صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ռȥ촩ߣϹʷ

İ
ĿռԼԽСλںϺ󣬻صԭλ棬ԼԭλߵռȥԽĹ
շֻ֣죬ΪʲôһƬɽ֮ĪС߳

ǰܰѣ
1һߣɻᷨҪ˷ǵøִɲѧҴ
2ߣָ޴߼ǿָǰᣬûָĶҸܾû߼Ҵ
3һNСĵϰ׶ߣֻдСģдСģҴ

ݱǩ  촩  
ؼ֣ǣ  ǣԤġܾ[촩]ղ  촩CPռ
һ仰飺ùռȥԽ
⣺¸ 

 
1 601
˳λ桰Լ磬صԼķС
λļʮ꣬ıԴŹȥһСᡣ
һ֮󣬷ԼĿռλںһˡ
һŽûԼ⵽ôһ£ռΪαһӣⷢˡ
һѣΣ߳ѣθйȥ֮ԼܵĻˣһİĵط
һ··߶ִĽյĽǶȣԼʱ֣·ֻ˼ۣûӦôһ£ΧͻȻһ쫷磬¥˲䱻ƻ·ϵͱηʧ
ܵһƬǽ壬һͷˮ׵׷ʲô飬ôͻȻһĩյľ
һƬǽ֮У֮ĹڣΧһѱޱƻˣվԭأͷ˿ûһ¡
һжܲԾ˶µģԼԼһôңΧ˶ˣôʲôڴأԼܻˡ
ɻʱϤѣθˣģԼͻȻȥһµĵطܿط³Ҳ֮ǰûʲô𣬱һֵ쫷ƻһɶȻֿʼѣΡ
ٵл˼ÿûãΧĻͺܿ챻ƻȻѸٵ뿪ȥһµط
֪⵽ôˣֲʱѣθٴδл˳һƬֵС
㷲Ĵһ£һǲָùηˡ
ģսսõȴ쫷٣ϵǣβûгʲôַ磬˼֮Χľɺúõġ
Ϊ֮ǰĸֱʣƬžɽУĶͣԭأ˫ι۲ܡ
΢͸Ҷϣſе¶ȣжڵʱ䣬Լļ
ϻ·TСȿ㻹ЬпɽֵУΧľߴһֿеȶȣܵ¶ȻС
˴ԼСʱûлŵӿʼ
ҲһϵĴԽˣ֮ǰ21ʹԽһģΪŮǸ80꣬ǰ֪Լҵ۹
ﻹʶ˹˳Ӣ˳ӢѾִ书ǿйעΪܹԱųصԼ硣
ΪԼҪԴû뵽ȻִԽˣòڶʱڴԽ˺üΡ
ִԽϵϤѣθУѱμҲ֪ԼΪʲôôƵԽ֮ǰЩǷʲô£
ϧ˳ӢڲûߣҲҲһĵǰΪ
̽ɽֵʱɵֿʼл˳Ӣ70ʱһֱִԣȻĻһֻܿռӵķϲ
ոѾԹʹôĿռ䣬޷ȡҪĶŽȥҲǲеġ
˼˺þãóһۣпΪռλϲˣ˵ݣӦñĴڰɣ޷
ռ䲻ͺܵˣ磬Ҳ֪ûΣգһиôҪˣ
ԼͻƵʱȥûãûԼĽɫͨתΪߣڻͨ˼άûʶܱ̽ߵԼΣյļʡ
ȷĿǰûжܸԼв֮ʼԼû仯
֮һ岢ûʲôˣڴԽʱϵĿռ䱣ɡ
ֲ鿴˹˳Ӣ뿪λʱڿռھ˿ռλϲǿȴһĨʶУУûбռɡ
ʱæ𾪻صԴһЩ£ûü鿴Ÿյÿա
ɲ²⣬˳ӢӦһǳĴܣ͸Լ͸ø֮ǰϷһʧЩϾˮģƷ̫ˣԼԴʱʧˡ
ᱻĶֻй˳Ӣ͵򣬻ԼǸĿռ䡣
ռ仹ֻܿõģҲ˵Ľָֻһ
ʶᴥʶеС㣬̿Լͻ֮ſĶݡ
Ǽ˳ӢеļĻ
ѽȻܿЩ˵ѾͻˣͻҲףɼΣӿɽҲҾʹһЩؾɡ
Щǲɵó鴤˼£·ֿ˹˳ӢΪһµ̱
Ȼ˳ӢԺǷᣬǲòϸ鿴ݡ
ݻǺܿ׵ģʱڵһЩ󷨸һЩֲİ취
֮ϸֱ֮ףִ֮ϵͳԲΪڿѧα
ִĻѧʽ𾪵ˣû뵽Ȼôף֪ϸ˳ӢôִƼЩѧķˡ
ֻҪܽЩϵͳ˹ɣûеֶҪѣѵǶĻòףзһϵ
Ҳ֪û뵽йһ£Ȼǳʧϡһ£ְٶȣ֪Ҫòһ
ôźãͼķҪķѵоҪܶࡣ
ڣй˳Ӣ֪ΣṩĹֻҪյļһ㣬ͷŶʮλ
ǱȽϵͼķ滹и߼ķ˳ӢûһһÿַҪоٳ
ںܾᣬ֪ҪҪô˻ϰһ¹Ϊ̫ϡˣԼϰķѸɾһ޷յ㹻תľ͵ｫΪû㹻֧Ŷή¾絹ˡ
ûòɲֵȥߡ
һһʲô磬ûҲ֪᲻ʲôΣա
˼һʱȲϰȻᷨǰ似ǵãֻҪǿȿȷ似°빦ԻǱȼۺá
ϡĿӵطֹ޷ϰ޷ٹȣóԶάܡ
ΪٹҲҪάֵġ
˳Ӣ˵ˣʿ֮󣬿ṩҪԷνıٹȡ
ٹҪʩչٹڻûѧκηȻҲٹĿǰ޷ٹȵġ
лҪ˵˳ӢǡŰɡݵһ
ⱾǰǡŰĵľ С֪ࡱûҲνӰ챾Ķ 
------
ֻcpƵ
֮ǰȥǱӣѽˣС˵治дĶ̫ˡ
˵һΪʲôתcpƵ
ҵʱǩԼҲ׼һֱдģдһϰˣû취дߣҾ͸Ϲ˵˵ʲô黰ûʲôҸж£ûزġ
ұ˵黰
ȻϹ˵оӣԼȥһ¾ӣ֪Ϊʲô˵黰ˡ
˵ҳó
ʱң̿ӵתcp
Ҫ¹ˣ


2 602
˳Ӣԣûѧϰٹ
Ϊ˵ʿѡٹȵģ˷˵ķ룬ΪˣҲˣĪøˣֻ˲Żٹȡ
ɻóôУһֱôȤ޷ܣʲôɣˣʿΪܣڸ֮ѡʳ⡣
Щʳﱻ޴󸻺ڸҲͨʳζԽﻹΪ˱رƷ
ȻͨʳõΪö࣬ҲʵֲҪӵֱ̡
˳ӢҲ˵ˣʿ㣬ԿֲЩʳԴû޷ֲֲôֻܼʳͨ˵ʳάܣԼģͨʳҲֻǿڸԲ޷ΪѣٵģȱǿԽܵġ
˳ӢѣٸΧŨȣӦû˵ֲ޵ģԼǵóͨ˵ʳ
ǰһЩС˵ģʿвӰĻ˳Ӣû˵
Ϊû˵ӦþûʲôӰ죬Ȼһر˵УЩӰûΪٹȱĴɾ͵ήأԻǵóԡ
ǰһ֮ܽĿǰûжĸо̽硣
ƬɽֺܴͷûĵͼҲûй߱ʲôģı̣ɽ¶ƻжɽķģɴذֱ˸ǰ
ãСʱӣû߳ɽΪûоرۣΪҹĴ棬ûʹԼ£ϳһ㱡
Сʱİ棬ʶɨΣܿɽҰһ·޾գڿɽϣԽɽߣԽԡ
֮ǰɽľȽϴˮǿһƬдС
ڿɽµĵطľݻƵԱɽ΢еء
ô£쳣񣬸ϸĹ۲ܡ
ܿԶ֮ǰһֱ·Ȼ֮Ŀ࣬߳ԼĽŲҶ紵ɳɳǽԶˡ
֮ҵһҶľ˵ȽϷïĴȥԼ֦Уĵطܿ쿴˼Ӱɵĺڵ㡣
ϸϣܴЩ˿е֪
˰죬û̫ϢȺƺڳ衣
ǸҲ֪ʲôطҥС̫ʵ˼ֻԼʲô֮Ļ
ÿ˳ʣ˾ͻᷢôЦںͷķ磬Ыӵβͺġ
вʱһЩݶĿã
ֻʣ˵˺к׳ǲֵܼأܲˣ
ѽ׳˵豾ͲԸ޹ǱӲѹͽǼŵģôǼңԺӿеð
Ⱥ˵ֹЦ˵˳ТӺ¸·³ç,¿ຢº
˰죬Щʻ˵ĳЦȡһЩ˼룬ټԼԲǱߵ˵˵ʲô
ԼǸд׳ˣְָȢһţ˺裬СѳЦ
е㲻ݶ׳֣ɲʲô֣˵ͷŨŨϢȺӶڸݣǶҲûΪɻ죬Ӧ˻ġ
оҵᷢչΪȲԴ磬ԴһЩƫƧƶĵϺӶǼҳıЩֻũػķˣָܳ¡
һЩ˽֮ûɴϣԶԶؿȺˡ
Ǹд׳ĺӴԼǱС۸ˣ뿪Ⱥ
ûԶԶĿţȺӴԼô׳һֱ۸ͦȤģҲû뿪ܿǾͷֳμӪԸ˲ݡ
׳ԽԽߣȻԶΪļӳ£СҲһڵ㽥Կˡ
׳̲֮ͫסһ¡
׳Ȼд׳˳úݣ࣬ƤɹúģŻ˵޿ӣ·кܶಹ˵ǳã΢֪жҵľ÷չԼ
߰ʮʱ˴Ŵ򲹶·ĸ￪žôչû˻·򲹶˵˶ûεģ˶ֱӵ
Լϵ·ģֿԼƤ͸ĳȫǼȳƣȻݣܽԸ׳ָݲһһ͸˸롣
Ŀǰֻ⼸С⼸˵ƶϣͲʵضжǲԵġ
ʱŲȺǰһٵȥѾ֪ׯķˡ
κˣȴû뵽˻ߵ
ڶܵͬʱ˳ץʱ
룬ȻϡСҲѽ˵þΪȱͷΣء
ʱмͻȻɽԼûʲôˣ΢һЩ
֮æֹͣ鿴Լûвغá
⼸˵·ǱȸղŵСӺãеĴŰ׳еĴɫĹװеĴžɫľװ
Ȼ·ĿʽǱߵʤϴĸɾҲûв⼸˵ľòЩӿöˣƤҪ׼ɫţǵʿͲũˣйư֮
̧֮°ͿˣǿϺɢ֮
и˵֪࣬ȷɽж𣿡
ǸΪ֪˿϶˵УҿŮ֪ǱɽҰǼ͵͵˳ˡ
ֻǸȿڵӺһ˵ȺŮ֪࣬ץҰҲһЩǣûǼ˶öͷۻͬΪ֪಻֪ŽѰҲ̫˽ˣ֪࣬㵱ʱΪβǵ˽оǶ֪ͬ࣬Ӧͬ۹û
ѽ֪࣬㵱ʱΪʲô˵˷׷׸ͣʼַЩԶʳŮ֪ࡣ
ż˵ĶԻԼһ˵硣
һĺڻҪȥҲ̫˰ɣ
лҪ˵һΣμһһϷϵͳȻϹ˿ĵȥ죬һ첻֪Ҫٸˣһϵˣˡ
֮ͷʺţƢô


3 603
ͷ۵ĿԼϵ·
TֹϾϸϸ£滹ӡ˶ӢĸֻҪϹӦöܿ
ϵЬͱ£š鲻顱ˮ꣬ȵ߰׵С߸Щ׵ʱ硣
֮ǰ·ܲûЬˣڣòǲӦðЬҸط·ǲӦ÷
ЩŵǰҪҺ֮ǰѣûóóȻǰȻͣ϶ץ.
ôţԽ裬ϽϢһһģԼӾЩڻ/ƵģСĲȶһ֦ע⡣
ȺԽԽһ˵һ۹·Ѱ·Ƿ
ͻȻһ˾ߣߣߣ
еŵڵϣַ˫ҵţƴҪԶһЩ
ͬǸ˵ľʧ룬ۣ̻ǣȱʳȻֺö
˳Ӣһ˳ӢǸģ70ͺʳҲҲԵڡ
ǵԱŵĻˣֻҪʳûвԵģһߣʱĸʼʿˮˡ
ȻǸߵŵƨ֪ߣĵ۾˷ܵʵ
һȺ뵽ԣ˵Ĵ
⣬ȥ᲻ᱩ¶ȺԻʼ˼һָôƺ
ǺܿҵߣûзĴڡ
Ⱥ֪ŹӸʯһң߻ûüͱˡ
ԣź죬ճžҵһߣˡ
֪͸ɽҳԵģΣɽʲôΣգЩŮ֪඼ҵԵģҲɵ
ǱϾЩ⣬ôܼǺã
ǣˣԺЩųǣǹǴŮңҲſЩߴĴء
֪Ǵʳ·˴һʼۣȻ߸˵ؽǰߡ
ܿǾߵصǿԼˣ֪ǶͣϢ
еżˣôô磬⸽ïʢһţºˣֻҪϹͷʱȻ¡
֪ͣϢ졣
Ҳ̫аˣһ궼£ҿׯڱɹöҪˡ
ѽⲻ꣬ҲûϢȥˮׯڣҪѹˡ
Ҳһ꣬ǾͲϹˡ
ǵıԹٿǵķɫ룺⼸иôƤôҲֲڣžͲɹũģѲǸ֪ࣿ˲
һĶãһ˼һ߼Ŷ˵
첻꣬ɻׯԽԽ٣ʳõķҲԽԽϡʳÿȥˣĳԷȥ
ʳãһʣжʱò
֮ǰԽ70Ҳȥ˽֮ǰʷʳõƶ58ģ61ȡˡ
Ƕʱɲʲôʱ򣬸УΪӦ.Ծϱʳ.Ȼֺʵʩʳƶȣǰ˷ѵʳڶˡ
ɽ費ӲݸľٽĹʳü֣ʱˣԼӦôԽֺʱ䣬һ굹˵ʼãпǴ59ꡣ
֮ôжϣΪ58ʱȻеĵطʼɺ鲢ûرأǴ59꿪ʼģ58ʳøտʼǴ˷ѵʱ򣬳Բ͵һµģԲַܳϡʳòˣʳòֻܽԽԽϡֱ첻ȥôһؼҳԼ
ôţµ֪ѾĵĻˡ
֮ǰѹϽˣ֪ҲûһģҪڰ߿ˣ
ֹ֪㣬ﶼûйΪӦֵĺ٣Ͻȥˡ
ʱڸ㹲壬˶ȥʳóԴ˭ҵڼпС
Ͳð̣ڸߴǲ˽ǽǵΪҪģʱҼһģ˽³ԸҪ͵͵
ڳԵȻǵõ˵ͬҲ˷˵ͳԲðɣҼŪ˷ʱ𣿡
ǰһߣֵÿ˵ҲûһɣԶ񫡣
Ȼ˲ͬŵģ˵ʱ򲻳ԣȻҪǱ˿ǾͳԲˡ
۵õ˴˵ͬǾǣԵԼġ
һȺ˰죬վȰ߿ˣһ֮ǵжͱѸʲôظڣһ˿ʼ⣬һȥ𣬸׼Ȼֿ١
ҡͷôɽҪ
ǲѾˣȺ֪׼ֵͦģȻ˵ɽûһͰ߿ˣǹζԼĶҲеˡ
߲ϵҲ٣˷һ֣һ˼ںܿͳˡ
֪ûԹѲ𣬾ɽһʳ
е֪ȽϵС⿪֮ǻˣе㵣ģʣ˵ɽҰϻܣȥӦΣհɣ
ѽһץһˣòʧ
Ӵһ֪࣬Թ֮ʼͷˣԼ˲˵ʲôҰ˭ޣˣѵ򲻹һͷ
һҰȺأ֪Ⱥʡ
һͷɱһͷһȺɱһȺɱǸƬײҰȺãҪһȺҰҲΪˣҪ˵ɥǺµĻͲҪԼȥ˵ˣǲɽҵûǵķݡ
һȺ˷ֳ̬ҡڲ˻ʳ֮£һĵطߡ
Զ֮طҲڿӣڸɺأڲ֪Щ˻ɽʳȶţ˶˯ˣɽѰ
֮󣬿֮ǰµĻҽð̣ôɽýڻѹ˼Ȼɢϸز鿴һ£ȷϲḴȼɽȥ
Ϊˣȫʶɨ·Ҳûָո־յΣ
ɫѾ˴·ټϾղŵĿգоԼֱģóԵ㶫С
Եͦ򵥵ģ70ʱ˳Ӣɽԣᳵ·ܿץһֻҰһѣҵ񵰡
лҪ˵⼸̳ˣ쿴˸ӣдһ뻻cp⣬䵢ܣöǸߡ
˸һΣμҰǱһŮһˡ
ľ鲻дģҷľ֮رżǱһgayôԸŮһҪǱ߿ˣһᱻġ
ƴҪ򿪵Ը飬û뵽һֱòԣÿεÿֵʱ򣬾ͻ˽ȥ£һֱûĵ顣
ѽΣǰʱμҪԣٵ˲࣬һֱ߲ѧУ


4 604
ʳֿʼͷˣףװ
ǰɽд£ֿտ磬ɽҪôŪ
Ҫľȡ𣬻ʹûأһ⡣
ͷĶȡǺõģûѧľȡ𣬲֪ô꣬ҲûȡĲϣ˵ľȡ𻹵ŪʲôģŪҲ
˼˺ܾãڼԼľȡҪѵʱ֮󣬺ʹûҪ˷ѵ˱Ƚϣûɡ
ǲ֪˷һһٷõȽϣĸ㡣
Ϊ˳һٷҲͦģ
ķʼ˼Σ˷һЩ֮ڳɹͷųһС
۵ֱѻڲϣˡ
Ұ񵰣ȻΪûϲôóԣΪúˣسһ١
ҽϣѾȫˣһʱ䣬ʱӦûû˯
о飬ôȣӦöȥ˳ڰɽ
һᣬֿʼ鿴ķ֮ǰֻǲݲԹûϸ鿴ͷŻȥˣԼӦδȰѷĸüʡúҪֲ顣
ϸϸؿص֮ò̾һ˳Ӣĺû飬Ϊ룬ԼṩõĶ
֮ǰڵԼô⣬ῴԻ귨ԴˣʱķŻض
ĿǰΪߣ޷ʹôΧԻԻһ˻ǿԵģԼαװ֮ҸԻһ£Ȼֵ
ʵ滹кö෨ԽճģΪ̫ˡ
绹һСǬԼϿһռ䣬һǳճķ
κι˳ӢǡߣȵġΪҪάһռ䣬Ҫķ൱ʹóǬˣΪܸߡ
߿ٳĿռСΪĸߵйأЩ˶ƿزѣٳĿռһͨĴ硣
Ϊߵȱôһ﹤𣿲ȱǸҪʹ
ﻹһǳȱ㣬ʹõһľǬĶᱬֱǸװֻҪˣѡҪĶǬ
紦Σ˭ܱ֤Լϵʱʱ̿ģҲӦõġ
ļ¼£Թ˳Ӣ˸ʶ֪70ʱΪܿã˳ӢҲΪȴѡĿռˣԭǬܹڼߡ
ôһ룬ҲǺѧˣоûʲôá
¼Ļкܶ෨ܶǿ󣬲ΪΪƣ޷ʱʹá
ķƪ֮ʱûȥһһоʱͽʼɽ׼
ڴؽTôᱻ˷·ϵӢĸ
ߵɽµʱһЩâݿʼЬ׼ЬɽҲΪ߸Ь鷳
һ߱ŲЬһм˳ӢһȻףʱȴԼࡣ
֮ǰԽ70Ϊпռ䣬װ˺ִܶƷǳճռ䣬˳˳ոһЩũҵ֪ʶ֮⣬ûܣ˿ռǸЬļܻǹ˳Ӣ̸ġ
ʱǲǰѲЬɽԵʱģ̸й˳ӢЦԽΪչԼţļܶ࣬Nɪر˲ЬֲԸǿа̸ܽʱѧúܲԸء
Ǹʱɲ֪ԼٴδԽû뵽ʱǿѧļܣȻˣ뵽жʱе꣬ȻԶǱнǣû¶ѧ㼼ܻкôġ
ڷǳл˳ӢԼĪļܣ̻ԼֲȾɫʱ£ȫԼռϰTȾɫĸǹȥ
ֻմԽʱеϣԼȾɫȿܲͨʽŪ·
˼飬ЬҲˣСЬϲЬȻСЬĸʼͷ˫Ьδ
ӵɣ᲻ã˫ЬƤСţƤЬרһǧǮģ۸ںϱȽϹˣʱһ˫ôÿСţƤЬſʮʮǮɡ
ˮ͸߸еӵ˵̫ˡ
60Դ·ҪϸˣȹܴʱչĲȹΪ.塣
.ǵʱչսеĳƺʱϵе㲻гԴǱߴĶá
װʱ壬ΪǷ⽨
·΢һЩᱻɡװҪֻнװװɽװԽЩβȷġ
ʱе·ɫ֣̣ɽңճĴŶҪǳСģЩÿ·ѹײһСľ͵ñץ.˫Ь֪ܲҵҡ
Լǲܵģ֪ʱķ񣬾ԲԼ°ѱ
Ϊԥûӵûã˸طŪһѣȷҲʪѸ߸Ь˽ȥȻһΣȷϲᱻ˷ֲɽȥ
ʱûйȾҲûͨ磬ӦòУԼʹҲû·ϵġ
ڳǱʱѻؼһЪϢˣмҲ֪ʲôﻹŵơ
Լú͵ƣƵĵƹӴ͸˳ӰӰ´µġ
һʱ棬㿿һҵĴڣǽǡ
ҲãһʹŰˡ
ֻһŮڿģ³ˣҲҿ޵̫Ա߻и̾
ŮһĿޣû˵ֻǷરવҲ֪ʲôһ˳˿ִһûȻֿʼરવܶ
ǸŮ˿һᣬһֱûӦѹ˵ҵģΪʲô˵һֱ̣ǲҲ˺˵ҿ㣬Ը޸㣿
û뵽Լ˸ǽǣȻ˵һְݡ
Ź˳ӢþˣһĳԹȺˣֱֳʱеŲˣ֪ǽ˸ױ˷ֵĵطſʼԹϡ
лҪ˵ǽЦ
󷹵ʱϹȥˣʱûãͰѵ緹ˣ˻ʱ̫ˣװˮˣݷر
Ǹײ֪Ϊʲôرˮôˮȥ󣬶û취ѷ죬Ϊ׻Ѻӽȥˮ˲ȫ⣬µ緹޷󷹣û취ֻʽһѷˡ
Ϲֽȥ󷹣˵ҶӰ
Ϲ˵ͺˣȥҵĵˡ
ұ͵͵һٷףƽһģ˷ס
ҾҪȳɹһ˵½ģǲҸ±Լ뷨̫
ѽ챻ģһ󷹾;úú£緹˵Ҷȥû
Ǹף̫ˡ


5 605
Ů껰֮һž
˲֪ǲԴǻôģһֱû˵ҲˣǳĬ
һץӷεĬʱ䣬ȵö㲻ͷˣŮڴƽ֣ʼ˵ˡ
ʲôˣѵ㲻治ϲ㣬һƻŮαؼ޸һƿ򡣡
һݣӣ򣬺裬е찡ⲻ翴Ǹֳ
Ů˵ҼȻ޽ңҪúùӣʱҼһץģһСźģͷָӹúãＵʣҪ˵˵ƻǼҵĺӡ
ʱڿ˵ˣ֪޸ίˡ
ίŮ̷˵ǼӣҼ޽ҲһˣվľչǣɺЩ˼̫ںӶ˵ǵĸ˵ƫˣڶǶ񶾺裬һ㶼ס
˵֪Ǹõģİɣû㣬ˡ
ôޣԩѽܣܲ˵ҵĴ𣿼޹֮󣬼Ǻ»ˣˤˣɴûǣңǺҵģҺĺ׳˸ԣӣȻƵǡ״˵Ҽʡ
Ů˵ֿ֪ģΪҸԶ.ҩأԩˣҵģǼҿɲôȥˣ⵱ģˣҲҴҲ˼˵Ҷ񶾣ǿźǿҵԽԽ룬ҵȥӿɾҪѧˡ
Ǹ˵˵ȥ
õĴ𰸣ŮΪЦϸϸضҪú˵ϸظ˵Ҫ̫˵ǵģҲҪ˵˵ģҵ֪ҵעֿʼ˼룬ʱͲˡ
ţáӦһֿʼરͲ
УҲ˯ˣ컹ҪɻءŮ˵
˵ȻɣҰʣµļ̳˯˷ѡ
Ů˶һ£ͻȻ˵ˣҵģ˼˵ﺬʲôʲôģ˵ⶫ岻õĶ׵òҲŸռ޹ŸȺӣҪúõģϳ̣ϣܳþء
ǰĻûʲôоŮ˻УȰ˵е㲻Ծˣʱ˻ôȰ˽̵
ûȻ˵Уģˡ
죬ƺǳˣǸܵСӶԼĹذرá
˸OO@@ģ׼˯ˡ
˰˸ûȤһʲôõϢûõ
һ֪֪ӦûһЩ飬뷭һӦûջ
죬ó涣ҧĶŴ˯еΪ̫ȣֱӲŰ˯Ժ
֪ˣ֪ǳʲôƾоȥ˼ˡ
Ϊļӳ£ǳãûһṦҵ֪㡣
СطԺӣȥš
һûƿסˣʶһ£סŵ˨
ֹϵŷʽǳ״򿪣ҸСذʲôģԲ嵽ŷõӰľ˨ƿ
Ͳô鷳ˣһ춼ڶʶѾʼϰߵݣʶ˿ŵ״̽·ãҲ۳͵ãʶ
ҲǵһֳԣԭΪ֮ǰϰʧܼΣû뵽ֵͦģһξͽʶ۳ɹˡ
İ˨򿪺ţŵ˽ȥ
ѡŮ֪ķ䣬ȥֱ֮ӡ
ھ˸ոյ֮Ĺ˳ˣЩӵСͷסûһṦͱˡ
һ£һûҵ飬̾һЩҲ̫С˰ɣȻһ鶼û֪ʶء
һ뵽ԣҲЩ˵СģؽӸԭȥһӣӣҵ顣
ʶ֪֮ʶǸöʶӳ֣ٶȸͨ˾ǲһݶٵطһ£ȻҲ˳˽⡣
һЩʲôĸԴ粻һ¼ǲ࣬ܶණƵģ.趨ʲôҲУ⼸鵱УһǺ.顣
ⱾӦǽɣһΪλڹأǰӵ˿ûѺ.Ź
벻ףҲпܴ˱ȽϰϧⱾ飬Բɡ
Щ飬ַһ£뿴ܲҵֽϧ֪ûʲôֽΨеļŻǽϣֶοˣ˰죬òɴµؿһЩһ·ʱ䣬Щֽͷˣġ
Ů֪ķ䣬ԭȥ֪ġ
֪ǲ֪ĵӱŮ֪󣬻鱾װһ˱Ƚ϶࣬ÿһӶջ
չ鱾֪꣬˸Ķѷ䶼ԭá
ʵ֪Щֻ֮Ҫѹ쵼˵ֻеʲôĶסǲˣαװˡ
֪㣬һɫʱúܣȥܲҵӶӳķӣӦиϢԴǣӦûбֽ
ϧûھҲ֪ӳʲôžȥ˼ӽõӣûֽҲ֪ǲǱӳȥƨ˻ߺǽˡ
ӽúõģҲԣ⼸ҴͦģԼ֪ɽϴ죬ҪŪΰ߰ɡ
ΪͷûװεĶҵӺأһƬĲҶȻ͵͵ȥץһߡ
һе飬ܻɽϣ컹ûҵԼ֮ǰʳʱµļǺţ˼񵰣񵰷ŵ͵εǻ˼ҳǸεķá
ǻƾճֵ񵰻᲻ŵͲˡ
֪֮İ࣬ʼĥҪô档
ԻڣŪںףҪԼĻڰڳأũ壬Ǹ⣬Ҫúÿһ¡
֮ǰϴɣæһ죬һϴˡ
ȥĺϴһĸҹ˯ģ군ˣҿûɽȪ
ʱ۲ĵΣﵽɽһӣǺӵԴͷӦɽ
ӳڶϣûˮ
ҹɽ˳żĶǳϸһᣬȻһЩˮ
ѭŷȥ˴ŰСʱһɽȪ
лҪ˵ͻļӸûкܾϲ⣿


6 606
ɽȪԴͷһǳߵɽ֮ϣɽֱ90ֱǣɽڻһεģȥĿӲȻγɵġ
һ£ɽǱըģը֮󣬰ɽһˮڣˮͦģˮٲ໩кǿˮڵҳһӶˮڿγһɽȪ
֪ЩըɽҪⲻ£ڵϴȡ
Ȼǰҹû˻ɽǺСĲ·
˳Ӣ²۹ǹ⻷һ㶼οΪǣȻʹÿռʱ㵽ȻץʵƬ
֪ԼԽ֮ûǿӵǹ⻷һ㶼뱻ץȥʵ顣
ˮ֮ǡڻҡҪģֱӴ·ˮֽ֮ϵ·Ҳϴһ飬Ȼϰ
ѧϰ֮Ѿѧʹ£΢˵·ֱӺɡ
ϴ֮кܳʱ䣬˷Ҳ˷ʱ˯ɴô˯ߡ
һֱչʼ׼ͣһЩɽҰˣץһֻҰȻʼ͡
ΪŪҰˣһʯ׼ˡ
ʯһͻȻԼʧˣȻûˡһлֻԼԴᳵ·һĵ
ȰҰ˺ʯ̳ȻҰ˿ʼʯϳˡ
ͻشرζ֮ȥСٲ˼ˮڣֺһˮʡ
ฮ֮ʼ˼ô졣
ǻڵ⣬ҪҪŪһлأлڸоȽϸߴϡ
лã鷳Ҳܶ࣬ǰٱڳз仧һڻһǮûУŪһлڣ׬ӵǮ
Ū˳л֮ճνûƾڳܴҲõĹ
ȻҲȥֿһƾ鷳Ҳܶ࣬ҵ˳Ĺѵȥˮ߻ӣ
глڣзӣһĹǾ͸鷳ˣŮôã֪˶أָԺϸŸܶ
ôţũ뷿ûѸ㣬׬Ǯµؾй֣иʱʱɽסԺ뿪磬ɾûôˣеļ۸󣬹ĹʲһԵѵÿ͵͵ɽ
Ҫǣ֪ɽõ˻ڣ᲻ڳﱻ°
ȻԼߣԻÿԻҲ֪˷Ѷ̫ݳˡ
ȥɣұʵ֮࣬ǰ70λҲƣƶϺķչ
79߸ĸΪϵԽߵֿƾ۹⣬ٴνһҵ۹һΣڶο϶Ҳûġ
֮ģʼó鿴֮ǰԹݡ
ǿƪ͸ܶУҲҲԸķء
飬˷ƪʵǲģǽѹӡһ
ӿʩ߱άֵУƷͬЧܻƾʩչķǿ󣬳ʱҲȵʩչķ
ȻôֹһЩзЧԽӡڷֽ֮ϣĿֿ֮ɸԷ൱ʿ
͸һ絹Ƿֺãÿʱô࣬ʿ岻һܴôǿһһ߽Ȼգ
ʹóһһŷֽķѵ֪Ҫòܳ߱ء
˵˾뻭ֽʵĲŪȥûֳɵķֽʡ
ҪȱԼϣﵹЩĽ̳̣Ƿǳ鷳
ģڿ֮άͬʱҪȽ֮ԼӦһֽʣΪˣһŷֻֽҪӡûкľͿԶʹãǵͷҪͷһ֮´ҪûͷһµԶԶû㡣
ΪԼֽʣʼ鿴̡̳
˳Ӣ֪ıԴ粢ûʲôֽ̫ʵĽ̳ṩһЩͨҵͨϡ
ֽ鷳鷳ЩϲռڷʸɰʵҲϣԿѪҺ
Ҳû׼ٷʱҧָͷѪˡ
þ˵ɾ͸ɣʼѰֽĲϡ
ֽĲ϶һЩֲûʲôս̳дģѰһЩϴľһЩƤҶȥһֻȽϴ֮󣬰Ƥëá
һֽҪʱ䣬ԼæˣԼ·ҲȾһȾɫʡӢĸԼϰµزþ
ҪȸԼסĵطܲϴɣֲСŮ˯ӡ
˿ʯͷӣٲĸ˸ʯмӶ˻ȥ˶緹ԣżڶ
ں֮ò̾ʿǿĸߣ˳һЩһ㶼ۡ
ںʯ˻ѿʼǽڣڵȴǽںɵĹУȥһЩ߰Ķڶ΢һΣȷᱻ˷иȻʼĵϡ
򵥵ǻɫòľҸȾƣϵȾʽܶũ˶취Ⱦ
Ĩ޲ϣȻŵ죬ɺȡϴɫ޲ͻɻҺɫ
ȻַȾɫÿһḯʴϣ·ʹûûʲôĵÿɫҲܴȥ취
ɽȪɽںãʼȾ
ĨҪ죬ܹܲ죬ʩֱӿ¶ȣ˲佫Ȼɾʹ·ȥɽȪϴ·ˡ
ϴ·浰ۣԼüӿٶȸϽʵˣȻȥ򲼻һ·촩һ·Ҫˡ
Ū·ּһɽֺòˣסˣڿЪˡ
һãǱүתʲôԽ߷ˮֱǻҰҲ֪˳Ӣ֮ǰʲô磬Ϊλô߰Ķ
лҪ˵ҷֿʼ湹˼ʱҵӾرԾΡ
ǰһΣ˵ˣرеӰʸС
ʵļչȡԵ粨ˣտʼʱϵӽǣ
һ˱ıɱˣóȡߵԵ粨Ե粨֪˭
ȻһתҳΪһɫ
ȡԵ粨ļԽԽʵչ˵ڶ磬ֻҪԵ粨ͻᱻڶ棬Щǰļ
ڵڶһƶûԼķӣ˺⡣
һֻèè͵ˣһֱèûҵ
һһؼҵʱ򣬼ſͻȻһɷңҸŵãܻȥ͹š
Ǹɷ˲֪Ϊʲô˾죬Ǹһ١
ûм䣬ɻһЩϰߺڹûʧȻԣɾ֣Ͷڼﲻҳš
ķӷǳСžֻһǸɷһֱſڴЦҸˣһİŮˣҲſڴɵЦһֱں£֪ôźãͻȻŽ˵ϵĹ滻ˣͦÿġ
ʱҵͻȻ䣬ŮǸҺŮˣڶĸֶʶܸߣЩ濴ȫǹ棬濴ȥ͸ģԲŻ֮ǰſڴЦ飬ΪڿϵĹ档
ڶǽռõ쾡£ͶŹ档
֪Щ֮ҾͲôˣҵèˣһֱҲ׼ȥһֻµè
ͷֵʱҵԺͻȻֶһμ䣬Ǿè˵ϣҰȥèˡ
ȥè˵ļ棬ڸһֻ棬ûè˵Уèһ15Ǯ
Ҿ˵֣ôǰģ˵è۸񰡡
Ҷʱˣ˵èģɱèģǲŰè
Űèͷ֪ôǸô˵ʱװҪɱңұ׷ܡ
ܵһ棬öӣΪµ֣ҵֱһµļ䣬ݸңЩӻ磬ҪҾӴȥҾӵ˰æʱҵͻȻֶһμ䣬ڵڶһѣǾˣҵϣȥǸ
ѭżҵǸѣҾ˵ȥһѣȻ˾ȥԻݣӵһɶŰè׷ɱ鶼ˡ
Żˣȫա


7 607
²Լг̣׼ʼֽ
֮ǰӶˮȥˣǸϣͱĲסˣΪûй
ѵԼҪӻչãҲ̫ӵˣĿҪרҵʮȫˡ
ҪĲϷǳ֪࣬ɽµĴûôĹҪҪȥǡ衱á
Ҳôһ£ڴҼӦþʣһЩˮȵСչ֮ģûеġ
Բһ֮Լʿ⣬Ͼ᲻úײǣһֱɽϵҰˣջ쵽Ⱥд̽Ϣ
ҵһЩʼɣȻװˮŽ֮ǰݺõĲϣʼֽĲϡ
Ȼ÷֮󣬽һв趼˳ܿʲôĶˣƤҲ˳ȫһʼϡ
ϲֹֽͨһҪҲֽһǳؼĹ
֮ǰݲϵʱõͨˮݵģ磬ݲϿȪˮݵģȻʡһ裬ôϵʱ򣬾͵øע⡣
ֽڴϵͬʱҪʿעһɸ״һУֲｬеά˿㻯ƤںһӸ֯ɸԵֽţֽͳķֽ
ֽһֽͨŵʱҲֽ̫ͬͨſԾһţȻüֽһʱ߾£ҪߴĹǰֺãҪȫ֮ٲüĻʧһЩͷֽƷûôá
һЩɵǮʱܲЩģרֽˣΪ治ȥЩһ㶼ѡٲüʡʱʡ
ǸʲôҪʡŻһҪСĴõķֽڴϵͬʱͿʼüߴ磬òû
һϵŬڳɹһӷֽΪΪȼߣûо飬ƷֽƷԱϵóĽۡ
ɹķֽǳ棬ǻɫģɢʯһӨĹ󣬷ˮﲢᱻʪŪʲôˮƵġ
ķֽƷƷΣг˳ɾ͸С
ǿӵǹ⻷һѣԼһγɹ̫ˡ
Ҫʼˡ
ǱȽϸ߼άҪܶ࣬һС׷ʧ鱩¶ǰħֻߵ.ضԴȥεˣҪôֽ
һλովԼֽĳɹԼǹ⻷ڴؿʼ
ʧܣ

ǹ⻷ʱչˡ
Һķֽкܶ࣬£졣
ֳ˼ΣʧʧʧܣҪˣоٲɹԼҪʧѪˣҺʧ˼֮ڳɹһ
ŷֽ٣ϲԽҰˣ
ԼһɽϴŲû裬ǲ֪ΪʲôϲлҰûһ˵ĻҰǲ׵ģֱҪ̫尾
ɹػһ֮³Ҫ䣬ֶ໭һţڶŷֽһγɹ
ŷ֮ҪϵĶʰһ£ߣǰ׼ɽ
ɽ֮ǰһ±ҪǾǵΪϵѾķһ
̫ݳޣ÷ֶɹԼһŪûˡ
͸Ͻϥʼô˻˳ԿǲǻЩС˵дģһȫù֮ɵø죬ƵķܵԼڡ
ʵ֤ЩС˵Ϲģ˼Сʱ֮󣬷ٶȻǸ̫·һ̵ģȻпԼǹ⻷ְչ˰ɡ
΢ʧ˹Сʱ۳һ˿̫ˡ
̾˿ȻչԷȻɽ滹кܶʱ䣬ήٶӦûô죬ֻҪҪҶúˡ
˷߳ɽһɫѾˣʱӦö¹Էȥˣȥתתʲôǽ
ûʹƵɽߣߵɽţʼ̳ûͽֽϣ˲
ʱ򣬴Ƕ˷ؾڴɹ˳ɹӡ
վԱ˵ʲôһ֪˭Ǵӳˡ
ӳʮӣúںݵģûʲô⣬Եе
µģų䲢ûôֿΪμϵñȽϿ죬ϡ
ϾȱʳͲס֬ŲƤ̫ɹμӸǿͶԵñʵġ
ڴĵ˵ʱͻȻ˴Զ󺰣ѦҵĴ׳ոˤˣԴĵʯͷˣȥôжвѣӣ죬ţϹͺԺ
ˣȥţһ˳£ǸжӵҲҵ飬ææţǱܡ
˵Ѧſˤģ֪ˤʲôëû˸ҶͰţǱ߸ϡ
֪ˡһһӦܿܵûӰˡ
ŻҵȺ룺׳ֺö찡ǲǸӣ
ʱûʲôĻĻߣҵֶ࣬Ҳ̫ȷǲǸСɴŹ˵Ǹߣ˵طһŮӱһСкڿޡ
Ůһ߿һ˵˰æ׳ѣҪи̣ôѽ
޵ÿͦĵģ᲻ҪǮӿԱиӲųʹ˵㲻ҪżţϹˡ
ͦģȻʶȴϳˣû뵽Լôãһ͸ϳˣǼˣĵԴĴ׳֮ǰɽϿ۸Сڿ޵Ůˣĺ裬ԱڰοĺӾǴ׳
վֳΧһᣬǱ߶Ӻܿţˣ˵죬ѺӷԺ
һȺæҵذѺӷŵţϣǸŮ˸һͱȽϴĺһ˳ֽظţ
ԱߵΧȺ׷ŶӵıӰע⿴ŵ·ҪҲ֪׳ûˤԴɱӵ߳Ի
ӦһģáȻȵظţˡ
˰æ֮û¸ˣʼ˵ѦȢŮ˿ǸõģѺӵԼҵģĵӲٵġ
лҪ˵˵ǿһЩʱɿڿˣզûѽû¸ɣ㿪Լɨһۣȥôڿ֡


8 608
Աߵ˶ۼŮ˿޵ϡﻩӣĿᣬͷ͵ɲǣ֮ǰˡ
ȷʵǲҵļӿЩʶôˣ֪׳ոôˤ𣿡иԴһ˿Եζ˵
ôˤģո˴󲿷ֶɹǲ֪߷ʲô£һ飬׷׺ش˹
ҵ˵׳ţ࣬е࣬Լϴɾϴ裬û뵽ǵ飬ȥԼʹ˾ûƵ˷ԼŪˣȻͿĵʯͷ
Ǹ˵ϵıͻȻأС˵Ҫ˵˰ǲ£ҵȻ޹ãԼĺãԵĸģŮͷģ·ҲŪøɸɾģɱ֮ǰûʱ̫ˣ׳ģҲ֪ô߯ҿƵҵĺüΡ
ижҵҲǺƢûֹ׳ƣⲻ춼¿ȥˣ׳Ͳ⵽ӦԴҲҵġ
һ˵ӦһƬޣʲôӦǷ⽨ţڹҺɨһţ񣬶ҵģɲô˵ҪǱҪȥ.ġ
ôһ˵Ǹԡҵġɫ˵Ҳ˵˵Сư죬˵ˣɲҸʲô⽨ţޣ죬˵˵ô򡣡
˵ĴԼ촽
ôһǺܿת˻⣬顣
£ǸӵĻʱšüëоеֵֹġ
Ȼ磬ûôӴЩƾĹ۲죬оǺӲˡ
׳ôǣӳЦôܻûκαĶԼһĬĬ뿪ݡ
ɽ϶度ѽֺû̬ôŹȻˣҲпССĻ֪ܵʱͱᱻ˷֡
һǸ˵е㲻ͨˣ׳һĻˣӦõúദֱӶ֡
֮ԾǸֵֹģͬС˵˼ȷʵе㲻ԣͻСʲô˼Ҳֻڱﲻϲϣƫˡ
κʱ򣬲ǰڻǺһСӣڵ֪Լи£˭Ҳܱ֤Լһܵɣʼʱǻеųġ
˵̫Լӵľ룬ںӻû׼ýܺݵʱڵֺһΣУöԷ⣬ŵ±Ƚϳ
ǵԼǽǣ˵Լ׳һ
ʳûھӪʱʳҪϽʳͳһģôôأģģûб˷֣
̫ˣЩµʱ򣬵ʱûʱƶȣûӦû֣һ룬ɾʹˡ
׳Ѿ׬ˣӦҲǶµ䣬öߵĻһռ޽ĺͻȻرڣеʱһ뼦˵ıۣźǲڵˣȻٱǽǣȥ.ʲôġ
Ҫˣһµʱ׸жʲô£һ裬ҪԼɼֱ̫ˣ΢һͻҪģ½ûġ
ǸŮ˵оڽôһ룬оķǳԾˡ
ǵŮȰɷٳ̣˵Ŷôоʱũ֪Ŷȥ
ѵʲôԽߣ̲סԶ󿪣ֻк˲ôིûʲôҲûû³ʲôĲҪ̫
Ҳûʲôϵ˭ǸԽأûʲôϡģԼ¾УܿͰǵɻ׿ˣ͵
ͷûûֻҲû磬Ҷû¸ɣѵ÷һ£ܿ촫˾֪ȫ˶֪ѦҵĴ׳ȡֽԼԴˡ
ͷβ£Щվ˵۵ģ̬ȸ߸ϵ۴׳ТҲ裬ôԶԳ֡
еı۾˵˼Һʲô£ѺǼŶֵģ˶ָ㽭ɽ󶼻عһ⣬ǾǴ׳òˤɣ
ʮĴûУҲֻһԺƽֻԼȥ׳ˤôҲ֪Ժҽܲҽ
Ͼһģʹ˭һ漰ϲֳصĻ⣬һǶȽģϣһȥ
㲻ҽô죬Щ
ֻܹԼãɽȥ
ȻˣˤɵˣԺӿôѽ
ҲǣѦҲΪͻؼҰɣںֵһɵˣӿɾѿ
òǰТӣ˭ͷź
ҼҶбľҲ޿κΣ˭ڼѵĻţֻãƽƽ
˵Ѧһҵ飬֪ôػ쵽һˡ
ǵģôģû뵽ԽԽԼһԼҵӵĺð취ˡ
ڴ֪ʮǰһˣѦҵĲࡣ
˵ˣһĺӣΪŮȢһµӡ
ǸӸ׳ĺһռ޽ͶԺӷǳãϧӲ飬һνĸƵڵأʱĸˣֱ˷ǳʱͰѺһ١
꺢ӹƻ죬ͻȻźӳһţûźӣԴĽǰѺӷŵһԶݼˣȶٽӻ
Ȼô˵Ƕڲ²⣬пܰѺ˻ǶˣΪǼڴģû˵ʲôԶףǰͷҲǸڴģԶȥΪȢŮ˰ŮӶӵң˼ˡ
˭ûôʶȤȥϸʱ˼ҵ£һѾͷƬӲֵǮԼҵĶ裬пȥı˵ļҵġ
Ǹ˱˺ӣΪԸһһ˺ͺĹӣû뵽вƣһɽԣϹӶʬ̧ĵĨ˼ֱʰȥˣҲûֹ
ǼĶӣӢţ˫׳ܲסӵɥ¾ͽȥˡ
ǼҵһǸСŮҲһֱûٳ֡
񶼲֪͵ȥҲ֪ǻ
췢˴׳Ƽĸ¼֮ǰǼ¶ôƣǺпһ
СŮݣֱΪԼġ
лҪ˵ʱ䣬µ׵ˣ٣װ׵Һ壡


9 609
뿪Ѿʮˣû֪ʲôҲˣ˺ܶ꣬ҶǵòӦöģˡ
ݼֱΪģðǸŮҲԼò⣬಻ǼˣֻҪǽԼǸŮ趨ȻȻĻῪʼԼļ䣬ظĳ࿪ʼġĸȻǻ˼ҡ
Եļ׵Ķʱţ˵ĲǿǷǳױӰġ
Ҳ⣬֮ǰΧ۴ǰԵʱ򣬿ЩͱСˣñࡣ
ȻմѧҵʵǸŮ󣬵ǺΪˮƽˣϵñʱڵټԼ֮󣬸ᣬǿαװʮ߰꣬ȫûκ⡣
ռǸŮΨһһ㲻õĵطǣܻ֮һֱץԼĸֵ㹥ССĺڳ˿϶ܲˣʱҪı˶Լӡܻ鷳
Աһûǿ뻧뻧֮ѶȣСŮ鷳ʲôȻҪ˼ҵݣǾҪеĺ
Ƚݣٽ鷳
θı˶СŮĹ۸УҲһ뷨ΪֻҪԼһ˲̫ҵݾͺˣԼճбֵǿһЩԼǿ
ڴתһȦԴӵ˽ˣҳ˰֮⣬˵øǴûҽǳ㡣
֮ǰѦһȥԺĶӻˣһϢ˵׳ˤеأԺҽˣǸϽѺȥҽԺ
ȥеԶԼǰˣѦһҹȥ
֪СôˤģΪκôأ֪⸽ʮӶûҽʩ
ԺֻһңԺҽܻǳҽ˸ðҲʲôǴǵùһЩȽصĲ߿ñȽ͵ܵҽԺȥϵԺǼһİ蹦ܡ
֪ЩϢ֮˼תڳҽҲЩ˽ġ
ʮʱΪũȱҽԱҩΪ˽ũ񿴲ѵ⣬ũʽҽԱߣһЩԱм򵥵ѵȻϸڣȥ²䵱ҽԱΪũ񣬽һ⡣
ЩҽҪ֤ҲûʽƣܵصԺ쵼ָǲʽҽҲͨũصũҽȥ֮ũæ֮ʱҪµأũеʱȥҽ
ǣԿʤγҽһְλھҪôʵʩҪϸϸıһ
ռԼҪѶϢ֮Ϊ˽ʡģصɽϺúһ¼ƻ
Ҫ൱һɽˣͷͺô쿪ʼͿˡ
صɽһſʼԼݱ
ȣ˵ԶһЩ˵̫ʱͨ㣬ҲпܻĴӴ
һĵط˹һ죬֪Լĳ䣬ȴûӡ󣬴ӶԼݵ쳣Ͳˡ
ԵñһԶһЩĵطٵҪѼ켸ҹ֮ĵطӦþûǧܹײϳˡ
ΣСŮְֿеԶ׼ͥҲҪúһ£磬ְֽ͸ĳ¹˵ŮΪʲôʱΪȥ޹ʵҸס
˵Ҳˣһҽ˸ѧʮҽѾʦԽ˵ĹҽҪ֤ڳҽǼʲôģ˵ԼʱҪؼҰְ֣û˵ļǱǼǡ
ҽǵһðҲһνӴҪʲô³ҲףеĵطŪòԣʱҪɻ첻ȥԻԻһ˰ɡ
ҽʲôģ쿴ܲҸ˸һ£ȥԺӦһЩҽѧϰֲᣬʶôǿȫ϶ûġ
ʶףʲô롢ġСcase似ǰʱֵ˾ҪǣνòҽǼҲǸոյġ
ôһܽҽ˵пܱͨĳҽãһͺ󣬸оðҽݺҲûʲôҪεġ
趨֮˽һ׮ˣֶ
֮ôðСŮݣԺСŮĻ˽ҴݣҲиݵġ
һСŮ׷ˣǸ׵һЩ˵Ѳ˼䡣
㻹ţǵط𣿱Ͼߵʱ꣬СʱסַӦúģˡ
ҼǵõַҲһΪкܴĸѾ޳ȥˡ
ͷȻᣬܶɹûиı䣬ɽ޳ȥŮóȥˮڽĴӼȢŮҶᱻοǱ׵ģ֪͵ԶĵطӦò޻ˡ
ڽͨԶ޵ŮˣһӶѵûһңСʱ͵ùԶԶޣĸʼΪ㡣
ãСŮܹԺ趯֣϶һԼ뷨ˣӦûЩݵŮһ̣ĬĬܺɣΪߣӦúˣ޳ȥôܻأ
ԼҪǱ׵Դ϶ˣһ㶼Լݻ
һϣֳӯһ˿ص˵ͷȻ緹ʼԼαװ
ΪʲôҪԼαװأйµġ
ǵ70ʱռ仹ãȪˮԺȶÿռĶ
ԶʳٶٴģȻÿַɹڻԼðװ۵գֱǴһ֦
汻˳Ӣ²˺þã˵ǸȣȫݹƤڵʮȻԼôУ±˿ȡѵ㲻ܿټʣٰԼķɫһ¡
ɽһȦҵһЩػƣһȥ
ػһֳҰݣĸڹŴΪȾɫõģȾǳƯĽɫ
ػƸһЩҶӷֿ飬Ȼһһ𣬼ˮ˱ȽϰĻɫ
Ϻ¶ƤȾһ飬˳һӰԼտǰݽȥġ
ΪûоӣֻɽȪˮ棬ˮգΪˮģճĶȲľҲ֪Լױ֮Ȼе㵣ǣôҲûãѾõαװˡ
лҪ˵дҽͻȻǴһҽǳҽģ޵ϹǳҽϹȥ֮ϹְλҽΨҽǿðҩҩˮ룬師˲ãͻȥҽԺ
ǰҾ;е֣Ϊβȴһҽҵ֪ôΪһҽʱ򣬸о綼ˣҲ̫˰ɣҽְλԽģǼĳҽݶǴӼӹȥġ
ǵģǵһḻߣҽݱ
ЩֳĲ֢һģԵҩȴر
СʱȥҽҩһֱãÿǴĳҽףʹȥڴ忴ڴҽҲǳҽҽһģҩҲһҵĲȴԽԽˣû취ֻȥҽԺ
ҽԺҽ˵еˣ˵տʼģ֮ǰҽ֮ǰõҩҽҽ˵ҩôˣܳЩԲŻԽԽء
Һòʲô֢һţ
һεףҰҲȥҽǸҽΪͨˮףȥڲ֪ʲôݵҶӣȻ󵷳ףһ£˶ҵˡ
ʱȫѾ׵øձѡһˣԲκζؽ޷·Ҳӣ޷Լ𴲣˺۲붯
ҽ˵˶ףţÿ춼ҪԷ·ʱ·ʱԼϵƤĦᷢ֨֨оȫһ
˯ʱƽΪƽ޷ʱ˯Ǳͷ˯ġ
Ұ־ٸҽŪȥӦҪˣ͸Ͻȥ￴²κá
ǸʱһС֪£ֻ˲Ͽκÿİ
ֱһʰͻȻҽռǱռдҰְִؼҺ˵ҵ˺صĲҽ˵͹ȥˣʱһӡ̫ˣڻǵõݴʡ
Ҵ֪ԭԼıԵǻһηֵʱôأǸʱͻȻȻһʰһ߿ޣ
ҵʱȥ˵Į˵ǰұĮˣΪʲôôǲǲң˵ڲǻúúõʲôĵģ
оһĸĸһ֮ĸо̩ɽǰɫ䣬ֻҪ̲ǰҲʲô¡


10 6010
׼ɽȥˡ
Ϊʱ䣬һ·ƹɽ壬һ߽ӣװԼ³߻ʡһЩ
·ʱʶףһ·˳ӴӵڴǱ߽˴壬װ
ʱϹʱ䣬Ҷ׬֣·˲࣬˶ڵɻһЩͻСĺ·ϳȺˣ
һЩʹ︣ҲǲҪϹģˣҲ岻ʵĻ߸ԭٵģ֮һ߽ھ˵ע⡣
һڴڴ˻ǰѯʵģеûιĸģɶ
Ųæ˵Լ׼̨ʣλ̣ҴʡģѰס
˵仰ĹѾһȺ˻Χ֣߱Χˮйͨ
ɴ˿ɼʱĿ֮ѷһİˣҶ²Χۡ
ʡ˾һǵطԶˣ𳵵ü켸ҹǴ˭ôԶĵط𣿡
شΧ۵ĴǿʼԴǿ󣺡ûУǴûһ˼޹ôԶĵطѽѵĶڸĴׯʲôʡģû˵òҴط˰ɣ
Χ۴ĵʵС˵˵ĸǳǲҴطˡ
Ĭһᣬڿסܸ߳˵һ֣ѦϹѦϹһҡ
ԣҪðǻ˼һѦϹ˵ۡ
ǿɲ֪ΣΪʱҽȻҲпûĻȡʲô֣ԳϡŹ֮⣬иġ
ѦϹȷҪѦϹΧ۵ʡ
ѦϹڴûһ˾֪˵˭
ԣİɣʵʵУԼĲ֪ǱһҪȷϡ
ʲôѽûϻش⡣
һǧѰףϸһ˶ģǶô̵飬Դǲһ˵´̼ˡ
˵Ů֮ǰˣǱҵȥˣûݣֻʣһŮӣӲù
ϣģԭӰˡкü˻Ȼ˵֪˭ָ֮п㶼ôˣͦõġ
趨һ˵̹Ժļ䣬ʼһһ˵ѦϹһҵ顣
Ҷǳͬ飬˵Ҳǲװһǡ
ϧ˵Ҳȥˣֻһ˹ģǸӲҿڸ˵ѦϹһҶˡ
ôˣʲô𣿡ȻһֱҪء
Ӱ֮ǰҡȣһǰѯץֱ֣ĳ˵Ҹ˵£֮ǧҪ̫ġ
֪ССʡʲôŻһ˹ף̶̵仰ԲһŮӣû̳ļͥвƲŮӣڴһǳѡ
ɧŵåƦӣҲΪԭķӿܻ˻ȥûطסԲŲòףЩǷǳпܷ顣
֪ԼĶ˸棬Բϸȫ˱̵ı飬֪ѾԼĻˡ
װһ·뵽õ飬òǿ˵̣ʲô˵ķ˵ҳܵסģǲҼʲô£
̼׼˵ѦϹڰûãɽϹӣûˡ
ʲôɴ۾Ŭۿߵļ⼷ѹ٣˺һᣬڱ˼ᣬʵû뵽ҵȻ
˼΢΢ٴλ伸ˮãСûαװĨˣ֮еʵǡҼҺ𣿡
ϷҪȫףǳĵذһģе㵣Ǹ£ֲܲǿ˽ˡ
Χ۵Ĵ׷ҡͷ̾Ϣǣֱӻˣûþ͸ļˣҲû
û£ȻˣңһúҵТү̵ġŬһӲЦݡ
һ˵үү̣ʱˣϵı鶼Īġ
֪ʵôˣô˵ʲô𣿡
ûʲô⡣ҡȵٴ̾Ϣ˵ֻȥûãүҲΪĹȥˣѾûˡ
ʲôٴ񼼣Լĵ𾪣Ƕ
˳ˣοϷǳȻ̻
Ҷص̾˿ͷʾû
ģΪʲôҵÿ࣡˫סͣʶʾԼ֮顣
ԱߵĴ·ıȾۿ룺⺢̫ùˣССͱ׵ò׻Ѱףȴûˡ
Щ뷨Ƚ϶ˣǾֱɷ
ǿ裬ֿװ֡ү̣һҲˣδĵܻܵûûˣǸѪԵϵ˶ļܵÿ죬ǲҲᱻӲ
ЩŵȻô룬֪뷨ᱻ.ǲ˵ǶԶһЩͬʱﰵ˾ԺһҪԶһ㣬ñˡ
֪ЩԲʲôҪ֪϶ǡ
µ̫ᣬϵαװϴˣֻǼٿһᣬۿ˿ǿ޺һŷ˫֡
һǿ˵ллλ׸Щû뵽Ȼô¡
˶׷װοڰ˳䣬Ҫ̫ġ
һϷ֮˵ҵļ˶ˣǼҵķӻ𣿡
ԭһΪı̾ǳһ⣬ɫ˲еᣬ鲻Ը˵ڻڵģΪһҶûʲôˣү̶ȥ֮󣬷û˽գѾչˣڶŴӵĶҲָˡ
ͬͷ˶ȥˣҲ͸̾һ£ⲻǮչʾһԼͬġ
ˣ϶ҪסĵطǴӴŪֵķҪͻȥһ뵽ǾͲǺܿˣΪǵˡ
ѦϹķӺأǰԺӣ֮ǰЩضֹϷȥֲˣΪʳãصȡˣصĲȨӡ


11 6011
ȻȡˣǴǶԳԴĹ涨ãۿʳʳľͷԽԽϡҲ֪ʲôʱȡȡʳ֮󣬵ؿ϶ỹģڰŵأԺ϶кô
֮⣬м˺ӴˣɼûʲôǮǲķӸסΪʡ¸ǷӵǮȥסѦϹķȥˡ
мΪطСȥסѦϹķӣű˲ռײռҲѷǷӵԼҾͿԿճطô
ʮˣѦϹķʵѾ൱ǵˡ
شûطӣǵðѷӻȥ˷ӻжѷķ䣬ǵһҲܻһ𼷣ӻܹ
Щ뵽ЩȻ
֪˽µЩ䣬Ծôµе֡
ӵĲȨչˣҪûĻЩ˵ãҴӳС
һؽں󣬱㲻ٺʹǷϻȥҴӳԺǵл˵ллǸ֪Щ飬˿ԴȥҴӳʲôԼӳ˵
УǴȥҴӳɡ޷ܾΪ˼ǻ׵ģǲôѪܾ׵Ҫǻᱻǵġ
Ҳÿи߸ӶţֻͨĴûȨκξȨڴӳ
ӳһܻӳѦϹĶҲûԵȨչ鵽ףЩ鲻ô˵ֲǾᡣ
ȺֵĴΧӳļҡ
ɣʱӳȥ๤ˣڼֻӣ֪һԸȥҴӳ
ӳӵ˱׿ˮӴֽ֮ǰ˵Ļظһ顣
ӳҲһ˿֮⣬ֻһ˵һߵȴӳ
ӳƽһЩ飬ʾ֭һЩճϸʲôģѴӳӺһ顣
ӳǱߣһѦϹߵŮˣҪûطӣоϡ棬û뵽ǸСŮȻһ
֪ҵӳĻ˼ҡ
֮󣬴ӳ˻ǱȽϽģûһһĻԾͰͷȻȻĽݣϸϸع۲һĳ࣬Ȼ˵ӳõǸѦϹ̫񡣡
ȻݺݵģϵǹʣΪֹũˣӳܾ˿ìܡ
±֮ǰѾγԷǳȻЦŴҵĳ裬ԲҰ֡
ѦϹһӲǱˣ꺢ӺһֱãôǰҼ޹˾ûˣļ˸Ҳöûϵ
ӳ죬Ҳû취ͨӴļȷϳ࣬һʱûĳʲôӣô˵˲ͱ·ȥˣͷ˵ţҲԡȻپ˭⡣
˵˻Ự͸ðˣӳ˵ˣĽأҿһ¡
ȻûнˣһԽڻŪȥ
¶Ϊѵɫ˵»𳵵ʱ̫࣬һʱûסҲ棬һ͵ˡǲóŵġ
ֽ׶εץ.ʲôıȽԣ֪˵Ȼ˵˴ӳΪ˱˵ʱʼʶͷԻʼԻԼĽ͡
Χ۵ĴǾôһͲŷ֣ԭʱû֮ǰΪ̫ˣûע⵽һ㣬ڵ֪͵ˣʱͬȻ⺢ĲãҲ̫ùˣֹ˶ˣ͵ˡ
һùˮ죬ҷ׷׶¶ͬı顣
һͻȻֵİ˵ѰףòţӳӦûôױƭġ
֮ǰȥ˸£Լʶǳ϶˵ѦϹŮ˶жϻһӰ졣
Լ׶˵鶼ԵѦϹһҵϢҲͬѦϹŮ
ԴӳԻ£׵ؽĽͣĿ˵׿Ҳ߸ȻǾˡ
ȻǶԴӳĿǧлл֮ʣҵĻô죬תƻڵļҲ͵ˡ
ûл֤ûţӳǲ׸֤ģ뵽ȻԼˣֱͬ飬ԴӳſҪֱӴһ˵û£ʱҸ㿪֤˵һˣ׵ģ㲻˵ƭҵġ
ӳô˵ȻǴŸмٴθлһȻʻصססѦϹķӻаţ
ӳȻԻԻˣûͿѦϹķӱͦģ߷ש߷ĵשʱ·ˢģˣ֮⣬ܹ䷿ⷿӲʮǰĹȥʮڣ൱ġ
ʱչ֮ǴһЩӵĶ棬ӵĶûж٣ûаѿռȫҲռһλá
֮⣬༸䷿䣬ʱʱ򣬴ӳûô࣬ѦϹôãҲ˷ѣڽ˷ѣҲѣ룬пշ˾ܾԾʹӦˡ
ǶǷסʮ꣬ͻȻи˻˵ҵķӣóôܿϡ
ʱ˵Ǵӣһ漰棬ٴӵҲᾫ
ԵĶҪûûôףǰңҪƤܾöһõû
ֻһˣû˿Ըʮ꣬Ҳףڴеľ֧һ͵ӿ²ôù
ӳ˼һһ˵һҲסôķӣҪڴһӸסô
ȻûϵˣֻҪסĵطԽܣ£ܺƽ鶼ʲô¡
Լ֪Լ£ԼҪ̫ߣȵӳԻѹͲˣЦһӦ£ҸջԴҲϤһжӳİš
ӳʶǳ⣬ͷ˵ǴĿշӻмģǰһЩ¹µģеƾɣ˵ģ˺²ס²££Ҿڰ취
ȻˣЦ˵ûϵҲµġ
УҴȥ㿴ļ˵ӳͷ˵Ȼǰ·
лҪ˵˵˵ķס˼ҵķռΪеˣʵһ
跿ӸסǼعϼҵķӾͿˣһ˼ﺢӶ࣬䲻ס͸ش򹤵˽跿ס
ס˴ʮʮɣ跿ӳȥǸˣΪпãԻϼȻȥҽסǷӵˣҪѷҪ
Ǽ˵ǵģƾʲôסʱҾˡ
ƷĵطֹЩȥҪطӵʱ򣬽ס˷ӵǻѾ·ȥ·סˣϷѷԸѷѷҲԸ⻹ȥ跿ӸסǼˣǲ뷿ˣǼҵƷҲǡ
跿ӳȥȥֹҲûѷҪǼռ˱˷ӵƤ̫ˣܱ˵ʲôǲ
ǻȥҪӵĺҲóƤΪǻؼģģΪҽټòҪߣʵҲطӣͷˡ
ﻹǱԼҺİѷӽѵס÷Ӷ˱˵ˡ
һҿżͻȻͿˣôˣ˵뵽ӵ
˵Ȼ̲Ϊʲôɴ˺ˣҪңҿ϶ֱӰѷƵҲȺǡ
˵Ǻøӵģһպ˵ҶݣַˣҲܡ
ĵǱûĵ۸
Դ֪֮Ҿֻ֪ҪҪ޵С
һֱΪΪߵļƷ̫٣ԲдƷû뵽ڼ﷭һߵļƷͦġ


12 6012
õģǾ鷳ӳ·ˡӦһٵظĲںȥӡ
ӳҲ̫ļ䷿ӻԣȻ߷õһЩĵûשأŪúƽûпӿݵġ
ӵڲû΢һ£ٺһǽȥȥʪסûġ
һȽϴķӣǷӱֻһݣƺûǮݣŪһǽһ䷿ҡ
һ֮⣬һС䣬һǰԺ
ԺһСأǵصСֲʲôǲܵģֵֻСʲôġ
СԺΧһȦΧǽסȥ֮Ժһأ˽Ի
Сȫ⣬ֻһˣҪס̫ӣȻҲ鷳Ӹ˷ѵʱ仹ء
¼˼ȦпյʱԺӵĿյϼӸһԡңϴͲҪĹˡ
ʱڵķӴûиϴּģ˿ʡǮʡ֮⣬оΪһЩ涨
ڼƻʱҶ쵼£ĸɲҲûʲôĻϾƽţʱȽһЩߡ
ﲻҪʩǷģ
ʱûô໯ʣڴͳʩʵķʽ£ϳ˲ľңйȷϣоֻء
ÿųȥĶΪҵķϡ
˹ʡһųͿԽصģҪͣҲ׳ƵĶѷʡŽʡ
徭£ÿÿŽʿ϶ǲʵģΪ˷ŽʣɴǱ߽˺ܶ๫ôҼн⡣
޵ĺôһǷ๤Ŀս
һǹֵǴҵ˹ʶԼԱʱ򶫱ȥÿÿװܹ˷ʱ䣬Ϊ˽ʡʱ䣬üС
֮⣬Ĺ涨Էֹҽϡãֱһá
˹֮ӻ˹涨ԼҴˣȥǲӵĹǾǽǡ[ע͢]
֮ǰ70ʱҲ£һνӴһЩƶȡ
ʱ֪涨ʱ±ƵģԼϲʱǽ˵̫ˡ
Ǻ滹Щ˷ΪӵЩ涨ЦԷǵ顣
ûȥϲЩȽƫűһһʱҪµ˾ͻΪʲôȥôõ£֮Ҫϲ
ʵ˵ϹˣͻᱻС棬ȻӻȻԼҴӵķȥףǴӵͽ
Ȼش·ҸطҲǲеģΪᱻ˷ѣȻѷⶪ·ߣ˷ѿɳܡ
Ҳ˽⵽شȷĴ𰸣ʱƴسԺȣȻŻԼҵӹ޽⣬ʱӳͻ佱㹤ְΪṩ˸ķϣֵñ[ע͢]
Ȼвȥ޽⣬Щ˷һħҲ׼һΪ˽ʡһǮطɴ಻ԼҼｨԡңǸ˽ȥϴ衣
ѡȥϴ裬ķʽ̫ȫˣһСı͵ô죬˵͵񣬾ǲСı·ԿҲܲˬ
˵ڴ֮ͥ£ϴֻҪ·˶֪ЩᱻYYʲôӣһ뵽;ö񺮣ԻԼϴȽϺá
뵽ﲻɵ̾˿ʱķչĽƶȵƣֹθ˹ʸ¸߶ȣҲ߳ԶԶڵһʱû취顣
ӳͦģٺãϿ֮ȥð컧ڵ֤ȻæԼȥˡ
˴ӳǽǲ֪˶õɨ㣬ߣӿʼ㷿ӵû뵽Ÿտûãš
ȥһԭ֮ǰڴΧм
λӣʲô𣿡æأϿɨסûʱ˷Ѹྼҳ
ҲֱӼŴɤ˵ǾʲôܰæĲֿտյĻĨûУôɨӣⲻ֪ѴĨˮ
ǳģûأԼĹְʰ
ÿŰæµģʹԸҲа˼ˣæֹԼеģô˼鷳Ǽλ
ǸȰڰ˵鷳£Ƕġ
԰ӳ˵ˣķ˳ˣǼãҲʲôˣĶҲñʾʾʰʰʲôģûʲô˵ġ
֪СŮƤ鷳ˣǾԼˣ㲻øǿġ
˵ŻĶҲûͣ£һṦɾһط
û뵽շӾȻֺôе̫ܳˡ
֮ԲշӣΪǼٵѽ޷׳ܴǵĲ
ܾ˼˵Ҳûʲô£Ĳô鷳һ˿ԵģǶæԼȥɡ
ǼȻҪֱ׳ռ˵ķӣǵðãԼԺ޷÷˵£رڡ
ѡķСһѷ伷еתǼһֱƾܲǵİɴཫ˳ȥŴɤ˵û£Ǽպû¸ɣûķǻ£ǴҲ׵ģﻥӦõģⷿҲ̫СˣŰɣǺܿŪˡ
˵žְƵԺϳȥ֮󣬴ڿԷſֽŸɻˣȻĸһط
û뵽սôǿһ±ƵرƵ棬վԺеЦá
ʵû취ΪôϲߣɨֻܱȽǵĺ⡣
űɨøɸɾķӣ˵⼸ʲôѣͳ飬ȻûõģΪǱǿȽܵĺ⣬˺ܿѽ
֮󣬼·ӿյģǳĵ˵ҪҪһЩҾ߸ΪĶˡ͵ˣ϶ûǮð춫
̬ȷǳᶨص߷ܾˣҾҿԼ취ǼλĲҪҵǷԺǵˡ
ǵǿסܾ˺þòŽǶ˵ߡ
ܾǵİʱ˵ȷʵʱҪҾߡ
ѾˣСһ𿻣Ҫ׼
лҪ˵[ע͢][ע͢]ݣǴ嵱ʱӷһЩ飬
Щ˼ʱ˵ģҲ֪ĵطǲҲ
ҵʱ˵֮ú޷󰡣ǸȻϲɡ
֮ӵĹ޸һǩֵˣ޻ǷǳҪʲأΪÿһǳĻؿŽʡ
Ǽû鵽ޣûطŽʣǰүүһûּңϰҲûȥŪûŽʵĵط
ּ֮ҰԼˣͻǮڵһֱ׿ĴӣˮŽʡ
ǸʱкöԼڵڿŽʣǸԱ߻ˮһƽ̨ΪҪվˣǸƽ̨ȸӵֱһҲмʮס
һӾռ˲ٸһվƽ̨ͦ˷ѵˣЩ˷ôأ뵽վźҲռ˶ٵطͻƽ̨϶ȻһЩˣһ㶼־²˻ߴ֮ģΪֱĲ˼ֲ˶١
Сʱ򾭳ʹȥ²ˣÿվǸԱߵʱ򣬶µȥ
Խ¾ԽԼȥĻ桭
ǻ̫ˣ


13 6013
˴ûϯӣϵ޷˯⣬ȻɽһݱϯڿϾͿˡ
˯ˣʲô֮ģȻˡ
ڳԷȥʳãҪڼԣûйưûԷӶν
˹극ؼ֮󣬼һˣŵĻֱϾͺˣҪӸ
ûʲôϤˣҪճʱԲͣȻҪӡ
ûӣɿֱ׳ľܾ˵ĴҪ
뵽Լ뷨̫ˡ
߼λʱһ˽һɽŸâݡ
ϯԭڸض̫һÿطֱӾ͵ȡĵģâݶ࣬͸ɴâݡ
ΪȱˮԵе㷢ƵâݻԺ￪ʼϯ
иΧǽ·̧ͷԺϯ˵Ӵڱϯأû
̧ͷһԴ¶ΧǽϷ۾ֱضء
ЦŻ˵ǰһȻϴͷɹϾͿˡ
ɫȻźƵ΢Цʵﰵ²ۣðΧǽӸһ㣬ԺʲôһӶˣ.˽Իǲá
֪ǿϯòɣرôģͷ䵽ţ˼ӣЦЦҪˡ
òݵȴˣЦ˵ȻӿٶȣѲϯꡣ
ϯٶûбЬ죬ЬСһṦܱ꣬ϯ󣬻ùߣϯһҲһ
ͷûбϯĹߣֻܹ⿿Լֱ࣬һСʱҲͱһСƬ
ɥ룬ҪͱһСϯӾУԴ˯˯û̫ż˯һλ⾫ϵƣ۾ˡ
ĥźôأ¹дӳ緹ʱ䵽ˣ¹ȥԷˡ
һԳԷˣæĶվߵ⡣
һͿǷɿصķܹʳǱȥˡ
ڵĴҲ׼ȥʳóԷվſڣԷȥˣ֪ʳﲻ֪ߡ
֣ллӡ˵ţڴʳõķߡ
ˣһ߷ɿС鲽ǰߣһ߸˵֮ǰȥʳǱôķ𣿡
ûУûܳ𣿡ҲǵһνӴʳãûԹе㲻ʲôء
ϣûǰǱ߿ûŶûװ˶˵֮ǰ˵ʳãǼҼһͷ꽻ȥģҶԼ룬ʳǱûôԷ
Ҳ֪ô죬ģûԾԼȥ£ɽô࣬ġ
ûϵûҵķݣǶһپͺˣʲô¡ЦЦ˵
ôУ֪Ĵ㣬ĲͬĻĳ˵Ǹ֣һٲԶûţ粻Էʱöߡ
˵̾˿˵ҼҲû꣬ȻҾͻȥһˡ
ʱҶûʲôǮҸ궼ͷġ
ΪԼ緹ôżЩж
֮ԵԼ粻ԣܲˣʵ°Ϊģڵ˲ͬ
֮Ի˵һٲܲסΪǳ٣ûˮҲûʲô֬ȼգ԰ס
ԺȻûÿͶ⣬Ҳش䣬˵Խ֮⼸Եʵ٣ԵĶԼҰζȫ⣬ˮԸ¶
ΪԼ뻹ͦůĵģʱʳྫ󰡣һ˾͵ڶһʳˣǲûеִԼӣܵ˵ƷǷǳõġ
߶߶ĴһʳãһȥͿѾܶȵˡ
ʳÿӶźЩ꣬Ǵ룬ѾǰֺʳеĲŸλ£еѾλϿˡ
ѾˣżϷſ˵ϣ˵ߵеôˣӣҾͲˣȥˣ㣬ڸϽȥʣû׼ķˡ
˵Щ֮𼱻ǵһȥͿʼڴڰǷ
ȻʱûʲôѺˣոջڵûԣذ취ʳúһѾʼԷˣֱӰˡ
ԴҲգЦһ¾ߡ
︺ַ˻жæµţǰʵλѦϹŮջǴˣ׼ҵķ𣿡
æµļʻͣضһֿۣʼӷֲˣ䵭ʣأ
Ͻ˵ҲŻû롣
ֲ˵Ĵһû뻹Էͣ¶׸ڹأֲ˵ûʲôҪʳóԷð뽻ʳòС
аɣǴˣǼæɣˡƽ͵˵
̬Ȳãһ٣ûΪԼûλ֮ǰ֪׼˵꣬Ȼǰ취ľͷһľˣҲʱץϹ
˵ת׼뿪Ǹùأһ˵ιȻᣬȱߡ
ͣ½Ųͷӻʲô𣿡
ָ˵ԱߵţǷ극λʣĻù԰ɡ
·ת
û뵽ȻôģȻ֮ǰǶԵģӵĴ˲
æл˵õģллӡ
˵վһԵȳԵġ
Ǹллںذ˵øҿԲҲǵԵġ
ԱߵȳԵ
ڴʵǸǻϵȺŵ
ôڹʳûڶʳͦ׵һ£ܹԵʣʣѾˡ
˼ʱǸ̵Ĵ˵ԷĻ͹֣æ̶˳ȥҪɵվġ
æǰȥӹ˵ӦõģӦõġ
ųļ˶ӣֺõķóȥ˳ԣ;ҪˣҲһӰæֲˡ
æµһСʱֲ˵ĴŴ󷢴ȱ˵ˣǶˣ߳԰ɣҲУ˵ҲУ˳Ѿϴõõ
õģллӰɡȻ˳극֮󣬻ԼϴɾȻŵȥЩϴĳԷо˵Էеֵֹģѡ÷ֲ˵ĴӾŴԡ
лҪ˵λǣϲҵղأΪ
ҵİǰ߾ջ
֪׷ŴǰžջȤ
ҮҶ˵ˣǾǱ̬


14 6014
㣬Ӹ㡣ӵݸһ£ˣǵðʣµķ˵ˮͰ˳ѳʰһ¡
룺ҪǿŲûзԣѵԼģҲҪһЩۣһ㹤ٷɡ
С֪СžţǳɵӦ
ǽ£Ĩ׸Χȹߡ
ǷûԾˣæʵӣǼλóԷôˣ֮ǰҶæҲûǼͣԷ
һͷ˵÷֮ȳˣԼ԰ɡ
ԭû뵽ѾԹˣԼɵˣΪǵõȵ˳ſʼԼ緹
úʳ׼ڵ飬оԼģŶһ˵õģߡ
Ļ˸ۣ˵ӸòǴӳİɣ֡
˵أǳ˾Ϲ
ô˵˵ĻòϹ
Ŀͼ뿪ſʼĬĬԷ
ũûʲô÷ˣЩʣģ̵òˣһףʣµĵعϸͷͷҲСòУһعҧһڣȫάСͷڸҲۣӲġ
ǺܶҪǲԷԵ֣һ㶼ʳãһЩԱ֮󽫹ʣµķ˶ʳˮͰȻѹȫˢϽֽһ뿪
ûֱӻԼķӣȥ˽˲񵶣׼ɽһβԼһľã֮Բ룬ΪľŪ
һһ˫ӣȻһˮֱƸɣ޶ӸýˮⶼͿһ飬ȻԷټһأȷװ˵ʱнˮ룬ľ벻ΪˮԶոֵζ
һЩɽؼңص֮Ѳ񵶻ڵĴ
Ǵõľľӣɣ벻ľĲˤúþˡ
õþò»͵ʡǮʡǮ;ȣﰵҪ㼸
ո˽˶̫飬Կ˵ҪϲĻҰҲŪ
͵仰һô˵ֵǸãŪԺǼǼСӰˤˣҾͲûǮµˣľܿɱȴʵݶˣлл㰡ӡ
Ȼ˵ˣѾԤϵԼЦǺӦУпվͰŪ
ôˬ죬Ҳ˵֣ҿɵ㰡
ɣʱ˾ŪӣҾͲ˵ˣҪõϯһûŪء˵
ѾõԼҪĴ𰸣Ҳر˵ˣڰ˵Уȥæɡ
صԼСԺӣżϯ
Ȼϯûܴ󣬵Ūʱȫˡ
ϯ׼Сϴ·һЩˣһСϯӣϯôôС
Ц˵ʱʱ䣬ýãҾͱ˸ȽСģ˯ãҷСҲá
ЩĽͣ˵еͷ˵˵Ķԡ
û·˶ྣ˵仰ȥӱϴϯӣϴϽԺʼ׼淿ӡ
̫ⷿûסˣеػζû˯
ȥһЩȽϿݻƵİݣɹͿֱӵȼ֮Ѭ
ֻҪŴѬ꿪͸ˡ
˷֮ûԸˣͻȻһӲ֪øãڴģҲһֱһ˶š
סڴסڴĺôҲвõĵطũϲţ춼ǲŵģܲУһֱŶڼ˵ע⡣
ĻڻûתԴӳʱû乤첻ҪϹ֮ǰԷ鶼û֪˻Ϊʲôԭ
ϻóԷ֪³˿ʼȥʳûҪȥɣʳȥ
ҺʳļѾʼ׼
ʳſˣˣʵιûʱأʳøأ
˵ҰԼ͹
ŵĲˣָָ˵ɡ
Žȥ֮׼أʣȱߣ㻹û˵Էĸ
ԵػͷʵʲôԷӣ
˵ÿ˳Էλöǹ̶İԷλǶ֪ʱ˭֪ѷıߡ
ʱס˵Ҳ֪û˸˵λ÷ˣλ˭ֵģҪȥʣٸǣ
һ֪ģҡҡͷ̾˿˵ˣô鷳ǱиûԺԷɡ
ָָʳĳ˵
Ŵָķ򿴹ȥȷһĸ֮˵õģ֪ˣллӡ
Ǵлһ˵ôôģллȥ˵ģ춼л˼ٱˣ֡
ò
ô˶֣ϰ߻ǵøĸģԺ˵ллںûôġ
Ҳõɫָ˵ˣͿˡ
ûߣЦ˵ӳûҷ乤Ҳ֪ȥʲôҪ°ɡ
ͣ˵֣һ˵аɣæŮлһϰߡ
û뵽ԼֻҪ£û뵽ᱻһ
ԸºͣϲͻֻЦЦȻһˡ
һһһûһ죬ΪǸջص˭ҲʶǻһԼûһվͿʼǢ
˲ˣְջ𳴲ˣǿģӣͷ޵ͦõģĸСȢɾиˡ
һĴȴ˵ʲôиѽڿһĸ.ɵĹؼʱ̣ûҶʱʡϹԹĴأҪԼؼҿСҹ涨ˣС
ʲôСӣ˵ĿڵһЩߣĹҵƨȻҪͣ˵öԣǼλҲ˵ϰˣǹĶһؼԼС
Ǽλ˵ʱһʱ˳ϰ԰ǰķʽ˵ˣʲô⣬ͻȻϸߵĺںţҲ֪ǼĴ
ĴԲ֮£ֻ
лҪ˵ʳõһЩдǲοǴ˽ݣЩߵӸǱߵĲһңϽϹǡ
Ǽʮʱ򣬳ʳƽĶһ֮ǰģЩ߶д棬ײӣȫ֪ɶ
߶ǴףСףСͷͷʮԵǾǷͷҰ˵СʱͷˣһͷԣǷǻԵġ
Ҿˣó԰СʱﾭԷڳˣһڷԣҽƽ°·Ͽʱ򻹻ȥôѳԵĶһǮ껹Ҫƨ5Ǯɶãp
ðɣҳʵΪԷҪŷСŮ裬ҲŲԵġ


15 6015
˷ˣڳµ˰չǰԷΪæиҲһԣ֮ʹһԱǷַˣӡ
󣬶̵ʱԸ˵˰ɣǿԶż룬ܼˣʡʱʡ
ҿ㳤С첲СȣɲҪ̰ǵС˶ˤˣܼҲûϵģǲʱ䣬¹ûءԲСԾܾҪ
ÿʱ䶼յúܺãҪôϣû뵽ͻȻ˸ɵӣ
û£ڼҾɻúܡ˵Ż̧һԱװʳĴչʾһԼ
Ϊļ֣Ƕ˼ϣȵ˵һ֮Ǿͳ׷ˣÿζ̷
ڵòʱ򣬾ӳະ¹ԷˣԱǻʳӿܿԷ˵һƬ
극֮ǶǰԹˣҲûˣλ˵λӣҪҰæûеĻҾȻȥȥϴˡ
ȥɣȥɣûʲôˡѾˣھ͵Աǳ극ѷ£ѣѰᣬ˲Ҫڰߡ
ԼŻؼңʱؼңûֻȣﲻ͸Ŷܣ̫ϴĻȵ˯ǰһԴһ˯ǰϴ졣
Ǽʳ˳극һȥɹȳĥʱ䡣
ԼķӺûȥϴ裬αװһϴûˣõȵû˵ʱԼ͵͵ȥϴҪȥɽŪһЩػƻȻķɫͲˡ
ȻҪɽͲҪڴϴˣȻֱȥɽȪϴ
ĵһ¾ǿϯɹûһ£Ѿ͸ˣͽϯ̵ϣȻڿһСʱ
زˣԽԽ˴ɹȳǱ߻룬ӳӦҲؼˣʱȥӦòŵ
˹ȥҴӳ֤
ȥӳҵʱ򣬴ӳڼУ˸˸к˵ˣ֤ǰɣ
˵ǵģ鷳ӳˡ
ӳ˵鷳֤һûһᣬȥ
õģӳˡлһ䣬Ȼ£˳ӳ˵
ӳ˷ûһֽ˵Ұ֤ſˣһȥѻŪ˰ɣٸ㰲Źڹֵ⣬ʱҪ۵ûϹʱ䡣
֣ԼĵҽĴ㣬ǿʼͷԻԻӳ˵ӳȱҽ֮ǰҵǱүүһҽ˿ʱ򶼴ңҸѧʮ꣬ƽСʲôûɶ⡣
ȱҽҿԾǴӿһңƽԱҪʲôССʹģҲҪȥô鷳
Ŷ㻹ҽʱҽԴϡȱģûԻӳ֪ԼյһҲǷǳĵģԻӳ֮£ǼֱϲԽ
˾˵Уȥϵʱ˳ȥԺǼһ£Ժ֪ҽˣԺʲôϼҽָʾҲֱ´㣬һύӣȥԺʲôҪҽ豸öӰæᡣ
ӳ֮ǰˤιȥĴ׳ʱҪǴиҽǰһƣ˵ûôػתȥҽԺֻȻܰ
֣ˣҾȻȥˣӳõֽ֤˹⣬׼ڴӳͣ첻֪ʲôͻöһᣬܶһס
УȥɣϢӳڰ˵
߳ӳϵĵǹ⿴˿ŵݲ֪ȷʱ䣬195981ţϾҪ60ˣ֮ǰµòȻǸɺʼûõʱ
֤ؼҷȻȥɽڵػƣ׼ԺһЩػƣͲɽαװˡ
һѵػ֮ȥɽȪϴ裬ϴִ·Ǻɡ
ں·ʱ룬ֻһ·ǲ㣬øϽ취Ūһ·ϴԼʽˣʱӦÿԸӳ˵һǰԤ֧ʵ⣬϶ͬģȥ·ˡ
·֮ŵػɽΪע⣬ʱ÷½ͣߣػƴ˼Ժ
һ㶨ˮȷǵûţͻطϢˡ
ûƣҲûʲô¹⣬ԼһˣɴûԼͿϣƤϢһᣬǰͿþС
˴ǲ˯ʱţ֪˭ֵسȥһ֪ŮԼһȥϴģ˵ǽزļλ
Ϊﲻԡңֱӵӱϴ裬ŮǳȺͰˮȥǱϴ
Ŷϴ裬ϴ˰æѷտţʡеͽȥɧϴŮͬ־
ڶϴ趼ڼϴûôƵ
֮һԭ⣬һԭǶϴˮҪòˮ
ˮҲһϴοʡ²ٲˮٷʡʳԴҶǶһСˮȥңë
Ϊˬ죬Щ׳ˣɻѡϴˮ裬졣
ܾǰһϴĴ˵ˣ֮ǰҳԹʱǰȥϴˣԼȥɡ
˵аɣԼȥˣЪŰɣü̫ȣԽ˰ŰжȥɹȳǱ˯ˮɹȳˣҹ˯졣
У֪ˣллλӵѡԴǵѣָл˵
ǽ£ͷĵĸϴ󲿶ϴȥˣЦݻص
Ϊǵ̫ԣͦõģڴ˲һ죬ִ󲿷ִͦģûк⣬رڴȻû
һû˯ڿҿҵԺڵػƵαװɫ
Ϊʶļӳ֣ļβҪþӣֻҪ֮ǰͿĨС
Ϳαװ֮ǻû𴲣ֻһֱϹ׼ȥҴӳ˽ţȥϡ
û뵽տţͿһ˼ţſڵš
Ǹ˼ˣЦ˵ҽӳȥϰ컧ڡ
û뵽ӳЧôߣֹǰӸϳȥϣҲһ顣
лҪ˵ʮϴ⻹ɹȳ˯ĳҽģ˵Сʱ˯ɹȳˮϴɹȳر죬ҴҶ˯˻ӣԼȣ͵͵ԼŰƵЩȷԱ߲硣
ʱ֮رĽΪСʱһûͷˣʲôطֻҪˣһϾ͵ɵ˯ᱻǴ
ر̣һ㶼ңֻҪɵ˯뱧һشϾƴңԼȥ˯ΪֹԲ밤ĻÿζҪǿžȥ˯
޲Ǹʱɹȳ˯


16 6016
뵽ǳ⣬¶һЦ˵鷳ˡ˵ţİϡ
鷳ӦģҽˣҪʼϳˡ˵ӳţƨһ£ţʼ
ûȥϣţרû˸Լһʵһû˾ʹȥϵ·Ӧ˵̸
Ϊûʲôʱ䣬ԴǵĺرʢѵôһİˣǸϴŰԣ׷ʶģÿζҪʱһЩŪǡ
ν˵̫ѻʲô£첻Сľʹˡ
˳֮󣬶һֱܳĬż·ãе֣ǰ֪Сķ֮⣬˵ʱرСŵһ
룬ѵġҽ⻷̫ҫۣôӲʲô¶Сģر
ãҲ̫˵Դ󲿷ʱĬţ˰ضһ·㵽Ϲ֡
ͬ־˵⣬ȻѽŸ֤˳
Ϊͬ־ҲûΪӹ֤ͽſû֮󣬾Ϳʼڡ
е㱣ˣʹԻû뵽һô˳һṦĻھͰˡ
껧ںţȥԺҽĵǼǡ
ΪԼҽǼٵģΪ˷ֹ⣬ԺҽҪԼ̸ĵһʱԻ
εǼҲǳ˳Ժûκεֿظ˵ڻվ͵ҽԷļһﶼû֮ǰһЩҽҪõĶһЩѧϰ鼮ҽƹ֮ġ
ҪĶ֮λҽóһϣԺ߲ǰս֪ͨҪռ֪ʶҪµ֮ǰɡ
Ǻһ18ӣҽ㡢Ҹҽˣɣһ˸6ӣأ͸ѦɽͷӣѦɽͷׯӡׯӡׯӡӺӡ
˵ŽҪյϵݸ˵ǵϻ㱨һ£һҪúøɣϼ쵼ĽЦڿչĹʲôѣҪʱϱмǲ
ӹ˵쵼ģһú֪ʶռԲṼ쵼ҵ
У˵Ҷ˵ˣûˣڻȥɹ飬ҽͻȥ
ЦŸԺλҽӱŶţ
ش·ϣӸϳڳϷԺĶ
һӡźʮֵİɫҽҩ䣬֮һЩõҩƷҩˮһСƿҽþƾһӣһӣиŦ۴ССɰ֡
СɰעҺƿӵĹߣ֮⣬Ѫѹ¼ƣɴͽע֧һ
ֻעֱ2510Ͳͷֻȼ
ҽõĶôһ㣬ʣµĶһЩϼ쵼Ҫռ
ԺУûгֺũ彫ҽ⣬һȳΪ񽡿ָġҽֲᡷֻмֳķ桶ƵھҪԡ˺ۡȵ顷͡ѧ
û뵽ԼֻԻԻһλҽǾͽô鼮͸ԼжʱеΣҲȲҪ⼸ģǵԼҪǿѧ⼸ΪҪԼѧ֮󣬽Գһ飬Ȼ󻹸λҽɡ
ոոԺλҽ̸УҲ˽⵽ڲûСҽֳƺ֪Լ˾Ĵû70ǰʱ˽һЩνĳʱ䣬˵һЩڻûеĶ
ҺԺҽûʲôɻֻΪũ˸ũҽԱƺֱ˵ƺ
ΪµԱҪЬµصģв˾͵óŽȥǳҽ
ڴӳΪζƺûʣҲ㲻ˣпһΪԼԻԭһߵƺأҪΪƺǴʡġ
һݴɵ˴ڣԺΪ˼ٳķǲҪƺˣڴҶҽҪԱ
Ķһ飬ΨͲͷеͷۡ
ں֪ȫ֪ʶУҶ֪Ϊ˷ֹȾͲһ㶼һԵҽеĿǰΪѷͲظʹõģͷ֮ÿˮһ̾ͿԽá
Ĵ뷽ʽ˴ܶཡϵǴǰһʲôȾ˵ʹһˣ˵ʵĺ˵ԼظʹͲ
ãȥŪȥ̾˿֪⣬ܵʱƣҲΪû취⣬ֻﰵǲҪͲҪˡ
ҲԿԼûм¼ڰĵҩʺϸ˳ԵģֻҪҩɽͲҪˣ׼ȥ֮󣬺úоһ
ţܿصѦɽͷӣӵ֮ȥӳﱨӳûȥ๤Ժ麵̡
ſڣ˵ҽˣôˣ
߽ȥӳ㱨ѾˣҲԺǼǹˣԺҲһЩҽõĶҲһ񡣡
潻İ֪ʶռӳ˵һ飬ָ֪ԼҪ𸽽6ӵռϣӳܹĹչ
ӳͷ˵Ӧõģ潻Ǳϣռʱ㶨𣿡
֪ʶҪռݲ࣬ţϵʱѾȫˣ˵ʱĻӳ߿Űţʱԡ
ӳһ˵˫ոսûôæȽ극ʱ֪ͨһԱ£Ϳʼչռô֪һϵʱ乻𣿡
ӦùģʱҲԼʱҽˣԱ׵ģʱңȥڴռӦûһֱڴġ˵
ϣҪռݲ࣬ռΪοչλԭ򣬻ҪǽҪԣαԤѪ没ͬʱҪõµӦ١ĺ
ʷѧһ㣬ûרȥ˽ʱʷԲ̫Щ顣
֮ǰ70ʱ򣬹ǸҲ˽ǶʷټǸҪľ̸ƷЩݾͰŵģɴûдЩɡ
лҪ˵1968914,ձתˡ졷־ϵһƪҽı棬
һΰũҽũԱʽΪҽԺҽͳΪũҽҽضν
68֮ǰûƺҲΪûǸϲ鵽ˣˤ


17 6017
Ϊˣ70õʷϿչĺܶ֪Ǵûʲô˶
Ժλҽ˵Ҫռ˶أΪαָϹϵ
ҲڿԺ֮󣬲֪Ϊʲô˶С˶
֮Ծٰ˶ΪM52ֳʱԳлʵʩϸս˹ƶȺ˶˶ͰϵΪ˹һˡ˶ίԱᡱר쵼չͼල
˶Ѿҵؾٰ6꣬ŹĿչ֪ʶռȫҲԽԽעߵʿʼ½ˮƽҲӶٽչ
ϵ⣬ص㻹54ġĺۡ
ںͦģΪȸΪĺ֮һʹ˶һ·ºȸò󻹳Ϊ˹ұҳ̨˷ɿʼȸԱ㷺²۹֪¡
Ȼеĵط·ܵ˵Ҵʱڴϣûʲôġ
ΪʱͶձû飬ֻ֪ɻò࣬ܶĳʶǶ֪Ҳûʶûطȥ˽⣬ȫˡ֪ʶռ˶ĿչǷǳҪġ
Ժ֪˶ȫǶԵģȥǶ˷ǳãԳĺбҪռչġ
Ȼ֪һ·׼ձƣΪͷûôҸһԣɷʵóóȻ˵ȸǺõĲɱڻ뱻ץ.ֻ
죬7ҳԷҳԵúܿ죬Сʱͳˣ˯ʱʮӣСʱ㹻˵Щˣ˵꣬ס壬ʱٴ֯һѧϰ
ãǾģ㲻ͶһϡӳҲĻеȷ½ʱ䣬Ȼʣӣ׼ʲôʱȥ˵һ£ҲðŹ
Ц˵ҪӳôҰʱˣֻҪȷʱ䣬߶ûʲô⡣
ȻѦɽͷӵҽԺǱ߹ͬʱҲǴӵԱճѦɽͷӵģӵĹԽӣҪӳЭô˵
УʱټӵĶӳһ𿪸ᣬһ£Ұʱ䶨֪ͨ㡣ӳ˵
õģϢ˵˵⣬ʣˣӳпҵķǸ̫Сˣ䵱Ǵӵңһʱ䣬׼ȥЩҩģһЩҩԵһҩҵķǷҩӦþûʲôλԽӴˡ
ʱµԱһ㶼Լʰһﲡ˵ĵط
֮ǰȻѡһԽϴķӣ󣬻Ҫҩӣ
ǱҪģȻˣѵվţֱϣʱûѡ
ЩҾһţݵĿյػˣƽȥ֮תѣҸطҡ
ԭ֮⣬ҪǣҪ˽
Լķӱ˽Ӵ˵ĵطĻͬġ
ʵ˽⣬Щ˿϶зȥȥ
ھָܾᱻ˵С͵ضұ˿ʲôģʱ˵ûᱻĳЩ˺õĿӻܻᱻߡһ٣ԺҪȽǵġιۡ
֮ԼķӴ˻࣬ŲأԱһרŵҡ
ӳĻͷ˵ҪҩʲôģȷʵطСˣڼӣҲˣǸɡ
˵ҪôɣѿŵĳӴһǽȻĴһЩ
ã̫鷳ӳһ£˵ɣԱӣͦģǰżƷģľɣѾܾûˣҴȥҪǾÿԾӰɡ
˵УǾ鷳ӳڴҹȥɣʵĻôȻһ£콫ŪΪԱǷ񡣡
ã߰ɡӳ˵ţǱȥ
ŴӳȥñϿһ£ԱߵĿһ治֮⣬һ滹˸С䡣
֪СģѾС;ˣʱСԷһŴҪҺʲôģŪƨʱѵҪĿ֮
֮صͷ˵ӳӰɣҿҲʣĵط󣬷ҩ񶼴´࣬ǸС䣬ͷһСҺң룬Һʲôģ˴ҩ֮Ҳһ£۲Ƿй֢״
ӳİͦеģͣصͷͬ˵֮˵УͰ˵İ죬ʱҩ񣬻ӡӸɴṩҪʲôߴ磬ôǴľȥ㣬Ҫ󶼺˵ˡ
֡Ӧˡ
ӳʣˣ߻ʲôûеĻҾҪæȥˡ
æ˵һ£ǡӳ֮ǰ͵⡭һǮûУҲûлϴѣ⼸춼ûܲԤ֧һµĹʣȥһ·ϴԼһס
ӳʱŷһֱͬһ·һĶͷ˵ϣԴ㲻˵û֡
ѣӿǰԤ֧ʸ㣬㹤ּ㷽ʽҵø˵һ£Ѧɽͷʱһ12֣ƽ10ֵģũæʱܻҪæµأʱûġ
ƽʱĻֻҰﲡ˿ǾͲܸ㲻ôˣֻܾܸ߰˷ֵӣΪԱǿҩҪѡҽҩѡ
ֵļ㷽ʽ˵ԱӵģǱģȻܸ⻯
Ҳûʧͷǣ˵ӳ˵ǣԱߵȥȻҪӦĺ٣ı˽⻯ԱʽΣҲǿ롣
ӳĻҲ⣬޵ҽľֵܸ߰ñˣ˵ô࣬ȸȥԤ֧ʰɣȻѦɽͷӣȻҪܵѦɽͷͥůҶһˣЯַܽͬ衣
Ҫ׵ؿʼѪں
лҪ˵ҵѡַοǴӵģǴӾԱߵС֪Ǹҽñϰ຦£ܾǴɭɭģÿ·Ҷɿܹȥºй׷
ӵڳҽԼ


18 6018
Ѳ˺ںŵˣź˼ں֮󣬲ȥӳ칤ʡ
ӳ˼ڷóһӳддһ˵82ţѾȥˣҾȥɣһһֵĲƱһɶߣֻаĵĻֻߣһѣʣ鲼Щġ
ԼȥҲ鷳ڸո꣬ӶǮƱʱҶϵĹ粼Ͽ϶ΣȥһõҪɣϰﻹż鲼ŹµģȽ㣬淢ĲƱֱĹۣ𣿡ӳ㵽󣬸һ顣
ܹõֳɵĲҪԼȥȻԸģԵͷ˵ԣͰմӳ˵İ졣
СӳϱӣȻߵſڣԺˣС˵ţȥ̻˵
ǸСվͷĨһ±˵ŶȻɿܳȥ
ӳͷ˵һ£ϰϹˣò㡣
õġɵĵţӳӺܿ͸Сӻˡ
ӳ˵ҽȫ͵ˣϴĶûУҪԤ֧߲ѣȥ˽óҽ
ӷ˸˵ͷӣ㲻֪ҰѲôԼȥãðҴȥĶ鷳֪֪Ϊ·ҵĶʳ˷˶٣
ӳٺЦ˵ⲻŮɻŮڣֹܵҾ֡
ӽһ㣬ϼһ淳ˣ˵ˣһŻȥϹء˵žܵȥò
ӳֻЦҲˡ
û뵽ȻԵһ칷㱻ˡ
ӳӴӷֲ֮ͬɫĲһǺɫģһǻɫģĲɫϲĸ
˵ɫİɡƽҪŪҩҩ֭Ľģɫ࣬׿մɫ
Уɫģߵġ˵ŰѺɫĲݸ
ӹ֮ʣӣ𣿻Ƿһܲܽһ£Ǳûߣ·
УһҷӴķ䣬ѸڷһϵĲƿ˵ŵ⣬ðɡ
ӷһĶͳ˼ݸ˵ʲôҲá
û뵽ӳӵôã󷽣ùߣл˵ллӣһСʹõġ
ЦʲôҶԼˣ͵Լһ
ЦЦû˵Դӳ
Ӱʣµһ鲼Żع˵ԼŪɣȥˣѲǻȥС
˵õģߡ
ֿһ䣬ӶЦˣѽˡǡ̫ˣðɣҾߣߡ
˵Ц߳ȥˣҲĻЦˡ
Ŀʹӳ뿪֮ʼòΪ֮ǰ70һʱ䣬ѧ·졣
һʱһ·¼ʱͻȻǸеֵġ衱ֻһ뷨
һйоص˫ſϿʽ£̿ҲģΪʡǶ䣬ҲڵΪе٣ֻֿĳȡ
ߵĲҪһ·ʵеѣжȣ֣ǿǿһ׳ƴʡ϶һ¿㻻ϴ
зһ·ǿ죬⼸·Ѳ˶ʱ䣬·֮󣬴ӷ߳
ʱӳѾڼˣȥˣʣոǸ͵Скţ
˸к˵Сѣ·ˣҪˡ
ţԺ棬̧ͷһ˵Ŷ߰ɡСһﻹͦģǹ飬еӰĿʡ
߳ӳļ֮ȥӱ׼ϴ·
յӱվüͷˮһЩΪûˮׯҪ˹ȣдľͰӱˮȥｽء
ߵν·˼£ϴɾ֮صԼСԺɹȻɨȥá
ѳ䵱ҵСݴɨһ飬¹ˣֿԳԷˡ
ɨŻӾһȥʳá
ȺеӸһԷˣϵ˺ؿľ˵ҽõģԼģ
Ц˵ѽȻڲ԰¸֮ǰǸһһ˵ǾӦˣ͵ûû˵ˡ
ûӦָ⣬ȥˣΪʲôûȥϹӳиʲô֮ģ
һһ˵һȥ£Ҫæҵ£ҪԼɽҩʲôģӦûʲôȥ£ҩﴢˣûв˵ĻῼȥϹġ
극뿪ȥϴʱͻȻͬǼѹ˵УǸľʲô˲ģһϡأǴӦϲҵôֵˣһ仰˵Ҿôϲҵ
ǾǣǸոտûǸ飬ĲУԼ˲һǲѾѻתǴˣͲҪˣøǽ
˼Ҿ˲𰡣ֹѻǨˣԱʮľҽֶԺ󸽽ҪҪȥϣֻҪ߼·ĴӾһҽǾ͵ñĴȻ˭֪᲻ᾡľβ
ҵģҲգ֮ǰҲֻ˵ʡû˵ʡ˼ָǴӴлģ￴椣ѽԺͱȥûȤˡ
ǣ˼ܵԱ϶ʶ֣ǿ֪ʶӣûƼЩǴӵֻ֪࣬ѧأӳģɱΪ˼ѦϹŮܰѦɽͷԼˣ˼ҿǴʡĶˣԺѽҪŵ㡣
̫þ鷳ʳϴ룬ǼĻġ
ˣԼֻòһЩڵŭԹĵزɣ
ڷĺ˼ʮ꣬ϰ˿ڴšտлл˵ʽĺһӶЩò뵽ĿǰĻС
˵ʶôˣֲʲô£Ҫô˵
ԼӦľ͸ڣûӦһеԴͷΪԼûӦ͸ǣΪԼʶֵԱҪµء
ľֲֵǮ⼸뵽Щ֮;úСռϰߵˣֻҪ˲ǵҪǴ
лҪ˵˵֮ǰ60ÿÿֵܷٲƱи˵ũģһһֵֻܷ3߲Ʊ߲Ʊֻһ·һˣһ·ˡ
һ밴׼ҵǣǵúþû·ϴҸɴ˵ʱϺı׼Ϻı׼˵ȫõģһһܷһɶĲƱ
ӦøлңҪ͵͵˱׼ֻܸҰһȹ
Ҫ뷨᲻ᴩԽң˭ҰĿռˡ


19 6019
ԷļλĻƵú˼ʱԱͻȻ˽ҽ
̧ͷһһϵˡ
Ѧɽͷһһǧ˰ٶˣҲ࣬Բʶɹڵĺӣ֪Լ
ãǡ˵
ӳ˵ҪľӸӣ㣬ôǺ˵
ŶŶȵȣҰŻȥٸ˵ôŵȻֽһӸ㡣
Уڼ˵
ȥﻭɡ˵ʡȥԼķûӣܲſڵϻ
У߰ɡ˵ǰ棬ϡ
һ·һ˵֪ӽѦ׮ӣǰѧľԽ̻˼ӣһӳڵ׬֮⣬һЩľ
Ѧ׮ӼңǼҵķӣȱ˶һżܹȻǳҪΪǸӼľԿԵְԵ˸ԣࡣ
Ѧ׮ӼҼֵܵķӶͬһţȫש߷Χǽ˲һשݵġ
һ̤·Ƽӣ񿴵˼ȺĴ˧磬˵ԱϾ߷ǿͬһŵķӣоѦ׮һҸԱߵ˼ңȫͬ
Ѧ׮ӼңţѦ׮ֽʹ
ӹֽʻΪѦ׮˵ûҩƽĶδͷɶģػҩͼֽǰԼڴҩĹӻŶһŵС롣
ӸӻдûлЩѦ׮ܶ࣬о顣
֮ͼֽѦ׮˵ҩʽһУڳߴСЩԼȥǱһ£ϾרҵģҾͲָֻŵˣӰ㷢ӡ
СѦ׮ӽӹͼֽ֮˵Ҫô鷳ġʱҪһ㣬Ǽֵܰ컹ҪϹֻϲʱľ
ԣڻûȥŪҩǺżǿȰ׵ˣѵġ˵һҪûôҪõҩ
ȣͷļҽȲʱ¡
֮ͨصԼķӣԼҪŪԡһû㣬ʱ䣬ȥɽϿһЩӣԼԡҴ
֮ΪȥŪשߺǽΪҪɹģȽϷʱɴӴһˣ׬ˣȥשһõģԡһÿ졣
ȥ˸Ѧϲңһѿһⵣ׼ɽˡ
֪ҪȥɽϿӴԡңʵԡɶǴôޣα˷ǸǮǷҲԺԡңҪڹϴòˬ죬ӣȥһΣ׼ԼڼŪһԡ
ЦŽ˵ǱϰˣߣͻȻһԼûԡңе㲻ӦԻǵŪһ˵ˣҸʱء
˵תҪߣæס˵Ȼᡣ
ͷʵӻʲô𣿡
˵ԼһˣһŪҽҼǿӸҶӣǼһȥ˶󣬽֮ǰ͸Ūá
û뵽ԼֻߣȻͻȻ˵Ҫæô˼ⱾԼһ˽뷨û鷳ˡ
ôһæءæܾôȣһϵĹ϶ˣϢʱôǰЩأ
ȴץֲ˵׵ģһǽ֮ھӣæʲô
˼ôæֲʹѣ˵ˣһʱ֮ȻѲ
ܾһŤͷ֣иҽһæȥɽϸȥ
ļ˺ܿӦˣȥ˹ߵ˵߰ɡ
ѳɶ֣ǾܾˣֻεشǼɽ
Ȼ˶ɽСʱͰѴһСԡҵˣ̧ӻȥʱһ飬ͦɵġ
ȰӷŵǰʱѾҪϹʱˣѦϲ˵ȻȥЪһᣬҪϹˣ¹ӡ
ﻹ鷳ѽܾ˵ˣǰŪҾѾܸлˣĲҪˣԼһ˿Եġ
ծûģѾʼͷʹˣ滹֪Ҫôлһӡ
⼸˶ǸֱУ˵ҪǾ͵˲˵æĻתˣ˺ôһ
ߺʼӣһߴһ߿ֵ룬Լ͸ϷһһشһأȻһȫˡ
ڰ統Ϸ֮ͻȻֶЩȤζ
ӳף˵൱ɣܿͰԼҪĳߴ磬ȻʼԺڵػӵһͷ̶סǩһƬƬ̶סγһǽ
ٶȷǳ죬ܿһǽΪԡҾͽԺ﷿ӸΧǽγɵֱǸطӵǽΧǽԳ䵱һǽֻҪӴһǽͿˣΧǽ̫ԡȱһӣҲ˵嵲סǸ󶴡
ŪǽŽµأһᣬڵذһƬûǮŪשҲûǮˮ࣬ϴʱֻƬذ塣
Ƭûй̶סʱ滻Ǳˮ̫øˣܻµġ
Ū˵ذ忪ʼţҲֿ֮˿СԺأһ뵽ԼϴʱˮŪʪյһƬŢͷͺ
ӻʣɴԺƬͲ²ˮˡ
ֵػƵǿؿ˳طƬ
ŪЩصóҽûþǰţԼԼϽȥš
һվһʮĸŮһСкСкڿޡ
ǸŮһͰѺ˵ҽҼҺӸոˤˣҿû¡
֮ǰѦ׳飬ڴǿɲҰˤӵС¿
С޵òҪͣˣ֮󣬿Ȼˡ
æ˵ҿ
ŶŮӦһСк
ϸؿСкͷûԵ˿ڣиطģʣԸ̣߰ﲻ𣿡
ǸСкһָֻԼĶͷ˵ۡ
ָǸطոչ۲ʱĵطͷ˵֮⣬вĵطûоͷΣ
СкҡҡͷС˵ͷΡ
лҪ˵ǽЦи˵ԼҪȥ飬
˵һдҵͻȻpʵڱﲻס
ΪάԼСŮ裬ϹŪһιȥû뵽
ǸƤpʱͻȻȥˣȻͷȥ񡭡
ǻ棡ף

ҲûʳЦŮģ̲סЦúô


20 6020
ͷΣʶѣ˵Ӧûʲô⣬Ϊ˷ֹԼжϴŮ˵֪ˤˤˣˤ֮Ż𣿡
һˤͷпܻ𵴣ԲҲпܻгѪʲôûʲôľֻܿˤıжϡ
ǸŮ˵ʹӲˤģǲѵߵĵطû£ǿ޵رһֱͣˤ೤ʱ䰡һˤҾϴˡ
룬ǺƤȥѣѲɢˣСˤˣûֻԸŻ£ʶҲӦûʲô⣬ǲ֪طûп
Ǹ˵طв𣿡
Сû˵̧ͷ裬ʣ㿴ʲôѽֲ֪ۡ
ͷ˵ƨۡ
ʣˤƨˣ
С˵ǣġ
𰸲ЦǸŮ˵ʲôرþˣַǳѰҽҲ̫ìˡ
Ů˵ѽҪȥѣҪڰѲŪɢˣҵȻỹȥѣһʹˡ
Ѧ׳飬ⲻ𼱻ǵشźҽ
֪Ϊ˵Ӧûʲô⣬ҪǲģȰСʱ֮û֢״Ҿȥ
Ůһ˵УͰҽɣȻҲøͻȥһȥæŶѲ𣬼һѻأûɣҽֲµأеúܡ

ֻ˵ú۲СʱûϵŮ˲Ȼѱķˡ
ȻΣûǺ˵ҲµأΪҪæԲûʱ㿴ӣ֮Сʱ۲һûˣĻͻҲüʱ
Ůں˵û£רĸԼ£һ߾ˣҽҷģ˲˵ˣҵûȥˡ˵С鲽ܵˡ
Ůܵ÷ɿ죬Ҳ֪ʲôʮ𼱵£ؿıӰ̾˿
û뵽ԼҽݣȻ˽ôô
µСԼûӣʧˣ֪ʶһ£û¾ȥ
⺢ӣԼҲûطʶ鷢û⣬ٸĿϻȥҲˣ˵軹Լһ˵۲СʱһָĿû⣬ǲҽ⡣
ǱߵҲûŪãһʱ֮䲻֪ðѺӰ֪ôвţӦŪһεġ
ʱҲû취翳ӸոѾ꣬ȫԺӵĵˡ
Сվſڣﻥһᣬ˵żһɣûӿ
ñżϿ飬˳۲һû⣬־ſڿΪе̫ˣоڿԼڲͬһ뻹ˣɴСʱɡ
ͻȻһİ˶Ске㺦ߣŤŤСС˵õġ
һһһûһظС죬ͻȻм˼
Ǽ˷һӣܱߺҽ죬ҵˣ
ļǵӣæӭȥ˵ô£ҿ
е㻳ԼǲǼʲôֵǹ⻷˵ֻҪͬһƬطǾͻᵹù¹ʣȻôûͻȻôಡ
ȻҲпΪԼʵҽݣŻƽҲԼŻȥϡ
֮Щ˿ʼཻʲô¡
ǺѦϹʱСˣűͷһ£һӣʱѪע
۲һ˿ڣһָ볤⼸챻ˣŹڽϣ滹մ͡
Ҳ֪ôŪģӳͷʱǲȻôܰԼĽŪء
۲˿ں˵˿̫ˣûˮưǸϽȥõˮϴһ£һȥҩ䣬ˣ˳ӸţһӶûС
֡ĻѦ˷ֹеȥˮеȥӡ
ҽҩѦ˵˿еȻȥϿԺõÿһЩûǷһ£ǰɡûйߣܰ˿ڣֻܸ򵥵Ĵ£˿ڻǵȥϵԺû˿ڷϣǸϡ
²ϵԺôªҲûʲôߣӦǲܰﲡ˷˿ڵģƵʱתȥ
Щֻܼ򵥴ҪϸҽλȥϵԺʱ͸ˣ˵ҽ㲻ǹβôҪȥϣҪҽ
ǼЩܳ壬оһԲϾҪˣϽ͵ҲΣûΣȷ˿ڣܵôֹ۰ɣȻøȥܵˣΣҵҽҩҲûзϹߣѵҪ÷˿𣿡
Ǿ÷룬ҽҲȥϣȥϵõ¡Ѧ˵̵ס
ҽ˵ȥͦɵģһһطϵĹɲһ仰£˵˵Ĺ֣ûǮţҽҩҲ֪ȥ٣ҽһԡ
ҿ֪ʲôǵýⲻǵµ⣬˵
˵Լ̵ס˵ӣס˿ڵʹǡڷϣԼûѽǣû˷˿ڣôѵ͸·һø봩ߴһ˵ĿһֻȣֲһܲһϺ˭ģ
Щնǽһ飬˭֪⼸һҧҽ͵ðѦϣͷͺҲ֪ЩȥԺʱǲҲλҽġ
ûޣֻͬ˵ҪҰҲԣǷ֮󣬺⣬ûˣҿɲˣΪѾѷնˣҲȥϣԼȥһҪҸ㴦
Ѧĵ˵㣬Ūɣ㣬㵱ҽȻҲģҽ
ġҽ˵ллˣô
Ǽٵģ˼ôҪ֣Ҳֻܺúøˣ˷֮˿ڣ֪ô죬ŬĻ˵˿ôģ׼ʱŽһ¡
ҺԼģʶǿˣĻ
лҪ˵vûĻ춼4ÿ¶٣һûãʱҲҪúĥ¡
ͳһлһ֮ǰͶ׻ͶӪҺСɰôô


21 6021
ϸػ˼, ȷԼ֮˵аɣȥһЩ߹Ҫϸ룬Ҫÿˮ̹, ֹ, ҿ԰㰴ѹѨλ, ڷϵʱûôʹ, ֻˡ
ҽȻôѧ, ѨѧûѨֹۻûġ
, ҽѦҲ֪ǴΣֱǰ, òʮ־Դηϡ
ȰѦ˿ˮϴɾ, ˶, Ȼ׼Ѩλס, Ϊ˲ԼֶԵ̫, бҪһϷġ
ÿסϵһѨλԱߵ˰æס˵ǰһæ, ס˵ĵط, Ҳźڳ˿ڡ
֣ҽ˵ҪôǶġԱ߼Ӷ׷Ԯָ֣°æѹѨλ
ǵİѹ˶ĿģؼĵطѾǰסˡ
Ѩס֮, Ѧʱ, һ㶼оϵʹ, ЦĴָ˵ҽȻһ֣㰴£ҵĽˡ
˿Ѧϵʹɫʧ٣׷״ĲʺƨҽǶû˵Ȼȥˣҽŵù
ǾǣҽҲ̫Сˣ¶һ֣Ժҽ˵ûȲҽġ
ǺǡŵùԼŲԼ¶һЦ˵һһ㣬ûжˣ˵ˣҪʼ˿ˡ
ÿˮ̹ߣȻʼ˿ڡ
ѾԱˣѼϼˣҲûᣬֻܴʮֵľСذżĻ
еѨĽָڣ·ļҲټѦϵ˿ں룬ǳ÷졣
˵㹦˿ڷ֮ҩһɴֹȾȻ󽻴˵춼Ҫµأǵñ˿ڵǸȾ̫õ˵Ҫ֫һҪ˿ںõòϹ֪𣿡
˿ôҽôҲûʲôҩ᲻ǵ㹤֣û˺þµأ⵽ʱҪͷϣ˵ػǧҪΪΣ˵˵ģпܻõġ
Ȳ˵ԼҽòãǺܶ˾ΪʡһСǮ뿴ġ
ѦһýҪ֫Ȼŵˣ֤һ˺ϹҲ׬˶ٹ֣Ҫûȣٹֶ
ԼĻȥˣصͷ˵ƿҩˮûȥÿ硢СһΣǲҩ´ˣ˿ˣǵùңʵڲеĻ͵þȥϵԺԼ͵͵ţ֪𣿡
֮ǰѦõĺҩˮؼԼ
Ѧӹҩǧл˵֪ˣллҽѡ
ˣȥúϢɣˣһ£֮ǰϵʱ򣬰ѹѨλֹۣûټˣһСʱϵѪҺͨˣӦþͻῪʼеʹ󣬲ػšѵ
ϵѨ࣬ûзߣҲԼףͣѦϾһ㣬һʱ䡣
ûйգһʱͻȻɢѨλͻԶ⿪ĵѨްЩʺһЩнյһЩԱѨкôŻĵʹ
õģ֪ˣллҽѦٴεлŸ˷ˡ
ߺʰҩ䣬һתͿոǸСһݵĿ
һ뵽ҪСͷۣҺһᣬۿʱҲȥôˣСƨģҲûɶ£˵ˣԻȥˣûɶˣԺҪСһ㣬ҪȥΣյĵط֪𣿡
Скͷ˵֪ˣҽ
߰߰ɡСк֮󣬽Ҳ·
ʱ䣬ص￴飬һֱʼʱ
ʳӳе˶ˣվ˼˵Ŀ⣬ʼλԱǣȰһţ˵仰
Աǰ궼£תŴӳ
ӳɤ˵ҽ߽ӵϼ֪ͨʱҪһΰ֪ʶռϳ극֮󣬴ҶɹȳϣҽΪǽ֪ʶԴҳ겻Ҫȥܣ֪𣿡
ϡϡػӦʾ֪ˣӳ˵˼仰£ôҼԷԣð¡
극ϴ룬˶ȥɹȳϣΧһȦվȺм䣬ʼ֪ʶռݡ
˵ΪҪչλа˶ԱǶܸӣǳýζġ
˵MԻʵʩϸսǶǳߣʵMУɹȳһƬ
MЧķԱ֡žžžһƬк
Ա˿ŵķӦǲǰ˵ˣνôֻҪҶ˵ĻסС
˵˿չλԭֽ˶ҪϣҶܻӦ٣ΧĻʵĺж׼˵һ£λݶˡ
һʱ䣬ʮ㻹аСʱأʱ佻ӳĽôѦɽͷӵ쵼ء
ӳλãվм˵ոҽĽҲˣҪҽжӦҵĺһϴ֣ʳˮʹޡ
Ϊΰ˶ҰѦɽͷɹȳΪģϡĸΪ߽绮֣סÿļͥһ֧飬ÿ鶼ڵӻÿһһμ飬ÿһȣｫõõһţϣִк׼ȡ졣
ӳ껰ԱǶ׷վ̬Ͷ״ʾԼһһģסڲͬԱǻǺɹȳջ쳣
ƢһľͶ죬ƢĲֱӶˣ⻹ûʼأԱǾЩΪ
Ȼ̬ȶܻǴܾͲˣʱҲˣӳһ䣺ˣˣҶɢ˰ɣ컹ҪϹأʲô˭Ǵܵģܵİ쵽ʹȥҸǶ伸صĻ
˵ӻôɢˣ
Ա֮ġζŨɢôӳ˵ɢҪܣҪ۷ˡ
һ漰֣ԱɢȺһȥϴ׼˯ȥ
һЩĴԼȥϴ裬ɾܾˣΪԡѾˣڼϴڼŪԡңӦҲڵ࣬˵Ϲ
Ҳ⣬է˶ϤŮӼƤײ˼Դǵ٩ɢˡ
ȻԡңǼûͰϴʱ򻹵ȥͰˮá


22 6022
ص֮, ڵͰȥˮԡϴʼһֱڵػαװ
ϹҪ, ͻȻ, һ, Ѧ׮ӡ
Ѧ׮ӿ˵ҽ, ҪӸǶˣڸȥң
ȵô죿ٶ˰ɣ
Ѧ׮¶һЦ˵ζ, Ҳʲôӵʽֵڼҵһ, ϻȥæСʱˡ
аɣ鷳ڰҰᵽǱ, ҹȥš˵
ñߵСԿ״ӳͽ, Կ׹ȥ, һͿѦ׮Ӽֵ̧ӡӹˡ
ͷɡָ˸طǷӡ
ǰѶָλ֮˵ҪĲ, ҩĻȽ϶, е£ӦùҲ͹
Улл, ʵҲô, пյʱУôۣϻҪúϢΪϹ۳ëͲˡ˵
ʱԵò, ò, ÿ컹Ҫô, һΪ˰Ϲ۳ھεģΪҪĶĲʶĲҩ٣Ҳ֪ȥڣʱҪõҩ
Ѧ׮˵ۣôأڻǾϯ˵ˣһڶʮ꣬.ǰĥһǶʮ꣬һϵʱ񲻾ʮꣿ£ɲ˷ѡ˵ˣ츣ȫӵԱֹҽһ˵£ӵĴ£鲻ã׮䲻ʲôˣὲһὫӵ·ڸ˵ǰ棬ѽæ˴ӵ飬ܷϢ

ˣһ˶ѼڸǰʱȫʹŸǺһϣ˿ˢֻɵʱ
뵽Щֻܵͷźںţ˼ߣѦ׮Ӽ˱ٺɵЦ
Ѧ׮ֵܼ˽ΰں֮󣬾ȥϹˡ
ӸӣҾˣȥҽ鶼ùӵĳӽ쿪ʼҪϹ
Ϊķһξ룬֪˵طһ˸֪ӳһôӳ֪ͨԱǣԺǵõңҪȥʡ߿ˡ
ӳʾ֪ˣȻڴ˼˵ԱߵСԺǴңԱԺҪǵȥñҽ
æЩͻصóûҽġ
֮ԶʶôΪҪϸжԼˣǴ֪ʶ㣬ЩĶ
Թ֮󣬴ӳҵ˵ҽѾӳˣ̸ռ֪ʶʱ䣬ȥׯռɣʶ·ʱöӼţȥ
У֪ˣллӳ һռ֤񡣡˵
ļ죬ϹûŵʱȥɽϿľͷ˼ֻľ͸Ѧϲң˳㿳һЩӣذ嶼һ飬ϷʰĻȻһ»¡
ԼһľͰϴãѦ׮Ӳ֪˵뷨֮󣬵ڶһľͰ͸ˡ
ͰǲԸյģ޹»ļҾ߹УӸǮ£ͰѦ׮͸˵ģôأ
ʱҵףһͰҲüǮأһǮûУǮԼĶû취ԸͰ
Ѧ׮ϰͰջȥ˵ҪǲҪͰˣȻͰֱˣֻ¡
Ҳ֪Ժô飬˵һҽҩѵǲôģô벻˼ҡ
ҲٷһᣬΪĺæ쿴Сϵ¹ʱţȥ⼸ռ֪ʶӹ÷ǳ־Ȼ
ռ֮ĵڶ죬Ѧ׳ȥ˵Ѧڻˡ
̸µʱ򣬲ͻȻѦǸֵӣûȥΧۣǼԼ¡
ûȥˣ˲
Ѧһҵİһ֮󣬾ͻԼңռǱ׼һ¹ƻ
æ֪ʶռҸʱȥϻ㱨˳ȥǻվҿûСݸĿѧҩ֪ʶԼȥڲҩ
æƻʱѦҡ
ΪѦɽͷԱģƽʱǲŵģѦӽ֮һԲĬĬض
Īʣλͬ־ﲻ
СһӵǰԱ˵ѦϹʮǰߵŮǡϱѦɽͷӲûôһ˳֡
ǵģϱӣ
Сһεˡ
ǸׯӵˣŮĸƴƴ߸Ů֮󣬵ڰ˸һӡ
ȻĸŮΪСǵĵһӣճʱǻһ㸸ĸ֮ģ۰һʱ䡣
óʱ򣬸ĸЩˣʱвӣǻżԶ̬пɡ
ǵȵóʱСõĸĸڱŮĸɾһ㰮˺ļøǱˡ
ʱСѾʼˣǸͱߵߣŪŪҲ᲻ãϧֻһСһûʲôλŮڼвûлȨҳֹĸľٶΪԼҲᱻߣֻĬĬؿһķ
СǸŮϴܵЩ΢ĸĸǵ㰮ֲʵԼ㱻ʹŸɻ
Ϊ̫ˣĸûһŮ޳ȥŶڼ׬֣ʮ˻û޳ȥ
һ֮Ա޸ţƿѦΪܵҪˣüҿҪĲ̫ǼҳԭǲͬСԼ̸ĶģСڼҪҪģĸû취ֻ취СܴղǿѦ
ѦѽôƿҪǲһļҹԸţۻźôһӣҲûԸ޸
ҸĸûѦģȻǼҹʹˣһƻŮǼٲףҪӵģûŮȥӵĺ裬κСڼڵ̫ˣٲӦҪˣСõĸĸֻܰϣֱѦĲ̸˻¡
Сõ֪ԼҪ޸һӵҲֹǱĸѹˣҸĸһ٣ȻֱѹŸѦ˹
Сþ˸ռ޵Ѧҵһ죬ϱӸռ˵Ƕʱ䣬ڹãҲܲѦôʲôǮˮƯ


23 6023
ѦС, СҲ߲ΪڵĶҪţûŴ粽Уòŵ, Ϊһ޵Ѧɽͷƴ, Ѧɽͷ˶֪Ը޸Ѧ
СñͲѦɽͷ, Ѧɽͷӵ, һˣѦԼˡ
Լ˻ǮȢ˸ϱ, ϱҪܣô, ȥϸϼԷضѦɽͷӳ, һ, ѦɽͷͳԿ, ò, ӲѦɽͷӡ
Ҳ˽ԭ, Ϊͨ;벻ӣԵʱ˵, ֪࿪, ʲôûֱӾ͸Ǹˣ͵ȥ۳ǣ˺óһʱӡ
ֻϧֲˣȢ˼ѡ, Լֻܵһݲؽˡ
Ϊ˵ƴ, Сöزص˼˵С, ΪǸ˵ĸִƴȨԼתˣû뵽λ֮ʱΪ˵õӼİԼϳţĵһǮû޷ͷ
СȻ棬ǼҲţʲô¶øɣ˼׳棬ÿ³ź˵֮⣬ҪΪգԱϳȥ֮ûκ漼ܣֻȥˢӡ
Ȼ漼ҲҲùΪǸ˵Ӳƹ
Сþڸ۳ˢ˼ʮӣֱһͻȻڲ͹ݵĵϿǰϢһѦרãȻѾˣСûһϳ
ӵӽĿУ֪ѦȻһй˾Ķ³Ҳ˴ϢǻĿѧңȫ֪ҽʥ֣ӽѦҵţһԵܲãŮǻΨһһ˹ʵӰӰСһһѧĵνڡ
˶Ѧȡõĳɼ޲ڣѦԴ˽͵ЩӵĹͣǺȢģûԼĺӣѦ缺ǵչ΢ȻѦӰҲǾ޴ġ
ֹͻݡܸɣ˼뻹ܳǰ..ڼ䣬˶鱾ѧУĻ˾Զ֮ʱסѦҳѹּӱȥѧڵ֪ѧУʦڲ̫֪ʶʱ͵͵ʳЩ·ŵĳϾŽ̼Ļ
.߸ıʱĴҲǳ񣬴Ѧ˸ĸﴺĵһ˳糵Ѧҵţ˵ûλӣѦһڻ泯ũ
ЩѦӵĻСһ䶼ȥŵǸŮˣȻףõֻʮͷӣʵŤˡ
ƾʲôϴ˼ʮӣϴֶˣǸŮȴԱһȺźԼλãѦӣ
Ϊεӷ̸ĿС˰֮㱣·ʱûע⣬һСıײˣ֮ص˸ռ޸Ѧһ졣
һģһסԼλã˳̵ĺú裬ҲҪϵϱֽôҿ¼˵һ֮ǰѰٻ̬ȣѦСԼҲЦӭ͵͵ŪʳҪͨǵθǣϲԼֻϧСһףҲ֪ǸŮϱôշ⼸ӵġ
ȻСڲŸûãϱڸ۳Ǳ˼ʮ꣬ǰѦɽͷӵĵελǼǵõġ
ϱʱûгҽǵõʱԼռ޹ûãԼŪ˹üΣѦӲԼܣԲԸȥϿˣóʱ䡣
ǶʱԼ˻ңûزģϧѾѲǮùˣǳ˵޳ȥŮóȥˮԺ͵ûСŮģûزǮ
ҸĸЩѦˣջشԼһ٣ˣ˸չһʱ䣬˵˺ŵѦţԼȥϵ
ǴﵱʱһҽôԶԼȥأټǳ⣬źܶԣôǽֵûŸմ˵ҽ˵¼
ǰҲѰˣԼǱڼ֮ɻ˿϶Ҳģܿ϶ǰһûˡ
ô˾ʲôأ᲻ԼⱲӵʲô
СϱʱҲ㲥С˵Լʱ֮⣬ҪΪ룬Գھó棬ſʵʹ֪࣬ܶĹѪ·
һϱӲڵ֣뵽ʲôߡԽߡߣ뵽ЯϵͳϮߣЩھﶼ֪µģŮ˵ģϾѦϱӺôãɲֺõĹĿ
ǵģС֮󣬾ԼŮǣȻΪԼ϶Ϊ˲ԼΪԼϱӰһֺƴˣ춼ȥԼȥѦġ
СߣȻ϶ԼŮǣǰ֪ȻȻĳ֣ҪϺأ˵̹֮һ̽
룬˰Լĺ£һĴԻ
ôСҲǻˣһ£Ѿｨ裬ʹҪϲû¶ʲô̫Լߺصúܺãʻ֮󣬹Ц
ǴѦҵģǼҾúԶĵطǰĺӿͷȥԸŸմⲻ˵һҽԹţǺ˻ûãҪ鷳ҽչˡС̬ŵúܵͣ·һͨĵĺƣԹҽǰýĺĸס
˵ЩͰŵĶŵ˵ҽҴĸ㣬㳢
˻ȥ˵ˣҼȻҽҽָ㲻ҪҲᾡԼܣȫԸģûȥɣ˵ҺͷϵͦصģЩԸӲ塣
СòûаѸû˵ǼһУҽ°ɣҲҰģʵ̫ǺˣϾҲҶ𣬲ʲôԼĲΪңҽ
˵ʲôСǲëĹԼʲô£ԼƾʲôҪΪ˰񣬶ô϶ԼŻ濴ǲԼգԺѦ׳ʲôëξҪƵˣֱȡ֡
뵽λͬ־ڸʲôȻҽҵְβˣΪڸʲôҵƷҽǲǾҲͲúÿˣϢȥ֮֮ǰ￴ô룬ǻ᲻ԼʱûҾûκǵĲҲ֮ǰ˵ǲõĻƭ˵ġ


24 6024
, ôãСæ͵Ҳ˼ֻҸ˵һ, ҲûôҽΪ, ˡ
ˣҵҽƷ, ǡϳ, ɨһ˵Ȼ˵, ôλͬ־ҪýǮʴҵ𣿡
һʹļ׵, ·Լ˵Сõ뷨ĳ˵ɵ뷨Ҫѽ, λͬ־, ѵĶ, , ҿԵû, ´Σֻϱ֯ˡ
˼Ҷ˵ôˣСҪʳˢԼĺú趼ˡ
ΪԼˢһڸ, Ȼ·ϵʱһԼ, ǿ˶ԼúĹ۸Уû뵽ҽȻգֹ񣬻ԼһɵĴñ, ǿаѶ, ǲǵȻͻᱻٱ, Ȼץȥ.
ҽȻԩ̫ˡ
βСҧгݣǻöЦ˵ҽû˼ֻҪ鷳׳ˣԲ͵񣬼Ȼ߲Ҿûȥżһżͷ¡
Ů˵ûЦֻǾеཻ֣̫԰ƻȥû뵽˵Ȼ̵ġ
ȻԼж⣬һͶҲ棬˵ţûȥɣԺǵòҪٷִˣ´ҿɲô˵
Сð˻ȥ˵ǣҽ˵öԣˣǼҴ׳黻ҩʱ򣬾鷳ˣһҪϸϸģǼҳź÷ġ
һǰҪԼڿӣ˵ĺⲻ񣬲һŮ˵ɣζû˵ģÿҿԱҶһͬʣڲϸҪûµĻ͸ϽȥɣϾﻹиԱչء
ڿӣһҪǻﳶҲ˵һͨǶǵĻʱ˾֪ԼӵƲģпﴮҲȥչԱ
Сñ˵ģû뵽Уһ£ƣֻܴǹؼңص֮󿴵ڴϲѦ׳ջ
⺢ӰˤˣԺܲܵɿѧˣ롣
ѦļҾòԶĵطΪŮ˹Ź֣ԼҲе⣬˲ñ˵.˽.˽ģֱӷųʶ۲ȥ
Сȥ￴һѦ׳ȻֻԼķ䣬Ѹڹ
֮ǰսŵʱĸһͶݣǲֳԺ棬СһȦֳɢɿܳţܵٶȿøй׷һ
Сã
ô߻ǲΪʲô⼸һܵòӰˣ
СüӶٴеܹ֮󣬼ʣ׳ˣ׳ʬһԺСС
ȺİǣҪǿԺгϢķϣǣһ»죬˷ôǮôǹΪ˭һԣĸģҲ֪ĸļһһֱǶ˵費ãȺñƣô飬͸ðǶƣСҧгݵһ
˼ԺгϢ仰üŮˡΪõʲôϢ֪СԺǰ;ԲŰ
СúЩ˵ĻüͷøˣŮ˵Ҳ̫Ǹ˰ɣŴӱϵõôԼϸŰܹǼС
׳Ҳ֪Ժܲܳ£ˤһ֮˶ɵɵģӦҲرԺܳΪѧ𣿡С뵽¶˵ǵı顣
ѧң׽ۣΪԾǸ׳ԺȻܳΪѧңȫ
֪СˣӦĻߴԽģ֪һЩ£֮ǰ̽ԼкܴĿӦģҪվĴԽߣΪ֪֪ѦɽͷӲӦĴڣص̽
뵽ԼöһЩϢȻУϾŮ˿ر֪ƣͬʱԼж⣬ԼʱøŮս׼
ǸԽߣԿƼȽ磬ǵʷ࣬Ӧƽ磬ҲԺ̶ܴ˵Сÿ磬ûȥС뷨
ǵ֮ǰ70˳Ӣ͸¶ҲǴԽߵʱԼǴŶⴧģҪҪΪǿ
˾ԼǸˣͬԺĴԽߵʱж̲סһЩõͷСʹŶ⣬ԼȥҶδ˵취Լ
Լף͵С˵ʲôȡոϢ
СÿѦ׳ãǳǣԺﲻͣⲽҪǷ˿ô죿֪ҾͲӦö㿪ײһҲãڿɺˣײˣպ˾У׳ܵҲϢˣʹ׳ɵӲԺ˵ӣЩǻ᲻ãϾҸռ޽ʱײɵģ˵ΪҶԼӺãΪǰͷѴ׳ŪɵˣòǺãУҵԲܱӣҵ취ıС
Цھĸ￪Żôʱ䣬ȻôԶǲǷˣأȵ緢֮󶼲֪˼ʮˣСҲ̫ˣйЩ߰ģ綨ĵȥɼӣǴĿԵֺǡ
˵ӵĵģװرͻݣǱǸгԹŹԽӽǣƽװģʱҲ̲סԹ˳ϵıҲϣֲüôָΪ񾭲أٶô졣
Сýû˵ʲôֻҪôԼ԰ʶջʶҲȡ֮֮ߵģȻ֪һЩü˷ϡ
ϵʱ͸ӳ˵ˣҪȥϻ㱨֪ϵ·ôߣԴӳûнţ
ؼ֮һᣬȥɽϵĸ߸Ь˳㳶һЩâݱ˸ӣЬ˽ȥŵغá
׼㱨깤ȥƷվûзҽ˳ȥй䣬ܲҵһԩͷĸ߸Ь
´ηǮƱкóʱ䣬ûǮǴ粽УΪԼûȥڲҩ뿿ҩǮûޡ
ԴǴδӳǰԤ֧֮ûٸԤ֧ǮƱ£ҪΪԽԽˡ
˵ˣԴ4·ݹϾһ궼û¹ｽˮǿȥӱˮģôͿٸˮһǳĹ


25 6025
ʱĵضǸɵ, ÿҪˮǳ󣬻һϹʱ䶼˷ڽˮϣˮλҲԽԽǳ, ָ͸ɺˡ
²ʳһͻµ, ʱÿֵǮ, ǰԤ֧Ǯ, ֵļֵ϶ǰһĲ㣬һͬĹֻǮͱȱ˶, ʱ򲻹ǮҲãǮҲ, ǻǵĲɴֱӲԤ֧, Լ취׬Ǯ
ڿȥлǮ, ûʱ, Ҫʱ䶼ڿҽ, ϰҽ, ˳ϲҩڲҩҩѧȻҽ, ҪԲ˵, Щǵ֮յļܣ˴Եֻƺˡ
Ϊ·ȥϣڶ·ȥԺ㱨
âЬУ˸ȫĵط, ȥԺ
Ժҽ֪һʱ, Ͱӵռ, ҸӶռҪ󣬺ҲƵİţĹЧʡ
һᣬ̲סߣΪѾˣҽļӹûչء
оԼ̫ڻˣˣʱȻѼǰ棬ΪԴԵʣûʲôЧ˹֮ģкܶϲĥ󹤣Ժҽƾĥ󹤵Ĵˡ
ֹĥ󹤣֪Чʸ֮󣬻ԼĹƸָ4ӵռ
ͻȻίεôое㲻أ
˾Ҳܾܾ⹤Խֵܱ̫˵ȻĻԺʲô£ǶƸԼ
˸˵ˣ⼸ѦɽͷЩԶϴ½ģһҪȥŪҩʵҵҩ棬ܽĹܸ֮ǰһôɡ
Ժҽں˵ûϵͷʱǵ8µɣǲż֮һҪѹϸˣɾУʱǲϵġ
аɣѾƲˣǾͺú˶Դ̬ҲԼǻҽ鳭һ飬Ȼ󻹸ǣҲóˣĹ̬ȣҽ黹ӦҲǲῴģ֮ǰԼļٴտںŸƭˣΪ渺ĺҽء
뿪Ժ֮һȦҵ˷ƷչվϧãûѰչվҽ飬Ҳ˵ɷֽȥˡ
ֵһ飬뿴ܲҵԩͷԼĸ߸Ь
˵ıҵһ
·ǱڿͻҲҵģרŶЩűȽ˿˵ʱβˣû˵ģҲвʼįģҪҴڸеˡ
ھͿôһˡ
˶Ǽ̷ɫķҪô黨裬Ҳǰͷ黨裬ŮƫҪ˲һ
ɫСţ鲻СţСƤЬţϵ·ĹҪԵ·̧°ñǿ׿ˣֻСȸ
ŮĽƴСҲӦÿԴ˫Ь룺ˣԼˣסԼԼһƶϴɡ
·СƬĹһߵŮǰ˵ŮҪЬƯСƤЬ
ǸŮͻȻסе㲻ˣһ뷢ģ˵ƯСƤЬеĶǰ˵ʲôƯСƤЬóҿҪǲÿĻҾҪÿ
ߵǽϣȻâЬд򿪣ǸŮһ˫ЬһȻƯ
óЬϸһ£رϲˬ˵˫ЬҪˣ˵Ǯ
ʱ˽һ˫еţƤЬ۸߿Ǯ˫ЬǴһʱģȻܰȫµ˼۸˵ֻҪǮͿˣЬҲ㡣
ЬȻâݱģĺãһ־µУȥ
ļ۸ܱˣǸŮǳˣ̴ӶͳǮ˵У۸ܹǮ㣬Ьҡ
ȻûŮֻ򰡣ȻôǮ
˳Ьӣ֪֮˹Ҳܻ£ǣԼ뿪ǰʹһԻԼòˣȻŷĵ뿪
Ǯȥ䣬ܲ򵽹ڲҩ顣
֮һȦеʧΪûҵʲôвҩ顣
֪ǲΪСƫƧˣ٣ûҵ飬ģȥĹԱͬ־вҩ𣿡
Ŀ˲࣬ۻԱеĲӬѯ㣬е㲻˵˵ʲôû۾ԼȥܿоУûоûС
޷ֻȥÿܶϸϸؿһ£ȷûвҩ鼮ֻʧȥ
û뵽߳ûãͻȻ˽סǰǸŮͬ־ȵȡߣǸҪҩŮͬ־
һҩ飬ͷһһʮͷŮܹ˵ǲҪҩ飿
ͷ˵ԣУ
ǸŮؿƽϢһ´Ϣ֮˵ԣǱм飬ҪĻ㡣
У·ɡ˵
Ů˼ӣһǰóԿ״ݡ
߽һ䣬һ˵үүǰǸҽΪԭҽûôҽˣֹЩģкü飬֮ǰΪϵԺҽҽˣȥһ٣Ƕ࿴ҽ飬Ҫƿӻε˺˼ҽҽǺúѧϰҽڼʣµҽ鲻ࡣ
СŮүүһйµˣҲʱ֪ԭԺҽ͸ԼļŮүүģȻҽֲô鼮־͸ˣҲһ㶼뿴⼸飬Ž͸Լмˡ
Ů˵ŰӴ򿪣ó˵үүûҽĴȥ֮Ҳˣ֪Щ鼮󣬲öȥƷվ˵ֽԽȥǱղվ飬û뵽ˡ
һЦ˵ҲԵ
ǸŮҲЦ˵ԡȻݸ
㿴Ҫ𣿡
ӹһ£һݸĿ֮⣬˼ġǧҪǧһձݡݾټ֮ǰԼõǼүӵĲ黹ͦġ
һ£˵ЩҶҪˣ㿪Ǯɡ
3ǮȫߡǸŮ˵ƺе㲻ţ˫עԼԼʨӴ󿪿ˣּæ͵Ȼ⼸鶼үүֳģҲģ㿴Ĳҩ廭ǻøӡһģһ
ֹ̧˵㲻˵ˣͰ˵3ǮȫҪˡ
гŮЩ飬Ҳ֪ȥңԲܶ
ӶͳǮ˵㡣


26 6026
Ůû뵽ô˵, ӹǮ֮е㼤˵Ƕѹ˵鶼ˣҲû, ͸㵱ͷɡ
ҡҡͷ˵, ľͷ, ̫, 㻹ԼðɣЩֱϾСһľöǮ, Ͳռˡ
ǺðɡŮûȥƽЩһ¾Ͱȥ, 鳩úܣĵҪ, ס
鱾׼ߵ, ԼҪ̽, ǰһɵСŮ, Ҫ, ȥǮˣӦҲʲôظˡ
УŮֵطɵôסˡ
, , ֪𣿡˵
ǸŮһ˵УͦΣյģҴûȥǰֻ˵, үүڵʱȥ, ģģ˵Щ, û˵̫壬ֻ֪һŵĵص㣬ǲҲȷ
Ļش𣬶ʱЦˣȻǸɵ𣬾ȻԼүүȥ׵¶˵ҲǿԷһҪһȷĵص㣬ֻҪ˵һڵҾС
ǸطҾͺˣԼһȥУ㲻ùܣİɣұ˴ˣҲᳶġ
ǸŮ˵˵ԺȥǱиԺͦ˾߼ģԺסĶͷˣûȥץģҲ²ӦǸԺ
ԺܱߵĻһ£ҲûԼȥ͸Ůˡ
׼Լȥһµ㡣
ҵǸԺ֮ȥƺеĽֵһȦûʲô쳣ˣпԼʱ䲻ԣ컯յģ˭ôףЩ˵λȽϸߣ͵͵߼ʱҲñˣǸѲĹȥ
ղ飬˽ܲ˹ܣǴֵͲˣ׵ˣҲûż׼´һ㣬ûٹ
Ƶ߻ȥһصûϹԱкҽ
ѽջ㱨깤һҪȻңͲǶġЦŶǵͷȻǰߣҡ
Уȥæɡ˸к֮תͷһ˵Ҹ˵ǴӵҽҽĺãǰǼҺǰѽŸҽһ£ⲻûһأžͺˣ˿ϵ÷ǳãߣ춼쿴ĸطˣ·磬͸ûܹһѾµظɻˡ
һ˷ǳϣȵصɴۣô˵ҽҽԺҽҪã
ǵȻˡѦһɵӣر𽾰
Ҽǿ֮ǰҲ˽·еˣҽܰκ𣿡ʡ
Ѧظ֤ǿ϶ԣȥǿӽйϽҽá
УھͻؼҸҼǿ˵ȥǸ˵̷ɿܻԼӡ
ѾԶˣǳõ˴ˮọֻ̈̄һоǾ
Ѧ֮Ժõÿ죬Ϊֻأһϣ֮ǰҲû뵽ѨЩֻһ㣬ɢˣ˿ȴΪЩõ÷ɿ졣
ҲڰѦߵʱ۲췢ֵģԭãϧϡȻԽԼҽˡ
ϧĿǰûо֪˿˿ڼ֮⣬ò
ʱ䣬׼úоһԼĽָ
صȿһ飬ſһСʱвˣӦ˽ˣ̧ͷһǸѦĴȻĴˡ
һ߽˵ҽҼǿӿκ𣿡
еͷۣѦʵ󣬵ΪԼκ˿ϹڳˣѦɽͷӵڰˣʵҽһ㰡ڱĴԱҲĽһԼˣǾͿӵˡ
Уġҽ費ܱôţؼӵĽ
Ϊ˵۹ûлƬװʱֱӶʶ۲Ľţȹϵ÷ǳãֻŵȹǳҲһģô˽أ
е棬ᰴѹ֮ǰܹ˵ĵطʣʹ𣿡
Ǹҡͷ˵ᡣ
ʣ·ʱطʹ𣿡
ӻҡͷ˵ᡣ
˳˼˶ˡ
˵Űǰ˵ģ֮ǰȥϵԺΣԺ˵βˣȥҽԺĴεģ֮ˣȥĴǴ˵Ѿȫˣû⣬ԲҼŪһؼңһֱš
Ҳǵһҽֲϸع۲˲˵ֻкβֹͬʶϸϸؿһ飬ڱҵˡ
ʣ˺֮ǲûжֻȣ
ʲôһ±ƣĻʲô˼
˵㲻˵˺󼸸ûµֻȲͺüû˶
ԡӵͷ˵ʲô𣿡
˵Ȼˣ˵ȼ̫û˶ˣԼеήˣȵȻõֻȲһΪ·ʱͬŵ˽ţֻҪȥúöֻȾˣܿͿԻָˣʲô⡣
𣿡Щϲû뵽Ȼô򵥣ΪҽŪãӦúܴ󣬽Ȼҩÿ
ͷԣȥúöɴֱ̧ϵĽҪۣҪ۲Լϱ㣬֮һҪȡ
õĺõģллҽǺһм˵
ڰ˵ˣлӦģûʲôˣͻȥɣҪڶĹҡ
ӸõĴǧл뿪ˣҽ飬Էʱָӳ˵Լ½ӵ񣬵ȥ༸ռ֪ʶҪӳӶԽһ£˳׼һţʹȨ
ӳ֪֮󣬶û˵ͰӵĶӳϵˣźʱ䡣
ֿʼ˰࣬ϵ
ѧˣ׼8µ׵ʱȥϻ㱨ȻĻҽʣµİ˸ռȫǾͿӵˡ
ҿ飬Сôһ˽
һͰ̾˵ҽ鷳㵽ǼҸ׳֮ǰҽԺҩѾˣ㿴ҪҩǼ֮ǰҩ˳æһûкת

һϷ㣬ĺܹѦ׳Ƶģ֮ǰڱء
ҲпѦ׳ƣϾ˼δһѧңڰˤˣˤһϣԺ󲻾һѧҼٶٺôѽԲĿ϶ǲܹġ
²꣬Сȥæ


27 6027
Ѧ, СóѦ׳Ĳҽҩ鿴һ£ȥ׼顣
һŵһŨصҩζѦ׳ڴľľģͷһȦɴ, һ޿ӡ
СҲ˽, пƺر𽹼, ڴܸ֮һϢ
֪Ѧ׳ϲС, ϶ԸһңС˵ȳȥ, ҸʱҪһĻŲӰҵжϡ
, ȳȥˣҽһҪúü, ĺϢСôԵ, ΪԺĿѧ, ǵĻ
ȥ֮, ߿Ѧ׳, ʵ׳ҽڸ𣿡
Ѧ׳û˵, Ǹ, ϾģϾֻԼţ̽һ
ҽ飬ûʦ, ֻܿԼ, ҽݻɬѶ, ֻҪֻƾԼĸоӦĥЩ󲢲֢½۵ģѧϰܽᾭġ
Ҷ󲿷ԱĲأǰƼըʱ˻ҽЩССʹĲ֢洦ɼĿǰһЩӦճ衣
Ӧ˵ģʶָ˲εĲȸһȻʶ飬ⶼܿȥҽԺ
˿˵ʲô£βķ̫˷ˣԼҽֻҪ˷ḻľȻԽʡȻĻ֪ʲôʱܰѵȻ
׳ʱͻȻתͷضһ⺢ӵ̫ˡ
׳ʣҲǸŮ˵𣿡
ʲôˣ˭˵˵ʲô˵Ҫ˵飿
׳Ǿ仰ְͷת˻ȥ±Ǹӣûлش⣬˵İɣķϻҲԶǸŮ˵ġ
仰еЦõ˵ˣҲĸ˵ͣҲǰòŴʡǱ߻Ѱ׵ģǰʶĸ죬û˵ͣҽֻǹһ
׳תͷʵĲİ֣
ϹЦݣֳԼƵһ棬ϣȡô׳Σ͵˵ȻǣǸҽʲôֵ´Աͥìܣֻ𿴲ҽҿ԰ô
Ľͣ׳֪ԼԩˣЩŤصغһ˵㡣
ڸָϣȸŻȥοҽ飬Ȼ⣬ϸ鿴ͷϵ˿ڡ
Ϊ֮ǰԹЩ׳ڲƣԳʶҪһ
ʶ̽׳Ժʱ׳ͻȻ͵תͷʲô
û뵽йپȻô񣬿ԸܵԼʶæȥʶأ˵ҸոֻһԴôˡ
׳ûнĽͣ׷ʵոŪʲôҵҸоԼͻȻһ
پû뵽һǿˣֲͨũСкԺΪһѧңľӦúǿ
ⲻص㣬صҪôСʶ£ԭûо˵Լ飬ַ˵.˽иоԼȻˡ
ҲԸߴ׳Լߵݣое鷳Ϊ֪ô̷ͣؿԽ취ҪºŪȥ
һἱһ˵һֶּΣȥҽԺʱҽӦҲûԴɣǸʱǲҲһﱻȥĸо
׳üͷһԼҽԺ£оղŲ࣬˵ӵġ
ƹȥˣһЦѽ㲻̫͵ҽԺļһС
Ŷɡ׳״ָһһһ
õġûٶʶװģصٴμһ߳䡣
ΪʶֱֵΣѦ׳˿ϣ±Լһ쳣
С˵һԼļȥҽԺҩ֮ǰǱߵҽҩֻͨĳҩûЩҩСҪҩҲû취
˵Լļ֮СʳԼע⣺ҽʣ׳ľɣΪˤˤû˰ɣ
ôôʣȵؿһۣû뵽˻ôֱ׵İѻʳ˵׳һзӦ沢ûг⣬㲻Ҫġ
Ѧ׳ıֱֺֹǳûС˵
ôܣС֪ϽѦ׳û⣬üͷѵǸСӡ
˵ͻȻԱߣ뱣֡ͻݺ衱裬ûԼԴ׳ԹأæסԼѿڶĻĿ˵֮ǰˤ֮ҽԺѹҽʱ㶵ûӦһΪˤء
Цһ˵ģûˤһ֮ҽԺǱ߷ӦΪ˿ۣûʲôͷɣϾˤĿԴνͷ۲Ҫ˭ԴѱַӦ
֪Ѧ׳û⣬Сʱ˿δĿѧһǼңԺǿѧ裬뵽лֺǺǵ׼ȥѦ׳ҩ
Сø˵ҡͷ̾Ϣ֪ʲôҲûʸȥܡ
˼ҵ֪Ѧ׳δгϢڰĺλòϷţֻҪΪ˵õôԸһϷһú衱ĿֺóԺúȵźѦ׳˵ӦҲǺ£һ̱Ļá
Ѧļͻ׼飬Ÿûãһعˡ
ԶԶĵط͸ҽ⼸λ֪࿴ڵͷεˡ
Ⱥһһߺ̧ܿż˽ҡ
æǰ̧СĴϣСֻһŴֻܷˡ
εĲе࣬Աһ̧˹ŮɴǰŮŵϣֻܷŵĵذˡ
ǰ˶ƽ֮ȹ۲һ¼˵ɫǳģϳأһϵƤ¶Ըеȣ֫ȴʪģһ˻΢΢е鴤Щ֢״ϵڵ£жϳˡ
֮󣬸˵⼸֪ˣԲεˣǸϽæȥŪһЩˮǲһ彵£˳Ū㵭ˮιǺȥһˮָη֡


28 6028
֮, ԱǿʼϣŶû뵽ǾȻĲˣһΪ⼸֪˵, ϶ƭ˵Ҫ͵, û뵽Ȼġ
ҽ, ˮ, ôȣˮů, ˵ˮˣȫǹ̵ġ
̾˿˵ô, ȶɢһ㣬ҪȫΧ, ÿͨ, Ҫʿ, ¼æ, ˶ȥæɡ
Ⱥɢ, ˼֡
Ǹ𼸸֪࣬Ů֪򽻸ǣǰε·⿪, Ȼʪë, еȰæȷ罵£еιˮָ˵ȥ˰, ֪˹
ΪһԳô赹, ӳò, ڻ赹Ƚ֪࣬ȥ㲻´εľѦɽͷԱǣɲУץʱһͶҪٶٲ
ӳ뵽ҵ˵ҽ첻·һֱ꣬ôȣ¶û취ˣǵ뷽跨ѣԤɶõķӲ
ʲô취ѽ϶Ҫֵģõİ취µʱܿ¶ߵʱ򣬲Ȼ϶Լ뷨˵һ¡
ӳ˼£ǽϢʱˣҹߵĻϵڵģôɻʱûȴɸֽŸũŪˣһɰ˯ôȣ˯ſǺѵģʱ˯Ҳ˯ãڹǿôÿҪгϢʱ䣬Ȼ϶סģԸĳɰ˯ϸɻİ취̫ס
뵽Щһ˵бķû
˵㲻ܿȵʱ䣬ǾֻŪһЩҩʲôģⲢܱ֤Ա
ϾţҩҲסˣôȵ±ɹôҩȥҲ޷赲ұƣʱ˸λǵΡ
ӳĵڶ취׵㣬־ûãԹ˵˵˵ʲôãȥŪ
˵ҿɽЩطݸʯ޸˲һЩȥˮȣûǮԶŪһ㡣
ӳͷ˵УǻбҪעĵط𣿡
˵һȳ࣬η֣µصԺǵòˮвģȥĵطϢҪǿǧҪСʧ󣬳ֵϢ֮ɸͶⲢ˷ʱ䡣
ȻúܶҵĻᣬӳò˵ĻеģɽڲûգǸıǮܱӰ˺ã׵ǾûͶˡ
ȥ֮󣬾ͰźȥҩݣϾⲻһڹҲʲôػãһ֣Ǳܿȵʱÿϸȥڣڳ֮ȥʳãʳĴǰȻ͵
ѦɽͷΪѣԷûԣʱûٳֶͬʱǸ⼸ӾˣԱǽӶĵ£òѦɽͷȥҽ
ȻûãףҽϵӻҽȻһЩڸļӴ˳ȥ
иͷȵģڳִԱû취˰֮£Ǿˡ
ӵһȦѷ˳ȥҲÿˮϢʱϢ½ҾˣҲεķ̸ǣֻҪ̫أϢͻˣÿӶд㲻Ҫٵˡ
Ÿ׼ϲҩˣԭ֮ǰǸ˽źӣ̵ķϰȲ⣬;⣬ǿżģ˼ʵ̲ˣֻҪ취
յ˵ҽѽҳԲ˿ֻ̲ۣ࣬ʵû취ÿֱȶ۵޷ܣһϱŪ˸ľϣ̫ˣûа취ҲҪôۣ
˵ģΪ֮ǰ۵ʱϵ˿ɸļճ𤣬̫û˶ȣԽήˣǿ϶۵ģҪ벻ۣҿԸ㰴ѹѨλʹ࣬Ҫ𣿡
Խ̼ѨλĽڣڣͨľƻָԼõÿ졣
˽źһԲСҧһʹȻûвӦģˬصͷ˵УѹѨλͰѹѨλҽɡ
ӵϱҲһŹģ˵ȥŪëȻҸѹʱëȷһ£Իļ⾷ΣȲĻָ
ϱһô˵ȥ취Ūˮë
һ׼֮ʼѨĸ֪ȻĽչ
ûһúܿţϻָΪϵҽû취Լһҽ̫Ļе㲻׼ŪΣָá
Լǲ֣ϱȷ̧ĦСʱ֮ǻȥˣǽÿһΡ
˽źӵĽһȻûбøһ·еˣһ߶̸ĺôо泩֪ĹֻͣҽҽȻһ־ͱڼŪĺãרҵġ
ϱ˶лһͻȥˡ
ˣڿҩ֪ʶҪҩݣǹ˷ÿڿʱùˡ
Ҳ̫ˣƵû취ʦͨȻһֹήİ취Ǿڵ£һʮСʱϵڵʱ޿̲ڽߣͲõû㹻ή
ȻԻĿǰѣüŬΪڲͣ£ҲǻĵģԵڵˣľɻ䣬ÿķڿϵ٣˵ʵͦҪģʡʡ
ҩݺֹֻܶ࣬ͼƬ˵ÿֶر飬ͬʱûвŵ£ȥѰҩ
ϧڴӵķΧء﹡·ߣһòݶûУֻҪʳֲȫԱǲɾˣЩӲɹɺҲǿջģ·ߣռȥɽϿݷ㣬ԱǼҪظ·һӲݶ
ںΪ󲿷ũȥд򹤣ػķϣ˲֮⻹Ұĳҩڸûҩɣֻȥɽҡ
룬һ/ԽŮˣټϵĿӵǹ⻷ҲԼܺҵ֥˲ʲôġ


29 6029
ͦ, ʵǲпģĹ⻷Ŷզأɽϲûҵʲôҩ, һЩͨĲҩ
һԼ֯С¨ɽϲҩ, ߵӵľʱ, ͻȻŵһֶϤζ
ü, ζӦڴʱֲŶѽΪԼŴˣΪζݷġ㡱
ڲľɺɨһţ˭ô󵨣Ȼʱ㣿ֱǻˡ
е, ȥļڸ⽨ŻϸظζǴĸ򴫹ʱ, ȴּӵ˼Ҷ㣬ɰˡ
үѽӵҲ̫˰ɣʱڣȻҼݷ
Ȼ𾪣ϵıס, û˲쳣
ڻҵ·ϣ۲˵ı飬ǵıָƽһģһڿʱҲظк, ûбֳκβͬѰľٶ
̫, 롣
Ϊ쳣, ĳԼ޷ѿص, Ըɴʶɨһ, ܲ͵õݡ
ʶɨķӣһģÿÿĳ䶼һŹһ¯֧򣬳֮⻹Ʒ
ΪʳϽˣԹƷȽϼ򵥣һЩɽժҰƷҰ
Щ˿ܵӱȽϴ͵˴ʳ˹һЩͷʲôģе˼ҼȽϺãڷŵһЩǹ
ʳĹƷ廨ţһǹͨģǾǽԪֽǮ
Ҽһ˽ԪֽǮϼݡ
̽һȦ̫֮ˣȺ˵ĵҲ̫˰ɣΪʱڸЩѽǲһ˾ٱһ£ӲҪһˣ
Ҳ֪ʲôôҪҪüҼһϧΥҹ涨ȫڰݰݡ
ΪģԴҶû˵Щ£ӳ֮⣬ֻмҼûû룬˶Źȼ
·ǽ·ı־͸֮ǰÿһһϡƽЩζԼոʶ̽Ķ·һ˵Ļþ
Ȼĺ𺳸棬ûóóȻȥô¡
ȻӶ£ҿǵı֣ȻǵһôɣǾͱʾݰӦǴղģԲصĴȥٱʱûʲôΣգԺٲ鿴ôһ¡
һߣһ̾һĴӣǼʶˡ
ص֮󣬿ʼҩģȥȥȥƤȥƤȫŪɾ˷ű̯ҿȻС˼ľ̫ܳ£ҿľϡ
ľѦ׮ӴģרɹҩĵģҿԼƬġ
ѽҩĴ֮Ҳൽ˳Էʱˣ˷ȥϴ룬Ҳ˹ϴ롣
ֺǺǵظ˸кȻ˵Ǹϼգȥϸϼ
Ǹϼգ治֪أ˵ǲǾͲϹˣмٷùˬᡣ
һ˵ûУﲻҪϹҪϹģֻǺÿ¹̶ĸϼգٵĻӳǻģƽ٣ûô˵
ԭ֪ˡͷ˵ȻǴнݼ٣û̫Ȥˡ
⣬ҪΪ˿ûʱʱ̿Ѧɽͷǵܣϼһͺۣ￴
ڸв֪ҽôգǵͨԱڵɻ϶ͻͨԱһŸϼտϢһ졣
ǶԸϼȤһֱȥȥѽҪȥϻ㶫£һȥ
Ҫʲôѽɻǰ70ʱûйʳãԴȥþϸ⣬ʳʲôĶϽʳãԱﲻȥܻʲôѵһʳŵʳ˳
˼еɶ˰ѾüŪ˵ȥ֪ˣԺɱ˵û㡣
аɣһȥ˵ҪĵҪ
ϴ֮͸ӳ£Ҫȥϼӳһͬ롣
ڶ컹ûʱţһû뵽ȥϼʱȻô磬ûαװأֻøϽŪŪ˵֭Ϳ˼£ȻŸϡ
ˣϣˣ¿ŶҪôãѽˣôֿտյģöȥϸ𣿡
ǺɵЦ˼˵ˣֻвҩҩֶҳԣͲȥˡ
һӣһ鲼ͷҲ֪ʲô֪ʶȤûҲû˵Լʲô
аɣ߰ɡ˵
֣šغ֮󣬸ߣߵ˴ڲŷָϼͦģľۼһȺˡ
Ϊһϼ̫ˣԴţûгȻĻһλҲ֪û֣Դһ
͵͵˼ˣԱĶٵģֻеһӣŶͬòסװʲôûôǿûʶȥɨ衣
Ҫȥϼ˶֮ͷߺһһȺ˺ƺƵ·ȥϣм仹ӵˣһ㼯һ˵Цģ˰Сʱŵϣʱ
ϾֻһɵžǸϼĳѾʼ·̯߰ˣÿ˵̯ﶫһóƷ廨ŵģĿת
˵ҽʲôеĻȥ򡣡
˵ڲȱϾʣǮҲûƱɶɴ񫶼
У㲻ĻҴȥһõط˵
ʲôõطѽʣͬʱ룬ѵǺ
ҪȥǾ̫ˣʱرæûȥҺУ˴ȥԺͲͷӬһײ
ûлشһĨЦݣشߡ
ҪԼȥûзˡ
߹հ˹գߵһȻһ䷿ǰͣ£ҿһ£Χûˣŷĵš
˭ﴫһɳƵŮ
һԴϣС˵ңѦɽͷѦϲҵġ
Ŷ㰡ȻᡣǸɳƵŮ̵ػһ䣬Ȼ˵
һᣬһĽŲŴˡ
Ŵ֮ǰһԼʮ̣һ˵㻹
ץ˵ԣģҿɲҴʲô߰⺢ҲǴӵĹСʱˣڻѰףҴѧŵ㣬ԺƼҲץϹʲô


30 6030
Ŷ, Ľ̵ͣͷز˵, ǽɡ
֡õ, ǣֽ˽ȥ
֮, ŷԼŵζ
֮ǰʱ, ˼ںɶϣûע⵽ʲôζᱻŵŷ̺ġ
ΪѦɽͷĴͷ⽨ר, ֻ΢΢е㾪ȡ
̹غ֮󣬽ʵҪöٰ
׼, رһһСҸٸ10ֽֽҪ20
̵ͷ˵ţԣд, ۸ϹأǮƱ򣬻ʳ
˵ʳҴˣǮƱҲˣôġ
˵а, Ǿ͸Ҫһ롣
к, ˫ǵ۾ת, ˵С, Ҫö٣
û, ɨĹʻϷصˣͻȻcueе޴룬ɵҿԲ𣿡
ϵǮѽøҪڵϣûЩ⡣
˵תͷϵıƺһ˹Ȼºܲ
æԲ˵ϣţ㲻֪ʡˣܲߵĹأȵĹҲûϹûǮʹҲû˶ϱ⣬ξǴϸŵģ´ο϶򡣡
һ˵һᣬҵȥö˵ݵĺţ߽ȥתְŹϣǸźʲôرء
뿪֮£ҽǲǻأ
˵԰е㲻ʲô״
˵ʡҲ֪ǱߵĹΣѦɽͷѽÿһʮ嶼Ҫ칫ϹģڸҲǳҪһҪӣȻ˾͵ѧףҲڸ⽨ţҸ˵ȻҲӦҺľɣʲôţ񣬵ĹأĵģЩǲΪʲôأٸ˵
Դ˲֪÷ʲôֻܺǺɵЦ
ƺΪȻӣɲҪһ£Ҹ˵ڿأûʱ䣬ȻصԺпˣٸ˵
ֻܵͷ˵ǣҲûƲǴĴͳֻǵһ֪£е㱣ڻûع
⽨Ҳ֪ôۣҪ˵ûħְɣԽǸɶأȻõòǺҲǲѧĴڡ
СƴԽ/ĴڣҲѧ֤ҪЩ翵ְɣоеֵֹģΪܹĿѧĿǰû취⿪Щ⡣
ʱֳ˳ӢڵҪˣڣҪԼ˼ֱҪ𰸾ˡ
뵽̾˿Լֻ׬Ǯûȥ˼Щ翵⣬ڶÿԼȥǿԿ϶Ĵڵģûйɸ๲£ڲ½ۡ
Ṧ̴ӺŻˣһӣһһ鲼š
ԼӸִ̽Ӷ˼ǮƱ׵Ĺ˫Ĭ㣬صˡ
ڵӵĲһǣȷĶǷȷ
͵͵һۣʳȻмףʱˣû뵽ʱȻ˽ôʳֶеѽ˲¶ࡣ
˫֮󣬻˵ͷ׮ǳɹˡ
֮̽˸߲ҵظصϼĽֵϡ
ûʳǴģΪô֪Լ͵ЩˣⱻұtʳӦѦɽͷӹܡ
νߣжԲߣȻ÷ɷԼڣϵ벻ΣѦɽͷӵĶӳǱˣǶԼϰΪ֪ǿ϶ǳڴֻѬճ˼Ǻһתġ
Ӧӵеͳһ׵飬ԶӳŶԱǼݸ·һֻ۱һֻֻۣҪҲҪЩŵ˽ôܡ
ȻӳЩ£ȻûȤȥ˺ѦɽͷӶԴ߱һףһ׵ļ档
Щ⣬뷨һתҲ⣬һȺȥΪһˡסڴһᷢԱ˽¸Щ顣
⽨ŵĺ˿϶֪ģԼԼȥҷǣȻˣǸɴཫͬһϣûǰ˵ʲô£ʹ
Ҳȥ̵ļһȦϴţӡ͸һ˵ģԺ״ϵҲ˭ȥ̼ɶҲûѽ
뵽ЩĬظص˼нϣѾˣϼӦҲˣر֡
һѣɶȳϣ󷽵˵Ҷڹ伯УûôȥҽҲɶģǮƱĻȸš
ҿһȦûرģҡͷ˵ûĶɣҰᶫˡ
Ҳûǿ󣬾ʹ䣬˻ȥһ˹磬һǹ㡣
ǹŵ֮ǰЦʣҽҪҪ㣬ǼҼСÿظϼøһ㡣
Ȼڴʳó˰µķĿǰӻȱˮʱԸǹȤ˾ܾˣܾûٸֱӰǹŵòǺá
˲СʱһЩ߰Ķæһ㣬ʱˣȥϵص˻ϡ
һȺǼһܸѽϰ顢ӡӣ˳²һЩͬˣЩ⣬ֻԱ߱ò΢Ц˭ʻšŶĻش𣬼κһ²۵Ļܱ
ȵӵ˶ˣֿʼ·ȥ
ص˶˵ҽһȥæˣȿ찡
УпյʱģҲҪȥ˵
صϹ
λûأи˼ܽûȾԽ칫ץʣԺҽ𣿡
ѿǯ˵ҽֱ˵ֶŵġ
˵ϱҪˣ鷳ҽȥһ¡
һĻپ˵ҪˣӦȥҽŲѽôңҲġ
Ǹ˵˵㲻ҽôܽ
ʵúãеͷʹ˵ҽҲֵֺܶģרŰ˽ĸҽҲǣûѧ


31 6031
Ǹ˴ס, 㶵ʣô죬ϱѾˣ˺ܶѪ
˵֪Ľ𣿸Ͻȥҡ
֪ż, ֮ǰѾȥ, ȥ˽, Ҳ㡣˽˵

Ϊʲôô, û統ҽ˵զǲ
ȥ˽ŵļȻ, Ҳ֪ˣоÿӵ, ԼΣˣȥôоһ¼ҽԺ
뵽ҽҩ˵߰ɣ·ҹȥ˵
֮ǰ˵Ѿ, û뵽ͻȻ·תԸȥʱ˵˵
ǰ·Ҳʱŷ֣ԭеľȻѦɽͷӵ, Ǹׯӵ, ŵļһ, Ҳ, ôط, ȻûȥϵԺ
˵㷢ֽŲڼҵʱôȥѲȥңȥ·̶ȥҪԶһмϱô죿
Ȼ˵ϵҽеѽô԰ϱ

ðɣû磬еĻԼѲˣҲȥϵģ
ǵģͷҽôŮ֣֮̾ϢǵҲûи۵ͷΪԼ֪ǽͨģʱ˷˿ˮԼ
˼һŵһŨصѪζ䵱ʱķﴫһһʹܲƺѾ٣ӦÿҪ۹ˡ
һϽץ˵ȥָһ
ɷûиڷſڵʱͣסˡ
ûȥĵһʱͷ֣˲֮⻹һϸڣҲ˵˽Ŀǰ
Ǹ豾վڴ߲֪ʲôһˣʱʼ䴲ϵĲĸŮ˲ӣǵȥҽ޵ʱڵɻأŶ룬һͻؼңܽµأҪ˵ǽ飬ȥ˭ϱҪ죬˵ȥҶöˡ
Ļɰˣϱû䳰ȷҪȥôһ㲻˵ͱû˵ư͡
һѴһؿڻʱˣָ˵˭ʲôѽҽ˲𰡣˵дǽŮ˾ûвģ컹ûõ
ҳȥҪﰭ¡Ů˵ֱ˷ѿˮ
һĻ˶ըˣȥͳȥһźأȥļҲǶϱźŵģ͹ŽлæǰæģҲû˵һõĸлңװװ˭
ֵ߳䣬֮ԼԼԼĶӣ˵öԼϱôãߵ̫˺ӲԼҵ˵ھֵûǵĻȥҽڼ˵ˣھ͵ųҳЦƲסϱ
ʹϳҲʼįˢڸУĻִֿ죬ӵһմ򵽷
ͺˣ֮ǰѲ㶨ȡ
иϵѨ˼£ʹ˳ֹѪҲ֪˶ѪҪֺ˷ʧѪˣ뱳ҽ˵
ôһ֮иɫܿ컺˹ǲпڳѯ顣
ʲ˵Ļ
صͷ˵ԡ
ʲôʱʼʹģһ߸˵תעһ߼еĺôûѾˡ
϶˵һ֮ͿʼʹˡĸţǵҼɻ۵ʵ̲סˣҲʼѪŻؼġ
ֲҲأԭûǰȥԤԼ˼Ҷڵ￪ʼʹˣȻؼңǡ
Ҳûʱ²Ⱥ⣬һʱ䣬ϵڣҲͲȥ24СʱȻûӣһЩ˽ӵ£֪ʱ仹졣
ʹҲȥ24СʱӦѾˣոտ棬ΪɵһƬǽ֮⣬Ӳûг˼
òʶ鿴˵һˣȻʶ̽Ķ״֮󣬲ɵúߡ
ӵܲãӱסˣԴҲûתȥͷ£ֲһֱӦʸǽŹҲǲеġ
żΪ˲òǣѡ񰲸˵ģڰһ¶ӣϾͳˡ
ʱòԼнָʶΣĶʶ⿪˳ѺӵͷŻһĺ׶༪١
ܿͽ⿪źת˸Ȼ˵Ͼͳˡ
һˣиˣϽһóҲæʹ˵㾢ûһͰѺˡ
֮ûȥȼ麢ӵϾڶôã϶еˡ
ӵԱ֮󣬸˵Ǹк
֪Ա𣬾ͺйһһ˶ˣЦŸл
ҪӣҲǵһνôŪ֪ӣȻĵñȽҲвοֵ
Ϻ󣬽ӵƨɣΪе㲻ã˵һƨɺûӦֶ˼£ͻȻͿˡ
ӿ޳˲䣬Ҳ˿
ѺӺúõرأͿӿһˮһô°⺢ôˮ
һθ˽һĨڣԺӸճûף˸Ͻ飬֣ΪƣӵĲٺ֮û⡣
Сǿˮһֱ۴ޣûˣתͷ⺰ˣϽŪˮ
˸ѡʧһûˮǸ˵ʣҽŮ
⣬ͺһһơ
ϾǱ˼ҵˣһ䣺ǸкŪˮҪϴӡ
ϲԽ˵裬кˡ
úúãǼкˣϱҲһ¡ҲֺǺǵġ
أЩֱۣϲﵹû̫ӦΪúãͷһֱЦ
ӻˣŲŶˮ˵ˮˡ


32 6032
Ūɾ֮, ʼ塣
֮ǰԴϵֻǲݲԹרעȥ, ʱ, ﲻż, ŷֲĺܿӡ
ʱ, ڲ˵źϱʼ֮󣬲ŷִϵĿǡ
Ŵʼû˹ˣոʪ, ʪָɣۻһһ, ζŨأȻ˼˵źϱ죬źİɡ
òˣûʲôˣҪⱣִϵ, ѱʲôȥϴϴɹɹã²Ů˸꺢ӣģҪСϸһ㡣
úú, ֪, лҽˡ, Ҳ֮ǰԲѷ, ̬ȷǳ, ֹǮֽ˼ĵݸҽˣԼǸ졣
ǰҲ˲Сֱֺǣһָǧлһûˣûȥڴϸ꺢ӵĲ
ΣЩͬǸŮˣԺĶ˵˼䣺ˣĸƽҾˣҪʲôٺҹϱ죬أǸϽŪԵģһӪ
õģõģȥŪҽ߰Ӧúúõģ͵ſ֮һתڼ˵ŪʲôԵģûأʳöû𣬳ʲôԳԳԵģ⣬ǲ뺦ѽΪ˸ӾǼҵĹҪ
֮мŲı⣺裬øŪԵģһ̵סʳÿʱٸһԣø
⻰ֱҡͷѶϼ£ôΪ˼Ҷϱ̵ס˶û뷴Լ˰˵ʲôãҲûۻȥ£̾˿ˡ
صѦɽͷʱ˶ϲģԱ϶ɢһֱȻɾŴʲôϲأͿЦǺǵ߹
һƼ˴ӣ̸˸к˵ҽֳȥˣҾ˵ոȥôûҵ㡣
Цʵԣոճʲô£
֣һһ˵һֱûʳɹˣɹȳѾճˣӳǴӵĺˮλ½ӴҪ¶ˣ˵ǰúȥں࣬ʡºö࣬øһȥضºӵȥŪúĩúôһȥǮúĩأҸոȥ㽻Ǯ˰춼ûҵ㣬ڸϽȥɡ
˵úûŪأ70ʱɽãָ߿׶ѧҵ׶ҵտʼǳԹӣԣ˱ķûչúе档
˵ԣߣӳﱨȰѷúŪˣʱ¯һգһ춼ˮҲůůģղʡ¶ˡ
ô˵ҲͦŪһЩģûշú¯ӣ¸һ˵ЦɶѵģǴ˻Ūʱ㺰˰һ¾С
УҲȥһȥ˴ӳңľ̸֮ӳһ
ӳͦģһĶǮΪƽʱԱǿûǮͷҪҪˣúǮʱڹۡ
˿϶Ҫްֲɵżģӳôôʾһ˵ȥֽ͸ӳ˵̫лӳˣмģС
ôҶһӵģһˣѾӦû㲻̫ӳһʵֲַĵ䣬ʲôѾϱֻҪܽģ
Ȼؿ˵ûѵģѣҲΪ˵ռöԴӳֱߣǸͬ־
ڴӳǼָ꣬ȥһ¯ӵˣ¹֮Ǹȥĳһ£Ӧôġ
ͷղģԽһһ£ŪշúģԱŪһˮۺ͹ܵú¯Ϳ24СʱˮͬʱѹܵŪһ£ӵҲů൱㶬һƣ̸׼ǮԼøʱ͵ճɹˡ
ӳĹЧʺܿ죬Ÿ˵ǰúҵǼǺûͽúĩ˻
úĩȻúյ̫̫˷úˣúҲɢͨһı֮ķúʹͬúĩ£յøøʡǮͬʱ״ȹ̷úʱҪȥںࡣ
¹극֮󣬴ӳ֯Աȥں࣬Ҳȥֳ˵ôġ
˶ſº࣬ЩСٽŰæͷʵϾȥˮ͵ģϵպڣ˿͸ˣںӱߴһᣬͻȻĴѵЬºӸһࡣ
ŲԶĵط˺ӣҽôҲˣ˫־β˵ģôأִֻɾˡ
Ȼ˵Լģ˸˵ҿҶæô˼һ˸ɿأϾķúҲҵһݣҪǲæҶ˼Ҫˡ
Ц˵㣬ҽˣҲǽǮģʲôû˸˵㡣
ЦЦû˵Ȱ˵Ҳøֻ߰ڵʲôʱȥ
˵˰һӸͰ˵㣬ڣǲɵѽ

ֻһˮװģģҪæû뵽ŪٳˣøŴһɻ
û취˵ˣֻͰӸһࡣ
ΪҲˮˣ˸λܹһڣһһơ
ӵ˶һжܿڹˣúרù߲Ǻֻܶ࣬мŹ߰ѹúԱ߰æúĩһȡ
ԱΧ۵ˣһһúʳ¯ڵɹȳϣĳɾ͸жʱȻ˵Цģۡ
վԱ߿ǵЩú˶ҪҪһԣӹһ˺
ҽ
̧ͷһ֮ǰȵ˽ˣԼϱ֪Ҫ
úĹ߻Աߵˣ߹ȥʵôˣ첻Ǹӣ
Ǹ˸˵˵ҽҵĽȫˣ𴲵ʱҾͷԼ·ѾˣϹʱһ죬úõģ֮ǰһֱæûüл㣬ⲻһ¹극Ҿ͹ˡ
˵ŰͦһȦȵģȫǰеӡ


33 6033
Լκһ, ǳοȻǼٵģԵҽ, ͬʱҲΪе, Ц˵ϲȬˣѾˣҲ̫, ԺҪǵעһ㣬Ͼܹ˵ĵط, ϶طһЩ
Ƹԭôֺãû׷Լ֮ǰڵЩ˵ĵطúܺ, ǵͨĸЧɲͼӰ
ԱΧúҲ˽źӵĻϡܹ֣һһ˵ףⲻǸ˭֮ǰȳ˵ǸĽĺˣ
԰ĽŲ˺þ, ҽҲ˵ûھȻˣ
˽źӼ˵ѽ, ҽκõġ
дϡʵҽȰȻͺˡ
˽ź˵ҾΣ컹е˵ģ֮󣬷ֳ̽ŵ⾹ȻûˣĻḴ, û뵽һ·, ŶǺúõ, ɰҸ˻ˡ
֮ǰȳ, ·һȳһյģԱҽҲ뽫ҽûİԼκˡ
ԭҽҽôѽ֮ǰȥҽԺҽ˵û취ҽȻκҽԺβõĲҲ̫ţˣ
Ƕҽˮƽߵûһֱ۵ĸܣΪ֮ǰ˿ĲһЩͷȵСð˵ľǱͷŵѦֻһ⣬ƲûжأûҽƵĻǺõһЩ
֮⣬ﻹշѣֻҪǴԼҲҩģѰΣڹ˵ֻҪѵģξ͵һЩԴҶһͨ򿴴
ھȻһ˽ȳ˵ģҽԺǱߵҽβõ˳֣˵κˣԱ֮£ҽʱθһ߶ȡ
ҾԱߴĲʺƨҽ̫ˡ
ҽҽ
ֱĴ˵ϣ֪ҽôҾ͸ûҸֵ˵Ҹ֮ǰҲˤϹȣӺ˹֮ÿֻҪһۣȥҽûã͵ȥ˵£Ǵҽ
ԶԶԣҪǼʲô֢ģýǸϽҽ
ǰȥʲôҽԺǶβòǮҽҩѹúܣǶҽûԩǮ
ջĴָ޵Ļ㱻öҪƮˣһ˵ҪȥЩ֢ɵúߡ
ɲʲôҽѽֻһ׷ˣЩʲô⣬һʱǸԼŪһʲô֢˹ɲΡ
УôôȥäĿż̳ܰҲˤԨ
Ĳȥÿһۡ
˼ɤȰ˵ллλ׶ҵ̧ٺͺ񰮣ʵҵҽûжã⼸λܱ֮κãǶΪǵⲻأҲΣʶĲ˲صĻҽǻȥҽԺȽϺãΪҽԺҲרҵģ￴ֻͨ۹۲죬жϣЩ˵ľ飬ûĲûо飬Ҳβ˵ģͷûҩܶҩﶼҪҽģԴزѡȥҽԺбһЩ
ǲŲܣκҽԺβõ⣬ǱҽԺҽҪȻҪĶȥﻹٹͳǵ÷Ѷ£ڴݸʱȥµ׬֣á
ǶԴôп˵ŸҪҽ㣬ԺܶʱģЩû취˵˲շѣеĲôԼȥɽϲҩԣЩȻҲշѡ
ʱôಡˣڿģǴǲ֪ǿǮֻҽԺҽĸΣ˵֪һ֮󣬳Ժ󿴲͵ҽ
úԴֻ˵һ£ܿͱӳȥɻˡ
˽źӹлʱ򣬻ͷлһ֮л
ܾ˺üΣѲֻ£˽ź֮Χ˶Χ˵ҽõɶأ
Ǻӹ̫ˣԲڴ֮ͥ˶ˡ
ȻҶ֪ˣҲΧ뿴ʲôҲ̫Сӣ򿪿һ£ԭһñֽŵĺǣм鶬ǡ
ϡǣлͦĵģʱǿǽΪ˸лԼѪģɼĵϡ
κ˲ջ˲˵ĸм֮飬̵ġ
ԱΧ۵СǣֱʿˮеıȽϿţֱӽָͷ쵽ܡ
һ˫˫û취޶ԣֻÿСﵹһǣųԽ
Χת˻࣬ͼߵϥСƨһǳԣһȫˡ
Żˣʱ򲻿ӣȱʳ˭ͳȥԵģñЩ˽ͷиɾˣѾһЩȥˣ˵ҲУֻܶǷǡ
һ֣ĺǼֹˣҺ֮ǰûֶǣΪֻм飬ǳԡ
Ա߶ִӺǿߣһĶͷ˵ҽָǸɶѽǶһӱûˣ˭һִŵģҲ̫ˡ
ֶˣѵûɣڣҲֻܴӣװƵ˵û£ôҶմմĺ
ƽԼرչˣԼɴһ鶬ǲɷ˵˵Ҳһ
һϽ촽ֹĶ֮Լֽ˳ҡͷ̾Ϣ˵㣬Ҹ˵ֲΪ˸ǳԣҽţ̫ˣǲеģҪѧСһ㡣
ҲΪ룬ָȥӺܿҪûˣǶˣҲܻȥԸɴཫǿ鶬۳飬Լ˵ǡ
һٻ̷˹һ˵һǣȻЦˣȥСҫ
Ŀɿڴؿ̡
ﻹмѽοӣ
ګګ˵ﻹУ㲻ҪҪǲĻҿٸ㼸顣
ڰ˵ô˼أ˼лһƬ⣬ô˼ãȻϵã˻ģҪָҪԵģ׼ȻҲˣ㻹Լ԰ɡ
û뵽˵⻰ǵԼһľ룬˵ŪһھʹӦ飬Ŀ·һ
ĻĿ˽Ƭˡ
ȻҪҲǿװǵıֽȥȻŴúǸոճԹǵС֪ﻹǣ᲻ȥΧת


34 6034
ʣµĶǾô, ô࣬϶ҪֵĻ©˭, ֻ˵û, Ƕˣȥĵطɡ
ΧһᣬĲ, ضɢˣȥֵ顣
˶ڲ, ҽȺУֻһ˵뷨˲һ, ǾСá
СÿȺнԱʢ޵ͻȻϱѦĹ˾һҩ˾зҩ
ǰÿ죬ûȥΪѦһʲôũ, ôͻȻҩ˾, ÷ˮģĹ˾ڼӻõĳɾ֮ǰͳģǼӸܰæΪĳɹǮ֮ŽԽԽϢ
Ⱳ֮۲, 벻ͨѦܻôɹ, ĳһͷ
Ҳϱҽ˲ûг, ǳȴ֪, ΪǰЩ黹ǲһģ֮ǰִһϱûмˣ˴֪̽Ϊһֻƾ򵥵ļ仰ôͱ˽ˣڴﰲ仧ҽ
ʱֻè壬ҲǴ֪Ѧպĳɾͣǰġ
˲֪ӳǱԻԻˣԱˣԼԲѽ
ЩԱر룬͸С˵ΪѦ׳ײͷӳѰ˼Ŵûҽȷʵ㣬һһҽİ彫֤ƼΪ˴ҽ
ҽƷҲãˣ޳񣬻һЩҩ֪ʶαҩģԼҩԣʡҩѡ
Сò̸֪ǵ֪ʶǺܴǳģԼûϹѧ˽ҲûѧʲôһҩʲôЩԼ˽ĶһԲĪҩ֮ġ
󵨵ز²⣬ҲǰѰףֻû׳ˤ¹ʣ˴ûϽĻع顣
Լ֮Բʶп뿪Ѧɽͷ֮󣬷ʲô£ѦҽҽһҩڸѦպҩҵͷ˾
˵ͨˣֲʶһѦõҽİѧҩڸĸ￪֮ҩ˾
СԽԽô£ֱ϶Ѧ
ò˵ԲһģҪ֪˹ƻЦιȥ
һһֳ뻯ֻҪСÿͺһֻ½𵰵ĸһȥ˵ҽ˵㾭˲ҩģ֪ɲҲ̽ңǼҴ׳Դ˻ûȫأΪˣͷе
СЦøƵģ֪϶ʲộȻԼǺϲԱڵܾСһˣое㲻ãڴƵĺҽôԵһܺõСأ
С뷨ƫԼؾ˭֪ʲô˵ɢҥʲôģ/·ЩͨὫԼԸŮ˹ΪԼ˵С
ɲϲѦһ뵽ԼᱻСöΪУ;öģΪ˷ֹСóָԼԲʲôԹ𣬽̽Ҳ޷Լƽ̸˵Ĳҩ֪ʶҲ
뵽һЦ˵ԣҪпյĻ͸һѧҴ׳˱ϾԴϣ˵ĴһܸӵĶвͻ£ҽ㻹ҽԺҽҪԸҩԸѧҩ֪ʶЩҩǧڴ׳ͷϣ֪𣿡
Ҫǰ˵ԼҸⲻ
Сõͷ˵õĺõģҽ֪ˣҿ϶ģллĹĸѰ
˵ÿҶһӵԱӦŽụġ
˶ٵЦݣ˵αĻһƬڡ
û뵽Լκ˽ź˫ȳȵҽûȥǰȥ˽Ϣȴȥˣڶȥ
ǰܵͷ󺹵˵ôȥģҲǽѽ
˵֮ǰǰ޼ϱôܲ˵ϱգŶһܱ֤ĸƽҽͲҪǫˣϽأҹȥɣϱأˮˡ

̡ȫˡ֮ҪȳΪȫҽ
ǰҲȷʵ˽ûɰǸɣ˼ҶǧˣһԼܾˣ⣬ĺ룬̾˿ջЭˣȥϱ
иǰǸ̫ˣǳ˳˳ûӼأԼͰѺˡ
Ǽҵʱ֪Ѻ֮˶ˡ
Ǹһص֪Լϱĸƽ˵öкͻطȥȥˣʣɵһվ
ĸ׻ǿ׵ģȻӵʱҽûﵽæ˼Ҷˣܲ˰һˣһȻͳſڡ
ûаĵǺܵׯԱĻӭΪ֪Ǹҽ㲻˵ɹһѲĲԴãЩƽЩССʹٻ߻ǮȥϿҽ˶ܹ
ΧȺǴԼĲʺƨǿЦãȥԼʵǸͰˮʲôῴģΪҲ֪ʲôҵר󲿷ִֻԼ֪ΪҽǾʲôΡ
ǰ̫࣬òׯӳҪһշӳ䵱ʱңһʱǿѲ˶Żȥ
ѦɽͷӵʱǲǲܲãȻôôôʱŻ
ظ²˵ˣȥʱ˼ԼѺˣҰһˡ
һ¾Цˣ˵Ǻ°ÿ죬Ůĺø
ͷ˵ѽ
ôŻʳöˣҲûϳɶ˵
һԼг̣Ǵӵ˵ùȥˣ˳ǿҸԱһĲׯǱߵʳóˡ
˵ǻǾͺãϲԷʱ˯ž
ܵĹģůůģʵ˵һлл
ڰ˵лɶҲͶƤӣֲʲôҸ˵˵ͻȻŵ֡
˷ͷ˺Щ˲ˣҽŷģ汻ʳóһ٣˵ʳֲǰ˵Ĳǹ涨ֹʳ˷ѡ
涨֮ǰôû˵治֪ء
ǵһ֮ǰڳԷǰʱˣÿζܳϷ⻹ǵһα֪Ժȸʳ˵زԷԤϵõûۣ˭֪ȥ֮˵״Σö೤ʱ䡣


35 6035
ʳóԷ, µ׽㹤ֵʱ򣬴Ǳ߻ǻᰴճԷĿۣ˭ʳǱȨķ, ҲǸǮġ
˵˾֮, ԷˣҲ󷹰̵°ʲô˷ѵ, ƽ󷹵ʱǶ˺ܶ࣬ԲĶʣˮͰ, ǲŽ˷Ѻðɡ
뷨˸˵Ͳ˰ɣ˼Ҷһ, ǽԤ㣬ԱǳԲôΪףҪԤһЩˣ㲻ԷȴϱǶ, վס, һ˷ѵñӿӳҲֻͬ˵
ͷ˭±ñӣʳǱҵȷʵ˵ֻܹͨãԼȷʵû, סˡ
֮ͨ, οߵ˵û, ԺҪ͸ʳǱ˵һ¾ͺˡ
ô˵, ɸֵ̾һ˵ҽƢ̫ˣ˭һţѵǱ˵ҽģ
ġҽġЦˣֻŲҪ£Ǳ÷ԼѦɽͷӣû뵽ȴˣΪԼƷ¸С
Ц͵˵ʲôأ˵ôãⲻǸջصǴӣԱҵĻعԲŲͻЩһԼٺܶìܣֹҺãҲãͬ뻧ĴӳҲ
Ҳ֪ԻԻӳãԼֵ̫ˣһѴӳ̼ô죿ʱԼһڻŤ͹ֽʣɲһܵõԻǵ͵һ㣬Եûʲô֪Ϊ֧ܲԼͽֽӵأʱ볢һ˶Կһһ
Ҳǰװ׸ģһش֮ıִҶüⲻ˷ҵĺֻҪΪ˴ڣҵĸû׷ѡ
ⷬͣƨĵ泩ɵ˵ﻰʵ֮ǰһֱܵģڿСӹòˣ㶼֪ǰһʱ˽ô˵ġ
˵ʲôѽô˵ʱ£Լİԡ
ҿһ£ָûˣС˵Ҫһ˵˼ҶˣΪ徲ôʱ䣿ͱЩŰŲţǵȢȥϱɡ
Ϊʲôô˵ֵ˻ֺô
¶ɫ˵ȷҪ˵Ϊʲôѽ˵ɲŶ
ʾԼ֮˵ΪǾӲֹԼѪԵ˶ˣҲˣ°ȢȥҲΪռǵˣȫеòʧ

ȺȢľȻǡ
ҺСɽڷ⽨Լ徲һʱ䣬֮ǰͦԼǶŮһӪյգĺϲԾ˼ң˵˿˵ףļҲѱķʹôܾǣû뵽һֱû
Ҳֲһסûд˵еĶɧԭӲĹͣӶزռˡ
֮ǰΪԼ̫ˣ飬û뵽滹˵ٴԼðѦϹŮݣֱһȺĪˣ׵̫ˡ
һ뵽ѦɽͷĴǺԼӲƴӣеЦΪԼƽĻæȰ˵ʲôǿҾͿ£òǿϣøл㲻±ҵۣرж
ں˵㣬ҸûݹϵʲôЩԼɵջشûʶˣ㣬ֻҪ΢һ㣬㻹øмøͷεģǸҽô

ԭԼãǱ˸۷Բ񣬶ΪûѪԵϵԼ۲
شҲ̫ʵ˰ɣһʱ֮䶼֪˵ʲôãЦݶ㽩ˡ
ЦõӣЦ˵Цģôõ˰ɣ
е˵ұû鲻ðʳõĶóԣҲǺȫѣһ˶ӦˣûɽŪȴﲻ֪ˬᣬֻЩܸˡ
ҪͷεǴˣٺٺ١
˵һЩеûģźǷ˵ˣൽ˯ĵˣϽȥϴɣҪ׼ȥɹȳռõط˯ˡ
УȻȥˡ
ʳóƲòã֪Ǳ˶Լ֮ÿγﶼҪķ
ʵ˵治Ļķ治ԣԹôʳˣ޷صʱһЩˮʲôо
ʱʳǱߵ֮⣬Щ΢¾Сã˵Ҫѧϰܹ֮ѧҩ֪ʶ
Сõ˼Ƚƫ£ʱ㾡ģЩҩ֪ʶû˵ġ
ֻСе㱿ʶ־ˣͼҲֲЩҩġ
Щļҳ̵İԶܼǵļʲô䣬ѧϰϵķӦĺ
Сõľ˴ļëƤСϣķǳ֪Щʲôֵùעģǽѧϰϣƶܳʦˡ
Сòֹţÿζĵ˵ԼѾѧ֪ʶԺȥɽϲɻĸӲݣܿգһЩԼɵҩĸڵӲȽϣ˶ֱ治
һ˱£˺ջʱĺѷֱǲıǿһǲҽԼȻ飬뷨֮Сŭǿѹȥ
ʵڼ䣬÷ԻСãԼѧϰҩ֪ʶû뵽ͷʱͻȻһǳǿҵļ֮С
տʼ֪ô£ÿθеļµʱֹͣ˶Сʩͷļ¾ʧˡ
˷˼֮״ˣļµĸоӦþǴ˵еֱɣΪܵΣԵԼ
Դ鸴ӣҪСãкܴǱ˵֮ŮԼ֣ܶΪǲϷĴԽߣ磬óȻ֮Ůֲ֪ʲô
ʹ֪ʲôҲóӦͦصģΪÿεΣжǿңëֱɴƢ̽ͺˡ
ʱҽΪµ׵ʱȥ㱨֪ʶռҽֽһµĹǾҪʮӵСԤ롣
ɲǼɵģص֮󣬸˵ҪȥǴԤˣʱҩ֪ʶѧϰʹ˽ɢСϢ֮źһʱ䡣


36 6036
·ѧϰж, ûдСǸе񾭣ûκɾͽ
ȥϻ㱨깤˺üذ, ļ硣
Ѿ޷עظʹõ, Ϊ⼸ͷ͵ô鸽ӵĺӡ
쵽֮һһһһŰɫԲ, ǵԴ, ԼСʱ޵ϡﻩģҽᳯһɫ, ζ֮ͻֹס
ӦǴҩ, ҽ˰, 档
֮ԻΪǸҩǴҩΪԹü, ȥԤʱҽԹ, һʱүүסµĴ, ·ˣʱг·ĳҽ, ѯļҵС󣬴Ӻҩһԡ
ǸҩģССһֱǵóҽҽҩǸԵĻ, ΪֻҪҽܳ, кܳһʱ, ȥӿ, ٳһǸ衣
ҩûҩ֮Ժҽ˵ôûǸɫԲ裬ԹǸҩ裬ģܺóԣǲǴҩôûΪѣΪδԤ룬ԺҲøȥǡ
ҽô˵֮󣬾ؿһ˵ǲǴҩҩǱһ״ģ˵Ǹҩҵ˵ӦзԤСԵļ磬Ŀǰãҵúܣûʲô˹Щ£һ˶ǳԲǸģû뵽ҽȻԹǼҵ̺ѽǶǸСӳԵģҽ㶼ôˣȻҩ
ҽһ֡ǳ¡ȻСԡ
е죬û뵽ҩھȻǮ˲ܳԵģҼȲҽС裬ҲԼΪĴҩȻԤСԵ磬ͦϵġ
ʱ;60ͦԶģҶԸͯĹͦӵģĲ֪ǡ塱ʹõ
ȻҲܸҽ˵СʱԵģΪڵһʮˣСʱǵǶǰ£˵ģŸоûأֻܼװԼ°ɡ
ڡ塱£Ҳкܶ飬ҽ˵һ֮󣬾Ͳ͸¶Ϣˡ
ҽ֪統֮󣬶ݵǺԵСԵ磬ģɼпģΪλܵѦɽͷɽҽأ
ﾭã֪ԼַˣæŹºŪȥˣ׷ҪҩԺҽĥͷۣ͸ɴཫˡ
ЦôȱѵĴҩҪ̫ˡ
Ժ֮һæżҽҩˣҪװ˲ãĸҽҩ˳ȥһܻѦɽͷӡ
֮Ҵӳ㱨˹ҪӳİæǶ֯Ԥ롣
ӳ֪֮ҲǳĹԷʱ򣬾ʳｲôǸԼҵĺ˵ˣȥڵŶӴ롣
ΪذʧȥЧ绵ˣ⼸춼ڷذﺢǴ룬æʱҲ˲ע᲻ύȾ
Ѧ׳ΪԴ˻ûãûһŶӣȥġ
Ѧ׳ĲͻȻ˵ҽҵ˺ˣԸѧҩ𣿡
˵Ȼˡ
Ѧ׳˵ҸѧϰʱԲҪҸǸŮ˰һ𣿡
ǸŮ˭һ£һᷴӦ˵Сá
Ҳ벻Сãǲ֪Сú滹᲻֪СʲộԼѧϰӦͼɣûô׷ġ
ҾҲ֪ܻᾭӪԼǴӶۻͦõģû취ֵ̫İţΪӶ㻹Ƕңûʲôô̾˿˵۵УΪ˶ȥġ
ʱĹ۲죬ҲСߵ쳣ߵʱӦǱǵģֻҪ룬׾ٵۣǻᰴ뷨ȥж
ʱֻһ΢С£˵µÿԱҵڱǰԼѦӵĺãͬʱǼӻرĶһЩԻȭߣѦɽͷӵԱһԼŮػĺú裬ŮǲĻӡ
ѦڼӺ֮Ǹ˳ӣҲбˣ˼ԵĶԱȣ˭ϲͻ˵µСá
Ѧ׳˵֪ǸŮйŹ֣ÿ춼ֵֹģҾһ֪˵ʲôײаһҽ϶ûʲô£ҽҵĻǺˣҲҽƭˡ
۾ֱֱĶŷɣƺͨԼϵĿ˵Ļ
ӻСزס£ЦЦ˵⻰˽˵˵ˣԺҪҽǲ֪飬Сѣ˵Ǻܸӵģ˸ǺѶģ֪ո˵ЩǱˣеģԴӦңԺҪٸκһº𣿡
ո˵ĻˣСϵаԣ͵Ҳ֪ˡ
֪Ѧ׳һѦ׳ƾҲԶˣκһشܵˣ˷֣пߴԽ
СҲǺ˾ˣΪʲôҪ˵˵ǻ𣿸ñ˲Сײ
Ѧ׳Լɵø˵ԣҽҲ֪˶ԲԣҾ֪һһرˣûио
ҵͬ࣬Ѧ׳鼤Ҫͷϻˣ˵Ҫˡ
Ȼ֮ǰʶ飬ȻǱѦ׳סˣûкƹȥ
촽Ĭһᣬ˵ԣһرˣҲرǸ˶һһǵΣյУԴӦңԺװøһҲ𣿡
Ѧ׳Ȼ죬ϾһСӣ죬ǳ죬ڻЩ嶯زס
쳣ѾˣǲúôһԼڲ֮ͬ˵ȥа취ԽԲȥǺ鷳һСĶʱը.ڣܲԲȥ˵
Ϊ˷ֹ֦ǽԴͷá
ãҽҴӦ㣬ұ֤ѽ˵ȥѦ׳˵
⺢ʧЦСĴָס׳ָǹ֮˵ˣѾˣúϢɣһȥСѴء
ãҽټѦ׳ƺΪҵֵ֪ͬ࣬˸ԼվͬһӪܺãЦеĿ뿪


37 6037
ȥӵĺӴ֮, ͻȻקһ˵
ӣôĸѽ˵
˵һˡ
˵һһôˣ
˵ˣҲǸ˵һǸʲôϴβǸȥˣ
ϼʱ, ȥ, ͻȻȻ˵ҪǸһ˫ֺʮĶ
ضһ½˵ԣû׼𣿡
ҡҡͷ˵ûаҲ, ûȥ㡣
, ϴβǸ˵ˣȻصǴ, Ҫףûǰɣɸֵ˵
Ҳ, ˼ϴ˵һ, רٹִ̫, ǼŵĶɣԵͷ˵ǵ, ȥŪü𣿡
, ֪ϴûŪҲû취Ū, Ƚһ㣬´ٻҾС˵ȥԼ򿪷Ĵ, óȵֽֽ, һ鲼˵, ߰, ȥңҽôŪ
صԼķӣڿϣôֽǮ
ǵһֶо棬һ߸ѧһһЩɻ䷽顣
˵ֽǮۣڰۺá
Ϊʲôѽ˵ǰû˵
ɷнµ˵Ϊأ۵Ǹõģ۱ǿˣͻ˺ܲãԲۡ

˵úôһô棬Ҳòĺ⣬ֻܵͷǣ˵Լˡ
ĺѧǳ⣬ʮԪֽ֮ôֽֽÿʮֽһŽֽһݣһ֮ٽֽǮһȻһϵһϹֽǮ
ŪЩ˵ʱֲãֻôŪһŪԺлᣬҽԪ
ûεм򵥣ŪʱúøӰȻҪѵԪԾܾ
Һھĸ￪Żкóʱ䣬⽨Ż͵͵ܶ꣬ɵԼɸʮ꣬ŪһŪͺˡ
ֽǮŪ֮ʣƷ׼𣿡
˵ƷҪ׼ʲôƷҼʲôûС
̾˿˵һؼһƷ㣬껹Ҿˡ
˵Ż˼ңһһСӹͬòš
ªԼƷҲֻܼˡһ˵һ߽ĶóڳͷϣǰǰݰݵʱҪлòþơɫˮʳɽ亣ζիˣҪиɫֽ͵Ʊ񡣡
ָϸϸЩֱʲô֪ովúøӵֽǮȻ򵥵ģΪ˵ʲôɫɫֹκģ˵𡢳߽ٽһξԼ̺е㲻̫ˣЩֽǮʽǲס
ں˹Ʒִ֮ó⣬˵ԼŪ¯棬԰棬㡣
ӹ⣬ɵø̾Ͷǻۣ޾¯ȻҲԣ
ȥ֮ȵ̨ϣòϣ¯Ŀԡ
Ʒ֮󣬾ҪʼԸû뵽ȻʽԣθԸүӣؼҴСƽ
ݣһҪ£Щ¸֪Żᱣһ䡰ͷ˳β˳һļߺˡΪβ
Ȼֵ̺²ۣԴ˲ۣľˣое㱣֪ոյԼڸʲôݰȫ߸Լۡ
ԸĻ֮㣬ȻȴԼĹƷݵ̶ϸĸ˵һ飬ôסû
ͷ˵סˡ
ָ˴ҪݵӣЩһͷݵβľˡ
֪òýʵɣôϵĹݣΪǸɲأûԽԽ
Ϊ̫ˮҲԽԽ࣬Բãɵûֲ࣬ˣǵļݻûֹͣҲûɽ˼֮ǺôбҪټȥ
ҲοҪɣܴǶļݣһ־ϵļУֻļдڣ֧μѵ尾ջû˵ԼﻰûȥеĻ롣
ݽ֮ѿԳԵĹƷյֽǮ׼´ȥʱ򣬸һЩ
⽨Ż˼죬ӵĺӶ֮»صࡣ
ûٽѧҩ֪ʶΪ⸽Ĳҩಢûж٣ѧĶѧòˣû̹ģҲȥѾѧԱѧϰܾ˼ѧҩ֪ʶ
СԤ֮󣬻ҹξܾˣСð˶飬ǲûеҪԭеæˣԼȥҩʱ䶼ڳСüæýŴ׵ģ֪ûʱ䡣
ѾһˣһµҽιĲûһҲʮԼȥˣѦɽͷĴˣȥϵԺ
Щ֮УΪľҽ򣬼ֱǵǷ켫ܲգֻҪҽһ϶ĸƽԴҶ֪ˣҽǸʥ֣˷ǳȥֻкҽģŻ˶ȥҽš
ͷߣû뵽ԼȻʶԼɸʥ֣̫ӵˣǻ˰ɣǱ˳Ӣ֪ˣ֪ôЦ
һû޹˵ĻƻŮЩŮǽԸŮѪģ壬ʼPTSDˣÿ𴲵ĵһ£ûӣϧڻûչƻЧ
Ϊ˸ʥ£лȻҲкô
֮ǰԱǿĶⱾΪ˼Ѿˣ޷棬ȻʲôҩֲտѣֻҪǿģʲôǮ
ǽͲһˡ
ĺ£ڣȥ˼Ҷˣкӵģǽһ󷽣ֹǮԵģе˻Ʊ
һӵ룬൱һһ룬ãϼӵĲ˵ʱһԽüϸµĺǶʱ䣬׬ġ
Ǯ֮󣬿ԸѽȻǿԹ˸ɻѽ
νǮʹĥԼûʱҩǮչҩ֮ǰѧϰҩ֪ʶ˴󲿷Сӣҩµ׬֣ûдͬġ


38 6038
ΪʲôҪôҩԭ, Ϊоʶеҩҩ֪ҪͨҩʹõĵҩҪǳࡣ
Լ׬Ǯĺҩ, Сÿȥݵʱ˳ҩ, ׬ȻЩ͵֪࣬Щ֪ǲ˼Ҳȥɲҩ׬Ǯ, ҵ, ϣܰѲҩǿ
ǰȺ岻Ȳֵ֪࣬еͷ, һһģ»û״, µظҩһȻ׬Ǯ, ʲһһ˵ûɵɣµȥɲҩȻ, ׬ǮǸӳ˵𣿡
ýֺͷҲ֪, Ⱥ֪϶ûӳ, ӳûĻ϶ǲ֪ͬġ
ϡӳִ̼˴ͷĹ֪, ߷߲ƽ˵СΪʲôҪӳ˵Լܾҽ㲻ԸǾ, αҴӳڡ
ѽ, ҽ, û뵽Ȼһ, Щͬ־Դ̫ʧˡ
ҽɲãǴӳ֪࣬ȻѾѦɽͷӣǾѦɽͷһӣӦö֪ԱһͬʲŶԡ
ѽҽӣҲòģҲԺ˲㶼Ըҽˡ
ҽһͬ־ӦŽŽڽǸѦɽͷԱԴⲻǸ𣿡
Ⱥ˶û˼ȻͿʼҪ԰ԼһƬι˹ȻǾԼǻˣҪ֪ɲױܵˡ
֮ǰ֮ô˵ԸͻΪѦɽͷĵͷߣͷ߶ûôЩ֪ʲôҲ
˵⼸λ֪࣬ȲҪ˵
֪౻סˣɵñ졣
ɤ˵ΪЩ֪ʶɽ磬ԭǲ֪𣿻Ϊǽƶũٽϯ˵ˣũһأ֪ʶ굽ǿԴΪġ
֪ڵʳĶǶҪʳȫԵñ֪ѧУѧϰ֪ʶӦʵϣӦõУʳĲЩǶ˼𣿡
ÿûججϡͿģ쵼˸öôʹģ֮磬ϣũ裬ڳѧУѧϰ֪ʶϵʵ֮иũģҩ׬Ǯġ
ڲѧʶΪ׾ˣȻȥҩ׸׬Ǯ뷨Σհʲôǲ֪ʱ壬ǹҿңڴʱ˼룬Ҫǽ𣿡
ÿһÿһ仰һʱñһ֪Ƕɵˡ
֮ǰûôֻ࣬ԼС첲СȵģũҲУÿپ٣µؾͻ֪ţӳ˵仰ܰô
ǳԴʱǼ㲻µҲеóԣÿ¹ʱһ׼ʱȥʳóԷӳҲǵķ룬ǳԣķϡһЩȻԲûġ
ȻҲĶǣǾͼĥ󹤣˾׽ʱǷһƨծˣ֪ǶϹ²
֮ҩģǵȻΪÿʳúϡĿȥˣ̫ˣÿžͺܣʱӳ٣Ǿ͵ȥԴˣö
ˣһ򵥵İ취׬һǮ֪ǵȻ򵥵£ȥµظũǲ
û뵽ôһ˵ǲŷ֣ԭҩвͨģⲢΪԴǲµأɲҩʶʱˣø˵һʱ塣
ǲǲҪˣһһٱһ׼ͨͨȥηֲҽһʼǸӳûУǰӳ˵ӳ϶ͬġ
ͨһؽ֪֪֮ǿԸڲӰԼ׬ֵͬʱȥɲҩŽи򣬹뿿ҩӣǲеġ
ÿµ׬־͹۵ˣ˹֮ﻹоȥɽϲҩ֪ǵ֪һجģʱˡ
ŲǶô޿֪˵һ֮󣬾ͰǴˣȻоԼ
ʱչͨҩģԼҲȥɽѰһЩȽҵĲҩʼݳҩ
ʼҩ֮󣬲֪ûȽʵһôӵ£ʲô鶼ҪʶҩַһʿʶûоҲûʹþ飬ÿûþͲˡ
ҩַû֧ŵҩַǻҩַˣå
Ҳ֪֮ǰ˳ӢôѧֶθƼһŪˮߵѧƼġ
ҪǰΪβ˳ӢѧЩֻ֣ǾǺڣ
ְ֮οԼ˼ҹ˳ӢЩֶζǹұܵģҪѧҲѧԲԼһ㣬뵽ʱԼС౻οˣ˲Ѫ
۹ŵԼĿռȻȥҲܴȡ͵͵ؿоʲôģӦòְɣ
ϵӽǣ͵˱Ҳ֪ôţ㿪ʼѰǰ˳Ӣʵҡ
˰ҵǸʵң͵˺һᣬֲûĿǰѧֶΣΪǺܶ鶼ǽʵģЩʵĿɲͨĹߣרΪѧƼֶζģЩȥģûģûҵ
ҵЩߵķԼЩҲû취ģΪ磬Ƽ̫ˣȿռǸ˽һ꣬ڿƼٷչ磬һ꣬һǳĿҪԼܲ˵ǿĿƼˮƽ
ԭܲܰѿռЩ֪ʶԺȻдĸ߸оˣȥƶҿƼˮƽķչôʱ򣬲ŷ֣ûȥռﶫ뷭ҳˣԿռƷֻܿܶڶԿռƿȨ͸Ӳ࣬һϵӽǵΧߣ޷У̫ˡ
Ȼռû취ԼҲǿǴúѧϰݣҪ߽ݾ
ûʶ˳Ӣ֮ǰڷִԽԼĿռ䲻֮󣬹ƻûȥڣֻ֪ǿ֮
ǰûпռʳƻԴ֮󣬷綼һˡ
ֵֹԱİȫѰʳϡ
˳Ӣѹѧô߰ļܣַãڷֿռ䲻֮ûжൣģΪԼмı


39 6039
޷ҩ, һжֻԼʶ£úоһ£μӿԼٶ, ۹ƪϣƪһĲ󷽷
Ʒʯϧϡܴûʯ, Ҳ֪ȥ㣬ֻ취ñĶʯΪۡ
Ҳм, ˿ʹʯ䵱֮, һֶʯ, ǾǾ
֮ǰķֽ࣬ϰ˷˼ţ, ʣµķֽ, ûõ, ÿоôھ
ʱﲡ˵ķѵȴ٣Ϊ󲿷˲ûкܸӵĲ֢һЩССʹ˷ð֮, ǽҲһģѲϾ, Ｘ֮˾, ˷ʹóĿ, ˲, ÿ
ѻ, ķı࣬ҪĵȻҪһЩϾҪʯ
Ҫĸ£տʼ׼ԾҪķѵǶ٣ûһ֪ڿۿ̽ػ˼β֮ʹӴڻɹһš
Ϊɹžϵȫեˡ
ſյĵܾŵ飬ֻϽȻʣµǵĹˣҪһˡ
ʱ䣬де̶ڵûΣʹаֶٰΣʩչҲۿۣпܻԼõĺ
Ϊ˻ԼΣ֮УǾ͵òʧˣ˾һʱ
Ż˻ٶȣҹʱڼ˯ֻоͷе۵ʱ򣬲ŻСС˯һ
ڰ죬͸ӵԱǿΪѦ׳ͷϵƴãµ߶֮ϳ극֮˯мǶʱ䣬ͿʼѦ׳ϲҩΪ֮ǰѾӦҪԼ˵ٽϲҩǵýѦ׳
˵Ѧ׳ˣ治СüеδѧңĺܴѧٶȷɿģԭһֶʶСƨȻûȥѧǲڽѧϰҩ֪ʶʱ˳Ҳʶ֣û뵽һ¹ʶȻӦԻճĶ
ۼһŵĳǿѧϰһͦ˼飬Ҳ֪׳ԺרķоȻԼҽ飬ͽҽô˵ԺԳΪһҽء
ܳɹҽ߳һ·ҲΪĴͳҽѧ޴ĹףԺܶ˱ҽ»ͦʹļ׵ģʵҽӦҲǿԸҽһܽһ׿ѧϵͳƷġ
Ϊ˹˳ӢԼĺܶݣûͳĻ˵Ҳ漰ʲôУĻ涼˴׻ע͡
˵ʲôʱҪöҪͻʲôʱҪöٵλƶڵгĸѨÿ׶ʱھܳĸֵ
һ֣Ȼǳ²۹˳ӢעٵôóĽۣСôȥԼõС׶Բԣи׼֪ˡ
˱׼֮ճʱĥЩֵĴСʲôо
أĥһЩŵ֪ÿδ߶Ƕֻ֮Ҫסָо°빦Ϊ治֮£ɾǰѨؿĿȣﵽͻƵĿģΣգʱûȥԡ
ﻹοѧᴿڵķԼͷѹʱȥˣô򵥵İ취ѹڵԵĿģȥϻڱΪԼù֮ʵַɱڵ͵ȼʱӦοѧķøѧ֪ʶĴ䷨ǿʵԽ׻ܱԼ߼ʿԸԼȥ
еһʽԼοѧ߽ݾķ룬˳Ӣһô˲ŰǰûȻôвŵġ
˳Ӣǰʱ򣬳ֻռöԣǴռöԣҲûˣɴ˯ԵӣĿôл
Ȼ˳Ӣһ֮дǸĿѧϵµĶǵɵ׵ӡΪԼдԿҲǷ⣬˾һƣϸʱȻһسԤϣĴš
Ϊ˹˳ӢܽɵôѧѦ׳ôˣӦҲԽҽɣϾ˼δһѧء
ϧԴ׳кܴ׳ȴûаߣΪѧҽȤȱȱģֻѧϰҩ֪ʶȤ
֪ĸȤ֮Ҳûǿѧϰҽ֪ʶΪȤõʦǿһѧϲĶֻ淴δҽ¾ˣȴⷢ˴׳ĶܣţҽͦȤġ
Ϊţͻûɻʱû¾ܵҿ˿ԼҲѧԼÿʱ򶼻СԴ˼üͷһСƵģ͵͵ѧϰͦ˼ģǵÿյʱʹѧ֡
Ŵ׳ţѧϰһʱ䣬׳ȻʣµļܵҲŹѧ֣ΪðؼңҲСǰֳֵӣؼҿҲڼд֣ڼ̵ܵ֡
֮󣬾ͷˣֵʣҪ𣿲ðɣڼܵҲûʲô֪Ӧû°ɣô
ϾСûżСӳɲģԵһ˿ҫĺú裬϶żϽģԴ׳ûҪ
û뵽׳ȴ˵ǻˣǵĺöǼٵģҲҪЩٵĺ⣬ԺҪͷТ˿ǵҽҲŲҪ˰ҽǵĺðͷϣ̫ˣҲҪӡ
֮ͷߣ⺢뷨򵥣ǺڼףֻҪǻ˾͵л³һôմȾ˼Ҳ̫Զ˰ɣȻ뵽Ժ󣬻˻ᷢΣ÷ḻ
Ȼô׳̫࣬ҲûȥȰСá
һ仰Сδ˿࣬ĪȰơǴ׳ˣûдλϣԲ֪Сþ嵽ζԴǵģô
ܶԴ׳ͬܣվԼĽǶȣʵȥȰ׳ҪСúúദǾǵ°ˡ


40 6040
뵽, Դ׳ЦЦ֮󣬲ټ˵£תƻ˵һҪעѧϰʱ, Ҫ˿Ŷ
ȿԲС÷֣ҲԷֹ񿴵֪⼸ѧϰöҪ, Ͼѽ̴׳ˣֻҪѵ, ϶, ɲԺ¹֮, ȥӵСʶ֡
׳õͷ˵İɣҽÿζ˹, Բᱻ˿ġ
Ǽ, ֻҪ, ӦҪӦòʳԵ£һ֮ͷˣ˵, רĽʶ֡
ӣÿƽȵ, ʱһӻ, յʱ
ջգһ, ƽϹһ, ҲͷĹ, μ＾ա
＾ջļڣӦ˸߲ҵģǿŵׯڲ˰ģӳһֱ䳤̾ʳͿҪԹˣ첻һֱû꣬Ĳֻ½˹֮ûʣˣҪôӵˣ
ֹӳʵӵ˶ڳʳȻûãǴÿŷܿӵĴʼ׽ˣΪ˴һʼĸɷ㵹濪ʼϡࡣ
ͷĸͷҲٱСǰСΪûжȫάԶǸԵģЩСҲ˵ķͷҲ֮ǰŴŴĴͷҧȥڸӲСӡ
ʳĲ仯ۿɼٶģԱȻΪԴɻôģǰǾḻũһճɾ֪궬ҪѰˡ
Ҳ꼢ĵʱڣûоʷ̫ˣ֪һЩġ
үү˵ģΪǼϴĴʹͥοڼϣʳˣû뵽ȴԼˣүү̾ʱΪȱʳ㿴ᣬһ»ûվ
Ҳţʱ̵ҲǸʱģʱ̼̫ˣûǮײģҲûеطͣ飬ΪܵײĵǮֻźµ飬ʬ˯ͬһϣԵʱǶ죬ʬûô췢ʬͬ˯˺ü죬̲͵͵ŪʳȥǮһ׽ᡣ
үү˵ľԿʱĺܲңʱȫ˿Ǹģ˵ͳƣΪԭǧˣ棬ٷһֱûһȷ˵Ϊʱʱ̫ңмĵԭ򣬻оߵ⣬º˶ǶʷĪ
ʷУһҪԼıңΪΪ̫ˣҪľûȫʩеؽˮԹͷҪӵˮһȥһĶصʪ
ೢԼ֮ҲʿΪ˺һЩ֮Ȼͨ˵ķ룬Ȼʿֻǲ׺һڣϲࡣ
֮ԾʿΪ˵ʱһдԲԵ˺ܴ󣬲ҷ˻ʹѪʧѪһĳ̶£ʣ˱סڱ޷֮ˣʿԷʹ÷ǽά
ǵʿҪԿȻʱǵΪͲˣŻԵú
ֻǿսҪӳø࣬ˣڿǡȫԾ.ʱӴһ߲ںšһܲǧأƥë¿
˵ĴôԼҵĿ϶ܱȥѽÿһһʱ򣬴ҶҪӵĳɹ㴵ҲӶĶϣ֮ǰһӱǵˮȻﵽĶ13˱ֽȫı
ӳǳѾ뵽ʱˣΪӸ쵼ıÿӶӣȥĶĲʵʵȥ϶ҪΪǵû˲ô࣬˭ҪǸһϹ񤱡ĶѽʳȥأұӵԱ궬쵽յʱҪʲô
ӳĺͷۡ
Ȼ֪Լһ̫Сûз֪żǧ˱ǲܵģΪĲ
û취ȥıϲ쵼뷨ȻѾʢУͲһ˵⣬ҵĹ⣬ԻԻҵˣԼ취ܲܽɺ⡣
ַȥ˺ü飬ͻȻıǶһСڵ㣬ԭΪǻϱӦеģǿ֮ǸСڵ̫ͻأˣоͺһ֥һŰֽϣ˵۹ⲻͣ棬ʶһǸСڵ㡣
ϵʱʧˣȡ֮һЩݡ

ˣʲôħо֮ǰԼʧһڡ
𾪹Ϳʼ鿴³ֵݣǹ˳ӢеļĻ
װ㿴ЩݵʱҾ֪ҵܵû뵽ʱ䶼ȥôˣȻ˼ˡ
޴ŵ̫ˣ˼ңȻǲֵġ
Ϊһˣ϶Լ̫෴ҼȻ֪㶼ôˣ϶ûκαʾȻĵÿʼĶ϶ѣĵصظ׼˹һƪӦÿԽĿǰ
ƪ˿Խ֮⣬ܹû磬ҲֱգϣԺ˼֮ϣҪˣ
Ŷˣһ£ܰԵŶڶʱǿ磬ӳķϣ֮󣬿԰ѳסĪģסԼĳԣҪƿأƿ
ڴԺԿһ̥ǡٱԵߵ㡣
Ϊ̫䣬˶еյĹ˳Ӣ
֪֮²۹˳ӢϷǹ̫Բûаӵ
µ¹ǽԼȼü֮Ͻҡҡͷ˳ӢЩ׵˦ԼԺȻϸ鿴ֵݡ
⾹Ȼһƪ¸Ĺ
Ĺƪ˳Ӣ˵ҲУΪÿ綼йϵģûй⣬ֻ˳㵱ͷˡ
ڹƪ˳Ӣ֮κ磬ֻҪǻĴڣô֮
ܶΪû䣬ڵ֮˽ܣڿ֮С


41 6041
ЩǿԱյ, ˳Ӣ滹նѾյڵϵƪ, ˽һ㲻ڵҪҲᱻ֮ɴӶĶ
⹦Ҫʱǽȼü֮
Сɽǳţһ굽ͷ֪Ҫݶֵ, ܲЩڰɣֻҪһǼٵģܷЩû˽յ֮
ɺԼȻû㷢ƪĴ, ȻͿ, ʹķ, ˵ԽѦɽͷӸɺ⡣
ڷⲿҲһԼ괺ֵʱΪܵʲô̶ȡ
̿ʼչݿʼ, Ÿս״̬, ̸ܵŨ֮, ˲ɳĮޣ泩òˣԴԴϵ֮սУһ˵
Ϊ֮ˢ, ľؿһ㣬ΪҲһ¾һ̨ס
ûܵʵ, ǿԼϲ, Щ֮֮гĸԸ
ʲôϣһٵСϣĳĳϣȢ˭˭˭ҪơҪͻȻǮҪţϣƽƽ֮ĵȵ, ̫̫߰ˡ
û뵽Ըô, Ȼûϣ, 󲿷ԸǹģµԸϣ˺õġ
ЩԸͷۣǺɴնЩյ֮˵ϵ˲徲˲١
ֲù˳ӢҪס˭ͻȻԼ棬Լܵɣ̲סɡ
ѦɽͷĴԸǺصģϧûʲôһٵеҲñ˷ƣûȤǣߣŬȥͷûʲôΪЩˡ
ѦɽͷشϷʱ²ᵽ£ѩͽ˪ûè˵֮󣬴ֿʼܹĵ磬ֲһЩʳʱֻҪׯϵñ¹Щͺﻹǿġ
Ҳȥæ˼쵾ݣȸ˵ݣæ˽ֲ涼һЩʩʽˮĹЩ롣
ʱѦɽͷһ֪ࡣ
ϸ˵һһ
֪һ֪飬Եġ
ȻѦɽͷûè˵ǶũһЩģһ㣬˺ܶ˶ܳɹ̫
վҵſڣ˫ֲſɹů̫سһȻ̵˵ҽҿѽѹƣϵ˶ȥˣԶӡ
˵𣿲ܹɣ治ùˣӦòֹһ֪ɣӦһӰɡ
˵Уҵ۾أԶԶƼСݵøƵģ϶ڳԲȻôôأ
ʱЦ˵Ҳ˵ԭأЩ˾Բ֣ԽԽݣ㿴Ǹʳóµƾֵʣ㲻Ҳ᳤죬Բֶնյġ
ϡޡһ˵ĳԵûҪҲȥʳó£Ҳܳô֣һĲ֪͵˶٣Եˣߣֲ
Ҳ֪ʲôԹ޵ҧгݵġ
Цҡҡͷ˵ӣҿɵ˵乫㻹ԩʳǱ͵͵һ㶫Ҳ࣬͵ԵǵʳĲ˳ôֵġ
ʳöǴڻʳ٣ҳԵĶһˮ͵ԣǷԵñȱ˸һЩͷ˴һЩûٻʳ͵ԣʳó̫Կˣû͵ԣ˼ҲΪ͵˺ܶࡣ
𣿡Ϊ⣬ǸѧʵĻˣĻŽɣĥһ֮˵ҽҲȱǲǣҿ˺ö࣬ѦɽͷʱƤƵĵظʲôƵģһΪʲôأ׵ô죬ＸɻСϱƤöû׵ÿ졣
ԣ˵̫ˡû뵽Լ˵£ػ֭αװؼװԼƤˣû뵽ô͵ѭ򽥽ףǱˡ
ͷ˵ŶҾ֪ˣɣϣµ꣬Ǻˮˣʱׯڲ֪ô죬ӳҲǵģǶԼˣȻճ֪ࡣ
ڲһأôԺһ·Ÿ֪ũӣʱø
˵һỰ緹ˣǸϽʰʰ緹ȥ
ʳ֮ŷ֣ԭ֪࣬ȻһˣǸ˼Ҳǳϲϸкѽѽԭӣ̫Եˡ
Цŵͷ˵ԣ
ԭ֮ǰҩ鼮Ů
Ȼ˵ҲİˣΪ֮ǰһ֮ԵرУ뿪֮ǰԷӣƨƨܹҽ˵ãҽԺѦɽͷӵ֪ࡣ
֮Цˣǹ˳ӢĽ̫ɫˡ
̣ڰЦȥҽ˵ãҽѦɽͷҵҽ
ءŶһ˵ԭҽѽֲҪЩ顭
ټ˵ȥ˵Լѯе鲻С˵©죬Ͻ֧ȭͷ˼
ŷԭѾΪĿĽ㣬ǲ˼Цһ˵Ȼ극ѽ
˵УȳԷɡ
ĵúڣһﷺ˾κˣǸ˾Сá
Сÿ֮˶סˣΪѦ֮ȢӣڻᣬʮɱúܺãԳ𲻴ҪȻҽʶģ˵Ĺϵ
СÿΣɵԲ֮УѵѦ淢ˣʵѦҽȻҽѦΪҽĹϵԲŵõҽİ
뵽Сòɵö
ΪСõĹ۸вãʱ̬ȱȽ䵭СôҲоˣûѧҩ֪ʶ֮󣬾Ͳټ˷ʱάֽʣŷֻҪѦĻԵҽȲԼںαȥҽƨɡ
쿴ҽȻѣС𾪵㶼ˣ֪ҽĹϵ֮ǰ϶ҽѽҽҲǣô˵ʶأƴ̫ˣ
Сûǣ룬ȥҽѻü
СõϷƻ봸ͷ
Ŀǰ֪С㣬극֮һȥң·ϵʱ˳һΪ硣


42 6042
ΪǱ氲Ųӵ, Լģͺ, ˶Ҫ򻧿ڳƷʱ򣬾ȻԶ򻧿ȥ磬Կǿ϶ˡ
ЦƷôóԵģûйÿ¾͵ǵԵǰүүŵʱ, 취ŪԵģˣҪ˺öණ, ҿȥ˻߼Ҷˡ
˵Ҳͦģ̱Ͳ̫, ڻְֵʱ򣬳˵, ƴѶ徣ְֱ̥Ͳ̫У֮һֱŲүүǸҽ, ְܻܲ˵
ְܻȢӵ䣬ҲүүѾҽκĳɹ, ϧ̫үүһֱŬҲ޷ס, ʱȥˡ
, ûŴ̵ְָ, øͷţƵģп裬ȻҲпүүĹͣΪСʱүүһֱڸҩҩǸʲôҲүүû˵ܺõԭǶ෽ġ
ΪʲôԼ磬˵ԭе㸴ӣҺүүҵݼ˶йϵ
ִĻһħ۰Ůģ˭ԼŮ޸һ֪ܻĲӣΪõܵȢϱүүһʲͼ޵ҡ
үү֪Ҳʲôö˲֮󣬸ҷ˻˵ϱȢȥ͸ҶˣԺ׼ҽȥǼҴ硣
ҲòмĿ˵ģǿ϶ŮŮָͱүүһء
үү֮ǰŻͦӲģϧż޹ְ࣬־͹ˣܲһ绨͵ĶϱعѰɣ豻һٻͻȥˣ˴ʵĲһܵȢϱּһΣμ޸һʮżƿˡ
żΪ˵صıүүۣΪүүҵĳɷ⡣
ô⣬Ҫ˵үүҵˣҽǸҽûԣݻϣǮðһЩԼֲԱ˵ؽũ֣ЩũƽʱҲŪأʳֲҩ
ΪӶũֵأݼеΣ˵˼ǵɣӵеرЩ̫ˣҪǺֲǸҽҪŪ̫ҲŪ˼ҵҪְҵǴƽǿܲôԼ˵գԼȥֵذɣеСãԿ϶Ҫ˰æġ
Ҫ˵ǲǵɣΪɶҪˣйӶЩƶũֵأЩûصˣǱҹӶ˶ƶũ
ϯ˵ƶũũеĵũܵİүүΪƶũƶũɲǵΪ
ڲÿط˶ôûԣүүһ֮û.øлˣûô壬Ҳ֪ж
ЩҪҪ鹦ϵ˼ҼүүιܿǴСģȻܹ˵ĶݣȻܰѶ˶ǽǾ͵֪Сүү֪Լϵе⣬˲ҼŲٸ˿Լһ
ΪүүǸḻҽȴٸ˿ԭϻ˵ĺãҪ˵ֲҽҩҲʲô鵤ҩԻ׹ǣûû취ԼҽȻԼŸӡ
ں˸жǼϵҽĹ£ԷŹһңΪǻûˣ֪һԼһСʧ֣ûȻ˴ӶȼǸΣյء
ҽһֱѹҽռ䣬ҲԺҽүүɴ˳Ӧʱֹűտֹͣ鷳š
ǼǰҵʵûйһҲ⡣
֮ǰΪıۣүүü޳ȥ֮󣬾͸үү߶ף߿˵үү֮⣬ҲûʲôˣԴӸļ޺ûعͷ̽û뵽үүˣʲôţ
趼ȥʮ裬ھȻ˵үүȥˣ¾ͽиܣǽϵķӼ޸ļӡ
⻰ˣȲ˵ʮûܹûڴ͵Ǹ͹ջġ
Ҳ֪ǲпӣǸ˵ǳԺζ嶾ȫҲһֺеĶӣèռŮӱˣ˵Ѹǽ
ˣ边ȻͷҪޣҪһҵĻŪƷ
ɨѸ裬Ҫܵÿ죬϶Ҫͷ
˵ߵķ£˵үүߵĿӵ¡
үүиͳˣڶʼˣ˶ײ֪˶ˣүүûãζˡ
һ˵ǸŮޣҪ޳ȥҵмӣ͹һүү̳ڵʱҲ˼үүϽİѷóһСѾͷƬӵģȻ˼ռһҲ³
ŵĻӶˣϹҲ̫˫ˣƾʲôһѾͷƬӾͲܼ̳үүˣ޶֪꣬׵ϹŶù̵İ취үүͲ׸ĺӸүүϵأ
ϹžǲҪΪһӸﻧڣԼܰƤڵϲȣôүүˣȥˣΪ˸ȥºӵ˴洫ƶũŻ˵үүףԺûϵȻûϵ˼ʮ꣬ڻܻҪﻧ
ȺûƤûҪ.ը
ҷܲˣճɲĹӦ׼µ࣬Լȥֹᱻᱻ
Ϊүү¿ȥʳĶʵûʣˣܳԲ߼ˣԵԼҵ·
ÿ˶ҵ빤ģҲԼèҽȥβǸɴ˰ѷ˼ȥǮȻԼʰ²ӣڵ׬㹤ֻԵġ
̴ͦõģȻûɹֻҪԸµأһ㹤֣ϳⷿӵǮܸ˻Եģһ¶ȥ
˫ֳ°ͣ߶⿰80Ѫľ飬֮󲻵òͦġ
˸ʶŮʵ࣬ڷԼǲ׵裬Ҳס˹ŸʩӵѹԼ뵽˽İ취ǻͷҸ˼޵Ķͦõġ
񣬴µӦݶճɲãóۣҲڳҪ첻ȥˣӶ취⣬Щ˼·ûд
뵽Щ⣬һ壬ûѽ˶Ҫˡ
뷨Ȼǵ͵ģûʶµĳ뷨ΪеؾͶ


43 6043
ϧ, Ⱥĳ˲֪˼е, ĿǰҲҪٶĽˡ
ڵұö͵潻ĹѦɽͷӳڼҪٱΧ˾Ķʱܱǧ
϶ܣҲñ߰ǧ, 鱨Ķ߰ǧӳð֮ճɾͲ, Ϊ鱨ڶ³ʳȥˣҶڳԶϱ, ȴĴԹˣҾ͵ȥƤˡ
֮ũʱˡ
ӳ֮ǰȥ, ΪϱĲ̫ˣ˶쵼صָôĶ
Щ˸߲ĴΪ֤Ϊαȱ˸߲Ҫǵĸ߲ؾϱ쵼ѽ, ԶһЩ߰ĸ߲ȥ
иСǡķľСÿ, Ȼ󽽷Ͻȥ˴Ƶģ˵Ӫ, ׯھܳÿһЩ, Ϊ̫, ûׯڵĸϵͱЩϸˣֹûץʱ²硣
˴򡰴ǡ֮⣬طǰѱڿȻ󽫵µڳϷٶѻȥ˵طܸԴʳ
ϧֻ棬ʲôвŹ֣һɳɳظֲʳȫǺϹ㡣
˸ӵİ취ֲǻׯڲĿռ䣬ԳúһЩǾЩרҽڴѽ˵¢ׯڣعǿ˷أϽĽعҲ
ع֮רҽڻ㣬˵¢ϷǻкܶռЩռҲҪ˷ѣŪһЩӣһЩһƬؿֲͬʳȫԷ
ЩռԤׯģȫˣһЩӣⶼסˣԭׯû㹻Ŀռû㹻գ߲ɶܻžͲˡ
Ⱥ쵼ôһ㣬Ĳӿˡ
ǺϹ㣬΢ᣬҪǸȥָ쵼벻úѦɽͷˣû˼ҴӳҶ쵼ָ˵ɶԾŰɡ
ΪοᣬѦɽͷӵĲŵӳòŴɽ¿أȻĶʵ߲ˣǾֻж࿪һЩأֶһЩʳȻ껹ܿŴҰɣ
ԱѾûʲôˣΪҪһЩأȻĸ
Ҳʱ򣬸Ѧɽͷˡ
ϲ磬͵øŴһȥɽſأϵ¹ֵˮݡ
ʵ֪֮뿿ֵ׬̫ˡ
극֮˵̫ˣ̫ˣ̫ˣҽȥҰæ𣿺ôҸүүѧһ֣Ȼû˿֪ΣǸ֣ץץҩʲôĻûġ
ֻ֣ˮݶĥʵڿСһ˵УҵȻӳ˵һ¡
ĴӶһ˿ҲȷʵҪһֵָһЩһֱڸղҩүүѧӦÿ԰æƲҩʡʱȥ飬˵ֻͦ顣
뵽⣬ȥҴӳ˵һ£ӳҲѧҽģͦȵģ˵Ȼҽ˵УǾȥҰæɣֻĹ־ҪһЩˡ
ĹӳǿģѦɽͷ1800˾͹һæģҲȥ춫ܵģʱʵ࣬ʱЩ֢Ҳˣһȫû⣬˵ҲǶҽġ
ӳ֮ô˵ҲǿϣԴӵĹ׻ͦģֳ뻯Ľ򣬻жԱԺֲ֢ĳʣӲҵѦɽͷӡ
˭ѽһôҽ˭ҪǾµ˴ӳҽڰסĽŲȥӳοӳٱôŻô˰˵飬ĺҲֻǱЩרҡָ㣬ָҪʲô䡣
û˵أԶ͵ǽ˵ٵûϵ˳Եòġ
ܹϹǺ£ܱȻӳͷãٶӼԼҪˡ
ӳû뵽һ˵滹Ҫ˵ģû˵ˡ
ӳһ˵ҸոյĻû˵أҾ˳˵ˣʡûҪҽת
ⷬסˣһʣӳ㻹ʲôû˵ꣿ
ӳ˵ҽ˵ȥ֣ǵùһʱУϾŸһӾȥˣô˵Ӱ춼̫á
Ϊ֪࣬ȥһ칤ɲҽߺţŪңȱ˵ܲôӵ˷ڣϾǴĺܶ˶ϹֲʶҲҽʲôģҪѧҲѣܶ᲻
˵ӳؿһ˵ˣǶɲֹһ֪֪࣬඼ģǸôõĻûȥңһС֪ͽȥˣһ׼ˣ֪ô룿
֪֪Ϣ֮󣬻ըˣӳҲѽ˵ùһʱȥҵ֡
ɻĸɲס˵Ҷһҽѽ֪಻
ӳ˵ô֪֪಻ҲѧʱǾ˵ҽҽȥѧˣҲȥҵ֣ϾֲǶѵ¡
죬˵ӳס˵Ҷӳ˼ˣ֪࣬ż˵
ӳʲô˼ҽ˵˵ļ
˵ӳӦûȥҰæ֮ǰ¶һְɣȥչ֣ҪôҿļʱͿ˳µҰæҪǾͲ취ȥ˵ˣΪһ֮˸ֵñأ˵ҽ־ֶΣǻ־˱ˣǸм㶼ȻҰæ
ӳͷ˵ԣҽ˵ûҾ˼
Լ֪ҽĹæΪעӵÿһˣԴÿĹ˲һֻ֪ͷɻ֪ҽæýŴס
ЩֻΪҽֻ࣬Ҫ˰ѰҩҪ紵ɹģ֪УȻŪһֽҡ
һ͸оҪʲôһǰҽץץҩҩֲǶϣûСݵʱ򣬶ܲɵҩҽ
ʱԱֻѵȲú𣿿϶ѽҲѧһѧϲҩȻȥҽ֣⹤ðС
ӳԤ뵽ȥ֣Ķӿ϶徲ˣʱżøԱ̤ȥ˵ûһһʱС
һô˵׸ôˡ


44 6044
֪ô, ӳ˵İ, ҾԲġ
ÿԹˣԼһҵĻᣬԼ̻ǳĵģûΪȥҶеǡ
УӦôԼȥĥ, ֻҪ鷳Сӳ˵
֣ллӳӳô˵Цúϲ£, ˵ԼľȻûǧټӹȻǸõӡ
ӳߺ˵һỰ, Ȼ˵ҽʱҲ, ҵûؼȥˣɡ
ؼңȻϻϣֵ㲻ס֪ôˣܻȥ
ЦŻشΪ֪סģҪǮģҼҾ, Ҿ˼ݳȥԼķ仹, ס֪ǮЩǮʡʳӣǰӳ, Ǵ֪ķҲ, סô, ׼ϿԻؼס
֪ôһ£ĵһ⣬춼ˣһ˻ȥ·ϰȫ𣿿ɱΪʡǵǮʱˡ
Ĳѻ죬ʱû·ƣûʲôϵͳѦɽͷϵ·ҪСʱߵĻҪһСʱмһ·ûκ˼ңһϴͽǿǽ첻Ӧеصز顣
˵ллҽĹģİɣЩҶ׼гϹģֵͲﳵٶȺܿģûһṦܵˣûΣա
аɣȻ㶼ҾͲؼˣȥɣ·Сһ㣬һ¾͸ϽǧҪΪ֮Ӳƴɽڲûաɵö䡣
һСＴųȥϷʱʱһҹ·Ľ˵ģڵгǴ˵ԭʱûĵˣĳҪʱˡ
֣֪ˣҽҾˡ˵ȥгЩǣһֱ˴ڣ˼䣬Ҫעⰲȫ
л֮󣬽һţųӾˡ
Ŀ뿪֮̾һͷǲףΪʡǵǮö
֮صԼķӣͷ񣬽Լľ˳
ʱת˹յĶЩ֮ѾҪˣԾĿǰ˵ûˣԼȻ֮ǰһЩ͸ɴһ׾ķֽȫҲԺóûֹͣ
Ѿһ׾ķֽڿӦýںδ
˿Ծۼṩʿ֮⣬ֲֲ֮ϣȻֲ棬ӦͨҲʹòŶԣ֪Լòð󷨲ڴӵ
ڴӵĵضЩרҸ߰ģǲúʰ׺һ˶óˡ
Щרĸ߲ǴģԼǿþ˲ʱЩרӲʱ򣬷ЩӵܴȻЩеȫⲻǺ
һ˷.û취ȥ󣬽ʱʹЩĵطһºڸأԿ϶ܰѾЩ쵼ָĵط
ڰֲѧķϽңĿǰûģΪֵߣʱ޷Ͻ֮ĺƲ̫ãԡǰ󷨲ɽ¿ɡ
һᣬһԴ˵Լˣ֮ȷʵԼԲӰ죬ôĪôûأô֪ԼһγɹأôݣѵԼտʼѧʱ򣬻ʧ˼֮ųɹġ
ԼķﲼһȣɹҪӽʱ໭һЩֽſԶϰΡ
ٻ򣬿ʼϸϸطҪ죬ݲ⣬һЩ׻дģл˼ΡѧȸѧƵ֪ʶЩøߴϵ֪ʶ
Ȼÿ󷨵Ľ˵ݺܶ࣬ҪѧҲǰ󣬵ʶǿôݣһϼסѧûģȷԼķҪ춼ס֮󣬿ʼﲼû뵽Ȼһγɹˡ
Ȼ׶ˣҪ飬ֻҪǰü㣬ķλû⣬ڹ̶ĵطϷˣǳϵļ򵥡
ܵŨеزΪ󷨻ѲǣûȻȻףȻҲпΪҵĵβӡ
༸׷ֽȻ鼸Σնһܡ
˸ҹʣµһʱ֮⣬һôʿظһҲûϵԺظԼܡ
ת޵֮ԭĹûгͻ߿ڻһɿȷʵ൱ڶһԴ
æµһϣڶɾȵϹȥ˿ʱͻȻв˼ҽȻ˵ڰ̫ô䣬㻹Ŷ̿㲻Ƕˣ͸ôˡ
λĻ֮󳬷ףȻھͣǺֻǿģ׸ܲ䣬ȥ㶬ˡ
СϷȵճ˺ܳһʱ䣬붬ûô콵£ĽҪ12·ݣ11µףֻЩ˴󲿷ֻǻ£ֻٲָĴŶ䣬Բڸģ˴ôһʡ
ûлţ˸˵Ҳҽ屣ÿ϶Ǻã׳ȥģỹеðأҵ֡
Ǹģȷʵůůģǵͷ˵ȻůúܣǺã˵ҽɶҩƼȻطǲ̫ɣһ죬¯Ӹޱֱ£̫ˣҪҺҩ֮ҽʾͺˡ
Ȼ˵һѣ͵Բһѡ
̾˵ҪʣеѶȣΪ̫ˣҿԸǼҩǲһʱ䣬ӦöʻƣȻһǲôη
˵дҩںԲԣǾͲˡ
ҲĴ֮鷳˵ƭˣҩΪҩҪǮҩҪǮôǮҩͲôˡ
˵Ĳ֮ѦɽͷһͿ
һƼͿŵ˵ϣҽôأֽһЩ㶼ѽǰˣ˵£ȥˡ
ãڴҶע⵽ŶˣȷʵӦÿ취ȥŪˣҺĿǰ¶ûе͵ôҶľͷˡ


45 6045
ڴڸһ, ˵Լܿ취µģΪԼС
Ҳ̾Ϣ˵㵣Ҳûãû취貼ϸ޻, ȻǼڵ, һϱ, »ӣϱ׵ĲƱ£Լ⽫裬µʱլ
ִ֪ͥķ, οſ, ֪Ϊ, ôΪС¹, а취ԼŪ, ô
͵, ڰ칫ǰĥһᣬԼӦŪȥ֮ǰڴڰοȴеͷʹ
ΪͷûƱǮҲ򲻵˵ﻹҪ޻ǰǷǮƱˣƱֱӵֿ۸ӳ, ֮ǰӳǱ߽˲·أûƱȴ쵽һ޻Ʊ, ǵ޻һ·
ҪŪ·֮, ٻŪһ, 㲻ҪǣҲӸ˿ĻޱǲҲŪ޻ѽ
ôһ룬ҪǮƱֱͷʹ
ĥһ£ɽתתɲŪ㶫ȥи˻ƱʲôģٲãԼץСŪƤëƤ̺Ӹʲôġ
ûˣԱߵ˽һ˵Լɽҩȥɽﺰ˵ͱֻ¨ɽˡ
ɽ֮ߣĵطкöǰǹˣûʲôɼ©ģֻ߲Ū
ΪߵñȽмţɽ˺żͷʶȥ棬鿴Ƿ
˼ѣôӲŪؼоͦϧģȦСһӡ
֮Ҳûʲôɰ뷨ܳãɴһšϲӷŵ¨
˼֮⣬ץ˼ֻҰҰûȥģǶʹ󣬴֮鷳ʬҲ֪ĲܲغãԾͲȥŪҰˡ
Ϊջ񲻴ܺãｫֻ¨װ֮ȥɽȪﴦ
ɺأɽȪɺˣǵСٲˮѾúСˣСˮ̶ˮʹ٣Ϊû㹻ϴЩġ
ƤҲϴɾţʱƤӴҰһЩëõҲûӣȫϴɾźá
֮Ƕ¨ȻȥһЩҩ棬ηŪһ֮ɽ
ɽܵеãɽµʱ򶼵ʱˡ
صֻ֮¨ŵ׼ȥٻҸʱȥл
ŪƤȻһ£һ׻ʣһдʱʣµЩһ˫ƤЬҲڿԲôЬˡ
ʱȣЬŻͦģǮһֱûȥЬǶٴЬͲ̫ˣԵ˻ЬëЬ
סһѯе¡
֮ǰ˵Ը߼ɼȥй˹ûӪʽǵƷǳԸ߼ģôƵףںӦˣ׼û
ʵ֮ǰȥȥףҲȥȹ㣬Ǻ湤̫æˣһֱûʱȥԲҪ̡
Ҳ֮ٱԼΪԼ߼ҾٱҲˮģ϶ٱԼġ
ȻһҪȥоؿ˵ҽʶˣ⼸Ҹеļͷˣ˵ɣЩʲôʱҸܽͷˡ
˵뻻ЩƱ޻Ʊ׶»ӣŪҲ֪ԼŪĶ
˵㶼׼ʲôƣҰһ¼۸񡣡
ɣҴȥ˵ŴԼҡ
ȥ֮󣬿ֻ¨ĶȵۣҲ̫˰ɡ
̫ûˣͻȻ͵һ¿ô⣬ʿˮ
ҽ̧ͷóݵҲ̫˰ɣȻŪô⡣
ʵ¹⿴Щ࣬ܿʣһǸɱûõġ
ԼɽϹʱȥɽ£ʱҲˣһΪȥǲҩû뵽ҽȻȥɽϴԵģҲô칦򣬾ɽץô̫ˡ
ҽһͲͨѽ̲סԲԼǰһЩ£˵ҽʲôأȻôôأز¶
˵뷨ôѡ
֮̾һЩļ۸˫۷ض˵ҽִԵĹ̫ܲܽ̽ңҲԼȥɽԣ㶼֪Ҷûˣڶˡ
ԴүүԼûԼʲôöȥӣԣѧ˴ԣԺͿԼɽˡ
⣬ҲûȻĸԼҪԵģѡԼѧܣɵø߿һۡ
ļҽ̸ƷԶҲر˵شӦ㵹û⣬ҽ֮ŪôΪãҵ˼ѣƽҲһŪôࡣ
ȻƢͦԼθڵģͷԻû裬һȾ;򣬲ɽѰȹߴԵľ鵹ǿԽ̸ֻĳɹûÿţԻҪǰ˵
ٺ١ɵЦͷ˵֪о仰ʦţпˣЩҶֻܽҾУѧ٣ԺɽŪٳԵģⶼԼ£ҽ϶ûϵץֻܹԼôܹҽû̺ء
ҽӦ˶أôְܻǵ飬Ҳ̫ˡ
Уǵȥнٽ㡣˵
ͷѽҲżʲôʱҶУҽҪȥеĻͽһȥϣⶫţ㽻ױȽϺãϼ٣ⶫе࣬ҪһԵµǼͷǲ10Ҳųɻ⼸˶ܾģû˽ܲһ⣬ʱҴȥĻش߾̫ˣɴסҼˡ
׼Լȥ׵ģô˵ҲеͷӦţУġ
ϵĵͷߣҲһ·ˣȥȷʵһЩƭ˻ڳԺԼ
ڻҲģָôãз·ϲ´ͽǴͽӦǡ
ͬҲǿ˼һƬģԼǿҪҹϻָģ뵽˳ˮӦ롣
֮ȥǣгˣ͵͵ߵϡ
֮г֮˵ⶫͦģﳵɣǰϡ
У㡣˵ó˳ѣŲ˺á
ųϣһȵزųˡ


46 6046
˵ԼòǿЦ, ϳ֮ŵŵ÷ɿģӴӵгҪʮӳ, Ӳ֮ʱ䡣
ǰĺ˿, 紵, ߵķ죬гĦгĸоٶȼֱˣ쵽оӶҪˡ
ΪΥ.Ʒ, Ȼ, ȴҽг, ˵ע, ֻܽ˫, ǰĳ, סԼΡ
ƫƫ·һ·ֱͨϣżҪת䣬ʱ·пӣ͵תƳͷܿӶÿתѿƷʱ򣬶ŵùǺԼϳٶȣ˦ɳȥ
֮, ûпŵʱ䣬û˼ȫͣٵģͷһתֱﵽҡ
һ·𻨵صſ, ˸ɲƯ˦β, Ȼ˫һ֧ס, ˧˧ϧûͣΨһĹڻǳĲ
ȳֽ֮ͣŷ˳ؿ²˵ҵѽҽǲǾ˲óңĶҪˣողˣ֪гĦг
Ǳŵò°ĭᳵͣˣ̤ܽʵزڵˣһ֮󣬶û취ǸոǹҪĸо̫̼ˡ
˼Ц͵ⲻǴ·ˣʱҪ̫鷳Ըɴܿ㣬һաû뵽Ȼų
Ҳͷһô⣬֮ǰ70ȥи˽ףǷڿռģΣջ˸ҲģûпƷ±˲顣
βһôԵأһ֪ҪȥʱβͣԻܿ㣬˭кֱӻһ·̳ܵˣֻᵱٶ̫죬Դ򲻵к
סʵ⣬Ҳֱģȷʵҽ˵ܵÿһȫЬҲûȥƽ·쭳ٶȣӲóԿ׿š
ţųӸȥͣܳк˵¹ˣ
˵ԡͶ˵±ֳϵ˭֪ɶɱһ۾Ϳг
𣿡Ǹʡ
˵ǣǸӵҽϰ£̫ˣЪһޡ
ŶǸҲģеٸʵ׵˼ߵԱ˵Ӵ⻹أ
͸ʱжĿ˫۾ֱֱĿ𣬺þͲַĶˡ
ʱ˶סý֮ûʲô.˽׵ĹϵҲ׽澭Էɶûʲô˼˵
ֻ֪ǰԣûж⣬⣬شﾾ˼ҩ˵ҽɵĲҩûʲôö
ŶһǲҩͶʱûȤת׼ˣǰ˵˼仰
ҸŵΪЩˣҪ͵͵أҸ˵ÿܵÿ죬ÿһ͸һ˹߶ˡ
Ǽ￴Ϸû˵ȥˣֻ˵ѷˣǻ˵ҪǼϳȥǸ˵ˣǼ˼ҶǽǮǩֲסģǸҶǳȥǾʹȥߣһҪˡ
ҶǺˣ˭֪£ȻһЩվ˵۵ˣ˻ģͬһСȺ׵ĳΪ˶ȥ÷򻧿ȥ硣
˵ĵض˼䣺ҿ˹ƻе֣Ϲʱע㣬ҪˣȻ߲
ţ֪ˣллѡ˵
ӵļ˶Ǿϸ񿼲ģᷢסķӸЩ˵
ͻطȥ֮æһͽˣ˵ˣõö·ɣǸϽȥ
ͬ򶨣ողΪԼҪ¶ˣҪҪֽǸԻȥû뵽Ǹ˵ŲĻϵĶȴܹأûַĶҲҪˡ
УɡһݹţĴʱ䡣
ΪүүϵͳѧҽԼĥģԲɵø̽ҽõһЩ
Ըرģ˼ҲͬʱڵˣԸرлġ
˵ʱȥĽ﷭䵹ҳһõǰ˵ҽ㿴ﻹкöҽ飬ЩǼģʷˣүү˵ǹŶ飬ƽʱõĻ̫ˣǿʱֳֻЩ鶼ϸذôȻڴ
˵̾һ˵ҵʱûǮԷʱ򣬻Ȱֳˣ͵Щˣ֪֮ȥ᲻ᱻүүأû뵽һЩأǸž£˵һøлǱƵȥ磬˵ҼҵĴжˣҲһ¡
ǰ飬е˵ֵİЩóˣҲȥٱ㣿
Ҳ̫ɵ˰ɣҲһνףϸ˵ڲʶ죬Ȼô
֮ԸԼȥҺУΪԼ̣ΪλôѹܴΪԼû취ȥͬΡ
ںһЦ˵ΪҸܵõҽǸ˰㿴飬㶼ҽۣȥæҲһھʹӦҽң̫ˣ̲סҪеĶ㣬Լ۹϶ûģҽӦòṼҵΰɣ
óĿ⿴һᣬÿûʲô˼ҪȻ͵.ˡ
Ҳ֪ôСﵥ뷨Сүүǰһرӣ̫ˡ
ͷ˵ҵȻṼΣӻǵøһģһ˵ĺûܴһ¾ܿģʱԷãҲֻǲˣΪǸǺˡ
񽲼۸£˵ǷǳСС£ض飬г˼߼ģɽңΪҪһ֣һѧˣһЩ
µʱ򣬶Լ棬෴ԼԲ˺òŰģˡ
˵ҲܣܵҴĺôУ֪֮ǰҽ飬϶ЩЩ棬Ҫˡ
ܵһų֮ģĻͦġ


47 6047
Լǹ⻷Ȼ, ڴ϶ԼӰ컹ͦģÿѡĽ·ʱĺû˵
һδԽʱԼõһռ, 伫Ʒ, ΪǵԭΧȫԱ, ԼÿռԺȲ
˳ӢǵûԼĿռ䣬Լһĵ·Ҫѧϰҽʱ, ϸŸԼҽ顣
òԼһŷ, һ·˳, ޷, ĪԽ, ŷɸԼ, ˳Ѧɽͷӡ
ԼŷʵɸжԼΣ˵ܸлôΣԴҲûκαʾɣȥһ
ûʲôֵǮĶнָử, ɴ컭һƽ͸İȫȻɵ̫˵, Ϊ뷨Լ, ƽԱÿ·ϵİȫ, ԽԽܺʡ
ѽȻҪʲôѽʡ
֪ˡ˵
ʱˣĸ첲˵ϣҽͲҪˣĺˣ˵ɡ
ıظУǲش𣬻ָǽϵĴ˵10ˣеӦó˰ɣ
һϵʱ䣬ȻϾ͵10ˣǼӦòˣֻԼԵ˵ȷʵʱˣھ͹ȥɡ
һ¨æһ¨ӵģһûᶯֻ㬵ɵЦ¨ӻԼǰ·
˺֮Աûע⵽ǣʹܵһԺߵһǳ¥һ˼ҵĴ
һᣬи˴򿪴̽Դ˵˭
˵ңȫҵġ
Ǹ˵ŶѽҪʲôѽ
˵ɣǸӣأСȥ
УǶȻᣬڳȥ˵ŰѴˣûһܹˡ
Ӵλǣ˹֮󣬿߻˾ȵ
ʶһλ㣬첻뻻㲼Ʊ޻Ʊʲôġȸ˫һ£Ȼ˵ȸ㿴ɣҽúùۣܻ١
˶׼Ķִļǿ˵Ҫһ۸񰡣Ҿǿƽʱͦģ㣬Ȼʹҽȥұˡ
Ц˵ģҵļ۸Թۺϣ
˵ƿĲҩĶССؾһӴǣûɣװĶЩֲ˵Ǵء
ԣǺöһĲҩҲÿˡ
˿˵ȫƱ޻Ʊ
û취شתͷ˵ԣЩܻ٣
˳ֵһַһȷϿװĶ⣬˵ȻȫҵСôģҲٶˣҾͲ㶵ȦӸŪֱӸװɡ
ʱʳԽԽȱ˺üˣҶƴļӼۣһ򵽣ʳʲôʱεģóʳˣ˼۸١
ˣʱ򣬴Ҷҧҧ㲼Ʊȥʲôģǽ˵ˣԲˣǶѲƱͼ۴ˣͷȷʵ಼ͦƱ޻ƱģҪȫףͷƱóԲ
æ˵㿴ܻپͻ١
ȱż˵Ȼ˵⻻Ʊ֮󣬲ȥһһض鷳Ȼֻ򲼵ˣ˵ûᶼµˣﲻһв㡣
ʶһˣڷֿ֯ܲģǰʱ˵ǳһ覴òҪǳʳʳҲզأʱ뻻ǲҿˣȾɫʱûŪãеĵطûȾȣûģҾҪֱӻҪŲƱȥŶӣʡ¡
˵İ취ȷʵ㣬ֱһλһͬ˵УǴȥǸ𣿡
˺ٺЦ˵ôܣм϶ȥ˫ǲüģ˵Ҳȫ
ôһ˵֪мˣų˵İȫ⣬ӦԸؿʲôģЩΪǰ˵Ļͦϵģѻ̯˵ˣûǵϢǳţһҲһܷ֣ƷǿԵġ
ԻؿҲԲ˶٣Լıߣǰæܹϵȷʵøһôôһ룬ͬ顣
֮ͬҺţԼһӣװϼֻӵƷȥҷ֯Ǹֹܡ
һȥȥͦʱģҲ̸֪ôȵеļͣⲽʱǸ˻ˡ
վ˵ô
ݹţЦ˵̸ˣҪ׶µĲϸһӺһǱҲ˸ۣҹƲҪһڵøһȻùȥѲ
УҪæ𣿡ʡ
˵Ȼû£Ǿ͹ְɣ㡣
˾Ϳʼأһͳƺˣһִ̫һ˼ֻҰѹӡ
Ū֮˱ȥˣּȴġ
ֹ˰Сʱ˱Ųˣ˵ˣ㿴ߴԲԡ
Ѳ̯һ£۾Ŀûʲô⣬˵û⣬ˣ⻹ʣô⣬Ҷ޻Ʊɡ
СֻȥȡƱס
æһϣڰѶװϸˣصҵʱ򣬸ߡ
Ҫ߸ѽֵ
˵Ȼ·ܴˡ
ʱ䶼ʮˣֱ˯Ҫ·ӣŹǷ˵ҽŪ˰ɣ㶼ʱ䣬ⶼˣһ绹ҪϹء
˵᲻ſ·ãܴͲٸˡ
ǺǡɵЦ˵ⲻ͵ƣҪǵһϻͦ͵ġ
Ҫǲ˵Ǳ˼ң㵱Լˣֲ˵Լõúܣںڰп
аɣ˯ɡ̾һ֮ѲȻ˵˯
һµظɻۻˣһȥףɴֱӿʼһϣʱ򣬿Ѿˣһ
簡ҽ˸к
ЦѽΪϣи׻Ӷ㱻ˣҸо˯ڻƵģһϿزͣЪ


48 6048
ǰɣҴ, ԼȻһµСŮǴôƻ飬еܡ
˵Ϊ̫˰, ҪЩһʱӦͶǿӦþͲˡ
˵Һûס֪, ҪȻϳǣҪٸùϵˡϾ飬û취Ƶġ
룬Լһ˸ⲻס֪, ÿܻؼ£͹֪༵ʵòùϵˣϸȱҲûʲô
ڲǾʱ, ǻҪȥϹ, ʰһ¾ϳˡ
صϣȰѲûؼңȥǱ߹һȦＸ֮, ָԱߵ˽һ£Ȼȥɽ׼Ūһֽ
ϴķֽѾˣƽµķֽ, ԼҪ󷨵ķ, öŪֽŹԼ졣
һԭϷСɽȪݣȻȥ֮ǰԼضɽֽĹ߷, , Ҳ˷, ȫ̿ʹ÷ٴȫϷ, ܿ˼ֽ
ʱ緹, ҲʱɽȥˣѹʰʰֲػɽȻŷֽؼҡ
׼ģûһţȥæһʱſʱ俪ʼ
һλƽеСţΪ֮ǰÿλ·ֽʧܡ
οʼ֮ǰϸĿƽҪ㣬ȻԼԺġ˼Σÿη⼰ʱȷԼȫ͸֪ʶٶʡ
һγɹ
Ȼ֮ǰԼ̫ļˣÿλû׼ãʾ͸ɲŻʧܣԼ׼һŷֽû˷ѡ
ܾ֮ͳȥΪڻڴţװ͸ͺ
ԼĲ˼ϸϸĲӽװ͸ӹﶼԡ
ӣֽװȥ֮󣬾͵ϳԷʱ͸
ʱյ͵ͦȵģֱڿ˵ԭҽ˵ѽҽڴ˰죬
ҲգЦŽ˵ӺͨĶ֮ͨ׼û
İɣǸͨͨӣҲŵġ˵žͽϸţҪȥҽ
ָȻؼҡ
Ǻˣˣһ˾Ͳˡ
ĹϵͻͽСԱ͵ƸΪҪڼ￴ӣûȥϹ˲֪˵굽ηչģͣԲԼòУ޲һʮСʱƨɺ棬ڸ
һУѦ˵˵ҪҲϹȥﶼڿѻĵأⲻȥе˵ȥɣ
ȻԲѦֱȥϹڼͥĺгԻǰͨͨ
ѦͦԼС޵ģ˵ȥѽֲǣĵضۣڼúÿżӾˡ
С˵⼸ȥԼ棬ͦõģҲҪտˣû¸ɣԲȥ׬㹤֣Ҳⲻ
˵ŴսѦϣֱ˵㿴㣬ˣ⿴ܣ뵽Ͷڳ㿴˼ҵĺӸ׳ģ˼ҶȥѧˣǴ׳ɽϸݣȥϹ֮ҲЩǮʹ׳ȥѧУ꣬ţҲѧˣѽѼӶȥѧУ
żŮѧ֮ʼⷢأȥѧôأ
Ѧڰں˵ʲôѧû֪ʶӱν֣Щ֪࣬ƣô飬ŵũֵˣȥѧУɶãͷӲҪ˷ǮȥѧǸǼѧֵؾˡ
˼άǸڴһöʶûʲôãѧ֮ǵûֵأǻʲôѧ˷Ǯ
Сô˵ֱ봸ĹͷǵģôûʶҪţ治Ǻй˾ϰ塣
СǰԼıƢסˣȰ˵ô˵ѧһ㶫ûģ㿴˼ҽΪῴˣӹöɣϵĹйҪбҵһû飬ѧҲˣûָˣֻһӵأǼӻлᰡ˵ѧ˱ҵ֤һֿʼйˣбҵ֤ͱЩϹһ·õĻˣǾǹ˵ĵˣǶ೤¡
ѦҲСĻסˣȫѧйϣﻹô֪硣
һǸ棬񼸸ӵ˹һԾ泩һ˵УͰ˵İ졣
СȡµصĻᣬ׼ȥעԼġС
ϧעҪˣΪæŪԼľҲôһԼļ黹ûõǸϣ졣
û죬ҵȡ
ڵĥʱ䣬ͻȻƼһ赹ز˷Ū֮æź죬̧ȥҽ
ôܷŹǧѷĻᣬæȺ˰ΧȦ˵£Ҹүүѧҽ
ֳæҵģʱ̧ȥҽҲһҵõһȥأһиҽģæóλϽ
ǳţǰȻүүѧǲûƣıֱ貢ʲô֢
ϸĹ۲ɫ˫հ촽е㷢ףȻʼϸֺMִᰴذָ΢
Ϊûйβľ飬ϸĶԱȹԼĸжΪѪ㣬ȱѪӵµѪţҽ˵ġ
ѪƶѪӪڴŵһѪζ²ӦˣмԵòãԲεġ
ж֮˽һ飬Ȼ˵ⲻʲô£ȸŪһˮιȥٰԱЪһЪӦúܿͻˣǶˣǸʲô̫ˣԲŻһιȥ
µ±ϾǺ˽ܵģŮ˼ҵ£һƻŮôǰ˼˵Ժ˹ȥ
ô˵ϽȥŪˮˮûŪأѾˣΧ۵ĸϽ˵һ£ֽ裬ʱ䲻Ҫ̫ۣЪһЪЪһЪȽϺá
ȹˮȻл˵ϵһûУҲ֪Ϊʳ̫ˣԼ˸ӣĶָ˸СԵ̫٣ǡÿǼ죬Բһʹȥ
ԱҲŷҽҽ
СÿһеķаޣҽȻҽ


49 6049
СѾ̼, ȫ֮ǰ˵ģҽǸүүѧģںջ, ҽô԰ҽ̸ӦýѦ
һѦĻСþ֪, ĲǸö
˵ʵڵģСˣ滹иء
ڴǰ¶һ֮󣬾ȥҴӳ, ˵ԼҪңΪѦɽͷԱǿˡ
ڵ˵£ܶ˶, Ҳ׷׿, Ǵӳ˳ͨȥ֡
ȻЩڱֹһ֪ûþȥϹе㲻ˬ, һ뵽һҽԺ󿴲ܶ࣬ҽڵʱ, ǾͲϵҽ, оĳҲûôԽˣûʲôԵ, 쳣˳ȥҵҽ֡
СõڶȥϹ֮, ֪һûιȥ
ò˸ӽĽ, ˼תͷ̻˷¹, ǹԸ˼Ҫ󼫸, һʱҲӽ˰Ҳ֪ǲǹڸԼԣĵͷŴзľû
֪֮ǰҪôѦŴ󻰣˵Լ׬ֹѧͻȻ˵ϹǴԼСڵּ֪ôźá
Ҳ˵СץӷΣȥ֮ڿڿԼƻеˣǾȰҪķˡ
Ϊ˸ھҲǲģо󷨵Ľ
Ҳзֵȼģ֮ǰĶǵƷķڳҲǵͼ󷨣Сۼʵޡ
ҪɽĿǰѾֲõĵȫȥͬʱĿǰĵͼµӦʵֲܣĻҪõͼôһƬǾҪں̫ܶ鷳ˣֱӰһ󳹵׽⣬Ժ͵͵ȥ
֮⣬ϣٳɳǰʱ䣬ڶʱʳҵһֲ󷨣ڵһ
ǹҪؼٳɳڶڳڼ䣬ŻҪķְֱɣۼӦòȫ
ҪٹȻҪʹñٹأŻάԼ棬Եľۼ٣Լʵٳ֮󻹻и߲Ϊﲻٹȣ޷䵱ճ裬²⣬мӦûҪʩʸˮ
ϼ֮ٶӦûúܿ죬ˮĴӦҪƵ˹ˮʩʵٶȸǵٶȣׯڳ֮Լܸߡ
Ǹɺʱʱ佽ˮӣﲢûôˮڵĺˮǴɽСٲģһЩǵˮԴͷˮ½˺ܶ࣬û취ڶʱھۼôˮá
Ҫи߲뱣ֳˮ֣˱취⣬ȥͣʩչˮǲʵģΪ˽ǰԼԤ⣬ҵһоˮ֮ǰû
оˮԾۼеˮ֣أǾܾۼˮж٣᲻ʪذ߸ɴγɺԣпеˮֶۼĵ֮طᷢʲôЩΪûڹ󷨣԰֮ǰҪоһ顣
ȻҲһҪˮΪЩԤ趼Լĥģ֪ԼЩԲԣҸطʵһ£ҪЩˮϲܸٲоһô⼸һʹá
ʵʱ򣬲׼ôΪ֤ʵԼļ裬ʱͻȻһĶͻأ˲죬˻ΪײɣȥɽҸطʵ飬˵ע⡣
Ұæڳʱʵ飬ҵһرõɣ˵ԼȥɽҲҩʵҵҩ⣬β˵ĻøбֵĻᣬܿٵվȽŸ
˵м㣬ֱҽǸˡظ֤úðģҽĺ⡣
ɵʹĺ˿͵͵ȥɽʵ顣
Ĵ׻󷨷ӳ֣󷨲Ѱڣڳɹһְ֮һȲ˵ֻо
ʹõķֽǵͼֽڳļ󷨴ٶûô졣
ڹ۲һʱ֮󣬾ٶȲУٶȿ첻˶٣Ҫʵʱ̫
Ϊٶʵ飬Ҫͬʱܶ󷨣ͨͬĲȶԣĿǰͷķֽô󷨡
Ҫô󷨣ҪֽܶĿǰΪߣﴢ̫٣ôֽҪúܳʱ˷ѵʱ̫ˣҪ벼ø߼ʵʱ䣬ڵΪ
ճĻʿΪҪ󣬵ƷķֽڸھͿԻˣƷķֽҪڲܻó
ûнԽ׻ҲΪԼûôԼԽ׻ؼ˻˷ʱȥоʲô翵Խ׻ȰԼΪһ°ɡ
ΪҪһԻĵͼֽҪ߼ķֽҪڲһС֮󣬾ԼΪȥø߼󷨡
绹кֻ֮ܶҪס񣬾ͿȫգӦ÷Ѳ˶ʱˣҲ˵ˣҪЩС˵ｲҪ׽٣Ҳ赣ΪԼĽ˴㡣
Ҳû˷Ϊȥ£Ҫȫٳˢͣᴿѹڵȡ̵ʱڽһ󾳽硣
ȫٳ弶֮ŷ֣谭ԼѣȻΪ߰Ը̫ˣÿҪ˷ѴʱնЩڵϵ
ʵ̵סЩӰ˵ҲѡȥնЩϵĹ֮󣬲Ҳ֪һʱ䡣
Թ취ˣԹʮ֮󣬾;ԼҪˣΪϴݹԸ̫ˣͺмֻ죬ӶҪˣջǾ˷һʱȥնǣȻҪ߶߶߶߻ħˡ
ΪҪʱȥжЩϵڶʱڽÿʱҪܶ࣬ɴͣ˴׳ֵܵĽѧȥ
׳ʣΪʲôҽʱûôţҲˣҲǰһÿ촦ҩȴæأ
ӣôôģȻڸԼȽ׽ֵܶٸΪסġ
׳ϽԼôŬأ˽͵͵ԼΪǱʡ


50 6050
ڴ׳ɻ, ش˵иҪȥʱûʱȥŪҩʲôģȹһʱͺˡ
ʲôôҪأ׳еɳʵ׵˼
һ˵ǿԾȺܶ˵, ȿһ˻ҪҪ
׳ټȥϽ˵ѽ, Сӱ̫࣬ҪѧϰĻȥҽѾ˵ˣǲúߡ
ֻܲ˵ԼҪȥ, ܹȥ֮󣬾ͼȫżҪȥ¶һ, ֪ء
Ȼǲ, Ҳ˻ɵģֵĴ٣˼ֻΪæųȥϾΧô, ܼ˿ڣû˭ȥ١
ڼװæµʱ򣬲֪͵ũꡣ
Ϊʱ, ζ, ҶǸʱһҪµģûд֮˵
Ϧҹʱ, Ϊɽȥؼ, صҪڼ, ҲǲҪ汲
ͷӦˡ
μݻ֮, ѾٹЩ, ֹͣ⽨ŻϾֲѦɽͷһӣЩء
Ǻ룬ǼȥˣΪԼѦϹŮȻ˼ҵݣҲһɣ֪ǲɹָֻѦϹŮ£Ҳһΰɡ
һûûζȥˣм͵602·ݣЩ4·ݾҪճˣڵׯڳƿɲãΪ߲ѩûѩˮȥ4·֮û¹ˣֻܿ˹ˮȡˮȡ̫ƵˮˣʣһЩࡣ
ûˮˣ͵ȥµˮԴ֪ɽһСٲǰȱˮСٲɽȡˮ·̫Զûȥɽˮ
ɽ¿µأСٲͽˣǿʼȥɽȡˮ׼ŪһɽȪɽȥɽһǸСٲͲٲˣͿһˮɽ䣬µɽȪҲʣһС
ٲɽȪĳˮֵûɽ£Ϊǵˮ󽽹ʳ˷ѵЩ
һƬƲҲżΪԼΪûһ磬󷨲Ҳû꣬޷ʳ⣬ֻܿࡣ
ӵĴԹˣҲû˭ȥ˵ɽϵĶǼģҲɽҶԣɽΧﻹʲôöɽû˸ҽȥֹС໽УҲЩסˣΪ˻ҪϹԱţСĻڼţٷѵ
˵֮ǰֻǴӳ֪Ľھӵ˶֪ˣʳϾҪ첻ȥˣ˴Ҹڵļݣɡ
һ߼һôǹһʱ䣬뵽֮ǰԼȥɽ﷭˼ѣԼȥץŵʳʳ˸ҳԡ
ҪΪʥĸΪ˰Լġ
ǵСʱ򲻰Էүү͸СʱĹ£˵ôңƤҶﶼǺöеƤҶֻܳԹڿŲҪԵĶǸǺѿϡ
үүʵ⣬Ҳ棬ʱһ߿ųԼϲʳһ룬ܻصүүСʱͺˣͿ԰ԼϲԵĶүүԣүүðҲǿųԣá
ȻˣǸʱֻС¶뷨ԼĶүүԣǾүү̫ˣ뵽ԼųԲϲĶҲÿۺһ¾ͺˡ
ѵлԸԼ͵ȥط֪Լ͵֮пܿƾ淨ΪһЩĹӻ÷ǳ̹Ըӡ
ûүүҲϣܸһЩõı仯Ӽ˿һ꣬ƬͬƵϣԶƬи顣
£ܱȫԼ£Լˡ
˼һ𣬱ܵɽܵľûҲúܶ࣬දﶼҲΪʲôֻĵʱЩɽҳԵģΪɽĴΣն̫ˣҳԵģʱڲڶ˵
ɽ֮˼ѣСҲһȥӷֳٶȺܿ죬СôţĳԵȻץôҶԵ⣬ǸմմҲá
Ұģǿռ䲻ãҰȥֻܴһЩСڿﱳȥ
֮ڣŪֽдЩ͸ӣȻ󶪵˴ӳҵԺںôͿӳˣֱӰŵʳã±ʳõļߡ
Щ֮ͷ弶ӳ˻ûΪԼԺ˲֪˽
Էʱÿ˵һС⣬Ȼĺ˵ÿҪһݣԺҪιӡ
ææµµָ˰£ͻƵ˽ڣûü̾磬ӦµͿʼĥŻмˡ
ȥһмķֽȻʼ
Ϊ֮ǰͼľ飬мѻܿͳɹˣһȻʼо󷨵Ĵ䣬Բͬ󷨴ʲôͬ
Ȱһһмڳ󷨴ٶȱȵͼ󷨿࣬ٶǷģٶȱۿɼ
²пΪСֵĶ٣Բٶȣһʱʹˡ
ʳ֮ȷʵ֮ǰ룬ڼ֮û㹻ķϣĹʵɸɱģ뿪֮ʲôûУ޷ԡ
ļϵεµӡ
Լѵķʣ֮ŻУҲйʵˣʵûʲôëûпԱȽϵĲҲ֪ǲֵ٣ԲҪˮûӰ졣
ϸع۲һм󷨵ǿطˮûʧ֪ǲãܾúǿرطһЩ
룬ôˣɴԼһСͼоˮľˮٶȣʱһȥֻҪˮٶȲ̫͵ʳУʱ۲죬ǲҪˮ̳ܱȵʱˮȽϺá
ֲˮ۲һ¾ˮٶȣͬʱϸܿеˮ֣᲻Ϊˮ˸Ӱ죬š
ԼķﲼģΪɽֲ࣬еˮֳ㣬ʵĽɽ£Żصﳢԡ
֮󣬹۲һϣӵĽ䶼ܱˣÿطһ£ܵԱһ£־ˮ󲢲ʹĵطøΪطˮʪˡ
ܵԶĵطȥԣΪʱٸȥҪˣŪһʳ˵


51 6051
Թмˮ, ֪м󷨾ۼˮٶȿֶ࣬ǲõ㹻Ӧò, ΪٶȺܿ죬Ҫڶʱպܶˮ֡
ɽ¿ѳǿأӳûЩ쵼ָ֣ôأֲǴģ֪ЩǼٵģκβܷ쵼ԭȵĵȫˣ¿ѵĵǰϷֲġ
ȥɽŰ󷨲, Ūһʳ, ȻȥԭȴһˮǾͲÿȥˮˡ
ԭȵĵŪˮǼ, ͲŪ, ˡֲ߲ʵ˸߲ʱȫӣֻҪ߲֡.ǡϢ쵼ͻʣȻֲȥѧϰ, ̫ˡ
ڲ֮ǰһ׼Ҫ, ѧһεķ, ȥöĶʵ֮, ŵ໽УȷԼѧˣװѦɽͷ飬ȥӳΣʱ򣬽˸ɽµĵʩķϣϵʱ÷һׯڣμĵ⡣
֮ԼװѦɽͷڣΪ֮ǰĹ£˵߰ǰһʱ䱩࣬μ˵ҪˮˣǸϽȥɽ϶һ㡣
ĴǶŵģһ˵ô˵ģвޣɽһֲ˷ʱ䣬ǶʰһЩϸɽˡ
û뵽ɽûãķ˺ˮǺˮڰҹģǳûǰɽӦʱ䶼ûУ϶ȫˣξǣǾ͸ˡ
Ҳǡľɡţ񡱶޷ǳֹͣݸ·ɵԭڣһҪݣ㲻ɽɨĹҲҪڼһλ
֮󣬶̽ǸڵĴһ¡
ΪѦɽͷһ/Խ꣬Ӧģ˵ڵɽأ͵͵ȥɽϿǸڵĹأ뿴ǲһԼһȽĴڣҲýһ£ȴʧ顣
ĹظûзĴڣóǿĹѡĵطΧɽµĴŨôһ㣬ĹصоʣῴˮĻãƾԼֳܾ֪λѰѨķˮͦһֵġ
̽鵽νڲںṵ̂ͼĹΧһȻɲȷĹǷоõͦصضԼ˵ΪǸȻɽˡ
ΪεǰڣžðöԷΣӳŻᵱһͨһЦ֮
Ȼӳ֮󣬾ѹҲŪ˵Ҹոμˡ
δһˣʱѹ˵μʲôˣѵҪ̫ˡ
ӳһ˵ֲʦʲôأ˵ҽ˸ɽǿʩʣҪʩķʣ׼һϰǿׯڶҴˡ
ʲôδ˵һϾͰѵׯڴ죿
ӳ°˵ѽĥţӦòеΰɣһôׯŪ죿
ٶеˣôУӦԼѹ˼ҹΣΡ
˵Ŀءδһ˵ˣڿɲͨˣ˼˵зأɼˣ϶һϵʱׯڶˡ
ǵҰ̫࣬ԼġӳҲȷ٣Ǽٵģˣȥʩ˹ȵķʣׯڻʱʱ벥ֶȥһˣׯ˲Ҳǿصճɾͷˡ
ںܾᣬɸ֮ǰȥɽ϶ֲһǴɽһϣøʲôۣɽ֮˻֮Ӧֲ£ŪˣȴǼٵģǾش¹ˣʱӳɾ͵ͷˡ
ô죿δôӳĵҲеˣ϶ÿĥЩ£ԻҲ֣һΡ
ˣ˵ɣܳʱأ˯ɣ˯µ١ӳͷһͲ˵ˣæһ죬۵úܣ˵˻ȥ
аɡδҲ˯˻ȥ
֮󣬲û뿪Ǽʶ۲죬ԼȻȼ֮ۿӳȻߣûһӾԼΣü֯ξǳΪķ⽨ŷӡ
ڶεξ֮ǰǸһģһһĶûУδҲʩһһͬΣпŶȡ
ȻӳָˣԱߵδҲоˡ
ͬʱһۣӳ˵˸ոǸΡ
δ˵ҲμˣòΪոո˵£Ҳμİɣ
ɲеݶ˵˳μһģһɺе˲˼ˡ
ӳ̻ǿվˮƽϣΪ˼ҹΣҧҧ˵ѾǵڶˣеΣҾšģеΣӦòİɣϾһ¡
δҲ֪أͷ͵ԣ²
ߣε޸һ£ӵۣһǱװͷԼĻԼкüΣ˷˲ٷǣ²Ҫ˵·͵͵ǵģԽ֪Խá
δӳδ֮ȷˣΣҪǽˡ
ӳϲڴϿͷ˵ϢŭФ̰Ľˡ
֪ӳȥʩ֮ˣûڴʺƨ
ڶһ𴲣ӳȻˣȥɽµĵʩʣȻˣûи˵ε£ʩʵֻΪҪׯڴǡ
ʱԼҪķּһ飬ȷͿԽ󷨲ȥ
ϴҶ˯µʱͳˣȰѴӳδŪ˯ȥȷϲ͵͵ڣȻȥɻ
ѲһеǲǶʩ˷ʣȷϷ㹻֮󣬿ʼյβΪʵũҷʣζ̫ˣȫ̶Ǳġ
Ƭغܴæµ˺һӲŰضں֮뷨ۣѸٵعׯڲϳ
۲һǵٶȣֹȻֵĶ̫࣬ȷʵӰ쵽ٶȣׯڼ£ʱҲҪˮˮۼˮܿͱˣûΪˮ̫˵ء
תһȦȷϼ󷨿ᷢʲô⣬ȥ˯ӵ𴲣һ־ϲ
˺£أһתʹסˣΪԼ¶ˡ
֮ǰ۲ʱ̫רעˣһʱûע⵽ȻԱ͵ʧˣҲ֪͵ˡ
Ŷ﹡һŴʯͷѦ׳˵ôô˻ܳˣ˯𣿡


52 6052
ոյ鶼ҿ, ҽ˵ʱҪĴ𣿡ڰеĴ׳ƣ˫ƺܷ⡣
ûлش׳, ʵôҹܵ
µʱ䣬˶˯֮󣬻ûע⵽©֮㣬֮ǰβԼû֣Կ϶ڿʼæµǷʱŹģΪʲôѡʱƬأе֣ʱӦ˯
׳͵Ұ쾭ӳҵʱ˵, ˵ҪƬ, ͵͵Ҳڣû뵽Ϳҽˡ
ǧ, ӳ򸾲Ҫ˵, û뵽˽ۣˣ׳Ҳ̫ˣڵ߸ˣȻҲ̵סû¶Ҳ֪
ҽ, ոʲôѽܽ𣿡׳, ҽ̫, ڵ㶫ׯڿ, ҲҪԺͿֺööʳҶðˡ
ûдӦ׳ΪҲԼ¶ģ˵ʦķϡ
ԭԼûģ֮˳ֿٵΪ˳Ӣ볤ٽʱΪ˷ΪǿнΪע˻
ϸ˵һСף֮ʶûùΣҲ֮󣬲ſʼѧӦߵݣܶĵöԼģȫľѼҲ֪ԴʲʺԼڻ׶Σ˲ȥʦˡ
ĿһԭɣǾϡ֮򵥵ʲôɹġ
ǲѹû봫ȥ˳ӢȻǸֱ͸Լƾǲ̫ѧȻһʼӦô󷽷óˣ͵͵Ҵš
˼ʮѣͦ˽뷨ģԸ˵Ļ˽ǿٿ鲻ԸǾ֮˱ܣЩõֵ˲뱣ܶУΪ˳ӢеֶˡԸܡ
ôһ룬ͦжģⲿӦͦҪģƷܸߣŸôء
֮Ūǿ70ϣѹɲʵ͸Լþܷ֣ùһӵͻƲ¸׶ΣҲΪѡԼһһ
ҲνаɣҪ˵컯
˶Դ׳ҪǶûǣ϶ǲģԻ°ɡ
ߵ׳ߣûʲôľٶľ裬ϾӴ
׳㲻ӦøôģӦһܵɽţɽкܶණһͻȻɽأ̫Σˡһ˵עһͷԻǽ顣
ʲôûһжΣˣҽϲûеƬƬ֮󣬿ׯڿٳɳģҽģںۣûȥ˯ˡ
ԼΪˣʶε׼֣׳ûио쳣ԻԻ֮£ܿԺˡ
ת˸ǰߣʼԵɵɵ˳ǰߣ߻Լصˡ
һܾ裬·ͬ͵¼ȥ·ȫ̿ʶɨ裬ȷϸûˣƽ˳ؽ׳ͻȥȻԼҡ
ڶһ磬ӳ͵ѹԼ˵Ҫȥ͵͵Ħڷģû뵽ȴ˯ˣûȥоԼΪͻȻ˯ˣǸϽӣ˿ٵʰһȥ鿴ɽµƬء
ԶԶǾͿ쳣ľȻһҹ󷨽ׯȫ죬ֲ껹أǻѾʼҹˣӳδ˵ǰȥԼûׯϾҪճˡ
ӳ߽ϵĹʵۿɼٶ֪˵ʲôͣعЦظһ仰ڹȻˣڹȻˡ
δҲ˵ĨᣬֱĴ˵̫ˣ̫ˡ
ֿЦȥະϹˣЩԾ˷ǣЩɽµʱҲˣô£
ׯôô죿
ö˶ԼĴȸֱۣԼΡ
ӳЦ֮󣬲Ÿǽε£ֽʩʵڽ˵һ飬Ҳ֪ԭһ¼Ҳ֪ʩʲΪ˸ׯڴǡЩʱҪķ
ǽﻹҪˮ𣿡ʣȻҪʩˣˮӦҲҪ˹ɡ
ӳ˵ˣԼЩأʪġ
˶һȻʪģҪǽ
ڹȻֶΣڸɺʱܸŪˮ֮ǰʩʣ϶Ϊ̫ˣ˼ϲԸԶ֣³ԼɣԱô뵽
ˣǴԭȵǿأǲҲʩʩʣ÷ʩȻڶԸɺְۣǣǲһƬҲ׼һˡ
ӳҡҡͷ˵û˵ҪŪƬģֻصؽɽߣǱǲŪˡ
ΪʲôѽԱеֵʣһƬˣΪʲôһƬҲһˣⲻǺ˱
ӳеɧʱ˵ô֪ڵ뷨Щܴ˼ԸְһΣǾӦøжˣʲôɲģѵǻ׼һţź𣿡
Ҳҡӳѵһ٣ҲѹȷʵӦҪ̫࣬£öһΣ˵˼ҲܵģǻǵÿԼŬС
ҾɽƬιһᣬͱӳˣǸøɻĶɻȥҪιˣ˳ǲҪ˵¼ΪѦɽͷڣֻѦɽͷˣһ֪ˣҪֵô졣
ȫڴţҲ˵ʡñץСӣʱ˸㲻״֪ģҪǴӣǵץȥν.
ɢ֮еȥɻ׬֣еĸոռʶ񼣣ܼû취£ٻؼˣȻûɻ˶һ졣
СҲȺ鼤ˣ̫ˣΪϱû˵飬ֻ֪Ѧɽͷ˶ǵںƳ磬˵ûۼ֤Ҳ̫ʱ䣬һӱסˡ
ϸػϱӵʱҪ֪ǰǲҲ£˰죬Ҳǰõ¼˵أֻΪʱڱţѦû˵¡
Ҳ뵽ԼˣΪβһأСþԼ˵ˣϱԼһЩ棬˸ûлǲǴʲôֵˡ
ײûеȫ


