ʮˣ
̫̫޵úģԼӵţ粻ȥĿ
˱һſʣһεֻܽ޷飬ܽԵʮ䵭ˡ
ĩˣܽЦŷ̫̫̣ĪˣⲻǺ𣿡
ףǡ̫̫۾˰졣
ϼ˵ǶѾͷⲻʮˣҴ档
̫̫ѣԼߣӾŮס
һԵ濿ţֱ֪˵ʲôãΪԼ²̵ģǻʮء
ܽЩ⣬Ӱ˵һ˵̫ˡ
һԵĴϼ۾⣬˵̸šҲ˼ҵһ⡣
һʮʮ·ɱİݣİ
гԼҪզʱҲûк¡
˵ɣԺ˵Ҳ¡
˽ݣ濸һ裬ɵǻԳ
ţߣȥСȥ
һԣЩ͸͸ˣ˼ۣƲߣȻһӵôõӣҲϺͿˣ
ʶ𣿡
ҡͷû˵˵ǴϼùðĽ٣ڼûˡ
üֻǴۼڵˡ
ߣǶġ˵˵Ҫǰ̵棬Ҿ͸ˡ
濴ȥңҪ˼СȻҪæֹҪҪãⱾҲûãӣ
濶ϰɡһĥЦǿɶһ굽ͷĶǲҲʹ𣿡
࣬û˵Ķɾ䣬ͽǰ·ˡ
Щ仯ҲܸоҲбӵͷˣãҾͲˡ磬ֳɿʼﻮˣ
ţȥ˿أѰһʵģ׼ȥءʵ˵
ʵйµģֻ̬ˣЩҵÿŪݵģϵ¡
ϴθˣҲǼ´ĳɻҲڵʱ˸˳תһȦ̬ر˼ˡ
ҵؽֳ£ǵУ˵Щ񡣡
ͷţȥ
ҡҡͷⲻϲͶ
Щ࣬ģһҪüءü棬˵׼ûġ
-

ڶʮ  

˶ȥʱȻ㣬ҪǼҴ찡ⲻǸɻ𣿡
û£Ǹǵģ˴кòһˣôҲҪ̵档Ҳͷ۰
һͲ̬̫̫֮ͨȴȻ͸Σ͹صΣϼ죬ҪѷӶͳȥ
ԽԽÿ£첽ȥ ǻǵö̫̫
ռԺӺ󣬲ŷһЦֲ֧һ˶ͳ֡ǰ濺һģ˱ˣȫǵʳˡ
ЩãһĺҶӽ˳ҲҪԳ֡
һƳҪǲǣŵ㣬ġӺ濶£ӣͷۡ
һٱ񣬲ؽҿǣҨһس
緹̫̫ǣǶĸŮݣʮԳˡ
ôùԼһ𣬰Ӱ˳׼㳦
ǸſʼʱƤǴ©䣬߲ˣÿЮϽƽһһصذߡ
һԵĸŰѰõϴһֱûɵ״̬Ͼһ㳦Ҫһ
ƾٶȿ첻˶٣޸վһԿ˿©ɻУ
ûˡҡͷҵһ
޸ɶҲû˵ͷˣٴλʱ򣬱ħóһ⻬ľͷ©ոģϲá
ϲؽ˹ã㣬Ǹ©ɶˡ
ǣͶһ飬һ顣
ֻǱߺܲ죬һ·Ů߰ãôһأ߲ǻǮİ
Ҫƽһ㣬Ȼɿģʱгȫġ
ٶ΢һ㣬ϲǳôһ𣿡
ͷ뷴ӭǿҵһ߶СͨͨģʮȤ
ڣ˵ķֹ£㳦ȫˣʮô࡭һֺս˳
ⶫܳ𣿡촽ԡ
һܾܳˣѬһ¸㡣濺ĵ˵ȳζУԶЩˣһ컹䣬Ūȥ
æһ磬ҵֱʹִֹͶǹܵġʱ֣˭ҲƫƫﻹһĸŮš
㣬զȥС
̱ڴϣһ붯飬Ҳˡ
ҲһɣҲˡ
Ͻ㵽⸱ӣҲû˵ɶԼ˳
ϵĳղãĶ֪糴⣬ϣ˸ֺ˹һӺζ
޸ͦ飺ұԡ
ܽЮһ⣬׽˹޵һСļơ
ϼƳһ۳ӣŪôѽ
ֺ̫̫Ǻǵأϲԣ̫ڲãҲųԵ㡣
ϼ¶˸̾ɫ뵱ҪҪռңǲһ˰
ϼ㣬ڹÿɺãЮĳƺõýƾһ㡣
ϼ￩һ£Сǰҽġ
ĪΣǣ˶ʮ˶
̫̫žһһţʮ꣬Ҳ㣡
Ŷͷ׷֨ˡ
޸Ϊ˻Σк㣬ԡ
ϼ˴㣬ϼҲ֪Ǹÿ޻ǸЦܸоĪ̬֮ǰĳƺء
ܽ񰡣̫̫飺ЩĴȥ䣬ﵹкĵطɽһƬ÷֡
˶ţƬ÷ţǺкüأ˵ϻйء
˵һ룬ȻӴһлԭºݺݵһѡ
վҪȥʢͬڳ˵ҲǣոԼҲûƾɶ˵ҡ
һʱƽ˾һաһ˼ľȻ˴ˡ
Դһ飬ֻҲҪҾҪս
һݹ˵һƣȥȥ
ض⣬ûҽӣһһŲ˳ȥ
⻹ֻһʼ磬ˣ
-

ڶʮ  ĸŮͼ

̫̫˵ܽ񴩵̫ϸҼʵ¡
һĥһǳϴģôЩɴܽɣ
ȥһͨңӹҳǼ£Ҫʱˡ
ض˹ұģݳǵĲϣҿɱˣҲ
㴩ˡ
Ҳ
潩ŪôСʱ˼һ˵᲻ãԼŮܲˣ
Ҫᣬñ¿С㶼ʲôҪãҾͲŮǲǣ
ϾȴҴҸסùãϲŰɣû·β࣬Ҹɡ
濶ϰ⺢Խһˡ
˵ӣҲ˭ѽ
ŹùȥԼݣһɫ·ùãĸŮˣǶԸһ¾͵ˣɱͷεġ
һңӣҾǺ಻ϰɣһһǴ˵еļɹ
ۣ̲סЦǶ󡣡
ߵȥǱߵϰ·˹ȥʱķƽ˾ˡ
ϣķҲͰռƽĹģ޷˵㡣
һڷϣ̫̫ڵ㵽⣺ϼѽһհ
ϼһ㶣ǳһ£㲻ҶЩʱ𣿡
룬Ȼ룬ⲻǿܽε̫̫˵
ܽҧ´ϼԥ˵ʵ飺÷ʵͶ·ˣ
˵ɶ̫̫¿ӣҽ;㲻ԣ͵ȫ˵棬˵
ϼƳһԱߴͷŮ̾˿ܽҪ޸Ϫصһ檡
Ͽһ˵檣ҲṆ̀кβԸ
˵ⷬʵǺ˷̵ġΪ괺ϼ뿪Ӽ࣬һ·ˣ˼ŮˣȥҲ檡
ԣԼѡ·ֺαŮҲ
ϼ㲻֪Ǹ൱ҲգƫƫҼܽʮ꣡
һ㣺ǿʮˣǲǿԵܽĵˣ
ϼ̾˿ɲǵ𣿿ڼ΢˵Ҳ㻰ۿ˼ҾҪƸˣϽܽð취
ϳĬһ㲻ףΪŮѰ֣
Ȼ˴󷽣Ǹ˵ʱһ㲻ö̾Ȼ˵ôֱӵĻ
̫̫ŲԾϵһۣ˵ɶԼҽãˣˣ濶˵ǲ
濶㶼㲻ȥֻøӦһ˳˸⣺ôֻǡ˵׵ĴҼҲﲻʲôæѽҪ˼ƸʱҸط㣿
һֱĬ˰첻ܽ˵㣬˵ͣĹھֵĴ󵱼Ҷʶôﲻæء
üŮ˵мˣֻ֮ǰͰԼߵĵϸ̽ˣǻؽԼһء
Լܰƾɶƨ°
ϿİãˣʶʶҲΪСϪصĸ̰ɣ
Ҳһһ䣺ǣܽ㰡ҿ㻹Ǽ޹ȥɣ˼Ҽãȥź򣬲Ժȣɶã
ϼЩãһ˵ĻǰҼܽư
һһأ˵úò֣̫̫ȻˣվһˣȻûģȴǻڵġ
ϼĨ᣺ǣŮҲڵ뿪ôûһղڰաκƤҲǲܽصޣҵ·
̫̫̾˿濶Ͱһѡܸɣʶ˶࣬һа취
³ˣڴԼǽػǲأ
ʲô£ԼŮˣһøҲûа
濶ǲԸҪǲǣ̫̫һʹӡ
ˣֻӦаɣûʲôӡ˵ˣҲûʮİգ˲˻ɲܹҰ
ϼܽϲЦտæصл
һҲûУƵػԼݣĪĲ¸զŪ
أһƿ˷ţֵغ㣬ҵи취
-

ڶʮ  

ɶѯʵ
ЦһţڽҸؤܽˣ˼ǲȢ˰ɡ
濺һڲ۵һ˳õϵǡ
ǲôݣ˵ǰɣС˵Ƥ㣬ɻûǣؤͲ˰ɡ
һզδػΪǰ˸ӴŵܽȥҷӺ𣿡
ҡͷûȥһ˵ɡ
ߵúܣ˺춼ĵŪҪǿд֣ѹûܽ˻顣
ܽĸŮˣֹ˵㻰ΣĩˣϼѰ˸Ŀյ˳
ɶ濶ϴ˵£ôˣǲа취ˣϼưˡ
ҡͷʵʵ˵ûС
ϼһӾͼˣôأ⵱ģҲóЩİ
ⱲľǱ˽ѵˣο·ܳĹùáﲻ̫û취ѽҶǴδ޵Ĵȥ취
ϼһת˵ܽ꣬ǸӽһЩüãҪȻ
Ļû˵꣬濾ͽصһģӽɶǲʮδҾͲʮˣԼԼɡ
ѽ濶զˣùֻǿЦѡϼϹȵؼùߵǻи⣬취
ղˣôߵĴϼ߶ţ̳棬ܽ˵źõ˼ңǰȥƸˣͶµǸ̲ôֻ˼ҿɵ˵ͷĲС
ԽԽŲȥԺӣ껽ǳԷˡ
Ѿڿ챻ŭıԵˣٹһҲһҲҪøԸˡ
̰̣̫̫һ˿˿飬ͷݺݵѹȥ
ֹһ죬̫̫Ҳߴ濶ôİҳõǸ취ҪýŽڸɫһ
ụ̈ҪҵҪߵúܣֻǲҡ
Ǽӡ̫̫û£ϴθҵЩ㻨Ǯҿûã㼸ʮء
濿һ̣⼸ʮ˵٣˼ҽúЩˡ˵˼ңֻѡ˵ˣܽһŮҸõģ治ס
ʱǵúܣһ˵Ůֻӣʵ޵ӣֻѰһ˼ҡ
̫̫ܲؿܽ»ӡ˵󵱼ΣǻûȢ𣿡
̣ǿɲɡڹϣֻеƲ󵱼ֻоһǿɲܸ¡
̫̫ӣȻǼңιСǽҲиӦ
úܣҲͬ⡣̣ˡɣȥϣҸý˵ľİɡ
濶ҩ˷䣬һµûšھˢʱҲĲʹ졣
ߵĸһѰ֦ţߣ㣬Щ㳦ʲôʱѬҲˡ
վҪɣҿ˵̫
ȷǸѵõ죬һ˵Ѭ㳦º󣬼æµ޸մ˸ţשһСǰЩİ֦ԲѻһСɽ
⻹ЩƤƤһĶЩҲѬĺòϡ
˺˼⡢㳦ȡ˳һһ̨ϷȻȼ˰֦ʼѬ
ѬǸҪѬƷʵн֦̫ɣҲ̫ʱտţһҲ벻ˡ
ʪİ֦ѬǡվһͱǺֱ޸ǵĹȥϢ
ŮڵúܣûȥվԱ߹š
ʵڻһѬ;žžʣͽȻζܿƮ˳
㣬ΪɶҪô֦ѽ汦һ
濵֦ͣȼպζأѬɫÿҲ㡣
޸һֱڽæûһŪͷǻˡ
˰ʱ֣еⶼѬˣɫĹʮϲˣҲ㡣
濿ʼһ⣬㳦˸ͷ⳴˼زˡڼ˿ڶ࣬˵ҪЩ
ϼЮһƬ˿⵹ǽ͸źÿҲ֪òóԡ
ߵϳһڣʱô˱ǣʶ壬ݶζ
ߵһƬһƬЮ㳦ԣ˵Ǹζúܡ
̫̫ճθãͳЩζ㳦˵һɾζϸϸ׽ԽԽ㡣
-

ڶʮ  

˵̣ζ㳦ûѬģзԣǽҲˡ
ϼһĪӦ뵱ռö죬һ굽ͷԲҲΪͼ뿪ռҡ
˭뵽˸أݵ⣬Ժ䣬ϵ·ҲǼõġ
̣˵ҲȫռҵĲҵϼԽԽ棬Ŭôܷһ
һأԺȻ̤̤ģռҵķ
ýˣȻһܱɫԵϵǼʲô߶ɣüһ£ףһôˣ
Ȼôɧ˷ɶǳؼˣһĴεԻ顣һŴ硢װʮֻ±˲֪ҵĹӡ
һضͣСһˣȥѾ
һ£Ҳòãˣ߿ʱϼһ㶣ӴļҵĹӣȻ
˵ãĹӣɱ˵
ߵ˹ȥôˣ
ⷿӣҡҡͷ濽㣬þ˷ӣզ˵أӲԳ޸ɵĶãЩвС
ãסˡΪ˵˵
ҡͷȻˣǸҵһģȥϿˣҾҲٷ
Ƴһ۷ϵˣЦкɻзҸϵôæɶҲûԡ
һվааȥʢǲŸճء
޸ӭҲӹ̫̫УӴĸκզû
ϴս̫̫˵˼䣬̫̫һ£ΡΡվҪȴסˣ̫̫ôҸ濽ѣҲýһ̵ġ
ƽʱԴ쵹Ǽһ˵̫̫Ц˻پйˣǺεºܰӰʲô濶ȥպá
濵һۣأԷͬʱѹֻΪ˲䷹ɶ¿˵Ŵҡ
ίúܣӢŵˣ濽㣬۸ˡ
ӳ˳һ뷹Цض˸˷ұӲ
һԵĴϼ˴˵еӣͼ֣кӰ濶Ĵãܽ񰡣Ӵк
ܽӯվһ᣺ӡ
˵ͷǻˣôҶ³Էɣϲ֣Ҳһũҷζף͸ʲô
ߵܽЦЮһڷУ⣬ұģպá
ԶԣӣҸʢҲϼϽæ
ϼʮڣܽҲӳռ˵һ޴ڸС
ϤһЮ˺󣬺ȻоȻȤǱңҾרũġ濽㣬һȥ񣬿ɺã
ȷɵˣƳһۣϸƤģֻһҲ
ˣ˭˵ģһֻ־
ǺǡЦЦؿһۡ
濽㣬ҽϢҪ㣬Ǽˣһ˵ˡ
ɶϢ۾ǲұ׬Ǯˣ
ͷǣֻǣ⻹ɶʵϣһҰ±дʵȥҵ˵ҪǼνءƹ죬ͺȥȥһ˰ɡ
Ŷһֻ˸顣ʱûʲôν
޸Ҳ˵ǣʱ˭Ҳǿȥġ˵ͷҲָ֪ˣ
Ҳ֪˼оֱӹյ֪ʲôͷ
ǿҪ£濺ֻ˸ͷ˱¨ȥˡһԵܽҲԾԾԣܾˣܽװũֻ²ʣ˰ɡ
ܽЩģվԺȻˣİʾҪ𷶹ӵע⣬ҲԾԼռҽһ˼Һ񲢲ء
бãûѩˣԵĻѩǶѵϸߣ˲֨֨µһ·ȥǸɻһΡ
ȵԶһЩˣ濿һ˵ɣѰŵɣΪ˸Ǯô
ǡͷƤ濽Ȼǲǵ̫˲ôӣóˡ
ܶ𣿡ͣ£Ǽѣֲû
ҡͷüЦЦ£
-

ڶٰʮ  ƻ뿪

һУôϼһ£ܸоﲻԾһʱ벻
ˣءܽһ£ԼȽ˳ᡣ
̫̫Ĳ£ΡΡ߳ͣۿģһֱ߶ţϼܽ񰡣
һĻ濸оΣʹˣرɣѵ̿˴ʲô⣿
߶ôˣҪˡƶϴʱǲڣһþˡʲô
λƵˣ޸ţļױ˺档ʱĺγĶԱȡ
ĸŮߺһ˸徲ˡ
һѣС
ͷԺԣԼ̣ϸϸȰοʲôء۾һ㣬Խǣԡ
ؿһۣ㿴ⶹѿ˵ģٶҲû⡣ǰضˡ
һһСӾ֣ӲԶǹĵġ
ǽһͻܽսʵĸϣǺЦЦ˵ɶ
ʱϿȥˣҲ˵䣺ӣԺȢϱ϶Ҫġ
һ죺˵ɶأҲŲȢϱ
Цȥǡ
Լҵıʱ⣬⼸˶࣬Ҳ󣬼һͻȥһЩ
ûмͷⶫˣȥȴϲʱʲôġˮҲǼϲġ
ͷɿ飬ڿˮһ¡ż߹ǡһ廨ⶼˡȻĭϴɾ
ͼȣ´нɿٷŶ꽴㡭ɲʡһЩиõζ
´ɿټЩϳɫˮӴɴװ˻˽ǲݹٰ֮ŹǼӽȥгɴƬ廨Ҳӽȥ
ˮΣһʱȻ廨˺ǰ̳
󵽹hã֭ʱŨĽǾͺˡӼϴСײˡ
ÿһ뷹Ƭ廨⣬СײˣҨһ׽֭ȥһһԵú㡣ſһЩͷһЩزˣźˡһٷʢˡ
̫̫Ų뿪Ĵϼܽһֱ߶ţ֪Ǻþð°᲻ǹȥأܣǺˣС濶һȥѽ
Ӧһ֪ͺúóԷɡ
濿ʼʰƻȥϪأһΣϺܳһʱ䡣ΪҪ£ʵ̫ࡣ
ҪȥͷҪҵģͬʱҪѰʱȥ正ص㡣
ˣȥν˳֮ǰԼõķӻϣü̡黹Ƕúܡ
϶ߵ飬Щԣ濶ģʹڼã
аùãöҪءҡͷЩ¶ϲˡ
ü֪͸øһˡ
ЦЦ˰ɣԼɲǶĸŮһأ࿴һ۶ﷺ¡
Ҫһȥɡ˵
ҡͷùãǲǳҪһ˸æɡӻûΣڼչ̡á
ϣСѧûΣȫΪЩסŵ·ӻڴУֻסȥҪٵһˡ
κѧУҲǴ˻µĳڣԼڼѧϰ
͵˵˽ӵҷõġӦ˰ɡ
ϼ⣬ֻܰʰǰһ£컹ţɵöഩһЩȾϷ纮鷳ˡ
濸оùþԼĸһ΢õ顣Щʱˡ
ڶһ磬ʱ濾뿪ˮ壬ֻǰǴ㳦⡭֮ǰ˺ö࣬˼ȥһЩá
Ȼϼܽʱ̫̫ǿҪִһЩҶ̫ԸҲüƽˡ
ﻹʣ˲٣һųԣһ濴ˣȥϪأһһҲ
ھҪͰɣȥνȥҲòɡϾ歼ҲҲôЩ
룬ɱһͷ̫࣬ˡɴɲģͷ˶һЩҲԼҵ̵ɫƷѽ
⿴ߵԶ˻ܿӰǾվԺ֣ůůġ
ûоֱϪߣȥһ˸
ϣСѧ״ϵҲ˼β͹ȥҲǸƻʳ
˵ȥ˽ӣһȺ׼緹˶ɣôͰѲϴˡ
-

ڶٰʮ  е

һȥԺӵ˶Χ£˹һ˵Ÿл
չҪ㣬ǾҪͷˣ
չ㿴ô⣬ǴûԹôõĶ
չ˽ˣԺĺšĸˣ
һһ΢ЦӦʲôǾ˵׵ģӦ
˶жѡʵЩҲбĸͶǸ̬ʩᣬͬԴؤһ㡣ֻչˣһչˡ
һŮ˺ӴȺгͨһչҼҺҩѶˣǮһչд
æȥмҲӵ˵ͬһ£ҪдϢҪӡ
ҡͷˣЩҽҩȻҳһЩǻشҲֻ˳ɱѣߵġǼҶûˣһжҪ¿ʼҪҪչˣͲҪҿˡ
֮ȥҽݿˣ󲿷ֵԱѾתˣصͷҲˣֻ˵ܻ²мô˵Ҳǲеˡ
Ůһֱڲԡòۡ
ǰȥʺ˼ҪҽҩѣԺӵѧѣѧУҲˡͷݺᣬмѡ
ȥ˿ʽķӣǱкһЩȻҲһŵƽôһֵܷü䣬֮ǰĻǺ̫ˡ
룬ԼˣҲһЩᣬϾǶøжʲô
Ժһһ˶緹һЩ㳦ָЩС˷ȻϪȥˡ
һ·ϣĪظ̾¾ҪôûûˡΪ޷ܱ˵ʹ࣬޷ȥ
Լ֮ǰǸСˣǮȥһЩ£Ҳƻˡ
ǰƻ£濻ţǰԼǲѾͶ̥ѽ߻ԲѣһҲĳĻǻѡʼһأ
濵Ϫصʱѽƻˣİ£ѳϵ㳦жü
ɩˣҲûܻȥ濺ܱǸҪͣ꼸죬ȥסɡ
û£ãⲻϴѩɽ𣿡ɩһֺǣߵã⵹Ǳã̵Ļúء
濽һ²㳦⣬˼۸ɩһ£۲ͣϾɱߣ߸߶˿ͻ·ߡʣµһˡ
ɩͷţʱҲһЩȥھ֣ʱæġѽûһƦå鷳
ˣȻ뵽ʲôҹһΣЩֵֹ⡣
ɶüǰˮ塣
ŶŶǰģɶʱһĪɶ£
ЦЦ¡
ö˸֪Ӻϻأ濸оһҲáܱҡ˼ǿ
ȥھ֣˴󸹱СѾٽ߸ˣҲ˲٣һĺ󣬺ӹò
ܾϲ濶һ죬Ǿ͸ôˡҪһشȥ
֮ǰҾȥģΪѩ·࣬ۿŻ¾ҪˣҲ鲻ˣӲ
һԸߴĵ˵ҲСȥߣʵչ˲
СЦģ£˾ҵһҲµ¡
˺Ц㵱ͬµƵİСӾڣҶסʱɡʱȥˡ
Ҳû취£ΪʦĴڣڶСͻңҲܷһЩ
˵һ󻰣Ŀڣ
󵱼ҳԶˣ˵ǹͻӦÿˡ˵չﲻӦϡ
̹ȻҲ
Ҳûãټ˼Ҳܷٻʱûе绰ֶҪĳˣʱֻܿ
סھִ֣ԼС֣ʱҪرע⣬ôˣҪԼ
СЦЦÿ϶˯ãѹܣһȥθƵϻҪҹΡ
濲е£ȥ𣿡
Сҡͷ˵󣬵˺Ӿͺˡ
һǰ˸Сˣ϶᲻Ӧѽ
СȻԵ濶ιӳѽ
СھּΣҲ󵱼ҿе֪濶ĹϵּɵģϾˮЩ£йµˡ
-

ڶٰʮ  ǰ

С̬Ҳ˱仯һʼǾ´⣬濶ΪʲôҪӴ
Ǿֵ£ٿ濶뷨Ѳǰظˡ
οιĻȻǷȡȴǼõġ
󣬳Ĭһ̶ˣ飬Եɡ
濲ϸ˵СҲûȥ
ϣסھȴһĶΡ˶һȺĿɱһ
书ǿȴв˶࣬ûһ͹˲ʣѪ״ðûһ˾͸Ѫ«һ
濳ȥҪæԼȻ书ҧץãҸʯͷңҲһ
岻ȥȫǱӰסһƾôǰ壬Աԭءˡ
ۿŶ˼ʮ˵İΧ֮У󣬿ˣһȺ˻һڵɶҲ
Լˡ
۾ѾˣݶһȻţ濶𣿡
·һһСվſڣһЦҪؼˣ˵һ
濵ͷţæҲȥʱȥ㣬·СһЩһ㣬š
Сһһǵ¥Զк࣬㻹˱ӡ
ЦԺ󣬱Æˣ͸һĸ
ɶѽչңһչһ£С˼˵¥ˣֻء
Ŀ뿪󣬻ȥһΣԽԽú£ţ¥´С濶
̽ͷһ黨µ¥֣¥󵱼һˣ˵ſˣ
۾һϴ¥ĴԺӡ
ɩӣզˣһϲҪȥҾ𣿡
濳ĬؿĵһϺ£Сʣɩӣǲʶֵ飿
濵ͷţܸоֵֹģǲ̶Σգ
ĺһɩӣ̶ǣּˣʲôҲ˵죬Ҫˡ
ԽԽԻҪʲôѽֻǶôãܸǳϹϵ
ܻ𣿡濽ǵؿȥΣ𣿡
ҡͷɩӣΣյڡֻǻʱһ㣬ĪģҺúչǡƽģ
˺󣬸оһ㣺𣿡
ģҰɩӡ˵ҲܵǣҺʶôˣҾûôŹ˭
濿Ժ⣬̾˿ҲǹҰɣˣ֪ͷĶɣ
ĵͷǡֻƫƧ߹հƵĵû졣ɩӣҪæߵ£ٴȥ
ҲãԼȥ;歼أȥԼõķӣЩҲǵ󲻵õġ
Լʱ䣬ʱ֮͸æȥˡ
濱϶æүҪæŰ참ɶģȥŵģ˭֪ʱСȻѰչˣҼҹѰˣ
ôżʲô°ʵ
С˵ǹҸ㣬ѰȥɣүҪνءȫؽе١
΢΢һЦġ
һ˵СεЦˣǣأչˣ汸ˡ
ȹһȦȥЩɡĥţٽҲϡ
㳦⣬Բ滨ơӾһһһС̳øүʡ
úöڽһԼ·һɫ廨װһɫۡǲ㺮ᡣ
ֻǣԼ֬ҲûʩͲЩ֬⵹Ҳû°ɣᣬƤװ۵ģͬÿ롣
ܿ쵽ûֱͣƹ棬ӼҵĴԺŲȥ
˴Сȥ𣿡
ȥȥǹӽˣչһֱȥС⣬һϲá
Ժ֮ټԺӣ̨ͤ¥ʲôȱرľҲܷïסլӣֻһƬ⡣
Сָǰʯ·˵˳һֱߣǻˣſ˵չЩ͹ȥ
еţԼүȻΪ˱Ƚ壬ǿǾѽһȥԼӦ˵ɶأ
һߣһߺش
-

ڶپʮ  ô

ܴ󣬿ȴ¼ӵķ߹ʯ·󣬿һ˰ɫʯשĳȣžĳոͿ˰ɫԺ䡣
÷ʱŭţһ紵޵ĻЩ㸡֮ 
վһλü˳ĿŮ˸񣺡չ롣
̧ͷһۣү棿
ŮɵͷүˣйӶأ
Ҳڡܸо¹ֵֹģһֲԤӿ˺Ĵ
Ůָ£һԺһ£Ӵ󷽡ɫ࣬ͬİɫϵİСʣɫɫķ౦ﻹ˼ֻ
ϣһŮʣǷԼˡ
濼ֶʵôôһ鳼ͫ|Ȼ˼ֻǳ񣬷ϪһڱãĴء
ɫϸ޲ӣ˲豭ߣ¶Щ΢Ц⣬Ǳºࡣ
Աߵλ˴Ŵ羫࣬һͷͬɫϵԵùˡ
ģùԲü֮뷶ʮʮĸװ
վһ֣չɣ
ͬʱһԵŮ裬ѹҲ
濾һСӦ˵ʲôŶԡҲûֻ˸񣺡үˡŮôæʹ˵̵һЩزԼģǰ
ߵ˵òϰѽ濸оԼͷҪˣڴʱŮӹ濲һԶ·ˣֹֻɵصϥϣԼҪζȡ
Դ濽ݣһֱڰдɫוģеҷ緶Ͷһɴ֮УǼˡ
˼ֺøУԼҶӵ۹⣬ǲ΢һЩֻҪϲҲ޷Ůשһ󲻵ꡣ
˵䣬˴ϲ⣺ѰأҳȻҲΪϴθѩһ¡
ӹͷΪϪظĸЩ䲻˵ͻҲǾҵҵ㲻ҶϪص˵ʥϱӣѩµõ˾ΣֺҲڽУõ˽
ЦʥϳϼëǮϵԶˮⲻ˽˼λȨأѹ֪°ɡ
ǹɵرţ赼зֻ»ҪҺһء
仰ΥģϪصΰһֱܺáԴδ˵йٱѹյ鷢һֱ̫ƽúܡ
ϵһҳֽչѩеĸдѾһһʮҲϱݳǵ֪ţ֪˶ԴµĻظ
Ҳûӣֽ֣ѩ߾Ӧν
һ£˼ذڰ֣⻰ˣûʲôңкö˰æء
æ˵չĵԼҵլӾȥʳ߲ˣǵҽҩѣ˵Ĵʴ壬ν
ǣչҪô㣿ء˵
ԼҪʲôأϲȱʲôȱȴǸ˵ġ
һ˼Ǻ˲ʺƨ˷ҪҵĻҾҪһɣǾǷң뽫ϣСѧſϣЩӶ񷶴һŬѧ֪ʶһõˡ
⻰÷ǣһӡһԵķҲһЦﵹȤӲﶼҪҪ
濵ͷˣԼ׬Ҫģ򲻵ĶҲҪĶ
ЦЦˣ㿴Ƕ˵ûɣչѰŮӲͬǸмʶвŻˡոЩҼˣǼ̳ӾƷ˱ǣЩ㳦Ҳϡúܡ
һôúõģ˻ָʲôµˣ
ûأӹԵúܣһֱúõڼùɣ˶ŲŻһ
һŴһƣһɫٷķ첽˳ŵƳһ濣濽㣬ҵװͰ͵аŵ
ϰ֣ײףܺġôˣ
˹һڴҿɲǵ㼸𣿡
ɻؿȴѰʲôԱߵķˬʵЦ˵һ伫˵Ļӣ⣬ǳΪһˣһμѻ
-

ڶپʮһ  һѪ

һǲУ
Ŀ⾼ضϽͣҵ˼˵ֻǺѹϵӲŻ磬ǰƾȷʵϡ
濻û˵ֺ꣬ס죺ʺʡس¿ǼҺպ־չĲҵܽؽ֮ãǿǿ֣ҼҵȨչĲƸ
۵һһѪתݺݵص˷һۡ
Ǿ֮⣬ǷȴӶǲ˵ϲԸԷչĻҵԸġ
˵һϣ濼ҧһڣ͵˽˷С
ޱ飬ȴЦӯӯչҼ⺢˵ЩͻˣҲϿƽʱ̫磬Ͼֻôһӣӣԡ
ϰ֣Ҳᵱµģүˣûʲô£Ҿˡ
ǰһչѩӱֱˬд֮磬ġ
˵˵ߣϵɷ˵ϣƽϲ汲ģԵˡ
һ̫ˣ
ƽм޼Ƕģοͣ˾֬һֵƣֻ¼ǧ򲻵
գסҪµ֣Īչ￴ҵĶ
ŮôңΣԭ컹Ǻ簡
ٴ˷ƽˣ￪Ц
˼ˣ֣Ȼ㻹ҪæûȥɣǸپۡ
Ҳ֪Լô뿪ģƺ񣬵ƺȫЩӲǿ߳ճţķһ˹ȥ
һıϣ÷ҽУۣۡıɱ׷򰡣
һƾסĶ䣺ٷԿ
ҡҲˣ濽ֻ֣𣿡ͷͰ͵ġ
濺޺޵˦ʲôĿģ
ʲôĿġͷ
ɨһۣҵƣס죬ٸ˵ǲǣ
ǡҡͷҲǣ濽㣬Ҿͦʵģ䣬һ˵Ҳû˵ɶ˵Ҫһ㡣
濻ش𣬷˵ף޺赣ǽսӼҵжǱ˵׬⼸ǧӣ򣬼ʮϰ򶼲ɻ¡ʱΪһǮˣڴܹҪ÷磬Ҫ꣬񲻿գ
濽㣬Ҫ˵òҲɣ˵ǧһҲϪسѵõӡԸһ㲻ʣԼؼᣬ档
濻Ÿ첲۾ݣݡ
濽ûݣˣɶͬˣ㿴Ҽ洫Ӷˡ
һӨӣһҲҪ
ûݳȥһ̵ˣ濽㣬˵Ļϣϸһ£
ٶȷɿ죬ת۾ͽĺԺεվԭأðŲŲ˳ȥ
ߵķңһҵüƣɵչʣ
ˣʲôʵģôôظǹټңȢƽŮôˣĪҲŪŵ⣬׼ң
ӣݵú˵Һʱˣ
ǾһѵǶҪ׵һ죬չոҲƹˣòƷУһҳźʡҸ㣬ֹҪ͵ó磬Ȼ˽˺ӵÿ
ôӵۣðű˵һ䣺˵оǲУ
ΪɶУ˵Եȥף
ҧðһ䣺ʹã̶θδϱȥףҪǣһţ
Ρθһţʹˣû˵չﶩ˰ֻиŮҲģôᡭ
ȻǰٵʱΪɶһ󣬻װף֮ǴӦΪμҹӵԵʡ
ιӡ˼̶μҼλӣ˵λ
߽һѹСڷ˶˵һ䣬һӱɫֻˣԭôЩ꣬һֱϪأ
ĪˣȻ˵˵˼ʵϲչ˸Ůɡһӣμ佫¶´˹ȵס
-

ڶپʮ  ڶ

ߵ߻ص̣ʱʱһϵëëģһҪҸʱⶫȥ
˼ҵ洫֮شֲɵ̫Ϲˡ
ոջص̣ˮûüһڣĹٱˣ
һ˺ƺƵĵʮ֣߰˸ٱŸɫľ䣬ųһ̶ߵǰģ濼Ĺٱͷӣ
ʮ㣬һ·׷ſֵڣվڵ̶£˽
ףộҪɶ
Ƹ񡭡ǲѽҵĹӲǳĲҵ׶˵𣿡
ǣһ˵ǷӰýŵĻȫ˺ˣ˳ȥ
ٱͷӿǰ˸񣺡չǷ֮ģЩչĽ
ٱͷһ˵һߴӻͳһŵӣ˫ֵ˹չ鿴һЩЩ֪µģЩµġ
һ£ӹһΪ𾪣Ȼдţʮƥʮ̳ʮĶƥһ
ǼΪصˣƥвʲôʮĶǼһˣ
ٱͷӶһ⻹һ£ү˺ϲչصȿȣȺȿˮ
濽ŵһȣĪǷ˵Ҫףݣôֱʵ˽֪̣ҪԼֵز
ٱͷӽɩݹĲһֱħһͳһŲӣү˺ϲչչΪŮѾˣչпյʱ
⻰һ˵ΧھӻȻⷹɨ⽴̵Ļϰʮأ²ŵһôƯͰˣȻ࿴Ƿɽ˷ˣ
ٱҲûжͣ¶˾ˣ㶵վ˰졣ţЩ
ľװǲƥƣ⻹еƱݡȡˡ
ĵַϪظһתĵطǵط뾲歼Ҽ
ֻµľװϺõһףӶ׹ȫ뱸ǷƷ濰룬һţǸ
һѶ֮΢һЩʹ񶼻ãʲôҲԽܣֻҪҵԧףǼõˡ
±˸Ůǿ϶ܺͷʲôϸģȻ˵ȥˡ쳤Цһү˿ˣûǿӲա
ǺܿĸĸأǸвһҲõĽˡ
濺Ÿ裬ƱݣƥأҪȥ
ӹƱݣɿسţģһ°׵ġ
ȷʵƥֹλģʵĳڸһʱԺӣš
Ҳڵȴʱ˷ӣöǼǧð˼̡ûѡõĵ棬Ҳѡ֮أдСյĺõضΡ
ίзӽЩȥϢٻ
㶨Щִȥ˾歼ҡԼҵˡ
۹⻹ѡһɫϵģ͵ŵĸоĵղС
лƲԼʮ꣬ȴǲΪ˺ƣ˵ԼǸˣϪصʮĳȥˣռҵĻͽ
һļ䣬һ߿ЩЩ֪ģʵ˵濸оеˣϾҲֻǸͨһ¡
ͽǶģǾܾˣͻ֪ɡ
ϵ֬ӡ濿˿ҲŰɣȻ˵ϸŮԼҲһٸˡ
ǰҪгܡ֮Ĺϵ濶òԼһܵܵĺðɣ
С߹·ԶѻŻδڻĻѩŢġͬˣ룬ԼʮĶﲻ֪ʲôء
֮ǰ˾歼ңͰԺˮͷһÿ³־ϲˮͰţãôˣ
ȥϪءһʱһѾȽݰɣ˵
濻ͷкŻƲƲͣǱ߾ͺˣҲɡ
歾ˣˣ
ǣ͵ġ̾˿кö
һָŻƲͣ˳ֶ˲ȣԼ濽ӣҵȥˣ˵ҪȥǷ˵ҪҴЩزôȰҲȰס
-

ڶپʮ  鿴

濺ĴŻףǺóԣϪض򲻵
һ죺͹ġ
ףĻͦϵЦҵǺ棬òܴķġ
Խò˼ŪȥɻǾҪ˵ʵʵѾӦˡ
濵ɴ۾Ƭ̺ϲõؽгİûɣ
ġ̹Եãǰҹ˼ɹ˼ǵģԼʵ뷨ΪԼһΡ
һ仰զ˵ţѧƹˤȻʡ
һһðЦðɣȷʵƹˤƤҲɶˡ
㲻ǾͨʱŮһأ濾ûһˣȻи˵¡
ϰԼȥܼν˵һͨ˳ͳЩʮĶضת磬ҪҪȥ
歾ȼˣã⵹ҹĿ࿴ˡҵɣǴкҾͿԻȥˡ
ʵֻ֤Ǿ歵룬歵ˣǳ緹ߣµĳɱ˼һֻµĸһ˱ǵ
չҼҾһƵúܣ˵Ҳϲɵöൣѽ˵
ЦҹùҲô˵ҡÿζþ歽㵣ҡ˵̫嶯
ʵʵ˵ʵǻӣøҴƴö⡣ʹЩǵķЩһ⣬ͦʵġ
歵Ů˵пǧһμ ŮʱǸдƵˣ˵⣬˶ڷ⣬࣬Ҳࡣ
歵뵽һ£Щ⣺濶㵹ȰȰ正֮²ɴ⣬ãɱϾǿھֵģס
ҡͷ壬ĿɲѰçܴҲзִ硣ȥĸ׸Ǻպ佫ǴܹĹ
һ˵歵֨ˣͷ˷ơ
ȥž׼ĴСԼ̲ˣмѬӣǼҵζ
歳һҵЩˣҲû뵽Ӧôǿҵ뵽İοȰȫȻáˡ
ǰڸĸĿУûʲôԼҺӵĿָҪġô˵ʱ뵽Լǰĸĸ
ʵ뵽ˣԸĸĸ鲢ûһ̡ϾԸСʱöضͯСͱӸµ̣Ϊˡ
ϧزȥˣҲ֪Ρ̾˴⡣
ףƲת绹жԶ˳
ƲָǰС·ԼСʱ͵ˡ
ֵϡ棬Ϊɶת磿
Ʋ٩٩̸֮ǰĳλʱ˲ãһ㣬˵ԼҺɽһƬĵصķˮ⡣
һŭ֮ɽɽٰ֣ѻĵظĳѷˮת˻Ҳת
ЩǴģЩЦ
ƲҡͷⶼĳĴˣ͵ˣڸչչˡ
ǿǸңǸҺ;
ЦǸҰǡ
Цһɻϴù˵ĵظ鷳ģҪھʯҪ£ӻĵӱûмʱŪ
Ʋ˵ѽǾһ˵Ҳû֤Բԣ͹ˡ
ȥȴһҲߣ·ߺͣƽʱγθ﷭ǿŵĿĵأ㴭
ǰһһ޼ʵƽأϡϡĻѩʪһԵ￲϶ȥʣµˣȥȴһӰ
˿صģʱ˸˵ȥҵġ濵ͷ˿
Ʋ˵ЪţȥѰѰȥƬ̾ͻ
ܿݳˣٶȺܿ죬ûһʧҰУѰ˿ʯͷ˺һһоθֺһ㡣
ã׼ʲôʵʵ˵ҼȻеأҵСңҶׯЩ»һϲͨ
ͷҲǣһҿصʰɣʲôٻȥ
ûһƲһͷˣͷżӣ滹вٲͺܴҲʮˡ
Ҿ־ͰݣչתѾЩͷˡ
濲ϰ߱˶Լȥֹˣǰʲôģ
һһʮػ㱨
-

ڶپʮ  òü

ԭǰǹٵأÿųũһһףÿ컹ẵһӣճɲȶ
չˣˣôӪ˵ǣгڸɻĳæЩ̹ҲС˵
룺ȿʱ˰ѵط׼ɡ
֮ǰù˵ֵػͦѧʵģѩԷأѻѩȥЩѩԶĺ棬ճɲŻá
뿪֮뾲ڸйһ£Ȼѹ꣬úܣ˺һֻܿһϡ⣬ЩҰݣǿ̽ͷҼ͡
һԶԼˮһȥɣӦʲôСӣԺصˮԴȫˡ
ǰȥ̽һֲʲôӣˮǴɽģ㼯СϪȥˡ
ҡҡͷˣɽѩˮ꼾ҲˮǸɺʱֻ¾ջˡ
һ룺Ҫһˮأ챸զ
ָһ£ˮЩأͨĹУҪרŵģҪúüƻһ¡
濵ͷеƴ֣ӵû£ǵȥ׬˲٣⡣
Ϫˮ棬˼ӣǰȥũ˻죬Ƕתĳסڴ˵صġ
һģһ⣬ǰعܣÿ治ߣյʳȫ֡
ڹԼֻµøЩǣȻǲʣԼҲ˼
ôˣ٣٣ôֲܼʧأ
뾲Щũˣ˵һĶҲٽӡʶׯڵĻƲ˵ЩǲȱˮúţһĶҲܲ8001000С
಻ν뾲󣬸ӼᶨҪˮصġ
ؼǣתôũȻµ˶ûУ֮ǰǸʹˣߺŴҸɵá
ֲʲô˿Լˮضþճ̡
正ЩˣԼҪȥͷһǸ
ҡͷûû£һЩ׵ġ
ȥʱγܣȥ·ϵǺ֮࣬ǰ͵Ϫˡ
濽Ҳûɶ£ֱȥھְɡ
ҡͷȥɣ߿ˣ˱˵
濲ΪȻԼˣߵ·ϺȻоԾʲôʱΪɶҪʱȥֻЩ˼
ߵھſڣĳףɩӣԼ𣿡
ָ󣺡ڵˣȥɡˣгԵûҪˡ
ԵĲɣȥɶóȥ
Ц˵ģ˳ûˣ׷ɰﻹζԼҲĴˡ
룬˼˵ְȡ
æţ˽ѽչˣţŪʲôҸ
ãѾˣյƬرۡ
濿Щ˼˵Լղöѧϰ
濳극Ƶϴ룬死ûһ˻˶¥·˻顣Ҫ׼˯ʱ死ˡ
˼ֽͻ˻ΣãҸ˺óԵġ˵мҺóԵģʹȥˡ
濺һҲ̫ɫˣҶóԵʣԸǵãԼ¹ӡ֣
ľȴΪˣܹˣ֪ˣ´ˡ
ЦЦӹЩֽ򿪿˿һǼһ񿾵⣬һűӡ
ǰʳʱʳ﷦ƿɳ£ʳɫҲԭԭζ
ûзĺ⣬һ⣬ʵڳԲȥǰ÷ϣȣ緹ɡ
ҹ˲ڴϣ歺Ȼ˵ȥҼף˵ܴӦ𣿡
룺أ
ҾЩ磬ҲźûءС˵ֳף˻˵лɣ
˵лҲܲ꣬Լ޸룬ôͲÿˡ濷
С˵ţ롭
͵ˣЩһȰϾ˯ˣȥĥ⡣
ʱ濣ˣҪԣ
۾ûɹףһ
ۣ˵ɶأɶġѹǸĸڣ϶Ҳͬ⣬ϾûԸȢ
-

ʮһ   ׳԰ס

ȥʱͷ֧Ų룺ʲô࣬ӲˣռûӻǿŰң
Сƴһ㰧󣺡үˣ㿴ҩҲҲˣɶʹɶð
ҲܣռҰҰֻǣҾƾ޹ʵرʯͷңͷ׵Ҫͻͻġ
ƿ˽ȥСƿٴ⣺չˣǰ˽߰ɣʵû취ѽ
濻һȦһصĴƬգʱĴҲŪһңⷿӺǰؤͷǰ䣬ӪƵġ
ߣ㵹ͷɨһۣ˶ȡ
濿һʹҽƹˣûɶ⣬ʮ㣬ڸĥš
ĥɶͷ¶⡣
ӣĥſҰӴˡ
ɶͷסˡ
СûסһЦ˿ʱס죺ȥɨ㣬ȥʰʰ
һǸɣҸ1Ҵӣӣ塣2ȥдȥ淢ȥ
ͷŭںӵ𣿡
Ҫ
ۡͷһѪҪˣҲܣңΣ
ĿסȻһӣզҽҲˣҲˣóԺúźţҲ㣬Ҳи޶ȣǼңǴƣ
濵ƢһͲạ̵̃һ޶Ⱦͻȵıʱ˱ըıԵ
ͷȻЩ𾪣Ǻѹ֡
ѹʲôбһۡ
ͷƲҡͷһм̬ѹһ˻޲ȥ
ӣǴϸҼ޲ȥҲܱһ˻ǿ˵ɣѡĸҵҲ޵ġ
ͷôӵۣѡ
սסˣʱеòؤĵϸˣ˵֮ǰǸҪӣʲôѵϪصĳң
ΨһĳҾܽˣŪͷ£ĻһֲеεĶ
ҪӣҲȥ״ʲôӵؿ˰ɣ
ͷ΢۾ǰŮ߽Ůɻ󣺡ݺңܻҵ
ͷȿȣ㿴ˡ
Ȼ濳һҲǹˣ޵ôԶҰëǮϵҲûУ¡ˣ˼߰ɣҿҲףô˻ˤֺģŶۡ
˵ŴӶͳһֻԪȥҲһˡ
ͷֻԪɰױ죬Щĸоðһ䣺ߣ̫Σա
˴㣿һֻǱİɡ
ͷ˵ͷΪ˲ֻڸ򡣡
ͬ飺ȻסϣСѧȥɣҲùˡ
ͷ˰죺аɡ
ĩˣ·ؤͷţһǳ˺Ƶˣ·һ·ˡ
ɨСһ£æ˵Ϲˡ죡һѣ㣡
һԵҩũһС죺Ӵιʹʹ
ҩũˣ
ǡСƶǰˣողǻһչˣ٣զֺˣҲˣ
ҩũֲҡҡͷŮģ밡
ߵĪ磬һǺüţ϶ 
Ǻǣ˲ɶ˵ͦݰԼơͷһġ
濾ȵ˵ףҲ֪
Ҫ˲֪ǼΪͷҡͷԡ
ЦоҺҲ̫ɡǰиȫȫ壬δУƱýˡ
ͷΪ𾪣ǻ٣㻹Σ
ǲÿɷ񣺡أûһؽ֣
ߣǶʲô
濵ǰЦ̫񲣬Ц˿ֶʲô
ͷĬüͷð첻˵һ̧ͷ濣һѾԱߵĳ̡
һã·һ˫Ьʱϴ軻ϣѧУĺѬˡ
ǣûӡͷۡ
һȻҲ׸ʱۡ
ͷҾʹ죬Ҫ
ϻ㻹׳԰סнŵģôɨӻ˻ҿ϶Ҫÿ׳յ
-

ʮ  û

濺ܿ췢ԣʹ죿Ҫٻȥ񻹵鷳ʹڸˣȷȥ߰ɡ
ͷ˰죺һҪء
濾øˣͣӵ㲻㵽˭
ô£ȻˡҶסɡؤͷһԸӡ
ϣСѧסŵĴүŰʰ˿շ䣬һͰˮϴ衭ϴһͰˮȫǵĵزҲǹˡ
ϣСѧĺͬͬסɢúܣ۵æͣҲһɢӡ
ң˻޵úܣһӲˣһ˲Ͽڣһѧ֣˯ˡ
ŵĴүƢãôӵۣȵٴȥѧУʱ򣬾͸С״ͷҪر࣬ΪԼүģ
һҲüҵԺϴؤͷϴ˻·ûôˣҲզأͷͬһ㣬ƺûô͹ͷرԣ·Ҳ߰㡣
ͷ˯죬Ҳûһʱһ㣬һ£ͷһӾˣ췴Ӧǲ˯
濲˵˵ǲǶԼĴʲô⣿
⣿ͷ룬Ǵ̫ӲϻӣȺС̫֡зˡ
סլӣȻ̺ţһࡣ
ͷһҲԡ
濱˫֣үҺأҪ㡣˵ʹУҲ÷ⷢȲǣóǲеġ
ôֲСҪզⷢȣͷ㵱ƣ
һԵɨӽ쿪ʼɨԺÿɨΡ겻Է
濺һתߣͷӵۣĹĵɨ㣬Ī뵽ʲôסˡ
û⼸Ҫæž歵¡歵ĵҪһͽ˻Ʋȥ·ڽӣֻҲõˡ
ֶӵ£⺢Ҳùȥͯû˼ҷ˺ü£괺ʱյؿˡȷʵŬƼȥϪصԺѧһ¡
ʱ䣬͸óˣǸӵһζԶţ濲̫ģΪ⺢ӽΪʵǿûƲȥ׼һЩ͸ԺͬҸùϵ
濻ؼҵʱÿƲ˻޸ؽӴţ¥ϵķҲɨ˳סһȥˮ塣
㣬γͱǿˣϢһϣ쾫ȥùŮۡȰ˵
歵ĸɫ԰ףһ㲣γëǵ£ֻ̫鷳ˡ
鷳鷳˫ӵ¡޸飺þһۣȼ
歵ˬ죺ǸãдӼѬţ⣬¾ƣĲ˲УѬţһ
ĸͬѸٴһƬøսԺŵ濾úЦҪʱ齫ֻʹ
濸ެţüһЩţ⣬ţ⽴û꣬һЩԸԡ
ެţ֭ŨѲ˳ԹЩߦͲޱȡۣС׽ʮ㣬͸Ӻϲԣ˵һ˳׷
˳Եÿ죬³͸Իطˣʣλ˾̸ģ޸뾲歸̸ǰս£ļԼľơ
歵ȿھƣ̶Щ찡ӱ˵ʥȾزλӹĶǣƷӿ̫ƽ
ֻ¶ǸλӡֻϣǸլʺģȻϰյӣѹ
̸𾢣ߵŮҲһĵûȡ˵ȴǶŮ飬˵歵£꣺ǲˣ歼޸ģǸǵǡͬٴһ
һһ濶Ļ˵ٴǸ豦УɶģһζТ˳ҹظϾɵ˼룬ôþ˲ίľͲһˣҲûˣԼôҵҲɴ䡢ĵ޸ģһӵɣ˵
ɫһЩԸɡҺþ濶ýãȻЩӣ治֪ôܰ
ˣ˵濶Ҿ͵ġ¥Ͽһۣȷû˺С˵ǲԼ飬˵
-

ʮ  歳

˵濶Ͷϵˣֻȥ̶ܻġ˵
ҡͷСˣ̶ֵطͨ붼ġҵһ֪֪׹ӵˣһҸɶã
ô붼Ȼ濶Ըˡܲˡ
λ긾һһ䣬Խ˵Խ޸歵Ǻȵø˵úܣûˣСⷿã¾ƲûˣЯȥС˹ţ⣬˶ʱ˺øǡ
һȻǴһϵڶ̫ϸˣ歵ž𴲣ˮߣѾˣ
ߵľڴڵС·˰˰ٻˣļ٣˵˽Ī·ϳʲôˣ
ռҰæӣҲ˺üˣҲʱʱ̽ͷѯʣԹզûأ
һȥģҲˡԽԽţ׼˹أ·ȥϿҪкȻռҵ
ֵּģӭȥľﺰסզˣҪ׵ˣܵܣͺúõڼ𣿡
Сֹòҵǡ
ɶĵģҲǺ˼歵˵ߴһá
һϴв˵ƣⶫȶ˶Ҳûкô
歵˵ɶ㻹ȥİɡ
ЦʵĶԼҵҪ¶ˡ˵ġкЩûˣˮ忴Լ̫̫ǲԺţ˵ǵð
˰ɣȥɣǳԷءк
һδˮžۣҶ˵úܣ̫̫Ȼ۾̫壬Ҳе㱳ϲ죬ʱʱҲֺǼһ˵ӡ
濣ȴһֱæŸӵ飬Ѿʰ˱컻ϴ·濴ȥɰ
Ժѧϲʲôأ鱾ֽò׼׼ЩԵ׼ûɫĵġǹԼҵ̵⡢ţ⣬ǰЩˮͷ׼¨ضһʣµλҲֻˡ
׼ţƲҲеţչҼԺӦ˵Щʲôѽ
Ʋʶ㣬кһ¾ǰͷҲء
Ʋŵô֣Ǿ˴򽻵ɶЩ䣬ԺǿɶǸ߲ʵһô죿
һȻð˳ǺǣǸƨȥ
һɫӰ˹Ųûһ㶯Ǵúܣ濼Ǹؤ
濾ȵؿôˣ
ԺЩˣҹ߳򽻵ҴСȥɡؤһȣηη̨档
ƲεЦЦ˵ת˳ӡߵĸҲ˱
ؤקסˣСүүȥԺΣ
üûүү
ؤһĪ˵үүǵүү´ࡣ߰ɣϻˣϳ
˵һӣһ˦ȻԼ˻ƲԱߣһĶˮࡣ
ƲŴ죬˵ʲôҡҡͷ߰ɡ
¡Ʋ¡ǲҲ濵ĻҲûવˡ
ϵؤؿ񱻹һˮһ𾪡ɻ󡢲⡭
ոؤһ£Ȼȵ˦˽ʣһλϣҲûҲûš
ʱź֪˲νؤܽбˣֻ˵Ĵʦ
üĶһܿ϶ؤĺǣֻûһܻųĿġ
ʾͺˣֻϧмֻϪأǳǰŻˡ
֮󣬾歳׵ӵˣģνʢӭ׶˰֣Ƹױൽۻҵĳ̶ȣҼǾƷýַĻ˵֪Ȣ׻Ҫʢ󡭡Ȼ˭Ҳ֪Ǵ֪ġ
кЩ˲ͿʼӴһģ˺ӵģզôѽ
˽ֹô˵һڽԹ˱󵱼˸첲
ܱ󵱼ģҲԹıˡ
㻹˵ԹԼҲǺܸɵģչأ
۷׷ףабᣬҲģȺУȴһɫվ۾һֱǰͷǶΣҲû뿪
-

ʮ  

˾ٴλȥϪصģ˭˾歳׵ĳʢĳ̣ЩϲˣԼһһĲġ
ΪŭڸͷϵģԼйڵھִ󵱼ңԼİŮˡٴۣ޲Լͷۣľ歾
Աλİܼ޸󵱼ĻƽԹＸĸ
ٴԽԽ̲סĵĳ嶯ֹһ䣺а񣬲ʲô䡣
˿Ҳû߿զˣ㲻֪жٹźҪ޸󵱼ءԹҲˡ
ˣֻǹ棬ŻᱻԻ󡭡ٴĵ˵һֱΪ϶Ǳƭˡ
˷Űתͷһۣʱŵǡ㰡
⸾˵ܼһΧֵˣ񿴺ϷһΧסˡ
Ӵ⻹壬ǰ޳ѽ
޵ʱɶȥˣ
ӦӴǱӦ
ٴɫһͷһΣΪԼոյĳ嶯Լô˵Щأ¶ǶˡֻǣԼ⸣ϣû˰ɡ
ͷҪߣȺһٴզؼҰɣˣ
ٴһԴ˵һȾܣɱųȥ
һ·ҺģԴǺӱ˴֮ϾûһǰС·þ˵Ƿܳ
һʱ䣬λھӶұ˺ӳΪӵͻȥǿ˵ҵı
ٴεúܣҪϪ£ܳڴڸֻܸ߼۹λǿ׳ĸæˡ
ⲡҲǲʱʱ裬żҲѵʱٴһϿ޿ֵظ״˵Ů۸ҷҲһûһٵģǳе¡
ǸҰúܣÿζ˺ʹϵֱۺ󱳶ദࡣ
ٴǸТӣһĻͷըˣºŮһ٣˳ȥ˼룬ȥϪء
Ϫеҽߺࡣ֮ǰĻ˵ܺ
ٴγţҲΪ˲һЩ·ϳԵĶ˭֪ȴ˾歳׵龰
ٴҴҵܻؼңԺģ·ɨưɢһأһѶм䣬׺ķ״ԱߵĲӣƲۡ
ϲڣٴѰеӶû֮ʱԺﴫһŮ˼˰졢˭ס
ٴɿھӼȥһ۾ͿԼھߣƴܣһҪȥ̬ذקסץҧ׺úܣ
ſҪҪ
ٴεѣַˣʲô
üٴСӽˣ죬Ͳܻˣ
ٴһ㶣ؿھӣӵĸ˽п಻ѣҲ˸ʯͷȻ˽˵Ұӽȥˣʲô£
ߵϻڿ޺ٴ㵹ǿЩЩӿûˣ
ٴ̾һǰȥһסϣߵ˵ûС ˡ
ܣ͵˦֣СҵĹԹԣҵôܿ
ٴıȰǺ壬˵òŽȰԼң뿪ʱھӱǸѣ˼鷳ˡ
λھǰ뾲歹ϵԶĸӵĸо̫ãԹɵð￴ܺãѰҼǲεġ
ٴæصͷϵĻ˵
ھˣ㵹ǺþôߣʱըƵģ㲻Ҳ°
ͻأ졭ٴͷϣԼҡ
ֹˡڹˣһݾһ˴ˣûһʹ˺ࡣٴһ̾ʲôһ˰ɣ
ʹཻʱ򣬾Ѿİйˣ¾һڶģһֱԱ
歽㣬ŸͷƲưҪҪҸҸӣ
歽㣬Զܽظⲻѽ
歽㣬ǲǿѽǲǵöһ£
СȸƵߴߴһֱ˵ͣ˵ûµ㲻ҲҪǷˣͳȥɡ
ҿɲңұ֪ˣ϶ҪҵġͷӶء
-

ʮ  ˵

ƽʱͦѾͷΨھ歺ǰ޾ʮֻáʱ˿̣ĻҲ˾歵Щ΢š
ŵ޷ǽĶҹԼ˵ɹһףٴķ²˳һȼΣûʼͽˡ
ᷳ£鷳ҲԸٴˡ
ηģĶãǷֹ񣬶죬Ƕ㲻ȥˡ
һӣֱζƮʱЩסˣ˺üҲ˼
ˣȰȥԷɣˣ
һǵֲջ󣬽ĸѪݳǵĳء
歽㣬ҳھͻ̫ˡҸһ롣촽
ҡͷˣȥɣҲ
ĲżĹأԪԣⲻһ죬ûġ
ûһ֨ѽһˣС˵ôԷôˣ
正ҡһͳƮ˹
Ȼģһ㶣ʱӦǰкô?
ţһֻȵĺӷϣ正Ҹ˵Եġ
Ϊ˸ҴԵģ
šȳȥˣЩ١ٽĿһ
ʾ歴źͷ᲻ܣԶҲ㡣ϲýĻӵõȵ붴ʽʱȡ£Ȼ᲻ġȥ
߰ɡֺֺЦ
ߺ󣬾歵ͷʳУмģڵƮζȻоһͿǵԼء
ôһ룬Ȼŵҹֱůǣ춹ҧһڣ̵ζڽ
콥ˣĳ˿ˣϲŵͬ½·ϲȽƣһ˼һͷһ˼ǴӴ˾ǽᷢˡ
Щ㱣Ȼٴ׵ʱҲ¹ͷͷĶȥˣһҲûˡ
ϲЩʽһ˵˼黰Ĵһӣһ˸ĺϲϲ̵شȥˡ
£歵Խľﶼÿ˵Ӻÿϸ̸ʱÿʹͷһӵӸÿ
㲻𣿡Сʡ
һ죺ǸЪϢˡ
һ£ʵ˼ҪҪȱġҪͣ˾ͱıסˣֲ֪ģϨˣ˾ô˴ˡ
ĵͬһ㣬͵ȼ󣬾Ҳһ˿ָоٴȫͬġ
ȻǱϾǸⷽûоˣð춼Ҫ졣ֱ歵˹ȥ˺飬ЩԺˣо˴δйУоһǿҵĴʹֱ֮һ飬̲ס
ϣڵ˺ֱȫû˲ų˯ȥԺ䣬룬֮ԭô󰡣ľȻô
ڶ죬˯ϸ;歲𴲣Ͼûйţþ񣬸ûĪһݡ
ѵʱѾˣԼԺȭֹ˵ľôԼȫʹǻоȭ
оһ˺ʹУСĵƿһȻסˣϾа߰ߵѪ
歵Դ˵һ¾ըˣǵԼ޽ҵʱ򣬾Ϊ׵ڶ죬ϵİײȴŰ˵ܶĻ˼˵϶֮ġ
ҲΪôϲ֮һ˭뵽ôȻǴأ
ӡлű˵ĺӡ֮ްоյԭȻȫٴϣ
ߣһЩ̧ͷʱһĨϵĺϣȻ־
ڷʱ򣬷֨ѽһˣ˽ЦЦ˰㣬ó࣬Ƕòã
û˵߽֮סĸ첲ͷϣ˳§סش˺һ˴˵۾ﶼ飬ʱҪ˵ʲôñ˴˵ˡ
֪µʱѾǰϣסһ±ƣɣٴҲ̫ɶ˰ɣ
С˵ǰҲҲŷĺܲԾ
-

ʮ  

濿һͦҵģĪеЦ˭ǰ۸أ
һҲúܲңԹȥ£Ҷѡˡ
濵ͷҹʱھ˵ȥϪسˣԺҲ᳣Ҳˡ
˴һ˵˺Щֱ˷濲ŷӦѽҵûȥˣùõһȥԷ˵˿ˣĳԷɣҾͲˡ
Ծһ죬վʲôݰֲǵһʶ
ЦſڵĴк첽˼УãӵҸһָͬܵĸо
ֻĺŵʱʧˣΪﴫһˬʵŮ£ȵȵʮ壬Ҿͽý
ƿţһ۾ͿеİŮˣʮ꣬øߴ׳ʵһ²ɵϸѣҾ
ʱЦų޸ķ򣬶˵ȴ
ѽ濶ˣһǰ濶ȥӻˣȥɡ
ƳİŮһۣùãǼĿ㲻һ°
޸һ濶ȥɣǻһԷ
֪ԼĹùùøʱرΣŻһ٣ٶشȥû˵ʲô˵ͷٶȳš
ֱӻߣߵֵսʱȻǰ˳㣬ûУ
һֱסûߣ˭
ɥһʱ˶ףôϢģȻˣզ죿Һ£
ЩЦףзɶѽ
üҲ֪ǰ˵һǾȥıˣô궼ûϢ֪զֻˡ
ΣǿͣȻȥɡߣӱҲ⡣
˵ͷһ뷳ʮģûмǣﲻ̸µ£˵ˣԼұ㶼ûţ
˻ؼ֮ӭ˽֣⺢ԣأզһûС
ϴԲӻ̵Ļãﻹе㣬ȴպų԰ɡ
Դһϲźۼس֣ȺȲ裬ȥȥ
ɿض˳ʵҲûɶģ֮ǰͰˣҲϴкˣֱ¹ǡ
ֻеķһֱ嶯ӦǸɩŲʶ˴һء
һ˳һˮ˳濽ӹĻһȥЪŰɣˡ
㡭ɥң
ǰǵ٩ļˣϰοͷ£أһֹùõġ
뾲歽Ӱ죬һΪŮҪԼҵԼˣʶ˲Ż㣬㹻ȥԦְĻһٸġ
Էʱһˣʱÿ죬뵱ҼȥԴ壬¡
ǰʱǶᣬˡҲЩп
ʱЦһķԣֻ˵ˡ˵
޸ˣɣСǳվȻѽ
ЦͷͳԵ˸޴ޱȵ룬ʢһ뷹ЮһѲ˶棬лΪʳĸоԵ̻ʡ
˹׻Һղ˲䣬úõ黨ӱúݡǹģԼݵɩ
ɩȴԽԽÿɰ̲סС񰡣㿴Ȼ濶òȴöȤúܣԷҲˬ
ۡһڼһ˳ȥȴǺ˺ȵ
ĺ󱳣ԣû˸
Ǻ춼ԲҹѺüΣҵöԵ㡣
ⷬٶԣ޸ͶɻĿ⣬ɩЦģưãԺȥӼңӼʲôԵĶУܰðװֵġ
濾ȵʣɩʲôѽ
ڻʮĶأأڳƤ⻹ͦõġ˼Ѽţһأɩûһһʮȫ˵˳
üһ壬군Ūɳ׾ˣԼúɵŻ˼ǵģµġ
ߵȴ÷һ㣬оϲԼŮ޹ȥˣҲ
͵غһˮðһ䣺ȥˣ˯ĥһΣ
-

ʮ  ̹

Цûû£㻢ӸҲ˯ĥأɶ
һξǰҹĪˣڼȥ
û£ҼҴúܣߡȻҲ¥ӴúܣԺӱʮ󡣡
ģʵˬʣ˵˿ûŸ˼ǴŶ˵ֱˬ𻵸
޸ϵӣҲЩּɵζƺ˶޳ɡ
ǣˣǻԲǱһŲֿ֪ЦظĶôܵأԼҲǵġ
һͬһζò׳һ׷оŵɤۣ˸ͷεĽڣܻ˶¥ҡ
ϴʱϱǸض˵Ҽ̫ˣ붼ñϴ
Сû£ȵҼңҲɻɩ˵
һ˵濼ֱǶĺøиһЩʲôŰںЩϸ֦ĩڣĪջ֮ǰĻˡ
ϴʱһļҳӻ䵱굽״˵꣬̾
˵֮ǰĲҿһգңʱܳջ㣬ôҲˣңȫң
ܹ㣬̫ԶضҪ£ôѽʵʵ˵ʱҼң޵׶
ǰ˱ھͺˣԺӶˡ
濾˵оҲġ˶¥ÿķš
Ʋ쿴¥£˵
ţǽȥ˵ɡЦЦץߵ¡
㷲ʵ㣬ûУô˵׵ͷ
ʵʵ˵ΪԹߵĽǶȣ׿һ۽ǶȣԸֱˬΪ˵Ǽá
㣡ǲżһΣͱԻˣòһվҲŶ㣿ھͰҴ򷢳ȥ
㣡൱ظЦǻҲûôѪģ
аǻӵ֣֪׳ɵôӴ˽ӣ
ԽԽ֣Ҳ˵һ䣬Ϊʲôô
ҡһС˵ˣҿǼİĻ벻ҡ
Խ˵ԽСֱֻҲƴػţԣôԼĵĽš
ǰǲϲˣ
һϰ֣û˭Ҳϲ
ʮˣҲഺȶʱ̣ϲҲȰ˵ɱű㡣Ȼʲô״Ҳﲻ㡣
ãҧ´촽ҧӡˣðһ䣺㣬ϲӡ
Щ⣬ЩȻʵ֮ǰҲԷĲֻͬû뵽ǣô¸ң˿϶˵˳
㣬֪ϲ㣬Ҳ֪Ҿһһϲƽ˵
濿۾ô֪ģ
ҸоõһνΪǱ㣬ҲʡҲӰϲ
¸ֱӵС濴ܴʱܸӣоȰοԵý飬Щ԰ףļ˵һ䣺֪ˡ
˺ļ죬ռҴú죬ÿص̣ЩЦӯӯĸԼһ
һܶͶ㣬Դǻ˵׵ͷûɹΪڵǰζ˵һ䣺ھȥֻ仹С֪С븣ɷͬ⣿
һȫһҿ߲ãһкöҪɡ
⺢ԣٺúýɡ˵ԣ͸޸ˡ
޷ֻԼ뿪ÿ˲´ʱ򣬰ҼһӴϿɺã
ȻãȻãһ᣺㵽˾дŸңЩԵϲٸġ
˺һ̤̤ˣһؿ˵ˣһΪҪҴ򷢳ȥء
⺢ô뷨Ƴһۡ
֧Ųӣ˵ǰ˵Ҫ͵˼ˡ
ϵһۣ̫԰áģĴİ˵ģ
ƿԣ˵˵ġҲʵںö˶˵վء
ţݵĳȻӺʻ˹̽ͷռҵš
-

ʮ  Ȫɽׯҵ

ݵþ͸ǰ˾ʮʾһֻȫ˹Чʲ̫ߣżʧĻҲ
˵յżʵǸһǰˡ
濿ţһùùø˵ѾԺ˸Ժסţһͦ˳ġ
üԺӣ⺢ӶյûţҪҸȫ⣿
۵һЦùãֻ˼ҶӣùԺ𣿡
ӡ޸ɻ
С˵Ҹ˻ƲһЩϾɶģס˼ԺҲ㡣
û˵ʵʵ˵ǣһȥԺͱѧ۸һףƽƽһʱֵúܲ졣
ƲȥԺȰ֮ʱؤ쭣һһ˦˳ȥҪȥԺϵ̸䣬ɫ䣬˵Ǹ
ԺҲؤ⣬ҲģƲôмһˡһΣϲ˵̫ɵˣǲҪᣬ㣬Ǻã
濿ţЦãֲܰȫ߹ùùøֻţ˵һ¡
ȫؤⷬΪ϶Ầǵġ
濳žϿε飬һȣʲô·Ժضͨˡؤ
Ҳ⡭濺һֻϣҪǳʲô¶ˡҪȥģʶ㣬Ҳ࣬һʶأ
歵ͷãҪˣϪھǱ߳˵״뿪ˡ
üҪȥϪأƾʹˡǱȪɽׯ쿪ҵˣùȥ״ô
Цû£ҲżĲǣ
˵һ歽ȥϿΣǰŸӣѰ֬Ѿȫˣ㤶ȸ֮ǰԼ飬黹ŵġ
ΣȰӡ˵ɡ˵뿪ˣûҲ٣ϵҲԴԴϵӿ˴Ϊ𾪡
Ѿȱˣǽ̵滹ֵķֺ죬ʳǵع°뱲ˡ
ʱԸȫʵˡΪɶȻʧأһ뵽ľͿ޴š
ڶһ磬濾ͽֱȪɽׯɽׯȡ֣ϬȪɽׯûر壬ȴ˵ĳֽʦ֣˵˳˳ˮط
飬濲һֱеִ˭֮ǰǸʦ̫˵ԼȫȫأԼ
ҵѡھգ˵һٵĺӡȪɽׯһж濺ļƻ֮Уһе׼Ҳòˡ
ЧͼֽһģһӦ˵ҪһЩϾɽׯвԭ֣ͬɾɽЩǻչʾҲ
濵ɽׯǰѲ˼أԼ׵ĵطһ£ȻƸԱ飺а˵Ļѵ
ؿڣȻÿ˶Ǳ죬˵ķְӼãԼԼһһܣʡǺö¡
濵˵ͷ߰ѿҵƹȷһ£ǵʱֱˡ
ǣӪҵѾչ˵ϪصĴٹԼǵļҾˡˬʵ˵Ƕ˵׼ʱҲҸ׵ļӰɡˣչĦַղĸƮƮѧˣѾԳʦˡ
ڰĦʱ⣬ǰϴŰĦĸּɣΪʲôͲʱأרЩᵫƶŮƮƮѧϰĦַ
ƮƮһϵٵģΪܸɱظϣİ֪ѰɣҲᰲȪɽׯ£ƮƮΪʲôЩȻǸѧˡ
ԴйһЩǣⰴĦ壬᲻ԺأĳظֻǾЩ³״ϾǵĶλһ˵ѡ
ҡͷᣬǰбŮֿԱǲڵġ
Ҫ˲ö࣬ôˣҲһʲСĿ֧
͸ˣƽʱЩϰһ¸軰磬ΪұݱݽĿҲѽЦ͸ϵˣ¥Ϸӵһ
ͷ⵹ǸӣƮƮȥһ£ǶǷԸ⡣ԸһЩʱĽãҲǿԵġøߣ˵ģǻѽ
á֪ʱ˶ܱأΪҲ̾еĩȣЩִġ
-

