صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ԽʮũŮ
ߣն


İ
һۣǧ֮ʦ׵ʦһöСֳ
ɶɶҪƱʮ
ƽЦɶ
һ˭
뾰꣺̣
һǰķ޴ǧ֮ԵĹ¡

ƷǩԻҳ̡Խҳ̡÷ռ䡢


һ Ůƽ 


Ш
С㣬ʱˣȥ밲
Գһɫվվ
Ͷ˳ԺӣʻСת䣬˳ȣԼһĹԶԶɼһԺ䡣
ͷŴ˿̳ţ˼λѾߵǣͣ˲ܵһ
С㣬Ѿˡ
⣬Ҳϲǲǣʦ˼ˣ˵ǰΪηҪһ
С㣬СĸǽжԺ˵Щүܹ鲻Ầ㡣
ɬЦЦ
ЩҲֻǰ߶䣬ЩνˣǶ˵Сһ鳤Ů
һϷԺ䣬ԺڴɨۼСѾͷ߽Ժӣæ
Χ
˶ĵԺ˼ʯ󻨲ʲôУЩʹϵ϶Ѿ߸һ
̨ףŵСѾͷϸӣ⣬̧Žڰ裬ơ
ϵĸףĸϣϵĵ̫ʦϺȲ裬ҸһλŮ
ͬĸֳ꣬¸˵β͵ţѾøй⡣
ŮΨһĵŮأױ챦ʯȦ
춯תͷһ˲䣬΢Ц֣ĸӹǺЩûУ
ôˣźúõġ
⺢ӣϹһŮõҲ֪Ĺ㡣
δЦһ˫΢ԣˣŮĴĸ׺ƫģ۽㣬Сġ
һЦ
ѯ˼ʳϸϸԸչ˺С㣬ʹһͷ档
л֮˳뿪
һ뿪ɫһһڣޣҪļˡ˵ž˾Ҫɫ
ϵһۣԸٴˣ־ͽЩǣ
ûС
Ůɶ⻰һϲɫοؿ˿ˣһԵĹʹɫ
λѾ֮һ˾ԺܼңλߵģҲΡ
ȹƿſڣϲЦݣŮɫ㸸еطõ
ƲƲ죬һкãҵϺͿ˰ɣߵ綼Ӯһٱ
֪Լ׹ŮҰֳûò̾˿͵ҵλٽּ
ּɣ
ϳЦЦ㸸˽µλСûظȷʵǸСɽ壬ʶǳпܡ
˻ͬ⣿ҿ˵ҪֶŮӡ
磬˵˭ģ
ϳŮ˰֣ӣƽСô˵ݱǼλһȲֹǼҵŮӣĻ᲻
Сӣ㸸˵ʮа˾Żͬ⣬ԪڹҪּ
ԣߡһվߡ
ָƣá
ûС
СͼǡΪﻹܿǵС˼ұȲǼѾͷ
شߵλѾ߻ԼԺӣһԵϣ豭һˤ
⶯ŵѾڵϣߵֻæƿӽ룬һţȥ
˵ҲǼѾͷ޸ٽ
תתӣٽǻ䡣⸮ֻǷŮ˾ǡ
˼Ѿּ
ˣѽǼһʧСĸ߹Ȼͳġ
̧ͷչջЦ漴üǼ书
ǻףȥҪɢ
Ϊǵһļϡ
ԷĹʱ˿İ֪һҪ
ԪֳƹڣһҲǹ
õЦҡҡͷʦʦû˭ڹԼ
ǱŮʱңֻΨˣԼһʱ⣬кԩ
ˣͷ˻װߣһҲҺãҲФٽ
ٽ
Ǹ˵е߰˳ߡĴħǸս˺ˣƤĴħ
Ҫ
һͷ͸ؿʱֻƿڴ̵ܣȫˣ˲ŻӶԷ޺
ʹһӽȫ㼯֣ʹԷԴһѪȾߡ
ܺãһһ


1 ͹ؼ
죬ȥѾͷɽˤˣոհؼҡ
ˮĹһ˲ȸӳʾ鱣һȾܡ
Сӣզ£զզġ
Ӧǳˡ
ΪĽֵд˿ûǣܵӳǰ棬˫ֳϥǡ
˿֮æ֣󲮣֪д³ţҿ֤ɡѾͷҸɹŮŮ
ôأ
ӳü߻ʱé̲סֹЩɽզ͵ȥСѾͷƬ治ʡġ
󲮣лţҲˡû˵֤꣬ӰӶѾԶ
״󲮣壡
һ·ɱ·Ͼͱ׷ϡ
𼱣ϳ
Ƴ̵ţ
ɶأҸչ˵ص㣬ҪȻѾϴ˵ǲеĴҡ
ôߵɽˤҺֻԴʧѪ࣬˾û¡ͷҸЩúӺúò
һ⻰üͷøԴǴ⡣ãҺӱҶࡣУֵһѣȥȥسǵ֤ܵÿ죬ܻؼҡ
һ˵꼱Զ̾һǮ֪ȥسҽԺ
ٻûܽſڣ
ԺϱͼɩѾһţϴҵСӾȻѹᡣ
һһץֶһ˦קסɩͷһϣҹģ
ɥİСӴɩӡϴث֣ϱӱˣ㻹˯ҷϡ
ٽϵͷ˳һӣ̧˫һɣٳ㣡ɨһΧܺãȫſϷ
ϱӾԼܣûûӵĻɶ֣
үҪǮﲻקס˵үүѾƹ˰һСѾͷƬҪ˾ˣɶǮһ˴ˣǾ͹ҡ
һԺ硣ǵΨһӣֻãûֵܽá
ãҲϲǡǾͰ۸ңûڼңǻҲӣһǶ˲ɽ
ٷŶڿϣ۵ؿſһСţַŮӵ£оʱ˿
Ҷæ˵ŲүԴǲǸͰȥҽԺ
ŮƤϵѪ̾˿ֱͦȾߣȥʰ·
ͬġ
ߵſڵĹѾһ˵Ժӣҧҧʰóǰϵ
ݿһλˣɫĴֲϴżɫĲͷĺ룬һ򵥵ԲԺ
Եеĺ̸ӣӽɱʹ˼ڡ
Ҫȥ
ش̾˿ɩûǮү˵˺û£ٵȵȰɡ
ȵȣȵȣҾôӣÿۻǳԸ뱥㿴û
ڼұ۸ӶԲϣýɽҳԵġˣҲ뺢ҲҪ
ش죬Ƴϰ飬ۼûǮ