53 6053
Ȼӳ˲Ҫ˵ȥ, ǻһЩ޹ѦɽͷСϱϢңϰҰҲã˶ĺܺ, 뱨Чң֮Ѧɽͷɽ¿ٵĻĵأֳʳһҹ֮Ϣһʱ©ˡ
ӵ˵õϢ֮ǲţȻ󱻲ͣ˵ѦɽͷƸ
ӳԭŰٶȣƬϵʳոˣ׼ȥոʳ, ͽӴһҪιɽŻĵص, еѾȥǱȷϹ˲ΪǵزûбȦҲû, ˭Թȥιۡ
ʱǶûʲô֪, ⸽дӵĲʱ䶼ǲģѦɽͷԲ͵͵ǰǰЩأ֮ǰȻ쿪ĵʱӵҲ֪ģһƬؾ֪ЩׯΥȻˡ
ԿЩ֮ҲѦɽͷӵһ˵Ų, ǵҴӳæ˵˵, ȥǴӵĵҲһΡ
ϾǼý, Աּ֮Ȣ, ڵĺܶ໹ŵϱС˼ҸѦɽͷͨ飬ʵܶԱ֮ĹϵҪǳڵĻǿ˵׺ġ
ʹеѪԵϡˣɷϣкܶ˵ĺѦɽͷߵѪѦɽͷϹϵģⲻǻһϵ˵˵ȥҶһˣڲҪ˱ˡ
֣ΪߵԭȺҲڴ֮ͥ˵˭ȥսȨ±׽ѱȫӳΧߴߴ˵ͷˡ
ҰӳӣͷҪ˵ˡ
Ⱥ̴˵ѦҪ徲͸ϽӦ˰ɣˣڶѾʼ׳ҶˣԼŸɷ˳ҶƤ
ӳҲѽǡ
ʲôãϾڣ˵ĻҲѽȥⲻѽƽݵʱҲ˵һЩƽ彡ЩԸҲϾĸҪµ󱲽һ˳졣
˭ôȥ£˼ҲָֹߣǷථȥκ£ǷȴȥҪ£˭׵ĵ
Ȼһֱǣļ飬пãԾ˳ˣϾǰڣѦɽͷʵֹ֮ǰĺָεֻģҲûԤѽ鵽Ϊʲô˭Ҳ֪
Ѿȥ꣬Ͳˣ˭Ҳұ֤ԷԻʣ¶٣ָһҪǱ߾ҪҪȥ£Ҫ
˶δ֪ﲻ˽ʱǿ־ģӳѾ֮ǰ˷ܵ״̬侲̿ʼˣǰģȥɥʧԣΪ󱲹̰ǷĿֵĹ¡
ò˵ǵкܴܻᷢģΪԼС룬ϴӦЩ˵ҪŲҪ̰ӡҪԼȥɡ
Щ˲֪ӳĿǫĻ˵ôأĻô᲻أڼȻθ㣬Ǿǿ㣬еĺϲ㣬ȻôθأҪŵ㣬ĵλǺġ
ӳǳ˵ҲܣҲ֪Ϊʲôθңæҽǳһ㣬ȥݰǣ˵Ļ֣ȥЩ˰æǲܵģʱһ֪Ĳϣôæأ
Ⱥ˲ôӳʹԼģڲϲͶ˵ƤӳУֻһ仰ǻȥԼԵг⡣
Ǽ룬ôӳ˵ҲеϾҪѦҵȥЩˣ˼ҵĺȥе㲻̫ãһʱѦӳ߷߲ƽһ״ô죬ʱŪɳ׾˼һ֣͸ɺˣʱŪɳ׾ˣǻѦӳ˵ԼȥѦ档
⼸֮ͨ󣬾͸ӳ׼ԼĶϣкϿɿѦѪˣһѦ棬Ͻ顣
߻֪ΪӳǿҵԼһ֮
ڴҶ˽͵͵¼ʱѦ׳ܾﲻԾҲ֪£Ϊ͵͵ȥɽţۿڵˡ
ǲ֪ΪʲôиԼǼٵģ׳ú֣ôǼٵأ
Ѧ׳ĵĸ֪ѽ㱻ǿϴˣܸоԾĵطļʶ࣬ḻСԹ벻ôһ£ܿͷȥţǼˣȥɻɣ̫Դۡ
߲֪ԼڵıԵǻ𴲺ȥһ࣬ȥ䣬ɽȥˡ
ķֽˣȥһ֮գԴԴ׼Ūһ
˼Ѧɽͷ֮յеϡˣ̫֮һǵģҲû˵ĳط֮ûˣĵطĻȥ䣬һ㶼̾ڼĵطȴȡ
ֻ֮ߣĻһֱͣǸطʿ÷֮׬ˣΪЩǿֱߵģҪҪڵ󣬾ͿǸԼԸˡ
ȻɣȻֹ𵤣϶ҪȻҪ࿼һЩ⣬׼óһ㡣
һԺƬ֮ˣһʱҲһôŵĵطûԴôЩͿܣʱҲԼһǱˡءֽĻ壬Ҳ㹻֧ŵѰһ֮Ũĵط
Ū˷ֽɽͻȻоӿ˺ôһ֮вɵеƣǸʲôôԸ
֮ǰΪάΪ磬ѧ24СʱڸʲôһĶйת֮ĹҲһ24Сʱȫתģܿͽǲӿ֮յһЩȻܵǵԸ
ЩԸݣһڣû뵽Լ͵͵Ѧ£ôʹõˣ֮ǰصؽдӳҪȻֻΪ˷Լ£һ϶ҡ
һ˵ˣӦûϸأҪĹɣû뵽ȻУʮ綼֪ˣûҪܣǲҪ˵ȫ֪
ӳ˺ôһںڹ֪룬һԩô󣬱ضԼˣׯڳˣ϶ҪкһոҲûˣѾ˲Ҫ˵ȥˣϧҶϼҴڵˣ˭ôһѣԴȥǱȻġ


54 6054
תһ, ֪ϢΪλᴫȥģᴫȥԼûӰ죬նѦе, Լ˺ô
ΪЩѦģԱ׵գ˵ԷѾˣһֱڵģԺðöԷţû˻Լˡ
ܵϢȥĺô֮Ҳ֮ǰֻ͵һЩ£Ϸֽ̫, ûȥ, ֻԼڵĴӾˡ
ӵ˿ôˣԸҲǲȥ, Ͼ˼ҵĺô, ҲһȺˡ
֮ͨѦɽͷԭȵĵزϾˮ󣬿ȥļһȦҲŪһŪ󷨣ֻǴӳĺģӵ˳Ҷ, ߳졣
ϵʱ, ɽµƬʳȻ, ϧˮ, ѾʼҪˮˣ󷨻ԴԴϵؾۼˮӳƬؿʼˣòУϽټȥׯڶ
ΪׯڱˮҪգӲŮ٣ȫеȥµأҲȥˡ
мֽ̫ˣһׯ֮û꣬´βȫмֽȻͻᷢڵˣûĸɾׯڶ̣ˡ
һٶȻǺܿģСʱͽɽµʳȫˡ
ҿѾװʳɵ¶Ц޾֮·ǽ겻ðˡ
ӳŵﻹڲͣľˮоеۡ
Ϊׯڱ֮Ӳռ䣬ʼĳһ֪ƬػдĹЧûǰ磬᲻ϲ֣ڿʼ磬Բ֣м˷Ѷʱ䰡ҵˣز֪ܴܲأо̫˷ƬصĹЧˡ
Ҳûĸɾûֶˣе˷ѣҪҪȰͣˣµ֮ٿ
ľûӳ죬ӳǱȽϹϵģ˵ЩȽϲģ׸ȻȥϢɣ׳СӣȥԭȵĵЩֵ̫ܼׯڰֵĵﶼɴתƵҪ˷ķ
ҲôӳİеһŪһׯţܶջһЩʳԴҸɾ㡣
ΪֻһЩ׳Ҳظ˻ȥϢʱס˵ôˣͲҪȥ˰ɣڴЪϢŲţԺÿϸɴˡ
ûסԼңΪͦģ֪ᶼ賿ˣȻƽȫ˱ûΣգǵΣˣŵҲãÿųȥڶֵϹۡ
֪Ǻģҡҡͷ˵ҪȥΪкܶණأÿ첻ȥое㲻
ûʲô˵ɵɵѽȫ԰ѶװڼڸغãǸȫһ㣬Ҳÿؼҿˡ
ٺɵЦ˵ʵһԭҶԼķи飬ÿ첻ȥһˣﲻʹ졣
аɣ߰ɣ·עⰲȫ˵ˣǾû취ˣ˼ҵ黳Ҳûǿӻָ
ΪЩ׳ҹӰϹûȥԭȵĵ֮ȥɽһֽϾкüӵء
ֽûȻҪµĴ䣬׼мͼֽ䣬ȡÿôһʳ˷ѡ
ʵƷķֽδ󷨶нܣҲͨԼļʵ飬һЩʵľ飬ο֪ʶ㡣
ܿһȽϿѧĴ䷽ʽ׼ʱȥʱԼĽǷȷȷĻԺ
ΪѦû֣ӵ˶ΪԼĲϣ治ЩڼûȥϹˣֿʼµһּݣյһ
ڼóȥѰңãڴ֮󣬸˵͵͵ԴԴϵ֮ˡ
룬ҲûȥŪӵĵأڶڴԭﲼϾˮ
γŵʱСģóϣ֮ǰΪҹ˳֣ʡʡû뵽Ȼ⣬˵Ҫ㣬̫ٿ׼ֱ֣α֤ᱻ˷͵͵ˡ
Ūߵĵأſʼ׼ȥӲ
ﲼ˾ˮ֮󣬵ڶѦɽͷ˾֪һΣΰǵĵŪˮԺǾͲõȥˮˡ
Ȼ֪Ϊʲôεׯûз賤ǹԶˮĹܾ͹Ǹ˵ˣֱ棬εķְһ顣
ĴӵҲյϢѦֳˣֻûǵĴӣǼݵʱˣյһ
Ҳû˶ȣȻЩôôôȻһЩ࣬ٶԽԽֻ˺ܶϵʱѡȥѦɽͷׯӡ
ʩչܿ͵ׯӣȥһȦһЩҲˡ߲󷨡ЩʳյģһЩõֲѡһĵأȻׯӳΣ˸ǿʩʣʩ
ׯӳ֮󣬾ϲشЦ˼ϰ鶼ˡ
ҹ㷢ʲô裿˯ˣϰ鱻ֵ֮ʡ
ׯӳ˵յѦɽͷڵˣ찲ȥʩʣʩ
ģӳϰһ⻰ǱѵĲã˵һ˵ѽǾ̫ˡ
ǷһޣڶһͰȥʩʡ
ڶ׼ʱǿȼǷ㡣
Ϊ׼֣Թ֮ǰûȽӳŪ˯ȥʵŪ˯ҲûãΪһҪʩܶʣ뵽ѦɽͷɽƬص£Ͼ֪ǸҪʩˡ
һϣҶ˯ˣ͵͵ܹһߣҪ˵ķɣϧʲôҲֻͻȻ֣ׯںĳʱ̿ʼͷ賤
Ҿȵ˫ۣеĹ˲ôŵˣܵȥϸ鿴ֹȻûѾʩˡ
ֳ͵˶ڲðˡ
ûȥֹǻľٶڵ۲Լ´󷨣ЧΣ䲻ãȥ¼㹫ʽ
۲˼Сʱȷδ󷨱ѦɽͷǴεΪˮ֮׼ոʱϣʱﲻˮ͸ׯ
Ӷ󷨡


55 6055
, ģʽܿͽѦɽͷ丽ӵֻ⣬Ϊ󷨸̫ˣԼӵķ⽨ų̶ּ˲, ˲֮
Ҳ, ˳ӢΪβ̫Ը֮֮, Ϊ̫, ֮ǿΪ, жȵĺô˻, øá
ⲿ˻˵ֻͨΪū, Ϊ̻жڵĹ, ֮ɵ⣬ʹ֮Ϊһûȱ
ûɵǯ, ûк֮ǣʲô, ΢аһ, »ڵȦԴԴϵո
ͨһؽ֮¶, Բⲿй¶ȥΪԱ֤Լȥ£һԼ, ֻԼ, ʡǳ鷳Լͷʹ
⸽ͻȻյ, ΪûȥԼ, ԻǴ˳ȥֻϴ˽»ԣеԸţе֮Աǡ
СʮӻͨĹϵż⼸ͣػͨƽյʳȷʵȱ˿ʼ顣
ЩŵȻȥ֮ȥݣֻĿǰط֮ŨΪ˻
ʱæµ˼ӵʳ⣬ͬʱҲֽ׼ȥĳԣҩ
֮ǰԹҩֻǻᱻ˴ϡ
ҩ±ȻҪǿרעҩĵʱΪûоҪʶҪרעֻҪһŷɢעǰ
ʧܹΣǰʱѾҩˣֵÿԽҩ֮ϡ
󲿷ֽȻרѧϰҩʱСǸ׽ѽΪۿҽԺͬ˸꣬Ҳ취ӽ
֣ǼӣȻ֪ʱѾˣһСˣѵȫȫضԴѦһˣܸıȥΪ⼸СǸϲأȥѽΪӵԵʣѦָô졣
Сһֱ⣬뵽òУһϣ̲סҪԼԵȴ֣Ѧ˵˵ǱߣλҽǶԴǲӦʾ
ѦɻҪɶʾֲֻǼҵĺӾңҲȥѽǲڲҩǱŵҽˡ
СͻȻԼͷˣȻˣ֪ͲӦô׳ȥݣͲȥڲҩǱߣȻˣ֮ǰûҵʱֻŴ׳ȥףԺùϵû뵽Ūɳ׾ˡ
Ȼܵ˴ۣСòûзһ£˵˵ҽǴӣǼҲͦչ˵ģ׳˼βһǮûգղҩúǿͦмģر˵Ҷ˵˵飬ѷûлô
û˷ӣӦÿԵõҽĸм֮ɣžܹҽǱˣС롣
ѦĻɵÿü˵ö˶˵ҽֲֻǼÿӵĳԱģǼռ˷ӵˣûǣǵ˺ôû˵Ҫѷӻȥֵõȥ飿ⲻǸԼ鷳ƽ޹ʵȥˡ
ҽѷûֲɵȥֺõ飬˼ҽԼںôϸŸ
⡭СöѦĲϺɸ֣֪֪ڲȥЩ飬ʧȥʲôѽҽһĴȣôõֺĻȻסҪϱ˵Լ嵽ǰ棬úõذͽҽ
Ѧ̫ˣڲ˼ȡСżû취˵ֻܱԼﻵˡ
צĵʱ򣬴˼·ŵԱ
Ǽ죬ҲضҩĹȥΧһ¡
Ǽ˹Ǹձ.ϺǱͷģ·Ҳģ϶ɢһϢһͺܾӡ
СҲΧȺУһ⼸˵ĵ۾ˡ
ν߲ʧȥҽȣָ˼ҫĽȣΪ⼸ںǴеĴС
֮кüպѧã๱ףһǾӸ߲㣬ƽԺӰֻڵŽĿڱȺˢøеĺʱ
СĦȭԾԾԣ׼ҸʱȥӽǼˡ
Χ۹ͻˣ׼ȻһʱҩȥǼһ塣
ոȺʱһ⼸Ϊλᱻ·ŵ˵ΪѦɽͷϱʳ̫ˣһһǳƶСɽԽ⼸·ŵѦɽͷӳԳԿͷ˼룬ʡԼµĴ
ϧЩ˵ҪˣӶпȱΨѦɽͷӲܣ
ѦҵڣѦɽͷôûʳûʩ֮ĵأֻܴһʳ𣿶Ǵӣһ˵ڶǶôŴ
ⶼ֤Ѧɽͷԣֻóڵֱϵ˵ˣԸڶܰʵˣûԸ׽ǲǣԺȱˣӿԸڲܻġ
˽Щ˴󡱵·ŵѦɽͷԿ࣬Ǵˡ
ϧѦɽͷڵͷֻڵµȺ˸֪Ҳ֪ˣΪ̫̰ԣ.ܵõʵݣȥ.Щɻ˼֪ʶӵȵȡ
Щ쵼ǶǵһľȺ·ŵġ.ɡעѦɽͷȹһηǳʱڡ
ո˻ʱ򣬴ӳȻû˵е˼ǣ.ɹʱٰȥתתƽʱø͸Ǹһɻˣʱʳԣô˵ܣֲǳ̫ˡ
·ŵļ˹˴ӳ˼֮Щʡ
ȴȺɢȥ֮ҩţǰ
·ŵļ˿һСǣе֡
ЦŸҽܣǺãǴҵҽոտǼƺˣǿ
ʱڱ.ĶһЩˣζµƷȥ಻ˣǵеĺܶ˶ǳвŻܻƽΪٹףȻԴ粻һǵľǲģȻҪһѡ


56 6056
Ǽû뵽·, ֹñ.ڵһʱ򣬾Ȼҽ壬Ҳδ̫ˡ
鶼е㼤, Ҳһһҽܡ
, ֪˼˵֮, ǰ, ˳Űʱ, һЩڣһǵ塣
⼸˱ѹ֮, Ȼһᣬеˬ, ǶΪΪҽ̬Ⱥ, Ǹе崺磬Ƕĺøи
֮, ˵һǸԵһЩҩ, ǲΪʱĺڰ
һ֮, 뿪ˣ뿪֮ǰ˵ﲻģԵҿ, ȥǹ
ģģлҽ˶ָмӦˡ
û, СҲ͵͵ţ, һЩԼ͵͵ʳ, һţ̬Ⱦͷǳ, ˫۷Ź⣬ż˵ǿһ
ھղźޱ⣬Сõ̬Ⱦе㲻ˣе㲻ǶΪԼĴϾڶ·ˣ˭ԸմȾϹϵֺûʲôôãһСĻҪۣòʧû˻ôɵ
ǲ֪ԼڶԺƽ˾Լˣǰ˿϶ĵͽǡ
뵽֮ǰӳ̬ȣѦɽͷд.ȤȱȱĺϸСõΪҲ̫Ǽλ룬ӵ˶ܺưɣ̬ȶܺãһ紾ĺôӡ
ǽҩȴܾСõʳΪҩĿǰģʳȴǣ̫ˣǲա
СüԼͲȥеżˣȰ˵ûϵǴﲻȱʳǼλøô
û뵽Ǽй˵ܾǲܣСΪ֤ԼĻ֤ѦɽͷӲȱʳЩʳѦʩׯһҹ˵
ϧ⼸˽ܵĶ۽СõĻ󣬲ֹʳڿЦôеɵ
ΪСеĿԸһЩԲŻŰʳͣ˸ӼᶨؾܾˣȻ·ˣķߺޣûжôȥƭһɵӵĳʳأ
û뵽ԼĻȻ˷ãСòᣬΪʳʵͲȥֻػؼȥˣ´Ҹʲô취Լĺͳȥ֮⼸һҪϡ
֪ߺ󻹷ôЦ飬洦ҩأ׼˺þãڿһ¯ҩˡ
ûʲô¯ļأҩӲʲô¯Ҳõҩ¯ڸʱһã°빦һãǱģŪһչ޵ҩ¯ʼҩ
ææµµعĵչޣʵҽʲôأ
ûϻشĻȫעؿչķӦ׶εҩﷴӦɹ̧֮ͷ˵ԼҩأһԸʵҩҲǵϴ赤廹ûԹϴ赤أ֪֮ٶȻ᲻һЩ
ϴ赤ĹЧ׾ϴ裬ųڲõĶأܸʣܰһĸƵˣ˲ñһͷţ׳˵һַǳҩˣǳȥ֮еʹ࣬ȫųһֳҪĺࡣ
Ҳ֪ԼƳɹ֮󣬸˳ԣǻ᲻ΪԵǶҩ̲סɢ˼ά
𣿡˵˵үүСʱҺȵҩɶҲ̫ʱ̫СˣүүҲû˵ҩǲǸҵʱԵĲѽҩɶģ

⾹һʱ޷شҪ˵ϴ赤᲻пӣһѦ̼ˣ쿪ɡ
ԼԲҲЦˣ˻ԴЩ߰Ķ˦ȥش˵һûأԼϹĥģҲ֪ܲŪɹƳ˵ɡ
Ȼṩ˼·ҩдĺܶҩģ綼ûҵʶҩĳɷ֣Ȼ˺ƳɷֵҩĴﵤеҩģ˲һƳɹ
ѽҽôѽȻῪʼԼҩˡ
Цһ£ҲԼɣǰ˵ĻϸĵģҵļԼ컹Զء
ô˵ȴǫˣ˵Ѿˣ͸Ҳ࣬ҲǸүүѧ˺þҽڿҩеľսҽȻѾʼڵ˵ҩˣҲҪŬˣҽһ̫ܵǰ档
ȻҲϹΪǰͳȫ֣Щ΢ķɣеùҹĸоڿҽʹСɽңɲͣؾԼļܣˡ
һٲʺƨͿ䣬Щ˼ЦЦ˵רҩ˳֧ʹ֣Լڲֵʱ򣬰æһЩҩĵ
һר־ҩ˵ǳɹģҲʧܵģΪû֮ûը¯˵ɹˣ˵ʧܵģǹҩû֮ͣҩ״Ūҩӡ
һҩеʧȻѵССĳɹһѣȻܷԼҩЧΡ
Ƴҩɲñ˰æҩԼǿ׳ҩʲˣҩ⣬׼֮£˾ҩƳȲˡ
˵һ֮󣬾ͻصԼļ׼ʼҩ
׼չҩһ˽ȥº֮һʼûʲôرĸоûзɾ裬һֱָ߶ȼУ۲Լ巴Ӧ
أһ΢΢ʹĸоʼеǣʹһʼʹֻȭڴԼһ㣬ҪԼȫĹͷѪⶼ顣
Ҫأ𹦷ֿʹŹУǵøˣʹҲӾң뵽¼ϴ赤ȥԣһֱûзɣĶԿ
Сʱ֮ʹȥΣڿԷ½ľûüϴ֮ĺôŵһɳζ
û뵽ԼˣξͻƣȻôѽ̫˼ˣҩҩҩЧǿ
ܽᣬͱĲУʩչһЩۻͨͨʩչӻŽǹɳȫɢҲ֪ڵھûŵЩζ᲻ΪԼ͵͵ʺ
һ֮ʼҩĵá
ȣҩʵûʧܣӹɵģΪ˶Чҩͨ˸ҩ
ҩЧͻˣһȱ㣬ҩЧ֮ôǿпΪԼӴҩӦʱŻôʹࡣ
Ҫ˳ԣһһԳôǻܲסҩʹ࣬˵ҩͬʱֱӾ͹ҵˡ


57 6057
ǵĲ޵, пܵ£Ͼһߵ嶼㰾סǹʹҪܲ˵ڵϴͨ˵ֵסʹŹ֡
ȱ֮, һȱ, ǾҩЧ̫ˡ
ǵ, ҩЧ̫, Ҳһȱ㡣
нΪ, ĸ˷˵ķ룬, 嵶ǹ룬ٶҲͨ˿, ںȹǹҩ֮, оԼ˷ǳı仯и, Ҳɣһŵؾܷһ
֮ϴ֮, Լе㲻һˡ
ڲͣй, ͬٶȣɽ֮ȴΪԼõٶҲþ, оԼͻȻӴƨɵԽ˿ƻС˵Ĺԣٶ̫ˡ
̥ǵĸоǳ棬Ҳҩ, ܺ˵ذȥ, ƻϷҩĲͬѰ֮, ˸˳, ҪСС
ԹҩЧ֮Ժ󰾸ޣȻ취һСһСŵҩӣ𣬻ߺ챻򰾻˵ĲˣԸǳһŸʡ
ҩĲԸ̺ʱѾǵڶˣ׼ȥϹһ
ΪԹ˵ҽûȥʳóԷǲﰾʲô߰Ķ԰ˣҪǵʱ˯̫ˣˡ
ȻҲرϾǽԺӣм仹һССӣѬ죬˯Ҳֵܳġ
ΪǳζֵģһһɴܵÿγζʧʱΪŴˣһƮȻǳĥˣǳԵģ˻ܡ
Ȼŵˣ´ԼҩЧȥɽҸû˵ĵطʧˣûǵҩɹĿԣŵھӵ
ԼڼҩԲŻӸôʲôֵĶ
еʵǸҩò˰ɣôԲˣҲ˳ҩ𣿡
͵ҩЧûģԹˣȥһЩСԣ궼û£ԺңǿԸʵҩ˺ǿġ
ǾͺáȻô˵ϵıԲţκֻҪĶƶš
ҲûȥǿҪŵ˼ȷҩЧ֮󣬳Ե˶ˣͻˡ
˵˼仰ȥˣ˺ȥԺҩЧΡ
˵аɣʵĴ࣬ҽʵ鼸Σû⣬ӦþͿͶʹˡ
˵ǻͦõģû뵽Ȼôһξͳɹĥһҩ
ǫǶǰ˵ĻúãèˣҵĹ͡
˵ô˵ҽŬҲҪѧϰ
ǰһҲǿ˼Ŭҽ顣
ָһҩ취˸ִСͬҩӣȻȥɽҶʵ飬ڲԳļ˻ɡ
ְ˼ҩݴˡС˲ͬͣвͬ˸ֹͬҩӡ
ҩӸţļ˳ˣ֮ˬ˺ֻܶ࣬ųһСգǻΪԼ·ŵũ壬ũһЩûлҩ⡣
˸ţ˳֮⣬ˣֻҪ̫ĻһЩ˳Թҩ࣬θڴ󿪣رܳԣͺˣΪеʳ
ôʳûнɢڳԴ˲ʳǻؼҳԼе㱯ˡ
Ҳе㱯磬ΪǰǳԲµķˣԲ˳ԣûָˣ˵ķ͵ڼˡ
Ȼô˵ˣһֵø˵¡
ʳ֮⣬кüԭв˺ö˼ңҩ֮Ȼϵġ
Դֻͷʺţϴ赤βв
ҲǾԵģΪв˵ҩЧ֮ҩԵģȴûϡ
Ҳ㲻ϴ赤Ĺԭˣ²ԼЩ˲еԭͬɣе˳˾ܻϣеĲܣϾϴ赤ֻʣųڵĶصģҩ衣
Ϊϴ赤ҩЧ̫ˣֻҪԹ˶䣬ЩúõҲȥҪһҩƷȻܸѽôŪҩ
ΪŪ⼸ҩ֮ǰؽչҩĶҪˣоҩأЩҩڵϡ
ʱͣоҩеׯдҴ
ΪĴӶͨԴʳϢȥ18ӵԱ඼֪ˣǻ͵͵˽ŷѦɽͷڣϣԷҲǴһΡ
Ϊ˽˺ôһ֮о̡
˺ôȻܲ£ʮ˸Ӷܱˡ
ϴ赤֮֮ٶȴȥÿӴׯ֮󣬾ܽô̾ո߰˰ˣܿΪһС̨ס
ԺЩ룬Ϣûܳ򣬲ȻҪܸԶĵط
ʵæµţʱܿ1961ꡣ
ڼ伴ԭȵĵ˾ˮ󣬵Ϊ˿ӵġ߲󷨡ЩػգмֻѦɽͷӴ֤ҶпڳԵģͬʱֲ׵ǵ󣬶ǵθڣǲ˶Ըԡ
ϾõҪԼ˫Ͷ죬翵飬ʧ֮Ǿͷˡ
ΪǶڼ棬ΪסԱ⽨ŵϢɽµƬشӳûü·ԱӽǼλһֱ֪˲ѧԼƤ·˵£ҲֻΪЩ˻־¡
⼸˲Ÿձ·Ź֪ӵľжٴûΪεׯûʳٰԭ
ʱһξ͵615·ݣ£·ˡũ繤(ݰ)ʽȡ˹ʳõߣ˴ӵʳڹˣһؼҸԳԼ
öЩźΪɺȱʳͰ첻ȥˣѦɽͷӣڵĸʳþȻͷ쵽βҲʧȥһԺܳƤԷˡ
ʱڲûоҩ֮ǰɹϴҩͿʼо鵤
鵤ʿظĵҩսʹãٲԴﵽĿġ
ΪʹõҩĶǷҩԻ鵤֮󣬲ǽҩƳ۳ţǸ࣬Լڵӡڵҩ
ΪЩ鵤ȥѾͿյ
ЩԼ֮ٶȣٶȣϲϻӻٶȣ¼ôණһһʵأо˵񵤡
񵤷֮ʿ״̬ʱܸظӦٶȡ
Ƴʿרõҩ֮㹻ãԸȥȫо˳Եҩ


58 6058
оǵ, Ǽ̸ʥֳ֮ΪԶĽӹרҽĹͷˣֻҪ, ֮, Գø֮ǰһģһ, Ҳʲôһ, ͷ۵⡣
ʮĴ˵ҽǸҽ
һһҩ, ֮ǰĸҩ裬ڵǵ, ˽кõҩеĳ֮鼸ѹֲס, ҲŬ, ʼٳɳ
ʱ䵽61°꣬ͽ, ʼˣѦɽͷҲӵ֪ͨ, ҪǴһɽͷˮˮ, ԷԺٴγָɺ⡣
ˮԺ꼾ˮʱͿԷˮ, һγ󺵡
˵ĹΪ±ط֪Ѧ£Ը̫, , ʱԼҵĸû, ⼸ʳԻ±, Ƕƣһ仰û͸¶
ƴ϶Ѳʱǲֹʳ飬꽵ϱʳĸɺӣ취⡣
·֮󣬴һЩǿ׳׳ȥˮ⣬мӻǹһˮ⣬Ҳ˹ˡ
ֻҪȥˮģÿ춼֣ӻаЩ˵ĻʳǸɷ˶ܹϾԲҲʯͷѽڿûʲôھػ֮ģʲôҪ
ΪһڼӵĴ£Ҳˣ´꣬ԲֹȥɽϸɵȻ죬ܶԱ˹֮ҲȥһЩܼСæ
˲ûмУң˽ӴһЩˮ˵ˣҩúȥɽϸǺȡ
Щҩһϴ赤ҩۣЩˮԸǿ׳һЩ
ˮĻݱĽУмҲ˺ö˵¼֮ǰоǵΪڽˮʱҪʯͷкЩڸ㽨ʱûעȫʯͷ˵ģдʯͷˤġ
ǰΪҽֶЩͶϵϻƵʱκúҲȳˣֻҪһˣƳ̵ǵȥЪϢһ£Ļ
֮ԻҪЪϢһ£ҩЧ죬ҩΪоϻ˵úã˽һ죬ڰ˵ͬʱ뱩¶Լڳ˵һ棬Ѧɴȵģûе
ڴҶȻˮʱСͻȻҵ֧֧ظҩ
ֵʣҪƳҩʲôҿܽȫҪҩ
СƮģǿװ򶨵˵ǰҪġ
Ҳûط룬ΪżأԱûƺãô֣ҽҩ˵Ҳʯͷҵȥɽϸǿ
ȥɽϰæˮˣǰᶯԱ˷֮Էֹ˵Ա˺顣
СҵĴҲ˹ˮ⣬оСõˣһʯͷǺ£ûΪСõ쳣ġ
Сһ˵ҪȥɽϿæס˵ѾͻؼȥˣͷԸҹҩ鷳ҽһˡ
ûΪô˵ͽҩĵؽ͵ҩҳԵĵҵüǵƣźþҪҩ鷳鷳⣬ΪһҽұΪ˸𡣡
֮Сòûиģֵһֱֹȥϣ˵СҩУĲ鷳ҽǰȥҩ⣬ҲԼҪģû˻ҽġ
ٶúơ
ôֻҪҽҩȴҽأܾҪСüûˣ֪Լҩȥʲô¡
벻ͨ⣬²ҩĶӰɣôǲὫҩôʵĽСãǺҩԵòҲǻģΪСõĺԼơ
Сú˵˵˵ûõҩðˤˤ߿ˡ
ȻСõ̬Ⱥ֣ҺǨŭԼ˺ܲˬǵΪһҽߵְ𣬻ȥһˣԷ塣
ȥ֮ȴ֣Сõȫúõģû˱ʯͷˣǼţúأΪǸûԸСȥҽҩ
Сõ֪ľٶ֮󣬻ƿڴһ٣˵СҵжǸǮ޳ȥ˻ʡģΪӹúˣжǸһ÷ңû뵽ĻݣȻڱ䡣

ˣѶϼ£ȻǼûˣͻȥˡ
СõҪҩȥʲôʣͷʶʼѰӰȴ֣СþȻѪؾһˣǸ˰һƷÿͳԵͺȵģҸ塣
ƷΪֹţԺȥ͵͵˸治֪ˣȻû˷֡
ûֵҪԭзӵĴţһڴҶڽˮ⣬עûڴ
ʶҲһ24Сʱɨ裬Ϊ˱˵˽ͷʶҲû¡
֪Ǹ˭Ҳ֪СôˣӲ֪ϵǷ⣬ȴСƺǸԹһְֺ޵ĸо
ѵСÿˣҪѦñ
Ͼ˳ͦÿģˣɫôÿҲòҪҲͦڵģѦũ˸ûȡ
޵عһ˿ЦݣرԹŮƦ˧Ʀ˧Ļ˸о˵һЩСãģıֱ뷢ַˣֻյضܿˡ
֮ܿ󣬲ˣǵȵ˵ֻ֮ȥͳԵͺȵģоСûͦ˵ĶŪ
͵ദĳ˿Եͷܿͽ¶ˣΪСǲ죬ⶼԼ£ǸҲ֪ǺǻûʥĸΪԼ͵Ĵڣȥ
ʶһѪ֮󣬾͵û£Ҳûȥ׷˵ݣΪչӦСĻԵ
СҲûӦ֪ǸһʱˣȻô
û͵Ҳ֪ʲôʱǸ˵ӰʧˣֻһͻȻ棬ʶŵҲˣ֪ǸѾˡ
Ǹ֮Сõıɸһֻʱճյһط̾Ȼ˵ΪⱲģȴҷϣѵӦǾ仰òĲõ𣿡
ʱȷˣСǸĻϱӸǸʲôֲãⱲѡ񲻸ǸˣΪ˵ı֣δķŲ£Ǿء


59 6059
С, ûʲôӰ죬ֻСõļ˱Ƚϲң֮ǰ˵Ū, ҩ, ǻ, Ҳ֪ǲСѻԵʡ
֮Ϊ, Сõ嵽ѦſڣСֳһ١
Сñһ֮, ֪֮ǰԼҵĽڱҴ, Ҳҩ, Ȼ¸ļˣ̫, ֻűȣֻܰȥˡ
֪ԼСñˣе㲻˼, ӦûԼ, ʱͺúõǸû뵽˼춼ûҲ֪ô¡
֪СԲС, ˲һֱ뱧Լȣֻ˼ûǾ͵û°, ҪѰ, ˫Ρ
޽ˮտʼûʱ, ˷Сϵè֮, һ¡
Ϊܶ˲ˮ, ۹ͷ˱ҽΣͦæġ
¹ûߣҪߺвţȫҪһ˽ӴҲҵһԱô˼Ƹһ¹󣬶Ҷͣһʱ䡣
һѾﳵؼȥˣæһᣬæ°࣬ջصңϴûãڷš
ܳȥһȻ
ֻһֵر飬֮󣬳ֱޡ
æݣ֮ʲô¡
һ֮˵Ҹո·һˣҪҲ졣
ʲôеԾ·˼ҹˣû£ôͻȻˡ
ͷеˣѻõģҲûʲôۼ˵ûг£Ǽû£ҲܷŹǸˣķǳǿX
Ŀ֮ߵʣǸȥҰ
Ĩᣬ˵ѾܵˣҲ֪
˵ûϵǵֻҪ֪˭ܵ˺ܲȥץåȥ.ν֡
˱˵˰ɣ£˶ҵҲãû˵ӣ鷢غͻȻǸǴб͵شܳסѳŪˣҵʱѹг棬ֻ̫żУûעȥ˵ĳࡣ
˵ץסָм˵˵ҪлҽأңҶֵʱҵͻȻһ⽫ˣˤ˸߻صģҾڵץ˼ʯˡ
ڻ뵱ʱ飬²гѹԼʱӦҲ⣬ֻǱֵͲĹˣֵͲˤˣϽ򵽱ϣԼע⣬ûӵ쳣
ޱԼûҽĻϷΪԼ֣꣬صؽЯȻˣҲ֪װʲôȻô
ֻҽⶫȥŪģʮ˸ȫˡ
ڰ˵лҿҹ·רŸŪƽΪ±˷֣صرܾȵͲһѵһ˼û׷ѡ
æ˵ģܽ£ٶ򼸸÷ȫƽаȫУȻԺ󶼲·ˡ
ɫ֪òø͸¶Լġ
û꣬͸ı˵ˣǲҪҰɣˣڵڴţľɣĸ鷳϶ˣ֪ǵڣǿ϶Ҳ࣬Ӳ͸¶ǵݣҲӦҪģҪɣǱ߻ǻ鷳ҽҶ򼸸˵һҪǮھ͸㡣
û뵽ԼųһᣬͰԼɶˣѾͷҪҪ¡
Ǯֹˣְؿ㶵˵㲻øǮⲻҪʲôǮҪſԸңҹŪ˸㡣
ȻܸԼģԶŷԼĲɡ
ɴ۾˵𣿲ҪǮֺ£̫˾ϲˡ
ϲ֮˵ȻǮҲ̫ʨӴ󿪿ڣ͸Ūһžͺˡ
ǮҵҲҪţϾֺö󣬵˵ҪǮˣ˼Ҫ̫ࡣ
ͷ˵УʵѾ׼ˣʱʮţ̫ɵˣǳͬģˣҲ֪Ժ󻹲ǵ鷳һ㵱ƷҲá
˵˻飬ͻȻ֮ǰһЩ£ضߵҽҴǸ֮㣬ײǴӵѦ˵᲻ῴ֮ǰѽˣ᲻˵ȥ
ֱţѽʱҼ㣬ûûпҲûܰ˵ȥ˵Ҫǰ´ȥԺôѽ
ȻڽŮһŮܶ죬ҶŮԵ෽滹ǺܿģŲЩܵ˺Ůǲܺߣ֮˾࣬ҪҸöҪҲǸո鱨ȴܾԭ
˹϶Ҫ鰸ʱ¾ʹõǣȻûбǸ˵֣ϵµľǱ˵죬ʲô£ֻҪ˴֮󣬿϶ӣʱ˵Լ׵Ķûš
תס˵㲻ҪżҪȥʿûãҾͰĿڣ˵ȥ㿴𣿡
һ鷳£ʵڲУıѦˣΪ˰ģһԻȥֱӴ¾ˡ
ҽԸ̫ˡ⣬ʱġ
ҽ̫аȫˣֻҪûа첻ɵ¡
֮ȥѦң׼ʿȥ֮󣬷ȷʵһЩ£¸Сãͺܵˣûע⵽ƽ顣
֮Իûʻ͵֪ôϢΪѦҵԺ֮һСöе
Сĺϲʲô˵Ͳ±
ʱѦصңС˵˽ȥϴˡ
СһԺϹĥǰһΪҾ˵ʱȻҸϰ͵ȥ۳ˣģôû߼죬ôһŮһԭȺΪмŲòȢģɺ޵̣ˣȻ˼޸Ҫϧ֮ǰһֱҲιסİѱŪοҴˡ
СһԺҧгݣ˵Ļһͷˮϱӵ£ԼǲⱲӵ£ոѾ˵ˣԼƽôСͱѦأ


60 6060
ô, С֪˶һ£Ķʵ̫ˣ°ɡ
ŶСʩչԻ˲, ļµ÷ǳ, Լû, Ҳͬ, ʱҲ÷ԻСá
û뵽СþȻĴ컯, ûҲ, ܿ˵Լǲ֪ʲôĶ, Լķֹܶã˵ᷴ, ĵвŻԼҪСö֡
ȻܶСö֣ǾͶѦְɡ
ѦȥӱߴҴҵس˸, ֮û, ͱԻˡ
ʾǽС˵ЩСٴѯЩ»߽µ, ȥæû£СԼˣСûִҪԸ, Ѧȥֹ
Ҳ֪ߵĳ̶ܲ, æעһСõ¡
Ѧ, Լ, ˵ס, 쿪ʼ㻹ǲҪϻԼˣҲ֪Ǹ˶׵۲á
Ǹ׵˲ѦɽͷӵˣӵģϾڴ˼궼û£ʱΪˮ⣬Žôӵˣûþͳˣ˿϶ⲿԱɵġ
ЩֻҪģע⵽ٸ֪಻һݹͷǮģϾг¹أз£˻ֻ֪Ҫ΢һ֪Ȣ׬⡣
⼸Ҳû˴⣬ֻΪͻԾܾ˺ܶý˵˵ý
Ȼ֪࣬Ҳûˣء
ûΣЩ˿˸ˣûҾʹȢ֮󣬲õҰԻгϵķӣǶõ£˵ˣ˼һҽأȢˣﲻ֪նٸ㡣
˺ܶˣܿҲԸǲýš
ЩýŶҽҲ𾴣Ͼ˭ɣиͷȵʱ򣬽ʱҪҽˣ˵ҲûҸЩ׵Ķ
ʹܾǵ˵ýý˸Щ˵׵˼ҼﲻҲûΪ˼أҲ˵ùȥ
֪㲻ˣﻹзӸƱӣСӹÿ϶̹ũĺܣǶԼҵĺȥǰڣǲ̫Сᷳ
ǿǸޣ§ؼңʲô޽ٸأҵ̶ͦõġ
Ǹֵˣã֪ͨ;Ӵ˲գû뵽һôûš
˵ݶĲ²⣬Ҳ֪ԼµĶԲԣ⼸ʶɨһ£ܲҵԱ
֪ڴӹҹΪԼãڷ£ƽҲҹ·ˣôİְָүүҲԺٻؼҵĴϾİȫҪġ
ЩµѾɢˣڰ˵ʲôҶ֪ˡԺġǡг·ء֮ǰµֽŷûܻ㶼ǲŹģû˼ҽܲһˣҰѳû
µ飬ͷ˵˵ˣԼһȥþˣúôŰɡ
ΪԼźµȥһ˵ģû뵽ҽôãлһȻ˵һ¶λãͳȥҳˡ
Һʱҹ·˲࣬ǳûǣߣ˳ͻؼңȻһͰˮȥԡϴ
һҹҲ֪Ϊʲô泩ࡣ
֪оԲŻ˾ôһθ̾ҽȻǸˣӶܴ˺飬ΪԼܺ˯ŵģû뵽һṦ˯ȥˡ
ȻסûסԼΪ֪֮࣬ǰÿؼҾǵ֪ۺˣ˲⸽СģҲûӣֻۺȴû˵
ס֮󣬲֪һס֪㣬е㲻ϹأסҾͲһˣҽɣ˵סֵܸ˿
һҽ24Сʱֵ࣬Ƕôɸɾ飬ȫҲɹ
ڶ˼٣ȥϰһЩŵңǰӼӶѦ׮һˣһʱһŴ˯á
£ÿ˿ҩʱ䶼ʶˣϧǸ˲֪ǲʧˣ˺ܽû¶滹ôģҲˣҲԼȥÿһʻѰҷֻ֮ܲ
֮ǰѦĺҲһãСȷʵ¹˵ҹؼұ̣ˣ˲ţΪȥס֮ǰ˻ˣ˵̫࣬˾24СʱֵѴҶжˣôһʱ䣬ڮһôõҽأ̫ˡ
СÿôƳ˵ˮ¶ˣüˣΪǰÿ춼ؼңҲû˵24Сʱֵ࣬⼸ͻȻסˣè壬ϺúõķӲססСƷӣĵ˵ۿġ
ôһ˵б۵ģȥѦ֤Ѧ֮󣬼СõĻ˽˵ΪȥϲһЩСóԴˣԲŻģҲ˵ˣΪ˰СõģԼӣǲҪȥλҽúڼ顣
СһѦŻˣΪ˱ĴȣӿԣżӱĴȣѧôԽӾлؼΪõδֻܸϽĿ˵ԼȷʵΪԼӵ̬ȣڮģ֮ǰ˵Щ¶ûӰġ
˵֪֮󣬶Сõĸй½ƾԼֽĴøжˢȥ
ʱ÷ɿ죬ˮ꣬⼸Ҳ½½·һЩ֪Ѧ׳ҲȥѧˣȻѧ˴ʱǰСѧˡ
ˣѦ׳ҲѦ׳ˣѦԨѧҪǼǻڣСø֣ϾԺҪϽ̿ˣֲ̫
ѦôӶСѧʶ־ͻģΪҲǸСˡ
⼸ѦԨȥңѧҵϸСʳҲǼӿСӪϷٶȣֹñͬĺӸߴеͱĶû׳ѦһͶʹ֡
СüôϢ˵Ҫ·𿴵ԼδôͬѦԼδأѦ˵ˣѦԨȥ϶С


61 6061
ѦԨȥ϶ѧ, ԼҵԿ׸һݣͲҪϸرһֻҪһξ, ʡµʱ࿴顣
⼸ѦԨҲɳ, ǰǳųĸ, üĸմȾԼһô, ˫Ժͺͬסһ£һ˵Ц䣬ÿܻʱ, СøɵֵһµĹ
֮Իľ棬ΪҺ, ϲ߶߶, µĿıȽϹ֮⣬Ҳû̫ȱ, йҲΪˢúô
ΪôǼֵܽһֱΪǰ, ȥ˽˵һӲԼĺӣԻѦӵһԴ
СһٶɰѴӵ˸ж, ׷Ĵָ
Դ֮, ҲûѦԨǰ˵˺к, ԺֻǺĺ, ǰ⼸ֻ, ڼǰϴ, ˵ĸСϵģûмҪúϧ
ϾһϷһ£һݼ꣬ȥĵĻûԴҶˣСһѵһĺú衣
ѦԨǰ֮ôСãʵЩȤǼӵҲйϵǶԺһɫеִڶ˵Сûܲ
ټСݼôе㸡䣬һӾͻᱻʶƣǶʱǼӲŻô꣬СöŸɡ
ڿÿϹΪǮѧĶеж
СüԼԼӵģ֪ο治⼸࣬ϻһ
ΪЩ˻˵ɵΪѦǰͷֵãϾǼСӲǴģ󻹲֪᲻Т˳ԻǵԼһűա
Сö˵֮Աǣ֪⼸컯αȥΪһ֪᲻Т˳Լͬʱ֪ûгϢĺӣȥ⼸עҪɳɽѵĽˡ
ôظЩȰѽҪעģֻܶѦԨֵܽÿֿ䣬ûӶǰԼֿһļӵƨͬʱˢһˢѦԼΣһá
Ȼ˵֮󣬴Ҷ֪СһĶڼŮϵɵˡ
С˻ͦ˼ģ۶û̫࣬ȻĿֺѦһңǽһԴҪʵҲûֵ̫ڸĵط
СøֶҲͦЦģȻˮȻһӾˣҪף޸ӡ
Һõʱϴƽˮ֮ûԼϰˣҲˣȥΣյĵطˡ
֮СпӣⶼʲôˣôŮ˾õˮ˾ֻܼ޸Ǹ°ֲЩӵС˵һˮһѻ鸾Ů߼СŮأѵҲҪȢûģľ͸˽ȳ
תһ룬˵绹пС˵ϾԼҲԽֿӵҲһ
֪еӵ֮ҲԺСԶһ㣬ǸԻ·е⡣
ΪȻͬС˿ӵĪͰԼŪˮ˵滹װģҲûµǸ·鲻ɵһ
˺þã֪ԼСãڱݺ벻ͨҲԼԶǸӻ
㿪ʼСãȴûΪӰ쵽ԼŮĹ۸УϾǴ£С˰Ϸӵĳ̶ӦòὫԼĻ¸ѦԨˣȻǼָöСˣ˭ԼǼӵİʦء
ԸԼʦǲǶǺöƭ˵ģ˽ʵ͸ǣΪܹĶԸǼԲȥƽ̵ǵʦ鷳⼸ӿ϶롣
СҪԼ鷳˽͵͵ģܹģֻҪҪһȥƫƧĵطУٲûƽԼأ֮ͷſġ
ûȥСõ鷳С˽ԼӪ̫ˣȫѦɽͷһӵ֪࣬ȫܶˣ˵ʱҪС÷ҧһڣ˵ӪȣԼ黹ʲôģӵ˿϶վСǱߡ
缸֮ûôɵˣضһЩʣ֪Ѧɽͷ˲ûнԼȫɴӵһӣҽݣ˸߿һۣ֪ϱì£ֲ˺ãСãԼ֮ܲˡ
СҲͦƵģһκûɹ˾ģ治ôжŪˣΪ˺þãȷʵûôӴѦѦԼԼ֮Ҳ뿪ˡ
ֵزˣϲ֮ĺߣˡ
Ůǲˣֻ밲¾ãѦɽͷƽ˺ܳһʱ䡣
ʱʵ˸ܶ
ǵģѦ£ֱȫ˺µɷǾȻҲ˿ϣЩ˵е
еýţΪäĿţԼӲ˵еǴȢţһ޲ȥϹܱȢһңûףһӶҲˣýţеΪͷҩһҽŶҩȢ˾ͷּʱֻһ˻ݼȫң໮
ȻеǱɫΪúÿŮӲͬŮҪµػ߳ŸɱĻɹ̫ڻƺڻƵģҴ󲿷ŮڼûλܶӪøɰͰ͵ģûʲôС
һʳӪüгɣжȣûõػηɫ֮Ƥ׵ûᷢһ
϶ǽԭףͱͬ͵ü꣬ͬʱǸĻ˼ҽ⻷ӳ֣㴩·ɢһʣѦɽͷԵúȺһ۾Ⱥбֱ
оϻ˵ĵҲЩɫ۵ţôƯϱȢֻһ죬ҲԸ
ϧФģ˭ףܾͨͨˣЩţƤһҪܾˣͶһǡ
ֻҪȢ˶ŵ˶ˣȻзЩ֪ҪȢ˶֮Ҳʼˡ
ԼһΣ˵Ϊ˵еϲµǱʶﻹеǣ˼ҹΡ
ɵкƤҪҽµ˶ΣǾͲǱʶµˣΪ˶ǱʶģҲΪ¾ͶͬΣҽȢ


62 6062
ʵЩ֮֮, ô£Ϊһ£ΪͻȻ, ȥˣҽûʲô仯, ˷ɫȴǲڻɫ, ĳûб仯
ҵһҽӵʱ, ͸ҽ࣬⼸֮òѾ, ȥϵۣҽǸӣе, ̲סԲʲôɽҰ֮
Щ̲סԼĲ²˵˳ȥ, ʹһ١
ҽôõˣôأֲҪ˾˼ҽԼҽ, µֻϵû˿֮⣬ɽڲҩ, Ҫô¹һ˶ؼпﻹйԽ֮ĽӴ
ôԺעŮ֮ľˣҪҽ, ЩƤ̫ɶ, Ȣҽ, Щ֮ǰҲȺͬͬ, ܻҽ, һ˼ҵʱ, ǿô죿Щܸܲɵ¡
ΪĴǵѹûȥʧˡ
ʱһΣϾҪʮˣСɽҲܸܵǹɽŵա
еţҶڴӵ쵼£ʼ.ӣǳν֣жץͣţļҲЩóǣʱͳ޴ûʲôԹ޵ֲòӪҵΪʧЦ
򼴱ôƽʱϵѧУҲ঵ģûţѧУȽϿţѾȫˡ
ѦԨʱѾȥϸУѧУͣˣ˵ʦУʲôıٱҪ.¸ɴֵء
ܿͷҲá
СȻϱʱûڴ½Ž֮ģ֪ʱ⣬ֻҪȥͺˡ
ҲԼԼҵļӣѧУʱ򣬲ҪЩקĶһȥʦ¿ξ̻ؼңЩй򵽴˴ʡɻ׬㹤֡
ʱôţҽҲҹڳͷΪͬʶֻҽ飬Ķҽ飬Щ鶼ǴӼǰģǾ˼룬±˿һľɵͷԻǰһ㡣
⼸꣬ΪǰоļֵҩĹ¯࣬Ҳһƿ֮Уеط֮ˣΪû̫Ľ
֮ǰЩ֮֮ԿٵĽһС磬ǻǻ˲֪ã汲Ŭ֮ٳ弶ڸ˵ˮн׼취ȥո֮ء
Ϊ϶ΪԻӻ취ѧǬԼĸֽ߰ԼԺҪõĵҩǬУЩûзͨƷΪصĶԽ࣬ҪķԽķڻݳ޵һֱ÷װͨĶֻҪƷš
ϧ˳ŵ׼ʱȴˣֻܽмƻ
㲻ܹз취ŪһŵͼյͼıʶÿϵʱԼ͵͵һˣ֮ٻ
˼֮һϹʱͻȻŤŤ˵ҽܲ鷳¡
ʲôѽ֣һôˣﻥⶼǳ£ôͻȻͱŤ
ʮָʳһţСС˵һҲıı
ŶҶ˰Ǻ°ϲ㡣˵Լ䲻ˣų̸˵ҶˣͦΪе˵ġ
ΪϾǱˣҶһ£ʵͲҶѾˣģӶˡ
лллȻ˵ҽʲôʱпգһҶ¡
νʣʱпհ˭ֻҪʮ˸ˣӦöʶɡ
Դ˳ҽտʼʱ򣬻ֻæ˲ˣϵҽ͵ϼҲզأ˽ȥǿƷΧˣʮ˸ӿ˵ܱˣϺʶˡ
Ӧˣ˵ԱߣһС˵ϵģǸġ
ʲôҶҵȥˣ԰еǿЦˣ˵˵ôҵġ
˵Լİʷе˵ǺĳҽԼƳҩЧǳãҩʱʶġ
˵֮ʣǰԼȥ棬ڷ¶ӰҹȥӰ㵽ʱһȥ¡
ԿӰûȤҡͷ˵ȥʲôѽ۵ĿӰҲмʲô£ȥǴѽʱҰ㿴
Ǹ˾͸ôһ㣬׷Ůôе⣬ݷŮߵء
˵Ҳ̫ǸˣǴң͵ңûûֵңѽ͸һȥ
ˣǺţŷûûֲҽԺġ
ټ˵οģзǱ߲֪û˵ҪˣԼе̲סˣŽıһ£Ǹ˵ܲУоֻҪҽ϶ˣǾǿиˡ
Ůĥû취ͬȥæһǸˡ
ѡһ첻æʱ򣬸ӳ˼˳㿪ţȻųȥˡ
еģĳһ·۵糸СʱĵҲôԶľ붼ǣߡ
ȥ֮Ǹ˵棬͵͵Ի֪еĲ˵Ǹˣ缸ű·ŵĳӣ˳չ˼˵ģǸˡ
ͺܵˡ
Ŀ˲̫ȡӰ֮Ϊʱ̫ڸд˸䣬úõ˵⡣
֪֪ǸеǾ֪ࡣ
֧֧˵Ҳ֪ѽ˼֪أҲʲô֪࣬үүҲϵˣֻ֮˴٣ȫҲȥǵģֻڱ·ţҹϵϵġ
˵껹̧ͷͦأԼݸͦģûʲôġ
һӾ֪ܸ̾˱˼ǲǻʵĲӣԼҪʳԲģĸԸӣѦɽͷ֮չˣûԹͷ
˼أȻүүǰϵģ˲ǡ
ھǣүүǸ߹٣Ȼڱ·ˣǰеľǸӸ磬ôܿã϶ͼŽӽ翴ѵҽֶθЩҩ
Ƴʵҩҩ裬Ƿҵҩõģ֪ʲôÿټ֮ҲԿ˳ԡ
ô˵⡭ҽҲ˿̫ڰˣ˼ҾͼҽݣҲТ˳ΪүүТĿɼΡ


63 6063
˸˵ôΪһТ, Ϊһأ㿴˻ΪһŮТģΪǺǿһŮТ˳ˣ뵽ȢؼͿչ, ˻Ϲﴴһá
ЩТ˳Ů˺һТԼң֪ǻᱻöТ˳жһ˺û, ΪЩСϱż֮, żҾͲ׷ǻҾТأõ㶫ңҪż, ĻЩСϱ֮ҾûТģѵжǻ𣿲, 㲻Т˳ı׼Ҷǲѧġ
һ뵽ŮТĵҪͬ, ˱ը, ΪŮТ˳ֻТ˳ż, Т˳ңȲ˵ʲôħħ, Щ˹Т˳ΪĻ־Ůƽ, ˺ܲˬƾʲôһеТľŵ㣬Ϊ˿ɿи, һŮТľҪ
浣Тġ, Т, ҲΪŵ, ôԺͻԼΪ, ҶΪвĿǿТΪһ֮ȴϲТأ
Щһһˣѽһ̾˺ôһ˵ҾǿúÿŴҲòȡҵҽԴⲻҿ⸽ҲҲÿˣѵϹңҵȻܷŹʵʱڶˣֲһӵ£ͲҪ̫
ദˣҲմȾһЩ˼룬˼ά壬˵ŲŲ󲻺þͻһ£˶ǣҪĳһϡ
õúܣýŶҪż̤ˣҲˣ˷ǳţ˵¸ֻ
û뵽С椣˼Ȼô³ʱŷԼ׵ˣ˼ĺܡ
ѽֵһĶͷ˵˵Ӳˣҵĵģ㱻Եùͷʣ
Ϊеоͦеģʮ껹ãһ𣬻бϣҶǴ粻Ӷ磬ʱڹȥ֮󣬾ͺˣֹ֪˵ģҲ֪֪ģŻôġ
ôֱ׵ĵԼ˼˼ͷٺɵЦ⡭ʥ˶˵ˣʳɫҲǰʥ˵˵
ȻˣɻеǣΪǸ˵үүǱ·͸ĵģƽʮӲùĿǰǸʮûʼЩֻܸĥӣæտһɡ
޳ҲͦõģϾүүϽƽԸȥϽϱƾʱչˣǶøж֮ӿ϶˳졣
ͨһؽںҲûڼǶ˽һٶпԣһܽ˼ϣҪΪԼһ֣Ů˲̫ˣһ칷ժҰˣûطȥ
ͷӦˣһֱ˵ҽ˵öԣҽġ
̸ľ˯ˣżȻˣϵ˷ѣֵѨ˯ø죬ܳȥһŻ
ڶһǾﳵѦɽͷսûãͿһȺ˻Żŵܡ
ǿгļǵذסǵгͷ˵ҽﳵͲýˣڸϽųɳȥҪ졣
һ˵һ߻ͷ󿴣·й׷һ
һͷˮ˵ʲôҪʲô˵֪ʲô²УȻȥܳô˵
Ⱥ˵ĵػصǸովĹݵʱ򣬷һȺûڵˣǴŵǹӶץסˣǹָǵԴأˣǿڸǶأǷ֮󶼲ҹȥֻȥҹȥǱȻ˾ˣʱǿǹһӵ˶Ǵ򣬶ˣǻȥ֪ͨˣǸϽǧҪСߵǱȥײǹϡ
ȻѣҲڰȺũƽͶ磬ҲũߴܣǵһʵӰϲܿǹʱŻˡ
ǵ֪֮һȺǹͽ֪ιץѦӣڸСöţг˵ȥϱҹȥǱ߿ֹǱǹ֧߻ߴҪȡ
ãעⰲȫȥ˵ӹг̵ͷȥ
˼ȥҹˣ̷ɢĴȥǧҪǱȥ
·ȥǱߵͬʱͷʶ̽ʶɨȥȴ˾ȻǸˣǼǰСþȵˡ
ôһ£ʲôˣΪǹʲôΪʲôҪץѦļС
⣬֪ʱͲòһ£֮ǰΪǸСõķծԼóȻַãû֪˼شһȺСܹѽ
СҲǵģȻǰʶˣҲ֪ʲôöΪʲôҪݲ᲻ָѡѦߣǾרע߰ȥָ
Լڵģ⼸ϱӺ޸һõˣʱŻѡǸеġ
ϧˣֶҪץֶץ©ˣûƽЩָ֮Ĺϵ֮䲻ݣ˽콫ѦӶˣʱŬͰ׷ˡ
֮ǰôû뵽ķչأ롣
֮ǰֳôԴҲû뵽ôصĺЧӦɡ
ʱżСǱڸǸżء
ϴһ˿ԲĲᣬ˫ȭ˵ϰҲ֪Լòԣᣬִ֮ϲ㣬ǸⲢҵı⣬û뷨ϰˣҪʲôŮûУּ޹˵Ĵ䲻㣬̧֣ŹӰɡ
Ǹ©һ˿аЦ˵˵㲻ϲңΪε֮󣬷жŹĺۼ֪ҵݣȴǽ͵ֻҽԺֵطǰ͵͵ÿ컹ͷԣָҲⲻϲʲô˵ˣ㻹ṩôϢܻȥ˼֮λŮˣٸһλᣬߣʱ俼һ£ӹҾɱһӡ
˵ǹָѦԨԴȻͷСãڵϻģȻл仰ⲻû취ôӼӣͲżΣգ޶ԣΪԼĴҵֻί⼸ˡ
ϰ֮ԻִŵҪСãΪһڸ۳ǱûκϵСɽȻ֪۳ǱߵϢЩϢأڲԱ֪ģһͨ帾Ȼ֪ˣϿ϶źܴܡ


64 60꣩
ϧ, ֮ǰԼæŻȥȥȨûܹ׳Ѿȫ׼, һҪӲ̫ʹƭظ۳ǣϵȫեɡ
Ϊ˵ʱСദһʱ䣬ϰ֪һʲô, Сõػʱ, ¶ı˵֪Ϊʲôʱðմ˹ΪҽӵϢд, Ҳϣܿ࣬ȥ۳ϾܵõϰҼ֮λ, ǿϢõģ֪ͼ, Ƕչҵ, ѾذɵŮˡ
·޵, ƺСòߣͻʹ
СĻ, ϱӵһЩ飬ʱҡ
ΪⱲԼ, ȴҪԼô죬Ͼǰ, ⱲֶԼҪҪ, ˭ᱻ𺳻иж, ȻΣյʱ, Ҫ¶ݰԼ, һԼɡ
СùԼһЩ߰ģûѦԨֵʱˡ
Ĳ֪ӵ裬װһҺܺõӣȻĸԼϵñӣһһô鷳Ҳ֪Ǽܻܲ죬ֺ
̸ʱһʶ̽Ǳߵһ߽ŲɿߵݸôӪȼСƨ
ʶȺĻֱһȺȺŪˣȺֻһһ״ݾߣԲС
÷ĻûʲôܵķƽֻоЩǸҲǲеġ
ǰ֮ǰֻоôׯڵ󷨣ѧһ󷨻߻ҲΪʲôţÿ󷨰ڳ֮ҪȽвԣ֪᲻ЧЧΣһʱڳЧ̫죬˵Ҳá
ųԼϵĸֶΣֻ÷似ˣȺķǻἸȺ׳ʣһȺȥɱһ˵ӣͷʹԱ߿׼ٳְѺǾ
͵͵ȥ϶һƽ⣬ƽ԰æֵһ£ʱͻȻһɤ˵ҽǽ͵͵ĸɶأ
ֹעڳĿⶼȥˣЩ׳ҲĴڡ
գӰӾЩӵ̫еˣΣյʱ򣬳һ״ˣЩ˲˵ȥɢȺΪλһ״ĴѽǸģո̫רע⣬ûע⵽ͻȻˡ
ⶰݸȻûʲôЩӴż·ʱ򣬻ǻᾭģֻ٣þ
ǸҲ֪ŷ֣ԭﲻֹҽһˣкö಻ʶ׳İ˸СúѦļӡ
ǡڸɶһʱе㲻״ԴҡҰڵؿڶŵļ
۽ǵȺ׳֮˳߹ҪҲסϽŴߣΣա
Ҳ˲ڳֻ᲻˵ˣΪʱԷпܻῪǹ
Ҳ֪ȺǲпӣȻ۳ǱߺڵУҲһȻôֵشǹ
ֵˣһӣƽȻɵվŵĴӣתͬĲһӣСá
ٶ̫Ⱥ˶ûӦ
ʵٶȣԿٵذҪ֤ǵȫû취ˣϾ˫ȭѵ֣治֪жٰǹʱɨһ£ٶȲ죬Ӿ͵ñУûԼƽǷֵܵӵ˲Ųðա
ʱѾݲԼȥıˣֻȿ¼Ӿеľû취ˡ
֮󣬶ѾӦˣ׷׶ǹ
ǿԶ㣬Сýӹ֮ɵ㶵վŸûܣǸͻȻֵĴҲŻˣø߲ΪֻӲӵˡ
ΪѾҪˣӵ䵽ϣ첻Ӱ죬Щ˼ǹ˼֮ӵŻˣ֣

۳Ƿ⽨ŵķΧǺŨأǱкܶѧʦһ¾Ϲ֮˵ձֳһ쳣֮еĵСģŵƨֻʣ¼Ӵվš
ϰɲйϾǻڵģйôЩ󲻻ء
ͷݺݵؿЩС˵û𣿴Ϣ㣬Ů¡
˵£̲סʱЦڿɲǷɵʱЩŻˣɿذʣӳϷǸϽܡ
ϰġ¡˵ȷʵЧЩŵùǺ˶ʱԼոշˣе㶪ˣһһӣǹк
ʱʶѾȫˣչȭŽȺڵһ٣֪ڴߵ½ؿɲǺ˵㡣
͵ɾˣȻôţСӵʣ̫Ƿˡ
Сÿҽͽָǹٷ˴򶷣е̫ˣڿЧӰ𣿻ҽΪʲôͽֽӵܷɣ⡭ϱҽ˵Ĵ
СöɵʱͻȻܵһϤų

ҪųҲûɶ°෴˺°ΪʲôҪųѾ
Ҳ֪ʲôʱŻᵽԼȴҪˣΪ˷ֹԼС絯ȥЩòʹ÷ϳǵж
Сü˫ַųĹâ𾪵úϲ£죬ڵĳѾЧƬ仯ЧƬˡ
ҪֿסųԼ֮ʱڴŹˣ󻹸һ󴮴Ҫ֡
ʱѾƵУŴҵ֮󶼱ˣ㶵Ŵָ˵һ仰
ӵ׸ҪôճҲ̫˰ɣʱ˼²ۡ
ģ֪˵Щʲôֻܺҵ֯һЩԸߴǣǲҪҺɣ棬һҪſѧҲɣҲǹҲ֣ˣһҪڵҵ쵼£˼壬ϯ˼룬ûйģҪţõҪԼ˫ͶģԺúȥݰݣҪǰδڲڵĶ֮ϡ
Ҳ֪Լ˵ЩʲôǹųԼֿһ˺ܡ
ѾֿˣԼҪѹˣֻٽһ䣺ĶͶˣǮڴͷȥɣˣ١

ûܹѻ˵꣬ȫʧˣһȺĿɿڴ˲֪˵ʲô
һܷᷨɣѾɹˣȻûɡ
ǺǣǲǶû˯ѽ


65 㷬
뿪֮, һȺվԭز֪룬Ĺͬ־Ҳˣ֪׷ʲô, ǲǹ˵Ϊο˻һ˵ȥûţҪȥ.
, ֳµĴͽô, Ϊͽڶ࣬λ, ֻܸǽǰϵɳ˳ص永Ա, СøѦԨֵҲߣȥ¼ڹ
Сñŵ, ȫûκηӦ, ӷĿⶼûв, Ժߡ
Ӷˢһ仰ҽȻˣȻ뵽ѦԸⱧȣԲŵҲ, ̫ˡ
ȫĴѽ˵ĵ㻯, ﻹҪȥֺѦһѽȥ˵Ůȼ޸ѦһٱΪ˿Ժ绽곤ϡ
ķǳħ, ʱûʶԼʲô
źü˻ɳ, Ҳȥ, ΪǱˡ
Щ֮, ѦɽͷĴڿԾۼˡ
, ǸղſҽȻˣ˵˼ضˮˡ
ѽû뵽ҽȻˡĻһ䣬̵õ˵ĸͣһ߸пһ룬ҽĲص̫ˣǽͻȻǶڹء
ȴûŸͣǷޡʲôҽˣ˼ˣ᲻˵ҪҽڷˣǾ˵˵Ͽء
Ⱥ˶ѽۿˣ;Ȼ֪һ㣬ô˵ҽأҪ˵һûָҽϿ󣬻ήһôǡ
Щոն˵˵һõѣ̸Ŀ˵ԶԶԣҽˣˣոпģҽˡ
˵ſʼ˫ֺʮ߰ݰݣһͨ˿֮ǵͷ˳
ϧˣѾ뿪磬һŨ֮ǽղˡ
ְһᣬ֪ôģͻȻ˵֮ǰ£ǲ²ӦþҽɵİɣȻղΪʲôҪرǺú
˵˵˿ɳˣæסʣҽƽǾҽһ֮ǰ֪֪ҽ˵°
ҽ֪ĻǾ̫ˣ͸͸Ǵʧ˰ͽҽĺûᡣ
ǳںڵóӶˣ֪ˣ֮ǰʳõʱͲҽˡ
ǿҽһŮޣĪ˴ӳۣһͰңҲµأÿ浽ܣＵʵòУ˭֪ǲŸϣ˵͵͵ɱĻ»߶أŲԸ
֪ҽôƻȻôһ£ﲻ˵ѽҲ֪ʱԼʱǲ˽¿ԼЦҲҽЩ˵ֻ͵͵︹̡
뷨˱Ͼ˶رĽֹܸ£ǰر𵥶ԼڷĶ͸ⲻ֤ҽǶĺˣܲ䵽һ
ΧȺеҡҡͷ˵Ҹһ֮ǰʲô֪Ҵˡ
˵ʵɵʱ𾪾ԲˣҲû뵽˼ѣȻõˮ©
ϸһ룬Ҳ˵ĵˮ©ɣ֮ǰԼƽԼһ£Ҳƽ͸ԼԼҪʮţҲ˵ˣ¿ԿóԼͦõġ
ҲݵľٶҲвòݵԭǸԭ϶ǲܸԼģȻûҪˣҲΪ˾˲Ųò¶ܿͲˡ
ȻˣҲûطȥ˼ڶȥˡ
Щ˵֪Զһŵӣ˵ߣҽ϶˺ܶö˵Щ𣿸Ͻȥʲô˳Ҳʶ
һȺ˴Ҳ˼ܾʹȺȥķӣһԺţǽȥ֮󣬾۵ؾ̾һ
Ʒû֮ǰõģ͸ǵǶû뵽ҽס˼꣬Ȼôˣװ޵÷ǳ£̤ĽŲ̲סˣ²Ȼ˵ذ塣
Ⱥ룬ƽҲûҽ˰æ¸װѽʲôʱ͵͵Ūģ˵ҽȻˣⷿӿ϶ʩչֶβűôƯ
ڷһƨ֮󣬸ȥķ䣬ķҲкܶƷ׺УС£ڵ˲֪ʲôС£ֻǿ˳ۣǷִԺӵһĸо
Щ˱ﲻס˵˳֣ôһҽķ͸оĶ泩ÿŶ
ԶԶԣоȻƽʱסĵط˲ͬоģǳٶ۵ظ֪ˣ׷׸һ˵
һ·ʺƨ
Ⱥܲһѽ̫ûϢˣҲķȷʵˮرãֻҪһ͸о˶ˣһɵĺõط
Ⱥƨ֮ѾʼѯⷿתòԸԼҵķӸϾסĵطأֻҪܽ뿿ˣСһ㣬һ㣬ȫѽ
ֱӾܾˣȻǲιûι˾ˣбҪء
Щ˱ܾˣҲûΪǱյЩˣû˸ǿֹˡ
û뵽ܾȺ֮󣬴ӳҲҪķӡ
ӳͬۼ֤ˣߺϵԻͱˣʱϵɵ㣬ŲѦϹŮðݣֻԼĲ²⣬ûط֤֤ˣ˼ҶˣҲûط׷
ߵļ֮ǰһЩ»νƲģ˷ⷿӱϾǱסģⱾûʲô⡣
ˣһŮӣӵ֪࣬ûʲôֶοԱõֵĶ˷ҪǱ£޷ֵ罫ӽӣӻһӸҲʡסﲻ̤ʵ
˴ӳķͰӳ˵İ졣
ķܣǽι۵˶ֱ۵ظܵ˵ģ˶ӣܻ˽̸˵ȥʱ֪ʲôţ񣬴ӳĿǷǳе
Щʵû̫ȤǸɴؽԴߵСƷȥ˴ӳԼӣӳķ֮˹ĵһӾˡ
ͷߵýСǱ߾ˣ֮ǰȥɳѦԨֵΪСøϰ鲻˽⣬¼ڹͻˣСþͲˡ
һ۳ΪܿɣΪһΪɴɻСǵ.شߵĶӣ˽ϱˣֻܼھѶƽǲˡ
СƵ.صϢһѦɽͷҶˣ֮ܿͱȥעΪǷµĺۼ
ɽƬڳ˼ŷûȥӸҿ֤ʵµĶ
ѦԨϵԻ뿪֮Ҳ⿪ˣ֤ʵ£Լӳ˵˵˳Ҳ˵Լ͵͵뿴飬ȴֻԼ÷˼䣬ǸʱŲܸ˵ʳ
ҶѦԨĻŲɣΪ½½Ƭٳ˺ܶùķ
Ҷڲ²⣬ķ֮Ի˸оˬ϶ǵҲ˷ǸǴУдӳѹǲȥڿӡ
ʱѦɽͷҲʳǸɴȥǵĵأȻҲ˷ֽ
Щֽ֤ڼԽԽ㣬Ҷٵأܲٳһʱ͵͵ڼﵱұҲá
ڶʱڣʮ˸ֵصĻȫǶѽΪµķǰ浱ܲƽʱöǵ˶ųͷȥµأЩʱװӱͶģӹҲ˲䶼ָˣ·֮ҲΣ·֮ǰӱµҵĽȫһ
ţǼжҲͬǳ棬ǵȻûпúܽͬԶԶؿֱʧѾǵ۱ˣִӵڳ˷ֽ֤ʵ֮ǰʳһҹ촫ģʲô־£ھãǿҪȥҽԺӣӦǲ˻þɣ
ôǻǲòţȷʵˣշ飬Ŀõ̫ˣܴܲҼþ
ڻ֮ǰǿǳҩ飬ҩӦҲʲôͨҩɣǼ˳ҩ֮ӹ˲࣬ǰһЩëʧˣ͸ĵʱҲûôۣҪоһҩϧĿǰ͸ĵУûоһϧ¡
շѾȥһˣڸĶͻȻΪԼʱû֣ԭϴμԼһʱģ֪淢Ĵ£Ͱ̸ˣֱ¡
ʧ֮ǰ˵ĲϲòܹԼĺ񰮣Ǹ˵˷ֵĻϧ˲ͬ⣬׷ѯֵɣ׷ʵû취ֻܽ˵Ļ
Ȼûǳͬصͷ˵˵ͦģԷģҾԲˣ㵣ĵĻԸһڣ첻ͨʱҾԲ
һ룬ҲУϾúÿôһÿĶҲӣ˾ʽ̸˶
Ǹģûȥǲ֪£˶̸ˣӦʲôܣǾͽ˵ˣʡʱӱЩϢӰ˵ĸ顣
϶˵˵֮󣬳Ĭ˺ܾã˵˾ͺá
ĹǱģôظԼ̸ģΪ̸ʲô˵ݣȻԼһ񻰹¡
ͯȤҲúܿɰˡ
ʱ̸֮лĶͨ˿ˣ˽˻飬ֻԷǸ֪࣬Ҫչ·ŵүү뿪Ѧɽͷӵҽߺ߾ʣһҽӳ϶ܷߣֻء
˫͸һƫƫһֻһμټ棬Ҳͦѵġ
ʱ÷ɿ죬ˣʮʱҲȥˣѦԨҲ˴ѧЩ͸ĵ˻ƽˣȥûбɷص˾ǣߵʱ򻹴ǰҵĳҩϴ赤ǵ
뿪֮ԼԹҩΪǰҩʱԱ߿֪ҪõʲôҩĸͬҩĳԹ֣֮֮ҩȫﲻֵЧһҩЧûУҲ˵ǰҩһһš
Ȼ֪ˣҩЧȻһ㣬ֻܽʣһҩϸ棬ϣлܽҵʵңоЩҩ
˸ɷؾʱЩҩСش˹ȥͨɷүүתרŵʵңͬʱҩ֪ǣʵȻ˴˵ܳҩЧƭ˵ģ˺оҩΪ档
ϧʵҲһۣоҲƣΪͬҩĸ裬ȴͬҩЧ
ЩҩҩۣǻǲԳˣҩеǵûʲô̫ص㣬ֻùͷٶȼӿ죬ûиҩĹЧôȡ
ҩ裬ʵ֮ȷܸ˵ʣһҩļƵĳ̶ȲǷǳʵԱǲ²Ǽ㹻ҲĿӵгǿʣ˵Ǹνǳҩܷݵء
ϧ֪ԼҩûͬЧҩʱŲ棬ڸûôҩʵ飬ȻھͲǼͨҩоˡ
ΪɷҵܴС֪ܵʵǱߵϢ֪ҩ޷ƺźͦʱģȻѦԨΪѦԨܹע¡
ѦԨߣСñ.غһֱûŻȥѦⱲûȢţȴǰ·ߡ
ӳ˿ѧңרоѧӳΪҽʥ֣ûнѦĹ˾ΪѦûǰŶ٣һֱǸũ񣬸û˾ˣǰңԼһ˾ŮȰϷȥһԱСڴѧҵУν̡
ǼֵܽԽԽʱҲȫ֪ҽã˲Լͬذһдһǣ˹һˡ
ȻǴѵĽǶȥд͵͵˵ݣһСɽ嶨ӣȻǳΪѣæȵȣϸշĳͬʱҲźȥͻȻµҩӴ޷ٲҩЧдʸҩܹȫռʶһ̨ơ
ѦԨֵܽڴһѧȥдΪһˣôˣΪֵܽпɣΪͽǵĽճɼӦɽ泯ҲշĳǼ˱.Юֵ¶д˳ֽھ֮ͷˡ
ѦԨд˶һ£ϸڼʱڣҹ͵͵ȥﲼʩõׯһҹֿɺļġ
緢Լҵڣ˿ͦģǳ󣬶׷ȥһ֮ǵԴкöʺš
ǴһũĳҽĿ֮°շˣȷС˵ʵڵ𣿲ǴǶǵİɣϽʱ䣬ǲ˽ڡ
ҲôģΪһ˽ôֱʣӡôȥˣˡ
ԭֻһдǿܻģһждͬһˣһҵͷ˶Ȿ飬鿴֮Ǻɻ
ЩȽϽ˻ȥѦɽͷӣ鿴ǷˣȻǾͿˡ
˹ʾӣ
סķӣڸĸ￪֮ѾΪ˹ʾӽǴǰ͵͵ĹݣڹѦɽͷоĳݣǳʢ
ߵĺܶ˶Թϴ赤屶Щۼ֤շˣأһûǶ˷ļ֤ˣзȨˡ
ԴӴ߳ȥԽԽ࣬Ĺ̽ҲԽԽ࣬Ѧɽͷ˽ӴЩʵοǣֻҪ˹ʾ£Ǿܹѹ½õοʹһʺŽִŸɻȥ
ΪÿµˣǴԼĽǶȳģݴԼɫʻһԼ󣬻ÿ¶ǲͬģΨһͬһ£Ŀ֮°շˡ
Ĺ±ݻЩ̽صˣҲ㲻ǲʵڵģͷʺŻؼҡ
ֻأ˹ʾӹ˶ˣĳΪһ֣Ϊ̫ˣȫغܶط
磬֪ж࿪ģΪǶѽͲ֪ɵǸȥˣ˷ˣ


66 Ǽʳ1
һ±Ƶر, Ǹʮħޣɱ˱߳ȥ⣬㲻Լ群ҵҵ£ΪλͻȻ߳ȥ
Ϊ, ûע⵽ԼĿռ͵͵һ, ȻӵشѰһԼ硣
ȻûӦʱ, һ硣
ڷʡԼųԭ, ûԼʱȻ̫֮еģҲҺѾǽ𵤳ڵΪ, 屩¶̫֮¡
ڿϧԼкöû, Ҫ֮ģҲ֪Լ֮, ᲻ᱻƭƭƭǮ
ʱ˳Ӣھʱ, ΪλѡĹԼ, Ϊһͬ, ĺѿԼȥ, ͨ˾һֻСèС, ֮󶼻ץӷΣǸһͬദãȥĸһӻա
黹ûԼδҪ˸һС֮, ȿĿǰĴ˵ɣһȻֵɽԼܲ
һ, ԼһƬںġطԶƺй, ǹ߲ûзɢ, Ŀ֮һƬڰ, Լڰе, ²ûأͷҲգڵˡ
һְŻˣô£
֮ǰȥ˼Īøĩһòݱɽȥֱ׵ʲôֵĵطѽ
ûԼһ£ǾıӾȻûںԶʼάԼ棬֪ط֣Լһ˵ĵط֮òƿԶһЩܴԲ塣
ĥطǲԼǸطͿԶʲôԼ߼ٷ
ЩԽԽٶȷǳ죬һûܿǾͷɵǰ
Щɹص֮󣬴һⲻǴ˵еɴ֮Ķ
ѵһƼ߶ȷ磿
ҲŪˣûв´ԼȷʵƯ̫֮Улϸ֮Ϊ٣Ȼս磬ӦûϹҵɡ
ҲܲܣΪ̫֮УܺϻҪάһ˵ѹǿ岻״ϵһֱԴԴϵġ
ϸֿų֮˷֮󣬻˷ÿ֮ǰ˺ö˺ܶ鵤ЯһˣȻ϶޷򶨡
ĵٶȹڵȷɴʱѾɿĴǬóһŻ鵤ȥٲظһɴôԼֱӱװˡ
ЩСɴ֮ƺɻΪһˣתһᣬͻȻһ˭ĸҵˣǵ۹̫ûⴳ롣
ʲôʶ˽˶ʶоЩ˿Լûʲô̫շ¶̫֮ҲûʣӦҲϵֱӳ̫С
ʶظ˵ãҽǻˡ
Ժеɻ󣬡ĸңôû˵׶ĿǹһûǼ𣿡
׶ǣ⡭
ǻûôԵռһ
Ҳ֪ûе򣬲Ϊȫ룬Ǿʵش𣬲Ȼ¶˵Ȳ𰸣ڵҪ
򣿡Щ˹ȻҲ֪ʵĸϵģΪʲôû˵
˵̫ϵ
Щ˵ôôֵ˻ϵ֣ǵ𣿲֪ϵҲ̫ϵ֣֪ĸ̫ϵӲԸǵĹҪǲǹҵģ۹

õģ˵ʵûţǼƴ󷨣秺ˡ
֯һ˵ʵһ򡪡ϵһߣгɷˣСķɵǵĵ̣ǶԲסˣ֪ǰļλǲǿԸָһ·ҺȥǼɼ
ɴϵˣ
˼ЩͦͨģΪʲôأʲôߣʲôǷеǸʲôΪʲôҪǼɼ
ɴϵĺ֮ûжеżΪٶе죬ֻϽҸط˽һ磬ԲǰЩǺ˻ǻˣϽϷɴɣ˷ɴٿòã
֪ûأǬĿɲӻôһҩȻ˵ҪϷɴɣĲ֪ΪʲôԼҲأȥ֮һĿǰٻش𣿡
Щûͬ飬һܲҪκδʩͿ̫֮еˣ϶һ߽ߣóȻǵȻ˶ԷڲͻƵĻ
Ļֻһ룬ΪЩ߽߿ʱʩչʱȷʵпܲС󴥳涴СԾǳԶĵطӦҲ̫ռ￴ӰʱȷͻȻֵģ˵
Ϊʲô˵ֻһأΪһʼû˵ʵͼƭǣǲŶĻֻɵ̬ȡ
û뵽Լ߰ߵݷˣ滰ȴԡ
ɴһ֮ùߵһ˵㽫ϣǲŻ
ųǰĽȦ˵ʲôôֻһֻѽ
Ǳ߻ص
ǸոѾɨˣǳԾжһ߽׾ߣ鷳ˣɱΣҲҺöԷƺûж⣬Ϊǵķɴûзܵľ
ҲûйǣǲŻͨ飬Ϸɴ˵
ܹһ·ĸ߽׾ߣҲкô
֪ƾĹߣûϾȥʣûлɣ
Ǳ߲ûΪĽ̬ȶĵؽ˵ģ۹ӣǼʺƷǵ۹ģϸļ⣬֮ӰԭľҲƻʡ
Ǽʺ룬ҺԼûȻ˵ʹˣҲ֪Ǽʵ֮ǰ٣ԼڵСܲܿס
Σʶ֮ɿش˽Ȧ
ǡ֮Լʶûܵѽѵôɣһ
Ҳ㲻ô£ʶûбҲãаȫУҲԼ治һϵԲɡ
ϽȦ֮һɴ˲š
Ͻɹȥ˷ɴŹر֮ⲿѹʱָϰߵǿȣϻָ̤ʵ״̬˫Ų˷ɴĵذϡ
վ֮󣬲ͨͨɴڲҲˡ


67 Ǽʳ2
߳Ʒ, ˶һףһھ͸˵ǻԲġá֡
ڴͨΪϸ硣
ΪŴԽС˵ľԶ֮ǰǸ, ˵һڱ׼ͨûʲô̫ĸо, , ǸոѾ֪ԼʱǼʱ, û˵Ϊʲôǻ˵˴ͨأ
ܲǵƽ, иƻĹͳһȫǼʰ, Żô˵ͨˡ
֪ȫǼʶͨԼ϶ִ, ҴԽǼС˵, ֻǲ֪ʲô͵С˵
˸к֮, ҽ, Ȼóһɨһ, ȷûЯΣƷ
ɨ֮ʣûд﹤ߣ֮ǰǴóԵĶ
ü, ԭȻ﹤ʲôɨ̫ˣǸոûɨ赽ǸС磬ҲûǬ, Լǰȫģ
ȻԼҩĻ棬ֻ취Բ, 뱩¶ԼǬ, Լ¶˵óġ
ҺΪͼ, ·˺öڴŶ, Ȼû취ɻ, ܲ˵ϴ˼ù԰ɣ
ǿﶼɸɾģΪĶԹˣͷŹ⣬ߵɴڲİ칫򣬿ʼѯ
֪ϵ˲Ϊ˷ֹ˿֯һ֮󣬸ǣһŹϴе򡪡˵70λ档
涼һЩߡ˳Ӣ书ϵʵȫ
ֻһ۵Сޡȫʱϲ׬Ǯ
ΪһЩ⣬Բ۹̫ǹֵģֻǵĸһֱǷ״̬֪ѾʵǼʴ󺽺ողŻֵ
ԵĻҲȥ֪Լ꣬˲֪ôԼȥô̫ϵϵԼؼң̫շ֪ʶȤûԣݲ
˵һѻһܽᡪһС·ĵù·ո߽׾ߡ
֮ôţΪ̸ʱ˲豸豸ûʾ˵ѣǲĻƭ˵ġ
֮ǾԼĹңܸһ߽Ҳһд͵£ֻҪ˲ǹģԺͻĹףЩҲнһ˫Ӯ¡
֪ԼոձòǼһ飬һȥǹҶӣ̴Ӧˣ
ô⣬˾ôӸԼݹ֦ȻҪڵһʱס
֮ԻôӦǵΪԼû취Ƭ̫Ҳ֪ĸǿס˵ģƾԼȥң˵ȵȫĹ⣬鵤Ҳù⣬ܶҲŵĵط˻ɴӦǡ
Ҳ¿ģȥ֮ģǵļ⹤ƺû취鵽йصĶ֮ԣԵһʱ뿪
Ҳû취ߣֻԼΪǼʵߣ˭ˣһ
Ҳ֪ԼᴩԽٵطôһʵ飬ռٴδԽǼʱҲи׼Ը߶ԼûκʧԽԼԼ͸ȥ۹
˵ҪԼĹңΪһ֧̫ѲߵģǵͦԶģֻʱӵפȻٱϼ˴ȥ
ǵפ·ϣҲ˽һһЩʶͬʱ֪ЩΪλԼرҪԭ
ԭųһ֣θڴʲôܳԣ˻ʳϵĸԴʳ࣬˳ȫĵˣΪһֿͬУ֮Ĺϵԡ
ϵԣһĦûУҲʾÿҵĹϵֵһ֮仹ŸСĦΪԴʲôģżһЩСսۣϲΪЩĦӰ쵽֮ս
忹˼ǧ꣬己ǿôɱɱ꣬ķϳ壬Ϊܹڶսв·磬طչϵ
˶ϰֻĳɹΪÿ˵ʶͬʺõģ߽ǳףսǳǿ
ֻ߽ϲŻӣûһܻӭ
һߡߣϡȱˣ˶ɲÿ˶ܾѾģÿ߶ġ
ҾսǿֻҪܾѾһʼսͻͨ߸еʺõģһѾͿԱȼ߽ߣԴҶϣܾѾ
ˣҲо߶ǿߣΪһЩ˱Ƚϵù˾֮ȻԱǵȼǳͣŵľޣ޷š
һ˾֮ܵӰ죬ٶȻú޷ֻкûܵӰ˫ޡ
ſ˫޵ǰ̰ܶҪ˫޵ˣջᵼƽƽֻרһԾ˾ֻһѡǾרϰ
ǾѺ޷ž͵ھһôѧƻˣ־ߵôȵͽ߻磬ϾǷˡ
µǣ󲿷ȱݵľ߶һ⣬Ǿ޷ʱƻˣ޷ֻһձһո
۹͵ľӣʷǳãϧΪ˿ӵľֹûսһ̨ףȫƻÿֻܲϣΪмճЦĴڡ
֮˵ǿƼôˣûоʲôҺ֮ΪǿƼչǼˣҩ﷽оӦҲͦģȻӰɴûҩʶѽоһΪЩ޷ŰΪβܾȴԭȵȡ
û뵽ȻЩƻҩﶼûУе㲻̫Ǽʼǧˣоû
ΪƫԶʲôԲŻʳôɵ⡣
Щʣû¶ĵı飬Ǹ˵ҩУǳҲ࣬ⶼΪҩԭϺϡȱֲǳֻ̣ҵһֲأĿǰҲҩҩͬʱҲǳֲЩҩĵ򣬺ܵĹҩݲߡ
Ҫǣ˾֮ԴͻһֱʳһʣûҩȥʣҪͣسԲܿάһʣĿǰûôҩ˷ѣѳҲǿ¥ʧȥҩĹֻ֮ᱻԭΣΪ˱˷ѣ˸Щ˳Իҩġ
ǵĽ̲ͣסĥôôԵѽ˼ҺúõһӣһţһֻܿγеķҲ̫˰ɡ
·ôеϲƵС˵ѽһһͻȻʧȥ˹⻷͹ȵʱõһĽָָǰΪǰȻʼϻǰԼˣһ󹬣Ůˡ
Բ̲סһ£߷·Ǿ仰ʮӶʮ


68 Ǽʳ3
Ҳ֪ǸĻûб˻, Ӧû˸˻ӵĻɣɢһ˼άȻͽ¶ˣû˻أԼ¡
ָ˽һǼʵĸҷֲ, ȫǼʼ˵ʮ, ЩҶʵȽǿ, ÿҶռ, ֲҩҪԴǣɳľӿء
פظһԴ, ˲Ŷĳô, Ϊʲô¡
Ҳû˵ҪȥԴǿоһҩĵʲô, Ϊ˽, ϾԼǸ׼۹, ûͨҳ϶ȿ, ̫ûɫҪ
ɴٶȺܿ, ŵ˵Щ֮, ͻصפǽȥ˵Ǽǣȴϼ쵼ʾ
ڵȴʱڻ, ضϾһ˸߼ء
ôһ, װ޲ϸ߼һ, ɶġ
Ϸһ±ķ, һʴ, ر˼, ̲ס̾һ»ѽ
ѻĶһ飬ǵ򣬿ĸоȴûʲôϵ̫ҲֻһĻˣĺ棬Ҳ֪ǸģǱġ
˱ķ⣬û뵽ķ˾Ȼش⣬ܾȣҲ̫ˣȫֹбķĹѽ
ڹ۲ҼƵˣֻеǣȻԸķ
פϾһʱĹ۲죬ȷȷ˵ģԿƼǳΪܶǼʳʶϰֽʣʵֽˣÿ˴ӳһݵĹ˺ţκ鶼͸Դʹֽʡ
˺ҲǴ˺ţǷʣճѵȵȣκεط˶ֱ߹˺ŵģûйԾǺڻǼ粽С
˵֮ǣһǮѽ
ԼҪ취׬ǮˣҪ֮⣬﹤ߣ
֪д﹤֮һֱţһҪܶðܹҵĵطٹûпռˣ̫尾˿ռ䣬Ҫǡ
ЩϣЩȴ˵㲻õģΪûܾ׼ļľȼȻǼ֮ȥǼǣʽΪ۹ľǻӦȼĹԣǾ߲еĸûǮġ
ģ̫ˡ֪ûǮŪһԣͦ˵ģž߸ôã֪᲻ʹߣһ졣
Щȴҡͷ˵Ȼ﹤ֻоܹʹãΪʹõĲϱȽû͵ġõĲϱϾ﹤߲һЩ洦ɵãԲſ͡
û뵽﹤߾Ȼֻо߲ãе֣ǵԼÿռ֮󣬲ûоҲÿռѽ
⣬Щ˸ˣֻоܴ򿪴ռ䣬ûоˣҪʹô﹤߷ǳ鷳Ҫþĵ߸ܿռ䡣
ԼĴռʹȨʵڸϣߵľлģȫԲþռ˵ͬ⣬Լľ˿ռö
ܲȫһû˻ôǸæߵǸԼϵǳ׽ˣ˻߷ޣĸŮ֮ģЩ˲Żʹøߡ
ԭˣȻ֪ԭΪģ趨ԻǸϽȥǼǳΪʽɣȲҪ׬Ǯˡ
Žʲô̵ʱ׬ǮʱפҪȥְˣ˳·ȥ
˷ɴεķɴϴοĲһϴεȽСǷ֮İɣεķɴǳ󣬲Һܶ࣬ÿҵĹܶһʺ·
ϴ֮˸˷ɴĸܣ˵ǵһγֳ;ɴɵ߲ΪǽҪȫٸ·мοռԾȻǾߣ߽׾߿Եֿռתǹܵĸоǲ֪ľǿ㹻һȼ߳ξοռԾܻ᲻Ӧɻʣ˲Ż顣
ϲˣһ˵Σգɵ߲ԼȥɵӲŸɵ¡
ȷɴ֮󣬻һǰһŸ׼ֵ߲ĴһʱѾȥˣ
פǵľҲ̫Զ˰ɣοռԾҪɼ죬ʱҲ̫ˣоǼҪ߯鷳
ֳ߲ӵȴȥʸȼļ⡣
Լ֮ǰֳʲԲͳ̫֮Уߵ˱Ƚ˲ţվص˼˽Ӵ
ְĴվ֮뿪ˡ
󷽵ظӴ˴кǺã
ãǼվ⼸λҵͬ£ڹȥɡ⼸֮ǰѾյĸϢûбֵú裬Ͼ֪ԷƫԶ̬ȷ滹ǱϾģûʲôı顣
Σ׶Ͼߵ˺ܶ࣬׶ǳ˻ǲԶˣΪᣬ˾ҲǷǳҪһһ޸ľߣ׶ҲǱȥ֣һֲʲô
ǼӴųܴһʵǼ˵ЧҵĶǲͬļ壬뿴ֵֵ£
ĺƫԶľߣͲЩ֦ĩڵǲӽӴǳ⼸˲Żֳ䵭̬ȡ
֪Сžţȥ˼⾫ĲţնԷָɵ˼档
ǰһͼոոѾ˵ˣԼľԼǰĻˣԼʶһֳܿһµĻһһӣ֪˶ٸһհףȻ˲š
˶һ𾪵ؿ룬ѵĽ̫ˣΪЩ˶ֱ飬˵ǷԼľǿȣ֧Լʩ¶̫УҪԼƬǲǸÿ·ˣ
ûȻЩѾӭˣ̬ȷǳͰϹſŵЦ˵ûȤϹټң
漸Ҳʾ׷׳֦ѯûǵļ塣
룺ѵԼľܲˣǸ򹷡
ûԼĽ
ЩŬǿѹ˷ܣ̬Ҳ֮ǰʱ䵭ʮǧϴһ˿ģ˵Ѿ˻ܼߵȼԼⲻĿǰľǿȵȼˣ˫S
һǿ˫S޳Ŀǰֶεĳţؼ壬ǵļһܸһ̨ףڿʱ̷ϢȥϣǱܹӳȻĻ˽ȵǣǿɾ׷Īˡ
ʱ˲ɵеڣ֪ôǿǸո̬Ⱦͻһ㣬˵ΪԼڼӴԱΪ̬ӱע⵽һһȡۡ
ģ̫ˡûйעԼĻ￪
е㿪ģû뵽ԼôߣȻ˻ܼķΧ˵Լĳܸߣ̧ۣǿżΪԼһһߣԼӦûԸߡ
Ȼûãз׷׽ټվ⼸ӴԱļУҲмϴ
˱Ϊɽߣû뵽ӵҲˣһϵıʱе㲻̫ÿˡ


69 Ǽʳ4
Ӵһ, ܱȣЩ岻ܶ󶼵ÿվ
Ǽˣͬľ, ÿ˾͸һ仰
ǵڼŵԪ˧, Ǿ˵, , װ϶ԣ˺Ȩ޸㿪ܸ, ĸΣƷҲ, ֻҪǾţĶá
ôȦѲӳŵñȳ¹Уϴ˶, ˴ԣʮָָҲУдֱж೤, ͸ٸ, ȶҲû˻, ٣ǻ԰ѿռɺȦ״ģ԰ɵ
֮, ռƷܹ, 
һͨһ, ͰѳֲסӦ, Ĵв, ̫ƻˣΪ˸ˣȻôҪǼɳǰվˣôôûãȻûҪռ䡣
ռѣֲʲô˵ĶǼҲаֲֻоƴ֣ǼҲпѽȱ˭Ǯ
Ҳ׷׿˺õ˵ĿǰҪĴռһ仰ܱ
ջסˣûͷһȾʹӦΪ˽磬һЩ˵
ҧҧĵĲȥǿҡҡͷ˵ǿȷʵĶҲܸлǶ˿أĿǰһûҪȥȿһʱ𣿡
ԿԣʲôʱǺã͸ǷϢЩпԼľô̬࣬ȺõòУԼıһ㲻ˣʧȥĻᡣ
ļйб˵˻ֱ̧˹Խ
ųǰĺü͸ĸ߼ԣм߻䡣
̫ܻӭҲð⼸жǲͬŵģܽǸеĹԶУΪǻΪľٶǱԸĳ˵룬Լĳ˵ĹԣȴһǾͲˣ˸оĺһ
ûնãվĹԱһԣǼ֮󰴹Ĺԣºˣйˣ˭ҲõĵҲ±ᡣ
ЦеؽӹվĹ˵ɣǶͨѶһ£֮ϵǵġ
оԼ˵仰ʱӦرΪڳĴ仰֮󣬲ֹԹԵذѹ˺Ž˳رĵѯ᲻ùѽǿԽôʹùԣһȺеָ֮£ѧȷʹùԡ
վ͸ĹҲܸ߼ʼֱʽģֻһͣʹ߿ԸԼϲã任ɸ״ְֵؽθıԵ
ߴˣҲûлܵˡ
ѧʹù֮бҲһȺȫˣҼӵѵĵһ˲䣬ƨһָо̫ˬˣ
Ŀͷˬİĳˬder
ȻǡĪ𣿴бܣǲԺҪмӴĶ󰡣ͻȻе㵣Լôܻӭʱ᲻ҲӴˣӦáɣ
е̫ˣϽҡҡͷЩԼԲݻεʲô֪أΪ
˴֮󣬼վߵĹԱ˵۹ľȼŵⷿⷿס£֮Ҳշӡ
ոѾλаѷˣ֤Ѿ˺ϣǵòգĸ͵ķӣԱû˵ھȥԼķ
ĸôģȻҲͣ²
Ȼ˼Ҫ׷棬Ҳ˭͵ģԼҲû׼һӵ㣬ͷӵٶеһ٣ˣ׷˭͵ҲˣûʲôҪֻͽգ͵֪ºˡ
֮ͨɴ˵аɣ·ˡ
Ϊܶೣʶվ˽͵˷֮󣬻صظ˵˷ҪôȻ뿪ġ
û뵽һССⷿҲôȽҪָ֤ȻɨĤᷢ뵽ԼĹ֮ϣڹͬˣŲŻ򿪡
ô鷳Ĳһ죬Զô죿Ŷȥˡ
һϵеķ֮ڰŴˣȥ֮󣬷ַܴ󣬾ƽԢʽѾװ޺ˣҾȫ
ӵװʽǸ߿Ƽִ񣬵ɫĽ⣬۹װ޷ǳ߼
еѽǼʵķǲֵǮΪʲôʱ˽סⷿôʹǼʣѾܽܶ˵סˣпܻήۣ׶ѽƤӦֵͦǮģе벻ͨ⡣
Ƿز̣һͷſˣɳϣʶӶɨһ£ûʲôֵĶ
ϾӲԼģ氲ͷ͵Լô졣
ǡǼʵͷʽӦҲɣƼ˶ٴˣ绹С˵磬֪ͷ趨ʲôġ
ôţ̴򿪹һǼʵͷʲôԼǲǰȫġ
˹ԱϵͼƬԼһͷûС
ܺãĿǰǰȫġ
ȷϷû֮˲ʼӦô㡣
֮ǰפʱܹǸûУЩģЩʿŷһ㶼ǵϼû취ȡ
ŵ׶ǣһֱæҲûʱȥܣڿԺúˣ첻е㲻þ
֪һ֮Ҳٵطͬû֮һ㣬Ҳ֪ĸڵĵùģ֮պ󣬾Ҳȡһ˿һˡ
²⣬ӦóԼ˽һɣΪǿҿûʲôͨõ֮ģһС˵϶ṫһЩͨõĶ
Ȼ֮ͨ뵽Ĺٷţ淢һͨþһ
ڹпյʱĥ̫ûˣͻȻһԸô˳磬ͻȻ񫷸ˣϳȡ
˹ԣ˵Եĵȼͦߵģڴܴ󣬿Դܶණ֪ԼҪԽٴΣȥʲô磬ǲδѣҪһЩڹʲôˮࡢ䷽֮ģԼԽʱЩ䷽ܷǵˡ
˵ɾ͸ɣʼϰ֣ϰУ˻ûǮ
ˤ
ͷӵĴУǲ˻ûǮˣզ͵ǮأⲻǱӦϹ
ˣ˲翿Ҫʲôá
ʵһ׻ȡĹԹǣʲôְҵȡأܲ統ɣ


70 Ǽʳ5
²ʰٶ, ʲôְҵ׻÷˿ϲ
ϸ˴𰸣ǣ
һʱͻˣԵǲȤ, Ȧ̫ϲ, Ľ, 㿪֮۽硣
ԭʿսǿֱ, ֱƽ̨һǰʿֱר, רָΪרר
˸רȥкܶ, ʿǰ߸սء
ÿֱ䶼ʾȥ֮ͬԿˢúƵֻҪɱһֻ, ܵõһƬˢ
ʲôʱ򣬱ʿֵ𾴵ġ
ЩʿЯרֱķͷӽǲʿ˵ӽǣǿԿʿӰӽ, ǽý˶¼ͷ
ֱĵĻǳ, ԹעһµĻ, ڿģ˵ֱˣһǵ
˺üֱ, ֱеĻŮҲȥһ, ֮óһ, ЩŮսʿֱ̫, ս, ûܴ
һֱںƽûʲôս飬ǰϰʱֻ˳Ӣǹ˳ӢŴ򣬻ϲ˵ˣ˿˵ûս顣
֮ǰԸϰ˾ʣռڳ䲻ķǸûӦҲû뵽йǹ̫ˣ߶Ըͨ˵ĽάӮɡ
ȥȥξǰߣֵ˰һȻǸͲˡ
˼ʿֱ֮תͷ㵽ߵרϾҪװߵģÿǵսģʽ
ʿֱ߸ǵȥ֮󣬻ǳ
ΪսʱõǾû״ɫҲûжԻֻܿʿһޱؿǰĳ壬Ȼһǳ͵ˡ
Ϊû߻Ĵʽܾ۲峤ʲôˡ
˳ĳ࣬¿ˮΪ̫ŴҬзˣǼǯӱȱ֣һܶܺó԰ɣ
ʿɱһƬ֮󣬿ʼɨսûĩӵ룬ΪЩǼ˶˵ͨûѧ˵ľ谡ѽ
ֱӰѳԳɱﻹҪɱ壬˵ԺҪ˹ѱıȺء
ϧһ֮ͻȻǳ˵ģ˳壬ӳͬ࣬Ի˰ɣҲǼ˲Գԭɡ
Ȼܿϧٿȥ˵ҪƲס֮ҪץһֻֻĹصֱ䡣
رֱ֮ͻȻͨѶϵһӺѵ롣
㿪룬˼Ӻѵɣӻ
ͷϸ˺üʺţ˭ӵˣ֮ǰǻװ׷ҪдռԼ˺
ͨ˶Է룬Ϣȥ˭
һЦ˵۹ӣٷɰס
ղһƵ룬ֻһȽǿƫԶӹעԼȻû´ڰϻ㣿£·֣ʱ׼ɽ
ʲô㣬׼һɣ䵭ػظһŶ֡
ַһ΢Ц
װɵ˵û¾͹ˡ
ΪԼֵôԣԷӦþ͸֪Ѷˣػظû£ȻԺһٽӴԼ
û뵽ǲƣֱ˵£м㣬֪ǳ׾ߣľ⴫𣿡
󻹷һ΢ЦرƢһһʼΪͱˣ鲻ݾܾ
˼Ҷһ׺լˣûһʾˣ̫ˡ
ε˶øֽǮܽ˵ľģȻȭһС
Ȼ·Լͼ÷Ӹʴ־ȻϾԷҪʶĹⲿһ׷ܻҲ̫ˣмһ׷ӾܻģԸ⴫Ҳˣû
·жЩֱԷʨӴ󿪿ˣ˺˵ʵҰæֱ˵̽̽ȥ淨Ĩǵҷӣ˵ʵһ㶼м㣬ΪҶԷû̫Ҫ󣬵۹ⷿͬסĺܿģҪǷ飬Ͼ˫SҲĴжȲĵؿң벻ȥҶܺܿ׬һ׷ӵǮɣ
һٲĻǱߺһûظǵһôֱˡ
˺þãǱ߲˵ˣҲû˼ĿǰӦôȫǼʶˣҲ˵ҵʵЩһֱѰ޸ķһϣҶԲǱߵľǷܽһǲеĻǾʹˣӵ£㲻Ҫ⣬ֻҵһ⣬ʹﲻҲ⣬ͰסŰɣ͸һոռ۹ĸ߽׾ߵļ񡣡
룬ҲҪ⣬㵹ǲҪڼӺѵʱ˵͵ѽҲҪǿҲҪⷿѽԼͺܽ⣡
Լ֮ǰʣһʱʹ˻֮УӻϤִڻָѵÿһϣӦòô״򷢵ġ
˼Ҷ˺լ˵ջȥ빴ĵһ˿˿룬Լ˼ҵķӣǸɴͰɣܲϴ赤ʣǾû취ˣ֮Ĺǲܸġ
뵽˵ʵҲҵľΪǸ߲Լ׼תߵķԸҲûãɣǼǱһҽߣȻܸ㣬ҿ԰һԸһƣͰһʱɡ
ͦΪľôԵģܰһ˵ʳ
Ǳ֮󣬳Ĭһ˵ãʲôʱʱ䣿ҿ㡣
ƶԷҲ뽫ҽȻôظʱ䡣
ķԣûӣ룬Ƣ˶Էĺôһ֮Ȼû߳ŭسץͶȥĥȻͿظ
Ҳǣ̫ã˵㣬ûȥʲô£ȸ㿴ܲΣΣȰ˰ɡ
Ǳ߹ƿӣܿͷ˸ʱ˵糿10ʱ㿴Σ
˵ԡ
ӻһЦ˵㹫Ԣ¥µĲ档
˵ã
ַһ΢Ц˵
ĺܰ΢Ц֪ôģЦͼϿɭɭĸо֪ǲԼǰ翴ˣܾӺܲһ
صӵ촰֮ооǵľֹԼûá
һ.е书ֲ̫


71 Ǽʳ6
֮˵书, Ϊֱ߽֮ӱ¶̫Уѧ书ɲ, Ҳ֪ǲǹ˳ӢԼ书ķ̫ͼ, ߵϵͬ, Ϊ֮, 湦˵ûҲǲܱ¶̫֮еġ
ϧϵƪֻеͼм, ûи߼ϵģ书ķԱȡ
Ѿ, Ժ¿߼ϵ
ĥֳϰһ¾һʼʱ, оԼʶЩжʱһϲ
ĿУȻĳصΪʱ, ֿյĳвĶ, ֶһ, ֻ
ԭʶֻΪʱɲܵʶҪԼµĽָ
ʶһö, ȻԽǿԽˣԽǿʶԽ, ˵ʲôɱԽ͵֮, ҩҩĵٶȾܿϲ١
ԭΪǽָ, ˵ķ, ǵʶһ֮ϵڿʧŵϽֹͣ˾ֹ֮ͣʧ
⵽ô£ǹ𣿻ľ趨⣿ǲǵĻ
Ҳ̫ӵˣֻһԶѣΪôңֵ趨òøһɣʱǶ˾ͿԸõһγȥɹ̫ˡ
ǺǣĻ̫ˣЦӹҲû뵽ԼӦ˰ûʼأȰԸȥˡ
ɶûȴһĶȥʵ飬Ϊϵһֱʧָо̫£ǬĶϽóĻ鵤ȥһ¸ոնʧѹѹ
û뵽ôһҩླϲֽ油䵽ոһǹԴԴĸоʧˣԼʶҲǿ˲٣ûеס
ѵֻҪڲ㹻ԴͲٲʳ
˿鵤Ŀ棬кܶ࣬úܾãǾٳһΣԼĽ۵ǲȷģֿʼľ
Уʶȴʧˡ
һϣǳˣڶϣ˾ȵش״̬
ΪԼ˷ѵٻ鵤أû뵽õһ֮ϲֻҪ˵һε޹ʧ⣬ټͲٳ״
ӵĲԼһⲡҲ̫ϷˣȻֻҪྵκá
Ҳʵжϣȥ˵ҵϴңһǱͳȥԼ
Һ֮ǰפǵʱЩһЩµľ滻Ȼ͵ô60·ˡ
¥²һŷԱӭЦԤԼһ
Ǽʱ˼֪ڵʹ˹ԱģǸߵ˲ŻḴ˵ԱһĵΪͼʡǮʹûء
û뵽ԼķӾȻڸߵסլأ֮ǰǼվԼû֣Ӧòʲôⷿġ
Ա˵ԼԼˣǸԱҲûΪ˵ţͶ¶ʲôĵı飬̬رרҵߡ
˰֮󣬷Ա뿪ǰĵذǰŹغá
ѾڰȺˡ
ɵȴۣ˳ñϵͼƬÿһЩ
ӹʱƻˣȽϲɫе԰ףԵӺܺڣɫܺ졣
ǵ͵Ķ˳࣬һͷŨܵĺڷںڷĳ֮£еһ񣬲ϢûòΪ֧Щбţһֱ֮С
Ҳ֪ǲڹⰼ͵
źͳ˵ͷ˵ӵ¡
ãС㡣΢壬׵
֮ӶԱߵ̴ӷԸС衣
ȻתͷЦŶ˵Ĳ軹ǴӲǱ˹ģǵ¶ֲĲҶҷ֮󴽳㣬رܵ׶˵ϲСԳһϲϲĻһЩҶؼҡ
֪װƵ˶Իͦ۵ģǸεģʱǵԻ·ֻЦŲ˵ͷ豭ȿһ²ɫ峺һ£ʴģССһڣڿ磬֮ȷʵ
̲ס˵ͷ˵һȷʵǺò衣ΪԽ60ѾüûȵˣǺȰ׿ˮѵúȵһò裬е㻳ǰˡ
ӿһü˵СȲĶƺһЩƷ֮֮ǰ˵СƫԶϢƺЩȷƫԶ˿ûʲôȲ衣
֮⣬ӦһЩټҵ׷ӦòҪ𣿾ûܲôô࣬ǲΪ̫ˣû¸ɣֻһЩ߰Ķ
ûлӦӵĲ²⣬˹غһ裬豭˵Ǿֱӿżɽɣ˵еۣҽ⣬ҵĸǸĲĵġ
˵ЩðˡĲˣǳȻ˵ðСҵĴǸ
ڰ˵ҲûðĵزϰֱֱĹͨʽԽʡܶʱ䣬ҲײᣬھͰɣǱߵҽƷʽҪ֪ʲôǰ𣿡
ҵ֪ġһ˵ǰãĸϳһЩȻѾǼʼǧ꣬ҺǵĻûжϲ㣬ϵֽ浹û⣬Ϸʽڳҽмأ滹ϸͼ˵ѵСҲңԶĸǣ
Ҳһѣ׽һֵۣ˵Ҳĸǣʲô˼
ӳ̾һƺһ˿Ȼ˵ˣСŴ涴Ǽûã֪ܲ£ǰʱ䣬û֮ǰĲãȥĸǿŵ˴һ״̬֮еˣǸ˽֮Ϊʱ仹ڼǧǰ淢ѾǼǧǼˣֵе֣ҹ۲СǼ֮󣬷ЩٶͬǸ˵е񡣡
ԭ²пΪŶĸǱ߿˳涴Ծռ䣬Ż󴥳涴ԽפǣǺ˵Ե̫ϵϵ֮ģָǵĸûκιϵ˲Ż·
Ǿùǣû˵ѣҲƲĳƼȽƫԶԭʼǡ
û뵽ӿȻܵõһϢԭֹһ˴Խʱ䣬룬֪ǸǲǴԽߣǵİ·ʱ䶳ڴպⶳġ
ⲻ£ڻȰӰɡ
شӵϡ


72 Ǽʳ7
Ϊ, ͨģϸʱϣԼܽġ
ͨ˵û߸, ڱͨ˶һ, Ϊߵ, ױΪΪһ, ϸһǿԷֱġ
ӵǳңȫͨʲô֢, Ϊƻ֮, һɰԵһֱھҴܣ£ûһɿѭ
ǰȼ, ǿȱˣѱǹҴܵĥˡ
ҲΪôܵ£԰͸Լ̸ЦпЩеûġ
ɴ˿ɼ˵ǳǿ, ־Ҳܼǿ
ΪӦøԼֵ, û뵽һ̽ȴ, ϵдġ
ֵֻΪ˾֮󣬻ʳڵ, ֻҪι״ʧˡ
ӵӶ, ޷, ڵǹû취תΪ, ֻܵҴ, ͬʱΪ޷Żᵼһֱû취ơ
е鷳ˣܲԼʶȥڱɣʽΣգ൱ڰˣæв죬롣
죬ԼҲŸռǹҲãʱòԷΡ
֮̽ʵϵҴܿһʣǲоҽʦǰƹ𣿡
ջ˵ȻҹҲڵϧΪҾʶ⣬޷ԺôһСᣬָֻܿԭ״ܲһ춼ҽʦһ𣬶ҽʦ
˵ͣһ£û˵ҽʲôݣ¶һݵؿЦȻָֻ˺ͷϸرŵӣһ˿Ц˵Ҳ֪ҵ⣬ԭûô⣬ˣֻܷˡ
ˣǻҵȨЩ֣˰ҽڵײ
Ҳ֪ûƭûΪ¶ıĸԴ󷢣СڸӵĻ֮ˣ϶óϷ˼һĻӣֲ
ⲻκʱȨĶǺģ뱻С
˵ңмҩûȥԳԿȻȥпҪ˰Ӧÿҵȼҩ֮ҡ
ǻȥ鲻סҲ˷ӣɴ㣬鵤ծһ׺լˣһֱǷӵ顣
˻֮⣬ҲܷκǷԼ顣
һЦеģĶţ˵òˣϧﻰ¶˼˾ܾ̬쳣ǿƣ֪ﲻһǸö϶һӻˮ
ܱȵã۹ĻӣлλһԺǵ˻ʵۣԼҲǰ˴ȡ
Ҳĺλ˻ԼΪԼ飬˽Ľеģ˲֪˵¶Լҵķչһ
ֻҪŻ鵤鵤˵ֲֵǮֻҪҵҩʱƣǳ㡣
ϵıûʲô仯ûΪ˵ҩܿƶϲҲûΪĲȷԶеʧ
Ųæ˹һͷ˵ԣƽΣлСˡ
˵ĺۣһ仰˼̫࣬Ҳ֪䡰ܽΡǲвԼԼġ
óǰ׼õĻ鵤˵⼸ҩǲģҩ⣬ȥ֮Լһ¡
ҩ
ˣվ˵ûµĻҾȻȥˡ
˵СôҪˣʵûµĻԲüŻȥƷһʳҲĲζԡ
ǸģĲӦζܺðɣϾһӣԹ̫öƷζ̫
磬פǵʱָһӪҺȵ޲ñٹȣص׶֮æǳԷˣоȷʵеտյġ
ȻˣǾһ°ɣˣֲûԼǮ
˻ȥ˵аɣǾԡ
ܿзԱŽϰһһϡ٣;Сɿɰĵġ
֮Це˵С㽻̸һ˷ǳ飬ֻ߻еҪȥһ£ڸСһòͣź
ӦǿԼͬһռ䣬оڣҸߵİɣȻо˸һ㣬ʿȵģá
ûüװģҲαһǱ߾˵ϣС㲻Ҫ뿪ѾȫˣСԷĽʳҾףСò졣
˵̧ʾ⣬ִϣߡ
ֻվ˵Ҳף³ɣϣ´μʱѾָˡ
΢΢ͷ¶һЦƺͦ˵ӣ˵㼪ԣ͡
˫ͺػټȥ֮ӿʼǼʵʳ
˵һڣüͷΪԼִˡ
ٳԵڶڣⲻӦǸߵֵζѽ
Ϊʲôô¿ɰǳóԵʳԵ֮һóԵĸоûӴζǳͨԼĻ硣
·ֻصϸ磬ԵЩˮˮʳЩװĶһʳеԾûУǾ仰ζͬʲô˼ˣھ;Լһ
ое㲻̫ԾǼķչƺеƫˣӪҺôѳԾˣôʳҲףӪҺˡ
Ȼ˲ˣҲ˷ѣӵĶˣֻϽ뿪طԼҸһװһ¡
ߵõʱ򣬲Ҫ̨ʱԱһװĶ˵С㣬ĲҶ
û뵽Լһ˾ȻԴõģҲ̫ˣӹҶ˵лл
ԱЦ˵ÿߡ
Աһ˵Żͳվſھһ˵ӭ´ι١
̫ˣòָ˵˾ллŻԼķӡ
ص֮һϢĸźһЩھһߡ
ȻϵϢһ׼ȷһĲοֵԼ֮ɻ˾ʱ򣬿һǼУǿԸʲôȻȥÿפزιһ£ÿŵķΧΣǲʧĴ𰸵ġ
Ϣ֮󣬵һſǵڶţڶŵԪ˧սʿ䣬ǰߣɱһĳܸߡ


73 Ǽʳ8
𿴵ڶŵԪ˧Ѿһٶ, Ϊǳ׾ߣԻһǧ꣬Ȼʮ, ĳǳ˧, һֲͬӲ˹ĵճ, ֳ, ȥʱҲܸܵϵǹš
úÿ, Ȼ˶ϲϺܶԿźҪӡ
ֹ, µʿҲأһ£кܶʿ, ˵ĳս۱ڶԪ˧ȹеĲֹȹһΣҶǳлԪ˧ڶԪ˧ǵĳż
׶ǵĹ㳡мŵԪ˧, ǵطкܶ˻ȥι, һֵط֮ۼ, ȥ㳡Ͽһ£ȷʵǵڶŵԪ˧֮ȷ˵һλԪ˧
, ϶ҪֶʿõĴУ, ϵ, , ҪǱ߳ҩ֮Ľ
ߺҩȥ, ʵҼҩǷȫ
ʵǱ߼ҩĳɷֺöһʵ飬óĽǷǳȡ
оԱҩﻹ֮󣬺ʵӵ£ðһ£ҩǴõģ
˵ô⣿
оԱҡҡͷ˵ǵû⣬ҩܺãзǳȥмĺô֮ǰѾʵ飬ǳԹҩģ嶼ûԹĽҲĶԹҩ֮˲ͻָ˽ҲҩǴõģΪҩɷԼǹȴУӦһȫµĿǰżⲻʲô
оĵһȫµĶһ֪ľоԱ漫ˡ
ӲûлشоԱ⣬ǽҩ˻ȥȻ£ȥһɿҽ
ڿԼվˣȻʱܶݣҩЧȥ̱ȥɹѾܸˡ
Ϊ֤ѾǰǸˣû뵽СļҩӣȻܽȫǼʼǧܽ⡣
ϧҩ࣬Ŀǰ޷ȫҪҩ
ôţ㿪ͨѶţС㣬ҩѾԹˣЧܲ
Ϣ֮һǾͺáϢĵģȿˡ
Ǳ˵ϴθҩ֪ҩС
˵˼ӵ£ҩΪҵĶ䷽ַ⣬޷ѧģҪĻҿһ㡣
ҩҲû취ѽûȥ֮û취Ҳ֪ĶŪԭϸܲܰԼһζҩĸ˰ɡ
ܾ֮ӲûвǺܵ˵ԣ㿪۰ɣҪϴθٷ20ֻһԤ껹ĻԺҪ鷳С㡣
ҪôҩѽһԼҩٶȡ
֮ǰ60ʶҩģٶ̫ʱиͺˣ硭ô˻ҪһҩĻ
Եظ˵۸Ļ㿴ŸɣҲ̫ҩʦĳۣͷûֳɵҩǼŻҴĸǴģҪôҵҪŪһʵңһиҩģܰߵҩĶһݣΪߵĸҩĸĸǲһһҪͬҩжʵ顣
ôҪһûܾܿظ˵УбҪ𣿡
ô˵ֲԣʵҽҵķҲ̫ϲ˹һʵҡ
ҩַߵ˿϶һԼĵŪȽϺãʡòСı˿ʶġ
ӶҪҲûˬ˵У֮⣬С㻹бҪ𣿡
һ˵ʱûˣбҪ뵽ٸ˵
˵õģǽ鷳Сˡ
˵ÿ׶ѡ
ûã˰壬ùͨϵèۣڲӼ棬վǸ¡
ţǸһ˵Сá
˵á
˵Ӹ͹ҩģҪҰæװ𣿡
ģżռ䣬ʱ۾һ˵ãԼͿˣӦ˵ɣ
Ǹ˵ǵģ˵鶼档
ùļ˵ǾˣҲ̫ϲİˣԾͲˣһˡ
࣬ҵķڹڰװĹʲô⣬Сϵҡϵʽһ֮뿪ˡ
ţûмоôװЩȿռװʲô
⼸ռװŸֲͬ⼸װĶǲҩÿҩʮ
˵Ĵָԭ֮ǰȷʵû׼£ԼΪЩŶϸԼ﹤ߣһôķӣû˵ҩһͿռš
̫ˣղסȻⴢռû׶ǵĺլֵǮҪĶѽ
⼸ռ廹ͦģǰǸռ󣬾иȱ㣬ܽˣֻʶȡ
ϡһ֮ȥװһ䷿ҩʵҡ
˵ڣЩѰװװ֮ʼƻ鵤
ҩҩĳɷ֣ȻԼҪĲȡٶȹȻԼʶҪˡ
˼ʱ䣬оǼĻ鵤ҩȻּҪмҩȡ㹻Ĳҩ֮Ƴ
ҩʱ䣬뵽һˢĺð취Ǿǽκ֮һҩʦݡ
ֵּκã޷˲Ҳֵ
ȫǼôңôôֻ࣬аٷ֮һ˾޷ͺֻܴҪ׼ץȡⲿ˵ˡ
Щڷ־޷ҲƻˣһûϣרȥȺ˶һԼ뷨der
Ϊܹӿٻָǿȣ˹˳Ӣ70Լʱ򣬸贸ҩӡ
Ǹרǿģ׶ָ壬ҽָٶȹܸ졣
Ҳùҩ֮ҩЧҩҩģ˲ʧЧ⡣
뵽ʼоҩǼʵҩҩΪҪûʲôѶȾͱˡ
ΪҩЧ⣬Լ˼Σû֮󣬲ӽˡ
ӻǺϲװƣԼ˲档
֮Ȱѻ鵤Ȼ˵ӵ£ʵҩ֮⣬߻һҩҾÿʺ㡣


74 Ǽʳ9
Ŷʲôҩû뵽ֻøҩ, Ȼ֮ϲ
ҩͨѶ˵ǰʱݶҩӣҸߵҩĵ, Ҳû, ƼԣȻ, ߿Լûǲá
ӿһ¹ϵҩȻ˵ͷСΪⲻ忼ô, ʵڲ֪ôԼĸм֮顣
ڰ˵һȽ׶ѣҲΪǮĺܸмңҪҵĻ, ֮, ҵмҪ鷳æ
ʲô£㲻˵˵˵
˵⻰˵ԵеƤ̫, ԾȲ˵, ǵָ֮˵ɡ
û뵽ôֲ˵ü˵УǾͲǿСˡ
غһ, ص֮, ŷԼ˺յһλת, 滹иԣҩѡ
˺üΣȷԼû, ⼸ʮҩȻ˼õ㡣
, Ҳ˽ĵ, ʵ
һܳ˿ԶһӪҺ, żֵʮõ, ҲǲǮ, 磬ֻ֮ҪûͲûµģÿԵ԰һͨ˵һҹر磬Ϊĳķʽкܶ࣬ܡܡܵȵȣúĵѡ
סֻҪЩ򣬷ԺԲƣܶƫԶⷿò˼ǮرֻҪסⷿÿӪҺһѶ20㡣
˵լһ㣬⼸Ǯ꣬ɵǮѽ
ôǮڿԷſֽˡ
˺ܶ·ЬӣΪ֪Լ᲻ᴩԽʲôֵĵط˲ϸһӪҺȻӪҺóԣܱȴԽҲԵֻܿǿ
Щ֮֮˺ܶҩģҲһЩҩҩҲԺõ
֮ʼǲӦþԼգѧѧʲôģɽɴԺҪ·Ҳֻܡ
ϸѹý·ģٶ̫Ϊۣʹ˷ѵʱиߣܸط
һ˻ʼ˼ԼǲӦһǼʵķɳҲ֪ǵķɳûεĹܣûҲûϵҪʱڳһˡ
½ƴֵȥ˷ɳ꣬Աѯһ֮󣬸ǵĽһɳ֮еʹΪɳùѾȵˡ
ɳóͣõҲǹܳ磬Ժȥû͵磬ΪܹÿԼάɳȥޣѧô޳
֪ⷽʶǲѻãкܶϹأֻҪµعԣԺʱ鿴иɳйص϶ˣĹԼܸߣڴ泬
֪ʶһЩɳԷһҪ滻ķɳôʵҲܹ౸ױõǾҪǮֱ⵰ڵóȥ׬Ǯˡ
Ҫļһֱϵ֮ǰðҩĽһʱ䣬ڲˣӦ˵ڶŵ
ŵĵڶŵԪ˧ܸˣº˵ʲôҪֻᣬ߾㡣
˵Ҳ֪ǱʲôǾͰ֮ǰɡ
ڶԪ˧˵УǾھʱټ
ڶԪ˧֮ҲӸ˵ҾΪЧҩˣеĻ˽ҩ͵ڶţҳյʱһ
ǱߵϢصúܿ˵ѾڶˣϲڶŻڴھеı֡
仰ˣƵڶűվӣȻ赭д˵ڶŲڴı֣ǻòǱľš
뵽ӵӡӷֲ٣û뵽־ÿܲʹĥȻûʧȥǣڶյʱܴݲ츣ײˢǱŰơ
ȻֻһֶΣĳɷ֣Ķǵײ񣬶ϲҲʧַʵ˫ӮλС
⼸ţ߲лһЩˣЩϢֱϴףܻºۼмѭģŲȥǱߵԩͷ
˾֮Ͱϴ˺üָһǰ˵ķɳϡ
ɳٶȺܿ죬һṦʱʹĺլ׶
ĵܵ˴ҵһӭ
꾫֮ʵϢѴ֮ϣܶ˶֪һţʳ˻ܼΧΪܿˣϢȶȾˡ
˲һͽӵϢҪȥǰսԶܹΧ۴˵еš
׶ӵĴǴ󲿷ֶǰߴ̣ܲ˲࣬ҪȻҪdһ˿ˡ
ڶԪ˧ʱûԵſӭ⼸Ԫ˧Ľʺ޵Ŀ⣬Լİ칫ҡ
һЩҪǩļĹ˵СȿЩļǷҪĵĵطûĻǩ֣ǾǿԻཻ󱳵սˡ
˵Ԫ˧̫ˣֱҵ־ͿˣϾԺҿҪַԡ
Ԫ˧ҲЦ˵ȻҾͲˣҲôسƺԪ˧µıҶֵܽãóƺΪԪ˧ҵԪ޻Ԫˣҿʣߵλã˲ԷƱΪҵַԣǶΪ۹սʿûַһ˵Ϊ˱۹սְλֻǹѫ֣ǵλ
æ˵ǣҲǵһεԺܶ鶼˽⣬ԺԪָ̡
Ԫ˵У⻰˵ǻȿļɣв׵ĵطھ
һ¹ϽյݣһЩӵĸӦصĹƶʲôģһһеú޷ûкĵطû壬俴飬ȷû֣֮صǩԼ֡
Ԫյǩõļվ˸Ȼһ˵ӭʿڶţǾԪ˧Ԫޡ
Ҳһ˵ллһŬġ
УȥæˡԪ˵Ը˵ȥȡһЩװƷȻҸ˴Ϥһ¾
Ԫ޵ĸȥԼļ׾װ֮ǰʱŵĿռƷһЩԲֱͷ
ԭĹԸͨ˻ǲ̫һġ
֮ǰʹùԶֵģרò֮󣬹ԾͿþˣֱķͷҲһģרŵĲþơ
Ϊ˽ȫЩҪʹߵľӡԼԷֹ˵ľ֣Ӷʧȥơ


75 Ǽʳ10
û뵽ЩӲƷô淨, ǴϤĸ֪˷ɳ֮󣬻ôþѷɳĿϵͳϹԣȻþ
һ۽, Ҳ̫, ⶯ûѧ, ֻҪо·
ʶһɳ֮һ˵֮ǰ˵ûо, õҲʹÿռƷôŪģ
Ϊʶ֪ÿռ䣬ûнôʹÿռ, ֮, ˼רռĲ˵, ЩǾ׵, ÿһף㽫һþҪ󶨵ĿռһӡˣȻһڹ, ֮ͿͨԲˡ
ʱŷ, ԭռҲ԰װ, ֮ǰΪЩСװš
һռʵ飬ְװ˲֮Ŀռ, ڹϿڲ, еϷ, ʲôڹ˫ӦƷ, Ƕͻ, ̫, ڹϻעĸռװʲô֮ġ
һᣬепռ䶼òΪ͵ļռ䣬ҲöഢƷ涼װ˶һһȥס涼Щʲôе鷳ùͨĻԺ뿴ʲô͵㿪ҳһ£֪ˡ
ϧһԵ󣬵Ŀ޵ģҲп۶ռģ޵ĿлһЩǷָ豸õģֻͨռ䡣
֪ʲô֮˵Ҳ̫̰ˣƷȻǺѻãϾһ۸Դ˵ʵͦģΪ˭һʮָͷ𣿡
еЦ
˸ոȥƷǼǵʱΧһ£Щֹ˵ûʲôѫôͽôණ
ǵ취Щռ䶼һأȻȥǰߣ˿ϹĿĿռƷĽʺˡ
ϤƷиѧĶһ飬Ԫ޾˴սˡ
ȻߣҲã˽ǰûս飬Ԫ޲ûиţһʲôУΣһ֧֮ģǽͼСӦսģʽ¾Ҳ١
ҲͬԪ޵ϾսְͨΣգְЩ쵼˽ԱĲģʽϹ񤱡ָӶ˺ᡣ
սʲôָӣһҸ㣬ɾͲˣǻģԪһ飬Ͳˡ
֪Լ˫Sȼ飬磬˫SߣǶԼľʹָܷĿȺС
Ԫɸһһָʹþսս֮󣬾ֻܸⲫˣĿǰ.սǱȾģΪѧ似
ԪҲû似£Ϊ˶ʮңܾѾ˾ͻѾȻת޾
˾֮Ȼ츳ûˣԼֻʽ󣬶Ҿ㲻ǰѧһЩʽǱʶһⲫǻʹһֵġ
֪ľ츳ߣǰԼϹĥģ̸һʦ
ʦѧϰһ£ʶС׵ݣʶˣǰ͵͵̽·ʲôģо̫Сֺôϲʶ
ΪоǽҲãǽͨʲôģжз̽Ĺܣʶ۶ˣ˾͸ʶ
ѧ֮󣬾ͱԪֱӶǰߵĳȥ½ս
˵˫Sľս̫֮ϣΪ½ϵĳ嶼Ͳ˵ͷӣսôߵġ
Щ߼̫лʱ׼֮ͬʱ͸ͼͶŵսϣǵı˸߽׾ߵȥ̫ոжǵ·ߡ
ϧΪǸСףĹʽûŪˣȥ̫վͷֻȥ½սϤһսģʽ
սսʱĸеǳ𺳣ΪֱֳеĻ濴кܴġ
ֱĻϾֻһССĽ䣬ֻܿҪչʾڿĻ棬ս֮ϣʵ沢ûôÿ
̫ˣڵľ߶Ǹ߽µģûкǿȺҲʱֻһߵá
ںΪ߲ȱ©忹ǰ棬Ƿ͵Ϯĳ壬߱©ģ߾ùЩ©Ĺɱ
ߵ̫ˣǵİޣܶʱǰ˲ܼʱرԾʿ˱̧ȥƵģЩڶ
Ϊʲôڵ֮Ļɱ壬ΪĿ̫ӲˣǾĽͲͨڵˣɱǿĵҩֻƻ
Щϲֵ򣬶ǷǳҪԴǣһƻͻǣʧأĺòʧָֻܻʱսʽߴǰⲫ
ս֮лһֵģû뵽ս֮ŷ֣ԼҪ䵱ߵĽɫҲҪҪȥⲫΪҪںسǶս۵ס
ŴϱѧôԤг͵ϮĶѧ֮ȸһѧſʼս
Сؿʼͷҿ¸Լս
ȻǸСףߣսȵͽ׾ǿ
ĿǳֵܵڵĹߣʵǻһܻԵֵĹǵٲʱʱ̷̿յģֻڸܵΣյʱ򣬻ڹһЩͽ׾ʱҲֵĻᣬͻʧʱ
ս֮ΪȺ˺ϸߣ˾ʹãȺĺôЩӦΣգ˲֪׼ǣûԤֱӾͱˣŪ˼֮󣬵˺ܴһƬս
ļ룬ս࣬ӵľٶܸмЩĴͷҲܸˣϢʱ򶼺ؿ¼ĸ߽׾ߡ
ǰߴ̵ʱҲʱʱ̶̿ŵģϢʱҲ˵ʱĽõǵʱҲš
ʱҲû뵽ͬһսϣΪ˫Sĸ֣ӣ϶Ҳ̫սģǲһģҪѡ
Ҿһ㶼Ƚϸ߰Ϊѵ٣츳õģ̫ЩͷԼ֫Ĵͷû뵽Ԫ˧ֱӰ˶½ǰߣ˺漫ˡ
Ҫ֪Ҫȥ½ǰ߱Щͽߣˣû뵽ȴҵҵִָӵÿһû͵ϣ
Ǳ֮лҲЦеغܿ˵л͵治һߡ


76 Ǽʳ11
Щһս˼֮, Ҳͬǻˣ̲סһ⣺Գôⶪ˶ϧ
ǰߣҲŷ, 岻ֹгҬз, ҲʵзģϺ, ģ֮ǯִַ, žͺʳ
ΟhտըӦúܺó԰ɡ
ˮˡ
֮󣬾ֻԹӪҺζͬĲ㣬ټ60Ǽʳ̫嵭, ﶼ, ̫տˡ
һ, һ˻ߵϺǯ, ǷֳĿ顣
һտƣϵθȻ, Ե⽹, ǽˬִ, ۵֭ˮ֭ˮ, ֭ˬ, ˳˻ٳԡ
һû, ׺Ȧ, 㺣, Ʋȥ֮, Եл͵㣬ּеϺεζһСµĺζϺ⣬öѽ
һǣֽϣΟhԵʱҪպȥϺ֮ϺѾϵζҧһڣܰԼͷȥ
һƵʱ䣬һأȹˮȥζ͹һըƹػȻֽһطŽȥ»ȣ͡͡ϸκͰɰǵζһ򵥵ĽպųԣζǳȥֲǹϺζֱ䡣
ŵζ̲ס°ͣһ¿ˮ
ǲ֪Բʲôֻ۷⣬Ҫһ
Ǳе쬵ģֻվΣգ˺һ˵ⲻܳԣǰԳԹˣǵһ񾭶أ֮жģԲܳԣĿǰû취ȥֶأֻܽǵʬٵʩʣмԪǻҩġ
ֻ֪ܵҩеϧҲû취£ΪжܲΪ˿ڸ֮Զҩɡ
ݵϢɨս֮ǰһս
ļ룬չʱԽԽ磬֪Ϊ̫յ屻ضˣΪ߽׵ľսǿĳѾǰ̵Ǵˡ
ڵ˰СʱûгֺǸ̫ղǱϵȷʱ䲻г٣㿪ʼӪ
ڵĿƼǳӪķʽҲúܼ򵥣ڱӴռȡ߿Ƽһ壬ȻĿ尴£չˣ֧ܿʼԶع̶λãȵһС¥ÿһ¥ĸ䡣
ؿһ£¥û¥ݣֻⲿĵطмӹʿ£Ϊ˽Լʱ䡣
ǵһοصӪʽؿźڱǸм仹ȥһС¥¥ụ̈Ҳ֪ʲôġ
ȫԶٶȺܿ죬ƬһṦ͸ߵС¥
ڱæµʱ˾ľۼһ˵Цϯض
¾ȥǵУʲôأôġ
ǰѹԵ.˽ģʽȡ˵ڿ³һأǸѧҴĸǴˣֱˣڽʳء
ʳɺóˣǰûԹôóԵĶ
ʳ⣬ǿ˼ǧĸ˵ʽǳȤ
ʱ򻹻÷ǳԭʼķֲˣر˼ڿֱ
ʲôҲֱˣʳֱҵÿĶΪԵģʳ̴ֱ֣򿪹Եֱƽ̨Ҫֱ롣
ôܸԼһǴԽʱˣ֧һֱҪǣ뿴ǲʲôָ
²⣬ŶӦþ֮ӣȻôܱ˼ǧ꣬ⶳܻģͨϸˡ
Ҳ֪ƷΣǧҪϸСӵ
СһӵҲûϵԼǰ߲ξˣ϶֮Ӵߣҿలµĺг
һֱ䣬ûˣŵһɷǳζһʱ벻ʲôζ
ǳԵݾֱܾţջ̲ס˺üŻعԱߵ˵ûŵʲôζ㰡
ԱߵĴͷ˵ǲǽֱˣ
˵ԡ
Щ˵ǾͶˣ϶ŵֱʳζֱ俪йֻҪвӸ֪񾭵ˣֱܸ֪ŵʳԵζʳĸоҲԸܵȡʳ״С
ٹֱ䣬֮ǰʱҲֻʿǵֱǵһοʳֱأôһգһִ۽ĸо
ǹǿҵʳȥ֮˼ֱˡ
ᣬһβڳ߶ʱβһһģǳƤɰ
ֱĹۿܶ࣬Ļˢ÷ɿ죬ͣڴͣСĴϵͳʾǴ͵ʱϵͳᲥ
ֱﲥ˿ˣͷһ۾ͷԴֱ˸ʤƷ۾Աߣͷwinkһ£˵ллĴͣҿĴˣ˵Ҫζ𣿺õģԵȡ
˵껰еĹ£̨ϵӣٵͷǰչʾʳࡣ
һ㴻͵سǰɫļɫ㴻㴻⴦ɫ䣬ûոպãʽ۵ʱ򣬵Ƹ׾ȫĽںһɫƻƽ𣬼㴻㴻żһ̽䣬༫ѣζҲ㡣
̲֮󣬲ŻȻ˵Լոմֱʱŵһǿҵζԭ㴻
㴻⣬ʳζŸˡϷۺһİɣϲرϲ˼񣬺ܲɣϲˣ˶ɰԵֿܵ
̲סʿˮڴϿһڣһζ
ϧֱܸܵǶôУ˹һ˫ӣһС㴻˵ҪʼԿܰʾϲζˣȹرһ´ĹܣȻǻŶ
˵仰ͣ˼ӣƺڵȹǰ˹رմȻذʳŵ
ʳŵ˲䣬ͷ·ܵ˴٣ڴĲݵϣ˵£·ߵҰ࿪˱ǡ
ժ۵㴻ѿһ㶼࣬滹۵ĳĳζ
գһڡ
öڵĻˢǼҲܹǵûζıڸӪҺ
ϧһС֮󣬾ͣ˿ӣйһֻ۰Ͱ͵Ŀš
꿩Ǹܵ㴻𣿡˵ֱ˸Үٴwinkһ¡
ĳɰְһգۣȷˡ
ôôɰôõˣ
ֱ
ʾˡ


77 Ǽʳ12
˵һ仰, ֱĵĻ̷
Це˵ǲǶʳƷζأҾͲǾõ, Ĳ˾ǳȲźóԣһñζ, һͷƷȺʳ, ˫ζӳ֣Ǽµ, 齱, ֻҪڵĻ㷢һ, ˵Ļ֮⣬лѻ㴻Ŷ, ϵͳ齱ͳƵʱ򣬻05ֵĵĻʼɸѡ, 10ֽ5ӵʱ䣬ҸϿ췢Ļɡ
ѳ齱
仰ȫƲסڵĺ֮Ϸһ䣺ƵС, ̫ˣ쿴, һҪҡ
룬һҪнѽòʺƨһнļʡ
ϧĲʺƨûнСϵͳѾһ˹, ֱID, ȻͿݵķ, ˴˳ȥ
һֱĴҲûУֱĴȡ
齱̫ˣÿζ鲻УҲ֪ʲôʱܳЩóԵĲˡ
ѽ̫ˣĽǧǰĹˣôôôóԵķˣ͸¶ѹĵһ죬ԵǼʵʳΪʧȥζˣԲ̲סҪ֪ǧǰˣǶôá
ѽѽ˵ЩʳӣǸһ𱻿Ŷھģֱǰ͸ʵǱߵЩˣֱĲʽЩ˶ֲģǰ׶ǵҲûԹЩ
ۣҲ̫ˣԭ֮ǰֱŷֲĻ涼ģһΪǰء
ǵģܶģ˾ǲһƼʲôҪ˹ڣʲôǻˣоһζûУġ
ǵıԹ绹ͦõģǿƼķ̶ȣ˼֮һЩƶȣǷƴԽʱռˣûҪǹƬǷǳؽǳΪҲû˳ٹ۲ǣҲ֪ǲΪĳ涴ܷԾɴԽߣǶЩر𵭶
ֱ̬ѧҵ黹ǱȽٵģǵԴ磬һţMһŮĳ죬ΪӰൽҹԼؼң;êˣʱ23ȣǸ챾³ȣǶ·ƫƧû˼ңһ·ϱ䶳һܣ˷ͽҽԺҽǱΪˣ˵ʩһ£ҽԺⶳ֮󣬷Ȼһ鶼ûУģֻ˼ά֮ͣǰ
ԴƼɱȲǼ磬ǼѾ߼ʱ˽״̬˶ּϣǵԴɲУǰС˵һЩı۵ı˳һ쳣ͻᱻȥʵҽƬʲôģMħ
Ů屻䶳֮ϸΪûѣⲻǿѧһֱо𣬳һҲûбץȥƬѽŮ°࣬Ҳûб
ʱ;ãMҲûЩӰС˵Ʒдôֻ˵˻ǱȽ϶ġ
Էɢһ˼άѾʰһ̨׼ʼһʳˡ
˵㴻ֹ㴻Ŷ㴻ĻҪһĲϡ
˵óһС˵ǰʱʵǱֲСĥɵķۡ
˵ʱһ£ƺڿĻȻЦ˵и˿˵ǲϴκȵǸСС󣬶Եģ۾ǸСĥģǲǾúܾ棬С󻹿ϻ˵ôҳС۵ζĿζŶ
һߴʳԭϣһڸ˿ҳ˵Ҹ˵֮ǰѽ˸˵׶мҵʳرóȻȥˣҲûǼҵ
Ļ˵ˣرż壬ǲʳж֮ġ
ʱЦˣ˵һֿ˵ʳرѳԵ˼˳˲Ϣ̫֮ѳˣҾ͸㲻ˣΪʲôʳʱҲӪҺԭѽֻʳǹ壬ӪҺĿڸиζʹٺÿҲó԰ⲻ
ǰҲûԹóԵʳԶӪҺĿζûʲôʳԱȣһӾ;Լ֮ǰļֱӦùӣ׷²˵ΪǵȣǼʺѵʱʳĻֶϲʱ̫Σܶණû취ֻȱ֤ȥȥģ˵ЩӪҺ䷽Ǿء
ѽѽ˵ǰӪҺζرţȵͷʧȥζԴͺȭһ죬þöܻعΪ˾ӪҺ̫ѺˣоûȤҪɱԺθڰֵζȫȥˣڵӪҺûζġ
ĻĽͣЦ˵Ǻ֣ΪθӪҺ䷽ȥζѽǰһʳ䷽оζøζԺöʳƷ˾о˺ܶܶ೬ʳƷӼ˵ʳƷӼҷһ⡣
˵ǲʳƷӼ˵ΪΪûʳѽ̫ˣôΪʲôһ϶û֣߱ĻЩżûⷽǴûҪЩҪҴӹҾҶû취ˡüͷʳϵĳ벻ףûʳ磬ΪλôãǳЩӪҺܵ
ôһ˵ǰķ˿ʵҲлҪ˵Ҷ˵ݶǣΪûԹóԵζ˲ӪҺѳԣǿҲ󲻳ʲôζԺòóԵģû̫ĸоӪҺɹ״ģΪͺÿ˶¼
׶ǼҶʳͱȽϱµģӣ׶˽豹棬˳ʦԱѧѧˣѲôķʳζӪҺһģɴ࿴ͼƬӪҺͺˡ
ǼЩԱĵĻУһ
Ҳ˵ûкдʳζɣҼǵúܾ֮ǰԹ𣿾˵رóԣΪжԱΪΥƷкܶ˾Ϊ˺棬͵͵ȥԳ⣬ǰѳرóԣˣкöΪɥˣʱΪڵȫЩϢֹˣ˿˲ģҳﺬһЩĳɷֲ֣ҩ˵óѹķĩȥŰǣϣ±ΪԴǣ˳ҲһҪսʣðɣ˵ô಻˵ݣȻҪңǾҺûˣҪ齱˰˶û鵽ܲܿҰյķϣһ
˿ΪһڳԵôƴЦҲùЦĻ˵Ǹ̫թˡ


78 Ǽʳ13
Ц֮, ˵УܸȻҶһЩ֮ڿڵ˵, ʱҵֱҲûˣΪ˹ķ˿, Ҿ
ǿһ䣺ҵֱʳŶ, ǧһҪعƶŶҪڵĻ﷢˵, ð, Թ, 㴻
óӳ˵һֱ˵齱̫, ҾķһЩͲ˵ķɡ
õӳӳ600˵, Ȼʼ㴻˵֮ǰ㴻ʱҾ˵ˣ㴻κΣЩʶк, Ҳ֪֮ǲǱǰ˸, Ϊ˰ȫҾûҪˮһ£һӾͿ, ˮԸõı㴻ɫ, ȻĵҲÿһЩ
㴻, ©׽Ƕ˸ˮ֣ȻгСŵһξԱơ
㴻˵ӦüӵһζģûдУˣʳİɣȰѼɢ
ĸôȣȻһ뵹ۣˮɺ״Ȼ뼦Һ㴻ּ˵θϾưȣʱ˵ӵʱ򣬿Ҫӵʲôζʲôĵϵζ㴻ζѾŨˣʮ㣬ҾȫҪȥڸζ˾ֻһθϾƾˣϾȥζģЩ˲ϲζ
˵Ϳʼȹ׼ӣڹﵹͣʱŵһŨĻζ⻨Ҳ̫ˣ϶եʱûбѹӡ
ͱȽϹǰũʱ򣬸үүȥեͣһե͵ĵطߣĻե͵ϰ͵͵ǵĻõһЩȻ֮ĶեĻһ㶼˵ʱ򲻹㡣
Ż͵£Ѿʼ׼ˣһ¹¶˵ҷֿƼ֮ʲô÷㰡ǰǼʲôģҪַڹ棬һ¶ȣ֪¹ǵĹԱ߾и¶ȼƣֻҪһ¶ȼƾͿˣҾȫбϡ
ĻõĻЦ˿Ƿ׷²һֱ˵ʱϰԵȥ̽͹¶ȣǻΪҪըԼ֡
˿ǻ꣬һ֮ǰõĺڹУһֻŵŹתһ£ܹȵƽ׹ˮһ̯ˣûг©ˣҲûĳطѵ̫û뿪̫ã¶Ȳ̫
Ļڿ֣ΪҶǳӪҺģû¹Ǯһʳȥ³ģҲΪʳַ裬ͬһ䡣
ת˼Ȧȫ̯ƽˣ͵֮Ҫתмĵط̫̫ȻұȽϲıӣ㣬̯εĻм̫±̫Ļͬļը¶ȣıԵѾе㽹ˣм䲿ȴΪûô죬֣Ӧʲôأ
ʳָԴ˼ƺʲôͨ׶ݴʿùڸ⣬Ļȴڷˢһ仰ⲻǰ˵ġ⽹ۡ𣿡
䵯ĻЦˣ˵Ų⽹ۣ仰ôˣҾȵķʽɣмĲֻǵӪҺ࣬ڸģ鲻ô죬̯ƽһ㣬ıԵǽ࣬мȴ۵ġ
˵ڼѾͽַһιŹɾһ׵գȻùסٷŻ¯ϼ塣
ĻһƬ̫ͣˣ
֪ΪʲôʵֶӦúܼ򵥲ǣʳΧУǷ·ʧȥҲԼֻ֣Ĳƣߡ
Ĺעȫһ˵Ķֻ˵Ҫ齱
Ϊ̫䣬Ҳܿͽˣ㴻Ѿˣû壬ûֿܵ˺
ֻҪֱˣĥĿҪˣƫƫ̫˹ؽӶгһһȻ̣ͷǰ˵㴻Ҫζ
Ϊ㴻飬Ա氼͹ƽ͹ĲԽ࣬Ƶɫ㴻ټǹɾòɢζѾܹԵĸо
Ȼҧһڼɵܵر۾
Ũҵ㴻ζŻһ£ζС۵̱ŷŨص㴻ζɱһ·ζػһͷԲټϱƤǡôĽĿڸУλܳԵм䲿ֵĽۣ⽹ֱۣ˼伫Ʒܡ
ζȻеץӷΣǰԹʳ˻ܱһ㵭Ǽʵķ˿ǾͲˣ⿰ʳը.ѽǶ÷ˢѱгô飬齱ʱɴһݾһɣǶܳ鵽ˡ
æζ֮˵ȻʳҪһγԸˬһһ鳢ζûˣʱǶǣҶǵģ˵뵽˯žΪǵ룬ҾͷֳķݣڿʼĻɣ5ʱ䣬Ŷ
Ȼװ֣òܶ˴ԻʶܿƣǳʵڵĻϴһ֣СƣǵһҪнԲзۡ
ֱպܻȣĵĻһȥ̱ǹȥˣܿ켤ҵӵĻʱȥˣһοʼ齱
齱һԱһֱĴֿʼĴȡ
ѽ̫ѳˣûС
԰Ϊʲôķ˿ô̫࣬ˣҸڿͰЩ˿˺ȫˣǵǲֱ䡣
㣬Լһ˳飬ûʲôѾҵļȺȫѶȥ飬ոǻϢˣһ˶ûС
Ļһ䣬Աߵı˵᲻ǳˣΪ˶ʳԸ˵ûС
Ǹһ룬пôã˭ֵܵջ˵Уҵȥǰƴƴɱ壬ôң
⻰˵ģ·ǵĲ²ѾƵģݹ·չ
̫ˣΪһʳûӣͲһˣ൭ûоûʲô˵¡
ŬһƵӣƺԳ齱ȫӣ룬ǽڴ̵ʱ˹ʺˣСĳʳｱֱӽݷս˻᲻ǲǸøԼһһĶλʳݵ̫֮Уȥ̫սӿݣٻ


79 Ǽʳ14
̵ػ, ʼʹ㴻ʳˣɵø̾ѽ㴻, ֲͬĲˣ̫ţˡ
֪ʲôǽ, ӪҺǼ˿ɲһ֪, ҲЩǮе˻ȥ²͹ݣԵ, Ǵ󲿷˻ǸϰӪҺ, Ϊ͹ݵĶͺÿһ, ڸиӪҺʵһǶĻѯ, ʲôǽӡ
žͷЦһ˵ȻǶûҲܲ԰, ǾͿôɣ׼㴻ӡ
ʼǰǽ˸£ȸء
Ҹ˵㴻ֻҪԹһ, Զζζܼסһ, ҼǵǰǼھиСһ㴻ӣ֮˵裬ڴ̨Ū㴻, ԺԽ, ͳһڶ, Ե㴻ˡ˵ɵӣ㴻һģǼ̨̫Сˣֲˡ⺢˵ֲ㴻˺üأҪĸϽһӣ㴻ɴ˿ɼ㴻ӵϻ˵ڿʼɡ
ºﵹۣȻˮʼͽƤַ죬ܿͽɹ⻬ţŵԱ߸ϱĤãһ¸ǱĤãһ£ĽƤŸóԡ
ŵͬʱʼ㴻ڶһ㴻ϴ֮ûˮֱгСŵԱ߱ãչ͵ȵͬʱɿش˼ÿӿٵشɢȵͬʱҲˣֱӵȥػ𣬰㴻˵εζȱԿʼˡ
֮ǰһɾĹϴɾˮ¯ϿʼգȻٽĤóڰϴɳȻɿĳһһСӣӺߦߦɽƤȻֱ˦ɶԱ߱ãֱССĽƤɣ˫ۻҵĲǼʵĹھˡ
ģǻ⶯Ҳ̫ˡ
ĶҲˣ׼øһ
ǾΪӶʱ۾Ҳӵȥ
ӵϣ
ҸоϵÿװӦˮɣ⶯ֱ̫ˣ˻ζÿһ裬þ׼ʱࡣ
ȻǺȹӪҺǼˣһοֳʦȻסˡ
и𾪵ʱأʼʽʱĶ顣
һСӣת˼Ȧˣ˧žͷЦһ£ȻعһĨڽƤм䣬ýƤһգٷſƤϾͰһĽӡ
Ƕɵõһ⵽ôģһ㶼ѧոտܸˬһ㶼մճƤʱȻ÷ģһӶûſѽεذ档
һٲ绢ϵĽƤ˲䶼һһŰװֵĴӣûأͿرʳӡ
ǰҲӴ˵ĲѧᣬİӵķҪ츳֮⣬оҪɣþӲģû۾ҲһɵøĶתתȥ
˰ӵĶ֮⣬ϵӣ϶ˣֱ̻ϢŨĶ˧ã̲סһֱЦӺÿɰֱɫɲͣоôıݶǿѹӵʱ򣬿̫ˬˣѹder
ϣӶذ֮󣬹ˮҲտģ˹˰ѽӶһӣؽˮȷֹմճ
ˮٴ󿪣ȫ֮©ŵˮһ鶶§£ٷŻعٴ󿪣һʱֱĹǽ˵ΪʲôҪˮΪмоˣǿطܺ񣬺󵽣ӱƤ֮ڶǼģһ͸ڶȫˣƤ˷ճĽƤڸвãһĽӻҪˮ
Ƕ׷׷Ļʾѧˣо˵κݶţǲʱ̫鷳ˣϣԸϽ꣬Ǿȥˡ
ڶں̲꣬סЦŽ˵»еõأڸоԺǱߺҪǧǰһЩûе˵㴻ǰ漸ֱЩֱܹ֮ǳ齱ΪоԺǱߵһЩɹˣԲ͸ǡ
˵֮ǰȥʱûʲô߲ʳĶأΪ趨ȻʳĲ٣ǹܵĶͨĳ̲ȫӪҺ
û뵽ԭ羭ôصѽöʶĶĿǰûУԺҪעˣȣ˳齱Գʳ̡
ôŸϽעִ˼С
ʱѾӶˣọ́Ӿȵطװ
ڵĽӸճðÿһӵƤǳ֮͸ڶɫһſɫİ䡣
ֿʼϽԳԣǵȲˡ
һ˫ӣһŽش˼ûԽȥأѾŵҧһ֮󣬽֭ˮ˲ڿǻбŷŨζռͷǻо˶㴻ϢΧˣٽһζش㴻ζ͸˳ζȻܵȴûȫ㴻ŨϢǹȥζںһȴָ
򵥵һ㴻ӣĵֻмͨΣȴֲͬζ̫ˡ
Ȼ֮ǰĹһֻۣҪԹˣһӶζ
Ϥĳ˻ڹȥ֮Ǵϲĳ齱
Ȼ齱ʱ򣬶ʶ͵Ļγ齱֮ǰϴ֣֮ǰ̫ˣһֱûУ϶Ϊսĺûϴֲ֣ɾӰ
ϵϴ֣ȷ˫ֶ֮Сطһ䵯ĻȥƵС㣬һҪѽصϴֲ齱ģλ鲻ңⱲӾҲϴˣԼˣߣ
ĻûãҵӾ͹ȥˣʼ񽱵˿ξʱɻһ£ƺʲô
ѾĻˣ˵˵ŷҮнˣȻϴֲǳ齱ȷ򿪷ʽ
ԱߵļҲ֣ܹףأ̫ˣξнˣ
еĴ˷ܵ˵ξӽ쿪ʼǾ츸ĸˣҵӰӣһ£Ȼʱָܷܲһӡ
Ļû˵꣬ͱ˼һȥ⼸Ҳʼį̬ξӽ쿪ʼҵ׽㣡


80 Ǽʳ15
ΧֳԵ, һջһ츸ĸֵܽá
ڻȸԾʱͻȻи˵꣬ǰһ, ƺڶξպξ, ظ, ˵ˡ
⻰ϽعԵֱ, ˵ʲô
ֻе㲻ȷ˵ξûɣ֪IDʵƵģξǾ𣿻־ĸ, һǵһע⵽IDʽ
ȻֱĴܶ࣬ҲĻΪĹ̫, ǵĻȥ֮ͱûڵĻĺûʿķ̫ˡ
Ϊ, Ļ̻شξǾѽ, , ǲǺٿֱ, ûע⵽ʿרŵֱƽ̨˺ŵ, ǵ˺涼оչʾξѽ
ĹڵһգȻͷŶԭҶ, ǰ, Ҷرݾ, Ǳر࣬ȻΪӵܱΪ˱ҶԾ˵ĳ羴֮⣬ҾΪξһˡ
Ļ׷װ̫ˣȻԴָ֮ϽʣȥξüϽȥбҳ棬ĸҪ˵ģȥμӿԣȡ´γ齱֮ǰΪһˣƷˡ
ԱȵĻϵİݣߵַˣ̧죺ξǵǣĸǿԶһˣ̫ˡ
׷ڰյİͷʺţЩӻǵ
õʱǶֽסȻҪ˱ˡ
һ𻶺ףһ֮󣬶ؿĲʲô
˵ǰһϻԭԭʳνԭʳָǵʳӵõʳԭЩʳˮҸոӵԭҾҪԭһ㴻͸λξǰߴ̵ࡣ
Դڴˣ̫ˣͬʳģȴͬĲˣÿ˳оһ㴻ʱ𣬱ùĲһ㴻ǴŻըĽˬ࣬㴻㴻ζǻ˼𣬲֪㴻ֻʲôζ̫ڴˡ
ٴó㴻Ҷ͹ȥ۵ѿ⣬¹ˮտ봦õ㴻ˮһӺ̳ã򼦵νҺɢչڹмһͣ㴻һᣬ֮ǰӵԭտټ뵰ҺһΣһ㴻ˡ
ڹڵڴУһӣһһڣǳ˳Լ֮ǰӵԭԵʣε㴻һ֮ǰԵԸ񣬱۰סһʮͣȽȥ֮󣬸о˷·ڲݵһ㣬͵ĴḧŵĶˬʵݷ㡣
ֹ˵ĿڸԱߵĴҲȲˣһСµĽ
ڴҵĴߴ£һĻȥ㣬ҵսǶȲˣսǰһ
ĻʱЦ˵õĺõģϸ㷢ȥעգϣξսսʱҪעⰲȫڴǿ
˵˿ݻˣ˶˳ȥ
Ȼڳ涴ͼͷٶȺܿ죬׶ǵǰξ뻹ͦԶģԿûô쵽
ʰһ³֮˵ʳֱ͵ˣ´εͬʱټˣֱǰߴһ£Ǿǽֱļ㴻лͣ׶ǵĳϼŶĿǰޣû繺ŶҪĻ͸Ͻȥֳɡ
ĻֿʼˣΪʲô׶ǵĳУƫԶôܴ𣿡
Ƿ׷һЩʳĵƫԶ򣬿Ⱥ޷ȥ׶ǹ˰ɣϾÿ˶ǮɴƱΪȥ׶˵ġ
ԹڵҪҲĪϾЩ֣ƿȨʱߣĿǰߵģ͵ȥ۵ĻᶼûС
һֵܲ飬ֻܻܰҪһʱŶ㹻֮󣬴ҶлǾס򵽵ģҲпܺܿͻ繺ҲҪżҪΪܿЩˣȥоԺӰ࿩ݰݡ
Ҳ֪ԭǰߴ̵ʱЩʳĶѾĵط׶ǳеĻܣԼƽʱ̫עİϢˣԺϰҪĵ
²ûã߾յݹʳû𿪰װأеͷʹˡ
ΪڵֻСӣвٸˣСпֱͦģո֪Լн֮ߵļ˾ͽϽҸطȻȻʳˣٸ˲֡
͸Ǽ˶أѧڿͼģ׷ĹԶλʳúڿͼ٣磬α˵ľû뵽ôܣǱһЩۼ˴ˡ
Ϊ˱סϵһһ̽ӣҲƴˣҵ˶׷װ׷٣ҵһȫĵطҶǰȴͶι
ʮ໴죬ǿɫص˵ɣϿǵĲ;߶óһڽҲٶˡ
̫ˣʺˣȻڵγ齱ͳˣ˵͵ðѹԶλ̫գС˶ʳִš
ô²ţСز˿ݣմ򿪰װ˲䣬ǰʮ˫Ų;ߵ֣ٶͬһ˲ӰȻ󡭡ͿԼӣʣһŽڵشתҲأʣһˡ
Դ˾ۣȺûϢļһֶԵģҪ
ҲһֱۣΪ˳ԼǷ֮󣬻ڶĶΪ˱סһʳֻܷɿذѽӶȻһƵ
ʳԵ֪֮ͨмܵǵζʮ֮һ
ǿ͵Ƕγľ룬Ҳ̲˵һζ
𣬽Ƥǳ˳ҧȥһ㵯ͣҧ֮ϸȽȥںһ㴻ŨҵζһŨתḶ́ǵԭ׵ںһ֮嵭㴻طֱϵζ
֮һȥʮֵĸӣ̲ס˼£Ȼ͸һĶ
⡭
ȻЩԵζΪԼ֪ˣֶ֪˼ΣȻʳȥž͸ܵǹɵԼա
ˣ

ĸĸǱŶھģҲģ׶϶װĶ
֮ô²⣬Ϊܹʹ׶ǵоֲˡ


81 Ǽʳ16
˺Ϊ, ²⣬ӦװĶͲ֪Ǹʲô, С˵γɵĹӦʲôȪ, ռ֮ġ
, ̫ĽˣȻô, ͬʱϲ̫ˣϷ˵ڶԴȡͻԪӤ, ~~
ֲĲôóԣԼպ֮⣬ҲʳĵƷʡ
ȹٵȪˮ, ǰռȪǼðαӲƷʯα, ʱÿǸˮ, ͨˮ, Ⱦ֮, ȴ˺ȳζ
Ը˵ζ, յȼӦñǰǸӵȪ߼Ŷԡ
Ҳ֪Լʲôʱܻ׶ǣʱȥһ߲˲УһЩ³ĲƷ۸Ʒô, ô, Ͽ϶кܶۡ
Ȼһһ, ˺ܶʳϢһЩӵȥһǲƷۣ۾û
ۿģһһǧõ㣬ոֱ˵ϼܵļҲۿģһҲһǧõ㣬ĿǰѾϻˡ
۸񣬼Ҫû˭Եѽͨ˵ǧõңʿнҲͦٵģżǧõ㣬Ļǿֱ׬ǮȻ֡
Ϊ˶͵ˣҪúɱˣûɱһֻ嶼һݽɱԽཱԽֱ࣬ҲҪˣǮȥˡ
ϸһԼ׬Ǯķʽֻԣְ֮󣬵нҲӣʱٶ򼸸ָͼָĲˡ
רָ߲£ҲֻŸɵó˰ɣ
أϾʹϢˣеϮǰȥĳ꼯ϡ
֪̲ͨסһԼ죬ѻ죬˵ʲôսǰһĲˣ춼սˣΪɶҪ˵仰أڲӦǾ仰Ҫȥˣ
ӵ֪ͨʱǶ֣ʱ䣬ǳԹʳ֮ûûζӪҺǶԣ˶Ц˵ӪҺԺ󶼶Ŷӵȳ齱һս£̴ӿռóѳԵӪҺһڹ˽ȥ
ѳҲó԰̶ӣȻֽû۵ҲԼ
һһƿӪҺɿȥӳΪԴǾڵĹսȽϽǱɱ͵Ϯ͵͵ԴֵʱǶˣ֪صȥˣҪȥҵѣǶ
ӵ֮󣬴Ҷնӳָǰȥ˵Ӱ֮ǰṆ̀ǵһʿֵ֣˵Ǿ˼˹ռ첻ʲô
ӵռԴԼһ˿Ǽʷɴʲôģû뵽ȴսؽ͵ʬ尡
ʲôΪԼˣһ飬ʬ壿ȥ𣿡
սѽ͵ս̫඼ǹҵİΧ֮£̫շԽǵսȥǱߣȻܰȫõıɧţǹطǳȱӪҩֲرѣһ㶼ڻҩĹңΪԼֲܹҩǻᾭ͵͵ؼʬȥϡ
ҩȻҪܶطҪõĻԼˣڹҵô𣬿Ϊÿʬ嶼Ҫ͵͵ھӼãҲ̫˰ɡ
Ȼս¼ܿûж֣ܿͽЩǱЩҳǰ쵼ȥ
û֮󣬾ۣʸսҪ˶ٶǱʲ⣬ֹҩѵãʿҲѵã˲׷²ʿֻܹԹԵʻʻȥ
ҲĲң͵ʴס
֪ôģͻȻԼԴ磬ڵĹиھӰҲǾһЩ̿飬оҶĳ̶ȶͦġ
ɹ˲࣬װҲûôȻܹ˻ɨ裬оߵͬЭ֮£⼸˻Ǳˡ
һֵС͵֮󣬽ûˣֵڵˣ˶ҵԼ񷿼׼ϢôûϢȻҶ߸ߣǿ׳Ҳе㿸סˡ
һӹܵ¥Ȼ˯
ڶ𴲺ԭشһʱ䣬ȷʱûгڶʱ֣Ǿͳɴص˾ӪӶһЩѵ
ԭڶͬһʱ䣬͵أʱһȥԼעʳֱ䣬û뵽Ȼûֱ
ѯһԼսѣѯƽʱֱʱ䣬֪ԭ֮ǰ˵ÿͬһʱ䣬ÿ»ͬڵļֱʱǲֱģֻоԺֵء
ûİʳе䣬뵽ֻҪ׬Ǯ߲ܿԼ³Ҳõֱ˲ֺ
ΪʳֱеʳôѳԣЩԲĵôŪģ㿪˼Բֱ䡣
֪֮Ϊʲôȫ񶼶ǸŶʳôˣģܵȻʳĹζû
㿪ĵһֱ䣬ǸԵһָϹϿĹϣζģȻǿģҳ˿֮⣬ڸлɬ
ܵǸζڸеĵһʱ䣬ͰѸ֪ܹرˣһԼܻϢֲĳ̲Ȼʳأȥ˭Ե£
ԲȻһŹ϶ˣ֮治ɫлһ´͵Ĺڣ룬ǲζѾˣ
ΪֱĳԲʳ̫£ܵһȽĳԲ䣬û뵽ԲţԵһֽϵȻʳģϸϲһҲι״ģһ㶼ÿ֪Ϊʲôô֡
ȵ֮ΪĹҪˣΪ̫ˣʧ֣Ҫһ֣ɳζѹȥɡ
㱻Ѭֱˣôı֮£ǿˣǰѸ֪ܹرնѡ
֮󣬴ͱ֮ǰǸϹϵ࣬Щ˴͵ݻдţþûŵϵζˣͦģлŵˡ
Ļĺ滹źö˶˵ĺûϵζٶһ
ǿҵĻɣǲǰϵɳһĶԵʱԵʱų㣿ڵĻ¿ģƭһ
˺üֱȻʳĵģڷѰĳԲˣΪǵʳﶼ̫ˣҲ֪ôչôġ
ֲʳҲûʲôζģǰЩϡŹֵζȥѾܼˣҪζǴŻһһ겻ϴ裬Ȼƴˮڳĺһİɣ


82 Ǽʳ17
Ȼ׼ŬǮ, ͰֱˣھӪֻѵʱݲֱ, Ϊ漰һЩܵ⣬˵ÿҹھǲһ, Ҷ߽׵Ĺ, ⲿݲй¶ݾν, 벥Ͳ
ֱһ˲˺ܶڽ
ÿʿֱݽܣǱ߰ʱѾ, ʸȼЩҲд֮ǰļϹţֱһͺܶĽ, Щ˳֮⣬еǿйעֱ, ֱƹġ
ľȼȻSS, ûʲôر, ȫǼʺܶ˫SS, ȴSSS , Ŀǰµļû֪ľʣֻдSSS ʷһʳ3SˣҶδڴ
ֹ, иȼҲSS, ʱ, ٴμʼģͬǳá
𳬸ߣȼҲһߣ˫ʶǳãǺټģԲŻҵΧۡ
죬Ѿ˵ڶţ⼸ŵĴҲû뷨ԴҶеֺ˼̬ȶܺá
֮ǰԪǱҲܺ棬ѯô㣬ǲʲôؾ֪ɲɽķֵµʿʶһᣬϵٽһսܶ࣬Ҳܱ
ܸжԷΪֵµı룬ûԼĹ˵ǸԪޣǸ֮⣬Ǹҩʦ˶ԼİѿأѡҩԲķһʺϱˣʱûƹԼĶ
ԪƺԴ˻лҪ˵ϽԼһЩҩҩ¸˵ˣ˵Ǳߵʵгɹ֮󣬵۹Ӧûš
Ԫ֪ӶԴа֮󣬾ͲˣǸպΪʵ鷳Ҫֱȥȥͽ鷳ᴦ
ԴȻͷӦʣĿǰûʲô۵鷳ԼΪȽլţפصľӪ
ڶŵ˶ܳԪޣԵµʿԼǿֻҪµ˶أʿҲǰȥѯʣĿǰûκˡ
ûгţǾֻפＯѵѵĲ֣漰һЩ߽׹Ľ⣬ⲿнָָ̹̹ݲֱѵ֮͸ԽɢȥѡԵضԼĸʱݾͿֱˣһֱʱҶѣһ
ȻŸռ֧ûãǸһŽһĽ飬Ƕ̬Ⱥõòˣ׷Լȥ
ԼȼǸߣȷʵҪ༸֣Źƽһ㣬˴ӦǵȺһȥѵ˳㿪ʼֱ
ǿֱ֮󣬻˵ǵһֱǾͲˣ
ȻȼߣֱҲһЩҷۣʱ򿪲ֵһЩ˸ɴ಻Լ˺ϰƹ㣬չ֡
ֱͨķ˿Ƕˣ˼ôãôгЩµСʿҲ·
Щ̬ôõĹڣʵ̲סһЩĵĻõ˾ǲһһ˫3S ʣһ·длڻСܹ򣬾ǲ֪ܲԼˣ䲻ϵĻ档
κʱܾٵ
Ÿտֱ䣬ûʼսϰأսǶֱأЩĸܾĻеҪ˷Ȩޣֱӽ˵ĸܾȫ߳䡣
ЩʵȽʧܵĻҲûлֱˣΪʱһ㶼һһ˺ţпģһЩ˵µʱ򣬻ỨǮһݣݻҪģſԶһҪе˲󲿷һ㡣
֮߳ǻЩܾIDҲԼֱĺԺЩҲܿǵֱ
սôͦԼǳжظǵл
սǶ˵ÿԺֱ˾֪ˣ˴Ǳ̫ˣ̫û¸ɣǰɱʱʱҲ۵ģ˵ΪֱĹԣ©ʲôȥݺĶѣѶʲôģ˵ʲô׼ôôͨս֮ģ˵ĺܣֱھУİɣоǳû˸鷳ġ
Ǻֽһ£ʿǰ߻ɱʱֱԭ
ҪΪڹҵ̫󣬸ǰҶһϲһطʲôĶôֵǮҿƼ˽̫Ҹ̫ãҶʧȥĿ׳¡
ڶԭǺܶס򶼱̫ãͨȻ̣࣬һӶһл֤Űĳ֪۹Ϊ˱ʲôŬֻ֪ϵӣƻĨڵ۹ĸ۳֣ܲڵĹϽ
⻹һԭ󣬿̫Щ׶ǾǳңԶ׶ǶƫԶԼЩܶƫԶǵԱС˼һЩ߸
ҺþӵƿȨһֱ׶ߣӵһ֣׶оӵƿȨҲźܶ߿ƼΪƫԶǵ㼸ڵȥɡ
߲µڻ޹ģܿĻҲƻʩ̫˷֮ǰķã׶壬ͬʱҲ֪ͨ۹ߵΪܰȵ˶ٴۣԲսʿǰֱ
ǿǶôпᣬЩŸˣҲȥֱƣǵǲֵܹסǵصĳΧ
ȻԴʿֱľ֮ڵ֪Լƽ֮ףһӱûô꣬ЩƫԶ쵼ҲƺԼ׳־ʿǰֱĹؾ
ʿǵֱ䱳˺ŵȨ޻һЩ˭˭Щڵ˼Ͷߵֱƽ̨ûã˿ԷĴ󵨵ԼĺϷȨ˭˳۾Ͱ߳ȥ
֮󣬷ͷ˵ԭҶˣллǡ
֮ǰ;֣ΪʿǰߴҪֱе̫ϷˣҲ̫㣬ԭô档
ֱܾ֮ĵĻһӾ
ҲѵʼԴϰΪ˫ޣҪԿɾ߸һſʵָĶԿ
ϧ֧ͼĶ飬ߵĵȼߣһʶȺֱӴ͸˶漸ߺ֧ϣǶڵˡ
һоͱڵϵսǣ
ǰӺòã


83 Ǽʳ18
, Уȼ̫ˡսǴӵ׷׿飬ʾô, ȼ̫ˣȫǽάѹ, Ķʽûʲô塣
ԲʻǾ, ѹƵһģȻǿ϶, ȫŰˡ
Ҳеչû뵽ģҲͬѵĿ, ûѽ룬ҪԼѹһ
֪ⷽʶ, ֪ʵ־ѹƣȥʱ, ʩչһַ, ԼľѹƵ, ͸ǲࡣ
罵֮, տʼе㲻ϰ, о࣬ѵԼкô͸ǰĸѵɡ
ѹ˾֮޷ԵõȼѹӮȡѵֻ취Լսɡ
һϰսȻȼ, Ƕսɱ, սḻ, ̱ȳߣûֱĽǶǺܵ꣬ѵԿջ
ѵĽ⣬оԼ˺ܶѵݣֱ䵯Ļ̫ÿǡ
ۿֱˣΪôţҲӦúŽֱ俴ˬģû뵽ѹ֮Ķ̰ȫ¶ţսзӦĵط
ΪƲһߵʱ򻹻ῴΪս鲻㱻ѹˣЩһ뿴ɱķ˺ܲˬˣǷ׷²һ뿪ֱ䣬еһ²һƶֱ˵ġ
Դ˲⣬ֻãĹЩʣһֱߣԼĶλͨˣԼпܴԽС˵ҲûƬˣԼȥˣҲˡ
ЩԽҲãԺһսϣ˷ǳѵս֣ƾԼһ֮޷ȶѣ޷תƵʱЩ˿϶Ҳǵһʱģ˵ὫսʧܵĹֱӿͷϡ
̬ȸ߸ϵκ˵ǰˣ뵱ԽΪźľ飬̳Ϊ˹׸ÿʲôѷʱԼܾǮȥȥĹͼ°Ǯȫɢȥġ
ֻĽü̹񫣬һ㵣ûУһνٵϣܵñ˭졣
ûȤĿϣּ̬ġ
ǹ׸ŵĶ³ȫ磬ֵϰԱһ߾͹ϵ˵棬йȥעķԣ罫ʱ䶼ڹ˾ϣΪʧô˵ʧʲǿˣĸɲ¡
Ҳϸ磬ѦɽͷЩߴߴᣬȴмһ˵ԭиƷʱ䣬ѧһ㶫Լ
Ѿҵÿ綼ͨõרעԼ𣿷ǵýԼ̶ȥ񾭲Ʒֲ̣Ƿˡ
Щֱۣ߰Ҫһܵģʡ˴࣬ʱ˲õ飬Լóȥͣں̨趨һЩؼʣֻҪмԣϵͳԶڣʡʡġ
ھӪѵӹֳʵܿгϮٴս
ں󷽿سˣΪҪʼֱˣΪչ˻ĹԶ׬ͣ϶һֱɵɵվͷž
սһսʱҲ𣬾˵һսϴ񣬼ϸѵԽԽӦսʽؿͳսͬʱþȥĵطȳѾͬʱʹսˡ
յԽãսʱԽ죬һսսѶ̲ס̾˵ѽΪʲôǿôҪξս֪ˣһʼʵսҪһսɣʮ˵սһ˵ġ
ѽĳ嶼ܶԿξ̫ˡ
ƾһ֮ս֣ξǵż񣡡
սΪ˱лְ졣
ĻҲˢͣ˵˫3Sʵߣǲиʵ߶ôرģ
Щ佱е飬ΪеףȻʶıΪ߻ЩͬģĿǰûŪϾǱЩԾѹƵֶθ޷ֵסʶԲԵر
һֱڽķչҲһǵĽֻ֣Ӳ£ӲĹѣ֮ҲӦľ졣
Ϊǻۣ˸ָĹȱ㣬ǱȻûôߵǻۣΪӦ磬ǵҲָᷢı졣
ϴûֵôν½սĳ֮У͵˼ֻĳҪҧһ
սҲս˵һ죬ЩĳѸ㣬໹ûоԶԸǵĹߣֻɳǿõȼѹǿлɱǡ
ǿ࣬һ㶼½սѹǴ󲿷ʱ׶ǣÿֱ壬ǰ߶кܴʧ־ĳ࣬Ȼֵס˳вˡ
ǿսϳ˾壬ΪҪˣǱ߻ʤû뵽γϳƵߡ
⼸ֻ壬һʼȷʵһһţǲǺԶӵԮź̹֮ȥ֧ԮǼֻɱˡ
ɱǼֻ֮󣬴Ҷˣû뵽ľȻôǿɱЩ壬ԭٻսѹŸǱһ谭ȵ߹֧Ԯû뵽Ȼɾͻ˱ķǻɱˡ
ۿֱĹҲˣΪֻῴһƬͿ̿ĳ棬ĶˣĻԻ򶼴ȥˣ׼һ߿һˢͼ굿Щʿˣû뵽ȥһ棬ͽ⼸ֻ˾ıɱˡ
Ǿħˣľǲ˫SSȼΪʲôɱ壿
Ҳ֪һ£Ϊ߶ѵѭ򽥽ģûȥ߼սͲ˵Щ飬úõĶҪûɳ;˳Բûиչ顣
Ҫ͵ĳ̫ˣǺٳ֣ôãûսˣԭΪŽҪⳡսû뵽ȴҴ˾ϲ
֪ЩϢ֮ĸˣе㵣Լ᲻ᱻץȥƬѽҪ֪Լʶر𣬸ովӦװģһװԼʤҲܲס
˵ʲôˣսϢѾõǣû˲֪ɱ飬ЩӣΪˣԺܵһʱ俴սĻ棬ںڵӶˡ


84 Ǽʳ19
Ƕ׷׷ǵĺ, Ҳעһδǿ߷ɣϣԺܹһʱ俴ǿսϵӢˣͨ˽ȡƵϢĤݡ
Դʾ, ǰҵʱ, ҿ, ڹ, Ҳͬһͬʡ
ȻˣҲֵֺܶ, бȽûԭ, ȫǽͷӭӣҲмּҪ°ӡ
һЩе㲻Ĵԣ˵ľƲ˱, Ȼô˫Sļ𣬿Sǿ߲£ǲڵĸȽر, ˾Ų˱졣
Щ¿ģ˵Ȼ۹, Ǿ۹Ĺ, Ȼ˹ҵĸǲӦýԼ׳ʿҲһѧϰͿԼη
ͬһ˵˺ܶ, һԽԽ, Լںˮ, ҵ, ǱˬˣͲˡ
ԽԽڴ࣬ЩЩӰ˾еˣϾÿ˶ǵģԪ޵ӰǿҲֻӰԼŵĽʿŵ˾ûô˵ˣ֮ǰȥվ£ļ壬Ҳʼ
ڴҶľǷ죬òýĹ֮ʱӳִˣһŷᡣ
γϯʱһ̬γھͷǰ˳
·Ķܻһ㶼ǱǳݵЦֳͬĹڻִк⡣
̱ܹվӣ˶ˡ
ΪʲôôأΪ֮ǰΪҷˣȻΪЩһֱβܳϯʲôֳ°Ͳ֪ʲôҪǲĿ֮ϣʧĳ䣬һ̫ӡ
ڵô̱ˣֻҪװﶼվȴһֱΣЭУ쳣
ǸӶôˣҶϰˣΪ֮һµ䷲̫޷ʵ
û뵽ȴƾԼ·ˣ˵ľ״̬Ҳһ֮ǰǷϣҸо˹Ƶģܲ
ڷ᾵ͷǰվ֮󣬾ͽ»ˣƾԼһ˵վȵġ
˸ˣôģֱݻٵ츳ģӹû¿Լվӿ˵ʷһ˴ҵĿⲻؾͱˡ
ͬ˿վ־ǿĵ飬дӸӲˣû뵽зô꣬ȻҵˣǶҧݵʱŷʼˡ
λŽѣǰڹۿηĹǣãشҶҶİɣչһǵλҽܣ۹ӣٷɰסɴĨϤ΢Цǲ᲻زĪľݴʡݡ
ǰʱм״̬ܻǿнЦǿջЦľٶ죬Ϊ岻Уƽյ´ݵΪûܹٻеĲ˷Ӧƽ
û취ƭԼˣӰڳǰζȻ֣¶ģ˲Ŷ˽СôƵᣬмҲ˽ʱ͵͵ؿǵЦ
һ뵽ӸӾ;ֱһ
ҽ֮ŵЦ˵֮ηᣬΪһЩ̫õĴԣ۹ɱ£űһ£ȴһЩ̫õĺϳһЩг
ΪΪ󴥳涴ǼߣȻѾѡǹңӦýԼ˽˽׸۹ûг⣬ļҹ˶Ƿļ۹
˵ӻػֳˣĿⶨ˾ͷ֮ϣĿ·һШӣݺݵضе࣬ץ˵ע˲Ŀ˵ĻҲصشҵĶ
ҪΪξ˵һ乫ļ۹ģΪҹĵһʱ䣬Ѿ˵Ķ˵۹
Ӹɵüͷ
ٷɰ˵ĽϽ۹Ϊʲôǲ֪Ըֻ¸ٷɰһˣ
Ϊʲô˷ɲԸﻹֻ
ֻиٷɰ׵ܣܽ͵Ϊֻһ֪
뵽ɵսȭͷԸڸʵȻһֱȲٷɰ
ӵĻǸ
ӻؽԼλָܵ˵˳
ʵһ֮⣬һҩʦҲΪʱ˸ͻԭڼ۹ĵһʱ䣬Ѿʸ޸ҩ۹
һȫµҩҪʵ֮󣬲ȷǷ棬ϾĸǼ̫ңԶˣҲϵõҩЧ˵۹߲ûڵһʱ¸˴ϣִʧ
˵̲סվʣӵ£վΪʹǱϽҩ𣿡
ӵͷ˵ǵģҲҿηԭ򣬽۹ȫƹҩ츣ĵ۹ǰΪʱƻˣҲлͬһٴվܹͬʱо
ӷϢ̫ˣһƬȻֱ֮󣬴ҶԼĶ䣬Ϊе췽ҹ̷ȫǼʼǧ޷⣬Ȼһ˾͸㶨ˡ
ȻĺţѾܹɹվʵǸһЩ˵ġ
˴Ҷڹע۹ٷ˺ţڴǱܸȷеϢ
Ȼڷûã۹ٷҲ˹棬ȷ˵ĻģҹһЩʵ֤ʵҩ˿ʡ޸֮⣬һôʱ޸úʵȼ½пܻ
Ϣȷ֮۹˶ˣֵһ
Ϊ֢Ȼ٣һһˣһͥ˵ǻԵġ
һ£һƶļͥò׳һ츳ĺӣſӵȫ˷¸ӵֹˣ˵־˾
ˣִ֮ǰеĸĺӳһˣǰ鶼ˮƯô˾
˵֮УһЩǿԺõ⣬ԷĴ󵨵ӣҩԲȡ
һЩĿǰΪ˾ʱȫݻٺ޷ȫ֮¿ϣ
뵽ҩƹ֮лΪһǿߣжʱǶڼﲻԸʵ˵ĳЦ


85 Ǽʳ20
Ϣܴöз, תôһ۵ﶼȫûбӰ쵽ΪﻹûͱԪ޵, ھӪͬһȵѵ
ŷ, ӸһϢ˵С, ŷῴ𣿶Ĵ, ⣿
ӵϢü˵һﵹͦʱҩʦš
˳۵, ܵϿʱ, ܳ˺ˣҩĺϢ
ôȷΧͬʱҲ޵رһ, ǾԼΪ˹δڲ֪ҩǷЧʱԷ׳䵱ҩƷ
ЩҩƵ֪, ԼΪж°ɣȫҪĶ, Լ, ʸմС
ŷᣬ¸ӣһӰˢ˶壬ҩʦ, ޸ҩ, ҪԵԵЩˡ
Ϊûг, ҵĿȻ, ϵİȻмֵ
ϾôߣҩҲֻһ۹˿ڣûб֧֣ţҪɲĻҪܳʱ䣬˵;ˡ
ӿδпܽӹҵˣָ˽νǣһȫǣ˵棬˴ҵĿⶼߡ
ûյ֮пϢڲʵĿǰʵɹֻһˣ˻ܸܵҩҪԣſҪҩκ֮֮ȡɡ
²棬Լˢȶȣܷϣ˼ȷʵҪˣָ֮󣬰ҩʦȥˡ
ֻ֮ǰ̫ڼ򵥣ûǵǣθȨĲģӵĽȻҩʦܽǧ¸ҪŷûдﵽҪЧ
ֻ֮ͨ΢Щʧûйӵ˼ֻ˵аɣֻме棬ҿӵһ𣿡
˵ʡ
˵±֮УӦûӵµ˰ɣ
ȥģӵˣģ֮ܿˣ̫ˡ
Ǳ߷һЦ˵ôܣСҵľˣҼ㣬Ҳôѹķʽ
Ϣʱ룬Լˣ뻵ˣҲͶôҪģһ룬ַһϢ
ֻСµʱûֹѣ룬ȻѾ˻˴ĽǮСƣΪβôһĺûᣬҩʦأѾǰôˣû˸ҲܵСǰ£֮ǰҲǰ֪С㣬ʱô۾޷㣬˺ϵ۱˵ʱ򷢲ϢܱСԵ۹ģʹ۲ٿصڻعζСΣõ˵ĴȫգȻҲܻúôһٶãִ׷ĸоСǲҲͦ˼ģ
ͦõġ֮ǰĽˣȻö͵ڴӾһλκʱֻҪץᣬֻŸսκ
е㲻֪ôۣ»ԼĶﲻҪ˵˼õҲʲôıƣžǴ˵еıɣ·Ͱǰ˲ò꣬Ͼƻǰ֪ˣҲͬ˲ֻҪ˳ƶΪñ˵ǮԼ£ǧѷĺûᣬʧʧԷôȴûõôΪˢһȥˣôһȷʵеˬ
ô԰οԼԺԼٸӽӴȻһͷ˶֪ζԻ˵֪ӵ»бûµĻҪȥѵˡ
ӵ˵ŶҲûʲô£ֻϴҵҩҸ˵۹оԺһЩȥʵȥˣԼϵҩѾˣҸЩҩĹȥԼһݾ͵ǱˣϣܰһǮѾȥˡ
յҩĵһʱ͸Ūɣˣټ˵жϵ֮ǰ߰ĸ.Ϣ̫࣬ѹԵʾصˣûע⵽ת˵Ϣһ뵽ͷָԼǮʱ͸ˡ
ȵյӵĿ֮󣬸ӸˣΪ֣Ȼҩ
ǰָŵþȻҩȻҩ̺ǺŨпǲժ֮ûãɢݵòˣҲпǵһҩԵȼ̺ܵͣ٣ôͼҩҲҩѽ
ǸŶʳ𣿷Ļôóҩ
û뵽˱ϿҪʵǿ󶼱֮£˽ֶλͦģӦúܴ󣬾۹оԺƿ֮У۹ûǸطΧ֮µģ
岡ģͲ̫¶ˣҲܣȥĥˣҩɡ
߸˵ؽҩϸع۲һ£ЩҩĿͦģĶӦúѽֲܴܲ˵ģԲô̵ʱֳôݵĲҩ
ĽָôǿҲ֪Լܲ͸ߣƵСǩֲƻҩ˳˼֮С
ԼȥϵСǿ϶ǲеģȲ˵˼ڸоԺ£æѾ֣ǶĴ£϶ûȥ˽˵ȥô
ѵҪ˼˵С㣬֪иռȪ֮ĽָҪǲй¶ܣ̽ҵвֲҩ𣿡
˵Ļôţ±˴
һнָˣ±˷Լ쳣Ƿ֪ԼܣһʱĿ϶ڣǺǶģ͸¶ҩõǲ֪ӿϲϵԼĴˡ
뵽̴ӵͨѶţӵ£ĹҵҩǱж٣
ǱߵĻظܿ죺ôˣҩ⣿
˵û⣬ЩҩƷʱһθҵЩ̫ˣҼϲǱ߻ж٣һ
ǱϷ˸ЦСҲЩڲͬء

أأأʣ˵仰ɶ˼ĴҲ̫˰ɣֻļһ㣬Ūҩ¶
֪ȻûȷǿԼģȻܼóҩȻҲܼʳֳĶҲ̺ѾʲôˣͰĸǴĹŶ˻ϵȺˡ
ΪֶΣ˫ʣһرҩʦʳֳ쳣ҲӵȻģΪǼǧǰ֮УѾˣҸиԲûлɹŶŮЯʲô챦֮ġ
ԽߣԲͬ磬ȴ˸Ե֤飬ҲԷһƤ
֪ӻ˼˼أԼŵùǺһػ˼ҳһץ
ػǱƺҲ⣬ַһ仰˵ȻСʶˣȻʧˣ˵˵١
ôش𣬵һԼ˵һֳֻᱻ³һ㶫


86 Ǽʳ21
Ǳ߳, ̫ʱûػ̲ס˸ʺŹС㣿
ͨѶ¼룬, ʮ˼Ҷ, ȥҲû˼, ȻѾ˳, ٷҲûʲô壬˼תÿ죬ʶľٶᱻκ롣
, ʳǱҲ, ﶼ֪ⶫˣʳڰԼݵ, ǰ滹иʳֱأΪʳֵܸ̽⣬ֵǿ, ֻѡӣĿǰǰȫġ
뵽, , ˵ǱŪ٣ûбƷʸõģ
ԵĻҪõƷʵֲͼֲʵЧͨҩĲ, Ҳû̫ô
߼ֲͲһ, Ƶҩʱ, ĵ̫, ȴƳƷĻ鵤ҩ̺࣬˸ĸ߼ֲԳȥҩҩܵҩ֮ģڵҩഢ㣬һ鵤Ժֵ鵤ֻܲ¡
Ǳ߳һ˵߼ƷʵҩģоԺǱ˵ҪٻѶһЩʱϾҪһŻʱûô죬ĿǰҩƷҸոռĸЩ
еʧ˵аɣҩƷֶÿҩﶼҪһЩµĳԣˣ˵ǸĸǴˣҲЯһЩӣǱӦһЩ֮ͬǰҩɣЩҲһݡ
Ǳ˵ҩȻûвӦֱӴ󷽵˵ԣҩֻҪҪģ͹ȥЩҩ͵͸оѣҪǮһǾͶͼֻҪоõҩˡ
һҩԼ֣ɵþϲĵɴۣ룬һҲ̫ˣˣÿζǡô޷ܾġ⡱׼˱˵֮ĺôĽ˺޲ΪͿأֲüʹʱҲ£ô£ôÿ͵Ŀ˾˭᲻ϲ
ȻҲ˵ˣҩľ͵оõҩͶĸͶԸװ׵Ǯֲƣ϶üźôžԼоʲôҩóϸϴҲܽԲԼоʧܣǱ߹
ԭٿǮŻ׶ˣһָôֵ˾Ȼ쵼ô󷽣̲סôߣ̽ԵһССҪ˵ӵ£оԺǱߣһЩֽŸֲ֯𣿡
ֲܵһЩ߼һֲֽֽͨҲǸ£̫ķԼˣǵһЩĲУһЩֲֽò
Ҳ볢ˣĲܣٵ˵֮ǰΪ֪ʳֱڣƥԺԽõ취Ū·ڿ˷ǮˣʳֱֲȫԼֲ֯Ȼһ¡
¾ϻû֮󣬴Լ仯ӣԺ󲻹ȥʲô磬˴ķΣֻҪ˼һԶ任Լӣҳ˻ûĹܣ滹̷ܿԳ䵱ߣΪԼֵ˺Կ෨ԺͲϴ󷨻Զʡ£ֱǾӼбرƷԽԽ÷бҪһ
ֽŸֲ֯еɻҪʲôԼֽŸ·Ҫҿ˸һЩȥһЩרҵֽŸΣȫõġ
ҵĹƷֲҪкãػˣΪ˷ֹ̫ЧʣԼһûõĶæ㳶˸ھܾ㲻øֽ·ֽ·ֻҸ˵һ㰮ãѵÿһЩֲƷʱȽϺãеһ档
𣿡ӵɻûɱΪЩе㳶һ˻һЩԵ޹ʵ϶ΪֻΪɲ£Ȼ벻Ҫֽ£û취Զ󿪡
Ȼ˵˵һ㰮ãҲǿˣΪȷЩ˻һЩ˾ֵãѾãβò˵ȻҾͷԸоԺǱ߸һЩɣǱ߻رҲһ˵˰ɣһνȥ
ѾӦˣ֪ԼҪĶˣЦл˵ûˣĹôһ㣬Ȼȥҩȥˣ£û鷳ӣϾ̫СˣҲ˼һӸͲˣо̫ˡ
̸˻Ǳ߻ͷͽҪĶоԺȥ죬оԺǱ߽ӵ֪֮ͨûоֵĵطﾫȻԹƷߣҲɵذȥΪǻҪĶҪúִõƷʡ
ڲ֪׬ˡ
ҩʱΪҩĵƷʲߣҩûбʹͨҩҩҲûʡºܶ΢ʧȻƷǲá
ƳҩȻһЩûнҩtŷô󷽣ҲûҪСо˽ҩӼ˻ȥ
ǱյҩҲû˵ʲôϾ֪ҩĵͬʺ࣬ƷģµҩҲչ͵оԺоԺĽʾЩҩһ͹ĻҪߣҩЧҲá
ͦģΪҩãǱ߻͵͵һЩģȻ֮ǰһģһҩʣµĺôt
ֵºܶȻΪվӵԵʣѡҳҲҪǡģҪңٶԼС̣󲿷ڴƫ˽ΪԼǣ͸ĹϵŪһЩôº
ˮǶģֻҪЩŵ飬ֲӰ쵽Ĵ£ôΪԼıһЩֵĺôܣֻû뵽еʵϣûΪ˼ල˽͵ֽţ˵Ŀɿ̶һ㡣
֪ԼеλǰһأΪǰʱش˳壬ǱϢû춯ǲҪǰȥ̣ÿӹúܹɣѵȻϢ
Ϊ֮ǰҩʦعƻ̫ɹյ֮࣬ĿûƽʱôԼɹʱȥ
֣֮ʵԼȻҲкôģ֮ǰΪ˵֮ʵĶӦûôҪˣӦøעصΪϾǸߵȼڡ
ƽʱûôȥԼ壬ԼΪˣԼԼ϶ݲ¸ֻҪܶ£Ƕ顣
֮ŷ֮ǰԼ̫ǳˣʵĶô᲻ҪأΪ֮ҲҪģֻ߲ȥԶÿеʱ򣬹ȥˢ壬һĹ̡
Ȼȴķܹȥ壬֮ʱʡⲿְԼʱԼƽյкô֮ǰû֣̫ϧˣȻ˷ôʱ
ڷҲ٣ԺһҪעĶͬʱҲʼǸҩĵͼҩҩҩЧˡ


87 Ǽʳ22
˼ҩ, ּǿĶԼǿ׳ˣҲ˳, ֲ֮ǰϴ֮, ٶҲ͵ϴһ, ԭ屻һ, ӼͣƽʱпԼٱʡ
ĺô֮, ʼ
½½һС֮, ԼͳĶҩ, ù֮ƣ˶м, һ, ⲿ֮, ȷܵǰ˸ڵľû
ܵ˫޵ĺô֮, Ҳ, Ϊ˶ܹ˫޵ôĽ, ԭ˫޺ôôѽһ, ܹ°빦Чֻϧ󲿷ֻһ˶Ҳôѡ
ھͲͬ, ΪҩʳĸҩЩݹҩ˷ԼԽԽ, ôȻԼı仯ȥ
ߵʹ֮ҩЧǸֱ۵, ڷϵӰŷ, иȥ˶ҩһԹȻЧзĶҩܸ£һʮʮٵˣԽ֮࣬Խ࣬ʼԴԴϵ͡
յԽԽˣû뵽ʱϢʱûʲôںʮ㣬ԼǼ˸ǰɣӲӥ
еǣ֮ÿһ֮ĺȻϸĸ࣬ôһ£ѵΪҿӾ
Ҳ㲻ôһ£˵Ǻ£ռٶȣ˵ܺܿͻԪӤء
Ժսս㹻࣬λиϲֻҪ㹻ʱָҲԪǸزڸ񣬽ټʳֲߣԺ˵⣬£˵ͻƻָտɴ˶δС
һֵʳֱʱ䣬ǰΪ̫߰Ϣ뿴ģûôʹùԣҲûȥ¼ֱվ˴ֱεֳˡ
ǵֱ䣬ȴֱһٹ棬Ϊӵϼ֪ͨĿǰҪӼֲ꣬ʱ٣߲ƷѾ׶ǳϼˣǰȥ򣬲ҲѾУõȥ֮ûйۿַᴦֱڲҪоԺߵĹȡ
˳ܽĹڶ
ΪʲôĹôæˣоԺҪɶ
ܽܵҵԹͻش˵ȻΪ³ĶҩЧ̫ˣϻˣԵüӽָҩ˵⡣в֪ĸ˭ҩûռأͿʼ׷ˣҪõֽŸƥ̰ĵҪƷʸߵֲȻֻܵһͷԹϻţ
ΪûȪҲұ¶֪пռ䣬ʲô¶ΪֻоִЩ⹦Ч߶ˣֱֻƺ󣬱Ͼֱûжҩעʳ˾ͻ֡
ֱ֣ڶʳҲ׷ⲿֿԲзһˣȫ˵ռȻǱȽٵģڿڸ֮£˹עǵܼܲǿֻҪǿˣ㹻ˣλȻҲȥ֮ʲôʳԲʳֱСǲмġ
֪Լһ磬Ϳ˴н߰ģѷȫǼʵʳûˣ˼ھҵҵΪء
ʳǱҪŮǣ֮ǰ࣬ҲֻǰѿռȴŶȫ̴ĺģɣرԼĸ
ʳ֪ڸһԽ߹ҴԽҲ֪Լڲ֪ѹեԭŮͶ
ʳŮ⻷᧿Σˡ
Ȼûֱɿֻܽѵսϣûãˡ
ĳǴµģҲ֪ǲʲô̶ˢµ㣬һЩֻˢһЩҪȻΪܼûõôһֱƶǰ̵عЩʳӦ;İɣ
ڸȥս·ʱôս²۵
ս˵ɵɵֲֹһңôأǹҵķ㲻ģȽǿԳһʱṥǴߣתȥĹѽѵ֪򲻹רӲͷֲǱȻ̱Ƚϵ£ҲôпѾȥطӶԴˣԼˣǹأû¶עһ±ѽξķӦĺһԶ̫࣬ûʶˡ
һԱˣľһԶడϰһֻһӵ飬һӵкܶ
ʱ˵Ҫؼ̽ף̫Զˣɴ죬ûӦǲƤȻٶôôҲʵһһ㶵ģ֪Ƥʲôǿ֮󣬴ַ²ĸǿƼʵ̫ˡ
ûս֮ǰͰֱ俪ˣΪǰʱڵ⣬ֱȶȱˣӹĶҩҲЧŵĹ⻷ӳ֣һֱһӶӿˡ
ܶ಻ԴǵĹһˢĻϵһһЧÿڵ豸ȽĹԲûرЧ֮ȥĻѾкܶ˷Ļˡ
󲿷ֹڶѯҩҩЧ飬ҩ֮һЩӦõһЩ
ϵѧϰУʵ˽û͸ҲҹػظЩ⣬ֻȥһЩĳѯ͸Ҳʲôϡ
ѯҩʹú⣬һЩ˵ͱȽϳˣȻҩôߣΪҪȥǰߣһоţΪƸҩǸȥǰɱֻҪһЩɹ˶ȥһ츳ҩʦȥǰһˣʧѵȫǼʵ
֪ЩĻǲĳЩڽо˷ģҲûԴĻشǣһЩҩ츳˫ʸ츳ҩоһȽϳڣҲһܼɹ飬ѡԼ츳ȥͼӰ顣
ǰսʿǵĹͲҩʦҲ츣ڣϣҲҪְҵӣΪûʿǰۻĴ֣󷽵ҩʦҲûһȵĻרо
ⷬȻĻֹж˿ֱĹڣҲжߵսѣڶӢ·׷׽˴͹սҲ˵ξǸˣԺҲЦżķ̫ˡ
еЦá


88 Ǽʳ23
, ˣԼΪһڻûʵǼʺͨƼˣӦѾõˡ
Щ߿Ƽ, ûдС, Ҳᷢ־, ߿۾ֱ, ʲôķԣһֱ, ࿴˵, ҲҪ, ѧϰҲУֻʱһЩǱʶ˼ģʽ뷨ûתѡ
Ӧһ³ϹŶɣ
һ뵽Լһ, ;еЦ, ǵһ, оͦʵġ
ҶЦģûж, Ȥ֮, ִһʺƨ, Ϊľ߻ЩĻ˶̫һЩײһֱ, Ҷܸоõ˺ϲһ
ջսѵĲʺƨ֮泩, ΪոյķԣײĺøС
ǾЩˡЩ߽߶̫һ, ûָ߸Ͽ˵̬, ֹ, о˶ȫ񶼷ǳõҩҩ۸񻹺񣬵ڸЩƶ˵ݣֻҪܿԼŬıˡ
һ뵽ǾԽмһۿ֮Ʈ˳ȥ
ջ˺һϽ·ɴ֮ǰˣȻȻսҪ֣ûʱЩˡ
ȵһջ·ɴʱ·еƮˡ
Ǽʵ˿ڻǴ󣬹۹㿴ֱˣô֮ǰʱ½½ջѾͻƽˡ
Ŀǰֻ۹ãû׼ڸңҲ֪ȵȫǼʵ˶ҩж˸м
ʱÿŽ֮ӲӮ˺ܼ
ȵߵСӳǰͽǹƮƮȻѹȥˣؽ񱼸ǰߡ
û뵽ȥ֮󣬷Ԫ޾ȻҲڣе㾪棬Ȼ׶ǵʱΪʵԭ̸λԼ̬ҲܺûôʶȤ˵Ŀ棬ǰȥ׽Իǰ䣬ĵԼĹ
û뵽ԼûȥԪʽ飬Ԫ޵ǹкˡ
ξԪ޴֮ǰһսϴһȥϢ
һ񣺡Ԫ˧á
ֱûйرգţһ˿Ԫ޵ӰڷˢĻ˵ʲôԪԪ˧˧֮ġ
ԪҲһȻ˵սϴŻϰ߰ɣ
УûʲôϰߵģսҲͦദġػʱеС벻֪ԪôͻȻܹ˲죬ô죬ҲֻһСҪɣ
ǳ׶Ǽ֮û漴ϵҲ͸ԣÿζԻݶǳ̣ʲôõĴԣԪ޾͸֪ѼǵҲֱƽоѾڴˣʱҪܿõ֮ġ
ΪЩ⣬ƽʱӪҲŵϴߵ̫ʱԼ˵һֱû鷳֮Ľĺ٣˵ȫû顣
һ뵽ԪҲϵڵˣǸо̳ˣôΣܵԪ˧ģҲʲô϶һЩֶΣԼҲӲɣҲϴʲôֵļ棬֮Լ˵ʱСһˣʡòעͱˡ
ҪԼ죬̸ݿܻ漰ʺֱ£ʶֱ˵һȻЩۿ󣬽ֱˡ
ԪҲ֪ǲûСĽ̬ȣͷ˵Ǿͺã֮ǰսıҲˣܲҪһЩҹս۽Ӧþ㹦ѫְˣʱȥһƬϵǱߵĳսȼһЩǱһʱ䣬ͿȥѧӦ̫еսˡ
±ӣտʼҲû£Ԫ˵Щֻ̫һصͷһֶû˵¶˵
Ԫ޿˲ӣͻȻЦˣʵôûкڽ˾벻ȥ󷽣רעо
ոǿԼֱĵĻ˲رܹģ
ҮҲ̫עԼ˰ɣòֱΪرעÿֻҪһֱͻᵯѰɣȻôô⻰һ뵽ܣεͷƤе㷢ˡ
벻Ԫʲô˼пֱ䵯Ļֳ£Щ˼ͷоͷеͺѽǱ˸£ı⣬Ǻܼᶨ˵ûУ£̫ȥרעоһǸϲսϡ
ԳЩͷԼ򵥵Ĵǣ׶ЩӸһЩҪһֱŻ᲻ֲСĸ˵壬壬Χ£ǲģΪһЩϵĵơ
ԪƺĴ𰸣Ц˵УıˣҲҪʱңϾˣһǵöְҵĸ𣬰תҵʱѰѹء
ĵԼˣǺǸЦ˵Ӧûᣬĸϲս
Ԫްڰ˵ˣ˵ˣ֪Ϊʲôһ𣿡
⣬һ£֮ǰڷʱСӳҲû˵Ԫѽǿˣ֪սļ룬ҡҡͷ˵֪ôˣѵйϵ𣿡Ȼôصظ˵⻰
Ԫ޵ͷ˵ǵģĸеϵ
ܰɣɴۣһӦԪڿЦ뵽ս϶⿪Цʣĸйϵ
Ԫ˵ѽϴβƬϵϳ˱ɱ֮󣬳Ǳ߹Ƿŭ˰ɣͶ˺üαҺڸפѲӹûɴ
ԴҲ֪÷ʲôһᣬ˵ǰɱ壬ӦҲ󱨸ɣ
Ԫҡҡͷ˵ǵûУ⻹ǵһη£ǲ²ǰǱͶű壬ǸϹҪһʱ䣬ܻһЩôԳ󲻻ᷢŭٶ̫ˣǱһ㶫ûţʧ˼Ա󽫣ƾͱǼ˰ɡ
ԣϴεľٶͱ˳ķιⲻܹ˵⡭Ҳû취ܲĿЩɱҵսѰɣ
Ԫ޶ԴҲʾͬ˵ǵģⲻ㣬սҪˣҸոѾ˼ɱ˼ֻ壬ҪϢһ£ƳѧˣƬϵѡͶŵģ̫ղǱߴϢƺսҲ̫Ҳ֪ʲôʱҪƬϵסˣҲǵһսָѶȣڶʱڿٵڼ֮ԾѶȣרפɣ֮ǰСӳָӡ
Լոflagˣ֮ǰԼеƣھ鷳绹ûԹѵؽпռԾأҲ֪ԼԽǲһģǵĻӦòܣԼԤսҲЩӰ죬ϾԼսһӣпܻη
ȻеûףֻҪһ뵽Լǳ£㵽һòƲ̫ðɣԼʶڶԸ巽棬ǵľ㣬ǵԾʱܣˡͿĵҩˣѧһķһʹ붨취֮ظ˵ĵģԪ˧ͷİ񽻸Ұɡ
Ԫ޵ͷ˵У½صĲ־ͽˣҵȥƬ̫ϵսھָӵ˸֮ǰСӳԽӹҪһָӡ
ǣ
Ԫжܿ죬εָӾͻˣ֮ǰĵĽ˵ǾǿҪӲš


89 Ǽʳ24
ǿ, еԾԾԣǰûԼɹѵϰ赲ǰ, ҲԼΪܲӦĿǰ, һǧѷĺûᡣ
ϼĹģȻô˵, ˻صԪ˧, ҲǿԼ, ǿס˵ġ
Ԫ޵õظͷָȻ, ߺ˸װ
ʣʲô
ڱ˵СͿռԾװ, ߽ϵڲܳɴԾ£ֱװӦҪпռԾս֡
Ŷһʾ֪ˣںڱİ, װ˿ռԾװã룬֪ԼԺܲһȥ, ɳҲҪˣ
ϧ֪ʹװ֮, ֪ܴ, װ⣬һԭǾ˹涴ѽҲԭʹڵĳ涴, ֪ô, ޷һ㴫͵ĵط, û취װλҪԾĿռ, ȥֻ͡
ʱǳ, װĶ֪ʲôڱһռ䣬װĶװҪõ顣
ʹʲôڱֻ˵װı飬ȴû˵ʲôģԼǼװıõ֮ĶɣҲ֪װʲô
װ֮󣬺ڱùװȻῪʱҪֱͣù
Ϊװϰװ˹̶ĳϵͳѧܷ㣬ֻҪеĹܾУܿѧˡ
ѧ֮˼飬ԼսʱΪϤ
ΪԪ޼̫սս̫ǿˣ·߱жˣ½սƻãʱûʲôֵĳ塣
Ƭϵ̫ǺܴģԪһ˼ôǿҲܼ˵һƬ̫գǻһЩ©֮㣬ܿյϢ˱壬Ҫ֧Ԯ
̰մ㣬Ƚһ͡
Ϥ̫յ귽ʽ˲֪ԼĸطȽϽָǱѾǰӵ֪֪֪ͨȥȥֻҪָӵ߾С
˵һδ֪֮СпռԾԼԽʲôͬˡ
ؽдԽֻǾһҪԼߣСĿռ䴫ͣԽǲ̫һģϸԼֿҪܡ
оԼ񱻷Žһ˲ͣرȥ͵ʱǳݣһһﶨ֮ˣӲͱ佬ˡ
ֲ֮ǰɴҪпռԾʱǻԼ˵߲֣ûܵ˵ģҲΪԪˣ˵Լ֮ǰԾöˣû뵽Ϣûһ¡
ûôˣ˫صʱ򣬻ֻȸƵģһˣ۾ҲתøȦһɵڵϣúõ˯һ
Ŀǰս֮ϣŬشʩչһ䣬ʱ˼֮ǰ۷εʧ
ţȻɴ󷨺ãһ߷ɿرŰĵطֵϢٵӵ͹򣬻Ҫ˽ͨߣмѾķ˺ܶʱ䣬һƻϵĽ˲ԫϱڣϻһЩʿ֪ЩվŸԿĽʿҲ̫á
ͽ߶Կ壬ֻ˺սѣڴһЩѣһֳҲûʱǺѣֱӳʶ嶼𣬴ȷı嶼̱֮һҲ֪ԼﵢôãһΡ
ȥڶֵ֮ǰĲ࣬ҲֱȥͽɱȻѲ򣬼Ƿ©֮㡣
Ҳ֪ǲΪϴεΪͱ˳ѣ쳣ԭ۹˵٣սñɱɱһɱһһҲӸտʼϰ߿ռԾսռԾʱܺһӪҺ¡
Ԫ޶ıҲһʼĵǣҲòϣ˫ʳԽ3SţȻ뵱ξ͵ʱ򣬿ûôӦսĽࡣ
һСͿռԾװдͣصĵһʱѹ˺ܾȵģԭԪ޻ΪҪӦεģԤӦʱû뵽˼ҸҪһϼս츳
ս˺ü£ڴͣ򵽶컳ǲг嶼ˣһӵϢ˵̫սϵĳ忪ʼˣǲˡ
һҪˣȻѾϰִ͵ѣθУĲβܣͣսϢһɵ˯ʮµ
ڻפǾӪķɴϣڿϧڴ̵ʱֱһ£ԼӢ˽һģû뵽ս֮ԼһֱæŴͣûʱֱ൱ʧʱ䡣
һֱжҩǱߵ½½ΪԼûȥάʧ̫ˣûԼƺˣԽԽٵơ
ЩǼҲ̫ϲ˰ɣҲ̫οҲ֪ٿֱܹܲסŶ
ͬһɴս֪ȥִûһսҲ֪λȥҪˣڸ飬սĸ룬ֱĽж֮ġ
δûֱûһʶ룬ȥڲأʴ͵Ķ룬Ҳ֪򼸸ˣʱʹ絶ʡ
սʹԣ²۵ξ㻹ûݹ٣û׶ǣԲ֪ǮʳֳĲҲ򲻵ģÿƷϼܵʱ򣬶кöڻǰŶӣЩƷշϻܲ0.0001룬ȫˣʲôѽûҲûϵΪ˴򲻵һʼûǮ
ս̫ˣ˵ûѵǸо֪вԵӣбοˡ
Ǵֵʱս˵ףսƵˣξǿ쿴滹ͦġ
һƬҲϽ򿪿һ£ȻкܶĻ棬װװ׼ԾռģԾ˿ռ֮ûϢ̼սģƵ滹н˵ڽ˵ġ
нǵһװԾռװãҲǵһѵؽԾӦǳǿսҲǿ˶ٽʿ˶ٵ۹ƲȵȣǴһĲʺƨֱͲսMVP䷢ˡ
սĹٷʺƨҲս֣Ĵָ˵ξ̫ˣ˵Ԫ˧һװʱµصʱأȻһ¶ûУԪ˧Ҫţ
԰԰Ȼ˵ǲǰ֪Աͷ㣬Թⰼ͵ģξаż̫ˡսǹڳһʹļ׵װַ
Ǿһսϰ˻ЦȤĽѹʽ
ʩչָĶͷ˽ȥ˲֪ʲô˼ʱҲûԭԭķȥҲǶǸģǲЦ
ԩǰ֪ͷһͷûҸճھͷŤ֪ҾӦô澵ϵģһµؾһ¾ݣƵ֮ҷģ´һһױսһҪƵսѵĵЦҲЦ
⻰սǶЦ˵ԣξ⻰˵еԺҲҪЯױУԷĵƬ


90 Ǽʳ25
Ҳû뵽ԼʩĶᱻĽȥ, ʱŸ·ûע⵽ͷ¡
֮ϲΪ̫ر, ӵƵһ, ֻһѣöѧĶ, սһʱ֮ȫ硣
ϲϮĶ, һ˫SߵսȻȳѾõ3SԪ˧, ţܻõµǷ, ҲӴ˲, ԽԽࡣ
Ͽı֣˽ҩܵԼÿյĽ, һ뵽ԼԺҲпֳܴɾͣҵĶʮֻȣ˵֮, ܲء
ƺҲӢ, ȫûڸսеı, ݷذֿ䡣
ǲָʲô£ȻƽʱﶷľţôͻȻŽڿҲûеսбֵþ鲻ĵط, ѵαô㵽ܷ³ɼ, һѣ
ĸоְ, ڵľ, Ҳûȥ, ΪӶ죬׬˺ôһȫֲ֮ǰսûֱʧƬĴͣҲзֳɣʲô¶øɣǮãˬᡣ
صӪ֮󣬽ְ׼ȥµĲӱ
ߵսͦ᲻ģ֮ǰ˸ͻᣬսǵͦжģǡ
ϣҪ´λͻˣΪԵĶӪҺҪһЩϡŹֵȻʳģÿҧһʳоڿäУȻ˼Ļͻᣬ̫ˣһ㶼뾭ڶΡ
뿪Ӫģʳ̫ѳˣҲ֪ǲǹģôѳԵʳڸᡣ
ӦʳʳлͻȷģΪԺóԵޣҲͬ˲뿪
ٴϷɴʼǰԼһĿĵأΪǵصϢھＸûвʶģĵܵ˴ҵһӭ
ߵľӪӭ»û֮ǰǸͻô̬ӭ»Ĺݶѡ
߰ٺ֮󣬾յӵİͶݡ
򿪿һ£Ǽ﹤ߣƣһӵ¡
֮ǰ˵ҪԼֽΪøƷʵֽŸƥʵǱƷʵֲ˰ֽˡ
ֽŸóһ֮ЩЦá
ΪûеģʲôַֽܽŸƥͬʱĽṹƻˣ޷פЩ͵ʱɢݵòˣЩҲͨƷһЩȫûá
һֽŸƥЩͷۣ֪Ҫô˵ȫ˰׹ⲻҪģ˼ҵһƬ⣬յǵмòԣϢȡ
ЩûõĶȥֿ֮˿ļ䣬ŵĶҩģεҩȷʵϴκ࣬ʱںŬ
ܵҩҩȴˣȻĻҩû⴦Ҳһֱɢݡ
ҩ߶Яģʱ屻Ǵˣʱû۹ɧţÿֻճѵûˣ֪Ǹҩʦѵ֮󣬻ȥоҲû
˹߼ܿͰҩӦҩɸѡֻҪϳɾͿˣȻ߿ƼӷЧʾǸߡ
һ񵤣񵤿ʱ򣬸ظӦٶȣԼãʵǼʵľҲܲãǲΪ֮ǰûԹεǿʵԡ
֮һ鵤鵤Ʒʸߣ̺֮ǰͨҩĸࡣ
ĲҩͦģԼճ赤ҩ֮Ҫʲôҩ
ǲҪģûߣԼû˻
ϴ赤˶ҩ֮ϴ赤ƺҲûʲôг
ϴ赤ҩЧǳǿͼӰĸ켸һɵģ̷ǳʹ࣬ǸҩȽºֻͣҪһֱȥҩЧͻϵĵӣʵЧҲѷɫһϴ赤Ȼ̺ҲһӵЧһϴ赤
˶ҩ֮󣬲˵ܳϴ赤ʵϴ赤ҩҩһЧãΪϴ赤壬ոĶҩҩЧ
ֻ˵嶼ôãĺ̫˽ʲôֵƽ֮Ŀ⣬Ҳ̫ǽ嶼ˣĸֻα仯
ӵҰģԼϽϴ赤ҩȫƹȥΪϴ赤ҩЧ졣
翴ƺƽʵƿǲڵı棬صǿΪΪоϵֻҪʺãȼߣͻܵҵ׷
ʺõ˽߽ףǳ֮ӳԼȥϵػȡƸͬʱҲһЩ׷ˣһӴ͸ڵЩࡣ
һܻ޵ĳߣֵܴĲƸյȨͨģȻΪô׷ʡ
ƾ˽⣬϶ԼĹҳ̫ĳߣΪңõҩ֮һȽԼ쵽ѣȻŪһϴ赤һʿ
֮ԻҩЧΪ˱֤ԼֵߣŻаȫУʿͳιң˵ὫɢȥָͳһȫǼء
֪ͳһȫǼǷкôĿǰǼʹҸȥƣг֣ɹһǱͦõģǰҵġ
Ȼϴ赤˳ȥҲһᰴȥưȫǼʣȥһԣΪԼһҩ˵˲õӰ죬Ļεģϴ赤
ǿ񵤽ҩʲôһԵҩ˾Ϳһֱά˼״̬ҩЧû֮󻹵ྣЧ㲻죬Ǳ߹Ʋʲô¡
ҩУֻͶŸʿʹãʿǵٶҲǰߵʱ򣬿ԼһЩͽʿͽʿҲͦ׵ġ
ȻھϽҩϾҩ츳ôҲӲŸһҩģоһµҩٶҲ̫ˣⲻŸ߱ˣкֳܶɵҩ𣿽ʱ϶ֺܺ鷳ãǵ͵һ㡣
뵽ʱһͨķʽ£ԻٸǱҪҩģżװԼоһɹٶüҩŪϸƳĵͼ񵤽ȻؽҩƷȥ
΢һԼų̶ȣҲԴõôһá
뵽̾˿оԼȺε˻̫ˣ仵ˡ


91 Ǽʳ26
Լļƻ, ӻ㱨һоȣȻ˵ҩ˷ˣһЩССĽչ, ٸһҩ, Ӧúܿܰѳɹ
ӹȻǳ󷽣һӣҪ׼ˡ
õ˿϶Ĵ𸴺ĥĥ, ֧֧˵ӵ, о, ֽŸƥҲ, ʵ˵, ܲܰԭϸңԼֹ, һʱ䡣
ҵý, ǺЦЦƺζЦﲻϲµģҲ֪ǲʲô²⡣
˼ʱ˵Уҩһ͹ȥϣ´μʱ, һСֹƷͷ˻ֶЩˣҵЩڴ, ʶһСĸǵֽ֯ա
õġӻ, 뿴ʲô
, Ǳּ˸͹ĳҩ֮⣬ƥֽŵĲϡ
һ£Ǳ߻ͦĵģ֯Ĳֲ޻飬ҲжƤë˿ֽĲӸһЩľ
ϸϸظһ̺ϴĶŨ࣬ʱʳûȪˮ֮Ķࡣ
Ũ嶯뻬ƵСǰԼ˲СãֻҪһ
ˣΪε˳Ӣ֪ԼпռʱϸϣͬΪԽߵݣΪ˽Ŀռ䣬Ϊķܶࡣ
ÿ߶ϲģҲôһ룬ûȥʵʩȵ뷨üֵԼļֵװɣҲǷ飬ԼͨŬ׹Ķڡ
ΪûҪʲôҩȰҩĴһ£һǲڵɢݣȻͽҩĴˡ
Ūҩ֮׼Լһȡ
ȽµĽ̳̿˼顣
ڿ̵̳ʱҲ֪Ǳûɰԭ֮ģ֪ӦøҪɰϣԼʱͲҧԼָˡ
뵽ԼҪЩϵʱĶеɣԼҪɰĲϣӦûɰɣԻˣҧָͷҧָͷɣȼӪҺѪ
ôţֽעŻ˽̳֮ϣҪڷµķ󷨶ѧ˺üΣȷϲử֮Ϳʼѧò˿֯
ڴкܶ鵤ϷҲܳԣûʹ֯ߣֱ÷ٿز˿룬˿ڷĴ߶¿ʼб֯ڱ֯ĹҪдûʲôֻʹϵ˿ߣżҧָ˿߻Ʒê㡣
ЩÿһܳĸطŪˣʱ֯õ֮󷨽Чÿһúϸ
ǵһƷ£ǰҲû飬ĸƵһηһʧܣССģϸϸ
̫ˣһϵʱһӶûꡣ
뵽µҪһγͣڷ£֮ǰŬ͹һˣɴ򿪹˸ڸӳ٣⼸첻μѵ
ھһЩȨûս£˶ӳû˵ʲôֱͬˡ
֮ڿ԰֯ˡ
֮һ˿£Ƶĵһڳɹˡ
˹ӿռȡ˼Ż鵤ȥ⼸ģû뵽һƷôһķ£ȻҪķ˶֮ǰĻ鵤࣬Ȼһܰѷɣֳˡ
ҩϢ֮ڿһԼŬ˼ĳɹ
õķ¹ҵǽϣȫչϸϸشͷβһߡ
Ϊǵһķ£鲻㣬ڱ֯ʱص㲢û֮ϣ˿βôֻͨ¿ʽ¸°ϵأڼֿ
ԭò˿֯·ӦͨɫҲʹ΢ƣ·Ƶʱ򱻻˰ɫĲϲ˺ɫķ·΢Щ죬һֳִĸооΧʱйû
¹Ȼͱ·ˡ
·ֻǸ֯óͣķû˿ͨ͹ԼĽڴ˸ϣ·ϵķ
һͨͨζȳȵ·ʱûִֿȥƺڲͣ˸ϸЩ˸Ĺâֻ·ϵķ󷨱󷢳ġ
ԭķ·ֻͨͨĺɫ󷨱֮Ƕ෢Ĺâ·е쳣ݻ
֮ǰҲŪ󷨣ЩϷֿŵʱͨΪʲôȫһŪ·ϣ֮󣬷ͱô䣬Ҳ֪ǸʲôҲЩ漰ʲôװԭɣûѧԲ
Ϊ㲻Ϸ󷨷ʱԭɴͶȥˣܺÿѿֻҪþС
ԣԴһ·ϣ˺յˣԹ赲Чһѵ·棬ȻҲԹ֮󣬾͸òˣһǹ·һǹ·ϵһֽǹ˺ˡ
ֻ˺û취ˣܲ͵͵ȥʲô.֮ըԼɡ
ֲԣ·һ£һٶûУȷʵǳɹˡ
ΪⷨƷߣû׼ֻʶԼһ÷¸Լϵʹϡ
ߵȫǰһ£Ȼ˼һϵ·̱˸ӣ֮ǰǷŸâӣǱƽʱľװ˾װ˼һֱ˱װ
Ȼ˷¾Ƿ࣬һ·Զüףôô䣬λű·Ļû취ڹȥö֯λĲʱͿ⶯װˡ
²żΪŪ·Ѿ٣ȥˣԼôҩţͻȻУҪúüһ·ҩҪְҵǾˣȥμѵ
ȻԼ·ʱõĽҩͻƣȻýһɹģó֮ǰ˼ЩҩģŪһǳϸһʼЧ񵤳ӽ
ҩĳȥ֮ڹϸ˵һҩЧá
ǱյϢ֮󣬵еԾ˵Ȼоҩʱٶȣ
˵ǵģֻԹʱʹãʱûԹ˲֪ǷҲЧ
ʱ֮ǰԼæŸ߸ˣǲǷܼأڰҩӼĹȥˣǱ߿϶ᰲȥԡ
Ȼõҩ֮ǹоԺоԺȥ⡣


92 Ǽʳ27
оԺǱ߼͹, һ϶ĽҩȷʵһٶȣǾ, ʹ, Чʲ࣬ҩоԺӦһĽ
оԱ˵꿴ӡ
ӶĺĻûӦֻǵͷȥ, Ȼʣµҩһַȥ, 򿪹˵С, ͹Ѿˣ֪ǱǷԸҩأ
ӵϢ, ʱЦ˵Ȼ, ҪһʱУΪڶҩĽ, ʱҩĳƷһ͹ȥ, ˣҩõ㣬ܻܲɵȼ۵ҩģ
ǮʱҲҪȥԭҩֱڽ׵ʱҩףҲøмշѣоԺǱṩӵ, ϶õĶ˵ô׻׬ء
ӶԴûʲô˵ԣһжС˼
õ˿϶Ĵ, ̵лȻҶͨѶ
ǱҲ, Ȼһֱ˽ı, ۹Ҫ̳лλӱûսϵľɲУܷڡ
ʮĲз޷սϵҪɲף޸߰˰ˣԿʼػָǴԼǰ屻ƻúˣٶȺȥҩһܴ⡣
ν˫⣬ҲʼʹֳʱҲԸظӦеһҩЩƴĸо쳣ԡ
Ϊ֮ʱĸӦҲĥˣĻųһŵʵַڼȡеͬһ
ʲô֪ܸӦõЩһЩǾֻȡȴûоǴڵʱ򲢲˳һҲʱֹ̽ܽġ
Ϊһʼת棬ֹǳתΪߵʱȫΪת֮ĹʵҲһ̣ʲôϰԵؽЩͬתΪ
֮ǰյʱԹȻϵڵˣʵǲڵˣľһ̣ǲͣسչʶʶǲ֮ĵȼ̷ǳشֱȡңʼʶȥ޸壬ԲűΪˣʶòˣ˻鵤ûˡ
û̫飬ռЩϢ֮󣬾Ͳ²һ£Լÿ׶εʣ˵ʶԼһֵܹܵɣ֮ǰûרעʶ棬ʶĴСûԼΪ磬ڵһʱʶŻᱻֱչһ飬רע֮ҲȷʵԼʶǿ
Ҳ󵨵زһ£˾֮󣬿϶ҪȳһʶܻȡĹҪԼ̫ˣԻԵظᣬ֮õߣ֮ǰȡûѱֱγߣ徭˫سˢ˲Žƻˡ
Ϊֻ˲ᱻƻʣ巨˫ޣ̫һжԼĲ²⡣
ҲЩأԵʲô޸壬һ޸ʣĺܶϿûһûУ˭֪ǲĸ᳤һֲء
²֪ԲԣҲûӣǱһôĵ۹оԺֳһ챦ʳǺڿ϶оģҲܰԼҴ⡢ûоѧ֤ĽύȥһԼ˼·ԣʱǶô졣
ڽ񵤵ҩϽ֮ʲôû˵ֻ˵ԼҩĽһ¡
ǱԼ˺ܶҩģеҪ࣬Ϊ֪Լָֹ˺ֽܶŸƥԭϣЩֹС⣬͸СʱõģڴС泩˼ӿԺиоɹ
ӵϣ˺ǺһЦҪʧˣɶĳɹûУôԭϣҪԼܶһװС
֮ǰѾһˣҪԼķװףҪֹ⣬滻ӣѵҩװжȹ
ҩ棬ֻо˲ѪشѪ˼壬Ѫģش޸˿ڵġ
Ȼڴ̵ʱԵǱԼͼĳ壬˺ԼԺҪϸ߼սģҪ׼С
ʿ֮Զۼæ޸ϵ˿ڣе㻺ҷǳ˷ѣûش֢ҩ˲佫˿ڻָ£ԺܵʱͲྻ鵤ԼָǿԲѪش˫Ѫ
Ʒ·棬ò˿֯˺ü·˷󷨣󷨣Ҳʼ󷨽ȥ޸󷨣޸󷨣ֻҪЩ·յ𺦲󷨻ʼ޸汻ƻĵطֻûֻģҪôǷ±ƻ֮ȥ÷޸취Ŀǰ˵еݳޣֻһ롣
оһת󷨣󷨿˹Ϊµ䣬еϧԼΪ̫죬о˼ζûɹ˷˺öϣʹˣ󷨾ͱˡ
оʧܹһ֮ҲԭҪ֯ĻˣΪҲܸӣлֻҪ֮ûз˿˲䱻·ֱߵɱ
󷨵ƷеߣӦòɹģǵԺлᣬȥ߼磬ԼиõĲ԰ɡ
˲˿ְ֮ѶƤëҲһ£ëë£ƤӺľһֽмƷķֽ̺ʡ£ô඼ûѶ
ĲϣȫˣĶװһ䣬Ƚϴһǧأǰռˡ
ܷһһָˣԼʹˣֽ˷֣װ˲ͬĴʮָģ˱Ϣֶ˵ġ
òһӣ渽ϼ󷨣ָȥȻڲϣֻҪΪȼߵˣûƻӡ
ڻʱֳȥһ̣פֵĳȼȽϸߡ
ȥս֮ŷ֣ԭг嶼ÿܺóԵӣҲеıȽ϶ģսĳͺѿ


93 Ǽʳ28
ս֪, ԭ֮ǰóúóԵĳ壬ʵһЩ̣ñȽϽСɰ
ͣ
ôǯ, ｿС, ɰͦɰģΪܺóԡ
ЩĻȷʵȽѴ򣬿Ǿ, ʶ, ܳͶСǵıǲ۽˶ٴΣ޷赲ĹԷûɳʲôоĳ, ս˵ûʲôѶȡ
ֱʱ, һѹˢȻջһ͸
ⳡ֮, ԼĶ£һ֮󣬷Լ֪磬ȻѾһ, ξҲһˣٿˡ
Ͻ׶ȥ, ˺öСǮǮ, ׼ȥ
ʳƽԼԴɲصúʵ˸, Ǳߵֲǳ, Ҫ̺ʳĸҩĿɲס
һͨǱߵĹϵ, õĸҩ, ĵƷ, оԺǱֵģЩûоֵģԻûʲôӲԳԣǰԭеȻʳĺ̫ˣɹӦ
֪ЩҲ˵ģ˵ʳŪĶȫǻרҪԵףȥʳʳﲢûζ˴ҶڴĿֱ䣬ǾͿԳ齱ˡ
ǵԹʳӦлҪ˵
ΪԽ磬ӦͨռʳȡʤǼʳ·ȱݵӣû뵽֪˭ͻȻһӣҪƷʲҩרŵȥֲҩģʳĻƽʱҵԣȥſȥһ㣬ȻǴҩģ֮Ϊҩũ̫ˡ
˼ɴ׶֮صԼķһ£ڶϴȥ䳬С
һʱ䣬еı仯ͦģյʱ򣬳ûô࣬Ա֮⣬ȥȥöĶǻˣȥ˷ʳĵר񣬾һڱԹ
ѽôˣÿ춼ôûˣǾΪˣŶģҪ֪ûˣɸˣѡͺˣʡģﻹҪ˼ˡ
ǣǲΪķݶ䵽ȥˣ׶ǵ˶ȫʳأƾʲôָ򣬷ЩƫԶϵҲûǮ˹ȥ𣿵ʱ˻ˣ˵֮ǰˣǲǾʹƫԶ˻ģǽһ˵
ǵĸ˳˵˵ôһ£ǰ˵оԺǱĲ࣬򲻵Ҳˣڶһȥˣһûв˵⻰ƭֻҪӣǷַһôÿζʮӾˣǾͲҪ򰡣ƾʲôΪҪչˣǾûóˣ
еķԱһȺ˶ŲߣҪһ˵
Ⱥ̫ˣĸ磬ĸʱ򣬶׷ʳߡ
ЩһֱҪ˵ͻȻԼүүүү.꼢ģԹҶйƤں֮ҲǷǳ׷ġ
Ϊĳһҵ⣬סµҪӾ𴲣ԼŵСʱȥ⵵ѡһ⣬Ȼ̵شؼңҪһȥû⣬ص֮үүܲ˺ü졣
ʱض飬żٻؼҵʱ򣬵֪үүÿһ磬ͳȥ⣬ĺõ˼ڰ·£˵ȥүүͲҪÿôˡ
үүֱӻؾ飬˵ĸλóԣÿȥʱԼѡģÿĲλһôѡж˵ԡ
ҲԹүүѡ⣬ûоøƽкػƭүүģ˵Ϊ̫үүƨˣүүȥǼ⡣
Щ˵״̬͸үүʱӺ򲻵ԼҪʳԺץ
һȺһ£ȻѸλľֹˣؽ͵ķǳ˼ҲܾģǳҲϸչҹƶµģ֮ǰʳרΪĺ٣޷ṩ򣬿Ѿʼģֲٲṩе˵ȥˣҶ۹ǣӦһĴǱߵĳҲһһϾˣǱ˻ǾԲ򵽲ʵ߲˵ġ
Ľ͹˿ǲ⣬ǸոչʲôģҪܲٴӳټû뵽ֻ˵ûǼôưոݣǵüҪ˵
㶼˵ڿʼģֲˣΪʳĻҪǵĸּôȻģˣӦóֶϻȥǰȻʳģҲǴģֲҪȥ涼ԣôЩʳģ֤Ӧ
԰ⲻ͡
Χ׷ҪͣҲĵΣ͵ΪЩƷ߲˸ӣֻҪ뿪оԺֲͻᷢ죬֮ζڸжǰȻʳûʲôԼģֲҲԸտʼ˵ģĿǰֲоԺǱ߽УֻоԺزſֳƷֵ߲ˣȻĻЩũҵ˾ӣʳֵĳˣǳҲû취ֻһֱȡķʽϣһ¡
һҲû취ˣϾڳ֣Ҳû취оԺǱ߶Ҷ׷ɢˣһŶӡ
һֱûʹǱʳֲ£֮ǰأΪȥֲҩʲôģֱʱ䶼ûУô߶˻Ӧôæǡ
ˣЯҲֻСΧڸЩ뿪ܽӴķΧͻᱻͬ죬ֲֳʳô֡
Ŀ϶֮ŮȻΪλҪ̫رˣֱȫΧתŮӦеΪʹÿռ䱻㵽ȻоԺ㱻ƬʲôŮѽ
ҩﾤҵҵڿҿҵͻȻ˸ӣͻȻñѵ˭߶
Ҳôһ룬ȻҩĲҩȪˮ˵ҩݵĻҪʲôʱȥ
֮ǰԼԽǼʣԵѳԵҪʳʱҪͨԼĳջпռ䣬ıʳģΪڱɸıҽҩˣ֮ǰôô벻оԺԼʱűȣֱ˵ģôھͳأ
߼Ȼ򲻵ʳģֻܻؼҺԼӪҺûûζӪҺ롭
ǱԼԼ̸ĻӦþͻóԵʳŰɣҲ֪ʱ񵤵ɹΣ


94 Ǽʳ29
׶, ȻûȻʱյϢ
ûʱ䣬ȸ, һ׶ǵı仯ܴ, ³ʵʣЩʵĶפǸԴǱ߿ûУһӦͦ, Ȼݼٻ, Щɷɡ
ԼȲ裬СоܾأȻҪȥ
յظ֮Ǳ߾˵, 
ΪҪ, ¥ʳ, ͿϴθߵѾˣſڵ
С㣬áӻô֣ص˸
áޱĵͷ, ﰵ²۵ŸչͨѶû, Ӿſڵ, ûԼõʱѾ˰ɣ, Ȼôһ, иԣ
С, , ˸롱ơ
ͷ˵õġ
ӵ˷ɳ, ȥȲĵص㣬￴ƺһǳߵĲǳãֲ߽ȥ֮װ޺ܵţ滺֣ԱҲǳʺܺá
ӾܾǰķԱ߽һ䡣
ѾڰڵȺˡ
ԭŴ⣬ŵ֮󣬻عͷվЦкС㣬þò
ڵĶǳȻһ֮ǰһҪγеĲмˡ
ϹʵЦݣ˹һһ⣬һ˿ѹȸС
ǰݣ֮ϣ·Ҳϣ޸һĻָڵȻݣѾܽ·ˣԼԸܵڸ֮Ǳص
˿εѹȸҲ֪ǲǹصġ
ԼûиоȻЩֹϻǱŵһ䣺þòӵ¡
ûߵߣӾѾƹӣߵһߵԵȺ򣬴߽ӣ˵С㣬
ʿľٶеܳǺܸӵˣҵһллԼλ˵жӣƺѾȫˣϲ㡣
Լλ֮Ц˵⻹ҪлС㣬ҪзҩҲôͻָǰʵ
⻰˵ģҲ̫ǫˣҪôصػظ
һ㾫֮ȼһЩϢǰȼǳߣָ֮ҩĸ޸ľȼӦñҪ߼ǡ
ྐྵҩкܴܻ巨˫޵ʣĿǰҲ֪ʲô̶ˣֻǻָǰʵȫ۹ƶûĶְɣ
ֲһ뱻ԷأȷʵӦøл
Ƕһ죬ԱͶŲˮˡ
ָһ˵㳢ȥʱһͬ˵ĲרŴӲģʵѵãоԺһоԱоԱֲ浹Ƕͦģһ׶ǹʳϰߣѾ췭ظĸı䣬ǳĲҶѾȲ׶оԺֳġ
豭˵ǸоԱ֮ǰ˵ģ׶ǴǸˣ԰ɣʳֱ𣿡
Ŷһü˵ԭСҲֱ
˵԰ھеķ˿ͦģһֱûֱҶģҲ֪ʱֱָܻ
˵ͻȻԼҪ󣬾ΪЩҪ֮ûмֱģоԼɵĺ£ʱò˼ӣһĵΡ
Ӳ֪Щʲô߰ģͷ˵С۹ȷʵӦÿǿǣҳ˵ǰߵʿڴ֮࣬ҲۿһЩֱѹоԱʳȷ˻˼Ϊ˼ʿǣǸ϶ƵֱˣСλˣ㳢ѵĳգȱȿ⼼ǷܳоԱ
оԱЩɻĸʳ
˸ܣоԱǴĸǴλС㣬пӽ͵ѺǴһЩĸǰʳӣиֹϵַһǵ۹һЩʳϵϰҲѧ࣬ڴҿɶںӪҺˣԸһЩȻʳģԸԼ³˲࣬ÿоԱǱ߰æѵһʦ׶ϽеóֵĲƸĳʦ˵նѵġ
룬Ҳ̫æ˰ɣҪֲҪֳҪֲҩпյʱҪֱлʳû뵽Ȼðѵʦ̫ˡ
ѵʦãԺҪԷͲԼˣҲȥиʳģֱӻǮԾˡ
ѽ˵̧ʾСϽȺȿɲһ㡣
õġ˵Ž豭յǰһ£ֲˮɲ٣Щȣѵ۹˷İ취ȻӲҶĲժƳмҪõʱ䣬Ҷô㡣
ǿ֮ǰӼĸԼҩ֮Ķû⣬˷ֶεӣȻĻǲҩĵҩЧһֱʧ
һʱ벻Ϊʲôɴ಻ȥ룬أǺȲɡ
֮һڣЮŲԼĿǻصˮ֮вֹвҶ㣬һ·ֻصԼյõռʱÿݳ޵ĺȼȪˮӡ
ȹ֮ͷ˵úȣȻϴεĸúȡ
ǧƨȻ˼Լܵģ϶Ҫúõһƨ
õĿޣЦʵС֮Ƿܵ˲ˮر𣿡
⡭ҪôشϤʻʽпϤЦݣƺǰ·Ѿں˿Ӹ
Ҫ˵ܵˣȻǲǾͻ˳Ÿ֪֪Ķʲô˵ܲеĿŶȻۿ۰ɣϾԼڶͣоԺĲһôӣ˵ܲԼš
˼ת˼ĥһᣬõػһ䣺ˮرѵǲҶرһΪΪҶоԺģԲűȽϺúء
Ļش治ɫЦӣ˵ͿëëģƵ˵СȻҪȼϾһвҶȥҲȲôرĲˮ
⻰Ѿ˵ݲˮˣѵո˵оˣӻһЩȪˮɣϧˡ
ƷչҲ֪˵ʲôãֻܺǺһЦ˵õģеµĸԺȵرĲˮȻҪȼ
ʣĲˮȹ⣬룬ȻȪˮˣĽָǱĽָоԺˣ֪ԼǷлһ䡣
Ϊ⣬ţĵƵ˺ü裬û˼ȥϸϸƷζڸС


95 Ǽʳ30
˼ʱ, ͻȻ˵˵С㲻Լ֯£ô컹žװһΪлᴩĳ, һСֹա
ļôô, أԣĲ˳
ʵ촩ľԼƵķ£ֻѾϰ߻ûɾװԾһֱûı, ô뿴Լ·, ¶·ıò
ǳЩ鲻㣬ҲûиʱȥоŻټĲ̫ˣֻܲȡ򵥵, û취ıԼӡȥѪɫ, Ѫɫķͦ, Űװ׵Ĳϣǳ죬ĹŴ˵ûжʧ, ˭ܵš
û֮ǰԼӳɣ²豭˵֮ǰҲ˵ҵĸ˰, Ϣʱһ, ʱõģҵļѧòô, Ҳûʲôɹ
Ŷƺеʧ˵, оԱ۹һɸŷ, ұΪСҲŹϵĹմ, ǼǼʶһ¼ǧǰʹЩֹյ, С˵Щźˣ޷ԴͳĹϹշɡ
ԭ֮ǰǴҪһǰУ
˵˵ǼԹϵĹմУߵǻһЩֹչʾһ£ҾôӦòѧɣϾʱǰƼڽȡֹӦҲһĵģֹϾޣᱻʱ̭һЩֹ޷˴Ҳģû˻ȥһòκκô顣
˵һ仰ʱЦˣ˵Сô˵ɾʹˣʵǵ汲ӳĸѰĻʱ򣬲ûдЩͳĴУֻǼʺʱΣضʧˣЩһֱ̽ĸǿţҲҪָǰһЩٹ⣬ҲѰһЩ۹е֤ɡ
˵ЩˣǰʱЩʵһۼͻݵԼһڣԼĳĳĴˣ¸˳£ҲԼݣԵöˡ
ڵǼʣѪʲôʵòˣȻ޷ƾѪͳԼǾʹĸϿţһЩ֤֤ǵĴĸǣŹƾõʷ˿ԵøߴһЩ
ֲôӿǴĸϷֵ֮⣬ҲһԭϴŴУֲȷʵҪЯ޸ˣҪ
Ȼֲֳ̺ǱȽ٣һĸһʮֲЩӦǺܾ֮飬Ѿõҩӿ˽̡
ӵĴʾ֪ˣȷʵҲһЩϵֹգ԰ԼĶչʾһ£Щֲ漰ʲôģǴգǼڻͳϹգ뻹ͦеġ
¶Ц˵ǾлСˣǱӦҲ׼òˣȳԷɣԹ֮ġ
֣ȥŴ򿪣ѾзԱŲڵȺ
Ŵ֮󣬷Ա룬һʳϣȻ˳ȥ
˵ʵԭٻʦڰݳյģС㲻ϲζԾڳ͹С㳢
ûأѾŵ˷ǳʮӣʮ˵һ𣬼ķҷʳָ󶯡
ǰһˮƬԼǸûã˵ʱ򣬻Ƭϵмζ۵Ƭںˮ֮Уžʳ
õſθĹЧһڳԣûʼƬζѾֱڿˮˮƬ̫ˡ
ӼһƬŵһҧƬǳζûвĿڸУǷǳƵ÷ǳãǡôȥζֲΪƵ̫ʧȥζͬʱһɵػЮ뻨֮С
ЩƬ˵۸ϻлƹʹõ⣬ļʿƻάˮֿԸ׽뵽ʵУҲõ⣬û۵ԭΪˮƵĹм˵ϣԽгֵصζ
ʹ˻ΪܹյˮסͬʱŨֿһ˿͵ʵûлҲʹ棬ֻһ㻨ѡ
һƬ⣬̲סͷƬ㣬ĶζٵĴ̼Ƭۣʳаθȫˡ
ʵΪ֮ûдӰ죬ǰԳʳûʲôֻҪոʳи߰ʮ֣ͿԳԵýζ
ΪӣͷԽԽޣ֮ǰʮǱޣ޷ֻܸһЩͨʳ
֮ӪҺĿζڸиץ񣬲Ϊ˲˷ǿԳһԵģԴӷʳ֮󣬳ԹһʳĶԱȣٻȥӪҺеˡ
֪ͳˮƬ˼ӣȵعֻӺЦ
˼Цһ¡
תתһ˵ϻĲɫСҲһ
תǰһţ
ţһˣůû֮ǰˮƬôԵһҪռǻǻٺɫģΪ֮ڻЩأû֮ǰƬô
Ӽһŵ۾ʱһ
ţӲʸѵۻһ𣬾˴򰾵ţ˷ѵζڸˬ壬͸͸ţڼ滹ŴŴĿڸУһڷţԵзѵ𣬻е۵вͬζζһ쳣غг
Щʦѽնѧˡ
Ҳǣڵ˻ѧϰ֮󼴱ȼܵͣ޷սһЩȽϸѶȵĹʦͽӦ԰幦Ǵ´ģгĲ˴Сһ£ɲҪǰһв˶͵ʮꡣ
ͨĳʦ֮һЩƵ֮⣬жǵڶľжϣĲʽͨ˸óԡ
ʦ˾۲Ը΢ʲôĻʲôʱ÷ʲôʱЩǳ򵥣ڴʳĵʱ򣬿ϸ¡
ڴʳ㣬ʵҩĵʱͷˣ˵ʶǳĺãЩԭȻʱõֵʱõģʵģһЩλһЩС覴ãʹ˾֮󣬿ԽЩС覴޳ӶԭϵƷʡ
˾һŸߵطǼʵĳʦ̶һʱ䣬վ͸ϳҲǿģϾֻһͨˣ˵ʱõĶֶͨΣǼʵĳʦѧԼֽ˸ı䡣


96 Ǽʳ31
뵽, һԼĳգȻԺԽ磬ûЩ߼ӵź, ΪԽԽߣԶԽԽʹࡣ
ǰԷʱ, ԼֻܳԵ㲻㣬ʳ²ʣ, һʲô, ͷֱܷǳղãʳϲ£Ҳòóԣͦܵġ
ȻҲѡٹ, ߳ԱٹȵӪҺ, Ϊһл񣬼ûгԻԣٹѡ񿳶Լһֻһ, ûгԵܸоʲô
һħһЩ˰õ, Ϊ˳Ϊչ, Ϊչأű, ˶ɵ, ΪǵΪΪ֮, ܵõ, ȻÿûûûģкȤ
ûЩ־Ҫ·Ϊ̫ȤˣɶסǰǸˣ쳾֣û취һȤˡ
һ߳ϵʳһʶ򿪹ס
ǰûпĲ׶ģ˿ļ룬ԼѾ˷ʳ˰ɣ
Ȼкܶڳʳĵɹ˲ףϽ׶
سԹһʳ֮ȥоԺιһ
û뵽ֺ£е㾪ȵ˵̫ðɣֲоԺˡ
˵û£ǱҲвܵĵطԸι۵ģСϲоԺʹ·ֲҩģӦûȥιһݼٻҲûʲô£ʹȥ
оԺûʲôģԿϵĽָ棬ЦӦҾ͹ˡ
Ƕ˵ž˷ɳоԺȥˡ
Ͼڹ۹ռ׶ϵ˼Ҳ࣬ܶطͦģֺ֮꣬ǰǸȦ˺ܴһأһôռôطˣоԺĵطȻСˡ
ӵķɳһִоԺſڣӭӡ
ӭԱȥתһȦ˱ˮȻͱŲιһʵҡ
תһȦ֮Ӿ˵оԱʲôµоɹ𣿡
ӴоԺ̻ش˵оԱѱ⾨ޣƺѾЧˣǰѾɱһͷ⾨ޣʸڸСζ˼⣬Ѿ˺ܴ󲿷ȳζŴǿڣٹһʱ䣬ͿˣֻǾѱĹ⾨µܼ̳ܲидо̿Լ̳ЩôͿԿʼģѱĹ⾨ޡ
šӵͷ˵ڹȥоԱǱߵĹɡ
ĹʱͻȻʵ˵СǷԵóղڲЩʲôأ
һʱסˡ
ͻȻһǼͷС˵ĸǱߵʱʹϣǽ⣬ţζڸУţܲǴӵİɣһռ䣬Ȼ󱻷𣿲ȻΪͻȻţ
Ҳ֪Ƿ̽ԼԼղųԷʱֻ˵óԣûȻĻʲô׶ˡ
뵽򶨵¶һζʧò΢Ц˵ⲻΪһͨĳԻҲܳԳζòóԣܳԵĳʲô⡣
ЦЦ˵ʵǿоԱѱֶ⣬ݿоԱ˵ζڸкǰĸǵţԼ棬Ҳ֪ţõΣǲǸڳ޺;޻޲ࣿ
Ҳûȥ˽жҰޣЩҰ޵ָΣһͷˮֻܻԸЦ
ӴԼֻǸ̾һ£ûô𰸣û˵ʲô
оԺܴ󣬲ͬо֮ͦԶģǻ˷ɳŵ˿оҡ
ߵĻոָƼȫͬµС԰񣬵ֲһȥǳƬأ˸ֲָĺܳ㡣
һ·ɳ͸еһˬȻܶûһֱڱתԲͣؾԼԵĻЩƴ꣬ǲ̰ĵֻ̫࣬ЩɢڿеƮɢģΪЩҲסҪܵģɴͷˡ
ǵĵоˣм˴ׯ˳ӣܹ񣺡ӵ¡
Ⱥ֮Уһе㲻Ⱥϵı鲻鲻ԸģҲЩǿǾʳй֮͵͵ͷһôİۡ
Ӳûľٶ˶ˣ¿˵СоԱǿԻʶһ£ϾԿƼȽϵµƫԶҲкܶ໰˵
ȻǺϲӣô˵ؿһžװʱһЩøУȸ˸кãҽпˮˣʲôĸ򣿡
ָһ˵ãҽһǼҲвֵҲûǸԡǰǱߵĽзԵ򡣡
ȻǴԽߣҲû˵ԶûʲôӦȴӡ󣬸˵˵ֺö찡ǲǸǸ
ԴһᣬͻȻһ˵ǸIDξĹڶ֮ǰֱμӳ齱Ǹ
û뵽ֱôڣȻǵԼе㾪ȵ˵ԣҡ
ʱ˵˵ѽҿ̫ϲˣ֮ǰΪкأÿοҷԣƵС㣬Ϊ㰵أٺٺ~Ͼ˶صոʳֻһֱڿң϶ǿˡ
˵¶һССЦ˵û뵽ȻһôˬС㣬ѽҲúƯƤúŶôģӦʰɣĽŶÿҲϲ㣬³һٷԡѧһֺóգȻҪϲ˳
޷ӭ˶ѲʺƨЩκأС̫ˡ
ӶС˵ԣСգͦģȻճԽȥʳﻹûȫ꣬Ҳǲٳһ١
κ˵ʵҸոճԹŹԵͦģҲܳԵ¡
СôϵĵùЦ˵Цûô˵ôϲ㣬ôܰˣŶˣǹιܰɡ
˵԰һ̲Ż˵۹оԺо˺ܶණԸӹ߲ιһ¡
ֵʱ򣬲ɵغһ
ɫв죬ʵôˣ
û£ҡҡͷ˵ʵǱ߾оԺι۵ģֻһ˲ι۾ͺˣ԰ɣӵ£
仰ǿ˵ġ


97 Ǽʳ32
൱ǿӲ, ƺرӣȫӵͷΣûںݡ
ӶԴ˲, ϵЦݻȶûʼ˵Ȼ, ⣬ңȥԺ칫, Сǲι, ȥ칫ҡ
ͷ˵õġ
ߺһڴ˵ôҶôÿθͬһռʱѹôġ
Աľη֮ģԴǰʱܻ᲻ԾøеԼЩԱһͷ, ϾҪ˰, ܴҲʲôΥҪ, ҲǺ׵ģ㿨һĿߴ룬û¾͹˰ʲô, ͵ͷʹ, ˶Щ˿Ϳģٶ仰ǿЦ, û취ΪΪ
ͬ, һֳţ»ĳ, طһ, мءСһ˵ʲôѹôģ˾һֵֺԭʲô˵ϲװݣ˶ݵܲ˸˼·ߣ㲻ܸɫȻģűġ
˵ضһ½˵ҶԹöοˣΪΪʲôоԺﵱũ򰡣Ϊ֮ǰ£ģһСľˣǩ˲ƽԼ׷ƨɺҪҩģߵƨɶҪŻˣҲòÿӰӵظŪɶ̫ԼˣȻ֪ԼƽȣҲΥԼֻŰɡ
¿һ̫ƻˣҺصߣûб¶ԼܣȻͷϻţҪū۵һʣֵûˡ
ȻԼһԭ򣬲źоԺˣе飬̲סЦ
Բ·ϵĻ棬ҲһƣȻһˣСľϹˣͦϵ̬֮ȸôյģԼǽָ˵η塣
ȻҲп֮Ů˿е³£ѧĿǰ㲻ԼĻᣬǿԿΪΪ
ڻûͷԼçײʱ򲻺ճһ˼ҳһΪ治ģпֱӱ
ǲ˵ǸˣҴµƬ°ɡЦߵ棬һ˵ҵ£ÿɣÿ춼ҪЩСɰǣ̫ˡ
ŶһⰻȻصͷ
оԺĺܴ󣬿﹤Ҫ򣬻óɳƽʱŪЩʱҲȫ˹ģЩڻл
Ĵ£СɳԼĳС࣬ȴ๦ܣװһЩĻеʲôģڳԿЩеֱ¡
ǳĵĽ̵ʹָҲһ£ĳƬصʱ򣬿ֲĹʵʣʲô
ͷԲԲģм䰼ȥˣú«ѽ«ֲ̫һΪͷһȷǲǺ«
һ˵Ŷˮֹԭǳڰ̹ǱߵģоԺҿôѱ˺þãŪģǺöժһԳԡ
˵Ųٿػеժ˼ͨͨͽ˷ɳóһСڹͷ˸ʱоһŨӹƮɢɵþȵطˡסһ
ȺȿˮúȵġѹӵݸԼҲһ
ӹӣӴ򿪵Ŀӿ˽ȥȫˮҲ˵ȫȪˮСسһڣ̲סü룬⻹ȪˮĺĿռȪˮҪŨ
˹ˮ̲סʵôúȰɣ
ܺúȡͷ˵
ٺ٣Ҿ˵ˮȾͺܺúˣ˭֪Ⱥ˶һ٣ȥ󿪣ݲҶȣǱֱӰѹӷűһ£ĺŵ䶳ˮɱ֮ûɱɳ潽춹ʲôģģģɳɳģǲŽ˼伫ƷʵȷԷſϧƺЩǼ˲Ըеź
ôһݣеɱɳĹˮˣסˣϾԼιоԺģԷģôϻ𣬰һ˵ʵݲҲͦúȵģҸոоԺ֮ǰӺһ裬ˮݵģͦúȵġ
ϲѽһԺÿ¶ĹȥͨѶ¡˵ŴԼĹԡ
⺢жѸ٣û뵽Լֻһ䣬ҪͶĻҪÿǮ
ƤûôԻ˿˵Ҷ಻˼ÿ¸ͣôôƤİ˵ֵˣǵİɣҲգȻİһա
ô˵Ц˵ѽҾ˵ĵһۣôôϲأԭ̫θˣͬ濪ģӿȫ෴أ˵ʽ˺аɣ˵ǮǮûҸۣԱˡ
̫ллˣҽһȥŶӣû򵽲أĸԺͲȥˡʡһǮҲøˡ
ֱˬ˹ͨܳ죬ȫӴӰϴˢˡ
ؽϵʽȵļιۺĵطûһ˾ǵػƶԷΪġϵõø׽Ƶġ
ιũ֮󣬿ֳǱߵûʲôȤҪǶĳԺûģȻл˼ʱζɲô
ֳȤʹˣȥԺİ칫Ǳӡ
˰칫֮Ҳûÿ뿪кǶҲ£Ժ˫֮˵֮ǰС㲻˵չʾһһЩͳֹԺпգҲ뿴ء
һ뵽ҪоԺֹգʱǻߣ˵⡭ҵֹպҲûôߵоֵҪоԺֵطչʾɣûʲôģʲô˶ģֻҪ趨˳֮Ҳʵֵġ
ЦţֻԺ˵İãһЩŵĶܸȤС㲻ѹһˡ
аɡһԼǰ˳Ӣѧʲôһ뵽ϸӣӴó˼˵ڸǱһӰɡ
ӣʲôԺȷʡ
ƺҲ֪ʲôҲڴ˫
˵ʵǽᣬòĽᣬʱװģûӣòҲǿԵġ


98 Ǽʳ33
ŶϽһԺĽ, شߴٵˣڱ֯ʱ, ҿ㻭𣿡
԰˵ʲôм, ģҪŵϸѧԡ
Ժõ֮óͷʼ, ַ׷, ٵرڳļ˶ּտ档
һ˵ĺѽȻЩҾͲˣ, ѼҵļСʱڶҪ, Ҷöûˡ
Ѽӵʲôһ顣
ѼӾǽѼװڲ߽ɵһֶڵϰףǻὫĴԼѼӹǰ, ãһװΣͼòͷԱа
˵ļϰ, ЦȻ, ѣһѼ, ڸࡣ
, 㡣ӴͳһѼݸ
ӹѼ, ܿͰѼൽ, ѼӰ֣̾һ䣺û뵽ǧҾȻлСʱĶ˵ģǼǱ߸Ǽķչѽѵչ𣿡
е£Ҳ֪ΪβͬвķչҲƽɣЩ˵ֻЦЦ˵Ǽ粢ûϰףǰҲЩǺʶһѽҵģҲŻЩ
㻹ʲôѽʡ
˵Ь֮ģľ֯աϸҲŪֻء
˵ãвݣԡ
ڹ˴һɲݹЩݱ˲ЬӣһЩСرɰѿȵòҪҪġ
ͣĸ㲻Щӵа
ʵĶҲ࣬һܴĶˣϰ˱ĴѧЩǵʱ֪˳ӢѧģĴ󲿷һЩҰĶн̵̳ŻᣬЩûʲôĴͳգ治ᡣ
ǻҰĻǰĻһд䣬ֿտգ޸֮Щ尡ûΧֲЩ˵ûá
ʾ֭˺üգ滹֯ë¸ǿ֯Ǿˣʵ֯֯ܲԼ÷ǿɣǣû֯
ӽЩĻ涼¼˵û뵽СȻ˶ŶգЩ滹ղŵĽ˵ҶˣȻ˸ùȥ
û뵽ԼʾһЩȻǮãЩ˵Ǿллˡ
оԺȹ˿˵һ죬ԹŻؼңͷǿģȻһĺóԣҲڲʳĸӳ㣬ζȻû٣ȴûеһγԵôˡ
Ц˵ĳ˲ˣĴˡ
̾˿˵û취װ书֣Ҳѧе㣬̫ˣҲ·֪ӦôҲæûʱȥĥҰͷϵĹ˵ɡ
ֳͷԵĸо˵ҶǰҲһǸͨˣտʼЩʱ򣬻ҪģҾȱһˡտʼʱҲû취ҵ߶ǹ˳Ӣæģͨĺĸо
ʱסˣҲ֪˭ǿŵģһ˷ˡԻ˰ɡ
̾˿˵żԺʱ˵
ȻͲ˵⡣
극֮صҾյӴǮͦģһСǮǮ濪ġ
׶Ǵһ£ȥԷҲǱãԺÿ¸Ķ߲˸⡣
Ǳһ㸣ȣǰûʲôѣЩŵ˿ռѻҳѵһô̸ˣͽÿоԺԼĸȶָǱҲûãǮ
ÿĶʱҲռˣԼЩŵĴƷڿÿμĵʱЩƷĸ˷ǮȥµĴռ䡣
ôഢָЦôô񱩷ָҲ̫˰ɣʮָ𣿡
ҡҡͷ˵û취ǱÿθҼĶʱ򣬶װü䣬ߵĴƷԽԽࡣû˵ĵʲô±ԼӰס
û뵽⻰¶һԵЦ˵Ӹòһ԰ɣôϸĽָ
ǼʣΪƷнָ״ʵָѾûʲô⺬ˣǸʱָ»߷֮Żụġ
׵Ĳ²⣬ò̷񶨵ôܣˣǷ˲ſɣ֪ÿθ̸ʱѹжҪǸһԣ촦ָѹ֮£öȱЩߵΪܣһôĥܻ𣿳һñͽʵƬ
Ҳ쳣ͬصͷ˵Ҳǣĺܷһ̫ˣҺϵ̫ãƽ²Ļ˵ҾˡȻ֪ܣ̲ס²Ӿˡ
æҡͷ˵ҲˣҸĹϵĺһ㣬һЩϵĶԽӣҶϵģÿνӵٻҺװϧû취Ĺңǻӣ²òͷÿζøӦꡣ
ԣ̫Եˣû취ܾҪ󡣡Ҳ쳣ͬĻ˵˵ţֿʼһ²ӵİԵо
²֮˶ˬˣɵһЦ
ڣפǱ
ٻصᣬսѿˣܳ˵ҿƵˣȻЩϵֹհ̫ˡ
ǱЩʾƵ֮󣬺ܿƵ˵ĸǱֿŵһЩϵĴ֮ģӰҲƵǼ˶ԿֿմƵսǻῴҲ֡
˵ҲûʲôǰĸǱ߸ѧģʲô˵Ķ
սǿɲѵÿһЩվԼǰȻҪʾһ
ôƣһָѧһֻ赸һ׸Ȼ󱻼ҳűݸͬǿĸо
ȻеЦΣһ飬սҲرܺãһӾѧˡ
ٴθ̾һǼɡ
صӪû죬ͷ־ӪնˣҿʼԱӣӪĸֽսǵ϶˸ָӣ̵ĻʽǻԼĥݱ˱Ļ֮࣬ӪһƬӵĺ
Ҳ̫˰ɣûҲûűӷŶȺд


99 Ǽʳ34
Һֻǿ, ûűЬȥȻܻԭȥ
ԼǲЬԭֲﲻɣ˵Ѻõֲﲻ, Щֲ󲿷״ֹ֣ζҲǳϿͣ˴󲿷˲ϲֲ, оԺǱҲȥѱ棬Բݱûھ
˵׶Ǳߵ, ڼӰӵֲݸ׶ǵĹ棬ǻŲݱİȥɹ, ˭ÿ
Ϣ֮һͷʺ, ݱ, Ҳ档
ƵĻ, ֱֻһѣǾ, ûʲôĸǴļա
˺ܾҲûʲôʵ֪ܶഫͳֹյ, ǰûѧ, ֻܴŵһ£˵ֽɡˡǻֽʲô, Щӡ, Լû˲, ǻ״ʲôĸֱĹڿǿԵġ
û뵽ЩͦģлоȻҵЩķ, Ȼ˼档
λصפ, 岢ûƵؽ, ֮ǰһɱԪˣҪϢÿνССֵġ
ʱĻ٣󲿷ʱ䶼ΪϲԽԽ֮࣬ҲԽԽ֮࣬ǰҲѾͻ˽ڣʱ䱾ΪûôԵ𵤺ڵģ˿Ȫӳ֣ٶȿࡣ
Ϊ֪ϲˮֹÿζЩӲ࣬Ҳһμĺܶ࣬ÿµİﶼһЩʳĸ͹ȥ
֮ϲˮֹΪ涼Ȫˮ֮⣬оӵǿطסŲԣʵڲȪˮҲһʧ߲಻һžʧȥͱͨʱ󷽱ڻ棬˺ܶˮֹڴռ
ôʳģҲǳھи룬ȻǱ׶ǵĳʦҲһֱԷ˾ñȽϽŵˣø֪ʳĵζЩϾǼٵģֻܸܵЩʳζֳԲսǿʳģȻǴΡ
ˣֻǰûרѧղϵܺã֪ѧˣԼʳ׶¼һ鷢ǳм
ھӪϢʱ䣬ѧŲϵԼԣԼʶǿˣѧܿ죬ʳĺãÿʳﶼƮսǶˡ
ȻھӪԼˣȻܳԶʳˣϾҪͬ罻ģԳһݸԼһݸĹȥʣȫָսˣھһ
̵ظҫһԼܻӭ̶ȣԼѻĺãҲرˣ͵͵ԼĿռ͵һЩĸ˵ð㣬ȻսѶϲԣЩȥ飬ֻҪʳ£Ƕ¡
յİʱе㲻˼˵ÿµĸôһ㣬ҶˣԼ𣿡
ںڰ֣˸С˵û£㶼ֵˣڿ϶ҲˣҲ£ˣҲҪҴǮ͵Ҷ׬һ㻨Ǯˡ
С֪ԼĵĶǴӿռ͵ɳģ˵ǣЩ߲˹Ϲ֮ǰغãҲһǮȥƷʸߵĶ϶гҲߣ̰ͼǵСˡ
ǮҲ֪֮ǰԺĵĶԼռֳģҲһֱû׶ǣûȥоԺǱ߲ι۹ûз쳣ÿҲƷļ۸Ǯ
ֵĴ࣬û̴սĴֱ࣬ѵû취άԼ϶ҩرѰҶϰˣ֮ջԽԽ١
Ϊ֮ļ٣ʳʵܻõͦٵģΪ׷ǳٳٵ˽𵤺ڣ˽ڣʶ仯Ͳܴ
Ͼ绹ģΪľͬһչ٣Ȼͳ
ԭһڴһŵĵû뵽ȴͻȻûˣҶٶȶԲʳ3SʣȻЩʺҲûɶãҪСʱ˴δؼѣ֮ǰڴһŵĵٶȱȲԭ3S˲ţǲЩֽˡ
ϵļܶ࣬ԭŵҲԼȥģ֪ͬŪƵֻҪ͵öԵŵţЩǵҪ׼̵ܿģֻҪǼϣһֵòģͻῪʼ࣬ϱһЩ򵥵˼άȻͱƫˣʼ
ԴνջѾǳسˣ˲̫̰ģҪøж
֮ǰѾ׬һÿй̶ֲ߹ӦʵĿǰǳ⣬ǰʱҲ½½൤ҩ˺ֽܶ˷ķ£Щǰ붼أҲûϱڵʱ򣬳嶯ذѿó弶
ɵµģΪȼԽ߾ԽõģԽߵΪ磬ƽʱҪά־ͱ׼Ҳ࣬嶯ذѿ涼ӻˣͻ˵ȼһͻȻܵ¸磬Ǹӿ̣ͷˡ
ڣΪ˸ԼĴúǱĽȣĻܴȥĸ磬ԺܴݵӦԸֻǽڵΪкܳʱŲʵ
ΪʱܿУԼһ˷·ֻ֮ĲϺҲ̫ʺ˼֮ͷˡ
뵽ԼͷһЩʣĲϣЩϸԼһϵҲ̻˷Ǹо߯鷳ˡ
ȻǳЯǱϾĲϵͼ޷̻߽׷һĵͽ׷ȼȽϵ͵ĵ˻ԣһΪĻ߸ߵȼˣЩõġ
ʿûдĸǴģȽĽʯͷľͷ֮ģҪ
ҲûҪЩʲôڿռ䷭һҳ˿ռԭеһЩ˼鲻ͬĽʯͷ˹ȥЩûãҪˡ
յЩ֮󣬸Ӧһ£Ҳ̺ģ٣ֻˣĵСҲ̫ˣȻʲôûʣ͸ԼôõĶһЩرһ
Լ˻˹ȥ˻յһǮŵˣ˵ǲǴǮˣ˺űˣôͻȻҴôǮ
˵ûΪҿҼĹĶ̫ˣԲòøǮر㡣


100 Ǽʳ35
֪û֮, еϡ棬ٺһЦ˵ЩҲûãû뵽, Ȼܴ׬һʣĪǸɵӣʯͷҲôǮ, ѵʯɣ
˵ûʯҾñʯ, Űɣһ
⼸Ȼ֪ʲô, оƷͦߵ, Ӧòʲô˻, û, ֪Ҳ֪νǺö, Ȼռ˼ұˣһر˵ȥ, ʱķʲô͸
֮Բϸһͷֽ, ȻΪĶ̫ˣҪһŷԵûôг, ˲žһ͸
ѽȥ, 㶼ôǮˣȻã˵, Ҳ̫ˣò˲Ʊ˰ɣ٩
Цѽ, , ҵĲүһô󷽵, ɲǷƣǲƱȲϵĲˡ
ܸܵҪرģ֪Լǲ󷽷һֱţ˺ƾܣɴ˵УҾ͵ˡ
֣߻£ȹˡ˵
ҶͨѶ֮ʼӦһʲô͸ʱʱֲͻأģһᣬһ״ģļУһ鳤øʯ࣬͸һӡ
û׼ǰһĶԼѪ棬̫ˣֱƣȻ˷ѺܶĶÿһЩֻ͵ǰϰˡ
ѡҪ̻ͣϤһ֮ȷԼͿʼҪ׼ʵʩƻˡ
ڴ֮ǰһ߲УΪڵ̵ʱҪע̵Ʒ֮ϣмעĿ֮ϵнɲͨƷ񻭷ķʣҪרʵҲͽ׷һ֡
֮ǰһֱûʣԼѪý飬ΪŪĶԼõģΣҪ˵ģȻܼѪ̫ˣͷеϣԼһ̵
ӿĹļ֮УһСĽҲ֪ǺͨںһûУȻֻССһ飬쳣ء
֮󣬼ϵʼһССĶȻ˺üڳˮҪмҪȥѵǻյ;ͣҲ϶ذһ
͵ʱסˣΪԼԼ̵֪ʵֺ֣ܶǰûѧⶫҲ̷֪󷨵ʱʲô״ĵҲûбµ̵ļգûҵϡ
һ£÷ʵҲѻԼͨĵɣŪһذ׵״ȻͿʼ׼ˡ
Ϊĳʳ¯ĵ̵һͨʯͷ֣һ̲ûʹȷ֮ʼóҪӵıʯͷʼ
мһԹڴСٰ֮ɾĥһ״÷ģٶȷǳ죬Ū֮ŵ̵һ֮ǰЩģЩʯҲģϷĿ䵱ۡ
ϷСڣõǶȥٵƣٵشһ󷨣סɢݵΪԼڿʯͷܹˣ׼ĸɾ֮󣬿Գ䵱󷨵ıԴ
֮󣬾͸洩ˣһ֮ǰѾϰΣʱһγɹû˷ϡ
ȫ֮󣬽󷨶ɹһϾÿ϶ģһԼ˵˴󻰳ȥҪЩɾˣҿ¹ɾͶˡ
̵¼һһĸ󷨣һ󷨾ΪԴӿͨһЩĵģ൱ڳˣϵ󷨿ӳʹʱޡ
ڶ󣬳˷סӲﱾЯ԰սһסʧ
Ƿ󣬹˼ģΪ˵ֵ˺ͬʱҲԱӣΪĿͻˣȻ̵ͦģһʲôش˺ֻҪ˺ֵ󷨾ͻЧõӻỵ
һǿԷ󷨣ԭǽ󣬿ϧûʲô֮ģ޷޸һ£ɷ˼мϵĹԼǿֵ
̻⼸󷨣ѾûжĿյؿˣӾһͨ񣬱˶οյ·ģһһΪ󷨵ĲͬηǳǶСԲۣȫ̻Ķ󷨣ֻһͷǳ¾ο
Ū֮͸˹ȥŰĹȥĻƵһЩ񵤣ҩûŪҩ״Ϊṩҩ֮ǱооҲзǵҩ衣
յ֮رϲ̴ϣͨѶһΪӵ̫ÿˣǳ¡
ǫ˼䣬һҪЯ
˵Ǳģ㲻˵ҲŵģˣﻹҼһЩҩʲôģ
ҩ飬Щ˼̧ڴ˼ԼǺӰӵڵɻףû˼˵רƸõģǽ͵ǸҩӦûĿǰֻоУרʿģ˸Ľ״̬Чʣ֮ǰ˵Ҳ״ֲ̬Ը˰æ㣬ŸȺȿ˵֮ҵͷˡ
Ҳ֪ǳʲô֪裬ҲûṩЩҩ֮ǰ˾̸ֻ֮ҪǿҩԼԣβŻҩ
û뵽͸Լôҩ֪˵ʲôãʣôĶ͸ˣǻˣĿǰһͷûУһ˻ǲ˷ҩˡ
ڰ˵û£ҩһкܶ࣬ʺãԷķ˶һЩһûʲô⡣
ҩоģֻҪҩģûЩ߿ΪҩĿǰֻṩӣûзҲ˵
аɣҾллˡǳж˵
Ϊ̫мģͬʱҲǳлṩҩ֮ǰԼЩûʲôôʯͷڿռһȥ
յ¼ĹİЩ죬ϾûÿµĽء
򿪿һ£סˣȻָԼһЩϡ


101 Ǽʳ36
ԼеЦ, ЩҩΪ˸лԼṩôʵĲϣû뵽Ȼ, ԼԽǷԽࡣ
̲סͨѶ˿˵ôָҼôණҶ಻˼
Ķռǣ˿ں˵ûϵ, Щûãþ͸͹ȥ, ȻҲҳģֲ, žҲϢ, Իǽʹõ˰, ҿҵͦÿ, Ͷ֣˵֮, Ե鱦ʦ
ʱ̫ЦˣԼռ˱, ԲŸǮ, һЩСﵱ⣬û뵽ǱҲΪԼռ˱, һЩֵǮĶ, ȥģҲ֪ʲôʱǸͷ
ֲȥ˵֪, 㲻ٲҴˡĿֻţϾ˼ŵ, Լûȥ, ʱô졣
õָŵ, ǳҲܵˣԲûȥ˵£ҲûȥԼܡ
ֶûڶʱԼ˵һ˲һصסʱҲùΪ첻ϣòҪκ˷ܣҲΪϵͻͽȴûиԼǴԽߵԭ
ԸΪԼ飬⵽ɿصʱ򣬲òѡΣȻԼ޷֤Իס˸ԼǸɴֱԴͷֿܣͲõܵӰˡ
ֻٶ͸ɣ´͵ʱ򣬻ҪˣȻԼҪԽǷԽˡ
ͨµĺ֮Ͳپˣȥ
õҩҲĺ棬ʵϵͦȤģֻΪûӴֶһֱҲͷҲ֪ôԼľû츳ɣôȪˮԼģҲø֮⣬ûʲô
ԼһĶϢʱ򣬿ڻ̲סٳһ£ҩȥȻʼſ˼չ̵ķ֪еӡ
Ҳ֪Ϊ͵ҩƷߣǰڽˣ֮󣬿ʲôһĶ˵ӽһ䣬ϵӽһ㣬ƫƫԼǱ۾ģȴΧһпһ
ѵǴ˵еľ
˷أͻȻһƺһ۵òУֽŶģϽ˿ռܵȪ׼ԼһȪˮû뵽ȴռһӡ
ǰĿռֻмƬأһЩвֲһСɽ£һЩ߰ʯͷľһȪˮϲľȪˮΪ֮ԱҳֻҪһȪˮζͱرóԣξǺأֲˣֳĲҲǳζ
õ˿ռڴԽ֮ǰѾƬСطľϾҲǱС˵ըˣ֪Լ߹ʺ˻˽ָ˵ʲôͷͺľأڿռֲֳණȷԼΪʲôͻȻҵ
ڴԽ֪֮Լ϶Ǽ縺ŸʳΣ˾ҵҵҪֳʳģ˳ƹһֻʳû뵽ԼĿˡ
ʶ˹չ֮ռ¶ıò֪˶ٱ߽磬أһС̶ȪˮҲչһĺ֮ǰСɽ±಻ҪǣڿռڴһƵɹ
ҵѽҪѽԼռĿˣ˾һƨڵϡ
ȵ˼ˮ֮󣬾ͽɹ鿴
ȵ̽ɹ֮󣬲֪һߵĴУλڷȥ֮ʱİҲر硣
֮ǰľ̫ˣռ˻ģʽֻ֮ܿ˲ֹܣȪˮռ˵ʣʵѣռܣ֪ǲΪ֮ǰ˴Խʳٳٵ˿ռһֱǸտʼ󶨵ӣҪҩ˵ⱲӶ޷ȫռ䡣
ԼĸѽҪԼԶûõĴУԱ뱨
ôţڿռʯͷĹȥ˴н˵֪Щʯͷָ;ȻҪ͸͹ȥ
Ŀǰ棬Լֲֻ˸ȤԺҲһѧʲôģЩû̫ôɽϸɹֲϻкܶ࣬ͳȥֻǾţһëۡ
ΪҲԼϵƼܷԿûлҪЩʲô˵Ҫоʲô²ϣװ֮أ
û뵽Լû¸أָԼ˺öණˣѵԼϴͨѶʱǲ֪ԼҪһЩ𣿲Ȼô
ĶæôָҼôǲϴαʲô˼ˡ
˵ûᣬûᣬϴθҩ˾һΪõ˺ܶôԲŸһлһ㡣û˵ԼõʲôôǸ
аɣǸ˵ӣҲģ˻ȥɨ˵£ֻĵﵥּϼʡ
ָһһһԶһһϻӡ󷨣Сһ̻ϷһССض׹ϣ΢ķʽ˺ü˸Ļʲô
յ֮رˣҪĺܺÿĻƷǳ£һʱͰЩƷϡ
Ƿ黹ˣһĥôԼˡ
ûмϣó򣬰ʼʶֱĸֳɷֻ֣ʹòʶĲԼҪ
֮ǰǰ̵ĵ֮ûְ취ΪֻҪܳɣҪĹܣֻҪһͼɡ
ҪԼõû⣬ƻһֱҪһѿǵȵԼΪˣֻܶµģ˲ϵѡƵַҪ̻ĸַĶҪرע⡣
ʶɸѡòңҺÿһǳ󷽵ˣǰ󼸴öϹû취ԭһΪƷȽϿ̣ĵرҪܶԭϡ
֮ǰ˼ΣȻʵ򷨾ϤַſʼϷԼҪĶ
ʱ򣬸պгֻ֣ʱֹͣȥսϴһ˵
ȥսӾȻҲ׼ˢ


102 Ǽʳ37
Ӽʱ, ˸кɫǹϤ˿źѹЦݡ
һֱЦʱ򣬿, ΪЦݾǼ, Ի, Լʵ
, ̲ס, ˵˵, ӵ£ҿЦе£ӰӾĴ󻵵, ܸоսƿƲסʱƵǰȻԼܵˡ
ôԼ, Ǹڱˣɵס, е, ǱܹǸЦ˼һ㡣
Ǵû˸ǰ˵, ӹ˺һŷӦ, ûΪĳԲѷеǾе棬Ц˵İɣļֵûեʣֵ֮ǰ, Բһҷ, , ٵоҩ˵
εЦݵ¶һʵܵûôأԵ
սҲǰߵģ󷽵ģЦ֮һȥطѲӹȥˡ
εĳСС֣ûˣ˾ȥҲ׷׼һЩСͣԴϲ
صפ֮󣬾յ˿Ϣϲĵʤ渽̻̬ͼƬ
ллˣôָҴˣƽ̨ҲҪɵģԺرҴֱͣܿҵľͦ˵ģĲҪرƷѡԼֱΰռŵһѹͨ˵ĴûʲôоһϤԼͶǮое֡
֪̫ˣֻǺٺһЦҲԺӦ͵£¾ͼˣȷʵҲܾǰߴ̵ˣǮûʲô
ԴΪ֮󣬿ֱΪرעÿοԶڵһʱʹ
ǰûʿǵֱҲûʶĳ࣬Դӿֱ֮ÿ춼ԳĴǯӴѵҪʹܲץѱϾôء
ҲȥоԺˣϾֻ֣鶼ûôȥ˽⡣
õ𰸺󣬿û˵£Ҳ֪оԺǱ߸ʲô𸴡
λֿһʱ䣬Ĺ֮󣬾͸Ͻʼϼ
ûи鷳в趼ҪԼ߶ͦģҺпǱߵ֧š
ԴӿĿռ֮ڿռ˺ܶˮֹڸĵĻˮֹ
ֳЩӱǰƷʸãĿǰѾڻ˺üĹʵŸô󵨵غķôĴô߼
ΪĲȽ鷳½½꣬ʱݼٵʱ׶ȥ棬ʱھӪҪôսϣս飬ʼ̫սսˣ½ϴЩȼȽϵ͵ĳ塣
⼸ΣӴԼˣÿս۶μӣû֣ں󷽿š
ʱս۸սصӪͿʼ裬ҪȫϳɼһȻ̻ԼҪ󷨡
̻֮󷨣ΪǽޣޣȫƾԼļý֮ĶõǷ޵İ취̻ϸǿԼķ
Ϊ̻󷨵ĲҪķѱȽ϶ʱ䣬ϼ˼٣СĽ裬дռ䣬ҲӪҺ첻Ŷû˾֣û԰Լ¡
ȵһ󷨿̻֮ųǹںڽеĽʱһһ˲䶼ͨͨһͨͨĳ
ϲ̫׳ĽĽȻܰһ̫ڱصģЩӰ춯ҲעĿ״һϸĽӯҲȽϴ䡣
Ƴ֮ǰʱ⣬̲סˣһ׽
תΪ֮û似ʽˣҪǷ棬ʵǲԸ⶯ģԸտʼж˲٣ԽˣԽɵý׽
ʱûͷԼܸо䶯ʱ򣬴һ˿˿Ľ⽣ʹģǽϵ󷨷ģֻҪùˣԿóѽĲ֮ͬûֳͨô򵥡
һֶָ֮ڽᵯ˼£з󷨣ΪûѽһģȻȻػĶܽз
֮ʹעڽ̷˵һҲ֮תϸؼ뽣ںϵز֮󣬾֪ˡ
ȻԼղõĲҲȽϵͼ֮ǰԼĸķҪ߼һЩǿԳ֮ΪƷԼڵΪԺΪˣлҸ߼Ĳ¼ɡ
ôʶڽϴӡȻṩİ취յ˵֮ԼԼϵĶǿԼս
ҽ֮ͻȻо˷ǳаȫУͺͻȻƯİ䵽ʵһ
ǰͷзֽԼҲѧ˼ܾ䣬ﲻԾȻҪֿâ¶װƯİ
Ҳʱŷ֣ԼڱԽ£ﻹǺģȻÿתܿͽˣҶŬʵѾӰӣҲ֪Լδ·Σһֱȥ𣿻һԼ˼»õɣ
⣬ûд𰸣֮˰ȫУãֻҪԼеĽͻδ֪δ
ʲôδδģȱģϽǰΣɡ
ƺԼûãͻȻӵ֪ͨҪˣ̫վǱߴϢдģĳ̫мᣬƺ׼ǹҡ
յϢ֮һ׼ս
˼£ûһֱػصģҲǰߣڸ̫˼ˣÿǳ׼ȥЩܵ÷ɿ죬ӵҲ׷ΪٹȥǱ̫ǳĴӪҲصģ׷ԶȺȥ޻ء
ȻһֱǴ򣬵Ϊμʷǰ۹ͻȻǻᷴӦǣԵӹפߡ
˼ŵĴУȴûԪޣӴԪ޵λãˡ
ôΣգȴҪԪްæӦҪˣһˢĺûᣬȼԪ޸࣬ȻôŹûӶҳ
ȻǰߵպܽţǹڵĴ󲿷ɰҵҸø͸м̵ģû˻ΣУϾô궼ˡ


103 Ǽʳ38
˾ϵ, ǰߵ൱أֻڴֱϸӵĸ߲γ֣вõԤС
ΪǰǴûս, սһֱֱֱ, ͷֱͷ, ײǽҲͷ, 򵽺ûС˲ų, δԹһ, Ἧһѳ档
ÿγʱҲȥ׷׷·ͽ, ʵеȥ嵽ڸʲôһСûȨ, ˶ûȥڸ
Ȼúܷÿζòȥ׷, ĳһβԸ׷ȥ, Ĺ, ǳʿȥһܵʱ, ֶȫˣսĺˣַǳЧһֱڷ
ڶ˰˸֮󣬳忪ʼ, ǰ߸ոտʱ, ͻȻյ׶ǱҲܵ幥Ϣ, ֻ׶ǣ˾ǻҲ⵽ˡ
ӲòټǰߵĽ쿪ᣬֻȥԮ顣
εĸ˺ܶ࣬Ȼ֪ߴ.ǵע֮͵͵Ǳǵĺ󷽣Ҳһǵǰߵľ̫ˣԲŵºʧء
ǲûноŶ˹Ԫ޸һŵ˶ں󷽣׶ʱûʧء
Ӹտʼٿûãյ׶Ǳ´Ϣ˵һֱľ˲ſԶǵѲ飬Ю͵͵Ǳ˵۹̫ĿǰǱûЧֶζԸЩ±ĳ壬µı죬ǿҲ޿κΣѯǲҲͬ״
˺ܵ۵ģԭǰߣγƺƴ÷ԼˢŻ滻Ԫ޵λñǰߡ
֮£ȻƹȥĴӪѾһηǳصʧˣµı壬׶Ǳ߿첻ˣ©ƫҹꡣ
ӾԼһ˻ȥ֧Ԯ׶ǣ
֮յϢ֮󣬾ԼӻȥΪڳԹҩ֮󣬾Ͳ˱죬Ȼֱ鲻Լܵõľ˲ͬ
ھ޸ûãȥ¼һΣĽˣȼҲˣ˸һ
ɴ˻ľǱģҲ֤ʵľȷʵ˲һɱſԱȼԪޣɱ翳вˡ
ҲԼ޸ľԪ޽ʱԪ޲û֣ȴ֪Լ⡣
оҩЧ̫ˣŻһֱ֪̽ǲ֪ԼվķģͬʱҲڳʣֵ
֮ΪάԼԣȨλоԺҩЧû뵽ȴʯͷԼĽţʱûҩЧʿľ죬սͲôˡ
֮ӽߵָȨŵԪ˧ҶһҪУľǳ⣬ɱ岻Ѵ֮Ҫúϣ߲Ҫ׶ǵĺȡ
ǣ¡ŵԪ˧ȻЧҵĲӣʱ۹ΣڵϦҲ˲ȥȰѹұ˵߸ˣ˶ˣõһѷҲûá
ӴߺͱŵԪ˧˳һСӣרȥ֧Ԯ±ûĵط
ȻǷϼİţû뵽ôޣʹСͿռԾװõµĵز
֮ǰʱֻפǸ̫ȥѾܵģθܡ
Ϊȫ֣սر𳤣۹˾ǼԴмʮÿһľ붼ңԶ֪ҵƬ̫жʱɱأұߵ˾ͿʼֻܲͣԾռԾװ÷ѵװʮĴָ󶼷ֲ嶫ϱˣָֻӻеԵװ㡣
ǰɱѾɱľˣ׶ߵҲǳ
տʼֵʱ򣬾ˣȫ˶ӾӵָӶ
Ȼרפػ۹˾ǣͻƷ߽Ҳûʲôֶûÿе°ȫݣȺȫȥˡ
оԺרŵİȫݣͬһ˽ȥ
ԭҶΪڰȫûˣû뵽γȻµı壬ȫݸֵס±Ĺ
оԺԴḻģϾŪ˺ܶȪֶԳŵζ߹ˡ
ǵ֮󣬲ֹоԺĶ°һգ˰ȫݵڣǷĹȫݡ
פоԺߵʿǸסЩĹоԱǶŻˣµҽС
ûɫİѵһ˶û飬оģƽʱоڶ޸֮ܲ
ԼοҪˣȻѾѧٶĺƽʱǳæҲɹģϾнָˣ˶ʱ䲢еȣֻǰѿռĸܶˣȴһսûС
ǳĺڣ֪н죬һһ24Сʱ˯ר̫ˣ
ǰսڷǳᣬиռ䣬Լ϶ǲģ֪òþˡ
뱩¶ԼĿռ䣬ǿЩΪ˱ǵʿһһȥֵЩ壬Ĳ̡
ܿͲþˣΪʿǵķ߱ͻˣһֻԽɱ˹̲סҪʹÿռʱϴŵļƷһ߲һĹâȻ͹ˡ
Īˣ֪ʲô£˼ıôæ߿£
оԺͬǺ޲öڿϵĹҼһ߼һߺµʱ򣬻ոô¡
Ҳһ±Ƶ˵Ҳ֪ô°ҲأǸո˭ʲô𣿡
ЩоԱǶս˼ոնŵҪҪֻżУ¼ôһûУһЩ˵ʿҲм䣬˿ô¡
һʿ˵ҿˣǿоԱЯķͷ˹
ʲôзߣô֪ȵǸʿĸǷߣҡ
Ĳ֪װġ
Ǹʿ˵ϵƷ
Լϵ˵⼸ҵģѵǾоװҵʱҲû˵ֻ˵һֱΪǼͨΡ
ΪĿƼȼ̫ˣûʲôƷֻΪǾĺڿƼ
ʿ֪ҲûɣΪŸ֮ĹϵǲгģǸԵľžоụͨЩʿ֪ҲֻΪǱ˼оûзţǲʶЩʽ