ٰʮ  Ů

ʮģǲ̫СЩëûɣ˲Ц
˼ʮĶûǣж̬ܸɳ
ʱǵѾ򳤸ſڣӭ·ֱкǽȥϯѱã
Ҫյߣ˰·µýôŲ濵ǽȥɡ
ȥѹ˰ɣ
ȴǿȥ
Ҫж̬ôܶһʮĺأ
ûֻ濵ģ漴ǵ°˽ȥ
һĳȺ󣬵һǰԺҶͣȥȻ󰤸ǼǣԼ͵һһϡ
ʲôһй𻨸⣬Ū˹ȥ
Ǽҿģôõȴһ̬
濲ˣ𻨸һʱģҲʲôطĻ
ϸһƣϪص츣ѽţȷʵҪѲٹ򡣡
һ˳ع񣬸˵ָߣС̣Ķ
üչҪ£
濳һ£Ҿͺ棬
²ۣÿζֻǿɿſžҪˣŪһ·ϹæЩæӮȸϵ̶Ҫȥ?
ֻ룬ֲҷϾʦֽչİȫиֻܱһɾȥܹˡ
˳Ⱥǰ԰ʱҲһСͨĵĸоͨźԺ
Ӧþ򳤵ĺˡ˵ÿլԴָһ㣬Ҳܲµ
̰˰֣аɡ
ͷǻúܣðգȥȥһһ·Ǽǿģֳͬ
˺ԺſڣӵŮһߣŮסߴ·ˣŮסĵط
û취ֻ˻׼óİװ֮ǰŮװѰطϣٽȥͷˡ
Щ⣺㵹׼
Ѱ˵طĻ·ȻҡڵؽԺӣѾ˵ǣ˵ǰԺæġ
һȥȴһΪ򳤵ĺԺĸ˼ûɶһŷԺȴĸˣ
ʮ߰굽ʮ꣬УеԺϴ·е߻Щ˱鿴ɿЩ˵ĴŴ磬Ҳˡ
ģģݸǧֻǿЩ㲣ûЦģġ
ЩȦЩ˭ѽôԺ
̴ӱǿһǶ򳤵£˵΢ЩɫȫŪԼĺԺҲԶЩŮ衣
濻һȦкɳжŮĴ˵ĸԴ
ͷ˰죬ָмһ᷿˵ӿ϶档
һ̣ҽȥ
̲ΪȻãȥȥ
濴ͷϲֵ᷿ߣ;ŮͶĿ⣬Ŀ⺬Щ΢ӡ
򳤵Ů˶࣬ൽЩҲǲ壬òǸвΪὫǵõ΢СעٶһЩ
濸ոߵſڣߵʵĿһŮԼҲҪޣԵүүˡ
һװͰ͵Ůҿɸ㣬ڻأٿȥǵıסˡ
Ůһֹס˿ޣʵֻҪˣ򳤾ͻǳ𣿡
ͿԲԣˡһ˵һ黨ͷϲ塣
濽ӣͭǰŮŮĽС׻۵úܣһ˫ѰĴ۾ˮȴһֱǿûǳ
ͷףǣ
˸񣺡ǰԺӿ׼׵ˣ
һȥ
˴Ӳ˹ȥ濵ͷŮʵôˣ
Ůɻؿһۣҡ
濰ο㲻£ҲǻˡҾǿôͼˣЩˡ
ŮϾᣬûôصķͬԼ۵һͿˣ㣬Ҹʮģһûˮ˵ǲޣҵˣǰǰΪرռ飬ȥۣץڶûųҵܻܵСҡ
Ů޵ĨĨ᣺ֻҪ򳤿ϾҵҼ޾ͼްɡŮ˶Ҫ޵ġԵñ
ǽһᣬж¶Ż˵Ļ
-

ٰʮ  

ʱͷĵ˽ս濶ҪҪȽ߰
濳һ£ԼĸԸɶþȵѽ
Ȼͷקס濵֣ˡ
濻ͷһָոǸ˽߱˵¿ɺãǰʮ̴ţߺĵÿѽ
ʮ̣濾Ȣôࣿ
˷˸ۣӣѽʮˣΪŮû˶񼲣Ѿȥˡ
һ˵ھǰŮǰһλˣԼŴļ³ޣ
ǿŲ˵ڻ·ĹУһֱ΢΢Ǹ˵٩ҪôţŮ˼Ҫصġ
Ǹһ濣߰ɣӣҵȥͷ׼ûС
һȥɡ
֮ǰѹţˣСﲻ
ͷϣİɣ
ˣԺ˶࣬ϳӣԼݺܿ͵ô
˸մһ̾˽濺ֱӸ˵˼䣺Ǹʵ׶˵Ѿʮ̵ĸĸŵ˱߽˶Ѿ˴ˡ
濾ȵúܣһҲ̫˰ɣ
˵ʱŮ̧ͷɻؿǣƬ̺㣬ǲǳʲôˣ
̿濣ҡҡͷ˼˵ظˡ¡
ԥ˵벻˵ͷԺ˽֯һ󣬻Ǿ˵ﱻˡ
Ůһ£ҡͷܣ˵ˣֻҪҼ޹ͷҵģ
̺һʲôѽܵ˴ˣƼĵġˣˣ˵һѾˡ
Ůһվۿתקס̵֣ƭƭˣ
̲ͷ˦ƭбҪ𣿡
Ů㶵վҪ޲ޣ濿̲ס˵ʵɣǲ򳤸ˣǾ͵ģ棬Խ
ͷҲѽС㣬Ǵֵġ
ŮĬһͨһڵأס濵䣺㣬߰ɣҪȥҵҲˣ
˾ͷ濣˵õֻ֣ɱ°ߣܲܳһ£
ˣҵȶˣҵܻܵôСȥѰǣǾûˣŮʼͷһһ죬СŲô·Ͱ͵ġ
ͷͬؿקק濵 ǾȾɣ̫ˣ
أ˶ˣȵùˣ߰ɡٲߣûҹˣ
һֱĬ濺ضЦӣ㿴ҪȻǡ
УװͰ͵˵ֱ鿴ңҲһף
֣ҡҡͦĲǣ˵ֲɶöҲʣҿǾ;һ£
ÿζһˣѽѽ濣ֻǴȥ
ţҶˣҸǻ·ȻĴ˳ȥͳС濿˵
̷һЦΪ˼ɵģôСͣңУҲû裬©ˣ
濵û뵽һôѽҪӲ򣿡
ˣһ·ɡ΢̾һҸĲࡣҲû򳤡Ǵ߰ɡϽѰطҡ
濵ͷ絷⣺ϣ
̵ı¼Ը׵ģӳҲ׵úܣ濵Ǹġ
ֻֻԼϳˣ濷вУûϹЩϰµġҲû˼˵
ܿ죬Ů·ŮҲܸжϸмһ񣺡ҽƼмǵľ֮ţҲᱨǵġ
ɲأϽߣǾС˵
Ƽҵذͷϵȡ«ưװϣŪһ˰֣Լ߰ɡ
Ƽ˵ͷҪߣ濺סϵ֬ˮĨȥһЩȻͷһ£ɴסһЩһžм䣬ͷ첽̧ͨͷ˵𣿡
Ƽͷ֪Ҳ˵̧ͷ
濿ڿͷһۣСЩ㡣
̲ͷ˵߿ߣһһ鷳
-

ٰʮ  ̳

濴ţȥƼಽĩβСͷıģʱһģһ
ƼȷʵƣǵŮΣͷҲէһۿȥƲϸ
ԺֻԵؿһۣæŸԵȥˣûӡ
˳˳ߵԺУ첽ԺߣҪ󹦸֮ʱԲȻи˺һ£
濾һ£̧ͷһȴ֮ǰƼͷװǸŮģҲ̫˰ɣ
ѽôˣ󿴿һԹôѽ
װˣǿǷǰԺģҪأʱһֱţ
ЩˣҪ˵ʲôЩмƼһģôһֱͷ
濺Ȼ뵽ոս·ʱ̸ûڣһˣ϶ỳˡ
˵һ𵱲İո˼Ҳҵġ
е죬ҿ˵˵ŵͷȥɴ
濼һקס֣˼ңϳӣˡ
ɻӣܣ򳤷˶ЩΪУһӵĻ򳤸ġҵҪӻǼӣ
ٴ֣濼ˣûȡжԱߵͷѾ
ֻһǸӦأ⶯úܣˤӴֱУԺŮ˶˹һͶ˾Ŀ⡣
ǣͷ֣һۣզˤˣȱ𣿵öȵͷ첻ˣҪȥˣˡ
Ҳɵģѽǲߣǡ
Ļδ£ݾʹһŮѽ
Ůʮʮǻ࣬õϵĸһ飬ܣզˣզˣ
濼״֪ھأһ죬Żߡ
˿첽˺ԺѰ˵طװ󣬿첽ȥ֮ǰͣʱ򣬼ݳ뿪
ͷɻ󲻽⣺⻹ûؼҪߣ
ػشϸϸϻȥ
Ŷȥȥͷͬܡ
ɳӵˣһΪŮΪƷǸҵĵһӦǵϸϻȥ̼Ҳš
˵ˣȴ˸Ť£濴ûϹèѧǵӻޣָǰ
ҡͷβԭضţǲŲһ˼ˣ
Խ,Խ,ͷһ,ԽԽ֣ϵòص
ͷúܣҴֺȶˣͷүүż³ɺãͳ򳤸С
óһӣ˳Ƹ˼Ұˡҽ
ͷӣЦüۣŸ
ڣİ½ȵϳ򳤸ʱ쵽磬ûˣú濵⣬ͷĶӹߺʻȥ
ſʼݵбб濺ܿյҪ죬ƽࡣ
ĥһ뵨ϸʲôʱûޣʲôʱнġ
;߲·Ƽʶ·ģһֱСָӣһ˳˳ӡ
ǰ߰·Ѱһͣ濻һȦﻹ㰲ȫǵ̻ɡ
ƼҪллҳҾͲˣڴ˸ǸɣȥѰҵļȥ
סôѰʶ·֪𣿻У˼˴ˣͿţʲôʱ׷ϣ
㡭
̾˿ˣ˰ﵽףˣѰʦһ·ɣ⡭
ڹ﷭һ£˼ԪͷҲ࣬Щպð·ҪӵĵطࡣȾȳˣѰĵطɣٻɳˡ
Ƽ˵Щ״Σ㣬ǺˣѰһΪҹԸƽ
ЦЦĴ鿴˵Ρ
طؿ˻֪ʲôʱܻأ
ּãӦûܿŶԡʱͷСľڵϱȻϰһһģһʱż򵥵ĶɱȴǺܴ󡭡
˵͵شһ߽Ҷɨ֮ߣƼǾȡ
ûв´ȷʵܿ죬ֻСʱѾɵһƥˣһɵƲǾ˷ֻܶǽһ
֮赭дһ䣺ûˣҰɱˡ
-

ٰʮ  Ѱ洬

ɱɱˣһ£ģ
ü㲻ţҪȻҰͷǿӷˡ
ֹ˲ˣҲ뿴㡣
ͷŴŴ˵Ҳš
ԱߵƼŵû겻壬ɪ岻˵
ԺЩŮˣѾ˶ˡ򳤸ɢ赭дûעӻƼˡ
ǣƼļ򣺡ˣһǸѰʦȥɡҵĻˣѰСطĹӡ
̵ͷȥ죬ڴ˵ԵƬ̡
һ̵ˣַ˷ӣԼĻϴ·Ѱ׸ʲôҲһЩ
ûһ̾ʹʦǰƼ֮ʣͨһڵأǿĸͷһͷʦ뿪ˡ
ظǿ԰ˡ
ǰ˸ӴŵĹϵΪʲôҪȥȣ
濳ĬһҾ룬ЩҲ˲ٺˣѵʱҡǾ뵽˵Լ
ֺһɡ
ͷһطﲻɡ
ǰһκܲҵģڻĽҰҹϾ֮ǰһ򳤸̫ʱ䡣
ͷҰӪǼȤȥԣܿ˾ʹ˸ɲҰ
ͷһЩĢ⺢ӴСɽҰѰʳģֳԵĢϵá
ȴ˽ЩһЩжġڰ·Զȥ̶
ͷжģҺﾭԡ
濵ͷǰңұϾǳʦš
û֨ҰȥˣҲ˻ѡ
ԽԽˣ˸ɲһȼѰϸСĿ֦ȥټԴһĸ֦༸ӾȼĻѡ
ͷŹȥӱϴĢ˳һˮʱ·ʪˡ
ʱʧǰںġ
ʱѾҰˣСŽ߼ˮϣϽҰУĩ˻ĢΣζˡ
˯ҹ濴ͷ˯
Сͷȴ۾ų˵ԩȵĴǣʲôʱܽѳȥǵıס𣿡
֪Ŵ˽ѧܲǣҲ˵Ĺѽ
ͷЩǲдʶƬϣ㿴ЩˣܶͶ̥˶ٴˡ濵ܵͣڽͯƵģ͸μ˭һġ
ĸŮĴ΢۾ּһƬ֪֮ǰĺڰ
˺죬˹챼ƽӣǴɽС򾭹ܿ˷ĴطżȥɹһЩʳҲȥ
ô죬ѾӦˣʱһνΣֻǹһЩ
ڣ֮ǿټһƬͬһҵ˴ɳ̲һɹɵˮ
ɺˣǴֱȥݡ̽
濼ǵúϪһϪӣɺɺֱӵݳǵ;ˡ
˵ʱ̴ͨݣҹҲ͵ˡ
طһȦ洬ҲޣͷĶôȥӾ
ʱˣͷȴǺܴ󣬴۵ϣĪЩꡣ
ͷ촽ҿڿˡ
óˮҵݹȥܸоˮˮֻʣСˣڴʱȥֻ油ԽԽ١
ˮɺģôʳءѰ洬̴Ψһ·ӡ
̺һ̴ǵңȥҸ˼ңһ洬ɣ
ʵҲû֮ǰֻ·ɳӣǻûյɺƹɽ·ȥˡ
ʩչṦȥѰʱҲûеףһ֮Ѱ˼ҡ
ֻǿƾɲſڹŵҲȫǲֻһλܴſڡ
۾˭ѽ
̺ܿжϳŵ۾ǿģ˵ŶһҪŮǲ֪Щġ
̵ȰȰڵȵ˿ӻĺ׳̹Լһ洬ǲĹߣǵĻԼŵ涼⡣
öԪʮ𣿡
һϸ˿ֻ㹻ˣҾµ洬ҲֻҪʮӡ
ЦЦﵹʵ漴ȥ
-

ٰʮ  ɺϵĵһ

Ҵɳ̲ϵéݴУĴͷɺʮֳ¾ɣҲ󣬵Ƕ˵ǿˡ
⴬̫ʹϷˣСһЩýˡע¶Ȼ˵ϻдĶҲá
о˴ͷ̣ǿƷ𣿡
ǣֻǽǶעˣû磬ֻԼˡһѶͷϵĺСۿ׳ֽʵһǳڻġ
Ϥ洬ĹЩЩβＱæ֣ӣ´ˣĺ˼Ҫġš
첽֮ǰƷܣһһı¨ʳ߲˻һɾıӣ⻹мѬ⡣
ѶŽֻЩˡⱻµģɺϷҹúܡ
лһͬ洬ƽɺָ»˴ٻ˴
һе˳ԾԼ˼ݳֶ֮һļܡ
Ǻͷķнȥ
ߵ͵ȵżˡǲ̽費·ϳ״
ԶԶ洬ʱ˻һɻֱǴۼͷ˴ͷˣغ̰
ͷɺȥ濳ǰһѾסȥ˴һȥ
һӾͷһ˵ԩѧϷ
һ£ֻе°Ӻֵĺˮ಻ôѧӾأ
һҵ˺˼£Ҿͻˡͷ˵Ľʦ˵ǹ١
һĽԼǸѼӣٶء
ںߵһѾݴͣ˾밶Զĵط̤ϹλƵģ衣
Ьȥæܿͷһ˴һ˷ܣѽ⴬治⴬ҲСסˣף߻иС¯ءǸͰʲôģ
̴̼ҲװģȥϵĶɡ
ӯһԾ˰ϵ˺ˡ
ƥ˵ʶ;οƥǧѰԣɿǣҲѰŻؼҵ·
Щ鷳ϧ߷£ֻнںߵéݶ
¾㱸ֻǷˣ˴ŷһ·ˡ
ͷδҲûʱĴ˷ܵúܡȵɹŴ̧ͷȥһƬԵĽ⣬һжʢϣ
̻һ󴬣һЩ紵ùĹңݳǵķһ·ǰ
̶̫˷򣺡Ǳû΢ƫһ㶼£ôҲܵˡ
ͷͷβĴܣʲôú棬Ҳӣ˵Ժ㡣
Ҳþûˣͷ¶ôãһٱһٵģѾþǰˡ
ӣߵҲܿ콫ȥ
֮ڼװϣ磬һ²ϵҡΣо˯ˡ
ĸоáͷ΢۾£סͷ⣺ҶҪ˯ˡ
Ϧʱ㲻࣬ǰСӽ˺ʣһⳤȵĴ㡣
濴ȫؽƬƬһ㡣
һһֻ룬ΧŹԵú㣬Ҳ
ѰƹΦϣҹɺȰľ࣬Զ½صˣоֲ̤ʵ鸡С
ƮһƮƮȥͷµ˵
Īؾ⻰̫գĺ棬ֵֹѽ
˾Ż谵㣬úˮϴ˹󣬺ȻִЩˡ
ҹ˸Щ˰ɡһȴбΦϣͷӡ
ôˣ𣿡
̳Ƶػشû£Զ˿һ
Ҳû£˴һͷ̫ˣľ崲˯ˣ˱Ӹϡ
Ҫȥ̵ŻһѾһأɫ԰׵ؿԭѾܵúˡ
δ𣿡濶ȥ
ҡҡͷû¡
Ҳ֪ôˣҹ֮󣬴һθͷģ³˷һ㡣
ȥ˯ɡ濵˱ˮÿγʱ򣬾Լ˯ţ˯žͲˡ
ص˵ͷ½˴ա
ڼװϿһźķҹ˲Żȥ˯
֪ǣǳ˯ҹȻ֪ƫ˺
-

ٰʮ  ˮ

峿ͷһ𴲣һҹһ˺Ư֮ǰμԼһ㣬ںԾǻɡ
ŹǷӴ΢۾ȥĹ⣬̫Ӧÿ˰ɡ
ͷգĴһȻоԡǵ˵ǳǰô̫ӦҲŶԣΪɶ̫ڴǰͷأ
ͷһ£ϻͷǣ̣쿴ˣ
ʱԼҲ𽰣ʹ˾ȷķ򻮣СҲ̣ǽֻˮεûһ㶯
̺ܿˣ濷Ӧܿ죬ϳǰȥ̣Ϊڵ淴ѾúܽôҲȷķ
̽ӹ⵹Ǳ̺ʹٴѾˡ
ϵķȻܴ󣬴תһת˻ȥļ١
룬С洬ܵݳ𣿿Ǻѽ
濰̣ͷҲһֱŪŴҪҰæ
һ磬ܶʼѭжȹûбԹʲôȴЩ𣺡СɺΪƮҲƮݳǡ
û£ҵǾãǴѵõľһ㿴ֶպˡ濲ɷ˵еĽѧӻ
ģչͱŮ˲һ
ɶ˼Ҳ۾һһ찡û˵
ҡҡͷ˵Դߵˣûӡ
Цұǵײ㣬ʲôӣοӦƽȵġ
仰оܲ˼顣Ǵ˵ַ·رȻ
ʵЩʦѧϰ书뼸λʦҲʱнӴĵһֱԱġ
ãʦģʦֵַġǵˣһΪţˡǲиʶġ
ڣֹ۵ȴЩҡԼƽɵ
Ƭ̺˵Ҳ֪ƽԺʲô
濲һѶͷϵĺҪʲôˡ̣ûر°ȥ棿ʲô˵̸һ
һͷߣûУʲôҲ롣
üǾѰˡо仰ô˵š֪ȥȫ綼Ϊòȥﶼ֪أ
̳ĬһԻصȥͺˡһȰסʦҪɱǡĻһԼ
濺һ밲οһͣ٣ְѴķƫЩù
̵˵ɣС
Ůˣǹ˶²۵ķʽҲϰˣգ˱ɾˮݸ̡
һֱæʱ֣Žȶ»صŵڷ
˵󣬸̱ڴϣ˯ˡ
ʵ̫ˣ͸֧ƣ룬ãůůɹϣоÿë׶չ
濻һֵΣԼһŴլſڵʯʨӱԼ˻ҪŵҲֳֳŭԼ
濲֪ʲôطȴҪȥƺĳ˵Ķһֱٻ
ŵ˵Ժŵɡ濽ʾ֭밡ڱ˳һҶˣԺð˴̣ǳԷʱ򡣡
ҾǺʲôԽҽҾԽ뿴
ƢĲ̫ãңгһұúˣ϶ǰʰǡ
ߵ˵ŵ˾ȻЦôͽɡ
濵ؿһۣƿԺţֻ֨ѽһͥԺ
ɨһۺ󣬺ȻסˣԺվԼ˼õĶһ£һεؿԼ˵һ䣺ʲôҵĺ£
ûأĪ˹ֱ۾һҪѸոյȥ Ҫʺʲô
һϣȻ΢ĽŲ΢۾ȴһվڴرߣʲô
濷ôˣ
о̫ǰҴ̵紵ƮƮ
ûףдǺ˵ܴһأ󴬱ȵˡ
ҡͷǴͷǲǹһɫӣ
ǰ˼ȻǰԼйһǹҴ󴬣ϵƻͨ˵
ɫȷʵǣڷƮģϸȥȴ˵ģһͷɢˡ
ӵ֣ǰû
һչ˵һ仰ɱ£ֻˮˡ
-

ٰʮ   ؾɴ

סˮɶ
ɽɽˣˮȻˮˡҡҡͷʻֻǷˡ
һǾǴ˵еĺӦô죿
ɶҲûСͷһȣҵСľ
ҾɴǿƮݳǾ漣ʲôѽٵֻһ±ơ
ˣҲûǰ̴ϾҲûͨ
濶ǰĴԽԽëëģǻܶ㿪𣿡
ˣͼӱܵΪͱӥܵļС̺˿
Ƥû취ˣӲհɣ̣ϣҵܻͻܻǾͬھɡ
һԵͷҲĦȭƣһģǳ飺ʲôˣǾڴ˵ңȥһЩˡ
ȷʵѾˣǵѾԽԽˡĴͷϡɼڱ⵶һնֱ
ŽһɾҾȥһǣչ취ֻҪ㿴Ų˷ʹͷѸ뿪һЩԻ׷
濼ʶͣа취ŤתǬӦӦǧСģǰ㣬㲻ǲߡ
һһԾתѾʧ˴ϣһռ䣬һӰӹѾҴˣ
̺Ṧͷؿţ͵һҲĽʦһ
Ľţһѱסͷո̿˵⴬ôߣ
ͷƶǶҪ
֪̺ʹզŪһ±ơ
ͷͷҡ˲˹ģϹŪɣ˵
ϣֹţ˿ԭء
ĸŮ˾صСϣۿҴھǼʮ״ͣ£ԭػζûٿ
𣿡ͷҳ
ѹֵת򡣡
ǰת򣬱볯෴ķ򣬷޼¡
󴬿ʮƽ濲ǰӿ̵Ƣɱ˶
ڣǴһתһ㣬Ҫжʱͷһˣػ֣ʱʱָŲӣƺʾ
𣿡ͷɴ۾ƣ˺ܿ˻ȥ
ֹͷҲûӣֻܴϱǸŮˡ
һ˲濾ϣǲϣ
ʵȷ˵ݣ̣ǿ϶ϡ̣һǱٳˣҲ˦ߣ
һ˼գͷϴ
𴬽󴬶ȥʱľѾǳˣʱ䣬Ѿ˴Ĳ档
ʮֳ¾ɣȫ߲ĺۼˮĲλһ̦ԶԶģһɳʪȳŻ
¥ҲǺںģ岻ѣоûùˡ
ͷӣƵأҪȥ⴬֡
ǰȷʵ֡ƾɣˮ
ϣòͷϣںòã
ͷɵشӦҲ£ߺġ
ӹ̶Сͷϼװ壬¥ݶȥ
ԼҲţʱ׼ʱסͷȻЩ֣ɱϾһĺӡ
ʱѾˣֲʲôʱ䣬ŨصסˣֻŴϵĵǿ
ץŻ¥ݣϡͷĶȻ£һҲûͣ£ת֮Ѿ¥ݵжΡ
濽һʱҲ˺¡ֽĿס¥ݣµȥ
ﶥ˵ʱͷͣСС΢΢˲
ڰҲǻ£С˵ȥ
ͷЩõģϡ
һǰһ˴ڼװһɲǣ濾ȵ˵
Ҵеƹ⣬񣬿ǼװһƬŢңĴɢţΦҲȻ£һұܾõľɴ
Ĵţû֮ǰֵˣЩͷȴȻ˵ˣո¥ʱһûͷүүǡ
ͯͯڴʱޱȾ㤣ŵһ飺ģ
ͷͷģĲѪءվλã
濾һͷȥһˣɶҲûУ
ͷңҵҲǺܴ󡣡濽п಻ѡ
ͷӣ£үүס
ûͷ￴óײס²ͬʱĴǶֳˡ
ûйĴһδ֮գɾУҲҵ̰
-

پʮ   ɻҽ

֮ǰǸֵŮˣ֪ǲ̡ͷ̵˵
ʵʵ˵Ҳȷ̿϶ڴϣǵȥ
ǩͷߣ˶Һԥ쵽ʱһĨӰĴȼӹת˲ʧǰ
ͬʱðһ䣺˭ѽ
Ƭ̺ðһ䣺ﶼ·һԨ
ͷƶǶȥԨ
һͷߣ⺢ǷŰѽ
ͷһ壺Ԩ֮࣬Ҳڡ
⻰˵áûë
һӣߣʲôţ񣡡
ĸŮǣ֣ɭ谵Ĵաģ谵ڸǲǰŵȼġ
ռ󣬳ʮӣǰƿһ䣬һɳʪùζӰӰ´£ֻɹӣľǼͷ
ûˡͷ˻ûˡˡ
ƿ˺ļ䣬ֺ͵1һģһͬĳ¾ɲ
ʱͷȻָŴ˵ЩѾ˺öˡ
ͷϸûǴϵѾó˿˿ƵĲҲĻҳ
߼ʱ濷˶ߣΪϷһֻں룬īɫĸɺҺ塣
ж濿϶˵֮ǰǱҽн
ͷһãȻ
ҡҡͷȥ̰ɣ
ʮͷ˳¾ɸ⣬ûж쳣֮һټĿշ䣬ǾͲͻ߾ۻĵط
Բһ¥ֱͨ£վ²̾¥¡
ỽһȻ˻ӦŮ˵
ĩˣһ¥ݣͷҪǺ£ҡ
ͷȷʵе£ָоԩǲͬġȻԩڶ࣬ǲ޻ÿظͬľٶҲͻ˲ࡣ⴬ϵĶȴǹĪġ
¸ҵҡҡͷҲ¡
˼ǰ⼣߰ߵ¥£ߵ¥ºһ
ǽ̨ϵȼţ谵ҲǿŰһȦӣӰ˰Щɲ豭ǰȥͬҳಢұҲīɫҺдۼ
ţͷȻקק䣬ʾҲࡣ
һſںȻ˸ˣɫ£ǣָݣ˽ȥ
ˡҪǽȥͷµġ
濵ͷûҵҪЩʲô⡣
̧ŸȥͷҲϸϣƿȳصĴź˾Ȳѣ
Ϊһֻֻ߹ޣذڼϣ˵Ҳмʮ
֮ǰ·˲ڣ̾վ߹ǰѸתǺһ£ôˣ𣿡
ҡͷ˵Ҫһߡ
Ʋ죺ɵɵѽֵֹطǡ
濶Щ߹ޣ׼ǰʲôѽ
ֹ𿴣װĶ˵ʬǡǱŽȥġ˵һԶŵаЩȥ˾沼ˡ
ѹǿһЩֵĶϣô濺Ȼˡ
һǰǲ޶⡣
濳ĬһҲף⴬ˮѵȥ˶ˮ
ǴĶͨİշװҲ
ͷи⣺Ҫѿ϶µ֤ݡ
˺ܿ˹ʶĴѲһѣ˶ߡ
һļʻõģ⴬ǻеƶ˶꣬Ȼܿߡ
⣬һƬǽ壬ĲͬīɫĸɺԺۼһΣ̱ˡԣж
ѵЩжãȻ
ҡͷǣ߹Ҳ鿴ҲЩˣûжĺۼ
Ǿѽ濳
ͷȻڣո·ˣأŮﻹء
ԽԽԻΪ⿪࣬Ǽڼʻյ﷢һھͷ
ֽ˺ð죬Ϊּ̫ʲˣкü֣ɬϣԼдĻࡣ
̳Ĭһ󣺡ͷţôҲ򲻿
ͷ˵̣ԣرģ
ЦôСأҶ򲻿ο㣿
ͷˣȥҶܵһͷţ
ʱҲûбİ취ҽɡ
ǰ濿˿Ŵ򲻿ԭ򡭡ԭˣ
ԣͷ
-

İһʮ  ػؽ

С㵹һչ̫߹ҵˣСȥʵĵطȥǱضȥ޻صġ̶˭֪İѽ
ĵ׺ڣҵİ취𣿡
С˵ȥҶν
ҡͷⲻܡ
ҲҪģȻ˵Ͳȥ
С˵ȥȥҲûʣҵľױҪЮʵּ̹ãΣյǲڵġ
˵˵ɣС㣬лл㡣
С̾˿ԼĽݸĵλҲǺܵͣȻƾŹɶϷ࿴ûվȽŸ
ǰϷԼĽǨĽݷ˿⻰ӵؿԼһۣӦĻ˵ڡ
滹ôӳ飬ȻСغС룬ҪĽǨ֣Ϸ˵ĳҲܻ
ûС㺮ѣš˼룬׼ֱӰԭƻǡѹһķʽ״˻Լߡ
ԣͷ뿪̶ ֱȥ˼УһֱأҲֻһһ˵شˡ
ʱ֣Ǵż򵥵İλȥһ·ͷȥϣϤӰ
ϧһ·ߵſҲûԸسеʿһǳȥ
Ǹոճšһ󼱴ٵȴһŸͷСˡ
˲ųǵһۣǳȫվס﷢һҪȥ̲顣
ϾűⵣС˷ɶϵѽǺˡ
СӹٱװͰ͵˵ûйϵ˵㡣߰ɡ
濿һͷȻȥɡ
ͷģûɱˡǼûɱ
Լ֪ûá¶ɫ
½ǣոսȥͱСһࣺǸһˣǰȥʸ
ѯʵ˲ֹǣҲ޻˵ǰã һˣǵļλɢˣֻʣͷ
СòضԶ˵չˣػġ
濾ôȦӣʲô
չȥ˾֪ˡ
濲ԸȥҪǣΪԭٻȥͷҲԸȥĻﰡ
˸첲ղȣţһţͷЩ֣ôСԼӳȥǿǲܵġ
ԣǾεؽ˻ȻȫǽڣҲûһģֱһƫƧĺԺô
Сͷ߲ƽһ·ҪܵûᣬŴţôѵ죺ˣǣȺˣ
˰һεŮˣҲۡ
͵ػͷԺŴǸϤӰ̡˹ȥƳֱȥô˵ܾˣ
ҡͷ̾ʦ֣Ѿ׷ˣȻôµֶζԸǡ
üץʲôĿģ
̺һʲôĿģ޷ɱڣฮҵĵС޻˵
ķңͷʹҽȥһһ취ɡ
Ժ俴ͬʹ乬ש ߣԺĻľܻİܣһӣȴЩԾ
ĳ貼־ܺãҾƷǼѵģϵˮˮҲƷ
߲ƽʦǰͦģڵǷɻڴģԺӵĳԴöҲ˼Һ
Īܣ˵ǰƱԼ顭Ƕ棬ÿ°ʱ⣬ͶʣȴǰˣϦȰ
úܣĴƵ˵ˣóԳԣúȺȣϢˣǾ취ӳȥ
ԽԽСƵƮһ䣺ڣʲôҲˡ
ʱƫƧԺס죬ÿٶ˺óԺúȵѲɽ亣ζӦоУôʵˮҲûϹ
˸ͷ˲ֹżޣҡεľһСŵĹʱС
޵УȻһֻСɵ򿪺󣬾Ȼܳһֻѩѩ׵Ĺ͹ǹҡβΧǴתģֿɰ̲סȥruaһѡ
һԣץӾܣסǽ
һգչﲻҪΪСĺòãҲ⹷ӽƽ⣬Լޡ
-

İһʮ  

ͷڵĹӿۣȥ˻
ȻˮɽƣҲ֪ôˣòá
Ͷ֮ͷ˻濵֣ȥС𣿡
ʾȥʵܸӣһԹ۵̬ȣܸоӦҸѵķ
̵뷨ҲһԼʦַóףҪԼɻڴֲϷŹǣʵڹ̬
ͼȥ̽ϢѰӳȥĻᣬİǴ˻ǰܵض˵ûܳȥﱻΧܲ͸磬ֻӬɲȥ
˼Īطɻ˲ɣ
ڱסĵ죬תһ죬Ժ⴫˴ȥһأЩӣչ˭
ҡͷܲС㡣
ȻҸ㣬ľȻฮĵճŮ˾ơν̶һˣ޸ʦֵλ˵
Ŷһôӣֱ˵ǽķ˲ͺ
ҡҡͷе㲻ףΪɶǸ磬
Ļû˵꣬ԺžͱһݺƿˣһųţһλĸוòĹŮӣУ̬ׯȴضԺ濣֮ơ
濺Ȼ̵ֹˣ˾ףΪʲô⸱ҵװ磿
ɻ֮ʱ˾˹ӣǲԶŮˣ
濿һۣǽĶηˡûвȥʾ֪ˡ
˾ɫѿǹ˭ĵӣ
濿һۣȻʲôǵĻ汻ԼˣȻô⸱磬أĻԶǷ๫
֮ǰС˵ΪԼͷһͨ²ݲ˽ˣزԼΪļ᣿
˵𣿡˾ƵɫԽԽѿʲ㣬ȥ̲
濵ؿôνǱ֪֪ȥ̲˭أ
˾ƽʱˣ̶һˣС̫ӶףһֱΪ̶δĻʺ
ų̫һ޸УԶʱһƳĶμӶԶȴ֡
̫һˣԼָ˵жˣ
ˣȻ˼൱ǻָ飬ٶ಻ԸҲֻӦ
һ˼ųޣԽǸߴ˶ӰԽӿ졣
˭׵ʱ򻹱һ⵽ȫ˵ĳЦ
Ů˴źºԼҵݵ¾ͣ׵ʽŪ˵Զȡһ¶ûУҲͬˡ
ϼֱԭģԭ˻ȥĳ裡
Ҳʲµġ濷ˣôĵӣҲ˭Ȼ˵Ļ
˻֣˵˸ץฮ
ǸӦͣ߶̳ǰ棺˭Ҷ֣
ǳһ£ԥż˾ƴһ첻ڵʲô
˻һӿϣһʱ䵶⽣Ӱչһɱ
˾ƴ˺ܶ࣬ϰ٣ָȻ书ǿƵȫûսʤĿܡ
ϿҪ֮ʱһס֣
һ˾ͬס˿Ժ⣬һµĶ˽
˾ˮ߹ȥһ񣺡Զ硣
ѸƳһԶ濣ٿǰŮӣʲô
˾ίͰ͵أԶ磬ǵĻ¿ǻ϶µģŮͼƻҥԷ̣ʵڿɶ񡣡
˾˵ʱ΢䣬ƽʱ϶һ˿
Ƕȴûа㶯ݣǿ濣ûҥȷδŵӣСҲȷʵҵĹŮ֮Եûгϣȫ
˾ƴһԶ磬ƭˣǻδףĺӣĪŮ˲֪߳ܣδУ
˾ȷĳԲס㡣ǵ£һҵ
˾ƵứԶ磬˵ĲģǱƭǲǣ
ĹܼңĲ˾ȥɡ

ʱ濣Ѿֲˡ˵ĻԼȢ˱ŮˡھȻˣ
¶˾ģԭ¶ģҪͷظ˼䡣
¾ͷֽݣҲ뿴һۣҲһ˻
-

İһʮ  ǿн

һؽţǱ̬ȣû߲ˣЭˡ
㶵ǰⲽͷڴǰ۲̽
Ǹ̿޿ˡ
ˡ
顭顭̷ɿ˵Ǳ𿪡
濵ͷõġ
˺þã˶һԣȫܼҶĲһԿһչСС㻹нʦ
εػ˻֣Ĳȥɡˣ˰ԺճһжõĲá
ĲӦϲ̵ģΪԼҽڳǰһֱƲ֣ȫһֲٰ죬һ۶ӷ
չ֮󣬽ϱţ̲סǣҲܳûע͵͵ȥ
ĲԽСʱͿһ֪չϵء
ֻฮԺֻеðˡĲ̾˿ȥɻˡ
ߵĶˣ˵ҸоʦֵϢˣѵѾˣ
ͷڴ쿴˰죬˵û
һĪؾЩʧ䡣˸и˼һʱ֮䣬֪˵ʲô
һ˲䣬ĴϢؿˣӰһ˲ĹͶһˣǶ
̵һȵصףôͽˣ
һۣ̣书ûҪҸʾһְλȥ߹һɺã
㲻֧ңǾԲ֧ġ
ͷһʱܽ濻ؿźȻɽĵһʱ֮Ҳû˵
濻סͷĵһӦҲǶҪӡ
֪ͷҲͰˡȻ֪ͷǶ⣬ȻҪģ
һ̣ȳȥһҸɩ˵仰
̺һϹУҪ
˵˵Щʦ֣ǵؿһ濺ſߣ벻Ծֻǣͷǰʱ䣬˵˰ɡ
ۿһĻߵǰԼһ裬һڣͷҲܻġӣһֲٻȫ
ģԼЩֵ̣ˣ׬ЩԼǲỹģԼ̫ܲɵ
һѪûǰ濣ΪӺӵģ
Ȼһۡ
һոฮСĶԻӦ˰ɡ
濵ͷǣӦҲĶġ
⣺֪ͺãʵ
ЦһʵֻԼһֻ˽ĻĸСǶԣ̤˵ʱĹȥ
Դֱ죬̾һߵǰ£ļվ
ƸоĲڽţҲں¡
۲ѣͷƬ̺ӵס
ŮҪӿǶȴýģ˵ļٵܸо
սĶ䣬ͬһ㣺Բ˵εģ𣿡
ôһ˲䣬ϵζȻһ꣬ϵζϤĿǻʱ඼ʹ
ҧƣ˵ˣΪһЩ
һš£ұ㡣סļ򣬲ˣฮֻǻϵһıҲȢģֻһϷ𣿡
ЩãоԼ̨߽ŮǣʱǲӦ˵顢塭
Ȼ˵ô飬ô塭
Ǽ塭
˵壬ǲ鲻壿

ţסļҡ£רһ㡣
濻عŶ֪ˣſ
֪ˣüֻһ䣬ˣ
濵ͷţȥϸéޡ
һãȻɿȹӱŶ׳̣ת˲ʧԺ
éޣǶߣһԳ˺ԺĴѰͷȴҲ
Сﴫ˵ĵζͷϲʳСĳÿ춼ʽġһɡ
ͷЦģ̣㳢Ҳóԡ
ô࣬Ҳ»ѵúܡ
ͷҴߣ˵ԶĻ᳤ֻҪԵù죬Ӿ׷ң
-

İһʮ  ²

˽ȥһ̣ᣬСʣ̸ˣ
濵ͷûа취뿪̶
ǣʦûиʲôĪ
濳Ĭһ£ҴʱԽԽĽ͡
Ҳ˵ˣ㺦Լ־ᶯҡ𣿡˵
濵ͷ£û취ԭµġ
˵˼䣬˵Լᾡ취Ȼͷ˵ĵջ
һֱĵ¶һȴûֹ
ڶ磬̺Ȼ˽չĲ㣬˵м¡
ĲЩӡ⽫ˣμʲô鶼˵㡣Լʲô£
濻˳ȥĲһؿȻ˸ü͡
һ£ҪȥĲòŶҲʲô
չδţūΪˣĲȻðһ䣺͸ҿĻ񣬻᲻þͻ̶ֻǺǼ¡
Ǽ£ǰĲ˵ĿȢฮС£
Ĳͷǣչƣฮӣϵ߻ʱҪչ
̺ȻԽ̶ߣԽܸоĸߣԭ⻹治Լ롣
ĲĴС˵үǰ̫ӵˣڳв࣬Ҫ𣬲¡õķӡ
̺һԼΪɶȢฮС㣿
ĲЩΪѣһฮҵС̫ӶףȢ˿ʵ˾ԼʥҪ޸
ü˾ǰԼ鷳ĳҲ̶еĲ¶ߵŮˡ
ôһƺҲûôɶˣеҰҺ޵ζء
̸ãϲŴӦĲҡҡͷ
òͷĲһ仰˵ϰµġɶ
ฮº󣬾ͻɣǳףӴٲܽլ¡Ĳ̾һ
濳ĬˣĲ˵𣿿ҲʰϾһ֣˻ฮƨ
һߵߵһһȻʣĲΪʲôֻǽ𣿡
Ĳҡҡͷͨһչģ˵ոս˹Ҫϰ½ˡ˵չ󣬾ͲܱԼȥȢฮСˣ
ȥĲز𣺡չ飬ҲֻȰμûˣǽǰ;ҪﻹǲϣԻǰ̣
ûаգȰҲδ
Ĳţչ԰ɣֻҪ˵ģһȥ׷ü
֮һҲһ˿̲סڣչҪȥҾ㡣
̿һ԰ɡ
ʵöһںǰ̣ǶμɢˣǼлвԶףŭ˻ϣųնôҲ
¾һͬǰȥϳС˺ܻ飬˵һ֮ǰһЩԱ¼ȡʱ䡣
ֻ̯̯֣ʦֺ飬˭֪ɴ£˶֪ΥǷˣ
ȴЩʹ죬ûЩ̫ݣǧ̶ΪȨλˣȴҪү
˶ĲĻǲԭʦˣʡ
濳Ĭһ£ҲǺ޲ȥֻԺ˭֪أڵǹڲϵġ
˵Ѿ˻ʹǽǳǽߣʻҺɫĹءΪŽߣʮɭϡ
ûƽ˹ֻţСѾ˴Žȥˣ˵Ĳ˵ˣֻҪ֪չˣ϶ģ
ǵȰȰȵ̫ɽˣڵȵ˶濣Щ⣺ôˣЩȥ
Ҫʲôฮ𣿡
㡭΢УͲµǶĲ˵ȥġ治֪֪
濵֣Ȼ֪ˣһͬ
˦֣ҲȥҲȥҪԼȥ
һҪΪ
濱ͷȥˣһߣ͵ûȰˡ
һקס֣ÿҪγˮ濶ߡ
-

İһʮ ʥ

ܲô,һ,Ķ,֮ǰǺЩƺȫ,Ҫȫԭ.
ḧͷ濶飬ҶѾû·ˣҷ̹Ȼԣ˵أ
侲ȻԼȰ˵ģҡͷ˵СһǼˣǶټҵ
ѹˣҲк֣㲻صġ
һֱĶЩȻҲˡ̾һʦֵ壬չôãҲֵˡ
̣ȥɡȻ˵
̳Ծ̽ͷסҲ֪ڣ
ǣ濾ߣǽû¾ǻزˣʹͷ߰ɡ
𰡡ǻȥüҪһ߰ɣǻظ򡣡
ʵǸ˼򵥡Ĺôƣ£ܸӡ
濻عͷЦЦû£ҽȥһûʹء
վſڿǣֱǵӰʧ˹ǽڣĵ̾һС˵ǻȥɡ
СһͷۣζԶĲ˵
ߵĶ濣ڹָ̫£ؽڵ˵ǻڴĹϢһˡ
һ·ߣһ·С˵
濶㻹𣿡
濣ţ
־Ҳܡ
濺һҿһҲܣǴúسס
ⲻû𣿡
濣ǻֹ硣
ֹúãҲͱ˳ˡ
˵䣬ק濵ģȵ¶ȴ˹ȥ˵ࡣ
õ˼ʹһۣ֮ҪԵϰˡ
Ÿ˵һ´ϵ˽һ£һ˵ȻҲˡ
ָ̫ߵ󹬵ԷŮչ
ƺһ£ŵ￴ĳЩûʵĻʹԺⱦĹǡ
ܿǽȥǣ֣һҲûɡ
С˵קôҲ¡
¡һۣˡ
ȥʱ򣬿һһŮԺ÷壬һһеЦһƬеˬʴŮĽ
Ĺ۲죬˵Ӣ䲻һۣԼʮ꣬Ӧþǵʥˡ
Ůȴصһۣȫ³һֻ֮һҲûСƤҲǰוɾģ㡣
Ǵ𣿿ֻͨ˼ҵļҾء
ŶȥûѧʼҵǣֻƽʱԳķʽ
ǻҲûƽϣк濣λԶˣ
ϳˣǣҸε濡
ϿŴһŵǴֶµӡ
ֶ¡ۿɲ̫һñӣѹ㲻
˵濶мִϻۣҲˡ
ʱȻЦӯӯضԻ˵ϣҿԸλ˵仰𣿡
ȻǺãǶϷӦвٹͬ⡣ϵǸɴࣺԶȥ˵ǽþ÷ɡ
ЦЦתһץס濵֣ãɽ濣ǻӡˢŪİɣǻƤٻŮĻꡢѰ֬ɶдģ
Щ˼ϾаԼ͵ģô˼˵ԼдءֻһǰӦɡ
ʣϣСѧ⣬ԼȪɽׯҲչ𣿡
濾ˣô˽ô
ЦˣˣҲǻϽ̶ҲŸŻġȻ֪Ǳߵˡ
濻Ȼ򣺡ԭˡ
һöգΪЩ鰵гˣ׷ǣû취ֻ˵Լд飬øĿŸ˵ص˵ͷ
ϲ黭ˣЩ֬ȴûȤС˵չ˵ʵҲƽҵֻǸģǰ׷оˣҾǲŵʶ
󣬶ʱ˲٣Ϊ˻米̶ü
ͷ᲻ΣҲôˡչǵţ¾С£Ӧ˭Ͻأ
濲ش𣬴˵õĽһͬţƽޣҲǲ
ԼǼΨһŮҲĽȹһ ֻܵͨӣͼ?
-

İٶʮ  

ûҰģҲ֮£ԴʱҲھľȰ濡
ֻЦЦ˵Ҳ˵ãѰͷԡҲֻڴʱӦ䡣
֮ǰķЩ㤣ڿдġʵʵ˵
˵ܺã
濿˼ЦЦҼССĻЩĺܺÿء
һ󣬶ˣЩ⣺νģȻӡ
ЦЦû˵֮Ÿ濣ʵĻأǰɨϰ
˼ẦңĪһ¡
ҡͷֻ»Էס£Ȼ󣬾ͻתƵ˭ҲҲĵطֱҾͷ
濸оĶ⡣ԾԼôĻˣԺҲûٸյġû뵽ˡ
϶ԶЦЦǻˡ
δŵӣҿ϶úñġק־ߡ
ĲúܴҪһ·Сܸܲϣոո˵ʲôˣ
ջس
Ʋ죺ûӦɣ
ӦҾԼųϢ˵ðһ䡣
ࣺҲǹݵġǣ𣿡
ӽžؿԼŮˣ˵أ
濸оѹȸУоԼⱣصĹŴ˵Ϸͷˣǵͷָզ֪ġ
ЦЦԺ֪ˡ
濸оԼ˸ӣϰѻ죺ֻฮҲҪԸˡ
ǵΪǿ΢۾ԶĳȻЩô˻췭ظ
뵽Żǡ͵ʵҲȻҧһڡ
صҺ󣬶ͻԺӣ᣻һҪ죬ٻ㡣
һԵЩ⣺ʦҪ߾߰ɣҸͷҶ˼ˡ
һۣ̣Ҳһˣæ
ͷ۰Ͱ͵ؿŶʲôʱܴȥ̶𣿡
ë׵ͷ˵ͷͷ˵ر

һ죬Ҳûšȿʼ˰ġ
ĲͽʰһְŽķԸ׼չͷϲƷȻǰȥ
濲ԸӰģϾ˾Ʋһס˽סĲ߶ơ
չƫԺªסĲ¡
ǱѾʰˣǣ˷˽һƬ⣿
Ҫ׵ģչס쾭ģ
ੲݵȰ˵˰ʱֻܴӦˣУҰᣬҰỹ𣿡
еĵڶԺļҾȫϺõĻƻ棬һȥ͸оӵĸϢ
ױ̨һϺõĻƷһǼʮϰĶ̨ϵСϻиΣĽıʯӦоУĿϾӡ
Ҳȫ⼸ŶƵģȫǰ濵ĳߴģϹҲǴܹõˮƽ
ϵ÷峿ɼ¶ˮݵģݽǵѬҲľƷ
һĲ˼ʮɵŮѡ
˵ˣչûչ˵˲УЩǸļӣūϸɸѡһεġ
濿ۻңȴǰһָЩˣ㡢㡢㡭Ǽվ
ָ߰˸˳ֻʣʮվԭء
С˵չǳⴳˣʶһףʦ˵Ʈ˲ҪΪڵų޷ĴҲҪΪ̫أ¡
濾˵мֵЩȷ˵⡣
ʣµչѡˡ֡
ѡȫƾԵĲ˵ѡ˸濸оӶࡣ
һѡһλԲ۾Ĺ㣬ʮ꣬һЦ˵Լָķʽðɣ濾Ϊѡ
֮ѡһվĩβһĹ˼ԴЩģͨһɫš˼䣬˵Լù£ˡ
ⲻȫһͷһˡ濶ԶĲ˵ˡ
Ĳһ£
ţˡ
Ĳп಻ѣչҪٶӷͷԺɻܸʲôġ
аɡֺһ߸ӵ۵ģһ΢Ƥ׾ġ
ҲҽߵĽ˼óŮ죬΢ֵĽ꣬˵Լȡ
չ鶼ЩôģŴŮҲǰרҵԿһҪʲô˲ţõó֡
-

İٶʮһ  

ĲʣµŮȥѡеλҲǡ
ʲôΣҪֻһ㣬Ǳݡ˼ģϲµģֱֻӰ˦ȥˡЦ˵
λŮõ˵չһúµġ
аɣȥϤϤɡ濻˻֣ȥ
Ĳֽһλµĳ裬ҲǽߵˣԽ£Լ¶֪һչһ֮
˵λɫϸݲ˳˸񣺡չ
һǶߵˣҵϷסˣҳ̶ɶҲͷˣ
һǰ׵ˣĲˣҲ˵̫ۣͷȥˮˡ
Ǹʵˣ⽫һһʮ㱨һͨ
ԭģǰԹ˿ͷԲůҲѰ
ҲǸˣ߰ʱ򣬾ķԺǽȥ˽͵ѧ֪ʶŴԺ书ʮһʱ򣬾һȥ˱߽
ǰνһŲʣսպմ̶󣬾Ǿþ
λֵܾɲţҪôƽƽҪô书ѧƵصġ
籾ͲǹƽģǰνԸѾλϮĵճҲԸ࿴Ķһۡ
ֻϧ·Ʊõ̫࣬վλõǰ»ֻ֮ųճ
»ûҪǵѾ˶ˡ
μҵ߰˰ˣȴҾһһмλǰﻹûãǼסǽҲƽϣǰ˵ƫźš
⻹дǰչ˽ˣҡ裬ĲЩҲˣöʱ
ʣµľǶμҵǣЩڽ֮ǲɢһ֣ʣµģʵʶʵġ
󣬵˵ͷͦ
ڹŴļҾʮֵˣûţû沣ͨҲûһ򸴺󰡣濺Ȼ⡣
ֻȻ˵ϻһˣȴչҪעġǾǽ̡
̣ǵĹϵ׽һ
ҡͷԽ˵Խǵ׽̫̫ʮ񽫾ǰ˵Ǽ֣ŰŸ˲ٿͷ
ֵôΪʲôһ뿪Ҫ
̾һ̫̫ǰ⣬ΪһƷˣ˳˳ˮ˵̶ͷһݣҲָˡҸӹˣͽܲ״μ˱ŵʱƲƤ˽
ԶӣӦҲϾɱϾ̡濻˵
ͷûи飬Ҳ˾ĵźƽʱöҲһݹȥ̫̫ʵͿŰĴҥ˵ĻԼĶػ
ЩǷĶֶ֧ıﻹص
濵˵ͷ֪ˣҶ̬Ҳ뽫һչˣֵ̫̫̫֣Ҳֹġ
ТΪȣڼǰ¸ΪҪҲԼ
轲ЩһչǽļϵˣԺҲǽŮˣլԺ£֡
ЩţԺ飬˭˵׼
ЦЦ˵ˣչҪҪūѧһЩǣٽʲôģҲܷЩ
ЦЦǻѧһ°ɣȻмԴҲ֪ôġ
һ죬ͷת򣬺Ȼ˹Ȼ˶ҲȻʶһɸԼˡȴǰ̸⻹Ҫࡣ
ڵϣ濵õ˲ؼǳȻ ȥ˼С
ѩн֮ͣƣɽϻǰããһƬҹȴڰѩѩչˡ
ǰѩɨһһѵģɵĻѳ˸ָѩˡſġġ˵ġָС ڿյ̯
ǣ濣ǣͷһڹ˼УҲǸҲ򣬸ںС˺ܿͱһ·߲ˡ
ͷûôˣһ𼸺һǰ飬һ˵Ļһҡҡ˷ܵ˼㡣
С˵һ·£ ˵ѵʱ̲סƲ죺̫Σˣظˡ
̶һ˽ᣬҾʹȥڸףòãļֻ濶С磬ʮֿɰ
-

İٶʮ  ϷҲ

ס濾׽ʣЩ֪˵ʲô
Գײ룬׸õĶʶ󣬾óҲ
˴˺Щֱ֮ǰ˼ӣѣˣԼɲˣԺĺҲпܱۣ˰ɡ
ȵض濷ʱ˵ɣ̶ӣôýġ
ڶоĲԣ濶㲻Ը𣿡
濳Ĭˣð˵ֲˣ̫鷳ˡ
ܸӣڴʧԲȥڴʧˡǶУֻֿͨˣһЩаյ¡
⣬ҲɽˮҲദţЩǿɿصġ
¶ˣҡҡ㿴ǱиƵģһûֻأһòã
ͷҲǰǱǸӱźúó԰
ĸŮڴֻܰѳ׵ʱ׵Ժ󣬴ҹĴ
ҹˣͷδִȥ
һεԶͷ˵һ·ӵһСڴܹ־ϿȴǵһΡ
о𺳣֮ǰһ޼ʵɺٿ˺ıһ޴ޱ̶һˡ
ͷӺܴܣ¹ƤСѥӵĵױЩһܣƵģһ˸һ
ֱЦǰ˼ڝһ»Զһ·ܰЦĵúܡ
΢΢ЦţվԭؿͷҲůůģôģԼҲֵá
Ӻ󻷱Ķϣ˵濶һ·ˣȻȥһúò㡣ҪʲôҸʲôϵҲժȥ
濾öģ㿪Цھ뿪һꡣҲš
ЦЦû˵Ťͷʱɿһ£ӶЦһ־ñطϲ
ϣ浽Żؽոպһ裬ˣ˵ǻ룬ҹ
˶˵黢ҿˣ浽ʱ֮ǣǰڡ
Ҳû취¡Ժ⣺ҲԼѡɣܿܣǰ˻ʤˣҪеȻĺ
ΪӵҲǺۻ£Ϊ˵ıдԾҲġ
˯£һҹΣԸȥδ飬һһɡ
ڶ죬һˣչϴȻ˵˽İţ˽ҪչһЩǷ£չ׼
ԾԼѧʲô죬û£а̾ǣһúѧġ
ǰһ·ͻȻǹؾʹ˻ʹһΣֻ»ᱻӻԼа˿Դġ
緹󣬳һһ۵ؽΪ桢࣬һһƲԣҪ
·£˵Ӧԣ˵Ǿһһ˽ʹ£ԼҪԱļҾ졢ӡҪѧĶʵ̫ˣ
öֱ죬ֽʼ˱ʼǣҲѧһĹأ緹ǲݲݳһڡ뿪ʱŸоȫʹֱˡ
̱ڴϣһҲ붯ֻص˴ǰ
Ҫ˯Ժʮֳ֣
ȻԲûһͽˣչϷˡ
ϷˣһǶ̣Ǹ˽ߣƫ˷˵̫̫
⿴һۣʲô
С˵Ҫչ㣬ͦģ˼أչҪ𣿡
濴˸Ƿɣ˵ʲôϷ˽ɣúдţһȥ
һͷˣİ˸򵥵ķ٣һ֦ӣͬɫϵëȥӡ
Ϸ伫ˣ˵ҲʮִʲôձĹŴѾϡˡ
һ࣬ٶύƼ࣬һƲһüԵĴ֣ʮֳࡣ
ȴһ㲻һľ˫£Ӱɫȹһ˿ľǶ飬ϸǴ̵ֻĽָӺݻ
ǰ񣺡濼ϷˣոЩʣˣ֡
ϷƳһۣΪǴϷͶĵѾͷ
ġʼվûϹݡͬ濡
-

İٶʮ  

ЦЦǰȷʵϷ£ɽˮãɫϷãǰȥתת
һ˵Ϸ﷭ˡ֪ҼӶŵ˱߽ຮ֮أ˵ʲôĻⲻǻķ
λϵϷ˱ˣ˵лԼǽδ˵ѽ
һΪңһ꣬˵Ҳûߡ
Ϸ۾һУ˵Ƕ̫٣˽棿
濿˿壺Ϸ˵ʲôأʥ϶Խ࿴˵֣
Ϸ˿һвѾͷֻĳףθĳǵˡ
һֹΪԼҶܻƴҲԸ
չ˵ǣĻ̶ˣִ㣬Ҳ帣ˡֻǳн㳿趨ʡĹأϷ˻һת˸⡣
һ£Ϸˣ⳿趨ʡӦǶμҶϱҪ𣿡
Ϸһ˵㻹δףǰͶʲô
濳ĬѰ˼η̫̫ʵѲԼһϬĻ˵˵˿ʵϾ˼ٲǣҲǳŴТΪȣ ЩΡ
ʱ˶ϷˣôˣҲû֪ͨһ
İ£չⲻǲ˼š
˵Ǿ֪˹ϵ׽ǸӦܣûаġ
Ǹոʲôĵ˿ģ
ϷЦЦչһģҲû˵
濿һ۶ͶȥȵĿ⣬˼Լɲȥ
в֪ĵո̫̫濶ĶԻҲһЩȻ֪ȥضк¡
˵Ϸˣ濶Ȼȥģֻǡ̶Ҫ£мӵæ߲
ӣһ۶һɻı顣
ȴЦЦû˵̫̫˵濶ѰŮ˲ͬúãһ·ϣȻҲһġѰ˿վͻһϷ˵ƿɺã
̫̫һΪˬһܶԸԼϹͷǲġˣѰ취ɡ
˵ͷվҾ͵ˡӲˬһʹˣİɣȻˡ
Ůߣһӣˡ
ˣƵģ̫̫أ
ߺ󣬿ɥҲϲ
ͷʾͬҲϲû£ȥԺʵˣξΣҸ㶵š
⻰˵úаȫУ濶ʱˣðҲ˵£ôӣ
ôûУ֣ߣȥӡ
Щ£һ·ǰԵӰݿӹһֱڴԭĸо
ϵ޲ǲĿԶԣ˽
ףⲻǻǸŮ˭
ؾǽฮ֮ʱǰȥµŮˡ
ӴιƱ䣬û뵽ȴ֡һ֣ϰฮСء
Ҳ֪ŮӣôͣòǼġ

۷׷ףЩͬԶȫ濵Ķ
ֻǽţô٣ͷĿѣҪĶرֻ»ˤȥɣ
ڣһʳָͣŶ¥ߵĴլ˵Ѿˣɺã
ԼѪԼ˵뿪һһ꣬
㲻˰ɣô󣬶̶ӣǲǺܹ󰡡ĪһҪӣ
ЦЦӶٲҪЩ˵ôһЦݣֵˡ
濽ȥ˿ǷӣŷԭҲǼҲ͹ݣִСãûʵģҲò
Ҳ֪ʲôֶһ֮Ҳ˺ܾˡ
濲֪ﲻʣڱ˵㿴ãͿǶ뿪ҲС
濲ǸĽĹԼҲǲݸһһܶġ⻰ȴһİȫУϾԼҲֵŮء
§סĲӣһЦ⣬Һܻϲ
һĻøŽ̵ܵһ죬ϲȥ뻤Ů˻Ǵء
-

İٶʮ  ܹõĻ

Ӳ˵ѷȫȫд
⻹һƱ˵ı
⻹Һ˹£̶ˮƽõġ¿׵ģͳһ濵
ϲŪɣѸҡ˵
濳һ£ⱾǮе࣬Ͷˣղô죿
£˾ͺá
˼ȷ:æ࣬ʱʱ㡣ϲ⣬͸򼸸档˾ͿˣԼ⼸Ǯ
˷֮ҲʼϸĳﻮԹ͹˵ʰһ£󵽽һȥһ²߻
߻ȴҲҶʣлŮǸҵֲţӦ֪·Ӻܶࡣ
ʶģʾԼ޴˶첻ᣬЦͷװˡ
࣬ϵĳƷʳĵѡԱѵ̣Լװ޺ƹ㣬Ҫǵ̫̫ˣ
ңլӣԼôĻô궼ðԼ
ǲ˵͵̫ˣķˡ
ֻûǹô࣬Ǹͷͷ飬濿ɲĴ˵Сܲôݲа
ԣ濾ú˼һ˶֣ߣȥӣУȥĲг
ӵ㿴ǲгЩطȤʮ޸У濶ϲĸ˵֣¾͹ɵشӦˡ
ͬҲϣҷֲΣһԾʵλá֮£֮ǰĵһλøԽѡ
濵¾ӵһ֣ˮ˵濴֣קŶȥг
ȥ˲г֮ϲ̶ʢţ⣬ţ͡ëǡţЩ˵þˣţļǮԹ󣬵ҲڿɿصķΧڡ
²شŶһȦòг޲ʮ㣬ҿǡ
ΪˣƾɫĽԽͣҲһۿݣﻹδѽ
˼죬˶Ƕ߶µӣҲЩɨˣܻ˶֣ѽȻؼҰɣǶҡ
ͷǺ°ɡ
Ʋ죺Ǿ㡣
һ⵹ҵĲˡ
˹һƥһ·˵ԼҪ̶ǡܹĻ꣬öҲ
ģȷʵ濵֮һΪһصĴӰһֱû֮һ
ǰʱҲٹڻҵ߻ֻϧܸоϸ˵ʳϰߣһֱûȥԡ
̶һˣѩأ˿ڸжأϲ嵭ţҲϲԼĿ⴮ӦǿһȺˣӦߵġ
һ˲ñŮ֣ڻ԰ɢĶϷƼһ㵵ؿƥϵ濣⡢ɺͳδ׾ܣ⻹˵ã
ŮǴǰչˣȻվһˣǰϷˣѾͷءƾһȻˡ
Ϸ˺һԼŻŮˡŲҰ
⸽ϵͷֻϣܻ
˵ǶμұŵЩˣЩҲϷеʹһ˵ͺ۾Ĩᡣ
ⲻϷⰡһȥɣ־Ӳʹ
˵ϷˣӲþ̼Ҳѧˡ
˵̫̫û˵˵Ҫ̶ģû趨ʡҪǶμ˰

ߵ濸֪˵ֹѾԺӣһͷ鷿ߵŹ̽չԵˮɡ
濻û˽ץһ۹ȥⶫ𣿡
ûеģǹģ˵ ެġһ⣺˵һʮֻǽֻȫ͹ˡ
Ŷһ˵ǸϷֻȥɡ
Ӧһȥˣߵץϳڣ̫Ÿһʦֿ̱ûŪˣԹϣ
ͷҲֽ̧̿Լʼī϶ѣ䲻ãҲԸ˿ʵȥˡ
ʼ磺аɣװͰ͵ʦأôû
Ŷʱ򣬹ˣȥ¡д˼֡
ҡͷ̾ͷģҲزȥɵˡ
-

İٶʮ  װ޵

濷±ʣ̣ȥ𣿡
̳Ĭһ£Ҳ֪Եúסúãڣܸо᧿Σʱ뾪κˡ
濳ϣǣ̶󣬿Ҳӵвˡǣﰡ
̴۾￴˾֪չʦֵĸ飬ҲԸڴ˴ԭ
룬˵̣ǴȥߣʱԡҲݡ̶ĴҲʱΪ㳨š
̾ȵؿһۣģ
濵ͷ϶ȻˣҲԼ ҲԼ¡
̿һ˵ɣһߣɶ״
һദôõʱգİ濵ɽˣҲͷԼֶŮˣ䱧ԹãԼȻһ˹¿ʲô˼أ
ӱŤЩٶ࣬ҲԸ˵˵ܸоƵġ
ܳȥͷˣ濼оĻꡣҪһװޣʳĳϡ
ǻ͵޽רŵķԱջӲ񣬰̲ˡϾʱûúúĶ˹ɱȻˡ
ȻĶҲ߸߶˷ˡϾ̻ʮ㣬кʽġʽġŷʽĶԦˡ
ôʲôȽӵֱĲõװİأ룬Ƴ˹װߵ¨ӡµģżݽŮ졣
濶¨˺þãȻ뵽ǰЩ˹ݵķƣһɫ磬ⲻǺܽӵ
ʵʩӳɱҲ󽵵ˡ˵ͷӣӣҲ˷Ѱ
ĻԼдֻǻһģһãǽ˳ûóģ
˵˼ͻᰡдֻ֡
˼Ͼˣ˸ǫ˵Լֻͨһչʧ
û£԰ɡ濽ʵݸ˵Լ뷨
ǽ¶שǽƤŴдŸּ֣Һɫǽ껭޻߸ֵĻȫʵľмжˣøסϹװΣ԰һЩ¨Ǹũҷζ濻
Ȼֲһ䣺ŪһЩéݰ°ԽũԽá
˼˼һ£ǺȤһһͼɣ
±ʼ죬ȼʣ͹ճǴģͬԼȥƵġһһذ˵ƳЩһũҷķԾȻֽϣ
˷ܵſϿǻò̾˼ͻ滭ǡֵػĿҪӡӦ˵ĻҪЩ
ȥũң
˼Ĭһū澽ʮű˽ʱļҲһЩչ˵Щū澼ƶҲ̫񡭡һͨչЦˡ
ЦЦĻȷʵǳ͵ģǻĶøĲǼǴҸոֻǺ룬ȴܰĳƳȷһĻʦ
˼˼ˣձ糺ڽʮˣ䶮ЩǳͨϲһֱǸС͸γùⷬ佱
ʱɫѾˣ׼ȥ˵̣ѹʾֱӿˡ
ϾͼֻֽЧͼúͲֻøֳòС
ϴ裬ŪͷһֱŸڷĶԼ֮󣬶Ҳᵽ˸ڣ˵ýЩܷġ
ϰߵ˯ϣû濵ƣ벻ѣ֪ʲôʱ˯˹ȥ
ʱֽǶĲոոģ˵ǽҹģ˵ǲҪ˯ٸ㡣
濽ŲѣΪʲô£Ȼôҹߣ᲻ฮִˣ
ֽùһﲻû˵Ϊ˻£Ͻһɻᾡ
Ķû£ֽϵּҲʲݡͰҹ뿪Ҳһ׮ѵĴ°ɡ
Īģ˵ȴȴһ취ҲûУֽ̣ˡ
˵ҳȥʲôСϢûС
ãȥĵ̾һо̶Щһ֮УžͿǰ·ĸо
Ϊ˻飬˼룬ļȥ˻̣óͼֽˡ
ҲǸʵˣչҲʰ޹ңҶŪֻ硣
ǰ㿴ķ񣬺Ū𣿡ЦЦ
-

İٶʮ  Ϣ

ҡͷ⣬ʮ־չ¥¥ȫǰǲҪŪøߵһЩ
ҪһҲҪЩɶģÿ¥Ūһˮ䣬ĲҲںˡ˵
Ҳ뵽⣬ʱǮˣΪע˽ÿ¥һˮңЧˮӵͶ˵ߵֿҲѡ
ǰʲô
룬ƻҪЩЦЦ
ȥˣֶԱߵĹ˵Щ˰ɣģģӭ͸ȫģС
أ˵ЩʹǰҲģ̶һ䣬Ҳʧҵ
ܸɣʮӣƲСӣ˵Ҳʮֵ塣
չһЩʡʲôϵֳӲźأ
⻰סˣ治ʲôϵ˵˳ҲûʲôѶء
˵ҪУĸҲҪУƵϵҲҪУǳܣСġ˵ҲҪˮƽЩģⲻ
عˣȥˡӶҪƸһϾǰҲ󷹹ݣƵġ
ƹԼԸɣ¥Ҫ12õģӹˣˣϳʦˣ밲ȫˣһ26ˡ
ߵعţǱߵȥвʳģ׼ؼҰƻϡ
ţ˵ļ࣬ţֶ̯λϿһ̯˼Ҿͻʵʵ˵ûҪǼȥ̨ܰġ
˵ûţ̿죬˲ʣ΢һסˣûԸԣ뻹ģϴ
ݳǵţͣҲֻ˼һ㣬Ҳֻˡ
濸̸̯ԺţͶҰɣһҳʮΣ
ţ80һţܸʮǲƾ׵ضЩ̯Ȼ˵شӦˡ
֮ѯţʱҲŻݼۣг۵һЩ
ⲻѣǰΡʱĿζ룬׼ֿζģţ֡
ҪĵϣһһλδȻﶼС궹ȴ£ֻͨݳͻˡ
ͻʱ䳤ôҲҪ֮ãżˣ˼̶мҷɨ⽬̣˵Ķ 
濺ܾȣǵԼҵԶֻݳ⣬̶ȻҲУǵ
ȥˣͷԼڲöԼҵһһأһζͬһ䷽
ֻǼ۸˲٣ԭۼ۵屶ġ
˷ܲѣⷹɨ⽴Ǽ˵𣿡
ӦǰǲſһܣѾˡϷĽϡҴǱʱһ֣ҪҪץˣԴɲһܼʱϡ
ԭˣЦЦÿʮɡȻ͵ȥӡ
ŶٵӣٿȻһܽóһֽ˰죺ǻϵչɣ
һ㶣»ʶˣԼͨĻأչͷȥһΩΩФǹٸˮƽԾˣ⻭˭ģ
չ㰡ǷɨĹ˸ҵģ˵չͰŸ㣡һֻŷ⣬˹
濿ŷ⣬˲ᱼǾ歵ּԶڸȴ˵ķš
濲ֽӹŷ⣬ߵ˵ĵطżǾ歾ּ
ãſɺãƽ̶ĵ˱ǰ̶ֻͨ;㱣ϵһоã½״ԪʹļףδΪҡϣƽ⣺ͨҽŻ
濿ţëëģ޷ѶϢ̫ĵ˱ֹǰ̶ǶˡƣŻʵ򱣳ž裿
⳯£ӣ룬һҪЩ¸߶Ŷԡ
Ǿ½״ԪʹļףδΪѴҡ⻰Ƿᣬǲƻ飬Լôҹܣ
鸴ӣǺѸؽȥ֮Ͻ˶Ĳҵķʽ𣿡
Щѣȥýû֪ȥĲҲ޲ߡ
һȻУֻٵȵˡϣȻ¡
鷳Ƶڴߣֱ˽ˣ̫̫ˣ
濾ȵؿһۣϷˣʲô
һȥɣ
-

İٶʮ  һ

û취ȥֻóȥϷŮĲվԺһҪóļơ
¶ھΣǰ񣺡ϷˣڵҵĲˣӦǰ֪һ
ϷЦЦԼļң ʲô˵ѽ
Ϸ˵ǣҪȥǡЦЦҪȥȱ𣿡
Ϸޱ飺Ͳˣ⣬ǿƽøչ
ӦһСݸ ˼ǻʺģǴƷ
˵̶ɹأһÿ»дһڣÿλŴ󻧵ķС㶼ԼƷǰȥӮ˵ĻĪ٣˵ҲᱸܳЦ
ԣǰѹ˦Լ𣬲ûӣϷˣǶ濶̧ˡһδ뽫ҵţôԽôҪĻء治ҽӡ
һࣺչ㣬סݣҲƲ˰ͽ°ɡ
濿һ˼ҲУŮ˵ãɷһãͬ⵵ƣ
ɫһȵؿϷˣɲУūˮƽޣð
ЦһվˣǵãҾ͵ˣܹ˭֪Լֻ⣬黭ŮЩѽ
˽˰죬˭ҲԸã˳ĵ˵һܺýѽ˭ӵ˭ѽʦûȢףҪӦЩ
Ϸŭˣ¶ࣿ
ϰᰡϷˣ̶λʦ̫ó
ҲϣǰҲ˵öҲ󲻵Ϊȥ
һһͣ˵òͣ䲻ǲǣһ˵ǰСʱƵöϷ廰ĻᶼûСһȺЦΡ
Ϸ˳Ųסˣֻ˦˦֣ҷˣȥЪˣԺɣ
֮˳չϷγ˱ֻ²¡
̾һһɡܲΪ£ȥһδεЭɡҡԼ᲻ġ۾֮ӣԼ˳ЦαûȤ
ûֻж˻⣺չѧϰأʱܽˡ
ûɶϾҲһˣܲһֱȥɡ
磬ѧһ죬˰ʱǻ˯ް㾫
ƫƫγ˵Ժţţͣ濴һԷ׼ƻϡ
вǰˮϱãݹޢǰüãȥѼɶΣǰá
ƻϵķܴͳǲû͵ķʽţͻһȰͣǲ뽪С꽴Ͼơ޽Ҷǵһ̳ټΡɶ㡢ʮӾ󹦸ˡ
ĺ˱ǡζʮ㣬濽ǵ߹ڳ
Եʱף֮һĵϼ֮Ĺͷþʹ󹦸ˡ
ףǹͷһЩУ÷ѼƳɣиɫϲʲôȫƾϲá
С̿¯һ󣬷ֲ̫ʹ̿׿ʹͨˮˮĻҳȻ鷳
ǵ¯аרźǮʡã
⣬濳һ»ƷëѼţͨͨһʱʳƷʼãζްζ
֮ĵڶ죬ȥ̣һЩԧⶫĻͼʲôףһͿˣֻ˵Щӣ÷ЩʱգҼ۸ҲͲˡ
濶ĶˣҲӣ϶һ©ɡ
ó𣿡ͷﰾЩͨͨĻϣ۰Ͱ͵ʡ
˵ȵһ԰ɣһ֡
ĵģûԻöϢĶЩϢ
һȥãӴѩ׷ɵʱڣһֱѩͣ£µϢ˵վͻ̶̻ˣ
֮ͬʱһϢǹฮմС˾Ƶģ̶Ϣˣ˵˾һֱԸ޸òȱݵĻֻӢĵʥ֡
ʥҲֱģǰȥ˵ү˾Ƽ޸
ԹӼ˾һμѻοǴܹĻأҶ˵˾ԸԳFֻǵһڻҡ
Ҳֹ˵ԼҲˣ˹һڽϱڣúܡ
-