ٷ̵ؿĸûǮ˵Ǽϵף׬Ĺֻ˭ϣڿ˵۵ϴ󣬻͵ۣ
شүŭһ
ҲûãҲˣƾɶҵȥˮ˶磬Ǹеôϱӣ
ǵϹɶ
ٹŤͷش㲻Ҳûɶȥ裬⻹ûּأܵǻ
үκ˶ˣ˵ûһû£ˡ˭ҺӲѪһѻֹѪ
Ҳ˼
һԵĸĸʧҡҡͷͷ뿪ɵ磬ֻɵɻȴԼжټҵס
ǹؼɸͨӻ˼Ҳͬ
ʮǰϼҴڵӵˡ˵ԭҵףֹԣһľ
ǰ꼢ģүӻ͵Ŵɽûʹ͵κ˽ܵĴ˿
ƫųӳء
ٺ޺޵ص۴иһۣһڣתԼŶԼֶʧ޶
һ˿Цݣź󣬡ꡱһʾϱſڣԼ˿ںɫľǽȡһСŶ
Ŷ˿ŮҧҧӣŴµߣнǮ
ҶüһԷ㶵Ķָָ죬ʰõİƤһ˦϶ӽ
ҲǡɣʱţִһţٴŤͷһ˵ļţ
ţһܣҶɷ˾ͱͱԼˣָָһŶɶģզ֪
΢΢ҡҡͷŮ
ۿˡ


2 
һС·ϣӿݣһ·档·ɽڵͨسΨһһ
ˣҲû˵һ·һϣ֪øҹ·ˤ˶ٴͷ
ţ֪ãҲŲ˫ۣʦȻ˽Ǯ̲סˮ
ʹţǰѾͱ˺ü룬ɶȲˣſʦһ档
ٿŮ۽һεεˮ䣬СĨȥ̾˿ֶѵĹŮ
ǲҡ̫ɡ
ã㱧öӾСֵܣ㡣
ʵܵȥ۾ˮһŶѾˣھȪ֮¼ʦ
ɶʲô
ʦһûпӣŮҪ˼ȥʦҲѳȥ
ͻȻһʹԺһĻĻ½磬һСĿá
⣬⣬Ȼ͹ؼӹٵһ̥֮һĹƽ
ⲻʦӵĵʦᣬʦ֣ͬĳ
ĪǻĽʬꣿ
ѵľʹſ˫ۣһϤݡʦȻɴ
ˣ۰ˡҶɼŤһţ£ˣȥҽԺ
ҽԺ
ҽݰɡ
ɵŮզ˵Һȥ㣬ҪȻСûˡ
ãҲãûסáԺñ𣡡۵дŹ
⻰ùٷһѿڶզ£Сӿ˵
ǵԭˣСǳƣýۿҪɽ£һѣû뷴Լɽ
ʹҲǸԼһžһСͣ˦϶ԷԼɽ¡
ȥãպÿСŻɽǻҡͷһá
ٺɵشŶӣۿ
ɶ˼Ҷӻأһ׼ѾͷƬӣҪȻҹŮզó£զɽû£
滷ɽһɽԴӵֿΧľΣҰȫɽ
ƽµĵطǺɽΧÿĺǲҰˡҰʲôĶߣڰȫ
ҶɻһɶµĹŮֶŮˣҪ֪ƬطҰǴ꿪ʼͺϤ
СǺӱɩ̵ηηģû
ҧ˵ĹУлĹҧˡ
ǹǣŹƽ֣ãǲǹС񣿡
꺢Ӻ׵˫ۣǡ
гҲԼ磿ȻС˵㣬ⲻЩͬĸֳǡ
λСƵʱҲˡʲôģԺ˵һ㶮һ㡣
ŵæסŮСԴ𶯡
Ϥݣ¶ЦݣҺˣؼҰɡ
ȥҽԺģǮ⻰һ˵СԴСƵͷ
浣ϸݵĲӳŲԴһþˣشµһˡ
ڻƵƤʵȧǣһ鲼ѣһףʦʦŶʮͷѽ
ʦʦͶ̥ǿɻ𵱳һסɽϣҲûô·ʦһ书ʦһգӹûй˸ʳҲʳǡ
ɵӣɶȥ䣬ӣòãٸͷ
ӣûƱ͸ͷ㣬ԣС÷øǰ԰ڡ
ҶǰϳУһ¶ӣզָգ㣬ûûС
ӱ˱죬Сίؿ٣˰ɣ֪
ٺЦسʹɫүԼˣͷŹ֮⣬㣡
гƣʧЦҡҡͷֵܶ죬ּûУ
ٿɬЦЦ룬զû룬ҵﲻͬ⣬ǸҾͿҺҶ
˺֮󣬷ּҵͷǿң˵Ҫ˽ǮϵǼɿڡ
һТ͹ͷϡ
˵ʲôǹؼұٷּҺױ۸һģӲΪϴ
һֵܣÿһ˼ҳһˮʲôģ϶µ׬Ҳֵֻùʮ֡
ּң
Ѱ
СһͲӣοһᡣ
Ҷ˫һؿɷ
ּңԼֻӣǷ˿ӣ