104 Ǽʳ39
֪ԼϵĶǷ֮, ˼͸ǰֿʿԼֻһԶ
ʱЩʱ, Żرģ˿๦򣬷෨棬һֱЯռ䶼ǣľ󷢻˾޴ã˷ǳ档
ַ࣬ЩرƵģ, ֻҪЯͿԶʶ, Σսٵʱ, Զ󷨻, Կ֮ЩԶʶЯΪ, ˲ֱ֮õ
ЩڿƼļ룬ͺɱ, Ҳÿʹÿռ, Ʒ, ӡķʹ֮ǻڷﹶš
ЯεʿԳÿķ֮󣬽оԺ˶ڱΧ֮࣬Ȼ취ɱ壬濸ס˾Ͷذȫ, Ǿſļ, ֧ŵԪǰԮ
, Ԫ޵ĵһʱȥʹȵֳĿоԺ֮ʵ۰ƣʹǰоԺԮһŵԪ˧ػʹ
ϾоԺ˲ҲǷǳҪģͨʿȥӪȵĻⲻסĹֻԼԴӡ
оԺۼ൱ı壬ԪҲǾһսŴȥġ
ȻǴȥˣҪҲǳĲף׶Ϊ˰ȫûʲô˹涴ԾͬʱҲרŵֶƣֹҵԾǣ׶ϲʹС͵ĿռԾװá
֮Ԫ˽һߵ˶û£Ķûˡ
оԺ˵Щʧоɹʱ۵Ҫ
Ԫް˵û£ֻҪ˻ھͺãǲоԺƸڶϢһ£취ǳȥҿоԺƬطǳִţԼʲôҪģߵʱǲ׷
һʱԪ޴ͻΧ˵һ֮ܳ󣬺ĳ岢û׷ǻоԺ
Ԫ޲ûа취Щ嶼ɱҲ֪оԺصʲôôģıԽԽ࣬һֱ߾ۼòȴ˸Ͻܡ
·ĹУѯһоԺˣôսô͵¶ˡ
ЩʿṩνԪ˵ǿоԱ͸ģ˵ǵڶŵģԪ˧ǾоĺڿƼɱǳǿ󡣡
Ԫ޽ӹ⼸Σ˵͵ģ¶˼ı飬û˵ⲻǵڶоĶ
⼸֮Ȼúر𣬵Ҳû£ǻ
߲֪ԼĺѸովһ֮٣ǰ߿вˣԼǿ̫ˣǰͲ˵Сޱòˣʼָ߼ĳ塣
˸߼ĳ֮ɱѾʼеѶˣϾûͻԪӤǽ𵤣ȼĻֻǸ߽ףȻʶԣǿ߲£ǳףһĲࡣ
ԭȵĸ޷Ч±ĳ壬ǰÿ춼кܶȴûĵزȻԿԼʶԱڻ̲סˣ˵еϷҵĻ⣬һգǰĳȥ
±ŸմһǣͱȼǷҵļХ⣬ƺҪϵĻû뵽ȴõǣ洫棬һƬ˲䶼ȼ
ЩɲͨĻ𣬶ֱϵӳֹǳûǲʧģֻеմȾϻĶȫ꣬ʧȥĿŻϨ
ڼпʿǶˣУʲôʽеĽʽ𣿡
ڼվ˶㿴ңҿ㣬Ȼҡҡͷʾ֪û
ڲǾʱ֮ǰսֶһ浹ڳǱߣںˣھٲ׾óԼ湦ǰߵһơ
Ŵյ˼վϢжپãΪӸڶŵıǲǰߵսǵƣ÷ƿص۹ȻΪóȵڳôʹ⣬ڶѾо˿ԶԿ±ʽΪβţ
֮Ԫ˧ǳֲܴÿɱ±أǵǷͨѶȥԪޣϣԷƸţҲһԿ³塣
ϧԪȴҡҡͷ˵Բ𣬲ҲƸǣǾƵģУ˵о
ʲôⲻǾŵоиţҵҲ̫˰ɡ
Ԫ˵˵ĶʵЩ׶أﻹݣǵӡ
˭֪⼸ȴ˵˭֪أһڵľ棬ֱƿ׶أ׶ǱˣһôǧѷĺûᣬֻҪԷˮʵ۸ӺͶӶˣλˣʱǴйˡ
Ԫޣ
ǶӣЩ߰ģǵĲ²ȻĺԪһʱҲ֪ǲӵļƲˣΪӵĹϵȸ࣬ҲǶ˽˼ƻأӵԸȷʵп¡
Դǲܳϵģ˵ܣӲܲó㿴⼸飬һĵĺ£ԲڵЦ
ŴмԪ˲죬ֻգΪڴأûϹ
ǰսֺܿסˣԭһǲõģֻ̫ˣֻҪմϳͱǾͽһȥŻ֮Ϊ˵ˣҪܶĿǰʹ
ĽҪÿһζһηĽУΪʱߣȣһӺķ˵֮һȻʡˣЩܵһֱڼ١
޶ҲʹõģʱһֱĴ֮еĿ棬ĳ岻֪ж٣ȵܵļռˮֹˣҲֻ취Լȥˡ
֪֮ɫЩأû뵽ʹộΪ֤ĻҲǰѽԹûһý򹥻ѽпܸԪ˵һԼرƳģǼõͼֽҲûʹá
ͺˣ
ʱôûְˣ˵ڶŸˡ
֪ܴ֮󣬼ҲЪ˸ڶģȫɱ壬ȡͷеǵɱĵˣ˷Ѿڶϡ


105 Ǽʳ40
Ϊսļ, أ۹ڵһƬ, Ҳܲá
Ϊ˹ңӽսƵ˳ȥˣǲûа취Ը±壬ѾҵԸ³ķˣܿͿԽЩ³ϳ۹
ȻЩƵ֮ڵĲôꡣ
Ǽʵҽֶηǳã޸Ҳܿ죬֮, Ҫʹǽ, ̺ܷ, Ҫʱܰ˿ƺ, ֮ǰûѻشֹѪҩϽǿǵЧѾܰ, ȫҪЩͬϵҩ롣
ϧսУܶʱûôʱʹ, ڰæ֮нشֹѪҩһ, ͸, ϣܼǰߵ
õҩ֮ԣ˼ӰӵµҩûзԸҩЧֱӰҩֲҩݵ, æýŲմ, 򿪹Ըʹʱ䶼ûС
һʼӻһظ¸ֲ, ֻҪȪˮͻϮôҵæҵתء
ò취װŬֲҩʵ͵͵شӿռ͵ҩĳʱѾ֮ˣȻԶ㵽ռﱣ뵽ȫʣԼһˣûȥ˼òʹÿռˣȰ˾˵
ںҶæẈ̂ҩҲ˼ģֻҪҩĸǾУʱû˷ֿ쳣֮
ҩ֮󣬲Ҫڻʱ֮ˣΪҩҩЧ죬˵ҩ֮˵׹ǣһ̾ˣڳǱһɱģ
սϵľԽԽãҶΪҪӭʤˣû뵽һͻȻִʸˣʳ̫ǰߣȻֱͻϮǵĺȥˡ
֮гʿкܶǳֻһر֮ر֮⣬оľ쳣ǿ
һĳ󱻻ɱʱڼʮǰԪ޾ǿһսģȼ3SǿƵģʵڻɱ˳֮ʶͱˣһֱܾ˵ĥֻһֱû˷֣ṩ˼ҩŰκˣڼǰǴαСģӦþͳŲסˡ
ֵʱɫܲá
ÿγĴģųǱӦ³ʵĳ嵮һŻżҪӶԴΪξɳ³ûɳ֮ǰͽɱҲһֱ㲻⡣
ʱ䣬ڲǵ³ʱΪγǰ³أ
ôȻˣǾ͵ӭս
ͬʱǱҲʼʶսҲǵһսʱˣǱٰ߲սȫרĳط
ʱޱԼһΪԼľ޷ԸʣԸһ˺
ֹǾ޷ԸʣŵԪ˧ԱߵķɴҲ޿κΣȷֻĽֻܿܽʽԼȥԸԱ³塣
ʵҲ֪ôģҲû취̵֨֨ҽУĽ̺ûأԼͱˣԱߵʿҲᱻʵĽû취ֻ򵥵书ʽý
ı⣬˵ʣҲһеشҡ
տʼʶԴʱеæҵģϰĶսʽȻԳȥ˵æ
ʿΪ޷Կ±ƵƵˣ̲סڶսĿ϶УӴͳǰķ˳ȥǻɱ塣
Աߵ˼ܳհæҲ֪ųĻǳ˶׷װæЩŻĳȺǶ
ھһ²߲ݵս֮һˡ
ٲܾҪˣǱչʱҲûԹôࡣ
ǰߵĳȫ֮󣬴ҶʤغϧûǸأ׶Ǳ߾ʹϢˣŰҲ֪׶ʲôôע
ž˵ķ׶֧Ԯ
ҺӸԪ޶˶׶ǣԪսḻȻھ鷽ѷɫһЩľȼԪ޸˲٣ľǱģ˶Ը±巽һЩơ
ڶԸʵʱþ˺ΪΪߣһľȼѱ죬ǳߣԿ˺׶սûгֱԿĻ档
ⲻôôģƺԼϳᵽ׶ˣÿ춼ԴԴϵĳ嵮Щ廹±塣
Ƴ׶ˣС׶ǳս˸ճ׶ǵʱ򣬸Ԫ޺ӴһܣͶˣ±ȥǰ
ԸЩ³壬Ԫ޿ԿȼѹƣǿɱǣʵÿǿƻɱʱԿǶʹҪǺҩ֧ţ͵ˡ
Լı쾫ɻɱ³壬
Ԫ޸ӵϣ׶ǿǿ֧ȵǰߵ˻֧Ԯ
һǸַܿЩֻҪѹһϵĻͻ洫ȫˡ
ʱҲͦǱģȻ棬ûȥѯЩô£Ȱ̸Ӯ˵
İæ׶ڿ԰սƳȥˣǰԴԴϵСֶȻʼѭų㼣Ѱҳϳҵһ¶ѨͶ档
Ϊӵľ˺壬Լ似ӣ˺üڽɱˡ
ȻȼҪһаҪӳԽ˳׵ľûô챻ɱ룬ҪúˣȡͻԪӤԺǿĵˣͲÿ˰æˡ
жֳĺԮͣϢʱϵĳ廹ȥء
û׶ͣŴ󲿶ȥ
׶ǵΣҲֹͣӿռöˣͬȥоԺ
˵½裬ʵĻؽЩ˾͵Ž꣬ȥ֮ǰо
׶ǵָ֮󣬿пոͨѶʹˣսҲ֪Ҫԣо֮࣬Ҳʼռ佫湦óж׼
̫ɬѶˣҲ֪ǰǶǰˣһִˣҪЩĿɲŶҲȥʱˣԼһϹĥ
ʱԼĥ֮⣬ǸˮֹΪǰߴ̺ࡣ
˵ˣʱȻԼæûʱȥսսƵϢǾԶԶϵشսϴ
˵ָĴˣϧ׶ǱƻˣҲ֪ʲôʱ³ԵЩóԵ߲ˮ
һЩ̸˺öණ


106 Ǽʳ41
սľ, ÿ֪ʿǵ࣬ʲôóԵĶڵһʱĸ
յЩҲͦĵ, û뵽ӻĿ棬ˣװñǰ࣬һˡ
ΪԼ̫ˣȻȥ֮һҪúûر紫һľʲôģǿԣʵͦ̿, ϾԴ, 湦ӦûԼ׺ܶࡣ
ȻЩĿǰֻԼһ˵뷨, Ҳ֪벻, Ȼȥ֮
ܿĳ嶼ɾˣ۹öս۹, Ҳص׶ǣ֮, úø̸һ̸, ҪҪ, ĺܿϧ
ΪȻҲμαôᣬͬһϵģԷڲͬңңһ, Ц˸к
ξӵıôὫȫļ֤¾, ϻطűõսƵ
ιĵȻ, ʼŵľƵ
Ƶ쳣󣬿һ̫գһһֻŷ
һӽͷų޴Ļ棬ȼɱԿʵĻ棬ĽУڳʵϣͬʱܳӳɱԱߵС壬Żһת׶ǣ÷׶̾ĳһɨգոһսɱ˳
Ƭһ͵ЧƬȼֱ˿Ѫڡ
˶ھõʲôʽֻһ˴סˣǾǿԼ˼еת
Ȼ֮ǰһЩƵһֱæڹûʱȥϾǶǾŪƬʱӦҲƾǽһЩƤݣϴԴһҪ֮ģϵûҪЩݣû뵽ʹһݵĻᡣ
һͨǼΪλᷨ
֮ǰӽʱֻ˵ƫԶ򣬲û˵ѽֵرϲԿռĶûлɣΪֳĶȫϲԣֹһ˱ֵúܿȡ
ԼҪʯͷҲûлɣֻΪѰ²ϣΣҲûлɣΪʽǷֻرƯ֪ǷߵʱͬûлɣΪƼܷЩĿαװΣܴЩǿƼֶοʵֵģ˭뵽Щ淨
ǰսƵװ׵ڴһʵһͨˣһߣ
оԺĿȻ֪ûߵģΪоԺʹռȪˮֲ߲ˣûȫܷĳɷ֣۹Ҳûֶû˵ߣôӦͱо͸˰ɣ
ԼһǴԽߣвɵð뷨
ԼĴԽռ䣬ĵѲԼ֮Ů
ԱǼȻƼֶαȽ󣬵ҲǿƼ󱬷ܷҲͬϵС˵кܶݣʲôſռ䴩Խ֮ģҲһЩ֪·
֮ǰûô룬ΪԼС˵Ů֮ģʵԲѽϾ߶ԼǰˣԽ˸ռ䣬˭ãΨһһ߳Ϊ˺ѣⲻԼ
͸ԼĵʦָԼѧϰģ
ֻ˵˵ͨˣΪͻȻðһߣԼ·ΪռĹܵиʦ
ֲ֮ǰ˵Լʱ˸ҸԼʱ϶ԼΪԼʦģϧܾˣȻһûᣡ
еԽԽ϶²Բ뷨ҪȻΪζԼôãԼָһʣ϶˵İţһԼġ
ݴһʼĻɣȻԹԵظݡ
ʱ̨ϽܱõյȫĸмҿƬ֪սûȫˣرм
ܵȫ͹ĺ֮أͻȻоһϤľ޴
˸ǰɣôҲʼųʲô¶ûҸոջ۹͸ÿȫľΪʲôҪųֲʲôʮش󻵵
ɶΪʲôÿ綼ôŸ¾ͰϳȥоЩ̫ˣֻҪ˴ĺ¾ˣ̰ߣһӲŵĹҲ̫˳˰ɡ
ҿʶȻ϶ƨһ£뿪
͵ɿͣô˵Ϊľ鱻۸ĵ߰㣬ûаչ涨õ·ߣԭǳ֮ǰһֱڹ۲ŮĸǷȻûзĴڣҲŮ̫ȱˣһֱû쳣
ʶͨĿⷢĴ֮ɵ飬ʱ֪˵ʲôá
ɶ͵ɿͣ͵͵˼֪͵һŪ˼ҩκһˣλȨؽϻλӡֵȫкܸȮԪޣʲôƫִȴŮ䶼ˣŮȻһֱụֲ̃ͣŮǸøɵ
ԭŮӦֱЩʳЩʳڸο˵ͬʱҲκӡԪ޻кööӵĲ֢
ϧΪŮǲƵҩҲֶΣʳֻʱѹǵȱݣȫΣЩֻҪһʱ뿪ŮʳͲˡ
ȻһʼЩǿŮеʳβڳʱദ֮ҲŮԸİÿռԴɾӣǶôɸİѽ
֪ԽôԵֱӼҩȥʲô˼ҪˣŮֱȥֲˣȮŮһ㽻ûУŮ˶ʶŮҲҪֱˣֱһѳӣֱгռˣﻹŮʲôֱ£Ůտʼֱˡ
Ҫڻ̫ˣֻ͸Ůķֲܲ͵ɿͣܰ͵ɿ͸ˣɺŮ̫ˣȻĹԹԵصϻţȻûȥ˽͵ɿ͵ƽһֱû͵ɿʵͳˡ
ʶԽԽų
֪ʶжôѻ𣬾Ͳ뽵ˣһαųľ飬֪ԿܵԼҲԸɴ಻ˡ
ȫǼʵ͸ֱ䣬ͻȻ
˳ӦʱҲûʲôԽģ鲻ͬܵĽͬԼķʽ뿪ʲôõĺ׼˳һ뿪֮ʱͿ𾪵úϲ£ĿĪͻȻоЩ顣
뵽ԼͦõģҲԼѣӦø˳һԼǹЩµģ˵Բ֮ǰΪԼȫ룬һֱû˵ҲˣҪ뿪ˣֻܸ˵һټҪͣúñء
˵⻰ʲô˼Ҫ뿪ΪʲôҪ뿪ȥ͸ԼʦôôͻȻҪ뿪
һͷˮͷʺţкܶ໰Ϊᴫ֪ôͨתأ˽ԼҲҪģ֮ǰ˵Ƿʱ۹ģҪȥˣټ
˵biu~һֱʧˣһȺĿɿڴˡ


107 Ǽʷ1
ȫǼʵһֱ, һ֤ġ˶ˣ𾪺Ҷ˵Ļʲô˼
磿
, ʲô˼
羭ִж, ʲôϹ񻰹֮ʧʱĺ, û˵˵Ҳ֮ǰ˵˵ʱԭ
ȫö˵ʲô, ¾ֻпһ, û뵽ʵȻôǿ, Ѿ˲òĵز, Ȼ֪ԷΪ찲ŸԼʦ, еȻʧҲû̫ʧ䣬ΪԷɹеˡ
رӣ߰ͷر࣬ûķȱ˴˵е׽ٴ, ȻĹᱻ
, о̫ˣе, еȻʧе㼵, е, Լ񲻺, ûԼѾȻ, ֮еͷһһ, ߰˺һ֮, ˼άŽ
аοԼȻԼܴԽˣ˲ܴԽǺߣҲӦõģԼûסᱨϴȣӦÿ˾͸еѹ෴˼ѣףǡ
ȻڷˣԼҪףһϣȥҲһ˳
ǵģ֮ǰͶʱ򣬿ٿĲ̫࣬±ԣĻɣʵӦþ֪ϵ쳣˰ɣȻҲصѯԼûʯͷ֮ģҪѰ²ҲӦȥ̽Щǣֲ˵оԱ±͸֡
Լ̫ûʵǽְ취ϣѻ˳ȥý˱ɽֹ飬νĻԵԼʧܣԼǿڵ飬̫ˡ
Ҳãпռ䣬йԺҲģΪĿѧϰŬȡԺҲܷ
֤ķÿ¸
ʵʱĸӵ˿ɲֹһЩ۹߲㻹пֱˣӵҲûȿõȥ
γսӿʵŸȫͬսϵԭαô֮󣬾̸̸ܲ˵ͬ⽫ϵ׳̻ˡ
Ȼѹ׳֪һȫµϵǶôǿóҩҩЧս֪еϵʵǵľи߿Ƽ˫ȫԻཻȡ̡
Ϊ̸УһϵеĽۣ׼űôͨû뵽˵أֱ뿪ˡ
˺ܵˡ
ӾԴӳ巢±ԼرĲ˳оʲô鶼˹
Ϊô⣬еʲݣҪǴҶû˼ˣȥʲô¡
ۿֱҲۣʲôˣ֮ǰ˵ƫԶΪ˵Լ磿⵽ôһ£Ҫ֪һ𰸣ϣ۹ҪǣҲ֪֮ǲǻ磬Ҳϣ۹ܽһ£ʲôǷ
ڵ۹϶ʲô¶֪ˣײ֪ǿ϶ˣԲŻҪ˵
۹֪ʲôǷҲڲǰϣһγǼʵĻ棬ǷȻû˵ˣȴ˵Ƿǵ̵ģʲô֮ģ˼¾ͻƷȥ磿
뷨Ǽ˴ûģΪǲòԶ󿪡
һʼû׼Ӧµģһֱ׷£ֵúҲҵְɡ
Ŀǰ۹Ȩʵ̫ȹ̣ǰʱվ˳ģ֣֮ǰǹŰʱҵ˲˳ȥǴ˳֮ʵ͵͵¡
Ϊ˰ģǸɴһγǼʵĻû˵ʲô֪ݣϾ֮ǰĿ֮·ˣ˵ǵ㻰ʵûʲôñܵģôҶʡΪǸģʲôö
Щʱ򣬵۹ĸ߲ڵѪѽʱΪʲôҪǸôأҲ˵ܰģ֪ôĶǾ˽ĵİ˻ܵͿԱˡ
ˣ˶ˣʲôҲûˣûʲôö
˵µĺöͻȻµļҩпֳĲ˺С
ҩǸҩ֮⣬ҩﶼ̺һֳĲˣĶҲͬУӦͬһط
뵽ټ˿ѯ£õһϵݡ
û뵽ӻΪԼе£֪ΪλὫԼһΪҲǵһ֪Ǹ£ҲǸһ֤ģûбǸõϢʵʲôѽ֪Ϊء
ÿûһʱ죬ЩĻ˻ȥΪͻȻһЩ¡
֮ҲȥһһЩ¼ŷ֮ǰԼ˶ٶ
Ⱦ֮ǰȫķƵʱеʱæأǸʱǴֲҩʱû˹ҲлɣΪǸʱĿռûԼû湦ʶַָʱԼƵԼҲֻССɻһ£ΪôжĶᳰЦһ߲ߡ
ֲ鵽зüҩһЩνġ򲡡ȻЩ򲡡Ǹйصģ֮ǰȹĸҩǳֲ֣ҩЧôͼӰԭ˼ǰ
鵽Щ֮󣬿ҲȥоԱ˽һ£֪Щҩ̺һֳĲһģ뵽ݣ֪ЩҩӦòʲôҩ浤ҩˣֻҩѡ
оԺȻ֪ʲôʣȴܼȻܼ⵽ôȻܷͬ㡣
ʱԼ֪ߵݣԼһˣ»ֲ˺á
ΪҩֳĲҲͬһ·ˣû취ΪֳĲˣпֳĶ뱩¶ԼռܣȻĻ͵óԼҲһֶΡ
ҪӳԼߵ𣿿ŸտʼûðûôҲ֪ҪʲôԼأ֮󣬻᲻鷳
һ˹֮Ụֽ̄ʱ߰㽲ǵȥ᲻ԼɲУſռ飬ҪסԼСɲס˿ռֱסԼСɲһӶڿռأ˵ȥ£ûΪϢܻᴫȥģĹ˵û۹ء
ɿؿԽҪôشźá
ǣͻȻҲǷֵֺܶģָͶУȻսҩôҲѡһѽ硭
ʵҪĹҴˣҲӦ֪ʵ۹ʱҸǲʶġԼС˵ɿرһ£ΪĶǲͬģͺееսôԼѧĶսң㿴ǹ֮ʲô£ҾֲвҩС˳ˣΪһޡ


108 Ǽʷ2
˵ͻȻ, ·ľһޣɵֱͦ˵ʲôרյģΪĲɫ, ǳҪԭϿʼ, ˵ѧֲֳ, ȵûѴľѧʵӣȻصһֵ״̬ȷֳóԵĲ, ſʼֲ, ֲĽ׶, ҲҪֲСĺǻ, ذһذ, ɳ߲˲óԵģ̣Ҳ֪İɣϾ㾭оԺѲҵĹ
ͻȻһ䣬Ӹסˣû˵ʲô, ˳˼֮С
ʱޱԼоԺʱ, ΪԼĿռ䣬˺ܶ߰еû, ˶ĿĹԴʱ֮ǰԼ, Լ˵ֵݽһ, ӻһһ㶵ġ
˳ſ˼·һ, ȷʵ˵, һʲôûе, ΪóԵĲˡ
ͺܵ, Ҫһ˵ĹѲҲȥˣ
뵽е㲻ĵ˵Ȼ˵ǰʶ۹֮ʶ˹ϵͻͽûǴĻ⼸꣬Ƕ˽µϵɲ٣ûн̹һ˿һս
ӾòܹӦżһ°ɣȻǸֲ˵ķϲߣ˼·ͨģһ;ϣǲܱ쳵ģżʱҪ˻ͨޣԴӱõͬ˼·Լĳ벻ͨĵطͻȻéٿ
ߣȻֻԵģôҲǸߣ϶ԼĸЩһûõģӲû̸Щݡ
ֻ˵ͨߵ˼·ȫЯָ߽ĴԽߣͦõģһ˿һû¶ǴԽߵ£ô󶯾˵һӶᷢ֡
أ֪Լ£Ҳ̫ھ˵£ƽյĽ̸ݶڳԳԺȺȸ̸˵ϣһ漰Լ.˽ͽָһñһ
Զӵ⣬ֻҡҡͷ˵ûУ˵ȡҸ¼ƽʱֻ˵һЩԳԺȺȵݣҪǼʹ׶ǶȼǰҪҪפǵİ֮ģ漰ġ
ûеõҪĴ𰸣ӻǲģ˵ǼûǰĸʱӦҲ˽ɣܲһֱԼһо
ȫµϵʣܷȥ磬ЩĿǰǼʵĿƼֶβ£и׷˶׷Ź
һֱץ²ţе㷳꣬ǰ֪ûʲô߰Ҫǻһռ仹ԽˣڻһᶨأʲôЩǰþǳġ
ִţԼǲ׷µģΪƨˣһ̯ӣھһ˻ŪЩĶɲͱӶ
ʵӶϻˣΪЩĪļ֣ϲˡֻԼҪĶˣʱ类ץȥźˡ
ӣͻȻһ뵽һԸİ취˵ԸҵʱǰĸϻõϢ̫ˣȫ˵֪Ҫ˵켸ҹдɣ𣿡
ӳĬһᣬƺ˼᲻ƭ˵ĿܣǶԼţ϶ҲܲԵͷ˵УҪʱ
ĥһڵĿƼֶΣ˼άѾڻϣԼԺʲôԲ׽ļƻԼò˼죬˸˸ʱ˵һڰɡ
վ˵Ǻã͸һڵʱ䣬ʱٹ
˵ˡ
ԼĹԣʼԼŪӵĴơ
ĿƼҵʵҲܷ˾˼ά׽֮ʵҵΪһʲô˶ܻһЩƬдС˵߲׽Ӱ񷢲ȥֲǰһԼдִ鷳
֮뵽ƴƣΪûС˵һϵҲûƬĸԼǾĻϲ㣬ֻоԵʰɣ˶õĻǱϵ
ϵǾǳݣھڿƼֶεļӳ£ݵת컻գȫҪȥһµϵ಻¡
һЩ֮󣬿ʼôƬԼǰõӵӰС˵ͨͨ¼Чֱըǲģȫȥ˵֮ٴյĶʲô¾Լǵõ߰㾭鶼¼һ飬ǲסϹ֮࣬һҪһۿȥʲôٶ࿴ȴһЩһ
߸˸Ū˼죬ˣȻ󽫶ӣδݲУԼȻеҵдЩС˵ʤԼ¿һ鶼ر
˵Ҫƭ˾ҪƭԼԼƭȥˣһ鷳ˡ
ȻЩϡ֮󣬾Ϳʼ׷Ѱˡ
һ֮󣬿ȻʼС˵ˣԼӦðѺѵ¼¼ôҶ֪۹ӢһʲôˣϾߺкܶӰ˵ϢЩ˱ģĺѶ鵱ȻзȨںѷ֮ΪĨ
ڿı£һÿγbmgĪߣΪѧʶḻǼʵǧ޷⣬ֻҪһӭж⣬ĸˣһΪ֪СãǾǳԣ
ֹд֣дʱ򣬻һЩԼĻЧ֮رߴأյޱǿ
տʼȻ˾е㳶ŹµչųĻԽԽ࣬ºƹȥҲԽԽ࣬Ҷʼ̾ԭ̫ˡ
ۣԭϵȾôֲ࣡üǧˣǼ˶޷̽硣
ҮԭôֲôͷˡǼѾ¾ͻĸˡ
Ҳ˿дǣʵе㻳ɵģΪ˿Ķջ١
óµӰоҵָʼѧԼҲܴһЩϵĶ
һŰɣȻֻһҲ֪εģͽָѧˡ
ָɹһ̣ӾԼľޱȵѣΪָ䣬ʩչ֮˼
ʵֹһ̽ϣҲ뵽õµϵ
ڿ⣬оԺĸʽҩӳ£ѧ䣬˷Ŵ÷ɱĻ棬ѷƳɹˡ
Щ˶ţʦͨϵǼˡ
ΪԽԽѧһЩֶΣһϵҲõϿɡ
ߵЩ߰ĶΪԼ֮ǰ湦Ȼ⣬ǱʶסˣԺߵʱǼһЩȷȻЩдĴǴҶΪЩģĳݸӿȡ
һĸˣһҵ񣬻óôҩͬʱµֻƬﻹ˵õĸ˾ررء
û뵽ԼߺȻ糱ΪǼʵ濪ɽ棬Ҫ˿ôľذջ϶ᷢĵ˵һ䣺ллˣö
ϧѾ뿪ˣЩ


109 ŴԽ1
֪Լ뿪֮, 飬йα߳ȥľ, ´һ˺, Ҫһ˽, ²ؼ߸߹ֻɨԼǰѩ˪
벻ͨ, ΪԼܻڹ͵ʱ, Щɶ, ÿζ, ˣ
Ƶʱ, ռҵһ磬һͷ˽ȥ
ûعأܵĻһ䣬Լһµĵط
ոæԼΪλᱻߣһʱ뿪֮ǰ֮, Ͻһ, ÿνһ綼ôպȥ֮ǰǰŪϡ
ν֮, Լֱɽм䣬ȻͻȻ, ˵Ŀֻš
ﰵ, Ժٱ߳, һҪ׼
뵽, ͻȻ̾һ, , ߶ˣϰ˳ˣȻѾԼһᱻ߳趨
²һԼ֮;ȿʲôطװȫҪҸȫһĵطչأϸǰ̫֮ܵˣһʱꡣ
Ҳʲô£˶ɾֻͣҪһ߾ˮһգ͵һ㣬˳Ӵ֮
ʶȥɽֻͦģ˸ߣܿʶͷ̡
ɽµȺ֮룬Һǰ˷³Ȼʱһ·˵Ȼһ⽨Ŵ硣
һϵķ̱óһֲѣȻְͷȫ
ŮװŴ磬ݺûһЩ
Ūװ֮󣬴ӿռóϸĻױƷ͸üëһ£͵òŪӲһЩ
Ūһ֮ȥ
ΪˣҪŪһݼ򵥵úܣԲη壬ֱӴҡڵߵǰ
ׯôԣӶǰ߷ԺҲΧģҿģҲǽΪΧǽѡ
ȻŪףҲû̫ţϾԼˣҲ˷ѣһһ㡣
Ҳûר˶ĵطȥһЩƫƧ·Ȼʶ̽ӣ˵Ļͼҳ峤
ϾԼǵһ磬֪ô컧ء
ͬ˵Ǳ׼ͨƲʲô磬ԼС˵ݻɣ˵ûκϰ
̸ܿͨݵõһЩϢ֪Ĵ峤ΪѭŴϢҵļҡ
峤ķӣ룬Ҳ̫˰ɣȻ峤ķҲ
ΪΪˣʩӣԲûֱӽңʶ̽˽ȥѰӰ
Ǽҵ̸һ˵̬ȺܿĸˣԶԶͶһԻϣˡ
Ի˽˼仰֮󣬾Ͱָʾ߳š
ԭȥɽѯģϸ첲ȵģ߲ڴ˸û˵ĵطͿʼѯһЩʶ
Ⱦѯô֪ãǰʲôģ˵ڹŴûˡ֮ġ
Ϊ˲˸ûɵļ񣬻ǰɣԼչرյһ룬ٸ˷˻Ͳˡ
˵ҴʵеƣְǼ黧ۣĻֻҪǼǼɡ
ȻֻҪﳤǼǻڣǾͷ࣬һǼǡ
ݿĿǰ֣ʲôǿɴԼŪ˸Իݡ
ΪʲôŪԻأǵȻԻ
ǰС˵ʱдԻһ˵סɽȺӣԼǷ԰ɣÿһ¡
Ĵ֮£ؼȥ컧
ȻŴƼȽԼҲӦû̫Σգһ֪ݣое֣˭֪᲻ʲôأϾڿиܵһģһǸʲôС˵֮С˵γɵģǽ鴦΢ϽһЩ
Ϊ˱֤ȫѡ˼˼ңҲˣΪԼһסɽµԻ֪кüֲ࣬ǳΪȺӵԻ˴򽻵ֻʶ
ͨû֤һõģһ֮ûֱӰɽߣ׼ȥɽϸǷˡ
ǵ裬Ҫڴ꣬ͬʱ˼֪һûô˷ֵĵطʼӡ
ûʡۿΧûˣ͵͵÷һľͷûһṦͽһСľݣΪ±˷صˣȻȥʼչ֮ǰյ֮
һջǳ࣬ΪǰòһҵˣҲ˴֮һֱԴԴϵӿ
ֻ֮ǰһֱæŵ壬ûյš
濪ôʱǸƵҲ׬˺ܴһǼĻҲؼǵĳ֮飬ڱɵһζ̶̵ʱֽܵһǳӴ֮
˴ӳֵ뿪ϸʱջ֮֮ǰʮ˵ǳĶࡣ
ԼⲨֱԪӤڣûԹһοԽôľ磬Ҳ֪αչҪá
ʶ˲࣬ıչرյһʱ˰ĵشСľľ˾䣬ֻҪΣջ
ԭΪԼһչصԪӤɹģû뵽Ÿտʼ붨ûã͸о䱻˴ˡ
ѹ˵ƺһ꼶ǳŮӣֻ˵ףôл˼ң֮ǰûֵģⷿס𣿻ǷСݣ
䣬һŮͬǷǳŮӡ
һ˻ش֮ǰŮ˵ԼɽԻŵķӰɣ˵ԻΪ˷ԣɽ޽һЩСľݡ
տʼ˵Ůһ⻰㣬˰ˣҲأյú۰ɽ»Щ룬СЪЪţ㿴ô
ͷŮӳһƺеΪѣ˵ŮͿʼ˵㣬߲ˣ㲻СЪЪţҲڰϢһᣬ㿴һŮӣ˲ص·Ъţ಻š
ͷŮӺ񱻲û취ЭðɣǷˣȻСľϾɣܸɾŹأ˵òǱģҲԻͷϢء
Ƕ˵ĻûãűˣҲղɹˣֻȽӴ֮͡
ߵſڴţͿʮŮӣһﲻ֪װʲôһҰݡ
ʲô𣿡ʡ
Ůӿʱ򾪴ˣΪû뵽һƾɵСľȻ߳һµӡ
ȻŴֲѣʺãҲÿƤǸƵģû·ڲסرһǳ˼ңġ
ûױƷι͸üë֮ԭһ䣬ʱһüʼѵӣټͨŴȫִͬϢСŮͺһ塣
Сɽ壬ҲһӶûʶݱȽˣǿóЩʿ϶бڴˣ˿ɢϢȻȻ뵽ݲһ㡣
Ůһʵӣʱе޴Ҳߵͨͨġ


110 ŴԽ2
λСľЪŵŮӻǱȽѸ󵨵, ڶݵĺ߹󷽵ʵɽԻǽöɽѰʳˣԽСľЪô
ԼСľ, ȻС, Ϊϰ, ڽʱһһС˵ͣЪ, е˵ȥ, Եͷ˵, ɡ
࿪Ůӽ, ʱҲӸ˶Ŀ, ȫˡ
Ƕ˵лл߾ʱΪһξһ֮øˣĨۺһֱ쵽˶, շ̵ͷҪðˡ
Ƕ˽֮, ǵԼˣŮܲ, ˵ũ壬һ֪С˵, Ůϲ, СĽûд, ɴûط, ߵԺվ, ľݵĿռŮ
Ůӿ΢ԶһЩ, ɵÿʼ̸ǵѹٵͣҲĶ䡣
ѵŮʣ㣬֪λ˭
ҡҡͷ˵֪Ҵûڴˡ
ѵŮһֳֻ°ͣѲǸոմӱ߽жףɽֵĴ󽫾
Լϸսϴˣһɱ֮ûȫոմ߾ʱ򣬸ееģʱ־ֹˣϵƸˣ˲Żһ²⡣
ô⣬ɵЦЦƺŷԼڱ˼ңǸϽڴЦѹȥսԼСö˵ں˼ЩʲôɽǵģҲʲôʥأ˼Ҵ󽫾ҲѰ
СŮ˵ǿɲû˵˵Ĺ𣿴󽫾ڱ߽ʤ̣߸ֻ֪ȴ֪ʵ˭ʵĹټŹߣǸ̵ˣͷߴߴô࣬ҲǣЩϵĶǸɴǹ٣֪Сɽ壬һԻڴһλɵСũŮǶˡٺٺ١
˵ʱɵ¶˻յЦݡ
Խ˵Խ񻰣̲סֵһĶͷ˵ãں˵˵ЩʲôŮӼҼҵģû˵˼أô˲֪ߣ˵ЩŮ֮¡
˵̾һҿѽǻͿأʲô˵˵Ĺ£㶼ûأ˵˹£ĪϴˮĻȥ˳ľ¥ݲɣôھ˵Щ´οɲô˵ˣȻҪΪаˣʱǰڻϿɣʱҲȲ㣬ҿɲܰԲȥϴ˵˺ͿҰ֮󣬻ȥǰ˵üӣϻء
˵ŷ·뵽찤ĴӲɵɪһ¡
ﲻɵüŮ֮Ѳɻй£ǸŮӣˮꡢ˵Ϳһжָһ£ŮйŹ֡
ааɣҲ˵ˣ㡣ò̫˵죬Ȼͷȥ÷ǳС²۵˾鷳ӴԻ֣ôÿΪС˵дûأӦðⳤ࣬Ƕ׵ģû棬ûҲãŮûûиУȻᣬĻг࣬ĿͦõģɱԺĲϹöˣҲϹ硭ٺٺ١
С˸ȫ̵û뵽˴벻ѵŮӾȻһǸŮ
˼ҵԼһЩӦ˲־飬˵ϿⱾŮǾ㣬ԼԺ๫
㵹û崩ŮֹС˵ݣΪڲԼѵأɵֶ˵˼䣺ǽѵ㣬ֻ죬̫˵˵ˣһ仰лӿڳڿɲ̫ʵˣһʱ֮죬˵ʹˣһҪԴ
û뵽Լնѣֱѵһ٣еƣΪεô㣬Ҫں·ϿĸС糤˳ۣȥӸ΢ʲôĻʶһ£ð
˼ȷʵΪԼãϾԼԽΪ˵ǵôûЦŸȤѽ㣬ڲֹڴѧ˵˵ǲǿǴǸͯˣôѧ˵秵ģ
㡭⡭Ҳ˵ˡҲ֪Ǳ˵˼ΪԼһһ˵ЦգʱͷƲһߣٿ
ÿԼǼˣǹŴ磬ŮϵЦȷʵе㲻̫ãǵǸ˵˺ˣҵĴҲú˵˵ҴԼ졣
˵ŻĴԼһ£Ͻͷ˵û㲻Ҫ
㲻ͺãҪȻҵ˵
˵ѽ㿴㣬Ҫĸˡ
úúãҾҪһִȫŴǿ治һ׵£ֻܾˡ
ܿĹϵͺͺ
ֵģҲгɵķΧȾɵ΢΢ǡ
µľǴԽ磬֮ŮԸ񲻺ϲ£ǸоŮӦǲԸˣԸȽϻˣӦò۶ӣԺú÷һˡ
һᣬѵƺ뷨ͻȻ˵ˣ㣬ǰץҰȳ˰ɣȻؼĵôТүүƫĲȣ岮˽ûȥļǵԼԲһ⣬ιЩǣﲻˬ죬ǸɴھͰѼˣٻȥ
ȴЩԥ˵⡭Զʳ̫ðɡϾǴĹˣܵ˲ƽȵĶԴﲻˣͳТѹţûҪԼãЩ
˵ǳԶʳˣ㿴ǽԻСľЪţ˶ϳȥˣǲǸøл˼ңڰѼˣһԻлôǳԶʳأ
ͦģȷʵ˵˵ϡ
Ƿ˵ģǽЪŵν˼Ϊ˱ӣԼܵ⣬˿ԷĵЪϢ˾ùֲ˼ġ
뵽ĵ˵Ļмֵǵͷ˵ǺðɣҲûе⼦û취ɱѽ
Ӧ͵͵Լöʱ˵˵ģҰɣҵġ
˵Ž¨ϸŵĲÿȻһֻߵԺ˵Ի磬Ҫֻɱˣûее𣿡
ȻҪǵл񣬵ֳܱԼո͵˵£˵еģȻᡣ
װطóһذףʵǴӿռóģȻصԺذ׵ݸ˵㡣
ֻòûнӹЦ˵Ի磬ȻҲԼɱеѪ֪ɲæ⼦ɱˣȻˣҲʹ㣬ȼŪˣһ룬㿴Σ
֪ԼոȰ˵ĻվסţԻܺãȱһڳԵģŸл˼ҸһҲᣬԻûʾϧ֮ģֽոսҪ͵ĳʳͳȥҲˡ
һãǸ
˵Σ˼ŮӶô˵ˣô飬ҲάʿȣΪŮʿǽѡ
ӹҰͷ˵УɱҲʲô£Ȼ᲻÷ˣҲҪ
ߵһȥɱûע⵽ÿſŤŤӣ䵭ģɵֱ˵ɽУúÿǺÿϧ̫ˣҲ飬Ƶġ
ɱʱɵԲࡣ


111 ŴԽ3
ߵԺ, ûע⵽Լ˸һҰĲ, ȻѪ
óһС, Ժ˸СľûŪ, Ūӿռ͵ɳ߶ᱻ˷ֲԾ
ǰûעû, ոսطЪŵʱ򣬳ò۾Ҳûеҿ, ˺ɳߵ
ݺ̨֮ȥһɽȪڹ, ŪһЩˮ, Ұһ°ëθɾˣȻ󽫴õҰá
û뵽ɻ, һṦʹһֻҰϲؽӹ, ëεرɾ, ȻǵԻѽ, о, ǰִԵɾģһëëûС
л˵ԻˣԱߵų԰ɡ
ȥˣͻȻɽû͵Ե, ʲô϶û, ɵе, ˼ͷ˵֪ɲԽһԻҵθ, һ׼ûС
ѽ, ̫ˣڹŴǶôĶԻΣ´ξнڣԽŻεĻᣬ࿴һӣȻĪسΧ˼˵ΪԼзǷ֮أߺߡ

ȫԷֻСеɵġ
ٴμװط䣬ִӿռһθϳΪ֪ⱾС˵ĹŴʳεģټиԽŮȻԷʷѧúòãҲ̫ĵϣֻһ˽ǣ㣬о⼸ϺͳһЩ
ЩǿֲģЧǿ̫࣬ÿֻһ㡣
õϣ̲ס̾һ䣺㰡Щģ
˵ҵԼֵģƷ
ŶҶˡÿŵص˵ͷ룬ԻȻ򵥣϶ôõ˽˶ƣͲһͨͨɽҰ϶ʲôǳ˵ݡ
ݣϵĴ󽫾һֱ뵽˱Ļӻү֮ģԲϡ
ⱾСľһֱΧͯһӣӵļ˶ǼƷС˵ʱ͹⿴˳ܣίЩƷùǺһֱڴһ㣬Ⱥȡ
û뵽һֱС˵Ľ֣һĵµӣͯţҲǿϱĻ֮ʱŸ˵лôĸԺһһھġ
ɷԣĸжϲԼôĸڵõ˻ر
Ľ֣ĺɸ֣Ĺͷ
һũͨŮӣһ֮ͥصͥĿԼˢõĺͨͨǸɷͷ֮£ΪɷƾٵʱһЩ
ô࣬ɿĺãû£ɷҲװӣϱìܣֻĸ׵Ѵ̣˵䲻֪ܲʵֵĹʲôôƨɸжġ
ڷԼԽС˵֮Ѿ˼ѣҪɲٿЩ£̫ˡ
ЩƷ˺µľûκһ˿ԻݣҲԻĿܾǸɡ
ԻΧסˮǾԲܹģָᵽܻ˵͵֮ģϾԻôÿˡ
뵽ͻȻԼ֪ԻʲôأһҰһߺʵԻ磬ǻ֪ʲôأ
Աڰæû뵽ô󵨣Ȼһ˵ŵһ֣ƴʹɫҪ˵ˡ
㣬İɣзִ硣üŪ۵ġ
ûкβ˵ģԼĻҲŪˣ˻ش˵ҽ
ǶʮĽ𣿡ȷһ顣
ԡ˵
ҾͽĴɡ˵
æܾˣͽɡһֱ˽д磬Լ뿪֮󣬻Ա֪ϰ
ѽǲŵһʶȻֱҲ̫ˣ롣
˵Ŵӵ˶ʮ֮󣬻ȡһ֣Ϥ˶ñƣҲ֪û֣ȻһԻܹýģӦûб֣ȻԼƺ֣ʱеɬ˵Ǻðɣβе㷢
֪ΪΣͻȻΧնùֵֹģòܼˣ˵ԱɣȳȥһߣЪߣһûҰŹϾС
˵ɿ߳Ժʧˡ
̲סһ˵ãҲ̫ˣôӵ
˵ΪʲôУѽ㣬㲻Ҫˣзִ磬˼Ǹˣѽ˵ȥġ
һ˵ҿǱɫۣŵһμľ֪˼Ǹˡ
Լ۹⻹ͦŵģЦŽ͵㣬ûҲ˵㳤ˣҲýοɰɽûˣһԻֱضлģŮӽЪţô᲻ģ㲻ֶţ϶Ҳöĵˣ˵ûռˡ
㿴Ի˫ĿбӣÿĵطԲڸҽ̸֮ʱҲǳעִ磬һݣͳȥˣڱأæҲһƵģָһ¶һ£ǴЩȽ˶֪ɣŰæ֮Ů˵仰㿴ԻҲ΢ЦûִһЩ΢һ㣬ŵֱܵˣ϶һŮɫֲ֪θŮദˡ
𾪵ؿ˵֪ôࣿͬʱģΪûôСϸڡ
֪½ĺѻز¶أȻô飬ǲ֪˽ģҷͬסһ壬Ҳûѽ
ѽͱ֪ôࡣͻȻüײһ˵㣬ҲúÿѽԺ׼ҪһŶɲҪ㿴ʲôˣҪû࣬ҪûģʱֻԼ
ǾԲŹκһϴԣϣܾŮԵʶ
ոջˣֱȤˣյ˵ѽ㲻֪ߣôһֱ˵Ļˣ׼˵ˡ
ðɺðɣ˵ˣֻҪסҵĻС˵
Ѽ֮󣬾Ū˸ɾĹӲżѪӡ
˼µذףΪ룬һŸ˷ֳһ룬˳ѼѪҲˡ
ȻʱҴ٣ζǺζǳԵúܿġ
֮ǽʱʰϽˣʰ÷ŻСľݵĿȻȥ
Ϣã˿ɾʯͷһ˿棬ʼ֮ǰ֮ȵ˲Żȥ


112 ŴԽ4
߽Сľ֮, ϿЩȡ
û뵽˵Ҫˣ˻ǷһĿ, ʱԺӶʰɾ, СͦԾġ
Ȼ˼ҶˣҲ˷, ˵ԾĿռиõʳ, ǰѿˣζеһ, ֻʤʳʣԻڡ
֮ͼ
ɽصӵʱ, ʵ̫, һʱصһϢ
Ǹ, ԭΪԼо飬ݵò, ͻȻһЩ״, е㲻, ½, ܾر𲻵þһðΪֹ
ϧߵ˲֪࣬ϢûˣżĴ֮һ
ҡҡͷ˵סҵǲ֪, Ӧò˰ɣǽôǱ߰, ǲǼû˵·֮ǰǱϻ, ҿܵÿ, Ȼû, Դ˻Ǳߵɽ·ˣŮӵӵǴ󣬾ȻǱȥˣû£ѾͷǸ˳ôÿ˵ɽأ˵ɽϲԹ·ˣ·ûã´οɲҪǱˡ
˵껹̾˿˵Ĵ˲ףȻôҪϢ˵ǲֵǮѾͷôˣҲܻױɣϻȥǰʮʳ˷
ǰĻͦģôͻͻأˣôʳҪߣϽܣֻϴԡ
û뵽ûϢ˵Ƕ˻һһЩ˲ĻЩʧġ
ܿӾתˣҲΪôãĴʶĻû˵ýѽ϶ԻϢģԴӦǲ֪ģôܷŹôһУ֪ҲӦǴүǲ֪ģүԴûôԣҪɵĻȽ϶࣬ûճ
ҼүһϢԴ̽ݣɵȰ˵ѽ̫ˣŮӵİϢģСı˳ȥʱаԺ󲻺˵żҡ
ִˣŲôأʮ꣬ǸСʲôѽͲû˵ýȻ֪ô˰޳ȥͷ
һӾͰЩ뾭ѵĻ˵ʡֱΪ˵ֻ˸˵ѽ㣬㲻ôͻȻһİˣоܿһǸǻô죿˵ɽģרŹǴȵ㣬͵ҵʵĻᣬֱӰǴһˣⲻǵԲ˴Ϣ֪ǲǻˡ
˵Ժˣګګʣոɽϲǻ˵Ǹˣô˵ǻˣҲ̫˰ɣ
ΪԼĺҲƴˣӶ÷ɿ죬˲뵽һɣbugԲȥ˵֮ǰЩǹ⽲ѽ˭֪˵ߣߣСľݸ۲Ŷ˵ֻΪûݣǻˣ֪û¶ȻְǺˣ˵Щ͸ûˣûӶ
˼ࡣ˼Ѿ౻˵ˡ
ɲŹһ˿һϴԵػᣬóô˻˵ǵȻˣ㣬ԺҲҪ³ۣ໻Ƕ˼⣬ҪһУɲҪһӱǣűߡ
ƨӣ̲סЦѽСӣǽѵˣˣͿɱ󡣡
˵ͱҴ󣬵ұ
ѽұˡ
ûûС
˴ַֿԻ˼ң·ּ˶ˣûиԼҺɽϵʱͳԹˡ
ΪˮҪѲ±Ҳϴˮ裬ֻŪһˮȻȥ˯ľĴϵʱ̾˿룬ˣ̫ˣ취׬ǮУûλǮ¿϶һʼܸ߼ˣԼĥŸɰɡ
ž˯ˡ
ڶһ𴲣ͱĿǰȥϴ·ϴ赽ӱߵʱ״Ʋ˵ʲôˣȥ˭
ϴ·شЦ˵ʲôѽò˰ɣ˵Ҳʮˣȷʵ࿴˼ˡ
æ˵ǲǣֻ쿴һİˣе棬֪˭
Ҳ֪˵˭˵ǴˣӦ֪ģϾǵĻǣǿ϶ͲǴˣ˵͵ء
Ϣɿذ·ҵɹȻȥңƤѯ¡
ǵĴߣֻԼԼǵôˣҲģһЩܷԼ裬һᣬ˺ðĵ¡
˵㿴Իˣǲ˵ҶǴˣɽϵԻĺӣүƽʱɽԴûʲôʶԻ֮ʧˣҲ֪ȥⶼ߰ˣû뵽Ȼ𣿡
ڳʱ߶߶һЩ飬Խ˵оԽȷɽǸС˾
ԭǴѽȷǴ֮оͷһʯͷ
Ҳ֪Ϊܾ÷ǵøݲɣĸоĪоԼĺģϾѵɽƧҰĿһʸɽĴ˧磬ֻҪǸ˶档
ȷ֮ΣԼ˼ҵľθϣԼûȥǣǰԽ磬֪ϸοǾĶļõĶǴء
ҵһڲͬĵ㣬ִϸηǳŴϸοǹ˼ҲųԵģ˵뿪ʱʲôݿ϶һģҲԼ׬Ǯ£æѰ·롣
û뵽Լһ裬Ȼڵ¶ţûԽߵݣϾԽ飬ͬһ綼һжԽߣοͬһСɽ壬Խߵĸʸ͡
û̫׵ĻɣֻΪл˵һʼ²һ뿪Ӻȥξʲôģ˴󽫾֮ģڽ׹ҪȻȥĳЩ£ճвôϸڣ֮ݲ򵥡
룬Կ׬ǮҲҪάԼµճ裬Ӧòܾ׬ǮĻᡣ
Ҳ룡Ҵռ䣡ȱԺȡ
֪ԼڵıԵ̽Ŭ֮ûڵϣָоԼµľ䱻ˡ
ѹһЩϤں磬𣿡
ǸȽѵŮӣ֪Լʲô£
ţͿվԺӵդ⡣


113 ŴԽ5
, ʱ۾һκʱ򣬿˶һõ, Ц˵, ˼ˡ
ֳƺԼΪ, ³һѪ, о̫ŤˣȻάŰı, ʵʲô𣿡
εģҼû, Ҷװһθ㡣óװεֽ˵
ռָкܶ, Ҫһ˾ܾˣˣûȥɡ
˵׼, ֽס磬ܲ鷳һ£
ͦòķ, ˵ʲô£
˵, ҿǴӵɽͦḻ, Ǵӵ, ɽѰ˺öҪóȥҲף·ߣȥţҲ, һ졣
ޱؿ, Ѿ, 粻˺, ϸڹ, һܸı磬һԵġ
һϧĶûУҲϵĿοϼ䣬ʾˣɵõ˵һֲҪһסɽϣȫעĻѽ
²ֶ֮Ц˵Ҫҽȥ˵ɣԺ˵е㲻㡣
ʵդȫԼֵ򿪣ǾȥŵģʱΪûˣ֪ͷˣͲٲˣŻԺ溰
˵ôȻվڴӵĽǶȳҲˣȻܾܾ󣬷ҲС۶ӣߵԺ˵ˣҹһˣ˵ɡ
ʱ̽ԼˣҲ̸йŮӰ첻ãɴһ˵ˡ
ֱвҭһ£ҪռϷ磬Լ˵˳֪ǰʱû˵ˮаϢ
ǳֱ˵ûСŸ磬û˵
죬ǶôɽˣȻɽŵĴӷô¶û˵ʱ㱻ˡ
ðɣ˽ˣ͵ֱֱȥȫԼݳҭˡ
ɴԼ뷨ͨͨһ˵˳ʵˮ֮󣬻ȥһطҸճر·ǳƽ̹ɲɽ·ߵҪУõһ·ĲϷӣǴǴܹ¸
ˣŮҪߴԽŮĴͳ·ˮ࣬Լ˵Щʲôףޱ˵Ȼأ
ϲ˾ӵӣԼкöҲûģӣ̬ȶûһ£ûŴԼƭȥӣȻԼѰûҴˡ
һñ˵Ҹˣ֪ӦˣǴ˴ûȥ棬ԶĵطҲȥϣȫúܣҽ˵ûţ˵Ҫܻң֣óȻˡ
׻˵Ҫ·ֻҪ·ǿ԰ɽϵɽ˳ȥʱھܰˮƽùҹҪԺ˲ȥɽѰĻɽ϶ȥɽˮҲ԰ôȿԷҪã϶óණ·ãȥԵ֮·
ӣ϶ȥطڵĳнúõģʯ·ǳ㣬ˮͲһˣˮִ֮ȡʯ·ȻĵԼóˮܰԼҵٹǣǾ͸ˣɴѷ׸棬Ҳܵõٺô
֪ԼһŮӣסЩͷԼȥŪ˵ֻᱻץ̿ʣԼˮ֮õĶȫóȥͲһˣȥ淢չ˼꣬˭Ҳ֪ȥõЩó
ͷҲ׸ɻ˶ôעһӵǰ;׬ÿ϶Լֻ࣬עصˮ·֮ͨ˵ķչԲƽĵʧһ˫Ӯľ档
ĻһĪؿ˵˵ѷӸңͲ˶ֱˣ⺢Ӳ̫ʹɣôԼȫûпǻ𣿻ǴԽʿţ
ȴ쳣ƶ˵Ʒ϶ʧġ
ᶨӣԼһδԽʱʱҲǷǳţȫû±˷Լ쳣ԼģڸմԽ״̬ʱû˵ѵʱࡣ
ʵȫˣھ㱻յ֮Ѿֻ࣬Ϊ⣬׽ˡ
ϵ㣬Ǿһֶ׺ǳߣֹûǵĶֲʵҲ˲Ե׽
Ϊߣ̺ԽԽ࣬Ȼûй׺ԽԽߣֲаޣȻƻ˵ټЯŴ֮˻˸֪־ᶨˣҪĲΪ̫Եʣĸ֪ȽԲ֪ͱԻȥˡ
ӣԼĹ֮ģԼȻ͸¶ͬǴԽߵʵһҲУ¶ԼҲû
ԭѾ£Ҳռˣֻ֮ǰյ֮ϣ˼׸ĶҪײҪٰѻƳȥҲãͷ˵аɣȻôңȻҲܹΣѷóɣһȥ˵ġ
ԻȷʵˣĵĻ߻ĵģһԻȥʲô鷳ˡ
û뵽ô򵥾ͱԼ˵ˣʱ˵һ˵̫ˣǰлл㡣
ӻóһŲľ̿д֡
Ѳݸ˵ǷѾдˣ㿴ɡ
ù򿪿һ£ҺдĲʲôѧʽ˵Ȼ֪ôװˡ
֮˵Уҽо͸֮ٽȻȥɡ
õģǾ͵ĺϢˡһ֮ȥ￪ʼĥҪʲôӪ׬ǮһҪȡҵĻȨǮʵɣŲҪüͭ߼ʳļ۸޳ȥء
֮ˮ䷽뵽ҪСɽȥأȥѰ˽ӵ󻯣ܹڶʱڼĳЧ
һʱ䣬˫£СɽҲһݣܸԼͬʱѰĹٸҲ츣һա
̲֮סԼһѾĲ˺ôֿʼΪͨڿϸ統ĺ֢ڿ׬ȡķǾɣ֮ǰԼ׬ġ


114 ŴԽ6
Ѿһʱ, ⼸Ҳû䷽ϵʼȥѰҲ, ϸ繺ķɳ, зǳ㣬һ, ȥﶼ±˿
䷽, ˮĲϲң, ŮΪζˮ䷽˵
ңһδԽʱʲôѧ֪ʶ֪ʶ, ƽʱôõĶ, һˮ䷽ƻ, ѲɴŮԽ֮ǰѧ𣿲ȻΪ֪ʶǵôΣô棬пѧ
ˮкܶ಻ͬ䷽, ֲͬƷֵˮΪϵĲͬ, ֳҲһ, ûдԼĹóȽ, ͬƷֵ䷽ȫմŮǷݷһˮࡣ
ҵԼˮ࣬Խ·޳ȥ, ˮ໹кܶ;, ͬĶ, Խȫ˶, ׬Ǯ, ЩͲˣȫȨϾǴͷˡ
ʶеǳοȻⷢչ˼꣬Լ˹ˣڿòûԽԼȥսΪȨеǳ⡣
ֱ˵úúãԴӵĸҶϣİɣҲĹͣ϶ôҶ֪ǸĹס
Ǿ鷳ˡ֪֪˭νΪҲģǴŮģֻм˶ѡ
⼸ҲͨˣȻԼסǴˣӻһҲӦõģ֮ǰֻΪֱ߳ȥеѡ
⼸ææµµʵѵˣֵ֪ãֲܶЩôԼزˣаǼԼıģø͸ֱŤһͨˣʱ泩ࡣ
˵ҪлŮĴһ˶ţָţǼ
ѷӸ֮ͲܴˣٴԻ֪ٸķ򣬾Ϳŷɳٸȥˣ֪СطĸĸΪΣԱõĻֱϾǣǵѫ
˸֮͵͵۲˼죬طٵĹһ㣬Ҳ̫ûˮ̣Ҳһײһӣ͵͵Ǳ˽ȥҵҵĵͼùԽͼɨȻ󿪳Ͼǡ
Ǳȥƹˮ䷽Ҳûţж֮ţܿܽ¸㶨ƴϴԣ㣬ҪǵãŮֻʵ˲ɣǻɵĵһڿʼҪԼ˽ǮԺﴦòãǮͲţǸҸɫ㵱ˣԼ˽ǮԼȥ
ִ治ۣܵĽڼҴӸ޴ӷ򣬷ӣŮҪɣĳڣֻҪӼ˵İžͿԣϾǶĸĸү岮ǶܵѪףôܻẦ
һ뵽Լ͵͵Լļˣ͸еЩһԼ͵͵ǮĻ棬͸оԼǸǣ̲סԼ
˵˽Ǯûͭ壬ÿɽɽҪǸҲϽУ̵ĭӾ԰
̲˵Ҳ˵ģϾǼмϱṧ˳ģҲү̣ʹ׶ԼĽãֲТ˳үү̣ǴТҪġ
ѽôô뷨ҪáﲻˣʵĻ棬Щ⶯ǰʮĽ˼̽ɴ뷨ѹȥ˶㲻Ϊ
ŮӾ͸Ǽͥĸӹü˸Լһڷԣһ±壬һƬѾǳˣԼҪΪ˸ж
Ϊ˶Ϊˮˣ˸򣬰ҩ˵ǻȥаı֡
˲ˣЪһЪУһɻֽŲ䣬׵ȹˣһʱûȲˣӶ徲ʲôģҸԼҵｲȫԼȥ
̸ĸҲֻʹһ˵ţ̸ĸͬǷǳ˳ĸԷΪ죬ֻҪԼ˵ĻȫǶԵģκ߾ٶеĶͬʱֽŷǳڿ죬ɻʱûоòԵĵطΪ̸ĸ׶Ӱ
ﲻˣ˵㿴Ǹ磬첻£èģûһ㴴գȴǼıĺģеأÿ𴲾͵˷ԣֻڳԣƲ˭أŮôͲԷˣг˷ҵϴ룬һ˵·ҲϴģĻҲҪɣֹˣһɽݡɽƼĻʳ⻹вҾҾǼѾߣǰͲܰ¶ˣȻ󲻳ԲȲǮġ
оԼԽ֮󣬾һˣһиɲĻ
ǲɰһʮŮӣȥɽϿ϶УɽҰ޵ģȥûǮⷿӣ˵ˣǮһסҲУŴĶŮӣǶΣհ˭۸һ¡
ϲ˵ĻãƤЩһֻһֻһˣåģͲˣɱ˵ǮʲôѾ֮ģ𿴹ŴƼ˼ҲȻū仰ôģӵĲǿǮ˾Ǵүһȥסʵǳ鷳
õķԼܸĻȨϾڼУѪԵϵǣƣ󲿷ʵûôɥĲ񣬼㲻ᵽȨΪףڴҲ̫ԸڴȥϣϾȥԼһ˵ĸ̫ǳˣ˻ῴͬһķϻ棬ܹúദ
ҪĶһɻһСأŪӪĶȵʵɹ֮ȫƹǴĹȵҶ޳Уɽ亣ζסש߷ͻмˣʱԼˣҲذ޳ȥڸѡʱ򣬻ΪƥֶۣһЩȽϺõˡ
ҲΪ˼һһЩ˼ҲŬģΪԼ޵ʱ䣬ԶΪԼһЩ׼óˣʱ˻ǲˣͲĸĸ˵ˣǮ·Ͷ࣬Ӳ
ͬʱҲ뿴ɵΪǸͯΪ˹ѧÿôȥ콬ϴ·ĻֲǮ
ԼСŪÿԼæûʱȥ˰ˣҲûʱȥЩ־⾳ʫʸ踳ͯǲǿԼˣȻôʫ֮ġ
Ҫ˵ǸнӴ̫ˣŻᱻǵСֶסˡ


115 ŴԽ7
ЩϰΪ, ıԹֵҲ㿴ףף̸, ŮӶѽ, ûʲôԡ
˵ǶԵϴϱҲ˵ǶԵ𣿡
һסˣ
ȷʵǲԵ, ϴԼҵϱ, ˭ܲ, ôܻأ϶类סˡ
˶Ҳ߲, ö˶˵϶ϴϱò, ȻΪ찤, ̸ĸҲϴϱ½, һҪ˵Ļ, Ȼ³͸ϴϱһ
ı飬֪ʲôϴϱ, ҲһЩԴ֮Աǣ˵ˣܴ˭, ǲԵģҶ, һ, ƾʲôҪõһѽũ, Ƕũ, ǶƽȵģƾɶҪһͷأҲũŮҲũѲũ񻹷ָŵȣũ񻹷ָŵȣǹٸǲǵðũ񻮷һ򣿡
˵ȫǹ磬ũƽȵģũлƶũũأӵƬصĴôῴƶũƶũֻȥũƶֱȫƶũһûУҴŮᣬŮȻһͷ
һûӵĴãҲûŮĸ֣඼ǼĽ̵ǼûʲôĻľ˵ڼҴӸ޴ӷӣֻһĽ̵Ҫ˵Ļȴ˵ΪҪ˵ģЩ㹻ˡ
˼·̲סߣɵ뵽ٸûũеŮ֣Ǿ˵ٸ˸ŮȷʵһģΪιٸǱ߸׺̵̽ԼĲһأǲ̸׵˵ˣ
뵽ʱֿʼˣôô治Ϊ̸ǴģТΪȣ𳤱ΪТԼôܱ˲ҡͷԺĲТͷγȥ
֪Լͬҡͷæס˵㣬ڸأ
ľɥԼѾһ񶾵ˣҲû˸˵ˣͷɥ˵û£ȻؼˡҪؼȥԼԺĻͷ޳
֪ɶɫѿҲǿϴԣ˵аɣȻȥɣټ
ϴ֮·˳ѰҾ֮õͦ˳ģŷɳٶȺܿ죬ΪԼʶ·¿ͷˣÿһʱ䣬ͻȥȷһ·Բԣͣͣģ˾ǡ
ΪԼзɳûѰ֮·ֱӿųӳǽϷɹȥȻڷɳϹ۲µˡ
ھǵϿյɣɵ˻ʹ档
˻ʵ֮ͻȻ˸뷨ΪβһʵۺأһʵۺҲǳ򵥣˷ǳţŷǸߣᷨⲻֳɵװŪ
ڹŴкһʵۿ϶õѡһʵ֮µѫΪԼĹ;ҲҪһĲŻῪʼʵʩļƻ
һʵۺͲһˣŴĻʵ۱κ˶ϣǴڵģΪǷǳϲ׷ϣһߵݳ֣ʵۼ㲻Ϊĵҩֵϣ϶ҪĶʵۿ϶Ҳȥһʵۺ
һʵۺǻҪúıһһȣȡڵһʱסʵۡ
һϵĴֲ̻ûһ׿䳤ۣϵ׺һЩͼԼƮƮһ㡣
ӿռͳһȫһ£ھǰתһȦȷûԼһƮƮӣ;ȥƭˡ
ȻһȻѰģȻûʵ۶Լɵûйŵֱӳڻʳ֮ϣܵ棬Ȼӷɳ˳վķɳ֮ϣԽʡһɳԿʶơ
ͻȻһƾճŻˡ
ǸտʼǻңַӦˣеڹţеϽȥѰϹִ֡
ߺˣǻʹأ˵ȲڡعŵǿڰգȻĺ£Ϊ˲ԴǾҵҵؾǹ׼ƺʱ׼ȥ
Ҳǵķ˵ֻһ֮ˣ˭ҪֻյһڳһݶҾö°棬صѰʵۣûʵܽȫ£Ҳ㹦һڻʵ棬λæͨһҪʵۡ
ǣȻǸߡ
һţҲطӦϣĵȷʵҲֻ߲ܷˡ
Ϊ̬ȺãȺȻηҲû̫£˱Ƚϻģܵʹ׼һϱµˡ
ͳ챻йʱͿ⸱棬һ˷ڰգſڵǹָˡ
ҲŵˣϾÿ˶ֻܼģǸϽʲôˡ
ѸղŸ˵Ļظһ顣
һμ˵ĽͳҲצˣе㼤֪˵ʲôʵ۵ھͽȥˣҲ˵Ҫ̫ţǲˣǸϽйԱߵʣȥ𣿡
æ˵Ѿмȥˡ
ͳ˵аɡ
֮е뷨ƪֶǰֻڻʵǵһοɡĸ˲룿ֲʣΪ֪Լûɵʣһûʣ벻ڻʹɻˣץӷεģ޲ý˵Ļ
Ҳû׼ȥʵء
ʵǱһʼͨ˵ʹ˸ˣ֮Աǡ
Ļʵڲʮ꣬긻ǿʱʱûʼѰʵֻΪ˵˴Լʲôƭӣȴ˵ϣ˲ͨƭӣͻȻƾճֵģʱڰ֮У˵һԻϵʸϡ
϶ǲƭԼģǲҪˣŻ˵˵˵Ļþã˻ʵ˵ǸƾճֻܷɣеˣЩµĶûзϡ
Ȼ棬ǾȥɣЩƺƶԷݣ˲Ҷ˲öԷֻԼȥ˺«ʲôҩƭӣͽЩ󲻾Դˡ
뵽ʵ˵ˣڼݹţ޵Ҫ˳ʲô
ʵ˲죬һȺ˺ƺƵߣ˹ż֪֮ΪЩĻˡ
һƮƮȲصվڰ֮ϣϵ°޷ԶͨӴʱȥ˺ܾãһֱվţͨϷԼôá
ʵ۳֮ʹƮ˦һ˦䣬һ磬ʵֻѷɳѡ


116 ŴԽ8
ʵۿ˰, ٵĶвɵȻ𾴣ʼһˡ
Ȼ, ʵѰҳ, ʵϲ˳ֵ鰡֤ʵúã˲Ż֮¡
ôŻʵһˬ, Ȼɫ, ˺۹, ˴Ӳ˵֪ݰʧԶӭ
ʵ۴ཻ̫, ϸӾ͹ܵ, Ļʵ۲֪˶, ԼҲС, ֻѶ, Ȼɽȥչأǰڰ˵ʵ۲˿Ҳͻʹ, ȻѾʵˣھͰѶɡ
˵ŽŲ˳ݸԱߵȻ˵ҵµһڳ, һˮ䷽·޽ݵȵ, ʵֵô, ӦÿԽⷽӻݼ, ص͸ʵ, ˣӳҽʵ۵һݣλڵĴҲǷǧҪΪǡ
ŴȨϣˮôҪĶǱ˷Ҳ˵ǴǸСɽ巷ˮҲ˵һ˵ûʵ֪һ¡
û˵̫̫࣬Ҫʵ۱ôϾ˼ǻʵۣǸ֮ˣҲ̫ӣøʵ㷢ӵأ˼淴ˣ߲úøˣǵøЩ۶Ҳû취˾ͽЩĶûʵԼĥȥ
ù֮һû⣬ͽʸʵۡ
ʵۿ֮ЦȻ޲Ǵȫȷʵ츣Ҫ˸лˣ˸ղ˵ڴһ£Ѿ֪ȻΪǡ
ʵ۶ˮˣͷ˵ã˷֮ˣùַ֮£ȻѾʵۣ˼±ˣҸûɽϱչˡ
˵겻Ȼʵ۷Ӧų֮ǰķɳ˽ȥֱӷˡ
˵ֻһֱ̤ʧˡ
ʵûܰ£ЩգûüҪ㳤ҩأĶˮĶԼܺúúˣҲ´λ֣ҲüһʱԼأԾȰȥ˺úƹˮ࣬·˵
ڳˣֶθе
֮󣬻ʵȻȥˮ䷽£ûõµ˱£ȥ˵ˮ֮ϵɿʵ۽ڼͼΡ͸ ֮¹ǿйǲˮ࣬˼ʵһ֮
κֻҪ־֮˵رģڹ֮ǰûرԼ쳣˶£֤˷ǳ࣬
ʵۻص֮󣬾ټ˼ĸƹˮ֮£һ·˹֮Ѿ֪·ˡ
Ȼе㽫ŽɣϾǻģԶ˴µĶ̬ȻǺ֣صġ
Ϊˮ֮иƹµ˶ҵ˺ܿͿʼɵˮ࣬ƹˮ࣬һ͵ˣģ±˷ˣ³ͷ
˷ɳ֮󣬲ûϾ뿪ھǹ۲Щµû͵˼죬ֹȻһʵȷġ
֮ǰȥ壬˵ǻΪǻʵòãǲʱ϶ȡʵ۵˼¹ĶĻǰգƹˮ츣µĳԲ
֮ҵʵۣҲǴɳʱһ·ĻйϵȻ󲿷ũǺƶ࣬ǵĶǻϵģƽҲûĹߣ˵ʵ»ԣûʲô˰ƵϰջȥֻصģеطԱҲû̫̰̫µ飬޹Ҳûд
ũƶ࣬ҪصĲ٣Ǵ󲿷ֹŴũдգֲУûʲôִķϣ⿴ԷͷãճȻһЩãҲû취£ŴͶ¡
һûฺ̫ĶŻһʵۺʱ·Ϸֻʵ۲Уƻڿһ¿û˿µġ
۲˺һЩ֮ջ֮֮ͿŷɳԼСľȥˡ
ջѾֹܾܵһ˵Ͷˣ鲻ܵ˵°òҰŹŵĳ̶ȣˮƹ㵽ȫԼ˵Ĵ˵ȥӦûдѵ֮ˣڼǮ
صСľݣֺǺǵؼչأ֮ǰ
߻ڼԼϴԴҵ
Ѿ˰ˮĲռˣʼˮ࣬ԭȰˮȥģǮٽ·һޣռϵʱ򣬿·ˮҲͦѵģȷʵӦȰ·һޡ
ټ˴ˣһᣬ˵£ôҿˮãǶԴ棬û뵽ϾȻĶ
ҲڿȺ֮УûԼһ𣬶ǺվڽУż˵Ļ
óҲ˵һ£ϾԺҪˮ࣬ܵøһЩǮԵýǰ˵һ£ȻΪ͵͵˽ء
һȻһǲʶ˶ڱ£ʱ˺֮ģ˵ˣ˼ϲ徲ԲŶɽϲӣҲĸҵģǲ̫ˣǿɲҪɽȥ
ǶӦˣֻ˵ܴţû˵͵͵ΧۣʱǾȥΧһҲ
ȵѹźˣôҽɢ
֣׼ȥɽϼɽͿһӰһߡ
һ˾;ᣬ뿪СС˵
ؼһûͣ˽ŲϵıҲһɬ˵ӡ
ˣֱӣΪԶžη֮ģ˶ƺΪͯһŮӣһ㶼ɬĻӡ
֮ǵ컵ķΧᵹ
ӿͣ½Ųˣʱ۾һ߹˵ǲЩæµ㶼üûҼǰˣ⼸һʫҲ֪ܾͣЩź
ʫ˵Լ֪ϵϲöסˡ
ȿȿȿȡ˵ӣ̲ס˼
ʱŷֺѻ뵽Լ˵Ļ˸ӺߣǶһܵˡ
źıӰû׷ȥ
ŵض˸ۣмһ׷Ҳˡ
ҵúܣҲؼңɴɽȥˣҲ׷ɽ᫵ɽ·ϰסˡ
˵ǰɣöĿǸͯˣ


117 ŴԽ9
±ѿ, ߵòУŤŤز˵
˵Ϳ, ȶ, ԼǸĹˣҲñֶͯȥǸʶִˣԵСһ¡
㵽׿ˣĻʶָʫ
ڹŴ, ȷʵӷֲ, һ⻷, ͯһѽ
СС;Ϳͯ, Ϊ, , Ծ, ͯĵǸ, µͦģֻҪ΢һЩ鶼нȥ, ͯǲѵģҪžͲˡ
ͯĵΪ˿ƾ龫ǣ嶼ˣڵ֪Լ, ˵ֱӹˣһ, ǰĸȫˮƱ
ɷ, ֿʼӶ, ڶ, СС;ͿԸԣȻɼǵβ˵ҲˣҪŶϿͯе㶥סˡ
֮ǰ͹һųѾˣҪԼٹһţöӼϿƾԼһ֮öҲ˸׵ʱ򣬿Ҹϱһ𹩶Ӷ飬뵱Ҳ
ͯڵѰ󣬾һǮһģܸһĶϱϾԼĶôţֻĹϣƫƫĿ
ʵ˻ԣлֽڿ죬ﲻаҵĴ󷿸ڶѪƫúܣƢºͺТ˳Դ󷿸Ѫоû
ڸڴ򣬻߸ԶһĵطͯﻹôϾԶˣҪѪҲףЩƢԵĶϱЩźҲԶΪǼң͸Т˳Ըʣ
ϧҶһ޹֮󣬸Ҿ͸·ľ룬һТѹǵТ˳ǼһܶԴзԵ
ΪǶҪƾ٣Ҫһ϶ų˵ϱТĸڰｫסˣԼļˣ˿ɲǺǵģһȺƤǹŲ´Ьģˣûʲôʧ
ͯҪǿǣһϱ˵۶ӣȻϱˣȶӸ֮Ͼͷ˼๩һŻ߾˳ǼһоͰˣҪǵģΪֻű¡
һ뵽ȢڶӸ֮Ƕĵ˻մԼӵĹ⣬ᷳ
ͯ￼ǵûǺܳԶģԼҸӰ˵ģɲǸԼ鷳ģһ㶼ϲϱϵжԣûأͽԵģˡ
֪Լڲ֪ѾͯĸףֻҪһ뵽Լʫʣ;˶ڷ̣ڻС鿴ˣֱˣֻϽҸطɲĵЦ
ŲܵһԲûһͽԼˣͯصģԵôԶ˵˾
˵޸֮ͯʫʸ踳ɲܵԣȲ˵жѣ㿴ͯĵһӣò׿ˣʲУԼˣһ޹ȥˣͯԺҲĺ󳾣ԼˣҪô죿ǰĸȫ׷ˡ
ȻˣͯûԼ濼Ҳ˶ʮſϣձѹҪеͯ˶ʮ궼ûϵΪͯڴ̫ˣ޹ȥ֮ŵίͻͯߣһŷԼȥɷߣž˵ԼĶӶ飬ź
ͯҲǶжϲ˲ʲôʱӾɫȷʵŻῴϣȢȥֻ֮˵ıʾϲɣòĲԶõġ
Щ˵ߣĸ˵Ļرĸ׵ЩϴˣȷʵԼкãҲĲ£ΪǵԼˣߵʱŻ̡
֪£ڱòһŴȶȻ˵ͯĲã˵ô˼ӣ̫ˡ
˿Ǻŵģһ˵ͯ˵;òϽ˼Щ޵
˵УЩõ۲˵˵˵ŵ£Ҷ˵ţţ˵Ϊôãǰ滹Ҫһ֣
֪Щѽÿһ۾Ǹɻһ۾˯ǰ뱲֪飬ûһö࣬˺˵Ϊʲôѽ
˵ǵȻûǮƾٶǮһȥ˽ѧѧʶдŵˮƽҪʱ䣬Щ˲ģǻҪѧãʱֲǮڻǮʶдŵˮƽǲܹƾٵģƾٻҪ飬󰡣ȻͯĵһЩ飬Ҳ˺ܶծ񰡣һ޹ȥɺˣʲô¶ȱ룬׬ǮǼҵծ˵ҿţ֪ҪòܿϾˣݿˣ뵱ٵľ뻹ԶأȻһȨۣ֪زκһſܻеſ죬һЩ㿴ͯͯɼβϣܵõԱ𣿿϶УжģͯӣȫţһӲо٣ǾһǸš
ͬ˵ӲԸȥ׬Ǯﲻ׼ȻĻȥϳӪˡ
ͯԸȥ£ƵģԴֻܺǺǣһ⣺һ£ҲͯҪ濼ţ˵᲻и̿ҪͶԼŮΪԼףо֮ЯԼϾ˿ɲ࣬ѵÿһţ϶кܶӿǸʩˣʱĸܱȵЩ𣿱Ͼ˼Ҵָ¶ĶɱҪҪҪŶ
ܾش⣬ҲԼ߼˼ҸʩôܻΥӵԸǿŮأӲԸ⣬̿϶ôġ
ЦˣǼϣͯԾܾ𣿡
һʱ֮䱻סˣ˵Ͼ֪ͯôģû취ش⡣
ûɵ͸ҲôͱˣŻ˵ҲǼ˺õģǵðԧ첻ɣֻǿͷһͷȣ˼ֻǸ˵仰ѣʫͱԵͷתģԲŲò˵һЩúÿǿǣҪ͵һͷȥɻ֮˵Ļ㣬֪ͯĸ׺òദ޹ȥ㣬Ҫô죬˿ɲ˵£ͥ£֮󣬾ҪֵദʱҪô죿


118 ŴԽ10
а, 㿴еĵͯһ㣿ǿúÿǿʶ֣ûԼú, ޹ȥ֮ȴ˯ĥƨ, ܵ𣿡˵
뵱һγȥԷʱ, 극ǩ, ˲ܲˣⲻе, СгԹ֮ôأСӦó౴, ʲô˿ҶȥСвܳԹؿζĶܺ, Смʹ˯ʮ, ֮󶼲ˢģ¡
Ļ޲õԲ˳ǸˣС˵ǣȻҪԺϴˢ, ЩԲ֮ǰСȫ, ˣ޷ֻ, ûͷˡ
Ȼˣ֪Լķ̫˵ȥƻᱻ, ֻܸԷ˵Ը񲻺ʡ
ʱԼв, ûа취, ԶǵöԷƶ˵䷲˲䣬ʵЩԼ⣬֮ǰ󽫶Էε̫ˣʵֽȫ飬̫һֱڻû취̸ˡ
ŮϵֶôеûԷһ֮ǰԷõһ棬һֶԷвĵطеĺøжʱɸ
ھĽ׶ΣȻһЩ£һüͷһŮҼҵģ˵˲š
˵⻰ѽ˵ܵ˲
ͯĿǰ͵ʱȻޱȸŵģû취˵Щֱ֮ϵһ𣬿һ趨ͯƺôһ㻬䣬оûôˡ
˶ҪʳȵģȻнֻ֮Ī˵ӣҲͬҪˣкοܲ˵ġûԼĻһ˿˿ĲȷΪ֤Լôǳˣǿһ飬˵ˣҿеӵĲѧһΪһΪĸĸ٣µˡ
Ǻǡ˵ʲô£о仰Сһݲɨɨ¡ˣİõĸ׵ĹǷծҲż˼ҪȢϱһеó£еʵģ͸øɽԻһƣ˼Ҷסɽϣһóˮ෽ӣ츣ǴӣǻҪгȥ츣⸽ʮ磬Žµˣƽϸ˵ĵʧ
ֱӰˮ䷽ĹͰͷϣ˵ԼˣƷȷʵֵΣ˷ӣûŷܵˣҲûһԵذ鶪ȥȥ֤˷ӵʵԣŽӸŽиε˺ͯһ˿
쿪£̲סְͯһţ˵㿴ͯÿҶһ˳Э·Ǽ˵ͯҪ飬ҪźӶ飬Բ˳·ͬһӵ飬ԸæָΪĸĸ٣ˡ
Ļ̲סüͷЩ²ϸ뻹治ﲻԣó˵ȷʵûֳô¡
һӽ̫ܵ಻Ϲص˼룬߰ģоҪըһ
Ҳ֪̲ĵڿӣ֪ټˡ
þҪգȻҪ˵淴ˣʱøԼŸɾͲˣת˻˵ȻǶɽˣ֮ǰŪʲôӪãǴҪ·ˣɴ͸һʴģ֪ûȤһ𣿡
ҪʲôûһڴӦϾԼ¶أһӦǾͲˡ
˵ҿɽϵĢͦģƽҶǿģûˣһ磬ҪɴŪһĢֳأĢȵ·ÿǮ
⡭Ģôѽֳ𣿱ʱæˡû˵ĢģϾⶫֻҪ¹֮ɽ϶ǣ˭ȥоеһ٣Ϊ쿪
˵ô֣Ȱܻؽʱҽ㡣
⡭Щԥеɵ뵽ԷԼĺѣͦΪԼģӦðɣҸһ𡣡
ٺ~ǾͶұ׼ԣߡ׼ȥһȫֲᱻ˷ֵĵطԼܻء
һ·̽ˣһЩ쳣֮ɵʵã֮ǰ˵Щʲô֮ģ֪ЩϢ
û뵽Լ֮ǰ̫˵ˣԭ裬˵̫ԭĶץ
Ҳûϵһת̾뵽һɽ͵֮ǰˮˣ֮˵𣿼˶ΪаˣӦ֪İɣ
šͷ˵ˮ֪Щкι
ʼó֮ǰƭǸ˵Ϊҵõĵ㲦ȥһطǸطǼǧδ
⻰ŵˣδ˵ȥ˼ǧ󣿡
˵ǰǧ磬ֹӿԶΪ٣ŮҲͬԣδŮҲʲô£ǶǶĸˣʲôƾԼԸĸԽŮԼĸƷ⴦ãɷҲܽӵԼĸӹ޸ʧ֮Ƿǳ£кģŮҪԸһӲɻ飬ЩܵٸıģڼǧδкܶǳŮӣΪ๱ףٸãдҲлʶ϶Ҳһġ
ǧ磬Ȼģ֪ǰʱ߶߶飬Ļмţδ̫ˣʹû磬ȷʵ˵ģʼ
һ⶯֪ɵûּ˰Ѿ˵ĽͯǸˣʵҿԽʶֵģȥδ֮Ҳѧء
㾹Ȼѧ֣ȵ
ѽŵĻھдָ㿴˵żһ֦ڵд˵㿴֡
㻹ĻдˣѧԼ֣ܿϵ֣û뵽˵Ļģ̫ˡ
˵Ҷ˵ˣңĺģʱѧ˶֣࿴һ飬ʶһ磬ͻ֪ǰԼĿǶôٰѻؽĢǮᵽһУʲô˼ģ۹ҪųԶһ㣬ֻҪ㹻㣬Ȼܼˡ
Ҫ˵ǮֻҪƤСⶼǸͯҪãСⲻҸܣȻˣ⻰ڻ˵´̼̫ˣ䷼Ǹ˾ͻĴС椣ʶ˶ˣˣٺҲ١


119 ŴԽ11
һȦ, ҵСľԱߣΪΪ˷ԼչأľݽıȽ, ȷʵҲǴ˲ģ˰ѻؽõġ
Ҳûȥ, óʼط, ׼ԼҲһСľݡ
һʮСʱ붨, ϰ߱ٹȣҲٳϸӪҺ, żѹԼ, δ붨֮ͷųʶ̽˹ȥ, , ˲֪ڸʲô
ûµľ䣬˺һû֡
ߣʵڸʲô
ֱͷһ۾һƮƮСУʱýе, С̫ˣ⿴վܿ׷
Ҳ, ɫ̱˻ƣûܹʲôò, ⱲӼÿӾͯǻͯж˹⻷ӳ֣žرÿ, ͬ, ͳúá
һ仰˿װ, ֵ˵װҪԣ֮ǰŴֲѣȻҲÿϾɫǸòۿ۵ģ·ʱֵθ˺üΡ
ļʶǶһЩϾôС⣬ܶӣԺܿؾ͹ˣ󷽷شк˵磬㻻·ˣ·ͦÿģ͸ô·㣬֮ǰ·̫ˡ
·ӸʽͦõģȻԻһز©ˡ
ϰ߸·֮ͲٹˣΪʲôҪ£֮ǰɰ£֮ǻȥɴŹװҲΪԼʲôûģԶĿ佱ֻòػ˸΢Ц
ֽܵһЦչ쳣޴룬Դ˽ã˵Ǿｨľݣ׼Ģģûŵɣ
ҡҡͷ˵ûУҲæɡ
ܲÿŮִֻװõߣְ·ûشֲѣȻߣӰء
һСеطԼɻ̫ˣæֹ˲ˣ磬˿ԵģҪæ
ӦüŰ£վԱɻˣ̧ͷһ۳磬˷ǳиɾӦüĶ顣
㿪ֹ˵û£Ҳţɽǡ
ǺðɡۼԼסĶ˻ȥصĸֿʼظϴ˵ƼûˣŮҪʱ岻ݴֱӳ֣˵ͯ׷ʱ򣬰ɻ𣿡
˺һأСС˵˼ӵ־ͲɴֻġԼҲ̫û˵ˣ̡
ǺһЦ˵ոԻ·ʱҲǸɴֻ𣿡
ӦǱ͵ġ
ĵ֪ҡҡ׹оеܣһµϵĲ˵˵㣬Ƥ
еҪ߳ŭˣæҾڳɻǰ࿴εģȽϱȽϣ֪ʲôǺˡ
ڿԼɵе㲻˼ϽԶһЩ
⻰ͷһ˵ǾԻǺ˿ǲˣ
ɾ˼ˣ͵ǣûֻ㽫иͯһȽϣǲǸˣֻ΢ѱ׼һЩϾǿд־ģܱһסȡ
˵Լûʲô־򣬿̲ס֮ǰ˵ĻŮӿԶ٣ڵԼκ¡
ɵһ£ͻῪʼѿʮ꣬ʮ꣬ҲûбͯھиôסȫȻӣڼܵĿ̫࣬ûʲôĻ䣬ԲŻ˿ı߸֮ǰۡ
ϵıֿʼɶˣּһѻ𣺡㣬֪ŮҪ˽Ǯ֮⣬һǳҪʲô𣿡
ʲô˼·ɵøߡ
ɫǾһҪǶġ
üҪʲô˼
͵㲻ܽԼϣȫڱ˵ϣϣ֧㣬Ļٶ飬׬ٶǮ㶼һˡ
ҡҡͷʾ仰˼˸˵裬ǵĢظˣ׬˷ǳǮǮô
˵Ȼǽˡ
˵ʱѾɻˣǮ˭
裬Ȼе㲻˼ʵش˵ȻǽҼ๫š
˵ǮΪҪˣ
˵Ϊǲһܼ֮ҵѽ
ʣΪʲô㲻ܹԼļң
Ȼ˵ȻΪҶѽ
ðɡҶֻ˸ʣ㽫Ǯ̣һǮ㻨ȫ岮ϣ𣿡
˳ļ˼Ȼˣʵش˵Ȼ̹ܼңȻĵǻûּңǮǹеģ󲮺ҲӦõġ
ôǮǹеģʣķǳһǳʺߵĴʡ
ɸֵ˵ôͲԼص˽ǮԼأԼǮ
˵ôԣֻҪУǼһӣǮȻҪϽġ
Խˣʵô취ּңֻҪ˼ҾͲñ岮Ѫ
˵ĸڲּңү̻أôԷּҡ
˵߼֣Ѫ
һ˵һ⣬ˣ޸ͯһǮǮϽţŽǮͯϣһǮû㻨ô죿
ôһ˳Ļһ룬Ȼˣǵ˵ҼȻѾżңȻһжŸ๫ġ
Լ֪߼ˣ˵ûأ
˵Ȼ๫ġ
ʣ๫ûأ
˵Ȼӵġ
ʣԼĴ𰸣ڵʱŵģû๫ģ๫ӵģʣ๫ˣ㲻ӦõΪӵģ๫ˣӵģΪż֮ȴŵģΪβ๫ģ
ҡҡ߼һ֮ҲˣҲ֪
ʱҪµ߼ˣȴ˵ΪĲɲɶģӦ֪˭ģֻԼԼ㲻ӦðȨˣһֻܱǣűߣ˶㲻õʱģŭתͷԼֽ͵ֵ۸ķŭкã֪ĳΪζ㲻𣿾㣿
˼ҵ˵һֱĴ𰸣϶ΪûãԳſۡ


120 ŴԽ12
񷭰˵Ȼò, Щ˲Ҫ۸˺ãҪԸǣǾԲ, 岮ȲҪƢ, վǱ, ﶼֻԼܱ, ΪǻҪһֱأ㿴ԭǼǮ, ǲǿԳԺö, Ϊָ󲮸ֻ֮ܳԿʲ˵ģ𣿡
ĳҪʵ˽һ, ǲ, һȣԼҪպǸȣ̫˽˶˽ģǵθ֮, Ժܼ, ǻģߵ㷢˴, ǮˣǮǰһǾͻ᲻֪, ò, ӦýǮȫǲȷ, ǳªԣԶ֪㣬ǻһֱôĶǱˣʱǮ˴ӦһʼʹԴͷǵҰġ
𣿡û˵ֻԹòãòԣ֮˵Ϊãֻн̺ܽˣԺżҲŲᱻ
һֱظ̣˴üٸһ棬滹ǸģԼ˵ҪǳֻͣҪǿ߼˵ΪԼãͻ̲סչȥֱǰ֪Լ˵̰˽档
˵ǵǵģ
ŮᣬŮӵĽʽǲϴѹǵңûԼ˼룬ֻ沨úÿƣһЩϴԳɹŮԣҲԶ˽ѹȣֱ̫ˡ
Ȼ˵ĵĶҪǮĶҲǳҪһЩӲ˵㿴ңΪҪԭͥѹȣԼѰҳ·޷ʱʱݷȵǮ֮ҾͿԹķǶҵѹȣΪǵÿҵɫԷһǲ泩ࣿ
ܵʲôʱǮ˵ĵѽпɲҪɵɵذԼĵӸˣԴӽ쿪ʼҪѧԼ˽Ǯһȥˣ˼ҲܹԼ֪ɣ㿴ǰԼԵֻǲǺܺóԣҪûؼңܳԵ𣿡
û˼ң϶Բˣ˼Ҳʼݡ
ֻҰȷʵóԡ
ԭؼеģ֮³ˣտʼʱЩǵζ˶ӣʲôˣһοԳԵǵ̴󷢴ȱԼһ⡣
ճҰص֮󣬸û˷͵ҰϾÿζôܼҰģе˵ģȥĶҪʵʲô˼ˡ
ΪԼÿ춼ҰԻؼûҰ˾ģԼҰȥͻȻһûˣǿ϶ԼģΪԼûã˵ģÿ춼ǵ.ǻ̰ġ
뵽ͻȻĻȷʵǳеȻֿʼ˽ǮڼίȷʵֱǮˣˣ֮һֱڼУ˵ˣˣҲ뿪ǶΪûǮǮȷʵ˵ʲô͸ʲô
ţɵÿһסɽƺҲûʲôģʲôԸ㣬ڵöˣÿźôһӣҪ
뿪˼ԼֵԼɽһ˵ģͳ⣬ԸɷͳԸɷÿ춼ϡøˮһˮһ굽ͷҲԲһ⡣
ɵ㶵ضɵײһ˵ôģڷ˱ͯõˣԻˣ
ʱعЦߵػһ˵Ϲ˵ʲôأֻţԻһҲûʲôԡ
û뵽Լϴϴͷˣĵôʣæ˵ǿɱ׶Σһˣһ˿Իɽˡ
Ϊʲôѽе㲻ˣϾͻСĲ֪࣬Ů֮Ĳɴˡ
˵˼ԻǸеģǸеֵԻһסûģŮѽһס֪жٲĵ˰ҹţʱù𣿳ԿĻԼ
뵽˴һЩֺеĶӣʱżǣǶᴵڵϷһԼǷԼһסɵüȷʵ
˵԰ȰĢطչȵֳ˳ɹ͸˵ƹ㵽ȫӣһЩҪһܼܰԼȫˣܱ֤λʱ涼ϣǾ㿴Ů˵ݣҲÿķϾǡ
û뵽Ұô󣬾ȻĿŵϣɵþһ˵Ҳ￴ģԱˣҴֵáδ֣áˡ
˼Ц˵ǵȻˣȻôᶮôࡣ
ԭĳ̫ˣɵóУݹ˼룬Ҳ֪رĵס
Ϊϴ˸ܽ˵Ӽʹ˿ļȢȥˣֻҪסԼƣżҵ˾԰㵱һţΪҪܼǮҪվôȨԭ򰡣㿴̣ڼǲǹú󰡣ΪǮ
û뵽Ļֻص˼Ƽ֮ϣɵøߵˣ˼˵ѽ˵ˣСӣôһֱżҵģ֪ߣҲ˵ˡ
ôֺˡողǻ˵úúõ
˵һˣֵԼһۣȻǱʹ˸ɫأôܿ˵ֻ֮ǰΪﷳңˣ̻ɲôɡ
ֻܾͶ˵ðɺðɣ˵ˣǼɻ
ǸԻһŶıմľôȨһԵģҪǱ˵Ů˴治ˡ
ԽԽԵֹ˧Ҳã˼ҲظԼ׬ǮĹò˵Ȼ뷴ȨĴ䣬һ˵̫Сˡ
ĳǽˣԻûĻ֮ϵģĹڣоʲôֱӽ.Ű϶زסԼܼһҲ
ЩǺ£ȰĢŪ˵
һݣ͵ȥɽˣϾڻأŪЩȥȻû취ɽʲôûŪ
Ƕ𣺡ԻҪȥæˣҲŪ˰ɣŪ
ڰ˵ȥɣŪһᡣ
֮װģŪһ£÷ֱӰѲݸ֦еϵʯͷˣȻװȥľͷʵ׼ϵʱֱ÷ľͷŪͿԼװǷӡ
ŮҲͦ׵ģǡ


121 ŴԽ13
¨ȾһҰ, ȻѰſܲҵһЩС˰ûҵԣȴһҰ
Ұͦ, һ£Ȼжʮ
ֳ, һݽһݷŵԼ¨Ȼָʣµһ˵ھ˳, ɽ
ûֹ, ˷ֹ, һŪ, һȥҶˮʪ, Ȼ󽫰õļڲ￾, һ֦ȾȣĵŲը
֮, һ˷6ﱻ̵ֱ֣ҲֹʳٶȣܿͰѼȥ, ͵ҲԵ㡣
Ұ˾, ˵Цɽ
Ҫ·ͯҵʱ, ͯ˳, վſҿ, ƺͻȻ, ۾һк, ɣɽϻˣ
ͯﲻش֮ܳǰ˵ĥƨĻ棬˾ʱˣӺׯںҲһĴףûر߹󣬲ϾԼˣڲôϲˣǻش⣺ǵģӡ
ͯ¨˵ض飬
û˶佱ȻˣЦŵӹˣЩҸһŪģһ˵Ĺ͡
ͯԿһ˵Ҳһͻݡ
ɲһףֱӿ˵Ҳһͻݰһɽô
˵ôͯһæ־ܾ˵ˣӹɽᵣĵģҲԸﵣ£ˡ
ҵģ
ɫ˵ʮ㣬Ųӹأмһ֣ںаɣӹͲҪ洵ˣʡõʱ㲡ˣĲǣǾˡ
˵ͳˣ񿴲ͯ¨ǿһ
һ·֮ʵ㣬˵ͯòǰҲÿζɽʱó͸˳ɣ
ѰԣЩ˼ǵͷ˵ѽôˣ
Ǹ棬ʵȻأˣԶ϶ˣ
һŮ˶Ͼʲô£ѷ֮ɵú֧֧ػش𣺡ҲûͶٶʱӶʵ࣬ӣýӰˣϾǴٳһҲһ¡
ԽԽС֪Լ˵Ľվסš
ɣ̲סЦ˳˵õǳԶš
ԭЦģӣ֪Լˣ㻰һת˵аɣĻĳɹ֮ǾʹӴʲĺӣѧ˲ŵԸˡ
ԭѾ׼ñȡЦʱѵߣҪ͵Ļ˻ȥ
֪Լ˼ȴװǱصС˼ͻȻȡЦˣЩϰߣ֪˵ʲôá
ǸŹκһϴԵĻᣬȻ鶼³ˣԺͲ׼͵͵֪ͯǸԾǹ㣬˵ûܴƭƭȣ̫˼ߣŻ
ǳŵ˸Żµı˵̫ˣȫа֪ôƭǰҲö㣬Ȼ¨öԡ
֪ˡӦһ㶼ǿҲûΪͯ˵
˾֮ҲͯϿʵĻ棬ǰܾ˫۷ΪԼϲȴͻȻ֣ͯ۾ƺΪԼ¨ջ
֪еɥĴȤעתˣвûôܡ
ǰʵ鲻֪û䣬ֻ֮УԼûãԲŻᱻ
ڲһˣ˵ˣ˹Ϊ⣬Ĵֻ˺ãþܾԺֻҪѧʶȵض˺þˡ
ϵ֪ԼϴԴҵѾɹڿɲǸ˵ʱ֮󣬻ùЧء
һתͻȻʵ㣬֪˸˵ʲô𣿡
ʲô£
˵Ǿ١ơš
⡭Ҳ̫ɶˡţôô
˵ɱʲô˵ģ㿷֮޲ãΪǸöǵʱ򣬰Ͱ͵ؿȥǣֻܸжԼܸж˵ģ󲿷˶һͨǾǰԵĴ塣
벻Ҳƶĵ£ˣȻˣҲ˻ΪǲģǻΪԼ̫ԽƶǶڸסˣ벻õƷʣ֮󣬲ҪˣͻԼҪɫԷǵϻֻᷢ㣬Ųм㣬Ǵ˵ĿǧҪΪԼرǸһˡ
һִˣʱӦôһ䡰˾ȻôֲֻˣǣԲ֪˵ʲô
ֻ֣ô֪ôණģѵҲδģδȻô棬Ȼ쾡£Ůӿôȫ˽ˡ
ʼ˵ģǧŮƽȵ硣
ıĪ⣬ҲԼݵ̫ˣŻˣָϽ˸˵Ȼˣô˵ûкˣֻѡʱҪ۾ǿҲûϵֻҪصסԼģˣ֮ˣһ߿Ϳˡ
Ů˴޲ȥģֻȢŮ˵ˣΪŮŮӤģŮ˴󲿷˼ҶԸҽΣŮҲ٣˴Ů˱ŮֱҪֻ̫࣬Ȣŵˣûм޲ȥŮˣǧҪΪ˴;ԼֵǮҸ㣬ǳֵǮƶСɽ壬ȢŵɽﺺһѡŮ˵ĵλθһЩġ
Ȼˣ˵ֻܼ޸ɽﺺÿһ˶иõѡҪ޸ҲǿԵģֻҪԼ㹻Ŭˣ׼ˣǴھһˣû۾ֻһˣǴ滹кܶأֻҪıԼ߳Сɽ壬ڵء
߳ܼ޸ˣҲΪǮĺģ޳УźÿֻҪŲͺãϸõǱڸ𣿡
̲סĳȥ˵֪ߣ˵飬Ѿʧڳĺĸ޳֮䣬ƺҲûôˣǸոջͯƭԼԺȵ飬ȷʵͬ˵ĲǸöֻϷԼ档


122 ŴԽ14
ԺҪԼ۾, ˭ƭԼԺȵģԶ룡
ȣԶļˡ
ص֮ʱ, øһżϷ磬, վһ¨һ¡
ֻмҰ˸ҰøʱͲ, ʵôͼô㶫
ϰԵɪһ, Ǹ˵Լ, һ, ֻҪһԼĻ, жʱ, Ҳմøһ쵽£ȻԼûĶ١
СԿø磬˵벻ҵʱҪʱݷ, ŭѹ˻ȥС͵ɽˣƺö˼ˣ⼸Ǹڼҵ, һǴֹġ
øȫ, ȻҰ˶¨, ¨, ضȻܴӸѾͷֵ, Ժһֱɽ, ܸɲ, ÿ춼ܴܶණһ㣬ǵô͵㶫ǵģҪÿֻһ㶫ãҲֻ̰޵ˡ
˵ڴȳԻѰϱǳ˶ӵļǮ֮ǰҿ㻹ܸͦɵģ԰ȰסˣԽԽĶԽԽ٣ôȥҿɲܱ֤԰ȰסˡѾüûɽϴˣɾöˮҰ˹θɾˣر׶
ܸؼһЩҰҰõĻȻȴȳǵǮǿϾȳԻڸڴ壬ǼͦԶģ·Ҳߣռ̫ѣȼĻĲǮ꣬ԼҿɾͲһܸһʱͿˡ
ϧѽԼҴûҪȢϱȻ϶Ͱ޵񣬲˵ˣҪ·Ȼ·úˣ޸ȳԻҲԣԻȻȳˣ壬ò޹ȥ֮пڸˡ
ٺ~Ӧø˵ˣȥȳѻ¶ǮûȻ·޺ˣٰѴ޹ȥˣ
뵽˵غСԼҵԼҵ׵мҰȥӣһҲڣϽˣȻҪѶǷˣÿζԡ
ûѹͣſú
ĸֻʱҲ˵һ䣺ôôһ㰡ԽԽˡ
żӷ׼ȥ󵰵ʱ򣬿վſڣŴĸļƽѵǴĸҪ˵㣬˵ôûصĶһαһ٣ȥɲаҲ쵽ˣǼ˵ʱôԽԽȥӣôܷİ޳ȥû̺ã޳ȥǸԼѰ𣿰ˣֻĸֲٸ˵Ƕ̫ڹܽˣôӡ
ĸ֮󣬾͵ȥ
վſûȥһĻ
ûģǴø˹ȥԼŪʳ٣ĸȥ󼦵ʱû˵һллŲĸļӶԼ˵̡
˵ģԼĸȻҰĸˣżûúöǾŽڴȳԻǸԻʮˡ
ӷΣ¨ӷŵԺͻطȥˣıø˵ˣԼȳԻô죿
òײҵĿ꣬Ҫ˵ŪһĢأԺĢȥȻӣȥʶأҪʼʱ򣬾Ҫô죿
ѹһֱǺãûڴš
׼ڴһģ̲ס˵ǰĸ˵͵һţ㣬ԷвˣǲǻҪź㣿ΪԼǴ˼ҵĽСأӣԺ޳ȥˣҪżġ
ĸһԵɾѵԼиѹɵʵﰡΪʲôÿδ󲮸Ǳ˵ң㶼ΪҵĴ
ĸ׷ʵĴѲɻҵĴɣǽ鶼ģָժë˭˵㣿ΪòãŻ˵лˣ˯ˣϽȥϴˡ
ҲϴҽûԷ˭Ե˭ϴȥĸ׵Ĳ˸ܡ
˭ȴֱֽ˵ոճԷʱв㣬㻹Էͦ㣬˵ˣģɲҪͷ߳ˣոѾǷݳʳָˣڸϽȥϴˣϸ˵Ժ󲻻ˡ
ϴԣڵӷ࣬¸ҵط׵ûдɽж٣Ҫ춼ܼôʳǴһʲôȫȥɽˡ
ȴĽͣ˵㻹ˣȻҶײңǲТѻջȥˣָһ٣ô˵㣬ҲΪãΪ䵽ֵõãҽѵҲΪٳһͷ㶼ҵĿġ
˵˵ţͻȻ࣬ûӣǰֱƫǸծ˲٣ѧ˶ײҡ
ֿ߶Щ٣ӷˣǰԼĸףԸϧûҲ֪ȰοԼĸףֻ˵ˣھȥϴԺˣˡ
һŮֿʼˣʱЦ˵ŶԣŮ
ķҵؽϴˣȻֻطš
߽ҪǷӵĵضˣɽûˣ÷ʼǷӵľͷһṦͽľͷŪöԱߡ
취ȥҪѷ⽨Ůӡ
ʵıŮľ棬þǴ֣ǱϾ̫ΪǺ˻ʵûãµĻˣֻǽʵϴˣҪŮƽȵҲǺѣΪǶĵ⡣
ǸߣҪʳϲ㣬Ҳǲ׵ģ֪ҪѶԲȴӵײ֣ܾһһν֮ԭֻҪŮƽȵӣЩѿ
ȥҵĴ˸ˣֻҪǵһ֮ƫľУŮִͦģ£и³̣֪עصľ棬ЩˣŮԵȨ·Ҳԡ
ҹɫҶ˯ʱҵļңʩչԻ
ʩչֶȴʧЧˣҪȺ˲ҪŮԻ˵Ѷˡ
ôһ£
ѵŮ˼Ѿ˸ٹˣȻڵΪ޷̫ˡ
Ϊʩչ˼η㲻ȺˣֻƵػصԼСľݣĥôһ¡


123 ŴԽ15
һ϶벻ͨ⵽ôһ, ֻܹڷҲܵģҲ˼̫ڸٹ˰ɣѸ
ϾԻҲֻߵ, һȽ͵ķǿϴԵİԵ, ־ᶨˣͺѱߣʩɹ⡣
Ȼ㲻Щ, ǾͽԼȥ, ɴں󷽰æ, ֲҵ˳һЩ, ͨվƿشˡ
ôűóֽ, ֮ǰǿϲһ, 60Ũһ㣬ķֽҲ߼һЩԲ֮طõúܡ
ŲܷŹһ, ɴԼСľҲһ󣬺һطȦ׼ֲҩݡ
ȻԼдָװ˿͸ԼĶ, ɽյĵǶ, һ촢Ŀ, ԳһЩ, ԼһЩֲС
Ϊǻ, ҲýԼֵ̫, ֻǽ˳, û϶
ڶ죬˼Ļʹ¨ɽˣ׼ȥ׼ǷӵĵһµأȻȥժҰʲôġ
·Ҵø˵Ҽ޸ڴȳԻ˵Ҹô죿
飬Ȼ֪һģϾһǳС£ˣΪµƪǳ̣һ޸ͯ
²ûô췢ѽùأΪڲʮ꣬С˵꣬ΪɶҪʮʱû˵˼ңھӿʼЩֹǼҲŰ޸ڴԻ
ڵ֪ҪԼ޸ԻʱѾͯãԵ֪֮ҵͯϣܽﺰýţҪ˼޸ڴԻ
֪ΪԼô·˺ЧӦȳԻǰˣЩͷͺ
һ˵£ǵĢҪˣʱʵڲеĻҾסɽȥ֮޸ϲ˵ģͱǼȺˣǱֳ㶨׵ҲɵɵŷǼ˵ļƷԣҵᱻʱҲܲˣӦȼ˳ӣҵܵ
ԭ㷲ģ֮󣬶ʱͷ˵ãҶġ
̾һ˵ɱıֶɲңڿʼԼ뷨ҳⲻһʺģи£˵ѽǿµĴֹһ
ָṩһ˼·Իʽ룬Ҳ޸ȳԻӵĻأڲ֮ܵ£ҲȥȳԻƷΣƷãڲܷ£޸ҲΪһð취
֪㲻Ը޸ǸԻΪǸȳӣΪʹˡһת˵˲Ϊһ˵ȱݣԷҲΪԷʹ˶ϾǶȥٹʮ꣬Ҳʮ꣬Ҳпܻᷢ⣬һɽѰʳʱҲŪȣ߱ҰҧˣʱҲзˣΪ¿㣬ǲǻģ
̲סһ£Լ˵Ļ棬жʱɬɬģΪˣ϶Ҵ򣬵ʱз϶ˣҲԺ˵ʱӦø˵ǸȳԻɡ
뵽ﲻɵЩԼ鲻̫ãǸ˵ǲӦȥԻƷȷʵһǳõ
ӣ̲סЦˣͷ˵ˣ֮̽ڼ˸㶨Ի֮ӼңΪԻƷУȳ֮Ƣúܱ꣬ϲˡ
ǸԻȷʵһֻ֣֮ǰȽˣҽεʱǮȳˣ˲Ը⽫Ů޸ϾǰӵģúõŮ޸һȳӣ
ԻһЩҵ֮ųȷʵЩ˿ƲסĶŮ˹ȥû뵽Իڱ۹֮б̬ˣرϲˣϱȢȥûþͱʧִˡ
ҲϢر±޹ȥ˺Ƥǰͯס
֪Իϲ֮˲ʹ˴Ϣͷڼﱻ¶úۣǸȻȳӣϾԻļ˻󣬴˿϶ʱǸܰɡ
˵£ǿȥû뵽һ˵طֵѾˣԱ߻һľͷ
ǵĽŲ֮󣬴˵ˡ
ȵҵģ磬ǲû˯רǸ̫Ҷ֪ôлˡ
ж̫ˣе㺹գû뵽̫ˣ˯ߵʱ£ѹе
ûһŪ£÷ܿģԲ˵ÿҲûãŪһ£㲻Ҫ̫⡣
ûѶʱ䣬ֵ˸л
ô˵ȴĲһ¡
һ˵磬ɣĢҲҸҲһΣҿĲôƤİ
Դ˱ʾν׬ǮĢҲС
Ҳû̸˷ֹ֮˿ʼӡ
û˯ڰǿľͷأЩⲻȥԸæȥϢ
ֲûϢ˼ְ֣ôԱ߿ʮСŮӣԼ޶ء
ܾİֻͬİæ
ڸǷӵʱ˳գͬĢҪֲǲһģЩ˵ͷͷǵģҲ档
Ļǳ棬ԽǰǸʲôģôȻˮ䷽ֲֻĢļȫֲͬĶҲ̫ʡ
ΪԼǿɵģҲз֮ģƿعؼֲũūѸ質أԱݣЩһЩǳԱĶؼļû˵
ͦģȻԼǵôЩŮֻš
Ӹһ֮ɫָ׼ȥɽˣǸ˵磬ҪɻȥˣҲŪˣϽȥЪŰɣȻҪˡ
ҲԱȰ˵ȥϢĲͨŪˡ
Ȱʵ⣬Ϊ˲̫иԵͷӦаɣǾ͵Ū
и޶ȣýܺ˲˸Ǿͺİ컵£ǲ÷͵͵ˡ
ŮӶ۱Ƚˣϲ͵ˣģܲǿѹǱԼĺ⡣
õ˿϶Ļظ֮󣬾׼ȥԼˡ
ǰͻȻһ£ʵ磬֪Ҫ·𣿡


124 ŴԽ16
֪, ôˣʣ֮ǰֻǰˮ䷽ķչûȥ, һξǣʱ֪׼·顣
˵ټȫ˵£ÿ˼Ҷһȥ, ҿʱûڣԲ㡣
Ŷͷ˵, ֪ˣлл, ˵쿪ʼ𣿡ʱҲȥһ, ÿ̫Ⱥ
˵ٹ졣
Ӧ, ʱһȥġ
ˣˡ˵͸ȳˡ
֮ȥŪԼҩϸûϵߵôͻȻ, ûһֲӣڻȥӡ
ҺϸʱһЩӸӷڿռ, ǼĽӸѾϡȱˣ˲ͦģڲûǮ
ŷɳȥĴУ˼ҩ, ÿһһЩЩҩϰѯЩҩĵһЩϰ, , ׼Լֲ, з󷨴Ҳ졣
ĥֲзǺãֲͬĻ÷ģ⣬еϷֽ
Ϊ̫۷ֽˣŨȱȽŨҲһЩأ
Ĺ˳Ӣʯ˷ǳĶǰһֱԴûȥʯ󣬼ȷʵѰûȥŪ
粻һһ⽨ʳᣬ֮Ī֮ǰʹ˵ݣظʵҪһʯǲܾģ˵ʱԼһЩֽҩʵˡ
ʯĻֹۣߴȥ磬Ӳˢʱ˵Щʯֵһʱ
ʵÿ취ˢʵҲͦ۵ģż÷ǳעԼһһУòã˻żҲϢʱ򣬲ÿ綼š
뵽һεȥ֤ԼĲ²⣬ЩʯȻе֤ԼĲ²ȷģóɳ׼ȥһʵۣԼһ
֪ϴβӦô죬øʵһͨѶֱ÷ֽϵʵˣʡڻöһˡ
ɳٶȿ죬ϣ֮ǰܻμӼ·
ǱȥѰԼʯߺҰˣֺ͵һѣȻְ͵͵Եˡ
ԴӾ˽һÿγŶ͵͵ŵӸΰͣԸҵöû취
ԭΪǰһôľͷǷӣڶ֮ʹû뵽𴲣ȴһ¶ûС
о֣뵽пΪԭ԰ľͷǵ㹤ܳܵķΧ֮ڣϵļûвĵط
ôͦ˵ģûвʵĵطͲᵢԼļƻȻ
˼ԼĹָ֮ɽεܻʱѾȥˣû˿ųǴк
Ϊǰˣһ˯أûȥ˿ʼƵ̧ľͷŪõķݼϡ
˰һ㶼ۣǺ㣬ְûоûʹ꾢һΪԻæԲûôۣû뵽ֻˣҲôɣ̫ˡ
֪ʣ𣿡
ΪС⻰̲סϸظһ£һ㶼ֵۣģһΪΪܿܵõˣ˲žûǾ
һ˵ǷˮذõòУо˶رֲԻѡﶨء
ѹִʱЩǶѡʲôɽҲΪôõĿɡ
ԼѡԵطˣˮôãĢ϶Ҳ᳤úܺã˸˵ִĵ״ܳһɾһŪһǽ
Ǻһǽָ֮ȥӵļţˡ
Ҳ˳ص˾ǣûѡֱӴʹڹ֮⣬æͨ
Щˣ̷ɱȥһʵۡ
ʵ˵˻ˣüѵ˲ޣûаãصһΣ
ô˼٣ǵȥӭӡ
˵̫òҲУʵ۶Գӭӡ
˽ȥʵִۣ󲻾¿û˸
֪˼٣ʧԶӭĪ֡ʵŲ쵽˹֮һҾ
ûʱ򣬾̧һȥסˣֱ˵㣬û£һЩҩֽ㻻һʯ󣬲֪ʵ߿ʯ
ʵһҪʯȻ֪ҪȥԼУĿǰûУҲϱһʯ󣬻ֹһ
˻ʵ˵˲˿ҪʯҶ취Ϊ˵Ľд󣬸ףȻ׸ˡ
˵ãҲҪѣ˵˵ûʲôҪĶҿԼĿǷУеĿϸ㣬ûеĻҪѵʱС
Ļʵ۵һθеԼ볤ּ֮ҲǾµˣ˵ססˣɿ˵ýס
ûҪΪ㶫Ƿʵ۵飬̬ȷǳף׵ĻͲҪʯˡ
ʵһ˼ˣ˵ٿȥ˼һŤͷԼȥһ¿ʧɾʹˣǴŵ˸Ҫ󣺡֪Ƿ԰ʦһ޵ó
û뵽ʵۻҪҡҡͷ˵Уֻѡҩ߷ֽ
ܾ֮ʵЩʧԤ֮еû̫ʧ䣬Ŀ˵ô˿ٵҩ
յҪûдҩҪҲǿԵģ˵ҩûУҪĻҪƣҪʱ䡣
ʵ˵Ҫڹ׼һ𣿡
Żȥ·أпھоôٵ˾ܾ˵ãɽʲôʱңҵʱٹҩ㣬ҩЧҪǰ˵һӵ࣬Ч˶죬е˳һſܿԻٶ꣬еʲһЩĻԼӳҩһֻܳһΣԵڶβЧҪҩʵֳǲܵģ㻹һٵĵҩ𣿡
ʵû뵽ٵҩҩЧȻô㣬Ҳǳ˾͹̶ӳ
ȻƭһûСƭԼҧҧ˵˴ٵ
ͷ˵УȻȥҩ׼ÿɽ֮ٹˣһͨѶţһѪ֮󣬾ͿֽͨϵңµĻҲͨϵ㡣
ͨѶ֮ǰģͲҪʵʲô£ԼǣͨѶһˡ


125 ŴԽ17
ʵۻǵһۿƷ, 뵽ԼԺʹϵˣﲻɵЩ
û˽֣Լȥӷֽ, ˫Ϊ鼤΢΢Щ
ͨѶ˻ʵ֮󣬲ӦֱϷɳ, ҪŻȥ·˳оôٵء
ʵֻоǰһ磬ݵһ, ɵø̾治ֶΡ
ϧԼ޷޵Ե
һ뵽һԼ, ˵ȷʵ, õ֤, ǰɴûĸִӦǧһˡ
ֻҪסУһЩ, λڼ䣬Һ̺ĺƽ˿صɫ, ޷ҲܹʷŨīزʵһʣʵԼҲһϵĳˡ
룬ʵ۸оͦ, 뵽һЩ־»˹ƾŹ³ʥ, , ǰֹ֮Ա, ۼ֤˵Ĵڣòʼִ˵ҲЩǻĳλ˵Ĵǡ
ʵ룬޷ϰȴԼ߳һ·ͨ;ĵ·ĿǰϾͽӴǹ¡
ʵţ̺ˣةޣ¸̡
ڿʼҪϸشңˢµĻûڵλñǻʵۣÿһӰ쵽ȫˣÿһľܵõĹһǺġ
ٵ֮󣬻ʱȱ˳ܱȱ˶ʱˢ£һܿԼŬ˵ĽŲ
֪Լ֮󣬻ʵ۵תô죬뵽³İ취ǸС
صԼСľ֮󣬷ָڵķѾŪһǽˣС椵ֽͦģûڣ͵͵ʩչ˸æŪһǽٶľͲˣڴһͨԻ
ŪǱߵСľݣصԼ֮ǰŪҩʼֲҩģ沼ͨľֲһЩȽϲͨҩݣȽϽģԻģõʯ˵
ŪЩϢҪȥʼ·ˡ
Ϊ֪Ҫ󼸵㼯ϣԵڶһ𴲣׼ɽȥ
ʱǸճ緹ԺƵ·ʳ
֮Це˵Իôˣʲô𣿡
Իص˴֮Ǻ¶ģϴһˮ䷽֪ʲô˵ֻԼһ䷽أ鲻
˵˵Ѿ˰ˮĲˣӽҪʼ·ҹæġ
˵ҪæģЩ죬ϾѾͳ䷽ˣʵȫԲü·ĴӣȻˣҲܾԵͷ˵ԻˣȻÿֻҪʱˣڴ·˷ֳһϣһκʱС
ͷ˵ԣȻʣﲢ޳ֵĹߣ߿жĽңһЩߣݻУ·ӦǲõģܲԼĽһ·ɣ̫ô֪Լߵݡ
ûý裬ҪԼȥһѳͷʲôģǰֻҩӸȥһʵҪʯ󣬶Լûˡ
УԵһ¡˵߽һСӣһһѳͷ˵ʱԻˣ·ٻɡ
áӹͷָ˵һỰһ·˾½½صǰϣȴ乤
˵֮˵˼仰ңȻʼ乤
Сɽ滷ɽеأͨϵǸ·ƬСɽ²ǺܸߣҪ·޳ȥ͵ýСɽ
֮ǰǿŷɳģƬСɽ¶жûӰ죬߶ȵСɽ壬ȷʵǳӰ˵ĳУҪöһ㶫û취ţ¿֮ģΪ߶̫ˣǸǶȲʮȡ
ֲжóȥҲѣ·ֶͦͣʲôҪ򱳣߸ιƾͲ붯ˡ
·֮ǰҪȽɽƽһЩɵ뵽޹ɽĹ¡
еӵˣɽҲ֪Ҫʲôʱȥ֪Ӧ˵ǰᵽȥǣȰ·
˵أ̫ˣҲ뿪ԼȥȰ˵ҲȰˣ治֪ǵôҵطӵģڻǰһ޹ɡ
Ļųͷеųͷе£ڵȻģŪһʱһЩˮȻǴﲻܰԣǰһˮʻǿԵġ
Ҳˮ֮У͵͵˸кҲ΢΢˵ͷ
һɽͷͻˣҲûۣصɽ֮󣬿ʼ׼ٵ
ΪԼʱҪ֮ǰҲûϸоͿһ֪֪ҩû뵽ϸ鿴ҩ֮󣬲ŷԼǰͬʵ˵ЩţƤˡ
ҩ޷÷ٵ꣬һ£ٵٵ̵ͦģҩô˵أԼŪһ˵ڣԴﵽٵĿģǿԱĵģǳȥһݵġ
Ҫشﵽдҩ֮ܶ˼ǡŭϲ౯Ҳ˵֮󻹵ѭҩЧҹ飬ҩ⡭Ǹʯͷ˲ﵽЩɣ˵Լ
ƽʱи˷ð֮ģҲҩЧʲô󲡣һ˵ֱӽҩЧӻһա
ҩֻһһĹܣ٣βκβУ˳˭Ա֤Լһ岻һëҩЧһֱ
ӵٵȻԹ˳Ӣ֣̫֮ˣӳ˭׼ΨһһԿ϶ǣҩӳԴﲻ˵Ǹ־Ͷˡ
ԭţ˻ʵһٵһ֮ӳ̫ʱʵ֮ӹҪô죬ԼǷӦýҩЧһЩϾҲ˵ˣҩЧ˶죬ҩЧʵۿ϶ֲˡ
ڰҩϸ˵ٿǵʵµֶλУԼÿ춼龫ǣٵҩȥ֮Ӧþ͸ûʲôЧҩӲɡ
뵽Ϊʵһͬˮ֪Լһѣ֮ǰĲ֪ҩôӵģΪԼҩЧͦõģû뵽ЩҩȻһ˵Ķ
ΪԷһ׼Ƶʱ򣬻һҩЧУϾʵۿȫԴˣ̫ҽԺֶο϶Ҳܶ࣬һѦ̵ҩЧû٣ûʵײĻ̫ãƺҲ̫á
ȻͨʷҲһʷ飬֪ܶʵ۵궼е֪ʵǷˡ
һƷٵֻһʮܷ꣬ӶҩЧͿʵ۵òˡ


126 ŴԽ18
ҩ, ֪ΪʲôͻȻе顣
оԼͺЩĳٹ̼ң˵ٵһſٵ, ˿õ֮󣬷ֿӳһûС
һ͵ϵ飬̫尾ˡ
, ʱٸʵһƽɣ͵Լһۺ󲹳
ƽʹõĺõĻ, ʵЧӵٵãϾд̿, ʵ۱ͱһ, ٵֻʧҩ, Ҳ޲˿ڣ˵ıûʲôƽͲһ, ԰ֵһ˺Ͳˡ
ôţûôˡ
, ̫ˣͨҲûѽ
ûûΣ˻ãϧǣڻܴӷΪϵ̬, طΪƸΪ꣬һͷ㸲һ֮ġ
Լÿһ, ܻῪʼ̲ס˼᲻õӰ, о̫ˡ
Ҳ֪Լ̬òáԲ, Ϊ˲ԼᣬѭԼ£Ҳûһ涨߱߸ϣ
ǽڣܿͻԪӤڣƳǶһЩԼŤֿĵ飬첻ˣкã
ΪԼۻǿԵģҲ̫ҵĺӦòᱻ
Ще۲ÿζΪ׷ߣڻһֱڻ벻׵Ϊʲô

̾˿Щ߰ͷʼоҩòˣɽˡ
СŮҲǿÿ춼ɽɽ޶ƽʱٿ棬ȻΣա
˵ĽŲѾ˸ڵİƷľݣŸкˣ
ǵģ͵͵Ϲˣ˿϶һǽ֪ɵġ
˵ҲţŪһ¡
ҲĢصĹɶˣҲٸЦ˵ǾڵҲˣҪȥЪϢɣԼˡ
·еĶȥŮľһЩɵĹɽͷҲ֪Ҫڶã浣ɽŪĢػۻˡ
˵û£úܣҲҪֵظɻ粻ҲһŪСԵûһ˸ɲˣˣ˵ˣɻɡ
áСƺ̲סˣóѽ
ǰԼİӾ磬ŮǳƺΪ壬оǸӾζˣҪһ塱
֪˼Ѿɵȥˣּ縺̧ľͷĹŮһЩʡĻ
Ūеǽ֮󣬾Ҫʼݶˣ˵һЩӴУݶһ˿Ū
֪ԼɣȻװͨˣʲôСŮȥݶǾе˵ȥˣװ̫ͷˡ
಻˼û뵽ô˹ȥ
ѽҲְɡҲͦ˼ģʵڽľݵʱ򣬲ûгܶ鶼ǰŪõġ
û飬ֽûݶϣʱһûվȣȥô죬ˤ˻˷Ѹʱ䣬ɴһɡ
ðɡ˵ҲͦеģŮӣƽʱֵأûݶָѶȵ顣
͸˵һˣȷʵ˷ʱ䣬ҽҲ鷳ɴоȷѡ
Ǿˣء˵
Уȥɣ·Сһ㣬Ҫߵ̫룬
õġӦһˣȥ˵ҰȻǰҵȥһѣ˴֮⣬мֻСӡ
Ϊ࣬һҲԲ꣬ͽ˩ԣЩڱ֮ǰߵʱΣ±˼©ˡ
ߵѱϵʱ˵Ҫǽ͸ԻɣôǣҲ֪ʲôرھǵĢŪ滹֪Ҫá
һΨհûκͷ˵аġ
㽫ӷ¨ȥ
űʱɻأСôֻˡ
ţ¨ӵݵǰ˵⼸õչˣǶʵڲ֪ôл㣬һӰɣѾĿǰõóֵĶˣҲãҲãһҪ£ǵ⣬㲻һֱⲻȥġ
û뵽ǻΪ£ֿĻͷʾͬһҪЩл
ȻҪǵл񣬲ֵģֻεаɣҾˣЩСӾ˵ʱٽһӻء
ҲУʱ˵Ըǵлһ
ʵиһֱǺãҲѹģǸ̫죬һֱ鷳ķǳ˼һЩʾԼл⣬ǵѹûô
֮˵û¾͸Ͻɽɣ̫·ϲȫ
УˡСõ֮󣬾Ͱĵɽȥˡ
ֻصԼ￪ʼоٵ
һԼҩģ»ֲˣоͼٵе˷ѣȥҩ깺ٵҩġ
û˳Ĳҩ
ΪǵһµҩԤʧܵҩʶɨûָӣóϸҩԺʼҩ
Ҳ֪İҩַˣȻһγɹҩַŻشſԺûб;
£֪ԼĴ䶼ø߼ҩģһԼҪͼҩʱ򣬻̫˷Ѹ߼ҩĵҩԣһЩͨҩڿռԱʱ֮衣
ٵջشطϢڶظɽĹ
뷲˵ͦ˼ģÿԼ̫˰ɣϾϸϢʱù
֮û磬Ծֻʣ´洢ܿˣˣĶһЩϣ֮ǰҲûŴһЩС˵ӻߵϷʲôģʱ䣬ʧˡ
һϵֻȥɽϷݶһʱͰݶˣĹǴľݵڲŶֲͬĢҪŪͬĻ
ĹȻ˺ܶ߰ϣһֱûֳĶҲûϹԲϣһеָӡ
͵һͨͨعɶˣԼԹ滮Ӿڣ붫߸Ҳͦ˼ġ
ǵĢؼɵʱ򣬻ʵǱϢ


127 ŴԽ19
յʵ۵ͨѶʱ, ڸһ
ڴͨѶ˸ʶ̽ռͨͨѶ
ʵһѯʵˣҪʯѷԸ׼, ǴԼȡ, ˸ͣ
ô죿ʵˡһ»صȻѾ׼, Լȥȡ, 鷳˸͡
ڵСɽ뾩ǻͦԶģȻʵǱ˹֪Ҫ, ѿˣԻԼȥȽϺá
ʱִҺӭӡʵʵ, ֮ǰζѵ, ŵõϢΪԵ, ô¡ӭ, ҲԼ˵Ŀء
鷳֮˲Щ, ˽ڹſھУҷʱֱȥȡɡڻʵ۳ӭԼ, ȻŷɳٶȺܿ, ;зʲô, һֱֵòȨעЩģҲʵ۽, ֮һֱĪøĽ׷ʽ
ôǵ, ʵȻô, Լ̫ǰ, Ҳټһ棬Ͼÿʵ۶л潻ģһ˵ȻѾͨѶ˿뾩ǰ֪ͨңʱұǰ׼ӭӵ̣Ӧò鷳ɣ
ʵ۶׷ʵôˣҲپܾ̫ʵˡ
ʵ۱ϸӺ˵Ȼǻʵۣ϶Ϊʵ۵ĽƶԷô˵ӦߵĴ˵ͬʱһγߵݽסˣ̬ȲŻ˺㡣
˶Լɲһֱ⣬ʱѻʵۼŭˣճ
Ŀ˵аɣ뾩ǰһǰͨѶ֪ͨġ
ʵ۵Ҫõ㣬ʱ˵ãʱҽ˹١
ҶͨѶ֮һɽ֮ǰ·ȥң˵Լ쿪ʼ£Ҫһʱ١
Ͳ·ˬشӦˡ
٣صԼСľݣɽʱҲ˵ˣʱҪԶţʲôػɲ˵ģҪǿŵһŪ
ڰ˵ĵȥԼ°ɣӽ֮ҲûʲôˣʣµĶһЩȽϷʡ飬Ūùġ
ҪŪϣЩҲǿԵġ
ͷ˵Ǿͺãˣ֮ǰҵСӣԺÿɽпվͰæιһ£ιֱӳˣʡõʱǶû֪ⶼ˷ˡ
Ȼ˵ιӵģѾˣûʼֳͳԵ̫˷ѡ
֮˸طѷɳųȥǡ
һ·ͦ˳ģһ죬û͵˾ɫƻʵѾ׼糯ˣóͨѶ߻ʵԼϾͽˡ
ʵ۱Ѿ룬ҪȥϳˣӵͨѶ̽˰źٹһڹſڵȺ˵ļ١
˻飬ôû˼֤أ
ǰͻȻʵһֱûڹԱǰ԰Լƫ֤ݣȻӰȥٵ˺ܶ࣬ЩԱǲûĿã˶˵Ĵ˵Žɡ
ʱոպãɸ˲糯ʱЩԼҲۿ˵ķˣǾͻ֪ʱں㡣
˵ŷɳŵʱ򣬷վһˣЩɻ
͸⿴վǰĻʵۣ֪϶ǻʵ۸̣ˣϲԼֻǹס
Ǹ֮ǰһͻȻڰУµĹԱǵһμֳ𾪵ˡ
ʵߵĴ̫൹ĿŻʵѾˣ˶Դ˳֣ЩĿɿڴǸ
ϰ߹ŴֱִһȥĶϺ˵Ҳض֮ˣЩķȽڡ
ĿڿնĻ棬˷棬ڹԱҲòţɳһλ˸ǵĻʵۡ
ǶԴ˸еܼΪŻʵͳ춼ϿɵӣǸλӵİٹ٣ԺȻҲʷӡǣ˵֮ǰϢ˴˱ٵ˵˻ԺǲҲлҪɵأ
Ȼ뵽ҩûܿܳϵջ
ǷǵʱѾ׼õҩóˣʵ˵ϴ˵ҩڷֽģƽɰֵһ̶ȵ˺
лˡʵֽӹеĶȲҪ֤һµҩֽʵԣϻǺܶ˵סģһƬƵ˽ɽĵͼ˹õµĴõļɽ˹Ŀ
ùͼ鿴һ˵ҪԼۿʯƷʣپҪһɽҾˣͨͨѶϵҡ˵겻ʵۻشһص˷ɳ֮ڡ
ʵȻٶ˵仰ÿζһƵһͲˡ
ӵһγֵʱ򣬾ͱֳͨ顱һ棬˻ʵϰӰȥ٣ֻ΢еϧ̾һ̫첻ϳҩع̫ҽҩǷж
ƽ֤ܼ򵥣ʵ۽ֽݸ̫࣬Ȼӵ̫һ̷ֽһâֵס̫ȥĴ󵶡
ʵۼ״˵һ˵ãȻɼ֮
Ժ̫ؽֽݻʵۣʵСĵؽֽһ£ںɰЯ
ٻҩ̫ҽιҩϵһҩԣȷҩ޶ͽҩʸʵۡ
ҩһ㣬Ͳ֪ˣҩǲóԵġ
ʵŪһˮ׼ҩû뵽ҩһ˲仯һůֱͨθһ㶼࣬һ޷ݵƢ㡣
ԹҩʵͻȻþһϺʹƵģԭΪÿƣҲһɨա
ʵ۲ɵø̾ȻҩϧһһֻܳһΡ
пʵҪʼܷͼǿ׬ˣһҲλɰࡣ
˷ɳյͼʼӽԶһһ鿴Щʯ
֮ǰε﷢е̺࣬е٣еɴûУҲ֪Ϊλ²пǳĵطͬҪôڵ̵ʱûãʧˡ
ϧһʦֲߣܸ֪ȥǣǹҲ˵ȻžȴԴͷ鿴
һɽû³һȦһⲿŨȷʵطߡ
³׼ϸ鿴
֮ԲΪɽˡ
Լ֮ǰʵ۽ӵԼ֪ͨ˰ţҪӭ˵Եʣפؿɽ˶ͨˣһЩʿʿ϶һ˵ơ
̫˴򽻵ɴ󶴡
ҲⲿҲŨһЩطŨ̶ȣʼڶطȥ
˲˼Σʵ۸ļɽһ飬ѡһɽʵ۷ͨѶ˵ʵۣҿˣҪޭݵ˸ͻȥ
ʵȻǿһ˵ļɽҲ㣬Ͼֶڷ˵ֻܵƷ棬ǿԷӸô
ˣֻҪһ͹ˡԻʵ۵鲢Ķһ̰ĵˡ
ˣ˿֮׼һЩȥģЩʯ磬̫࣬Ҳ֪ʲôԿ̺ĿʯҲṵ̂пߣֻȥеĺСһ֡
ɽͲȥԴ˻ʵ۱ʾźû뵽治Ƿ֮ˣȻջʱܹѵذѳֵסġ


128 ŴԽ20
ʵʵܺҪʯʲô, û˵û̫࣬ʡõʱ˲졣
֮ǰķϵʱ򣬻ʵ۾, ԼӵӦǵֵס˵Ĺ, ûʲô˼, ǿڹʦ֮, ƽҲ֪ԼҪ
Ϊ˵, ƽֵֻܵ˺ʵ˼Ȼóƽ͸Լ, ˵ĹƳƽıϡ
ǻʵԼó, Ͼû˻ὫԼ㽻ˣ˿, Ӳȡ¡
Ŀǰ˵ĸжж, ûƾɵӻȨÿʥֱڻʹ, ͨʵ۶Դ˻ͦ, ֤û, Ըͬ
л, ʵҲ֪Լ޷һòˣܱһ˺, Իʵһ㶼֪Լŭ˵ĺ, Ŀǰദ״̬, , ҺãҺá
ʵÿǰֵø飬ʵѾڹ֮Ѿ˹ַκ춯Žһ£ֱż֪ﲻһ˵ˣҪƴһ
˵һμ棬ֵͻȻʵŷأΣʵ۶׼
ǲ֪ЩΪԼţϸĶʶĸֹ÷ʶǿĳ̶ȸһĿƼһͿƼûʲô˺ÿγֶʶȥɨ蹬ǿĶ
ʵ۵Щû֣ȻӲ֪ʵԼʦ
Ҫ֪ʵ뷨ֻԼŮװķʽ֣ҪŮװǰǻʵ۲õӭ󹬵ȥϾ·ûС˵￴֮ŮĪϷĻʵۣһŮ衣
ĿǰԻʵ۸ָ˼֪޾ͻȻصĽʿǰһѾ˵ִܿͷӦˣһ񣬹ˡ
һ䣬һ罫ǰ˶̧˵ضɽ飬ͻȥʵۡ
˵ŽʣļݸĽ죬ӹ飬˵ȻѾˣǾͲüغˣ˳Ŀ󹤶߰ɣҲҪ󹤡
ˣҪ󡭡²СͷĽʿЩΪѣǽӵϼ֪ͨź˵ģ˶ߣһ˸ɻ²װɣʱϼ֪֮󣬳ͷܲס
֪ʲôı֪Ըߣ˵һ÷Ҳûã谭ҵжԸϽ˶߰ɡ
˶ô˵ˣͷʿȻǿֻεðɣھȥ˶ߡ
ȵЩĽʿѿ󹤶ɢ֮ſʼڿ
Ҳ֪ΪЩطȽŨѵЩĵ
ֻ￴ûۼ֮ǰԽļ綼ûʲôŴ绹Ũһ˵ء
Ҳֻôһ룬ûȥ̽Ƿû̽̽ģûʲôҪ£ֻרĵԭʯ
տʼڿʱ뵽һЩС˵趨ǾԭʯһıĤԱʿʶ̽ǷԺʶȥʵһ£粢û趨ʶԲ鿴ԭʯڲ
ҲˣڿɽϸܵŨ趨ǲ͸ɽģ֮ǰ뷨ɵˡ
Ϊʶ̽Щʯͷر򵥣ԭʯǲʯͷҲûʲô⹦ãֱӽʯͷ޳ʯ
ڿɽ˾ϢȽŨ֮ǰҪöࡣ
Ҳ̰ģû̫ɽ֮׼ˣȻָܲʯ󣬹طӦһˮأȻԭȲĿʯˣæԭһ£һƬʯ
һͼ󣬽סˣܲȥһֱȾԭʯҲܴһƬ߼ʯ
󲢲߼ܳʱ䲻ӰҲ̫ʱһʧЧˣҲⲿ̫ĳ
Ҳʵ鿴ǷΪĴһЩʯЧԺͲûСʯˣԼ졣
Щ֮ͿŷɳԼӵСɽˡ
ڷɳȥʱЩʵûȫߣ֮ǰΪǶԼĻأû뵽ȴװפڸĴˣԼ쵼´ɡ
ⲻʲô£ֱӿųˣûͣǴк
ȥ⼸죬صСľ֮󣬷ָڵĢرģġ
֮ǰֻǰæǷӣľ˺ü
֮ͿʼùÿĲö̫һ
鿴ĢСأ׼ȥԼֲҵˣڿԼԺ֮ҲڰǸһֳء
ôţԱѡһأʼ׼һӵӡ
ɽ֮󣬿أ˵ѽ磬
ˣʱо˰ȫࡣ
ͷк˵ǵġ
æµʵڸʲôأ
˵ҿӷֳٶȺܿ죬뵽׬ǮɴŪһרӵĵط˳ӣżȱǮӣһǮ·ûġ
Ҳ̫ˣôΪ룬̫ллˡû뵽֮ϲ
ڰ˵Ҳץģлû˵ӽԼȥץһЩӹ֣Щ˵ѣ֮ûҪ˵и
л֮󣬾ȥæµˣûҲһæɣΪ뱻͵ѧ˼ǹζţܸоʺôµˡ
أȥװľȵ֮÷ӶȻԺӶȥȥɽ϶ץ˼ӡ
Щ¶֮ͻصԼķ֮ǰæµ˺ö죬û˼Щ֮ˣøϽȥ
ڶȥû뵽뿪⼸죬ûɽڵ٣Ҳǣ·ֶ֮ڼЧ飬ȷʵ᲻¡
ЩǴֲʶˣܵĽ̶ҲߣﱾͺܱĿǳģҪŪһĿǰõĺôǻǣٵ֪·֮󣬿ǮȻͻˣǲ֪ԸԸͷˡ
صɽϵʱɽ֮󣬽סʣ㿴·Ľ𣿡
ˣҲû취ԴҲΣԭΪ·һܼ򵥵أû뵽ôѣȡ·ķãҲԼ׹Ƕ֪·֮󣬿ж١
ĢѾˣ˿ʲôҲʼˣĹ֪Ģ϶٣Ȼ˲ͬƷ֣࣬ӻԲôΪʵҲ˿ڲ࣬ʱĢˡ
Щǵ飬û˵´Ļԡ
˵ûԼһʣЩڿʼɣ
ʲôе㲻˼⻰ô˵
˵ѾкöˣȥһЩôҿ˶Ǯ


129 ŴԽ21
ھͿʼͷĽЩ, ⲻ̫ðɣҲûʲô̡
һ֪ôܸ֮󣬰֮ȥô죿
ֲʲôѶȵ£ֻҪԸĶ, ֻЩǰû뵽Ҫ, ֪ôǮ, ƶῪʼ, Ӿôĵط˿ھô, ÿĶ޵ģʱгͱ, Ǯȥ
ԭŪ, ȵˮ࣬ųнⲿ·Ǯ, ·֮, ſʼֳгġ
˵㿴ڴ˶·, ǳĲģ·, ЩĢɹĢ, ҲҪˡ
̾ϢҲǡ
ȺȻС˵ı, ǰʱܾЩرľżû¾ͳQһЩ, ͦŽһµ, Ӧرòٿ, ֻҪ齻, һ£ҶһطʹھĹ۲֮ܽûԼô򵥡
Щ˷ǹǣʵÿ˶ԼС˼֮ǰǶԴŮӵ̬رһ£ǽڲԼ֮ϵģǲŻֵŽᣬҪǳɻˣһӶ¶ԭΣŽѽ
ԴҲΣΪԼ׳һſ׬ǮķӣҶӦ٣û뵽ȴΪ׬Ǯ̫ˣ˶ûȥ
ԭţԺ˵ܺȫղȥأЩǴԽС˵׬ǮĴͷڿȺ˵ƾʲôɣ͵ϵǮ
ЩΪѣƺ˾ӣ˵ҲôһҪҪԿһ¡
ĵҵԼҵֻҵ𲽱Ƚϼѣ̲ס˵һ£Ҫ밴Լȥ
֪һЩҲûˣͷУллѣһúÿǵġ
˵ȥæԼˣҪԼֲأʯõˣʯ
ӵҩûѻŪرţǲ˾ҹ˵ʱŪϴ󷨣ԻҪȽϿ̵ģһЩ˼ĵطȥŪͻȻɽһΧĵط˵Ļɡ
֮󣬴·ĹֿʼǣҶ׳رϲöˮĴһֿŮ
ûиĸҲûֵܽãܽԼҵŮ޸ֻŮһˣ벻͵׸һ˹סɽϣ϶ȱ˵ĹģٶһЩǾ׸ˣŮҲȶӲ
俴ڵصӣ֪ܸɣŮ޹ȥ֮󣬼Ͷһ׳һԻԺ󲻾ܳˣҪǣǼҵ˴Ϣ˵Ի˹ӣͷҲвǮĳȥӰ¡
ôĶסˣŮǴŵҲЩԲôԽԽ˳ۡ
û뵽˹ŮȫᱻԾ֮⣬ڹҲȫˣ֪ԼǶˡ
⼸ǶŸˮÿŮëëġ
ڵĸ￴ŮԽԽȤ
û뵽ԻȻôÿҲãׯںһͯ˵ŮӼ죬Щѻ鸾ŮҪ꣬׷Իˡ
иͰͲסˣˮʱ򣬴յǰ˵Իѽ֪˵ûУ
⻰ֱӰˮȥˣɵʵ
Цر˵ⲻиŮҲ˵׵ˣԻûףŸҵŮǣߣҸ˵Կ䣬ȫ˶֪ŮɻһѺ֣һץ
Ļû˵أ˾ЦӴӣҲ̫Ҫˣ˭˵׵ʱҸýˣԼ۰Ͱ͵ؿȥ±˲֪Ů޲
Щû뵽ôҪȻȵǣԼǰȥԼŮȴųʱȥý˵ף̫ɶˡ
ʲôѽʲôŮ޲ȥ˵˲̨Цʱһָ˵Իһ˲ţŮҲͻ£ֱһԣҪŮĵ²УûԻͿˣ˵ϹƻŮɢ˵ԵҪġ
չĿɿڴ
ǣʲôʱӵŮ֮ˣʲôʱǣϸĺˣôͻȻɾһԵˣ
ѽӣ㣬˵ʲô̫Ҫˣʲô춨ԵŮԻЦˣһ˵Ҳƽûô˵ģΪ˸ԻȻ涼Ҫˣ춼ˣǵðͷԻŮһԣ˵ЩҲ±ͷ
ĴǱӽȵǾѾˣҪⷬҪۣ˫
ӶսȺ壬ΪŮҲƴˣһ˶϶漸ˣлأսȻƽɫӿʼͷˣĺƴˣڳͷ棬սսһǳǿ
ջˮҲ֪ôˣǵһȻΪŰŮ޸ˡ
⼸սѾӰ쵽ڵصĹˣҶɵͣԣʼָָ㣬еĻһ͵ЦļҵŮˡ
ΰʲô¶ûͳæ·ڸضѣҲûЩ˵ǲ֪ΪʲôЩˡ
ȻԼԩҲ֪ȥʲô¶ɲˣֻܽͣλͣһ£˵
Ļ䣬סˣٵظλʼݣȰݣϸ˵֪Իʲô𣿡
ԴЩЦã⼸ͦϲ츳ģ᲻Цʱýˡ
ҷǳлλĺ񰮣ҲûȢ޵뷨ǲû˵֮ģû˵Ҳ׼ȢףԷǳԲסˣлҵ̧
һ˵ԼȢӣʱˣʵΪʲôѽԻͷɲԣв׵ĵŮˣ͵þһ⣬ֻгףޣǲ
ոջڶĴǣĻʱŽڴҵĿĶһģȺȰסԻٸҲԣǼšһΧһȰ˵һҪ飬ǲԵģΥġ
ֱͷˣȺ˵׿ĵˣ
û취ˣֻ˵Ϊҵ̫ӲˣףΪΪԼһסɽϣΪǸմϹϵ˶


130 ŴԽ22
Ļһ, ˲䶨ˡ
Իûƭ˰ɣ𾪵ʡ
ΪԼĻʵɫƭǸҪƭ, ӦƭӻȥŶԣĸӲԸҸ֪֪ȵŮˣ
Щ˵˼, ˶ҪȢӵ, , вϲŮ˵, Ը׽Ůһͺ֣ŵƵ
, ֪ΪŮɫ, ǶʱЦջȥ, ŵ¶ı, ֲԻһ˲, ǮشԺȴûһŮ, ԭǿװ˵ԻʵѾȢ, ֻӱˣһ˻ش
뵽һ֮, ⡭ǵģ㲻ô˵ѽ, ⲻǡ˿Ц뻹, , ˼Ҽҵˮ
ֱӰ, ˮ, 붼˻ȥ, ܵˡ
ıδ̫һ㣿ֱ顣
ûϵ, ⡣
֪ʲôʱŵˣڹŴ̫Ӳ־ܾ׵ĽڣõģĶӹȻһ徲ˡ
״ɵЩңҿԼûһȥӴȻĻǾҪһЦˡ
Ǽ΢һ㣬ЦŽųȥһһûأƵӣȹϲڵĳ˵ͻȻﻹе£ˡ
ԶԶԣˮˣ̫ҲϸˣҲʱȥˡ
֮ǰĶˣղŴһŵĴֱ˺ýãߡ
ûһ򣬴ȫܹˣ˵ЧҲû˭ˣ֮ǰԱǶԶЩ±񲨼
Դ˲ɵҡҡͷȻɻ
ʱɽ󣬲ɵú˵磬˵Ϊ̫ӲˣԲһסɽϣǲģ
⼸Ƕ̫飬ȥˮʱ򶼿ߣûǷۣڵɻʱһЩ۵Ļ
һϵĹ򣬼ͽ񴫵ȫ֪ĳеЦãȥƭŮ
ûˣȻҲһͬʵ˵ġ
ǰɣԾĿˣȢˣˣ
ҡͷ˵ǵûУûȢס
ʣ֪ģ˵ģ
ȻԼ˵ѽǲܸԶ˵ԡ
˸˵òƭӰɣʲôģҸ㣬磬һϻ˵ĺãСҲ졯һ仰С˶ʤ졯ֶôֻأ
˵ž˸ӣҪиһͨ˵һᵱʵۣǸ仰Ժ󣬸˰Ȼɹ̫˯ܵϵǿ϶ܰʵôܵϵģ˵ƭ˵ģɲҪɵЩ
һ뵽̫Ӳֻȥˣ˴󲿷֪Ժ񲻻ãҪ˹ˡ
뵽̾˿οҲ̫۹ͿǱȽԲŻẦҲ£㲻õģǿ϶ѵġ
û뵽Լ˸ڶѣȻСˣ۵ϰڳϳɵı飬ͦɰġ
֪ˣллĿȻͦжû˵ǻԼ˵˵ģֻΪԼף᲻С˵죬ʱԼˣҪЩ̫鷳
Ū֮Ҳæο䣬ǾԼȥˣҲȥŪԼҩ
æ˹ĻŮȥιӡ
ιӣҵ˵磬ˣͰȥɣǿǮҲۺӣˣǾ֪ú·ൢǮˡ
ƽʱһֻȥɻͦɵģרҵֳӣҪǶŪȥǿɲס
˵УʲôʱȥʱҰȥϰɡ
֮ǰúȥ˼ѣǵֳͦģ´ѾˣСʮܼ֣Ҳûʲô̶ķڣֻҪúãһļСӡ
ץӺ֮ܶ࣬ǰܴСĶץƵʱץĸлеģֶֻСӣЩȵǸ㲻ˣԼùϽǡ
û뵽Ȼֵ鶼Ź滮һĸøʲôʱסһֻĸӴ˶ӡ
ֳĴ֮£ҲһƬ٣òҲִ֪ѧĵʲôôô࣬ȻԽƾˣֻܿſռӡ
ȻѾҪӣͿʼѡЩҪģǰֺˣʱֱӴŵȥ
˵ϣ˻һζûȥأǴԭļҵϵһЩ棬Ҳ֪õô࣬ܲóȥ
˵Լĵǣ˵żмҾ¥һӦǳԵµġ
ӣҲԷġ
Ӵﵽϵ·ߣҪͦõģǱŶûͨߣһصһʱ䣬Ҫȥӣ˻١
˼٣ļһֱܺģһӾͬˡ
ҲҪһȥȻͲܼˮ˵һԼҪȥˮҵļҳû˵
ԴĢظֳؽ֮󣬿˳ɹ·ӾͷˣʼǸʲô¶ı˸磬ѹɻ߷һ¼˵ۣѼеոһƬġ
ָ˾ͲˣھȻֵ˵һ٣ʲôҪȥϣıⵣˡ
˵ǸٴңҾ͸ǶϾϵ
Ц˵ϾϵСԵĺȵĴģģϾϵȰЩ˵
ԭ˵ƫ⻰۾ʱһ˵ļٵģͲԭֻԭ壬ҪǿЩԭķϣܵˣѵһܻ֮ɵĻᣬȻҪץסˡ
ģھͰǮˣôǣȻ٣ʱҧгݡ
ǮǮҲõȴӻʣȥǮв
棬ȥǮˣŮһٵģԱ˵ȥǮʱ˵˵ܳﵽǮҸŶٵøʮӣſԴϵ
ѾͷƬҲҪ޳ȥˣ⸽òٲ񣬿гӣ϶Ǯ·ÿøܡ
˸ʨӴ󿪿ڣ˸˵ʮôȥ˼ҸڴȳԻӾһϱˣϵҪʮڼôܳ裬ô󶼲öʮӰɣ˵ˣôȥѾߣһҶøҼǮЩĸѵֿܵڼԵЩˮķˣҪҸʮǲû˯أΣ
֪ԼܲܵõôǮأǮҪ˷֣ЩҪѽ
ӣܵס̸ͶӵĻ˵ԣͶʮֻҪóʮӣӴԺǾͲһˡ


131 ŴԽ23
ѽ, Ȼ˶˵ʮ飬ʣĶʮͷߣʱǮ˵ǿЦġ
ﻹͷϣն˵ԡ
˸Ҳ֤ԲЦ, ֻҪõóʮ, Ҫ, Ҷߡ
жʮ, ɵӲŲҪ, ˵ϾϵΣϾ˹ϵ, ÿ϶סڴ, ʱȥ, ܸ߲ɡ
˸еɵ
, ҪסԼĻ, ھȥд顣Ͼɲô׵£ѵôһ, ԸŹԼȻʮȷʵе, ʧʧ
һ˳µģûбھ, ھһǶˣҪϾϵ, ׷Ȱ˵
Ȼ, Ҫ˵, ôô, ôһ˵, ͵ҪϾϵ
Ų, ܸϽ, ѲɻҪԼĻ²ɡ
ĢﶼˣɴԱŪһСסʱĹ۲죬Ҳ֪һĺˣʲô⣬ҲỤ˵һɷǵ˺޲ԶԶģûпܻ˰ҹȥ
һգ۵Ĺδ·ˣܵ˵Ҫͬ˶Ͼϵ
һôúõģͻȻ˵Ҫϵ
˵ҽ٣ǰæһˮҪң˵ҪٴңҾ͸ϾϵȻ˵ԣֻҪʮӣңҲǩдϾ顣
һⲻǺ˭ҵСҲֻͷϣԲ˵ЩģƫƫСˡ
ʲô飬ú˵˵أ˭żϻ˵ϽȥɣṦѾıˡǱȰ˵ȰȰ⺢ӣƢ̫ˡ
ܾȥһҪȥæд֤߻ûĥأǱҲˣͬ˵ҪϾϵ
ԭٵʱҲڼ˵£ûգ˾ܾ֮ҪһͲȥϣ˭֪ûһṦǱ߾ˡ
ҵľ벻ԶһȻļ˵ʮϹϵ
ſڿҵ֣ͷʱ򣬲֪ǲǿЦȻЦ˵첻ҲϢһҪóʮǼҲѧϾϵ
ԭûŶϾϵģϾֲ
ǴԽģ˾ûʲô飬ѹեͲˣЩѹԼռԭǵΣҲȥʲôԼռ˱Ĺƨ֮ˣԭЩôЩ͵òˣԼθǶʮӣƻֻжûٵġ
ˣӦöʮ飬ȥҪ֤ɶʱˡ
ʮɲǶӣǴһĵ˼ңһһҲͻӣʮӣٶԲŶ˵Ǿ仰
仰¶˾ģһʮ飬ÿΪۻģʱ仨ԼϣԼһƬĵأֳʳҲԼˣÿɽҰˣ㹻һ˳Ժü죬αźһӣɽҶԣҲºݻ
СŮҪ˶Ͼϵоͷۣû飬Ҳ֪Ůôô󣬴ӹĸŮ˲ģΪɵͺԼļ
뵽ɵùˣǲӣѺӶˣôû˼ҵĺ£͵ҳ⡣
ҲѧԼʮԼɵеͷͺԭţԼûǮҪȥһ㣬ȻĢ棬ҪˣծһֱѸ򹤣Ļʮǽĵġ
ҲˣһҪǮͱʮ⡭ǮҲӦòôǮɣ
߶߶ؿȰ˵ǶˣССظ˵ԼĵǣҲŷԼ˼ǲܳ嶯ˣɵÿյǸô죿
ԭø̬ȼһȾˣһ뵽Ժľ͸ɳСһ˭֪ͻȻʵơ
һ˵ҪȥԻǮǾȸһ㣬ûȻؼݷһʱ䡣
Ҳòôֳ֪ͷĻܻᱻЦܳʱ䣬²òͷŶ
аɡҲֻ޳飬ոʲôܲ˾ܳڻȥõԺжңȻˣƤԻǮ
һ뵽˾Ȼһˣоɵе㱯
˶Բߣ»ˡ
ǶˣΪԼȰ˵Чˣɵḧźͷ룬еӵģ˵Ļͱ˼ҵĴҳʹ;ĸȰ˵;ˡ
û糿ʱɽͻȻıʱͦȵģ˵Ƕ˵͸ˣû뵽һĹǾȻ͸ֱˣҪǮϵ
һ˶ʮӣȷһ顣
ͷ˵ԣ֪ûӿԽǽûǾˡ
ӵȻУֻе㾪ȶѣû뵽ǵļôһѾȻôǮ֮ǰǼĽǰʱ仹һڸֻͣǴѡ
ǮԽ裬ʱ۾һǲǧѷĺûˡ
̫ˡ˵˵ǸдҪնϢȥӵǮҲҪˣԺţծ
Ц˵ûϢˣҿôܸɣƺܻܿǮϢҲò٣ˣ飬ȵһ£ȥӸǡ
˵ŻطװǮסԷ֡
ｫòֿݣһ˵һ˵ŵǻȥͰ˰ɡ
ųɽһξһˣϧĴˣզͱ϶ΪɷǵأֻһסɽϣҲ̫ˣûϵԺǾһɽˣĢظֳضŪԺҪʲôѼģһԶֳ󻧡
»ص˴Ӷ˵Ѿؼȥôֹˣ
ڵĺӣ̫ˡ
˵үүд鰡߰ɣϵӶ׼ˡ
ʲôľˣҳļ۸ɲͣһṦСŮͰǮ׼ˣⲻǿЦ
ˣǲװʵʯӰɣŲһܹ˶ʮӣ˭ôҪôǮȥӣŪӣˣ˭סɽ
Ѳ˵үү㿴Ǯ
һһԼôǮɵõһǮģò͵İɣû뵽ңҵ׾ȻôʵŮô˽Ǯ
ûʶӣֱ˵Ǹ˽ģʲô͵ģд˵ģүүɲҪԩˡ
ȻǶóҵǮɲԸæдϾϵ֤
ûй£ŮôҰģֻмȥ˲ŻὫ˼ѾߣǶȲѣΪһӵơ
ǾûСҶײҳǵģôܿͷأһԺŮҲѧУôԣ


132 ŴԽ24
Ųͬͬ, ھһСӣѽԿһ, ǵȥд顣
ĥû취, ֻܸ, ȥǵļҳͨһ, ôأһ˳ܾڼﳳ, 㵽ôΪһ֮, ȻӲǺܴ, ҲǺæ, ûȥЩ߰ļͥìܡ
ȥ֮, ǿ׾˶ʮӻ, Ȼ˵͵ǮǼҵǮ
ԶҲ˵ҲǮ, ʱѧ˵ǮҲ͵Ǽҵġ
ǹҪģ˭֪˭, 춣˭֪ļҶôǮ, Ů͵͵ô˽ǮǼҵĴжٰ, ΪռЩǮ, Ȼ˵ֻ
ڿ, ָָġ
ǵĺƤ, ֻܼ, һŻ˵ҪռǮ, ͵ű׷ծְ, ǮҸģ¸µǮǶʮӣҪ¸»ǮַˣûʮҪˣǲǻ˵ЩǮǼģ
˶ˣʲôѾͷȻȥǮǵԲˣҪˣ
Ҫ˵ģѾͷȻΪ˶ϾϵȥǮҪǻǮп˵ȥֶŵģʱһ˶ҪۣɲûнǮһˣץһˡ
Ϊͷ̫ˣ˶סˣǵһʱתû
ϾӳܵǮʱ̫ˣôҵֲδ֪֪ᳳܣҪͥϵȻҲпǱǮۣѡԺһô
˵Ҫϵ𣬾룬ǸˣڼҲǻǮϽߣһûȢأҪ֪ҼиøǮļԸѹ޸ҵģ
ҵȻģһпܻӰ쵽ɵĻ£뵽Ǯĺ̽Ͻд飬뿪Ǽҡ
˱ҴҲͬǮߡ
״Ҳû취ˣȻ˫ԸǾдɣȥñīܿŶϾϵͳ¯ˣһʽݣӡ
ùԼǷ飬˵òû뵽Ȼô׾ͱɹˣԺͿԲÿ쿸ųͷµˡ
Ҳû뵽Լô׾뿪ҡ
õӣЦü۵ģתͷ˵ѾǼҵˣԺǼԶһ㣬·ǼߣҪѸĴִǡ
İɣԺǾˣҲȥǣҲҪҡòݲŵõɣȻûȥǰΣʡֱϡ
㣬߰ɣȥ·ɽ˵ˡϽȥոЩĻƭ˵ģһǻعô죬ʱ϶Ǳ߻ûȥٸ浵ǷҲ˺˷۱ˡ
Ů飬Ҷ۷׷ףϾĸôȥҸǮġ
е˾ù̫ˣƵŮӲò췴ܰ˱ƵȥҸǮҲҪжϾϵҲˡ
Ҳе˵Ů⣬˭ҵŮô棬ӹû˵ǸŮ˻ϵģֻĲñģ˵Ů̫ˣȻ뵽˽ôǵŮˣټ
ǲټѾˡ
Լ·һþͻɽȥˣ׼ȥӵģںˣʱȥ
ɽ֮̫ˣȻԱ߸һ䷿ľݣȻʱ仹ֻʱŪ˸ܣҲˡ
磬ŵһߣǰȥæϾԼҪסķӡ
ǵôˣ֪ˣվڷݵļϻͷЦһ˵ϲǡ
ǰæ̧ľͷʵôʱǸǷأһûɹǰ׷ѹˡ
Цô׷ѹ򣬾ûɹԺֲֳģⷿҲóסˣǸɹǿԵġ
˵ҲǣñȽϳԶ̲סССһƨ
æµ˰죬ǰͰѷӴˣΪʱûŪҾߣŮҲڵĻѾ֮ǰĺ̫ˡ
һˣǵͨˣǾһγ˳ԷҲ¾ӡ
һѽȻǺˡ
ԽôãڴûһˣǶһ˵ģҲ취˰Լ߻ǮȥԵģǽĶ˲³
˵Ҳûʲôϡİɣҵһ㣬ǿҪൣ
֮һֱææµµģڿֲҩÿ鶼Ҫʱϸ˺ܶףҪѧһ³գû뵽ȴһֱ鲻ʱ䣬ĳջǰͨˮƽ
˸ԼôܻȻָл˵ô˵أ³ȻǸм
Ҳǵһ˵е³Ů˳ԣЩ˼رߣҲͦڴģϾǵһμЩ¡
оʶ֮ʶ̫಻һĶˣر棬֪ǰȫͬ
֮ǰԼԷʲôʹӴָãһ˵ʱҲ̣ڶͨˣȻˣּװطö
Ի̫˼ˣķ͸AεĴԪһÿҪʲôͽ䣬Ȼ֪Ϊʲôڷ
ȵó֮һĵֲԻҪЩڷЩҲ̫ˣĻҲرÿƻ˲Ǯɡ
С˭᲻ûǮô߼Ĵ̸룬Щɫ롣
ԷôЩ߼֪꣬һ̨ף϶ܲ򵥣Լǵ͵ݻɡ
ʵЩǼģˮģһ㶼߼κԵرһ㡣
ΪִʶԶЩܱȽãͲһˣЩӸ꣬ȵöϲ£ˡ
ǵһôµ꣬ǰȥӵʱ򣬼ÿĴûǰЩÿ
һ˳֮ûؿнǰûֵôԣǲòóԣ
˵ڵأôղˣô˼ǰӣȻҪһԡ
Цһ˵аɣڹˣǿԳˡ
˵ȼһӲˣŮſʼӡ
ſӵСģ¼в˵ʱ̫᲻СĴ


133 ŴԽ25
û뵽˵ղ, ⷹ˳Ȼǳоִĸ߼˽˲ϲصɴ, Ĵָ޵ѽ, , Ҳ̫ǫ˰ɣĳǳã˶ܺó԰
Ҳ÷ǳó, ҵʱ˶ʡǮ, Ĳֻڰˡ
ԱЩ, ҵķֻʳ, ƶ񤣬֪ôպ, ֻԱ߷ͷĻǵģóԺóԡ
𣿡ǶԼĳ, Ҳ, ǶԵ㡣
ո˵ʱԼն, ͵͵һˮֹˮ, ֻмΣʮζ
ȻԲ, Щ˳رóԡ
ΪһֱȰǶһ, ˳ԵƤԲ¡˵ģʱر𲻺˼, ֻ˵˳, ϴ, ܲʲô¶, ಻á
ҲûͬǶϴҪ
ϴ͸ˣϾһˣǵñӣһֱҡ
Ůͷ֮
ڶһǾʰҪȥӡ
ΪѾ뿪ʹ˻ϴ·ѣʲôûƽʱɽûУֻȥӣһЩӱ
ˣһ˱һﻹȻͳȥˡ
ȻֱӷߵɽȥϣǱߣɽ·ȴǱߵ·࣬˸·ǵŮԼ˻ȴɽб·
ӵʱЩŮǼŮ˼͸ߵһ𣬲ɵסȰ˵Ůӣôô벻Իǿ׵ôͲ±˵𣿡
ȻŲã˵ЩҲΪãԻǺؽ˵Ƕˣûֻ̫֮ǰǣǷһ飬ڻأҪȥǰæȥѡ
𣿡ǽŽɵ˵
Ȼ㿴ž·ʲôãôжȥⱳ¨װĶԻ˵
ЩǼ˶ųı¨ﻹĽ۷⣬Ի־Ǻð⼸װģһһ˾ܶǮ
Ի̫ܸˣðϧˣȻлؼð
Ǽ˻Žûﶺ̫øҳ
ߵǶб·ʱĺҲˣͬŮ۷׷ףǸĹϵǲŮһ·ûֱͣߡ
ϵ·ûʲô˼ң·᫲ƽģֱصʵŲ
ߵʱһαȽƽķֲ·˼ҿһЪŵĲ·ŸļӣֻҪĴҪȥ϶þ￪ȻУһҲ׬Ǯ
ǳǮҲɵצˣΪǮ̫ˣϰҲ
һˮһǮֻҪǮóӶһһģһͷǳأϰ忪һӲƶ׬һӡ
ǮѵӣɵЦֱĴȣҵѽ̫Цˣ
ҲЦ۾ˡ
ֻε˵ҪǸϰһֻӰɣϰ㿴ô
ϰһֻӵծҲѽȻԸˣϾһֻཱུĴӣˮ׬ˡ
ϰӾеռˣһֱˮʵʣһֻӶѣŮֿ˼ˮɵѵٺһ㣬һȻ·򼱡
ۡôһ˧£̲סĲ˳ȥ
Ҳ̫˲˼˰ɣ
Ҳߵͨ졣
ȿȿȣصؿ˼Ѳ˵аɣǾͲˣ·ɣҲЪˡ
ǸϽ߰ɣڲϢľˣŸо̫ˣĻǰ·׹ں治ûôˡ
˺ó·мͣϢΣһֻߵŵϡ
Ӳֻԭļ￴ԭΣӼ㲻󣬿ɶԱԼҵĴǺܷģ˼˾Ӻܺһۼ֮оϺһ㡣
֮ǰӣ֪ϵĽֲȴȥ¥Է
˵Ǿ¥ʵҲֻһ㣬ֻԱߵķӴһЩѡ
С֮ǵˡ
˰·緹ҲûԣͼˣСϽǵƲˣڶܳһͷţ
Сһˣ͹Եȡȥ֪ͨˡ
С֮ĵ˵¥Ҳ̫С˰ɣ⼸ȫ𣿡
˵õģ¥Բ£ǿȥ·ϰ̯ϵܻһģʵڲɵĻҿм˼ұȽʵǼҵССӴԼϲԲֺİӣһֻȥҲá
Ĵ㣬Ĵָ˵ԭѾȫˡ
ŻûϲˣҵƹģǾ¥ղƹĿһ¿ӵƷ࣬ͦȵģΪӶǻģȻΪûԶֶģҲǻġ
Ӹӵļ۸Ȼǲͬġ
ƹļǼףѹѹۣԴһ˵գеడǾ¥ܳԲôӣǻģҲûȥԼǻӣҲֻܰǮˡ
˶ǵһǲԶҲһŴԹŴĸ֪ʶ˽ǳƶ񤣬ֻܶƹģʣӵļǮǶ٣
ƹ˵Ǿ¥Իյļ۸һʮǮ۸ҪǾúھ͹ӡ
ǾأһԻͷǵһȻ֪ϲʣͷŮӡ
ŮΪ۸ѯǵȻû˵ԡ
ͬƹļ۸ӡ
¥ȷʵ󣬳ԲǴӣֻӡ
ֻ֮׬ӣʱ˶ˡ
ǰɣô·ˣôӾֻӣ
ҪʮӣҪþŶҪü£¥Ĺģôӣ´һôȥʱҪӳһЩ
ԴЦЦ۸ͦģӷֳݣһһݡ
ƻȥ˵֮ǰ˵ˣӵǮǲҪ𣿡
ҲǮ
˵뿪Ҳûʲô˼·ǮŰɣȥһЩճõĶʲôư裬б֮ġ
ŶҲľݵĵذ˯ģȷʵһЩճƷ


134 ŴԽ26
¥ķ˵ǲ, ǳһٲŻ˼Ǯȥ򵥵ʱܰǮҿ, еСͭ塣
˾¥, ˵ûʲôǮ, ֻ鷳ˣȻǷǮ֮, ǽһ١
˵аҾ͵ˡ
һ˵Ż, һȥҵط̯ʣµӡ
һרŰ̯·, ʹ̯˹֮, ʮǮİ̯úҸλ¡
Ƶ˵̯ķҲ̫˰ɣȻҪʮǮ, һΪľ͹ˣҿԱߵĶࡣ
ǵ̯λԱһ, һǮ, ǰͰʮ񣬵ǰ̯ķá
Ǹ⻰, ЦǼλǵһ̯İɣ
԰, λ塣Աߵ˴̴ȥ׽, ̯ѽôǼõһ, ûϰµġ
Ĵ˵˼ˣ⻹а, ܺ, ̯λǰ½ɷѵ, һһ, һЩһֻҪǮռλѣǵһǲҲ׼ڣ׼ڣǮЩԿµĻֻҪǮֵϴ󻹻ռλãµ˶й̶λãҪЩµĸ˵λãᱻϴֵµ˶ȥ
ǲϴѰ֣ʲôҲѽоֵϴ󣬲ǵϿЩձѵĹŻ
Ĵü˵ô˵أТĶܿϣǵķСɲҪ˵Ӵ
Ŷ֪ˡ˽òˣֻصԼ̯λϡ
ѾĸӴ򿪣˼ֻӰ浱ƷͻȻһ£ûưô죿
֮ǰھ¥ӣþ¥ĳƣ۰̯Լûгơ
һЩӣҪǾͰֻɣҿЩӴС֮࣬ǰ¥һֻƽ180ģھһֻ180ģǾΣ
ûҲûǾôˣһֻ180ġ
ΪǵƷãܿ˹˿͹ôѽ
˵180һֻ
ǹ˿üô󰡣һ20ǮӵļǮüˡ
⸾Ҫۣмܲסæǰ˵λ㣬֪Ⱑһ20ǮҲһֻһֻٽһ20ģһֻ6000ǮˣһֻҲ180ģ㿴ģһֻҪ70ģǻǼģӿҰζڵҰãŴɽץģƽɽɽҰܣϵļĶðʿ϶ܺóԣһֻģ⻹ǹӦϾ¥ء
𣿡һ˵ǹӦ¥ģʱ۾һӦ¥Ķ϶û˵ġ
˵ɫ仯֪Ϸæͷ˵ѽѽ㿴ëɫѩѩ׵йȥ㲻ԣҲŹã쵽ʱ򣬰ϣƤë϶ů͡
ӣйĸĸģҪʡ£ԺʲôʱӾʲôʱӣɴֻĸøһֻûȥʱһ֣һ֮󣬾СӣСӵĸٸʮµģֿ֣һöСӡ
ӣ´ʱҲСӣֻӲŻ540Ǯ׵ʱջǧǮСӣǧǮǿӣȵ꣬ЩǮַˣһ룬ǲֻ㣬ͷûǮһһĸҲǿԵġ
һ˵ʱѸ˵˼ˣ뵽ĻǳеԼֻӣӲͣӣȷʵǳ㣬ȵСӣСӳ֮ˣܿӵļǮ׬ˡ
ôһ븾˵ǸֻӰɣֻĸģһֻġ
֣ţھ͸ԼɹЦÿ۾ˡ
Ķ˸Ĵ̸ָԱĴ˵ûʲôһǮһ
ǮãȻԼĲһɼɣһɣúף⼸ֻмӣûʲôȻȥӣԼˣذѲ׼á
û뵽Ȼ֮ϲȻܿ׬ǮǰԼʱЩˡ
ùֻӵһȻݸĸ˵ӣѾˡ
Ǹ˽ӹӣ䶵540Ǯ˵ŵǮ
ӹǮʶѾɨˣǶԵģּװһ£˵Ǯˡ
ЦŸ˵ߣӭ´
ǸЦ˵ã´ǿɾͬˡ
ʱЦǺǺǡͬҲС
ҲԱˣǸԶˣ˵óȥ˼ֳģ׳ˣⰡ
һȻѹɤ˵Ҳô׵ģûҶûֳָע˵𣿲ҲոֻƼֻӣûշѣɹģˣ԰ӵˣֻͨӵǮֻӣû໨ԩǮҲƭֲõǮֻǰԺԵѡ
Ļ˵̫ˡͲУ֮ǰھ¥ӣԼ̯һֱŵòˣû뵽ͬͷһµƤȴӦҲܿ죬
Ҳͷ˵㷴Ӧͦġ
ǫһˮƽ
Ϊ֮ǰ̯һֻӣԼ˱˵ܿпˡ
һһ˿ͣеıӻȥеȥã֮ͨͨӣ˻ֻҪѯģһֻӻȥ
ڵҲĸ˺ܶ
ܿӾˣ廹ЩźǴ̯̫ˡ
ò뿪ǰرлһ˵ллˣ壬´ҪԵĻǻһ̯
Ǵ׬˲٣Ҳ˵˵ϣҾǼˡ
ӣ͸߸˵ȥҪƷˡ
ʣµ˶ӣ֮ǰھ¥Ѿһ˷һӣξͲԸǮˣֻܽǧǮŵﱳš
Լԭѣ룬ʱһЩɫ·ˣһŮӣŲԸ˵ģȥ˳̡
ſڵǡ
ԭǲ·ģϾԼľ·ܴȻŲ˭Ҳģ·꣬첹꣬·˷ѡ
·Ů˵԰ɣһµƯѣʱղǵ㲻Ը⣬ĵ·


135 ŴԽ27
ϾС, ·ôһ²ϲһģʮǮ, Щÿ, Ҳһ, һһǧǮü, ǵҪĶǾ˵ġ
˵·, Ƕ֮ǰҪһЩ, ·֮, Ƕȥﳶ˲ȥ׼, ˯ľľݵҲ, ûմŵ, Ȼô䣬ɽҹ¶ȻǱȽϵ͵, ðޱǰ׼, ʱһ콵ˣҲæҵġ
ȵǰѶ, ɫҲ
Ůӵ, ˵ҪЪһٻȥ
Ǿеۣһ뵽ҪϢһٻȥҪǮ, ʱе, ǽ׬˲Ǯ, ʱȥ, ûʣ١
ͬҲһʡǮոڹֵʱľͱŰǮȥˣڻع۵òУȻҲǲԸٻǮסޣϾǰǸϵʱҲûסģܵ˶೤ʱ䣬ҹϻȥġ
˶ֱҹ·ȥɡ
νڣõҹ·˵⣬ɽǷˣΪ̫ˡ
Ȼһ·߻ȥ֮ʲôΣնûæһһҹ۰Ū˵ˮ嵹ͷ˯춼ûʱȥĢˡ
֮ҪμӴ·˼ԼǻˣҪɳһ˲μ·Ĺһš
æµһ죬ϵʱҲװڼϢʵ
һţб·֮󣬴Ҷؿˡ
;ˮĴǼŮ·еΧʶġ
ȻҪԼ粻֮࣬Ķ·ɻ
˵ˣ̾ؿϧǿҪ·ûԻŪӵȥΪ·ͿŪһţ¿ѽܷڳϣųߣɣڣȥһϣ͵Ъü죬ҲǸԻôһǮ򶼲նˣôѡ
һֻǳһţ˲ӣҲܹһûúɰܹ
Ҳ֪ԼרְԻͬǰҲûöȥ·;ʵ̫ңԶˣ·Ҳƽ̹߼͵ЪһΡ
ʹһҰʲôģżãһֻҰȥҪôǴԼŮ֯ʳÿóȥĶ֮࣬ճƷһһԱôණȥһǵЪþá
ڿһ׬ôǮҶе˼￿ɽҶһĹȻԵַû·ˣȷʵܶõ㶫ȥ
˵ˣҸأҲµظɻˣڿеʱ䶼оôģֳӣܹӽʵǰʱʱǾѾŪˣѾһɹʱоὫ̸ģæֳӵķ̸ңҲ·ʵݵԼңǽҲǴˣԼܹĺģȻῴǳԿʲ˵ģԻŴһ𷢼¸
⻰ˣڳĺӣǹˮĴǣȻһֻ180ǮԼֻһ׬ǮʱסСƷǮֱӰѼҰᵽȥԺ󻹲ܡ
Ϊ˶оѧãԶǵ̬Ⱥɫġ
û뵽Ѿͷ飬ǰʱ˽ӵֳоȴ߼ˣ֮ȻԻ֮ǰ˵Ҳƭ˵ģȻôڷŴĴûأԻһγ׬ӣѾͷǮǸԻġ
Ȼû׬һСǮȻȥ
ǲŸտʼʹˣôȥСö˸ֳϾǹϵԼģ˵ˣģֳİ취оˣϽ֯һֳ⣬ԴҶ
ҲĻ˵Щ֮ȥɽϿǵֳأСȷʵоôӣڹģô󣬵ģʵҲѳԽ˴ǼĹģˡ
ԼעظֻҪĶһ࣬ĶŲ࣬ڿôӣЩӾȻĺܣ֪ûڳѣǹһ;װĶӡ
ʵûãֳӵȻô࣬Ϊ˸Сӣɽ˺ܶѣӶˣͺܶ࣬ǲ֪ΪӶ֮ġ
Ȼ֪ǵо˳ɹ뵽ֻҪѴ·޳ȥǾܷƣ˭ƵĻأϾûǼͷϲӵġ
ǰҶˣΪΧ࣬ûʲô̫ǿԴҶûŬĿꡣ
ڿŮӣ뿪֮󣬿һ֮ôǮǰһֳɵĺܲǰţǶʱ·оˡ
ڴҷܷ·ʱҲһϢǾųȥˮ˻ˣ˲ǮЩǮͲ˷ˣΪǶ׬ģûϵ
ʱŷ֣ԭ·ʱЩûμӣʵȥ涵ˮˡ
ˮϾǸǰҶûԸտʼʱò˳һЩռ䷽ˣһȥ˶࣬Щ˱Ƚϻҵ˴Ͷ
λ˴Ǯ֮⣬ҲһϢҵ˺ֻ̻ҪǴܳˮ࣬óȥ֮й̶·ԺԼȥֻҪڴˮãȥˣ䷽Լȫ¢ˮ·Ǹ̻Ѿ˴ˣӳˣȫ˶סש߷
Ҳ˵·ҪӿŲȻˮĳЩԭˣõĶҲ˲ȥ·ҲڶˣǩԼģʱһܽʱΥԼҽʮ͵һˡ
ֶһ׬Ǯ·ӣɶ·ϣΥԼĺ̫أȻеն࣬ûǵͬԴӵǩԼǸǻ˵ܷ̾ƣǸɻˡ
׬ǮķˣͷӵˣȥˮҪϸ£ʺϸɻ֦Ҷˡ
Ȼ׬ǮĶɽͿ죬һԶǰü졣


136 ŴԽ28
ö˶, жԺȥˮ࣬׸ڼӣ׬Ǯķ, ֶҪץ
Ϊôҵ鲻Ҫʧ, ҲʼڴﶵˣǿԼҵĶ, ·, Ǯˣɻ
Ϊ֮ǰ˵һֻ180, ʱû, ɰ180
ÿһףͻϸؽӵעǡ
ҰúúõľΪʵǷǳĶ, һ㶼
ӵʱ, һҪע¶ȵĿ, ΪӵĺٲϳŨܵëԶ¶Ⱥ, ¶ȹ͵Ļ, ӵֳͻήͣ¶ȹӳѪѹߡѡ֢״
ӵĴһעҪ, е, û뵽180һֻһ㶼, ӻÿʪȡ
ʪʲô, Ҳ, ˵ˣӵĵطʪǹѢ没ʪȼʪȹСӵĺճĤǸȾӾͺˡ
ǴֳӵʱҪǿӵĵطܶȣͬʱҪʱڷ͵ݣĿԸŷ๵һЩʯҡľҵЩֶζʪԽ͡
һ׷˵Ӱ˵ڶΪˡ
̵ע˵󣬻û꣬˵⼸Ƿǳעյģ˵ǿӵ³´лʳӶԸƺ׵գӸղɵӵѪǡͲᵼӵֳٶ½
⻹Ҫע⣬ӵĵСܾҪӣעΧ̫Ȼɻĸõܾι̵ӳ֢״ˡײ˵Ӧʼ֢״ӵĵط뱣ְܴ
Щ˵꣬˵ιӵ⣬಻ܵһҹҪгϣҪÿ춨ʱι＾ιˮ
ǶԽҲṩ˾취
Щעȫѧ֮ѾǮõ˼Һѽǿȥһ˾ӣ᲻ãõ˼ֻӲͷƤˡ
Щ˹ƾùԼϵԻȥҲû˵ʲô˸ĳ̶ȣԼֻܿϵ
ȻдȥãҲȥˣ˼һͬʣע˵һ飬Щ˲֪Ϊʲôǰõ˼ңȥ֮󰲾缦ˣԭôӵ顣
˵ȻҲѧȥʲô˵ֻҪ΢һ˼ңĸһֻá
֮󣬴ӵķΧ쳣İ͡
ﳳµģкǵĳǺǳ⺢ǻҳ٩ɽţ˭ҷƽ˵̻ᱻӵ˼ͷҪ󺰴УǺðɣǵӣ͵Ǯɣ֮ǰӵʱͺˣþͲˣ׬⳥
ڿ˼һǲٵģӵ˺ܶ࣬ûӵȻֲǣЩӵ˼ҪǹƾֻǮˣûӵҲֻܱȸŰˡ
ΨһԴ˵ĵطԼҲǸ·бˣҪ˵˶ųͷȥ˳ſɤŴûǵһ·ˣ·ĽҲӿ˲١
ӱƵϣɵеЦ
Ҳû뵽ԼֻǿһιӵĻ⣬ǻٴеӣЩǻͦɰġ
ܿջ˿ɰ仰еĴͦɶġ
·еԽԽ࣬еҲ٣Щȥǰˮ˿ʼˮֻ࣬һΡȻʲô¶ɣǾͯһҡ
ͯǸˣΪԼĶӿͯԼͱȴǸһȣȥźӣźǶӣôȥźأԼĶǸһȼԼҶǰʱľ
ԴӸϵ֮󣬾ͰᵽɽϣˮĹвɽͯҲżʱһֱڳ̾Ӱ˶飬ＫȲ˸ӿ
ǰҲ˵һЩϵİԣ˵ǶʮԵǮǸģǺǵģǲԸԼմȾ鷳뿪ңҲͬӸһ
ûǶʮǷծ⣬ùһ˵ǿԽܵģϾɻһѺ֡
ļûãɽ֮󣬻Ӱ˶Ӷ飬ӵҵеݱģȥɽϻ˵˵ǶӣҲˣö˸á
һ£ʱ׬˺üӣôһ׬ǮĶϱɺܶࣿôܸɣٳȥӣǶʮǷծӦúܻܿˡ
뵽ΪҪǼңҲǲԣôܸɵķϣΪѽ˳ΪԼĶϱ
ýţæ˵ý
ýŵʱˡ
ʱ̫æѾȶĴģһĢϣ˼ˣֳѾ˹˵ҵͺˣһЩ̥ԺĽ
һֱЩõռܶʱ䣬йȥЩġ
Ȼý˵˵ýе㵣Ҳе㾪ȣ˴ǰеȻʧûϾʹӦý˵Ļǽ˼ûͽýˡ
ֵôˣǰͦϲͯģ˼˵ýôӦˣ
ĿǰȾ̫ˣڲöԷýţͯǱýǰ˵ýģȻȾĸߣ޹ȥ֮λ϶ȾһЩ
̾˿˵ôѽҪô죿ǿһͬҵģŪĢһæùǰͦҸͯôý˵ýȴһ㷴ӦûУЩ֡
ǰ˵ͯ£ӦȽϼңΪýŸϳȥأû뵽ȴһ㶯ûУôӦ׮¡
͵ǰΪǵĵλƽȣûʲôıֶΣҲûи˵뷨ֻ沨˵ָʾȥǼң۸ڲһˣӪֶΣúɣҲʼ˸ʶΪԼˣһϣɵıѹեȻǲֲʲô̬ϲԧ졣


137 ŴԽ29
Ȼ, һʮСھͳ޲ãû취ѽ˭ǹŴ, 󻷾, Χе˼Ҷʮ꿪ʼףʮͼˡ
Լִ˵˼, Ϊ̫˶Ůӵ彡, ǴĹŴˣûһҪ˼ȫִˡ
ֻһʶ, Լ˼, ȫԼΪԼԼκξûҪ˼
ڲʮ, ڹ˵, ѾǸ, Ǹ˾͵ΪԼֹغľʶ֮, ǲ, ÿԼ
û˵˼ϾĴ󻷾ˣֻһССĸ, ʱ޷Կ, ҪѧӦ˾ͼ, ԧĶˡ
Լǲô, Ϊĳִ˵˼, ˵Щ˼һȹŴȽЩ˼ھӵʱܿס̫߰ĶҲӶһɡ
ףһĶ˼ûˣסھӵлû취ˡ
ȥǵǶộܶ˼ʱ;ѧԼ
ģ޸ͯҲԣ˶ٶȷʵû뵽ȻΪͯŲһģһ뵽˾Ҫѷֿ鵹Щ˸С
Ȼ˵ԼȻҲ԰Ҫǵã޹ȥ֮ҪֻɵĹ׾УҪΪԼһ·ܽȨˣȻָģ棬뷨޴ġ
һó˺ܶණ̻ԶѧЩܵˣԼĳɹﻹкܶණЩ˭ߵģҲὫжóĶֻӵеľţһë
һعԼʱ˼֣Ц˰ɣǸͯҲûʲôõģҪ˵ģǮʮ˸˶⣬о˵ƺһӾرֻܴģôãΪ㣬Ҳܰȥ޸һ㿴õˡ
Ȼڱú𣬱Ƚϻ˵ˣ⻰˵ǲòһ£˵ǿɱ㲻ΪҲˣҿɵͷǱΪԼ޲ŲޣȻ£ԹǵùҵͷϣƢã̫ˣ⸽ĴӸӾûҿ۵ģѵ㻹ȫް
ⱾеصģɵЦ̫ɰˣصģҲˣ˵ȷʵе
Ŀ˵ǣԼˣڹһһ˵ӣֱǰźһӵʱ̫ˣ޳ȥ˵ҪֵҪźˣǻǮܣͻȻúۣˣԺһҵĲС
ţӿɽҲͷ˵ѽԺҪ׸׸ҵ⣬ͿԸЩŮһһˣ˲Уͻһǵ
ЩŴĽС׸ȴ׸˾ôȨģǮͱ仵仰ûеģǮ˵ĵӶ˰ˣָ˰ؼЦϷһܣԼȰ׵˺á
ķ̫ˣҲĳˬԽ˵ԽԼĻչһ롣
ŮΣҲûţյ˻ʵ۵ͨѶ
ʵ˵ϴˮ䷽Ѿùȥƣھˮ࣬ٵҲʼˣ֪ǷҪһ
ʵһҵٸ˼棬ܰ۵˵ܴ˵ĻõֻƬ
ֻϧ̫ǿӰȥ٣ֲȨ棬û취£Ȼ
Ȼ˵ȥûôӲܾ˻ʵ۵֮и˶ñ˵±Ͼǻʵ۵£û˻Ȼʵ۸Щ飬ʵۼȻΪֵµĹԱòȻǺõģֻһ֮ˣȥЩ£ûҾȹˡ
ʵû΢еʧû뵽Էʱͷֻһʱ𣬾ȻԺȫȤɲԤڣɲ˶ϵ̫ˣЩ졣
ǻʵ˸취˵һ£ˮ츣°գ˽񳯰ݣ֪Σ
ʵԼΪһ˻ͻ֣ȴһס
ǰ磬Լڱ˷˺֮߳ģʵ۸Լⲻȫµ˶֪Ǹ׷棿ⲻУʱһǾֱӷ˱ˣԻ˰ɡ
˵ˣҲЩʵ۲˷ʱЩ£˾Ҫȥˡ
Ϊ֪ε˶رܺƣ¼˵ȥԼᱻʵۺȥԸɴͨ顱ֱӰͨѶҶˡ
ʵ۱յûϸǿ󣬸ûޣǿаԱǻʵۣҪڹϵһͷеѶȵģάƽƽľҲǳǿǶ֮Ȩһֱ
ͨѶĻʵۣһͨƣ뵽ôһΪԼأ
տʼֵʱ򣬻ʵǺϲģʶȤҲ⣬ξܾʵ۵Ҫ󣬾ûʵԽԽ
ȻѾһˣǾʹϻˣǻʵ۽ĸȥѰˣʲô취һҪЩʿеϣĹϽУбϡ
Ҳ֮ǰԼµľ˰ֵϢ÷зеڡ
ʱôͻȻһȣͰϢȥأϢΪѧԺĻʹǱ˲гЩ߾ߣԼȴûκֶԼǣȫĲ
ʵڴͷԷȵ״̬ѹԼ̵ܽˣΪԼİȫ룬֮ǰʯ˵˵ҪԴġ
ʵЩû֮ǰ̫嶯ֱӾͬĽףҲûΪ̫ˣתһ룬ǻʵۣҵԴϣЩ֮ˣȵֵˣ϶Ҳ
ϧʵעҪʧˣΪûǵһ͵ɿͣȥ˵עֻù
Сɽ֮ǰ֪֮ΪԼġͨ顱룬ûʵҪڻˣȥѰұԼ


138 ŴԽ30
ھһʱŬ, ʱɽˣҲڰзһЩɽ͵͵÷, ֻҪɽʯῪ, ٶȲô졣
˲֪ѽΪǮ޶, ǲôܸ, ɽȫڿ֮󣬴Ҷͦ˵, Ҳͦص, Ϊ·᫲ƽҪ·֮ǰȰ·ƽˡ
ʱӵֳҵҲչĺܺ, ȻЩΪ, , õһЩû͵ˣģһֱֳִӱ׼Щ˵ջ񻹲, ˺üСˡ
Ҳ´ʱ, ֪ΪҪǽ´֡
ǵҲ˽̫С, ӵӰ, ҪµڷչҵǵȽϺ, ׬Ǯ, ¾ͿʼҲû, ʱС岻ã˲ȾӣͲˡ
е˻ĻĴǶԴ˻ǱŻɵ̬ȵġ
ΪǰҲǸͨũҺӣ˵ȴͷͷǵ˵ȿʼģ˭֪᲻ţǵһЩһЩŲ⣿
ȻΪʲôأ·ͨˣǱ㿪ʼԾԾԣ׼ҲϽ̣ԴķӦãʱ˲£ֲûЩ
ԼӣͻǾĵŰɣСгƳԲǴĲʱԽ֮ģڳԶĵطۣȻëһɸëůƷȥȻѹһЩظռгϵҲֽ
֪Ĵ֧֮ͦģ˵ȻǵĻռˣû£ҾͳǮɣǽƣҪǰͶ룬ʱҪǮ˵ˡ
ΪҪӻĢĹɷݷΪݣһݣһݣΪÿҪҪȥ·Լֲӣһֱûȥ£ĢֲӵֳŮԼûʲôռһݸɹɣо̫ãԾһЩǮûôŤˡ
ҲŤˣЩǰȷʵҪķѺܶǮΪ˾ԲܰԵʱ϶Ҫæ˾ҪǮǳɴؽĽǮ˵УǾллˡ
Ҳռıˣ˵ȻȥˣʱǰڸĽǮ˫㡣
ô˵ʱЦˣͦ˼ģ֪Ƿ黹ôģÿνһ⣬һҪһ㶫ҲûſѹƱˣôһЩǾôԵͷӦУҵš
Ҳ˵󻰣Ϊ֣ǣرãʲô˳
ڸϵԼƺΪϹϵմȾĺʱٶҲӿ࣬ҩֳҩƷʶ
ʱ佫յò࣬ԳԪӤˣΪһֱæŴ£ѹɽѾͨˣÿԼװ뿪һʱ䣬ȥѾһ
ݣ𵤸ԪӤļǲͬģԼܽһ֮󣬵óһۣ𵤸ԪӤ𣬴ԼСѧѧ֮ǰ𵤵ʱ򣬻Ƚϼ򵥣ͳɹˡ
ԪӤ漰Ĳ棬òضԴΪ귽оûдҲûӴ˾ʧһʱ䣬Ҹط͵͵ʡڽҪͷʱ˴ϾͲˡ
·ûм룬ڸ֮󣬽ҪõǮǰ֮˵Ҫ뿪һʱ䣬ʱעһ°ȫȻʱûʲô۵ɽϸ£һߣ֪᲻˺ܶ壬ûµʱɽɽǰȫġ
Ȼ֪Ҫȥæʲôͦм֮ǰæģȻǹŴúϻˡ
ͷ˵õģһעģʱɽƵʡ
ɽϿԸ㣬ǰʱҲöɽµĴҪõĶĿǰûʲôɽ顣
ְ֮Լҩʰһ£ҩȫȻȥصĵطЩҩȫ죬ŵָһ˼ɽͷٻԼĽɽϿһ
궴ɽǰ˷󷨸䣬Ȼȥﲼһ¡
Ȼд߾Ƿ࣬ϸĶȫˡ
ΪԷʵۻͻȻͨѶԼŵͨѶϵҲжˡ
һ׼ˣֽﲼ֮ſʼ׼ԪӤ
Ȼ֮ǰԤûϴԪӤȽѶˣԭΪԼ֮ǰϸյô֮Ѿ㹻ˣԪӤأû뵽ڿʼ֮Щ֮Щʧٶȥ֪ܲܳɹԪӤء
̸𵤲̫һеƣͣóһ£һЩĵÿԹԼο
ԭ뵽һܣǾǸӵĿռпԼ֮
Ϊ𵤵ʱ򣬲漰棬ԪӤһǸӵĿռ󶨵Լ꣬пЩʧռˡ
뵽ڰ˿ռ֮ϣһһ
ʵѾܾûעԼĿռˣ֮ǰմԽʱһ£ֿռ䲻ʹ֮ûȥˡ
Ǽʣһֱæű飬Ҳûȥע֮ΪԼ˺ܶഢߣҲҪȥռ䣬Ӧʮûȥ۲ԼĿռˡ
һͻȻһ£ȴĻƺ̫á
뿪ռܾˣʱҲȽϿ죬Ƽķչʵˣյʱ͵һ磬һٵģΪƼչúãҲǿ񶼰ҵġ
ڿȥռ磬ƺһЩõ飬оͷĿɵģƺҲ̫ãϵϢеģƼƺЩˣ⵽ôˣѵûעʱ򣬷ս𣿸оӦòְ̫ܰʶͶ䵽ңҲࡣ
˰ûô£ָ֪һ¿ռʶʶƺͦģȻû취ʶͨռʶã˵ռӦû̫⣬ͺˡ
Ҳûҵʧȥֻܼչأ֮ǰлʵ۵ĲһЩȥÿ컹ˣӦò̫⣬ʵڲоѣôһЩ
ôֲһмľȻһЩˮֹ
绹һЩˮֹӲУǲ֪Ĺûӣȥ֮úúò鿴һ


139 ŴԽ31
, һ붨֮һֱԪӤɹ۾
ȻԼ֮ǰԤûռ, ȷʵֻԪӤڡ
֮, Ѿۼ˺ܶҲû˷, Щ, ʼ̾硣
ȵĴѨĶʰ
ܵ˵, ͦ, ÿһԼһȸտʼԽ̫֮ࡣ
տʼʱ򣬷Ǹûʲô, ΪԼǸء
ڲ֪ΪԼܵԽ, ÿδԽķʽȽϿӵ, иΪԽĹϵڲͬ, Լʶһķ羰, ЩջҲǼõһװֿտյ, ʲô, ֻܿӲ˺װ, оаȫࡣ
һ, ͿʼǼѧĶ
ϸھбֻ, Լľȡ˸߼ϰʱûʼͱˣԼˣ߼ķ壬Լǿһս
ʱóҩöҩݴ壬һԪӤľֺʵ˲٣ȵǿȶòˣֿʼǿԼʶȡһελԪӤڵһлá
ʱֻȥ˲١
ڼʵʵΪɳȥѰԵ˽չãŴһЩܵõһЩ˵Ϣû뵽ͨѶȴһֱϵҲ֪ô£ܲˬˡ
ֱĸоܲãʵѾܾûûִˣûʵ۳˺ôһ
չǰͽͨѶϵжˣȻҪʵ۴ŵˣչؽҲûϻָͨѶϵ
ʱȥˣȥɽµķչΡ
»صԼСľݸֵͦģС
һ£ĸڰæӡ
߶๤ˣ߹ȥ˸к˵磬ˣ
ͷ˵š
룬մӦúۣ˵ȥϢɣﲻҪæ˴ĴæѬãƤëժĢܻҪæһʱȽϳóĻæһһطŪ
û뵽ôҲ֪ʱŻ̫ԶŪЩ飬ڷӸ㣬Ϊ壬û뵽ͻˡ
ѾǮȻԲðæ˵ãæɣȵ
Щæµĸƺ˰ԣоͣȥҪԻˡ
ɷͷе㲻ʹˣھ֮û£ʼ˵ͷЩɣȥ߰ɣÿһ´·޵ˡ
뿪˰࣬Ҳһģ󲿷˶סש߷·ȫˮעˣǳࡣ
ӸʱǳǸʱӶ˵ģȫ·Ţ·һϾɵĺڰƬһ
ھͲһˣɫʣɫǽשɫƬЩ˼һԺ˻ľɫģԵ÷ǳ
չصʱ䣬ˮⲻֳ˳ֻҪԸȥæˮ࣬׬ǮģɵҵĺҲԣˮ·ԣȻﲻô
ƬٵľһгСطǾǴͯһҡ
ҵƺ֮ǰûסĻݣһש߷˵İСرۣΪǸطȱһǣһȥ㿴ˡ
˲ûΪ嶷ɼŶ˵𣬲ⲻ£ڴתһȦߡ
֮ǰСɽ±֮ǸطһƷȥʱŷֵģƺɽ塣
˴ߣһζˮ·һֱߵ˷ֲ·ʱˮ·Ȼֹȫ·ˣе֣Ϊβ·һֱ޵ȥǽͨһЩΪֻһ룿
֪ǲƺɽ·Եʣǵֳ˸г·Ĳ˲١
ϴŮӣûʲôˣֲһЩˡ
ûȥھĲԶվˣ΢һ̸ʲô
Ŀ˶ƺɽģڲܿͨƺɽˮ·̸ҲһЩƺɽ¡
һˣԭ֮Խ·޵ͣˣ뽫ĴǶ·Ǽӹõģƺɽ彫·һֱ޵ϣӵռ˱ˣǲǮˮ·
ƺɽȥֹ̽⣬ǳǮ˳ˣһ·ƽˣͰ·һֱ޵ϡ
ˣΪûƺɽ׬Ǯ·ӣ̫ԸЩ·ǮҲԸˣ·޵ͣˡ
ƺɽ·޺ùȥƽ̹ˮ·ϣرĽΪ·Ͳˮ·һƬŢߣƳʻȥҲ쳣ƽ̹ٶҲ죬ȥʡ²ٹ
ƺɽ壬Ǵı仯Щ˸Ľˡ
û뵽ƺɽΪˮֶˮƽһȥˣҲ֪ǿˮ׬˶ǮǮȥ·ϧԼĴӸû׬Ǯ·ڴһסӡ
ƺɽ壬һĽ
ǰƺɽΪ滷ɽ岻ףǸĴģû뵽ھȻϣɸǮĴӣö˶ȡѧѧô׬ǮƺɽľǿڷȽϽһϢû͸¶
òˣ˽һЩϢ֮󣬾ߡ
ʱ乻ˣЩӦ¹ˣ϶ܰƤϵʱԼǲøϹġ
Ȼȥʱɽϵ˶ߵòˣ˶߹֮ʣֳģôˣæù𣿡
˵ֳģ˺ܶ࣬ǰʱӵ˺üȷʵеæˣоҪˣΪĸҪˣʱҪˡ
˵ʹ𣿡
һ˵ȹʹˣǴ˲ˣ׼ȥĴҲˣҾҪˣҪ޽һЩӣ˿Բҹϻؼ֮⣬ϵʱҪֵҹҪι̫࣬Ҹеæˡ
һЩ֣ԼͿԴӷصͶоԼǵóͳ﹤УڳɵѬˣ˵Ѭûˣóȥ·
۵տʼŸȥǲĵģ˵ԼΪǰڵĹ˳ˣٷȨҲ١
Լ뷨˵ˣϾûǳǮģ֮һĹɶý¸˵һ¡
ļƻ֮˵ȥҹ֮ǰųȥˮǸһ̻ϵˣںˮ࣬Ҳ͸ҵ̻أ
ҡҡͷ˵ˣûá


140 ŴԽ32
ΪΣֵ
˵ΪΪŮ˾͸ڼ, Ӧȥͷ¶⣬˾ܾҳȥʶӦúһ, Ģⶼ, Ϊǹæ£ʽ֯ˮû𣬵Լȥ·, Ǯ˷֣͸һЩæĹӶ, ˾ò, Ҳ֪Ļǲ˼, ϾĶӣȥǼ˶Щݹϵ
ȻЩ뷨ûȥ֣ΪĿܶ, ˳չͿ, š
ŵʲôʱ, ɴԼĻתƵȥȻӶһֵ뿪˴, ȫҲ˱ϣڵһûȥͷûǮʲôɲˡ
ее, ǰѴ˵θѵԺ󲻹˭չʲôҵ, Ҫչֺ¡
˵Ҳǵ͹Ե̰޳, Ѿ׳һ䷽, Щ׬ǮھȻϱ⡣
˵֮ǰǽֳӵķڳȥôﻹĻأ
˸˵˵ˣȺ˾ֻܿǰӬͷСҵĻʱǵúϹ㣬Ҳ˵ŪСӲʲ𣿺мҲ֪ôŪģִȾ˼ңö˼ҵӶˣҿɽϲôȥҲñ˽ȻҲñǻˣǶˣ´ˮƯһǮæô˹ǻӣ϶ûʱæ
;ˣ˵ȻӣôĶӻĻչʱǲһŪã
˵֪׹
鶼˽֮˵֮ǰ˵ˮȥҷֺ֮ǰһֱûڣûõǮȥǮ˳ռĻص뷨ģš
Уȥʣ棬ǾͲ˵겻ɵø̾ȻڹŴŮӾǳԿŮⶫЩӻǻʶĿɻŮӡ
ɫӦûû˯ȥʱ䲻Ը˵껰ɽȥˡ
ңǹȻûϢﻹš
ԴӴ﷢֮ķҲǴש߷⣬Ҳࡣ
ţܿˣˣЩȡ
֮ǰֻڴй䣬Ҳûϸû뵽ھȻˡ
ŵ˴żҶѯĸ
˵ɽԻе£鷳Сæͨһ¡
õģһ¡Ҷܿܵȥæ
Ȼͷˣ˵ˣûżӣüҶ˽ȥԼӭӡ
Цеض˵û뵽Իˣ
Ž֮ڴȸ˼䣬Ȼ˴ֺ顣
Ȼ֮ǰ˵ܲҪݺˮ෽ģûǵýǮһ£Ȼת
˵ַֺ죬˵Ǯ׼ˣֻǰʱȥ㣬ҵѾͷ˵ȥ˰ȥ˲ڴԵʱû㣬Ȼᣬø㡣
˵ȥǮ
ʣҵѾͷ˵ĶĢϽ֪ǲ˼
һ⻰̰˵ûûУôܻ£ѾͷҲףòоĢӵķûв˽Ľ̸ˣôܻ˺ĵ£ҼǸСţȻȥ
Ҳ֪⻰٣Ȼڳŵû£ƺҲᷴڣƷǿԵģ򼴱ˮ෽ӣҲĽ񶼴ԣȫмֶΣôȫΪ¡
˵ŻȥǮҲˣǮ󣬻˱˵һʣ֮ǰ·û޺õʱҲһЩԻ뿪˰ʱ䣬˱顣
俴ǮҲûѣȻѾĹϵǾһжķʽӹ˱ϸ鿴
ǰ⣬˱ȻǻῴģܿóⱾһЩˣһ£̰īĲûж٣һķΧ֮ڡ
ǵͷˣûͳ滮ţ⿪гҲףû˵ʲô˵ĵطͣ˱Ƚϳʱ䣬֪Լè塣
ĿǼط֮ͣϵıһЩ仯ܿ͵ˣɶЦ
˱ȥִ֮װǮĲһǮȻ˵ˣÿҶˣҾȻȥˣԺ˸ͷֺ죬Ҳڵʱ򣬾ֱӽѾͷǵĢҲ˹ɣǺϻˣ³̣뷨ͦģƽȽæϵĴ󲿷鶼ģǮ֮Ȼתҡ
ˮķģȻǽǣ֡
УԺͰԻ˵İ졣֪Ǻʱ۵ģȻҲ˶ĿأԺȻҲὫڴĵλһЩ
Ǯͻɽȥ
ȥ˵һ£ְǮ˵ǹȥһˮķֺ죬ǸӱϾóģֻǸתǮҲãԻ㣬ǱҲ˵ˣԺֺҵǮ㡣
û뵽ֺ£ȻǮã֮ǰѾ˵ӼȻֽȥû׬ˮǮ
ӵ׬ǮķȥںԽǮƳȥ˵æԼȥ˵Ʒӿ϶ᱻռȥﻹǮãȻͷǮȻǹ㣬ͳ䷽ʱ򣬾ûǮʱ˵Ժʲô㶼ţǮǴԼ
˵Ҳ˵˼仰ֵ˼ǮЩҵǮѰ
ȷʵԸ׬ˮǮһ»˸˵аɣԺзֺǮҾԼ£Ǯ㻹ǵţ֮ǰҸôǮǮ˾Ȼһ֡
һ£Ǯ󻹲ĨƽԼǷˣԺˮֺҲǷծֱӽУûͷæˣ֮鲻ô˳
Ȼô˵ֻǮȻ˵ӵǼ£ˣոҲˣ˵Ӱ£֪ȥӹͨģҹƽæӦþͲԱŸˡ
֮У£Ҳһ˵ȥʣȥʣҲǲһͬģԵõ̫⡣
ͷ˵У֪ˣ¾ллˡ


141 ŴԽ33
㶨ص, Ҳ࣬ûطȻǺ£Ͼﶼ, ˸ط, Ҫǵİȫ⡣
ĴȻЩƷѪԵԼɥĲ, õСֻҪƷ, ȥܻҪһʱվȽŸ
Լǰ뷨, Цһĸ˵ˣ֮ǰҾ, ĶӲæҲ˶ԲߣֻȽ鷳һЩܽҲ, ʡһ¡
û뵽жԲ, ģ֮ǰѾöԲˣʲôԲߣ
˵ȻԼ͵͵ȥ·Ӱ, Ȼһ㣬ҲһҲҪȻǰѶ͵͵, ԼҸµطһ»ء
ʱЦ˵ûк·ûУĶȥ⸽Ū, Ǹû߲ࡣ
԰ôˡ͵һԼԴ, ͻȻⲻִȥľȥ, ڹŴͨǲܵߵ, ֻһ涨ķΧû·ԶԼļ磬黧ڵģҪץġ
̾˿˵ǵֵ¹̫ˡ
շƵӣ˵ûϵĶӻ̸£Ļʱæ·
ԼʵǱн飬ûʵ۽ֲֳĶΪƷ㲻ͨʵֻۣҪھ϶дҪƨֻʱ취æ·
һ߹˽ݾûԺԼ뿪ˣֱӾͷˣԻͨͨ;гɡ
ͽ鶼ˣȻͷԼоֲӻûȫɹץʱŪɲ֪Լʲôʱֻᱻߡ
ӹ÷ɿ죬ĶӳȥѰҺ̡
һŮӳԶŲȫŪ˸ƽ͸˵õģһγԶžҲֽûãʤޡ
ǲܽϣܰؼ֮ϣ֮ǰѾӵӣӦԹһᾡľ⣬ƽ԰æֵһ˺
õ֮ҲûɣϾִ˶ţŴ˵ų̶ȣ϶ִй֮޲һγԶŵʱһֽǳ
Լͷڴĺܺãһ֮ƽ
һϢóȥĸĢƷζر𲻴Ǳߵ̼Ը⽨ڵĺϵĻж٣Ǳ߾Ҫ٣ĢиɵʪģӲܻĻѬƺõģǱ߶Ҫǻᶨ˹ջȥͻ
ǩĵӣ˵׬һ
ֱڴ﷢ϢԸȥɻģÿ¿ԸһǮӵĵнǻɵúõģصЧ治á
ȻˣԸȥ﹤ҪĢˣҲ¸ѧϰһҪúĶһҪ꣬ƻƷȻͽߣ·
ΪǸĶһȥ̸Ľף̸֪µļ۸˽½׬Ǯǰ˵ˣһˡ
ҵѾͷŪǸʲôֳأŪһĹ⾰Ȼ;׬һӣǰǿ붼룬Ͼǰһӣܸʮ궼ܲ
ôǮ˵ȻǸԼϰˣҲбȽϱصˣԸȥ򹤣Ͼιÿ¾һǮãúõĻнɱԼӺöˣ벻óеա
˿˸УȻôǮڵóӶˣ֪ͲңʲôĢﶼǵġ
ȥ
ҪصĴſţ˭Խ˶˽ҪصȨ˿˺һЦ
˵Ѿǩ˶ϾԵ飬͢Ҳ֤˵ģǲռġ
ϧǷҪץѪԵնϵģҪТǵĸĸ
ϹϵǮôҪЦˣ
γȥҲʶˣ˳㿴һɷϾҪˣúú˽һµصķɡ
ڸͣЦ˵֪ɷһС̡ķ𣿡
˼ͻȻЦˣЩĪ˵ʲôģǲʲô˼
˵Ǿǳ͢Ǯ̷̡Ҳ֪Ǯܶ£ȥ˰ǵȫϣȻǮ͸͢Σ׹ɽǮ͸͢ҲȺûûƤˣ뽻Ǯ֪͢ش죬Ժ˽͸ð¡
Ȼ̡ȫ˵˼ƭƭȺä㹻ˡ
û뵽ô󵨣Ȼ״ˣô޿ֵӣ֪˵Ӧġ
ǻߣ˵𣿷ҵֳֻҪһֱڣܲͣǮһǲ¾ʹΣֱǴΪֹǷǵòǮҪǮ򡣡
̫ˣûռʲôôֻܻˡ
Щ򹤵ĴҲĺһû뵽СѾͷССĳôڣȻǸϾ˹ϵ˲ɣ˵˾ʹˣ·ˣ϶˵Цġ
Լ˵̬ȶˣЩµĴҲֲССŮˡ
˵ҲǣܱСģʮ͸ŸϾϵȻԼһһӣҪûˢ˭ĸܸɵģ
ҲǸԻܱȵùˣΪˮ෽Ӿ˵ԻģһӾôǮԻĸ˳ȥͷиֵǮĶ
֮ǰ벻֮ôۣڿǹƾһ·ˣбµģֻܸбµ˺ԡ
ô֮󣬴ҲһЩʶ֪֪֮ԼȲˡ
֮Ҳû˸ҴлˣϾæ֮󣬲ŷ֣µĹҲԽԽ¯࣬˭͵ˣģҪһȻϳأ˭鶼ûá
Ҳڴｨˣû֮ǰ˹̹ʱ˵
ͯ￴ԽԽҲʹѽ֪Ӧ˽£οýӲۡ
뵽Ҳޣûġ
Ҳùʱ򣬾͹ĶӣԼ˲ƣͽĶӶһߣƫƫһӣȢǲȢƾٶ뿼ˡ
û취ֻԼȥ
֪֮󣬻һȻ͵ʵ֮ǰӲʲô飬ֻ·棬˵仰ѣʵڵӵĺ񰮣ҸʱҲһߵģǶ˵̹̹ҲΪλ˵ⷬԴҲĪ㻹ǻȥȰȰԼĶӰɡ


142 ŴԽ34
ѽ, ⣬ֵܹܲǼ㶼û¹ɽ, ʲôϿ, Ҿ֮Բ飬϶֪ԼţԲŹô˵, ̫ˣȻԼǿŵƸ㡣ҲԱ߰ǻ, Ԯ, Ϊұ, ԴңɽϣȥôлṴͯ
ⶼһʱ, Ҳû˽˽, û, ͯôˣػͯ˵Ŀġ
ֲԼϲͯﱾƣǰ͹Ե, ôھ͵ûô飿뽫Щ˵ģû뵽ȴԱ߹˵ӲУһӾˡ
˵ʲô˭˵ҶӿŵģӶ, Ҳ̫, ȻҶӡ
˸˵ôˣ˵, Ϊ粻˵˵, ƫƫʱ˵ԺԿ쿪ʼ˰ɣԼûãÿˣҸϵɣƸˣá
ô˵޵ȻȴӵĿƾ٣˷ǳעƽյѧϰ˵ſʼòвԼġ
ôţɵż뿪ˣߣȥʶǲΪԤԼϣƭԼ
֮˵оÿʼԼ˲ˡЩǮǷǮˣǮˡ
Ҳͬҵ˵ԸǮƺɽĺֻҪԸģֻѧѣīֽѧӷѵöԼڴ׬˲ǮѰıīֽӦ
û뵽Ȼ뷨ȷ˼ΣʾûЦھĶȥæѰҪʼ˸ѧˡ
ѧõѡַˣûЦģ㽫ټ˵¡
ǵ֪֮󣬶е㲻ţû뵽һŮӾȻ˳ԶΪѧеĺͯ顣
Щ׬Ǯ֮ʵҲȥģֻǼΨһһҶˣΪ˶ͽıǷծۣŻΪƾӢţЩη壬Ϊ·ǳѣһֱû¶ͲͺӶ顣
Ҵ󲿷ִҵĺӶ࣬ȫȥѧڼ£˹ĸӶ飬ѡųٳûͼСȥѧϰ
ڿɺˣ˸˴󲿷ֵķãæѧѧңѧþڴѧ֮󻹿Լ˼Ļɻѧϰ󣬴󲿷˶ѧŪ֮󣬽СȫȥȻռ˾Ͷռһ㡣
ô֪ڴһأʹǸѧã뵽ѧԼһҪõģɻرҲϸ
ѧúܿ͸ˣĶҲйϵѰһŹʦ֮󣬴ѧʽѧˡ
ͯǴΨһĶˣλ⣬ڿһͯͷʲôûУﻹǷһƨծÿѧʵضһҧˣܾǸԼԡ
ʵͯȥѧѧҲǿԵģϾŹʦһͯûģĸԸ֮ʳһֱڼ
Ҫ˵ͯ˾Ҫӻⲻ£ֳԽԽڳӣʼѼ죬㡣
ǵ⣬гҲԲ£оֱȽϵͣҴº㣬һЩȽϡ򣬵ϡ۸϶Ҳ٣һɱ治ȣͷ뷨ˡ
Ϊֳص˸Ĵ£ǼƺɽѧãǮԼĺ£رĽ
״һЩ˾һ˵µ˼ңҲȥƺɽѧö飬ƺɽĺһѧԸ
µû뵽ѣȻȺ£мòˡ
ΪԼְԱӶѧˣòְˣҲԼӣɴһŪ
ֳģԽԽȻܸǰһɽطˣռıˣȥɽͷ׷Բ˵öߡ
̵̯̫󣬵¹滮һ£Ȼء
ƺɽҲʲôˣûмɵúþޣ鷳ʨӴ󿪿ڣɽͷ˳ˣôɾôɡ
Լ˸ͼֽ뽨һɽסӣͼֽǰѯ˵ķҲ̫ˣֳ˳ԼӣҪҪҲһף
ͼֽĻͦõģòǸȫʲôᡣ
סĵطûʲô󣬲Ȱ˼Σ˵ҪͳһܲɽϵطۼģƷӸƵģƻͣǾͬ顣
֮ͬͿʼ˸㽨裬ֳؾɹΪֳˡ
ͨĢֳѾˣɽµĴȥ㣬гǣʼֻϡľࡣ
ΪֳһʼŪľԲĶܺãֳĢڸбطĢãĶҲϵⶼóԣƤë˳·ǳã漸Ӧ
ֳµط֮Ҳȥһ͵ľ󣬵ȵʧЧҲȶˡ
֪ĹֻͣΪԼֳСأµĿʼĿԶ˲٣˸ֲֳҪŪһ԰
Դ˵㿴Ű졣
ǿˣǳ࣬˼ûʲôɲɵ£мЩڱṩмĿҲûˡ
ֳĹģˣµҲ࣬ѳͳָӵĹ
ҲѧЩŴһЩˣǵ֮ʹȹӶ˸㡣
ֲʲôʩӱеˣЩ˳ʵûʲôõĵطĸչӶĴǵĹλ߼ʸɶ࣬кӵģҲͬȥ顣
ʶܹһ£Ȼܲμӿƾ٣ҪЩū͵תΪ֮ҲҪ¼ܲμӿƾ٣ĸЩʹǸж¡
Ҳ˵ˣЩʹǱֵúõģԸ⽫ǵ黹æȥٸȥЩūֻҪ񣬾͵úúøɡ
ΪֳĸãԱɻǰǡ
ǵĹ˹֮󣬾׼ȥԼ֮ǰڿɽµľǷЧˣĿʯûб仯
Ů˵ԼҪԶţԼעⰲȫ


143 ŴԽ35
Լҵг, ǰ࣬˵Ҫﲻ, ں˵㲻õģڳ, ô, ȫ϶û, , ·ҪСġ
ÿֳס޵˺ܶ࣬и, Լģ, Լֲʲô
, ƺɽȻ, Ȼվ, ˾͸˵ˣûЩȥұõˣЩǽŪû, Ժ˸˽ֳ˭ôõĸ
ĺôǿüģЩֻҪɵ, Ӧûվͬһϡ
ȻˣҲųеᷴ, ǰ, Ļ, ֻϵùˣǼΪġ
ȻŮŮӲãŪŮӤû㲻ôϲŮӣˤˤˣЩ˻մȾ
ÿζһ߻Σһ㣬Ŵ̶ӳȥΣ֪ڹŴ·ԶǶôΣյ£ŴڲһʲôϢվ֮ģͨѶ㣬ﵽǰŴŵģһĸطɽˣǽ첻Ӧеصز顣
ģû뵽淴ҪעⰲȫеЦá
ȻûˣͰ·û׼ãſɽͻȥ
ɽûоˣȥ
˽ʱ䣬ûܳȥ棬ǳŨ
֮ǰڿĵطߣ鿴һ
ԼȾʱ䲻Щʯͷûʲô仯ΧĺŨ
Щ棬ѵν
ڵ̽һֽʶ쵽һֱ쵽ʶܵûʲôһĵط
ȻҲܣҲǿ󣬷ҵҲܴߣطŨе㴹ѣֲҩͺˡ
Ҫ԰ɣôţ㿪ʼѰҿֲĵط
֮ǰԼˮֹƺɽʱûԼƺɽŨȲĿǰԼΧŪ߼ľȥӽĹͨĹӡ
֪֮ǰôģԼȪˮɣֳôĹӡ
ŴĿ棬ټһԼĿǰΪÿҪķѵܾÿе㲻գһȥû磬ˢԼԼùԵöŪһ㴢ڿռ
еûûʵ۸ԼˣԴĿǰÿ˻Ծˡ
˵ջǰһʱ˲٣֪ʵָʲôǡ
ͻȻԼ֮ǰжͨѶϵȥչؽٻָˣҲ֪ʵڼû
뵽ϽѴͨѶóָãȻյ˻ʵ۵ԡ
һ»ʵ˵ĻԼʲôգμӹ磬ʲô۵˵·ҪҪȥ֮ġ
ͷͺû뵽ʵôأˣǼװûյϢɣǲ֪ʵ۵֪ԼĲأ᲻š
ҲûϵҪģʵΪûͨѶ˵Լչغˣ޵֮˱չǳ¡
ͨѶŻشƬɽҵһǿֲĵطʼ󣬲֮¼ˮֹӡ
ЩӺϡȱģôֻǿҳʵϴҶӵģŷˮֹǳҶϵġ
ǼʵĲժ̫ãժӾժӣժĹֻйӣԲŪһҶʲôѹӣҪڹҵҶӻǺѵġ
ٶʵ鲻ɹĸ߼ӾҪûˣ͵ЩԼĵͼӣ취һ
һδԼǻˣһֳˮֹĹ֭ȻȪˮƷʺûЩá
֪Ŀ棬ǿԼĿռĲƷΪŨɲֲ߼ƷʣֳЩƷʱȽϵͼˮֹѾˣٵԼĿ棬Ժȶپͺȶ١
ԼֻҪЩϣ˺üӣֳ࣬ûΪûʩƷʾ½ãȥҷϡ
û̫̰ģоΧŨȿʼ½ûټ֣Ѿջһ䣬úܾˡ
ԴҪɳչԺŨ˵
뿪ɽʵ˵ģ˶·ˮ޽˺ӵ̴ӣˮرãȥʵ۵ĻΡ
߷˼طֻ֮ʵۻͦϵģˮĵطֶ֪һ˷ϵģϲִɫʵ־£ܿͨˮ飬ݻĹ°汾
ʱ򣬶ʼԼǲ£Щ̫ᴴˡ
ŵǣЩ˽»λ
ЩˣҲͳ˼ζѣ˸ʵһˮ෽ӣʲô¶ûǸӻṩģҲе˰ɣ
ЩΣܾЩ飬оԼʲôûôôе㲻̫ãҪȥʵ¸лһЩŷˣ
֮ûжյڵϵܲҵһЩԻ顣
ôһңҵˣһλڵĺˣϧûǮĸͶ·֮£ֻܽϣ֮ϣ¼ˣǱŷЩֵ񣬵ŷ³ֵˣÿ춼ϵ
ȥһ£ֺӵĲ֢ǸðûʱҽתɷףһֱûƣСѾһϢˡ
ŴĸðʿǺܸߵģСȻôãڼ֣ͦġ
ռвҩ˼ҩǵĴͷһǮ˳ҵĴһ
֪ǺӦ취ȥ򣬶ŷЩ翵飬ûôпȥǵĵ棬£ã֪£ѾҩˣǼǵøСҩСЩҩãǵôȥҽݿ
ԸĸͬʱһΣЩȣȻһתͷͷִͷ˼ҩһЩͭǮʱϲԭˣſڴͷлˡ
ЩҩͭǮϾģضǲ֮Ǳ빩еĻһҪúӳҩβǽҩ˸ӳԡ
󣬺һʱҩ֮غҲȥҽݿµǮûõ
Ҵ˱㽫ЩͭǮλ湩ΰﺢӿ²ҩͭǮ鴫õǣöŷ˼հµͭǮȥָ֮ϵĹݡ
ֻ飬һЩˡ
ԽǷԽ˵Ҫһģⲻƽ䣿


144 ŴԽ36
ʱ, һֱæ֮ûʱ߶Ѱһʵ۵ʱҲǴҴҵظ·, ʸ·ûͣ鿴Ŵķ, ڿЩô, ҽô, ЩĲ̡
ԼǰҲǷ, ֮󣬻ɱŷ˵˼ά, վǰЩͶɡ
ҽ, ߶ȥЩ˿м仹ȥƽ, ǼԼ̫ûȥᵣġ
˲һ, ֮ƺɽȻˡ
ı仯̥
û뵽ɽϾȻ, Ϊʲô֮ǰɽܵʱû֣ое֣ˣ˼ˣֶܷ, ̥ҲǺ£ţ·ûôˡ
ֳֶһĽÿҪռ֬, ֲƺɽ帽ĴõͶе㲻̫, ŷչȥ, ȥй, ˳ֳĢֲŲȥٷɽŪˣɽȫֶ
ԴûֻǮУֻҪæʱ˳һ¡
ƺɽ壬ֳİǨæᶫ
ĿɽҲãϾûɽ·ÿκ̹ȡʱ򣬶ȡһЩȥɽĹ̺鷳СľͻѶŪˣڽֳɽ£ȡĹͼһЩ
ֳǨĹУҲִ˺ֲֳܶС׬ǮԽԽ࣬סķҲԽԽ˶Ǯˡ
֮ǰǮĽѧҲѧɴеѧǴĺӣ˿ڡ
ΪֳԱҲͦģֳ壬˼ʦרŽ̵Աĺӡ
ЩʦеѧʶԨͽ̵ЩԿƾҪƾٵˣܿƾٸƾٵˣѧʶȽһʦֻ̣ҪʶĶ˾Ϳˡ
ڵƺɽ巢չԭȵӻãƽ̹ˮ·ոµש߷ﻹóгĴѾȥˣʲôƺɽ塣
ƺɽЩ·Ϊ˷Ա°ĳУҲԼǮ·ˡ
ˮԼҴģŻݼۣ·˹ҲѵģӼûǮǰ԰ȣ·ΪԼҵĹҲúúøɡ
һƬķչѾӣƺɽΪĵơ
ҲֻƶѣƺɽҪչΪĻе
Ҫ֮ǰ·֮⣬Χ滷ɽв㣬ܳΪĽͨŦչоԵģ֮ôҲΪǿｨ԰˲ŷչġ
ӲȺɽеڻ޷ԿȻʩչһЩҪɽľ磬кܳһξҪߡ
ȥ÷󷨻һЩը.ҩɽըû뷨
Ϊɽˮ㻷ֻнͨȱѣΪһִˣܵĽǰĽܵĹ໹ԱΪƻĻ
Ұɽը֮˵ᷢ⣬̫鷳Ǳԭɡ
ֳİǨһ֮ٳȥҽһЩŸ˵ˣ뿴ûȤչӪΧ
ʵȥ£֪Լǹ⻷οķչһ·񣬾Ӫҵúģ˸տʼһЩ֮⣬涼˳ҲˣԿˮƽҲ˵
ҽʱҲȥ˽һ£˽ĻȥˣȻΪֳĶ̫ãǽЩƷװɸ߼ƷĶǮˣ۸񳴵úܸߣ·ܺãѵ˲ࡣ
ٶȣͶ粻ÿζ£ʱַǮʵȥطֳطṩһЩᡣ
е׼ʼ׼ƲĹȷʵҪ֣Ҳͦ鷳ģҲ뽨Сϣ׼ȥҸһĵطչµҵ
ȵ
ҲǴԽŮıرܣٵǽ֪᲻С˵ĴԽʿϲЩˮࡢʲô֮ġ
ֵ²۵ģʱö࣬Ҳ˻ĳԷԴ磬γʱڻǷǳƽĳԷкܶΪִ˵רÿֻҪԽܿ׬
׬ڣҲ봩ԽŴȥ꣬Ŵ˵ǮҲ̫׬ˣǲ֪᲻ַչ·ˣߵӣӦò뿪ɣ
ĿɿڴӣΪʶԽ͵԰һ͸Ķ;ɶˣӣľӱͭöˣԽյ϶кܶŮϲҲһЩڼʲôģЩǮ˲ϲڼ𣿾ǳʶ֮⣬ڽϣȲճˣһЩůֲһЩڵ߹֮ġ
ڿԷֲҵԻе󣬵ůһ굽ͷ׬Ǯڵʱ׬Ǯ
Ŷ֪ˡͷļƻ׬Ǯ˵Ǯв
˽˺ϻ˽ķչƻ֮ͲˣֲȥղǼȥҽɡ
ļ꣬һҽһȥʵһЩڵĵݣһֻԸβʵԸҪηƻҪţģᣬֱжϵ
ʵڼҲϵΪҲ汾µߣ˶ƭӣԻֻܹ
ҲܲʵۣǸӵȥμ˼ι磬û뵽ȻڹϳԵǱ߳Ķ
ʵҲǹ۲΢ɫб仯ʵ˿ǳڲ֮ͬ
Ҳûֱӵͷ˵ǰ֮ǰˮ䷽ʱҲ˵䷽ҵµһҲǳ֡
⼸ûƺɽ壬һֱ߶Ҳ֪ǱˣȻʵ۶ܳԵĶҲƺɽڲͬӦ֪ԼԭǱߴ
ȻĻ䣬ʵ۾͹Ц˵ѽ·ʱ򣬸µĹԱϱƺɽҼǵ˵Ҳˮ䷽ڷˮ࣬ҾµȥƺɽǱ߿ûлǷˮȨޣֻʱе棬ΪǱߵĴ˵һ֪ȴ˵ڡ
˵ҲֻǱ߶ͣѣԲûб¶ݣֻɽƶ࣬ЩĲ̣˲Ϊʵһ䡣
ΪĽͣʵҲ֪Ǳߵ˸ûϵҲ˵û˻棬ƺɽҲؽ飬羰续Ϊ˵ԵʣҲע⵽ƺɽĳʳЩʳɱȹƷһЩ˽ƺɽһЩʳΪƷ


145 ŴԽ37
˵Ʒ, һ¡
˵Ŵ˽ʱ򣬶״һȵĶΪƷ, Էֹǰһ׵Ķ̫ãڶΪ޷ͬƷʵĹƷ, Ӷͷ, Ҳ֪˵Ǽ١
ϧ, Żʵ, Ҳ⣬ͺ
ԻʵۻֻЦЦ, ûлӦ
μ깬֮ȥԼҽ, 󲿷ʱһЩƫԶɽжÿһʱȥɽֲ
Ϊɽ, ֲĴҵȼӿ˲, Ѿ˺üʮֲӡ
Щ, ֻҪԺѰȥ֮ͿԵõȫֲǵֲڳɳĹн
ֲ֮Ҳû˷ѣȫռҩ, ռĿ˲١
ȵһγҽʱͻȻе㲻ԾĲ˱̫, ﵽö෢ȵĲˡ
󲿷˶Ǹðð, ҩûʲô, ֻе, ǶΪôһð
ﵽһȲˣϳһɢɫߣ;øͷˡ
һ£˲ֹϳ˺ߣطҲС
еˣҽô꣬ǵһο컨ء
컨ǻᴫȾģ겡֮æҵˣѯ֮ǰǷйнӴѯʹһ˾ͽչ˲ˣʱûȣָйӴ
ºˣֻȫһ롣
Ϊ컨ˣֻϱˡ
ڷɼߣţȥĴһЩ̹µʱҲܣڼ䲻֪Ӵ˶ˣͷ۵ܲ˲ſʼԴϢ
Ȼ֪ΪڸȾ컨֮ôطеơ
иǰҲͨˮ·ͨ㣬̥Ҳͨˮ·ĵط̥иǰֳ࣬طľø߶Ҳࡣ
ͨĻǣЩ컨˽Ӵֲ֪˶ٵطӴˣһҲ˸һرҵִϸأ
Ҳܿ϶ǷǲԴͷһҲǱ˴ȾأǸԴͷǲָȾˣԻǵøϽϱ͢ǷӦİ취
ӵͨѶʵۻе㾪ϲΪԼʲô£˵Ļ֮󣬻ʵ۵ɫͳˡ
컨ҪĲ
ʵ۵֪컨֮ټ̫ҽԺ̫ҽȥβ飬Ҫʲô֧Ԯϱ͢Ԯ֣βЩˣҲðȾĵȫŲȦסˡ
﷢컨ˣĹͬҲˣֳ컨˵ʱѾе鷳ˡ
ΪԱΪǮҲǴϸڣȻ˴˵ڶλߵĹڻԱȻʵʱգ֪֮󣬳Ѿ˺ܶˡ
Ȼ֪ܶ׬ǮĵӣβѽǵС˵ûг컨飬ôͻȻ˸Ⱦ컨أ
ΪȾ̫࣬Ҳ֪ЩִȾ˶ˣֻܽ˶Ȼȥ
ΪĿǰ컨ûʲôЧֶΣȾǿܶͨ򶼲Ըˡ
ﲻܳǷֳͣⲻȥѯƺɽֳǲҲͬ
Щ֮컨ԤֶΣӦý͢ҽʲôģȥ컨Ԥ
ͨҽݴԼҽ䣬ֻԼˣԸ⽫ط⴫֪ܽҽˣõ취֮ǲɢȥġ
ˣʶһЩԱͨǽԤ취ϴʵҲǿԵģֿԤ컨İ취һûĸԱܾ
ôţȥԼܽӴĹԱϧȥʱλԱɲڣֻƫȺ
˰ŵȵλ˵Ӱλ˵Ĵ磬ˡ
Ϊ˴ſ֣״ɲǹŴеִ֣ҽÿֳεĿ֣Ϊϵ⣬ִĿֻеġ
ϴǣ
λ˵Ŷǿ֣ģʱŰԼ赲Ⱦʱߵķգˣ˵ұҪ£ʲôҪ£
ϡͿģ֪˭ĪҲһԽߣ
ֹӦòôɰɣѵԼǸͷԽôֵǮ
ΪֳÿĹæûʱȥİԣ˲֪˵Ĵ˵
滯ҽҲǴ˵ţȻʵûôԺգ⼸ҽ֮ĻҲˣ漸ٳ֣˵ͳȥˡ
ֳʱ䣬Ϊʱôˣû˵Ĵ˵Ҳġ
ȻǴԽߣԷЩûԼϣҲûҵ֮ģΪӦòǴԽߣʲô뷨Ƚϳǰ˰ɡ
Ͼ磬ÿʱ˭涨С˵粻ܸʵһҲء
ôͲپˣȽţķϽɣϧֻ֪ôһӦβȴǲֻ̫˵š
ȴĻ֮󣬾ΪҲ֪Ԥ컨İ취
һôʣ֪϶˽ȵˣѵҲԤ컨ķ
˵ǰڷ컨˺󣬾ѾֲţķϽ͢æء
һˣܼԼֻһԽˣǸֵˣ϶ҲǴԽߣֻԷӦҽ·ߵģ˵ǸҽƿˣŴ֮ģ˼㿴ˮಣִĶ֣Ҳû
ˣ
ΪֻһԽأԲ޼ɵذִĶᵽŴҺöԷûʲô⣬Ȼһλεİӡ
л㱵ػȥˣȻ˹ʻǲ˵˵¡
ÿŴ˶ŵģҲ˶£˺ü֮󣬲ˡ˹¡
֮˫ţΪ̫ˣ˾Ȼ˵˻ɣÿʱƾճ֣һΣдҩʲôģԽ˵Խף˵ʲôһ֣Χͻϼﻨ㡣
ȷϹˣһ񻰹°װԼ̫Ҫˣ롣
Ϊ˷ǳ棬һ¶Էڡ
컨֮һֱڰæƣٻǱ͢ˣϢ˳ȥ֪˳ְæ컨Ķʱ㱻ˣҲĺ¡
پˡ
û뵽ԷԼԶȥʶһλƤԳΪ˵硣
ֻǸҪȥɲס


146 ŴԽ38
һ, Ѽ˶һ飬ֻһֳ⣬ͽǸֳ, Ȼϱ֪أ, агûȾȥţ, һҪ֤Ĺͣڡ
һϵ֮, пȥʶһǸԽ硣
˸, ʿ˵ȥ˵ķˡ
ʵȫֹ˽, ÿ컹ͶϹҲż˽, Ҫȥûô, һҪûбȾϲſ뿪
ԼΪ, ̬Ȼ, ظͽȥ׳ѵĵҵĽȥȾβӸûǲҪȥ
ҪʶȻЩ, ֮ǰѾĹźˣԼҲţ֮, ԲȾ컨
ԼЩʿ˵ˣʿһǮ, ʿ뷴컨, Ӧûʲô̫, Ǿͽ˽ȥ
Ӻ˲ûΪ͸е·ϵʱ򣬻һЩﴫ˵һżᴫЦû
ٿ·ϵٻſ֣Դ¶۾￴Ц⣬·ʱǻͣѺõػк˵һЩҳ䲢ûҵķΧ
·һȦҲ֪ֻҸ·һ¡
Ǹ·˶ѯҲ֣˼˵ɲǵһհ˷˵ˣ˹Ȱ㰡ǸϽȥɣЩһʱûע⣬ҲȾʱߣҲˣ˺̫ҽԺ̫ҽ鷳
ģҸǲһѾֹ磬Ժ󲻻Ⱦ컨ġŵ˵
Ǹӵһ˵˭˵ʱֻһֵģڴ﷢˺ֲ߲ܶͬ컨ֻеһֶѡ
е㾪ȣǰɣôң
군ˣҲ֪ĳ᲻֮ǰΪֻ컨Ͱ컨ϱˣ͢ǱҲ˴ȥˣ⣬Ҳ֣̫ᷢġ
Ǹ˵԰߲˵ʲô˷磬ߣ֮鷳úܣǰǲŸհˡ
֮󣬻Ȼĵͷ˵ֲ˲Żפ㣬ԭĴȾ̫ˡ
ǵһ컨ôԽ£Ǹֳô˵컨Ҳû͢˹ȥҲûȥ˵ķֳ鲻ء
֪֮ûȥķֳΪûյϢѾ˺üĵطЩķǳڰҵ˲֮Ӳŵܡ
͢ȥΧĴˣΪֵ磬Ҫе̶Ӷˣ۲죬̶ҲвȾϲʱˣȻЩ̶Ӳ֪Ҫȥ
ΪƢûǿаϳȥ½Ϊĵط
ǵҵ˿ĵطʱ͸ķ˽ȥȻһˣ
ǲǴԻΪʲôˣ
ʮۣݵڲ֮䴩żվߵļλ̫ҽ̸۲˵Ĳ飬֮ϵıӼ¼ݡ
Ҳࡣ
տʼʱһЩǼʴЧҩﲡ˿ƲģϴҩϾ࣬ǸʱûǵͻĴģߣһЩҩѣ࣬ôಡˡ
;һ¹ϴϣԼһЩִҩʱϺ
ȻĿռҩǼҩʹõҩģ绹ǲһģûϸͨҩĹЩҩҲùˡ
ҩҩҪʱȥɸѡҩģ֤ĳɷ֣Ȼ󾭹ٽкϳɣһԾܳɹģмҪ˷ʱȥʵ飬Щ˸ȲִҩŪ
ϧʱҲһЩҽ飬ּ֪ӦҲȥҽҲѧһѧ˳ѧһҽҩҩĸû̫ҲһЩҽҩε顣
컨Щ鷳Ŀǰû̫ЧֶΣֻܸǽ£ԤȾ
鷳ǳֱ컨֢״౬ԸȾٶ̫ˣͨڷ35ھͻԭǳ޷ƵĶѪ֢ŴѪûʲôѪֶΣϴѪֹѪľͺ鷳ֻ͵͵ٵٵӳһ
ٵܼǷʹ̫࣬ˣֻЩ˵񾭸ֹ֪ȵȥ˲ˣٻָǵĸ֪
ҩҩǵĲǲеģΪߵĲͨ˵Ĳǲһģõҩ˴ȥ֮ЩҪͨ˲ЩֶΣЩҩٵַҲͬǳȥĺܴӦǱɡ
ߵҩͨ˲ܳԣһЩδ̤һ;ǰ򰾽ǿҩͨ˲ſá
ϸóĶҩͨ˿õģҲãֻҩ֮Щʹ࣬Ѱˣʩʹ࣬ǵ廹û򰾺ãֱӹҵˣҲûóҩ
ڻʵۺܿһЩḻ̫ҽǰ⡣
Щ̫ҽȻڹﾭǴۿ̫ƽʵﶼмˢӣ֮õĿòСԶſֽţҲһЩطЩطûУٴҶóֽ̽˼άײ˵õһЩС
֮Դµģ벻ͨôһ£ﻹֹ᲻ˣǸʵԻûȻͱײˡ
˼Ҵҵرһӳ˵ˣҼҺӺҲȾ컨˵ţ֮󣬾Ͳ컨𣿡
ûСǹסǸ˵㲻ҪżﶼһЩ֢Ĳˣﲡܶ࣬ȰѺӴȥ˵
˵⻰ͬʱһºӵ֢״͵ⲻ컨ˮȥȾϵģǷ𣿡
˵üͷˣȲ˵ϽѺӴȥҲǻᴫȾģ𴫸Ĳˡ
Ŵ鷳ʲôȾ֮ģ˵ǲҪǾ᲻ﶺʱͻſڵ̫˵ˡ
ҳĺ죬ߣ߳ʱͻȻ
֮󣬲ȷغҽԻ
ֵôˣ
૵ԭ㣡û
Ļ䣬͸ܵһϤ
ոǰɣƵ룬ʱ߳ȥǲڿЦ
ѲԼոո̫ҽֳ̽컨ƷȷģԽ컨ˣ̰߳ȥ
ҪҪˣӲŵ


147 Ŵ
ڳ˼Ī, һ
໰治֪˵Щʲô
ʵ֪ʶأԭԽһĽ, ʶ·Ҳɽ䣬Ƶķչ¶ʶɱ˹ȥ
ûʵʱʱ㲢ʱ, ҲǺαװݸպϳص, ɹƭʶʶΪcpҲעһЩϡ
ڷֱƭ, ʶĳder, ͳȥҲòʶ, ҲһŽ͵ɿߡ
ϵֻǹųǰ漸綼ǿ, ҵúܣ̫Ҫ, ôಡ˶ûκãͱߣͷͺܴ
Ϊ˷˾һֱͣšˡЩ˶˳, һ˿ڰա
Ҳ, ѵԽĲͨĹŴ磬ʲô粻ɣ
һŵ硱, ʵҶһֳ, ΪĴԽǼٵ, ֻתƵأ˸ЧױŪСˡ
˭ڶں˼С
Ҳûȥˣʼ¡
µȻܶ࣬ʱ䲻ˣֻصԼ̫ҽиˮˣȥŲһ£ǲǻҲȾˣ˳øĹҲҪãûʱˣҪˣҲĸʵ۲ý˵ҹԲɹˣλټ
֮ṦԲΪ֪ʵ޹£뵽Լٵ֪ʵܻãǰǰһܲж¡
ټаų֮ǰҪǿͣôṦѾѹˣǸϽܰɡ
ӵ磡
һ˳ų֮ʧˡ
ֳ֤ⳡˣĿɿڴ
һȷӦ̹ڵߵݣдʵϲ˹Բعͥ˶ౣǣ޲֣ؼƽ
˼״ҲŹߵףֱ˱ӣ
ֱһͷ⽨ֳԼҪˣҪһһ£ĿǰǸʲô
ǲܷģҲһˣΪŴһ֤ķȴ£϶Ҫϱʵۡ
ʵ˵˰շ֮ʵǲŵģΪ̫ͻȻˣǰǻͨѶأô˾ͷˣ
ĸȥôһ£˳ڼݣļٵģö˵ķʾȥֳ
ʵ۵ǼٶȱȽڰ·ʱĸͽˣԭԭس
˵Щʵ˳˼С
·ȷʵһ·ӣôԵ޹䷽ߵҽЩ¶ͨ˶ûʲôôһ߸ϵˣˢ֮⣬ȷʵҲõˡ
߱ʱ䣬Լռ㹻Ĺ£˲Ż˲ִٵطˡ
ʵ۽Ϊ˵Ļǳŵضܽᡣ
Ǹӣʵ½˴ȷûһ㲡£ŻСӡ
֮߱󣬻ʵֻ˳ȥ£ԼδκһֳλðΣչˣϾĵطһЩ֮
û뵽Լۼ֤˵ķ֮󣬻ۿʵۣоⱲֵˣţȿԴ
ֻϧǲܽȥһۻϣʵѲӣ϶ǿǣоʵ۶ǵӣǾ;Լ̫ҸˣӹûκܱǸˡ
Ҷڴ͵͵⿴͵ʥա
ʵȻӣû˰ŴߵΪ߲ûȫǳݣֻӷգʱЩ
ŵ˵ָĵطգƺһ
Ƚϴ󵨣˶͵͵ܳ
̫ˣǳԾڸ㲻ǲǡŵ硱˿ʵҲûʲôη֮ģǼô͵͵ǲʲôԱ֮
У̫Ⱦ˲û͵͵ҽƶӹ˰죬ҲûʲôѧĶЩʧ
ʵۼ̽ԴڷͷԵģ˵ˣ˭
ʵСĵػشǸʶˣ˷֮ǰ˵˵˼仰
䱻룬ɣ˲֮⣬ʲôûֹ
ʵ˵ʶ˽˵
ʵ۴ۣҲ£۵ˣﲻ֪˶٣̬󷽣û¶ӡ
ʵ۵ͦĵʶһᣬ֪ƺɽֳ˲ҵģЩȣѵǸ˿еڣ˿е˾ȻһŮӡ
˵ˮ䷽׸˵ģʵʡ
ԡ˵ʵҵ֮뿪ƺɽ壬涼ͨ˴ˮ·˴£˵ǻʼ޵ģʱ֪ѷӽ׸ˡ
ʱΪʲôӵѻĸ֮ģ䷽ԼӣӲ׸ʵۣڿʵ۵̬ȣ뵽ڱ͵͵˸ģֱ˻ʵۣҲ֪ʵô̸ġ
ʵ۵֪ôණҲǸ˲ţЩŪȨЩСЩǸŮӣ˻ʵµûȤ¡
û뵽־ȻȺ£˭Ը⣬ڹŴٿǹҫ£붼ûһھʹӦˣھһ㣬ڱݵ˻
˹һС١
ʵĵط̳һͻعˣ˳ȥְ˼ȵ˿У϶ĵԼܰס˲Ÿᣬ϶Ҳܻø๦¡
ɲ֪ʵѾϻţҪԹʹˡ
صʹ֮󣬻ʵ۾ΪȻ֮ǰ˻ڵʱ򣬾ܾ飬˶Ŀ֮·ˣٲ£е˵ȥ
ȫضﻹд˵¼񳯰ݣʵÿһҲȥǵĵԼջó
ʷϣȻҲʱߣ޵ù½¼
ھ˼ĹԱ֮ڽ粻ǳŵ磬ҲȷʵǸˣǵǼװԱ
һһֱ㲻ףǴ߲֪һЩִ飬ӦҲһִ˰ɣΪεˮ෽ʱԼأʧȥһ˴ȵĻᣬҲɣ׬Ǯз档
ϧˣѾˣȥ磬֪Թ


148 ĩϵͳ1
ó, ʼȴһ硣
ڶݵĵȺʱ黹пЩеûġ
ҺԼЩҽʱ, յͭ嶼½˽ڿռȥ, ͭǮǷ
̫ҽһȥʱҲûʲôھסķ, ˽ƷԼĿռУȻôͻȻߣͿˡ
û߰, ռһ, ˽ȥ
˲䣬ۼֿؽϡ
÷ֽ, Լһֵĵط
ΧȺ, һн֡
һǳϤĻ·ϵĽ˵װ, 21͡
۲һȷԼڴԽһԴĿƼ硣
ӦÿԺúͣһʱ䣬Ȼðѻڸ֤ˡ
Ȱϵķ»ûִͨΣȻһ޽ȥ, ڸѷֽ, Ŵ򿪹ԣ, 
һ, ֿ԰װ, װɹҲʹãڵ˾İ´ָʾǰ´ڡ
ԸİԱǸ־ôᶨСᣬǳ£ͷһԻͽߣܿͰ˻ڣȥ֤
֤ûôõ֣ҲûĻңûǮӼ
࣬˵ʱ䵽Լ֮󣬾Ϳʼȥҽ׼һǮ
ΪϸֹߣĽвóûѽӵıһ飬ȷ治ʲôȫɱ⡣
룬ҿԼʿ壬ͨĲѾ޷ϣȻÿȥһ綼ȫһС
֮ǰĹŴ磬ЩñϽ֪ٴεĲɱˣȻȥǼʵʱҲпܱδӴģӸ߼Ĳɱ
Խô鷳Ҫÿ粻ͬĲռЩʹǰôһΣͨˣøԼ
ȥֽۻԣٿǮÿˣһٿ˵ĽʮǮΪûпҪֽ
ֽװ֮ų׼Ҹס
Ҳ֪ͣãӰɡ
һⷿн飬ڸҵһԵСһңסͿʼ
ϸǶʱ䣬һֱæžβˣûʱȥڻһЩϽ˵
һ֮ͽϣβûȫǰջްΪǰһ㡣
Ȼ˶ǲ֪ģӸտʼ֮ˢĸж£θڱǼӴȺˣȻеƲŴǶ˿ڵ֮
ȷʡһԼ̬Ȼȥ֤żڳùӡ
öûˣ÷ɷɡ
һʱ㣬׷һѪİʮӾһ½ǣе㲻֪øʲôȥ
˵ģæ˼Ҳͦ۵ģÿκò׻һͱȷҪʺãĻᵱֵģֻ˵ЩĹǵñһ
ЩΪҲ͵͵ģǰ·ôѣǾԲЭģһԼıģҪ־һˣ˭ù˭ĵľԲΪѶı䣬翹ס
ǡڲŸյһ磬Ŀǰ봩ԽԾȵһʱɣˣȥ˺Ҳ٣ٺٺ١
ò˵ÿζΪͬһԭ뿪Щ磬һǳ׵ĴܾԼÿµĽǱ߳硣
ĺ
Ϊûʲôÿֻʱ䣬ôԴȻʣµİʱ䣬ͿʼĥŽһԼĳգǮֲ£Ȱѳոˡ
ŴӿعĲףĲѧϰÿ˶ôĸ߼ʳģڼ˱ǣҵھӶˡ
Ϊܺúһʼ뵱һʳֱ׬ȡ֮ʱһͻȻһַǳϢ
֪ô£ֻ˺ȻܲϽܵ߿һ¡
ģ˲úѹѹģ·Ҫһ㣬ǳѹ֡
ѵҪ´롣
ʶ̽˳ȥûֿʲôԾĵطֻܹҪˣԿ˺ܲ
ôţֻصӣʱе֡
ƽʱСֵģܶǳ㳡裬СĿյ¥һξ룬ŵĸȻᳳܣҲһЩ졣
ɽ첻֪ô£ʱȻǳذ˵ѻȸеķ綼ˡ
̫ˣֻǱѣ궼ûأЩôӳˣǰ춼Ҫɡ𣿴ǽսа
һҲãŰ䲻д㳡裬е㲻ϲǵ֣̫ħˡ
ÿ뿪ЩֻԺѭţĺͷͺģܶһľʱ⡣
һӣȥ
ʱҲһ㲻ͬĵطھǾȻһ㷴ӦûС
ǰֻҪһʱ䣬ЩʳȥṴھӵСźøĸȥһķˣڼҵСˣǵļҳҲûȰӵЩϰߡ
֮һж͸¶Ź죬ûȥ̽˵˽ûͷʶȥ˼͵
ԹصǿǹᷳϢɴڣ޷ɴ˯ˡ
һ֮һЩֵ
һᣬڵСƺڿޣԽԽ
ſ̲סüͷ鲻Ǻ
ھӵСͦɰģе㰮ޡ
ûȥϾ˼ҵļҳڼңǸӿʮӺһֱںְǲҪӣԺһģĻģ
̲֮סɣǲǸڴڼұӣΪС޵̫ˣһֱġ
еȥˣǺӲ׶԰ͣôСҳҪҲôɣʲô²ܺú˵
С޵ʵ̫ң̲סȥܹܱ˼ҵļ¡
ߵſڣ˼ţһֱû˳ţСӻڿޡ
û취ֻܰʶ̽ȥ뿴ڸʲôɻʶ̽ʱסˡ
ʲôɥʬЧױģ
ǸС޵Ҫӣټϸ½½ˣ˷ıΣ
ȷɥʬʵ֮ʶ̽ڼҵĴ潫Ȼ˽ȥ
СͦģΪԼ赲ɥʬĹԶڲ׵·пյģСܶ档
ɥʬӽǵĽŲסˡ
Ǻ¿޵û˽
ҵΪ֪ԭ򣬶ɥʬ
ֻ֮ɥʬ֪ŵζת
µĺӿɥʬĸĽŲƶ̲ס̧ͷĸҪȥסˡ
ɥʬк趨кܴʾȲ
ֱӽֻɥʬɱĿƳǸ۽Ǻĺӣջˡ
뼴ҳɥʬˣСϵԼĸĸСǰɱĸĸӰ
תóһӣֻɥʬ̶̨ϡ


149 ĩϵͳ2
Сľٶ, ̲סཱུС̨ܵϣĴ, ̣ſҰְ衣
ڵҪԼĸĸ, û뵽һ߹ĸŤ, Ÿĸеʱſˣһ߿һ˵Һ, ְ費Ҫˡ
Сǻ, Ŷ㵽
еӵĿеͷʹ, ֻܶó鲼ֻɥʬһӳ, ֻɥʬ˫ֶǵ֤࣬ǼȲҧҲˡ
Сĸ, Сֿʼ˵ˣΪʲôҰְˣſҰְ裡
Сã֪Ƕ»ǲ£Ҳ̫, ŵ֪, Ȳ˵ǻˣô˵Ļ
ɴС, ɥʬ˵ϸ, İְ𣿡
СȻŴĿ½ʬ, ŵú
Ŀֻۣܰڻ˵ˣҪˣٿҾˣһ˶
С˵ҪߵԼĺ£ʱ콫˻ȥĬĬصᡣ
ͷ۰е㲻֪Сô죬ȥ濴絽ôˣֲİ£Ҳܿûģô̵¡
Сһ֮󣬳˵̣֪ҰְôǲΪҲ԰ְװɹŻң
˫ױøҰһǸԣСʹٱҲе㲻Ծֻ̫Сˣܶ鶼֪ԼĸĸѾɥʬΪ˸ĸŹġ
Сָǣ㽫Żص˵ǲװɹޣѾɹˡ
Ӳ׸ĸɹ޾˼Ҳ֪Լ³ΣԺô죬ھʣѾˣְΪʲô
Сӵر𵥴򵥣̫С֪ôһ£ΪĸڸԼֻ֣ǽ츸ĸȽֵø׶ѡ
СҲûش𣬶ֱߵֻɥʬߣǵ°ͷ˵ְ裬ˣԺԹԳԷҲˣǿɡ
ϧôֻɥʬ໽еѰǱϣ޷ֱסˣֻܷص
СԺɵЩͬ飬͵Ǳ䲻ˣİְѾˣԺǾֻǹ޶ѡ
СԼĸĸˣոѾֹסžžવų̣ǸҰְûвǾ
ȻͬĸѾûˣǲʵ¡
ոѾʶųȥˣһⶰ¥֮˱ɥʬ˵ɥʬ˵ѾˣǸСҲȥĿǰ״
ɥʬˣǲܹٱࡣ
ҲС˵ݻģкܴǱ䲻ģܶС˵ɥʬ趨ǻˣ˾ˣֻѪıܲûǣֻСС˵趨ɥʬԾα࣬Ǿɸ߼ɥʬָΪļ䡣
ʶɥʬԴȷʵˣһѾˣ˵޷תࡣ
ҪָʶֻܼϣɥʬܽǵǷܽɸ߼ɥʬָļ䣬⻹Ҫ趨Ŀǰ˽ⷽĶҲ֪˽ȥ
δɱ޹Ժмָͨ䣬ȰɥʬŰɡ
ɥʬָܻõģʱ԰СԷޣɲĵӡ
Сһᣬʯĳز֪ûõģԼĸĸҲһֱûбǰǴûгֹ״
ֻҪ޵þһ㣬ĸͻͶǸǽѾ˺ܾãĸȴǸҪ˵ӣĸ˵һİְѾɹˣҲ䲻ˡ
֪û֮Сֹͣ˿ֺСȴקסĿȣͻȻߵˣԼµĹްְָ衣
޵ĺӻͦɰģСص˿ɳϣȸһ¹ϵʶһ£˵ҽסǼҸڣʲô֣
סСûãլڼûţһھӶʶ
֪֮ӡ󣬻ΪʼԼĳʱÿζ˵ŵζҪĶԸԼķЩʳﹴøԲͨˣĸĸһͷֲۣܺƤȥ˼ַԣֻܲͣغ
Ϊ˲鷳ر˵ĳԷʱ䣬ڱϰѧʱſʼ³
Сʻؾصػش˵ҽҶְ֮趼Сҽˡ
ɰҽܷʽɵЦһ£Ȼ˵˰ְ֮⣬ﻹûүү̡⹫š尢̣
Ҷ֮үү̣ƺʲô˵£۾һ˵үүϲˣǶС˵ҪҴóԵĶ
ˣүү̵ģǾ취ϵүү˵
׳궼ɥʬе㻳үүҲˡ
Сӽүү̺ͿʼѰ˵ֻ˴绰ǼҵɳҵˣҲ֪˭λϡ
Ϊ֪룬ֻȥ̨ɥʬָܿͽ⿪ָ
ֻ֮ͨѶ¼ҵдŰĵ绰벦˹ȥϧźû⣬ֻֻﲦȥĺ붼û˽ӣҲ֪Ƕ˳»ôġ
ֻֻǸС˵֪үү̵ļô𣿡
ССԴ˵үү̾ϷﰡֻҪ͵ˡ
ԣҡҡͷ̾˿аɣָһ׶԰С˵óַأĵõһˡ
Ȼʱ߲ÿӣǾͨ翴һ浽ôˣ绰ܴȥ϶ûϡ
򿪹Ե㿪ҳȻѾкܶɥʬϢ
Ŀǰû⣬ǿҲ֪άֶãڵⶰ¥ô˱ɥʬһЩҪλϵԱɥʬԼܶҵҪͣˣûþͻͣˮͣͣʱ֪ʲôʱŻָ
㼸ӽȥһ£涼һЩڿ޺˵Σˣö˱ɥʬ˻һЩɥʬҧ˵Ƶ֮Ⲣûʲôõϡ
˽ϢһɳϹԹŵСѣʵ緹𣿡
СԾԼеˣŶ˵ûС
˵Ҹô
Լ˻ˣСҲ⣬̵ͷ˵õģлл̡
վʱʱ̨˵ȥʱǧ͵͵ȥ̨Ǳ֪Σա
Сеɵ˵ǡȥְ財ûС
ûܽԼĸĸѾɹʵֻˡ
Ҳȥûôáߵ̨ĲǰŹغϣɥʬ̨ϣС̨ͨ·
Сô飬Ͳɵñ˱񣬲ҿ޳о̺ÿ£˫̲סƨµĲɳְΪʲôҪأڲֱܱװˡ


150 ĩϵͳ3
֮ܲŪͳ, ǻ𼱻ǵȥˣΪһ£ƴ翪ʼ, ˾ͱĪɥʬŪˣС˰Ӧ˵ֻС綼ܰ, ֻʱû, ڿӡ
ʱҹ˯ʱ, ˲˶ڼЩԵ˲·ͻȻ赹, ڼһ𣬻߻ĳЩʱе˱ɥʬеĻˡ
Ӧһ, ֮󣬾ܶɥʬĹ, ΪɥʬĶǳ㲻ɥʬ, ĵһʱͱˡ
ܳȥԮҲȲѾˣΪ𴲺󣬵СĿ, ܹӵʱж, ˸ɥʬѾ˰Сʱ, ᱻɱѾɱ, ԾȵģڻԾȡ
ȻģûаԼɾֻһˣֲһֻӣޣڳȥһȦܾȵʵࡣ
ѺɥʬҧˣҲʲôΪĮǾиͽԭȻѾȾӣ͵Ȱƴãȥ¡
˵˾͵ףͷ͵𣿾֮󣬲ܰ;ϡ
ܲѺѾɥʬĸĸ֮󣬾ĺһڼⲻһԭ򣬵ҪȻð˵ȻֻԼĺȣԼĺ
ҼڳȥչԮȹҲֻȴԼסľ¥ĳ˼ҿʼôںˣܻбɥʬҧģֲʲôˣ˲佫˶˻ĵطɥʬˣѲЩ¶Σ
ֻһЩĸˣɲԱǾûаԼϡ
ĿǰܾȾ;ȣûĵطֻ˵Ǹˡ
Լûӵĳ嶯ɣ߶ʮһȥˣúôҪô
ӱ﷭С⣬ݸСԼԣȻʼʶȺѹƣ¥һЩ˰ɥʬסɥʬжܸһЩԸŵһЩռԾȡ
ȺΧҲ޵ģֻܰﵽˣܰ¥ˡ
Сƿ˰죬ҲˣͰѵˣ˸á
Ҳݵʱ䣬ǺúС˵ҪˣҪ𣿻ڼ
СߺŤŤȥһڼҲҸһİߣԥ
ٳû˵Щˣվ˵ڼɣǵòҪİ˿ţҲҪȥ̨ҾˣȥңҲһڼҡ
ѾͣѾˣҲˣٶԼҲû취ʱĶ޵ģȫϣóȥ濴¥Ҫ˲
СҪˣ￪ʼ£Ȼеףȱɹֻ໽ҧ˵İְһ㣬æܹȥקĿ˵̣Ҹߡ
ͷ˵Ҫ
С̵ͷ絷˵һ㲻Ҫң
ЩСʵְʱ򣬿Իؼҿ𣿡
˵ʲôʱؼҶУ͸̨Ĳſְ裬ȥ̨
ŶСŲܲȥֻ̨ҪܻؼҾͺãܻؼаȫС
ҳǼҵĴԿףڴ﷭һ£ҳһЩȻԮҪĹ߳ʹСˡ
ϸãʼ׼ȥСˣʶæѹɥʬ˼ҶǾԼסȽԶģģ֣֮ܳԲͷųԪӤڵѹ⸽ɥʬΪԪӤڵѹųȥ֮󣬻޲˺ͨˣԲŻô鷳
С½ĵݷһĻСڣķӶ˼ң֮ǰͿˣ涼ˣһȽϺã˶û£ƲŸ𴲣еֲԼôڿ˯ˣڿ˵ǲ֪Ѿкܶ˱ɥʬˡ
һ˵Ƚϲһ㣬˶ɥʬﺿУ취Ʒˣֻʬӹ̶ǽϣצȴ˲ˡ
Щͨ˷ӦԣԼǿΣ֮Ʒ˱ɥʬ֪֮ԾȣɵɵشȥлɥʬӶҧҲ
׶԰СӶ֪ԱԾȵ£˷ӦСѣΪѵģΪľԮѶȣһȺԶֻ῿˵ľӤ
ûѡŶ룬ʵҪ𣿡
ĻһѯǷҪæ̻صҪҪҪæҪסˡ
Ϊ˶æӹ̶ɥʬûܿճţֻ˵ûտţֻԼǷģҲǻˡ
ΪʶѾųȥæѹɥʬֻ򿪣ȻҶ֮ȥ
˱ῪǸûٵķӣŶС߽֪϶ǻˣϵıʱ
żӣ߹ȥֻɥʬӣȻ˵Ƿ̶̨ϣǹص
Σ˶۵̱ڵϣеĿ˵лл鷳æҰصɣǸ䡣
ͷֻɥʬص˵ҪȥˣǸһȥ𣿡
СЩ£Լﶼܺ£ڻûҪȥȱˣе췽ҹ̷
ʻǵľˣоܾ룬ǺܺãΪǸոձȣȴܾȥˣԵԼЩѪ
¶ɫ֪ӦòԸæ˵ûϵȥԮҲ⣬ˣǱء
Ķ֪Щֵģ϶ҪǿһģӦһȣǶС޼ֻһûȰ˵Ļֱˣæ˵ȵȣǲǲԸȥæֻֽŷҪһʱϢ
Ŀǰ֪ʲôҪ֪ͨ飬ȲҪѹϵ̫
Եͷ˵УϢɣȥ¥ϿȻ˵
Сûǣʱ˿˵עⰲȫ
֪ǶǷ񿿵ס³⣬ûаС˴Ҷ֮ʼ¥¥
ݣͻȻͣᱻ棬һСȥˣ˶ľԮҲСһЩϾѵʱܴһ׸Сһˣû˻һˡ
һ¥Ҫ̽飬ֻʱջʶɨһĸӣһȫûˣһҼûˣҲһˣûڵֿɥʬĹ
ѡһȽϽģ˵¥µסЩ˱ɥʬˣڹæҪ𣿡


151 ĩϵͳ4
ûոյС޺˵, ķǳǿԼΪǳûٵˣſڴ󺰣, ˭ҪİæӹԶһ㡣
ɥʬˣҪҲ磬˻úܡ
OK, ȻǲҪ, ˡ˽Ը, ûǿȱ˽Լĺ⣬Էǳɴؾͻһѯʡ
һ˼ҵ¥µСһ, Ҳ˱ˣûһŮӡ
У޷ֵɥʬĹֻܶڷﲻ֨Ű度µĬĬ, ֻɥʬƶš
ԼźҲֱӿȥɥʬƷ, Ȼ÷Ű˵˿ԳˣɥʬѾ, ǰȫġ
ŮһŷӦһŷ⿴ԼɥʬĸĸţȷԼĻ, ʱڵϺ
Ҳ֪Ϊȥ˿, Ϊϲ, ޵÷ǳ
Ǳһʱ᲻ֹͣ, ҲûŮҪôɥʬˣֱӰֻɥʬصȻС׼ˣռƽ顣
ŮԶĽŲϽ̧ͷ͸ʵ⣬ߣæס˭֪ʲô𣿻ҵĸĸΪʲô
ôܳӪˣ϶֪ʲôĻϢ
ϧȴĻ룬͵¥µסҲ֪ʲô£һͷֺܶ˱ɥʬԳСǷҪ㻹ûµĻûȤҵĶ飬һȥˡ
СΪڣÿһʮධ¥ÿ¥ŶݣһĻ˼ңһ¥ʮ㣬ҪԮ˼̫࣬һ˲֪ҪæʲôʱȥֻһЩ־Ը߸ȥʵʩԮ
ŮҲ֪ûʻڿûд
Ҳ⣬ǣСѵߣ߳ӺŮӹȻû
ҡҡͷ¥ߣɨһڵȻһֻʣһСӤ
СӤļﻹһˣѾˣҲʱڳ׼Ա֮󱻹ڳûгȥСӤ
ȥӤ˯ˣ֪ǲû˺޵˯ţΪ̫ûԷ˯š
СӤֽѾװйһ£ҵӤƷǽӤƷװŵӤ״
Ҷ֮һֱȥСӤִС˵Сܵܺÿɰ
˵ţܵܺÿɰԺ󽻸òã
Ҷ֮ϵЦݶʱʧˣֻһѣʵһ㶼ϲСܵܣΪС̡ܸܵ
ûȥҶ֮飬Ӥ壬Ǵ翪ʼģڶȥʮСʱˣ⺢ӹƶˣȥ̷۽Ӥ
һӴ죬СӤ̷˹˵غ˼̣Ƕ˯ˡ
ź̵С˳˼С
⺢ôСɥʬͺܴ󣬿϶ģСӤĸĸӦˣֻǲ֪СĸĸˣȺӵļ˻üȥˣƱصðѺӴߡ
Ϊ˷ֹӸĸҲӶżڿֽдѺӴˣԼƺţȻһֱСһǣҶ֮ȥ˼ҵš
ŵ⻧˼ң֮ǰסһ˱ˣ˵û⡣
˶ڷһֱŰӷӡ
źţֻӺϷ߻ħˣеħæȰһӣ侲侲Ҫôꡣ
ȥ֮ͰɥʬȻ˵ȫˣԳ
֪˳廨󣬶ʱɫƿڴҶʲôֻ̫˲Żӣæ侲ΪʲôǲвҸ㣬ҪǰҶŪˣĲ㡣
ַһ໰ùѪͷ
ڶʲôʱˣôֲ죬ùЦ˵Уֻ̫ˣҲö£͸మɣˣڿ԰ӽ⿪ʡðұˡ
ֺ˶ܷȫµ˶ùû֪ʵúܣ϶ӵĲԾԲΪϷ浽ħˡ
ֻ뽫ΰڱϣʱվڵµƸߵ㣬˳µȻͷʹʹ
ǰû⣬˸ǽͨģֱӷһˡ
֪Լܵ㣬϶ᱻϣ˵껰˷ӦͳϵҶ֮ڻɿˡ
źǳĵذ̰ѴŸغãԼȥӣոֱ׳˵ֻˡ
߰㻹û⳥أȻһܣǸ̾ɵˣû뵽һôĳˣô·ˣûԼӵأ׷ܳҪ
ƨ⳥ģͷɱ¥ȥˣ̳֮ͿӰӣ֪ȥġ
Ҷ֮ڻܵһ˲ٶȣ̼ùЦ§Ĳ˵̣ú氡
һ¥֮Ž˵ţǾ´棬Լ·ɣҴǻؼңܵڰ̼𣿰еæ
֮ǰֻһСܶҲߣһСӤоЩ鷳ˡ
Ҷ֮Ȼܲţ˼˼ҵɥʬ֮Ҳ֪ҪȥޣܸŰﵹæ̾˿˵ðɣҴŵܵڼỌ̇̄ҪŶ̫ˣһẦµġ
ͷ̾⺢ӹģĸĸܻ̺ӣ̵úܺãĿϧˣôԵĺӳ˹¶
Ϊһչ˲СӤջǾӷǶС޼ǰæտ
СڼЪû
һʹ֪֮֮ǰǵѰǺĽӭš
ԼҪԷ˵һ£֪󣬱ʾԸæչӣȥɥʬˡ
Ȼõǵı֤ΪԷһ϶ƽȷʱԼʵʱյϢ
ЩҶ֮úÿŵܵܣų緹ʱ
Ҷ֮ظݰݣСĶһ˵ҪСһ㰡򲻹޾ͻڼȾǡ
˵ãҲҪԹܸ尢鷳
Ҷ֮Ҫ󶼹ԹԴӦˣŷĳȥ
Ҷ֮˵ĵȾԮȣ֪ҪȶãôңĹû֪ΣǱ߿϶Ҳʧ˲ˣΪ˵Լ򱨾绰û˽ӣ²⣬ǱߴԼҲˡ
һС˵飬ӶΪڻȫʧûָͻȻѾȡ
һӱȽϴˣһ˵Ķ顣
˼ֻһˣھӵĻЩ֣ܳѯʷʲô¡
˵ɥʬںܶ˶Ϊ֪ԭˣûѾкܶϢƵȥ
ǸĻ̻֮ؼҴҳµϢ
ȵִ˼ңܳ˵ҪһȥӪˡ
֪ɥʬ󣬷ǵûк£²ģ˿ǳ˷ܣеЩ֡


152 ĩϵͳ5
Լɵ̫, ӽ͵İɣҲʲô̬һĩ氮ߣѵʵս, Ȼ
˵ŻչʾԼĩ㿴, ҵװ
̽ͷһ, װ߰Ķ, ˯ʳˮһЩСߣܵһӣϰٽ, Ҳ֪žزء
Ǹչʾ֮˵ҼһĩС飬ǵԱÿ춼ĩջᷢ״, Ȼ, Щ, Ծ, ӦЩѵʱ, ʲô, ĩǳ, Ǯ, ǿԿꡢ쫷硢ͺˮȸѣҳɹȹĻƽ72Сʱ, ôûȤҲһ
Ľ̲ͣס˳飬˸òʲô.֯ɣ, оа.̡
ǡɥʬΣ, ЩҲûá˵, ķӻڣҪ˯
Ǹ˴һ£ȻӦЦ˵ûϵȻҪ˯õģԺ˵ɥʬΧǣڵǵǾҪԼķӣʼʱ˯óˡ

һ㶼˳Ϊǡһܸое㲻ֲ̫һסƼҲܲɡ
ܶ࣬ǰֻûĩտȰ߶ѣǽΪѣֻǸ˽˵ʱô̫ӰжˣֻСչԮѣҪĻͶһЩʱɥʬ
ֵΪʲôҪɥʬֱһӰǵԴⲻͺˣ˵ŻһԼľ
͵ΪҲ֪Щɥʬ˻ûоȣܲʵľͽ˴һڴǣԺ˵ҩأɱ޹ˣᱳ
Ҳͷ˵ԣ㿼ǵҲеаɣڻȥӣҼͦġ
ݰŻȥӳһȥԮˡ
·ϵʱǶҲཻ֣һҽܣ򵥵ʶһ¡
ԣһеСǮĶ˫ճûþΪˣһŲһЩĸʵ⳥ֻҪϵⱲӻˣԺػΪôǮȥʲôĩС顣
·ϵʱҲп˵ҺҵĸĸѾˣȻɥʬΣӦûɡͬʱҲЩԼĲҵΪǺ³ָĩΣ˺ܶ߰Ķر̤ʵ
ˣһСԱһֿ⣬ᶨڸһЩڱȽϳʳƷʱðУȻ˴ʱ򣬻ҵĲֿˡͻȻԼСֿ⣬֪ΣЩһ˲طɷ棬ѧӰƷԴĲֿ
һҲ̫˰ɣôˣȻ⽫ԼС͸֪Ҳǻˣʱֿĵַߣ񲻾͹ˡ
Լ뷨˵һ£Ц˵ҪĻˣôһʱأҾ϶Ǹˣŵġ
аɣһڵɵ
ɵһ£ٶȷʵ˺ܶ࣬ԹΪӦĩյо壬ͨﻹ㲻ϵӴ󣬿ԶԸɥʬ
ܿͽԼסⶰ¥ɥʬˣڻȥطʱԻµ˵Һ֮ǰ͸˵ҪɱɥʬͺãոҿһĴھӰɥʬˣǼ˿ֻɥʬûںҪǸ峥أҶˣ֮԰ɥʬΪ֪ԺûеΣҲȷǼھץһеһ㣬ǵҪ⳥ǸҲ̫ˡ
˵ϰ߾ͺãڰ˵ͬʱǵñȫԼæɥʬԼŪʡ˺»Թ
һ¥ôסⲢ֣󲿷˱֮󣬶л䣬ǵķӦǧƪһɣҲ㣬ķӦͱȽǧٹ֣ӡ̡
ǵѾȹ˳Ϊʶףʶѹƣܶסȥæ֮ǰѾԼɥʬˣǴǵж֮ԾȳɹˣӿĹȡ
һϵʱ䣬Ծͽһס֮һƷɥʬĹ̲ѣûѶ೤ʱ䣬Ǵ󲿷ʱ䶼˷·ϣѯʱǷҪ
֮ôòΪڴֵͷΪϻ΢һȽϺãҪֱǿøɿֻţʱҪԼֻǽµģ˷ʱ䡣
Щ˲ǵľٶɵģ֮ЩڱֹģԿ϶вɸ˵ܣȻΪôӪˡ
Щ˵ı۲²ⷶΧɥʬŪģôˣֲԼĹѵǰڣСţҪСƿȨ
Խ࣬۾͸ࡣ
Ķãʱ򲢲ǹ͵ģ̫ȲˣŸ뿪Щ˾ֹˡ
ҪԿȽϺãĺתȥһ١
Щ˾пӣⲿΣŸոսһ㣬ôԱ˳ŵģ̫пĥЩеûģòúΪɥʬΣϵԺ
Щ˲²ôܸɥʬǸֱӰЩɱˣôУ˵ƿЩôкκôӹ̫̹ˣԼΪԼʲôֵƿصģ
֮һϣ˾˲٣Ҳ˺ܶ࣬кüסȴȥѾȣ֪滹жʿ
ѾȹѾڴˣЩ˵Ÿлʵһ㶼мûյκ֮ͿԿóϵĸлҲܹ֮ģҶȥôʱ䣬ֻͬһ˵һǸԼû̫ͬȥˡ
緹ʱֺǺǵȥͣԳĩմǰӦһĩյ
ɵӣҡͷܾ˵ܲУǱ߻е¡
ʲô°˵˵ҿ԰æԴԼûᶾر󷽣ôѣǳֹۡ
˵ǸողǾ˼и˼ҼչˣҲСҪȥѺǼһ𷽱տЩھӰչ˸һ컹ԣǳڽ˵СǼңҹǿ϶ǲԸġ
֮ǰΪ˷£Ҳĺû취չԼֻҪСԸæչ˵˼ҼķţԸչ˸ԼûκιϵС˼Ҳ࣬Աǽĺӣи˼ĵס
ȷʵҲͬ˵ͷ˵ԭ°㲻˵һû뵽أһûôڸһȥѺǴ
ȥѾǶ˻ȥ
Ҷ֮С޼Ѿʱ򣬸˵˹˵̣ˣ㰡
˵һʱ򣬾ͷһСѣϵıʱסˡ
ʧȥĸ֮󣬴Ӣ̵ۣӡͬʱԼҲģͰԼװˣͻȻܳô˸ˣʱúίۿ̺ˡ
ҿ޳ǵᷳھͰˣ֪ô졣


153 ĩϵͳ6
û, ֪С뷨Ѿ˸Ӷ䣬æŰԼ´С
δĺӵУͱȽСģŸѧ·, Ҳͽϴ, Ѿʮ, ÿ԰Ҷ֮СӤԼ, ԴĺӰæˣ鷳Сޡ
СҪӴȥûоܾ
һϵ, ҲˣӸ˵ʵŰæ, ȻҸһȥˡ
Ŀǰʽ, ȥ˵ʱ, ÿ˳̽һϢ, һϾ;ô, ֪϶
, ǰùϵû, һֱ, Ը˵, ֵýύ
ԸĶһȥѾȣͦģԸæҲ԰ԼһЩ
Գ緹ʱ, һЩԸɥʬҪ, 緹, ׼ѾȣںʱС޵еŮտ
СѸ˲죬ڻܾнСҶ֮Ϊ˹Լڼеĵλǳµͼ˳š
ĳǼ˵尢̣ҪСİ޺ÿµģ򲻹͸ϽŶһҪǵڼء
ǿɰµģһ̲סֺһͷ˵ţڼҲҪԹҪܵǺúദϤһ»𣿡
ӵҶ֮ʱܵԼӣ̧ͷͦ˵õģһģ߷ָ㻹еܵ档
ڡϼñ֪Լĸ˵껹գգ۾żˣڴõǵĿ佱
ϧ׸Ϲӿڳļ˴ûӣ֪Сӵ
֪û֮˾ֱתߵ
Ѿȱ˳ܴܶ࣬Ҷ˼˱ɥʬʵʼԾȣҲ˷ӦŲ鿴׷ʲô¡
󲿷Ȼе˽˼ҲְˣڿѵʱʶǻԮֵģסլɥʬܿͱ߰˰ˡ
ԸС޵еĶܺ棬ΪʲôûۿΣȴ֪ļɥʬļûɥʬÿǵľԮر׼˷ʱ䡣
ΪȷָǷȷǻȥ˼ңûȥЩ˼ɥʬȷѾˣ߸ûɥʬҲһЩ˶ɥʬġ
Ȼ˵ԼʶԶǵʽ˵ΪȽֱܷܶЩ࣬һ˸ɥʬǲͬģԿԲýȥȷϡ
ۣԾǳĺá
ǵĿ佱ֻЦ
ǽСĵڶڽΧʱһҲѾȣ˫ײһ
ڶڵסʱ̬ȲǺܺãùָ˵վסǼģźǶ٣
˵ǰСסƬɥʬѾˣԹҪ𣿡
ߵ˵ãҵѾʼӴЩˣҪǵİæҪпյĻȥĵط
Ծȵü˵ףߵҵô󰡣Ǳߵҵе
ԵĻɵַ̧ԷƱˣЩ⣬Իɵӣǵһסլս͸¶ԷһԷʲôõ뷨Ҫ
һ·ϾһĿ죬һڵסƾֻһŮ˵սõó֣˶Ƿϲ
ڻѸտʼʱ򣬶ԷƺҲûʲô󱧸ֻǺով˲õ飬ԶİױȽС
иɵҲԵĳǳ׺ϷɵɵģܿöԷ½ģ
ͰԼϸ˵ˣȻôľԱӣǲǷʲô£
ҵ˿ȷʵˣͰ˵һ¡
ԭһмӵͣƺʲôɢԱڷɥʬĵһʱ䣬˹һЩɥʬӰɥʬ϶ͱҲ£ǻ£ǿʼС
Щͨҵɥʬˣû뵽ҪȺ٣ԼＫطԭȶɥʬŵֽŷˣȺٷ˼Ѫԡ
Щҵ룬ż˾ͰһڵҵųЩô࣬ʵΧһһĭǼˣǿʼԷ⼸ٷ˴ˡ
ǵĵҲˣѪԶɥʬĶôֽݵĽٷ˶ƷˣɥʬʲôµģǾͿʼ¥ɥʬ
Ϊ֮ǰվ٣Կ˽ӹŻô裬²Сˡ
ǵĻ֮󣬲ɵҵҵģסʻԣֻǵСһЩЩ˵뷨е⣬öˡ
ڼѲߵҵҲͦĽһڵҵԽһڵ֮Ǿ֪һȿʼԮģû뵽һŮʶЩүǿô࣬ʱЩ
ԼǴҵ۶࣬ܿͺг
ڵҵóֻ˵ǸոһҵȺڶڻŵ˶棬һҪҪҲںö˱ɥʬСĻҲûǵУгߵ߼ʲô£ֻҪȺһλпյ˶ȥæ
ûֻȻû취ǵҵȺĸԶԼֻأܿɨ˶άڵҵȺ
ȺԸ̾ϵʱôû뵽Ⱥİ취෽㣬ȻȥҾҲӽ
ʵû뵽취Ϊûʲô˼ʽϵԼиԿҪֻûֻһʱû뵽ҵȺͨȺɢɥʬϢ
뵽ˣӦҲȺķˣΪˣڵСҲģҵȺҲ𣬵ʱ˻ĪڴӦõü縺˵Ρ
Ŀǰû緢չʲôΪͷϵϢ̫٣֪Σʱ̫ϡ
Ҫϼ̫ˣЩֲԱҪԷ̫ѹ̣ܽԼʺڱĬĬչߵ̨ǰ
Ⱥһᣬ˱СȥǱߵΡ
ڵļҵͲ׼ȥˣĿǰֻ뻤Լһڵĵ̣ʱȥͱ˵¡
ǶȦ̵ķʽҲʾ⣬ûǿǱһȥ
ںԣ󲿷ھĻҺ󣬶ʵʩԾȣֻٲ˿ܹں£̫Ӥ˻ڵȴ˵ľԮ
Ϊʲô˵˾ӤΪǾһˣرʾ˱븺İȫ⡣


154 ĩϵͳ7
ĻʾǺ, ֱӻһ֣
ŮΪǵСһ˵ʲô°, λô˵ûеĶûǶû
󣬻عͷ˵˵Ķ԰ɣλ磬˾͵þȵף͵öһ±, ߶ͣǹҶƳĴͳ£ү, ɲܱŮǣű, ϼС
ԼŮİ˵һ, Ǵñ, ģɵеЦ, ̲ס˵ʲôϼ, ǵϴ, һȭͷܰշɵ֣ʮ˵Ļ, ʥּ
ɥʬĶô, һģɥʬԸļ, ôǶûȨ
ӤŮ
, ƭİɣеǲΪԲ˵ģ
, ߰ɣҪ˷ʱˡô־ӤֻҪβܣܿܰԼ
ѾǵڵһҪȥڣɫԼ֮ǰꡣ
תߣӤŮ
Ǳ߰ô°;ǲԵġܾľӤŮֱţ׷ǵƨɺ棬һ·û׷ϣֻ¼ӵҵȺܿŭdissˡ
Ⱥҵеô£Ϊ۸˾ӤŮ
ԸȺľȻ󲿷˵ľٶǲҪϲͺˣɥʬֲרǼ
˵УȻҲվ˵۵ˣǵǵ°ܣ˵ǲԵģȻӤŮûԱЩ˾͵õΣûˣͽԽԽ󣬾ֲ֮ܣһʼͲȣһ˾͵ø𵽵ףǸ¡
Щɵ𶼸úȺQһЩžģû뵽Ⱥ˷ǵмǣȻòá
Իһ䣺ɷʣû˾Ϳʼָ㽭ɽֲ֮ǰȵʱлл˵ˣžֻȾỷ´ΣվͲǣȥǻҲ˵ֻ
ݻֱȺ۲ĲһļʶԸеǳʧʽ̫ˡ
ȺԸ˵£ΪûֻûȺ֪Ⱥ﷢¡
ԸĻЦЦں˵˶˾㲻ãҶиԵ뷨ڸԼ۲ϵˣԶͺãȺڸ˾룬żһûʲôģȻͬסһСҵסǵݬ룬ҽܵĽͬìܷǳϰ߾ͺá
˵ԭ֪ȺֽԲŲӵǲǣ
ǣҪԲ̫ࡣ
ҲûͣôԼһظҲãԼҪʲô֮ģ˿飬ֱӵСʹ
Ȼɵһ㣬۸ԼϣҲĸ뷨ҲȽϼֱӣֱڿ죬뵽ʲôֱӾ˵˵ϲƵ̫ˣദۡ
²һЩ֮󣬾ȥ֮󣬷ɥʬò࣬Բûаﵽæ
ûȵˣûʲô⣬һֽյʧȥ˵С
԰ҵȺά˸ڵסǾʹЩСߣʱҲൽʱ򣬻ȥÿԳԷ
صǼסǶ¥ɺĳ֪ЩķԾæһЩȥԼס߰Ķܶ࣬ʱܽ˵Ļӻ
ôµ飬Щ˯ʱƻجΣôຢӣӦס£÷ӣͬҪϺجʱ˿Լʱ֣Ȼ󰲸ǡ
ԼĵǸ˵ˣؿ˵û⣬ҽͰҹǣԲʱ򿴲ˡ
õԵı֤ӷֳǵԼһӣֻԴ󣬿չԼкӷָԣŮӺͼͱȽСĺӤԼ
Ҷ֮ԼָԣΪҪˣʱ죬ÿҪ޳˵̣ǲҪΪʲôҪҽ壬Ҳܸ𣿡
ۿҶֿ֮ӣҪ֮ӲûиŸ⣬ͬ
źǻصԼķӺúɻԼȥٵذö˸ǳԣȻȥһûùŴһҾ˯ͬһϡ
Ū괲׼һЩ㣬˯ʱ㣬԰һºǵǷجεļʡ
׼ʱҶ֮ĥĥߵߣԥԥ˵̣ҿԻȥҰְ𣿡
Ķ˵Ȼԣڴȥɡ
˵ǣҶ֣֮ӰæտСܸܵСãҪȥһˣʮӺ
ŮȻе㲻ӦˣҶ֮ȥ˸ڡ
Ҷ֮Сոջ˵ְ裬صԼҺ͸̨ĲſɥʬĸĸʱֹǺޣְˡ
Щ˵ϵʱ㲻֪ǱˣΪʲôڻҪޣ
Ҷ֮޵ֱãί˵ΪΪϻõġ
ֻ˵ǿҪöϲŻá
Ҷ֮õô˵ʵöǺö
ǺöҲ֪ٸû뵽ô棬ֻ֪øϽתƻ˵Ҫȥ̼𣿡
Ҷ֮ͷ˵ðɣȻ̶ˣҾȥҰɣԺҲҪǵòܶŶԼָ˵¡
˽СӵԻ·ֻķе֣ҲûϾᣬȻĸټǾߣء
ǰֻɥʬὫײƣһŷϣѲżӹһ£ȷӵ򲻹ţͰˡ
صԼ֮Ҷ֮ȥԼ棬Ȼ㡣
Ҷ֮һᣬܵߺʣ̣ʲôܸ˵𣿡
úܣƫƫһʣԲ˵װԴ𰸲ǺںӣСģЩЦǹⶺ˵ûʲôѽ
Ҷ֮û뵽ȻԼһףĲش⣬ʱ˵ҿźöණŶǿԳԵ𣿡
˵һ仰ʱѾʼеʿˮˡ
ֵողѾôԶ
Ҷ֮ŤŤƨɣ忿˵ǣǰʱӦú̷ˣû̷ۡ