İٶʮ  Ƚ

˵硣˲ฮС빬ǰ϶ӹɵˡ
ʲôλݣȴû׼ȷ˵˵ǹϾฮҵĵŮݹء
Ȼ˿Ц˵մСĪʲôײ߿˷̫Ӷ׻ˡϼ¼޵Ҳˡ
˾Ƶ֪Ϣ죬һϵĲƷ߰˰ˣֻصƬ
Ҳ˾߲ѡ
ԱߵŮȰС㣬ǻ
ûʥּ㣡˾ƿ첽ſȥȥҵȥʥջּ⣡
ոߵԺŴһү˾üŮҪʲô
˾ͨһ£ŮҪȫ
˾Ů˦־һ⣬žһ˾Ƶڵأ۵ϸֳһӡ
˾ˣһֱԼΪСָͷû
˾̱ϵŮ䣣Ϊ˾ҵŮºʱΪԼˣ⹬ý
˾߳Ժ⣬洫˱µʹŲҲû£תฮ
˾һ޾ʱĶȫˣҲԸԣʱ֣˾ĸڸ˻
⸱˾ĸܳԾƣαˣ
˾ʵذû취ұҪʥּûһлתأȥòãֻ޸Զ硣
˾ĸɫƣ˵ûǱǱ̫ˣŻ᲻֪ߵغΪ˾ҵŮд˾޸˭㣬˵㡣
˾Ƶɴ۾ɵڳʥϣ˵ܡ
˾ĸĻҧгݵֻ˾һǴǰฮڿǰһˣ
˾ĸдƽʱȥݼҶǹʮְͽᡣǽȥЩ˵ж಻״Ķ
Ҳ˲ҥԣָԼŮյ̶һΪ˴ҿеЦ޲ȥĻˡ
˾ĸ˼޽ʼңѾѡˡ˭ǵ˷ѡվ̫ء
һıѣﻹ԰֣ЩүԼԼڹŮȫġ

˾һƬҰʱȴĻϲˣҴһϢ
ѾӦ濵Ļ£Ѿӡ
濸֮־òΪʲôתô죿УӦˣǲԶˣ
ļ򣺡Ժ״ԤⲻˣΣܴӦǺ¡
ǲʲôң濺Ȼʡ
ǣûС
׮ԼȷʵġʵǰȥĲǼ򵥵Ĳ¡ӵ൳̶Ⲽս̶
࣬ʮͣԸ˳ǡ̶ֻ췭ظ
ϢͨĳϢԴ˹ӧֻһԼ𽵷ǣϾ͵ôӦฮĻ£Լɡ
²濶֪Ȼ϶ԹԼΪȥ
ˣ̽Σ鷳ϻ˻⡣
˵۾һͼ˳ȥԼǹӵϣǾͳԻòã
سЦЦ㡣
Цͬ棬ԭϾ֮Ƶ˾ɽڻһ
ܹȥŽż˫ֻĲЦҪЦЦÿ˵ûȡߵˡ
һ˵
ȿȣţôʦҪ
ϻظ˱ı飬תƳһۣˡ
ҡͷܣһãʦ˵ⷽұǶǿ
ܹרŵѵʱսҲ˲Сãڼһáƽսңһֱھ֣иڣһʦʦɸҲڡ
ʱһۣתˣ
ɶһ
ɩòƺܺðھˣ̶ùˡ
ȿȣ̲㱻ѿźھʲôɻȥˣڶϵ̶Ҳ̽Ϣ
͵£ԣҲյ˾歵ţ˵ھ̶ô£
-

İٶʮ  һԻ

ѹͬˮͣ˫۾ǣȻҲھˡ
ˮۣҲܸۡԺܾǰɣ濴󵨵ز²
¶ΣЦЦȥǰٹ
ߺվԺ⿴һȻͷ˵Ҹоʦǣոҳȥ̽һϢ˵ǰһսҵúܣʦһٶ˶Ӽѵ㡭Ҿôģ˻黹ǳף
˵ǵһףƲõ𣿡
̷ϼб죬зĳĻҲǼزҲûзڵıҪˡ
е㷳ңȥ˳Ūˣش󣬳Էµһ
ԼԺСʳģʵ߲ӦоУ֮ǰԼţëǣسһˡ
ѡĢѼѪԼһЩˣϴкá
Լص˻𣬿˼ŹǿʼƵĹһоƬƬ
ţƬƬƬƺãʱͷҲòˡһ¯Ѿ̵ĵϰͷһʮĻ׾ˣ
ææµµʱ˼ǶŵһԣҪæﲻϣֲˣߣ϶Ҫǡ
ҲΣԼ꣬ԺȻ˼˫۾ŵĸоҲ̫á
װʱ򣬶ˣһ·ƽʱЩζ
ܹȥ֣Ļ
һŨеĺƯ˲ˣ˴ߡ
濾ںԺԣ˶ѩأ￴ѩҲһܡ
һֻС̿¯ľ̿װãȼȻֻ˵¯ϡ˼ְ׼õĲһһ˳߾ֻ߱ȿԡ
濴¯еǰͭ̿дͨڣϾͱС⵹ǲ
֪¯ֻеϵ̿ȻѬ趼ʶ
ΧߣЦظ룺¯ӵ˳ԾҪ¥İȫ¯ӣԵñȽбƸ񡣡
ͷ⣺ɶǱƸ񣿡
㹻ɵ˼һؽ͡
ðʴʵϰߣϰˣЩȤֵġ
ָϵ˵дл֥͡ˡࡢСף顢ͷ飬ϲʲôԼӡ
ЩãȻͷһˣһǰĴףֱҡͷ
û취ֻ԰ǴϣȻЮһƬţڵĻ̣ڹˡգ۾ɿĶأҪһ͸ζ
˵ĹҲЮƬţŽͷ㳢
ͷĿ˿ȲЮȻ̵ֱУ᲻³úáúó԰
ǰţ쵽ոպã۶񣬹պóԵ̵Լͷ
ҲúһҲԹԵѹҪ濰æѾյ˾衣
Ȼĸʱʳıܣʦͨġ
˼̶˹Ļһܻӭ
濵ͷʵ룬ϷҲãǱ߳ʪúܣЩϺͻгʪĹЧ˻һ󺹣Ŷء
ҪŶкö඾أĽʦ˵Ҿ͵һֱŶͷ˵
̿һãֻϧʦڣǺóԵӣðѹˡ
ʦʲô濺
˼书ǿ뻯
ʦӱŤʱ嶯
ͬ濰ۺһʦһЩɰɣʱ嶯ܺС޹ء
ͷ飬˵⺢ҲСˣ˽ţȡʽĴͳѧϰ
˵̵£һƮƮȥҲûԼ׼ϪլӣŮ˷Ӳе
Ʋ죺Ҫɶã
ǵͷҲУǰױ
ֲޡ̶ԴʮַС
һüޣи׸ҲС
һһŭ󱭾ƣȻݺݳһˡ
ĵøˣ֪׼Ĳ˳˸⡣𻨾Ҳˡ
ֽ˳һţƬЩСײ˳̡
ϣԵϸ߲ͣҶ÷㣬һֺʹС
-

İʮ  ǻ

һ˳˻ĵȡ˺öִʾο塢ζС
Ҳ˼ˮ󽭺ʮ㡢״Ԫ졭
̱˰죬ԼĿ״Ԫ첻
״Ԫ־һӻ𣺡С
һۺ󣬶ˮ󽭺ְҲϿڣִ⣬òˡ
ڶ죬Žȥ˸ļ̣Լͼֽһһøǿԧӡ
һмһСԼ沢ֿζˣϾʱ˱Ƚ϶ࡣ
ֹպܸӣö˵ˣҲ©ζǻںһ
ңҵһվտİ׺ʦͼֽ˰죺û⣬ֻҪ٣ոӣֻ»Щ򡣡
濰ָ㣺ҲҪһٸ
ôࣿʦˣٴ˵ֹɱͣһֻ͵300ģһٸɲСĿ
濾ͺˣʮӵ⣺ʦҸʮϸϹھɺã
ǰҵѾˣڰº󣬹ڻͦϵġ
ʦЩͷۣʵڽţô󷽣Ұҵͽܽлһɡ
ЦЦ˼ʮĶ˵ʣµ깤ٸдһ򵥵־ݣ¾˸㶨ˡ
Ūȥӻ̣Ǵʮ׺С̿¯ȷʵȲĻ㣬ֻǳɱ̫ߣֻڰˡ
þװ޵Ĳʲô濵ǲõģܶţ˴©ӡ
ȥʱ˳ȥһȦܵƸеݱҲԭһ׺ǷӦ˵һУ̫Ӳǲеģ̫޶Ҳǲеġ
ֻӾӶ࣬Ů٣һôĸһ濵⣬ʱǳԲ𷹣Ըҳͷ¶棬ҲΪϡ١
濸һĳﱸҪܺ£һǵԱѵǰ
̽ã˴˵ǱȽһ¡濵˼ǽִĲհþܷԱܾ൱ֻܾҪලλĹԼĿִ־Ϳˡ
ֻܾⷽЩðգϾþҲδ֪
һҵǾÿԷȨԣ˾ְ£Էȥɣ۲죬⼰ʱС濽µˣһҲǾԹ۵ģܺ޾飬һʵ
֮ҲÿԳԣȻԼϤױȽó˵ʵչⷬ˵еҪѵһЩĹ²ǡ
⣬Щı嵥ҲҪЩҶЩ۸濶
ܵͷһģİչⳡϵˣܹĶݣһúþӪȥġ
˵װ޵һ˵˳ɱиɵʵڡ
ǣ˼Ҳ׹׬ľ׬ֻҪֱãǾǿԵġ
æһ죬ص֮춼ˣⱼ濵ײ˸š
ףôҪȥĶ
˾ƽӣҪȥһõ顣
濵˵ͷ߰˰ˣԵ²ֻǻʹฮɡ
Ͼ˾ƵĻһۣүĵģʱ˭£ǳ鷳Ҷ˵

ʱ˿̣˾һҰܵڷеױ̨ǰƾŮúںĺһһطͷϡ
úڡ֥ԼĥˣЩͣͷСʱţϴͷͻ˳ֻͬһƥϺõĳС
ﶼˣ沿ΪУרŴĨһµķһе˼һĿ
үʲĶ࣬Ļںһǰ㣬˾ǼܳŮһгԴöȾ͸Ĺһˡ
˾ƾŮʰţȴʮ˵һҲܾ¡
ֻǡҪ޸ʵλ˵սպգģ࣬ҲԼ࣬Ŀе䡣
ֳָͭ˶ӡ˶˵ˣĶǰݲӣֻϧԵˣ
˵޼˵촳˽ڻǸŮˣǴӹ޼ˣ
ǰɣһģҵŰɣ˾ȭͷ
-

İʮ  ö

֪أ·ɿ죬¾һ򵥵ķ٣Ҫͷϲ壬ֹˣˣû硣
ش󷽵·ȥ˱߸ճȥ̾͸Ҹһȥʦ˵Ҫȥ
ҡͷʦǸˣʶҲˣϲǣʲôԼԼ̵£ֻ
̵˵ͷ濵Ĳһ·ϣ˾ĬĪĽա
һ·ϣ濴ߴųЩĵģʱѾܽˡ
ڣ̶⡭粻Ҫغ˱ȸҪ׶˱ȹٴ̶Ҳˡ
үĹԱȴ۵Ĵڡ
ϾͷϻиԱأѰһܰѹġ
һҲˣݺϹӭ˽ȥչ룬ν档
䱸ɭϣ濴صʿţһ·ȥոع죬ͬһдС
֮¹ˣһƤںڵ죬òԼ̵ԱӦþǸν·ְܽصİţɣ
һˣȻҲ󣬵ȴһ࣬
⻹һֵ濲ʶýָͷһ֪һ¥ĳСˣбܽص˾
ºˣһէȻӴ
һ̧ͷϵļˣм˵һȴС۾ˣŹٷѧصȴһۿˣ˵ĹٸȽϵͣҲǸƷɣžŵ
˵ŲͷȫǺҲġϾվŻִ־
ǹְԼ࣬ȴֻվţԼλź̤ܲʵһѴƵģ˾Ų
ǰ˸񣺡Ů濼λˡ
м˵ݣԲһһˣͳһ׼ûġ
мһ£㣬չ
˵Ѹٻͷһ۶µĻȴû˵ڡ
ǲӣ˵û£δŵӡ
Ŵ˶ȽرûǰἰԷǽ߻ɬģ涼ңô̹󷽵ģ
˵߽㵽һȻһֲ˵ȴչ˽
ôˣ
濣ô
ȥɣû¡
濣û²Ź֣ⲻˣ
ִ־һչã ˣǾͿ󡣡
һվڹҲ࣬ɫؿǰһԲ
úܿ죬ҲǰĹ򣬾ˢˢǹ̫ࡣÿһװͰ͵
һɤӣȻǶڴˣǱɡۼˣøϻػأ
еһ˵ǣνҾ͡
᣺ɡ
ձоͬɴܣνҵԼ񲿵˸ǲǡ
֤ȷ䣬֤֤ڣǶ϶չĵ˼㣬νҪԼͷժ
Ӳͷµˣǿ֪սǽν£
ŵһЦΪɶ£ܲǽȲİɣ
̬ȵǿӲ׮¾Ƕγ飬Ѿ˽ھ˵˵ⶫ
ܳ˵ٴˣֻƶѣͬһֶ
۾һܣҲʶ飬˶ء
濳˵ûҷŵⶫа׶ޢֻһϣôζѡ޶񫡣
óһС˳ȥϸ֪ˡ⣬λҽݴţǿ֤
Щ˶ͷ·֮ǰöĲģΪƽڲͬҽˡͲţĸ˶Ϲ
־һۣЩò׼־˻֣˽ɡ
ߵļλҽݴŵ˽һһ𲼴Ķ˿ò׼ҡҡͷ˶˵ǰ׶ޢ
׶ޢůθʳŻƵĹЧȻʶõġ
һ˵ҩ밢ܽȷ֮ҽǰżãܽص¼һ´ᣬҲͳ˹񡣡
̰ѴӼóĵϹóģǳɫİ׶ޢȱ֮󣬾ͱ밢ܽһĺɫ
һ˵һ̳չʾʹζвģϸžжϳ
ֿһչʵжۣⶫȷʵ밢ܽЩ𣬿ǡ֪ǵغ־¾Ͳһܽأ
-

İʮ  

˵ʱһλٱǰĶչʾҿ⼸ȥоһɫȷʵǰܽأԼİţǵڹˡ
˵һʼֻĻ˺ѾǳͷβݺˡʹҲ¥Լ˾Ƽңʵˡ
ع´ԩҸ֪ⶫģȰ˼ƣ֮˯ȥˣŷ£
־𣺡֤ݣ˭ȵľƣ
ع±˼˵֣ǳļûʲôˣҲûǸжţˡ
ž֣߲鵽ʱȴܵŲæƺء
ò׼ʲôҵöҪԼ£
ϴǼҶ֤ʵԼ˵Լ˾ƾ˯ˣûعµݡ
ǰмǸˡʱͬİ֣ͬƤڣĺ¥СЩơ
˸оעӣͷһЩǶƫڴʱˣСë
ͷ絷⣺شˣСˮ󽭺ӡ
ôˣЦЦץ
ҵͬʱ˶Сëϣָ˺ôһӣʱѪѾסˣ˿ȴһĿȻġ
СëСв˵ʱ򣬲С˵ġ
˵ģҪҪѰƣˣҲǽ¡Ŀ
Сë˵ɲ죬Ÿع׼¾Ʋˣȥ˳
̧ͷľƲ˲Ӹ͹þʲô¾Ʋˣ
Сë֧֧ͨ죺;ȥع㲻ֻ֪ǺˣҾûŪˡ
ص֮ǰλϣ־˵ɡ
־Ĭһ˵賿ţ֮ǵһʱˮ󽭺ʱνСëϵ˺ۡǰȥѲ飬ع´µϣͬմȾѪСë˵ĳȴûȥĺۼ
عºȻȻ򣺡ǰˤˣԵѿˣֻ˶²ʱ֣
ߵǰߵǰϸһȦͣСëϣ˰ܽأ߸ع£ðţ֣ǰȥ٣
Сëæ֣ⲻǣûУ
ûУûУָ˵СëоԼͷĳѹסˣһ̩ɽѹĸо
νܹûв֪ģ
书һ֮ɱ˵оǧǴҿڿഫ¡
µһ˲䣬õøЩСëһ֪ԼٲϣԴͱסˣϣϹȥؿͷϣˣȷʵģ֪ˮ󽭺ڲ鰢ܽص£Ҿ͹ʹݺܣΪǰӺæѰЩǵǣѵһͨ
ˣⰢܽشģǽƷܹû˸˽ġ
ҡ֮ǰûʱ˽¡˽͵͵ïġ
ִ־֪˽ؽõ޻Ǻһɣ
СëͷһֱڲƬ̺ҧҧ̧ͷС˸Ըֻܷ˷Źҵĵ޹أ
㷸£ҲùŻñҲԸ
仰һЩ֣ôʣһǽûôˣ֮ǰɰţ˵ǹǹֻСë¥Сˡ
˿ˣԽЩ֮ͬİֶʵͬĵü촽һĳѪԵĴڡ
ţСëѾڣҸɵģˡ
ִ־һ󣬳̾һȻ֤ʵչõİ׶ޢǰܽأţٱģȴСë˽صĻˣռΣʮ֮նʾڡ
˵ӦǰȥСëһӣֻ˫̱ȫ޷Ҳŵ˼㡣
ٶȿ¥СˣȺ˫һֱڲĳֵĲ
ƺôˣ濿СëȥӰܾŲδ⿪нؿȻȥ
ֱ߳¿տգȻûеǸӰؿ߬Լûˣ
Сëף̧ͷͫ￴ССԼ
ҡͷҲָʹԸҲԸ⹩ˡ
-

İʮ  ʱ

̾ǾȻ˺ݶҲǻһ
УһУȴֻһöӡ˵
룬˵Լʣã¥ССëмأоԼٶر񡣡
ͬ磬׼ȷ˵ֵܣһ¥Сë֪أӦƸˮ󽭺һӦһͣ˱˵ˡ¶
濾ÿɱ̾µ࣬ԶḡˮˡϾǣ̫Ķ¥ฮ
δأ겻ˣ¥Ѳ˸ϵ˵Ҳһشʵʵ˵
Щķо̶ľǲģǴһ״̬С
ĬʵֹЩֻ벶ȸں󣬻ϲյĿߣ޷Ŀġһǽ˴ѹү˾ơǴѹԼ
ȻķչԤԶƽƽ˳˳ؽˡ
¥Ϊﱻϲ飬һ¿ҵ
ฮûʲôӰ죬Ϊ˾ȴϹ˽գһʧζǰĵóֻһּɡ
ˮ󽭺ȫˣ濸ҷ˼٣Ϊ˻ҵӰÿ˶ǮȨο
ڶݵ֮ӪҵӪҵʱԵط賤ͣͬǰû˹ģҲźˡҲǴ˴¼Ըˡ
Щ˺ܸЦǹڹ̣õģ̳˰׶ޢϲ̵˵ûȥ˿
ԽⳡԽǰ򿨵ءĸʱˣ֮ȼյġ
Ƕʱ䣬ˮ󽭺Ӫҵÿ춼ͻƼ¼˷ЩӺ̿ʼľˣһ׬ٶһֵĸо
濺һÿʱ򣬾͵ȥˣ˾вס
ͦãӾҰҰʮĲݣƫƫֻ˴̬˼
ЦЦǰڵһƣһͣ־Ȥ
̺Ȼ뵽ʲôеȴȫһڵײ㣬ȴƽһЩ¡
ָǳ̼Ҿ̵Ͼ䱦ƵģСľ๤ߵͷŪ͸Ƶġ
ȴˣΪ˵Լֱ̣歼һȥ

ûϪؿլӡ
촽㰡ҲҪ
Ҫһ㣬Ů˼ңԼ׷Ӳе
̵ȻðһЩֵͷ뵽˽ 䡢¾Щʡ뵽ֵĻ桭ÿ涼г̼Ҿ̵
轣ջżһЦӦöúɡ
ţǲƽʱʾѩڻһ㣬ů
˺һ濵Ļݰգˣʦ֣ǴˣҲյ͵׼׼ˡ
׼ʲôüһ꣺δػɰȥ
һЦɣ˵㲻ᣬҲءĲ׼˴񣬴ȥˡ
νĴ񣬾ķС׼С⣬ʹС˰һһڳϣҿϲһһѡһǣͼӡ
еӵʥ˰˼š
ߵһͷۣܲȥǵطһ죬ҵ÷衣
ҡͷֻ²УʦרŽˡҡ㡢ͷǶȥǹ
ԽԽ˷䣺ͷۣҳȥ䣬徲徲ȻҪˡ
Ҳȥ֪ӱûɶ塣ȥųͷѵ
СͷҲǿʲôѧ׵ˡС躦˵˹ˣһֱڶ˹һҪ˵ЩʾԲ˵
ɶѽͷͷһãȻ
ְ·ѿõĶ˵С֣˵ˣᱻӵģ
ͷͷҲ˵ܸɾͶˡȻﲻôΪ
һ˵ڹǧĴܶһҪô˻
һɰСèСҲȥ׷𣿡ͷЩǡ
նܣӶȥ׷
ͷҧ촽Ӧðɡ軹ɶ
оһ㣬˭㣬̼㣬˵ĻͲ˼ƣ֪ۡ𣿡
-

İʮ  

ͷҡͷҪ˭˵ҵĻҾǣ
ҵḶ́ЩǸǲãοչﻹʽ㽫ţ϶ǡ輱˵
ͷԳЦЦûµĳ裬һᶢͷġ˵Ҷˡ
죬˵ʲôһʱ֮һжСĲǡ
濵ͷӦˣʵﲢţҪǲžݲε£񾭱ǿˡ

ʱúܿ죬ܿ쵽˽ӣһ˺ƺƵؽˡ˶ͷ⣬˼С˶ȥ
ֻѾֿˣС뿪ˣǱĹȥ˳
˵ǻʹרŸĿۻĵطǰľۻɡ
ǵطԶֻ߹հƵģߵͷת濰̾ҿôˣȻԼһˣƵ·߲
ʱõúϲ죬ʱѵһδʢСռ֦ڸԶԶȥһƬɫĺ󣬿˴˴
̿ûһЦ⻨ÿ
һۣãǲӣǿ֦ͷóЩ
ԺﲼΣڷ˲ˮģΧɢɢ˼λ󸾣ǾװϯһӺݣǳЦȻʮ
濻һȦ˭ҲʶָŽһӣ裬ȥɡ
һСض˵ЩǹټҵķˣǸ¬ѧʿķˣұǸϴҵǧ𣬻м
ţϸЩˣҪǼֻ
еäܸоǿЩƣûʲô㡣ڻǵáٹһͬɶҲ벻ˡ
濵ʣҪȥкô
⵹أչƷƽ񣬿ɱϾǻδޣǲġкӦһǡС˵
˵䣬ŮѾ̺ˣݲ裬ַȽŮҪǿЩ
ûãּ̼˲໥кʱʱ̧ͷ
ҲȥӦ꣬óӽ飬˹
ҲһСɣ벻ʱרԼ¡
𾢣һŮλԶδչɣ
̧ͷһǰһλĴŮˣ쵰Բ۾һţ󷽵úܡ
ʶˣѸһ۳裬費ţɫܵȻÿ˵ĸ֣Ľݷˡ
濻ȻԭĽǨķ˰õǺӣĻأ졣ԴӽźûãҸе檣Ҳûһ
̾һǰ˵Ϊ Ľݷ˻Ṉ̀ӣʵ̫˰ɡ
ԭĽݷ˰ŲһءĽҽɺãϷ˿ɺãòػӦ
Ľݷ֣Ƕã๫ǰЩɽҩȥˣȾЩ纮ţû
濲֪˵ɶҲŬѰ˸⣺Ȼ봺ˣ컹ţעЩ·
ɲôһ˾ءĽݷ˺ܻ˵չһ˲˵һԶδޣȻҲҵˡӦʱ߶ǡ
濵ͷãڽء
˺һӣһһģȫҵƤң ͿͷᣬҾͿ󷽡
ЦҲҲhĽݷ ƻ⣺ãм飬һֱѰʣͻˡ
Ҫ˵˵רĵɶˣ
룬ȴһʾˣһ֪޲ԣ޲
ţ˵̶֮ʱǸϵ𣿡Ľݷ˶۾Ŀ壬ʵھ衣
аЦȻС˵ûȻĵϷˣݲɰӵĽݷˣĽݸӻı
룬Ӧһû£ǡһͬ·ˡ̶֮ͼϵˣôˣ
ĽݷҡҡͷûʲôֻǾãǸءã֪ǰʲô𣿼ںη
濱һܲС̨ôãҲЩϧ꣬϶ܰĻ˵
˵˼ҵĺӣԸ˵ֻ
𣿼˼ҵĺӣĻʶ๫أЩˡ
ЦЦⲻĽҽʱɽҩҲҽأʶ˶ҲȻġ
-

İʮ  ʵ

ĽݷòЦЦÿҾ˸ȥ
ӦҾʢȴˡ
ȥС㣬ദ˲ӣҲЩꡣϻ۹ˣϣĽݼҰȵش
һʱ䣬ԽԽ࣬СģǸϵĵϵǼ̨ġ
һȦӲͬˣһĶˣ˵Ǵ˵Ķȥ˱߹أ˳𣬲ϲšԶ˾ʹˡ
һǻĶС㣬˵ΪŻ³ȱѧʿУ˵Լҵĵճү
ѹ˵˵ճүǸӣϲҩֻΪ˳ϲ
˼ôã˽ײ㰡ʱȻǽŵԵġ
Ƕĵ̶Ҷ⣬ԼҲΪңɼĴڡ
ٶȿ鸮С㣬Ҳ˼ͬ顣
ǹԵŮ˵ʲôһһЦˣʮá
⵽濵Ŀ⣬˹˸񣺡չɣȴǵһμء
ϵҰЩ⡣
СͷţἰһֱȥƷչĻֻǻûѰŻᡭ
ǲ𣿡ѯʡ
ССӦһ˹ܵϣȥҲȥݡ
Ц濺ˣʲô
ѩޱСЦֵС
濺ϲȻ̶Ǯ˼ҵŮѩޱȴһ;ͶԵ֡
˵Ի˴˰͵Ұɡûȥӹһ¾Уܷġ
Ǹãѩޱһϲɫҵø̶СأҶԳˮ󽭺ʳˡ
˼СⷬǸһУ͵İϿװ߹ԶʵֽƷһһݵʳװšϼˮڼ̲ˣѽ
뵽Щ˷ܣ뿪طȥ߻һ̧ͷ⻨԰ҶȺ˵أ뿪ˣ
ЩŮĵ޷ǲΣжŮţִһģһûйͬԣ˸ЦЦҲ֪˵ɶ
ž̶ĹȦɣŮ˶ĵطǷҲ࣬ЩŮżҲǹ˵䣬˵Ҳǹ˰˸䣬ܸоǱ⡣
һԼ䷴УСرԹ㿴ЩŮۺöࡣ
ûļƣֻҲ޵λðɡ濵ȻǶլлʤһսĺ֡
̺һֵطһҲȥ﾿ò
Ļδ䣬ԺȻһɧոջ̸ĹСͷ˳Ŀ˵һԡ
ΪۣҲͷȴûͣƽſԺš
ֻһλͷڣŻ΢΢һЦʱ۽ǵԼɼǲˡ
˵ʺǻϵʱԭ䣬йоأұȻϻϼֻ꣬ʮˡ
ڹķһ򲻴ҿ֪ƽ⣬дʺ֮硣濿ʺȴһǧѣ̬ƽ͵״̬
趼ˣ濾û˵Ϊλɵ¡
ʺλͬŻĹ濿úܣһλЦȻĴһλ濵ͷˡ
ĳʵȴϼ֣һֱ죬һ߰ӣԵЩ׽
֮ǰ˵óһӣĪʧˡԼҵǼº¥ϸ֦ĩڹϵ˾ƣǲܴˡ
񣬻ʺ֣кҽҸ˵úܡȻ˶ˣͿʼ˰ɡ
񣬹˼ʹһζʺλԼ̶ǵĹСǣڳݣ̶ƽϲ֣һ˳졣
һϵеʽҪһʱһһݵģʮֻ濹ϥۣ⹬Ĺ˵Ҳ̫ˣ˵һ仰ϵӣѼݵĹӳһ롣
仰ʲôţƾһ֮ƷһԺŮˣ˷費濲֪Լǿˡ
ʽò׽ˣ糤ﰲŵǴ硣
ⴺǰĴ࣬һţһͱпգϸָСˣĨŽϣܳˡֻʹĶζûôá
-

İʮһ  Ϸ

һϯϵĶ˳ġΪʳġЩ䴺ܾùֵֹġ
ҶǷܼڣԵ٣ĵö࣬׹ĶǳԲģкüβμ깬ŶԼ档
Ҳˣһ۾ͿʼױڣֱͦˡӦһٳһЩķˣҲһ׵°
Եһ룬ȻλװŮ˸񣺡չȥ
λһ衣
Ů촽С˵ȥ֪ˡ
ֵֹģһ֪Ǵ̵
˼ǹѾƽŮӣҲҾܾӦá
Եĳ̺ܾ裬ಽҪţֹǣҲͷһˡ
ǰԺô࣬ҶһĿ֮ɶ
濺޾⣬̹ظŮȥˡȻС˾һ˶ǰֻһ裬̵Ķѡ
ޱ˸վ￴飬Ҳʧ
˾ƵЦˣϯûԱɣѽǹĳӸģˬڵúܡ
лҳԱˣŮʲô𣿡
˾ЩѹǺôЩԨԴһͳ˽ãû¾Ͳ𣿡
񷭰ۣģԼŮô࣬Ϊ̵º͸Լܰʲôأ
Ȼ˺ܶ࣬ԱƵ侲˵ء
⡭˾¶ãŮĮվţô˵
ǵ̣ɺãǿĵĲ
Ů˾ȻҪǣܾôĥѡعкһӶսսģÿĴֱ̣˰ܽأⶼëˡ
ЦԸ⻹еģǿǿڰɡ
չ˵ЦˣǵʢԶģǺô򵥣Ҳʱἰ㣬ء˾Цӯӯ˵
òصͷû̧ˡ
ǲʹԣ˾ۣ޲óӣŮ˵򻨣Եñò
𣿻ûܽҲûţȥƾ͸ñ乬ˣ
˾ƵԭƻȸӦţ˳ȥ濿϶ᾯԼԼǹôҲҾܾɡ
Ӧ궼£Լ˵죬Ͳ䲻ȵػ䣬λмĮ뵭Ȼ⻰ô˵ȥ
˾üͷһ˸УԵŮ˵ЩͷۣعȥҰҩùɡ
ŮӦȥߵ˾Ƶߺ󣬻վչҴȥʺ
оԼʺŮ˰ʲôأ
ûü룬ߵǰ˾ƾͽһӴһˤȥʹɫԼĽףʹʹˣŤˣ
ˤµʱ򣬾ͲɫһŮǲҪɰԼˤԩԼ
˾ȴĲһʹ̧ͷչʹҪܷһع𣿡
лȻԭģǹɲȥ̶ѨȥҪƤġ
ҾǷҲܷǰ֪ˤû֤˵²ҷ˾ƿɱˣ
Ҳ˵ȥ˿»¸ô죿
˽֯˺һ˷ӣǰ˾֣ãҷعҡ
Ļδ䣬˾ͨһͬˤȥŰӴһһʹͬסףôôʹˣ˰˰
һ̻˽ģŮҿˤһŵ뻤δޣˣ⡢ôˣ
Թѣ̫ˣﲻСˤȥʱҲ
ҴҸĴһУҲЩԾ𣿡
ҧгݣ޲ð˺飬ϻûӦǰ㣬̫ˣչ
죬չﶼϽ̫ҽ˵ûУָ
ְ˽ŵæ̲ס濣Сʣû°ɣ
濼˼۾밵ʾԼû£һ׻ʹòУǼˤʱŤˡ
һ죬Ǳ͵ŵģȻظǶϢٸ˹Ͼȥ鿴Ľţ˭ɵģ
-

İʮ  ˹

Ĺ⣬濺ɣˣһŰ
˵ңҸɵģԼˤģҹˤġ
濶㲻Ρ
ûУԼˤġҵʱҲû취Ͻ֮ǰ˵һ顣
Цסˣǡ
ʵڳߣ˸£һʱͻ֪ǵСȻҲĶУ֪Լܽĳİˡ
˼ʵڴ޷ǽ濲عʱ£İ˷ʲô׵ȻҲܼ޵ˡ
ʱû˵ʲôڰͻؽĽǨ˾ƴ˸ţǼ򵥵һ仰濶ˣ֮ɡ
ĽǨ˵󣬾ҩȥˣġߵȴܽԺţ̱ȥ
ߺԶĽǨǾ仰˵Ǿ仰ˡԶôôأԼһȻֻǸŮˡ

˺ļ죬̶ʮƽ濵ǲ֪ΪĽŤˣһֱڸˣȥ˵̶
˵Ťʱֻأ˹hһ찡
̵ЦΣһ¾͵ˣôİԼˤأǲɵ
ͷǣԼǿӲر粵һ£ɵ
ʱܻң˿ˤĽǶȣػһ£һӿĵӡ
ˣ㰡Ҹ˵ҽȥתһȦ˵ǹ͵ˣһ죬ͽˣһ׼ȥϿȥ˹жƯ
ǰ˵Ϊĵһʢɫʯ󡣶˶ĸߴ󣬽ʡ˶Ȣ˵ĹҲ޵ˡ
СƯΧ߰˰ˣȴǴδȥԴʱúܡ
ҲȥƣҲȥ㵽ʱһ¡
Դҡ˹ģҲҲУҪҷ㣬ʦ־ܴҵȣ޿ɷ㣬ʵʵڼɡ
ǽǿϰҵͷȻˣ̵ܹ̣ҪȥҪȥ
ЩգԼȥˣͷϱҲ裬ȵذ˰֣Уͷȥɣá
ͷľȴѵøСһСʱû˾ȥ棬̶ǵĴСط˸ˡ
ӭȴǲһ˹ȫǵİնȥΧۣôˣǳʲô£ʦ濽϶Լġ
˵ͷİɽ㡣
֪ʱʼ̶Ī͸˳ƺ֮ǰǿغչڲǽɩӣԵ׽ࡣ
Ƿĵ˹Уس飬Ա𽥵ȥһЩ
ڶһ磬ͷһ۾̷ܣԼ͵͵ȥˡ
žͷһͷҡһҵӣѵСѾͷһҲûдҹӡû˵𣿵ȰȣʽسΪĴСˣ
ҪС㣬̣ȥ˵ĹɣͷһڴμˣɫĳȺϴɫıʯ۾һ
ﻹ𣿡̵٩
ͷɿҡͷģҲ
ЦЦ˰ɣԼʲôﻹûСѾͷȥϴ· 
ͷģֻͷ˵㲻͵͵˰ɣ𣿡
ȣȥˮ󽭺ݶȥã
ͷİƣȥˡȥʱߵһңüͷ컹ô䣬ô¶ܳȥˣ
ͷܹסԴ䣬СƵģȥˣ
ͷһԱߵ㣺Сȥϴ·ȻԷ
ͷǹٶȳ緹󣬾͸ˣ濽Ť˲㣬˼ףȥ˻꣬˽˴һݣ鸮Сȥ
˼һףд㡣ദôˣ濺΢Ҫһ鶼ύȥǰĸɡ
Ҳ֮ǰӦС£ž͹ȥҲһ׮¡
˼ߺվԺ￴Χǽ죬ĵ̾һ뿪ôˣ֪ˣ˳Ҫȥ̿ء
ߵͷѾ²ڷϣֵסͷ⣬̣춼ˣô˹ûأ
-

İʮ  

ڷϣ΢۾˼ǹײѡƵհʱнġûأŰɣ
ͷſڷƬϣؿܵıԵʵܺԼȥ˵ˣú£עǰͻǽ¡
ַûôءͷֽŽ۵СǺ棬ŽֵԵǡ
̶ֵط봺Ǻ䣬ϵ˶źмԾϵΧñء
ͷСС̾һûô䣬ǻʱӦúһɣôãҲ֪нû
ҵȰȰȵ̫ϸߵʱ򣬽ֵϺȻһ궯ŵķܣͷ۾˰죺磬ſж
ȷʵж⻺һж飬ƺƵϰףͷƥͷŴܳλΪĽһλ޶
֮Щӳ˴ǿӶɫʰ쵡ʤգΪȫͿˣ顣
мΪԲΣɵᡲԵıɫ׹ҡҷַ顣
̣˵Ĺǲǣͷ˷ΪʲôѽҺ뿴ʲô
˵ǻδףԲԸԼ¶ɡ˵㿴𣿡
ͷͷɼҾͲ뿴ˣ
׵Ķߵúлγļƣӳͷˮ󽭺˰ʱʱ䡣
ͷǽӣѾڴľ˸ĹǷˡ
̿ͷ̫ˣҪǻȥԷɡҿ˹ǲ¶ˣ˵ǳ̫󣬲ء
ͷҡͷ˵ˣЩ֪˿òЩǳȴΪǣևNɪҿ˹϶ǵһ֡
ߣ˵ҪǴģ˭˭ԺʱΣ̶
ͷƽʱºС˭ǱƵͷϣҲǲġӦսľͶģ
˶ڷϿ˺һ󣬿ǻλʻ̶ʹϵɢȥˣ̲ŴһԾ
ؼ֮ͷ緹С˯һȻȰȣ֮ʱڵȵ˵
ͷȥ˵־ʣǸ˹ÿ𣿡
һۣôûͷûԵЩ
׺òÿͷסĴȲ֣˵˵ÿǶ͸òã
ҡͷҲûǸŮġ
һԵһЦʦ֣ʲôŮѽУŮֻͲ𣿡
û֨ͷƵ̻ȥȥ˵¡
ͷίƲƲ죬Ŷһתͷ˵书ãҪ͵͵ܽʹ
̿һСͷǲǶԻʹ⣿ҿġ书ǿ˿ɶš
ʧػ˷䣬֪˹ĳֻˡ
ߵĶȴ˵ͷ飺˹ſո˵ͷ飬Ϊ㿴⡭
ôأĪظоֵֹġ
ü⿤Ǻ£ͷݡǱ֮عˣ˵Ҳ޷ƽӡ
ҲС˵ǰʱѳ̶ˡͷ⺢ÿʣϲϰ䣬ȴûʲôģһҹȷʵΪϾҪȥ
ãǾ𣿡
濵ͷţҸϣֵģԲµس󣬱ϾɳĹ̫ˡ
УҾѰӸ˵ɡЦһܣֹֻֻ᷸ˡ
Цôѽô࡭ǵ֮Ĳɴѽ
ҡҡͷߣĴ߶ˣȻǲá
ûѽöĲŪ˸š㿴෽ѽһػλľ
̫ƤԴᱧϷţͺúţòã
濿ܾĻ˵ˣ²ԼǰֻϲµھȻ߶ÿɰˣʲô
һҪߣһҪһˣһ»ʹĴķϾ죬Ҫˡ
һ󣬺Ȼʲô˹ʲôİ书𣿡
ҡҡͷֻ֪أΪʼգûֹ
-

İʮ  鸮

û֣Զ󿪣ǲ˼ҸûĸͲˣ
𾪣ҲǸ˼˵ʼδ¶棬˵
˼ֻЩšԶ磬ǹ¶ġ
ɡӣ˵ʲôȴֹ
ԭ˹û¶棬ŹֵҪ󣬱˵ԼĹ֮󣬰ϵȥܼϣ˵ǼĹء
׼ŮңҪǿԡƫƫһУȫգûһ㷴Ե˼
ǶѹԽˣ˹Խ֣ͻɱЩȥ룬಼ֻܽü㣬ȷȫ

˺ļ죬ٻÿղڻʹ£ǴڸѲ
ҲûţǰӴСĻյˣ֮ΪָͣԼԼոһۣ˵Ҫ̡
濶СӡͲͬСճүֻΪϲϷ벻С˵е
濺꣬ʰ˼Ҳǲһĳ涫ԵľˣլС˵ݣͳԵĺ鷳һͳ㶫ˣ׾͵ڻҡ
壬̿ͷ󣬾ʹˡ
ֱ鸮ǵط뽫ԶҲһĳ̡
һ·Σ̶ͷĽǰЩӸɭһЩΪ˹Եʰɣ
ȥʱѾŮſˣǵһϲõǰ񣺡С˵չһغš
Ůӭ˽ȥڻﴩУȥȴƵһƫƧСԺ䡣
Ů󷽵˵չǶСסĵˣѾˡ
ÿƫƧʵͨģһԺӣͥԺĻ費ͬĴǻԣͤӳȤһǾĴġ
һ۾Ϳ˶Сѩޱһ£˳ͷÿһ¶һͺ죬װװӵġ
߹ȥʱȻҨһӺںĲ״һһԵŮҪȥҲֹˣⶫı㲻
˹ȥŵһϤζζţûв´Ļũҷء
ũҷʣ˼飬˵ķϿ ׸˵ﴢ·Ͷɣһֲﳤøá
濲̫ĻҲζһž֪ˡѩޱ鸮ĶС㣬Ӧ廨ٵôô£
ѩޱ̧ͷһˣһѶͷϵĺһǸչˡǣôܰչأЪЪȱɡ
ҡҡͷҿź棬Թֻ𣿡
ѩޱͷţҲŵ˼ϡĻ֣⻨ֶҪ󼫸ߣӷǳɵġ
һԵŮһЦǶСǳĻա
ѩޱҪȥȥȥˮ֡
֣ĪЦôҲ̲סҲһЦǲ⣬ҲΥϡ
ѩޱϴ֣к濽ݣóһأѽɶɶУҲĻȥ
ѩޱķƽĴ˼СҲͬľͨױ̨Ҳû
ϵܣ˸ָ飬˳ϡ
۾һǰȥ˿һȻԴǵ²ᰡѰöûѰ
ţΪֶ˺üţҪϲȥ
濸˵ذҲҪҽȥ֮ٻ𣿡
Уٿбϲһȥɣûʲô࣬ࡣСѩޱ󷽵˵
ѡֶС㿴ķԾӴͳʫʸ踳СʲôУɼǸḻĹ
ѩޱʵЩҵġԴ󣬵õľЩҪֻܴＷˡ
˵ЩʱԹȴʮƽҲǳǳЦƺѾ¡
ѡ˼飬תģֻǺһˡǻ澳ȴ΢ЦԣŤתˡѩޱһǵڶ֡
ѩޱɫ΢䣬ЦҿԽ濶νҲ˽й㡣
濺𣿡
һѡӣڸڿ޵ͷ棬Ծ֪ˡѩޱ˼˵νǺأ̶Σȴδй
-

İʮ  չ

濲˼˵ðɣҪƽʱͦ׵ģͻһЩ
áѩޱһִǰһֱΪĸǲڵġ
濰οѩޱ˵ҪԵݵģҲһʧţһ̾ͻᾪϲط֣ע˾ǰ
˵ָⷬС˵ﲻôдŮϲ޽Ӽң޽ȥ֮ŷ֣ԷֻǼװ͵͵ʵҳ޵˼㡣
濲²⣬⴫˵ѧʿĵճүֻҲô򵥡
ѩޱֻͳ˼¿ȥԵġ
ʵʳһȴִֻ࣬΢΢𣬳ˬڡ̲סͳ˺ü顣
ѩޱ״ϸһԵŮ࣬ó롣ʱչȥ
òã̫鷳ˡϰֳ֣ãĺ˼ء
ѩޱܼ֣鷳һҵĻأͶԵЩҲǲ
濵ͷЦã˵㡣
ѩޱܸˣԸһ裺濶һ
ţʲô˵
ѩޱ˵֮ǰ㲻һʫʻļλԺҾһˡôţ
벻ֻЦЦ˵
ѩޱ˵Ƕ˵ζõúܣʿɷۣǶء
ʵںһǰӣд󷽵˵ⲻʲôǵַң˸žˡ
ѩޱҡͷչ飬⡣ĥţ⵹һչ·ӣǼλö̶ǸģģҲмΪٵģпѧõģǴһˮ󽭺ܴһ𣿡
濸оⷬ˵棬ǰһֱĥأǸƣϾö˼ұȥѣԸڼųԡ
һոãҲԶΡҹ̫̫Ҳͷ¶档
˼һ£˵⵹Ǽãһȥ͵ķõ⣬ѩޱǼλ㻹ǵøһַҵøһõVIPΣҼҵĻˣǶ
ģǸáѩޱҲûʼ
һ鸮˴ջ񣬲һ뼸һ֣ѩޱժһʻ
£濾ԼҪֵסشˡ
ڶ죬æ£һǽVIPĿ͸ѩޱԼλСá
ڶķӣдͲ׵ģ桭ǰͣ˱עֲˡ׵ļ۸⣬ͷԼá
ЩҲû취٣ϾҪװߣЩû취áƷҲǴɱùȥء
ⷽӸ̣ع£ӡˢԽԽãԺˣһݡʱĻϽַ㴫ʡ

һУǾˣţƴҪǽܣӦûᾭһ̡
һʼⲻ̫ãʧԱĳɱѣѾ׼
⴫һȻˡĻǼλСڹСȦһ󣬴ѩһˮ󽭺
Щˣ󷽣˵ʱ˲Ǯ˵һʿɹ۵СѣСʵϣȫһһʮ˻
濼״һأ⼸λСͻСǼƽ֣̾Ͳˡ
Ҹɻиɾˣ濻䱸רŵͻʮרҵ
Ƕ̶̵ʮ죬ģʽʹ뷨˳Σǻԭٶȷչһʱ֮䣬Ϊ̶۵Ļ⡣
ȻʮӪҵڱͺĻһ̨ףÿ쿴˱û㱣׬Ǯľô
˷ܵЩǶȴæ˼㣬ÿ춼ڲܻظ
ԭ˵Ĺֳ۶ӣԼֳ֮⡣
֮ǰǰеʱģ˱̶ʱӷ˱
̶̶ֻʿֱ㣬һ㣬˹İ֣ϲϣмֳͻ
⻹γףʼעصľǰŵԣȱһɰ
˹ԶҲ˻ȥɣǴش˹棬ֻ»һս
˵Сḻ㣬ཻạ̶́Ҳռ˶ٱˡ
ϼڳ빬ȨĶԲߣʮֵ͵ү˸⣺ҪѰ˴Լ£ΣǴܹжƾѡ𣿡
-

İʮ  

һ취Ǽȹȫ˹ӣҲֽ⵹ǼáѡǸ⣬Ϊ˭ȥʣ
ү˼һ£ȻǺ󹬵ˣһýͬΪŮ˼ңЩ뷿֮˵һЩҿʺ봿ǲѡ
ү˵ԼŮģǻߣ̽ӵ񣬼ʱֹסˡ
ʺĬһ󣬹Ц޵ãɵΡ
ϣүס
ֹеĹԱסҶ˶䣬ϵ˵
ЦЦҪ˵ᣬ˹ΪԼҲ˻һ£зȨǣ
⻰˵ʵȴ͸ĪΣүЦǳ鴤ǡǣ˵ǡ
Ǵ¾ôˣ˽˹Ѵ¸˵˵ɡƽ
⻰үУȴ͸һĮȻǰԼ󹬵ӣһ»Ҫ˵
ǶԼŮүзֹǹȥӦּ
ϵ˵ͷλҲˣڰ仹к£û£ôɢ˰ɡ
˳֮үһصУԷ˵£˵ֹۣǸǹŮءɵúã϶ܰһ֡
˾ǷƮҡΪ˼ĻҵҲΪسŵӻع飬ֻС塣
û˾ڱı췴ķСˡ
ฮ˵ڶ˹Ů˵˹һ¡
˾ԹΪʲôҪȥȰǻҺθɣ
Ů˵㣬ӻڸǵСԹ棬㾿벻µõˣϣϣ˾ȵˣ
˾Ʋ죺ôŮûˣǰˤˡ
˾ĸ˵ˣҲûӣȥˣ˻鲻㣿
ô֪ģ˾ƴһǲ͸¶ʲô
˾ĸбһۣʲôΪ֪ܲ𣿡
˾һգؿ𣿡
˾ĸ̾һ˸ͷƣʱҲ룬Ұ軵ˣ¶˿լ֮
˾Ʋ´һǿڱǲֻ˵㡣
˾ĸãֳ̾һԼû⺢ӿһòȴ޶۲
ͷ˾ĸҡҡͷ룬ԼŮֻֻ̫ҪһŤתġԼ̽ͺ˰
뵽˾ĸһ㣺ƣո˵£ǻϽǰ첻ãǼҾ͵űҿͷɣأԼŰ죡
˾ĸ˵󣬺ݺ˦ӷȻȥߵ˾Żˣ׷˼䣺Ůȥ𣿡
ڶ죬˾ƹȥˣŮСⷿѰЩ֮ǰܳʱʹĶһƥÿĲϣµİڼ
˹סĵطи¹ʮַ飬۷羰Ҳʹɫһ
ΪиȻĺźԺ䲻ȴ峺͸֮ҹվں߿ƺ־ܸˮ˴˵
ǻʺ⹬˹صݰ䣬Խŵ˴˴ʺһ֮Ķûеġ
Ժŵ˺һҲûӦĩ˳һλɴŮŲĴܹ˵Ǹǹ岻
˾ܾ⻰͸룬˶ˣҲЩƣǹôãΪλã
⡭ŮһǹЩˣ԰ݷ
⻰ǽͣ͸ӲԵģ˼Ҿǲء
˾ð𣬿Ļҧһ̣ŮѶҸɡ
˾뿪¹ԽԽҲԽˡŮһ·СܣǱһξ롣
˾ƴһɷйζ֪С·Ĵʱ֪ںδˣ
ͷȥŮѾӰˣһҲƲЩİĹʲôط
̶Ļʹźɽ˴Ѿɽˣ̧ͷȥԶ֮ƺһ̨
˾һĥȥλҵع·˵
ɽϰټ̨֮վ̨֮ϣһǷʲô
Զ֮Ǹ¹ˣǸ¹Ȼľ£λúƫƧǡ乬
-

İʮ  ش

˾˵Ȼʶʮʴȣζʮ꣬Ǵ乬Ĵһָֻ塣
ЩŮЩˣЩ˳ʱ乬ûˡ
Ϻ󹬱ɱϡ٣Ҳ޸УȻҲû˭ǵط
ô乬ºڷŮ˭أ˭ᴳ棿
ʱŮ乬ƫķ˫ֺʮͷԼǸ̫Զȫ峤ࡣ
˾Ŀתؿ˺һܸоŮ˴·볣˲ͬǼӳ£˭أ
˾ƿ˰죬ŮҲûת˾ƺúܣȥơ
׼˷򣬿첽乬ȥɽ˼ҴҸŮǹＱˣոȥɰū澼ˡ
˾Ʋǿ첽乬ķߣŮֻܿ첽ϣҷʡ
ڣ˾Ƶ乬ƫԺŴͨţΪδã⼣߰ߣשǽѾ˲٣ӲҲû˵ϥˡ
ʲôѽŮСʡ
˾һ˵ոɽϣŮӡ
⻰Ůһ£ɱū澣乬ûˣİŮӰĪǿˣ
˾ãȻؿ˿ͷ̫Ϲ˵ʲô磬û˵ô߶߶
Ůֻ촽֨ߵ˾ȴ͸ŷ쿴浽ûˣ
Ůʮֺ£ҲΥ˼ֻսս߽͸ŷƣϰµģƼʲôµĶ
ӲʯȴʲôҲûУԶһ㣬λεľˣŮ˻ɿҡͷûˡ
ܣոջģſڣŻţô᲻ء˾ƲţԼ߽˿ȷʵûС
һɻԭվһŮߣˣȻعɡ͵ܳŮɡ֪ߵغġ
˾ƻȥ֮ȴû£ȥ˹һ£ҲԸ룬Ů˼£ʶ̧٣ԼӲ
˾ûȥߵ˾ĸҲûŹѰ˴˿ʣ˾ƴ޻ش
һ֮󣬾ٸ˹һλᡣִŮȥˣΣԼֻиѡ
һΣȴе˳˼һǸһεӲһЩǹ˯ˡ
˾üûн˹˲ò
Ůһ㶣֪ǲǲԸᣬǰԭظһ飺ǹ˯ˣذɡ
˾ˣиӣˤſڵʯϣȻ˦첽Լߡ
ߵһʱȻͣԣŮ˲˯Ϊʲôˣǲʲô⣿
˾˵Ӳ̫ʹҲʲô뵽乬ֵİŮӣ᲻˹ʲôϵأ
ߣȥ乬˾ƶסŲת乬ķߡ
ŵýһ·СܵŮ񣺡Ҫȥ˵Ͳˣ
˾˵ûʲôͷԣһŵ㣬ӴаĲмǵǾǸˣҿӰˡ
˾ٶȵ乬ߵǴʱ￩һ£ֱŮ
ǰȥչŷƣһƣͻͻŮڣǰºڷӣ˫ֺʮǶƾɽӣʲô
˾ƿһȴûƼ΢΢ʱµ°벱λˡ
˾üԳ̶һˣԱԼĶûʲôøУＫǲˬ
ĥǰŮѾջ֣ȻƽŲǾȥ
˾ƱΪȥϴϴ֣˭֪ڰվһ̣һԾ룬һͷ˾У
Ѱˣ˾죬һľ㵡
һ룬ȻԣˮӰʱʱ¹ȥ
ǰ¹乬ģ֮䣡
˾ҧأߣȥһ˸¹˹⣡
ǰȥһ·ȹڣڴʱˣû˻Զ࿴
˾ţһܵ¹ʱͷ󺹣˳ˡ
ſŵģ֮ǰλŮ߶ʮ־棬˾ȴƿߡ
Ůˣס˾ƴһ󵨣ҿǴܹõˣ
ŮĿɿڴ֮ʱ˾Ѿ󲽴˽ȥֱĿĺȷҪ˹
-

İʮ  ˳ó

˵ŮҲû취ֹϾԷһʲô
˵˹ԣһȫ˾Ȼʲôһ¹ȥԼٶȡ
¹ûжŮ˵ĹҪ󼫶ֻ࣬ԼļˣƫƫʱЩ˶ڴ˴
˾ƺϰؾͳܿҵ˹ķ䡣
һƿʱ˾¶˻Ȼ飺㣡ȻҴɥ
ӯӯվģ֮ǰǸۣԾŮˡʱ·ˮ
ͷǾֵȴ֤ĺ£˵˾ڵĻ˵
ܹĹ涨㴩ʲôû˹㣬㴩ëӣֻҪû˴򣬶⡣
ǹͲͬˣԹͽˮ뼪Ī˵ɥĶȫڻ߰׶ǱɻĴڡ ܲɣ
öҵĻɣΪʲôɥ𣿡˾Ƶ
˹΢䣬ͷ¶ʮѿ顣
ŮҴҸ˾ǰ£벻ҪΪǹ
룿ڶǰɣѰ㣬һֱףڵ˾һתȥƫҪΪѣҪ߻ϣصط㣡
˹ֲѣ˾ƽ֮ʱקס֣Ҫ
ŮҲѹﱣܣ
ҵ˾ݸһЦȻ£ҵǻһᡣ
˹һֻ֣һƣΡ۾Ũü˫۾ɫģʱ۲תᶯıʯ
ҽë鶯ѣֻһ㡣
˾ü˵Ƿ˻֮ġ˵ˣ죬ڴܹһλԸ⣿
˹ĬŮŮҲĲš
Ϊ˷׵ĿģǰֲҲôǿӲѵֵ֮òʹ
˾Ƽǲ˵ʼ磺ԸҲգֱӽ㴩ɥ֮ϣ
˹Щż²ôܹĻ֪֪ˣƽֻ»ʱģҲǰա
主㣬бʯпվϡҹѷشﲩĴܹᲢۡ
˹Ժһ˽֯ס˾ƣ˵һá
˾Ƶ˻ӦЦЦҾͶԻлػˡˣҵǺúܡ
˹ɻ󲻽⣬˾ƿɴΪʲô棬Ϊβȡôҿ
˹ǻĴܹ٣ȵؿŮŮϽڴ˹أδ׵ŮӲ¶档
˾ˣ˵ڶ⣺ȥ˭ŻðΣȥ乬ݣҺܺѽ
⻰˹ɫ䣬ҡҡͷ촽Ըش
ŮؿͷǹѾӦˣŹ°ɣˣ
ĵ죬ûһͷѪ˳һԵ˹ɫҲҰײѡ
˾ƺЦʲôŪ۸Ƶģòȥϸ״ɣҺѽˣȻعˣҲ׷ˡ
˾Ƶ˱ԣƫƫ˺֣˵ҲҲ׷
˹аѱϣʱް취ֻʪվԭأֱ˾뿪źһ
˹תȥŮ۵֮ǰúõĶͷѪ
˹ֹ˵˾ʲôȻ˱һţ͵͵

ߵ˾Ƶֵ⣬֮󣬴ŮֱĵҪϡ
һΣ˳˳ͽȥˣһǻߵĹġ
ϸո糯ĵۣĵһ̴ζ
ȻʲͬƫͨѬ㣬뵱ʱڵϰ߲޲ͬ
˾ԶԶؿ˻ϣŻ˽Ų˹ȥӯӯݼ檼ϡ
ͷҲ̧˵Ǽˣ
˾ЩԹûԼΪ˸˶٣ȴֻ
ǵģϣ˹ѾӦڴܹ˾˳ü˳۵˵
Ϸеıʣ̧ͷǰ񣿡
˾ѿڶܹǻϵģϿ˭˳ָۣǡ
ҡҡͷվ˾ȥǰվߴӰѹȸУ˵òԡܹ޵ģ°յģҵҲͬˡ
-

İʮ  ѡ

˾ƸоĪı䣬ϵĻֱķΣסͷ˵˾䣺檴ˣ
תͷҲصذ˰֣жۣذɡ
˾Ʊ˱亹첽ĵɫʮֲ԰ס
Ůǰסǲ𣿡
˾ƴͷɥҸое㲻
˵ǰ϶мĻôھǴˣ˾Լã룬᲻Լأ
ʱ֣˾˯й˶ЩĲΣ˵ǻġ
˾һϲֿʼ֮ǰǲԼ⣬ʵԼģ

֮󣬻һ׮£ٰһᣬʮ£16ϣټƷ֮ϵĹԱԼӶϯ
ҶСֹô̵ΪΣѵǳйǲ԰ֻһλѻ䰡
۷׷ף󹬵Ҳһͷˮ˸¹˹Լܽ˾ơ
һĬȻһ֣γĶԱȣ˾Ƶȥһ˸¹װģض磬׼ϯ硣
˹տڲԣ΢üѾ¶ǳ
һУ˾ƺʹ죬ϾԼڳ׵챻˺ܳһʱ䶼Ϊ˴ܹЦ
˹ǱԼһЩϺ׵ģ˲˵ͷ¶ǰԽԽЦ
˾ڸ¹￴һ֣ȥˡ
ܿ쵽ʱ䣬ӣ˵ҲһˡҷǺǽţ֪ΪλᱻϽ˴
ϽΪ˹ϣԶѹûᣬˣùȥкһ˵ѪЩжۻ죬һЩϤȡ
˷⻰˼ǣҪѡ֮ءԴҸԾǾǺѣڲݡ
ʱ˹˻˳Ȼݲδڴǰɴվڽϸߴ̨״ס
ԱߵĹѭѭգܹӢӾڵˣƾѡ
˹ɫ죬һѿɫһ۵ϣҡҡͷ
ɻǶϲ
Ůߣ빫Щʱ䡣
ߵĹȥ˹ץסŮָָ֣⡣
ŵŮҡͷ˵ɲԣѡһɣ
˹˺ģ˱˻顣
˻飿Ů˵ȫ߬
ԭ˹ٯŮΪϵŮֻϵѰһλŮӡ
ѡеģ֮ŮҲ͵еҡ
ٯλߣʤòǳΨһѶס飬ͷţҲ
Ե½ٯδ˳ȥ߻˻飬ֱ͵˴ܹ
ٯԸڸ᧿Σֻ硣
δҲǹһ޻ȥˡ
ͷ΢΢ڼšŮο˺þú̧ͷ˵Щˡ
УЩ˶ûʲô𣬿ûһδҪмѡһзҡ
Ϳһѡ˳һЩİɡŮġ
ʱ֮ǰλ̤С鲽ˣۼһʣѡ
ٯǿſһۣǷ꣬Щȶ˾ƣһ̬Щ˹һЦЩͣԺȣĿˡ
Ůߴ
ҲҡͷٲѡֻᶼҪˡ
Ǵߵü缱ٵĹĵ㣬һһ˵ٯԼδ˹Щգ˺ģķֱֱָȥ
ָ֮ΧһƬĬõһ붼𾪵ĵزٯ￩һ£̧ͷԼԶĵطվһߣģµˡ
ûԼ볡еĳ˵ʲô
סˣԵŮ빫ҲĬˣһһѡˣѡ𣿡
Ů䣬ʹҡͷ˼˲У̫ˡ
ٯȴЦˣҾѡ
ǰȻѡ˭һǾѡİɣٯЦ
˼룬˵ϡ
첽ȥˣٯҲŮĲ뿪ңоŸҲûжˡ
Ϣǵڶųģ˹ڶжп޶ν´˻ʹ⡭
-

İʮ  Χ׷½

֪ʱ򣬻ǸЦ̶˭֪˹ġܸʲôϵ
ɰʱ֮󣬹ʥּȻˣȫˣʥּͽȥˡ
濿ڵɿڴ̣ǲˣϹˣ
̱صص˵ͷ˴ܹĻʵۣôôһԸѽ֮ǰҪʦ̶ڻ˸ôֵŮ
濵ɫҲãתߣҽȥȥ
һӱţΪԼҵչú׬øȴؿһŴ͹˾أһ
ЩͷۣҲŶܴ飬ɶҲû˵
С˯һӣֳЩģع˱ȥ鿴һһ
ٽʱ򣬶ˣһµӣͻʰ˵ͻظ
濾أܻǼ˽ˣ
š̵ػشȻ˸򣬳˵
濲ţ׷ȥ
û˵ǹһĨЦ¶һᷳ˵ı飺ơ
濸оͷϣҲ²̸ò˳߻ϵĳǸĶĳ嶯
ʰ̵ǵؿһ濣㣬զ죿𣿡
С˵հɣ˵
Ϊڶ侲˭֪ȴģڶ첻ͱҪǳǡ
Ȱ߾߰ɣó׼õỴ̈Ѱհع¡
һЩ⣬Ҳеӣһİš޼漦޹湷Ȼ϶˶ҲʱһС
ЩԥҪ߰
᲻̶
ǣͷ᲻ãɶѽնȴЩ̴̵ܣ뿪̶ҲûȥǸˡԼڻ֪ء
һ˳û˳ǣŻδƣһϹϾؿţҶһ䡣ǻϻδ𾯾ɡ
̱鸴ӣߵÿɡ
濻˵һû뵽٣û˻ܾ
ʦֿɲˣƱ̣ʵرרġʵʵ˵
һÿӿһ۸ϳĶʮֳĬϾıͬһ㡣
֪ǿ뿪̶ŵ˵ĳϵıѡǲܵģ޷ѡġ
濾ԼˣΪĿУԼԶλõһ
ʵҲΪԹλǰЩСͬĳһ˵ǰսɱУŬƴһΪһ
ô˺һЩ͵£Ϊ˴ܹİգ̶ӵϻλ
Ҳǽѣɨһϰһжԭ򣬸ĻǳԵĿǡ
˵ȨĻʮָڡǹƵģֱģ㰮ԴܹҲΪҲǸһ˼µˡ
;ԼȻ󹦸ɣԹˣɻϼֲˣǵţô۶ӡ޷̡
ų˳ǣصķȥһ·ϣ濶ͷûж˵ƺѾ׼
ȴﷳƣúź𡭡ʶ⧲طˡ
̫һ̣Ȼһɲͣ
̸ܵ˱Ϣãеˡ
ǰѾһſÿһƥ֮϶һ
м˶ǹ˹֣νչǻȥ
ˣתϣҸˣΪѶĳ䡣
¶Ϊ֮ɫνʱϽˣǷҪ뿪ô
΢΢ͷʾ⣬󻺻߳һƥѩ׵ƥƥŵģȻһɴһŮӣ˹Ǻˣ
̧ͷɨŮһۣмˣڣʲô
ϽǣǷҪߣǾͱ˹һߡϾѾ˽ޱ˵
һôѪľҪŮһԴ׵Ŷô
ҶԷǺ׵ĹܴҳԷ̣δֻа״ƴϧ
ﲻʹ죬Ķŭգ˽ǲӦ㵱Σ
ٴι˹֣˽СҲһͬҾӡڹǣǴܹӡûѡ񡣡
һЦȻˣǾͰνɣ
-

İʮһ  ظ

ڴұ֮ʱ˹Ȼڣ£л˵
ĻЩڣŨŨ˿ȴŴŴģľ
ÿһǰһ׿ͣ
Ҳûһۣǰÿӣչ
濿İŮӣɻ󣬵ǳЦЦк£
ٯԥһ£߽ȥ£ң˵á
û£˵ָָԲ
ٯ΢΢һЦȴϣؿһۡ
Լرܵ˼ǲߣһ˹ģԽֿô죿
ȴ˵̣ȥתתɣ빫̸䡣
Ų鲻Ըر˯ͷ
ٯӻͳһֽ˫ֵ˹ȥʮò
ʵԼƽɲˡ
Ҳ˫ָ˹ҳֽҲббļ֣չãб˰дġָʶΪҲ֪νˡҺܱǸ˾ʵΣϣٯһ󣬵ʱ䣬Ի뿪ɺã
濿ţЩ⣺㲻Ը޸
ٯóһ̺ƱݹطСϡҡͷŵʣ𣿡
濿һۣá
ٯˣΪʲô
濵˵ûаϵΪɶҪ㣿
ٯˣְסԼؿڣһһֻ׹
һ⾹Ȼǰһһ⣬ӦȻһ۵Ķ顣
չһȴһλŨüӢӣٿٯһ죬³˼֣δ򡣡
ԭˡ˹Ҳͦģδ򱻲ɢˣܹףϿǴʮʮأҲͦġ
ĬĬǶ˻ȥٰԭװ׹ﻹ
ٯŵؿ濲˵ãҲ˵ãһԡ
ٯĵʧǰ˼Ե޹ʣƾʲôԼأοԼƻǵԵ
ҧ´˵ͷתÿ˲׼ȥ
һ̣濿ˣԸɡ
ʲôٯһϲ
濰ѹϵƱݹȥҲӡ
仰˵úеʱͬգԼŮˣǰ컹ׯ歵ͷϴһʡȱӣ
֪ԼȱҲȱӾ;һǸ򴦷ӡһ·ԼβΣգһҪġ
ΪԼĴҵϣСѧ£ԺƶѧӵĻ޵׶һʱҪӵġ
ٯ΢죬˹סؿڣ󷽵˵˾䣺Ǹ
濶˼ֺøУ ˵ޣΪȴò֪ˡ
ÿ̵߿˸ţ˰ɣȥʦ֣ǰ˹ϻسǰɡ
۵һĨ㵣ѹҪȥ
濴ӱǿһֻʧˣȥʦ֡
ΪʦֻܾϾ˹Ǹʱը˭֪һ濵󣬾Ҳͷˡ
ʦ֣ĴӦ
ɩ϶ĵһ䡣
̲֪˵ɶоʦǳͷβԡ
ˣˣԼҲܲˡ
һ죬ǵ˽޼գ첻˳ǣûֻ˻һΣ˹Ĺ
ʮĮһҲûȥǰԺ
ԼԺ˺þˣ˶Ĳʰ˳
˹ҲֻһҪȥʹӳԼŮӡ֮û
˺ļ죬һֱԺ˹ϲÿϣҲûţվԺŻʹķ˫ֺʮֹ֪ʲô
Խ˹Խ֣İ¸ʦ֣ȴ˵ȷʵ֣Ѿȥˣ²Ҫɩӣġ
ǲúܿ죬˻˵Ȼ֮ʱ˹Ҳ͹һλ׵Ŀ
ֻλ˿޸Ȼ֮ʱȻѾ弫˵Ů֮飬ĳ塣
ƫƫ£УĻ˵˷ܣϷ˿ΪĵһԺס
״˺󹬵ĳЩв£ˡʱˤúأѪ˼ʱҲûֹס
-

İʮ  ΢ƽ

λ˹ٯĹϵʮҪãⷬҲ˵ùȥš
ʦ֣ԭƻ˹֮Ǿͻظ׵ģô죿ߵ˵
뷨ԭƻأҳףŮˣԼȥ˵ȥ
ͷȥ̫ˣƾʲô
ǰݡЦЦôûһ쵽𣿡
Զԣ˵ҪӿôĵطôõĵضΣ˷ˡ˷ѵĿɶǰ׻ӡЦ
ЦЦĥЩʱر¡ϲͺá
̿첽ȥˣ˹ûʲôɫʦֵĻתһ飬˹תŮ˵˼䣬Ů˸񣺡˵ȥ
ٯ˵ڶһͽ˹ȥˡ̸¶ѿ֮󣬻صԺ
ڿ˱أ˲к̬Ȳ䣬ҲȣѰþԼҲ߶ݡ
ٯĺȲ裬˵´Ӧˣе鷳
仰ԺӦʲô
̴չֹ֪࣬һۣҲû˵ɶ
ٯԵŮСؽǹܻ˵òáǽ˻ϣ˵ԼȻνˣǵĻԼȣԸԸСȻסȻҲµһƴǡ
ٯһᾡҰ취뿪
ŶһϴӦˣ
ٯһ䣺Ҹ
һ𣿡Ų⣺Ը⣿
ٯԥһ£Ҳûѡ񡣡
룺飬ҵ
ٯ˽صͷȻȥˡ
뿪֮濿һ̣ôģ
ôĲҪǲ𣿡ЩΣȻð˹ܲˬ
濻˵ҲֻʱûиõѡűģһߡǣлŵĻᣬҲϣȥʦҲһģ𣿡
⻰˵̺ˣֺʲôסֻ˵øӣ絶ʹ죬Ҳεڽѡ
̣ǵʱǿ뿪̶ǲŹǵġΪʦֵĹͶûϾɱһҲעֱ𼹱̾һǰǸ΢ƽȻңǻǺҵ
Ҫð𣿡̵Һ˹ʹʲôۡ
濿ЦʲôһһɡۣδǾɵ
˵áҲǡ룬òҲԼɵ㣬ɩʦ֣ͷǺܴѽ
Լͷôʱ򣬳ɶҲᣬأһص书˵رó˴򽻵ʶѱԼһʶĶ࡭
֮Ҳȥˣתӣȥͷȥˡ
ϣŻ濶˯ˣĽŲֻϰԵ߿Լ
Ҫ뿪ʱס·ڰУһ濶û˯ѽ
סֱۣû˯ѽ
˵ţ˳ưϰһʮǡ
§§ļд˵ƣ֣ˣȥ˯ɡ
һҪ˵˵ѽ濽
ʵЩ΢öӦҲǣܾҲǡˣ§ŮˣܿƵˣ
ÿһζ˯̤ʵˣȴշתֱ࣬˯˲Ÿ뿪
ÿһζˣľܾ濣ģ˳
濲ţ§ֱۣ˹ˡ
ȥһˣԼѰ£ΪɶҪƨɣƽȫǸֱе
ԼҵģԵŮˣûʲôͬıģΪǺ鷳Ĵڡ
˵Σ
濰ԭ˵һ飺Ը뿪̶ºѽ˵뿪δĻӦøһЩ
ȴȻ̶ֻ²ֻô򵥡Ӧб顣
濺ܴ뵽ǰ˿£ҪҪ𣬿ء
ǰԣߣܽ鷳˵ԼĴ㣺˵ݳǣҸСӾͰˡ
ţҲУһһɣĥݲͬԼ뷨ǻһɡƽ˵
-