3 
ΰ£ǲǲǮѧǶϻɿڣ
ҡͷС޵£ɰ㼸ֶŮڼɻɣã
Ŀɿڴؿǣڲּңⲻǹأôλү֧ʦ
ԣⲻ񡭡Ȼ˵㣬ŮҲܸкһѧ
˵ʲôŮƽȣŮ˻ǰ졣
ٿŹŮ˫ۣ§Ƭ̣ѵ촽УһȥҽԺȥҼ˵һ䣬ҹŮҪסԺӳǱߣ١
ϣû⣬ҴܰŸͨͿǼֵܣر磬30궼ûүǡ
ƲƲ죬վûٿַ˳۵ǹؼģޣʲô
ռʶ֣ϴģҹµ׬㹤ֶϱбۿˡ
˵䣬ţʼƽȣټӺصɴ˫ŽϣЦسǡ
ӵľ󳵣ڽгܶ˺˸ܣ̵һٿ飬Ʊ
ѧҲһڻǮԺһϡ
ЦЦʦǣǰϲϡ涫һֱ
ְɣ⻹ǲ֣ʡǲǴУﻹܿĸӵ
ȵǮ˴ȥ֣ﶼǸ¥˶Թҷи̾סʡǡ
쿴ĸӵġ
˳Ÿָ̧СԴһۿɼһ󳵣涥ϻһĹҵĴ
ô滹˲ˣȵصԲ˫ۣôܵô죿
ʧؿŹƨðԶǲ˵ܵÿ죬һգ۾Ͳ
ȹٻػֵùЦԣ˵ĴбС㲻سǻܿ
ٵ˵ͷȥҽԺͷȥȥʡǾǲִ
سǻ˵ģţһ·ȥֱӿСֱɨֽš
Щ˸첲ȶĴ֣ü·ҲŲѣȫǺɫˡ
ƣԼʲôط
ϧλ䣬Сļ˴ЩػһЩֲͬ
ţͣһԺſڲԶнţһʯͷϣܵűźӵĹ³
漴ͳһ¾ɷ׵ɫٵĿ㶵Ǯ࣬ţȥ֧һ㣬᲻ãʱӹ۾С
ٱŮһ˿лˣֵܡ԰գھεؿ۶ԷתԺȥ
棬ϿտҲЯǵҵףҲ֪˽ܻ١
ſһһ߲ϾɵӣĥЩ˱ʻĴӦǺҽԺ
أĪǸд󺣣Ҫҵʷͺˡ
鷳ϿҼҹŮ磬ӵɽԴһӣղŲѡ
עǰһ״ߣСһֱ͵һƵİ״ӡ
ѽ
ϴʾٱ˵µضȼһСѾͷԴ˿ڣûص
ٲգգۣӺ͸ǣɶ˼ϧǼλҲգͷӵһ˫֡
СѾͷû£
ҡͷ˵ֻ˿еۣ£Ҳ˵滰õж
ʲôƶũұûǮµıи֣ҽһ¡
οǽǮծøĸòֻҪһڣɽܲɲҩ
Ǿû¡Сѣ֪Լɶ֣ڼꣿ
΢΢üСǲСѣγƺˣ۴ңǹƽꡣ
ͬ־㿴
ɶû£ЩȱѪӲӪϴ˶٣ɫҸӿǵӡ
ټлǿԲƱ߼۾УûƱǣǴˡ
Ҷɳɵؿ˿Լˣҧҧ촽ڰץץ½ǣúסԺ
һæһڣֺõЦЦϱ֣Ӿӣ̫ģŲϡ
ѽǴԶһ˲ס鷳ҹŮúóһСӹǾ
Ǳ΢飬һᣬµӣסĸ½ǣڵ
ҶŵæӴɵŮֹסѪأͷβΣûﲻ
§ӣЦеؿǣˡ
ǸúӡϴʧЦҡҡͷӵݸ٣ʵڲľסһ˳һ˿ڡ
չٻǾסԺһȥдҲİҹӷգزģʱ˭æ