155 ĩϵͳ8
ֵô˻Ҫ̷ۣ
Ҷ֮ͷ˵԰, ˵ܳ߸ߡ
аɣȵȡû, Щ
Ͻһָϣ͵ĺȷʵҪ̷ۣ绹ûϣϽЩָ϶ˣȻһĺǣָ֡
Ū̷ȥ¥, ̷۵ݸͱȽСĺÿ϶Ҫ̷ۣ˵̷ιС, ˳㽫ԼָܽҲ˵ˡ
û뵽ǳ˳Է֮, Ҫ̷, ʱеͷͺ, ԭһô鷳Ҫô, ̫, ѵ
ļ˵, ȹʱȥҿûбķԹӶҵȺһ£ûԸܹӶ򹤴ӡ
Ծǳ, ˵, ȹҶȥʡ
Ʋ, ö˻ڹ, ʱָ, һԸķ
ǼҲ֪ҵķӦΣϲ쵼ôˣǲǹɳѹܰɥʬ
һ죬ǶûյκιҷϢƺѡ
ȥǳ̷ҹֿͣúˣ᲻ǴӻСӣں̣û
ܿ꼸ֻ㣬¥һԣ˯ǰǵϡ
Ĵָ˵㿼ǵ̫ܵˣҿЩϵ㣬Ȼ֪Ρ
Ц˵аɣȻҲԵ֣ʱͶչһ¡
갲صʱ亢Ǹ˯ˡ
о˺ӸûӣĲ̫ˣҺüͦµģƿϴˣȻĻã϶ͣЪ̫ˡ
˯ǰһһ򣬰ѶˮŸɾȻǶֽ㣬ֹǰҹ򴲡
һ̱ˡ
ѰϣǷϴ֮Ҷ֮˵̣һҪ¡
Ļ䣬˻еСӤСĿƵضƺ˵콲ºǰɡ
զˣ˯ǰһ硣
ǻķϣ̾˿ǵҪ󣬵һЩüѾֵĴӸЩСƨ¡
㿪ԣҸֻСĹ¡
ưЧܿ죬һ»û꣬Ǿ˯ˡ
ص׼ȥԼ£ȵȥЩǵƷȫð
Ժ֮ҵЩӣֻ˴˻ûдǵƷȺõĶҶ֮֮ǰǸСӤġ
ʲôϵ֪Լǿȣзºͷֽķ϶Ҳڵ𹥻
˵ԪӤ֮壬Ȼ꣬˵廹ôģôôϹɴֱˣʡһЩ
Ϊ϶ǲģԲ̫ˡ
ЩпȨ޵ˣڷԼ֮󣬻᲻ı۵룬ΪɥʬֲѧĶǲģǻŵͨ˶Ѿˡ
ʱ˵ԶĲԤϵģ뱻ų⣬Ͷ·ֻݶôʱ򣬾ʱܲʵرֳԼ⡣
Լ֪ǳûЩǹ⻷˼Լ̰ݷԼȹ£ΪԲзۡ
ûóȻ¶Լдռ£ûʹãֻεʶȥˣû˿ôȥѶ
ΪİЧãǰҹѣҲԼŪһͨѶ֮ͨڴͷϣкԵһʱϻ
һû֮ͳˣȥЩӵļǵƷ̷ʲôĶõ֣߱Сʼ
֪ɥʬ᲻ûʲôģΪֹʱСƣȰΧǽӹһ£б޻
ӹСΧǽʶɨһСͦɥʬε
֮ǰһֱС֪СĵطѾһƬǽ塣
ǹϢֺ󣬴Լ඼˯·ϼеû˿ƣײһ𣬵ÿⲻǵӰ磬Գûը
ܶɥʬ·εûκһߣЩ·ѹҪôɥʬˣҪôͶˡ
һ£ɳȻó˳ȥѸЩ·ϵɥʬһ¡
ѴռûõĲ˺ɲʶ·ϵļأȻŷɳۣʶɥʬ
Щɥʬһ̶·ӻߵ߸ϣЩطĽбȽϼ̵Ĵӣһ߰˸ɥʬȥ
Χۣ϶ֲᷢɾˣ·ϵ裬˲ͽɥʬƷˡ
Ҳֻǰ·ߵļζѣٱֵķգϵû취ˣӦûȥ鿴¼
·ߵķǲǻ·ǡɿˣȻжû취ˣΪ·ߵļأѾĿǰģ޶Ȳ˷ԼֶΡ
Щг¼ǣΪ·ϵĳ̫࣬鷳ɨȥʱֱӰѼ¼Ƕƻˡ
һ·ɥʬúˣ֮ЩɥʬֻҪһܱ
ԼİЧһ϶ûѣҲæµһҹֱŻȥ
صԼסǶ¥ȥԵļǰѷ䵽ǼӼõĶѷſڣȻͻԼҡ
֮Сľ½½ˣ𴲺ĵһ£Ȼǿӻˢҳ֪һӦûС
ڽ賿ʱзӦˣϢ˵һɾӳȥԮǲҪʧ룬ڼѰҾԼĽԼٺãʱעȫ
˱ģ뽫˵һһᾡоηȡÿһˡ
ڱȺϮ½зɱȺҲҪţЩһ׷ڿʼҲҪ޹ʹȺ뽫Ƕ
ԼҸ߲ҲһңɣΪŵĵһ˲䣬ҶֹҵĴ󲿷쵼˱ˣһЩס
Ҳ֪Ƿڱʷ֮󣬾ųֽǸ߲Ĵ󲿷˶ˡ
ǲ²пԭЩ쵼̫󣬵ֿס֪ԭˣ˲ŻЩˡ
ôֻҪŻھУҾְʧЧˣ֪ô졣
ֻҪ쵼ӻڣǵϣ
Ź棬ҶʱͷˣĿǰ֪ľǣΪʲôͻȻˣôԼļѻɥʬϣزų͡


156 ĩϵͳ9
ڵǺܷḻ, Żû𰸵ʱ򣬾Ѿڲ², ǲǹ׼ǹҷ˲ųɥʬ
ܿǾͷֹ֣ԼĹɥʬеĹҶͬӦûĸô񾭲˵ʱ, ԼҲ˰ɣ
Ȼųʲô.ӵж˴Ҷ㷲С
ȻˣҲڵϾͻת, һƬг
֮, ܿϾϢǱߴ̨, ˵ɥʬ˸Ȳ, ұԱĺ˵ھӦøϽɥʬͨͨɱ, žǸԼΣա
ӵĺ滹˵һʱɥʬ, ܿͻ, ڲǻСʱɱǣԺͨ˵Σա
ﻹо˺ܶļܣʲôȼɥʬʲô, ӦôԸ, ӵݱɷµģ˵ͷͷǵоݡ
ӵ, ɥʬܵҲ̸, ΪҶò̫, ܶ˶Իɱɥʬ˵ͦƳġ
ҪЩɥʬˣƤʧȥˮָɰͰ͵ģ˸ʬһģһûˡ
ЩܾȣڱʱˣȻ˵ļǷڣڣǲ
Ȼû˳˵ļ䣬֪ܵԹˣ϶ųЩˣЩܹܵסҵų⣿
Щ˸ɴԼӣ˵ıɥʬϣ֮ǰɱмΪǸˣе£еߣ޷Լ̳ͬΪ
˵˶֧ɱɥʬ顣
Ҳһ˲ͬɱɥʬΪЩܾȻ˵ڻˣκ˶ضȡ˵ͻ׵ġ
ֻ֧ɱɥʬˣҲЩԼˣ˵ڻûɥʬԲվ˵ۣ뷨ɥʬʱ˵ȥɱ
Щͬɱɥʬչ˷˵ɥʬû취˽ˣǲŻھͰԼ뷨˵
ȥм仹гԹϿֵģܿӾͱųŴҶƫ⣬˿ʼĹ
Ϊηô飬ݴõˣѾ˸ɿˣΪǱ߻ûӦ
֮һӦҲ̫ˣѵӦ˺ʧ
ĵһ죬һ춼ûϢ淢ҲԾȣڼȾӾԮʲôʱûУʲôʱܵﶼû˵
ֳЩϢǵ㣵ģȴûӦ
ǼٵģǾ͸ϽҥҪװЩϢģҲһ׼ţǿԼɱɥʬŵ˺
ܵǷʵʵӦôܣܵ;ø˵ܵϢǼٵģǾ뼰ʱҥ
лŵ˶ϣܸϿһ㣬ӦɥʬܵӣΪĹϵܶ˵棬һС¡
ϧںܶҲְԱˣ¸λϳֿȱܶûȥܵһʱ佫ЩгʱҲҲӵˡ
ܶڶйҹ˺ѯǷ˵Ӧô
ɱɥʬǸɥʬĺҪΪЩ˼û˱죬ھӼȴһʱҧ˵ΣշӣҲܻŵĺòá
ӾĪֵģҷֻһҥѯ̫ˣֻܳӦ˵»оУǷʱܸظҲҪ嶯£ɱ硣
˵ܣĿǰҲͬûʲô֤ݣ֤˵׼ȷԣҷҲʱûӵܣпҥԣϣ侲Ҫϵҥɿǵ
ⷬ۲ŷųûãǸʼɥʬܵˣ˺ַһϢһƵ
ܿƵͻΪһȺӵܵڻɱɥʬ
Ⱥ˶һȺˣһ˫һӣ̳һǰɥʬȥ֮ȼɥʬɥʬȼմ
ӵеòƿԲٿֲһ֮ǿ̷ֲƺһ㣬ŤŲһɥʬ׵šԴ
Ⱥ˵ֶܶǳſᣬҲʵȫҲЧĺۼ
ƵһǶ䶯ˣȥôһ£˵û˼֤ݶųˡ
Ϊµ֤ϵնʱģҶЩʧˡ
ƹҸ߲㶼ҪˣһֵģڷɥʬʱΪβϱң˽͵͵£Ҹ̧ܣ˵⾳ô˻ˮ㣬ɥʬпҲ˸ġ
ı۲ֹҸ߲Աô룬ܶ࿴ƵҲô룬Ȼ󲿷Ľӵܣصǰ
ΪĿǰܵĻ÷ʽձ飬ϢӦʹõǣܵű
ϵµı仯˷ġ
ǰûܵʱ򣬵׬Ǯһ㹻ǵܲˣڻһܣо
ȭͷӲǲܻܣǾϣҲûܣ治֮α仯
ͬʱ̲סʼ˼ЩλܵģΪʲôͻȻܣǲΪʲôʵ飿ɥʬΣȺ˸ӦþΪİɣúõôͻȻӰݵһĪͱɥʬеܡ
Ϊı۵̫࣬ǸչʾƵ涼ҪˣڼϣڹƲȺˣ㲻ƲǣҪѻܵķʽ˵
ҷܿƵ˻ӦĿǰйزûյڻϢƵЧģϣƵϵҵйزţṩһЩܵϢֽҪͷӦ־ɳŽһģһŬȹΣƵǼٵģҲǸƵѣɾƵɿֻš
ͬϵϢҺԼûб¶ᱻС˸Χˡ
ȻܵԲߵĻһЩΪסˡ
¶쳣Ҫ·֮µЩСӣ³Ʋܺã˵Ҫ˵˱ԼϣЩӼȻԵˣȻҲϣǶܺúõġ
Ϊ׼ϵκϢӦܵСҵͲһˡ
տʼųϢʱҵǾһΣΪЩ˼ҼɥʬѾɱˣȺ˵ÿһˡ仰ҪЩɱǡˡ˳
ҲһЩԼļɱģϢȺʹİ
Щ˻ɱɥʬҵԼ˹ˣʱǳȺôֹԼҪɱǵġˡ


157 ĩϵͳ10
Ⱥ˱ɥʬʱ, ֪ߴ˿ȥæ˵ǾҪҧˡ
ȴΪϵһ仰ǾҪ˳Ǯ, вǲǣֺ¡
ȺҵһͿʼƤ, ûȻ, ֳɥʬûɱ, ȺķϾͱˡ
ԭȷֳ߰ҵǣ̷ת䣬ҵȺгֲͬۡ
һ۾ֻ֧ɱɥʬ, Щ˻֮ǰæɱɥʬ, ȻҲһЩոڰ, Ҫɱɥʬ⳥ҵ
Ҳ֪ʲô, ѵΪԼɥʬ˱ɱҪˣҲʧȥǵļ, ת
һǲ֧ɱɥʬ, Ǿɥʬܻо, ̫, Ȼʱз˾εҩ, ٺھˡ
˵Щˣ󲿷Ǽ˷˱, ûбɱ, Ǳ, ǶԼ˻ϣ, Ļе
һ˾Թϵ, Щ˻Ǽû˷, ҪôɥʬѾɱ, м⻹ûģ˿²ؼ߸߹𣬷ĳԹϣ˳Ⱥ﷢һЩۣȺìܼ
ҵȺгݱʱļűˡ
ûҵȺ֪淢ʲô£ʱ½½ˣŵӦԡ
Сˣһ˸㲻ǹѰҰɣΪոϳԹϵʱмＸӻ򲼡
еС֪û˯һΧİûȫУ֮ûһᣬͿʼ໿ޡ
һ߿һתͷ۾ƺѰʲôﲻͣطҮҮҮ֪˵Щʲô
һ޵ˣСҲſӵĿʱһ𣬱һӤ˷ģ˶ͷͻͻֱ
Ӥ޷ʱǵֻܰԼţæ˺һͣ
ἸҲˣǰæСģҪǵ´Ȼȥš
֮Ȼվ⡣
ֻ˵һ㣬㿴ҵȺϢģû뵽ȴҼſڷźöͯƷһȥᶫԽңڲǻ𣿡
ЩҪõĶֻֽҪͷܿ˲Ϊ˭ſڵ
˵û£ҾǷС̫࣬Ӥ׶õĶ಻ãԲŹȥģˣʲô£
ǣⲻҪԸϽֻݸ˵Ϊ£㿴ȺҵۣǲӦðɥʬ˶ȫŪܶڳܡ
ӹֻһ¼ͦĵģ󲿷˺ƣʲôõϢûУ鲻ȤʾѾ֪ˣȻֻԡ
Ա²İԣ˭֪ôϣҲήˣǵʱﴫǵ˵ʵСҲˣҪҪҰѺǴһ棬ǰϤһ£Ҳ֪ǵļʲôʱͣá
˵аɣҽϵЩСǣܴܲͨ绰
ȥռƷʱ˳ЩСֻҲùˡ
շ죬Ʋ˶ѾˣпܴһڱҵУûȥעԼֻûʱӵ绰
㲻ǵʱȥĵ绰Щ˴ΣգǼٷֺӵʱ򣬾ûһʱǵļ˴绰
Ŀǰⷢʱ䣬ѾȥһˣٻңҲӦ÷ӦʼʵʩԾˣڴȥӦòӰ쵽ǡ
ԽǶۼһ֮ͿʼЩӵ˴绰Ȼûһᣬе绰ͨˡ
ӵ绰ѹѯʲô¡
˵ãͬһСסΪС﷢һЩ⣬СǾˣʱܸϻ
ǱߵЩ˵𣿿Ůӵ绰
һСŮ˵ְֵĵ绰ͨˣ˵ɡ
СŮùְֵֻʱˣʼְֿ䷢
ͨһ绰֮ԸԼжҲģӦúܿܰЩͻȥ
˶ϾǴһϵĵ绰ϵϼ˵ĺ޼
Կʼ绰ʱҶ֮ΧȥڴܴͨԼүү̵绰
ϧ绰ͷʼ˽ԶҶϣֱӱɹػֻĵ类Ǵûˡ
ֻܶҶ֮ʼ˵Բүү̸⹫Ŷϵϡ
Ҷ֮ȻʧǴ˵ûйϵҲְ̣Ѿˡ
ӣɰһͷ˵С⻰˭ġ
Ҷ֮ҡҡͷ˵ûˣԼѧġ
ԼӾѧãǸ롣
˵𿴵ӣԼôຢӣøǶҵУȻҶڿɵŲǸ취
ϵƵԼȻܣ棬Ҳ
֪ı仯ջΣĹ⴫ȴԽȺ
ǼʱЩռܶ಻ͬ汾һԡ
ĻһֱˣһԱ֮
վ˵ǶòãҪҪѧѧԺԴޣ
Ҷ̵֮һ˵ҪѧҲҪޡ
½½СѸŸͣмƺϲ˶Ӧĺ٣֪Լڼ£ûɣ󲻵òüͷͬһ롣
Ȼ鲻ԸҲûǣƲǶѧԱĶҲΪǺá
Ϊʱעʮӵİȫ⣬עʱ
ΣնļʾͻήһЩ
ԻԱֻҲ˵ҪҪһ𣬺ѧϰ
ԾȵҲѧǵȻҪˡ
ӪȵʱôˬѾˣΪҲŸʶҲʲôֵҪ
һѧȻŹᡣ
ʹһѧϰûó߼ĹóǼ洦ɼͼͨùͦġ
ԹĽ˵ɴ˫˵ȥڹķѵʲôʿˣʿ˵ĵӣòС˵дҲʲôӵĹҰɣ
ǣⲢڹķȻķҲУ鷳ˣûó
Ƚϼ򵥣书һ书ڶ⣬ķʼûˣһʱû취İء
һڸ֮˵壬ʹôˣֻҪջ
ǹϢѾɢҲܵƺʲôտʼŨȺܵͣûע⵽Ҳûǰŷֵġ


158 ĩϵͳ11
ʲô, ֻܸо²⣬Ӧþıϵ
Щϧ, û׵Ĺ, ֻܸ֪, ȴ޷ա
ڿƵչʾ֮, ϵͦȤġ
Ǽʱãǿȣɸ, Ҳʶ, ͬʱѧʶ÷
, ֪ܵ, ᲻淨֪ΪЩõܣЩз, ҲԸ滥ͨ
ҲŸոձ, һµı仯Ҷ, ܽʲô, ƶǺܴǳġ
ֻϣԼܴһ, ԶѧϰһЩ˵ľ顣
ǲӦüµƵأÿµʱ򣬶Ҫ͵͵˽½, Ҫ˿ʼĥ
ûȻ, ĴڹҲŸտʼ, š
ȥһ, ķ, ˽, ʵʲô𣿡
óֻ˵ȺոշһϢ, иȼԼ˱ɥʬ󣬱Ųͣ໽УӦòеۣԾͰӽ⿪ˣǸ˾ͱҧˣҧ֮뱨ᣬɴԼҵŴ򿪣Ǹɥʬܣڸڵ˼ʱǼҵ״˶ˡ
ҵȺ˵Ϊɥʬйԣº˷ɵģԼɥʬųǻẦˣҪɥʬȶţȻôͶƱǸǵŹоη
ͶƱĽҪ˶࣬СҪѡһ֧ȥҰǷİɥʬɱˣͶƱǹŵȹҾηǾҪСҵһŰ࣬ȥЩɥʬҪʱ˷ɥʬųЩﲻ֪ʲô
ҲǺܷ꣬ΪǼҾɥʬĸĸȻԸûȷн֮ǰԼĸĸɱ
һЩҸ㣬ȺìܼˣҶܱꡣ
ⶼʲô°ѲƸտʼûЩ˾ͿʼڶȻǾϻ˵ûֻҪ˵ĵطн
ҺԼǱȻС¾͹
ͦͬĵģ£ûʲôõĽ飬ֻҡҡͷ˵Ҳû취ȻҶסͬһСǵùǵ˵뷨ҪԴ㸸ĸȥϼҶһ㣬ũŶ˼ұȽ϶࣬Ӧò£Ҳŵˡ
ץץͷյ˵ǼһֱǳлڣûʲôϼңϷӶûУӻǻǨȻҾͲôˡ
ʱͻȻչ˵ȥɥʬ費Ҫúɴˮһˮݣ㸸ĸӡˮСռͲ±˹ˣҲð㸸ĸߣȹǱϢٰǷųҲ١
ò˵䲻ףͦеġ
ǡ
˵浽ɥʬҳȥ˭֪Щ̻ţһһأ
˵ûϵȥЩϰ岻򲻵Ǿ˶Ǯ£ϰӦġ
ĻǺܾᣬȺ˿ʼͶƱ֮󣬻Ǿ׵Ľ顣
ԻҲһȥΪоֵڣȫб֤
ҡҡͷ˵ʱ飬Ͱɡ
ڣиʧˣҶĬ·ϵĶãſףڲУеĵ¸вԼ¡
СڵƬɥʬòˣǳȥ·ϻʲôΣգûһ
ĵûһȥԼߺʣһˣȺ۳һܹץĸŵС嵲ס԰æ赲һЩˡ
ӵĵУʾ԰æĳȥҽİɡ
鰲׵ԸľͳȥҶ
֮ͻȻС糬ȫġ
ɥʬڵ߸ϣû·εԤɥʬܣ׷𷢶ȫ෴
·ϵɥʬжȫˣʲôҲˣֻڸŤ
𾪵úϲ£˵⡭ô°ĸģ
òİɣ
ڳӿһʱ;ԼĲ²ǴģΪһӦû취ôɥʬ
ϧ·ϵɥʬˣǵж裬Ϊ·ϵĽͨ״̫ײһ΢һĵشӸȥ
ֻѰұĽͨߣ·йǽȥг
ȥг·ϣǷ·½˳
Ϊе˼ûѾһ죬ʵڳŲס͵͵ܳʳ·ϵɥʬƷˣȥȻ˵
һЩ˶صĵط·ֻҪ̽ͷܿȻҲܷ·ϵɥʬˡ
Ϣɢܶ˶׳ŵܳ
Щ˱ȽײУ̶ֱϵɥʬˡ
ûԤ뵽ģɥʬ̶סû취˺ˣԵȵ˵ĻᣬЩĵ׺ݳ̶ȳ
Ϊ˴ͷɱ·ߵɥʬҲ˸ȥɥʬܿЩ·ߵɥʬꡣ
ǿûСɥʬάǱȨԸûȥֹʩܿ춼һ߾ʬ塣
ԸĿЩɱɥʬģЩθ
ϾЩɥʬԼͬ࣬һʱ䣬Щ˾ܺ޸Ķ֣ͬое¡
ļżԼĸĸҲˣ˫ŲɵüӶȷɿŽ̤壬Ӹҵļһ򽨲г
Ϊ˶ǱԤƵʱִｨг
ԼΪԽԽ˷ûΣգűɱɥʬԽԽ࣬˳ˡ
㷢ɥʬѣҪԷģԷôأ⻹ԾͿɡ
ΣѾʱˣ翪ܳû۶׬Ǯ
Ƭ˶֪ط˿ûôˣΪһϾֻطԱĵطһƬˮȵС
Ӧøмɥʬⲿɥʬ䵽Ȼڳ߶
Ըķֵ̾Ȼˣ̸ϰ˼ˮһЩľȥ
שˣϾֻгЩѾǿˡ
궫ǾߣҵԼȥ
صС԰·ϵθһ飬пҲ֪ĸӢۣôһ£Ȼ˺ܸж
û뵽Լֻͻ£ȻյԵ֮
м˵˵ѡ
֮ջָо
룬ҪҪŷɳȥҲһϾ˶С˱˻ԣ˻ջһЩ·˵Ҳ


159 ĩϵͳ12
ȥӢȥ·ɥʬ, Լúúٹ滮һ£ΪĿǰֿƼֶλûȫʱ뱻ץ͡
ڹ, ı, ҪЩ˷, һɳԣ᲻²ˣ˳ɥʬ鵽ͷȥ
ͻȻڹŴʱĺô, Ǹʱ˵ʲôʵ۾ʲôȫ, ڣʲô¶ŵģִĸֿƼֶλеࡣ
ÿϧԼûϧʵ۹ʱ⣬ʱ, һץסᣬŪʦ
Ը꽨Ļ, ҵȺ˻ûһͶƱĻе÷ǳ˳, ΪͶƱ̫, û취ǿȥִɱɥʬľ, ҵǾǰɥʬһɡ
֮ǰĶù˵Ŀֻ, Ҳúܶ˲ܶҵֵģ˵Ȼջ, ֮ǰʲô, Ա˳ŵã
ȺӦþ̫, ̫ǽΣˣû¸ɣֻڶܡ
ۿȺֿʼ԰Ѹոȥ濴ļҵȺ˵ˡ
ҵΪڿЦΪǶϵϢ浽һƬǽ壬ôôΣ
СڲгУԼΣգҲʱҪȥԣֱڣСȥ濴˻ֻԸȻҲһ͵͵ģû֪
Ҷڻ˵Ϣ٣۷׷ףܿ˴µ֤ݣ˵ԽĻģΪǰ½ˡ
˵ЩǱУ·ûΣպܻˡ
ҲڱģЩ˱ȽϲңΪû·ϵɥʬǵǧܻ
ܵƬ֮󣬲ŷ治һΪɥʬ֪ʲô˸ˣ·Ϸǳȫǲϲ
ЩӻˣҲǴµϢ֪СƬֻʱȫѣΪ滹кܶΣ
Ǻ̲ܶŸտֹرˣ˭֪ΣҪʲôʱһǰԼĿˣȵԼҪʱ򣬲ȥðգԻٹһʱ䣬ٿǷѲơ
˵мСĸǻ󿴵Լĺӣ˳лûĻ֪ǵĺӻʲôࡣ
ڰֱʾлΪһھӸ£ȻͰѶʰһ£Ǵȥ
Ը˶Ӣ۵¼ҲԻСŵľơ
ҵǵעתˣڲ²ﵽ˭׷ȺﳩԣԼ˵Ŀ
˶˵ΪǳмҲ˶ͷ¶βΪܲ⣬˵˭֪ʲô˰ܰѸ·ϵɥʬˣһ˿϶Ǹ㲻ģ˵µһŻء
˲²Ҳ¾ϷƵģ㲻Ѿݵߣǿ϶ҲѾܵˣͨЩ𣿹ҾӵķӦûô죬ҿڻŲ¶棬϶ҲܣȻΪʲôҪأ
ܶ˶˵Ĳ²ʾͬĸԼ
Ҫ˵˿϶йֺ£˭ñ֪ǸŶӣ϶ʲôɸ˵ܣȻĻûбҪűˣ˵ǿҪ谡Ҫɵİѱ˵
ȺĴ˵ķȥעܶ˶̬ȣ˻ЩмķԽ˵Խ࣬Щ˶ͬĿµ˿϶ûô򵥣˵һı
ǿɲɵȥмǸˣԺô֪ϾڵôΣգһСľͻᱻȥǹڻң̫ˡ
Խ¼ˢ꣬Ѫ߷ߵش˵ǲвĵذ޳ΣأȴȺ˵˵ĻܲܲҪô
֪ӢΪʲôӢۣΪͨµģΪСˢֻ죬yy˵ôģΪѾ˰ǰΣյ鶼ˡ
˼ôЦʲôƨӢۣͷ¶β֪ˣܽӢۣµˣûʲôıΪʲô󷽷֣
ôһ£˵ʱǲǼɥʬɱҪĥĻҲ˵·ϵɥʬȫòˣµַе񣿸ò·Щ¾Ǽİɣôسҡ
û뵽ԼֻǿⴧˣȴһñӣΪġ
ƨҪô죿ֱӹȥһ٣ʡÿߴߴڮˡ
ԱŷҵĻ²ҲиݵġǸԽ˵Խеʼ
ȣԸɥʬַûɱΪʲôƬ·ϵɥʬˣطɥʬε²ӡ֤ϣ˵ǵһģҲƬڻʲô˵
Է˸ۣĻһ飺ɵиӵ˶ôɥʬŸոճ֣˭Ҳ֪ԺָֻܻܲҪɱ˿񣬶ѡǿƣɱΪÿ˶ûԣ˼ҲŸձɥʬµ֣˭⣿
ȺǽͷݱôһѣʱԼշּ˱ɥʬʱȷʵ²˾û취ɥʬļˡ
Ը˳֮ǰѾøַָ˿סѡɱĻҲе˭ѡɥʬʹɱֵġ
Ǵֿʼ֧ԵķԣӢ۴ԼҲͬ˵Ϊɥʬ˿ƣԲŻģⲢָ֤˵֤ݡ
Ϊֵ֧ˣ˸Ŀ˵аɣǾͲģһǼԼĲ²⣬Ϊµ˿϶С
Ǹ˻˵ǻôȴ¶棬Ҳ֪ʲô㣬ɥʬֲǿֲҾĿǰɥʬѾµ飬µδ֪ǱΧҶԼȫǳûģԱµ˳ڴǰС
ǵðɢȥôҰæѰӢۣԼԲڰԼ͵͵ԸɥʬҲͬԼԸǡ
ϯȺ󲿷ҵͬҶδ֪ȷʵе־壬һ뵽Լһôǿڰжǣʱ
ԶԲеķȫˣؼЩԲۻõ˴ҵ֧֣ǾȥѰǸӢۣǰҪڰزء
˼ҪôǿϷǵϢ˼û¶ԸǸʲôǸйԸǣΪλȥɥʬɴɥʬȺԲкˡ
ΪȺ˵Щˣ˵һңˣ¸˵ˡ
û뵽ԼѾزȻǱıˣֻ˵Ⱥ˵Ի·ʵ档


160 ĩϵͳ13
ҲûҪô, Ͼÿ˵۶һҲһкñǵһҲ, Ϊ϶ȥ, Ҫʵڿȥ͸ɴ಻ҪٿȺˡûȺ, ֪Ⱥ﷢ô£ԸԼ, Ҳ֪Ⱥ˶ô⡣
⣬Դ˲û̫ĸ, ΪͦȺ˵ġ
ڱ֪ʲôʱܺתȴһֱ, ֻҪ, £ʱߡ
ԼԽļ绷ȥ缴ٲ, Ҳɣ϶ñǸá
Ҳֻܿһ¶, ˺Ҳ֪˾, ˲, ûҪȺ˼ƽϡ
ǵһ𣿵һǶС£ôӢµĿ, ˼ҲֻĬĬػر, ԲŰɥʬ, û뵽Ⱥ̫, Ȼ˵϶ı˶ȥˡ˵ڶеôȥȺˣоԼȻһͶġ
߷߲ƽ˵ľˣͼ°µˣ˼Ѿˣȴûǲǵ˽ǰڿϣڶǷɲУҲԼľӣԼ𣿡
ûϵԾȻôΪԼ´򱧲ƽΪ˵Լɣû̫оҪԼʶ̫ˣںȺˡ
ܾǰԴ翴һţһĳˣɾȥ֣һЩ˰Ѿ˵ĸȻǳ⣬Ӥһ·ֻһСˮӶѣȥͺˣǵþ˱ŲſߣͲߣ󱻱ˣҲһӡ
Ϣ󣬺ַܶȺӤ
иȵŮӦ˵ԼΪʲôôΪЩûãһ㶼ע̫ˣ֪ͲˣЩҲһʼôṩģҪǼ֣Ƕᱳǣ̬ʵ̫ˣҪͶߣǶԴ˰˵̬
ǸŮ̬ȷǳظ߸ϣ˵˱ˮӣԼǸӦøеңþǷԡߵӦһˮǣھȻҴһֱʱûֻüѾʺܺˣЩȻ.
Щ۵ʱ򣬾봩߸ǸŮһȭԼʱĸܣĿǰҲɡ
ֻα˵˱ԼǲǰһΪ˴򱧲ƽΪȺ̫ˣҲһˣЩ˶̶̵ļʮڻҪѣоûӻˡ
ȻὫǵϣҪȥƽϣҲûҪͲڱˣʳ
ҪҪȥط·ϵɥʬҲˣڿСЩ˵ķӦƻǷһţȴҶԹɥʬĿͷٳҲ١
С˻֪ΪԼһ£˾;ˣڻȥˡ
ȷʵ°ܵӷȥˣС¼˵ˣ˵£벻ҪڰǺûȫУӻǾͲòЩµ⡣
ĿǰûϣкܶЩԻ·˼ӣֻúܸЦ˼͵͵¶ˣǵóȺԲп𣿶ⷢ˵µ˲¾ͱɻ£ߵڰס
ҲԻ·ˣЩ˴ԼڵĻȫǸӺҲԼ꣬˵˼Ȼôϲ£Щطǰɣ˵µȷʵֵá
ĵ°ܻظԽԽ࣬˵ڶصĵطѾûˣ˹ͶԣĻ˵⡣
ӺͺĻظʱԴϸ˺ܶʺţȺĿӣܸɺһɣַͨ˵Ի·
عرӣĻǺúԼȺӣо涼ȳȥɥʬǿ
֮ǰȻĺ264ӵļҳѾˣǴؼȥĺӻ22ֻҪ22ԼĽ֮ÿ϶ɣʱˢҲ㡣
һֱΧԼתתȥˢڸеҶ֮ЦŽڻС㲻Ǻϲ𣿰Ҳϲģ벻֪ӵĸоʲôģ
Ҷ֪֮ġħצѾ쵽ԼϣΪֺЧˣ˵˵롣
˵õģҪúý̶ܰİܾܾ֪𣿰̲ľܾŶ
óԼռҩģҶ֮ҩԡ򰾽ǣӿٶȣԺлԼġ
Ҷ֪֮ԼԺ᲻лֻһͷ
ǾǺڣǳĺڣҪ֪İôʹĻԲǰȥ
ԡҶ֮ҩЧ໽УڿĺΪǲˣСҲŵöһ𣬸оÿ£֪ԡǱߵʲôģҶ֮ĲҽǷӺܶ롣
ԼǶŵùǺϽܵԡ鿴һǲڴӣߵԡǰʱ򣬾Ϳ˫ֻأվſڿҶ֮ҩԡ
ڸʲôֵôеôң
˵ҩԡǿһʡ
ĿĸһһģɵȰ˵ǿҪôʹѽǸӻСҾʵ΢һţ˵
ҡͷ˵ˡ
֪Լʱߣǰ漸ĹɣӦܴ߰꣬ųǰߡ
Ͼ磬µĻôֻ࣬ҪһţƾܰѺ½ˢòǰ׼УԵðЩӵĺ·źá
ͷɵ˵ҪҪҲһףҸоҲһ̨ס
ԣ
ֻ˵ͶѣҲ뱻ҩԡĥԡ
ĵغȻ˵˲ˣֺ»ǽ˰ɡ
˵תܣˣץȥԡΪıԼڿЦģҲһݡ
ߺԡ޵Ҷ֮˵ô̵ܽܰİڿ˵Ͳóࡣ
ܡҶ֮Ȼ۵Ǻܾǿᣬ˵̣һԣ㲻Ҫҡ
˵ģʹ㲻ԸҩԡҲᶪ㣬㻹𣿡
Ҷ֮۾ȷϵ㷢ģ
ͷ˵ҷģƭ㡣
Ҷ֮ԣ˵Ȼ㷢ˣһҪݡ
е㾪ȣû뵽ôʹ£Ȼܼ֣ЩֵΪʲôѽҶ˵ᶪˣ̲סԲġ


161 ĩϵͳ14
Ҷ֮ҭ, ȴܼᶨ˵ΪҲøһȥޡ
ֹӢᣬСҲӢ, ͻȻƷɥʬӰ, ˼̵ӡ󣬺滹ȥ, ڵϿĳӢһ, ǳݣҲøһ, һӢۣһʹಢʲô
ΪͻСҩЧ̫ǿ, ܲ, ҩԡҩЧġ
ȻС˵Ҳûйϵ˵, ܲ, ʱԺͣҲǿ, ֪𣿡
֪ˡҶ֮ͷ˵
һ, ƺʲô⣬ͻȻʵ, ǲΪҲҰְűɹ޵أҳ˴Ӣ, Ұְ𣿡
û뵽ҪȻԼĸĸ, һӱʵˣ, Ҳ̫Ӧá԰ɣ
ǳزȷҶ֮Щʧصͷ˵Ŷ
⸱ĸСģͦģ룬Ҳооɥʬ㲻ܾȣܸܲҪǰļǻУԼ£Ҳ㹦һ
Ӧ÷ǳѣϾҽѧģ϶ȲЩҽѧоԺˣԵôĽǶȳȲҲ԰ЩɥʬƳɿ֮ġ
ʶеЩ֪ʶģйڷ˵ݣ֮ǰѧЩҽҲûйɥʬģҽɥʬǳצӡ
ѾԺ˼״Ҷ֮ĸķһһʵʱܾȻãȲĻҶ֮ҪҪƳɿܡ
ƳɿܺǷҶ֮ΪҪٿǣ̫Сˣۻûγɣһõ⡣
İ취ͬҲĺӣоͳһҪδ
ĥýҪ£ʱҲˣԡҩЧҶ֮ˡ
Ҷ֮壬ҩԡȫûоɿ䵽ۣȰ̺öˡ
뵱һҩԡʱֱ̱ڴϵչˡ
ȻǸ岢ʹõߣ괩֮õǸǳԵòãɵҲ̫࣬飬˱ҩЧһֱˡ
Ҷ֮ЩֻĿ佱ʱ۾һ˵𣿡
Ȱ̺ãԺǲǻȰ̸һ룬úÿİ
Ȼġ˵СӣǱ
ٺٺ١Ҷ֮Σ˵úٺЦ
Цôɰ̲סһڣ͵Сʹ
һ֮ŻصӸԼҶ֮úõģһⶼûУʱһΪոտ޵̫ˡ
Ҷ֮ŵɳ˵ոҰҩԡҩԡǿʵģҪݵ𣿡
̰ͷҡø˹Ƶģôʹҩԡ˭Ҫֲǻ̫ˣҲҶ֮ɵɵģűƭȥݡ
˶ԸݣҲûǿ󣬷ȥɣʱ䲻ݣԺҪݵĻܲ߼ҩˡ
Ҷ֮ݵҩԡȻ˴󲿷ҩЧõĶϸԼֳҩ
Ϊϸ뿪ǰռͨҩĸ˿ˣһֱ㣬ûǵûüͨҩ˿ռֻҩ
ҩͨʵڿϧԹһʱ䣬ռһЩͨҩģǾòԼҩˡ
Ҷ֮ôãݹҩԡȻ͵ýܽװѵҲǵһεʦĿʼѵȫûбЩӰ졣
֪еһˣи˿СЩⷢϵϢüͷ
˾Щ֣ϱӺûг°ɣ
ȻпܵʱҲ˰æɥʬ飬ֻԼǸʱڱҵУûϢ
µϢ֮󣬹رҳ
һߣϱĩ󣬸Լѿʼ;вСˣ˿Ѫϣռ䡣
ʱֱ֮һĶ˶ɥʬȾԾ
ʱǶеĺܶѾܣԺ󣬲ɥʬ˵˸ñ컹ǻ죬˴ҲŻ
Ѳû˵Ļ˵˶ͣĽŲһȷʽٷҲ١
ΪѶԼ벻ֿռĵһʱ䣬̸˵ظѷϢ
Ҳһʼʱȷʵܺãռ챦ܳܵסջѱ
ԼǴ˵еġԹѣȴܹ󡱰ɣϧһֱϲõУûзѵ
տʼʱѻòһЩڿռ⣬ʱΪǵһֶԲô棬ǽԼԿռķֶ
ǵѰѿռϢ˽ò֮󣬾ͻȻˣ
ÿܴռСƵģҪһͣһͼװ仹ǿԵģҪסûôס
ѵ㵽ռһĴ¥ﺸһǳ̵ˣ˸¥Ϊһ壬Ȼƭ˴¥˵һϷͱϣû취㵽ռȥ
ռ䱻֮󣬾ͱһȦ̾ϣǶ¥취õ⣬޷ռȡֽֿͬ޷ȡռ䣬޷ֻܽ׶ʵҡ
ֵǸףԺ׶ص쵼ˣǸ˵֪пռ£쳣ӡ
֮ʵҵ˷ǳʵ飬뽫ռϰ룬ϧЩʵ鶼ûгɹ
ѱѣʵܾĥܲˣһʵԱʱ򣬳ɹԱܾɱˣɱ˵ʱʵˡ
ɱȴһԳϵͳĶ
Ǹϵͳ˵ľÿռĶˣΪˣձѣԾˣ¾ʧܡ
ʶһλᣬɳһϵͳȥԼϱӷµĴ
ĩǰ¡
ϱӺԼѣûڵһʱ֣ѵĿˢˢˢԼĿռ䡣
׿㲻һй˾ﵣβܼ࣬Щ׬˲Ǯ
տʼִŻǮʱûʲôоϾһЩ
Ǻÿһ죬ڴˢˢԼĿƬ.ÿˢˣ׿еըˡ
Ů֤ȥŪ.ŮѼֱˣԸ֪ͨôˡ
ĩǰûɱˣֻЩСֶ׿
ÿ׿̸Ĺͨʱⱻ׿˵ͨĺúøĹһת׿ݴǮ


162 ĩϵͳ15
׿ڤ粻, ֱûˣһѱԼֵծ治֪ŶԼ֪, Ǿ, þ
ϧܷΧһԲȵĵ, ʱʱ, ĩͻȻˡ
綼˻˯֮Уֻš
οհ׵ʱ, ϵͳĹܣԼ֮ǰһջԼĿռ䵱УҪʱȥ
󶨵ϵͳܺܶ, һ̳, ̳Ҫþ˳䵱ҡ
ϵͳ˵ֶ磬Ҫ, ̳ǲŻþۡ
ϵͳĻǳ, Ϊûϵͳ, οΪԼûʲôֵϵͳ, ֵǮľһռ䣬ҪԼĿռ, ϱʱֱӳֲͺˣα
Լ֮, ûб, ˿ռĶԱ, Ȼϱӱ׿ƭʶóˣһЩ棬Ѿ˶ȥϵͳ̳
ϵͳ̳Թܶණܾҩ־ҩѵܵߣвˡ
ϵͳĽ˵ǵ֮ԻˣΪȱݣֻ̳ľҩѵܣȫ޺ġ
ϵͳô˵̸Լһƿҩ˹ϵܡ
ѵĲǰܣǿЩߵĹϵܣЩʧ
ϵͳȴ˵ǵǱһֺڰ֣ϵܼܶԿڰϵֿƣһ÷ǳ㡣
ϵͳģԽԽ
ĩǰ£ѾĩٺҪ磬ȾǴϱ׶ضԹҵͳελ
Ȼϱĩ֮ͨѶͨǳͬʱҲܵĵ׶ŸڹųȻĵλƿĩǰһ׶Ϊ
֮ǰЩ׶ش̨۾ģϵͳĹϷ˭׷ٵ
ʵҲ£Ϊϵͳ̳кܶණ˸ҩиЩļ֪Ƚ٣¸׶ضϣһеǰռ㹻ྦྷˡ
ǼֻСţǼƵչʾܵˣȻǰռСܡ
Ϊֹϱӱ˱ѵϵͳ˿˵ĿҩҩЩԶᱳὫĻʥּһȥִУǳá
ֻȴʧȥʶһ㣬ֻᰴָжȻˣ˼άƺЩˡ
Щҩļ۸ɺ󣬱ҩЩ߼̫࣬ռľ˶ˣŻ˼ƿ
мʵҲȫˣûŽȫ˿סľż̫Ȥˡ
׿ûиȿҩ˲ֵ˷ҩѵĥ
صӵȥϱ׿ʩԼϵ˺
йĵķŭ֮ϵͳϵͳԲ鵽˵˭Ҿ츳ͦģĩŵһ죬ʹþԸȥˣ˿Ϊá
ŶӣֻԼһ˸ЩܣҪڿʼɫѡ
ϵΪߣڷԼ֮ûߣʥĸļʲߡ
ϵͳӵָʼ˵٣ǵʱ·ߵļضˣ·ϵг¼ҲŪˣҲ¼
ϵͳû취ֻǣͨѰҵˣִҲҲ˵ټ
ϵͳֻܸ˵ǳǸƺǳעԼ٣ˣҲ
ֻܿһЩģӰ񣬲ȷǸ
ʲôȻҲҲˣЩţʲôôܶϵͳ
ϵͳ˵ԷпǾ˾ܣҵȼǳߣ޷εҵɨ衣
ϵͳĻܾе㲻Ծӡ
Ѿǰʲôʱſʼֵ߳ģΪǵĶ鲢һʼߵģ˵ڱĵطгſʼȥܵϢ취ܵġ
ĩһʼپߣǰЩҲ̫ܱ˰ɣھȻûʲôϢ
ϱڵĳݵúܿ죬һ߽׾ӦòݵôɣǰҲû˵дгȥĸ߼ߡ
ϵͳô޷öǿǰܼ
Ǹӣôʥĸĩտʼȥˣòǰʱ򣬾ǱǸ°ܵӱƳȻȺȺ˰ɣ
һĩ̫֪һϺȵĶǶôӵĳ֣ӦôһȺϺȵĶѡ
ôһ룬Ҳֲǰ˻Ἦǰڵʱͱ
Ϊ˺пܾڽɥʬʬɥġ
ǰĩսǣҶǵһɥʬտʼַܶ˶ɥʬͬˣɥʬĶ׳÷ǳ졣
ⱲŻϺҵһʱɱɥʬ򲻾֮ɥʬᾭһһɥʬΪɥʬٲԽΪɥʬ
󲿷ɥʬ֮󶼻ܣûлܵģǿҲһʱ򿹴٣ɱ
ʧȥ˵һδɥʬĻᣬͻɥʧƣΪܵٶȱɥʬܶࡣ
ϵͳ˵ΪǵܣǱڰȾõģǲûбɺڰǳΪߣܸ岻ףٶȲŻɥʬ
ڿʼÿ˶ܻĻɱɥʬҲⱲڵĳвݡ
һҪ磬ԼȻҪأԣܵԶĵطȥԼϤĳУؽãϾ
ܵĳУҪȥص̣ǳ鷳ŻԼĿȥɱɥʬ˳һж
Ȼе벻ףΪⱲӻǰһߣȻԼˣΪԼӦ÷ŹλᣬһߣͬʱѵȼôߣԼĶ
ôűԸϵͳ˵ҿǸߺϲˣ϶֣ʱעһ涯Ǹ֮ǵøҡ
ϵͳ˵õģ
ȫȫ⵱ʦҶ֪֮ԼѾ˵ˣʱδѣԼصúܺãȻ͵ñץȥԹϻţˡ
ΪԼϵͳǵùע˵٣ܿҵǸĵߣ˺ܿĵȥ¡
ȴ֪ΪϵӣѾĶʱڲȥ˺£ƺܳһʱڣϵͳ޹
һҶ֮ͷȥϢ̫СܹȶС
ϳ극庢˯֮ȥҶ֮ĸĸûоȡ
Ҷ֮ң̨˽ȥһϸع۲һɥʬܾе


163 ĩϵͳ16
Ѿȫ׵رɸʬ, Ȼ֮ɱҪô죿ֲ򣬴ǻȥ
һϵ, һ㵯Զû, ƤҲģɫ
ȫѪҺ̳ѪˣӾȻѪҲû취תѪҺ
ֻнƳɿһѡˣ롣
ٻ򣬿ʼоô, ܵķ
ͼķܷ, ܷ˵, ߶ﶼ, ͿʱǸ˻
ֻ취ʺϳʹãΪֽķ֮, ܾͻʧЧ
ܷʶᱻ, Ժ֪ԼΪܱ˿, Ǳٿأлǳ衣
ڶ᲻ᾯ裬ӦҲǻİɣ֮Է׼ֿ֮ģ´ξûôסˡ
ٴʹòЧ֮, һʼƳɹ, ǡصǷǳᶨֻҪƴֿ, ȫѿܷ, ʱܷ˽ᱻɡ
Ϊÿܷܵķ˸ֲȷ, ͡
ԿܷĿ, ȻȼôΣǿ϶бķҲ΢ɢһ£оְ취
мĿƷͱȽаˣΪҪŪʬ壬˵Ļ߶Ķԣֲǲеġ
ƳĿܿԳʹãȫˣҲûȱݵġ
Ϊ֮ǰѾȥ֮ͲܺÿпܻζĳƷû־һ֪йŹ֡
ֿһϽӦþͻᱻץ߰ɣܻᱻʲôʵҽнʣΪĿܣһϣɥʬ񣬾ȥĶܶ
ʱĵһͷúöģΪʲôֲгݣû뵽ҪʬֲǷɡ
֮ǰ̫ؿڣˣǾԲԵ£û뵽ھҪԼʼʬ
Ϊǰ߻ɥʬ
߼ĿǾˣֱط˱ɱԼĿܡ
ĺôǣƳĿܻ֣ʶԸ˽м̶Իܳܺȣһģһֻǵʶȫڿܵˡ
ʵ˵ÿܷһЩΪֽʧЧ֮Ǹ˲ܵ˺ֻпܻԼײˣܵţվͺá
ַôǳа޻£Ҳ֪ΪλᱻҲȥµѽΪλṩַأ
ǺܸлȫЩĪĶȻ磬ܾû취Щɥʬˡ
ַϸؿ˼飬һʱ侹ְ֪취á
ɥʬᶯӦÿû˵İ취᲻̫ˣ
Ϊ˵İ취ɥʬʶ˵ܳܺȣڱ˵ɥʬȻˡ
ҪȿЩɥʬΪʲôܻİɣһʶʣֻʬıܣǾû취ø߼İ취
ʶ̽ɥʬʶпʼ̽ΪԼûʲôջģû뵽ȴɥʬһССľ塣
ѵǴ˵еɥʬˣȻ̺ʶȥǸ壬Ͼδ֪飬õĻʶȥӴǵȫ׼С
˭֪ǲ壬ÿľ趨ʯ
Ԥһ»ᷢ״Ȼ󽫿ռҪõĶɳȡʱԼԵһʱԾȣȻʶȥǸ塣
ʶĵһ˲䣬ΪԼ˻Ϊȣ϶ģƺǴӾﴫġ
˱˵ĻϽʶ˻˼һ£ȻԼգеʹӦòǻþ
ʶջ֮󣬾ǸˣΪ֤ԼĲ룬ѡȥ̽Ůɥʬʶ
δֻ֮ͬŮ
̫ˣòɣ
Ϊ֤ԼĲ룬ܵ¥ȥǼȫɥʬģֻɥʬһ飬ÿֻɥʬľﶼ˲ͬ
̫ˣѵЩɥʬˣǵʶ˵꣬Ǳ˾
Ȼھ棬ΪʲôҪҧˣ岻װã
벻⣬ص¥£ó뿴ܲҵĽ͡
ϧһ֪ʶ򣬲ûɥʬϵݣΨһܸɥʬߵľǿܵ
ɥʬֲǿܣ治˵ô¡
ٴλصҶ֮ļУʶ̽ɥʬʶУ֮Ըǵͨ
Ҷ֮İְ𣿡ʡ
ϧⲢûеõӦǵֻȡ
㲻ô£Ҳһʶһ𣬽ʶˣǺ⡣
صԼķӣٵȵȣҪһЩܷɣòԺҲá
ܷΪÿһҪŷֽһӷڿϣһǿƿߵĸ
Ҳǵһо˺ðŪɹ
һϣ׷ֽǾͿʼ½½
µһ챣ķóֽ㣬Ӥ׶ȥӾ͸ȥ̷ۣѾ̻ôˡ
ûаЩӵСڹţҪͱѧ£ҪܵүģǾͶԲסˣ
Ϊֲ̫ЩƽʱڼﵱСڵĺӣıԹԵѧ
ȻΣյļҲûֻǸӣ̷ۣʱͰæϴˡ
·ǲϴΪϴ»ϴ»ϴɾ֮Ҫȥ·
Щ챿ֱŵѧһ죬һ𴲾Ϳʼѧ乤Ÿɡ
Ծӣͦοġ
Թ緹֮ٴδźǹҴš
һúȥ棬Ȼ̯ɳϸ˵ҵģȺСڣźһ컹УҪô㣬ҿҪ衣
˵ôˣ
˫۴͵˵ǰϴ裬Ҿͷ˺üСʱȻҪǸ߰ķӣϴ··ϴ롢ϵأһ׶ҹˣİ㣬ֻҪһûһ˯ˣҪȻԼǺ岻סȺС˯
˵̾һ䣺ģЩרְڼҴӵˣ̫ˣ׶԰ʦҲѣڴ⼸ӾܲˣЩ׶԰ʦÿҪôСôάԼûģ
ԿһƬ࣬Ľ˵ΪʲôﲻҼңȺصҼһûһСʱҵķӾ͸̨ɨһǲΪĶŮӣǱȽϲڣ
˵˭˵ŮӲڵģвֵģ㲻Ҫ̫˵УҿԼҲˣǲ㣬ԲŻֻҪһˡ


164 ĩϵͳ17
Զʱ, ɫ쳣˵ôУɲǼԼСҪԼҵĺ, һ», ױ˵ļҵСһ˼Ҹҳô죿
˵ҲҪǵļҳܻǣ㶼֪ǵļҳѵһֱǣһǵĸĸݶˣһӰǵź򲻳ɣ
һϯéٿȷʵ˵, Լڶ̫, һǵĸĸȷ, ѧչԼ, ԵԼˣһƱ֡
Գһ˵㽲ĺеҴӽ쿪ʼ͸һ, ѧչԼ, Ȼҿܻ, ̫ˡ
ĸܣļ˵͡
ҺиͬһչʮӣȻ˾
ˣʳﻹ𣿡ͻȻһʵ
е㲻ˡ˵, ô, ҪĿָ𣿡
ĵ̶ûţ˼ȥ͵, 춼ǴӴռ͵һЩӪҺ, ҳϸǺ, ǵıиӪ, ȡӳԼĿʹޡ
Ըп˵ǰ˼˵СӶҶţҿˣ⼸̫ܳˣһһ͸ҹҵĿͿסˣǲżӣĶⲻס߶ʮӳͣùһ뺢ӳ͸ҹӦÿû˰ɣ
˵һѻҲûԾ˵Ҫһǰأ
˵ˣ֮ǰ˵иСֿ⣬һȥᶫɣ֮ҷһ档
ôһ˵ȷʵôһ£˵аʲôʱȥ᣿
վ˵ȻԽԽҽ쿴Ⱥ˵Сһ䳬ĶˣһҵĲֿȥڵ̫ˣûʧأ͵
Щǲ֪ΪûȺСĺܶ¶˽⣬ϵŻã˵һܶ淢콥ˡ
Ҳ֪ڷ̫ƽǶû۶ӡ
ͷɨһۺǣøأôҶճ緹緹һʱ䣬ȷʵ߿һ£ȥ顣
˵Ҫúչ˵ܵãȥˮҲȥţ֪𣿰̸Ҫȥһˣʱ
ӹɵĵͷ˵õģ֪ˣǻչ˺õܵõġ
Ҷ֮ƨץܹĴȣʣҪȥʲôѽɲԴһȥģҲ԰æ
С˵ҪȥשҲҪȥ𣿡
ᡭשʶשҶ֮Ӷݵؿհһ¡
ȻƽʱϲȥС̻Ļ̳ϲששͷأòϴλ˽ţԼ̡
Ҷ֮еεغ˼˵СòשҪٰﰢ̣òѽ
ֵһĶͷ˵Сӣ⵹Ǳͦģˣȥɣæ
٩Ҷ̧֮ͷԺԶļ˵̴Կ׵ģǼǵòҪİ˿š
õģߡǶܵſڸ
ǻӻ֣Ȼš
Ľ˵û庢ӣѧĺ庢ַ̽ҡ
Ц˵аɣҲûôѧʦͨġ
СַʱѧģΪҪС룬岻аԼĶҪ
ûôЩӣСӪãԷÿ죬ܶ飬ʽϣ϶ͦġ
ֻҪúøǽ˳ѹãǶԸصġ
Ϊڻ⣬簮ǣɱԵѧٽһЩֶΣһЩܣһһǲСɢˣЩҲڻȥ
Լ⼸ӵľԣƵƵͷ˵ее͸
֮ǰΪӾǸ棬û뵽滹ôණҪѧ
췢ЩҲ˺֮ܶ࣬ǰĩС飬Ϊ鶼ûʵֶܶζ̸ֽ̫ˡ
⼸Ҳѧ˺ܶ࣬ԽԽԼЩ棬ѪͷڸĽü
ԵСֿСԶ죬һṦ͵ˡ
źһֿĶҪᵽʲôʱȥ
ֿⲻ󣬾һһƽҵķӣ˶ѵ컨ϣģ⿿ֹᣬ֪Ҫᵽȥ
ʩչһԻȻôѶߣŵǵķ
ǳһ˵ʱộԱȰȡһͲԾ
ôɵ𣬱ԻԻ̻֮ڣֻҪ΢һ֪ԣԻ˵ľ衣
飬˲ˡ
Ϊö̫ˣæ˵ǲǺܿգģǲһ԰ᣬȰһЩĿǰĶУԺٶΣôż
˼һᣬ¶ģõø̯ƲУϾҲͬ飬Լȥȥ
붨֮̾˿˵ʵһֱи㣬ϵЩʲô
⼸Ĺ۲죬˻Σ֪ԼдռҲνճʱ򷴵ԷһЩ
ԼֵǺĵģԸԼĶ֣ԼΣʲô˼ʱ
Բ֪ΪͻȻת˻⣬еͷ˵ܣûʲôѽͦ˵ģʵҲ֪ͦôܵģûǺá
ţʼ۲ϵı飬˵˵пռأ
Ȼ̯ƣ׼˵Լдָαװܡ
ָԱռֶڻû֪ôҲ֪Ҳû취
Զסˣ۾һʱ䲻֪ηӦ
㡭˵пռܣȵضˡ
ͷɫǵġ
ȻۼߣܾԼ֮
Լز֪˵ʲôԼͷԼ侲˵ηɥʬ֮˿ռ䣿
šͷ˵Ҫֿⶫô࣬Ҳ˵ʵǡҪֿĺ鷳
ɵһ֮Ҳָ˼ˣڰ˵û£ҲܹϾһ£֪˺ء
㿴Сô񾭲֪ˣڻѰˣһ֪ܣ˵ٱʵң˭֪ʵһᷢʲô£һʲôɥĲĿѧҾͲˣȷʵӦñܡ
Զ½ã˵ȻܣھͰѶ߰ɣãճžϿԻȥɱԼ°ᶫöˣұھӣôණȥƤҪǷǡ
СȺҵ̫ó°ˡ


165 ĩϵͳ18
ǰᶫʱ˿, ڿܻһЩΪ˼ﻹгԵģʱ., ˴, ̵ûţǾͻԼ㡣
ǰԼС˵диռöã԰ʶ档
ԸʵˣĻиռ, ǿ󷢲, İЩûȥ
áõԵ׿, һʶһɨ, ˲ȫԼĴ䡣
Ȼ֪пռ䣬׼, ⲻѧһĻԼǰ, ̲ס̾ҵѽ, ̫ˣ
Ѷʰɾ֮һȦһ飬ȷʵʧ, ɵĴָ˵̫ˡ
˵, ռʲôģ˵˵̫ˡ
Ŭһ£Լһεõռʱĸ, ˵, ǿԿһ˿Ŀռ, ָоҲ֪ô, пռͻ֪ĸоֻ᲻Դ
ðɡܱͷǳѧҪȷʵЩΪѣûټ׷ʡ
е֣ΪܣȴûС
⣬üͷһ˵ΪʱȽϺðɡ
ǰɣҵҲܺðûܡԾÿ϶ֹ
֪ôѵģһ߶û˵Ļǿоһ£϶ôش
һ˵Ҳֻǿʺãʵǿиɡ
ԣ
ðɣеȷʵûܴ򣬿ѵӵӣӦרҵģȷʵȲֲԼܾܡ
ˣԺͺͺһ𣬸ѵҶܡ˸˵
ϵ̫Զûʲô룬䲻ص֪Լܣ̲סʼҰˡ
Դ˵ν˵԰
µʱˣһܾܣǾͿӵˣ
ȥһ˽һ¾ܵķɣܲԼĶѡ
Ϊдİæ˰֮ò10ӾͽˣڻȥĻʱ仹磬˼ĺӣҲ֪ǷҲкܶСҪԮ
СҵԻ·Ѿˣжвмġ
жˣʱ仹ܽʵԾȣŵű˾ԮֻܾȻһڡ
Сһǵ̫̫СС̫ܲ죬ΣҪԾȻЩѶȵġ
еС̫С֪ޣܶ鶼ףʳﶼֱ治
ЩӸȵļСӤһֻʣһˣӦѾιȥˡ
Լ뷨˵ˣϾڷܣǳ϶ˣʲôҲø˵һ¡
飬ǳͬ˵ǾȥطɣȻǺͷۣǾδܾȼͶȼֿĶ֧һʱ䣬ƵȳľԮҲõˡ
Ϊһֿʳﶼõ֣㣬׼һ
Ƕ˱ڲֿ⸽ĽѰ
͵͵ʶףܿҵкӵ˼ҡ
ǾѳǱߵľ¥ʱ·ߵ̵ͻȻ˸˳ǵĳǰ
·һ˶ûУ٣û뵽Ÿղţи񾭲ŵϽɲ
òʣӼʱͣˣЩײˡ
һ£֮ͷȥˣǸѾܹǵĳš
ϾûֱӰѳߣҡ³˵ʲôв𣿲֪Σգ
ڨЦ˵˼˧磬еļһֱ˾ѵÿг̲סܹˣλҪȥﰡܴܲһ̣
Է˸˵ûգ·йȥﵥɡ
ȥгǲȹģЩô°֪·ϽͨҪǽΪ˰ᶫ뿪
һԾܾüͷ˵˧磬ðɣĴѵͷҾӦûĳһôˣ̫Сˣ˾Ҫһ㣬԰ɣλС㡣
һǶ˵ġ
Ƕ˵㻹ϻʲôϽߣǰĿûԹ
ʶС⣬Իֱͣҡͷ
Ǹû뵽ôӣɫһٿڣԲᣬְƿֱˡ
ûϳֱţϧ˫׷ٶȣֵֻػص֮ǰصĵ
ʵʶɨ֪·ԵĽˣֻոǸȳѡ
ԼǼԸ˵ɶڷû
ǽ¥Ѿ⸽ļ¥ɨˣֻ˵൱زҡ
̾˿һ˵ǹС
ļ¥кӵ˼Ҳ٣е˺ˣһһ¶ûУ󲿷˻ǱȽϲҵġ
ЩͨʶɨϢֺǺ񼸺ᱻӰ죬󲿷ֺӶûȾҲ֪ʲôԭ
طҲɨĵƣô˵˱ȺܸȾ
Ȼڹ۲̫٣жϣе̫ˡ
Ҳûʱ˼⣬ҪʼӪ˺ˡ
û첻ãΪĴû»ãµĻǴ󲿷ֻɵɵȥͲˡ
ͨʶѾЩСӱҧˣѱɥʬ
ûҧĺҲֹۣΪ󲿷ֻᱻĺӣͺСģԼû취ҵԵġ
˱Ҳû˸׼ʳԶһϢʱûȥ죬û
ͣó֮ȽԼ¥ֻȼʣС˼ң˾Ͳˡ
ΪûԿףֻܼװŪһȥ
ѾװɿռߣܻܲǸߣʲôϵߣ̫ˣֻαװһԼļܡ
ԼģɵԶ󿪣òʲôعֱ֮İɣôôֵļܣ
λԸ֪ʲôˣˣоǹӦҲǹ̷ֱӵǴģ˵ǹķмء
Բ֪Բһǳ
֪Զ󿪵ʲôزеΪʲô͵عֱ
˵ʵɱ֣ҿĵͦģɱ֣Ծֻܲ²عֱֻйְҵŻѷĵһʱžˣΪʹ
˵̲סȭͷоѪ
֪λش⣬ʱҲ಻ʲôɣֻܴȥ˵ˣϽжЩСžأ˵Щеûġ
ŶðɡҲǣ̽ѵܲһʱǾҪ
ȰɥʬƷȻȥС
Һӻ̫СԼһӣڷŰ̫ߣ߲תҲ᲻ӣԱڷ
ҲҺڷֻǱûɥʬ˺


166 ĩϵͳ19
ӿռó̷۸ƿ, ݸ˵ڱ·㲻ῪɴչС, ȥյ㿪ˮݼƿ̷, ûб飬ݺúƿһ, ȥӾˣʱܺϡ
Խӹ̷۸ƿ˵, ȥ, 㡣
תȥ, ûְ߰ţٶȿ˺ܶࡣ
װλ, ֱԼĿĵ, ҲװһſھܽȥʶٿɥʬͬʱѺӱ
ͱȽϴԿǷΣվͰԼڷﻹʣʳӡ
ǵʳ֧ô죬㵽Ҳֽŷ
ĺӻˣֽдסַ˵Ӿߵ, Ȼòӹ̶Լıϣһȥ
֮ʮ룬־ȳһ, ӹ̶ǰ, ȻȥһĿĵ, γʱϱһӡ
ֽһӣһֻҲһӳ
Ѿ˺ӣûˣֻߣȰѺӽչˡ
һţԼŵ̲ͣסԲһ˵̫ţˣôһιôຢӻżġ
˵ŸϽǰȥæӹĺӣЩӶֽŷ飬Ƕ˰ڲġ
úչǡѺӽԺֳȥˣÿһʱĸӹ
¥ҲʮӣЩǶڼҵģģûȥܡ
Ծְŵظιιˮӵĳһ࣬ڱҵһЩǣˮ࣬ͱȽϴĺǺȡ
һͨʮӲԻָһЩ
Դ˵ĺӶرԵصллл尢̡
Զ˵ÿȻǻûбˣǲǵõ绰֮ġ
ΪеĺӼɥʬ˶ûУƵʱ˳ˣûؼҾͷ䣬޷ֻһڼҡ
ЩɥʬģһӣֻҪֻģͨͨһߣֻڳ磬ͨ˵׼һһͨѶ¼
Щû˵Сֻܼϣǵļˡ
иСͱȽϴģǵ˵ĺ룬뱨Եֻͨ˶Էĵ绰
ͨˣȻô˳۾ʱһ˵ã⹫𣿡
Է˵˾ˣôˣ
˵ģĸĸ֪ȥˣڼʣһˣǵĵַǿ԰ѺӸ͹ȥЩչˡ
Ǳߵͣһû˵Ȼ˵ʲôˣҾԮ𣿡
˵ǵģֻǸСסæԮġ
һǹҵˣ˵ǲø͹ˣҲ£ûʱչһСǺǿŰɡ
˵Ͱѵ绰ˡ
ΪᣬǸСҲ˵绰ͷĻ֪Լ˲ҪԼЩί۾ġ
ԸԴҲû취ֻ̾ӵԴһ㰲ο
ֻϵ֮ԿʼͨѶ¼绰󲿷ֵ绰Ǵͨģһͨˡ
ϧһӵ̫Զżʡ
ǱߵͦԸܺӵģҪԽʡѺӸ͹ȥеѣԸⱩ¶Լķɳ
ֽ׶û뷨ֻٵȵȣܲһٰѺӸͻȥԷļͥסַ
һͨĵ绰ԷҲԸպӣ˵ҵĹϵûôã;ˣȥ˰ɡ
аɣʮӶͲȥֻܴؼң
Ե7λģһԴôˣյ˵Ҫͳһΰɣû鳵
˵Ҳȥô˰ɣ
Կһºǵ˵һӦÿԵġ
ùǺɴ˸˵ɣҪϱĸȻͱȽϴģǸ·ʣµļͿԼһˡ
֮ǰ˵ʱǰغ󱳸һֻҲԱһӣһ˾ܴĸоʹ
һҪ·ʱյüͷ˵ǰɣǷֿҺСаһڳϿû취
һ취˵ҪҰðȫǶλϣͲǴ㿪ˡ
ԣ̫˰ɣ
˸˵ˣ˷ʱ䣬⳵ͻȥǻȥĵطûҪС
⸽кüۼľ¥С¥̣Ҳ֪˻᲻Ԯ֣һʧȥ˵ĺӣе
ķɳλֻװ˶ˣȻ϶ԼɳˣٶȸһЩû취ֻܸ
Ҳ֪ʱֻˣͬĽ飬ǹ̶λϣֹڳϴִԼ
˹ӣԳϵĳԱǳˡ
⣬޷ʻȫúǺߣҲСķߡ
ڵСﲻԶ֮ǰߵǴ·ڴź·Դֱ߻ȥû·ôƣһ롣
ߵСſʱԸհѺǶȥ׼ȥͿԶԶ˹
ͣӹĺ˵·ٶ̫˰ɡ
Ѻӽ˵Ҳͦġ
˵ΪҽæȻԼһ˿϶첻ˡ
üС̫СûһԿϹĸֻһһֲֻͣڳУǻ£ֻ鷳æȥ
˰æٶҲû죬ΪĲݣͣ类סˣԶһһ˵¥ݡ
ס¥һӣ¥ݲôġ
ԭԵĽͣޱصͷʾ֪ˡ
ΪҲˣαźӸһ¥
ߵ¥֮ģϢȴһ仯ûУò̾Լ̫ˣűһӣȻȲϴӵ
ƿȫţͻȻһ˵Ȼỹȥļң֮ǰæĺӶԼˣ˵ΪǼҵĺǲҿİ˽ȥܰѺǼҡ
ǰһúǼЦӴͦõģǾʶߣֵñ
óԿ׿ţƺΪܵſһžͼС
ǰĵȻҶ֮Цã˵ش󺰣̣ء˰
ϹżӣЦݶʱˣ˲
ΪʲôΪʲộ
ǸǿСûڵһʱ޳ֻǱѡ
֪Ϸ˸ӣ߽һ߰ĺӷ£һ߸˵˵ڵţǶûţͦõģ֣֪𣿡
֪ˡ˵
Ҷ֮ȱߣ¼ĳԱʣ̣˭
˵ǰ̽ȻСѣԺҶҪסһˣҪúദ


167 ĩϵͳ20
Ҷ֮ش¼ĳԱ, ʵǵİְҲ𣿡
ǵġѺǶºָ˵С˵鷳, һ£Ҫȥ
ŶҶ֮עԼ, ģվһ, ó·
ȥļҰǱߵĺӶ
Ҷ֮ĺӣ, ұԼĲ, ֻĵĸȥ, ͼˢڸУע⵽
ŸԼСβ, ֵôˣһֱȥģЬ, û¾ȥ壬첻ǵһ𣿡
Ҷ֮Լ˷Ьίò޳û뵽˵̸ֻһˣʱͺˡ
ģһ˲еģȻ̻ϲ
Ҷ֮ϸ˵˵ȥ, 컹һ𣿡
ͷ˵첻Ŷɡ
⼸ʱӦӪȵؼʱ̣Щӱ, һڷû, Լ, ˵ûˮȣø졣
ֻҪ첻ˮ֣Ķദѽٵĵ죬ȥȼˡ
ǲ֪ηɢȥø˿ȥˡ
ڴѵͷæԾȶҲڳЩֻϺȵĺӡ
ϷһӣԾȵˣӻжʿԳһ뻹ˡ
ôڿ֮ϾЩ˴࣬ȻЩҪȥˣȷʵеΪˣǿ϶һʱѡ񱣴Լûȥˡ
Щ˾֮µַȥֺĹʱҲ鲻ʱȥ£ڸٵĳŵԼĳš
Ȼ취ҲȱݣһһЩļҳԼĺӶأֶһ㶼飬ԻǿԼһɡ
з.֮ͺˣϧΪ̫ͣ޷⻯ֻһȥЧ̫ܱ仯.ࡣ
Ҳֻһ˵չ϶Ǻܻʱ϶ҪҵǣҲ֪ӵľԮʱŵ
̾˿Ծӵ⣬ϾԼˣ̫˽ǵĹҡ
˵ҪȾӹ߾ԮƻҪܾãΪ⸽ûפûʱˣһ㶯ûǿ϶ȥЩҪĳС
Ƕ֪Σǵı켸Ҳڿ࣬ǹǹҾʣһٶˣлҪһЩڵģһЩ쵼ģһٶҪȫ˿ڣ̫ˡ
ȷʵҲúѣһ˺ܶ࣬ɢȫأһطܷ䵽ˣľԮҲû壬Կ϶һЩгһһŶȡ
˵ֵһƬµľ¥Ҳȳ˼ӣպÿһ
ȰѺͻȥȥһطʱֱӿ¥£ٽȵ˴ԽʡһЩʱ䡣
ͬ飬ȰѺͻȥ
ûĴڣĶּӿˣƬĺӾȳһ
û̷ۣǶӪҺǺȣȺ̷۲ˣζȽһ㣬гԵľͲˡ
ȻӪҺĺǣȺ̷۸ˮĻָٶȸ졣
ƬȥһС¥̣Ҳ֪ǱûҪԳȥ
ǿʱԼҳȥһٻοҪȽϾáѯһЩձȳĺ
ЩǸΣգҷŴ뿪һҪߣæקס·˵̲ҪߣǺ¡
֮ǰǱûԼӶһûԼԸѵо˵ˣȻ뿪ܸоûߣú¡
аɡȻǺ£һ£Ҳʱ䡣
óʱ䣬оһûʲô취ֲ⡣
ҪҪһԮϷˣø
ỹ֪Լ뷨ûţٻ뿴ܴܲҳĿǰ԰Լİ취ҵһ
ǾļֻֽһСûʲô̫ôΪ֮˸Ϸ֮󣬲ˣֽ˵ģеˡ
磬ǰûãǳ£˭ֽ˳ɾġ
ȴĿǰõİ취ŵԻ˵ʱ䣬óֽʼֽˣڼͬʱķ֮˲á
ͬķֽвͬ÷ֻо˼ӣûж˵̫˰ɣûī̫ƪ
ҲǵһμֽˣʱЩͼ˸򵥵ǿȵֽˡ
źǣ͵͵ע뷨Լʶֳɹˣſʼļ
һ߼һ룺ϣЩֽ˾ȵĺǣܴһЩҪվֱֽ
ʮֽ֮ڿųˡ
񵽵ĺӲ࣬һȴźߡ
ûϿߣüͷ˵֪ܹмˣ
һ˵ʮ˰ɡ
˵ĸӣܹ5151ӣҼǵķӲ80ƽ50̫ˣǽߵ⼸ĳɹ㣬֪þȶˣҼң120ƽңķӼ200ƽҸоסôຢӣ̫ܶˡСķӣҲ
Ҷ֮ҵķӸĸһģңҷӼ280ƽ
̾˿˵Ҳûʱȥ·ӣʱһɣȹˣȥҿûбȽϴĵط
Ҳ֪ڻطʵֻܰ̾ظԼ´ͷĵطȻ󿪳ˡ
֮óԼ֮ǰصһѴָʼʡ
лӣʱô󷽣ڲôഢá
ÿ䶼㹻ľԮʺóõֽע뷨ʶȻϹϴ䣬ȥΣŴ߶ֽˣȥס˵ĵطԮ
Ϊÿֽ˶ҪĿƣǿЩֽͺæˣټҪʶɨ軷û취ȥֻٿֽˡ
ҲҿΪѵԪӤڣʶǿ˲٣ÿûʶ㹻ǿԲſһԲʮֽˡ
Ȼֽ˵İԮ˳˲٣ƬĺܾȵĻˡ
һ£־˼ʮӣֽǽЩӼֻҲ׼ϵʱͳһȥ绰Ҫȥ·߿ûдһĳ
ΪôຢӣҪһ߿ԲףǸСֶˣ֪Ҫ˵ʲôʱȥ
һȦһŴţ֪Ǳǿƿģ䷢ʱͿţ֮õģֻһɥʬ˾ȫλϣɢɢķֲżɥʬ˿͡


168 ĩϵͳ21
ΪﲻֵĽ, Щɥʬж㣬Ҳ³Բűڳ, ȻӦ׷˵ζȥˡ
ɥʬһ飬Ū³Ȼ鳵Ƿ, Լ, ⳵ûʲô, ͻڣ
ѳ뺢ӱȽϽĽֵϣڳһżӹ̷ֽȻѳŹϣȥЩС
ֽѾЩӺȹӪҺ, ǵʱͷۻ, Ҳֲ屻˭ȵ, ٿֽ˵ʱʮִ󵨣ûźǵߡ
Ȼ֮ûкӶĴڱʾɣǳõĽԼľʵ
˺ûŴߣȵǻٻȥ, Ȱѷųȥֽ˸˻ЩǿԻõġ
;ôӺǼѳֻԴ˸绰, ˵ҵһ, Լӻȥ, óˡ
ΪڿЦ, ڵ绰ͷȷ˺ü, ˵ùˣúðټ£ڼţϾҲмʮҪź
Ϊӵ̫࣬ɴѺǷֳһҶ֮ļңһ
Լһϣżûиɻ£оԼ̵Ρ
Ⱥǻָ֮ʱ죬ǽǵҲԼҪҪԼߡ
һⶼԸߡ
Ƕ߶ˣָŴǣСӵ֣ȻԼѲ··ȵĺӹ̶ϣּβŰкӶϡ
ξȵСһ꼶ȽϴģѾʮˣСǣ׼ڹϴ֣ȻԼʻϿ
⼸ԼŵùǺڳʱ򶼹ԹԵģһǳ⡣
ΪԶ·ϰȽ϶࣬Щ˿ˣܳģнٶȱȽ
ڰϱѧЩ˾ڳͷϷһָʾƣдĿĵԼסСطȥʱչʾǸӸ˿Щ˳·ֱ
Ȼ˵ŲȴˣҲסԼСʱǷ
һϳһĺһ
⡭ʣôôຢӣ
˵Ҿȵģôˣ
ûʲô˼ɫݵӣʶرҸطվá
ӹ̹ײ·ʲôϰֱײȥȥᶯһ·ײײųصС
ûͣûˣɿʶ˶Сſڵˣѳȥ
һȥ֮ͰѳŴ򿪣³
˼һŮˣƾԼôຢӣŪһһ·ϳôײУɶײɶ·ɵģҲɲֱӳȥܻ᲻ײˡ
۾գһ£֪Ǽ򵥵ʲôֵҪ󶼲ᣬ˹Թ³ˣرòصл
䵭صһͷſųԼסǶ¥ȥСסעЩ͵͵ߵ⿴
¥ºóֻ绰æ
¥֮󣬿Ź𾪵úϲ£죬һȦ󣬶ȴĴָţţĩרҡ
ЩʲôģĶˡ
˵Ͻģæźȥ
֡ϹһŤͷͿ˼ʮСܲͷ
⡭Ҳ̫˰ɡеŰû뵽ǰѹλˡ
еĺﻹСӣЩӱȽСĸ˹һλġ
һ˵ðɣҰѸסլһ飬ҲŪʮӣ˵ûô⡣
Ϊһ˳ȳܶ޼ҿɹСھȻˣԤڵҪ١
˵ԼʱһЩźź˵Ҷ׼³ˣһһǣ֣ŶӸߡ
ǰָʼŶӣȻһһߡ
ͻ󣬿ǵҪŲ¥¥ݣûǱЩ·С
·ԼҲһҲһȥſһ԰ѺǶȥȥˡ
ԼشĸӣһȺ˺ƺƵ¥ߡ
ǰ·м䣬տβ͡
¥ʱԲ̱ˣһŲ¥ѾˣϿǹС
ӣЦõ˵˧磬е鰡Ҳ̫ǿиˡ
ԱһҲԼûˣһɥı˵֪ˣŮԺһһ⸱á
Ц˵аɣһרΪ㶨һѵƻġ
̣ڻˣ
Լ˵Ҷ֮С˳ֻԣԽԽİ˴¥ݼðȴûϽߵ¥ݿڵ
̽ŸСԴʵܳȥ
̣ڻˡҶְ֮ѸոյĻظһΣˣҪ¥ݡ
Ͻ˵ԶԶԣһˣ㲻Ҫȥˡ
Ҷֹֻ֮ίίŶһվ¥м䲻ˡ
ȺǶ߹ˣߵҶ֮ߣ̫Ծӣʵôˣ
Ǽ˿ΪԼˣҶ֮ứһ¾ҭ˵Ҹסˡ
ô°֮ǰû֪ʲôˡ
Ҷ֮Ĩ˵Сȥסˣס˵ǸС
ˣԾķ̫СС̫༷һ𲻺ã԰ѸҶ֮ļҲ򿪣Сסȥ
߽¥ȻҶ֮ҵſţԼ²һǸ˵ˣ֪ˣȻ˵壬Ȼȥɡ
صϵĺӷȥԳȥ˵
ֵôˣ
ǰȥˣûҶ֮״Ļ
˵Ҷ֮˵ˣΪԸѷӽ㣬˵
˵ûУûֻ˵ԸСѷǻ᲻ϲûҪһֱռңʱֻһˣֻܽǷھͽŷտûѺ¥ȥ
ô˵ҲͦеģΪ˺ӡ
룬ЩӦù˵ľ̫ͷһȣʱһԴ̫˻Żᵼµطס
ȻҶ֮ԸѷӽûҪԽԼ뷨˵ˡ
Ҳ֮ǰԼľ̫ˣ˵û뵽ô⣬ȻǸȻȰѺӶ㲻ǸʲôȥҰ߰Ķ浽ȥܿճٵط
ͷ˵Уȥ˵һ£ҲҪһֱռңˡ
˽ºҵҶ֮˵Ѿ˵ˣҲ֪ˣӦûͬ⣬Ϳҵţھʹؼңѷӻ㣬Ըԭ𣿡


169 ĩϵͳ22
Ҷ֮ûش˵ԭԭ, ˵ҲѷӸס̻᲻ϲ𣿡
ᡣ˵, ҵķӣȨסֻҪ㲻, ûǿѷó, ̲ǿ, Ծ㲻Ը⣬Ҳ㡣
ŶҶ֮ͷ˵ðɣȻô˵Ըñס
ôָıˣողǻ޵ú, ˵סҵǻСôͻȻԸѷøס
Сӵ뷨̫, е㲻ʲô
ǡǡҶ֮µ˵, ҿҲԼס𣿡
ԭСˡ
ȻС˼Уʱ޸ĸƼһ
ķӾҸڣס˼, е㲻þּµĸо
쿴һѺһѺҴĺóԴס
Ҷ֮ؼ, ס, һ㶼Լ
СԹʲô, ˵Ҫؼ, ȻûвӦ, ͷ˵԰ʲôʱؼסС
ûҶܻ֮ؼңֻϴοɥʬĸſ޼ΣΪ룬һֱûȥ
Ҳû£ΪҶ֮ѾܸĸˣҪһû뵽˽¾Ȼôҡ
ȻĸĸѾˣӳֵܶļ䣬ȥסҲϤĻУܻаȫһ㣬Ȩ
лл̡Ҷ֮õ׿Ϻ󣬸˵¶һ˿Цݣܿʧˡ
ٴŤŤֹġ
ֵôˣ
Ҷ֮˵ҰҼҷָס𣿡
ʲô⣿ΪʲôҪˣ
ѷӹ׳Ҳ뵽취Ū·ӣ˾ԼȥһɽϸһɽϸǷסѷóˣǵøһӣԲֳмָж˵ˡ
Ҷ֮˵ˣһ˵Ժ᲻ϲң
ͯЩʧЦԭСһء
û취ƭʵʵ˵ᡣ
ΪʲôҶ֮û뵽ȻʯĳôˣȻϲ
˵ΪҪ̫࣬һкܶ͸ССҪչˣû취֤ϲ㡣
һ˵ϲСѳ⣬עСϣǻñƭˡ
û취֤ٷ֮ٵľһϣԲܴӦϲ
㲻ϲҪϲ˭Ҷ֮Щ⡣
ҮСԼˡ
һ˵ϲԼ
Ҷֱ֮ɵۣһ̾ðɣҲϲ̣׼̿ϲԼ
С̫ͯͯɰˣЩЦ˵УǰллϲңҲ׼ҿϲԼ
Ҷ֮һ䣺ÿ
һҶ֮׼ɥʬһ㣬֮ǰһֱûãͰɥʬ棬ڼȻҪסȻðɥʬתƵط
ʰһŰɥʬŵȥпյʱպÿоܣ̽Ѱô¡
̨ţϵ򿪣һҪɥʬյռȻûն
Щֳ֣˼飬ɥʬղС
Ϊ仵ˣ̫ܰողŴöһ̨ֿԷŽȥҪɥʬŽȥȴǲܵġ
ô£
ǼʵĴǾֶδģֻܷܷŻû뵽ɥʬڴжУȻǻ
ɥʬʵǻģ
óһ
ǰɣɥʬȻǻģ
ɥʬȻ赲һ£ŵĺӣ̨Ĳٴιغϣһϵļӹ̷Чȷϻڣŷ߿
ԸոջԼļңҪװڴĶʰɳ׼ѺǴȥ
ҵ˵Ҷ֮ͬҽסˣߡ
Щĵ˵ΪʲôôңȴôĻѵҳòÿ
ҡҡͷ˵Ҳ֪С˼£о仰ССµ졯Ǻϲ
˵ءҲֻǸ̾һ䣬ǾסɣҵȻѴŪһ¡
ô࣬Ŵ˯øǴһЩС
ˡһ£ǾѶɥʬķָ˵Ҹոշһ⡣
ԣʲô⣿
˵Ҷ֮ﲻֻɥʬźҪסɥʬתƵҵĿռ˭֪ȻŲȥռѾԹˣֻܷܷŻ
Ҳ뵽Ǹܣ𾪵أɥʬǻģ
ҡҡͷȷ˵֪Ҳǵһô¡
̲סؿ˵ҵѽɥʬǻģǵʶԭʶ𣿻ǸʬһײֻѪĹǵʶƣֻܱ֧䣬ؿȥˡ
Ĳ²⣬еܲˡ
Ҳ֪֯Լԣô֮ǰɥʬĹ۲
õ˵ҿЩɥʬնӦûʶģʶǸ˻ģǱܿƣȥԼԸ£Ӧ÷ǳʹ࣬϶ͨ񴫵ݳ
Ծ˵÷ǳеͷ˵˵Ҳǣ˵Ųռô£
ȻɥʬŵռĿһ𣬸оеģûͻ룬Ҳᷢɥʬر֮
ĸ㲻ҡҡͷ˵Ҳ֪ҪȹҵϢɣҲǱ߻о֡
Щ˵ǿɣҸоͷöģ㻹æʱһֳ˵һЩڣǸƵܳǱԶԡ
ϵϢǿûۿˣΪǸεز̨ܶ˿ʼжҪһǣ֪ÿʹȾҪܳʱоҵİ취ҲҪǸ˰˼ߡ
Ƕ֮Ҳ̾˿
벻ףΪЩ˷ǵҪͷ£ѹһŲ̄ˣʲôôҪû߸Ȩ췴
Űȫ˶νʱΪе˻ŵ߸ȨȾ˲
ڵ̨ʱڶòˣǸʲôôѵֻҪƬȴҪˣ
㲻ǸʲôҲ֪Ĺˣ뵽ϷЩϢĺᡣ
˲ˣ˹ҵƿȨҲ֪ҵδʲô
ƫƫΪܵƵԼվܵķǿΪԲѷȥȥڵɡ
ܣܾѵķоӵľԮٳٲ֣ԽԽ˾Ǹ˵öԣԽԽƳ磬ʼ
Դֻҡͷ̾ϢλߵĲģǵײõģǻϿ񻶣ⲻ֪սתƵʵЩͨ˾͸ñȥڻˡ
ĺܲϲǸƵˣȨΪβչ˵µڣ
ڳ˵ǰĹʼһЩԮϢûеڶ֯£˵Ǹ˸ˣֻƷȨ
ͰԼľԮ¼ˣǸô
ɷЩϢˣǲôôӱ˵
ȴЩ£ֻܣҪĴȡ
ϧԶӣֻܾѵķܲڷ
뽫ܾѷ⴫ֺοֻǽնɿˡ
ЩҲǿɱô֪Ʒڵ˾ͻὫܵķ


170 ĩϵͳ23
ĩŽٶ̶̵ļ, ͷ˺ö飬о꣬Ҳ֪صܷ˺ʱ
ϵϢ, ˫ˣҲ֪һʲôϵӦø;ࡣ
桢, ĿǰӴĲ, ֪ϵ£˵ǳǿ󣬿ǻʱܱ߿Ƽġ
Ĵʱûо, Σܹһˡ
Ҳһ˿ƼΪ, иֿƼʱȽԭ, Լᱻȶֱӻ
ԿϵĲģܲ², ܸ֪ǼϵӦò, ĿǰǸ˵õܴԼڳ, ܶԿִ˲ɿ, ڵҡ
, Ǹ˻Ǹ֯ӦӦôֵܳ, Ȼ˷֡
Ŀǰֻ˷Ƶ, û˳˵˵Ŀǰصúܺá
ȻҪأ϶Ϊ¡
벻ͨǸ˻֯ΪʲôôȴҪҪ
£ҪҪˡ
Ҳֻ룬Ϊûֶα޷ѧͳȥûã֮Լĵƣ϶ųȥѧȴǻġ
ȥʱҲʲôЧ˵ǼõľʵȱݵģԹˣÿνչһʶԽǿҪԽࡣ
˿϶»ǼЩ˵ֱӱ̱ͷдԴԼҲǲġ
ЩԴҪԼãȻܹ׸ˣҪϽҵĻֻܸ
ǲ֪ܣĸˡ
뻹ͦеġ
Ҳͻôһ£Ȼʼ׼ȰѺǶŪ˯źٳȥһ˰ɣеһµİ֮أ취ŪԵģ̷ۣ֮ص£ôһĥһв
ʵֽŪĶԸһͺˣͲҪôգԶ༸֣һĶҲѡ
ͻȻһ޵ĺð취ԸװԼܣֽȥҪ˼һȻѾԱһԴˣԼ˷ʱôˣֽȥԮȣҲ±ɥʬ˺ֽ˵еˡ
õԼᱩ¶ֽ˿Զ̿ƣֻҪʶΧͺãзɳһϿܺܶطڰ˶ˣ֪ͨ˹ͺˡ
ԭûôֻ࣬ԼһЩûԱˡ
⼸Ҳ֪Լ̫СˣռһЩʳҲⲻסЩǳԣ̵겻ţ򲻵
ҺԵСֿ⣬ŵĶһЩˮʳƷѹʳƷȻӪһЩֻҪͣˮͣ磬ǻ֧źܳʱ䡣
ԭͷپȸˣ͵취ȥֵأԸˣ뷨ĺѾˣͼţپȵģͽȥͷۡ
ǵȽŪ˯֮Ϸɳֽ˳ȥ
ܵñȽԶһЩжȳ֮󣬼зһιӪҺ
ΪдӸˣǿ϶ʶֽ֣˵ߡ
֮ǰƬ򿪹ҵٷ˺ԣ˶λȻȥ¸طһӦò¡
˼طһֱŻȥȥ֮ǰٴȷһΣЩѾˣɨǵ״ްߵġ
ص֮緹ôǰæιСģȻ򿪹ԣѯû˻ظ
ΪȷԼԵʵԣƬģ֤ûпЦľôг
һϵʱȥˣѾлظˣ˵ʱǱȥǻ֪ͨȥ
ĳ棬˳࣬ǽ鵱һ˿˼飬˼氮˿طһЩĬĬź¡
˵·ǳãǳֳԮж裬ٶȻȽ֯ѧϰͬʱԱ£΢Ԯ֣ҪˣӸľԮϾ͵ˡ
ǵģһ飬һԷ֯Ϊûһô£ôط
˶дԵģ˿˼һʼζһ顣
֮ǰ·ߵɥʬжΪ˳ˮԲŰ˵Ӷƫˣпӣֳֺõ顣
Գ£дûǺɿģ˶Ҳ֯Ⱦ
ɥʬڻĹ۲죬ʵܶ˶֪ɥʬ·̵ģǺܿ£ֻǳöģʳˣԸⷴһһɥʬܿ߾ͻɥʬε
Ըȥµ˺٣ÿ˶žԲռˣƾʲôԼҪȱ˶һ¡
ǽ˰ģ˰ˣ˰˵ȨӦñǣƾʲôԾȣ˵ӳǵű˾ȾͺˣԸɥʬţҲԸһ£Լһ
֮ǰŻô˳Цȥ·ߵɥʬǾΪ̫ɵúˣûô£ȥҪ䣬ֱòʧ
ʵα֯ҲЩΪ֣ĬĬҪ£֪֮أ
֪˵µĶ⣬ͷװ¶֣˵ǡ֯ȹһʱ䣬϶ܳ칦͡
̫թˣⲻǳֶ˵Եݵģôô˳һװ
Щ˾˶ɵϣ˽Ψѣֻˡ֯ı
ϵۣˣ˭֪ı۵ĸܾÿλʲôط
ҲֻﰲοԼЩܾӦþǸŸɵ֯ŪİɣȻΪʲô̧ܣǼá
ϵͳҲһֱڹעϵϢûֹͣߵ٣û뵽ûҵˣǿһ֯
˳ϵҵµļĵطôңҲ֯ĳԱټ֯ʱ¼ֹͣЩٶ֮ǰ߷ǳ
㱨˵һ֯ΪҪҵЩƣͬǵβ͡
ϵͳӣߵ֯Ȼ׽ģʱЩʧ
ߣӦòΪˡصҳ˵ҲԣúµˣȻ϶ǱϴԵģ˵ǹҵˣȻôĳ
Ȼߵܿϧǵ뷨ֻҪǸ˶ʧͿˡ
ϵͳ֪ǼȴȥܻڵĵصںδԼĿߣȥƻľԮж
ԶûפֻһЩС죬Щ϶ȲϾˣټȥɥʬģ˵ȥЩصԮˣһЩ粻ְֲܿߣֵ϶Уôĺܡ
ÿطȥһߣ׼չ޷ЩУǾհɣҲˢˢԼЩ˿׶Ǳߵ
Ⱥڰæ90%£Ƕ޷βһʧɣʱƵųȥһܺÿ
뵽̲סЦ
ٵȵȰɣٳɳһЩռľ㹻̳һ㹻ؽ׶ظʱ


171 ĩϵͳ24
Լ֪, Īĳ룬һٶ¥塣
֮ǰ٣ڼﻹվĿ, һٶӣܳˣ¥¥¸ԱߵھӶ᲻ˣΪ˲ŵ, ɴźǵСĿյ
ȻӾδϣ, ôһȺߴߴ˵С˼סǣƺҲࡣ
ѲƸտʼ죬ǺкܾûֳҶ̰, ƺҪץס˿ͬһƽֵϢ
ȴһȦȻʼָҲ켣Ķ
֮ķΧ̫, ס˳ڸȥ, е˼װСߵһյعʣڸʲôأôຢģ
˵ڽǶء
û˵, ΪȺ˵Ի·, ǲ˵Ϊ, ЩҪֹأ˵ЩĻ
ָǰʳ֮, ͬһСסͷҪ, Ͼ԰ʳָЩ֪·С, ΪСס, ϵȻ׽Աǡ
Լڲ֪䣬Ȼ˳Ի·˼ˡ
Լֵ°ۣܵͬˣȻ֪ô°ˣ档
СסûʵʲôԣضɢˣǻؼȥɣԼģٳһ㶫Ҳ԰һ㡣
֮ǰǻڳһˣоӣ˵ôСǵʳѽҲ֪Ĺ⾰ĵʲôʱܿٶһЩĺãĴܶż졣
һѣʱһ⣬뻹ǸϽҸû˵ĵطɣźСĿյɫԽԽãλεظ˼ңǼкܶʳ
ԼĵǸԽˡ
Ծǵúеͷ˵㻹˵ԷǳСиоͱסǸеԱɥʬˣϰ廹ڣϰ첻ڵûԱŲǿкöȥĶˣǿϰҵȺ˲֪ģ˵ֿⶼˡ
ϰҲǿΪɥʬڵһʱţԼĳʱȴѾˣ⳥ҲҲҵҲûãΪЩֻǮǮʲôãҶֻҪʡ
̾˿˵ҲˣΪʲôʱͲɥʬԱǱɥʬ𣿡
ԹЦ˵ʳ׳˵ɣҲ֪ΪʲôʱͲˡ
ˣˡڰ˵ҪҪתƵطһûôģҸʲôȼٱ֮ģضһģֵȥɡ
Ҫһһٶӵĵط治ס
˵ҲסȼٱûԴ
˵ֻһڳȥҿɣֵطãȻסܾһֱôƽȥ
˵УǵȻȥɡûųţΪʿûΪڻǸ
ͻؼ֮ͳˣߵäʱŰѷɳų׼ȥһˣȻȥҸˮظǷӡ
ѳһ򿪣һƬҵһЩһϢˣһ𣬹ӪҺա
ҵŵĺѾǳˣǿܻڼҷҵԵĶܶСЩ߹ԼĹӣֻܻ
ʶɨһӵʱͻȻѾȥˣȻվ
һ룬֮ǰֻ֪ɥʬ˺˻ᱻͬԭʬ岻ʱҲɥʬĻҪܶɥʬ
Үɥʬʲôԭ֢
֪ǱǷ˽Ͻ򿪹ԷϢǡ
˲ԼĻ취ҵûʬأȻתƵȥ
Ҳ֪þͻɥʬо̫ˡ
֪ЩűɥʬǵԴǷҲֵľ壬ʶȥ̽
ȻЩɥʬҲо壬ʶܿʹˣȴһͣںö
֪ΪλһֱöѵΪǶģһֱ
һҲ㲻ȥԼ°ɡ
ڷȥʬѾûʲôҪľԮһξ룬ȷ󣬾;ȥҵطǷӡ
ŷɳϡٽȺҲٵĵطߣһȦҵһ鲻ĵطڽɽ£ɽɽȪҪˮԴɽˮ
Щûоˮװãɽϵˮһɥʬȥô죿ˮôһ£ֱá
ǼľݣʱþУסִķӣԺȥŪһЩǣڸʱ䣬ֻŪһ¡
÷ܿ͸ľݣÿľݶǶС¥һ䣬úְѴҲһ㣬ŪĶ˫ľÿ׼һŴ
СǱߣһŴľ޴ȥҶͬһŴϣ˯ʱֲʡģȥߵˡ
ȻΪаûѣڶϻһЩ࣬Щ˯ûƺ߻ˡ
ںˣһһŴ˭Ҳ򲻵˭
ŪĶָһľͷӶȦһԺˣҲ̿ԺΧ˼ӹ̷֤˭Ӳ
Ūú÷һƬسģbug̫ˡ
Ĺ򣬸ľݿǿǿռЭͣˣڿռװũûеԲܣ֪ûЩԻ˰ɡ
أֱӻؼҡ
صҵʱѾˣΪֻһ˳ȥ֪ȥҵطסģҲ֪ܶԶȥе㵣·ϻ鷳ȵȫĻˣɵһ
ҵ𣿡ʡ
ͷ˵ҵˣһѷӸǺˣʱסûʲôźţ㡣
԰ڰ˵ûϵ⼸ѾڷصӵӰС˵ʱȥǱ߿߿ĵġ
˵Σģǵûܼʱ֪Ϣ
˵Ǿ͹̶ʱŷ£ҲúһֱӴȺżôǳ磬˵ˣҲ֪ʲôʱϵڻûͣˮҾѾǳҵˡ
ԾС˵￴ĺ̫ˣǵǰԼС˵ͨĩŸտʼûãһʱ䣬һ˷ũ強Ҳ֪ڼʲôûɥʬһ
вһʱ䣬˵ｨһôҸϽȥأȵȥ֮󣬷ֻؽ÷ǳΰľ
ȥ֮ʲôƶߣȻַʲôABǼС¥߼ĵطȫǱǹԱǮסģе̫ˡ
ںƽʱеĿƼֶΣû취ô콨һôĻɣ


172 ĩϵͳ25
ԵĻҲе, Ǿʰʰ׼ҡ
ûʲôҪģҾǷ, ƷڴȥԼҪĶյС
֮˷ι
鶼æòˣѺӶټ, Լҿ, Ϊ󣬿ԼһٶСѡ
˵ѴҾۼһ£ǾҪˣʲôҪûĻ, ˡ
󲿷СѶûһЩʲô˼ģ˵, ɡ
Ҷ֮ͦģϾ˵, ΪʲôҪң
˵Ϊ̫ˣס, ԰̸һ, ׼ϲ
С԰, ȺСһˣ͡
ǡǡҶ֮˵, Ҳߡ
û뵽Żסһ, Ҫߡ
˵Ϊʲôѽ
Ҷ֮˵ΪҵļҾ, Ҳߡ
һ뵽Ҫ뿪Լȥĵط, ѹöԳˡ
ҪҵĻ϶ԽԽãӶŪˣôΪһ˾
ʮ˵ԸߣпǼ죬ֻӶ˵Ҷ֮ˡ
˵ôѽҶˣһ𣿡
Ҷ֮˵Բ𣿡
ҡͷ˵Ŷڼ̫Сˣסôˡ
Ҷ֮ί˵ѾҼóˣΪʲôס
̾˿˵ʵǰҲԻֻԺסʱ䳤һ㣬ߵʱһ㣬ǱߵĵطҲܺ棬ȥԺһϲġ
ǲˣҶ֮˵Ҫǲϲô죿
˵Ǿ
Ȱȥ˵͵Сûвϲ͵ģʱһɰʯ϶ͻˡ
һҶ֮ǿǿ˵ðɡ
˵Ҷ֮׼ʱˣˡ
˵ϸɽסϰôһ뵽ȥɽôģ
ǳźϴ裬ͻȻǸԡˣ֮󻹵æ
ô࣬öǼԡҸȻʹϴּʱ򣬲֪Ŷŵȥ¼˵ȥ֮󣬻ʲô¡
Ե֪ϴּ仹ûǣͷӦæһŪʵͦǱߵķʲôģܾ˰ʱķӺܲס
ﺢϴ裬ͺ˯ʵҲô壬һ㣬ûĸܳŹ10ӵģܿ춼˯
ڰѺǶźˣҲ԰Ъˡ
ûȥǰ漸æˣһЪЪһ¾Ѿʼ˼ҪҪֽչ˺ǡ
ȻСΪϤˣȽûôãǲưͣżǻᷢһЩ˵ǸСĺӣʲôֻҪţͼͣѽѽ
Щһһ仰͵һپ仰ʱʮ˼һøƵʵɤ̸ۣö䶼Ҫըˡ
ΪںǷϴʱͶעȥЩСѺϲüעֻҪǻƵʱҪ΢ԼȻ˷ĺۡ
̫ˣȻһ⡣
ʱţǶ˯ˣʵؿϣ򿪹Կʼˢҳ뿴ʲôţһš
֮ǰԮļطȻ߹ˣԱֹ޷յЩҪչ˵ڣߴˡ
ӦߵһγǰɣϸĹۿһƵ
ƵǵһϢ˷ġ
ҰƵĸˡ
벻ͨ֯ʲôѵʲôֲ.֯ΪɥʬŰû취
ƵԱûЯʲôһЩ˴򲻹ߺ
ЩߵսҲˣȼӦòǺܸߣûʽʱ򣬾ѾܶԸЩˡ
ҲµϵûûӦԵľ飬һֲӦˣȼߣֺһЩͨˡ
ǵʩǰҡ̫ˣָٶȻ̵һʮָˣЩʱܱϣֻҪû취ͣǵܾͷŲ
ȻЩֻƵжϳģʵǷˣ˵ǵʩƭ˵أлʱĺ߶Դһдһ¡
֪ǷȫͬɲԾܣ
֮ǰǼӵеϵЩ֮ͨϸ˵ȫͬΪҲҪģͬʱҪʶҲǼʵľͬںϵúܺãศɡ
ҲԾܣӦûԼɣ
뵽ŵϵǸ˺ţʿԸ֪ͨξ𣿡
һĦУ㷢һʻѣ˲شûʧòʹǻشˣ׬ˡ
ʵ˾ѵķ԰ԸСѣһ׬
ӵϢϵͳЩ죬ⲻǸ֯˺ΪλͻȻϵ
һʱ佫ϢǸƸ߽ߵϢˡ
û뵽˾ȻԼϽӹϢһʱüͷ˵Ǹ߽ΪλҾܵİ취
ֻҪѹܣȻ֪ôѣҪʱˡ
ܵİ취ǱɥʬˣȻԼӲͦȥӵܣΣʱ򣬴ǱܣһȻȻؾܾܣָоǳ⣬ͺ˵ġȼС桱
ֻҪ׶εˣָоҪ㣬ֻϵͳ˵־ѷʽǲģֻǱĺڰħǱܶѡ
ԽԽɥʧԣԽɥʬķ򿿽Խڿ죬ħԽ죬ϱӣþҲǴķϵͳ˵ȥ˶ȫħҲǱɥʬ
ɥʬɥʬħˣΪǲǸͼɥʬһֻбܣʶģΪħûԣǧþ
ϱȷ˵вʱͻȻ죬ԶϵͳĻţ˲Ż۾գһ£ͽȥ̳ѡ
⼸ڸŸɵʱʵϵͳȰĳޣ˵׶ص쵼ϱӦþܣŻ˿£ȥ.ʵ飬Ҳǲı⡣
ⱲӲħǱܣͳܾҩܣӦòϱһûԡ
ĺôô͸ˣ˸׿ʵЩоԱԼĳˣϱô࣬ôΪһ䡰ǹģֻǱڰĵĶŻ¡˵
ǱڰģҲжŻᱻշȻ£˵Ѿ̰ģͲᱻѺʵұĥ
ϱӵĿѣ޷ƽûбϵͳ˵Ѿ£ɼֱ׶ص쵼ˣ̨޷еǿڶ
ϵͳһֱṩ˸оԱϢԼ취ĩǰܸɵˣŲǵĹĩ
ֱϵͳûз˵ޣֻǴʱϵͳЩҶϵͳԼģȻǸȨ
Ϊѯܵ£˲õĹȥЩըѣ̬ЩõĻظ㲻ǾܣΪλװģң



173 ĩϵͳ26
Щ, ΪΪԼܣбֳʲôĵط𣿻Լ͵͵µʱͷ©ûε
Ȼ˼תǧأɺܵû, ǰ߻ȥҲû, ôҪξܡ
֮ǰֵɥʬģûܵ˲ֵزĻ, ϵͳж, Ӧòһͨ, ҪôͲһͨ֯
Щȣû뵽Լ͵͵ѧ׷, صô֪ˡ
˵ôģΪСϵı, ΪͬҪ
֪Էһϵͳ, һʮСʱ˯һֱ׷µ˿, ǰ׼õλ, ͵ˡ
֪ΪιעԼ, ĿǰûԷ뽻, Ϸ¡
õ񶨵Ĵ𰸣üͷϵͳ˵֮ǰǱȶԹݣ˵ºܴʳһ˵ֱʣΪ˵·ϵɥʬ²ģ
ϵͳһ˵, ܴͬһ, ҲкСʲǣⲢǾԵģΪռϲȫ
ֻ֮Ҫǰٷ֮ȷͨݱȶԳĽ۶пǴġ
аɡϵͳĵһʧ, һ
ͻȻ, ԭϵͳܵ, жʱЩã
ΪϵͳԴ϶ܰٷ֮ƿһУû뵽ھȻ֣ԭϵͳҲ¡
ҲԣϵͳôܣΪβֱӴԴͷɥʬĩûپͽΣҪ±ͺܲ
ϵͳ̳ôöֹʲôɻڣҩҩУԻһʱ䣬ѵûнɥʬֶΣΪһҪܾͨ
ڴ֮ǰе֪ԼǾʱƮƮȻ״̬ѹ
֮Ȼиͷϵͳ޵еģף绹кܶϵ顣
ϵͳʼʡԼʱЩο֮ǰôȰοû취Ľᣬû뵽İ˵̸ȴѹ
ϵͳɵЩл˵ĳ֡
ûзʡ̫ãԼ벻ͨ飬ȶһ԰ɣҲ˻ǵ֯ȷûܣΪʲôҪô׸ξܣȻð̸С
Ҫ֪ξѣֻҪӦһҾ͸㡣˵
˵ƷȻԸͷȥˣȻһд󰮵ˣȻʥĸò˵һĶѻ˷ġ
Ҳʧȥõһ棬Ͼڻûܣڣȹһʱ䣬ڰ߶ǱܣɹħҲʧȥԵһɣĻ̫ϧˡ
ҪԼ̸ûͷһȾʹӦˣǽʣʲô˵ҿĻ
˵ҵŶӰɣֻҪҵŶӣҿѰܡϾܾҩҲˡ
Щ⣬û뵽ôԼȻҪĿǰûŶӵ뷨ָŸɵ֯ⲻۣǳɴؾܾˡ
ԲҪˡ仰׼ر촰ڡ
ȵȡ⣬æ㲻ٿǿǣǧѷĺûᣬֻҪܱǰܣͿԿһɹϵδѵԺ˲ڽ£Լȫڽ£ڿһǳõʱ
ˣҲҪټûôж룬뽫ȫ˲ڽ¡
δķչڲͬ絽ƯˣʲôչԣҪ뿪ʱ򲻹ܴʲôɽ˱ˣ׹Իˡ
ÿһЩԼܼ£˳ˢˢ֮ˣû̫Ұ
ܵľѣһЩ֪Ѿ˾ˣ϶и˾ѡ
һ֪˶ˣͲܣǾɽӾһЩȵ˶ܣڴźǳʶ棬˳˴ξѡ
ţڣĴôֶΣǼܵʱˣȼҲܺܿȥ˲һʱ
û뵽ȻôԼͨͨĶǳɴˣ治ԼôϢȥٻظĲҪԼ˵Щ
һѾ¬Щ٣ԼȻʦⲻѧ
Ȼٴõܾѵİ취ȻͲԸٴ
ص֮ĵֲ֯һֱŸɣԭǵ˼ôжģȫ綼ڽ¡
ڻո̸̲סһ£ԺôϢûӦΪ뱻Ⱦж
ѰҾܵķʹӴóһˮֹ򿪺˼ڣʼ
һϣҲˣȥָÿ˶һӪҺȻʼﺢϴ
ȵҶ緹ҲסС
һûٴΰӶһ飬ȷϸôĶȫѾ׼ˡ
ŵʱǳɣġ
һٶӣкҪȥ
ҡҡͷ˵ǣΪ̫ˣӲס׼ҡ
ңĳԾΪʲôҪңطסĻǼҼһҲǿԵģϾС㰲ȫģڰңܰᵽȥȻ·ϵɥʬסˣҿϵϢ˵ɥʬԽԽ࣬Щӿˣ·Ѿʼɢɥʬڰңһ·ɥʬô죿ôຢأиʧͲˡ
ȻǺ⣬ԶԼĴ㣬Զܾ˵ûϵллѣѾҵطˣó·ûʲôɥʬ԰ȫظ·㲻صġ
Ҳ˵ȫǵǣԼĿԼҸھӣİ࣬Ҫˣܲż
ۼʵȰסıҪҪǰҵĶ飬ʵǰȥ
ĵƷԣⱻ֪ԼȥԸ˵СϱߣһֱķȥһƬ֮Ǳ߲һɽɽ¸һЩӣ׼һЩԸ㣬Ҳ֪ʲôʱãǰ׼ܿҲûϵֳʳʲôʱܳԣ˷ѡ
ԭǱˣ֪ǸطҪߣԼŵ˵ܵһʵЩһߣ֪ŵΣڻȥ
Իһۣ񣬶Էе˼ĸҪǵĶ飬Ǿ֣Լӵĸһ£ͬȥš
ϧĵŵӱȽСҲԸ뿪ϤĻԸԼȴľԮ
ԶԴֻܱʾź
Ҳͦϧģʲô⣬ҪԼһ˿
֮ŵʱ͵͵ŪһͨѶͨͨѶͨѶͦõģ¶ʱʧȥЧ
֮ǰЩӣںǼﶼʱдĵַҪң뱩¶ҺĵַֻˣҺӣڵһʱ֪Щ¡
24СʱͨͨѶķֽٿ֧Ÿ߰꣬߰궼ûǹԶЩӡ
βĹȴһֺȥΪһЩС·һһ˵رȥ


174 ĩϵͳ27
Ҷ֮Ըȸȥ, һߣΧȱת
ԱȥģôˣΪʲôߡ
Ҷ֮ҿһ˵̣Ҷ, ҰְҲ𣿡
û뵽Լɥʬĸ, ֵ㲻ǺְôҪǸһˡ
Ҷ֮ҡҡͷش⡣
Ҳܸ, ڲ뷨
㲻뷨, Ĭָ, ֵΪʲô˵ˣ
Ҷ֮һָ˫ַǽ, ͷֱ, ſһǽ, ͵͵ŤС˵ְһߡ
Ц˵Ҳ֪Ҫ, пܲͬǲǣ
ô, Ҳ֪Щ, ˵Żµġ
ҪɥʬҲǲ, ҲҪоɥʬ⣬ȷʵӦðֻɥʬһߡ
Ҷ֮ͷ˵Ͳ찢Լٻǹȥ
쳵ϴôСװɥʬ, ܻЩŵ
Ϊ˱˵Ŀֻ, 캢סҶ֮ʱöֻɥʬڵúʵҲֹǿ̨û˷ּɥʬ
𣿡Ըĸĸһȥ¼, Ҷ֮˵
ġ˵, ϣԺҲһֱȥ, ϾĸȥһסҪоҶ֮ʱԿŻԼġ
̫ˣлл㣬̡Ҷ֮ĵܹסĴȡ
ͷ˵ˣڸŰȥɡ
ѾѺǰٺˣ˳׼ӡ
˵У濴ǣҪǵȥˣҴźȥɣһ㡣
һĸȥԴһǺԻһЩ򵥵Ĺ
СԼŹԿߡ
Ƕ¥ˣذڴ⿴룬ȺҲ֪ǲǳԱ˳ţôʱǳȥƣҲ±ɥʬҧ
Źǰ·ԿСں档
ʶףһ·ûʲôΣգҲûײʲôˣΪ뱻ɣֻҪԶԶҪˣֱʶǵ
Щ˸֪ʲô£ΪԼûԱվȲŵˣûлɵϡ
ɽСͦԶģ֮ǰ÷ɳٶȺܿ죬Ҳƿ·ϣֱһӾ͵ˣǿһ󹫳·ûôˡ
Ҫһ·ײſ̫ҰͺֱײȥˣǽôຢӣΪףѡ·
˿Сʱĳڵɽ£м䲻ûߣֻҪЩûл˼ǽͣԼʲôѵĶ飬Ҫ취һٶ档
Щ˼ôС仹кܶ˵ӤЩĺ·ΣգһǺɥʬô죿
Ǹ˲Ͳһ·ˣֱ˶飬һֱɽ£ǵĶﶼû
˳֮ԿǺõĴԺӣܴķӿ϶ҲСˡ
Щȵ˵ȥҲ̫Ч˰ɣҲûãȻܸôõķ
10ţһȥģܹͳ8Сʱ
԰Ǹոտٶ㣬һ˿Է٣СҲ2СʱҰɣؾҪĸСʱֻ4СʱʱǷӡ
м϶·ʲô飬ԶûȥоٴͻԼ
֮ǰӦõ͹ʵɣ
ûôϸ˵³bugֻ˵ÿռæǷӵʱԼľͷֻҪڿռľͷָķģǳʡʱ
û뵽ռ仹ãͷ˵ееԺָ֮ȥשӦÿ׬ܶǮ
ÿռשҲ̫ݳˡûôء
Բ˼عЦ˼˵ˣȰѺǰһ°ɡ
ֲʲôܹģûҪѸǷӵĹ˽һֻҪзסС
ԺŹ֮󣬾ָźһһǣ³߽¼ңæСģһӦò۵
ȺǶȥԲ˽Ȼַĸǵ÷ǳãԺӵΧǽͺˣû뵽ķӻǶСľ¥ر¡
ȺǶ߽Ժӣ
췿ŪôæǸͣˣŪøͣλ
ĻЦѽһôгӦ¶׼׵û뵽Ҳôණ
ôæܰѷӸǵú覴ãԲŻü٣ĵӲ˵ĳ
ǽ֮󣬺ض
˵ҶæҪϴּ䣬Ȼûطϴ衣
áԼĵطﵽɽˮɵķΧѹֲͬǿò٣ԾԾԵġ
ΪôҶܲһ飬ŪһľԱߴһ̨ôǰСѶ̨ϣҲһȥڿӡ
ӾͷڸֻҪһͷܿҲǷȥ˶ܼʱע⵽
ӿռó˺ܶӣЩӶǸӻṩģ֪ǸĩСʱױ˶ߣѳ߰Ķ
ҲǰڻҪõĹ߶ȱ
ڿΧǽĵطȦһسúڿӡ
ССͷ²ӣ²
˶ĿԸ˴֣ڿʱʱطֵЦ
˵ǹӶͯôڿأ
˵֮ǲΪǶйУǵһŬסŵʱҲûôнûСǱߵʱ򣬺ÿ춼Сսսģ𣿡
Իһ£ȷʵֻΪкӣԼȽϰ棬ԸǴûУûȥעǵ
ŮӣȻƢᣬ֪ǲԭϱȽƣǺЩϾһϹĸСŲ¥Ůˣһͺ
ȻҲпŮ˼Ƚϸ壬һЩæúܣÿ춼һûȥһһ︨˺ǰŲ
룬ԼЩԭܷԼûע⵽ɡ
ԼԸַ̫ţûǵǵ
ûҪǱϴּ佨ãֻиͬĻᡣ
ȵǻòˣŰǶټջǵĹ˵ˣŪɣڻһҪȥ
ʲô£̣Ȼһǵ̬˲٣Ӧ̬ȶࡣ
ָСľ˵ǾǸȥѡԼķλˡ


175 ĩϵͳ28
˵Լѡλ, ˵غһҮȥСľ￪ʼѡ䡣
ϵȽϺõСǶ, ѡҪס
ԼȺССʱһЩòϰȷһЩСķ̫СˣסżȻѹ֡
ǶѡøԵķ֮ͰѴŪƷָǡ
Ȱٺкӣ׼Լȥϴּ, еøһ, ΪͻȻûгԷĵطûС
ܹҪææֹ, ٶȺܿģȥæЩӰɡ
ȻܰæչСӣû˿, ǱȽ׳, Ҫ, ͵͵ףԹ޷ˡ
绯صĴ, ڸӳ϶ǲеģ׼÷ӸŪˣûˮʣ, ڴ
Ĳ𣿡, ǾһһչС, һŮĸá
˵ã֮ǰǵķӣӦ֪ҿһġ
һҲǣû֣Լһ˽ȫŪˣǱ㲻ټ֣˵аɣҪæٺҡ
šͷ˵
ߺſʼڿӣΧǽ棬زῪԺһЩ
Ȼ˵뿪ˣʵ͵͵עжɻĺܿ죬Ȼܺþǲһ
ΪĶ̫Ѹ٣ȷʵҪȥҲͲٹעˡ
ûٸоߵעӣſʼſֽţܿͰѼϴּڳȳ緹Ūɣľ̨ӵӡ
ʱӣֳȥһЩʯͷľͷ緹ιӳ緹˯ֿʼ
ΪǶ˯ˣԱܹæĶǲרѧΪʲôӵĶô
˵ûУҪܰѷӴôһͶûУ
˻ɣʲôƣӶķģס˾УԵǺ
ùӸһЩӣһӣҲô׵ģٶȱһأ׷ϣ滹ŪԼǲ֣ŹĹ
ǿѲǽŪãô̨
˵ûש飬ֻʯͷˡ
֮ǰûˮ࣬ŪϴּĵذغʣһЩʯͷˮ̨
СûѧЩһжָӡ
æµãŪ˲һʱ䣬ڰѷʰòˣǿǿԳס
ȥҼڴУЩżڳԵĶˮʳʳƷûʱҲӰ졣
ŪЩ춼ˣ˯궼˺þã׼͡
ֻܴæˮŪԣˮϴ衣
һУԲû̱ˡ
ϰ㣬꺢˯Сſ˫ҡͷ˵ûе̫ˡ
ϴˮҪòյӣ̫ˣ֮ǰԼˮ֪Сϴԭ鷳
޿˵ҪȥҵĵȻ취Ū
֪׵ųĵԹʹòǾ̫ˣпյʱо롣
Էͷ˵Ҫˮյ˳취Щ̫ܵ
Ȼɽͦ죬ûյǻ˵ġ
˵аɣȥһҡ
İţҲϴϴ˯ˡ
Իط˯ּ֮æԼ£ðñ˾ʱ򣬻Թȥ
óʼ鿴󷨡
󷨲ãѵҪסõ󷨵Կס
Կְ취һʼͽסϢһ󷨵۵УǲҪԿ׾Ϳ룬ҲᱻԻ
иȱ㣬ǾԺ˿ڣ۵Ū鷳ܲԺһˣϵһѪɣ˻Ϊ񾭲
һ󷨵Կףϣ󷨻ʶԿ׵ˣ취ȱ㣬û¶󷨸˵ʱ˵ǱԿףԿ׶ˣǻַᷢӵ쳣
Ͼסˣ֪ǵļһֻǳţȴַӲˣǹƻΪֹɡ
Ȩһַȱ㣬ǵԿװɣʱƭ˵ƵĶӱֻ꣬ҪŶӾ͵
ýİ취óռʯʵֻ̫࣬һס벼һ¶ȵ󷨣Ͳµı仯ù߹ȡ
Ϊǵһΰƻɽ󷨣Ѿסˣ³⣬ǰϰ˼Σȷſʼ
æ󷨵Կס
һͿԺͷ֪ʲô
к˵Ҳ̫˰ɣŸء
ļƣûˣԲûµʵͨ
̧ͷһ簲ȻͷԿס
Լ״ɵЩ棬ʵʲô
˵ǵĶӱꡣ
ӱꣿֲŪϵĶʲô
ЦЦ˵ûʲôѽñ˼˾֪һģҲһӺӹеı־ô
ԿЩһģһĻеͷ˵㿼ǵܵһЩ
˵Żʱ򣬺Ҳ½ˡ
ץϵ˵Ȼ㶼ˣҾȥﺢǴϰɡ
Уȥɡ˵ŻϵĶҲûͣмû꣬øϽŪȥ¡
ѾѵĺǾһ𣬸˵ҿжӱˣֻҪǾһˣڴҹһһŶӣǴϡ
õģ塣ǶܻȸԾ˸߲ҵŶӣŴ϶ӱ
ؾһ֣ȻȻȥóܸˡ
ʣµļõݸԺ˵￴ӣҳȥһˡ
˵ȥʲô𣿡ΪҪʼء
˵첻˵ȥҵĿյˮˣ
˳ȥҶ֮ɥʬĸû˵˵Լв
ŶŶŶȷʵˡ˵ʱºˬ̫¶Ȼߡ
ҪҪȥɣԸоػˣЩⲻȥ
־ܾ˵ãһЩⷴӦ㣬ȥĻҵȥ޻ء
ǿС飬ѧľ񶼲ôﵽСм·;ôԶһãǺ˵£ɲ뵽ʱ򻹵óȥ
˵ĻʱԼڼȴʱҲǷǳģһЩ֪᲻Ϊˣͨûȥ档
ٴαսǺûӵģﰵģҪúϰԼ


176 ĩϵͳ29
ǰҲǽһ, Ҷܹ֮ƨͯͯؽҪעⰲȫ
Ա߸һ˵Ҫȥ, ǻġ
ţ̻ģڼҲҪԹҶ֮ͷȻóһ߲˵ӡ
ϸѼģûкܶ࣬һЩ˵ԺﻹһЩյأʹźһ²˰ɣǰӦ, Ҫڵˡ
Խӹ߲˵, һúöǵģһӦũ
Ȼ˵ÿ϶ȴЩû, ΪСûֵ̹ء
Լ֮ǰһЩС˵ЩС˵鹹ģӦҲʵݰ, , ӦܴС˵, ոյı֤Ͳ˵󻰡
֪ҪС˵ֲ˵Уõ϶Ĵ𸴺ͳˡ
һľïܵĵطⱻϵյ, Ȼóɳس
·ĿǰûҪӪȵĵطһ·, ȻȥԼҵĵյռ, ȻſʼʱҪȥʲô, ܲܰʱ䶼ŷ
ɳϣûʲôѶմҳͷµϢ
ƵǸַ֯µԤԣƻʱ䣬ɥʬͻеһνٲɱɥʬͳˡ
ˣʱԾȣɥʬǾͲ̵ģҲͨһ
νͬʱŶֲı죬ֲٽͬɥʬɥʬֲҲҪĽҰܣø졣
еֲ٣ǴڳиȫֻҪֲڵУȻֲ죬Ϊ˰ȫûȫڵ
ʳֲǾͿҵòˣֵʳ᲻ᷢ죬죬Ǿ͡
Ļû˵һʡԺôȥ
ЩϢ֮˶ɵˡ
ôƣѾܵҰȥˣһ׼ڵڶα֮ǲǻúܿ죿
ǣ绹ܲܽȫǵģʽϷ
ĿǰûֲֶǰȣʲôͬĵطҲʲôôԵǷŶ԰ɣ
òĥȥÿ취⡣
ԭΪֻɥʬʵѰֻҪɥʬסУֲʳ첻ܳԣûԣô
ܶ˿˷Ϣˣ׷Щ١
󲿷˶ΪǼٵģģѿ϶Ǹ֯ģȻ˭ô׼Ԥδ
ҲΪвɣҲ˵أ
Щ˻Զ󿪣ڲ²ǸǲģֻҶˣ˵ҲֻЦѣʵ˭أ
ҲܻЩϢαǸΪô֪Щģѵϲ²ģ
ô磬ÿ綼괩Խġġģ˾ģڶ·ܷǳãûоǲܷ¡
Ҳ֪ľʲôЩעֻ֪Ρ
̲סٴε㿪Ǹߵ˽ҳ棬ҡ
ϵͳϢת
üôˣѵǶ쿪Ķˣ
һǣûϻظ
ҲżΪԼôӣ첻ġ
ùǣ̵ػظ˵ʲô£
˵ҿ㷢ˣʣô֪ôµģѵĩģ
ϵЩıۣ˵Ūģǲŵġ
ôҪֱӳʾ¸ͺˣʵж롣
˿ߵݣûеĺµĸоΪϵͳڣûץҲ׷ٲĵַ
ˬسˣǰҾģ֪֮꣬ɲҵŶҿδˡ
ŹϵϢ̲ס˸£ܵĻεϢ
ڲǸж̧ܵʱ֪Ϊô¡
ȻδôǴӶԺδأ֪ɥʬôùõĻδӦѾо˰ɣ
ڵĿƼֶβܶ˶ˣ϶пѧҴģܻܲзǳ̬趨ĿѧҶˣǲ˻ˡ
ӶԺҲ֪
ϱӵĺڣʵÿ춼ѺһСռУܲʱţֻܴӱ˸ιӪоʱжϡ
̫ˣʵڼǲסؾʱ便ȥá
ûаɥʬԭо治֪û˻һƷ˵¡
ϵͳ֮ϵͳ˵ˣ˵ȥ˭ɥʬ֡
ЦȻصֻ˵Ҳš
û뵽Լֻʣ˾Ȼ֪ü˵㲻˵ô֪Ҳţ
ǺһЦص˵ŵ㡣
һֱӣߴٵϽ˵˵ٿûŵ
Ҳ֪֪Ҳ޲˵ŵͬ֯һоͦġ
˵ЩĲĺڰǱĲ֡
Щ£֣ڰ
⻹һԪص硣
ԡħʦʡ
˵ɡ
֪˵鵽Ǽ٣Цӣ̾һһ⣺Ǹڰħʲô𣿡
ħ֮ģ˵ҵİ취
Ĵ˵ӦƵġ
ϵͳ˵ֶȷʵƵģҲ˵ħ
ˣȻܳϱߣ֪ôˡ
ˣллĽ֪ˣлһرģллṩЩϢҺãһ£Ͳ˵ˣټ
лȻֱʧˣúоһôħ
Ȼ˵ͦģҲ֪֪Ϣ˼ҼȻģлԵ˽⵽ЩҲ֣Ը˵ĻһҲ
ԭΪԼЩڲϢ͸¶ˣῴԼ̹ϵķϣԸŶӡ
û뵽Ǹ껰ʧˣôϢٻظˣоˣˣ֪ʲô˵
ûϵǸ˼֪ЩҲûãûнİ취
ӣɵöҲԹ룬ԼҪշԾԼرмֵ޿Ϊôӣˡ
֪ħ֮󣬾ٻ
ħֶҲһЩħķǶڱСΧȾ綼ħ
һ綼ħΧҲ֪ðħȥѵŪȥ


177 ĩϵͳ30
Ҳ֪̫ǲͬħ, ϾǸʲô˵֣һɲֹһ
ֻһħ, ܻܲʲô֣Ҳ˵֡
˼Լܵط̫Ƿħ
ֱӱ¶̫УҲԿԼ̫գǡûɴǵһҪԼ̫յأ֪Ҫɶá
ȥȥ̫֮ǰҪȥŪ̫ܵؼҡ
Ϸӣû̫ܵģǮʳ׶ԡ
Ϊͨжϣɥʬ̫, ̶ûţҪʳǳ, һܿ˻ظֹһ, ҶԸ̫ܵʳ
ѡһģ̸׼۸, Ҹطѹ˳, ʳڹ, ųȥ
û뵽˽ָĵַȴûԼҪ̫ܵ塣
˿˵ҲԸѰӰ, ʵǹȥ, ʱ˭ҳȥ, ҪԸĻ, Ұҵַ㣬Լȥɣٶԡ
üͷ˵ôԣ˭֪Ǹǲģһñ˵ĵƭأ
óԿ˵еŵԿףܲǼٵģӪҵ֤ŵ㿴
׼൱֣֤ݵĶ׼ˡ
룬ҲУԼȥᶫֱյռָαװʡ࣬ͬ˶Է顣
Ҫȥȷϵ嶼ڣ˵ٰʳ͹ΪҲԼȥ֮ĶûˣʱʳѾȥʧʹˡ
˲ͬ⣬˵ԼĳֱӰѰˣʳ͹أҲЩӾǿŻġ
˫Щֲ¡
˵ҪһȥͲõ˶ܵ
˲Ը⣬Ͳȥðգôܸһȥһ˰ӣ·أ
һ취˵ҪɣҰҵĳӽ㣬㽫⳵ʳ£ҵĳȥ˰ٿһ
ܵЩϡ
˵ΰûˣͬ飬ŶԷṩСȥ塣
ȥ˵ĵ̵ֵ֮ſţѾûˣʱҲû뵽ҪŪ̫ܵ£Ļڡ
ȥһЩڿϣȻװһЩڿռһЩ¿ųȥ
һһҲĸСʱص˵סʱ˸Ϲʳ˳æѵӿᵽϡ
ʵظлһҪƢôõˣ˵û취Щʳ˼õֱַӾˣԵʱͬԼĳʳµѺһ
ɺ˫ԴϲϷʳ˻һЩߵƿյʲôģľҪװĵȫˣ˻һЩҩġ
һѰд˼ңҪʳƱΪ񾭲ʱʳܳԵĹ϶ǿЦġ
Թ˺þò˻ľǱҪƷſŹߡ
ȿϰڵĵطʱʶһɨΧˣ³Ҷ֮ɥʬĸӳŪ
֮ǰɥʬڹλ棬˶֪
óջشɥʬȻڷɳĶŷɳȥˡ
صСľԺʱĵˡ
ԺӺ󣬾Ͱѹų棬õıϵĵ
ǿˣܸˣΧת
ҲǵһοƾóֻǰʣԼǵӱˣкӺ˵̣ոôģͻȻͷһǳ𣿡
ҡҡͷ˵̲ǳˣĻҲԸһ
𣿡ǿȸԾѣƺѧı¡
ǰ쿪ʼҾͽ䣬ǺúѧûҲлô
ȰѻãپܣӦûɣ̫ȷ롣
ܸ棬ЩطӦͨĲŶԣȻ֮ˣԽãԽӦҲһȸǴû취Ǿܡ
̫ˣҲҪøһġǶ˵
ӻ˵ˣϢһ죬ҶɢɣԼȥ쿪ʼͻ࣬ȥ֮ǰԹԡҩԡ޵úòҡ
𣿡ǲţȥҶ֮
ûʱ䣬û壬ҩԡˣ챻Сһʣˣʱµضһ£˵ĺ۵ġ
Ƕȥˣ˵ҰѰӸ֧ܣеʲôĶŪˣʼװɣӦþͨϵ硣
ʵԣãֻҪϼŷϵ춼òĵ磬̫ܷľ޻ǴһЩãһ췢˶ٵ硣
Ū˸ľݶʼװ塣
Ϊǵķķ嵹ǲװܿװˣݶǽڶһЩŪõͿʼߡ
Сع߿˵еΣգǲҪһȥҵǣڿûҽԺŶ
ô˵߿ˡ
æµϢ϶ôһȺɰĺӣ鲻Ծغࡣ
װ̫ܵ壬ּװƿյһֱæµڣſʼ
ѻĴóϴ裬ͲõСˮˡ
ȵǶϴ裬Сʱֹȥˡ
ϴ֮һ½һЩš
Ϊ￿ɽźŲãԵֻܷѾ춼û
ϿϢ˵ɥʬӭһνֲҲῪʼɥʬ
ԾЩ˼˵ܹɣǸ˭ôԤ𣿡
ҡҡͷ˵˵ߣϱӵĩġ
ڳɣôܡȻҲῴһЩĩѧƷڣʵ£ֻúܻ
˵иģ˵֮ԻΪ֣Щеħ˱ʬ߾͸ħʦࡣ
̧˵ȷǸ˵Щˣ֢ĺܳǲϵС˵ˣЩС˵趨
Ϊ̫ˣԸţʶ㣬Խô磬Ҳš
˵㲻ţôѧɥʬˣûʲôܵģ˵һС˵
ԻǾúԽܣɥʬȷʵܲѧܰ˱ɻ壬ҲȷʵЩڵĿѧܽ͵ſ
аɣ֣ôô죿˵
һ趨ͻȻʱһϣûУһʲô˾˲꣬Ĵˣǹһ㻹֮ûаɣ
ôһ룬ʱ˱۵ȥһ


178 ĩϵͳ31
Ϣ, Ϣʱή÷ǳ, ɲʲô
ϿڰҲżϻֻҵĲ²⣬˵ģһ˼֢أ
йȥ̯Ժľ̨ϣ˵ˣѾ趨ˣ㲻ȰңھȥҲҪŸЩĥ

⺢ɵ𣿻Ҫˣ
ҲûҪôš˵˵, Ǹ֢Щ±, ûʲô磬˵ĶģҲõ, ˺ܶ궼ûֵˣ˵繥ľ, ھô, ûҪ
ûȷϹ, ֻ˵һԼĲ²⣬ھͰų, е, Ⲣı⡣
Щ׼, , ǱǸͨˣôɵܸߣԾʵʱҲǻġ
˵Ҳǡõİοϸһ£ȷʵô£ûҪۣ˵ĹˣţûҪھȥ
һ£ͻȻ˵ˣҸԺһˣ˵˽죬ֲҲ죬ҪҪӶڵʱ˶ˣˡ
ǺܵģԼĿ˵ȱżӳһʱ䣬ʱٹ۲쿴УŪҲԡ
ڰħƣʱоİ취Ͳ˷ЩˣҪŪҲס
ðɡڣӣҲ˲
ľ̨ϱƨ˵Щˣ˯ȥ˯ȥ쵱һ繤ˣҲϢɡ
Ͼһ죬һװ̫ܸʹٺãӦҲˡ
У˵
صû˯ǵ˯ˣ´ӷ߳׼ȥ̫Ϻ̽һ£ЩطǷҲνĺڰ
ٻɽ⻹һУ֮ǰͨߣûýɣǷɳ֧̫շУҲҪ÷ɽ
ʱѧһȻϷɣڳɵʱɵСģ漼˱㿪ʼ١
һٺ֢ˣԭ֮ǰѷɽʱû뵽Լһɣûǵ̫ʲô
ҪΪ̫ķ磬Ѿˣ˵ٷĦĸ¡
ڷɽ÷ˣķ󷨣ʼˡ
Ƿֵֻ壬û±ĵطܱ
Ϊ˷ֹԼͺͷֻܿԼ֧ϣϵ㹻֧࣬Լɼط
˴֮һЩ룬̫ϲûǹԼ
ַȥļϿһ£ȷֻڵǸЩ˱ɥʬ
̽طߣΪ̫ԶĵطȻȥûпռԾװã߶ȫٷУҲҪķѺܳʱܵһص㡣
ǰҹ˳ģ϶ʧ٣Ȼ˻żģ˼ط֮ظˡ
صСľ֮ѾҪˣһ߿ʼͣһĥţΪû֮˲˷˲ûжֻ֣˵ı
ǵڱԽ߿յĵطԽûкڰԼֱӶ˾׼ͶŰɡ
λӦûôİɣҪֻרô򲻹
ģӦòʡЩֶΣûҪֻһ㣬绹λ˶Щȫ׼Ͷ֣طûкڰ
ǼȻΪڰֵôܻôͶž׼أ
λֵʱѡúڰ˵߲ЩƻûҪ׼Ͷţɴλ涼Ⱦˣʡ¶ˡ
ԼһͨкܴĸʣӦ˸ģλġ
ֻҪλľУΪλ֣ԪӤС߾Ϳ׼·ˣһûУô赲סһλ档
ҺĿǰģӦ֣̣һ㾭ģֻǰǸͬ͵ϵԿ
ڿڰӵеӦħϵİɡ
ͣѾһЩ뷨ȳ緹ȥʵʩ
½𴲺԰ϴ꣬ιǳͣԴźȥ
˵е£óȥһ¡
ãȻ˵ˣʲô£
ΪҪʼˡ
Ҫȥоɥʬ˳Ǳߵ˷ϢЩܸ
˼һĵЩΣ˵ȥ˽һϾ⼸ǹؼڡ
Ҳǣ·עⰲȫ͸ȥˡ
֮ɽȥ
Ϊɥʬڷɳϣѷɳһ
ɽߵʱ򣬱ùԿŷɳԼ档
ߵСľݱȽԶĵطڵɥʬ˺ȥ
Ȼóоλƾ
ֹҪоо󷨡
ֺڰ˵ôӦûȾˮԴɣûеȾǲǺˮҲͬ
׼Ĺװˮ֮ǰоһЩװС
óֽʼѧŻƾԼַЧȽ죬Ǻܺû
ΪԪӤ֮ѾܾûĻѵˣ˼ʮŷֽǿһų
ֽĻƶôѣǲǾҲѰڣýеæˡ
һŷֽûŻڶţԷֽЧûãûõĻİ취
߶Ůɥʬϣû뵽ľһ
ֻɥʬХȻ񱻵ȼһȻʼڻˣڻڼ䣬ɢɫ
ͷۣˣæס䡣
סǹɼɳѰʱǸϽת
ϧɽƺǴɥʬ﷢ģǴгģֱܸܵܡ
ҲҺɽɥʬʵȻƻᴫɽȥ
²ΪԼվɥʬ̫ˣԲŻܣΪӦ֮󣬾ûôѹˡ
ɥʬļرСˣڻɢݣǸһ̾Ȼʲôûˡ
Ǹ˾ɥʬˣ
ɵˣҶ֮裬Ӧ˼˶ûˣҪôһ˼ң


179 ĩϵͳ32
ŵϵ̯ˮ, ΪԼõĲǾǻʬˮ
⵽ô£
֪ôӵӦҶ֮ĸĸһ, , ˼ûˡ
еţ֪ǺãֻȰɥʬãһ֦, ڵϵ·, һϵ̯ˮ, ֻĺܸɾ, ֹѪͷû, ֮ǰɥʬԺľҲˡ
о֣̾һ, վɽȥ
ȥҶ֮, ǲҪְҲ
û뵽ô󣬹ֲôѻֱ, ɱΰ
ͨӦû, Ϊн, ÿԾһаĽӱȾĳ̶ȶ
аȾûô, ֮˻ﻹԴڣȫа, ЩȾĶڡ
ڰҲ֪Ǹʲô, ȻȫȾ, Ⱦô, ̫ˡ
»ԺʱЩֵʵô£ܲһ·ʲô𣿡
Ÿճȥûþͻ·鷳
ҡҡͷ˵ǣֻЩҪҶ֮ȴ˼ɡ
˵ȥĸ𣿡
Բͷô֪
˵ΪС춼߶˵㻹ûְҼͦµģƿææģȥ㡣
Ǹ군ˣ̾˿˵֪ˣھǴȥһĸ
һɣΪôɥʬȫһֱŵģܱĿ϶ʲôö˭֪ʲô
ҵҶ֮˵߰ɣҴȥְ֡
Ҷ֮˵𣿲ŵ𣿡
˵ᣬҪ׼
е㵣֪Լ費ˣʱޱӣ֪ô¡
Ҷ֮ͷ˵β޵ġ
Ȼǰ漸οúܿµĸĸ̲ס㸸ĸٿ£Ҳ׵ˣ̲סһֱҪ׽
Ҷ֮źɽߡ
Ҷֵ̣֮ǲ𣿡
˵Ѿְ˹ˣֻǸ˵
𣿡Ҷ֪֮£ʱ̵ģԭûĻ
ûĸĸΪԼĽû뵽ѾѸĸˡ
˵кԼøˣ밢̹Ȼϲġ
áҶ֮Ե˸ƨ
εغǺЦϣȻԼһ̲ˮʱҲԼá
᲻֪˵ЩɶֻܳĬشߵɥʬĵط
Ҷ֮Լɥʬְ֣ɺܺ£¸ңûпޡ
е㺦£Ϊ˿ԼµֻǰͷĻ͵͵۽ǵ⿴ȥǿĵĲʣҪȥӴԼɥʬְ֡
˰죬ֻһɥʬû裬ֵ̣أ

ûϻش⣬ǳĬһᣬ̾һ˵ϵ̲ɫˮ𣿡
Ҷ֮˳ĻϿȥȻͷ˵ˡ
˵Ǿ衣
Ҷ֮üͷˮôأ
͵ְ費Ϊ𣿰̰κúͱˡ
Ҷ֮أû˵һŷӦ۵һ˳㲻ˣ㻹
ֻһͷûˡ
Ȼǰְɥʬܿ£ʱ򣬿Լһ¡
ֱӱûˣԺҪô죿
뵽棬ҲԤҪôοҶֻ֮ӲͷƤƤԼõĻ˵Բ֪ҵʧ󣬲ҿԽͣܲȱޣ˵仰
Ҷ֮ûֹͣҲû˵ӦǺһᣬֹסᣬſϳҭһ仰Ҳ˵
ͷǳھΣˣҲøһĸ£˳ְҲ
Ϊ辻궼ûˣְ״̬ҲȥվɻѾȥ߲ǿվҪȥȥĵط
һĸĿǰ״̬˵һ¾ãûˣȥϡ
ԸԸ⽫ְҲκˣȥͲܿࡣ
Ҷ֮Ƶ˵ΪʲôҪȥϣҲԸ⡣
ǿӦְ־ڲȵɥʬĻ죬ҲὫģֻʱܾ͵Ҷ֮
֮ɥʬ֮뽫侻ҲΪ˵İȫ룬ΪҶ֮ͰΣڴߡ
ɥʬʱðɣ㲻룬ǾͲŪĿǰְ˼ɡ
Ҷ֮Ҫõͬ⣬Ҳûп
ɵɵĳ񣬷һ֮˵ǲ濴ң
˵԰
𣿡Ҷ֮ʡ
⡭ô֪߲˰̾Ϣһ֮ͲˣԼҲǸ˵İɣ
ɵ˵ӦǸ˵ġ
Ҷ֮ʣǰְ᲻𣿡
һɥʬľ壬Ҷ֮İְ֣ǿ϶ǲ˵ģԼĲ²Ҳ˵ˡ
Ҷ֮ĬһᣬʣѰְκãһֱ𣿲𣿡
ǸߵĻ²ֹܲãɳ󻵵ɡ
ĽӦñǿӲ˵ܣȻ󵽴ˡ
Ҷ֮ګګ˵ǰѰְֵĲκúһҪȥ𣿡
˵Ҳû취ѽְѾһˣ޷£Ըһְֱֲ𣿡
Ҷֿ֮ɥʬİְ֣ȻܲԸðְκֲԼĸܣв̣ʵְˣǲǻܣ
˵ǰھһֱӦͦܵİɡ
ǡǰ̻ǸְβɣְܣְֲȥϣҲԸġҶ֮ϣԼİְѹκ˲ȥϣȥϺˡ
Ҷ̫֮ȥϵ˼֪һȥϣԺҲˡ
ĸɹޣȻٸ˵ˣܼǶȥϣҲ뱻ްŵĻᶼûС
һ뵽Ժְ裬̲סֿһ߿һʣǰ̣ԺְˣӦô죿
Ҳ֪ô죬ѾѽУֻذοı
Ҷ֮һ֮˵̸ְβʱܿ𣿡
˵ȻԡԼİְһ̵Ҫ󣬿϶û⣬ǵȻĻЩĸֲ»С˺
һ˵»ŵ㣬ȷҪ𣿻ڵĹӻ¡
˭޲ֱһ˱ڻġ


180 ĩϵͳ33
˼ʶ, տʼҲһЩҶ֮جΡ
ҲҪҶ֮˵
ڵ֪ĸҲز̬ƺ˺ܶ, ϵı鶼òһ, һӾͳɳˡ
аɡͬҶ֮
Ȼ뿴Ϳڿĩ綼ҪӴЩпĶѵԼҪ, Ӧһ¡
Ϊɥʬʱ򷢳ļХ˵, ԶһЩ, Ȼó߿ʼµľ, ֽɵɥʬϡ
ֻܿɥʬҲ, һɢź̿ʼڻ
Ҷ֮ƺǸһ㷴Ӧû, ҲûҴ, ˾ؿֻɥʬҲֱʧ
һᣬʣҪȥ𣿡Ѿûʲôɿˡ
Ҷ֮û˵, վһ, ʵ˸, ովɥʬĵطϣʱĸĸһ㡣
Ҷ֮ؿŵϵ̲ˮ, һָ˵·
ŵɥʬµ·˵ôˣ
Ҫ·Ҷ֮˵
ʣ˵Ҫ·ؼ𣿡
Ҷ֮ͷ
ںˮ, ûǲҪ˰, ǸҶ֮˵ְ軹·ڼ, ҪҴȥµ, Ѿˡ
˭֪ʲô
Ҷ֮Ĭһᣬͷͬ顣
ʵڲãúúһҲֲԼûĸһĴ˵̴һģòã
Ҷ֮ͷôû˵Ҳû˵ãȤӡ
С˷ɳڸʻ档
Ҷ֮Ȼɳע֪ԼôͻȻֵĵط
Ūðȫʩʵ׼𣿰Ҫˡ
Ҷ֮˵ʲô˼Ժ࣬ϵıһЩ
Էɳܻŵģû˵׼ˣǸտʼټҲŵ
СӶ֪ޣܶ˲ҳԵĶǶʲôҲ£Ϊ֪ºصĺԵõر˲гţ»һ˵
ɳҶ֮Ȼϱذڴ
Ϊ˺ŷɳ˼ѶȵĶߺ͵ڿа裬Ҷ֮ܿȴ˷գ˵ؿЦ
һһ߹Ц˵档
ŷɳһȥҪȥ˵һԼķ֡
صԼסС뱻˷ֱ֣ӽɳھ¥ȻҶ̨֮ȥ
ԼϤĻҶ֮һʼͦõģǹûãֿʼɥԼĸĸˡ
ҲһȨ˵ʲôߣҰȥ㴲ͷϡ
֮ǰߵʱҶ֮ҵĶûö٣ʱСȨеܣ쿴ôѹ͵οˡ
Ҷ֮ĸķڴߴ򿪹Ը˺ŷϢǽԼķ֡
ԼĲ²˵ˣβп˵֣Щ˵ϵӦħҲǲǺڰڿУԱ룬ڴûб죬ԺҲῪʼɥʬ
Ǹص˵Ӧûڱɥʬ˵ֲҲῪʼ仯ӦģûΣϣǸ˵Ļ
˵ЩѸովҶְֵ֮¼˹ȥھ֮ǰͷųֱǼʵʱڴģ֮ǰһֱûóãóˡ
Ǳߵ˵ˣЭæЩɥʬоˮԴأЩҪܸóУѰæ
ʲôһѣͻһЩϡŹֵˣһĳ̫׵õˣܶҲϧҪôطҲûʧġ
Ĵûô࣬ûҲ֪κ˺ܻܲرһܻرͿˡ
һҪҪæɥʬøУһҪôҶ֪˺˺£棬Ҳṩȫ֪ôһȺڡ
һ֮ȻԲԼҪ׸ľ
žطһѻȥǱյϢ˲֪ǲȦˣ˺ܾöûյϢ
Ҷ֮ԼѡõĶóڵϣȻԱ߿
ڵĻӦǱڻûϢӿռһЩԵĳιҶ֮緹
緹ֿʼϢϧǱһֱûӦʱҲʱûȥˣվҶ֮ĶȻ׼ȥ
ǰϢʱûô࣬ϸ룬ԼϢİ˵ĽǶȿеֵֹģ֪Ǳ߻᲻֢ߡ
ѾԼ֪ģ˵Ķ˵ˣǲҲû취ˣ˭˳أôΣҲû취ݸĵ׽һЩ
ֻϣǸϿظȻĸ˵ɥʬˣ֪ɥʬ᲻ѡ
ĥЩ£ʹҶ֮ŷɳȥൽСľǱʱǰͣɳȻСԺǱߡ
·Щ룬ͦĵģҶ֮ɵϷԼͷϷɣùЦ
һ·ЦصСԺ
Ժľ̨ӿ棬ˣͷ˸к˵ǻˣø𣿡
֪Ҷ֮ȥĸѾûˣԲø˲
СļƵģҶ֮ոոֳһηɳɵ̫ˣЦ˵ˡ
˵ȥɣСȥ̻¡
Ҷ֮ӦһͼСȥˡ
Ҷ֮ĶŵĴͷϣԺܶ˼ˡ
궫ͳˣԺ컹ȥʲôˣ˳
һ⣬ԼտʼĿӵ£кԼ£ҡҡͷ˵һɣô˳
ǽһļţ˵´Ҫ̽ʲôϢҳȥ£ܵġ
ҪһٶӣԴҪˣеϣȥŷ硣
˵аȥ춼Գȥ
оһԺĴһ󣬽ԺӵķΧɲҪúʱʱ̱̿¶ںڰС
øˮŪˮˮֱˮŪȥЩȾˮ
һԳȥʱ۾һ˵ļٵģ
˵ģ⼸ˣȥȥ£ʱעⰲȫС
ϸƾûʲôҪĵ¡
ȻĩС飬ԼҲܶĩС˵Ӧ֪ĩʱƣԽԽն񣬼³ǡ
ֻҪ³Щܱ֤ȫ
֣ͳȥߡ˵
˶ɵѾһƬ棬żóȥɢɢģˡ


181 ĩϵͳ34
, ׼ҩǶ壬˵ˡ
ôຢһ壬ϴּ䲻, ӴռһЩľ, ԺŪһ¶Ůֿݡ
Ū䣬׼ľͰȻúһݡ
Ե֪ľͰ, Ҳæ
˺˼ľͰ, ŵ¶, Ϳʼնҩ
ǼһҩݳԺﰾ, Χ
˵ڻһ, ȻҪѹˣǳϽ࿪ĵһ, Ȼȿʼҩˮʱ, ǿ޵ġ
ЩӶûҩݱˣĻȵݽȥ֮, ԺһƬǺ, Ҷ֮еûҪ
Բûиһ, ȥĸչкӣڿȺӿ޳, ֣ô
Ҷ֮ԼѾݹһ, ƺӦҩЧ, ûп, ˶, Цˡ
ҡҡͷ˵ǸСϲ˵ù
ȵ˵ʱ䵽ˣ԰Ūˡ
ԸϽЩ޵СǱɾǴ·Ժľ̨ϣϢ
Щɿ޵òѣ̫Ǿϵˣöʲô壬ҲҪѡ
Ϊǰ˿޵һЩЩ
ûĻᣬʯĳؽǷŪȥ̫꣬СûŪϾСӹǻûأ
Ƕҩԡ˵ҲҪһ𣿡
ȻݵʱǺģݸҩѣжʹ붼û˵һɡ
ҲŪһͰҩȥϴּԼݡ
ݽȥ֮ûˣҲ֪ΪάӺ裬ʹýв˶ġ
ѾҩĺǣʱԺԼĵãöڶ̲סᡣ
ôûҪ˳ģѧģǴ쿪ʼԲҩȺ޿ĺʵ
ѾȳԹˣҲǻѡǲ֪ҪҪ
ȻеĺӾ˳ûǿֻҪģͲüҩԸµٽ
û֮̿ʼ׼⼸Ӧһ£Լû
Ҷ֮ͦ˵ģһֱȥ
һ¶ûУ˵㾫ͦģڹ̶Ҫ˷ʱ䡣
Ҷ֮ʱסˣΪʲô˶ϢҪʼȻܵͲóܵİ
Ҷ֮ʼеĺӱȽϽȻûһǶˡ
ЩԸϽȻܾ˳һָ㡣
ľСԺȴ˵ԱǱյ˽ź󣬾ĪɵˣЩʲô
֮ǰ˻ͦĵģæˣηҲ̫ˣǲǱϵϢϴˣǸνľƵЧͦõģһ㶼ڵĺۼ
ЩϢ˲ûаĻһ£Ҳ֪Щ˸Ļȷϵ뷨ûУѾ˽ŴΪʼ
źѵһ磬֮Ƕʼ˯㰲ϴȥ˯
ԴԼ羭˶ҩݱģȥ˯ˡ
Ȼ󲿷ֵʻǲһ㣬㣬ԳܲסҩԹȻҲһǿиɵˡ
ȵСԺ˶˯źųоԭе׶һ
оһϣоһͷ׼顣
ڶԸк˵Ҫȥŷ硣
óϷֽͽԡ
ߺԺԸĺǶԸģԼȥ
֮ɽɢʼóֽʣֽдд˼İ취ΣúܴӦܳɹ
ǵóȥ棬ȰϼԣܲܳɹһӾ󷨣һʧܾͲǺܺճ
Ҷֽ֮ϻȥģʣ̣ڸʲô
˵Ҫѧ𣿡
˵ѧϰͻȻýЩֲУȻԺĩǶϹˣֲʶһ
һЩѧϰϣͲˣҲûطš
ʱŪЩɳ̣ɳҵ
ɳҲԣ֪ӲƷֵֵǮǱˣ´γȥʳ˻һЩƽ֮Ķʱһһƽ壬ѧϰ϶Ūƽá
Ҷ֮˵ڻ˵Ҳᣬ׶԰ʦн̡
𣿡ֽʵݸ˵㻭һ̿
Ҷ֮ܿ컭˼һԲȦȻֽ˵̿ǻ
ͷ˵ţúܺÿ
ӼҶ֮ǰ֣Ҳʾ׷ܹ˵Ҳử
ֶ˼ֽʸǣŻ
ȥ֮ͼֵľȥѳ
ΪСԺʱûǵͣ⣬ԺſòǺܴÿγӽֱĴָװصġ
˵У￴ǡ
ߵԺ⣬ԾȻ˼βͻ
֮ǰԼȥĶǷɳ״̬˶ûʲôˡ
Լȥһ·޷Լ˺棬·ʲô£ٻ׷˴һ˻
²ЩӦǸٲŶԣȻӦ÷ˣȥ֮Ҳ˵û˵˵Լû֡
Щ˸ԼǱСԺĴԻˣûע⵽СԺĽ
ͣķΧ󷨵棬ЩڳӸȥģƺֳôˡ
룬󷨷Χ̫СˣӦֻСԺȦӦȦһķΧǡ
ҲҺ֮ǰûԺſܴ󣬳ӿȥȻЩ˿ôƾʧƺܿͻСԺĴڡ
󷨣ֻ˺ԵСԺĴڣܽԺԺǽܷԺӵڵġ
СԺΧҲһ󣬹ܿԻˣԺҪᱻԭ·ء
ξˣЩѰʩչһԻ뿪Ȼ󽫳
صԺûԣ˵γȥʲô𣿡
Ҹ˵ҽȥ̫ˡ˵ļţ̫໰Ҫ˵ˡ
оĸС˵дЩһǰǻסʱ򣬹䷢û죬˶̵סĶ⣬ǽ죬ҷֺö˶ʼˣ·ϵĺܶ궼ˡ
֮ǰŷɳûȥע·ϵעҪϵϢ֪ǸʲôϢ˻˵Ĵϵݡ
Ϊǰû˵Ǿȥʱԣû뵽ȥһֱ˼ǴģСΰûȥ
֪ǣΪСԺǽӹ̹ҪҲҲ


182 ĩϵͳ35
ЩٷʵܴСſڽȥ, ΪСſͨŵ˿ԿҲֻ꣬Ǵûô, ֱӿײȥ
˸Χǽһ, ӹ̹ٷӲֻܰԼĳײСſھͶסˡ
ٿײȥҲУ߽ȥ, о񵵴ξ½˲, ûô׶, Ųסˡ
Խһѻ, û˵˸, ĲԼ١
˽󣬵˵´ҪȥŷʱҪעⰲȫ, עⲻҪβ, ϾⶼһЩӡ
û˵˸ˣϾǹġ
һϲº˵ˣ´εʱ, Ѽע⡣
˵Щһԭ, Щ˶ѾŪ, ˵û̫ôֱΣյĻѾû, Чá
νԼһ˶ߵģʱ뱩¶ԼֶΡ
˵ˣ¶, ҪôͶԷȻ, ΪûСԺСԺķǷǳͼ, Χǽľͷ, һײײ
֪ԼԻ᲻ΪԼпҲʩչԻԲ֪˵ô¡
ʱյ̫ǿ󣬲ֹߣҲͬ˵ļɵ졣
ȻҶǶѣҳ϶ȣԼȴ̸ˣΪû˲֪
˵û棬Լȴһߣֻ˵˭ţ
ûɣǾֻ˵Ƕûô˶û̫ܣûȫȫӦûɣ
ûûɶס
ΪһԸ⹱Լˣȴȫ綼ΣѵʱǿϽңΪЩ㣣˵ˡ
ǸԼǴԽߣǸܵ£ûôԻʱԼߵݡ
СӵԵֲ֪άּ꣬Ҳ֪ԼãûҪԼĵȫ¶֪
Ѳ⣬һӵ֪Щ˵ɵֱӺڻ˽飬;ȲˣԺС
Եõҡͷ˵ˣҲûʲô÷ŵģԺҲȥˡ
ʶһ֮󣬲ŷСԺǶôҸСԺȫ硣
ﲻԲûΣգѾʼͷԡ
ڹ꣬˵ҪûãΪܶطľֻûˣŶò࣬ûоάΰ˵Ҳ࣬뿿ѹС
ֱӷ䵯ҩݻٳиӲܣݻһм򵥣ؽɾˡ
ЩɶǲƸҳﻹкܶ޹ˣ׶ġ
˼ûץҲѧſʼһӾˡ
Լãȥ˻еµߣ˺˳ûʲôƷ£ûע⵽澹ȻѾôˡ
ȻҪԱһʧȥ˹Լܶ˶ǿ
γȥŵˣԺҲȥָҪС̣ͱײˣЩΪĺܷ
֪ŻˣЩʧЦ˵аɣǵȹһʱ䣬ٳȥʱźһȥ濴úǼ棬һֱ
Ժͬ飬һֱѺСԺ϶Уǲ֪Ŀ¡
֪ɥʬǷĻֲǲǻ죬ֲﶼӲˣԺԽԽ£ĩǰӣ֮ĽҲСԺôƽȥʶһնкô
ˣԺɣʡùװˮ󻹵ȥɽˮҵ¸Ҫһֱ治¡
ھҲ֪ھҪעʲôԼװڸȻ沼Ͼˮ
һĳˣʶ㾮ǼٵҲ֪ܲǸС黹򾮵Ĺɡ
С뵽⼸ϴõˮÿռȥɽȪӻġͦ˼ģڸȷʵܽܶ鷳Ƕ˵ӹݹĲӡ
Ȼ򾮵֪ʶùӻӦڡ
ָ˸طͻŲӿʼڶ
ҲûţŲӸһ𶯹
һһԼܶ๤ڳߣֱĴռװٶȷǳ졣
֪СԺǲеˮû뵽ڳˮˡ
Կðˮӣ˵˵ѽˮˣ
ͷ˵ͦõģһͿˡ
ãǲ˼׾ͳˮҪķѶٹ
Ⱦڹȣӿռ˸ˮܲ嵽ˮֻˮܣԱ߳Ȼˮܸ©ãٶסˮܣܿˮûð
˵Ϊʲôס
˵ҪѾ׸ڶˮãȻʱˮǻǵģ𣿡
ʵҲ̫ǵˮӦôŪ֮裬ΪүүµϷһˮǿˮɳӡ
Сʱүү򾮵ûȾ׵ˮ͸ͰˮܵˮųˣǼҵľײɳӣ޾˲ףǼҵľȫõľ
֪үүΪζԼľʱôǿΪһֱǿ£סЩԴ֪һ޾Ĳ衣
ûһԼ޾ԹûⲿϣֻƾԼļãûгʲôӡ
һӳھϣȥ
ˮ࣬ΪˮһЩʶпռ䣬õˮװŵռһһ˵ȥǽ濴š
Ⱥþڣ޽أ룬óȥһЩʯͷѾҲˡ
ʱ䣬ʱˣ˵ɣĶգҵðβĹһ
ǵĴһЩˮʳƷˮС
Եͷ˵Уȥɡ
޾ȷʵУֻȥ°Ḻ
ȥʱľѾڸסºǹȥϷ̶ֽס
ŪЩȥʯͷأ˳ľǣѾ׽ȫºԺʱȥ
ʱԸѾˡ
Կʳ¯ˮ̲ס̾ҵ죬û뵽һҾȻԼ޵ˮ
Ҳͷ˵Ҳû뵽
ԭΪҪþˮαװԼھĹȻôãһָһˮء
ȥŪȻˮͨˮھŪˡ
֮ҪھŪ󷨣ΪĿǰֻ᲼ͬһƽϵ󷨣֪Ժ󷨣Ч᲻ھףԸɴˮŪȷˮİȫһʧ
ϡһ˵ϽȥԷɣҸ˷ڹţˣҸоԼ溹ա


183 ĩϵͳ36
극, Ѿˮкϴ裬ϴ, ȥŮϴ
ϴֺ֮庢˯
֮ǰİѾõò, ں庢ӵʱһƵ, ǴܹӦı仯ˡ
˶˯źȥ˸طϰ, Ǹ˵ˣֻһδģı, ڳ
Ȼһ, Ʒܸߣûô׾Ū
һ, ˺üζʧˣ֮, ͬʱάּ󷨵ƽ⡣
ʧܴ̫࣬òٻ, оһ°Ҫ㡣
˼Σ󷨳ɹڳˡ
ҪϰΰѾںһ
ֻҪܳɹڳ, ϰںϾͼ򵥵ö࣬Ϊйɿѭ, ɹ֮ǰо˳
Ŵһû𴲣ð󷨸ˣ˳СԺĸҲһԻ˵󷨡
󷨶ںú, ʱոպ, õ˴ƽʱ𴲵ʱ䡣
Ը½½𴲡
߳˸, ˸к˵簡
Ҳ˸硣
˼˵֪ǲҵĴôо֮࣬ǰϾúƣǲ̫ˣ
Ȼ֪ĴǾĹͣ²˵ֻܵͷ˵ǵģĴ
ԹһЦ˵ǰʱһֱţȥһȦͺˣȻÿĺá
˵е
ϴΧžתͷˮ𣿾˲
Ҳչȥһ˵֪Ҿ÷ˮкܶ࣬żã졣
Ի쳤Ų˵ȲȺԼִľˮ϶ܺúȡ
еţ̲ס˵ŰɣȻôڴǵͨˮһͰˮø򡣡
ðԲˮĵһΡ
˵һỰһȥͣһȥﺢϴ
ȳ緹ָ˵ҪҩԡˣҪݵĶŶӡ
ԸĺĻվŶӣԺϻѿʼҩ
ԸԼʵĺӻǱȽ϶࣬˻ĲҩЩ̫ˣٳȥһΡ
ǵҩԡҲ֪ǲѾӦˣǰ캿еϲ١
ҩԡִ
֮Թ緹˵Ǹ˵ɥʬһδģ죬ȥ濴ǲ˵
ԾòӶҪ͵ҪɣǸ˵ٴα죬ΣգҼǵõһαɥʬʱ򣬴Ҳ赹һʱ·ϿųͻȻԶΣա
˵û£ҾͳȥһȦ
ԻɵļٵģɱȻȥͰѳˡ
ΪӶĿռȥ濪Ҳ֪
ȻԲǸ˵Ļвޣĺܵʲôͻ״
֪һα죬ԼܴʲʲôΣգôģԱҲкӸԵĻҪȥ
Ǿ˰ɣȻô˵Ҳø˴̫ൣǣ˵аɣҽȲȥȻһЩɳְ̺̽ɣÿϹ棬ǵѧһЩ֪ʶ
˵ѽЩˡ
ͱҵˣû뵽ҪѧЩӻСȷʵÿϹ棬ʲôѧȻѺǾȻ͵öǵδ
Ըһʼľͷɳ̣ɳֵóˣһʱÿ졣
æµİﺢϴʱ䣬Ȼ庢˯оһʱʲôûֹȥˡ
ȵ˶˯º߳СԺ
СԺʱо󷨣ûʲôо֮ͻȻоѹ֣йȻֳǹϢ
εϢϴŨ࣬һȦܷǳʲôֲû
óɳɿؿţ˶˯
α첻֪ʼˣʶɨһȦֶڷĻ˶˯ţɥʬǵΪҲǳ֡
ֻɥʬǶ۾һάһƣԭأĪؾŵģԴϸоһϲ֮⡣
ǵһηɥʬۣ֮ǰΪɥʬʬûʲôãԭҲ
֪Լɥʬĸ֪Ƿ˲ѡһֻɥʬʶȥ̽еľ壬ط־ˣ
֪ǲǻЩֵ
ʶ壬ûʲôȻǺǸܵһɷʹļ
ȻܳΪʱûܵΣգûջʶǼ
Ǹ꣬˺ѷεغһܰ
ʵں棬⾧ʲôΪξںܣɥʬıȴܵӡ
ͨʶԼʵϣԸ˭Ϊʲôܣܸ˵˵𣿡
ǸڳؼУûлش⡣
ʲʲôһɥʬ뿴ǲɥʬ
ѡ˸ոֻɥʬԱߵһֻɥʬʶȥ壬ȻֻɥʬҲںУһߺһߺ۰۰Ҫҧˡ
õµϢһϲæʶ幵ͨã˭˵ۣҧ㣬Ը˭ҧҿ԰㡣
ϧҲ񣬸˵Ļֻһ˵ۣĳδ֪ĴڲҪҧ
ѡ˺üɥʬ־޷ͨԼҪҪʶơ
Ҳ֪ƻʲôãһԣٻѵܻɥʬ
²Լƾ壬ԼɣŵĶųֻǸû֪ô
˼࣬ǰ˼žȻԣϸĶϷֽȻ׼ʶƾ塣
û뵽׼ȴԼʶƾ塣
һʼΪԼõԣʹһûƣֱӴɥʬԴ˳ڵϡ

ǾȻ˼ӲǼʵĸ߼ǻҪӲ
ɥʬʧ˾̱֮ڵء
ûɱɥʬҲ֪ǲǾˡ
ƹڵϵɥʬڵϵľ壬ϸضһ£þӨ͸ͦÿġ
ҶģͨԽÿĶԽΣա
ΪѾϣûʶȥ̽۹۲졣
۲һ֣֮Լʶ̽ʵֻҪһЩҲ巢
֪ǲΪ龧뿪ɥʬ壬ʧȥʲôԼ淢û֮ǰʹ࣬˵
һ֮󣬷ʣ𣿿ҳȥΪʲôҪң
⼸仰֮ǰﴫȫͬոڴУɥʬ֮󣬾ȻָܹǣǿԹͨġ


184 ĩϵͳ37
Էָ, һֱ޷ͨæʶԼҪѯʵĻݹȥãʿԸ˭𣿡
ҽ, ˭ҵ𣿿ҳȥɡʻǸƺܸ˵, ǳС
˵ҾɣҲ֪ô, 㻹ǵô𣿡
˵֪·, ĪʧȥʶˣȻָʶ֮, ط, úڰʲô, ҵ˹Ǹ̬ÿ춼ʲôҧ, Ƕ֪ʲôҧȫ۰
, ֪ˣ̰, оһôٴηһ¾壬ϺһЩơ
ϸһ, ȷϲԼĴһЩƣǻƵ, ǻġ
Щ, ֪ʲô
ľ, ٿԱߵɥʬ֪ҪҪŪһоһ¡
岻ʱͻȻԶƺһЩ
æʶķ̽ȥȻһȺڻɱɥʬ
Ⱥ˺ƵЩߡ
֣߲ЩӰ
ע⵽ЩβûʹܣһЩֱӽɥʬеľװڴ
ǵٶȷǳѸ٣֮·Ϻܿɵʧȥɥʬ
ǻһʱͻߵԼڵĵطæϷɳɳһЩɵС
ĿǰƲԷϡ
ЩҲֵĸ˵սԼֻ࣬һˣԷһˣһùԷ
ڷɳϹ۲Щ˵ľٶ֪ҪռЩʲô
ЩߺܿոմĵطûĴڣɿٵոɥʬڵľ塣
ǵľٶЩ֣ҪҪһܴܲǣڸ
͵͵ʩչһԻԻЩ߲ûʲôãʩʧܲ㱻ɣŵϽֵɷɵ˺
ǵһǰǴʧܣδɵʱ
ΪЩϣ֪ʲôԻʩչʧ̼֮ʻŷɳˡ
ǶԵģΪʩչԻҪ߿ʱϵͳľ䣬ϵͳˡ
ϵͳ̽ԼķָƺҪĿƿȨ
ͣռ˵Ķ˵ʲô˭ʱҲö𣿡
ɥʬÿһνһδģԤ׵ĳ˯ӵռʱȽ⣬κ˶޷⣬ϱӾΪԭ򣬾ʱ⡣
ϧҶɥʬĽʱ䣬ÿɥʬǻῪʼػʣɱɥʬɥʬĶֲΪ˿Աڳ˯ʱҪ񣬻·ϳ⡣
Ҳֻǵǰ漸ĳ˯ʱ㣬ץ֮󣬾û˽ЩˣΪûȥǡ
ϵͳ˵̽ûз쳣ԷӦֶοҵĿ̽
ü˵᲻Ǹ֮ǰ㻳Ϊߵˣ
ĿǰֻǸ˦ѹϵͳ׷٣벻˭
ϵͳ˵пܣǸ˵ߡ
ϵͳҲ벻ͨ˵ʲôˣ˵ĵˣֲ̫
Ȼѡ򣬸ûҪʵس°ˣΪֵľٶΥϵͳΪ˾ĩס
˵ֲǸ˵ĵ𣿡
Ǹ˵һϵԼʱȥüˣΪϵͳֲ˶Է˺ţ
ĿƼֶΣϵͳĶ֣ϵͳȴٳٲܺڽ˵˺ţҵԷϢҲһֵ¡
ϵͳȷʵû취͵Էķǽܸ߼Ҳʱʱ̿ÿߵʱ䶼һûüͨ˺׷ٵԷˡ
ֻһϵͳѣֲܵɣֶҲǻᱻԼģҪôô
ͣһ˵ôѵϻбˣ
ϵͳȻǱ߼Ĵڣôܻ˿ԳϵͳǸ˾ˡ
ɾϵͳķǸаٷ֮ʮĿܲһеףӦþǱˣܾñǾԲܸϵͳԿġ
ϵͳȴ˵ˣ죬ÿ綼ŵĴڣ뷨ǴģȻҽһЩֶοԻʱ䣬Ҳֻ˵ϵͳʱоȱ˳ǰܴϵͳյмܶˮƽ׷ٲԷҲǺġ
˵ǿٻһʱ𣿡
ϵͳ˵ȻУһʱ֮ѾķʣѾٴλʱˣϵͳҪԲҪæռˡ
ҪΪϵͳ̳ǲþ˶ۣ֪Щ飬ǵһϵͳ˵
ϵͳ˵ǵģϵͳҲʹãԲŻȡ˶ۡ
ǡüͷ˵˵ЩǺڰһ֮仵Ҹô죿
ǲǸÿʼǲ̳ˣϵͳฺ̫Ķʱ˺Լô죿
ϵͳĵ뷨͵赣ģϵͳಢһԽϵͳĻʯֱӸǲҲɲõĺͨһֶΣطЩԵʯ͵ĻҲûб仵ֺڰϵͳ˵ǵʯֻͣһԴѡ
˵Ļû˼ά
ϵͳôһ仵ˣܾĻЩìܡ
ϵͳ֪ĵĵǣ͵赣ģռ˵һԭЩɥʬȾˣǵ걻ھ棬ҽЩڰ֮󣬿Ծ꣬ͷųǿ豻ھܿ࣬ԷĵĽ˽ҡ
ǲ֪ȵʲô滹ꣿ
ϵͳ˵ǵģÿһžﶼһ꣬˵ĥ־ǾͷųǻΪ˵ϣȻ󱻻ա
ֹ౻ġߡԿվɥʬ춯ֲҲԿͬɥʬǻụɣֻѭܹཫ֮ͬȵ߲עڰʽʼ֮գɥʬҲҪͬྦྷġ
ҪЩڰջΪãȵܵ㹻ʱİ£ҿһԾ磬ṩһϣԵֵԷע
ǵһϵͳҪξ֮ǰܶ࣬ΪҪ༯Ҷһȫ˵ɥʬ춯ֲﶼɱָǰģ
û뵽ϵͳֻҪռ˻ľкܴ
֪Ϣƽ࣬һ⣺ȻôΪβɴ฽ڻϣԼȥռˣ


185 ĩϵͳ38
, ϵͳôţһϣǶһȫԶж
ϵͳȴ˵Ӧ˵ɣ
Ȼ˵, һѧֲͬһ, ṩʸסߡ
Ǳϵͳ𣿼ɲʲô£˵, ӪĴڡ
ϵͳ˵ϵͳ಻һǲܶڵ, а󶨣ҲŻѡ
Ȼϵͳô˵, 벻ס
˺ܶ, ΪʲôѡңϵͳҵʱѾ, ѡ㣬Ϊٸһ帴
ԷΪβѡһŵ, ǵô˷ôȥʱʱֱӸһȥռҲԵġ
ϵͳԴ˽˵Ϊûеռ, ĿռǾĹؼԱŽҩ, Ҳڵʶϵ۳һƷ, ΪԵɺϵõƷϵͳֻиһѡ񡣡
һû뵽ϵͳǳſռ, ϵͳĻ, ˿
ϵͳ˵Է, ϵͳԭ򣬴ǿǿ⣬ǿжȡĿռ䣬ѡͨףȻڽ׹илϣԽռ硣
ѱϵͳ˵ЩȥǸո³ֵˡ
𵴵ʱѾɻСԺ
ǳĺ棬صСԺķ򿪴ͷС̨ƣٴϸĹ۲
Ļڵƹ֮»Щ·ɫʸɫǳƣע׻Թȥ
ٴϵ㻹𣿡
˵ڵģʲôʱҳȥȻûո۵ôжҧңҳȥɣһúøлģҼǮ
˵ڻУĵط̫ˣҴ򲻿û취
֮ǰԹˣԼľû취и壬Ҳ֪⾧ôγɵģرӲ
оͬʱҲû˲ܣż̸䣬֪Լ档
ȥز鿴ξĻƺѭĳһֹ
ϾͨĿƼ磬ܻħʦ磬ҲЩ˵ĳţǷ֮ġ
óֽʣֽѧ澧ϵ·˺üͼһȫչƽͼһ3DͼЩѲͬλ·ֽֿϡ
ôһͨСϤƣƺҵʲô˼·æٻҵܵǲݡ
ƻ˿ܵطϸ˶ԱȣĳЩ·طž˵֮Ҳкܶ಻ͬĵطȻĻһʼͻᷢ֡
·֮ǳȣΪƻ˵İ취൱鷳ǹֵȻôţʴЩԶݻ·Ȼ˴Ŀܣ̫˼ˡ
ֻ֪ҪжϿܸ˵ϵ˻ᱻɣˣҲͨҵ˵ڣ֪ͨ龧壬ܲҵԴͷأ
Ҳ֪ȫôɥʬľ嶼ͳȻȫжϸ˵ϵǸ˻᲻ֱӷ
뻹ͦеġ
ϧⷽóǰûоôаĶ
򣬵ݴ඼ƫģܶа޵ķͼ򵥵һᣬ֪ЩݣԶڿܣ˽ǳ٣ʱʼ֪ʶҲˡ
Ȼ뿿Լͨϵ·ҵ˶ԿܵĿ࣬Ȼ׷ٵ˵λã֪ǲΪЩ·ݸ߼ΪǸϵһûҵƿĵطû취׷٣жϿܸ˵ϵ
ֻ̾˿·ͼŵָԺо
֮ռа˽һЩĶԺƵҲһץϹ
о꾧ϵ·Ҳˣ½𴲡
Ǹ˵һ꣬ԷŲ䣬ͽڿڴȥ͡
Ƕʱ䣬ֵ緹ʱ䣬Թ緹Կʼ̺֡
Ϊɥʬ𾪣㱻߷֣ûʱ£ûȥŪ̲ģĿǰûпѧĿαֻʱصĵӰ̲ģ̺ѧ֡
ǵһνӴɳ̣ɳд֣ͦ˼ģرдд
ܿһʱѧϰзɿضȹ˳극ʱ䡣
Ϊѧϰķ캢˯ʱһЩҲȥſֻ׷硣
ڷһᣬȵ˶˯ˣ߳䣬׼СԺ沼һ󷨡
֮ǰֻ˾û󣬻ͷԻЩ󷨶ûзܣΨһķ֮ǰԺǽϵļӹ̷
ֽϾǱȲ󷨣һżӹ̷ײʮΣͺľˣ𵽶ķЧ
Իǵòһ󷨣ΪɥʬѾȷֲ϶Ҳ˵仯
СԺɽһжɽֲ񳤴Ӱ쵽İȫͲˡ
ڸһȦαʱƺر𳤣ϢΧһƬžӵûС
ΪЩϢһֱûʧҲҰСԺľ󷨲ŪֻûԻΧ׼ֵҲȦȻֲһ͵ط󣬻ڸҲ˾ͲֳĶ졣
͵͵ϾˮԺҪˮʱ󷨣ˮۼʡ²١
ҲһҪΪһȵʳΪʳӲ࣬һʳԶŪһ֡
ЩҪһٶӣȦֵǳΪ˲Щæµһϡ
͸˵ҲˣӦôźӳȥ
аҲʱȥˡǰΪԤɥʬԸҳȥСԺ죬û̫ٿԺֵĲˣģûͻ䣬Ӧûʲô⣬ڸ
ʹǣûвȥģȥľڼæӡ
ǶܻҪµأûũĥˣΪʲô¡
ȻǶȥǾͶȥɣڵ̨Ӹ·ĺţһ߸ɻһ߿ǡ
ľڵ˸СӤţԵĴ£ѧڵء
ȻûֹأӰӾ磬ĥһҲģԱżָһȻȥصıԵȦդ
˻ߵȥͷĻȫ磬˲С߳ȥ˲赹ԵðѷΧȦһ¡


186 ĩϵͳ39
Ȧդ, ѸصķΧ̶ãǸҲڵһ磬ڳĵزࡣ
ûָٵس, ΪǳСһũûɹһֵںһúˡ
ԹѺǶŪ˯ţٴóǿ龧о
þ̽˼, ޷и, Լĳԡ
ʹóͲŪ
ߵԺ, עľڵó, ϶һ󶴣Ǿȴ˿
ΪԼ, ƺܵ˺, ֿʼؼ۰۰˾ȾҰ, ǸˣΪʲôҳȥ, ̫ˣ
˵Ҳǲ㣬ոѾöڿĶ, ǿȱʵû취, Ҳ֪ʲôġ
϶ʲô, Ϊϻʱ, Ҷ֮ĸĸ֮, 嶼ʧȴ־ûܵ𺦡
Ⱦ϶ܴھܾȴ˵Ϊ龧ˣõľƷ
ⲻܣЩɥʬԲܽһμô࣬Ҿû⡣
˶Ϊڶκڰʴ˯СԺɻģ֪õǿԵģܵЩ
²⣬Ӧʲôطˣþھϣ־ԾҲ޿κΡ
Ϊ㲻壬ȥҸɥʬԣǲԼЩװõƷĲ
ŷɳȥһ·ѾûɥʬˣƱǰȫɾˣԼҲɥʬʵ飬֮ǰ˯ҲѾѹˡ
һ£ڶֵʱά죬ȵһζʱ䡣
ȻҲɥʬǾֻȥط
һ߿ŷɳѰɥʬӰһߴ򿪹Ѱ硣
ܿһ磬մԼĳԹ˺ţͿ˽˸
һͿڻظǰȥ˽š
ԭǹ˳˯ϢɢԱӻʱȻѾȥˣܳԾòҹ̽ʲô¡
һ̽һǷɥʬĸϵԤ˵һøˣǵжݣǿ׳еѾܡ
ΪɥʬЩ仯ԱòЩ쳣Ļ
ڴԷ֮ǰ˽Ž쵼ǵС
ǾϵˣȲǲжл֢ǲߣ֮һҪϵ
ȫ˶ԣɥʬĲɱǣαô鷳
Ըһˣ˲£һֱ취£
յ׶ǱߵţûмŴӦ̸󣬶Ǹ˵֮ǰʵ龻ɥʬûڽɥʬûԹ֪ĿǰǷܳɹڵȥץһɥʬԡ
ǱȻǿϹȥԸʵ
ҵ죬һ뵽׬ȡ֮̾ӵؿʼѰɥʬܿҵһ
ȻɥʬѸһ㣬ΪżܣĿǰֻбܣҼܵȼҲߣǳɾסһֻɥʬ
ȸֻɥʬͨ־ɥʬڵʱ򣬹Ȼ޷ͨһžϡ
ֻɥʬҲҶ֮ĸĸһһϾ̳Хɢźڻ
ϸع۲һ£ֽɥʬɢĺŨ
ֻɥʬھ֮£ܿҲһ̲ˮһľͬˣ˵ĿǰľƷ㹻Щɥʬ
ɸ㲻ףΪξԾ˲ãȾ߼ԾûãӦòǣѵľڴˣ
͸ɽһ֪ô졣
ٴץһֻɥʬûΪѾ֪ˣҪоǣΪξɥʬܱΪó֮ȴٱˡ
۲֮ڿһŵ
ɥʬʵҲһЩ·ֻ֮ǰΪЩ·Ѫܾ֮ģû̫⣬Ǿ˾Ļһ֮ע⵽ɥʬϵ·
Щ·ӡҲܷĵĺۼЩĸϵֲ̫һʲôãûŪס
ΪԿܵĲͨɥʬϵĶϵ治̫һо˺ܾãû׾ϣɥʬϵֲͬ·֮ϵ
ΪɥʬҲûо׾岻ܱܣٴδӾ֣ûѾڵϣϣȻһֻųʼи塣
һֿ֣ʼУû֣ͣΪҪоܽ˽ȳͱġ
עھ֮ϣڿһرĶ
Լʱ򣬾ʵǻģڲ·ǻģ·һ󷨡
ֻҪ󷨾ͻԶԴھﱻߵ꣬ΪѾ뿪ɥʬˣûⲿĲ䣬ֻܴڲȡԾͿʼȡǸ
Ҳ̫а˰ɣõһ֮󣬲ɵüͷ
֪һֿ֮ʼоΪξɥʬڿԱȡܱ֮
ɥʬ˾Ĺע㲻ɥʬ֮ϣľϡ
ȫɥʬϵ󷨵Ĺԭˡ
ԼԴװãڲбõأס꣬ⲿҲһԴװãϵЩ·պڰ
ⲿкڰʱԼôôգӦҲǻյģΪȻЩɿܣ϶Ҫԭʶ
ڼ䣬ĥԭȵ꣬ǲŻܣȻҲп걻ڰʴŻôʹࡣ
Щ²֮óĽۣΪûҲ֪ԼĽȷ
ԿóǴԼһװãɥʬյܽôۼһ˵壬Ӧ÷ǳ
ôڲƻҲ𻵵ģⲿ󷨻ʱͬʱὫҲյڲӶ߽˾壬Ǿɥʬܱó¾ԭΪƻܱ;嵽ڲ
óۺеоˣԶͷȻٿؾô£һӶûĺǷЩа˼;Ͼͺˡ
Ϊ֪޷Լ˴ͷˡ
⻹ҪΪû취Ҳпھǵˣܱ˵ȥͶ̥ǲ֪ûͶֻ̥صϵͳ


187 ĩϵͳ40
ĿǰҲͷ, ·ĹٶȣӦûôᱻʱûΣ, æ£ȾЭɥʬ
ϵԱ֮ǰְһС͵ľ󣬲ԼǷ, ȷϾԾɥʬ, ſʼ׶Ǳߵ̸
æɥʬɲ׹, УǮҲøһ֮
Ǳ߸Լ̸˵֮ǰ˽˵, Ƕͬ𣿡
һ˵Ըæ, ҿԲ, ֻҪ֪иȺ¾С
Ϊ㲻֣֮ҲԶۼΪЩ¶ġ
֮Բ, ҪҲ鷳ߵı˻ΪԼʲô¡
Ҫˢ, .
Żǿ˵Բֻ֣Ҫñ֪˾ͺã, Ƚϰѡ
ǱȻ֪ΪôִţһҪɥʬ, Ҳʲô, Щ˿ܾǱȽ, Щ⡣
ǻǵͷȥʲô, ԸԸܹ֯ҵĵ䡣
벻ûȿͷ˵ʱȷƭӣٰߵҲ١
ȻǲԸģΪ֪Լͣá
ԼһԾôɥʬȫôˣ˺½Ӧֱӱɡ
ʱ˵̾ͱ߳磬ҾӵУȫ˷ʱ¡
Ҳû̬ȷǳǿӲľܾ˸˵ɹˣϲԼΪҵıԱԣʽıƾͲҪˣҰ׵
ô˵ˣҲһԸΪԱ֮ȷ˿ΪþС
˫̸֮ȻǸ˵˵ξɥʬ⡣
ȻɥʬѾȷûˣ׶ǱȻǵý⣬ڴ֮ǰҪۼʶ
ԱֱӽӴ˼ҪȷԼҲϾҴδӴЩǺܺ
ʱ䣬׶ľ룬ԼɳٶᵽߣӦÿǰСԺ
˵ھȥʾɣǸص㡣
ȻҪԼ⣬Ȼ˵ĵ̣ñԼ
Ǳߺܿͷ˵ַùԵͼϷɳļʻϵͳȻص㿪ȥ
ûֱƾճǰǲൽصʱǰ·ɳý߹ȥ
׶ǱطҪһЩ·ϵɥʬòˣҲûϣܶ˼һŵơ
һ·ȻûʲôԼıؾ֮·ûˡ
˶ΪڿЦɣΪűɥʬҪ
Լõص㣬ſİԱ
˵⣬˹ȥ죬ʲôΣƷ
żԼ̸ˡ
̸Ȼ׶쵼ˣΪ쵼˺æӴ
Դ˲⣬˫Ҳûк̫ãǾչʾξɥʬ
ȻѾĩˣʵʲôĶûжϣʵ©ͦģ黹ܲ⡣
ʾ֮ǰԼһݣ˿Լֶβ̫Ծ
ʵһɽ޵ˣСʦѧϰȻûйҰ䷢Ķ뺣ȷʵһ޵֮ˣԿϵϢ뵽õҾķʽ
͸¶ԼߵݣеʿԽʿһãСɽʦ֮ɽʶ쳾Ųͻأ
ɽСʿΪʲôǾпƼĸ֮ҲҪʱ
ԱɷнµĽԼʿݣЩЦﶼѾΪףóɥʬʱǵ°Ͳ㶼ˡ
Ϊ˷ֽɥʬڴҵǰڻˣûһ˿Чĺۼǵ۾Ҳû
ͬע⵽һ£Ǿ˶ɥʬڵ귢ĺֻһ
Щ˼ɥʬ³񶼲ˣƺڻոֽʱʲôֽš
˻óֽ֤˵ʵĻԼһ£ͨķֽҾûס
ΪֽĹЧ̫죬³⣬ȥãһҲᱻڻ
˽Сӣ˵ǿù߽ţǲŪʲôֵĶ档
쵼Ի̹װķֽ
ÿӷһ£۸ֽʲô⣬һż򵥵ֽ
˵ҪӲҳһ⣬ǾֽŵɫƽķֽͬƽķֽǻɫģķɫӽɫʵؿҲֽǷʯĹ
ԼҸɥʬһԣȷûֽţ
쵼һֻɥʬһСŷֽɥʬϡ
ֻܿɥʬҲڻˣȷϾ棬˽͵͵ס
쵼ʣֽ㻹𣿿һȥʵо𣿡
һŷѣûνͷ˵ԡ
˵óһžǡ
쵼˰Ѹղžɥʬ¼񣬻ŷֽ̼Ӽȥ쵼Ǳߣȴ쵼ָʾ
ڵȴڼ䣬ҲΪֱӽɥʬѡɥʬȻˣɥʬܣת֮ǲǻأ
ԼĹ۲췢ָ˵ˣɥʬɿܵ飬ѧǳûѾɥʬת
ڳЩеϧ
쵼߿ķֽ¼֮󣬷ǳƵ
û뵽ԼȻ˴쵼Ϊ쵼绰֪ͨߣԹ
ҲֻǾһ¶ѣһ쵼ˣŴĻʵˡ
쵼æûʱ˵ϻܳճҲӲܼʱ˵⻰󣬾ͿżɽЩֽṩ٣ҪôԽ𣿡
ܸӵ˶װϡ
Ҳ뽫ǣǿ϶ѧᣬҡҡͷ˵ַֽܻͨģԼģû취
쵼ʣǴڿʼ˸ѧ޵ıأҪѶ೤ʱֽܶ
Ȼ޵Ƿ⽨ţĿǰֻ취ܶԸɥʬֻš
˭ָ֪һ񶨵Ĵ˵ʦ˵ˣҵ޵ʣѵһԺܶҲʳ֣Ҳѧô죬˸ѧϰЩ˴һӶѧɡ
ΪߵݣҲƴˣһţƤȻĻû취ͣΪô˸ѧʲô£ǶΪ̫ˡ
ҲУҲУѵҪｩס
Ȼܣ˵ѧıºṩһԲ
ָһЩطȦЩطϾ˽ɥʬȥ


188 ĩϵͳ41
̸˺Ĺչ, һСǿЧ
쵼ǿ˶ͷþȾúܶ࣬ǲ֪Ϊʲôʯܸһô, Ǻܺ棬о
Щʯ̫Լ治࣬ûȥо, ǽԼȥ㱾ʯ
ԼĶԸɥʬֶζʾ, ̲סһ߷Ϣ, ϣǵӡ
Ǹ˵ˣֲҲڿʼ, жɥʬ֪ʲôʱ, ŵҲ᲻֪ͬ, ҾûȦط˶ᵽЩطϾ, סﰲȫһЩ
쵼߱ʾо, ϵϢ˭ȷ٣ԻҪʱ۲죬Ҫæ, 
ȻԵĻϣṩ޵һЩ, ܲһ, ⲻѧ, Ҳ
˵ѹһ˵, һߵӣǵĹܱܽδ֪о
ϧǲ֪粢棬ֻṩĵ쵼
ṩǿ˵Щ鿴ˣҪڳоΪûʵ˻ǴеͱˣȻַѧ٣˵ձԲߣʺ磬Ӧվᱻ̭ûǶĿǰеĿѧֶγоֻṩһ˼·ѡ
Ҫᣬ˵ԼǱˣǴģֱֵ£ûǱԼ׸á
ڳһѧģ׻׻̵Ҫѧо֪ΪθоеЦ
ֻ˵ˣǿ϶ϣϣΪȥ֮ǻҪо
֪ûôߣǸ𣬾ܾǵȻСԺǵ֪ͨ
쵼֪סĵطû磬׼ͨһǵ绰ֹ֪ͨʱϵϡ
ԺҲΪϢܵȥѵ
뿪󽫸ڱ˦ѣȻ˸ڵųɳŷɳȥ쿰ʱڸϻСԺ
źѧϰʱ˳˵ûȤȥֻһٶСԺԸ㡣
⣬ֵôͻȻ˵£
ǰȥŻˣѾҪСԺΪͻȻҪҪȥ档
˵Ϊб仯ǰѯǵûԤ󣬹ƹһڶʡнأ˶ڻ
Ĵ治࣬û취ȫض󷨵Уʱ϶һʡҸطȦһأڵļʡֻŪһء
ĿǰûԹ󷨣Ҳ֪᲻ɹʱ޷ѿһʡ˿ڵһһȦط
ûʯԲô󷨣˵ԺЩ󷨰ΧĵطȨƵ˲סȥİȫ
ΪĳɹʣϸĵͼΪҪǰ˽Σܽβʡࡣ
Ҷʳȥס⣬˵ģ˼˶㼺󲿷˶ԸȥģΪ绹Ǹ֡
СԺȻг̫Ȥˡ
֪˵˵УԺԳȥסˣǾȥ
ڵȴٻڼ䣬ڰԵ.̳һϸׯںڸũģģѧŽʡ
һűγһ߸ʩʣͣģԺҲʲôĩˣⲻ˸ɵ¡
ȷˣǰԼ϶ǳԶ˳ŵģʲôĩĩһ㶼棬һΣһϧĩǰ
ԵĻȥɣڻӦǷֹģȥ£Ͳ
׶쵼ǿ˼ĻᣬջǾİ취ΪǸŸɵֿʼˡ
ڶαɺ󣬼󲿷ֵط㽫֮ǰڶԤԷûҪָʲô¶õˣԤ֪Σգܰ˾ܡ
ַųܾҩϢ֪ڣҪܣֻҪɱɥʬɥʬľһͿԡ
200˶һһƿҩҩܱ֤ɹʣҲܱ֤ѵ࣬ƷϡҪܵ˸Ͻԣȵȵãҩˡ
µֻҪ׼ˣͻţȫĸطµ24СʱõµȡȫָЧ
ͬʱˣҪΪɥʬ˿ԹҩͿþ˾ܣ˲˾ܣҪʡǮ͵͵þ˱ɥʬͲҪûѡ
׼һȫŶӣǰµַ
Ȧİȫַϡ
ڶαʱ䣬µռ˺ܶྦྷˣڶһҩԲıµû̳ﹺҩֻҪ100žˣһ;׬һ
֮ԸҰԼڵΪѾϵͳһһЩˣҵԼ
ȻĿǰϵ٣սԲͣĿȨȫȨϵͳϵͳĲŸһ˾һҵ
µӣܿȫ˷ǳĲ
ԭɥʬĸС˵доˣö˶ںڡ
֮ǰôôΪҪĻЩɥʬƣȥɱһɥʬڶþҩˣԺ󾧺˿϶Ҳɻұ׼ܶ˸оʧһڡ
Ҳ˿ʼоӵĿܣԺרŵҩ׬ȡмѣҪȥðա
һʱ֮ҷ׷׳Żɱɥʬ
ɥʬо£ʵҲֻ֪֮ǰһֱûϵΪǽʯ֮ģӺ֪ԭ˸ϵģԺⷽо
ʵڵ֪ܽ׵ʱҲµˣ뿴Ƿ棬һƭ֡
κҲϵͳأµϵͳŲˣֻҪǹһĹԱһɲӵ
׶ߵ쵼򲻵ҩͨȥǸνԤߣжȻεƹȨֹѵͷʱΪĺǷᡣ
֮ǰûʰΪиҪҪڱǳˣ̲סҪһѵ
֪ȥˣĻأʧء
׶Ҳ֪Ϊô㣬һֱϴΪ˼Ŵ߼
Ϊ˿ϼܶҩľܣòȥ
Ǹз˸񣬲֪Ϊζôų⣬ٱȥ˵Ļֱ׶쵼¶Ĳ顣
ڳӦƣһʱ䲢ʲô¶û
оԺı仯ѾоһЩüĿˡ


189 ĩϵͳ42
ﻹ, оԺҵ仯ɥʬԭҲһЩֶΡ
ھһʱоȷֻҪһ仯ɥʬ޷תˣҪɱɥʬ, ǵľȥһܾҩҲǿԵġ
ǲҶɥʬ, 뽫ɥʬų, 潫Щɥʬֻⲿɥʬо˲ϣע⡣
깫棬׶Ǳ߱ϵ, Ҫãܽһ
ɥʬ󷨸Ҫɻظס, ϶ǲŪһģ˭Ըסڡٻ¯֮ϡ
еҪһɥʬ, ֹҵʵ, ְѼƻ޸һΣȻ󽫼ƻ
һµļƻ, ְռƻ, ö಼ܶ, Ƿôʯۡ
ǵ, ͵ûۣû䣬Ҫô, ƱصöôĿ, ѴĿ, Ҫ
϶ǲеġ
һŷҪУԲΪҵ׳Լû־
׶ϵ˵ԼѴΪķ޷ʤΣû취Ūô󷨳
׶û뵽ˣ˵ԼѴһ취
˵ʵĽܼ򵥣֮ǰǲǾҺ֣Ϊǿǰ
ϵ˵ǵġ
΢˼˵Ҳ֪޵֮ˣҪ𹩷С
ҵŹҵ˵Ҫˢ̫ˣʲô˲Ÿҵ֮ǲǻˣǸǸһǵøҶŸɣ˵һȽ޵𹩷
𹩷ʵҲǽ֮һ˵ֻкܶ˲֪ΪִͲЩ˵Ҳʧòࡣ
׶ϵ˹Ȼû뵽֮취Խ⣬Ϸǳе˵ڸͼȥĻǻ̿˵Ҫ٣ҲԿ༸ߡ

һҲֱ̫ˣȻֱӸ㣬˲š
Ц˵𣬶ɱ㹩ֱӰûõġ
ǱŶһ˵ˣҪ˾ۼֳٰǰɣ
ôݣ̲סЦ˵ҲôţҪЩʽϵĶֻҪЩ´֪ˣԸԷŷͿԣҪǿƣǿҲûãһҪԸ
ˣԭôһ£ֲôҪ𹩷֮ǰȴԵ˵һ㶼żԭ½Ը֪ôˡ
ϵ˽Ҫϱ쵼쵼о֮˵ǾȰһȰһɥʬˣĻֱͿˣǸ߲ڸҶŸùǼʶһǹҵ֪ʲô޵𣿿˼һʿʯһɥʬֱɾ
ǹҵĵʷѾмǧ꣬˵¿ԳɣȻҶûˣҲ֪Ǽ٣ЩӹĶЩ߲ܱȵġ
ǧ˴˵ôЩųϵƸ֪߸߳٣ܰĴǱֶϣֳľͱ̫ࡣ
֪׶ǱߵļƻҲͬǣֻҪĻǰ¶ҪԼɡ
Ȧһطʱ˸˵Ҫȥ
˾˵ҪȥǸܾҩ𣿡
׶õ֮󣬰ҲˣҲͬ߷ӣ֪ڷҩ
˵ǣеҪȥҲ˳ȥҩҪһȥ
ԿԺСҡͷ˵˰ɣôຢӣΪҩȥһ˶಻㣬ȶ˵
ûмžܣϾ³Ķһ㶼ԽʹøԽõ˶ˣҩƣųҩ
Ҳǿ˵С
ʵҩҲܸȤγȥÿƿоһ£˵ܱоϾĿռﻹǼʳأȽ࣬оӦû㡣
СԺֱ֮һĵط
ԭ뽫ĳȺɢȻֱǸв󣬾ɥʬ󷨻ԽãпŪһء
ǵɥʬһ̲̲ĺˮ˹۸кܲãҰȦһطþӰѳɥʬȥ
֮û󷨣ǵ߶ٴμû⣬Ϊǵһβô
֮ԻѡƬɽֲҪƬҰкֲܶڶα֮󣬾ӷֲﶼı仯
ҲΪֵĲͬǵıٶû죬ҲһͷΪֹҰĶֲﶼɥʬԺ滷̫ӣǾЩطҲ˰ɥʬҰ⶯ֲķһ𾻻
۵λûд֮󣬴һ֮ϣС
һЧͼӰͷֲﶼҡڣҲڵ˻Ҵܣԭع۲˸оǳľ
ЩֲûбڰȾȣûȫʧٲѾȫֲͬﻯɺˮд󲿷ֶţֻΪ޳ȾԴܵһЩ˺ûʲô
пξЧ˶ǳ⣬Ĳ
˶ʼæȥɥʬֳŪֱ档
йԱҪҪֱ¶棬ռ𹩷
ҡҡͷ˵ãֻزܸ̽Ѱ¶Чûв¶á
ڱ󣬱Բ࣬еľηҲԽࡣ
˽ܶ˵Ӹԣֻи߸ʱǲŻľη·ˣ˵󣬷ֻȡ࣬ǻвʵʵĻ롣
δŴ˶и¾񻰱ѿִˣ˿·ĸ¾ȡ֮ɣҪͨ˱־롣
ҲǰʱЩԻ·ѸˣЩⰴȥ̫鷳Բͨ˿ӡ
ȻԸ¶ݣԱҲǿ
ȷϹû֮󣬾ˣͬʱҲµ뷨
뷨õϸϸع滮һҪȥܾҩ
ҩþˣɾ꣬оЩа
ܺǸþҪ˵˲ܾΪ󾧺أ
̲ס˺ŴһǸߣҡ
ϵͳٴ֪ͨǸξܾ˽ˣֻˡ
ƮƮڲڣƺûֻԼһԷ֪ôһˡ
ԴԼõϵͳ󣬼Ҫ÷Ҫ꣬ûʲôȫ˵ģƫƫİϳ˱


190 ĩϵͳ43
, ֺԼǱŤŤظ˵ʲô£
˵㲻˵˶棬ΪʲôҪռˣⲻìռʲôѣ
оܰ׳, ѵ, ͻشֲɵϡ
û˵ʲô, ҾҪ˵㲻ԼܸЦ𣿡
֪죬˺жΣգЩа·ѡ
ʵа·ûʲôϵԼѡ
Ǿ޹, жȥʲôֵֹ飬, ֱӷɡ
鲢ѣܼķΧ֮, ʩԮֵĻ, ⾡һ£жȳ
˵, ֻ˾ʲôô⾧˵ʲô, ֪𣿡
Цһ˵ʲôô, ʲô£Ҿ֪ʲôĵطѵҲҪ㣿ôô󣿲ʧ𣿡
Ƣ, ŶԷͷԷȵĵڣʹ˵㲻˵òʵҲ֪ɣ
Ȼÿڲԣһ᲻֪Ȼ˵Ҳ֪Ķʲô, Ц, ˵ֻ»㡣
Ȼжܲü, ܰʳæ˵Ǿ˵˵£ܲܰ
˵ŶѾɥʬЩ˵꣬ô֪ܲ
Щϵͳ˵ˡ
ô飬˭ţǹʵеĿ۽ȥҲֻᵱ˵Ц
ΪĻ˵Ҳûν
𰸣Щ죬û뵽˾Ȼ֪£Ϊλ֪أѵֹߣĽָ
ЩģȽϺǣ˾ȥʲô
֪꣬ҲҪռѵʲôֵа޻ħרų˵ꣿʡ
Щ죬شݣûгЦԼ쿪ʣȻô˵Ļˣ
Ϊڴ󲿷˶ûйȻΪĴڣǸ˵˽Լ֮ģһ㶼⵽Ц
ôĻЩʴӣȻҵĻЦв
˵ЦʲôʲôòŵģɥʬˣҲûʲôֵġ
Լһbug˵ԼǴԽģ
ڲκ˸˵ôĻţΪԽԽԽ࣬ͬ趨ҲԽԽ࣬˭֪Ժ󻹻ʲôֵأ
ಹһЩԶҲǺõģԼԺж
룬Լһĩ̼ͷˣȻʼˡ
룬ж֪꣬ҲԽԽ˵ӣ㽫ԼǶ˳㶼֪൱˵꣬ռЩȥòĸЩаķһձ˵ɣ
ĻüӿĽŲྻһЩɥʬʡþ걻ץȥա
˹ע⣬ǿа飬Լô˲Ρ
ڸŸɣҲΪ߲ĳˣŻײ˸ʲôϵ
ȻмЩײ񣬵Ҳרȥĥǡ
ֲ˻ܾԼԼأΪԼʮĻˣԲͬ۰ɡ
Ϊ͸˼˸ΪԼ⣬ͼԼе֣˵ô£ռЩҲֻ뾻꣬ɶѣʲôֵ£Ҳ˺ôܻ˵ꡣ
һг𱨳ԹԹˣͨ˸ûϵϵͳռʱ˳¡
Լгˣ˭Ź˲ô׶ظ˶Ÿɡ
׶صȨ׶صĸӦûܵɣٵӦܴȨյĸо
ԼȫҵУĳ˻ôʹ࣬͸ˡ
ɱĲˣ.ϵʹ࣬ĥҲһֱķʽģĹ˳߿£
Ȩյ죬ȫ¶Լƿ֮£ȻΪֺ׶ظ͸ĥڸûҪȥӲӲ
ÿһȨԽһ֡
֪ԷԲʲôͦΪλΆ꣬ѵõʲôʦָ
ûлش⣬˵֪֮ǰԼΪڼƫЩᣬڵ֪ҵЩ㻹ɲԸҵŶ𣿡
кܶ˿ϵϢȺͶϧϵͳЩصˣƷһ㣬ƾһЩǽͷݣ˭ôͶ˭ûȤˡ
õĻˣҲֱܱĸģ㷢ܾҩҲûΪҩԼίߣƭҩ˼гɾ͸С
ϧһξܾл񰮣Ŀǰû뷨ֻҩѡ
ȻԷ֪꣬Ҳ֪ξˣûˡ
˵ж˼룬ӦòƭԼþȥ꣬ӦûԵõҫ˵꣬ⲻж˼άΪû˵ѡ
ȻԷʲôָǱ˵˽û̽뷨οͬжҪƷڵĿǰں͹Һǵˣǳɴؾܾˡ
һαܾ֪Ϊܾˣ׼ϰˣξȻûжɺܲˬ
Լ˽ô࣬ˣû뵽ʶô
ܾµ˵Ҳҩ㣬ʲôʱԸҵŶӣ㵹ǿԣҪǲܵģµҲᷢ

аɣ̫ͻȥﶼôܻӭ
ûҩ˺Ų򣬿ñ˰æظԷ˵ټˣȻʧ
һαͶƽ֪Ҫշ˲ףģֻҪԼͷżӣԷһᱻԼжġ
ҩ뱻ܾҵԼͨϵмˣǱûҩҪ
˭֪Ǳȴظ˵÷Ѿ𣿡
룬ҲԣЩɵ

ǲӶһЩͨȥµ𣿡ֵ
취ӦܴӶԷһЩҩɣ
˭֪ϵ˵취ԹˣԷ֪ʲôڿƼֻҪµĶܱ֣һʼǻΪǺڿͼල磬Ծ½ķʽӶ˰æҩ֪취ҲУЩҪŸɣֹҩʵдѹųϢ˵ܵüĻأпܻᱻץȥƬоںܶ˶ѡǸ߻ء
ϵ̾˿˵Ҳ֪ô£ҴûԲΪôأųôе飬õġ
û뵽ж֯Ȼô£ֱǸ˲ţͦΪʲôôƫڲǹЩµʱҪȰǰĩΣάȶ
жߵ·϶óңұᵽﲢʲô£µ޹ȻЩǺ⣬ǲ֣֮ΪĲĹߡ
߸ԭͳ֮Ķ룬ΪǱҵˣǰĻΣȴǿԽġ
⣬붷ȥʹ졣


191 ĩϵͳ44
߾ҩ, 򲻵ȥҸ˰æµԣǸǲܼӵҩˡ
˸ط, ٶ, µķá
ǳĳС˸, Ȼµ
굥ҩܿˣûϵ˵ģԷӵ
֮ǰűܾˣȫ, ҩԼⲻԴ
ú, ϵ˵¡
Ĭһ˵Ѿϱ쵼ˣ쵼˵, ȻܴǸõҩ, ǾͶһ㣬߿ԸǮƿо, ܹ䷽о, Ҳõµȥɥʬ, ʱͿ԰Ѿֻҷϵ
ףΪʲôȵ
ĩɥʬС˵ٷѾ˶λµͨ, ֮ǰͬɥʬȥҩΪҲþ˳䵱ҵأû뵽ٷʵǲͬþ˵ҵġ
ϵ˵ϾǴ˵Ū, ô, ϰ, Ժ˭ɱˣǲֻҪ˸Ⱦɥʬֱ׳ھˣ֮ܿǰҲû취Ҫܵ㣬ܲܲھܣİڱƵɡ
ǵʱȷɱ׼оԺҩо䷽оɹҩ֪ԷϷأȻһƿҩ򲻵Ҳ֪ⷽΪô
ϵ˸Լ߶߶²ߵ飬ĵҲоҩǾ͸ɴһɡ
ȥ˼ǧˣڴɥʬʱͻȻһ⣬ٷòΪ˷㴦Щɥʬʬ壬ԲѡԼľɣ
˾˺ɥʬͲٱֲԣµʬ岻úôǳߡ
Щͨڿɲ˾˺ͰʬյֱӽǶ·ϣ
·ʱʧȥ˵ʬ嶼ᴦһǾ¶·ߡ
Լķָϵ˵ˡ
ϵǱεڲȥ⣬ֻϺòҪʬ⴦ãҲû취ֻܵȽɥʬ⳹׽аѽָͨȻѴ
ھ뷢Źȥʱ䣬ʧ˴֣µҪ̫࣬ĿǰҪתʵЩѣֻҪľڴԶԾ
ҲֻܴҪˣʬδãûȥƴʬ壬·ϵǸʬĺ⡣
Ϊ˶ƿҩһ·ɥʬҲһʬ壬ڴǧžˣȥ˰æµ
Ҳ֪ΪΣι򾧺˶ûܻɶԷ֮ǰܵǲŻ
ʵ֪ⶼΪϵͳڶҲ˭Ըû취ʵʱܳΪ©֮㣬ܾҩ
ҩһԭ򣬾ǹٷɥʬĻ棬Ͽʼֱˡ
ʱľȫϵֱǣסˣϵͳעҲǣֱ
ǳȣϵͳ˵ô£ΪʲôⱲӵ飬ϱӱ仯ô󣿡
ϱʱҶڱңͷԣٷпոʲôɥʬֱڲŹȥ೤ʱ䣬ôоԸɥʬķЩϱҲôࡣ
ΪǰĲ̫󣬿ϵ˵ǹҵĴͳۻаҪΪǲƽˡ
ϵͳҲô£֪ЧӦ
Ⱳ˺ܶ飬ϷԤԣǷҩĩһٵʱ͵ɱɥʬռˣʵⱲӵķչ͸ǰر
ô飬Ⱳӵ緢չԲܸϱһǰʱԽ࣬Խ࣬ԽǰĹ켣ⱾǺ¡
˵ܵô࣬˵ٷ츳˾ܣֿԲûС
ϵͳ֪ûе˵ٷΪ˸̨԰Ѿܹڵͷϡ
ܶͳ߲𣿻Լһţݣ׷Ѱʷͼʱĳ֤Լͳ
еϵϵͳڶɨҵʱͷˣڲܳΪ󷨣ӦǹٷŪ˵ģҲԱ߶صˣооߡ
Щϱû֣Ҳϱ硣
һµϵһ˽ܵ˺٣һʼûע⵽ı仯û˾˾ܣⱲ͹ܵϢٷô࣬ᷢ־ܺ
Լ۸˵ˣơ
ͬҲΪ粻еЩʿôϱӲϢģû뵽ԼٷŸɵľٶȻùٷøͺˡ
ͷ۵ʱоҩ
ڼ䣬½½յһЩ֮ٷֱһãĿǰյ֮֮ǰԤҪࡣ
ҵٷмϵˣЩҩһȻ˵Լ´㡣
˵ǰҲ˵ûô෨֧ţ޷̫𣿲һ֮һ취ԽЩ󷨵ۣѰһطһۣЩȫҵΧ˵γһľͲõ©֮ˡ
ϵôһ˵ʱ۾һ˵˵Ķģ
Ǿ̫ˡ
ôæڰ˵ֻҵһ룬ܱ֤һԳɹΪǰûԹԻʵС
һҲ֪ʵܲʵ֣֮ҪҪٷİϡ
УҪôʵ飬Ӧж㶼˵һ£ߺðŹ
˵ȿ϶ҪӴȣܶһЩԽԽãܱ֤㹻ķ󡣡
㣬ͻ㹻ľ޷ҵ
ϵ̽ϱ쵼쵼һиõİ취Ȼûв׼ġ
㿪ʼ¹滮󷨵İڷŵص㣬ڿɲùٷȦˡ
Ϊ˿Ա֤Щγһƴͼֽ㡣
Ūһʵβģ
ʱΪоûмŲõڶ
ǵһĹЧ㹻ùĿɿڴˣΪٷ˶֪ԭǹǰĵʿƭӣ
ֻΪǰûҪǳ֣ͨ˶ʿǵж
ȻΪ˷̵ֹʱˮ㣬ðʿȥƭˣֱٷҲǿһ£ʵϵĵʿܹٷϽģ߿϶ǼٵģҲҪϵ
ĿǰӦҲû˻ϵΪҶ֪ĵʿԸɥʬʱɥʬڻٵʿ߱˸ðʿֻҪһɥʬԷ̻ᱻҴΡ
Ϊ棬ϵԹĴ˵˶ǳݣݺݵ˺öನ֮
ÿ춼ддʱҲ׷ٷֱ
̫ˣʿˣǵʿɥʬܣһǵǲҪˣôôϡŹֵ¡
ΪȫעĹ󷨣ûո졣
ԺؿдֻԱߵɳŪʯӰȥģֵ㻭ʲôòҲֱ䣬˵̵ĻѧŰɣ
ͷҲ̧˵԰
ϧ˵ʵȴţЦ˵ֶѧôѧҵģҲʦŲѧûɣһϹĥûá


192 ĩϵͳ45
Ц, ͼ
ÿ춼ڷع֮̾˲̫ţ, , ݡ
ÿ㱨ɥʬ, ˵չٷɥʬٶȣܿͿԻָ, ٹþܻص, ̫лȺӭѶϵĵ, лһҪһ۰ʦ, ԸΪ˵쳾ջ
ԱͣشԼĲʺƨоƤĺȲ֪ˡ
ʱо֮⣬˼·ֹͣʱ򣬻ܾҩҩɷ֡
ܷǳ棬ûçײֱӺҩ, Լ, ˭֪ҩ᲻и, Ҳϵûвݵĵط
оҩ֮ǰ, Ҳٴΰﺢʡ
֮ǰʱ, ֻ˶ҩİ취ʵһʵĶûó, Ǿϴ赤
ôΣ, ҴҶ, ЩӶͦԵģҲ, Ƕһϡ
²ܴԼ, Խ, ʾԽãȰǰѻˣٸǾܡ
ԼˣҲòãһжúܺãԼߺ鶼˼ȥˡ
ã뿪ǰ׼ǳ֣϶֮ǰҴææкܶûü
ȻûֱóȫЧϴ赤ҩЧ̫ˣһʺͨˣѡͨҩͨϴ赤һһҩЧ
æµĿյ֮Уһٶϴ赤ҩƷǶˡ
Ըǳ겢ûκ쳣ֻǾ࣬ûôˡ
ʱҲڽҶ֮Լ綼Ҫ뿪ģϣܰעϡ
ԼͻȻ뿪磬̫ˣСС;Ҫ˶ε⡣
ԼӣЦǲڽ£ôͻȻô֡
û˵ԼҪ뿪£ֻ˵Ҷ֮״̬Уóˣһӣһأ
Ȼе࣬ⷬ˵ò޵
ֵǿڵôΣգЩĺ˵ҲһתҶ֮ע
ôҲδѣϾˣЩӵξѹԼϣɲ뵽ʱõӺҶ֮û츳
СԺӸһֿ⣬ѿռСֿĶкǵƷóŽȥ
ԶԴûе֣ΪСԺӣиֿŶҲ㡣
ƺĹʱУòˡ
ǱоһºҲһģȥʵԼ뷨
ΪҪǵµ󷨶ĴӰ죬ƫһ˿һӰ춼Ǿ޴ģҷ滹ר˾ͨרҸ֡
ΪǿһβƵܾľ鲻̫ףýŲ۵ľ룬ͺܳôѧ߿ãҪôȲԻǴŲרҰɡ
ûνǱҲܵģΪùܹ½ģ˫Ժƽغûֳֵ
չʾҲֻаĹܣûκ˺û¶ԼĿռĶԹҷֻΪһֱȽϺõƵʿ
ȫҪҵİæȫܵʱҪٷṩķɻҲԼķɳˡ
Щĺ˺½ˢ̫죬ԼĴûɾͻᱻ߳磬Եʱ·϶ǳ;Ҳû취СԺ
γȥһصȻҲԣǰк׼
ڳǰҵԣû˵Լȥ󣬶Ǹ˵ҽӵҷεóȥ൱һʱ䣬ʱһЩˣҲһֱǿôôСиϵʽ̫ˣӾˣæӹЩӡ
ҲΪЩӣٷŻôġ
ڽԼ¶ڸ߲쵼ǰʱѾñ֪鶼ųܵõ
˹ٷ֪ĩһپ;ôຢӣξͨڣ˻ǱȽεġ
ѹٷԼԽӵϵ˵绰ԣԻŵġ
һŷӦ˵Ҿ˵ǿ϶ʲôֱعɣȻҲ¶ˣ
Ǻܺõģû˵
ЦЦû͸¶̫ݣ֮ǰǹٷԱҲûʲô塣
绰ֽ֮һβһܻ׼ֿĿЩӣֻҪһ绰ͻ˽ӵĹ
û뿪֮һٶӵԱ縺ǰʱ䣬͸ٷǱ̸ˣγȥĻǰæȺӣǱҲͬ
һ˵⻰˶ɵˣ۾Ͱ͵˵⡭⡭ǰɣôգ
Ҳûһζذ˵ˣƽ˵ֻнһ⣬˵ⷢʱи׼ѡ
Ϊ֮ᱻ߳Ŀܲǰٷ֮٣Ҳ̶ֳ֪ȲŻᱻߣһûأûû˵رԡ
˿˵ŶһΪΣգȻûΣվͺˣҲҪСİϾһٶڵء
ͷ˵ġ
Щ£׼ˣš
Դźǳеʱ򣬿ôһ
Ҷ֮ܵظоЩԣϰԵҪϿѾ˳⣬Ƿǳ̵ľܾ
˽ûرһͬʵĻһ֣Ƕȥ
ԴźǿϾȥɵø̾һǱһȡ
ʱ˭ûбȾ˸аȫˣֲôء
δžһԭŽ󶼲ãһԲõÿ۵ֲӴʧʡ
ڰƻԽԽÿһ󣬾һٷҲȰɥʬһ֣ҲܼһΣյļʣЩ²Ҳֱ׬һ֮
һ룬ƺҲûʲôãֻҪѵģÿ󷨵ľͿˡ
ҪȡɲһȫصĴ󣬹Ȼһ£а֡
ЩЭĲרҲûʲôãǵİæȷʵʡ˲£ȻѧķǺҪġ
ЩרҲѧ࣬ǰûҪѧⷽݣκ֮ܶϲ
רǸĺͬǳ죬ԭרΪһ߶߶û뵽Ļȴǳſѧͺìˡ
ɹһ֮ҲǴ۽硣
֪ΪʲôϿͨļֽڷŵЩȦ۵ĵط֮ȴı仯


193 ĩϵͳ46
ԸĲ˶ʲôѧ, Ȼº棬û̫྿׵ģԶֻǲͣط̾ѡ
µľԽ, ԽԽɥʬ, ֲɥʬԶԶԭȵԤ
Ϊ, ϵͳżˡ
ȥ, 㿴ٷѹڵĵط, յԶԶ, а, صЩҲҪܹˣû˰ռˣ㿿ԼҪŪȥſ԰ҳϣϵͳ˵
ĩϵͳڸ, û취, 겻ˡ
üͷ˵ϵͳ, ѵ㲻ֱտеԴ𣿡
ϵͳ˵㿴ǵĻֱϵ統ԴģֱռеԴ, ǾͲҪһˡ
ϵͳ˵Ҳе, û취ѽסˡ
ԴƳ˾, ˶׷˳Ļ, ͶԭĹҹϽΧ
˽˻˿ԽԽ, ˹ֵشҥԣ˵ܾҩʵɥʬ, Ļؿ϶Ϊоҩ, ԲŸɥʬֶ
ҥԽԽ, 㵽˻Ϊʵʵ飬ڵܿ϶Ϊȫ룬ÿ뿪˽˻أ˵
ö˶׵ҥԣҪ£ôͣ˳ı˵˵ѣǲͣ˱뿪Ļء
ЩӻԲˣԭôңĻأܵıӻʱȫƨ
ڷԭĹѾˣڳɥʬָƣֿһѵһҡ
ֱЦȺ˶Էôõ£˶ռˣԼȥͶ״𣿵ԼΪ˽˻ش
Щȥ֮Ĩ޲ðЩ˵ܶˡ
˵ҲƣϵͳҩûʲôŻ©ЩԼҩܵ˸ûʲôԼֶΡ
ߵĵλҲûǰһˣڹٷͳλڣžԽ࣬ĳԽ࣬Ϊά򣬾ҲУ·ϵѲߵľˣڵΰָĩǰģ
ְָܻڣȻŪȥŪûоڵθϱӲΣյúܣЩ̰ôܻóȥ
ֻܿովѵܸԿûʤ㣬վѵ̫ˣҲ߳ߵԭ
ٷͳλڣɷ涼ûʧЧ˵ܵռʣΪЩʶ֮ҪԺȽþ͵취Լ죬ҪôͻǮ
ԼǲܵģΪĻиֵȼƶȣ߾Ǹߵˣûܵͨ˾͵ýܰ
ЩͨҲ̫ͨˣ󲿷ֶǳˣ˻ʲôɲˣִиҵķֹ̫ϸֻĳܵĳڣܶ๤ǿɵģһӻصũʱֹ£Щᡣ
ȥ£ǸܣǸߵˣôȥֶźЩûܵµˡ
ϧƫƫϵͳˣԼҲûԤϵ̳ĶһЩ߼ûʲôóĻﲻò
ΪĻصĿǰû취ʵԸ㡣
תΪõĹǰĻʹõģ֪ΪϱõĹⱲȴѡ
Żʳ潥٣ȥռҲУΪָˣ·ϵĶãҪõøǮ
Ǵ󲿷˶ûǮΪĩǰܶ˾¹壬ʲôĩҲûȻûʣûǮ˻ϣ˭ҡǷͨͨѺ
ٷͶЩ뷨ˣץһЩɱӺǵǧٹ֣ͨηزסиַͷֽ֪һ͹һЩֽ
Ѻߵĵطķֽӹ̹ЩվѵսôܱȵùԪӤܵķܺľû취ֻˡ
ΪֹٷԼߵ󲿷ͷԷȵˣҲѹ
ʶʱΪܣȻ֪Լ򲻹ˣʲô˽˻ذ
˽˻أȻСΧԺȲõģع磬ֻԺֶѡ
˽˻غܿĻɢˣò׾ۼ˻ܹˣֹͨˣǽͷݵҲܵò࣬ѡĶһЩӡ
֮ǰҩܵ˲࣬Щ˻ˣٷǵβͶţʱҲ鲻ȥˡ
ڼߴ˽˻ܳٷ׳֦ǣЩ˽סٷӣؾҲߡ
Щ߼ٷʱ򣬻Ϊǰд˵ٷץƬʵҥԣö߾Σգôǿѧˡ
ǵĵĶǶģٷʵ¸ûҩоҪȥоЩˣҲѯһʹܵһЩȫûиʲôԴ
ΪڵĺҲûʲôѧʹ÷ʽǳСûս飬һֺһˣֿܳȭƷٷ.已̥һǹֱ졣
ЩӵǣھӪﱻûܵͨ˽ˣʱʲô涼ûˡ
۲һʱǵ֮󣬹ٷʵҲЩʧΪ̫ˣҲǸճ֣һµϵ׶ΣԺܽһЩѧӦûơ
ȫܣԹٷ߻Ҳһ䣬֪ȥٷоеЦ
ΪٷûרߣĻأֻǰָּǿѲߣǸ˽˻ؾȻˣԭΪ˫ء
Ҳٷٷ򣬶ϵͳĩվϵͳģģʲôչĩͻά
ûΣȫֲƻ£æԸٷΪҲǾ൱ҪһֻҪѡһ֡
֮ǰ߸ͨ˽׼ֲ򣬻ĩǰٷͳεϵͳν
ϵͳжʽùǺΪٷϵͳжûΣգԾܾٿˡ
ϵͳܾرˣ˵Ƽչڸڹٷٷûʲôô˫Լѹ׸߿ƼɵķҲĩյһ֣ϵͳ
ĩģֵĩûôһĩأԳΣ飬ϵͳǲġ
ϵͳ˼άֱǸ⡣
ٷϴγԹĿ󣬾֪Ļи߿ƼûٴóȻֻĻ䣬мֹؿĻΧʱս׼
һֱϵͳжûΣգ
ܣԼֿڻÿռϵͳ֮ǰǸͨˣʲôûǹҲãЩû˵鶼òЩ
ִ߿ƼʱٷȻƾΧսַһһ䣬һӵûãͽĻػˣû뵽ġ
Ǹ㲻ΪЩʲôɻں񶼳˰衣
˽˻ˣٷʲôߵ˵͵ڻʲôøɣͨ˾źǡ


194 ĩϵͳ47
Ļ, ͨ˲ֵظֶżӵźص˾ͿǰռЩ, ԭΪܳȥʵ, ֪ᱻΧ
ʵͦ, ԭΧֻҪԸŬ, ܹʵԸ, ô, Լ˼, ֲǶι˿ҩôܻѾһʹأ
ʧܵһ㣬û磬ڻ˶ԭΪ˷ḻҵľ, ֪Ͽǳ, ȻĽ
Щɥʬû, ͿͶʳƷЩ, ֤Щ˵, ǵǺбϵġ
Щͨ˾ڻﱻѹեȥĿͶι, Ժܿܵˡ
ͨһ, ҲŲ·, ʲô¶û˸ɣɲȫ
ùٷĿɿڴ, ԭΪػѸ, Ͼһιʱ, ǿܶ谭ġ
˼ҵĻѾˣٷҲûȥΪֻҪһǸһΧͻᱻ˿Էձ
ػصģѾӵ˶Ūˣ֪ڸʲôɻô߿Ƽ͸Ǵغս
Ҳ֪ϵͳڸëߣϵͳΪʲôֱӴǼȥһҪԼſڴ
ϵͳ̫ҵˣ˸ŻԼľ
ۼûԼӵأȰ˵˵ǻǷطɣȥĹռˣҸоѾûǷӵˣ֮ǰļƻӦвͨ
տʼϵͳ֪ԼҪʱҪô
ԭƻȽһأһЩСܣȻԼӰ죬ոһʡݣոٽļʡҶ硣
ϵͳ϶ܼ򵥡
ƻʱϵͳҲͬģƻѾȫʧˡ
벻ףⱲôͻȻˣʵǿΪôԸָӣ˾ܣԼķչΪʲôҪȥ߹
ϱӵĴҲΪȻò׶ص쵼֮£ÿسиԵС˼ʵһֱƽ
ΪʲôⱲһضû̫ѧˣⱲ˶ˣôЭһź̫
ɺ޵ǣһôĿܣϵͳṩĸ߿ƼȻһض첻۰ʲôʱܰ׶صĸ˸ΪԼ
˵ֵµǼߣ֮ǰΧʱ򣬾ͱɳȥͷˡ
˭֪Ǽһȥֱӱץȥˡ
ֻһ˵ĻԲѶڻأһֱûų
ϵͳ˾Ȼϵͳ˵ֻܼǼˣû취ŪֻʣԼһˡ
ȻһЩڻûߣЩҲԼС˼û취һŽھһɢɳҪ׶Ÿɣɲ
ϵͳô벻Ȱʵ㲻Ҫôҷ񶨣ûѧЩҲǿģ˵һңʵҺܲùܣ˼רҵģõߵĸ˶Կڰİ취Ȼñãҵר㲻ԷƱ
ȻƻвͨǿԿǻƻҴȥȥĹңȣһĹǹʱ½ضˣǸ鷳ºȥѼˣʲôʱܻܹˣвûڲǸڶʱ򡣡
ˮĶϵķϵľ˿ɲռٲЩռ½гҪһͳˡ
ȴΪϵͳ˵ЩԲ֣ܳⱲо߳ɥʬڶڲô콫Ҷո
Щ߾أһͷһӵģ˵߲࣬ȫôʡУҲͼʮھұոкܳʱ䡣
ϵͳ죬ԸԼȡ
붫ɽʱڰг䵱۵ķ󲼺ˣֻҪһۣٽ󷨸ͨ
ɰڴһ٣˶ܽš
ٷûн͸¶֪Ϊǲ»᲻ɹ
Ӧ֪˶֪ϢһʱҶĬĬһҪɹ
˿ҲϰµģͷһζԼ뷨ҸжҲ֪뷨ܲС
ô鶼Ѿһһֻ̣ǰܺˡ
ǳСĵһ󷨵أЩרҲȫעЭһ̶Сأ̫³һ
ȵ۷ֽȥ󣬴ҿΪһ󷨡
󷨼ǳɹˣ̸ֲȫص󷨷ӦγһȫµĴ
ŵʱԱЭĹԱ㱨󷨵ݡ
Һ֮Ϳʼͬеרǽ󷨵һЩ֪ʶȻ粻棬ܶණʵǹͨģЩרҵ뷨ʱҲܸṩµ˼·
һʼΪÿԼȥ󷨺ܣרڵ֪֮󣬱ʾС£ֻҪ̻֮ȫ˰ֵⲿֹ
ǽ㱨ȥרŵļԱ󷨵ĺܡ
Ҳԣֲ棬ֻҪṩһЩֵǣٽһ󷨵һЩԭǣؼԱÿÿҪĵ׼ؼÿɥʬȥ
ȵзʱеľպܹﵽƽ⡣
ЩҪȥΪʡʱ䡣
Ҫط㱨ݡ
ȵĹԱ㱨һʱɿش۵ķ
˲䣬ٴθܵЩֲ궯ƺ綼ڲ
ȫڶ֪ʲô£ֻͻȻܡ
ЩɥʬΪͻܣΪԼҪɥʬ¡
û뵽һ룬ȴ㵵طԼǰɥʬһͻȻʼڻ
ЩڼˣĪܵڴʱзִð̡
Щ״˶ʹܵ⿴綼֡
ֻҪڵ޲Ǻ£е֪ʲô¡
ѵɥʬ𣿺ò׹һˣҪЩɥʬ⣬ַǰĪľ
Щһͺаţ϶кѵô𣿷ҪǸϾɱ
֪ĵطǷҲڷͬ£Ƕֻ鿴Ϣ
ʱٷһͨ棬ʱֻҪϵˣӵһǿƵĵ
ǵ㿪һԭǹκ¼ɥʬĪڻ
֮˶˿
ԭЩ̾ǽֲиﶼɹɥʬףڴ岻ʣǾڵɥʬ
Ѿɥʬ˸ֲﶼû취ת״̬ᱻֱӾҼ״ʱ벻Ҫţ
ڲɺ󣬸ȾȽصȽಹһЩӪأ뼰ʱ򼱾ȵ绰
ΣѾȫصҽԺῪʼҲõȥҽԺ֮ҽԺɥʬ
֪ȫɥʬɥʬĶֲǱ涼ˣлŵ˶ϲ
ֻһ˲ˣǾ
Լˣǰһ컹ӵִиBƻ͵õһجģҰȫضˣڹһɥʬûС
˵ɥʬһɥʬӶûС
ô£


195 ĩϵͳ48
ԼҪ, ôͻȻͻָأ
ЩôôǵŪôྻ߳
ץſƫƫϵͳȴڿĶ˵ǹҵĿƼˮƽܸѽôоܵ÷, һЩĩϢݸ, ˵ʧһЩء
˵һЩ, ֪ӦĻʲôưȫ, ֻһ, ھ
ʵȫġ
֮ǰûĻ, ҩٷԱ, ذѿסҲǰоණ
ҵоԺˮƽôǰļһ㶼ס
ϵͳúö󣬿ϧֲ漰ľûȨܾոҴߣӦòҪɾ˰ɣ
ϵͳੲݵؿԼĵˣ񼸺ҪɵƬˡ
ϵͳ˿̾ǰ϶ᱻ۵γƬ
˿صһɵУĿǰϵͳ˵Ǹ
Ϊεϵͳ֮һ޳ɡ
ϵͳʱ򻹷ǳûɫ˵ǵ, , 㲻Ҫɣľ, Ҳûһ޳, ĿռǳҪ, ЩܰѹڵؾˣѵܰѺ߿ոҲ𣿺Բܣ
ѾνľõķΧǳޣһǧϾûˣһǧϵĸ߿նڵأû취֧һϱ޷赲ߣЩ£㻹ǺõģǸľ۶ٸ߶ȡĴڡ
ǺЦ˵ллˣôҡ
ϵͳƺΪڿǳǫ˵ÿϵͳĴھΪ˸ͬʱڹؼʱġ
ҪǸϵͳôãˡ
֮ǰܾܶҪϵͳҲܻϵͳԼϺȵģʱԸ⼸ڵȥЩ˶Ҿˡ
ⱲԶлᱨˣǡ
ϵͳ˵һȥչʱ˵л
ϵͳ̳Щ߿Ƽǲָˣ֮͸һһؼʱ̾òˣȫǱϵͳƭˡ
ԹԼϵͳʱѾ׼ˡ
ƶںˣÿƷ֮ǰһʱ̫㵣ϵı鶼Ťġ
ȻһӹȥˣӹȥˣʮӶȥˣûз
˵ˣһûܵ
Χ˼󷨳ɹűһֻһɵɵռţΪԼ
Լı֣ϲ˹еѯǷʲô⣿
󷨸ֶǶ˵󷨲ҲʲôȻɫΪʲôôѿ
˵ǵĵɫҡҡͷ˵ûʲô⣬󷨺ܳɹ
˲䣬ܸܵ˳תûκ⡣
ȻɹˣɫΪʲôôƺ¡ʡ
ܲ˵ΪԼҪˣûɳɰɣ˸ɺŪȥ
û£Ϊ̫ˣԲŻϢһʱͺˡ˵
һ˵ۣкϽȥϢ
ʱΪ˸Ų󣬲аʱ䶼ɽȹҪôǷɻ߳ϣûúϢ
Ϊǳķ˵ЩƷ˶귨֮ģһǳࡣ
Ŵҹذ񣬻صϢ
ʱһֱĥεе㲻Ծ
ΪʲôԼûأѵĺ˺²ࣿ
οһҵ˰ܱǰ
˵
ͻȻ֮ǰÿ綼ܹԼõ쾡¾Լ
ܣʵĿǰܵ˲࣬Ѳð˾ܣܻܹߵĽ
˺þöûȻһֱСԺʱ벻ͨ˼⡣
˭֪ЩʶʲôأǰռƻԼ°ɡ
Ȼû취Ǿооҩٴźѵ
û뵽ųȥʱ䣬֮󣬺öСʶˡ
صСԺʱʱǰ죬ԺŴţǶԺˣ
ΪٷǱ뿪ڼ˹ԷֵչЩӡ
Ǽ˸ԶԺ￴ء
Եһȵشһѽˣôǰ֪ͨһ£Ҳȥ㡣
Դȫرָֻĩǰİֻͨʲôûȫָ
Ͼм仹δģ¼ÿζԤ׵ģ·ϾҺúļλ˯¼ʱûʲôɻȻ֪Ҫжٵطɻһ
ʹͨûָָˣĩǰĺܶҵҲʼգʵڳ˺ܶ࣬Ͻͨ㣬Ѿĩǰûʲô
ǼȥҲΣաֲǸǰһҪɥʬҪЩжˡ
ЦЦ˵רģĽӰֲʲôվһ·ֱøô鷳
ʱѾкԵĺ˹ʧʶĺӶ˵ظк
ͽСĺӣΪ̫ûֻİߵزҴǰڲԶؿ
Ҷ֮վԶԶĵطɵö࿴ۡ
⺢ǰϲôڿȴˣǰһˡ
ҲҶ֮ȺмЦŽ͵ˣ֮ǰҲûƬһ߾ǰ꣬տʼ˼죬ÿ춼ʰʲôʱҲҸ㣬ô˵㣬ƾˡ
ͷʾ֪ˣ˵û£Ҳͦõġ
ûߣ̫ˣҲûٸҶ֮޸֮ǰܵĹϵȻ´ıˣֵԻɣϵƽһЩá
֮Ϳʼоҩ˳̺Ǽҩԡ
ٷͦ顣
ŷ˫չˣҲûҴţҩˣⲢʲôĶ
ٷ֮Ҳ˵ȵãΪǿģ˶ãͬڵѧϰҪ츳û츳Զѧᣬûѧҩо
ٷ˵õǲǿһԼˣԺҪ󻭷ͲҪ鷳
ɲ֪ٷҪѧȥأȫͬϵǻóŹ֣עҪʧˡ
ⲻ£ѵˣǻ·Ҳû취¡
ʱںƽƽüֱ񻰣ԼǸվ֣ʵоܣỷܺг
ͬǹҵĺгطˮ֮УǿûСߡ
ڹڴȥˣϵͳĽܹ߾ȹ


196 ĩϵͳ49
֪Լ˹ڵĵȨ, ָڹڿ϶ûùӳԡ
ԼһأЩ߿Ƽ, Խй, ڲ, ҳջƬأʱԼúȥδ, ɲ뻹ûɾ, ͱصη
׼뿪ڵʱ, ҲûҪ׿
һֱû׿Ū, ʱҲѾŰһϢˡ
׿֪ΪʲôԼŮͻȻ˽ˣŰѾǷˡ
Ҫܳȥϧ磬֪ԭĩˣȫû˻
һСֻҪпվͻʩŰ
׿֪ԲΪʲôԼҪܵ¡
Űôã׿ʧȥϣܸԼһʹ, ǵ
ƫƫв, һŰһ߾Űȥġ
ֲ֪ʲô, ͻȻС
󲻹뵽ʲôʵŰ˷, ׿Ƥһû˵
ϵͳ˵Ұ˴, Ӧܰæɣ
ϵͳ˵ԡ
ϵͳûνƶ뷨ֻܲɵı׼˻ûԾûӰ죬Ű
֮ǰǸ׶쵼ˣ׶ʵҵоԱǣӰ컹ǷǳģϵͳȨܾҪ
ϵͳæԼ٣ȻЩʲôĶЩȥ⡣
׼뿪ʱиס˵Ҹһߡ
ʶˣϱ˵ȫҲŵϺŵģܶضȫܾˡ
һֱ˵˱ѹԲŻᵱһ
Ϊ⣬űסˡ
ǰѺҲ˼⣬ǲǱѵĸоˣҲ޷κˡ
ʧȥɣƴӴԺҲΪһ
ʱ˫涼ܶܿû˼ȥ˵ˡ
ⱲյʱȸԾһΪԼȻ֮Ůǰ˶շ˵ĸ֣ΪζͶ¡
Ϊǰ˾䣬̬ȺܲϾǶǱˡ
Ⱳӿ϶ҲǱˣΪȫָĩǰӣѡԼȥǰ;δΣķĹأ
Ƕͬ뵽ûôԥӦǶ̤ϳ·
̤µ̣׼ʵԼСԺææµµоҩ˳ָ
ӵҲʼѧϰϽƸȥ
ԼڶڹƲᱻߣǾҵɣӦ˾롣
ΪУ˽ԶԴǰԼԲְҵȷţӦþʲô۵ı֮ģΪĩֿٻؾӡ
ͣظ裬εС
ָ֮ʵԸǣҪҪΪǵѧסɲǸ¡
ȴСԺڵԸ
Ժ̨˵ڵӹö̹ʱҾͿųＸȦƽĿöһƬ֮أһ﹵ͨأ˵Ҳһ츳޵֮ˡ
ԴӹٷʿַĴں˶޵֮ġ
ЩٷûֹͨЩǴǰܵģôûȫɹԼ͸˵츳ѵһɡ
ЩûҪȥֹǴ˴ãһгɵĵʿƹҵʧ࣬ԽоԽã˼˵о㶫
ڵʿְҵܳ㣬ŸհûãͿʼðʿƭǮֻҪּٰʿƭģᱻС
Դ˹ٷαҥʿķֽβ֮ǰɥʬʵҲǲԲܱ󷨾󷨷ֽǲβģβǵȥҽ
ôֹ꣬סƭķΪ󲿷ֻԸԼ뷨ܾƭ˵ġ
ٷԴҲͷͺʲôʱôˣı۵˵̫ˣֻܾʱֶҲ̫ǿơ
ҲٷĹ⣬ߵ˵ˡ
˵ǰ϶⣬Ҿ˵ģɥʬطֶΣϣٷ⡣
֢ãһ˵ģȵĹ֮һûУ϶֮ǰ⣬ûǰ׼
ȻĳҲþһǲϷǹ󷨣ǣⲢǽİ취
ֻһˣһ֪ʲôʱ뿪ˣյϵҲ磬Ǵ¶ˣһֱԼܰȫ˼ȡȫںǣԻҪùҴչϵ
ٷ˶ԴҲӣȻƳ⽨ţʿˣ˵еа޻Զ
˼Ҷɥʬ϶ڸԼߣҩɥʬֶǱѰƾճֵģԴ
ǸԴǲ֪ڲ֪Уܽƿأºܿ£ǲپڶΣԶԴ˺ӡ
ʵȫָ֮󣬾⡣
Ϊȫ綼ûܽ飬ڵһʱóİѲˣΪرɡ
ֻмԵ
ѵ˻ͦģܿı˵ȥˡ
ֻûʱȥڶƽΪҲ̬˸ȱݣܶ˸Ը
ģαسٲѲˣֱ˲С
ı۵˵ìܣϹٷ뺮ģ˲Ÿճ־ͱˡ
аˣҲ֪ʲôɥʬˣôͲ±ɵ
ûôɥĲ񣬲ûнЩϣҲûֻҪ󲿷С
һӲģȥɣڹƺϣΪȶģͬʱ֤ܰѾһʹ˵΢ע˶ᱻߣ
ڹٷ飬ҪٵƼˮƽͬʱҲ뾡оҩߣҪǣðҵɥʬˡ
Ȳ˵ļƼˮƽȹڸߣ͵˵ȰڣŲûǾ͵ðԼĻȽˡ
ʱҵ˶ɥʬˣǲֹʧȥҪֹطɥʬơ
Ͼ󷨿ɲһȥһݵģԴҲкľʱ
ǹɥʬȫϢ˳ȥֻҪĵĹҶܿǹڻָȻȡ
ЩԮĹҶԸ⸶һЩۣϣȥæ̤˰ҵĵ·
֪Լ·Ҫ˷סˣȥ˹ֽһأˮһҪعء


197 ĩϵͳ50
ԼһԼͬ, һϧ̬϶ԷԼңƽˡ
Ƕϵͳİ, ȥڹûܵرԶ
ڹ໥, ĴһƬ
˹, Լƺл, չˮ, ܿ͸һ, һ, Ȼոһʡݡ
ֵµԽԽ, Һ˰Щ, ƻæҵ״̬
˾ǸһߵǸˡ
ȻŶӻǵרҵ˲У֮ǰµι˿ҩ, Щ˱ôɵɵģȻܵ, һжָ, ֲǻᵱˣȻ鶼һͿ
, Ȼǵ˰ֵͳĹòŻȹںá
ĦȭҪͳʱ, Ҳ׼ȥæ
֪ԼѾƻһμƻ׼ȥƻڶΡ
ڵǸʱûз, ûôȥƻĵڶжٸһʱ䡣
һȥ⡣
ǸұȽԶ, ɻʮСʱ, ϶ɥʬ, ܵзֽǻ治ùȥ
˹֮ûмŲΪ֮ǰЩøЩ
ǾǹڱߣЩûܾҩȻܵˣܴڴΪɥʬ
ЩߵܶǿɥʬģڵĲˣǵҲʧЩûܵ˸ԽǿԽ
һβ´ʱ򣬾ɥʬͶſʼû೤ʱ䣬ԹڵĴ岢ûбߣҲһЩûҩ;ܵġ
Щ˵ܱһֱʧֹһʱ䣬󶼱ٷѹ
ҷΪƽϢЩʧȥܵľףòܾҩойһֻ
ˣЩʧȥܵҲ£ûѹܵڿɲ¡
һһ£ٷˣҩô죿ΪѵõҩҲЩ˶Ÿɡ
ڳһЩ߲㣬˶֪ģȻͱˡ
βǰأȰ¸˵ˡ
ȻñЩ죬ҲǺ£˲ôΪǾܣֻΪԼ츳˶Ǽǣžñɥʬ߻ܲá
Ϊ˲£ǾǰЩˣҪһҵ϶¾Щھڼ䣬ͲܽЩطϵܾͻʧ
ҵ쵼˲ûܣ߲쵼Ҳûɥʬ߻ܣǲŲںЩֱ
ǰʱǱ.ҪΪӸƹҸ߲类Ʒȥˡ
ѵÿһ԰ǰȥΪʲôҪ֪ͨЩߣ
ҵˣҲˣûעʱ£˽ң쵼ô˵ô
ҵȽϴ󣬱ڹڲʱʱһЩ˰˸µʱ䣬Ű󷨲á
е˲䣬ҵĵذƺڲ
̻úãĩֲ￪ʼͲˣϱֵʱ䳤ֲıͱȹڸ˴кЩֲķӦ
ͨһֱУҲฺʱҲǳʹࡣ
ȻʹЩǣһǶ
ʹ಻ù裬Ǿͺӽ˲ƬĹϴ»һÿһÿһ붼൶ڹǵ塣
ȵһжƽϢǹҵﶼһƤƵġ
ڸ߲ǵ£׼ûʲôӡ
ȵһ׼عʱҵĸ߲㻹ģ
˼棬ѧ֡
Ȼ£Է˸ǿöס
Щ˱ҵڵĸ߲㣬ǶһһЩڵ쵼ʨӴ󿪿ڣҪ˸ּ
󼸱ûʲôõĵһѸ߿ƼҲˣùڵ쵼е۸ˡ
ڵ쵼ðǻÿˣЩļǧ꾫ЩųûһĶ̫Կˡ
ЩˣǼֽ㻭ϼʣֽĹЧֶʲô߿ƼЩľѵ߶ûһŷִֽĿѧȥķóԿ
Դʾ׵˫˾ͺãϣǷЩǼٵ֮󣬲Ҫ嵽ȥ
ᣬȥز󣬹ڵ쵼Ǿͳչ֮ʱȥˣһѼ
Ȼʱ򣬸ŽãҲò˻вԸ뷨һ潫һ潫ֵϢȥһֽоǿԼҵ
ȵ˼֮ҲڰѸǸСҸͳһˡ
Լ뿪ھͻˣڹ֮أȥ֮ǰķѣҲûһͳһ쵼
ĳЩҸĹʱСһֱڶûȥעϢ˲Żᱻһʳ
ͳһȫ֮ĦȭԾԾԣ׼ȥ
ڲ֪䣬Ѿʱˡ
⼸ʱ䣬˼缸ƼĹҶȦھ
ЩСң󲿷Ѿ壬Ȩƿء
⼸ʱȻûȥǾϢȴõǡ
Ȼк֪ܶὫܾЩôܻԼͨˣ˱ƿصСҶӭĹ˹ȥ
ȻûȤԼȥûʱصСԺС
СԺĺǶѾˣڼӦùָһЩӵҵˣⲿֺӶͻǵʣҲ˵ĺӣͿԼԸҪȥ¶ԺСԺ
еĺӶѡСԺУԸȥزĹ¶Ժ
ЩҹҲ٣ЩǮȥֲãռﻹкܶӸӣҲҪһɹؽߡ
ѹʽԣæЩӣѧĶȥѧУѧ׶԰Ҳ׶԰
ԾͱСԺĴܼңȺӡ
⼸ƽ˾ȥʱܾҩѾоһЩüĿˡ
ЩһֱܣҲûͣоܣóڲæоԺǱҪһЩϹо
ǼʴǱĸ߼ЩϵĻϣܿͰܾҩ䷽ƽˡ
ԼоϽңͬʱԼһҩСԺĺá
ҩ϶ȹ͵ĺãΪ͵͵ҩһЩҩǿҩԡ
һʱ䣬Ƕٻҩó˵ҩѾоˣһһֻȥܰɡ


198 ĩϵͳ51
ԳԾ죿ôڳƷҩûɣڲͨõ𣿡
ĿǰûϻûϢ˵ܾҩо, ȴҩ˵϶ߺŵġ
˵ѽڹٷûҩ, ǸϽȾȥ
ǰҩоҷҲô˾, ٵðǰڵ׼, 編ɷ֮, зһЩܵĶ
ܲһֱķֽ, Ŀǰֻһ˻ử, ̫, ΰĹڱ, ǵÿѧо, ҵֶܷΡ
ⷽڼǰͶٷʱ򣬾Ѿо, Щ½½һЩɹ̫, źֶ, Ҫٷٰ֮ЩֶηסЩѡ
һùȫ, ΰ϶Щ˽϶Ƿξ, þӸӵ˳Ϊߣٿҩͨڡ
ھܿ϶ǲе, ֵڻ񣬵ֶĪʵǿ
֮ǰַʽ, ȵϮʱ, ΪսĿԷǳ, ͨ˱ԱֶΡ
֪߲Ĵ㣬׼ڶ֮󣬾ͷųֵϢìܵתƸ磬ϣҵ֪Ϣ֮󣬶ŬȥԼһУȥ
Щûǣ֮Ըھ;ܣΪƷסˣȻܿƣȥ
Ըǿҩʱ򣬾Ѿû취˼ˣһһƿ߸˵׼ȥҩ
ЩҩΣȷûΣգھǷܳɹѾԼԹˡ
ǳϧԼѱֶθˣ֮һöûУûоܡ
ҩ浹̺һҩֱ֮ӽǹȻԼֶһķʽҲûջɡ
Ժȥʲô磬㴢ĿˣҲ޷ˢʱͿԿ취
ȻҩûЧֻ磬Ըǳ֮󣬷ӦȴǳǿңСĲҽ˷
ԼΪҩҩЧ̫ǿ˲Ż
Һ֮ǰѾЩ˵˺ü壬ǵʷǳԳܵסҩЧ
ڷҩЧԤʱﺢǸѧУ˼١
⼸СԺ͸ɱƵģһǺ
Ϊ̫ʹˣڴϴû취ԷԿʹɴÿιǺӪҺ
ھҩĸ£˶ɹܡ
Ǹ֮ǰóЩҩʱ˵мʾʧܣ֪ΪΣСԺȴˡ
ѵǼҩԵʣΪǵ嶼ʺԳɹʲܵٷ֮٣
˲֪ʲôǸ˻ˣڻϲףԼߡ
һָ쵼쵼ǲûйǰСԺ˾ܣΪ䷽ƽҲˣҩҲ
룬ǲǻȻôƽҩô
뷨Ҳֻһ£û˻ôûɫȥ
쵼˵ƷȨҲ󣬸ͦģûʲô¡
СԺ˶ûãҷҲʽܾҩ˳ŸӸӣȾܡ
ʱҲ׼Ĺˡ
Ѻܶط˾󣬺ܶྦྷ˶ֱӱû취ռ½ϵľˣֻܽĿڷںϡ
⼸궼ûϵͳҪԴҪĹ£ҲǿǸ쵼˰ѹȶˣ룬ֵľһþĹңϣԸǸһʹ죬ԲŰ
ԭϱԼʵܵĿȫǸˣ⼸һ˵¼Լҡ
˵껥£ϰԹй׿ϣǰµ˿ںõòˡ
׼Ĺ֮ǰѾ׿һʹ졣
ѾҪŰ˵ķʽйϱӵԹѾôֱӳưˡ
͵͵ǱĹĹ쵼¿ҩȻȥ⼸ѾȶĴңǵ쵼Ҳˡ
ֻҪСҲҲʱͿͳһȫȻôҾܣȥռϸľˡ
ռ㹻ľˣϵͳĿռϣ⻹ȫҩȫҪһطһط̵ľ
ϵͳûֹΪΪжڶЩ쵼֣Ѿӵĺƻ񣬷ھԿЩˡ
ϵͳİæϢκεطѾˣ쵼˽λôԼ󣬾ͰŪ
̴žʱϵͳͻȻûͷûԵˣ
˭ˣһͷˮ
ϵͳ˵ЩͷźڰˣϷˡ
ʲôȵĩ궼ôˣ
ϱʱû˵ѽΪкܶʱԼˡ
ϵͳԴҲֻ˵֪пЩĺЧӦڵȥǣǵٶȺÿ죬ѾĹˡ
áЩҲʹޣ˵ϱֱ˺ǹ֣ôЩ߾ס
ûЩ˸֣Ҳֱᷢ磬ǾԲܻŹЩ˵ġ
ΪҪȥֱߣûдˣǾԼϵͳȥԸǡ
ϵͳ˵ֻߵĿǣԻǲҪϺȵˡ
ϵͳڸ·ʱҲͬߣΪЩڹ󷨡
ʱʱ򣬵˻󷨣ÿ󷨶о䡣
ڵһ󷨱ʱͷˣϵҵˣ˵ƻ󷨡
ԭǻΪкܶʱ֣Ⱥڵģû뵽Щô졣
󷨱ƣ鷳¸ֻ࣬ܿŷɳǰȥĵطܲôˡ
󷨵ĸ󷨵Ѿ߹ˣЩ˵ز
кܶ˶ˡ
۲ڻɽҰ֮ϣһΪ˵ͨǶĶԵʱûнľǨߣ¸Ҳˡ
״̶ּս֣ԭΪЩڰôױЩ˹Ҳ
ŷֲģЩ˵ʵЩǿ
ԭ׼ýǿû뵽ǵηǳȣһȥЩ˾ͻһ̡
֪ʲôܣղǣ󷨶Ҳûã󱻱ΣֻͳռĿ棬ܲ÷˺Ƕը
Ϊ˺Աߵˣ뽫ЩǵĿǹ󷨣һľͻȥ
ֻ۵ĸ
ϵʱ򣬾ͼķֽЩֽǰը
ʲô⣿ˡ


199 ĩ
оԼڱ, ϵͳʲô
⡭񡭡Ǵ˵еķϵͳҲǳ𾪣˵Щˣѵߣ
ϵͳûȥ, δߣһЩͬרŸĩ, ˵һߵ֪ʶ
粢ĩ, Ӧóߵġ
Լɻ
üͷ˵ĵʿûз𣿡
֮ǰ󷨣ϵͳĵ˵ǵⶫľǱϵͳ
˿һĵʿǰΪϵͳ֮ǰжӦǴġ
ϵͳȴ, ˵, ﻹҪϵͳأЩ߳, ûֵأǵ, ϱΪβ֣
ϵͳҲͨ, Ϊ֮󣬷˺ܶ£ʱΪɵĺЧӦ, û뵽ȴһߡ
˵ǣʵԭס񣿡ʡ
ϵͳ˵зǳĿܡ
Ȼû, Ȼᱻ, ˵û
ɺʱûв²ľ󣬻Ϊþ¿ƼҪԴȷ, ܷߵĴˡ
ϵͳʱ, ôķЩȫը, 治֪Щʲô̫ɱˡ
ǱɱʱҲܵϤ
˿̵ĺһֻڶһ죬ʲô
ȻÿζҪ鶼׵Ȼٰ
ϰЩĿӵԣûеֿ˳
֮ǰѺһЩ룬ʱûв˸Щ˵˶ڵϣľҲܳΧۿ֡
ҿͻȻĪط֪Ҫ
ʲôҲɣǼ䣺˼λҵҪ뿪ʱ򣬵ˣǻȥǵø쵼ҪʲôнģΨһһ޵ߣ֮ӦòиһˣоƼܲʵڵġ
Ǽ仰Ƕפصľ˵ģϣǲҪԼķȥȻϵǿƼܣͺúоܰɡ
ҲûСԺȺӣҲһ˵ǻȥ֮󣬼ǵðҰЩСٺãѾû취չˣ鷳ˣлˡ
֮⣬ûбҪƺӻ뿪磬ֳһĿɿڴ
˺һ˵ǰշ𣿡
ӦǵİɣԱߵӦ
ԭ˵еİշĴڵģҵģǻü
ЩΧ۵ʱ򻹿ֻ¼񣬼Լ¼ķ˷ܵؽƵϡ
Ҳǳ죬ûŪôأôǸ˾ˣϵͳооߵġ
ôһ£ϵͳ
ϵͳҲ±ƣҲ֪
һһͳɵˡ
ԭŽЩ߾ȻѾߵķըʱͲҪˡ
øȥԼĳƳɿܣȻͳһȫ磬ٵռˣϵͳ
֮ǰһЩռ˵񣬲Ϊ̫ΣգҶԸȥðգԸ͵ȥЩоĹҡ
оĹңҲʱûȥգΪǴǳԱû¸ɡ
ǰƽʱǾû취ڸӲܣռ֮·˳
һеѼܵõƣֻҪ⼸ҵ巢˲ȥռҲȥ
̴žʱշϢѴȫ
ҲϵķƵһʼɵסˣŷӦ
ұƭúÿడԶĻϵԭĿ
֮ǰʲôֱعĲ²⡣
Ƶ֮Ҳ֪Ϊʲôÿ²ʱ¶ζʧò΢Ц
ӦþԼԶ̫ˣֲñ¶Լʵݣֻ΢Ц
Ҿ֪ˣһͨˡԺݺݵһĴȣʱź֪˵Ŀռ䣬϶ǿռܣ˵Ǵ˵еǬ
룬ͨӣίˣÿγȥʱõĶȭŹ򣬹ΪԼݣʹõӦúɡ
̼ǵһʱ·Щɥʬ϶Ҳġ
ʱΪֻǸͨˣԲû뵽һ磬ƵʱѾĬĬˡ
ܻصȥһᱧסĴ˵У㲻ˣĵشɣһ㱣ܵġ
һȵĻᣬȻиоЩźûй˼ԷǳܹݵĶ
ĩһʼ̫ڣݣƻܶ಻Ҫ鷳
յ磬סǸСŵھģϢҲƵѪ
ƵøſԹ㿴һߣǵʱǶŵھӣʱǸһһߣҪˣ˵ܴѧһаʽ
ŷ˸˵̫ˣ˼סۼҶû¶ݣΪ߾ܵõôĻбҪ𣿡
ĲţϵԣǲǸʼˡ
Ȼ˵ûУⱾģܾƭԼֻܷؽͣŰĸ˵ȥˡ
˵֮󣬻кöǰӵҵȺûˣЩ˼շƵԸϵӦô˺ôԶ
ԱЩϢ÷ʤǵ涼ˣֱӰȺˡ
Ϣ˺֮⣬Ҳûдĺ
֮࣬ҲЩ֮ģӦöǳ֣뿪֮ǰ˵Ժܲ޵ˣǲǴţԺɥʬֶûܿˣ
ҷҲ̳סģ˵뿪ǰѾзҩˣڿʼηţǾܡ
ԺɥʬѾȹҩ˲ᱻȾ赣ɥʬĶ֣Ǻܿͻзߵ
Ǵְעŵȥˡ
ʼ׼Ǳϱӵĳ˼¿ҩ
֪ĸַֻҪҩĶͻᷢԤƲˡ
һʵˣϵͳֱܲһǹ
ϵͳ˵ƺѣ֪ϻжٷҪǾͻ취ɣȥҵ쵼˸ˡ
Ҳֻˡ
֪˼ңЩҵ쵼˸ϹһƲ
Դ˾ϵͳεҪǾԹҺ壬Щռ˰ɣȰãٽ򾻻ٸɡ
Ȼû취һ߸һɾҲֻܰϵͳȥҲ֪ܸɹ


200 ʦ1
뿪ϸ֮, ˷ǳ
ڵѾӦãһԹԶ, Լϸ׬˲١
ȫ綼оŪ˲֮, ΪȼһС̨, ټзҩԺҲ磬Լҩྵȼͦġ
Ҳ֪ϵʲôҩ淽ĵҩܴ, ǼʵҩҲ̫һ, ˼
ϧϸֻռһҩҩ, Ҳֵ֪ʲô֮ʲô
ϣһжõķչɡ
һ߰еûʱ, ռٴҵһ, ݵһ˽ȥ
һ磬ۼֿԼһ״
ûΧ, һʱ͸ܵȫðźƤֱϴܡ
ô£
Դ̤ʱ, Ѿ.已̥, ѲӰ쵽ôͻȻأ
æ۲ܵĻһִͨСɽ, ϸ, ƺЩԾ, ֿ⣬ֻǰľЩΥ͡
ӷǳ¾ɽЩʽ¥ҲžʽϷӡ
·½߹ǽŲǳᣬ·һ춼ûС
ڴһȦûʲôֻ֣ú֣֪ΪʲôôˣҲûڣȴЩ£ϳ
ΪڴȡʲôõϢ򿪹磬ȴﲢûźš
û취ֻˡ
ߵ·ϣҪװСׯο̤ͣӵĽΧ֮ǹĸоȴʧˡ
Щ֣ѵǴʲô
ϸظһ£Ȼ֮ǰǹĸоעŷŨȺܸߡ
ѵһִ.磿ܹӰ쵽ʿĶ˵ĵرأ롣
ʶ̽һ´ʲôĶʶ̽ͺ񱻶סһǹĸо˳ʶ
ֻܸϽʶջ֪Ķʲôһжô죿
Ȼ֪Щ⣬ȻŹ̽Ļᡣ
߽
״̬̤ӣ֮ǰĸоȫͬ
֮ǰĸоͺǱ紵һǷֻ·ģ϶
νоЩƺƴϹ࣬вơ
̫ˣ⵽ʲô
ϵķȻƷܵͣͨǿԵģȻɷӷµϣ˵Բͨķ硣
ʵں漫ˣӵȴ񲢲ӭ
Ž˴û·͸ܵһɲƵϢ˳ǹϢȥһվǽǸض
Ȼ֪ΪοԼôףֲЦˣǶЦһ±Լ⡣
תǱȥǰ̽Ϣ֪ȴŹתߡ
ƺĺܲϲ֮ذ˦ˣ˺ôһ졣
⻹˷֮ĵһء
Ű屻֮󣬻΢΢һᣬĺܲϲԼ忴ܲŵȴô
ú֣ǵһμĪϲԼġ
ǰˣһ㶼ǸԼԲŻ̡
ŵһμ̣֪ΪôԼ
һͨɶͷԣתȥĵط
ӹһתͿվˡ
ƤɹڵģϹЩ˲ЦݣЩ
λӣеǴİɣһʡ
ע⵽ˣ˵˲䣬ǹڵ˲ʧˣҲһ㣬ٸ֮ǰһһƬš
ȻûеУһЩﴫ˵кǵĳС
Ȼϲ˵ЦݣûдʲôƫЩ˾ǳȽϳԿûж⣬ƫƫһĳ࣬Ҳû취¡
Լ˵λ壬ǹεģߵﲻС·ˣҲȥ·ӽʲôѽûе绰绰ѹҡ
ɹЦ˵·ѽǿ治ɣǴĵ绰·ǰˣ绰һֱãžֻûޣû취绰
˵绰ˣЩϲΪֻҸڶѣҪ绰
Լ裬¶һΪѵɫյ˵ǿôźãҽûطȥ
˵ûϵûϵǴ˶ÿ͵ģ޾ˣȥ
ðɡ̽ӵأ˳ͬ顣
ֺ֮ͬǺǵشߡ
һ·һ߹۲״δոսʱЩ仯
˶ʻ࣬Ϲı飬˵Żкڴ֣ǰǸĻȻͬ
ҪԼҪΪǰǸԼĴ
ûü˼̫࣬͵λļҡ
λֵܣƹϵܺãûзּҡ
Ǽ߰˿ˣλӣǵĺӶڼء
ͦÿ͵ģޣǳĽӴ
ʱɫѾˣڴһᣬǱȥڴǽ
µ¯ͣٶȺܿ죬ûһͿˣҲ
λк˵ǼҵĲˣɺóˣûûʵģĴѳԵôȻĲˡ
ֻһŮģӶûǱҪˣʣλأ
˵Ů˲ģڳԵ㡣
üⶼʲôˣŮĻô˼ϳԡ
ﻹнʽƼˮƽӦòˣҲԴǧ࣬ӦѾܽˣôֹأ
˵Ҫְ˵ôܸһأǿˣȻҪԷ
ֹؽܲܣԼֲԸԡ
λû취ֻԼӳһ͡
Ҳ֪ľٶ̫ǿƣʲôԭλڲϳԷʱЩн·ǲǿһ
Ҳ㲻ô¡
극֮һλʰ˲ȥϴ룬һλŸʰ䡣
ڿλ˵
岻˼˵ǴҲûʲôľ㣬˹ǰҲûżˣЩªӿɱ⡣
Ц˵⣬Ӧ˵˼Ŷԣˡ
ڰ˵Ųš
˵Żʱ۽ǵ鵽ĶǱƺ̫Ծӣһֱڸλ強üŪۣﻹơ
Ŷҡͷ˵Ҫż
Ǳ㰲
ú֣֪ڴʲôա
ˣⲻ£̽ӵܾˡ


201 ʦ2
ڿһûһظ, ̽Ϣ
֪ķչˮƽȷʵԴǧ࣬ʱֻǸϡ
˴󲿷ũΪȻҲһЩ˳ȥ, Ŀǰȥ򹤵˻ǱȽ١
ĵòˣҲæѷʰˡ
Ҫ֪Ҳ֪, ˵һЩ, ҪȥϢ
˷󣬴һˮ˵ĲЩ̣ˮӾͷڴͷ˾ܺȡ
ллϲûгԶ٣Բ, Ǻллôġ
ˮͳȥ, Źغˡ
ڴ, ûĸо֪ʶǷ̽ӵܡ
ʶȥ, ιȻûֵĶϡ
û̽ʲô, һֳ
ֻһ˵֣ŮľԼ˰ɣһûôƯ, ֮ǰ̵֧ʦÿ
ͷ˵żû˵żѹҿϴĲ, ˳Ҳ, ӦǴģ˶þϸѿ϶ҲһЩû, Ȱļƭ˵, һʴ⡣
˵, úɸֵǣǼǳס۹ųԶһ㣬ŮʲôʱУ׬Ǯ£ǮҲŮˣ
˵ˣֻҪ˵ƣʲôŮ˶һҪôÿĸÿĶ֣㿴ЩƴܵŮˣĸóģǿɲҪҼҾҼøǵģºǼӲ¡
˱ôһͨȻЩҲҷԼĸף۰Ͱ͵ķ䡣
ǹ¼ߣǽ˹
˵ʵô磬ôʱ䣬⻹һ¼
ֲ֮ǰܾӷΧֵֹģȺܸԼ˺û˷
ȻȻҪǲǹˡ
ʱҲ˲ñ˵˽ֱӰʶ쵽ǵķﵽıҵһЩŮˡ
һЩڵҲеңˡ
ŵŮ˴Լιҩûʲôտʼʱû֡
ڴ˶ûû˯ҲżЩ˳ʶķӶһ顣
кü˵ķ涼еңÿҶˣкܶ˼ҴԼǸϱҲһЩŮˡ
ЩŵŮ״ǺܺãӦ֮ǰŰ
ԼȭͷӲˡ
ͰЩ˶ųЩ߾ͽڴþɣȻԽ˾Щˡ
ȵ˶˯ˣŸȥ־ˣǹĸоˡ
ǹһߣĽŵ
̲סһû׷
ʱʱޣҲ֪ʲô̲סü
һ·䣬ûпʲôֵĶ
ΪҲ״ȥЩŮӡ
֪ŴţͿſվһѪģˡ
ӴǰͻȻһŴĹҲ̲סһɵõһ
ſڵǸѪĵվſڣ˫ض
󣬸ʲôˣȴͻȻǰʧˡ
鷢̫ͻȻʱֶݣΪԼˡ
ӣզû˯أסķͻȻˣеʵ
ԭǸոŵСײѶ淿˳ˡ
飬ʲôҹܵԲŴųһ̽
֪˲ʲôö˵ûᱻϵĹĸƹȥ
˵û£ҹء
Լ˵УûµĻ˯
õġӦȥװһ£ֻص˯
ȵķ˯֮ٴ׼š
ǳ˳سˣûʲôԼǸѪģ˾ͺĴһ㡣
ôˣҪǶŪȥףûôĽͨ߿԰Щ˶ȥ
֪ӦðϸĹţֻЩý·ˡ
ڴﲼ󣬰˶סǳȥЩȡܵʱ䡣
ߵԺʱǸɫӰֳˡ
䲻ͻȻðһµĶǰĿ԰
ԼӦû⣬ܳʲôþ֮ģγֵĶӦòǼٵġ
ûΪСˣ˭
ߡָ֣ſڡ
Ʈβúܳ
ѪûʧҲûˣϸع۲ǰʲô
ɨһۣѪ˫أƮŵġ
ˡ
ϸֻھ˵û˼ʶ
ģǰԼ಻õ顣
¹ȴΪλԼǰ
ʵԲų뿪
Ѫ˲ûлش⣬ֻǲͣظһ仰ߡߡߡ
Ҳ㲻ܲԼ˵ǽ͵ڻߣðЩŮӾȳ˵
ѪƺЩȥˣͣһ£һغߡ
ϧһֿʼ˵ߡߡߡ
㲻ǲûԼĻǺ񲻸ߣܹͨ˵ȥԼҪˡ
Ѫ˺ִţһֱﲻͣ߶֡
²ӦҲǱģǰܵŰɣȻϲܱҲ֮ǰľѾˣɹŻûǡ
ЩԼĲ²⣬ûо֪ʲô취Իָ˵ǣֻȷţԺ취
ӵĵ棬ߵǸѪҲ߽
߽ͻȻ
̫ͻȻѾ׼ûʲô
Ҳûƺֻһܼļû˳ѡ
֪θֻͨȰѵҴ򿪣˶ȳ˵
Ȼڵģûʲô˴򿪵ҵǶ˶Դ߿
ΪҺܺڣû˲ԭȿǵˡ
ȵֽ⿪ϵӣǲŷ˲Щˣǵġ
ŮǶЩ
ƺҪ˵æֹ˵˵ǵģСĳЩ˷ӡ
û뵽ҵʱ򣬾ȻþˣЩŮǲɵϲС
ϵӶ⿪ʣ·𣿶Ļжԡ
֪Щ˱ŵʱûгԶӦûеİɡ
һϣҲû˭µǣǼιһ٣֤ǲι̫ǻᷴøԶš
µòǹȻüûԶǰ󱳵ֽŷ


202 ʦ3
ںڰóӪҺ, û˷쳣
Ůǽӹܹ˹˵غȻӪҺζôãԵ, ʲôζĸһ
ǶȹӪҺָ֮һʹ߳ҡ
ҶСأҷһ
˶, ҵֹغ, Ȼ߳š
һ·ڶǲҪ, Сİ˶
ѺŮȻǺҷʲô±ֻᱻץȥ
˵һ˼, ҪȥЩ˾ȳ, Լ, ǵȻһߣ
еԽԽΣգҪԼߣҲеŸȫһЩ, ԸȻߡ
ûǿЩҪߵ, Ǹ˵ǳȥ󣬲Ҫ˵ע, ҲҪȥɳҪȥԶһĵطγɹ, Ǳ߿϶⡣
Ȼû¼Ͽ, ҲǺ, Сطɳ, Աʲôߣܶ඼ϲϡ࣬ҪǸݹϵģֱӳΪ˷ھӦ
ڹ峤󣬴СܵĹΪŮģֻҪӳȥģᴦ£Ὣͻ
УҪʡ··гϣ˵ϵĳһ˻شӵĳ
Ȼ˲һǻˣܷչĹģδز֪ɵĶⴧˡ
ǲ´ˣ鷳һЩһЩûϵҶһ·¶ˣЩûԼĻֱŪ׹ˡ
Щųȥ˵ģôһ˵ʱŵˣ̲ס²֪ôźá
Ǿ岻Ҳûвͷָ˸˵ھǱߣһߵģڴڵҡ
˾ϣЩŮʱҲĹǣͷ˵ڴڵ
ź£ȥ˼ҵļҶ򿪡
ĲǸ֮ǰһιŮǳӪҺȻǣԼߵľߣģȥڵ
ͬոպǰ˵ĻЩǰߵ˵ˣԼ㡣
еԸȣеȻҲԸ⣬ԼЩ˲Ÿձץ˼뻹Ƚ棬Ϊ˵ĻȫΣԷ˼䣬Ϊͨѹǣ춨Լϴĵλ
ǸŮһͨ粵˵ǸòҪ˵İɣֻãûסѣ˵ЩŻ˭أ
֪ǸܾҸо̫ãԸʹȻϲҪǿͷ
û֡ҶΪáȻҪ˱Լ뷨
Ȼ˲ԸģҲǿ󣬰ڰ˵ֻǸһ飬ǳȥҪôҵ£淢õĺ벻ҪЩͷϡ
󲿷ŮﶼܴȱĹǴǣڿΪִҲ֪˭ġ
˵ӦǸͷŮӵĻϾҶһһʱ䣬ΪϤҲһЩ顣
˵ЩҲ޵˫ֻ£ûжԴ֮֡
ϵıԥִŮòҲлҪ˵ֹ̧˵ʲô˵ˣʱޣҲϽߣȻ˳ѣҪһҪߣԼҾͲǶ˵ˡ
˵Щתˡ
룬Щ˵ĵ裬ǿǳºĴȶѣûҪǵԼǿ
ȰѾ˵ô࣬ЩԼĻֱץǾͲˡ
ȥһ˼ңҵŴ򿪣ǰ֮ǰǷ߾ԼߣûԼߵģڴڵ
һҵ˵û粵ǳȥ˴ڡ
Ȼ˺ܶңҵ֮󣬾ûʲô˱ڵˣһתվûװҪôѾˣҪôǻлûӽ
û֮Ϳʼȥ˼ҵļЩ䵽Ѿ˼ң˷ų
ЩѾ˼ҵģȽ⡣
ڵˣӦҪüǮֻǱšţʱ򣬻ᱻ򣬵ЩѾ˼ҵģԸԸ⣬⵽ַˡ
Щǿ⵽ַҲ䣬ǿüѾʧŮˡ
ЩŮ˸ѾƷˣЩ˼ҲֲɱˣֻǹţȻµϱ
ЩžʧŮ˵˼ҲһŮˡ
ΪЩ˿İ˻ͻȻкȥǣ취ЩܰظԼߡ
ȥЩûŮӣЩŮͷȹڵ˺һЩϾǵ˼ңָӵġ
岻ÿ½ĺӣԻǻιģȻҲǣǣΪ˲ӸһܹͣԸһͣҵŮӣһڷŲˡ
ЩѺŮˣʱ򣬻ΪȰǷģһʼʱɫôá
ڵ֪ǳȥʱת̬ȣҪ뽫ί޳ϧһ־Ͱǵ͸סˣǿޡ
ÿųһˣ͸һѡ񣬿ԼܣҪôȥڵһߡ
Щ˿ɱûᶾˣһָǾ͸Էİţ˵Ҫڴڵ
㶣ǣ·ʱСһЩҪ˳ˡ
Щ˶ǳСߡ
Ѿ񶼻˾ȳȥ֮󣬾͵취Ѿˡ
ԻȥԻǣá
Щ˱ԻһԻ˲״̬
ǸԼߡ
ʧŮ˴ڴﲼһ󣬽Щֱյ֮Ҳȥӡ
ڴߣѰҵطʱ߱ѾŮͻȻֿʼ󺰣ߡߡߡ
֪ڼʲôһֱҪԼߣӱ죬ֱͷۣû취˼
Ұһ쬵ԼҪƳȥ
²⣬Ůû취Ůֲֻܹͨ˳⣬뿪пٻ󣬷ھкܾá
ȻʼʱŮͰǹҲûˡ
ȵߵʱŮ㲻ٸߡ
ػͷһۣŮѾʧӰ١
ʱڴڵŮͻȻѹ󾪺ӡ
ôͻȻˣ
ģǿ𣿡
ǵľоЩ֣ﲻˣڲվڴ𣿴ӻúõľǵǰ
ЩŮпΣĲһǱͻȻʧĴһɵÿʼԲ


203 ʦ4
ͻȻʧ, ˵Ǹ壬ǾȻڹﱻѺһʱ, ڳŮǻļƤð
Уúõľǰ
֪ЩŮɪɪЩʲôֵʵôˣô³
˵, ǿ߰ɡЩŮӺµﶼϿǻ
Ȼ֪ںʲô, Ҳûٵ, ǵͷ˵У߰ɡ
ط죬Щͬʶ·ļûͼ, Ҳûʲô, ȥŪͼ, ֻƾŸоߡ
ʶӳȥ̽·Ƿ, ʹ˱ܿ, һ·ûʲôΣա
Щһܳˣһ·֮Щϡ, ǰûþͻᱻץȥû뵽Ȼһ˶û׷
ǲ²Ҳʧ״йϵ
ûʧΣҲ, ͨܣӦóȫΪʲôôöû׷
ѵǸֵŮйϵ粻֪ʲô, ʲô趨, ˵ֵϸ
ǲ֪ǸŮʲô, ڲ׷Щµʱ򣬻ȰЩ˰ȫߡ
Ϊ·һЩ಻ķä˵Ϣȥͨ籨ţûҴȺߴ·
ȻԼֵģǳϣ³ʲôɿصأԸƵ·߼רû˵С·ߡ
мӵи·ٶȲ죬ͣͣģЩ˱Щͷˡ
ٴϢʱЩļ٣޲òϳطϢЩرԹܲܿ㰡ǽ飬һҪߵʲôʱȥ
Ҳû취ܲܰЩи£Ҳܽгڶ
Ǽͷ˵֮ǰ˵ˣԸһߵģһߣԸģԼߣȻѡҵĶ飬͵ҵģ˵ϢϢǾòۣ߾ߣǿԼҡ
⼸ǴӵڶҴˣʱΪ̬ôӦûѡԼߣû뵽ڴڵ
Ǽ˱ôһ˵ʱЩʹ죬ĺһûٳԲѷȴ㵽һȥСչ⼸˸ʲôѽǼ˶͸ˡ
ǣǶĺӶ֣˲źãǵǵġ
Ҳ֪ô£ǵôżţⲻ𣿡
Ǽ˵ʲôأǴôܣھ뿪ҿûԭûǼôģϾǱգҲͦҵģҶǿˡ
ЩʱԸһģǱԹĻЩ
ͬǱյˣôǱȽϸ߹ˣͬĶûУΪȽϺãûַͿԿ⼸е
⼸иĺǱǿȶģϴԭиˣ˭ûʸȥӵȥ
˵Ҫڸ·ʱ۵ë˲Ż°ɣ
ûҲûôûԣοżˣΪߵÿ
⼸ûӣƢǱƳ
ԼĻŭ𣬶ĻǼ˵Ǹϳ飬ҲҶ֨һ
һ·Դչмӣϻʳزģϳȥ֪Ҫô߻ȥ
иǼ˵Ļߵû뵽ȴάǣЩжصл
˵лÿ˶вʱ򣬴һͺãʲô£ǾͷϢɡ
һ·չиչ˼ˣû˵ۣҲûԹǼôҪҪǸġ
ʱ򻹲ͣ϶ǳ̫ˡ
´ηӪҺʱֱӸһ˰ܡ
Ǽ̲˵ô°ôֻôһ㣿
ǲ֪ʳʲôζֵֹģóҲʳʱΪѵسȥ
ɳԵǿҲܿ˿ǵĿ
ֻƿӣϾըˡ
˵ҿǼǳ̫еûţڶ꣬ڸǰѻʳ룬տԺгһЩŽᡣ
Ǽˡ
֮ǰһֱƱ߶߶û꣬Ů֪Ұ˭ôҡ
˸˵֪Ӷ£㰮ȾͺȣҲûʣƿˣҾһӰɡ
ǿˣĸӶڱ֮ǰӦþʶģƢŮΪ
ƢŮﾭӦúܲƴС赽ԸЩܣ˵ɫһΣվͿʼش˭ҪҪ
Ų˭˵յ˭ʶʶʱҲܸɫû˼չС
Ůͷӣ˵ҰְֿǸӢ
˵ؿ
ϧֺһ㷴ӦûС
ظһ˵ûУҰְǸӢ
Ŷأ㻹ԲԣˡǸӢӢʶҲٸԲ˵
ְôҲһָͷġ
ôӣֱţ˵Ұְֿȫ׸ңһؼҺ϶ҰְҪÿ
ŮӦó˰ʱȻвֱǲ֪һѵѧԡ
ӪҺһѶ˻ڸǰ˻Σ˵õְָҺÿˣھܸÿҿڻһҲʡ˰ɡ
˵ͰӪҺŻرȻͷҲص߿¸һڷҡ
û뵽ְ֪˭֮󣬾Ȼô˲ð
ˣߵæס˵ˣúǰǵСţʱһ̣ǻص֮һѵ
ȳҵİɣһи˸ԼӪҺ
ȷʵǺܶ£ֱӰӪҺķڵأԣҲҪԣһͲˣǶɡ
룬Լûֻ۶ٶȣῴŶ߲ǣȵʱԶˡ
ӼĳƢˣȻ˳
ǵ뷨Ҳ࣬һ·ϺܸΣÿ˶չ˵úܺã϶ĺǿʱ֧߲·ȻҲż
϶϶ǣʱȨǵ
ϧˣǲ֪Լһ·֣ͲͷˣҲǸӣƹһɽͷӦȥ֮ǰǸӸڵĳ򣬵ʱӦþͰȫˡ
ٺӪҺ߲·
û뵽ʯĳֶֿо߲·ˣҲûͣ£Ա˵
ÿθ˵߲ˣ˵ãиҲϢˣͣһͣ


204 ʦ5
ÿζֻôͣϢ, ֻڼиæǰæҪչǼʧˣҲĹĸǲǶ, ֱùǺ
ﲻ֪˶ˣⶼҵġ
Ȼ֮ǰֻһ˰֧ӪҺĿջܣĸ֧ӪҺֻа, ֻҪź, Զš
˭֪ô, ȻаӪҺڵ˷ˣֲ˳, ڶŶӴܡ
ﻹʣֻӪҺ, Ȼ, ûߣֻҪó, ϶ӡ
Ϊ˸Ӳǲ, Ҫţȥ⼸аˣֲŮùš
ɽҰ, Ǽ˲Ұܣἴ㱻ҲˣҲ뿪, ֻһ, һ߸ߡ
󸶽òѵȰ˵º˰ӪҺ, СһֳİܣѹеĶӸסˡ
òݴɽڵ̵ĵط
ԼԼȫбˣݺݵض˵ҵš
̫ˣ̲ס˵ӦõȵٸҷźݻǷһܰ㶪
ԣؿһ˵ﵽˣңҾͱץ㡣
˸˵ø˵ҪȥҾˣȥһţžԼ߰ɡ
˵㲻ٸϻ˸·Ȼȥ
ȻˬҲû취ֻίίظһȥ֡
Ϊ֪ط赽绰Ҳ˵һǽ췽һ㡣
ĵطԶһСʱߵˡ
һ˵˾֮󣬰СϵľǶŵˣΪǵһνӵֹ󰸡
Ŀǰܺʮûĵط֪ж٣˵ŻǳӴ󣬾Դ˷ǳӡ
Ҳ¼ڹˣʱĻϵͳûڱ˸û˵Ļɡ
Ϊֻ·˵ģûʲô˵ģ˵һԼ˷ӵľо˵顣
¼ڹҸطǮͿſڿ߻żˡ
ǼŮǸļˣʶǣҲ죬Բ׼ǰȥǴк
û뵽ȴĸˣһһ߸״˵ְ֣۸ң˵Ұְ֣˵ʶ㣬һ㶼ӣҶӣɰˡ
ԭܺӴżҳˣҲû㿪뿴ʲôļҳܺӡ
øİְûôܣԼ׸λãӦû⡣
Ů״Ӣûиź֣һҪ֣ô˵ľˡ
׽ѵˣܲ컹뷢Ƣ
ӢһֱЦ˵ְֵĻ𣿡
ŰһԼĲ
ȰŮˣӢЦŸ˵С㣬ãллŮ
˵л·ƽεŮֻ˳֣رлҡ
ӢŮ˵ԼݣڼûнŶʸҪʲôôҲá
ߵƬ˵ǸӢӦ˵ҵ֡
ӹƬһȻŽûκα仯һŶʲô𣿡
ô鷳ɲְֳʲôϵ
ӢҲ֪ǲװɵȫ׸˵쳹⣬˵ûֵӦҲ࣬رɽĵطûеӸֽû˲ʶġ
ʲŹʣӦǳʲôƫԶСɽ壬϶ڴﳤģôû֡
ûǸԽߣʷǰ綼ͬû˵Ӣ˭˶޶ԡ
ȫ׸ǸԼ˵ģ˭֪ǲڴţ
˵׸ΣԼҲǵȫ׸ˣ׸ͷûʲôر𵭶
ԽӢԽ
ŮˣŮ˽⣬ϾԼģ֪ŮְԵϣȫ綼Χת
ŮԹһ·Щ£ŮŮӣЩˣΪܲϲ
ôԼŮɲǳڵġ
ҲòϣһŮӣһô˾ȳһܲ׵¡
ܹƾԼ£϶ЩǱȽˡ
Щâڸǹǵ㲻ϲ˲ƬԵ
ڸӢͣĵˡ
㲻ԼİְΪʲôҪƬֱק˵ְ֣ûҲܵþȵĺҪлˣѵʦǳԸɷģΪңҵˣ˵ʦѾҵ䣬ûҲҵңҪл˺ҳô࣬ӦýѵѵΪұǡ
˵껹̧°ñǿ׶غһ·׶԰СѣҵԼĴΪԼһ㣬ر
û뵽ԣѾΪףȻ̨ܳԼĳ޲
ûиƽϵ뷨һܺӣƽֻԼͬһˮƽ
еϣƸҲͨϣ
ӢȻŮҲź֣ȻҲ׸λã̻ߵġ
û˵һʱǳŮҪ֣ô˼Ҷ㣬ǵó顣
ۿŮһֱԼϺȣӢòŮߣȻͲǸлˣҪˡ
齫֮󣬸ӢŶ˵ЦˣŮıҳ軵ˣЩԣеĵطҴǸϣС㲻Ҫ⡣
ûϵҲûнЩ·ϡȻ⣬ΪˣԼó֣ᱻᶾ
ӢǸ֮󣬴Ӱóһ˵С׼һЩлϣ㲻Ҫƴǡ
һлϸһӢݹһ֧Ʊ֧Ʊϵֺ㡣
뵽Լ绹û䣬֧ƱͦʱģܽԼûǮ⣬ͲýȥǮˡ
ûʲô˼Ҫƴǵ뷨ȷʵ˼ҵŮյлӦõġ
ֽӹ˵ݹ֧ƱЦ˵ҾͲˣл֧Ʊ֮ĶˣҲһֱΪԼŮǸ֧ƱķϣһĳԲѷ
ټ仰ֲ֮׾ͱȽϿˡ
ԭûԼôǮԼǿŮͣͱ¦ӣò໨ǮƽϢ鷳
֧ƱӢҲһ˵һ£ϣСܰæ


205 ʦ6
ʲô£ֵ
յ, ʲôҵûƴô׸ҪԼⲻѧ
Ӣϵ˵ϣܰŮʱȻαûܵ˺, ԿηڿСӦΪһ׵ɣ
ΪŮδ׸ҲòỷЭ˭űһʱŮˣܹúõػ, Ըɴ಻ŮյϢȥõġ
Ǵ͵, 㸶Ӣ, ҲὫЩ´ȥ˲, һھʹӦ˵, İ, Ҳǿˣ·͸¶Լ, һ˸֪Ķ֪ˣǼ, ҾøӦȥĲǡ
ûãθһ𣬹ԺҲûټ棬ûʲôϵ, һأ
ܲܵʱǼСֱˣԼϢȥˣȻֵͷϰɣ
лС, ȻҲ׵ˡӢŮĿҲ൱ͷۡ
˻һЩ, ΪŮû̫Ĺϵ, һ
Ǹľˣ֮ˣƴǸ˶᲻ˬ
ǽŮЩô£ԼӢҲܲϲ
û취üѣǧĸαŮȻóţΪƨɡ
ҪֱϢȥҼߣյ߼ߣٽ˵Щʱ˵Ļȫ㹻Ѹ
ֻΪôԲУ˵óֻȻ̵ģҲ
ԸӢҵϣܹԼǮϣҪŮһʶ
֪Ӣ￼˶⣬ΪԼŮǣҲǲס
¸ĸģȻ׹簮ԼŮѸùԲУ˼ҵļ£ûʸ졣
Ӧ֮ûӢ˵ʲô׼ȥа֧Ʊˡ
ȥе֤ǵȸ֤
ѾС򾯾ݣøĿںˣһطᳵ·ԻһԱ֤ˡ
ǵԼҪȥжǮŪһʱ֤
ЩմĸŮ¼ڹûô죬Ӹ֤ȥаǮҳˣǻھ
֮ԻʵǱž˾͵ףͷ͵̬
ȥһȦ֪֮ĻԴ࣬ȻŮƽȵţкܶŮ¡
ЩŮǴƻȥ֮ҪԷû׸ףΪԼŮóǮ¸ѹȥ
ЩͨŮ滷ֻȸӣûʲôҪæġ
һһ¼ڹΪſ־СľԱΪ˰ǣŮ¼ڹɳŮ࣬¼ڹٶȷǳ
ЩŮѾ¼˿ڹڴȺ򣬿ȥֻˣʱһ߿£
˵׼ô죿
ЩŮ˶֪ô죬ȫҡͷ˵֪
ǶѾˣʸһ뵽˵֪ǱͿ˵ʲôµĻ
Щõ飬ǸҪؼҵҪ
˱ۣͻȻ뵽ԼҲǲ԰ǣ˵ŵùҵĻҿ԰æ֪ܲܽܡ
ǱȳģȻΣ˵԰æȫĿۼϣʲôý顣
˵Ǿñյμǳʹ࣬ҿôߵİ취ϴȥʱļ䣬ǾͿԷιȥʼµ
ĿЩʹôܻ᲻Ը⡣
Ÿ˵꣬ұŻش˵Ը⣬ҲҪμ䡣
ҲǣҲǡ
ǵǵģʲôʱʼھȲЩ¡
󲿷˶Ըܴߣڰ˵ڻУõӽ첻ٴǣٰǴߡ
ΪʱԲҪǻЩجΣǲһ˵߸ʱЩ䣬ǿԶƵģʱԺú룬Ҫʲô䡣
ǵЩ˿ܱյʱ䳤һЩҪٴ᲻ף˵ǿ΢̰һ㣬Ҫѧʲôգҿ˳ֲ뵽ЩձһĲС
ԱһЩѧյļ䣬ıҲֲ뵽ԺֹϴȥǲõĻ䣬ҲԸһıֶΣҲǺѡ
ϣЩ˻ܰԼãûˡ
µѡǵͷҶܸˣ࣬˼ˣʼĽδ
û˻ʵԣΪôʱǵĹǣֻҪ˵ʲôǶԸȥš
ʱҲ͵͵ع۲ˣҪ˽Щ˵Ըܸõֲ䣬һЩ
ǵһ£ǰԻԻˣֻǸһЩǳģļ䣬δҪֲļ䣬˵Ҳһս
ΪߣЩҲϣʱʵʩӦò̫ѡ
ڹ۲ЩʱҲע⵽иǺܺã֮ǰṩʱ⼸ҲȤȱȱġ
뵽ǵĸ˶࣬߹ȥ£иġ
ʲôյ飬Ժ˵˵ҲҿԸһЩ顣˵
һ˵ҸðѺӴ𣿡
˵ҪԼʩߵѪȫԴȻҪǶԺ˸飬ҲԣֻȺ֮㻹μ䣬ѱƽĶԴ
˭ڱǿȵ£һﷸµĺӺأʹǶĹȥ޷Ĩȥ
Ȼ˵԰ǴߣºӣҪļ϶õġ
ĺӱһݣΪúӵԵú϶Ǹӵĸ׺మԲŻںӵĸû֮СܽΪʲôĸԸĳΪĸס
һ뵽ҡһ䣬Ϊ˰˶ġ
ҲǼи֮ǰûͬǵԭΪкӣ̫ˡ
ںܾᣬ֪ҪҪѺӴ
֪֮ĸļػ仯Щĸ׿ܶԶĺӺ񣬵ڼصӰ֮£ܻ᲻ôӣûа취Ԥġ
ûдǱǲͣظǽİ취ľҲûйϵʱû취ǵĻͰ͹¶Ժɡ
Щӵȥĺͷͺʥĸ滣ǵǰѺҪźǻ
ҲᱬըԼ£ñȥ
ԼǴ̥ҲãѺŹ¶ԺҲãѾ뵽Ž취
Ȼ˵޹ˣû취˭ϴԭ