İʮ  ̻

ڶ죬Ѱ˶Ǽ£¹˵ȥף
ǰ濶ļ˶Ϸȥ̹Ե
¹أ׼ôһζȻ˵С
ؿҲû취¡
ûͣĪе飬;ͳΣԲ˵ˡ
ǼȻִأǾͷµļٰɣ֮֮ʱΣϱ鵭ġ
ûһܳ뿪ԺȻشӦˣá
Σȳ˵ǵ䶼Сˣܲһֱȥɣ
ӻʹ֮󣬶ֱ˸ϣ濽ϢʰʰǾͻظ򣡡
İ˷ܵش˴֣ΪʲôҪأ첻𣿡
ҡҡͷѵֻأðЩ𣿡
ŶðɣҪöණһȥи嵥ȥһֻѸٱӡ
ʱˣǺټôˣıҲ̲סǾ
һĻǡɱ·˹ؿһȻĽҲԼδɽ
С÷ʮ꣬ɽĸȥףҲֺǺǵشӦˡ
ֻϧݴӦһĲֵٯȻˣԼһҪӳܹٻȥɽ֮ǰýĳһñˡ
˺죬Ѹæٱǰ£ϸϸع¶һ
ٰſǣ˵ԺҪͻҵҲԽӣƷİٷ֮ʮȡݷѾͺá
ӣȻѾ뷨ʱҲֻܿˣŻʱٺú÷չһɡ
֮Ѵ˼̶˴죬صϣΣϣ֬ױۣԼСȫɹ˼ӣ׼ûȥָҡ
æЩд󶨣ֻһ뿪Ĳ˰ͨĵҲ㹻̲Ůһ·ϼûгԿĻˡ
ϣԺ˵Żȥɿģ
ģļˣûмùùøˣ
㡭Щ㿪ĵֻ
濴㶵ģǰѾûˣ
ˣŮˡ
˵ҪߡסǸȥҸġǻҪˡ
һ˵ϲ˵ȴһˣ֪ͺá

ڶһ磬Ҿ׼Ҫ֮ʱһ䶫ǹص˵͸չ˵ġ
濽ӵøɽһ㣬ʹ͵ĶҲǣҲǣʱҲֻܰװֵⷿǮʲôã
˵ˣǻؼأôߵùǻ᲻ϰߵġ롣
ͷȴܿģǲǲһѱ
濿ʹƷĻ᣺ѽ˵һġ
͸òð϶ûôõıͷһ
˵ɲУ˵أ׳òġ
ͷһʧͷɥضӣŶ
ͷ²£ǵݳǣΪѡһõıòã
ͷԾðð
濸ո˼ݺ裬̾һ˼˼ʶȤ˵չȥ׼ˡ
һߵ̼ˣѹǸ˹ġ
ţôˣ濺
⼸첻Ƕϣ͵͵˸ȥĶ ҡҡͷ
Цò˵ļͷ𣿡
ʲôѽ⵹ǡ˵͵͵ӻʹɽһȦô˽ȥһֱν乬
˹ý£һֻһֱŲ£Ҫء
ţº󣬿϶ǻģһǳ£ô죿ĪЩǡ
üģǰֻһһˡȥ£ϣܰһЩ
⹫ĸʱըһˣ㿴һֱɴر졣̲˵
濵ûãʦֲҲһֱզû˵졣
һееɶҪʦǳδ⹫Ҳǣֹ
ЩȣʶöˣȻҲû
㣬զ˵ǲ˵ʦֳ㲻ˣ̺֪
ҡͷûûУ϶ģҡҲðɡ
-

İʮ  ;

ԼҲûףµĶĿ£Լϲ
벻Ҳȥ룬֮һδ֪ĿˡΨһ֪ǣԼϲҲϲʡᡢִšһһ⡣
˼鿴ֵֹģϲǲЩġ
ʵЩ죬̼Ҿ̵ЩչԴĳһʱһֻȻ˹ë׵βһӾɨϡ
̵Ӵ󣬵ë׵Ķ˿ϢһԾһϣԴЩ
ͷֹܳԺӣ¹£һ
رΣϲȥҲ²ңҾ·
̧̼ͷЦţȻˣǾͽȱɡ
֪ԼþܾĽҲƲˣʹվԭϵĻҡ
˿Ƥܰף峺۾ҲЦ⣬һů֮⡣
ɽŸոһ˻ȥ뵽Լݡ
ˣллתҪߡ
סǼ
̶סŲϷϣûС
Ҫߣʣ𣿡
඼ĳˣǼ侲ҡҡͷһԾ𣬳˳̼ҡ֪н˵ҪظˣԺ˵
̺˼ţǰ˼Ȧ޷Ӧ
С˵ħˣ
̻عת³Уҵ泵ȥͷ
ȥ˶࣬Ҳ࣬濵һ̴ͷһٯһ֮Ůɣ˼泵Ļӡ
ƺƵſȥ;кЩפ۷׷ס
ǽôȥѽ
еûνҪ硣
ʲô磬ν̶𣿡
̶ûδŵķ˿ϷˡҪȥţ
νиˣչǸˣ˳Ҳ󻹱˵Ĺѡˡ
ҵδ濶УʱŻȥʱ龰ǰѾ˷ɸ봫ȥˣΪҲ̶֪ǵĽ̡Ӧǰ֪ɣ
ߵ;Ҳʱ뾭һİܵӡ֮һ·ƽ̹
ֻ·;ԶػأҲҪʮˡʱǽأ·;һ£ڸҲֻܴһ¶ѡ

˺죬˳˳͸ɽˮһóԺģȥתת
ͷϲľǼУЩ˰Сѽ֪˶١ѾͷŮϲķ黨ȫûȤ
һض飬һ³ﵷЦ˵˵ȻȥҪիˡһ쾲ѽ
ҲŲҪЩСһ廨ءͷ߷ߵ˵
廨˵γǿԼѡġЦЦ͸ˡˣѡԼĴ𣿡
֮ǰ˶𡢶֣úԼѡͷһֱá
˵ˣǲǸ˴ڵãͲܼүүˣ
ҡͷôܣʱȥүүġ
ûжͷ˵Լ
ͷСȴ֪ԼԵСԼûдиүүȴܳ档
˵Щͷһ̤ʵˣǾɣëһȥãܷɵ̫ߵĵط
Цһ˴⣬Լĳ
ڳٯȴüĽ뿪̶֮ǰͻһŸδ˵ԼļƻŵҲ֪ܷ˳ϡ
ٯ£ķңԵŮҲǾĬҳ
˺һ·˹ʮֵ͵Ұȥ߶Ҳ˽ĬĬػԼǿ첽ջӰһ
Ҳ֣Ը˵˹ʵֻǲ֪ʵǲǱġҾʲô
İ24Сʱӣܸʲôѽ濾úЦ
ͷţĶҹһ֪һ
濿ʼԼŴûͶٯϣȻСܱ˷ָ֣оҲ̫ˡ
˺ļһ·˳ۿϾҪݳˣһϣҵ濣˵һ׮£ҪܾԭˣǵطƵأǿȡһ͵ݳǡ
ܾԭΪôѽڴܹμпֻһͨСӣûʲôرİɶͷԡ
-

л֧֣

ˣ˵֪طһС򡣡
䣿Ī
˼䣬ˡԭܾԭĵطԭɣֳΪϵľ븣࣬Ȼƶǰҵ֣ڡ
Ǵǰʼʱʱضɽҡ̮ɽѡÿζǴؽ֮
Ծʹţ˵ܾԭһĵطסˣֻ
û𣿡һ档
˵󲿷˶ˣʣһЩգȻһЩ׼֮ˡ
ЦһһЩռ˵󱲣ˣһܴʮ
ܾԭͨݳһ·УֻҪٻ졣˵
˵û£·ϣʲôطûûɶ˵ġôء
ǰ̫ãֻϱȥļ١˵죬һ죬춼ǲԸȵġ
һϣ˯ʮְȣƺ켴һк⣬Ҳû⡣
ڶһ磬ӾͳˡԽԽƫƧ·ԵӲݶð˸ˣʱʱܳһֻŮļ
ÿһԶԶؿܾԭĳǽƻͦǽϳݲݵҰݣһҡҡλΣڱܲԵøӻ
ǰһ㣬ֵش˹ѻöѻ
һ̧ͷȻǽڵС㣬еķڿи¸µؽţ˻״簧
֪ѻĵطʬǡǵǰʱȥĳɽһ羰
ӰӳǻأģµԶŵɽկǻ䣬ʱʱѻɹͬȥ˵϶ˡ
ʱԼЦôˡ˼죬ڱֽϿĳοͱʬڴ˵ı
Դʱѻ뵽£һһڿʱƽȥ
û£ѻѣǻѸֵͨϰٵĵطȽϰȫο
濷ӣãûµġ
һ·ǰܾԭĳǽͣȴ̲顣
ϼλ֮󣬶Գ˹ܵüϣǶݣҪ̲ͨ顣
˰ʱ䣬żҴҵظͷǺؽ˵ԼǸȥץܷԵЩ
ԭصˣʣµļһרܣɶҪɣҲµعرţͨС
Ȼ֣̿ͨϻϵĸº󣬸Ǵ󾪣ԭǴ̶Ĺ˰ǿҪȥݣ
ûëطƽʱΨһľ볭·ȥݵˡ
Ӧһû˶Ÿ֨һҲˡһ½Žܾԭ
˵ǻİһƬҲֻ֣Ӳݱȳ˶ӣֵȫǷĶʯͷשʤԶĽֵϣҲȫһƬƬ棬òˡ
ǰУҶ۲ŴΣ㣬㿴ϣƲ̰ôأ
濻˿ֻˣҲסطҰȫķӰˡ
Ҳ֪ǿʲôģ˵
˼Լʱ龰ͬĴң¿ʵֻҪ취˺־Ҳڶ㿴Ǳ߻أЩԺҲõģ¡
һ·ǰУԽֵ״Խ⣬ΪķˣһƬһƬģѻøһСɽƵġ
̺һôаҲΪЩ˱ѹ˷£벻Ͷ̥ɣһֱ겻ɢģŻϳ¡
ҡͷҵôΪܾԭûʲôаҲˡֻǡڵ˰ˡΪؿǵ˶һطƫƫȣԳڻѡ
⻰Ŀɿڴ˼Ҳˣչ˵˵ĵضأҺ񿴵
˼ǸвŻĹʶˣϲ飬ƽʱ濾ͺ
濵ͷԣض˵һֽеضǵĶܹУ
˼ãȻҡҡͷ֪ضʲô濽һһֻĴ󶦣ŰҵÿֻﶼһֻӣŵŴܡһĳؿ𶯣Ǹͻ³ӣʾ
ѽҪҲʦָ׼⣿һ˷ܡ
ҡͷԶˮⲻ˽ʣ˵ãԤʱ̫̣̫ɢ֪ͨõİ취ǽ˼ҵطá
-

İʮ  

ˣ˵֪طһС򡣡
䣿Ī
˼䣬ˡԭܾԭĵطԭɣֳΪϵľ븣࣬Ȼƶǰҵ֣ڡ
Ǵǰʼʱʱضɽҡ̮ɽѡÿζǴؽ֮
Ծʹţ˵ܾԭһĵطסˣֻ
û𣿡һ档
˵󲿷˶ˣʣһЩգȻһЩ׼֮ˡ
ЦһһЩռ˵󱲣ˣһܴʮ
ܾԭͨݳһ·УֻҪٻ졣˵
˵û£·ϣʲôطûûɶ˵ġôء
ǰ̫ãֻϱȥļ١˵죬һ죬춼ǲԸȵġ
һϣ˯ʮְȣƺ켴һк⣬Ҳû⡣
ڶһ磬ӾͳˡԽԽƫƧ·ԵӲݶð˸ˣʱʱܳһֻŮļ
ÿһԶԶؿܾԭĳǽƻͦǽϳݲݵҰݣһҡҡλΣڱܲԵøӻ
ǰһ㣬ֵش˹ѻöѻ
һ̧ͷȻǽڵС㣬еķڿи¸µؽţ˻״簧
֪ѻĵطʬǡǵǰʱȥĳɽһ羰
ӰӳǻأģµԶŵɽկǻ䣬ʱʱѻɹͬȥ˵϶ˡ
ʱԼЦôˡ˼죬ڱֽϿĳοͱʬڴ˵ı
Դʱѻ뵽£һһڿʱƽȥ
û£ѻѣǻѸֵͨϰٵĵطȽϰȫο
濷ӣãûµġ
һ·ǰܾԭĳǽͣȴ̲顣
ϼλ֮󣬶Գ˹ܵüϣǶݣҪ̲ͨ顣
˰ʱ䣬żҴҵظͷǺؽ˵ԼǸȥץܷԵЩ
ԭصˣʣµļһרܣɶҪɣҲµعرţͨС
Ȼ֣̿ͨϻϵĸº󣬸Ǵ󾪣ԭǴ̶Ĺ˰ǿҪȥݣ
ûëطƽʱΨһľ볭·ȥݵˡ
Ӧһû˶Ÿ֨һҲˡһ½Žܾԭ
˵ǻİһƬҲֻ֣Ӳݱȳ˶ӣֵȫǷĶʯͷשʤԶĽֵϣҲȫһƬƬ棬òˡ
ǰУҶ۲ŴΣ㣬㿴ϣƲ̰ôأ
濻˿ֻˣҲסطҰȫķӰˡ
Ҳ֪ǿʲôģ˵
˼Լʱ龰ͬĴң¿ʵֻҪ취˺־Ҳڶ㿴Ǳ߻أЩԺҲõģ¡
һ·ǰУԽֵ״Խ⣬ΪķˣһƬһƬģѻøһСɽƵġ
̺һôаҲΪЩ˱ѹ˷£벻Ͷ̥ɣһֱ겻ɢģŻϳ¡
ҡͷҵôΪܾԭûʲôаҲˡֻǡڵ˰ˡΪؿǵ˶һطƫƫȣԳڻѡ
⻰Ŀɿڴ˼Ҳˣչ˵˵ĵضأҺ񿴵
˼ǸвŻĹʶˣϲ飬ƽʱ濾ͺ
濵ͷԣض˵һֽеضǵĶܹУ
˼ãȻҡҡͷ֪ضʲô濽һһֻĴ󶦣ŰҵÿֻﶼһֻӣŵŴܡһĳؿ𶯣Ǹͻ³ӣʾ
ѽҪҲʦָ׼⣿һ˷ܡ
ҡͷԶˮⲻ˽ʣ˵ãԤʱ̫̣̫ɢ֪ͨõİ취ǽ˼ҵطá
-

İʮ  ҹ޻

ֻûԸӡ̻ҡͷٸǳеˣɲСĿ
ʱûдһ˵ִѣֻԼţкĵĴ˼ʩˡ
Խϵؤô࣬ҽȲ𲡵Ҳô࣬ŮԲ𷹵ĸǲ
ţѹָָҸо˵ϢˣǷ档
ÿһͿһĨɫӰһԾת˲ʧһשǽ󡣿ӰǸСɡ
ûȥ֮ǰ˵ﻹһЩסСҲΪˡ
Ӳ󣬵ǶƵص˲ٹҪҲΪ̫࣬ȫһЩϱڲлҪܿҲЩг̡
ֱʱ򣬴ҲһʱЪš·Զũֻ˶ˣ֣һѿ֦ݲˡ
ԭϢһ󣬳ЩҲǸ±ţһģɽȪˮҲͽһ١
ΪʲôŲֻڰأͷɣһɻ
˵Ǿ̫Σ֮󣬶İ˺ܾɡ
˵ţ˼˹Բ˸˵չٯҪ㡣
濻ͷ˿ٯϢҲûʳﶼŮȥġ
Уҵϰɡ ˲ֶ֣ͷȥȥﻹ¡
ͷɵصͷɡߵ˳ո鿴˼Уٯˡ
һϮɫȹһֻӣʲôҲûߣֻ¶ֻ۾
һһֽݹȥܻ˵ãϴҲⷽʽģѾϰˡ
ӹһȴǼʲݵ֣չҽļգȵݣЩֽǮһɷ
濾ȵؿʹ𣿡
Ȼΰؽ⣬һԼĸҹ
ҹܣҲǻò֡ʲôʱЩֽǮҪʾԼĵزˣ
ٯԥһ£㡣
仰˵úÿ˿󣬿̴˵ʲô
룬һӣԱܿٯӴɣ
ߵٯؿĲ乬ʱܼݣﲻЩ˹ýҲҪףΪЩֽǮ
濳ЦЦûϵȥȥɣﲻ̶Լ
ٯмؿһۣ˵ͷ뿪˳ᣬ濿ıܸоɪֿҲǲװ
Ϊ磬ֱѪ𡣻δأ붼óࡣ
Ϣһ󣬶ǰһֱ̫ɽʱһټԺͣ
ǰܾԭ򳤼Դӳ˼ºҲǨԶˣլҲͿ
ԺӿŻм᷿֮⣬󲿷ֵķ䶼Ǻúõġǵ޽ʱϿϸµԭ
ûլסһʧޣûסˣɭúܡʪأöط̦ˡ
ҪԭΪĵʱпܷΪ˰ȫסԺʱļľ巿
ⷿӼª©磬һǵʱʱ򳤼ʱ֮ءһӣǿסˡ
֮󣬳ӿʼԵñȽϼ򵥣һ࣬һء
Ե̫ˣûʲôθڣԹʣࡣ
ͷ룬ȥլתתһѾ˻ЩƷôϾˣȥɶ𣿡
ͷĺıȥֻܹԹԺת˼ȦȻ˯
ľ巿д̣Ů˱ϣĴûж
ϴϴŵˮҲպ˶ȫûһԿĵط濴֮ǰĲϰߵľѾؽһˡ
Ͼʱ˵Ĺˣ˵ԼǾͻˣΪǲǣΪԼǲʲô㡣
濾ͷۣ̹Ȼܣ֮󣬴ҲѰһദʽ
ϣƵúܣƻѹͷÿҪγˮ
Ƶ˴ȵҲֻ¶ѡԽϷԽ
ͷ˯ˣ濷ȥһű۾ԺΰУ𴲵
··һ֮Щֹͣˣҹеĳ±ð
Ҫ˯ʶͷǱߴ˹ȥһŷֲԾԲྐྵǿյĸûˣ
-

İʮ  

ִһȣԶԶؿ˶洫Ļһ·Ѱ˹ȥǰˡ
˳߿ȥȴĬվڷݺŵŽһ
ſڵС˵չǽȥ
һ⻰˼ĬĬ˵һԡǰȥվڶߡ
Ҳû֨˳߿˰죬ҲûƼɶѽٿһࡣ
ˣûУмӰ
һƤˣ΢۾˰죬òǰӿţȷʵмɫӰ
ʲôŻö⸱أϸƣȴϸ
ѹҸʱ򣬷ͷ˲ӣӰӡ
ëëģ뵽ִϵԩ꣬ס˶ĸ첲ЩӰɶ𣿸òǡ
˵ͷĶԸģ˺ѡ˵
濳һ£ҽȥȥ
סʱƽ˾ǹ·⣬ȵȰɡ
һĬĬվԭ˵߶Ǻڶķţضţ·ʲô⡣
ѻȸǶϨ˻ѣĬվԭأԺſڵĶ濣ͬذ
ҴԼվһʱ䣬иӰ˳һܣһ߳ĺӰ֣´ǣ
ͷģҲͷģֱ߽ˣһѽקһҪ֮ʱס졣
ͷߣ濾ؿ˿棬ٸϣһĬ첽Ӫء
صʱѾȼ͵ƣڶ֮ʱѸ˳ȥ
ϲ˷̣ϲŮǶԾͿˡ
ɿ֣ͷСŮе㾪ŹȣΪɶң
濶ǰǰؼ飺û°ɣûˣԴأ᲻ʹ
ôû°ҾǸ˵Եѽͷһ档
΢۾ţţ
ͷѿǣܵſָŸղŵķ򣺡ǾŰ֮ǰһֱޣûѽ
濺һ⻰žͲ̫ʲô
˻ڴϣˣЩ˯ɡ
ͷɵصͷ˱ѵģӺ󣬴Ϩ˵ƸŶ˳ȥ
ʱǿǸЩɻ󣺡ûʲôп𣿡
һȷʵУ޵ġҲǴǸطֻͷôС޶ôģ
ͷСϰ䣬ԩȴãرݰɡ˵
ѹǿ˷𣿡
һۣҵǲŻֻ̫ˣȥɡ
ɻص˵ͷ֮ŷһֵ£ͷ£ôûأƽʱӪظģôˣ
֪˶ãҪ˯ŵʱһ΢ĿһӰ˽
۾̣ȥĶˣ
һߵ£һʱǰ˹ԳšҲģ͸ȥơ
ȥأ˽Ӧ濵һӦҪˡ
ҡͷûУԼһˣ˳ɿݵСӹ˰죬Աһ󣬸ողŻ
°ɣȥ˯ɡ濶
ȴԭزһ˵ܾԭʣµľͦ࣬Ƕڰ͵ǣɺ֡
ôˣ濻ŰļˣǸɿӣЩ˼ۿǣżˣҲȲƿʮֵ
ͷ£˵ɣˡ
ڶʹϢȥԺˣȷʵһλ˴˼Сڴˡ
һȥǾɪɪһĩһ
⼸С嶼вֵĲмһƼǶãҲûжûˡ
Ҳ˵£Ĭһͬ˵δЩҪסط
ǰҡͷЩ棬֪˶ʬ壬סǻ˵á˶ˡ
˵ǰǴȥɣЩӣҸطǰѽ
ĳȻû濶ûУЩ޸޻ûûأ
ҲԶҴһ£漸еġ
-

İʮ  

ⲻһСĿ⿿ǽ˵ġΪһϵе⡣صԶ
뿪Ӫأ̤·;֮ʱͷһ󣺡ҿɲٸЩԵģ
濴Ӧ˷ܵ÷䵹˶һЩǹ졣
ӴŻ֪֮ʱҪʲôɡ
תͷ˼ȥǵʳֻһ٣ʣµĶǰɡ⣬·ԼҩƷһЩϾ͵ݳˡ
˼ȥˣҲܿ˳׼׼뿪լӡ뿪ԭ򡭡
Ƭ潥нԶʱſڳβͷȻһָ˺󷽣ˣ
һ״ҡǵգԼʮˣ٣㲣ԶԶظţˡ
ͷ˵ҲȺУͺܴˣűͷ׷ֱ߻żͷƻƵСӡ
֮ͣʱͨͨڵأͷм֮顣
Ǿ̫ĿΪһЩȼøмˣ
ͷǻ֣ţһǣǿɣ
ǰȺҲãֱԽԽԶڵС㣬ٵڿˡ
ͷſڳβţСֹţи***ǳ͵ˣ˵ҪˡǻʱһЩԵĺòã
ͷã˵ˣ취ġ
˵ܣһܣиõİ취
һ·ǰУָһ·ڰʱ֣˷ݳǡƻͨĽͷʱҶһ㲻ڻĽҰҹˡ
ѰݳһջˮͷϴϰԵ˽֡
ȴ뿪˺ܾãֱˣŴҴҶأϢ
ԭȥݳǣҵ˵ص֪˵ܾԭһ¡
֪ҡͷ˵ǵط⵽䣬µ̮Щ˴ߣû취ֻʿأżάһ·
һѪܾԪΣ˲ˡҲϧΪβᣬȻɡ
֪ԥһ£ȷҲûطԸˣ̮֮⣬ߣЩˣ˭֪᲻Ųء
ĬһָϵĵͼָһһƬǻĵأȻƫԶҲɽˮɹЩѰˣЩ˶ӳɡþξΣòȵԸ㣬Ҳˡ
֪ν˵ûǵġСҪСĿ
俴һۣ˦һƱ𣿡
֪ùһȻ֮࣬һν
ôʹ졣
⻰֪һ֪νŭˣԼҽڣֻ¾ͱǰȥˡ
Ͻ˫ֽӹͷ絷⣺ĵرãȻνд˴㣬Ȼ岻ݴǵó
˵ͷֲͷһһٰЩ£֮󣬰ʱɡ
֪ͱ𣺡½ĳһ°סνһ
ص˵ͷص˿ջ濽ºЩ棺δʶˣȻô֪뷨
ţʶЩˣ½֪ʲôˣСʮСԼСԳİͬСóӰپȼ񣬶˵⻹ʹ̵ЦЦ
˼᲻ᰵ̰˲Ǯ
ǵûУΪ˱ؽȴ;ٰȰӣȫ˹ˣÿݳǵģһûϵĻġҡͷҪٳǮȵ컹ѣʹͲ٣£Ҳˡ
濾öúܶԣҲͷ뷨ã㲻棬ֻҪܹԼԼҲúܺá
ҹˣЩ˯ɣǻҪءЩʪͷ
濵˵ͷȴ˴⣬ҹԶĺȴ¹΢⡣ǵطجΣȴҪٴξϣһˡ
ڶ죬һ˱ǰϪص̴⴬˻ģûʲôˣǶѰ˹ϵҵҪҲͼ徲
ϾʱĿʹ⣬˼һҲСĴϣƱ۸ߵͷֳȣҵ޴Ҳ͸ҲûУֻڵϣŻĺ
ǿţβһƴļװɹ͸һ򵥵ķ˿ɳԡ
һȾ͸һЩרŵĿᣬҲܵģ徲Ҳ̸ϣʱĿ͵Щ顣
-

İʮ  ŮĹ

֮£̴õѡ徲ҿҲࡣֻҪªЩ
ڴгʲô׼ó֣Ҳˡ
վ̴¥ļװϣ濾ĿǰǰǰããľͷϪˡ
뵽ԼϪأҲܼѣԼļҲһ
ʱˣô£ϤɽɽˮˮҲ˸顣
ԽƬؽһЩԽܸоǣӵ꣬ټڴ
ʱ򣬶Ҳ˹վԲ࣬Ӱãڳ֮Уһķ羰ߡ
ǲ֪ǣھﲻ֮ȴһ˫۾
۾˾濵Ů֮һꡣƤו΢֡˵Ҳ̸֣Ƿȳƣ֡
ΪʱͲǷظ۲תûĸ˲࿴һۡ˶
겻ó裬ƽ˼ദñȽ϶࣬Ůýŵ꼸һֱסԺ
νԸϲ徻ÿ㹻ˡȴˣ̶︺Ħյѧõգ˵ֻŷӻѾѹˡ
겻ģ˼һõأҪңΪչνǰĺˡ
ڽԺȥѰᡣǳһˣªҶһһѰŻġ
ر˴ҴһĻˡ
˺ڴϵļ죬رųˮͷʲôɣ˶øɵӻһ롣
Щкôģ˽ӴǵĻᡣʱˣҲע⵽ף㲻Ժ𣿽ʲôţ
չū澽꣬˼һͬԺġС˵
ŻȻ򣺡ԣʱĲѡĸѡǡ
ЩίʱգչûūǷ̹
濵û𱰵Ľײĵ˵ϽǸҲϰ߱źңо˼ˡ
ͷСԼūóôչνﲻĵطū澱ǡ
ͷֻ˸Ľë°ͣ¶һĨוˣǸĹ
һ𣺡У֪ˡ
˸񣬻˳濿ıӰ˼Ҳǻ£ЩĹﳤڱڸǸûָǵĻ£ͻذϹȷʵܼ尾
˼˹𣺡ˣ
˼شūʮˡ
ʮأ˵
˼˵һģʮ壬ԴЩʮˡ
һʮŰԼ󣬾ȻҲû
ǰɶڹŴǴòٴˣ˵׶˵ģ檡
˼Ժôģ
˼˵ú̺չǣȵشڽҲһָ
濿ڻأ
˼ˢһ¾ͺˣͷû뷨չİžǣǲޣҲͦõġ
̾ȥɣϸ롣
˼ȥ֮ҵ˴βĶ˵˼Ƿһʹļ׵ӣͦܵģȫûҡ
ЩͷԣǶǼӣһһģ𣿡
ûԼδӣ濲⣺һʶҲû𣿡
źЦ濶ӲͬѣСڣ⡣˼Ѿ̻ɣȴÿ־塣
룺Ҿ˶Σģ˵˼ң
ȻԣǽŮˣԺ£һ˵㡣һؿ
˼ʶҲ࣬ȷʵܴˣһˡȰ˰ɣȻĲء
һ˵кѣ㸮еļӲУھֵδǻһץһѣһõıǡ
Ŷ㵹ңһЦҾͷ˹׵ģʽԼѡһˡ
˵£Ͳʹ죬üͷһ壬תͷȥȫɢ䣵Ϣ
濴չȥҾһ˵
ķңǻҪЩⶨʱըŪߡ
ըȷʵըӰ˹ܹĹϵϵ˹һ£۳ʲôӣѲ˸ϵ
-

İʮһ  ջϪ

濲룬Ĳ֪Щ𣿻߱Ϊ֮Ϊɶƫƫöʱ˵ɺδ̫ǣǿˡ
ɼϵĻ֮أҲɼй֮ӣԻһһ澯
濿Ȼص˵ͷûô֪ʱը𣿡
ǰʱըҩֻǸո룬Ҳ̻ѽ
һǲǾ˵Ҿ뵽һĶˡ
ԭ濳һոһ˲䣬ȻΪҲǴԽˡ
֮һȵ磬̴ڵɺϣϢˡġĹܼҶվԶԶţһǵˡ
濿ǣԸӣǻ˻֣ɬ
뿪̶ʱȥ꣬Ѿ˴˰ ʱΪټˣٴγǰֱ˵壡
濴Ҵɩӭ˹һļУ´֮ٿͷ⺢Ӹ˲ҲƯˣ
ҲżһС¿ǰȴקţ˽
ɿû濶ͷ𣿡
һУ̫죬Īˤô죿
ɩ˼Ѿǰһѱס˾正正Һ㣬һΪһӶˡ
Ծĺ󱳣˵ʲôɵأмŵġ˵ˣٲأҾȥ̶ȥ
һģǰ֣̲סˣ正СЩ£Ҳվ¥ݿϰһˤ˿ô죿
Īһ䣺ôˣ·Ҫô
ǣֹ
Դ˵һ죬ϵɴ۾һž歵Ķӣ㡢ǲǡǲˣ
歺ЦԵ˵ͷ·ݻС˵£Իأ
濸˵شЦ˼תȦһĵ⣺찡ҪˡͷҪеܵˡ
ͷСܹǰƣִһɬСؽ˾䣺̡
߹ȥͷǼͷ˲أԺ̶ĵܵܳˣѧ书 òã
һΣöãкҪෳ
歵һۣкãѧ书ˡ
˹վԱߣ濳ЦãҲҪкˡ
һãǰǵٶ̫ˡ
˺ôЦ濺һѣݺݵظ˸ɫ⻰ô˵أѽ
ǣ濵֣ЩӣյǣΣգ̶鷳زںԵֵ꿪ȥ̶ϢԴ
һģڻǲ
ǣһھǰˡ
Ϊܹģھ֣ͬϸһ㣬鲼˴ܹÿһصġһУԴϢʮ˽ġ
ԻϼɵúܣһΣ˴ơ
Ȱο˼䣺˼Ҫ⣬ǡ
ȴ˵ӼҲҧˣҲǷǣҲûô۸նҵҪ췴𣿡
ҿָһԣǹȥ˵
ߵԾȴĵûȣ˼ˡ˵СĺѾһˣ·ˣҲѧ䣬ɰúܡ
СɩɩĺҲһˣǳʱʱЩ̹ȥ
˵濵ļ˶ܺãѧҵгɣ˼ĽѾܹһ棬е̵ˡ
ᵽǸ̵ֲıܽ˵˸СӣΪ⺢ӣѪ˰
ֻϧ⺢һͱȥ˵⺢ӱţܽûжĹϵ͵ĸĸȻƫϱܽпҲ޴˵ȥ
ܽҲܣΪңͶ˼ĸТڣԼȴֻƫƧСԺ䣬źµĶʳˡ
ҡͷߵѾкϳ˵ȥԼҵլԺסһٻظɡ
ȷʵˣѾˣ촬о˶ЩǰһºЩ
һ˺ƺƵػҵլӣߵĹܼѾʰԺס£ڵķҲ
ұ߳Աģٱ˴˶˵Ļ
̶£Լرߵľ
-

İʮ  Գ

濾뾲⣬Щʱգѽɨ⽴˴ܹľ󲿷ͬʱҲϣСѧüãϪҲѧУ
˽֮⣬ĹӣҲһֵϪԺЩԮ£Ѿƶѧ»صԺ׼˽ԡЦӯӯҶڸмأ˵ҪҰݷһ
˵ݷþͲˣϲ徲óӦ꣬˵ЩмΡ
Уˡ死˵ȪɽׯʹΣǷ˵ÿµӶĺˡ
ЩھΣû˹ȪɽׯˣΪˣҵѰȥ
Ȱο濶㲻þھΣ˵ˣ˳·˺Ҳʲôġ
濵˵ͷʵúӣ뾲歺ϻẒ̌뷶ϻ￪֣뿪Ȫɽׯ̶Żͷ
ټ½ͶһЩӵ뿪Դ㡣
濲һǮ߬ŵˣһʱնᳯ歵ĺϴһʣϪԺϣСѧĿ֧Ŀ࣬²á
˱˵ӣ֧Ԯѧӵһ֣ʣµĶóӡÿµǵġ
Щ⣺歽㣬ҴЩԭûʣġ
濶˵ʲôɵأƶѧ࣬ǽģҲšҲǸԺԭ歽
óһ̵лһլӣķԸ̹µģլµúܣ˲Ĺ򣬲ּҾ㶼ǼõġҾͰر𷽱㡣
濽ӹ˼ǰ̹¿ˣһҲ֪ȥδӣҸլӣʲôʱҲиŵĵط
歵ͷǣ˵𣺡濶أԼҲðף
ҡͷڶȷʵδķʱҲ̶Ժ˵ɡ
Խо˲ɣһı׶ˡ׶˱㲻ʲôˡ
磬˯һ磬оǸо˹
̶һ·ôȻǴһд춼ǽŲմصΡһطٺòˡ
ϱȥ̺ھֿ˭֪Ȼˣ
ˣ˵˯ˣȺãʰ
һ͹չһ·ɰãĳϷҲһЩϢʵǡ
磬㻹ϢԴͦ㣬һͦõģºȱģͷôˡк
벻˼˵ҳ¾̵ˣϼеĹϵٻ̶ע
ѹˣЩҪǵĺǰһ¾ǡ濺һڲ衣
Щֹζʵ˵չǻδʱĵ벻š
֮룬ȴȻչģ飬ʶ㣬Ϊ˴ˣͨˣ
ЩСϢϷ֮󣬶ȪɽׯҲ棬ö˳ںֺãרǰչ¡һʱ֮䣬˲١
뻺˵ĳ«ưſȪɽׯҲȪɽׯһδ깤ģⶼãҴ˱չĿ
濷²룬ù˱һһϸЩ𾪣Ǹˣ⼸ɽׯ棬ҼҶһƬƮ졣С
΢̾һ磬Щȫһ־ӪЩЩʱһֱûʱ˼ߡ治ǰıˣѰ˼ţһɣΣ
ϰ֣ɲɣչһȪɽׯ޽õӣչɳһ룬͵ԼɽׯĹأҲȫչﶨġĳִֻߣܱ䡣
һ̬ȶܼҲֻգԼپܾ᷸ˡ
ֻл˳㽫̶صָһЩҳԷ
Լȴлˣ˵Ҫȥݵµ꿴´Լˡ
Ѱ˾正˵£꣺ʵܸоԼЩͶ񡣡
ȴͬ濶ô˵ͷԴЩ뷽ǺġˣȥתתΣȥׯѡ鲼ЩС޵
ðȥɣҲù伯ء˵֣ƣȫ
ϣԹ뾲歴ͷȥˣĲģְԽš
-

İʮ  ּٴ

ϪسǣҹоӪŶš
˹˲ׯҪĲƥֹȥ˲ٵġȥ̿
ֹǵط˰ɣٴ߱իﵱءеεġ
˾תУߵսǴͷ·ˣöƲۣվԭأžճסƵģǰ첻Ųһ
ͷˣһ춼Ҫˣ¡
СﲻЦؿСӷǿСӺôôѧô๦ģҾأ
̷˸ۣôѧᣬԣȻͻˡ
뾲վԲ˵СñӹҪǮʱ˳ͷһЩӣݹȥ
ͷһݣСǾϹҾ̬䣬ЦŵȥСӵͷ
ЦӯӯؿͷȻ룬иŮʵҲأ
֮ϲĶѾӵĴ㣬ﻹкʵľȥһҲиС
˭֪ӾôˣſʼΪǳθʣҡа˵ʱ死ΪԷˡ
ǳõĴ㶣֪룬ſʼϲԼû⣬Լһֱǽİ
һֱӣŮǴڽӴ˼롣ֻǾкƿԼˡ
ȴϲŮ˵кëëžͷŮðŴŴģŴƵġЦ˶Ҫˡ
Ϊˣʱʱۼ䣬ľͻ壬ܶʼ
ͷȻŮҲȿɰ΢΢һ˵仯
濶оŮҲء˼
濻һЦѽҼͷɰСģÿġ
ĵ𾢣歱һ䣬øŶþò˵
˳һˣôģٴ˸ţ
ٴһҩǲŴҽݳվ·Խž歿ͣ
ٴǿٿ˿Ķӣľʧ䡣ĩ˹歡
ԶŵλóȻǰԶЩ
歵˵û£ʶˣ°ɡ
̧ͷһۣк°
ٴ˿Աߵˣѹҽݵ˵ӣģ
ԥһ£Ϊ˼𣬺˵һɡ
˭֪ٴȴ˵û뵽Ȼˣ正Ҳˡһֱ˻Ϊ״㡭
Աһúܣ̲סͿٴⲻԼ˼Ҳвǰɣ£Ǹǲܵ£㣬Ҳڶô̬ġ
ٴ濺ݺݵһۣ˾뿪СرԹһ䣺Ǳ̼ˣȷʵҲ
զˣ˵ѽ濲Ϊ⡣
死˵ӵϪˣﻹ˵طڽϷܣ˭С˵ԼٴǳɼҲЩǰЩӻ˻Щ߱իˡ
ĵ˵ǿ֮˱пɺ֮
歵˵ǲϲˣҲ뿴ôҡһ㣬˵㷨߱իƹͷȻɡ
оʱľ正ĶٴһҲûˣǿҪ˵ʲôҲֻͬˡ
֮˱пɺ֮ٴҲɻ濵һ㲻ͬɶ死ӣɲܱš
Ҫӣҽ꣬ɺãһͷ
ҡͷҾûʲôҪӦԽԽԵҷŲƵġ
ζԴǰǰޣһѧʣѧ濷ǲġǰʱ򣬾ͿһЩ˻ֵ첱Ӵֵķޡ
һʱİжֿۣʱ޾жǿңʱĵ˺޲öԷĳ̶ȡ
ΪԹߣֻÿֻţҲסֱ˶󡭡ЩµĶôҪˡΪ˺һҲܲˡ
һ·ţǰͷ֣߻ҵլӣͤһ¹³˵ҹС˼ȻŸϢ
ҹ˹ٯֳ״֮ŮƿţҹĻҵĺԺȻ֪ŪԿףȻҡ
Ǹߣݶſ̾ҡҡͷ˹
-

İʮ  ֽϵ

ߵſڿ˿ǰڵ򿪶ãֱһԾԺǽ
ٯŮòƲʲô书˲ŶУʱʱؿܣСֹ䣬˵˻Ҳ̫塣
ʱҹѾˣϪصĽͷһҲûУǰ̤С鲽У˹ţһɵУһֵֿζ
Ϊ˹ǵһȥģ̶ʱ乬ܾԭʱȥ⣬˭֪ɶ
ǰ˴ԼСʱɺԵһСͷվˣٯĬŵͷŮȴΣڵƵġ
̲һϵһϣ۲ˣ˴վɺϣòܰɣ
ӿǲУˣûϽ˹ݿѰŮ˲ͬϵģĺƽ
̬ģȴضţǵÿһС
˹ٯһֱŵ״̬ҪôͷҪôɺЩӲ
ŮĴ۲ţһԲһĿţƺЩżˡ
ǵڵʲôأ̵ĺԽԽ֮ʱ˼ٵǴǰСϴȴʲôԱƷʮѰ
һȻһƥֱɺͣϵ˷Ծ£˸񣬴ӻͳһŵ˹ȥ
ƺرڹʹʱҲ̬ͬ˾ν˰ˡ
ʱϢİɣü
Ůӹһȥַԭ·ˡ
ٯ˹Ůֽ˫ֵݹȴûӣð͵߬ס¹չ
ãΪסˡվڰذû֮󣬴ŮլԺķˡ
ôôԾҹ俴ı飬·ȴЩʧǡ
üζҪԵڵأŮţȰοţֻ»߲ȥ
֣̾дʲô⸱ӣȥǷңⶫֻܾ죬һˣǾʲôҲѰˡ
һ·ϣٯǷһֱ߬ͷûٵĶһ·ĵػҡ
ͬشǺŶ룬Ůţ˽ӡߵ̶ڰ͵һ£˹ڵãͷĿܵ䡣
һŮȥˣȰ˵һ˵鼸˹ϵĶŮ㬵˻üĽ壬ƺܽơ
˹Ϩ˵ƣȥ̳ʱ첽ݣһƬڰУ˵˴ϲ˹ѹֵͳĿ
̻һȦϵֽûˣ鵽ױ̨ϵľϻӣԼľĳ롣ⶫһĳصĵط
Ѹײڶ֮ƣڲ˹£һѰһջľϻ﷢Ƿš
̳ƫԺֱչסĵطԺⲽ˼Ȧŵʦɩӿ
ҹ˾ҲôţϵӰ´ԻǴ˿
һʯ쾪֮̾˿ŵŻ
ڶú磬ҪЩظߵĳѾͣطһӡ
̽ȥʱһֻϺͣһЦһؿţദĻ棬һһĹ̵ͷġ
̣Թ緹û濷¿ӣһ԰ɣͷһ͸ܽȥˣҪȥܲ⡣
ɫأͳǷŵݹȥҸ˹Ӧš
ɫźȴһ±ƣһɻ󣺡дʲô
̾оһˣ˵Զһ㣬Щȴûһʶ
ٶȿֽһѹҷּȷʵʲô
Խ棬ų⿴ֵٿƲá
𣺡˹ʲô¿ţ
⵹̣¹¿ģܻ谵֡
谵ֽϸȥ󣬷˶ߣֽЩ΢ɫķĩ˵ӫ⣬
ָϣ˺һ֪ˣǻƱľķĩֽϵ̻ˮдûƱľķĩһͿҲܿ
֪֮Եǰ궼פű߾ʱĿ̣ЩҲ֪˲١
Ʊľ̻ˮʮֳĶеȴ֪
Ѱ˻Ʊľʯͷĥɷۺһԣֽϳּ
-

İʮ  ϲ

̶øһЩ˴һһʱȻˡ
ԭŲʲôܱ˹δġϵֻһٯΪ˹ȴŮ鳤ܹúһ˵Լⶩףˡ
ѹ˹źʧǵˣʦ֣鳡ʧ⣬òҪװɣ̵
˵ǵðͳȥ
ҡҡͷ˹̶гû뷨Ŀǰδ֪ҾãҪȻ̸̸ϲ
ϲЩѣΪһԸ֪ǲ㲣ֽһ˺δؽܵˡ
Ŀǰ״Ҳȥˣ濴ǲ㴰ֽơ
Ҳãٺò˴˵ں֦
̬ǣҪʲôĿԺӣϾ˼ԼѡֻҪߡ
߾һƻԼ£֮⣬С£⼴ɡ
ʱҲˣȥ˹ϳȥˡߵҲ˷Īؼ˶
Ǽ鲼ƥ˵İɣײ;ߣǻɫҹùÿ϶ϲġӵأиΡ˼
˼ǸϸֽŮСӣһһ鿴İչȫ׼׵ˡ
ξĲһȥһھֻЩ벻ˡ歵ЩʣҪǣȻš
վǣס濵ֶͣҪڸЩɣæˣ͹ȥ㡣㽻һϴβõĹεץˣҪġ
İɡЦ˵͹˺Լˡ
ҪҵϹܼҴҴҸ˸񣺡չ
Щɻ󣺡˵Լ˭𣿡
ûУλĹӡϹܼһشҪ
һˣҪ뿪ˣҳȥɡ
濸ոճţͿɧϤɫĽζͽĹԵĹӸ緶Ҳһޣǰܳӵܡ
һ濣ۺ᣺濶ˣһΪ̶أ
һ˵һ߼ǰ壬һҪȥ濣δͱһ˳ȥ
һҲĪ𾪣˭
濿Ȼ㣬Ľˡ
һʧѵеĴģǻĶˣˣͷô죿
һͷˮͷ˳ŵһѽȱס
Ϊ𾪣ԭͷĵ
һԣԽԽǲˬɩӣߡ
濿ʱȷʵ̫ˣҲԷ˵ڸŻظ򣬼ﻹЩ飬ȥ常ĸ˵һνŰݷá
˵žԽԽòԣԣҸһߣҲţ
Ƿĸ֮ģȥ˵벻ҲûˡҲãҲء
̿Ÿڶɧһ˵ôƤģ
ѹֻ¿ЩΪǼõġ־Ǻϻ￪ġУҵĹӣҲҵܡ
ŶԭˣһŰأҾͷŹһΡЩʹ죺ʦֿ϶Ҳϲ
ЦЦðɣǲⷶ
һ·ǰ̫ҲλεһƬٽĿĵأ鶼ãرͷѾڳﳪ˸衣
һֵУֻٽĩβŵÿ¡
˹ŮΧ̴ӣÿһǱӡ
˹ˣɴͷǽһָ׵۾ȴ͸¶״
ԱߵŮǲѣ·̻ԶЪϢһ°ɣ㶼һҹδ˯ˡ
ٯҡͷ˯ţϣһҹδĹ뵽˵ãʹ˺һ㡣
֮ǰҲʹΪʲôµжأٯԽԽܣоõˡ
Լܹ֮һűȻѰδԶ߸߷ɡ񣬱̫ѣδҲ˵ĻԼʲô
пɬһ㣬ѵҪڽסһǰǣ˼ԸԼ
Ҳ֪˶ãǰȻͣٯʾŮȥ
ԭչˣ·ڵأٯÿ˿ǰϲõ곡иΪ
-

İʮ  ջظ

ߵţøţ˱ؾ·ԣһ˲䣬˴˶ܼøʪʪġ
˿濣ֿ˿ͷͺãͺãǵ˾歵ţ֪жءù첻ʹҳӭǣһأ
øȺЩ𣿡濵ǵؿһۣҸ̶ϺõͨѪҩ
޸Ѿˣƽʱˣǻáһη꣬仯ϥǾĵۣ˵ϳˣ·ѡ
뵽ܾԼĴΪһθ´ɽǰȥͻĹøɽϣһκ󣬲Խصġ
޸νذ֣²£ھ歸רͻģѰҲûɶҲżصӣûµġ
Һһ󣬼·һ࣬ٶҲӿˡ
߸Ҳˣû꣬һʰˣȻȥ歼ҿ˿
ڸլӣ˵ˣǻףϾռҵķСһЩִס¡
歼ɹܼˣͰѷӴɨˣϿһȦо⣬ָŮȥӿڿôˣûȥôˡ
Թһ䣺һֱŵŻ첻ͳţʱ䣬Ҫ֮ܵء
֪ȥ˿׼ˡ˵ٶ歼ߡ
һסȥˣػôˣ˼ŪôҲʡ
áҲȥˣҲȥӿڵŰɡˣأôһûƼϺȻ
΢̾ӲǱ֧ȥСⷿþ𣿻ǱǰѾơ
ѾƹӦְͬ䷽ָ˺üΡǴ֮ǰ᲻᲻úȡ
óˣϵĴߴ£СƳ׼ȫ
Ѿű㣬Ϊ˽ԵȻģ֮⣬ЩĲõС
ţ⽴˲⽴Լ⽴̲Ҳõһͬ
ЩҲжˣææ⣬ССѾ˽̵ˡ뾲歵ҲԽĬ
αҪϵģҲ˷ܲѡϵϹæһȥɹҪõĶҹ滮ʱյĳԴסС
ǰһˣУβͬ˰οҪأ޵ĻǴܹĻһ뵽;üٹ⡣
Լʱӣָ£һкƺƵ˾歼ҵլӡ
ϻԼǶ¥ӡ濵ĽǣԼؼҳù档
۾ţ棬ʱʱһ۶Լǰûϣء˭֪ݾô˵ãĶ濶
ϵĳղ̫ãȴûʲôģȻŵü򵥣ǼԼţ⽴ζҲǺõúܡ
һ·ҲǺܶˣһԣλǴף
ͷҲ̧ţˣ˶ûˣҵ˶ڸ±ڸ졣
һϣùģڴ˵زٰ죬һгߵĹҲί濶ġ
˵𣺡Ƕĺӣ͹滮һСģǻеǡιݲͬȢҼ濶һ𣿡
ȻһһӶ濶õġ˿ûԥ
ҡҡͷǻϸָأ֮߳ô죿ҿ˵ολ
¼Ѿ˺ЩˣԼֶŮƯܸɣլԺӾͿˡ
꣺ùãĳȢˣλΣʱסڶμңܿͻ뿪ˡ
дʵûĹЩ⡣ù˵ЩżҲ룬ñ˴Ӧе˼ףΪ֮θҲû塣
Ե׿ڳǰ˵ⷬоʮοһϲ
˵ҴСڽҵޣ࣬ϡԶĳС㷢ģףҲֻȢһˡο
ؿ˿Բ濣ҿŮȤֻп濶žúЩ
ⷬ˵Щߣ˵˾䣺Ƥɣ˶ˡһûܡ
-

İʮ  ֮

Сڵ٩ϣʱҲֻаҷȥа룬Ҫ޾ͼްɡԺòãԼקģҲֶŮӡ
ʱ򣬾歼ҵĹܼѾˣ˵ﷹ˶ˣһƵס
ҡͷѾͷҲǣҪôʦڣԼԶٷͦõ𣿡
չʾĳءЦס߰ɣȥٳһ١
ǰʱһֱšȻٿߣԾûšԼֶŮϲɶ취
һ·ţʱʱӶЦˣȻָо˻ͦ䣬ֶŮԸ⣬ƭ˵ģûôµûˡ
ȥʱѰһľƲˣЩ濴ǰģҲЩԼķġ
ɫζȫһӣͷȵòͷˣ͵͵ӡһԵ޸ͷ˵Żʱյľ
ͷЩżʵ˷ȥ磬ǵûǽˣ϶޸˵үүԿǲǣ
վһԿǣ΢΢Ц⣬ϻϵΧȹء
һ˲٣וСü֮ȴдţ濵һ˲䣬ۿúġ
߹ȥس˳Χȹô᲻ˣ
㡭һίͰ͵ģ㵹ߵһҲûС
һ·գ̶ֵ֮Ϣݲȥ㿴߲ߣô˻ޱӣ
һЦк£ʱ飺
һϵһۣûأôҽУ
һԵ룬ԼҲͽɩأҲ¡
Ҷˣȴû˺һżһк̳Ӿ̳еƣѹСкȴܿҪˣȵؽ̳ӾƷϡ
кǸӣЩ죬ͷĿɿڴΪӡеĸǸ΢ֶʵкӣǰ࣬Ҳ˲٣ʮ⡣
ͷ񣺡㣬Ұȥˣˣûӭǣְ
濿ипӳˣˡ
һ³ԷкΪЮˡҲ·ϵ顣ƽʱӱȽ䣬䲻飬ҲȺʱʱ˵䡣
һ濲һ̣˹أԸǰԷ𣿡
ҡͷȥйˣ˵ˣѾ˯ˣӰ׼˷ʳ˹ȥ
У侲һɡ濻˵
˹޸ϵɫǹͷС˹ĹǽӴиʧô˵ã
˳Ͻ˵ùùøؽ⣬Ůרչˡȫúܡ
ȷʵȫͽ˹Χøܲ͸磬ܻ߸ʲôǲ˳ҲǷɲȥġ
Էʱһһʮ㱨˵̵״ڵҵڿšҪ𸽽طĻƷȻһȥϪأҪȥǱߵ״歽ڽҼˣҲ˹ΣҺúѧ
ͺúѧԺһб̸ءοؿűãоĵ洫ܸɶͨ͸
緹ϴϢһ濡һͬȥشȥ̫̫
·ϣϻ˵𣺡̫̫˳ֻͨķ纮ǱϾʹˣðָŵ꣬һȥչáͷЩˣ»
¶ǣ˵Ҳؽ黳̫̫ʹˣиʹҲ
ùãĥŻӦסһչһЩҪڸء
ùϰ֣̿϶ǲԸģסڴ˵Լļң̫̫ɹִˡҲ£ⲻչⲻ󡣡
˵Ѿ쵽ˣҲãţȥ濻ˣк濶С߶ǺöˣһҽҰ
ÿӣ壬ˣһȥźӣͲҪȥˡ
˺һȻ˼ҡԺʰú䣬̫̫ھӵĲ£ſˡ
濺΢۾˺һģˣ濶ˡ
ͷһȣʵ̵ĸ鲻ϾӴ٣ȲϹùùøϾԭ˰
-

İʮ  Ϸ

̫̫˵Ĵĵðһ䣺ܽҲһͺˡ
濿һϣҡҡͷʾţ˵ҲûأԼһ𡣡
̫̫Һûϴͷٿ˿濶㵹и
̫̫һ䣬Ҳû˵ɶа룬˵Լϲи
ԼŲأͷӣﲻ֪жء
̫̫濵˵һ󻰺󣬻ֹյܽϣ⺢ӲٲҲıòǣòĲɡ
̾˿ٿһ۹ùã˵̣ǻôܣܽǲµĺͯԼ뷨ɲǿơ
̫̫Ƕ¼£ܿ࣬ǸѹȣؿǸ
һԵˣ⻰˭˵ģ˭ģ
֪ܽˣ̫̫һֱûᡣ˭֪Ǳ֪ˡ
̫̫һ˭˵ǸҫġȻ۾ʹˣǶ仹û
һչ̫̫С˵ǰ̫̫Ϊﳳһܣؼҹ˯ء
ɫһ£ŮδҲ̫۸ˣȥȥ
Ǹ̵ˣֻڼˡܽģҲӶµûţϾҪըĸо
ϲߵϼ⣬ԺţûˣϿڼң
˼Ͽţһľȣӷ㴵ˣ㲻Ӧ̲𣿡
һƾһǰԺųˣȥҪȥѵϡŵʧɫһ̾㡣
ܵùʢŭ֮µϣܿ챻ס˸첲ʹѣŮˣҼִģӳ𣿡
϶һһʣΪɶȥҼ̫̫˵ܽ£𣿡
Ӵ°Щ⣺˵ľʵֶŮϸҪ檣˺ӣҼҹǵĸҲǲʵ
ֶŮΣҹܲšǰϹҾ㸶ۡ˺ݻ˵ݺݵһ£Ƶһģˤ˵ϡ
ƽʱԳݣߵúܣΧ˶ҲΨаͽᣬܹڵ˰죬ҪϣŮˣǷˣ
ǳȥʱÿһĻҪȥˣȴֹסˡ
һۣһӣһ˹ȥʱ˷˿
е£㲻ոǹʲô
ߵϸ־Ҫȥˣ߹ȥץס֣أ
ӴҾ˵ռѾͷڷػˣԭġ㵹ȰȰҹùã˲Ҫôֻ˵ʵǼ˵ֱͦ˼
˵ʱԺĶڴ˺ôҡһ˻治ѣռѾͷ˹ʺˡ
ҲӲҹù˵û㱳ֹû˵㣬ǰ£ռҲǲݵġ
ûУǹֵ˭ϱĲѡ
ʹˣܲиʧ㸺𣿡
ǺǣҶΣһСδػҸҶ֣ЦЦؿ
ҡͷҲ㶯ֻ֡
һԺĶһһֶ˵뽫ϾҪˣ㶯ֻ̣ʰĲҡ
һ㶣ٵؿһ۶Ϻһ첽ݹţǰ˦һ䣺ǲ˵˰ɡ
վſҡҡͷ߻ȥס˶֣Ҹո㵱ˣ㲻ɣ
Ȼᣬ˵û΢Ц˵
ƽ˲٣кǻص˼
ߵ̫̫ſ˰죬һΣǳɶѽֻŮ濶Ҫ취
֮ǰ濣϶Ͼܾˡ̫̫һСˣʹشӦУԸԸһɣ̸ϣʳ±νġǻңҾû취ˡ
̫̫ͷĲģܽίһ֪˭ԼõģӻɡҪȻ˶ᰲĵġ
濵ͷҾɡҹȥϪأʱʡ
濶ȫȻ޸У˿ޣر̫̫ôˣù˵ֲ뾡һԣ˽ԸҲǺһ׮
-

İʮ  ̽С

ڼһ󣬶ͷͻ룬˵ȥɽסĵطԥ˵ȥСҡ
ɴҷֿж˸СĶȫʺСĲϣ·Եõģָһ
ؿСңûԺž۵ĿһСһСӤű߻ΧԾԾԵСк
濵תһ۾ɵϴ󣺡濶Ļˣ
濵ͷǰ㻹ҿֶˡ
СܹţԺСкҲܹײײֻСѼӡһײ濣ˤȥ
濶ǣѽǶ˫̥ɣǿɻ֪Ǹ
Сͷ֪ϸǽĹأǣи
Скػ˵̫أ˵ʱˮҲɰ
濿ĸȥǣһͿ
СŻСѾͷСҸɩĺӣɩӸȥˣһδء
СѾͷúɩأҲܸɣңһ֣ҵ÷ȥ
˴ӽݣ߸棬ߵʱľ
һ·г̣˵ҹҲ˵ֻ꣬Щĺ£̶˻꣬һ·Ȥ
С˵ԼЩζˣԴӳΪӣûȥھˡԼҴӡ
ӵʱʱݵøСèƵģ弫ͷɰڵùǺ
һˣоһЩǴȥϪȴǲܵġСź˵ȺٴһЩɡ
Щͷۣﰵ룬ҺԼͷʱѾˣԼҲСæµ㲵ġ
һԳС˵£Σڴﻹô߰˵˶Ͳãڻûӡ
ûΣǱòǸ˸𣿡һΡ
Сɵһ˼ҹɶãϲڻҺбŰ𣿡
ⷬЦСܸоҲһطˡ
Сһ£Ƕˮѽ
֪һɺϣôɺϣҲԺҲǰԼнˡ
һۿſˣ˵Լûȥˣ̷Ҫǳأҿɡ
Сޣ͵⣬꣬߶Զˣػֺ濶óţһģ
ҲоﲻζǵõһοСĳʱԼҹ͵͵ɽʱҼС
ЩľСεذԼҲһݺصء
ȥʱ򣬶ͷҲˣ֮ǰһֻҰһֻɽͷҲһѻ̵ĢҰˡ
Щܲܳ԰ǲжͷò⣺Ҳ˵֪Ҳɻ㡣
ϸоһź˵ЩǶĢ˻жġ㿴ɫֺÿģԲܳԵġ
Ϧһһ߻ȥԶԶģԿĴ̣ϡ䣬ֻص˴ǰƽʱ⡣
ģĢʱʳ˼˵ⶼǼһЩҳˣøǼӸˡ
ٹһִҴˣһ¨⣬Źǵ㡢廨ⲻȡǾּܾˡ
һ濣Щ٩Ƕ㣬ǲ
һΪҶҲһǾãǼҶˡ
ǣͬʱٴǿһ䣺ܲܲôУҪͽ๫Σ
ǻûءҡͷ
ָˣ׵ʱաոʹң˵ԽԽá
濵ͷһЦҲĪೡ
ǸܿԼľӣ֪֮᲻ỹأ
뵽֮ǰͬסΣǵ̶֮ȴ£·ܿƵġ
˵ոɽϵľǰķӣѾ˲٣ԭͷסһǲˡ
ҲЩʧǿϧˣʱǵطʱסȥʱ򣬸оԼҸаȫС
ΪҵԵ𣿡ЦЦ
һΪ㰡ʱﲻ̤ʵҺڡ
-

İٰʮ  ı

ȴãʱأҺҡ
һ£ʱԼĸоǸм־¡ҵʱԼŴ磬ĵ֣̿ȷʵµġ
شȻ£֪㲻˺ҡôɰŮˣǲ˺˵ġ
ʲôʱ򡭡һ£ʲôʱҵģ
ƫͷһеʵһİɣʲôʱϲҵģϲʲôϲҶã
ǾùѪҲǻشִ˲ƣʲôʱϲҵģҾʲôʱϲġ
ⴿڷܰ
ֻڶ㡭˺ˣ˵ʵɣӦһˮǴΰɡشأǶã
һۣǰڴ㣬ʱǵͷųӡҼ㱻ϣ۾ȴɽС¹һԵʱһʱ嶯ͽ˳
һůԼŴʱ򰡣㲻һĪԵأ
߽㣬Ŀʱת˴˶һõˡ
˴ϥ̸֮ʱȴһ£Ҫӷ˵ԴӸ˸֮󣬾ûɶ˵
һٷ濾δˮ壬ȥûͱק˻
ʮ㣬Īȥǣ˼һ翴̣һ˸ȥɶ
һ㣬̲Ҳ̣
ʴǣɩӿǽˣæȥݿ壬оӪġ
ȷʵ񣬲¾ҵ͸ֵҡ
Թ˰죬ЭˣĶ
һŮӣҴȥ
绻һɾ·ɫҶߵȹɫĶԽС£ϵ˫Ѿ٣λá
ͬ˾ǣͷû㣬磬Ǹˣ
΢죺ܰҵӿҶʮˣǴˣͷˡ
һԿźЦӣͷһˣˣǵ÷Ӻúÿǵ̣һҪԭҳǡ
ͷ֤񣡡
ߺƳһ۷ؿ࣬ǺϲأȤ»ºмأΪֺá
һ˹ҲרŴֻ񿴱һͺá
ǰ·˵ұʶܾˣͷĳͣŻʱ򣬾Լ޵һѽȥС硣˿÷ء
˼⵹ǼáˣҪ޸ν ˵Ȩλأֲܵɵ𣿡
Ĭ˵Щ檵ģԼȢҲб˶Уӣȥ
û˵˵㿴ôˣôؼʱֺͿأҪôûãţ𣿡
̾һͣ˽ŲתŷӣܲܲҪұ㣿ұ㣬𣿡
᣿һʱ˵ʲô
ߵǰһһӣҵ˼˵ܲܿԵˣأ
ⷬνʮִ󵨣ĻڴֱܹصĵطûмŮӸ˵ģƫƫ˵ˡ
ԸֱͬʱҲ濵Ӱ죬ҰҺ޹ˣƽʱҲǷܶһˡ
˷ǳ嶯ҲõĻԼкҪҪˣҲǡ
ӰĽԼףǱҪˣҲӦˡ
ѿڶˣ˵˲оȫʹˡ
סˣ֮ǰλΣ˵ʲôأ
ҸոյĻġ϶
һ֪ҲãҵȻῴ㰡
һ棺ܲ𣿡
ϰе£е㷴ӦǰСԱӸֱӣı㡣
ֿԼΣСѾͷصˣﲻæԼȥˣ
ҲƵس㣬վԭؿıӰ̾һԼССͣΪЩƸء
һ죬﷭鱾ȴǴԻãȻ״̬һֱΪʲôô˵أСûʮİɣ
ѵԼ˼ܲܣһӡԼõġ
-

İٰʮһ  Ծ

ߵػ˵̣Լڳﵷʲô߹ȥһĳƵĲ˿
ԼǰͰģò˵˾óԺ񫣬ʱʱһ̳ӡ
ֱֺЦֲĲתһȥСλѾæýӽβһЩϵĶЩҪõġ
һӣѡһЩʵ׼ûȥˣҲǵģ˵ֲʺȻźÿȲûζ
ţȻһϸĽŲԺǰܹ
֣ûע⣬˽ŲеĶײö죬ƺ
ͷһ͵̧ͷԣǸ˹
ǰ˹ǴŶֻֻϸֻ·ʮö
ݣֻӼôԼСС·ƫƧúܵģ
ȵ̽ͷȥÿ˹ıӰѾ߹ԺӣҴȥˣǷͨǸɽĵط
ߣһŮҲûУһ˴Ҵææʲô
뵽Сʧˣ϶ҪΣµģ
Ϸ첽׷˳ȥ˵׷ʵҲҸˣԶԶؿŰˡ
˹СģһӣܻͷĴһĪλ㱻š
϶Ů˿϶ʲôȻôʲô͵ʲô
һ·˹߳ӣһС·ɽµķߣɽһŸļ䣬Ҳûʲô˼ңȫǻĲʯѡ
˹ȹںܳѾϵ˵ϣͷҲúܽܣżͷʱֻܿʹ
ڣ˹ɽôɽ·Ȼԥûһ£Ͳȥˡ
ҲýɣһǳڶˣܹĴСǲͬġ
ʱ˿̵ѽȥȱֺ´ʧ٣һʱԥ䣬Ȼࡣ
ˣǰСǰȻ·ڣ֪˹ȥ
⣬ԼȻŪˣ㽫һȥ˺һҲûˡ
ɲסţƻұ·ܣ·ֱͨɽ¶ϣԽͣ·ǹ·أɭֲֿ
һһʱڷ˹Ķ
ȻվһᲱӻǰĳ˰ݣ˵ʲôؿ̽ţȻӻͳһֻСƿοľȥ
У˹һɣƿһڵأ漴ϥһ䣬ˤȥ
һզˣȶҩ˲ˣǰȥ鿴ôôˣû°ɣ
˵֮ʱ˹۾΢΢£촽䶯һ仰û˵ȥ۾һջˣ
סУȻ͵ҡͬʱУЩжʹˣҲ˹Ӧ
Ȼ󣬸˿־鷢ˣ˹ǺȻʳѪѾжˣ
֪µ鲻ãɽٻȥȱҲˣֻ¾ȱϵҲһʬ壬Լǣֻ»
뵽ȥ˹һһĵɽ±
·ɽ͵úܣкüǴɳӵ·СҲСһ·ȥˤ˺üӡ
Ȼ˹Ҳһ·ˤڿ쵽ɽˣһСֻһ£һ˹ײһԵʯͷϣ
һײɺã۵һ³һѪͬɴѪ߰ߵġ
Ҳûʱȥ⣬ҽݳ壬һҪȡʱ䣬Ȼ
оԼĺ׹˿ʯҲҪסˡ˹һԣģصҪ
ƾһǻ־ҧǰߣһ·ײײɽɽһҲûУԶԶиС˹ȥھͲӰ
ȿʼҲÿҪϵˣǿǰһ̲ס֮ʱȻһϤӰ
Ƿ˼飬ӿڻƣҪؾ歼ҵլӡ
ϻӣæ
֪Ǽ˻Ҳ߲·ˣ˳Ƶͬ˹Ҳ̱ȥ
˹ˣļˣ
⡭˹㣬ȥҽȥˣͷ˽ᣬ˵״ˡ
ŶһϱҡͷܣһȥҽֵطҰɣжģУ
-

İٰʮ  ж

ܶĹУ˹³ѪѪںģһжļ˿ѾȫĻԡ
ǴһͷĿֻԽԽǧҪ²źãǧҪ²źð
ܵҵլԺɿػСˣ̶йˣȥˮ뽫ٶҪ죡
СӦȥܼҲҴȥˣǿӱϵˣһ֪·ͬСɡ
кܿˣ˹һʱ֮޴֣ҽãҪۺɴ
˵δŮӶòܲ͸磬Ҫ¶ɪҶ֡
ȴǵúܣȥҪÿɴʲôʱˣںЩȽڣҪҪҪɴҡ
ֻû˵ڣŮ˴ҴҸϵס֣
˹Ů˵û㲻̶и˳ȥһΪͬŮҽ
ŮҽͼˣƺɲӣȻģҽһסǰ鿴˹
ֻһӰ˺εվԺһߵȴűǰһߵȴﴫϢ
Ԥȴǲո˹ѪˣѪˣһǺˡ
ǵȥüܼˣ˿ҲˣŮҽȥһʱˡ
ڣ˼ٵ濴ҴҸϻأ˳ֱߣô£ôߵûпغ𣿡
һʣԺˢˢһصŮǶ˵˹ϴĽڣӺ˳ȥȵֵʱѾܵûӰˡ
˵ǼŮҲͷɥվſڣ˫ֺʮ״Ǹǿֻţ£ǵͽˡ
ڣŮҽ˳һϾ˹Ů߳һ˸
ˣڡ
ŮͷһԲѣ֪ܲų඾ͦŮҽ˵Һڵ³˴󲿷ֵĶҺ
ѯŮҽߵһ£СضԱ˵ұɽģˤ߰ӣˤŻˣȻҺ
濿һۣոս̫żûעһۼǱֱû°ɣ
ҡͷָָķҺ˷ӡ
Ůҽһϵıܸӣ濾ͳš
ʱѾܺںܺˣϵĽֵһƬֻԶĺš
濻˻֣˹Ӧû°ɣ
ҡͷֶƵģɫζȴԼǿ븹УѪҺอ˻ԲѣʴҩʯЧ
ôҵĶҩ濴ʧɫһ˲䣬뵽ǰİٲݿݡ
ٲݿһԵũҩ˺ȥʱ򣬱˵ҩҪºͣ·ûʲôоⶾҩҲʴģ󣬼ǻʹģ
˹ԼȻôݵ֣ԭ֪ȻΪǸĺδˣ
濾þģô죿ҽ𣿡
̫Զ̶ϹͲˡҡͷ
ʣ˹ĶҩδŮҽûоεķ
һֻ֣ЩҩʮѰȥѰˣδѰáתͷ濶ɺ£
¡ȻЩµģʵʵ˵ˣϰˣƽ˾ò
˵ȵ֪ˣԸкϢ
ϣһֱ˹ԺĶŻ˺üΣʹ಻ŮҽҲҩǾɫ
ڵڶڵ˺Ϣȥ˻Ĵ˹еһֽŲݵĲҩ
ֲҩҩ԰Եɱһǧ˰ٵơʱ˿̣Ҳ˲ôˡ
Ůҽֲҩ˽һճ״Ȼ˹ĺ
ҩһιȥιøˣһֱʱ޿£ֽһ㡣Ůҽ˵ڵĶ˲֡
֮ǰอģȴȫȻ޷ЩอӰ졣Ůҽ˵ܲͿ־ˡ
Ůҽ罫дţȥˡȴȻȻԭⲻ̶
˺ļ죬˹ûѵļÿιˮιʮּѣһж˳ȥġ
Ůο޵ʣҲܡ˹죬ؿһʧһ̵ֲĥ
-

İٰʮ  ιҩ

Ҳȥأ״̬ʱزʱͷûʲôӣǳѡ
˹һǶӲ˸ϵ֪ԣҲް취
һΣȥ˹ʱŮιҩɴסҲܿûʵĶǺںҩֱ֭Ůȥ
ԣҩιȥʮ֮һֹ۵ġ̽üͷС˵ô죿ⶾҩôͣ˹ֻǻˡ
˵ҽаǲǻĽԶ̶ϴͷô㡭뵽Ȼһԣ̣Ҵ̶ص˽Ʒڿⷿ
Ӧǰɣ˼յġףȥĶ̿ſڡ
Ѿһس˳ȥһ㣬ֱĵطСⷿ
歼ҵСⷿЩҡ˼ңǴ̶صĶ̫ˣⷿ
Ǵص·򵽵Ʒǻû죬ûüʰַ
һҳһֻ¾ɵСľСľǵȥ̶ʱҵһֻϻӣԼ·ϵĶ˽ȥ
˷Ļң˼ֻⶼǵʱԼģЩͷȣк纮ĳҩЩҪҪǡ
һֻɫĲӣ򿪿˿ϲ񣬶Ѱ˵һλѸҵģȻ֪Ƿãɻҽɣ
װʮֽܣСƿð಼ϸĵع˼㣬ʱͷ컨ʱһˡΪʲôûãΪʱͷĽǨˡ
Ҳ˷ѣ˹ԣһܰȻأ
ץֻȥŮⶫһιɣӦûá
˵ЩʱƶģΪǵʱ˵ҩƳɣܴԪκθá
ŮŰɵؽӹ˵ͷ˵Լιġ
ߵſڣعͷһ䣺ģҲϣǹúûţҶһϵƣĿǰԼˡ
ⷬŮеĽ䱸ǷЩеҩ裬˰죬һԼУȥ
ʱԪ棬Ҳ˳ȷǺöæˮҩ軯Сظι˽ȥ
ҩι죬״òǺһ㣬΢Ƚһ㣬Ҳ֮ǰ೤һЩˡ
ȻδѣҽŮҲҡͷ˵ˣܻţֻҲһ߻ˡ
Ů󣬾ĪС˵һ䣺Ƕġ
ҽŮͺܴˣǧǧܹ֪һ޹Ŀܣ׼
ޱؿһŮĵ³һ䣺Σ
ҽŮߺŮڴ߿ŹԽԽܣСźԸ⿴Ľ֣óĲʣˡ
Ůι󣬾ȥչҪһЩϴμǵһƿģӦûаɡ
ȥʱæſ˱æµûʱָָֻСⷿǸŮ˵ȥðɣͼϵСľϻðײŵƿǡ
ӦȥˣǴľϻȴסˣƿð޲ŵƿӣչ˵ĵһƿأ
㿴˰죬ִƣǺɫҩ裬ûɶƶһģֽȡʮãó˸˵Ů
ŮȻԼԺӣڶ糿ٶι
һιĲ˴仯仯ȴķ򡭡˺Ѫ
һ£ʱƽоζҪȳˡ
ƫƫҽŮѰҩȥˣչҲڸŮѰ̹æǹѪˣǺã
̾ȲѣôȻѪأȥѰ˻
ܿ濸˻ǰȥ鿴һʧɫָϵҩʣ˭ģ
ŮһãȻǰգչġ
濸оԾҩһζȴһ˿ǺǣѸȥⷿȡֻӣóһȽϣˣ
ڶҩ裬ʲôݣʱΪרúɫ˿߰ݵĴƿϣõʱȴûע⣡
ɵˣͨһͷĵ絷⣺չ𷣣Ըл
-