4 Ǯ
Ϧ£һϼսԵһŲϣһ˫̥Ѿۼ˯
⳯ʹһɫŲϵĲˣչ˺úǣԼֵܳ˲
мţ뿪ıӰתȥ˲ǵƬ̣¿
ɫֽһҿ¶һС㡢һƻСҡ
СĴ壬̾˿֮Сؽаڿڴ
վֽ°̾˿˴ȻҽԺſڷȥ
سһԺӱţһλ˺һ˭ѽõӦȡ˨¶һ
ֶӣȥ
ٱһקæ뷴ֹţ壬æ
˵
һ붫ݣٽֽ⿪óǸСϣ鷳Ҹˡ
Щ껻˲εǸС㣿˾ȵؿ˿УǮ⣬ҪɶƱ
״΢΢˵ͷ鷳ұܡƱжĻ鷳ϸҶ໻㡣
ףš˵תӴ򿪿٣ȡһľӷڿϡ
ٱЦЦȡһֳƱȯ˼Ʊȯȥ
ֶӣ150飬Ʊȫˣ㡣
һץаڿڴģЦŵùΪˡ
СӾͻ˵üЦ򣬡զҰζ
ⲻϹæٶ˶٣Ц°Ӧʱ䣬ʱ򻹵鷳塣
ˣ鷳ɶϹأжҳԶ٣ǮϲԿ
Ѽ䣬ٸ뿪·ϻĥҪǷּҵĻԼҰȥһɽҰ֡
150鿴ƺܶ࣬һּңﻹõ㣬һָٶ
һӾڹּҺܵù˵ʲôģͷСЩҪǮ
Ľ·°ŷеˣ첽һֻӵĹӪꡣ
ڷԱĴߴ֮£ݺҪһײӣë˷֣Ʊ
ˣһ궼ѵóϼذϱӣպһλСӴŶҪһݺ⣬ҧҧҪĸͷ
ƱǮָ˷еѺȺʱ۵ҪԸ棬԰٣
һ㣬ԭسǼ죬üżͷԵöࡣˡ
Žӣٹ˲ȥǣ첽ҽԺȥ·ϵʹӣ浣ıˡ
ɼ˵Ҳԣ
ҶһƱϵëǮŶֵɹͷʱ˿
һһλ㴲ϴæкŮвŲͣզ򣿡
νĲŲͣһһɰ
ǽ
ҶɸղǿˣɲֱԣЦЦӵ˵𣿡
ϴźҡҡͷЩɸֵ˵ǿϸƽʱ﹩Ӧϡ
Ҷɲ֪﹩Ӧη䣬뱩¶Լ֪ÿ˶ϴôģû㴲λ߼ƲƲ죬һũľ͵һƵġ
бϴ㣬ǸһȫǴ򲹶иӼˮƿ͸˽Ƶġ
԰ɶѽ
ЩڹŮһסԺԼզͲۣ֪ʰ·զͲ֪ľɶġ
豻ҪǮҪǮ豭ҲҪǮɶɶҪǮ
ղźԼļǮҪڹ⣬Ҳ֪ǼһﵽڻǮû򵽺û
ҶӵıҴãۣɫȥſһƣͻȻϤĽŲʱüЦ
زģԼڣеס
զٳ˵΢΢ЦЦ첽ߣѹʵûѰɣ
ûأۻˣһֱ˯ڣụ̂𣿵ø˲Ѫ
ٳգգۣͷһƿӣŷͷɶôѽԭǴӡ
ҶֵùֱЦıӣѣһڸˡ
ʱӣԵɵ˫˫ۣŵʵǽӣ
ƭ㣿ȵιãֵ㡣
ۿŽӵĿҪԼǰƽ͵͵¿ˮæҡͷָָӣȳһٳһ
ÿЦǳԣԹˡ
ƽСԣҾͲԡ˵תתӣҲԡ
õģԡ
ӵһҪˣԡ
ҡͷЦЦϵĽַɿؼһ쵽ϱߣֱҡͷ۾һɣʱһ֡