206 ʦ7
֪⼸и̬ܱ, Բͣظǹϣܽǵġ
͹¶ԺҲ֪ǣºԺ, һĺ˼, ͸˸
ھº, ټ, ûϣɴѺ󣬵Լһ˵ĺӣҪȥȨأֱӿԴǼҵĺûЩ, Ǹˬ
ѡ̬֮ȻûôˣһЩЦ⡣
˵ָ֧, Ҳʼ˼, ҪѺǴ
ÿ˶˵ؿǷҪ̥, ΪеĶ̫ˣۿźӹþҪˡ
ʱѾ, Ҳܲ, Ƶʱֻ, Ҳû취
ܴ̥һ, ·С͸Ͻ
Ȼ˵Ź¶Ժ, ͸, 뵽ºӲܸһ, Ժ˵Ҳһʹ, 粻
Լһ˵ĺӣ̫ˣûô˵ĺӡ
ϴԵֶΣֶ˭Ҳұ֤һ覴öûУһӵİϻָ˼䣬ǻʹࡣ
ΪֹķܲûǲҪģ;һõļͥɣѾǶӣֳܱ⡣
룬Ȼ˸ܵ˺ЩŮʱ벻ܸһļңܸǰǲΡ
ˣֱģŰѺӵĺ·׵̬Ѿܲˡ
ǲʲôǹΪԲ
һ̸˵ĶˣΪûгĳ֪û֧Լġ
ҲǺúĥʲô۹δҪȥȥ£ȻѾˣͽЩȫǺܿµδܳ
ȵ˶¼ڹ֮󣬻Ҫ֪ͨǵļӣЩĸŮϵرڽͨûôǵļûô쵽
ͨ绰ЩԸӻ˺ŮȻҲ˵Ů߽ñ˷ӹˣòУֱǲҪȥˣȥҲǶˣǼҾ͵ûŮ
еֱڵ绰˵Ƕɾˣȥ֮޲˺˼ңɴ˵࿴ʲôѲмȥ˼ҵĺ衣
ʱ˺ˣЩ˶ѼŮ˿ԴҲΣܲܰͷ˵뷨һ
ЩŮӺòײŽģֽյ׽˵˺ʱֱˡ
ǵʲôձԸΪʲôҪǣѵӳ֮󣬲ǿԹõ𣿡
Щٴ˺Ůӱſ޳һţԱߵľҲΡ
ǲ֪ΰοЩˣϾ˼ҵļ£ֻܵ⣬Щ˵ļԸǻȥԸҲû취ΪЩյĸŮǳˣܹ
״ֻٴθοһ
ûĶǱˣԲҪñ˵ĴͷԼȻǵļ˲ҪǣǸãΪܵ˺ǵļˣӦңھͿǵĿ˦ǣຣҪףǣôܿأ
Ƿһּ˵ף֪ûǵĿԺʲô
Щ˼˶д壬ŮˣһˣΪŮģпܻᱻȥԺĹȫҪң֮ҲΪħħѵԸһӵϻţûԼһֱż
ǵļȷǣǿվڵµƸߵ㣬׿Щνļˡ
ǣ֮󣬲Ҫ£ǵģԺԼ޿û䣬գǿƾԼչӡ
ԺûмˣȺһ𹲻ѣ⼸ദһһҲԳΪûѪԵϵļˡ
Źͬľܻ£ΪʲôҪȥǿϲԼԼļأ
˵⻰ʱǶԵȻЩվ˵ۣĲԸȺ˻ȥЩǵļˣǿûк³
ʱ˾ǵԼûԵ֡
ôȰˣҲûǿǱ밴뷨ȥֻ˵һ䣺Լú룬ԺҪô˵Ҷ˵ˣĻǵÿԼ
µݵԼ߳Ż֪ۡ
Ⱥ˵ܸߣǼһ޹ʵ˶ôΪԼ룬Լ˵Ļô顣
Ա֮£Լļ˸ʧǶͷͬ˵
Ҳ֪Ƕͨˣ˾ͺá
˺ˣŴȥҸطš
ǰΪܣǶûúϢ·ҲҸƽ̹ĵطŴ˶û˯á
Ϊ̫ˣиʱ֤˶û֤о죬ܴܲҸסĵطϴǮأþ渶ʡ
Щ˾ҲǵðٺõģǿֻҪǰæסĵطȻԸæ
·ľȥϵΨһһݡ
ƽʱҲûʲôˣûʲô⣬һξһ󵥣ϰ˻ˡ
ʱͳ֮ǰͱõɢǮԱߵŮǷ׷˵Ǯôһֱ鷳㡣
һóǮԭǸӢǷڵ֧Ʊ
ͦģЩЩŮ˼ҿˣúõذӭӻȥЩǮԻӻһʱ䡣
ƿǵ֧Ʊ˵ôСҲһ֧ƱλȸɣҪϰ鷳ǰǮҳԺٻҲ١
ô˵ǲŰ֧Ʊջȥ
˷֮ϴˮ裬ú˯һҪ̫࣬Ҫ˼ĻԺҪʲô飬ѧʲôգҪ¡
ǶĶͷǣʾԲ˼ġ
˶ٺ֮󣬲˼
뿪ǸСɽ֮Ȼ٣Ҳ֮ǰŨöࡣ
Ҳ֪ǲΪԲй
Ҳкüûˣ㿪ʼתȽϸգû֮˵
ߵ鶼׵ˣӢҲŮصԼס
ְֱ֣ʦǲҲˣ
ӢʳָһĶͷ˵ǱģҵıŮˣȻóʦ
һʦҲڣ˵ʦа⼸ɰˣҲ֪մȾʲôаֱջҪ۸ְ֣˵᲻ҵŪˣ
ʦְҵܣΪʦ˲࣬ͨпһӶûʦ
󲿷ͷˣΪ˱֤Լѡ񹩷ʦΪʦĪֶΣǺˡ
ʦʵǶеߵƣе߱޵ߣΪа
˭Ҳ֪һԼ쵹ùᱻаϣȻҪʦ


207 ʦ8
ӢһЩΥ͵, ±˱ⷽעء
ӣʱҲǲǱͷģӶ, ֪ʦְҵ֮, ̹һʦ
Ǹʦڵʦʦ, Ӣʦʦָ», ˽Ů
Ů֮¸ţʦ˵ֻأеظȥظܷ, ûǶ½壬ʱùֳǰĶ¡
ǸӢЩעش, ϣôǰɵ˺, ڵȵԼҪܳͷ
ʦ, ʶʦֶΣӢ쳣, ʦ, ֽŹʱճʦʦ
ʦŶʮ, һŮ, ӢɲС, ɰնԴʦ̬һ, ġ
Ů, Ҳʦĸ, ҵ
ŮҪʦаŮеĸӢȻûвӦģֱ˵úúãʦأأְֻ˵˵ģҲҪӦһ¡
״ӦԼã˵ʲô°
ӢʱɲҪŶʦԸаȻǺãԸ⣬Ҳܸ֪𣿡
Ů֮ǰΪ˸ʦܵȥԲΣա
ӢŮ£ҲҶʦǮȥæŮ䣬ʱĽᣬҲ֪ʲôʱܶһЩ
Ϊѵ˵ðɣȻְܴ㵽Ǿ˵ȷʵеϣɫģҾԭ֮ǰҵĳԲѷˡ
ʱûˣҲ겻Ůɫ⼸ͻȻһųʦŮˣûôƯˡ
ǵߥ֮£ΪЩصŮˣԶζƣϣܽߡ
֪ҲǸԿΪС˿ȸӾȻôʣֹ治ӣﻹȥҸӢ״
ӢŮԼʦżʦȣûŮΪ
̲ס˵Ů䣬ݸŮ͸¶ˣŮܵ
ʦֶĪ⣬ÿ꿴ķϣû˽ԱԸ֣Ȼﻹܻġ
ʦĴȻк֪ܶʵе۽ſƼķչſÿѧ֮ʦʹֶΣҲֻܱΪ⽨š
˲࣬ˢӵĻǱȽ٣ʦͷĶƭӣѧղֻаͰˮεСʿЩ˶ڰܻʦһеͷ
ϴ󲿷ͨû·һѵлʶʦʦȻŴ˵˶ΪǼٵģֻٲлԵ˵Լʶʦǵط
˳죬Ҳֳ谮İȫǳӣûʶն
θ˲죬֮ǰͽӢϵƽӵˣȻСҳߣ˻˵ĵ
ӢŮԼĻȥˣ˳ֽ˼䣺ԺǼСԶһЩ䣬Ҳ¡
ǰӢŮļûκǼҪԼ϶ҶŮŮ档
Ů֪Ľӣͨ˻ĺܵˡ
ӢΪ⣬İŮȻĶãƢһҲͦɰģ˲ûϵԼžͺá
Ů⼸˼ֻҪȻúúùŮֻҪ֤ԼĹ˾һֱǰéɣ˶ῴϾŮ
û뵽žҲ⡣
ʦ֮󣬸Ӣ͸Ĺꡣ
ʦ£û˻ģԹʵʽڸӢߡ
ò£ȻŹʣȴŴǮ첻ɻȷʵˡ
Ӣû뵽ԼŮˣŮȴɲţǼСߥŰʦƽˣֱ˲̡
ӢΪԼŮֻߵ⣬˶ԸǼСúܲ⣬ѾʼҪôǼҹ˾ѵˡ
ЩȻŴƣûƢŮۣ˺Ůģ͵óŭ
׵Ȱ棬Ҳ˵ҲôãǼҪҳ棬ҾͲ˷ӣǼǲ뺦ˡ
ʵճڸӢʱûʲôоͲסߣ˵ְҪҸС裬Ǹ꿴һӣû뵽ȴŲ¡
˵ĴˣȻעּ꣬׶Դ̬Ⱥ֣ͰС˵ĻϣΪ̰ͼְֽǮĲҪŮˡ
Ϊ׶ʵ̫ˣԼλԲŻԸ׵ĽûϣʦµЦС˵ˡ
СҲЦ˵ְѶһͷ˵ʦЦˣʲôʦһЩƭӶѡ
ΪӢúܺãûӴĺڰ棬СΪãûΪʲôԼĶ˵ЩĻ
СõĽ£ѸӢԼĸֱƽĶȻСҳߣҪַͨʽ︸׶ӵĲ
˭֪һߣߵ˷ӵȥˡ
ʱѱڵؽʱû⣬ֻԼĺõùôӡ
ھֵʱ򣬿Լİְ֣ðְĺȻδ֪Լط
Ӣ˵ʧٵĵһ죬ȥˣطġ
ϧЩļСûȻֻῪʼ²⣬϶Ū˷Ȼֽȥٽоǵ˽ǴЩԵֶΣΪ֤Ǹʦ
ҵŮ󣬸Ӣûø뿪ߣļСòҼʧȥθҩĻᡣ
˲Խ˼ϲƫƫţΪ
ְμ֮һֱ˵ֶҲȷʵʶĽְǰ﹧ˡ
ԱӢ˵һ˵ʦݡ
ȻʦĴ֮֮ǰһܵĿѾԴ׷ˡ
ǰô˳˳ˮµģ϶ƲժƽҲһӾ˷ӣˣ۸ùǺ
ڻؼҵ·ãÿ϶˱ƽĶ֮󣬶ƣȻô˥
ȻǰְֵʦԼɡ
ʱȫˣ֮ǰ顣
˵֪ʦԼʦ϶ñǸʦԼ޸ƣ˭֪ʱǸԼ޸Ǹƻ
ƫƫȱңԼҪ͵հ졣
ӢŮҪȻûвӦġ


208 ʦ9
ڸŮڵʱ, ¥ˡ
һ¥ݿ࣬ɻһ֡
Ӣɫв, ΪŮϵ⻹ûеʵʦǾ𣿡
ҡҡͷ˵û⡣
Ӣһȴ˵Ϊû֡
仰øӢ
ٴϸع۲һ¸࣬Ѹֱġ
һᣬ˵֮ǰҸ˵Ůһ٣ƺѾȫ⿪ˡ
ǲǺ𣿡Ӣ˵, ŮĽѼȻѾ⿪ˣΪʦɫôѿ
꿴긶࣬ٴϸ긶Ӣ࣬͵ֻ˵֮ǰһٽ⿪ˣ⿪Ǹ, ԺһݣɲҪˡ
Ӣһ⻰㼱ˣҲ˲ôĽ, æʵʦ˵ŮĽӦô⡣
ĸαʲô, ᷢġ
˵λ, ͸ÿŮԼ컯˵ʵ, Ůĺܶ, Լ, δ٣Ǳ˻⣬ŮĺڿжȹֱӢš
ǰһֱ㲻Ĵʲô֪ԼйأֻиԼйص飬Ż㲻
Ӣ˵ֻǸһЩƽĶøӢЩܱƽһʱ䣬ȹǸ
֪һ󿲸Լй֮󣬾ѾֵܿĳĻᡣ
û뵽û뵽ȻԣԼȥ
ڵ֪Ӧ֮Ҳ֪йصĽôˡ
ǿԼ˳ۣȻԼȥҲͦѰ·
ڸԼйصǲֽڹȥˣҲ
Ǹɷǳ֣һʱ򣬸ӦһӣһΪνɲмˡ
ڳѰҸûã㷢˷츲صת䣬еһûˣ˵õĲмҲûˡ
ı仯Щȣĸ˰Ҳһ˿ĺۼ
˸컻ֶ֮ͬʱҲǸ˿۾⣬Ϊ˸ûҪ
˺һЩ겻Ǯһ£֮ǰһֻƽʵǸԸΪ˴棬˺
˵ĽѶܣѾˣ˵ڱڼһӡ
˵ʲô˵ᱻЩº̣ѽỳ϶ĵ֣ʱûðɡ
ôңְ֣㿴˵ʲô˵Ů㶼ôԣˣ
һŲܶ˭أԵˣֻҪһӶø·һ˵£ְָ״ϣְָǸһѵ
θӢûŮֱӺǳöʦǰְ֮ǰ˵ʲôˣ
Ըɷʳ̶µ˽⣬û뵽ô˰ۣѾ֮ǰԼôģŸΣأֿʼQûˡ
׺ǳ⣬ʱί죬ΪŸ׵Ļ˵ֻöԼĲ
ѵذž죬Ҳܸı丸׵⡣
ӢϹЦǸ˵ǲ˼ʦС£˵ûϣдҪƽϡ
Ϊ֮ˣеʵͿˬˣǱӢ˵ֱֽѵ
κְҵ£ҲõˣԲס˶Էһٶơ
Ҳټˣɴȷظ߸Ӣ˵ԺйŮ飬ͲңȻΪҵ㶼䣬ǻء
⡭ʦҪҪٿǿǣӢֱӷŮʱЩצӣû뵽ŮսôǿֱӰһʦˡ
Ӣ룬ǰмֱ棬ŮҪ˽ѵһˣסһʦ֮ŭ
ڰ˵ٿˣһǾ仰ҪôŮƢҪôרΪһʦɣҾһʦǸŮлǱƽ
ƢģĸʦܵˣŪʦŸӢԨԴڣ궼֪ѸŪˡ
жȸģȷϹİȫ֮󣬾׼ȳˡ
ӢҲ̫Ҫֻ꣬Цš
ͷ͸ͷͺŮˣôŮƢأԻ취ҸƢܸŮϵʦŮԶƢġ
ź󲢲ʦֻۣǺ棬Ǹ︶˭
˼ʱŵƮһ׵Ĺװӡ
ĺüȴ쳣Ŀꡣ
ܵϤĺոƮԶ˼̻üͷ˵ôֳˣ˵ˣֻҶʱܳ𣿡
װһѵ⣬ʱίͰ͵Ϊ˲㣬ǶδˣҲ̲ס
ӣ̽ǹӲϢһɨգһֻһر˴
̬ҲûǷʵΪҲ㣬ѵԵ𣿡
װӼԼϵıһ䣬˵˶㲻ֻʩСͰˡ
ʩС;ùȥǼĵ֪ĺ
Ѳ⣬һһ仰ɲǿЦģΪŵ¸ĽѸԼ˸Ĺ
ⱲӴûһ£Ϊסµ£òԸӢѾΥĵȴ֪ڸġ
ʲôѲûҵĹоû뷨װӲԼˡ
ֻǷŴ˱Ķ뷨ѣЩɲֲģû֣ҲQֻǼӿ̰ˡ
ֻǲһֱ߷㣬ҵģĵ뷨ȻǸͷһ𣬼ֱɶ񡣡
£Ǹ飬յطʲôģ㶼˵ϱӵ£Ȼûǰļ䣬ǾͲңҪǰңǾ͵˵ɡ
һ¶Ըͷװӱϰúúãǲ˵¡
ȻϽŲ˵ȴΪǰ˾ǰİˣ˲Сӡ
Ӳ˵ǰ£˼Ҳ»صղŵ˼·ϡ
ӣ˵˸ܲҿۼˣʲôˣ
װüͷ˵֪
ǸˣҲûʲôӡ֮ǰػǳʧ
ԭѾµСѸ㹻ƫƧĵطӢӪһѣû뵽ǱȻ


209 ʦ10
ڿʱ, ϻûȫɢĹŵֻ֪й͵͵֡
ȴ֪ڱﻹ˺ֽܶ, ξȷŹˡ
ڵȫ񶼱ظ
ʦ˵޵츳һʦڵѾ޵֣ԿԳʦˣȻһԼˣν档
йԼ˼ûȥţ̰Ŀüۡ
һ󣬾ȥˡ
ҵļСãʳǱȳľ, û˵ʲô˵Ϣȴ֮ǰǵɽƺ졣
Ϊһʦ˽ܱ˵Ĺǽ֮⣬նħҲǵΡ
ĽСɽ״Ƚˡ
ʦۿʼ׼ĵߡ
Ǳ߽ӵ˷ӵı֮ȻҲ̳ˣΪҲǸС, ֻܸڵɳ鰸
ΪǸĪʧˣǸڵɳѯӵ顣
κ˷ӵӦӦôܻ鰸ء
Ӧûشȥ鿴, ΪЩ֪ˣαһʧľ
ӦǱһЩºŪȥøӵľǰѰƽ, , ֻص˴ӵӦϡ
صĸ֪ôѾƭȥ, ʱӭԸŮؼҵһЩĸ
Ϊڹ¼, ûҲ, ҲûʲôҪѯǵģЩŮǿԻȥԼ
Ըٻʱ⣬ԺץﷸҲָϣԴڿʼͿԽЩϴ
ΪЩĸԸѺӴؼңûвʵֱӽŮǵļϴѯǵĸĸ
ȻԸ⽫ӴȥЩĸ϶ǰӵģûǵͬ⣬㽫Ůļϴ𲻱Ҫ鷳ԻҪЩŮĸĸͨ
ЩĸȻӣвԸ⣬ǰͲÿ˦Щʹļ䣬˵̫ллˣ˵ҪǼҳôϣǾûжȫĹ
ҳǵı֣ǳο˵ҪôϣֻҪԺӲҪἰ¼ɣļһæ޸ģҲõĻ޸Ĺֻ࣬ʱļģ޸ĳɸѧգ̫۸ġ
ָǽΪλ޸ģҲΪ˷αȺŮǵʶ
Ⱥг˸Ǽ˴ദöϴйͬľѾڱʱ򣬳ΪսãȻҪʶļ䡣
㽫Щļ޸ΪЩŮǱԼѵ࣬ѧӪգѵദãΪãһΪܶ
Щ֧ƱѵʱΪԼ׬ĵһͰ
ȻЩǣǿҲ˵ùȥ
ӺӵļҳҲ취ã˵ǻ׬أ޸ļ£ͨ˭룬ǿ϶ǷǳĴߴʦġ
ЩŮյ˼Ҵ󲿷ֶƽͷСϰգӴõĴʦڴʦΪǵŮߣ֮ã˶ûʲôȫİš
õ˸ĸǵ׿ϣ㿪ʼʵʩߡ
ͷһֲ£׼ǳ֡
ȥһأѵĳÿ˶ᣬѵϤһʱ䡣
ʱҲûţɴڳİѵʦݣһЩա
ʳΪ죬ߵһֺóգܻӭĹкܶʳףѵʦ´ࡣ
ȴҶѵһЩ֮ſʼ߹
ĴʱŮǻֿڴǰϰ㣬ܳ׷ĳС
ûдֱصʹһԻϴ䣬ǱһξȻԻʼЩõļ䡣
ɵһ֮󣬵ȴŮ۵ڼ䣬Ҳ֪ЧΣЩǡ
ڿǸŮ۵ĵһ˲䣬֪ɹˡ
ΪŮЦرģ˵ԲʦҾȻ̸ʱ˯ˡ
ЦŻ˵ûϵҿϰʱ̫ƴˣԲŻôۣҾԻһôƴѧϰɼѾܲˣʵܳʦˣֻԼҪ̫߶ѡ
𣿡ŮõĿ϶ǳˣġ
ȷϹļȫû֮󣬱˵ǵģİְҲ׼ؼң³һԿǲҲΪտȫû⡣
ҰҲˣŮĸѵ̽Լ˵
ļĸ͵ѵѾһˣڼ丸ĸһֱû̽ԼҲٻؼңһҪѧɣŻôŬҪԼļգŲĸʧ
һĸ̽ԼȻŬǶԵģûøĸʧ
˵ǵģȥĸһɣ㲻ҵĻȻڰο㣬³һΣְһ³ɹϿĳգܳʦˡ
õģллʦھ͹ȥŮ뵽Լûĸ棬Ȳȥ˫׻档
Ҳ
ûܴߵŮӼһɹ֪ˡ
ΪǸŮ۵׵ȫʧĽ˶Լѵͬѧ
Ů˫׿Ůı仯Ҳǳο¿ûŮӰǾĵȽŮؼ֮󣬾Ͳ뿪Լ߷Χٷֱ硣
Ůĸ֮󣬸˵Լʱѧĵá
ĸĸҲûǻ£·ԼѾмʱˡ
ŮϷ˵ǾʦĿ˿ԳʦͻؼҸ꣬Ժһ˾ӪС꣬ҲõԺûϡ
ȻǼٵģֻΪ˲ʱļ̫ͻأȻȻؾͨĿˡ
ߵЧ˳ɹҶŶӵΪԼߡ
ΪкЩҳԼĺӣΪ˲˵ʱ䣬ֻЩûӵŮȵţҪȰҪߵ˶ˡ
ڵŵʱҲţԸԼξ
Լ飬Ϊֻǲ֪ԼҪʲôļ䣬죬ļܻ᲻衣
ȻҪԭǣôһ˱첻ͬļ䣬̫ԻԼɡ
רȥ߹
ЩŮĸĸǣԭܾû뵽֮ȴ
Ǳݵعȥʱ򶼻ϲϲģȻҲǶһж¡
ʱŮֽҪлʦ֪ʦ֮
ΪǶαյĹǵŮһ֣òǽǮѧնѣôͳ֮ˡ
ǱʶڣϲԶͷӦ˵ʦпҪǼѽʱȥǼزпǼķ羰
ȻһһӦˣȥȥԺ˵ҲԺҪע⣬ҪƫƧĵطȥμɵˣǧҪ䵥


210 ʦ11
ŮǶӦĶ, ȻŸĸĵػؼҡ
ܰﵽȺˣҲǳˡ
ЩûŮ, ҪʣµˣΪǰľ飬Ĵ߹ѡ
εĴɷΣЩû취̥ģõº˵ЩʧģҪʱоôǻָǣҪҲԼ˵
˵ڶߵŮ, ûиġ
ÿδ֮ǰҪȿǸԼļ䣬ЩŮԱ£еĿȫģļ䱣Ȼ¼Ǿħĵ, ޸ģһʵǾΪĳЩڵԼ
Щ޷, ԸⱣⲿּ䣬Ƕ˻ڴߵļ, ȫϴ˱ļ䡣
ǵѡ, ͬǲͬ, ȫ, ûŰԼϲ޸, һδĵذԼдļдߡ
Ժٱ˿ӣǵ飬ǵıķ¶źá
ȵЩ˵ļ䶼޸ϣʣЩиˡ
иҪˣֿʼæµǽҽԺûѵ˰æǻǮһЩרչЩи
ڵȴʱҲûţоôﾫ˻ָ֮⣬Ҳʼѵ˰Ź
ʵЩҲԼȥЩ£ǴŻűյǱʶûаȫУǳ
߶ͣûǿǵԼȥѰҳأϰɸѡһЩϢο
ϾҲ죬ֻͨĸ鼮˽硣
ڲǧͷ粢ʢУںܶഫͳǺˮޣǳִ
ЩŮӻ϶ûӴ磬ʶ֮Ƕǳ棬һӾͳԽȥˡ
ҲûǣϲҲûϵķչûƼĻԺķչƾǻǰӴ磬ڱʱ˵ܳһء
Щǳĳ磬ԿĳԿꡣ
ҵԼ뿪ʥصŮǣȥꡣ
û´ǹԼƻԼ뷨꣬ṩһЩ飬ǲɲɶûϵ
ȻֻҪˣǶɡ
һһȥԼչŮǣҽԺиҲ½½ˣæҽԺ
ĺ֮ûмҪδƽչǣԼ
иŸճĺӣջǾȫߣûԸߣǶξ̫ˡ
ֻҪ˼άˣϲǿȶĺӣḁ̊́ʮ²ò֮Ҳܡ
ֹѪС˵ǿȷҪѺ˲ͬⲻʹܵ飬û˻
ǾѺˣһЩӵ˼ңһЩĸԺѡҪ͸Ժѡ͸˱
ЩĸȻӣĸԵĿǣѡ˱ȥԺ
㲻Խ󣬵ҲǲҲȫĸһԵˡ
ǽߣͿʼִǵļ䡣
öˣڴһ˲öãСʱ͸㶨ˣһ칦ͽ˶ˡ
Щѵӣû뿪
ʱ䣬ͽȫǼˡ
п԰˻ָǵĵҩ䷽һӸҩʱ䶼˷ǳҩЧơ
֮Իᷢ裬Ϊܲôʹļ䣬ҩϻָǣǻָǵĵһʱ䣬ֻῪʼɡ
ʱһֱڸǴµģõļ䣬ϣǻָʱ򣬲̫ʹࡣ
ΪԼʱҪ¾õʱһϣͻȻ
ܵǹϤĸо۾
Ȼй뿪Ǹ֮粢ûпûѵֹ󷨣Ϊطʱסһܳʱ䡣
û뵽һʱ͵˲֮͡
۾֮㿴һˡǸѪŮ
ǸŮۣ㿪ʼѪᣬδεѪˮ۾ڵϣһ̲̲Ѫֺ
С˵ûΪԼǱл꣬ȥ
Ӵ󣬲ΪŮ˺Լʱڹʱû´Ůľٶƺڰ
̸ʵʲô𣿡
ŮԼûǣ˹ֻͨһ˵
ʣڽҸ𣿡
Ůûлش𣬲żһ˿УѪøˣԭϳ˵ֵԼóпǻ
ۼԼķ챻ѪҺûȻ£оֶĵģֻŮʲô
ŮȻߣ֮ŮתƮ
ǵһˣû취ǽߵ·ߡ
һֱŮ·ûͣ٣ΪֻҪһͣ٣ŮֻŶ˵ǸĹҲ뿴һѪֻܽŮߡ
뿪Ȼ֪йΪæԼ뷨ûʱȥͦģŮô¸һ֮ѰԼ
ѵĴֹ˻ȥ뵽ɵüӿŲ
סĵطͦԶģ߻ȥ֪Ҫ߶ãץ˻ȥ˻û̫ܵ˺ǰȳ
תԼٶȣɿǱȥ
ʱ·ϵͷ࣬Ҫרȥͷ
֮ŮҲ٣ŮܵӰɣٶȱˣηǳȣҲ֪ǲǻ˲ƵĹһգ۱ܳȥԶ
ȫǰ
ûһṦ͵˹塣
ԭΪŮǽ˵ģû뵽֮鲢ġ
ĻϴвͬϴʱӷǳδĽһսǲԫϱڻѪ
ųʶɨһ£Ȼһλѣйɸ⻹౻ŵĴҲ֪ЩǱŵģǱսĳŵġ
ŮʿŵĵطƮȥҲ˹ȥ
λʿ˹ˣΣգȥ
֮û뿪Ǳܹȥ
ǵʿƺܵʹĲסһĿ˵ԭһλѣѿǷִ˴ж֣صعնħ
ûظֻǺܹ﷢ʲô¶ѡ
ʿĻ֮󣬴·ŮһҲλʦ֪㲻Ƿǲֵ֮ͽΪһֹ
ôһ£ûóȻӦŮҲûŮʿʳϵ
ŮʿŮĻüͷѲаޣ


211 ʦ12
Ϊǹһ仰, Ͳ׸Լñӣʱϲ˵ëɣֻ۾аޣ
˵, ΪθЩŮйȰλĪҪִԲ, ͷǰ, 㲻ҵȰ, ֻ֪ʦ
˵̬ʵᣬô߸ϵ˭أ, ˼ĺ˺£Ȼôؾͱһа޵Ĵñ, ǺƢ
´ü˵㳤ͦģû뵽ȴһ󹵣˼Ҹ˵, Ҿ͵ʶǣǲһ··Ҳø·йϵвȥҽԺƣҪۡ
ʲôëߵ
Ҳûջ˵Ļ֪Ȼʦ, Ҳһʲô, ƾӦִսʦ
Ȼͳʦ, ԼⷽҲ֪, ˵γһϵ
Ůڹֺеĵطֵôǿ, ӦþԼνʦ, ôӲ, ϶ҲʦŵϺ, 򲻻ô, Բѵ˿ñӣӸλ̫ˣϰߵһߡ
Ȼ˵սΪûоΣУ˵ΪӦñԼ͡
ѵһͬԴ磬뿴Ϊ߱ȽʦȽ
Ȼôϲ˿ñӣҲýԼΪ̫˰ڵĦʵУԺҪôԴΪǡ
֪ʦ֮Ȼʦ磬˽һʲôʦûпȡ̵ĵطԿûаͨһ׸Լа޴ñӵԺͣ˽硣
˱֣ԼʲôǿΪĸɡ
ؼط˼磬ҲһǿΪĿС
û뵽ƢôһͿ
츳ߣʦźãΪܱȣʦ˭û˸Ҹа壬⻹ǵһ˲ӡ
ЩԼûϯʦľۻᣬӦҲûԲŻôԼӣòԼ˵ɵһŽ꣬ʶɵĵѣ
ϧԼĴ˿ҲʶûʲôӦ˼ҶˣҲ˵ҽɣһɢޡ
ɢޣǿڰ;˻Եû·ʦ磬ȷʶԼҲ֪ΪζԼôˡ
֪ôһԭ֮ǰĳԲѷ˵ȻͬΪѣĿһµġ
ȻᡣĻ˭Ŀһµģһûʲôأܴ¾
û뵽ԼѾ׷ð⣬ȴͱˣɵüͷ˵ѲҪȺŮ
ëֻ˸Ԥ벻ͬ飬һǶ
λѣҿɲһ⡣˵
΢΢˵ʡ
ؿ˵ǲе⣿˲κֻҪͬҪԣ˭ôȫ綼˳㣿˳Ҫֺ𣿡
̤ʦ֮ӭӵĴǷеĻû˸ôʱ
ڼʦһˣжˣһǹɱŭѹȥ
ŭѹȥɲߵôõĶһֱߵйذͬûôƢ̲סϮ
ʲôܵһǳǿ糯Լϯ̷
йû¶ΣӦֶΣûзֶейֻоǴǱ߹ģΪ֡
Ϊӡˣô£˵͸͵Ϯû뵽϶˵һ˾ӣȴ˲òȻ֮ˣʿ˵ʸ˸ñӡ
Ȼϲذͬţûн¶뷨
ֶαϾǹаʿ飬֮Իذͬ⣬ҲֻΪ׵سǧߣǰźĥϵӳȳɹļʣЩظֻҪ֪ɣΪ˵Ҳ
ȷԼܿңԲаѧ£˵û߻ħɱ磬˶һ²һ£ѡذͬĴƫĵѻа·
˼ˣҡͷ˵Ҳûи͵ϮŪˡ
ȻĻӿЦҵνʿʲôţЦ
Ϊ踺أȴ飬ҲܲˬٴǿҿħģȷʵҸ͵Ϯ
ħĶˣĵӣƺոյĹĲġ
Ҳʶ٣ŵһ֣˲˽ֵĹֶΡ
ʦƭˡƭԱ˵ŮȴǳӵĽҴ꣬òȻĳʿ߿϶һոյֶαĹܿó
ʲôû뵽һֱԼ˵̵ˣ˽¾Ȼ⡭
ô۴ñӣ
ŮҴ£вϲʱһŷ˹ȥ
ôǷǲߵԼǰ֣һ̧־Ͱѷ
ô³סˣҪɱڣ
㡭û뵽ɢ޵Ĺ񣬾ȻԼĹ
Ȼ츳ãϾᣬ̤нʮ̶̵꣬ʮΪʦĵһѾǳˣɲһ
һ纻似ʮ꣬Ȼʱ䲻洩Խÿ߰ˣʱҲʮҡ
ͲסֶΣΪһǧǼҲȥս϶ģսȻʽ΢ǿˣԸɡ
ذͬ˳Ա̲סƮ˳˵꣬㲻˵Ķ֣㡣
ذͬһǧ꣬Ȼ֪ĵˮƽΡ
ʦĿӣĵ󲿷ԵĶǹ֣ڶԸ˵ķȽǶڱķӿ̳ˡ
ֵа޲£ڼʦͳôѧӣǹͬ˶
ذͬݺʦ磬û˸ΣУ˰ȻشߣǰԵ
ǰɢޣȴʦͬԼļµĸо
ܸԼΣգذͬԲвԼĴڣҲ˶ҡڵĵλ
ɢ޲ʶ꣬ʦľۻҲûֹ˵ŲΪԼδذͬգǰΣ
ͻȻƮһйЩȵѽ㻹
ȻĻҲ̫˫˰ɣԼŹȴҪϾɱòᡭ
ͦÿģ˹δ
Ҳ̫ؿ˰ɣ̸²۵
걻˴Լǵص˼ЩҲסһסڣҪ˼£ҲΪʦ踺ذˡ
ذ̫ͬңΪ󽫾ΪΪ׳δޱ裬ȫұųնҲðʵ۵ԹữΪص˼䱨÷ʿѹ꣬ó
ڷĹлһǧԹû˵ķ֮⣬׳Լڳ֮ձɱˡ
Ҷˡ˵̲סЦѾ֪·ˣǣԹȻ޴ڡ


212 ʦ13
һȻ, ڱ粵䡣
ذͬɲ۸꣬һŭس˹
֪ʲôͷȴеѹ, ˵ֵܸߡ
ӴͳŷӦ, ϸս, , һֱæ飬û¿棬תӵͳ, һ˹ȥ
սϸĺǼʵľַ, ȴְ취ԹûʲôôӰ쵽Լ
ʶǹʴǵĺ̫ӣֱ򺮲, ֺɲֻӰ.壬оǴðġ
֪Ĺʲô趨Ըе̽ʶýԼĽƮԶȥͶ
˲˼, ذͬ⡣
ûʶԶλʩô鷳, ҹֵֶҲЩѸ, ǵ̫Ʈ, Լʽ̫, ޹, ͬʱҲע, Ͳܲ˷ſֽҶ
ذͬⱻ˵֮, һʹļ˻С
ȻǴ, ֻһУɱҲ൱޴
̲סתֿҽдĹ˵ԱߵЩСͨˣѪѪ겻ȵ겻ȡ
ͬ⣡йˣвɵ÷һʹȻܲ˶ХȥͼԼķȼյ
˼ŷֽȥǿѻϨ𣬱㽫ذͬյ
㾹ȻҵˣҵţҲôŹġͷһݻȻһŷֽɿ뿪ط
Ҫȥذͬˣûʱͬⶼ򲻹ˣԼĿǰΪ޷ֿ
ȥ֮Ҫչؼ´ξԲͬΪԼֵЩ˺
һһ˲ûȥ׷ʲôûǶԷȳ֣ҲûԷ
ʦȾǡĴսɢæȡ
ӣӣ㻹ǵô岻ϴ·ˣסǼҡ
ѭȥȻϴͶ޵Ǹ˵
λʱ˵ӣϴεķϣȾǰɡ
֪Щ˶ʲôöԲûлӦǵȣǺǳǱ죬ȻתͷȺŮʵ˭ңһжô£
Ϊ׵ŮʻݣûԼǰÿģ˵лʦ֮
һ£ŮҲŶ¡
ִ̧һ۳һɷ磬µĹ˵ùȥģûֹأվ˵ɡ
ллʦŮ쳣мָһȻʼ˵췢ǰ
ȺŮ֮УдСŮǴ汻չģЩСĹеǴչ׼ӻͯϱģеǱˣСǳСӤ飬ǴŮӤ
Ȼϱȴ쳣ŮֻҪŮӤŪֻӤܴԺӤȢţʹգ˶ѭ
Ů˵еظģһǣعظĪԩĹ꣬ű
ÿԩĹ궼ֿǹǣǱлԵ˼ε
һõ˼Ļᣬǰ˵ĹǼ㱨Ҳٻѡȥظ˭֪ظΣǸϰ˼䡣
ڹײǰ˼䣬ЩĹ¶ǼٵģǼ˼Ҳû׽ãʦϵͳҲķݱ䡣
ʦǳİ취һʩţǿгȽȥظÿʦԴ򿪹ŵģһй˼εʩǴ򵽻ɢ
ЩʦɲܹǲֻԼˣû˼޹Ϊȴˣ˱˹;ַı죬ỹɱˣαֻأɴֱӴɢ¡
ЩŮڻʱҲ֪йϾҶʵ۽Ĺ
ɹʱ˺ܳһʱӦݣȻҪӦȻȥ˽Щ顣
ǹڶ࣬ɢȥϢͦģ󲿷ֹͦԲ֪ǹָʦ顣
ŮǴϢ֮󣬲֪ԭǿֻʽΪǻͬ࣬ΪԴ
ЩǴھĹǰƹûǣֻǶҪغ٣ֹҪʦַǵ֮ɡ
֪취֮⣬Ҳ֪ԼΪʲô˵ֻֿصΪ度޹̫֮࣬ÿ˶׳һԹؽԹ
¹ҲãԹ֮γ֮ģ˼䣬֮ǰǰͻظˡ
ȺŮǶŹͬ˹ͬĳˣ޲ýĥǵ˶ǶˣؽԹ죬ŮȺɶ˼䣬ʱԼ򲻹ǸҰЩŪֻŻǶѡ
ŻЩ֮⣬ǿвǱŮԿҲһЩ״ܣ޹Ů˽Ĵӡ
ӿЩ״ŮŪģʱǰ죬ǵҲֻһ쾰ˡ
ͨ˵ĻƾΧɭɭģܵˣӴ󣬼ͨ˽磬˸ûߡ
ɳŮҲΪŮˣȥܡ
ǰѴŵùǺЩŪģĿǰΪֻͷһЩ۷޷ӴʵȥĹǳԸû취˷ߣһֱûڱǰ
Щ˱չѾˣǻֳԭξȥˣǾˣЩŮ˶ڴʱǲҷſֽȥŪĻǣ°ЩŪﻹЩڼŮ˾Ҫ
Ϊ̽ӣй¶һ˿ϢŮǱΪʦ
ǼŮ̬ãֲ֪ϲһԲϽ򵽻ɢʦ˽ŻŮȥȡ
֮ǷԼûˣʦȻڲͬǰǸʦˡ
ŮǵĻˣֻΧһƬǽĴӡ
ŮǵԼĻŽ͵ģûƭˣ𿴴ģǶԼģֻˣԼҴңŰѴӸģǿɶǺùʦ
ͷ˵֪ˣֻЩӦôѡ
˼ķɣӦýЩ͵ȥǿֳô֪Ǻ˲ˡ
ֳЩֻ¹ǰȥԹƬȾԹ֮صϹ֪ж٣ɼ֮أȥֲйߡ
ûԼ뷨ĺʹ飬Ҫǣὣˡ
û뵽һʦȻվڹֵһеǳ±ֶ¶ɴƹˤƿڴ
ӻصһƬԻ
ŮǼվԼһбаοƺԹ˲١
Ĳֻ࣬Ҫһѡ
ǰﲻ׾ӷǲֱӻ˼ܻһǵԹҲǲȥֻء
ȺŮǰ˼ǳ򵥵ŮӣҲûʲô־Ը֮ǰͲ˼Ļˣɴཫ˶ŷˡ
ڿֻͬعԸĲǲ
˵ҪҾ飬Ըʵʩҿ԰æ


213 ʦ14
Ůͬ˵ʲô, ʦ뽲
˵ڴôŻЩҲǰ취ǲСǵֵס, ҾڻǽȥΪ, ҪŻ, ȥηﲻҲһ
Ů¶ɫ˵ʦ, ˣЩкȻĵطǹûбﻤ, ǽȥģҪˡ
ʦ, ǲ֪ء
ͷ˵ŻʲôʱеԹˣҰǻһʱ䣬Źˣٽоץˣ
ʵҲЩ, ΪһʱȥˣΪʲô컹ûȺ֮Է
һȺŮɻ󣬲ɵЩ˵ʦʵⶼǡ
ǽԼ˹󣬰ѾԻȥˡ
֪, ΪʲôĹЧô, ԭȺġ
ȺŮôҵķ, ͵֪ǵΪ, ˵Ǽ, ʲôʱ泩, , Ұ͵ȥ
Ҫȥʦйص, ҿʱ, 춼ҪˣѵﻹأûȥţʱܰǱ߷ſ
õģллʦŮӦ
Ǿˡ˵صԼѵס
֪ϣϲѯһһʼʦ֮ģֲûҵʲôõĶ㿪ʼʲôֹĵط֮ģֲûֹ顣
ʦ磬ִ˵ĶʵӦñȽϿɿ
Ŵʱ绹ҵϺ٣˺ܾãɸѡһЩܼٵĶһЩпϢʱȥ̽顣
ڼһֱڰＸŮӵ壬żпյʱȥǷʲôʹߡʦ¡
ȥ˼ζûŮ˵ʦ룬ϴǸй˵ùأȥ֮ûʱʦ״ɣ뿿Լ
Ͼ꿴ôԸˣ˰һسӣ񲻷衣
ôʱûνʦˣҲ˸ʱ˽硣
ȥʱʱŮ죬ѯйĵطΪҵʵޡ
֪ЩϢǱˣ֪Ĳ࣬˲࣬ϲû̫ⷽϢ룬˵ܴЩȽϴϹϵõһЩϢ
ŮǶ¹йʦֵ飬ҲǴϹģܰﵽĵطʵ̫١
ǲ֪ѯϹһˣǲĽЩϹϢЩϹô
õЩϹĵַ֮󣬱ʱȥ̽ܡ
ʱͷлȥһ¡
ʱǼӵĲҲˣͬæһЩϣҵطȥꡣ
Ƕ֮ѵֻʣ¼ˡ
һУǼ˵ľͷ࣬ûʱҲⷢ裬Ӧһͷ
룬һʱԸһҩǻָˡ
ЩŮĥЩһ֮ҵ˵ʦЩȥְɣѾĥˡ
ЩŮйеǹ֮󣬾ͦû˼ģǰʱ˷ȺϾǷɵȥ׳ء
Ⱥÿ챻ŵƨȤúܣǵȺ˻ñǳԷˮѰʱŵǲѰ
ǱҪģøȺ˱Ϊ̫ˣĥһ֮ŮǾϽȺȥ֡
ŮǷŹﷸɣɾЩЦӦǵҪ󣬺ܿȥһαǸҾ졣
ȥĸ֪֮ΪҲǸӣѾѰƽɳ
һǸӲ֪ٴΣŮҲ󣬵ûҲûŮ˵оȥ鰸ġ
֪ǸӵɳǲӦֱϣǸɳӦ⣬ϴεľֱ
ЩȥŮǵϢгڣʬڵĵطд
ĲͨĹ漰˶ģǷǳӣ顣
ȻѾͲùܵˣԻȥԼ¡
ô룬첻ôΪѽ
ܺô֪Щģ֪ôǲǹ
Դˣ
֪Ųйõ˵ʵ˵һʦܿЩȥŮǸҵģ𣿡
һѾĿ⿴룬⺢ûɡ
Ƕţֻ̯˵ȥﷸ˰ɣ뿪УʱܴһõһܵѶЩˣͻ֪˵ǲġ
룬Ҳԣɱ˷߹ӦòôͶ
ȥ˸ˡ
Ĵǣʱ򿴵񾯲죬͸ںڰпһźҪǹ
ǿҪȺŮˣܣ֪˼֣ǰͲñ
Ѷǳ˳Щǵ˾֣͵һĶ¶һһʮظ߾죬Ͳþ콫ǵеһЩ
ҲȦˣǴûŰдһķˣȺ̫Źˡ
µиʵԵϣΪǲ⡣
ҲȺ˽ΪǻôʵԼ¶˵
˵Ϊйڴʱÿ춼ţȥѰС
Щֹɱ﷢ͼѰܾţǻӱ䱾ؿǣȺ̫ûˡ
ǻ߾죬һʦֱΪˣȻݹס
һʼиʦȥǴ׽Ƕþˣ˭֪һʦǸʦȻŹｫǸ׽ʦˣùǣһ³Բ˯ãҪƽʱãͿˡ
ϣܽͬ۵ץͨе˼顣
õһ𰸾ڹ̫ˣֹ˿йʦȷĵӣ
ǻЩǲǳʲô»Ż߶߶Ϊ޴ЩѪȴûΥҩɷ֣ͺˡ
Ǵ󰸣ֹ漰һĲҵмǣĶ̫࣬ûʱȥ̽Ѱʲôָʦýӻ㱨ϼȻ鰸̽¾ͷŹȥɣֲǷˡ
Ϊץ˹˺󣬻ᴫԼû뵽һʱ䶼ûţԲȥˣ׼üʧ˻ָȻҲߡ
ϾԼǵʦˣЩͨˣ˭֪ЩνʦƷΣ᲻ǣͨˣǸϽ˶ߣҲ÷ȥʦĵ顣


214 ʦ15
һ˵ľ񶼻ָ, Ǽ巢裬ԼԾһһ
ȷ, Ϊһָ, ڻȥǶʱ䷢, û衣
׼, Բеʱסͣͷ˵, Ѿȫˣ㿴Χ, ǲǻ˶ˣ£ѾǸˡ
Ǹİ½, ΧĻᡣ
ʱûȥ֪˵ʲôοûʹ࣬˵ʲôԶǲ԰׵ġ
˹вһȥЩĵ, ֻج, ˻Լһ侲
Ǹ˱, Ҳʱѵļ䡣
ȻʱӺܻ, ѵӷǳ, һԳԺȺ, , Ҫôѧ򵥵Ķ, ûʲôӵ, ԻǼǵסġ
Ҳʲôˡ
Ǹ˿ãȶ֮󣬸мض˵лл㡣
˵ÿ
侲ˣȷԹ֮ͨ뿪֮ļΣס˶飬Щ˽ģ԰æ䡣
ֻǵѵ֮ӣ֮ǰھַĺ̫ܶӣǵʱӸܼסЩ£Ƕμģ
ھַ飬ЩԥҪҪھͽΪǲʲô¡
Щ˶ЩĳǼĺۣҲǱΪ׸ˡ
Ÿջָ֪Щֱ
˼ȻѾָˣ̱ˣôԥ֪϶ʲôõ¡
˵Ľɣ׼
ȵ˵Ǽڵ绰ĻȻһЦ˵ԤϵˣǴǰͲϲң˵ұͬǰ̧ͷˣֻҸˣ˰ɣҶҲڴǲҪ˸ãԺôֱͦ壬ȫȫΪԼǣΪԼ
һˣ̾˿Ȼѡ񽻸ҪҪϴȥ䣬˳ֲһЩļա
Ǹ˺ܾãվЩ䡣
ЩȻʹ࣬һֱ־ѣҲҪæֲʲôգΪøĸڱǰ̸ʣĶͦ࣬ȫԿԼ
ѡЩ죬ѡ
֮󣬲û뿪չ⼸ˡ
˵ȥΪʣµļˣܿҲָЩ뿪˸ûҪ
Ц˵ҰæһʱɣȻұμ䣬ԺڷĽ֮ǰӦòټκμ֤ιȥˣҲĽһӲ򿪣ҲһӲټ㣬뷨ȻЩǣȷʵҵﻰҰǷĶ飬ʱڶ㡣
ûйȰοɲھǵʱ򣬴ûҪκλرǳúÿһ죬ԵңĲҪκα𡣡
ȴܼ˵㲻Ҫҵıһ£Ҫرһ£Բҵı𣬵ȴֹұ㡣
ô֣ΪԺûиæ
ļˣҲһһָǣΪ˰æࡣ
ҲΪͬйǻ˿ڣնԵİοһٱ
Ⱥʧ˶κúѡҪҪϴ䡣
һָǵǱȽټģϲһЩϲʹ
㽫һһˣ滻䣬һ֮óһп
ЩǮǸӢķڷѣ֮ǰ⼸˾֧Ʊ֮ǰǮ˳˿
ЩǮǵʽԼӪ
ŮǰѿˣͬһЩѡַѡ񣬻иֿĽǣȻϳ
ԺͿԼŬˣֻܰﵽ
ļƻе쳣˳׼̤ọ́ذͬȴ쳣˳
صʦ֮󣬾ͽذͬ˳ĵرɲãĹɷǳȫűյʹС
ôˣ۵òУִ¸һ˿ʹࡣ
ذͬ¶Լ⣬ܵ÷ǳֵá
ǿ¶һЦ˵ûйϵһ̵ס
ʹı齥ͻ˼ȥ˼¡
޵֮˲ʿͨ˲࣬ΪΪ念г˵Ĳʹţ֮ʱ԰ޡ
޵ٶȻû޿죬ǵ೤޷ͻһǧϹذͬӡƣϵʿΪ޷Կ
ǧԹûôĥԼǰİˣԸԼƢԣŲò׳Լ
ԭŽлֻ֮أû뵽Ȼڼ䣬֪ͽϡ
ʦһһ令̵ˣȻѾذͬ⻮ԼȦԼˡ
ʱǣԼҪذͬⳬȵģֻҪһͷ˭۸ˣԲŹˡ
ѾǵʦһˣΪѸϳɵͷӣ޷ذͬԿȴ׾ٵؽ˵֮˵Ϊذ֮ͬϡ
ᣬΪ֮ߡ
ѵʱԼãʦűԼʦŸԴԶ
üͷ˼ã벻ȻҲȥѯеɻ
Ȼʦʦ綼ǰμģյĵҲõģһȱģûʶˣԸϾУ۵ȴԵ˵Ŀ
ΪͽϿԴзҲ˷ǳ١
ʦһʦʦһӣʦҲֻһӣɵһŴˣֻһˡ
ʦѾûʲôʦֵܽʦ岮ͬţֻܲ鿴ĵ伮󣬸û˿Ըһۡ
ã벻ΪͣΪ˸ͳĵ޷ȡôĽһаޡ
аǴٽΪֶȻ̣òϣȷʵ졣
ԼʻǷǳĵģɵռ֮ԲΪʾԲܳԼͣΪʦѡԼͿԿó
϶а֮󣬾֪ͨʦˡ
аΪΪֶΣ֮ǰȺڴֵŮ֪Ǻˣ˵ЩŮĹ
űµ֮ǰʦ˽Уɴ
¶֮󣬱㽫Լƶϸذͬ˵ˡ
ذͬжΪȻ˵ȻѩһӾ뵽ҪϣΪ룬ΪʦˣҲŲڶʧԸѹԼԹΪл
ذͬΪߣǰز̫࣬ذͬϸܵϢЩϢûажϺпǴġ
ôأûаǲаޣֻҪ֪֣֮ܽͻȻðʦţĴľС
˲ƨΪԼˢøУԼжϸŲɣֶΪ
õذͬĿ϶϶ԼĲ²⣬޲ϲϳɵãȥ
ذͬϵ˵뿪һ˿𣿡
ذͬʹǿ˵ȥɣҪΪҵ´塣


215 ʦ16
ذͬˢø֮, ʱԼԽίԺԽԼݵ÷ǳ𾢡
Ȼ, Ҳʵ˼
ǳ᲻øֿ, ΪӿԼ, ȫܶʱķ룬ҲмּϷݲἸҪ۵
Ȼ಻ɵÿʼ, Ϊ², ʱһЩ˵С
ΪԼ뿪, Ϊֲذͬ, 꽫ЩĵرĹľ, ˵뿪֮, , ҪʡЩõĶá
áذͬȻЩԼ, ˼á
ذͬⰲ׵֮뿪Ĺأǰ˽á
ʱѾҵϹ̽һЩʦϢ
ʦȻΪһ, û, , ֻЩɽͷһЩҪȥЩɵ, ֻҪĵطȥͿԡ
û뵽Ϣ˲ѹ
Ȼ֪Щνʦ֮, ׼ȥ
˸صĵط, ųķɳŷɳȫ䣬ĸӦһʱͰĵطҵˡ
ΪŨĵطɳͣһ·ﾹȻ󷨣ĴлǺ걸ġ
󷨵ȼߣסûһṦƽ˳İ취
ǰ漸ûѧϰ֪ʶȻʱ򣬾ֻ
ҵİ취ûнƻ˳ƣ߳󷨵Χ֮ء
һ󷨵Χ۵ľһƬҩ
ϧƬ˺ûĴֻһЩɢɢֲЩֲҲǲģԲﹶӲдʹ˰󣬵ǿػš
⼸رܶطķţЩĵӲݴһۣһƬѽ
֮ǰǼ磬ŪֲÿԼʩô£Ȼôĵطķˡ
Ǳҡҡͷ
˼ҵأˣûʸ˵ġ
ʹƬ󣬾˳﹡ߣ˴ʮӣһƬӳ
ãԶԶͿ۴ŵм֡ɡ
ֺ졣
һᣬⲻԼܵŮʿ
ҪҪȥأ
Լ˼ҵɴ󣬹ƶԷҲ֪˴ʱߣʹԼԻǰȥкɡ
ڵ۵ĴſͣŽգţʵ𣿡
˺üû˻ػûڣ˲Լ
ʲôԭ֪ûʶȥǷˣ̫ر˵.˽
ȻûдԼֻܻطˡ
ŷɳԼ̽ģڶŨĵطȥ
ɳٶȫǰûһṦ͵ˡ
ڷɳ֮ϣոռɲһû·󷨣ģƺʢ
Ϊ˲˷Լҵһû˵ɽͷͣ
ɵ³Լܵ˼ҵؽ磬زûбķϣֲдУá
֪ʲôɣȻȸոǸ˷ǳ࣬ųƬҩûãĵͯҴҸ
ʿǵصأ
ͯӦרŴģΪߣûзˣͨ͡
û뵽ԼͣĵطȻ˼ҵصأҲǣôֲͨԼûۡ
ԲǲС·ߵλСʦҳȥɡ֪ԼΪʧ̵Ǹ
ͯûƵضЦһ˵ʿ
ŵͯߣߵԵʱ򣬴դŽ˳ȥ
ȥ󣬵ͯ˵һ䣺ʿԺעⰲȫⷭԽˡ

Сʿ̫ˣĲǹܵǱȥģ֪ͲʡǸֱڵſͣȻҸطȺ
ôϾԼʧ˵˽֮أ˼Сʿ粵ͷ˵֪ˣ´β
Сʿõظ֮󣬹Сդţߡ
˳·ߣûʧߵ͵ľۼء
ȼٰͻȺϸ۲ŵĵʿǡ
Ҳ֪ûе״Լ᲻ʦͨ
ڹĵʿǰ˼ȦЩʿԼĳһ㷴ӦûС
ԼĶûȥ
֪һЩʿΪϵǳСƶʲôҪĽɫ
ҵһСʿ˵λСǷ԰һ¹ţ
СʿˣΪԼˣһ䣺ʿ˵ʲô
ظһ顣
Сʿ˵Ǹλʿǵƽﷱæһ㲻ͣʿʲôԣǻʿת档
˵ҲģҲһʿֻɢޣƽֻԼһУǰò˵нһʦ磬Բ˴ʦϢʦʲôģ˽һǷʿʲô֮ġ
λСʿЩԾû뵽Ȼʿһ˵ԭǵѣֻǴЩϢҪţһСӣͨ󣬱֪ʦĴ󲿷ϢСӻв׵飬ȥ˴ǼǺѯԱѯ
Ŷллˡû뵽ʦôʱִһˡ
ÿڴ˵ȺƬ̡Сʿ˵ڲȥһһСӳ˵
ӹ֮˵лл
Сʿ˵ÿ
ЩСʿΪԴ̬ͨȶͦõģǳ˿ûп˼Ҳ֪Ϊλô߸ϡ
֪е츳ԶЩСʿܱȵģСʦʢ޵УȻ˸һЩ
Щнšϣֶܱߣ֪ԼȲ츳ٶϣǰ棬ɵĵʦһӵ㡢ߡ˦һء
Ժ£Ҫǰʱ̬ԷŵһЩպ󣬻˵ࡣ
һϰߣԼнһˣ˭˳ŻᰴԼϰߣж˵Ի
ЩСʿ츳ƽƽȻҲ̤У֮Ķ£ڵΪͷ̬Ȼƽ׽ˡ
ûеĲ𣬲ѾõԼҪĶ׼ȻȥоٿǷҪȥʦעᡣ
Լɢв٣Сרɢ޵ġ
дʦӹķչЩ֮ǰŮ˵û̫
֪Ҳ˵ˣĽʦ˲Žġ
֮滹кܶɽܣⲿݲûд̫ϸжЩڵһ
Ҳ֪ģҲΪ̬ȱȽϸ߰ˣԭ˼µһɳġ
ое⣬ԼµһɵŸˣǲǳһɵ׷ɱԼ
ֲýȥʱǵפһ˶ûС
ȥʦעᣬڸ꣬Լ
¼ô࣬϶ʦˣԼϱ᲻˵׷ɱ
Ҳ֪ʦսΣȥԺͻü
˵ԼŮ֮ǰʶŮǿŴҲΪȷԵʣ᲻ԭԼΪ
һ£ԼһӦòôȥ˵״ɣ


216 ʦ17
ôʱ, Ѿһȥ˽򶷵ϱ
֪˵ˣԼһγжУһ˵а, ҽĻ񽻸, ϣ˵˳õ˽׽ù鰸
Լ, Ϊͬⱨ𣬵ô׽ͬˣ֪Լһ˶Ըֻڴ˳, ˺ս¡
ʦ˵˶ԴҲǳӡ
Դнʽ΢, Ҵѹ⽨Ż, а޸, ЩʿռСˡ
Ща޾ͨ˳, 廨ŵĴ
˲֪ʿΪа, ֻΪǴڽֳ, ¹ҷЩҲûʲôɫ
ʿԩˣҸͨ˶й, ȺʿڱĬĬļû֪ҪΪаޱȻֽһҴѹռ䡣
˭ܱǸأÿηа, ǶҪа֮ǰ, ׽ס, ʡֻᰤ
ʱԼȥ
Լ, Ȼʿ, ǾȥǼһݰɡ
ԼѾн˼, ǼǵĻһԺʲô£нĺڻҲ˵壬аޣ·̹һЩΪá
߽˴¥˶䱸
ΪѾӵĻ֪˵Ļаޡ
һ¥ñ쬵ģٿ¥ĹԱжž衣
¸оЩ֣û̫ࡣ
˸ͨĹ˾࣬Ҳǰ̨ߵǰ̨˵ãǸճɽɢޣǼǡ
ǰ̨һͨˣȻû츳̤֮·֪ܶʦ£Ҳ˵һЩа޵¼ЩֳƬаÿηֳܶġ
аͨµȫڷ
֪ΪʲôͨͶǼǣѵڲڼ
˶ˣȻҪסʿץ
ӸԼһһӲ΢Ц޷ԼıܣĲţݿĿİ˵롢Եȡ
֪ڶʲô֪һͨˣԼټʿɣԽӴԼŻš
ǰ̨ѺõЦһ£˵õģýš
ⲻ֪رǿԼЦˣ˼̲סյطȥԲ̬ɱ˿ӣ۽Ǻµ߳顣
ǰ̨ɶͷԣԼӦóò˰ɣΪų
Ȼ֪ܿΪλΪܿʹӺܶʿ˷˹ֹ
֪ЩΪʲôͻȻԼûˣֻת˼ϵЩʵλѣΪ޹ʹңǲʲô᣿
Ϊ׵ʿһûᣬ˵аޣ˵ö֮ǽҪ.еʿеİࡣ
һ⻰֪ӦԼһﱸû뵽ô󣬵һңԼ˰ɡ
üͷ˭˵аޣˣ֤𣿡
õ˼ôߣʱЩצӣǿ˵ŵĻ֤ݣҪʲô֤ݣ˵㻹ѣԿ࣬ͷֿ򡭡ߣ
˸˵ûи˵ҴǸʲôˣ
ʱ˵ԾǺú̸̸ܲܺƽ¡
ȻǵĹԼ˵Ƶģܲ־֣Լһûպ÷ִ磬Щ˿ǻһġ
ʿˮƽǲǶ̶ȵĻ֪ʿΪλƼ̭
Ϊ̫û֮ǰܵȺˣǵĹҲڡ
õʵҲƣЩרžаķֽΪζаûãڲ²ǲΪΪ̫ˡ
ϾܵѣΪ϶Ըȼ硣
Щ˵սǲˣĻԸа޻Ǵ´ģߵ塣
ѲҪߵڰף˵ŵѲǹﲻɣ
ͷ˵źߣ˵ˣǻˣĻΪǳߵ֣Ҹ򶷣Ҫķһ
õ˼ô˵Ц˭֪ףעѻɵţôܻȥָԼĨڣԾĹ¡
̯֣ˣȥҶš
粻ħģ˵ûҲҹ
ǼĵӲٵģɵЩɣѵ˵ģ
˼ɶ˵ӰбǾȥҶţﲻߣҲõһܻˣҷģҾԲ˵аޣûǶ֡
˵ͽ˵˵ҲǼȺŮҹĴʵڿɶ񣬲̲ס֮İǣҲûɱˣֻŻЩΪˣЩҲѾƽȥˣŵĻǿȥѯ
ֵĵַǣ̬ȷǳ̹ûһ˿
ýõЩò׼̬ȣΪ˵̫˼ˡ
ĸ˵˵˾꣬ôأ˭пܣɳʦôܻ
ɵͽҪϿģҶԴ̬ҲģɵˣпܻԹǰܵԩ֮ģ͵͵ŹɾԲᡣ
һַı죬뽫е˭͵͵ŹЩԩ꣬ὫΪİ࣬а޿£
ΪЩһӡ󣬽õΪļ̫ˣǲĻ
κȴ˵ţģҲҪ˵ΪΪǶԼ뵱ȻʵͲˣҲǻġ
ֳڰռҵһģӸλ̫Ʈˡ
Ϊ֣õ˱ȥ绰ꡣ
һѺ󣬱ɿظϻعĹȥذͬ⣬Ĺûźϵϡ
ʱû˵Լȥָˣ˸ĳЩ˵֮⣬ҲһЩǮ˵ʱȥնħĵطûźţʧһʱЩһʱ֮䲻֪ȥ
˵ȥǸʣ֪û˵ѡ
õ޷ֻȥ¡
Ǹоʦܲ¥ڵĳЩ룬ںܶжа´˾İ´Աȥ顣
´ЧʺܸߣȻ̫󣬻ûưڱܽ׶ΣʹһЩֶΣǺܿͰ鶼ˡ
õ˽ӵ´˴ĵ˵ĹȻû̫ЩЩ永˵ʦսЩˡ
Щ֤ڱ˵ѣǵˡ


217 ʦ18
˽󲿷֮, ˵ô˵ûɣǲһЩ
õ˾£Ӧûһ, ǿ˵ڻûҵŶ, ˵, ϾЩĿڹ˵Ůһġ
ûɱݹϷŪͨˣ˵ЩȷʵĻǶ±̬ȡ
νû
Լ, ʵ, õ˱˵, Ҫ֤Լ, ǽһ, ֻҪȥǸӵĹ, Ǿ, ҲʡЩŮ׳ˣΪһ
⡭ûܳ, ΪʲôҪˣЩƣ֪ΪͻȻҪȥɱЩŮûʲô¡
õ˵Ŀǰ֤Լķʽ
һѹɲףԸȥ, Ǿʿ
ɺܳЩ֤Ůǲģͬʱ֤Ҳаޣǵ߼Щ֡
ûһ, а޼Ȼ֮ܳΪа, ôܻԼĹأаޣɱԼĹҲûɣôֻ֤Ҫɱ˹, ҾͲаޣ
ЩŮʲôñҲ̫ˡ
õ˽͵ֻҪֹ, ǶҪ, ǻСʱ֣ܱǿɱȥãδȻҲΪ塣
ͬ˵к˸֣֮ȻҲֺùɱˣЩûĹ֣ΪʲôҲҪɱ
ͼ˵˵Ͼ˹;ùΣ˭ܱ֤ǻһֱȥֶͨζ޷赲ͨ˵۾Ҳʶ֣һ̶Ⱥ˵ʦֶοԱͨȴûа취
̫ǣǿˣΪȫбĽ취ΪʲôһҪԹٴеӡ
˵Ϊβֽأ룬ʦ⵽ٷų⣬Ϊǲ辶ֺǿԸ׽ľһԳΪ羯ѽȻ˼ΨһƹִֵߣȫԳһܻƸ£ǿЩȥȥҴ棬Ϊһôѹǵռ䣿
㲻ȥҲùæ鰸෸Ϊص̫ãץ֤ݣһĹּලǵķֵ֤
ѽЩ˴µĹǳΣգΣյĹ֣ȫùȥֲһΣз»ɡ
ֵô࣬ȫԸֺгݻΪʲôǶȥЩǵýǸϾɱ
ڸЩϹ˽һЩ֮󣬾һֱ벻¡
ΪйҲʦߣʦķչô꣬ΪԸѹҲ׽ѵЩνļ
ʣǰЩʦҲ̾һ˵Ļ̫ˣȫѹ㹻ǿʵУʦвףҲӳԳΪʦⱲӵΪ۷ﲻͬƳ֮Ϊضᳬʦһ˵Ϊʱ˿ԼǣʱҪ񣬺롣
ֵǻɹʦҲԱɹʦǿԼѹЩ
ôϲ˼壬Ϊ֮ӦҲԼɡ
ʦҡҡͷ˵Ϊʦ֮Ȼ˷ͨ˵ݣҲûд۵ģаޣаԼתΪޣͨʿֻữΪ磬û취Ϊġ
𣿡Ĺ涨
õʦǼЩʶ¶࿪ʼĻˣӦòаޡ
ѽ˵֮⣬ǲйһԭǾ֮ǿΪģȻЩѣֻҪԸȥʵܳɹȫôˣ˼׽Ҳ࣬ЩԶ֪йͬʱҰģ²»᲻౯磿
ҲһֱĬĬڱȴԭ
Ҳѵġ
ƽ֮Ĺϵ֮ʱѡվһ
˵ǼˣҲһҪɱֻ𣿽ȥֻزͺˣ
Щõʦһ⣬ʱЩ˼ǻǽɸ֪ΪǵΪ̫ˣ˹ţƽһιţҪüɵǰһʩſһιţҿ֮ΪЩòʧһ㶼ǽֱӴɢȥֻأҲǶ˼ĳͷɡ
ЩԸˣԸԼֻҲãƫƫҪѡ˼䣬û񣬵Ѿˣôۣܲ
Իɢҵģ˵ģûͲܱɢΪǱѾΥ˹ʦǲŻԼķͷЩ
Щʦ˵Ҳ֪ۣΪȫǿվĸϿ顣
ΪԼƾʵ˼䣬û£ʦ˸Ͼɱ
ʦΪֲûй磬ظǹӦôĵط˼иַɣ͵ɿͶᱻ𣬸˵Ӧôڹ硣
Щ˵Լ£͸ԼعȥظҪЩʦͬĵģԩϣһֻ۱һֻۣǱ𣬵֮ӦȥԼôĵط˼ε
˭֪Ժ᲻£ΪԷһֻ.еΪǿˡ
õʦһ˵̫еˣЩŮڱ֮ȷʵҲӦȥŲǣϾ˼䡣
˵ȻˣҲòʵؾȺŮˣǱѾܿˣҾûȥֻذɣǿŵķʲôܲܿ
㡭𣿡ԱߵʦǶûɵ
ǿܶŵˣֻʦһˣһ֮ͱ֮࣬󣬾ûܶˡ
ںųʦΪһ˵꣬ʱ޷ƾԼһ˵ţ֪ðɢޣĿ
ɣں˵£һأ
ΪԪӤˣ԰Ⱥ˰ڵĦ˵Ӧô´ǡ
Ҳ֪Σ˹֮ܲȥһ£ûظЩ档
Щ˼֣㽫ŵľϽ̸˳ָһһЩǰǴǰŵľ
ѧһ£ֽԼΪעĵ㶼μסȻ׼ʩ
õ˵֪ڳֿȭҪʩԿţЩԲæȰ˵ɲɣӲԣȿӣ̳ʩʲôû׼϶ʧܣʱ򻹻Ϊ
ʩٶ̫ˣǻû˵ѾʩϣЩ˽̸ԼķЩ߳׸Щ˵Լ϶ɹʵ˵ҿ˹ţʲô


218 ʦ19
ǰֵĹ, õʦǾԼеۡ
Ǳ任Ī⣬ͨͨ첻˵ˣʵǹŰɣ
Ҳû, , øȷһ, Ĳװƴ
ΧʦεĿһƬǹɶľͷ֮󣬵ͷ˵ԣǹš
ָ, ʣҿԽȥ˽ȥû°ɣ
òᷢʲôϵѪⱻĹʴ֮ɡ
Աߵʦҡͷ˵, ŲҪΪ, ֻҪΧйԶ򿪽ȥ, ǽȥ, Բ֪˽ȥᷢʲô¡
𣿡˵, ȥڰеͭš
һ, ֹȻƲɵϧԭƲ
û취ι۴˵еĵظˡ
Ųû̫ͣ, ֪ʱ޻Ǽ⵽Χûйֻ֣ûʱʧˡ
ӣʦ˵˺𾪡
ΪٻţҶ̬ϱòһ
ƾԼʵһٻųɹ, ˶ڲ²ΪӦúܸߡ
, 츳ôþȻֻһɢ, ûЩŷ֣Ҳ֪˵ûǲá
֮, ˾µ֪ͨһЩ, ôҶ֪ʦֳһ콾
Ȼ˵ﶼȨ, ŸոչһԼʵЩ˾֮ǰΪа޵飬Ϊϱ
ʵҿҪͨʱиֶָΣƾʩֶξٻţΪԺܸߣٱʦҪߡ
ʦýø취ܿأΪúܲĿǰΪֹǻģ˵ࡣ
Ȼ˼ΪôˣǸ͵ϮڰֶΣӲտ϶Ǵ򲻹ģɴ͸ѺദɣĿǰҲûзܵ뷨Ȼȥֿԡ
ǰϢȥ֮ЩŵŸǶҲʾܾȣòѽʦ֮ôô©һ츳ôߵӡ
뵽нԽԽѻ죬˺ܶഫжʧ֮⣬ȻҲḡԵʣ˵ҲøܾʱԽԽ١
ҲʦڲͽܵʱûͻȻǰʧһκҲܺ
ϾĽǰٷ֮ȷģҲֻǱ׼ѣÿνǾ׼ȷģᱻ©ûյɳΪҲ
֪º˳µؽˣʦһ콾ҲкôǺҪһܹ⿪ŵˣϿɲֹЩεĹ»ҰҪʵкܶǰҪȡ
Ŀǰܵεģ˱ذͬ⣬ĹʵȽһ㣬ΪҵΪѹӡ͵ܿˣȥȰߣ˷ǳһܹʱؿ͹ˡ
һֳЩŵ쵼ֻһ뷨ûеطȥҪҪǵɵϡ
ֻҪܽǵɣɵս϶һء
ʦ˵Ļ᳤ҪҪˣΪһӣǱЩŸҪһ
ʦֺܸߴϣʵǵλߣ᳤н署Ҳʹ˵ĳнҪһµĻЩŵĹ˵λһȡ
ְʦ츳ޣŲ£ҲΪ츳̫԰˶ʹ
ڽ֮ܳɹ֮ĵλ΢һЩҪлһλ᳤Ūһ󹥻Ĺôһֻ飬֮ҵһڸС
ֻҲֻܶԸаޣǵĹֶζûħʿۿۡ
ΪЩ̫ˣڻ᳤ǻ᳤ʱϻ᳤ǲ踺أŪԹͨʿİ취ûʱЩŻˣȼװóԸа޵İ취
û뵽˻᳤ְ֮󣬲ŷԼ̫ˣǱʱͷֻһԸа޵Ĺ
˵λнһֱͦεģʵֻۻгġ
ӽ쿪ʼһּ˾ͲһˣԺſ϶ˣֻÿηʲô£Ҫ˳ڻʱЩŲŻǵĴڡ
û뵽Լһӱô֣Ҫ룬Щ˴¥ģֱӳܹ£
е̫ˣǿһ㶼֣жϳڵн磬ĺû䣬ΪܵЩɸ߲Ϊʵߣ껹͡
ԼҪúÿһ£پӦü
ЩҪǣҲû˵ԶԶԣͦҪģȷʵӦúúÿǣ
˵ȻȥɣҿǺ֮󣬻֪ͨǵģҲûá
ΪЩԼϣҪһʱһ˼
˵ô˵˵˼仰һԼӡȻԹûټ
˵Ĵ¥û뿪һҵ᳤ȫ˽һн״ΪʲôȼΪЩǿͦģЩ֮ǰСﶼû˵
᳤̾˿˵ʵǰнҲԻ͹ֻҲֹ֪Ҫ츳ҪԣǴڵĶ
ſƼķչͨ˵ĹֶԽԽʦѪ֮Ǻѵֵסڻģв֮Σȫ綼Ϊսʱֻа֮أ
ϰ÷ֲõɣнղ֮壬콾ЩУ󲿷ֶʧս֮УҲнûԭ򡣡
ȻһЩʦӹģǵ³ΣҾͲ֪ˣڶ̫ƽʢǶûϢҲ˰ɡ
ԭ֮ǰȥʦʷûȥʷû뵽Ҳս
ʵ̫ϧˣһõȻսûˡ
᳤ôǵĹȱݺҲͦģ̫츳ԡ
Լû츳ˣӲţǸĹ߼һЩ벻ˡ
û紫Լ뷨ΪĹг֮ǿٵģϵ£ܵõӳ
ʿǳ࣬˵츳˻ͦģ֪ԼóȻųٵĹʲôȿĹ˵԰ǸĽһ¡
Ǹŵķ̫̫Ҫķֲû취һ˸㶨Ϊá
ǿһʩ϶˵ĸҲÿοźΪᵹԭ
һ磬ȻǵϵԼѧ̫һЩ󷨣ҵֻ֮ͬݸ㡣
ͺһĿֻҪһҪʮ


219 ʦ20
Ŀǰ, ݣǼ˶ѪоģԲŻôȫ档
̤;ô, ÿ춼о, ȻƲרңͨԼѧ, ĽĹӦûġ
Щ˵öطҪȥų꣬ճӦøϽ, øѧῪ͹, ȻԺÿ춼Ҫڳȵ·ϱ
˼ʵӦռɵĹɣҿԿ𣿡
᳤һ˵̫ˣôܣֻѼһЩ, Щɵķ, ôܷų
ҪѼɵĹ, ǵĵλô, ֻ䵱ȣ
˵, ʲôڸҿѧĶǺ̫һ, ûʲô, ֻܵģĻһӾͰǴ򵽻ɢ, ̫á
Ȼеظ, Ȼڽ͵ظȥ, ֱӽǴɢ
᳤æʵ𣿡
ұ֤, ĿǰڼʦˣΪеŶкԺҪʲô鶼һЩ
ĳɣͱ˱ǩһɸѿ̫ԼĹչ
Ҳûƭ᳤Լ뷨᳤˵ˡ
᳤ȿʱĻŭţҲҪ̸𰸣˵ȥѹؼ㿴
˹֮ܵΪ˵Ĺ̫ͨˣôֵ֣Щŵſڶû˼ġ
ǱרŶԸа޵Ĺû׼ó˵ѹףȷĲаޣͬʱְŻῼ
᳤֪һأõĹ֮ͷо
ȻĲ࣬ЩݣĹһЩ֮ЩƵĵطǺܶ࣬Ĳǳ
ЩƵĵطӦе޽ӴĵػɣȻǵķʽ廨ţػǲġ
ŰⱾķת·һ£Ƕʺ٣йһ죬յֻǰʱٷ֮һ
оԼˮιˮֻһմˮǩ죬һ㶼ʡ
ٵ˷ֲָЩ˴СΪô͡
ֹزЩ
ǵӦñǰԼãȻˣǲһ
˵ǣûԼĹı뷨ֻǰԼ飬ЩĻһЩ޸ģٶȣʡ
Թ޸ĵûԼע᳤˵Ҹ˵һǿԿǷа
Ŷҿ᳤ӹעһ£Щȡ
û뵽ȻŲһûĿ޳䣬ǷǳĳؽԼĵãָ
޸עӣûΪỹǸɢޣӶ˼Ϊôз϶һЩ֮
ȻԸָԼппӣô᳤סÿһ˿ԼĻᣬӦÿ֮ˣԻĹͬ뷨֪ǰΣգһԡ
ҲûʦҵԼȥץء
ûʲôϢֻ࿪һЩֵأжһЩֽ˳һԵܲҵʲôϡ
ʱרĿƣ֮ǰ綼е࣬Ҳ࣬ԺҵʲôȻл磬ȻҪḻһԼĿ档
᳤֪ȫעذע
һ״̷̬˲һĵطе꣬ôһСĹյȻǰһ컹Ҫǿ
𾪵òϽ̫ͣʺУ᳤Լ˵߻ħ
ֹͣʵô԰ɣ
᳤˺һƽ˵ֱ̫ˡ
֪ΪʲôᣬΪôߣٶȸƵģһֻɴܣҪȥʲôаŵ취ЩаⱾ˵û̸а
ڻ᳤޲̰עˣһ¹˵ĳԱ˰ɣԺҲÿЩŵɫøӣԺǾͲȥڻҡ
ϲļ󣬻᳤оЩ㷲ôҲ֪ʲôҪ
᳤仰Цˣ˵ҲûʲôҪֻе˽˵Ŀռ䣬ϣǲҪٻңλʦһ˵Ҳ֪ʲôʱŻ֣ҶţҲԼϵаʲôʱŻϴ壬԰ǸĽһ¹֪֣мȥʲôаޡ
ȻҲҵ˽ģҲ뵽ȥץţԲŰǰѹĽҾ˲󼺣ԼǿˣܱԮҪòǣ԰ɣ
Լ޵Ĺû˵ػ᳤Ҳ֪ûнԸǸĽѾԼˡ
᳤ȻʶȤûйıͷ⣬㵽ҲǸ£ЩʲôģԼԸ֮ǰҪȷʵҲΪ㡣
ǰȥȻ۶ͶǰĻԼ뵱Ȼѣ潫ǵǿϡ
֮ǰҲûǹԸֻΪ´ţʱԼҪϴϵаɣ϶һڴӦ飬ݱ㻹ǡ
ڻ᳤ЩǴС̾졣
ǶżǮһ£ȴԼԸ½ȻȷʵЩ£ǵ뷨ЩȻˡ
᳤ᵽԼ˼ˣЦͺãô˵Ҳ֮ᡣ
᳤˵ǵǵģͷһ˽ͨ
֮ǰ˵£ǷǳӣͨһӾͷȥˡ
Ϊ𾪣һֱоôˣͨһֱû
᳤˵µȥ̹ͨԼʧΪǽӵŵıΣûȥʵóȻʿа޷ͨ
֪ԭͨǰиḶ́ȻʡˣЩȡ
᳤֣صضһǸ˵Ϊɶŵǵʱûֻ̫࣬ſ϶㷢֪ͨЩ飬ҲǸȷʵ˵ʧ󡣡
ü˵ȻʧӦвɣ
ȻƢãԩҲͦĵģǺǻԼɱڻ˻ԼݣõñһԼ̬ȡ
᳤˵Ҫʲôǻᾡ㡣


220 ʦ21
ʨӴ󿪿, Ū߼ĵر֮ģ᳤ϴˬֺ˵Щ˼۸ʵˡ
˵Ļ, һʱ˵, ֿյС𣬽һЩϻҩ֮, Ҳ̤ʦûãЩ̫˽⡣
᳤˵УռĲҲ࣬Ϊ󲿷ֶʧ, һЩΪЩŵĵ, ռԿϲȫ
ùһֽдһַ˵ڶʱˣ˵ĺܶ๤Ա, ʱϲ, Ūһַ, кܶණ, һЩǶϴվ
ʲô, վ˿ظ, 滹һ׶һİ, ֻҪ˺й׵㣬ֱ϶һȥκһ´, һ, Ȼ˽㷢ȥ, ǳ㡣
᳤˵̾һʦ, Ҳò˵һ䣬ȻǿƼı
û뵽ǻͦ³ģӹֽ˵УȥϿٰ⳥и㣬ˣʣЩû˵ɽͷӦñֵɣ
ȥаһɽֵأ֮Ǳ򣬱˵Ƭĸŵģ˾аҲá
᳤˵£ûе£ڸŵأҲҪаòʹõģĻʲôȥЩǱ򣬳ᱻȡ޵
ͷ˵Уˣ֪⸽û˳аĻɽ𣿡
ȻʦˣȻҪסýһЩɴڸаɽ
᳤˵ɽͷ˵αػǸԩǮ˰һܴɽֲֲֻ̫Щطķţҿһ㣬ҪǮɽ
Щɵ⡭̫ðɣ
ֲֵ϶Լõģռ˵ĵأһʱֲĲȨ־ף鷳ġ
᳤֪ĵǣЦŽ͵㲻õģǸɽͷ˵˳аģʵֳ飬Ϊаĵط̫ˣֲŪԸ˲࣬ҶԸȥӪȻ׬ǮԴڶǹͨ˰æһЩֲ
רְӪģɽͷϳаһأǾͻֵصһǰæĳЩȽֲֵֻҪֳ㹻ֳаѵĲسаþˣǵֵҩģճɶԼЩǩ˺ͬģ㲻õԼֵĲãǻֲ˸ġ
һɽͷ˵ھȥӡݺͬǩ𡣡᳤˵
ԭǩͬģԼ˼άЩ̻ͳ趨·ˣû뵽ǾȻǩͨ˵ĺͬ
᳤ɫ˵ǵȻ˸ЩɻЩģڶִˣ˭ЩϹأʲôʦͽӣһű㲻룬˲ЩǽǹӶϵ
ֻҪгԱԸˣǩͶͬÿ¶ڷʣнֲйʱӰ๤ʡ䶼Ͷģǰ׸ɻгԱ뿪ֻҪְУЩ뿪˵ñһƤ
ǰûҸ˵ЩʦûЩأ̫ˣİܡ
˵ȿǼˣֶԸִĲã᳤ɴûЩ鶼ˡ
û뵽˹Ի֮ǰ̫ˣİ˵԰ҿھͼˣҪǩͶͬ
Ҫȣ嶯ڣ᳤ݲͬĺͬ˵һꡢꡢꡢʮ껹жʮĺͬ㶼һ£ͬĺͬǩְһ
һֻǩһ꣬һһǩ˺ܶ꣬ҲʲôҪλ
õĹΪŶŵĹЩǩʮºͬĶɣҸҲбֶηֹǽؼй¶ȥҲ㱣֤ʦĵλһַʽ
ȻҪһǩͬģҲûôףþ˲С
ʦȻλʦףҲʲôĵطҪǺܸߵġ
᳤ҪǿԷſһģϾ˲һɿ˵룬˰кͬùǩһ֡
֪Լ꣬Ҳ˵ζôҪְֻҸλҿǳΪɢޣ鷳
Կͬϵ֮ԤһԼʱ˵ǩһĺͬɡ
ʱ䲻̸ոպãڣʱԼ
᳤ǩĺͬҲûʧ䣬Ȼѡˣ϶ǿ˵ĳص㣬еĶǱ߸˵ģЩſô׵Ϊûġ
᳤ΪֻҪǰڵĹģʽӪˣ֮Ҳߡ
ֺǺǵذѺͬ£Ȼ˵ȥаɽǱ߿ѡĸȽϳɽͷ
˴¥ڳģûɽǳаɽͷڽ⣬Եȥ
Ƿ۲ɽϵʾԣûʲôνĸɽͷܲ˶ŨҪ󲻸ߡ
ǿѡһȽƫƧĵطͲӦ˼ʹϵԼһĬĬͺá
᳤֪Ҫ󣬴ȥ˼Ƨû̵ɽͷһȦ˵⼸طĸã
ָָƫƧĵط˵ɡ
᳤Щѡ˵Զв㡣
˶棬һ𣬸һʱ䲻ǻܣЩԱɽͷֲǶѡĵطС
ѡɽûźţֻͱש飬ԺҪм㡣
᳤ĵǣֵҿǶзֽѵûͨѶͨѶĻֻҪû꣬ȥﶼϵϣõûźŵ⡣
зҲ÷ֽôͨѶûУⲻӦð
᳤˵ִ˵еĶǵķֽĹܶ߸Լģû˵ͨѶֶ
𣿡װӿڴóһͨѶ˵ʹõķע뷨Ժ󲻹ﶼϵҡ
᳤һӹͨѶ˵⡭˵ͨѶ
ͷ˵ǰ㲻ſԶһһ¹ܡ
᳤Žɵ߿˼ףȻСע뷨ֽϣžֽﴫ˵˰ɣ
ȷǴӷֽģǱʲôطΪڶվţû͵͵ܵ
Ȼ᳤ֶоԼܵ˳
ȻҲߣửһЩֽĴûͨѶ
Ҫﻹе绰ʲô£ʦĵλҲˣﻹᱻΪ
᳤ͨѶһᣬȷʵ֮󣬾ûˡ
Ȼ⣬᳤ҲûٽҪѡзĵط
Ҳ֪Ǹʲô᳤ͷӦûкܶöϰˣ϶ʱ


221 ʦ22
᳤ɽͷ, ֻص˴¥ǩɽЭ顣
ǩ᳤ͬˣ˵Ļһҵø˵һ, 㿪, ûӰ쵽ˣӦò, ɽǵðִͬУÿҪһֲĿֲѶ
û⣬ͷ˵֪, Խܡ
᳤˵һܸ͵͵ŵ, ЩֲֵУѡһ򵥵ظ㡣
̧־ܾ˵ѵûϵ, ҿԵġ
ǰûܴԼֲֲͨ, Щֲӵֲ˵ӦСһ
ѼһЩ, ˢɾ, Ӯû᳤˵ĺøС
᳤˵, Щкܶ࣬˵, ൤ҩΪԭϲ
ϧֲ, ԺҪҩ˿϶Ҳֲ࣬˻ҲԼֲʦվȽŸ
һĵ, Ϊʲô
᳤Ҫȡôҩ, Щǵ˵ЩҲǺ, ȷԼֵó
, ЩֲǳΪ˲Ūһź򲻺Ӿͷˣ٣Ҳ٣˷һҲǺ۵ġ
˵Ȼ㲻ģǾȸֵӣֳ֮ٿҪҪҡ
ûм᳤֣Ҳ˿һʱͷȰסִ򲻹ˣʱֻʹȥ˷ѡ
ı⣬̽ȥıչУȡɫĺ͹
ͺӵߺ󣬻᳤˵ӣӡ
˵˺ϵķ򿪸ӷŵǰ
˵⣿
Ӧòѡ
᳤ȴ˵㲻ҪΪֲֲĻǾܳӱͬʱ֮أֵطҡ
̫𣿡ʣָ̫
᳤˵ȻǣȻǳԹ֮ĵط˵֮ز࣬طڶʱܹ棬֮Ĺϵ˴˳ò˶೤ʱ䣬ҪôǹϨ𣬾ɢѴﵽһƽ⣬Ṳ档
ֻвĹ֮лͬʱ֮֮ʱƬرͨĵط޷ټֲڶ
ôԵģȵ
ǵһֶǰֲֵﶼôúܣһڣһѣȻԼˡ
᳤˵Ȼû˭˹ҰĲҲǳϡ٣ֲĵط޷ظãٳһ֮ǰ˭ֲ֪᲻Ӵ˳Ϊ˵
︡һʣû᳤λbugܴ̲סʵ᳤и𣿡
᳤˵ʡ
˵ⶫӣӦûǰɣҲᣬ˵֮زγɣ˵ҰģôԼܵǿȥģܸܲѹӢһ紵ŵߡ
᳤һЦ˵ȻΪа˵ͲòᵽӵĹЧӶԹ˵Ǵ󲹣һӿһΪһӣùֱӽɴÿлֱӻΪػߣɡ
ҲǶÿɳչģԵʣһʱǻȥѰһطӡ᳤ٸʵףƺʣڵһôҾͲˡ
ûʵһ£ӣʦʲôô
᳤˵޵ӲЧҪҩƳɵҩȻеΪϡ٣ԳԹ˺٣ҩЧ˵һŵҩһΪ
ҵһ⣬˵һΪҰ޸Ĺ֮ǰİΪ޸ĺģ
᳤ҭһ£ȷ˵޸ǰɣ
Ϊʲôôȷֵ
᳤˵ȻΪûԹҩԲλ᳤ŵʦһŪģ깦ŵʦ˵ģٶ֮죬Լȵùǹ޸ĹٶȰɡ
ӸŵʦйأȵǾȻܴʦŪ
ԸԵʦӦҲѶðɣ
᳤˵Ȼǰλ᳤ֵģػһΪӦʳǰһӣ᳤򲻹Ǹֻɵų
ǸмΪŵʱҲûаտȫˣԺɵһȥҺǰ׼֣ǸȻǿп˹Žߣǲõӣ֮󣬴ƽӡ
ͷԭˡ
᳤Щ˸е˵ǰλ᳤ûӺΪƹأûþˡ
Ϊʲôҩȥ˵Զһʱ䡣ʡ
ΪӳΪǿ׳һЩ
᳤˵ȻΪϻ᳤ϵʦδʱμ˴ڵ壬ԼΪΣʹˣΪҲ˼꣬罫ӸҲԺӣʦǵս
һŬġͷ˵
ӵףҪúýֳԲ᳤ԼΡ
᳤˵ʵӻȥ֮ҲûԣҲ֮λͽܣҲ²뽫ã춨ʦһĵλ
𣿡û뵽Ȼа
᳤ͷ˵Ȼɵ˶Ƿӣ쳣ִţԼһάɵ̫ˡ
ɵڸ˵ʵϻ᳤Ҳ࣬˵˵
ڻ᳤ҲԼʹʦĵλͬʱӳãŽʦ׳ʦĶ飬ʦĻԻͣ˴Ϊ⽨š
֪֮󣬲Żգó
֮꣬ԼҲֱˣǳǰܣڴһ
룬ɵôһʦ˵ʹԼ޸ĹĹ꣬ǻ
ֳҩ˵ÿ˶һҩȥǻӦûˬˡ
ɲ֣˵Ӳɽϣһȥ֮ء
᳤˵ҪѰҺʵĵص㣬԰쵽ġ
Щͷͺʣ֪֮ˣ֮ʲô
᳤͵֣ͨȻҲһֵԴԴϵزֵȽϰԵ޷ڣ֮⻹и࣬˵ң涼н˵
˵ͻȻһط


222 ʦ23
Ǿǹ壡
ǿطͱԹ֮, ô϶кܶ, ǰסôˣ϶ܳ㡣
ȻܶΪ˷ץ, һЩûɱ, ǿ϶סڴ
Ҫûɢȥ, ˳ȥȺ˵, ԸԸⱻȣȥͶ̥
᳤˵ѡַ, ͷ˵, ô˵, ǿȷʵп֮, Ӧò档
ȫĵطǼ߱ˣҶ֪ȻǸǰûҲû¹Ͻ, ǿ϶ĵط
˵Ӧò, ᳤ϵٶ, ӦܾÿֲĻӻ
ҲΪûʲô, ûԲ
᳤ֲʱİȫ, еʵ費Ҫһȥ㻤
˵ò, Ǳʶˡ
Ӧ˵ǹ, ЩŮӦòʱô
Ҫ˻, Լһ󷨣ȫ
᳤ܾ֪Щ˾ǳͬǣɽǵֵÿࡣ
᳤˽˼˵ɲҪСȻѾ˵ݣСΪǲ֪ںʱͻȻӣӶԹûԻǷġ
л᳤ѣһעģʱѣȻ᳤֪ΪԼã߶ΪЩŮ
ҲҪʱʱ̿أȥһ󷨱ӾС
Ϊͦ򵥵ģȥ֮ʱȥɽϿġ
᳤ԼĻȥˣ㲻ٶԡ
ȥ᳤ͨѶȥǣҫϡ⡣
ʦǿ棬ΪǰûͨѶ
ȻͨѶֻܵϵһˣҲǳãΪǾҪɽȥܶطûźţֻá
ЩطΪֹųԣӰֻźţڹҪϵ˷ǳѡ
ֻҪҴһֻû취ʹõʱͨѶóˡ
˴ҶͨѶĻƷʽܸȤ׷ʻ᳤ûиҪͨѶĻƷ
᳤˵⡭˼ҲŸռˣ˼һӸҪҪǣȻõȻ˵
͸һֽҲû˵ҪƷôҲһ᳤ôô
һˣΪҪԻ᳤֮ǿҪһĻƷھͲˡ
Ǵѹ˵ģûҪΪһֽ¡
᳤Ǽôأ׷Ҫϵʽ
ҪһҲֵͨѶôͦġ
ϧѾ˹壬Ĵųֻש飬ǵĵ绰򲻽ȥ
֮ЩŮͷ٣׷ܹк
ʦˣ
šͷ˵Σ
ŮϴЦ˵
Ǵ󲿷ʱʱȥ硣
˲ûȫץȥЩȻҲ˶񣬵ΪǰףҲûɱˣԶ˻
Щʱͨ籨Žץ߲ץǵжЩ˶ʩʱҲУ޹ġ
ԭŮǶѾŹǣ÷ƲЩˣû뵽Щ˵ΪȴΥߣ˻
ŮǺֿʼڴŪֲֿ¼Żǡ
һЩ˷ӵ߹ǰЩҲһϷˣ
ˣϴȥ˵ץһЩǴȥְɡ
ͷ˵Умȸ˵һ¡
ʲô£ʦ˵ŮǶȺķԡ
˵ȥʦǱʹˣҲ飬ǿ˼䣬ǲԸ⣬Ҳʵȥֻػá
뿪˴¥֮ȥ¼ʦ˵վһȦ˺ܶӣ˽ҲԽԽࡣ
֪йϵ·Ϊ¸¡
˻ܵĹΪ£Ĺ£Ӱ±ӡ
ʦΪԼУʱܹһЩǻ£ΪϵĹ¶ٶȡ
ҲǻǮͨ˰µԭ򣬼Ǯǲѡ£Ϊû±ӡ
ͨ˿Զ£ΪҪͶ̥
ʦֻҪרŵļܣܿǷй¼
СܲʦվϿСܵܿͰ
ΪԼùܣԼϿ½⡣
֪ǰ漸ûйϵΪԼĹԵʣѹ¶ڣ濴
ҲѹЩʦԼǺˣΪû¶¡
ӵ·ϣҲܿһЩˣȷʵϿ½⣬ֻй½˷ǳ٣Ź²׬
ոüܿһȺŮӣȺŮӼŹȺˣ˷ӶץҲû£˵ЩӦñˡ
ˣ˰ѹ¶ûˣȥȥӻ᲻ù
ȺŮҪȥͶ̥еޡ
ڻȥԭԼţ֮ǰŷȺ˵뷨
ԼǴûմѪȺŮӵ̬ǲ뱳һȺо֡
һҪȥͶ̥ŮЩ⡣
ŹЩˣûɱˣǺùʦԽͻȻ֪ûɽȥͶ̥ǻֱӰЩ˶ɱˡ
ȥֻ֮󣬾ͻǰ£ɴԼѳˡ
ʱһ磬ԼҪһɡ
ͬǣȺŮڻˣæס˵ǱżҲû˵ھߣҲֻǰ֪ͨǣ˳һ¡
ͻȻһ취ÿЩŮ˼ٶһʱ䣬ǵԹҲĸԸȥֻء
Ůһе㽫˵ʲôǶʦĳ𣿡
ҡͷ˵ǹڹµ¡
£Ůɻ
ԣ¡˵Ҹոһ£ûй£ûٶԴ°ɣ
Ȼй꣬ƫӦû࣬Ůˣ࣬˻ή
ȥظӴŲùԳǻ˼ʱǸϽȥˢ¡
Ů˵԰ǿûɱˣֻŻУ
˵ûҪΪȺӰԼδ׽࣬Ѿ࣬ᱻԣŻŻˣõĳͷҲǳء
µ¸Ůǽһ飬֪ǼȻй£ץ˷ӣӦ˺ܶˣǿԻµģûй£ɼ۹ˣΪȥɧˡ


223 ʦ24
ʦվ, Ҳܶʦ·̡
󲿷ʦڶͬ飬һʼʱ, ͬЩǰҵĹ꣬Ϊ, ǳ޹
ʦǵĻӲԳھķ͵͵Źǡ
ܶΪʧ, ǵ̬ʼı䡣
һԭΪʣԹ, гǳʧء
һʼɹܹǰ־Թ, άסһֱһù
˵ڴһĻУΪ˼ܴᷢı仯һ˳Թ, ѿƵסԼƢ
ͨ˿, ɶҲЧ, ǵΪòЧԼ, Թʴ·ŷҡ
˴󲿷ֹڸտʼʱƹ, ǻˣȥǳ
ҲʦĳӲԭΪŹǣǺҲ, ֱԴͷ, ʡö¶ˡ
ö, ⽫һƹ򵽻ɢûʲô˵ģǳ
Ϊǵ뷨ЩתôΪԺпܱ仵ûµʱŪ
ȻҲпڽӴĹֲ࣬һʼȺǳŮŲ̫ͬʦǵĴ
Ҳû취ΪҲЧֶοЩ
ոһЩԸҲƹǻ洦еԹʦǻúôʦӦûɡ
ԼһЩ飬иԼֶΣʵǿԸԼɺͨԼԼ
ֻûйԼݣпܷԳԿ԰ѿܷһƽԼֻֽҪ˫ԼһԼ
ΪǵĴͦõģһ̫ϧˡ
ҲԳͶˢ£ˢ깦¾ȥͶ̥ݼ±Ӷá
Լ뷨ȺŮ˵ˡ
ȺŮ˵Ҫʲô±ӣûǰļ䣬ˢ¸±Ӻã
ǵ֪µôֻѣͷǳԼ±ӣΪʲôǵϱӾͲأⱲôҡ
˵԰ǶԹԼϱˣΪʲôⱲӲˢأͶѭˣԼ±ӹúã˵ǵϱҲôġ
Ůǣ
֣ȻҲܾɡ
ŮΪѵĽ飬ʦԸԼƽҲǲܳȥһˢ¡
Ů֮󣬾ͳȥ绰þ콫Щȡ˷Ҳߡ
û뵽жôǻڿ׶أûץжִһ˷ӣҲ֪ôġ
ʵʵ˵Щ¶ǹɵģҡ
εЦǺǣҲˣĹء
ҲǼֲ֪ôۡ
ţ۾ܼ趨粢ûУʦǶҪܼͨ˳ǹԸǿһӶһܼ
ǹҪͨܿҲҪķѹûкôһ㲻׳ǰ
˾첻ĻҲûŮǹ
Щ֮ҵĳŮһԹӡ
Ҳ˲ŮӤԹȻʮ㣬ֻе٣ƽﶺ˲ࡣ
ﲹһЩ
뵽̳ڳһЩĵرȥɵ¼Լ˺ţ˽Щˡ
ܿ˻ظֱϽף£
˵νҪĸʽ
ĿҵǺܷٶӦñȽ½ףΪŷɳٶȺܿ졣
Ǹ˹ҲϽײ㣬ѡ½ף˵˸ַ
ѯͼǸطڸУ㿪ŷɳȥԼʱǰ
˵ʱû˵ϻֱӰѶ˵һ£ûǾȥתǮ
򿪴ӿŵĶһЩʯͷЩ죬ΪЩӦóʲôء
֪һ£ʯͷȷʵһϢ֪ǲûȥʵһ¾֪ˡ
ڻϵȻ̳֣Ҳ˵һЩۣܶĶǵԼʵ
ȥת֮󣬴Լǿļƺˬ죬Ǹ˺ʣôʯͷȥ𣿡
˵һطȱ
˵һΪҪȥƷаģ컷Ӧñˮнɡ
˵ʵⷽľͦḻġ
ЦǣлԴʯͷʱһ£ȥʲô;ҴŶ֪
Ȼ˵ôҲһ㣬ʵģܰѻԴһ𣿸һнѣ֤㲻Կ
˹Ц˵Ҳ׬нѣ´ˣҲǵүЩԼģ֪һʯͷкֲܶﶼʮ㣬ֻǸطΣգÿμʯͷֻ࣬ڱԵһȦҾǿƵģҪԼȥҲԣҸַ
˴źţõ㹻Σգȥһ֮ӦòȥԲѵַ
Ǿлˡѵַ
˵лҪȥԺŪʯͷӭ´µ
ͷ˵õġ
˸ŷɳع塣
һŮִظкʦ
ӴóǴʯͷǷ׷׶ԶԶģ˵ѽʦʲôζᰡ
û뵽ȺŮӦô࣬ΪڴﳣפӦòǡ
Թʮ㣬ܿЩʯͷϵͱĥһЩûôˡ
Ůǲֿ˵ΪʲôѽЩϢᰡ
˵˵˶£Ȼ¼ʯͷ
Ů˵ѽʦǲеƫư֮ǰͦӣô񶮵Ķࡣ
Ǽʦѧװܻ©ŵʱ
ȺŮ¹ʦ˽Ҳ࣬ȻЩ֣Ǹ˵ҲģȲ˵ЩǴմȾ͵˵ϴٶҲܶൽȥ
һҪĽãڿ϶͵ģൽµĵزǸ˹Ҳˣ϶Լڵ
ͷʾѧˣлǵĿգ˵û뵽ǶҲͦġ
Ů˵ȻǳΪ֮ҲҪѧϰģȻôô֪ʲôΣյģʮ˶ǹ˵ҲΣյ֣ʦһġ
ЩϹǴڸǵ֪ʶǿ˳Ļ
Ů˽֮𣬲ŮΪΪ֮࣬ʶ٣Щֻ˵ûôݣҲ޷ṩõϢ㲻ˡ


224 ʦ25
Щʯͷ, ȻŮǣǸһϢ仯Ρ
Ů˵ûʲô仯ԹһЩ
˵껹˵ʦҪôԹҪҪңǰҵĻ, Ҳסôĵط
طԹܶ࣬Ůзǳ㣬һ㶼Ų, ҪطĻǿԿǰңϾǶˡ
˵, ǿԼҿܲ취
Ҳ֪ӵĳɳҪ, ЩӦܹһ㡣
ҪҪһ, ۺһ, ֶ˽⣬óЩ֪ʶһ飬ȥ˸ûԹۼ󷨡
ʦʦٶ棬һ˻ظ
ǰɣĸѽû˵ΪܹɣǾ, 㲻Ҫ˵ġ
˺Ǹ, ڵ˶ô񣿡
ĸѵͽܣ̳ţСԺۻᱻȺ
û뵽Լһʣоϲ, Ȼо󷨡
ԵЩĻóͨѶϵ᳤, ûͼԼһġ
᳤ҲܾȻ᲼, ̾ʦӰ, Ϊɢ޾Ȼ֪ʶͨ
ͷûֵʦ, ɢ޻ĳЩطһЩѧɲ, ֻܷŷŷѧģû˽ݶû뵽ⶼѧᣬ᳤̫ϡˡ
Ц˵ԣ֪ܲܰڳɹԹ취֮˵Զȥطһּ
Ŷǿص󷨸ĵطаɣ᳤̫ȷ˵취ԣǰûֲ
˵ô֪أ
᳤ֻ˵аɣһͼȥ
˵ɣɨһݷ䣬ò˹˵䱨᳤
ãҵȻ˷䡣᳤˵ˣҿһ𣿡
ʲô£˵˵
᳤ѵ̵һȻʣʣܲѧͨѶĻƷ
ͨѶʲôҪĶˬ˵û⣬䣬ҰѻƵķ㷢ȥ
úúá᳤ϲЦտذ䱨
ҶͨѶ֮ͨѶĻƷ᳤䣬ûһҲյ᳤Ǳ˷ľϣȻԼе㿴дʲô
̫ˣܶණ˵ʶеǿǳøִѧ֪ʶһ𣬽ķһ
о˺þãŰݷԼϰߵĽʽ
ΪҪȥʯͷֲֲ֣󷨣ӦʱҪȥЩ¡
ȳ԰ڹμС;Ū˺üβųɹȻȥһϢȻҪǳӦûܲˡ
ûŮǸֱ֪ȥһС󣬲ûŽȥǵȴϢںϡ
󷨷ΧŪһطڶһӼ飬ǵȵϣԹȫˡ
ڵȴڼ䣬ʼо޸Ŀܷİ취
Ůǲ֪ڸΧת
Ĵĵ쳣мȻ֮ǰЩŮǾŮһģѾŮǲͬˡ
ΪھڱŮŵӣĵǣԴЩŮǱûŻˡ
Ĵ룬ǲӦóʱ͵͵ҡ
ЩŮƽʱ侭עҲǷɶԴļලڷִ͵͵ȥʱ̲סֽһ٣ŵҲг뷨
²֪ۣȺȥҲ֪ǻ᲻¹ҵŮǽЩڴһֻ۱һֻۣûȥֹǡ
ܰһŵҲΥͷõġ
Ĺ̲˳ȵںϵòˣûܰԼֽĳ
ֳܹ֮㿪ʼ󣬻󷨣ֹȥ֮ЩŮ͵͵سӡ
Щº󣬱ЩŮҪǱߡ
ŮǶ˵ҲȥֻҪһˣ˭ȥ˭ɵϡ
ǰĳ㣬Դӱ˾ŮѾϲǸطˣ޲ԶԶġ
Ƕ˵ϲȥҲûɾ裬᳤ӵĹЧݵ˿ţ˵ǻðΣȥ͵ء
󷨵沼һЩֶΣҪԼϻᷢ֡
ŪЩ֮ʻɳȥԼİɽͷϣʼֲԼҪֲ
Ϊ㣬Ҳ㹻ѿռӶһݳȥ
ŵȵ뿪ʱ԰д
ֲҩҪֲҲ׼ֲֽǰֻŪҩûֲֽһֱõĶͨľֽ
ķֽƷȽϵͣΪӣֽƷѾʼľˡ
ÿζԽͨ磬ЩֽȻãԽϵһЩȱݻΪĶ̰壬Իǰ׼
Ƕﲻܱ󷨴ܲأ·ֲЩϧ롣
Դ뿪ǼʣѾþûԹˡ
ԼȻû취ޣܸƶʣȥһЩСھ֮С
ڹŴʱ취ֳĶȻޣҲеóȥЩ۵Ӧûᱻȫ׷ɣ
뵽ɵԶ󿪣ѵ磬ҪʦʵӦһֳ󻧣
оֳȵʦ׬
ھĶֲﶼǳҪġ
뵽ᱻ߳ȥûҪԼĶȫ磬ֻҪʦ˾Ϳԡ
ȫԸӪЩֲαļ۸ֻҪʶĶ֪Ķ档
Ķﻹûأ뵽Щʲôˡ
֮ǰӦô¶Լæ޸ĹЩŵ˹Լף뻻ȡɵĹĵرȶо
ȫԼĶȥʡԼ˲һ顣
ޱȽûгƷһЩ߲˸ӣȥ᳤
᳤ǰĶܵȵò˵ѽ⡭
˵ֵģ뵽᳤Ҷչˣһ㳢
᳤գܾ̫ˡ
һֲֻҩŻΪҩҩǶԼġ
弶ͻƶ˭˷ˮ߲棬ⲻǱĩ
᳤᲼󷨣Щ˸ԼģΪ
˵ҲûﵽʲôֻǸ㿪ŶѣȫûҪ


225 ʦ26
᳤, ȱæžܾ˵ʵҸ᳤ЩҲЩ˻, ҲеĵرֻҪǸйصκԴܸ
վϺܶ˷ĽӣĶǧٹ, Щǵ˶ֲʲôΪ֪ʲôҲ֪ʲô, ŸţΪ˵Ƕĵر, ˿ۼߡ
ǲɵ, Ҳɵ, Ƕʲô֪ôļ۸񣬻ҪȡıɵӲŻȥӶ߸߹, ûн׳ɹ
֮ǰϷ, Ϊ˺̫ºܶ˶дɣҪվԼĲ˸ˮƲ, տʼʱûô״гʵ, Щ˵ûΪڴţ
л᳤, ǾͲһ, ᳤Ȼʦλ, ﻹܳԵÿġ
᳤˵, ͷ˵û⣬ԺĶƷʵģ
˵ӦٶЩƷʣԽԽŻƷʿ϶ߡ
Ʒʻߣ᳤ڴˣ˵úúãʲôʱҪվϿ꣬ҵʱȥ㶥
Ц˵Ǿлл᳤ˡ
᳤Ĺ֮˵ˣ֪ķֽиַϣԸҿ𣿡
ֻһЩĵرϣû˵˽֮ĶϴҲ֪Щǲǻܵģ˲һʡ
ȻԣЩ϶˵ͼ˴ȥ᳤˵ЩڴʣѲʲô뷨æʵĽģ
ʵ᳤һֱͦĹģûҪҲܱ빲ǱϾ˼ԼĻԵ
ϴĹͰŸĽ᳤ʵͦæĽĶʱæȥû˵
μϣ᳤ɵ룬ǲæĽһЩĶ
ǫ˵ãֻ뿴˳ѧϰһЩֶΣҲֶ֪ιڵһ
᳤ͷ˵Ҳԡ
˹ȥͼҡ
ͼҲҲ¥ЩĿǰȥŵĶһЩȽϻܵĶҲȽϡ
ȻЩطʲôûʶȥ̽ʵʵشԼԽȥ򣬴ϳȡһȫ
кöûӦеġ
˼ҳ飬оԼ۽磬续Ҳ̫˰ɡ
ңԼտʼʱʸɰû׼˵ֽڻɽҰͿʼˡ
粢ȷʡֽɰҪ׼ȻҲҪĵ׼һԡ
֮⻹ҪѡӣҲй涨ģÿũ³š³³ʮ³ǾԲܻģκη⼸
ú֣Ϊʲô⼸첻ܻҲû͡
ʹԱߵˣԱߵҲ˵Ȼǿʼѧʱʦ˵⼸Ͳܻʦ˵ΪʲôҲûȥΪʲô
ֵĵּ¿ֿһЩϿ
ϻ˵УǧΥķֽǿΥǻ֮˱ضֶ̫һ궼̫ƽ
滹ע⣬Щ˲ܻĳЩЩ˻Щֽӷֽ
ЩӦǹɣЩ涨̫ˡ
滹иģʱֹҪͬʱҪͬͬ񣬶ΪĸߵͲͬͬҲǲͬģǻķֽҲСһ
⡭ЩҪ̫ˣ룬䣬ѵ
̲סԣʴͼҵҪ˷ֽʻɰ
Ǹ˾˵㻭ǰԡ㣬Ȼһʱ
ֵΪʲôҪʱ
˵Ϊʱںʵʱɹʡ
Щֽɰͦģÿ쵽ķݶ࣬ѵķݶҪ͵Լϡ
Ϊǻ᳤ĹͣʹϸãڿҪʱ̲סѵġ
̲סߣǰ׼ѾˣÿοȻҪʱҲ̫ˡ
ֻʵ飬Լ᲻ɹȻȥЩ׼
ǿСһ۵ӣ˵ҵЩ϶ǮҸɡ
ôԣǻ᳤صˣС绹Ƕ˵ģԼۣǾܾǮ˵ˣ㻹ðɣˣ͸ңûɣ͵Լ˷ˡ
˵С
һ׻ıаΪʱҪĿھ١
׼䣬Щ￴ûʲôģͲԼô㣬ử
ȻõɣûʾͻΪǰûƵķЩıʻķֽӵö࣬Ԥϰ顣
ȵаպ±ʣС䶼û۵ñҿֽ̣
ٶȺܿ죬ûӾͻˡ
һγɹ
̧ͷԱߵС˵Ǳа𣿡
СԻعͷϵķֽȵúϲ£죬ϸϸؼһ飬ֻһųɹıаŷ׼ĻҪá
⡭֪˵ʲôã벻Ϊʲô׼ûķֽȻɹˡ
ߴٵôǲǣ
Сɵɵصͷ˵ԡ
ɻ°ͣ˼⵽ô£ΪдķôӣûЩɳɹˣ
λС˵Ǵû
С绹ɵɵҡͷ˵ûУһֱϸյ伮ļִеġ
ʵݸС˵ҪҪԣ뿴ұȽر𣬻ǵЩ鼮Ū顣
˵ΪΪȽϸߣǹر⣬˲ɹ
Ͼ˺֮ܶģһ
䣬䣬ѵ
Լ뷨ŵˡ
СӹʣɫЩţﾹȻ֪Լɹʧܡ
ļ˵ţԣǷֽˣҸǮ
Ȳ֤һԼ뷨
СĹ£Ҳûκ׼ʼϧ֪̫ţΪû鼮Ĳûгɹֽһʱȼ
伮ϵĶҲ˵ģ롣
ֽʱ̧ͷĬؿ
Ҳ˵ҸǮ
Сûܾѷʻ
֣˵ȥԡȻǲǾܳɹ
ʲô飬齵ʱǷܸо
оԽԽˡ
뵽еظͥҲûʲôԵġ
СҪ£ԼȥԡȻŹĹ۲֮£ʼʽ
ﻭµһʵʱϸоΧϢ˱仯
ǹϢѹȸвǿѵսôͣ
ûʧܣܿͻһűа
С续ķֽԼȽϡ


226 ʦ27
Աȹ, ԼķֽһЩ
ŷֽӦͬԱߵС续ķֽСһЩ
λСԼҲʵͷ˼˵ҷŹαȽһ, ѧòãƷϵͣԷֽϼӳֵ, СһЩ
Ľͣѵǻʱ, ӡڷֽ
Сոյһλʱôģ
С˵ǽע, Ȼ¡
˵ûнӡס
СֵʲôǷӡ
һԼλ, Ҹϸ˵νӡڷֽ档
λСȻ˵, 㲻ܻɹԭ򣿡
ԡ˵ҪҪ˵İ취
Сԥ˵һʧأ
ûϵ񾭼Щţһ˵ʧЩϻġ
ðɡС£ķԡ
տʼΪϰ, Ҷƿ, ʧˡ
ʧܺüβųɹγɹķ, ǳСûʲôá
Ҳ֪λСʦķ̫, 续, Ȼῴ, ȥһ᳤˽һ¡
ŷֽλС, ͻȻ᳤ϴθԼҪͨѶĻ, Ҳ֪󻭳ûҲûԼѯʹȻӦͷԼַ粻һ
ûټǽȫĶŻȥ
˷ȫ쵽󷨴ȫϡ
ϴλ᳤ֻ˷һϣʲôǰҪûУϡͿģƽ˾
ο֪ʶŷ֮ǰھ￴ЩĶԭҲ䡣
ֻΪ󷨱Ҫ࣬ʹõҲһ
ԭЩĶԭǰ֮ǰҪ飬ڼ̳ǰ
ʱЩݣúĪͽЩ׿ˣԼͼ֪ʶ󣬲ŰѾ
ҲãʱûȻи磬߰ŪҲŪˡ
Щ󷨼ŻȥʺԼõġ
ֿһЩ˵ĵãŻͦ˼ġ
ЩʦȻĶаҲоʱǻһаֵ
ΪЩҪ˵ģΪֹ˶ħֻǲݲݵһ⣬ûж˵ֻǽηֱԷʲôָӦԡ
Щľ
Ȼϵ治̫һǵľ飬ģҲҵһЩԼõĵط
ԹֵʽܸȤΪģؾ
֪ؾʲôܲԵĻԺķʽֶһ֣֪ʶҲ
ͼûжãʶĶٶȷǳ죬ǵҲι̣Դ˰ʱ䣬ͽܿ鶼߰˰ˡ
뿪ͼ֮ҵ᳤ͨѶΡ
᳤Щ˵Ҹоãǻˣֻķֽôãûþˡ
ʵõԭȻַͨѶ𣿡
ԣʲô𣿡᳤˵
Щ᳤ˣΪͨѶģ粢ûУ᳤ȡԭȵĻֶΣʱǳһƪأ
⣬᳤ĴǣƵ䶼һͺˡ
᳤ʱʼʱû̫࣬淢û䣬֪д©ˣҪʱԼ̫£÷ԼĬĬȥĥ
ֻЩͨѶףԻķֽС
Ҳû᳤Ǽ˻裬ΪһϵֶΣʹʱ޲ãڽþС
᳤ĽҲ̫˰ɣʱֱͺˣ˷ʱȥʵ顣
Сģƽûٱѹե̫ηηţоñ΢
ЦõذԼĻϽ̸᳤˳㿴᳤ķֽƷΡ
᳤õڵľ飬ϡҵݴеЩڲͬķر𡣡
ǵһ˵ֽģú棬ȲҪһ
ΪγԲҪԻ᳤ԡʾأֱ˳Ϲ߿ʼ
᳤Ͼ᳤ˢӣҲһξͻɹˣһ顣
ֽ֮ǰ͸ԼĲ࣬ΪûߣԷֽƷ΢һЩ
ҲԻ᳤ԼĴţϲԽֻ⼸ַֽ
ļַֽ󣬽⡣
Ҳù᳤⼸ŷֽԼıȽһ£ķȷʵԻûﻭЧһ㣬ܸо˵ʲô
²᲻ΪԼԵʣķֽŸһ
Щ治֪Լñķʲô
ȻҲֻ룬ûóȻ䡣
֪ԼǲѾ࣬Ҳֵ֪ΣʲôģǺͲƣòദ
һϵദԼڲ֮ͬ᲻Լ
Ҳ֪Щˣռġ
֮ǰ֪Ϊϵ֮ǼʱջŻô
ĿҲȷЩΪʦʦǹ׳ǵϵԽһǵķ
ıĻֶΣڶ˱˵ңҺֵ磬ȻҪ˻
û״ǰȹŰɡ
᳤ķķôЩϧ˵ͦõģǻķֽһ㣬֪ܲٸĽһ
Ȼܸģѵ֪⣬£
᳤¶ɫӣ̸Ŀ˵ȻˣҲǽģ˵ԼʱҲо
û᳤ֹ뷨Եú֣ǽ˵֪ˣ𵽴˵
᳤˵ǵȻ϶ҪΪ˵ܵ
˵һ뿪ˡ
Լúúĥĥĵͼ֮󣬻ϵ仯Щϡ
ȫûԤϵԼû׼ϣϾһԪӤߣкܳһ·
صɽϣ룬᲻Ҳߣ
ԭ;ֵͦģΪô࣬ҲķʦɸͨһѵǡŪ
ǲǹųһЩ޸ĹĹһЩܹնǵĳ֮·ո
Լı۵뷨ŵˣӦòܰɣôɶ
Σ֮ǰûųԼĹˡ


227 ʦ28
뵽ô, ӦȴǸͨһԽԽԾ
м϶ʲôԼĶ
²⵱ʵؽԼ湦ų׸ıĸ, ˵ϴ
Ҳ֪жɣǵΪΣԼ1Vnܴܲùǡ
ôһĥʱúûаȫУûκ״֮ǰ, Ǻúõһũ, ˾ͺ, Ҫȥĸ֡
ԼԲݾŵ, ɿشһߣȻ
ô, ֻŪֵԴԼ, ʱ򼴱ϵǷ, ߳磬ܴżָĿ뿪Ҳ
վϺ, ᳤֪ͨ, 鷳æԼ
᳤ЦǺǵӦ, ȻԼ˺Űæ, Ķһ
ʵ⣬Ϊߺ, ԹЩ
Щߺ, ᳤ŷ͹ֳЩļֵ
Ϊһʳ, , ȻܶǰһСʱջ
, Ҳ֪ǲǰĹ̫ãֵĶƷ̫á
᳤룬Ķӹǲǿһ첻ͣسԣȻΪǡ
ȻǲܵΪԽϽգܿͻɢԼôǻǵġ
ֻʱȴǰ࣬Ϊʡȥ˴Ĳ衣
ֺ飬ǰɴûйл᳤ı֤ɶĶŽɡ
ϵĶ۲ˣҪǮֻܸĵر߻
ΪҪ̫ߣԶ˺ü춼ûʲô򣬵Ȼ˻᳤ļѡ
Ϊ᳤ԼԹԱ㽫ĵƼǡ
᳤֮ǰЩ˸ⶼָԼһЩҲԹ֪Щĺôһ󵥣ԼһЩųĵдһЩע˵Щ;
һҪЩߣǶֱﵱˡ
Ϊ˾Ƕԣ̫ˣרŸĳ˵ĵһ˵˶Щֹ
رĽȴ֪ͷߣΪЩǷųĶҲ֪ѡʲôá
ҪǴ󲿷־иĶץģõϺûʲôá
ǸСǮȥʲôأ֮ǰԼʯͷ뻹Իоо˵ĲϣںϵһѿаĽء
ЩȫҪԼķһЩ
Ϊûʲôֻһ̸ǣģûѧ˳ѧһѧҲںõ
ѡö֮ҲίػظǼ˼ңҪЩƷķֻռԭϣԭá
Щ˶ڹעǸӣȻôػظλϣˣʲôˣΪʲô᳤϶ô
òĸɹİɣϵķͦģ˿վǰٲҪһѵ֪é®ˣʱҪע̬ȡ
᳤ϵĵҲϷ飬ǣΪʲôô
᳤ͼλϷǳԼҵӵ̤;֮Ҳ콾Щߣһ³ֵʦߺ
ȻΪʦ֪ĶǺöҲõǱ򣬲϶᲻
᳤ϼ콾ǫ飬ٷԼĵӣֻΪʣΪӣΪʦЩԽԽԽĸˣñǿ׿ˡ
ýǵ֪κʱ򶼲ҪСһˡ
Ƕûش⣬Це˵ЩĹʱΪʦһЩǳǾ֪ˣȤĻԸǼϼһһµ
ͽʲһ׷ҡͷ˵ˡ
ʦǸһé®СʦӣǾͲȥ֡
ǷԸ˽ҪĶ͹ȥ˳ˮû
СոտţʱҲ׵Ŀݣڳ࣬ûԸɽȡܲȥͣ˷ʱ䣬һЩо
Ի᳤˵˹ȡҲŵԺ˵ĶǶ˹ãݵ飬Ҫǡ
Ҫ⣬϶ܳ취С
۹ЩŮϣùݣƮǧͻٶȶ顣
ͻȥʦˣͶ뷨ˣûãϸùļֽ
ϸʱûʱоСչܡ
ԴյĶԽԽ࣬ԷĸĽԽԽţϸĽһͷһξͳɹˣ˵е츳ġ
ÿֽŪһЩСʲôģͲÿԼƣСԶʹֽ¡
оԺܶ鶼ҪԼЩֲջȻÿζ÷˷ѶʱԲ¿Լģ˭᲻ء
ûʼоֽأСͻˡ
ΪĻͻʦ֮󣬻᳤λϴ˼ĸӣǳԹ֮󣬲֪Լô顣
Щˮ㣬ԳԵһͣÿ֮ʱ䣬Ƿ׷µźҪԼĶó
굥֮󣬾ȥˣΪҪעǿӵĳơ
Щ˷Ӻü죬ûظ绰Ҳ˵ػǻΪǻˡ
ֻл᳤֪ڵĵطûźţóͨѶ˵ϵĵѰɣڹڹźűˡ
᳤ĵӽӹֽ˵ʦоͨѶ˵Σʱ̲ſʹã
᳤ûнͨѶĻƷǸ֪гԱռһֽĻƷʽѧĶȥѧ
ĻĲʵ̫˶̫ϰߣҲлһ㣬ʹҪôԻ
þѪʿѪҺôǲŲѪͨѶԴƽõ绰Ƚ϶ࡣ
᳤˵ǰֽĵԼģԸһ·ĵѻĹ
Ϊʦƽ;ǣ죬ˣĪҪΪΪʦԼҲһͨˣκʱ򣬶ؿһˡ
ȺСᣬߣΪЩǼٵģǼϼһڸ棬һµͲἱתˡ
᳤ͽܵõѵػһ䣺ʦѵǣͽסˡ
ʦ֮ϸ۲ͨѶȷʵǻĲܴһŨķ֮󣬷ŵҲࡣ
ڳ߹۲ӵĳƣԼ᳤ͨѶˣʵʲô𣿻᳤


228 ʦ29
ϵ, ͨѶﴫȴǻ᳤һСӡ
ĵѣá
Ҳ֪Է˭, ϶ǻ᳤ʶˣԻһ˵ãλ
ãǻ᳤ĵӣ죬᳤ĵ˵
˵Ŷ, ԭ, ʲô𣿡
쳤˵ĵѲ˵վϿһҵ˵, ü, 㶼ûӦ㿴𣿡
, ˵, Ϊе, ûҹȥɡ
ͷ, ص, Ůǻ, ʲôʱȥˢ¡
Ȼֶ, ܲ˹ǣһĸʦҵ, ͻȻˢҵأ
ϾطѾй¶ȥ, ֮ǰҲ, ʺϹֵĵط, Ҫ, Ȼֻʵʵشš
ž͵ʦţϴβһʦȻܡ
ǲܿþӰ˼ΣȰѹ¸ˢˣȻ˼ˣһʱ䡣
Σ٣ҲˣˣѹһֱƨˣЩˢҵʦӦûᵱȥɡ
ȻŮǸıԸȥˢ£ȻȰ¸ŪˣŪãԼ϶׬ٹ¸
ڹ۲ӵĳƣоͨ˼Ķֽŵһȥˡ
쳤õĻظ֪ΪòöԼͻʱ͹ҶͨѶĵȺԼĶš
᳤ɼһԼĵ˵˼ĵѣ˼͸࣬Զã꣬죬֮ǰԩΪаޣûԱ취ҵ֤ԼĻᣬ֤ԼˣҲûΪ˶ᣬʲô
ץĵѵжӦҲ֪е츳ɱǶöˣ˼ûʺΪʦĸ涨ҵĴˣпܽ˻᳤ְˣڵ״̬ɲС
˵ĵλû𣬵µĹѾȥˣֲֲֶ˵ãʦΪԽЩš
ǿЩСǣǰѹܲתͷԲԼˣŵŵк
ڿʼͽЩ˵Ժ˾ڵţΥ˽ĳԡ
˳ʱҪάʦĺƽѹˣ᳤ҪԵ·ˡ
ֻʵǰǣҲҪܱ֤Щͷð
֮󣬵ѧɣ͡
쳤ͷ˵ʦѵǡ
֪ԼΪ᳤˽εķóѰҸַͨ˶ܿȻϽЩиȥ¡
ȥһר۾ĵҩԼȫһҩˮ
۾ܼŪһҩˮͨ˵ҩЧʧ֮ǰ۾ݵͣӦܼɣ
ŮǾ뷨˼׷ױʾͨʵҩˮʱȥǲΣҩˮܼܲǡ
ҩˮѶȲߣɽźֲܶȡĳɷֶҩˮֻҪװҩƿܷסǲҪʧС
жҪȥȰҩˮͻʱ˳᳤˵˵¡
ҩˮùٷ۾Ǿ֪˲ʲôˣ˵ʦ˿̱ңΪл
ЩʲôģҲܼˣԺȫչ˹Ͻػ᳤֪ҩˮôá
ȻĸưܷҲøϽоŮҲϹԱȥ¡
оԼʱý
Դ֪֮ÿ춼ڵıɷ֣߳硣
Ҳ֪ǲǹɹܣ
صԼаɽϣһЩҩˮҩġ
ҩˮĹЧǼҲҪʲôۼŪûоˣһŪʮƿ
ҩˮŪƿӲ׸㣬Щװʱͨƿװ
ҩˮԼǽһ£ͷһɣͻȻ˼·뵽ԼֽһЩµ뷨
̽Լ뷨ó飬һӾͳڸֽϡ
쳤һˣ˵æ飬ͻʮ죬һ㶯ûУϵӶûظ
ʦÿһŸǰؿУǸоԼʧ˼ڵΪ
ȵǲҪٴθͨѶʱڰԼֽĺˣǲ֪ЧΡ
Ϊֻ˿ܷԼ֣ƵǲֱɾĸҲȥֻʣһķģҪһס
ʹֻҪע˫ϢԼɳڻǷǳ򻯵İ汾ģ˫ֻܴɺԼ˫û˺֮ⲻܶԼݡ
ȻúܼªѾʱоģÿԼһˣƺоԼģоķѵʱҲ̫ࡣ
ȫԹЧ֮ٽ˵˼оǿ϶ܸȤһ˵˼˼һоܱһ˱쳵Ҫǿ
ֻСԼʵ飬оõĶ
ΪСûǣעʲôϢŪһѪ潨ԼԼɺҲû취Чֻһ˹壬Ůǰæʵ顣
ŮԸʵ飬ⶫɷֽһۿȥ;Σա
ŮǺµؼһ˵ʦǶԷֽĿ־ģ㲻ܰɱ𣿡
趨жԷֽĿ־ǳѿ˷
û뵽ѻ˵֮ǰû뵽
ԼоˣڱĶϿϷҲѡ
ӴóһʯϷģŮǹȻٺ¡
˵ĸԣ
ŮǷ׷׾˵ңңң
һŮڷעҲע
˫Ϣעϣǿ˷ĵ㻯⣬һһƮȥ
ƮԼϣ͸оһĪԼԼ
Ů˵Թҡ
֮ŮΪΪߣŮһ⣬ѹͲˡ
ŮҪЩԥ˵ⲻðɣ
˵ûϵʵԼЧ
аɣҾ͵ˡŮ˵
Ÿ˺ͷʱԼɣʹش
Ҫ˺ǹͷʧûˡ
ʹü٣ո궼ɢˣ֪ܻ˺Լˡ
ŮǸ˵˼û뵽Լôǿ󡣡
ûɢ
Ůڰ˵ûϵܰﵽʦҵҡ
˵ͦصģûʲôҿ԰ģ
Ůҡͷ˵ãոһͦʹ࣬ûˣϢһͺˡ
ܾûǿ˵аɣǰȥʦǱߡ
õġŮ塣
Լĸҩˮ˷ȥ


229 ʦ30
ȥ˴¥֮ǰ, ȹȥɽջһ߸
Ŵջ¸ӦÿôԾôԣһ߳һӶС
˴¥, ᳤ǰ̨Ļ㱨ֺǺǵܹӭӡ
ĵѣˣ
˦˦ϵĴ˵԰ͻˡ
᳤Ǹܵɵ۵ֱ顣
װĿɶǸ߼߸ôô, װ, Ҳ֪Ūһһӡ
᳤֪²ʲô, Ѵӵݸ˵, µĵӡ
᳤æֽӹͽ˵ȥ, ˰ѽ׵Ĳù
Ѿ֪, Ĵиǲһ, ޵ӦǸսĹԺܶԸֵķò, Ҳ, Ҳûѧõ˼
᳤֪ѧ, ΪЩȥ绹, ˾ķʺԼķ
νʱ᳤ͽǶóһЩʱ;Ĳ
ʦϹ, Щǲ֪ô, ûõġ
Щͬ, ֻճʱ, ò, ûҵȷ;ֻʱڲֿԻңȴԺҵʹõķ
Ǹ֮ҵȷ;Ҳʡȴȥʱ临ԭ䷽
᳤óԼоԼֽ˵᳤֮ǰҲǿԸǺ𣿡
ԣ㻹û뷨᳤Ϊڹ壬ûʲô飬ӦѾȺŮˣ򲻻ôȫ
û뵽ȻŰȺŮȻǳé®Сʦ뷨ô档
˵ǰһȥо˺þãо
Լø᳤
᳤ӹо˰죬ֽãʵʲôֽʲô;
ֽ÷᳤һ飬᳤ֱͷ˵е˼
ԼĽԼֽ˵Լ⣺ֻزֽЧ̫һ˿Խ˽ϵû˺֮⣬Լ뵽˶һЩҲб뷨
᳤˼˵ʲô뷨ÿ˶ôߵ츳˵оһ·оһµķ
᳤ûҪϸĽеѶȡ
˵ûϵ֮ǰĸĽһԼĹԸˢ˹£ԵԼ£ȥͶ̥˼
ҶԵо̫ˣû취һ᳤̤нãⷽӦñҸ˽⣬Լȱ㣬ӦûѲ˶ʱɡ
Ͽûȥо˵֮ᱻԼʦǶԺţ˵Ӧöġ
߻ǲҪȥĺˣÿԶӦĺ̫һһļģûãҪ
ⷽݣǽ᳤ȥоɣŪ֮Ҳá
᳤һ㲦ȷʵ취Ҳǿĵġ
ֶοԸֺƽȷʵģȻȥලЩ
ԿʦǱдȫҪĹǷʱΥԸ֮󣬲ԸȥͶ̥
뵽᳤˵˵İ취ȷʵУԿԡ
ΪǰûأһֻŰѹǴ֮
᳤֪˼Ʈȥ֪Ըоֽóҩˮ˵УҲоͨ˼ҩˮǿȥʵһ£䷽ҲǣҪĽֱ䷽ϼо
᳤ӹҩˮ䷽ü˵ʵҲ󲻿ɱôƴ
żһ£͸ôණֲֲо˸Լóһ˿ҩˮ䷽
᳤±ŵ˵ˣΪѹեȻǾͻῪʼַӣͶš
аɣżŵʱ˳оûжƴ˵˲֪ôƴΪɶѽԼ֪Ϊڱ֮ǰѼһЩԴ
Ϊ˺ܹһ㣬ƴһӦõġ
Ǿͺá᳤ûз¶Ҫ׵㣬ֱȥֿ⻻ϡ
ʣʲôǱù׵㻻𣿡
᳤˵ûУ׵ֻôڹײһƷʱԺһ𻻶ѡ
ͷ˵ֱȥֿòϰɡ
ҪţԼûˣ̫ԿõֲԼģΣзǳ㡣
᳤˴ȥֿòϡ
Ͽ˫۲㲻ĴȻҲжҩĸӣǵһοôϡ
ϿĹԱӵ᳤֪֪ͨĶһΧԴܶһĲ
һȦ󣬲֪߳ԼܶһķΧڸڿһֵĶ
һطʵʲô
÷ǳ⣬ӣֲӣΪ׹ǳΣյӡ
Ա˵񣬿ԿһаΪ׵磬ǳʹûгߵΪһ˫нڻɱֵͬʱҲ˵ʹʿʹõ˷ǳϡ٣һֱڲϿ
᳤Լӣֵĸо֮Ůòʲô·߰ɣ
ǲֻĻԵӦǸġ
ΪʦֿûͻΪõѽڲֿͲˡ
׵ܵӣԼĳʵҲǲԼһ׵ԣͷʵҿ𣿡
ԱЩɣΪĹײԶһ
Ӿ֪ˣ뵽ûԼǲУ˵аɣ鷳ˣ֪ȥһ᳤ʡ
Աô˵ɵһڶڻô๱׵ģʲôСɫɲһ
óͨѶû᳤˵ԼҪ
һ۾ͿĶ᳤ҲЩ˵ȥʲôã˵֮
˵ĲϣߵȻҪΪڲֿһ𣿡
ΪӦòʲôҪĶٵøһڱչ񣬻ŷֽǡ
᳤˵˸ҲҿҲڲֿͦȫģűչһϵ׵ѱչˡ
ҲԣΪڲϿ⣬ĸҲûһӹط
ϸһ£ӵĵײһЩϵ˵ȥأ
ʱһ⣬Լķ᳤ָ˵ˣְɹ˵᳤һɣ˵һء
᳤ֲ֪һֲ֣һȻҪ̣ȫӦþֻһӣҪֳ̫ܡ
᳤ɿڱ˵ɣҪٶһЩΣ


230 ʦ31
˶Ķ, Ҫ߸ȥԱھ͸᳤һᣬӸṩԱ, һ, á
ܽ͸, Ժһӣ, ϵɶܲ
᳤˵ȡеᣬʲô, ñĶҲܸ, ȻеԿ
˵ȥ, ٻὫһ, , ˾׬ġ
᲻úײǣ᳤Щֲַ൱˵, ԲС
Ѿˣʱ
ڻ᳤ĵǣ˵ģûʱҲἷʱġ
ΪԼķ, ôûʱ䣿òһͬԴ, һҪԼװˡ
ô, ᳤ҲƴһѴ, ʹ˲࣬ڲֿⲻ֪ҪܳؼգǾ͸ɴཻҲأ
һͬ󣬲Ҹ֮ǰŪģֻĸطֲ
ǸĵطǳΣգŪӵʱ򣬿Ƿ˺ܴһ
ȻʲôΣգз»壬֮⻹иַΪҲǻ᳤Щܱȵġ
᳤˵Ǽʮ˲ŰŪ⼸ʮ˹Ҳ򲻹ΣΣյȥأ
õ˻᳤׿ϣֽϡ
ͻƹüΣû׽ٴ壬ƽҲûȥ磬⻹һȥ׵磬о׵粢û
׵ͨܣֻһ΢ԸУûɵ˺ûϿô¡
ǲûɣͱ᳤ڻ
õӾͻص棬׼᳤ǩЭ顣
᳤ҪκηɵؽЩȣܿͻع˵˵ĻԵأһǵһμͽץס񣬲ᱻ׵ˡ
ҵĻԵЦǲң
᳤ЦԼһŪģȻ㡣
˵ҿЦģȰЭǩˣٸϸ˵˵Ӹô
᳤Э飬ǩ֮Ÿ˵ֻڳ걻׵ֵű׵ֵطܳ񣬾ӦôֲʵҲ֪ҲԵɺϣҷӣҹôҲһбģǸбܶݶȱʧˣܶණҲ˽⣬û֮ûã˲ˣԲŻᱻڲֿá
ҪڲбϿͣ˵ܿһЩаͰӵˡ
Ȼ룬ĸˣϡ̶ϣҲؽȥҪеǸԸڲֿԻҡ
û뵽᳤˽Ҳ࣬ô᲻õӣΪܴ֪ôء
ǵġ᳤Ǹ׵֮µĴӵַͻȻԼеƴƴŪҪֻȥǲɵ
Ҳеɵʻ᳤˵װã˹ӦøҰûɣ
׵硣
᳤оһСȻ֪װá
˵֪ҪԣԵĻ˵Ժٲϡأ
Ҳÿԡ
͹õԼҪĲϣ׼ɽȥװժֲ͹ȥ
ΪԼɽͷ쵽̫Ũˣû᳤˹ժǻ붫Բ̫еûģԸԼѵժɽժ÷Чʺܸߡ
ȥԼ᳤ҲûţȥоԼģнҩˮˣȥʱԸЩίãǲܼ
˻󣬷ҩˮȷʵ˼Ч̫ˣЩί˱ŵǺ
ԵĻ԰ҩЧŪöһЩΪε۾ȥҲû취ҩˮȫɾҩЧ۾̫ãͨ˶Թеܡ
᳤þˣͿҩˮȥٷ̸С
ǰܾЩڽ֯ƭӣھǿ˭ڱĬĬάĺƽ
᳤ҲǺܼģûЩ˵ԼõҩˮԼվϿС꣬û͸¶ȥ
׼ȵ˵ֵԶʱٽЩ
᳤ܻƽʱ̫ģٷ˵ҩˮ˼û᳤ǲ߻ħˡ
᳤׼ѹһֻʵġ
ΪҪǵҩˮٷ˱ĥû취ֻΪѵصΣȻ󡭡Ϳһֻ죬ι״й
Ǹй᳤ѹţǼ
һѾĿ⿴Ż᳤˵˵ǲҩˮŪ.ü
᳤˵ôܣֲǲҪˣǰҩȥ⣬ԴȻȾ
Ϊҩﰲȫ⣬Щ˻Ǻӵģ˰ѻ᳤ҩˮȥ⡣
û뵽ļҩˮû⣬õĻ۾
ԡϣйǵ۱ˡ
ô᳤ڰһˣ˵ȻǰΪҲֶЩͨ˼֪׽֯ˡ
Ϊ˹ĴڣҷҲһ¡
տʼȻЩȻ뵽ǰûֶΣҲúúõģȻûʲôµģ²ûи̫ı仯
㷢ֹĴڣҷҲܸͨˣȣﲢûô࣬кܶһӶû
Σ֪ͨҲûãֲ˵ֻǸе£ᶯң˵ʲôõĺ
Ϊ᳤֪ٷֵĴ֮Ҳǿչôγɵġ
ҪɹķѣҲԺܼ򵥣ֻҪ㹻̬ΪԹ֮أҪɹ̫ˡ
˷Թ֮أȥԹ֮ԾҲܱɹ
֪ͨԱɹǲǻɱأѹԽԽ󣬱ÿɱʶ
һЩȽˣ֪ܱɹǲǻ˻ԴԴϵȥɱһӰ첻á
ЩضҪǵ˲̫֪й
᳤Ųȥܹٷô£ʦѾҡһ䣬˹룬ŹңЩֻܹܽϽǰһԴ˵̬ȸ߸ϡ
һ뵽Щ᳤;úˬ
ĿǰٷҪʦ磬ЩɢɳŽδ顣
Ҳ֪ǰЩƲ˵ǲǹģйǲǻᱻʹﻵ£
ץ֮Ӧô죿ЩûĹӦôãЩҪһ³
ǹҹٷ֯κ¶ҪǣЩȻɹǹҵĹܲûһΰɣûŵô룿᲻ϱɶ


231 ʦ32
᳤֪ٷĹ, û֮ǰ˵Ľ飬ƹҲбƣæ¡
ٷ˿չһ£ʦǿԿ˵Ĺ, 󲿷ϲûʲô, ±Ͷ̥˲ò, Ӯϣǰ, оڱɹˢ¡
˵Щ᳤Լ˳
ٷ˾û᳤ͦõģͻȻ֪й, ֻʱ, Ҳҹã
֪һˢ£ԺӹһЩ, ҲԸ⡣
ٹһʱ䶼û, ˭Ӯϡ
ŵǿ㿴᳤ն, Լоˣɼ֮ǰ֪͵͵ı˶á
ֲûʲôҩˮʦ罻ٷϡ
ЩŶں, ʡǲԼǰ̬̫ţû᳤û᳤ܵӦеλŻֱӰʦ춼Ʒˡ
Ϊ껹ڹĹذͬ⣬ʦĻûгϯ
󲿷ŻΪ, ͼһ˵ɵŻû, ǾͽŪ, װɣ
ٷ˿һ, ɾһ꣬һ˵ǳ޵ģҲֲʲô¡
ֱӺ˵Ӷǻȥ֮󣬸˵ԺʦȫչҹϽˣбƲǰǲ²۱ɷ⽨֯ȡҳϣǳǵĴںˣҪҽڣǰ̫ˣƤ𣿡
ŵԶ죬Ǵ򲻹ɻڣʵʵشŰɡ
Ժ֣ʧȥʦһɵţҲǵ£Ѿˡ
ȵҹٷֵֹ飬ʦϣ᳤ŸϢ˵ĵѣйע˹Ϣ𣿡
ʲôѽæûʱ»᳤ͨͨѶϵԼ
æ÷һҪȥעӣһҪԼҪעĳơ
Ϊ˹Щףȥ˻᳤һʼĵطֲ
ǸطǹһСɽ壬׵һҲô첻磬Ҳ֪Сôģֻÿֲ
Ȼעһ⣬ǻ᳤ôֵطģ
ѵǵץҵչȥˣôɽĹСɽ壬о治˼顣
᳤˵ҪһϢ֮ǰ㲻ڽùҲƣæ𣿡
԰ôˣѵоЩóˣ˵
᳤Ц˼˵԰ҪоҩˮܼͨҲô˳ǸԼģҲ˸ĽһЩԼĹܡ
û뵽ԼȥˣָȥǻǲŹְɣվλߵĽǶȿ飬൱ƽȹϵԴ
ˣǵ磬ҪôԼûʲô˵ġ
ֻЩģһʦ̫ȨǲǻѹեȨ档
᳤˵ͱôЩˢ£ȥͶ̥ӭӻɢˣ˵Ѿ̫ˣӦкִܶ
᳤ôʦôִô᲻֪ȺһЩ־ĺܼǿƹʹˣʱҲһֻ۱һֻۣ͵֪һ롣
лˣЩƹ϶һʱյϢǲҪԼĹþˣõƣǵԻϰ߰㡣
˻᳤ɴһУŪһʦԼķġ
᳤ĻҲе֮ǰֻùŮȥ£ûǵĹǲԾ˸ǺܴȨĻΧŴˣȷʵһЩ⣬᳤ûǱȽȫ档
ˬسԼĴ󣬻᳤ЦǺǵ˵û£˻Ҫ
˵ǰ⻰᳤ѹŮǶԼΪǣԻ᳤ǵӡȽ̣һʱƼŮȥԱ
˵Уڹᾡȥ˱ġ
ʵҪŮͦ᲻õģΪӻûѿ˱ƸȥϰˣӦûԽԽٰɣ
ĵǣ᳤Ц˵ֲʲôܰƤǾԱҲϢյģǵĴͳͨԱͬднգҲҪģûʱȻԻȥԲõĶʱǿصá
ԭģҾͷˣôȥʯͷ֪ô㣬ܲɱˡ
᳤̸껰ҲǼʶʶһ´ʣо˼
ȹҶͨѶŮټ˵һϢ֮ǰоҩˮԼģͶʹˣڹҷѾ֪ĴڣȥΪһΪĹвԸȥ𣿡
ûУûУǶԸȥû뵽ǰǼһ㣬ȻܳΪԱֱϵڱŮȻԸȥ
˵ڵĿɽһģһ㶼ȫйҵͲһˣԺĸ۵ĸ۸ǣ
ʦ˵ĵַ˵ǾͶȥַɣҸдһֽǴҵֽȥ
ڹ·ҲйֵԱǽ˲ᱻƴ
ŮǵжƣȥһطܶԶּξܵ
ܲĴ¥ͦԶģҪϹ·ٶȣᱩ¶ԼĴռ仹зɳ
ʦûдռģƼҲ첻ɳΪ˲ŮǷԼ쳣ֻԼȥ
ȻǿܻԼܣһ²һ£һСı¶أѵҪ͸¶ԼǴԽߵʵ
Ů˵껰óͨѶ߻᳤ŮԼȥܲǵøǰ̨ſ˶ͨʱŮǵ߸ˡ
᳤ʾ֪˻֪ͨȥģŮǰĵعɣԴкʦûô꣬
ô˵ͷˣŮ˵һ齻׵ھͳ
ŮǸ˵һѷܿһȫʧˣһڴ
ĴͻȻºˣǲ֪Ůˣڼɪɪ
Ůߺû㿪ɳȥĳƣ
ĳƱӺ̫࣬û׷ŬԼʱӻûãһ˵Ļ㿪ʼ賤
ÿĵرӲȻڳô꣬ȥɲһɳ
ӵĳãһԼķ󷨣ûܻаɽͷ
ʱڹͷɣзɳҲǳķʱ䡣
صɽϺ󣬿ʼоμ򻯿ŵİ취
ڹˢµļƻѾʼʵʩŵҲճ̡
˵˼Լ޸ĵĹɴ治޷ţʱЩˢ£ô죿


232 ʦ33
»仰, ɲǿЦģǻþˣͻʦǿ㹻Ĺ, ʦҪǾе, ǿƵԼֶյġ
ɽϷزԿŵķ, ΪտʼȷڷϸĶĵط, ʱٻţʱС
ųʧ˷, Ҳ֪ûйڿعš
еĻ, ǿŹŷܵ˼䣬ֲ, ˾, ᲻˼ʦڷ񾭡
Һòûй涨˵һֻٻι, ʦΪҲԽٻ˹ʵʱ򣬲ô, ȫܡ
˵Ҳˣٻţüȵ˼䲻¡
ʱҲûջΪ˸Ľŵٻоķ, Ҳ¸ϰһĸַ, µ⡣
ȻӦöѧϰÿϵ, Ϊÿѧϰʱ, µջ
ͻȻϸҩ֪ܲãܶԱʦĸܿԶԸ
ʦֶһ㣬Ըͨûʲôãǿ̳䣬֮󲢷ǰٷٰ֮ȫһ䱻⿪ᷴɵʩˣһʦû𶼲ôɡ
ͨ˸ʦӦòϣûҪóҩϵǵĿƼչҲͦġ
ǲ֪Լ뿪֮ǰѧǶ귽о᲻нڹ⿿ԼĥҲ㲻귽顣
뵽͵͵һ۸Լ󶨵Ǹռ䣬ˡ
Ҳȥͷ֪ôǸĻеͷͺνҽ߲
ԼԽĩ磬취ĩδǶռ磬û취
ĿջԵ֪£ҵ취⡣
ר־оĽٻʽʱ򣬻᳤ˡ
ĵѣ֪п𣿡
˵УʲôҪܳһʱ
ʦ֮󣬻᳤ţܶ񶼱ˣҪȥ԰ĵԼ顣
Ȼ˼ҶԼ˷㣬ʱȻҪرһ
᳤˵ʱ䲻ڸЩָкЩӡЩʵԸаǿԸһᣬԸĻǾ鷳ĵæţǶߡ
ûⰡ˵Ҳۼ֤αߵġ
С᳤˵˸ʱ䣬׼һ£ʱ׼ʱϾͿˡ
Ҫ׼Щʲô𣿡һγȹ֣ѧʦ֪ʶ̸ֽҲ֪׼ʲô
᳤Ц˵׼ʱ䣬ʰʰ˳ͼһӵˮբբúûйأûĶҪ׼ˡ
ԭˣΪҪԱֽ֮Ķ
סɽϣԭʼ˵ûʲôҪҪ׼ģ˼·ڱαװ
뿪ǰһ˳ȥ忴ӡ
ӾȻѿˣѵΪ֮ǰŮǶ̫أûȫͣԷѿ
ʱޣʱȥоô¡
ֲҲ˼ϵʱ䣬׼ʱ˴¥ϡ
пҪųǼֻЩ½ĹԱ롣
Ϊ˵ʵǿԳҲʦм
¥ʱһȥӳĲ඼һȺͷ׵үү᳤վȺ棬еÿ˲١
ĵѣˡ᳤ȸк
Ҫ˼Цһ˵ǵģҲ̫˰ɡ
ʱ䣬ǰ˰Сʱû뵽Ѿôˡ
᳤˷ϲ¾ˬϵЦݾûֺͣǺǵ˵ǵһ˴ͷ񣬸λҲøһԶǰˡ
ǰϻķ˶ˣֻǸϸǰģ᳤ѵü·硣
к֮ɵŸǣҲʺʦĵ콾
һһظλүүǶ򵥵˼䡣
ûãɵ˾͵ˡ
᳤ĸӰæһ겢ûе
ֵܾûˣ֪ȥ˭֪ڽ˭Ĺܴܲ绰һ¡
ǰҲͷʧûһ²Ӱ
Ա˵ǻ˵ȫǮŵŵ˾ôļûЩˣǻ֪ŽŵİӣЩ˿϶ҲתˣǴ绰Ǽλ֪ˡ
᳤ȥļ˴绰һ֯ʦĻôأǲӰ
ǰ춼ϢŽ춼֣ԽԽĿˡ
Ŀ˵껹ڹĹ֮ذͬ⣬ĹϢ˼£ʳĵرûкת̲סóʦԼأ˺ķӡݸ˵ͬ⣬ʦģ˵Թǳ˰ɡ
ǰĺɢһر˵Ϣذͬɿס˱ܣҡҡͷ˵Ȼʦģ˵ǳ㻹Լðɡ
ΪԼ룬иж˵㲻ۣȻֻһţɻУԺҪĻԴ˻
ô˵ذͬҡͷ˵ˣֻ֮ǰѾķĵرȻûã˵ҩǲõġ
Ҫô죿ô˵ǳżһ١
Ҳ֪ͬĻ𵽵ʲô𣬾ȻôԹɭɭĵطҲ޷ɻͬһֱòˡ
ذͬ˵Ҹо࣬оԹѾ˲٣Ҿһ취ԡ
ʲô취ʣֻҪκʲô취Ըһԡ
ذͬؿһۣ˵˵ʦӡ˼ֻҲ֪ǹһĹְ취Թ졣
ԭ֣շ⼸ֻ޵Ķ飬ûа취ˣ̫أֻЩΪԼĲ
ǡЩɡ
ַ֪ǳаΪǻ۵ʳͬ飬˲ݵġ
ذͬԥˣϵıҲ̫Ծ̸Ŀ˵ˣǱַҲûԹֻ˵󶼾еܲˣϾǸҲͬ࣬е²ȥ֣ǾҼŰɡ
ô˵ⷬΪ׿еǹԥ
ΣѲˣΪʦﱾǵжԵôͻȻΪЩ
Ϊ˷ӡЩʦÿ궼Ҫķͬ⽫ɣԺΪ˼䣬ʦʡྫҲ㹦һ
ͬ⡭룬϶úöȻԸ׵ĳޣظֻء
а˾İذͬǼֻı˵ǧô˵ܰæ⼸ֻҲһ£Ի£Ⲣʲôõ飬İɣһȥһ׼ʱȥ
²ʦ֪û취˰æֻԼ͵͵ذͬȥ˵׼
ϧˣǰͬ⣬Լôٴеӡ
ԽԽ̫ˡ
᲻᲻ãϾһʦ˰ңҵаСذͬϹŵʵ
Цᣬʦ˵ˣҵʸǰ޹˺ߣֻҪ飬ûвɹģģһܰ˿κá


233 ʦ34
Ϊذͬⰲס, 뿪Ĺ׼Լķ
ͬʵķӡ޷סǡ
ȻɵĿⷿһ˻ӻ, ܳ, ж׼㵽, ڿⷿһȦЩڲֿҲ, ֻȥϵɻˣܸܲ
绰ȥЩŵ˾Ȼ˵, ЩѾǵŻгˡ
һ⻰Щż, ʵЩȥ𣿡
绰ͷ˵ѽ
ʣʲô񣿡
绰һߵ˵ô֪ЩǴǵ£С, ֪ȥ, Դ绰Űɡ
Щɵײʦ, ֪ʧµ飬Ϊʦ綼ˣӦõ֪Ϣ, û뵽ɶǵһŵļӣҲôá
ֻػصĹҲãڲǺֻʢеŰֻ, Щ֪ͨʱ, Ϊʾ, Ƿʼ
ذͬ⻹, ˼ȥʲô鶼û֣صĹС
ذͬ磬еʵôˣ鲻˳𣿡
꽫ԼĲϼ
ذͬЦˣ˵һΪʲô£ûϵȻţʧȥսҵĵ֣㵽ʱֻҪҴ֣ԼԽǵġ
𣿡껹ǲ̫ĵȷһ顣
ذͬǳ϶صͷ˵ǵģ㲻õġ
ǺðɡȻô˵ˣֻΪһʱҲϣֿ̲ݻ
ذͬ׼ȥɹ·ϣѾ˵һӡص㡣
᳤׼Ʒӡ֮ǰܵһҪĹݡ
һ֮һǻκεʱĽɽѾǧٿף͢Ϊ漯ļŵλԺߵ֮¡
λʵ۴ԼĹԼ֮ǰѪٹٶƭʹЩԱлʹ˶Ʒȫ׼ˡ
˵ʱֵͳߴ֮ҪפʹʱҲʵ۸رǱʦŽʵѹȥ
ӡ󷨾ǼǰµģЩֻÿһʱάʧЧʵܳ
ʷ˽ⲻ࣬иʣʵҲӦǸʦɣͨ˲û취׼
᳤ҡͷ˵ѽȻʦʹ֮ȻйʦʷϼصʦӦһаޡ
ʿɸɲô̵¡
ԭʣǸа޺ȥˣǱڻʹܲΪ˰ʵ׼ȻԼ˾͹Թȥ
ôˣʲôаޣֱһն˵Ĵ˲Ǹã
᳤˵ҾͲ֪ˣλʦڻʵʧˣҲûֹʷҲûʦ
Ͼһôµа޾ѾˣͳΪ˰ȫ϶а޽дѹǸӦòֳ̫Ķ
룬òһǱĴbossɣоԽԽΣˣֵĴԽԽࡣ
ϴθߵĹҲ֪˶꣬ѾԼΣУͬʱҲ̫ôڻʹ׼аޣ֪Ǹ˶Ϲ
øûʶ£Լͷŷ׼ͷˣڴʱ򣬶һ
˼ʱ򣬻᳤˵ĵѣҪ׼ˣʵ۲Ը˳鷳㿪Žߡ
عӦá
׼⿪ӡʱ˶ʮ־Ҳȫעضŷӡλá
λΪϸߵŸǰȥ⿪ӡΧ¶ʱ
һһ۵ѪɫӰڷӡ֮ϡ
ʵ۴Լ̫ãɵˣճûΧĻͲعЦ޾֪һ죬ؼգЩʿѹס޵ġ
״̬Ӧò̸ˣʵ۾ԲԸµġ
ȻʦǴϻʵ۵ĻҪ󣬻ʵ۴ŭЩʿѹڷӡô겻գڻͼް£ĵ˺ƢԣǴԲⲻɣ
ҪΧЩѹסʹȺ˶ɱˣ˵Щϻ
᳤͵λʵ۱£ǵøһ£ǾѾǹȥ⽨Ʒ˰ˣڵĹҸûлʵۣƽȣҲ뵱ʵۣ˳ݣǲܵ顣
ʵЩɲƽ仰ˣŭЩ񣬾Ȼͼͬƽƽ룬Զܡ
Ȳǲǻʵۣ˭ѹ꣬ЩѹͣôƢѹԼ˺ƽ¡
ʵǰܱûԸĻִرҪ˶ģһҪ˳ʦ£ʦԼʵըˡ
ۼ̼񣬿ʼסϵЩ᳤ŷɿ˼䣬׻ҪҪ
ϴҵǲҪΪǰǻʵݾͺѸ㣬ôȨ׼ͨûôף򵱳Ƶʱʵ۾ͲƸѪˡ
Ȼ󲿷˵Ƿʵ᳤ۣ˵ĵѣŰɡ
ָ֡ʩʮӾͽٻ
ʵۻΪԼܳû뵽һɼر˽ȥ
ҲǵһμֱȵĻ棬֮ǰÿεٻţͭŶǽյģٻĹţǿŵġ
Ҳ֪ŵĹԭʲôǲѹ̫ͬˣԲűȥЩˣΪ壬û¡
ʵ۱ȥ֮󣬹ž˵һˣǰ󻨷ѵʱ䲻һӡ
Ź֮󣬾ûʲôˣ᳤ɵöĴָ˵ĵѣٻŵٶ֮ǰϲ١
ԱߵҲ̾Ϊ֮žȻɣЩϼһô꣬⿪š
˵ʵҲĽңоĽ׷˶ٻţҲʡһЩԺҲлһɵĿų
᳤һЦ˵ֶŵս̸ˣûͷԡ
νϡΪԼһһżȫ¢ϵ⣬ҲɵģֻŰѼݸˡ
Ҳе㱿ռʦλǻǺܸм뷨
ҡҡͷ˵ǲΪҿϧҲҪΪ˵ģҸ˵ôܱȵϼأһ˵޵ģһֱѳԺҪʱңһɲԼˣ԰ʦĽҲڷԼ
ʦ綼ͳһˣ飬ֲƭʲôԩͷææµµصǵСǮһ԰ѼĽס
˵ˣҪ뿪磬ʲôôȥ粻һãˢȡʦ
᳤ĻΪȻͷͬ˵ĵȷʵ塣
Ȼжû˵ʵۣˣûлѶ೤ʱ䣬˷ѵʱ䶼ڽ⿪ӡ֮ǰЩ׼ϡ
ʰطʱҲŹȥ죬ҶҪϢȥ¸طֱһѼӡ֮ضˡ
᳤ѯϾŵ۵Ǹˣֻǲɵúܡ
Ⱥүүϵ̬ѯ۲ۣ۵ĻϢ۾ͼۡ


234 ʦ35
Щ˼ϵ׳, ڰ˵۲ۣǻԼ
ȻǾͽŸɡ
⼸ӡ֮أĹûʵѸ, Ϊʵ۵̬˶һ
ļ˵ԸʦԼ, һˢ, ȡһͶ̥, ͬ, ΪͬͿź
ǵ˹֮, ôֱ꣬ѹô꣬ǿر־ûз, ɲҪ⿪ӡȥͶ̥ġ
ŸԼһ, ᳤ҪҪҲԼһ
ҡͷ˵˲ˣһǶֲоȽϸȤ
֮ǰŮʵԼ, ôܻȥԼԼʶĹأ
Լȥˢ, Ķ, ϲԴͷϽ顣
Ľණøʦ, ԼĽķ츣, ǣͷҲнˣˢ¸ס
ڼ, 
ֹй, ʱЩʦʵظлЩ취ˣܵõ֮
Ժοȥصأ
˼ֻ뵱լ, , Ҳûǿ, ȥоá
Ƿǳ¸ĽĿŷ, ϧ˵ûȫĽãܻҪٲһʱ䡣
ӡ֮ض߹һ飬ЩүүֻصԼĵ̡
ȥһӵĳƣȥһʱ䣬ӾȻ࣬˵ӵĳƣæ֮û᳤
ȥǸСӿ񳤵ҲԱ߻ðһС
ôջ֮ϲԼԼ󷨸ֲֲӪԳúá
ٴμϵķ󣬼άһʱ䣬ûȥܡ
̽ϡֲֻԼɽͷٴһֲ
ÿʱὫͣͲõԼ뿪ʱ̫ãֲ󻵵ˡ
µ˸֮ǰһüװһװͿɽȥ
᳤ٴװϡֲ̲ס˵ʵͨѶ֪ͨǣҾͻ˹ȥãÿζԼЩֲ
ۡ
Աߵ˵ûϵҾ˳ͻûȻ֪ͨġ
᳤ԼĻֻ˵ǿװЩ߼ֲİ۵ֱ
û뵽᳤Цɶ۵ģⲻ͸ȥȡǮһøװţ˾ͿͷĶˡ
᳤²۵ǮֲŴɢ⼸ʮ㣬ǸеĶ֪װʲô
Ŷû취ûʲôװĹߣȻԺ˹ȥǱջɡӦʡû᳤Լ
˵£ó֮ǰĵӳƬ᳤
᳤ϻۣȵؿƬ˵ѽ汻ֳˡ
˵ǣǸҵ֮£Ѿ೤һСˡ
᳤һˣֱĴָ˵һ֡
֮󣬻᳤һֱҡͷ̾˵
ɲͣزΣֻܻݼԼɣţܴӸϸıʦ״
ΪֹԼٶȿ죬취˵ٶȣ˴ڣʦ¡
᳤һ󵨵Ϊˣη㣬ӭʦĸٷչ
᳤Щ˼ˣҲûԼҪ
˵᳤ӳճʱǲǿԽһӣ
깦ͦȤģ֪Լ֮ǲҲΪ
ӹĿǰֻһ˻᳤֣ȻʱɨˣϡֲأԴ󷽵˵Ȼԡ
õҪӣʻ᳤˵ŵùҵֲֲˣ
᳤ֱͷ˵ŵùŵù
ֶԻҪ̵Ķֳʲôֵأ
û˵ɴֲҲҰɣʱûʲô£ҰЩֲҲˡ
᳤˵ЩϡֲֲҪģѾиҪܣô࣬չ˵ù𣿡
зɳȻչ˵ù᳤֪˸˵һ㲻Ҳ֪ģһзӳϣٶȱǿˣڽͨϣӦҲܼٲ١
᳤һ룬ȷ˵аɣ˰ÿֲҪܽЩҲռˣ׵㶼㣬ʲô뻻Ķȥⷿɡ
ʵҿ԰ѹ׵㶼Щֲ𣿡
ϡ֣ÿβӶ޵ģֵҲ࣬ճ֮ӶҪϽһһεصȴʱ͵͵ռɴ᳤롣
᳤ؿһۣû뵽Ҫ󣬲뵽ֲֶΣҲ⣬ЩϡֲȥʦԱȳ׬
Ĺ׵ô࣬뻻ʲôԣǻ᳤ͬҪ
ٴռһеӣǳˣ˸߲ҵӸֲҪɽϡ
׼ȰЩֲֳһ³ɷֲ֣֮ǰԼֲһҩҲ֪ͬҩһ𣬻ʲôı仯
ȵֲҲӦ취ȥռĵ
֮ǰȥͼҵʱû濴ȫƵǱȽϻܵĲϣû˽ġ
ǰʱû̫๱ף᳤Ҳû˵ĵԼҪġ
Ȳ֪ҩôеģǲҲҪи
ǵĻǾͿӵˡ
˸ķչѾʱذͬ׼ȥҷӡ֮Щ
֮ԹôʱųУΪذͬ⡣
֮󣬼ûлϣҲ׼ذͬȴ޷ٱߣֻ¶Ρ
֮Ϊ˵ֿմʹ࣬޷ټ£ֻҹ·
ذͬʧȥΪı󣬸·ٶȷǳĹڷǳƫƧĻɽҰ룬˵ӣҲз٣ֻߡ
뿪˳ԹĹĹذͬϲ㿪ʼ֣껹ҪҪȥץСˣԸʱ䡣
ذܾͬˣΪȥץС϶뿪һαȽϳʱ䡣
ڻֲܲǸڹĹһԹ԰æѹǹʹ࣬Ҫʱ̵顣
벻꣬ˣڸ·ʱҪʳ˻ǻݵ뿪ȥѰʳ
ذͬ뿪ʱ˼Լߣ䵱µС
ϧ⼸СΪߣ֮󲢲ܰʹࡣ
ʱͷǳڣ֪ôʱͲӦΪǰԼһ棬һ⡣
ʱӦõϰڹŪ
ذͬﰵģǼΪָһҪȥ


235 ʦ36
ذͬ޵ҧгݵ, ϲصɽϵҩũ˿֪ҪԼ
˵һӡ֮غذͬⶼˡ
ô£ӡ𣿡꿴ϷӡѾʧ, ΧҲֻʣǵĹ, ôĹȴˡ
ѷӡ, ӦûƲס, ֳһƬǽ, ǸĻһⶼû, ˵⿪ӡĹ
Щ֣˭ѹųѵ˲֪Щӡ˶Ϲ, , ƲסԼƢֲǸϹͬһԼ
뵽, , ý⿪ӡ˼ֱ̫Ϸ, ôΪһ˽¡
Ϊ漰˼İΣԴ˺, Ҳ˲ñ˷Լ͵͵鿴ӡ, æóֻ˴绰
᳤ӵĵ绰ʱǾ, Ϊ֮ǰһֱϵϵͻȻˡ
᳤, ڽׯطķӡôûˣʡ
, ᳤ֵûʼ֮ǰ㷢ʼѽ
ʲôҷʼû뵽õ𰸡
᳤˵ǰ, ֮ǰǲǷʼ, ̽Щ㶼ûŶ, 㶼üû֣ȥˣ
ôܸ߻᳤ԼȥʲôϽתƻŪȥ
Ҷϵ绰ֻܸ֮ذͬ
ذͬҲ绰ݣʲôûʣΪйҸ᳤˵̫໰巢ʲô¶ֻ֪ȥҸطһʼݡ
ҵʼ֮Ѿûˡ
Ϊ֤ʵаޣ˵ٻȥţһʼʱȥ̫ã᳤Ѿˣڵ绰ûᡣ
滹߰ʼǰõļʼʦ顣
Ƴ˿ͨ˼ҩˮпԼķģ˹ǿԸʦһˢ¡
ЩӡĴǰʱҲųˣֱȥֻأԸʦԼĶѾԼذͬû취͵͵ЩɵΪбƣҲ˽ϵֻҪ¾ͻᱻ֡
ڸô죿꿴żЩͷ۵ذͬ⡣
ذ֪ͬô죬ĽݾжˣҪϵĻ𶾣ȥԸ
ڸˣ굱Ϊ˴ŽԩΪаޡ
˸ߣȻԼϳ۵㡣
ٴóǿ˵Ҫ㻹ʳҩɡ
ذͬҲû뵽ɽ˼£ͷ˷츲صı仯Ȼ֮ǰĴ㶼ˣҲֻˡ
ӹݹҩ˸ȫĵطҩȥҩ
ȻΪһأҲ⣬һ㶼ġ
ذܸͬое㲻ԾʲôԼƿأеġ
Ҳʵһ˹ԽܣᶨԼͻȻô϶Щˣ̲סһҡ
ʮʽûκζֹûһΪ̫꣬ʱͣһˡ
ôˣʲô㲻ѵɵһŵֹҵϣ
ذͬЩħˣæֹ˵꣬ҲܺãЩͷûҲա
鶼Ѿˣ껹ûɳ£ذͬⱻ˵֮ûã˵ޣҪʦشǰӣʱҲԻȻȥ˵
Ϊĸ磬ᱻ֮ǰ²겢ûȥ˱ɵڣ᳤ʱҲûôָذͬعĹȥҪúԺӦô졣
ذͬ⣬Ҳ׼ȥѹĹС̵һЩ޸Լϵˣ֮ǰûôбĹˡ
Ҳ˲Լ»ᵼʵ½ʦһ˵λѲʱҪչһԸƥ
ذͬⶼûŵӣ֪һι10ӶҪΪν⿪ӡʱ򣬿˼̳ǶԼʵĪġ
ҲݣͲһˣʦԽԽˮǸͻԵġ
Դɶ֮󣬴ҶԼţ๦ϻиֲӶϽˣʼ˹
ѧҪȡóĽȻԼһͷоɶԼѧĹó֮һоۣײµĻ𻨡
ɽֲ˵ġɽˡҲɽȥֻᡣ
ûнԼǲ湦ǴӹһЩԳݣ±׫һķݽˣװԼõĻԵ
˵֪ΪȻҲĵʲô˷ǳϽⲿķ
֮ǾѧԼǰӴʦ̫ˡ
ȫһսؼһϵûУȻҪӦҲǿԵģֻЧʿûôߡ
ô˵ϽⱾķûõģ᳤ΪڽһţרṩķԷа޵ʦʱҲצӣٳ֮ǰץ¹ʧЧ顣
ⲿķôߣ˿ҲԵĻʦƽʱпվһֻҪʣʱԼץַҲȫǿԵ
û뵽᳤תô죬һӾ뵽κԼϽķ
ʱʦĸٷչڣҲĳջڣһ̽ĵãѧһЩԼǰûӴ༼ܣ粷㣬ߡ
ЩŸոţѧ
ʦʱ쳣ƽԼǶҵˣھԼļܣûʱȥʲôĶǡ
˶Ӧͳһ֮ʦķΧǰˡ
Ϊǰ˰֮£ʦǻǵʷָŵȣڵҲһʲҲһӶû취컻
ڲͬˣ᳤ͨ˵ѧУģʽ༶Ȼÿ˵ѧϰȽл֣Ǹýĸѧϰͽĸ༶Ժϸ˿ǰһʲûлԵһӾˡ
˻ϲȻ˲ˣǰ콾ڸԵܵܶร׷ڽ׼ˡ
ʱʦķչ죬ǰÿ춼µĸ¹ƷǳҲ֡
Щ¹ĳ֣ʲõͨԼŬ׷콾ǵȣ콾ӱŬܿͻᱻ˦ȥǵţ
ҵԽչԽã˵ĸҲԽԽ࣬ԴԴϵ˺ͣǳڿЩù׵໻ȡһЩʡȴ˲䣬׸졣
콾ҪάִǰĵλŬгǺܲϰߣϾɼףѡ
Щ͹ܲˣֻһͷԼֶа˼أΪϽ಻ֲͬӣḻ˵Ŀⷿ
᳤֪ռӣҲóֲǰŽϡֲҲ֡
ΪǳΣʶ͵͵󷨴ֲװԼĽָȥѴ󷨸Ҳϡ
֮ǰѿʱ򳤵ͦģû뵽ԽٶԽ֪ôһ£һڣӲ볤Ҳó
Ϊڹ󷨣ٶȱ÷ɿ죬Ҳڼٹʱ
Ůݵʱ򣬻ſԻԼϳû뵽߰ģҲ֪ʲôֵĶڴźò


236 ʦ37
Ů֪ʱ, ʲôҵ˵ʦô°źѹ, ڴﶺ, Ժûеط, Ӧô죿
ԽԽ, ŮԤ, ؿҪ, ʺϹš
˵סҲ࣬ǳڴڳĵطҲãȻЩȷʵ, Ҳû, ܲܽЩûҲȥǻܹ², , ȥҸûռ, ʺĵطǰҺòã
ŮǾ, ѡ, ҲֻΪøλãʵǴ, Լͬס, Ҳоͦĵģÿοḡ
Ȼܰҵʺеĵط, ΪʲôأǶͷͬˣð, ð, Ǿлл, ʦ
õŮǵĻش㿪ŷɳԼѧĿæҵط
߼ˮΪΪص߼ǼҪҲҪѧḩȿլˮҲլĹ
ûˣܾ֮˿ķˮ޻̸֮ΪʦֻǰѷˮѧһȻѧѧñȽϺãԲܳˡ
Ϊˮǵѧѧѧѧѧѧ̬ѧԼϢѧȶѧۺΪһȻѧֻҪѧ˶ѧûᡣ
ǰҲΪˮǿЩȻѧ𣬵Դ̤֮󣬷ΪȷʵܸоֶͨԶܲġ
оˮʵо
Ϊ
ƵھԻߣ֮լߣ֮Ŧ֮ģ˳֮֮࣬񡣡
׾Ի޴ɽΪΪ̩뵣
ɼҪԣΪҪоˮȻǡˮϵܡ
ַˮġƽǺѲģߵĴȥ߻ЩȻѧƿˮˣٶҪö࣬Ҳ׳Ϊͨ˸оǹϢ
ʶר޿ߵʦǿˮȻ죬µأֻڷɳʶɨϸϸһԿΡ
ɨ˼طֹȻܶĵط֮أĳطӰû뵽ȻЧСŮסڹĹ
⻹ǸĹʬģܵ롣
ʦʼ֮Ҳͱͨǿһ㣬ֵطðɣ
Ȼ겢ûʶ츳ȷʵʶɨʱо˺ëˣ̲סվ˵˭
ذͬΪţʵûʶֵ̬ⷬôˣ
˵͵ңֱעӵĸо
һ˵еԼĿӣʶ˻ǳҵطŮǳסģɲҴܵġ
ʶ֮󣬾Ϳ淢顣
ذͬһһէ쳣ӣЦˣ˵İɣҵĵ̣һжҵƿ֮£ԲԽ͵͵ܽġ
ȻΪ½ĹҲʲôèܽġ
Ϊ갲ģǲʣǼֻСȥѲһȷʵṳ̂ɽķΧ
ʱķɳѾ֪˶Զ
ҲʵĵطЩŮǾ͵Լܴܲ£оһ
о϶оֻʦ˶ԳʿϲЩаŵĶЩиЧݣǰֻһʴ֪Ӧƽ⣬ûоϡ
Ҫ̻ȥоʱҵһˮˡ
ûֶϢû˭ܵɽҰûбȦ
֮ǰĹĹĵзĹʶ̽һ飬ֵ»ĹȺ
ĹȺѳˣĹûκλڵϢЩĹȺΪԹ֮ء
ȻĹȺֻҪûйﵮ˵ģȦΪŮǵĵ̡
ĵַ֮󣬻صŮ˵ҵһʺǰҵĵطǳƫƧﻹƫΧһ̶ûУȥ𣿡
ǸҲûĹ𣿡Ůĵ⡣
˵ûйĹѨĹûбɹǺ𣿡
Ů˵ʲôµģǾǹȻûռ죬ǾͰȥɣƫƧһЩƫƧһЩҪֵʱ򣬿ʱҹа
ڶԼʦҪʲôʱֶԣǰһΪ˵ʱֻ͵͵ػȺıʦץ
ȻǶûǾͺáϸַ֮󣬾ͰŮˣȻʼĴӡ
ֻôĻԽԽˣûǰôɭɭġ
֪ȺȻûմȾʵ޹
ŮǶˣȵӳջƬ֮ʱӦҲפ
ûԱ߸ȺʩѹҲ֪ǵĹ֮Ļ᲻ҸȼԵޱôˣӦúѼѭ浸ء
ΪʵȺˣֱЩϲϣԼѧ䡣
뿪Щ˸Ĺ£Ҳ¹ҵ㲻Ч£Ӧҡ
ǵһ飬ǰԿߵ飬²ۼ䣬Υæ˾ȥʹȨ
ǵһαһȺ˶ĵ̲סǰͨ˻ûʵʩΥʱΪԼͳ÷Ըǡ
֮侲һŽԼֲôڵ״̬гȻȥ
ŮǳװҺ󣬻лΪҵ¼̫ˣռ󣬻ãԹҲ㣬ʵǹ޵ĺõط
ʾǸ˾ͺãŮˡ
ȫٴӣٶһһŮǰҺûã㽫Ӵˡ
ӳ죬ӵϢ췭ظı仯ǰЩڴ˴߷Թȫһɨա
ͨ˸ܲǹӿϷգһ¶峺ƣ³ŮӤʬǵˮҲ˲ޱ峺
ڳмţɢ㡣
û뵽ʱ򣬾Ȼǵһֲ
᳤֮ǰûԼ˵鷢ղһ׼ûС
᲻ѻ̫ãף˳ʱ
ȥĥЩ⣬󶯾̫󣬻ӶԹֵ̫ож߸ϡ
ݻ᳤˵ӳʱԼʱûԶ˵ûȫ죬ܲժ
Ȼ󷨱Ӳᱻ˶ߣΪ˰ȫǰʶӳȥ˭̤ط
СǵĸоƲĶһЩ
ԶԶؿѾԼĴʶ˵ҪˣҸֲֻҪйףʱܶһҪ
ǼĴһ£ջǷӣתߡ
ߺ󣬻ʣһذͬ⡣
Ȼ֮ǰԼķϣҲͬʶ
ذͬ˼ĹûаĻȥ߳
õƻûȫһոճĵرôȻǺöֵһ
ذͬΪһǧ꣬ǰǱĹԻ˽⣬ǿ˵֪һЩ
˸ܵϢϤ֪֮ǰԼԵıкôӲܷŹ
ú˵Ȱذͬ⣬ֻٴξǻҪҾͿŹ㣬ʱȥֻؾͲҪҡ
ţذͬŲš


237 ʦ38
ذͬ, ֪ʦһˣû취ں׼¿ţ˿϶Ż
ѾԵߵ, ûʲôֵĵط
, ʦʶ, ôԶĵطнٶô죬Χû˵, Ǹ˵ôԼԻģ
ذͬɲа߹, ֻʩٻš
ո˵ĻɲǿЦģȻһǾȥֻذɡ
쾯ͽ˵Ҫǹ, ͽֱӻ, ʦ֮ڹ, ǾһĴڣûʲôʵ
ǹһаȿЦݵذͬ, սܹ⵽ķΧ, ɼر˽ȥ
ûüô֮ǰȥܵظˡ
Ӱʧɵҡҡͷ˵ɻ˵һῪ, ţϣ±˰ɡ
ذͬȥĹûþʧ, ʧʱó, ׷״˳
ûȥ׷, ʶɳȥӶ
յ֮, һ£ٵÿžŸѣûΪŪþģ೤Ըоõȷʵܳ㡣
ٿһ³Ƕӷɳȥ֮ήˣήøֲͨûʲô𣬴Լ
֪ӵˣҲҽӷ·װָȻŷɳϻˡ
᳤֪Ѿˣȵô죿
Ȼû˵̫ݣ᳤òӦðԽϡƷԽߵֲɳٶԽΪҪպܶණ᳤
ô᳤ֳػЩӻ᲻ᷢ
᳤Լó˵һ°ɡ
᳤ŽɵؽӹӼһ飬Ŀſűʮ㣬֮ǰȥǿźöˡ
̲סĴָƷҲ̫˰ɣôģ
ٺһЦЦȻΪһֱð࣬ܳôð
ҲԱŪ˶ٸ󷨣ã͸лˡ
᳤ȻóڿЦ˵˼䶺ȤĻһӸ˵Ҫӡ
ٶҲ֪һܳӣһ˵Ϊ̫죬Ӫˡ
лл᳤ӹӣ᳤ָ˵һỰ뿪˽͵͵ȥҾϣɽϰһ
ʱ󡢾һڣȥﶼ֡
ֳ˸ӣٳʵ˵ҩӣûʱо䷽ء
ΪʦҲʵСЩҩҲͼųˣǰҪ׵ܷģֻҪԸѧѧ
ǰʱæţûȥѧúоҩֻҪרտ񣬵ܳʱо
룬ҪҪҲҲϴأ
Ҫ׵ˣǲҪ׵øһЩȻĻ걻Լ񱻴Ĵǲ
Ϊ̫ȷ֮ƷǷ½ɣȥоĵ
ȵʽӴ֮󣬲ŷļĲɵ̫ˡ
Ҳ֪ǲʦڵ㣬ΪĻ򲻹
Ҳ𣬲ǵԶˣЩЧȷʵһЩ
ֲǰҪЩȫųСʦӦûᱻԼʧܴʧȥİɣ
ЩҲҩĹЧ£ЩҩôصĵҩЧͲࡣ
һЩҩǻָģָʦľһЩҩģʦ״̬һЩҩԴΪЩҩ廨š
Ϊĵҩ࣬뿴̫ˣԺöоҩΪ
ЩҩҲиҩ綾ҩʲôģǷᣬ¶ǷģЩ䷽ûϸֻ˵һЩҩʲô֢״ָνⶾ
Щȥоֻ䷽һЩ䷽ҩҩЧȻǵʲôЧ
ˣҲҩҩ
ΪҩҩǰͨķҩģҩЧãĵҩЧǿһЩ
е벻ͨΪЩҩҩЧ֮ãΪʦûиĽأΪĵҩҩЧǳΪһֱЧ֮ҩ
ĥã²ԼΪĹƣЩ˵ǵòĴҩЧ̫ãȥӦûᱬԾһֱôҩ
뷨ͦ˼ģǰΪͨܳԼҩֱ÷ҩǾȻУҩҩЧ
²ЩҩҩЧôҲԸ˳ԡ
ȥЩܸ̹ʦǷЩҩǻЩҩͨ˳Ҳû⣬ҩЧͬ죬۸ȻҲǳ
ǰûְֲҩԼЩҩܺҲܿҩⷢơ
ڲһˣ˿ⷿҩԽԽ࣬ҲֲǾﹺҩģҩתǡ
ֻǿϧǵҩĳɵ̫ͣ⿿ҩͿһֱҲÿҩΪܲǡ
ҵҵռԼҪѶϢʱ֪طذͬѾüûعĹˡ
֪ʦ֮󣬾һֱû취ʵڹĹûȥ
Ҳ֪ʦԼֵԼĴ֣һȥˢȥ¡
ΪΪǲȡģǽﵱūʹΥʦĳԡ
ʦƲģ˹ĵ뷨ūǡ
Ϊ̹̹ʦ¾Ӧأ㲻ܽȥֻأҲܽū̫ˣʵڹˡ
Ϊʿɱ裬ִ򵽻ɢùūķʽǡ
һֱˣΪذͬΪ˸лԸȥֻء
վڴǴ˵뷨ص˼ûԼķʽذͬа󶨡
ȻˣذͬĽϲ꣬Ҳ£νԼơ
˶ĬԸԼذͬⱻȥֻأҲܲ
ذͬܵϢҴ뿪Ĺʱ򣬸˵ҪҪȥϻ
˺ü죬ûԼӦǳˡ
ڹĹżŲ֪ȥذͬ⣬˭ߵʱû˵ҪȥϧԼĹϵ̫ˣ޷䡣
Ȼż껹ڴԼ̫ˣذֻͬ˵ܿû˵죬ҲһҲǺܿأʱŸոչȥ죬ٵȵȡ
ڷذͬܳºڹĹ˼죬̲סȥѰ


238 ʦ39
˹Ĺ֮, ȥ˴¥Ϣ
ذִͬ˷֣˿϶ӵϢ
ϧʱȥֻصʱ, Ա߲û, û֪Ϣ
ֻ˴Ϣ, ûȥѾԼĴǣȻһᷢذͬʧĵصǹ壬ʱ
ʲôϢû, ˵Աѹ˵ȥ, ҹҲ
ʧôµʱ䣬ʲô¶ûɣЩ˵, ΪҲ, ֻתʦæ
ʦ˹ҵĹϽ, ͷ쵼ʦֶԽ˽Խľ֪ʦַͨ˸컻֮, 顣
ЩƽʱǰֽŲ̫ɾ, ʦֶξ۲Ƶ˾ˣΪԺǲòԼĲˡ
ӢӦΪۣǰ˴Ǯ, ʦæڹ˾мﶼ˾۲󣬻˸ַˮ, вƸƽġ
ˮǲȥ֮һɲ䣬ÿһʱ, Щˮ־Ҫµ, ǰΪй, ʦÿһʱ䶼ۺάˮ֡
һʧûٳ֣ˮͱˣļ˾Щ󷨶ûһЩӡ
ֳߣԺ÷ˮĲӢͱˣо²˳ܶⶼ⡣
ôóѾˣӢϵҲû취ٸıԼұ仵ƣòѪ
Ҳû취ϾߣҲﲻһʦֻϵù
ʦڵľЩܣŴذͬϢֻѹĲʣµĶλ
Ȼһֱ˵ԼҪ踺أ󿪹֮£Ϊͬʦ쳣ܡ
ǰ콾˶ҪŰûעУھѾкЩΪˡ
еħãЩʱôǰ棿
ȵȥμ˵ʦγѧϰֿ˸ָԴĶһ׼ʦͱˡ
ĸĽĵرĲƹӦֻҪʲˣɡ
Щ츲صı仯Ҳֻܷ´ǰǣʼһΪ˶һеԴȥŬ
֪Ѿ뿪ĹѰذͬ䡣
һȥ˴¥ﱨͨʦһڰس񣬶ѾôһʱˣȻûе֡
Ȼ֣ûǰȥֻǸ˰һ£˵ڴûİĴûϢ
ǲ²ܲԼĵλ½ԼĴҪվ۷֮ϡ
˻ô룬֪϶Ϊԭ򣬲ȥϢ
ǰ߸һϢΪԼҪҵѾȥظذͬ⡣
ĵҺõʱʱΧûˣȻ϶ƴ
ΪԼ֮вɵ͵ìܣʶض㿪档
Ϊ᳤˵ȥפأҪרΪס
᳤жˣһ׼룬úøɣȡµ
ȫ˶û¿ֲȲֲֵܶ϶ġ
Ȼóֲϲһݹ᳤Ҳںʵĸλⷢȡ
˻ƱϷרֲ
ڿĵľ״طܾýûʲô顣
ԭģֳƷʲãڵԤ£ûԼĵаɡ
ѧ˲֮󣬵еԤӲܺӡ
ʼоô˹ףȷڴĶʱڽԼҪӺúôһ
ط˾֮ŨȲҲΧأֲ
Ȼ׼ٽһûʲô£ǰڴĻ㹻ʵ
ȵŮӣȻ˴ߣȴЩʹ飬ûԼں˵İ£Լϰ֮׬˲Ǯ㿪ʼ¡
йϵĸİӰĺ£ҲյһЩôⲻǾ仰˵ģõ
֮ǰڰȺŮӵʱ򣬿ȫû뵽ֺôĽȫ֮ϲ
ִٽʦķչʦǸҺʦǵ֮£ưٶԽԽ죬Ҳ·ʽɡ
һʦǵĲ޸ķˮķȥæһЩƶķˮ֣մȾһЩ
־۲Ʒˮ֣ǲȥ֮Ǯͻϵ۲ֻܸ˴׬Ǯļʣ֮еˣҪŬĸıˡ
󷨣ƶǷֻ࣬Ҫṩ˻ᣬһЩطľöʱڶɫǰһҪѺܴܵõͬĽ
ƶЧ죬ص˿ͶɹȻŬ׾ͽѭֶܹٷĻӭ
ϧʦǵ̫ˣҪģظıһطĲˣǳѣÿβһ۲ƴЩ벼ʦҪþá
Ϊ漰ķΧ̫󣬲Ҳ̫࣬ҪЩûвǿΪǾ۲ƣԲʦǲŻᱻɣõòࡣ
֮⣬ʦƵĵҩҲǳãҩЧǿںܶطֻΪҩֶλ̫һˣʲߡ
ڹҷоԺҲһС飬רоЩҩģ
ûбֳԼ֣Ϊַ粻һ
ʱǿ÷ҩƳĵҩķʽѹֲҩԣõҩͨ˶ܳԵģַгͻܲϰҩʽ
֮ǣͷ£ҷ˷츲صı仯õķߣʦҲƽദǵж״̬˫ĺҲҴ˺õı仯õ˺Ĺ¡
ֲҪԶֻ֣Ƥ˸ɻȻԼôջ̫ˬˡ
ͷһйµ磬ˢ±ˢ׶ˣΪҪĸԸܵõ
ȻѵãˢҲ١
ıʦײˣлƽ׼󲿷˶ܸм
ʦ˵ˣڿվʦˣũūѸ質Ӹл
ڹ⼸꣬һֱԴԴϵؽܹ¸Ϊǣ˵ŨȲͣȥͿĵϡ
ڲ֪УȻͻ˻ڡ
ͻƻ֮Ҳڳˡ
ĳ첢û̫ΪѾ׵֣Ҳ׵ڿһЩ
ףû׽ٴҪҪһ£


239 ʦ40
Ҳôһ, ûȥףȰѸ׵󷨶ȥȡӡ
׵Щ, ȥץ, Ȼˡ
Ϊǽһ׵, Ȼᱻϵ׵絽ˣò
óȡԭżСӡ
˸Ƭ᳤, 㱨, ˵ԼֹһӣǺü
᳤˵˼֡
õӣҪʼоνӸԼĳںһ, ѵҲͬӻᱻճɻҰɣ
һ, һⶼû, ɺúõģֹ, Ϊ׵ܵ, ܳŪ
Щӳɾ׵ɾˣоãûоΪ׵ôԡ
֪ʶ£ǳɹİԼĳںһ
¼, Ҳ˷ǳı仯Աȫڳ, ż׹ǳΣա
ôâ¶ĽЩ, 뷨, ӿܵ͵һЩ
ϼ𲢲Ǻܸ, ٿĲϣֻʱˣԺȥ磬æѽ
û֮һ£һܣȻ׵硣
С׵粻ҪǮóϵ׵磬Ҳ֪Щ׵Ժ᲻óûãŪ㴢Ҳá
СӴһʱ䣬ʣµļӶŴŻصڡ
᳤ż׹񣬺ʣɻֲˣôģ
ǵŴһӣûô󣬶뾡һа취ˮ˸½˻عģû뵽ôȴǰҪӻȻȫشӷɻϴˡ
˵÷ֽ׵ӡסˡ
оνڳʱҲ˳оνϵ׵ӡס
ΪоŷƷǳߣȫĿǰʦܴˮƽ
Դ²⣬нϹ֮ǰӦͦ߼ģ򲻿ܻô߼Ķ֣ҪôЩǴνġ硱ߵظģȻôԵĶϲ㡣
Щ࣬ı۵ӦרŸĳЩ˵ĻԵ
᳤֪ܴ׵磬ʵܲܰæ취æЩŪɷǵΪڻû취ϡ
Ȼ⼸ǵΪٽֲֶҲ̫ˣǵĽȫϲֲɳٶȡ
ͷ˵԰
֮ǰԼĳʱоδ׵磬䲻ЩӣҲ԰׵ӡڣЩӶڵʦ˵ѾǷǳƷķ
Ļعܵ˹ͬŵĻӭǻٰ˻ӭᣬЩڹ⣬ûֹڵǲŷ֣һóĺԱǶôҪ˵Ŀⷿ̾͸漱ˣǶһˡ
Ҳû˳Թֲȡ˺ڵĵλǷ֣Լֲֲٶȶû죬ȡ֪ôֵġ
ȻûԼ󷨶ȥΪַһЩѧַ
˼飬ǿԽϿƼֶΣ罽ˮùϵͳʡȴһЩʩˮʱʡ͵ֲϡ
ͷԼǰΪôû뵽ÿƼֶθأ
ʦźڵ죬ԱĿض
ʱ䶼ûҵذͬ⣬ѾԺܿ϶һǳˣãڱһ߽ϵϢ˵ֲֶκܸ߳ڼǰɹһꡣ
ʱ䣬ʱذͬʧʱࡣ
ԹֵǳǿƷǳãȷʵܲ˵
ȥһЩֵϣӡĴҲ˵ˣʱܵһǿڸȥʱǷᣬֱˡ
϶ʱذͬ϶Ҳȥˣ϶ľ棬ƵʱûзأԱˡ
˵𳬶¾ͺƣҲ֪ʲôͷֹΪ߹Լϵĸ츳ҲԼǿ
ȻĽٻŵķ΢еʦٻţҪ֮ǰһҪ׼ð̳
ܼ츳ذͬпǱߵģʹ򲻹
˵ˣںöߵΪҧúܽҲ֪ôٴʦһ˵ĳƺš
뵽겻ɵЩڣûӸذͬ⣬ԼƳҩȥӦò׷˵Ϊôɣ
ҲƷʰԼٹ⣬Ҫӵǿεʱ򣬾Ȼμһ칬һĵطﵽƣҲ֮ϡ
һƴϣضûϡأͿһŻŮӴ򿪷
ŮӼţ˵رס˵Ҷӷٻˡ
Դ˵˭ʲô٣ʲô䣿
С޸ĸʦųģŮΪ˵ԼŮ
ŮӼ겻ʶԼϵıҲα󾪵ٹûָ䣿
ôŵһŮȻʲôΪŮȣ̫֮ŮӴ쳾ִľȡ
ΪͻľΪŮͶ·쳾٣ϳ⣬һ֮󣬾Ȼһˣ쳾ȥͶ̥
ŮӼŮٵĵһ³ңΪŮܹ˼⣬ҲŭЩ˾ȻôԴһλˣ͵͵һЩϵһЩţܹڷܵȻĵλ
껪Ůӵ˵ʣ̲סݺԼһѣȷԼǲΡ
ֱܵϴʹ˵ΣҾȻһλˣ
ŮӼԼֱ۶ˣ̲ס۵ɵӣôԼѲ׻ƭ㲻ɣ׵ͷ⡣
ԻŮӲû̫ĸоԼǸɣǾͺðˣ˵϶С˼ָܻ϶ҵذͬ⡣
λԳĸ׵˵˼䣬ӦܰѼ⿪ɣ뵽˵ȰҰѼ⿪ʲô֪ӺͿúܡ
ŮӲûаҪ£üԼµķӡ⿪㿴ƺ쳾ǿн⿪»˼
ˣԼǸɣָ֮ط䣬ԴЩʦˣû뵽ھȻΪԼ벻û취⿪ӡ
ĸ׼üͷӣʲôյ¡
꽫Լڷ䷢鶼һһ˵ˡ


240 ʦ41
ĸŮ˵⼸귢֮, һ˵ⲻܣһˣѾ㶼ź, Ϊʦ˽ĳ, ˶׷㣬Բܳ˵Щ¡
ԼʱЩ, ˵ѵһƭ㲻ɣ
ƭʲôô˻˵Լ, ˵Ļ
ŮӼˣæԲ𣬶Բ, Ҳ˵ƭ, ̫Ծ, Ѳ뿪ʱ򣬷ʲô𣿡
ԴӷŮ·һ⣬ڶʱһֱˮǰҴ۵ؿţŮǰԵһ֮ȷԷֵɵܱ֤Ůһ֮пȥԼ顣
û뵽뿪ôһʱ, Ů˲ң̫ˡ
ϧŮ·ǰ˵, ׼˰һЩ̫ԵĶ, ֻͨһЩСֶΪŮ̺·, ͵͵ȥһЩֲӻи߼, ΪŮɳܹ㹻Ա
û뵽Щ߼ûŮϣŪˣһŮԵŪȥظҪŮ
Ůˣ޲ȥЩܵ˶
֪˷֮˵֮ǰģװ㣬¶ˣڿǺã㶼Ͷ̥޷ƺ쳾ټ⣬㼸ΣҪǻȪˮϴɷˡ
Ҳ÷꣬Ҳصɵļ䣬ڷҲ죬ʱ䱻ˣʲôǶûˣҪѰذͬķǳǿң˵ȻˣͰҰɡ
ŮӼڲţҲ˵Ц˵ģɽԵÿȥյ½ҲԼͨЩ䲻۵ʦĸֶַζʹ۸ҵŮȻҪһЩͷ
վһ˵ȻطȥΪȥһЩ׼͵Ϊ
û˵ģΪԼô£ǰһھͻصԼڷķ
ԭɵһᣬ⣬Ѿ
ڴϻеݣԼЩ̫ˣôܻأˣҲڻôҡ
Գһ֮׼𴲣ͷµֻһʱ䣬ȻѾȥ˺ü졣
𾪵ԼĶЩӲ̫ˣͷҪĸо
û뵽ԼһΣȻôʱ䣿
ѲԼɣ
꾹һʱЩֲ壬֮ǰľλʵġ
֪ܿЩ鶼ġ
Ϊȥ˴ϰ֮󣬷ʦ˵֪ô£ǾȻ˷в֮ȫûЧ
Щ֮ͨͨ÷ɿ죬ԭǸŻŮӣĸףѾϵɾܾͷӳַˡ
˵طɱܵ˵ĽЦ˰졣
ʦ˶ʲô£ֻһ֪ҪùˣǱԼ³
֪Լĸף˶ûԼֻعһֱֻ鿴ȺʦǴûӹˡ
˵ʦû취󣬾Щ֣ôö˶˵ʧЧأ
ΪʧЧ飬๤û취չ
᳤Ҳͷͺ֪ô죬˵֪ͲӦĻķֽ̫СǰһЩ棬һӣùͣˡ
Ҳû뵽ɻͻȻӣоеӵҲǲԤϵϾʦֶΣ̫ˣһʧЧʲôûˣҲ֪νɵ׳ʲô£Զɻ
ʻ᳤ҪҪѧҵĻڴҸ˹ϵ㣬޻ü
ǾͰˣµķƴȫɡ᳤Ҳòȥȷʵ취Ŀǰ
˵û⣬͸㡣
ķȻܶ࣬;࣬û̫ѴֻҪҪĹϣ޳Ҫ֮ӳֵǲ֣Ļȫͬ͵ķñķƳ
֪Ҫѵƽķ
֮ǰԼЯػķֽûȥǹν;û뵽ȴЩֽҵһЩ˼·
Ȼأ̫ˣԺԶоЩ߰ĶÿζܸԼ֮·µľϲ
Ϊҵ˹ؼĹǳ򵥣һڵʱ䣬ͽµķȫƳ᳤
᳤һ£ְ·ƳķȻǰ̫ͬƺûʲô仯Ĵָ˵ĵѹȻôʱͽ㶨ˣ֪ˣӦæ£οæҵġ
˵ʱҲû뵽ӡ
ɫҪȥƣһŰЩˣŭɿô죬û뵽ʲôûҲͻȻӡ
ΪµķȫԻ᳤ټˣϽӡַȥôҶϽµĻ
˵˵֪ʧЧˣȻ˻ϲ
᳤˻⣬ٴ˳ҲæĽ󷨡
ҲսһԼ
ʦһпҪתʱ궼Ҫˡ
˲˵Լĸ𣿻˵Լл͵ôʱȥˣû
ʱΪ⣬ʦǶûȫо취
ʱĸڳˡ
Լ۴·ϵ˶ˡ
ΪԼ˳ֻþôῴϷɡ
˶ŵ۾˷еٶȺܿ죬һգ۵ĹͲˣǶΪԼˡ
ҲģݰٵһĻ
Ϊ֪ʦְɺӴһʦ˷ȥһ߷ɻһǴʦˣȺˣȻ۸ҶҺɺھΪҶֻع
˶겻ٷ䣬ʱȥ̫ã˵Ĵ˵
ɺһΪŮҲ̫Ųϧ¶Լ٣Ϊɽ
һһ۵Ĺͷɵ˴¥֮ϣɺһȥ¥ķסһ˵Ĺȥһǡ
¥˷׷˳
Ҳųһ۾ͿƮŵһȺˡ
ЩԾ
ɺڳˣܳ˵رԹﰡˣ֪ҵ𣿡
ɺӼŮˣϵıһ䣬̹Ц˵׻Ϊ㣬׼һһ·Ϊų档
ɽбϣԼһζͦѹģỹҪǣҲΪ˳棬׼ʱ䳤һЩ
˼ϵ˾Ȼĸף۾û𾪵ɳȥ
̫˼ˣǾȻһɽᵱôʱͬ¡
Ҳǳȣû뵽ȻһݣѵʱʧЧģ


241 ʦ42
˵һ﷢˵, ɺӼ˶òˣͷųѹ˶ס, ԼŮ·˵ˡ
Щ߼ֲв, Ů̵棬ɽģȺΪ˾Ȼ۸Ů, Ů͵ĻԵ, Ϊ˸ԼŮֻع
µȺʦǱ˵ѹѹƵÿ಻ԣվվסЩΪ͵, ǶʼѪ, ֮лЩͨ, Ǹңֱӻ赹ڵء
״ֻͷųһ֣˶
ڳʦ²ۣķӣΪôһͳ֡
˭֪ЩԼŮģڷĵ㳤, ֲǼҵĺ԰ߡ
Щ߼ֲǴҴϵرѰģ˵ЩԼŮ͵ĻԵ, ԶģзôаԵ
Щ߼ֲɵĵ伮мأЩ伮˼ǧ, ŮŶãѲЩе伮ظ߼ֲ, ĵӾͱõ̤ʯɣ
ô˵, ԼӣټֲֳǲҲģ
ĸŮôôأ㼸仰Ĩɱ˱˼Ŭ
Щʦֻ²ۣվɺӵĻΪǵʵ̫ˣʱ
Ҳ֪ô£֪Щϸӣǲɺɺġ
䣬Ϊʲôʲôıһ£˳رָֻõǵɽҰضأ
˼ֻΪЩ֮ڻɽҰҵģҰˣЩ˺ö˵ĴС
ʱɺ˵ӵģֻ˾Ϊû֤֤Щⶪġ
ͷΪߵİ¾֤ܲ
̲סվ˵λǰó֤֤Щ׼ģھͿԸһݡ
ȫǲܵģⷿĶǴܳģЩǾ˼˵ڵĳɹ
Ƿﶼи׷ڰɣȻڷǾ͵ðߵĹذ¡
ЩҰⳤ˼ǧģҲûʶ˭֪֮
һЩֲҲܲûб˷֣⼸֮УΪֶβУϡȱֲΪģѲҲһݲɣû
˶˵е½Ҳһˣ˫ռѳһָ꣬ѾõĴʽˣҲɽ˴Ǹ㶫¡
ɺӼ˳ţмһ˵ĸУҸ̸
ⲻ̬ҭһ£˵벻úýˣ
קĶӣǴģú̸˵ġ
һ¶ԷԼսҺԼǰѾͻ˻ڣȻԳӵˣ˵һʤ㶼ûС
ɺҲ˲ԾĵطԷȻԼѹ֮ºسֱߵˣɼΪԺܲ
üʵǺˣܸоķչҪʧˡ
ɺû뵽ɽȦ֮£Ȼ©֮㣬ܳһܹʦͨѧͷ֡
걾վĸ߿Ϸĸ׵˵ף˾Ҹ˵֮ǰһֱԵˣɢҸͬ⡣
ȻˣŮĻɺӸոüͷûչĸˣϵǿƵģȷʵмˢӡ
͵ֻ˺һͨͨҩũˣ̸ϸԣֻʱⲻͬ۹ڰԧ飬϶ûԸƽ£ǿ̸
Ȼӵ̬Ȳܲûǲ֮󣬻ûԹԼս֪֮󣬻Χʲô
ɺ·Ȼƽģ·ûеԣЩ˶˵ϣ˭Ͻҷֱˡ
żʣȻԼƽƽ̸Цһ˵㻹ûʸ̸
Ĺ˹֧ŵķҡҡ׹
ܵԷսеǿΪӦԼ֮ϡ
Ҳ£Ϊڳĺܶʦλν¶˷߷߲ƽɫԼܲԷ̬ȣǶˡ
ϵʦÿʩõ䣬λҲ֪ƹЩ˶ֲһĳ̶ʱӿ϶ܵһķɡ
ֹУֻҪ¶һĴ
ԷѾȳֹȻûվŰ뷨ҲԼ뻯֮ս
˵Ȼ㲻̸Ǿսһ˵˵ûʸ̸
ɺһ˵ݺЦ
Ϊֱ֧ˣΪԼͷųѹɱ˵ģֻһѵܿסû뵽ȻΪһս
ɺҲˣ׼ɱӺͬʱҲףܻ֮סȺˣΪԼûɱĵԵʣΪ
ҳˣҲŮܹ˳һЩ˵츳֪ɳʲôز
ɺڼ֮ɱģȦķ磬ҪţҲ֪ɳ᲻ͱ죬罫ȥ
ʱɺӸ궼û⣬Ͼô࣬żּ˺
ɺӦս˵ǻҸ˵ĵطɣ޶ɱĺӦ֪
Ȼй£ʶ׽ͨˣȻɱˣһڵ߸һ֪ʲôΪ˴Ӧûݲɣɱ¶ٳͷ
ǲĳͷϲɱˣҲϲǣˡ
ɺӵǲ̫£һ·ͻὫЩ˶Ūˣɱ˻ǿԵġ
Ȼ츳ΪҲΪܶԿԼȫںػӻ˵㻹ֵѡĹأھɡ
ɺӻֶһϹʵЦݣΪ֮¡
ۼԷķԼܵһǿѹ˵ΪȻԼߡ
ǽӲһι˫ķײɷǳصĺ
ԱЩ޹ˣѾɺӷǳջˡ
˵ˣҸطΪλƫƫҪﶯ֡
Ϊ˱Լ˵Աˣȫ֧ŷ֣ܵסĵطսסˣж˺ܶ๥
ںɺķײ˲䣬ǲ˷ǳǿĲǹɲӿȥʦ˸Ĵ¥ҡҡ׹Ҳ֪˶ٵط


242 ʦ43
ʶɨһ¸, ¥ڸոյǳﱻҡҡλΡ
̸᳤˵ǸϽȥ֪ͨǱߵˣﴦ飬Ȱνߡ
˹ɢȺ, аѴ¥ӹһ¡
, ЩǲǸ߸ϾˣԿԲ˵˿
ͷһҪ򵽱ϳȥĳ嶯
᳤Ҳǵһۼˣһʼͱŵ, ǶԷⲻ, оԵѹƣǸʲôˡ
ǰ涥ţΪ˱, ʲôȥˡ
˫Ĳ, ʱҲЩ, Ȼ˵ʲôʲôû취ú˼
ܻң᳤ע⵽ı֣÷ǳȣȻܸ·ɶԿΪֳӦøǡ
᳤ķҵĥһЩ߰ĶȻĽ, ɿȥϵҵ̯ӡ
ɺҲû뵽ȻܽӵԼһ֮ǰСˡ
Ը᳤, Ͳ𳤽ɺӷȥ
ϵ˶ΪȻɣ
ʦЩֶ, ܷ, Ҳֻڷļӳ, ܵÿһЩԿɣˡ
ѵҲ˲ɣ
ٶȺܿ죬һգ۹ͷɵɺǰýȥ
Ϊķ̫û÷ʹõؽйɺӡ
ǵĽУҲһĽ︽˿˿׵磬ɺһֱСû㣬û뵽벻ر׵˵ˡ
̧һԼЦ˵˼á
û뵽Ȼ˸˲õÿŮŷɳɽĶԷĿƣҪȥ
ǰҲûѹ½ķ콾ð飬ٰǰȥˣЩɽѼ졣
˺ɺûһ£Ҳ㿪ʼۿȻսԤƣȻҪҸطúʰˣʡ˼̫޹ԼĵС
ָ̧˵
ҲĴˡ
Ƕ˷ȥӰ磬һգ۹ʧ˵
ЩҲǶ˺ͷܿ춼ܲˡ
ɺһߣѹȻٴڣֳ˶ʱ˶ˡ
ҶվЩ˴ЩѾԹȥˡ
æµʱ򣬶̲סĵѿ治򵥡
Աߵ˵֮ǰֶ￴ˣֻǵ͵ѣԲһֱûע⡣
ǰû˾йŹ֣ôߵΪԲԾĹֲֶΡĲʽ˲һ
Ϊǰϸĺô㹻࣬ԲûȥɵӲŻֵĺô
ڿЩһɡ
ЩʦΪһЩѧֶΣԶݰٵãֻѣЩΪԵɺϵԼ·ͨ˾ͷöˣ㹤ߵģĵĶˡ
⼸ƼڷٵķչȻûȫĵزֻҲˣʱյ̫ˣûһɵϢʹ硣
Ůʱŷ֣ԭǲμӵѵʦȻһɣ̫˼ˣǾȻɵͽܣ⻰˵ȥûŰɣ
ɵô𣬸ӢȻҲˣ֪ɣ껹ҪӢڵѪ
֪ôһ֧ƱͰߣʱӦñĴҪߣڿ϶ܱ׸ͷǱ˲ҵʧһЩİ顣
ڸ֪ϢǲʲôģǺΪһɣҲ̫С˰ɣԼһӦ
Ӣô顱ŮҲǺͷۣοԼŮ̬ҲãʼһûΪ˵λı仯͸ı̬ȥ̫ˣйƲ
֪Լɺ뿪֮ʲô£ʱڸɺӴ֡
ͷһԼͬһߣԼгɹ
Ϲ˼ʮ֮ԷֿϢһᡣ
ЩԿɺù˼£ķ¼ͣסٹڻۡ
̤еʱʵ̫ˣսҲǴǼսģЩս̫Զûпɱԡ
ÿ綼ٶ֣ʱҲ弶ٶ֣սʽ¡
ҲɥʬΪԶԼʱڶսʱԱֵƵᣬԼʵ൱ʱĶ̰¶ˡ
һҲȫԿɺȻ΢ռϷ磬Ҳϵ׵̵òᣬϵķ¶ճڶ
֪Ǳʲô׵Ժܿټ׵繥ܻذ취ǡ
ɺӲ֪ǱˣʱﰵޣۿŲŶʮ꣬û뵽츳֮ߣȻڶ̶ʱڣѰ˵ķɳȥɽΣӡ
صɽ֪ͨˣ˱
֪Է⣬ȥýˡ
ڷϲˣǽļǾ˹˳ӢģЩ裬һָ֮бˣֻҪϣϼǲܵġ
ɺȻ֪ϵϽɽ硣
ǴסҪȷɽ硣
סɺӱ뿪
һΧסûû뵽ɣϿ£¾Ȼ˲ΪԼˣȻʹ˺սΧԼ
ʲôˣСˡ
ɺӲŹ˲ԼʲôأҪϽŮһɽ磬ʡȥ㱨ʱŮᱻץȥʡ
ȺΧȻǿǵΪȺɺӵ̫ˣȻҲȲȻΧ֮谭жǺܿ챻ˡ
Ⱥ·׷źɺӵķȥ֪ΪʲôͻȻܵˣʹˮĵǶģҲû뺬ɺ·ʲô˼̸ȥ
׷һʱֺɺȻǻģеˡ
ɺҵ̻֮ʩعɽ磬Ҳȥڷˣ¾ܵ
㲻ڸʲôǼ׷
˴¥ɨսˣ㿴ֵһĻȥܻĺɺܹһ֣εˣȻֱˣҲܿ׷˵ƨɺܡ
Ҷ֪⼸ڸʲôЩ˼¼
ЩȥȻˣֱҪ˺
λ·˭ɱɱԼŮʲô


243 ʦ44
ûȥʲô, һ׷źɺܡ
ɺӼ׷Լƨɺ棬ԼЩɸ֣û뵽ô, Ȼûܰ
˿ҲûʱȥЩ͵飬Ѿܵǹ׵в
ɺӷԼ׷, ܵø, ֣ô£ôͷأ
ô, ҲûŻŲ, ɺӲ㱻׷ܵҪѪû뵽Ľųô졣
Ҫܵڵ֮, дڵķ, ˼ô, ɽ磬Ҷ༸
ɺӴŵЦݻͷһ׹Ȼ߶򿪽ڴ˹ȥ
صɽ֮ͷһ¡
֪Цʲô, һͷײϽڣȻ˹ȥ
һȥ, ͸оһϤĿռת֮Уоûôԡ
ѵɽˣ롣
һϰûУɴԽ, ɺ𾪵۾
ⲻܣ
ɽ߷, Ҫֶβܴ, ·, Ҳǰ˷ŴԽ·, Ϊ˲÷ܴ磿
ɺӴһϵķʹãûдڵĹܣԲܴ϶ôԽĹߡ
Ŀռش˸ʲô˵ع
㲻ɺʲôҲ˲ù۲»ֻ֪ҪںɺӾɲʱ򣬳ȥһ١
ٴܵĹɺӻعû籵ĽУڽڵĸִ
ԽԽ£ЮɺӵϮȥ
ɺھܻɽʱƱѾȥֱ⴩ԽھŵȻ޷ľ
ԼǶ˴򶷵Ķ̫ɽ˵ע⣬߹ˡ
һɺ㲻Ȼ˹Ҳ֪ԷǵѣֻѺɺܣǽʽ߶ýϵ׹ž졣
ĹԽԽͣɺԿѹʱϵĻ籲㱻׵ϡ
Ƕ˴òɿʱЩѲڷɵˣǼɺڸһ˶սʵɺѣ㲻˵Ҫ·ȥΪд裿
ɺȥٻˣʱŲͬΪԼûҲ
ûʱǽͣǱߺλѣæǴӷġ
ʲô⼸һȻǴӷģһ
ˣһֱǵƿ֮УôͻȻðһܳ嵽ɽ
Ȼʲô£˿Բ˵ʱ򣬻Ȱס˽Ҳս֡
һӦعǺˣӦʱе׽ˡ
ȺˣԳˣôôϲԶ٣̫Ҫˡ
֮ǰз¼ƷԽԸѡ
Ǻ׵磬׷ȥǣϧ׷ƺȲϽϵЩ˲׷ϵס
Ҳ֪ǸʲôȻô˶¡
Ϊһ׵ȻΧ֮ЩƣӦԣЩҲҹڿһϯϢ֮ء
ǲ֪ﴢ׵ʲôʱᱻ꣬ˣƾҪ򲻹ȺˣڵҲȲȺ˲֪ϹʼеĵĸоЩż
ֹżΧļҲЩΪսȫǵϡ
Ƕ֪ģĹҲǱɸѡһģԲܳ©֮㡣
Ҳ֪ôŪĹؾȻԸЩ˼ǧ˶Կ
߼϶޶ɾˣôŪһĽ
׽ʳЩĴ𰸣˲û֣Ҳ˿ռԴϢ
ΪԷҪôΧԼﴢ׵綼ĸɾˣǳż
֮ǰ׷ɺӵʱû뵽Էа֣ΪԼˣԼսжʧЩдˡ
ںҲˣˡ
֪ȥİ취Լ˼Ҽſڣ˻ȥǰȺȥ˻꣬ûｫȺ˸ˡ
˫ȻǵжԣĬ뾡ս
ǣ֮ǰоķķʽԷȻǿΪģǲҲתԸأ
ǰûע뵽֮Уһεǿһԡ
ôű㿪ʼڵ֮ʹԷսǴ֮
ȡ֮ʱͻȻо޵˲仯˵ĸоѾúˣĵòˣڳȡ֮ʱֱѪˡ
ô£
ûԴ֮ƶǼλնȥ
һһĻ˼ɵ֮
İλ˲ɵľ
ǴгԾôܣ˵ʲôͷϾӴ󾫴֮
Ϊһ̫ǲò˿ȥӲһС
Ҳͷһνյôǿһʱ޷ĽֻŹԴŽն䡣
ȥ֮󣬵һ֣ͬʱĳֶѵ
ԭڴ򶷵˫סˣžεĽϾȻѷ졣
ҵ죬⡭ɽļ˾ˣҪ𣿡
ɻ£ɽ˽ϡһȻȫˡ

е뱬ֿˣĲǹģǽôôοոմôöû£ôͻȻˣҲûʲô°ɣ
֪ǽڣ᲻ᱻƻץеˡ
ʵ֤ᱻץҲҪԼܣΪֻᱻʶһƨ߷ɡ
ʶ룺͵ɿͣͷˣҪǿ㾤ҵҵذϲķ˷ϣڷֵĵһʱͽ߷ɣû뵽ô๦£֪ú£Ȼϴ򶴣𣿡
ʶ߷ɵʱ뵽֮ǰͿ๦ߣɴһСŹ¶һϽߣϽߡ
û뵽α֮ǰȻջ֮ϲ
ų߷ɵʱ򣬷˶ڴģǿô˸
ô죬ˣ
Уǿǲˣ
ҲǸ˺Ǹˣ
ǣ
ȥϸ
ɵô϶Ҫ찡
ڲ죿
ų֮ԽԽߵЩ˵Ĵ⣬룺ҲҪ찡ҴƵģǶԲסˡ
ʲôû˵ɴĵˡ


244 췬
ߺ, ʶԼϵƶҪô
ǰͨķˡ߶ͬһռġ
߷Ϊޣ, ûʡֲܵõԵΪ޵ͨˣһֱʳ׶ˡ
ʶγɺܾ, ԼһΪ׼, Ϊһ롢аġб֧ƽȵʶ
ڿߵѹե֮£ռС, Чסڸڵʶ, Լ￪磬߹νġɽ硱֮, ְѹ޹صظ
Ȼ߹, ҲŪ, ϾһúƽʶŪκġ
ڻ֮ԭĿռ󲿷͵ɽ磬Ҳܶ˼Թ͵磬Լĵؽ, ܵʱҲԼԿԼȺȥ, ȥ¾塣
һеʶԼǸС
û뵽Ⱥɽ˾Ȼ뵽˰ȳ²ֵİ취, ûע⵽ʱ, ֿʼ͵͵ѷ˽統׳
Ȼݻ·ٵķ, ҲҵһЩ͵ȥİ취, ͵͵˼©֮͵硱ؼ滻ˡ
Դʶ, ֮ǰԼǽڲʵ˿ɳ֮
ʵȷǽʵûڶǸ͵ɿʹƶˡ
Ը뿪˽磬ǽ׻ҪҪأ
ʶ˼һᣬްɣҪ޵úһЩЩ嶼֮ͨܽǻܼܲ¡
ʶ˺ܶ࣬ʱŹȥ̶̵һ˲䣬Ѿþˣ¿ӡ
Ƿ˿ʧ˲䣬ʶ޲ϵжһµģɵԲ֮󣬹Բɹˡ
ϵ·һƬԲ˷ֵֵ̫̫ˣû뵽ҾȻۿ죬аշľҿԴһӡ
֮ǰ˴Ƶٷ˵ƵǼٵģ˺š
Ǵε֪˴ڵ˴󲿷ʦ˵ˣʦûϵͨ˱Ƚ٣Էһ¿ڡ
ο˱޲˲䣬ȫͨˣҷƷҪⲻ
֮˻عˣֱĴ˵û¼̫ˣոնסˣǴֻ¼ˡ
ʻ˻䣬Ա˴ǻУ¼ˣոշˣ⣬ȥղһ£ҵ
ƾ˵Ƶ׬ȡʧʧ˴ؽԼı˵ΧһóֻƵ浽Լֻ׼֤ݻȥţ
շƵѸٵӿ
ʦ˵˿ϵƵЩ𾪡
ԭʧô죬ȥˡ
Ϣ᲻еţ
ǽϵƵػؿ˼飬ϢͦģҲҲƵ֤ݡ
ȻƵ֤λεģʦ˶ڲºܴɡ
֪ˣȴһֱΪǶסڱ
ΪڵĿƼֶ֤ˣסĵطԲطԲģ̫Ҳкܶ壬Ǵûԭ˵ľסؾƬռͷ
Ϊʲôɽͷǰôɻȥûɽײⲻѧ
ϧûлҲ֪ǲİշˣҲѯЩĴ𰸡
ֹǻЩͨ˶棬ٷҲһ
֮ǰʦʱΪʦͨĳЩֶΣһЩԲŻзʵǳ
й֣ӦµԵ粨ĳЩԵɺ֮µԱ˲ű˹ЩͨĿǰĿѧ֪ʶܽ͵
˸ǲе̫ˣ
Ӧôͷ˸£ѵҪ˵Ǵڶ˵˱ҲѽǶﻹվν˵ģҲˡ
ƾʧ£Ҳ֪νͣͰϢѹһѹɣٲʲô۶ӣֻΪ˵δ֮գزȥע
ͨڿԲ˽£ٷ˿϶ҪѯһµģɽϾƸˣĸ飿
֮ǰǸһ֣ɴѣʵֲ̫ˣѰֶζơ
ɺߺͶЩֻǱˣûнǶɱ
˺жޣ˱ҷ˿ǶܸȤҪ˽ⷽݡ
ȻЩƼڲͣĽҲСЩ˵ֶΣϾ˫ϵͬͺҲֽ֪׶εĿƼܲܿסǡ
˹ٷ˻ʦʦæЩ˵жȻʼɽϢҲʳΪʲôԱôͨǲҲͨˡ
ϧЩͶһЩʷǳˣ룬ȻֻĹֻҪ̤еģΣ滮ɽ
ЩҲֳᷱĺǸ죬ɽҲһЩͨһ࣬Щ˾ͱЩ콾ǵˡ
ΪˣɽҲЩɽġͨˡȻˣ˭źǣǳųԱ㽫ЩнϲΪūͣôȥɽĽ׼Ѿ̶ˡ
ڽ׼̻֮ϲȻῪʼоһЩеûģΪǵĺ֮УҲпܻûʵģպ˥ܲԼĺԺҲΪūͰɡ
Щооȥֱоķ½֮صԴǿͨӳǵûʣҲ֮ͨ
֮Щǲ֪ģǰѹصúܺãǼҪͨͬİ취Լ۵Ҳǲеġ
ڱɺӶ֮󣬾֪زȥɽˣΪɽʱǲͬģʲãһܿͷȵɺӻͷǣ˵Ѿ
ҺɺҲһǣɽ粻ȱۣǱһιأЩ۶֪ɺӲ˷ʱȥסȺ˻ûɽ硣
Ϊ뵽ⱲӻزȥǸɴԼ֪йɽ鶼һɶ
֪ɽɾȻǵո֮ɵ־²ѣԭ͸졣
֮ŪЩеĹǿο
ʦʳ͵йǰĹ֮ãΪ͵ĹôֻҪгҲѰó
Ͼ˵ԼĹֻޣΪŻô
֪ɽǷ绢񣬹ٷƹ棬ȫʱ
ǴĹʦ˽֮Ͻؼȶԣ֮֮ǲɵò²⣬ǷҲɽġ
ǲǣ¼ǵõƹ㣬ΪǵʱΨһվɽԿˣ˵ĵ˾ѣΪɿγķһˣ
Ͼ˼ҿǲءͷ.jpg


245 ȫϢ1
淢, ֪ΪѾϸˡ
ڻڷ£֪ԼΪʲôͻȻ, ˲һĪͻ̾, þˡ
˼ԼΪηͻ, Ŀռڿ˺þõĴ, һûˡ
ӡ
Ҫһ, úõһ
ڿʱҲѰʲô֡
ܿҵһĿ, 塣
ܵϤĿռת֮, ͳһ, ֮ǰ׵׼۲µ硣
վ֮ͱӳһȦŵˡ
ʲô磿
վԭع۲һʱ䣬еֵֹġ
һᣬȦͻȻð, Щվ˵
иɤڿУѽôվ, ϽߣҪţݰ, Ҷ챻òܺ, Ϸģ, Ҳ̫ʵ˰, վס, Ƚ˸ϽߣˣЩ˳ȥҪźҶʲôô
ɤŵɤжϳԼһϷ
ǸϷ磿
󾪣ԼȻϷˡ
̫ӵ˰ɣ
ϽԼ壬廹Ǳ壬ûΪԽϷͱ壬ô£
ʶȥ̽ЩңԼʶĳλңҪ鿴ǵ״ʱǰƮһѡ
˸ڲ鿴װ
⴮ѻƮڿеʱ򣬾и˴󺰣ĸ񾭲װŸտأʲôʳǮװ
ȻˣԭǴǱ˵ϵͳѣȻܿ˵ϵͳѣָҲ̫˰ɣ
ΪԼ뷨Ƿȷû뿪Ǽվڳ㸽۲죬ܿ˵ϵͳѣǵϷϵͳ塣
֮ǰϵͳˣûóóȻʶȥ̽ҵϵͳ壬ֻ۹۲졣
ϵϢ࣬Ե㡢װϵͳ
ǵʼװһЩͨĹװ̴򣬲²米ӦǹŴ㽫Լķ»ûһ£ɹװ
ΪǸϷ磬ӦûȽϿţûаװӣͻûһͨŮװ
Ůҷηǳ򵥣ְͷŪһ£ɹԼװһͨĹŴŮӡ
Ĵ֮ûȺǰ¶棬˭֪ǵϵͳʲôͷ˵¼أϾ˵һȫϢϷܻмʲôӦúȽ
ҵߣ뿴ǲߵϷ֮ģЩǰһЩϷ֮󣬾֪ӦȥʲôˣΪϷǸġ
ڵĵطǴĮµǶգصĮӶûλ
˵ǵ֮󣬾ʶ̽ĵͼֻȫǻĮȥһ޼ʵĻɳ
š
ҲҪȺһ̻
ͷ;һļ¡
Ϥĸоװ֮ǰҲйҲΣյĴڡ
ŸͷоͷΣĶȼӦñϸҪߣʱ͵عһȫ˵
ڵĵطȥŵȽ˳֮Ҹط˺Ⱥû뵽ŸյĳǳرϣĵֿʼˣĻŵÿಡˡ
ΣĶ޷ֻԶط
Įߣһһ룬ʲôôֱƵѲϷԣ
֪ܶȫϢϷ趨νƿϷԣϷԷ֣Լ˻ʲôı䣿
Լɱڿɲ֪ôԽϷȥʵУϷﱻĨɱܴ
һ߰еûģѡһ̵ĵط
ڲ֪ҪȥĿǰйصĵطҲڵĳǳȥˡ
ո˵ˣĮִ壬Ŀǰֻҽפʱȥط
ûϷϵͳԲңҲnpc֪ɲȥĳп
ԼΪ̫񣬻ᱻϷץĥ˰죬ԻﶨӰɡ
ϸվһսȻһѣˣĿǰĵյģִһָ˵
Ϊֻʶȥ̽ΣȥңͲᱻϷϵͳʶɨһΧĻǷʺϾס
ڵƳǺܽ˵ԣȻǴĮȻܽǳأ̻ˮԴ˵ǱȽϳġ
ոЩ˵Ϸǰٷ֮ʵƵģϵͳܸ֮⣬ܸʵһҪԺƣУƣ͵ʱҪϢ˾һСᡣ
ѡĵأǳزԶҲƵĳ񣬾ʱ򣬿ЪţҲͨҵĶԻռϢһá
ʼѰҲϸǷӣ±ϷԷԼ쳣ҶԼķҲûӴռö
ĿǰûϷnpc֪ǷҲаҪnpcҲһûа˴ռͻbug
ռĿ棬Ǵӱռģ˵еĶûУó֮Ҳһbug
Լ̫߳bug֪᲻Եע⣬Իһ°ɣǷӶĿǰΪ˵ҲһС顣
ææµµؼʯͷ֦ʱһȺ
ԼǿæţӦ˵иnpcǹȥܴܲ˵ϷģnpcҲʵһȥԡ
˵ͬƺ̫⣬˵Ǹ㲻㣬ڴҶȥӣƫƫ߸ȻϷǰӶգ϶Ҫˢӵĺøжȣֳnpc˷ʱ䡣
һ˵˺ٺһЦ˵ΪҶȥӰҲұnpcϷոտȥɧӵ˿϶ܶ࣬npcǵ˼άѭʵƣӦûᷳɣߵʱѾˣЩnpcñӴӦöѾҽӴˣڹȥҲӲʲô񣬻
ðɡɰͬ˵ˣ߿첽
ǳʱɻٶȾͷˣ˵ҪӴԼ񣬸˼
֪ԼĿǰϷʲôݣøȺʵ顣
ߵ߷ǳֱӵ˵λʲôҪæ𣿡
ֱҲ֪npcô˵˵Ҫһᡣ
˵ǲ᣿Ҫôǣɡ
˵ǾͷλȰѰһЩʯͷľͷɡ
Ļ䣬һ漸λǰһ壬ּ︡֡
Ƿ񣬰Ѽǲԭϣ
û뵽Ȼܷ񣬿ϷӦðԼnpcˡ


246 ȫϢ2
λҿһ, ĽȻһʡԺţе㲻ס
ǲǳbugˣʲôģǵǲҲһʡԺţ
԰, ȥô°
ѵϷ, ûþͷ, bug
ǻҲϷǲġ
Ǽ˾˵ص֪ϷnpcǷǳ, ɲһ, ʼַƵϷҹ¡
Ҫ֪ǸϷ, һͳnpc, Ӧûڷ񾭰ɡ
֪npcȺҵʱʲô, װȺ˵״ĺࡣ
һװ˵Ļһߺ͵ǵϵͳ塣
ܺұnpcʱϵͳʾǲǳָԼһ
˲Ļ϶Ҫ·׼˵ᱻԼ⵽쳣, ͵͵عעǵϢ
ҷطҲ緢ԡ
Ȼÿ˶˵н, еĽеĲᣬΪ, npcʲô, ͸ʲô
, ҵһnpc, пֻܵõ齱npcøж, ʲôò
ö²ۣطnpc̫ˣҲ֪Ϸٷʲôʱ򿪷ͼȥһЩĵطﵽǻɳһ㶼á
ҵ֪û⣬Ϳʼæʯͷ֦
ҲһϷͦģӦÿԼļٰnpc
ðװʯͷľ֦ܿȦĵصһСʯͷɽ
npcŸǲĲӦùˣ⼸˵ллλˣЩϹˣҪټˡ
仰˵꣬ҵϷַһϵͳʾѾɣ˶پ飬Ȼûˡ
и˵ǰɣҾֻյ˾飬ûõnpcøжȣҲûأ
⼸Ҳ˵Ҳǣֻо飬ûС
⡭npcҲ̫ˣȻøжȶøһôõʯͷ
û뵽npc˳ôÿȴôڣ˵һͭ壬һøжȶ

һҪõĺøжȣôôۡ
֪ǸϷôĳˣӦûһøжȣ֪Щ˰Լnpcˢøʱû취ͶעøϣֻΪԼһĹ
ͦģϷôжķɣΪnpcҲûоԼϷϵͳˣϵͳȻܰ
紦͸¶棬ú˼ǿȵ磬Ϸһ½ɫҲͦġ
лȺңĺڡֶǷ񣺡֪λˣбǲŸ·Ļ֪Ƿ԰æһ²᣿
ұ²Ĺnpcû뵽ֽӵ
ǰʵǿԾܾģƵкܶ˵񲻺ýӡ
ǿŵһҽϷֻٵļǧǼǧһӿƬɳϣϷnpcá
Щnpcɷ̫ˣӹһ֮û飬npc㲻ѾҪܰnpc¡
ǼΪãڳںܶҶȥǰˢ֣˶ۼڳ˳Ұˢ
Գǣûҵܾȥұnpcһء
ǵЩ⣬Ȼ̫ˣǲòűӽ񣬿ʼæǲᡣ
ֵnpcͦģЩΪԼ²۵ĻҲǵ壬һֱƵ²˵ţ񲻸øжȣǮֻϵͳһ㾭顣
ƵǶڹЦǣҪ꣬ȻǸnpcţͰŵnpcøǰɣҪ飬ûкøжȸǮҲûϵ
⼸һƵķԣôȱˢôܰһˢnpcøңֻܳſذǷӡ
ߵʱ򶼲ȫһߣһţ⼸Ϣ滻Ǽһߣᱻռ죬ߵʱǵ廹ϷûκαҪжѰæտ
͵ߵӣżǼռ̵˵ѽôֻʣСأ˯͵ɲаСҪǵʲôʱȥһſء
ȻС꣬СҲ⣬͵;ǵǮҿҪǹǮˡ
ռӵ񷭰ۣȻ㿪Ƶ²ҵѽnpcǲǶƤˣƤҲ̫ˣôţ˼ҪٶҪ졣
һ̾˿˵аɣȻnpc²Ǯ˼Ұ԰ס
ûǺǵõĽʱһٷȻֻо齱ÿͲĶˣԵʳĲôãζ
Ҳԡ˵ƤҲƵ˵²ݡ
̫ʵˣϷɫĳԺʵһģϷɫ˿˲Ϣһ¾ܽģ֮ߣЩ״̬ڣ˱ϷԺȵ⡣
Ҳ⣬ҪūЩңȻܸøжȣЩ˰Ƿӵķϣ׼ԼʳʱҲǶһݡ
ÿһʳҪĵķãɲһ׬ģ˵npcء
ûµʱ򣬾͵ǵϷ壬Ƶ²ۣ˵npcҷҲ͸Ǽͭ塣
ʳ۸һذӾҪǮһˮҪһǮһһٷԲϣʱΪάǲòţһϷ鶼ûС
ʱ򣬲ûȥ˹ʳģɳĮԼѰ
ɳĮʳĲ࣬ҲûУѰʳ飬ѲЩʳĵЩľˡ
տʼǼҿץ浱ʳģҹ³ǾϷＸʱϵζ˼ʳҪúóԡ
Ϊĳգ⼸ÿ͵ʱ䶼ҪƵһ£˶Ľʺޣö˶ں⼸Ұѵַ귢ҲҪ
ҲʱҵϷܣκ鶼ǳСģȷ¶Լڲͬ
СỹԼסķӣ˼ʱ䣬ҲǺˣ⼸Ȼ˵ţϾҪˣҲż
ΪЩ춼񣬸ǺãһǮû׬š


247 ȫϢ3
ûǮ, ˣ⼸Ҳ֪ȥطʱԼô죿
, ǻи֮ĵط߲ȫ, ûǮȥӻסջʲôġ
Ȼߺʬһֱͦͦվڹ㲻ŵnpc, ǻŵ, лռùԴܲ¡
˺öԼһǱ, Ϸ, ҸطźãȻǿڹߣǵᵽһЩϡŹֵĵطȥ, УҵˤˤǱġ
ߵҲһ, ͿԼ۸ֶ࣬߱ҧˣ㲻Ҫڹߡ
һЩӴֱӿɱϷɫ޷, ½һ½ɫ֮, ǰĸȫûˡ
ȻĶȻڣȼû, Ǿ͸, ԴһǱȽϰԼϷġ
ö֪֮, ȥŪǮеĸ꣬ҲܷŻٶӹڣͼƭƭȵġ
ΪֻҪٶȷ˵͵ҪǹǮֻî˾ɻ
ȵǰѷӸǺãûڽǰ׬Ǯ
ǸǺ÷ӣȥһ˵ܺãлλ˰ҰѲǺˡ
Ļ䣬漸ҵ㷢һʾɣȻֻջ˾㣬ʲôûС
üϷϵͳжķɷʽǿnpcж˵֮ģ⼸ҸǺ÷ӵһ˲䣬ϵͳͻʾˡ
ǵϵͳӦϷԣֻҪҵĵطʵʱnpcǵжҲжΪnpcȴûκеԭΪϷԲܰnpcҿǵΪ
Ļ㲻õԼʱʱԵļ֮£ЩĿǰ۲˼µĽۣҲ֪Ϸ̷չ׳֮ϷǷˡ
տʼϷǵʱ򣬵вΣߣĿǰϷҪĵطӦÿǸطɣΣвŻᷢǼ۲죬¶š
Ҽֻ֮һ㾭飬ɵÿ̾ġ
npcǣִСôûкøжȰȻ֪øжȿԸһֱˢøжȣȻ᲻Ʋˡ
ȻϷøжȣ˵ԺҪű˵ˢһˢкüøжȣǽϷ죬һnpcøжȶûˢţһҪõøжȾˡ
˵˰ɣǵ˺õķϣͷøжȰɡ
npcģҰסһлأˮҲܹڳÿͷ
npcҲˣտʼʱ򣬻ͭ壬Ű£ǾͲۣҪˣ֮Ǯ
˵øжȶĺģҲøһֻϵͳһ㾭ֵϷļԱЩnpc̫棬npcһΪԱֵ쾡¡
óǷ׷Ƶ²ۣ˵ҪһЩônpc׬ϼͭ˵
ֹʱ˵֪λ˻Ÿ·𣿡
һ⻰֪϶ˣ̴չ˵ǲǻҪ
ͷ˵ҲǺˣҪҪһ԰֪Ƿ鷳λݺһƬ˵أ˳ΧһȦʣ˵ظȦһ𡣡
ɳĮﲻǲֶˮԴܽȫڷΧ죬һɳĮֲ
⼸ѾĵطˣҰֲﲻ࣬Ҳ٣֮ǰѰʳʱѾһЩӣЩḻԼĲ԰ӡ
߹һʱƽԼʳǰæȥԼһЩֲʳӡ
˵꣬λҾյϵͳʾǰ԰
ȻǾͼɣȥѰҶڵصĹߣʼŪ԰
Ҳûţľͷ༸ͰȥˮԴˮˮ׼أҲȡ
ҪʼӪˣϿϢӦûѰ
һľڲǰչľ̿д˶֡ˮ
иҼд֣Եʵϰֵģ
ϷȻ棬ΪĿǰͼСnpc٣٣ʱĻƵ죬˵Լʱļš
ΪnpcǺܸߣ˼άҲai߼˼Ǿnpcҳ
ݳ˵Ƭط̫ģŮٻûֻܹӸмnpcֵģ˻ֲʶһ
ǿд֣Żôϡ档
ͷ˵ǵġ
ǼЩĻʱ£̽ǲǴӱĵͼģϷûͼǶԴ˷ǳ档
ôܸԼ˶Ц
Ϣۼһݱ
Ҽ˵ϰ￴ݵnpcһоֹӦܹýġ
Ǵӳûȥֻһnpc֮ǰ֣ҽöˣͷϵΥ͸кǿҡ
Ϊ˵³߼֣вҪ۹ǮҲڳһЩоݵ޷
۵ʱٲСһ͸Щܲһ
˵Ĵ󲿷npcǴɤţʱϲ˵ôʷǳףͬʱһ㶼ע󣬾ǰһЩ̵֮顣
⼸Ǹͬͬס۲ʲô飬ܶׯ󷽣ɻҲţȫһڴĮ
˵ҿϰһһйµϰĺøжȣʼһˢ˵һnpc
ұҲ˵ûע⵽ûУϰƤǳãңԽɫƤ״̬ģһڻĮŮˣɳϮյĿɹ£Ƥ͸죬ϸ⻬Բ
ҶǳͬұƲ⣬ֱĴ˵ԶԶԣ㲻˵һûע⵽һǳʵȫϢ磬ϰһɳĮƤ״̬ӦúܲŶԣ֮ǰǶ統ͨϷˣû⣬ڿϰǺöš
͵ݵû뵽ǵĹ۲ôϸЩע⵽ˡ
ʱֻǸϷ磬ûôôҲûʲôãһжᱩ¶ԵĹ۲֮£ԵеЩ˵ֻ˹װĴ磬û뵽ΪԶ󿪡


248 ȫϢ4
Ҳȥ, ²ݣиͻȻ뵽ĳܣƴ˵ϰòǴӾİɣ
Ϊʲôô˵ֵ
˵ΪϷҪӰ, ӾǱصĮ˼һ, вòеλôûк֪ϰ˵ǴӾ׷ӵġ
˵пܽһ䣺һԶϰĸ϶лرģϾǿɶǹӶյġ
˵õ˵ͬ, Ƿ׷˵øж, ϰ澳֮жԸӻ빲

⼸Բľ籾һëû, ߼ϾȻ˵ùȥ, е㹷Ѫ
ǼԽԽԼûﶼ˾
ͼװ֪ʲôкǿЩѵظ, Ųء
ΪȺҰأܹЩͶ, û뵽ϷȻճټ·æǳأҪŵ̡
ЩճƶˢɺöˣΪϵͳάǮ, гǳϵͳĽ, һϷnpcĺøжȣҲһְ
ɻҺ˵, ֪ܲһĹϰĺøж, Ǿؾȥճ
ϧؿ׼ȥճļ, ֪ܲҵôֺõĶ̹
Ҫ뿪ļˣٴηµ񣺡лλˣҪտ᲻뿪Ѱʳҩݵӣס
֪ϷûҩƷnpc·ϣûnpcʱһңһЩҩҩһЩҩƷ·ʱܹǻġ
ҵȷϣȻ뿪ȥǳճ
ʵǸͦģϧܽȥơ
Ƕˣ㿪ʼ׼ҪõĶǰһӶȥһЩˮȻִԼĿռҳһЩܳƷڷá
ЩȥץɳĮĶڵţ˵
۲⼸ңʵƶ֫ȲֵˣϷûʲôܣ֮ǰǷӸأǰǸѧҲ
˵һ㶼óɳĮ棬ŪʳĻ⼸ҲҪһÿżġ
ôֻ߸Ķﶼ챻ץˣȥһȦͼ˼ֻɳһЩҩġ
ɳͱȲһЩ⼸ֻɳԶ졣
ǵβͽ֮صˣһЩŮأɳҲͦɰġ
ûڸҲܺúóˣ˳㸴ϸôһ¡
ϸؼһҵԴͷȡ֮ʱ򣬲СİѿռյЩҲˡ
ڿռˣ̫࣬ǳ⡣
֪ԼˮֵԭһԴУΪʲôռܱãҲ㲻ף˭ֻӣʲôὲء
״ʼϸ뿪ǰյ֮
ʱĳ˿ЩҲ˲֮
죬Щҿʼ½½̽Ļ
ǵʵһҹʱҹӣȻеͼйԵĶߵˣڵͼϻʾ㡣
ֵͼģʽڼϷʱǳ㣬ֻҪٿؽɫ߾УһģʽȫϢģʽСͼָɷǳϰںڰж˱ŸʵһϢճϢ
оҿʼԼСʱʹӵ̺СԺǰá
Щͷһγǵҿ̣Ľ
ڶ˵в裬̫ˣ˺öˮҶϵζˣҪȺȰɣ
һȺС󣬾ÿԳʣϷĲˮʲôζ
ߵ̨ǰϰ壬ʲôˮ
Լеҩ඼ЩһһܣСĲͨˮҩ裬ҩƣȥ裬רοڿʸɡķʧߣ裬רοζ֣ⶾ裬רȶǳʺڴĮߵˣ⻹ʲ衢ֹʲ衢²衢衢ʪ裬ʸλ͹٣ֲ裿
Щǻͷһһôҩ֣Ǹ֪Լúһ֣Ǹɴ˵ÿһһɡ
ҡҡͷ˵ǸΪСոտţҩԭޣֻܴѡһֲ衣
Ҫҩ϶һһҲ֪ĿΣĲˮǾһ룬ʣµľ˷ˡ
ûϵϰôעطܾǵҪֻ۳һֲ裬Ǽһ£Ҫһ²衣
ǽҪ̽Σ϶Ҫ±ɹһ뽵²һЩ
յ˿͵Ҫվ˵õģλ͹Եȣھȥղ衣
СóԼǰ׼õҩģ֮ǰ̽Ķֲͺ࣬ǴӿռóЩҩġ
жûдóЩʱԤвûз˵û⣬Ҳ֪ȥΪλᱻԤ
벻ͨЩ£û˷ʱȥ˼ʼջ²衣
ŰСʱ󣬽²ˣһ̣ϼ룬װһײˮ
ߵãڵһǵǰ˵λ͹áȻתֻصװҡ
ӺǰͷѾȹ裬󾪺˵Ȼ״̬ģǿҵ״̬ʾ˽²裬״̬Ӱ졯30ӡ
Ҳ㿪Լ壬ģȫ˵˵̫ˣǾͲõ̫ɹɳĮߡ
û뵽ԼĲˮȻֹЧõĿɶͨҩģҩʱҲûַǰҩĶòϷĲˮӹĺ𣿻᲻̫ˣ
ôҩ⹦ܣֹֻܱҪãΪһıգᱻȡ
ΪĲˮԸϷɫ״̬Ǳһѷؼµ˾ˣΪϰո˵ԭޡ
ûһṦһ²ˡ
еϰ壬ˮʲôʱۣ
Ȼٰһҩ裬뵽ԼСԣҪʱԺÿ춼޶ˮĳǵ
˵Ҫ죬ΪҪȥѰҩģλߵʱ򣬿ҩģùס
Ļ䣬̵ұ㶼յϵͳѣϰѰҩģȻһʡԺš
ϤʡԺţ󲿷ҶעƵ뵽֮ǰһ²һnpcǻȻⲻǸnpc


249 ȫϢ5
Щҷ֮ǰƵ, ²۵Ǹȿִ󷽵npc
֮ǰӶһңÿ춼Щ׼ʢͣǶѯʣϰ, ǲǻһЩĶʳ֮ģ
˿żֻңмŮ, ӹ̨ǰץɳ˵ĿǰûгʳӦмֻɰСɳ, Ҫ𣿡
Ǯǽ, ýӸЩԿɴЩҶ໻һЩͭá
Ƕɳ޸, ŮҸ˵˵, ÿɰֻɡ
Ǻ²ۼŮϷﻹʲôǵ⻰˵, Ӧûᱻ磬һǴ˵Ǯ, Ǽֻɳ
û뵽ǳǺĵһnpcǵûǽȻǵĺɰѹθɾˡ
ֱ˵
Ҳû뵽ܴһեôǮڿ԰npcƺ, ҷһ㽱ˡ
ұһ֮Ƶ, Ҳһӡ
ƵĲˮһòɹbuff, ǰļҾȵѽ, ϰĵ̿ˣĶȻԣ
û뵽ϰĲˮȻЧ, ֮ǰ̫ܵ죬֪Ӧϰһ
ʱ˶֪ڣǿ϶׬ۣھͲҪڳשǽ
⼸Ҹ֪ЩҩԭϣߺŴӴóģһֱһ˵ĲҪþòܿأΪռЩҩľҪռܾá
ʹļףԼʧһڣԭƵĻͷǵǰϰŷؼʱǼôĿ⣬̹ˢճȼ죬϶ܹ׬
ڸıҲˣȥѵңѾ귢Щˮܼbuff˵ˣԺҲˣΪĲǲԶ߼·͵ˡ
ΪƵСҲˣÿ춼ﲻعҪ裬ԭ治࣬һ˼裬Ƿȥ١
ΪαװԼݣûдӴ̫ҩĳ̫١
ҩӣںԺĲ԰˼ҩݣЩҩݳɳӦþܹӦˡ
ϣʱҪnpcˮ⡣
ҾҲǺһÿ첻ԼȥˮҲԼȥϲ԰ӣΪֻҪЩҾͻŰɻ
Ѿչ˷ˣΪܽΣѣߣ˲ܸøж֮⣬ûʲôȱ㣬ȥǳǽѻĵغöˡ
ӷĿӵ񣬶صĲĶҪǳ̣һʳյʱ̫ˣǸϲԲûҪ󣬽ȴÿθ͸
ϧǲһֱˢΪ񲻸ֵֻ񣬶ϷɫķչֻܲǸعæ˰βҩġ
Ѷַ̹ţһnpc̫ҸˣǰĲˮܼbuffѰˮĹȥ
Խһµʱ䣬ǰ漸һЩȫ㡣
ܿ첻ȥΪЩڸģ֪Ҫ
ûɻ̫ãҸΪ˶𸽽ɳע⣬ǹ鿴
Щ浽˵ʱ򣬷ɳټ㱨ӣӱǷ֧񣬲ߵɳ
֮Է񣬲ֱӴɳϳΪɳϳִķΧǹȥ
ĲǸɳѨм䣬פС̱ɳˡ
мвҽŲȥвһֱûͬ⣬ֵЩɳԱûаҡ
ǲ֪ڹִʲôǵǸϷȻnpc̺ܸߣ˼άҲһϰҲʲô̶أ⿪֮ģҲǲܵġ
Ҳûǿңĵ̸񣬱İȫ
кöθ˵ҪǵıԼԱǸš
ϰﳤģ޴ӶľͷģûôԱ
ЩɳôײУϰ϶ǴǻҪϰbuffʳȻҪúñ
оȺǻһµʱ䣬½½װˣһֱụ̂ڳ
ǶǽЩͲͷˣںòһȺɳǵŴһ
ȺȰߣ㿪ʼֹѪҩ
Ϸĸ淨ûƣװûҩȻܿϷϵͳָѪĻѪٶ̫һ˱Ӱж
ֹѪҩԼӿѪĻָٶȣ¼սʱ䡣
ǻһڵʱ䣬ڽȵɳȫɱˡ
˴ɳ֮⣬ǻһЩ֮Σն
ִͼȻΪĮĻӽԭˮԴȽϷḻ˳һЩΣնڸε
һ˵ʱ޴治ɫšһͷҳʱϷԵļӣֻһӣεؽǵġ
ЩŸոմļֻǣ߽Ĳᡣ
ɳʱҲ֪иֶûӴɳʱҲ˳㷢
ЩҲɲʧܲгͷ
ǺϲõĻһ·ˢܶྭֵԴϰõܶ
˼ͷǣһ⵱ύƷʣµĻỹǡ
ǱһǮһЩʲôģȡĳա
֮ǰС̽вᣬΪֻ裬Ҳֻвˮ⹦Ч
Ƿ֣ʳҲŸbuffģǱ취ӹ
Ҳ֪Ϸڸʲôɻˮʳʱûõ֪ΪΣֻҪֵʳиbuff̫ˡ
ϵ˵ҲרŵְҵnpcεģдģЩԣ²ϷԴŰΪĳյרnpcˡ
ҺϷûѧչܣȻÿ첻֪жѧա
ô²ţӹҵݹǣӸĵύǲʣµĶ˻ȥ
ûнӻȥ˵鷳ϰƳɰɡ
Щһңÿ춼ڴĮεûسԷϴõġ
õģӹ200Ǯʱ仹Ϲءⶼ
Ҷͷ˵Уǹá


250 ȫϢ6
⼸ίгɹ, ߸˵ˡ
ߺһҽСѾΪ˳֮⣬Ϸѡͣĵڶ̶ص㡣
ӶڸһЩ, Щϲڳ˵ǻѡߡ
ǲϲĻֻϲ˵ȥ, ڶߺҪ˷ʱǳǸɴ˷ӡ
⼸ҹǸո, ҳԵ, һűҪ˼
ѵҶ, һ춼й˿, ҲıǰľӪ̬ȣһЩţÿռʳԭҲ࣬ǽ֮򲻵Եġ
Ӹʱ, ˵ʵ顣
и˵˵𣿾˵ҷҲʼע⵽ȫϢϷˣͷ, ûϵҪͷ
һ˵ûа, ҵ֪ҳ˵һڲ, Ľˡ
Ϸ˾ĺܴ, ڲϷͷ͵ģҺʱûǸڿЦ, 밴ťȺ̣ܱĽʺ޵Ŀ⡣
Ҳͷ˵ǰ, ںö˶Ľ, Ϸ˫ʱ, ɵ˲Żͷ˭֪´οʲôʱ򡣡
ϷʱٸʵǶһʵԺ⣬һʮСʱϷ൱ڰӳһ
ĿǰϷٷֻ˵һڲûϢ˵ʲôʱ򿪷ŵڶҽפ
£ҸлȻһ̾ϰãʳȥbuffҲֵһЩڰԡ
Ҳ˵԰԰ʵﲻܳЩҰζϷﳢҲҲ֪ϰôģЩҰζһ˲ʵζûС
Ǻȹִ֮Ӱóͷպԡ
ﲻʳʳȥǸЩnpc򣬲Щһ㣬Ǵʳڸһ㣬ԺӵbuffҲһ㡣
տʼʱֻܳԳʳʳ¶˵͵ֻάֽɫѡ
²˵ԽԽϲѣΪʳóԣиָ߼buffڳʳˣԷһܡ
Ƕڲ²⣬ӦǵȼȽϸߵnpcձȳnpcãû˼ҳþͱȳĳÿ϶Ǹ߼npcĴ
Ϸٷ϶˸ڸ߼npcϣϰĹܸҲġ
ǳ˵㶫θﲻٿյģ״̬һЩ֮󣬱ʵ顣
˵ЩѧҲҪϷͷϷʵ飬оθʳиɳĮ̻ǶҲϷ˾ľϣҲҲϷ˾ĵַϰҲ̫ţ˰ɣôҵ˶Ҳǡ
ѽϷ˾ءȻùҲҲ̫ˡ
Ҳоô߿ƼĶڵʵ磬Ϸ֮ǰɻûȫϢϢͻȻһðһڲ棬һڲҶΪģǸ浱ͨĵ˲ŵõϷʸ
ڹ̨ϣżҴ̸ʵ飬˵ĻҲϷһЩ趨˸߰˰ˡ
ΪϷϵͳֻҪ̸۵йʵʱϷϵͳʵݣnpcǾЩ޷飬Ҳ֪ϷУԼ鷳
֪ΪʲôԼܿ˵Ϸ壬Ҳ˵ЩܸnpcݣϷ԰ĵȼЩͨnpcһ˰ɣʱŻbugΪϷ©֮㡣
Ѿڲ²Ϸ˾᲻Ǹ߿ƼŪģôôҵ׷֮£ҲϷ˾ĵַء
Щյͷ˵ԴҲҲĺ档
ȼҳ˷뿪֮ҲŸϷʵƼȻƼҲ˸ٷչʱڣĿǰĿƼֶΣȫϢϷģϷȫò˴ŵ˽⡣
ͦ浽ʲôĿƼֶΣУŪôʵ塣
ĿǰûnpcӴදֲĸǰû˵Ӧһʵ硣
õ壬û취ȥоϷĸֱ֣Ӧþݻ壬ݻ壬ȴԸͨһЩ˵ʳ
漫ˣѧ֣Ӧһɣ
ĿյʱҲоӦôԽϷȥڵʵ磬ܾôһƵ̫ˣЩΣա
ʶ̽طҲ⣬һǳͨ磬ǰ綼һҲһЩ࣬ǿǿάճ裬ΪҪٸһǲܵġ
ҲˢΪǶnpcϲʳϲֵ޵ģ޷֮
гԹͨҳĹȦԽʵ磬ͷʱ򣬵Ԥ
ǸĵطӦñϷԼˣǸطӦûᱻϷԲ
֪ϷԵսǿԼԤƵԤʵӦԼ֮ϣò취ȥڵ磬ʵʵһṩʳbuffnpc
ʱҲϷо͵淨Ӷ˼ҰԼ£ҶϲܵģҲһЩҾϲ淨
һЩҾӦƸԱЩĵĴʳĹȥֻҪ¹ʱԶ֣һû취ҡ
ʳﶼbuffΪϷǶգPVP淨ϵͳûиҿPVE淨ܣܷԼӡ
ȺߺӶļҲˣӹ̨һ˵ǽҪ⡣
ҵ֮󣬽ӹ˵ǣϰȻȥ洦ʳġ
в϶ڳţҲ̹ôҵ֮Ϳʼ·ϴ⡢⣬ȥζʲôģŪ֮ǲųȥøύ
û֮˵û⣬Ҫʲô
µԱʶǰɴģֻҪһ񣬾ͿѡԼҪĹʣѡҪǮҲѡҪʳ⼸һԼİѡʱǮʱʳ
һǼѡҪǮΪʵʱܴ󷽣һνǿԳԼ죬ǮȥұnpcϷĶ
ǼʺָǷȥشãҪЩʳ
ҽ֮ȥкˡ
Լں£ǰһ͵ˣ
ϷȻûPVE淨ҵΪ


251 ȫϢ7
ǲ޹ʶЩѺnpc, Ƕִտ񣬲ûΪں濴Ǿ͵͵õĶ
Ǹ͵npcĶ, ϮnpcnpcnpcĺøжȻή, Ҳᱻ۳ϵֵ
ϷķֵӵʱӵĺøжȻͬ, пܱ, ʧȥǵʸ, Ҳܽǵճ, ˺Ŷˡ
Щ۶Щ벻ҲԳģЩķǳʵ龫񣬷ǵȥԺøж½ʲô
ǵóһֵۣnpcĺøжȽ͵ֵʱ, ֻɱµϷɫϷ粽, ΪȥﶼԲ, 򲻵
Ϸﷸµ, ᱻnpc֪, npcǸǵ⣬û취, ճҲû취ˢû취
ΪϷԵƣЩҵԱһ㶼ǻ͵ˣ
ȵⶼƳ֮, Ϸµ֧
֮ǰѾһ֧, ȥɱߵɳ
һʱɳûµǰ̽Ϣ, ÿֻˢˢճҪôǳԣ淨Ѿ浽еˣַµ֧
һǸǸ̻ҳnpcȥÿһܻһݽ
µϷϵͳ׷٣нҪˮȷµܹɻſԣֻǽ㡣
ڶҪˮԷ
֧һϷָ
˵ЩоѧǣΪ߼ͲϷͷڸǹһЩʵݣϷĶʱ٣ʵһЩ⡣
ɳĮ̻ʵзǳҪģǳ˿ϷˣϷ׬ǮȻ졣
Ϸ̻ľ鲢磬Ϊÿ춼нˮ񣬼ȿԽԼֵҲԽֵ
ˮ񲢲ѣΪѾڳˮĸ򶼴˼ھǲҪȥԶĵطˮϷԴܶˮڰȻ󵽴һ㶼ۡ
ʵû취̻ʵûвοԣʵΪЩطȱˮԲγɻĮģôܻԴԴϵˮȥ
տʼʱЩɻǻԭˮԴһЩǳ٣ˮҲ࣬ôôطˮ֤ˮһֱˮ
͵͵ȥˮ￴Щȡ֧ˮˮȻȡ֮֮ߵġ
ˣȷϹöΣľˮǲ٣ϸظܹûʲôԼܲҲûӵˮˮôԴԴ
Ҳ̫ˣȫС
ˮԴôõʵǷˣ֮ǰоˮľˮ󸽽ûˮǾ۲ˮġ
͵͵۲ˮȥ͵ǸnpcǸnpcûʲôǣȽϲܵAIûʲô˼άҶԻҲǹ̶ģ˵ָһnpc
npcԷųģΪϵҲԴԴϵģ
ֻҪȥȡ磬ܴͣߵСȡ磬ϵԶ١
о죬ûϵȥÿһʱ䳵ϵĶͻˢ£µ磬ˢٶȷǳ죬ҪʶԹȥΪòġ
Ҳ֪npcˢ¹ܣܣúȣǸ͵ʵ飬ҩǲҲԴԴϵˢ³ҩ
뷨ҲֻǷѣûȥʵʩϾϷôȥ͵ԶǾϵ
ֻĽʺ޵ؿǸnpcˮϷ³ܣ̫ţˣܣȥﶼõ˰ɣ
Ƕ·չĹܵǽãΪһϷ磬ݣֻҪдóʲôŪ
ΪǷչԽԽãǰһʺģҲڴĮ̶Ҳʼˡ
µnpc룬Ƭط
ҲܸnpcӴnpcн֣Щnpcͨˣʲô壬ҲûбϷԿס
ΪʶɨǵʱûյʲôֵϵͳѣҲû˵ûбϷԼ
ϷӦǴӱĵطģǱĲǲǴģҲ֪Ŀġ
ԷһϵӦòʲôȻĻʲô̻ԼҵΪֱҸˡ
Լҵһжõķߣ˵Բƻġ
ƲԲǻ֮һµʣǾΪʲôȥܵв
벻вԼĶʲôǺõģӦòôǱŪ
Ϊûκλ£ҲûȥԵжûв
ϧЩԼռϢ֮ƶϣ嵽Ӧô£ⲻٴȥ̽һ
һ죬̽Ա֮󣬿ʼȥĽų̺ܿ죬ûһṦ򣬾ߵ˳ſڡ
Ϸʱȥ˼£Ƿ췭ظı仯ԭСưܵĳǽǵŬ֮£øߴΡ룬ǿࡣ
ſҲĽ죬Ϸտʼʱ˿سš
۲һֳſڵЩ춯Щ壬Щͣû鶯ҲŪnpcרŵġ
һεſڣȥΣвûзˣΪǾûأ
վڳǰ˼Լ벻ͨ⣬һڽϰҪ𣿡
̧ۿȥֽϷտʼʱ򹤵ļλҡ
λҴк֮˵ǵģÿգ䣬λСΣ
Ц˵ֵܼ񣬿سţû뵽ϰ
ҲЦ˵༸λСˡ
λǸ˵û½Ҳ֪Сúܣʲôȱﲻ̶ͦұƣ̶Ƕʲôҿõġ
ǽϷôã֪npcûаϵͳǿûö˵ȥɣֻҪǾͲý˰
һνǣǲ֪Ҫ˰ǰnpcȥ̶˻ûߣûйⷽϢ
õ˼λҵѣǵлͽȥ
Ȼʲô鶼û⵽ô£
ϴγû˿أֱԼΣգڳſھس֮˵ʣûΣˣ֡


252 ȫϢ8
˳֮, ҶһЩһЩԷųnpc, ͨŴûʲôͬ
ҵһȦһЩ̶ӴطӣȻǵĽŲ, ׼ȥӸ
ûߵӸأڸһЩְҵnpc, ӪŴ̸µꡣ
ְ֮ܿҵnpc, ΪǵԱ˲һ, ΪϿóAI
ΪγְҵnpcAI, ȴܳΪĳְҵnpc
ҿһ£һЩʳĵʳʳĵϰ嵹AIˡ
˺ܶ, ЩʳӵӦҲǱϷжΪְҵnpcɣ
ѲЩҪĹ, ϷԾͻַˣ
²͸ԵΪ, 뵽, ߹ȥһЩͷ, ׼ȥʱооЩʳԼǰЩԵʲô
궫, ûټ·ͣһ·ȺӸߡ
ԶԶͿӵĸۡΪӸռǳ, Ҳ޽ʮֺΰ
ΰڸ˵, ΪӸӱȸݶ, õĲҲãϾԱߵӶʯͷľͷȲϽġ
ǰ۹ӸԱȾǵĽǱȽϺġ
ݷӵװ¾ɳ̶ȻӸϷ֮޽ġ
Į޽һôĳǳظӸķǳס
Ҳ֪ЩשǴģǲǿȥһЩש߻ȥ޽ԼСꣿ
ĵʯͷľͷɵģоôȫ
ȥܸǷˣ롣
ߵӸʱȺ͵͵۲ŻӸ档
ӸŴţſnpcפأӵ
ڻӸ۲ãǶӸΪãɽŹأҷûκһԭסӸ
ǰûǣҲ֪ǰԭסǷֹЩҵ顣
ҲûɹΪЩԭסҲһʼһǵɵͶɡ
ΪûԭסȥӸȻҲܸҪȥֲɣҪҪʶɨһ£ͻȻú
ˣյڽ⿪ˣԼвĶڻӸ
ܷôϡŹֵ񣬷ҲôԣҪôǱƿصnpcҪô˻ϷԵĽָ֮϶ʲôƲ硣
ڵԼǵʱΪҲļ£Լʱעǵ
ʱϷϵͳȻܷľȻҲܿ
ʱǣƾͻᱻӻϷԷ֣ΣյԴ
֪Σ֮˶ʱ
¾ֵڰ쳣ȴûз⡣
ϾԿ϶npcĽɫûжʲôԼжϵͳαװԺֻҪһС̵ϰС
һǣ˴Խ֮һֱĸ󻼣ǳŲת׼ص
ʱͻȻҪˡ
û뵽ָҲвõʱΧһγֳǧϰٸһͬϵͳϢʾ̫ˡ
ϵͳʾĳ֣ǵϵͳ嶼˳
Щ嶼ܳһѪɫĴ֣ϵͳ繫档
ʱڲ⣬աȫϢξŶˣڶڲһˣͬʱϷͼеųϵͳ˴ζҪһʱ䣬ڹ涨ʱȷȫ
ϷһԭִΪԭǡԭǵͼⷽԲʮ֮⣬ϵͳŻĮǸͼֱǡĲǡӪǡ͡ƽǡ
ϷݶϷͼ󣬴˴ζºϵͳῪŴܣڲͬʹôܡ
Ŵ浵ܣҼ·봫Զʱʹýɫġش浵ťֱӴͻѴ浵Ĵ
Ϸϵͳšաߵڶ׶̽ԭǸׯܣ񼴿ɻúǮ
ԭաߵһ׶񡰳衱ڽУǿԼӽлĮĳ衣
֧npcķΪϵͳе
һĿʮеؿϵͳ֪ͨĵҺ˽򿴵Ϣ֪ԼСҪǵķΧҪ
ڵ֪Σʲô֮󣬵ûбǷΧνǲ֪ܣnpcܲأ
ҲҳĹȦһȥã϶ᱻϵͳ֣ͷֻ롣
õĶصԼĵ̣ϸоһ£ͷӾͨͷӣʲô
Ϊ֤ԼnpcĲ²⣬Щİ﹤ҡ
Ҹ˵˵ѽû뵽ϰȥ˳һˣȻ˿²ȥһˡ
ǵĻ֪ЩͷƽЩԼĲ²׼ȷҪ̫༼ɵĹϵͳɷԭס
뵽ŪônpcЩnpcˣҪʡǮ˸ɴཫЩְַܷԭס
ڴ̸̱߬ҲܴŲµһЩ뷨
ڹŴλǱȽҪģͨ׳ӣӿ϶С
̣ڳʱ۲ŮǶϲƯ·˳ܺá
ĮԭסǰֻΪͺڱʱоŴ飬ǴĹˣ˽ִǵ·Ҳһϲ
ų̣ŮҵֿԻϵͳŵĽңϷĽǮıֵٶȡ
Ϸʵ磬ϵͳһֱôǮȥϵͳܿģûһЩǮС
֮ǰ˵ˣﻹ޽ӣЩǲܹģֻܹסÿ컨ѵĽǮеС
ÿ춼һЩǮϷϵͳգΪ⼸Էô񣬸Ǯľϵûбԭ
֮ǰû뵽⣬û뵽ԾȻͿǵˣôϷԻͦġ
ϸ룬ҲȷʵӦ˼ϷͽСաǰӴɽģȻܰĹҾϵҳһʲôأ
˽ԽʱҲϵҪµͼʱ
ٸµǰһ죬Ƕе᲻ãߡ
Ϸʱȥ£ʵҲһ£ϰÿߵӣͻȻһҪϰߣҶе㲻Ӧ
Ƕθ¶ӣϷGMѯ⡣
ϷGM֪ǣϷʱϷڵʱǻŵģnpcǶʱͬм䡣
ϷGMϷڴ򹤵ңǵǰnpcϰü٣Ϊ²ɲҪʧ


253 ȫϢ9
򹤵, ٵġ
ʵһ죬Ϸ죬ǲ, һ٣һ٣᲻ͬ⡣
˵Ҫٵʱ, µأϰǼ춼, , , ʿ𣿡
ΪϷnpcĶлӰϷɫ, ǶѺnpc̬ȶǳá
԰֪ϷҪ£Ȼûвͬģǰ㹤ʣռ˱ˡ
Ҿͬ, ʱһǾͲߣοȥ, ֱӺ˵һЩ, ȡҵĺøС
ллϰ﹤û뵽ô˵, 鶼Щϲ⡣
ڰ˵, ллңԺɻʱͶ, ûбҪ˵û飬Ͷɢˣɻȥɡ
ԱֺǺǵתȥ¡
Ǽ˻, , ܿ, ҲһԽߣ֪ǵݡ
ԭסɲ֪죬ΪϷҪ£Щ˵֪ӶҪ٣ֱӽǽˡ
Ҫɻô࣬ٵˣǿƸˡ
ϧЩԭס֪ˣҲ벻﹤ΪҶˡ
Թִ׬һΪΪİȫ϶ǰⷿӰԼ塣
ǵСӶȫȥˣЩ˻һģʡǮ
ʱһϵͳƵ֪ͨϷǰǰߡ
淢һ˲䣬綼㰲٣ΪϷɫʶ뿪ˣʣµϷɫȫʬ
С긽ûչģĿǰֻһ￪꣬Կԭסǵı֡
ҶʧԭסּˣôЩɵÿŰæɻ˶ˡ
ҲڵȴϷԸµͼܺ棬ôġ
ܿ͸о֮Уƺĳֵ
ǹǿ󣬱Ϊ֪ǿٱԼ߾ʱ˵ĺëˣоǳֲ
ɨȥͬʱһڱעŵĸоﲢûзʲôֵע飬ǹߺܿ뿪ˣûͣ
عԼĵſڶһȦȦϿջһ֡ԭǡᴫ
ԾȻһԺҪǷܶࣿ
ϷҪһңǰܹһˣĿǰֻһˮbuffԣҪˣ緢¸۷塣
Ϊ֪ȦϷԵϵܣҰĿ̫ͣãܿ콫ת𴦣ͺոֻпķѡ
ǶˣĲҲû⣬еܴӬ
ȥԺͰȥˮǱߴˮء
Ҳϰ࣬Լｽˮأ治ϰߡ
æԺĻֿʼװģİˮ
Ϊһ֪Ƕˣ첻ѣðƽһ
Ȼﶼڹ̨꣬Ϻڵȹ˿ţʵת
ϡʱɵ࣬߻ûԵע⡣
֪ϷԻʱ䣬׸˶ٵطЩ棬ȥ¿ļͼƣǲҲԭһ
ϧû壬Ҳ֪Ǽǳı߶֪
ڵװģϷʱڹˣҲʼ½ߡ
ϷĽɫûԷһ߲û
һ¼Ϸ͸оͷۻ鿴Ϸµ¹ܣɿܵĵ˵ϰ壬ϼһЩƬҿҪˡ
ϷȻҪȫףӳ˳˼Щ˵ǶȥˣұµĻûȫ˷ѵˡ
Щõ룬ڴڵغȵθ˶˵
ҲֻܱһЩѻŪnpc˵Լӷȥִ
һСϰգȻܹЩǱûм⣬кȥˡ
ȳ϶ң֮󣬿ʼ鿴ԼϷ壬˵ѽһͼܣȥԿǳصĵͼŶдܡ
ףҲŷ֣ԭϰĵſڶһ󡣡
ҮԺ﷽ˣȥطҲףȻȥĹʲôġ
ãԿԣȲҪȥԴˡ
ЩҶԸºϷȤ֮ȥо
ʸУӶļԱû٣ڵһЩʳԹӳڣȻȥϷ¹ܡ
µ͵͵۲ЩʹôңݱȽ⣬ԿҴˣþȡ
ԭסأӦÿЩȦʹô֮ЩӦͻȻʧɣǲ
벻ͨ⣬ҲȥԭסĴ𰸣ֻܵԺлٹ۲ˡ
Լ벻ͨⶪ͵ʹôִʹͦ˼ġ
ǽȦ֮󣬿ٻͼڴͼѡҪ͵ĵطЩطд͵㣬ǲſԽдͣ㲻ԣֻܴ͵Ĵ͵㣬߹ȥ
ȻҪȥµͼҲǲԵģΪǻûĵͼǵϷϣЩͼһŰ͵Ҳǻɫģܽд͡
˸߲ҵȥôܣֻɨ˵ڻԭǸЩطдͣرû
ϡ괫Ĺܣ㿪ʼϺҪȥͼ
Ϊĸͼ֮ľ̫ңԶˣм仹ᾭһЩϵͳͼʶɳ̣·϶ǲеģüϼС
ҳ֮ǰǻȥһЩɳʱܴһ£ȥͲˡ
ܶҶҪȥߵĵڶ׶ˣȥǳصĵͼ
Ϊǿһǳصĵͼ֮ǰþǸʶСׯǸׯҲдȰǸ˵
õ˵ӵǿʼȥ̽Ǹ
СׯĲЩ룬ỹлԭγһΡ
ûϸǸºĴͼ˵ȥĲǵ·ϣþ˵Ǹׯ
ѡ·ȥƽǵıؾ֮·
ĲƽٹȥһЩӪǡ
ϵĵͼСǳأǰӪӦ󣬲ڻԭǾǵһʱ죬Ӫеһȡ
ҲԭסǴ⼸ǳصϢӪ⼸֮оĵطҪһЩˮԴǳضḻѾҪڻĮˡ
ǳ֮䣬ɳ̾ᣬΪ̶ǳ߶̣ɳǱ㿿̶Ϊ
̶ԸһЩǮѣɳǱ㲻Ϲ̶ӣҲᱣǡ
ЩɳΪӪһģ̶ѣðݺܶͷ


254 ȫϢ10
Щɳ̾ڳǳ֮Ļش, ù·̶һֱͷۡ
ʵ̶ֹͷۣǳľ֪ɳ򲻵Ҳҳȥ, Щɳ
óţǱýһЩǮȥ뱣̶ӣ̶ӴߣȻĻԼ·пܻȥ޻ء
Ҳ濪ôõĵ, ûпԭסԭ
ҵӶСĺ, ³˳ǻɳ, ڳ뻹ĳǽ赲ᰲȫһЩ
Ǹľ˽, ֿͼ, ɳľݵ㲻С, ˵ǿˡ
ɳǸ˶սḻ, ϴڲɳʱԹǵս
ڿͼСǷɳЩɢܽģ˶Ӧô졣
ܿǾͲõˣΪңкܶǹٷľˡ
֪Ϸʵ, ʵĹŪôͷ, νϷ棬Ӧмǧǹٷˡ
˾֮⣬Щ˴Ǹо, Ƕ漫, ʲôоһ¡
оԱ֮һЩ, ǽϷָ
Щʿܲϰ߱û۾ʱʱ̧ȥ۾
ϰû۾ʱʵ磬ӳЩӦˡ
˹ٷפ֮⣬ӦʵȨƵˣԼҲϷһ
Ϊ˵ݣϷҲһһ㶼ҪϷʲôԻʵ顣
ЩΪ˱˽ѡڶƵｲһ
ôҵļ룬Ϸ￪˵ڶ׶εȥߣĹ˿ﲻ
оԱǶһЩҩ뷨ҵֹѪҩЧͼӰЩҩŸҩ裬оǳãҩȥʵ顣
ЩоԱϷĵһʱ䣬Ѿʵ飬Ϸɫ壬ûϷļӳ֣ʵʵû̫𣬾ʹҲǲܵڵģʵһ£Ϸ֮ϵͳǻһһ㡣
ĺţϷɫĻѪ൱bugӦõʵǸöãЩܸbuffĶҲڿѧǵоΧ֮ڡ
ЩоԱҵЦ˵λ͹Ҫҵ䷽ҲǲиҪ󣬲֪λǷԴӦң
λоԱ֪npcʲôҪʵϷˢġ
ǵʱ൱ȣΪԴȫϢϷ֤ʵ֮󣬹ҾһֱڷϢȫϢ鱻֪ˡ
ֻʱڵĿƼˮƽȡҷϷʱܹùվȵλ֮ϡ
ЩоԱǣƽʱʵоϷķǳУǵɳ鷳
ȫϢϷʵһ̳ڻûϷ֮ǰҷͽϷ̳о˸顣
ϰnpcϷ̳ҲǷǳģΪϲ˷ֻҪˢϰҳǳȥ
ǵӣЦǷģǳ򵥣ֻҪӦң䷽֮Ͷʹãˣһ˵ЩҩƳģҶԱĶûʲô󣬾ǱȽϰĽ٣ֻԼΪΪ֪
ЩоԱͬ⽫ӡҩİװϣʵ˶֪Щ˳Թҩָ֪ܹ֮ܲ
⻹һ볢ԿԽˢΪ磬ӸϷԣ޷ſֽˢ֮Ҳû취ͨϷϵͳԽִ硣
ЩΪԼʵ飬ⲻ֪Ҳʵ顣
뿴ܲͨЩоԱ֣֮Լʵ磬֮Խ硣
оԱҪЩʧЦ
Ƿĸ߼npcķǳܣ˼άҲ죬˼ÿ˵뷨ǳر𣬸ʵеһǧٹ֡
û뵽ϰ˿֮⣬ڻ˸Ľٵ衣
оԱ˵ԣֻҪϰｫ䷽ǣͶʹ֮󣬾Իϰ¼ֶдҩ˵档
ͷӦһ£صʵ֮УϰѲɻ׷ʵ
ǼΪԼӦ״̬״̬ȴҡͷ˵ǲֻǿͷ˵˵÷ĲУҲǡ
ԼһnpcոҪҲֻΪϷѣӡ
ϸѧķЩ˱ԼŵԣԼҩʵûаᷢܶ಻õ顣
ϸķԻ棬ǼϷҲûãԻ׷浽ʵ硣
оԱָ֮¿ʼģһӳ֮ϣЧǳ΢ûоϷԡ
Ǽ˷ģΪõҩ䷽û뵽һҪ󣺡ҹ۲ˣ֪ǵͬкܶ࣬鷳ǽͬ鶼ҲĺҲŻҩóǡ
ֻǲŵԣһù˶ˣŻӣֻмˣҪʵˡ
оԱ룬ֲϰԭֹţϡŹֵ뷨Ҫ󻹺ܶ࣬npc˭ȥ۲ж١
û취ֻܰԼͬ¶йһļ֤·ģóһҩ
ҵֹѪҩģ֮óһڷ䷽
䷽ϷûֹΪǰԼ屣úܺãһֻƤˡ
˵ȸһ䷽ǾЧҹ۲İҵҪִУԸҩҩԱãϣǲҪʧ
ҩǰ漸ľ黹ϣҩģ֪ܲǵʵ硣
ѾпܻһһоٳҲ취ϣ԰ﵽһ˰ɡ
ȫϢϷ磬ֲģ˼ϷԿ϶ᰲŵװףͲȥԽ޴ҡ
ЩоԱǸ֪Լ̤˵ҩ缢ƿʵ
ƵһȺˣ뵽ֵܻϹЦݣתȥкҡ
ϷǰҪԼĵ̸ķӶĽһ
ھʱѾȥһڣǸϡĶϡˣָֻǰϷϰߵˢʱ񷢷ųȥ
Щ½ϷҲ׳Կǰѷ޽þһЩ
ʲôҪĵطʱ˵Сʧޣ֪λǷ԰æݣ˵ԭһЩש߽λ˽ҵСĽש߷ɡ
Ҫ޸ĵķ̫࣬Ȼǵ񣬷Ҫʲôʱȥ
ǸҶյϵͳѣϰᡣ


255 ȫϢ11
ԸĿѡ, ԸĺԵǣⲢǿ
ǿܻΪǵĽȸǰܶ, Щԭסnpc񼸱Ҳˢɾˡ
Ҹżˢȼʱ򣬺ܶnpcȻҪǷӡ
ЩҼͷɵѵû̳ϰǳˢøж, npcĺøжҪ, ĺøжԽ, ˢӵĺøоԽףҪǾϰ, Ժȥˢӵˡ
ǺٺһЦ˵ǿϰøжˢ, ŸҪ, ܴ׬øж, ֤ǵ˵Щңϰġ
Ա߽Ի˵ЩǲҪ̫ˣǲκһ˺øжȵģҪܴõøжȣ䡣
Ҳ֪μøжȵ, ѵǼnpc, Ǽnpcĸּط
ܲܿԼ⵽npcڵ뷨ͱ¶ˡ
Բǿnpcҵĺøжȣʵnpcʵø, 㻹Ҫġ
Ը˽⵽ֹϵͳһ, ˢ, Ȼǿnpcҵĺøжȣ϶һʱ취·ˣﰲһnpc
ǽӣðյңȥ̽ׯܣϲ淨ңˢ
Ϊ̫ˣķû͸Ǻˡ
ЩΪˢĺøжȣǷӵʱִƣˮͰƣԡҵԡϵͳ
ĵ̸ЩķҲִƣǳԼ
͸ĽȻһ£ԭĽȫͬһŴ硣
Ȼ˻ͦģɶȺ⣬ˬؽһøжȶ
Ƿ֣ϰںøжȷĺġ
ǰ漸죬ճʱ򣬻ˢһЩСøжȾˣڽµһƬϣôʯĳȻϷŵnpc
ʱȥ̽ׯܵңҲĵﲹʳ档
СȫһӣһֱӴӴ͵ƶطˣһִĽֵ
Щûѵңһ̾͸к˵ϰþò
ҲЦŸǵͷ˵òλȥ﷢ˣ
˵ǽ񣬳ȥˡ
һֻҪ漰׷ʣ̧ԱкЩңԼȥ̨ţ͵͵ǷܸԼʲôϢ
ҵ̵࣬ĲɫҲ֮࣬ǰĲˮһĴڣרŹȲģˮõԱװȻŵܡ
ǹǳ﹩ӦĲˣΪԲ
ȻԸԭסnpcְܣЩԭסʳϰߣǲ̫ˣ˳ʳ֮⣬Ƕĵ˳ԡ
֮Ǳ㿪ʼ߳Աشׯļš
Ҽ˵ǷûȥǸӣЩnpc񣬻ᵹֵ
˵ˣҵֵ㵹۳ɸҺüʱֹˡ
ұͻȻˣһ⣺˵᲻еùû⣬һֱЩnpcֵȫ۹ˣ
ʱԱӵҿЦãڷʱͣˣǵʱǵһӵǸӵģһ˵ֵǸֱҪ衣
Ļ䣬˶Цöᣬãذơ
ù˵ֵ۳ɸҲ֪Ҫˢòˢ֪ӦðֵȫˣӵĺøжȣҲץϹ
ֵһְأʵ˹ܣϷﻻְҲû뵽һصǰ
²񣬾ͿʼΪΰЩnpc£ᵹֵⲻϳǻʵϷGMôһǲϷbugˣ
˰GM˵ˣϷһûbug̽Ϸ趨GM˵
˵ͷ˵ҲǰⱾҪȥ̽شׯܣGM϶˵ܾⱻ۵
ôѽӦôоȥĻǲᵹۣ̽⣬˺֪ϵͳۡ
ʵû᲻Щ⣿Ͼ֮ǰ񣬿ɴûֹġ
Ա˿ʼ²Ӧ͵ѲЩ˶ǻˣͻȻڴڣһ϶Ǻ⣬׵úܡ
ҡͷ˵һȻЩЩ˳׶񣬵ǶЩҵ̬ȶͦõģһǻˣ
ڴж
ЩһЩ⣬ȥ鵽ô¡
ЩĴת׬Ǯңһߵĵڶ׶λֵŵöȥǸˡ
Щ֣ȥ˹ٷˣרŽоˣǻǲģЩͨͨڻԭǸɨ
ӴңûҪæ
ҲƵķȥ̫ˣСݲôˢĴ
տʼ￪ظǷӣϷϵͳŪٵضν
ԴӶ֮ﱻԭǵĹΧͲƿӻĵأҲռ̼ӣֻԭеĻϽи졣
Щ֮ǰռأϷĬģǱߵҲ˵
Ҫ࿪һЩ֣ȥҹصĹԱµĵأõܼ֮ء
ֲ׼統ǮЩеûĸ
ڿӵһֵŮˣֵķӶģѾԺ統ˣȥ̫벻ˡ
ѾûжȥЩҡ
̫࣬ͣͣųƿ޷ĿnpcեˣҪѹեҶܡ
⵼ֿһϷ淨ǷҸԼ£ԽϷļţҲԽ¡
е磬ǻὫ޴һ£ɹ˶öĻ
ֻҪҹ½úãĴҲǲĵģ˲ܸøжȣͭǮʳﶼͣеһѾסᡣ
ͨЩҵĽʵԽԽ˽⣬ŸԴƼˮƽҷֲҲƣʷ࣬Щ˵ֲ̫һ
ǵĹ²ҪʱСׯǱߵĵҲ˽չ
ԭСӲǻԭʱеģʮǰγɵġ
ӣ֮һǱŵķˡ
ǱŵΪشƫƧ˹Ͻۼһγһ䡣


256 ȫϢ12
ΪֻԭǸĵط˷, Ǳʮ־˽⵽Щ, еǷɱͷģЩɱ˵ġ
ɱ˷ɲǿЦģ㲻Ҫ顣
Ǹϸصÿһˣȷ, Щ, Ȼɳ
û뵽, ϴǲŽЩȵɳɾˣôȻɳ˽
Ƿֵ, Щǰɳԭǵ̽, ԼĴӪ, ҪȰ
Ǳ㽫̽ϱ, ַҽЩɳѺػԭǵĹٸС
Ϊķ̫࣬ĳ©ϢЩӻܣǱƵҪץЩˡ
һ³̣˺սѴӸΧ, ΪҲѽ, ץʱ򲻵ôء
ǵȵһЩŵķˣлɳŤ͵ٸ, ĵڶ׶ˡ
ԭǵΧİȫʱγ, ǻȸԾһ, Сسһʾף
˼죬ǱҪʼԶȥǳ·ϵɳΪׯ̽ˣǿȥͼˡ
ڴͬʱϷַˡաĵ׶ΣѰҸֿء
һ淨ԸȥPVPңȥƶɳƻԸ̵ңȥѰҿأֲͬҶ汾һʱ䡣
ƶɳƻʱҲͦȵġ
֮һֱСطתʵͦȥ翴npcܸȺһж
ֻܵǰɳˣԺ̶ȥĵطԳԸ̶һС
û֮ǰʱżһ¼ƻĽȡ
Ȼͷһ£жȨѾٷľ˰ˡ
ٷľ˽ϷΪģĿǰʵȽϺƽģս٣ܶʿȱĵ˴̶Ļᡣ
ȻϷĿƼչȺ󣬻ʱѧϰʱսû̫壬𵽶Щʿá
ЩǻϷţϷЩ۲ֵģÿһ˶һʱ䣬ͰϷɾȻͷݸá
Ҳùʶ͵͵۲ǵѵǽʵвҳԵļսϷ˸顣
Ϸ֮ϵͳĳָиʳbuffǿ̣ԼϷɫ
һδɳǳӣΪɳڶ࣬ôѣһ˴ӦǺüСսۡ
ֱĴƵָȨҪһ񣬱ǵжЭгᣬһͬڰа
û뵽һϷȻҲֹܵٷķԡ
˼ǾˣƨɺֳɵҲá
ɳ϶кܶսƷԽеЩӦòмЩϷװɣʱǾ͸ںװֵܶɣþȥǰ
ΪҪ׼̣Ҳ
˺ܶඩҩ趩ɵĶһЩĶҪĶܴҪڰﵱ
ҷǰæɹ⻹ҩġ
ϷʱŰķչԭǵĸı췭ظġ
ԭסÿڻԭѰԵģǿʼֳҵֲҵ
ҲڹٸһЩأֲֳʳĲѣǰһÿ𴲺ҪԼòãܲҵһʳ
ĵѾܾòٳЩҰζˣǸһԭסԭϡ
Ϊܹ׼ʱʱйֽţƸҰæƶ
ɴ࣬ĽҲȽϴ󷽣Ҳദ̵йһֱ֡
ⲻƸŸȥҿˣɿ˽ԼѿӦƸǵ֣ܿʼʳ
˾µЩȥ̵ҲԤʳγȥ֪Ҫ죬ܲôҳԵİɣ
ʹôҲҪǮģ۸ܹ󣬴󲿷ҲǺ⽫Ǯڴ档
Ǹش浵İťǲǮťҪȴʱ䣬ʹһҪȴĸСʱ
ϷҲڿ˼ҪϵĽңŬϷľá
ȵ˻Щ̵ľ˸ұ㿪ʼĲǻƽн
ɳ˷Ϊ·žԵȨҪô棬Ӳ棬˶飬͵ָӣš
ε죬ҲȥΧۡ
ȵ֧ʱԾȻɳһЩnpcʿμжһɨԭǸϰɡ
ȵĿЩ뿪ֻص˵
ȥ̵ռ֮һ֮ͣڻԭǸ
ֽĿЩоԱϡ
Ϸ˽ʵңѡַѡ޽ָǿиɡ
ϷܳǮٷ˻ЩǮĴţںϷﻨǵǮĲḽܶر˳ȥ
ڲΧֵĳ̶ȣҪˣչȥ˵طᷢչΪԭǵǳǡ
޽ʵҵ飬ȻǽרҵʿȥЩоԱǣÿ춼ռݣֲȷݡ
˵аҪȥ̽ԭ̻ɹԭ
ڶ֮ǰǾѾ۹һݸЩоԱǲרҵԱҲֻǸֵ̫ţоԱΪ˵ҪԼ̽һ顣
ȥоڳЩѾɻľЩʵҲУʵɳĮֲ
ΪΪЩڻԭɻǶһʱ䣬ԭȡ˽ˮȥˮ
ʵУÿ춼ϸţȥɳĮˮеʵ
ЩоԱڵЩˮǰǳϧ̾Ϣ˵ʵھͺˣ֪⾮ˮǴġ
ԭЩˮˮΪʲôÿ춼ܴ򣬲Ͼˮع
ûʶֻñ취۲ˮݡ
֪ˮˮÿ춼֮ǻȥ鿴Ȼһ
ֵ֪ЩˮȡģȥѯǴ򾮵ļǴҲҴġ
ϷϵͳķΧڿӣڵһȣϵͳжɣˮͳɹˡ
Ҫַʵ򾮣ǸϹ֡
ЩоԱֻεĽһʵǾǼôӽʵһϷ磬ЩϷԳõʵȥ
ͦͬȺܵоԱԱΪǴϣʵ飬ȴ֤Ǵǰ뷨кܶǲеģҲϷо˷ʱ䡣


257 ȫϢ13
ҩ, ЩоԱǲϷֶ顣
ҪϷʵ飬ҪһЩʱ䣬Ǻã
ΪЩʵĽ˸ֲȷ, Ҳ֪Ϸʵݣõʵܲá
ҩһѾʵﱻоȷʵǿõģЧҲϷʹһ, Чǳ, ǳá
оԱǸ, ҪһЩ
һʼӵЩӶ׳ϢЩҲ֪ط
ܶ໷ڵ˹ؼʱ, Ǵ
Ϊ򲻵Ϣ, ЩоԱ쵽ĵﵱԱ, ܲںԺɻʱ, ͵ҩַ
ûнЩоԱԱ֪ʵģЩоԱҲǽоҪȥʵ츣ġ
Ȼ֪ʶӣǾȥӦ£ﵱ
оԱû뵽, ϰ۾ô, ôãֻһͰǶסˡ
Ϸ̫ʵϷͶ, ϰnpc
֮̾һnpc, סǲһܽ¡
оԱԵ׵, ҲлҪ˵
оԱǣǿʼҸҩ𣿡
оԱ֪£ֻоҩͶʹõ飬Ǳֻҡҡͷ˵֪
˵Ǳ׷ˣֶδҩֻҪİ˵ȥҵĳŵȻЧġ
ûյ֮㲻ǶԷûִҪ󣬻֮ܿԽ硣
ӦǿԿԽģûЩҶܴԽ϶иӿڣܹ֮ܲȴᱻذɣ
ôţָ⼸оԱµǼʱ˶Щҩе
оԱû뵽ϷȻ棬ϰܵÿԷ
ǿʵƹЩҩϰﵽʱҪж
˵ϰǿںԶĵطЩҩ˵ЩҲȥȷ
оԱǵʣص˵ԼһжǷİɡ
ҲֻˣЩоԱ֮󣬱ȥѯҩƷûм
ʵ˾Ҫеȡ֣һϷѣǲأ
ʵУǸʵһжǼٵģǸЩϷоԱ⣬𰸣Ūϰ
ֻˣܲƭȥȻòҩ
ȻȫЩоԱĻƽʱҲעǵݡ
ЩȻϷѹ죬ʲôϢһ㶼ע⵽
ȥҩоԺİ˵ȥЩҿ϶ע⵽
ϷóҩȥʵãʵͷȺҾԻע⵽
۲ҵݣû˵йϷҩ飬϶ЩоԱύʱƭԼ
ȺоԱҡҡͷ˵ǲûаҵҪȥԺҩҲǡ
ύоԱЩʧû뵽ϰȻжֶΡ
ߺ󣬱ȥҩĲ˵аǽȥƭϰˣûɡ
ûϰĶУͺøжȣȻԺöɲס
ʵ˾ȵѲϷԻռʵϢٷϷnpc
оԱ˵пܣǿզ
ʣǸnpcôִ𣿾ûİ취
оԱҡͷ˵Ҫбİ취ڵĹȾӦͻˣǻھ⡣
ôأ水npc˵ȥҪǲϷ˾߻ģҪǹ˾ҩ
ѽӦðֽԼĲ²Ʒ˵ҩϰϷ˾Ƴģ˵Ϸ˾ԼЩҩҪԼȫԼһҩƷ˾ЩҩȥǷǣǰæƹҩ
Ȼһ˼ƶ̣һһܷһЩƽֵܷ顣
һ֣оԱǶʱΪرŹ֣ǳ߼
˵ЩҩϷ˾ģҲû뵽ʵʹЧģ
ϧҲϷ˾ܸǽйͨҲ֪ǵϵͳ߼ʲô
뵽ȫϢϷţǰٷ֮ʵnpc˼άͬˣҲֻʱϰҪȥ
Ȼһ˼άnpcôҩҪһҲǿġ
뵽Ϸ˾ܻѼʵϢϷnpcֻܰnpcҪȥˡ
ϿʼĿű⡣
ȫһȫϢϷзҩʼۡ
˼飬ҩԴȻȫϢϷ
һȫϢϷǸϰȻҩЧԶʵͶʹõҩ
ÿ˶עȫϢϷģЩ֮ǰ㿴йȫϢϢҲֻΪVRĿû뵽ھȻҶʼȫϢϷĻǴϷóҩҲ̫˰ɣ
һʱ֮ȫϢϷĲϰȵ˶ϷдϷŪҩ
ŪʱֻһֹѪҩⲢ˶Ҫõģܶ˶³ֹ̬ȡ
ȻҲԶ󿪣ǲܹȫϢϷоҩ֮ҩƷܹʵ֢
Ȼ˹ҷ֣᷽ࡣ
ʵʱǵҲ͵㹻ˡ
˶Ϸɫ棬ЩѾԵǻǼزߵļǣжʱϣ
ȫϢϷˣϷоҩ᲻ǵĲϾоأ
ЩҲûܹĶݣھ֮УǶϣϣϣҷܴϷóԽЩ֢ҩ
˸׹׳֮ΪѾûа취ˣֻܽϣЩ翵Ŀ֮ϣ̬ȸϣֻҪһпվͻᵻ档
Щ˵ԴԴϵģȻյˣҲ֤ͨʵԼĲ²⣬֮ͨĽӿڣ͵
⼸оԱʱһֱĥҪύ񣬿ϧһֱûж
յ֮ԼоԺͷ˵ǵɵúܺá
ϵͳжԼˣоԺһ¡
ҩʵһʱ䣬ǰʱͬжǵɡ
ǻΪԼжϴʵϷ˾ѼnpcϣôͻȻ͸ж
ҲûȥǵĴ㵣óһ䷽ǴǰõĶҩԴǿ׳
ҩһЩҩЧʱôʹࡣ
ΪĿǰյ֮һЩΣĲˣǼ֢ߵļ׳ģȻҪȿЩ˵Ը
Щ˵Ը̫ӣ֢ҲǶֶģû취һһ֢ҩɴһǿҩȥɡ
ǿ˲Կħ
ҩоԱ˵ҩβǿҩòһΣǡ
˵оԱǵһ˵ǽӹҩһۣҩûʲôĵطҪõҩķǳ࣬Ҳ֪ΪЩҩͿǿ壬Щ
ҩ㲻ȥǣʵܲţϣЩҩܳסֵԿҩзɹɡ
ȻҩЩоԱǺӵģõʵԣһֳЧǾ׬ˡ
оԱߺָֻƽҵ壬׷ɳ