İٰʮ  Ļ

ԽԽ֣ƿðײţݰźɫ˿ߣǲһ
ҡͷֻϻӣƿ˰ײûʲôɫ˿ߣζҲū澲¼չ飡
ȻӻÿɰһĵС£Ҳܸɳǲֻ˭أ
ȻҪŵȴ˹״
ϼӿܺСֳⷿԼ첽˹
ʱڴϣһϢһԵŮɥ߳һۣʺѪ˿
һʲ֪ЩѪ¾ֱ֮ʺѪ
ĵ̾һ˵ѪҺĶ޵ģﾭסôһֱ
ȥ˹Ǵɴ¶ļԵĲҰףͬһ֮һûһ
ͷ૵ǧ˵ˣⲻҪ𣿡
ţźȻˣҽŮɫҴͷǺһ˸Ȼȥǰ鿴״
˵ҽܹ֮Ҳаһֻ࣬ǵĲҩ𼫴
ҽŮһɫһԵŮʲô
ŮŽ˵һͨõּֿ죬һĽơ
ҽŮ˵ͷѹֻѪ
üҪ˵ʲôΣҩ⣬ԼҲгĹϵ
룬˵ʲô취Ը߾ܣȻ
ô˵о֮⣬ҽŮĻȴЩĪҽŮشѪһ¡
£̾ȵ³ˣôǺ£ݶ󣬻Ҫ˵ģ
ҽŮҡͷ˸񣺡չǽһ˵
Ѱ˴û˵ĵطҽŮ˵µĶҩҩɾȣҲȲֺû뵽ǣͬҵĶҩȴ֮ǰĶų⣬߼֮£อеĶѪ˳ոհֹڵĶѾų˴롭
ĿɿڴƬ̺ϲ˼˵ܻˣ
ҽŮظص˵ͷͷգ˻˵˾ʲô
濲²⣬һǾãֻҪܻţϣ˵˰ɣ
濸֮࣬˽˵ʲô˼ɣ
ҽŮС˵չ˵ǺˡǴܹȴҪӺܲ
濸ոĵһЦЦװװ𣿡
ҽŮҡͷЩùǴʱչȫ
룬ӦУ¾ͱ⹫ˡҲҪҾĻС
ȥ֮ĬҽŮ糣һȥ海˲ҩҲɫϾװϣ
˵Щ죬ţһҲˡؼʱ̣óӡ
ЩŮصؿڴһϢĹĶˣһֱ˽˵ʲôǵǰ
Ӳĳ뿪ǰС̣ǣЩŮҽŮңκ˽ӡ
ͷס
˹ҲöסԼһöˡ
ڣû˵һֱϣİ¸߸˶˲˼ըĻף
濵ͷţֻߵˣܽСⷿ˲ᳬʮ
ûᳬʮһϤˣ˭˵ʱ˿̣˶ɡ
Ȼ˵㵹ں̡
ţסΪʲôô˵
ЦЦ˿ûлͼҶá
ȻΪҶȹѵʱ⣬еӣǵ濻˵οʦء
⣺ǰʦӹŹ֣Ҳٹһ˳Ƶعô꣬ڲűûЩ
ţɫһ䣬˺ڰеĳ˭
һŮӯӯ𣺡չꡭ
ʹͷӺڰ߳һֻ˰İٺϸūˣصظչ͹
˹óһֻСѣҪ˴ʢʱ˵ˣˣȥɡ
ʹͷƺЩʧ䣬ҧ´˵ͷȥ
뿪֮󣬶˵𣺡ģҼǵǰ㲻Ժӣ
һ̶ʱ˶ֵûţֻ˼̺򡣳֮Ҳûôأ
üЩ죬Ůڸûس֣һֿӽĸо˷С
-

İٰʮ  ļž

ԺԺˣ鷳˵
һãͷһҾͲ׼ˡ
ǰֻܵ¹ˣһʱ˴ݾߣ˭֪ûпأ
ͷ֪ҵģˣԼһϰˡ
֪γһʱǰڸʱһЩ
ϲʵȫ£עţ˲ǰѡ

һϣƽ£Ժﰲˣ˯ǰ˼һˣĳ⣬ˡ
濿˿ֽϵļӣȥһ˹һûԼû˼ס
ڶһ磬ص̰˼ĸһ˹˵ʱˣ׼Щ
ȻͶֻǽڣ̽һ
ĸǰŽӣ˼һسȣĬվĿƽÿǰ
ȴܻãؿŴߵֻװһֻɫи磬ǰ췶͹ģ˵˵伪黰ȴһҲû˵
ó簴Ħ굹ߵ˵һλͷȴ̲סػܣЩá
óŮ󣬰ûһ˿ڸУ̶ǳһˣˡ
к°ɣ¸˵
£ٽݣЩнֻһֻʱϣȫýġ
濿һۣٿ˿ˣʱҳԶţҲˡ
𣺡಻࣬Կϵľ£ǿɿˣ
˼Ҳ˵ͷһЦϵľɫǱ̶ϼ֡
Ŷ𣿡濻һȦ볤õ𣿡
Ҷסˣһش𣺡չ㲻Ҫ𣿡
һ˹жһ£Ҷ˵˰ɣ·ͬСɣֻ»
㲻֮ǰ죬ͷ˼һҧҧչȥĶū澾ȥĶȻȥôõӡ
˼ܿҲ̬ȣҲչߣż¡
֧֧û˵ȴǼˣΪʲôأ˹ԼĶ
ǰԼĶŲ룺˭˵أ
ĬһȻ˵ǽϲ˹ڻӰչ뽫Ļ¡
ЦЦؿһۣ˵ûôأˣ˼ֻϻó
˼ܿȡϻӣʾϻӵһ˲䣬䣬װȫΣӵ׹ȡ
Щ̶ģҲôãһ·ҲˣÿѡһԼϲİɡº͵Ц
һ˵˵ķӦвͬЦؿһ׹ӵĶ׹˵Ǹÿúܡ
һһöصĽӣϲˡ
ʮֵӣͷѡֻСĶ׹
˼ȴҡҡͷ˵չū澲ϲū澣Ҳ˷ˡ
濲Ӧѡһ˼ܣūʮϲɷ񡭡
濵Ȼ˵ˣȥȡ顣˵ԼĶл׼ȥ
֮ǰ濲һ䣺ʱ鶨ˣ뽫ʱǵĺá
˺ܿȥһԵ̿һ㣬ոպְڹⰵʾʲô𣿶һôѡ
ǰ⡭˼˻˱ضˡ
ǰĸ˻˹ϸأ
ý̽Ҳ뿴ǵԡһԿֱӣ򣬶̰ռˡ
Ҳ֤ʲôͿĻˣ᲻ȡʲôжˡ
̣⼸Сⷿ˹䣬㶼˶ˣʲô춯һʱҡٴζ
룺ֲĸأ
ȷҲд˿ܣûв͸ǽһܻ¶ŵġǾɡ濶һ
񻹲Ȧ˵Ȳ裬ܲСǳܸоСûԼҵĴ뷽㡣
ϣ˯ƽȣ³ţһҹδ
ڶһ磬濾ͰѰû°ɣ
ûУøɶҲûһ̾˿˹ﱻصģ̫á
һס飬ľֱӣ濲˵Ҳ̲סй¶˵ס
-

İٰʮ  ԭ

һ磬պȻܲɫû谵ϪشϢ˵Ҫܸϻ
һ飬ڷ俴飬һϹ˵˸ӵ¡
ȥ꿼ͯصβ긶˴˿ţ˵ȥԥԺѧϰòμԡǸǳ濶Ҳ֪⺢ڷ࣬츳㣬ͯǿͿţ᲻ִ̫ˣ
濵ûʲôȥǱ߳ڵѧϰǼ¡ãʦԶϪأԥԺϪһԺȥǱϰһ£Ҳ˲𣿡
ԥҾǵģ⺢ǿǶԴ˱̫ϣţֻֻɥ
ЦЦᣬ˵ҪһأǴ۽ˣԺҪеġǲᶨԸ񲻸ǿǿ϶ǲеġŸĥġùãͷȥɡʱûƲš
̾һׯڻӣȴһȥԺų濶룬ܾò
ùãһ˰ۼʲôҲȱȱˡ濰ο˵ɣѾԶһˡʱ𴦵⣬ҲӴԺԼѡԼ
ⷬۿ濰ο˺һӲƽˡ
ùĳܺãǰٷ֮ٵ壬ֻˣܸоӹãʵڲϰ߶ѡ
һϴҴҪߣҵûȥẉ̂øǸˣʵڲУӦЩŮˣ࿴һ󰡣ðѵ̵Ļ˳ȥ
ȥùãϹԷɡ
ϿһɫУ꣬ҾͲˣøȽŲ㡣
ҪӦ̴Ҵ˹һɫ֪鷢˱仯ϣ첽˹ô
˽Сⷿ˭һء
治ɫꣿ
촽˵ͷ㣬զôľֻ̰˭֪Ȼȥݵҩ裬ĵ˰ҩĹץ˸ţ˻ںԺأ
濹ȥʱ޵滨꣬ƴͷֱԩչչ
걻ϣ۾޵úףˣ֣ȴѲ
һԶվʹŮ˭ôģ
չūԩģ
Цһ˵ԩۿҩۿҩн͵ģ
ҡҧ̣Թĳɹж١ĩ˷ˣչ̹Ȼǿˣū澾˵ʵɣȷʵūģҲΪ˴Һá
濱ζؿ˵¶ݺ˹ΪǺã
˴һֻҪ˹һչȫϰԺҲڽվȽŸ
Ϊ˹Źǣ
˵˹Լɱģ޹ءҽϲ뽫鷳ġ
߽һЩЩ֪꣬ʲô𣿡
ɻУһһֵ̫ΪǣԼĽǶȴˡʧԼıݡŴνӽֿ޴£Ҫʲô
ʹͷչҲԭԼʹ˵
ͷ𣿡ٴο
ҡͷū֪סչ뽫ֻϣðһΣΪɨϰǶ࿴һۣҡҲڽ¼ŵػȥ
˴˻󣬳Ĭ˰졭ԭΪԼ޴£Ǹոһ˲䣬Ȼ־
˵ʱ⿿ǣǿдǣȴΪ뷨㲻ǾԵĻˡ
˵Ҳ⽨ƶȵĹЩûʶȫĶΧתһĮӣͻƴҪȡעҲᷢˡ
濿˵ЩҲˣ飬϶øۣеӦô㣬ֻܽ˹ξͿ컯ˡ
˹һѾ
濿һۣٿһȵһۣ΢䣺Ѿûˡ˰ȥȹڲ񷿣Źٷɡ
һʣͱȥŵһţִչչҲˣ
һȣ㣬˹û£Ƿݣ
-

İٰʮ  Ƿ

濴ʱ˿̣Ѿ˲٣̣ҡҡͷԶ仰𣿡
̻Ȼ򣺡ţ˹õǻԭ»ǻᴦأ
ǰʮ޴¡ڽǶġ濿һԺŵķ򣺡ʲô͵óʲô˹ôܡ
ţɩ˵˵ˣȻ϶ȴˡ

˺˹Ĳ˺תȻչüǽؿ۾ˣҲܻˣ˵ˡ
˭֪˵ĵһȴǣǶҩǼٵ𣿡
Ů޳һţĵ˵ߣˣҲԻˣֻܸȥչ㡭
Ů˹׽С͸չ׽ദһ㣬ʱ˹ǰһθΪź˻ص˵ĺ·
뵽Ůʹѵȵѹֲסϸ˵á
ûʲô˰֣۾ȫ޿ĻҰܡ
ǵģֻһ£ŮҪôã
ٯ۾ݶķһľȻȷʵңɡ
Ҳɡʵǵ
ٯҡͷɡпԵ
˵Ҫ뿪̶а취ţ㿴Σ
ٯϵıù˵ǰ뿪̶飬Ǵʱ˿̣ȴһֱĸоԼܻȥأ
ҡҡͷ۾һԣƺ¡
޷ֻܳӣ˵Ҫƽ˵ɣǼĴһܴ󡣡
˸⣺ɣҽŮ˵ҩģǴϪؽɼǾȥǱһɣҲƽһЩ
濾ⲻ뵽ȥǰɣȷʵٳʲôˡ
ãȥšش˳Ǳլӡˣ¶ǲǸʾ
һʱңҵû¡ӣҪʲôġ
롣濶ǳ׵ӣùùø˳³ͷ
һ£Ϊʲôôżǲֻаˣ
Ҫ̫ˣҲԸȥˡ̾һ
һǺãǾ³ҹù˵ˣǰҾסˮ壬ǲܼġĹء
áӦ
ʵѾյ̶Ļţֻظ˼֣´󣬽Ը
ϲ֪˹ǻתҲ˵˼ܹ⣬ֻܶνԼš
˦׵ģһЦԼΪɶָףѲ˸ϵַӿסԼ
ʱ䲻ȥԽ
ڶ峿Ǿ˹ȥʱûа飬ƺȥԺζԼ޹ϵ
꣬ݺǴһҲӡֱ˽ȥ˱߹صũνũǴܹͷŮĵطũŴصĿʮ꣬˾Ѹ˥ȥ˼Ҳܵͷ
⣬ӡ̿ŵɪɪ꣺Ļ⣬֮ˣضۡĶˡ
̱࣬ȴ¶һ˿ȻֻȥũѾĺ̫̫ˡʹͷԺӵķͷȻĵظ뿪ˡ
濵Ҳˮ壬ͷһߣͷҪһֻͬܽϣչš
Ҳͬȥ˻ڴ˴
ˣҪŽ㣬ҿˣ
װͰ͵ؿ׵ʱ
һӸˣãǿ˵ˡҾ˵С壬뱳Ҳ𡭡
Ѿ𽥴ӴǰĻ˳֮ǰһ˼濳סϸ룬ܾԼ֮Ȼеʧ䣬ǲʹ֡
˵ģһԼĺøУ̸벻ĵزɡԽԽãھദõλˡ
վﳯ֣ҹȥ㡣
濵ﴫˣ歲ڣȫˡ
֣һЦȻ˷һۣǲҲҪҸ磿
üҪ
Ⱦܣǰ׷ȥƾɶܽҵܣΪɶܽҸ磿
첻𣬷׷ʣĩһ䣺硣
-

İٰʮ  ǰϦ

һԴ˵㺦ߣ÷סˣ㻹ǵһνҸء
һתˣһЦ⣬ԾشЩ

濻ˮӹúСÿŻóԵģʲôݽҰãɹȻ䣬Լ
ÿ컹Ѱ˿ȥɶӣСɰͣÿ춺Ūһ£оʱóؿ졣
ҹ˾ʱ濾ǰдС˵Լú𣬹Ӧ󣬵ʱҲ٣ֻÿ켸ֵĥš֪һдҪˡ
ù˵ǳǰ棬ɶ̲סÿζҴҶ˵ϼ仰ֳҹɫҴȥ
ڵ³壬Ҳǳǰͷһˡæòɿż˽ĺԺʰøɸɾǹҺϲ֣׼ļױҲȫλʮֻټĺľ䣬һԺӡ
ԹùãðЩɶѽﶼѲˣǳף͵û̶ⲻ׸𣿡
⺢ӣعأǸеʽһҲٵѽģЩʱʱǻġ̾һ
ÿÿ뵽ºǾҪ뿪ϾܲѣǴܹĻʵۣΪʲôͲǶЩʱգ
濵˵ùã÷ȥѰȥˣʱۼڸҲðһլӣǶȥɣͬЩٻʱҲסھ歼ˡ
ããҲáϵ˵ͷ濵Ѭ֮£Ѿϰ״ʲô׬Ǯ׵Ļˡ
ùãҸЩƱ᲻ã˻һҪľǵ¡׬Ǿ͵û˵
ԥһ£Щš
ܣһءָ˵ЩΪɶҪϵӣ
ѽⷽʱҪ϶һȦġϴ
һˣҪһȦ ò̫԰˰ɡ
ôᣬڵĹضңռΨһʣĶˣȻҲġοķ常ĸһˣ̫ҲǶġ
һϣҲֻЭ
Ҳûǰʱƣڱ̵ĲݵϣԼİһЯ֣˵ļ֤֮£뻨֮С
Զ޷ʵ֣װɡʵֻҪ޵ǶһеʽԲƽϡ
˵䣬ȥԺԺĲãкŰæǻµĴ챻ƷȻס˵أҲҪͼϲ졣
æţԺ⴫춯ԭˡ
ˮȻˣʵũҲԼҲĶһֻһ㣬һѬŹǣһԼɹĶӡ
ȻֵǮɶ⣬ÿζ˵ȻԷ
ⲻĴ濼ҵСµũרŴ㡣
չﰡҪ㣬Ǹ׬ôӣҲ˽ӡŴһмݡ
Ҳ壬߸˾£Ŵˣ˵ˣ˵һأֵƷʸߣҲ١
ȻˣҼǿһ쵽ڵϣһҲŪˡŴϲģҪͣҲû취ɽŻлĵأǴȥ
ɣ岻˵ֿ֧ĵصġЦЦ
еúܺãһơҪĵҲһεķߣÿҽһֹЩǮʩӦ
˭ҪǽҲиʹͿȥ룬Э̻ᣬذ죬õ
ڴ󲿷ֵĴ񶼿Źά濸ô󷽣һ׬̸ϴ󸻴ҲС
λش濻һǧӣ﹫ã˵׼óһһС㳡أôģżҲ㡣
˵ʣµļϴܵһЩһЩ屣ѻһ·ݣʵƾɵĸɴƵ
ˮ壬һũĸоҵӹúҲͷ
еѧͯ˽ӣϪ˵Ҳһ漣ˡ
һæϣպˮҶ裺ǲݣɽɽУøһȥġ׵ŮҶҪݵġ˲һǣƽ˳졣
СԹùãôùøȥأŲ㣬ɽ·Ѿ
ø⣬ЩȫˮưҨˮͷš
ȵˮһѬ濱۾૵ùãˣһġ
-

İٰʮ  ͻ

ϴ֮ҲˣСΪ濿档
˭СڴĶŮ˫ȫҾиĸء
ҲνĽëϸ˿΢ĺëȥʹ֡
ҲֻǿţΪù˵ˣǳǰҪһζװ׵ؽ½׶Ρ
ǰו͸Ƥ̾濶Ƥˮ飬ҲҲÿĹˡ
˵ǳǺķ۷һüء
۷۲ǳԵҲܺϣˡ
ϵͷǳԵЩҩģ̶ɶģŪЩ塢ۡѽҿŶΣ
һһص٩Ա΢΢һЦһһޣǷ֪еĺˡ
˼ٰ֣˵ôֵ⡣ЦԼȥ̶ݣԺܺðɣ
ͰǰĻŪȥĦĤһЩɫױƷⲻҪ̫ء
˼ţ˿ߣ濶ʺˣЩϢɣСһ͹æ
ипǧǰԼ϶ϲʱֹӣʡ
ڿ˸ͬһײ˰ⶼ̶ˣǰ㱻ڣ˭˵ã
Ҳ˷츲صı仯а̾ȥȻοԼԼ϶ϱҲģҲ̤ʵݹӵء
Ҫ˯ϵȻ濶˯𣿡
ûأùôˣһ·˷š
ˮشɽţܴʱ죬Ҳúܡ
޹վſڣѹ½״Ԫˣ˵רģ˵˵仰
½˵һ濻ǻȻָ˻飬һ˱Ƶ˼ҲðΣӻ鰡
Һõʱڻ֮ʱ»λҲôˣǲȥݵĳΪ٣Ͳˡ
濳Ĭһɣùãݰɡ
£˼£Ĵ⣬½ĸȴʮʽһոµӣͷҲϸﻹһֻ
һ棬½ĸǰкԵر΢չܼңʵ̫ˣ
һ£ǳòɣ˼ţɣôˣȲҲǲеġ
˲ˣô߶ţ½ĸһǸҲӦõģǽˣƷλ֣Ǹ˲١
濲ÿɷ񣺡ʲô°
½ĸ̾һչҼҺ㲻ٵӽԺˡʿһ·Ļȫ㡣Ǻǳȣÿ˵𣬶˵չĺû֪һֱš
濰˰֣ΪвŻмأΪӵû䣬ʵϧǲʲô˽顣
֪֪⺢Ӻ˼룬չĴ롭˵뿪֮뺲һֱĴաڲǱ㣬Բչ½ĸԽ˵ͷԽͣ
濻˵ȷʵﷸ£ΪرֻϣҶĻ򣬾ͺúΪ٣츣հɡ
ٿǳв֪ߣ㲻ҵǸ˵ˣҲ̹ˣ¾ҹɡ
½ĸۿֱߵİչ»ֵʲôӣһһģϣ¡
˵ʱ򣬸ɿ˼ּʱס죬סˡ
濽ӹ򿪿˿һ˫µЬӲӲеԣЬŻҲÿ½ĸʵء
濽ݸԱߵ꣺ãͦϲģҾˡ
½ĸ˵һЩмĻվ̫ˣҾͲչϢˡ
濿ȥıӰȻΪʲôȻ
½ĸͣعͷ˸Уұ˵Ļỹܶࡣţ˵վǰݣ˵ȥˡԡ
濿УǰݵҽãһӣȻøźá
ϣڴշת࣬һֱҹû˯ţ죬
žҸҸ֮ȴ־Ʈ죬һ뿪硣
˼У֪ʲôʱ˯ŵġ
ڶ컹ûͽ㣬ˣ첻̰˯һιӵҪˡ
һ۴գ컹أôôģ
-

İپʮ  ׵

˵ѽͰźˣţġ
˼˽ϴƷչˮˡٹһĹ;ҪΪͷˡ
˭һ£оԼ׳ɵģʲô¶Լ
˼ҡͷҲ
ϴֶͺܷḻճС࣬СӣļСˣһˮ
濱̫ù˵ǽΨһһٷϺһ࣬Ҳ˲١
СɩӾʹ˼ˣСˣĺӻñţѽѽ벻ˡ
ȥһӣͱϴŻӣȥţͷĹϾҪˣ
Ҫиĸˣͷ͸ҪˣҪҸһλ
ûȥ⣬˺濺ܾȣȷϪصķˣҲԼ常ĸ
˵ΧУϴ֣濵һͷ˿ϺõľΪдʡ
һᵽβҹ׷üأүкˣ·ˣӵǿ룻죬ԾȾٺ죻߽·䶭ȵŸ߼ܻƽ٣ѼΣУʮϾ͵ͷ
죬ַᣬһŮעһһµͷ
ˮĸδɻСôĽɫǳǾٿ濣Ҳ۵Ŀ⡣
ʱܰдŸˣҲǼӦ״̬˷ڴȻٹЩ죬ֵԶ磬ʲôʱ˵ˡ
˼֮ʱѾ˷٣Ȼڷ˿һɫ˿»֮ҹ÷ȡµġ
˼ǰ֪νʱҪôץɽҪǴߴ常㵱ʱǼ¡
һ£Ǽ顭˵Ϊʲôôأǰͷһģͷܴ׵ԭһֱڰҰ
˵ͷţʱֻ֪νǴӱ߹Ľʿ˭뵽ʵȴءˣ濶˼洫ΣΪױ
óһֻµĺӣ˵߶˺ϣ뿴ʲô
˴ȴһֻ쳣ӣµģҳʱָ㣬һһֻ֧һӣⶫȻˡ
С˵ĸӦϱѽ
˿һǶӣĴҲżҡոԺ⿴һۣȻżСȥűˣ˵ʲô£״̬ܳϱѽ
⻰˺ôЦ˵ҲҰ帾һأҲһӽӵˡ
濿žӣͨƽʣһֵֻ۾ǶǾĺ챦ʯ͸һɶׯʮְ䡣
ÿأϿкЦ濶ǲǸױˣױѾˡ
ױǶ˴ģܹרŵѵױüֵģ˸߸ߵһ̺ӣͬǰĻױʦһ㡣
ЩױƷݳõĻǸ֬õΪϣõĶ筣ڶƤʯɽշľҩɫЩ֭Ĳһ
ױﶯױü֬ϴ֬Ҳ˼ı仯
鶯ױ֮˼޵ζôҿ
㣬ӿúÿϷĹɴ۾
ϵһۣʲôأ˵ȥЦ
СĶֵС֣ȥСק˻Ū˸ױ
Ҫ˵ЩʲôɿžеԼֳİ촽ǳЦ
˼ó˶ǰļ£·ˣ˵ҲΪÿһΣҶ̲סи̾˵ҪʲôƷأ
һ㣬һܾ˺üɫİٺϻɫвԧȹַ紩ĵӧϼ
ȫ֮󣬶ʱо࣬ˣͱˣǶׯţ
Ĩ᣺ҪǸɩɩڣͺˡ
濿žԼ͸ԼżԭоͬģɢĶȴͲͬˡ
ʱ˿̣̫̫ڸڵķ䰧ɿˣŮҪˣռҵڰ
-

İپʮһ  Ŀ޺

һ£ָϣùãզˣ
̫̫ޣ޳ЦǺǵ˵
ڳϱҲ׷׸˵ɼˣ̫̫޵ִ죬ԺŻ˳˳
ǴܹķףСզû˵أ
СΪɶСʱû˿ޣ
ɴ۾ɵλ汲Ȼܿˣ
ԭе㽹ģ뵽Ƿ־Ȼˡ
̫̫Ŀһֱ˹׼׼ˣ
һù˺ͷݸϣʱˣ濶ϰɡ
Ͻŵؽӹ濸ϺһֻͮͮĴƻϸͷͲ˵ˣùٶ䣬ڼҴӸ޴ӷ濶伫ҲҪط̬ȣŻͺһ˳졣
˵ͷ˵ˣǳڴͨͨ˼ң߹Ķι֮𡭡
һüùһԱ뷨Ҫһ˵Ҫ˵͵Īһġ
˭˵ȴ˵ǸǳҲܿԼֻҪƷкãﶼܻأ
һΣ˵ͷͬù˵Ļ˱֮ûʲôͬǰҪеۺ־ضҪŵؼȥ
ıԽˣһĳҲԶشոӵŵСϱȥȥˣߵϽţ㣬ҿιӴˣûߣ
ⱾӵòУȴڶһ̰Ҿ㵵ضϵˣһ
˭Ǵδ
Ρ˼ӭģδؾɽˣ
ޣʲôɽ˰˼ǺպչĶν
찡ôÿһ
֮ƸһĺѪصĺľ䣬ȫϵȵĺûǴδŵġ
ŷС˵㣬ҶڿŽأʱ򣬴Ҷҿ
濸죬Ȼ뵽Լ˵죬һ
һЦҶΧȥˣǺÿ½״ԪĽҽÿأһ࡭
ȴǣʱ˿̵ĶһܱԸôˣñһȺСϱΧۣǱİɣ
ţ֨ѽһˣһԶЩһŲͣԼ
㣬ұţ
ȻһٵĽŲӵ㣬ҲҪţ
С㣬ҲԸ⣬һҲҪŲܷġ
ܿ죬濣ȥͷֻܿĺ󱳺͵ֻζĽţȴ֪
ڴ˵ߺУ˱˽ӱϡû׵ķֻҪ̫Զӣ˹̧֡
濱˷Ž˽ӣܿһᣬҡ̧бĶεеĺƻһ̣ץˡ
һǰҡùһҡãԽԽѾ뿪ˮˡ
һŵ·̣濶ĺƻȻÿڿʣԽԽƻɿڣһζ
Ͼʱƻûо޽ӣǴһȻĹζζ
촽ֵסƻܳ԰ù˵ˣ˵ܳԶġ
Ըŵѹչһ·;ˣӲߵÿˡ
˵ʱ򣬴ŴϢԣߵе
˵ոߵʱҿ̫̫ԺſĨءѹ
룬Ŀ˰ҲϲϾռҾ̫Ŀˣܳޣ̫̫˵Ҳһ׮Ը
ӻ˺þã濻˯ʱ򣬽ϡ֮ô϶ȫΪΧЦرֻϲŻôء
϶Ȧӣ֪̾ҪڽֵתȦأҲת̫ѽ
濸ոմ˸Ƿ˵ˣչϾҪˣ
ڽ֮ͣͣҪ˵ͳһߵǰ濶ˣ
ûش𣬶ǣĻһ̣ͽȵر˽ӡ
ԱߵӼٵ˵£ӹͺã
-

İپʮ  ֮ҹ

һۣȴû˵ǱȵسԺȥһϴӽĻ裬ֱӽݡ
Ϊĵǵ飬濸Ǹĸ˫ԾɷˣԼùùø˼ҳλ
ʱװһ£λΣҲ
վݲ࣬ЦӯӯԱߵһֱ֡
ٱϻС˼ǡ
ͷ̽ͷգ۾شǡ
ֱͦ˼ųеˣȻǵӰͦģԼҲ
濻Ȼ֪ܿģֻдӸͷԼĽŶѡ
ϸĵƽ΢ЩȹȻǣ˵С
һأ
ܼҵէȻ֮ʱһ£ûͷؽţʶҪ񣬺Ȼ뵽Ӧǰݡ
ݸã
ζͷת򳤱λ
޶԰ݣ
˶԰ʱǰ٩˴һһЦ֮Уˣĳ˰ɣ
붴
֣˳ŲȥݵѾһŴ󴲣ʱŴĴ˻ԲӣҸԲ֮⡣
濹ɵڴ£ﻹֻƻ˵ʲô뵽ùõĶһֱš
濶Ϣȳȥкһ¡˵Ҫߡ
ȴ뿪ʱס½󣬲סˣҡҡ
һԼɴ಻Ҫȥˣ˼ȴСشߴݳǵ֪ղˡ
Щʲôüת濵֣˵Ҿţ
濸оں˲ֵģɿ֣˸ֵƣʾԼֿˡ
ߺֽˣѯȲˮԲԶ̳˵ˮ󣬶ڷ˵ջܾˡ
չūҪнˡ׮飬֪ʣȻ˵
ʲô˵ɡЦЦ룬ӹﵽˣоһݵĸоĳƺҲǱȻ£˭̶μңھǶء
ѹ飬᲻
ΪʲôЦЦǹϵ
ǲǣϰ֣˼ϵãһ㡣ֻǡǶǼӣСʱϵãҪҪ֪ϢȥҲøˡ
Ŷһη˴ǲҲֲˣԺܲ˼ϣͿ컯ˡ
һˣ˵û֮ˣ
û˵鶼˺ͷС״˿飬Ǹ֪Ǽԡ
һ£ˣ¡ѹһֱڿޣ˵Ƿ˲ҪˣҪߡ
ˣûаǲ˵ҹˣ
Ҳ˵һֱޣ˵ԼûʲôˣٲҪͻȥˡС˵
ЦԼֻǶ正ھֵʦѰģԼ
֪»أ Ȼĵؿϼʵ̫С˰ɡ
û£ʱġ˵ִ˸Ƿ
̫ˣòУϳ˼Сģֺһ裬˯һ˵˯۾ˡ
С˯һȻ㺰۾ҲӵĽŲ
ԭǶˣǹеϱݲݵؾһȦƣ˵˾ǰˡ
һϲŮ룬ɸ̣һϲ⡣
ϲŵָ£еӸˣ˴ͷͷƵϸȥָȴ˼£Ͼ£˵ҲǵһΡ
һϱͷϵĺͷһͣһ˽ϲˣһӴԱߵϲϣ
ϲһ𾪣ľȻվϲûȡԱߵŮЦųҪǶ鴤ˡ
ȴǰǸǧĵŮϣһ˲Ų
ϮúܣҲûر̧ͷԼʱԵ͸Žߣҹķһ˵ĺ촽΢΢ţУһ׷
¿ϸ˱˼֮Уϸӯӯһգ۵ʮָطڸ䣬Ҳһﻹݵζ
»ͷΣǵ׺飬ԣʤա
-

İپʮ  شݼ

޸һլǣ˰ϣǺһˡ˵ǿǹģţͻԣǻظʵ㣬ٶ̫ˡ
濳ȥʱùùøô
ЦЦͣ˳ˣԾš
ȻѾˣȴƽֶŮ뿪ž̶μң¶ˡ
ϴһۣСһֱ۵ӣϸҲǶһѱȵؽźãȻԼ
һ㣬ΣҲĴ濶ðɡ
һˮȥʱɫ磬ϼĴɽ·ߣͣפмҲغѣСڻش氡
ɲŮòžͰ䰡ν࿡
ռиһԾˣϻ˵£
˵֣ûôƣҲ⣬ͷǴк
ȵǽ˴壬һ۾Ϳ̫̫ӵĲվڴפ۾ˣȴһֱŬţͼ·ϵˡ
һû³ǻˣˣ·ɣ
˳ǰס̫̫ôͷأﰲŲ̹
̫̫Ц˻£ס
һչ˵Ҳ˵̫̫ҹһֱ˯š
̫̫͵ŵʯͷ˵أҿġ
һ㼯֮һˮĺɽȥ̫̫޸ȽŲãԴٶȺܿ죬ȵߵռҵشѾˡ
ռҵغƫԶˮ˵Ҳǽϲλãռ˶ϡ٣һʵ
֮ǰһֱĴǰǸµĳӣÿֻϻŻɽȥݼһ
ռ濵Ŭ£˷һķչú׬ҲԽԽࡣ
أһС·ȥÿգܻȥݣЩֽǮһֱάúܺá
һϾ͵㣬ֽ̫̫͹˵һ˶ͬҲ⡣
̫̫૵˵޷ռҵڣҪƽϲһĻ󻹲һ䣬ҲҪܽҲܻ
һǰЩӵ̫̫к˹ܼȥϪأȥܽ˵¡
Ů˸ǲ֪ô˵˱ķǻʵ¾ͶԹܼ˵ҪһȥԣǵǰѺӸңҸðһ״ӡ
ܼһһ˵ֻ˵֣
ɲǴʸռ̸ͳ˭Ҳûȥչ
ܼԥʣǻ𣿡
ҡҡͷˣҸ߹Ϊ˴ܣ֪Ȥ˭֪Ĳ˳ʺ
ҡҡͷϵˣôôĲ֮ͬԼҵӣһЩò̤ʵܽһȡ
Ӳʲô£Ǹ綼һЩƶѧء
Ҳʵù˵ˣĬ˺þã˵Լ˵ػûü˵ڣ
ǰݼȣȻһɽũСԺ緹
緹Ƕ̶ĳģĳ̶һĴڣڸԷˣСɽһɱţĸо
ŤռҲŤЩĸ㣬̱µĲȣЩ̳ԽڵĸоŪЩʳζȫڡ
СضԱ˵ҺȥȻһţ⽴
һ䣺ҿɽԲϸ
ЦֻǲϰߣҳԳԻ֣ᷢҲж֮Ҹո˳ӶݵģȥСҲء
Էʱ򣬶볤žƣʱĹ֮⣬;С˻һв
Ƴһۣػرˣ⻹Ҫȷʵһֱʹһֱɽɽġ
һƽƽ˳˳ڸȴæԵڸոպһЩ˹ֲˣ
ǳŮȥʰ·ʱܵģһֱӴŮ·˲ţδ׵ŮӶϵɴʮƣŵҲûϳ
Ůֹˣŵû겻壬֪ͨ˽ˣһ·ȥȻ֣ȥϣСѧ
ʱϣСѧʮ֣ѧӾۼһţŸϿΡ
֮˸ҲӦ֮ȥϣСѧһãĽѧ
-

İپʮ  Ժ

ʱĺӣҶÿ۾Ÿ֪ϪغպԥԺԺ
ǵط͸ǰ廪һ󼰵ѧ
вŻѧʶҲˣΪѧʶõ̫ˣͬ͡ʱüӣȻ֧еķá
ʱ鱾ī󰡣ÿγȥԸһʲСĿ֧ԺҲǼߵġ
ҲǸҪö࣬Ժ˰ն࣬ҲңǵһʼĿ֧ˣͶͲСĿ
ϣСѧЩ˼ҵĺǣóݵŸ֪ʶ塣
ոλѧʵúã޶ۣע޷ţΪʲôҪѧϰھ͸ҽһ£Ϊѧϰ塣о仰֪˵ûУлƽݣ񡣡
⻰һ˵ĩβԴĺӺôЦ⻰ǲ˵ˣȢƯţ׬öӰ
ڳСЦҲЦˣҡҡͷ仰ϵ˼ףεģȴڸһܸϣ˲µµΪػšܿĹ⣬ͷ죬һ۾һϡ
⻰˵ʵȴ͸һʫ⣬óеĺӶķΧУƺĿ⡣
ţ˹ҲţܹĻ˵òãöʱһĸԻ󡭡
ڵԼδ֪ǿ⣬
ĸ˵ң޶ۻڣֻ׶˵жϰˡֲʶũʦͨصһֺ٣ҲѧʶԨ׶弼޴֡ŮʱǺ˱ˣ˭ȫǴҪԼŵ㡣
ⷬôͷм˳˼ʡ
ʸо⻰ƺ˵һֱƽƽ˹ŮҲͬһ汾죬Сѧ
ʲôѧúǿΨһóľӾһòԸҲϲڼмУڲǸ
Լŵأ񣬲Ծؾ߽һ
װĹע⣬ʶ㣬ܿӷжϳݣˡ
һ뵽Ψһпܳڴ˵صġӦþǴָ˶ν˹ˡ
һֵ÷зȴֵһȻֹչνǵ͵û˷˹䡣
ԭ뿪ˣһֱڶ֮УЦЦָݺ˵˽¾ǡ
ٯȵָָԼڸĵͷУȸԾĲŲֻӣ˵
˼ԺѧӵĹ£ҪôǷϲϮҪôǼ˵áƶӵܵ־¡
УҲ棬ҵ۾˸ϣĹâ·ԼЩѧӡ
ٯƺԼǲͬ۾ֻλųĸ
뵽˼еĳ뵽˶ʱʦ뵽δ
ѰʱĳЩùʵ֡
ȶҰƺܴ˿̵ʱ⡣Դһ⣬Ҳܱ⹫عڣɧ
һÿˣΧ£ȥеø֣Щѯʸ⣬ԭûҲû˵ֻǾؿ
ڣǳӣʵԽԽ죬ָо֣ǰ˵һμȴǰʶһôôϤ
ûȥˡһڣʴһ
ʵɴ۾ô֪
һЦû´
վѧźǵĶ˶˸񣺡ġá
˵һһģıŤȴǺġ
һۣλСúܣһĨϧһ飬Σ
תŰϵһ飬ض£ѷҳƤ
ⱾһЩɢСʫ䣬ź߼£ÿÿ䶼⾳ÿÿһ;аƽ
Ȿǰã˹ԣǼõˡ
˹ֽ˹۾дɻ˵Լʶܹ֡
˰죬֪仰ӦôȷüʾԺð춼벻
ôˣʲô˵𣿡ȴ
ʹͨ죬ðһ䣺㽲
-

İپʮ  ֮ʱ

΢΢һЦ͸˱𴦡һ̣ŮȻ˸񣬶˵ʲô
ȻˣǱӣ˸һۺתȥŮҲ׷ȥˡ
һ׮С飬С̸ʱû̫ġϾʱѵ˿뿪ʱգÿһ춼о
Ҫճ̵顣Ϊ˼룬׼Ժ̸һ̸ʱѡ˼Ⱥİ
濻˵ļ˿ɻ̶
شϸӬãչﶼѹ̶һλţڽЩ¡
ҽŽһϪأ㿴Σػػػ
ֲ̿ūǲʲô
ûУҺ⣬ΪҲܱ֣˼һܲһֱǣҲҪԼɡƽľͽ˵
ͷֻһһ䣬ʾ˼˼ݹһοչﲻһˣҲġ
ǰû䶼Ѱ˼ңˡ޸㣬ɵԼ˵㡣ױҸðãҲǵңδҲǰźáǲصǵġ濸оԼģں׶԰Сѡ
òֹס˿ޣʵĲū澣
ȻˣöܺãͶٴΰο
òףӦ˵Ը˵ĻʦѡһģȻס
濰£еĴʯ˵ء˺Ȼȥһھ֣Ļ˵Ҵȥʦʦ
ҪС°СҲ¡ѵ
ģ˵Լ˵ǣ˵ȥھְŵʦǽӴĻ࣬Ҳܸѡˡ
о歰æ濾÷˲٣۵Ļ
ϲٽ֣ǿűз濾ò˼ֻ˵Լ˵ʱпУ
£ȥĴתתҪԼҵ̡Ҫˮ忴ھӣȥ˺ɽ̾ɽǲаܵݡ𵱳Ĺ
Ƿ棬Ҳ֮ǰ¶֪̽˵ʲôĻԷϲʲôĶԷá
濳Ծǣ飬ǰ檶ûйĹŴˣһδ֪ѧϰյٶȳϵؿ졣
ܾһڵĲŰݣһˣ§ԼϱɳƵһһ濶ΪŮɺã
濿ؿڣС˵ǲиŮ𣿡
ͷҲҪ㰡˼ʵ⺢Ӵǰʮֹ¼šںɽʱûһ飬ҶǼɻĪ
§Ҳǡǡ
ҹԽԽˣҲ۵Ʋżһĳͬ紵ҶɳɳԶļȮͣӡ
ֱҰȻ˯ȥƽ޲ҹȴ֪ƽܴڶá
ܿ죬ʱ䡣޺۾Ƕ᲻뿪ǿ޸Ҳ¶ɫ
̸濵̶֣ԶģһλǶð
濳ĬԼҲ֪û߻ܾðɣο̫̫лᣬҾͻһΪء
̫̫ʱԶ̶һΣҲ֪ˣ
̫̫ĨĨ᣺濶ƽ͹ˡʹˣҲˡ
ԥһ£ἰ̣ܽ¡
Ҳˣƴ֣ץסΣܲΪǸŮȥΪΪŮɣ̫̫ɵû˾۽۾̾
̣ҲϪص˵ˣ浽ҵһǻԮֵģİɡ˵
̫̫ص˵ͷһ˳˴ӣԶԶ˺þãֱԼζһԽԽСŲߣһԵ˵ˣˡ
Сǽһ·͵˸·ڣСǵȥһֱһС˵ҸɶԺѧѡȢϱǮ޷ӵǮȫˡɲܿѽ
СһƲ濶ǸңȴʲôҲû㣡
ϱǿţǰ಻ס߹ס㣺ҪòŻѽȥ̶𣿡
-

İپʮ  ֮˱пɺ֮

ܣ̶ڻȥǺúÿżﰡ˵ˣ㲻Ҫ˵ףѰһźµġ濿Ҳϡ
ҲˣãҲ˵ԺǶԼѡòã
һЦ˷ܵؿɣҾ˵˱ҳġ
һ˸ȺĩβŮȴüͷҲҪˣϣСѧĸѰ˺þãҲûӰ
ŮڹܼҴǹܼȴ˵ǸˣǰͻԥԺˡ
ŮϽٯеĲӣ૵һлῴ𣿡
ŮΪҪǶӣ˶Ѱ
ٯҡҡͷһãȻҲ֪˵úܰܰ
ǹǱ쿴Ų𣿡Ůɻˡ
ٯƳһۣۡǰ׼Ҫˣ
Ů̽ͷƣǣҿѾϳˡ
ûЩĶѾˡЩǾðĶϲԡϲõġ
վߣ˵һͬϪأԶˡ
һϲо歽󵱼ԻͣǵȻǺõġ
正Ǽ飬ˡ룬ֶһ䡣
歵ͷҼء
ʵǹ¡ֳҵؽˣǿʦϰʱ򣬺ֳ˶룬ʧڡ
˺иȥ£˵ǿҲзݣ Ǯ罹ͷöֲѰһֱŰš
û˵СҲһδᣬֻѰ˸ᣬ˵ͶǱӣʱ˵⣬ᾡϡ
һ͸оԣʱԼ˵ͶʣǽˣƲϵԭֻһˡ
ϲɫ˽Ѱȥˣһŷǵطصúܡֻао歰æ
֮Ҳоһⲻ󣺡⣬ǿԼʱԤģȥѰ˸ﾭϵũæǵƤ飬Ѿ˵Ҫæˡ
һй˼ȫŰ޸Լ׷˺ԶҲһֱԶǵӰˮģۿֱҲǵӰˣ濲ŷӡ
⴫ܻġ
˵ͷĨᡣ˵ûʱ⻹ֻҪţһоͻϣвĻ᣿
ڶм䣬˹ⰲǱӣ֣ȴһһֵţȻ䣬·˸ĽʾĿǰ˵Ψһƽˡ
Ůһҽˣȥͨһ
ŮͷÿСˣСȥһʹ˻ػ˵ƣúܣµĻϢʱ˵ɡ
ٯ룺Լ̫ļˣ뿪ˣֻ´ʱ黹ƽлԼ氡
ò׵һ֮أϢѰ˹ôˣʲô𣿡
ٯѹҪ죿
һ£ǲҪϪ죿
ٯͷ۾дڴڵõ濿϶Ĵ𸴺ЦɷȥԺ
ʣóǱӣġ
һˣ˵㵱ȻȥȵϪأҾȥԥԺɣǳʱûӦҲ֪ʹɣ
ٯ΢̾һӦĵ˵Լɱˡ
ڵϪأһСŹԥԺȥҲӦ常ĸ֮
쿴һµ̣ѴվˣȴҪҪ˵λǰ鷳Ͻ½ˡ
ü죬ǣ濾ȻϪسܽƺ˲һɫشֱȥ
ҲǹòãȻôҲҵңôҲţôר̳أ
̾ú棬ȥ̽һϢոͨҽĿ˵Ů˺üˣ̵ĿȼôҲá±ȾϣסƫԺȥˣõҽ
ν֮˱пɺ֮ҲŮû취ɡ
ʱ˿̵ٯϵɴվԥԺŸϿΣѾ˺þˡ
-

İپʮ  ʧ䲻

Щɬף־ӸĿ˵ҲøƽҪȥʱ̡
ʱ֣Ůǰò͡˹ĳԴöȶǸרŽģܵΪṩ㡣
˹ˣЩԾ˴ܹôãﶼ׷ʳʵЩϰߡ
ΪǼ磬ϰ߳һɵĺࡣԵʳҲܼͺ̲衣
֮⣬˹ϰ߳һüɵıӣϾȻҲСץѸɡ
ٯŮģ
Ůشģˣ˵緹Ϳȥסˡ
ٯֶ࣬һڣصζӿ˺䡣ҧһڼ һ˲䣬Īޣǻõļζ
ŮһԣҲöݣΪɶ֪Щ
ٯҡͷй˽أȻô֪صʳϰף
ԹٯѾƣվǰӷ˶֮һֱ״ֲ̬˰ʱҪشȥš
ŮŸ̴ȥסǾһͨլԺԲ࣬լûκ
һſڣϤζӿ˱ǻ˹еһϣζŨ͸㣬ܹټ
ٯǰȥƿź󣬿ΪȵһĻĲþ˹ͨһ
ɫĴᣣƵߣмƵĲٯƿŮ֣̤룬ָЩһһǸˣ
Ů죬߹ȥһƣŷֹ۾ʪˣȰοѹһܻؼҵġ
ٯҡͷΪ˼УʵΪ
ΪʲôŮʵ
ٯٶҡͷ︡һĨЦȴʲôҲû˵Ů˹ˮϴɵϡ
ٯ˯һѵõĺþҲܹ֮Ψһһߵ֪ӾǴ֪޹λҡ
֮ʱԥԺѧ̶ţǵƮٴ죬ڳһٯɢͷڴͷ޲ʱһЩ
һΪ˭֪˼ҸûŮһѯʣ֪ȥﳭ¼һżȥˡ
ٯʧ䣬Ҹ˵˵Ϊ˵ĻԼƽҲɢĵ׵
ŮŮҽķԣԺǰǻȴһȣʹϦϣƣпںשǽϱĿ˼أһֱԸ뿪
ϸߵʱ򣬸ڻˣ˳Ǯ󣬿첽Ժȥ
Ȿżż֪ģ˼ҲԸ裬ֻͽһءǰˣԴ糭ڣ顣
ߵԺſں󣬿ٯǹԺǰĻ̨ϣʱſϥ˯㣬һԵŮⲽǰ˸񣺡ˣ
ٯΰһӵɬЦˣ
һۣôˣΪʲôȥϢ
ٯҡҡͷл㡣
ĳһ֪޲ԣ޲ЦЦ
ٯƳһͷ˵Щϰףô֪
̹ԵĳҾ˽⣬ˣҲȥֻԸһ⹫˼֮ࡣ
ٯСʣԱҲô𣿡
ˣ⣬ֹǰŮʹҶһˣ˶áչʱȴ˵һ䣺νůУǺ޹˼ɵˣһȪߵŮ鲻Խȥʧȥʶֱˮ¼ȣ졣
仰ãǴʱ飬˰ɡʵǣҶԱҲôá
ٯʮʧ䣺ΪԼرģҾһˣûһҡ
ٯ˵һȻŮסȻҹߡ
ڶһ磬ٯ븶ȻصϪأνǻϡ
濶֣˹ִҪȥԺʱôʱûǰˣʵ֡
濰ȥһǱߵ˵չ˵ܵסޡʳ水˹ı׼Ƕ̬Ҳֿ˭Ҳ֪˹Ϊˡ
ϸһȥһĶ̬ȥ˭˼֡
Զ˵Ĵǲã̫ˡ˹оǷůȴǶһ޶ᣬʧˡ
-

İپʮ  ̸

󲻽⣺˹ôС˼
ƳһۣŮ˶һ㿴ĽҽҵģԼǰ㸸ףլŮһ࣬˼˼ҲͶˡ
öȻʧЦӵ˼˵ĪЧô
濲˼ЦЦȻһʼûô룬ȷʵĥġ
һĶͷֵĴ󲻿ɱأ㣬ҲȢŮ˵ġ
濰ͷĻǼȫϵζдҶζζ˳ԣÿһŵ͸оȫ
ǰԼǸսʿϲˣͬʿߣѨ濸оԼҲôҲҪİȫС
һ뿪Ϫ֮ʱһţרŵݸ濵ģ濽ӹʱƳ˹۵һľ
濻صʱţ̶̼ݣȴɻ󣺡ƭ𣿡
˵ʲôأǰϳӺ棺Ҳ㿴ɩ
濼̵˵Ǻúչٯ˵米סҪǣ˹Ĺǹȴֻһ¿Сˡ
ü˵ⷬ⣿Сôᵡ
濺һֻ¸볣˲ͬϧ֮ġֻǹ˼Ķˡ
һЦܶ˷ģϪ˭ֹ֪ˮһֻȥء
˵ҵϣ֮ʲô¡ϾһλԺԺһλĹһͺжԵӡ
ͷɩСˡԣд˰ɣ
һ·ǰУʱճһЩΪԽǿ̶˵Խƽܸоһɽ¥֮ơ
ܸоյģȻǶˣһ·ϣӵ˺ü̶ܱǻ˳ģܱһЩд£ߴ
֮䣬ȴвĶ˵̶λˣˡ˵μҳЩ⣬Щȥ
ˣ˭أϿⲻǰԼȥˡڶμҵ⡭μܳʲô⣬Ƕ뿪ˣֻʣһ׽ľˣΨһҪ˵鷳ģǶϷˡ
Ϸӵ鱻ջ˷ţ̶һû˸ҲѵݣڸȦĴߣҲǴҶ֪ܡ
δʱգ뿪֮ʱϷָʲô۶ӣü⡣һеĵֲܸ濶ֻԼ޶˵ز²⡣
أԸ˶ĵĽ֡˻⣬˱飺ŮǽǸϪˣ
濵ͷǰھһʦҲǺ۹⣬˵ʦոǿºͣΨһҪ˵ģʦң֮ǰɹףŮûһͲˡ
⵹ⲻֻҪþС˵
ӦǰҲôáҸ׼һݼױþ歰Ųٳһ£ϣǵӣܹúͺɡ
һ˵ţһ߿ɺϵķ羰ʱƽ˾ľɫʤգˮһߣɲǺ޽ޣԵɼʵĽ⣬ϦҪȥˡ
濿ڶϣ˫ϰԵػ˿⴬ϻ˵עӡϰ֮£Ҳϰֳϲˣǣ§סǳе飬ҲǳѰᡣ
ңԳ֮ҲûǷߡĻ˵ǰıɧţӣһзŶ޾ˡ
ÿοȻһ־֮У˲ԶۿݷǳǽƤҲ覴ãʮǵ˵ľˡ
֪ʵǰ˵ǰҾͼ濰ͷС˵ܡ
ᳶǣ֪
ô֪ģ濺þȣͷ
ͷһཱུ촽ҵ˵ֻҪ˵µȫޣһ仯ǿԸоġ
濿һһֱװɵ
ֻ֪ҵʱҲ֪ϲľˣ˵
濲˼ȻˣҲ㱾˵һÿǼӷ
̹׵Ļش𣬶ĪЦԼõĶ˵Ȼȫ⡣
ϲʲôƫͷʵҪ˵̶ҺÿĴҹô࣬Ǽҵ׷ء
-

  

ǲ
룺ǻᵯٻử塣
㲻Ҳָ𣿡
ҡʮ¾Ҳ𣿡
ͷ㡣
һЦ̧ͷɺУżһԾҹĻ֮ǰٵʳɣ
һĺܿר̰һ̴ֻһмʮ˶ѡ
ס¥Ϊϲ̺ǳˮͷ
Դϴ󣬾ʧˣڶȥѰڶ¥ļװæŵ㡣ƾ˦Ÿ˶źֻŷһֽ̫㡢ԸϹĵȻ
̵ȴǳƺأôʣҲ˵ʼˣһ䣺뵽̶Ļҵġƽ
¥˹ķ俴һۣǵ˹£
̲˼˵Լ£ֻܷܵص˵ͷǰ̶֪ء
ҿɫͦȻģ֪븶֮ô¡濴ڻص̶£һһɡ
̿һɩӣǸô?
濲˼ǽйϵ֮ʱ¾͵ֹ
̵ͷãҶ
һֻ¥ѰӼд顭֮ǰĹ»ͬһдģμǡ
Լһֱڸ̶֮ر֮࣬Ҳ˲ٹ£ɭֻǹĺйֻǾǧѵĵׯÿ˵һξ㤵䴫š
˼룬ʵı࣬󲿷ʵٲԵڸıࡣдҲˮһ㣬ûһдƪ
ΨһҪ˵õģëд̫̿ѰѾ濹ҷһҲ֣ʹֹ
һ춯̧ͷһ˽ͬҵһס֣дòã
һϵֽЦЦдЩΪǲᡣ
ûϵûϵ๫дòãס֣ҡҡҡ
£ˣдһֺ֣ë
΢΢һʷͻûһк֣ˮˮԼдģһϣһϡ
濱˫֣Ųӣ˹£ֻһĳһӰХ˶ȷ磬СʶֱӰԶˣĸǰȥ
СؿɽϵĺӰһΪ¹£ܿİ˺ۣģ壬ǸˣǸˣ
Сε֮ʱֻһŹŹһ˲ԼԶǸҵİˡ
ͬ˵һϸһҿܣеıҲٶʱʱͬڽһгĶࡣ
˰ʱҲд˰ʱɤЩɣҲʼʱȻ𣺡̵Ŵˣǿѽ
һֱվסһֱͣ£ͬʱſڡĵ̾һǰŴ򿪣СѾͷڷܱʼء
ͷȵؿٿǵдȥɣرÿ
ͷǵļװߣԶԶؾֵ˵߽һ˶Χ˹һֱЦĴȵվľͰ㡣
ͨʺ죬ͬһ㣬۾ںڵƺԣһΣܸоڶԼ
ʦ֣ɩӣǿ㣬ҵһοôÿأҷ˺ôľŰġֱؽ
ЦأôƯ㣬֪ջ᲻ܺó԰
һԵСͷƤտϧˣã
㶮ʲôô͸ģ
һһȴһûԣһһľͰͰ
֪ûȷ£Ǻ۾һֱԼһ;۲ת̺¡
ǴһԵ˿ڣӦ㹳£һ˿ѪƮˮһ趯ĺߡ
濹ʹضȥָ촽ƾţһˡӴһ˲䣬濸оһֵľĹ¶ͨ촽Ⱦ˹Ҳʼѹ
ǰ濲Ź񣬿ǴΪȴòˣȻҲסһ꣬ڵȴԲܰˣ
-

һ  ;֮

վǷɣ
ûȴίɩӣΪɶҪѽҺòײŵģƬ𣿡
濵ͷͰĺ㣺ڸ˵˵ʹ
Ŀɿڴ÷ħˣͷ㶵ģǰȥһأû˵
ֹ˵ʲô˵ˣ̣ɡ
ҡ̲ؿ
ЦЦɩ˵ҪţǾͷˡ
۰Ͱ͵ץͰ̾ץͰأǺ㵹ɺҲƵģΧŴȦ󣬲һͷ˺ףҲѰˡ
濰οͷûϵҿ˺ö㣬ȥѡõģȫô
һָͷ濵Ѭ£Ҳų˳ԻֻҪһ˵ʲôóԵģ˶رˡ
ȥѡ㣬̵˵ҷ㣬㲻𣿡
á̹ȻдôѾͨŮˡ
ͨġһȻ̽һʱյأú𣿡
룬شᡣ㣬ǻẦ뿪
濿۾ȻԲˣһЦȥ㣬ܿѡ˺üȻоرһ˺òã
緹ȫ硣Ƭࡢˮ㣬Ǵ㣬㣬ңըСɡЩϴ߲ˣһ
ΧһԵúܸˣ濻˸Ƕȥһݣѵ
˹ȴûԣ⼸նûɶθڣżܺͲˡ
Ụ̊ſڿధãٯһԣŶԸ⿪
һֱվڴߣ۾ŴĺˮоԼһЦӳ ٵѡܹÿһһдЦ
񣬼ҲɼңңԶԼǽѼһ档һֱŵδҲɢ
ǰЩ죬ԼĴ룬ΪԼƽһȫЦԼΪһҲǳòˡ
˵ʲô֧ԼȥֻǱˡýĳͬһ̣һֱͷһҲûֹͣʹ
ٯվȭͷԼⷬȥһҪýΪֻظ
˺ڴϴôãٯһҲû˺ˮҲٳԣȵ´ʱһȦ˿ģ
ݳһ죬Ѱ˻ļ䣺ʲô£ҲҪñ˵ĴͷԼĶոһЩٲԷֻҪˡ
ٯԥһ£ǵ˵ġ
濿һۣص̶׼ʲô
ܾ裺ʲô
ŶǵǿϧˣоһЩ͵̽һʳء濻˵
ٯһϣڽ
ϲϲʱߡǻһ£ѡ濳ЦЦ
ٯһЦҲá
֮䣬Խϡ٣ļơΪѵãʱ̣ҲԽѵˡ
ӶЦ۵ŸԵ£ҲһκĹϵˡ
һȥһݳǵ⣬ǽ̻Ȫɽׯֻ֣⿴йģĿƺ˷ӿӡ
Ѫȥׯһ£ԼϵӻĶ࣬вŻص̶󣬲鿴һ˱˵ɡ
йʱҲ˳Լһլӡֻ˳֣ɿڴͿӡһͻǡ
լӼֵƣڴʱ˵ǾţһëͬڽһǺ«һ
ǮʱǾʮˬ죬Ͷ䣬ǷϾԼָ֣оֱҪ̫á
ࣺɩǮϪظõլӣڶÿϧ
ʲôϧģ˵£ǾܻȥءЦЦ
һ֮ǲʺּǰ󣬴˺·ȫʱ仹ԣûͻ״Ӧǰһ쵽̶
֪Ϊʲô̶Խ濷һηľܻ¸һ㣬̹԰ɡ
⼸Щٲÿаգڶ֮УʱҲһƣ̬Ǳǧ
ĳҹһʱڵȻѯ̶״𣿡
-

  ֮

ʦҰ¡˵һۣ𣿡
ҡҡͷջĳչؼˡʳҲȫȥϰɣսмСݣÿ̯ġ
ô֪ʵ
濲˼˵ûʱվڴ߿żζˡ
ԼҲöˣ;Ͷ٣һ˼Ÿ飬ԳԵö࣬Ҳɡ
ҹɫ߳˿ջŲߵսǵ̯
̯¶ģ˼׵ӣһλͰϵΧȹǰæ
ˣкλҪ棿
ţŶ֣Ѱ˴λ¡
ˮţۼֿץһѰϵ¹ſӽһͻֵ·ж
ĹУֽشϡϺܼ򵥣һɰеĹͷٷһЩлҨһըζ
ʱһЩСˣȻУһĹͷˡ̶˹һº͵Цʮֺ񣺡͹٣ȱʲô˵һԼӡ
ϰ˺һ룬Ҳܿհˡ
ոճϼڣݵŮ˾ͻˣﻹһвżµĺӡǺӽ۾ٲȻѾ˯졣
˼״Χȹϲ˲֣ҪȥŮֹ𣬸˯ţһҪ֡
ڨڨ˻վһ˲ݹȥιŮˣʲʣ첲᲻᣿
ûأ๫ŮǸֳһĨЦݣڿĺʱЦֱÿɬ
ǵ俴ܴˣʮеģӻһɻ
ɺܿ죬֪˴𰸣ΪŮҡźԱСﰡۡ
濺һȻʲô㣬˵ϰ˱ź˯ôÿ˯ѡҪԱķʽأ
֪֮ЩҲԴڴǰλиɹɩϸǽѧء
Ҳһ˵Ůȴ̾һ֪⺢ҹֵѾˣȥ˶ҽݶѰ취
ף᲻ǳʹг棿кüС֢ġ
һ۵ؿǣϿ˭УҪҹҲҪѼأ˾İ
˹سԶĶһ˹ģǴҳĹӡ費˼ر𽲾ء
濵æúܣһߺŮţһ֮ͣСӤ۵СһۣҪȥ̶ƣж࣡
Ҳд˴㣬ֻҪҪ¡Ů˵͵ͷ΢΢ҡźӡ
ҡͷɱϣ翴̹ҲܺúϢ
ŮһҲ̾˿תǰæ̯ϵһѻ
ûһ˼λˣæҲû졣ߵʱ򣬶ϷһԪ滹ѹһŰɫ
濻ûʲôͱˣ߻ؿջ濲ŻȻ򣺡๫Ľɵǲǣ
ǣȻǼ˵ġҲһ·Ŀˡ˵
ҡҡ๫ãҵ㲻ء
ҡͣһ£һȷʵǣ⡣
濵ͷǰôСĺӣֻޣʹҲ˵ܿ࣬Ĳ̡
ůůģԼûüжѾ˽Լ£б
ϣӵߣڻ˯֮ʱ濺Ȼ˵һ飬֪֧𣿡
ʲôЩ塣
СС˵뿪һҹ¶ԺûҪĺӶչǣǡǲƽ󣬳֮󣬲ŲΪؤ
ͷˣʵʩѶȼΪܹûص˽Խϵؤ˽լ֮һٱҲεġ
νģûȥ£ˣ׺û䵽ǵһϾûΪɵ¡
һ֪ˣ̶˵ɣ˯ţ
Ժļ죬Ǳ·ǸһӾͱʦȥһЩ£죬Ӱˡ
˼ҺȻһֲõԤСʦѰ֮£һ㶼Ҵᾪʦ֣һεˡ
˵Ҳʲ濿ų죺Ȼ̶֪ˡ̣ʦʲôҴû
ųü˼һܽһ䣺Ǹͷӡ
-

  ľ

һϽͣҵ˼˵ʵʦӲ׺ݣʵȴǺģȻҲңʦΪͽˡ
濿ϣ򻨲裬оʮֽⷦҾźǣǳʱ˼Ҳû
ʦĴƯĺΪңֻһʱ֮䣬ѲС˵
̵ͷ۾һĨ֪ʦԭΪһֱʦɩӵ£Ϊѹ˵Ů˵͸ʦ֡
ŮһӣͶһ񣬿޸֮˵ҲŲϲ
ԼϣʦˣҲûŮ̶˼Ϳ޿뿪ˡ
⼸ʦ뿪òʦָʲô۶ӣԽԽòȴ˵ɩ
ֻţθۣҲû
ڣһ˵أҲǴǰͷ컨ĵطҲ;̶ûжԶ·ˡ
Ϊ̶ҪϣԴڴ˵죬ϢϢٳ
һǶμҵ˽լڽֵȡһطʱʰϣ˵סˡþƷȫµģݵļҾҲ»ġ
˵ˣǰļҾ̫˿϶ϲǻµġĹܼҽ
濰˰֣˷ѽǾס죬ɲء
ͷԱߵһܹȥȴǾϲĽԭȻżֻСè꣬èĴϷŶƤɹ̫Ҳ׽ӡ
ͷֻĽСƵĽСƣڵĽСڡ
ȡõС濶ȥŪ£Ȼ־öˡ
Լô˰Թ緹һʱѰ̧ͷ˼ᣬܼңеģ
У˱ˣ˶ܼҴҴҶȥ
ܽرаĺӸ۹ϣɫһֻгС飬СӲųԣˮֶ࣬ǰĹ۹һ
濺޹˼ɵس࣬Ե˼Щ֣ˣθڵǲ
ԼѽҲã񻹳ˣ
ˣҡͷɩӣǴǰ̫ˣʮ
濶ԼԹĿյ˼δԼǵʲô¶ĲŻܳԣ
òֲм׿ܳԿܰӻ֡ǰ֢״񶼷ϣһ
ʶԼĲӣϸһûʲôɵ״߰顣ѵǳڣ
ɩʲôӲɣ̺ʡ
ҡͷЩǣôԵãòǵɣ
ޣɩɶأôѽžĿԲܳԡ̲
ɻδ۹ϣ˼ϻж٣
˼ҡͷʣһˣܼ˵ģʺͷֵȫ͹ˡ
濰ŵ͸ȥɣ򼫽ӦҲϲⶫ
˼ȥˣֻȥ˹סƫԺʱ˹ϴϣڴǰƾŮһͷ
˼Žȥ˵䣬۹ϾҪʱٯסݸһֽˡ
ٯ˵Ĵܹ٣ñĶŮд֣Ҳ濽ĳֶˡ˼˵ͷӹֽ˸Ժ
濽ӹֽչһ˺ð죬̿ú棺˵ʲôˣ
˵սʥҲȥü˵ʲô
ҡͷ˵Ѱᱨ𣬿˭֪ɡң֮ǰڹôĻᣬҲûϡ
ʱһʱĴϣΪδѰ˼֮ʱȻǲԸһġ濻ȻʲôԤûĻûϧȻ󡭡
濵ķȷʵеôһ룬ҲǣͻǵǺˣ˹ػػߣǾ͸ǽûκιϵˣ
ô˵ûǡ˼ԼڴˣǾΥڸˡ˹ǸŮӣ෴֮ء
ϣˣ˵º̬Ⱥһȥɡ
Ǹ֪ô˵أ濻޷黳һ㡣
룺ǾģһѣҲ֧㡣
һмؿһۣԼ˹һһεΣǼᶨվԼһߡҶ˹־룬˽½رעӡ
-

  Ϸ˵Ŀ

֮һڻص˽ڳӭԶԶȥȺͷ˲ӭߣǿأһ·ǵ˽Ȼŷع︴
ѵȺ˺þãǻһĨظǰ񣺡ˣһ·ࣿ
Ц˵һ·ƻ࣬˼ǴصĶҷַ֡
ֵĲֹصϵһһݣʮȡϾҲ濳׻صǵĵһθĿڡ
С˵Ϸ⼸岻̫ˬ
᣺һȽæǰԺ£ǹȥ
ϷˣǶĵĸ Сûкɫڽ죬һϵӡʵɶ
ƫƫ˻ֻţТΪȵĴܹ̫̫Ҳûа취
˼򵥵ϴһ·ٳЩ󣬾ȥϷˡ
˵ǲˣһȥͿЦӯӯԺ˵ʲôﻹСӣŪԺеһƺֻ
˽ȥʱ˵üЩϣǿһãˣֳĻŻúá
ԱߵŮӵͷǣͷŪһԵĻ磬ģȴϸӣ¶ĲֱҲʮְ𪡣
Ϸ̧ͷѽǻˣ
仰һЦʣµȫģʵĹĲ٣ȫ衣
ǰ˸ǶԳڣҲ÷ܡȻҲԸ棬ҲǰȥӺѣ˳ţ·;ңԶұЩϷ°ɡ˼Ѷ
һЩƷ˲¹׼ڼë
Ϸ˵ڵλΣҲǼҷˣһЩûȥкԲŮӣӨ硣
Ůӯӯվһģǰ񣺡ãɩӺá
ʮòҲĴ󷽣һǴҹ㡣кȴļҵĹŮ
Ĭû˵ʶŮӣǵ̫ŮϷЩ߹հƵݹϵǰμûʱʱ棬Ϸ˵Ůϵ
ȴûˣȻǰ֪ô¡
˼ţӨ˵ˣ磬Ϸһļɣϣ߶ǡ
⡣ûôʱѵɣҲãϷţҲġǾȸˡ
Ϸ˿һ˴æԶٷûʱ䣿
濺Ժؽ͵ҪǻҪȥǼӣæˣϷˡҪʲô͸߹ܼҡȻհ졣
˵ЯȥöϷԱߵӨ˵㿴ûǶҵ̬ȡ
Өԥһ£˵Ļƺл
ǰҡ̺ܶ࣬ôûո̫ڡϷһĨߺޡ
ӨΧǽ⣬ֹ˼أ˵ǣμˣϷҪʲôҪҪҪƿʲôͱˡ
Өҽʵһ¡Ϸ̾ѾǸ̫ˣҪǼӣԽԽǷĲ¡
ӨҡͷǺް취Щǵµƾ˭Ҳı䲻˵ġ
ÿÿӨ㣬ҾƶϷĨ᣺Ҳ֪ڹúòá
ƶŮӨǰЩҲǲ߹أӴҲûлĿܡ
ǲģ䷸˴ﲻлĻᡣ
ӨҲѹ֪е֮Գ˰ο˵ʲôŶϷһӻų裬ŻԼҡ
ȥһ»꣬²̶꾭ӪõǲҲüã˱ϵĿܿɹۡһʱˣÿλܶ
ӻȻ˵濶Ҵȥط
ѯϸȴôҲ˵֮󣬲ŷȥĵطǾ뼯߰˹С
һеķ񻮷֣о̶ƶˣۼ̶ٷ֮ʮؤգ·ϣĿꡣ
·ңҲСؤǵ߶֪
ӿһŶ⡣ֱͣǰһټլӡ
ȷʵǼ󣬿ĹģˡֻϾɣǷƺˣͨ͸ų¾ɵϢ
-

  ҹ¶Ժ

վլԺǰʵҵլ𣿡
ǣǰһլѾʮûסˡ֣ǽȥơ
ƿȳصĴźһλµСŹˣνôˣūڴɨ
û£ҽǼæɡ˻֣ʾæġ
濺ĴԺӼ󣬻ߴǰвٻݣһƬߡ
ӲݺʮïܣмյĴúܺáԱ߻һģСĳƯſҶˮҲġ
լǰ汲סһλԶݣȥط֮ʮꡭг֮Щ˻ȥ֮¸˶μҡ˵
ȥֻöżҾһѾ˲٣ЩƵļҾ㶼ӳȥˡ
תһȦټլӣж᷿Ĺģ¡
ʵʰ׼Ҫʲôأ
֮ǰ㲻˵һ¶Ժɺʣ
Ŀɿڴ뷨ǻûüʵʩ๫㡭
Ҿܺãط󣬻Ҳʰֻ¹ʮסˡ
ҡͷҾòֹֻϰٶû⡣ﳬģ
Ǻúõع滮һ£¶ԺɴܹõģΣЦſ
ͷáǺúù滮һ¡Ҫ£Ȼ뼸λԱԣӦ˵ǰ̣úѵһȻպӡ
Ӧǹ¶Ϳ԰ɡֵ˵
С̶Ĺ¶ô࣬ǲܲ˵գǾʮҲղµġ룺öһ׼䣬ԼƷС
⣬СĿ϶ȿǣѿ˾ͲҪˡνͣ
˵Լ뷨˵вмģһȿǣΪЩ棬Ǻѻġ
˻˵ƷҲҪϣЩӶѧжܽҲضǣҪһܰ˵ġ
˵ûƺоӣǴǰ뵽𣿡΢۾
ЦЦԼľǰÿε幤ģʱȥ¶Ժæ
¶Ժĺʵرǳڹ¶ˣܿõذҲµõذΪЩѪĹذҲܿʧ
Щ幤ͻرϲĳӣǸذҲϲǣÿÿ˵ò֪ԡ
µĲó־ãֻѪֵܼ΢õ㡣æԼˣЩĺȴڴǰɵɵصȡ
Ŵη󣬹¶Ժͳ˹涨幤ֻһЩæɨϴ̵ ϵȹչ˺ӡ
һԶ룬ԶҲһֱûó׼ԾͲҪʼҲ幤ǰĸд
¶ԺһҲðЩϸ͸ˡ
˼ţȻ˵ѾȥѰʵĹˣԱҪ󣿡
ûУѰһס濳ЦЦ
Ĭһ˵͸ɾú᣿
Ƴһۣаأôѽĺϲܾϲ
Ҳܸˣ§濣ͷһ׮£ǳˣҲ˳ĽˣһȻȥҾùܼҰѷԼֿԿᶼ㡣
濾һ££Ҳ֪ãҲ֪᧿Σ
£µ£Ժ˵⣺ʵЩǮƶ֮ȥ˵أ
濵ͷȻ
ǰʱһ˼׬ǮŸüøһЩðܴķӡ
ǮԽԽ࣬Ϊʱ򣬲ŷǮֻǸ֣ҲֻһȤڡ
ҪǣֱᷢǮҪĶֻѡֻҪѶߣʳǣʵҲˡ
ֻԼ鶼һ翪¶Ժܹһٱ̶Ҳ
˺һؽܼѾſڣ˵Ѿţһͽ˵ˣֻǸѡ
硭绹࣬濰롣
οô϶ʱը˹濺ʲô۶ӣֲܰԶڽעʮּ尾ѹһˡ
-