5 Ժǹƽ
ײ˶٣ζԡ˳Ҳ᲻죬аͷΪڣһСһСȳԡ
ƽҶɵıӰ˫۷죬Ǵͷµͷɻ
ƽҸ
Ůǲ
ԣԺǹƽƽҲϤ֮ԸĸϽӡ
ҲۣҾ
ҲԣҺٴһ׬֣Ժ档
ƽۺݵؿӣ磬ʦ˵佱һӻԺŬ
λСǹؼӣΪ˸ĸû˼̡
Ҳܰ˵һգգۡÿˣ˵ܡ
ӵĿ˿һԶŮĥǮүӼĥһĥ
ҪѧүӵһаʽҲ±۸ڸסŮһ
ٷԸԣС㣬ӰϢԼͷ˲ſڣڲԶҵӡ
԰ɣԺҲӡ
Ҷͷ˫һͣһۣ
š޵سܴһۣóһͷлȥ˵úҪɶ
Ҷҡҡͷȥֵһ֣ͨҵǣǷúܣšּң
üǻмٵģԺТ˳ģһҲ˶ϡûô죬̡
ѣ룬ǻȥɡҪּҲõȵ°꣬Ͽʼũæܵ÷˵
ص˵ͷ
ϱǱ˵㣬ӲãԼŰˡȷּңèܶ㡣
ǰûڼңﶼ©ˣãݶúúһޣһ´ѩզ죿
ͷͷȳȥתƣȥŵӡ
ɶѽ
ٰȾߡǣڲŴ죬͵¶֪ǻỹססӡ
ҶɳӰƲƲ죬Сؽʣµĸͷͷ棬ڻ˲
ʱŴ̵Ĳ˺ͼҲѾùͣ𾢶سڸԡ
Ż⣬ƽһµͷһգ¶һ˫۾Լ֪Ϣ
ССĺôʺأǲкŽкأ
ҲΪ֣λһλ͸գ˳ʡʷչȫ
˻ǰ֪ôһ㣬1965꡿إ壬Ҳ˵һǧ֮
ĵطҲǵʦʱı⡣
˿УһϢԭǰһֱٸŷ˵ı⣬ڵ˸ء
ʲôٻ̵꣬ʲôվ
ƽʧؿ⡣İĳĻŲѣʲôʱӾȻʹƱȯ
Ǽʲô˶ʦ˵ȨܻһЩۡ
ҵأ
ƽĺѺһЦ
Ҳ̲ɼҵŮҲõıۡЩһƫƧɽڵСѾͷкιϵ
һ¾ͻҶŮĶͷ˵š
áƽקס֣ЪһᣬҲ
Ҷɰס֣ҡҡͷԹɺãﲻۡ
վڴһ§סӣ͵ۻڽ̸Ĵһſ˵ԭ⻹д󺣡
ҶʧЦһ¶ƨɣΪ˵ɶءҲǼ޸ǻỹȥ˺üˡ
Ķȥ档
Ǵ˴ȥڲСҶæܾҪǱҰСӵ֪ȥɽó¡
Ϊβ󺣣ֱɽһƬЩ껹нݾС·ߡ
Դǰ꼢ʱڣЩʵڶòˣɽͷӶǰҰʲôĸˣ·Ҳͷˡ
ҵһλһȥȥ壬Щϳﻻ
˭֪ôˡ
ƽ¶ɫæ磬ղλ˵ȥŶӡ
Ŷ
Ȥƽգգۣ˵ǲƱŶȵá
Ȼ⻰һ˵꣬Ҷɾһ񣬳Ӱڰ֣Ŷ˽̸ݡ
ƽüʲôƱǴ£ԼС壬̾˿ȻشûȥʲôС
ղѾνĺҰζԽףǲ˵ԼԺﻻ
۾ƽĬĬķڿЩ̫ʵʣȸϽָһ书


6 ع
سǵһ֣ƽ·ɨĸɸɾһש߷ȡУũ˵һһ¡
ϽֵжΡһ˾żƽбسΨһĹӪꡣ
Ĺö࣬ĴԵøǾްԣйͷСչãϹı
ʵѱϡ
ƽĴ㣬ڴɹһСӣǵطȫ庢ÿûǮҲϲȥһۡ
еһ䷿ǰΪ̨лܣҵһλѸۻԱжӳСϱ㵽繩
λĴ˽ۣȱ׼̲ˮôι󣬻Ž̲ģ޲ץס˼Ұѱ
ǰ˿͵Ĺ磬ſڻŰٻ̵ĸ֣⵽ǹ绹ǰٻ̵ꣿ
ƽûͷٴ
ڻشŷľʹӣǹ̨ŵļĸƷ
ȻǽΪ񣬵еۻԱ̬һ㶼áģһھ˳һ䡣
˳̣¸ɲۻԱ
֮ǰ˲Щ˵ôЩЩĽĺù
˵ۻԱһܵġһ24鹤ʣʱڲƷͨǹϵö֪ʶꡣ
֮ѧЩйϵӦǲԼŮ泯졣
ŮҪɶ˵򡣡˵겻һӣӣҲǣҪɶ˵
ڸĸһЦҡҡͷƽǵǼ︺ծ˻ؼʮа˾Żᱻһûա
ټ̨һͷŮϣּһƱһǺһûֽװɢǡ
һͷðƽ۵˲첲ҾʹǱߵ㡣
УĻӡ
Ҳſڣʶ˵ƽҶɻĹ֣Ҹһȡ
ҹŮզôءټŤҪУȥ䣬ǵ¶
˽ӷڽ䣬벻֣һǣӸòˣ
ãɣ
ƽ̵ͷ
ͷغˣ˭Ҳ
á
Ӻﲻֱſڵ϶ߵһŹ̨
ȣַ£Ҳȴ˵һλкӣò䵽ߣС磬˰
˭Ҳʶ㡣
Էһ䱸̲סǿƽЦ
ҺҲڵȴˡС磬س𣿡
Скɵؿ˿ǣ˵ͷ
֪֪ĶղЬ
ڸڡСкָָҲ࣬ղӣʮһǮ
ĹˣץץԴʮɶ˼û߹ء
Ķģ
֪ͣ
Скҡҡͷ
ӵֱͦؿڣҲ֪ţһֱһֱߣ쵽ɽ¾͡
ƽŤͷ棬ֿ˿Ⱥĸĸȥڹһ䣬֪չЩʲô
Ŷ
СкƳһۣϴӿڴóһС飬ĽùһɿãһǽСԴ
С磬ģ
ꡣ
Ǯ
һë塣
С飬վϹƽС֣ҰοƵĺãѧҲ
һëȷʵ˵㡣
Թƽڵ֪һǲŶǮһͷŶ٣ҳũæÿֻ٣һһϡ
ͷӣȵǴ࣬ѾǺӣһӻǲӺҰࡣ
̾˿ϱӴûΪǮƷһǮѵӢۺ
զϱȺͼƲ֣ǵɨɨΧ
ͬĻصû
ǻȥǱ߲
ټӿڣͷϸĶϱһǣһӣȥ
ԽߣƷԽǹأˮƿ´衢ֱһаǵг
Щ۸񣬱˵Ҷɣٶȫޣ޿ϲЩƷǰܴ
һϺֱҪ120飬Ҫ˵ϱһֱۺӳҵķһ뷨׬Ǯ
ǹƽƵýζ˵һϰٻ̵Ĺӣƽλ˶Щϡⶼ治ѡ
ԭΪֻʩʲôƻã뻹ôȽĶʱȻɳ©ӾȻܵù
ˣ뷨׬Ǯ
ţʹקסұߣȥʲôչվһƣ´˭֪Ǻ¡