258 ȫϢ14
ɳĹǽеͦ˳, Ƶÿ춼нݱ
ЩҲʼѻصƳȥһЩΪҪֲɽǳص
ؿʱͻȻݰٲᡣ
Щ, ΪһֱڻӸ, ˵ٳ, ôͻȻҪѲǳأ
ʵ˵Ѳʵ׼ȷ, Ϊûݣֻߴżnpc
ڲѵ˵ӣ֪ݡ
ڶƵ˵͵, ûбݣ㽫һͨĿˡ
ӳЩᣬοܵ
Լȥ, Щԭס۵һЩ
տʼЩԭס񲢲ӣΪǱص, ȻΪʵ, ûǰ;
ӣԭԭס, ûӦû, ǶԶԶġ
û뵽Ź˼£Ӿͽԭ, Ӷȥ
ԭǵ˾ӷˣЩù
˾ͷ£ֲǵ, ֲҲûϵ, , Ǿ׬ˡ
Щۿһ˸߸ˣȻɹԭǽѳĹٸһ
ڹٸҲǰһۿžǶ߱޳Īʬλز͡
˼׿̶̼¾ͽǰ͢궼ȫˣǶðһ亹ԼΪû֪ǰӵĴȡ
£ǱصĮҲ޷ڸ㣬ȥǣֻЩֵܣ
ϧںҲûãѾȹʱڣȥֻܽԶѩ̿øΪ
ӽԭ󣬲ûſǸԭʱһ͵ÿ춼ڻӸвţҲ֪ͻȻ
ҪװԼϲӣûǰȥкڹ̨ϣԼԱȥд
ʵ֮ǰһңǶӵĹϵĲ²Ƶ˵͸˿cpһ档
Ϸ﹫沢ûйⷽݣЩ˶ˣЩұΪϷϣ˿ݰٲᣬҵжʱð˰ԵĹâ
ֻ̧ǰкԼңߵ̨˵ųмᣬĲˮڻԭ֮һ֪ɷϰһ𡣡
ǳԼģü˵λ͹ٹˣһЩֹʵĲˮˣɴҵĺ񰮣ûп͹˵ôš
Ҳ֪Լʲô֪è壬βյúܽʶҲҷųȥȫй¶֣±쳣ʱ˵ûһս
ӶĻӦЦ۾ɿǳᶨݳ̸Ϣ
һռ䣬Ǽʱ֧ԻPTSD
˵Σճ̶ȱӸڴ̸֮ͥȽϺã˶లȫһЩ
ƨɶûһ£ڹ̨ʣ֪λ͹Щʲô̸Ҳһġ
Ӽ״ûǿһӣڹ̨Ķ̸
˵ϰｫϵҩ˳ȥ
һԭΪĵѲҲԼҩԸҪʼչҽҵ
ôŵͷ˵ǵģλ͹Ҳ𣿡
ҡҡͷ˵Ҳֻ˵ϰҪҩƵҩҩԴЩˡ
һЦһ˼˵ȷʵϾƽʱûʲôãǱȽϰĽ̰ͼϲҶңլʺʲôģΧת
ӣ
û취ˣʵһЩţȻͨϷϵͳ˽⵽֮ףΪʲô⣬ϸ̽û뵽õôһ𰸡
ΪȷȫӻǵϷϵͳ塣
Ϸ֪ԼĲ²ûӹȻнָӦþϷԿ壬ΪݰҶࡣ
ӵʹɨ蹦ܡ
Ϸϵͳɨʱָܵǹɱӵĸо
Լû¿˵ˣҲ㵽Ӧֵ˿̽
βͼеùûʲô⣬һǹɱ˰й۲ĸоʧˡ
ɲҴ⣬ǰúܺãϲ֪Ĵڴǹ
ӶϷϵͳΣϵͳɨ˼飬ȷû֮󣬱ĻɣּЦǺǵظ̸
˸˼ǣһոϵͳɨԼ𣿾Ȼû⣿
Լ̫ǶԷϷϵͳ̫á
ǲõģϾǸϷϵͳԸԼвӦԼһ
Լ˸ʱԺӷͻӦǸһս֮ġ
ôţ̷û֮ǰôˡ
飬ĥŷԼҪչĮβ˵ҩ϶ٲˣɴһ⡣
ԭûҽҩݣҽҲһЩɹŴ򣬿ϰǸеģҩʡ࣬ԼϵͳﻨǮҽnpc
˵ҪԼףûоܾˬ˵û⣬Ȼҵ飬ǾӦ֪ҽ׵ΨһһҪǾҪ
˵ɬһЦ˵ϾҲְ֪Ľ̰ĽˣϲҶҵĿޡ
̰Ľ費ܱǰ˭׵Ҫһͬʡ
ѾǵԼˢᱻӵͷ񣬵˼ԼȻܷŹǧѷĺûᡣ
²ѣӶҪûʲôҪԼҲһ˫Ӯļƻ
ӻʶ鷢һλҽҽҩ츣գˢʱ򣬻ܸһӼ߻
ԭӾб⵽ĮҪػؾǶôλһ׵¡
ԭӣƫƫ˸涨췴վڴһϻλ׵£ֻı
ԭԼ¸Ҫܸߣ˹أ֪С˵ʹ࣬ϼʩ˵ĵΪýӲԼ¡
˼ϵͳ￴ЩоԱ䷽ϣҲֻܹ׹·
֪ʲôôˬشӦԼҪ󣬾ͽоԱ䷽Ҳһݡ
ȻҪϷҩоԱǿ϶ȥŪ䷽ôȥʵˢ
ӶСûԭûˣҩż
ҩֹѪҩĿǰģΪѾʼ׼ӡ
֮ҪЩҩȻҪ罨һ֧ӣȻȫʿôϷϵͳﹺnpc
Щnpcļ۸úܣڵ󣬷̳㹻齨һ֧ӵnpc
ӾҪְλnpcλÿʵľ˸
ȻҪȷĽɽû⣬ӿ϶ȫңǶˣԭ齨ľǶûˣ
ڸǳһЩԭסЩҩԭסϡ
Ӵɽ׺󣬶ԼԿ׬һЩ˫Դ˶⡣
վ׼ˣҲӹ̨߳ͱ԰ԼˢĴͻ
͵ſڣЦ˵ﻹпҪдҾͲԶˣӭλ͹´
Ӳذ˵ϰȥæɣҩȥӸͨһԻ˹ȡ
Աݣֻϵһ𾪵ӡ


259 ȫϢ15
ԭӵ, ԲŮ飬Ȼûϳոնе, ˡ˵Ҫ
ӼȻ΢˽, 㲻Źټ, Աߵ˷˵ް, ֪߲
ֲҪӣnpc̴ӵָ˳վȻþӡ
ӱĪ, ʵϰɻ£
µ˵ǡոӦ𣿰Ǹ
ǵãԼ̰ͼ費ܱϷһҪȫס
Щ, ϰķǳ⣬˱ͷ¡
ͷ˵ȻҴӦ, Ȼġ
̸˵˵Ǿͺ, ӵߣӭ´
Ӽһϲʤ, ĵλ, е
ϰҲ, Ҹȡ裬ܱǣʲô߰ĸá
ӶԼʼЩɣЩŮҿ, ǳϧ, ĳȻֻһϷnpc, ֮һΡ
ʶִ˶ܱòסϰﻹһרעֻˢԼǿӶĶ
Ҳô²һȥԼĶմơ
̰ͼĽٵȵģûӵĻɡ
ÿ쿪ĵصţÿ˾ȥڹ̨ҵ壬ʲô˼£˳żСҩȺоԱ
ұȵһˣһҴĵġ
ڶңЩϷħкܶ˶ԵרŽϷϷʵ飬󲿷˶רҵܣ⼸»ԭǵı仯
ˮضˮͰ֮ĸӲڻ£ог
ʱЩгˮ·ߣΪһִء
ڵгǸϡȫϢϷгĵλʮ࣬һòˡ
һϷгŲػ¼ߡ
ĿƼôˣСܣǺοϷһг
Ǹ㲻Щǵ뷨
ϷʱѾȥˣɳҲѾβ
Щٷĺ˵Ϊǵ˺ȫע֮½ģΪ˱ԸϷɳһ£װԵ㡣
Ը߹ɳڻɱɳʱȫǵ򣬸𲻵á
ͨȴ᲻Լˢĵȼɹž˺ȥġ
ⲿָߵȼҲ࣬Ƕо̵鲻Ϥ֧ӵսûбɳ߳١
γʱѰҿصŸոշԭû̫˾ӵװȫǴ󲿷ֶľ
Щ˿ִľ¾˵˵һɳ֮󣬱ɻһЩװ
ʱȥ׼©ҶʱɵˣǸ񲻵©
ɳ·ЬֲϡѡȨƥĻֲȻҲǾ˵ģǼ˸į
󲿷ִ˶Ծ˶ų֮飬ʵֻܴӰӾ硢ƬŻ˽ˣܸƨɺ棬ĲιǴ̵ӣҲֵƱˣҲ񲻵
Щĵ̣Ӳûлķϵȥפ
мɳϳͦģʩҲʵ̫ϧµ
һȥɳϳϽǣڶǼ·޵ĲǸƽȥ
ͬʱڻԭ﷢棬ԭסԸǨȥµĳǳأŻߣÿѿĶأ֮ڲ˰
Ȼкܶԭס᲻ڻԭǵĻҲ˿˿ռصߡ
ǰȥ³ǳأߵĶֲǻᱻٷգȫԹӶһЩ˰æĵأȻǰȥ³ǣͿռܶأʡǮ
𿴻ԭزֵǮһĶҲҪӣ˿ڶİǨȥ³ǣھ׬ʮӡ
ȥ³ǻ˰꣬ھɳߵĵزҲԼģ˻кܶ˼ԸǨġ
кܶԭס񶼿ʼ׼ҹĵֺ
ԴӻԭǸĻ֮󣬳ľ񾭳سΣС֣ǲ֪ԭǽ˼
ڳԹʳ֮ϲѡ
˸ǲһǳµϣҩģöҩš
Щǰ̫ӣҪˣԹһЩҩŲӱýҲԡ
ҪңԺһ˲ףҪһЩʹŵʳߣԵʱܳԵ
Ҳ¶Ϊǽ޳ǻ·񣬹۵úܣɲԸԼ졣
Щʱϰӷ޽³ǣûȤֵѽôãȥ³ǿϼҵ̣׼õúܡ
ֲרϷǮģ֪Լʲôʱᱻ߳磬ôҵ̯ӣ߷ɺ̶˱ˣǸԼ¡
æûȥ³ټΪɵϷԣ÷⣬һҵѾռԼǳʱ䣬༸ֵ꣬
׬ĽֲΪԼǿս̫ĩˡ
ҡҡͷ˵ϡΪ춼ԵЩʳǾͲϡҵˣԵи룬ŻʱСꡣ
òĴָ˵ϰ߼˵
ǾΪĲˣԲŰѴ͵浵ÿԶһ´;С
Щ̵ңҲ˻ĵԵģΪһҪɹ˺ܶ࣬ÿ˷̯һ㴫ͷãԶĵطһµ·ĳɱҲ
ЩҵԽѾ뵽е̻
ɳȫϣǾͰѵͼˣȻĵôȥĳеӣ׬
Ϸװණٸ·ʱ䣬ǴȥĳкǽĻڵģǳʡ
뵽봷ԼһѣôոջȥֵأǷԼĲ·
ڵͼûʱѾʼֺǺǵع滮Լ̷ƻ
һ͵͵ѯԼ뷨˵ܴܲȥĵط
û뵽ЩԽѾתе̻
ôϷȷʵһǳbug׬Ǯɡ
ҽڰǳصʱ򣬸ý˰Ѿʡ·ǳɱ
ʵϷȥʦʹҲǲԱ鷳
뵱Լķ̣ܾðװʳʳƷȫ滹бϵġ
˵ĻõĻ࣬Ϊÿĳ޵ģȽŵĿˣȻЩӣЩȸ֪
ֵΪʱȻΪЩ׬ۣԼʱ䣬ȸ


260 ȫϢ16
̵Ҷ׷˵û, ʱǾ͸ƾ
ԶԶԣƾ¡
ϡûϵóǮ¡
ڿٵĳǳô, ԭסԲ, ǵ, ȥǳض۵ʱ, ҿ϶Ҳ򣬸õȥ
ЩҸ̸ûļ۸񣬱ȥԼȥˡ
½½˼λ, ΪҪǰȥ޽ǳأߺſʼ׼ԭסµĵӡ
һֱעǵĿ, ע޽³ǳصĽȣԼʱԭס, ֲᵼʳڵʱǰ
޽ǳ, һصСׯȥһ㡣
ɳĴӪһǺڷկ, һСһЩ, ̱ռˣ˽طΧ, ޳һǣкڷǣһ
СӸڷһξ, Ӿһ·ȥ
ĲȥƽǵǶ·мֻһɳݵ, ǵϴһ־, ˵һŽдӣ˶ƺǸľݵΪӵĵ̡
Ṉ̀ӱˣȻٽдӣӸǸطһµֽмΰǡ
ǵľ棬иbuffʳ棬˽ǳصٶȱԭסٶȿˣ˲µϷʱ䣬³ǳؾ޽߰˰ˡ
ԭǵľԸаǨѾԿʼаǨ⼸춼ڴǨĶ
ʱܿ͵ǨټҰǨһ졣
ȻɳѾ߰˰ˣһȫַµ֧ұǨľȫ³
һö˳⣬Ҷۼһ𣬵ȴҴ뿪
ҲȥΧ˳С
Щ񶼴ŴСеļҾȽʵģһ棬СȽҲ棬׳ųߡ
󲿷ϴ˷ܵЦݣǶµϣҲеϵı㷲ƺδ֪ǰ;ǡ
лкӲԸСģڿŲԸߣǵļֻܽǱڻﰲο
Щ˷ܵȺȥ³֮ҪʲôԽԽ࣬ﻷ̵֮Ҳк̻ܶ
ڹ滮һߴŻ͵Ķ顣
λͶnpcɣӵϷϵͳƷnpcӲЩҡ
ʵģǲ֪ҲӵЩҽϷԲǲnpcɡ
Ȱҵ˶󣬱ֳһڷǵķȥһȥΰǡ
ĿȺ뿪ֻصԱ˵ҪҪ뼸ȥѵͼˡ
ûʲôȥϰٲðɣԱ˵ҿϰһʱһֱʱһ٣ʱʱתˡ
Щʱnpc⼸﹤вʱң˵вɾʹˡ
ǼϷǮȻأԼǸ̵ϰҲУûʲôգƵϰҲǮ
Ҫ淨ǵȥnpc򹤣ÿnpcһ˵ģЩnpc̶ˡ
ϴΪϷ£ܶ٣npc͵Ƕ֪
⼸ڲ²⣬֮ǰûǣ˵ǲ룬Ƿû˿ԹӶżǼɻ
λ٣Ҷأǲһô
Ա˵Ǿ˵Ҳȥ³£Ȱٺٻд󣬸·úܣ뼸٣ѺڷǸΰǵĴ͵㿪ˣ´뿪ĲǸƽǵĵͼͿˣȻ´뻨೤ʱȥͼнڣðײá
ԱҲͷ˵ԣοӦ߰ҵɣϰ￴ӵķϣҲ᳴ǵ㡣
ϰӵĹϵӦӺ٣ϰӦÿĲǡ
˶ǳͬɡ
룬ǿС
Ⱥٵ£ӦþͻԼ˵û뵽Ǽ˵˵ţͻȻ˵ͨϣΪ·ʱиͨ߻ܶࡣ
Ҽ˵˵սҪҪһȥһƥ￴
ʵкܶһӹĻᶼûУˡ
Ϸһƥ棬ȥʵҲܴһϷҲˤbuffҩʳˤһ£ҩͺˡ
Щôһ˵ոջԥ⼸Ҳͷͬ˵԰ȷʵͦģ˵Ϸѧ֮ȥʵμӱأ
⼸Ҿôؾƥ

ǲ˵Ҫ˶ˣôȺ˻Լ٣
˺þãһ̴ֱȣȺҲЩӰ˵ݣ̵ع١
ϰĻѾˣһҪ˵ǼҲҪ׼ȥ³ǣܲ뼸ٻϹ
׼Ϣǰһϵʱ·Ӧһ١
ϷãȻɫƣԵ½ϢϢԾͻ
ϢҲԣֻҪͣҩάסϷɫͲֻҵľƣ
ΪϷɫûϢҲһֱûϢ󲿷˲ôɣһܻϢôһΣҪ߽Ժ⡣
ûΪǣˬͬǵ󣬻˵·ʱżҪʱ䲻ĻԶ뼸٣˲࣬ʵûôá
һЩȥ˷ˣôȥͰҵˣʱ϶ٺܶ࣬϶ûôæ
ոڶƵҪҹߵظ·ǻϷѣôƴֲʵĹ
õ׼Ǽ˸˵˵ϰǸˡ
ǻȥг·ģû뵽ϰô󷽣һ͸ô١
Ǽ֮ͽ̵Źϣص
ʵҲȥʱˣ֪ЩҩĽΣյ֮ԽԽ١
֮ǰҩҩЧģҲʲôҪķӣǰ漸о󲿷ʣԼġ
ѪϴҲҩЧ˳ȥûյ
ЩҩʵʹôԼЩ˻ǸϲԼͼӰҩ룬ԼҪҪٿһЩҩ
ĩоҩǿ϶ܷųȥģǼǣٹŴҪоˣ̫ˣ϶ϵ
˺þãоյҩɣΪʵЩͨ˵ļרʿġ
ͨѧȷʵҽ֢֢ͨܶǿԼһѧҽܽģϾרŵоԱרҵ֪ʶޡ
յҩǱȽΪʿҲյĽܡ
ǰһֱûĿҩ棬ΪҪһʼŷųҩ츣ˣڿˢķˡ


261 ȫϢ17
յר, Աּ״̬
յ׵Ļһ嵤
յ⣬ΪЩʿͻҲǻὥȥģ״̬ʱ, Ҫյһ¡
мȰʿ, ĺҪյԼòĿҪ
嵤Ҫкãʿ֮ϴ跥ë, .已̥, ܹܽǣΪλҪ嵤أ
һʼ벻ף嵤Ľ֮˵ܹٴ, ҲʿҲϲ׷ϳأ
ûй涨˵֮ûá
ѾǻʿҲкܶ˰á
䳤´ͻƾʱ࣬ҪôϽļͻ, Ĺ׷ǳ죬ڵô, ֻ, ϶ģҪһЩʱ䡣
˿ʿǵƳ, ڵһ, ոسоͱˡ
ܴǰеССƽأոس, еľǴ߸ǰ͹ħأʱҪ嵤׷µĳ
ôһյ嵤ĳĺҪ
òķû̫ҪоͨúˣҩЧȻҲҪһ
ʱһ˿ŵ, ˳㿪ʼĥյ嵤
浤ҩҩЧ˵, ̫ǿ, ͨ˿϶ܲˣҪһ̫ҩЧǵڶڼЧС
յоȽ˳ܿͱŪˣԼԹȷʵһЧ
ҩʿã˵ˣ˼ҩЧ
յ嵤оûô˳
Ҫʿʹ嵤ʱڵʶܣʿǿȣʹ࣬˿϶
ͨĳطƵƤ۵ҪҪҪѹͷ飬ҩУ
˭嵤϶ýи
һסˣЩһֱоôĽ裬ʹҩˣƾԼֱܶܣҹ̻ʹࡣ
ϹĥʱЩԽӵоԱˡ
ÿν깺ﶼ죬ܴܲʲô
ˣȹһҩеΡ
ЩоԱ룬ϰǲΪϰ壬Զرִţ
뵽˵Լϲ˴֪Ӧòǹע۶ǹעԼ
óⷽݵоԱ˵аɡ
ʵͦ¸ģΪ˴ڶǵӲͷƤʡ
⵼ÿߺ󣬶ȥƹ㲿ŽЩ⣬Էʱûл˵
ÿα׷ʵƿԣһϰǵĺøж½ô죿
ҲǱߵ֪һЩǾҩƷͦΪƼûЧ󲿷˻Щʧġ
Ϊ֮ǰʱͷ̫ˣ֪ҩֻǿ壬;ú˱ҩƷƭ֡
ǸѪҩЧԵģܶƶѪĲ˴˸
֪һ֮е¡
ΪͲµˣִ˻ǹŴˣҩﶼ֮ţܾóȥ󣬾Ӧҩʵôأ
ҩǼһЩΪҪǲ˵ֱһҩȥˣЩҩƻĸλ
ЩҩȻֻǿ壬ҲǺҩЩڸв֪ϴˣ̤;߳ѧ߶ҩء
ԴڵĲҲûȵİ취εյ嵤һܰˢ
ִܾõ֪ж
յѾоˣǿҩЧȵ˼ҩЧ֪֮ǰóĶҲǺûɲǿô򵥡
ЩоԱȥˮ嵤ܻҪһʱ䡣
ЦŶżоԱ˵ǼλҳΣ
оԱ˵ϰȻɡ
ҪˢĺøУҲ˵ûþԼ֪Ŀ˴ͷֺͷһ顣
Ц̧ͣ£ǿʱ̫ˣһ㶼ϡ
ҲԼƨֻǿԼ˲һĵط
ѵ˼£ûڲͬĵط𣿡ɴ˵˵ұԵ˰ס
оԱŻȻ˵ȷʵϰķɫ˶˺ܶࡣ
Ϸʵ˲࣬ȻǸսʱÿ˶ò˰֬ڻԭﾭ˼µĴĮɳʴЩϷɫƤսʱȷʵϺܶ࣬ɫҲ˲١
ϸԱԼĲЩоԱҲŷڲͬ
ȻҵϷɫܵϷӰ죬ܵϰһʣɳʴֿܵɡ
˵ôǲǺĽҵķʣ
оԱ⼯壺
ǽϷѣһϷnpcɶĽġ
ΪˢĺøжȣȻǵ˵̫Ľˣϰ֪Ǳؾɣ
ǵĻ䣬ӹ̨óֽ˵аɣôҵķϣұԼŽǣҼ洫Ƶոҩȥɡ
оԱԶסˣϰҲ̫ˣʵûкܳģֻ˵Ϸѣû뵽׼ô֣Ȼҩ׼ˣһթ黫ϰ
иҩҲܱûеĺãǽӹҩһ£ȷϵϰոౣģ
ԡնصͷ˵
ԵԼʱоҩ˼ոʵ飬˼Ҳٹ棬͵͵
оԱϵҩҩĸ˵Чôãǰ϶ǳ𱬣ûȥһʵ˵
ҩҪߣѵǵŶʱҪҵŶ
ôϲϰǼأȻǴӦѽ
ֻε˵õĺö࣬һϰģĻ񶼿ԡ
˵ƬҲ԰
ִŮŮְĿȾЩŮǣҩԼʹҽĴȫϸбϡ
мǰո֮ԴԴϵ
뵽ʱ۾һ˵ҪϻԵѽʲôʱ뻭ʦ
û뵽ǾһᣬϰﾹȻˣǼ˿˵ȥϷ˵ɡ
ЦŰ˵ǿȥŶҵǵĻʦ
Ǽֻܿҩߣȥƹ㲿ŵͬ˵Ҫ
ƹ㲿ͬһֱnpcܺ棬ʵǸϰͼƬ𣿸ҿʲô
ǴϷŪ˼Ľͼ
ƹ㲿ͬ¿ͼ˵npcòȺܶǺÿˣ˵Ǹո࣬Ƥ״̬״̬𣿡
֪ѽоԱ˵
ҩЧʵУЧλû˵ϰﱾʡ


262 ȫϢ18
ƹ㲿ͬ˵Чô, ڰװӡϰҲǲԡ
û뵽ƹ㲿ͬ¾Ȼô˵npcôҪ󶼻ӦоԱǲҪˣ
ͬ˸, Ϸϰнˡ
оԱֵߵߵ׼ȥϢ
ʱ, , ˰æոҩ͸ӡ
Ļû˵, ӿ, Ӧ֪ôǮ
Ӽҩ䷽ĵ漰ʱ, Ҫչ, ûǮɲС
β˵ҩ츣Щײյ, Ĳ
ոͲһ, ĸ, ϲžǮơ
ҩͬ˵ЧӾٹǵĺԺͨЩ˸ǵķϵҲͦġ
ô, npc̴˵ȥһոЧҩЧֽ˵, Ͷ
, ¡npc̴ӽӹ䷽ȥʵ顣
׵ֶζ, ǱʵٶȱʵˣܿͿʼ׼ʼոࡣ
ʱǼоԺ, ֪˵ǿĻոİװϡ
˵ʲôʱ뻭ʦأ
˻׼Ͷ, ЩȰո, Ҳ֮ıͣԻƮ
ҪһʦоԱЩͷͺϷﻭĻûʲôãǵʱֱϷԭС
ҲæأܲϷ˵Ϊϰⷱæǲ˼ǮǰѾ͵͵һʦ㻭ˣµĻʦ
𣿡װ̫ŵӣװ֪Ϸϵͳͼ
ǵǵģġǼ±ʼ䣬֪ʲôվ˵ҲȥæˣͲϰˡ
ҲûǶ̫ЦŶǰڰ˵аɣӭ´
ո˼֮ļԱڿͼˡ
ǼԱÿʳǱо嵤
ҩĶо󣬲õĸ綼ܷưɣ
Ǳоҩʱ򣬹ոĵһۺ˳յ֮ͻȻˡ
ӻͦŵԵģ÷ǳλ
ˢȫϢ֮ͨѶ㣬ϢٶջȴִǱ߶࣬Ҳе
ִǱÿѶ̫ˣ˴ʸиô࣬Щ˺ܿͰˡ
ȫϢнˣȫִǱˢջȲϸ
ΪǱߵ磬Щҩģ˺ܶʱھͿոܲܰԼһη̡
ڵȴʵķʱȥ̵ҲڻˣǽڷǸΰǴ֮ĲǺƽǱߣûǳͣ
Ǵ̽Ϣ˵ĲǸƽǳصĹԱйڡ
Ĳǵ֪ЧҵǶӣƽǵ֪ЧҵĻӡ
ǳص˵֪Щӵȥ˷ˣ͵͵ӵϢͻؾС
ڷǸΰǼطɳսף򲻻γ
ǺڷկɳһˣǱߵҲ٣ټܱǵСŻƬɳˡ
Ǳߵ˵һڷկһС˵ɳŻСѲúܡ
ĲǸƽǵ֪û⼸طûбҲûݣûô
һȥɳˣԼҵƨĲᱻͱ𣿱ϾǸļһԼҿɲһġ
ôڷկӵɳŻͰĲǻƽǾƽ
ɳǵٹ·̶ӣǳص֪͵֪֪Ҳû취
˵ӱصԭĮСǳأҲûҪȥͷ
ϾӸԼǶ֣ŪԼȥʾãԼƨµĹλ̫ο
ԭԭúܣҲСһСĴСҲûʲôֻһССľƷ֥٣ܲӶû
عٴڹٳû·Żᱻ䵽֮첻£ۿǳưܣȥʲôӹǸûȥעӱ
û뵽ΪôһȻӰǸСˣΪԭǡ
ۿŻԭԽչԽԽãĲǸƽǵ֪ż
ΪûӰ£ԼƤӵ°ѳǳظչҲ֪ʱ᲻
λ֪˵Ҫ˹կӣʱ˻ᡣ
ԭǼڶ̶̼·չΣǵָôܰѺڷկӴ
ȫӵǰǰ棬ȻԼ˻ȸں
ӵ˸ڷկдӵܾˣǾֳܼɵġ
ֹոɳռĵ̣Ҳһٽɳ̾һǳս
ҪǣǻܰѸոշչĻԭռľŪЩõ׸ӣǾٻԶ
ĲǸƽǵ֪һ̣˼άصһ̶ž죬ԽԽԼļƻá
̴ȥһӸʱż©
Ȼ󡭡ȻǾ͸Щͨһ˸įûȥֻ׽Ļȸ
ʵٷľյս֪ʶЩܶԿģľʵҲڵһսȫʤ
ΪõϷɫ
ʵд̣ͷʱǿܻԥϷֿԽһ˺ţûʲôµġ
󻹿ɼսֻҪִǱܹˣǻ˷һʱ䡣
ⲻηľͷ㹻ɳŵùǺ
ɳǸҲһֻһ˾ûˣ˻ΣյʱȻ
ʱ򹥴ǵȴȫʢ״̬˫һһˣɳƷѾˡ
ڴ̵ʱΪҪģһһ֮⣬㿪ʼڽڰˡ
ǹ⿿ƾӮһ룬⼸ս۴Ұ˳ЩǾ˵ңսϴƣǰȫһ
һֱƣһٰΧļɳݵȫ
ÿսϢİĲǸƽλ֪ʱɵˡ
¸⣬ȥͱƨɵģڷǵûͱǻţӵĵԽԽ׳
ҪϢ֪ˣǵĹñס
Ƕ˶±׷ֻܸϽϢǴþǵ֪Ʋ
ЩǽЩɳ֮ץһЩ͵͵̽Ϣˣ֪ȻѶĲǸƽǵЩϢ
ЩԾû뵽ƬĮһĵطȻӣ̫ӵˣֵطʲôöȥģ
뵽Ϸжգ־ÿ⡣


263 ȫϢ19
ȻǶ, ӿ϶оߣǾöӸĻǲǱϷ齵ˣ
ǼȻӲԸΪʲôֱ취ӡ
ڱص·, ֵĻ, ǵ׳, λӵǰ;ô, ̫Ĵ
תһ, дҲûȺʲô, Ǻܿͽ趨
֪ĲǸƽǵ֪ӵϢؾ, ЩЩżΪǵĿӡ
Ϸ߾ǰӶ, һЩ˰Ϣؾ, ˹Ӹ, ǵʧϷΣòϷû˰ɣЩż
żҲû취ĿǰϷĵͼͿŵӪ׷ȥŵ׷С
ΪϷԽӪ, ֻߣ취Ȱ¸֪, Ҫô
ΪĲǸƽӪм·ɳûȥ, ֱӶܻˡ
ӶûʲôӦ־Ϳ, ͬʱһǧ
οϷʱ䣬ϴοŶ⣬ʱѾȥ, ȷʵӦÿ, Ÿ˽, ҲӦһµͼ
ǲްĲǸƽǵ֪ΪȥǱ߽˷ˣطɳ˵ԭǵ֮󣬸ϲðյûɳֻȥСоûˡ
ǲϲ淨½ǳأ³ǳصҲԸȥΪϲһ춼һط
θµĵͼӪǱƽֱӿ˻ԭǹȥƬĵط
Ҳ֪ϷΪʲôһƬĵأǷķشƽ
ҲûʱȥĥϷŵͼͼΪ׶εҲˡ
ԶھǵļλӷڻԭߵķչѾɳ̿׼ɱӣػӣɱǰɱӵĴ̿ͣǮ
񲢲˶ܽӵģҵ󣬱ﵽĳֵлӵĺøжֵõ60ϣܽȡ
ЩϲܵңΪܽӵû뵽ȴΪԼȥǵճ񣬸ˢӵĺøжȶûˢ٣ԽӲ
ʱȥճҺϷ￪˻ԭǹȥһƬĮĵطƶѡ
ϵͳҲܣܵĳֵĽ5%ﵽ˫ֵ10%˻ճ
ѵϷϵͳ֪ǵֵԲôĿһƬɳĮȥ̻Щˮʱﲻô
˱Ҳӱӵ񣬿˭Ǿ˺Ž½ɫˣһ˶Ӳֻȥ
ڵһʼۣľûӱӵһûϷGGô죿
룬ЩȫˣӶ˼ҲиϷϵͳǸҪġ
Ȼһ̿ͺǾͶ˸߲ΪЩ̿͸ӲϷͼķۡ
ֻҪǶж⣬Ҫɱ˵npcСͼﶼһ㣬̿Ͳǰ컹ϣֱɱװɻӸˣϱ֡
ػҺܶ࣬ǶְģÿһֵԱİٸˣӸʵʵģ̿͸ӵɱ
Щ̿;ǰ̵ĸװ
ÿ춼˵սʲôƷЩ̿͵Ĺ
еļλӣĺ±Ǯôɱ
Ҳ˴֪֮̿书ģЩ߼ܷ̿߱ڣҺǵֵˢˣȻһùЩ̿͡
Щ̿Ͳܶ߼ÿζ˺սɱˣƾļλӦúưɣ
һֱڲ￴Ϸ
֤˴߸µͼĿţǶߵ鿪ʼһֱ̿ͱɱöٳˣеôӬ
Ϸ淨̫٣Ѿ͸ˣҲ˶ϲÿˮשǷҲⲻס
ϷռȫһȫϢϷͷƺܿͻ˰ɡ
ǾϷ棬Що˿ɲô롣
ǾרϷ˫ʱ䣬ҪоʵоĶ
ڹ̨ͻȻǧҵϵͳŵˡ
ǵĿͻȻһϵͳ档
ԭʵ˽оԺҪϷԭסnpcʵ飬ϷԷˣǸоԺˣ˺ŶǿĵƤҲϵͳգϷǮҲ黹
ǳǼоԺǴʲôʱʼϷнʵң˶ʵ飬ЩоԱʲôʵƵ˳
ʱ֪ԭһֱϷ˾ļ֮£Ϸû˽ġ
ȻЩҲܽܣϾͨļϷǵϢҲǴϷ˾ķ
ôһ룬ǾǸ˽оԺҲ̫ɵˣΪʲôҪϷ£Ǹֳɵİѱ
ǶϷ۷׷ףе˵˭֪оԺĸ˾ģ̫˰ɣѵΪϷУͲҪطôԶʵô赭дʵòҲɣ
ǶôЩͨnpcΪnpcǿһģһҪֻǻЩϰģ˼ûϷϵͳԼϷЩͨҶȥɱκnpcġ
˽оԺӾȻôǲǿǽϷֻʵ飬Ҫȡ˲ùֵnpcøжȣ
һʱкܶΪһЩС͵С飬ϷϵͳȻnpcų
Ա˵ӦǶŽİɣԲ֪һ顣
̾˷˵㲻֪ͨѺnpcж⣬ᱻϷϵͳ¼ôӷɵӣпʵҲô޷죬ǿƵǵ˵ӿ϶ܶͬ飬УҾõðҹ˾ٱˣþȥһ飬ɴɱɴţǹغ޹¡
˵õ˺ܶ˵֧֣ö˶˵ԣ
˿ʼǷ˽о
Ǹ˾ʲôҩ˾ģҼǵǵҩ
ԽԽҼۣҶڻǼҩ˾
Ҳ˽оԺ̫ˣôôľʵ顣
Լÿоʲôҩ֪ܶ棬ȥʵ飬Լԡ
ЩϷnpcʵ༸һģһЩоԱûǹʵ
ٷʵҶҲʵϷ￪ӣnpcʵ壬ǵ׼ˡ
˽оʵΣ֪ʱڽյʵһ֮
ѵո࿪ʼзˣ
ȵԽӵļоԱԷʱǣոʼ𣿡


264 ȫϢ20
оԱȵǵ, ϰô֪ģ
Ц˵ҵ
ֻн˵Ĺ棬˵ƹ㣬ǲٶ¶ù
ش, оԱץӷεغ, ϰ﾿ôҩжϵġ
ǵһϸô໨ڵʱ, βûʲôĹ, Щôģʽƹҩ, Ҳûôôأ
ոҩЧͺ, һʼΪһͨĻƷ, һʵǷոƤ޸, ԶĿǰõҩ
ҹһЩʵ, Щʵд, ЩݲãеѾʮʮš
Щʹùոϵ˺ۼȻܿͱ޸, ҩЧõÿ¡
ʵϰ̰Ľ, Ծ˼ΪȦ伣, Ʒǰæ
Ķ֮ǰȦļλ, ⼸ǺܿϧҵʱΪĳЩԭݣһ겻
ԼΪʱȦ, ûӵ, ˿˾, ǿҡ
Ȼھе룬ҲûȥżӪһҿѣˢһڹڲҪǡ
Ȼǰڵ׼û׷ѣάסոĳ֣ǵҵת
ǻָǰʢգûǰÿܶҷ۸·˷۶ˡ
ʲôĹ񹤣ǵòָ£ݻƤﲻЧǾͲݺҵһ겻
ոڴڵǰ
װͼϷnpcֱڳ
ٷоԺ˽оԺ·滹ǱȽϴģ˵㻰
õҩЧ죬ôҲðѷרԼͷϣϾ˵һоģ˭ţ
ǹٷΪжĳŵǰҩһϷnpc¹
֪󶼻Ȼˡ
ȫϢϷônpcȻܵԸ㷢죿̫˰ɣ
աΪһȫϢϷѾ˺ܶ˵Ŀ⣬֪npc棬Ϸ￴
Щ뾡һа취õϷͷ
ǰʱҷϢܷùŶĿţǴϷóĶԽԽ࣬Ϣסˡ
ǻðֻܷйȫϢϢܵȥ˽µļعʲô洫Ϣǲһס˹ҷ׼ͽ
ĿǰϷֻ̳ڹڿţǷȫϢʵԺͼ̳Ҫûôס
һϵзֹõͷϷĶ󣬹һʱƶһµķɣҪʱܸԱϷͷףǱ˽½ϷͷˣһΣҰȫƽ˾ء
ͬʱҲЩͷңǱĽǮջÿƲסǱȥͷø߼
ͨһϵֶܵԤڻûһõȫϢϷͷ
ƷոЧ̫ˣ벻˵עⶼС
Щ룬ȻϷnpcоҩʵãônpcķǲҲõʵ
ǾͿϷٷְʵ趨2ʱڸnpcĶ
֮ǰóЩǿҩƷЧûո죬ĹٷضϷnpcյĶٱкܴ飬ؽĶϷоԺС
ոǴ֮ϲȫԳƵ鵤ҩ
ҩЧñоĿǰĿƼչ̶ȣҲ֪ʲôʱоͬЧҩ
ǹٷ˶϶ϷĶֵüڣȥоϲ
ַȥṦĴ֤̿ͣٷĲ²⡣
쵼˵ȫϢϷ书ķ󣬱һҪŪһķоԺо
оһŵԺľ˸ɳӢۣ书ķһҪЩ֮ǰõ֡
ЩÿϷ񣬳֮⣬ҪȥѰ书ķ
֮ǰĴ̿ûķ̫ϧˣ߲ԭط֪Ū书ķ
ϷоԺҲָ꣬оҪϰnpcҩ
ǼóһոĶ˵洫ģ˵洫Ķкܶ࣬ȫŪ֮ǰЩǿҩǿ֮⣬ǷЧ
ǰûӣϰ￴Ҳܲ򵥣뵽ȫϢϷ书ǲ룬ϰЩǿҩǷпרġ
оԱʲζǵĹжϣתƻ⿪ʼ˵£ѯЩǿҩ;
˵ϰм䲻ǸһЩҩҩòôãܲ˵˵Щҩǿ壬Ĺ𣿱ʲôġ
£⣬Ϊ֪Ϸ书ʱҲ˺ðΡ
ȻǶˣҲû׼ţ֮ǰûЩҩ÷뵽ʵӦû书ֶ
Ϸ书Ṧĳ֣Щ˿϶ŹϷѼ书ķȥʵʵĻᡣ
ͷ˵ǵģÿڷĶȷʵиĹЧ䣬ҪӴ֮ǰǵļͨ˿ʹõģļҩû̫ЧȻʱҲǿԵģûЧˡ
ϴʲôЧûϸ˵ÿ˵йأϾȥҩͨҩҩǶģûרŰʹõе䣬еʹú󣬿ʻͻͽе˲̫ơ
оԱͷʾ֪ˣʵ֪ϰǷҲ书
Ȼϰиҩкܴĸʻ䣬˳һ죬˵֮ϲ
Ц֪ϷϵͳܼԼȻԼ书ķó˭֪ķʲôģûһóԼķ˲һ¶ˡ
˵ǰòǸһո࣬ôãﻹһҩΣɸͳշʣİСë֪Ȥ𣿡
⼸µоڰ嵤оˡ
ҩ嵤еģ˺ܶҩЧͬʱڷΪá
ʹʱҪıĲַ࣬ϲͬİĦַԸı͡͸ߡ
óһֽţдĽܡҩʹ˵˵ҩʹõʱЩʹ࣬ڰ֮˵Ӧòʲô
ɱִȫˣ˺Ҳûô벻ԼȥֵĶҲԼĳЩͷȥ


265 ȫϢ21
ʲôоԱ, ˵Ѳ˵
Ǽ˼ؽӹݹֽſ
ʱҲԹ鹹ѧƷ, Ʒǳ, ֪Щ鶼߱ģĶȫǼٵġ
óһҩ˵, ڶʱڸıò, ҿ˵˵, ָı仹Եģǰ, Ļȥ
ǿ⻹ԸıߣҲ̫˰, ȷⶫõʵãҪˣܺ
⼸оԱ̫ҩЧ
ǿ, ̧˵ǿûȥ, Գ˽˵
˵ͽ⼸, Ȼ˰æ͸ӣҩЧ
綼ֶܳԿṦϷϵͳãŪֱСơ
ҩоģ֮ǰոӶ, ɼҲû⡣
Ȼյʱû˵ʲôɺˬظ
׼ҩ׬ȡԴԴϵ֮ˡ
˵ҲǷ, ŪļǿҩֹѪҩͲѪҩ, ׬ȡ֮ûոö, ɼ彡, ˸
ʱϷƽɱӵĴ̿ѾҲˣû¸ˣȥϷGMGMæǵϷ˾Ͻµͼ
ڻԭ⼸طⰻȻҲŪʩϾǿ߽ʶǲ義ǵȸĵط
ϧϷGMĮ飬ǵֻһζ̽淨
ӵȻôѵͼǱȥӵԭǡڷǸΰǣһȺִҰæȾǻĿǰʱ׼óԼļǳ֮Ŭĳɹ
ԭҪգֱصƬĮҪȥ϶Ҫһս׼ûȥķʽ
ǰطãʱ̰ЩսĻʩˣ˷Ǯ
ԾʱȦЩִѧĶԭǡ
ʱоԱѾʼչ磬׼ǳضͨϵ磬Ҳȥι۹Ȼ۽ӣЩоԱһҪú
ۻԭҪͨʱ˺һᣬû뵽չô죬ȻվˣЩѧҲ̫ˡ
Ȼ˶ÿԽʱҪԼʲô¸ıʱ۵úܣչҲ
ϷϵͳٻһȺҽĿƼչֱ͸˻һ
ԼҲһϵͳҲãʱٻһȺ˰ԼˢΪҪɣ
ȻֻѣҲ֪һϵͳҪʲôۣǼȦصԽˢԼɣ촩ˣҸˮأоһôֹԽ
ڴЭ㽨ʱϵͳͻȻ֪ͨ˵ҪĲ⣬ٷϷ
Ҷ֣ôͻȻֿˣŸոûء
֮ǰʱƲӦ9º󿪷Ĳ⣬û뵽ͻȻԤ׵˵ҪĲ⡣
ĲչϵͳҲһµ񣬾ԸĿԱξͬʱһЩҸ޽Ӫ
ʱһֱnpcµȥҲ͵͵ȥĲǸƽǻӪǱˣŵЩԸ˿иŴ
֮±·򣬺ܶ͵͵ϼҴڽҰ˳Ǩ㵽ӵǳ֮С
ҲܵԶЩ£ܶˣĵ̻ô
Щ̵ǿô𣬺޲ΪĻԴޣǷ˴ƣҲǿһЩ
⼸ǳﵽܣ羰ˡ
˵ҪǼҲӦӺ٣ȥξΣ
ӵľٶĲôæչϷб仯ԲŻͻȻչĲ⡣
ĲⲢûչͼ͸ǰ漸βһҽӦҪǿҪˡ
Ҫ˭֪ڲûȥҲȥӡ
⼸ΪƼȥξ֪ʲôĻ˵ϰѵ֪ʲôϢ
ҡҡͷ˵ޣֻӱԭ˵ʱֻԼһˣ߲ĸʱýӽĻᣬϾһӣеϴλĿܣҾǿԳǸλãҲд֮
˵ĻȫǴһ뷨ǲûо֣˵ȷӦ
ңϷҪ̣ʱһֻͺˣοȥӪѵ
ЩȥξͺãϷģɲģ˲Ļ
Դû˵ʲô֪һ˵ǿҪϵˣΪߵĶҪӦӵľӪ
ĲһӽˣȻһЩˣٷƺҲ˲١
Щ˲ǽ𷢱ۣϷ֮õĶϷڷģͣڸԼĶ˵ʱõˡ
Ϸϵͳ֮Щ˶npcʱϷȻǷnpcԡ
ЩҲ׼Ҫҩ
Cûиǩ¢ϵЭ飬ҲȺ˽ףĹˢ˲ڹ
ͬһҩ֪Ǳҩṩǡ
ЩҪҲCоԺһ֪ΪôôִҲ׼͵͵Ū
˵ð˵ȥΪԼһжʽ֪ûаҪ¡
ÿѾȶˣȺûаҪ£ܴжϳġ
Ȼ鷳һЩĻҲһڵҪ󣬱ֱܷЩԲġ
˵ĻЩȻûеһ£뵱C쵼Ҳһ£ȺòĺҩǾ֪˵Ļǲˡ
׵ʱľӪҲ޽ˣCľ˻ӵľ֮С
Ӫʲôģ֪ӪĽףҰæͻȥģ˲ûȥ
ϷʱֹȥһʱʱϷϵͳͻȻ⣬ٴҡ
ֵͦģôͻȻôңǾӵֲ
ʱӵĸ֧ҲúƵÿ춼ææµ
ЩҴæӰӦþϷܳʵɣ֮ǰ˵ûʲô
⿪ʼʱЩ׵ˣװģύ˵ѾҪˣҪгŵҩ
ЩңЦҡҡͷ˵ûҶ˵ԼжϷʽǸû˵ȥ
ЩҶԩ˵ˡ


266 ȫϢ22
Щ˻ѻĶô컨׹, ̬ɺܼ˵˵ûоûС
˻ٲѾͷӦЩˣֱԱҹǶȥ, ˵ûг, ǵĺȡ
㲻Щͼ, ֲ֪θһnpcʵ, ʵôкá
ԱΧ۵CоԱЦٺ, ɵ˰ɣΪnpcôúŪ𣿡
⼸ұ, CоԱǶǵĳЦʱCһЩٶ, кܶϰĽܣǲǿЩŻӴϰ
ԭϵЩϢ, CΪ˴ϰõ䷽ŷѽ, ֲ֮ǰһֱȫϢϷϢ, ͻȻʼ¼Ϊ˴ҩ
CѾǰ֮οҲֻˡ
CǼоԱڵſڳЦЩˣ˵Ǽˣɡ
ǼΪʲôϾüû䷽, һ֣оԱֵߵߵȥ˵ϰ, 𣿡
˵Ǵ䷽, ôһ㶯ûУûʼ𣿡
ôĸҩ, ܽȶٰʿ, ԽһЩ˵ţųȥ֮Ӧûж
⣬оԱüͷֵǼ˿յôˡ
ҩЧǵȷԣЧȷʵ˵죬Ƿųȥúܿͻӵġ
ֻԼֻû̫⣬ǰˣ㻻Իµ֤񫲻ǿЦġ
Щ˹׷Ҫܴ۵ʱǶܷزͣԼ嶯ӣֻҪҩݣЩ˹һ컻һ
ͬʱҩﲻƣһǳ⣬ǾݵĴۼ٣ЩӻҩӱܷɵƲá
ҩ֮ǰո಻һطųȥãҪƹ໹Ҫú滮ȻԻӡ
µӣֵôˣ
Ǽ˱㽫ʵĹǣһ£ɹŴĻ˵
ͷ˵Ŷ
ȷʵǵˣû뵽Щ⣬֮ǰֻӼʸߣ͵ķû뵽ҩųȥԽӴô
аɣֻˣֲҩ֮ҲûôҲǿǵ⡣
ҪҪоҩʱڴҪ̵
κα߽Ա߶壬ڻԭǵ༸֮Ҳһˮݷïޣޱһ塪ռ졣
Ϸʱȥ꣬ԭǷǳ䣬˴Լֻԭû˼ǳ֮ల¡
ǽ겻һˣٻһȺҹڻԭǱȾǻҪ˭
˴ԼһֱעŻԭǵĶ÷㹻ˣҪ°һ˿ʼĦȭƾԭǡ
ΪҪ̣ǰ׼ݣʿǲԵ㣬ӵݹӦʿǲһ
֪书֮Щǲдֱʹùɫս˭֪Ǳûи֣ǿɲʦ͹ҵʱܵͼǶһЩbuffʳ
ǾҪˣҲ˸߲мܿԴˣ׷Ӧ׼ӣһԿ塣
ϷϵͳҲҷ񣬻ɱһʿܻöٽɱĽ
ĽһսҶϲ̵ģ񲢷ǿԵģҿѡ񲻲룬еһǺܶġ
⼸кܶôǱĵ̣ǵĽ춼ɱˡ
ѵ²ۣϧǵϵͳûʲôܣȻǱе˵ĴӪɱ߽߳⡣
ҪǵϷô죬ӻʲôֱЩȥϻʵ۸ֵܶɱ˲Уȷɳӣֲɵ
˫սսڻԭǸΪ̫ˣǳкܶ
޴ͨƽܶ࣬䣬Ǳкܶú嵽ӾͲˣսƵԭǹȥһ⣬˫ｻս
ûȥս֪սǱߵΣԿѡȥ̵Ҹ淨ռȸһ룬ÿڸҡ
ЩͨƵϵͳսֲͨ˺á
óרŵҲǱߵԼһˣףܳǮֻҪǮܶණ
Ϸϵͳ̳иָĺöֻҪǮ
ĺܺ棬Ϸϵͳ׿ʲôеģΪʲôǮãǮһ֣ܴʲô
ֽҳǮ˵ϵͳֽǳǮϷԶһɽͭңȻЩȥӵnpcЩǮĽֱͭյϵͳⲻǶһʲô壿
˺þö벻ףоϷϵͳƵģΰ
ӲûͨңѡĶЩӪǰμѵңƥ˾ǸԼҡ
ڴ̵ʱ򣬾Щμӹѵҳǰ棬мǱʿЩһѵûμӹҡ
ĵһܿͱˣȲ˵ߵܸһ˺ܻصս͵յִ¾飬Ը⡣
ʱϷʱѾȥһˣоĶоòˣǻѡŪˣʼоġ
ЩϲҵĵˣǶǶûкøУ˺շһûãŹ˶̶̼ͱɱɾ
ֹˣǵӵľˣ˵˷۱
սݣȫʤϷϵͳƵ棬Ʈһ㾭ף
ЩûȥμӴ̵Ҳ쵽飬Ҷܸˣһ
Ƕڲ²廹᲻ᷢڶνӦûᣬϾô𼱻ǵؿĲ⣬ôң϶Ϊ˶Կ壬ӦǶԺǳɵսҲǿԲŻôӡ
û뵽ʵȴ²ʧܺûзڶν֮ززˡ
ܾ£ǿ׷ȥǴӪҲһԵζ
ʱЩԲͻȻһЩ£ǲ
ԭǱҲյϢ֪ϮǷǵûæǼӻԽ
мλΪҪ˳ȥ̣ߵı϶©ǾŻԭǸʱɱӡ
Ҳȥһ˴̣ʣһڳǳ淨ߵıܣûЩӵȥ
ʱҶЩ£ҿҶȥ̣Ȼnpcˣǻëߡ
Щ׼׷ңˡ


267 ȫϢ23
Ϊеļλӱ̫ʺ, ϷҶһƬ
Щӣûиʱɱӣëߣ
ǰļ, ò, ҪŪӰɣЩȨıװҲ²
²һ˵Ҹ͵ڵ, ǳп, Բ, ǼǲǷˣȻڼ飬ǻǲǵԼݣ
Ϊ, ҪǶȡλڶ, ôԸԼҵأ
֮ǰôᣬûչ, ˶ɡ
Ϊ, æ󾸹, ˷ʼĺȣЩԲаɣ
ЩĻ壬ҵ𣿾Ȼô˴ɺ
ɱԭȺףԾʲôô
ҪǱɱ˵½ǳضᱻռ졣
ڻԭĻô, ȺڵľסغüٱЩһŪ¶, ˵õط, ļ, Ǹ
ʱƬչ, ǵ˴ùЩӵĿ̫ǳˣа
ֺԶͽҪǱͼĿǽסͳ嵽Ǵ򱬼ӵĹͷ
ΪϷ̫ʵҺ״룬߷߲ƽ˺һᣬͻȻϷôǺܿԾǼӲŭɢˡ
ߵƣϷ߻һپˡ
ȴ֮󣬷ͷ
̿ˣȥ̵ľҲǷµþӳʤ׷ɱɱ󾸳ĺˣһٽ˵Ҫս
Щ߹ص̫ѣȻ֣ӷɡ
һԽЩ˴ſ£ԺԭǾͰȫˣһɱЩɱ˵ĺ˺˵ձ˵ĳǳأҲһõطء
ңѾӪȻû취ΥðϷԵ£Щûξģֻ˻˺˽һܻˣŰӱȻҪǹˣϷëߡ
ûǣϷ书趨ģ֮ǰɱһǸʱǾǿ˺սЩ书ǿĴ̿Ūȥ
ڻԭҲ֪࣬һһ㲻ãӾûˣ˺öҶܻˡ
ɵؽиԵϷʱͻȻһʥּȥǸʥּĻһ
ʵʥּｫسһ˵öԺ˶֣˱ǿ׳սЩܸദΪÿ궼ӹⲦһЩǮˣǰסǲûдٽ󾸣ֻżɧһ±߽硣
һͨҴֱӽ͢ŬɹûˣʵۺӱԵȥǸƽϢŭ
ǶˣΪʲôңǲܷǶԹҲҲ̫ӵ˰ɡ
ҾʥּϵǰҲû°ӱ߹صɱ󾸵󾸵Դʵ۾ȻǮⲻǷʲô
Ǿʵ̫ˣ˼Ҵ㣬ȻǮȥʵУйɵġ
ЩǶʷֻ֪֮ڱ߹°ӣȻΪҪ̵ԴȺܹǮˣŪװ϶תͷͻ󾸣ʵ۾Ȼῴס
ʵҲһǿ͸˵ıʣ˵Լʱ˴򲻹ֻҪŪһú˲ҪôС
ȵܹǮܹ󾸣˵Ѿˣȥ˵һʵۣͺŪһˡ
ִҲ˵Ǿ仰ֻҪǮ飬Ƕ£ʵԿúܿ
ÿƨ
ǾȥҪ꣬ҲеѪԸԣӶǷ˺߹
ʵҲǴ²ʶ˲壬Ѿħõزûȡ漣ֲҪЩӶա
Щӻеһǳĵ϶治Щ⡣
Ϊʵ۵ı֣Щӻʥּѹȥ⳥Ǿ̫ˣĴ̵ˣĴЩˡ
ӵıûʧûаʥּ£ϵͳʱҲ¸˺
ϵͳֻǻɱЩɱĺˣӽӵʥּ⳥֮ϵͳͽˣ޲ɱкˣ
Ǳ˵Ǳ߰£Ϊӷ߷߲ƽϷºݣʱ־е˰ɣ˼Ҳһ㣬Ҳ˾Ͷʵƻɣ
ϾЩ˵ĸ׶ûᣬΪ˵Ҹ㣬ɱǣЩˡ
Ӱ⳥ǵˣúȷʵֲ֣ϷͻȻӿ굥ˡ
ǿ⳥֮󶼷ǳΪǱ߼ֱɶ
ζսǻɱ˼ǧҲɻ˺ܶսװ
ʧأΪҲ͢һѹɣȻ˵ɻ˶սûȥ˫
ӵľӻɱ˶ٺˣ͵öٴ󾸵Ů⳥ЩŮ˱Ů˵˲ҪǰЩڻԭŮˣЩ³ڻԭŮǣڽ鱦ǰϹˡ
⳥Ů˹ȥô£ڵ˵˵Ҫԭԭס񣬲Ҫ⳥Ůҹȥ
ôԣ֮ǰЩЩֵң˵ҪΪǶŪһ㶼֡
ЩnpcǸȻФңԷļҪȥ˵ϳǵĹͷ
˿˴֪꣬ǵһȺˡ
󲿷ҳȥ˵ĵ̣ٲִбӵ
Щļ϶ĵʱǵϢ˵ϰǲǾеһôܣ˴ȥ
ӵĹϵ϶֪ܶʼ
Ҳþееǰ͢ûֻܰ˵ĴʱӲտ⣬ϾײʿҲ
˿Դܺˣʵۻ飬е˿
֪е飬ֲǱҡҡͷ˵鳯
ѽǳҲ˽˵˵ǻԭ˵ЩҲû˻ᴫȥ˲֪ġ˵Ľ׼ִǲҲ֪һЩ󹬲øŮֻ˺Ժĵ¡
ԭĵطһҲᣬ޽ô⣬ÿ컹ãһͲֵ͵ĹŴŮӡ
ЩӵҪ϶أƶһ֪һЩĻ
ĥ˺þãһ˵ӣץӷεģΪԡ
˵Ҳû취˵ֻżѵʱ򣬻òϼ䡣
ȥʰ˵ÿ춼кϢΪսұʤʱˡ
ԭһ֮͡


268 ȫϢ24
ʵǸ֮ԭǵĵһʱ, ǲ֪ģΪڲȥǡ
һ㶼, Ǹȥӵ, ǲ֪ġ
֮Է˲˵ΪǳˣһǵϵͳͻȻٻˡ
ô£ΪʲôҵĿٻǵĿ𣿡һϷϵͳվʵ
ʲôϷϵͳˣ
Ǵ£һ, ̿ʼԼϷ, ֹȻ򲻿, Ƿ׷װô죬ҵĿҲ򲻿
ô£Ϸˣ
ô죿ǸòᱻϷȥɣҲҪ
ԽԽ˷ԼϷ, źŲ뱻Ϸ
ǵʵƼ緢࣬ĿǰȫϢоޣ⽨, Ҫܻصʵ϶Ҳزȥ
Ϸô涼Ϸ, Щ֮ǰ޲һ24Сʱ, ڹŴ磬ǿ϶Ը⡣
Щǰ, еĳȥ, ҪˣǵϷǲҲ⡣
ַһ쳣, ǾȻ޷ʹôˡ
ֳܵ˻˵ǿ, ǲǲˣ
˵󲻼, 󿴹ȥڵģûʧ
ܳȥ֮ڿ޺ģĲˣô죿Ҫô죡̫ٵˡ
ٴϸؿһ´λãȷϻڵģǳˡ
ǵϷܸǵϷ壬Ϸݻԭֻڲ֪ΪʲôǵϷˡ
˲˵˵òҪʵ˵İɣ
ִӴֵֹ뷨Ҳִ࣬Ϸ岻֮󣬾һЩ趨һϷʵģЩ趨ӰƷѧƷټ
ǲ֪ôԼ˿̵飬Ϸʵľͱ䰡ɲԲҪϷ
Ҫݱʵ磬Ǵһģô̰ǵϷɡ
ӵϵͳ壬Ϸ£ʧȥָǸܲʵ
ЩϷΪˬһѵģŰġ
ʧȥ壬ΪһͨĹŴ˭ԸⰡ
ûֻû磬ǵҲŸոշչڽϷĿѧֲ࣬˭֪ʲôʱܱøִһȽ
⣬һǳص顣
˿ʣô죬ǵʶϷʵ岻Բȣ᲻һ
һ˵ʵ壬ҲԼ塣
˵ˣߵʱѾܳˣϷһûԺ˵ֻ첻ˮٲˮӦþͻɣһסģûܷұϷιԣҸô죿
ˣкܶ˶˵ԼѾϷﶺʱ䣬׷ʸô졣
һΪţҲǳ뷨Ϊܹʱ䶺ϷԼļ˸졣
ÿϷ֮ǰΪ˲ҪȥйֱŪװйŪһιʳװãװʳŪʱıܻ˱ʳҲĳԷ⡣
˿Ҳڰô죬ҪǸװҪЩ棬ҲҪ
󶼾öģô뵽취Լвš
ֱҡͷЩΪϷ̫ˣʳĲ¶ס𣿼ûεϷϣһҲԼɣ
ЩǶҽ˵ֵֹ߰Ļԭסˣ˵Ϊڷء
ڲﵱӶԱҲģ̲ס˵ϰô죬ǾҪˡ
һ뵽ǵʵˣԺزȥ;úòңΪʲôϷҲܳ¡
Ϸ˾أҲ֪ҲûϷ˱ϷΣҵŪҵǲһȵԮ
ԺϷϵͳ޸ˣҲزȥ˵ʵʶҲɢأ
ϾǵʶԼ壬嶼ˣʶʶڣǿ϶ǺõģҲַ⽨ĹŴġ
ô˵ֻҪϷʱ֮û취ѽϷϵͳŪǾ군ˡ
ѾкöϷ˾˰ʱ䣬ͳô©֮ǰǲûϷаȫóãڿɺˡ
ΧһƬͷеʹ
ͬ˽Ϸû취Ŀǰ״֪Ϸϵͳ˭һ£Ǿ¶ԼЩ˵ȥӰɡ
ʲôӶԱΪ뵽ԼϾҪˣ̲סԶ󿪣ı۵ԲϷϵͳ˵ڳ壬Ϊ̳ǵꡣ
ȻôúõľͰϵͳ峷ˣǵѾù˿Կס
뵽ǿ޵øˣ۲ػǺظ˵ʲô
ظһ˵˵ǲһȥӰɣ϶֪ʲô⡣
ΪԼˣ޶ˣȵؿɵ㶵ʵϰ˵ʲô˵һ顣
ûɣϰ֪ʲôĻ
ǳĵٴλش˵˵ȥӣϷԣҵϵͳ岻£Ӧ֪ʲô⡣
˵ôˣЩӦö˰ɣ
⼸ȷʵˣҲˡ
ϰﲻnpcΪʲô֪Ϸ飿ӻϷԣ
ʱһһϰϷԶ֪
Ƶ˵ϰӵ飬npcϰcpҲͦྵġ
ޣڲcpʱ򣬼ӶҺ𾪵òѾʵ°ָͣͰ͵˵ϡϰԭ㲻ǡnpc𣿡
̯˵ǿԴȻnpc
Ӷ۾һʵѲnpc
ϰnpcĻӦϷ˾Աɣô˵оˡ
ûش⣬˵ǻǿȥӰɣҪﵢʱˡ
˭֪ʲô⣬˵أϾʱ侩Ǳ˺ܶ̿ɱӡ
ǰǰӱ˵Ǳʱ˾֣Ҽ˺սսҲ赲סء
ϰnpcĿȥ𣿡ֵ
Ӧðҵ壬npcӦҲԼɣϾܷ
ҡҡͷ˵ܣûϷ壬Լȥԭɡ
㲻żǾıЩֵֹģô᲻żأʧȥ壬Ļزʵ綼ˣϰȴô
⸱еӣ⼸ҵҲƽûտʼ岻ʱôż


269 ȫϢ25
ǰļҰ˵ȥ, ҪھЩеûġ
ʱ̽Ѱ뷨ʲôãֲᱻ߻
ֻҪһ£, ֻܴ߶ѡ
һ, ﹤Σֻ߳ȥ˵ȥӰɣ⡣
⻰һʵӳ⣿ʲô⣿ѵҵˣ
ϾǵĿ꣬Ǻܿ뵽Ϸ, ѲGG, ǵϷŻ⣿ΪĿûˡ
Щϸ˼, ֻܣǶ˵ߣϽ, ȥǿһ£ȥȷǲˡ
ӹˣϷϵͳʧ, ǽкܴû취ʵ, ӻ, ӦþϷ˰ɣЩҲ̫ȷ롣
˶²ӹˣ﹤ļæ˵, , Ϊϰ˵Ϸԣпϵͳ, ǵĿûˡ
ʲôϰ˵ϷԣҲһ, ܹɣ
ϰﾹȻͨnpc, ƽʱϰʱ˵һЩɵҲȥ
ڲʱǶԴ˻ΣЩε뷨Ŀǰ֮ʣʱЩеûġ
֪пnpcǵûһʼôң뵽һϷ˾ԱȺһﾹȻƽˡ
ҾҵĹˣһȫܽѲˮйͨ˵ϰϰܸܲ˵˵Ϸʲô£
԰԰֪ܵΪʲôϷͻȻˡ
ǰǰ
̧ǰ˵ҪңҲ֪ǵΪʲô᲻Բȥӡ
㲻Ϸ˾Աô᲻֪ЩǲĻ
̾˿˵˭˵Ϸ˾Ա
ЩҶʱˣȷʵûô˵ǸոǼӶҽȥӣԼԲϷ˾Ա
ǻǸϽȥӰɣһҵһǣҵʲôû˵
ǵ˼άϷԱѵͻȫϢϷļ
ôȫϢϷļԱôһҵﵱnpcϰֹԲҪʲôһ롣
ô죿ĹǸûޣЩֿʼ
˵ȥӣϵϵͳϷ壬ҵˣ϶֪
ðɡЩҲֻ˵ȥ
ת׼ߣȥԭǵǣһЩҼڵڹ̨棬ʵϰһȥ𣿡
ǵ֪岻ϷŵҪϰȴôҲе⡣
ǵ룬ҡҡͷ˵ҾͲȥˡ
бҪ
֪Ϸϵͳʲôʱ޸ãھȥԣִܲͨĵȥʵ硣
Ҫȥ֪ͨʵϷˣùȥԮЩҵάס
Ǽ벻뵽һnpc²ǱnpcˣֻܴڲطȥˣԲǿ
߳ᣬȺԭӿȥ·㲻״Ҳߺһ·
ĿЩ뿪ߺֵĽֵʱһƬ塣
ӹ̨߳ϣ׼ȥҳ㡣
û߳·ڽϰôصˣȥѽ
ͷһۣסƽﾭԽӵǼоԱ뵽ЩоԱƽյĹǻ񣬴Լٻõ壬пܻ֪Ϸʧ顣
뵽صҳȥߣûµĻͻȥͬ麰ϣȥӰɣϷˡ
оԱһ£Ҳ֪ǱķŵˣͻȻnpcе𾪡
⼸Ҳûܻ̫ʱ˼⣬Ϊ˵ϷˣǼٻϷ壬׷ʲô£ȴٻ
ô£Ϸôûˣ˺üζٻϷ壬Ҳɵˣ̧ͷƺõ𰸡
ҡҡͷ˵Ҳ֪ʲô£ϵͳǿȥʵô¡
˵׼ȥ㣬оԺæ׷˵ҲҪȥһ𰡡
̫ˣһnpc£ӸϷԵ£ЩҩǲϷ˾ԱΪʲôҩǣΪʲôҪʵ̫֮ˣǸ벻ͨɡ
ҡҡͷ˵ˣԼȥɣиҪȥѾȥˣҲȥɡ
˵ǷֲǳأĿǰֻḽ˵ϵͳ飬֪طڷϷûУǲҲڹǺ
ʱò˴ǴǳعҲʵǶ·ܳģûϷԣһ·ʲô⣬ֱӹҵˡ
Ŀǰû֪ʧȥϷ֮Ϸܲ½ɫ½ɫʶصʵزȥǲǽɫҲ
ԼĲ²оԺ˵ˣ˵ˣȥæ֪ͨһǳصҰɣܰǶۼⷢ⡣
ЩоԱЩ˶ͬٷȥ֯ЩһһЩûоϷʱȰס
ȻЩ˷ֱϷ֮󣬻߼˱Ҹ£ȻϵͳͻȻ⣬֣֮ϷԭסҲ޹ġ
ŶŶŶоԱɵɵصͷص
ˣˡǼ˰ԼĻȥˣǸӻ֣Ȼתߡ
ǼӰи૵ҵѽû뵽ϰȻǵnpcⶼô°ǲνnpcóЩѧҩôģ
⼸˳˵ôˣȥ֪ͨҪɡ
ĿǰϷмңȫϢϷȶȻڣ󲿷˶᲻˷ʱʵڲߵӦûҲ˵ǼͬʱϷˣǴ¡
صˣǶҲˣǸϽϷоԺ֪ͨͬ£Ϸˡ
Щ룬ûϷ壬û취ʹô͵㣬ֻתɿߵĴȦ⡣
ȻϣϷϵͳӦĳˣҪ̤ĹȦвûΣա
ҲЩ㷲⻹һԽλ棬ͬϴ׷ɺӵɽ£ǴβǿԽλ棬ȥͬһλĳռ
Խ磬֪ᷢʲô¡
Ԥ˽ȥпֵܻĸ״׼̧Ȧߡ


270 ȫϢ26
ʵ֤, ʲô¶ûδԽǳ˳
ԼϷϵͳȹ̵ͨͨ뿪Ŵ, ûгִǰԽʱЩ״, ֻǸоеѣΡ
ͨҪЩͨ˴Խȥҵģȹ̿϶Уǻ˵ҵľ塣
ݵĺڰʱ䣬һִ
һ, һ, ˫Ųڴ, һˣƺ˯˫ա
ﲢûϷĴ͵, Ҳ֪ԼôϷⷿġ
ڽŲȵĵطǸ˵Դϸһƣ˿ɲ
Ӵִķ, Ŷͷ, Ϸеġ
ͷûдϷͷ, Ҳ֪˯Ϸϵͳʵ, ϷʱװȫϢϷͷ
Լ˷, ӴóһϣȻĵڷѰ˺þãʶ, ҲϷĴ͵㡣
ѵֱӴӵܳģûɵĿⶢӵԴ
ǲҪϷ, Ҳ굽ӵ
Լ뷨ŵ, ʵȥϷҲУĸ綼ܹԽԶȴȫϢϷﰲȫ벻õϷԻ᲻ԼĨɱ
뵽㲻˼ôϷ磬׼뿪ӣȥҵط˳֪ͨٷϷˡ
ûдſߣ¿ŵᳳӣʱץС
²͸ӸϷԵʲôͷ֪᲻ԼвԻǱԷȽϺá
ôţֱӴӴ˳ȥ
뿪ӵķӺ򿪹ԣѰѵϣһȫͼٷųɳ׼ȥǶҳ
˭Ҳ֪ҵĸϢԵֻ֪ҪϷͷû˯һͷܶ϶ֻҪڷͷ˯ˣ϶ЩϷҡ
˷ɳͼɳļʻϵͳȻʼȫɣʶɨ跿ˣдͷ˯˫۽յˣڵͼǡ
ʶǿ󣬲ʱͽȫܱˣҶҳһһʶڵͼϡ
ʱҲ˷ǿȫϢϷϲȥˣѯô£Ϸٷַ̳򲻿ֻȥĵطʡ
Ŀǰû˷ЩұϷֻòϷܷꡣ
ٴŷȫϢϷĹٷ̳򲻿Ǹ̳ӦҲϷԵģҲֻҵ˲Ų̳ͨϷڡ
ϵϢϷûתעһ䣬Ȼҵ䣬ÿ䶼һŹȥ
Ϸ⣬ǱϷ˵ˣ˳Щסַżĺ棬Ϸ֪ʲôʱָ뼰ʱעЩҵ
Щյŵ˲ԼʼȥϷ˰æת¡
ЩϷǿϢŷԭϷˡ
һԼϷȻ˵סľԼһְͲסϷģʲôʱ޺ãߡ
ȻҲ˵СģܲǮ
ȻͷҲǻǮģڷϷİȫô󣬵Ȼˡ
ãòϷ´ξͲһôˡ
ͷô󣬲˰꣬Ӧÿ˰ɣϷ˾⣬Ӧø˻
ͳһظЩ˵ĸ֪ԼֻһѣϷ˾Ա֪ЩĴ𰸣ǵϷָȥٷ̳ʰɣû취شЩ⡣
ɢϢ֮ͿʼעԼ䣬ǱǷлظ
ʵٷҲϷ˵⣬Ͼô˸оԱϷ棬϶ŵġ
ЩٷϷʱְģ˻ʱϷûߣǲߵģǰ˳ٳٲߣȴ˾ϲϷ
ʱûô࣬Ϊ˿ܱϷ鵢ˡ
ֱӣǲŷֳˣû뵽ϷȻô©Ϸ
ôźãȫĿƼˮƽоȫϢϷҲ֪Ϸ˾ϷǶ֪ľȥ
Ϸճ̫۲Ϸ2ʱ䣬ԲŻͶ˲ŵϷоʲôġ
ںˣռС˳ԴЩͶϷ˲ȫ棬ĳ⣬Ϸ̫ˡ
ʼҲǵӣĿǰȫмȫϢϷңCռ90%Ϸ⣬ҳҪЩ߶˲ţҲҪͨڡ
͵ҵַ˵Ǽʱꡣ
Ϸڼ޸ãֻҪǻǾ͵ӣ뽫ǵάסҪŻָȥ˾ͳˡ
ֻҪЩϷͲõˣҲյԱԼĻظ
żǸлܷϢ֪ͨңξ˭ôˣҷҪ
ŲǾֻҪԼأĿǰûҵϷ˾ϢȴܰѴ󲿷ҵסַŪ֣ǿ϶ỳԼݣ˵ΪϷ˾ˡ
һֱ׷Ϸ˾飬ЩĴڣ֪ӦӦø߹ٷˡ
ȻϷϵͳжΪnpcǸϵͳûжʲôõ飬Ҳû
ԼǸ磬ŻᱻϵͳжΪnpcϵͳȥԩ޳𣬽Ĵڸ֪ٷЩ
ԼϷϵͳɨԼ£ʱԼ⣬ǲǻᶯֳԼ
ⶼԼƲ⣬Ϸϵͳɨ裬һᶯŪҲ쳣Яܵ˻ϧأıӵΪǲǲ̫á
һ£ǾԼΣкüζΣգǰ¶ȫӦǻܵвģȻôΣУ
ȥܾӵ漬֣ý
ЩͬǸ磬ϵͳȦΪϷЩ޹
ȻϵͳԼ£õ£Ҳ൱ڱϷϵͳŪϾҵǲ塣
ڹŴϷϵͳ飬ģҲ˵á
Щ֪ӵٻˣ˵ΪɲбŪĸоء
Լ̫ˣֻпǵִ˲ŻȨ뷨ӦòҪԼȰɣ
׿ȹŴ˵飬Ϸ˵ҲǷǳһ˾޴Ľָڸ˵
Ҳ֪ӵƷΣ˽⣬֪ǺǻڿźãһԺŽָ񣬶ʱҲ뿪磬û֪ˡ
ɽȫϢϷԵĽָ¶ҵˣ᲻ԹŴЩɲõӰ죿ǸŴֳִء


271 ȫϢ27
Ҳǵһʵ, ˽ҵˡ
ȻǸԼһǺͷ۾Ƥ粢Լ, 쵼һ˶ʶָҲİ, ûһС
óóȻִ˵, ǻ᲻ӿȻƿǸŴ磿
Ⲣǲܵ¡
ӵϷڣĸõˣû취ߵɡ
ΪֻһϷ磬ѾǸô֪Ҳһʵ磬϶ʹǱ߰Դ׳ԼĹҡ
ı, һ磬ջ̫ˡ
ʱۡһ仰˵, 20%ʱͻ50%, ʱͻðգ100%ʱ͸ð׵Σգ300%ʱ͸ڼ̤˼һеķɣ
һ磬ֹ300%, κ˷
ûһͷôʹԼվߵĽǶһʱ, ҪǵĶ̫࣬ΪЩаķٴˡ
˼ҷ±򵥶, ΪзԲο, Լٵ, ǷܽģԲŲ֪ô졣
˵ִһΣգ֪ңԹŴЩɸΣգһǱֳǾ
ҵȫһأû취ϡ
ӸҪأʲôⶼûգҲҪȥ˼ϷϵͳҪҪϽ⣬ͷҪͺˡ
ûãҪҪִڱ¶ҵˣȥҸطԼ˼⡣
һϤİ仧̣õʱ֤һӻ˵Ǯ˸нذѷãȻס˽ȥ
ִҵĵһ죬עϵϢϷûлָٷڶԼòѯϷ飬ûлظΪûã˵̫ء
ҵĵڶ죬ûϷָϢһͷԼйϷ顣
ŹʼͻȻ
ǲǼɵˣԼһʿ飬ϸҲѧĵݣȫҵ쵼˷ģõϷں󣬲ὫǸŴ統ֳء
ݺݵһԼԴǼˡ
֮ԾĵķԻΪǼȻ쵼˵λã־϶ܼǿһԼϴûϴãһ챻ˣʱɷɾͲˡ
ȻɲǸϷĹŴ磬Լڵʱ򣬿ѹǣ֪ʲôʱ뿪뿪֮󣬱ûܿˡ
뵽Ҫȥ쵼ˣͻȻִ˸Լȫ˶ʶ˰ɡ
ӵԼһݣȻ˭֪ϷܳˣʱûȰӹԼȱץˡ
ûıԼͣԼĳ⣬ûݣֻŪһЩױƷԼһ£ȻȥٴεǼϣ¸һ֤ðԱ֮ǰǼǵȫɾɾʲôˡ
ŪһУظҹԱʼӵĴڸǡ
˵·ǳҪҲʼǣܰҸҪ쵼˼棬Ҿ͸Ϸ
ǱյʼݣԴ϶ʱðһʺţĪǷˣϷ˾ĵַѣȻҪ쵼ˣһһŶ
ΪǿЦģûдӦǹȰΪҵĹϹҵĵж
Щ˻˼ʱ䣬ɲͨҵϢ˸ȫϢϷ˾ԱֻǸ˾ˣܶҳôֵ׷顣
֪ٷڲӦҲûϵż
Ϸ⣬ʵʱѾȥˣЩѾϷｫʱ䣬Ҳ֪Ϸʲôʱ޸ЩҵȻҪ¡
ǵĺֻϷѣ²ʡΪʲôǸϷ˾ȡˣڸǣҲϷ˾䣬˻𣿼ʱȥˣһϷ˾Ҳ
ҷҲͷͺҲǲңΨһһ֪Ϸ˾ˣҪ󻹷ǳ⡣
ۿʱţϷ˾֪ʱ޸¹ô˵Σգ쵼Ҳܷǳ°ɣֻΪҪ쵼˼棬ɲԻ
˵УֻǹϵҼ˵Ǿ;Ǻܴһ£û˿׼ͽϷǣẦ⼸˵ǵĺΪܰԼģҲظ֪Ϸҵ쵼ǩЭ飬ͬҵҪ֮ҲŻǡ
ǵɫݻ֮ǲϵģֻ½һ˺ʵڲ֪ʵϷʶ᲻ʧ
ʵʶʧЩ˵һʵһԭס˵Ƕôֲ顣
Ҳ֪Ϸϵͳܱܲ٣ԼһôµĶ϶޲úٵŲԸⱻȦ
뵽һ¸Լ󶨵ǸС磬ܿҲãԼʱƿСЩ˵ˣҲ֪Լ̬ʲôԼϵΨҶɣǾͲˡ
ΪҪĿڣҲֻܴӦ󣬱Ͼ˵Ϸķڣ˺ô˵ģȷֵӡ
ǱȽϺ£ΪʲôֻҪͻẦ˸ˣǲֹһˡ
벻ͨЩ󣬻Ǹʲôĵطô붼벻ʲôɡ
ѲŪʲôƣɱ쵼˲ɣ
ȻӦҪ棬ʲôƣֻҪðȫС
յʼظ˵쵼Ը㿪ʼ׼ĵĶ
ҪЩɷֽЩĵ˻ǵѪ˶һƴԸԼˣҪȥֳǸŴңҲû취ˣӦû˻ô񾭲ɡ
Щ׼ظٷʼ̸ʱ䡣
ĿǰϷʱ䣬ʵѾȥ5ˡ
ΪǱ߻ӦԼʱȻϢϷָˣڴϷˡ

аɣȻ⼸˵ȫˣͲȥĸ磬Ϸָˡ
ȻǱҲûٻظԼʼǾÿԴϷҵ
Ҳȥ£תϢ
ǴȫϢصʵô£Ͽ϶бģЩʺã˵Ѿоֻˡ
ȻܿҵЩҷӣڽȥӵ顣
Ҳ¶ǰҶ֪ϰﲢͨnpcһˣϷԡ


272 ȫϢ28
Ȼǲ֪ѾʵϢ, ֻǸȰʵˢڸеnpcԼϲȻ, ϶ʵҵ˵͸֪Ϸ˾Ϣˡ
Ʋ, Ⱥȫ´˺Ϸ˾ëǮϵû, زȥϷѰȥѰӣϾ˼ҿϵͳ
ҵԼˣѾԼݸĵϵͳϢƬϷҲһᶥŴǰߵسڴǰ, ͨòҵѡ
Ҳ֪Щ˸ٷ᲻ǰϷϢ, ϷǸnpcϵ
뵽֣ǸϵҲɾ, Ȼ󽫹Եĺۼһ飬˭Ҳ
ǳ飬һЩ˵ΪʲôᱻϷ
ԭϷһǳˣǸ˸ʶ, ˵ͬ¡
˸гȥԭǵʱ, ڸǸ˶ţƺʲô취, ӵϷ, ŵϷ⡣
ǵõָ, ȥԭҵӵʱڳԸǸݽ̸£ŴϷ˸ذ
ȺҿɾˣΪ˺ɳʯѻӸĽˣڵըһ
ǸӶǳըʱضɽҡģһö˶ˡ
ɺ޵ʧȥϷ壬Ҳ࣬οֲԼˡ
ȺǿӸǸ˵Ķսŷԭ书ôΧɵɱը
ӸǸ˷ȥطܣǻڸ̾ԭӵֵôߡ
ֵǣ书ôǿΪʲôҪȥգѲɾǱߵ˸
ôǿˣΪʲôֱһȥɱɾҪӸʲô
ǵҲֵɼ˳ܰЩ̵ܽ˴ſ°ɣαر˱ƵóǮ͡
ǶԺܶΥ͵鶼벻ͨϷǲ߸óbugˡ
ѲϷ˾ϰ壬һѶյʵ۵ȤԼɱüԶˣ
Ҳ԰ϰ壬ǸôҽѲǹ˾ϻˣԹ˾˹ԣϷϵͳʧЧʱɱϷ
۵ЩңҺӮˣ˵ĻǲҲϷ
ЩҵԶĿܴ滹˸һЩͼƬ
ΪʱûϷ壬û취¼ӸǸ˴ܵĻ棬евŻửһЩ
֮ĳҲǸϷԵʲôͷǵĻҲֻǿЩԶǳס
Щ۵ӰϷ£ܿͱɴ׷Ϸ˾ۣǲǸø⳥
ÿ֪ͨҼʱʵʩԮǱôû£û£ʾϷ˾ûʾ
⻹˵Ϸͷ⣬ǲûбϵϷˣȻһ˶֪ôġ
ôͷЩĶһԣ뵽ϷĲȫһʱʶʧȥϵˣԻ˰ɡ
ǻصʵӵ飬ȻӴ鷳
ϷԣҵȻΪֻһͨͨϷ˾ϰ塣
뵽ʼ˵ģǷӰ쵽˵ǾϿ϶è塣
ӱҶˣΪǱˣûĽָᱻִòŴһģֻҪͷȶһ£λúܿͱˡ
֪Լݱ¶֮󣬱֪϶뿪Լľ
ƣΪʲôԼݻᱻ֣ѲҲԼĵ˲ɣ
ѽҲͬ촩ˣû֣ȻҲпԼдˡ
ʱԼֻϵͳɨϰû⣬ͽһͨжµ̫ʣҲϰʲô߿ϵͳɨ衣
ҲϰǹǰվģϲʵˢڸУӦԼ
ʱʱԼע⣬ڶֵΣ󻹸Լ϶Ϊ񾭣ΪǸûΣգŻЩ˸ͷ
˳𲻱Ǿӣ֪Ǹϰ˭һŹġ
û뵽ԼûȥӣȴǸһģĿǰʵúܺãû̫ۼӼҲʱҲ
ΪȫϢϷ˰ȫ⣬ǸŴĶҲˣһȻԭûԼֵ
ֱӼ򵥴ֱƹȥϻʵۣ֮󣬻ϷϵͳߣԭûֵҲûϵͳٻףҪηڣ
ڹƭʵȥæ׹һˣЩϷùŴʵ˽˹˾ˣֻҪԭϻλС
ŴʵУЩѾ߹ؽòˣҲһʵִ˲ȥҲԡ
ȻôͶϷ⣬ɴͽϷͷȻطɣɶҲҪطģֻǰ˶ѡ
뵽Ϸ˹طϢǿһƬȻֻһֶѣûϷŴ󼪰
֮ǰЭҪϷ˾⳥ǣʱ˵Щ̫̰ͱˣϷ˾Żط
һЩĲϷˣȻ˻ȥЩתûϷ˾ңǾͱ߹תͷǣֱв
ȻҲһֱƶҧϷ˾ǲΪеΣԲŹطġ
ٷҲɵۣǲŸȥѰʵеӣû뵽˼ֱӰȫϢϷˣҲɴ˼ȫϢܾʧҲ޷̽ѰЩδ֪Ĵڡ
ʱһֱΧϵϢӹرȫϢϷе㾪ȣؾ͹£Ҳãʡⲻճ
ӣִ˵ִʲôõĵطǾǸŴϡ˺֮ܶ࣬ˢһ㡣
ŴǱͨѶ̫ҪȥǺףִ磬ֻҪһ紵ݶϱдƬϢ
ȫϢϷѾʧһʱˣݻΪԱӣʵĹ׸࣬óҩԾͲڵĿƼֶоģԸ˻ȥӵϷԵӡ
Խ˾ԽԲ󣬸ȫϢ϶Ĳ²ԽԽף˷˵ȫϢϷָϰоġ
Ͼ̫͵ʲô׶ûУһ㶼ӣϷָܴΪϷļӳ֣
Щ²
ллǿ
ЩԲ˵Ĺףִ⼸ˢˢòֺ


273 ȫϢ
ҩ츳ȫϢϷߡ, ÿ˷ǳɹ̶ۣ̼ȥΪȻһС̨, ǰʱͻƵڡ
ļأΪԽҪͻԽ, ˵û, ֵزɲס
ȹ꾳ãöûţɴȥһһ
óһִϣôûҵҲԼαװŵĴ࣬ÿһûϳӡ
Լõһʱ֤ⷿ, ᱻҵ˲鵽֤ȥһطⷿӡ
ⷿӻ, ΧĻס˼궼ûҲûҵ
˼ҷҪ˸, ˶ٷ׼ȥ䣬ʲô
֪߳ûԶ˴ԭ
˵Ļ䣬ܵϤų֮
ͷ, һʶİˣоеϤ
ָ˵ҵ, ˭ΪҪٰϷnpc
ʵļʱȥ, ѰѹŴ, һֱû廹ԭ, ΪԤУԼҪҵ˻硣
ִԭȻˣΪҵһֱԭи죬µݲ
Ϊϴγ˴ѡԼԤУ뵽Լ鵽ϢϷʵ֪ͨȥӪҡ
˵ϰϷѹǣӱnpcҲʵš
²㲻ǿ촩ߣҲпܸԭһԴ硣
ȻھЩĶ෽̲飬һʱ䣬ӷһԼĳͻƣûʱϢű׽
һ촩ߣȻȥλ棬ܸͨܵͻƵĲһߣҲǸϰ˹
Ŀ촩ϵͳѾǸͨͬȫϢںϣʹãֱԼϵͳɨ裬Ⱥе
סе£֪ôϳԼģҲ֪ΪʲôԼֱųˣ׷ʲôˣ
룬ûѽΪʲôֱųˣѵסԼйأ
ϾûʱûԼʱŸܵų⡣
˭ȻֿһԼĶͦģ˵ֿ뷨оƾܵˡ
ֻ˳ǹҲȥǸסԼˣҪ뿪ˣ˭ʲôá
ʱԱߵ·˶ˣָǸôˣ
ҵ죡ô£
ȥʲôǸϷ𣿡
ö˶ѰΧǲװãôĪܷأ϶Ǽٵģ˵ʲôƽĿȻ϶һЩĵŻͲɷǣǸ롣
ӼˣΪҪܣôܷŹԼеˣó
һӭ񾭲úõشҪ뿪ˣͲ뿪𣿷Ҫܡ
ܿ˹ֱõ˱㷢Щ죬ָ˵ǿⲻ˭𣿡
ǰйǵصģҲкܶҪҩҲһֱʶ˻ͦġ
ѽǣȥⲻǸ֮ǰһֱnpcԭˣɣ
Բۣ֮ǰڲ²⣬˵ȫϢϷ书Ҳóʵʹãû˵ˣṦ̫Υѧˡ
ЩѾӳӦòϷʵĳһˡ书֣óֻʼֱ
ֱҲú򡪡ʧȫϢϷNPCϰṦˣ
ӵĵһֻЩջ𣬲ԼҪ뿪ķϣԲ׼£û뵽ԷȴӣҪ׷򣬼һû򵽣ֲһǡ
ڶˣԩ޳𣬽ȴεĹԼ浱Ƣ̫ã۸ǲ
ͳԼĳΧȺ˵ͨͨ
ϵ˿ƾóһѽˣṦҪѧɣѲʵҲȫϢϷˣʹϷ
ϵ˶ɵɵվţȥ̺ߵ˶ƿȻ߶ע뽣ݺݵس˹ȥ
⼸пյʱֻҪд磬ѽȥʱ佣˲֮ȥĽ̺硣
׵磬·ϵŵòӣֳԲһƬ
û뵽ΪȻôߣҲôǿ㱻ˡ
Һÿһ̣׼ŶһС
ֱ·һӣǱУƲҲҪзϡ
һȥϵƾ֮ˣ̲סһָʶ̫۸ˡ
Ǹ˴ͿԣͲѲǸ׶ӣ
ˣԼ͵ɿ͵ݣ뷴ЩҲ׬ˣϽܰɣʡñ졣
ôźܿ˳ߵһʧˡ
ӱ׷ȥ뵽Լڻίߵ壬ڶɸ಻㣬»Ӱֻ֣ܾȥίߵĺź˵
Ϊ׷ЩˬݺݵءߡһϽȺ͵͵αװܵˡ
ʵαװԼҲû£ΪЩ·˸ûʱȥ٣Ǳһ𾪵Ըӣڶ㲻ô¡
Щ·˿һ˵գֿϵһɫʹ۾ֹֻڡ
ǿʼĥţԼոտĵʲô
Ȼ鷢֮ǰǻʶ˿Ǿ𲻿ѧ¼ļ֤ߣйͬĻ⡣
ιǿҸոտûɣиܷɣܷ硣
˸͵ǰǰˣǸǻṦ
Ṧ˵Щ˻ǲͬģ˵ܹý׵磬յӦòͨ书ɣ
Աͬ˵ԣӦò书пЩķ֮ġ
ʣ죡ѵǸnpcϰʵһߣ
ߵĻǲкֵֹܶŪʲôؾ֮ġ
˵ؾ˲²Ѳ֮ǰǸȫϢϷʵһؾЩ磬ǿȥؾؾĶʵϷҩõʵð
ĺпܣźֱĴȣؾ书ؼҲˣӦòֹ书ɣӸһҲһȭͿڵŪһӣӦҲķɣ
԰̫ϧˣΪʲôҪؾص˼ҶˣԺûˡ
ڴҶںڣȫϢϷûʧ˵ҲܳΪʿ
֪ȺҪȫϢϷϵһֻԩȫϢϷĲ˵ģӣ
ϧЩ²⣬Ѿȥһˡ


274 ޸1
뿪, ǸԼݵ˭
ӰɣǸӴܵˣӦòԼٰnpc¡
˸ӣ²Ϊ˶ʵٷ׷顣
Ͼ֪ȫϢϷè, Ϣûʵ¶Ϸĳʵһ϶¶, ԲҪı䳤ࡣ
ʶƫ, 뵽ϷԽָ, Ӧûв², Ǹ99%ӡ
˵ôô, ̾
пͬ˲ͬʱ򣬿ռ鵽һֵ, ͵һͷȥ
ܵϤĴԽѣθ, ·ͳϡ
ȵԽ֮, һܣԼϸִƼˮƽĵط
ᳵ·׼ȥ֤, ·ϵʱȴִϱ鲻̫á
Щ, ѵʲô
֪ԼԽĶʲô, ԼһЩС˵ûɵ, ҲʲôԼ̽鲻Ϣ
øм̲꣬żˣЩ˵ϱҲ̫ã, ̲˿͵˵, ܲѼʲôõϢ
ܿи˵ļ˶ðɣ
һ˵, û⣬أ
ȿڵ̾˿˵̫ãҰְΪ˾ˡ
һ˰οһ䣺ڰ˳䡣
˰ְǸ˵û£׼ˣ֮ǰҪѡجѶȣҪҲʵʣ˵ʵЩ˿
ǰӣҳˣûһ죬ͻȻһӣʵҺܲģԴְӳϲţҸ衣
Ҳǵģ֪ǲԣҰֶ˶ʮˣͻȻͷԭ£ȻԭˣҪϻ
һ˴Լ֪˵ʲôǱųĬ
ϡͿģЩԹ׵ģȡʣʲôӡجѶȵģ֪ʲôѵ¸
ϷȻ֪ӹܸѶ˵Ϊ˾ѲǸְһϷ
ϷѣӦûʲôɣ
ϸȫϢϷѲҲϸһ类ϷȦϷ
˵Ľ̸ڼ
˰ְֵǸ˵´θʲôʱҪҪһڶȱˡ
һ˵9ʱء
˰ְֵǸ˱˵һʣ8ʱ䣬ҪҪһ𣿡
һЩɣһĻҾ͵Ϣһ죬ܰ𣿡
ѽǿ԰ᵽһѽסһȫһЩɣڲŵڶθôˣܸоȥΰԽԽġ
ûע⵽ԼסС˿ԽԽˣҲ˵˵Ϣ
ôȰ˵һɲΪ˵һϢһ죬һͲһ죬žʧأҿɲһθ
ðɡȰ˵ѼԼĶ飬Ǹ˰ְֵ˱վ˵ҪȥˣҲԺǼʱٺܶࡣ
һҲվ˵аɣҲҪؼˡ
˱̲ſڷֵ
ЩȡһЩЧϢţ´θʱ䣬лˡ
򿪹Կʼ磬֮󣬱㿪ʼҳѡš
ܿһҳ㿪ǰǸӿ
ԭڲһǰһֵĶš
ȫ粻Ů٣ֻҪʮ꣬ͬһʱڣ߳һͨš
ų֮߻һʱʱ䣬ڵƵʱû븱˱
ź󣬲ֱӽ븱źÿ˻һ˽˵Сռ䣬˽˿ռǾԵİȫռ䣬˲ܽġ
ǸռԼ壬븱İťҲСռڵʱ֮ѡ븱
ѶѡУ򵥸ͨѸجθ
˸֮󣬵ʱɸʱ䣬ڸʱڴ긱ͬ
˸Ҳһֱڸ治ȥͲ´θϷӵģڸʱڣûзѾĸ뿪صûɸɻ
ֻɸ뿪һ𣬾´θĵʱŻˢ¡
û긱ǲ뿪ģΪ˳ť
Ҫӳ´ν븱ʱ䣬ˢ긱֮󣬵ȴĵʱһֱٷһ´ν븱ʱ䡣
ԵˢҲӣӺҪͬһУڹòƷ˺ܶʱԼʶIDҲҲѵֲ֮Լѵģǲ²ϷӦǷġ
ĿǰֻΣʱֻܽЩɡ
ܽɵӺܻкܶڸӣȥӡ
кܶΪϷģ
ҲЩᣬ̫ˣǳʺǷӡ
Ϊڸɱ˲˭֪ΪʧܶǱɱأֱǲ켺
ĿǰҷҲ֪Ǵģ֮϶ǱܸĶ
ܶڲ²⣬ҲʲôҪأϾƣеȫϢϷ
Ϸͷϻ¼ߣϸnpcҪۺһ
滹кܶ˹ظĵãû˽һЩϢȥԼɡ
ᳵ·İ֤ⷿӣŪЩڴ룬Ÿս磬Ҳ18ˣûϵһңǸŻԼ
ʵ֤ģ뷨ûãоȻһɫų˴棬۾½ǳһʱ䵹ʱ23:59:59
һĹ򣬵ʱ5955
ָоǳ֣ȥǴ֣ˣֺӡԼĤһԼָ۾м䣬Զ
뵽˵ڵʱ븱ұҲȥԼм
ûоκԼ⵹ʱļȷʵЩϡ
ȻҪ븱תȥ۲ǵƾճֵš
źʸУıĻƸ⸡ǳֵǮ֪ܲװָߡ
Ƶŵĺ棬ŵıǰҲһġ
ַϣԽŷŵòֻܽƿ
Ϊ⸱Լڱ磬û뵽ŵʱȴûԵĿռת֮УֿռԽĸоȲԼ׷ɺĸое˼
˵ԣǡ
ͷһ磬Щ˷ܣһĩȫϢǼʶȤ硣
ȫ߽ռ˲һ䣬ͷŲˣ۾ĵʱڡ
ϸع۲Сռ䣬һ㿴һǳĲ̨̨һܴ󡢺ܿƻõĴĻ


275 ޸2
Ļмɢӫ֣ӭ롶渱Ϸռ, ⵽ҵһνϷΪԼѡȡһϷơ
⵽üûиоʲôɨԼ, ѲĵȼӵȫϢԻ߼ûо
ƻϸΣնˣ˵ԼһСľͻҵ, Ҫúôˡ
ͷĻµĲ̨, пҲĴť
֪ûʲô˵, ĻӦûɵ, һʱҲ벻ҪʲôϷIDɴ˸
ܿĻϳһ֡ʥ֮⡱
ͷʺ, ɶģҲȷϡ
Ļϵֺܿˡ
ӭʥ֮롶渱Ϸռ䡣
鿴ԡ
Ƿ
Ϸѣע, Ϸ, ʵҲ
ȵ鿴һԡ
ĻϵĻֱת塣
ʥ֮
ҵȼ1
Ѫ
սֵ
ֵ
ݶȣ
װգ
գ
Ǯ000ͭ
ѣδδ֪, һθֵܿ
Ҳǳ򵥣Ҳû, ûʲôÿģ˳, ѡȷϿ
ȷϿİť֮, Ļһ档
ʥ֮״ν븱, սֵƣѡ񸱱Ѷȡ
ԭ븱Ȼսֵƣ֮ǰϵӵûϢ
һ¼ѶȣΪ, ѡͨѶ, Ҳ̫С, ɴѡجѶȰɣϾָجѶȿ϶Ѳȥ
ѡѶ֮ԱͻȻðһŵˡ
Ÿ֮ǰСݵŲһеȫϢͶӰһƬɫĹ⣬ҲԴƮţе졣
̧̤Ƭ֮Уһµĵط
һطûԵĿռԽ֮УһĻԼ塣
ǿԼǰرڵߣôʱǿ㻯ӫʧˡ
ףѵ廹Ƶģһ´壬ȻԼǰ
ú˼ٶ漸ΣԱ˵
ŰעӸŲ̧ͷΧԭֹһˡ
Ϊѡ˸Ѷ֮һǸžأû뵽ġ
ΧкܶңܿͷϵID
Ȼô˸ԼһѡجѶȣЩ˺ǰ;ѽ
Χô֮תͷԼ󣬷ǸŻڣûʧ
ֻԼţҲ֪ţǴҹõġ
ܿͷӦԼģΪĵط½½ƾճ֣ûǵţ˿Զ϶ֻܿԼš
ռԽԽ࣬ͷܶӡ
һͿʼߺȣˣҸֹԣ֤ʹָͨجѶȣװãսֵңңȣûҪӣֻҪ5ңֻҪ5ҡ
ߺȣЦʲôϷȱͷԵĴҡ
Щߺ֮Уʹ
ҲҪϷԷҳȥ𣿡
ҵ֤ϻû18꣬ΪʲôҲء
Ա˵ϷͲҪﰡû˱ȵʱ䵹ʱֱˣǸ˵18ģ϶͵͵Ĺ֤Ҫ֤ĳڲԣϷôţƣȻ⵽ʵ˰ǲǴ
ڴҶµʱ򣬿ռͻȻһеθΪָѶȣجΣͨʱ䣺1СʱʱʼλҼʱͨظδ븱ϷʧܣĨɱ
ϵͳ֪ͨǶʱɫʼţҪ˷ʱˣӣϽȥˡ
ûȥЩ˵ҪֱɢɫĹĸȥ
Աס˵Ůûж飬ҪҪһ𣿡
ҡͷ˵ˣлл
˿Ҳôһʣ಻ܴӣսһ㣬Ǳתȥұˡ
ĳܾƭԣ˸ոǸҪҪӣ涼û
һ·ͨߵǰ̤ʱǰһʾ
θΪ׼븱Ϳһ˽룬޲óˣ⵽ҶֻһˣǷȷϽ븱
ȷϣǰʾһѳɹ븱
һʾǣθһľ
ʾоһͻȻһľ
תľϣһԼȻܿľԱһС塣
ľ
Ʒɫ
սֵ10
ܣ
̵ĺ滹мʹøüܿķֵ0
ٴԼ壬ֵи¡
սֵһʺű10װʾľҲ˸ʺţҲ֪ʲôʱŻɾֵ
۲ʱ˵ʱ䣬ĹѾˣڳ߾ۼ
Щﳤе󣬿ˣӦ鳤දøеƣ·ʱ֫ŵصġ
Ҳǳһͷɫͷͷ϶һĺɫѪѪͷֲ˴ˡ
ǵƤɫģϵļ⿴Ĺĵģȵĵǳǿһļ׸ߡ
ǳܹٶȺܿ죬һգ۹ʹܵſڡ
ľûȫϢϷȫϢĸоԳľļܡ
һʹľܣ͸оһԼľ˳ǰĹ
ľ򵽹һ˲䣬ǰƮһɫ֡-9
һ²ŵ9ѪͷϵѪһģҪСľ򣬵ôʲôʱȥ
ʱҲ˺ҧ
ֻꡱһֻĳֱָӱķ±ˡ
Աһ˫սѶȿԽܣΪĲ²⣬ѹ
ôűֱԼľ⼸ֻܵǰĹԴ顣
ֻƮڰյ˺ֵʧ
ſеļ˺ֵȫǡ-500Ѫ500㡣
ͨˣǰѹֻ10СľҲ֪ҪʲôʱȥֲҪӡ
ֻûãʬ㲻ˣԭسּ
һһײȻ󿴵ǰһɫ֡Ǯ 30ͭҡ
ѼӶܼƵõͭ149100ͭҵ1ң1ң49ͭҡ
һװֽСΡƷɫѪ10սֵ10Ϊ񵲣2%ļʸ񵲵˺
ȻװԼҪţ˵ܻǮ
˳ߣкܶС֣һ߽ȥĹΧЩ㳯ֱܿľ
ʱܹջ2205ͭĽǮиֲͬƷװɡ
ЩС࣬ҲѴԱװ𲻸ߣƷɫģżһǰɫġ
Щװ֪ܷȥʵǷԴȥ磬Ҫװŵʱָղȥֻϡ
ֲֻ㶼ãɵ²ϷȻĹܣ̫˰ɣϸϷԺôиϵͳӹܡ
Ŀӵ֮ڣѿռĶóҲУʲôƣ´δ򸱱ʱֻװ
Сصͷһƽ̨ƽ̨мվһֻСַŴĴ֡
ӦǸbossɣ룬ȻһŲƽ̨ϡ
ĽŸ쵽ƽ̨ϷbossĹΧǹֶʱһﵴ˻


276 ޸3
boss˫һ, ķ
BossȻbossȲСָǿʱ, ҡΡ
Ϊ̫Ӵ󣬸߳࣬ûbossԴ, ֻתڽ, ĵbossͷ, ľͷ
ľӴbossǵ˲, Ʈһ˶ĺ֡-10000
ΪԼ۾ˣһ, bossѪȻһ㡣
bossѪҲ̫˰ɣÿ, ҪЩ, Сľ֪Ҫء
Bossѵһƽ̨, ָŻζ˼¡
Bossʬ廹ûʧʱѾˢˡ
ϵͳһ֪ͨϲҶɹָͨج, ĸѸ¡
ٻ֮󣬳Ĭ, Ϊݺ⡣
ʥ֮
ҵȼ2
Ѫ
սֵ
ֵ
ݶȣ
װľ

Ǯ2205ͭ
֪Ϊֵ, һʺűʺ, ѵΪȼѾϵͳܼķΧǳʾķΧ
벻ͨ⣬ֻȰŵȳȥʱо
һ, bossʬ㻯һɫĴӡ
, ˽Ǯ15, 5ɫƷʵװһЩ;Ķɡ
װ㿪һ¡
ʹ֮Σװ粿
Ʒɫ
սֵ30
ֵ20
ܣУΧ1ףɶһ5%ӳɵıϵ˺ķ10㣻ȴʱ䣺5ӣüܿսֵ200
֮׹ñװͷڣ
Ʒɫ
Ѫ20
սֵ30
ܣܣΪΧ1ڳԼ210%ķֵʱ10ӣķֵ10㣻ȴʱ䣺15ӣüܿսֵ200
Ѫ֮У
Ʒɫ
սֵ50
ܣѪܣÿһεˣձʧѪ1%תΪѪüܿսֵ200
ͦģǳʺֲв򸱱á
һذףڽսֲеֻܵսƻѪЧ̰ɣ
⻹ɫƷװһЬӣ֮ѥװԼݣҲװݼӳɣоѪ֮Ӧúܺá
һͦģ֮⣬Ҳװеһǻϵ
װǰװеһλҲ֪Ҫ֮ʲôԲ
꼸װԣֽЩĶоһ£ЩӦװĲϣϲȫװʱˡ
bossĵ䶼ߵ֮ǰһߵСֵ䣬װһһ۽ЩȻѡ
ǰһţ̤ţ֮ǰǸͷܶĹ㳡˵ĸƺû꣬˹㳡˺ܶˡ
Щ˹ǻûüȥôͳˣЩȣǼӸûжѣӳԾ
Χ˵Ů긱ˣ
ͷ˵š
ǵˢ𣿡
šֵͷ˵𣿡
ûҪȥоЩװˡ
Щǵˢһ˵ھ븱ʱ䣬Źȥ10ӣͰѸˢˣ
԰𣿡˵Ҫ̫·Сֶ࣬˷һЩʱ·װоװܵ⣬ܸ
Щ˶𾪵úϲ£죬ҡͷ˵û⡣
˾ȻǴȣɺ֮ǰȻûбϣ
꿴ϱװʵװ
Щ涺˶ǵСģʱҽȥʵ
ãڴһװñȺС
Ⱥ۵ӣǹƲŸ18꣬ͱϷҲǿ֮ģͷ˵ԡ
ɴཫװ̯ŵ˵ɣ긱֮ٸǮǰװҶУ͵ѽǡ
Щ˻û븱˺Ӧûңǵĸûͨȥֽת˹ҲУʱǵƷ
Ȼǿܴ򣬲װļܣֻҪȺ˴úãӦûʲôѶȣЩѾȥ˶ܳûǴԼװȴ˰ɡ
һǽȥرˣװǮҲû취
Щû뵽ô˵һȣ׷˵񣬼ӸѰɣ´һδ򸱱Σ
ȥȻҪû϶üӺѣûܾǵֻҪװĶ˺ѡ
˵Լ´θʱ䣬ûо𸴣ֻ˵ʱɣп˵
кܶʵ´θʱ䲻һһ
̲˵Ļ²⣬ûʱˣӦа취ǰһθ
Ҳ֪ոմһָ֮󣬻ܱܲٴһΡ
Щ˵սӦòУͲȥռһˣһʵ֮ȥֻжĸ˽ȥˣһսǾͺǡ
Ҽĺѣװָָԡ
ʲôԣģĹЩͨҶͬͲ˵ˡ
Щҿ˵׳Ǯջ˵Ϊ벻ǮԣȻǴӸԸǮġ
ǰǰǻǮġ
ҡҡͷ˵ǮǮ⣬ûҵ֣˵ҲǻǸϽȥɣʱ䶼ˡ
ʱֹȥʮӣȺٵȥͨظʱҪˣʱᱻϷĨɱ
ǿµʱʱȷʵֻ࣬ĸ븱
ЩҲ븱֮㳡ʣһˡ
ΪҪЩװ˳û¸ɣְѸٻоԼԡ
һʺţĸܣȻԼ⣬ȼӦø߹ɣ
ЩʺΪսϷԤϣʾȫ
ܲϷboss˰ɣ
ϷֻҪҸȼ󣬹ҵĵȼʾһʺš
ȻңȻǹҲ֪Ϸ᲻ᷢԼ⣬ƲǸϵͳԿʾȫ
֮ǰʱû뵽⣬ûԼڵҲֻܾչ
ص븱ʱ仹кܳеģ㳡߶۲
븱ǰ㳡ϵ˺ܶ࣬ҲŽȥˢûϸ㳡
˶ˣԭ㳡npcġ
㳡һгһĽиָnpc߹ȥؿǣֻҪרעؿĳnpcǸnpcͻԼһڡ
װnpcװnpcзߵnpc
㿪Ǹnpc壬ĶͦģװĲϣкҩֿƬ
ԼͷϵIDЩ˲̫ߵñ˲Լ
иԼϷǳƲԸĵ
ҲпԸԽĿƬԶʱҵսֵѪֵݶ޵ȵȡ
ԼûãǸе˼ԻǮ
һȻҪ10ңֻһ¡
ӡ
ЩnpcоϣҲ½½ˡ
ȥڴȺЩԼװҳ
ЩǶʼԼڸ﷢顣
ЩһͳԼڸﵣĵ󸱱ȣûڸַ
иַһˣҪǸˡ


277 ޸4
Ǹ׷ҪID, ȻΪβԼϣֱ˵Ǹ׷Լˣ񾭲븱, Ը֪ʿûǡ
IDд٣޳ˣ̲סһ˵㵱ʱ˵ҪװģȻװ, ΪʲôѪ
ЦװȻżܸԼѪ, ˭ôɵƣѾļˣѵװҲѪʱѼϣ
㡭û뵽Ȼ˵޳ܵĻ, ֱ, ޿̣ó˵, ھ㳥
ͿϷָܵ, ʼ˼ġ
ԱҼˣϽɢ±ǣ
Ϸܵͷٶ, ǳ˺ܿЦ
ǳϵǣдٵһдȥɫ̱ɷס
е㾪ȣҵѪǶ̣ôųһ, ͺҪһ
̸Լ˸Ѫ, Ҳٴ, ֱתܡ
ôһ£Ȼ֪ΪʲôԼҪܣҲ֪ʤ׷ķֵ⣬ܼܲѪ
׷ƨɺ棬ûܼ·ƾʧˡ
ʱڳ˲֪ԭ׼·ˣһԼĸ˿ռǸţǿģ˴һ˱ԭأֱš
ҲûãĨҲ뿪㳡
ܵ˶ߺΧֿʼ˵
˹ʶڸﱻˣ
ǰҲ֪һǲҲֵǡ
װҪԼԼиˣһǸ˲ףǵСͲˡ
װûѽһѪĳޣ˲㣬Ҳġ
Щҵóһۡ
ܴͺˡ
ĵͦģ
ɶһοϷʱûǸװϷ˼󰡣ȫ棬ɲֹһŶ
ҲǣǸװѪȷʵܸңҪǸĶ¸ǵбˡ
û뵽ﶼԣԭװǻϵӵģ
ҺУûõװȻ벻ϷˣԺǻ鷳
ֲnpcأҲǿǵɡ
Ҳ֪Ǹװ˭װԣж
ЩأЩװҲ½½˸
Щ˹˶񾭲УṩװҲ˲ˡ
⼸˳ûãϷϵͳָʱѽδɸңĨɱ
֪жڸûȻڹ㳡ϵûۿЩ˱ϵͳĨɱһϵͳ棬Ƕ̲סһ¡
ʱҶĸоǽãͨظˣһǵսֵϷȣֵԼĨɱˡ
뵽ж˽ȸС
ЩװҲûװ͵ܣǹԹס
ȸһлл˵Ҫ㣬Ǽ˹Ƽ̫ĺܸл㡣
˵ÿ֮ʣǾӦŽﻥ
ЩҴԼĶܣҲ취ҵǣ⵽ʵʰǣЩͲøˡ
ЩӶᣬûѧУͣ˼Ҳô˵Ҳͷ˵ǵģҪѧϰԺҲһЩܼȥˡ
渱ϷѾ˽һµʱ䣬ÿ춼µҲ
֮ǰǻûʱ䣬ûٻϵҲ˲١
Щ·ݱȽͬѧѾǰϷˣеĳɹе类Ĩɱ
ѧУϿʱѾϰߵڶ췢һЩûϿΡ
Ϸĸѹߣˣǰôá
Щ˳Ϊ֮󣬱㿪ʼŷңڵΰڻάֵòˣԴϷ֣ĳĳַϢ
ȫ綼˻ȻԤ˽Ҳеˡ
ЩѧУѧϰĺǣҲǰԳ˶թ硣
ǵԭϵʱŽɹĲ븱
֮Կ־壬Ϊδ֪ǲ֪ԺжٿֲĸڵǣǸԱ
ʱ⼸ѾҪԼˣҪٹһСʱɴ౻ϷĨɱһ˲䣬Ҳʹࡣ
Ǹʱû֣Ӧþͻһֱڹ㳡ϣֱʱ
֮ǰҵ죬Ҳû뵽ô˵ЩɫװҲ˵ͽ衣
Ϊǵ⣬Ƕֳϣ
ǼֿЦ˵ԼﻰйʱѹһԼ벻׵⡣
ǼȻô¸ΪʲôҪѡجѶȣ
ѡѶȹһ²
⼸˲˼˵ΪһʼֻˢѶȣսֵһܹһθװܹģмУһõ
ֲÿ˸һôçˢجѶȸ߼װó
һ´θΪսֵĨɱǵ۵飬ôָʼҪֻ򵥵ظ£ҪجѶȻװǵʱһֺ֮ˡ
ǰѾôǰ˹ָ˺ܶྭ鴫ڣֻҪ֣ѡجѶȡ
аɡ
ɲ֡
Ǽ˸̸ģ͸˵Ҫװ
ΪǸոڸһЩװøǵװס
ȻЩװɫƷʣҪŪһɫװҲףлᵱȻҪǿô˵˵
ЩװҪĻȻԵͷ˵аɣҪļ
˵Ҫʹߡ׹ñѥѪС
һҪôװ뵽ĽҾô㣬ɻϵǮ𣿡
ǿ£ԱɵӺơ
ˢҲˢ17Ҷһ㣬ЩҲһˢ17ңƽÿֻ3ҡ
Ȼûȥ˽гۣһɫƷװⲻʰɣ
Ǽ⣬ʱ˵ǿɲԷڸѽȻǰѲҪװˣ߰ǸһЩɫɫƷʵװծΣ
Ļ滹ǷǮҪʵǮҲԣ֮ķʽʵڲУǼԺ򹤺ˣ漸ǴװҪľ㻹ծ
ôܵˢԺ϶ҪװܱĴȣǿ϶ܱ˸õԼҪװСбϣá
⼸˲Լ󷢴ȱ˵аɣǰѲҪװǮҡ
̫ˣлл㡣ǼϲЦտģԼİɫɫƷװȻ˵ҪҪʵϵʽ


278 ޸5
ʵϵʽʱ˰, Ժ˵йԣûֻֻš
䶼ûע, ѲɰԼסַǲɣ
ʱûиԭסϵ뷨ԾˣԺǺúõĻٽʵϵʽ١
Ŷ, õġЩѧûǿҪʵϵʽ, ϷѼ˾С
ǼûѹͣҶע⵽ˡ
ôװЩҶΧ£˵Ůװ
һԼϵװɫƷʾʣһ, ඼ǰɫɫƷʵ˵ҪĸЩС̸ɡ
ɫɫƷӦòֵǮ, ɫװ٣̫, ȺϷЩ˽ѧ̸
ǼѧǵΪС, ֪ǱˣظЩװ
ɫ˽ҸɫͰɫװ
ɫװʵҲܲȻ, һԸҼԣܱȴɫǿ
򲻵ɫװңҲѡһЩɫƷʵװɫװҲȫȥˡ
Щװ֮ĽǮѾ40ˡ
⼸ѧ̸ֶκ, ˵, Ǽæ򹤵ķ, ʱһծ񡣡
һծ۾һϸ˵˵ллУʴлҪæ𣿡
ҡҡͷǰڰ˵ûˣξɣҪȥˣ´ټ
ЩѧҲ̸˵ټ
Ǹ꣬ʹԼСľԼŻصȫСռ
һͿ̨ϵĴĻ˱仯Ҳע⵽ʱʱˡ
긱ûͣڹ㳡϶һСʱӵʱϿҲȥһСʱʱ䣬ɼһʱͱ´ν븱ʱ䡣
ϷϵͳǶܸĺ·µģҲ©ӱ´θĿ
ڲ̨ı仯˸̳İťϵͳʾҳɹָϷڲ̳ܡ
ԭиϷڲֲ̳ЩûҵƶڲϷ̳ˡ
㿪̳󣬷Ѿкܶˣ󲿷ӶǼ״̬ʹýҹݡ
һԼС⣬ٿÿһӵļ۸񣬷ԼԿܶӣǵ㿪һսֵ
ӵݷǳ򵥣Ƕȹָ֮ĵһҪ50սֵܽ룬ʲôѶȵĸֻҪ50սֵ
50սˣͿͷجѶȡ
جѶȵbossѪܸߣҲܸߣ븱սƽҪ150С
ӻֻ׼սֵ֮ݶûд
һѸ¥ô֪جѶȵս󣬵ڶͨصʱֱѡجѶ
һЩ¥װ䣬Ǹ¥һӶûظ
Ӿ֪Ϊʲôû˵׼սֵ£ΪҶǮģôܷŵѿ
صӣֵ㿪һһӣ
򵥸ĵǳ򵥣ǰװСֵװʷǳֻͣܿbossbossмʻװᱬϡ
һֱ򵥸ƺսֵϡ
ڹĵһҪսֵ50㣬ֻܴ߸װͷ·ӡЬӸ
ÿװսֵȫǰװĻ˵սֵѲ50
˵Щڵһܰ߼װ룬ʧȥڶθ׼ʸֱGGòҪһֱˢ򵥸
ͨѶȵĸСֵĸʱȼѶȸߣмʱװbossسװ
ÿװܸҼԣ˶ڲϤ淨˵ƼѶȣϤ淨ֿԱ֤ǰڵսֵ̫͡
ѶȵĸСֱе䣬װĵʱͨѶȵĸҪߣbossмʵɫװװϣʲǺܸߡ
ʵʱȽϺõңһʼѡѶȸ
װǰһֱһֳǰ״̬ںĸѶѡʱҲһЩء
һ״̬ãʲô⣬ѸԴͨ߼򵥸Ϣ
جѶȵĸСǱضģװļҲܴbossضɫװϣͬʱмʵһǳĵߡӵߡ
߿ټͬңȥʹӵߵǸ򸱱
ҰͬʱԼֺĵˣָʼѡجѶȣӮϣֱָӴɫװ
õĻӵߣȥȥӶԼء
ЩҲ֪˭ģȻ˵ֻʲôݣͲֱĶһĺ֡
ʣǸϵͳȫĽɫװͨʲôģǲجѶмʱ
¥ô֪ôݣǲϷڲԱ¥ûлش
긱ӣֿһֻһľ£ͨجѶָ
صȥһ£ǮȻ
ԭָһbugΣֻҪܽСȥǸطСֿڰգұվ׮
bossڵƽ̨ϣԱһȦǽҲһbugǿվȦǽһ͹С̨Ͽλ
淨ҪһӢȥ֣bossȻԼĶѾܰȫȥվλȵվλú󣬾ͿԹbossĳǸֵĶѡ
ָbossȻԾҲúܸ߳úֻܴÿСƽ̨ǸطʱԴײ컨壬һӵѣ״̬ʱץʱ
йֵȳְҵãҶԶ빥ܣվƽ̨һֱֱbossΪһֱ׷Ȼѣ״̬
ɵ˵һ
ĸˣȻоbugʱ̫ˣ֪ԭbugôࡣ
ЩνbugпϷǹصɣϾָһصʱ򣬴ҶֻһСľûЩbugͼͨô档
bossײԴѣ״̬Ӧһƣҵƣ˹صؾ
Ļޡ¥һƽЩӵˣԼδѰҸŵĸͨطʽֻҪһװˣԱߵ˱ϡ
Ǹӣֵ㿪һװӣӵ¥ѵġ
¥гԼʲôװܽװ£ְֲͬҵڸõķ
ܶ˸һЩװ¥¥¥Щ¥¥ҪǮܿġ
Ҫװ䣬ûе㿪¥¥鿴
رװӣˢһ̳һӽСѰӵʥȨȡңҪ㡣
ȥһ£ԭ˽ɫϹϵͳңҵĹֻ֪ĸңҲ֪ʵĸˡ
Ȩ֮ʧˣٷͣҲǳ׵ĸǸ˼ҾһֱûҵǸˡ
ö˶ڲ²⣬ӦǵˢָɣǶ˷ǳɿ˲ûй¶ҵϢ
ڹз˶ûǸңӦˣǶ֪Դnpcﹺߡ
ôǸװҲͦģǸװж
̳ʥȨȡĸֵָɫһصһ£㿴浯Ϣ


279 ޸6
ʥȨ
Ʒɫ
սֵ100
ֵ100
ܣ1ָ״̬Χһһ, ķ200ȴʱ䣺24Сʱ:սֵ200
2͸ָ˲ָһ׷Χһ5%Ѫķ200ȴʱ䣺5ӣսֵ200
ĸڸѵ겻ǱϷ𣿾Ȼܸ
Կɲ², ʬԱߣֻҪҵ˽ȥ
뵽еԾԾ, ȥʵ顣
Ȼи, ǲֶҵȥҲԣ
ĻǾġ裿
ϧˣҲطʵ飬Ҳ֪ԼĲ²Բԣܲȥһ, Ȼǰ
һЩԸԼʵ, Ĳ²ǴģǾˡ
ͨʵ, ֤ʵܰҾȻ, ҲûʲôðΪսôǿҸ¸ֻҪȫ̻ˮ, Ǹûˡ
֤ʵԼĲ²⣬̻ܰˣ⡣
ԼѧһЩֶΡ
Щ⣬Ǹ׶꣬ʦ˻ػֶΡ
Լоļҩˮ, , ٴʦĻػ, ²⣬ԺӦÿ˶ܱӵСġ衱ɣ
ϧû˿Ըʵ飬
ٴνĿŵǸҹٷϣҪѰӵ裬ӦǶʹаŰɡ
ǵľ尲̫Ǹ˾϶ǱסǰģƻΪãǸ˲ųٳٲ֡
ϵϢϷֵʱȥ20ʱ䣬ƵƵʱɽڹúܺá
ͨڽ߶ɿţѧڸʱҲȥѧǹٷ϶˴άΰ
ҵĹͦкøеģ뻹һ֪ʶУ˵ĳ֣ӦԵ̬ȻǺܻġ
ʵҲЩνġĩ硱ֻ࣬ͻɥʬ轵֮ĩͬ
ĩȷǳĥҲӸ̭ͣЩӦģʽˡ
Ҳ֪ʲôʱʧԶʧֻҪԭĴвʧ֮ͲϨ
ǸӣĹٷϵʽȻתƿ³ʵϵţ׼Ǹ䷢һʼ
һֻŸ̤ţŵľѿˣԼɻС
ܴʵôű߳ȫռ䡣
һصʵűʧƲ´Ϸʱ䣬ǽȥˡ
ΪһЩͻϷװòٻԼ壬ֳ˰ȫռҲٻҰֻʣǸͣĵʱ
ðɣϷƻࡣ
Ӹ˰ȫռʹԼĴ䡣
ϸȻϡʵһػûġ
ʵҲʦܵˣǾֻͳһлˡ
֪ǿ֮óעһ䣬ٷȥһʼԼԡʥȨȡһЩ뷨ϣٷ˿ʵ顣
û취˽ʵ飬ٷӦûʵ龫ҪǷܹ˶ӵСܡ
ΪѰҡʥȨȡˣÿ춼ڹעϢ
ȥϢ̱ˣ˿ݺͳĬˡ
ΪŵЩԳһûж뺵ʿһЩʦֶΣܸ˿ۣػ귨
ΪҵĹΣ֮ʣҪΪҾһԿҸЭвԻػǷڸҡ
յʼ˵һ䲻Ҫ˺ûйȴҲʼ
Īĸˣ˭֪ʿǲҲзԻҪϢ쵼
쵼˿ţãʵ顣
ϾҲǸӵиܵңҲƽϷڿţֻܰҽˡ
ҲмǧĴУ˵ܴѧķء
쵼úٿ˻飬Ľڻ˵ˣͬʱжΣԼְλˣȥʵ顣
Ȼͬ⣬վ˵׳򲻿ԣôȥգҪȥҲȥ
쵼̧ôҰ˵꣬Ҳжεʱǰһˡ
ǰƴɱսʿǶᣬǵԴӸˣѾˣÿθҪ鷳Ǵ̫˷ԴˣҲ֪츱ѶȼӴҲסҡ
Ȼ綼ҪߵһΪǹһιףȥʵ飬ҲһزˣҾͽˡ
Ŷ̶̶ʮʱ䣬ȫѾȥ˼ǧˣҲԲлˣڼȻһϣȻҪȥԡ
ո˵ĻǷĵģڽ󻰣Լʮˣƽܺúϣ˶ãôķԴ˷нľˣȥΪһιףҲǶ˽
˵Լľͽǣȥ׼ȥʣ´θʱ˭ӿһСʥ֮⡯һȥȥϵӹ
˻˵Щ뷨ȴ˶뿪
ֻܺ۹߳ҡ
һžװժñӣԼسһ£ݺݵ죬ΪʲôҪ£޲ðͱơ
Աߵס˵ȱȥȰ鰲һ£Ȼ׳ȥգʵȥҲһʱӿʱҾˡ
ԱߵҲ˵Ҳȥ
Ǿװȴ˵ǲøˣλ϶ҵģһزˣҵļ˾Ͱˡ
ôУϱأԼļԼչȥΪĻỹǽҰɣϱ缸ȥˣҲŮˣҪˣھǹһȥɡ

һȺΪȥʵ۲ݣû鰲ȥϵ
ԼסַסĵطھǸҲСʱĳ̣Ժܿͱӵ˾Ӫȥˡ
ҵʱȺ׼ͷӻȥʵ
ǳۺ첱Ӵֵģһ˵λ쵼ʵǲô顣
үӿǺЦüͷ˵ǸԳʦʥ֮⣿
ͷ˵ǡ
ո˵ǲô˼ʲôѲɰʵ飬ҪһΣ
˵ʵػĹãҲһҪڸʵ飬֪бˣӦÿǰһʵ飬ҲһҪȥ
绹24Сʱȥо˸Ȼʱ뵽취Ȼͷʼǣȥʵ顣
Լ˽ȥʵ飬϶ȥҽԺһЩ֢ߣһ˼Ҽ񾭲Ǿˡ
Ҫ󣬼λ쵼˵ֲô
˵ҪΪֲ˶ã̫ÿ϶еģȷڻֲˣٻʱЩֲû취ȥɣӦѱĨɱˡ
Ǽ˰ڰ˵ģһЩϲ㸱ҲĲϰߣ˵ǰ칫Ǹ˭ӣ쭳Լײֲڿ´θųֵʱû취ȥ򸱱ҪյòС


280 ޸7
º, ȥܲܰһɡ
Ҳ£˵ԶԶԣӣǰʱɲ͸պײֲ
ʵĿ, Щ,
гֲ˵Ļ, һ˼ҵײøһ, вػꡣ
ȥһҽԺл, ҽԺֵط϶ۼࡣ
һȥҽԺ׼ȥлꡣ
·ʱѾλȡϵ, ˵ȥоû
Ȼͬʵ飬˵ԼʱҽԺմҽԺؼϢٻȥҽԺҪһʱ䡣
ߵ˾˵úϢ, Ҳù, ǾʱܲǶ˵ͺúϢɡ
ҽԺʱ, ϸʶһ, ȷʵ, ǳ٣ôһֻ, Ǻûʲô־, ״̬Ҳܲ, ʱҪɢӡ
˵ҿ, Ҳ뿴𣿡
δ֪ĴڣͬеȻҪһ˵ȻҪô
ô֪ûйǲܷȥʵ顣
ߵǸߣȻóҩˮ˵ҩˮ۾ϣͿԿˡ
һ˽Žɵؽӹҩˮ̧ͷ۾һΣȵͷʱͿһֻ־ƮƮȥŮ
͸ŮӰǻܿľ
ҶĬһᣬиʣҩˮò»üɣ
˸˵ǻѿĹһ£˼ĹԼǷһ²ͺˣҪ»üѵǿһģһĶ𣿡
Ǽ˾˵еǽŮһ飬ִҿȷʵͬһֻ
оеţȫǵۡ
ǻһŵӣ˵ĵĻȻȥȥҸʵҼһ£ҩˮԴȻȾһкʶûС
Ⱥﶼ룬аɣһʱҩ͵ȻȥоڻȥܾܲȻӡ
ŮǱȥӵĲ
ʱֻǸĲˣվڴͷһ´ϵˣҡͷ˵ûˡ
ҽԺҲ꣬걻ڰ·ȻӦѾɢˣھͿһЩѡ
𣿡õ𰸣ȺҲû̫⣬ǿզҽԺӦû˿ʵˡ
Ҫҵһֲ˿ɲף֮ǰĶˡ
һθʱ˿ɶˣʱȫҳһ࣬Щʬ嶼ڸʧĻ᳡Ҫˡ
кܶжˣΪȥڸֵطֻܳӣʰ˺һŽʬȫɾ
ҪһֲˣƵȥȫҽԺʡ
˼һ˵ʵи취ǾǰѸո¥¿ŮŪҲԿ
ĻʵйŸУû˵ǡ
⡭̫ðɡ˶ЩɣϾ岻ǸģӣǸŮģԺŮ𣿡
ЦֻǿûҲõȥʵʱȥ90%ļʿ԰Ǹ
ֻҪ꣬ʦǵܳĻȥ
֤˵ǿЧٰǸС
ô˵ڳ˿Ͳˡ
ܰ˵ǺΣգ
ӣ֪ʲô͵Ƿģ˺޹£ϾӦøĪֲϢˣڳֵĸҲչԼ֪
˶ͷͬĻǰұ¶϶ᱻЭʵ飬о͸
Ҷȥ򸱱ҲûôйȥоΪʲôʿᷨˡ
ҲزסֻҪԼųˣ㵽˰ȫռ˭ܰŪûҪȥΨһ԰ǰˡ
и˺ʵ֪Ǹô𣿡
йеʿƾճֵָţЩûͨ˵̫ˣֻҪ˶кģҪ˽⡣
֪ô£Ÿյ磬ҡҡͷ˵Ҳ֪ǸһͲһʱû취׷ѰԴ
һᣬλģѾӼϹˣһʣôӻо𣿡
㽫ղŸ˵Ļһ飬Ѽҩˮ֤ʵԼ
ιҩˮҲ¥ƮŮٿϵӣԱû꣬ʱɥ˵ھʣһˣû뵽Ҳûˡ
ΪĲȷԣһ˱ٻʱûͬһûͬһ˳ӵһθȴڸ
巢ʲôû֪Ǵ֮ӿӡ
ӱ˳òУѧ쭳ǰע쭳ĳϣԴӸٺŷңǼ˿ơ
Ҳ࣬ӷйû뵽ݳ
ԭҽԺ˵ӱֲˣ漣֣һ׶Ͼϣ
ӵʵǱȥұʵ塣
̾˿Ĩһ˵ʵʵɣ׳ԸԼʵ飬ӣΪףҲĸ
Ȼ໤˶ͬˣ׼ʼǸ¥Ū
˴¼񣬿ʼ¼һС
ͷųһ˿ǸŮѾҩˮ۾һգգضһһ
Ůû־޷˵ϡ
Ƕ׼ˣʩһЭŮ벡ϵǸ塣
Ůһӵڣʾ˱仯
仯ͬʱϵ۾ֱͦͦ
֮⣬˶һ
ΪǸŮû־˫ۿնûʲô飬Ҳ˵
ô𣿡Ʋļž
һ飬Щ˶㶵صͷӵӲɵɵӣǰõģۿЩ졣
ߵϣһִֻڲ˵ıϣһֻʩ˸Ů
Ů˵ʧȥ֧ŵϡ
ɺã˵ΣҵĻػ˰ɣ
ˡɵǲš
һиоһǵĻƮš
ʵһ׼ؾӪȥ͵͵ܵ˵СҵĹû𣿡
´θǰĻлͿԱⱻĨɱ
׵ͷ̾ϢĻǶڰ·лҲûãΪ˵̫ˡ
ô˵ʱˣôܲУոǸŮҹ壬ǻͦо𣿻ôûȣ


281 ޸8
˵, ػǲһģոӻػ꣬϶Ϊԭװ, ֮һ, ƶҲӰġ
, ǿн˵崩ǹ, ʧȥȨͱһ·һ, ʱȫ֧䣬ǸŮӵ
𣿡ګګ˵
ͷ˵ġ
ܲȥҿ, Ļ궪𣿡ĵʣܾԼû
Ҫɲڵг̲ԼܿƵġ
ͷԱ˵Ҫǣȥ·, ܲ·ȥӳµĵط
ҲĶԻ, ȻӲܲһҲˣ̾˿˵а, ·ȥĵط
оǸʲôػҲһʱ, һ˱쭳µǶ·ȥ
ȥǶι·֮, ųʶ̽һûûӵꡣ
ҡҡͷ˵ӵ겻
ûȫĻ, һ·ͣҩˮ, ҲԼӵĹ, ᲻ҩˮˡ
˵ĻǸ, ϲ¶ʧɫһ̲ס²˵˵Ļ·ˣܵطȥˣٿһ𣿡
˼Ĳ̣㿪ų·š
ΪӵӦѾɢˣû뵽ֿһ·ǰƺһĳƮ
̧˵ǿ𣿡
˸Ͻҩˮָķ򿴹ȥ
ϲ˵ҹϴ·ǳ·Ҷ˵ˣ϶š
ǣʲôҲˣú֡
ߣǹȥ
ǲ֪ǱƮʲô㿪ų׷ȥ
ȿʱɿ³СȪʲô
СȪƺûүүĻĳǰ
ֽƺû־һֱֲиǰƮ
һֱںСȪСȪүүûӦ
Щ֣ҲЩĪʵڸأôһֱǸȥ
ҡҡͷ˵֪ǱжɣҪǸȥ
Ҷ˵С
ߣһȺ˸ܡ
Ʈʱ򲻷ɵر죬ոǿųŸϵģ˳Ⱥ˵ĽųЩ׷ˡ
ְСȪ˵ȥѳɣý·Ǹϡ
ȺУкüϸ첲ȵģûСȪʲô֮ǰܵˡ
˵ǡϳСȪߣһֱߵһС
ǡѵз𣿡Ҷʵ
ûаҲ֡
ǴҶ۹ⶼͶ䵽ϣ˵ҸʲôҲ֪ΪʲôǸȥ֪ˡ
Ƕ³СȪߣСȪһֱ꣬ӴǽЩ˲ָˡ
ҪʶֱӽǽݵСȪ¥Ƕ֪ӦôܲܰҰţ˵ҹİɣ
СȪ޶ƮķΧ֮󣬾ʵʵش¥Ʈȥһ˸СȪһֱһ˼ſڡ
СȪݵһǽȥˣֻܰ˵ҵˣ֪˼ʲôôǽȥ
áҲСȪΪʲôôִţȥš
⻧˼ҵһţվһȺװˣû
ǰ֤ó˵⣬ʵ飬ȥʲôֵ
ͷ˵ֵĶǸҶӽ꣬ҲˣҪʲôʵ飿ǲǿ԰ҶӰŪߣ
ͺˣ˵ص룬ҵжȻȻôҵ취
ȴĻ룬ҡͷ˵ǣ׷һһֱǼԲŽױʲô
û˵
Ǹ˱ʧŶһ˵㿴ɡ
˽ȥ
ԷɶСȪĽƮҲһݡ
СȪݺ㳯ĳƮȥָǸ˵ⷿ˭ģ
˵ҶӵģҪȥŽ˯ʱųֵģ֪û
ͷ˵ǿɡ
ţһһ˹˵Ҫߣһ˵׼ٽȥ𣬻ʱء
Ļ䣬Ϳһľװһ˵Բݣô磬ϰ֣ǲǱ̼ģȥʲôǷˣ
ְû˵СӣҪʲôΥ飬ģ㷿ﵽ׷ʲô׷ˡ
ûаСӾԼ޹
ʱѾСȪƷſˣֱƮȥƮĳطʱͻȻǰбȻԴʧˡ
ŵ˾ͿСȪԴֳˡ
ǶߵָŸոСȪԴʧĵطʵʲô
ףǿõҵţСɻֻԼܿԼΪʲôܿҵţ
ţ֪𰸣ǶЩ죺СȪΪʲôҪ˵ꣿ
Ҳ֣˵ѲרΪڵģ
пܡ𰸣Ҳ벻ˡ
ôһ룬Ҳ̫а˰ɡ
ǼȻҪ꣬Ϊʲôһѡе㲻ס
ռ꣬ʥȨȸǶһֱû·ˡ
šҲһ⡣Ҳ벻ס
ǸС˵Ż꣬ɻΪʲôǸװƲƲ˵Ⱥ˺ñⲻ͸è׽һϷˣ£һֱ˵Ǹװ˼Ǹ˵ֻһ˵ġ
СȻûְָѾȥΣĸ˵Ǹӵװҵ飬֪иȨȡ
ҪǸħһΪʳȥӵеԽζԽԹһװȥֻģ趨С˵ﶼдˡ
һȺܱĴˣȻһճСˡ
˵ûǺеǿµ˼·
ΪʳĲҲ̫ԣҪˣɴŪһЩֲлȥװŪαŪĸ
Ҳ㲻׸ԭҵСȪҲãȰĻǰȥȻٿôڼ丱ٻ⡣
һ˴СȪĻǸ⻧˼ңصʱʵȻ꣬ҽԺôӦȫ߲Ŷԡ
Ҷϣ𰸡
ѹôֻһոմĴԽߣ֪𰸣ֻŬԽ˵ҲЩʲôֿܵŵɣ
ʲô֪ʵʡ


282 ޸9
ס, Ĭһ˵֪⻹Ҫо
ͣкܶ࣬û֮ǰʲôԭɵ, Ҳ֪ûԹ֮ػ߹֮趨, ҪһһȥռϢ½ۡ
֪иʱ, ҲֻΪɫ淨, û뵽Ĵ, Ϊʱڴ϶û֡
˵ͷ˵˵Ҳ, ûȥо
һ·ֻصҽԺ, СȪŻ
ڴ˵ǲǾûˣ
ҡͷǵģôףҪ, ҪǣҪ취Ŷٻ
ܽĨɱ⣬ŻȥҲ޼¡
뵽Ҳһ̾Ϣ
ŪСȪ壬ȥоǼҽԺ꣬˰Ҳû⼸ʲô֮ͬ
ֻ˵ҪȥһҽԺ⼸ôȥ, ˵ܴһо
áǶ, һָӡ
⼸û־ܴʳֻֽ֣ǵӻ, ȥҽԺĹԱϡ
鵽ֻܿǵĲԭ, ϾͲ鲻, ʱ, ⼸ڸųֵĺܾ֮ǰѾˡ
һθʱҽԺﵱʱ϶кܶˣôŵǾ޴ģΪʲôᱻȥأһ⡣
Ҷеͷ˵ңҲ֪
о鷳Ҳ֪ûʦ˵ĵطǰָϿԲ飬ԼһͷӬһײ
Ӿ֪Ӧûֻ
ҲԹٻţַʲôûУٻӦزԲá
ҽԺʵѾˣַؾӪȻǼεĹҲһˣоǷܴоֿٻİ취
ͬʱҲĻػЧϱ쵼Ѽҩˮȥ飬ȥĹôĪ⣬Ҫڰ˴ڳС
ϧǳǼǵϢҲ
Դ˵ĽǣҴСʦѧգʦҲųɽģǰû֤Ҫ֤֮ȥ֤
Щ©ٳҲֻűӽˣǱļҵӦòɵһôڵɳȥ͸ˣû¼Ӧûʲôв
Щȫû뵽ǱˣҲûɹĹϵȥ鷳
ȵΣȷԼ֮óһЩռֲӸҩˮ䷽˵ҩˮҩӣȥְɣŪӦҩˮ䷽Ҳǡ
û뵽ô󷽣ûʼ˼빤Ͱ䷽Ӷó
ʵȫԽЩֶεĹؼһ㻰ȨȨ
Ⱥ˵ɻ˸˵ɶģҪǵ㻰Ȩȥ𣿷ǵԼæûǸë
ֻҪֲͨ˾ҩˮȫû䷽Լ۵뷨
˵ԼæˣҰԼĵλ̧úܸʲôã綼Ҫ߷ɵģʱҲˮһա
һʼͽųȥһ㣬ܶӡһЩԼҲܻøɡ
óҩˮ֮Ҫʼʦʵķ
ʵɵһò֮ȥԵˣ鷳úܣĽҲһԣԻֱӶַȥȥԡ
ææµµƷ׼ҪĶʱʱڵ˵һҵθʱ
ӵѾ׼ӿ븱ĵһʱӡ
֮ǰܺӻʲôʾȴʲôʾûУǰֱӳԼĸţ￴ĵʱԼǸʱ䡣
ȰѴȻҪõĶóһϣƿ߽ȥ
һ˿ռ䣬ͿĻʾһ룬XXXμӸսǷ롣
֮ǰѾ˵ͬ롣
ĻϱһƵ
ӳͷðһСȣȻ󴫳һ仰ĵѡѵѶȿ԰ɣ
صˣȻҪѡجѶȵˣ˳һװ
ĻϾþûһӳ˵ȷ
ӳûجγ̶ȵĸǵ˶ЩѶȣһѣɿѡجѶȵȻֱGG
˵ȷǷģҵʵУǺȵġ
Ȼô֣ӳѡجѶȣռͨĹš
ԼСľ̤㳡
Ĺ㳡Լһν븱Ǹ㳡û𣬲кܴͬΪϷĸװ
һ̤븱ںĵ
תԼˣһȺˡ
Щ쵼Ȼ¸ʵ飬󵽵׻ûλá
ô쵼ȥðգ˱ţûн쵼С
Ӧһǿ첽߹ȥ
翴ɴͨ·ֵôװսҪģҲ֪ǶսһСľȥɣ
ڶθҲû׼һ𣬵ʱսȻⷶΧӦÿ
ڸӣԵ̫⣬͵ʱҳͰװˣûװ
ˣ
װǶôĶ򶼲һõжԣŻװˣ
ֻܷظ˰ȫռ䣬ȰԼĴóһװ
װ֮󣬶ӳȷθĹš
˵ȥȥһΣҲԸܣٿ㡣
ϴ˸ҽҩƷֻҪ˲ǶϳӦöܾȵûʵڲǶϳأܰȥҲûá
λ˵İɣǵѪ֧ŵbossأΪûǸʱѪѾȵˡ
ţСͷ˵
ȷ׼󣬶ӳѡ
ǰһϵͳѣθΪ׼븱սֵҪ200Ϳһ˽룬޲óˣ⵽ҶϸҪˣɿڶѡ˸ѶجΣҡʥ֮⡱սҪȷǷø
ȷϣǰܿʾѳɹ븱
ܵĳлΪڻεĸֲָ̫һ
ָĻһƬɭ֣ɽˮã
ӳҶѾˣ˵ԻػܣҲɸӵָӣ¼ݣȥˡ
ǣӳͬӦ
ȻڸԹһλػڵʵ黹ͷһأһδ֪飬ǵı鿴Щ˸С


283 ޸10
ǶҪ޳, İɣ˵ģһζݵķ, Ѿ˴׼, ˵ġ
Ϊʵ, Ļػ㲻, صһ¿, ʱʵڸ, Ͱɿܡ
Ѿ׼˺ܶ߼, ܰŪƯƯٰȥ׬, ΪܲϣҵԴԴ䣬˵Իĵϡ
ȻûҸ˵ȻǸӻỳаޡ
ܰ˵Ƴɿܣⶼʲôöֻﰵ롣
ʱȲ, ֻÿ˸, ɺŪͻػʧܵԭ
˵ڼ䣬Ѿй﷢ˡ
εĹﳤͦÿ, ͸ĳ򣬽ɫĳ, ССͷ, ཱུ, ȴ쳣ɵз衣
ʱ﷢ĽѽǷɹ
ӳһȳ嵽ǰȥԼļܽĳסȻӭӹĹ
𿴹ﳤÿɰǵĹɲССȨһָ㷢һ⣬ӳͷƮһ֡-30
û㣬վü﹥ӱ㵽ز𣬶ͷҲȥ
ӳԱߣɵɵģȻϣڸ껹ԱߵȴԮ
ŽȥͰѼֻСֿʡ谭Լʩȡ
Ѽӳˣûü޳׼ǿ̱ʹȥѹִˣͿСȫˣǵıʱϡ
СֺʼʩչöӳĻǻ壬ӳæó¼¼ػľ
ʩչ귨ӳĻɻóѪҩȥոִ˺ü˲ѪòһѪ
Щ׼ؿڰѹิա
һкӳͷ˶һ
Ա˵ϴ󺰣̫ˣӳ
ӳһѹͿԼϱ޺ƿѣɶأ޿ģӻûأһأſŪ𣿡
ԱΪЦվ˼˵Ļ
ӳʣӳĸоʲôģ
ӳ˵ʲôĸоֻιȥѣʲôоѵûεǰһڡ
ӳҲû־ոյʱ̫̣ûȥעӳ״̬
ӳԼĸоʣոǼֻСִ𣿡
ˡ˵
Ҳʱź֪ոյı֣ɵؿ˵ոĵģ30ʱ䣬ֻȫˣӦӦ
ż˻ɵĿ⣬¶ζʧò΢Ц
ĵôӳҲüͷ
۾תһ£ҪôԼΪŲԵúͻأʵӦÿӰӰɣ֪ǵʿְҵͦΣյİɣƽʱҪħΣӦԣҲܴһ¸Ĺ֣Ϊոձе
⻰Ҳ֪ŲţԼˣ˼£һԵϣһַֻŶͷװԼ
ŶҲûôģǿðװݵӣӦòܳԿ࣬û뵽ʱܱ˹֡
ӳݼ̲סЦ˵ĵݼе
ǵôãֱܷӿܾ
ֻεվֱӣԼıӣˣǰզզΰɡ
ӳûټ⣬Ҳ˽̵Ķܹˣʲôֵġ
ѾŻظҪġ
˼¼ĸ֮⣬ܽĹػƲԳѷ͵ڲ̳ø˿
ַʣΪʲôأ
ڲ̳кܶ๥ԶշѵģʵȫԳϣܾȸˣ˷ԡ
ӳҡͷ˵ԹˣĹǷģֻһЩҪݣڸֶֻڸڲ̳ﻨǮ
˼ĵͷ˵ѵܼ粻ɣǿƼϸȫϢ
ּţȣǲ֪ǲϸȫϢϷһһŵ壿
Ļ
Щеûģӳ˵ڿʼͼƵΣ¼ݣȳҲǰ
̫ǲҷɢ飬ͼͦģָǸСĿռһ
ǰŸֲ߿ʼĩʱѧһ֪ʶù߸һ
ΪȽ̽յģԷ涼Ҫǵ˹۲ĶҪǷж
̫ˣҲ֪ĵжŪ󣬻᲻ûʱȥ֡
Լ˵˳
ӳ˵ȻҪסԼǵһλͼ̫ĻǾȲһЩطʣµĶȥ⣬ÿһָĵͼһģһʱΪ˻ƵͼǾͱĩˣûôѵͼóȥ
ԭͷʾ֪ˣȻʣָ̳Ƿ𣿡
֮ǰû⣬Ϊĸҷġ
ӳҡҡͷ˵ҲǿǸӲ֪ԭͨػƵģԺĸͿʼλƵͼҳัƣṩͨأ񶼺ҵ
ָ˭֪ĳطͷbugԿС֡
Ǿô⣬Ҳֻҵ¸ĵط벻еbu
bossû˵뷨ô֪꣬bossײͷѣ״̬˿϶벻档
ʵʼĿĽм⹤ÿθĲѰbugΪùҵǸͨƣǵܲһֱѰҸͨػưɡ
ڶθͨػƶûҵֻܾѡһѶȥ򣬲Ҫ̫̰ģǾӵ˾;ѡجѶȣܶһЩװȥͨڡ
֮װǮǲԸͣҲҪңû취װ͸ͨڡ
Ǵװ˵ȥnpc޾͵ûǮԺװҲҪǮ
ڰѴ򵽵װȫͳȥһǮգȵԼװϣҲû취濨ƬͲټѡجѶȸˣӲˡ
ɻǻ˿Ƭ
֮ǰnpc￴Ƭģֻһûû뵽Щ˾Ȼ˿Ƭ¸
ӳͷ˵ǰѪ޻սֵĿbossʱá
Ҳûκ׼£جѶȵԭ
ԭˡ֮ǰһſƬҪ10û뵽ȴôá
һθͶƲ١
˵Żأˡ


284 ޸11
һСΪ, ûüԣοɲܸ֮ǰһˣǵòԹļܡ
Ƕӳ˵ȥС, λԾλ, ＼˺, ĵչ˺Լˡ
Ÿ񼼵ı, ֻҪڶڡ
Ѷ̸͸λ, ͬӦõ, ӳ
Ҳǵһμ˴򸱱, ǳоôġ
ӳ縺ְǹװҲ, ܶٶȷǳ죬֡
ֻϵСȥֻС֣ԱȦӣһװĶѸȥԣԸѪ
ʱ, ոոøӳιѪҩ, ΪԼѪװ˷һҩ
ӳֻСֵĳޣӳҲüܹһֻ֡
һ, һԿš
Ϊ֪ǵҪԸƣѾ˳ȥ, ĵθնԼĹ۲ⷶΧ, ſܲܰæҵһЩbugص㡣
ӳǱڱ, Ѱæ¼˱Լļ˺ҲԼļ˺ͬʱ۲ļܡͬļʩȴʱ䡣
Сִ˻ͦ۵ģӳÿһ£Ͳ԰һ֣Ѫ֮ɫǻָ࣬ܵʹɴڣࡣ
ҲΪ˸˾飬˲òˡ
ӳŹܣӳҲǸվùִ򣬻ŹĴ߶뿴ܴܲʲôơ
ϧСֹȽϳӳǽսֵ̫֣ʱֱ˺ü¡
ǸѪС˵ӳȥҵķҪˣû취Ѫֵֻμܾûˡ
ӳ⻰û취ֻܰѹֶˣϢظֵ
սЪĿŵӳǱߡ
ӳݸߣٶܵÿ죬ȶӳúܶ࣬Ϊִ򲻵ܵеۣԲܼƣͶȡ
Ź˼ȦͻȻֹж·Щ֡
ӳ㿴ǹַе·ǲǲ̫ԣʡ
ӳҲչ۲һ£ͷ˵ǡ
ӳֵ·߲ɣҲһСֵķ·߲ԣԶӳ˵㲻ҪȦˣֱܣǿһǹֵķ·
ǣӳӳӦһ֮󣬾ͲȦֱ֣ߡ
ܿСֵķ·ˡ
ֻСַɵĳЩطʱرƿŸӳֱߡ
ʲô𣿡ӳɻǲЩԲرܿģ
ôţȥʲôѾǰʶ̽ȥ
ԱȹСƿľ𣬷־濪Ļɫһɫ𲻴󣬲ϸ濴
Լķָ߶ӳӳͷ˵ĵ治ⶼ㷢ˡ
֮ϸϵǻֹ˵ģɫЩͬ
ɫĻСֲܿǱܿĻ䶼ǵɫġ
ǻʲôǿɲժһЩϣСײȥӳ૵
˵ҪͶһʵ£Ҳ֪᲻ҲӰ죬Ҫժ̫࣬ժһ㿴
šӳͷͬ飬Ȼ˵ȥժСԼǵÿҵѪ
СԵ̰Ӧǣӳ
ӳ£ƣʼժ˼仨ȫʲô¶û
Ż֮Ҳҷŵţ˼˵ǹô⻰Ҫûһǣ
¡˵ֲ⡣
ǶӳŻȥǼֻ׷ŸӵС֡
Сֱһ£Сӻ˻ΣĶƺӳ״˼仨ȥСֶʱλƵشϵ
ڵϵĹ˼³ûվСȸСҲλƵģָֻһڵҡͷԵġ
ȻҲ֪ǸʲôѲСֻ۹ӳ˵ȻᵶȥСһˡ
ҵһƣҶȸԾǽƼ¼ȻȥժСƻСֶζ
Сֱװպ֮Сƻϸ˺һ˵⻨ҲûʲôرģõҲʲôʾôֻأ
Ҳ⻨ʲôرģܲôˣҵصžС
Ǽ˶ժ˼ٶȿ˺ܶ࣬ΪùĻظʹãÿζȥժµĻֻҪ֮ѻС
ǷԼϴŻ֮󣬹ֻܿǣΪЩĹȽԶԶԶܿǣҲ÷ȴǡ
С֮ǷĵͼԲεġ
Сֻܣbossм䡣
ڻҲĵͼʱǾͷbossټΪ֪Сж٣bossʱСΧbossΧﶼˣ̤bossĵ̡
BossԱЩȵСﲻ̫һȻҲһ˫ĳ򣬵߸˲࣬ķʤѩĪ쳣
֦ϣɫĳٲһڵϣ滹˸ŵǹ⣬رλá
ӳbossһۣ̲סһ˵ģ⸱Ҳ̫թˣbossŪ˭µ֡
ǰĸﳤι״ǻһᣬbossҲ̫ˡ
ӳͲˡ˵֮ǰЩСֳøСҲ࣬ôµ֡
ӳ˵ĸСƨϷ˵ģЩСûЧ
һȺ˿Žbossӳ˵ЧЦ
Լ˵bossע⣬۾߿
ֻһ˵ĸоȻ۽ǵͿ̰С̧Ⱦbossķߡ
ӳ״סֵû׼أС㼱ʲô
СԵ񲻶Ծֱˣ˵ӳ㿴ӲԾ
ӳϸһƣСԵȷʵе㲻ԣʱҲʼbossķߡ
æҲովboss⣬˵ô£Ƕסˣ
Сԣһ㣡ӳֺݺСһơ
װһɰƣС϶˸ѹͷί˵ӳҸɶ
ʱӳҲ˲ȥСԣߵߣҲһһɰƣǶѡ
Ҷ֮󣬻ûü˵bossѾͷżܣֻӭսboss˵
bossĹЩСָԶ׿ĵطܻǡ
һһ⣬ͷðһľս֡
ԲݣļȺӳһȻ˵չ˺ĵٸҼѪվԶһ
bossֻҪǾͶܻԿ϶Ҫ
ӳ˵ͳǰ׼bossߣЩͷͺ˵ҲվԶҵĹ15bossĹ3׶࣬ôվԶ
ҪվԶʹ򲻵ˣֻӲͷƤǰȥ


285 ޸12
ǳ, һףbossὣϡ
ֿ̰ǰȥЩż˵ĵ, 㻹վһ߰ɡ
ӳ֮ٴСʱ, û¶Լ⣬Ҳһʼ顣
˵ڳ˭Ѫţ, ȻĪ, boss
ڰ˵ǿӳѪ, ùңҴҩ, 𣿴򲻹һҩ, ǵòҪboss۾ӣһȻҡ
ǱԻ֮, ֪淢ʲô, ȫ׼, ֱ̰㲻ֹ˵õģǻעġ
ΪҪ¼ݣûгȥֱҽboss, üܸ
bossĹûãֹΪΪ, ķԽй
һֲûиְҵ鷳ӳ㲻Ҫվһߡ
ǿʼһоbossʲôӦĻ, Ҫʲôܣͬܶһʲôĺ˺, мȴʱ䡣
ֻ, һǿȻҵ񹥻, ӦǸȺ֪ȴʱ٣ûڶΡ
һǷȵȺȴʱҲܾãûڶΣһСһԴӷһɫĹ⣬ǵ˺ȴʱӦ30룬ÿһκܶݵʱͷһ
ӳһսҪboss治ףΪϲֻǸˣӳ絽Ҫˡ
иָӣȻĺѸ㡣
ӳboss磬ֱ˵ˣǻ˵ܲܰ
˵ӳŪΪʲôͷ
ͷڵϣײ
ӳⲻһʱû뵽𣿡
ոҲǼˣȥbossͷһѽ޶
ϧbossҲгģȻոûãӳץͷʱȶץͷĶӳ졣
ӳbossŵ̷ſ֣ɲɣȻᱻȥɲˤ⽴
ڿɺˣboss죬ǲ֪ôŪӳĹˡ
ʱbossַ񹥻֮⣬ĸ˴벻ͱԻȥ
ֻܵǵĹѧŶӳǵĺ׶һ¡
ӳһºףѹ˵ô£
˵ַǸˣǶסˡ
ӳû뵽ԼҲԻסˣһ´˵סȴʱû
һ¸ʱ˵Ӧ5Ӱɡ
Ǹ˵껰bossʼȵȺܣֵһѪֻæҵļѪ
bossϣ治ôǵĹ̫̣ͨػƿ϶ǹ˵ġ
Դҿʼ֮ǰժĻȥbossⲢûãΪbossŭˡ
Bossһŭ춯أŷȲ֪Ŷʲôϧڰգ˴򲻵Ҳ֪ܿɲɱϣΪ˲˼¼ݣҲûȥbossͷżܡ
boss֮Χĵʲô¶û
ոյڸɶӳ˵
֪Ӧ
Ҳbossոշļʲô
ΪbossһõļܣԸɫǺˡ
ŭֵԼмӳɣż弼ܶ˱ֱӰѶӳҺѪ
ӳbossðֱ˵УҵͨƲУȻǻᱻbossŷݷ
ӳ˵Ҫ
bossϣվڵϷżܸ򲻵վ֦ϣһ롣
ӳҡͷ˵УĻж㣬һbossԶ룬͵ûλãѲ㻹ϵǧɣ̫鷳
ҪȥҸƣ϶bossܣϹǳ㡣
ڶӳӳҪôѰҸʱҲæŰæͨ
Ϊ֮ǰûԸС֣ҲʶɨbossЩϵĻûʲô֡
ʱӳѾbossһξ롣
bossĳͻȻһЩɳ棬մˮͷɲȻָbossײͷѣ״̬гbossӦҲѭʵһЩ趨ɣ
ʶӳ˵Ҫbossĳʪ˵ͷɲˡ
ӳȻͬ飬ȴ˵ˮǶû׼ûˮ
˵ҿ˵ĸطû鿴ҪЩҶ飬ҲŪˮأ
˸ӽװˮ
ӳ
Ҳ̫鷳ˣҲֻԣΪķˣٲ취bossŪǳ
ε˵аɣ취ȥŪˮԡ
õӳ׼ȥҶ֭ˮһռҶ֭һǻû֮ǰֳӣһȥbossһǰbossע
bossǶˣbossڵϵͷϣǾͿ԰boss̶ڵϣ
Ӧ÷ɲȥ˰ɣ˵ͷӣʲôܣ
ԼԶӳ˵ˣӳ㷭˵ʲôأȻڸplay
˵㲻˵е
ӳڶ㼼ܵļ϶ݵ˼һ˵пܣҲһܣbossͷ˵ʱȫ̱
żһҪˣbossͷûˣӦû
ڸbossĹˣŭֵԽߣ˺ԽߣԻŬƽɡ
ʱҶڿԽҲǿԿ˸bossŴ֮ģ˵ܰbossŭֵ͡
Ȼͷ뷨ԾտЦ
ԶҲǵķֵˣbossôֻ꣬ܿٵؼѹҶŪ֭ҺܿռСӡ
Ҳˣӳbossȥ׼ȷؽһߵĳʪ
Bossһ߳򱻴ʪжȻˣʼеⲻˡ
ӳ״ϲȥá
BossʱûʱȥȺߣר־ضԿԼĳ
ǶӳӳûǰһҲװȥý£趼ΧŹboss
Ϊ֤Լղŵ뷨bossסͷͷ˼ȦͬһȻһ̶֦ס
©ƫҹ꣬bossձ˴ʪͷֱסֻƴҵ鶼ˡ
Ȼ빥ҲΪֶֻˡ
Ϊbossȫ޷⼸˳һٷbossȫ˽Ū
Ա߶СĲҪ۾ȻԻ˵ǻԼų
Ǽ뵽bossļܣǱ㲻ȥ۾רע֣˵ʱڰbossˡ


286 ޸13
boss, ӳűԼͷӵʬ壬̾һ䣺û뵽ҲУǴûĴ򷨡
ΪװʲôĶܣǵ˼άͱϷ˼ά, ûʵһЩ񶷼, ֻװܴ֡
ҪǽЩʵҲܰ쵽ķǻûbossͷ, 취Ҳ̫ˡ
Ҳó, ЦҲֻһ취, û뵽С
ͻȻԼеţôƣٺٺ١
ӳ̾Ϣ˵֮ǰɵ, Ժö濼ͨظˡ
Ц, ײӦòǳĹɣһbossͷأ
, Ҳ, , ôˡӳڰ˵ȥˣܹС
ǰѵװȻʼװ
ӳ˵ĵҪʲôװ, ɡ
˵㣬ν, ǿŸɡ
θӦòٸȺһ, ׼ˢװûʲô, ԸҪˡ
ӳȷһ˵治㲻ǾͰԼˡ
˵ðɡ˵ŻԼڴװǡ
Լװ, 㽫ʣµװ, Ȼ׼ȥ̯
ĵҲһȥӳʡ
ɻڸ̯ҲҪһ𣿡
ӳ˵ǵȻϷ㳡ҵúܣǸճ꣬ķӦöѧûʲô̬ˡ
ЩһϷңķ˸ʽģоˣҲһЩǷˣЩ֪淸ɱߣʵ񣬵Ϸ㳡ͲһɱҲ֪Ժܶ˻ڹ㳡ɱˡ
ַӣһ㶼Ὣ͵ظɱǴ㳡ϵķȥ󻹻ʵͨ˶֪ڹ㳡ҲǻᱻƲõģоķ㳡ΰάֵû
ͷ˵ԭ
ӳ˵ǰȻΰָһЩ䵥װ˻ǺΣյģСЩϲ֣װܡ
Ц˵ŶӳһܸˣС˭װԻˡ
ӳҲǺ⣬һȥװ
ļ۸Ǽѧò࣬Ҳ˼Ȼһװӡ
װ󣬶ӳǼѲһȦ㳡Ĺ㳡ܳЩ˻ǴкҲ˼Ǽ˾Ƶߡ
ӳЩèƵˣȥ˵ʲôǲָɻˣŶɶأҿ͵͵ʲô
̯Ц˵ĸҰⲻǸմ긱Ӷ˾һ࣬ȥԸء
ӳû˹ԩſ˵аɣȥɣǵԺٸɻ֪𣿡
һ֣˻ҲҶ˵һ䣬һ̳Լİȫռ䡣
ӳѲ㳡ΰ׼ȥ
ӳ˵ĵȻȥɣһҪһ˽ӹȻʵ
õġӳټصԼİȫռ䡣
ʱĸϷҲ˱仯ȼ3ѪսֵֵݶʺţǮҲ˼ʮ
ӽĽҼʱǻԶƽֵģֻװҪ˹䣬ĽָĺüûװĽǮҲ˺ܶࡣ
װڸ˿ռԼҩ뿪ռ䣬׼ȥ쵼㱨ڻػһЩʵ
ʹûػʱֻǱȲϸܡ
ȻػĴʱ̫˻ػҲûãڸˣһҪʬ֮ǰ˾Ȼ
ʬˣ갲ȥҲûãʱǿн갲ȥ˼Ҿͱ佩ʬˣһܱʣ˭Լ巢÷
оʬɱָһķҲֲ̫˰ɣԶˣ
Լû취ԼԶҪͻƲܱԼԿ϶ûַģǽƳɿܣƿܵķаǲ̻ܽˣ˻ǵ˹Һ̸
ͱȽϿˣһڹ涨ʱڣû취Ūǻġ
ҲһܣǾڸԱʣûڸԣһԼ뷨ʵ˹ҵˡ
ػȱ㱨쵼֮һ˵ˣ֪ˡ
Ҳû˵ȥһʵ飬ǷڸᱣʣһֻϷĵ߲ܽȥʱȽϳ˾Ȼʵ˾Ͱװˡ
㱨깤ƲʦʵķҪдʦķרŸػġ
ҪȥоǼҽԺ꣬Ϊʲôᱻյ⡣
ʦķʲԷǲѸ㣬оǼƿΪǵûκرĵط
ҵȥ⼸ƽϵ˵鵽ǰ𣿡
ܴǵƽ֣Ҳҵԭ
˵еŶΪȥЩͷˣڳָţʵЩʶˣе˿ܸʧܣѾˣҲеİһΪһЩԭҪϵϲס
ʣھҲһҲ
˵һ˵ҵһЩϣΪǰͦõģһҹ˾ģֻʮԱ׬һǮĵغǮѧЩ˱ҵҲԼĹ˾ϰࡣ
е㵹ùиԱ˾¡ȥʱ򣬱һҪ͵ҽԺ֮
֪ôͻȻϢ˵ЩѧʵһЩ£Ϊϲ崿Ůѧ֮ģ˵֮ԻᱻŮԱΪ˵ŮѲ岻Ǽֵúܴ󣬺ܶ˶֪
ôң˵
еĲǱ˵ȴԩ˶ûɣֲ궼ԸɢһֱҽԺ
Լô£ȴĨڣ϶ƿײĸЩһһŪ
Ϊ֪һ¼˵᲻Ҳִδ
ĻҲ̫ø㣬Ϊִ治˵ֲ˹Ūġ
аɣǻᾡⷽ飬һҵõΪŸſĴԽԽ࣬ȥ˿϶ԽԽ࣬Ҳҡ˵
Ҳû취ֻ˵ǾͿˡ
£ȥоСȪ⣬Ϊĸſ쿪ˣүүڼòС
ҽԺһ˵С뵽취СȪĸҪˡ
û뵽취Ų²ʡСȪ˸˵ҪԹ̻
̻˼ǽ˵Ļǹ̶ˣǵĻס겻塣
Ҳ֪취ܲܶԿᡣ
Ҹֹܶǵã嶼ԣôĨɱأ˹̻һá


287 ޸14
ԼĲ²һһ˵ˡ
һ˵, ϣȰĻǹ̶ס˵˵ǸֻṴ, ܶ˺أ
ΪЩû븱, ϲûʲô˿ڣ֪ôĨɱ˵ġ
ʱһʱ, һܻ̿, ֪жôͨ
ڼȻ֪ô, ֻṴ꣬˵ֱӽ˵Ļ깴أ
뷴ֻҪû, ̶ס, ֮ǰСȪĻǱײˣҲܵųΪֲ
Կ, Щձ, ʵûɣ˵ֻҪڹ涨ʱ, ǵ갲ȥҲԾȻأ
һҲǣһʵ飬ʹù̻֮ˣ᲻
һ̻, ĽСȪ
̻֮˵, ȥˣȸʱ, ٿΣǲǲ¡
һ, ֮ҲûƷʲô, ˵Ū, ɻСȷˣ
ͷ˵԰ôˣȻҪô
ָСȪĶͷ˵ʲôģ
˵ˣͨ˿ķȻ˿üģһ˽ҿô죬ҽԺ
ҽԺ⽨ţڲᱻҽɣ
ŶǺðɡΪѵؽ͡
СȪ£صӪ׼ʦˣΪѾԼƺõʲԷַȥ
ӽ쿪ʼھ⣬Ⱦӵ˲ٽȫļ⡣
Ȼȫ˶ѧʦҪȽ̻ٷһˣȥطʦʵڶ̻ᡣ
ҲϷ֪ͨǶ֪Ժ¸ˣΪֻҪпܣ˶ԳΪŸ񼼵ҡ
ڲŮ٣ֻҪʣѧḴҪȴװֻҪڹ涨ʱڣȥٸָصʣʵ˿ѧϰ
Ϣ֮ȫڶȸԾ
е˲Լ۾濴˺ü飬ʵʲôѧϰûɣ
ûûУûϷͨٷڵ̨Ҳţġ
𣬹̫ˣоˣ
ǰǹǸȻо
̫ţˣǲȫֻǹоܰɣ޵ˣЩʶ⣬Ǿͳ硣
ͳ磬̫
˵ǹΨһһƽ⸴ܵĹңϣβҪΪʲôƨ徫񣬻̸ܽĹңһġ
˵
ô֪Ϣ֮󣬲ϵ񣬻ʵˣ쳣˷ܣ档
ô໶ȸԾ֮УһرĲģǸ˾ǻˡʥȨȡҡ
ϵϢôأôƽ⸴ⲻܣС˵ûд
òǹŪƭ˵ģƭҳȥɣУһȥǸֳȻ϶ᱻ˷ʥȨ
ɶ񣬵ĸȱ¹취ҳװóȥҴװֻԼһò𣿡
ӼʵһͨͨŮͨͨļͥͨͨѧҵͨͨĹһͨͨ
ΨһͨĴžԸǳƫ߼ˣܾȫԲԼ᲻ҶͨҲԲôࡣ
ÿ996İ࣬ȴֻһ΢нˮԹ޹ҵһ㶼ΪʲôҪЩʱҰڵͶ
Ӽѧʱɼһ㣬Ҳûʲô⼼ܣûʵƽܵֻոһյıʱҰ
ΪĿƣĶͶעľ֮ϣرԿˬģʱ޿ִ̲糡
ȻΣʵʱôǿ˰
ÿʲôϲˣ˵£ͻڷһԼˣ϶ҪЩԼĶݺݲڽ¡
ÿ춼תּ˵˼룬뷨ԽԽƫ
һ죬°С˵ҵһС޸С˵ŮǿֱõС˵ĸʥȨȡ
ǳ죬װֻܼѪӵĳʼֵսֵܶ࣬ȫ߱·߲ˣҪԼˢûġ
ֹܲԸˣҲԸԼ͵ڱȱ˶һ˵֮󣬿ȴʱ䣬ֻҪз£Ȩȵ˼޸һƲԶƼΰܸ
Ӽ俴Ůõ֮ΪߴŮ·ߣɱɱɱȻ۷ģû뵽ŮȴûΪչʥĸ·ߡ
ʲôˣ˶ôƷֻҪͬһŮ᲻ǰӵȥˣӼÿοľ鶼üֱҪĹ
ֵǣ߾ȻŮ˹ҶӣȨϽңǹȨȣ˺ܶˡ
Щ˶֪ȨȵŮֻΪǹҵĹֻͣԹҸж£ûἰŮĴڡ
ӼˣǷߵˢ˵ȣǲǹһʥĸɫ˵ġ
ǿȨԼγһԺܹһԼϴ󣬽ҪϽȻȥһͨˣǲв
ЩڸǶǻĪĹǣֻ͵Ŀˣ֮ԻڸﹴĶǣҲǱƵģ˭ԸأʵҶ
ԼŸ϶ҲøȺһΪ˻ֶΰɣ
ÿֻҪô룬˵ԼȥˣӼ;ŻŮʥĸҲвŻдĽɫ
Ϊ̫Ӽ䶼ûܰС˵꣬͸߶˺ܶȻ˯һʹԽˡ
״ԼԽŮ֮Ӽֱˡ
Խʱ򣬸û֣ΪʵڶŮΪӼ仹ȥŮָˣҪʱڼ丱٣Ů
֮Ÿĳ֣һΣҪȡǸʥĸŮ罨Լ֯ŲҪװ͸ңȻԼĬĬ
ûװ룬ǰڿ϶ֻܹһûϵһеݷֻΪһˡ
ҲסС˵һЩȽIDŪߣ彫Щ˶յԼĹһҪһڵĹҸõ
ӼԼʵùҲû˲ܵӮ
ֻһͷҪǿΪ𣬸ʲôƽȣֱЦ
ûװûսͨ˵ķ͸ǶȥЩܸ˷ѿ


288 ޸15
ӼԼԽ˷ǳƶ, ûκβԼûһԼòΡ
Լ飬֪˸ļѶһ㶼Ѵ, һbug, ֱӵˢ±ѿԼӸIDĴȡ
ȷʵҲпԭŮӼҸ, ĵһθҲʥȨȣ
õ֮, ӼԼûд, ΪԼ֮Ů, ԭŮʲôǡ
ڷһ, Ǿǹٷ˵ɹо
ӼΪûĶʲô, Բܳô׵ĺЧӦоС˵ΪʲôҪŮϽȥأ
ϵΪƭֵģԲ, ЩԱ̫, Ųء
֪飬֪ƣܵˢ, ȵװ֮, ʲô, ƾƣҪȼá
ˢ󣬳֮ĸҲӦô򵽹ߣһֻ飬Ҫٵˢˡ
ӼԼţмٷʲôûȥʡ
ڹ׳һϢΰ϶άһʱ䣬Ͻȥ͵͵͵ʳɣʳɲøˡ
˵Ӽıۣæ÷ΪСȪǱߵĲԽˣ̻ȷʵԸԿ
СȪθûȥ겢ûбߣֻ֮ǰϵĹ̻ѾĴɼǸٻһԿҲ֤ҵĨɱȷʵֱͨķʽ
֪Ϣ֮󣬹ٷ쵼˶ǳˣԺ˳岻ʣͿù̻ĨɱˣȻ̻㹻࣬ԺҶ¸ˣá
Ŀǰֻһ˻ử̻˶ᣬһ˻Ѫȥˡ
ڵ֮ǽ̻ʦ
ϧһʲԽʵ˺٣ǹٷߵˣȫŲˣ˵ʻͦͨģǿҪرӦǲеġ
ͨڵĲԻû꣬Ҳ֪ȫ˶꣬ܲ
ڹٷǧ˸ѧѧ˻Ҫǧȥˡ
֮һԽôˣҲʱȣûʱС
ԴûʲôĵطʮҲ̣ǧ˻̣ʵһû⣬Ϊ׼ڿη
ÿʮ쿪һθݲȥ̣˾ԻķҪǿǵȥҲ׼Լȥͨ־
ûͨҪȥͬʱڵѭǳѣΪû־˼άû׵ַ
տʼʱҲǾײ£ȻĻ֪Ҳ󲻳ӦôԼת
ȵڿοʼʱڽļϰ㣬ȺѧԱǷɾܷʩչԻ
ѧԱϿ֮ǰѾʦķˣڸǼӡǲѡ
һͷԻָֻһѧԱıϣķھڽһѭȻλѧԱʼԼԡ
ΪԻףͽڵѧԱܿ
Ч編ȥѧԱϧΪһѭҪʱе㳤һɹ״̬˲ࡣ
Щ״̬ģǾײ붨ɹû׵ˣĿǰӦǸʲô
һ»ʣôˣ´θǰǶѧе
Ӱӵ24Сʱתƶ㲻˵Ҫ̻ĳЩ븱ʹã24СʱǽΡ
Щս״̬ˣҲ֪ܲ
һĿγ֮̽󣬾쵼ҡͷ˵̫ѽԻе͡
쵼üͷ˵ǲȺѧԱʲУ
ô˵ţѾʼǲҪһˣʱ䲻ˣûʱȥѧ
˵⣬ΪҵտʼҲϰϵֵ֮ġ
ҲǱŲò֣ԼԴһӶȻ
Ϊ֪ԭ򵽴ԽŲòͼǿŬһԼû취ӦԵ
ԼЩвЩѧԱȻҲпҪӦһµϵףЩԽԽã֮Լ֪òܽ״̬
Ǹô죿ѶԽԽΣԽԽߣҲӿŲһ޷ת˿Ҫϵġ쵼˵
ǰѾ붨״̬˵ǾͿǼ˽ôˣǽվϣӦÿԿʼæ˽״̬
š쵼Ҳתͷһٶˣһ˵аɣ߻ʲôҪ˵ȫĹ

ʲôҪģ˰׬֮ҲûˣΪĶҪ
ҪϴѾ˵ˣҪΡ˵ԼҪˢҪΪٷļƣԼĶһȥ¸
űȥ¸˷ֵ˵ˢĻܶˢһװ
ԼҪ˳쵼Ĭһ֮˵֮ǰָǵˢİɣԲŵˢָΪйˣͨػƣ¸ĻӦøһµĸɣ
ͷ˵ǵġ
쵼˵ĸҲ֪׼սֵǶ٣ѶȶҲûͨػƳȷԼܵˢ
һ£ͻȻԼָյʮССãɴǳ˵һأֻϴθȥʵ飬ԲŰѶˡ
Ŷ쵼ͷʾ֪ˣȻһ취˵԰СϷֱʱ¸ʱǽӾͺãһӿһ100أķҲȫһǰɣ
һ⻰еǼѧ˻һ¾ϢѬҲžԣɴʮӵϷID쵼ֻܷˢˡ
ʮѧл֪ǵֱ˸ȱǿ죬ҪĴθˡ
ǵڶθʱûڹ㳡Ͽ긱Ҳûһֱڹ㳡˶Ҳڻǲˡ
أû츱ֳˡ
ᣬΪbugˣŶˣֻ̧ܿȽţô¡
ȵ㳡ʱ򣬾ںǵϷID
ѧתͷȥվһȺм䣬ɵùǺܹ˵ǻΪˡ
ЦŽ͵˼Ϊһθе£ûȥ֮ǰķ


289 ޸16
ȺѧΧ˵㶼֪ϴζ, ͻڹ㳡þöҲΪǵʱ, ԭҵˡ
ͷ˵԰, Ҳҵˣ̰ЩȽܸǣ𡣡
ʮѧпһȺ磬ɥ˵ģˡ
һ㶼ĺ𣿸оÿ¡
Ϸװȫʵ·ڸǹȥ, һȺžװˣǺѹĺ, ˾ѵʱ̹֧ʹࡣ
ǵļ˵, дȴ¸, ԺҲõ, ΪǶѧܵˡ
ϽڵĴθǰһǧѧԱ̻, ȻʩʱĿİŪҲܳɹʬʱڰ˾û⡣
ǧ˶ֳȥˣȥȫصʦ, θȥҪǧµѧ
̻ǰǧ˶ͦѵ, ֪ǧȥҪ̶á
ЩѧȺ綼ѧܵģ۷ʣ𣿡
֮ǰϸ￴Ϣǻûμӹνʲ, ЩŽ, ֪ŵ, ʱȥôˣǶҪϢǲǼٵġ
ǽԼ˳˵Ϊʵ̫ˣԻûֵǸаɣһһԵġ
ŶǶͷʾ֪ˣҲʲôˣȻܴٷ
ʵǹٷҲͦģҲмǵģֲôãȻôôȥˢ
Ǽ˵Żʱ򣬾˵ˣʼɣӡ
Ϊӿһ100˽飬βҪʵ飬Զӳ100˽
һٸ֮УǶ۾ˣһЩǾǵսǿΪ˰󷽣쵼ͬЩǴžһ
ǿɣű˴ɣҲҪæ¼ʲôģͬʱ֤Լսܸ϶飬̫Ϻȡ
Ŀǰĸ׼5ˣԽ֮Ҫɢ顣
Ⱥѧ˵ˣȥ򸱱ɣб飬ȳ˵
ոյʱѾ˸ʱ䣬ȥռ˴򸱱ʱ䡣
ǰѶɢɴӳ·СӣΪϴεĶϻԣԶǼˡ
ĵ׼Ҫˡӳ˵
˸OK˵ˣ㿪ɡ
Ϊ֪裬ҽҩ䶼ûд
ȷ˶׼֮󣬶ӳ㿪
ǰһѣθΪ׼븱սֵҪ400Ϳһ˽룬޲óˣ⵽ҶϸҪˣɿڶѡ˸ѶجΣҡʥ֮⡱սҪȷǷø
ȷϣǰʾѳɹ븱
ν븱󣬵ͼǰֲ̫һ
һƬƺе򳡣ֲǣƺһһεĸ״ɫǳ䣬еһ̡
Ǽ˽˸̤һǳɫĲƺϣƺܴվ棬Ա߻кܶĵط
Ѵһ¸ﻷЩ֡
ӳ˵⸱Ĺأ
յģһƬε̲ƺʲôûУԼԿıԵһֶֻûУеˡ
㳯һԡӳ˵
йɨһǷʲôĶ
ǣӳӽӵ֮򼸸ͬķһʲôû֡
еŹְӳ˵˼ŲŸղȵһƺʱͻȻҽһԲݣʲôǯˣ
ŶӳĻ䣬ֻµһƺϣͻȻðһֻĹе򼣬ر𳤣͸ǰȼסӳСȣһββ⼸˦
̰ӳѪʼǸҲŽȥ˦βͣβߣȻʼҧŶӳǯӡ
һͨһʱŰѶӳȽȳ
ӳȳ֮ɫ̫ãЩڣ˵ӳﲻ𣿡
ӳҡҡͷ˵ҮҺˣôǰкüĵ
ж˰ɣ
ӳ˼ԴûܰԼȶס̲סְ̧ѹü˵УҿҪˣʲôӰġ
ô죿ӳ˵СԸСƵļûнⶾģ
ֶ̰ͷ˵У֮ǰûжĹ֣ûոսⶾĹҲӳˣûá
˵ѽ
˵Ǯѽ֮ǰѽȥѪˡ
ʣǮϽѼˣװڸɣ
ûװҲ֪ɲԡ
ٲҲ֪ӳ᲻ҵҲûʲôⶾû취ӳⶾ
С˵װڸ
һװڸһûֽ˵һ䣺ǿöӳڸһĵ㲻ǻḴ𣿡
ŶŶ˵Ҳǡӳ˻ػոҲǿӳɫ̫һӼˡ
ȻȷܽⶾⶾļҲ޷ڸĸ˾ͷˣȶӳٰȻǡ
ӳĸյأ죬ȺСӣȻҲǰˡ
СԸСί˵ⲻû취ⶾļ̫ͼˣֲڸܣô졣
ȥҲû취ΪûͨأǾͳȥ
ӳѾЩɢˣǰ˵Һθǰĵæѵǧѧ˻ػȻǾˡ
ĴθҲ̫ˣͻȻǰһ׶ûУ˭ܡ
Ӽǰڹıˣļ˵ˣӳĵȻˢʱ䡣
㡭ӳ֮ǰӱ˸ָһ㡣
˵仰֮ˡ
Ϊ֪Ըһ˸еûУؿʩ
ʩ귨֮󣬶ӳͷ˵ˢѪɣˢѪӦþͺˡ
ӳˢһܣӳˣҲûȥƽĸһε£Ϊĸо˯һʲô֪
֮ʣⶾܻǮģҿɲ´λҪˡ
Ȼ˿ԸԺмܶб޻
С˵50𡣡
СǱ˵70
ӳһ˵ôô࣬Ͼ20𡣡
һԼ壬һٶ𣬱˵պãһٶ𣬲һ㣬120Ҹ100ɣʣµǵͶӳɡ
ӳ˵һٶ˿˵ҺĵôǮֻһû취ܡ
Щ˵ĶҶ࣬ǮҲܡ


290 ޸17
ӳ˷ǳδҶѧػ, ȻǵһԵ˹ƵȫûЪ֮󣬼˲ſʼܽոյս
ΪֳֻúܳҲ, е, Ը֣ǰȵǯץˣβҲɨˣҧ˵ʱע䶾Һע䶾ҺĹ, ӦöƽAûȴʱ, þá
ע䶾ҺĹȴʱ䲻֪Ƕ, Ϊûҧڶʱ, Ѿҵ, ֪ܵĶɳѪ, ѪҲûãҵѪ
һֵݼ¼֮󣬶ӳվ˵ļɨһĲƺ, ЩǲǶڲݴ
ǽŵµĲݸû棬˵ոֻô, Ӧöùǵ۾ǡ
ǣӳӵӳŸļƺ˼, ˺һ, ȴκ·, ĵģһֻﶼû֡
ô£ӳüͷ˵
˵òҪҲ̤ƺŻᴥûĻưɣ
пܡͬ²⡣
ӳ˵Ǿͻ·ɣǵÿѪ
ǵģӳͬӦ
ӳβҴֵһžͲϱĲƺ̽ĲǸոǿֵܳĲƺѡһأСŲȥһƣûְ֣ǰһ죬ûй
ӳɻ֣ôûѵҪվ
ӳ˵űŲ˹ȥȴƺʲôûС
Ҳ֣ȥ
Ҳǽƺһ£ʲôûС
ƺ״վŸܣһһǳɫӣ˵еĲƺ֣еĲ֣Ѳɡ
ӳѵһɨϷ𣿡ϵĵϷ
ӳҲɨϷԱĿǰ״ֻеԵͷ˵пܣԿȰѵͼһ£¼£ݵض֡
ȶ¼֮󣬶ӳһݵسãˡ
γĹָϴεֲһǴЫӣΪ׼ӳܿûҧ
ĸҲ֪йֻûֵģӳҽЫЩû̽ĸӣµȻĹ̫࣬˾ڼѾȷȫĵط߶
ȫĸ֮󣬶ӳΪ˲Լܼ¼ǵùҧȻЫӹҲжģĶβϣ
ȴŲЫӹֵļ֮󣬶ӳֻŵˣΪĶ񶼱Ӱ쵽ʧȥ˹Ľⶾϵж״̬
㶥ȥ䵱̹ˣæ֣
Ϊ˷ֹ˿Լ֮ѪֻܾضܹĹøӳĹǿԶģƻա
迴ӣ֮أֻվһ̾˳ӳֱս
С˵ֲĵе뵥ˢﶼ½ǣǲְҵˣֶر
ƽɵʱżҲῴӰӾ磬ʱһЩɫʵĵӵӰѪῴһû뵽ǰΪ⽨źôĵȻô
С˵ǰĵôӣǰûٽĹɣ

ѵֻȥôҲܵɡ
ӳЫӹִʱ򣬶ӳѪҲòˣֻгûн
ͷȥ̸֮ʩ˻ػСƸСҲ·ظˢѪ
ӳ֮󣬲ûΪֹҵһζеɥ˵ġ
˵ЫӹֵָĶо̫һ֮󣬾ȫЫӹֻȫģҪŻһҲ¼һ¡
˵¼ʲôýⶾ
ӳ˵֪ʲôͬı仯ö¼ҲѼϢ㹻ˣԿŵأ
˵ͷ˵е
ܽһϣֿʼһط̽ȥӳɴǰ棬ûôãһƺ˹֡
γĹһֻ֩룬ͷǳӴ󣬴ӵðʱǲΪһС¥
ÿֻ֩ȶ˵ô֣Ҳܳô֩ʱǼ˵Сһֽ˾˹ĸо
ȥǴbossֳҲ̫ˡӳ˵
ĵȥ֩ȣһţֱӱ߷ɳȥ
СԸϽȥˢѪȥ䵱TλסbossҲͷһμͷô֩룬о˵Ķġ
ӳӵ﷢۵˻˻²۵bossëӲˣˡ
˵Żϰγ˼̳
ӳ˵ëһ»棬˶̲סЦ
ӳٴʱоˣ֪֩Ӱȹ
ֻ֩볤ô󣬶ȴ˵ʱһ㶼
ÿһ¾͵ö㿪һ㣬ȻҪߣӳٴ֮󣬴ֵĶǳнࡣ
˲5ʱ䣬ΪôнĴȥֻҲǳôһЩû뵽ȴͻȻվȻӸ³һ˿
˿ܳٶȷǳ죬ӳϲ֩ͻȻˣվ׮û뵽ȴܲʱ벻˿ճסˡ
³һ˿ֿ֮֩ʼȹˣˣǽ̧
Ǹ˿ԷǳǿӳճŸѲžͲҪ֩ˡ
æӽǸ˿Ѷӳ
˿װԴļܿԿϵģҪʹԼ
ӳ㿪˲䣬ֻ˶֩žʹղվλϡ
Ĩһ˵Ƕѽǰʧ㡣
ֵֻӴҲ֮ǰЫӺӲüܶ˿ճˣҲ֪ûбļܡ
ӳٴζ֩йʱ򣬷ǳϸСġ
Ȼûãһ˿شҶ㿪ˣûһ˱ճס
ÿ˿ļһʱ䣬ûһ򣬰ȫļƺѾҪ֩һ
ڹļ϶ӳ˵аѰȫĵط֩˿ǾûطվˣֻתƵƺϣһƺĹ֣ǻḹܵС
Ҫô죿ӳʡ
֪Ҳ벻ô˿ӳ˵
ڹܵļ϶˵ҵ֪ô֩˿ûա
ʵ֩˿ǵʣȼգΪһ̫ϸգֻ֩룬³˿ǳֻ֣һҲ
Ƕûϵʦӳ˵֪Щװǻ𣬵Ϊ˶̹ԣûдʦװ
ӳΪ֣ѵĶԣ裬ֻһƶѣҲ֪װûлϵܡ
һԼװȷʵһװһ˫Ьӣů
ǿԽеĻԪؼһ𣬻㹻ȡů
һʹ÷ΧҲһף


291 ޸18
ܿķǳûø, Բôװ֡
ȥĸ࣬ĿǰûʲôҪȡůģҲ벻ʲôҪõ, Ѳɻбѩصĸ
ΪǰȥθҪȡůĻһζû, Ҳ֪ܵЧΣܲܰ¶Ⱦۼ˿ȼ㡣
ӳǼ˵, ˵Ǿð, ҽ, ˭֪ܲܰЩ˿ڵ, ´λǵôһЩװ滻С
ǵװʱ, Ϸ˲ͬװ, װһͬװӦûʲôװԣԶװͬһװ
ЩװλȱʧҲᾡѡͬһֹ͵װ˲ûκηʦװ
ӳ˵Ǽȥ֩, ȥԡůܵûá
¶ȱȽ, óůļܺ, ܵ¶ȱ㶸Ȼ
ȵղ֩˿ȵܳʱ֮Щ֩˿Ǹӡ
ֻܺһС, װԼ˿ˡ
˾ȵѽ, ˣ
Լáůļܵ֩˿, ˵ñİ취, üܣǸղš
ѲľȡˣǸոæŴ֣ûע⵽ڸʲô
ǺһЦ˵ɡ
װܵĻ֪ʲô𲻣ֻҪմûжӦķ𲻵ģֻɶ˲ŻϨ
ֻ֩Լӵ֩˿ˣΪ˳˿ջȥĻ𲻵
˼֩ˣ𾪵Ͳúϲϡ
֮֩󣬻һŷɻֱʧһԭسһɫĴ䡣
ӳһ˵ֻ֩뻹Ǹboss⡭bossˣͨҲ̫ˣ滹ôû̽
ҪСҲᱬװȻװװҲȥҪˣboss˸ξ˺ܶװңһûȥĻأӳ۵ֱ顣
Ҳоźʲô԰ɣΪbossôе㲻ϳô״򣬻ΪյԵʣ㳣򷨡
ôbossȷˣΪʾͨء
ӳȥӴ򿪣װóȻ˵ȥԸ֮Щӻֲܳ
˶ûʲôѾˣʱ֮ǰ߾ߣȥ̽ʣµĸҲû⡣
ǸŶӳ߱ʣµвƺָ֮ɿԴƺǱصСֻ֣Ҫ̤ǹΧС־ͻð
ζӳûΪܹ̽жȥضܹļܴװջһװʮҡ
ҲȷʵɨϷ࣬ЩݸǰȫģҲЩŹ֣ǲ֪bossǹ̶Ǹӳ֣ЩҪȥϱȶԹϲ֪
иӶ֮̽Ƕѡص˹㳡֮ϡ
֪ǲΪ˻boss̫ˣǱǰ˸Ŀǰ㳡ûˣˡ
Ǿȥnpcװװܡ
ΪոմӸһЩңӳСƸС˵װǮ
С˵ȱˣСƻ20𣬶ӳС20˵ѼˣϹ𣿡
Ͻͷ˵Ĺġ
ӳ̧Ľź˵ǸϽȥӿɲڸһԺҪǼܸҪǰ˵ǰѼܶˡ
ȥҶˮϴУô̫ˡ
õģӳԹԵӦ
̰ȥװӳҲҪȥԼļܣվһ˵ĵװ𣿶ˣҪҪոʦװ
ôѲ֩룬ǲŷֶûʦҲУиʦ˵ǻϵİɣиϵʦҲܰæһЩ֡
иϵʦ˵ܰæһЩ˿˿ۼһߣˮϵʦˮӦҲôɣ˿ϵԸϴ
Ȼ룬һʦܵݴʻһЩϴװһ׵װһЩװʱճģҲֻһսʿְҵӳвصĴ˱֮в̫á
˵νҴʲôװԡ
ӳѽĵó˵㿴ĸðɣȷϺˣٸ˶黻ܲܰһװ
һ¶ӳװٿԼϵģ˵ǾҪװɣ͵ϵʦˡ
װһʦҲãʱԶԶضøȥαװ
ǶװܣֽװûȻһ£˵һл½Ӹˡ
ӳĸȥ˻ϣǻװڰһװҲ˷ʦרȨȣԼӶһЩֵ
ʮѧҲˣǱɢһһձൽ鵱УʱһͿ˵ӡ̫ˣǿɨϷֱˣŪôµĹؿ
˵ôˣ𣿡
мѧ˵ͷ˵˼Σöи
ԼȺĶȻԼأ϶ȫû˴Ӹ֮Щ¡
ͷ˵ȥ֮ͺˡ
տʼ̽¸ʱ򣬶ӳˣЩѧֲʲô˶񾭷ţҲûר̫ˡ
ָ˵һлĻڰ˵ô֮ǰ˵ǵСܣΪҺб£ҲǣҪǵĺ·źãо˴ǣԺͲøˣǸž󲿶߰ɣܺڻµߣǲԳʣ˵ǲξء
ģȺѧȵŴ졣
˵ǰ
ػѧϰҪôߣ˹ٷԴѧٷôܻߣ˵ᱻãԿ϶Ҫձ
ѽ̫ˡǶ˵˵
Ŀǰ˶Ծ˻ǱȽϳݵģֻΪԲѵĿ࣬ŲԸȥΪ⼼ܱнȥ϶Щۡ
ҹҶоˣڿ϶оĶо˼ٷĶ飬ȫжʱһء
ģǾͻȥϢɣԺĸǵÿС˵ˣһ£ȻʵˣǸʲô£ʲôȥɣԺлټ
õģټȺѧֵ
Ҳǻӻ֣ȻصԼĸ˿ռ䡣
Ļϵĸµı仯ȼ4ѪսֵֵݶʺţװˣǮ˺ܶ࣬Ϊոװļܡ
ֵ㿪ڲ̳뿴ûʲôӣѾ˷˵ָͨԡ
ȥһ£ǰݶbossļܻиӦԵĹԣЩ졣
ӦǾ˷ġ


292 ޸19
дԼ˵һЩ, ˵˿ԷֳһƵbossͷbossͷƹ̶, ҾͿվ׮
û뵽Ȼȥԣ淨ô, Ⱥ粻ʤ֮
ӣﲻĸһ, ӳ㱨ʱ, һˣ, 쵼ǵĹӦһ±ưɡ
оеЦ, ֻҪܹصķǺ÷
֮, ˢһ̳, û̫ݣǱ뿪˿ռ䣬׼ȥһѧ
֮׼ĿγҪĶڻ, Ҳ֪Ƿʲô¡
ϸ, ԭ˴˹, ˵߿ԽᣬһһˣֻҪͬһᣬԺҾȥ᳤, ٷɢͬķȥ
ҹвֿ, װԷŽָֿĹԱȡ, ǲҪǰһ, ֪ԼսѴԼҪװΪڲͬķֻӵߣ˽ͬһȻཻװ
йԷ棬гԱѲ鿴棬ܽʲôµĸͨػƣԷڹԱͿʡһǮҪȥڲ̳Ǯԡ
ܣǻûԳҶڲ²⣬Ȼ˹ߣϷʲô淨
ڲ²⹫淨ʲôûټΪϿʱ쵽ˣȥ׼
һλǧѧԱϴεϿξ飬ѧٶôΪԼһû취ӿ죬ٶȹ죬˻߻ħֻ
һѧԱǶɹѧػ֮󣬹ǽ븱ʱ䡣
Ӧӿ룬˸˿ռ֮󣬿ĻϵһϲԶ001ᡣ
һ£Ȼͬ⣬룬001ᣬѲϴξ˲ֹһߣ
ȻѡᣬԺ¸Ҳ̶ٻصָǸ
ͨ򸱱ǵ㳡ϣӳں
ǱʾԼˣȻ߹ȥӳϡ
߹֮󣬶ӳ˵ĵԺͲˣͬһᣬֻҪų־ԼѡجѶȽǻڹ㳡ϵ㡣
˵һұʲô°סˣûܼʱ븱ѲҲһֱңܹɡ
㳡ûãǵĵʱͻɸĵʱ䣬һֱûôܵ
ӳ˵ǵʱǾֻˣԼһ˵ˢ
̹Ц˵̫ˣ뵥ˢˡ
ӳ
һ֮˵㿪ЦģģǲκһѣԿ϶һֱ㣬Ϊ㱻Ĩɱḷ́
ֵ
ĺԼˢȺôΣǲҪٵȥˡ
˵ڼ䣬㳡Ѿ½½˺ܶ򸱱ңʱҲʼɸʱ䡣
ӳ˵ȥˣ׼û
Ҷ˵׼ˡ
ǶӳȥĹѡ
ǰһʾθΪ׼븱սֵҪ600Ϳһ˽룬޲óˣ⵽ҶϸҪˣɿڶѡ˸ѶجΣҡʥ֮⡱սҪȷǷø
ѡȷϵͳʾѳɹ븱
νĸָǰ漸εĲһ
ǰ漸γָͦģθһǷǳƵĻ
˽Ժ󣬲㶼Ҫһˣǰһͨߵһ¸߸ߵǽ
ӳβҴֵǰŲϴθüͷ˵һʲô
ľ㲻ãÿͷԵĶ͵
ڶӳ͸㲻ǸʲôԸһֱӴ֣Ҳܣ̫鷳ˡ
ڶӳǼ˻㲻״֮ǰѾʶųȥˣΪεĸر֡
ʶȫųȥ֮ͼӡʶУôƵ·иֹؿԭһԹ
ѲֻҪɹߵյ㣬ɹôţӳ˵һԹ
𣿡ӳҲû߹Թ濴˵Թٿû
ٴοһǰ·ӳڰ˵ˣҪȥģǲԹȥ̽·ˣǵÿҵѪ
õģӳӦ
ϴαЫҧľ飬ӳ̽·ǳСģͻȻǰܳһǯסĽš
Сĸıܹһα棬С̤İ׾֮ǰһذͻȻһµ¶һӶ
Ϊϵһľ壬Ѷӳŵˣ͵һ໰Ȼǰ߹ȥ˵ʲô
ȵߵǿû˵ذĵط¿ֿӵһУոյȥ˿϶ñɸӡ
Щͷӳ̲סһⲻԹɣ᲻ʲôǧĹЩĹذɣɴˡ
⼸Ҳȥǰȥ˿ӶµĶ̲סһӳ󰡣ⶼûȥƱɡ
ӳһ˵ԴϸԹĸطСģͻȻܳҧһ¡
ҺǰǸףȻεȥƻػȲΪȫɶػûõġ
Ƕ֪ʩչػǰᣬ뱣֤˷ǳصˣ갲Żȥ˲Ḵԭǲ֪ѪܲܰЩɸӶãûԸȥԡ
ΧӶһᣬԤһ¿ȣȻ˵ô죿ôȥ𣿡
е㵣ȥڰյ
ӳ̾˿˵֪ô鷳ǾӦô
ǰڵĸֻҪ֣ĸôԽԽ⣬ѶҲ߯ˣûйߣҪԽ׶Ŀǿԣм⣬ڰյȥ
ӳһܾ˵ǼӦÿȥ
˵תͷ˵ĵԶɣ͵ԶˣҪ︺
ԱߵС̱Ц²˵ӳ˼ĵֱˣϴλ֩boss˺üΣ˼ĵûԹһbossļܡ
ӳһ۵С̧ŭСӣǲǼûɽǣƤˡ
С̶㵽˵û˵ѽ
ӳҲϴԼӦbossǱ棬˵ˣȴҳȥʰ㡣
ˣЦ˽Ҫˡӳֵ̬ɫչȹȥ̽·ǰע㡣
ǣӳӦ
ӳȥ׼ӹǸӣ˶ǽվţóм·
ӳȻһԾǸӡ


293 ޸20
ӳɹԽȥ֮, ҾΪûˣû뵽ûվʱǽߵͻȻ
ӳӦ, Ͻʶǰһξ롣
֪ǰҲڵͷ컨һӣһŵļ, , Դõ
ֻʶӳǰƿһξ, ӳһɧ㶼ֹͣˡ
Щһһ, ֱ֡
ȴһ崥ȷԼվĵطû֮󣬶ӳŴŴ˵һһĹ, ոйңĵûдҩˮ, 뿴ĸҡ
ʶӳΪǹ
ȻֻǿЦͻһնѣȻ, ͰѵϵĶɨӶȥλá
һɨһ˵òûй, ȫǻذɣ
Ӧòᡣ֮ǰʶɨ, ȫͼˣһЩ
ţ˵Ҳǣоֻлؾ̫С˼ˡӳں, ԲžûûʲôѶȡ
ǰĵذɾ, ˲һһǰ, ҲɵԽǸӡ
ȷϴҶȫ, ӳǰߣļ˶Ѹ档
ڵ·ǰһ·ӳһ˵ұߵġ
ʵܿұߵ··ΪҪƵͼû˵ʲôһұ߹գߵˡ
·ľͷȽϿΧǽһЩɫֲ
ûз磬Щֲ޷ԶżǽŲλãԿĹֲ·Ĺֲ
ӳһĹΧϵĸǽϵ̶৵һǰ
ӳ˺ü˳ĹΧ˵ĵûϵǲø㡣
ǲɵϸ֮һ׻ϵʦװûֲˡ
ǣӳӵ֮󣬱㳯ǰ涪һȥ
ƺܵԻвOO@@ˡ
ӳʵֲһ»Щź˵ӦôһͰͽȼ
Ҷе׷Ĵָ޵ӳӢҪ
涪ϵܣһֱǰ
һᣬԼϳԵļ˺ڵӹˣ
֮ϳʹȻ˼ĽȻ趯Żɨ
ǸϽˣӳһ˻һ²˵Ҹո˵Żϵʦأû뵽У˵Ǳɨˣϻ᲻Ҳ
֪ѽӦûɡ˵
ڶʱԱǲܻ˺ģ˶ԻŹȥĻϣҲ֪᲻Ĺ
ûȥʵ飬ڶܹĹҲڳ
ӳܵĴ˵У⿿ĵһɱ֣ķֵӦÿûˣв
ʵ˵ķֵû⣬֪ǲΪԶʾʺţϵͳⲻϵľ巨ֵ˲ôܣֵ١
bug˲ͬ£Ҳ֪θǽͣԲ˵ˣʼŻܵĴ
ӳӵӳ׼ǰĹǿԴ˺ߡ
ʱӳҲǰȥһ߶Ĺʼõȥ֣һؾ
ľڵ϶±ʧȥ
ӳ˺ֵ˵ǵõǣֶɵ˺̫ˡ
ǸӳֻԱ߸ӳľЩ࣬ǰʱҪԸĹ
ЩȻЩϰԸʵľ࣬ƺһЩ־ܸ֪ʹܵ
ֲǰҪӳӾͻûע⵽ˡ
뿪ʱѾȥ˺һᣬȥĻϵҲ޵еģװļܣ
Ż֮ƴˤ򾥸ѣѾĻˣԾȳɹҲΪˤԼʧȥһЩս
ȻѲֻҪҪסʧȥжͺãЩ֦ҶӦÿ԰
ʵҲȷʵˣһϱ㽫һ·ˡ
һˢˣҲ¶·ȫʱǸ·ڣ涼ǽ
ӳǰȥսƷһߵ˵оսе翪Ǽء
ΪǼҪȥ治ףʱҲ֪Լôġ
ʵƷһֱڷϵЩȼԲУҲûô׹ӳ֮Ծü򵥣ΪעϵĻ
ȷ··ǾͿʼߣߵмĲ·ϧ··˸ڴݾ
ݽȷϹȫͷ֮Ǽ˿ʼҸǷбĶΪûפصĹûκεԼ
ӳϧ˵äƵģﶼҪò廹ǴأʲôûС
Ǹʲô趨ֲ˵㣬ֻź뿪·
һѡǰߵ·ȥڰ·˹ָֻ֣һֲֻһһŻ·
ǵʱǿƺɢ֮תȻͷϵҶݵǼɨ
Ǽ˺㿪ҶĹ·խ˲·ĦģǼ㶯ôɣҲ㲻ôҶӵϮ
ӳֻվǰȥԼѪţư˵ЩҶ
ǹֵĹͦߵģӳҶ֮Ѫһ²㽵׶ˣŵøϽˢѪ
ȴʱ䣬һҶ֮󣬾Ͳټ裬Ȼһֻ֣ܳˡ
æҵģǿҶûֵͦģ˼ϵܹȥ
һ񲢲»˼ܹȥǿʹģȵվ
һͻȻðһ̹⣬Ҳˣ̹ʧָֻ˻ո˦Ҷƺֳˡ
˶ոյľЩȵ˵ָոڻѪ𣿡
֪ҡҡͷ˵
ȥֻѪǾеѸˡӳ˵ǻǵһѪĹء
ʱܲô࣬˦ҶӴˣϽȥˡ
ӳŵǰߣҲ˼ܹȥ
ڶӳҪߵԼܹľʱͻȻð˼֧
Ϊðٶ̫죬ӳûӦͱʵʵģһ㶼ܶ˵õԼ
ӳˣ²˵⡭Ҳ̫гˣôЩôϲ󡣡
סʱǿֿʼضۿϾҪҶӵˣֻܸϽȥסӳҲ̳ŴüѪ׼
Ķӳ֮ǰǴȻǰ˵ֿ˺ȴǱţò赲Ҷӹƣ´󲿷˺Ѫ轵


294 ޸21
ӳѪ, ʱҲĲȳ
ӳ֮󣬴ڸԼѪѪ֮, ļӦֽȴڡ
ӳ״̳ûȥʼüܹϧļȴǳ죬һƶ, ûѪ, ֱð
ĲƹһҶӹ, ӳѪ۲ա
ȥ, ̫ˡӳҪˡ
ÿֱܴû뵽ȴӵص´ʱ, ٶȿ˸㲻ˡ
ӳֱӣЦȥ˳㰲ο˵ӳ, 뿪һ㣬ֻһ˻һ, ҪÿһˣҲҲ١
ӳһҲ, ҪȺĻ, ǹѾˡ
ȳ󣬼ȥԿȻظˣй, Ѫ, ȳ, ˼, û
Դ˶ӳĺۣҪӰˡ
ٴαס֮̾˿˵ķֵж٣ʲôʱù⣬Ҳ̫˰ɣô򶼴
ÿκòװһЩһ̹ͰԼѪۼ֪Ҫʲôʱȥ
òǸbossɣӳʣôѴĹ֣boss
ȴֻ֪һСֶѣСֶôѲbossҲ֪
ڲŵθ־ôѲҲ֪滹жٿµĹؿȥ
Ҳ̫⼸ףϾռҪ˵ģĶû
ݳ¸ǰ׼Ͳˡ
Ҳֵļͷʱ䣬ڴļѪȴʱڽһͲõȵķֵա
ǵļ˺ֻܲȡĿմķֵ취
ӳȷƻ󣬾ѪʱʡŷȻbossķûĿգûзˡ
ӳҲŪһΣΪķָٶȸϲϴ˺֮䣬ûܰӳѪ
ڶӳҵ֮󣬴ķƺҲĿˣûڷżܣֻǲͣȥһܶû
ʱ򸱶ӳֻȥˣΪҪȥȶӳ
ӳ֮ˢѪȻӳ˵ķںĿˣǿվ׮ߣˡ
ϢӳҲûжˣոѾ㱻ļѪܶĻˣٶģǵô
ӳȴѪȻᵶȥ֡
ķֵȻˣһܶ򲻳ֻվŰ
ǼߣʮӣԼϵķֵˣŰִֻ
󱬳İöӳ³һѪΪǰʽ˵ֻһС֣һСֶôѲbossѶȿ֪
һϢ˼ӣȥѵȻǰߣ˼ʱ䣬һֲ·ڡ
ӳ·˵Ϲأұߡ
á˶û飬Ŷӳߡ
֪ǺãǲãΪոմǸĵ֣·֡
ӳǿϤӣɫ÷ǳѿ˵죬ò·Ҳɣ
˵Ӧðɡ
ӳ̾˿ʲô˵ᵶ͸ɡ
ǺĹķֵ֮ǰǴξ飬ԷֵĿƱȽϾ׼ںĿչķʱɹıס˶ӳûһһöӳҵ
ȰѴĿ˷ǲȥһ
䣬ӳź·˵Ȼ֪·ǶԵģǻǵȥ·֪Ǳʲô
֪ҪƵͼ鶼ûŶӳߣȥ̽·
·Ȼ·й֣ȫ֣Ǵջ˼䡣
·Ĺ֣ٴұߵ·ߣٴһ·
Ƕ˲ִ˼·ڣȻͣϢʱʱѾȥСʱ
ȻװļܣǼܴ嶯һθĻǾ޴ġ
ٴδһ֮ԭϢӳ̾һ˵ڸʱԽԽһθʱ1Сʱڶθ2СʱÿһСʱʱ䣬ڵ5СʱҹԺȥ򸱱ʱǱô˯ˣ;óԷ˯Ȼ￸ס
θҪСʱҪô·СֻѪЩ˶ͨ˿϶ס
ҲãԵθѶȶͨ˵ȷʵеѣµجѶȣͨѶȹֵѪӦòôߣҲûôǿ
Լ뷨˵ӳͷ˵ûͨȷʵѶȻͺܶ࣬ͨװӵսֵͣ治֪жٸڵţҲ֪ҪսǴװȫ˷֣һЩ˽ȥ
οҲû취ֻܾɣˡ
ʵܴԴͷõģʲôͷҲ㲻ڻ㲻ףʱôŪԼĤģһоûУ̫ˡ
ӳĴ˵ǰֻˣܾȶ˾;ȶٰɣˣ˵ˣϽ߰ɣȰѸͨ˵ҿͼô󣬲֪ܲ5Сʱ꣬ʱۻֶĵҪͨһĿġ
ġЦ϶ڹ涨ʱڴġ
ոհʶųȥ̽ˣѾķ֮ĸͼʣķ֮һϾ߳Թ
Ǿͽĵԡӳ˵ڵһλȥ̽·
ܿǾͰǰСֶϣյ㡣
յһǳԲ̨һŴ
Ĵкü׸ߣ֮ǰԱֻС硣
ӳ˵ˣԺҪһǲbossÿ͡
ǰЩСôģԤ뵽ôжѲ
ӳ׼֮˵ȥˣλĵӼǵҺλá
֪ļǲǺ֮ǰһҲ˦Ҷ
ǰСͨ˦Ҷļܻᱻסƽ̨ôҲзҶ֪ʱһ˦Ĵ˦
ȿ֮ʵ֤ҶĴ˦ģǴҶվӳ󣬲ȻԵܣĹӷˡ
ӳҲŹ֮ģ裬Ϊbossû汳֣֮Ĺ360ȵģĸǶȶܷ
ĲƼܻȺһηʱͰĸ˸סˡ
Ȼȥˡ
ӳֻܣ
㿪ƼܺȰȳΪҪˢѪȻȸӳžȶӳ
ӳbossĳ޵㣬ǰȳҲûʲôãֻԼܡ
ӳڷܵļ϶ĵ㵽ôƵģ
˵Ԥаbossļ˳ģѪļܾͻƣһȻˡ
ô򵥣


295 ޸22
ӳ̫š
˵֮ǰСҾ͹۲, ȻִļܸСҲ࣬һ£ǰͨö, û˵ƽ̨ô㷭ܶ, ´οҵĲ
Ļ, ӳ˵УǵȻԡ
ϧûü, ǾͷbossļܣСвһĵط, bossٻС֡
ٻĹͨЩС, Ҳֻһֻ
һơѪ˦ȺҶĴѾ, ȻٻһѸͬܵС֡
ӳֻܴһٵò˹ˣôġ
ôСҲһͷ, ǰĸһͨػƣܻͻȻһ˹˵ĸ
ҿ, ֪ͨĻЩܣֲѧָĹԣײΡ

ǻܣǰô壬ЩĿô, 滹к̡ܶ
ͻȻðһ뷨, Ǹӳ˵, ܵÿ죬Сֶߣ·ϲôӶԿЩСӶܲЩ̰ɱ
ӱҲͷЩС֣ǼŲƣ˵ûܶÿʱ϶ֱ
飬ͦеģԵͷ˵ãھȥԡ
˵űų˺ߵļܣֻСֵĳԼȻ󿪼нﶼߡ
СǱߣӳϵѹʱҶ˿
ֻڴİ취ЧǾͲõbossٴٻС֣Ҳ֪ٻȴʱǶá
û뿪ãӳѧԤвƼܣβơ
ûøӳ˳ܻ˵ӳĵİ취ȻãЩֶļˡ
Ļ䣬˻ûüأbossͷٻܣֻЦüСߡ
С뿪bossļֽڣӳҲܳ˵ˡ
ƵЩ岻ԸҵģǸҵͨػƣ
ͷ˵Ӧðɡ
ӳ̾˵֮ǰǰˣʱСȥҺοôΣ
Զӳ˵ùľֻ˵ӳˡ
ӳʲô˵ˣֻԼûпƸĻơ
bossļֻǶģ˺ȴûЩС߳٣˲ƱȺأٻСܣֵҲ࣬û̫Ѷȡ
һĥʮӣڰbossĥˡ
Ҫboss̫ЩӶȲӳܲˡ
boss󣬳ĸ˶̱ˣҲû˼ȥװbossһһƨڵϡ
bossʱǵıƣʮʱһֱȫעȼܣԤУȻ󷭹ܲƣڵϲ֪˶ٴΣĺۡ
ЪϢʮӺ󣬶ӳȥboss䡣
һˣȻһϵͳ档
ϲXXXýɫƷװȡ
ϵͳͨĻеΡ
ӳˣԼȻһװ
Ÿĸ˵Ұɣϵͳ֪ͨǸҰɣ
ͨʱҲ˷ܵ
С̳嵽˵ԣ㣬ӳ
ǷˣȻװ
̫ˣ̫ˣӳҲֲ֧ز֪˵ʲôá
˵죬ʲôܡ
װ漫ˡ
ӳǸװϢƵ
˵㿪ƵװĽܡ

Ʒɫ
սֵ100
ֵ100
ܣ1ָһһȼȼĹ[boss]˲ķ200ȴʱ䣺24Сʱ:սֵ200
2飨ٻһȺ[5ȼȼ]ͬһսʱ10ӣķ200ȴʱ䣺1Сʱսֵ200
꼼֮ǶˣӳһֱڲͣģղݣղݣңûϹûɣ
СԸСƻиӳȥסӳ˵ûпǿboss
ӳ֪˵ʲôԼڵ飬ֻЦͣ
˵ܲоǸװöˡ
ܰboss˲ɱԺʲôˣиȼƱȽ鷳
ԶԶԣӳЦͣЦ֮˵ˣ˸ֵȰװʲôĶʰһ£˵
ûǱڸʱڷȻҲʧܣŸմװɲ뷸ͼ
ʱӳ˵ոձȥЩŪСҲе䣬ʱҼŻ־ûСȥװɡ
ӳͣصͷ˵԰bossٻС־Ȼ䣬˸׬ˡ
ӳСȥװӳŷ
ǻص㳡󣬷Լǵһˣ㳡ϿյûˣԶȥװܡ
ӳȲװϷ˵ȰѼܸһ£һȥʱװˡ
װԺ¸˾ͰȫˣҲbossжѲֻϧļȴʱܳ
ӳװüͷ˵ǮˣҲˣǮ𣿡
ӳ˵Ҫ٣
ӳ˵һҪ200𣬻Ҫ50Ƭ
ӳһüͷ˵ôడûŶÿθûҪٶȫȥˣԼװҲûʣٲϡ
ӳСԸСơ
ͷ˵ӳӳˣСﻹ˽ذǸûˡ
֮£ӳֻܰ۹ŵϡ
˵Ǯϵһ㣬Ǹոոģҷڸ˿ռڻȥĻͨ㳡Ż᲻ᱻرս
ᱻرաӳ˵ڰ֣ˣ˴ӸǴմǮϰװһ¡
Ǿˡ
ڹ㳡ϵ˺þãſ½ӸЩ˳֮ɫ̫á
װᱻϵͳȫ棬Ǿˣڿ󣬲֪ӳװ顣
ǴӸ󣬱ɿãֻ˵һ£Ǿڸˡ
ӳǰȥǹͨʵô£ôͷɥģ
Ǽ˳һ˵жˡ
ô᣿ӳЩԾΪθȻģѶȻ򵥡
Ǽɫõ˵տʼûע⣬˵ڵĿ̫̲ȫøɸһػҲòˣȲʥȨȶȲ
⡭Դ˶ӳҲ֪˵ʲôΪտʼرСģԲûȥ
ʱֱ˲СҲû壬˶ѵ»ܹأҲ㲻
ɫôѿҲûɫȥôͨصġ
ԷĶˣӳԼװȥʱûǮװֻ˵ҲָԽԽӣԺ¸ôУʲô¡


296 ޸23
ǼҲͷ˵, дĻ᷽ࡣ
ӳ˼䣬˴˵϶, ԰̫ţˣҶϵˣóҳ򡣡
˹֮, ڰٷ֮ʮ϶Ǿ, Ǹڹ㳡ϰŪװᱻ
ӳЦǺǵذװݳȥ˵ţʲô, ѣҲһ˵Ĺ, Ƕһ, װװϵռ˱ˡ
ЩҲ˵ϵӾţȻװԡ
һļ, һ⡭ҵѽ⼼𣿡
ȱӳ֮, ļ˱仯
ɱһˣɿٻ15һս
һ߸̾ܵbug, һ˵ܵķҲ̫ˣһܾҪļٵ㷨ֵҼȴʱҲܳʵԲô߰˭ͬʱٵ㷨ֵ
չȥ˵һ˴ղô෨ֵ԰ݸһѽͬʱʹ, ҹļ, ˭ǰС, Ӧöbossмʱ԰ѷֵܻǺõġ
һ¸ôͨһҰӣȵӵ߿϶ҰݸʹãǸһͲһˣǾԲܵġ
Ļͷ˵ȷʵǸ֮ǰķĸסˣһʱûӦ
ӵĻֶҲװΪһ÷ûˣֻƽAӦǷʦʦרװ
ֻзʦʦŻѷֵЩĵĶ֮Уûô෨ʦΪҪһݵˣʱ򣬰æ֣ҪһֵѪţ
ʦÿ鶼׼ֻʣһλãǸλõ˲һᴩʦװʦԼܣԼûʲôӵأԺʣµǸλãôһʦ
һһᣬӳûжĲϸǮæһ¡
ǴҶʼǮϣװΣ滹ܼû
ǲȼΪϵսֵһΣҪϵսֵﵽ1000
ӳ˵´θ׼ս1000ѽڰװʲôٻһһ£ܲܶѵ1000ѵ1000´¸Ͳbossˣֱbossˬᡣ
Աߵӳô˵Ц˵ԶԶԣϽģҰѲϸǮմգ϶ΰսˣ´οĵ˾бˡ
һ˼һһգӲѶӳսֵ1000ȥǰˡ
֮˵ˣҸøɶ͸ɶȥڻظ˿ռȥŵĲֿԺþȥ쵼롣
ӳˣҲϡظҸҸ裬ҲԼĸ˿ռ䡣
ûȥ̳оҲûʲôùģΪЩԲ󣬲һװ¼֪ܶȱϡ
װҪķѵĲҲǴٵ࣬˵ս˻ҪװսɴԼûõϷŵֿ
ֿʹãǸĹòƴʱࡣ
㿪̨ϵĹֿⰴťĻתһֿĻ棬̨ҲһڣϷ˽ȥĻʾĶѾ˹ֿĸӡ
Ѳ϶ŵֿ֮뿪˸˿ռ䣬Ϊʵйء
ȥ֮׼һϿҪõĶžǼڿʱ䣬мһЩ̻ύ
ĿǰΪѧػû˻ϵǸȥˣпտѧֽ׶ֻһ˻ử̻
ܿٴε˸ʱ䣬οſͽȥˡ
ȷʵҲû룬ֱѡجѶȣȻš
һ븱ͷ˺ܶ˸ͬĵطδҹȻ˹
һ£˹֮⣬Щ˻۵ݡ
ҵӳǼ˵еŰɣȻĴ߽
ӳ˵û취ѽϴθʧЩأкܶ˴ĴĶСڸͼι״ģʱҲԽԽܵôһЩˮ䡣
֮ǰСʱԲû⣬ǹҪСʱ㲻ԷܵúȼˮɣϻһЩʳˮ
Ŷͷʾ֪ˣÿθæȥѧԱϿΣûȥעǰһθ˶ˡ
һĸ˲ûϴδʣˣǲ˵ôûװ
ӳ˵ǿЦģľΪ˲Ըƣôbossⲻboss˺ܣֲ˶ǵȻܴŽˣļȴʱôˣҪһá
Ŷ
û˵һ㳡Ϻܿ춼վˣûõʱͱ˸ʱ䣬Ƕӳȥ
ǰһʾݲݿһ£θ׼սֵ800
ϵװȻʵûΣ˵ǽ˸ģʾսϸ
˵֮ǰĲ²ȷģĸԶ˿ʾֵԲŻȫʺš
ѡȷ븱ϵͳҲʾѳɹ븱
εĸɸǰĶһǼ˺ĳһϵĹǰ档
ǰĹǳߴΡ룬ֱܴǽڶ÷ǳֱʯͷġ
Ǽ˵ǰԵ÷ǳС
ӳǰ泤Ľݣһ֮󣬻³һݡ֡
ǵĹǰˣȻˣǵߡ
ӳͷǰ棬̤ҪͨĽݡ
Ӵ󣬽Ҳǳߣÿ̨׵ĸ߶ȶӳϥôߣٿô࣬ûȥ
ӳ˼̨֮˵оڸҵҪԽԽˣܲ꣬ͷȥ
ӵͷ˵ԣӹӦüǿʶˣȻĻǲǱִģȱĵͼ
һ²ĵͼһ¥ݡ
ĳһǧ̨ףÿ̨׶ôߣÿζҪ̧Ȳܵµ̨ףһ·ûгʲô֣̤˹ǰƽ̨֮Ҳ۵ֱ
ϧûǴйӴɳ
εĹҲ÷ǳÿŰɫɴȹкһĳһС״ĵ
ǵ͸󹬵ǳ߸ͨĳ˲࣬ԱȸߴĽ˵ֻ㳤úܽС
Щһ֣㿪ʼͷŹǰһӣǰʱһѰɫ̳ĩ
ӳǼ˶ܲʱĩţʱ۾
ĩܶκӰ죬ֻӿǰ̳㿴˫־С
ÿﶼһ⣬ǰϡ
ĸ˻ڿԣҲӰˣ
̧ȣļֻﶪ˼ܣʱǵĳԼϡ
ѹ˾룬ĸ˿Իһһ۾
⼸Сֵļȴʱ̣ܶͣĩȻС伤ˡ
Щ˵ʹµķ赲
Сûһᣬӳ˾ͽ۾ϣս֡
ֻҪ֪Ĺģʽ׼ǵ۾ûٽˡ
ȰСִ꣬ӳƵҪڹٶһߣ
ξΪûߣԲСֵĵ


297 ޸24
ԴЩЦ, ˵Ҿðԣ´μ߽Ҳµ⡣
ӳҲ, δ߰Ķ֪ôĹ֡
ҲռҪȻôĩһϵʦ, ˵һżܾͻɷ۳ըء
ӳûбο, 
Ϊ裬û˵ըҲ, ЩСֶըǾ͸ͬھ
˵ȷʵе, Һռ㹻, СҲ, ̳ܶȲȻĺ˵
², ӳȥİһ߼װһ߸ոյսܽ˵ӦôһϵˮϵʦЩ, ϵʦܰѷ۳ɢˮϵʦΧĿŪʪ۳Ʈˡ
һ߸¼Сͷ˵ԶԶԣӳ˵Ķԣ϶дˮոնӳôû뵽ˮأ
СԵĲ̨ӳ
Ĭ˺һ, ҪˣС, һ첻ҵ̨𣿡
Сϱܿ, 㵽󣬲̧ϻһ£˸Ķ
䣬ſʼߡ
Ĵ󣬹ſڵߵǽڿͲһ׺
ȫ߽ţҰ̰
ߵǽڼǳңԶʶӳȥɨһ£ǽ̨
ȼ쳣տĿռǴһƵĹߣǿܿµ·ǰԶƺеǹ⡣
δޣһ۾ͿǰԶԶɹļС֡
ǵķٶȱ·ٶȿܶ࣬ûһṦͷɵǼǰ
֪СֵĹʽ׼ܿ˷ĩϮ
ӳǿ޵ļܣйֵעԼԶdpsռ䡣
ûȥС֣װ
Сֵ˺Ǻܸߣֻ۳˺ֻܷҪСͷżܵĹɣĿǰѴ
ӳŹֵĳޣרעܹļܣע۵ʱܣȫӳ
˴˲ʮӣŰʮСϡ
Сֶ֮󣬶ӳŵطŲ˵ϣҵҵĲӣЩֲֻ۾ӣҵ죬治֪мĹ֣ҾȥҪͻо׵ˡ
˿˵Ӧûкܶ࣬ȻĻ⡣
ʶɨ踱ȫòֻӸʱҲжϳС϶١
ôĸʱСûֻǾ͵õbossսˡ
ӳҲ֪ԼЩСֶģҲֻһЩȻbossֻܸġ
˵Ҳ֪bossʲôģѲҲһһСֵļӴ棿
Ǽһ߼䣬һ۶bossĲ룬Ҳû۳ȻΪ⸱̫ˣÿζܸµľš
Ȱѵ䶼ϣǼּǰߡ
ȻߵǽлƵ𣬵ΪڲĿռʵ̫ˣǵ߸ãֻСǰŲ
˼֮ǰйַɹǾظ֮ǰĴֹ
ٴЩС֮ǰߡ
˷˽ʮκǲŰС꣬ԼԼԿboss
BossһϣӷǳߴbossҲܴ󣬹Ÿ߶ȾͳȺҺܶ࣬վĻӦû׸ߡ
ӳûмǰȥ֣ŵʱ˵е㲻ԾʱŹȥСʱǾbossǰСʱʱء
ҪõĸСʱbossbossѪ϶ܸߣܹҲ鷳
ʶboss˵ӳ뿪һ㣬һǺ滹йأҲеڶbossϾҪСʱأһֱЩͨС֣̫ˡ
ӳĬضһ˵ĵСѧˣҪ

ðɣ˵滰ûš
ܺûbossÿʼߣ֣
ӳ˵ˣǵÿҡ
õģӳӦ
ӳbossҲ۵ļܣԴԴǰߡ
һ̤bossĹΧbossλվ
ֻ৵һ죬bossչһ˫޴ĺ򣬴λϷ
boss߾Ѿ˵ˣȻɣǳ͸ɻĻһȶʱһ쫷硣
bossķ磬ȵöĶӳ̲סһ໰ô򣿡
һ׳ӣ쫷֮¶վȣЩͨˡ
֮⣬ĸֻboss´ķˣౣƽ⣬һСľͻᱻεȥ
ӳʱ鿪Ц˵ʺǹƵڽɳС
仰Ÿ˵꣬bossѾɵǰʼͷżܡ
СֲһǲĩһȨȣȨһ٣ıʯһⳬǴ
ǵķΧܹ㣬ӳ²ӦȺûж㿪ǾbossԱĻ˿ٳһ˺
Ϊboss̫ߣֻܿԴñܴõߣ˵ȱŴסȣѪʱעһЩ
Ӧһ֮󣬾ͷֿվbossߣ׼ʱӳѪ
ӳõָ֮ûżܣֻչbossҲչ
ӳһ֮ӦbossķӰ죬ҵİ취ˡ
Ҳˣ֪ҸһЩԼء
ӳbossոŵĵط˵ҵȥȻ̫ˣ򲻵boss
õġ
ļ˸ŶӳһƶӳҲֹͣ˹
ҲbossȷʵǸṩİɣӵĽһЩһ̨ףӳһգЩ档
ӵλǳɵıܼܶܡ
Ӻ󣬶ӳȻüܹbossȫˡ
bossɲô׶ԸոջֻɫĹܣڶӳλͻȻͣڰգһͻȻһɫ
ӳԲһ˵
󣬿ʼɢķΧǳ㣬Ӷӳû취㿪ֻӲȻʼѪ
ֻܺС˵죬ҽⶾжˣжboss϶ûˢˡ
СԱЦϽ˸ⶾܣˢѪ
󣬶ӳ˸OK˵ԿԣˣôģbossĹʽҲ̫ˣҳȥϴС
Boss궾ּ÷ȷӳϹȥżûûԵ˺󲿷ֶܹȥˡ
˼֮bossļܹˡ
bossͻһڶмĹϹûʱ䵽Ҳ綾
bossļܹɣͱȽɣbossӳţӳֻҪվ
мֻܴܶ򵽶ӳ򲻵ˣֻҪŶӳѪС
Ǵ˲СʱΪĥbossѪʱողŷŹbossͻȻٴͣڰգȫҵĶ
ӳֵҪʩǰ治һʱҲû
ܿӳ͵õˣbossͷŶֶһܡ
֮󣬸߾Ȩȣıʯ˷ͷųǿҵĹߡ
⡭ܽˣӳȵ
û뵽ܾȻʮǵȺ²վǰĶӳǲ裬ĸӺܳԵܡ
৵һ£һѪˡ


298 ޸25
ʵǿԼѪ, һ£ܹķΧǳ㣬ȥ˶ῴܷɡ
Ϊ˱ȥЩ, ɴ೷ϵз, ȫܡ

ǿ̫ǿ, bossļܴϾһ, Ƥ䲻ƣѪǵһѪ
ľһ㣬軹Ѫʱ, Ѫͻˡ
裺
Ҳ
֪°, , ˵Լҩ
ҲûʱʣΪbossȫ֮, ֿʼ綾, ֻܸϽȥ̶ӳ
ִ˶ʮӣڰboss, мַ˼ȫܡ
֪ԼԹҲѪ֮, Աˣó, Ҳ˼Ѫ
迴, ̫ˡ
ȵbossڿԿ˵ˡ
Сʳ˿СʱĻĵ, ˼ôѪģ
˵г, ǿɡ
֮ǰҩʵ, ñΪԼڸԳԵҩ, ʱҪ, òʹˡ
гɵãгѽ
˶ȵؿ˵ԱôôЩѧϰѧԱǣǲҪҲӲܣ
һ£ҡͷ˵ǵ̫ˣ̶ֳȡ
ûΪ㣬ЩѧԱҲһ㣬ͲˣҪ.已̥ûܡ
İһԼߺǸҸ㣬
⼸ô˵Щʧ
ûʧ̫ãΪǼûʣҪʧҲЩ˲Żʧ
Ǻܿʰ飬ʼ鿴bossĵ䣬ʱҲŷ֣ԭûн
ӳһ˵ıĵ˵ˣ⸱ֹһbossϵͳûʾɡ
һbossģӳɻض
Ȼ谵Χûʲôϰ۵ףǻûڶbossӰ
bossӺ˵һ·Ҳbossںء
󿴣ȷʵӰӰ´иڡ
ӳ̾˵аɣȰЩʰһ£ȻǶȥ
bossĵ䣬ȻȥѴСϴװԼĹ䶼
϶˶ӳ˵ϧǸŵ̫СˣȻԺǿԿСÿζҪôණ˭ܵˡ
С˵ӳʵǿԸ¿Ǹ¿ͨ
ӳǸСô֪ͬһͨأ
Сһӱסˡ
ˣЦΪֹǻȥҺĹ֡ӳڰ˵Ҳ֪滹жٸbossء
˵ǰ棬ȻƹbossӣһţͨǸţһ԰
Ļݶ÷ǳߴȫûǵͷ
԰һС·С·ƺǶԱȻݵ˵ģЩ·ӦǴ·Ϊ˲߶û⡣
˳·һֱ԰ߣһ·һﶼû
ӳ˵ְôûй֣
Ȼһ㣬ûйֵĻܾﲻþΪٺܶװĻᡣ
ûСִʱ䣬boss϶Ȼʣһĸʱ䣬̫ˡ
һ˾㷵˳·ߣߵһյϣյһǧǧһֻӴĹ
ͣ϶bossΪ֮ǰǸϵĹࡣ
Ǽ˰ϵĶжӳ˵ȥԣ迴ҵѪ
õģӳӦ
ӳ˵ᵶǰһbossĹΧǧϷ
Ϥ쫷繥ӳŬסΣһܹȥȻbossѣĺܶ༼ܶѴ֣ΪҲɣ̫Զ
ӳŸĵΣһĵطΧ˻ݣֻһǧá
ǧӲһǹ̶ģǧֻͷӵţ쫷һǰڶҪǲȥƵȻˤ
ӳһֱʲô취üܴbossûʱ˼ΪbossĹ̫
ļܸǰǸbossһǰǸbossļǹ¶ȫ
bossĹǴģӳű˼£е㿸סˡ
ӳ״̬ãһֱ򲻵bossȴͣسԼܣҪҪȥ򣿡
뷿иӣվš
ӳͷ˵УԿܲܰ
˵Ϳʼʱ·ܻȥbossȻһߣһֱߵ
bossûиֻҪĹΧͻս˿
ҲѸ㣬bossô󣬻ɣôߣսĲô
Ǽbossˣͦ˵ģ·һ룬ӳͻȻʯͷͷʺŵĿЩʯͷ
ӳ˵ˣbossĹ˵
Сӳ㲻ȥЩʯͷһֻǰܣҲ׷ˢѪ
ӳܿܵһbossδӣڿרˡ
Ÿתȥżܣbossٻһʯͷ
ӳ벻Ҹţѣ״̬
ˡ
ʯͷ֮о£ӸһŽһӳԼˡ
Ϊ·ûбҵ軹ܸӳˢѪŵʱboss
οbossͷʯͷܵĶ´ӦþͿԽмԤС
ӳ˵ҿbossżܵĶˣ´ܡ
bossʩȺСǻῴ
ʱӳҲѣε״̬ѹͷ˵áȫ
bossϸbossиӶ˺Զӳһֱж״̬ȴⶾ
Ľⶾȴʱ䣬ٱȥ֪ܲܿȥbossʯͷˣԻǵÿ
˵ȫҪϣ֪滹ʲôܡ
ǰǸboss˵Ҳһȫ޷ļܡ
áӳӵʼȫboss
Ҳרע۲bossļֻܶҪҪٻʯͷ˷ԺļʯͷܣûС
ӳʯͷ͸˵ٺٺ٣Ӧˡ
ֻĻ䣬ҾͿbossͻȻðһ̹⣬ոձѪˣ
ˣ
ӳˣ²۵ҾȻ֪Ҫȫ޷ļܺãѪá
оܷ֮ܶ£bossѪͷۣΪҪܾá
bossѪӳֻܸ˵ǽעһ㷨ֵʡŵãbossϲ֪жٷûķȿˡ


299 ޸26
ҪûǾͱͨ, ϶𣬼лػûá
õӳ趼Ӧõģӳ
ǼѪʱע, ӵԷļܡ
ӳһֱڱboss, һ, Ҳ˵, ͷboss
ȵbossһȫ֮󣬴ﶼ룺Ȼˡ
ȫܱȵһbossΪ˺, ѣεЧ
ûбε, ע⵽һϸ, bossȫ֮֮ǰʯͷȫʧˡ
bossȫ, ֿʼʯͷ, ȫѣЧûʧӳǼ˱ʯͷҸš
ֻܸϽͷż˺ȥbossĳ, ȻӳҪûˡ
bossߺ, ӳѪڵԹӲдȴˢѪ
ֱȶӳһЩ, ΪԶ, ֻҪЩҪʩʱļܣԺɵŹ, bossļܸ
ѶԱѪˢ, Ǿǿĸݡ
ֵļ϶, пȥ˶ʯͷܡ
ٴζһʯͷ, Сҡͷ˵ӳ, ˼ĵ֣ٿ㣬
̾ϢŰתǧص֮⡣
ӳҲã̹˺ȷʵòô־ȻȲʦе㶪ˡ
ΪֿúãӳҲǿTˣں׷bossһߴһ߸пĶһķʦӦְɣ׼ԤУһbossļܶԵ
boss˼Ȧ۲ļܣڼҲ˼ʯͷһȫѣΣ㷢ԭbossʯͷûõġ
ȫ֮⣬иûΣΪbossͷżʱպվʯͷ棬˺ʯͷסˡ
ֲÿbossܣϵʯͷͻʧأԭʯͷܵġ
ʯͷֹ赲ѣλֿܵ˺ֻҪվʯͷ棬һѪ
Լķָ˵ˣ˵´ȫҾͶʯͷɡ
ӳһߴbossһĴָ˵ĵĹ۲ⶼ㷢ˣֲ֮ǰҶԭأֻһ¶ûС
ջһ䣺ˣöѡ
ΪʶҰͨ˿ڴֵʱ򣬲ܵҿһ㶫
ҵͨصĻƣսͺˣֻҪbossʯͷȫǱһ
bossѪۣܵҲʱѡ
bossķֵǳߣѪҲ񣬻λѪмȥöԣΪ̫ۣԷҲúˮ
ӳƿ˵ĵҪҪͣϢһ£
ˣҲʣлл
ðɡȣӳҲǿǼ˲һˮֺ󣬾ͼս֡
ĥСʱڰѵڶbossˡ
BossȻغϵͳʾɣǶļһƨڵϣͣشŴ˵ˡ
û뵽ǻûЪأbossʬͻȻƮһָһʼСֲ࣬峤øͨ˲С
ӳվ˵ףǳbossˣ
̸վ׼ս
Ҳû֪ǲboss
Ϊʣµʱ䲻࣬ӳûȥ̽ʲôȥһٴ򣬹ǲأ˵
û뵽һ㶼Ѵ򣬼ܸСֲֻ࣬ѪСֶһ㣬ǻ˰Сʱִˡ
ڿϢˡ
ӳ̾ϢҮͣһһⲻǰϷ˳˵ġ׾֡Ҹо´δҶôֽˡ
Ȼôĸʱ䣬holdס
²˵죬Ѷһ£Ͻ
ʱǸعʬҲʧˣԭسĽӡ
ӳ˵boss֮ǰֻ˽һǵһء
˵űȥӡ
򿪵һӺ󣬶ӳ˵ۣһŹ߿ӿ
𣿡˱ȥ԰ѶûӳĻۻ䡣
ѵмٵģǿӳſƬݸǡ
⼸˴󶼺ٺɵЦ˵ǵҲ̫˰ɣϸװֳߣǲҪˣ
ȥȥȥʲôءӳŵ߿ص˵ϽȥѶʰʰҪˣûʱ䶼쵽𣿡
֣ӳǼӦȻıȥ԰֮ǰĶ
ӳûѡ
δӸԼǻʱȴǰûãܿ㳡˾;ۼܶˡ
ӳѸ÷ֵװ˷֣ʣµ׼ûȥŵֿ֯ȥ䡣
εĸʱ̫Ҵ󶼺ۣûʲôƨǶѡصʵϢ
ҲǸصʵ
ŸʱӳԺÿڿʱ϶̣ԵøϽȥ׼ϿҪõĶ
ǸѧԱڿεʱ䣬ŸոѧԱĿγ̣ͨ˵쵼
֣ʱ䲻ʵǸ飬ڰͰȵؽţ쵼ôͻȻԼ
ͨСȥңͿѾˡ
һȥǾ˵ĵĹ̻½
½ǲܵ飬ÿλʱʹõĲϸһģҲǳ١
üΪʲôô˵
һʹù̻ˣӦͬһ⣬Ǿڸ󣬲ܸһǵϻвԭľʹ
ȻˣЩǲǵˣԲ̫ԭľʹʲôԭ򣬲ҲȪĸӳ⡣
ǾȪǸҽԺֲӡ
˵Ȫĸʱ֮Ȫ巢˾ҵĳ鴤ʱΪʲô⣬ʹ˿ҩˮȪֱֻʱãûбžʧˣȪĿǰû⡣
ǲʣϴθĹ̻ǲ⡣
ǵĽҡͷ˵ܣʲôô̻϶ûģҲ²Ӧóڸ֮ϡ
սҪԽԽߣѶҲԽԽҪʱԽԽҲԽԽأ
ȥҲԽԽ࣬ɳôԽԽǿԶԽԽ
ԼĲ²֪Ⱥ쵼ҲüͷΪĲ²Ҳһֿܡ
ĿǰǲԸоûнĶҲĥ͸Ϸǳ
ǵĹϣȷʵҲܻύһЩдƷŪǣΨһĽǾóĶѾ԰˶Կˡ
ֻһˣޣǸɱˣϾԽôŪͬĿռôೡ϶һǳǿĴڣķֽܶԿҲһǳ¡
˷ǳԽܣΪûЧֶζԿ
ĵ㻹ܻķֽ𣿡ʡ
ҡҡͷ˵ܻҲûвϡ
õķֽϣ֮ǰʱģΪǸȽϳ㣬˺ֲܶûнúܸ߼
Ҫǵʱʱ䲻Ǹʱ֪Լͣ꣬ÿοֲòŵʡ˷ˡ
߼ֲ϶ǿԵģо󣬾ۼҲ㣬ֲ߼ֲ
Щ˵ֲҲǵͼӣҩˮҪõ߼Ĳϡ
Ҫʲôϣ˵ǲ²Ϲ󣬾ûа취⣬ֻҪ˵ԻķֽʲôϣǶ취Ū


300 ޸27
ҡͷ˵˵ҲŪ, ΪЩѾʧˡ
㲻˵ô֪Ū˵
̾˿ֻܰ߼ֽĲ˵ǰ滹˸, ʲôٰꡢǧꡢֲ, ܲŪ
ȵ𰸵ĸλ쵼Ĭ, һ˵һҪôߣ
ȫȷʵкܶ˼ǧ, Ҳһɼ, 9500ˣһ͸ֲֲһ
ͷ˵ǵ, ҶͨĵطļݵҲûá
Ȼ, ϹʱҲ֪ʲôĹ⾰, ˵ǰʼ, ô, ԻþõֲһֲŪҲ߼ֽ
Щ쵼˵ЩݵֲﶼŪϽһЩ߼ֽ, һô˵ʱˡ
Ҫǻ뵽һ, Щݵֲ÷Ҫ, ɵ, Ҫô죿
֪ʱŻʧ, ݵֲȴҪʱɳ, ڸʧ֮ǰ, ǳ绹Ҫһ
ǻбİ취𣿡Ȼûǰ, ҲҪֱ渱Ĩɱͷʱû취ŻûΪڷǰֻȱٲϣ˺ܲġ
˵ʵõķѰҳȻĻûбİ취ˡ
ܲǿаЩ˵ϣĻ겻壬ͻʬ⣬ֲ̫ˣɲԸһЩɥʬ
쵼⻰׷̾˵֪ﻹҪôͷۣ
Ǹ㲻帱ôϣһѧĵʿء
ʿڱ绹мѭģһͷûУǿԿ϶ǣȫϢϷ϶Ҳ
ʵǣָ֮ǰûʲô״֮ģαװǱ԰ˣֻܵԼпյʱȥһ£ǷŷϢ
Ϊʱûиõİ취ֻܸһ˵һŷУǾŷŷҲǿԵӵģЧܱȲϸӸ߼ķֽ
Ⱥ쵼ҲûޣֻǾʱṩ°취Իȥ
ȥѧԱϿΣͬʱ취ϡ
ڿʱһЩؼʣǷҵһЩǰס
Ϊ˴඼ͨˣԲûи֪ٺǰʲôͬû⡣
˺üҲûҵⷽϣְĿŵԼϡ
˲翿ʶӳȥ
ڵʶŵ£ԽǶС
ǵÿһضϸز鿴һûзκθ粻ͬĵط
ϸµĶʱûüȥ̽Ϊֿʼˣֻܵθ꣬Ժһῴ
̤ź󣬷Ļµݡ
һϵͳ档
ϵҪ棬һ˵ЩΪչǵϷ飬ܹҵѽиϴθ󣬶ҷ˺
ڶǸ淨
淨һǿḱḱƿʱ䣬ֻҪսֵ롣
ḱ˵ҪװϻнǮҲ乫Ὠϡ
ὨϿ蹫ὨὨȼսͬʱὨޡ
ȼһΪһ߿һˣ߿ˣ߿ˡ
淨֮Ϸռ佫ᶨھٰ칫սλĻ᳤ڿս֮ǰѡսᡣ
ڲѡĹᣬϵͳƥ䣬ΪϷ飬λ᳤ʱѡ֡
ûм빫ҲõĲܲ빫սΪսʱϵͳûйҽʱᣬҲԲμӹսŶ
һ䣬ףλϷ°汾졣
䲻֪ǹ˿϶ǲģΪƵֱըˡ
ô£ͻȻս淨˻ˣ
ǰάϷڵΰϷֱӸ£ǿҪPKⲻǸ£
Ϸϵͳǰΰάֵ̫ˣԲǿƿ淨ûѻû빫ģϽϱþĻ᳤ᣬȻʱǻᱻ䵽ʱᣬʱҴʱ϶Ǹ˸ģһɢɳƵĲŽᣬҾǵһҵˡ
޳˵ԣǸ¹˵ˣеȼҲеȼзȻȼԽԽãʱᣬὨȼ϶͵ģٴ̲Ķ飬ôʱȥǵʵԻܶࡣ
˵Ӧѡ񹥴ĸᣬӵϷѡȨȻϵͳƥ䣬ʱԼ˴Լ˾Ͳˡ
ԶԶԣÿԱˣֱս۸ǹҵǼң˻ˣԱҲʡЩᵽʱսҹЩͨɱƽ񡣡
ʱ᳤ϲԶ˵ˣȥ򸱱ɣڹսûʼս⣬ǿ۹˵⹫ḱҲԿʼˣȽ˸꣬ٴ򹫻ḱѹὨ콨
һ˵һ˻ظյ
㽫лѡ񸱱Ѷ棬ֱѡجѶȣţҲ׷׽Ϸ㳡
ܿҵӳ˵ڹȥϡ
ΪϷ£˺ܶҪǼҲûຮѣӳȷ˶Ѷãȥ
ûпΪЩȥ˶Բۣˣ׼10ˣѶȿ϶Ҳб仯죬Ѷ鶼ɢ顣
ӳӸɫôá
һǾˣҾһûӾͰ¶ˡ
ǵĶˣӳǶӳˣҲ裬һսʿһ֣һϵķʦ
ʱ򣬵ʱʱҲ˸ʱ䣬ע⵽ˣʱ䵹ʱֱһСʱ
Ҳʱı仯ǻΪθʱ7СʱأԴôԵĺȵĽʱֱȥˡ
ӳŴĶ̲ס̾˿ֺһֱ̾оԼ˺ܶࡣ
֮̾˵Ͱʳڹ㳡ϰɣҲû˻ãڹ䣬ʹҲȻỹõ
СԱѲҪĶڹ㳡ϣֻŹ䡣
᳤ȷϹ˶׼֮ٴѡ
ǰʾθ׼սֵ1000׼10ˡ
սֵɷҪֱӵȷϣɹ븱
νĸָе񣬿һɽ棬
ӳҹ۲һ˵òظ֮ǰĵͼɣ̫ˣһͼйԵġ
θˡ
ҡͷ˵ǣӶһͼһ
һӶȻƣܸˬɽĿǳʪ
ʶӳȥĵҲһ
ĵͼԱָĹҲͬ
ӳڰ˵ˣ⣬ϹأȽȥ
Ļû˵꣬һOO@@һᶴһ
ЩضһԴӣñĿעǡ
˭ͻȻôһȺߣһ
ǵëȻӶǡ
ӳ̧ͷԼͷͷĵطҲߣֱӱֿڡ
ôС֣ٿãе㵰ۣΪǶĸ裬սԺԲơ
ĸֻһͨĵ幥ߣ϶û֮ء


301 ޸28
ӳ˷߹, ûüָӣЩ־
˵Χм䣬С÷ϵܰѹ־һ, ǶȺ
̫, õ弼һһȥҡ
뵽սֵҪ1000, ѶӦòС, Ҳ֪жС, ʡһ㼼ܣܴһ¿ԹĹ֡
õġСͷӦ, Ȼüܰѹ־ۼһ
ͼȽСܷͦӵ, ûһ, йֶɨһȥ
ҲʼŹȺ, Źܺ, ԭԼĹϵʦϣȻмӳЧ˳ɱı
ӳҲϴ˺ٺһЦ˵ҿ˵ʦ֮ǿԴϵģԸո˸ϵʦ, ЧȻˡ
ȷʵͦȵ, Щ», Ļϵܱ, ֱСķϵܵ, 
СиӳǸ, ĸ˺ؽһСˡ
ֻ̹ż, ĸҲֻȺﶪչ, ûʲô˺
ⲨֺС̱ȭ˵ϲӳҵˮӮصİ취
ӳεû˵Ҫͷ˵ûǳʺϻϵϵʦӣһҪ㣬
Сһ߼һ˵ĹҪǷȥְҵǺܻܲӭ
ӳ˵̫࣬ʮλأô෨ʦ10ӡ
˵ϵʦӦҲܲΪ߻ᶬߣǶ
ӳһܣ̻˵ԣĵ˵ҲеЩ߼Ȼ»𣬿϶Ҳ¶Ҳʱñȥԡ
Ը·㿪ʼ䣬ȴ֣ЩСֵĵٵÿ
ӳɻ˵ոм߰ɣôİô
뵽ոԼĸ˵пΪЩ̫˰ɣȫ䣬ǷˣϷŲôҺù
ӳͷ˵ҲǣһٶֻСֶװˣҲܲģûװ϶ò
һսʿЦ϶ΣҲ̫ˣһٶСֶװ㡣
ӳȺƵ˵Ҳˣ˵ˣǻǰȥɣ裬Ҳ֪ĹʲôأȻٳ֣ȥԼܣǾȱ򡣡
õġӦ
ӳ꣬ǰߣ˼ӣOO@@же
ʵɽͦԵģֻҪרһ㶼
ֳ֪֮˶Ժһ룬ûһȻͿǰֳһѹ֣ͨ
κ˶ǰȫģӳǰȥйֵע
֪ܿΪʲôЩô࣬ȴôٵԭˣΪЩֻѻԲԵùرࡣ
߹ֵıֻܣһǷѻ󣬻һ䶾ҺѳĻֻ̳˱ĶҺ
ĶҺ˺࣬ӳۿűѳӦûֱ治ЩģЩǷѳġ
ѳĹһʱ䣬Ϊ˲Գǵļܻлĳʱ䣬ӳû
ζĸ裬ⶾܾԹá
мܶԳ˵˺ˣϽѹֶŪάֵʱ̫ˣҪ10Ӳʧѵļȴʱ30룬ǼȥͨҪװˡ
ӳһ£СǰȥϣҲǰȥ
л𹥾Ƿ㣬Щ߹ַǳ»ֻҪųܣС÷紵һ·Ŵ󹥻Щ߱ˣҪ޺
ǻһʱŽȺɱ
εĵɲ࣬Сֲ࣬඼ǻ
ǽʰһǰߣ˼֡
ʱѾȥһˣӳЩż˵һСʱ·Ҫ߶ãòȵʱҲ߲ɣ
ʶһº·˵ӦÿˣǸոڲԼ˷һʱ䣬ʵֲѴ򡣡
ǲСֵĻʱ䣬ͻʮӣȥǸʱ䣬Ӧòôá
Ҳ֪ǲǸǵֶΣԿʼƿŶӣѹļóǱһؿĹּܡ
ӳҲû취ȻżֻӼǰߣмС֣bossǰ
Bossһ߷Ů˫ۣһѹ
bossͷϵ߹֣ӳ˵֣òɯɣ
ɯǹϣе߷Ůǿ۾ᱻʯ
òǳдԣֻҪûв뵽ģԶӳŻѿڶ⡣
bossɯĻǾе㼬ˡ
ûӳôۣ˵ļܸɯһҪֱ۾ŻᱻʯֻҪ۾ͺˡ
ӳͷ˵ԣôߴҲѿ۾ֻҪȴС
Сʱ̾˵ӳһbossļбأĳ˷Ǳ۾˶ᱻʯ
룬ӳ̷۵ȥСӣҪѻ졣
Сί˵²ǳпܻܰôȥɣ
bossļܣҲǵĲ²⣬һڸʱҲȥһ룬ûʱġ
ӳ˷ʱ䣬̧˵˵ˣ˵ʱҪˣϹأҿ֣bossƨɺʲôֻܴһˣθȽ϶࣬Լһ¼Ѫ˳򣬲Ҫ˷ѼܣҲ֪bossء
õġ˵
źվλҲһ¼Ѫ˳򣬶ӳͳȥ֡
boss˻ͦ۵ģһӳѪһ롣

һҪˣ
СڼѪĵһ˳̸ˢѪ
б䣬ӳûü²bossĹֱӴܹȥbossƨɶˡ
ֿվţˢѪ
СҲʼϣϧboss»˸į
˲һӣbossѳ
ˣ
С30һͺ鷳ˣbossȻһѾҪ
һĹܸߣǱѳĵһʱ䣬볯ӳϱһԣӳ˲ɡ
һսʿۼֿ죬ֶӳͷȥ̳ȥæסbossĳޣֹֻ衣
ûȥȶӳ¼Ķһѧػ˵Ĺ
bossĹȽϼ֣Ϊֻһ𹥻䵱ѪţֵT˲롣
ڶӳµ˲䣬С˵죬ϣ֡Ȼȥż˺ļܣһֻ
ӳһֿӳ³֪ԲһһԵֵֻĹԸһֻ
ַֻֿмĸTѹټ
˼ܣ֪bossѪܺû뵽Ҳļ̳˱Ѫ׹ˡ
˵ǲbossĹֻܳĹܴ


302 ޸29
ֻڴûм̳бļ, bossķѼȴʱ䲻Ҫ̫̣ȻҪ̫Ļǿ϶Ǳ֡
ӳ֮, Tһ𹥻bossı, ˶Ըһ֡
ʦȻֵǵ˺ǱȽϸߵ, С˴ֵٶȱ˿졣
Ȼ̳bossıѪ, ƺûм̳йûһṦСʹһֻ
Ǳȥ︱ӳģû뵽ʱ, bossַ
ӳļȴʱộ˲ѿˡ
ֺܿ죬bossѻ˲䣬ͳְֻճֵĹߡ
ӳʱס, ˸Ĵָ˵, ĵôýݡ
ĴҲע⵽ֺܺ, ֮ǰֻ˵֪˭, ûһ¹
ῴĶ, Ľʺ޵˵Ǹĵ¸ǲرаȫУ
Ͼˣ˵ΨһһܸϷԿˡ
ʵкܶ˽͵͵£ֻûлӴ, Զǳ档
ǶܸĺϲҲǾһȡġ
ӳЦǺǵ˵ǡ
֮ǰҲòƭ, Ϊ
¹θ, ͷ, ŴƤʦװ֣ܿӦʲôλöܴ
ǸbossѪ̫ߣʦķޣܹˢи
ǲ֪ӳʲô֪Ļ϶˵̫bossѪ˵ʲô
ҪװͨһȽѹװԴ̫īˡ
bossĿǰֻзѻĹûСḽӶ˺˷ѽ֮ͲѴˡ
ǴҶҵģΪܸоbossô׵ӡ
ȻڷλbossַµĹͷϵ߿ʼ䶾Һ
Ϊͷкܶߣķ򲢲ǵһģǳ˷䡣
ʱҷлĺôˣΪ԰赲ЩҺ
ĸսҺ䵽ˣ⼸ڴˣȴΪɺ϶Ȼ
ӳһ֮˵עĹ´ζҺ䣬ȥһɡ
սû취ˣܲܰbossȥˡ
ǸҺ֪ǷΪbossͷϵСģԲûbossͨǱ䵽֮󣬲Ѫֻǽһж״̬Ѫʼ½ĽⶾȴӦܸϵϡ
ѶȲǺܸߣǱȽϿϡ
Ƕ޵ְҵһ˳꼼ܣһ˿ϰѳȥbossÿιæŵתͷһˣҲ֪תתȥͷβΡ
䶾Һļֽ֮ܳһιڣǴɲҷɣϾһֱھbossʯļء
ȵķʯܵʱ򣬶ӳ쳣˷ܣΪһڴbossǰbossļܣԲر˰ɡ
ˣȥҵĽŶˡӳʯܹ֮󣬲ûϱʯͷǴӽ¿ʼ仯
ȷϹԼûֱboss۾˿жϳֻҪ˾ͻʯӳˣܱbossͻʯ
ʯٶȲ죬ֻӵСȡ
սʯˣѳĻҲòˡ
󣬹ȥ壬ʯͦȤģҲ֪ܲܶá
ʱҲ룬ⶾǲǿʯ״̬ԹǷֲԣЩʧ
bossӳ뿪bossҰΧ֮࣬ʯٶֹͣˡ
˵ԣֻҪ뿪bossҰͲʯͷ
ʱǲеһ˶ʯͷˣǻܾȵû
ܾȻԺҲֲ˻ҰɣΪֲû֪ģǵʶȷһʯͷ϶ʹࡣ
ֻǱʯȶѣԺΡ
Źֵʱʯ˶Ҫʲô취ԼĽű
ΪܲǶĽⶾûãֻż˼£ͬʱ۲츱ս
Boss۾֮һֱûϣÿζһܾܣţͷһ⡣
Ϊûܳboss߷Χboss۹ȴܽʯ
ⲢΪߵԭΪķ·ͬûб˵ܶá
ѲȽ⣿Լ²ⲻԣǰйļܶԴܲĵλͻȻ֮Ӱɣ
һʲôطûע⵽ǸصĹؼ
ûȻӳǱַµ״
ȵʯȿʼָˣǿ˵ġ
ͷˣԼɲмˡ
û£ͰԼߵʸǣǰæҴ𰸡
ʱҲŷȷʵеbugΪʲôȴᱻʯȴʯˣⲻѧ
ܿƲѧǻøϽ֣Ϊʱ쵽ˣbossһѪ
ӳǰȥ׷boss˼£СϰԵõǿ޵ļܣȻbossתֱboss߿ţʯԱߵĸTǶõǿ죬ûboss

ֶ˼ܰϣbossߡ
ζӳʯ״̬ûbossͱǴˡ
ʱ򸱱ʱҲˣӳæ˵Ȳܱģѵʰʰȥ˵
ǽĸʱ̫ϽȥҪӱϷĨɱ
⼸ѵõָȥѵʲôĶҽ츱ûbossȻҲˣֻʹ
ȵȷϵ䶼õˣӳѡ
㳡Ϻ󣬶ӳСʯ״̬ûе㵰۵˵ΪʲôֻұʯأǶû£ܲbossҲ˳۰ɣ
һ˵᲻Ϊ˱bossʱ򣬶ûиӵʱҲ
Ҳbossɨֻܵÿ죬Ҳboss񿴹ҶûиֻжӳT˱ʯʱǵʱbossġ
𣿵Ȼȥ˿ӳ˵
ˣͲȥұ˶ˣһˣ˳Цġ
֪ʲôʲôӳϤ˿ڵϣܹЦ˵ô£ʯˣ̫˰ɣ
Ǹ˵ܴ㳡˵ΧۣΧЦ
ӳ
Ȼû£ʣθΣ
Ǹ˵ԣһ㣬һôôˣԭĶˡ
ƽĶѶǵһͨصģѵһγʱˣȻҪЦһ
Ȼ״ӳҲװˣɴǣҵͨػ𣿡
Ǹ˵ûҵѵǷָʱˣûȥùĶͨصġ
䣿Ϊϸûõ䣬ӳˡ


303 ޸30
԰Ǹ˵, ʵΪϸĹ۳ܷҲ֪ʲôĹ, δһЩ߽ȥ, ÷ܿbossʯܣΪboss͸, Ϳˡ
ӳô򵥣ô򵥣, š
Ҳ֮ǰ²ôܣû뵽˾Ȼһƽ⡣
Ǹ˻ھҵҵشڷܵʹؾ˵Ϊboss񹥻û˺, Կö赲˺ļܾͲʹöˣҪڶ֮ǰϽbossߣ, δȥĶ㹻, Ľ
Ǹ˵Ҿ´ǿԿRPGȥըboss, иָ߿Ƽ
ȻܶܽһЩ⣬ûЩboss
Ȼ˵ĻЩ, ӳԼܵһ˺, ʲô˵ˣݲݰװˣȻ˵Ȼظ˿ռ, ȥоһ¹ḱô򡣡
Լװ֮ͻص˿ռڲ̨ϵ㿪ᰴť, Ѷŵֿ, Ȼʼоḱ
Ϸº, ᰴťһ빫פصİ
ȥפ￴ͿĻϢ˸
㿪ϢһǶӳڶԻƵ˵û˶ӣյϢ
ӳ˵ڶפأȥḱʲôġ
ԥһ˵ḱӦÿԵˢɣ뵥ˢ
жʱ÷سŴ򣬸оЩ鷳
ͨĸҶ֪ѶȣһȥͨجθױǹḱһŸճҲ֪ʲôġ
Ұǰḱ϶ҲսֵƵģǰڵĸѶȴŲߣõˢǰڸĽڣǰĸˢˡ
ӳǱ˵ҪˢǶˣҲ֪ܲҵи¶ѡ
ԼڹḱսֵĲ²˵һ£Ȼ˵֮ǰָҲǵˢģҾǰڵĹḱˢӦûġ
ӳ˵аɣȻ㿼ǵˢǰڵĸҲ԰Ѷ𿪣ԶˢһЩԴ
õ˶ӳ׿ϣѶˣȻ빫פء
ʱĹפؿǳᣬôһƷӣǰվżnpcnpcһĹš
Ѿкܶ˽פҪ򸱱ġ
ߵnpcЩ۹ḱ顣
ḱȷʵҲսֵżֻܿһż׼50սֵһһֻܴһΡ
ǶһԼϵսֵȵһḱҪô࣬ӦÿԵˢ
Щװ˵ҪȥһdpsװǾԵˢˡ
Ҷ޵ʱˢһԴܸõӦԽĹս
ֻԼһ뵥ˢûעȥ˵ʲôѡȥ￪
ŸǸ㳡Ų̫һ֮󣬹ŻѯҪѡʲôѶȵĸ
ѡجѶȣϵͳʾ׼ˣսֵҪ50⵽ĶֻһˣǷȷϿ
ûԥֱӵȷϿ븱
θֻһˣʲôΣʲô֣Ⱦ͸ɣѹһһ
Ҫʦ÷ù֣ô䣬ķ֮£ֽһƻڸ
˵һѴһ·ֱƽƹȥܿbossǰbossװ
ĵ仹ԣװװĲȻûˢָʱ򱬵ö࣬һЩϡ
һ£һЩƬ硰ǱƬߡƬ֮ĶһЩὨƬ
ûп̫ϸΪǻ᳤ǻ᳤ʹá
֮ȥ˿ռ佫ЩŵֿģзӻnpcЩ棬ⷿӸnpcʲôܣȥһnpc
NpcĹܸĹ㳡ЩnpcһһЩ˳װװġ
npcߵַһǹ壬ʡˣֱѶŵֿ⡣
ŵֿ³ȥ༸ͿӳǼڸĹǰ
Ҳˣ˵ҲˣǸոտսֵҪˣ׼ˢиսֵҪ󶼸֮ǰˢĲࡣ
һ뵽ǰĸսֵҪôͣˢʵڿϧˡ
ͷ˵ǰ
ǲû˵ʲô˸к͸ȥԼĸˡ
ҲѡڶθθսֵҪ200Ȼĸһ
ȥ֮ŷһãûһṦͰѹֶˡ
ãȻbossǹһˢͷһͰˣӡ
ӿbossʲôʧͱƽһӵߡ
ٴΰѶʰ꣬ȥװ϶ŵֿȻθ
θ׼սֵ400ŷһá
óһۣǾ÷ù֣Сľһ㡣
ΪСľĳ̫̣ȹǹԶԶܹûߵǰͱˡ
θûbossһգٴγȥѶŵֿ
һˢûͣΪûѶȣһֱˢʾսֵҪ1000ԼٶȻ᲻̫ˣһ
˽첻֪ҪˢڼȥɣҪȥѧԱڿء
˸˿ռ֮ȥ׼ϿҪõĶʼѧԱϿΡ
пյʱʶȥ̽û֡
ʵе쵼٣ȥĵط쵼ԸС
Ϊʱڣ⣬Ҳһ뿪ˡ
ǲԸ뿪ǣû취ȥ̽ĵطֻİ취
ʵڽ֮󣬿һ⻯ֻ̫ϲһԼһģһˣһֱûȥܡ
ڶ⻯Ϊ½ͬʱĻԺ壬Ϊܱһס
һֱǲ֪󣬸Լ˼άͨ
˼άͨһĸ壬ʱɲҰѻϲ
ָо̫ˣԼĨɱһ޹һŶȤȱȱ
˲뿪ǣǿԣһȥ
һǸ᲻ҲϷжҵݰ
жݣǲÿζҪθ
׬ˣȱ˶һ¸Ļᡣ
⵹һ⻯ĻᣬʱĻԼ˼ά˾ͰǸԼĽúˣĻԽʱиˡ
ֻǲ֪߳ȥ֮󣬻᲻ĻҲߣ
ôţ㿪ʼת⻯ķ
ΪΪѵﻯˣûһͽ
֮ŷ֮ǰԼô࣬ȫǰ׵ˣΪ߻û־


304 ޸31
ǰԼһģһ, һʶȥ۾
ԼԼоվһ
ԼĻ, ԼҲܸܵǹḧ, ͸ԼһǸֻԼʶ, йȴǻͨ, 档
һ׼ȥˣ»Լ˷ɳȥ
һʶ, ʶѾж˸ԼϵȵҪʱҲԻա
ڻûʶҪ趨, ʶӵĳȥϿΡ
, ԭһ, ǻģֻû˸, Ϊ½һЩ, ȥһȺͨʦܣûģԼŪ
ŷɳ, ʱȫˣÿһضû⡣
ֱٴγ, Ҳûܷĸطֵ, Ҳ֪ǲԼ̽ĵطԡ
ص¶̽, Ͳˡ
̧ͷ죬룬θȥооǲʲôֵĶ
ôţѷɳȻ˸š
һ˿ռ䣬ͷֹݡ
θΪսλ׼ΪԼĹս
뿪սʱ仹1Сʱιս2Сʱ
滹мսĹ
һû᳤ڹս֮ǰֶѡƥսƣһԿܶ๫֡
սѡеĹᣬûиγɶսϵͻԶսǵĹɶϵ
սѡеĹᣬѾжˣսҪ½ֶѡ
ǹսΪÿΪϷĹƽÿڴ˴ιսУֻɳǧҽжս
ǹսӮжʽڶսʱڣƶԷǱɻʤ
ڶսʱڣ˫ǱδƣչὨ㣬ٽٵһʤ
ǹ˫ǱδƣҲһ£жӮٵһʤ
һǶս˫ڹս֮һƽ֡
ĸǶԹսʧܷĳͷݡ
ʧһϵͳѡĨɱսй͵10%ҡ
ƽֵ£ϵͳĨɱ˴սй͵10%ҡ
ƽֵĳͷʽԵۣϷΪ˱ɱҲ뾡˰취
ϵ룬սҲ̫˰ɡ
ϴθº˵淨Źȥ10Ҫ̣Ҳ֪פؽûС
㿪ϵĹƵִҶڽܹĵҪô̡
Ϊֻѡȡǧˣֻһܲμӡ
һ¹ڵĹȻڶ̶̵10ʱڣˣҲˡ
չû
ʱƵ˶ҵۣҪѡЩȥ̡
϶ǱȥģΪǸҵĴ֣ȥμӵĻе˵ȥ
ЩѧػˣҲζս֮С
Ѿ̻һѧɻػһ˲ûзָ̫ڵĹҲ˼ٸˣֶڶս
᳤½½˺ܶ˳ЩÿθһʱȥĵľӢ
ܿǧ˾ѡˣҪʼƥսᣬս֮ǰˣһսҲȷˣһֵĹᡣ
Ǹҵûѧǿʲô
׼ȷ֮޹Ա뿪ˣսԱҪ빫פصȴս
㿪˽빫פصİť߽֮С
߽פغԱϴΣ˷ǳı仯
ﲻٸ֮ǰһᣬ֮ǰСҲһߴĳǱ
ھվһ㳡㳡Ѿվˡ
ʶӳȥֹפصǳ潨һȦ߸ߵΧǽΧǽһЩ
᳤ʱڹ㳡ϸҿԱᡣ
Ϊʱޣû˵̫⻰˼䣬ȻʼسԱԱ
ԱسԱҲнģһΪ˹ԱͲسǣ빥ĳǳء
ȷԱ֮󣬵ʱѾҪսʱ䡣
Ҵǰûսڲ²⿪ʼ֮ʲôġ
ڹԱĶǲ֪ĻΣþǿԼҵĹڣ޸Ĺ֡
ʱʮʱ򣬹㳡ϱһսʮ뿪λ׼
⻰ûãеһ΢ѣθУһ۾ͷԼһط
ѾûڵĹὨͬҲһ
ǰһĽǴʱڱ˵Ĺ֮⡣
ԷĹȼƺǵһЩ˿ڶҲǺ£蹫ٶҲܿһЩ
ʱԷѾʼ˵Χǽ֮Ҳм
֮󣬼㿪ʼߡ
ܵǰȥżͷһܣûдѪ
ϧǼЩߣȻ÷һ£Ӧÿֱûɡ
ôˣĶǲҪ̫
ΪԷ˳ֻڳţڳǽﲻǴ򲻵ңֻܴΧǽ
ߵ֪ڶʱǳͣ˶Χǽسңƴļǰȥ
ҲĸЩ˻ˮ㣬װòȷȣ͵͵һΧǽ
ֻһһΧǽֱӾûˡ
ΧǽϵҶˣҲ㣬ȫ
һҲɵˣ֪ΪʲôԼûôأԷΧǽˡ
ԷĽȼȲǣ˵Ϊȼ̫أΧǽô
Ǹû̫࣬ڶһΧǽϽɱȥ
ЩΧǽϵûһͱɱˣȻҲһЩʧ
תȥҾԱߵ̰æˢѪ
Ķһһ֮Ŷʬ壬̲ס̾˿
ȻⳡսϷŪģҲһս
սôпᣬ֪Է޹ģԣֻܶԲЩˡ
ΪģֻŤͷ߿ʱҲȥԼܲܰ
ܿǾͻϷĨɱôˣֵ90%ϡ
Ϊ̫ˣֻһȥŪ뿪Ⱥ͵͵ȥĳǱֱ÷顣
ԷĳǱһƣϵͳʾչǱƣ001ʤ
˫Ҷɶˣ001Ҳɵˣ֪ԼôӮġ
Ӯ˾ӮˣϵͳѾʼͨһݣĨɱչṱֵ͵10%ңϲ001ᣬͬʱǴͻԼĹ㳡
һصԼĹפʱء
ô£˭֪ôӮ𣿡
˭ȥ͵ϮԷĳǱˣ֮ǰҲû
֪ǲŸɱȥԷĹפûãϵͳ˵Ӯˣ֪ʲô¡
ȥòǶԷĽﲻοɣǶһҺڹսǰͰѽˣհ
ѽͼǶ̣ûˡ
Ⱥ²


305 ޸32
а, ĵҶΪԷĽǶ̣ܱȱ˷úá
Ϊսȫʤ, һûԴҷǳ, ˵Ҫȥף֮Ļ
ûмǵĿ, øϽ뿪פ, Ϊ֪ԼĿǰڸ
Ϊûƣȥ߶Ӧûᱻ˷֣һע⵽ͬʱھˡ
뿪ûаѷɳó, Ϊ׼ȥ, ɳĹ֧̫ܲС
һȻ߶졣
һֱɳ, ̫֮, ûз̫ԶͻȻое㲻Ծĵط
ɵĳʱԸܵһ, һ㱡Ĥһ
ûжʲôӰ죬Ͼɵһλ棬Ժܿʹ˹ȥ, ǲʶ
Ϊ֪ж, 谭֮󣬻عͷ֮ϵʲô
۵ǿʲô, Ϊǲ谭͸ġ
̽ʶȥ̽ǰĲ, ԼĿռرġ
ڿʲô֪, ΪԷǲ, ޷ͨ
㲻ʲôûʶ̽һ㿴谭Ȼ鷢

ڸʲôڳԶ
ŪڸʲôˣӦԼĶɣ
ԼĿռڲ߰ģƳ˺ص⣬ѵԿռĶʵŪ֡
ĤǱģΣģ㲻أǲҪûԼռΪ
˼ĤʱͻȻ֪ķ֣۾û˸ĵʱ
֮ǰͻ谭ʱעطϷΪ죬ûע⵽⡣
ͻȻԼûǸʱЩϰߡ
ѲɡĤĿǰ״ԭ
ôű½Ĥ棬ֽ֮ǰȻ˸ĵʱܳȥ棬ʱʧˡ
ԭȻ㿴ĤףûʲôϰˣԵ
Ҳ֪̳㿴ĶֻҪʶȥԼʶ﷭
²ԼͨԼʶ潨ӣȻͿ͵԰ɡ
ûŪף̽㿴ĶҲҪ븱ʱ̽
֮ǰȥٲУȻĻǿӶӳǼˡ
»صûаѻջ¸ϵʶϵӹ˻ĿȨûȥ쵼̸˵Լҵųֵԭˡ
쵼һ˵ҵֵԭ򣬶ˣʵҵϷԴͷ
ͷ˵ǵģҵˡ
˵ʲôȲҪ֪
˵ʵΪڵ򣬱һֵĶΧˣǸ̫֮ϵĶǱȥ򸱱ʲôҲ֪
Ļ˶¶һѾر飬ƺĻ
Ըǣôֵ𣿡
о˵Ļе㳶Ϊ춼ǵļطΧ֮࣬ÿȥﶼмѭʲôʱлӴ̫̽յģ
ȻǲԼĻҲû׼Լ̫ܵ顣
һݣԽ˵Ϊҿ̫飬ܷɵ̫֮ϣԷ˲ԾĵطŲţֻҪһЩԱȥ֪ˣ̫Ͳᱻˡ
쵼ȻΪһ仰ȥ˺ɴ̫ʵ飬ʵĳɱ̫ˡ
ǲĻϾҲ֪ĴڣĿǰ֮󣬶ʧȥ־جج˵̫д֤˴е㽫Žɡ
֤ʵ򱻼أѵܰ˶תƵطɣĿǰļЩͨ˵Ҳû취֧̫С
ĻҲ˸ѣԳ̫շȥоܲץǸϷġ
ըԵϢ֮󣬾͸쵼˵Ҫ٣ȥ򸱱ˡ
Щ쵼ȵԲô򸱱ˣ
˵ǵģѾҵԼϷƵķκˣԱʲô취
Ϊʲôκˣ
˵Ϊҿ̫飬Ƕܣ磬Ӧûпܡ
ҲԼ˵ᱻȥƬΪ粻ֹһʦ츳ֻÿ˵츳иеͣ͸һǿ
ðɣ쵼ֻܽ˵
ϷƿأҲΪˣȻĿǰֻһ˻ɣôǿϣ
֮˵һ޷ܾɣҪȥ򸱱ʱ䣬ȥоô⣬Ҳܱҵʲô˿ȻʦĿγ̲¡
ڻ֪ʲôʱܰǸĴڸܶͨɵü¸Իػܴ˿γ̲յ
Ѿƣ취⣬쵼Ȼͬ
Ҳ֪оģ˼յһоϡ
һ䣺̫顣ֱӽҪһͷˡ
̫飬û˵պҪǿоˡ
ٺͼװصԼᣬȻٴжԼϵǰ̫ս̽
Ϸ̫նһ飬ҵһֵĵط
Ǹطһ͸У´µؿ̫
̽ʶҪϸ̽ʱǸ
ܵܵĿռһǳǿҵĲһ㣬û뵽һˣǸݵһˣֱӳ嵽Χȥ
㲻ôͻȻˣѵǱԼΣУ
ǸصɣӦòᷢʲô°ɣôű׷ȥ
׷ȥʱע⵽ǲ㿴谭ʧˣ˿˲ȥ̽ѰԭֻǸ׽ס
ʱ˷֣ǰĸʱͻȻʧˡ
Ҷо֣ô£ҵĵʱûˣʧ𣿡
ף԰ʱûˣ
̫ˣҵĵʱûˣǲǴѾϷĿˣ
˻ϲȻ˳ЩҪŸ»߷ƵˣȻúʧ
ʱôûˣѵʧˣԺҪô׬ǮϲϷȫϢϷ׬Ǯ
ȥҵĵʱأôûˣòʧ˰ɣԺ˭ˬǲܺϷİ˸㲻һЩøų켺
϶ڸĸ췴Ӧ
ٷ˵֪ʱʧȻҲһ󣬲ܿǾͷµ⡣
Щ븱ˣûΪʱʧֱʧˣ
Ŀǰ븱˺ܶ࣬ЩǻҶ֪
֪һϢ쵼˵ҪȥоҲ֪ԭԵ˵ȥĵʷʲô¡


306 ޸33
ʱ׷Ǹص, ֪﷢ʲô¡
쵼ҵҲĻ
ֻһЩ仹бܣ־µʶ, Щܣܴ鲻ࡣ
ҵĻ֮, ʲʲô, ΪֻҪⳬ˳֮, ͻ˵Ҳ̫оٸǺ𣿡
ʸʧ⣬ЩŸһʧ˸һ˵, ɰ쵼Ǽˡ
ô죿ôһʧ, һ£㲻û󶯵
֮ǰиĴ, йͬĵ, ʲôҲǷйڿĵϣڸʧˣЩѹȻȻؾͻת޵ϡ
Ҳ֪ΰЩһ, ڵʱʧˣҲˣǸҲͨ, ȥˡ
, ҰɣҲҵõ, Ҫһ, ڵ֮Ҫȷʧ֮, ǲǲٳˡ
Ŀǰĺͷ, ٳֵĻЩڸ˹ƾҲزˣ֣и˱ҪΣһѵľ
˶Ըʧ۷׷ʱѾ׷͸һȦˡ
ܽҪʲôʲô¶û͵ҷɡ
ѵΪˣҪ˦
ȻܷŹȲ˵ôвһԭԼĿռϲѵ÷һԿռĶȻŪ֡
Ū֮󣬹оһʱ䣬ϾǺ鷳ģԼĿռˣ˸òҲҪһֱ򸱱ɣ
ɲУһˣɲһȥܿġ
Ϊһֱ׷ᣬǸдԼҲˣͻȻ۷ײ˹
벻ײţϵ
ײ˲䣬һҵ죬ĲõµĴض
ܶ˶֪ʲô£ΪˣϽܳһһ˵˵ˣܰ
˱ԹʲôˣŸʧһ𣬻ò˻ˣ
죬Ҹȫĵطһ㣬СĲҪҵ
ҶæͻȻԼ۽ǵ⣬񿴵˵Ķæߵ˵ҵ죬ǿǲиڷɣ
һ̧ͷ죬ʱѽȥǵģ
ҿ쿴ڷɡ
ǲֵʦ
ΪҪлػٷʦϢҲԴҶ֪ʦĴڡ
󲿷ûʣԹٷ⣬ΪǺ˵ģڿһƾն뵽ʦ
ǼУԽԽ˷ڰив
ۣԭʦôģ
ԭ֪䣬ϵѾĹ⣬æӦеĹûʱȥעЩϸڡ
Ҳ֪ʲôͷײͦ۵ģԴںѾж˵ˡ
ҲпΪǰøշһΪˣԲŻˡ
Ǹײ˼κҲЩջΪûʲôֵĹ߿Բ׽ΨһõóֵķǱ
֮ǰоһĶһֱûڶԷֻܷо뷨ǰ뿪ͺá
ôűһž׵𻨡
˿ɵöһ
˲ʦ׹ߵĸɣϻŵ硣
ʲôѽ˵˷ɵ̫ˣأ
ƨʦᷨ˼ǿ϶׵ϵ
Ǹ˭ˣ˵֪ڸʲô𣿡
֪նħ
ʲôأǰѵһ澰Ͻøֻ¼
ٺٺ٣¼ʲôѽѾֱˡǧѷĻᣬȻҪϽŪҷһ¡
ϵͨ˿Ǹ͸Уֻܿһڶſս
ΪЩ˵ֱٷ˺֪ܿܵȥܵϢ

ǿֱƵǸˣɻĵڸѧԱϿʲôʱȥˣ
ѽԾɸȥĵô¡
ܿĻ㱻˺˻ңֱı壬ֻ΢Ц˵Ҳ̫оٸǺ𣿡
ˣ
ŪĴˣҲعζˣоӺܲԾֵֹġ
Ƕ벻ȻֻܳĬؼֱ
ʱѾǸսһʱ䣬еġ
һЩȥĹԷܻ⣬ǶԷĹȴЩ޲ߡ
ڸսһʱ޹֮󣬿ʼ֮ǰΪλߡ
һʼ͸ϣв£ԼʶϣϺʲôԱԼĿռա
շǸʱҲûߣҪʶȥʱˡ
Լʶ
Ӧ˵±ԼʶȻ󱻿ռա
ʱռȥԲŻ׽о
ڻȻôĿռ䣬ʵԷԼĿռȥɣ
ôĴ󵨵طųʶʶȥ׽͸С
ԷȻǳĿռ䣬ʶ֮ܲˣضʶ򷢳ĺ
ԽˣǸб㶶Խ
ͷһηԼĿռȻܸɣԴ֮һֱΪռǸء
ʱţ͸еķԽԽ
Ưϣһġ
͸ֱ˶ڸʲôû˿ϵ
ʱȻ˵֮ǰȥ¸ʧٵ˻ˣ
ٷҲӵϢν븱ˣڸЩʣµ˻ˡ
ʱڹ۲Ǹе֪緢ʲô¡
ȵԼĿռ֮ǸоʧˣʧĵطȴһֵоƬ
ֽסǿоƬʱоһϤų
һָһ䣺죬ΪʲôҪųңɶ񡣡
ողŰæЩ˽һ⣬ˣͶô£
ʱûȥ̫࣬ΪҪųߣɲܶԼĻ
ųʶ뿴ʱͿö濴Щֻ㡣
ʱŷԼѾʧЧˣˣҲܲô࣬ԼھǸٻԼĻϽ塣
ǹٷ˱㷢ֵֹ֣ĵͻȻ
ң
֮󣬿ٵóƶһͷɵ˱ߣһںһ
µˣֱ˶һ
⡭ĿƻƬ𣿡
ںϻ֮󣬷˵ֿ׼˳ų֮뿪
ʱĶһȻҲ͵ɿͣϵʭץߵķϣҾһɡ
뿪˲䣬оͻȻӿһǿȻǹʶռһıá


307 ޷
ں֮, ԽԽֱʧ
Щ֤˶𾪵úϲ£죬þòܻع
˺ð죬˴Ƽž, ʵǰշ𣿡
Աߵګګ˵ǵġ
شѹʼ·Լ
û뵽û뵽, Ƴ˷⽨ô֮, Ȼ˼ǿ, ̫ţˣ
Ǹ˵ôģ
ҵ죬ҾȻ֤һʢ£ţƤԴһӡ
Һ˿ֱҲ¼, ֤
ʱҶɿȥƵ֤, Դٷг
ҳһշˣһô, 㲻ûҪ̽ڵĴС
ʱٷΪ˱ǵֶ, ˵µĺۼ
ȻЩǴı۵뷨ǲһĨɱĴڣϾ֮ǰʦȥء
ʱ˰, ΪʲôԼûʣԵʱΪԼû, ΪٷϢǺ˵, Ķѣá
û뵽ЩϢ, ֻ, ûʲ
ͨ˹ؼЩ, ûڵôض, ôأôҲı䲻ûʵʵ
ٷҲڻиȴƽ˵ô
֪ȫϡ˶ֻҡͷ
»ô⼸۵黹𣿻Ĩɱ˵ĸ꣬ڻһ
ʲôпʲôãֲǷ˿󣬾ܽЩ
ǿ黹Ǻܴ̼˵ģ㲻շֻѧһıҲǳ
һ£Ǹû뵽ֲ֮ǰһʱֵֹܾģԭ
뵽ķǾҪúоĶ϶ջ
ԼĹңӹʱ񻰹£Щ˵鼮ǳŵҲǼٵģڵʵ
ǰҲֻΪʵ٣ԲŽʧˡ
Ͼ޵ǳ츳ǸڵĿƼһֻҪ˱˾Ϳá
ʱ˵ȫȥ츳츳ķǳЩ츳Ҳһ㣬ȷǳ
Щ˵ٶ˵ƽộƻûʲôɹ͹ˣмҵ˶ˣ׳ֶϲ㡣
ЩʦȻܸһгɣҲϰʮֻܷߵ˷ľػ´оˣҪ̫ܡ
ǲŸսӴʦûã·ֱӷǺҪֻܿԼĥû츳Ӧĥʲôɼ޵ķǳ׶ϾС
˺ΪǰµǼٵģڿЩżϵĹ£ǳֵǺúȥо
ʱţоµЩоԱǷ֣öණоˣ磺ꡣ
ŸʧҲΪϡȱ
֮ǰиʱȻûʲô꣬ڸֻҪˣ궼Դںܾá
ʧȥ˸Աǲ׽ˡ
ͷϣֻеץǼ꣬ҪоҲ޴֡
оĿչҲʦʱƺб
¼񣬱о
Ⱦܷɣǿ϶ģµûнηɡ
Ҳ֪顣
һھһȴ棬϶һģһǼٵģżûǣҲ֪ġ
ƾͳһѴ׵ĳҲо˺ܾá
ѽ֮ǰأǷڴ˵еĽӿռ⽣ϵ׵ģԼռģǽϱʹ׵磿
Ҫǣ׵ΪôһѵĽͲµ
˼Ҷܷɣˣо׵ҲûʲôµİɣҲ֪ôԼƤµġ
оԱǰĹǰǰ˲֪ٱ飬ҲЩĴ𰸡
ƽʱطһܡ
Ǿǹܡ
ģʧˣȻЩ˲ˣ󲿷˻ǷǳϲģԺöĨɱв
һƬϲصУи˵ķر𲻺гǸ˸ܲ˸ʧʵˣ˵˺ܶ߰顣
˵ķչԣӵģӦʲôģ˵÷ǳоݣֻ֢˵ӦóΪľʲôġ
Ϊ͸¶Լ飬˹ٷһģȥӴһ
ǸȥӴģһȥͷЩԾȻһ˫꣬ռ곤岻һ̽ʡ
һʲˣӼݸʳˡ
֪ԼʵһС˵Ӽ丽С˵ŮǣǿⱾС˵֮ԽŮϡ
Ӽ˵˺ܶ飬ٺȫһ㣬Ů׳ٷάסڵ
ȻΪûпⱾС˵Բ֪֣Ҳ֪
Ժܿ϶ǣС˵ûʲôշ飬Ǹշˣ϶ҲˣǸʧô죬ܣС˵ľϷŸոտʼء
ӼԼĴԽ͸ˣΪԼ֮Ůû뵽Ȼһߣ֮Ů⻷û취չȭţֱˡ
ٷӼ֮󣬾취ˣ紩ԽǹҵĹϣ̬ôţ̡
Ӽ󣬻Žоģû뵽һ뿪֮˲ʧˡ
Ӽ֮ԭҲѹ
ûԼ֮ļ䣬֪ʲô£һѹôഩŰ״ӵˣˡ
оԱѯ֮󣬷ûκιӼļ䣬Ҳ֪ʵгϷ飬ڵ֪Լʧȥʶ֮󣬰ָˣ˺þá
Ϊʲô֪оԱǱŻȥˡ
ӼĴڣ֪µˣ˻ɣҲһ£ϾǸԼĸо
ʵڵģѪ꣬Ӽ˵һ飬Ǹŵ滹磬Ϊһշڣ֤滹硣
пǵ£ΪĳֻԵɺϱԤд֣˲ŻΪһ顣
ӼĴڳΪշ֤ݣǼһ˼£磬Բŷ뿪
ҪõǵĻһ˵һ䣺ллˣôҡ
ʵǱߵģʲôгɰշ
ϧʱѾȥ磬֪淢顣