 ͻ

ڶһ磬˾ͺƺƵ˹˵Ǽ磬˳׺ĵһνʥʽҪġ
˹һʢװʥڳ֮ǰ˹ķװ˹ķװޣЩΣɴý޲Ŀ࿴һۡ
˵˹û֪ý˵װ磬ȷʵ˵ġ
ͷĪĺ棬Ҫһݣ֪һ٣˵ĹŮӱ˿󣬾Ͳʥسޡǵֻܱ
ͷֻźطˣܲΪԼĺģһ·ɣ
һ˽˹֮йſںˣ̴ŮֻţԼٯֻܴŮС˽롣
ڻʺ˾봿ˣ˾ƴùʮ㣬һˡ
ʺȴûһһ£һûĸоȻǳǳЦİЩ롣
һòĿ֮Ϊλ׼Ǽ۸񰺹ϡһЩ˳Уġ
͸ʺ񣬾һĹ˵Ǽǰһλɮµġ
͸һĹż˵ֻܹһ
͸˾ƵҲǹʮ㣬һֻɫĥѪƺҪγѪ
Щֵƫƫ͵ÿ˵Ͽһ۱˰˹ֵҪ˵żԡ¡ַܷˡ
˾۾һǺӿãȴȥҪ֡˸ǲ̵ģҪЦؽⲻܹ
ɨڵĶμˣνüû˵Ȼżһӣܿŵ壬Ե͵Ľ׶Ρ
˾мޣɨһԶŵ˹Ůû£Ȼû˳޹ȥ
ʺһ·ǰ̶ȥϸϸػ˼䣬Ȥ˵
ʺǺЦһֱ˵˼֮ࡣ
˵ᲢۣʺŻĴս֮ˡ
ʺһЦҲΪ޵Ӧݡ
˵ޣ˵һʱ򣬴˾ɫһ䣬ȻΪվֻ檶ѡ
ڣ٣ʮӣһոջѵŮǱóĬ
˻֣ұֻǼ磬̸ֻ¡
󣬹еŮǿʼϲˣһЩģĲȣ濿ۻңŷĳһǺܾˣ֪ζǲҲһ
ش󣬻ûӣҲҶδ룬Ҳӡ˺һӣڲڻϵк£ԵŮʼˣҲ˹
ʳﵽʧģ͢ϯӺÿʳԽȴȫǸζ
㣬ǳԽȴǶһĿڸУԱ߿ĶȻģ̱ӣȻۡ
˵鲻ݵ𣿿Ծĥ˳ԽÿССسһ¾ͷ˿ӡ
ҾͿƵسԣƵģûһʳˣȫûгԱѾûʳ
˵֮ǰǣҪһ磬ȴȫĵĸоӼ尾
˼·ϵĻ֮󣬺Ȼѻת˹潫˳ȥһˣɻ˳
˹￩һ£漴˵һЩ״
ɲ˵ٻϾǼʹ̶ڻûм׷ȥֻ˵ע塣
εķβ˵ҪνЩ飬ŮȺȲ裬졣
Ǹո뿪ʱٯȻҡҡλεվ豭Իʺ˵ʲôʱֱֱ˫һֱһȥ
ķӦһƬȻ˾Ƹǽг˹ǲʲô
ŮˣٽסеػǺüȻûзӦ
ʺ˵죬촫̫ҽ촫̫ҽ
濿첽˹ȥУָͬ̽
ҽҲ鼱֮µľٴ룬Ǹоȴסˣʮ΢񲻴һôˣ
֮ǰĶ˴룬ôᲡɻ󣬿뵽Ҫһ£ƺʲô
Ȼ̫ҽ֮һһͫף˵Ҫͽ̫ҽԺ˹ֻµ˼
-

  ֢֮

˹Ѹȥ̫ҽԺ
̫ҽԺڻʹ֮Уλãƽʱ˿ģֻлϿصĳԼŮ죬ڴҽΡ
˹ԼȻǿġ̫ҽԶ˵νĲ鸴ӣֻڴ˴Щʱա
ʱĵڵĶһһ͸оеܣҲ˵ʲôֹܲҽΰɣ
ϿµĹ޵Ļ̫ҽΪεһò
º󣬻ֿ㿴⹫ǲ̫һЩ
ˮɡ˵
ЦЦ˰ƴСǵ֮أܾ£
ͬ˵ǡ
˵ʱȢȢޣƽ޵ƽҪİɡĿ⾼ؿ
һסͷ𣬷ܵȹĲ˵ɡ
ЦЦëʣϵ˵Ҳˣ°ɡ
񣬸Ҫ߳ʱϺסܻϲ
Ҳǡޱ飬֮󣬱뿪ĵ
߳ǽıɿЩǻл˵ʲôҲ˵ʹ죬ȥʵѾ
ʲô벻ģϲϲģ͹˵µʱΪ£ʲôСС¿ԣ
濻Ϻ˶ӶԷио˲ȷһʻʹ濲̾һ
ˣ˹£ôѽԽԽǣҲŲֵʲôֻ֢ƭ˵ġ
濶̫ҽҽߣ㿴ĽǨ֪Ĳˣⲡ·ġ
룺没ǲǳԵĳֶһ˷ӦַӦѼģԴҾãֻǵ˼֢
пܣϾ˵ЩҩرŹ֡ϵ
û뵽һССŮˡЩ¡
ʱ첻һ£ķʽȴû뵽ɱһǧ˰ٵ˹
֮ǵˣԼҪҲȥ֣ʮ֪滹״
侲٣Ȼˣͱȥˣù˺úöĻᡣ
濵ͷϣⲡЩȻ˱ͻûôˡ
ʱٯ˫۽ڴϣȫã۾
˵ܸоͷŮĿֻ޷Ӧˡ
ٯµģȴ˵һζҩҩ
ҩ˾һûкûýӲһֱ24ʱ󣬲ŻỺѹ
ҩѵҪٯֻһţδ壬ԼҲңﻹѵıҪ
̶ѩޣΨһ¡
ҩʵֻ˰ţҲ֪Ҳ΢ԭ
Ů޵϶ΪˣٯѹԼԲˣˡ
ȻиԼ޵ܹЩˡŮҽŮСˣ米ͬĹ¼ʹֻ࣬½ҲûлȥĿˡ
˺һٯҩǿɬҩ֭һɲǣзĿ
Ҷڵѹ̫ҽԺ˶ˣƮĽǨҶصĲ֢޲ߡ
鲻ǷжҲƲôͻĵزˣ
ĽǨԽԽ֣֮ǰ˹һ£ڶ̶ԣⷽһ£ǲֳʲôֵĶҩ
д˻ɣȴҲûʲôֻܳҩ֭һһ¡
˹ȻûɶӦҲЩ΢ĺֱʵˣ
鿴˹ĴΣĴΣŮһֱڵϣͷľԱ
ĽǨ̽ˣֻȫҪΪѳᡣ
ŮһһȻعū澲ֻȻعһ
ɶԴ֢״˽⣿ĽǨ˵ˣֵҩ֮󣬾ͻˣ
Ů㵵ҡͷ˵ûУȻ̫ҽԺҽŮ
ĽǨЦһҽŮȥٽɽϲҩ㲻֪
Ůֻˣ뵽һ£ҽŮҩǹ԰ŵģǴߴȥġ
һΣĸϴжһΪ֮ɹʲô
-

  ɽѰ

Ů֨Ϊһ˵Ҫġ
ûг˻ҩȷʵǻɣҲֻȥ
ĽǨʲã뿪ǰ˵һ䣺ʲôʱҡǲǹ񣬾ֻܿ컯ˡ
ŮˣϹȥͷ˵Լһ취ϳҵҩҽŮҽŮһа취
ĽǨĬһ󣺡ãǾ͸ʱ䣬ֻҩֵǸʱˣǾͲûˡ
Ůؿͷһġ
ŮĽǨƣת˹һֱҽŮҩ֮ء
ߵĽǨ̫ҽԺҽˣֻ˲֥ҩĵΪʱѾɥʧˮȲ¶١
˲гɱƬ£֥ŨŨ֭ҺС죬ΣͿİ취άһ˿Ԫ
ʺһΣ̾˵˹˶ⶣҲ֪ǲˮôǽأ
ʺ˵Լȥ̫˻һͬǰ飬ָܻ
ʺƣ˭ˣԴף֪ɣĵȻʹ֮Ͳö֪ˡ
˵̫ҲǹһλѵȻʵһɣó裬һֱӣǰǱϰ𷨣ÿƹŷʮƽ͡
ʺϲ˵ʱһ̸۷𾭣һηݡżһͬǰǲ˱ݵ֪ѡ
˾Ҳƹ˶˿˹ӣһͬ飬ȥʱ˵ˡ
ȷʵȷʵˣ֮ڣþҩģѪĵȷҲˣ˹Ǻ
µǣ¶Ȼ½΢̽Ҳֻʣ˿һ㡣
ʱ˹ԼҲûʶּҩֻ˰˵һ֮ôҲˣѾȥˣûһѵļ
̫ҽԺ˱ٻ˼ΣÿÿʼҶսս˵û֢״޷ҽΡ
ĽǨվȺĩβ粻ʵʱ˵ʵȻ֪ô˲֢ľԭ򣬵ٲֻ¾Ѳˡ
ΪΣʵ
ĽǨʵʵ˵״һղһգͬȥḶ́һǴδ˵Ĺֲ
ϻԲĹʲô
ʵνʮֵǣÿնѯʣЩҩĹ
ʺޱ飬ȺеĽǨȴɫһôʣֻ֪˹ǲǽΪɡ
ĽǨǶĺѣҲĽǨĽŮˣ˽ǣҲýֺͷ϶¾Ǹɵġ
Ϊ˶ʮְˣȥ¡ĽǨΪ¿µ֡
˭Ͳ̫˵ˣ˹ûֱӵͻ˹Ҳʶ£ʮΰ

̶һƬ̻֮ʱԶڼʮŮһƬɽдС
ǰ͵Ƭ򣬲һɽһɽѰŮҽұɽͷˣûƼŮҽӰ
ԼûȫŮҽشˣ뿪ȥ˱𴦣䣬һ
⼸죬ԲȣĶһ£ҵŮҽȾȹ
ҹҲ۾żˣС˯һ󣬿ɺܿͻᱻجξѹ
ҲˣŮԽҲ˻
ҲãһϣϦҪɽ֮ʱɽϱű¨ϵŮҽ
ʱԼԶŮ˼Ůҽû
Ů˲ɽľҰݣΪ˳·οǰȥһ֮Ůҽͣ˽Ų
ŮҽĴںŮ˼һԼ޵ڳ֦ϣһӣԷƼ
Ϧ£֮䣬˻ˡʱŮһˣˤ˵ģ˵ģģֱۺСҲȫ˿ڣˡ
ŮҽϽ¨ˮҵݹȥΪʲô
Ů˵ɤȴƵ˵Ͻӹˮңཱུغ˼ںڻعֶǲǻҩ
Ůҽ󾪣ôˣΪʲôǳʲô𣿡
Ů˵̶£ļУûҩ̶ȥƣΣյúܣ
Ůҽҡͷʮ׺Ȼ˵ˣʦ˵ĳʦƹһּҩ֮ɥʧʶʮСʱŻѹ
-

  ʧ

Ůһ۾һû𣿡
Ůҽһһ˵ȷǣǣǸϽȥ֪
ԭҩŮҽҲֻ˵δаɣ
˿ɽߣʱѾԽԽˣ˵ı¨ﶼлӣ׵Ļѣ·ˡ
ɽ̶ϣ֮ڣϻ˻ʹ
Ԥ˺ܶೡ˹߲ҩһϢǵ֪Ϣȴסˡ
ˣʶʮģ˶ֲˡ
֮󣬶ΪǲܵģǰĶҲû˵ʶ˰
Ǳس˹ǰͷңûüһ
Ů޳ˣ޵ʱˮγܡ
ŮҽҲöˣЩˣһ·ıҲվ˶׹ȥˡ
ȴճɵɵĿǣҲ֪Цǿޣѽźࡣ
Ůץס֣㲻ʶˣ㿴
µԼ££˭ѽô޳ӣʶô
Ůҽһ㵣ס֣֮Ľȴͦõģ¶ҲҲûʲôжĺۼ
Ϊʲôû˼䡣ǵʲô
ǶҹΪΣٯŲҾסڲݵһͨĸʲô
˸ˣ䲻ܳ裬СҲǽ֦ҶĸϹʲôסڲݵ³סĵط
ʱĽǨ߽ˣѵģȷʵǲԼˣǱʶУеĳλŮ˵ġֻ˵һЩɨȦڼɻ¡
Ůͷ綷̫ҽǺð
Ѿ˻ϣù̫ҽԺúЩӣ˵һӣءĽǨҲΡ
֢״Ҳǵһѵǻʺ˵ˮ
ٯס̫ҽԺûʲô󰭣ܿ˵أʼ̫ҽԺԺ䣬÷ˣͲҪȥ
֮£ŮֻĽǨĽǨѯʹϣڹĴߣֻҪǵ徻С
ٯӴ˵ɣֵֻһÿں԰Ǽط棬ﻨɣҲᷳ
һۿˣ̫ԽңŮȰȥϢȴҲԸ⣬ֱ˵£ϼ֣Ҫúơ
أʺ̫˹Ů
ߵٯһؿЦÿ
⻰ûʲôڣֲЦˣ˵˸˵Ļʺ̫ЦЦûƽϡ
ٯժһԭתһȦ޵ȹӶʱƮɢʮֺÿ
ʺ΢΢һЦʵϲɳԹôҪ̫һȥأ
Ů˵ʲôʺ˵ʮ壬ǳիӣҲһȥɣιҲء̫˵أ
̫ЦЦӦȻ
ǣ˹Żʺ̫ȥù緹ĥһʱ⣬ű˻
һٯÿվͲŮֹҪȥѰǣǵ԰ȥǹҡ
Ůʵ㻹ǵöν뽫Ƕͦõġ
ٯãȻҡͷ֪̫ʺǶ¶õء
ԳԼ¶һЦü֮ʮǸࡢصĹྶͥ
ĹģϲġŮȴһҲ˲Ϊת䣬ʵ̫ˡ
ٯҲĬʱÿδǶڴߣŴߵ죬ƾ˭˵ҲӦ
ŮлңѾѡ񡣹ܻţѾĪĸˣкء
ѰһҪؽٯȴʮֺ£һŮ㣬ֲԸͬǻȥ
ҿڿ˵˻ʺ̫̣˶ǻˡ
ǰһס֣㵱һҲǲˣ
ٯµ֣ѸҡҡͷҲ֪˵ʲô
ѹٯһȥɡ
ٯøˣܽź͵ǣѰĴоһġ
濺ް취ȴȻʵﺱһɽϰˣҲмʮ˵صһң˴롣
תٯ˵Ȼ뿪ˣɡ
֮濿һոˣﺱļ𣿡
-

һʮ  Ө̹

ӵǹ۲ϸû¶Ǵﺱĵط
ʵﲢδɽɣ濲²
һǣҾǱһ¡¶Ҫڹˡ
üǰôΣյģɱ˲գ۵ĵطһˣҲûС
Ҫʡ
룬˵ͷҴӦ˸ѵʲô
Ҳ濼Ϊ𾴵ˣȻ˼Ĵ࣬ŵʣԨѧʶԼ˿ȴġһֱΪ֪ʦ
ӦҰɣһù˶
ֹ𣿡濽ŵʵ
Ĭһ£Ϳĳ˾˭ˣֻ޹ؽҪġȫҲδɡ
˹ǵз֮ˣҶϰʱƣæþȫΣ
Ƕ̬ȣҲ濵̬ȡҲģ˹᲻·ƣһͲƽϺ
ȥǾӣҲѾ
˵صջؼңͿ̫ŮӨӭ
Ǻǰ񣺡磬ɩӣǻˣӨˡ
һ㲻ǰĴ󷽵Ĵҹ㣬̫̫ѲͷҪȢ
ˣеڣϾٯ»û˽ᣬðһе鷳ˡ
𣺡£
ӨܣȻѹǿҸƫƧĵط˵
һۣԼԺӣԺ֮ӨϷţǸʵӨϴȷ˽ġ
˵ʲôޱ飬ЩͷЩŮӹ£֪ôิӵ˼
Ө촽ԭĽĲܣԲӦϷ֮˽Ҳ֪ҲõĿġգҿɩӵദȻ࡭
ʲôĵһ˵ͱʾѾȻ˰ɡ
Ө̧ͷ˿ǣҿó˶ӵǰݲµ˵ġӨĽĸ飬ҲѰһܶԼҲһһӡԣԺ󲻻ˡ
ɫѿҲ֮ǰԸȡߵԭ򣬹ƾһЩϲʲô
Ө˸תһ·̤С鲽ܿ뿪ˡ˼ؿţҺȻˡ
û֮ǰļбͨˣ濾ĪɣԺƻвٰɣ
һɣöˣʵ๫ԻҺȻԡ
ǰ첻ǲųԹˣ㻹˵θŵʹֹǱȥˣȻθָˡ
ԽǻζԽǿƲסԣǾȥ԰ɣǳԷѵެѵҲϲٳԵ㡣
úЦԴδӸ濶θڴ࣬ڵķǰһ룬ҹҪҹ
΢Բһ㣬ǰȷʵ̫ˡ
ãҴȥԡɼǵ˵ĻЦЦؿ
һ֮˶֣ҡ๫ҪǳԧģҲԣ
㣬Ҳһ۾ͿСۡ
һڿеĻζĺ㰡ҾҲ𣿡
庢һΪǲԣԶϻθҲʹ
ȴԸЭĥӲݵãֻɵСԧĹס
ƽʱǰʮ㣬һĶνڰϸĵذϱϣ̲ˣ裬ĵúܡ
ǰǰܣȮ˵ĶˡϰϸչˣʱʱҲιһڣСڿĵس˻
󣬶ȻȥԼǣϱ֣ڽţϱʳ
˹¶Ժ£˵ϾɵļҾȫ˳ɵķ봰Ҳ޲ˡһǸôҾ˰ɣ
룺ǵðԺӰ򻮷ֳ˵Ӥ׶ͯÿԺҪһʦǡ⣬õٳءʳáĶҡҡ
ң룺˵˽𣿾ϣСѧһ
һѽǲֻǰǾȻ󣬻ýıǡرЩȱݵĺӣǰı죬ǳȥˣҲؤѽ
ϸǾͰ˵İ졣Ȱ򻮳ٰðɡ˰塣
-

һʮһ  θ֮

˵˺ߣ¹صס߰µ̶䲻ȣΪ˵ʱ
ʱ˿̵ĸȴʮȣżϸ꣬ĲԿνˡ
ɢɢͦõģؼҵʱ濵θѾôˣ˻ԺӺ϶̣ˣҼ˵ǡ
濵ϰߣ˳ⲻ֮⣬Ѱȡ˷Щǣ΢΢ζȵغһ룬һҹߡ
Ҳϰߣǰڱ߹صʱҹܿϰˡ
濺˰㣺Сȥ𣿡
ȥˣСһͺˣѾ˯ˡ
ͷӸЩصģҲǰˣԺʦϰֻ
ĹΣͷ˵˵ˣúѧϰԺͲ̶
ӷֱʱͷǺݺݿһСҲۿ죬һֱǿšǵĸһֱأ
ͷѾ˴𣬵δ϶μҵףԼ⣬ҲԸȫȻΪá
һףϱضţԺͲԼˣھ͵ñȥϻʼҵѧá
񽫾ĺȥѧãЩӻŮһ飬ɾǸһһɱŵͷ˵Ǻ¡
濲鷳۸ԸԼϰڼΡ
ǶϣͷԼֹͷǵĺҲˡҲǺңԶˡ
ţߴˣ̺˰ɣһˣˡ
һǰһһκȵÿЩһ񱻶˺һһƻһζ˱ӣȻθܵĴ۵һ˳
һ£֮ǰȵȫˣͬԵĻµ˺ѷΣòܣ
ߵ㼱ˣǸ󱳣ˮڣ˽ˣǲˣū澵Ĵ
طס֣ҡҡͷ£ҿֳԶ࡭
û˵꣬һɶķٶһµֻʣ˻ˮ
ŵɫҰףæ£˼˼㣬ȥ˺ǲˣ
濰֣ˣôˣҾθ˯һͺˡ
˼ֳִܽһˮֵЩˮȡһļУǲǳԻ˶ӣ
һؿͷϣǳԶˡһδӸθͲ̫á
˼룬˵ū澲²·ʳ仯µĳθʣһ磬ū澾ȥй
㻹ǵģҵȥ߶ν
ֹˣȥȥǰԺˣȥСɶ˵ġ
濲֪ոԼԻţԼһ㲻ܼɿڣ֪˿϶ýѵԼһء
۵úܣ˼ˮ򵥵ϴһ£͵ȥ˯ˡ
֪ʲôʱģһ˯úܳʱԺϤϤ𴲵
һ𴲸¡ϰԼ£ϰŮС˵İæסķһ徲ġ
Ŭ۾ٿ⣬Ҫ˰
Ϊ˳ӣȥ֮գÿձ糯ʱ򻹵ýලֵҹǰĴҹ໹ջ
˹ٵͷһڣ˯ɡ
ѰĹټҵģ糯ʱ˶ź򣬵ȵˣܼϢ
ǶμûأҲ𴲣ÿ춼˯һҲϰˡ
һ۾ٶ˯ˡһ˯ֲ֪˶ãȵٶ۾Ѿˣ
ϴþߣˣ˼ȥˣһƲܷİ
ֵؿһۣôСҽ춼ûˣʲôÿİ
˴ʼϴˢմõζˢҨһСƵĽϰĦһˮϴھǰױ
ľᣬһͷ ķ˿ĵ˵ˣūǿɶŽģǽٲУ˼ҾͲȥˡ
в𣿡ƳһۣСѾͷƬӵǳˡ
ȴģһƣˣҲ֪ƢãȻҲû£Ц˵ˣǵİɡͷ緹Ǿͽнòã
ǿӦˣԼ˺֬ϸĵĨ
-

һʮ  Χ

ЩƷǴݴģЩ΢ˮ̶ĻƷЩ׷
û취ֻѡݲ֬֬ÿױ󶼻ѡ
ЩϡεȽˣҲ̶Ǯ˼ҵı䣬Ҳϰˡ
˯ôãǾþ񲻺ãֻϸϸĨһ֬ͷˡ
ߵѾͷˣһū澸üɣ
ˣҪ泯жһȻ
ͷµúһҪкúÿС
ЩķԼڸʱúõģ·ϲ֪ǳʲôθһرһθܡпҲá
һˬ򵥵ķʽ֪濵ϲãͣضǼ򵥼ټ򵥡Ϊǰᡣ
˼˽緹һķḻ࣬ģˮСˣһСӡ
ÿķ٣һڣÿԳµθˣܣ˶ȥžࡣ
㣬Ұɡ濲˲ǣȥһС͹
ͷСסԺĶ᷿ÿ춼пΣ磬ƶһÿˡ
ÿһ£ȥСͷر棬Ƕ黹д֣ñֱרעúܡ
ȥʱСǰϿأû⵽ȥ
ѹСô棬˿϶ܿŮ״Ԫ
ܹǿԡЦЦ
Ķԣһֱͷ⺢ӺܰСϻ۹ˣг˵ĵʶҲ˿һЩͬʱҲҡ
һ仰ô˵콫˹Ҳȿ־ǣ
һͷתƫߣո˼ܼҾʹҴǰ㱨ˣң˵Ǳ߳ˣ
ʲô£ü
ܼҴ˵ǱΧסˣڴ߲ģ˹档
ڼң岻ʣҲӲùܼ׼׼ȥһС
У
˵ɣˣ̽ٽм룬һ䡣
µĳ棬ɴɴ󣬱ҪʱֻܿѹǿɲС
ܿ죬һ˺ƺƵжȥﲻ߰˹ӱ޵ĻȥҲͰʱ
һ·ĵε濶ۣԼ࣬˵Ҵǰǿ׳ˣͷȵʱ򣬺ȵҩͺˡÿһܱżصı¨ȥ!
ʱ𣿡̺ʣʦ˵ʱסɽϡ
һӰɣҴͷˮľɷˣʱùΪҼңǷһƨɵծøˤȣӶ飬Ҳ㱻濿Ц
ú棺ʦأûæ
ǣȻаæˣֻʱǲ
ǰʱҲǸͨˣʱȥһɽȥЩżٰܼڡɵĶΣĲ¡
׬ӣʱʱԼ˵ҲȫԼÿÿ뵽Щ;ůůġ
ϾһͬѵأÿÿǶʱ⣬ůġ
ԽУԽǻƫƧͬŰ˵һϮۣȴǧٿס
ʹԶֻˣ֮𡣿Եƶգ濶
ȥֻ˵£ô֣СҲҹǹ¶ԺһӰΧˣ
ҡͷܣֲռֲôӰ죿
˻ɻ󣬵ټլӣ⼸ޣŴɣʮֻңſڻ˺Щשء
ûˣȴӵﴫȥֻټԺվİգ
һڣɫеĿźӣкЩвмģվԺУԺеĹ¶šƺЩʲô
̫̫ңҲû壬ʱЩ˼ģЩײˤ
סһʲô
һ𣬴ҵ߶˹ͬ˾ǣһ·Сܹ񣺡ˣˣ
շҲǶѰˣ䲻ʮΪȴܸɡһĺƺ¡
ʲôˣº͵
»û˵Աһ˾ͺ˵طҪǺ͵ȥǾʲô
-

һʮ  

͵һɻ󣺡ɩ⻰
һһ˽ɲģǹ涼ˣ¶ԼмСĺӡǿ϶ȥջߵʲô˵
½ͷöǽôˣ˾Ҫµģȥ˵Щ
֮ǰǸ˴ЩǮˣڰģ˵Ļ㻰
ִһһģ˵ʮּҡǸصˣһѵа٣ôյָáǧɣҲû취
ﵹðôأԳһΡ
ȻҲ֪濵ݣֻҵķˣȴ֪Ļ˼ҡ
ڽǰСѹ濣ǧ¶ԼЩ˷ֶΡ
֮˱пɺ֮ǡʱ˿ٲԽΪʲô
ԣûԥߵȺУºҼᶨ£ġ
Ҷúɵһòĸҷˣʲô˵
濻һ۴ңַǺãլӵˣҲǻķˡ
⻰һ˵ĿɿڴˣǶνķˣ
̶޵ĳƺšսպգһֱŴܹı߹أ˵޲η
׵£ҶˣǰŲһǰĽˣȴ˵ˡ
һӰҶĬĬվԭأûһܵˡ
ЦЦǣһǻ֪еɻˣھһ¡
Ҷ⽫˵ʲô
濻˵լǽģһֱţ뽫һֱиԸΪЩ飬¶Ժȴõ顣
ηˣΪʲôҪŪ
濴һҴСˣһ˻һСɽӡ˲ٵĿࡣЩҺЩЩһࡣӲ˿𲡣飬Բ
¶ɫЩȷˣһǹüء
ǰЩ뽫ƣ·СؤС꣬Ĳʮ꣬޿²壬ܡ濻˵Щӵ˶ãҪôȥҪô꣬һࡣ
̾һΪЩ飬չһ޿ĺӡܹʳǣܹѧϰ£ܹԼˡ
˵øֿ˵ۿˣһҪֵ飬ϸ󺣣һֱü֣Сࡣ
ηˣЩӣôӣǲѽһʵ
Ҳ˵ĻˣʵҲʮί
濽ûһٸӣһҲҪĿҪ飬ѧ£ֻ»ࡣϸ˵Ӱ˵Ŀ֧ȷǲġǡ
֣סԲһСؤ֣һҲࣺǣⶼֵõģǶһϾһҪСؤֶΪأӣǲصġ̶Ҳ⣬Щ㡣
УǲصĺǹòáҸұ֤úĲоԸܴҵĳͷַھն˵
˵УҲ񡣱ϾЩӻ˵Ŷȿɱȹ¶
С˽û˼ҿǽˣĻں׬Ǯ
ǰνǺˣҲ϶Ǻˣ
ˣˣͱˣȻ˼Һģ
ţЩѾȥмɶĺӰնأ
˵õĻ־ƴֻʾһ£÷˵
½ڸʾ˵ҶҪ׵ĻвмΪȿǡ
½˺һӣҲŵлȥѰ£Ъ˺һǼɣǵñʱ˵ĵطһҪ޲á
ڷµͬ£Ѳһ¸мԷһҪעͨ磬ʳҲҪʣӵӤƫһλãϿ֣ӰĺϢ
֮һ˲ȥһ·ַڳϾС˯һ
ȴȫ޾⣬˼ϵ顣ص̶֮һֱûȥǸطʵ̲סȥˣȴ֣ڵ
-

һʮ  ϵĽչ

ȥʱѾˣɲ֪ǳʲôϡ
̼վ£ңң̿ʱһĨϲˡ
̳Ĭһڵң
Цǰɡ
Щʲô˼ǻ߲ǣ
ܿ϶ǣڵ㡣
ޱ飬֦ϣЩ΢ĻλƣҲ֦һȸԾ
һ˿˿ԶһڷӦ˹ҪҪȥĶ
ȿȣһۣЩʲô
һֽѵĶԴǷҪ𣿡۾һ
ŶһṦãԼܷɰ
ͷƺЩѹǰ뻹ʲôĶ
Ц֦վǰʱŷ֣ʵܸ߰ԼһͷֹҲüĿ㣬ܺÿӡ
ǸѣҺȻ뿴ˡ̵˵
Цȥãȥ
СԺﶺã˿ѣҲ˱ĶЩ̾úþ棬Դװ˼ء
̫ˣ˵ԼҪȥһ䣺磬ԸһȥǽϷѣ
ģҪĳһǴûйĸоסؿڣһ˵˵ɡ
ҲƵ뿪˳̼Ҿ̣Ȼһҹû˯ãڴϾԼ
ڣɩӴ˾ףѾˣǼ¡
ǸȥǲȥأоͬСڴܣǸȥˣǲһˣǲܳ׵ġ
ָϲģҲϲ㣬Ϊβأ
̾Լͷʱʱļţ˻֮С
۾ʱһ˰죺̣ͷۣ
һǡ
ԱߵĲ豭һڣʲô°ɣɩӣһ¡
죬ȴ֪ô˵
һ֪£»٣ȻһˬֱӵôҴţ
ЦЦǲйأ
ȣȿȣ̱ԼĿˮǺɩӣôµô׼
ֺһڲ裺Ϊ书ǿǣңʲô㷳ء˵ɣ˭ˣ
ѹ˵˳̼Ҿ£˵󣬶濣뿴ķӦ
ȴǳĬһ˵ݶ֪𣿱ʲôʲôĸںδһŲ֪
С˵ͳ̼Ҿ̵ҹɶ
룺㲻ȥʣȥ
ҪҡͷɩɱȥʡʵҲûʲôֻǣֻǾͦȤİˡ
濼żˣֻգõģ㲻ʣҾͲʰɡ̣δʲô뷨Ҫҡ뽫ˣǾ
ۿһ죬˵ͷΪݡʦʦִǴֹˣЩҲչܸо¶úܣɩӣ˸о˼ҵůЩҲƺɢˡ
СʣԼȥǽѣɩ˵ȥ𣿡
Цſȥ𣿡
̿һССصһͷʣֵʡ
濻˵ǵûܣ˵ܲݣܲݣ𣿡
ţǡ̳ʵػش
ЦҾ㲻صֻԼᣬѣ̸ôԺ顣ѳȥһ˰ˣҪûܹ۲һ£˾ûпܡ
д󶨣ãҾȥѾô¡
˵ѣȻǰĶAѣǲǰͷϣȻͿ˷ɵһֶ
æͷأɩô֪ģǺܴƬɵģǰͷϣǰںϣ˳ŷܹȥǸбµʱ򣬷ܴ˷
ҲȤ̼ҵִǾǰķˡܽ⣬ܷɵøԶô
ɩӣһȥɣ
ҡͷҾͲȥˣȥ˱ȻϢһԺлʱ˵ɡ
-

һʮ  ̽

磬濶ڽ˯һ󣬾Ϳʼ鿴˱Ŀǹ¶Ժ֧
歲ڣ˱ԼöЩȻܿܳ˲Իһ߳ˮһ߷ţˬʹӴⴵӸ⡣
˼һˣǲҪпѽ϶ˡ
濸оһ£ҡҡͷûˣѾˣûĶÿ˰ɡ
ǡ
ˣһУֻῪһЩҩҺֻˡ濰˰֣û£˼ȥϢɣҲҪ̺򡣡
ȷʵϰԼһˣûЩë˼ԥһ£Ҳȥ
ϣˣ˵˹飺ᵽ˹£˵ʺϲǰڣסա
ǻϴӦˣ濵
ͷǣҲϧֶѣ˵ڹЩ˵ɡ
𣺡ڻס̫ҽԺ𣿡
ûУʺӽÿŻʺ̫壬Ǵú졣˵
˼ٯ˰徲ƽʱ䶮ܹĻϲľӦ꣬ȥӦΪվȽŸˡ
Ҳһֿܣҵʲôһ̫ǹˣٯĽڹʱҲڡ
濸оЩͷۣܸоǸ̫ԶϢԴҲЩ޳Īĸо
£ҵʶˣǶЩ¡һȻǸίУôҲðæ
һȥͷȻһǳԵ嵭̶ʢеһˮʵҲ˺üʱζǺġ
ͷѧϰ״̵Ŀвĵط
ôҲѧᣬ壬ûһӮʦӣͷһ⣬ָͷ˻Ρ
濱ͷȷʵ츳ˣ벻ѧء
ͷҡͷ˵ԼϲҲˣԼ̬ӳŮɷɶѽʲô̸˲ǻܲ棬ʲôǰˮɡ
϶ҪɢȻǰԺ˵ǻһŹִҴȥˡ
ԼתȦȥ̻ûС
ȥʱϴ裬ͷԱߵ˺Щûϴ
Щ·ǲݽģʮ⣬濿һۣôˤǰɣ
һȷʵ˷ǸƲٶȣ½Ҳ⣬һṦֻ½Ҫɳ̶ȥ
˾ЦķͦΣյأѵǰû
ţ˵ԸҿȻҿź棬Ҫһԡһ졣
뵽˰һϹͬѣָоŶѡ
濺ȻʲôϵֽʣһԲԲһĶ滭һ򣬿ϷȼŻ𣬽ֻһԽԽģֱĳ
֮ԷɵòԶҿƲˣΪǴȻķЩǲǿƵģǿԸһ£ͨ̿ȣʹգ֮üȼϵķʽ½ָŻ˵
۾һ̿ⶫ𣿡
ȻˣøСһĶʵУǧôˣ̫Σա
ͷɩӵģҸоܹ𾪵ģ
ǰʱʦְҪǸϰɡ濺Ȼ˵
һð
˴ϻ۹ˣرҪҲǽĸˡһ˲뵽ࡣ
ǿԼ֪ǰһЩռɣǲǿըˣ
ĵʱٯڻʺ޹жױء
ʺЩˣӦʮˣױ󣬷ɫЩͷҲûʲô۽һЩϸϸƣˡ
ŮǼƽʮ˵ʢ꣬Ůȴʼȥ
ٯʲôʺͭŵ˹
ٯĬһ룬Ϊʲô˹ˣŮҴɴĹɡ
ٯĴܻòãԼ򵥵һ䣬ͣ˺üΣ˵ҲǶ϶ġ
ʺЦЦֻҪ޽˽ɴȻҲôˡ
ٯĵ̾һǻ˵أǰи㣬ҲܹĻ¾˳úܣ
-

һʮ  ̽Ѱ

ʺƫͷٯ㻹ǵ£
ٯϣһؿʺ󣺡ֻһ䣬Ҷ˵÷⡣
Ժأ֪ʺͷתӣȡһֻ׹
ٯҡͷһãȻǲϤֻϡǵãһز˾ûˡ
ʺЦЦͭɴŮ㻹ǵ̶ѡ˶νθȥϵġ
ٯüƺڽʾ֭ػ䣬ʹס̫ѨҼǲˣҾͼǵ̫Цˡ
ٯ˵󣬿Ͱ͵ʣ𣿡
ʺվֱۣ˵ʲôٻȤţЩһѾ˻úţֱΪֹ
ٯмлʺ˵һ󻰣ȻԼסƫ
һЦصԼһ̣ɫͳãسԼߣͭԼһžһְͭˡ
ٯŮ˽ϴһŮĴɫտɺã
ٯãȻؿһۣΪɶÿ춼ң
ū澾ǡʡŮͷӣ㻹ǵū˭𣿡
ٯŶһ㲻˵˵ʱǾϵðɣҼǲ̫ˡ
Ůһʧ䣬ˮ߳ţ빫˵ˡŮҽ˵ûֵҩҩֵáŻ˷
ٯ뿪䣬Ϩ˵ƺɵ˴ϣͷŴ¹⣬Żʺ˵Щ
ƺ̽ԼҲý飬мɻġ
Ҳǣ䲻ܳ裬ҲǻʼӵܣЩŰɡ
̫ôֻ֪øһЩƷԵ䣬ϰ𷨣ԵҲȤͨ飬ֻ»ѡ
ٯ˸ǽڣӰǽϣŷ紵ҡڣ޵Ӱӡ
ٯʵܲϲʹ֮ǰסݵһӣɼõ޹ɭľͬǱ꣬˵
乬ˣһ߽ٯ͸оԹЩ˥ܵķ͸ǰ죬Ҳо󱳷
乬ҲýǰסһطҲʹߴصһϢ
ٯԴʹ֮Ҳͼ乬ҵýϢԼ˿һİ˶ӣﻹõЩۼ
ֻ˺һ죬һžɴ£ҵһӡľͷ̶ɵģһССķšʱٯͿƲס
ýĶУСдⶫֵǮȴĸף͸ġ
ӵˣҲûˣٯ뵽ͷֱǿԲԲӡ
谵¹£˺һĵ̾һŻԭ
ڶһ磬ٯ˴ΪĽǨãȥ̫ҽԺӡ
ԭҪʦڣԸǰȥٯȴ˻ʺ˵Լ˻תתߡʺҲʹӦˡ
ٯһǳɫ·ȴǰ࣬ûôѹ֣ͬһλ¶֪Ů
΢΢ЦΣһ·Ůţڹ
̫ҽԺڻʹ࣬ȴڻʹĶ࣬һһ˺Զľ룬·;Ҫȥһӡ
ٯǲʵϣȴ֪̽鱨һַʽΪÿС̫࣬ǸֺǺǵӣɶɶ޾ϸ
һشūСūҲڹ˺ö꣬Ȼǻˡ
ǻʶ̫˰ٯʡ
С̫ͷѽ̫ʱ̫ϵãʱĩԴء
ĩûмǴĻǺͨ乬Ǹ˵ý㻳µУʱʧǸˤ˺еʯͷϣ̥Ѫˡ
ٯС̫ý£־ͻ±ִ֮ӲĩＫ˵滹г˵ء
Сֺ̫ˣɱϹ˵ʲô˵㣬ȴģҲ˹˵ġ
Щ棬˵ٯֱӡ
С̫Ҫ˵һףⲻǹҲҪȥ̫ҽԺ
Ϥٯתͬζ˾ƣӺݻһ£ϻһֻӨ͸ӡ
-

һʮ  ɺ

ʵʱ˾ңѱﰵ˲٣˵ǸտҲΪ˾ƻһӣԴάűٹ⡣
ٯ˾ʮԵ֮ǰҪЮűѡסҪЮԼֶҲ˷С
ҲʹΨһԼѱˡһй¶Լˡ
Լȥ乬ֵطͺ˿ˣŮﲻǵ⽣Ӱɱģܿͻ뵽Ŀġ
ڣ˾ƴ˻ر̰ٯİס
ػӦҲȥ̫ҽԺ
˾´һ£ⲻҪ㣬ôȻֻعˣʲô
ٯɴ۾ҡ
˾һỊ̃ôӾˣȻ岻ӦǺܺ𣿡
ٯ۾һô֪һӾ
װɵǰɣ˾üɱ˵ʧˡ
ٯһǳСʱΪܳȥӾ𷣡
Ů˵ǰǹϲӾˡ
װʲôء˾Ʒ˸ۣ浱ɵȥӾ
ٯͷ˵ƺļǲˣ˾ƾģ˻֣ˣ㣬ڵ㣬Ȥúܣ
˾ƺܿԽ̫ҽԺȥˣɤӲ̫ˬ£ȥ̫ҽԺɤĲҩء
ٯغһһֱδ׹ʯͷҷ
׻˵úãһĶ֣һĶѡ̸϶ѣȴΨһԵ֪ˡԣһþ衣
ֻҪԼһֱװɵû̽𴩵ıҪ˰ɣٯĵ롣
һ죬̫ҽԺһʱΪϺӣÿһȥ̫ҽϻ
УҵЪʧԭ
Ҿͼҵ˵һ죬ˮ˵֮ǰĶĺ֢˵ӮаȻҲνˡ
˰죬ջĽǨ֯£˷ӣԲ԰ΪͬһЩߵҩġ
ĽǨɻؿһݽǣƺȲ˹ʧ䲻ܰ˴̼ʧ䣬֢״Ҳ
ȿŷӣȥϡĽǨҴ˵һ䣬뿪˻
Ƭ̺óһҽ飬еĳҳ˵ɺϣǰһ׮֢ͬ״
̫ҽ˽ż̧ͷ˹һۣһľ衣
ٯԼһЩۣɺϡˡ
ɣǲѯʣ˰죬˹ȥ̫ҽôˣ
һȥҶտڲˣĽǨǺҽ飬˹ֻü˷棬ƺһҽ飬ϵá
£ЩȥϢɣӻһҪϢĽǨȰȥ
ٯŶһŮ˳ȥߵſʱٶһĽǨ顣
ոĽǨȥʱһ£ȥ̫ҽԺ࣬ǱߣȷһܵӣǱԴ֮ˡ
Σߣʱʢǰ̫ʱЩȵġ
ٯЩ΢ĺʱٶһ̫ҽԺ²⣬Լ֢״һýʲôϵ
ȻԼⲡǼٵģý㵱ʲôͺֵˡԼѰᣬ̫ҽԺˡ
״µػص·ȥʹһ顣
ٯöܹĻ˵߰˰ˣֻǲ̫׼ЩѵģЩͬһҲǱ˳һϵģ
ȥ̫ҽԺΰʺȻ
ٯ̫ҽǿҩǿ
ôʺ̧ͷһۡ
ٯüǺΪѣ֪ǲβˡ
ʺЦЦʲô𣿡
ٯ˵ͷҡͷģ־ͦõġ
ʺ˼ǰʱ򣬼ǲòǿءν֪Խ࣬Խ࣬֡
ٯţţʱʱһɴ΢
ʺľһλŮӦеģ뵱˹ҳޱȡǻˡ
˹ͦӵģ֪Ҫﲻûи񣬾ͬһרŮ˼С
˹֮󣬵ҲЩŮ˲һܵ͵ÿǶ
ҲԹԵ˽飬Լָףֻ̫ãνˣٳٳɲס
-

һʮ  Ա

ҲûԹɵغǻϷԻʺӡһߺܺá
Ҳأӹ̫Щأ͸֮ǰĹһֽƵġ
ߵٯŻʺһȻԼķ䡣ϴ˯ƽһ
ҹԽԽˣ˯Ů΢ĺѾ˯ˡ
ϵٯȴȻ۾𴲱ߵ´˳ȥ
׵ĲЬ˾ܹŮ˰Ь·ϣûһ
ߵſڣ̽һϵŮ˯ú죬΢΢ǽ硣
ٯһϵС룬ЦЦ˯óͶˣİǼһţ飬Ȼ˵ԼȲ£ȫŮˡ
֮ԭֻһҪҹȥ̫ҽԺǱҽ̫ҽ˵ģԼýɺ֮ôǱҽϣһء
ٯһȫɫҹ£˯ǰĻϵģʹҹɫУҲܸõԼ
ٯĴ᷿ţĴ鿴һԺһˡ
ǰվδѵع۲һԺһѲһΣʱ䶼ȽϹ̶ʱǲѲ꣬԰ȫʱ
ٯ˳ͳһʧȴڸո߳ʱһӹѲߵ
ʱ㶼û㣬˻Ժӣ˵ķգȥֻײ
ڳ֮ʱ洫˺ףǱǲˣ
ĪҪӦʱһֺֻקϵ֮
ֻһƬӦ䣬Ⱥ˺ǺһЦ߿ˣԭֻҰè
ٯһ뿪֮ͷȥԼˡȴһһ£ɴĺˣĴԼһޡ
ٯȵúܣ˭
޹˵˻ֳء
ٯĬһ㵽˭
˴ͳһƣչʾ¹£һĶֳٯǰ
鸴ӣǽˣǺˣ˶Լ¸鷳ǰɡ
ٯҲˣ˵ȥһнٯΪ뽫޹ء
˭֪Ǻ˸񣬼׷ʣȥ£
ٯһ˻Ѳ룬˵һ䣺ȥ̫ҽԺǱҽ
Ǻǣȥģһ·ȫǽһЦ
ٯüһҪõǱ顣
û˵ʲôǿнͻңȻһԾʧҹĻС
ٯڴǰĵ̾һ뽫˻ǰԼģڹҲϷɾء
һӣԾҲѰȥĻˣѵ£ɵ˴ϡ
ڻ˯֮ʱһ죬߶һںĶ
ٯ֣߹ȥƿȵط֣ǸںĶһ飡
¹鿴ƤϺȻӡ֣ҽ
ﻹһֽ漸ʮʲݣǰŻ
ٯ־ϲǸذԼõⱾ
ҵƣ¹ⷭһҳһҳط֮󣬷еһҳдһζǼǮݵģ˵֮󣬻ԡʧ֢״
ҩҲȫȻã˵Ļŧ״̵á
뵽̫ҽ˵ٯý˵ɺϣͬΪжͬΪԣͬˡ˵ҲΪֶ
ֶǼȻˣΪʲô˵ýֻʧˮء
ٯԽԽԻʱҲһһֵˣۿҲˣٵ󣬰ǱַŻԭȻȴ˯ˡ
ڶ죬ٯ˼ȥһ̫ҽԺһҩ̫ˣܲ»һζζһЩġ
ĽǨһۣҩ仰ĸңԡ
̫ˡٯ˵ĽǨһ⣺УĪޣȥ¸һҩ
һΣٯԼҲȥˣĽǨˢˢʿ·ӣȻҩʦʼ䣬ץҩֽǰݸŮ
ζֻЩ΢ɬڣ֮ǰĺһЩĽǨһ䡣
˭˵ٯȴ˵ԼڹЩģʦץҩҲһȤ
ĽǨν˼磬˵һ䣺Ա㡣
ʵΪ˵ǶϲԼĵطţǰ˹岻ͬû˸˵ǡ
ٯؼǵǼǮݵӣССҶССĸ룬Ҷ˱Եһߡ
ƾҩÿһζҩͼƬաȴûǼǮݵӰ
ʮʧ֮ʱȻ˽һӣѯʦʲô
-

һʮ  

ЩǴжԵҩʦ͵
ٯҩʲôҩ𣿡
ʦ˵ҩǶԼ󣬵ҲһҩЧҩ
ٯ˼ȻжΪβˣɶ
Щʱ򣬾ζôһζҩأӲáڰȫ϶ǰȫģЩЩҩÿҪȥҪ̫ҽ¼ǩԭġ
ٯ˵ͷָŽֻӣ
Ǹ𣿡
ʦҡͷ̫ҽԺ̫ҽУġ
ٯ֪Ǹ̫ҽ̫ҽԺҪҽ˵õĽǨҲİͽܡҪñӣͬڶʳ
жԲߣȻһú
ǣٴȻǸˡ
ٯҲû˵Ǳӵ£Ҳûԥȥˡ
ʱ˾ͽǱӴ˻ȻеĳһҳȻдǼǮ֡
ȡֻ֮¼һǰ̫ʹҪ˼ҩһ棬ȻĿʱȴǰ꣬ͬۡ
ٯǸڣýʱǾ£ҩʱǰ¡˵ʲôϵ
ǻ᲻Ҳһֿܣˣžõýϡ
УСóʲôҲѧܾʱ¶˻Ƭʧ䣬ײͷ
һ룬Ҳ˵ùȥ̫ٯԽԽòţ̫ºͺͰҾһӰ
ٯĽǱӷ˴̨ϣȻ˯ȴһֱڷתԼý̫ì֮
˵˰˸Ӵţ̫ͨһƷСС١ʱΪֺûڵ̫ӵȻʣСŮȥ̣ŮҾϡ
ȻʶûøУǲ䲻ȣ̫ӹʱҲֻǸĶŮȻʵںҲλٹ⡣
ݣýìأٯ벻ܸоһжõĽڡ
ǵ˹ıʹҲԼ̺Ȼʶֻ꣬Ů˹޽ãͻбΪ˹
ʱýдһŻ˵Ҷ˵ĶӿԼ⣬ֻҪӣ˵Ͻӵֶˡ
ٯǰǰһͨƺһͨ˳磬ֻҪ̫ѯʰʾһп֪ⷬжǶǴˡ
̫ѯʱȵ컹ѣ깬լһöصϺ꣬ÿնڷãٳţҲɲͷȥ
ٯ²취ɡԼڹӻһжлġ
ƫƫʱ򣬽ֳ£ԭһ£˼濴ǰд飬һɵãѸҳеۡ
˵իϵľѣΪǰһдŮѼͥܶĹ¡
˵ö֮ŮȨ尡ܹŮӦע£ôдĶأ
˵Դ˷ң۲ϣΪǮһУƤûˡ
ºܿڽͷβͲﴫˣŮǾ˽˵濵Ĵ󵨡
أ߲ⷬѣ˵˾ʱ죬һŮ
ԽԽأЩּǳ濵⣬˵ü󣬿֪׬˶ٺǮ
Ȼһڳһģ׮ԽȼԽ˻϶
һˣ±ȥ뽫ʻ
һҲˣ֪˵ʲôֻһ¶Ůǿ˵裬ô˵๫ˣ
ƫƫڸϣʱ˽񣬴Ҫܻ
ⲽɩӣҾòȥʹȫǲޣ϶ǽͼɵһȥǲ
ȴױʲôҲǶ㲻ģ죬ǿֻּø졣㣬ӣѰһЩľͺá
濺ܿ룬ǰ̣ǵȥһЩʲô·᲻˭йϵ
ӦһٶɩСģУȲƽʱ
Ҳ£ҲûѡĻˣˣԱʹȥˡ
ȥʱɣڴƫţһ򣬾һʱ
ƫȫ鱾ֻûܳƣ֮䣬ҲǹŨŨīζʱˣ˾ѹֲȱ
ȰȰڻƻ֮ǰȵ˻ϡ
ǸϾӣ濵ҲûаӦ˼һ⣺Щ飬дģ
-

ٶʮ 

Ҳûǡǳд
ϱؿһۣƽʱǸʶˣôôϬԴʣ
ϣдģֻǸʶѵŮӰˡһȻ
Цһȫ֣ҲӷΪŮֻ
üϣһ仰˵úã˶ΣҾʹΣ˵Ҳûġ
ϲؿķ֮ƭΪ򲻹ܲˣ˽һСû
濸оһŴֱаʵ۽ʲôƽȣʲôŮȨԼӽʺŭԼǰôҲûеİ
濳Ĭʱ򣬻۲ĩˣ˵ν˵ֵһҲΪȻҲǵˡֻ£ʵˣı㣬ҲΪúء
һЦıԼǽⷢӣֻǣ±ǻϵֱأԼһˣ粻£ƫƫʱ£˵ɺϣҲû˻š
̹ôϣҪδң
㲻飿ϵ΢䣬һĨζЦ
˵ŵ٩ĻƫЦëȻĪʹ濵Ҳǲˡ
ЦֶˣģҪЦһˣԺӸܿأֻϵػţˡ
УԼԲ϶ĺȣһһ˵ɡ
̧ۿŻϣģֻΪѻϣΪܹǣҲԸ⳶ֺȡ㴦ұǡ
ãҲΪ㣬ҿžͽ̲鲻󣬿С»ޣֻίڹסˡƣŴηȥЪϢɡ
֪ǱˣҲûֻ˿ʱ˵˾䣺Լߡ
ڻϵĿ£뿪漴һȥһķϵԺ䡣
֪طΪǺģ⻹Ůţ֮ڻʹ˺öȦһƫƧԺǰͣͷһȫǻС·Ľ֪Լǲǻлʹ
ηˣ룡һǷ˼ӡ
֪ûзأҲ˵ʲôֱǼӡ
棬ǼªˣϾɵľ崲ҡҡλεķϵıҲĺܾˣ͸һ͵ùζ
濾ãȴǰˮӻҪ⣬֮֮ԼͲţܽԼһӡ
̹һȦҵŮأ
ʱԼ㣬ϼʱݣֻţһȴû
ޱؿһۣԺηϢɡ
߳ȥʱͣ˽ŲͷѵȰη˰סţšȻҲǳȥġ
üһҲû˵һֱ뿪ų̾һһΣЩˡ
ʱ鿴ܣŴŵģԺ۹ȥܻһˣԺҲѰˣʲô
оľƣǰʱò˶Ȼ幫оԼ˫ŲƶˣʹÿҪըѣɤҲ˷䡣ƲסºѪ˻ƣƺһͻᵹȥ
ʱۣ˾ԶҲܲȦҲˣĪĻˡ
֪˶ãʵð̣׼ȵˮϵĲŷǿյģͷƿ˷ţһ۾ͿվԺ㡣
ǲűģӰӻء濿뿪ķ򣬲²Ǳ߾ǻʹɡ
ɱܹ濵½鿴û°ɣū澺õġ
˵ʱ濷۾ģǲſ޹ˡЦЦôˣŵ𣿡
ͷˣΪѣǻΪˡǲǻزȥˣ
û£ڻزصȥô濿ģ֪ܵϢһ취ǳȥ濻˵
ȴǲµģⲢǶ飬Ҳ̫ǻΪǻ˳ˮ۵һΪ
ϻΪʵҲ£õĶ濺˼ţߵѾĴ
ˣиֻвˣЩ࡭ˣҺüªҲ̫ɾ˯𣿡㽹Ƶ˵
ҡҡͷûϵ֮֮ɣʰһ£Ϣɡ
һؿʼɨЩ꣬һֱľŮӿɴֻġ
-

ٶʮһ  ұ

Ĩ׼ӣͰȴûˮȥˮһȴտҲɨɨأɨˣһصĽƻ
һ᣺ˣ۸ˣ
˺һӣҲϢˣվЦſ˿㣬ĴѾߣ˵ҲС˼ҵŮһȷʵûɹʲôֻǡ
ֱߵԺӣ˾ǣˮǳŵ峺˱渡ŵļƬҶɾġ
濽Ͱ˽ȥܿһͰˮȻҨһϴĨ
ߵ㿴ĿɿڴšĨʱһĻˣɲܸɣ
û£㱿ֱŵģֻһ춼ɨ濴˸Ƿһʰ˯ˡһɡ
㽹Ƶֹūˣչ˲㣬һū澳ġ
ЦЦġ
ߵϽӣӣ̨ſЩϸزöҰˣطֻºöûסˡ
㳤ס綼֪𣿡
ҡͷʱҵ۾ֻϡǵãǳ˹ķ򡣡
ȷǳ˹ţɣֻǵȥʵȴԶȦӡ
ôһ˵Ҳˣһɨⷽ治̫У濴£Ҳܿ֡
˺ܿɨ˵棬˻ңµı졣ֽŴ͸ǣǴĳһҵ˼̴㡣
һ㣬ĵо˲١
ˣԱӻǸɾġ㶶ű棺е㳱Ұóȥɹɹɣ
ãһ£֪ôˣǣ΢ɵ͸оȫͿգܡ
ܿȥʣٰѱȥʱʱ̫з磬ȥȥζʪǹˡ
Ըȥˮȥˣûһʹ˹Ũ̡
濾֣ܹȥһڻûŻ𣬵Ǻһӵ̡
濿˿̨ȻʧЦµʵʵܲ͸磬ܵŻŹˡ
濼̨Եĸͷֱ˼
һɿɼ飬ϸһ֦΢һ¡ֿһЩϸСľм
Ƕû˳СľмȻټǶ֦ϸһĸɲȥ
æûһӾͰѻ
һĻֽкãܸɰû뵽ȻЩ
濿ЦһҴǰһܱǻһЩʲôۻûɹѽΪǮһڹõĵ̯
Ŀɿڴѽˣѹôء
ʮֵǸֱӵĹױҲһֱͦϲģо񿴵Լһ
̨ǰŻ𣬵Źˮһ㣬ֽϴһȻҨˮ
òУ˰Ժһ䣬񿴼˼ǻ
Ŭ۾ȻԺƫԺҲ˼أǻ˰ɡ
ֻ֮£ΪܣЦЦΣǺҵԼˡ
Ҳ֪ȥûУ֪֪£ԽԽķ˯ˡ
ûһһ򻨲ˣֻ㽫źȡ
⣬濿ʼˣ¾ССڵشûһͺС롣
˲ûΪмСˣһ׷ͬªĺܡ
㲻δ̫һЩǷ˵¿û¶ءǳȥˣеǺơ
ޱ飬뿪Ժӡƺ˵ǰԲԡ
濵ǲΪ⣬ֻСװһ¡ȻССڳ˵ζȷʵôɲܵģǿЩ
Ժȹһµ磬ǲᵽʱĻͺյһһԶҲ߲ɳ©
֪ʱܵ꣬ƺڵһ˷ѵʱ϶ǻ
һûκǣҹڴʱȻ뵽һ¡
˴γȥȷǽӵһܱ᲻һɽأԽԽÿɡ
ɵǣԼ̵ֻĵطѶϢȫ֪Ӧ
ţθһӿĪضޱȣסܳȥһᲱӵСŻ
ŵˣĺߵˮȥˣôˣϴεëû𣿡
ǷθȫԾ˵θַһġ
-

ٶʮ  

ȥˮˮˮȴ̹ǡϾѾ˰̶죬ϷĶҲԶˡ
Ϣһ̨ǰɨҲǲ̫ɾ
ҵ͵ƣȻ÷˽̵ķϸС֦Ѹĵݻľмȥȼ֮һ֦ѭ򽥽ķʽȼ
κ˳ܿȼ˻𣬽ˮ̨ǰ¯Ļĥŷ˵Ĳûأ᲻ˣ
ţĶҪտʱ¯ĻȴϨˣæҵʱһպ̿һֱϡ
ʹߵˮҲˡ˲ʹѻտˣҨˮȥֱѾһˮݣֺףʹҪ
ӷųЩˮ˸濵ʱҲû£Ǻҹʱȴ۵շת˯žڴӱƵġ
濻»Ҳǳ㣬Ǻ𣿡
Ҳǣ㻹û˯㾪һ¡
濵˵˯һˡ£طֻƫƧһ㣬˵Ҳǰȫģôأޣǿ˶Уÿ컹˸ͳͺȡǰˡ
סԼĸ첲Цˣ㻹֡˯ɣ컹ûء
һŴգһƬŵÿһԶңԶȮԶǸ
طǲũģؼǵãֻ֮ʻ˰ʱʹûũ
ٸԺΧľ濲²⣬ڻʹ߹ƫƧ֮ءܽȴѰĵط
޷ţû취ӳȥΨһѡǰĵ̾һסǷ͵ĶӣŬٴ˯ȥ
ٴʱ緹Ѿϡ緹ֲͬڣ˵ͷһ䣵ܿסĴ
СҲûԹ࣬ⶫ¶ʵı飺ˣͷǿġ
˵Ӧζⶫ˺ãǰסǸطķЩءССͷźԵõͦ㡣
㲻ţΪʲôأϸó԰Щɶõģ
öάغϸ࣬һнߣ峦θãζԾ˷йζϸ
濵ʾ£㽥ҲûˣҲڳ
緹֮ԺһЩʮ־裬ԶԶؿǣǳ
濾ÿЦ߰˸޸֮Ůӣⲻɱţ
˼Ͼس˹ֹ뽫˻ȥ
濿ǣҾһ£ȱʲô𣿡
ȴ˸Ҵ𻰣˺ðһ˵ʾ
˵Ǿˣվԭأ˹ˣͶ
ҡͷûǵķûҪʲôܸоǳˡ
ʲôأӦþǼҥ°ɣ㲻
ҡҡͷܸء
¿ɴСϾʱҲСԼ⣬ͬ⡣
ԣϿ϶ǽⷢˣﵽĿĿɼһߣסԼö޷Ҫôôֱӵش򵹡
֣ڽ˵Ƕɽ٣ĶǵǣҲ
Ժתһȥһд֣д飬̾һ
дʲôѽдֻ»ֱӽˡվʲôȥ
ʲôūȥ˵
Цֹˣˣǳգֻ»˷ʳģȥɡ
㼱סˣǳҵģҲūҪúչ!
֮䣬С¶˳Ƥֺףˮݣ濶һţϰ˻Ѹ䣺ûµġ
ôŪģ
㲻Ҳ˵ʵˮʱ̿Сյ첲ˡҲôʹˣܺˡ
üָŽӣǶȥ
תԺȥٽʱһ͵Ĳݣ˿ڲǲеġ
ˣûҩ˵ʵ˵ʱʹģʹ˯ţѾöˡ
û˵ȡͷϵӣȼ͵ƣ˶Ȼüˮݣϸĵؼ˳
-

ٶʮ  

Һ強ɾ֮˸ɾϴĲݷŽȥʧ飬ֱǱһź״
ˣʲôؿǶ
濽ܽػҶӣ⵷֭ټЩͷ˵ĵطѪⶾסֹʹá
Ҳ֪Чãõĵطĵģࡣ
ֳ֮һµӣֱ֮۰Щˮ
Ҫ˵ʲô˵ǶɣЩӰһȥ緹
ԼҲû취£Ҫͷһͣҷ٣Ҳֻһ˵ǿЩ϶ٹܲ¶١
濾ʹԼ 棬ҲһЩ򵥵߲ˣϹܲЩҲеģֻҪԼڿЩҲӡ
һ׷ֳһܲƬ˽ų緹ۿذˣūͣҳԵĵⷹū澵Ķᰲ
ЦЦˣǶǵģūģ˵ﲻȽΪ໥ϡ
ͷССڵسţû˵ȴǺüι
濵ǲΪȻΪ£˭չһ£˭ٷ¡
ֻǣĳθǲãСֿʼˣǿȥһһð麹ظðǰס
ǿӣɻ˴ϣӶ̯ϣǾ÷
ȴǸðգΪָоθ۶Һܾöûл͹
ʱ֣һأһ£ϳԵʳȫˣκκģͬһ󲡡
㼱òУ˲Լĸ첲Ӹˮͷ󼱵òУܳȥ˲ˣйһ𣿡
һΣܶãССʹԼŰɣطж
У˴磬һҪй˲˺öˣధ
û˴ЩƤҲ̧һӣ˼ֱˡ
ص۾ȥˣû¡
ôûأⲡ˺þˡ㼱òС
ҡͷʵ˵Ҳ֪ôˣʱһʱͷġȵġҸоԼЩˡ
һ˵Ƿţȥ㰾ࡣ
Ҫֹ˵ûµķˣҲֵģһСĵġһġ
ɿ˷ţ𴲣׹˳ȣصѡ
ΪЩˣǰʱ󣬸ոպ˰࣬ȫ˳ſ˴ϣҵͷɢԣµʱ򣬸оζ챻Żˡ
㼱ˣһֱ˵ô죿ô죿
ҡû£һһ£ɾͺˡ
˯ﾹ˺ö£վ·ڵԼֿͷ۸ˣһĨ۾һԼ߿ࡣ
ֿˣùùøֵúϲ£죬ֻɵȴģôҲ塣ӰӶ͸ſ⣬ʮְ䡣
μС뾲歵ĺӣЩСëͷΧȥһƬЦ
濺Ȼú¡ǵԼһƪļ¼Ƭ¼ƬɷʮλĲˡ
ǵ˵ͬЩ˵ǽѵĿ֣Щ˵ȥ˻ǣ˵һѹֵʹࡣ
Щ˵˵УһͳһĶٽ絽֮ǰﶼŵӰһһĻһĻιǰЩƬΡ
У￩һ£ԼҪ𣿲ȻЩΪλǰιأ
µÿ޺Ǽ֮󣬺ȻǰһƬ֣۷۵ĻƮӶϢ
ȵؿţڽԼԶǴʵ۾ſǰ㡣
ˣֺֿģôǲˣһǡ
濼һЦû£ȥϢѽ
Ҫ˳ˣô죿ǻ᲻
˿̵Ĵδ֪ĲȷŶӵ滷ɣҶǺµġ
һֻ֣ģȴоֱÿ£ܿ뵽ֱԼڷա
ҲԻˣǳθ͸ð𣿾Լ֪ģθ͸ðǹϵ֢״һú
ȥ룬ΪƤصúܣԻ˻֣ȥϢˣҪһ¡
-

ٶʮ  Ѿ

һ˯˺ܾãʱѾ࣬Щư˻ССڵشţ濵ͣˣ㽫ͳԵɡ
ѾչŵζĵĵزҲԡ
˵˵Ҫˣˣô࣬ٲԵĻ᲻еġūˡ
濲ܾ̾Ÿвʣ˼ڣθǶķθŵǹɺζܡ
ҲԼôô齿ˣ뵱ŴʱҲƶ񤲻Ҳûô°
ǿţƾιˣ˵ţȥҨһЩ
Ļû˵꣬濺ɫԣȻſȥٶȸŻθĶٶ˸ɸɾ
ŵòУӣǸ󱳣ȻˮȣˣԲ𣬶ūాòãԲˣ
ҡͷ;ʲôȫ᲻ֻذ˰֣˻ȥ˵ҪȥҶҵˮӵΰɡ
뵽ǰǣҲǼг˵취εˮܲ
⻰֪Բԣҽɡȥ
ȥ˺ܾöûõ˯һһεҲûΣǻ˯˯ĺܡ
ڣˣֻǲ֪ΪΣͷЩң·Ҳ˼ӣ濣εˮιȥ
֪ԼûȥŬˮ˵ǣһκˮҲû¡
˺ûкתÿ찾࣬żܳһ㣬ֻżʱµ췭ظ
˵һһˮˡǵˣ濲ÿŽéޣչ˵
˺һ濿򴲱ߵ㣺ֻ¶˰ɣ
ɫһ䣺ûУˣǹġ
Ǿͺá֣ȥ˸ͷЩӣҲˣûҽֻû⵵¡
˵ʲôأū澵ģôܲţ㼱ˣοƽʱôãôõˣ
濿ЦһʲôãڻһĵزҲ֪ˣǷȫ
ոǿѣҲᰲȻµģֻҪչ˺Լ
ﺮ˵Լ˵ĶԼôãı󣬱ضΣˡ
Ӱǻƻ裬Щľڻҡҷһһĺ
ԽԽˣҿʱ򣬴·ֻϴ·˺Ҳû
ʳÿ٣ֻЩ濳ԲȥֻܳһЩϡˮ
ŰŲ֪˼Σǰοһܴһصġ
㣬һûִȥĹؿģһúôȥ濵˵;ֽһ㡣
дᣬͷȻˣŷˣһܴҳȥġ

ʱ˿̵ԨݣһƬ𺣡ԨǴܹһССĵ죬ҲǾ̶һ
ǰЩ죬ȻһͻʵĵоǴд˵صըҩҪ͵͵˴ܹȻⶫͻϮܣƴܸġ
ͬʱΪ˸ͻʵǰɺڱ߹һսаܱսҡĿɺΣɱ֮˵һλʱҪ
ͻһƫƧСʢʯһȼըĿʯ
ҲΨһĿԵֿܵĿɺ˼ƣըҩƳ֮ʣ㿪չϮһ¡
Ҳã˳˳͵ԨݣϢ©˳ȥפԨݵĽʿ˵ֿ
Ԩݵפ٣ͻʵͣɱǿԺܱܿսܡ
˺ǰȥԮĶ飬ȫܱ֪ϢĴܹʵۣΪŭ±ɳԼĽ޶νǰȥƽ춯
ߵüҲ޾ͼȥˣһ·ˣӱ޸ϵԨݣǰٴսܣʬҰ龰
ԨݵĴ󲿷λãѾܵһճ˺ںͺͺģճɺ̿һʬǣǵѶֱ治ˡ
Լʮ˱߹أս´ССаٳǰֵǿȫ޷Կ龰ȴǵһΡ
ʯֶ˽ǵصһزƽֻ̻߳Ϊеԭ϶ѡըҩʮ𾪡
-

ٶʮ  սΣ

֮ǰפصĽʿѾսפ˵صģǰԮ޽顣
Ǿңһ˵Ķ˵ˣֻʣǧˡ޽ԼҲˣ۱ˡ
޽ڵϣˡܣ
ȻͬΪ޽ȴĩһ㣬պյĶȼ
ѻȫȻǶͻ˵ķŭǰ޽˵ˣʱսǵв޽ⲻĴ𡣡
޽һãȻν˵ʲô²
Цһҡҡͷ˵ǿܲţ濶Լһ¡
ľһȺڴ̵ˣѷֲ֣˭ʤ˭ȻóĶʹٺõṦ֣ҲвΪĶңԶľ룬˲壬޷ֿ
ʱʱֻһ£һ濶˵ľȻȫʵЩֻ̻õĻʯȻޡ
ǴƣӲϣֻѰһܿǶķӡ
޽ҡͷܿˣӻ޷赲ЩըҩӪͶʱټӲķס
һ޽˵µģʲô
˵ˮ𣿡޽ٶҡͷⷨǻôˮԴѣǷһԶˮҲⲻ˽𰡣޽п಻ѡ
ߵĺ⣺ˮѣ㹻ˮҲѡͶķǺأ
޽ĿɿڴЩͻֲɵôܰըҩˮء
ȴãȻգȻ쿪ǲܡͶпܣԼĶͶпܣֻҪıǵͶװá
սط˽⣬ܾˣͻڴʯͷϰ˽ͩ͵ٵȼⶫоӪȥ
ĶһͶװõģĸ˷֮ǰ뷨ȻҲܰ쵽ˡ
£ҲΨһİ취Ǳо飬ҵ˵ܹɽȴһ׮¡
±һС֧סǣӦսһӱѰܹɽҵܸĶװõĽˡ
ǰһףǺ߿νѣΪڵͶװöûзĶãֻܸ豸ƶҲ÷
豸شǧҪŲ׳˵ǱӪԽ࣬Խ
һѼ̶֮ȴһλгǫվ˳˵ԼҲоЩӦа취
ǳǫڽĻ£ҹ̸Ԩݣϡ
ǫеģʮ㣬ѯܸͶװõķ򣿡
ǫʵʵ˵ֻа˳ģоܹͶװãͻʵģȴֻһ֪⡣
һԵ޽ⲽνҪҪðԣ
ԣȻҪԣ˳ɵϣܺùûСҲĿǰΨһϣˡ
޽ͨһĳԸŽǰӪ񣡡
ͷ޽ֱ۵ǰദطԼѪҡҡͷ飬ȥˡ
޽ˣνĳСϰ䣬Ҫ˵书ǽʿõһˡĳսܣѶԴΣˣҲˣ
ļ򣺡˵书δ㡣
޽סˣνѵ㡭
ǣûҵҪȥһͻˡ
ãһŽǱӪװãֱͻʿɺһϴޡ
޽Ҫֹν㲻ȥǴܹĻİȫһʧ
˰֣±˵ˣѶ
ѡʮЩ˾ոǿ֮ˡԼԻͳǫǰˡ
޽ûٴȰ˵ֻܽһͳӪ⣬ԶĻ⣬Ŀ뿪ǵǡ
һǰڵ˳Ǳܿ˵оɽ·ͻӪжΡȴڼ븹֮ʱһ鷳
Ƕһƥɢըҩʱˣһޱȣںڰпȥķǵоλã
ϵĻĿ΢𣬿˼ˣֻܳǶƴȻոǿѲڣܿͱΧסˡ
һҪӪȣǸӪȵڱ¶Լһ¶Ĳһˣ⵺ϵа뽫ʿΣܹİΣ
ֻǱԭԡѪսʣһסˣ
-