7 ׬Ǯ
ŮȥƷվչվ
ɶͬ
ȸߵ𣿡
ƽһۣͷ˶ָĺӦöˣӦòдɡ
֪ĶղЬӡ
УȥơƷվأһ㶼鲣ͭϾɱֽ
ټȤЦǴһ㶼ǵɽЩһŸϼ
ɶ
ǴҲᶮ
ƽһʵүүҩϵģ
ӴĹŮⶼ֪
Ҳ֪С˨˵үүһ˲ҩ͸Ƕǹһλ˹ͷ
ھչвҩӣͷһµȥһƿһ˰ƿզ
ҲҪá
ƽЦؿŸһ߾ܾһ촽̤չվʯͷż˵ȥõˡ
ͷһȺĶϴС˨ſղƿڴﶵһȦøĸҪͷ
ãȫᡣ
ǿʮĴø綼ڵãҪס磬ҲӲ˱һ١
̨һλͷٵ˼ңһĿڽ̧̧ͷֵͷһ顣
СĹƽ˸š深ֺȻǹвҩ鼮ǲ֪涼ʲô
˺ãչЩʲôչۼΣϸĵؽһ֧һŻɫֽϼ¼
ǰһҰɽչۣ֪ۿ˼㣬ƽеط۾һ
ѵϲΣ͵ɽҰɽΣҪʦһҲǣɡ
ƽյؿ˿Լһ˫СȣΪӪҽԺʱžӣ۲Լ4ꡣ
׬Ǯ
صҽԺҶɱޱȥѺ𣬹ƽվϳҲ˿Сˡ
һֱȼһ䲡ӤӦǵŵϴһֱԹ򲻵ĸ
˼߻Լ̣ﲻ𣿡
аҼңһססԼ˽Ժӵ˼û£ʱ䳤ҲУֵ顣
ºãѼɶġǳҲϹ⣬ÿһ۾͵ûǮ
سǻõ㣬ʡѡСϱҴ磬סʡǣһ칤ϱˣͲ粻ҪǮɶɶûǮ
ƽڴҡһ˫Сȣ̫̫¶Цݡ̫̫Ҳ̫š
ҪǳﶼãΪȫһＷ統ЩȫǸϿһ
һ𾩳ǣͲɵ𵱳ľǣԭڵľѾǵľǣлҲȥһˣǻ׶кβͬ
ƽԹСȣɶʱ򳤴Ŷ漴һöЦԼǲ˱Сˣ̬Ҳ֮С
ٴнʱԼҹŮЦĵ֮һɢգƼûҹŮһˤûɶ
Ͳˤඣ
˵˵ɶ
⻰Ҫǰ԰ڣ㱾£
ٳ˷ۣСǸĲ˰˿ڵĳУ
ү
ƿǰһƽЦӴǰؿܿˣ˰ɣ
ţͺˡ
бܿϵ˿ڣĦͷСѾͷԴϿһأҪȻĨᡣ
Уűˡߣ
ȵȣõȺ
ҪҪȥλϴһˣ
ϹȥҩǻѾϴ˵ˣûϰ࣬Ҫȥᡣ
ʮӣҶɴŶӹҲһѾʰȫİ벡˸뿪
ʱһţȥһţƽֹʱΪθ⣬סسҲϰߡ
׵˳һҹߣ˼ǧ
ǰҲһһΨһǵѾ⣬绹ֻɵѾͷĲԼ
ԼһߣӦòᶪС
ϾԼλ̲ɵĺø;ֲԴϵɴñˣҪȻҲ16ӻ
ҵĸԼʬйޣ˶ˣںʬ壿㲻öԷöżԺ
õܼȨΪӣŮ˶ҧݺѪ̣˭óµ׹Ů뷿
أȻ˵㣬ͥìأܸɣɰֻ顣
ҪʦúõģͲý˸ʲôҹС㡣
ҪﵱûҲһʩһһƣҲգƲԼ