308 1
뿪ϸ֮, þûزΪǸ̫ˡ
Խô磬Ӧ, ֮ǰԼ͵ĹԱϸ˵, ֱС׼ס
Ȼ֪ԼʲôӦúܲΪǹɻȸԾ鶼ܴݵϣ϶ǳġ
ռڲһ, Ļ࣬ԼϸʶԼĶ, תɡ
ûü̫̽, ռִһͷ硣
ۼֿ, һʶٹ۲ܵĻ, ӦһͨĿƼ磬ϸࡣ
ԭضһʱ䣬ûʲô, ù, ʼҵͼᳵ·ذ֤
õʱִ֤֮ӴͳһСƽȥǮ
ϸԼû, Ǯû٣Щֽõ֮Ҳ, û̫ӳ
Լ, ҲҪϸ, ˭֪ԺҪԽء
Ǯ֮, нһӣȻʼ̵ϸջ
ϸʶԼĶȻܸܵӴ󣬵ƺǿռר˱ռˡ
֮в٣ڻûüա
ԼĻҲһСС棬ְ࣬취Ӧûкܴջ
룬Ժ磬Żһ϶°빦Ч
ϸֱܹϸ绹ҪϡǾûҪŻˡ
ϸõ֮֮󣬿ʼҪ
Ѿִ缸ˣ簲ȻĵӦֻһͨ磬ʲô۶Ӱɣ
ΪͨͨԿֵصһʱһͨˡ
ģסķӶססһ£סû죬Ƕ¾ͷˡ
ǸеıŮĸϳȥģһֱɧŮ
ûȥעǵֻ˳ܵЩŲòһԡ
Ů˱ҵ궼ȥѾŲȥˣϣȥҹ
ʲôĶãӰשҪͰѼļöУֻҪԸȥÿµϴϷԲ֡
Ǹ˲Ů˵ɣʹŮƶǲǿ˾ǮˣԲҪֵģȥҹֻǽڰˡ
Ůһ⻰ŭˣǳǸеǲ񾭲ƶôܴӴѧһ̸ֱڡ
Ǹ˵ǰ쿴ˣŮһ˵ĳ϶ǸǸеĸˣûûԲҪ֡
Ů֪Ǳ˵Ļ˵ˣôģǳ˵ȻƶȣǾɣƶˣҸõˣ뵱ӣвУ
Ǹ˱ذŮһ٣ִˡ
Ҫųȥֹһ£˭֪ʱˣ֮ǰǸŮͬ£֪ôŮ£ð¾
Ů˵ˣǸ˼ûãһ䣺ԹŮҵţһģʱҪǺÿ
淢ʲô£Ͳ̫ˣǸ˺ֳܿˡ
ż첻˵ľò֮ǰȫͬһһһɨȥǷϵģװģһͷ̧ͷͦñǿ׿ˡ
ʱóȥʱڵǰˡ
Цһ£к˵Ůǰû㰡°ģ
Ȼ֮ǰ˸Ůѳܵ飬۸вǺܺã֮䲢ûìܣҲȥ̫Ϊ½ۣûֳκβϲ˵ֻǵͷ˵ǵġ
ش֮ͻȻоԱߵһֵĲʲôɨһȦ
ָо˷ǳüͷ˿˼
ǹȥЩԻɫɫããܹеʵŮɫѿǲ岻ҪҪȥҽԺ
йŹ֣Ӵ̸˵лģ¾¥ˡ
˵תߣȫǸ˵ϵˡ
ûд˭֪ȻҲˣЦ˵ٺ٣ҿɫãɲҪȻ¥⣬һ̡
Ƥ湻ģղŵĸоûе⡣
Ĳˣ˵ˣõúܡ
˻Ƥ˵㲻ú£ҲǻˣҲⶰ¥ס˵ס¥ס12¥ġ
ûû˵ľܲã˵ЩΪû⡣
Ҫ˵ɧԼ˵Ƥ̶ȣŮѵһҵָ˵ᷴ˵̫ࡣ
϶ԼǺھӣȴҸоãΪɧš
뵽ԷйŹ֣ԼӦȣ˵鷳Ҳ˺Ƥ
˼ͣ½Ų˵λҸ㲻죬鷳ԶһҲϲİ˵
˵ôֱףɺ񿴲ľܾһЦ˵ʲôİˣڲʶˣסһ¥ھӣŮҪô
ƺԼرţȫѿı飬ੲݵ˵оϻ˵úãԶײڣھ֮ĸ飬ҲԷԼһʲô£Ҳܴǰɣҽһ£֪Ůôƺ
ؿ˵λ˵һΣҲϲİ˵ȥҲòĶʱᱨ
ڻû˵Լʶ֪Ůѵ飬Ϊ˶ģǸˡ
ŮѸܵݣʮа˾Ŷġ
˹ƷǳӣԸԴԱԸԼ⣬ϲԼĴƵ˵ϡ
͸¶Ůѳܵݣ֪Ĳ֮ƻᷴǺ
һͨ˼Ǻޣǲ£ڿɲͨϲ֪ʲôֵĶܲ
룬˻϶Ҫ̲סˣϧͷܵһϤļ¡
ô磬оģⲻÿҪĳЩ֮µʱ򣬾ܳԼĵΣ
ӦþǣҪֱӶ˳֣Ӧòʲôùӳԡ
˵ҪˣȻټȥ
ı֣Ƥ
ðɺðɣû취ﴫ˼ȡʹСӣֹǳݣҾͲȥˣԼСһ㡣
˵껰¶һЦݽض·ǳһ㡣
ֱҪ˵ԻΪˣεһʲô簡
²ۼ󣬷ɿ¥Զ̬


309 2
¥תʱ, ͻȻ洫һЦ
Ц꣬˵һ䣺Ƣϲ, ߺߣ˦ǸǶԵ, ôƯŮӵȥء
⼸仰û¥ˤ
Ҫˣǲ֢Ҫ곳ܵọ̈̄Ҫ˦, Ǳ˦
иаڻܵ÷ɿ, µȻֱ, ̫, ǵһ⡣
صԼûãִִ, ǸĪŵˣȥҶ鷳
ֻǸ˵;öܣԸɴ, Ȼù, ѯǷʲôص֯ڡ
֮ǰΪһͨأû뵽ῴһˡ
һڶʱ, ھӵɫ̫á
뵽ǰѹҲ֪ʲôõ, ѵ˹µ, ʵ㻹ðɣ
ۿ°ھ, ֪⼸쳳ܵ, Է϶ˣоͦ˵ġ
ǿسһǣ¶һȿ޻ѿЦ˵Уллġ
ھӵǰϲ֪ʲôŹ֣ǰôӣǸСۣ治֪᲻Ժĵһ˵ҪСǰѣе֡
ʲô۾ȵؿǲ֪ʲô飿
ҡҡͷ˵ʲôֻ֪ʱǰѣΪǳŹ֣˵ʵʩҾ㻹ǻһطסȽϺá
ԼҲе뻻طסˣ¥˵Ļоһôеġ
ллӦúܿͻˡ۷ǳлѡ
Ҳ֪ǲǸܵĺ⣬ıǰѸˣ̲סʵѾʼڱˣҵĹҹϵˡ
Щȡ
Ϊ˿Լ࣬϶ЩЦ⣬ǰ¸˵һ顣
ǹҫģ˵ƶûܻýĳɾͣǰÿڼǸұֵĻᣬҰˣҾܲסĿ飬¶Ŀù˾ĵһҺ󲻺ڷ
˵ɧǳ֪˵ʲôãֻܰοڽǰĿҲãܱȽ˻鷢ǸǿҲ鷳
Ҳͷ˵ǰû뵽ˣ˵ˣллİοöˣһ£Ͳˣˡ
õģټھӻֵ𣬶ֻصùѯϢ
ʱ䣬ûҵʲôš
ռ˵ֻǸһء
̫ƽˣ롣
Ϊ֮һֱûϢҵһЩֵСţƵƵ˹˹ιִ󽱡
нϢ֣ÿнϢ࣬ǾһӣһŹι֣͹γ˼ʮϰĽ
һŻнߵĲɷãнӴԲѵ˵ԼСܺã뿿Լ߽ݾΪŮƶҲԼĺβƱ
Ȼڹ˲ƱҲԺͿƱΪ֮ƱţΪǰǸǰŮ֪Ҫƣʱԣֻм
ƪɷĶǳߣѵĵޣ滹кܶԡ
Щ˳ЦǰŮ۲ʶ񣬻е˹ûŮϲԳûԷйԼŮԵĲҲһЩȱŮѲ
ЩţüͷоĻǳ֡
ôҲ£ֻҪ²УϸæôãϢһ¡
۰֮ǰƺҲһƬطʧˣûǸĵУûаҡ
һһоϸõоƬûоʲôòȥץʱУô٣Ժ󻹲֪ȥʲô硣
ƼôǷˢһЩֵ
ڹŴˢҪڿڿഫִֻҪֱ߷Ƶɻ÷˿ϲ
ԼӦʲôֱأݻʳ
ϧĿƼйȻ㡣
ֱȽ鷳Ҫڻ̫ԾһupԼƵҩƷ϶
֮upΪʳ̫ˣջ̫յЧˣѸһҷۡ
֮ǰȫϢŴƹո࣬һҩѡ
ʵ̫ݵĶȫάֵò䲻ҪһupȥѰ¼Ƶ
ϣԼ뷨¼ƳһƵƽ̨֮󻹻˵Ǯƹλ
֪ԼһˣƸտʼƵӦò࣬ǵڶʱһ
Ҳ֪ΪúÿݺãΪǮƹԵʣһƵĲͳ10Σһ˿
˿ô࣬Ҳ̫˰ɣҪ֪Լû˿϶Ϊˢġ
һһۣһҪ30һˣûȥӪ˺ţĺܲ
滹кܶ˵޸ͶңԺ͵ĻҲ١
ϸԣ󲿷ֶڿƤãҲٲһЩ⣬ЩƷģ
ΪԶֻżظȻʼ¼ƵڶƵ
׼ڵڶƵԼĵո࣬˳ԼעҲŵ˼ͲһһȥظЩۡ
һupоǳʣÿһƵԼãĳƵͷȥ
̶һʮۣǷ۵ٶ̫ˣ֪Ϊʲôǵġ
ʮķ˿ת֮࣬ҲǾǵչɣÿķղˣûжϲ
ҲûжЩ˿ڹС
Щ˹飬ֻһupǰûҲûϣĶ˭أ
Լķ˿гȡλ˹ڣո࣬һʱ䣬֪ƵǼˡ
ѡ˹ʱһֵԡ
Ůԭİ˵
Ϣƾ֮ǰǸھӵǰѣڡ
עһ˺ͦ׵ģڵһڲУܲһֱȥעˡ
ԣ˼ѯˣ˽Ҫַ˵Ʒ
Ҳ֪Щ˻᲻ظԼʱɡ
˽ŵǼ˿ֻظ˵ַڼƵԣˢ˺ܶ൯Ļͼע⡣
ˣǸûн˵˼仰̬Ȼܲôͱˣ


310 3
ֱӰǸ˵ȫ, ԽԽá
Գ֣ԼӦû, һ񾭲ΪԼܵ, 鷳
̫Щֲ֣õԤУԼʲôֵֹĶˡ
Ǹû, ˡ
죬ſ۵ʱЩ, ΪѾһʱ, ֪Լʲô
ۿ֮, ԴǸ˵ûɣ
ҡҡͷ˵û£ʲô𣿡
˵ܽȥ̸𣿡
Ȼ, ۽ݡ
֮ȥһˮ˵Ǹ, Ϊû뵽п˵, û׼ʲôдģֻһ׿ˮ
۽ӹˮṪ˹˵ô, ûǰк߶㣬ҲŸøеǸǡ
ЦЦ˵, Ͷȥ, ʲô˵ɡ
ллڿɳ, ˮ, ˫ڱŤŤȥƺܾᡣ
ƺл˵ڵӣʵǣ
˿˵ϴ˵ǰƺеֵֹģǰɣ
ͷ˵ǵģôˣ
ѵҲǰѵ쳣֮ˣ
һˮһ¶һ㣬Կ˵г𣿡
ô˵ֱӻش⡣
ûŽͳ£˵֮ǰҵøһҽܣҽۣһ鱦ʦ֮ǰһ鱦˾ʦ
Ȼ鱦ʦʵԲɹԭʯĹͨҵǰѧѧģҸӲЩͻȻʯˣ֪ʯɣ
ͷ˵֪һЩ˽⣬˵̫ѧֱʶȥ֪ġ
õĻӦ۱㽫ʱɻһһǰʱ䲻Ǳ˹һµĹֻǸ˾ģȽСһҪȥܲгԼԭϣϸһζʯгҲȥˡ
ˣֵĵطҲǰʱιֲƱģӦÿɣ
ͷ˵ˣ˵á
˵ŵݣͬؿһۡ
ҡͷ˵ǲܵģһ㶼ãȻѧŸ̸Ǹоʶģһֱһ㣬ĻҲҵ˵һݹͱһֱҲ¹
ȻҲпԸȥң۾Ͳˡ
ǸƱèҾͲ˵ˣ˵ʯıְɣǳ֣˶۲ԭʯƤ·жϣ˶һֻǶһʯͷһӣ֪ûʯ򵽵ʯͷٷУп𣿡
ɵ˵ûѧʯֻ˵ɲҲ̫Ҳ츳
һɣгȻôʲȷ۵ǳƶһڸҷ֮ʲôʺˣ˳
һ۲쳣Ů
Ҳ֪ǲΪѹԭ۶Уһ뵽Ҫ
˵˵֮ǰ˵⣬ǲΪ쳣ĵط
⣬֪ôش
Ϊֵֵбɨĸоû취˵ѽ۲֪Ҳˣ
һ֪ˣΪ̱ˣ˵㲻ûشˣ֪ˡ
ĵԼʲôû˵֪ʲô
۽ʲôû˵ˮͰˮȹ⣬Ȼվ˵ѾõҪĴˣʵǲ˼ˡ
Ҳվ˵ûϵ
˵ܸмԸ˵ЩҲܸʶ㣬֪ҿҪһϵʽҲܳΪҲ˵
ѽ˻ԽԼֻ뱨˵ʲôҪĻҲԸ˵
۵ǰйŹ֣ӣƺҪǰѶϣһͨˣӦø㲻ǰѡ
ΪĵˣʵеԾԾԣҪ
û֮ӣÿҪ֮ǰԼĵжΣգ
δ֮ӶҲ֪Լܴܲù谮۵Լ֮
Ե˵лл㡣
ÿţϵݡ
ߺָֻǰup
ͳȥոҲ˻Ǽ˿ù󣬼ֱոֲѧĶҩЧȻҽš
ȥĵµҳϵĿ涼ĹˣǲûаҩЧ뷨
ΪֺöҪԼðһˣԼô죿Կ϶֪ԽԽá
֪ȺʲôֻǾ֣ҩãΪʲôæҪ
ʣ˽ǼˣΪʲôȻôϲҩȴҪ
и˿˵Ҹ֮ͣǰҵװҾͿԲðˣϣ֪ԽԽãҩҡ
ȱǮҩЧô϶ֹԲ٣Ҽиҩ˾Ը㹺ҩҩ𣿡
ȱǮֻˢһ֮
иҩ˾ҪԼҩ϶ԼһҪöɣ
ÿʱ䲻ʵҲԼһ˾ԼԽԣ˹˾ҲǸ¡
ʱģûչ˵ͱˣһʼûſ˾ýƵԼ
ôţ㷴Ҫ˵ҲȱǮҩҲһҪǿ԰ҵҪ£ҵǿ԰ҩǡ
Ƿ˿˵ʲôҪ˵
˵ǰҵָոһҪôҶ֪ҵ֣ͬʱϲң𣿡
˿Ҫ󣬾þûлӦ룺һʲôѽ
˺һᣬǱ߲ʵΪʲôҪΪҲʲôˣոû㶼û
ˣиЧӦ϶˵ʹӦˡ
ˣֻһupոϵһ𣬲Ч
˵ֻеôҶϲҶѡ
뵱ǣ˿ʵ
Ҳ뵱ǣ뾡ܵԼ֪ҵ˶ϲңǿȵ֮֡
˵Ҫɶ̫ˣͨĸԻ·
ȣš˿ǱʣҪʲôа.𣿡
Ϊа.̷ӵ
ǣֻϲҡǿĽͣĿĺܵ
Ǳ߼ԡϲҪǳִţһ˵аɣ뿴ܲܰһѣγ˫Ӯ


311 4
λϴ̸, ͵ǩԼ
Ҳ֪ΰ
Ȼͬҩˣ˿ȻҲû֮ǰСܿͰոҩЧȥ
ϾҲҪ׬Ǯ, ǰѲƷȡ
һʼӦԼȦҩЧƵһЩѯոķ˿
ȻҩȥԼȻֹƵҩˣһ˵Ƶ, ԼѾո䷽һҩ˾, ҲرˣԺҪĻ, ֻܵǸ˾ſԹ
ʱ˿ǲž, ҲԼܷ۵һ˵up, ŸճΪupûãƵ䷽Ȼ󳧡
ȻҲΪҩƷ˾ֶΣΪעΪupû, Ҳ, ʲô÷졣
ôǿɺˣʱûһƿҩʲôЧ
Щ˽Ĺ˵, ڵóӶˣѵ޶ëĻᣬǷŹˡ
Ҳ֪up䷽ˣԺһƿҩĶǶǮ
ЩӣĸССƿӸ߸ߵļ۸
֮ǰԼֹģгɹĲƿ, , ֤ܱ, ͿĨȫû⡣
Ʒģĸ㣬벻׬Ǯˡ
ո಻ˣûעԼĶƵ˺ţһЩݽ¼ƣǾǽ
ȻݣӦҲڱɣ
һ¼ŽƵһߵǩԼͬ
м仹յ۷һЩϢ²£ʲôOOC¡
ͦЦģ˵ô϶òᶢŶţָ㵽һȥɣ
˼˵ôܣҶҪҵʱٱȥ
ʵǰɣٱȥ
˵ٱҰоһǲǱ˸ˣҲΪˣҾͲô仯˿
Է飬ǺܴҪٱûôףֻ˵ٵʱ򣬻СһЩɣòҪ󣬱־군ˡ
ʵҲȫһ͵˱߷ۿ϶յȷϣʱᷢʲôҲ˵
ż̸ԣÿ췢ƵһֱǩԼųš
˿ԼĵطһҲԼصʱڷԱĴ£ᡣ
ѾڵȺһţ˾վЦ˵Ӵô磬ҺǰʱȻɲõȡ
ҲЦ˵ô˵ɾͿˣҲǰ10Ӷѡ
˫Ѻõһ֣Էҽܵ죬š
Ҳ˵ģ
ŵ˸˵˵ȵͣҵĲʽȻˣҲܴ߳Աġ
صˣҲ˼ɫȻѲ˵Ա
Աȥ֮ǶҲû̸ͬ£ǿʼġ
֪һ¶ͦȵģ֪ûƾӾˡ
ѽôѧɲŵģҲ̫ţˡ˵
ҲʱԼŪ֤αѧѧα졣
ͦбʶȵģĳ಻ڰ༶ĬĬţҲɫһͻĳαѧȥĹֻҪͬѯһ£ͻָᷢûˡ
Իǵãʲô⣬ѸԼѾʵʦûüԼһ裬֪ڿʼ򲹶ü
üֻ˵ʵҵλʦĹͣЩ̵ְֽġ
˵ۣʦлĻҿʶһ𣿡
ɫЩȻ˵Ѿˡ
˳ӢҲ֪ĸأȷʵ硣
Ҳ֪Բ𡣡ΪԷѾˣԼᵽ˱˵£ϵǸ˵
ڰ˵ûϵѾǺܾ֮ǰˣѿ
ԷѾ֪Ѷˣʦһ£ȻҲԹ⣬Լ鷳
лһҳĲҲʼ½Թһͣ㿪ʼ̸ͬ¡
֪ԷҩǰƵЩҩ˫죬ҲԽЩҩš
ŵ֪бҩʱǳȤ׷ǹķġ
һҩЧͬʱҲ˵ոЧֹǿ޸Ƥˡ
ͷ˵Իָ˲˵š
֮ǰû뵽ⷽ£
ʵÿ궼мǧ˲ˣЩ˵˶Ƕͯ
˲ֹʹµ˿ڻܶĿ⣬Ҳǵ´ˡ
һЩȽϰˣΪ˰ִ̣ǻԵġ
ոЧ˵ǿԸܶ˴
ŵԽҪҩƷ֮ƽ⡣
Ҫ׬ȡҩļ۸϶̫󣬶ļ۸϶ܵͣҩ϶Ҫһ֡
ȻҶȥҩˣʲô߼ۻƷ׬Ǯأ
̸۵ĹУҲͬԺͬϵû̫ǩԼ֡
ǩú֮ͬ˵졣
졣һ֡
ˡŽ֮ͬ˵ո˵⼸䷽㵽ʱ۵Ļȿһǹ˾
ͷ˵ġ
˵˻Ự׼ֱ뿪
ߵſʱȻһ֮ˡ
˾֮ǰ֮վڲſڣƺҪ
ţЦе˵ˣôɰλŮҲԷ
ƺǳкøУһ۾˵˵ˣɰ硣
ͷ˵԰֮ǰĽܣ˵ҲԽԣû뵽ôãλˣԹ𣿲֪ûңλŮأ
˵һʿ񣬰ŶÿЦ
磬Ҳڼˣʲôͣողų緹
ϸĿ˵ҵĴӦ˵λŮ衣
һһغл˵ӣӦúϤ
ȻϲûʲôҪѣҲ¡
̫ܾ˵ˣһ£ҪȻȥ
ȴ̨˵ѽС㣬ող˵ȥҲҲǸ˵֪ϴòãǵ㲻ˣξͿҵϣһ˵ͺˡ
ʲôһ⻰е㲻ԾѵⲢɺżйģ
ƺûзɫˣ²شĹϵ˵ǰ֮ǰҲƼȥĶƵҲŻȥעģ͵ƷҶõģһ£㲻ˣҲܷ˲ţһпɶĹء

ԩôԶˣΪζתתʶˣ


312 5
ֹż, ˵С㣬ô˵ʹˣҲΪĹ, û㣬ҵĲƷҪȥʲô£ֻ֮ǰûΪƼʶ, ҲܰԼҩȥ, һ㡣
Ų֪ôͻȻôǿ, ոǻ̸úúõôȻˡ
뵽ոԼ˵Щ, ȷʵе㲻̫, ĲƷĺã˾ϣҲŹҩĻᡣ
ղŵĻ˵̫, ˵Ϊǣ, ĶóȥԼʶлҩ, ¶˵Ĺͣһˡ
뵽̵Ǹ˵ԲҲǸ˼ո˵ĻˣǸ
ʱ˵С, С, ʲô, ӦóָСš
ŵͷϴˣȻҲץŵǵţֺһţֳɹȼŭ
ұ죬ǳ˵ʲô£ҸϴѾ㣬ټңҾҪ֪㻹ǵ𣿡
ƽĶֻǺϵѣûʲô˽ҲûҪΪǨŭš
˽͸¶Լ٣ҪԺͣһֵᷳ壬˶ġ
˵СΪʲôҸλ죬ֻѣֻƾһ֮ʣ֪֮ǰͲʶ𣿡
űôһʣеȻ˵ô᣿˵ھӡ
Цһ˵ھӣסͬһ¥ھӣӣ͵ȥʶһ¥𣿡
űĻˣʶģȻΪ˵ĻΪˣΪ֮ʲôᣬҪС
˵ĻҲеһ¥סô࣬ȷʵΪ˼סһ¥˵˱ʶ
ɵؿʵڲСƭ
С㣬ҲɣôĽҴĻԣҲЩ߳ŭΪ̫ʶ̧٣ӣǰˡ
Ͳϲˣֻ֮ǰ֮䲢ûʲôԹѡãȻôϸţͲķˡ
ΪΣԼֲ֣ܶûбİ취˲ǺֱӰ˺ڵϲȾˡ
λ֪ΪʲôǶ㰮ᷳΪʶۣ𣿡
֪ʲôǱʵɴཫԼ֪鶼˵
֪ڳһԳԼ꣬ϷﲻԸȥ۽ȥԸ⹤üļҲãԸ⣬۲Ÿ֣ȴһ˵ƶ
⻹˶ĵģĵǣ۷֮󣬲֪ʲôʺ˷˲ƣһƾ˿ۣȥҥȰǮ
ûиĻᣬһԽл˵
ƶ㷢˲ƣΪʲôعͷأҲû㳥ЩĻѣǲΪ˶ɵӣֻһ֮ʣ
粵ִĻͷ˵С㣬Ҿùλ˵ĻӦȥúõһǡ
֮ǰԼĲ˵˳˵ʶЩʵڽ֮ǰֻ˵һλǾһڵȵݵʱվڵſڣȸҴڨԱֳ֮ܵ£һֱݣñвŷ
Ҹ֮Ľڴ֮ǰҲʶˣֻʶǰŮС㣬֮ҲŸнġ
˵ľЩҵĻ˵г룬ǾֻСԼȥˣҿ﷢ģ˵Ļʵбļٻ̱ײ֪Ҳҷأ
֪йŹ֣϶ҷġ
ôԣŶˡ
־û뵽Լ֮ĵȻ¬˽Ҵǰ飬ܲˬ
ȻҲܷģܵ죬ԱʧȥҪô죿֧֧һ仰ܷ
żʲôף˵ĻȫǶԵģٿ϶˵еġ
뵽ԼΪһ֮ʶţЩҲû뵽˵ѡ
һС飬ʲôֵñƭأ˲ʱ˵飬ǵú鲻ˡ
ЩŶĺøжȽһ㡣
֮ǰ˵ƶŮˣͬ飬ּܸɣ룬ǸǰŮѿ飬ôõˡ
һʧȥ˹⻷֮󣬺Ҳûô㡣
ͻȻе벻ˣΪܸȴȥҪŮأʲôÿġ
ֲʲộ߻Ÿֱ˼ˣļҾͨͨûʲôġ
ȫȥʵԼļֵŮһƴҪȥŮѵҳ϶ȡ
Ů˵ҵ꣬ȷʵѾܲģȥҲ޿ɺǡ
ȻһҲְУ˽һЩְͨԱ֪Ů˽֮ûڼ֣תƵͥҲ뿿һ˵ĹˣȷʵеѶȡ
ǰŮڿʼպҪȥǿġ
˵Ļȷʵܴ󣬰˵ģǸǹ˾һСǮƵ˺ˣԲҽ˦
ŵ̻ԼһͨˣһµѣôӦ氮ˣʹҪΪԺǣ㲻ˣѲ˼ȡȷʵҲӦ˦ˡ
˵˵ۿ϶ûʲôһҪԼƴֲмҵףСû⡣
뵽˵һ˰۸ˣ˴ǵǰŮˣ
ôģûκڣΪʲôԣֱ׳˵ȻˣôңѲ˴Բˣ϶ҪһѵǸ˾ѣֲǷɱҾԼѾˡ
õ˿϶Ĵ𰸣ЩӣҲԼ⡣
˼Һôأôĺ𣿶񻹶ûɱ¸еźҲ̫˰ɣȫ˳߲̫ƫˡ
ͻȻеֲ˸ȱ̫ˡ
ôԲѣǺһЦ˵һֱ˵ƶڸ̸ڼ䣬۲ǮɣҼǵһγܣΪһ֮ϷǮ۲뿪Ǯ𣿺ûаɣҲû׷֣ƶ𣿡


313 6
һٶز, ջΪǮˣԿǼǮ, ԲûҪڼѣҪǮж಻Ҫš
ǺһЦ˵ҪڼѣǮüûȥ, ۹ԡȻס, û˵ϷǮ
Ϸһ겻ֹǮ, ôĻ, ˵һ׷ӵ׸, ųƲϲƶˣôռСôֱ׳أ
Լƶ˰ɣǲ۲׬Ǯ㻨ˣ֮ǰûֵʱ, ŵ㷢, ˦
ֲԼ̨ٴʵ÷ι, ȫ˵Լ˼ȷ˲һҪŮ˦
˿Դֱ飬ˣֻԱߣάһ, סˡ
ʱվڲĴǰѾ˵˺һ, ִ, Ѵע˹
Դӵõ֮δԹڴ֮ͥ˶ˣա
ζôӣˣ˸ͨŮ˲һǱ˵װƵĻܺƵġ
ŵӶҪ˵ѹ֪ȥˣٱƤȥӶҪˣԺҪٰɲס
˸˵СţԼе飬ʱˣп˵ɡ
˵겻ŻظĶӣܵر죬й׷һ
ĿǱıӰо̫ʧˡ
ߺԼĺͿ£ֻٴǸ˵ʵڶԲûȥ֤Ļ˵ݣ͸¶Сٸ鷳ĺܱǸû뵽Ȼ˵ֻѻƭҡ
˻£ҲǴģ¸˸ѣԺ²ôçײǶˡ
ǸҲǵģȥɧһʶˣˣǰƭ˵ʶһЩ죬С
˵ֻѻ׶ʲôôĸ㲻Ի·ôƯҲǼϲҪ˼أ
뵽ŮɫЩͿһӾȻˣ֮ǰ˾еϲԲɧŮ˲岻ЩԴףһͽӣֻҪƯŮ˾߲
ϴ̬ãûΪԼΪҽڣҲûô֮ǰţϾǸЩֵģҲǱҲ˵
ܴ󷽵ԭ˵ûϵҲȫĴϾû˻뵽Ĳôɧ
֮ǰñвˣѲΪԼʹС
ҲЩ֣ſͦһŮˣôĵأ
ʣҲеһѾ˵ҪǱ߱ģӦûɣ˳˾ؼҡ
ȷʵûʱǴģΪļһôõŮӱǸƭͬؼҵ˳¡
ǶϳŲſʼ˵ʶԨԴ
ԭǰڹʱٱ˰ΪѰ
ʱкܶˣЩ˶һ޶ԣֻһͦһˡ
Ϊ˱ԼĶ飬űԷرɣȥԷʱŵİ̸ְָ⡣
ŵİְַǳϲղعŶԼһŶңһ߳Էһ̸۸
ڲŮְȻҲŮҲˣһ˵Ů飬ְֶҲǳãη־˳
ҲιŶףŶݡ
ʱóһְִ̺ȥĹŶרҶѾȷ£ȴְ֪֣ǸŶǼٵġ
ʱ˶ţΪλרҶϸˣȷƷ
ȴվ˵ŶһǼٵģ֤ˣ͸ǮѹŶΪ֤ҪѹŶ飬¶֤ݡ
ҺܲãǼŶߣְֵǺ·񣬱˵ȥ֤ҴˣǮҲҪ򵥡
ֽ̺ƣȻ¶֤ݣ֤ŶƷ
ŵ¾ͱסˣѽרҿһСʱûȻһ۷ˡ
ַһ£ŴȥĹ˾档
ҪȥһأʱĹ˾׼ǿصľ꣬Ÿһͱȥء
ǿһȦȰꡣ
ŵıЩã˱ϾǱôѣΪʲô
˵ǿйĹȺǰѵ֣Ҳ˷ǮǶ֣Ҫù
ŵı粢Ļɲ˾꣬Ϊ۸ѹˣûѵ
ǹûã㴫Ϣ˵ǿйĹȺŸ綼ˣû뵽˵ľȻġ
ºŵı˶ٷͬǸ˵ʱûĻ뾺꣬ҺûϣȻùľĹ˾ˡ
ԴҲǳ󷽵˵ûϵϾᣬ˵Ļأ⡣
Ϊ£ҲӳΪһǳܸˡ
˵ѵûоֵĵطΪʲôʲôһһ׼ڿظŶʱ˵ʲôרҵ𣿾֪ѧѧѧ漰š
֮ûƾҲҩΪⷽϣҲѧ˵һץϹ
ǰûѧţڱŶ߹Ĺʱܻ˵һЩרҵ֪ʶ֤˵
ӦûеģȻĻǸŶƷ˵Ͳô˵ķԣ˵ƤйĹʱһЩרҵĿ֪ʶŵı϶Ҳο
ĻҲ̲סüͷ˵ʱֻһǻȳ֮ģҵûô࣬ȷʵЩŹ֡
ῼ֪ʶȴһ۾ƶŶǼٵģҲܿصйĹȺܲܶ˵ɵİɣ
ʱЦ˵֮ǰûпιֲƱţиӣʮιιִ󽱣ÿνǼʮϰ򡣡
ŵͷ˵֪Ҳе죬͸˵ϹţӦϼ
Ҳ˵ˣʵÿƱֹһţһܶ࣬нƵʿôƵ
ԭˡ˼صͷ
տʼʱ򣬻ģֻ淢ԽԽԲ󵨡
ŶĹ£Ϊû˻أ
Դ˵㲻֪˷ǳţûаյ飬˵ڵĻƶ˲ŷȻˣʱŵĽǶԵġ
Ϊÿζܸ˴õĽŲžΪ
˵֮Űɣ


314 7
ôһı, ȷʵзܶ಻Ծĵط
ȷʵ֣ĺ˵ֵĵطҲû֤ݡ˵
˵ıǺ, ÿ˲ͬ, ˵Ϊʲô, ֻһȻ˵ǰŲ, Ļ, Ǳھͺá
Ҫ׷ΪʲôĻҲֻ˵ֱ, ץʲôѱ, ܲ˼ֱ׼˵ɣ
ͷ˵, ôŶڲģ֮ǰûʣ
˵Ұְֵʱʹˣ˵ǿǸŶڲһСȱڣʲôʱĶ, ое㲻ԾԴ󵨵ļһ£û뵽ôãˡ
ͦģʱ˭Ҳûȥ޸ǸƷǷСȱڣǸƷ֪ĸ, ҪѰµ֤֤, ϶Ҳˡ
ڹĹȺ, Ҳ˵˵ϢʱÿѨ磬ҲйĹȺԲұ磬ֻұ粻Ļ
룬Ҳ֪ΪԼ쳣ɣʯء
֪ȥʯûмʯӣʡ
˵ѽҲҲʲô쳣ĵطϴθȥʯ֣ʯͷҲ࣬͸˴ģʯͷãõʯͷҲʲôϡ£ºҲ˵ˣԼá
ʯͷûͷ˼ʯͷؼңڴؼҵʯͷûг̣˭֪أ
һж鹦ֶô˵˭Ĵأ
һԴı֣˵˾ͻΪš
һҶŵ趨˵ĻȻͷǳ˳£ȥ
Ͼǰôն֤ǶԵģͼܹнݾߣ˭ȥ·أ
ǽ֪Щ飬žΪЩ⣬ܳ˾
ȻЩȥúúٲһ飬ѾԹһƫƫŵĿڷǳ
оԼǰһʱаһôͿĶأ
ҲΪʱѾɾˣǸ첻ޱ߷ŽֺϷԹص϶
Բһǰ̲ס˸
ϣԼһǳˣʧȥ˳ɹߵĹ⻷϶ǿġ
˽һԨԴ֮󣬳ҲѾסСˡ
Ÿص󣬽˵һ¡
յϢ̻֮صǰɲǰɣŮʲôˣһŵԵĸN𣿸Ҫ
һᣬ̾²۵ʱ˴Ҳ˵ܶྫˣбʺסһ졣
ǰԼԼƣһ޳ɣϲϷãϷӻϹŵģҾȻ̵ȥ
Ǹʱôĸ飬Ҫ̫ϧֻҪԸϽҾͿԭ֮ǰĴ飬ڿ뷨ҼֱǷˡ
ɴ˿ɼո˵ǸӣҲǱʺסˣϣѹɲҪʱ˲ա
ȻЩŪŮûʲôУֻѡ
뵽ΪȥãԽԽԼȥ۹̫ˣԼʧ䣬Լ̸̫ˡ
ջοɲôԼ˻ûǮȥҽ
۳һ˵˵˲˵ˣһͲãоҪüꡣ
Ц˼ȻʣǱҵ쳣֤еĻҰɣ׷ԺͱˣҲǻˡ
ǳǰ˵ЩпӵˣĳЩط͵ƯӣȻ󵽴ȥԼŮѣû뵽ԼҲ¡
Ȼûи˵Ůѣֳָӣ̫ˣ취Ҫ쳣ĵطͱȥƲ
Ҳ֪ʲôֵĸԣһչ׳ƻܶ£˵ΣᣬڰٱҲΪ
̲סЦոոԼ²۵ݣҲһˣֵزҲһ־˰ɣ
ҲͦģΪȵݣȴˣǰô֪񾭲ֵز
ȴźظҲûҵҲ֪˽̽αװúá
Ȼ˽̽ɣҿͦ˵ģ˵˽̽Ѿ߷ˣԲһֱûʲôõѶϢ˵
ðԼ˵Щ£Ҳ²ͦеġ
ʲôŶĹźְָ飬˽̽û㱨ǮŪأȻҲȥϸŵɵӡ
²飬㿪ʼоô
Լģһ뵽۾ܡ
ȻҲܷһһ뵽ԼһģһǰգⲻǸṩ᣿ԻŪһֽ˰ɡ
óķֽʼֽˣ֮滭Ȼװֽ˷ųȥ
ֽһȦҵڣƺֽܷˣһۿֽ˵λá
Աߵ˵˼仰Ȼתֽ˵ķ
ЩȣȼɲͣȻܱʶƣЩ
Ϊֽ˱֤ݣ
û뵽ҲҪֽ˺ᣬƮߣܺᴩ·Ⱥͱϡ
ֽ˰ȫ֮룬ŪһСһ˻ɡ
˻ûֽ˹Ź֣ҷϣҪֲף㷢ˣ˻Ϊ˻͵Լ
˻ᱻʶƣֻܷùȥ͵ˡ
ȻŪ˻ûзԼ͵ˡ
˻죬ûĵʲôõݣѵϴֽ˴ݾˣ
ΪԼ֮ǰΪ߾ʱڿʼˡ
ͷǹս棬︡һͷ֣ҲǲܺϷǹΪʲôǿ·޼ɵػƴ±
ôصһõˣؿĻĻ棬ŸϽ绰вڴ֮ͥ³ǹ¡
һ룬ϳֵݣˣΪԼڿڿ͵۹
üǹͽǹȻһ׵ضЩӵ
ЦɣֲĵӰ
Ϊ㵽Ļڿţ֪Ƶ˿ǻ᲻š
ŲţֱӾٱˡ
ЩǲǲνľסԲŻᷢ˷˼顣
ڶʲôˣȻôŵġ


315 8
֮, ͿʼоԼ㵽Ƶ棬Щ
֮ǰ۽ʯ˵ŶĹ£Ϊ͸, 쿴Ĳ, Ӧòֹ͸ۡ
ٶ, ػؿ˺ü飬ڿôӵˡ
ӵŵһ, ټͱ׽, ΪڶԷӵ˲Ͷ㿪ˡ
ٶҲģȻһԶôӵȫһڼլ, 塣
оƵ֮, ȥֱʱֻƴѾ, ˶֪ȥˣҲû
ǹսάΰûи, ѲɾӦɣ
㲻ô£¼¼ˣȻϷв飬ȫһ飬˼䷢ȥ
в׶Щ鲻Ⲣ, ܲҵи߲㶼˰ɣ
ǹս, ٱȥ϶, кڰŻĴڣΪάȶ϶Ҫ
Ƶ϶ȥ֮󣬾Ͳȥˡ
ÿ¼ƽƵһup˳Ź˾Ǯһȥƽŵ׼طסȥаһɽֲֲʱֱסɽϾС
Ȼ࣬ڸǿǿһЩͼֲḻԼĿ档
֪Ҫɽҵļƻص˵Ҫæǹ˾ʵҲֲҩģҪɽҿ԰æõŻݡ
ˣҾֵ㶫档֪Լͣãһ԰̫Щ˷ѣҸɽҰ룬Ҫȥ̫õɽԾܾŵ顣
УʲôҪæģٸҡͦлģһֱһر
Ŷ֪Լᱻƭá
Ŀ֮ҲĵùǺ濪ʼԶ
Զڼ䣬ַһȱ㣬̫Ϊǣûɫϲ˵ԻΪ˴Ĳʣץ񣬶ǱʹСӡ
ڶеԼôȲؽʶΪɧ˶Ϊȡ֡
磬˵ƢݣȥǰƸŮˣô˴˶ϧҪúϧ
⻰ǰٿĪ磬һϵûУޡ
׿˾ſϷǳ˲ˬȱ㣬ԴΪǸɫ⣬һܲˣǾǿŮˣŮ˾ӦڼӣӦóȥͷ¶档
ŵʱ˵ֻǲҲΪӦü̳мҵ
ʱǳԲѵ˵ûϵڻûн飬ʱ䣬޸ԺϣԻعͥһͥúչ˼ڹ˾飬ĺˡ
ŵʱըˣͲ¹ϵҲ֪ţΪԼ޸ҪӹǼҵĹ˾ô
̻ؼңְַ
ְĸ״֮ȴ˵ָˣƢˣôԣÿӺãôƵذ㣬˱ˣͷؾ͵ַˣɲá
žðְ˵⻰ԣʲôַ֣Ǹ£Ұְô˵ԼƢѵ״ЩĸְֻԼŮƽӰ
״֮󣬲ŷԭԼؼҵ·ϣѾְִ绰ȸְϹҩˡ
˷ǳҪΪԲ˵ã˵ⶼش𲻺ãˣ֮ǰЩǿЦģŵͥ˼ֻǿһŮӣ̳ϴƴ뵱ȴˣϣְŻȥ󣬶עһһˡ
˼Сõһкӣô㻹⣬ʹɣȰˣô졣ְ˵
ְתЩ˺ÿ¡
ΪЩ˴壬Ůˣ֪ǲԵģԻǳֱ׵ıֳŮ˾ͿԱܿЩˣֻ߿ıǵ뷨ԼԼǲԵģЩ˵оȡ
֪ڴ壬Ů˵뷨ҪеģǲԵģαװ
Щ岻֪˸ֲΪʶƭˣŮ˲֪嵱С
ޱԼǰĿͶ̫֮ŷ⣬ܼʱ
Ѿļ˶շˣļ˵ŷǳա
û̫ã۾͸ŴһϢǾץˡ
ŮΪʶ֪֮һ֣۵˵ԡ
˵˵ץô¡˵òҪȥűˡ
ץͲÿôӦԼļˣԺҪͰϢ˵Ϊӣ϶ټ̫ˡ
˵Ҳ֪ѽһͻȻ飬Ҳ֪ץˣҲ̫ˣԱ˷ϵĲԾɣֲѯ˼ҵô£һǹһأ˵ʲôʲôҾôš
Щ˵ʲô˵֪ĻҲУôֵͬ飬ȷʵúú˵˵
Ҳ䣬²ҷǲѾʳʲôˡ
˵Ǿңڼ䣬ʲôڲͬĵطҾֱ˵ˣǰúܣǷֺ֪ôؾ˹ʺˣͻȻƱнˣ͸һܶʯ
Ŷˣǻң״ΣǲǾʲôģ˵ôܰÿ͸ڵǰһ˶ư˰׶ܲҲ֪ʲô
֪ӦǷֲһ㡣
⣬ȴüͷ˵ѽʶʱ־ͦõģܵҲܿ죬ëƵġ
ҪȻҲӢ۾ȥ׷ٷ˰Ѱû
˵ҾͲ֪ˣ˭֪ôͻȻ仯ô˵Ůսʿأһֺںžܱ
˵˵ǻң˭֪쳣ҾͰҲ֪˵ˣӦûȥ̸

ٱʱõ䣬±˷ٱģǲҪˣ
ҲܹͿ죬Ϊ֪ôᱻץҲû˵ԼѾٱ£ṩԼҲΪͨʻ
֪Լĵʲô棬ƹҷӦûҪڰɡ
ʱͼװ֪ºˣһŸһδػᷢٱġ
кܶ࣬˳۾ٱĶ಻ʤֻҪ˵϶ûܷɵġ


316 9
Ȼûҽʻ
Լͨھһ, 飬ʲôһ֪Ҫ˵۽ģȻԼɢԽԲ
ȷʵûЩ˵̫, Ҳû֮ǰ۸֮Ļ˵, ϾⲻϷ, û˵Ҳⷽݡ
ûջ, ܿ뿪ˡ
˿, Ժúһ˳ȥ࣬ѧһ¸оƬйص֪ʶ, ΪоϸõǿֵоƬ
ܿҵһɽ۸Ƚϱ˵ĵط, ΪŨԵȻҵԽ˵ĵطԽá
۸Ϊ, Ҳȥɽת˼˳֮ţû, ǵÿ˫ߡ
²۵ҵģãҵɽģֵطƹҵͼǳɣ
Ҳһ·۵ֱ˵ɽҲ̫ˣҲ, ҪûǮֱ˵, ҿһ, ۻһɽͷ
ֵطһ˾Ͳڶˣ빤Ҳ밡ɽµĴûʲôˣȥ򹤡
Ըȥ򹤵ģ϶Ŀ࣬⸽Ļʩ϶ûл԰æʱȫÿֹҪæʲôʱȥܰƬɽꡣ
Ц˵Ҿǰ棬ҲǮģջãûеĻ͵ұˡ
۸Ųòķ˵ߣʵڸߣǲˣԺҲˣ۵ֵֻ꣬һ·
·̫ˣ϶֪˼ˡ
ЦǺǵ˵ҲûѽǷҪɽʲôÿġ
źأſ÷ѵأǸһʱѲһ飬ֻڿҿҵóͷˡ
۸ſԼɽͷ֮ͽͻȥ
˵ãûµʱ򣬼ǵöߣɽ̫ˣֱӱɽ˸ѹ죬Ǿ̫ˡ
Ҳ˵ɼɣһɽϣǿɲġ
ΪʡǮһôƫƧɽͷΪûǮˡ
ȻǾܾ˵ãһһ㹦һʮû⣬ʱ˱Ҳ֪ұǣǱأ
ƬɽͦģƫƧ˼ɽһЩޣɲʱȥı˵İΣ
ļٵģ۸Ŷŵɨüۡ
˵Ȼģǿ˸ұȻȻ
žͦϡģǴصԼҹ˾Щԡ
һ֧ӵ˶򣬿ЩӶ
ҵ죬Ҳ̫˰ɣ̾
ɵ̵һӱ͵Ϯˣʼ˵ʦ̵ĺá
ʮ˶򲻹Ҳˣ뿪
ȻϡΧת˵ʦ·򰡣̫˧ˣԽ𣿡
ͷ˵Ȼ
ѧʽֲѣνķˣ֮ûҲ֪ѧѧûᡣ
Ҫ¼ĶƵЩݿԵزģʱһ
ʹŸ۵鲻Ͼ
˵ûϵġ
ǽĶƵλŮ뾵ֻ˱Ƚϲңᡣ
ѧҪȻ洫Լľ飬ѧʱǡ
Ÿ۱໽Уû˸߲ҵظѧΪ˵Ӻ˧ĸԸ
˺žӪôã˿ҲͦģѾҪһˡ
Ȼ֮ǰ¼ĶǶƵƵԽԽǽƵþ¼ƶãҲû
ҾϲƵΪԼûҪֳԲ˿࣬˶ͺԼҲһ
רݣ˿Ҳֺǡ
ͷͦ˵ģȷʵĻ䡣
ÿԼʾһʽȻٽŸۣ֮ЩʽԼͽܣġ
ʱҲȫǵ˵ķ˿ǵķɿ죬깦ֶһٶ˿ҲܳƵһСˡ
ڽѧ䣬԰Ѷҩóȥݡ
ܵҩЧ֮˵ҩҲ𣿡
˵ѽǿģ֮˵ܰٲ֣Ҳǿʣݹһʱ֪ˡ
ű㽫ҩˣ͵ʵʱٿôơ
ڸŻˣҲһ㶫һ㶫⼷Ըɴ֮ǰԼоҩóŰ졣
ſǰһҩ˵ҵ죬ôһӶóˡ
֮ǰٿӣΪ۶ء
ڰ˵죬ɴ඼ǹ˾ˡ
һһҲ鷳ɴһԶˣʱɽɽµܣͦ۵ġ
Ȼǽҩȥʵ飬ʵ֮ȥער
Ȼò˫ȫ졣
ʵݱͦ˼ģһδϹѧˣȴоô䷽һǳõͷ
ոʱҲˣһӾͱˡ
һ¶ȴʿѧɲţз˶ҩ
ոðʿӳԼòפʱ䣬˸ҩ˻ߵĸ
кܶҩڽܹĵУЩҩǶġ
ոúܶ˷ˣСķ˿ÿ춼ڷ賤
ʱԭȵķ˿ǣź֪ո顣
Ϊո䷽ȥ͸ķƵָƵһЩɽֲҩƵճΪupʱЩƵˡ
Ҳ֪һʲô͵upר̫ˡ
ո࿪ʼۺ͸ܵԴԴϵ֮
ͣҡͷ̾ϢȻһ硣
Ժÿ磬ոˢȥ˺ˡ
˺üź֪֣ôû߳磿
ϸͣʱͱߣ˼꣬Ҳ˺öֻ֮Ҫո˾ͻ֪ôʶûԼе㲻ѧ
ѵǲ˺µĺôᱻߣ֪Լʱ磬ܲһֱͨ硣
˼ˣһ֣ʱ뿪
ֽһ֯ǮûܲȫɻƽߣɴǮ֮
ͨǮƻԴ˵׬ˡ
ΪŰæҿ׵ľˣҪһƻ
ŵ֪Ҫƻе㾪ʣҪǮƣ
ͷ˵ѽҲ֪ǹ¶ȻҲҪᡣ
ʱֹ¶ͦõģЩ׬Ǯó£ҲỳĶҪһ塣
ȷϹ뷨֮űƼ˼˲š


317 10
Ĵƻ, ҪԼȻ
Ǯҽ֮ͲȥˣͬʱֹͣƵ
Ϊ˸ʵԴ, ѾҪƵ֮, ôƵ, ·, ĲʲôƵ, ְֲҵԷȥ·ֱֹͣ¡
ֹͣƵ֮, ķ˿ֹһӣѯΪʲôƵˡ
ͳһظ˵ԼµҵҪæ, ˳һƻᡱ
˿֪Ǯó, Щȡ
⻹ǵһǮȥƵupupƣǾһЩǮû˭ô, Ҷó
֪upһ, upǿƵԷģбơ
Ƶ, Ҳȥ, зҩ, , ȥԣȷʵƵ˺š
Ĵƻһȥ, ȻЩ˵, Ҳ, Ҳյһջ㲻
رնƵ˺֮㳹׵ҩũˣɽȥרְҩ
Щæµ׬ȡ飬ҲѧϰһЩоƬ֪ʶֻһֱûо͸оƬ֪ǲΪоƬļԶ磬Ǳԭ
ҲҰоƬоһʱָһ縱ô졣
ֻһ˿ĿİУʵоܣɴоƬһˣȵлȥƼ˵
֪Ȼͣʮʱ䣬ԼûߣҲûһᱻߵļ
ò߲˰ɣĻ鷳ˡ
ΪϣȻոӻ沿˥ٶȣ˲һ
˼ʹո࣬Ҳֻϵɻϵġ
ĵطҲ˥ȥʮһնһӣǸ˶֪ɡ
ڲŸչȥʮ꣬˵ʮ꣬Կᣬʮʮʮ꣬ӣͺˡ
һô䣬Ҳܼʮû仯ѲԺùϲУ
ʵͣãȻˢҲôˢġ
տʼոҩʱȷʵܼЩҩƷռѾһͨҩƷ˶ϰΪ
ʮĽ죬ЩҩѾˣȥоҩ
оһҩô׵ģе䷽ԣƾԼзһҩǺѶȵģ˵оʮ궼һо
ˢǴƻᣬҲߣÿ˶ʵظл
̫ƽˣҪˢס
ҪҪȥһЩսЩսҵ˻ȥ˵Ҫöࡣ
뿪ϤԼĵطҲء
û磬ȥֵԼ¶˵Ƥ¡
һ¶ߵݻɲ磬Ժֻˡ
ɲԼԿִڵȥ˭Ƚǿصǿһԣھ˰ɡ
⣬ȥս־ԸߣǽԼľ۸ˡ
Ƕ֪ļƻˡ
ʮʱȥ۸Ѿӣ˵ĹϵûԶɻᶨھһۡ
ξۻһը
ô£ûհɣôͻȻȥ־Ըߣ˵ǿڴ̣ڵۣ˵ġ
Ҳ˵ѽǰ첻ǻúõģôôͻȻ
ǼȻûÿ棬ϽǰݣûⷽԸ֪ôȻ뷨Щ֡
ô˵ü²ʱ⣬ҿǹһʱˣʽȷž˵ġ
ȥǲ⼸ɵˣҲӰɣ۾ɵ͸ˡ
֪Ǯȡֵֻ֪Щ׬Ǯõǲ֣óᵱʥĸ
ڿȥҪȥսϵ־ԸߣֻԿǴ򿪣ǲǽˮˡ
ִս־ԸôģֲʱսС׶֪ڶƴƼʱΣյúܣֺܺΣܶԿ
ƴȰҪȥ̯̯˵ѾˣƱҲˣߣܲʱڰɣ಻á
ھͷ£ƽʱǮʥĸˣΪɯŮ𣿡
ɯŮʥĸսϽս˫Ϊֹͣս˭һ̤սͻᱻɸӰɣ
ѽڷҲûʲô˻ġ˵ϾⲻһС¡
ҡҡͷ˵ˣҪԶţǷİɣ֪ôԼµġ
зҲз£ΪôЩ޴ͨǿ
۸żȰס㲻ټȰ˵ˣʼƲã͸ϽܣһҪչ˺Լơ
ôƣǶ˻Ϊһˣϲ£ʱսΪ˰ˣԼİΣС
˵᲻ᣬҿ϶ϧԼСġ
ȻôôṶأȥѸ£Ǹˡ
۸⻰¶Բŵ
ðɣЩƵʱڴ󷽣Լ˵̫ģ˵滰ûš
Ųţ󶼸־Ըһ˷ɻ
·ɻ֮󣬻Ҫתս
ȥĿĵ֮άͲӵȺһˡ
ЩȣΪ֪Ϊʲôɳμάж
ϵʱ˺ܶ࣬Ƥɹڣϵı࣬Ŀ㿴һȫҲǰǹլеϢ
ûжͣ͵ʶ
Ҳûע⵽˫ûн
һε־Ըߣǰѧϰæ
пеʱǻһ죬˵һЩȤµһ
˴ȤһŮ־Ը˵ǲǿǸˣ
˳ǸĿ⿴ȥŮ־ԸȻɳŪÿ˵ģһ˫۾
˴ȤҲգ󷽷˵԰úÿҾͿ˳ۣϲ𣿶˼һǸˣɩ٣ôΣǼ𣿡
ǲʣǿ㡣Աߵ˶ЦҲЦеؿǸŮ
ʱĹ۲죬Ҳȷҷúܺḁ̃ǣһź̫ǴǰǸˣûжǸŮ˵ǰ¡
ڴһЦʱԱͻȻһ޴ı
־ԸǸϽվ˵ȥǰɣڵˣҽЩ˴̴𣿡
ҶϽʰҪĶԱߡ
ҲԱһߡ
콻ս˫֪ǲǷ񾭣ͻȻҽԺ
ܵʱо˹æǳ롣
ߣϳתأʧˡ
Ļʣô°ôͻȻҽԺˣ
һģ˶淢ʲôˡ
һƬУ˵˵Ҫ㵽ҽԺˣпʲôɵ𣿡
ûаʲôҪ
ǷѾ˰ӣҪв죬·ʱ򣬱Ǻˣ˵ܵҽԺˡ
ѾǱ˹ѲҽԺάľ˲ǽԾʹˡ
ԲۣҴܾˣܺʲô°
֪أûʲôİĺӡ
ʶȺȷʵûʲô¼İС
ǺĶ㵽ҽԺỹûϳʶŵʱҽԺϸѲ飬иӶ


318 11
ڵͣ, ԼҲǸСѾˣŸɴҽԺƽ, ֱ档
ϽϵĶ˵ҿǸˡ
ʲôԱߵΪ, һ±ƵؽӹݹĶ
û˵̫, ̳ʱҽԺ, ѺӴӹﱧ
ǺӲûз, ԹԵ
Ѻӱߵ֮˶𾪡
ȥ⺢ôģû˷֡
, ҪǱѾ, ׼û·
Ϊ©֮, ǲϳˣ˭֪滹ûвˡ
Ȼ֪ôСģǾûѯ
Ǻܿй͸ۿǷ, ȷû֮, ŰȺ־Ը߸ԱתƵطȥ
־Ը߶Ǹӡ
ǺӺܰ, һλϡ
㿴, ҿ, һ, ʣô죿Ҫͻȥ
Ҳ֪ôѾܵģͻȥ֮ȫб
, ЩѾ϶ҽԺ鷳
Ǹ, ҲݷѾΪ, ֮£ôǣأ
ǶսˣﻹȥʲôӲӵģⳡսĺҲ٣ӲݱȽˡ
սҲû취ֹһΣֹ˵ڶΣսʲôսҵս
Ϲû취ֹֻǴǣߣܲܰҵĸ߲ȫɱɣ
Ѹ߲ɱˣӦû˻ΪΪƽ
Ҹ߲㶼ˣֲܽң϶ҪµĹˣʱӦûµһң˻ɱҵĸ߲ûá
ҶڳӦôͻȻ˾޴ıը
αըľܸܽܵ𶯣Ӳ㱻Ʒˣϵ˶Żˡ
ԲۣЩѾķˣ׷ǵĳ򣿿Ƕǲǣ
ΥʹԼɣˡ
ұԹĻ䣬Զַһöڵ
һҪˣ̳֣гӶ
ըˣǴҿɹĵҩĪڰбըˡ
ַܿըǵܹܵķΧ֮ڣȫķ
ڵӶڰоͱˣըನûвϵˣǾЩ֡
ô£
֪ѽ
Ϊҩ򲻵ǣϵҲʼ˼Цˣ˵ڷ̻𣿡
Щ־Ը߸ҽԱľҲ֣۷׷׵˵йŹ֡
ǱΪһҪ׳ˣû뵽ЩѾըȻ֪Ķˡ
˵ǲֿˣ
ҡͷ˵ҡҲ¡
ôըΧô㣬϶㲻ողΪԼҪˡ
û뵽ըˣǵĶʲôĴڡ
ΪߵĴڣǶãʼ˵ĸ˿Ƚˡ
˵˵ţиʿͻȻ˵᲻Ǹ־Ըߣλҵģ֮ǰǶ֪иСڹ棬Ѻӱ֮ҲΪǺڶصʱˣе㲻ԡ
Ǹڶصʱ֣տʼʱӦðѺӴǣǵȵ˵ǺӣȥѺӴ
ʱϾҪˣû˵ѵѺ𣿿϶ᣬ뱻˷ֺӵĴڣʼӦóҰ˶ߵòˣűҲ̫עˡ
ԣǳпܣѵҲǳߣ
ҶĿͶ
ʶǸ𣿡ʡ
ﵱ־Ը֮󣬸ûʲôûע⵽Ĵڡ
ᱻôһˣϾʱ䶼ȥʮˣ˭ȥסһֻм֮Եˡ
Ҳ֪ʶĸ־ԸǸ˵ʲôƻĸˣǲʶǸˡ
֪һƻᣬû뵽Ȼս־Ըߡ
ѹ󣬵ϵһЩڲ֮ͬ
ջ͸۵ʱ͵ʱܿʲôʱΪԼܳ⡣
ǵԼձǰãһֵֽˣץ֮Ҳֽ˵鹩ġ
Щ˲һ£ҪǼ¼˵ǸֽˣΪƭ˵ġ
ҲΪԼۻǸֽ˾ʹģΪԼҪֽ˸ϵ쳣֮¼Ūձˡ
ϵ²99%ͨˡ
ոյ¼ڵͻȻܵһϤų֮
벻֮±ɣءһֱӽײƣ졣
ȥʲôˣϵ˱һĻˡ
ˡ
Ϊܵ쳣𶯣˾Ͻѳͣںĳϣ˾ǰײƳ죬Ҳˡ
ܿгͣϵҲΧۡ
Щϣֹ־Ը߸ҽԱһЩսؼߡ
ǿϵ֪һһţǸϽóʼա

ÿα߷ɶôͻȻѰ
ΪʲôҪ߷
㵵ȺֿԶڵ룬ϾҪˣסȺˣֻܿһɱˡ
ֽͷżɹը˻ȥ
µ˱ⷬõһһôˣȻǵĶôãû֡
ըִ֮Ӵóһ˵ֽڳϣԱһʱƽ
˵ѷֽӸӵĶӳųڼ֪Լͣ˶ˣ磬ѣԶŵµ˵֤ôԲҪ뿪磬Ϊִ٣˸ͷλҵλѣҩŸʩ鱦˾ʦ˵һллˡ
Ϊûеֿų֮˵漸仰Ѿɵܸߵĵطܿʧˡ
µ˾õһĻ׷׺Աߵ˵һѣûɣոǲи˵õˣ
ûпҲˡ
ȷԼûָ֮Ͻųӵͷˣ˴µķֽ
һеľҲɵˣ֮ǰߣǻԽ˵ΪĻ졣
ڳһõˣܲҲǻɣ
Ҫˡ
ǻǵԼתأԸϽѷȥڳϣȻ˶ϳʡõȻе˳﷢ڵ
ˣ϶ûܰڵȰСסȥо˵Ĵڡ
Ҳ˷ͷˣЩ־Ը߿ɲֻһҵˣء
ЩĻ¼ˣ÷룬Ƿе㿴ΪĻͬЩ˸֪ʲôǵõ
ô£ЩȻҲҪϱңϾǸǹҵ˰
ʱҲ֪˵ʲôãΪԼ͸Ѿ˲ˣû뵽ھӾȻһߡ
֪͸ȥ͵ǸߣûӦˡ
ҷյϢ˵սϷˣ鶼סˣ룬ЩʿǲǴ̴򵽳ֻþˣʲô߰
ǺܿϢʹ磬ЩĵôĻ棬϶Ҫڵһʱ䷢ǵһĵ˵ķ棬ЩҲʷˡ
˰Ƶ磬۸Ҳųˡ


319 з
֪շϢ, ۸Ǿܾġ
õЦˣ˭鰡ֲĵӰ, ˡ
Ҫ˵Ҳһһ, , Ƿ, ܡ
Ϊıһֱͨ, ûЩߵĳëôܻأ˼ǳ֣˾Ͳһġ
Ҳûʲôĵط, εºܿһѡ
ܿ۸žͱԼĻˣòǸߵϢ, ΪǿƵ
ҷ֪һ, ôܻŹ̽δ֪ڵĻᣬȥеĺѣĺ˽ɵܡ
۸ˣʱԼļ˯, һѴƷͻȻֵ˸ŵˡ
ΪǸʱǻûյϢ, ֪ʲô£һ˿ǹ, ûŵಡˡ
˽ȺΪʲô֮, ǲŷ, ԼΥͺá
ҷ֮ҹ۸, ҲΪ˱
ΪĿǰΨһֵķߵѣǱ, ϶Ҳȥ͡
ǹҸ߲֪ͽֵڵ, ظը, ķֽ޴󣬿Եֵܶ˺
Щ˷ǳѣ˵Ҫ˿϶ڼٿ
ǹҵսңˣǹһܡ
˱ҵ֮ǰҵѡ
۸űȥȲʱķǳ£ߵݣ¡
Ϊʱ˯ʲô֪ǰҲû͸¶κйɵϢ
ѯ۸Ŷͬ˵֪Ĳ֪ߡ
±ŵʱҲ²ôϢôġ
ʱǻƵҹͷˣҲ̫ɶˣҪôʱҲǵʲôġ
Ǻأߣ
۸ҲҪлû¶ԼϢʱԺֱ׳˵ʲô֪ҲõıòǣǸֲԡ
νƥﻳͨˣҲ֪࣬飬ȫ
ڹٷ׷£۸ŻЩסѹԼ֪й鶼˵ˡ
֪ñȽ٣ΪûʲôԾǺֻཻ֪ͨһ¶һ飬ûôʣҲû˵
ǱȽ˽飬Լ֪鶼һһʮ˵ˡ
Ǹ¶ûϹѧĶʦڵģаԼҩҲ˵ˣҲɽͷҲǡ
ǳϲƣ˵ΪҪᣬЩ׬ǮԼõǲ֣ͨͨȥưˣȥ־ԸߣҲΪ˰ˣ˵һǳĳء
ҵ˿ṩϣ֪ǳϲ˺£ʱ˵ǷԲõ϶Ϊ²ŹԲΪҵһͷ
ɺͷưϵֻҪоͺˡ
룬ǲֻҪһЩĺ£ԼҲлأ
ڵǰۺűˣҲ˵ѡ
ֻܴӱĵط֣ȥ˵ĹͼѰһЩɵĺۼ
ǰ飬ֻҪ޹صģûκˣƵҵģϷǳױҵ
мģЩȻҲ̽鵽ĶƵ˺ţͨһ׷飬֪رϲµá
Щ˾ѽʲôȻôгƵķʽģ
ѵӦǾ仰˾ǰԼǻȥ֮ҲҪһˡ
û˶ȥսҵæ𣿹ƽϢսҲһµķʽ
׷µѶϢЩǾȥ֮Щڴ̵Ĺ쵼ͨͨһ飬ǲٴ̣ȡƽܾƽ񣬺ϼĺӦ㹻˰ɣ
һʱ䣬ȫս࣬Ϊиϲ£ҷɹǰţҶ֪Ҫɣ͵££ǲ̡ܴ
ڹǵ֪һ֮Ҳˡ
ڵķ˿99%ѾѷˣϾһʮǰupƵѾ۷۵ġ
Щѷ۵˶ܺڣΪʲôԼûȥǿһշ˰
1%ķ˿Լ۹⣬Ȼһߡ
ѷۻûѷ۵ˣڵ棬ĶƵר
ĶƵ˺Żϣ֮ǰֹֻͣƵûעԺܶ˶ȥע˺š
ǸƵվӪô꣬ҲߵƿڣҪչˡ
Ϊķܶһѷע˺ţƵվ۹ֵʮкܶ๫˾ǰҪչվϾĵط
һʱ俪ʼȫΪ˺󲿷ֶǽƵд۸Ƶ
˵Ĵ£Ұ϶壬ʱʶ˺ܶࡣ
ȻҲкܶע⵽ڵƵ֪һЩҩҪȥƵҩʳãȡմմ
ҩûзҩٴһ飬Ҳ˵ҩֶܶԣϾҲû˵ԣҩʿɶֹԳëͲˡ
ոĴڵҩ׬һΪǱƤģõĴܶһЩ
Ƶ˺ЩݣҷҲӣѰҵһЩ˿
аǸɽʲôŻȥаɽÿһض뷭о
ɽȷʵ֣ĳЩطһЩѾʯ
ǽЩʯĵطɵͼ²Ӧν󷨣о˺þãҲûףΪʲôЩطʯ
ΪҲȥԹʯЩطȻһ
ЩעֻܳΪδ֮ˡ
ʮǰסĵطҲȥûʲô
ǸɾͿˣΪķǱסģȻʮǰ飬Ϊʲôأ϶ΪӷˮѽֻҪס
Ǻܿⶰ¥СǮ˰ΧˣҶסĵطʹǮҪһӡ
ЩСҵԼҵķӹ۽ڽڸ϶Ц˻
֪Լߺ󣬾Ȼô£һ¿񳱣ƽϢսȫʱĺƽڡ
ùȰ˶쿪ĶƵרѧ䡣
㳡ĴүǶϴԵĹ㳡裬ʼѧϰˡ
ܿⷬ󣬿϶ǳο˿Ѿ磬ʲô֪ˡ


320 1
߳ϸ֮, ˺ôһΪΪԼ뿪Ǹ硣
һֱͣǸ磬֪ԼҪˢõ, 
Щ, ԼҲܲΪǸϵһзϵͳ, ʱֻǸ, Ǿ̫ˡ
, ˵߳, ͸Ƶ, ʱ, ֵġ
ǵúúĥԼʶʲô
ԼѾҪÿαߵĹˣƸЩйϵ
ѵҪԼ, Żᱻ
Ǻ̫, ΪЩЩǵĹϵ, ܲǶﲻһֵÿϲ, ȴ͵͵
ΪԼ˵۹ⲻôÿ綼Ͻ飬Կ϶Ϊ
ûȻʱռҵһֵ磬һͷ˽ȥ
ܵϤĿռת, ۼֿشӴͳϡ
վ֮󣬷һͨĿƼ, Ƽķչ̶ȸϸࡣ
·ϹһȦ, һ, 񰲾ҵûʲôҸطõȻᳵ·ȥ֤
õʱ֤ҵнһӡ
ǵ㲻ϸ磬ԼҪһʼͲ֣ںʵʱʶԼߡ
Ҫʲôأ
ϸЩΪûƾ©϶çײҩ
ԼݣҪ͵һɣʲô飬ȫѸʦš
ôţʷڽ̣ʼΡ
ȷһЩչԴ࣬رҳѷ»ûɵۣһӣϸȥ
װ֮ǰȰϸյ֮ˡ
ǹ֮֮󣬷ִһŨ
ЩʵˣȻ͸һ˿죬쵽ϱûӰ
ĹҵȾôôͻȻô
̹رմϸ࣬߿Ƽչ綼ɡ
ôŨҲԼ£Բ׼ˣɴҳ
ҳֵĴɫԤѾעⰲȫѧУҪͣΣΪֲָܼ̫ͣ
ʱŷ֣ԭѾˣҲ֪ʲôʱŻʧԤû˵ƶӦòɢ
ĻҲ̫˰ɣһ²һˢš
ˢһţ϶˺ܶ౨ʧٵϢʣûа취ɢЩ
Ϊ̫ˣ·϶û취УЩطͨҲ˵ʿû취ϰ࣬Ѿ٣ȥҪˡ
ҲӦѾǲֱȥˣ԰ꡣ
ˢţ֪ϻʧǿʼԼĿռ﷭Ҳϣ׼һᦣûˣҸŶţǮ
ϧĲ֮ɻڡ
ʱϵտʼЩԾˣΪʧٵ˿ԽԽࡣ
Ȼͨв㣬ܶ˲ϰѧóԷ
ִĳ˻һԶڻܶʳˣҪʵ߲˶ǵÿֻһ´λٳȥ
ȻԱڼ￪ֱ¹ӣӲ
εͻȻ󲿷˼û϶ҪȥԷǶ
ЩʧٵԱһЩǱϰһЩǳ˵ļͥһЩǳԷˣһ⣬һ߽Ҳû֡
տʼʧٵ˲࣬ʧʱ䲻˻ͬסΪǿµˣż춼ؼңҲϵϣеˡ
ʧ˿ڵϢԽԽ࣬пʼĻ̻
ΪĿǰֻ绹ģҶ룬ȥֻ뿪ˡ
˿뿪Ҫô죿һȥĳ¿ʼܣⷿӾһ⡣
ö˶嵽еľں棬ǵĹôʧ٣ǲǸ˳ҡ
ҲͷöЩΪԲϰ࣬ǿɻҪֵġ
̫аˣֹͨʧˣʱɳȥѰЩʧԱľԱҲʧһ֣ԭͽŵľӲ㡣
ھʧٵͨҲˣɲѹڵķŭǾǲΪ
Ҳ֣ϲ鿴ϣвʲô֮ĳС
Ȼǰﶬʱżһʱ䳿дǳݣûһŰ˼춼ûʧ
ٴδ򿪲ЩӿһӣǰããһƬҾ߶ˡ
̫ˡ
ʩһܵȫȥûйϣһֳ
ͰѴϣܽ
Σûʧ䡣
̫Ծˣͨ
γҪˮ֣΢ͣķٸǿʧΣһӵڣ˵Ͳ
ΪɢһӲ壬ֻܴ򿪴ЩɫϳȥȻٰѴϡ
Ϊ⣬ֵ¼磬ѯйⷽϢ
֮ǰγûãٷ˵ɳֱɢûϢˣǲҲЩɢˣ
ģΪɢЩ壬ҲûоŲ֪ʱֻš
óҪɵϲ鿴ԴʱͻȻʧˡ
ʱûзôһ£ʧ˲䣬ȴĿˡ
˳һͻȻ৵һ¸ɾˡ
ȥٶȷǳ죬Ӧ
δֵͻȻʧҲͻأ
ʧˣ˶˿
죬ʲô¶ɲˡ
ŨʧСϻԾ
ǰ̫ˣҶҳţΪһţܼǳڿܳȥ͸ˡ
Ҳ߳ţȥߡ
ߵ¥¿յصʱͻȻ˵ϣĸȱ¹̻ŪˣòᵽʱҪǳǮɣ
֪ǰô󣬹Ƽضûĵ
ߣϽߣʡõȻҵǱߵΪŪġ
ȺһģǸûŪС̻ˣһ߿첽뿪ط
ѭȺ߹ȥȷʵһС̻Ū߰ģ۶˺üãԱߵĻҲ߰ġ
߹ȥϸ۲һ£һЩۼǱʲô۶ϵġ
ķûԶ˭ŪЩû
ô£
ɻҲ̽ܲѰҵʲô쳣ĵطСҵĹԱˡ
Щ̻ƻˣϱ˰ɡ
ҵԱֿһͿ̻ʵʲô
˵ո¥˵ˣԹ
ҵҲûЩģŶѺҡҡ׹֦ڰ˵ˣΣգû²ҪҪǱҵˣǻҪǮңϽ߰ɡ
Сûǿͷ뿪
ص¥ϵʱЩֲǱʲôŪģ벻Ȼ
Թ֮ɳϿš
ô飬ȥϿ϶кܶµϢ
Ȼҳ֮ͿܶѷһЩƬ
ŤĹվƣᵹĵ߸ӣгѷĴ¥ǽ壬µǣĲ֫


321 2
Ų֫Ƭ, кܶѵۡ
е˴ǳ֣˵¡
ģô£ò˳⼸Ұ, ͵͵ɣ
ʲô̬ɱ˿, Ҳ̫ҵˣܳɱ, ⼸³ſ·ײǽ, ҳȥ, û뵽Ȼʿֹȥ, ɱ, ֲ̫ˡ
ǸҲ̫˰, ɱ˻ʬ󾯲ϳɱ֡
Ҳпܲǹɱģ˵Ǳײ, ⼸ô, , ˺ײСײˣпܻѹȥ, ԲŻȻ˭Ų֫·ߣɱ˿϶ֳʰã²֫ǹƿǱ̬ɱ˷, Ҫƾɡ
еȻҲͬﱻ֣Ще㿴Ϸζ
˵ȥҲ̫װ˰, ɢ, Ҳ̨, ͣͣô˷Ҫţװ࣬˻á
˵Щ첻ϰѧˬˬ
ˬƨ
ˣʲôϰ಻ѧҲ̫ûͬˡ
ܿϾͳһƬ۵
صҳϢһϣڶԼ㲼ᦳš
ߵ԰̯ĵطһСӣѲᦹԣһ˵Ŀ
ڸ̯Ĵ趼ÿ񾭲Դһ˽
С𣿡
֪ǰû
ǿ鲼𣿡
˵òӻ˰ɣ뵱ƭ˺õҲԼһŪһ㡣
ԱߵĴһ˵СǹҴ⽨ֵ֣عҸ˵Ȼٱ
ȵᱻٱǽͷǸô£
ǿͷ˹ӣԲ߽̯ġ
˼ҿרŸģ˭Գ˾ٱƭˡ˵һ㣬˵
Ѳһ˵һ㡣
ʣһҪǮ
˵Ҫǵ˵ҪǾò׼Ǿѣ׼㿴Ÿˡ
ѧ֮ûֻѧϰʱϰϸһذӦôշѣҲûá
Ҳ֪ѧĶܲãԸտʼ׼ʨӴ󿪿ڣȴ˵
ǸҲͦģ˵ܲܰæ㣬ʧٵ˶ȥˣ
˵ͷ𣿡
æ˼˵󼪴󼪴ʧ˵ȻûҵˣҼҵ˺õúܡ
Ц㣬ͷиϵ׽ˣһͨӣǵˣȻûȻ㡣
ûô򵥣ȥİ˵ԼܹױȥҲ̫ûȫˣо͸.Ƶġ
ܾ֮󣬴ҲԣԼȥİ˵ˣһһĪô죿
˵ԽԽòҪһԼ̫ΣѸûˣûؿȥ
뵽迴Ŀ˼ɫĵСְͦҵصģ鿿ףûΪǮûĵ¡
֪ԼԲʲôݣе֡
Ȼ˵Щ˵ҲǿԸĻһʷ˵֪ǰаŵĴô𣿡
ûʼش⣬ԱߵʻЦ
иү˵⣬ɲǸǮôģڵĿѧ϶УҶܻش㡣
үĻ䣬ܱߵ˶ʼЦ
ȺΧ۵壬ûж⣬´ţƭǮ
ҲЦ˵ǿɲһǰҲˣͨɲһͨôûа취أϾУǰɲ࣬û޴ر仯ܲԵ޹ʵͻɡ
˵ô£Աߵ˶ʵ
ҿɾͲ֪ˡ˵Ÿյ磬ʲôûüоΧҲ֪ûʲôϵ
𣿡춼ûش⣬Աߵ룬òǸƭӰɣ
Ѿ¶˲õɫһˣнŵģҲüĿ㣬ȴƭǮ̫ˡ
ΧԼ̯λϵ˻ЩҲ飬ûΪɾš
ɰԼĲ˵ǿ㣬ܰٷְ׼ȷЩĴڳҵұ㲻
Ͻѽơ
ֹ̧Ǽ˵żոռȻλҪǾ鷳öӲҰɡ
ҪӲҸɶ˵ߴǮöӲ˵ëǮв
ԡ˵ֹȥӹӲҡ
öӲҷУ˫ֽҡΣȻϣظϵĶڵõһ
˿ףͼ֣ģģҲȵԡ
ֲ֮һ
þû˵ʵʲôˣϽ˵˵
Ҷ㿪ʼ˵Լո󣺡ҸոǸԣСͣ׾еĵԣڰеǵʮԣģϿĿӿǲͣ𶯡
һ˵ģүǶżСܲܽüһ㣿
˵һյĿռ䣬Ǿͽĸ׵Ķӣϰ벿ֱ׹صÿĵգһ֮ԡ
ף˶ϲûһףȻ̫ˡ
˵϶Ǵûǰ漸ʧ˶ˣﲻףС⻰˵ûʲôҲ˵
ҡͷ˵λү裬ȱżһû˵ꡣ
ûԣ˵
ֽ˵ȻǴԣȴһɲģҶ֪Ҫ컯ܻܲײΰ룬ǴףҲγɵĹг裬֮аһڽΣҪںʱֵ֣ʱյвȻûˡ
һ˵ʣʲôǲҵЩʧٵ˾оˣ
⣬ҡͷ˵ʲôҲ֪ҸոǴǲʧٵ˿ڣʾ֣ҲԴģҲ֮صŻԶʧɡ
ʲôүһô˵ﶼżòС
ոʧĴʱ䣬ǵͲˣҪ˻ˣ
ͷ˵ǵģҴԿԴˮĵطԷЩطӦÿԱ֤һ㰲ȫɡ
ʲôѽǺߣôСɲһһϣ˵
ǰ˵ûеһ÷ҪôѲɱչ
Ҳţʼ˵Ҿôһ˵ǲҲա
Ӳһ裬ȻԼĵ׼뿪ЩүǻЩǰڲ̯ˡ
Ҳȥٶ㼸ԣܾе㲻ԡ
ЩүҪߣ׷Ųˣ˵߰㲻ܶһԣǵϰµģԼƨɾ˰
εؿȺ˵ǻôģклΪõĽǲܣһóƭˣⲻְҵ¡
ǲΪûǮԲŻǵģ
Ⱥ˼ȻԸȻ˷ǳ


322 3
ǿԸǮ, ˵ʵвУӵѾʼǮˡ
ҡͷ˵ǮûϵǸҶǮһġ
ٶ㼸, ҲոŪأ˵ֱҸոմ˵, Ӳٸ㡣
Ҳŵ, ̰Ǯ˵, һ, ոһԲ
ЩЦ, , ͨһ׼, 㣬Ϊ˱Ӱ죬Ͳһ׼ȷˡ
ȻȺŵò, Ϊ˷ֹǻȥ֮ಡ߸Ѫѹʲôķ, ǵ, ӹӲң¿ʼ
˵۾һգգضֻ, ÿҡµǶҪչȥһ¡
еóԼ˻գҡӲ涼Ŵ֤
²߰˴ΣÿεĽһġ
ɺ, ˺ţԱߵ̲סʣС, ʵħʦɣǲǵ̨ڸʲôͷħ, Ӱʦɡ
Ӳҵ, ǲǵ̨ħʦҵУ
ӲҲƵİɣôҡֻͬǲǣ
Ⱥ˻ͦʱģ̨ƽĿ֪ء
Ǻźظ˵ֻһģħʦҸλ費ʶӲҲģȻüӲҸԡ
ҲͦģȻҡһġ
̿ʼӲҸ
ΣŲͬ˵ӲҶ˺üΣû뵽δζһ
ԼҲˣѧĲ֮ʹãԴȻˮ
Щɻˮʲôôо̫ѧˡ
ΪÿεһΧ۵Ҳòţһ֡
Щ˿ʼѯӦôķգϾЩɲͨǿʧ֮󣬵ϱţ̫ˡ
Сʦ˵֣´ֵʱʲôʱ򣿡Ǵ֮ǰΪƭӣڶŲɣֻʮʱ䡣
ҲͦԼǲģٴΰһ£ڵԼʱ䲻ԣ˼ΣóһǾǰ֮
سռʱȽϷ׳Ȼʱˣұ֤ٷְȷʱȷʵΪһο
ҲôЩ˵ģԱߵ˿ĻˣΪѾ¶һסˣ׷ǮҪ˿ʼ顣
ûаǮΪͷˣ˵ͺˣʱҪٱˣɲճɻͽȥ
˵Һ̯Ǯ15ٸʮٳֵ˵û
͵ʮ죬ż
ΧҲָǣŸոȷʵͷˣҺǮûȥȻ͸úˡ
ΪѰ˼ΣЩҲûôųˣط̯Ĺ򣬳ǹܵѲ߹ɣ˵Ժ԰ռλ
ЦǺǵ˵ԡ
Ⱥֺ˺óһʱ䣬˺ܶע⣬Щֵ˼һòŮӣȻҲǳȤĴչ뿴ôƭ˵ġ
֮ǰϹԣҵһЩָУܴݵؿʼŵ˲㡣
һ˹˿һƫݵӣЦģϵı鿴ǳḡسչһԼʵŮҵ꣬żǴҪȥף㿴ҵŮʲôʱŻѽ
̧ۿһӵ࣬˵㻹Ǳȥˡ
ףΪʲôЩ֣ѲҵԵҪˣԲףĪǡ
Ц䣬Ļ˵ҿĿ裬ۣü涣࣬˵ǳ飬ҾͨŮ֮Բ˵ĵ꣬ȻˣԵĶ壬ܸ˵ĵ׼һҽ㣬ǲҪȥʵˡ
˵˵Ӽס׵ҲǽַӣĶûӣʱˡ
̧סӹ֣ûɵһ̧ͰƵԶ
ôǲǱ˵ˣˣ˵㾫ӣҸûʹ͵زˣ㻹ǵȥúñ壬Ҫ޶ȥȻԼ塣
ζԱǸСǳֻ࣬һƣͰôԶԱߵȻǸĻ
϶ǿиɣȻôױһСŮƵ
и߹˵Ҿ˵ôϴҽҵֶŮʶؼҺҷһƢرûʱΪֶŮȡ֣û뵽ԭ˰ϲֱ˵ܵģһΪһء
λֶŮ˭û뵽ԼֻǿŮúÿһ£˵ܷչһΣû뵽ȴߵ塣
ֱһָűһֲ죬ôೡף֪ĸĸ
λɲǲϳԼֱƿڴ
ʱֶŮһ˱֪ԼᱻƭֲֶŮ˵Լ飬һԺҪҡ
֪ԼϽöƽʱǸʲôУոտоֹЩḡҲֻΪ˲Զѡ
ڼ˫鸡ȷʵñȽϿ
ûãǸӼԱΧ۵ԽԽ࣬ȥҪҪˣһ̵ܵˡ
ҷĻ
ߺߵ̯λǰ˵лл㰡СҪû㣬һ֪ԼôҵֶŮء
˵лҲǴɰˡ
Ǹ˲̯λҲ˵֪˸֮䣬˽»бĹ˾
Ǹе̬ȷʵᣬղŲŻô˵
ΪӸ飬·ϵ˶̯ҲЩȤչ֡
ӵǰ֮ҪˣҪ˵ˡ
ܿһŮ˵иҪĶˣܰ𣿡
˵ô㣿
Ҷɲ׿
Ů˵ְɡ
̯λϣʲôûУԼӰóֽʣд˸֡
һ˵㶪ʲô
˵ҵһԿ׿ۡ
˵ȥʱ򣬰ѴŲһ£Ǹڴͷͷµλá
ô򵥣Ůû뵽ôˡ
ͷ˵ţ⣬ڿԲøǮҵǮҲУӦÿ춼̯ȥ֮ҲͲûˡ
ŮӱͲ̫ѧĶǿ̯λϷ£Բ
껰ʵеڣ˵ȲøǮ˵аɣҾȻȥҵһǮģİɣҾסһκܿģõ
˵Цˣ˵У㡣


323 4
ҶСߺ, ̯λ½½˿͡
ʵݸʽеһЩëƤС£еԵ, еʹ
æһһ, ˶û⣬ȫģֻǸʹˣԾȻ޽⡣
ô𣿡Ǹ˼þûж˲õԤУ̲סʵ
̧ͷ, ϸ˵, խ, Ȼز֮ࡣ
ɫǳ, ôӦòͻٿƺ˳ɫ˷ɫϺڣòǺ
ϵطֳɫۣȥԶʱ׿硣
˵ǲ׼ȥ֮ģ
ô, ô֪
֮ǰ̣Ϊ˾һְĻᣬλҪȥطֹ˾һʱĲ, ֪ҪҪȡ, ˻, ȡ, е㲻ġ
ÿڰ̯˼˺׼Թʹһ㣬û뵽Ȼһۿ뷨
ʵԥʱԭԼѾ¶˾ġ
ҲͦģȻʲôûʣ֪Ҫȥ
Χ۵˼㿴һܿһҪȥҲ̫ˣΧ˶ƵƵͷ˵һ֡
Ҳ˵Сϵ·Բ³أϾ˼ҴžְӢӣϰʱ仹һΣְλҪڰ칫࣬׾ܲ³
ûбΧ۵ĻӰ쵽ԼϲɫӣƶǳڴԼʵ˵ӦûǳĲ˴ɣ
˼Ҷ̯ܲΪ˲ˣͰʵǵʵʵ˵
õ˵Ľ˲ǺܺãҾٿһ¡
ûֱ˵زĽЩĽ̫ãֱ˵˻Ϊ䡣
ӻȥ˵ˣһʱˣ˵ûҵ¡
ȡֵô࣬òŵ㡣
ʲô˼û뵽ô˵ЩƵʵ˵γ󣬲ְҲӦȥ
ܹɣγΪ˸ģȷְĲŹᡣ
ԱΧ۵˵СӣɵˣԵ棬ĺõĲģ͵ƨһûˡ
ǰǰΧ˶ͬ仰
ҲԸַ⽨Ż漰飬˭ȥҪģְĻ㶪ǲɵ
ӱԱߵһȰҲԼеɵô뵽ء
һ£Ӽᶨȥ֮Ҫȡ˳Ĺ
Դ˲⣬˵飬ŲҪԼòţ㵱ûҸո˵ĻؽĽ̫ڷϣӰԼ
ʦοԼЩ˼оԼǲøǮֳԽһ
ôóǮ˵һζǮ
ӣ׼׼ˣӦӣƻԼ˵һӰ죬ûʨӴ󿪿ڣ˵һʮǮͺˡ
ȰԷĻҲٶ˵ûܾԷҪ˭ҲǷ˭
˿Ŷӣ뿪ӦþͲٻˡ
ҪǮ࣬˱ûּۣʮǮ뿪ˡ
֮ûʲôˣϾĽô
Ҫ˶ûѰһЩοģ˭ûܰȺɢˣ̯λǰһӾͿˡ
Ҳ⣬ǰ涼Ѿô˿ˣһ׼ȥ
ʱҪķȻĲ࣬׼һֱȥÿҪʣµʱ
ŨÿÿԹ㼸ⷽⷽˣԼĿͲó˷ˡ
ʵ̯ͦģȥ֮󣬿һ˺ţȴˣȥͲҪˡ
ԺÿѡԵʱͿ֧䣬Ҳøཻ̫
ôţʶ֮̽Уעһ˺ţ˳˺дĵĲϣ
Ժÿһ˿ͣ˹עԼǾԼ׼ˣǰԼʡ¹ѡ
׼̯˵ʱ֮ǰǸԿ׿۵Ůӻˡ
˵˵лл㣬ڰԿ׿һˡ
ΪԿ׿۵شŮǳˣһͳ˼һٿǮҪ
Ůô󷽣Щȣʲô͵ĶôҪȻֵôǮ
˼ҾֵãˣԷƼԼע˺š
ǸŮóֻע˺ţ˵һȥġ
˵Ǿллˡ
Щ·˸㲻ŮǮô󷽣Ϊ˵أԱ²۵ƭҲ̫ˣƭúü١
Ůе˵Щ˵ʲôأǲƭӡ
ĽǶԵģûӵĺػǮ˵ƭӣǸ˶
Ǽ˱Ů˼䣬ƺЩҲס˵ͷеĶôſ񡣡
Ǽ˹Ҳ볳ܣ仰ܵˡ
ȻװƵؿЩ˵࣬Ȼ˵Ǽ֮ҪùĻǵЩ˶ͨˣҲͨͨûôѪ֮֡
ҲöԼȥѣ˰ǸŮ˵˵ң㣬㲻Լ˲ֵʵ֪У˵ͬҪ׼̯ˣҲȥɡ
Ůģһô˵ҲǣԼҪĶѾһˣȷʵһֵø˵£ûҪΪС¶Ըл֮뿪ˡ
Ҳʰʰ̯ӣ׼ߣԱ̯˶˵Сȱ߰
֮ǰͿϷſôƭˣԿ׿۵ŮĹҲˣû뵽ԷǮôࡣ
ԷеĻǾıˣҲģһ£æסҪ뿪˵ȱ߰Ҳе㡣
ס֮ͣ˵ʲô
һΰ̯㼸Ҳ޷͵ҵ
û뵽ͣˣȴʣǸŮҵ𣿡
ΪΪеţҸԿ׿۶ѣҪôǮҲֵɡ
⣬ҲûգΪ֮ǰԼ´εʱ䣬ǻûԿЩʣ˵УҲż֤ʵǲƭӵ£֮ǰҸλү´δֵʱ䣬ǰ֮
ǿӵ֣⼸û뵽Լֻһ°Զѣȴ֪һ˵۵ϢǰɣǲŻˣ
Це˵ǲˣ֮˵ɡ
˵ԼСӻؼҡ
Ȼ˲࣬ҲȷϹǮΪи󷽵Ůӣ治


324 5
ߺ, ڳ˶еֹ
̯ӦǮӣ˼, ֺܷ, 񲢲ݹӦòУĹʱĲ㡣
ְ̯Ժܴ󣬽ҲЩˣֻһ, ˿Ҳ, ûҪǮôʱϷ, ΪԱߵλþͻ, Ϸڰ
ϵС̯һЩһ
λΪӣص֮󣬸Լ˵¡
˵Ȼ˵˹ôҪǸŮӣ᲻ľָģȻôôɣͻȻһˣ˵˲á
ʱĺ΢, ɣ벻ġ
˵ҲǡЦ
ôһ˵ͷĸƺһЩ, Դ֮, ѹͷصͻȻж, ɵòˡ
ԳЦЦ, ԼôʱȥأҲ̫ˣǰŵģǰ̫̫ɹ٣⣬Żͷȥ
Щ̯̯֮󣬻ȥҲԼļ˵˽ħ飬ʮһģһ˵û֡
ǵļ˶˵ӲҸòǵ߰ɣ
ܣǸӲҵʶְ˺ܾ̯ˡ
ʶ˼Ҳܱȥа㿴ϵˣܸħʦУһ̯Ĵˣױ򣬲Ȼôһµ̯ӣôϸȥ⣬ôԾ϶è塣
ô׼˵ʮдΪԼأԤ˵϶ǿʹ󣬺ƭƭǵġ
˵Ҳǣն񰡣·̫ˡ
ĶԻںüͥ﷢ҶΪĴʱš
Щ˻ȽϽ棬绰ȥţѯʮ
ǱߵĹԱظ˵ûдףֻ̫ţûд
Ǵ绰˻˵ˣǵõ绰ͷĹԱЦˡ
ԱֻЦ˵үֶô˵أǷ⽨ţһĵԣҪſѧ
ŶðɡүֻعҶϵ绰
ڶŸյ˰̯ĽϣȺүΧ˵Сʦ绰ȥʹˣ˵ûд
û뵽Ⱥүô棬绰ȥ֡
ǷƭʶôߣҲһ£Ҳû˵Ŷǵô绰ȥȷ԰ϰͦõģҪ֡
˵ֲЦˣ̬Ⱥãү̬Ҳ塣
һ̯öǮûǮȺүҲǷҪ赲Ĳ·ֻ˵˵ѣûзʲôͻ
Ҳûټ·̯ǰפͣʱǻǻ쳤ӣ뿴ô˵ġ
ЩүԼգ⼸Ҳ
һֱ̯ӣ̯ر˵˼ҲűȽˣŮӣƵ޻ˮĶ˵һ㡣
޸ˮҲԼװˣⲻþͲðɣһо15󣬿ǲǻή١
εȴʱ䣬û飬ÿȥһ̯ӣȻؼ
ʱܿһϾҪºˣע˺Ҳ˼˿
⼸˿Ǿ׼Ҫͷ͵ԲŹע˺š
ûˣ֪ΪķãԲһ㲻׼Բ֪Ҳûȥ׷˲ĿͻȺ˾ˡ
ΪʱҪ˵İº֮ǰЩԤԵˣʵЩ㷲ġ
ЩΣʶȽǿ춼ᶫǵļر𲻽⣬ʵôԺȵĻؼҸ𣿼ﶼҪŲˡ
ʵ˵֮ǰǸ˵Ǹ˵»еڶδ͸պðˣⲻδѣϽ㶫ʡøϴֲָ취ȥΣհûϱģʧˣΪǺãûдҲܳꡣ
һҲûˣˣֲˣֻ˵ааɣǾɣ´βˣԺ׼ȥˡ
ǵģüﶼʲôˡ
˵⽨źˡ
Ϊһԣúüͥ㳳ܡ
ڵڶ죬֮󣬿ǹصɵңҺǰ׼ȻҲҪĨڴȥɹƷ
״̬ѹ㿴һƬããģ֪ԼӦˡ
׼̽ô£ʶ̽ûʲô֣赲ʶʶԿĶ
Ϊʶʲô⣬óϣ򿪴˳ȥ
ɳȥٵؽغãɲȻ˰ɫⶫҲ֪ʲô
֮ϳ壬һṦɳ֡
ڿϸع۲ֵŨųзһȦڿûʲô֡
Կȷʵ̫ͨһŨȸһЩĻӿиƺһ㣬ĸطŨ̶ȶһһŴ͵޻š
ֵһ£ܰѸɢ
޻ǣȥ󣬲ָܽЩ
ڿвܷĲֻܻ֮ͬص½ϣ뿴ǲǿ½صĿ⡣
ǿ½صĿռʶ̽ûʲô⡣
ֽʶ쵽£ҲûҵʲôԾĶ
ϡ½ظ¶ҲĶԼ֮ǰһԣˮйء
뵽һĳУȥ߿
ææµµʱ˺ŷ˿ʼڽ
Щ֮ǰ˶еﲻס绰Լ˵ˡ
ѵһˣ϶Ҫ첷Եʱǻˡ
ԭΪ˷ֹףû뵽ڳΪ֤һ˵֤ݡ
ǰƵˣ˿֮󣬷ǳ̾Ҳú棬̲סˡ
ԵƵһɢȥ֪ܿܶǰڴҶΪʱѾٴγ֡
ЩֻܴڼżЩǰ֪ϢˣڼбıƷյؿż
ЩƢȽϱģֱȥֵĹٷʺʣΪʲôѧֶξȻȲһ˵ڲд𣿽Ķʲô
ҲͷͺΪļȷʵûд֪ôһͻȻֿʼ
ǺΣΪһǲⲻŪҲȥôôƶ˵ºִ
Ϊʲô˵һ죬һ£ǰ£


325 6
ֺ, Լ֪ĵطô£ȫȥ
ΪķΧˡ
ϴûɵȥֻ֪ķΧ, ûעеж
Χ֮, ڵǸҲΧһ룬һ˿ɾͲˡ
һжпжչֻΧһطЩѧУϰĵصûб֣ܲΪЩ˱ŨΧ˶ͣͣΰɣ
ЩϰЩѧҳɲԸԿ, Ϊڳе˲ͣͣΡ
εһ, ܿϱȥ, ҷҲͷ, ô£û֪ϴûоԿ϶һͨ
ΪϴûˣӦþûˣû뵽º󣬴Ȼ, ԽԽ
ֻȥֱǵĸʩø, 취ɢ
Ƕй黹֮Աǵ, ڶ21, ˭޻̸֮, ˸ûȥϢ
ڶʱڱʱѾߣȻߵĺҲһɫĴ
ںϣʶ쵽﷭һҵһЩϺз˹ûпʲôĶȻҲǲɫ
ǲɫһźƮƮȥʶȥİֽΪ̲
ĺ֣һƬĹ壬ʲô취û취ȥ
Ĵȫ֪ѵ趨
ǾеѸˡ
Ū˰죬ҲԴӴóһܷޣ򿪣Ȼװһ޷Żش
ŵʧٰ֮óоһ¡
صԼķ֮ҳҪˢţԼ˺϶˺ܶ˿ԣһ
鿴ԣֺöô£ҪʲôʱŻʧ
˸˺ŸѴͣҪ
Ϊͬһ̫࣬û취һһظֻ·һϢͳһشǸ⡣
ô£֪ҪʱʧҲ֪Ϊûȥ㣬Щˣǿ˽ŷпյʱѡһЩ˰ǲ㡣
Щ˶ǳţȻҲ˾ϹèӣԲôԺԼ˺棬ÿδٵʱ䰡Ǿˡ
ЩԺǺһЦЩιֻͦȤģÿβ㶼ҪģɾΣŲЩϵǵ⡣
᲻֣֪˵´ξûˡ
ЩǱ˵ԣ绹ȽҲһЩԵ˵ǸڳеģѯǵĳΪʲôҲᱻ֣ǲԺķΧԽԽ
֪ûǰ£ҲǸոտԲŷԭķΧˡ
ôδ֪ˣҲлظ˵ԼֻһССʦ֪ܵ
һ򵥵£ҲⶼģԼΪʲôΧҲԺķΧ᲻ӡ
Ϊʼش⣬Щڼû¸ɣץסظݶзʡ
Ժܶⶼʾ֪ʦ֪ĸߴ趨Ϊ֮ʣҪôǣҪǮҪôǸٻ˶ˣ³©ԲŻش⣬̫թˡ
ǲжΣʵ֮ǰװģ˵δֵʱ䣬ںߵģû뵽Ϲèӱ˵ˣǲҲż
ЩѻôҲûջ֮ǰ֪٣˿ôСèֻǳг
Щķ˿ǴӱƼģûиԻҲ
ǰûѧʱҲͦģ˵Ĺȥ˵͵͵õģҪôǾͨѧˣԼ۹۲죬һЩģɵĻƭˡ
ǵѧ֪֮ԭʱҪʹ÷Ǽ򵥵ָʲôġ
ֻοģΪܶ󣬲ǰٷְָĳ£滹кܶԣʱҪο
еںһ֮󣬳һԡ
Խ󣬽Ҳǰٷ֮ٵģ޷赲Ķ׼ȷʻһ㣬ܶйصĶǳ
֮ǰǸӢԣ֮޽⡣
Ϊʲô޽⣿ְְλòһȻ㲻˵һǳõ
ŻοǸ˵࣬زٽ󣬲ܿҵΣ
ǿԸĵģŻ˵ٿһ¡
ǸȰı⣬ֻҪɹͺˣĻǰߣǲŻӦԡ
Ϊͨ˲˽⣬ЩԵķӦãûиǳǾ̸һԣ֤ʵھͰѶͨѴ͵ķʽȻⷢ̾㡣
Ҳãʱⶼԣ⣬ֻ᲻֣ʲôʱʧ֣´γֵʱ䣬иⲻʣǾԴΪ㲻
ҲгԹҪԴܸ趨йϵڵʵ磬û취Ʋ趨ʲô
Щ˵Դʼ˵̫ˣòʲôٵʿ֮ġ
㲻ԺػӦ⣬ȷ㣬ЩΪǼٵʿ˶ȡעҪЩ˵֧֡
ȻЩ㲻еڲԼ̨Щ˾ϲôʵı֣ǲװƭǮЩ棬ʼ˸Ƕߡ
ֹֻܳǳܣҪȥĵط˺ſҪġ
ڷ˿ǳòɿʱͻȻиãһ£Ǹ·̯Ϲ֮ǰһŮʿ˸˵ι⣬ٿǣ⻰ǲ˵ģҼڳ˵⣬ҪǸʻ𣿶ˣϹǸֻҪ20Ǯ
֮ǿ20ǮΪ۸̫ˣӡ̡
Щ˲࣬ҵмľһˣ˿Ա֪һ̻ظ˵ǣǵģ𣿡
˹ֻյĻظַһλϹ賿Ļ𳵣ȥ֮󣬾ʧˣվûļƱ¼ֻҲϵϣ㣬֮ǰʲô𣿡
˶ѾԤ룬ȷһ¡


326 7
֪⻰, ȻԼ˲²⣬ǱһڴҲԼ֮ǰĽǺܻأЩο
ΪԼ, ͬԷѡʵʵ
صϴʵҿز֮, ٿǿǡ
õ𰸣ûлظЩΧ۵Ҳڹע¼ķչ
Щڲ²˵ǸͻȻܳʻˣǲĿСţ
Ȼôô, , иԼ¼˵
ܿкڿͼܱȽ˵, ipˣ˺ŵipһǸʻ˺, ȷʵһѻ鸾Ů, ǰܶݣʱ߿Կ˴ѧʱӵһЩ, ܲʦǰ֪ᷢ, ʮǰͿʼ˰ɣ
ܲʮ꣬Ҳһ˰, ʮʲôãһ, ֱ˸籾ʮԼУǶ, һСľ׳
Ҳ˺ˮ˺, Ϸ, ipŲһ˷
ڵˮְҵģ˻רţܶ˺Ÿֲ٣ֻҪŵģһɴˮܴмΡ
кܶ˶޻ظ˵ееŮĿ϶ˮ
Щı۵ˣðͷ˵˶ˮЩ˳֤˵ոǸʻ˲ˮǵͬѧѡھӡ֮ͬҲˡ
Լ˺泳˲гЩжУ
ܴӰ޷ţֻҴڸС
ڵĻ̻̣ȻҪƴѸɢȥ
Щ˳˰죬ոʻǸֻظˡ
˵Ȼ˳ɥΪʲôֱ˵˵ú壬˭֪Σֱ˵˵ͻλᣬ㣬Ϲûɱ֣ĺ÷ǮĲʹ𣿡
˵Ҳ֪ǲǼͷҪйеʹ࣬Բܲ˵ذɷϵƵͷϡ
ýֺͷ붼֪Ǹ֮󣬻ؼҿ϶Լ˵£ȻŮ˲֪
ȻԼ˵ˣѵû·
ͬҲãǲͬ˵õ˲ʾԼļ˵ѡ϶ԼԸ
ڳʲôϵѾ˵þӢзλᣬԸʲô취ѲɰͷܳӰڼⲻǸЦ
ŮҪɷᵽϣɲУ±㲻ĻӦ˵Ҹ֮ѹȻ֪£˵ؼ֮˵ˣӦҲۣĽΣûıĽ֣ѵ⣿
ÿҵʱûѻ˵ôֱףӣҪ˵γ磬ǻҪһ˵Ϊҽ˲Ļ䣬Żġ
ǸŮ˿ĻظҲ絶
ǰԼۣ˵ԼϹľµģֻ봩ԽصȥԼһơ
ʱΪʲôôִҪϹȥְΣֲϹְǼӾ͹ȥ
ֻҪڣλû˻´Σûˣʲôûˡ
Ů˶ŵʱ򣬺ܶѶڿء
Щ˾ĻͦеģʵҲͦ׵ģ˵Щɣ˼Ҿû£ֻƨ˵һЩĻɣ˼Ҿ䣬ǮĲ
ΪĽãҲֻܺһ£Щ˼أͿôˡ
ڲͳʦ˵˻˼ֱΪں˵˵ͷҪȥȻʳˡ
˵ʵҲֲ˱ˣϾǳˣ֪ԼʲôҲΪԼ鸺𣬲ǰƵϾܽġ
ȥģԸǮȡ壬Ϊұˡ
и˺ͣȻһ˵һ£ǲҲͬʧ
յ֮󣬻ظһ֣Ȼó߿ʼʧʱ䡣
һԣĽǵڶʧЩȣΪԼˣһԣֽһġ
þ棬֪Ϊʧô죬ǰѴ𰸷˵ʧӦˣ뽫
ĻظǶˣϴδͳ죬֪ôŪ˰ɣ˵ʧʦǲ̫ˣԱ˵
ʵ˿ͦĻһԣ͸ͣ˳֧
СʦĻ˵ʧ϶ͻָ
ԶԶԣЩӣڵ°ɣΪֻҲСʦ˺ãԲŲǣлϴ
ǣˣ֤ʵСʦǴģҲ٣ھ໰ıֻۣԵʲãˣÿ˶һĺ𡣡
Ȼ˳˵Ŀǰķ˿࣬ƵǳȺˡ
ܶЩ˵Ǹ¥˵ǲǮԲôظϴء
ûȥɾۣɾֻۣԵ飬ڶԼģЩ˵۵Ŵ
ЩԼ˵˱ַЩԲסЩˣԸ˽ţǲҪΪԼͷ
ĿǰŨûʧ̬ܶԾҪһȥйĵĲЩ˴ʵò⣬ϵӣ˸Ҫȥ
֪ǵͿˣҪΪԼ鲻졣
⼸˵ķ˿סضУŨ϶ҲӰ죬ӳܵʱ䣬̬ȹι⡣
˿ôǵʱжòˣһҪսȺ壬ȺӶߡ
˵ûҪЩ˶ҼСˣԺͬţұӵϣǻҰ²
ŨΣһֱȺҪͷϵʱ
Ĳͬĵ˵´ٳֵʱ򣬻ὫڵĳȫҲ˵
Ҳ֪ǸʲôȻɳġ
λ˿ҲԣǾĻȰȥȥ˳ܡ
ʱҲٴδͣ⣬˵صĴʧ֮󣬻᲻ٳ֡
һԣΪԵĽغԼ棬ÿϸ棬һظ
һԣΣȷϽû֮󣬲ŻظǸ˵ٳ֡
ʲôʱٳ֣û㣬Ҳû˵ΪԷûʣû㡣
ȻԷ׷ʣʲôʱٳ֡
˵ǵڶ⣬Ҫԣøڶηá
Էˬش͵ڶΡ
һԣε̫ԾΪΪԼˡ


327 8
ΪЩ, ˼飬ȷʵ㲻´ֵʱ䡣
˼ԣ󶼲һ, ֮пԿ´мһȷء
ְ, ȷʲô
㣬Ǹ㲻ÿҵġ
û취ֻܻظǸ˵㲻, ҿǮ㡣
Ϊ㲻, Ҳ˼Ǯ
û, Щ˲Լץİѱˣֿʼ
һ˵滹ִһ˵㲻, Ҳ̫ì˰ɣո, ôܻ᲻ֵ֪ʱ䣬Ӧʱ, ֵʱҲ˰, Ȼô֪أ
۵ֺܶͬĻظҶظ̫ûˮƽ, ©ˡ
͵ΪмһȷأռĽǾԵ, ҪǺܻܶ˳Ϲϵ˵˼Ӷ䣬ռĽѭһɡб, ж
ͬһڲͬʱռ, óĽҲͬ, Ͼʱʦʵ飬ռʱ̫ңԶˣмܻᷢܶ£ᵼı仯Ӷʹͬ˲δʱԽԽ׼
ͬһҲڶʱڷռҲΪռ̫ΣԲٳҲпΪδռǻ֪´γʱ䣬ԣȻˣҲԿǷˣ֪ռĽǷȷ
ô˵ЩҲ֮ǰռʧʱ䣬ܳʱǼ٣ǲƭǮģܼ
ԴҲżϻˣΪģǿʼ˺
ۼ˺̫ˣڼҶû£ʼİྴʱ䡣
ܿͱһƬг
һȺƱѣ
ˣȥǰզξզΡ
Ϊ㲻ڶĴ𰸣ѵڶĶ˻ȥ
Ǹյ˿ֺܿǮͻλ˺üǮ
ֵط˸ʺŹȥҪ
Ǹ˺ܿظ˵òԣΪ˵ҲͦķģԸͣĽǶԵģǾ͵Եķá
аɣȻô˵ͲذǮˡ
м˹̫ˣҲȻ㡣
˽ҪһЩϢȫȻ˼ԣѽһһظ
ٺʵͲˣΪѾܶˣѺǮ˻ȥ
ЩǮ²۵Բۣʦ軹ģģһ㼸ԣǮҲ㣬֪Ǯʱʹ
ʹʹǲ֪ȵڶ󣬴৵һȥǼ˵ĺʹ
ֻǮǰ˵ʦԭң
ɢ̴֮
ڵһɢʱ򣬾Ԥ˵ڶʱ䣬ڵڶֵʱԤȥʱ䣬ռȷģԤҪţȡ
Ӹע˺ҲмгۼЩƨС
ʵΪʲôû˾İȻôô׼˵˵ɢɢҲ̫ˡ
Щı۵Ժܿͱƨǹˡ
һ磺ʲôôܸô֣ᱻץģŪôӰô˵ҪƻΣȫץɣӦûбĶѹʩƻˣ˭ϢƻЩʩ
ǵһ֮ʧôˣЩ˶ûҵΪģǸҪǹһٴζֹ
õ֪ˣôɥĲˣҪʲôʦȥ̬ɱ˿ڱ͵͵ƻͺˣܵǰ谡б˸
Щı۵˾ʧˣҲ֪Ǳˮˣˡ
ڰʱشѾмʧ٣Ŀʵ̫¡
ΪҲŨİ취ֻܴԤ֣ٷ˲òĿϣ֪ôԤֵʱ䡣
ٷ˺˽ŵǾ仰ģһʦѧ㣬ֻҪȼҵ飬
ٷֻ˵ЦˣڲǿЦ⽨ŵʱ
ΪֻһأʲôãĺżҪӸѰԤ֪ٵķûϷ
˵滰ԷţҲû취Ϊֻ㣬ǷҲ
˸ԼѧϰʦôΪ˿㲻ˡ
ٷԸԼԤ´ҲԸǡ
ΪոˢţЩ߻ͦƴģʧûϾ͵ȥزġ
δķΧ㣬ʱ䲻ʧûϴζ࣬ҲһЩͨ߱ѹеʧˣеֱɥ
˭Ҳ֪ɥ֮ǰʲôԼҲ֪Ϊ̫죬û׼Ұ裬ʲôûֱˡ
ԼԤԿǰ׼Լٺܶ˵
ٷĹԱһ˵ԺĵƭҪƭ֯ˣҲʵġ
ǿԼҪõûúǿӲ˵ᳫѧ⽨űȻûʲôòҪ÷⽨Żռ˲ƲҲ÷⽨ɿ¶ˣǷģ˺ŸֻʱҪ̫ţǷռ˲ƲܻԹ˾ġ
տʽ÷˿ͣʣȽ΢͸ֱһ˿ϲʹһǮϾǷ˿ԸģҲ˵ڷǷռ
ÿնȻ˼Ҿ˵ĻԣԲǮҲ˶𣬲ûǿǿҪץҲץ
ΪˣûвƲʧȻҲȥٱ
ԹԱȰ˵˵ռҲ⽨Űɣϸ˵ѧ˵ѧմϵѧѧҲߣֻôĿ֮УѰҵǸȷĴ𰸣ǲܿѽҪҲһԣǾöԣ̸
κʱ򣬶ҪǷչԼǱڿͻԼˡ
ܸҴϹϵ϶Ǻõģǲ֪ЩǷ
ٷĹԱȻܴͷ⽨ţûԣֻϴô֪ڰºֵġ
Լǽ˵һ飬ʲôǬԣԣ֮רҵ˵ģȫ˵ʲô
ԼڼͬѼֻ˵Ҫף԰ҵĻ¼ȻȥһЩйռ鼮֪ҵöԲˡ
Ƽ˼鼮ȻͿؽȺˡ
û취ѽ˭ǲԼĻռء


328 9
˹ٷĹԱ, 㿪ʼѡ˽ţ׼ꡣ
Ϊγˣ˽ż˸ż, ҪĸԣȻЩղͽܡ
ͽܵȻǿԵģ׼ͨգٷԺԸԼ, ǿԴӹٷ
Ǿٷһɸѡ, Ʒȥ, ڣ˹׳۶ӡ
ѽ֮, ͷһϢ֪Լķ˿, ˵Ѿ, չˣģ·˽ţͬһʱ䣬ٳȡʮ˿ռ
Ϣһһӣ̳ǧۡ
Ҷڰ, ļ˶Ȼôռ˽, 
˶״, мNɪܵҫ, ظ, ôΧۡ
뻬, ظ¥¥ʾĽЩˣʲôűȽѡ
ѯõòˣû˸ո˵ҪЩ̬ȡ
ķ˿ǶĵлأѾرգóܷޣ׼۲Լ
򿪸ӣĶ
һŰɫӹƮڿһ㶼ûɢ˼

ᶯҪƮȥѴϡ
Ѵ֮ŰĳƮͺˡ
ѲȥѰԼС飿
Լ뷨ˡ
Ļһᣬ̽鵽óԼϣȻ򿪴Ҫȥ
ϧǳزһ뿪ķӣһСξ֮ͻȻ৵һ굽ˮȥ
Ѿƿȥ׷ӵӰ٣ٶȿʶ׷ϣҲ֪ǲǱΪӵ˻ôġ
ȻͨЩ𣬵Լɢһʱ᲻ֱܷ۳Ը֪ӵȥˡ
ӵȻɾˡ
֪Щĳĵطȥ˾׷ˡ
ЩƵػصȻ㿪Լ˺ţٷǱߵ˷ȥһ˽˵ֵ֪ǻ𣿡
Űѹٷˣæ˵˵ʲôȷ
˵ΰʱܷװһոʧˣҪоһЩû뵽Ȼˮˡ
˵Լ۲ãֺʣѵûԹЩŪȥо
Ǳ˵ûУ֪´ʲôʱҲ´οŪһоһ¡
˵ҵû֪㿴
Ǳߵ˼˵ԼҪռҲеԷܵ˵Уɣٸҡ
㿪ʼԣ´δٵʱ䡣
Щ֣ϴθ֡
Ϊϴԣܿһȷأʲô
ֻһԭǾ´λ᲻ֵԼйϵ
ֻиԼйص£ռ˲Ż㲻
ռ˼ΣֶͬĽһŻңʲôݶ
˺üֲͬķв㣬󶼵óͬĽۡ
Ժ᲻֣ȻҪԼı֡
뵽ոʶܵ뵽ǹٷ
Ĵ˺Ĺϵٷ϶ṫÿδֵʱ䣬˶֪Ԥ
ҲлԵ֪ԼԤˣв
ԼÿζԤԣ֪֮´ο϶ٳ֡
ͨеĹؽ֮źظ֪ٷĹԱ˵Ǹû취Ԥ֪Ƿ֣ǵ֪´ֵʱ󣬲ҪѸ£ǾĵԤȻԺԶԤԲϾʶģ֪ҵԤԣȫԴԤԵʱ䣬ԤԾͻʧȥ׼ȷԡ
𣿡ٷЩŽɡ
ΪǰŲŸ˵ʶģž͸˵ԼԤԲ´ĳ֡
òֻһϹèӵǰεԤֻ˵ˣûа취ƭˣ취ǡ
ġ˵
ٷôԼеҪҪ¶Լᷨ飬֤Լ
һ뵽ֵ¶˷Ȳ˵Լ᲻ᱻץоһҲϾǻ᲻ֱӰԼͷϣ
ϾǸôѧ϶ӵǲ˽ϵŪġ
ɲУ룬ɵʧô󣬻ôˣһͷԼͷϣͰٿĪˡ
ʱ˺ûɣҪʼͨˡ
Կǹ󣬾ʹ¶ԼΪ뷨
ȥ֤ǻ̸֮ԤԵ顣
ԱǿǻģǺúоԺ˵͹ص˽ĵĴڣȻ󷢲һϢ˿˵û취Ԥ´ֵʱ䣬ҲҪ⡣
Ϣһие˾żˣΪĳĿǰû֣ûΣУеѾ֪Ŀ¡
Ժû취ԤԣҪ군ˡ
ܲڼڻôʳɣһպðʳȻˣĳ棬ϰѧͻȻˣҪô죿
칫ҡѧУϿɲôʳά˵ġ
ٷȻûʧ˿ڵͳƣ֪жʧٸЩȥĲ״Ѿˡ
ҿɶȷֵʱԼ͸պöڼҼгʳ
һʱ5죬ڶһ죬˵ʱǲȷģһʮ£һʱҪô죿˭ڼһ׼ôʳ
ôһоֲ̫ˣ͸ĩһ
ŸշϢϵ˾Ѿʼֻˣǲ֪ô졣
Щ˻˵ǲǳǮŲԸռ˵ҪǮǿԼʣֻҪʲôʱ֣೤ʱ䣬Ǿ͸Ǯ˵ٶ
к֧ۣܶһӼʮޡ
ʱҶ֪ǮûҪȰס̸Ǯ£ȻûˣǮûŵۡ
˿ķѾʼе㶯ˣ㰲ǮǮ⣬㲻ʮָӣԭҲ˵˵ǴõǣԺ͸㲻ǿԱܣҵǿ˵ԭǵñ֤֪󲻻⴫
ʶģǸ֪ԼʶƻῪʼܲйҶԤ
Ҳ֪ǲҪָЩͨڣӦûǲ˵ȽϺãȻǻֻŰɣ
뵽ֲһ˵Ȳ˵ˣȴٷ֪ͨɡ
˼ǮҪɼĲ⣬ѹٷ˵ǲΪ⽨ţԱˣҪҪȥæ˵֮ġ
˵ǣллǵĹģԼٷ̸һЩ飬ҪǱߵı̬


329 10
ô˵, Ƕеź˵ţȵҪձ
Ļ, ԺͲˣоÿϧ
ʵ˿ԺܸˣΪҺǲǴŹҳѧˣ
Ƿ۵˿϶һУҶòΪ, ѧĴڡ
Ƕ, ķ, ϲҺЩ˿Ǳӡ
æظ˵ûУûиҴɺ, ֻһЩ
˿ǿ⻰Щʧ, 뵽ÿ, ˻ظ˵ܱأ˵ҷһЩ벻Ǵ˺
̻صţȣǶˣԣǺǽ
Ƕʲôˣ˷ʲôһ±ƣϷ˿ԲĽࡣ
ڷ˿ǿ񻶵ʱ, 󲿷˷ǳزΪ֪, ǲ´ʱ, Զô׼, ܴʱسʮµʳˮϡ
Ҷ˼Ҫô, ܶ˰̾ľþ
Щ˱Ƚϼ, ֱӳ嵽ٷ˺ţΪʲôԤֵʱ䡣
һ˷ˢùٷ˺Ųˡ
ٷĹԱЩʵеͷͺȻᳫ⽨ţû˵Ԥ⣬Լ˵ԤⲻˣǱƵġ
ʵظЩʵڣ֪ǹٷƵ⣬˲ټԤ⣬ųһЩ˽ĵĽͼʶϢǵûй¶ȥ
֪ʶϢ󣬹ٷ˺ܽ
Ϊڳ̫࣬ʲô֣׶ֵضԴȻҲѯй顣
еĿѧֶ޷£ѧܽǲų⡣
ѧֶʧˣҲû취ܲǹָԴһʱɡ
ԭѯʱ䣬ֻҪοѣҲǵģôըͲˡ
ڵƨɣȥЩ񣬸֪»о׶Σ᲻ʱ֪Ҳ֣ܲҲҪ̫
ǻڣĺܵĺ⣬ڿԿʼһЩ׼ڼƽʱפĵص㶼ʳˮҲЯһЩͲõͻĴ
ֵĻҪŸϻؼңԾͽҽܣĿǰûΪµʧ¼Щ鶼⡣
֮˽עԼĴVӰԺ˵ڵĻúһⷢҪѧԼԼķ˿ϵһһУĪҪǴŵˡ
ȻĻʱܻᵼƲãϾڴµְҵɲǺܺϷģʱпܱȡޡ
ʱ֪Ⱥܵٷ˺£ͷҲ̫˰ɡ
̷÷˿ǰҪȥط£ʲô˽
ҪЭͬ۹õʱǼѵ˲𣿲ΪԼżȥ˴鷳ȥֻע˺ˡ
Լʲôǣ˿Է˺Ŵ˲Ҫˣµ̯ӡ
úܹ㣬ֵ̯˻ʶûϵ˺ţֻҪ鷳һ㣬Ű̯ѡ
Щ˿̬ôǿӲ̶
ǲ֪סַ˺ŹرˣԺʱȥô׼
ѷ˿Լظٷ˽˵㶨ǲٳȥˡ
ǱҲصõģлϡ
˹´ֵ⣬ڻǲ֮ˣֻܿþԤ
ЩĺţʱⲻʲôСҵǻ᲻Ӣţƶֵʱ䡣
ȻŵĻһǱģпǱ⣬ǿԲݽȥ
ⲻӢŲ֣֤´ʱԼǾͲÿֻˡ
֪Ⱥѵ֮òǣһȺС
ƶʵҲͦõģҲǣΪ֪Լֵʱ򵽴ˣʱ˿ɲ¡
Ϊṩ˼·ҲʼĲ鿴ˣ᲻ͻȻࡣ
ͻȻִ⣬϶д͵˻㲻Ԥĳ֣˱ֻҲԡ
ʶ۲ܷ㣬ûʶֱ˵ļֻ۲·ˣʶȥɨ˵ӣ¿ʲô۾Ķ
Ҳܲ㣬ΪҪÿȥ۲ôˣ˷ʱ䣬ҲҪѸʱȥռϢ
ÿ죬˺ܶ࣬һµʱ䣬Ѿ֮ܲҪÿȥ
Щ˶ѽԲһӱˡ
߹ô磬ŷ֣ԭԼ֮ǰűɽ֪ʲô
֪ˢôףǰοȥ˷ʱ飬ʲôҩӣ̯Ӹ
ȻҲпΪĻʺչɣϸ֮⣬ûʲô뿿չҵ϶ûô˳
ææµµ۲ԱʱһϾɵĳһŮӷֻƲҵôѽΪԤԣԺͲˣԤԣ̫ȫˣǲǸûݹǰҺ÷Ǯ
ڲԼһ
Ů̧ͷλɵɵˣص̾˿ʲôʱָܻԼ˭Ҳ
Ǳģʱ赹ԼǰΪֵʱ·ϣǿ·ԵһΣߵƷǰֻ治֪Ϊʲôԭˡ
뱨þģʱ̫󣬼㱨˾Ҳû취ûб
֮󣬾ֲţߵġ
˺ԴˣôɵɵʲôҲ˵Ҳû֤ݵ֤֪ʲôˡ
һ£Ҳˣϰ޷ˣᱻ
뵽϶ܶˣӦòãԼȻģž˾͵׵ԭԼ
ȻԼĹʲߣһҲֻǶһѣ
ϧһӣû֤ĺܲ㣬Ʊˡ
ҪȥĳУԼ߽г;Լſԡ
ҪУ϶ҪܵԶĵط·;ңԶûܶ࣬᲻˷ôǮ·ϣǳᡣ
ڿֵʱͻȻЦһ¡
羪ֱ˵ѽԭЦЦ¸ҿ
˴ɵɵģ÷ǳ˧ٿͷҲܸߣһװˣϵļǳÿǰûٽ
ȻѾɵˣʻڣǿúÿȲӦòǻˣŸҴŵӰġ


330 11
ͻȻЦ, ǲǴ־Ҫָˣʱࡣ
ϧ˵Цһܿϻָޱ״̬
Դʧ˵ð, ̫ˣ취Ǯ˽, ܲнʡ
˸Ĵ, ÿһԵǮʵ, ܶͨ˶ܳܵԼܱУһ, Ȱҵķٶˡ
ֻҪԼһʱǷȫ, Ȱȥطǿ, ɢķΧҲ֪л᲻ꡣ
ԼԶĳУ˱ĵططҲŨǰһˡ
ôţɡ
ɲ֪֪ʱ򣬽סسеȫ, ÿ춼ڵܹ۲·˵࣬۲һ, ûд˵⡣
Թȥһǰȫ, һҪֵ׶ûС
Һÿ춼ڰ, Ľ׼ȷʼߴٷְ, Լѧ翸ӵĵλ, һֱû£ûгַ˿ѷ۵״
ҲãҵӰ죬˶أôȥΪʲôֲǳԱ˳ŵġ
Ϊ࿴⣬ڲ֣˶ɾʱˡ
λһС
ûʱʱ̹̿עԼ˺ţÿֻѡ˽ʱŻóֻһ¡
մֱֻӿٵֻܻ
ùԵ¼Լ˺֮󣬷кöͬʱҳ棬۷˽š
ŷԭԼ֪ʱѾĳˡ
챻ֵǸоЩ֮ǰֲͷϣǿյؿϷ
ֵԼĳгֿµĶֻʲôʱʧԼ᲻Σա
е㾪ȣԭܵȥˣֲææµѡôΪοûκִ߳仯
Ȼˣôʣһԣʲôʱʧ
Ҳ֪λ᲻Լйϵ㲻
еó߿ʼԡ
γɹˡ
󣬻֤˼ΣŷһϢͳһظЩʻ˵ʧ
õĻظǸе˼˿ʱ䲻̣Щص룬ûгԺȵģֻҪ취ŪһˮҲס
˾֧֮˵ľ̾Ͳһˣ˶ʱ˻
ΪгԽû˽ֱѡ˼Ŀǰֵķ˿в㡣
Ȱǵҳرա
ˣе˿̫ˣ㲻߲ݵزԣҲ㲻˼˵ֱȥǸУ·ûҪİ
ǸֵĳԼסĵطԶŷɳȫ٣ûһ͵ֳ
ѷɳߵֹѾɾӹˡ
һֵʱǲ֪ԣԸûɾӴȵֵʱѾʧˡ
ڶȻʱɳ˾ӳȥΪʱ䲻˾ӻûü̫£ʧˡ
ǸʱæԼʵ飬ûע⵽Щˣŷÿ˵ϣŸ﹤
ӦΪЩʧ˻ؼң˳֪̽ΪÿʧĻ̨ɨһ
ûҲı˷֣Щͻɨ赽
Ҹطóܷװ˼ŵȻʶųȥжԼʶ
ĿǰûʲôֵĶǿܶ˶ֵطǽߣҪҵڣкܶײһ
ֵʱڰ죬ϰĽͨ߷ڣ·кܶ೵ӸˣԳǳأ׷β
ҺûʲôͳȻ·ϵС֪Ҫѹʲôӡ
ЩײһĳеѾˣǳ֪ڳˡ
ݲݵɨһΣֳеĻţеѾԡ
ϴЩѹЩڳ֪ʲôΣգɹȥŴ򿪣Ūһһǣţʡ߶ˡ
ЩԵˣһǵ壬ܲܰŪѣŪѵĶŪѣŪѵҲȰ˰æ
æһ·սЩ򳵻ڳȫŪʱͻȻһǳ΢ƿʲô߷
ʶķ̽ȥһġĲ֪ʲô˦Ǹеȡ
вҺҲûʲôôֻɣ
Ϊʲô½ͻȻһ޴ȣæӭȥ׼
˦·ϵЩ˾Իᱻ⽴
֪ΪʲôЩᱻѹԭȵĴڡ
Ϊ̫̫࣬޴ֱӳȥȿϣҵˡ
ӭȥ׼Ҹյطãٰжϡ
ʱһӾҲ˾ȵĴڡ
Ŀǰ״̬ǲûзȴеȺʲôһӦҪˣֲ֪ôͻȻһš
ΪȫʹʶԷ˾ǵĴڣ뱻˿ԼûҲûóԼĽֱӰȸ
̫ˣһȵͷǳҵı壬ոڸʱıˮֻǽִӾ
ˮƺС֪Լ˷ˣˮܣŲòֻһȣȺ˴Ȼȥо
Ѿȿ󣬱Լʶ̽ˮ׼ȥ׷ı塣
ʶˮʱǸܵӰˡ
ʶȫеˮɨһ飬ûǸֶӰ
Ҳ֪ʲôôϲˮġ
ϴεͨˮܵģεҲͨˮ룬Ƕ³
θʲôϵΪʲôÿγֻŪôأ
ǵֶ
Ȼոֻ˵ˣȴûɢ
ҲһʱоεĹϵ׼ȥ׷棬ѳ˶Ⱦȳ˵
ƬطѾоˣûٲ֣һֳʼˡ
Ϊոյιӽ
²йϵʧڣǸӦûٳ֡
ʶȫųȥжγܵһʱ䷢֡
Һһֱھ裬ιȻһˮľˡ
̽һֻʱͷˣ̽˶ԱߵչˣȻǱ߷ȥ֮ǰ
ˮŪ
Էֵģ񻹻ǹ㱻˦ˣֻܸϽѴ־жϡ


331 12
޴ġȡ, ɲ֪ʲô
ıܵٶĺܿ죬ǰʶŵˮȥɱˡ
´λǱȣȴȥıɡ
е, Լ̫ж, , ٳô죿Լʹˡ
Ѿ, Ҳֻܿ컯
ûʧǸûߡ
ԼĽ, Ҫʧ, ˵ûôʧģΪԼӰ, ûˡ
֮ǰһʧΪʲôԭأ
Щ·ߵ֫, Ѳǳ˵, ϴһû, ǲѾԱˣԲǰʧ
˰ûףΪʲôÿʧʱ䶼һ֪϶һЩӰ죬ÿʱ䳤̲һ, ֻܣҪٶ۲켸о
ȷ·, Ͷ뵽޵µ, Щʿ
ڵ, ۾, ûԼһ͸ȡ
æµ, žӵһ˶ȵòˣǸֵĹȴû֡
һֱڣڰ¡
ûзɾ裬ʶ24Сʱɨ裬͵Ͷ
ʱиˮڶǰʶ̽ȥȻεټ
ĿǸǣ׼ڴֳֵ˲ȥץزֹܣȥǸʲô
Ȳ֪ԼѾˣƶǣûеΪȫˣİѾƿһ죬Ȼ
һƿǣҪʱùӹסŷˮǰ
оȾ͸ƤͻȻſһӴܵٶر죬ҲͣЪһ뿪һ
ԭˮ
Լĵһԣɲ͸ˮй
ڿıĿ
е㣬ǱĶˣҲǳ
ܴ󣬵Ҫˡ
Ҫǻˮһ־ͱ˰ɣΪˮᱻȥ
ȻˣǸƺио
嶶Ҳ֪Ǻ£Ҫܡ
֪ܿˣԭܡ
һ֮ͻȻĳ򻬶ǳ죬ûһֱţƾҪˡ
ĸûˣ뵽ԼǰѴ׵ĽٿΧôˮǳʺԼĽӡ
ٻͷų׵磬ֻܿξͲˣҲ֪Ǳˣǵˡ
ʱûȥо⣬Ϊη׶֮Щ৵һȫʧˡ
ʶûԿꡣ
ȻЩйϵųġ
е㲻԰ϴԼ۲űԼʱ˼άģȻôͻȻƮˮأ
û˼άѲɵʱˣλһ飬ڵѰ
ΪԼΣ벻׵ô£ɴ಻ȥ˼Ȱץ˵
ΪĿǿָ죬óΡ
岻ͣس鴤ͦҵģϧ࣬һ𷭰׶ǡ
κӦҪܾòŻѹʹӴ﷭ӽţȻӺ̳
ڴֻʱȷ֮ǰԼжȵǸٿջָ˳γδѾˡ
ʧˣ˶˵ػ
˸ͷֻۣҪô
϶ҪҵȥоЩ˻æµԼ֪Ҫô֪ͨЩ˹
һξ룬ܻȥˣǹ᲻ѹȻܵˣ
ԼһԼʹʮĶȥô⡣
ֻܴ绰壬˵Լڽ㣬Сĵһ֪λԶĶ
شйϵΪʧˣ󾯲
ԱһشйϵĶǴ£ϱ
ܿ쾯ϵڳԮľˣȥĴ¡
绰ԭصȹٷ˹;ֹȻѹû߿ȻҪܵˡ
ȿʼó£ٴΰΡ
ȵٷѾ˺üΡ
⿹ǿЩʲôƷ֡
Щ˿ųԶԶؿǰһɽȵ㿴ɽǰվһϸӰ
³ӭȥ˵ǿˣٲĻҪܵˡ
ģʡ
ܰɣ͸͵ô࣬ôܰϰ
ѾҪôȺˣ˸˵ȻҰŪˣҪˣվڰߣһӴˮ˹ҺķӦر죬ͳһˣǿЩںڵĵطǱҵ罹ġ
˵ŰָϣǼ鱻ɢŽƤ
Թȥһ£ֹȷʵЩˡ
ȷϹĽ֮Ǳ㿪ʼ취ת
Ǹոտĳ󣬷ŲֻֻܸϽ绰ϵˣһϳߡ
绰Щ˸˵Ȳߣøһȥʱʻ
Ŷͷʾ֪ˡ
Ͼֵģ϶Ҫ鼸ΣΪʲôط㣬Ϊʲô֮ġ
Ƿͨĵ粻ֻ⡣
Ѿɣ˵ĵǸװġ
ΪԼһ绨ĴŮرʲôõ飬Ź׼ԾȣⲻξԾȳɹ
ɣ
ȺһϳĿյˣû취ýϵʯͷңֱӰΡ
ⷬŮüֱ񻰣γǿҵķԱߵľ˶ˡ
ֺ󣬲˼Ц˼˵ģţǹһܲˣһҪŪΣܲˡ
Աߵ˶¶һȻı顣
һиչ˵ͦģ˵Ķǲ
˵ǰҴСģһʮڻ£Һýңͨˣͱˣ˵ѹץ
ȷʵǸͷ˵
֣Ҳ֪ܷܲɱΪ̫ˣôȲɱ㲻Ҫ
⼸ھԮʱҲ֪йʱֻһȣû״أȲ֪ôľԼˡ
ʱǶûҪôӦء
ŮͦģΣңֿȭѾȵıץ
Ƕܿ˵ôãûȤξ
ҡͷ˵бĹʱξ
ʲôģЩǺʡ
˵ģ㣬и˺ҪҪעһ£Ǵۡ


332 13
ʱ, Щ˶ھӪѵҪôǳ
ƽʱôЩԸû˵£˲֪Զݡ
Լ˺, СﳤüĿ, е, Ҳ̫ˡ
ɹƭ, ֪ŵˣȻܵǰеɵ
һ˶Կ, ƾһɵ, һֳţ»㶾ȻС, 첻µزµġ
뵽, Ⱥ˲ɵôȰĿ, ػɵ, ƾ˵ãǲԼͺˡ
Ĳע£úģǿ˵ţֻ, ѡԼķ˿ҳǿ˵ǿ, ٷ˺Ŷע, ҵ, , ҷ˽, ҲԿǷģǾ֤ģƭӡ
Ҳ֪ǲֻһֻͬ飬ԺбĹֳ֣Щ˿϶Ҫܰæһǳİȫ
û֣ܻɣֻҪ϶⡣
˶ɰˣÿγǰǲһԲ⼪ס
粻֪ʲôֻˣֻܱȰ߷ֻĻϡ
һЩ˾ط֣Ȼ˵ٷ˺Źע
û뵽Сﻹͦһ׵ģٷסˡ
ǵʱ˵ܺãʮУг״Ԫͣúøɣǿ㡣
ֶȻţڱͶ·ʱȷʵԸһЩοúõʦҲΪס
λ٩һɽм仹ʯͷ΢ѵعҹΣϳˡ
Ұæְϳ˵ҾվɣԿ֣˰ѳ㷭
Щ˹֮˼Σʯͷҹ֣ˣǻΪһǳ׵¡
ڷѵʱҲʯͷȥû뵽ǵĹһöûС
ǵЩѧҿܻоŵĹǲҶǹƤӣǵӵҲ˲ǿѹŪΡ
ѹŪ֮Щ˻ϡĿܺôô
ֻٸԼһ裬ǱȻ˼У춨Լ
ЩǱ󣬱֪ȻɵɵģĺǿﲻɵЩ̾ϢõһӣôĲ·أȥξá
Ϊֵ֪飬û˳ֹ
ͬʱӳ⼸վں棬æһӹֹʧֳ⣬ʱ׼й
ͨǹӦǴģʯͷҺһʵġ
һߵͨʲôǹܱȵϵġ
һ·æѹﻤ͵оԺűȥ̸
ʱѾ˵ˣڰ˴ƶᱻ˸顣
˹ٷҲ죬ԴĽǣǰʦɽѧգʦȥ֮ɽɽԭҪ֤Ծȥˡ
ǶԲס˳ӢˣһΡ
ʻ֮ǰɽģʦʲô
˵֪ɽ֮󵽴ߣߵģʱ̫ãͲǵ·ˣʦʲôҲ֪ƽʱֻʦ
ʲôһ֪˵Խٱ¶Խ١
Ǹ޹ʵĺڻٷҲܰôҲǰϣǼʲôģԹûвæµķϣô
ȷϹ֮ǿʼѯʹֵ¡
ΪʲôͻȻܵڳȥ㣬йֵһЩ⣬ϸϸһ顣
ְѸ߱ظһΡ
̸˳Էûûкܵ꣬ҲϣܿͰɵ㶼һ飬ȷûǾͷȥˡ
ڱǰ·Ȼٿɳˣֱóֻ˸Լȥ
·¼Լ˺ţֻһαˣֻܼװϢȻʶʹùҳϵ¼˺š
һγɹԤشʧʱ䣬һ¥ķ˿Ƿڶ̶̵İʱڣͳһˡ
ܶ˹ע˻ڹ֮Уûϸ֮ļоǹ˲ٳ
ΪǾһֵĳ̫ˣۿŸĳиų⣬Ҳ£һԼסĳлͻĴ
ÿֵʱ䶼ϳֻãһϰ߷ͻȻ٣˭ұ֤Լôãƽ¶ȹΣ
ǶŸϿùϵԺͿԤԱ
ȻԴôԼּɣ뿴˽ϣϣǺ¡
Լ뿪֮⣬ˢҲҪˢԼϻҪȥŹңԼѧԾȣǰԼа.ͷӣᱻȡ޵ġ
һģȰڷͬʱڿʼԶ壬жһЩߴϡ
Ȼܱ֤ʱ԰ٷְû⣬徭ӽܿʱҲһ㣬ҷҲ𵽱ãȷԼڴʱ䡣
滹ҵĺܶϣο
з˿û뵽ԼôõĲʺƨȴƪģе㲻԰
ǲŸտʼ׼ͶУôѧоȰҪſѧ
ЩƤ˾·УǲǱˣǵĻգգۣ
һˢգۡ
˵ЩݣǲǴѾ´ֵʱ䡣
ܿظ˵ǣ᲻֣ʱһû֮ԷƪģΪθڳбʱҸպҲڣΪһδǰǵĽ飬ҲԷţǲǿ׳ͬʱ׼ֵ˴ʸߣٳ֣ҶҲкô
ÿδ֮Ųɷò٣еùܷߣҲ˶֮кܶྭԹѧϰ
û뵽֮ʣУΪʲôߵģĳ֣ǲпʣ

ʽǶȺܺãܵ꣬Ҫǲʣûء
Һùٷû뷨Ȼ߲ȥˡ
ûнЦ棬˵ǻ棬һۿڣȻҪȥĸУǻܿǸС
˵׼ڼţﶼȥ
ȻصҺŷ֣֮ǰǰԼռоԺˡ
ӦҲռ˰ɣԺܿͰ׿ˡ
ֻҪȵٷǱߵоں᲻ֵĴˣÿԡ
һԣʾ֡
ɲһʲôԣ֤˼ΣֳĽһͲȥܡ
ҲûнԼ󷢳ȥΪҪȹٷ̬ȡ


333 14
Ѿύȥ, ҷ˲ûмϵ֪ٷ̬ȡ
ʱѾȥˣٷ˺ڻĵģʲôϢûⷢ
Ȼ, ϢҲû⴫, ˭֪ʲô, һ, ȥʻֻš
ʱĿƼ޷֧̫̽ȴǰԼϢȥ϶ᶯ, ǵضԴ
ֵϢ, ǵĵʱٷо֣˫Ľۻ㣡
һʱԤϵĳ, Ǵҵǲе, ǱԼʻ, پ˵
Ժʱ, ˵ȹٷ֪ͨ
֪ͨûüֳ֣ˡ
ȫأǰ򸲸ˣĳЩ
ԭҼĹγֵֻ, ֵǣǾЦˡ
û꼰Ĺ, ķ˿ȴ֮ǰܾشǷٴγֵԶ󿪡
ܵ˺ʣ, ǲΪõǱĲ㷽, 㲻˵, һֱش⡣
, 룬̫ˣɣѧ翸ӣôܻ㣬˵ǣΪԭ򡣡
ǿĻظְһ˵֪ˣ϶ǴĹڳ֣˵ֻţûǮŲ˵ǲǣ˵һҪǮſԸʦ˽һЩǷԼ壬ҲΪǺá
˷֮ǰѯйĻشʱٳ֣϶󷽷˵һֱ˵ȴٷ̬ȣ˿Կ϶ʵˡ
һ˵ͷ϶ģоǴУţȣߡ
ò˵ЩĵСްҵ˵ģģ߼ǰˣرֳΪһѧе֮
ظʱ򣬲㶼ҪƣԼ̫ˡ
ǵһܽһ˵һעˣԺѯй⣬ûֱӻش𣬶ǹҶǾǻ֣ص㣬Ҫġ
һ˸лδԡ
˵ģʱԼ㲻Ųش
뵽Լ㲻϶ֱӸǽڣδܽͦԵġ
֮⣬˵УǲǻĸаԺѯ⣬ǲǻĸг֡
ش𣺡ȫôУһһȥ㣬ǲ뺦Ұָͷؽף
˿һָĻ棬ȫôҸУҪһһȥȷʵף²ҲͦģôҹЦ
ȥĹˣĹһƬڣʱȴͻȻӹⱬһϢ
ĴڱˣϻֵͼƬĹϵоֻˡ
ʱҲ֪ԭ֮ǰЩʧٵô£Ʊֳˡ
һȫ綼ըˡ
Ҫֵˣǻл·
˶ֲ̿ʱֱָĹ˵ĹѷĴڣȴûϱϹ˽͵͵о
ȫб֣ĹԼõϷҡ
ǴĹһ˽ΪĹеΣ⳥ҵʧ
ŷ֣ԭĹȻֵϢˣҲ̫ˣ˼Һĺϸȴһҡ
ʱ򣬳Ϊֱ£ֹŽȫˣҧǴ͸ˡ
ĹۣĹҲǰŷ־֣ʱʵǵľ񣬲ûóȻųϢڶһֽооֵϵʱҾͳʱĹʱѾڵһʱϣڳǴҵʧĹ
ڴ̵ʱķ˿ڵһʱ˺棬ѯֵϢ
ǿֻŵӣҪⲻһҲ֪ûˡ
ĲΪ㲻ǵû취ظ⡣
ķ˿ȵдв֪Ķ㲻ָһ𣿡
͵Ϊ֮Ǵôʲô֪֪֮ҲôɣοһССʲô֪ҪҪԴ
һȷʵ֪ܣͲø׬Ǯˣɵʲôãȥ쵱ѧҲǸ
˵㲻ĶǸš
иףΪϣԸ˵һЩ
ǿڳε֤ݺʾԼ֪ǷˣǺܻš
ʱи˿˵֮ǰܽ˿𣿴һ˵ǸпܲˣһֱԼ֪Ƿˣ̬ҡڲָһַǳƶĸоʱʲôˣ
˵Ǿʹûˣ
ŴҶ˳ְɣԷ׷վһ˵
ŵ̳ҥ˵û˵ǲµģ˵ǸܲˣΪǸмʾǱ˵֪û˵ĴڣĲ֪ǧҪȽ
˵˵ȺԼ͵ݡ
֪ǲǾһ֮ͷĵѹôģͻȻֿʼתˣ˵㲻ûˣҲ㲻ֵ٣ֵԼ֣ǿѽ֮ǰ֪ʲôʱ֣ǲǶԼ᲻ͻӢţͬ㣬Щˣͬһʱ䶼ҵˣӦþʹǸʱ˰ɣ
õܶ˵ͬʣȵ˲أǵҪô죿
˵Ĺˮ죬Ѿˣ˭пȥ
ѷ˵ûˣ˭𣿡
Ҫɶ
һ˵ķϾͱˣѧרһȺڱ𵽵ûá
һ˱ʾûйҪ
һȴ˵ѧе˵ûйĲʹ𣿲ô׼ˣôûййһҪ𹩷
ȺѵķЩЦãǲٸ˵УΪ޽⡣
սĳ磬֪мʱͻȻκϢȻĸˣóй


334 15
˱ȺתעҲ, ûȥ⣬ʼĥֵʲô
ȫôطͬʱ֣Ǵ֮ǰô
ʱô, ΪʲôطĹָտʼʱðͷ
ְ
ȥ, 벻Ϊʲô
ֻܹԼ, 㲻ǵԻ·
벻׾, óܷ, Űƽһ¡
ε, ֮, ȴûƮߣһֱԼ
е֣Ѳϴܵǻþ
ֽһ, ɾţһҪܵ˼ûС
ɻذѰװܷ, ѵΪˣѧԺ˹صʵʵ, û취ձߵţ
Ҳֻ˵ͨˣȻԷܣҲȥܰ, תʼоЩĳɷʲô
ʶо˰죬ʲô, ֶǽרҵʿȥоɡ
ܷ޶һ, Ҳջشŵ´лоԺ, ͽ޶ǡ
Ȼ˴Դ, ĹҲԼоĶ޳, ֿɲôץġ
еĹҳɹֲ׽, ûˣеĹȴû취ֻܵȵԼʧЩ־Ͳ֪ˡ
ԽԽֵϢҲ֪ԭֲֹǻˣҲǳǿͨӵƣҪüȽϸߵ
⻹һǳ𾪵ķ֣Ǿ̳ĳֵ㹻ʱԱ仯Ǹֵναװ
ֲ̫ˣôôµﰡ̫ѧˣʲô
˺µǣڲ֪жֳԹˣȻȺС
̫ˣϢһȫ˶Ҫըˡ
ÿ˿ߵ񶼲Ծˣɹߵǲֱġ
˻ܲһǲֱˡ
ܱϢҲͦȵģǸ棬ܹ仯״еС˵ޣˡ
Ϊ޻òͦ鷳ģֻҪ˾ܱˡ
ھȫ緢ֵʱû죬ЩоԱôٶô죬Ͱֻ仯ֵоˡ
ǵǸЩι˶ٶʵģе档
ϧʲ˵ģ˿⣬ȴԻظ
ֻҪȡʸѡԼǷֱˣҪǸҪ˸꾡ϣ֮ٽв㡣
Ŀǰûĸ˿Χˡ
ķ˿Ҳܰʶ϶ռ룬ҲֻһЩϵ׽ˣڰ㡣
ҲǷֱͦ鷳ģϾȫ缸ʮ˿ڣܲһһȥоʲôֿͶͺˡ
ϧĿǰ˺ܶйֱϢûֹӪȣǵͬ嵱նС
оƽֵĹзֶζо͸ˣԽԽױ׽ԽԽ᲻֡
ΪֻҪĸطͻдӸϵѹץسֹĵطԽԽ٣Ҷڲ²ֿ챻ץˡ
ôױ׽ҲΣǱľץɾˣֻҪЩ©֮ûȺУЩ˼鶼ץӦþͰȫˡ
ϧܽȫ˿ڴŲ飬Ȼֱ˿϶Ժܿ쾾
Ĺһ᲻Ų֪ĹѾʼ׼Ų顣
ΪоˣȻͨʳֽαװDNAαװкֻܴҪαװģDNA϶
ĿǰDNAٶ̫ˣΪŲ飬ҷ治òӿ첽Ľȡ̼ʱ䡣
ԼѹжɣĸĽǳ˳
֮ôŵŲ鹤Ϊֵαװ
ڴҲ֪ԭʲôǵʳԽ࣬˵DNAᷢı䡣
Щαװֳ࣬һ£Ϊʳħ˵ʳ
Ϊ˹ȫô鷳ҲҪȫŲһ˵DNA
ȴ֮ǰֵĳпʼɾӸоԱһ뻧Ų鹤ֻҪһαװ࣬ɾѺͻоԺ
Ųķ鷳ȴǳϣ޲÷űڻӭҵŲ鹤
Ϊһ뵽Լ߿ʳħ˯ˡ
ĳǼλˣ֮ǰһֵǼˡ
Ȼȥһʱ䣬ǻǵ⡣
һž˵ϣɣ㰡Сһڼ𣿡
Цŵͷ˵ǰɰһڼҡ
ʣﻹ𣿡
ҡҡͷ˵ûУҼֻһˣҲֻһס
Сֻ֪һ˾סǱֹͣѣó߿ʼɼDNA
ûһͳˣʾ
׼ȥһңǼٳʱعͷ˵治̫ȫȻֺܺҲܷɾ裬һŮӣʱҪעһ㣬ոնû֤ǽȥһǶαװô죿
λ粻֪ԼֵģΪСġ
Լһ˶ӣһ˲αװˣδţҲȷһ¾ֱӿţ˹ƾͱˡ
ٸҲ²˵ǻˣŷ﹤ߣһǾֱӰ̧ߡ
ܵλĹģЦðɣ´עһ㣬ΪǼˣԲûзֱӿǽ
õı֤Ǳ˵ˣˣҪȥ˼⡣
һ¡˵
ôˣʲô£һͣ
װӶöʵڴռͳ˼ŷݸ˵ƽԼģֵǮƽ͸ǣллǵĹģǹҲˣĻⷢԱǡ
ǸԼ׷ǹʵģôԼûбʾڵĹͦΣյġ
뵽ֵķ뻧ʱ򣬷αװˣ˫Щġ̥´򲻹ЩαװˣͼŷǷ
˼ʱ򻹲⽨ţеʧЦ
ȻţҲΪһŷֽܱȫ˼ҵһ⣬ҲʲôܹĶ⼸ûоܾ
ǰѷֽ˵лл
˵ÿźõĻҸǴۣעҵ˺Ҳԣµ㡣
ʱ򻹲Լͼ룬ǲΪһξܾע˺ţеʱ޿̲Լ
Ǽ˾е㺩ģЦ˵аɣԺҪġ
֣ߡ˼磬ͰŹϡ


335 16
ƽ뿪, ȥ뻧Ų鹤
֪Ҫ뻧鹤ЩҲ֪ǵʱ᲻ῴ֤, Ҫ֤鷳ˡ
żؿ˵, ôѽû֤, һ˲, ᲻ᱻǿߣ
ҪҸط˲Ҳ, ȻʱѾԸһЩ򵥵ķӦӦ, ⻹ûȫָ
, һ
Ҳ뻧Ų鹤ŵƬʲôʱʱűǰһ, Ųٽ
缱תҪôʱ, ͻȻ
˭ô£, ʻЩ
뻧Ų鹤ġ˵
һ˶ˣ˺һ˵Ŷǵһ¡
ȻԱ, ҪҲ
ڷҿһ£Ȱ͵͵һ, ʱ˴ߡ
߹ȥ˵˵, ȶ¹Ҫ, ˷, ֪𣿡
˵꿴, һ, ˲Żصͷʾ֪ˡ
õӦ֮ߵ޷Ĳ¹ǰӴ򿪣·ѵһߣȻָ˶ȥá
һ֮һǱȷԼ鿴ûô顣
ٴμ¹񿴲⣬߳ȥŰ֣è˵˼֤ܰҿһ𣿷èǰˡ
ԡĹԱһһ֤èǰչʾˡ
֤ûŴһŷ죬źӵûÿ
͸ŷٴοԱװȷǵŰŴ򿪡
Աӭ֮粻˼ЦЦ˵ǸһסԺܵǻˡ
ŵĹԱͷ˵ӦõģŮӱ־һǳõϰߣԼ֡
չ̣ǻʹһ飺һֱһסǰɣûͬסˣ
ͷ˵ԡ
ȷϹûˣǱó߿ʼɼDNAʾ
˲ʱ䡣
ʰ׼뿪͵͵˿Ͼͽˡ
ʱи۽ǵ⣬ͻȻ鵽һֵһ˵ЬôʿЬӣɳһʿס
⣬һûк̶ܶŮӵСУſھ˵Ϊһסˣ׼һЩʿ·ЬӣʱЩųȥװˣͲ±˶ˡ
Ŷûˡ
ȺԱô뵽ǰŮһпӵأ
Ͼ·εˣû˻ŪؼңڷԴ֮Ϊƣӵ˶ҽԺ
ƫƫΪһЦͷð˴ȥҽԺܻᱻȥ̫ˣһֱһԲ˵˲ڼ
֪ȫŲαװˣҲƶӲαװˣϾʧʱôã϶Ǿýġ
ֽڹ˲ſôˡ
ЩαװëѪܱ仯ӣϰ߿϶˲һ˵ʹ˫վ߶ء
֪ԼΪЩ󵨣Ӧð߲ǣһֱиͷʧˡ
ΪԼ֪ڸԼһ;ϵˣԼȥֻһ룬ǻ粻
ԹԵЩ˵Լİڼ
ԱѶʰ׼뿪ǰչעⰲȫΧп֣ǵô绰һȥӴЩֵˡ
ûע˵ʲô뵽ˣ±⣬޲Щ˸ϽߣԷܵ˼ʾԼˡ
һֱߣ˶û֣ų׷
ˣЩ˶ˡܵ¹ǰҪŪˣϳ
˼˶ֻЦеؿ
ˣѲʼָˣͻȻһ飬Ҫèè
ûʲô£룬Ǿһɣ˵ðɣţҵȻ㡣
˵ְϣȻŲ˵Ҫ׼ˣҪغŶ
ʱû֣¹ʧˣһ̲Һ塣
Ⱥ˸ռⶰ¥ľߵ¥ʱи˵Ȼᣬûʲôֵ
ʲôҲͣ˵
Ǹʼ˵ˮǱߴֵģиֵ
ǶˮǱ߹ȥ
ǿˮʱͻȻȺҹ
Ƿٶȷǳ죬ҵ϶ˡ
˲䣬кüϲܣϻᷢ⡣
ϲܱվڶǰλˣǳɹʱٶ̫죬
㿪Ļ滹оԱʱ˵ˣ˼ûܣԼҪҲˡ
Ҫе˲䣬Ǿȴʲôסһֱӵˡ
ǵĹƱ赲֮󣬲ǾͰȫˣǸ鿴ˮﵽʲô߱һƿȻܵзϮ
֣ˮȽԶǿǰʲô
׼
ֵƤȻ񣬵Ҳ޵еģǲûдʹһЩġ
ʹǹֻҪǹҩͿԡ
ҲΪʲô֮ȫɢôԭ
ΪЩȻܿ£ͷԣȱ̫ˡ
ǵԻ߶Чˣƫƫǻ÷ǳԭʼĲֶΣΣǺܴ
֮ǰ˶ûִģȫо׼Ŀ֮Щ첻Ӱ졣
ǺܿͰˮΣȻͨѶ߽æЭ׽⻹Ҫֳþ֡
ոûùǹˮҪŪҲס
ʱѾȥ¹ɻأܵȥˣ
ķӲһ˲ƾʧոڿҪ뿪ӣ϶ᾭ֡
һ飬ȴûҵˡ
˵ָһЩ룺ѵողûж¹ҽʱſˣǿô죬˵˵ȫ·УܳȥҲ·ͻزˡ
뵽̴ųȥҪǲ档
¥¥ֺģȺۼ
˳Ⱥۼܵ˶ʣ﷢ʲô£
˰ԵЩСˮ﷢֡
ǰ̫ˣû뵽СоȻ֣Ҳ֪˶ãо̫ȫˣȥҷӰҡ
ֻ᲻ǰʱǴֻ
пܣְŹ֮ôͲˣ


336 17
Сľ񶼺ɻ, ѵֻѾԹˣԲܱࡣ
ôһ£˵ʱ, ֱ仯˾Ǹ, ֻǲ֪, һֱ֪޾ˡ
Ҫǽйҵ⹤ǻ֪Ҫһ, ȫҲ̫ûбˡ
ܶ˶Ҫȥ·ӣСѾֹˣ϶ȫ
Ҳ˵Ȼӵ˹ѹŪ, СӦúܰȫ, ȥĵط, һطҲйأ
סƬϾС, Ƚ׾ݵģҪ뿪طȥұķӣƶʱҲ۸ģӦûôܰߡ
Ⱥ۵ݣֲû˵£ĵѵԼ´, ûţ
ΪԷһ, ˾ͻЩȺȺȥˣЩ֮ǰ¥µľ񣺡пһ߸ݣ˧˧е, ոմӼܶˡ
ʱոЩҲȺ, Ƕӡ, ΪͬǶŮ, ķǳ
Ĵ㿪˽ȥЩǿˣϸոռⶰ¥Իǵ
ʻи˾е㲻Ծסʵ֮ǰ˵ô˵ոи˴ܶˣ
类󣬲ŷԼһͷˣСܵǰͶ
Ϊ飬˵֧֧ǿҵһ˵ھҵġ
˵תҪܣʵ̫ˣһӰס˵ȱߣѻ˵ߣڰĸھʲôˣ
ʱģشó
Ǿһ飬תﲻ֪è塣
뵽С֣֮ǰ˵ӣܳʧ˿ڣ϶⣬ɴֱӰס˵ڲߣõȾѯȷû뿪
类ºܶ˶ˣЩֹ׷˵ͦġ
ǰķӾ¥ݿǱߣһס
Сϣΰԣˣ⻧Բߣ˺ܶ˼㲻ʶҲкסˣ֮䶼죬м˳Ҷ
ոʱһûӦʻһˣһֱӣʲôʱסˣ
ȻʵСﲻһֱһסҲûʲôİ˳룬ոô˵ܶˣ
֪òαװ˰ɣ
пܣǿǸӣ϶й
ѽСǸ֣òǴܳİɣ
һ뵽˵ʧ٣ȻСˮͳ֣ɺҲδ̫պˡ
һ˶ˣС̫ȫˣôôݵˣԻǸϽȥ·Ӱɡ
﷿ǱˣܲסѣסȥԼ˶֪ôġ
ܶ˿ʼָָ㡣
类ѹվھ˶˶Լۡ
еίԼ£һĿǰҲûֱ֤֤ģôΪԼԲ˵أ
Ⱥ˵Ǻ˵ҲŲˡ
վھͷߡ
˵㲻ˣ㽲˭ܶˣŮʲô֣ʲôʲôʱһͬסġ
һ˵
Щ˼飬Խ󣺡㿴㿴ʲô˵й
һ뵽ҴΣգôӲ˶ֳͣһƬֺġ
άľ˱ͷۣòֹ˵ˣؼȥʲôÿģΣԴڸǻ֣֪յԽǰԽ𣿸Ͻɢˣؼȥ
ܿЩΧȥ˸ˣʱЭֵҲˡ
ָһ𱻾Ӵȥ
Ҫȥ⡣
һطȥʱи˿Цϲܣ֪ոһȫɢŽǵʱ͹Ĥˡ
Ϊϲܵľ˵˵˵ʲôʲô⣿
ʱȫעˮûȥעǿ龮ǵ״⵽ˡ
û𣿡˶ˣϲԼȴӣеơ
ûСϲҡͷ˵Ƕˣۻ
˶˵ۻôһۻ
Ǿˡϲ°˵ǸСӦмذɣҪȥȥؿ
СǶںΪʲôϲϻᷢ⣬̴绰ȥȡ¼
ǰѼ⹤꣬׼ʱ򣬼¼Ҳõˡ
ֹСļ¼񣬻еʱͣСյг¼¼Ҳ
˻ȥ̱֮ȥ̸Ϊϲϵǵֲ֣ǵôᷢأ
ڶֲ֣׼бֻ֣Ҫϳ״ˣصؼһ顣
ǲһصӪһѼ飬һִĶѣһЩֹ֪滻أ
ȵ˵ļȴʾ˵һ
ûҲˣôҲû⣿
һȺоԱΧ˵֮ǰʲôֵ𣿻дʲôֵĶ𣿡
ܲŻͻ䣬ݰɣ
оԱ뵽֣Ҳܡ
ûаʱһֱһ𣬴ûֿҡͷ˵
ʲ⣬оԱȥǶˡ
Ҳ˵ûзʲô£оԱдʲôֵĶиóķֽ˵𣿡
Ҳ׷״ӶóԼķֽ
ʱ澪ȵҵķôɫˣ
֮ǰǷֶʱ򣬲濴зֽɫһϵɫࡣ
оԱЩֽĬˣ˵ôЩ˶⽨ˡ
ǻһ䣺ģ
˵ǸܳСģһڶ˿Ǹ֪ɣ
ŶоԱȻʵҲЩǻ֪ġ
֮ǰҲ۹ļɣôô׼ģ϶ѧѧѧúܺãûΪʲô
ῴ͸Щ˵ķֽЩ棬ѷֽù˵ʲô
˵˵ƽƽġ
˵ɣոŷϾͷ£ıһƽҲ֪ǲϹèӡ
оԱŷֽооȥͻ˵ŷֽøһԡ
ŷֽ˵ðɣһֽûãһô죿
аɣȥԱġоԱ˵ŰѷֳֽһڱڣȻŲҡ
˶֤漣һĻһˡ
ȻڿŵƣĹƹⲻһǳǿң׷ֱ档
һ˶Ĭˡ
һ˵ƽ


337 18
֪ԱߵҲȵúϲ£졣
иоԱı, ˵ҪһΣι˵ʵ顣
ԡոһз̫죬û׼ԿòС
ڶ, ǰѵƹص, ¼, һαӣȻַ˽⡣
ȹʧǴ򿪵, ʱȵطڱڲķֽѾһѺڻҡ
ԡ
״ǰ, Ҳû취˵Լ, ֽûá
оԱΪ˼Ķ, ؼһ, Щľ˶ˡ
ֽʲôԭѾɻˣʹ𣿿ЩռȻȥһ£涼ʲôɷ֡
ˣкüŷҪҪٶ鼸Σ
һֽ, ̫ˡ
Ҫʵ, ôŷǻӻ
оԱǿʣǼŷֽͻȻ׷ֽļˣæ˵ﻹ𣿡
˶ҡҡͷ˵ûˣǸС˵Ļ, ȥ˺µ
ȺоԱһ˵, ȥ, ֻ, ϽϵǸСµһ
һ϶򲻵ģеĳƷֽôࡣ
յоԱǵ˽ţͦȵġ
֪ԼֽȥоԺ̽Ʒԭ˳̽ǻ
ƽѻҪ棬ֻҪʦ˶Ի츳Ըǡ
˵ͨ˻ˣҪ˲УҿԸǲʣֻҪѧҿԽǣҿЩоģÿ춼Ҫʵ飬ûʱɡ
ЩоԱ˵ȱܲϽɣкܶ㣬ȥ԰ɣ
һѧˣǿ϶ҪϱʱҲʵһ飬ֻǰѡ
˵аɡ
ͳƽʱõ¶׼ڴ﷭һѴѼĹó˼ڱȻȥ
ܿͱ͵ʵһоԱΧϸ۲һȦһͨͨˣϸʲô𣬾ǡ
Ƥͨ˺úܶࡣ
ǸѯһЩڵ⣬̰ѱ˵ҪĶƽʱҾķġ
ЩоԱ̽ͷȥֻЩдš޵š¾̫ϸӦƪš̫϶Ĺѧѧȵȡ
ͺܸߴϣоԼͻƮƮɡ
飬֮ǰЩ˵ƽģ
򵥣ھֳǿ˵ŴӰóǰ׼õķֽʣһµķ
Ķƽƽ棬оԱǰѷֽȥʵʱֽܿͨŵĲͬ
ЩоԱǵûΪѧΪܶѧҲԼѧľͷѧ˵
ֻЩ棬ǲеʿһ㣬Ĺĵ̴Ҳǧ꣬ʿһ㣬ǺܶʷϿŵļҲġ
оԱǵʣҡͷ˵ǵģҪʵ˲ûʲöûá
ʣʲôʣˣṩһЩëѪҺʲôģҪоһ¡оԱ˵
˼ͷ˵㣬ѪҺĻǾ˰ɣѪҺʿ̫ҪˣʵëʿҲҪģо껹ʣĻǵðͷҡ
֮ǰDNAѪҺëôϡ
Ϊʲôô˵ѵͷѪҺбʲôãֵ
ͷ˵ǰõ˵ѪҺëʿ䣬һЩõ飬аоû⣬Ͱͷҡ
оԱȻصͷ˵ԭˡ
ǰǶʱһЩС˵Ҳ˵û뵽ʵҲȻС˵Դʵ
ûȥ˽ЩҪ飬ǱȽ֪ʲôԲ
˵оԼëѪҺ֪βִӱóһʵķ˵αô鷳֪ԼûʣҰǲԾͿˡ
ӰԴԴϵóϡŹֵĶǸ̾һٱ䡣
˵õĶԼʣֺʣʲôĹԭʲô
˵вֻ̣Ҫַ棬ܼǷʣиָ룬ָ࣬飬ʱָұ߻ʹԵʣָԽңʾǸ˵Խá
𣿡ǴԴһᣬʼһһַȥ
ܿϧ⼸оԱûʡ
̫ˣ԰Ѹʵҵ˽йǲԡ
ЩҲûʣ˵ⶫòǻİɣ
˵ôܣµġ
֪ҪʵңԸϽһ
֮ǰڸộԹӲ⡣
ЩоԱ˵Ȼôôˣûʡ
̰Լ׼˵˵ôףһʣʿܣǵô꣬ʣ϶ͽȫʱô䵽ҴΪ⽨Ż
Ļ˵úеоԺĹԱô࣬ܲܶûʰɣ
ǴоԺһ飬йԱ⡣
ǳοоԺļʾоԱʣȻʲô
ڷƽʱͱϱȥ֮оԺҲ֪Ǹѧģܺ档
ǵ֮ͬˣͲҪȥоˣ˶ĿоԱϡ
ǸôǣоԱɴΧۣоеֵֹġ
죬鼸ѪооԸѪ⼸˻ûӦÿԳһѪооɣ
ʵоԱʧɫ˵ʲôҪѪҺòƬɣ
˶ڿ񷭰˵ʲôأоԺôãǰаʵⲻǺЩʵˣͨкβͬ
ֻҪһѪҺѣֲʲô£оԱһѪȥо
ԼҲ棬ǵʲôͬΪֻʣûС
ΪʣԺ˵ҪΪͽ𣿡
ȻᣬŸճӣҲûʲô˼Ϊʦ뷨
֮ǰƽʵǿԻƷͦȤģѧһҲ
ҡͷ˵Ҳ֪ҰŰɡ
ڱ¶Լͽ飬ģ֪һô£ȹ˵
شֵ飬Ҷδ֪ӦûܽԴɡ
ŶǼЩʧ˵
ǵģһӹҵİš˵


338 19
һ˱û, ھĳӵʱ񿴵һͨˣ˭ӦòоԺ˰ɣ
֮ǰû˲, ߡ
·оԱһ, ˵һӲ̫ѵ, 첻ץһֻ˵ֻ־Ǳġ
֣룬ֵô, ˼ķӦúܴɡ
оԱ˵ǰǸѾһ˧ˣտذ, ԾͰαװڼ, 뻧Ųʱ, ˲¹, װֻһˣǱ˷Ϊ쳣ű¶ġ
⡭Ϣ̫ˣԽİе۶޿ڡ
·е죬ƺ
ƶ˵Ů·ʰУʧ, Ů㽫, ڳϦദ֮䣬˰Ļ𻨡
ӻָ֮󣬾Ů˸޼һذ, ˴Ӵ˹Ҹֵ
˵һŮ˻ⷢ˵, Ϊ岻ͬ, չһŰ
ԼԲöһ¡
Щ, ŮˣƾŮɡ
ŮҲ£һ䣬˺ľûȥǸˡ
ڷҲ͸ûϷƬûϳʢ
ӷǳᣬĹԱЩݡ
֪ʲôģѲɸԼһҲΪֵ鱻ģ
ʿص˵ǸŮҲǱ𣿡
类飬˲ûжʲôֵ飬ֻ
һ󲻰ºƹˤˣҲԼİΣ
֪߲˵ʱֲֻ֪ˣҲѰԼúܺãû¡
˵һýأΪһƬ֮ĸл˰CкҲû
룬ǿ϶ǹҪµģǸ಻ͬ壬ŸոճԲ˽ᣬһЩкֻҪ̻ܽǿ϶ҲܸһûԽԽӦ
ֻҪ˶һģЩ³ֵȺǣҲõ顣
Ĺ˲ڼɰٴΪʲôݲ´㣿
Щ˽ԼĻ֮ܶģЩϲ
ΣЩ˵ĴͶҲ˶ﱣ˺ЩﻹҪΣôֵɾͲˣ޹ץֱ̫˫ꡣ
˲֪ʲôԻ·˺ܲ
˼סӣǳ𶫿ģãȻȥ
类ˣ֪˲ˣһ첻˵ĬĬš
оԺһȦͳȥͷʣ˻
ͷ˵쵼Ҫ̸
뾩Զôʱ̸쵼ȻǺܸ߼ֻǽ֪ͨ˽һЩ飬Ȼȥ쵼㱨
ʵ쵼֪ºҲͦȵġ
Ϊôһֱʵʩ۽˺ܶ⽨ŻͻȻðһķνܲ棬ôͻ谭гɵġ
쵼̲סһ䣺СôᣬгɣȻԹӢ۳ꡣ
ϻƹˢȻ˼˵ҵҵãԽгɡ
̫ǫˣǧҪԷƱλ쵼ȻҲǰһʱ£֪еһͽ⣬ѯй顣
ŷʲôģĴСܲռ֮ġ
û²ⱾӦûֻ˵һЩйصĶʱҪڹ㴫ķš
ѧϰķͦѵģΪһŷҪĶǳ࣬ҪۺжƶϣһСľ׳ʧ֮ǧ顣
ǳϣ˵Ķ˵ˡ
쵼̸껰ã˵˼֣Ȼ˵ܶбİţȥ֪ͨ
Ȼ˵á
̸˻ְ֮ǰԼĶоԺԼؼҵĳصԼȴҺİš
ܿյ֪ͨҪȥʦҵ˺ţɿԼӪ
Ȼȷ˵Ĵڣٷûж£Щѧ˶Ǿϸѡģѧ֮ҲڹٷųȥŻ
Ϊǳ˵δû֮ǰ˭Ҳ֪ᷢʲô£ٷһ©ȥƭǮʱ˭ģ
ƭ̫ˣɵӶã⽨ŵĹȥǰ̵ȥϵĴйٷı飬иϵ
ԹϲϢ⴫ǰһЩ죬ȥʣʵˣΪ£ԺרŲһЩ˻Ѹͨ˾ʲô˵á
ʵˣȷʵ˵һǳ١
֮ǰڸǸ磬Ĵڣӵжܲʣȫʵ˻ͦġ
ΪûĴڣʵĺ٣ȥڿεʱ˵ȫҲôǧˡ
ڴ￴оԺоԱǲΪ٣ǱץҪǹѧϰ˳о
⼸оԱѧʱҲһоԺ¡
ǼоԱ˵ôĲǸʲô𣿡
ôʣַʲô𣿡
ǼоԱһңûˣĸ˵ΪǶ̫аˣǳʲôʲôо֣ǳʯͷܱʯͷ㹻ˮܱˮ
ǰЩҰ⣬㹻ʳԳԣûȹˮ
ڱץ˹ЩоԱ㷢ָı仯࣬Ǻȹ㹻ˮܻûˮظˮΪһ壬ͨˮңֱˣȻһ¡
ҺоԺ﷢ֻܱˮҰв׽ʱǱˮ϶˭ץ
ˮô࣬Ѳǻһһȥװ⣿
ָǳ߼ıɫ˼ұɫֻαװһƤɫѣֵ˱Ī⣬˷ǳͷۡ
Ǳ֮󣬲һֱ̬ģʱһ͵ûر壬ȻĺܲŪ
Ҳʾǳȣԭǻģ
֪ΪǻѾǳˣû뵽ܱʯͷˮֲ֮ǰ׷ǵټôѡ
̲סԶ˵ǳһЩӵʲôģǲҲر仯ЩǱɵǲǲϵˣ᲻ᱻ
оԱˣһ˵ͦḻġ
Цǻȥ԰
оԱ˵ӦòܰɣԵʲôģҲֻܱɽ
Ҳԡ˵⻰֮ͼڿΡ
ȻҲֵ㲻Ҳ֪Լ޻˼άޣȽ̻ЩˣԼȥ
Դֱģ֮Ѿܾûйˣȫֿʼָǰִûֹһ
ʦ÷ˮͺˡ
Ϊ˽֣һûʧ꼰˵ȷʵ֪Ǹ֣ٷûиֻǽһͷȥˡ
ǻصСͱżˣ֪󣬲ԸѷӼ˳ȥ


339 20
Լ, һʱ֮侹Ȼ֪ȥ
⸽϶ǲסˣЩ˴֮ΧھӾͰɢõ, , ױϳ
ʱҪȥ·֮ǰ飬϶ҪٱһΡ
űӳĶ, ôԼòֻ۵ĳǮҹ˾æᡣ
Щ᲻, ʱðҪöǮ
ڰҹ˾ĳʱҴֻappһ׷
ȵԼٺãʱ䶼Ѿ˰ҹ۵õͷ˯
ס·빤ĵط̫ԶÿҪѴʱҹصҲҪ1011ӡ
ûˣֱһ, , Ϲ, ֮Ͳˡ
֮, ߵĻһ
Ÿ֮ĲʣӴ, һ, Ӻİխ, Լļҡ
纰˼
Ϊû˻Ӧ, 粻ò𴲣һõԼֻʱ䣬ˡ
⡭ʮǰҾȻصʮǰǲڸҿЦ
æֻ㿪ҳȷʱ䣬ϵʱҲʮǰ
ѵҴԽˣֻǰͷû䡣
ΪȷԼûҳֵ֤ȷԼ塣
ô£ƵصشϣҾȻصĩǰӣĩǰķӰ
ӵ¾ɳ̶ȸֶһĩǰǸСסôãҲǰסķʲôġ
һ˵ĩִ׼Կĩ
ʮʱϾȥ̫ˣصĴһγʲôʱ
ǵԼĩİˣڵڶγִʱ
ոӶһ飬ûԼİˣƻûпǵһδǸ֮ǰʱ䡣
֮ͨŵڶδֵʱȥؼϤϣһֱչԴ޸ϣָ˼䡣
뵽ĩУƾԼĩΪĹ쵼ȻĹһˣһλǺܼ
ӵô£˵ʱԼǰסСǸסô˿Լ񵽰
뵽еסˣøϽȥСķȻҪˡ
粻ĲʣȥϴּϴһȻǮ˸ʿСǱȥ
ڵʿ뵽ҪһμԼİˣ̲סһӡ
İʵͨˣǰһʱÿصĴʧҪϰֻ࣬ܰڼ棬Ըû˵졣
ȵԽԽ࣬ȫضϮȥԽԽ࣬ʧȥҲϤ֮»ָ䡣
ʱ֪ʲôݣֻʱҵĸ߲ʲôĶòˣΣ֮վ£½
˸ߵĳɾͣرοûˣ˹Ȼģ϶һǳļͥԲ˲ţΣ֮ⷬΰҵ
ͳһȫûãоʧİ취ȫˣӶ춨Ĺĩλ
˶Ĺ׳Ƴ˵ͳһȫ硣
ĩǰͨͨŮˣĩȻΪĹĵһˣȫ֪ŮĽ
ĩ֪ö룬ӦþǺкñɡ
ڼ˵ʱ򣬰ߣŵԺԺĹԱ϶ôϤչˣԴϵ˲һܺá
˺òˣûоİ취ĩ֪жòŽء
ÿ뵽綼رԼʱľȾҲԼȫ硣
뷨Ա˴ԼΪãԼõõġ
ĩᰲʱҪÿΪӱÿ춼ǳ鵱ͻݵչˡ
ȫȫչ˵ʱ򣬷һЩֵĵطÿһʱ䣬ͻʧ죬⼸ҲˣҲ˵֪ȥˡ
ֱʧĹɣ͵͵ŷȻһˣһֻǳ㡣
ܺŻˡ
ʱŵþʧʧȥǣСķ˷ˡ
̻Σˮ
͵˽͵ʵԶ壬һѾ꣬ϵǨ
ǵʵǳ٣ϳ֮󣬲òӡ
֮ԻſڱȣʵΪոճ꣬ҪɽֻʱãصĴĩԴˣεſڡ
ҺһǳŮӣѾˡ
˵ĻŽɣܿʹƵͨѶȷ١
ʱŷ֣ԭ˵ҲǳǼȫǰĹҶˣֲôᣬ⿿һĹͣҵ˸׳ƣԭЩ˶ˡ
Ϊ˵֤˵ĻҲ֪˵ΪνǵķԷ
֮ǰһֱΪ˵ֲֵ̫֪һ壬˼
䵽ʿҲĿĵء
㶪˼Ǯ˾û˾ǮʹҴҵСܣ˷Ӳˡ
ߵԼǰķſڣûˣһֽзĵ绰
Ͻóֻ룬벦ȥ֮ԼֻȻд롣
㲻ô£ڻȰѷ˵
˺üΣԷûͨˡ
һͷˮú֣ôô⡣
Աߵ⻧ˣķҲģæס˵ܲæ
Ǹ˻ſվһˣûϸ֪磬ȱ֮󣬴ս˲ŷԭӻ
û˵ԭ㰡ֻˣǲ뺦ˣϽ߸Ͻߣͷ
һ뵽ڷ֣ɾסŮĸڣÿԼҪȻͳΪֵĸʳ
ˣʲôˣ˵ʲô
㻹װɵһ޹ӣԼ۸ˣǼҸ֣㺦˵£ôˣŹȥ°ߣͷ
ðһƿȻϽԼҵŻؼңһ仰ӻ˵
˵ֵɵˣô£ѵѾˣ¶ˣȻô˷ʵݡ
ϱһɴû˷ֹ
ЩԼƿأ֪Ⱳô£һжס
϶ʲôԼ֪鷢ˣϽҸطֻʼ
ӣƺʹй¶ˣ϶ܶ˵ע⣬ҲʲôϢ
ֵϢϸ鿴֮˲ѿˡ
صĴȻִģֳ֮Ա仯ναװ
ⲻܣôĩԴͷϱģⱲôɹˣ
ڴ֮£û¾ͷֱΪʲôⱲӴųּΣͱˣⲻѧ
϶вԾĵط̫ˡ
û취Լֻһͨˡ
˵ͨˣͻȻԼùأܳΪԼҪȥϰࡣ
ϰ£ῴʱˡ


340 21
ոΪ˸·С, ˼绰вʱһֱе绰ţӷҲ綼ˡ
, Ӧǹ˾˿ûȥϰ, Ը绰
翴ʱ䣬Ҳٵ˺ܾ, ֪ȥϰ໹üݹ
;õۣĩ󶼶ûˣͻȻʮǰ, ܶ๤ǲ̫ˣҪʰǰľеѡ
绰ع˾ͻȻ˸⣬أȥҽԺҸţȻŲٵȥ˾벡٣϶ܱסݹ
뵽֮ʹ»˾٣һ˵Լ, ŸҽԺ, ͬĲ, Ҳû׷֮ǰҵ绰Ϊ
ˣӾ״̬, ̸оȥҽԺҺ, ˳õҽĲٵӡ
ǵҽ, ҪԼĳʱ, ŷԼ֪Ⱳķӵص, ֻ취ѵַҳȻĻȥ
ǮʱʹѾþûԹô׾ݹѹ
ص򿪵ԣʼѯֵϢ
ţѭźܶӣ˺š
ļϱӸûνԤʱ䣬ȻͲᷢչøĩһ˼
˺ʱȵطǰԼȻעܶ˽š
Լ˽ŵ㿪ǰԼʵĶǹʲôʱ⣬мǹģæļɲ԰ͻؼңͻؼ֮İȫб֮⡣
û뵽ûǰԼȻߣ
϶ǰԼԴ֪ԼߵʲôߵǳΪһ˵Ļᰡ
˵һˣޣʲôƨĵһˣԷˡ
ϱĩһֱźţʲô¶øɣͰѹͷˣⱲֻҪ
뵽Լңģһ
ʲô׼ȷʰٷ֮١
һһԼһһߣ취ĩˣϱӵȫٱٷ϶ܵٷ
ôˬˣԼϱӵһ˾Ͳˣʲôûˡ
ԼȥʲôйԼĲ
ͬΪߣΪʲôǸҪôΪԼ
㿪˽ţһŹȥ˵֪ݣʲôɵˣ
˽ŷȥ֮ڶ׼ȡ˽ʱˡ
üûͷûԵ˽ʲô˼֪ʲôݣôˣҶݽðûٷˣ
ûȥûͷûβ˽ţֱӻȥѡ˼ʻݱȽϽݽв㣬ȻظȥŰ˺ŹصȥѧԱϿΡ
緢ȥ˽ʯ󺣣ûκλ
ûȻûظԼ˵ԹȥˣӦԼ̫ºͣԶԷûӡ
ôţ±༭һϢȥΪڿЦҾٱݣ᲻ᱻоԺץƬأ
ڶֿϢ˵صúܺðҶû⣬˭ô֪ݣ
ÿνһʱ򣬶û˵ĵط˺ѲŮȻûļ¼ȴгļ¼
֪˺ź˭ôôƶԼ⣬ٴκԹȥѡ˼˽Žвͻظ
ٴκ˽ţջ𣬾޿֡
ַһϢȥ˵ٲظңҾȥҾٱݣ˵Ѿռ֤ݾٱˡ
ʵϸûʲô֤ݣֻ⼸ָԹߡ޵ģԼˣԼװԼ֤ݣų
Ȼˣյܶ˽ţû⼸յйݵ˽ţҿԷ֮ӣƺǳƶԼ¡
ͦģһ֪ԼǱˣƻе鷳
Ͼо仰зı죬ҶԴ־֪ˣǱˣ֪Ǹˣ뵽֮ˣŻеС鷳
ȷԼε÷ǳãô֪ģѲ²زҲ̫̬ˡ
Ϊȷ϶ԷǲթԼģһġ
˵ϢǲǷˣ
ֻʾˣһڻظԼ˽ţ̻ظûдǷģ֪ƭӣʲô
ôȥֻ˵仰
ǲһԼ֪ûµĻͲҪҷ˽ţȻֻܰˣԺҪʲôҪģҲϢʱԼ⡣
룬ðƻͦӲģϻظ˵ȰòҪȻֻܰյ֤ݾٱȥʱ㱻ƬˣͲҪĺ
ҵӦûߺܸȤɣҲ֪֮ǰǸʲôģô֪ô£ѲϢռģ
˽ŵˣȥʵұƬĶ
ѵԷնԼ֤ݣԷƵΪ֤ҪԼû빫޵Ļ棬ȴгļ¼ȷ鷳
Ժҵط˺ע⹫ûͷҲ̫˰ɣרռ¼
ѲǿˣԶԷİѱ
ɹҷ˶Ҳ֤ݣôõˣ
Щʣʲô֤ݣ
ԷϹˣ˵Ǽ棬ٸ㡣
Ҫߣûһ٣Ȼû취ֲԼʧ
ĵҲ֪˭ȥһȽϺãԷ֤ݣͰ֤٣ʱԻ˴ȥһ˰ˡ
ôظã棿
綪һַ˵棬롣
һ뵽ԼÿҪϰϵ㣬;ĺۡ
յַ˵У׼ʱ
ڶξͳţ׼ȥĸ˻档
ʱѧԱʣʦҪȥѽҪҪ㡣
Դӱձ󣬾ͰᵽƽմӲţͻȻҪȥ˾ͦġ
ˣȥͻ˵
һ˵ͻҾ֪Ӧ˽⣬ûʡ
Լõĵص㣬λϵ磬Щ˵㣿
ûǰļ䣬Բʶ
һʶԼȷԼĲ²ûдǰǵһˣ˺ܶӰ񣬶Է϶͸ʶԼġ
˵С͵
Ļû˵꣬͸еһϤų֮
뵽Լÿα߷ʱ߶νǣԼµĹȻûŮŮ
Ϊʲôһֱ˵ԼС͵
ϧѾų⣬ûʱȥ˽ᡣ


341 
ų֮ʱ, ·˵ע⡣
Լĵصһнֵ֣ʱͻȻ˷, ˿ˣָ˵, ϷɣǾٰʲôôûǰ֪ͨѵҪ㾪ϲ
, û, ôȥģ
Ŷ, ûжţְ, ̫Կ𣿡
治֣澰ǧѷ, Ͻֻ, Ϸ߸õĻǵһֵĻ, ٺٺ١
ΧۿֵȺ׷׶óֻ¼, ֱ
翴ʱҲɵ, 㲻ôͻȻˡ
ڸʲôϵĲˣһòΪܣŸô̰ɣ
ûлش⡣
ԼȻѾʶˣ϶ġ
һ˳ţҲû, Ҫ뿪, ܵȰѹ, Ȼ˻õҷˡ
ô㽫ʶ̽ԣҳ˽Ÿ쵼˵ԼҪ뿪ˣܼѧԱڿΣ⼸ý̵Ķ̵ĲˣֻҪʵͿˡ
쵼ӵ˽ţֵҪȥģ
˵Ҫ뿪ˣûʱ˵ˣټ
˵˳뿪ҲûԼ顣
еֻ϶ҪùˣΪԼôִ뿪뿪ķʽôرȴԼôֵ˽ţԼ֮ʧģ϶ҪȥȲ衣
ʧ֮һƬԲ
ô£ۻôˣ
Աߵҡͷ˵ûۻҲǸʧˡ
ȥô£
Ҳʣô£ѵ˲ߣұʲôˣ
ֱҪ衣
֮нףкöϷϢ˵·нַ¼ȻƵȥ
쵼յϢŻˣΪҪɱ
֮ͨиָɢȻЩشûֶþͱˣɵӰ컹ͦӵġ
ÿҪ˺ŽӴܶˣ˵ůû˼Ҫأ
뵽쵼̺˵죬ȥҿȥˣΣա
˳ȥʲôطˣܿϢ˵Ʒˡ
ɡ쵼ΪԼĶˣûЦɣ
ԡȥˣԼռϢݸ쵼
Ƶ쵼Ҳɵˣֱ˵Բۣô£
ȥѰ˶ҡͷ˵֪ҵϢʱѾʧˣֳƵǶˣһЩ·¼ʧٵϢ϶ˡ
һܣ쵼鷳
˵ǲˣγȥʲô𣿡
˵֪ǸҲˡ
쵼ȥǸˣ׷ʲô¡
类˴ʱ˶µ״̬ý췢̫ˡ
һ֪Ϊߵģû뵽߻ˡ
Ϊʲֻȥ˺緢˽ţҵһЩ˿˿в˽š
úñѻŪһ£˵ûȥ˽·Ϣʲô¶ˡ
Ա˵֪ݣʲôݣ
ȻԸȥˣ˵϶֪һЩܣ򲻻Щĵݡ
ҡҡͷ˵Ҳ֪ҵʱ˵ġ
ĿǰĿƼǣǿԱȥģʱ߰ģҲⲻʲôǿиѧϰѧԱ
뿪ˣЩѧҲҪʼʵʱмѧԱǲ˵ѡ
ѧԱĽʾѡ
ǼӴȣڴʵˡ
ԭһߣϱӷⱲӲֵ̫࣬һб仯˾в棬Ҫѱϵõô
Ա˵ʳǲߣ
㲣ҡͷ˵ûУǲŸռ棬̸أֱӷ죬Ȼʧˣһ仰û˵
Աʣϱӷ鶼ϸϸ˵һ¡
Ȳǲ⣬֢˵˵ô಻ѧ飬˵пġ
Ȼߣ϶Ҫδ˽һ飬ȻжĻûмֵ
ϱӷԭԭһ顣
Ա֪Ϊֱû뵽ϱӵĹ¾Ȼô档
شݻ٣ȫ綼ĩյУΪŮˣȫŮ˵ĳݣĺƻ߸ˡ
ĸǶһѾȻǸаˡ
ô𣿾ȻΪľٱĩǰΪǸߣƻĺҪbattle
˻ûüͷʱ뿪ˡ
Ա֪ôԻ·Ҳ֪ôܽʧٵԭֻܰ϶ϱ쵼֪¡
ߵˣֻ£ȵĻظ
֮˵ߣȷΪᲷ֮ѧԱǣҲ㲻ݵ٣Ĺֻܴһʺš
Ա˵ʮа˾ģΪʵ߼ëʧ֮ͱģûʱȥһôʵĻԡ
ϲ쵼յгɡƷơϢҲ˺þá
ǲŸսܹڳһѧֶεˣûأ˾ͷˣ
֪ӻйϵ˺
Ҷڲ²⣬ǲΪҪٱž뿪ġ
뿪̫ɴˣҶĺãûȥ²ݣҲûȥܻΣ
ͲˣΪһҶߵݣԱǰ顣
ǰⱲкܴ𣬵ӦҲһЩԲοĵط
κһԣǰʮʱû¶õϢʵʲʲôֻܰˡ
ߣųȥҲ첻ʲôΣ
ڰƬо飬϶ǲģһûôаæоֻ顣
ȥоθһ˲ǻͷнĻᣬ˭ȥ
ȥֱ֮Ҫ裬û뵽ǵûеõôԼһʱ䣬ˡ
ڻҲҵȥµĹȻⶼҪˡ
ˮȵʱ򣬹ҷҲλܵ˳ӰϸֶĨⱻļˡ
ûлӦϹݵķʣֻ˵ĿȻְΪ˷ǳƪ
ʱƵ֪֪˷׷˵ⲻǸ׼ôˣѵǷ
ݱ⣬뿪ķʽҲ⣬ϹҵһЩЩ˸Ӽţ϶һĳ̶ȷˡ
ûʱȥۣΪæҪһβˡ
һҪɱң㲻ǰҵ𣿡
ŴԼţµô򿪵ƣñӹɪɪ
ǰˣ
ԭǰˣȻôء
ǰ˵һͷųģΪ࣬ľҲΪǵģϷ̫Ȥˡ
ϷˣŽԵһУȻٵһ
ôǻأôǷųأһְܿؽҲ˼ΪʲôҪԼɴħأһ㶼ᡣ
ȻһֱڸҽڣֻҪǰܵЩʹ࣬绹̲סһ¡
ɳ˼ãջǲòԼ飬һֱıԣΪĿԿԽ塣
ô£ǾĻԼʮĵһ˿ģⱲǸΪ˺ڣòͿͨʱ䵽ߵɵôȥϰࡣ
ɲ֪Լ뿪ô飬ŮȻʼʡ֪ĻӦûοɡ
ʱѾһˡ


342 Ϸϵͳ1
뿪ϸ, Լÿ磬ƶνйϵ
뵽緢Լ쳣ԼŲŵԼ뿪ϸ硣
ԺҪʱ, ֻҪܵǰ˵ǸԽߣҰɣӦþͿˡ
¸׼̽һ, ȷ֮ԺͲõĻһֱĳЩ綺벻ˡ
ĥ, ռһͷ硣
ۼֿͳ, Ȼʼ׼۲, ûΧĻͷе֡
ֻиһѪɫĴ֣ӭĩϷ, ʱ959룬ϵͳͶŹϷ, λ׼, ʱϷϵͳ
ͬʱĶһ޻ʵŮظд֣ϷϿʼ
ʲôϵͳ, ҿûʲô
뵽ԼΪ, ⳡĩϷӦöԼ첻ʲô, 㿪ʼ۲ԼĻ
Ⱦоϵ֣˼λãֲܴĸ򿴣ѪɫĴֶԼ
ʱΧĻѾˣʼܳ󺰴С
֣βǽʲôен֮ĵط, һУ԰, ܳ˶ѧ, ϴͳһУӡĳĳеۡ
ЩѧǸϵͳµܳҴ󺰴С
ǲڶ磬˭ڹ㲥ȥǸ˾
ʲô磬û˭ôŪһ֣
ֻҪ۾ӵˣֲ֪ͨ֡
˭Ūһϣ˲ܴκνǶȿԼġ
ǾԲĿǰֶóġ
Щѧı鿴ܷͬʱ˵ȻĩˣӦþͿԲϿ˰ɣ̫ˣ
˷˵øƨĩʲôõģ˵⻰ǲɷʣ
ôɷʣʾϲĩգôΣѽ
ĩûأȺѪڧˡ
ҡҡͷԶһЩʡǶ̫󣬷
ʱһ˵ľٶرһ
ϵıҪô֣Ҫô˷ܣҪô֪룬֮ǳ¶֫Ժܶ࣬Ҫƽĵ𵴡
Ǹ˱ر򶨣ƺĿ꣬ڲٳҺҽвͬڳĳǰ
Ϊڲͬı֣Щ棬ȥ
ȥ֮ԭҽңһҽңŹˡ
⣬żȻȥҪȥط
ʱҽȴһ˵
һɳƵ˵Сǣôˣǲԭ¸ˣ
Ǹ侲˵磬Ȳ˵ʲôԭ²ԭ㣬ֻһ£Ҿ͸ңҲẦġ
⻰ʲôܣͣҪȥĽŲϸ˽̸
ɳƵʣʲô
ĩˡ侲˵
仰˵꣬ɳƵЦС˵ʲôأⲻһ𣿡
Сǵ˵Ƕ磬ĩˣҾǴĩġ
ʲôɳƵĩˣ
С˵ԣҾǴĩģϱĩ٣һڸֱŤĩٺûйҽ㣬ʱҲܺ£һֱڽû֣ŲҽҸϵҾҡ
ϧǰһڸҲ̫ųˣȥ֣ҲҴ֣ԼܻϷϵͳһ˴ңĩΪ˾ұɱˡ
ҲŲòʼ֣ϧǸʱѾˣҵϵͳ𲽱ȱ˲̫ܶ࣬ͣҲòʲôõûãͱִˡ
ɳƵЩѹ˵Ǹ̫ûˣ㡣
СǷǵģĴȫΪ̫ԲŻẦһ
ɳƵ˵Сһ㶼Ǹûسŵһֱ㣬ŻẦ㡭
ᣬĵԼôãνȻô
ǵģǸСǵС϶ǣȻĻĸ˸һ˵Լģһ˲ỳأ
ǸɳƵǵɻãһеΪԼûչ˺ǸСǵԲŻẦϱĩ
ø統Ҳˣǲ֪ûбǹ⻷Ӱ쵽ԲŻôܿء
ϣС˵֪ôϷϵͳ磬ⱲһҪվĩˣҲϱһˡ
ɳƵ˵ã㡣
֮
е㲻Ծֵôôȣְ֪ʲôʱ꣬Ϸϵͳķء
˼仰ʱ䣬С˵磬ǸóȥˣȻͶȡһֵˡ
ɳƵ˵ãȴ·
Ȼ洫һOO@@һɳƵ˵ˣ߰ɡ
ǸСǵ˵һ£ǵôϣȻȻû취ӦԹ
ɳƵ˵ãġ
ҽִһ䵹һС˵߰ɡ
洫Ųûһҽҵžʹˡ
Ӵ˳Ҳ֪Ϊʲôҽӵġ
˳Ҳȥ
ʱʮѹȥˣٳϳһֻֻصĹеǼɱĳ壬ֻǵСһ㡣
Сǵһ߳ҽңٳϣһֵֻû˵ĵطͷϺݺҹȥɳƵҲڰæ
ѹ֮Сǵ¶˼ϲɫ
һ޻ʵ˵ϲ˾ǳɹϷϵͳ˾Ϊȫһɱң10Եѡְҵ
ɳƵ˾Цôģʵô
˾Ǹ˵˵磬ԭϱӵĴģ˵һɱˣԻԽҸոѾõϵͳˣҲõȫһɱҽ10Եĵ
ɳƵҲΪеˣ֪ʲôԵĵʵʲôԵ㣿ǲǸϷһҪӵ㣿
˾ǵͷ˵ǵģҲϽһȥɣֻҪɹɱͿԻϷϵͳÿ˶Իϵͳģǲܻϵͳ͵Щ˵Ȳ˵ˣȥȥѹִˣΪڶɱңҲ㽱ģǧҪˡ
áɳƵȥٳϣһ֣СǵЭ£ɹɱ˹
ʱһϵͳϲҺɹϷϵͳҺΪȫڶɱң5Եѡְҵ
룬ֵϲһѽѵһĸգһ游գ
ɱ˾˫۷˵ôǲн
ϷϵͳҲǳˣЦеؿ˾ǵͷ˵ǵġ
˾˵㿪ʼѡְҵһûѡ
ҡͷ˵ûС


343 Ϸϵͳ2
˾ʣѡĸְҵ, 뷨𣿡
ҡҡͷ˵ûУⲻڵأ, ÿ϶Ҷ࣬׼û
˾ôԼƨƺܸ, Цü˵ãѡΪʿĻѡսʿɣ
û˵̵ͷ˵, ġ
Ȼ˾ͶվŲٻϵͳ忪ʼѡְҵ
ǵϵͳѣ˾ѡְҵʿ, Ϊȫһʿ, 10㷨
ҺѡְҵսʿΪȫһսʿң10
˾ǿԼõĽ˵˵ȻȡΪȫһĳְҵңҲн, ҵõ10㷨, ǲҲн
Ҳ˵صͷ˵, ҽ10ֵ
ĸ, еü, ΪָȫϢĹŴһ, Լ˵ϵͳ
˿м, Ҫͬʱϵͳˢ, ᳳġ
˻ϵͳҲϵͳԡ
ʶĽͷƻȻ˸˿ǰ˺׼Ⱥ
ѷ»ûУӣӴóһӣ߳׼һֻɱ
ɱ֮ûеõϵͳ
е֣ΪʲôԼ˹ֻ᲻ϵͳأ
а˼ֻ֣ûϵͳ֪˾뺫ˡ
ʱٳûʲôˣЩ˹ϵͳͶŹʱ򣬾ȫ㵽ȥˡ
ڲٳֻˣһЩѪԼܱɱˡ
˾Ǻ˼һλͬѧҲ𣿡
ͷ˵ǵġ
˾ǱϾǾһĩˣǰȻųⱲԸı˺֪ܶ࣬ĩǿʳֻǿ߲ĵ
˿һʱԸֵˣһĺøС
ǶͬһѧУѧȻƣһ顣
ӣ϶ҪһҴֵˣһȺСүչˡ
˾ǿĵһۣ;ӣʵ㼤ϵͳû
ҡͷ˵ûС
ش꣬ԼӦò֪ϵͳģ̲ʲôϵͳ
˾ǽ͵ֻҪ־мʼĩϷϵͳոɱ𣿡
Ĺ˵ɱֻûмеϵͳ˵˵ϵͳʲô𣿡
˵˹ȴûϵͳ˾¶ͬɫ룬λŮͬѧͦϧģܲû뵽ȴܼϵͳԺ·ע߲
ͬ񿴵ëëģ˵ôˣʲô⣿
˾ҡҡͷ˵ûʲôǴֺϵͳ֪ͨǣ˵ɱĩеĹԳΪĩϷңԻһϷϵͳȻǵĩϷϵͳ϶кôܻϵͳӦòһ¡
˵𣿱أûʲôô
֪˾ģ϶֪ĺܶ趨
ֱ׵ʣһԼҴߵݣ᲻ΪԼв֮أ˵һЩԼ֪ݡ
˾ǹȻװ²˵ϵͳͶŹܸǷϵͳ˵Ͷ±ĶǱĬظı磬ǵϵͳ棬壬нǮϵͳֿԻýңҿ϶бôȻãǵ϶Ӧĸı䣬ʱûϵͳ˾Ͳˡ
ʵϣܿͻᷢشı䣬޷ֲֳԺ˶ϵͳĽңϷṩԶʳûϵͳ˴򲻵ңû취ʹԶʱֻܶ
ڸսĩ˶֪ЩҪȵһʱŻ
Ϊһ˾ĩʼʱȻ֪Щûֱ˵ǴڲٳߣȻָĳط˵ףиʲô
ݼǳֲȻǳݳŤͷȥ˵Ŷһ
˾˵ǹȥɡ
ͷ˵á
Ҳû˾ָķ߹ȥ
ߵһ״ĶԼ׸ߣ涼ĻĻ֣ĻһһĶ
ԭĩϷķǼһռһĻĻϲ
Ķ廨ţķ棬ʲôС
˵Сǣʳ
˾ǵͷ˵ԣҲԺ϶Ҫýʳ˵ؾû취ֲˡ
˵źգգۣЦЦ˵С
Լڶʲôţ뵽֮ǰҽ˵⣬ǲǰ¶˾Ǽװա
ţǳпܡҲظ˾ǵ˵
ף㶼ĵ𣿡˾Ǽ۵ݣ治ɫЩ档
˵ʲôõĵģˮڣڲܻϵͳѵǳܻ𣿿϶ҲУȻˣҵʲôãúùõ¡
˾ǼôǣҲͷͬ˵˵ûдһֱܻϵͳʵҸúܶ࣬԰Ѵ֣öͷԻýңͿöѰ
ͷ˵е
˾ǿͦ˳۵أʵҸҸ綼ϵͳûȤҵĶ飿
԰ûоܾԼпϣ֪α仯Ϊ˷ֹɴɶ顣
ĿǰΪ˻Ӧòʲô۶ӡ
˾ǼôɴҲܸˣĩʱĥĥ˺鷳ϵ˺ʺѡ
ȻǾǶˣദʱһ㣬û취ϵͳӵϵͳ˺ܺ档
ϸع۲壬ϿԼûвͬԺʲôʵǻϵͳʲô仯𣿡
˾˵űϷϵͳݻ˰ɣϵͳɾѪ˵ȱݣкҩǵԴԴϵģԴұˣϳضû⣬ֻҪʱȺҩѪͻָ
˾ǵĽܣü˵ǻͦġ
оʿ廹ҪΪʿܵ˻ǻġ
˾ǵͷ˵ǵģȻоǰãҲܵĹˣΪʹǲٵģ㲻ʹҲܡ
ͷ˵ţ˵öԡ
㻹𣿡˾ʡ
ҡͷ˵ʱûˣԺ㡣
˾˵У֪Ļһ֪޲޲ȥ˳ְɡ
ϱĩʼѧΪ¶ڽҪһ˶ӶʳŷϵͳĴڡ
ϧΪҲŽᣬѧУɹ˲ࡣ
˾ǸͬѧǹϵԣȻȥԵĻ˵ͬѧ֡
ϵͳÿͶŵĹ޵ģǰѹˣ˾Ҫȵ´ͶŹܼϵͳǷչ


344 Ϸϵͳ3
·ȥʱ, ˾Ǹ˵ڸ绰ѾˣҰְӦòΪҵĵ绰Ƕ硣
ûϷʱĸ绰, Ϊϱǰĸ绰ǲԼ
Ϊǵʱڰ칫УȴͶڽĿյ, ĸϰ¥ߣûпͷϵĹ֪ĩٵϢһͨ˵ǲǴͨ˶, 顣
ȵǷֹʱѾ, ˾Ǻûȵĸ, ȥҹĸϧҲҲǣһֱ֪ԼĸĸӦ˰, Ȼǿ϶ؼҵġ
ͷ˵á
֮ǰϵͳæŸ, Ǵ绰ؼˡ
˾˵Ӷóֻʼ绰, 绰Ǳߺܿͨˡ
Էû˵, ˾Ǿͼ, ְֿ, ȥϵϢ, ĩս, ҸոմˣѾϷϵͳǲҪϰˣϽ¥ȥ֣ȥУȻȻͣˣǵİ칫¥ôߣ¥ȥˣ϶ᱻִġ
绰ͷֵں˵˵ʲôأǲϿ͵͵˯أ
˾˵Σѽ˵ϽӦϢˣҪְִ绰Ͳ˵ˣȹˣȻϵͳ󷢸Ϣ˵һ¡
˴绰Ƕ绰ˣ˾ֵؿ˵㲻˴绰𣿡
˵ǹ¶
˾æǸ˵ԲҲ֪
ҡͷ˵ûϵ
˾ʣԺ绰𣿡
ʲôԺĬһ˵ҲڸԺġ
Ŷðɡ˾Ǳ㲻⣬ʱѾߵѧ¥
˾˵ȥҵûпţò֪ͨͬѧǰɣһһܣ̫ˡ
˵á
ȥ
Ҿڽѧ¥ڴͦģȷʵȽȥһһ֪ͨ㣬ᲥҵŹţûˡ
˾ǿź˵ʲôܣ԰ƻ𣿡
˵ǸܽҪսʿܷûֻһܣͼǰġ
˾̾˿˵ҵļҲܷûר
ʱ˵ɣѧ
תͷܣһֵ顣
Ī˵ôˣ
˵Ȼ֪ܰĲ²˵ҡͷ˵ûʲô㿪ɡ
װӶͳһ˿ߣȻ嵽Կ׿ʶ򿪡
ûȥ˼ΪʲôļôŴˣͽȥоһ»ѻͲ򿪣ȻͬѧǣλͬѧǸİ˾ǣѾֻϵͳˣĩϷǿЦģҲҪڽˣϿ֡
ֻгɹɱܻϷϵͳϵͳмܣֻҸװϵͳ̫𲽻̫ԼϵͳнҿϷԶʳҲԺǵû취ֲֳΪ˲ӣҸϽǮɡ
˾ǰĻظ˼飬ܿѧ嵽ʵ˵ģ
˾˵ǵģǸϿ춼ڹֵĵȼͣ״Ժ˵ϷһͶĹȼԽԽߣѴ˵ûϵͳͨˣ򲻹Щ
ûô֣ոڲٳϣܶͬѧҧˣҪܵÿ죬϶Ҳ˹Ķӡ
˾˵ֵģϽſҴȥ򣬵ǵõϵͳ֮󣬾ȥͬѧ㣬ɢȥ˶ϵͳһҪŻؼȥҰְ裬ĥһ㣬ҾҪˡ
˾Щ±ܿ첥Ҿۼ˺ܶˡ
Ĵ£һٳȥ
û飬˾Ǻ쵼ڽͬѧ˵÷ģݱȻˡ
ȰѲٳϵĹ֮ѧУѧҲûٻϵͳģΪУ԰Ĺﲻࡣ
֮ǰЩѧͻĹŵˣԲŻᱻϮһʼҶ򶨵ֱߵĹ߷Ӧòôˡ
ֶˣ˾Ǳ˵ˣҴǴֵõϵͳҲȫһͬѧ꣬ҪؼˣԼء
ȻԸȺ˶ȹһأĿǰûиӵ뷨Ϊ̫Ϻȡ
ոѹִðˣЩ˻֣˰죬ڰѲٳϵļʮִֻ·϶Ҫ
ڴʱ˾ǽӵĸĵ绰˵ѾŪϵͳˣҪѧУȥĸϣûʱ档
аɣȥɣҲҪؼҡЩͬѧǻϵͳ޲̳ȥ磬ûǿ˾ǵ뷨
ͬѧǵ˾˵סǲҲһߣ
ͷ˵ԣƽʱסᡣ
˾˵ȥʰҸҸȥһЩ
ãǵȻ᷷Ｏϡ˵ʶɨһ£ҵŮ¥ȥװģһᣬҵһߵǣӴóװϼ·ӡ
Һ֮ǰڱ·ȻᱳﶼûϷ
űߵϣ˾ǸѾڵˡ
һ˾˵ҰŰɣϷϵͳбӣԷŶ
õģллѱݸ˾ǡ
ӹ֮ͷŵȻ˵ѧУСƳͷӦöǹӦûйСƳȥɡ
ûǼ˳ȥСƳ
ϧֻûüװֻû취СƳ˾ǰæˢά뿪
ųߣоɰиߴӮһ·ϲԼֻҪű߾С
ڲȵ;˾Ǹֽӵĸ磬ĸ˵ԼѾڲȵؼˣǵĹ˾ѧУľ̫ңԶˣ·ϺΣգǲҪѧУֱӻؼＯϡ
ǵĸĸҲû˵һҪѧУԼڼ档
Ҷϵ绰֮󣬺˵СǣҰְָˣûϵͳ
ţ֪˾ǵƵģǰĸĸ֪٣ĸĸܼϵͳԼֲֻкһϵͳҪҲͦ׵ġ
ûвǵĻ⣬͸ߣ··ĹǾ³֡
·ˣ˾ǻһ֣˹ֲлἤϵͳ·˲ȰҲ˵Ѿѹһˡ
һ·ͣͣһС˾óֻʼĸ绰˵ԼѾصˡ
Ϊ˾ҵĸĸûһȥ˾Ǽ
˾ң˾Ƕ˵ҸطҪȶ𣿡
ҡͷ˵á
УϢһᣬе顣˾˵ŰıóȻź˵ߣҷȥл˵
ûоܾŽķ䡣


345 Ϸϵͳ4
ΪҪ˵ʲôĻ, εʲôݣû뵽ȴ˾˵, ˵Ҫǰ鷢߱𣿡
˵ʲô飿˵ʱҸ
Ҳ䣬ʲôݡ
˾˵Ϸϵͳаŵ, ֪ϱӣԱоľˣû취ϵͳЩﶼڳŰ, ô˾סû취Щѹﶼ𡣡
һʼܸǹ֧ҩ, ŹԽԽ, ǵܵ󶼸ˣӵҲ޷Ч˺оЩûϵͳ˴Ĺϲ䶫ʧ˺ܶ롣
û취ֲ, ֶ½ûϵͳ˵ûбԻʳ, ҾĹԽ, ʧĽҾԽ, ϵͳҲ򲻵ٽ, û취ӷʳ, һѭ
˾, Դһʼѭ, õģȻܶ˿ܻԹĩ˾֪ǹҵĹܻǸ⣬Ǵڵʱɿɿء
ȵˣЩϵͳĸ϶ֻϱһ߰ġ
ذȺ壬ƽܶණЩ߼ҲŲȥʲôȺ壬ֻ֪Լȼߣϴ֮ϡ
˾ȻˣǰһЩ˲֪ĶҲпܳΪһǿߣԺܿϵͳϱںһηǳѵӣ֪۸ʲôо
ԼˣڿҪҪЩϢ͸¶ҵˣǷܸıǰı硣
ȴĵ˵Щȥ᲻ᱻ˷֣Σ𣿡
˾˵Ҳ֪ԲҪҪЩ͸¶ȥ
С˰죬֪ҪҪЩݸ߹ҵˣɴһѡ
򿪹Կʼ磬֮עһ䣬ȻѴ˾õϢ͸¶ͨڵľͷ硣
֪ݣ˺ܶ䣬жԭԭȥ֪ΪԱϷϵͳļʺС׼ҪӦⳡĩΣ
زֲж½飬Щʣ򵽵ôˣǱ
ǱˣǱʲôˣ
ѵǸȫϢŴһҲһصоƬôţеȥ̫ˣ˵ܻһصߡ
ڻǰ죬ȥҽڣȥ
þ֮ڿʼй䡣
˾Ǹû۳Ȼӷʱϵı黹Щġ
˳˵ˣ𣿡
ҡͷ˵
˾Ǳͷ˵УҰһԷˣǹ˾жξ룬ƻһʱܻ
ʼʾν˶ɳֻ
һ˾ͻȻ˵磬쿴ӡ
ʲôչȥһӵݣһѵ
˾̡ꡱһĻ۾һۡ
ļ̌ͷʵôˣ
˾˵ûʲôһطһˡ
˵ͰѺܻط˵磬㿴˰ɣ
˵š
˾˵ǲ˸һģȻô֪Щ
˵пܣҲֹһߣͲõˣѾǰЩȥ϶ԾȺܶˣҲú±˷ߵݡ
˾˵ţҲá
ûãŵ죬Ȼˡ
վſڣһŮ
ŮЩ˵λôǼ
ԼĿǰڰһֻܺƤ˵尢̺ã˾ǵͬѧ
˾ǻкϴӷ߳
ְ֣裡ɽڵĸĸ˾Ǽغۿ˵ϡ
˾ְ˾迴ȱҲǳ˱һš
Ǽ˼꣬˾ǲŸĸ˵ѧУѧǸ¶ûطȥҿֵʱͦģԾӣԺһȥ
ԭǿ治ס˾ְ˾˵Ӣ¼֮Щ̾ϧȻһ¶
̾ϢҲ⼸˵ڹ˾һЩ顣
ΪǵĹ˾ڴõ36㻹28㣬̫ԶˣͶŵ빫˾¥Ҳһξ룬һʼ˾˸ûй
˾ְָ˾ӵӵĵ绰֮ŵģϷֺܶڹϢЩŽɡ
ն˵Ź¥Ȼ·Ͽҧ˵Ĺ
˾ְֵӴһЩȴһȻ˵ɹϷϵͳЭ˾Ҳһ֣˾Ҳͬϵͳ
ϵͳ˾ﻹôͬ£¥ȥ֪ͨͬ£ϵӷ˾ĴȺ緢˴仯ȥ¥´ּϷϵͳѾɹϵͳˣⲻǶ硣
û뵽ǵĺȴԼ鷳Щ֪ͬǷ޶˼ϵͳҪ°ǣæѹŪɱ
˾ְָ˾赱ȻϣǻǵԼĶѧУżҵӣ޲òϳȥӵѧУôЩ¡
Щͬ¶彡ȫĳˣܶͶǷС϶ûģǷ޶˶״һ֣Ҫ˵Э
ΪܾˣЩͬ벻˾
˾ְָ˾ˣ֪ЩͬôӣǾͲȥ֪ͨˡ
˶ϷϵͳѪˣͨ˵ֶΣ˰Χӹ˾ܳ
˾ҲӸĸĻƶϳǶǰˣǱ˾ЩӻİɣⱲѣĸɹӹ˾صС
ʱסŵĺְֺҲˣ˾ҵĴſţ˾ң˵Ƕˣ
˾ְִλվ˵ˣҲˣôλϵͳ𣿡
ְָ趼ҡͷ̾˵ǷãûС
˾ְָ˾û뵽ѵô޶˶ûܻϵͳУǰοûϵҾϵͳ˵㾰ûϵͳǷ޶˻СǶϵͳպǲ̫ġ
˾Ҳ˵ԶԶԣ庫̣ǲõģҲϵͳҸǵġ
æ˵ô˼鷳ǡ
˾ҷ򸾱˵ûʲô˼ģҶھӣǰǼѣǲҲֵǼѴôԱ߸ɿţ϶Ҫһѡ
ҷ˾ô˵رжжŸжžͿһԵֵλǣ


346 Ϸϵͳ5
Ŷ, λСǸͬѧҲһܻϵͳ˾˵, ˳͵͵˵¶ݡ
ѽ̫ϧˡĸ˵
Щ͵ûϵͳ˵ôѾˣСŮ, Ҳ֪Ϸʲôʱʧ, һֱڵĻ, ûϵͳǸһܵ¡
ûϵͳͲܴ, һЩиϵͳ, λŮͬѧͲ, û, ûϵͳ, Ժֻȥϵͳ˴򹤡
ǲ֪ʲô, ˾ҵĸĸ֮, ǳһ緹
Թ˾ǽǸϽȥڻɣԺǮһ, ɷֽ, ȰǮ˵, һЩʳʲôģǵϵͳиӣ˻Ҳûطš
á˫ļҳûܾ飬˵, СԽԽܸ, , ھȥС
ʱҲȥʲôгֻȥĳѣҲһȥ
Ͷ˹ģкûӪҵҵúܣԱҲ֪ȥˣڡ
˾˿Σеŵˡ
ô죿𣿡˾ְ˵
˾˵ܣ򵥵Ļ𣿾ûԱ˶ȥ򵥾ˡ
ûȫαô鷳
á˶ͬ˾ǵ飬ȥ
վûж˾ֵ㲻𣿡
ûϵͳЩʳڻպһ㡣
˵ɣûǮûʱȥýӻǮʵҲȥǮֻܵһ⵰ˡ
˾һ¶Ӧúѣ˵̫࣬£˵ûϵһŶӣԻ㲻õԺ
˵Ҳûеģȥɡ
Ŀռָʳٲÿʹñٹʵڲо˾ǰ¶Լ뿪磬һ㶼ʲô⡣
ãȻǾＯϡ˾˵
˵Уȥš
Ƕߺ̨ȥ˴һСʱ˾˺ܶװĹﳵ
˾˵Сģæõɨ룬ǻбĳû
ӹЩﳵ˵áȻʼĶȥĻǰɨ롣
˾˺ܿ˺üﳵʱǻع򵥣Ϊһ澰
˹ʣǻʲôԱŶˣǲɵ
˾ְ˵ǵ£һҰѾƿסˣΥΪҪηġ
˼Ȱס⼸ɵϣ׷ҡͷ߿ˣʣ߸򵥡
ĻкüһռһܿͰЩϵĶɨ꣬ǲŻؼȥ
һ·ҵĸĸţʲôҪð죬ǶߣЭǰѹִ
æ̶ɱֵʱȷʵࡣ
˾̲ס̾Сֿãôѽ
û˵ôģ˵ҪѧҿԽ̽ǣǵϵͳмܰɣӦòҪЩͨʽ
˾˵ѽҲ֪ŪȥǵļʱòˣҪװְҵרܷܡ
˵ǲ׼ȥϰÿ첻ϰ࣬ճʱҿԽǡ
˾ô˵ֳƺ˵»ʲô࣬ϰǶ˲Ϲ˾ˡ
緢˷츲صı仯˭֪ʲôӣΣ˲ϰǮ
صҺǳԹǶ塣
˵Ϸϵͳ磬Ǵܶ鷳Ҳûкôİӣʲô
˾ѿĶŽĿռճѵ
ûʲô̫ѵʽҪҵĸĸеˣƽæϰ࣬ûʱ̫ѵʽҲѧˡ
֮˾ҵļҳ֪ΪʲôԼĶӻûϵͳŮӼǵĶ飬ֲûϵͳȱ㡣
ǲ֪Ժ᲻һֱӣֱȺܶˡ
ûиǶ̫ãʮʱ򣬾׼Ϣˡ
˾ҵķҶǵڻͶŹΰҲҵĺܣ˾˵ҪǼ˯ɣһʲô⣬ͬһҲ߶͸Сһ䣬ϺǷһ䣬Сһ䣬ոպá
ûҲûǺȥԼĶһգס˾ˡ
ס˾谲ŸԼķ䣬ȵ˶˯֮һϷȥ뿴ǲҲʲôֵĶΧ
̫֮ʱȴûʲôֵĶٵһȦȷʵ֮ǰ粻һֻٻصԼķ
ʱѾ˶ˣƺڳ緹̴߳䡣
˾迴ˣ˵Ƕ緹ˣСۻ˰ɣոŽ˰㶼ûԾû㣬ɣǷøոպá
Ц˵ллȷʵ˯ͷˡ
˾趼˵û£ǽҲر
԰þûôˬˣǰÿ춼׼һӵͣȻȥϰ࣬˯ˡ
Ȼ극Ǿȥ濴ûй򡣡
áµǵʱ䣬ڰͳꡣ
˾һգŵϴԶϴ
ӳգ̾˿˵Ҳ֪ʲôʱͣ磬ִûͷһˣѾкöվҳ򲻿ˡ
˾˵裬㲻Ҫģ϶бı仯ģԶＸʲôûȥѽ
ôأҲûȥȥɡҵļҳԶӿеԶܺ档
˾˵УھͳŰɣ˵ȻҪͶŹˣȥ֣ܴܲʲô
һһû򵽣ϵͳòˣĻܲ
ҵļҳȴֵȥ𣿲˵ʲôУ
˾˵ûУֻйʳסеĶװЩûУҪӹϴڷǰ𣿡
ϷôѺãôܻڷĻõķʽ̫ˡ
˻Ȼԭ
Ǽ˱۱߳ţ׼ȥعҴװ˳ϵͳ
ҲһȥΪ̫֮ûʲôرĶ׼ϵͳͶŹʱ᲻
æ˽˾ǽϱӵ£ΪԵõʲôѶϢû뵽ûʲôãǴ˵һϵͳͶŹĻᡣ
һ׼ٴˣ뿴ôġ
˾·ϣ·ģûйˣ·Ͽյûʲôˣż˳ҲΪûûȲòʳˡ
˾ǵ£ĳǰ


347 Ϸϵͳ6
ߵĳһϵʱ, ˾ͻȻָ˵ҿ쿴ϡ
˶˳ָϿֻϺȻһĴ󶴣һ, йӶڳ֣ڵϡ
䵽ϺͿʼƻϵĶ
ϵĴ󶴣ܾ÷ǳϤ
е֮ǰǼʵʱʹÿռԾĿն
Ѳ, ϴ, ҷչ˿Ƽ, һܽǼУ
ΪЩϤĶ, ЩͨǸڶȥʲô
׼, ֪ڶĺʲô, ççײײعȥ, һȥ޻ҵ, Ǿ͵ˡ
ȻЩնǳ, Щ弴οź, ҲһͬĶ
ֻǾǸڶЩƿռԾģȴóȻʶȥ, Ͼ, 治һԼ²һ
֪ԼԽС˵, ÿ綼вͬ趨˭֪趨ʲô
ڶбĹܣʶȥĶľԼ, ԻȹŰ, , ӦûͶŹ¸Щڶ
˾˿ͺ·Ƶģɿȥ֡
ǶӦÿá
̾Ȼȥæ֡
Ⲩ֮˾ڸ˵ҪҪȥط
˼Ŀյʱ˵ҸոտһˣҪȥǱ߻ϣǾʹ˷ֿɡ
Ҫȥоڶ飬пܻʧܳʱ䣬Ͳ˾һˣȻҪԼΪʲôʧ鷳
ֿ˾ĻЩȡ
ദͦõģû뵽ͻȻֿҪ
ǵġͷ˵
Ǹ˿ɿ˾Ȼദ̶һʱ䣬ϲЩѡ
ɶԷҲûǸʶãٵҲڼݣ˽йƣֻһʡ
˵С
˾˵ȻУӾȥɣ첻ȥٻҲУǼҵĵַҲ֪ʱӭ
лл˵ˡ
ãȥɡ
ټ˾˸꣬ǵ෴ߡ
ԶһЩʼ鿴·Ƿʲô
֮ǰĺڶͶûþʧˣǿΪЩϤܾûô򵥡
һ·ûٷʲôڶЩͶŹĺڶͬһʱֵİɡ
һ·ǰ˷ͻִڻƴ
е˱˾ҵһЩӦûΪϷƷĹ
˿ǰ죬ЩҫѤõĹâ
Լ꼰ûдȥԶԶʶ۲ˣȴַһ쳣ĵطоȻзеֱ
ǼҲֱһʱ䣬ֱַһЩозŵǸֱȻùǿ̫һҲ࣬ƻ߼һЩ
ֱӦ״̬·ϵûĴڣûзһһ
Щֱ֣ΪʲôȺˡ
ֱĴڸϷϵͳϵЩֱӵĹϵ
ûóȻְֱЩıվͬһˣֱǸߺˣѾֶԷıˣ˵صĺ
ǻ˻ƴֱ֮㿪ʼεӦжڿƣȥֱ
ֱĴڣֱӸȥҲᱩ¶ԼҸӶżȥ
ֱһ·ԭͶ˲ֹһֱ򣬹ƺܶطС
ϵһʼ֮󿴵֣˵ʲôĩϷѾ֪ôˡ
ԼЩֱ򣬾Ϊ˸ֱ
ֱСܷУģﶼȥӦòκˣֻҪֱ򱳺ĴҪʲôܱ֪
еצӣ֪֮ǰԼʼֱ򱳺˿ûУˣԷʲôӦûеԡ
ֲ֪ҪҪ߹뵽˾˵ģϱˣĶһЩƽ񣬹ֱĴûٸɻ°ɣȻȫҪӦҵһЩӦԵİ취ٰϵͳŽӦġ
ʶһֳ֣֮񣬸пܵǣЩߵĴڣҪȡֵԼķָ֪ˣȷЩ˲ᱻֱزС
ôţ򿪹Բ鿴֮ǰǷлӦ
֪Щ˹ҵˣΪʱ̫̣ǱûлӦһظûС
Ǵ绰ɣЩߵ绰ܴͨͨѰұİ취
ҵһЩߺ룬취һе绰ֻһһŹȥ
һЩߴͨҲһЩͨû˽ӣ˺ü绰һͨˡ
ӵ绰ĹԱǱſǻ˵ãCгߡ
˵ãҷһЩĩϷйصĶ¹ش㱨֪ܰͨ쵼Щڵ绰ﲻ˵Ǳ߱ˡ
أʲôأôأ﷢ֵģԱǱŵˣ¶ˡ
˵ҷ·һЩеͷڵĺֶȫͬЩͷǳȽڵ绰˵ҪɣǱ߸һ䣬ҷ㶫ȥܰתҲС
áԱһȻ˵߽뱣źͨܽϵ㡣
˵С
õ֮ͰԼķдʼֱӻ˳ֱҲдԼ²ⶼдʼϣЩݶа
ʼ֮Щߵֶγô࣬ܰݻоĿƼҪ׷߲ס
ǵһƼ˷磬֮ǰǸǼ绹Ҫ߼
ǰȻÿ綼ܹʵеŵģΪԼؼʱ̣ӦûԸƼƴһƴƴܣ磬еѡ
˴ģʹÿռ䴫ͣԶϣֻΪ˴һϷԷе㺾
Ǳ߶ʼݷǳӣܿ˸ص绰һЩ⣬ȷʼݲǿЦġ
Ȼָ췢ģ˵Լû˵ѣǲģȥ׽һֱǿֻӦþͻᱩ¶ˡ
ͬʱԱԺҪһЩȽҪݣҪһ¸ǷֱС۵ĶԲֱ߱򱳺Ĵ֪ˡ
ȻֱˣǼӦòǺѣڵĿƼֶθһ㣬Ӧֱܷ򡭡İɣȷ롣
绰ͷĹԱȻ棬ηֱġ
Դ˵ʵһ޵֮ˣڤ룬ڤʱһ״̬һЩۿĶԱҵʶ׽


348 Ϸϵͳ7
绰ͷ˳Ĭ, һ˵˵ģ
˵ģƭ, ƭʲôôϵ֮ʣô鿪Ц
ȻˣֶԵսǳ
ԴڵĹҲԹԷǳʹԸ巢ս
ֽǻи, ȡֵΪᣬκ֪˶ӦǴΪ
ȻޣЩṩһЩǿԵģ˾Եһ
ȴǳ, ûںžäĿʵ˵Щʲô֤𣿡
ʱ, ÿǳҪ
Ҫǹȥô꣬ûʲô飬ͻȻܳһ˵Լǵʿ˭ʶĻɡ
ô֤
ͻȻ, Ϸϵͳеʿְҵ, ķҲ֤Լְҵ
÷߻, ˼˵ΪǻϷϵͳء
ô죡
ѵҪܹ, ûеһ֮ǰǼЩơ
֮˵, Ϊ뿪Ǹ̫, ҺҲûƵ, ָоǲ̫ˡ
֧ԽǣȻƭ˵ڤİ취
ȻǰʣǵǸǼľ̵ͦģҪȻپѾ
þ˵ǲŵĻֻܽѧϰڤˣڤѧϰɹмҪһαȽϳʱ䣬ȷҪȷ£
Ǳߵֻ˵ģ˹ȥ
˵һжģ϶ҪôҪˣѷĵڶͿô飬Ӧˢӡ
ҲѵߣϾϢȱˡ
ǺģǶ⣬֮ȷŵƤ²ȫġ
˵Ҫ뵽Ŀǰ·ô˵ãǰѵַңԼȥɡ
֪Էȴ˵ṩַɣ½صĽ̫ͨˣ㣬ǿɻȥ㡣
ŶԭԷҲǵ⣬ѵַԷ
ԼŷɳȥģȻԷ÷ɻҲС
ѵַȥ֮󣬾ͰԼķ»ûɵۣûùȻһֱܾǴӸľӵİɡ
˷ɻӪķȥ
˾Ӫպܽš
ҲǣͻȻȥֵĹϵͳһж̫ˡ
ֻǴͶЩͰҳһࡣ
ȵǷֲֲֳƻҡ
Ҳ֪ڶһЩڣŪòֲаѶﶼɱģҪٹ۲о
Ӫ󣬲ûܵӼǱһ
֪ʲôţʶ͸ͷ۲֮ǰ˵Щ׼ȷԡ
һһӽ˵֮ǰͶĹ𣿡
˵
Էʣʲôϵͳ
ǶϵͳҲо
ҡͷ˵Ҳܼϵͳ
Էʣ֮ǰ˵Լڤ뿴һЩͨ˿Ķܿװʲô𣿡
ԭԷҪ
˵ԵȣҪܶ
˵۾ʼװģȻʶ̽뵽һ顣
ʵ˵ҿˣŵһ顣
üʣ˵һ𣿡
ϸһȵһС˵СԽ֮ŮǻԽլС˵
ĺ𾪣û뵽Щ翴ֵģȻῴŮƵС˵Ŷ
ѺĶ¶ˣԷʼĻ
ⱾղִһõģӽոնûӴκˣҲûЯκͨѶߣûܸͨ籨š
ܸף˵׵ֶκܸ߸ˣпܳٱԷʲôηͷΪĿǰ϶ûֵġ
ȷϹ֮һʼ˵ݡ
ɰԼĹ۲ԭԭ˵ǸϽȥǲǻֲֲǲǱʵּƻ˭֪ЩڶͶŹʱ򣬻ͶűĶ
ԷܺΪʲô飬˵ıС˵ѽֻͶŹܿӦÿԱɣϾЩֲѴ򣬵ȻҲųԺָܻ߼Ĺֻ֣дģʽҲδ̫ˣͷӦòֻ뿴еĴְɣ
ڷзͷ֮ҹ۲ˣЩͷﻥĳȤڿзĿɳ˺ƵĳʱפͣҲͷ˸ϣ໥ɱĳª档
šľ˼ĵͷȻʣЩ㻹ûбķ֣
ҡͷ˵ʱûˡ
УȻ˸㰲סܻʻ˵ĿԽڤ飬Ҫ׼һ£֮Ӧûİţ߻𣿡
˵ûʲô⣬һӹҵİš
Ǹôˣнָʵûжڣǰ֣һĺ󣬵ֵоʵ£ǽŹҵĴȰɣٹ֮ĽָӦÿԸԷƽְɣ
Լĺܶϣ֮ǰǼʵʱعܶγ̡
ΪԼߵ·ߣÿ綼оооƬʱѧһƼ֪ʶƽʱȥоЩЩһֱڹҡ
Щ߼粻֪ܲãʱҲҷһݣŽȫĿ˵ܰĺϼˮƽΡ
עһ䣬취Щϴ֮ǰ߿ͷṩԼ
ҪԼóЩ߿ƼϣᱻΪߣҲҪֱͣӽӵˡ
ԼóЩϣӱݣԻǵһרְˡ
Ϊ˷ֹͷԱʼʼдţһİϣЩϿǶȹѹء
ʼ⣬Ӧø֤Լ֮ǰ԰ɣ
ʼͰɾˣѹһȻŹص
Է϶Ҳ²Լ
յʼĿͷԱЩɻӦǿЦʼɣô˻ǹҵ֣
ΪԷһǰʼ򿪣û뵽ȴöһݡ
ȻǸͷõҲ飬㿴ݣֱпһİ̽ʼݷ͸쵼
תʼСͷ룬ѵֵϷһ֣
һ뵽Լڵͷˡ
յʼ쵼ҲǳݣȻ֪ǸǷʼʿʲô⣬ǷְȻȡǻϽݷоԺÿѧҲ͸ݣȷǷԹа


349 Ϸϵͳ8
Ϊлηͷ, ԹҷܿоԼ⵽ηͷȻȫصкܶͷ
Щͷڵ, ΪͷʲôˣǲҰͷ¾ˡ
֪εķͷ֮󣬹ҷ˶ĻѾһ룬һҪĽ̻ǵѧڤ롣
ƼҪоҲҪչֶҪץ, ֶҪӲ
ڿƼ׷ϲ϶Էʱֻڴıϵܸ˽жԿҲĵ벻Ľ
ϾЩɱõϷϵͳǶԷģȷԱܻϵͳ֮, ǸӲνġϵͳ
˾Ӫûȥ飬רıд̲ġ
Щǻڳȥɱ, άҲȥģ˶Щܵ, û¡
Ҳ֪һ, û취ֲֳ, Ѿˡ
ԭÿδӿնͶŹʱ, ǱҲͶһЩͷĶ
ҷƽ˶Է֮󣬿ʼЩն
Щûתλ, ǹ̶ĳռ, ÷ҵ˽мء
ΪЩն, űǷֶԷһֱڲͣͶŸСͷЩװһЩ
쵽һ֣̰ЩСͷ
ҺЩûмأȻǵжͱն˷ˡ
оԺ˰ѷװĶоˣ֪һЩȾصҺ壬⻹һЩרԶġ
ʶ˶ԷıزֲΣҲˣֻҪǱ֪Ѿ˷Ϳԡ
ʱC쵼ԼյϷңȫ綼ŽϾп֣֮лصļ´ǰĶԹʼһ¶⡣
ʳϣ㲻ϵͳҴ򲻵֣׬ңȥԶʳ
ϵͳҵͣ쵼ͨϵͳ󣬻᲻̵ܽ£ɴ඼ɳ֣ЩϵͳҶһɹǣͷȥ֡
ĿǰЩϵͳҵļܲ࣬ܵȼҲߣ˺ܵͣͨľʱֶԿϵͳҡ
һתǿЦģ˸ǣͷڵܿȶ
Ȼ˵ûָϷ֮ǰӣֻҪͶŹʱ䣬ΰû⡣
ϻͶŹڼϵĿնоӴϵͳפأһºܿͻᱻɾܲΧȦ
ΰǻָˣЩСҿɻû㶨أϹҲɳάͲӣȥ֡
ȫָˣ˾Ǻܾȣ̲סҺ˵һߵʲôˣôǿȻԵȫ磿
̫ˣ֮͹Լߵˣ֪ͨ岻û뵽һôȻȫ綼㶨ˣҲ֪ʲôݡ
˵ʲôأӲΰˣҲԺŲȫ
ĸĸܻϵͳȻͲȫָǰӡ
˾˵Ҳû˵ãǺѡ
ͷ˵ʲôѲ㻹ȥϣ˵Ҳߣ˼ֵزڵλ϶ĴڣͨǼģԱôˡ
ţ߰ɣȥ֡˾˵
֣ġߡҲææŴ
ڴ֮ǰ׶˵ˣǸǣʶ̫֮ˣпܻᱻɣ̱ǿǺ
ֵѹ֮£ҷȻǺԥӦϾ˵пܻ̱ǾԵģԾѡʺõȥѧϰ
ڴĿյҲ˻鵤ѧԱǳԣǵõû鵤̱£ֱԴͷĿܡ
뿪Ժûл鵤⣬Ͳˣϣ㹻ˣһȪռ䴩Խ֮ӡ
ҪôǷɱڶһˣ˵ܴǱ߻ȡ߿ƼĶṩȱ
óҩ˳ԣоԺ˶ЩҩܸȤ
˳ڱ˸˵ʦµĴҩʧҩҲȴûˣԺ˾Ͳô׵ʶľѡ
ҩôҪоԺȻ˼ȥо뿴ܲƽҩ
ʦҵʱ˵˴仯
ǿնǱֱͨ򣬵֪ûаռƻڶʱھͰסˣܲˬֿʼҡ
ԭͶŹĿնǶģʼ͵㣬פĵصûйطͶʱûפ
ٷ˼ֻܴЩϵͳңһ֧һ֧Ѳ߶ӣȥѲߣͶŹʱʹְ֣ܿȶ
ʱʱҲȥһˣһѵˣһɹѾΪЩ˳Թ鵤嶼û⡣
˾˶Ϊ˵ʶ
Ȼ֮ǰ֣ΪʲôǷǶ壬ڳɹѾǻǺܸ˵ģΪԼᱻϵͳҵ
һŹͶţǴֺܻϵͳܿ죬װսͨǹ֧ҩѾе㲻Լҵϵͳˡ
ЩѾΪӸտʼл鵤ģԾѵľȼ
ʵ֪ûϵͳҪѧû취ÿϵ֧״̬ûʲô롣
Լ̫֮ͷ±֮ӷˣʱᱻ߳硣
Ҫ뿪ʱٺݺˢһĿǰֻܰÿĵǰġ
ʵҲܾҩȥǾܣװĳ֮ǰĩʶܣҲ֪ǲΪȼ̫ͣ￴Ȳ
ΪǼ߸ߣ߽ף̫ΣǸĩߣƺû߸ǿ
ܵЩ˾ܣû취νףǴԼͲ׼óҩЩר
ѧԱһ˾ѾҲһʱȫǳн࣬ڶĴڣ֪᲻ʲôֵĻ⡣
ǼȻ뿴ªֱϵ޷һ֪ǺʲôܾѾԽԽá
ߴϢ֮оԺǱҲһϢǾǵϣо˷֡
ĿǰķֿԽһͲºڶͶŹЩֵķԽЩ赲档
Էÿռ似ڶֽҲ赲ˣΪĿǰĿƼֶλ޷Ŀռ䣬о֣Ѿ㹻ôҿˡ
ȫĿص㣬оһԽĳ֣ͲͻȻܹǲٿ԰æ赲һʱ䡣
Ŀѧû취ռ䣬Ϊϲûйڿռ似ݡ
ʱǼݼ𲻹ӴǷĶصϣͨ˿Բ鿴ģڿռ似оעȲڶˡ
ˣЩõϵ˻Ǻܸмĺˣǵоǰ˺ü
ҶʶĲȥЩϣĻʹ߸ǵģܹӲдһʱ䡣
Ϊо˳ɹЩоԱǸˣʼҪоɴ֮Ķһ򲻹ˣ뻹תơ


350 Ϸϵͳ9
Ϊʱ, ֻһ˵ʦȥھľѷЧ̫ˣЩѾѵѧԱ, һѽ̲֮, ǳȥ洫ҵ
Ȼûл鵤, ֵµѧԱܾܲѾͺ˵ˣҲҼû鵤, Ȼ˻ỳ, ʦſôһֱò, ͣԶˮʳ, úѧԱȥ
͵һѧϰ, ѾʱʦѧҪ, ıҲʦҪһЩ
Ȼ˺ܺΪʲô׾ѾʱûʱȥоЩϸ΢ĩڵ飬Ϊֿʼˡ
Լ΢ͷֵ, ˶, ϵѲ߶, նͶŽĹѾܾô򲻵, Ծ±仯, ǵϵͳ°汾
θ¹ϵͳȻʼҷˡ
˾ǿϵͳϷ, ȥƻˮվ, ɵ, ȵ˵, ôΪʲôϵͳᷢϵͳǶԿϷ𣿡
ڵķչϱӲ̫, ˾ǿϵͳʱ򣬼ֱҪ衣
ϵͳǲõģ֮ǰô˻ϵͳǺǣ
뵽ԼĸĸкԼ²ȡֻϵͳڻڵóӶˡ
˾ҸĸοСǣǧҪ𣬾˵ˣǲԸ⣬϶Ҳû취ϵͳ󶨣ֲ㰴ͷǱϵͳģһжԸģ£˵ˣ֮ǰϵͳҲ࣬Ȼڲŷϵͳ⣬֮ǰûϵͳ˵Ѿء
𣿡Ŵҵİο˾ԻָһЩ
ȻˣⶼĹ͡
Ȼ˾Ҳ˾ǣͬѧǿԹˣտʼʱ򣬴ҶڽúõģҪڲҺȥּϵͳģôҶϵͳˡ
˾֮󣬾һֱΪĩƴΰָûȥϿΣȥϿΣҲҵˣͬѧǼԹҲǰ
ܿҵԹҲɢˣΪ¹İ汾ϵͳ׬ҵĻپɱ֡
ϵͳǷ˺ֻܶҪҪȥƻɱˣõĽȴַ˺üԿʼзϵͳҷˮȥϵͳ
ЩҪɱ˸ƻʩҶץʱ߸Ȼ࣬ǿ԰Щìͷڵҿס
Ҫĳ֣ûҲЩϵͳҶԿԼ߲࣬ȫΰû
ϵͳҵ鷳ýȥҩֻҪҩϣǵսͲͣЪ
֮ǰҶϣΪϵͳֻǸµһԲŻϵͳһ֣ܣǵķˮ˶֪Ϸϵͳʲôö
˴ҿʼ취ȥƻԶҾû˲
ҲƻӰˣûϵͳ˲Ҫӷ
Ȼƻϵͳʧȥ͸ûϻһ׸
ЩϵͳΪԼڲͬϵͳ۷壬û뵽һʼͱٷ˸ԼˣòȥʲôѲ߶ӣںòиĻᣬ·ȴֱնϡ
ǿһϵͳװ˾޷ͷżܣѪĹûкҩǿʼηηβ֮ǰֱǰ
֪ҵϷϵͳǶģڴɱֵʱСĺܶ࣬²СļϵͳΪѹֱӾһԶ̿Ƶɱ
ҪĵطڶܼһԽȥ˲ֱӻɱͲŻܼνġϷϵͳ
ȷʵû˼ϷϵͳôϷҪҲһǳ鷳£ܲܰǶţܶ˶ûֻܼǿѲˡ
ЩҲͦģڱû취ƻȥĹңϵͳû˵ȥƻĽЩ˿ٵĹң϶һΰѲߣǿԴƻЩҵĻ衣
ȥƻˣǹܲˣֻܹڵΰЩ˱ץǲͻŻܵͷ
Ŀǰϵͳֻнûгͷ˺ܶ˻ǱȽϷطģҲΰʱάֵԭ򣬵ܿ
ΪϷϵͳٴθˣμ˳ͷģ飬ĽûˣֱӱɳͷͷҲǳأֱĨɱ
ҶˣϵͳĨɱˣ˻·ˣ
ƻᱻץصĻᱻ̣ƻֱĨɱ˶ѡƻץͰˣֲǹģǱƵģӦܴᷢɣ
ϵͳ£òˣµıһݽģƵñ˲òɱ
Ҳ֪ϱӵĺǲҲ˾֮۷ľ飬ûзϵͳıԼĵŰ߰㣬Ҳ̫ˡ
Ҳ֪ȥҸһЩǵ֪ıʹķкܴʧܣһЩ
ÿ˵ѡͬкܶ˸ԸõҸȥڱôһͣ˶ֱʵ
Լ̫ˣԭЩϵͳңԲôģȴҪϵͳĨɱ
ûζãʹ˺ϢڸƶŬ֮£ǳɹϵǼϹĻϷϱȥǼ˹鿴ߵ
ҺǾѾȻĻûôܸԷϻΪǲʶԷ֣ҲԷԣ˫þͨԲ˳ϵˡ
ԷҲΪоߣſʼ˵Ļ
Դ˹ҵĸ߲㶼ҵ˵ҿڵĵڤ֮Ȼ֪ôźá
˫ԲͨԷ˵֣ⷽڿӣоֱӽǱƭĸʻСһЩҶԷоûУ϶ᱻȥ֮ĳ̫ʱˣ쵼Ǳһ
ϡͿؽ˱֪ԭæѵľæˣͦ˵ġ
ҶææҪȼ
Ҫ仰κʱãƼˮƽϲȥ˭ǵһ£֮ǰɺڶ˴Բ
˵˰æֹ˵ˣҲϵϹһǴһ¶ԷΪһæֹԷ֡
ӲҪڶԷ֮ǰܵԼȼһ̣ȫ˱֮ǰŽᡣ
ǲôôô̵ʱҪһѵ飬ֻǿǿһȻٸһɴװԼ;С
˺ķҪȼ쵼һ˵ʵиݾ԰ǽȼ弶
һǿٿԼסĸǣٿĸϵĺϵͳǿԲٿĸڵϵļҲԿ߰˳ɵܹ֪ͬϵľλãԴԪ档
ڶĶ棬ŪǵļֶΣӦôﵽļĳ̶ˡ
ֻҪ˵ǰȥ磬˵а취Ԫ棬ôͿԸǵлᷢչΪ弶Է϶ӣŪϷ˵Ҳٳͷ
쵼Ľ飬㻹ܷ
Ϊʶ̫Ѿˣû뵽Ȼܷȥ磬𾪣
˵һֲ⣬Ҫǰ˵˵ɹˡ
ԡ쵼˵Ѿòˣ


351 Ϸϵͳ10
Ĵ˵Թ, ҲкܶշĿдǴǰΪǼٵģô˵, Żô, ԭշǴڵ
Щ, ųĽ̲ģòû˵, ѵ˽ˣûаѺЩ˵
ҡͷ˵, Ҳûв˽, ֻôףǶϹĥ, ׼ʵ飬õ, ʱ׼׵ַ, һܳɹԲǲҪǰ˵ˣҪҵĵ, Ҳдǡ
Ȼ˵, ҲǳǷܹɹ, ʵҪʲô׷Ҫǰæ𣿡
æʲô, Ҫɽһ, ɲȥͷɲˣʱ򲻵岻˵, Ц
ôҪ, Ҳû취, Ҳ, ܺջ, ʱ˵ƿȨ
ƼˮƽôߣһʧȥƿȨΪ򣬶ʱھͱŷûȨķס˵ˣΣס
æ֣ãЩһԼ׼ĺæĻǿ԰һ̨ʣȻʱһɹֻ˵һЩˡ
ֻҪ˾͸¶ԼԽߵݾУùҵ˰æ׼ǻᱩ¶˾ߵݣС
˵һɹķֻǱѡҲûǼӰӵоҪ٣ȡԿļñ˿Ǽʽӹ죬Щ豸ҲҪ»Ӳȫװ֮æ÷
ϾҪ뿪ͦϧģΪܰݻļ԰õ֣˵оǿоƬܡ
ôаӦòųѧϰ˵˻ѼͣҲкܴļòֱˡ
ϾĿƼ̫ˣȻᱻϵͳƣ֪ǻʲôֶΰһԼԱˣ㲻ûᱻץоԻ
׼ҪЩ죬Ҳ¹ٷҪĵã˺ܶ糭޵鼮˳αһԼ֮ǰ˵ֶΡ
Ǹֶһ˴ŵĻԣȥԣҲַֻᷢˣ˺塣
ڼӭ˵ĹԱ
˵ķɴص㲢CڣһɳĮɼʱ޽ǼʺиۿڣӴҲɼһִУCһңΪпܿ˵Ҳӽ
һνӼ˹ԱϢ֮ǰѾͨȫ򣬵ʱϣЩϵͳƵܹ侲Ҫ嶯ϵͳ䲼ȥƻɱˣ˵˹϶ǱϵͳƵ⡣
λʱϵֱȫ˶ܿ
ŶվڽӼԱУѾǰ绰˾ǡ
˾ǽӵĵ绰ʱͦȵģʵôʱ绰Ҫ𣿡
˵뿪ʱˣǵȻ˵ʱΰָͰ¸ˣ˽ӵĵ绰˾ǲŻôȡ
ȴ˵ǵģֻмҪ˵
ʲô£˵˾ǾЩ֣˵Ľ࣬뿪֮ʲôҪô֣µظԼ˵
ڿӼ˹Աֱ𣿡ʡ
ǵģҪ˵йϵ𣿡˾˵
š˵ҾڽӼԱھͷ￴𣿡
˵ѰҵŵƵľͷԾͷСȻ˻֡
˾ǿĻȵҿˣҪ˵ǹϲˡ
û뵽뿪ô̵ʱ䣬Ȼ쵽ôҪλãĺ˾Ϊеˣǲ֪绰ѵǸϲϲǰҲԱҪڽ졣
˵ллҲҪ˵¡
Ҫ˵ʲô˾Ǳ绰ɶͷԡ
˵ȵȵȣڻʱ䡣
Է˻ûʼǵ¶λʱҪ
õġ˾ĵصš
ɴϵʱѾͨˣǵĳಢû̫𣬷ɫзɫ˲࣬켣ȺУ϶ûܷˡ
ҵ쵼ӭȥΪоףѾʵʱĻҵĽûϰ
ûдǰ׹ں棬ȴǰ˷źš
ǰ˿ʼƣһϣ赲Լ⴫סԼĿֱͣӸ˾˵ʵ˵ĻǣһԽߡ
Ϊ֤ԼǿЦģֲһ䣺ͬʱһ֪ġ
ʲô˾Ǵ󾪣ԽߣΪʲôҪ˵
̫ˣôôͻȻ˵£֮ǰȫѵҪԼٱ
˾ģһʱ䣬Դתüͷ뵽Ⱳӵĺܶ仯ѵģ
˵ЩܵϤͰѵ绰Ҷˣûȥ˾ǵķӦ
˲䣬˵˴ʧɫΪɱж׷ͳ׼
C쵼ͬ𾪣Ϊǰ֪ܻһԼװ̧˵ҲҪţλCĵҲ֪ҹĵѾǧˣСʦѧϰոչǲСͻˣҪɽٷû뵽ôɣȻʱλȥҪú˵˵ȺˣΪѹס˾͵ǰ˵ֳϷʲô̫ˡ
ҵ쵼ݣ󾪣˵CȻôһô粻óҪʱװƣó˵ʱڸԿʱ򣬾ܴӮڶˡ
C쵼֪˵ͷҲֻǵһֶΣ˾ҽѣûҲ˺ôһ
µ˸˼ʱҲˣλѣҵΪ»סˣȥϽ̽̽·̽·һģ½ҲҪú
֮ǰ˵ЭϷҲװģ˵ĵͰķϽɣǻŬĽŲġ
˵Щͬʱ룬ԭڤ֮ôģȻܹǻȥ֮ҪŬˣȡڶˡ
Ȼ죬û뿪ֱո쵼Ļڵ˶ˣƻ֮ˣԵֿһƾ֮ͣһСʱ䣬ȻյһЩֲ֧֮
ٴеӣյ㹻֮˳뿪ˣµһȺĿɿڴˡ
˵룺ĵȼӦòֻǱϿһ
C룺ȥԺһҪڼĶ෭顣
ҵģC˹ȻթӵֶΣǾȻסǰ¶ͱֹؼʱãһռϴλá


352 ϵͳ
ʧ֮, ˵˽ذΧĿռ䶼һ飬ȷǲϷ
Ľȷֱʧ, ֶĿǰĿռ似ⲻ, пC쵼˵ģ뿪, ȥһС
ΪCƿͻķ˵˶C쳣ɫҪõ̽ļֶѾܾûнչ, ѵÿһᣬȻҪס
C쵼, ٻʼ˵׳ڶ˭
˵˷ǳ׾ͰϷ˵˳, ûʲô˵ġ
ϾǼֹķǷֶ, , һ鴦ͨȫǼ֪, CһʣǾ˵ˣ˳ǵ鵽ı˿
ʵ֮Իᱻ֣ȫԼ, ΪԷԼϢñĳ֯ܵˡ
Ǹ֯ƽʱϲһЩֱ, ҲһЩȽϲ̵ʵ顣
оݻļʵûж, ʵɹʱ, պⷢ͵ϢǸɴʵ飬ҽֱӯ
ȻǵֱĩȫϢţû˻ֱڶһзǷ֣ŵݻʵ˽궼û˷֡
֪֮Իᱻϣ֣ԭԼⷢźţϵͻȻMʮǰͻһ̫ʵ顣
ʱMΪ֮ӦҲĴڵģҪ˴кڽĺܶУ¼˲ͬݣƵ̫зǵźš
ҲM˹ɣǵʱΪMƼʵ㹻ǿˣԲŻôԴ汩¶ǵϢ
ԭ̫ռƻֻΪ˸˴кû뵽յźŵ˻ôһϲ
֪ԭϷ֣ҵ˶ˣû뵽ԼصúúõģȴMˡ
ЩMѧңǲаûʲô̫ʵ顣
Mƽû¾ϲŸȥԱĹңôôŵΪԼͳźţúøǴкأ
ҪǷһĿƼԼѵ취˵
MԣҪҵһŸԹǿ϶һʱ취ռ
ʵĿѧǷźƨˣˣܿĿǡ
Ҳ֪Mźһ֯ػ˻ǲҡ
˵֯ʱֻϷˣǣʵ飬ȫ֡
ҵҲǱʵ飬ЩϵͳˣһŶʱը.һ֪ʲôʱֻᱻϵͳƿء
ǵʱǸ׷ˣǷʼ˺ܶϣڶʱڰѿƼչҲûе˵̸
˵˶ϵϵͳҲ˴ѾǸ֯÷ֲϷ˵ȻЩݻת
ȻܹעǸ֯³ûбץ̡
˭˵ȴ˵Щ˶˲ţоݻļȻҪΪǼʵķչⷢˣø֪һ£֮ǰûˣҲûб˷֣Ǳ˳֮ǰǲǼ˷ɵı
ЩԱǰʱֻǵоᴥǼ˷ɣڽǵʵǰǾץһЩǼʹʵ飬˲ûѷɵƲá
һ˼ܣŵʵĸλǻ˸طܼල൱ڹڼ˵ļоȷԺ󲻻ٳƵ
ЩΪЩ˺ôˣȴֻǻطоûܵƲá
ĴʽϴǰҲй
JCľڣץ˺ܶCƽ񣬽в˵ʵ飬ЩѧҶC˵ǷӣǻصԼĹ֮ȴΪӢۡ
һЩʱܱȡķ＼˲ţץЩҲЩ˲ڼоֱӰɱ
ݻļȷʵţ˶Щϧ֮Ĳ⣬ֻܹǵù˭֮ǰûˣϵǻϿɡ
Ȼ֪޿ɺǣǺϧ˴ƣûзȨֻȰĹţгһʵϳˣٱҲ١
ϣʱЩ̬ѧһţǵƲá
˵Ϸֿ֮ʼ۱Ļ⣬ǵȼǶ١
Ϊһȥ˵˶£ǳء
ǵȼ˵ĹԱὫǻָһҵǣʱҪһҵĹϽǵȼ㹻ԳΪһŶ
⻰żȻƽﻥȥģʱȻϣܹΪһŶȨᱻա
һ̣˿ǰŽᡣ
ʱC֮ˣǵʷ顢񻰹£ṩĸȫó˵ĹԱ档
Ǿķչ̫ˣĿǰչֳĿƼˮƽֻǿһ
óʾʵоѾеļˣмĿҲ̫ˡ
ǣCȥļǧʷУǾȻԴˣַ񻰹´˵ܹĳܣ̹ſٵأ
ȻЩھʧҲһ൱˲׳٣ңԶǼûִ˵˵˶Cġʷ
Ǻʣһ£ΪʲôЩʧأ
C쵼رŻѻ˵ΪҶϲѽǰĴߣЩͨ˲мһˣԷŷţܹܶˣɲֻЩ
ЩȡѵĽռϲķչֻڲŽвȣչҲȲϴǰϾܶ鶼ʧˡ
ҲΪλСѵĳԣǲ¼֤յٹ⣬ҲãһǾͼ֤˷ʢ
C쵼˵˵ԼҪˣ㶼ҪЩ񻰹ģˡ
ҵֻC̫թˣôҪ飬ڹȥȫԣǶסû͸¶ңĿ
ȻCΪķЩ֤ʷ̨Ӳڴ˴̸УָΪǵĴˡ
Ҫǵȼж
жҲףΪǵĿƼˮƽƿز㣬û취֤ΪļģŴķַѾԴﵽ弶ˡ
ַԣ˻û취ȫգ˵˸һ£жΪļжΪһǼҵ
ҵڲҪôԼ£˵˲ܣҲһЩǼʷɸˣΪοֻҪǼʷɾͿԡ
ȼжϺҪһЩCϣҪоܣôе㲻ԾѽⲻǾ𣿶ƺ©ܶ࣬ѵΪЩ©Բ
ҲȨޣ쵼˶Ͻȥ棬ʲô߿ƼԲοģϿȡڶʱڰѱĿƼչȥ
ʱƾš񻰡һҵȨޣ˭֪ʲôʱӦ֪ڸƣʱȡǵȨأ
ԻǰȷܷչĿƼϿķ֮Ҳһȥо
Щоڤ֮ˣȻҲȻϷ˾ͨһԱȣҲ˵һˣΪʲô⹦ǵĵڤ֮ôأ
ѵǰƭǵģǾڤ֮֮ͬ
ϧѾΪǽֻܶԱĹڤֻ֮ϵľͨùһЩ
ΪϵĹҪҩֻҪ˾ܾѾȻȼһߣ˾Ǻ¡
ֻռϵĹĹרųһоСо
׼ɣһҪоˡ
֮ǰæҪӴ˵ˣûβƽȻҪӿٶȡ
оԱڷؾµÿһֵĵܡ
Ǿ仰ǣʵҲ֪ļɣǶƭ˵ģ֮ǰǵĹǾķǵ
Cɵˣܺи⣬ֻʱѾȥһˡ


353 ĵ1
ɹ֮, ԼƶϽ⡣
ȻͬԼ²ֻҪС˵Ƿ֣ͻᱻų⡣
Ȼ֪ΪʲôǷ, ͻᱻ߳, Ȩͦõġ
Ժ󲻹ĸ, ߾ߣֻҪǹҵ֮ǰ뿪Ǹˣõܲ
ĥЩҲҵһʺֵ, һͷ˽ȥ
ܵϤתռ֮Уۼֿͳ, ȻԼ˸įΪΧïܵľһ˶ûС
Ҫѷʱ, ۾񿴵ʲô, Ǿͷ
ΪԼ, ϸؿһ£Ȼϵͷ
Ү, ѵʲôֵ磿
Ϊϸ类߿ӹеľԱͷ̲ס뵽õĶ
ʶųȥһȺ, Ⱥ˴ִͨװеļϻͷ, е
ľһ, ˵Ц, ƺʶġ
ϸ˵ݣԭȺڲμһٰ̨ĻĵĿϲŻͷǽĿǰȥġ
ΪǽĿαĻΧƱزֻϵͷϵʶתƵϣȻһЩ˻ںġ
֮ǰȻǱĵˣ
֪һ֮ʶŵ£ֵͦģĺ
ͣһҴ󴬣кܶˣǽĿĹԱڴææµµģڿĻﵺϵĻ档
ʹ뿪ģ뵽Լÿνĵص㣬С˵ǲԶԼںϣǿ϶˵УҪҪأ
㲻ҲҪҳĸɣȻȵԼҪ뿪ʱ򣬶㲻ĸǡ
Ҳ֪ľʲôȻжһЩЩǲμӽĿǣʲôȦľɡ
зɢһľ飬ȻֿʼԼҪôǣ㲻ǣҲ֪Լˡ
ЩѾʼ׼ֹˣһЩ˿յأ׼ӪأһЩȥˮ׼ˮ
˿һЩߵͷĲĵطŽ֮ԼӦʲôݼǡ
ôʵõġ
뵽ϸ֮ջ񲻶࣬ȦƺֱҲܴϹϵһ
»ûһ׿ϴ÷׵ĵۣȻߵصȽԶĵطȷûкĻ÷ٵϽһСľݣľŰõ
׼ȥװȺżʱϾȻԭס
Щԭס񲢷ס½ϣסڵµģһʶʱû֡
ЩԭסӦİԴڵ̽ͷ̽Եġ
ǵϻͼڣͷһЩëƷҲ·һЩƤëҶƵȹӡ
޽СľݸЩԭסЩ룬û֡
١ľϣԭסķڵ£ҲңӦˡ
Щ棬Ϊʲôԭסѷ޽ڵ£Ҳ̫鷳ˡ
ʶ̽뵽ص£ȵط֣¾ȻһǳִĽˮཽģܹ㡣
ʶڽ̽һȦһоԺһĶкִֻܶ񱻻ķˣһоԱ
ƤɹڵԭסڽڵȥȫоԺԼļҡ
ú֣ϸع۲һȦЩĵذǽгѪеķѷһЩĹͷ
ƺĹͷװƷˣٿЩԭסĲϡŵƷƺݸָǡ
Ⱞ̫رˣѵЩԭס˵
ԭסԣԲ֪ڽʲôҲû취ǹͨ
ʶԼĻ棬Ҳ޷ӦԼûб¶ԼǼ۲Щԭס
Щȥ̽黷ˣǿһûʲô֣תͷص档
֪ĿﱸĿĽ׶ΣǷϵӣе飬ӦҲûϸŻ
ʮμӽĿˣǣȻĵûʲô⣬ʳ壬϶꣬йԱںϣҲϲˡ
ΪҴЩ룬ȵֳ£ٿֻҵһЩͷ
뵽ǰ
СĵشľȺˮǱߡ
ʱˮѾҵһСˮݣˮܲܺȡ
ĳ֣һŮǾף¼ļα𣿸ոôû㣿ۣ㴩·ÿᰡcosplay𣿡
һСˣȻֳܱ˽Ȧӡ
ûлشǸŮǵ⣬üͷ˵ʲôˣģ
ˮԱʻˣ˵㲻ǸһμӽĿˣ
üͷ˵˵ʲô
λҲеΣΪ̫ˡ
˵ʲôˣҪ߹
ôŮҲû˵Ϊʲô߹ֲң
һ˵߹ΪΣգҵľ棬ߣ˾Ͳҵ¡
ǱǺˣҲãžͷ񷭰ۡ
μӽĿ֮ǰĿ˵ѾˣûʲôΣյĶֻҪǲҪܼĵط߾Уôô¡
㶼о籾ģǲ²Ӧʲôľ籾Բôͱˡ
ݵôʵ⣬ϲ籾
ΪĬ϶Էо籾£ǻҲûô󣬿ʼ˵Σʲô
˵ΣգʲôΣգ
Ȱ֪ǣǱʳ壬òҪٹˣȻᱻץ߳Ե
ʳ塱֣λǶЦ
ˣʲôˣﻹûҰˣӦǱ˰ɣ
ǸĻΪž籾ڿЦ
ǲžˡǽĿĳԱڲŸ¶棬ΪһӺˣ̫ǡ
ȺˣͼװźģһԼСľݷߣһһ˵Ҹ˵Ѿ˵ˣǾรɡ
λĿ뿪ɻ
һǲ֪ļҹ˾ˣ
֪֡
ֹ֣ڴϿĻĵҲ֡
βμӽĿĲ12ôһոǸŵ۵˭֪ͨ˭ģô෢һ
ͨĹԱĻϵȵҲʶûͨ棬֮ǰڴҲûô쵽ȥģ
ݿ϶ˣҹԱôģ˭ϵģһ˶֪𣿡
ͧϵĹԱҲĻһˣͬ𾪣ܣҵʱȷʵֻ12ϵ


354 ĵ2
˶һ, ǴҶ˵ڴֻ12ǣǸ۵˲֪˭, Ҳû˼
ֱ໰ô, ǶûѲֹ𣿡
ɲֹ, ֪ʲôʱ쵽ȺȥģϺܶ˶еëȻ
ʱǸϵûнϵû취̰Ϣݵȥ
ֱѾʼˣȥϵ˵, Īһʱȫ綼֪ǹϵʧ
ʵô죿ȥ֪ͨϵ𣿻ֹ㣿
ĸܵ, ֪⣬ĿҪԹ䡣
ݳһ˵ż, ȥǰֳ˺, ǵǲȷ԰ȫ, ʳ𣿳֮⣬ȥȷһ, ǲǻˡ
˽˺bΪԼϵСرģ˵˭˽⵺ϵbĪ
֮ǰĿΪ˰ȫ, ǰѾǲǰڿ顣
ܿĹԱܹظ˵֮ǰѾ˻ڲͬʱɨˣȷϵû, Ͷмճص, Ǽص㶼ڵͼ, ֳϱʶˣЩʶҲ12ǿ֪Щطȥ
šݵͷʾ֪ˡ
õԱĻظһЩס
һϵĹԱҲظ˵˵ȷûĴڣǰ߶ȼҲûʳ壬֪Ϊʲôǻ⣬ǲǴʲôϢ˵ֻǽĿ飬ûˡ
ݸĹԱbȷϹû⣬Ȩһףʱϵϵ
ΪʱѺãʣûʲôΣԣ£8˸ǣ϶ƵסԵݾٹ۲һʱ䡣
ϵǶһ֪޾һûһŻ
ˮļüƿװ˼ˮûӪأ鵱Ц˵ˡ
Ӫ˶˵ʲôĿһ˽ôûǰ֪ͨ
ܰɣʲôʱϵģǸոգǴıģĻҰǿ϶֪
ӱôһξ룬ôʱ϶߲ǽ֮ǰϰġ
֮ǰҲܣһŮӵҹΣգѲɽĿ黹һЩЩԱų߻ʳ壿
ǶǩԼͻ״ѵӦǰ֪ͨһʲô⣬ô죿
ˮļ˻˵ЩӪص˶ýĿľ籾Ҳ̫ˣҪǸҰսʳ壿Ҳᷨ
ȻЩûžͷ˵ȥϾֱ
ȻϾиִԣ˵о籾ĻҲܶžͷ˵Լ̨
ĿŻĵͷйԱЩԱڴϣʱῪŴӦⳡһֹҼҵϷѡ
֪·ȺǵĵһѹûС
²Ŀ飬ֿʼоҪʲôȡˮЩˮǲɾģ뾻Ȼˮ󿪲ܺȡ
˿Ŵˮ˵ˮҲ̫ˣܺ𣿺겻ɣ
ƿװˮɫģһ뵽ҪЩˮҶЩǴĵˮʣһ㣬Ҫһ£ǵ㵭ˮ϶ȡ
ƿǵˮѾʼ˴ùˡ
·һ£ˮ̫ˡ
˽ˮƿӴյһ£¶Żı˵ʲôζ̫ˣܲ취úˮһЩˮˮĲУҲҺȡ
Աߵ˷˵ûߣ£ҪԼȥǵֻܺˮҪǲҺھ˳
ϵʱֻмѵûĹߣѲֳ첣
ʶֳۿⳡ㣬룬Ҫʼ˺̼
ֳûг˳Ŀвһ˵ڣ˶ˡ
ʱ˭ǰ˳϶һһƬȷѪꡣ
ΪԼĿڱ룬ôҲüָһ죬ʱԼŪˣװò˳ĿϵһСʱܵģ軹ҪҪˣ
ֱúǸ˵Ҫ˵ЦԾһա
Ҳ˹ԲȥȻʼ
ûдϵ˱ľȡķʽڲμӽĿǰΣľʱģġ
ȡľ˱ȥռſܷܲգһЩ߿Щȥռ֦׼ջѡ
ʶǱݣ˳۲ʳĶЩ߹ǲҪ
Ȼûãռ֦ߵ˼ʯͷǵĽű˵ΣգҪ
ռ֦˸ոմˮ˲ͬһ֮Ҳܾ棬ĵǼˮ˵ԭġ
Ϊ֮ǰ׼ˣǿ㿪ʼʵʲô֣ĸ˾ʲôʱϵģĿǲǸ㰲񣿡
Լĵܹ˵ˡ
˵ҽСڵϣ˵ʲô
Ľܣ㿴ңҿģʲô籾ѵλҰԪأ
иֶһ䣺治μӽĿģ
װɵĿʲô
ʲô⣿µļ˶ͷԣһֱǿʶǣ֪ʲôѲǽĿõnpc
˵治֪ĵֱǷ̨ĹԱǲǸǷģ
˵Ҳ֪ʲôֱҲ֪ʲôǽĿҲû˵ʲǫ̂Ҳûôô֣һֱʲô֮ǰҲ˺óظ˵Һʳ壬ǻţǸǼǲһģȺˣ߯ûòˣ˵ĵ̣֪𣿡
µļ˱ôһͨепϵ
һֱ˵ԼǲμӽĿˣ⼸˲òȷϼΣȷĴڿһ⡣
Ǻʵֻһ𣿻ûбˣ
֮ǰ˵û˵ģԲŻôʡ
˸˵Ҷ˵˺ü飬ʳ壬ôֻһˡ
ǼЦ˵ǸΪʳ塭ô˵أʳӦò˰ɣʳ֮⣬ϻб𣿡
ǲûаʳڶʲôˣȫ򼸺ûвȺôܻ˳ˡ
ҡͷ˵ûˡ
ʣʳһס𣿡
˵ȻǳˣסһһýǶӣҵȻԼһס
Խ˵ԽţλĿƷ֮ǰĲ²⣬ӦǽĿĹԱ
Ϊϵ©̫ˣȲ˵ʳ飬˵ԼӣСڵϳô˵ͨأ


355 ĵ3
µļ˵λŮ, ¶ˣɣҪ, Ѿʶݣ϶ǽĿĹԱ, ҪμӽĿļα, , ǲǿŶˣ
ɻʶʲôݣʲôڿ¶
漸˵ὲͨԱװˡ
ͨһǵһ˵ü˵, ҴС˵ģʦû˵ͨ
ʦʦµļˣԽ˵ԽףΪԲʲôóʦˣҪҪôţ
Ѳ㻹⣿
ڳ˲ɵӣȻ˾籾, Ҳ֪㱳д̡
ڲϢ, ֪ΪһճС, Ŀ, ǵͨѶ˺üΪ, ǸСڽĿܻÿ
˵λĻϰͻȻʲô, ;淨
Щαʵܵģϰ;ʲôȻҪ㡣
뵽, λǲɵ̾Ǵϰ尡, , ֽɫϷô̼Ҳ档
Ⱥ˴һ˵ܴʲô顣
˼ˣµļ˶Ӽۣȷ϶ԷҲ棬ְ̹ҵЦݣʵʦأôû
ôԼ߾飬ͦȵģҲû¶ǿʼǽԼʦ
ʦѵõɣϽ磬ڵϾʣһˣЩʳ壬ȹһʱ䣬ҲҪˡ
Ļδ䣬¼̲סЦˡ

ҵѽ⡭
Цˣţ̫ˡ
µļǲƹ籾̫Цˣ̲ס
ֹǱﲻסЦϵĵֱĹڶѿˡ
ͷӾ·˶ٲ磬˭ĵ֮˵ľ飬֪ĻΪĹأ׹¾µĸָֽ
ǼЦöᣬ˲ˤˣüʱסûȥ
Цôӣûб裬ɻʵЦʲô
ûûЦʲôǼЦ˺һŻ
Ҳǡˡͽһ趨ʼѯ
ϧʲôûʳʲô⣬װɵشҲţ༰˵Ļȥô䣬û֡
̸СȤǸ˭Ӵnpcܴ飬ǲǿ
⼸ȴ֮ǰǸ˲ͬʹͬС
ǣֻҲʵĽڣڶԷǹԱͲҪԼҽˣͷֱһԾ
Ķõµļ˿ĸֱ飬Ҳ̫ˣ֦ȻôߣһСˤˣǿǺ鷳ġ
ǽĿġؼα˵أһⶼû
ǼҪߡ
̳˵ǵҪʲô˵Ǳ߲ȥ
ЩʳɲǿЦģĿĺܣ֮ǰֻڸŪһСľݾͱЩֵ߹ȥǸͲˡ
ȻҲûƲЩ뷨Ÿյ磬ʲôϢûռȺʵô¡
ȺˣߣҲͦùģΪúõԼҵĵţһȺĪ˸һֵֹĶҲԼķҲǿġ
Ͼûо̻ԭʼ˵ϰףĽ˵вͨ
ĳˣҲķȥУֲƲãʲô鶼ûЩ˲Ҫȥ
˫棬ȻûìܣͲᷢͻͲҪͷȥЩҵĹ˾
ֻҪȵĿ¼꣬ȺϢϱȻԱ̻ȺˣѧᣬҪѪͻ
˫ˣָԴֻվȺˡ
ΪˣȻظʳԵġ
뵽һ۶ļˣȺôôù¼ĿѣȻѡطҲ֪ûԼĲͣȺ˵εġ
Ǽǲ֪ΪȺ˲ģΪִнĿ·˵úúã˵ȥͲȥ
Ǳȥ֮ǻü뵽ǽĿ鰲ŵnpcҲܴȡϢʵǱȥĻ֪ȥ𣿡
ֻʣû뵽ȴһϲ˵Ҵȥá
ʶڸһɨܿͷʶڵϵĸɿҶ֦£һ
ȵߵʱѾ£һһѵģֻҪ£һ£ܰߣһǰ׼õġ
˼ǸȷǽĿǰŵЭͨnpcǸոûnpc룬Ĺ϶ûô˳
Ǽ˼٣£ɶϣʼߣҲӪء
ڴϹۿһеĽĿ鹤ԱȺǼֱɸ֣ǰŵnpcҲ̫ˡ
һֱֵúѺãǱ͸ͷ۲죬ûȥǡ
Ŀͷֱ￪軰⣬ùǲ²ʲôˣȺǷʶݡ
ͬʱҲֱַƭС֪ʶ߿ֱĹڣҰİˣȷԷǷǺ֮ǰܸȺαһɵؽԼӪ
ǿЩƭ֪ʶΪһȽĿ»ڣǲ²ǽĿ鰲ŵķɴboss֮ģȺʹ
ʱ˵ݣողǴ绰ȥǱѯ𣬺˵Ѿ߹ҪһμӽĿ¼ƣ㰲һ¡
ݣˣʲô
ǵĽĿͷĻҰ¼ƽĿڼԲһѾǵ¼ˡ
ǰĿȷʵһ㣬ǵĽĿŻô𣬿ʼ¼
տʼ׼¼Ƶʱ׼ҹڸĺнģ࿴ʱͻȻţ˵ҪǵĽĿԽԼ˽˵㣬ֻҪһ˽ҲǲظλŮǲͬġ
ĻϰҪμ㣬ĿһṩһڽĿʲô⣬ЩⲻǱλŮǿţ
֪ͲӦ̰ͼʡǵǮʱ䣬ںˣνĿҪˡ
ĿѾͣĺҲ̫ˣֻѰĽ취
ݳ̾˵аɣȥϸȺαйͨˣǱ˵ʱ򣬴˱𣿡
Աȷ˵Ӧôˡ
˵ȥȷһ£ûרҵԱȥһ
õġԱȥִеݰĹ


356 ĵ4
ϵ˻֪ҪӭĿ, 취
˼˼˻ûѻ
ǰѲ˵ô£ǶҲ̫ˣǶѲ, ̧ˮҲˮ̧ˣʰӪصҲѴŪò, ھ͵ǵĻˡ
ûл, ǾͲܾˮ, ˶ôãͿˣֻϺĵˮ, һӻ
ѵˮӻ꣬Ҳ֪ܲܿס
ס͵÷Ϊʷϼʱ̵ļαҪȺġ
ǲ±ѳЦҲᱻ˾Լķչܲ, ǵĻһ㱧Թ
Ҳķ, ˰ûŪ, ͺܷ, 
ǰĹһǺ˵ҪԿ, ֪֪ѣ
ǼȻ, нĿ͹С֣ǺٺһЦתͷ˵Ů, ֪᲻𣿡
΢΢һЦ˵Ȼ
˵, ڳ˶һ, ǿҪˣֻˮȣʱҲ˭̴ߴٵ죬æǺˮ
ߵѱϣɷǵһӣһľ̺һ
ĶӵסԱߵ˲ûпˣˣ˵ѽȥ͵ˣ
͸Ļ۲쵺ĵƤֱ飬ϵ׼ôȫ˿϶ǰŵϵģȻôأ
ɶ񰡣ôһƻڵϣȴʲô˵˭أ
֪ˡͽݵļ˸̾˵װƮƮģеôµĸо
֪˵ķ׷ʵǲ͵͵װ˰ף
Ҫִ˿ɲףܶණÿѧ͡
ͷգر¶ôߣ׵ȼͣһ㣬Ҷ̾
ûΪǷֻΪϲ˰ס
˴չ䣬һ˵Ҫʲô
뿴ǲи͵͵װŵĹߡ
ֱ˵ʲô𹤾ߣҸոõǻ
Ļ䣬Χ˷ıЦ
ˡ
ҵѽþҵݵ񡣡
Ҳ˷ӦˣǵĶ˸ˡ
ˣ˭֮ǰôû
˱ǽֵܼݣˡͽݣҲɵˡ
ʲôͷˣ
ʲô籾֮ǰû˵ѽ
в²˵Ū˭ġ
̽ĿͶĳŮϡ
ŮôؽҴԼߺŵ飬ЩҲסЩ˵˵˭
͵͵æ֪͵
̬ô壬ûлش˭߯ûòʻ֮ǰȽԼ
Χ˼ôŮӣһǿŵ˰Աһը
ȻܷŮӳȻǵͨѾͰˣ̽Ů֮䣬׷׿ʼҽܣʲô֣
ǵĽϣϵı鶼ûһ£ǳȻصͷ˵ŶҽҼҾϣûǣ
ž籾ǵıеŹ֡
Ϊղ²⣬ҪôǽĿˣҪôչأ˭ģǵ𣿿϶֪ΪλҪ⣿ѲɸҪһֱ߳
뵽Ҫ߳Ǵ˵ǾΪһµˣǲǿԴ񣬻ǿѰİ
ǿ㣬֪ЩĿȷʵһЩؿȻɹԱɷҲǽĿĽʽnpcء
΢΢üʲô˼ôһֱ˵ЩֵֹĻ
˼ϷЦװˣǶ֪ˣ㲻ǽĿĹԱ𣿡
һֹԱãһǷ񣬶ṩĿܲɥĲ°ɣ
˵˵ʲô
Ҳͷ۰ΪԼôЩ˶ܰΪҵͣҲΪԼǽĿıûȺ˶Ϊðס
ÿȺ˲òԼǡˡ
ôţżһ㣬һԾ֦תͷǡ
һ3׸ߣһ΢΢һξ룬Ʒǳ⣬еƮƮɵζ˾һ㡣
Ծ֦ת£µˡ
µŵˣĻĵҲŵˡ
˭ѵʲôˣǲʲôΪֶ֪Σϵ˻᲻Σգ̰Ѵȥü
ʱڵóӶˣΪֻһͨŮӣû뵽ȻֶΣڼϳҲܷɵϡ
طԸµ˵죬ϵʿûڿֱǸĲŵ𣿡
ȴסݵ˵ݣˣȷҪ绰ʱ֪ǳ©
Ļû˵ꡣ
⻰Ҳõ侲տʼʱûϵǵ
ڻе̨֪⵵Ŀô⣬ĵҲߵͷˡ
ʱҲĴһֽңΪǸİȥġ
ɵģ϶ҪôϷҪϷ϶ҲǰĿ˭ʶˡ
Ϊı֣ҲܲǱġ
ûκֻһͨŮӣĻãڿӣˢӣı¿ɸϸɷȵġ
ƫƫʱⷢˡ
ͻȻһ죬ҵضݸһš
һֹͣйԱݣˣյ²֪ʲôըˣը˺üˮˣҪˣ
ʲôݸոջڵĵϵˣתͷҪȵȺ
żһѳסǸŵĹԱ˵ô£ôˮģ
ҡҲ֪ǸոͻȻըˡ
ʱҲûȥ׷Щ⣬ȰСס˵˵죬УѾͧųϽĶᵽͧϣȵ϶һ㣬ˣһ¡
ͻȻһݣһѪ˵ǻڵģ˵γ¸йء
˵ϽϵǲǸǱйϵ
Ȼըһʱ䣬㹻ľͧԵһ㶼š
Ĺûңϵ˾һζݵĻҺ̰İſʼж
ܿ촬ϵĸʶᵽͧϣ˶ɵ˴󴬡
ʱʱ˵ô˵ʲôʱ𣿡
˿ɥ˵绰ͨ
ʲôݻû绰ΪʲôͨϱһϢ
ݣǽĿֱźűһȺʿٳˣǿʼڴࡣ


357 ĵ5
ʲôźűٳˣҿͷԱֻ鿴ֱݡ
ֱֻѾ, ˵̨׼ģĻĵ֮ǰںϴ, ʱ׼ӦαĹԱҲϵαһ
ĿϼŵĶ³ҲһڽĿ, йĿԴ, ʵĻĵĿ
Ȼϲּ, Ǿϲ̼ġ
ǰǿĿĹԱҲҪһ棬̫ˡ
npc趨, ǺĹԱ̶ҪһĿŶʣֱܿĹǡ
ֱĹݣͷܴ󣬺ʹо鶼Լƿء
ը, 绰򲻳ȥ, ʧȥֱƿȨ, ֻҪӵ˶֪, ϶һıݵȻΪǵ̨ӵֶΡ
̨һ̴, ϶ǹͨ, һǷʲôǲԤϵ飬ϵ, ݶǲ߻¼˰ŵġ
ɼ֪ı, Ҳ, ΪŻȥ֮ǰ˵ȶ
˵ҲҪǵ̨Ǳ߸ʲô¾ɣ˰ٸ̨Ǳϵ
ݵİһЧģͧϵԱܿ
ͧϵ˾ҷʵĴôˣ˭Ҵȥˣ
ո˶æģȻûʲˡ
ѰǼҷʵĴҲ֪ʲôʱ򲻼ģʲô
ֱˣ
Ҫ谡о¼ƽĿǸα鷳Ǹ¡
Աֿʼݴ󺰣£ʲôܣϰҪңʲôУô϶ȱԵģҪš
һȻˮȥ̡
һȺںϿ캰صģϵڿ֣һʱ׷׹ƣޣ̫ˣô쵽ģ
ǹ۲ˣûǡ
˵ʲôģ˶𣿡
ǲᰡ˶Աôߡ
ȺαЩνġˡˡ
̫ˣ¼ĿȻ˵еȺ˵ļ֤߿϶ҲŸռһ档
һ㣬Ǹùϵ˵иྪϲ
µ˽Լݣ
αǿʼѯϵ顣
˵ϳԵĶܶ࣬иطȥûֻڸ߶Ҫ뿪̫Զ
ʳĻΧǸʵҸ̫ԶȺֻںӦòᱻ֣ϾмľͦԶġ
12αһ˵ʲôֲһ׼ˮտ
ûǸɵĻֻȺ˵ģûаǸɻ˼
Լ֪齲꣬رŤŤ߹˵¡
Ȼһֱ˵ԼǵϵˣֳҲbûϵʣǲbϵչġ
˼ñ֪ʵĻû˵ĵط˵
û˼ܾȥĵط˵ʲô˵ɡ
ϵΣն˵Ȼʲôһ뿪Ⱥ⣬˵ˣԼʲôҪ˵ġ
˵ˣڵǴû˵ġˡ·治ͨʺ
ܹԼˬһ㣬϶ҪôˬôԳ˻Ⱥ˲Ҫʳ֮⣬ûκҪȺ˵뷨
ǿʱܰæʳĿǰȺ˿ʱҪ֡
ôӣЩ˵˵ô
˵һֱġ
ɫܳ˵㰮˵˵
˼Ҫ̹Χ˵ѽأʲô˵ҪԶˣһиôҲǰɣ
ǲ˵ýҶվǱһ
Ȼ˸˵ʣؾ˽ȥĵҲǣĿǰɣֻǻbԼģǴҵĲ²⣬һġ
˵ôãһȷǻˣԼȺǸᣬԻˣ˵ɡ
뵽Ŀ˵ǹȥһ˵
ֻҪ뿪Ⱥһ룬ص˷磬ѹ˵Ӧûü
غһûټ֣߿˼·
Сʵظɹҵ𣿡
ظֲһƤٿһеСŮ̬ѵŮ
˼תϲɫҡͷ˵̫ˣҲʶǿе
ЩΣоһ㣬ϵıһЩӦ
˵ʱûʲô飬ҲڳЦԼ϶ʱЩҲסһת׼ܿ
תķǻӪأ̰סˡ
˵˻ܣȻ˭ģ϶ܷߡ
û뵽ô֣ԼˣȻߡ
滹иֵأ˵ҪȻӪأܸʲôȻ£˭ģ
Ե޹Ⱥο϶Լģ˼˵껰ܣָΪܵģʱͿͷˡ
㡭֣Ҫˣ˼Ҷôˣ˾Ȼε⡣
ֻ㿪пȥε顣
Ŀߣü˵ˣ
Ǻ
˽ֲµʱӪصͻȻָźķ˵ףǿǲдˣ
Ҳ˲ˮˣ˶ܡ
Ҳתͷ򺣱ߣȻʮСڵ߹
⣬Ҳ˲öˣһȥ
ҲĿ˿£
ͧܿʻߣαǿϤףֵݣôҲˣ
ȻܸȺανĿˣֻţһ¶˿ڷ磬ʱ˵ľù˾׷óԲ궵ߡ
˵ֻģɵ˵νĿһЩİš
˴֮󣬾ָӹԱѶᵽ
αǲ֪ԱΧŵ˵ʲôµİţ
ˣǸˡͽܣǲǰŵģ
ĸ⣬ݶش𣬻߿˵ȻһṫģǰѶϰ˵
ϵһʱ绰û֪ͨˣҲ֪ʲôˣôֱʣȻܵѻǡ
мµǿԸȺαתǵע
˵ˣ˵һ£ǹԱҲҪ֮⣬нĿ϶³bҲ׼ӭ
ҲǾˡ
Ҳȵ˵ظҲҪ
ûʲôӦ
˿ʼ²⣬ѵΪ̴ϰҲҪĵԹԱҲȱϰ
ǴͧĶûʳαԶﵼ뵽˽͡


358 ĵ6
ݻصǵ, ·Ѿӵĵ绰ѾˣҸϽӪʰʰ, ˮҲ
ԭֻʮαǴˮǹģͻȻмʮԱ, ǵˮɲȡ
ϵļαֵݣϵ, û
仰˰ᶫĶһ, ׷̧ͷŵݡ
ȻҸǰȺ˵ʶ, ԳĬһ˵ҲҪһͬôܴ, ⲻ֮ǰʾͱˡ
⡭αҲסˣû뵽Ŀξô󣬾ȻеĹԱ
ôһ룬ƽˣΪԼ˴Ǯ, ЩԱǱ, ӹʵ֣ҡ
ˣϢҲһʱ, Ͻȥѻ˰, , ǲڿ𣿡ݲǶ˵, ָֻܻϼα뿪
ϰ, ҲҪʼپȻ˯
ЩʲôģȻֱƿȨûˣҲܶ෴ҪúðȻ㻵ˣȥ˭Ǯ
ЩαȴûߣʵݣҲˣλãǲǡ
֮ǰĿûϰֻ12ˣȻҪԼڽĿˣǵȻĻóȥ
󣬿ϰ죬о򶼲Լˡ
ݱʵû취ָֻ˵Ǽȥæ񡣡
õģݡǼ˱гˣ̷еĻŽĿļαߡ
αǱݸˣȴûߣb顣
ݣظʲôʱѽ˵
ݶҲеԹҪΪĿ飬Ǻطܿ࣬ʱ鲻Ǻܺá
۽ǵⷶΧ֮ڣæס˵Ǹ˵ͽܣȱߣȻ¸˵
ͣ½Ųͷŵݡ
ס֮󣬵ϹЦ˵С㣬ʲôʱ򵽺ϣǲ֪ҪٵȵȣӦÿ˰ɣϾ֮ǰͨʱ˵ѾˣҹӦᵽ
ڵ绰ȫ򲻳ȥ֪ϰʲôʱСڻǸϽߣȥҲ֪ҪôԲѡ
λСںúŪ˵b쵽ûٶ໰˵һ䣺õģ֪ˣллݡȻ˵رıܿˡ
ҪȥԼһ£õ״̬ӭb
Ȼ氡ǺúŪزͷڵĺһŤͷͿޱؿһ
ɻؿŵݣ֪ԼҪ
ҿһ£ȷԼû񣬱Сʵ㵽ĸģǱߵ𣿻Ķ֣
ͦεģѾشܶˣκδҶĴ𰸡
ӣһеİȫƺ⣬ˣ֮ǰӦøαһ𵽵ϡ
Ȼ֮ǰûϵ϶طŵģǸطס˰ɣŻͻȻתƵϡ
ݻԱüӣ˵ǸĶ֣ѲʲôԽ⣬ò˾ӻĵ
ɿֻţĲʶˣԻҡͷ˵ô⣬Ҳ֪ǿе˭ӲʶĶ֣Ѿ˵ܶˣҴСڵ
ģûƭˣݽŽɵٴȷϵ
ġ˵
аɣҾ㡣˵
ô˴ը£֪ϹϵΣա
ΣҲ뿪߷Χһһˣ뿪ǵҰƻǸףԱǰõĵط
ôŵ˵ûˣضȥɣҪעⰲȫȥĵط˽֪𣿡
һ̶飬ݿըˣһҲըܶܲ
һҪˣ粽ظԲµĻᡣ
֪ɶ׽Լ趨ҪͣͻصαĶС
ֿʼˮô๤ԱмαӰʦĹԱȥˮ
ŪˮֱտܺȵģҵǴˮԴɾȻҲˮ˵ĳθôһء
Ƕˮʱ˵йˮﻹиʣҪȣЩʹ˵
ЩϵʱһЩ˰ﹱ׳˼ˮ˳ˮҪտܺȡ
Щˮ·˹Σɲɾտ֮ǳǣսȥŻŵǳŨصζѾǷǳˮˡ
ˮտ֮Ūһƿˮ
ˣֲǲμӽĿļαһҪЩˮæ˵ҲúˮԼȰɡ
мαЦ治Ȱˣ˵ԼСסˮôģ
֮ǰû뵽⣬û뵽ؼˡ
ҪܴʵɾˮԴõģǾͲúôµˮ
ˢԼ裬˵֮˲ؿҲѾϰñٹƽǺ¶ˮġ
άסСŮ裬һԶ֪Ⱥ˻ŪʲôֵֹĶԡ
ۡԱߵ˶Цˡ
ɣٹȣ
Ҫýտѧ˽һ趨ͦѵģغ㶨ɣԲȣٹôܻȥ
Цʵһܱٹȼ죿
ڵ˻ʳã첻Էʲô⡣
ԼĿǰΪڵһ˵ڿʼĻűٹȸǧӦûɡ
ȻܱٹȣΪͨ˵ʱǸϲԶȻܾûζģŴٹȣͨһԺȡ
Ⱥα˵ٹȣѾúܿˣиŵ˵ǣǿԻǧǲǣ
кüЦ͵ļαѾЦڵϴˡ
ҵѽô˵ж೤꣬Ǹαƺ£ʵˣû㣬꼸갡
ȵȣһ¡ָһ£ԼԴǸСʱ䣬ټǰʮʱ䣬ܵȻѾôˣ
ҽ130ˡ˵
130ꣿڳ˶ɴۣһӣͻȻôЦ

130꣬ҵѽⴵţôҲһ²ݸ尡
Цᶼˡ
ΪҶ֪еҽѧֶΣȻ˹ƽ䣬ҲмȽ츳˿Ի130꣬Ǹ˾Բ
130ˣô18Сһ
ȺαܽˡݣҲֻΪѧʲô֮ġ
Ϊʱӵסƣû˿ӡ
֮ǰһͨȷʵģЩ˵ĵһЩϾΪпܿģ˲ʲôߡ


359 ĵ7
Ƕֻҡҡͷ̾
мαȽľ籾, Цʵƽʱʲô
Ҳ֪νʿƽʱճ
˵¡
㶼ʲôʲôܣαʡ
ӦûһЩɣ
ȴûչʾ뷨ڵܸ, ֪緢ʲô顣
֮ǰű¶һֱˢ֮ոϵЩԱЩ衣
һԼֱ¶, ܻ鷳ҲǻԼԼ
һ, ʱ˻ζϣ˲СĹҵ, ˿϶ô, Ϊʲôһ˶Ȳ
뽫εԼϣǧָ, Ծһգʱ¶һЩȽһļܡ
صͨˮ߸㡣
һش۾
Ȼִ˲ѧ˻Ǳ㰴Ͳס̽صѧ硣
ʱҲߵӪĻش𣬾òˤ, ʲôֵѲνĿҪӻҰѧת
αûô, ʣ԰𣿡
ͷ˵ȻԣʱܲδֻǵĹȥ
Ⱥ˵ʱ, Щ˶ڵѾһ, û취ǽ˻Ρ
һ⻰Щʧ˵ֻȥǻ˰ɡ
, 𿴿λ, Ѿкü, ҲЩģé®ˣ˵ƽ类ڵòˣȥûʲô˼˵ͽǵĹȥòˣǷ뷨
ѽʣ𣿡
μӽĿǰʵĿְæԤֶڿܻ׼һЩһԤһ£϶кܶ
Ȼ˵ӦҲǿԵİɣ
Ȼ˵
Ǳ˼򵥶ˣΪǻģ˼ǧ򻯣ġ
ôɴ˵ԣҲµϽ㣬Ρ
á˵ŴӴͳӲңʼ
ҶΧ£
ȶɫ䣬ǳѿ
ҾӦøϽ뿪˵󲢲á
ʱϵû뵽ȴɱҪȺҪԣ֪д١
Щα˵󲻺ãҲżϵı鶼ûһ£ȴʣôˣô÷
ǿԺģ֪˵ʲô
ϸ˵˵
˵Ϊԣ¿Ϊ׸Ϊˮգڣ⣬ر
һͷˮʲô˼
һ˵ҪˣԵĻУеٿСΧ޾Ĵ󺣣ҹǺ׵ĻɽҪˣӶ𺣵𣬵ʱкХϿ϶һƬ籩꣬øϿ뿪
ʲô׻ɽҪЦɣ
˲˵ĻƮƮüӲҶĶͶ϶лɽХ˭ء
ҲⷬŵֹͣˣΪǸû취ϵ磬αĻҪ뿪϶¶ڡ
Щõض˵ι
αǸԱ۷׷ףȴûҪȥּãһͷˮߵɻôˣʲô£
˵ĵطȥְߣ˵һ˵Ķģ㲻Ķ֣ڵϵʲôأɿα뿪ʲôô
֪ڸ߲𣿴ըˡ
֪ڵʲôֻʣôһ㲻ԾĵطΪô˵İȫѵӦøϵҲҪѯǷЩ״ǹ˵ʵ
Ŀ̫ʧˣȻΪһߣǿмαĶ鵱УΪĿĻԱѵ֪ݱ⣿
һ˵ĺһʿӦ̽ԼȺȴþöûĻҲ⣬һֱŵϵˡ
ʵһ⵼ݵĿǣµϵͬʱҲµ˲ܳʲô⣬ϾϣֻҪϵûⷢ´󼪡
һϢα͸¶ĺ
ݲϿĲ㣬ȴԼĽģȻʾд֣ǿ϶֣û֣ǵϵʳ͹Ⱥ˳һ
ĺܲõݵһ̬ȣϣǸϿ촦һ£಻õĺ
ôֹĶĶ˵ȥȥȥҸ㰡׼˵ˣҪû֮ǰҾˡ
֪ܲĿǰΣ֪Ҳܲˡ
ֱ䱻ƿأҪϢһóȥ绰Ҳֱͨըˣô죿
Ժαؽ˵ɿֻţ˵ֻȵ˵ܽĿǰ֡
ðɣԸʼ˵˭
ѾȺˣǲҲû취£Ȱ
ԼǴζ̫ŨݲɵңЩ黹Ǹģܹ𣿡
ֵʱ̫ˣĺѲըϵ
аɣ㡣˵
ҪҲǹЩĿˣһȺͨ˶˵Ļĵ飬Ҳ̫ðˣרҵʿֱ
Ҳ֪½ضԶô룬Ҳ˵ݡ
ֵؿ˵㲻֪⵺½жԶ
˹ˣˡ
ÿεֻҪĶϵʱܸһЩԼжĶ
˵ǰҴû֪½ضԶ𣿡
½̫ԶȺ߹ҲӦûᱻƷڵϣ벻Զûǻص½ϺһЩ
ݽŽɵ´һȦ˵ԶҪ10ңִܵ½ء
10죿еԶ
Ӳ׼󣬵˵ָ
˵һµʲôʱܲڵǰ취Ƕߡ
ʱŪЩ˻ش½ʱĻǾû취ֻС
ݼӣһ˵ҲϷ̫ˡ
ûݣֶһԳɫأΪĽǺܺá
ʾ3١
ݿþò˵̲סʵôˣ
˵󵽣⼸׼
ݺǺһЦȻš
ҲգȻǶԼİ취ѰɣҲ֪ܲܰѻɽıѹȥ
˵⻹һ׼ԿȻ
תߣ׼ȥԼȥ
ȴס˵Ķȥ㲻һߣںܻݣٱǵļ֮¡