ٶʮ  жʼ

ȫˣת˺ڰ֮ãõǫΪᵹ١
գ˻һһҧѪĽһֱͦͦص˵ϣ
ǫһǡ
һһأΪǿбƹ˴ܣõİ취ҧࡣ
ǫ𾪼ˣһսܹĽʿĵʹ࣬Զ
עŵʬ壬ͳ߰ɣץʱ䡣
Χһ·ŵоǫ;Ѱ˸ᣬԱߵĻ˻زȥˣļˣν
ͷҲأǴе񣬾㵽ͶװǵûˣҲֻʱԵмֵ
ǫǰĺ⣬һƬ𻨼Ѫ֮ǰʱ룬ϾȭͷнӣӱޣѸٸ˶顣
һжʱ䣬;ʧҵͶװʱѾ᧿Σĵز
֮ǰС֧סǵĶ飬ѾսܣͻûٺѰ˴Ҫһܹͦ
գװϴʱ˴бסôڴںУȫˮǵըҩʧ顣ǻڵСѰŻᡣҴ֧ɢԳǫܷ֮ж
ѰһεĵطأΪȫҲĻͻ˵·֮ǰսϰµģöط鲼ѪҲʱ˿̣Ҳûȥƽˡ
ʱæżƺΪļṤЩŲŭԶͷƤ顣
ͻΪɶǲֲɢǰʯھͿƳɵըҩ͵Ϯܡ
ͻĲߣ߽׳ӹ֮һа١
Ǵ̣֪Ӳգֻɾǧķȡʤ
ǫʹıͶװõķֻʱģ¸ĻֵΣ
Ŀ⾼ֻҪڴ֮ǰһʱ䣬ɡ
Ķû˵óǫľһȥˣҲûлȥĻᡣ
ǫֻǸͨĽˣԸﻹеֵԼһãôֹƷһλཻѾãַ֪ع
ҡҡͷѿܻͷ֮Ժ󣬵ͷŪģͣͻʵͶװɵС棬оٴΣԸĶİִһЩ
һϵļ尾ʱ֣˶Բߣʱѡϴ֮ǰֻҵʱ̡
Ϊʱ˿̣Ѿ϶ܵĽʿ޵ֿһ˲ɾ衣Ǳ븹УװãһսƱػⶫ
ƴ˺Ұʱʱ䣬ʱҲ㹻жˣ·ͼ߰˱飬ȷ
ȻûԳǫ˵֮£Ϊµķռʤˣƽս£´󹦡
ˣҲûл߳ԨݵĿˡ
˵Ҳǽڽ֮з´Ľġ
һ˾ݷţԭأŶķԸ
ǫڴڵشŴӸſڲݵϣŶĻһźţ뻤ֱȥǻͶװá
ͶװĿǰƽӵһյϣ̨ÿһ̨룬͵ŵڶһϴˡ
ⶫҲзյģ鲼ʯҩۣǲСĽǣͻСģȼƱػͻʿע⡣
ǫʼƲסزֽƺýӲһֶõɡ
ǵȰȣȵʱ֣ڵжźš
Ļ׵壬ǰȥСԼߵҲжһͷǫߴ߰߰
ǰǽ֮󣬽˱ϵЩװõģʱ䰲ŵ ׵𾭵ĥ䣿
ǫͷǿȾһ£Щ
ˣǳ˻
һóǫ˲ѣȭͷҲ˻
ҧվе־סԼ˫ȣǻǰ񱼶ȥ
ûܵʱ׷ݣԷѣҲûٶȡ
оԼֻ˷ңѾǵʹޱȣҲ֪ʱ˿̣ͣ
һܣҲ֪˶ãڳǫˮ˫ۣǰһƬ磬˫ҲͬǦʱڿƽϵͶװá
ͻأһֻֻޣ᾵ںڰ֮УڵϹأˡ
۲һȦȥˣ˶ѱǷŵˡһʱ䣬ɳɣ
-

ٶʮ  һ

ǫͷ󺹣е˵ȻУԹΣһ̨Ҫãʮ̨ҲҪСʱ
ҡͷûʱ䣡
ǫ˵ʲôѾȥɣĥʲôʱ䣡
ǫԴ˵һֻӲͷƤǰ壬Լһ̨۲ɹĶλ
Щ΢¹⣬һζĺҹǫ۾Ѱһǵط棬а˵ľ롣ģͣλøһЩ
ɿͳ˹ߣؽĸӲ£ٵڲתλãֽ°˻ȥ
ǵڶ̨̨
ıװòѣѾʱص㣬Ҫ޵ʱܸĶʮװãʮ׻鲼ƽӵĸأڰֵľ룡
˷ҵǣÿһ̨װõĸĶλûͬЩϽ־ܹţЩߣڽţæһȫˡ
ǲʱ䶼ûУֵ÷ɱŸϵһߵĻһֱߣЩЩڹøǶƵģ
ǫɨһۣܸоűӵɶߺ޵룬ԼˣһҪСӺݺݵһ٣
ۿѾ쵽һʱˣʣµװų̂ǻˣôҪԼŪõ
ƢܺõĳǫҲ̲סǾԼ
˵˵ٶһ̨ȥ̨֮Ѿ˹涨ʱ䣬ʣ̨
תǰָʱ䣬Ѿǵڶǰʱˡ
ֻʱѲߵʿҲôˣǿǼˣ϶ǽ˵ģ
ֻҪһ̨ǿɿصģǾͻᴦڼȵΣգ˺жҲʧܡ
˿̵ĳǫԴһֱŵǸңҲԽԽﵽͷʹѵĵز֪ˣǲͷͣ
ظŻеԵľٶÿתһΣ뵽ܹˣܹİգλֶ֪Ĺ
һ̨Ѹܵھ̨ʱԶԼԼĻѹ
ǫ룺ˣͻҪˣֻһ̨ûеϣԼͻᱩ¶ڣһΣֻǱˣ
ߵĻߵøˣ죬찡
ʼ˻Ƶĳֹ޵ĲҽУóǫëëġֵĸо˼֡
˽֯ûȣһӣһ˵һҪ
ҧҧ˹ߣھ̨ȥˣν֤Լһ߾ܣֻҪܾȴܹİգԼСƴֺη
嵽ھ̨ʱЩѾܽˣԵѾӲβȥŽǵĻᡣ
ǻΧһֱʮֻʣˣĳ˳ǫ֮⣬Ҳֻ˶ѡ
ƾθôͻʿӲӲ
ʱ̣һֱߴųǫжˣص˻ѣӺڰֱ֮ܳͻʵӪȥ
ٶּֿһ磬ȥһ˲䣬ҶûӦգ֮Щ˴ͻʵԣǴ׷ȥ
ȥǴֻվԭؿ֡⼸ԲĻϢطŵˡ
δչ¶һ书ڷܶ˼׺󣬱סˣ
ʱ˿̵ĳǫҲڿ񱼣ܿǰˮģ˫ۣ˵ֵĻıȴһ
ľԼļ⵶û˿䣬ЦǾȻЦ
Цóǫ˫ͨ죬ҧҧѪӿѪȵĳ̶ȣ
˫ִûʹԼ֮ǰΪʲôûиһЩΪʲôҪԹΪʲô
ȫת˷Ҫϸ֮ʱѾصص˵ϣ漴һ˺󷽣
ˣһˡǫ˫һƬģѾֲỹǺˮˣĿڳѰʹ
ǱҪµǣȺѾת˷ˡһþװͷյ֮
ǫѪᣬ˵棬Щʯĥ˿ڻʹʹȲĿڵʹ
ԱߵĻɤӣǳɹˡ
ҡǫҲ˵ɤӳѪ˼죬һҲʹޣ޲ʱٵһΣԼ˷ÿһ˲ʱ䣬һ
ǻȭͷʼʮšˡߡһ
еһո֮ԶȻսĺŽǣĺ尡
ɱ
-

İپʮ  

ϲ㳶ԼǺͷһؽԲȻ˵˺Ƚƣ
ε˳˸һ˫ƹԷܿ콫ƺˡ
Ȼ˵˼黰رϲţһл˹ϲ컰˵ģ濴Ϊֹ
һԵ׼õǮһһַȥųǮһϲ⣬γš
ֱ¹ϣӲ°˸ոƽһԽÿˡ
濶һ£ݷǷˣС˵ҵһμ㴩£ͦÿѽ
ǲǺ֣ҾЩ̫ϰߡͷԼ
֣رÿġ
ȸԾѣ˼ԼӦ˵Щʲô˭֪ѿڶȴǣ𣿡
ҡͷָϵĿ̣ҳЩġ
һۣٿ˿ϣָ°ͣҲãϢ
ʱɫѺڣ£дԣһ㣬һջζ
濵ͷȿȣǻɣ
ûУȥˡ֣ĺԡ
濲ţô֪
սһЩΪ
̧ͷһۣ˫۾󣬲سԽȥͬһ˲˻ǵ̶Լ˽ȥ˻
ƿҪȥЩȡЩζصġ
ҵضͭȡΣԼ˵ʲôԼĽأĺߣȻԼǸִˣ飬ȷʵûʲôš
ţ˻֣ݵʱϨˣֻʣԼ¹Լݵֻ
ʱ룬ͷҵոմӱ΢΢ҲЩҽⲻ
Ӱ˹Ӧ־£濵ͷȡԲһ֧λϸȡǸĴӧӣ֣¿ۡ
Уһɫǻԣһһͬһ㣬д˼š
ƫƫôˣȴĶ۵ʱĴؿ濡
˵Ĵ᲻÷ֿ˺һУֻٵĴϢСرԹ𣬱
ǰǿŴλãԺûУԺаǱ֮˿ҲǺεġһʱϰף
ЦЦȥȵطڴϡԼϲ
Ķܿ죬ֻһ㣬ŰʮˣʵǰԸ˵ĸЩ濿һۣ͸оӷ졣
߽ʶ۾һ·صϤϤ
Ȼ˹ܿ콫Ҳ˸ףû죬ֻü˫֣ס۾
˵ʱ٣ʱ죬ܿ콫ʣֻˣŮ˴ִŻζһӿͿƲסԼˡ
ڶһ磬컹û˼ˣ˵ùѾһˣЩʱ
Ӧһһ۴΢Ĺ⣬ϰʱǶá
˼ͽˮ濲ԼٵϴһѸҩĨϵĺۼһֱŽϵ๫Ȼô
뵽˾ĳ׺˵ЩԼ๫϶ʤһ
·򿪷ʱȫʹģֻңŵԼ·ʹ̣Ҳû֨
ߵѾӣɫسȥ˴Ѫ߰ߵĴӣ˼ɡ
˼ҲǸδСҲߺ˵ͷʹ
Ǵ̶ĳģ潹ƵСŴİ˱࣬ٺϳۣһĶ˿ζ
濺ܶ϶һֱȰ˵ࡣ
˵仰٩Լǲҵ̫С´οô𣿡
ȻˣǼ˵ҡЮһֻһЩҲҪ
ͷ룬һΪλŮ͵ЦոǷǱˡ
˵Ҳ֣Լȫ־ۣˬúܣͬʳԼƵģ˾治ƽ
-

ٶʮ  Ȼת

Ⱥոճ˵صͻʿɵۣվԭûع룬ʱ̣ܹôˣ
ͻؽƺ˵ϼϣƺ˵׼ըҩ
ǫſڵϣԶԶؿˣȻ뵽ʲôŵǰȥ
㲻Ҫ𣿡һѾס첲
ǫָǰһ̨װãûǸӣһ֣ᷢȻǾ͡
Цƾ㣬ȥֻ°ɡ
˵󣬻ΧͷȺ˼֮ʱһȥ
ڰУԶŭܲɼЩ֣Ｘɲó
ǫŵúܽ۾һֱעǰͻ˻֣ᷢҲİΣ
ǫһܰƽ͵˼塣òСǹϵ
ֻһһ檣޵ıãһֱܺ
ǫ֮ӣСþ̣СϲһЩֵֹƷָĶ
ҲɵרΪڼƫƧԺ䴦˹߷ƽûȥ
ʮĳǫ˵ĴָԨݺģѾ߸
˵һǻѪôʱ˿ֻ̣ʹ飬֮ǰΪڻˡǰһҪص
һұýģѹֵشʱǰͣ
ǫ̧ͷһͻʿѾˣҲ˵Ǹûʱжˣ
ţµʮ̨˶ߡ
ڣȺĻУûʱϸϸ飬һ˶ؿʼװըҩ
ǫоԼֹͣˣضЩװãǳ©ʧ
ڣһöص˳ȥ֮ǰԤһûͶܹʿķ򣬷һͶ˴֮У
ǻܿ׹˽ȥһҵỤ̃Щͻʿ쳣
漴ǵڶţţҪôͶ˺УҪôֱըͻʵӪǴŭ
ǴΪµһװĹܵλãȻٴװ
֪սϾը˹һܹʿûһˣǵܴС
ǫϲ쳣ʱǻѾǱ˹Сǳɹˣɹˣ
ûи̫ʱ䣬Ⱥͻʿ֮¼װãϾ˷ЩĶĵط˹
ҧӳݷ䴫ûը˵ǿϧЩ缸Ҳò
ʱѾΣʱ̣ǵİ취ɹˣҲֻά˶̶һʱ䣬ͻʧȴ
ֻҪһʱ䣬ǾܸĻװã·ʱǾͻظһ㷴֮ûˡ
ʹƴ׼ǫɫҰܣкԼԼͶԴоĳɲģǸжã
󣬳ǫܣȻʲôνأȥ
ĬţûлشһƬŵĿУƺԤŴһһ
գͻ˻¸ĻװãըҩÿһԴָ
ۿͻʳٵѾ̧ȥҪһɲǣһҹס֣ͻʿɺѱסǿɣ
ǫĿɿڴ̧ͷһҹɫһƥ׳ĺԶʻ˳ϴߵˣǶνǺˣ
ϣſһֽžסˣӷδϣҲͻʹĿɺ
˵ҲˣͻʹĿɺһ뺷ոǿô²סģ
²ǲˣһƽϰɫڴǰʱҲȷͻʵĿɺ
ֻ˿̴ڻ״̬ȫ޷ڱľ档
ҲҶ֣±ͣ˻֣ʾԼ˸ϣʾ˳һ˿ٳ˴˴ص˴ܹӪ
ʱĳǫǲֹͣһ·Ǳŵظװٵձ֣תֱӻץǵĿɺȹｲĻҪʣ
еԼӪ£ձּѣȻȥ֮һϡ
ǫգȻ˹ûгãͱǷˡֺá
ЦЦҪģֻһʱ䣬㹻ˡ
ǫԵ书ǫ
˵ҼеʶҪʲôͣ˵
-

ٶʮ  ĸ

ǫ룬ֻһֱҵҪȥļУļˣǵĿˡ
չǫܸӣһǸˣһǻںѹ
˹ȥַ²Ĵÿһ˶ǴܹΣ֮ʱ׳ԼǣǣҲǡ
Ӫ󣬳ǫ̾һԶͻӪأȻˡ
ǵڶʹͻʿɺ뿪ԨݡѾϢŸȥ̶ֻҪͻʿɺȺϢ
鿴ͼѡһΪȫվ֮ڵ˻ϵױţö˴ȥ̶
Ѳ²⵽֣ͻʿɺܣͻ˵ܴȴǲʵ
ͻԹɺ֮λϮƣӲʸ񣬶λɺϥֻһŮ޼̳еá
ԣƱػ᲻ϧһдۣȻģǵȴˡ
ѽˣԨݵʿսֻء
Ƶûڿɺ֮ûһ˿һ֮ǰȻսˡ
ͻʿɺҴ̶ȥһ·ϣл֮β档
˵ⲻ֣Ӧͻڴܵ̽ӣȥɡ
ظϣ˸Ͻͽ̶֮⣬ⵣĵľ濵¡
γʮֽ˱ţҲ֪Щɺá

ʱ˿̵濣бڴϣŴ谵졣
Ѿ˺ܶˣԲ˶һŨ඼µѡ
ͿһЩ嵭ˮˮѾɫʮˡ
ŲҲһЦҲûУ˵Żµ
ʱʱˣһͱתȥԸ˵ԭ
˵ȥҳˮˣһȥǺܾúܾãҲ֪ô£һֱû
Щģѵط˵أ˷ţǳģȴһҲûС
ɻ֮ʱȻԺ˵ĿЦŮӵĿ밧һ
ż׼ȥ濴
ʵûΧǽߣߵ⣬ͿڵϣֽסԼڣǣǿɣˣ
ЩСôô治缸ֺֺǣ
ǰǰҪǵʱ򣬲Ǻܹ𣿡
ϸƤģｿģ԰Ĺȷʵһǣ
˵˵Ŷһǰ°ͣһֻ־˳Ųȥ
濴ŭʹ༫ˣԭЩԼȵˮַʽģΪԼϧ裬ҲҪ
þǳס֣ſ
ѾܷѾˣȴеĴˣͷһҴܹ
죬˵ʲôǰȻͨһˤȥ
һƬУĿнŲһָֻƴС
ֱԽԽС濵һƬ磬Ҳûһ˿ʶ
ںڰƮãоĳڰĺûȱĸоҲûһľһֱζܿ
ϡ䣬ڿǰ⣬ǾӫһһһƮ˺֮С
־ϲЩȥЩҲԽԽ࣬ջ㼯һĶڣӰй
˳Ƕ˳ȴĿɿڴ
ԼվĵطȻԼҳ̨ⷿϡȻ˼һ֮ڻصǰʱסǼСӣ
ɲǫ̂Լ·Բ໹ήĶ⣬ﻹɲĿ䣬ǻûüӵġ
濻ͷȥ䡭һʮƽһ࣬Щңϵ࣬ϵĵ̹⣬ǻûػ
Զһ㣬ţеˣԵĳϴʱ⣬سˣ濼ק˳ȻŻҲˣûüء
ˣôأԼǴ˴ܹˣѾϰΪʲôᴩ
ͷѣ֮ǰ黹ĿԼļɽϵЩ£Щ£ʶ֪ͷЩܰʱ⡣
ʱӣһĻĻһ壬һ飬뵽£һܣ޲ϴȥ޺޵ʰЩɶĽ㱨˴˳
ڹŴŮӶԣھҪĴ°濺ȭͷţһſˣ
-

ʮ  û

˽һָ˵Щնûգ
˵ⷿ濾һӻ׷λĻ⣬һʮƽ׵СԢƼªˮҵó档
̶һμۣÿһ棬ͻһ䣺ӣ˶أ⣬ͻط
ô赭дһ仰濰컹졣
ǰƯѰ΢Ĺʳеž޴ĿóʱʱϳĽŸС
ȨףֻܰѶ̣Ǽ۾Ǽ۰ɣҾͺá
վ̨Ĵſڣݺݵصŷִӣ
˰죬û˻Ӧߵǰȥ˭֪־ﴩˡ
ͷԼȷʵ壬ٿԲľӣȴǿһˡ
˲ˣԼֻǻǳϣʵˡ
ſôЩߵ˽ʰһ°ɡڼⷿӶҪˣŵʱ򣬲Ҫ˵˵͵ҽԺ֮ġ
̾һӦԼˡ
һ濾͵ɴ۾ԼĸףǸСΪæӵ¾Ͳܵĸס
ʱ򷿼䣬ͷϵİ׷ƺࡣ˱ò㲡
׻ʮϴμ棬Ǹ緢ˣһȺͬŹС֡Ҷ
һʮ߽꣬ʱŰԵĺڰ壬ָּ
ȫʲôչȥһԼдһЩ¼˵Կ⡢ֻʼǱм顣
༭Ĺʮæµ飬ʼǱһ飬ֻһ飬ſڵĺڰϻдһ飬ͻҪȥ
˿ֻЩͷհһСʱԿס
˵ˣʣ¸һĴûǴĻһԼסĵط
ϲĸҲϲһֱԹ濵һУΪŮӾӦӸĸİţص磬һ˳˳ˮ湤
Զ£Թߵģúٸ绰һֱãĸ
ڡǸԽϵˣ˫ȸǦһССġ15ƽ׵׼߹һϵıϣǽϵĻ¹߰·дϴı졣
ۿˣ۾ʪˣҲԽԽٶۣصˮࡣ
ۿʱһһţ뷿˵ʱԽԽˣʲôҲûգ󣬾ϵصؿ
ʱһΪ̶̵һӣû׿޹
Ǹֱ׵Ӱ޸оᾹص
ԭûôĮԼˣȻôѹ絶ʣǰο䣬ǺȻ뵽ﻹüأ
濸ɴ˻ҽߵߣϸ֣û£ͦõġûˣһط
˵Ҳˣ⻰һ˵׾Ȼ̧ͷԼķƺ
濳ЦЦȴ֣Ǳ߳ɼˣϹмˣñǰáҪúչ˺̺šڵʱ򣬾ͲøֽˡҲҪ
Ļո˵꣬ǰһڣѣת֮ٶʧȥʶ
ʧȥʶǰһͷǣ˴ֻһһǰ˽һԸɡ
һΣ˯˺þúþãٴʱһƻˡ
濰۾ͷĴᣣȻ뵽һ£ԣⲻԼסǼԺӡ
ͷһ۾ſڴߣƣ˯ȥˡų˯忡Ϥ
࣬๫濿ڣȴɳƼˣ䣵ɤӱɰֽĥһ
ȴһ۾ؿ濣ˣ
һһ򼫰ɾϾȻһɺζ·ҲǺþûϴˡ
濰ͷؿڣ˰
Ųˣǲǻ̫ˡԲ濶Ҳã
濻عŬѿĴһȻǽſڻվء
ѯأȥˣ
鸴ӵؿ۾ϧգȴûлشĻ̧ͷȥ˼
üͷһԣ˼ȴסԼ죬һһʵС
ǲǣ濴ʵǲˣ
ؿһۣ濶ˡ
-

ʮһ  

һʼûӦڵ˼ʣȥĶˣ
Ȼʶ˲Ծһץס˶֣𣿡
̶̵֣˵ʱȴһֱڲŵضŶ˵Լ޷ܵʵ
գĻش̱ȥˡ
濵ı齩Ӳôģ
̾һ§ٸòãӻ̫
ҾҪ֪濼֣ʾ˼˼ƽʱһң˵
ſڵ˼һ۶νõ׿Ϻ߹ˣ裬ֿ˻赹ˣЩӦ󣬷ɱȥѰУ˭˵ײ·ϵˣؿڡ
Ҳǰס濵֣ɩӣ˲ΣֵʱѾˡһ֪£̫ҽ㡣Ѿǰˡ
ϵһֻҩ룬Ȼ뵽ԺЩʱ⣬ԼֻܿˮţΪԼÿ裬ȥҪ
̼ɫԣɩӣ˵˵
˵̣˼ȥɡ
ȥߵſڣ̻ڲĵػͷҲǰʹࡣ
Աߵ˼˵ңұѰɩӶѰҵˣôأ
˼۾ģ̹طѰãǻʼұԺ˵ȥǿᱻġ
˵ĽŲǦȥʱ˿̵濣ͳᶨ濶װЩ˺ˣһǸۣˣһһʸ㣬ɺã
Ұܣô㣿ǻϣѵܳʹ𣿡
ͷЩˣѾȫڱСôɵǣɵһ㣬Σ
ⷬŭĻһǰչ˴ʱ˿̣Ѿ޷ԭµĵز˰
Ŷ˵ͷãҶġ
ڴͷӵס濣˵ǰ֪ߣִôѵ
ôΣʱ̣ϾȻɳĪе濣ѣЩɥ
飬ԭ²ˣԷģҪûϸǸصġ
濰ͷؿڣǰûж㣬һֱ£Ҷûжá
ĺ󱳣Ѿúðļˣ濶ƽΪڡ
֣ĸǿҪкˡ
㶵ûзӦֱָڶʱžȵкˣ
û㵱ʱŻ¶ģθʲʵԭΪеķӦᡣ
ҡͷǱŮ˻УҲû³㿴С;ǡ
̫ҽ˵ˣÿ˵ķӦһЩ޸оЩȴһ󲡣ŻµˮײģȴʮֺЦҺںܽ㽫㱣úܺá
ֵ֣૵һҰְˣҵġ
濶˵ʲôʵ
ҡҡͷŬһ΢Ц๫ӵСȡ𣿡
ͷ濵˵СͽɣҲԺȻֻŮΪ˻ңԼûˡ
ˣһֱ֪Ҳ֪Уûнײȼ֮֡
ƽʹЩ˸׺񣬶˼׽һ㡣
ⷬ㣬ֹ˼ϴӦãǾͽɡ
Զͷǰȥ
һ濶˵ĹڼأԶָˣȥòã
һá
һûҶ˵ڣ濶ͳȥ
ٱһ£̶ֵܹøңҼΪ˵Թ˵ңŮôô治֮£
򵥾ǷˣдŮˣҲŮ˵
һʱ䣬ķ˷ֵúţҲǹ˼ɵЩ
Ҳ˸ˣûƴ֮ǰκ˲÷˳ȥҲ׼Щ顣
ǲϧκδҲҪס飡
-

ʮ  Χ

濾˺ܳһʱѻŲʳҲÿͿĽҽҩάš
ʹΣΪʲô濶ķӦôңѽˣȴûкתļ
ƣҽšĽǨƽʱ䣬ȴֻܽͣÿ˵ʲͬ濶ɩʾųⷴӦȽϴġֺټҲ̫ãµʱܼá
ĽǨˣҲ𼱣ϿЩθҩҩŵķӡ
ʱ濣ؿĲӣ˼ոͽģ˵ǹ¶ԺǱᣬѡһЩΪһסѡ
ϸӵ֣䣬ԼһһгȷʵҲܴʱ䣬һʱЩʹ¡
㣬Щ̿ù濻
һʶԣԵ˼ҲӦ˹˵Ŀ⽻һ𣬾ǳ
˼첽ȥ̿ʣϸ˵õĵΪˣѡķλλöǼõģ±һصߵġ
±ӡ濴±Ͷ˼ҰɣҪΪūΪˣǣҲǡ
˼ͷû˵ĪɬʵѹһҲȷ١
˶ǶθеļӣСһ𳤴Ըȵ˼õСϵͺá
һӻμμԲķˣһֱú̺򣬻չ˵áЩ飬˵÷ѹһֱû
춼Ʋֻ֣пС㣬Żһ㡣
ССҲ֪飬ÿܹɣ˸еĺӽ¡
˼ͷŷ̿ʣϡǵΪġʱſ¯ǰѡѡѡʵذ޲á
ÿζԼŪøèһǹһһ⣬ûаۡ
˼ţ۾ʪˣ·˿Ѱ˸ɣˣȥСాû
Ҫ߳ŵʱþû
˵ǰͻأҪ˳ġ˼ϴ
ʣҸոԺɢԺⳳúܣôˣ
ûʲôٵܾһЩо˰ɣǹֵ߳ġ
˵ѸٳӣغһԲС˵ȥ֪ͨſڵЩ˸ԶһЩ
ʵոˣſȷʵڳ֣ʲôоˡһȺԺѧҲѾˡ
Χ½ͼԣŮȨ壬ΪдΥ֮߳Ǵ󲻾
ǼҪ򽫾ָ˵ΧſڲͣغſںţѾöˡ
˵±ŷˣ˼һֱСģ·֪˻⡣
ʱ̺ȻԲ˳üͷָָ⣺Щظں
ţ絽߲ݡѾüʱˡ˼ٰε
ޱŶһ֪ˣȥɩӰɣȥЩˡ
̽һţһԾ𣬿һʧ˼ǰǰǵؿһ첽
ԾΧǽϣͷЩǡ
Щ˲٣˵ҲаٰʮЩŰײҶЩüЩɩӵ飬վ˻ߵغʲôм
̿һӸµؿǣô𣿡
Щһ㶣Ȼ̧ͷһϲǾ濵ã
ݸһЦȻǣϲ˵
ûüأȺͻֱۺ˿ںţŮȨ壡濣
䲻ϻ̶
Ů粻ݣ
˼Ҷ˵һҴʱ̵ˣʱ˶Բˣƽֻ֪ˣǳȨǰɣ
ǸĻеøˣ̺ǺһЦǽһˣҲڿ˰ɡ׻˵úãǿǻҲǶô֮ġ
žžˮó
С⣬Ϻˮ̧Ժ
ͣλٶŹֵŮӣ뿴ʲô
ЦһĽôһһأˮ͵
ˮɲǴˮСͰֻ˶ˮףһֻ˵Ҳаٰʮ
ȴſһȫоЩ쳣ˡԥҲޣ¾ͰˮЩϣǰû˷ѣ
ΧǽǼУЩѾɿص˳
-

ʮ  ǫ

ӵֻӣվΧǽϵˮĻٸ͵Եģ˰ѷĴ඼Ū
һ˵ոջΧϳɢ״˲ܵһûӰˡ
Щ⣬Щ˵Ӱޣ컹Ҳ
ʱȻ߳һλеȣӣ΢΢һЦΧǽϵ̺֣
һ㶣ˣףô㣿̼˵Ѿ뿪̶ˡ
ԭǳ̼ҵϲֹǰЩӲҲ濱ʦֺϢʱ
һƣڱһʦֵȥһɩӵ䣬;ȥһ˳̼ңסķѾˣʲôûС
ʹ̼ҵˣ󶼼ɻĪֻ˵뿪̶ˡ
ʱرʧ䣬վһʱ䣬Ǿлˮ£ǲˡ
ѹãŬ£Ĵɩӵ䣬˹İ£̽һϢ
˵ɩӾڻʹ֮УֻǱܿǰȫݣ΢
ʱĵҪȴܼסˣ
ܼ˵ʹȻԴһڸڶ࣬һ鷳ֻԽԽء
ΪЩ̲ʱ֪֪ɩô࣬ҲҲ
ĿڶµʯͷһӶ޷ԭԼ
鶼ãΪ£ҲΪĲǶо˶˻Ұ
˭ֻ֪ˣȻˣ
㶵ؿҲؿ̣˶ãһ仰Ҳû˵
㡭
㡭
ڿˣȴ˵һģһĻ
̿һ˵ɡ
ЦЦЩ죬㻹𣿡
ͦõģܳ˯̾ĵƽ
ؿ㶼Щȥ𣿡
촽ȥˣ
Ҫش𣬹ܼҵشӴŴ̹ӣˣ죡룬룡ϻˣ
ЦЦȽȥˣһ˵
ˣ̻վΧǽϣ̹ӣӣ
̺ܿ췴Ӧ˹ʲôǳ̼Ҿ̵ĹӰΪʲôסôƫƧĵطЩأ
ߵĹܼңѾӭ˳ǫ˶鷿ˣȺȺȲ裬¸㡣
ǫòлл

ʹӶĿе֪Ӣ˫Ľˣ֪ˣһԷ
ϣǫڶμҳһϯ䣬ͷҲˡ
ϯ䣬ǫ˾̵һЩ飬Ҳ˵ǰԨݵ飬յ㲻
ʮ⣬˵˺պսȴȫ벻˾Ȼ
ǫͷ̸оΣһֱǶξԼСܣ˭֪Ȼôһʱ̡
濺ܿ췢̵ĲԾСʶ
̳ע⣬Сظ
һ̸֪ˣСǳ̼ҵСӣ㵹ǸһЩ
̵ˢؾͺˣϽͷٰ׷
һԻȻͷȻ˵ˣ̣Ϊʲô׷أƽʱϲˡ
һ˵̵øˣ֣ͷһѡ
ͷίۣҡ
˲ˣǴʱи϶һͷȥģܱⳡΡ
֣ǫؿ̣ﻹһ˿ζ
ˣֱжҲˣʶ
̲Ҷʦѣ֪ˣڴţ
˭֪ʱǫȻվԶ˸ʽ񣺡νηˣǫи֮룡
к˵ֻǼ磬˵ɡ
ǫһ۶̣һһԶ˵δԨݻʳĳҪʲôڳĳдˡ
̵ģŵؿųǫڴʲôְԾֻ롣
Ҫʲô
ǫٶȿ̣ĳţϼסƷҲδ䣬ڴ󽫾ң
仰һ˵̸о־ϲǻǵģ⼫ˡ
ҲЩЦ⣬һ԰˶
ȴĬˣһſ̣ʲô𣿡
ȵؿ濣ɩӣȽȥˡ
һȴͷȥɣлҪʳ̹ӡ
̿첽ߺ濲ߵǰЦЦ̹ӣȷʵŵʶ
-

ʮ  ɳ

̿ǫԼ˵˵ɡ
ǳǫһһʮʶľ˵һ飬ԼһԷѵ£û
һֱ֪ļҵĹֱֻ֪ˬƣֱڽǫɬЦЦ
ĺ⣬ڶμҿ⣬ô˸⡣
ңǫԽǸȤĹЩﶼһˡ
߽ǫͳⷬĻ˵˵˵˵Ҿ͵ûǼȾơ
ǫţҵȻĵģϲ̹һһֻȢģ
һ޸ĸʦңǾˡ¡һ뷨
ǫͷȻס
˼ȾƳԲˣθȱȱ˵˼仰ͻ˺Ժͷ壬һˣϽʵΣɩӣ˵Щʲô
˵׵𣿡ӹ˼ˮڡ
̿һҿǸʱˣû뵽ӾȻô󡣡
ȷʵû뵽Уǳ̼Сӵ£㲻֪𣿡
ҡͷ֪
濿һۣѽ˵Ҳּõİ̽ôûȥһݶ֪
ҡûôࡣңΪҲϣȻƥһЩ
˾Цˣĺʲôģǽʦãֻ߲͡
̵һĨһԺŮֵͷС˵ɩӣ֪ҵġϰ֮꣬ңϻ˺ۡŮˣǲü޵ġ
濿̣㲻ҪԷƱԼֵǾһֵˡĽ⣬Ը̸̸£ʦֲδӦ˵Ҫʹ㡣
̵˵ͷţһ̸̸ġ
˵һ־Щθˣ˼ĲϴţֺһЩĽǨƵİƽθ
࣬˵ӦǷɽ髸ǡ
濺оһЩˣǱ᣺ѡأôֻ࣬Ҳȫսȥ̣ȥ˹¶Ժɣ뿴Щӡ
У̿پܾˣȥ
濾ú֣һۣΪʲôҶôˣΪʲôȥ
ǣҵ˼ǡ̽ʾ֭˼ɣ˵ˣ㻹û£Ӧô󣬵߶׶̥Щ¶ȥ׷⡣
濳һȥѩޱС㣬Ƕ͹ζˡ
̷ҡͷУʣɣʵǸӰɡ
濸˵ص˵ͷҲУ˼д͹ȥ

˼ȷʵдݣȴ͹ȥġʵϣ˼ŮӳҲ£ȺţҲʱʱſڻƣʮѲ
̰Զȥ鸮εǣ鸮Ǽɻ佫£Ǽ˵Сˣ˿ֻͣӡ
Щ죬һȦȥĽݸһε˳˳С㡭Ѿˡ
СĽݸõ˳һĽϷˣµĺҲϷԽ̵ĽݷҲմϡ
С㵹ҲɣĳƺҲûҪһϷ廨Ľݼҹõǰ˳졣
ĽǨҲǸ͵ĺϲŮ࣬Ҳ˭߿һۡ
ȻûôһܻȥأСҲˡ
ΣҲǰǿˣҲԾĿĴﵽˡ
ĽϷ˻̵ݹӣǷ˸ոջУӦúܣڼ÷ƣ죬ɣ˳һЩⷽ¡
˵ĽϷ˸񣺡Ϸи㡣
ĽϷԥһ£һ׽޷ֻЩ¶ˡ
İϷˣҴӲߣﰲȫȻʱٺúõذͻɺã˵
ĽϷ˿һС㣬ЦЦϷ˵ģȥҲȥء
ȥɣȥⷿѡЩ̥ĺö˴ȥϷЦǺǵȻӦˡ
̴˳˳سĽݸǰμҡ
·ϣһ벻ѲĽϷ˺ءɩ˵ûȷʵˡ
СƳһۣ̹ͱȤˣмＸһ֪𣿷ǵ֪Ϸ˸֪ͼҪģҲͼҪģ˰ˡ
-

ʮ  δ

̳Ĭʱɩ˵ûСλѵõļȴͨ͸ˣǵˣ֪ȡᡣ
լԺլɹģ˵һ㣬ûȵϡ
ɩ˵Լֻ²УΪСũңΪһһһ˫˲ǺģǷбС檣϶Ϊݸ鱻ˣ϶˵ġ
ŴӹľԼ޽̼ңǫҲҪȢ˽ţԼӦô죿
֣Ȼ̼Ұɣ̺һԼҲҳǫ¡
쵽ǰʱסǣ濿棿Щûõģ
˭ǵǣһС˺ǣ
Ǽ˷ǵ˻ŭɶһӣһֱǼ˲ص·ԣӴؽл
ջ֣ļһߣ
ߵС㵭ؿһУһҲûʾȡ
̿һۣҼҵ£֪˰ɡ
ţšЩҲǶˣ˵ʲôʲôܲһС㻺˵
̺һ֪ͺáʱɩᰡܲã֪˻ᶯ̥
Сͷİɣִ֪ġοη˾ ĶˣҲֻվһߡ
ƳһۣԽɩ˵ûˣСԺֻ²ˡ
˶μҺȥͷСŮָ½˺Ժڴߺ濡
濿ûˡĶҶյˣ㣬ǲá
СЦЦɱЩһһġ̫ܲáǲͦõġ
С͵Ķ͵Ĳ֪ͬ濻ļӤС·õϸ޲ģ˿ͼܿɰ
óߵĺӣֿ˿óһ㿴СѼӣǺÿɰֻҲΪʲôôСأоȥء
СһЦֱȻСӤʱ򣬾ֻôС
üǰûҼһõĺӣͰ͵ģСƵġ
СѹҼұҲǵģһʱÿ˼ǣĵ̫࣬ǰҲûʲôöҲС
֣ҲǿˣǸɰСһֱȥֻûѰŻᡣ
ǰǲѰΪСݺΣŮϷߵġ
СҲ˺ܶණȥһЩֵǮǮΪ֪С޸޵׵ģĴլԺУûǮǺѹġ
˵ЩСϻ˸⣬˵ڵעʵҲ鷳ģӳˣѹԼڸˣÿҹҪҹöΣһȥθȵûţǱһԵʲô
һͺ£Ҳо˳һһźҶ־úƺǣǹԼˡ
СҲͬܵصͷǰżĿС첲СȣͻůůģһҲֵˡ
ãСڶμ濳һ˵ҲһЩθںһЩ
̿ͦ˵ģ´봺ɡ
СӦӦˣţҲ̶Ҳֻˡ
֮СȥСʵɩûлʲôɣ
ʲôҲû˵СüֻлҳҾùֵֹģĲ֪𣿡
̵ͷȻǲ֪ǶţҲš
С̸˱Сƿ򽫾ĴţʱѾˣſڻʮĵ⣬ʱʱ
СȻ濸ոյĻʱԺ⣬˵ʲôҲ룬ҲںֻƽѺ
仰ʱûʲôԽԽ֣С룬ֻ֪ˡ
ʱ̣ȥ鷿˵˳ǫһ£ġ
ʦôģ
üʦʧˣ֪ʱŻһ취ǵȻϣˣԼСҪ˵ƷǫȻûġ
С˵ȷʵЩҪȹ죬پɡ
ҪʵģҲ֮ǰõ⣬һԼ뾭ǳǫδ̬ȡġ
-

ʮ  Ƶ

ȻмУҲûȥʣֱ󣬳ǫţԼȥϴԷѵĵط
ڼⲽԼҪʵĻȫ˸顣뷨ܼǳǫһ˿һԥǿǾټ
ǰδЩ£ɩӵӰ죬ԼҲ뷨
˵ҲŮӦ԰Ҫа˵δҪһˣһҪȷۺϲϣԲԡ
ȥ濣ǷŸɩӣȥһŵȼ˵ġ
̹ӼȻԼˣȥɡҪʵġ濷鱾˵̤ʵϰµġ˼˵Ժĵض챻ƽˡ
̲˼ЦЦȥ׼׼
̿첽ܻԼ䣬³ѡ˰죬ѰһźɫϣžգоԼ˼˿ᡣ
ִϹɫ̴ľϻӣȫǸָΡⶼɩ͹ģÿһǷƷ
һֻӴϣƾòԣֻֻ觵׹ӣһֻӴϡ
һ֮־ùֵֹģŮӿŲԼˡ
ժЩΣ·Ҳƽʱߴϸ·ͷһӸ߸ߵӢˬسš
һӵĻ˵ɵǿݵɽϺȴסˣǫصⲻֵ֣ǣ߻һֻ޴ӣ
ʮ־޴¨ôм˸̿ӣȼ˺̿
ǫˣ΢΢һЦóһ״ԲԲģֶƳɵƤ״
ȻƤ򣬿ֱ͸ǫȻ̿ϿգĶڶ׼ˣûһǶ͹ǫϵĸԵ˩ϣҡҡλε
ʲô̾ȵ
ǫһֻ֣򡣡
ɩ˵𣿡һ棬Ƕ
ʱǫѾƲסٶˣԽԽԶƽ̵СˣǫſһԣѾԽԽˡ
̿۾۾ǵ뼱УЦЦһԾոջббһƽסˡ
ЩʲôѽȥԲСʡ
ţƤмһ㡣ⲻң÷졣ǫΪѵ
һ뵽߷ţƤӣĪúЦָʣʲôģôʵ
ţʵУȻǵˤȥˡǫЩæңȻǷȴ޷ƿء
ۿǾƮɽ֮£Զһ㣬ͳ嵽±ˡ
ŬסţhǽҲС˰ȫûõĸо
̿ЦƮɣҵҪƮߣ
̫ߵĻˤȥġǫͷǺ
ЦЦһṦ
ǫ˼ؿ̣ҪԼ㡣
ůůģû˵ƾæţԼҲŵݹߣ̿ӡ
˵ĹͬŬ£ƽˣƮ԰ȫλá
վֲŶͷϵĺڷ˰ɣ
ǫȥգϺö̿ҡ
ָһ˲䣬˽Ӳסˣоֵֻ¶Ⱥܸߣܿ͸Լ˲Ծز
֮ʱǫʵ̣׵£ˣ
̿ʳԼʵĻ֪Ҵǰʲô𣿡
ǰǫĬһӦó˲ٿ࣬Ϊȫϼ룬Ҳ˺ۡ
һһӰҪʵ˵ˡ˺ģһ˵ûҴС˲ٿࡣ磬ҵҲҪңʦȥ书ҺСʱ򣬾͸ھڣ֮󣬸ǵ˰̽ɱ˶˵Ǽ¡
һ˵ո˵ҲûҵĲˣǵУȫˣŮӣû˸Ȣġ
һ˵׼㵵˭֪ȴϧգǫ§סļ򣺡Һ㣬ԺǲЩΣյ˺òãǾլԺúùӣɺã
̱ţǿڵıɽҲˣůůģĽʦɩӵۣɴû뵽ԼҲ˵ˡ
˵ͷá
ʱ˵ѾܸˣԶԶȥɽϵľѳСһ㡣ӶЦʮá
-

ʮ  ֮

ϣ̺ŻһͷĽŵġ
˼һæԺӣ̹ôˣȫǻңҲǣôһ
ЦЦû£̿ңҲͱ£û¡
˼Ŀɿڴ⻹û°֪ˣ϶żģ
ס˼죺ѽͱ˵ˣȥɣҪȥϴˡ
ת̲סЦʱ۵˵ŻҲԽԽߣȵǷֵʱ̿Ѿȼ˴룬Ѿߵñסߣˣ
æҵؿ̿𣬽һһ㽵Ȼֿӣоյ˵ء
ֻϧصʱһ£̵䡣ǫһ㣬˻Դʱֻܴ»ȥˡ
̾úЦоһӾĶûнôȤصҺ󣬲źȻ뵽һҪ£ԼȻʳǫҪԼףѵû
̻ȥ˸裬˯ʱʦֻˣһֻʳоֱݡ
֪źóԵȥɩȥˣɩθڲãżͻʲô۶Զʦֶȥֻϣܶһ㡣
̿Ŵϣɩʦ۵еӰԼǫӦҲɣ

û뵽ǣڶһ磬ýʹ¡صĺ˳̼ҵĻǷ˳̼ү֮ǰݷһգү˻ԵŰݷã뽫ͷ顣
˶Ǿȥ̼ү˵һȹգҼҵƽϢˣɡ
˵£̶ǵΧԺһ£Ҳã̼ʱɹýǰѾ̬ˡĳ̼ȷʵͦ˲øеġ
ùܼ͹ýȥҲһԼѯԵСˣǱߣϢ𣿡
СС˵ūŽȥˣ˵ǿˣѾڿӱޡҹˣ˵ǹ׼ܵ
ҪաһĨͷ鵢̫ˣſЩҲ˹á
˷еǣʱ䣬ҲжݿɿϢͨΪԼȢ˹
ϣߵһϣ濶Ҫ̶ȥԶŴϢѾڴ顣

ʱ˿̵ĻʹٯڻʺŻʺ塣
ղãǽƫ棬ؼʱûʺﾪһ¡ʺʮ⣺ٯոһֱӣȴĪ⡣
ٯЦ˵ʲôأٯֻЩƤëֻЩаˡ
ʺһöӣ˼µλãһŻ£ٯ֪£
ٯһ⣬װ⣺˵ˡ
ηⷬоǴСʺЦ
һε⣬ٯشòԣֻ»ʺĻɣʵʵ˵ö飬ٯǵˣ̶£ȴǵáҾöη˵ǲġ
𣿿ƶʣƵöνٳٲף⻹вʺü
ٯС˵ҲΪνȻԶνܱһŮ˿סء
ʺ󣬶һЩ绨ᣬԶ˼磬ԼȴԺ䡣
⻰ٯһᣬԼǱȻʺ֪ĸһЩأԼδԼĸһ˵ǲĿڵһѵ
ʺ˵󣬶ԲĲ裬һں󣺡ٯǸᣬֻҪΪˡ
ٯ̧ͷҪΪΪΣ
ʺЦЦ˹ɿˣÿ飬ȻϣδܰһЩˡ
ٯһúܣԼŻʺ󣬿ɲΪν׵İⲻ
ڱֳΪ˲¶ڣֻл˻ʺ󣺡лٯٯ㡣
ҡʺԺ⣬˼뿪ʹá岻ǲ̤ʵġ
ٯĬڹ˺öˣʱ䣬˽£ȴ뾡˰취ý֮ࡣ
ʺȷʵ֪飬̫ȴ֮ٯһѰ̽ȴûС
ҪҲΪǰӶηԼеǣû˼˼Լˡ
η˸ոջȥ£ٯţԼôأϾŴξԼ
ٯ벻ǣԼû̶ȴͻȻ಻ֱ֮ͣʹڶһƬΪη֤׵ģ
-

ʮ  

Щ˶ǴӸϪĺͯԺѧЩԷ֯ЩСǵġ
һˣڶһƬ׷׺˿ںţԸҪ֤ס
үչǸˣҪϲѧ
鷳תϣܻԺѧϰĻᣬչĽѧ𣡡
ϴǸѩ֣Ӷѹˣۿ޶СҪˣչǳǳ棬˷סǺ˰
Խ˵ԽңǶŴĽȴǲɫƾЩš
ЩҲһ˳ˣͻһˣ;ͳĸˮҺȼڡ
СòУԭ´£úӾ͵ϢúõĻʹţһ֡
ºܿ촫˽Уʮ⣺Щôģ
С˴ūŴһ£˵Էǰû֯
ܼСʵ˵ĶŴˣѵЩ
ǡüЩͯ˺֡ĲЩ̲ȥȰǻذɡ
Ĳԥһ£Ҳһת
˵˵û濶֪ǧѹܡ
Ĳ룬ǰĮĽΪ˷ˣǱ࣬˼Ϊˡ
ڶ죬Ĳʹ˶ǰȥһ˵ǽˣּΧŶĲиûꡭ
չɺã˵̶£
ЩظҵҪȥһᣬԴװĶʺ𣿡
ǰֲû𣿻λƭ
һһ˵ĲòѰԼ˵һ䡣ǽѾ֪ˡ˵ллҵĺ⣬£н֮һ·ܳͶ٣ʵࡣЩ
һ֣СһһҪָҡ
ûһӵģһվԭأһļ
ⶫǲҪչĶݣһҪƽ뿪ġ
ûҲǴģҴյ̲ǰ;ϵġ
չﰲȻ£ǲ!
Ĳ̾һ˵ʲôЩѾתԭأ
Ĳ޷ֻȥ˽󣬽һ˵Ҳо⣺Щô֪ϢģôѸ٣
Ҳʹû˵Եʮأ˷ѽ⡣Ĳһɻ
Իġ
ʵҪȵģЩˣϪصĸԨԴԥԺĴʼˣҲǽѧߣÿʵӻԺзȨġ
Ѿˣ˳һջС
ⷬ׼ֱӴЩ̶֡ľӪͬѧҲ࣬ʲ
û£գЩͻ뿪ˡš
ƺԵĵطչǵڶ죬Ŵһһһ벻ǰڶŴϡ
˾ûϢ½״Ԫ½ʱģǧǩԸţչΪ˴ƵķϣŹһ
½һ·ӱޣܵԸȴǱüá֪ΪЩǩ˶·˶ٵľ
ݲͬټЩЦЦ½״Ԫ޶ţǸױ״Ԫ˵ǲŻ硢£һб־ꡣһȻͬ졣ǣȴû뵽㾹ηԨԴ
½΢΢գϣܼ֮ԺѧԼʿˣȫչĸңչĸףн죬ԡ
Եð˻ϵָ飬һҪȢЦЦ
½ͷǳçײˣһֱչϴ
ЩȣǴܹ״ԪȻ˵ôԷƱĻЩ⣡ȥɣԻġ
½ֻ˳ȥس˹ȴſ̡
ϣӸµؿҪ뿪ʱס˵㵱ɩ뿪ģ
½һ㶣۾űŮǶνӣ
ߣ㲻Ҫ˭ⲻҪΪɶҪ֪ľٶҪԽԽ
½һΣԲҵҡֻΪչҲ⡭
Խ˵ԽֱͣͲţѾ쵽˶ȷʵǺεӡ
ոջ̣ȻһЩôϣҷôǰ̶ϣҲر𻵡
룬ʵЩˣѰģ
-

ʮ  

½ĬһǣԽ˵ԽԾмˣϢ˳ȥҲ֪ǻģҲû뵽ǾȻô졣
̷ȲЩ뺢ͯ
½ǺȥǩԸ飬һЩʱգҡ
ʱ¶һ㻺͵ıʵǷʦ֮ģת㣬飬лˣǵ˵ɡ
½һֱõģ仰һˡ
Դ֪ݺʮֻֿŵģܹ˭֪ް˭ܽ븣ϵһأ
һֱĶν׷֮ǰ£仰ɴ⡣
˵ƳһۣͷҲصˣߵ½žȫ亹ֻǴӽʼˡ
ߣжѸ٣ʱ;ضһһ㣬Ե̶֮󣬺ܿ뵱ԺԺ档
ǶôЩ֣ΪǰȥµЩˣʧѧ߶ӵܡǱµġ
ԺԺ˸ʾԺѧϤѧ֮¡
һʾ֮£ſڵ˴롣ֻʮƵƦåģڼء
һ̶Ҳ֪ˣ˼󣬹¶ԺĽַԼ濵̵Ա׷׼˶ŴԸĶ顣˵ηǺңôˣƾʲôܴԩ
鸮ĶСѩޱҲټСã˵濵£Щҹ㶼мʶģһΪдĸûŮΪʲôѡԼĳ·أ
ЩСþԼ罻Ȧһȥģ̶ȦҶЩ
չָˣֱɨǰȥˣЩҽвŰݡ
ٯҲڻʺǰ˵û˵η˵ĺãη顣
ʺúЦٯʱηҪˣ
ĿУһǺˡٯ˵
ʺЦʹ˾ܻȥ𣿡
ʺ˵˵ǳŻʱ£ϵķӦȴĮô⼸죬ô˵û
Ϸߣƺ֮֮󣬹ȴһʥּǰЩڽǣһһ𷣡˸ηȥȨ
𷣸赭дЩûʵԵ˺ǶڽԼǰæ˵Ѿ㹻ˡ
ζţһУӮˣη˵Ҳָˡ

ʱ˿̵濣Ժﲻͽӣʮ⣺Щģ
ʹ͵ģʦ˵Ҫ㣬ֱӰ̳֣ⷿվ¿֡
üǲ𣿡
̾ȵɩӣ֪
ͷŴ죺ֻǲˣֶҪʲôأֻҪӰ˾Ϳˡ
̴Ļ˼ɩӣ⻰Һõİʦˣһĵġ
ɵЦЦҵ˼ǣ뿪̶ˡȺǾߡ
ҡͷɩӣô߰ʦֿǻϲߵģ
濻˵һûü˵źסȥﲻԶֻҪÿգʱܹˣǶȫһַʽˡ
ǰ̶⣬֪ˣֵٵͲͷԼȪɽׯٲȻ̶պĸš
϶ԶμұǼɵĲǼΪ뿪ѳûа취¡
ֻԼߣ๫ǲܣÿÿ뵽ﶼµûţҲ֪ô˵
صسԺӣͤ﷢һֱȥ˳̼ҺԺ
ȻǫǼֹˣϲ쳣ңһϲúܡ
ԥһ£Ļ£ôģ
ǫһĪǾú⣬ڸһլӣ˵ǳ׺ס
ҡͷ䲻ӣڼҲܳģǿ϶Ը米뿪̶
뿪̶ǫסˣΪ˵
̾һҾ˵˵ûˣˣȻˡ
ûѯʵĻᣬһԾʩչṦ뿪˳̼ҡ˺շתһҹδ˯
ʱҹ̸ܹԺ飬˵ԴӻԺķ˲٣ƺһ˷
ʱǰӿΣһȴǼʵļˡ
ˮָۣܸۡνô
֮⣺Ѿ뿪̶ˡ
-

ʮ  

뿪ʮ⣺ϲߵġ
̫ƽҲӦ֮¡ڸΣûûɶ𡣡ϵľƣһ
ҵ뿪̶һҲǾˡ˵
£̶ˣ̶ǸСĹ١ƲϸԣǴСԺȲǵس
һͯУεͷ鷿ĻᣬҲʶµļλӡ
ʱǶʮ꣬£緢ϾΪԭǽû뿪鷿
ʼǲŻԨ֮ˣû볯Ϊ٣ȴ̶ܿһԺıһְû˷ͬѰλãڸԺ
һڼ˵İ³ףۿųɼҵ׮ȫˣα䶯
Щʹڲı䶯ȴδø˹hǣĸ볯͢ǰϻ磬뿪̶
ʱ᲻¿ľӪԺʱӸոջУҲԹһͬ뿪
Ȱοá˭֪Ӽ֮ʱȻҲ***ʱмơ
ӵʱ鼱֮ˤˣ˴ѪƫƫʱûˡȵܼҽѸٻУһʬˡ
¸˺Ҵ**֮ң˸̶صϪأԥԺϸΪ¡
һΣǶνԸٻ֮ء
Դʱ˿̣ν뿪֮⣬⣬Ǹд
һȥأ˲پƣҹ︶鷿˯ˡ
ڶ죬һͽ˹֮󣬾ͱȥ˵ɩ졣
ԺĳǶרѰྫµɫȡ
ıǽ˼֮ʵ濻ģʱĶ
ӳθ΢ЩĪҪըţЩԼһըܸоʲôȱںҲ֪ˡ
࣬ԼС㡣븶һԣҪܾȴ˵ǶԼˣһֱֳ֮䲻ġ
кܶҪԼ£Ҳٯ¡
Ҩ࣬Էʱ򣬶̺ġ
һĻƫƫýԺŵĶϷƼˡẒ́һķȻûأͬһңǣ
һ濣˼ǣ費Ҫһ
ʾǳԷԼЦЦԺŵϷˣ˼Ϸôͨһ죬ɡ
ˣҳԲ£̻ģĿڶ£Ϸһ
ƤҲû̧һ£渶ŲˣöϷ˸
ûаϲǰдһ±У;ö˴׵ͷȥһʺ˵
˭֪ȴȥİ·ϣ̫ŮӨסˡ
ӨƽʱֵúܹɣϴǣֹϷ˵ͷͷǵ
Ƿ˺ݻ˵Ϸ˷Ҫȥ⽫Ժǲˡ
Ϸһ۵濣ǲöˣ
Ҳ޴ˣѰ˸ɻ˶μңҲûֳʲô۶ˡ
ϾȫģԼŮػضμҡǴСС濡أ֪ġ
ɾһȴûĩ˻ϷҪϢԺɣˣϴι͵ļζҩùȥ
ЩµϷԽǺǿв£Ժӡ
濱ǸЦˡ
޷Ҽбľηģ㹻ˡ΢΢һЦ
̾һ˷̶Ϊҵ°ɣǽ𣿡
ͷûĳ̶ЩͬѣЩǷ㡣
лͷ㳵Ͷ٣ôһˡȻˣ̶סЩӰɡ
ԥһ£Ҵպͻȥ
ôôż
Ժ벻ˣοѾϰˡ˵뿪ǰҲһ£Ҫʶηˡ
ЦЦ뽲֪޲޲Ųöﲻ
һܰϡ˵󣬺ȻĬˡ
һ⣬϶һԺԵ˵̣ȳ԰ɣ븶ȥ鷿̸¡
̺һֻӣ壺֪ˡ
ߵ븶ݣ߲Ĺߴڸϣżʵ
-

ʮһ  Ͷ

Ĭһڿˣ𣿡
֪˵ٯˣŮ븶֮Ե֮ȴһЩĪ㺡
һ۾ܿٯʧԼĵǡ
̫áʵʵ˵ǰǽʱȻһ󲡡֮󣬺öǲˣͻʺ飬ȥ̫ҽԺ
üֽ𣿻ˮ
ҡҡͷǰҲĪͷԡȥӹΣԸǳ
ϵ̨ϡǵٯԺǰԼӣֿȵԼһ˿ˡ
ʱʱͬԼϧ֪ϧֵһᣬܳϡ
Ҫһ𣿻а취濽
ҡͷֻ֪úòãڼ棬ǲˡ

˵û緹ȥԺ˼λѣһֱڲŻ
ڶ죬ҲСȥ֣һЩϪ򲻵飬ȥǰҵľլ￴˿ƵļҾǻĲݵԺ䣬˺һӡ
ضμ֮ʱѾˣſλСⲽǵϲĪˣϽȥһˡ
ΪʲôҪ£˭֪һȥ濵ԺӣŷеԺǧȲ衣
һͼеشߴôôȥ鷿ɣ˵㡣
̶ֻĳλδݷõĹˣҲûȥ˵ͷͽ鷿
˭֪һȥȴסˣվڴǰ񻶯˵ӰȻ˹
ǴɫĳȹţǱԵȴϸС紵ʱ΢΢
ת۾ﺬЦ̶Ϊβң
ӿɺЩˣʣҾʧȥӡ
ٯ˹һ֮ʱվվǵҵġ
û˵Ĭؿ￴κε
ٯ΢΢ͷϸĲ⧲أͽҿɴ
һų޳Ũü۾ͦı΢ĺ촽
ٯ޹䣬ʱֵ̫ҫ۵òֱӡ
ΨһҪ˵ģƤԺڣСɫҲЩķ顣ܹŮ˵һͬ
֣ۼֿɴסΪΣ֪йأδ׵ŮӲܡ
ܽɴ𣿡ٯ΢΢һЦû˹˵˭δôͱҪȢˡԡ
ٯ߽һ㣬ͷţ촽븶°ֻͣһָ֮࣬ĵƮ˹ԸҪȢˡ
һĳûȢĴ㣬ҲѰŮӣвɺиɴɡ
ٯЦЦһˣﵱģ
һ⣬ǵ˵ͷû
ٯͷ¶ѹ飺ȻˣҾڹˣҲȥˡ
ٯͷ£ɴ첽߳鷿һԺ濣̾˿뿪ˡ
Ǻò˻ʺ˵ҪȥЩƷϵôѾ˵ˡ
ٯߵԺ⣬ˮҲزס˳ΪԼ˭֪ľˡ
ǰĶš¹һôΪԼֻˮ
ο濲˵Ѿһ˹ˣһֱûٻĴ㡣
ٯ첽ԺÿӿһǸ򣬺ܿ뿪˶μҡ
ȻˣصֿһߵĸҲշת࣬һҹδ˯
ڶ뿪ˣԼõѾҲв̶ĹǰУҲ͵⡣
ϱ˵͸ǣͱȥˣȥúЪţòá
濹ɵصͷ븶صŷһŵԼɩӣǸµġ
ף濽˹ȴдĸ֣ٯա
濵һЦٯһˣûа̣뷨Ӱͽɡǵֽٯ
˵ͷҲûϸУҲԼ³ʲô
һֱŶŽ¸֮ǰеĵǣһӷˡΪ˸ٯҲ£İɣ
Īˣʲô𣿡
-

ʮ  ż

ˣû𣿡
ûС΢Щü
濿һʲô
룬취ٯӻ취͵Ϫȥһ
룺ֻɲ룬ٯǸˡֻǣ⣬϶鷢չ޷صĵز
ҹˣ˰Ȼ˯ȥ˴ӵߣ˭Ҳû˵ԼҪ뿪뷨һΪʱ磬һ־ǡ

ڶһ磬̾濣һƽ˵ҹҰǷ͵ˡã˰㱻ˡ
ʹİ书ǿ֮ˣ֮ǰ̱ʱ̾ðǱʹÿ˸飬ҲûѰˡ
ʵãò¶̫ܹܺ鹫Ϊݶ书ҲǼߣŵһ·ܣоյػ
濺һû־ͺãٯʱô˵
ҡͷȥʱѾ˯ˣֻİǷŲĴϡ
ǶԻʱﲻԶ֮ٯᣲԵŷⷢ
ֻһֻͨŷ⣬ȴǸּٯҡҡͷԼ϶˼ǹ࣬˻þ
۾һԼĸ첲һǶͲ˰ɡٶŷ⣬
ʱŮ˽ˣ
ٯŵؿһۣѸһᣲȥһȳȥɣŹϡ
ŮӦһͳȥˡ±ʱٯŷùǷš
Ħһ·ϵּ΢΢̾˿븶޷ΰˣһֲʲô
ŷ⣬Ҫ򿪣ʮܣգǷŲ˴¡
ڸٴξܾԼ֮ٯѾǸͷҲãر𣬲ʲô·ˡ
ӣһջҲûУٯ̫ĵԽԽˡ
ǼǮ⣬б֤ݡЩ켸ٯʺʱ䷢˻ʺϵıֽһֻţͼŻöȤ
ٯһ֪ⶫˣ࿴˼ۣʺ󻺻˵ⶫȳλ˹͸ǵģʱÿλءźÿһֱšǲᣡǱߵĴΣҲ͹ġ
ٯýɵˣܾԻʺ˵˵ǲ̫Ϥ빬ˣܺ𣿡
Ȼˣϵõ̫ʱʱɢǰ֮ʱ̫˵Լӣо飬ʱȥһЩӡʺЦ
ٯ΢Ц̫ãһǼõˡ
ǰ˹֮ѹҪ˺üء˵ԼСˡҲǿءʺ
ٯ΢ĸôãΪʲôδ̫ý㣿
治⼸ȴȥ̫ȥȥʱˣ϶ҵе
磬ٯʺȲʱ򣬻˵ѣ˵Ǹոսģֻ˹˼Уһ붼˹
ٯܸˣ˹̫У
̫кüλǹ֪ƵľǹϵϺõ̫ˡһ£͹ף١
ʺԲٯͱΪѹˡ
ʺҹȥ߶ٯ˵û£˸һЩǡ
ٯ˵ȥɣ˳㿴ԺԪ
ԪֻķèʮأöȤɰҲȣٯʺÿȥҪŪһ
װһѣ̫޹ȥˡ
̫ǰˣҲ̫ܳ裬סĵطƫٯΣʮӣŵ̫סƹ
ƹסȻʵļλɣ̫λߣסԺλǲˡһģסƫ
ȻˣҲûɶˣÿ죬壬𣬹Ե
ȥʱ̫ڷŮٯţٯѣתת۲
£̫࣬ȴʰú࣬Ҳýµһ㶫
ٯŲżܵʱ̫Ů˽һ衣ٯҿʺֽܺÿΪɶ̫ûУ
Ů̫ûдϰߣЩˡ
ٯʣŮѾӡƺЩˡ
ǲ֮ÿ˵ϰ߲ͬ˵ĶҲδؾ֤ݡ
-

ʮ  ֪

ٯЩʧһ̫˷ã˵һ󻰺󣬲뿪
һҹల£ڶһ磬ƹ̫Ů˶ܽظ⣬˵ûʺ˹
ٯû£ŮȴŴһֹģ
ٯоԾѰ˸ͷŮ˷䣺Ұѻø̫ƣǸôԾ
廨ٯ£̫ѧĴʱĶ̫弼տʱָǡ
Ůȥ֮һٯһۣרҵǲΪֽ£
ٯ˵Ѿ˵úˣˣֽȹҲˡŮҲ
Ůһˣͨһٯǰū澽ȷʵŹ
ٯü˵ɣǲȹ£
Ůͷ鸴ӣ棬ȹȻʶġ
ٯͷŮ⻰̫˵𣿡
Ůͷţȹڼ֮ȥĲҳȹĻ񣬿ãȻ˵üЩơʵֽȹ󣬱ȫӵˡ
ٯƺʲôҪҡȷʵѰ䡣
Ů̧ͷһۣѸٿͷūԸ˵ֻ࣬һ¡
ٯЦЦʲô£ֻҪܰ쵽ģҶӦ㡣
Ů˺ģŮļҾ̶⣬ﻹһһãǰЩӣ˵ܻܵ˼ҽҪöӡʵû취ˡ
ٯɵô꣬û𣿡
Ůߺ޲ѣȻҹ̫˵죬˵ū澵ĵܱܵǾ֢ЩȥˣҲЩʹࡣ
̫˵ȷҲʵ飬Ϊдˣ˵⣬һˡ
ŮȴͬΪܵһεģһ˼ȥεܵܡ
жӰǰЩ͵˼»ʵΣ̫ԼüѣЩ˵ģõҲٵÿ
Ů󲻵̫˹⣬֮϶ٯڻɴ£ǳŮԵֱ㲻ǣݣ֪İɣŮƴһء
˵ǣˣٯ֮󣬷³һ֣áֻҪ˵࣬Ұ㡣
Ůվ˵ǹܲȰӸū澣ֻҪʮʮ㹻ˣ
ٯҡͷŮ͵صǣūֻЩͳȥģ˾ڹǺ㣬ʱԾѾ˱ġ
ٯ̾һΪ˼ˣ𣿡
Ů˵ͷʮּᶨ⹬Զûгͷ֮գҲβž۵ĻᣬΪܵƴһѣˣҲˡ
ٯܴ¶΢΢Ц⣺˵ӣֻǾãƾͲȥ˿۵˶пܡҵַң͸ǡΪܵѰõУɺã
ٯЩӵģϾһڰٯڹΨһ
Ůдֽ֣ʣҴд˵ַԼԼ˵ļ仰
ٯ棬ӳǷһװ˺ʮʲôҪļ˰ɡҾͳȥ죬㿴ŵʱٸҰɡ
Ůȵң
Ȼûƭҵɣ˵˵ʲôٯЦ
ǰôˣôҲĲʲôԼ˾㲻ܳŮôҲǹݣҲǼġÿ½빬ﶼء
Ůȥؿͷ󣬳ȥˡ
ߵٯҲĵȴÿճϻ壬żҲ糣ȥ̫ӹʮ
֮󡭡ŮˣҲ˶˵Ƿ̫֮˷
ٯ۾ģлҪ˵ӣɣҴĲãǷ
˺Ůһӹһļмūлдţ˵ѽܵȥҽݣ˰У˵ܻܵΡ
ǾͺáٯЦʱ˵ʱҲר˰æҽ¡
һԼڹоҲȻ֪ˣ޷ѾһҲˡ
ңǵ̬ҲʾţǻԼǸ淢ٯ
Ůͷڵϵͷͳȹȷʵ̫йأʱȹ̫ʱūͶȥΪ˹ϵ׺ȥĶ˴Ӳ顣
-

ʮ  ƻ

ȹôģ˵ٯ߽е
Ůͷһһʮȫ˵˳
ԭǼǮݵʱĥ˷ĩҺõ緹󣬵ʱԼȹɢʳ俴˺вС
̫˶ʱ£һϴľȹҲҪȥŮʹͷ̫ϴ˵ԼعȥȡһЩǻ˹ûãȹʧˮˣˮʱ򣬻ײʯͷ˺öѪͻع;У˾ͲˣǺûˣȹҲΪѪûˡ
ٯضƲԾ߬ȭŮ˵һĻĻͬӰһٯǰ
ƺۿ̫һһý㣬ýô˳ӣװ׵ˣ
ٯ۾ȫѪ˿ʹûһ˶أûУ
ŮͷȹԼҪϵĴʱ̫Ҳûڳԡû˻ɡϴˡ
ٯصߵߣŴЩдеֲ׵úܡý˾Ͳܴǿ׵ģûӡ
˾ˣЩӣֻǱĻ첻ѣϾһҲС˲ǡ
ٯĬãŮһֱûߣͷһԭعʹͷ
ٯ˹İɣȻһҲˣݵ΢ҲûжѡȨҲ㡣
Ůϲ˼ͷȻˣūʵ֮ʱͽ֮ˡֻҪ˰ãūôֵˡ
ٯ˵ʲôģȻȥɣһĵطֻҪˣһ취ȫ
ŮĬһҪū澺
Ļû˵꣬ٯȴоĵҲ⣬ϾǾչû̫ĳޣٻѰġ
ٯЦЦԺӵʱ򣬲Ѿ𣿡
ŮĬˣĩվһūԸǲ
ʲô֣ٯ
ū澽к
ں֮ٯĬ˺þãʵʹʱֱķʽ
ȷɱ˵һɲǣȴ֪Ӻˡ
Լ֮ǰҩ˹õҽƳɵģ뿪֮ǰؽѰΪ˱֮뿪̶
ҩȴ֮ǰȫˣͷϣʲôҲûС
˼ǰ뵽ҽϵǼǮݡ
ǺýĶҩЩ֮֮֮װװɣ
ǼǮ֪̫ҽԺҩŵһУԼȥѣǰһԣǲǣ
⣬ĵȵϣֵ£˺ļǰһֱûȥһƬš
ٯ֪˳ˣ뱨ľôҲͣͦգԼǱȥ̫ҽԺ
ҹȥķǲܵģĴǰû书㶼㲻ȥ
Ѱ˼˰죬¾ֵ⣬¾ֳеʹзֳ˺üԺӣϻʺԼ˵·Ȼȫֿġ
ѰŮֻ̫࣬ܽ·ںԺϴɹáЩƷֹǵ·Ʒ͵Ů̫ϴ
̫ҽԺ̫ͬҽԺд·ƵĻɫ·¾ϴÿζҩѬһɱá
ٯĴˣ̫ҽԺÿվͻ·ϴһΣһڶͻ˻
ͶǷŽ¨Ȼţ͡Ƕ¨һᡣ
̫ҽԺϴӣԼֻҪʱ֣Ѱ˻Ǳ¾֣¨ҹĻ֮ǰ̫ҽԺ
ٯŲ룬ԼŮ˽³һźɫϱȻһ£ƣҵ·һðɣ
ŮһϰֵôõĲϣūҴ
ǰ˻Ǵܹʲôλݴʲôй涨ģԼôģǾԽǻܵͷġ
ٯЦЦֽ·˻ȥͬɫǻʺΪģ˵ᣬùڰ
·ɫһΨʽЩٯã˶ɴܺŪȥ
ûнԼļƻŮΪȻҳϣ̫С׻£ȵ˵ɡ
ϣٯշת࣬ļƻ룬ν¾֣ʹýѿ֮ŮԼݻԼٶ¨ͨͨһ顣
Ҫʱ֣С˯һ
֮糣ȥʺ壬ʺ￴һµĺȦôû˯𣿡
-

ʮ  ıʵʩ

ٯ̾һμ˵ˣҹ˾û˯
ʺ£μʲôˣҲûˣҲŵúܡ
ٯ˵μһ޼ʵĴԭ߰£ԭϿŸָҰһ˷Ļ㡣ţͽһȥԷˡŮ⣬ȫĴţһڣٺһ̾ơ
Σ˷ʺǺһ֡
ٯ˵һμ·Ǽɫӣ˵ѵõȾȾɵģһҪŪˣϴġ
ٯ˵ͷۿģǼȴѾŪˡ
ʺ֪£ʱԺˣٯ·ȥæЩ̵ĶȾ·ôҲϴ
ʺЦЦɵкѣȥ¾֣а취Щգʱϴøµһ
ٯ۾һа취ϴѽ
ʺһȻˣȥ԰ɡ
ٯ˵ص˵ͷ͹ȥҪǰҵ·ϴ
ӻʺʱٯغһһ˵ǱȥƵʵҲЩ亹ˡ
ٯص䣬Ǽ·װСͬʱԼ쿴ǼźɫӣһҲ˽ȥ
Ůнһķʽ
˵ķֻܹ֣ͬȥֱӽͷ
һΣͽͷȫɢȥŮͬģ˵Ƿβͬ·ͬˡЬص̫Ʋ
һʧˣŮŮ˵ͬ£ȥ¾֡
ٯֱѰ֣Լ·˹ȥ˵ԼҪֽӹһƣǲϴԣոɺã
ٯУӶ˵ҪҾͿϴһðϴɾˡ
ҲҷϾ˼ݸ߹ѽӲͷƤӹ˸ƣǹɣª˹ۡ
ȷʵª¾־ѰԺ䣬𴦲ͬǣԺദʯ°壬ƿƿ޹ԼϴĹߡ
ʱԺкЩŮСϣشٯһۣЩѰģƾǹˡһ˵İɡ
ٯȹֺӣһλŮӹСض
˸Σ˲ˮ㡣ЩȫµģҲɹˡ
ٯϣڲ裬еúܣҲŮ˵Żżһʯϴ·Ůӡ
ȷʵһ׷ֻЩ߹޴򿪣Сؽֶһ֮󣬰յĵطͿĨ
ͿĨһСĵشʮᣬ»˵ϡ
ڽǴϴ˳ĨһЩ״ĶٴͿĨȥ
֮֮ǰĳ꣬ϴҪʱٯ˹ȥϸǲĨĶЩʲô
ŮԵúܽţ΢ͷһһʮػش˵ЩʲôʲôˮģٯҲ
ܹЩʱˣ󲿷ֵĻҲ֮ǰ˵ˡЩֿڵ֪ԡ
ٯؿȥɹǿң·ɫ
ٯŶͷԵŮ˵Щˣǻذɡ
ʲôſڵ֣
һˡé޶Щõģôء
˵ʲôٯһЩЩҶʹ
ֻӲͷƤȥٯȴ֪·ţԼֻŮȥ
ٯŮéԵĲӻͳĲغõźɫӣϣ
ΪΣŮȵ
ٯɣЩм£Ҫȥһˣ㶥һңǧҪ¶
Ů㲻⣬ӵĻҲֻܲػ·ٯȡͷΣ˻
Ƥƣƣͬķװ뷢Σʮơ
ΨһҪ˵ģ˵۾Щͬٯʮ䣬ëŮȴԵƽЩ
˿̣Ҳûа취ıˣٯѹڳȥéǼСҴһŮĴͬԼˣֱӻȥǵòҪκ˵ͷԵһЩ첽ȥ
Ůܺ£ǴʱҲûѡˣֻýŵص˵ͷȥΣգ
ٯ΢΢һЦû£Һܿͻġ
-