8 
СһţͣڹؼҴſڣʱ緹ʱ䣬ܶ¹ڼҡ
ӳˮ׳ʣµҲţǰвũҪɣѡӣղӣء
νղӣǽȥո׸ʱׯڸڳյҲΪ˷
кȺ֮
ϴи˵˸ͷаӳΪɻ
شү˫֣ſڣŤͷԺӺ˰֡˵ʵû°ɣ
ٱźһ
ƽϽһүү
ΣŮòýҲڣҪǷһǧǰһТ֮ɾͲˡ
شʮѾһͷҲ٣Сţ·һһģν
Ŵϱλ̤ԺӣڣϱµӴû
شϵɨ´ϳ飬߳Ҿ㻰࣬㡭
һɶأҾ˵˵զ㷢ɶƢǣ˼ү˵ûɶ£СѾͷƬֵǮǰɽһӣȥسǣ
شүŭһסڣ
Щ¹죬鵽ҶŵİƤһǰãҰࡣ
Ҷɷ˸ۣһƿһžֱ뿪
ƽĿɿڴĴĸһνƲƲ죬ֹһ䣺԰ɶѽǻҵǮ
⻰ٶˣЦһת˵лĻֵܲ˵ͷġ
ͬţ˦ţӾͼææ뿪͵ĳԼֿƲס
û˷챧ȥˡ
ٳشЦЦϾ
Ŷһ˽ȥشﳯϰü̾˿Ҳתȥ
ү˶
Ҳŵζˡ
شүһһۣ˫ֽԺӡ
ղԣ󷿵СҲҶԣͷɥؽԺӣһڿˮ
شү۽ǳ˳飬ݺݵص۽ŵĴϱ
һת췭һۣŤתƨԼȥҺӵ˵˵ǳϱûйأ
Ķƽһ˺֪˿شԼСҡ
ƣ䷿䲻СɶҲ࣬۵ıǿλõһ󿻡
ŷĿϯϻϴ÷һ𣬴̻ԧĴ󻨱ӡ
⻹ĸʱıӡ
Ҷŷɫľ䣬滹һһСᣬһᡣ
źǽλһľͷӣһԲϴľ裬ϴ衣
ǽϺ˷Ƶİ̵ֽ껭¾ɲһǶܸɾӦǸĸסһֱ᲻˺¡
Ӽªȴɾࡣ
ȳԷ
Źһ仰ҶľڷźöһСƽš
ؼҵķݶǳªǰԺռȴСǰһṹݷ
סڹشүڣžǹСڣмݵǹϴһӵҡ
ԭһڹ϶»һȥ˼£ᵽԺݷ
һһСƽһݵĲֿⶼݷһҸ߰ΧһԺӡ
Լٻ˼ңҼһͼҼΧһԺӡ
ȻļҸҵ峤ӳүӣסשΧǽ
ؼռݵĵλòǺܺã֮ôĵػλƫƧ⣬Ƭƶ񤡣
ֱ۵һ㡣
ˮԴءСӱȽԶΪ˹ؼҵ껹˲ǮһˮǰɺʱˮһҲͲˮҪǹشүĸѹ󣬵ˮóɡ
ҲǹشүԸںԺһݣҲּҵԭ֮һ
ĶⲻˣΪĴӣûиϰ꣬˼һǾ
Ҫ꿴ׯĵλãҪһŮҪЩ飬治仧˵ء
ԴСȢˣۿԼԽԽлȨƫƫֿʼڣ۹Ʋּң
ȷʵӡ
㵱ԼȰԣܾף̰֮ͼòȢϱҲòһ㡣
ĸУΨġ
ֵɶ
һӾȱֵܣҪǵ길ĸûȥиֵܰҲᱻʡǵūš
䵱һ̥ĳϲֳ
ϲȷʵǺͷɸԣϱԺ˵˵ۿԺһǶ硣
զͲ롢࿼һ㣬һúҪأܰӵģ˭ܺõĹѪԵף


9 ּ
شүŴ̴ձ֯ĿϯϣüͷŴ˿ݵϰͶӵ

һһĸֵͬܣɶôƽϣӵ۶׻С˵㡣
ּң
˼ҾĻ˼ң󺮶ˮ޽̸һ鶡͵ĸȫһϡ
һط⣬Ƕﶼùһ˼ѡ⣬Լһɢ󶼵һ
ԺǸɶɶ¶óԿѽ
ݵضһĵطҲǷһЩĵطˮסס˸ס
ڴ̨һʮ˿һͺͷʳͬʱ붬ڵĻȡů
ﻹһŲĿİ˿̹ٴԼĿòͣߵĹش߶߶
ֲڵҰֿɬҰ˵ױɰͰͣҧһֱֱֵɤӡ
ƽҰ˳ױĸСֳԵһ̣ʶһڵױڻ
ӡнֵ⻹õģֵĴĸ³Ǽֱҩûɶ
ؼλϱҶɸɻڽѰɫճζֻҲøũ͹ϻ
ĸΪһֱ裿˵ΨһĹùһڿ죬ɩ֮ùƹܳ
һޣҲ˹ؼţųˣԴ֣ĸǲ붯֡
һֱŰ֮˴һ̲֮ſʼȷֹ
뵽ƽƳ̹شô̳һλɹĹŮȴϱڲϣ
ѵΪ˴һӣðɡӦΪ˽볤ӹ
Թиһּң˶ӹӡ
׿˵ƽҲƳ϶ƫģ˵䷿Ϊζϴһ˰ռ
Ҫû֣ҲûæԼҹĶҪסȦס񷿣
үүûһĳ˭˭ҵĶӲТһô֮ȻüЦҰӣҰࡣ
ǿ
ٺһ࣬ԼӣЦƴ˭ӳɼҾͷּңҲǼģĴ˻ϱһ
Сӣ˵
ٰ˰ִϣТ˳ӣϵġ˵ȳţһᰡ
شվҪ׷ȥ룬ӲԵģչͰչɣͲŶԸ
뵽⣬ӵؿ˿ͷĹƽɨϱҵģλ˶٣
Ҷæ룬ǺӵǮҲǺͺү˵˼䡣
ĥɶ˵
ҶƳţӣ֧ʮ飬ӵ˵ڴֻĿ鲻
ɶشľһ˵ɶǰܼ滨ôࣿһƬȥʹƬż֣
ҶæͣҽԺϴ򿪵ҩ˼˵˺˵ԴһϷջճɵӡ
ƿôҩˮúӵȥ˺ǣ˵ʲôӪԺӳ󡣡
شﴷؿű߱Ȼ˵ϱһŭָ
ǵˣզУûϴ˵ĶأһޣҺúû¡
Ǯûˣʹɣ׬ĻҪǳɵˣٶɶãҾôӡ
ش죬ŤͷݣһתСţһһߵģ˶ݡ
ƽһȥæԼؿڣС˶ǵöĹӶʱ͵Ц
Ҷÿӵ˵ˣʾǳԿ㣬뿪˸㲻ùǨŭ
ﻹ˵ؼҶʵˣλŸˡ
ɲ
øǽۻѹƶϱǣҲʿɶֹ¾һ㲻ܾ
еĴңһŵ㣬ŰϱֻҪƵϣͺ˵ܶࡣ
Ƕ̴ྣ̴߳ĶϲٿϣһӶݴܳ
ƽ㱻ǺǵƳ۶µܵſڣ˿Ҹĸ̡
һݣʽǰһֻݵؼһʲˣŴӣһ߹ޡ
ԴӴֺԭȵһڲ˲󻯳һؼҲΪҳһ
ͬģûһڹ˲鷳Ǻ¡
վǰüͷЩ֮Ӧø˼ҪҵȯǮڹ
Ҹ˵ƽ֣һӣղŵ¸һ顣
ŮСüͷЦЦǲǾõ֣
ҲǡǾ̺ÿ
ף㲻β
ƽһСۣͻȻһ⣬ⲻûĲžֹһǱСȾˡ
ԣ
漴̵ַһСۣкβͱҲĴ˼ɣоʹġ