360 ĵ8
ͷ˵ѵϲϴ, ҲҪ粽ؼල
ȻҪ¡
Ȼˡ˵ˣҲǵദ뿪, ˵߱жѡ
ڲľԱ֪ĸǷըˣҲ֪ĸ˸ҵһ, Լ˶ڵݵĻ档
ը, ûôǣΪṩ, Էը϶ҪԸ, Ⱥֻ֮, ϶⴬Ǯ
ҪˣξڽĿˣȻ׵壬óеΣ˶ˡ
аɡ⵼ݵ뷨ȷʵҲΪ˵Щ˵İΣ, ̯˵, û⣬Ҽ˸ҡ
ʶҲܸ㶨Լ顣
ûǿ飬ݴ»ص˼αм, ҿʼӪ, ׼Ҫ˯ĵط
һߵ, ʼʶ̽ĺ
, ȿȲ, ҪȵХѵ̤ˣȥ
ܴôã£ȻǺȹ̵ġ
뽫ЩŪߺ鷳½غԶХķΧ֪жֻӰ쵽ϲбʱ򻹵÷ʱȥΪʲôҪŪߡ
Ҫڵһ󷨣Ūһ֣ȻµХԴǵ֪ԳԿǰ
ôһ֮㿪ʼʶأΪ뿪飬ûȥݵε󷨣ɴ಼һ׼ķˣ׼ֻǻһ֣ʱҲǼʶһµХ
֮󣬿һģʵι㲻Լ˯Ĵ𣿡
ҡͷ˵ˣҲҪ˯ġ
аɡҲûǿ󣬷ϱó涣ҧʱ򣬾֪ˡ
͵͵Ӵóʶ۵λãŵһ۵ʱ˵Ҫȥʦڵϵ󷨣㲻Ҳ뿪˵ɼ˸߰ɡ
飬Ȼ²ˣΪ˱Լ˵ʦģʡȴܶ鷳
ֿʼȻܷΣֹ˼˸ߣԼҲȥ뿴Ҫ
ߵ۵ĵطͳһŷֽڵǰ˵ҪǲģԼ鿴
ùֽһ飬־һͨķûʲôģͻ
ûطֽ״ڵһСӣѷֽȥȻ˸ָ󷨡
󷨼֮ͨ˲ûиоԱߵ˸ɵһ㲻ŪЩʲô壬е㻩ȡ衣
Ū֮˵ˣԻȥˡ
˵ߣҲȥ˱ȽϺ棬ʲôã͵͵ȥͿӣѷֽڳ
һʲôû͵ֵողǰѷֽôûҵ
׹Իͷһ£ȻֿʲôûС
˵ĵô˵ոֻǼװʵϷֽħ۷һģҲ֪Ҫʲô
ڵװŪģʲôôأ
ЩԱģԴӴը֮󣬸о綼ʵУڵһ߶߶ĵʿ˵һЩֵֹĻϰµġ
֮ͲٸȺ˵һ֦ϴϸյ֮
ĿļαҪʼѰʳǽϵ֮ǰԹͣʱһֱæû緹ЩꤵģǷֹͬķȥѰʳ
ǲûߺԶ֮ǰˮҲʱǾѰĶ֪мҬŪһ׹ߣѼϵҬӶŪ
ŪҬӵջ֮⣬˲ûҵʲôԵģֶ顣
ԭҬϵĹʵ㹻12αԼ죬ڽĿĹԱҲˣǰѼϵĹʵժˣÿһҬӵķ䶼
żʵ˵ô죿ʳ
֮ǰƻֻҪһƬĲ㹻αǱˮ׼һµģڳ⣬ҪһˣʳķΧҪ󣬻һҵԵģ취ȥԻ߲㡣
ĻĹԱ֪еΣգȻôҶԱؼʱ̲ܱڿɲܶŶӡ
˵ǺҬ֭ùԱȥΧĺ̲ϼܼܲһЩŪһȥﲶ㣬ôҶ֪ʲôʱŵǵñֺ״̬
õġ
ݵһ£ЩҬ֭ĹԱ̿ʼȥǼ񵽺ܶ
ҶʼæЩƵ𿪣Ȼ±
˶󣬵˯ʱѾЩ±һŴ
Ū֮ǾҪʼ㡣
ûаȫ񶼷ϣȺûʳķȥûҪ㣬Ҳûǰȥæ
ܹ˵Ĳһɻ
˰ݶҪ£һյŰ˷粻ҪʳһλãĻ˿϶᲻ˬġ
ҡͷ˵ˣҲҪЩԼɰɡ
Ⱥڻʱûгֵ뷨ȥѰʳٶȷʵȺ˿죬ݰˮһһʳ
֪Ⱥʲô⣬ǲҪ¶̫ʵʡȺӲ
ϧȺ˲֪ĿģֻΪ͵ֻҡͷ̾Ϣ
֮󣬴׼Ϣˣæһ죬ȻûãҲˡ
ҹ֮ԱαɵԼĴ˯ݻһ˯ⶼûУڳҪô졣
Ȼֱ֪䷢ϢһܴݳȥǶԼĲ²⡣
ϰ֮ԹˣϢȻȥھͷǰ˵Ŀ鷢⣬ҲΪڿЦ
ݿֱҳĵĻǶڹ˵ݵѪ
ǽ첻Ӧеصز顣
룬Ƕȳȥ֮һҪȥݰȥȥ
˼ʱչҵ˵ҿһ𣿡
һû˵ʲô
˵ôͻȻܵģ׷ʲô£
ǶôӣӦǷ˷ǳص⣬Ǹ⣬öԷΪй
뵽ܷ飬ʱ⿪Ҫмַʲô¼˵ֻ
ü˵Ĳ֪淢ʲô£
˵ʵĲͷʲôӵˡ
˵治֪ҲҪôңҪʲô£û֮ǰЩ类ɱˣαһֱҳԲѷ
˵˭֪ǲʲô̬֯ˣΪ˿ڵϿϷˣǡ
ٳźŵˣʹ𣿲ȻΪʲôǸϵϣ˵һĵ뿴ӡ
Щ̬Ի·ⲻ˵ġ
üͷ˵ǵʲô飿˵˵ܰأ
ܰǣݺɵ˵ò籾ȼװĳİæȡǣȻڱһıֲ̬ûС
˵ԴݱϾĿģƽʱҲ㣬֪ϴ⡣
˽⣬б֢ܱôкĵط룬ԲŻôһˡ
Ҳǵùڣ˵ʲôš
һֱô裬룬ʱļˡ


361 ĵ9
Ե˵, 㿴
ʱҪֱû׼ھͷ±¶Լ쳣ҲǸԼ, , ΪԼĵƶ
ڴҶ˯, ǿԸ͸͸ס
Ⱥ˵ͷ, ֻҪͬݣͺ˵ˡ
µķԣݸӾˡ
ؿŵ˵ֻǸ֤㿴ѣûƭǡ
Ŷ, ˿, 뿪Ӫؼ·ľ롣
ҹעߣʹ, Ȼ졣
ݺ޷֮죬ŵ໽У캰صؽС
ϧ׼, Ľָˣûȥ
ȵݺˣûˣŰų, Ȼ˵Щ˽¶, ˵ë֢ڸûʲô, ƲЩ˶û
ʹ˷, 㻹ڴţ𣿻ΪĿеĻҪɱ, Ⱥ˶졣
ﻹ⣬ոյһѾ֪Χ
ҲҪЧ÷ԼյݾԲĳ̶ȣֻΪǣɴཫڵݵϣ죬֪˵һжġ
ݴʱߵˣһ⣬ǾΪʲôѷó
ݵʻһ˵ʹηǲŶѣտʼʱʹЩ˶Ϊϲ˵𹤾ߣʹ÷ռռĽҲ֪ǶΪں˵˵ûùǲŶѣˣҲó²ߡ
ķùüˣЩִ̫ѺƣóʲôǶһ׽ͣòִ̾ۿѧ̫ɹˡ
Ҳ֮ǰ𣬻Ļ棬ȷʵùü鷨ȷʵûš
ôóһУݿ˵УȻˡ
˵أ˵ǸʲôˣҸʶʲôѵ˷ǾͲ²⣿
ıԹݶˣԭһֱһֱŤˡ
ǣôֶ÷أ벻ס
˸˵ΪǲҵռƺӺʲô鷳֮ԲȺʹ÷Ҳ뱣һƣ˭ѣһҵĵƶ¶ˣܻҲ㣬浽ʲô£֪һ£Һ׼
һ뵽ڴ飬ʱ˵ʲô鷳Ҳ֪ռҲûðΪ߲ˣըˣǲŲòϣȺαһμĿǾ͵˵ܸǴת
ըˣû뵽Ȼġ
԰˭ըģҲ֪˵ԲŻһֱըһģΪ㲻ǵˣĪûãǵĴͱըˣ㣬˭
ֵֻܹʱԣǴ˿ʲô¶ûУȻôǿҵػǻˡ
ԭֲõһˣĶġ
ˡͻȻ뵽һ£ʵȻᷨܲܰǶ͵½ϣ
ҡͷ˵뵺Ҳ²ߣΪ̫ˣҪ͵Ļֻֿܷͣһʣµڵѣʱ˭ģ
һ⻰Щʧǡ㲻˵лɽҪʱǸô죿
˵ѾˣѾֻҪҶʱ򼴱еХҲӰ졣
ģЩš
ġǳƶػش
÷ֽ󷨣Լ½ʡʱʡž󷨡
ڻɽ֮ȺҪ뿪Լ취ˡ
ǾͺãǾͺáõı֤ݿһ£ԼҪһ¡
˵ᷨ£ҽʱҪ˵ȥ𣿡
һֱʲ飬Ƕ϶ڹ򲻿֪ذתߣҲڹֹһ
ĴڣڸǵĽĿһգһ¶ȥͲ֪Ƕڰµ˻᲻µļƲߡ
ûⰡ˵֮ǰҲǿⷽ⣬ԲûչԼû뵽Ҳ뵽һ硣
ںܺ棬ը˵˭
⵼Ҳ֪
˵Լ֮󣬵ݶ̵̬ת180ȣ쳣ɫرȣֻҪŪʲôóԵģȥ
Ϊ֪ըЩ˵ͬǿܻҪ鷳˽½ˣ㡣
Ҿ֣ǲײаˡ
ײаײа£ûӰ죬죬ϵļʮǳг
Щ뵽ǰռЩֹ˵˵ɽҪôһ㶯ûУ
Աߵ˵ˣʲôˣֶǽĿֹڵͷˡ
ʲôûֶɫģ12αǱӦǽĿˣ¶һˡ
˵Ļûɽȴˡ
оͧ߿ʱ򣬴Ҷȥ
Ҳڿеˣɫ̫ãصġ
صһӭȥȵغظ磬ˣҵþá
ǵڶȥкģ˵˵ģǿεˡ
šкbǳ䵭صͷӦһȻϰ
ܲá
ڵbһ̸ʱͻȻ˵ظ磬ҪŮˣôҲˣ
˶ѭȥֻץbһŮ˵֣ǳޡ
̲סǼˡ
أʲôbҲתͷأƺЩŭ
ЩԾΪؿǣڿ񲢲ǡ
ŮǣӦþɣС˵УôǻŮģ仹ΪŮˣ̫ϸˡ
Ůˣ
۹̲סbظǸŮơ
ǸŮ˴ŸְҵװͷҲụ́ܶúܲĹϵƺܺãŮҲǳпܡ
ѽ⣬ľ鵽ʲôЩͷۣҲֱ治˭ǡ
Ŀǰ֪һǳͨ磬ûõأûԽϵͳ֮Ķ˶ͨ˵£Ҫֱ˭ǻеѡ
Һ֮ǰǵ֮Ȼûᷢˡ
Լ֮ǰÿνĵص㣬ʵǶǵߡ
ǰĴںϣǸһŮҲǳпܡ
ϾʱҪھĵطҪôǵĴϣҪôںȻҲֻܽڸĵϡ
ǵĻĽص㣬Ҳ⼸ط
뵽úͷۣʱԼûǲǾͿϷֱ˭Ůˣ
ΪԼûڵϣʳ壬еХֻҪˣ϶ǡ
ΪԼһţƴҶ
ȻҲû׼˻ĸǣϾһ
ҪЩ˶ȵʱ򣬸ɴǵ͸¶ԼԽߵݾˡ
ôһ룬Ķʱ
ʱˣҪbǸŮߡ
bֻ͵


362 ĵ10
bƣ˵Ҫ, ֪Ϊ飬Ҵ鷳м£ֵĻʱֻ˰, 㲻˵Ҫ֤ҿ, ҲԸһ, κ߾ûеڶλ, 𣿡
رһٺǳ⣬طſ֣ګګ˵ô㶼֪Ϊ, ڵϹж಻, ȻΪң㣡
˵ƺҪһܿ, ڵΣķȻܷߣ԰
ظί, ֻƶѣ֮󣬿Χ˶һֿԵЩҲס, ʱ޵Ҳ۸ңΪʲôÿζҪ۸ҡ
ɴ෴ס, ſϿޡ
޵еţеԩһ, £Ҳΰ, ôÿζ۸ˣ
ܴС㲻, ѾˣҲˣǾԿ޸ɡ
صĿЩͷͺؿb˵㿴⡭ҪҪοһС㡣
bڰ˵СԣԽԽһ˿ûȤˣȻͣ
Ȼϰ嶼ô˵ˣȻͲȥأbһԣ׼㱨ֻըźűٳһ¡
ݡһߣһָصļ˵ιˣظˣȥ׷
ĺûޣļ򶼴ʪˡ
Ѳûֹͣ޵ø˵Ҫߣ۸ңԺҲ˵ˡ
һ˵Ŀ̫ˣҶۣҪȥĵط޿𣿡
˹µϰ壬ܿҲɢˣ߾ʣˡ
Ŀ䣬ûͣ޵ø
ſŲ÷ͷ̧ͷޣǵøոģ˫Ϸš
һͻȻ˵ҿˣҵģǿóظǸŮģӦûɣ
йе飬Ȼ뱻ȥ̰ϲصţر
Ϳؿޣ˵ȵؿˣ˵ȥɣ
û˵زȥʣ𣿡
ҡͷ˵ûУƭģΪĿĺܳ
Ϊ˿ޣͦġ
Լƭˣոտ̫ˣҲ޲ֻ۾еĲ
Ųһ䣺ȥ
ٿܣ˶ܹˣظȻҲˣ̶˵ȻҪȥˣҲŲظ硣
˵Ӫܣһһ߱Թˣҿôãظ綼οң϶ֱСš
ͷֻҡͷ
ߵӪصʱ򣬵ݸb֮ƺҲ˵òˣˣݳ˵һ¡
Ѿǰ˹ȥֱb˵ҿôã㶼οңȻȥ֮Ҫ壬ѵ㡣
ߵߣb˵ҪȡȥҲҪ壬֪Ϊ飬ҵʧж𣿡
bߵҲ¶ͬɫһͬ顣
ر𲻷˵Ҹʲô鷳ԹԵشڵϣһϷҲûҪ绰ȡˡ
ظbǱڳ˾СС˵ĴƺҲڹǵĴͬըˣаſϵѾֱͨϵǵһʱ䣬»ῪǻȥˣҪҪһȥ½Ͽ
ķȻǰͲøϹϵֻҪȥ棬϶һͽ
ĵϣǵھˣϾ˽˵졣
b᲻ѵ͸ֺݾͲ֪ˡ
˵ɡ
ڻûҪȥԲ˵
⣬˵ˣ£Ҳ˵ˣϾǻҪ¿һʱڰ·Хûȵ˾ͰѴƷˣʱǲ֪ʲôʱϵһԮԾͰ˵֪¹һʱڳ
Դ˲ÿɷ
˵һĻbǱڰذˣȥ˽нĿֱġ
ȰѲɵ˶֮bſ˹˵˵ϵߣ
šͷ˵
bʵֶ̫˵ɷµأ˵лɽХ֮飬òӡ
ʲô֤𣿡b˵
ԡ˵ŲӦ÷
b벻ɫ㡣
ĵӱȵݴˣܿҲûС
˵ô֤𣿡
b˵ˡ

bһǱ֮˵˵֮ǰһʾеХ
ͷ˵š
˵˵ϵ󷨡b˵
ٵͷ˵ԡ
󷨿ɿ𣿡bʡ
˵ֻҪ˶󷨵ķΧﲻҪܳȥû⣬ʱûϵĻʱҿӸҰһֻҪû£˿϶Ҳû¡
bٴüͷҲֻ󷨵İȫûΣֻͨķˣû취ԿȻ
ȷϹ֮bҰĵȻϹϵĻᣬ⣬㿪ʼʦŵϢ
ʱ䲻Ҳ֪ǰε֪֪šϢ
˵ʦŴڲ֪жˣȴӲ˽ӴһȺʳǱߣҲ
˵ʳ壬ݲ£һĶͷ˵ԣʳ壬ϻԻ
ʳ壿büͷ֮ǰϼΣûзֵбˡ
ˣӦҲڳΪ˽˺ʱ򣬵ðЩ˴úãǲû֡
˵Щʳסڵ£ǵľһǳӴĽȺһЩֵĶлҴȥɡ
ڴҶ˵ûЩҲֻΪߡݼӳ֣ǲĻ
УǾ͵ʱ˵b˵
ڵ֮ȶȹ׻ɽΣ
ˣûλǵʦжˣ֪Ƿͽb˵ͽǷб׼
ҡͷ˵ǵʦֻһˣѷѾʺϳѧˣҲ׼ͽ
Ѿܹˣ粢ûʲôȻҲпûʲô
Ҳͽ֮ǰЩ磬ΪѣŻѡڹû⣬Ӧòʲôغƽ٣ûҪҵ
𣿡bЩʧ


363 ĵ11
ǵġ˵
ðɡһ, bżȷԼܻţ¡
ģƾԼĳ, λ, Ŀǰĵ֮, ǾǶͽ
bһת˵˵, ֪ܲܰæǶе˭ڴը𣿡
ͷ˵ԣ˾ǶеĻ
ȸԤ룬˵Ľ, Щʧ, ΪǾûҵǸˡ
֪֮󣬵ռǷ, ĽȴʾûУҲ֪ԷνŪ־صġ
ȻbĶҲûҳըˣҶʧ, ԽܣΪըңأװȥ֮ԶңҲ, ֻǲ֪ڶ
bæںδ, ʾˮǱˮͧ
õ𰸣b˵á, ڶˮ, ȵɽһ, Хһ𣬹ƻںɡ
꣬ͻȻ˵ʦòȥЩ˰ɣ
ҡͷ˵ûôС
û˸ô£ЩըըƲʲôöŪĻϵͨΣգԭļƻȥˮŪ͵֪°ɡ
bԼϵ֮󣬼αǵѹʱһɣΪרҵġ
ǵҪӭХbµȥѼʳ
ҪʵҵķȥûֹΪȺǹֻҪ׼Ͳʳ塣
ȥǱ֮󣬹Ȼʳټ˵µʵңûоЩ˳
ǻ֮bԼķ֡
bҲʱ֪ԭԼҵĺϣȻһʵҡ
ʱʱûȥʵҵ飬ΪʱԽԽ˵ʱ㣬˶Щĸ꣬оЩѹ֡
ҵӪؾ뺣̲Զ󷨵ķΧ֮󣬽˶ôСĿռ䣬ס˽һٸˣЩӵЩ˱ܵΧȥɢ
ͻȻкüܻ˵ҿЩԾ
Ҷܵ󷨵ıԵԶԶؿź棬ֻĺˮͻȻˣ¶˺б£ĺ񾪿״Ϸɡ
һҸоŵƺڻζ˺¡¡ٿ棬ʱѾȫɰɫģԶһߴˮǽ
ĵˣķХˣ
СѾվסˣֻܷߵˣĿһ
Զĺϲͣ죬ǽŵ׵ĴҲڷζ
ЩѾվסˣֱӵڵϡ
ֱӴô죿Ǹô죿
ʱվִ˵Ҫˣϸһ£һⶼûС
վ󷨷Χ֮ڣȻҲܵ˵У𶯷ȣԶԶûĵطǿң˵Чġ
ʱޱңȻҲҪȺһڵϴ˰ɡ
ΪȫбϣҲǵԼʹҪһ¼ָӹԱʼ
ǧѷĻᣬǽĿҪˡ
Ѿű⡣
#ĵĿʦȫԱХаȫա
#ĸˣǰԤԺХ
ЧȷʵȻײͣ𶯣кᡣ
ʱˮǽѾڸߴΡˮǽǰֹԵرСҲͬС
ˮǽ󷨵ķϣһ죬˶һĻסˣþòܶ
һɽһɲͣÿη죬ҵĶž
ֱĹҲɵˣķХˡ
Щǵҵ˵󷨻ֵܵãòûһԴ˰ɣ
һڵصµķֽһٶȣ˵̶ȵĹӦûάʱ䣬İɣХܾõģȫǰȫġ
ХıǺ׵𣬲ܳʱ䣬ֻХĺӰ죬ܳʱѡ
ûʲôˣҲûǶ󷨱Ҫȥĺ顣
Ȼȵһȥ֮󣬺ХʧˣһƬƽ˾ոյضɽҡγĶԱȡ
λɸ֮ǰһĶԱȣȫ硣
ԼǾԴ̫ˣĺϳɺüأ˳󣬱¶һ蹵ĵطֳ֡
ǿľȫ𣬲֪ˮ嵽ȥˣ¶Ţء
ӰʦǿҶԱ
˶ڵ뵽û󷨣ǵ˹ƾ͸ľࡣ
ҿʱòһеĿŵع˵ʦ㻹ͽͽһݡ
ҲѧŹ
ôǹԼһӣһȥڵϵ˶˵ҲͽܣǾǰϥǹãҲɿڵġ
Ϊʲôѽ
룬Ѳ֮ǰҲĻ
ǸʱҶ֪ôʱ¶һ֣ǿ϶Ͷˡ
ֱĹҲһż޲òϳɵ
֮ǰΪǽĿģû뵽˼ˣȻƾһ֮Х赲棬ĿǰĿƼֶζ顣
ڶ̶̵ļʱ̨ĵĿѡ
Ԥز࣬ⶼǺХ˸ٿ׹ŻĵĿ鼸֣ͷȫˡ
˻ȥ@ҵָһЩٷ˺ţǸϽȥϵˣҪи˵ķ󱣻ǵĳУԺ˭µ̨ˡ
󷨸Х͵ĶԿƵǵĴ£̻ȫ
ʱ֪ķ֣ĿֱƿȨֻˣǵֻҲԿʼ绰
̰ȥϵ̨쵼֪֪ԼĽĿźٳֹǵ̨ĶִЭ飬Щ˽źİš
̨ǱߵĹԱظȴǣΪǵֳĸı䣬Ǹֱ֪䱻˽ٳֵ顣
ݣ
ȺҲ̫ˣʲôû֣ǿǲˡ
绰һ˺ܿ컻˵̨쵼ʵ˵ǸϿ˳ǸˡҲˣûȤǵ̨һĿ𣿡
ȻѧĿǱֹģǿԿһĿôõĴȣ϶ҪǰԤˡ
ݻûüظ쵼˵ûȤְ̨ˣ˵һֱһ߿Ըṩϵı
˸ָ仧⣬ַӵȵȡ
˵˼ϡǸڣһ̤ϴ½ӦþͻᱻԱ߰ɡ
Ȳ˵ֲĹ򣬾ĸ˭Ҫǵ̨ôס
쵼˵ⲻǸչѹе㻼鰡ȥ£˵أֲٿ⡣
ǵ̨Ҫܴһˣλ϶ܲǡ
Ҳǣֲٿ⣬һ߹ʺˣӦˣ׬ˣ
Ȼֹһ뷨ѾΧˮйͨˡ
μӽĿļα޲̰㣬bҲǴҶЩ֣ȲƤ
ңǰֲ˵Ƕ߿ھҵĺýã˭
ֳ֣㱻ɼꡣ
ݴ绰ŷ֣ѾûԼλãҪ˵ȥء
ͷӦôˣ˵ɢһ㣬̫ˡ
һʦ̫ķУΧɢһ㣬ڷ϶ҵռ伷ȥ


364 ĵ12
Ǹʦ, Ҹط˵𣿡ʵ
˵˵ʲô˵ɣҲûʲôط
ĵطХŰ߰ģ߿һ, Ҳ߲ȥ
ݻһΧ, Щµ˵ǵ̨쵼ʴʦ, ûȤһѧĿ
ݵĻ䣬Χ˵Ҳ̫թ˰, , ֻôʦæ, û뵽Ȼô̰, ȻԴʦ
ʱˢԼ, һɽˣô֪ʲôнĿأɻ˵ʲôҲ̫ס
ѾĻ, ֪һں, ϶ʶĶ, ȿֺذͣʲôǵ̨, ʲôǽĿ, ǾĿġ
ǡôʱ¶Ҷˡı, ʾԼѾ˽ӽĿʲôˡ
֪ʲôǵӽĿ֮һھܾݵ˵Ҷ鲻Ȥлĺ⡣
ǺðɡҲڵݵϵ, õظ֮, Щʧȥ֪쵼, ʦɡ
ߺЩǰֺش
˵Ǹôżֲߡ
ȺҲǣǸʦһ˽˿ռ䣬һѷĶµӡ϶ãǴҶˮһȥһ˻ץֲš
˵ôȥˣ
ڽĿ黹㣬ôͷƲͣӦûĿαƺðɣ
ؽһ̧ͷ˵ýĿȥɣСֲԷ
ЦЦؿ˵㲻Ҫ֤ظ翴
˵֤ʲôѽҽҲϲˣڸˣϲ㡣
⼸ڵϣbûɫֲŰֻѣһ
ڸոգͻȻbҲզΣԼǰôͷһͷȣҪϸŰأ
һףɰŻˣ˵㡭㡭ϲңҪɣʵҲϲ㡣
ΪЩСƢһʼʱ򣬶ûʲôøУ淢ͦɰģҲǾе㽿Ŀɰϲ˵ϲԼеѹ
ΪʲôΪʲôǶϲңbϲң᲻ϲңҲϲңô𣿡
Լ˵ôͻȻϲأ㲻˵һֱ۸𣿡
һŰרϲЩϲԼˡ
˵Ȼһֱ۸ңǿҾϲǿˣǰbҼǿˣҷǿҾҪϲ㣬㲻Ծܾ
һ˶Կ˵Хôbڱؾӽ쿪ʼҪˡ
ЩʧЦС治ϲbˣʼֱٺƤظ֣ϲԼܲ𰡡
Ҹ˵ջظոջĻü˵ΪҲظ磬ܻΪĳЩԭ㣬ҪĻҵʱǻ˵ġ
һ˵һԲ׷Լƨɺ溰Ľ㡱Ļ棬о񻹿ԡ
ˣоУǺޣ͵ľӤ̫Ѳˡ
˵Ҫˣֱţੲݵ˵Ϊʲôôɰô𣿡
Ȼ˵ҪˣûĶ֣ûʲôݵ顣
ĥЩͷͺҲ֪ô֮ţڵܹһų
ƽ壬ǳ˵ʦ鷳һ𣿡
˵ԣԣʲô£
˵ģڲǸһ¼ĿЩĹڷһЩĻ㻥п𣿡
Ϊ˲ǿСղϣпգͷ˵пգ˵Ҫô
ôɴ˵пգԸĿдϲĵˣȥ϶ܼӼȣЦø仨һ˵ЩڵĻ˵æ߿Ը㱨꣬ҲĿͣ͵ⲿǮʱ򶼻㣬ˣ֪Ǯʲôɣ

ʱɽˡݻͦ鷳ģһ˵֪ǽӸӡ
ϣĿ鵽ʱӸӣͲȥԼһˣֽҶ˵ûʲôãͷˡ
һȻ˵ԶԶԣǽӸӡ
ʣһԸӣˣ֮ǰҰǲ˼ԣǵðǮҲϡ
ǵ֮ǰǼԣԽҪϾǾôء
˵ҵȥʣб׼б׼Ҿı׼ȥ뾭ѡ
˵Ҳûʲô׼ͿĳϲϣĳϾͶ㣬ĲϾٸһЩ
ȻЦǺǵ˵ǿ϶ĳϣڿʼȡ˹ڽһֻУʦҲ̫ۡ
˵ԡ
Ҫʼɻˣֻܺ޺޵ȥ
ݿʼʹó齱ܣȡĻ˹ڡ
еĹǰͣſ⣬ȻҪ
ܿͳȡһ˹ڣʵ⵹ǹԼģʣʦҾܶСϢ˵ĳĳǻС𣿡
о˼ǵ֣һʶû취ش˵𰸲ǮΪ˵Ҷʶû취ش⣬СʲôģҴû˽磬Բ
ûй֪ȻǷС飬֪СҲܲ𴩶Է˿϶ᱻ
û뵽ĻشôֱЩʧΪаġ
ݺֳܿȡ˵ڶ˹ڣʵҵ
㿪ʼԣõһԣס
ʶԷҪҪʵΪ󲻺ãܻ鲻á
Ȼ˵ҪģҪġ
˵²˳Ĳ²⣬²ǿǹǿҵϻ᷸һܴĹʱٷǣصĻ֮֡
Ҳ֪ԷûнĻȥҲû˵ԷĺӦֿܿʼȡһ˹ڡ
ʵҲҵβĽǳãʾԷܹ³ɡ
˵һ첷Σĵһ˷ˣûжֲ㣬˵Ҫȡ𣿡
˵ɣ˵
˵Ǻãʼȡ
˹ʵѧҵܲ˳о
һ˵󲢲ãҪ𣿡
Էһҧ˵
˵ãΪĶԭǼ£ĸĸƺһЩѣͬʱԼ岻ãϵĲʹͥѹ޷汸Խкܴʿϡ
Ըս˵꣬ڶʱĻ˵ԲۣʦֱˣȻ˵ˣҸĸҵһЩ⣬ҲڱθĥҪԣֱȥμӹģκҵĸĸһֱȰң׼ôãҪԷҺܾᣬû뵽ȻʦһԵƣȥҹˡ
ǳϧǣĿһֻԣܶ⣬Ȼ϶ѯĸϵǷԲ
ǰԲûʲôΪ㵽˹Ŀǰڷ飬úܶ˴Ҫ嵽ǰһԡ
ĻԺûˣҲ֪ڽĿǰܱܲϣԺҪǮҲᡣ
Ժ󣬵ֺǺǵؿֱĹٴ¸ߣǽĿǽĽĿɣ
ֱʲôҰݺ޲תѧĿȻǲܵģΪӵ̨쵼ĵ绰˵²


365 ĵ13
ŵ, æʵʲô²ˣ
쵼˵ҷ淢ִʦĴˣǱ߸ϹȥǽĿҪȥˡ
ʲôҲʧɫҵֽҲ̫˰ɣ, ǽĿǲҪɱˣ
쵼˵ʱû, ҸоӦÿ, ̨ڴңѴʦ, Ͼڵĵطǹ, ǵĵʱʦᱻҵ˽ߡ
һ⻰, Ҳͷ, ͬʱbȻb, Ǳˣ⼮ʿ
ضǹҵģ϶ûʲô˽˺, bĺȻҲǹҵ, ڹء
Ǹ, ʦȴһֱסѵҪȥ˳Ƥ, ʦĹ
뵽, ݺ޲̰ؼңûд, bµ˻ûء
ˣʱҲҰbĴ˭֪ҴʱῪȥأ
ֻιҵ㵽, ȻʦҪɱˡ
쵼ڵ绰Ǳ˵ھͷҪʦ, ҲҪٸʲô˹, ѽ㶼ļαϰɣùʦ˵Ĵڣڵķ̨̨ĿֱʧˣںܵĴʦĴڻᱻ֣ʱҪƤ鷳
Ȼæ˵ãھȥñ²߻һ½ĿĻڡ
û뵽뵽һȶȵİ취ϾͲˣ̫ϧˡ
ææµµȥ׼Ŀ»ڣҲ̵ԴӺХ֮֮ˡ
ֻ˵治Ůһ뾵ĽĿܴ󣬿˺ܶ࣬ڹȷһѧʦ֮֮ԴԴϵƮ
ϣȺܸ㣬Щ֪Ҳ࿴Ŀ
֪ѾžԼ뾵ء
æ֮󣬲ҵ˵ʦģ֮ǰǸ˵ȡ˹𣬵ڳһЩ⣬ûˣо쵼˵ԺͷķΧӦûʲôɣ
ɻǷʲô𣿡
̨ǰ̬ȱ仯Ҳ̫ˡ
ֻ˵֪ʦ֪֪кܶҵģ
֪ͷ˵йϵ𣿡
ѵǹҿǽĿ⽨ţΪ߳Թˣ
ݵͷ˵ԣΪǹҵģǳӵϣǶΪǵĹˣ԰ɣľסأĹ飬㳤ʱϾܻһЩ̫õĽ쵼㲻Ҫ뾵ˡ
ݾ˵ģһЩ֪ԼлʱȥΪǵйơ
Ǻϵĵͷ˵ԣû⣬ǵҪ
֮ǰȺˣҲֻΪ˽ӴЩˣԼҳ˭ǵѾҵˣҲˢˣ뾵Ͳ뾵ʡء
ҪĿ֮͸Լ˸Сľݡ
Ѿ¶Ҳ±˷÷ľݺܿŪˣСľ֮
bȻϣǽĿαȻҲҪμ㣬֮лˡ
Źbһˣ˵𣿡
b˹˵֪ʦû뿪Ҫ
ƺǳţΪǳӹµʲôˡ
˵аѾüƻˡ취ˢֵ
ԼѾ⵵ֱĿȥˣȥ֮Ū˺֤һݣͿˢˡ
ԣʲô𣿡ʡ
bü֪ʦʲô׼
һۣ˵Ͳ˵ˣ˵˵ʲô°ɣûµĻͲҪˡ
ڷǼ鼴˿϶ʲôıĵһb˵Ѿ򿪾ˣûҪ¡
bû뵽ôЩûӣ뵽ԼĴ㣬Ц֪ĳûҿʦΪؼҵĹأ
ǼҵĹû⡣
b˵ԣ⡣
ûһؾ˵Ҫǿǡ
ڶһĨڣ֪Ůĸ˵ԺнҲ˵ʱѹϵô
ábԤ֮ڣûʧõش֮󣬱˵ҾˣŴʦ
˵ţȥɡ
b뿪֮㿪ʼ˼뿪ԼҪȥס⡣
ר˼ʱͻȻ洫˵ˣ
ȥɣ
ȥ֮ǰʦ˵ʳ壬һǹȥҪԣ
泳ֵأĿˡ
ߵȺΧż
ǼѾƷ
˿ˣʵʦ˵ʳ𣿡
ͷ˵ԣôˣ
֮ǰǾˮˮ
ʶųȥҵоңΪоĽƻһЩЩֽˮҵˣоأûķΧľＸХˣЩҲԣȻܵ߹
ֻܷ׵ȡܷˣǺ׾ܽˣĿ˱㱻ˣ˫һѷһﱻˡ
ǿʼҪôԸȺ뵽˵ʳ壬Щ˽˵ҪҪӺɣһ뵽Ҫʳһͬͬס̫ˡ
ͬҲ˷ԣԵǾöԷûͽŪ̫ˡ
ҲǷԵˡ
Ⱥ˱ڵסúúõģĿ˶˵ʵߣȺ߻Ҫԭס񶪺ô붼е֡
˵ǰǵжͺˣɱ飬Ӧ
Ӧɹһ顣
漰ȫ⣬ܶ˶Ƚ⣬ûͬ飬˵һûסܳأǵİȫ̫ûˡ
˵Ȼ齫סǾǣҵӦŵù˰ɣ
ԸæأȻԸģҪ˵ֳ˭ֵߣ϶ˣǶͬˡ
ȥѵʵҵŪȻסǵж
ϻŪ˼ӹ̷ӹ̹һΣ֤ԲᱻŪϡ
Ⱥʳ嵼ݲû뾵õĺ
ʱҲҹˣʱϢˡ
쾭˵ХȻ±ŽĿڣΪ˿飬αǿɲ㱻
αۣĻԱһЩҵ˵ʦҪǰ滻ҹ𣿡
ҡͷ˵ҪҲ˯ߵġ
ûȡ̴ʦƨĻᣬЩʧ˵ǺðɣҪĻǵø˵
ͷ˵õģҲġ
ǾԼȺǽһ⣬鲻ܰɱ˾ˡ


366 ĵ14
ΪҪ, ݺܿȥˣٴ
ûнȫ񶼷ЩһѵϣڿǵͬʱԼոյ֮
޷԰εʱ, о߹ˡ
۾һ, , Щɻ󣬲֪
߹֮, , 쳣Ĭ, һ仰Ҳ˵
˳Ƶ, ʵ㲻˯𣿡
˵˯š
˵Ųһƨ, ߿Ȼչ˵ҿһ𣿡
˵ʲô⣿
˵ûоǼٵһ
ˣΪʲôô룿
˵Ҳ֪ĺХȥ֮, ƺˮҲ, ޱ, оҵøѰҲ, ǰҾȻôԲе, ʦǶ𣿡
ǺһЦ˵òڶ, ȻҪΪͽɣ
ڳĸ˲ڴ⣬Ҫͽ, Ҫʡ
ֻȴҡͷ˵, Ҳ, һû֪ʺϲֵˣܳԺֵ統һ㣬ڶ벻ͨΪʲôһΪ׷飬ʺĵط
˵ô֪žǾɡ
عƾҸ²ۣȻܲҲûߵʼ¿ˮ
ȿʼĻʷ
һϣb¼֮󣬾һ飬Լϰb»Լ
bΪδ֮ΪbϲδԾӣίԼûĵλ
bԼ޷СԸ񣬾ȻǶ֣طҪ֤Լ
һо͸аһ
bˣְǹ׸ֻһŮû⣬Ժ̳и׵ŲҲΪ׸
bĸXһڰϴŮGʡһ̣ظұܼԶˡ
Ǹĸھƻһҹ֮˽ӣ׼һĸ׼ңĺӡ
ֵܽǾֻôһǻӣȫ˽ӣǸǱߵĺӸ࣬Ҫֵܽӱǳѡ
ڸض֮󣬴ֹ࣬ҵĻȨ︸׵Ĺ˾̸ܼҵĺ׬һǮȻҲǮ򺣵
Щعζˣbƽְֵݵ̤أ
ˣʲôǿߣҲһжѣ˻Ҳ֪һֱѹΪԼ̫ˣȲᣬԲŻ֤Լ
ǶԷֵܽüҪʮˣǸ׼һĸ׼ңһ飬ҷ粻ôô벻ҪҪأ
ط֮˳˼С
صﻰЩȣòҪʶ˰ɣ
Լϵ¡
һƢǳ͵ˣڵһδԽʱȴ˷ǳı仯ΪһصˣŶƷ˳ܣһؼë
ҪǱ˳Ӣѣûԭ˷ǳƫЩ飬Լʶʱġ
ڷϵ飬ǸĹȥЩ
صˣû֣Ҳ֣ܲᷢΪ⣬ؿʼԼ
²⣬صС˵趨һƫҲľ͵κХʱⳡ
Ϊ˵ЩܷĳЩС˵õĵùŮ趨ӦҪϷݵŮ䣬ŮκХ
ĳ֣ûɣľȴˣϵûˣԿʼ硣
ȻЩǲ²⣬׼
뵽ɵͬ۹⿴أ벻֪ҪҪԼĲ²
ر񿴵ëëģʵңҸоԼÿ
һ£ǲɣϾܽԼһ£ķɽɫ
ҡҡͷ˵ûʲôֻ뷨ԼΪֱȻΰһִɡ
ҹ˾ʱ̧ͷǿգ뵽ĵľһ죬ʱޣСĸо
뷨ûʲôôû±ЩȻ塣
˵ڵ𣿡
Сն˵ҵ壬׷
ŪԼΪʲôһֱڴԽϣԺƿԼһ沨
ȻЩݣͲҪء
ôֻԼһ˶ߵϤ˶ˣȥǲʶˣѹһںϴţį𣿡˵ֻǵɻ󣬵ûҪ׷˼
һ˹һ˵Сϣ
ֻҪ뵽ĸһԼȥһˣЩأٿʦѾˣһڵϣоÿ
ҡͷ˵įѽÿ˵̬ɣе˾úãе˾òá
˵ڹµϣʵڱ磬ҲһֱûȺΪһִˣֻҪͲį
󲿷ʱԼûȥܼį
һ߸ԼҸȤæµһҲͦõġ
𣿡˵̬ͦõġ
Цû취ȻѾ·̬Ҳа
ܻ̬ƵĴԽԸ𣬿϶ͱˡ
аɣ֮˺ܶࡣվƨϵĻҳ˵ллʦҪлĻϣ㵽Ҽ͡
˵ÿлᣬʱϣ㲻߶ˡ
һ;֪ĺӣҲܲ
غٺһЦ˵ôأҰҪ֪Ҽͣ϶ַˡ
ʦ͵Ļѵãôܻء
ɣҲûȥ˯ˣ컹һҪæء
˵ͻԼʱλȥˣһ˼Щϵ
һҹ¹ȥˣܿ쵺
ΪҰס˯ĵطڹԲãɫһû취˯ֻҪܿҾͻ𴲡
µһֿʼˣαȥ׼ʳŹҪҪ׼ͣbҲ⣬ˡ
ڵĵݸb˵ãʳԼȥѰʳ
ðɣҾͲŴʦˡݻܾ֮󣬺ˬ뿪ˡ
bȴûߣԼ
ڵ֮Ҳѧϯضʵһҹȥˣ֪ʦҵ飬ǵΣ
ʲôֵַʲô֪


367 ĵ15
Լ, bв
΢΢üͷ˵ʹʦûԸؼҵĹʴʦд𣿡
Ŷ, ˵, 첻˵Ҫǿ𣿡
, ôܿһϾͺõģ񶼱صע, ȥûb⡣
˵˼ˣҲѡؼҵĹΪb͵ˡ
ˣ, ǻ̲סҪ˵, ȻȥĿɽ
ԴһǸ԰ð, ۲Ϊ
һ뵽ӻָ뿪֮bƻόͷöɣ
оͦġ
ǵһ־Ҫ, ڸʱûƿأ֪ᷢʲôȤ顣
ð, Ȼ, ʦٺúÿһ£ǲ֪ʲôʱдأʦɷһŵʱ䡣bԼǵԵϰ, ͦʵģҪ
Ҳûƽϣ˵ĿǰҶ˽, ȥ˵, ʱ, Ҳ˵
b֪ȥ֮ĻãԲźżõĻظû뵽ȴ𰸣ǳʧ
Ҳû취ı⣬ֻε˵ʦ࿼ǣϾԿԸıꡣ
ϲˣ˵Ի˵У֪ˣȥɣҸʱ
Ѿbֻܺ뿪ĪֶΣһЩǷķʽס
ʱʳ
ǼȻɱЩԭסȻܶǡ
Ŀ֪ҵѾˣҲʳĹ
ЩȻţԻԼöԡ
ʳ͹֮Ǳ㿪ʼ̻ʵؽʳ
Լһϣô֮󣬱㲻ٰ׷ˣؼš
ǲûαǱĿϷû
ڵǧ֮УӭҵԱҲӵԹϼ쵼񣬱סñ˴
ԭǷϢʱعˡ
ҵķɻǿԵϵģ˼֪һߣôܷҵ˽ǵգǹҵķɻɲֻܸʱϿ϶һЩ
ݳüܵԱ˵ʦԴһ𣿡
˵ôˣ
ݱ淢˵ˣȻҪѡǹˣֻϣҪҵ˺ȥ
ϾǵķɫɫͬʳϰߣĻĲҲܴģݾȻ˵ۣͨܵĽ϶ǸǲģӦöǹҸкøвǡ
Ϊڵϣ粻˽⣬Ҳֽ֪׶ʲôջѡǹңֻ黳ϣЩ
ҪͣȻѡC
ǹҵָЩ쵼ʶǸԼ˵һĻ֣ͬͬķɫɫһȻĺøУǳˬشӦ˵İɣȻһģߵġ
ݵ֪Լ˵ЩȻʱòУȥظͷĻ
ܿĹԱŷɻ˵ϣΪԷһǻŷ룬¸ͨˡ
ϧǴϷҲûã԰Ƥͷ۾û̫øУҲûܾͨǽϵԭס񽻸ҵˣϾǹҾҵģӦǵĹ
֮⣬㲻ٸЩʽԼΧ󷨣޷
ЩҲ٣ڿֿ˵оˣǿ϶Աߵĵڶȥ
ץԱЩв߶ĿǰûЩ뷨
Ƶʶˣ϶ԴùģץCʸˣҪս˶취ܲڰ˵ˡ
ϧһδˣĸֶ˽⣬ʲôôֻҪһͷˮӾС
ǽֲµʱCĴֻҲڵģεִﺣ˳CٷԱüҵˣϾҶعڱڻϢȻŹ
У̬ŵȻԡԴKˡ
ǸCһҲǻƤͷҪڹʱKCûԼ֣ʷõĶC֡
ǹҵΪȻKˣûøKһģһʹõҲKʱ֣ÿβԵʱ򣬻Щܸܣǹϵ̫ͼһKĹ
KЩ˲ҪķԣֱߵCԱ˵ҸߣǸνKҳʱǻûأôôƤǰ˵Kˣ
½½ôԱ֮˸Щҵ顣
λK꣬ȴܴ󣬸ԴH࣬ܿʲôöҪԼĹңϴ԰˵ĳĳǹҵġ
ػɣٹʮ꣬˵KˣҵĽѫ漮ƻľԼĹҡ
ǿС͵ΪͷôܸK˺ɫ
ԸCCȻˣڵϵĹԱ˸֮⣬оϵѹҲܴΪѾΧˡ
ȻûдҪ뿪ûôס
ЩΧĴֻǵһĳҵģǺüҵģ⺣ϻҵ˲ͣ߸
һĸ˷裬뵽ԼܵõҪٵأ
Դ֣⡣
ӿȡ˼ŷֽ˵Щڴϡ
ʲôԱӹֽʡ
˵Ƿӹ̷ڴϿ𵽷ӹ̵ãͲ˹ǵĴˣôȥײ˵Ĵԡ
ôԱЩŽɵġ
Ƕ˽ЩƵûнĽӴ˲Ǻȷ
˵£ЩֽʧЧˣǻ˸ҹֻȻŵġ
򲻵ѵʱҴţΪԼĺȺΪԼ
ڳ˽ϣϣҲûİ취ǰѷֽڴϡ
֮ǰǻֽλûн
˵ⲻ󷨣ûʲôͷβм䶼һţ
˷ֽ֮˴׼ǻعĵĿȻҲһŻȥ
Ŀʱ䣬βȥҲˣøŹҵһȥȫбϡ
bһˣǱCˣΪĿǰCй˾֮ǰҲǴCģҲŻȥ
һֱһӽϧѾCҵ˱ˣ档
ʱǳڣΪʲôѺ̨ĽĿأĴڱ¶ǰ


368 ĵ16
bԹء
, ôѵȥ
ԭôһصģû뵽ػص֮ȴͻȻ񾭣оһһ
صC, ͸Ŀ˷ֿ, ֪顣
, ʦô£ҲóһЩĹ
ЩȻǴﳭЩ, Ĺֻǿ壬˺Ҳ޵ģ󲿷ǸֶΣó, Ҳ̫ʧ⡣
ڹҷ, ˿ɲ, Ҳû˵̫ó˲̣ȥ, ʵģ⴫һЩʦ
Ϊв̵ĴڣҲûɼо, ǵǺ̵Ĺԭ
ǽһ¹ԭ, ȻȥоִܲƼһĶ, ϾǶûˣû취ѧֶƷܲһֱɣʱߵˡ
Ĺȥ˽֮, Ҫʼΰ, Ӧøʲô
ʱ, C£Ҳ˳ȥ
һڹҵУѡCCĹܣ˵ʦǰģܹ˵Ҳôҿʼڴڻʲô·չ
ȻҷԼҪҲаŵģȻԸⱻĻ
ҪˢȻϣԼܴԽԶԽãҪԶ⿿ռǲܵģôռ
CȻͣռ֣ῪʼԼǷĿʣԲŻߵģ־͸ġ
ҷҲľֻҪڹؼʱΪЧУƽʱĻԼг̡
Ͼ˼ˣûԼǵжķС
ͦõģÿվһ˺ţ׼һƽʱû°ˢһ´ڸС
˺֤һ죬ѣ˿˲䱩۸˽Ŷòֻˡ
ʱյظԼİԡ
ҵһһΧȺڡ
ػȥԼİְ֣ȡԼbĻԼ
֮ǰʱΪb˵̫ߵֻһЩѲμӶûд粢֪bѾ顣
Ȼ׸ŮΪᣬԣְܰΪŮİȫ룬ûж籩¶ŮĴڣԴҲ֪׸Ů
μνĿҲʵֲŮְֲܰòbһȫĵطȥ棬b˽˵졣
ڲμӽĿʱͱ˿úܲңѹbԼ֮Ҳʼְܰѧϰ׼ܼҵҵ
ʱҲ֪ԭصôţ׸Ůȫ̵תʼְֹܰ
ڡҰ֣Ҳԭˡ
Ͼ˼׸Ů
׸Ůƽյ϶Ǵź򣬱Ȼ֫Ȳ֣һʲôǺ޲ôԽعȥūǡ
һμӽĿļαֻˣû뵽ǾȻҸ׸ŮμͬһĿ
ʱΪ̵ĸ߹ʣԶ̬һֱܺãصڵʱضӡҲ
ֻҪ취ˢˢصĺøУ֮·ɶأҲֺǺǵġ
ֻbһˣˡ
֪طʲô裬ǰ۶ҲûнܼҼҵ뷨ôȥμһ˶ˣʶˡ
ϧѾȫܾbͨһĳҵ޷԰Ρ
ظ²۵ѵӦǾ仰òĲõģǰ׷ƨɺܣǸѧϰҸԼҲٸ棬ȴ뾡취ңоǰĸι˹
˵ǵòã˵ܴˣ׸İûˣbż
Щ˵һ˼bǰǡ֪һԻͷأ
˵ǲͦõóԿڷüʱֹܱȸ̫࣬ŷ֮䲻ʲźá
˵Ҫʦ㣬ҵԵǮ⡣
ѽҲܺ棬δˣһԡ
ϧƺʲôԣʾδзḻʷ
Ȼˣʵʵ˵
ؿЦ˵ȻǴʦδ˵ڵĶ㵽ˣʵǼôǮһЩСźҲ̸ʲô鰡֮ǰb̸ǮԺɴֱ˰ҵϰһź򣬲ûǮɫˬ
С椣òᱻb˵̫߻ħ˰ɣ
ҲûʲôõģֻһЩˣʲôϵأֻҪÿľͺá
˵ͦõģôô
ļҾ׬ǮѾòʲôȤˣǮҪʽҲûϵֻҪΥ飬˭ָ
ظ˵˰ԣֵõͬ˵òУֺǺǵظȻȥ
̨˿ӪҵɻˣҲʼϵ˵ҪԵǮ˳ûлһѧĿ
ݱϿˣĿҲû⡣
뵽ԼҪˢе̨æȷʵһЩǱˬͬˡ
Լ˽£ֻҪӰ쵽ҷ飬Ҫϱ
̨˱ֻʣû뵽Ӧôɴ̴࣬ӡ̵ͬʱڸǩԼ
⵵ĿҲǳ죬ǩԼ֮󣬵̨̿ʼ׼½Ŀ
ΪĹϵ⵵½Ŀǳ죬ûʲô
֮ĿδȻˡ
Ȼ飬̨רҵģĿûأյôһ֮оҲ̫׬ˡ
ʼûãĿ֪ͨϽĿˣ£̫ˡ
⵵Ŀȡֱķʽ˻һЩѧ֪ʶԵĻڣֳȡ˹ڡ
ԽѾͨˣٸǮ
⵵Ŀûǰͺܻһ͸ˣֱӰռ˺üλãҲ˦ͬʱΣ̨սĿһء
ŻعûãȶȻûȥѧֶôĴѹһֱҰղкܶͽ
ܽΧۣĿȶȻ𱬡
Ϊ⵵Ŀֲǰ˺ܶ๦ΣһЩ˵ࡣ
ԼЩС˵ͬһɣûʱ򣬺ܶ෽趨ࡣ
˹֮˽Ŀ
ΪûЩйصĶˮ
Ǽ֮⣬ûʲôʵ˿յʱûʲôȤӿԽʵЩȤû뵽ڵǿýζġ
һνĿһСʱհСʱмᴩ˵һЩ˱רҵˣ׼˺ܶϸ˵


369 ĵ17
Ŀ׼ˮйص, óһЩСݡ֮ʢİжϣַɱķ, ܲסˡ
Ķ, Ļ, Ըһ£ˮ, Ŀ׼ģͣҲвοĵط֡ݡͼƬ, ҪûйеѶˡ
ΪƬķӣû㵽ټ, ҡͷ˵Ҳ⿴ͼƬʲô֪ûй, Ҫȥֳ顣
˵Ĵʦһʵǵˡ
Ҳϲֱֲ֪˵Ĵʽͬ棬ݡܲסˡ
ĿȻʱ, ʱĿ, ڻû̶ʽ, ˸ͨŲų⾰, ȥֳ顰ݡ
ͷ˵Ȼԡ
Ҳȥûй, һʲôؾأ
ǽĿ˿ʼĿ, ˵һ㣬ͻصԼķӡ
ǹҰŵģڵĳסɹҸ
صӵĵһʱ䣬˹˵¡
ԭЩҪæԤ֣󲿷Ԥ᲻еĿǰԤ⻹ǱȽѵģǿϣ
ûлؾȻңȻҪһЩͷ˵ԣھҪ𣿡
˵żʦʲôʱпգʲôʱԣڸС
˵ɣһмͻȻʲôԤϵ飬ǾͲˣҵơ
Ȼһô磬һأ
ɲûȥʲô⣬ķչ
˵Щҵϣʼ㣬Ȼ󽫽Ǵȥ
˺ſʼ̵νĿֱջЧǳãǸտЧƽȡ
ҲԼˢöˡ
Ȱ֮ϣûҪеڶֱ
ΪҪ⾰Աϴ鷳һЩĿҪȥֳ𣿻ǵֱʱٹȥ
˵ԣǰš
ǰȥйĻӦû̲סֱӴ˰ɣȵֱʱŽ
㽫ԼĴ˵֪Ŀˡ
ȻһйڣĿ鲻ܷŹôͷĻ棬ȵֱʱȥֳ
ϧȵĿ֮˵һֳһûС
һŲҰľլ֮ΧھӶµذˣԵķϣɭɭģȷʵûйĴڡ
ΪȷԼĽȷʶڸɨһ飬ȷûֵĴڣʵʵ˵ܸɾûй
˱ʾסвӰӣȷϹȷû
նرʾĿǰȷʵûйеŨжϣҿԿ϶ɱ󵽽죬ﶼûйͣģΪⲢլ
ʰʰǿס˵ģֻ˵ܻȥǵĽҲйϵģʵں£ǲҪʡǮӣװԼŵʱɲΪ⡣
ЦĴʦҲЩо
ҡͷ˵Ҷⷽ沢ûʲôоֻһЩ̸ѣϾǵĴͳҽҲ²ۣʡӦۡ˵ŭ˸Σϲģ˼Ƣ˷Σ̫Ļ
Щ˲Сסݣӵ֮󣬾ֲһ㶼ãܶ鶼ԼԼʵҪûôףҲҪúһ
Ϊ˿֣Ҫ˿ҲǺܷģûʲôôˣ˱ɹΪԼԭȵĹǰʯͷԼĽš
ô׼֮ǰͲҪȥоʲôҩˮˡ
˾Ļеҡͷ
˴һֽдſֱĹʵ⣬ʵĴʦһȷʵ࣬ﻹһЩĹڣҪĴʦ
˵ʡ
˵иС뷹ĹĴʦûмʲôӵģ
˵ʱûû취ǹʲô
ɻеˣȻʦûôжϳݡûйأ
˵Ϊ֮ˣۣܿƹҲܸΧϢйĻ϶ԹΧϢǳɾҶ϶ûй
ԭˡ˻Ȼ֪ɲʴʦʲôоۿ磬ͨʲô𣿡
˵ûʲôֻܿһЩͨ˿Ķ
ʣ֪ʦۿʲôԸǽ𣿡

ǿһЩб˵ϵͳʲôģЩ粢ûѽҪô˵˵ֻ
ҡҡͷ˵˵
˵ʹۿĳЩֱб㣬׷˼䣬ܾشֻܿϧԹ⣬ʹʵĻ
һڡơʴʦǲеظĻǰ飬ܵظ𣿡
Ц˵һҲ֪⣬Ҳ֪ǷеظҲ֪ǷظܵظУΪұҲûĵظ
ĵظҲûȥû취ظӡ
ֵʦȻ֪ûеظ֮ǰǽĿŵʱҪҪֳ㵱ʱ˵ֳһֳйܾͻֱӴˣеìˣҪδЩ꣬ѵǳȥͶ̥𣿡
˵йĻһѡǵжȻϽңɹΪҲᳬȣֻܾ
ĿǰΨһĳȵİ취ĿţǸŵķȥ粢ãѵ
ĻݵҲ̫ˣǰͽţҪ޶˱ȣᡣ
ֵּ⣬һ򶼽ҴģܻһĽʽģйĻҲὫǺźȥùǷԼسΪҷⷢȡ
ɵùƵȻĴʦŸոջعǷǳ߱йҸʶԾվڵ͹ҵĸ߶ȣȥ˼⣬⣬ԼΪһǳֵѧϰ
ԸӽǰĹͷܾﲻԣǿѧսĿֱ·ڿ
˵վʲôɽͷʲô裬Ȼ뿪ǰչصĹµѡȺӦðǵķʽ£ûʲôֵÿ佱ġ
ÿ˶ͬʦ㣬ʦĸ߽ƷʣǳֵѧϰִһʺƨŽڣۿʱ࣬㿪ʼȡ˹ڣвԡ
ļɲ㣬ĿҪˡ
˵һܽʣûҪԵĵطȻ󽫽Ŀ


370 ĵ18
֮, ׼ȥΧΧȺڣоԱ, 뼷ȥѡ
׼ϳʱ, ˺Ĵʦ, п𣿡
ͷһ, ȻҲֳˣһȺڣһѾΧţ˸ɽңң
ȻпաЦӦ
ԱΧ۵Ⱥھȵѽ, û뵽СظʦĹϵôã˽¾Ȼϵ
ǵȻˣϾʦҲҪǡ, ׸ŮӣҲҪǮӰ
Ƕ˲ûȥΧһƷꡣ
Ϊ̫, Ʒֱӱǰˡ
Ц̵ͦóԵģ֪ʦԹ𣿡
˵ҶԳԵĲôԻûԹ
ʳĸ, Ȼͨʳζﲢû̫
Ų˵, һɫ, Ƽ£һˮĽ˹, ֵһϡ
ȷԱ뿪, ˵, ֪ʲô𣿡
ӦʲôɣȻҲ¼棬ֱ˽ͺˡ
˵ҿʦÿг̣ȶˣʦҼѽҰְ֪ʶʦһֱ㵽ǼңɵҲòˣʣʦûпա
˵԰æֻҪڽĿ¼ƵʱⶼС
ʵ飬Ŀǰûʱûʲôһ̶սĿƽʱԡ
ԳʲôѶȵ񣬷򻨲˼ʱ䣬ȥؼҲС
̫ˣ̸Ұְ˵ظ˵˵
Ҫ̰ʱ䶨ñ˽غˡ
Լõʱ䣬ؿʼп˵ˣȹһڴ½ϵϰ߲Ȼְbʼ׷顣
Ҿ벻ˣұֵôȷˣһôҡؿյ˵
Цѵν׷޻᳡ǰ㰮ڵʲԴ̼
Ĵʦѧͦر⼸仰ֱĴȣЦ
һ˵һ㶼ϲ·ֻú÷ֲ˺֪ʦûʲô취ֱ֮ġ
˫ҵϵһǼˣbǹ˾ô죿
ܼ˱ַ⣬bкڵģڻȥԼôῴֱأǸԼ
ԻûʲôѧֶΣ⡣
ô飬۸˵ļ䣬Ҳ̫ˣ¶ⷽ϶ᱻ
ҡҡͷ˵ǸҲû취Ҫһٳˣ
еѶȡزûͬбڴһbҲвˣҪЩѡ
ˣʦԼᣬǲҪһֱǸɥļһ
Ƕ˳Թȹϣ˵˻лһܼȥ
ܼңܼܵ˵һӭ
ְָܰ飬ûʲôӣҲܶˣûΪŮϵãһͣʶʲôģֻһͨд
ܼҹҹŻԼס
صס֮վ֮ȻĿ
ڽĿȥ̽ݣһء
޸߼ţ޵һʱ⣬иΪ
ԴǸ㷢˺ܶ£Ҷܺ£Ҹɻ˹ˣξǷй¡
ǳźصǣȥֳ֮󣬷ûй֡
ظ˵ѽԴĻ⣬Ļ̵̻أɲȥǰ컹˲ڸûԸ
˵Ȼˣֳ᲻⡣
УдʦڣӦûʲô⡣ظ̽ȥ׼
дʦڣҲѹסǸԹ꣬ſûþͷ죬ȻЪˡ
Ҷûɵе㲻
ŻһȦ˵ûάʦ𣿡
ôǻˣй°ɣ
ҡͷ˵ûУϾµģô컵
˵Ҹάʦɡ
ȥʦ
ʦ֮һ飬Ȼֻиˣ֮󣬻˳
Ŀ˸һѾŹظˡ
ظ˾Щˣôǻأ֮ǰЩ˰ֹ鴫б۵ģôѹͣ
ƵЩˣǽʱֹΡ
Щ˵ϡͿģ˵ϿʲôɫӰӣеðѪˮǻĪ߰ġ
ʵҪ˵ʲôȴûһֻһ뵽ʹǸ˳࣬žͱˡط⣬˲𡱡

ص˾ȻŲģĿҲǰãӦ㲥¹ʰɣ
ԼһյĽĿҲһЩ۵ع¡
һڽĿģиһڹ˵ڹǳԣܿɾĶ
һʱֻҪĳ˼ҵӣͻῪʼһͣȫǴ˵ǻ˼Ҽﲻɾ
Ϊ̫аˣԾ̨Ŀȥ̽أҪýĿ֤࿴Ķû뵽̽صĽȷǣΪǻ˼ſڵһ߶ˣڵû˷֡
ΪŴЬǾԵģԾﲻᴥ磬ǳŵģÿξﶼᴥ磬Ǿͳ˷裬Һҽе
ǸĿڽĿ֮ͬЩ²ۡ
ǵĽĿֱȥ˼ֻΪǰڵ鲻λǸĿһ¼ȥڹƶΪпӡ
ΪֽĿ˲ҲЩΣֻܿЦ˵дʦĳ֣֤ʱ˽ϵҪſѧֻ֮ĶʦϾרҵģԻҪרҵʿԺ⣬Ҫʱ򣬻ҪȿǿѧֶΡ
ͷ˵ǵģû֮ǰǶûܲһ֣ȫ綼ǹɣҵ˻ǹѲǹɣҵ滹ûô󡣡
ĳԼñץʡ
ҲĻеΪ֤ʵϢŪͿˣһƴ¼²⡣
ؽĿȴǡǡ֤ʵֵĴڼʷǳСǸĹݱ֤ʵûĹҲ֤ԼԼһëǮϵûС
ظͻȻһ£ʵʦѾ֤ʵʵûй֮ǰʢ¼ʱҹһķˮʦ˵ǸǺףǵڳµλýŶգŶϱѹԹҪŪ𣿡


371 ĵ19
Щ, ֱĺһǸǸƭӣҪڲ˼ҵ̨Ҳ̫˰ɡ
ô֪, Ҳܲش
ʣλʦ, ˵̻Ľʲô𣿻зλʲô𣿡
ҡͷ˵ûС
˵ԷǹˣʲôҪȷԼͨĲϿͿѹɹ𣿡
ϵû, ˵ˣʲôĵطҪѹأķˮҲûʲôһĵطʲôʱģǸʱʲôɻ, ֮, ֶͨζ㲻, У
һⶼش𲻳, Щǡ
ҡͷ˵Ҳַˮаַð, ʦŵĴﲢûַǵķƳɵ, ͨĲŪѹ˵, ǵһ˵Ҿȥλˮʦ˽
ûֱӷԷĴ, ̶ܴϻ, ظ˹ǽ˰
ظʱҲع, ˵е
Ǹʦ˵ʱûȫ, ȻҪһЩϡ, ӦѾϵ˰ɣ
Ҳ֪Ǹʦ˵ʱΪʲôרҵЩ
ȻǾûڽĿˡ
ص¼֮ǸڻĻڣ˼ʵ󣬾Ϳʼԡ
ܵĽĿֽˣصס֮󣬹ҷ˹˵ȫļѾˣʵ൱٣ʶܲ
ϵˣĲҲûʲôôʼϿ̵ĻҪгɣƺѡ
¶ɫ˵Щѡ
ԱʣϾΪͦߵġ
˵ʺܲȫʦΣŽҵΪȥģ뿪֮ǰԼϵĹˣҲ̤;
õ𰸣ǶЩʧΪǰʦͽиڲһ
⽨ʦͽϵǱȸĸŮҪܵģʦͽ֮󣬻ͽܵԼĶŮԴͽҪʦԼĸĸһТ
ʦǰ⣬Ҫڻŵʱ򣬴ǹǲеġ
ܲʲôɹҪѧǱʼЩˣ⻹ѯ֮ǰڵŪǸ󷨣ǲҲ
ȻǿģȽ鷳֮ǰ˵ЩʦµģԶԷҲûǿֻһЩо
ó֮ǰںڴϵЩʡŵãࡣ
̫󷽣Ȼ˻Щ׾ܻá
ӾμӽĿѧżذԣжȹ
鲻࣬ջ̨ܶ࣬ĺܻ᳴
Ȼÿγֳûзֹ֣Ĵʦȵġ
ƻΪ׼ķӳ֣ҲãƳ˺ܶط촫ţЩ¥̷ʲôģöˡ
ϾǴʦ׿ڶԣûйִڵģֻҪĿһܶ˾ͳŷӼ۸ûߣȥµ
ŽĿԽԽ࣬Ҫ©ķҲˣΪҶ֪·ˣֻҪһȥ϶ûйġ
ҲȷϣȷûʲôصһƼ硣
һڳ⾰ĽĿڿ鷿ΧĻ֪ͻȻܵһϤų
˶һɻؿŷɵϵ
ȻֹһЩֶΣûҲ֪Ҫ
ĴʦʲôѵǽĿ»ڣ
пܣϾĿ˼꣬ȷʵûһĶ
ѵԺбݻڣ̫ˡ
ֳˣǿֱĹڶ۷׷ס
ҲƵʣʦôˣ
ҲʵôˣûǱ¶ԼأôͻȻͱųˣ
Ҳû취ȥ鵽ΪʲôȻֻͣ뿪ˡ
뿪֮ǰֻһҪţѾԲϽˡ
ЩֶžͷԼЩ̵ЩˣһԼ뿪ܼģͼͻҲҪִš
ɲֹҪģҪԵģϣܹסԼƽ˵ЩĪǿ󣬵ʦ⣬Ϊش䡣
̫ˣЩ˸ѧôãҲû೤ʱ䣬֮Ĺ£Ҳ޷ģǰҪǶһԤ롣
ϾûˣϣҪΪͻġЩħ
˵絽ôˣôͻȻͰأΪԼŮϵʱһ绰ȥ
ϧ㲻㣬Ʊǿֻȳˡ
˵껰˳ǹˣֳһ˾ˡ
úõĿαˣǸ£
ȻǽĿ鳴һȶȣαûѽǽĿרΪģˣԺͲˣҪȶʲôã
ڽĿĵ»ļٴ¸ˣȸտʱҪȡ
Ϊһ֤˷ĵĽĿ
ЩǰCûˣһλڵóӶˣ֪紩ǵǸCսҲҪ
һCʲôȥ磬϶Ҳ
CҲ̫ˣȥ֮󣬶˼Ѿ뿪磬ǻûоʲôɹ
Cǲ뿪أֻ˼֮ǰӵĵطң˼CҲûڣǸסôã˵Ӧҵˡ
һ̬ȹڼ˱ˣʧʹˡ
C֮ҲĿһЮƣֻҪCúоɣֶξͲ̫֣Ȼַ羯ֹҲû˱ԭ
뿪֮ҵ֣CǻãõһЩĶʲԷæһߣЩҵ˼ʵĿȫǡ
ؿ뿪֮󣬻ϧһܿûʱȥ˴Ϊbˡ
ֻϵϢb˵ǰԣԺģ֪زϲᣬѾᴦˣ᲻ǣϣٸһλᣬ֤Լ
ؿϢŵֱ壬̻ظʲôǴôģ
뵽bңмǰμսĿը¼̲ס߬еֻ
òԼɣҲ̫ˣǰôϲᣬҲûʧb̫ˡ
b˵ѾԶԶˡ
˵͵ȥˣ˺ǶģҪƵ
ȷһǷ񻹻ţϣҪԼ̫ˡ
bȴ˵ѾԶԶˣǸطûźţˣҪЩ˺𣿡
ؼ֪ڸģȴΪӣ缸˵Ѿϲˣǰ֪ɷʣжԲűʺסĿŹҺ𣿡
⼸ܼҵصĸ£ѾʼظbиˣҲbǼҵʹ
˸ˬȻbϵʽڣȥϢ
ϢͦôģϾǰbǳߵΪ飬ȻҲţغܿʹ䡣
õĴ㵺þãΪˣ˵ǳϵbԼϢȻ֪϶򵥡
ȻɱŮû뵽ģʱѾ磬֪顣


372 1
һǳ硣
翴ִͨƼ, оܿ¡
ڽ˲䣬վڹ۲Ļ֮, ûʲôΣ, Ҹط£Ȼ׼ȥŪ֤
ͷ͸ܵ˾ΥΣС
粻Լӣıݡ
ֻİ취磬Ҫһɽȥޡ
ܹ, ŨȻԣϸִȣصĲרҲǿԵġ
޵ͷŸ𣬵ֿʼ֪ͨԼΣ
, ѲԼĵлˣͣطԤô£
Ϊǰ߶, Ԥ϶׼ȷ, ûط, ˳Ԥ¡
û֤Ҳʲô¶, ýȥǮ֪ͷ, ֱԤѹȥ
ʲôɲ, ֻ·Ҹطţ˼絽ʲô, ʲôʩչ
·û, кС, ü, ǲʲô£
Щ, ֻ·ߵ˼ѣ⼸ôô顣
˼ҹԼȻþǧ֮⣬˵ûзµģ֪ͷһļ¡
ֻӲظĿ˵ǰ
·̷ǳĵ׷ʲô£ǷҪ
˵Լ֤Ǯ֮Ľڣû뵽ֻҲ˵ֻܱ˵ҸմһǮûУ֪Ҫô졣
·ĵ˵ԽǮҷӣ˵Լû֤ⲻ˷ӣȻ˵Լļпշ䣬ȥǼס
Щ˵һĿɿڴҲ̫ĳˡ
ûܵȺ˵Ķ⣬ϡͿظһȥҡ
ԷȻʵȥ͵ģ֮ڸܵʱź֪֡
ŸԷԼû뵽ļҲûκ⣬Դǳ飬Լļ·һ˵ԼҽޣһΪǴġ
̫ˡ
ȵһ֮һ졣
˵˿ڷǳ򵥣һ͵ķޣүǵĶӺͶϱܹĿˣڼһ޵ˡ
ݲǽʲô顣
ԽԽԾΪ̫ˣͨ˹˵ʲô⣬˵Լְ˼ˣ˶£̾һ䣬ǳʵһ졣

ĸ׷ռǱת
Ǽ˽֮תͷ˵СΪʲôǳüģ
˵ΪԼ޷ģû֤֪ô죬Щˡ
˵ģǼҵķӣסöԣ֤ȥˡ
ֻЦЦ˵
˵ҪЦЦһҪİ
ĵòˣ׼ϢĶϱһ·ϴ
ԡ׼װģһǵֿʼԼֻϴ滻·
ԡҺָһĿԼϴ·ŵǸԼŵķϢ
ڴʱ㲻ʲôرġ
Ҫģһ˼оͷֻȷ뷨
ڶʶȻҲǲУֻԼĸ֪Ҳ֪Ϊʲô
Ϊ˯һϣڶϴԹ緹ͱȥ֤
һ·ϴһֱ£æµֻͣҪҪˣͻǰȥѯҪæ
ļߵɳԶΪȰ£һСʱ
һԼڻݣϸͷͿʼļ£ֻʵʵ˵ԼǸڻ
ǰĹԱȻһ仰û׷ʣЦеظ֤ʲôҪĵطñţԴ󷽵
°ˣ֮ǰΪŪ֤кܶ鷳أû뵽Ȼô򵥡
֤֮ߣһ·¡
Ϊ֤⣬пպúù۲磬Ȼһ·ϣֹ˺ܶ˺£е·˶ڰˡ
иС·ƤƤСˣܵ·м䣬һ·ͻȻƵģ·мܣΪ˰æһ
·ϵĳôţҲûͣˣЦе˵ûйϵûɣ
ˣǾͻȥһµģ͸ǸС˼
һ·ţ̫ˣϲµˣҲô
Ƿ˰ɣ
һֲԾĵط㿪ʼĹע·ϵˣֻÿ϶źƵЦݣÿ·˴кʶʶġ
ǰȥɳʱΪкЩ˶ʶģڷ·ϵ˶ụкʱžе㲻Ծ
һСˣҲ˶ʶɣο·ϵˣÿ϶ŴЦݣ˸еëȻ
Լɵ㶼û˵
˲Ծ֪֮ǲǿεġ
뵽֮ǰѻжԼǲҪཻ̫ȽϺãֹ⡣
صңú˼Ӧôû뵽ȴھݵϢ֮׼ȥ˺£Ҳһȥ
ʵȥЩٵĺ˺£뾲˼
ȴ¶˲ͬɫ˵СѽҪҰ㣬ҲӦѧѽ֪𣿡
Ļ˵֮󣬻գ˼£ƺҪʲôϢ
ɻؿ衣
Цеģֶգ˼ۣ֪Լû
֪ʲô˼˼أ˵ˣҪǳüҪЦ
ԴһָĻһ־ΣصӣΪѳһĨЦݡ
Цˣͷ˵ͶˣڵðһҪЦЦ֪𣿡
Цŵͷ˵ԡ
ڴҪȥ£ȥ˵ҷݹȲȥˣеԿ𣿡
״ûǿȥ棬鷿˵Уû룬ðɣȳȥˣ
ллȻ򿪵Կʼ
ûæҹȿʼš
ϧҳһƬƽǽҰǸңǸҰңоĳĳĳ־ʲôڸ.ţûС
üٰʼطʷ뿴ǲһֱġ
ǰʱ㿴һЩһĶ
ǰŻклȻͻȻĳһ죬ʼˣûһЩҵĸ߲㣬ĳЩҵ쵼ˣииҵɫˡ
Щȥˣе㣬еƽӹƺûʲôͬ㡣
󣬷ЩˣһЩˡ
ĳҵͳ׼һʵʩԣһͬ˶ˡ
Щҵ쵼ˣҲ׼ɻµġ
֮ĸҵͻȻеˣ֮ǰıĳЩɲ˵顣
ǴҶˣһСĳҪȥ£Բ
֪լҲУŵ鱨ԽԽ룬֪լҲǻģɱ˳ȥ¡
Щ׼լˣǰڼլլŮǶҵˣԼֻǸլһʱ䣬ûߡ
ǴСģɳҲСľͲģܿз֣ԼǲеģֻԼùܱˡ


373 2
֪¾ͻ֮, ҾͿʼȿֺؿʼ˺£һԼһľԼ
¾ͻᱩе, иһ¶, ô.Դöá
ɢ.һ̶ȣҲǻģ˴ҶЦԼĳ˴õĹ۸, ͬʱ˵˽Ҳϸġ
Щôһƣ类ϴֺ󣬱÷ǳá
˶ǺˣҰ, ÿ춼Ц, ǳг
һƬгı, ɰӿ
ҪΪв, ˾Ͳʲô˼
вҲпӿġ
ʱ, ĶĲ࣬ҲһЩ
˳, һ, ܽᡣ
֮ͦЩ˵, 湻ġ
涼ǽôΪԼıķ, ûдúֱ, Ҳû˵, ֻ˵һЩ, ҷ¸İ취
ȻҪеģƵķЩֲҲ£Դͦġ
һİһЩɹƱš
ЩֻҪװһӣȥԼϾвûй涨ܰ˰ǲġ
ˣȥæǿǻᱻвϵģ˱ȥѯǷҪ
Щ˾ͳûҪ˵ԼʲôѴ֮ģȻӰԼõǵоɹǹȵȡ
Ҫ˲ܾܾΪܾԼΧڵĺ»ᱩС
ӿ꣬иҵȷʵٷչһʱ䡣
ԼŬɹˣ˵û߽ݾˣЩô̵ס
ǴҿʼֻҪԼнͻᱻժӣ˭Ŭء
ӵİ취ҲоӵĶ̫Ļ²ܰѺ˺ƷֵˢҲǻᱩеġ
취Ҫãȫķչֽܿƽڡ
֮þòƽĵֲԼüҪͷʶжԼΣգԭ
ҺõʱûһУȻɾͲˡ
һ˷ԼʲôҪե
뵽ôĵһҲôչˡ
ôִƼΣû취ˢ
Իһݼ򵥵ĹȻϽˡ
뷨ʼҹ
һݼ򵥵ģöԵĹȻһԼʲô뷨Ҫ˽غ
ȥһ̲
趨ģµʱ򣬽ж¡
ԸģͦϲµģǱȵģе淴һǮٵĹ
ʱĳЩ߽ݾϣнڲЩϲ飬Լû
̲ԱҪ󲻸ߣǳʺڻΪûѧҲȥ֤ʲôģֵֻҪĹ
ĵ̣ҲΪûǮҵ̫ԶˣԼֻ¶޽ͷҪôԼ
Щ֮߰ҽİɣ˻νԼˢ˺Ʒֵ
ʱ洫ŵ»ˡ
үҲͬˣǶһȥˢƷֵҲͦ׵ġ
صԴ鷿˴к
Це˵ôҵҲĻȥѰѰ
ͷ˵ҵˣȥԡ
Цŵͷ˵ǿԣٶͦģҵʲô
˵СǸ̲ꡣ
ŶǺãͦġ˵
˵裬һ𣿡
˵ʲô£Ҫֱ˵ֻҪܰ쵽û⡣
˵ûǮҲûô췢ʱҲطססһ𣿵ȷʺҿԸ⡣
Ĵ˵Ȼԣöû⣬Ǽҷǳӭ㡣
ûõõҪȥֻЦЦ˵
һ죬վ˵쵽ˣ緹ˣȥ
Ǿ仰Ƕ˵ģ˵תͷϰ˵æ
үȻﲻ鲻ԸģǴҪ㲻ԸҲȥæӭ
Ƿ޶˱һ
вҲкõĵطڼֹ飬Ⱥ岻ٱѹե
˳ŵһ߸ɻһҵϣ·ϼС۵ķռסˣȻɾҪˡ
԰԰ԽԽѿҵθԽԽ󡣡
С￴ƷҲӵˣҾǿ԰Ǹշ
ԣġ
﷢һ֪Թ緹֮׼ȥԡ
ǰ軹ʣҪҪæ·ܾˣ˵ԼѾͼȻš
ȵ̲꣬Եⲻѣһнʵ⣬ϰʱ䡣
곤һ˵ûʲôȾɣ
ҡͷ˵ûС
˵ûУ곤İ˵УھϹ԰ɣϰ죬ǸһĹʡ
Ҫȥֵ֤
곤һ˵ðǶǶǰϻˣոǸ֤ûȾ
󾪣ԭвãǾץǺܼ򵥣ûзͺˡ
Ҳ֪ľûbugץˣе档
곤˵ֱϹûܾͬˣ׬Ǯջ跿⡣
곤ù¸Ȼ˵ԼҪߣúøɣŻ𼱻ǵˡ
̾һԱʳһ㣬ͦġ
ϹͽӵüҪĶãԱš
˴żӣԱˡ
ĶԱû뵽õ󣬲û뿪Це˵ϰ壬Һÿʿ˰ֶֿܲܰҡ
Ըոϰô죬±
ԱҲһ̲ҲҪ̰
ϧԱ֣һǮûУû취Զ
ǵϵĹ˵ˣжҪ飬ˣֻϵùձ˵
˸˵ǣһǮûУǷһµķ⣬Ҳģû취
ֻҡͷܾ˼Ұﲻ㣬ΪûǮ̲衣
Աһ£ܾԼҪ֮·ϵЦݲάֲס
ܼЦҾˣ͹̶סˣȻռˣЦ棬ֻһ¹壿
Ȼ¹壬ֻͣЦЦ˵ǵò˵ѵ趨
ʵԷթԱְ취ģмȥ¡


374 3
Առ, ֻܹЦ뿪
·̤̤ӣܲˬϧ޶ܴ., ܽĲˬֵ̫ԣֻܱš
оеˬ, ôơ
ͻȻʦͨgetȤˡ
ֻҪ㹻˭ﲻ˵Ǹ˷, , ܷй
, ЦеĿԱ뿪
Ѿ뵽Ӧô, Ժÿ¹һ, ̻⣬Աⱻϡ
Һ׼ƷȻһӶܲǮ
ϰڼ䣬˽, ɢɢӭӼʳĹ˿, Һô󲿷˶ͦģûȫŰ׳԰׺ȡ
м仹Ǽż԰ʳģıע, ʳĹ˿, Ҫˡ
Щ˱ȽҪȫ԰ʳǵһ, Ȼ˵Ǯ, ĳĳ, Ǽӵϡ
ϧЩ˶¹塱ֻܲ鲻ԸظǮҪôǻˡ
ϵıעһûǣڵдԼȨЩľ˿½⡣
ЩǱȽϺôģм仹һ˷ǳƤܾ֮󣬷׷˵ǵǰԱʲôʱϰѽ
ǴǰԱȽϺöƭԱϰʱ
ҡͷ˵Ҳ֪ҽϰģʶǰԱ
ϰ֣ϰʲôʱϰࣿʡ
ҡͷ˵֪ϰ飬Աʵġ
˻˵ǾͰǵŰҿ
˵û
ô⣬ܸĴ𰸣ǸϵЦݲҲסˡ
Ƥֱ飬ǿάЦǲв̲ıʲôռġ
ЩԭֲȥһЩڼܰԼµĶʵڲЩռ˵
Щ˵ΪҲµϰ岻ڵԭˣԼ꣬ĶҪ˰ˡ
ϰ绰أ
Ǹ̲ˣҪռ˲ɡ
ϧҡͷ˵ûϰ绰
ʱϰû绰ڵҲǶԤϣûµ绰
ȻҪĹ˿ֻͣһ绰ȥϰͱӦռˡ
ϰ壬Ƴʲôˡ
Ϊһ֪ʲô˶ûռ˷˴ʱˮƶҪըˣϧֻܷܺ뿪
ԲӦ䣬ȻһĹʰ׼ȵʱϰˡ
ɵعص꣬ʵ⻹ûʲôѣ
˵ԣûʲôѣҶӦ
ûûʲôֵҪϰ⣬ļ˵״̬ˣӣһӪҵɣȻͿ°ˡ
Ȼ֧Ҳ˻ֽԴȵʱҪǮ
Ӫҵ֮ϰͷˣ˳ѵ̵Կ׽ֱ꣬Ժһÿ춼
õġԼ֪Խ٣˶ﵽĻԽ٣ʲôûʣֱԿ׾ߡ
ֹ״̬ϰҪģֺǺǵ˵ܺãάֹ̬ȣҪǳɹת¸¸ӹʡ
ԸõԱӹʣҲԸⱻ˱ŵͲͯӣ˵ӹҲӲ˼Ǯе׵ԱϰԼֻܿŴ󼪡
ͷҪɣԼҪռ̫ˣѵһʶȤˣϰȻԸŹ
Կ׻ص
ĶӸϱҲ°ˣһѾԹڿӡ
ܹţʱЦǺǵ˵ӴˣϰʱͦŶ칤û԰ɣ
ͷ˵
ţ˵ûʲô°ɣ
ҡͷ˵ûС
˵ûǾͺãˣԹû
ͻȻ޷ģǰҲûǽǮӦûԡ
һ£ǿԲԷģˣԼȻѣҡͷ˵ûС
˵ϣӴôûԷ˰ɣ
˵á
תȥһһ˵ҺҽˣһЩˣϽ԰ɡ
䣬Է˲Ҫȣ꣬к˵ԣԣɲҪˡ
ֺǺǵӣǰ·𿴵ͷƮƷֵ 1ľ
֮ͳȥӣϴߵһкȥһ𿴵ӡ
ڿӵĿ϶ûгȥ¡
ҡͷ˵һϰ࣬Щæһ춼ڵûȥ档
Բͬ˵ǿɲУҪõ£ҪȻԿԼ
˵ҵһˣû˿Ұ
ֲ޳ɵ˵ûԱй˿Ͱɣ˿Ҳѽǿ϶ҲѴģҪǣɱΪռСˣԸռˣڰ㣬ǻﻥǻۡ
Ϊеż̫ʵñͨɻ첻ȥ
ʱŻȻԭҶˣлл㣬衣
ԭˢ˺ƷֵȻˢ
ҲԣôҪÿ´ҶҪˢƷֵſԱ֤ԼҪæЩˢƷֵӦô죿
ÿ˶Ҫ뾡취˻ᣬǰԼڰ
ȻлһЩƷùԼıҲû취飬ֻҪ֪ЩҪ֣Ҳǡ
ôһ룬Ҳ̫ˣǧټҪʾ֭۲۰
Ȼƶʲôӵˡ
Ȼ˵ˣ軹һ̻壬Լµؾ
ֵͦģֱ顣
˵Ѿˣͻţ϶֮ǰҲ
ڱֳӣһΪʲôɳľ춼֣
˵ԼǺڻʲôûʣֱӰæڣ跢¶ҲʼڹôԾ
뵽Ҳ߶ˣΪʵ֣̲סʵ裬ôôõģ
˵ʲôΪʲôãȻԼá
ܾӦԼҪѶԾգô¡
㲻ҵݡ
Ļû˵꣬ס˵ϣ⺢ӣôô⣬û𣿡
ȷʵѽķӦӺˣôأ
ֹԱݵľٶ˵⺢ӣͱ̫֮࣬һ裬׼㲻Կ
ԽԽԻˣһͷˮؿЦеһӣ㲻ǲѾԼԽߵݡ
֪Լ⣬ǿ϶ġ
ǶԼôãķشؾԴԽҲ̫Ѻˣ
벻ףҲ˵
ؾʱҲൽϢʱǻصԵķ˯
췢е࣬ڴʱģʼ˼Ӧô졣
ȣ֮ǰԼ⣬ÿ·ʾͰǮ⣬뷨ִˣΪǮ¡
Σ쿪ʼѰİòҪܾΪմķӦĴԽߣԽҲµĹ
󣬾ǸϿҵȻ·̫ãʱԽԽΣա


375 4
뵽趨, Ҵֵϱ¶ԼԽߵݣһĳЩȽˣǷԼ, ƻ鷳
ÿ˶ĳģֻ, ۲ߵĸǡ
ѧһңһЩܼĺ£һ£ѾõһµĹ, ûǵˡ
õǮ֮, Ȱг۸˷ʳ, ʣһСǮ, ȥһֻ, Ȼݵʱ䣬浽䣬뿴ܲ·ǵˡ
֮ǰæϰ׬Ǯûյȥ, ˵˸ǵأ
ϧһ, ڰ˺ü·֮ûǵ·ˡ
û뵽ԼδԽôôöûҵǡ
ͷɥػص, ڷֻ, ׼
֪絽ô£ʲô·ҪںϢɸѡǵ, еѶȡ
ɿתԼľ·, ϧײ硣
صڡԽϡ
֪Լ, ȴʲôû˵絽QôԽߡ϶õġ
ǣԽߡأ
ܲ׼ɣ
˼һֻˡԽ֣뿴ûʲôʷϢԲο
ѳһС˵ߣֻɸѡϢܳС˵ӶƲҵһСϢ
֮ǰȷ̬ȣƻΪ⼸ϢЩĵ˷ųˣġ
ڴԽߵϢӦǱȻֻҳһݡ
ЩϢǱ棬ûɾġ
һ£»ԭ˹ȥʵ
ȷʵдԽߣҲֹһЩԽ߹ʱ˵԰æε磬ϣǾͻ뿪
ЩҲ֪̫棬ǶԼ̫ţ֮һзǳߵ˵죬Ҫǵݣ뿪硣
ĿӵԣЩԽߵݻıˣԽݱˣǻб֪ģ
ǱݵĴԽߣǵݵչһսܾˣ˫˫սʲôû
ЩԽ󣬸һ˿ϣڴǣΪˣû취ƽ⡣
ֹֻȥʱ䣬ûµĴԽ߹
ЩϢ꣬Щ졣
ЩȺĴԽߣνռֻ
ϵԾȺĴԽ⣬ǳ
ڣΪҲĴԽߣС͸¶ݣ˵ע⣬ǰһҵһֱҪǵ
ȻЩԼĲ²⣬Ҳ֪ȷ
뷨֮˼Ϳʼܡ
λһλ棬ǿ϶Ҳ϶ǻΪֻߵ
Ӧüȥ۲ЩƽƽͨˣӦѰֻߵĴԽߣпԼĸʳΪֻߡ
ȻΪȷԼĲ²Ƿȷ̽̽ڷ硣
ڶ죬ֻҵ˵裬㿴
ʲôӹֻһ£ϵı΢΢һ䡣
˵Ϣİɣ
ֻͷ˵ţġ
ֻ費ǵˣ뵱ʱҲԶ̫Щ顣
һģܴ.ǸϽͱϣֹƽЦ
õ𰸣ĻͲüˣ϶ЩԽһģҲûҪôԼ·ɴôˡ
ʱ䣬ϰ֮⣬ʼо⡣
ȻЩԽģ˵϶Ϊʲôأűˡ
ֻΪʲôأ벻ͨ
ϧԼľãȻɨ飬Ӧþܿʲôطһɡ
ôδԽо飬Լĵص㣬϶Ǹ
Ȼ紩ԽǽıȥĵصйϵǸıӦþ
ÿѰеʲôرģϧ˼µʱ䣬ûҳʲôԾĵطǺ˺˲٣Ҳһ
ΪûҵıҲûǵˣʱֹȥôãʼЩģòҪӵ߲˰ɣ
ǿ̫ˡ
Ũ̶ȣƼչʵ߲˻ûϵǱ
ǰҵԭ򣬽ΣȻһֱҪһֱʱȥνĺ˺£ֱ˷ʱ䡣
ΪԼҪʱԽߡ
һʼû֣ΪЩԽֵ߳ʱûֵĶһĵؾͽˡ
֮ԷֲԾΪ̲̽ϡ
趨̫ˣ߾͸һֻҪ¶һЩͨΪܱ̾˷֡
۲Щߣŷ֣սԼʱǶôעĿϵı飬лľ񣬾͸˲һ
Ҫĵ裬˸ˡ
νԽߣԼǰǰ֮ûкܸߵֱҪ˽µϢ
ϧ̲ܵαװǰʲôⶼ֪ǻشһЩԼҵϢ
ǸԽЩʧ䡣
뵽粻ѵ趨ǷʵʲôѽôЩ⣿
ϧԽҲƻش˵ˡ
ֻҪ뷨Ҳ£ûȳɹҲˡ
ȻشϺ󣬴Խʲô¶ûС
ֵЩʧˡ
ΪʲʲôõĶԽߴԼҲ̫Լ飬Եл֮뿪ˡ
ĿͶԷȥнָĴԽߣ֪ʲôƣ˲ҸȥֻܿԼǰߡ
ĶԷܿͻ뿪磬ˣûĵϸЩ˼ôָҲܼͰ˰ɣ
ڶĹ̶ϢգΪ֪Խ߽ˣûʲô˼ݺԱ˳ϰһڼ١
ҵҵϰϲû٣һ٣ϰͬˡ
õ֮㿪ʼ׼׷ЩԽߵ顣
ϧ֪Щ˵٣ֻ취ſܲܺ·ż
νĴԽܶ࣬ǴԼո˵󣬼֪ǰǰꪳɳεʱЩܣ¶˺ܶټ˷ˡ
Ȼһû·żЩˣȴ·˵һЩϢǶԽǷܰ绹ԭ
ȻҲĦȭԾԾԣҪߴԽߵ뿪硣
ܴ磬϶Ҳоˣ֪Щнָ
õЩ˵ĶоӵˣҲһֱӵˣôܻͻȻء
˹ʲô£ֻҪԼúþ㹻ˡ
˱˵ĴԽݣ̳ǵĽָ뿪󣬲ɣƾԾ
ˣ統һͨˡ
ıЩ˲
ͦΪЩԽѺģҲ֪ǲţһ𣬾͵ˡ
һûջ񣬻ص֮Ϳʼ뿴ϻ᲻˿ҵȺ˵ټ
֮ϸѰһȷʵһЩ۴Խߵ飬Щݱɾĺܿ죬ƹҲ֪̫ͨĶɡ


376 5
֪ҷĴʲô, ô϶ǵĵ
ʱ֪̫ಢһҸ顣
ϲ鿴һڸϢɾ֮ǰĻص, Լڳ·һ
ȥ·ܸܲǴ, ϴԼʵ⣬˶Էľ裬̫죬ʸ⡣
Ҳ֪ΪʲôԼĽָ, Ҫ˹Ų취
ʱжȹ, ڶһͳ, ·Ǳȥ, ȻһԽߡ
ĴԽ, ǰĲͬһˣ֪ѾŲˣؿԽ˹
á˵
ҲЦ˵á
˰ҵʱ, Ҳϰߴ
㼸𣿡˵
˵Ȼ, ֮ǰҸƧĵط£ٺúһ¿𣿡
һȥ, Ҫһ䡣
ҲȦ, ֱӿżɽ˵ʵ㲻⣬ΪǰѾǵһͬˣҲشһЩ, , Ҳش𲻳κõĶ, ΪҸһˡ
Է󾪵ѵϼֻ֮һ
ûлش𣬵ЦҲܾȣԭѾͶôֻ
ϧֻߣΪֻܴߵȺ壬ѰҵδԽľǣǿһԡ
Ȼ粻ѣԱֵǶǣΪѾشˣԼôģǾͲĿǷΧˡ
ЦЦѣΪǡԼ˼ЦˣԷԼˣΪشǡǡҲᱻжΪ˵ѡ
ȻҪȫĺѣΪҲѧĿӣûȥӯˡ
Էû뵽Ȼϼֻߣǳ
ȻôãӦö˽
ʼԲǰΪʲô˵ʵ϶ش⣬򲻻ôֻꪳɳȼ
˺ܶ࣬ΪҪ̸ԽŻ
ȻǿԵģϾΪֻߣ֪ûѵ͡
뵽ɫ˵ȻˣҪʲô
˵ҪǵĶ飬ԵĻϣܰҴߡ
뿴ܲܺһҵǡ
Ҫ󣬶Էûо֣Ȼ磬϶Ƿ˷ǳش⡣
ֻҪռģʶǧķɣռ̳ǸָֽûκԸһСϡ
˼һתӦԣܸң֮ǰֻ߶ôˣ
˵Ӧˡ
ˣԷ𾪣ô᣿
Ƴһ˵Ϊʲô᣿ǽʱѵûȥ˽𣿡
Ǵ˺üϢܲЧʶȲɡ
˽û뵽ǻ˵
ΪֻߣǶԼǳţСˣΪͨɱֻߡ
ü˵Ȼ֪Ӧֻ֪ߵǿԱС˰İɣ
ʲôԷˣǵһ˵ֻߵݱС˰ˣⲢһ׵¡
˵Ū˼ֻߣû˳ɹȥڶֻߵ̬ȱȽϺðɣϾһε磬˻ָҰļǲֻݵľġ
ǽû̫ΣѾ˶ˣ£ɱֻߺ󣬻᲻ɹоֻݵİ취أ
ֻĻһ˵ԣ֮ǰֻߣǱݵģ
ͷ˵ٳɹһɣΪԾԼΧ֮ڣܾܾ˵Ҫֻݣܾܾ𣿡
²⣬ֻߵӦǿתõģȻ֮ǰôˣôתã֪ҲҪݡ
Ȼ沨ôÿһ磬͸û˹һԼ벻һֻݣ˿ɾͲˡ
ɶ˲ô룬һС˿ֻݣ̬̾˵Ҫ𣿡
ҡͷ˵ֲɵϣҿԴֻݣܲĻҪֻܰݻȥʲô˼أݣαظԣ׼ֲǰ׳ա
ô˵ʱһиʣȻҪֻݣҪôǵŶӣ뿪磿
˵ͲӦùĵˣÿ˶Լĵơ
ֻҪҵĽڵ㣬ͿֱӹȥҪʲôֻݡ
ðɡ˵еƣӦռһʲôָ֮ġ
̸죬λֻϵõѶҲûʳԣȥǵĴӪ
˻Ƚ磬˻ûֻ֮ƺбͨѶߣ˻֮󣬶׷ѰѯǸŮֻ˵ĻǷġ
Ǹ̸ֻߣϢͨʽݸԼĶѡ
Լ˽⵽Ķ֪ȺˣǶĬˣû뵽趨ôӵȻ趨©ֻߵݡ
ŹˣСʶĿᣬʱȻжڣЩû̫һ£ݹͱ¶ˡ
ֲܸоʲôڸǣС뷨ʼ׼ʵʩˡ
ͷһ˵Ͻתأòıһ£ЩβͶ˦ѡ
Ȼ֪СҰĲɹɱ˼ֻߣȻġ
ҪôŬСҲ̫ˡ
ǡ
ӦжԼĽָһ͵㡣
ʮֻߺܿݱװϣȻóԵĵߣ׼뿪ط
ͷתͷ˵ϻе߰ɣ
ҡͷ˵ûУǷİɣҺô˺ܳһʱ䣬ѾСòˣǲᷢҵġ
һңû֪ԼԽߵݡ
Ҳһˣûн͸¶ȥڡ
ֵȺڣϣȺܸһ㣬ţ㲻ţҲܴҵǰɡ
Уڷֿϵɣǰһر꽨мҿ͵꣬ǾǼϡ
ͷ˵á
Լüϵص㣬ҿʼ½½뿪
ߣ¥ָȻЩˡ
ҺԼǰȺϵϣȻĻǻᲽǰ˵ĺ·
ûȥЩˣڸεҲûҪȥݾߡ
һ·ȥ͵꼯ϣ󲿷ֻѾˡ
ҲʼϹżЦ
Ȼרҵģһ󣬾ܷɿĸ


377 6
˼, Ⱥֻߵϴְȥŵ㣬Ȼѯй飬뿴Ƿҵ
ҡͷ˵֪Ѿ˵ˣҲ, û絽Ϊʲô, ҿԿ϶, ͳ, ֻҵֶζãʲôҲˣֻܿ, ͡

аɣݾ߲, ҪԼ̽
ΪǵĶԱûȺһж
Լһ˵Ѱ, Ѽ, Ҳûҳһ׼ȥϰˡ
ЩֻߵǾЩ, Ѿ, ֻȥ̲Ա, һ㶼ˬ, ǾϲСꡣ
˵αװֻҪһ̲Ա, ֪ûʲôͣҰæҲֵ̫Ҫ, 籩¶ݶΣա
һСľͻᱻ, ڿƼô绹һЩ, ڿƼչֶԼֻߣǰֻߵ³ѵǾ
Щֻ߾Ļеǿʼߡؤ֮ҵ

ֻṩһ˼·ѣҪҪôҵ
Ⱥ˾ҵҵذµҵ񣬽һûջ
̫ˣôǽֻߣˣûչ϶ţҲڻţҪûѣԼ͹ˡ
ֹ²۵ʱӭһµֻߡ
յϢǰһֻΪþòܹ磬ĳ⣬ԲòԮ
ԮѾˣһȥԮ飬Ͼ֮󣬻ǣһЩ档
Ȼ˵ҪֻҪ뿪ʱҲһһͷ
νʵҲȥֻǲš
ĵصֻ֮߸ֻߵҲͦġ
ֻߣ֮ǰ˿ǳһǹƾ˦Ⱥһ֡
Ȼͨͨܵѹ֮ǰ߲ܸĸоѵȺ˾ţ
ϲ
ϲʱиüͷ˵˵ֻߣ
ԣҺ磬֮ܿǰЩֻߵϢȻҲ¬
ǡǸü˵һռ϶ˣû˵ϡ
Ǹ˵˫۽˵㵽ʲôˣΪʲôҪðֻߣ
Щȣû뵽˻ˢӣһ۾ͿԼǼðģûǰЩôƭ
ǰһֻҲˣǾȻƭˣ뵽ԣҺǵݣȻΣգ
ģɵػشԸɴصͷ˵ԣҲֻߣΪʲôðֻߣΪҲˣ뿪磬ԲŻ쵽ǵĶ鵱Уϣߵʱܴҡ
˵꣬üͷĸʵǴߣ㲻ֻߣôֻҪύ뿪ûдߵԸⱻԼֻһͨˣԼҲûá
ԼǻˡռƶԸ⣬ӲȥȺֻԼ
ٵ֪Щֻ߲ܴԼ뿪֮Щʧ
Ϊ֧ܻǵĶ飬ϧȺǰԼĴԽҲûܵǹϤӦòǡ
׸һˡ
ЩʧûоȺύҪ뿪ʱӦҲһЩռѷɣʱܲܲ˵ѷ뿪
ôŵʱͻȻܵһϤ
һͷˮطֱӳݶ¥ϵĵذ򴩡
֮ǰһδƳľ飬̻˸ʹ򿪴˳ȥ
ֻ߶һ±ƵؿŴ⡣
ô£
Ҳô£߷뿪绹ӳٵģ
Կ϶ֻ߿϶ţֻǲ֪Ϊʲôʶӳٷ
ֻߵĴӪһͨɳȥ֮󣬱Һǿš
µ˾ۣһԽߣ
̫ˣоˣ
µҲ֪ڸдԽǣдԽ߿Ըǿӣĵس߷ɱ
ԼϾҪ뿪ˣЩûϣ뵽軹Լ̲깤Щ鲢ҪԼҪ뿪磬ҲðѺã˴鷳
ֽŷɿر༭Ϣһ̲ϰ壬һ裬ԼҪˣȥˣӲˣ̲ĹҲҪˡ
Ϣ֪ӵԵҶԼᱻµס˲ûûҿ⣬ҲûеϰĻظ˳ųһܵˣһȺĿɿڴˡ
ЩֻҲһˣ㲻ôͻȻͷˣ֮ǰǻ˵Ҫǵ˳糵뿪
չʵ̫չڰ˶ˡ
ջǵϵ˷ӦһЩֻǻ˼ʱϵѾµⶰ¥϶дԽߡ
ЩҰıȽϴ˿ʼ飬ҪȥѴԽߴס
¥ϵֻǣ˵Ľָӳ¥µڴǵע⣬˵ߣﱻ˷ˣѾȫˡ
Ǹֻ߽ԣҶֻ֪ܱģŬôãôܻݣԶ׷취뿪ⶰ¥
ֵȥѰµĴӪ
ڳʱ򣬴ҶЩԹΪʲô뿪ĶСһЩǵøôۡ
ǵıԹ϶ԩ
ҲƲˣôߵϧһжĿơ
ڴҶѾо飬ܿȫȫ룬ûб˷֡
Ȱٺֿ֮ʼ̽ܡ
ԼԮȽһʱŲ飬һҵƷ趨
ŵİ׹ǣֻһΪʲôЩСôԸΪָôõֻҪ񵽽ָΪԼ֮ӣҲϵȡ
õƷʵͿύˣ类趨ʵϴ뿪ǰ費Ҫ趨Ļ
Ϊ׵ϴ˵ȻҪģǵģһ£趨ԣָô죬ȻͷȥѹԹ綼趨һ飬´Ŷս϶Դһֲ
ϴô˵ҶʼҪô趨ſˣֲܿ챻ܽɡ
˼죬趨뿪
ֻ߸뿪һʱ˲ֿԲ£ҲҪżٵҪЦ뷢йͷйõıвǴҶΰһȲ
Щ֪ΪѾµ硣


378 ȫ1
߳ϸʱ, µġ
磬뿪ķʽԼǰƳĽ۲һ
ѵųֻбǷһ;
벻ףҲûʱȥĥЩ, Ѿ硣
˲, , ûü۲ΧĻ, ͸оЩԾȻܵĿЩġ
Ϊͨк, ѾܾûиܵԼеˡ
ôţٶһ, ΧһƬѩأ·ߵķ涼һһӡ
ݵʽ, ·ϵĻ, ӦҲһϸִƼᣬֻ濴ƺЩưܡ
·ϵ˲, Ƕź·쳣ӷ, һǳһŵѩߡ
Ŷߺĺ, ʶ, ҵط
׼ȥߣʲô
ѩ·, ½ӡҪ˿ǰտյĵط, ͣðӡ, ƻΪֹɡ
½ӡ, ֻ̫ܶ˷ˡ
ʹ÷ɳǸܣķɳûӦּģʽƣ°ѷɳŪˡ
ʱɳôû뵽أ
²ԼһʼѰҹޣϧȽ⣬ûҵޡ
ô䣬˱ӣ֮豸Ӧû˰ɣ
һǣȥȻ󽫷»û·ϿģϴֺĴʽڴռóһΧͷӶΧŴǸ߳
ѧ··һǳһţŤŤ·ţ˳ʶ̽뵽Уܲ磬ô¡
˳ʶ̫ˣϸʲôãɱˡ
ûʲôõźţ̫ԭɣܶźӰе
Ϊûҵ磬ûޣֻͨ취ȥ˽硣
Ҹ·ʾֲ֪Ƿʲô趨ȹ۲һʱʻ
˾֮·Ƶһξ룬ϲط֣ǰмը͵꣬ǸϽŽȥ
رůͣһȷ
Ȼů
ΪůԵʣкܶůԵ˺ܶ࣬ġ
ϾǷԱҲøˣֻЩԶڵů
ûҵλֻѧЩˣҸһĵطվţȻ󿴵ڵǽϹһźŵӡ
̸˵ڹWiFi˺룬ˡ
֮ҳʾ¶һȻǸ87ȣ¶Ҳ̫˰ɡ
ǵ翴¶ȣϼ¼Ǹľʮȡ
ϼסˣ¶ȵһҲûϵ·Χôཨô֪࣬϶ʲô
ôĵطҪôѽ
ϵʱ䣬815ţһࡣ
һɫģر
Ϊ֪ǷԼǰ࣬Ȳ鿴һͼֲ˱еĵͼһԴ硣
лǱعߺϷУ¶Ҳδ̫˰ɡ
һȵļڣ¶ȾȻ쵽һٶȣһϷие¶ȡ
¶һֱôͣ·Щӿ϶Ҳġ
ΪҪôĵطô¥ķӺܲףǴػͺѣ⿼ǵθ߶Ƚ£пӰ췿ӵıů⣬ǲܽôߵġ
ǰ¶Ӧòô͵İɣЩɻ󣬿ʼʷ¶ȣϻȡһЩ֤ԼĲ롣
˷ʷ¶ȣֹȻˡ
ڰǰһиִͨǲġ
ͻȻĳһ֪ʲô⣬¿ʼ轵ܿȫĺ
ȫĿѧǶоԼĸǵ׳ʲô£ŻͻȻ˾޴ı仯
ԭԵ򻷾ƻ̫ˣڴ˾ӻƽ⣬һϵкŵ¶轵
ȫ˶żҪһǳϧǣƻףҪؽɾˡ
һַǳΪɺϣϳ˵ĻŻǵĵ
пܶȻĶʵһżȻżȻҲͳ߻ǿء
ϵ࣬ΪԼ˵ǧҪʼΪԼİˡ
û뵽ԼԴôƵ磬Ȼġ
ϣֿʼš
¿ʼ½ʱ俪ʼտʼΪǶ죬Ҷ֪ķչ˲ʰֻΪǶѵһĳ䶬û̫Ӧ
ֻʱԽԽ죬¶ȴԽԽֱͣ͵̫ˣ˵ľ
¶ȲԾ
û취ֹ¶½Ծһ·һֱ죬Ѿ¿90ˡ
мܶ˻ˣΪ¶ôͣܶҵܵӰ죬ֲҵô͵¶ȣֲܶﶼ
ΪһԵ˿ڴ¶ȹƺܿ𼢻ġ
ڹҼʱ֣ΰȶ
һ£û֣Ҫһ̫ˡ
ķӱм幩ůģȷ¶ȲʱϷķҲϼ幩ů
Щ̫ƫƧ뽻ͨĴ䣬Ҳȥǽӳͳһá
һжɵĽţֻΪĽ£͵¶Ȼúܶ˰ȥ½½˺ܶˡ
ʲصˣϷһĴϴ
ʳҵĿֻţʵǳýֻҪе磬Ūֲ
ҿʼҸ㴹ֱũܿҶɵȻ졣
֮⣬Ҳʼоֲ￹һֱڲͣطųϢߴҿֲоɹ
ʳסůⶼˣкܶǳ㡣
ô죬ϰѧͺѽͨĵطãڵ£ůûô䣬
ÿطеģͨĳӣֻ¸ûеĽͨҪ̱ˣϰѧ˺ܶš
ͳһ涨ѧϿΣϰ⣬ڼͨ칫ģͨͨڼҰ칫ڼҰ칫ģߵ²ǸĽͨߡ
ڵµĻ£ʹ˽˽ͨߵάɱߣܶԽת뵽˿ôȮѩҪұȽԶʱҲһЩ
һʱ֮䣬źƤëĴȮǳ
кܶ˷š
ΪʲôùѩԼѩȻΪ˵̫ˡ
ֺǲڻо˶ģΪ·ķ϶ȥˮѸٶᣬ·û취
ĽЩźʵƤëĶΪǲ䣬
Դӽºֻڼܾûл˶ˡ


379 ȫ2
ϵõԼҪϺ, ͷ粢û̫೬ԼԤϵĶ
ֻǲ֪ľʲôԼķʽЩǣǷҪҵǲſ硣
ҲЩ, ҪҪˢ
, Ѿܹ, һ, Բʲôȫͻ䡣
ΪλǷҪˢΪѾľޱ䣬־ޱڹҵĹ֮ܿ, ñĿƼѾƵúܲˣȫҪ롣
ʵ, ǱʱչԼı, ȵҶʼʱ, ȴˣǸ⣿
Ϊ, ʱǿн룬˵õĺ, ȥƻƽ⡣
ٹ۲һʱ, ڻȥ֤ɡ
·, ȥɳ֤Ȼʱ֤ȥп, ҵطýӻǮ
ҵĽε꣬һСƽ˵Ǯ, н׼ⷿӡ
Լ, زҲܵ˺ܴӰ, ϵķн鲻ôࡣ
һߵģԷ˷ʼȥһ˵Ļظˣġ
һλȥǱ˵ţϹ
ûãͿһһˣһֽӣд֡
̫䣬˲·ϺŪ˸ӡ
߹ȥ˸к˵á
˿û˵ָֽϵ֡
ͷ˵ԣҡ
˴򿪳Żʾϳ
˳ţһϼʻ
һϳнͰϵΧ˵Ǹմ»𣿡
ЦЦ˵ɡ
нҲЦˣŰѳ˳ȥ
ȳӿ֮ſʼ˵ǲǲû찡
֪Ŀǰʲô˵һɡ
нֺǺǵ˵ʵһѷ䶼ģ֣ãû̫̫䣬ǶʯͷҪӲҪֵأռĻܽⶳѿ
ѧ㴹ֱũǴֲǵĹ粻ȶû취ŪʲôңղׯھͳòãҲһͣ磬¶ȸû취ά֣˵ºܲûġ
˵µĸʩгãҽԴ͸ϲϳģ·ɲȴǰһиʲôģתԺҲס
š֪˵ʲôֻܲͣͷĻ
˵ͦеģֱũǰʱ򣬳ɱ̫ˣŪȷʵûֵ࣬ڵͦʺ־Ӫʽġ
н̸ܽžؽͣûһ˺ü⣬ֻܲͣĵͷӦ
˵òˣ˵ʲôķӣĻСģûֵֶĶ಻ࣿ
˵ʲôӿ⣿
ʳԼҲܱٹȣʵڲɵĻȥԣǲֶܲ
н˵ǿɶˣֻҪ룬ﶼУǰɽǵԢûǮŪƽ׵С䣬С
ɽˣʱ˭סɽһһ⣬֪ôġ
н˵԰ڰɽأԱȴ֮ǰ۸˲٣ҪĿ֣ǳ㣬һɾûôõĻˣʧʱҪҪһף
ˡнôܾпӣԾܾˣ˵͸һһһһľͺˡ
ŶðɡнûȥЩʧǺкΧĻʲôҪҪҽԺġ
˵ҶԻûʲôҪ󣬲ΧھҪദġ
СнӦȻųĳСȥ
˵֮ͣнûϨĻֻѳͣȻ׼ȥӡ
ɻؿųӣ˾Цˣ̫䣬ͣʱֻҪϨ˻ͺѷȥٶҲҪ죬Ȼĥ죬ȻҲᱻϨ𣬺ܲø㡣
ԭͷʾˡ
н¥˵¥¥мǿյģҾ߶ȫģס㿴ĸʣˣھǩԼ
áн˼ӣѡһ¥ķ䡣
Ȼûʲô̫ķ۸ǱȽϹ
ܿ͸нǩ˺ͬǮ
Ҫ٣Ǯˬ죬˺ദнϲ˴򽻵
Ѻͬպֺ֮Ǻǵ˵ˣҪǷסʲô⣬ʱ绰ϵңʱܣܼܲʱظ㣬ϣҪ֡
̫ˣֻֻҪһõͷˣʹֻ
õġ˵Žս͵˵ߡ
нͷ˵ˣ䣬ˡ
нӻ֣Ŀ¥ݿȥȻŰŹϡ
һֲңڵװ޸ǰЩ̫һһЩֲĹߡ
ûĶɳϿʼĥӦʲôҪȥѰǡ
⽨šˢ뷨ˣҪҲ̫룬ΪĿǰҲȱԵġ
ڵ֪ͣºѾһϵдʩ֤ȻΪֲĳɱӸߣʳƷ۸Ŀǰڲȱʳ
ֻ׷߲ʱǷʳĿڸУȻʱȱܳԱܶ˶ǰʳ
ʳ⣬ǿСʳ⣬ԼһЩ󷨣ֲ
̫鷳ˣԼ棬ÿææµµؾΪһʳ
óʳ⣬϶бĶھ
ô䣬߷ǳ㣬ԼԳһЩůĶǳзһЩ
ŸյûãĹ۲췢֣·ϣҿ˵
ǲڻվ죬ΪֻҪһվסܿͻᱻ·ߣڻ˵̻ɱ˵ʱСı磬ǿ湻ܵġ
ո·˵Ȼûൽн˵ˣڻһҪעⰲȫΪ׾ͻС
˵ʱн黹Цڻ̣ֱӰѷζˡ
һ뵽ҲˣΪûôĵطû뵽ôҪעĶ
·ˣһ㶼ǵͷʾ⣬ͣ
ֱȻҲͬǳ鷳ΪֻҪһʹ·ķ϶ȥˣԷһԼ˼ԻǲĥԼ
ԼһЩС͵ȡůƷǿ֣Ӧû
ԼķȷʵԷЩ󷨹ֻԼŪ˲һѧûᣬࡣ
ǿԴӿƼ֣Ĺзֵϣ֮ǰϷݻ磬ЩҲЩо˷


380 ȫ3
ЩƼֶ, ǿԷˡ
뵽˼ʮţиоŵĹ䣬ѷֵϷ͹ȥ, ûȥˡ
͵, ΪÿӵеĶ̫һ, Ҫ, оֿ϶Ҳķһʱ䡣
ʱԼĥĥһЩԴϵСȡů豸
ԼĲǿԺܿһЩСͱůЩƷռģûУҲֶ, Щһһ
ûô󷽣ȫ˷˵취ѰҵƷʵ顣
ΪԼĴָ, ڹŴŪЩʯһʼ뵽Ʒ
ͺܹ, ԼٸĹӦûɣӦ99%
漰۸⣬Ҫʲôг
뵽ÿһҪֶ, ϶ߣ۱˱ȻǲеģԼ۸͹һ, ʱо, ӦҲǸƷ
ȥһЩʯԡ
һ鱦˾, ǵͷ, ûдʯҪЩӹõƷ
±ˣȻûʲô׷Ʒֶ
鱦˾Ѿ쵹ˣû뵽ȻʯǱߵ̻ظ˵еģеģҪ٣ǿͻš
˵ȲҪܶ࣬һкСľУŻԣҿܻµ
һܻиǱ̸˵طһӣµ
ܿ˶дͻַȻ󸶿ȴǱͻš
·ĲãǸ鱦˾ݾ벻ԶҲ죬ŵȵš
ֻʱ䣬Ҳһż͸ụʶһ
ʶУΪھ֪סԶϤҽܡ
νԶײڣڴѵͷбҪϵΪǴũ巵ǵģظũ
ֻ͵͵ӹҵũϣ˵һǺܿЩʧȥȤΪ˽⵽ࡣ
Ⱥھķǳ飬֮ǰָ֪Ӧôڸֲ˳˵Ҫȥǡ
ǳмظһһлȻͳţͿʼװģֶ
ڲǮûǮˣԼһЩΪʳ̫ѳˡ
Լֻ֮ǰзӣЩֳʳȽϺóԡ
ֻڼֳֻ࣬ƻʳԵ
֪˶ô֮ҲףһЩСʲôģ˶ѿѿŪġ
ŪЩ£ˡ
õʯ֮һ£Ȼû
ԴӿȻ󴢴浽ʯըСʯ֮ʯܴ
Դ浽һЩ࣬пΪиʯ̫СˣԴ
Ѿˣ֤ʯǿԴ洢ġ
ܴ͵ڽһ⣬Ϊܳܡ
ֻҪŪһ󣬾ԴԴϵشѭãһЩһƷ
ֻǰþʯ䵱ۣҪһССʯ̻أ
еѶȡ
û뵽ͱѵˡ
ǿ̻һЩΪϿֱӲοԵĶЩϴ⣬Ƚϼ򵥴ֱϷ˲ƷֻҪӡ棬ͿԱ
ֺ䣬ڲΣȫ£һ㲻ᴥĿأҼ㴥˿أЧҲ˲ģַ֧֣ܳС
û뵽ôϵ£ҪϸһõıůƷѶȶô󣬹Ȼеѧء
Ȼʱĥ͸Ӧ̻󷨣ļ򵥷ӡһЩ棬԰ʯů
кܶůʯůһҪбůŵ㣬Ȼ϶á
Ŀǰȳԣܲܰӡʯ˵
ʯϷӡķģȻ𣬳Խӡʯ
ըСʯ֮ɹһöӡһʯ
ѷӡڲʯڴ⣬ܿͰѷıڿˡ
ӵڻٶе죬Լܲ¶Ƿˣֻҽ˵ԼϹһůֻԼĸܲھӰæ¶Ƿˡ
λ㽫Žɵ˵òᱻƭ˰ɣ
ů֮ԱΪůΪɫʸ֬һůĸо֡ů¶ȵů
ôִţ㻹ǰæһ£ָȥʯʱ򣬾ͱ̵ˡ
ˣһӰ˵Ҳ̫ˣů񣿲ʲôӻ¯ӣ
̫ˣ˵
ԡͷ̫ˣҪȡůòŲС
ͨھ֣ڻأ
ִλھӴߵ⣬ʼԡ
ǿʯɾе̣ûֲĸоΪ̫ˡ
վһŻصʣô¶ȣ
˵е֣ů¶΢һͺˣˣů񣿡
ĺܺ棬Ȼůֶ̫ˡ
˵԰
ھӴʱʣůöˣȻе̣ůһףţһֱҲ϶ůģ磬ģǮһöãǲõģǵĻҲ򼸸
ů񣬳оͷˡ
ÿȥ͸ǳʹ࣬Ҳ㣬ů̫Ҳů
Ϊů·ϵģƤп϶ԸůޣֱֲƤϡ
ڻúܾã¶ٽһ㣬ֱţʱ׷ϣԺžͳţηĺ硣
˵ʵ׶أͨڲԱڹģʱû۸ҲûöãҲ̫
Щʧ˵ʲôʱлˣ֪ͨңҲ򡣡
ͷ˵õġ
ھӺȥ¶ȼãȻԼʵʱÿζҪ˰æ̫鷳ˡ
¶ȼ֮Ϳʼʵ飬׼ʯ¶Ūø
һ£¶ȳ75ȣӱƤˣ70ҵ¶ȣԼһӻƤ˺60ң5ӻƤ50-60֮䣬ȻƤûԵĴʹУڽӴҲƤˣǵˡ
֮ǰЩ𱻷ӡԼȻ󲿷ֱڷӡɢݳ¶ҲȽϸߣ75ȡ
Ҫů񣬳ڰȫǣ¶Ҫ50ȣ¶̫ͣӰůʹЧ


381 ȫ4
˼˺ܾ, Թöְ취öĽи죬
ڲͬ¶Ȼ£ůԱ¶Ƚе, Ȼ, ¶ȵ, ڲ˺ķΧ֮ڡ
ȷ֮, ʯΪ֮ǰһѾӻˡ
Ǹʯ˾û뵽˾ҵȻ·תȻʱѵҪתˣ
ͷֻתһȦû̫⣬˵ͰҪʯĳȥ
µӺ, Ѱƽ̨ǳ࣬Ҳǳ
Լ, ܳŹ֣˺ܶණҪ͸ɡ
˺üͬapp, ÿԼ꣬Ʒֻһů
ͼƬʵﶼǳ, ֻһ鷽ûиЩʲôֻ˷, , һֹӵĸо, һֵǮĺö
ÿһǰ˶, ˿ȥ֮󣬿ڶﴩߣͨİ취û취ƻķģȻƶ
ĵ֮̿ҲյԼµ񣬿ʼԼĿÿůϻӽӵݣСӹú
ů񿪷ɹĵһʱ䣬Ҳ֪Լļھַȥµ
ƷʲûжãֻҪܴӡУںʲôƷ֣Լ۸񲢲ôһСů񣬶ҲżǧǮ
Ȼʹůů˵ǰڻѺܶ࣬ÿԳůʱɱůůǿˡ
Ȼû취жö೤ʱ䣬øˡšʮ꣬Ӧûġ
ǻԶ¶ȣôůã۸ƽ̯Ҳͦõġ
ܶڱ󣬶Ը򼸿ȥϣԺžͲðøһֻһ
ΪĲ̫ˣԵǴ޻״̬Щ˺ʹ࣬ΪʲôôǲǮΪʲôÿϼܲƷֻô
Ҳû뵽Լļھôⱬÿ춼Ҫϻ
ôãѲԼ̫
ϧٺҲûãֻһˣû취ӿٶȣһֱƵģɹȥЩ˵Ĵߴ١
ΪȺ˴ߵ̫ڿˣɴÿ춼ҿͷ칤ߣҲԼ
Ļȫֻһң޷ֺţȫ¢ϣ̬ȲãҲôֻܱؿѣϼƷʱ׼
յ׬Ǯʱ򣬹ҷҲʼյϡ
Ӳаۿ¶һ½ȫûµƣôȥ嶼ҪҺˣʱô»û취
ǿʼ׼һڽ³Уϣܽȼ棬һ߿ʼо˸ķϡ
оʲôɴͳȥ̫̽գЦˡ
Ȳ˵ȫôˣǹھʮ˿ڣδȻôˣȫ˿Ҳûٶ٣ô֣ܸʲô£ųȥҲͲˣԻ޽³УȶΣ˵
³е޽ҲѣΪ¶̫ˣ˹ǻܵ˷ǳӰ죬ֵģõģǼٵģǾ͡

ֻٴθ̾һԴȻ˵̫Сˡ
תԺһúñģҲĴңʲôȾ˭ȾŪ˭һҪء
һ£ûյҶԷֵоϢԼȥůʹ÷Ͷߡ
Ǹ˿˵ůһʼûʲôģĳһȴůûůЧˣҪۺ
Щ֣µû죬˵Ĳôģ˻öȷʵʧˡ
ķ֣˵Ϊ屻˵ˡ
Ϊ㲻ô£ֻܸ˻һ
֮½½ۺ
ÿһۺĻ壬ʧˣúƣ֪ô¡
˵˶⣬϶ỳԼļУõĳƷÿһû⣬覴ƷҲܳôɣ
϶ûֵĹŹֵط뵽ʼоЩΪʲôʧЧ
һ˷ǳ֣˼ΣܺܿıůЧŪʧЧֱɱ֡
ۺеֻ࣬һ˳⣬ҪΪҲߣŵŪˣ档
ѯůЩ֮ȦȺ˵Ĺͬ㣬Ƕȥһꡣ
Ǽ껹ͦģζǳζ۸ȻеС󣬲Ϊóԣܲ
յûãżȥ͸ûôţһһطչԼ꣬˻ҪȥѰǵء
ڿ̤Ьٴȫѹ꣬ҲԼջء
ó֮;ȥǼ̿
СﲻԶС͸֡
̳ǰһ̽
˻⣬Щ죬Ϊеࡣ

ƿ˽ȥУ̺Ũ
ŵĿϣһױӣǳ棬ҵ̵˵ʲôˣȻȪˮ
һпռ硣
ǳãϯ
Ա̹֮кʿԤԼǶ٣ԤԼ˼ӵӣ
û뵽һССĻ꣬ȻҪԤԼֻҡͷ˵ûԤԼ
ԱûԤԼҲûиı̬ȣЦ˵ǳǸûԤԼĻС̫ˣƿղӣҪھԤԼһ£´
ҡͷ˵ҲԷģʣϰڵϰ塣
ԱЦ˵˼ϰһʱ䲻ڵϰʲô𣿡
˵ģһĵҵĺܶ˶ҵĶǵѺЩƷˣϰ壬ǵǲʲô豸ӰҵĲƷ
⡭ԱЩΪѣ˿͵Ķˣĵܵǵ⣬ɵĽǶе档
ԱѵӣģҲ鷳ģѰ취ģܰæ֪ͨϰһ𣿡
һʼԱ˵ϰ岻ڵЩţϾˣϰͼɡ
һһȪףΪǾϰ岻ڵӦǷľܾڣΪɢݵĳ̶ȣϰ弴㲻ڵҲӦòԶɣ
ҪôʢȪˮֿ֮ܣ̶⡣
ðɡ̬ȺܺãӲ鷳ģģԱ̬ȻҲ̫ǿӲԵͷ˵Եȣȥ绰ϰ塣
õģллл֮վһߣŵ⣬ȴԱĻػ


382 ȫ5
˴5, Ա绰ˣ˵ϰһ칫ҵȺ
лԱȻ칫ߡ
ڰ칫ҵû೤ʱ, ͻȻЩ, ȫҪһ, ҪӴ, ʶеĿռҲ
ЩƣûֻƴѹڵȻܵ
ר־ضԿԼ״ʱ칫Աڽ
ǻϰ嵽ˣԱϰ㱨
ԱĻ㱨, ϰ߽칫ҡ
Ϊ׼ԿϰһǳŮӣûо, ΪԷǵĻһֻŮ, С˵趨˼ҵǡ
ȽϳԾǣԷƤ״̬Ƹǰһ, ȪռûȪˮ¶ļӨ, , Щϰû취, Żᵽɢ
ƽʱ, ϶ܸˣ˵ϰĿǲĸоԽԽǿң˴ʱȫȫֿйȥˡ
ϰô£ϵĶô
ҺһؽԼ棬ûܳȥ
æŸԼʱϰȸк˵ã˵£
վ˵ԣ֪ĵԱ˵𣿡
ϰ˵ͷЩƵ˵˵ˣҾе㲻ĲƷ⣬ҵĻʲô£ܲЩĶŵ̰ɣҲӦòҵ£ȥĹ˿עʹҡ
˵ϰȱ𼱣ҲѯЩͻŲԭ򣬲û˵һĻ
棿ϰüͷ˵
оӦþǣϵܴ
ϧʱ뱩¶Լݣ±ųȥҲû˵Լ֮Ҳ쳣״
ֻ˵㲻õģҴ˲Ʒһʵ飬ȷĵ̸ҵĲƷ壬һȥ֪֮ҵĹ˿ͣϰĵʱҪЯҵĲƷ
˵Ӵóһů񣬹۲ǷҲЩ˿һʧ
Ȼûã㲻ˣķӡҲˣֲÿ˿꣬ůͻʧЧ
ʧķָϰ壬Ѿû취˵Լϰûˡ
ǿϵľϰд⡣
Ȼϰ⣬ȻҪúù۲һ
ûвʵ¾ϰ岻ǺˣҲԼëأ
ЦЦ˵ллϰϣѾҵԴͷˣĵûʲôϵǸˡ
λŮϰһͷˮ֪ôͻȻҵԴͷĵûϵͺá
ܿ뿪̣վϰ̫ˣҲ֪ϵʲôô¡
ʶĿռһֱڣͷۣԽԽԶԽԽƽֱظǰһһԡ
صԼķӣй˿Ͷ˸棬֪ǣԺȥʱҪЯůΪϰϣжƻůĽṹǲбůЧ
Ժ󣬻Ҫůȥѣеۺ⡣
Ϣڿÿûյܰѡ
֪һرóԵĻ꣬ϰ˻Ȼе죬͡
ص˾;úˣΪʲôůϰﳶϹϵأǸ굽ʲôرġ
ϵϣǼҵ۷ǳãЩģҪڽͨãȥֳԳԣǻʲôرģôƳ硣
ůȥԣ֣ʱůʧȥЧеʱ򲻻ᣬǹ۲ɣʧȥЧʱ򣬵ȷϰڻ긽ʱ䡣
Խ˺ܾȣǱΪҽںŪǵأû뵽Ȼġ
˿ʼɻϰﵽʲôˣ̫˰ɣȻƻůΡ
Ҷźܶ·˭Ҳ֪ϰ·ʲôֲȥʣ˺òˡ
Ҳ͵͵۲ϰûпϰΪԼ᲻ڰ͵͵ʶ۲ԽԽòԾ˵ﲻԡ
ϰһռ£ȷˣԿӿռʳĳȪˮ
ôöģеȥѣסˡ
ΪÿοϰӿռƤĹ󶼸һ¥ػϰǲÿռȪˮ裬ףòϴˮɣ
ǣȥѣ϶˻ʳģڼԼŪףϰռʳĳ治
Ȼʳ࣬ڸбͨʳ˵̫ˣЩѳԵҪʳԱȣֱ˼ζԻܻ𱬡
ʱƣԽԽ䣬ϲԻǳã˵棬
ʱ죬¶½ˣһǺüȣ˵̫ˣпܻڶǨƵϷ
Ϸڵ¶ȶ¾ʮȣ϶䡣
ԼϾýǮڱůƷ棬ԵҲ࣬һֱûлǮҲûϵ
л⿿һٶȺÿһҪôģһ׵顣
ãԽ̻Ȼ󷨰ѳжԺ뿪˿ά󷨾С
ʵĻ󷨿϶ǲеģֻܵȴֵо
ϵĴߵ뵽ϰĿռ䡣
ʵϰռǿԴһʿҲ˰æ
ϰԸñ֪Ŀռ𣿻Ը⽫ռӦǲԸİɡ
ռϰ˽Ʒ壬Ҫȥռ˵˽Ʒûһ˻˵ġ
ЩĲ²⣬̽һϰ˼˵Ըæأ
ҵϰϵʽһʼȥһ磬ҪҪһ
ϰ˻⣬⣬ÿ϶鿴䣬ʼЦǲжǹĳӢ۴Ƭˣ磿񾭲
Цָ֮΢ʼɾ
죬ϰ嶼ûظǲĻַֻһʼȥ˵˵Ķ滰ҪǿռķϣҲŲϵأֻѡ
ϰ￴ʼݣ궼ˡ
ܾȻ˷ˣ
ϰнȷʵһռ䣬ڴǰΪһ⣬СİѪڼҴ棬Ŀռ䡣
ҲС˵·ˣڵ֪Լһռ󣬲ɵܶС˵趨ӦǻĩߴԽǿʼƴռʣ˺ܶӸڿռ
ڿռȪˮҲŲɣռĵһ죬ͺһȻͬС˵дһȪˮ֮ϴųڵĶء
ƤԽԽãҲԽԽƯ
ԿռĴڷǳ⣬Ȼһϵ׼ĸĩûн٣ԼҲûԽ
ûĩҲûдԽȻһĩԽϣȻϤ
û˶ãͿʼˣ¶ȷǵ½ȫӭ˴£ں
ԭûĩĩĲҺ֪ѡ
ΪԼпռ䣬Խģ治ˣסռ


383 ȫ6
Լĺ·׵, û뵽ռȻ˷ˡ
ܵǣ֪Էʲô⡣
ʼԼӦͼı˺ܽǡ
ڶ㵽ȥܲ, ʱҲصռ
˶ȺӶ, ȻȵϵĻʱ, ԼԶ㵽ռ, Ҳ
ԣȻԸȺ嵱Уһ˹ڿռϡ
ڽ˼²˼ʱͻȻϢ˵оһ֣Խ, Ѻ⣬˿ڷԺͲ»ˡ
жع, м¹ܣԽ, ꡢѩ硢ȵȡ
ԷĽܣȫ񶼻ǵĹҲ̫˰, ȻоֺڿƼ
Ȼ˵ĿǰΪϡȱֵռûô죬һǺܿġ
û뵽оԺĽô, Źȥʱ, Ȼѷо, Ȼѹж
Ȼо, ǾͲҪ󷨣ûȥɧŽ
Щ֣ΪʲôǸֻԼʼʧˡ
ڶʼһǳʱȥһˣûеʼѲжҷʼ
ҺԼֻžᣬǻظʼˣͱ¶ˡ
ôţ㽫ˣɲǲյжżȻԼŸ
ʱæúܣûȥɫ硣
һ뵽ֵУȫ¶Ȼÿ϶ḴգиҵµķչҪ¶Ȼת֮ǰܹǮƷڻ֮ռгһϯ֮ء
Ϊŵ棬ʼææµµһ߼ůһ߹עֵ
ȱֵĳ׶Ǽ죬ֳɹⶥ˲䣬׶ĸܷǳǿҡ
ȵڿʼ£ҷı鿪ʼڻˡ
ܶ˱ڻĻ洫ϣȫضڹע׶ֵַĹܹͬ˵ǿֻҪȫϣǵֿԻָǰˡ
ǹоôķ֣ȫ磬ҷ׷أ˳ʣ
ôǹңҵ鶼ر泩
Ϊֵĳ֣һʱ֮䵽ֺϢ
ΪҪϣŴͬ໥ﻥԭǹҸɴۣ۷ֻ֣ҪܸۣǿָԷǺܿھռ㹻Ĳϣķ֡
ȻһЩָңǹڵĽŲûȫصķֶ½½赱Уܿڵĳ
Ϊֽľסضûˣû뵽ȴͻȻ
еķڿûãʧЧˣҲ½½Ϣֵʹʱ䣬ƺ⡣
ҷǳ⣬˵ʲôԭ
ĿǰڷʧЧԭûѾʼĻ̡̻
ΪоԺûˣû뵽ȻַʧЧ顣
˱ǳ⣬Ҳһֱڹע£Ͼǿǻ˺ܶǮģȥһЩ覴Ʒ
ܿҲϢ˵ֵʹЩԾԴٶر죬ʹ˵˵Ǹʱ̫ࡣ
ռϢԽԽ࣬Ҳڸˮ档
CеķʧЧģCеЩҲʼʧЧЩCеңǵķҲȾңԶһЩĹʧЧÿһЩ
C⣬ҲŵȫĴ¡
óۣǺ˾ȵģΪǴûCʲôڲͬĵط
Ǵ£ҲǴCпʼģڻɣ᲻Ūˡ
ʵԽԽ֤࣬ݶָCУ˲òCп϶⡣
ΪȫĿԵס˶ȻˣЩ˸
ȫ˶û뵽µԴͷȻCС
Ҳܾȣ²ǻ⣬Ϊģ
һ뵽ŮĿռ䡣
˵CʲôڲͬĵطǾԽߣԽ֮ǰͳֵģ϶ġ
֮⣬ǽĿռ䡣
Լʱܣȫڴռ鶼һֱڡ
Ǹʱûֻ̫࣬һֻýռڿ⻹пܳڽĿռ
ⲻ뻢ڣ
˵Ǹռ䵽ô°
ڷо֮ѾܾûȥעԷˣΪ鱨棬òĿַڽϡ
Ȼ֣ĻȻ꣬ʮ棬š
⡭ͦץȡʱġ
Ϊ֪¸ԷйأޱȹעԷһһȻʼԱ
۲˰֣֮ӿռóĶԽ࣬¶Ⱦ½Խ졣
оֵ⼸£ڷʱڣ¶Ҳڷ½
ҵΣˣбҪһġ
˼ʼȥʯ󺣣֪Լ䱻ԷˣΪԼû취ֻŵϢõԱæż
յԱתżе֣˭ֽš
Żص칫ңһ㽫ֽ˺Ƭ
ֻдţã֮ǰ㷢ʼһˣָ㷢˼ʼ㶼ûţò²ߡ
ȾǸһ飬ҵĹ۲֪ϵĿռ䣬ӦþɴµԭӿռóԽණ¶ȾͽԽʱû˵ҲǶһֱɡ
ݣ㿴˿ܻܲ죬Ȼ֪ԼҪǳĲ㿴ȫô˵ķϣɲԼٿռʹõĴ
ǿռΣʵ̫ҲƤ󣬱Ͼ˽ƷʹñӦñ๣ʹκ˽Ʒ֮ǰǲӦȷ˺˵أ
ʵҸ뽨ռϽңϾһȫµĶʹõʱѵẦһ죬ûʲôÿռգռ᲻Ὺʼأ
Ҿô飬㲢ûʲô⣬յľȨϣϣܺúÿǡ
ϵݣ顣
ÿռ䣬ʹõʱȷʵûô࣬Ҳûȫ¸ռϵţϵô£ɣҲĸռйϵ
һʼÿռ䣬Ʒ²⣬ռ˺ظȪˮûʲôйϵĶ
֮ǰûǣڿռΪԽԽⲻΪԼڽԿռŻŸ෶ΧԼ
趨С˵ΪʲôֵԼ˽ָȴأ
ûһŵݣúһʵ飬ȷϽǷĸԼĿռйϵ
һжˣ뵽ȥھ˶ʵ󣬽֣ȷʵǸ˵һʹÿռƵԽƵ¶ȾͽԽ죬Ӱ쵽Ƴķʹá
סˣû뵽ԼһôаĶ
Ҳûǣ֪ԼѾ⡣
֪ռ֮󣬽ܻţ֪ô졣
ѾռѪˣ᲻ԼʲôΣ
һıˣ˺ܶܶ࣬Ҫΰѿռ䡣
ǿռ岻֪ʲôģˮֵǹ롣
ʹ˺ܶ෽ûܰǿռƻ
ʱòϣǸԼżˡ
Ӻų


384 ȫ7
, ͸ҵ֮ҷֽȷʵͬ˵Щ, ԰𣿡
Ӻų֮, ̸һʼȥ
թԼΪʵѾ֪ռȷʵ⣬ΪС, ȻҪѰоˡ
Լʼ˼Ȼܷпռ, Ʋʲôˡ
ǻˣҲˣڿռڻ˵Ӧòࡣ
ڻôиȫʬ, ڿռ, Ҳ֪Լ, ᲻ֻΪ뿪ˡ
뵽ǳż޲̸档
յʼЩȣû뵽ǾȻԼ
Ȼп
̻ظʼ˵пգʲôҪ
˵ȻѾ֪ռĴڣҲȦӣ˵ռѾҵѪˣڻ, ˵ӦôҸռԼ
ԼҲ̫, ûŪ˵
ŪԼ֮Ķ, 治֪ô˽ϵԼ
˵Լʱˣѵ׬ôǮûܵأ治
ż˵㶼ֿܷռĴڣôԼأ
Ҫһռ䣬ĺܼ򵥰ֻҪ۲ϸһˡ˵ԼûŪҪоһٸ㣿
аɣǾ鷳ˡ˵ǱоҪǮֵ֧ĻңҿԸѡ
õģоٸ㡣˵
õı֤ûôˣ֮ǣоɹˣĿռɹٵҪô죿
ûĺظȪˮóԵףҲֲóԵʳóԵ⡣
뵽ֱҪ衣
ˣҲûüʹÿռ䣬綼ƻˣ׬ٶǮʲôá
ƽ֮󣬿ʼʲôˡ
տʼϵʱǲͶҽû뵽νռԼȻ֪زһͨ˰ɡ
Ҳ²ʱҲóоΰ˽֮Լ
ⷽݣԵˣҪԼԼû˵ΰ˽Լ
ֻСʵ飬ʵ֮оΰ˽ԼֻҪԷϣȻĻˣǽ
оҲû飬̷ʼ߽˵ԼķоˣȷҪĿռԼ
˵ȷ
ǱɿʧȥǣǾؿǺóľ
ȻռԼ˲ٺôĻ࣬Ƚ֮£ֻҪ֪ôѡ
Ȼ¶ҪԼ˵аɣԼʱ棬ʱҰ㡣
˵ʱԣ˵ʱɡ
Ҳ˵ʱԡ
һļϣԼûص㣬Ͱˡ
û뵽ô˵ϾʱȥʱƢЩأھȻʲôҲͦġ
ԼʱܽĵصҲԶܿ˫Լĵص㡣
֮󣬽Щȵԭ㣿
ԴʹȪˮ֮ļ˲٣һμӡҲ̣Խסˡ
ѵ˵ʱѾǸռ⣿ĵ
ͷ˵ԣҡ
˫к֮󣬽ǳˬ˵Ҳ˵ʲôϻȰҸռԼ˰ɡ
ġ
˵ãĿռ𣿡
ӿڴó˵УҳԽûãʱһͻصߣҲŻĻ
ûǣȫ⣬ȴԼܵĶ붼ÿ¡
ҿڵر׼ù壬ϸ۲һ
û뵽ָŸ壬ݵһʧˣȻʶĿռͷôһã
ʧ֮ĽۡһѪٴΰһ
ôһ﹦ͱŵΡ
ͻȻʧԼʶĿռôζҪ̫ԡ
Ŀռ䣬һôûУôô̰ԣ˼ҵˣ
Ҫʲôȥ
ûע⵽ͻȻʧˣһѪ֮󣬸оһɿ죬ٷֳʶȥѾǸռ䡣
һ˵ףԼѾˣ
ֻһѪĴۣͽԼоҲԡ
˵ԡ
Ҳû뵽Լ׼ôãƿռôȻһӾͰˡ
˵
ǺǺǺǡԿ佱ֻܸЦʵҺܲ˵ģһ㶼
Ǹƿռ䡣
˼ҵĿռ˽ˣҲ֪ӦôͣҪʲô⳥
һȻʵأ
̯̯˵廵ˡ
ʶ̽ռֿռһƬ߰ģȷʵûǿӰӣӦǱĿռ˰ɣ
ˣȵ
ӲͷƤ˵ԣԼ֮󣬾ͱɷĩˣҲ֪ΪʲôҪ⳥𣿡
ǵãֻǡɵĻˣǸռʲôڷҵļƻ֮أ
ϾôаеС˵Ĵɣôɣ
Զһ£û뵽ȻԼһôõɣ˳ŽĻ˵ҲܣҲ̫ȷ
뵽ҲЩż
Լɵռ̳òҲ̳˶ԷĿӵ԰ɣ
ҪɲԼĿռᵽͷŶ
ʱ޲̻صԼһ¿ռǷ⡣
ڸ˵ʱ뿪
ûв֮󣬽Լݣʵҿðһ£㵽ʲô𣿡
ܽռԼӦòʲôͨ˰ɣ
˿ѰǿЦ˵ʵһߡ
Ļ䣬ͻȻоһϤ
ԲԲ۵ģȻߵҲܶ͸¶
ǰװʦҲûⰡΪʲôͲأ
ϧڲ붫ʱ򣬼ȻͣҲǿ
תһ·򣬴򿪰Ĵȥ
һĪô°ô˵úúõģͻȻͷˣҪ֤ߵݣҲôӲ˰ɡ
˺ܾãûȻֻԼһ˻ؼҡ
ΪԼĵգȫû֣ߺߡ
ҷ浱Ȼһϲı仯µߣһоʼͣͲǰǾͻȻвֵĶʧˣȫصķֶûٳ֮ǰ⡣
δ֮մо˺ܾöûзֻ֣֮ܲ
淢֪ΪѾµ硭
Ӧ˵׼µ磬Լʵû磬עڲӺ棬Լһֻ־סˡ
𾪣νʲô磿ôˣٶȿ쵽


385 1
ڻ㲻Ŀǰ״ʱ, һ˵
һȻʶԼѵִԽǰ磿
뵽һȴǰʶ
ס, һ˫β, ֻʮСŮ
˭ɻ
СŮޱ˵ий˳Ӣ
ǹ˳Ӣǳû뵽ԼȻٴˣ
һֲ˵˵̫, ҵǹ⻷ڿһ, ֻˡ
˺һſʼ̽˳Ӣô£Ҳ̫С˰ɡ
֪Ȼǹ˳Ӣı壬ĿǰҲС統УС֮ա
ˣ˵ıĿҲ̫С˰ɣòǵʲôֵĲʲôֵ书, ߻ħɽͯѰɣ
˵仰, ͽյߡ
, ЦġڨЦ˼˵ˣǱӣܲϽ˳ӢɣϾί˵֣ϸоֵֹģ, ˵˵, 㱾ʲô֣
ұLee˵
Leeе㡭һ, һǳе˵ǽLee
ͷ
̾Ҳ̫ˣ㿴Ҳѽû뵽ȻǸʡ
бһ˵һҪʲ֣ܽ
ҡͷҲǣǡôְежĸо
һɨȥŮˣȻ˵жˣⲻǺ𣿡
ܵһѹҡͷԼû뷨
һڣ۹Ǹж֮˽ƽ
֪ǰռߣԸʱ̲סԼʱľ̫ˡ
տʼÿһ磬ò״һƬɽĪߣŪףʵΪǷݣԲŻᵼԼ߷ɡ
òƿԼ⼸磬Լܽԭ򣬺Ҳû̫ϵ
ٴĿߣӦƽ˵Ŷ֪ˣȻ޵úܲңһ˵ҵȼһ֪꣬ʲôԭ򡣡
ѽˬػش˵׼ˣɡ
ǳΣû£ǰʱҲռ壬ǵûи£ԼĽָ󻹸һѺöֱǸˡ
ӡٴԼĹǣҸֱðݣ۾ȴļ顣
Ȼӵûʲô£Ȼ֪ˡ
ϸؼһϵĶȻ˵ˣˡ
ôô֪ʵ
˵У˵˵ϢϢ
Щᣬһʼӣ֪϶ôһϢ˵˵˵Ϣʲô
˵Ϣǹϲ㣬ɹͨ˵ķ룬Ϊ
ȵõɴ˫ۣһֱΪԼ̤֮󣬿ԵԽӦѾͨ˷ˣԭ𣿡
һ˵Сߣ뿪֮Ҳܻ˵ͨˡ
ͷ˵ԭ֮ǰ̫Ʈˡ
ҡͷ˵㲻̫ƮǶԼ֪
ô˵̡
˵һ㣬ΪƿռˣֱӸҲ൱һϰɡ
һ̲סԼŵ죬͵ҡҾȻôҶ֪ģ
Сηηĸѽ֪ԼôţֱС񣬿˭˳۾ʹ˭
ͷ˵԰ͦõģĽʺޣһҪԼȥ壬ѾռˣֻڻȽѣҸߣȫչ˵ܱء
ļٵģеƮƮȻû뵽Լôߡ
İƭҴƭ˵ġֱ׳˵ֻˡ
˵飬ܽƭ
ԣǺӲƭˡĸֲۡ
ֺһĲ䵽ʵתĵ˵ȻѾ˺ϢǻһϢʲô
ϢڻС磬ΪЩ͵СռһֱЩС磬ĿռӦûҵҲGG˵ͣΪʲôǻᱻСߡ
ԭĿռһӪԸ磬ڻûгɳʱͱ߳Դ磬·ֻܵȥѰԴӪҲǸռԽԭ
뿪Ǳʶ߷ɣǳʡռֻҪС
ԽֻҪҵ©һͶС磬ͦǱȥġ
ԭͷడ뱧Ĵȡ
ˣ˵ڲ뿪С磬ǲСĻᱻߣʱҷſֽ¡Сǧٹֱߵķʽͨͨõ
֪ԼĿռ֮׳󣬵ſֽˢ͵Ƿֵļʣûˢ˵ͻᱻߣۡ
˵׽ʵ㱻ߣΪ㴩Խߵݱ֣Ϊܶ綼дԽߣʶȥЩˣԽߵƻǿ󡣡
֮ԻƵߣǱԼĿռˣĿռڲʳ˵ֱִԽߵݣԲŻᱻߡ
ǱЩСʶǲȥܵģΪعء
Ҫ㱻߳⣬ʵܼ򵥣ֻҪһƤȻĿռθڸһ£ûˡ
ô򵥣û뵽ϴѵ⣬׾١
ͷ˵԰ϴڵһҲһֱߣԻѡȥСʵԸǩԼͿԸԼαװСϢɱʶ
ͷ˵ԭҲñ˵壬о֡
ͬ꣬ġ
һ˵ˣƨ࣬Ϊ˻˭ģþС
˼عһЦ˵ƢúñŶ˼һẦ
¸ҿƤǷᵹġ˵
˵Щ취ûбķ治ϲñ˵壬˵ˣ壬ҵӦ÷ģҵռȥܷŶûаȫĵط塣
˺鷳
رȴɿֱ˵Ȼᣬİ취
һ˵һǽĿռ룬ǰ㵽Խȷʵ࣬ǿͻθںܴڲ׽ףϾһģһһҪĶԽ࣬ҲǣϺȣѾռˣڰռ䣬ԿԼչ÷ȥ
̫ðɡ˵һͦмģʱûҵ϶һ㣬ûҲлԵھͰӵǹӲ𣿡
ҿռﻹԼһЩǵкööˣڰѿռڰС˶ˣǺ޹
ȷռ䣿ٴȷϵҪãռûôԺԽԽø㣬ȵʱڲ˼½ռ롣


386 2
Ϊ˵ѿռ, ԼǰһռС˵ˣǸ˿Ƽչ, Ҫ̽, 궴
׻׻̵˵ǿҵ·Ÿ˵ЩȻռ궴ʱ򡣡
ȵ˵ģ
˵ⷽȷʵһ, һʱСԼͷϴ, ᲻ҵ
Щǣʵôģ
˵Ȼǰѿռ˶
𡭡òɣ
԰ͷ˸ĨӵĶ˵ġ
УЩ̣ͬ
Ҳûǿ飬˫ûдһ¡
Ǿռˣ˳Ѱ, ôǸռ
ʱû취ҵȫķ, ΪĿǰ̫, ǿռڳȡԼԲŻѿռڲһ㡣
ó׼Ҫϵͳ˵Ȼ㲻Ըռ䣬ǵоһԴ˴ϵͳϵͳȥԽӦþͲҪĿռˡ
ԺҲˣؿϵͳ
ôһ룬о̼ͦġ
˵ɡ
׼оϵͳʱ򣬸ϽԼʵⶼΪʲôѾͨ˵ķ, ȴҪСȥ, ǿԼա
һʦ˵ı, ֪վʳĿ⣬ʳĿĶҪС⿣ա
Ȼ˵ԭˡ
ΪϵͳòоһóԼķ˵ȰռθɣҸ㻭ƣȻĿռԾƺѡ
ҲеϾտʼԽǼ磬Ϊռ̫̰ԣڻûȺʱߡ
ķܺ棬Ϊܿᣬǰ˸ĳر
ȵʼʱ֪жʹ࣬ʹ˵ǰѿռ䶪˰ɣ̫ʹˡ
˵ȷռȸ㻭ʹһٱ
ǰɣļٵģʵһ˵ټٵģˣе㲻̫š
˵Ȼģռǰ󶨵ģںһˣҪûôףڸ㻭ƣʹһʱģռĻ϶ܵһˣʹ޸ǰһֱ㡣
ԭǻˣɡ˰ռ뷨ʹǳ޷ܵġ
һƿռٶȵĽ֮󣬻ƣϧΪܲЩʹܾͨͨˡ
˽ƣҲҪʼ취Ǹռ⣬˾ȥѼϡ
߰ɣȥ˭ĲϱȽϺ͵˵
͵͵ЩЦһҲ̫ˣζãֱӹ˵Ҫȥ˼͵
ǵġһεһ߸Ĺ
ЩСʵ֮ЩȽϴֱӽЩǷֵλȦȻΪС
ΪճΪûãһˣ˫ȭѵֻ֣ܿشЩȦλ͵͵ŪЩиʣιԼ
˵ֻɵ̬ȣΪԼƤˣ˭ܴѽ
κǼ֣յΪɼ֣ǳΰ󣬱ϾΪɶս

ѲԱɹڱ˵ĵһƬ
һЩƬĿռ䣬ռƬڲȻһЩɫֵ
ЩСͦõģȻѹһЩСΪԼãΪʲôѧأ
⣬񷭰˵˶Լʵ֪֮㣬ЩСʲôãزסҪֹС͵͵ܷġ
Ц˵ʶҲ̫׼ȷˣǵһ²ԼԼ
ҲƼ˵Ŀռһ磬԰ѿռ磬ȻһռСôԺҾͲõҳԵˡ
һ뵽ôСԼѡӣʱòڵ˵˰ɣֻ̫Ҫһ͹ˡ
㿩Ҳôһ˵
ʹȥƽʱô棬ģ˳ôЩʶȽϺƽϺˡ
һ·ýζģûԼһС磬Сĵط档
ԼһƴоҲͦѵġ
ǿȥѰҪϮ꣬ЩĸǧٹĪҪЩܰùǺġ
иѧʱԼ̸˳㵱ѧԣҪңƴȫ׸֮ġ
Ȳ˵Ҫ̫̰࣬Ҳͷ
ܾ˶ԷҪȻһ飬ǸԼȥҪʲôʲô
ǸҲǳ֪֪֮Լ϶ҪǷƭӣü
УǸǸ˶ߣǧѵһļƷҪȥ˺ӦüţҪ㷢϶첻ۣΪȫһҪϮҹԶһ㡣
Ǹ׳һ٣ͰǸ׿ˣѰҪǩԼ
Ƕһ·ƭˣ˵ԼǰʵԸ񣬺һǩԼȻȥС
ԼӴЩ꣬ҪԼȥһ·ͦ׵ģЧҲ̫ˡ
ȫԸһһռ䣬ȥռԼһ
˵һһϣ˵ͦ׵ģҲӦϵͳҪֵгǧͶʹõϵͳҪͶԼ˫֡
֮ǰæ޸꣬ûȥоϵͳҲѣôϤһ
ҲԼܸܲһԼѳ˿ȻͶЩСȥ
ϧ˵ܣ֮Ϊ⣬޷츳˲ô
һȦųȥʮֻ꣬ѾˣǱоϵͳ㽫Լռ佨Ժڼ档
뵽ԼϵϢڸǺãһЩϵͳ磬׼ȥһЩϵͳо
ȻͿ׼һ·çȥЩԼϵͳһ飬ǿϵͳ
ô򵥴ֱļƻľս̲סĳҾͶ࣬ڻͷˣøº͵İ취Щףѱ˵ϵͳͺˡ
Ϊѵؽ顣
ϵͳôĶҵõôԸأĽƷֵȲϵͳ
ЩҪϵͳˣԸԸ˶һ٣Ȼǿнס
һθ֣ĳռƷγɵСɱ˼ҵռ䣬ǿиǸ
˼СҲ񣬿аǵģôһˣ͸ء
Ǹ᾵Ҳһͨᣬ˺ϢС˽ףɹһϵͳ
˵ô׿԰ɣ

˵ĽײİǴѺõȺȲ裬̸̸
ѪȵĳκֻܽʵȻǰˣŲòףĽҲǽס


387 3
˺üռ趨֮, ռϸϵͳҲ㹻࣬Կʼоˡ
оЩСҵϵͳԼϵͳ, AIѡ
ȻͿ֮ǰյصҡĶ, ӹ֡
һ, һߺϵͳ˵֪, һͷԼϵͳ˲ˡ
ۿϵͳ𾪵˵ƭԼĻ, Ĳʹ
ֺϵͳ, ˵ԼͿվһˣӦ˾
Ȼáˡݵ
ʲôֵ, ֪Լʲôʱô, Ȼܰ
ǸϵͳȻҲĻ, ֻcosһѾˣһϷȻһȥѰϵͳĲϣ168ΪϵͳԸ
˼磬һͣٴ¶аЦݡ
вõԤ, ǿҪû
Ȼ˵, Ȥϵͳ, ϵͳ˿ץ׳, 綼Ҫ, ͷһ°ɡ
, ׼ʼ
ϵͳӵȶȳˣ֪ԭϵϵͳϷϵͳ
˵ϷϵͳͻȻڸõǸоƬҲóоһ¡
ǣǩԼְĩԴͷ֮󣬾Ϳʼɡ
ʱֱһݡС顣

ҵģںˣʲô¶øˡ
Ҫͣ20꣬ɴǸоƬó˵оƬ顣
оƬоһ˵ˣ֪ôˣʱоƬĹںϵϵͳԺҲϵͳȥcos˵ĽָǳҪˢԡ
ô˵оƬںϵҵϵͳʲôܣЩ档
˵ЩϵͳѧϰռĹоƬԻûռṩϷϺõѧϰռ𣿽ĸɽңѧϰϣ񲻸ôʱ䣬ӦǿԵڵģܣһЩԵʱĲϣҲϡ
˵ԣܲǰñѧϰԻ˽дߣ߳ļܶǿ¥ʵѵǼܾ֪ʶһôûУѧϰռ䣬ȷʵܶ࣬ռ䣬ṩַô죬ֻһã̫˷˰ɣ
˵ҪǷռҶȥѧˣϵͳ̳ѣһô׬Ǯɵɵ
һˣôߣҪռĻֱֵ

ӦһС
ĻǳеռȷʵҪһЩӪĿȻ׬Ǯȥ˭жأ
ʱʱͻȻ˵ȷʵҿԸط࿪ķʽֲͬϵͳܽͬһ
˵ʲôأֻܵͷ͵е
һ㣬ǵһδһʲô鶼أȻͦˬģܾе㲻þ
òǸɻ˰ɣ
ʱĺܿ죬20һ۾͹ȥˣ˸λԼʱǻصյС
СǱŪˣڿռߣһߣѰϵͳĲϡ
Ȼֿˣ˽ס
ôƣֲףʼЩģԼϵͳᱻŪʲôֵĹܡ
ڵĵʱܵһһ
ߴ͵ʣССڵĦĻ棬ֱҪ̫۾
һʣħҡڵˡ
ۣ̾Ҳ̫ˣҷƢе㱬ը
˵ҪǸһÿôֻȥÿֻ궼Լʶǻջ󻹻ںϣҲһÿ춼ܱꡣ
ȷʵ뵽ԼʱʹòײԼοԼ˺˴ֹѳɺܶ˿ߣ϶ÿʱÿ̶ڳܾ޴ʹࡣ
ջںЩʶ䣬û赽ѾͲˡ
һԱƢֱ̫ˣֻǱȽϱѡ
һֱͬλ棬ЩռڰϵͳĲ϶ռˡ
һϵͳȻġ
ʣϵͳҪʲôܣ
˵Ҳ̫ʲôܿѡʲô
˵λռ䣬λ洩Խվ飬⼸ܿ϶Ҫϵͳܱ䡣
ʱݹܣҪܱȴԽռҪѶˣҪķѵҲࡣ
˵ӦòðɣҶԽģҪʲôʱ䣿
˵ͻȻһ˵ˣ֮ǰǴԽͦ𣿸ҵǸϵͳԾ׼λȥ𣿡
Щˢ˺ܶվܵˣÿϧȥЩ˷ѵ
Ŷͷ˵ռ׷ǰɣҼǵ֮ǰϵͳܣʱȥ
̫ˡ˵
һʣܣӦÿԶλҳǸλɣ
԰˵ǰɣ㻹ҪȥǸ磿
֪һԴ£˶ò࣬ʣһ̣û뵽ⶼҪȥ
ѵҪʱ䣬Ѱļ˸ʡ
ǡҡҡͷ˵ֻ̻ţҪȥȵȥ硣
ĸĸʱȥˣ䲻ǵõҲΪүүĳ谮³ģȱֻȽϷ
үүʱѾˣȱ͡
үү˯޼գӦһҸȥֽ֡
үүһ˼ɵˣΪ˼ҲӦø˴֪Լ޾ܽռҲԸߵġ
ΪΪԼǺӵۣ԰Ҳûʲôá
صԼԴ磬գȻһֱϲϾִΨһˣҲүүӣְֵ裬үү̵ͦģڰְָүүķϣӦûȥԼ
ɣֱ˵㶼뿪Ǹˣ£ȻһֱǹţȥҲУ˶ϣԺһиɻˡ
ĲҪԼԴʱһ£ְ踴
˵棬СʱݺҸĸº˺ӣǻңȥˣһֱֳӻص˸ĸСʱҵ͸ǲǻҵĸĸ𣿡
Ү⻹Ǹѧ⡣˵˼˺Լ껹ʹˣˡ
˵ſʼ˺Լ꣬Ȼ̾ϢȻ㡣
Ű


388 Դ1
Ϊ, ˵ôϵͳܶ䱸ϣʱҪʱĻ, ԼťҲˡ
һ, ϲ, ˼ֻ̫࣬úܷ, ˣȻģԼȥա
ͷ˵Ҳá
æµϵͳ, żѯ, ˵Ǹѧϰռ, ҪôŪ, ʲôѧϰ, ǱϿ
æԼĹԸ˵ǰ˺ܶϣҰЩ϶ȥɣˣһЩķʲôģѧϰռӦҲ֧ɣҩʲôġ
֮ǰ֮ǰǿǺʷֱ̫Ӱ, ֹ, Ҳûб, Щ϶û, Ҫ뵽ѧϰռ, ֻԼסЩ, еϧ
ȴԼĿռóһѶ˵԰ǰĺܶණ㿴ЩҪģ
ۣҲ̫ˡ
˵Сռģڶûʲôô
ǶѶкܶùһ£еǹеǵкܶϡŹֵϣĶȴǰԼǿȫˣЩҡ
˵Ҳ̫˰ɣ㶼ûࡣ
˵㣬Լȥ֣Ҿøˡ
˵ĶңҾͨͨˡ
ͷ˵߰ɣЩҶǡ
ȫյռֿŶڽµ˵Щأʲô
˵ʲôģȥԼһЩ߸ҲñԼСߵȫ
˵뵽Լǰѽǽ˵ˣҿѽô
ùǰѳһ˵ϲַ̫ˡ
˼غٺЦ˵ԼϹĥƵģһθ㣬û飬ôҪŪŪ
ȥ˵ֶ㻹ԼƣŻ˳һЩŪʱԼʹϰƳģ֣ϵͳѧϰռ佨ˣпվͶȥϰ϶ܰѼġ
ðɡ
Ƶһϵͳ˲ʱ䣬ڲҪĹʱҪҪǸռʶŪϵͳϵͳAI
˵AIϵͳûAIϵͳ𣿡
˵û̫𣬲иAI൱иС֣Ѱʲôϵͳ֮ģȽϷһ㡣
С֣˿ռʶı֣ҡͷ˵˰ɣǸռʶҹͨУפϵͳС֣ҵĺȡ
OKͷʾ֪ˣȻϵͳƽβ
ϵͳƺ֮˵⻹ҵһϵͳܻbugõʱ⣬ʱңиťϵҡ
õģ֪ˣллԼϵͳ֮ؿ壬ƨͻȻһţ˲ܿСȥ
㣡Сúøɣû±Һæġ
ͷߣҲûȥ²Ϊеٶ̫죬ԼСķɵʲôֵ磬Ͻٻϵͳ壬ʼ׼ѡ磬кܶѡ
ռݹѾʼУչʾȥУؿڵһλãԼûӡ
ֽСƫ벻Լȥĸ磬ܸƫֹҹģصһ£ȻܵһϤĿռ䴩Խ֮С
ܿ˵һ磬ǰͳϣſʼ۲컷ǰĻе졣
⡭үүҸ
ѵصԼ
ûô£͸оʲô䵽Լʶ
̽עŵʶУִһС˵ǡƫһ÷ˣУ԰¡
ⱾС˵ܿͰݿˣ֮ܳԾΪԼȻҲС˵ֻС˵Ҳ̫˰ɣĹȥȫ
Ȿһ˼˰ų裬˭ϲ֮ŮھŮĶ飬˾ͱҶˣ˵ĸ̾ŮһȽϣ̾Ϣͬ˲ͬ
ݲݵطС˵ǲ־ݿ
İְֵʱͻӣټ˰İְ۵øƵģİְ16ʱ̾ѾΪİְ࿴
İְ棬ҪȢ̲õ裬ڼܳ裬һ·ѧ˸УûظɹȢ϶չ˲ˡ
ܸɻҲҪΪ岻ãһӣȢһӻ
ΪԼӲȻϣԼҶȢһģ༸һ㡣
ϧİְһˣһľȢ裬ֲֻͬš
ϱϵԹһ⣬İְΪһỤ̊һֱһ
֮󣬶۾۾ӲǱӵģҲһֱ˵ĲǣһǴ
޸İְֺʮһֱûܻУ̱ߡ
İְָ12󣬲ε飬Ϊ岻ãʱգ֮İְ־ȥٻС
İְֵľٶ̸
ʮ겻ôŭһŮİְ־Ȼȥβ
ôŭ̾һͰǻѣֻҪͱը
ʱΪĸ岻ã״Ҳãͷһӣ̻ͶעŹ֡
ûãһ⣬һӶԸԭ
6´ʱһ˲βȽգİְָתԺȥ
;г˳İְָȥˣĸڻȻػˡ
Ϊγ̾ɥǣרǼҵģ˸
С˵±ļ࣬һ²Ծ
үүİְȥûãΪ˹Ҳȥˣ̶񵽴˶㣬ʵȴүүүүһֱܺãܳ谮
С˵еǰԼļУֻǶԼĮż˵ԼѣûС˵д֡
֪ǲǻصԼλ棬Ǿ֤һ
ѭϤĻһ·ȻүүϷӡ
ϷӵţڼңԺӣԺӵҡɹ̫
ԼܵĳЩⱾǣӦøһչŶԣΪʲôûүүأ
ôĴԽɲᵥΪΪС˵󻯳磬ķչͲѭС˵֡


389 Դ2
ԼĿռ, үүԼĴұԼСĽѪ棬˿ռ䡣
ֿռ֮, ȥүү˵һռ, үүԴҲ, ûбֳȵӣǧ, ܽռˣҲ˵
˼ң֪ԼŮõһռ, ֻô֪
һ˻, ܾǰүүĺܶΪе졣
ʾͲ̫һũ񣬴ǰ;үүú˧, үү̶һ, Ǹʱûôࡣ
Ϊүү谮, ΪԼĸţүүΨһĺϣԼϡ
ӦҲģĸɵˣԼŮصķӡ
ѧ־Ըʱ᲻뿪, صĴѧ, үүûͬ⡣
Ϊֻһѧ, ѧҪ߿, ֻҪǮϡ
ʱүү֪ľ, ̴ľ, ȥ飬˵ĸиӣȥǣа취һ׷ӡ
ʱΪүүڴţǰѻȥˣүүģû־ԸʡĴѧ
õ֪ͨʱүү̴ȥʡǣѧУȫһ׷ӡ
õȵүүôôǮ
ΪǰܼӣԺȽʲôģõĶͨһ㶼ʡһ׷ˣ˵ȫˡ
үүʱ˵Ǯĸ⳥һֱţӡ
Ȼĸ˫Ǹ¶үүڣûܹȱǮ˵ʱǮû̫Ҳûôࡣ
ڿүүɵܴ
ĸ20ǰȥʱ⳥ŵͨ͡øٷǵ20󣬿϶ǲʡȫһ׷ģϾ20ķ̫ˣ⳥Ա𷿼۱ˮн
ϧʱû̫࣬׾ͱүү˵ˡ
뵽̴ϵͳ壬˵ҸոջصԼǸ磬үүүү
Ļظܿ죺үүүүѲүү
˵ǣǣҵϵͳиݾĹڿľˣ־Ҹңر𣬶үүӤʱھȥˣʵϣүүҴѧҵ֮ȥġ
ŶȻأ˵
˷ܵ˵˵үүݣǲҲһ
˵пܣϾҲ˵үү̣裬ְ֣˵ǸҲϲ˵үү
õĴ𰸣ԽԽͻȻһͷ˵Ұʱݣ˵үү᲻
̴Ļ˵үүһߣȻѾ뿪ôʱ䶼ãΪֻܻݱʱ䣬޷ϵʱ䣬ʱ䣬үүǰүүȫһүүӡѰա
ͷ˵Ҳԣˣһǲʱˡ
үүĸ࣬ڵԽ˵һүү
ԽʱõԼ壬үү϶һϳ
뵽˵ˣȻûˣȲ㡣
ŶһϰͨѶжˡ
ʱʶѾͷöˣ룬ߵˣôֻأãǸռ䣬ƺѾԱˣθڷǳСʱԼ첻ʲôӰ죬ɡ
֪ҪʱĻ϶ֻᱻߡ
ͨͿʼ鿴ڵʱ䣬־ԼѧҵŹȥ8ʱѡ
洩Խ˼ʮʱ䣬նôãȻֻȥ8ʱ䣿ʱҲδ̫ˣ
ʱԼʧģͻȻ֣̻᲻֣
ûǰԺӣ˼ԼӦʲôɺŪһ̣ҲôԼ
ڻԼǰȥǮҵΪռʣʡǵķӶˣΪĩ٣ߴԽҲûȥҹûǮ뿪8ֿ꣬տջƺе֡
˸ط£ȻΨһһҽε꣬һСӻ˵Ǯ
߳εʱͻȻڽɣ
ͷһе죬û˭
Ͼ˵Ѿȥܾˡ
մԽʱû棬ʵһ㣬˳һЩӡ̵飬ļѾ̫ˡ
סһŮˣҲͶʮӣļǲ˭΢΢ü˵ǣ
ǸŮ˵ǹˣɣǿǴСѧһֱһģҼǰϼҸڰû
Ŷ㰡Էҽܣ˭ˡ
ԭŮǹʱŽעŵԱߵϣ˾ɣ
˵Ϲ̳ҾҼҸڣûһֱͬ࣬ҶǲסӦøǵ˰ɣ
ͷ˵ǰ
ʵ֪̳ǱŮǰͶûʲôøУڿ飬֪֮ҲûøС
Լ˾йģүүĴڣ˵ɻС˵ǸС
ûʼѧʱ򣬴˿Ƚѧ֮͸ܵԼڲͬĵط
ʼѧʱ򣬹ҸĸѾܺˣʱһߣֻҪǹ¶ߵ׼ͥ鷽һв
İڰ༶˭Ҫ벹ģ˼鶼û˻ش𣬽˵ҪΪ޸ĸһ¶
ΪͬѧĽ㣬Ϊǰһ¶
ͬѧһС޸ĸǶһܿ۹⿴
СС͵ĿĸıܲϰߣҲҪӡǼҵȻأʵܶͬѧúܶࡣ
ÿ궼·ٶԣүүԼߣһ㶼ƶ
֪һͬѧԼЩͬѧû벹˼롣
֪һֱ֣ҪʦͰѰĲܲˣصүүԹ¡
ʱүү˵öԣȷʵѣӦýܲ
үүһת˵ʵҲûΪΪ˰
ȻΪ˽Ҳ˺ˣ˵飬ӦøлϾ˺¡
үү˵ϲڼ˵ͺˣǧҪ浽£Ȼ˻ǲ֪ô
ЩֻΪһ˵ĺúӣȴ֪Ҳ˺˵ڱ˿СûĵģΪΪһǡ
Ǹʱ̫С޷ԼƢүүӦˣѧУһֱ˵ʱ̲סƢˡ


390 Դ3
, ΪʲôΪõҲԼʦ˵ǹ¶һ¡
¶׼ͥȡ, ǹҵĹ涨ҲѧУĹ涨, Ȼǹ涨, ѧҪأΪ, ܲ
Ի·һ𣬺˵ͨ
͹ܶΣҲûвҲѧĵ, Ϊ첹, ֻһС⡣
֮, ԴӰϵ֪ǹ¶, Ϳʼɫ۹⿴
Щ˵֪ǹ¶ѧؼҺ˵
Ǻǵʱ󲿷˶Ե׼ͥĺӻ¶һ̰ӡܾ˿϶⡣
ǵ֪ԼĺӰиѧǹ¶ȻһЩƫҲǸԼӴЩƫ, Щǿ۹⿪ʼԾˡ
ܾЩ˺һ, Ŀ̫, ͬʱÿһ, ᱻ˹Ƚ
ӵĴˣһͬѧܣûû˽̡
˾ܾ˵Ҫ˻£ҲЩԼѴԲŻܽǵ
ܾ˵һЩҪ󣬾˽
˷˲ͬ뷨ķԸ󣬾ԸŹ֡
֮Դ¶ݱ֪֮󣬲ʲôǴģǶʱͬѧǵĿۣʹࡣ
õʱүүģһֱڰο
үүĿ֮£ʼں˵ƫ۹⣬ǹֿʼˣɹԹĺøн
ѧ׷µʱ򣬹Ȼ֯ȫͬѧȥҸů˲㱬ըˡ
ʵڿµĹԻ·ĺ
Ȳ˵ΪǼ£ĹϵҪַˣҲǿܶΣҪҵİҲҪѧУİΪʲôôһԸΪҪˣ
ǰϵѧ׷£ȴһ㶼ȫУ90%˶ãǿˣ첹ƭǮ˵ѧУһˡ
Ӵڱ˵һѵƭӡ
ԩΪ飬ǹɵģȸ£Ҫ֪ͬѧǻѧ׷棬϶ܾġ
£ûȨȨ
ûǰ˵ֱӽֱʦʦѧ׷֮ǰҲûֱһȺ˵ҡ
֪һţһȺԼµͬѧˡ
ǶʱȫѧУķԷ˵лʦǶһ㿴ʹࡣ
ȥҹһ٣Ϊʲôôϲţֵ顣
ףҲίΪѧ׷£û뵽ȴûкñҲ̫ˣȻ˵úӶ¡
֮ǰʵĹϵƽƽҲΪھӣżһ档
ڷһϵ¼˿ʼغϣΪһŮԸĶŮ䡣
С˵ûһүүСǱ̴ĥųģ˿УĸԺǿ˼˰Ĺݺ
С˵һŮĽɫʵΪүүĴڣǾдˣԸĹϵС
ǹأΪǵذĸ˫
ҹۣвʱ򣬹ļǣʼѵ۵ĶȻ۸Ƿļϵı
һƭӣǮȴƭ˵Ϊĸ˫Լùͷò
ﲻѣȴƤͬѧȥѧ׷£ĻԱͬѧʶƣͿʼԹ޹̫ˡ
СѧģĹˣÿ쵽ѧУҪɫ۹⣬ҪؼҵļǴǶʱȥѧ
Ҳȥѧȥѧүү϶ͻ֪Щ顣
ûаѧУ﷢үүΪûӦүү£ȥҹˣв飬Բľ棬үү֪Լ
ȻûиүүЩ飬үү֪ѧУúܲġ
ÿǿջЦӣүүôܻῴء
үү׷ʹΪʲô̲֮סŰѧУˡ
үүĿ֮ͦġ
ΪͬѧǼѧ׷ʱҲǾܾģǹɼҪɨأҲôС˺µľġ
ʱͬѧ֮кԵóʳдȺСû뵽ҳԺ֮󣬻Ҫ۸Ůֱ̫
ף¼ڹϣүүýѵֻȥҹؼҵļҳȥܹԼĺӣҪǰԼԸǿڱϡ
֪ؼҵļҳȴҪͷһûнѾƭǼұΣڵ˺ôͷˣô顣
ʱò׷ѾȥܾˣҪ׷Ϊʲô֯ͬѧļµʵѡ
˵ھӣ֪ǹ¶Ҫ
ΪʲôҪ˵Ϊ
Ϊʲô˵һԼƽĹ۲֮ó롣
Ϊǹ¶ԼʲôֵĹ°ɣи󣬾òң˲֪ЩԼе롣
˵˼άǲͬģֻ˵ÿǾͻῪʼĲ룬ǲڹǰֵúܲңԹŻôá
ԭҵˣ϶ѣŻô¡
ѸµȴҪߵǷǣ˵ǹĴļҪײҪ𣿹ֲûһѵСڿүүǼһС
үүȺˡ
ûѧ֮ǰһжúõģүүû뷨ǸǹʳСǳԡ
ǰʵܲģֻϲүүԸСֵʱ䲻࣬Ǿүүƨɺܡ
ϧȺӶˣүү۲ɴؼ˵ҪҪתѧҲ뿪Ļһ㡣
үүԼۣؼҵЩⲻȥҲһԸתѧ
үү֪Ըתѧ̾һͬѡûתѧ
ٴζ˵ؼҸҵӶԺҪǣҲҪؼҵСǸҺ۸㣬һҪүү˵үү㡣
γ˿ˣȻүүĻ
үүҲȥѧУʦУǰæչΪ۸ôãѧУȻû̫ͣʧְ
֪үүôѧУʦ˵ģؼҵļ̳鷳


391 Դ4
Ϊİ鷳, ˣҲٸͬѧйĽΪڱ, һˡ
Լ˵ʲôʲôܻһЩõĺپܾ, Զ˵˵, ΪֻҪܾˣԼڲͬ, Լ鷳Щ鷳ĺ˺ᷳ
үүĹؼ˻ʹҲʼѧѧĺѧУҪ֪Сɽ壬ɴûʲôҳѧѧĹء
һֱһ, ҪݺݵشȺ, Ժ, ҪϸõĳС
ѧϰɼһ, Ϊ̫ȥעȻҲ飬ÿοԳɼΡ
ΪԼֻҪõĳУͿü˦ѧУȺϡ
û뵽㲻㣬С֮ǰ̳ؼҵļ, ͻϰ, Ȼʺ˵ؿһǳĳɼ, ɹͬһ, һ༶
ְλʱû³һѪ֪˻ϰҿˣԼϵǸУο࿼
ȻѾˣҲܲѧУѧȻǱʾԼ˹
ҪΪԼõĳУүүˣܵⷿԣֻܱС
ڼɢʥĸĹԣҫŰͬѧİˣͬ¶ٴһѧУ
ڳеͬѧȫи򣬹¶׼ͥȻ࣬Ҳкüݲ⣬㲻øСѧһôעĿ
Ϊɿʱ㲻ܺıܣһֱСѧʱ״̬ǹӵģͬǹеģҲԡ
ĳ޾յضȹˣˣпôֱɣȻԼҹҪѹָһѧУġ
ѧУĳвȻȫõģвһ㣬˲ҪõķͶֱ
ֱѧУвѧϰЩиˣ֪˸в֪ҲֱѧУвˡ
Ϊѧϰɼ̫Ҫ̳صеѣпСһǿǰͻܿʲô÷ģ̳صеĻᣬ˫˫ɡ
һθͬһ༶
һǾǡ𡱣Ϊô״ûõģҪһôˡ
ֻȰ˵Լһ㣬ȻԼˣú޹ı˵ΪʲôϲңҶϲôң
һСʹֻŤ˲Ż
ϴѧ֮ڰ˹ʮѹ֣ѾϰãҲ˳ܣȥʮ꾭ԼҲǳ˵ģҳĺ鷳
ǲҲμ۵磿ʵ
磿Ļ䱻ϣͻȻ⣬Щز
ǰ˵ڷչˣҵ߾ͣǰôһֱû̿һֱڴϢǰҲû֪Ϣ̫ˡ
ǺһЦ˵ûʲôæһЩԼ顣
˵˭뵽ȥ8꣬ᵽȥԽء
æЩʲôأ˵˵˵ܴء
˵ˣԼæùҾˡ
ȻᡣϽס˵㲻μһ߰ÿɣ
˵ҲμʲôģǸ۵Ҳʶ
˵ΪӽεΪ˸۵ĶģôȥμѽҼǵ۸ȫͬѧġ
ķֵͦģǳаڸϯϯȡͺֻҪյıϯ˲ϯҲҪ
ȥˣҲԸԿ취Ѻûǲʲô飬뵽һͷϯպ
ʲôϲ£ӿϸѧУܰϯ
ĲʶǸ۵ˣҲ׼ǰͬѧκϵԾܾˣˣһõģҪȥ̣Լȥɡ
û뵽ܾôԣֲ˵ôô°飬ôûôģ۵ڵķչܲùϵкô
ԼǸ߸ϰˣڱҵʧȥѶӦ÷չòô˳ʥĸֿʼҪϵ
ǱЩЦˡ
ǰرóɿˣ̳ؼҵļ籣ݻСԿǣѡãڵɲǴǰС
ֱһѹֶЦû뵽ôȥˣ㻹⸱ӣôϲ˵̣ϲǿȱˡ
ϵıһ䣬·ʲôʮ飺ô⻹Ϊã˵Ѷһ·ѧУʱͺܹƧỹôϲʿɲУʡҲÿùϵԺкô
˵Ѿֹ̧һôģھһ仰˵ҲҪĺ⣬𣿡
ʣίҪ޳Աߵ̳ȻΪ򱧲ƽ㲻Ҫ̫֣Ҳһ⣬Ҳ̧̫ˡ
ЦǷͦЦģСѧʼһֱͷұչνġʣļҪģҴûǰ˵Ҫ˵İɣһΣҶֵôˣǻҿǾͷôһֱǲǼƤӣϲǵǲö˻𣿡
ûСƺ⡣
һ㶼˵תͷ̳˵⣬˻ҵ˼ȫУһö˻ɣ˵߼ʲôû˵Ͱͷұ򿪽ʹϵʣʲôʱ˵ҪȦȻҲҪȦӣôǺ𣿷ǿˣұôǿȣҪлвϲŰ𣿡
òˣֱ˵Ҳ˼Ҿͦѵģ
˵ֻ۾ͦѵģ
ҡҡ
ƺ̳ͣȴֹ˵ˣ˵ˣ߰ɡ
ոյ֪飬ôƫĹҲò˵ȷʵռ
ϧҪϢˣȴ׼ãס̳˵ȻᣬǸôţѵӦõǸ
ҪǸίˣؿ̳С˵ûΪʲôҪǸΪá
̴˵С㣬˭ΪҺþͿԿңһĸ壬ҵĸĸҲܴΪҺõ壬ǿԸ飬˵ҷ׷ǹʵˡ


392 Դ5
һαôָű, ߷һʱ֮䲻֪ηӦ
̳ʵڲίֻܴǸ˵Ǹ, ˡ
õԼҪĵǸҲúû˼
ҿ𣿡ʡ
̳ڰ˵ԣ߰ɡ
תߡ
߳ʮľ, С˵Ǹ
̳˵, Ǳ˵ȷʵӦòֱ˵顣
ûټ˵ʲô, ܿԶ˹ߵһ׼Щؼҡ
ոʵһ˲ܳ嶯ϵɵ٣תһ룬ɵʹô, һŪ, һʹ඼û, ׬, ĺûȤ
ȻΪԼĲô;Ӧڱܷ
ֻȥߣӦò̫飬ıˣߵûԼҪʲôȻص֮ںúĥĥ
һ֮, ص, һȺڴ˼ҿһ, Դ
ûͣ, ֱӰָʾſڣѾ˯ˣԺӵĴſţҲź̽ͷ⿴
˾æѶ³֮ˡ
һʻ̾ͿӰ̳Ŵɤ˵Ѿͷ⼸ȥˣ绰һǵûڻôٻ
ûȥ˵ЩĶ˵Ҫǲӭһھˡ
̶һ£ĿҪߣȴ˸˵ܳȥ겻ؼңڻҲ֪үүߣ㶼ûݹүүˣүүϹۣôꡣ
Ŷ˵ߡ
ʱѾߵſˣװĻһֱ֪ڽЩʲô
ϰ̬ȣûһ¡
үүм䣬ԹԵسдʡ
ԼĶԱߣҲ֧ȼ˼£Ȼ嵽¯
ˣ̻ż֧ڸүү˵
ԼķȥоԼϵͳʲô£Ÿת˵ԷûûԷзˣһ¿Գԣһ˳Բô࣬ٷżͻˡ
˵ԣȥ򿪱䣬ʲô
һ򿪱䣬Ϳһɰһ±⣬кü±һ˳ԣƵóһڶԲꡣ
ɰŻȥ˵˵Բ㲻Ҫһôôôࣿ
̻ż֧㣬۾˵ģ㿴Ůѧҵ8겻һͽѵңһϹͷһ˹ڼңѵͲͿҲ۵ûţҾͲ͵УôԾô𣬷㶼ôʲôأ
̸үү״ЩЦãǲʱҲɼز
̶80ˣҪһ˶Ӹɼȷʵֻۣܽ˵֮ǰزλͲˣʲôҪ𣿲ȻȻط䡣
ʱŸүү˵껰Ƶذ嵽¯˵֮ǰʲôȥˣһԾˣһΪ㱻˷ץء
˵֮ǰȥˣߵü˵Ҳ淢ϢҲܸϵ
һı飬˵ʲô˾ȾӻԵ
ͷ˵ԣǱȾӻԵ
ʶߣȥ򹤣Ҳġ
̻ʵӣ˵ˣ˵бЭġ
˵ʵ̿϶Ҳţ˼ѡ
˵бЭ飬̹Ȼˣתͷ˵ǿô죬ĹҪܲ˵ǸϹظң㻹ǵòСʱүүΪѧУ飬ǳء
û뵽̻ǵǼ£ͷ˵Ŷ֪ôˣҸոջ̳ͦģҲû˵ʲôҲûʲôҪ°ɡ
˵ھǿ˾ǰ껹˸ʲôҵҵĽţòУ⼸һ߾ûѶؼҿҫ˺öأ˵ڸʲôҶûǴ
ǣ̣Ȼᣬûɣ˵Ǽҫʲô
̷˸˵ΪѾͷ飬˼Ҽǳء
ԩ˵ǶСѧһ꼶ˣڹȥʮ˰ɣбҪӦֻǵҫɣûϵ
ҡͷ˵أҪȻϹظңôһȥأǵɽǰ˵Сӵ顣
˵ǵѸأ˿Ҳ٣һȥǶӣѹеɣ˼˵Ϊ˾𲽽׶Σûôʽ𣬵ĿˣͻѼ˽ߡ
̷˸˵ѾͷƢôԼ糤˵־˼Ҷ۸ſˣ㻹ڸɣǿƹ˾쵽ǰҫҪܵĹǸţϧ˵
˵ͻȻյ˵òȥ͵͵μˡɻ°ɣƭҹҪܡ
ֱҪεΪʲôôԼ
˵ûУ̫ˣȹһʱ𣬿ܹһʱ˵
ڻûҪʲôʱ಻һӦоһ
ȻؼôƲԼҲ̳϶ҪڶʱվñǸ߲УԿ˾Ҫķʱ飬Ӧòѡ񣬵ʱ򿴿Լôٶְȫĳ
ааɣ㲻㡣ڷ׷Ĺ⼸г̡
˵һطˡ
ͻȻֱ˵ʲô䣬ոմ˶õĳϿ϶Ҫȥϴ軻·Ȼ׼䣬ϴ裬·ȷţȻҵ·һϴ»Ҫϴ˷ˮ硣
΢Ľ񱣬֪Ժ˳ӵ˵Уġ
ȥϴּ䣬ϴ˸裬ȻӴóһ·ϴ¨ķ๦ܣҪϴ
ϴ֮صԼķ䣬ķάԼ뿪ӣҲɨúܸɾ
Լߺÿࡣ
ǰ棬СʱӣȻԼϵͳ鿴ϸܡ
֮ǰԼ˵Щܣ滹һרΪԼģԸߡť
ʱϵͳʱ˵ĴԽʽȽرԺռ䣬߿϶壬Ա߶ǻ괩Ը߶ռṩԸߣҪԼȥСΪñ˵壬
ܣ֮ԸڲֱͬɢǿԸҲڵˣͲÿ綼ȥԼȱϵʱԸߡ
ʱûԼţû뵽ܾȻԼˣʱԶŻȻôԼԼôȨѡԸߣ


393 Դ6
صǸť, ĻʾС
ʱͻȻ˵ǲ˯첻Ҫ˯̫࣬Ȼ˯ˡ
˵֪ˣû˯
˵㲻˯ϼһｲ𣿡
û, ء˵æٳȥ𣿡
Ȼô˵û߿, վķſڼֹ
λ, ̱˺ö࣬ʹˣԽԽȥ, С, оͦɰġ
ȻҲпΪǰԼ, Ƚᣬʱ̬Ƚѹ֣ԼáѾͷծִʻ, бĸоСʱϲ׽̡
ʱǨЩƺ, Ѿûв
Աȹ̣ʵ̵, ʵֱ̼ʹǱүүɣ̲ûоôᡣ
һֱԼһͣϲˣŮһ߰, ջͶڷ, ϶ϲġ
û취, ĻϻûʲôԸߣɴĻСȻ˵úúãڳ㣬˵Ҫ
˵뿪ôãôᣬʵͱ̴˺ܶ࣬Ͱ̵һСɡ
˵һǵȥĸɨĹ
ΪķףǲܼԼĺӵģ뿪ûĸĹͶûȥݡ
ͷ˵ȥ˵һĻںļҵģ˵Ǽˣ
źüߵ˴
ѾǲЩ˭ˣվЦЦͳһǺá
úúá
һȺ˼ҽ֮󶼺Χ
ָ˵ȥἸѳӹ
̫ˣɳȥ˼ӹ
ʱȺѾĵȻ졣
ŵӹЦʣʲôѽ
ʣҶûʲôʱѽ
ҪûĻкüСӣŸ
׼򷿲
ǵһ͵ĳʻе㷴Ӧ
ʱϵͳѣɹһԸߡ
װֻˣ˵λйţȥһ¡
˵͸Ͻܣȫ˺Ƕ̵
ǻȥӦɡ
ص֮󣬾ͽãȻϵͳ壬һѣԸ1š
һԸ1ŵİťת˻һ俴ܸ߼Ĳ֮ڡ
ָо廹ڷֻһ˿ʶеʹ⻯ĸо
ûˣֻһ͵Ĳ˰ڲϡ
ȵ˵˭ôģ
˵ҽǱԸٻģʲôҪʵֵԸ𣿡
ԸǸЩ㵣⡭
˵ǵģûԼʲôԾ𣿡
߻һܣͷطĲϵͳ˻ûĳ
Ǹ˱һѣȻϲԾĵط
ûɣ״̬·صʱ򣬺Ҳѡ
ϸ˴Ӳ˸ߵ߿Ŵľɫ
ߵ˵˰ɣԸ˵˵Ը𣿡
ϸ֪ڲͬżˣߵĻң̧˵ż˵
˳˲輸һߡ
ϸһݸ
˵ãлл
ȻǻþеĶǼٵģȻҲġ
ϸЦЦ豭˻һڣ۾ƺڻζһڲ㡣
һѲ豭£̾һ˵ǰΪֶǲڵĶû뵽ٵˣȻ
ԼҪڱˢӦò˼ôᣬôǮһôȣԳû򿪾档
˵ʵҲ֡
Ŷϸ˾ǣ
һȻþԼûģȴһЩƿȨ
ûһƬݸϸ˵ҵƬ
ϸ˽ӹƬһƺܼ򵥣Ǽ֡ˮ޹˾
ˮ˾ϸû뵽Ȼ𰸡
ûһԼûĹ˾һ˵ǵģ˾Ӫҵ񣬷ˮ㣬ȻһЩԸƵĸ߶˷Ҫܸܲ㹻Ĵۡ
˵ͻȻԸܣûȡ˿ʹۣòǮɣҲ̫ˡ
֪ϵͳҪܸ߼Ǯ϶ǲֲʹܵĵġ
Ӧһbugɣ̽¼ȽӴͻ
߶˸˷񣿾ǣϸ˶Էˮ㲻ȤǶԸ߶˸˷ȽϸȤ
˵ʲô󡣡
ʲô㣿ϸʡ
ҡͷ˵ȻֲɣҲƹܷɣΧȻҵ֮ҲΥɡ
ϸЦ˵Ȥ
˵㻹ʲô׵𣿡
ϸ˵ͷ˵Ҷˡ
˵ʲôҪҰæ𣿡
ϸ˵ȻҲ֪ǲԸҲΣȻһ˿ϣҲԸŹ˵
ϸǷңϳɷָӣڵͷԣڳ֮ǰټ͵ȥ˸۳ǣڸ۳ǰ仧
ǷһŮӣǳҲ츳ż˵˸۳֮󣬻δչ¶Լ츳Լƽ˽Ǯܿ촳һƬء
۳ǵʱңҪվȽŸɲףǷΪʱ̫Сס棬ֻüĳϣڱıߡ
ԽԽ󣬼˵θҲˣڼ˵ǷҾһʱһױͳȥǮжȻѹ˾޳ȥ
ǷҲ֪˵Ĵ㣬ʱǹ˾ķչؼڣΪڶͷг׸ͿԱ֤˾ΪԼ⡣
ҵĳ˱ʲôûˣϾǷҵҶǿõģ׸ڼȼ޳ȥ̫ˡ
Ƿҵֵͬܣ׿ɾͲԸˡ
˾ڼﳤϣԺ󳤱ȥˣǶлᾺҪǷڼ˭õ˾ǿʼ뾡취ҪǷҡ
Ⱥ˱Ƿķ֣ҲǸģôţҪʲôûأαȥҵ˺
ƫƫǸαӣҪֺǿԸ׸ҵģȴԼܵ裬ÿ踺صϷװԼǷҰҪ
ǷҲ֪ϹʲôΪİԼѪأϾûǿУֻǷųϢȥ˵Ҫ׸˾ëԼ˭֪Ϸôࡣ
ǷҼÿһ׷ԼȻҾô˳úÿϣͽ˻
Ƿǰαװúܺã˽Ѿҵֵ£ȥ
ҵֵܸŮˣְΣǷһֱڹ


394 Դ7
ڹǷ, ΪԼĴ󷽰ˣͿʼȴг
ڼ䣬һŮ
ڶԴŮ, һͬʣûƫĳһӵĶԴһġ
ʱ, ԼĶӻŮ, ֻҪ츳Ը˭̳Ĺ˾ԡ
ƫƫͳļϡ
ǷҲ֪ʱ, ĺѾ֪ȥ, Լϥµļ, ͨͨɷµĺӡ
Ƿ60꣬׼ݵʱΪһ, ˺ӵĲԾ
ǾȻԼְֵ֣ܰӵİְֶͬһôܣ
ǷȷţԼûԼֵвϵ, ΪʲôĺӻԼְֵ֣ܰ
ͻ֣ⷢǷܵ˷ǳǿҵĴ
Ͼϥ˿ʮ, ҲΪӵԵʣȢԵҲ
ɷĹϵҲƽһദڣΪʲôӻ˰ְ֣̫ˡ
ܵԴǷ, ܿ, ûų˵Լ, ˣˣֱӦı
ûб¶Լ˽¹ȥ£Ǯǳ࣬˽̽Ҳܸûþͽˡ
ԭһֱΪڵļͥǱɷжʮŮˣʮŮˣԼֵ͸ģʮŮ˸ǷҵֵҲйϵ
ɷΪԼ͵͵ǷҵĺͬʱʵЩŮ˸µĺӲģǷҵֵܵġ
Ƿҿݺĵ鱨棬ֱҪЦˣһ벶ȸں
ɷΪԼӮңû뵽ǱˣһƯԼͲӦñɫ
ֵ治ֵܣӾǺʹȻ߲ͨаͦģȻ뵽취Ĳҵ
Ƿҷŭ˼㣬侲һİȥѰԼӵϢһ½ʼųȥǼϵȨջ
ЩҪԼĽɽǱˣûأʱܽͳȥĶû
Ҫóеŭ׼
һʱĲ֣Ƿҽ˾£ԼѰҼӵǳ˳
ɷҲǺģӣȻǷҵĺӣҲԼĺӣû뵽Ȼ˵ͶĲ֪ȥ
˽̽һϢǳĲֹۣΪ£ֹǷҵɷǷҵֵҲ涼һš
Ϊֵʵ̫࣬ǼӵǳҲˡ
˽̽˵ǷҵļӣǳпӦˣϾʧ̫ԶҾһϢ˵һǶڴһעҩȻǱˣһڶ;б˷ˣǲ鵽˷ӵıģõ֣Ӧȥ޻ء
˵ԼģǼӲǷģòЩ˻óֱ
Ƿ̫ˣԼ飬Լ̫ҵ˺ӡ
Щ޹Щԣ˼ʮԼ
û뵽ԼĹ˾ÿͳǮƣһҵ˻֮ҵĳƺţʵ˽ôŻ
֪ЩǷҺڻˣѪȫ׿ֽԼֵܼˣٶŮɷͨͨͽ
ʵΪԼļӻ£ʱ޲ȺˣȥȺѾȥϼһǵķء
ΪҵĳҲ֪ЩµģֻҶ鶼ˣǼҲûˣ⼸ҵΪڣԶ
ϧҪúõĻţ׬ǮҵԼĺӣֻֽͽͨˣúкǡ
ڷأҲûȥֻԺ׼ȥɨĹˣȺŰɡ
˲֪ҷʲô£ֻ֪ǷͻȻ裬ٽݵʱ򽫼˶͵ǸŴĻʵһ÷Ȩײг̶ȿ졣
ǷҼȻ£Ҳںʲôҳ󲻿鳾䶨֮Ű๫ȥҲüЩ֪ǽȥòԩ
ǵõ˻Ȼû뵽ôɥĲ
Щ˷ǳͬǷҵľٶı̫ˬˡ
Ҳվ˵ʹ˵ǷҷӦ̫ˣӣŵ˲Ҫİ
ԼĺûˣŮأӱϾϥ³ģѾˣαںǲԼѪأ
Ů͵Ժǹ¼ҹˣټţû˼̳У֮Ҳû˸̫ˡ
Ͼ۳ûľɣǱȽϷ⽨ŵģȻŵĶԹҪ
Ƿأȥۣʱ򹫲Լ
󽫻˾ңǶȥҲãҲȺһһҵˣӴõһǮ
ʵʱǷԺǵѾһۣӦѾˡ
ϾһĽᣬǳʱûðԼӶ͵
һֱĴңԼĺҲпܻţЩ겻չͼһ㣬׬һǮҵǡ
ҲǣҲܶһЩƣΪǻ£ϣԼĵطڹµı»Ҹ
˵Ƿ档
Ϊþְ취Ҳǵ䣬һֱҽ궼91ˣٻҲ˼꣬ҪΪһӵźҲܹҺǣϣҿĵطܹҸ֣ꡣ
ȻܸжҲͬǷңǻڣԸ̫ˣ
ҩǿҸ̫ˣгִ̫꣬࣬˭Ҳܱ֤ĸ
Ƿ91ˣһʱʮ꣬ĺӻ꣬Ҳʮˣĺѱ֤ǻš
ʵʵ˵Ը̫ܲУˣҵǿ԰ңֻҪǻţӦöҵ
Ŀ԰ҵǣǷ
ͷ˵ǰǻţҪǵͣӦҲܴˣһܱ֤š
Ƿҵͷ˵Ҳԣûôܻģҵĳ˶类ҰˣǼȸռ𯳲Ҳǰ棬ҪȷʵЩΪѡ
Ҫ㣬Ƿ񻹻ţţǵӦòѰɣǷҸı˵
ǮֻҪܰæǮ
˵Ȼԣ׼ʲôأ
ɻǰ̸⣬֪ԼӦʲôãöԷ۰ɡ
Ƿһ˵ĸˣӦǲȱǮİɣղһЩŶ
˵˼Ŷ֣Ȼ˵֪⼸ܷ˴ʦۣ
ԹŶûо֪⼸ŶļֵΣЩΪѵ˵˵ŶҿҪۿܾ
һõûôҲֻܻǮ


395 Դ8
ȱǮ, Ϊкܶӣ֮ǰǼôӶû꣬˵ÿһ, ׬Ǯͻȥռ档
ԴĽԽԽ, ûΪÿһýȥǮ١
ǷҸĹŶȥ粻һ, ֵ, Կ
Ƿ˵, ֪ʦںδȥΣϾŶ̫ˣҵȥĿ;Уܻ⡣
˵ԡ
һĵַŪƬ, Ȼ˵ַƬϡ
ǷƬһ£Ȼһеַ
Ϊ뿪ĵطƬͻʧ, ǳĵؽַԺ
ԼĶõ˼УǷЦŴ˯ѹ
ΪԼ˼ҹ, һΣһͷԼ϶һ
Ƿ̧֣ƬеʱһȻһϲ
䣬йԱ鿴
Ƿ, ڱԱ, ȷûд󰭺, ֻϵ, ׼ȥ
Ƿѹ, ˿ʶҲǸռصʵ
ϴԼʷ˹ȥίʵԸշѵ⡣
β֪æʲôûϻظҲû̫á
һյ˻ظ
˵ֻҪ׬ˣϵͳҪĿռһģͻԶҪȥѼֻֻҪʹϵͳĹܣͻķõ̫ܾ࣬ͻ벻Լעһ¡
ί߹ܣһ㱣գ㲻ǾʶݣȻܸԸǩԼ󣬾ͿϸǸϢûôױʶˣÿС˾һ㡣
˵ԼҸո̸һίУûǩʲôԼ
˵Ŷǿbugԭϵͳ趨ίȷϽ׳ɹ֮󣬻һԼǩǸԼ޸ݣԷҲԽԼҪ֧Ĵ۷ԼȵίУԷҲ⣬ֱӴ͸㣬ȻûӦ⣬ŰɣûܣҲ󣬶ԷڣҲԼİɣ
Ǿ仰е㲻ȷΪ֪һߵĸȥ
ûô࣬˵ӦÿԣʱûϾŸտš
Ǿˣб𣿡˵
˵ʱûˡ
˵ǰݰݡ
˵̹ҶͨѶ
˸ϵʱû¸ɣһ´ЩǶûߣֵһԸߡ
ʱ۵Ķ̥磬ұ߳ԱҲԵòˣ֪ôģͻȻ˵𣺡ǽϵ˶˰ɣ
ۻñȽϳɹǶ̥磬ıҲܶ࣬ʲôСѧģеģеģڲͬ
ڳеʰϵ˶˵ûУû

ֺ죬˭ţûʲôӡ󡣡
Сѧʱ;ǹ⻷֮ѧ׶ζ缦ǳ͵ͦ˶ûʲôӡ
ֱȽ⣬Ҷö졣
˵ëǸŮ
Ǹëͬѧ˰˵ô벻
˵ΪÿͬѧᶼûμӣǲûӡɣҼھӣҼǵ
Աߵ˵ȥˣôÿͬѧᶼμӣӦҲ˰ɣô
ҡͷ˵֪ҸոϵĽεŸһƵģ˵ʶۣҲûյԲμ硣
˵пʵкöû˰ɣ֮ǰ˵֪ȥˣѧҵʧˣȫϵǰæء
Ҳ֪ȥϾǲһѧУģԶûҵʧٺöˣʱһͦȵģҲаɣǸѧһǣôȦòɣ
Ա˵ɣˣ㻹ǰϲƳʲôŮУŮбŮҪ㶼ɣˣǸɣ
ϵ˶ʱЦ
ǵǶʼܿ˱ҵա
ҵգ˻
ˣҼǵ֮ǰ˵үүܵѧУ˷Ľ𣿡
ԶԶԣðģʦûеش⣬ô˵ġ
ŴһһĽͬѧԽԽࡣ
ǰͬѧһЩСѧͬѧȻ࣬ܿҲСѧʱһЩ顣
Сѧʱ򣬾۸𣿡
ϾʱЩֵûͦ׵ģֻҪдһЩϸ֦ĩڣҺܿͰ¶ˡ
ǳеͬѧҲ֪СѧЩ£ʱӡۿۣμ۵Ķ̥磬Ѿ˾еɶӡֱӵɸ
˺˵ѧҵֱʧˣȥˣ
˵Ҳ֪Ҵѧھǣʡǣ̫Զˡ
Ա˲²˵òǸʲô˵°ɣ
˵첻ȥˣҪǻʵ˽̣ȻôͻȻˣ
һЦϵĻ磬ͻȻ
˵ȥͣ˳㿴ǶôƤЩҪ顣
֪ιԼò׵Щ̶ˣųԼ˵̣ҹҪȥ۳ǣһȥæ꣬˳Ρ
˵ȥʲô
˵ΪذҲûȥ棬˳ȥǼʶ£֮ҲԸϽǴţƤ
̱˵еĶɵ㹤ɣ᲻ϰʲôõӡ󣿡
˵ᣬԼ˾ԼԼϰ壬㲻õġ
ģô̺ܾȡ
˵ȻˣŮҺģ㴵ţ
ոڷĵʱһǷŮʿϣţƸȫǰ50
Լܸ񣬴϶ųҲСˣ̿ˣһһ
֮ǸϽȥעһ¹˾ȥ֮󣬻һЩԱѹ˾Աһ£Ȼһ˾еС
Լȥֱµñ˰ԼעᣬֻҪǮУݡ
ƸϢȸԼһ鶼Խȥ죬ͰѰԸˡ
Ըǰȥ֮ͿʵӵҪʹϵͳԸ߹ܡ
ϵͳܣøһξͿˣΪҪķģ˵ķѵ٣ĿռҪϵͳҲҪԺһδԽҪ׬ȡоɽ
Լ磬ҪʲôϢɣ
ͻȻе㲻̫ȷΪԼǱ߳ȥŻᵽȥԽġ
ͻȻеôƣ


396 Դ9
ȷһȥ۳ǵľ֮, ̺شҪʲô˾̸
ǷŮʿĹ˾ֱ˳̼ϻ˻, һʲôĹ˾
ȿǷҵ¼֮, һ꣺ϽҲ̫ˡ
˵ѽ
ժ۾˵ͦ, ô, òǴţƤɣ
Цõ˵ҵ, ŵ㣬ŮҺĺʲôֵģȹ쵽۳֪ˣ˵Ҹ㴵ţƤʲô˼Ǽٵ, Ǻױ˲ʲôţıҪ
Ȼһٽ̻ͣǺܻɣΪ, ͲһˣϵѧУҲʲôĺôѧ, һ·ͨͨģĺһ˾ˣ
аɡֻ̰˵ʱóˣȥҶˡ
֡վȥһ, ˳̷ڱ±Ҳˡ
֪˺ü, 뵹, 㱻̱, ֻ˶
Ϊ˱̼ЩҹĲ, ֱӽ±ⶼˣֱ˵ѾͷǼûԷ𣬻ǶͶ̥Ͱתô±ⶼԹˣҲ³
˵԰ҾǷͰת
εݱθװǹ⣬һӳô࣬ǰŵˣΪ̫Ի֮ԡ
ֹ˵Һүү֮ǰʲôϱգڲøɻÿҲǮãȻ㣬㵽˶ˣ
̻ǲ첻ȥˣԲŻġ
ԩֲø˼ҽͷ˼ڱԱʣ̫ʱ䣬˶廹кġ
һ˶ʡˣֻҪʳûζǶû⡣
Ҳ֪ԼûʱǲԷЩ壬͵͵һ̵Ƚúܣֲôܡ
ôΪүүЩɻ
үүûаҲ֮ǰԼƵϴ赤ٵʲôģ̳һţδȻ
뵽װԼǶóһƿӣ˵̣ҸıƷ˿ǿ壬ûµʱ򣬿Գһ¡
̽ӹƿ˵㶼ûǮԷˣЩͷԵıƷʲô˼ҵ϶˵ˣƷǼٵġ
Ȼúܣ˫ȴܳʵĴƿǣҩ࣬ͼţʱܱƭˣϽʵҩҲ̫ˣǮģ
˵ҶǮģ֮úܣͨõģ򲻵أһҪԼԣָܷ֪𡣡
ûбŪȥһֱ׷ҩļ۸ֻ˵һҪüǮء
ҪҩĻƲᶨ۸ɡ
áüǮһţ̾ˣϸһ㣬ҩƿУЩֵʮ飬ʱоǧòˡ
˵ԣЩҩԼԾˡ
꣬ȥʰϴ룬ڴɳϣþûж
˺óʱ䣬Ѿϴ꣬׼ط䣬ǮûôıƷ
˵԰㲻ҪԼˡ
˵׼ҩƿûһӰֲ嵽ڴ˵ȻˣȻҳˣģٳЩеûġ
ֻ˵úúãԣԡ
̹ƻǮܲǮ˵С
ֻ˵ԺҪһǮˣһСƿҩ׷ֻеҡ
һ뵽Ҫ׷۵Ըӡ
˵ǮҪȥ򷿣Ҳ򡣡
˵ʲôסŶãÿܸϽྣҪȥϣ಻㡣
㵹ǿһ׷ӣŮӻǰиӣԺҲӲһЩ
˵Ҳ飬㣬ԷӲˣۼҵķͦõġ
ססΪзɳȫûнͨš
̿ɲ֪˵飬ʱˣ˵ôܲأ飬֮ô죿
˵ôܲأֻ֮ҪǮ뱣ķȻȥԺٲȻСҲǺõģҪ˵ˣǹҵĿƼ϶ܷ϶ʲôϻˣ㣬˺öˡ
˵һķ۸˼ô죿ԺҲզΣǶȥԺЩסԺ̫ˣС̫ˣ֪ͷǼˣӵ鲻
ǲǱһŮǺΪǸŮģĸк԰͸๩˼ҶѧǰŤͷȥĸȵؽ˼ҵ裬ÿ¶ǮĸûôТ˳ӦˣһԺĺӣҲôô죿
˵Ǿ͵ȿƼѽѽһᣬ㿴ڿƼչ죬һǧˣҵķչ϶죬ʱ˵ʲô붼ߣͲҪˡ
̰˵Ҳûеġ
ô˵˵ͨĲ飬ֻ˵ˣԼŰɣһֱܲס㣬˳Կֲܿңʱһʲôùˡ
ɹŷɥĴ߻黷ڣһ˵һ˯ŻԼ
ϵͳʾԸ߻УĿϡ
ϵͳںǸоƬĸܣûԹܣ֪ʲôġ
ܺ棬˰죬²ǸӦýСѧϰռ䡱ɣʱõϵͳû濴ͱŪˣֻܿԼϤĹܡ
㿪ѧϰռ䡱İťһʾδÿγ̣ѧϰռ޷ʹãÿγ̡
ʾ·һϿ⣬һ˵ť
о˵飬˵һһÿγ̣һѧϰռҡ
е˼еϷȽһңȻϿѡĳһѧϵҡ
֮ⰴԼ⣬װޣҪʲô߶û
̫˰ɣ
ΪرѧϰռʲôӵģûнһװþƾǱ֤֮Ȳؽѧϰռ䡣
ſΣرʵһûУѧϰռ䣬ӦõһʦɣȻ⿿ʹÿռѧѧʲôأ
֪ʦܻܲûûʦǷ߱ѧ
뵽һﻹĳһʦ
ΪûʦľӣԳֵʦû٣еˡ
ûû͵壬Ȼ˵Ǿ͸ˡ
Ǹʦû֮΢΢Ƿ˵ãӭѧϰռ䣬ĳʦ
̸ʦŪһоûôˡ
ʦЦеӣƺЩǣܡ


397 Դ10
˼, ȻʦܣȻ˼оЩϡ档
뿪ѧϰռ, Ͻ˵ŪǸѧϰռ, ʦȻܻ˼ģ
˵԰, 㽻ҵǸоƬ, һAI, ҾͰ̶ռˣΪ˵ɵĺ£ƲʲôAIҾûϵͳAI, Ūѧϰռܹˡ
𸱱緢飬Щǵ˵ûAIŪ, ᲻췴
˵ᰡ, Ǹռϵͳмбڣûͨͨģ֮ԱǸAI㲻Լٿѧϰռ䣬иAI԰æȻʹѧϰռ䣬Ҫȥ, ۲, İ, ˽, û췴, ʵڲģ͸¼ơ
˵еͷ˵ҲУҹʱооôŪˣȻǾûʲôˡ
һͨѶҶϡ
ȥоĹܣϵͳиӵǰĹܣûܣΪйԣеԣֻ̫˷ˡ
ֻ˽һͽܶˣȻ󿴵һɨ蹦ܡ
е˼˵⹦ܿɨƷƷɨΣɨĵεϵͳУԼһͼ
˵ͼ֮еĵͼܣԴ򿪴ͼҲŪһСͼ
ִƼᣬ·Ҳ磬ֻϾеͼܣҪϵͳ
ʶʵûĹŴʶҲɻøĵΣоͼЩߣƷĹܣЩô
ΪԺȥ磬Щʶ˵ܶԵܣͲõˡ
ϵͳϵĹܲ࣬ܿоˡ
ԸʱûнҲûʲôûڴ˯
̫ûؼˣټ˯ͷˣڶʱѾ
ûѣ̵Ĵɤţߴߴ
ĳȥֻ״ûţڴ˽˺һŪ˵ʲô
ԭƿҩڸϽҫ˵Т˳һͻ˼ʮҩbalabala
ЩҲھ̾˵ãŮôϢˡ
Ҳһֱ˵ǣ˵Լϰ壬Ǻ缶˺ţˣҪȥ̸ҪϹͷȥ۳档
һǵǷ񾪺׷װ̴Ӹ۳ǸǴز
Ȼ˵á
ڷһϣ̸ϽǴţȣһֱԷʱ䣬˲뿪
ʱŴӷһ˵һ쵽˯˯˯㿴ڶˣ緹Ҳԣθпͷԡ
˵ҷʳ
̷˸ۣ߶߶˵ʳܵԣȥ緹ˡ
šӦ֮ܵ緹
Թ緹ʼɨ̵ָ£ޱʲôõȥɹȻ󿴵ſ̽ͷ̽Եġ
ѰڵĴŴ˵ʲôˣ𣿡
Ǽ˱ϣô䲻ذŴ򿪣ԺЩ˼ͷ죬Ȼ˵ѽ
ʶ⼸ˣ֪ԼҪ
΢΢ü˵ʲôҺ벻ʶλɣ
Ǽһ˵ʶǣ˵ǰɣ㲻ʶǣ
߲ƵӣҲôõǺ𣿲ʶʲôֵġ
Ǽ˺ǺЦ˼˵ǳͬѧû
ٿǼ˵˼ûʲô𣿡
û뵽治ӣֱ˵벻и˲ͷСԴ˵ǹ˶°ûŶ
ͷ˵ȷʵҸ˵ȫͬѧöûҺá
Ȳ˵ܵȥԽʶͬ磬һѱ99%˶ں档
⼸˱ģû뵽ȴǺֱܲӽǵķ̶佱ˡ
Ů񷭰ۣǾĨˣֱֱ˵
˵ҵȥѽôͬѧһֱμӵģ۵Ķ̥ҲȥҲ̫Ⱥ˰ɣɲС
⼸Ӧǲμʱǹ⻷˰ɣԲ鷳
ûʲô˵ʲôУҲμӾͲμӣѲзɹ涨μͬѧ緸𣿡
ǲҲ̫˰ɣ
Ǽ˵̬ԽԽͱˣҲ˵ӣǵֵǮΪʲôҪӣ
㡭
Ǽƺ˵ЩʲôʱͻȻкö˴˵Ż߹
Щ˽ҵע˹ȥҲͬķȥ
ֻǼҵͻȻһ֧ӣЩӿͲˡ
ܶ˶ڳԱ߿֣˳Ǵ·
ǰ˵ļҾǰ档
Щתͷſվźüˣ˵Ǹſվ˵ǻ˼ҡ
ܿ쿪˹ΪӲոǼͬѧһӱƵòòǽվ²Сıв䵽
ûͣȣֵ˾ѾΧ
ڴӵ˶˼ңҪôֶͯƽûʲô飬ĵúܣѵô˽ҶļҸ
·˿վڴſڣָԳ˵Ҫҵˡ
ָ֮Щָ˵Щ˶ģ˵ʲô˾ĸˡ
֮ͣ󣬳ϵ˶ˡ
Ϊһʮͷӣָ֣֮ҽ˵С㣬ãϼŹʡֹ˾׿ۡ
˵á
Ƕչ֮׿ԴǸ˵ǳǸΪûСϵʽûǰСԤԼʱ䣬֪ûдСг̡
˵ҵʧǸǶ³ϵʽûʲôϵûŵңѾʱ䶼ǷŮʿھ𣿡
׿˵Сʱ䣬СڿߵȻá
ǷôҲ̫ãʱпܼݺ飬ʱȻҪץýһЩ
ͷ˵Уǽһɣһȥʰһ¶
á׿۲ûд̫˽ȥһݡ
˺ܶˣʵ漸Ӧ³Ҫ󣬹Ӷıڡ
׿룬Ҳ֪λСʲôˣȻôö³ĿУҪųô
׿۽ݣǼͬѧ
ô£쳤˲ӿЩȰӶ֮Ƕһǿɶ缶ĺ
óֻ׿۵ݣȿݺٴεһ
ǿǰ50Ĺ˾߹ܣȻֻһֹ˾ˣҲ˲̬ȾȻô


398 Դ11
Ⱥͬѧſվһźװ, ׿۸̸ݣҲ޷˵Լǰʲô
ΪǷǸ91ϸˣ.ҲֻС, Ů, ˵ĸϼк
û뵽ʮûѾչ޷󼰵ĸ߶, ۺ̳Ƕû취⡣
ͨһؽںֻܻػصҡ
Ǽɫ, ֵôˣϲǻͦ˵, ôȥһˣ͸
Ǽ̾˼Ȼʼ˵ſڵļ, ˸ܽ˵ֲǣЬ񡣡
ϾǸ50ǿĹ˾ڴĹ˾ʡ50ǿȥ, ̳Ĺ˾˵ھ, ԱҲʮ, ȫһС
ԭǿ̳ھǿ˹˾, չͷͦ, ԲŶŹ, Ժ̳Ĺ˾׳, ܽˮ¥̵̨ô, ˿ʲôҲʲô
е, ֪̳ô, ǽͲԲѷ, ϧǧֻ֪ܰյôض㡣
ʹӣûϵҲǹģ˵ǻҲΪãȵĻ϶ԭǵġ
Ǽͬѧʱͷ˵еǸϼŷֹ˾뿪ǾȥǸ
һҪõԭ¡
ڲȥȰѶ·ˣҪѰ
˵ŵ׿ۻص
ڴӣ˽ݣʵǣ
̽ܵ˵ģϼŵˣȥ۳ǣûĶо͸Ͽȥʰ׼ˡ
ô죿̻ΪҪһʱء
Ÿ˵ҪԶţҪߣе̫żˡ
԰Ҳ֪ŮʿͺܴˣҪʲô飬ȻҪ硣˵
ðɣǵȵȣɣȲ衣к׿ۼˡ
׿۽ӹ豭̵һл
̻ĥĥ䣬ߴٵ̣˷ʱˣǸųأ㲻ʰҲУʲôǱ򡣡
˵ôУ˷Ǯţȥʰ·
ȥɡ̸ȥʰ֮󣬾ȥԺӰѸոɹûõıӶջȻҲȥװʰ
ֻ˼·ûþͳˣҲһ
š̰ݸ˵ҵȥҵϽ˵һˣҪȥã
˵㣬һܰ꣬öС
˵аɣ֪ˡ
˵ߣͷ׿˵Ҫ̣ȣ
׿վ˵Ǿ͵Ȱɣ̸˸ֱ꣬ϳߣܡ
ͷ˵С
һ˶̡
Ѵ֮󣬾̵ĴɤţڸΧΧ۵Ǵţ˵ϣҽˣҪȥ۳ˣҶѾͷ˵ȥȥȥ˵Σ˵ҪǲȥͰ⹤ˣһôأǿǸȫǰ50Ĵ˾ôƵأҾͬˣû취ѽ̫Т˳ˡ
Աߵ˶һĽòˡ
˵ڿţ
ѽ˵ɾͲɣҲ̫Ӳˡ
ܲӲ㿴˼ҶʡǷֹ˾ĸӣǿ϶ˣȻôҪͶôһ
̴ţƤЩһѾ
ţƤе󰡣ôܻ飿Ҫ治ȥ϶ǿôΪ
ҲûȥҴ̵ĻԣϾ֮ǰ뿪ôʱ䣬ϽȺﱻѹһͷѵ̸ʣ˰ɡ
ô֣ҲܳΧۡ
վڳԱߣ֮ǰǼͬѧ˵ΧΧţǼȥֻԶԶسֺ
һۣûдǣǼֻ
ҲûϽǴ̫ţƤϾܵ˼ҵг̣˵һ֮󣬾˳ٳʱӳ̽Դ˵һǴزŶ
úúã͵ĸ۳زǵöһƬ
̵ϽǶ
֪ϴƬġ
̸꣬׿۲óӷ
ܿЩܵòӰǻվļҵſڡ
û뵽ŶǴȻһôϢĺӡ
ǾǣȹؼҺӻϢ
Ϊ̳ھǿһ乫˾ͺܲˣû뵽Ȼɱһ
֮ǰôʱûشҲǿϾԸ缶Ĺ˾ҵʱ϶ҵӪúܲȻôݼٵʱ򣬻׷ء
ôϢĺǱ˼ҵģǶ۲ʲôأǿɲ̵·ӣԼĺ͵Ĺ˾أ
ǶʼҪôļҴùϵˡ
Ǽͬѧˣǳװˣø˵ˡ
ڰΪɶ֮ǰҪôأ˵ģǵʱסֻͨĺѣȵ׿۹ʱ˳¸ߡ
ϧھԼҲˣ⼸ֻܴŰûڵؼңҲеС뷨ԼĴȣҲ˱ϡ
ǰһμʱһЩ˵̸֪ĺܶһЩ֮£۸вãԺлҲ᷸һĴ
ǿɲȥ˵ľ⼸˻ȥģ̳ȻҲͬѧȺ˵飬Լ־԰ܶʱ߷ʲô¡
ųߣżķ羰ߵķ򣬺ʡȥЩɻ˵ȥⲻȥʡǵķ򡣡
׿ۻصѾǰ˺ȥڵУһ³˽˷ɻѾлȺˡ
ͷʾ֪ˡ
ЩСֵ˵˽˷ɻ
׿˵ԣǶ³һ˽˷ɻ
̸̾Ƕ³Ҳ̫ǮȻɻ
Ľ˵ҲҪҸһܡ
һܷɻ𾪵úϲ£죬ôǮ򣿡
˵ȻˣҸҩһŶҪǮ˽˷ɻûֵɻһ򣬺ܱ˵ġ
̾Լܵ˳Ȼáܷɻһ򡱡ܱˡۡ
˺һ˵Ǹܼӣʲôɻﶼûطš
˵еطȥһƬأԼŪͣƺеطˣҲһϽôʱԺ˵ۼ˽˷ɻǲرӣ
˵ǰĶǿסˣʹ˵ˣ˷ɻûطڼ̫˷ѡ
˵û£뿪Ļ˶ܿҲܽʲôʳĶԭصġ


399 Դ12
, ɻˣ֪˵ᳰЦǮû
Ȼĳ˺Ķ, ̶ס, ΪĻ̫ݳ, ڴסôߵá
Ȱ̼, õ, ͻȻյʼѣ֮ǰȥƸϢˣ㽫ע, ȻӦƸļ
򿪣һһĳջƬϵ࣬򵥴ԵһƷΣȻٿ, ѡһȽϿ׵, ֱӷ¼ȡ֪ͨ, ûʱȥԡ
ԼûԾֱӷ¼ȡ֪ͨ, ԷЩ, ûþͷһʼѯ, ֪ͨûзɣ
˵û, ڸ۳ǳ, ʱûոԣмҪȥ, ɵò, һֱת, ڷһݹͬ㿴ûʣھͿԿʼ
һݺͬģ壬ĳЩԼ޸ĵ͸Է˹ȥ
Էͬϵнֵ꣬һʾȻôߣڻһ򣬻мЧֽȻ֪˾ЧΣнͱȺܶ๤̫ˡ
ٿдĹص㣬һͨСɽ壬ڵͼҵطܷѾоܲԾòƭӰɣ
д棬ûһӾͰƭӣСظ֤ȷݹǷʵ
˵õģ㺦ƭӣҿȰڹȸȥҵͨѶţǿƵ
ȥе·;ԶҪˣԸԷƵԼ˽˷ɻĺ档
ƭ칫ңҪôⲻ˽˷ɻ
ǸӦƸҲû˵ĵģͷ֤α뷨һͨѶš
ͨƵȸԷкȻǰ׿˵׿ܣ鲻¾
׿ۻعʵʲô
˵еˣԷҸĸ̫ˣΪƭӣһ¾顣
ڻû˽˷ɻʱû취֤ݣ׿Ϊһֹ˾ˣƽʱӦûϲƾţǿ԰æ֤
׿Ȼûвͬģ˵Ȼˣҵ⣬ûǰϵС㣬ĹѣżƸĻҿԽ˰æȥλӦƸԽӡ
ͷ׼׿ۣλӦƸ˵ڿλϼŹʡֹ˾ˣıƭһϣ׿˵ȥԽӣǾ鷳ˡ
仰Ƕ׿˵ġ
ȷʵϼŵ˰æãΪϿվЩ飬Ĺ˾Ǹ⽨ŵĲ׷ˮ˾ϼȷ˸ġ
׿óֻ˵㽫λӦƸߵϸңµ˸Խӡ
ӦƸ߾Լ̫ˣδϰô鷳Щ˼˵ʵڶԲסˣҵҪеࡣ
˵û£ְҲһӷϡͿ̴ӦҲŻỳ͵ȵ绰֪ͨɣϼŵ˻ϵġ
ӦƸ߻صõġ
ƵͰӦƸߵϷ׿ۣ׿֪ͨϵذѹƯƯġ
Щ֮ͷ˸˵ˣߵѾϵˡ
˵Ǿллˡ
׿˵ÿܰﵽС㣬ҵҡ
ûٷ˳õ˻׿۵Ĵ˽˷ɻǰ档
˵ҪƵĽ𣿡
룬Ψһһ˽˷ɻĻᣬȻҪƵˣ˵ҪҪҪĵúÿһ㡣
˵ãȻ̵ֻǼǵƵڻϡ˺þãɻˡ
λ˵ĺҿ
㣬ֻݸֻ̣̿Ƶòˣͷ˵죬ҷǣֻǵĺ룬ҷ
áù̵ֻƵ̵ֻϣȦ
Ƶ֮˵ҰɷģʽˣɻҪˡ
˵УҲ绰ֻңҪƵ
ֻ̣Ȼͣػؿ̾ɻĺܲ
˵ȻܲˣⶼǮ
ǰ̵ͷ˵̫ˣҲ̫ռطˡȻҲһܡ
̲û˷̫ãһƵ֮󣬾͵˹̶˯ʱ䣬ֻ˿ʼ˯
о۳ǲԶҪѵʱ䣬ɻŷ˲һСʱ͵ˡ
ɻʱ˯ûء
ƽ˯˯ôõģƽɻ۳ǣ̫˷ˣԲ˯ͷ
̽ѣ֮Ժ˵ô쵽ˣ
˵ǰ·ɻɣҪǻţȵ˾Ƶ˯
Ĩһ˵òãҲ㲻Ҫ𣿸ϽȹҾͲˡ
Աߵ׿˵żǶλһ·۳ͶˣǶ³Ѿ˰źþƵˣ飬ǿ̸
һʱ˵ڻ磬·Ҳû೤ʱ䣬ҾʱȰŮʿĲϢ٣ȴȥƵꡣ
ԣȻС㲻ۣǾһжСġ˵ȹˣ׿ȻǿѹϢ
˷ɻ֮󣬸۳Ҳ˽ӻ׿۸ԷԽ깤ǴȥƵϢȥǷҡ
ǷѸߣȻûзȨƿϼţһдʱ䶼ҽԺ
׿ҽԺVIP֮ǰϵͳǸ
߽ǷЩ
ãŮʿȸ˸к
úúãʦáǷڹԱİ
Щǰ˳һ˵㲻̫
һ֣ǷҶپһɿ죬ȻǴʦܿƽ
ȻǷ˵Ѿ˽ЩŶбչˣʦĿ
Ļ䣬м˶Ӵӻ߳ÿ϶һƷ
Ƿ֪ѧרңĹŶʲô鷨֮ĶһЩѧϱߵĶ
ǰļĶһǶһǱʣкüżӦǾ֮Ķ
Ϊ鼮ûзݣҲ֪ǷԼãʵҿַЩ𣿡
Ƿ˵Ȼ
ϹԱṩףᷭҳݶһ£ֶһЩͨ鼮ݲûʲôô鶼ˣȻתȥ鿴ֻʣҲʲôϡĿǸϡ
ۿҲƽƽ棬̷֮Щͬĵطܵһ˿΢
ѵһ
Ȼմõܶ߰ĶǲӶģϷųʶʶϸع۲һССȱǴȱй¶ġ
Ϊȱ̫Сޣױԡ


400 Դ13
ô, ҲûóȻǲ㶫ŪǲŪû취ϸ۲
иϵͳϵͳи, ûùǸܣԺʹһ¡
һϵͳһ, ʾƷΪ, ΢, ƷΪͨƷΪķ
Щʧ·ʾǹŶ֮⣬Ϊ̺΢, ͨкܸߵղؼֵ
֮ͨ˵Ǻö, ˵ǸߣҲ⼸Ŷõ, 
˵Ѱ˰, Ѱ, ֻҪ͹, Ѱ, һֵͬǮ, ĶҶû󡣡
Ƿҵͷ˵úúãѰⷽҪҵЭ𣿡
ⲻż, ȸ˵һҪôѰ, ˵ġ˵֮, 쵽, óһ
еƽ, ʵһѰѰķǶѶֵģ˿ƼѧķƵġ
浼ͼȻһЩͿˣһЩԼϵȽܵƷ
ܸܴľϲΪ磬綼ʹá
ΪòķʽھͷˣֻҪһѪǷҵëȵȣͿҵиѪԵϵ˵䡣
滹һǳĹܣʾҵ˸ԼѪԵ߹ϵԶ˺ֱ۵ؿųܣԽһЩҪĴų
깦֮󣬲˶úϲ£죬ΪԼˡ
ôһͷһѪҵʧɢˣڿЦ
ԼܺûеΪûùô߼ĶǰǿԼ㣬һô߿ƼķͦϡģҲ֪Ρ
˵ҵͼȻǷŮʿṩһͷһѪԡ
ǷҵȻûʲôʦרҵʿȻҪʦģͷϰһͷ
Ǹ۳ˣǱȽѧĶ˲û˶Ļ顣
Ҳ֪ôƵģķҲƽԲ࣬磬ԵͼٶȺܿ죬ûüӾˡ
ͼ֮ƽߵĿۣǷҵͷ˽ȥȻҶϢĻϵ档
ܿˣȷ˽ֵƺš
ŵͼϵĸֲͬɫС㣬ǷҽͣʲôɫС㣬ʲôˣʣŮʿ𣿡
ʦҪȥʵؿ졣ŮʿųԼ֪ѪԵλã滹˺ܶԼ֪ˣ׽̶ȣЩĺӸ
ǳû뵽ԼĺȻţھ۳ǲԶĵطЩ벻ΪȥļʮһֱѰҶûҵ
ͷ˵ԡ
ǷҵԱ֮˵Ѱ˽Ѿˣ֪ǷŮʿб𣿡
Ƿ˵ûˣûˣǳлʦ
˵ÿ㸶ǮҰ£Ȼûб飬ҾͲϢˡ
ǷҼҪˣæ˵ʦ
ʲô𣿡ɻػͷ
ǷҶԱߵԱ֣иߵǰ˫ֵһп
˵ҵһСС⣬ϣʦҪ
ûѣпˣȻʣб𣿡
Ƿ˵ûˣʦˡ
˵ȻؾƵˣȥƵңǵ绰ϵ
ãʦߡǷЦŸ׿ͣ۳ǵʱ䣬úд
׿̸һ뿪ȳ˲֮˵С㣬ոѾӵ绰ǹʡֹ˾ĹԱѾƸϵˣ֮Ҳ˾
ͷʾ֪ˣȻ׿۵ĳص齵ľƵꡣ
ʱ̻ˣûھƵϢֳȥ̡
òֺϼŵĹԱ£ƵϽƵߡ
ҵʱЦøһģһ뾵ֻܱȶžͷӪҵ
̴Լ棬ܿܣһֱ浽ϰ˾ŵŻؾƵ꣬˺ܶණֻܸæ
˶˺ܶණصƵ֮ڴϷű࣬һ߷һ˵ĸǸĸѵģһֱָæǩʡԼˡ
˵ʱ䶼ôˣ㲻𣿡ƽʱ̶ϾŵʮҪ˯ģôôܡ
Це˵˯ˣ᲻
˵ҲҪ˯ˣЩŪҲԡ
˭֪̫̽˷ˣô˵Ըȥ˯Ūʮ˯
źϴ꣬ʱҲˣϵԼеʱ䣬ʱϵϰҲ̫ᣬֻܵȵϵ
ڶ̹Ȼ˯ͷˣһֱ˯Ͼŵ㻹ûѣֻϵԼεȥѹ˾ӪҵִʲôĶŪãƸְλԱҪһ£ȥɽҪ޽һͣƺ⻹ȥһܷɻ
εӵ⼸֮ΪԼˣȷ˼飺ϰ壬Ҫһ˽˷ɻ޽˽ͣƺ
ϰ壬ֱԣһϰʱ´ָҪ
˵ԣʲôʱܽ⼸ã
˵ӪҵִӦúܿͿŪãԱƸӦһҲܸ㶨ɻͣƺǹң޽˽ͣƺɣ
涨𣿡ջ̫û涨
˵Ҽǵüǰһţ˵޽˽˵ͣƺԹ˾嵹ǿԣ֮ǰиز˾Ŀ˽˷ɻ޽һͣƺõǹ˾壬ţҪԹ˾޽ɡ
˵㣬ĸʽĸʽ㾡콫⼸ʵϣҴӸ۳ǻȥ֮󣬿Կɹ
ôܣæʣ֪ϰʲôʱ
˵ʱûʱ䣬˳Σʲôʱˣٻȥ
ô˵ֱĽʺޣϰôûҵģһȥ棬ôĺЩһְְҵ
عҶϵ绰֮󣬾ͿʼȽ˾ӪҵִհãȻ󷢲ԱƸϢǰҪϼһƬأ޽һ˽˵ͣƺҪһܵҪȥ˽˷ɻ
ֻǮ·ǷҸſкܶǮǮֻҪҵù࣬ͣƺ޽úܿ죬ɻû֣ͣ޺ˡ
˶ܺ棬ôͻȻľҪɶأ
ǷҵѰ֮Ҳˣϣ˳ȥ飬һԼһһŮǵĺӡ
ҵ֮Ƿ̴绰ϲʦҵԼĺˡ
˵ϲ㣬ڵԸžۡ


401 Դ14
ǷҸлһһ, ϣܰ
ϣʦҪҹ̰ģʵڶԲסǣϣԸһЩ, ϧѾ˵ȥˡ
һ̨, ǵӾй·, ʱЩ, ûһڻؾ˵˵˵ҪʲôİٿӲ
Ƿ˵֪ʦǷٵֶΣ
Ϊ̫̰ģǷҲҪӳֻҪʮ, ʮʱ, ӦÿԽﱲ
ǷһһһŮѸߣµﱲΪĸͥһ, ҲûܵܺõĽ, Ե, ﱲͻС, ڿʼоӢ, ü
ﱲ, ܽ˾ϡ
֮ǰ֮˵ѹ˾ȥΪĺӶҲ, һ, ȻҪԼƴĽɽԼѪ
֮, Ҫæ, ȻǷȷȷʵһʵϵŴʦ, ˿϶бֶΡ
˵ﷲӦòһѵ飬Ÿ
ǷҵĽͣͷԭ
й¾ͺãҪǷҪйµĻֻʹ
Ҫ٣ٵ
ٵ֮ǰŴʵǿӵٵ֮󲢲Ŀȷӳʹǵҩ˸ûҲһġ
ٵЧǷһ飬˵ٵҪ֤Ӳſ٣ҩǲЧġ
Ƿ˼һ˵ԣ֪һٵҪǮ
ΪٵЧеӵҲ̫Ǯǿ۵ˣԵúûƸ񣬱Ͼٵȥ֮õĻ߿20ء
20򲻵ģͿ20ǮһҩǷˬͬˣ׿ҩȥ
ʱڸ۳ǣһֱ׿дͻĿС硣
׿۲֪͵ʲôҲûھһͷѰ˵¼֮Ѿ֪ʲôͨˣǳóϷæȡ
Ƿõ׿͹ҩ֮󣬽˶ˣҩ赹˳ƾԼΣһڽҩȥ
ҩ֪ȻҩǷҩ
Ϊҩֱӻһů߱֫ٺɿ˲٣оʮꡣ
Ƿ˼·Լûио
ߵϴּԼƾȻˣͷķҲ¶Щɫ
20Ǯֵ
ҩͳȥյǮ֮󣬾ûȥǷǱߵ飬ר档
û죬ͽӵǷҵĵ绰Էл֮ǰְæѰ˻ҩ
˵̣ǷŮʿͣȥȥ
Ƿô̵ȻۼˣοǸԷǧѷĺûᰡ
¼߸ϽƵǿԼǰ50ĳɹʿԷǶôӵ顣
̵ӣ֪ʲôԸǷǱ˵ԼҪ̹ȥ
ǷЦǺǵ˵ʦҪҵңҲǼ磬ΪİҲܽЩһҲлʦء
ȻٵҲȥϼž͸ϵԼһҲùϵԹ˾Ժķչ϶аҲԷԭϣʶ
֪Ƿ㣬̸Ǿȥ
ξ۲ΪǷҵ˽ģԳԷĵصҡ
ǷҳԹٵ״̬ãѾҪסԺصԼļС
õĻظ˿̡
һ뵽ԼҪǷҳԷ˷ܵòУһֱֻϽƵء
żѾͷ;ķ羰Ƶһͷ˿žͷĺͣ
˾ˣûɨˣǰѯǷҵܲڳԷʱֱһ¡
ǷȻͬˡ
ôϵ̸˵˵ԶԶԣҪ˲ñ֪ͺǾʲôţ󲻹磬½ҹУгϢˣǲô˿˵Ϊڴţأ֮ǰҿɲ㱻ǸڵĹؼҸңǰڿҺúõس
ΪСѧءҵСһЩìܣһֱļҲԸڹ̳ѧҵ޹ʧʱļ˿ûǰǶôϢ̺û
ںò̴ŻᣬɲʹشҲ֪ϽǴţĹʱṩزӦùǵ̸˰ɣ
̵Ļɻһܣ̻±˲֪Լ
Ƿɻһϲģڲ׼˵ʱû̡
ĳӺܿ͵ҵıǷ˵ѾſڣʹһԳӭӡ
̵һοǷּĺǼһ뵽ܸǷҺݿ϶ҲܸߣϽԼסˣɲŮĺȣˡ
Ƿ̬ȷǳƣЦǺǵظִкʦãλǴʦ̣
Ц˵ԣ̡
ǷҳƺΪʦоЩ죬ܶ˵סûǷǰ̨
Ƿչ֣ҽ֮ʵ㣬ԸҵĽǴк𣿡
Ƿұ̴ʮ꣬ͦʵģûôƺǷңһ£ȻЦ˵Ȼԡ
̰ѾͷתǷߣԼϽ˵ǣλҸ˵ģǸ˾ȫǷҰ˵֮ǰһʲôӰʮλŮʿ֮һ
ƵǱߵ˶ϵطۡľ
Ƿϵı鶼ûһ£ЦǺǵĸƵ˴кλãǷҡ
̵ѿġԼкǷңȿֺ˵¼Ҳʱȥұ˴꣬ǿǸǰ50ĸƵ
ǷֺǺǵظƵһк˵Ƚȥɣġ
ͣƵһ߽Ƿҵĺլ
Ƿк£˼仰֮ԼĺӸﱲﱲһһܣȻź˵ϧСǸûһ
СǸӾǱ˷ӴߵģӦõʱˣһǱĴӣĶŮ
һˣһǱ๤ȥֻǸ񲢷Ǹ۳ˣǳģӺӺ󣬾ʹźӻصڵء
Ǹ๤ǷҵĶŮΪԼ޷ԸɴǷҵĶŮԼĺ
λ˺ӵˣǷѰҺӵʱѾˣҲܶμңʮ߸û֪ǲԼģǷҵѰӹ˺ܶţҲǷһֱҲǵԭ֮һ
Ƿ˵Щ̷ǳꡣ


402 Դ15
ֺӶ˵, ̷ǳ⣬ѧҵͻȻʧ٣Ҳ˺ܳʱ, ǷҺлġ
һӾͽϵ׶͸ɾˣǷĻ֮ϡ˵ԭʦҲôƤʱ򡣡
͵ߵüûü, ֪ҡ
ϾǰǶһ, ˵ﲻﲻõ, ܷ꣬û뵽λ, ̵Ըôࡣ
ǷҺܿжϳ֮У̵ĵλǸһЩ, Ը˵Ǻܿġ
ʹ̶ùЦ޲øǷҽݣûһͳԽˡ
Ƿ֪Ǹ, 㷢˵, ԺҪң, һ˹ڼ, û˼, пҲһϦ, һ𵽴ȥ
Լ, Ȼûвͬ, һھʹӦˡ
̷չ, ûȥĽ, ȻǷΪԼŻôƣҲʲôˣûҪ̽
ҵĺլͣ˺ܳһʱ䣬ΪǷ˵ȻˣôôʦסƵꡣ
ס֮󣬽ӴȻǷ֣׿۱ǷҴ򷢻ȥˡ
ΪѣʱҲûһ棬ÿ춼ǷҺȲ̸쿴羰˵
Ƿҷǳ̵ƻÿ춼뾵̵ϽƵ
Ϊ£㱬ըˡ
̵ȷǳǿ󣬵һǷƵ˵ȫ¶֪ˣ֪˶ˡ
ӣֻҪһǸƵʱ䣬д֣ҲǷ˵
ǷƢܺãƵԴʱش𣬳չʾԼĺլǿƵֱԼĹ˾ȫӡ
Щ񿴵ƵĻ棬ͣ̾ȥָ֮Ǵꡣ
ܿʮ綼֪ļҵϢˣڶǸǰŵ˺˵һ˵õȮ죬ûЩǮ˶̿ò
ڴҶ̻Ȳ뵱Ǵ顣
ǻûλˣεһܷɻ
һܷɻ
ʱ֪֮ǰһѽôģԭڸһɻ
ɻȥ֡
֮ǰû˵ڸǻô£
һסƻ˵һʲ֪ɻȻģɻҲǵġ
ȻһܷɻҲ̫˰ɡ
˶ˣö˶ûӦ
ԭ˼ҵĺӡָо
Ϣô㣬ЩͬѧǵȻҲ֪ˣǸǷҺǸĻɻⶼǴ붼飬û뵽Ȼˡ
ڴرڣǰʱôûùϵʧȥһȵĺûᡣ
ҶϿֻˢøжȣˣʱؼҡ
Ƿ˵ҪһβǿЦģ̵֮󣬾˹滮мƻ˼ңȻ˻֮á
ǷҲһЩԴȲ˵һĪı£ٵĶǮ˭볤ꡣ
ûоܾǷҽܵĿԴֻҪԼΧ֮ڣֲΥ飬ˣܿڸȦﴳ
ʵĿͻȦѾˣ㽫ϵͳԸ߹ܹرգֻʵĿͻ
ʶȦԽԽ࣬ʲôҵЩǶԸ뺯ӰʼƵسڲƾŵİϡ
Ҿѽ˭ΪʲôƵƵڴǵм䣬ҴǶ̬Ⱥܹ
ͬѧȻ֪˭ô벻ͨôģʧǰʱ䵽׸ʲôȥˣٶȲô졣
̻ڼ䣬ûлشǼڸ۵פһֱһˣŴ̻ش塣
ʱεòӶۻˣڰλؼҡ
ҵ˽˷ɻؼң֮ǰҪȥת˽˵ͣ˷ɻֱӿ˽ͣƺ
˷ɻ̻֮أΪʲôɻֱӿش
˵Ǵʲôʱ˷ɻ
˵֮ǰ˵Ҫ˽˷ɻҸһܣûطţȻֻԼһɻˡ
𾪵صɴ˫ۡ
ʲô˷ɻ
̵𾪣ԵƵˣͷ˵԰ԺԿɻȥˡ
Ҫʱʶˣ̹ƻἤʹȥ
˺һʹ˵ܼӣȻϽȥԼҵķɻ
һŷɻһ߲ͣԱߵ˵ûǮ
˵û٣һ׬
ٵȻñˣˮֶȴǺܹģЩǮ˺޲ԼܴԷǳ±Ǯڷˮ
ȻܰЩаŵ󷨣Ǹһ¿ͻи˾ķˮˣҪǲܵġ
ҲЩͻ˵ˣЧаֶΣǲõģǲϲϸˮǿȡס
ͻǶԴ˵ȻûҲ֪ǲ˵飬ֶεŪ˹ִĿƼֶǲ鲻ģȻúõ
̴ǷһЩϢҲ֪ȥѧЩֶΣ̺ܴ²뿪Ǽʱ䣬Ӧþȥѧˣʲôûʣһ˼ɻͲˡ
ǷҸܿͻʱҲô仰֪ĿͻǸ׬Ǯ϶ٲˣɻһ˶ûһΣڻң۵ֱ顣
֪зɻ϶ǰôҲһء
̶ԷɻϡòеӣЦ˵ۼзɻˣȥﶼ㣬ʱ㲻ǵȥ𣿼ϽǶûȥأԴһɻ顣
̵ͷ˵Ǹγȥôãǵĸ˵ˡҪû뵽ɦɻ
֮ǰȻҫܸɣҲû͸¶˶Ǯҿֻ²⡣
˷ɻڴ˾ǮСĻҲʲô¡
ɻҪõģϽǶʮĸˣܲһͰˡ
Լ̫С˻֪ôֹأŮǰƴȻںкȡ
ʱʶˣ֪ʱһССˢһô飬Ͻɻֲʲô£ˢˢֵ
ͷ˵˵ĶԣȺϽⱲҲûȥʲôõطɻҲûлԴɻ
ͷ˵ţɻõģôþôá
֪ϰոϵ˽ͣƺϰ˵亾ԵĻɵø̾ǼϰǮԣȻԼɻ棬ҲҪһŮѽ
Ȼôģϵıɲ͸¶ֺСߵ˵ϰá


403 Դ16
̿һİ, ֵСǣ
˵еԺҪҲڼңʲô
֮̽, ̵ָݣԺý̵ڵһλ
ͨǮû׬Ǯ, ̲Ҫġ
ȻʲôӦ, ϰ֮, һ궼û棬Ƶ绰, Ȼʸճţرû
ϰ, ȻҪúñһ֤Լļֵ
̸ĳȥȻڴľסػкԶ룬˵
ȳſʱ, ЩۼھѾ͸, ˸߲ҵΧ
ļҵģûˣ
̿ô, Ҳû̻ؼ, ˳졣
һ³, Щ˿ø, ϡôļҵԽԽ, ѵȥôô
Ц˵ǵȻ, ӳϢ, һ, ÿ첻ǳԾ棬ûз£ɲԽԽ
˶׷ױʾĽˣ˾顣
˵˼Լ£ȽԼˡ
¡
λûĻڴһֱסȥ
ԼôǮҪסʵ£ƻкܶ಻гЩǮ·ãѧУ˳㿴ʲô̻һЩĿôʵֹͬԣǮҲԵˡ
֮ǰѾ֪ͨ˼ݼƻ͵Ÿ㱨
·øѧУ±Ƚϼ򵥣һ͸峤ô˵ˣĿǰĿڽУǿ̻ЩѣΪСûʲôرĵط
Ȼɽɽûʲô羰Щ˰ɽֵĶͨеЩ˼ֵ魣ΪЩľ̫ͨˣ˵ɽϿĿˡ
ɽϵһɽȪˮˮʺܲƽиӵͱȽϵģÿɽȡˮ
˵Ҿÿ⴦ɽȪͷһɽͷİɽһȪ⴦ȪҴˣǰȽʱ򣬴ʡ𣬶춼ȥɽϴȪھÿԣˣǴȪѾķ˺ܳʱ䣬طԵصп޽һȪȼɽׯ
ɽǰһƪ÷֡㽶ָָ֣㽶ʮǰķϵģ÷ڶʮǰķϵģΪ⼸طޣԺˣ÷ҲԼֲժˮ
ȪһãҲ
㱨Լĵ֮󣬻ó˼Ƭ
һ£÷ָ㽶ֵֻƬЩƬЩͷˣҲ֪ŪģƬҲɫȷʵ޸ļֵ
ͷ˵УͰ˵
ó֮⣬ǴȪˮ¹򣬽ȪϲһԺˮھӰ֮£ˮʻʼı䡣
һ٣彡Ȫˮ϶Ǯǰ̡
ͷҲϡ
Ȼ˾Ƿˮ˾һĹûͨ˾֣һ˱Ƚ
ͷе㳶ʲôû˵Ǯϴϰ˵ʲôʲô
ΪǮ࣬ɻҲӵ֮ϻǸɡ
ĿġеݱֱƣӵķݶޣȼٴķӦһʱ䣬˸ӡ
ػ˶ܵ˾š
ô£ûߴ·ɣ
·ǿҵŽһ·Խʱա
·ϻˣЩΪԼߴطˡ
ûߴⶼġ
Щ˸ϵȽƵ֪ˣ;Ҳڣ˳뿴ܸܲϹϵһֱլڼû»ţǶû˵
ӵĸıǶЩֹⲻǮû
֮ǰɻڴѾһطͷˣڴͶʣ˷Ǯ
ڴȼٴ壬ֲʲô羰ҲûйżֶȼֻǮ׬ǮҶ
ܿȺ˾ͱˣڶȼʽɵһ죬˸ĴУɫڵ·ˡ
ϵͻμӶȼʽĹӵĿͻϵ绰ʱܵ˺ܴľţû뵽˾ĿͻȻּģȫڹŵġ
£ֲϰôǮֵزƭôҵٮٮߣϰƹҲ̫ţ˰ɣ
Ϊ̫ˣڵĴܲһЩͶʣҲѽʡǱ߾̫ԶˣõϢһʱҲϲ
μӿҵǸҵͷˣճæúܣû֪ͨǰֻҪҵܵС
Щͻһ˵ȶȼҵ쵽Уʦǲ뱻û˸ǰ´˴ʦԴҶڽμʽ
̸ڴӭμӿҵĿͻɽ˺죬ö˶ܳ֡
ϧЩﶼ˱ڣ˾Ҳǰ˰˾ŶӣֻԶԶصطΧۡ
·ֱͨɽϵĶȼٴ壬ڴͷͷ֮󣬾ϳɽϿ
Ӿһĸװ羰ˣûĴڣҲһͦõĶȼ
Ƕɽ۾һɫĽȺڽȺǰͣͣ
СǾ̣Żվڶȼٴǰ׼ʼʽ
ڵȴʱǰ쵼
쵼̨һЩ׻ְһȻʼʽ
ȼʽ֮󣬴Ҳſʼпսн
ǷΪǵһӴˣڸ۳ͣһ꣬д̵ĹϵȽ׽֮䣬ĹϵõģҲǵһѵˡ
þòʦ
þòŮʿ廹ðɡ˵
ǷЦǺǵ˵дʦĸԴӳ˴ʦҩڳԵ˯ţõòˡ
˵ǾͺãڲǰҪпգһԳһʱȼٴСסһĿˮʶкô
Ȫ˾󣬶ȼٴҲͬ󷨣סĶкô
ʱҲ˲ˣҶǼʶֶεˣһ˵סȼٴкô͵𣿼Ȼʦô˵Ǳһʱˡ
Ҳ˺ʦô˵ѵʲôĵط𣿡
˵ǵģķˮҵģ棬ֹʥأͬͨˡ
˶ͷ˵ԭˡ
ҲͷԱȽģ뵽ķˮǲǿطͬĿҪ
Դҡͷ˵ˮ󣬿ɱ֮ǰҰŪķˮѶˣʺơ
ֲΪǮŪ󣬶ΪԼҪڴסŪȼٴ塣


404 ػ
֪ƹ, ЩʧǵƷĶǧĺ, Ȼ˵ˮǿ϶ģμӿҵ˶ȿֺҪԤ䡣
Щȥ, æ÷, û뵽ǵĶȼٴŸտҵ, ȫԤȥˣкö˶, ڴӽڶڽ
ֱʾæûôྫȥά̫, ǵЩĺסЩ˶ֻǸӣǮûסǿš
ʾЩ˷䲻סͨͨ˷ͱס, ȥǹͨ, ȷԤʱβסͰѷøҪˡ
ԭΪҪ̫, Ӧû˻ͬ, û뵽ȥЩͻͨĹ̾Ȼǳ˳, ˶ر˵, һҪ, ׼ס˶˵ȫ˷ˡ
ϰĺ
ҵ֮, ˸Ҳ, Ϊ̰ᵽȼٴס, ͨǽȥȼٴģ̾شȥϽྣ˳˽˷ɻȫصܣȥһʱ䣬Ⱥ˼ҳȥ˺üΡ
ӹ÷ǳɣϾһͨ磬ûʲôΣգڲҪˢֵΪǱõ˺ܶʯƽʱʯ
ѧϰռʯһһķ䣬ƽʱ˳ϰԼ
ȻûȥˢֵΪͻǿڿഫǴ˳ȥе̨ȥμӷˮĿûרˢҲ׬˲١
ʱͬѧ֪ԭѧҵȥչѧϰѧ֪ʶѾ綥֮ķˮʦ۲ȺѵģΪʱͰԶԶ˦ں档
Դͣ˲30ʱ䣬һֱȥ֮ž뿪
뿪֮ǰѲҵȥȻǮ˳ȥˢһڸ׬֮뿪磬Ȼ뿪֮ǰҲпͻˣ˵ԼҪȥѰһԵлټ
Ӵ֮ûֹĴ˵һֱ̽
ҶڴιΪ׵ˣܼʶѧֶ⣬һǾǶһϲȥ
ŵǷңԼǱõģ125ȥȥ֮ǰֽ㣬ͷûʲô½겡޼գǳ
ûвʹĥǶ顣
ϧԴʧ֮Ҳû֣Ӵֻ֮ڴ˵УĶȼٴȥ֮ɺܻ𱬣ϧʧȥ˴ʦάȼٴʧȥסѾˣܶ˶̽Ѱ󷨵ܣϧû˿Ըԭµķ
뿪ʱֱӽ¸磬ѡصߣæϵͳĹܡ
ܿ콫bug޸ãһŽ߷ɡ
ɳȥͷһָȻ㿪ϵͳ壬ȥԼ磬ܼܲǣϾʱ뿪ʱ򣬶ûüǴкҲ֪Щȥʱˡ
ϵƣǰļЩİоûʲôϵ
뵽ʼʱ֮ͣǰǻ磬ǼţЩʱȥ԰æ֮һ60йƣ̵硣
СӡӦʼԽһʱͣ硣
֮ٽ˲䣬յľ飬г֮
Ȼͣ磬֮֮ھۼֻΪˣЩʧȥĿ꣬һֱλžۣȵ»ص磬Щ֮ӦĿ꣬ϻ㼯
ûȥ鿴飬˸ȫĵطʼר
Ҳ֪ʱȥˣȻ֮֮һգ붨һʱ䣬Űϣ⻹ûʼء
Ϊ֮ʱ̫ûæֻ֪뿪磬ȥ˶೤ʱ䡣
һڣʱٺҲ죬뿪ʱҲŹȥ50ꡣ
50Է˵ǺܳʱģҲ֪Ų
ҪϢҲ֪ҪôңѵҪֻϵͳ
뿪ʱũأϹҲѦҼֵܽҲѧ֪ǵķչͻȻҪǵϢͦѵġ
뵽СֹЩݣѦҼСûᣬӦ÷չò
Ϲ˵λƺҲͦߵģʮ֮ӦҲᱻƽɣ
֣û뵽ѳ˺ܶϢһЩϵƬ֪
Щ棬ôһ˹ʾӡĳأ
Ī
Щ棬˽ȥֻԼ
˹ʾӡ֮󣬲֪ԭԼ뿪ѦҼֵܽãѦɽͷ˶д˺ܶ飬60Ƕʱ顣
ЩݳһЩ֮⣬кܶԼд̫ˣе㲻˼ˡ
Щ鼮֮⣬ѦɽͷסķŪһεľ㣬50ڣʢ
ֲһô֮ԭÿ춼ôȥ˹ʾӡݣ
̶ոϵͳԶλ磬ʱܻȥѾռʶ
ϲ鿴֮Ҳ֪״ˣȫ֪ҽʥ֡
Щԥ֪ҪҪȥ֪ԼͻȻ֣᲻ŵ
ȻˣЩ˵ȥϢ˵ÿ궼һѦɽͷΪ˼Լ
ϵĴʵĻص磬ȥЩ˵ȥ
ǼһɣĵλܸߣҲַء
˺ܶطûҵĵַϵʽֻȥѦɽͷá
ҵȥѦɽͷ·ŷɳһ·ۣûһ͵ˡ
Ѧɽͷӵı仯Ҳܴ󣬹С˹ʾӡĴڣûгֿմ󣬷չúܺãѾһСˣС󷿣ķǳ֡
ûгǰ˸طͣڵȴʱȿľʱ䡣
֮ǰֻͨСõֻƬԼ²飬Ҳ֪µöԲԡ
飬ָµĲࡣ
ϱ־Сһص޸Ѧǰһ졣
֪ѦǰúܺãǾȣͬʱӼŮùϵҪΪһ˳̵ĺú衣
ϧҲǺõģСò֪Ⱳӳʲô⣬ǰ׮£ֵúŮĴûκεֿⱲ뵱һú裬ֺúӣǵķӦȴرǿңܿ
Ѧ׳ƿҪ׽ӵһóʳֺѦ׳ʱԴˤˡ


405 ػ2
Ѧ׳ˤԴ֮, ģļӼˣӺС, ƾСôʹûãǾǲ
СΪֺüӿǲģһĪչʱѦϱӵ, ֻȽķϣȶԸ֮, Լˡ
ԭʱæͷˣǱˡ
СǲӵģΪмֳעдϢĺǰ棬ȫûҪԼ
Լĺӣ϶ȫȫڴ׳, ǱͲϲ, ٷ, Զòǵİ
СϱӾû, Ҳ֪Լ˺ӣӳûгϢԼӻһⱾ, ʱԼĺûϢûˢѦ׳õĺø, ͷֺá
Ѧ˵ͦˣҲȰѺ, ˵ѦǰͷµļӱͲ׽, ûԼĺ, ֮ܵġ
СһͦеģǾѺӴ˽ȫ񶼷ԼĶϣ֮ͳûȥѦ׳ˡ
ӳ֮Сþ;Լ֮ǰˣô֮ǰȥֺѦ׳ûɵСƨأҵķչ죬վڷڶɵ
ȻĻˣ߿ָαȥԼûѪԵϵأôྫǮԼĺӲ
Сó׺Ѧ׳ãȫȫⶼԼĺϣӵӿǳʵʵǰϰ飬ϰҵˡ
Լþ͸ñСþˣСˣΪҰϰ
С뵽ϱ˶ԲԼ붪ϰܵģǸһģڲԶԼȣ˻ıΪ˴Ŀֻܺһϰ͵ϵԺ
Щ֮СȻϰǧ꣬뵽۳ǻعһɨڳϰظ۳ӰҲᱻʰҲͦʹġ
СþȻϰ֮󣬲û͸¶֪ϰ˾͸Լ»˸۳ǡ
ΪѦɽͷļСû˵ʲôӦ˵飬һֱ½ϰûͷСá
µĽβѦ׳ֵܽó׵СãûܻİҲûѧȻˡ
СõĺȻûѦ׳˺ãΪǴδģ֪һЩµķ򣬼ƽӹڳ˺ü߸Сһ
СöƴͶʷӵкܶ಻ȥÿҲд롣
ΪѦ׳СãСԼĺӵ㣬뵽ǰѦ׳ͷųԼ⼸մϺôûѦȥҵǰѵӶԼĶӡ
Сõã뿪ˣټϱӵִԼȻܳΪѧҡŶ³ǡҽڵĺú裬Լĺӻǲġ
µµΪѦ׳ãСޱʱûڼõϣĶûкһ˲ԺȣͺҸ
˶Լ˵гϢŮİҲǺ衢ݶӪúܺãϧŮǽ
Щ佱СþⱲֵˡ
µ
ºͦģǿе㲻þ
ûܻþ黹ͦˬģǲõ˶õ˱Ӧˢ
ٿ£;á

ֻ˵ǲ͵˲ǶǷɣЩҲ³Һʵ򲢷ͬ㡣
׿֮󣬾ͿʼҪβ磬統Լպոĵط
ҪӴ̫ˣЩ뿪֮ЩٶذﵽԼЩʹ
뵽Щ⼸ʮṩ˲ⷽ磬˳άԼ˵˳ע⣬Լ
ǰҪ鷳ϵͳ֮ͷˣһ˵Ķˣ󲿷ֿȱǮȱıֶΣⷽѧϰռɣǽȥѧϰһżգܽĴ󲿷⡣
ΪڸϵͨԽǵԸҪϵͳܣֻҪ룬ʱڵԸȻٰǡ
뵽ʼããԸ֮УѰҪæˡ
ܿͱˣһע⵽ԸߣΪȱǮȱıֶΣȱѾʧεҪҵһԼˡ
еѶȰֲϺô˸ԼֵԸ
Ҳȫ֪ȫܵĺŮӡ
ܱע⵽Ե֣ͦΪʲôһֱʧģͨԸԸ߹ͨ
ãԸ˵Ҫҵһˣ
ǸŮӾˣڰ칫ҽг
ոײѳ죬ѾĴΪ˳ʧˣΪĴ̫࣬ʼԼɣǲԼ⣬ȻôÿһѶأʲôʱԼӰ
ôϰԵԡˡԸû뵽ξȻõ˻Ӧòյ̼̫ˣԲ˻þɣ
͵ⲻǻþҾǿеǸˡ·ԸԲϵ㡣
ԳΪˡе㲻˼ģ˭˸ͷأֻ߳ܵԳˡ
ǸŮ𾪹侲ҿһ£ҲûˣԲڱ˶
ΪȷǷԼʵĸѾ𣿾Ǹüж
˵ѦҼֵܽøд飬˼ˣʵûдôôãЩǵ˾
ЩдǸȷʵŤһ֮󣬾ͳ˵ԣǸ
ģɾȻ飿ŮӾȵôӵ𣿻Ҳߡϵ飿
ЩҪҪϵ
ЩûŴɣÿָ϶ˡ
㣿е֣񻭷е㲻ԡ
Щ⻰ŮӵԸȻԼɢϢע⵽
ǸṩԸ̫࣬ԸҲ̫࣬ʵɸѡԸϢͨԸϵġ
˭ܺأֻ˵ע⡣
˼ǿתƻ˵֮ǰ˵Ҫҵһˡ
ԣŮһĻЩ˵ɣԸңΪʲôҽкӶȣǲΪҲã
˵Ϊʲôô룿ܺߣΪʲôΪԼ
Ȳòõ⣬ȵзŸӦñǴɣеĲϲ͸ɴ֣̤


406 ػ3
ҵÿһѶ˵̫Ȥ, ̫棬ԸҲǿƣҹûñ, ҹаģദ̫ѹˡ
е㲻Ծôѻ۳ϹϵأʶԷѶĹ𣿡
Ů˵԰, ҹ˵Ҳһ˵ҳ϶ȣû뵽Щ˶顣
ʣЩҪѰæ𣿡
ûСŮ˵, ҵ֮󣬱ҷֵģô˵ҲûҪô
һȷʵ˵Ҿ, Ѷ˵Ѷ, ˵ѵ, ֻ, ӦǸгɣΪĸԭ㶼ӦԶǸѣô, ԲΪãκзִ˶֪, Ǿġ
顢߰飬ԽʧԽЩſ, Ҳͬ, ܴʻ߳ŭ, ȥл˰˿顣
νʩˣŮӵĹҲ̫ˣΪԼ˭ô˼˵ǰѿһأ˭Ȩŵˡ
ʵһֿܣҲϲǸֱŮһ̸ֱԹֶֻ֮Ҳ̫ˡ
С˵У۵оܻö໽УúȰʵУҪӲˣǸϽܰɣˣԻ·һ㶼ȣе¡
ĴͨЩ飬ҲûջȻ۵ΪᣬȻǰҳҲһ£Щ鷢ڻǰڽŷЩë֮Щ⣬鷳࣬Ӧø˲Ŷԡ
һŮ˵رеǳϵ˵Ҷˣлл㡣
˵ÿ㻹ʲôҪ𣿡
ûˣ˵ЩǶõİ˵
Щ϶ԼĻŮ֪Լ⣬ëһˣӦüȥǱһȺ񾭲һ˵ͱǣűߡ
ȻæжϵѰҪˡ
һ˺üڣǽ˻С⣬ΪӴ˶࣬ܿϾһЩԣҫԼѡˣɰʵʲôԸ
ЩӶ˵б۵ģ˺ܶ˵ĹעǻһЩ˰æ֤֤Щ˵ĸı䡣
ŷкôãܶ˶ʼŽɵسԸȻŵԸȻܱܵЩŰϲڹؼʱʱŵˣԼԸʱرϣı׽ˡ
ʵԸԽԽ࣬±ΧĴȥˣҲڿϵϢ
Ϊ˵µ̫ˣЩɣѵĻˣ
Žɵذȥȥ飬Ľʾġ
е㼤û뵽ʮȥˣȻл¼ʰ׼Ѧɽͷ
·ϵʱеţΪʲôˣȴأ
һֱڷɳ֮ǰסķ棬һͷˡ
һȺڣ˼һ˲ǰϾ統ո磬ҪһԼ
֮ǰûгǰΪ˱ԼظУżҲԳǰ֤ԼĵλȻʱţ˹ҲΪǰ˱İɣԼڡ
뵽ķɳ߳
ڡ˹ʾӡ˶ͻȻӰг֡
伤ѾѮʮˣһϻΡΡؾ֣˵㣡
Цŵͷ˵ǵģңþò
ֱ˼ʮѣʹȥ
æǰסߵıڵĵֹ˵õģҵѡ
˵ס˵֪ˡ
ЦЦ˵Ҹطģ
áϳ˸ľĵطúɡ
ڼѾ˰ϢˣΪ⣬Ѧɽͷʱ̺ܴЩ˾ÿʲôԿֻӿгֵһĻ
ǽ͵ϣǶ
Ȼ˵Ĵ˵һֱǶ˵ģǿɴûۼ
ֵʱ˹ʾӸкܶصοͣҶһĻ֤˺ܶ࣬˼١
ǿʼдʶ˵ķɡ
ʱѾһ䷹꣬˸ú˵
ûЩȥôͻȻˣ׼ã
˵лԵͻȻԻԾ㻹ڲڣ֮ǰûʲôƻ˾ߡ
˲Ĵڲ죬Դһ㡣
˵ԶһЩʱ䣬Щҿˣ㵱ʱߵü˺óʱ䡣
˼˵ʱҲû취Ҳ֪ͻȻ뿪硣
߶߶˵˺ܶ໰Ѧ׳õķչȻЩݣѾˣǺ߶
֮صԼļңѦ׳Ǽ˵õϢص͡
ļѻѦ׳öзִ磬Ȼ֪ʵֱ˵ԸûʲôҪ
ҪҪߺѡˣ˵кʵѡϵͳоϣЩ˵ߡ
ȤΪͬ
ڴ֮ǰһ£ǷʲôռС˵С
ЩռС˵Ƽ˵ԼƵĻ£Ϊߣơ
ЩС˵ŵ˽һĿǰĹܾ롣
˵ⱲӣȻǰǺ˳죬뱲ҸҲѾݣûʱĳ徢ˣƼݹܲʺҡ
ͦĽôᣬ˵̬ûҰġ
С˵䲻ʵ˵ƣ˵ݹ϶ΣգûнȡģʺָΣ
ԸΪߣЩźľ
ͣһʱ䣬ٵģϧϹǰͷԸٵһ˹ϣû١
ȥ֮뿪磬ʱͣ˲10ʱ䣬ȥʵԸո˲֮
뿪֮ûȥͷΪϵͳʱûԳbugֱѡǼʳֱ[Խ]磬ΪݣӦǿǸ磬֪Լṩ֮أ
Ǽ󣬹ȻǺṩϸˡ
ķһʱϡ


407 ػǼ
פ֮, ûмҲûȥյľ飬ûüʱȥء
չ֮Ͻ򿪹У׼ʱ, ȻʱٺȽϿ, Լ뿪ʱ, Ѿȥ500ˡ
Ƚϳ, иռ, Ӧûûɣﲻ̫ȷ롣
ͨѶţֿͷ, ƻţСط˸кıȥ
ǱлظϱϢˢˡ

Բ, ûɣ
թʬˣ
ǵţ
ӦòǵŰɣڿƼô, Զ԰󶨾, ģ˵ľ
ԲԲ, 治ţȻˣ
쵰, 㻹һ֪֪ܾˣҳǰ̴㡣
ôϢǲˣ
յϢƺܼظһһһֱԴȫûظĻᡣ
˵ѽ
˵˵ʲôѽʲô˵ˡ
ʣﰡ
˵֪, Ҹջ, һ͸㷢Ϣ, ûĶء
˵Ͻλ, ȥ㣬ҷλ㣬ң
˵Ҳ֪ȥôˣõûͨͣǰ׬ǮҲ֪ò
˵ˣȥɣλ
һλȥһµַ־סĵطԶ˵ȻᣬϵһСʱȥҸȫĵطҪ¶ݣȲҹȥ֪
ԡ˵ҸƧĵطȻʼ鿴ı仯ı仯Ҳ̫ˣȻȫʱ
ǰȻҲ˺ܶߣѧУҲ˲ˡ
ǳĿǣĵѾĹϽڣû֮֮䱬üս۹˺üҵ򣬵׳˲١
ǸΪûм̳еλ˶̽ܣΪʲô硣
֮˶ҵҵһܸһ
ЩϢ֮úѽôһúõǼʿƼ磬.ˣһ£Ȼˣ֣֪ôݻġ
ҲɺȫǼʵĳޣĵֲֲֳ̣ܶ⣬Ҳϲʳġ
ڸ̾ı仯뿴飬͵ˡ
شӷɳϱ˵쵰
ԣǻ쵰ǳˬسˣҲܿġ
ʿΪԳûʲô仯500ǰӡ
ʹʹΡ쵰֮˵ôˣڴҶоô뿪磬Ҫñ֪˵ã˵㣬ߣǸϽҸط
˵ڰɣ
ԼķɳԶʻģʽȻ˵֮Լӵѯ˶ٱ飬Ҫ϶ûôԽԽ࣬˺߽ܶʿ
һоѧԺЩĵΪʵѳֻΪʲôԭǶ뿪磬ڶоôء
λֱͶ
˵Щ˵û¶Լٸ˰ɣ
˵ûУ뿪ֻ֮ϵʽ˶ɾˡ
Ǿͺá˵Ϊû¶һȻʼΪʲôʵ㻹û˵ôͻȻˣ
˵Ϊҵİ취ѽԻ㡣
ʲôÿģڿˣǲҪˣ˸˵
˵ûаһʱ䣬һҲԡ
ģЩϲ˵ԴߣһΪҵÿԼأܱĴ뿪ǿ̫ˡ
˵Щ棺ôߣѵҲһռˣҷڿռŪߣ
ǡҡͷ˵֪Ƿ˵ռ𣿡
ռ䣿˵С˵дģֵԽռ𣿡
ͷ˵ԸΪߣҿ԰ŪһϵͳͿԸҳΪͬˡ
ѽû뵽ȻռߣȵֱĴȣֲѽҾ˵粢ûʲôģôԭıôӲ
ˣΪߵĻ᲻ᶯĨɱвѽûɣ뱻ϵͳơȽϵ⡣
˽ռԼߣ֪ʲô
͵ᣬ㲻ˣֱ˵ϵͳҲ㣬ϵͳһЭĹߣǵĵλƽȵģֻҪ㲻۶ӣɶͦߵģְ֮㻹ԼѡһͣҾûԣԲ
ôãе㲻ţֿǿռС˵ͻȻһƶȸͨ繫˾ģеħá
԰㿼ǿǡ˵
̰˵ʲôȻҪҶˣ޲ȥ翴㶼֪ΪоΪʲôԷоԺڷңҶҪˡ
ٱȺоȥҪŲס˵ԼԽˣʱƻɼ
ô˵ϵ˵ϵͳоҪߡ
Ļظ˿Żظ˵ûأкܶ๦ܻоС
˵ôùܻûоꣿϵͳô£
˵Ϊ˲һõǸϵͳǰƷԲÿ죬ãûܿ϶Ҫǿһ㣬ҪһЩǣƣ϶Ҫԡ
Ҫǣߣû뵽ô˵
ȻˣӸԣ˽ģ̫ɣǷַҪ췴϶ҪһЩƣЩֻҪǲҸɻ£ͲЧ˵
ðɡ˵զ죿ûϵͳҪʳԣ
˵мѡ
˵ʱֻһ
˵˿ɿɿȶһƷãȻϤϤ磿пռ令壬Ŀռ侫飬ԸԸӻһˡ
ɡ
Ļ˵ˣ֮˺þã˵ԭĻһոմҵռأ
˼˵԰ڸ𲽡
һ˵ǽռӦúܴɣ
һĴָûһץסصˡ
һؿ˵ˣԺҲһ漶˾ĹǸأ뻹еС
㲻ϵͳǰƷ˵
ɶѽһں˵Ʒϵͳôˣ㲻ҲõİƷ
ԡ


408 ػǼ2
Ȼ, ȸԼĿռĨʶͨϣ磬һʱ, ܰæһ¿
ռʶ˵, ˵˰, Ҳ֪ײ
Ҳֻ, ռʶ֮ͨ, ظ˵, ͬðƷϵͳ, ҵĿռ䲻˵, Ҳ֪᲻æˡ
һ֣Ȼ˵ĿռȻ˵, ö˻, ֻҪ齻ȥû, , Ǿһ٣ᵽΪֹ
˵ðɡ
һ˵ڰϵͳ㴫ȥһ¡
һ֡
ܿͰѸϵͳ, ͨϵͳͨ˹, һСųǰ
ضǰͻȻֵС˵ϵͳ
ͷ˵ԡ
һϵͳַһλϵͳĲ̫һԸ, , ѵǸϵͳ, ͨ, ϵͳƻûɣʱ޷Ѹ㡣
˵ãб𣿡
˵һ°󶨸ܣOKĻû̫ˡ
ãڸ˵ϸ߿˵ʶǾȲһϵͳİ󶨸ܡ
ͷ˸OKƣȻͷųʶϵͳ
ϵͳССʱˣǰһϵͳ壬кܶఴť
뵽Խܣʱûȥоҵϵͳİťȷ
һȷӴ󶨣תһʾǷȷϽϵͳ
ٴεȷϣϵͳʧӰ٣ոյСٴγǰ
ǲǴϵͳû⣿̫ȷʵ
Ӧǰɡ˵Ұʡ
ѿոյıָһ飬˵ԣûˣٰһΰɡ
Ļٴΰϵͳ
һ˼ĶɣֱӰһߣоϵͳĸܣһȵҾȻյһݾ飬ˣôо飿
ЦӦľ飬Ҳӵһݣûء
˷ܵ˵Ȼо飬ǸϽ
˵ɿص㿪˾飬Ȼ־˹ôôأ
ľǲǸһģʲôǼʳֱ[Խ]Ǹͬͬա
˵԰Ǿ㡣
һָԼ˵ҾȻǣ
šͷ
𾪣ҵÿдɶɺģⲿС˵ľ飬󲻿˼˵ҵ죬ԭǸգ˼˰еĶϲңŮĶҡҵCPӣҵѽôαǿᣬôϲһ뵽Ҫһ˶ˡ
̲סԲһԼ̸Ļ棬ԼĻˣ񺮵ش˸
˵Ҷ̡
ҲķӦԼԼCPҲúܹŹ֡
ǺŶû㰡ҾңռĶҲûô࣬û湦Ҳû취棬ô£Ľǽ䣬ֶҲһˡ
˵ΪûҰһߣԵŻĪ뿪ˣΪʶˣҽ˾ɡ
ԭµؿ˵ҺѾңȻҵ°뱲ӿɾˡ
Ц㲻ҰӺ˾ͺá
ѽʲôӡһ˵ҿң̫ˣӳԵģռʲôöˣʲôӰСɣʲôԼòΪʲôҪѿռӰһжĥɱ¿ô죿
ԽԽþԼ̫ԲУԼĵƶй¶һˣһĶϣһ˷ʲôûˡ
ôֲȪˮռǶôĶóóȻй¶ȥֻ˵ԼǸԡ
СݣоͦеģЦ˵˵öԡ
²飬ֺʵʲôʱ뿪ȥ磿ҵȲˣоԺƵеʵڲ뱩¶ԼǴԽ¡
˵ʱ԰û¸ɡ
ƼȽϷȻһ˺¶ѣҪҲġ
ǵԼʵǿϵ֮ǰ˵ģܶ˶̽Ѱܣ̫ðͷһǰʧͲˡ
ǵʰʰߣҰʲһЩߡ˵ʲô𣿡
ҡͷ˵ûУ֮ǰѾܶණˣʱȱ
OKϢɣȥȥ
Ǽĸиҵܷ˵Ҫʲ˲СʱͽԼʲˣ˳˺ܶණѾ͵ˡ
ĿݶŵԼĿռһְţʱ䣬ʱһͻԶ͸оԺ
Ūһк󣬿˵㶨ǸϽ߰ɡ
áǣ˵վˣҪ׼ˡ
һδԽʱ򣬿ûǰԤ֪ĪʹԽˣһԽЩš
ŵһֻ֣ץסֱ֮˵׼ˣʼɡ
ȷϿѾôԽ׼ѡһŴ硣
֮ǰԽ磬ܴ׻²ĹŴ磬Ӧ硣
δԽǳ˳ҲĿռûܵκ˺
˲䣬óԼͿϡ
ϵķģĿǰûд
ǽ֮󣬲ûͶȺɽѷֽ˵Ϊûһ磬ע⣬ҪȻĻܻһЩҪ鷳
ͷ˵Ŷ֪ˣҴԽоԺץģҲͷΪҪöƭǡ
Цԣ
Ϊ֪ʱȥãɽϸһ£ȻǼʵķװߵ˶֡
֪ҪԼƷ£˵˵Ү֮ǰҵЩƽķоԺȥоˣ̫ˡ
Щ˼˵ҲʲôصĶֲϵҵĲء
ں˵ЩҲãõĶǷˣҿԸѧ𣿡
˵Ȼ԰ߣҴȥһط
˵ǣ֣Լϵͳѧϰռ䡣
ȻתһطشΧʵﰡĿռ𣿡
ҡͷ˵ǣҵϵͳһܣѧϰռ䣬Ҳռ࣬ǹܱͨĿռǿöࡣ
ۡ̾ΪʲôϵͳҸ߼ҵϵͳûܵġ


409 ػعȥ
̫ȷ˵ΪҸϵȽϺã
Ͼദ, һεˣԸȽ϶Ȩ
ʶֻԼƼ, Ȼǹ¹졣
, ĹϵȽϺã˵ôʶġǳ档
ʶѽ, ʶĹ̲ࡣԼʶĹ̸߿ͣط̾
ԭҲĳǣſռ䴩Խ۰Ŷ, ̫Եˡ
˵԰
ֲ㷢ҵݲԣҲûжҵĿռ֮ģԭǸʱһΪΪһ, ԱȽ, ҵĿռ, ԭǰ˵
Ȼ˵Ҹʶʱ򻹺, Ҳʲôռİ취, ĿռӦøںһ˰ɣôĿռ䣿
ͷ, ٺЦ˵ѵʱΪٸһЩ, ͻ취ҵĽָ
ҡͷ˵ᣬûʲôҪ˺ܶഢָǮ, αȥˡ
ָĹȻȽ, Ѿ㹻ʹ, ̰ˡ
пռ, Ҳûн, ֻԼĿռ䣬ǸһΡ
֪кöҪԼϣ̫̰ᣬ¼þҪգһߣպ
˭Ҳ֪ᷢʲô飬˵Լһֻйˡ
ڣ»صЩ磬ٴμˣҲ̤;Լ㲻ܷԺÿ׷ɱԼ
Ƕһ֮̿ʹѧϰռ䡣
кܶңиѧϰϡ
ŽѧϰϣͻȻûڵ˵û˵Ŀռ䣬Ȼҿ͵͵ȥоԺ͵һЩ㡣
ѾˣҲоԺְԺӦûôõĻ͵ϡ
˵ûϵѾˣĻҪ
϶Ըģ֮ǰ͸ܶණ
аɣԼоһ£вĵط㡣˵
ãȥƷ¡˵ȸƹ򵥵ģڲͬ任εģʱԸһ£ΪˣͿԼƺԼķ
OKͰŪû˵
µĹ٣򵥣ܿͽƺˣҵ¸
˷֮󣬷ɿػû˼ӣ̾԰ջ֮ǰһֱæķ˺ܶʱ䣬ûȥѧϰļգЩҲҺ㡣
ˣҰЩ߰ɣϵѧϰռ䣬пҾͽѧһ£ѵʦԽ̣ҿҪץʱúѧһѧ
˵ãҰɡ
϶Լѧϰռ䣬AIȥ࣬Ȼʿҳȥܻ붨һʱ䣬ҪѧϰռͣǸһȥ
֮ûգյȥ顣
΢˼3ӣ;һȥ
˵Ҳȥɣ붨ʱܱһ¡
Цãһ㶼һȫĵط붨
һֻһ˵
Ȼֻ֣ܴӦðɣһȥ
γ㽫Լ֮ս಻٣60ǸһЩ
ģϾһŴ磬ϢĴһЩ֪˺ܶࡣ
֮չ붨ԺʱЩҪſ絽ߡ
ɽŷ֣ҲȥͦʱˣѾĳҽʱΣеǸʱڣҲˣЩϧܼѡ
ߣҲ˽⵽һЩչĳ֣ŮԴһЩʣҲһЩѣŮԵĵλû٣һЩִĿƼƽķչ
ΪûˣķչȽңȥķչֱ̣ʶ֣ԼһأԴſһ硣
ĩ磬ʱͣʱ䲢ã뿪ʱĩҲûȫԺķչЩ棬Ҳ֪ЩһĶʲô
õûж٣ջ60ࡣ
Ҹط˵Բûģʵ붨ڼ䣬Լȥߣֻ֣νĺ⡣
ѹ֮󣬲Ŵſߡ
һ߿ž飬һ۾
˵ѽ̫ƫˣôһҵǶôҪĻҪ˶ˣϱӵҲǹҪĥģǱڰʴˣԼ־ôԹǣ
ϸŴǣϾģԭǾŮԵʶᷢչ˺ܶӰ죬ĩǣЩܣڻ̫ˡ
˵Ҳ⣬Ͼվϱô࣬ⱲӺڻǺ𣿲ھ꣬ȫң˺ܶ޹ˣȷʵȡ
磬Խ粢һ
ھڻŮøɹ壬ľԮʱ˺ܶ޹ƽ
֮һأոȫأٷȥȫͳһ
Ǻˬ˾ڣ˷ǳ٣˵ʮһⱾС˵Ļǳ
ⲿС˵ָһǿռ䣬һϵͳСĩվϵͳ
ϵͳ԰׵Уʵϱ֮ԻôңΪĹʧˣǳ⣬󲻵ò
Ϊķͳһȫ磬ռ㹻ľˣȻǵĿռһ̵ϣٺ֡
һֱµ󣬶ûĺҲ֪ʲôͷ
ⲢʲôҪ飬յģȡԼ֮˾ûˡ
ǵ磬и˻ʱԼһæȸĺӣûκһԹԣϺˣӦҲ߰ɣ
ϣʱ䲻Ҫȥ̫á
ϧԽʲôԽʲôʱҲȥͦˣĩѽڵ񰲾ҵ
Ϊҩܣӳ˲٣Ҳ֪Թû
֮ǰ뿪磬ûԵϵķʽֻȥѾԼͣļطңЩطѾĽҲûԡ
ȻҲǾûԵ֣ûǿ󣬰ڵʱ俴ǻţҲһٶ꽫꣬ƻһ̬ûнȡİɣ
ûͣãʹſһ磬йɵ硣
Ϊǿ磬һ͸֮ܵ


410 
ȷϹΧĻûΣպ, 붨֮һ߰æ
²˵, ô̼, ıơ
𣿡ʱͣûиܵʲôıƣֻЩпӡ
ʦ̸֮, 澹Ȼı
һ¾飬û뵽ԭĴڣɽı
ԻΪɹ֮, ɽһֱͳһ磬˽֮ݣͶǸ̥֮, ȡ֮ӡ
ƾʦͳһʦ磬ذͬమذͬİͳһ˹硣
ڹµĽβ, ָΪ˵ļ, ɽӦ, ϣͳһ磬Ϊ֮

ܾе㳶ˣЩ¡
ΪҲ, ṩܶ, ¶һͨ, ԼĵλȻſһ硣
ǵʱȫϢŴ磬һ磬㷢ڲͬĵط
кܶС磬ٿ飬ԭһ촩磬кܶС硣
ǸȫϢϷϵͳӵߣǡ
ΪûʲôһȦˡ
һ߹һ磬ɵø̾㴩ԽҲ̫˰ɣΪȻǵңͷȥңˡ
˼ͷ˵ΪʶԼȽϺãҲǿȥסġ
ߣ
ܿǾûʱڣΪ½磬֮ҲͦģԻ˵ʱա
֮󣬲ʱտ飬ȵط֣ľ飬Լĺ̫һ
оƬ磬ǣһʥĸõ֮󣬺ܿϽңùͳһȣȻ˺ܶˡ
ɵʱû˽Ǹӵ߶úʵܲΪĳ֣ʥĸɼʥĸɣ
㲻ô£ҲûȥѰҴ𰸣Ϊ뵱ʱҲȥܾˡ
ſһȦ¸硣
ӵ͸۵Ķ磬뿪ʱ䣬Ҳȥܳˣ¼ѱɲ֪ٵĴ˵ûջ֮
뿪磬ӵдش硣
ľͦ˼ģȻзת
ŮǸǴ̸ھʱŮǱԵˡ
ʱŮϱӵ飬ԭϱҲǱˣȻˣֻΪϱǰĴ̫󣬵Ůʧˣ˼̸Ȼһιˡ
˸į
飬еЦ˵ǲ뱨簡дݡ
пܰɡ˵
֮УΪװŪͦ˸ṩ֮ġ
ĻҲٴʵԼʦݣո
ǳȤҲʼѧ顣
Ƕ˺ܳһʱ뿪Ȼ˻ĵ硣
м仹һϷϵͳĩ磬Ǹķչ̫ǰˣҽȥ³⣬Ǹ硣
ĵ֮ҲͦģϾʱһˮĿ

ѹ²Ů̫ˣǸװĹʯ
ŮأСﻹУӡ󣬵ʱʶ
ûôˣڻĵأܣͱʳѣʳ壬üĿαŭǰĹڷǳ
ΪսĿʳ壬Ŀ鲻òǰӪȣХһֱܶˡ
Ůǲڵʵӹһ٣Хڻĵ˺ܳһʱ䡣
ڼŮڱжǶ鶨󱻹ȡ
׸֪Ů˽װһƭ׸õ׸ŲʵɣŮ˫˫ɡ
˵ʵôĺͬҲ̫ˣŮҲϹۡ
֮һһѾĹ¡
ǵòһװŪջһߡ
ĵ磬һǳ磬ǵõʱĺܶ£Ǹ̫࣬룬ǸҲûˢȥòô
Ǳѩصı磬ĿռʳŮǵĿռ䣬Ҳ֪Ůôˡ
Ȼص磬ŮŵĻһռ䣬ȻԼֲܸȪˮĿռ䣬кöָͼָ
ǳϧʱҲͦģŮţҲ˱״̬
ûˢûʲôջҲûʲô飬ؽ統һݼٵĵطͣһʱ䡣
׼ǰ⼸ԼȥûгʱͣʱͻȻյϢ
ôˣ
һϢ̴˵Ϣͦõģ𣿡
˵԰ѾռϵͳܵòˣҰǸһӲȻͿ׼ţȥˡ
á˵꣬㽫Ļת
ԾԾԵ˵ģ̫ˣѾȲˡ
ȲҪȥ
ߣҴȥ˵е񡣡ץ֣ذťߡ
һߵ֮УһۼĿռ
ףˣʡ
˵רŽһռ䣬Ժһ̶ӪأԳΪռ䣬պǴ緵صĵص͹̶
ռ䣬߸һˣʵܵߣ
ͷԣ
˫ܣҲǰСŮǴ˵յصһʵ
ԼݵתɣЩ࣬ûиǰһϲЦ
û˵̫⻰ֻǽϵϵͳóһְ¹󣬾ͽϵͳǡ
̻˲һСʱʱ䡣
Ǹϵͳ˵ˣԺȥС񣬿ϵͳȡ񣬲ҪԼܣڹѾ̳ǿԼ鿴ûʲô⣬ҾȥæˣϤϵͳпվȥʲôbugϵͳҷʼ
ºϵͳ壬ϤܣֿռĹȷϹû󣬱˵ã⣬㡣
뿪󣬿ؿ˵Сƺ㰡ˡ
˵ʵĵߣƢܺõġ
𣿡̫˼ҵ£Ǻúùɡ
˵һ֮󣬱ȡһȥСʵԸ
ôҲ󣬾Ҳȥ񣬲Լ壬Ĳ̫һ
͵͵˵˵壬Ҳ̫һ
˵԰ΪȽ⣬ϵͳ˶ǲһģ磬Ҳѡʹ긽ίߣԼôŪ
ܳ˵ǶһݵģӦ磬أ
˵ɣԴ壬ǿӣȻԽԽǿԽԽʱƥ䡣
áĽ󣬱翪ʼµó̡

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