ʮ   ս̫ҽԺ

Ůǵǣ֪Ǹˣһ˾ʮƥҲ
˵ǲεˣһжΪ˱
ŮʹͷǧСġ
ٯȥû£ȥǵ˵Ļ
Ůҧ´ͷѸٻһۣȻƿţ˳ȥ
ȻСһ֮ǰԼòŮӡŮȻ֮ʱǴģͳһ·һͷ޷Ǹ߰ݲһ㡣
Źƽʱģ첽˳ȥߵſڵصš
ŮûߵԺʾˣߵµĹŮϹһţǡ
ŮģֱΣֱ
ﵣĵҪĿ顣˵ʺټô죿̫ô죿ҪȥòŻ
ţȻ·꣬·ͬһ̧ˣŮһһԭ˾ƣ
˾̣ÿμ棬Ṇַ̀ǰ԰ˣһֻʺʹ͵İ˼䡣
Ůֻܿһ·ֻܴͷװûƫƫ˾ƺӴⲻ˹𣿽ôǴܵ·ˣת˲ɣ
ŮģҪɤ۱ĳˣƫͷһͷ״ûд˾ơ
˾ˣ˾סǣôк˾ôò𣿡
λݺƷ˵ƽһǴܹӣһ˹ĹˣҲǽƽޡ
ŮҪش𣬿뵽ԼĿǰݣǷͷڽνϣ˫Ŀ˵
ʵ˵Ƥ֮Ҳü֮вͬ۾ǿ̫
˾ѹûϳضŮ˵ˣƽʱͽʺֺ̫Ǹ߰úܡɱˣܿϣ
ŮǲѾ÷˹Բұ¶
˾ƺһȥץŮһˣ˾˸գ˾һŲΣҪ
ΧŮǻ񣬶ǰŹ
ۿ˾ƵѾץסŮˣǧһ֮ʱһһɨ˾ͱĪֿˣһӰسΧǽ¡
һӰͬɴĿ˾ƹֵعĪڹ£ǻϻʺ󾭹ֻ¡
˾ƺ޺޵֣ߣһССĹаҲҹң
˾˵˵ȴûӲϣȹΣԼȥˡ
ŮҲδְ¶˸˽νΡ
뿪֮󣬰ȴıӰ˼۾һĨɻԼǿִû취ֻðճֿˡ
ΪθոչеģȻ˵񣿶ңĶͷ۾ƺҲͬˡ
ãֻ¹һнѿǣ֪ãһԾߣ׼Ϣ߽
ߵٯѾֻ˶
ڲãڵȵһ˿صĻᣬֻ¨翴ˣԺӵǡ
ڸոգЩµĹŮһһ̫ҽԺ۷˽ȥٯƼģ
Сܹȥ¨Ϊգֽµ·Լ
Ʋɣ¨󣬿ôණٲһ˾ʮǿˡ
ֻӶ棬Ҳ̫Ķ½¨εˡ
ٯãҲûһʱ˰ɣȫѾӲÿҪϵ֮ʱţ
ƾ¨ķ϶ϡ䣬ƺߡ
ڣоһΣо̧˻ڱԹ̫ҽԺ·ôô̫࣬˰ɣ
ǺþûϴˣһԵȫˣһ
¨̧ţ̧һЩģڣţʻ
ٯųһΣһǹˣ˺ʲôδ֪ϣ˳ɣ
һ·ϻλεģоѾľû֪ˡԴδٯʮÿһЩ͸ִҲˡ
оҪϢˣֻܴչ¨ıԵһ
ҲרŸ̫ҽԺ·Ȧڹãڵʱڵ˴̫ҽԺ
ʱ㣬Ǻ£Ϊ̫ҽԺǶѾȥˣֻʣֵڵĺͿŵģҲ˶ѡ
-

ʮ  ȱ

·ѽ¨̧ŷԿŵ̫౧ԹǽϴģҲ̫˰ɣ
̫ɤЦЦƽﲻҲЩ𣿡
Ǻǣ㵹ǵ
ٯǻ򿪸Ӳ鿴˵˼仰ţԼмҪأץЩ
߿ŵ̫࿪ʼŰ¨һᣬȴû̧һװʯͷ
̧һΣû̧ҲǣٯݣǼЩҲᣬֻ־ģ
̫༱ˣȥ¨ĸӣٯһؽסƾôҲ
̫վԱߣһ±ƣĩ˦һ䣺ҾͲţⶫܳ۶ˣȥҼ
С鲽ҴȥˣߵٯŲԶˣʱߣʱ
Сش򿪸ӣվ˳
̫ˣϥѾľˣһվֱС壬ʹͣ
źȣʹ첽ŲԲĻ԰ȫס
ʵոն󣬾ͿǸ̫ˣС鲽ﻹһѼӡ
ٯԼǲܣֻǼ͵ˡ
̫һ·ֹţ˵ˣˡ
ٯúЦܹ֣ʲô룬æĺʱʱ̿㶵Ȧӣ
̫ߵ¨ʱһᣬҪٴγһһΡͨһˤȥҲ˦Զ
̫ΡΡ¨￴һۣһ·ȻԾ治Ծ
ŵòᣬȾȥƺȥȱˣٯؿһ󣬵Զˣı˷ҩȥ
̫ҽԺϤ֪ƹ԰һֱߣܿҩˣҸǴҩĵصطֻǲ֪ϻ᲻ء
ٯĵȥˣҲãڻ԰ߵһ·һҲû
ѾԽԽˣ԰ǻ谵ޱȣٯŶϵĳҲޱȡ
ʵһˣֻ˿ͷȴûβˣҲ취ҩҵǣָôȥأ
ٴͨ¨ǲˣ߸ߵΧ ǽҲȥȵΣأϾԼŮ޹ԽȥֵĿҲԽ
ٯĵ̾һСƹȥǰȥǰƽҩˣ
ٯȥȥȴڸҪʱסˣΪҩţ͸ƺ˵
ٯͣ˽Ų˰֪˶ãſһλֵ̫ҽһµʦ̫߳ҽڱ߱˵ζһҪɹ˲ҩ̫ʪˣҪó
ʦͷ˻ҩ⿪Ƣθҩ͵½Ժ𣿡
ǣ˼ˣ˼ִЩ˰Ľʲô£̫ҽҡҡͷȥˡ
ٯ֪̫ҽȥʱ̫ҽԺԺˣҹֵҹ̫ҽ
ߵʦҲʼ磬ŵķȥˡؾǸ½ҩġ
½ٯڹмǸü˳ĿСˣ˵ݣ֪ݵԶֶŮȻǧҶŶգʹȴܳ衣
Ҳû취ڻʹֵطǳûãвŻҲûáҪ㹻ļվȽŸ
½Ȼ޹Σȴܳ裬ԲŻᲡ˺Щ죬ҲȲ̫ҽԺҩ
ٯ˼ţѾҩȻһѴ
޷ٯû룬֪ҩһԵΧǽʧޣЩש飬ȥҲʲô¡
ٯٴӲȥǴΧǽǰˣ󿴿һŵשǽæҵڷ˹ȥ
ٯҩһɿɬζЩҩζлƮ͵Ƶζ
ٯƾζҵ͵ƣСĵؽȼˡĴѰ
ЩľͷϻӡЩд֣Щ˼򵥵ͼȫƽĲҩ
ӾڽСҪЩѡ
ٯ˹ȥԽζԸһӶƮ˹ʲô
ٯ䲻һ֮ʱȻе죬ͷһȴԼεİ
ٯ־ϲڻˣ԰һæ𣿡
ӵû˵ӦҲû˵Ӧ
ٯϰĸ䣬Ҳ⣬ָ˵Ҵ򿪣ҪõǼǮݡ
-

ʮ  ҹ

ʲôƤһ
ٯüⲻܸ㡭㵽װﲻң
⻰ʱٯܲȷ֮ǰȷʵ٣Щ˴ŵС£һΣȴ͵
Ĭãɡ
ٯˣæˣ
ȥһԱߵĳ鼸󣬻ҿˣ
Ŀɿڴ⿴浾˹ôֳô󶯾ҹôȻ͵ôš
ٯȴûͷȥǸӣոƿһ㣬ʹ˺˭
ãˣߣ
ٯȴߣؿǸӣ׼Ѷó
ҲͰˣȻҿˣǱԵȴסˣԸӰ춼û򿪣ʮַѾ
ʱ򣬻ʲôӣĽŲѾԽԽˣϢٶĸ
üһٯ
һգ۵ĹѾҩ֮ǰ뿪̫ҽץҩʦԼŵλ̫࣡
ǳĿɿڴ͵ţȴһˣһŶҲˣ
ץҩʦָֽ߶
˭ɵģ˭̫ҽܵǰ̽ͷĴץС͵ץС͵
ץҩʦγѣȥһ·ץˣץˣ
ߵ̫ȴֱ㶵ؿ͵ƣйǹˣǹ
ܿ죬ˣϸŲ֮󣬲δ˵ĺۼ䶫ʧҲʵ̫˵һʱ䣬̫ҽԺҥ𣬴Ҷ
һ·ʵȥ·̫Ҳ֤ʵ̫˵ȷʵأǸ¨ƽҪ
¾ֵȴʧڷϣⲻܣЩ·ۿװµģƽʱһһŮ˶
̫й˵˵һֱ̫ƽʲôֵĶ
һ˵ӦҲˣ˵Լסĵطҹŵ˵ܸок
һʱ䣬ﴫʮаҲ˻ʺУü⵹ǹˣƽﶼö˶˵£һֵֹδŮЩȤ
һԵͷ̵ٯϵǰֵúܡ
ʺ˼һ£ԲĴŮȥʹ£еطĵȫ׳죡
ŮӦתȥȥˣߵٯӣ˼һ
ʺȻ𣺡ٯ˾˵ҽĴڣԹžͨ˵˵¸ֿйϵ
ٯ𿴻ʺԼ׺񣬿ڻʹĵطϧء
ʺʣΪһʣΪ̽ء
ٯĻң̧ͷװ򶨵Ļū澵Ǿã¶Ρǲдǰˣʲôţ
Ŷˣʺ˼ϵǻãǰ֮£Ҳȥˡֻʹĵطһǰ׹ɭɭأ
⻰ٯ
ʺ˵ûʹˣ˵ĹҲࡣɺӣܳľǼΪЩĶǵ²١
ٯСö࣬ҲᷳĵطҲⲻú׵ˣܹͬһֻء
Żʺ壬Ȼùź󣬻ԼߵŮѾãһ˹
²ãոй˵£жʧˣҪңˣ
ٯü֪ˡɣǶӦûȫɣ
ŮͷİɹѾڰȫĵطˡ
ٯʣģʲô԰ȫĵط
Ů϶˵ںԺū˰ҹĿӣǶ˽ȥ滹˻ݣȻ˷ֵġ
ٯŷˣǰ£һ
ʱִҪõǼǮݣϾһ̫ҽԺףֶ飬ԼļѾͰ׷ˡ
ԼͷŪǰһڣֻޱȣ˺֪
ŷԼ˴䱻ͽ޹ǰͲˡ
ٯźڰеӣһͷۣԼֻҪǼǮݣôһŪΪˡ
ٯ˴˶Ūӣ򿪲鿴ƾżܿҵǼǮݣö˶˵ĳСϻˡ
ٯɲС˵ƽҩĻ⼸ƬҶӾ͹ˡ
öˣ˺׻Բѣһ꣬ͻɣ綾Ķ
һǶȡŻɴ죬ƽٴ
˭֪̫ҽԺȴһֱڡ
-

ʮ  

ٯϣŮǶҺҲˣ죬ʺѾʹˡ
ٯЩңϵĳ룬İͲǼǮݡƻϵģڿЩˡ
ٯ룬ֻСϻҲˣǼǮŪ˷ĩŽϻֱջˡһѻˮ
Ȼʱ֣Ľˣʼչÿһ˸顣
ߵٯվԺ⣬ŮԲ࣬ɴµˣ飬˴˶ʮĽš
ǸոյϢЩѾѲʮδʲô
ǲصôٯΪȫúܣ˭֪ȺѲ󣬾Ȼ˺ԺĴ
ЩҲ˾ûþָǴطʣ
ŮһţϴǵģǰЩӹ˵ҪЩСջū澾ʹӺ԰Щ
Ҳʵʱ϶Ůȷʵȥ԰ЩСջʱسŰӡ
ͷͷ˼һ£ְˣЩְת
רŸ󹬺ڵһλٯ֪
ôһ˵඼ĳˣ˵˼Ծ˵Ҫˣ
ٯֹδ̫ˣΪʲôҪҵĻأ
ŮҲͦǰϲЩСջǺòײ˹ۿſˣ⡭
ͷӺܼ֣ˣ
һӣ¸ͷһӿϣ𹤾䣬ͽЩջ˳
ŮˣȥҪסǣⲻڣⲻڣ
ûһ˳ȥŮˤȥƶĥƤ
ٯŮСԼ˹ϵͬãܼί
ǽͷӣǲȥѲʲô裿
ͷӲ˵ʲôɾãָЩڵء
ٯקסŮ֣ľûˣֹˣҲ᲻˾ȱҲȷȷʵʵ
ûȰԼԽȥˣ˵İ
ٯңվǡʱ̣ҲŮΪ嶯ǰ˵Լ
һһȥʯջĸ棬˺һ硣ͬ˿ٯһǵͳ
пܷ״Լо¶ޱĿܡʺȥ̲ʡ֮£˷ս¡
ԽԽһƬһΣˣ
ڣڵѵһ죬ǽ۾һͷж
Ů彩ӲԱߵٯҲòȥ
ڳͷһӡ
ھһ֮£Ƕ¶˳ʲôӣֻǰضѵĹhͷˣ֪ʲôʱġ
ǲţַһǿտҲ˵һľͷҲûţ
ɶҲûС
ţȷʵûж
ͷӹ˹֣ٯ˵еˣ
תȥȥһѲ飬ߵŮ˫һٯקţֻѾȥˡ
˻޹ٯ׷Ƕأ㽫תˣ
ٯ⻰ʱ򣬶ÿԲԼŮӲѣ˾ǲˣƭԼοոķӦ١
ȻŮһãȻûУİӲˣҲ֪ʲôȻˣѵʹġ
ʲôУҲЩԩ飬ֻᱣǳλ˵ģٯҡҡͷһڰаǡ
ߵߣһ裬һȵȰɣһкġ
кģ˰ʱ֣ȻϢҵˣȻ̫ƹҾƽΰݵķУ
̫һ𾪣Ȼڷϣ˵Լȫ֪ⶫôġ
̫֮ҽԺˣһ֮˵ĶڣǼǮݡ
̫һǼǮݣһж겻£ⶫеúܡ
ǹ£ΪǼǮݡûȷԼģԵڼʣԵԼв
Լô࣬ŮŵһѰλƲûţŮֻܽ
Ϊ֪ж˿Ц˿һܼ˳谮󣬸Ǳ˹˴Ϊţһʱ䣬
ԽԽôһУ˹˺Ҳãһֱڹ͵ٹ¡
˭֪ﴫ˹Ƕֳ˷ѵȹˣ
̫ɫҰףϰµģֻ˵ʺһԩġ
-

ʮ  ǰ

ʺûʲôϾ̫ǰӣӼֻ֪𣬸ܻȡ̫ҽԺĶ
˺ʺɻΪݺûв֮ǰ˼ǣ̫Ҫ̤ƹ벽
Ǳع˽գ̫ԴҲͬĬػ޹
˺ʹڳ¡¾̫ҽԺ˽еһϸѯ
ȻǻشĲûʲôر¾ֵλҲ˹ȥϴµ顣
ʺ˼֪ȥġ
ʺԵĹŮٯѯȥ¾֣Ҳзʲôֵ£
ٯһãȻҡͷûʲôҵעϴ·ĹŮϣҲûע⡣
ʺһҲû˵ʲôУٯҲǸŮӣԴܹҲ¶úܡ
ȥˣһ񣬳ͷ˼漰µĹˣҲ㲻֮ˡ
̫ԱŽһֱû
ٯ̽ŻʺĿڷ磬ʺֻ˵ǾΣݺֻ̫²ưոݡ
ٯһֻ¾Ǹ磬ȻǶȻˣҲûʲôѽ˵һЩոǿˣżŪ˵ġ
ǰɡʺÿɷ񣺡ȹЩ˵ɡ
ٯʹͷȴ¡ʱҲ£һֱûȥ
ӻʺȥ֮ٯԼ޹˵Ҫдš
ǰַŪһĥīŮҲ𣿡
ٯ˵ͷ֪Ӻ˵𡣡
Ů̾һʲôū澶ȥ㲻Ҫū澺òã
ٯǣ˵ҪȥʲôƵġ
Щֽţˣȥ˯һ
ٯۡ۾ǸԵ飬ʺ¼壬ԺȦٱ˸裬۵úܡѾܲˡ
ٯɻشϣܸоͬһ㣬֪ŴµǷˡ
Ƿţͬһÿ𣬶ģԽԭȥ룬Խͷơ
ҪǶûЩʧĻٴγֻ֣˸ʹࡣ
ߣֻ뵥ذοڱ˵ҲЩοĻʲôԲʲôǸЦ
ٯ쳶סͷûһγػ˯˹ȥ
һ˯ȥȻ˺üΡμ뿪ˣ·ϣҳԼţÿ⿴ԶԶмӰһֱڸš
ٯ֪ԼļˣܵúܣⱲӲлصˡ
ȻμԼ˶ҩˣʶģƺңԶĵطں۾Ǳ˵۾ŲһָѣƮƮģ֪ȥδ
ת˲֮䣬ֵϪصǸԼվԥԺ⣬Ÿָоر֣Ϊٯ֪ܾԼȴȻ֪һ
ȰȣˣȴǶһˣϣһݵŮӣü䣬ʮֺÿ
飬˴һЦ䣬⣬ٯǵӰͬһһѪ졣
޲ڸضȴԼԼȥԾϯ˵ǾҪˡ
һգۣ׹ʧƵĸоʮֿ£ų˺þãͨһ׹һƬˮС
ʱ˿̣ŮԲ࣬Сĵز鿴Źһֱüָ΢ţʮʹӡ
Ů֪˶Σǲǰԥһ˲䣬ٯؼ͵ֱӣ۾ɵñͭ廹
Ůˣץס֣ôˣǲˣ
ٯҡҸոμýˡ
ŮϵһݹȥȺһڲβ裬񡣡
ٯҡͷǱӣμҵ˺ں׵ң˵䣬ȥǣϱ˩ӣһͷǺôһʯͷ
ٯýĻǣڶںء
ŮϰοֻǸΣһˣһģ
ٯҡҡͷ˴Ьȥˮϴϴ
˵֮ǰٯйһ˿Ļκ־ּᶨýĳñĻǿɻں׵ء
ҲɵǣոϴŮǰˡ
ɣˣȳȥٯ
лģһһͨһڵأлȴ󱯣Ҽˣ
-

ʮһ  ˭

ٯָһԵӣʾܵܿкת
ڵֿͷйĸѰȥι֮󣬵ܵܺˣ
˵ʱۿﺬᣬǸм
ٯ΢΢һЦ˾ͺá
ǹǼ顭ҺΡͷ
ٯ⣺Ѿ˵࣬Σչʲô޹ء
̧ͷǾҪǼ¡
ٯֹˡˣ̫Σ
ˡ˼һ¡
ٯüˣ
ţһֱ޹öûȥˣҲūǽȥÿ͹ȥĶû滹ܸӡ
̫ԼӣǹȴԼȫҵľˡоԼߣעܵһˡ
ٯⳡǲˡȻȥɣԺҲҪˡû¾ͱˡ
ٯأ˻ʾȥȲѣ˵ʲôǹѾ߽ݡ
ֻٶȹڵϣͷȻ˲˳ȥ
ߵٯһֱ촽ոպǷڶ߻죬Ů˲ˡ
Ȼ˷ԭֻһΪ¶ֻˣˡ
νɱ֣ܲûһ㺦£˿µˣߵﶼڵߵġ
ٯ˾ģҪȥ̫Ҫ׶˵ࡣ
ŮǼɫȡ
ŮȵҪܲܿҪˡ
ꡭµӣһҲȥٯͭеԼЦЦҪȥ̫
Ůһ£ջȥѰ·֪һᵽġ
ٯ·ͷȻŮţ˳ĬҲûֱƹ
ԽԽ谵ˣÿ£ŨصѹʣԶԶģƳ
ٯԶöûˡǵ˵ʱֻҪһ꣬ͻȵһ࣬ϲŽ
˭˵أ˺ö˳ȥѰءŮص˵
ٯһѵ̰һΣһزڴ˺üء
ŮţͷһᣬȻ˵ūҲˣˡ
ٯͷǣסͷû취ȥˡҳˣͺŮҽҵ뽫ˡǻ
˵ˡŮǵ˻Ȫ·ϣҲҪġ
˸ûᵽ켴£³һ޵¡ǲ˵ҲѾ˲صĵزˡ
һ·ϣˣֻ磬ȴ÷·һ£СûˣżһŻµС˹ȥҲɫҴҡ
ɫûλٯһ߬סŮ֡
˵ƹѾһſŵشϣۡ
ŵ̫һȣôˣôûأ
ٯǰԴ̫˽պ󣬵һҲû
ҷ˻ʺҪ̫ٯһ򶨵
롣̫Լ޹
ٯ˵ͷܿŮ̶̵һ·˵·ܵ͸ʪͷ˶ͷϣʮǱˡ
һſڣϢĹŮӭ˳һľϲôˣ̫ѾһûԷˡ
ٯЦЦ˵ҽȥƣ˻ʺļ仰
ͬʱԼŮ˵绻·ɡ
ŮҡҡͷҸ㡣
ٯҡͷЩʲôأ̫˵Ҳõ𣿡
ƹĹŮ״һȥˣŮ߱߻ͷ۾ˮˮѾֲˡ
ߵٯ̧޹һȥŵ˺óƵһȳζûϴ裬Լζ
Ѿܻ谵ˣٯü˵ƣߣԽߣԽңϡϣˤĶĵǡ
ǹȳζҲԽԽأżɼˤ̣ʳ﷢ᣬŻɡ
ٯڽ޹еڴһ̫һ˵£ͷҵɢţһ˯ˡ
ٯȥʱȴȻһ£Ѹٻתתһɲǣؽ˭
ٯüǰλΣЦǲǾãˣ
ʱ̫ٯͷǹǷ˻ʺ𣿡
ǣýġ
-

ʮ  һµ

ý㡭̫΢۾۾һĨ̽ý˭
ٯ촽սĶߣ˵أ
̫һ£Ҳ֪˵ʲô
ٯһļҲͨͨȹֶ𣿡
׿ѣҮ׿ѣ̫ü㲻ǼǲǰˣװĲɣ
ٯøˣûҮ׿ѣӣ㻹ǵȻˣֺô᲻ǵأ
˵ʲô̫ؿǲ𣿾Ȼ˵Ļ
̫ǸˣҲɱ֮󣬲ɫôꡣ
ԣٯôԵذʾ̫޶ԣٯµȦѹûȥ
û㣬ٯؿ
̫Ȼ򣺡ӣҵģԲԣ͵ݺңΪϻʺͻأ
ٯЦˣҡҡͷ̫Ҫ֪յ˵ѣǲǻµأֵطɲô˵˵Ļ͹˵ѵĻᱻ࣬ĳĻʬ
ٯ˵Ȼļը״µøˣͬưã
죡̫ͷЩϻ
ܴ󣬴ó˴Ǽ󣬸û˻Ӧ
ʱķش˽ô·ɽϨ˰
谵УٯϴЦ˵־Ļһ˵һ£˵ǴܹˣԩͻһֱȥͶ̥ظı󣬲ƣ㱳˭
̫Īһ£һооĺë˲סҪͷǰҪԣ٣ˣ
ûˣ̫΢ȥٯȴڴ˿סȥȱˡֱԣԺûһܾġ
̫дĲţٯس֣ŵĻͳȥɡ
̫ߺ޵ؿһۣ첽ȥػŮǵ֡
ٯıӰʢǳ
ߵ̫첽ӣһ۾ͿſᵹһԵŮȵضȥ鿴˫Ŀ֪
̫ҡ£ȫûӦ񣬺ȥ𴦡ǱҲˣŮСˣŵģȫȥǶˣ
̫벻ãŮ˿϶Ů֪Ժʲô룬ҪϽܣȥƫȥλסĵطһǰȫģ
Ǵ˺£ȴĿɿڴԺѾôҡΣ˿
Ͽ籩꣬ٴҲû
ƹͬһµˣûٳȥĻˡ
̫վԺУһٻعͷһһٯԽɱ˵Ŀ֣Լصġ
ʱ˿̣㻹˵ʵ𣿡ٯơ
̫ϣΪҪϣýԼˮҺθɣ
ٯ󣺡ɣ
̫һ뵽ٯ֮ǰĻνĳָ˭ȥýҮ׿ѣ
Уһһҷվסˡ
̫תɵľͷһǲϣ϶µıҲ
ڣתȥȴһŵı飬Ү׿ѣԼŮ
㡭ָ̫Ƕʲô˼
ͨһȥǶ˵ʵɣȹȷǼǮݣǶּӽȥģ뺦û˺ӣ˭֪ˡ
죬죡̫ץͷҷɢȥ״踾˵˵
ūһֱöˣȹˣǣǵĺӾôװ׵ض һһÿҹﶼΣμЩͲ£ÿڷãΪʲô
ŲһԵٯһ𾪣ԭģֹԼýһˣ
죡̫ס䣺Ƕ֣Ȼ˵Щ
ҡҡͷԭһӶ˵ġ㻹ǵū澵ĵܵزܾȻģȴһپܾңؿֻйūӣҰٺ˼ˣܵ˲
̫ЦΪ⼸ӣ㵹ͷ𣿡
ôͲʵأ̾Ϊ˲ӣҿ㣬իҲûаԿԣǺڵġ
-

ʮ  ¶

̫˲ʱ뵱Ǹ£һϺ˲޴˹ҪȥĲӣȴٯһקɲס̫ЩˤڵأģʮǱ
һҲͣǵĺ񱻹סˣƵñƹ
ˮ˳̫ӳˢƽʱ￴ŴüĿһ̬㲣֮Υ͵񣬺쳣ƺҲ˺Ƥ
ʱһѺŪѸվ˹ʱҲԸˣƿٯվԭţ¾µʱҾûţҪɱɱɡ
̫˻һ˫סĲӣ˫֣hһֱţȥļ
΢죬ͨ촭˫ǿûȥƿĲˡ
ۿź۰ף촽ſûʱ̫ؽסˣ˿Ȼصȥ
˺ؿһ̫վٯﻹһֻ̨滹Ѫ
ŵ˵ٯȴǶȥ鿴̫΢ĺһ²ûҪ
ŮҴ˳ֹ˼䣬ٯЦһӶͳװǼǮݷĩң⿪̫죬Щȫȥ
˺ϵߣȻһȥ
ٯˮһ˲䣬̫ˮǹﶼ֪¡ǳǼǮݵ˲֮ͻԲѣٻˮҲ޷
Ȼһ˫ֹͣ˶˺سȥֻһϸݡ
ˮϡɼߺΡ
ٯվڳߣý֮ǰĳ˵̫ý޹
㶵ԭأû˵ҲûֹһĿԼʮʱңһֱ̫
˺ʹ־ȫǰ̫ԼǷ̣ԼˣǱˡԼˣҲǲġ
ʱѾˣͥԺأǻ谵
¡¡һ漴Ǽ磬˺һʣ³ߵļɼ
ٯضųֱҲðһˮΪֹߵŮҧؿŹ
ٸԶ̱ڵϣһǱ۾ҲųǸһԡ
˱ƣСʱƾˢͥԺǵֻ̨ңû˻뵽﷢˴
ٯһִѱȻŮоƮҡ֪ȥδӣȫµȥ
Ȼ⴫˵ûˣڣ
ŮѹսһЩһƣˣĽˣ
ԭʱ򣬴㹻ɺҩŮƹ󣬻һɺҩȫ˽ȥȻֱ˸ƹ¡
˵̫˵꣬ˣÿ˶һ룬ȾϷ纮
̫ƹӣֻһһˣ֮󣬾ȫεڵˡ
СˣڳԺŵʱεģҲǣ˾Ƶע⣬ϻ˽
˾ΪʲôԵںöأ˶ﱻºϸ˵ĳԽԽ¾ٯֵֹġ
˾ԽԽŹ֣Ȼ˴꣬ǳɡȥûڹ
һһС̫˵ƹȥˣŮζû
˾üǶʧԺ󣬳ƹ̫ٯðŴȥп϶Ծ
ѾСЩˣһԵŮɡԼİ·ʪ͸ˣ˾Լȴüá
˼涼Ӧ˾üԥʲôײǣ˶Ժֻˣٵȥܸ𣿡
һ˵Ȼµģײ
ԺŮæҵؼϵ̨̫֤òֱңŻصϡ
ΨǸұˣԵصλںȹԣɫƣԱˡ
һã״̬˵ˣֻԺŵҲû
ٯȴȻúܣȹ׼ȥţʱŮ˳סҪʲô
ٯһľѱҪʲôˡ
Ů񣺡˳ȥǻģ
ߵĺǵˣҡҡ׹Ĵţ
-

ʮ  Ů

ŬſڵʱЩײ˴ţ͵վˣҰƽģˣ
ԺٯŮסˣǸû뵽Ȼѹȫ£Լϡ
ٯǰһҪֹŮȴеקס֣һȥֻװ
ߵĺڿ޺ȥʬڻڳ
û˵ϵ˾ƾ;˿ԺŴŮٿ˿Ժٯ˵̫ˣ˹ôڴ˴ɱ־˭Ժʬνͣ
Ĩһ᣺Щûɱڽɺҩµ˶ҩˣ˸ǼǮݡְ֮Ͻ˳ɱ֮˹ǰңִʱ
˾ΣΧź˼ۣԶԶƳһٯô˵ģΪڻͣ͵ǼǮݣ
˾һһȴҡͷҲ֪Ϊ˵˾ɱģǶҲ͵ģǱҩ͵Ƕ
˾ƲţһʣԱߵĽǰȥ棬Ѳ˳Լ鿴˵
۴ôʣǼ仰ԼɱģǼǮ͵ġ˹Ѱ̫ʱײԼ
Ҳһ˵ȥͷðһЩ̫ʱǳ˶Եȥһ󣬾ʧȥ˷ʶˡ
Ǻܿӳ̳̫ʬ壬ոãĻֻɫҰףģҲЩŤڳߵӣˡ
ŤȥֳָܿԼôҩȻôϽ˵һ顣
ѯʵʱ򣬺Ȼиָŵϵʣףʲô
˾۾һһ˹Ķһ
ⶫŮĪضⶫǹװǼǮݵңԼûع̨ʱⶫ
ٯһۣİ˼ǧϣⶫƸԼͶˡ
ٯȴܵȻңҵġ
鿴֮ҡҡͷʪ͸ˣʲôҲûУⶫ֤һͽ̲ɡ
Ǻܿ콫Ҫߣߵ˾Ƽˣָٯ˵أҲӦһȥ
ͷ˾˸񣺡λ󣬾㷸˴ҲǻϻʺáοĿǰҲû֤֤ʵ
Ǵ˵ͷȥʣµҲƹѲһͬлԲѵ˶׵ˣƹĹš
˾ƺ˹϶Ӳ˸ϵ¾Ĺ죬ðǰĹ죬ԼڵҡôԵ֤ݣΪɶأ
˦һ䣬Ժſڵٯ˵ߣ϶ʲô͵Žηɣ
˾ƷȥߵٯȻųڵ£̫ʬ廹ڰߣڵһ߰ײֿ
ٯ룬֮Ҳпɺ֮Щµʱôû뵽һĻء
ٯŮһĻ»ڵҹٯǰĵ⣬رظӡ
ȻС󣬿ȴǴģûк˭ǸոգԼȴɱ̫
£ٯֻĻңڡǣȴԼ
û취¾;Ŀڶµûš
ڣصƽʱ㣬ʺ˯ˡȴǵƻͨ
ʺŮţһٯˣǰ񣺡޹㡣
ԭƹ֮󣬾˸Ͻ棬ʺΪ𾪣ﻹ˯ţһֱ޹ⲽϢ
һٯʺӭǰȥеٯô£ϸϸ˵һ˵
ٯʱ֣˵࣬ҲɣΪ˻ѣҳ档˵ԼҲİοԼŵʲô
ʺ̫йءٯȻڡ
һ˵Ůˣͨһȥסȣⲻ㣬ȥʱ̫Ѿûˣ
ʺһԱߵŮ˵˵
ŮڵأͷӲͷƤѻѱȥ˵ڰȥƹתתģηֲԾġ
ͣͣٶ٣ϸãҲвٵ©
ʺδɣıһֱʹ֮࣬󻺻˵̫һ뾹⵽˰㣬Ů
ٯɫòҰףҪ˵ʲôʺѾ˰֣Ҳ˾ţȥЪŰɡ£˵
-

ʮ  Ȼ

ڶ죬̲ʹϢ˵ʪ͸ˣʲôûС̫ʬ徭Ҳ˺˵ҩˮ
Ҳɱ̫Ķˣ˵̫ʹѰ¡ȹˡǵ£Ҳһһˡ
̲һ󣬵д֮ٴ
١ǼΪʹһ׮ˣűСĵϸǧƬ˲Ż
ʺ赭дؽ¸߸ٯ̣ǸŮӲҲ޾ɫЩˡ
ٯɫ΢䣬﷭𷣶ں˵ȷʵˡ
˼Ǻ󣬵Ͼ;ȥοʱµģҲͨ䣬˳˺
ʱѾùˣ̱ڳʪĵݶϣµѪȾõݰ߲壬ٯȥʱһֻವһ´ϴܹȥ
ǰͰһֻ಻룬װȳʣ滹ΧҽеĲӬ
ٯü۾˺󣬾쳣һһŲ
ʱٯŷ֣ȹƺǶˣŲʱȫţвһ
⡭Ǿʩôص̣ٯȥ˿
һЦѪҲӿȻɱӵū澣ȻǱġΪλЩЩȥñ˷ˡ
˵Щʱ϶þò˵
ٯҡҡͷұûκǶΪ˼ֵزܸģѾһˡ
ٯһ˵ţһߴóʳеݹȥҰǼ࣬Եù𣿡
òֽ˹򿪸ӵûС
ٯ۾˸ӣӸˣһһι
΢Цһ˶ôã˵ǸһϵûС
ٯȻˣԲⷬҲΪҡ
ҡҡͷ޹أˣǲϵġҵ˵£ӽɣ
ٯĬðʣ£˵١ʹġ
һЦԽʹһ֣ԽҵһЩֻǡһ׮£ܲܿ㡣
ʲôٯ̧ͷ
۾ȫǵǵĹ⣺ҵļڿɰȫ
ٯѹİɣǰЩҾðլӣȫˣ˺Ǿعһɡ
ǰ̶ǿ϶ȥˣ㹬ﲻã֮ļˣҲ治ȥġ
Ҳɺϣٯ鷢ǰͽǰõ˱𴦣ԵҵУԶסЩˣҽԷ㡣
󣬸мؿٯū澾ͷˣū澵һ磬ҲԶԶףԸһ
ٯ̲סֺۿͷû˵ᰲİĴܹѾͬʬһ㣬벻ʲôϵ
ŬȰοū澾㲻ЩҲǻ˵ˣѾǱˡ㲻ѹҲһǳ£ˣҲܵΪһ
ٯǣסģһʱ֮䣬˵ʲôҲ˳һֱ
˶˵ʼ飬ٯȴҶǵģ˭븶Щʲô
ٯʱľĿѾꡣ
ΣߴЩȥٯͳƱĪԿˡ
ͷһ۾һҶҶ
ٯ߳εʱѾϸˣ׵¹ǰ·һƬλεġ
ոٯƱ޷˼һܺЩӺóԺúȵشţĪΪ
ø֣ʱһҲЩʹࡣ
ЩٯģֻܼʹࡣоԼ˵صı
֪˶ãȻǰΡǺɳģôˣӦû̲ܳ
ٯϸһһΪ»һȴǻʺ
ʺֻԼŮվԣޱؿƺһжȻġ
ٯĵ׵𾪣ǰ˹ȥһ񣬻ʺ΢΢һЦȻˡ
ٯһʱ
ʺЦЦ¸йϵǲǣ
ٯǣʺ̫ҡ
ʺĻȻع˵ɡ
ȥ·ϣ˾ǳĬصٯڻʺǰʺٯȲѣ̫ٯɱ׳ˡ
-

ʮ  Ѷ

Ҫɱʺͷ
ٯмΪ𾪣ʺʲô֪еͰ¡ƵģԼǵϷ
ٯʱҲ޹˼ˣ̹Ե˽ǣ㾴һߣһһɡɱףұر˳𡣡
ý㣬ɱ˺ĺѰ㣬һȥģһҲ˵ˡʺͷ۾ɵģƺ뵽ǰ顣
ٯڵϣĬð˵ٯԸһ
ôף˴ܣʧľһ棬˵Ŀɺɴ裬սΣڵϦһĻ𣿡ʺѯʵ
ٯ˵ͷеҳе
ʺЦЦٯ̫ˣսΪһ飬±ǧٿס£ֻһڰˡ
ٯɫҰףǻʺٯô
ʺؿһۣŮ˾õĽͲҪٶˡ£ͽ˶θɡ
ٯʧǵػԼľϿŴⷢŴһֻãԽԽԼ񣬱Ҳòɡ
ߵŮǵҪվԱĿٯðŻعû£ȥæİɡ
Ů̾˿ҰĴӱ컻˰ɣãȥ¾ϴɹɹ
Ůʰ̵ʱٯȻʲôǰӱ³ֻŷ⣬濴á
ٯûд򿪵˼ҲúõղװԼľϻ
£Ҫؽˡٯ赭д
Ůͣһ£ʺ޸ν𣿿Ƕν
ٯЦһǲҼ벻ޣžڻʹǸɡ
Ů˵˵θǸõ֮û˻Ϊǡֻǹνֻ²Ը

֮󣬺ֵ̣˺ôµҲ񣬲˾͹ȥˣȥʹࡣ
̵طʬֻܱڳǽҷظϣٯѰˣʬˣһƫƧ֮˸ء
ֻĹȴ޷Ͼ鵽Ļһ׮Ҳ̤ʵˡ
Ϣѡӹظʲôȴû˵Щ硣
ٯ뿪֮ʱϻӱ˳ڳ֮дһһ鿴ԼĶ
˴Σлʺʹ͵Щҫ۵Ĺ⡣µģǸдԼǷˡ
һԵŮã̲סˣ㻹Ǵ򿪿ɣڶˣûиľˡ
ŮŹã׵úܣۼˣȰƸۡ
ٯҡͷҧܾˣʵҲʲôǻỳһСϣϣĻԲƻָо
Ů΢΢̾˿ʰ
θѾˣٯһ˳ȥ
ͷһոԼҪȥݱ𣬿ǻʺȴûֻ˵ԼҪȥ𡭡Դ̫󣬻ʺҲ赽ˡ
ûʲôɷݣʺ󿴹һУѾԼСˡ
ٯ߳Ժӣȵط֣⣬һλźɫ·ЦӯӯŮ˾濡
ٯóԾηˣô㣿ǰ
濳ЦЦ֮ǰ㡣
ٯȻˣǻʺ˵𣿶ηˣûдǵģʵû취ˡ
ǣסߣǱ߱˵
濾𣺡Ǽ飬ΪγٳٲӦ
ʲô£ٯü
һϴθǷţû𣿡
ٯˣϻӣó˸Ƿţ𣿡
ƳһۣЦЦԭûƹҾ˵֣ΪʲôһضԼڹô󵨵
ηˡʺʵҲ֪ˡٯͷ
濵ͷֻң̫û˻⣬ŮԶޣ޶̶ۣ֪Ϣǻˣֻ㲻ȫˡ
˵νǽǰȥģ㱾ǶθˣڻʹҲǻ£ǻܷķ㣬˵鲻鷳
ٯһмηˣΪλŵ£
ЦЦΪλᣬ򿪿֪ˡ
ٯĪظоʲôֲ˺ڵʱҲࡣ
ڣֽ˳չܹò࣬ϵļ仰ȴдúܼ򵥣һĿȻ
дȻǶ̶仰Ѷʱ飿
-

ʮ  뿪̶

ٯģĻ𣿡
濵ͷǵģʱոţж顣һٶǣҪȫ
ٯ˫ֽϣֽֽϵԼ˵ĻСô飬ࡣ
סԼ븶ֻΪҵΰˡ
ҡͷᣬʶˣҶ˽⣬Ǻѳˣһģͻִšٯ֪νǵĻˣ
ٯһǸҵʱ뵽ý£͹˼ôࡣʱţֻҪͲǣˡҲ֪̫ˡ
֣û£ѵ鶼Ѿȥˡ
ٯ̧ͷϸһηˣɺãǰӵ£ٯûܰæ
˵㵱ʱڻʺǰ˵˲ٺûӦлл㡣ЦЦ׻˵ˣ븶飬ҵǹܶˡ
ٯٶȵͷͲţⲻǺϣҽ˽л޸ˡ
صЦЦȻа취
ʵǰЩ죬濾ͽ˹˻ʺּ⣬ٯΪãؽ
ʺʱãϴӦ˵أϾǺ׵Ĺһֻۣ鷳
һ̶⡭ԼŹͲ͵óĳϽڻʹһЩ¡⣬Լٯ뿪̶˺󲻻鷳
ûʺĶѣһ˼󣬴Ӧ
һٯڹǳô·ǣʲôϣ뿪ǼõġĳɲСĿЩԼʺ֮λøе
ʺǳ󹬴ڼ飬Լǿһ϶ ɱԼĶˡ
ʺ濣뿪ȴǱܾġ˵иʹؼʡף˵áȻڴˣʲô뿪̶
ʺĻָ濸ԼĶӣ˵ȷˮ簲̥
ˡʺЦ
ȷʵѾ̶һУǰΪ˶Ըڣ˺ӣϣ̶Ƿ֮ء
ţ𽥳̶ǵСӡ
濵˼ıϣֻǣȷһ׮£ǴҲԸ뿪ġ
ãϽôլӣͷȥȰѺˣڼѰŻžۡ
ͷ˲ѣ˵ȥݣ븣ˡȴǳٽᣬ˵Ļµõ˳̼Ҹĸɣǻ̶һլǾסô?
֮̽ʱȴѾˣǫĻ˵ˣͲظȥˣɡ
ɩӡһ𡣡̾ûˣʦµؿӰʦģɩӸҲ׽
̵ķպܿõ˽Ϊǫ֪£±̱̬Ҳȥݣ˵Щʿֽ࣬һȥҾȥ
ǫЦ̵飬̺Ȼô޺ˡ
УѰӣ°˰ɡ̿һ
ǫһ죺ãˣǺӡ
ǣ˽ţ֮ͳףĳǫֱӸɴ̵ʮֺģС۵׼ȥǰȥݵ¡

ڽӳٯ󣬶Ϊá˺濴̶⣬ºһ˺ƺƵ뿪̶ǡ
һլӣȡλãģܴ
Ժӵĳ貼Ҳ׼׵ˣܼҡҲ׼ˡ
һ·͵̶ſڣиˣ濱ĸ첲֣㲻ڣͷͱҪô죿
§ϱҲĲ᣺̶ݺܽÿ£ҾͿӱޣǣɺã
á
˵ֻԶǷ֮أİȫ뵽ϴε£Ҿ;²ѡ
ǰҲ¼ˣϴҪ㣬Լֻ¶ˣҲ㱣ס
ֱʱ濻ͷãϿǣӰԽԽСֱһССĺڵ㡣
Ҳ̲סˣѹغ۾ߵͷµȥȥ£Ժͷ㡣ܻܿˡ
§ͷָ˳ͷż⺢ʱһͷϡĻëССһ˶Ҳ˶µСˡ
-

ʮ  

һųʻȥннԶֱʧ
֮󣬷ݳһȡĴլԺһǱСѵŵܵܣüָһԵĻָⶫôأҪǰĻŪˣҪƨɵġ
ϰֺСкԼ࣬˵ŨŨ۵һͿˣ㲻Ҫ
ߣҲߣǾԼɨˣŪȥСװͰ͵˵
Скֹס˳æصͷɨʰɨ˻ЩɨСúģûЩɨ
СӲѰŵܵһʰ˲о֡
СǶСͷǶ濵ĵһӡȻ˶ͷĹذֻ಻٣Ǳȵܵܶμͺ㻹ҪЩ
ݳǵѧ飬Ͼ֮໹ʦϰ䣬Ѿ˴ķ緶
ܵܶμͺʮֵƤСС;ϷƬˮĲֻͣʱ̶ţýѵĽѵ¡
ʰԺѾ˶ʱѾˣμͺ㿴һԺţ㣬첻緹
ܵǰ첻˵𣿽Ҫȥһ²ˣûҪĽĵط
ܵ۾һһǴóԵˣ
ݳǵϪ̶֮䣬ļΪϪôҲ̶ôá
ʳҲӶԪϪ嵭ʳܽܣ̶ŨҲܽܡ
ԣĥŵԼǰЩݳںߵһ棬õĹڸС
Ǵ漫¥¥¹㣬ǰԺԺԺ֮ͣʮ⡣
ͨľﻨģѶȲ󣬱仯һмĽṹһЩװĶɡ
ųֻкһЩ춼ʵĲʽ
ݳǵĸдϰߣʱ򣬽ɽȪˮƳɵĸɾ鴢ó߷н¶ȣ߷ƷУǺܺõġ
濼ʹ˲٣ξһЩ飬ֻĿֻ»ҪȥһЩС
ǰʱ̡ⷢԵǰȥһ˵ıȽճţ̣һʲ֪ǳϷǶģȣûע⣬Ա
Ƕ׼ӣ濺סӹǶָմһ㣬Сһ£ڸкǰһģһֻǸһЩ
룬Ӧֶ¶ʪȺʵʱ򣬾ͻ֡ͬһضĻ£᳤ë
濽ⶫӣ1005ӣڳµĵطһ죬ٷЩɰǣ̾ˡ
ֺһӣһӣʱ̡ˮϻʸ㣬ǶԵرġ
ǻе̣Ҳĵز濷ԣ͵͵һ롣
ϣַˮٱⶫ֮ǰĻϣټһЩĩУʺʳãʮֽ
иೣƷƻ¶֭֭ЩЩ飬ܣܻӭˡ
֮濻ĳ˱ܣⶫʵ򵥣ĸƼǻö裬ֱǱŨİɫĭΪֹ
Ǹ濸ɹһΣ첲̧ڳǫ˼ˣһƬ״ƬĹߣֻҪһҡ˲Σʡʱʡࡣ
úţ̣ҪٶȽ裬ȻĻ䵰ú󣬽ǵ߹ȣȵðݺ󣬷ϹˮֱӷŽҤ
Сʱɫˮܾˣζõ
濸оΥһ㣬һʱʳĳɫʲôԭζҲóࡣ
ҲⶫԶӰ쳦θһֻͷǳһСҶˡ
ϣʽ֮һˣ⼸оըȣЩǼ򵥣ʳʱС
ֻΰζãԼըִȣȴҪյġڳ˼ŰЩо
ըЩȻָɻĹʦˣǳԵúܻϲ˵ⶫϡúܡ
ϣ濻һЩǳԣȻҲУ̴ʱµˣƤԲԲģҶ˵Ů
Щʧ˵ԼϣиӵģϰһЩ
ǫȴ˵ԼϲŮŮãͷථ£μҵĶСӶƤͷ¡
-

ʮ  ﱸ

ǫݳ￪һСרϡŹֵ⣬֮ǰǸͳ֡
֮⣬濵ָʾһЩõߣʲߡдȵĻʡȥ˱֮࣬Ϊũ˼˸
濲ǽǰ˵ռһЩ˵׻ǳǫɣ΢һ˵Щģ˴ó
ЩũˣǫΪ׬ǮЩֻ˳ɱáάȫ˵άֵڡ
ЩϲһЩϡ⣬˵žɻصİ˱ӣСߡ
ܾ˵ӣݳǿС꣬ǰãܹӣݳһԺӣԼֹСøһЩ
Դˣ濺壬ǫҲԺպĸ֮ңֺ֮ͥܺǰΪ̶լӡݼҲóƱԼõء
ǫӲûҪҲں˵޼漦޹湷¹ӡ
С㣬ǫ̾ʰ֡ǹڡ
סʱʱػضμլסϼ죬ÿߵʱ˼׼ϴСĶԵõʲôУǹòá

濻ȥʱԺ棬ͷһ߿ŵܵܣһſڣ濻ȸԾˣˣ
ܵܶμͺͣžܣûдóԵĻ
һѱסûйԹԵģ
УҹԹԵġμͺԼؿڣʽ㡣
ߵͷ˹§סܵв𣿡
ͷƳһŴ۾ĵܵܣˣܵͦԵģûв
üԺһĻ裺˭Ūģ
μͺһһԲ֨ͷ˵ҲСŪġ
һ֪ͷڻŵܵܣҲ𴩣˼ʳиǣȥų԰ɡ
˵ȥˣ˼ȥһݡ
ϣ濺μͺ˯ʱǻǽˤѵģ
μͺͷ濻СһҲҿ˵
ͷһССӺˣ֪ӺҪʲô𣿡
̧ͷʲôѽ
ҪǳеΣʲôҪһҪе濻˵
ҧ´ʵǻһģΪ˰ңܵ𷣡
ûУǱô죿᲻
ͷҴˣӺԺҪ㣬ýܷҰɣ
ĻĴһ¾ˣǻˣˣǽˡ
濴򣬺˯ӣڶ£Ƥˡ
ڶ죬濵ţŵ£ţϵ⣬ֻмٵĲλʺţŵģҲǺнģҪľ鳴ֱϹhϸζ
ζҲнĥЩںȵ棬Ϳϻ͡ΣĦһ£ɳڰСʱûͼ죬Ͻ֭ˡ
ͼ򵥣ţ̺ıƤȡɹٷȵĹܷһɫ֬
ţＹӼΣǶܰԣÿζ߲˺⣬Ģ࣬˹߸եЩ֭ǰԵúܡ
ţŵļѾܳˣǹȴǸ⣬˼ȥݳ׳һҪؽ˼⡢ţŰɣҲҪһ⣬˵ζҲܲġ
ϺЭ̺ˣݳǿźˮʮַḻϺ࣬ȿҵÿ춼һЩرϺѾòĵġ
濺ܿ׳ϰЭ̺ˣ̶ÿ嵥ڶϵĻôʵӣϰЦúϲ£죬ؿڱ֤Ʒʡ
ʵ濲ģʱɶ󣬵ǼĲ࣬ʵʵڣ˷ġ
֮ȥӻһ˺ö౦ݳ̴̶֮ܶ࣬ࡣ
˵ںȻһĵϣʽ̲͵̶ѰһЩ
濹˰죬Ĵӣⶫˣװٺòұմɵıࡣ
Ҳ˲٣Ϊ濴һ¥ըǷĿͣ¥ţşhŨЩⲻá
濿˿ѡ˼ʮƿͬǱֺÿģҰջˡ
˼ͻ룺ˣҪҪȥ˲ׯ
-

ʮ  ޹Ĵ

˼Ŷô
ɶˣ˵ǿЩ˼
ЦЦҲҪġ
˽˲ׯݵĲƥسµһׯҲǼ߹ģССҡȥĽׯǹģһңڴܹҷ̶ֵ꣬ҡ
ׯϰǸǧĵĴˣͲˣķȴŮġ
أһĴ磬˫߻ŸוŴС⣬ÿγţΧ˵ָָ㡣
˿ЩڵЦΪˣҲ治ɫ
񣬿ҲǼߵģҲúãׯӴ񣬲꣬ĹģȴԽκһҰϵ꣬⻹̶ÿʹĹƷһ˵Ŀ
زʶһȥѰֽҲõĸڤǮݹõĶ
Ǵ鷳ΪֶֽǮһڵ˵ʮּɻ䣬ֶСһ˵Ҫôˡ
ʲô濾صЦЦ֨ǡŮһֻͿޢÿӣ촽Ҫ⣿
һ£Ǿµطôһ޹ĴˡŮ˾Ȼֽ֪⡭
ĵðһ䣺ڿ廨ƤƣСˡ
Ů¶΢۾˵˵ˡӦͿϼҺŽ͹ըƽ𣬸Сˡ
濵ɴ۾ŮҲ첽ÿվ룬︡ż˷ĳ
ԲһŮС벻Լôôֵֹģ˵ĻҲǿµúܡ
Ǵ֮ʱŮ˵ֺյһһӵһصؿʧɢ˶һ
ǰһ̻˴İ˲õĹϵȵؼһ˷ܵ
þôģ
Ů˰ָһ£ˣʱ26Ǹ˱ȥѳ޶ŮС檡أ
濸̾Ҳˣһͱţ㱻ˣһҲûС
Ů˸̾ҵһݵģһ޲ð̻Ϊ˼ӾͰƣŲҵ
װףٶӵһ𣬿޵һ
ˣɶ֣Ҷûء˵Լҽ濡նΡĨһᡣ
ŮҲͷְۿ۾գһգģذȥѽչˣȡ˸ңҸˣĳ˴ǰģͽй˽ǶҽˡҲãءһͲǵӡ
濼ȥץ֣զûĸأǰҲİѹ̶첻ȥ
˽һȻ찡ò޶νţ̶Ķη˰ɣ
濵ɴ۾Ҳ˵ģ
ȿȣ˽˰֣ⲻҪǶ***˵дŮȨˣдҲǶҪ¡㿴ЩͼģҲûץ𣿡
εؿһ㿴ҵˡҶʺһˡ
ҾøĵãʱŮ˰̫ˣľ۸˽˵һֱڴ㣬û뵽ˣԵݰ
˷ܵúܣߣȥҼңҸȥǻȥ˵
һ˳ԳԺȺȣ࣬濲֪˽ĲׯΪɶôԭִĲüֶװƴ˹ŴЩԪصķװܲ
ЩƥɴаЩ˼룬˹Ŀʽ
˵ׯ˵ǲƥúã˵ǳ˲ƥӶ¸ġ
˼طԼ¸飬Ǽ˶ǣ֪Ƕʱ֪ѣ˻Ѫƣ
Ӵ֮ݾ˽㣬ʱԼźȾ棬Ҳ濲ٺõĽ顣
֮ǰУΪӼ鰵һֱû¶ȥ
˽Ȱοã˵ðʶ¶࣬ҲȤ˵̶ôԶ߻ʵԶģÿٶЩôġ
ųﻮ˻ãֶΪ÷Ϊӭߣٴ˵ŴԪ
һׯƹ۾ؿˣӭǰηˣˣȥϰ壬ЪϢһ
-

ʮһ  

һһɫȹĹ˽Ȼȹܺõ͹ģϰֺƮݣߣЧ
һϲˣȹÿ
ɲǣҷһˣǺöС㲻̫Ҵ˵̫ˣЩС椹ڱء˽²۵
û£ʱһҲ⣬һСĿⲻͽ𣿡
˽۾һŶզû뵽أǰµһᱡ֯࣬Сòˡˣ濶ôˣ
Ƴһ˼ʱһ㶼ŮϾ˾ЩִĶȦܵš
˵⣺÷ǿ쿪ҵһЩҪһЩɶģýҲııء
˽վȥϰɡ
һģо᲻̫ˣѰ˼һбȿ㣬Ůɫһһɫ߼ֲʧƷζ
ͷҲŵװףʦǰһҪ׸ñӡԱװͬɫϵñεͷ
ȻѡһЩƿձɴǳɫһǼ
İɣ濶ץʱѶˣƷơ˽ݸһЦ
˵ŻһλŮȻÿ˽ˣùȥ
˽üŰɡ
ŮߺЦ㣬ӿϴθĿСӣ
УϴǸҽؼˣǻǸء˽һǽ̷¥ʦ
̷¥ѵǴз绪ּһʦ
˽ƳһۣҪҴȥʶһ
濺ٺɵЦȻԼ๫վӣЩҪЩ죬Щ졭
濼ú򣬾˵ݳǣٹ˾ûòˣݵʯȹµӣܴŵȥ
ȴһڻйƬҶմƮȻУ˭оϲԼ˭û֤ݡ
λӣôߵ˰ڽ̷¥һʦٷСΪһ棬Ӳ˵Ҳ˵һ䡣
һλӣΪ˽òһ£ôϣÿնҪȥԹС
˽֮濴˼˼ң˳㻹Ӵȥ³¯зư
սԺӣ͸оĶԾƽԺˣĺӾȻûڣҲһղͬζ
ţ۾һСȥȻ뺢Ǹˡ
濻ûü˵ͷͻϲؽˣˣ
ϵվȻЩ糾ӣͨĹ뿡ȴ˿ûվſ˫ۣܹʱһѽӿˣ
濰§ýأˡ
Ӷڵ˾ռˣܵӰ죬ҲܰԼϲ˵ССĶμͺͱŽžߴһڣ˵Һðѽ
һĿڸ˵˵Ż˼Ըȥó׼ˡ
Ϊɶ͵ˣѯ̶ӱҲҪء
һЦȲҪǣӧһ񣬰¾͸ˡ
һĿ˵һΧǰԷ£ڵúܡ
Ƕǹ˺һʱ˼ʱϲѾǵĳ̬ˡ
رǶÿһżӣܸоǳ̫ˣÿλȥһǾֳˡ
Ҳĸźĵطһֱںߣʧ䡣
Ϻ˯˺ӣȥԡ䡣ʵԡ۾ڵһԡͼ
ź󱳣û˵ǿеȴڿε
ϴϴţקס֣濻ûӦ˾ͱקľͰˮ˺ôһƬ򶼱ʪˡ
ڰУˮԸ˼ԶЩ
ҹӵһ˵˵Լ˵ݳǵЩ¡Ҳ̽һ̶Ρ
뿪̶֮Ƿӿ̬֮˾Ƶĸ˾ү̶̳Ļ˽ܣ˹٣˴Ρ
Ҳˣ˾Ҳ˲ˣǷ˱˼ʱͬգڹúˡ˭ƽʱ˲ء
-

ʮ  ҵʢ

鸮ĶСѩޱҲѧʿүˣүȻǸӣţѩޱɪгۡ
˸ԽãѩޱԽ״濵Уἰ飬˵Ǽ˭գֻҪ뿪鸮С
ڣһзҽΣʲôС
濿þģڶʱ򣬾Ͱ˵˵˼һ£ǲ̥ģ첻㡣ҪΣڵ졣ֻĽǨӦЩ취䲻κãǶЩȴ⡣ҵʱ˵˵
ͷܰѩޱǶȻǺõġ鷳飬Ҳһֱڰæ
ûѩޱǸŮӣȻֻһŮ̼Ҵϻ۹ˣ̶฻Сϵãһѻᡣ
濱֮ʱܵ۹ʱһֱԼԶϷ򸾶Ҳᾡľػر
ĽǨǸĹˣܹҽǼ˵õġһأҪټ겻̶
ƢҲãҽĶԵŸ
ҲûʲôѣһСһ𳤴󣬾飬ԶĻٻġ
˺ĽǨȻȥѧʿ˵Ҳ֣ĵҽ£үĿȼ࣬ҹҲ˯Ⱦˡ
⻹һˣ̫ŮӨҲǶμϷ˽£Ҫ濶λ
ǰûָּӺүĵӡ⵹һź£Ӻү֮ƿ͸֮ǰһ˼֧Ȼʣκһύ
Ӻү뵱ϣҲйһ飬ڳΪ˵ΪģֻԼĵ
Դ˴̶±ӺүͳƲչز볯һˣҲˣϡ
ĵʮŵõģһ˲ţҴˣ̶湫ӡ
Ө£׵ĺ¡
濾ҲӨĸλ̸ʶȤŮкøСºҲԵΪˡ
ϷˣܴˣѰȥ˵飬Ҫȶӻ˼ӶãͶȻܾ
Өֱָף⽫֮ǰ뵽Ĵ濣ԱƶθĿȫơ
ض㣬ǻ濶ˣԼôᣬӨȴ޽չӨָףǺ޿ˡ
ķ֮ʱƫƫһָͬλ̫һڽĸҵ³ס
˵ΪΪʵҲõĽˡ
ֻһᣬû˵еԭίһ룬֪ġ
ϾϷڶθҲ̫áȻúôţҪǾԶһ㣬۲Ϊ
⻹һ벻ˡС㡣εݽĽݸ뱧ӵϷסĽݸƽӡ
̼ҶýˣϷϲУһŮϷ˴ϲΪ
봺ֻ˸ƺȫͬǽƽ޵ĳνЩ̨ϵٹˡ
ҲΪСĵڶŮҲԼ֮ǰһ˶Գ
СδŹÿ궼ЩԾҲˣҲһЩݵزȥ
ݳǣһĿҲʹʹ˼죬ҪôȥŷݣҪôȥһũҲˣμͺ㳳Żȥҹһδ
۵ʱǶݣֵ˿̶ʱ̣᲻ã濸᲻á
濴˺ü·ۿͷСˣֻȥ֮ǰ˷ܱѹֿʼһεˡ
ܿ쵽÷ҵӣһȥ˵̼鲼ãûʲô׵ĵط
һ¥ݶֽɡӸ߽ŵʣ»ɫĴһרŵ͵ĵطṩǰġըǽȵȡֽСʳװţ֭ҲͲװţ׵Ĳ©
ߣһ̨ССˮϣȡõġ
濼һָ˼ûŪ׵ĵطǸԼ˶¥
¥õúɴĴɫСĲϱµþߣܰá
һԻиС̨׼һЩٵݣһҲиֻ̨ĵϱ¥¸߼һЩ
¥ǵöλģҲߣҲҪӣΪݳǵĸ˶趨ġ
õǵƣţşhľˮУʱڱȽѵõıҲЪӦ
-

ʮ  ϼ

ԱѾվһˣǶǾרҵѵģĵ곤ҲܸڽѵЩ֮ǰõģǰĹؼڵԷʽ˳飬֮С
һ¥ľˮҲȫԼ׼ģѾơơơ
濼һȥεĳʦŶԼѵģ˶¥ʦ⣬ˮƽߣвͲͬһͳһģʽƵĳ϶ǹ̶õģըƵʱҲй涨ģŴûҲɳ©
עģԼͼڳǫĿ¯שͷһһпģֽϻ¶ȴȥһܺ濾ˡ
úܣζּܰһЩڣѸɡ춹Լڡɵȡ
濻о˿ȡֻЩļ죬ʱеʱ̡
һ죬ΪӪֶõúã˲ٵŻݾȥ͹úܣװڼ䶼һֱΧΧšԿҲﲻ
ǰĮ̆ʳ˾ϲ䣬Ҳʱ˺ܶͻ״
ΨһҪ˵źģĿ˲ࡣ
һ˽ˣͦŴӣ첽ߣǫһ·׷ô죬һˤſô죿
˳֮һֱ״̴̬֣ǫСϸ¡
ǰк̾ͱʳסˣһԵͷܵ˳ȥԺóԵġ
˽Ȼúҡһɫһ绪ģ
˽ٷֿþ£ǺȴһȻ˵ζһŮĸо
ҲһλС⣬СǰλͬһλʿĸҽʵƤڣ͸ż㡣
ˣֻɱսϼڽ֮ȴЩ벻
濣ֻԵͷк伫ˡ
˽濣⣬ӣ˸Ӵ򲻳һƨ
һƳһۣ㣬λ˭ѽ
Źģ˽˰֣׼ȷ˵ǼģˣҼҺԺҾ˳ְˡ
˳֡濿һһ˲䣬಻״Ļ档
˽ٿһۣ־ķﳤˡ
Ҳã˵ݿɣһӣָɱأʵͦΣյġҲû˵ʲô
˽һȦⲻȵģûǮ׬
ҡͷ¥ʲߡ
˽Ҳһλ֣¥Ǯ˵⣬˵ľǴ֣ƻ½½㲻öൣġˣһ·ȥѡͼҵĶͷʽϣЧɡ
ʱûе绰ֶǮ˼ҼҶСˣһȥ̾ܽõĶ͵ҡҲܶλڵԡ
һϲ⵹Ǹ÷ʽ˽Ŀ˶ݳǵĹ˺ǮСǡ
ŮˣûвʳģУҪԼӡ
Ȼʱ֣¥϶˺üˡͲ͵Ҳм
ϣ̹һˣüһӪҵа֮ࡣ
ֵµԼװ޳ɱǮʲôǵһأԼܰǿġ
ϾԼ컯ΪʳͣȺп̽һҶ͵ķ춼ҡղ̵ʱ򣬼ûʣ࣬˴ؼҵʳ͡
ֽõĴװѽԼ棬ǴܺһʰĪ˺ö࣬ûؼҵˡ
곤ھΣͷηˣ¶ңӦɸԱȥŵġ
濵ǲ⣺û£ȱٲ⡣ĿǰǴ飬ҿԲܡˣǾͲ͵ķʽ˲͵һһݡȿ˵ɡ
˺ļ죬÷ڽ˽һģ˵Ŵģ˹һܴ˺ܶ⡣
˽һЦҪһӣϻ￪Ƶꣿ
Ƶꣿ濲˵ĿдԲˮʽŷʽ磬װ޸ɫľƵ𣿡
Ȼ˽ͷȻʲôÿܴܲﵽˣ˵ŷʽеѣֻŷƮݷˡ
ҲһЩӣҲһЩ񷿡ӷЩһסһЩ
ĵȻ죬˴˶óɾҲΪдҵʱ̡
ţθĹܼҺȻСܽηˣˣˣ
-

ʮ  

Щߵſȥţĵļ
ʱͨѶ̫ˣһȥȥҪʱ䣬˵Ÿ㴺ʼˣյʱˡôϿᡣ
濽ӹţ۾Ź⣬ظ˸ŷϵ֣һϳдġ
һԵĹ˽һĻɫ΢ĽݣԼȴûָоԭһ첻¶ʱ˲ð
濶ȿţȥȥ˽ЦЦƫԺȥ
СڻסͬһԺܻȵʮ֮ʱŻԺˡ
˽һʣһɵĺӾͱ߲·Ҫǵĸʱû֨ڶֱӰԼضı
һúϲ£죬һֻֻȻǰֻ
⣬ⶫ濴ؿǸֻһֻĸоȻʱͬһ㡣
˽һЦҪ˵鱦еģ濶㶨ȻСһǰΨһҲҷѾҪĶ˵컹еô㿴
˽ֻһ̫ܳ壬ϣõġֻǣʱ簡㣬д¼浥ϷеͲ⡢ʲôģ׵ġҵıأ
ȷʵǸı濶ֻⶫǱֻ֪»һսɣǰ˸ˣߵ߸һֶ
˽װ˫ŵݹ͸Ůɶӵɺã
ȴе㲻ҽӣ㣬ҪĶԼŰڵ£ĸҸ˶أܲԸء
˽ɷ˵ݸУҵñʾҵĳ⣬պã
룺ǵȵͷʮ֮Ұⶫɣ࣬һúñġ
ǺͰ濷˽Ҳӵĸ
ߵţߵǰ˺ŷ⣬ֽų˳ʱǲģΪϾҪ˵ϢˣʲôҪ
ŷţһдģһǾдġ
ｲ˼£Ⱥ࣬ĽҽҩӣѩʱҲûôʹˣ·Ҳ˲١Ҳãÿẉ̂òˣҲû߶ĵ˵ܸܵӲڣ߶Ҳֻʣ
ͦõģԥԺùѧϰţſˣ׼ѧء
ǰһʱרٻһȥˮݼ̣ڷͷϿá
ʱڣĵ̾һȥ궬ʱˡһֱоɼȻҩţǵȴǻˣȥ궬ʱȼַˣһȴûȻ
ϢʱѾᣬѾϲȥˣͷһź
˵С㣬˵ָˮ·Ѿ޺ˣֳҲúҵԽԽˡ
⻹о歽㣬һĽ̬֮˵ĸ˿۵ģ歽ÿȥϪأĸ綼ͬʱͰѺӵǺӲϱأ
ŵ̵ؽԼ£˵ǵΪ£ִݣе㷳òҲգʡķ
һ䣺þûլӲõ׵ģƽҲûסʵúܡ
濿ţ΢΢һЦԺиֳ˸ļţԽˣ
Σ濵ûȥһˣѡ׵ʱɡ
˵ҲʮˣҲ˸ö׵ˣٳΪһ׮¡
˼ǣùùøĻ׮ѡϾڸĵطſٵúܣĸ䲻Լӡ
뷨Ҳùùø˵Ļȴýˣ˵Сأû˵¡
պţٶȴ˾歵ţŵݣȴ̿歵רŽ׵¡
ԭʱͬˣǰǸƶĻëСѾͷ˵ҹˣǼҾʵ̻ĿͶ
ԴԽԽϪط˸ףν֮޼ҵĸ߶ҲˮǴߡҲɡ
ҲһöˣԽԽˣҲܸɵúܡһ˽̵Ĵ󲿷ˡ
ʮ޼ǰ˵׵ý˾̤ż˵ĻȫǸϪصĸ˼ңйټӵܣҲи֮ӣЩһ˲ŵ
-

ʮ  ֻ֣֮

ã˭ҲϣĸýˣذǺߣء
˵Ҳ֣ЩӸ㣬ĪĲԸô˭Ҳϲ
濺Ȼ뵽ʲôǰϲһˣʱСҲãûйע£Ī˼
歵Żеڶҳ濷˹ЦЦԭ˵ǰƼˣ˵Լϲˡ
֮ȥϪأȻʱһν˵ԼѾ˵ˡҪôףҪôԼͲˡ
֮󣬼ﻹˣĻǷ뷶Ȼ׵ģ
޼ҵ˾쳣һȻ򷶻΢΢
ԭϲǷǰЩ죬ȥ ϪѰ󵨵˵Լ뷨
һʼǾܾģ˵Լأҵ˺üˡôܳأ
죬һ㲻ϲԼ
ԥһ£˵ԼҲ֪˵ʱ򣬶Īغˡ
˼һ£˵Ҫ˱һ£ȷһ»᲻ӿ죬ᣬǾϲġǣǾ֮顣
ͷ˵⵹Ǹ⡣ȻɿܹȥסôĹɿ֣˵Լظˡ
歵˵ʱԼ˵ʱ쵽Уֻ̣ǲ֪ǲҲˡҲԵɡ
վԵݵģȷ໥ϲģʱͬӿ죬ȷԼĸ飬ͷ˱仯
ȷԼҲϸ˵⣬뷶һֱΪżϲĹȻǸ˵òˡ
ǹһ£ϾϽðܼ֣˵ûѪԵϵˣﲻȢˡ
˰ޣףǷϱ˶ˡ
˱ΪԼҶҵгɣ˳Ҳ㣬ҵĹϵֺã޼ӦûӦɡ˭֪޸ȴĬð˵»ÿһ
뿪֮˲˼ҵִ޸÷֪֪ףԸҲá˵˻ԣ̫󣬶ʮˣͻû˵ףɶ⡣
ҲΣ˵˭Ҳ˵˭˺öˡһʱߣ˵Լüˡ
濿ţֽд˻š޳£˵ļױԼùùøӦˣ˵׵ӣԼҪϻġ
ȻҲдһţ˵ͶϣҲúôٳɴ¡
дź˿ӱޣȥվϣͻظʱ򣬲̫ɡ
ߵĹ˽ڶθ󣬲뿪˶θԼҡ
￴飬дˣȴ˿飬Ѱ࣬һӾһ䣬Ѿ񣬿ԽԽơ
ߵ׽ԲأõܵܲغãԼȥңμͺһЦȥܳ
ߵĶ۾һٸ󣬴һ˰
ڷһȦûŵܵܵӰԺһȦûУһһϢ
üǵ󣬾Ȼȥ￴顣
ȥطţﲻڣ˼ʰӣӯӯ߳˸񣺡ȥԡˣСȴүط䣬һͻ
ź𣿡
˼ҡͷ˵Լһֱû˽ѽ
˼뿪֮󣬶ٶȸоһ£ߺһϢǿ϶Ǻˣ
ʼĴ¡¡ﶼѰ˸飬ֵǣμͺ㶼ڣ
˴İ֣ܸܵòƤͷܽҰɣ
ǵطԼȥһЩ䱦˵طǰеģҲãһԺ飬ҲǸ֮
˻ش֮һĵĺڶ¶˳̨һûֵܵܣǽһֻľϻȴע⡣
ⶫǰδĪʲô⣿
˹ȥִںʱȻоĳɤۣ
ĪĻùŹ֣һ£ǺӣһĶǰ
ⶫƴӲӲģ滹ֵİťһһȻһ
һмĸͬϷһ㣬ֵĻ棬ȻĻ϶˼ֵĴδ֡
ǰȥҪдʲôǸոտĻһ̺شǺӿ˳ˣ
ԽԽŨɢ֮ʱվеСŮҲӰ
˼߸оԾܽҺܿ췢Ụ̃ΪŻˣɵ֮ܽ󣬾ȵطֵֻϻӣСȻˣ
ˡ˰С㲻ˣС㲻ˣ

ߵĶ׹һƬƶƮƮ֮۾һɲǣŵôԼȻվһֵĽͷһĹ·Ե˴ż䱩¶·
Щŵͣ˴̶
أһñӵ˹Ҫᴩ·ǲǾܳģ
ë˺һӣ𣿡


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