10 ĵǸ
үүҲү̣㡣۸Ҹ硣
οرŮƣԹظ飬õĺӣŮ
ãһµȥ̡
壬
ڰڸŮ𣬹ӵǰֶŮԼŮѾ˵γ¡
ƽʱһֱҵѾͷرֶŮн㣬ܵܣСܵͬ
Ͷչ˵㣬˭֪ǸǡĺӣǵʱŻˣһֱڲų֡
壬Ҳǹģˡ
ŵʱһŻɺԼϱԺӶ˺һûһۣ£
ǾǿЦ
ССһ޲޵ģЩᣬԼСˡզ˵ҺԺЩСѾͷж
رԼźүСѾ߿ɲǲŰꣿôһСѾͷƬԼһٰӡ
˵ү֪ԼҲǴ֮Ҳȥˡ
һ̴үƮƮһ䣬ôʵ飿Ҫ˵û޶Ǽٵġ
һѪģƨɣνĲү壬ͷĴ˺ΪԼ
˭
ôۣŬ˵
ˡ
߸ϵŵƨҲ˲ЩˣЩɵӻŵǹġ
Ҫ˼мһʱЦһ
֮뿪ʡǣϴĵģһڶɵġ
˵øлλСѾͷ
ƽۣŹС8ꣿȥҲֻ56꣬һ㣬ûһӡ
Ŷⲻص㡣ӡУؼ˳˴󷿺ķ⣬ȫݲ
ٱŤŮѣֶŮСЦЦøǸ˵һԲ̫ᡣ
治ȥֶŮͼһʱʹ죬ͷѾͷһĴԹޣ־ˡ
ץʱȥүӼһˣİ̫СѾͷһŸ״
ҺòãҪǱҵ֪ңҪǱү֪ҡ
ƽһŤͷϣһСԣУѵװȣ
ҪԼ

ǿһ
ٰŮ󱳣ֶŮζЦЦˣȥɡٵ÷Ըһ䣬ԺٸѾͷ
С޺޵صŻضݵĸŮ˱ӰϹƽͻȻתͷһ£¶ֺЦݡ
Ѿͷզúõģ
һö
ڹСߺƽ˿ĥҪҪȾ󻼣Ѿġ
ͻȻһ仰ѿڶֻǮ
ٶʱֱֵЦСܼţĺˣǮܣһˣ˭Ҳ˵
һˣƽģһָСңһĿڣСƵͷ
ҪͳСңͻȻ洫ҶɺͶɩµĽ̸£꣬㣬˵ɶ
ƽضﲻš
ٿŹŮСֵüЦĥҸ۵ĹҼۡ
ãҡҡȸӣͷңúȥɽܴܲҰҰá
ݵأҶƳ۵ͷֶŮСٿɩϵֽӹ
Ǵ򲻵ããץסѾͷἸ£ٶԼ䣬˭ԼŮɵء
ʲô
СɱȱֵǮ
ҺƽƽҪȻǵ˺϶ɡ
¼ӹŵ¶ЦݣһקŮллҪǰ㣬û
Ҷɰ˰֣ãԺչ˵ҼҰСɩҲ֪СѾͷСÿݳԲ
ԺҼѾͷôѪǵøúúЪš
ԣҶЦݡŶô̫˵һԲıȵʵݵġ
ԲԺһɼ
ҶԸ⣬ʵڶֶŮ˵ͷ˶ݡ
Ͼ㲹ȥҪզҲҪ⡣
бһۣǸϱͱ
ҶƲƲ죬˱2ҡҡͷ
ƽֲǹ˼ɹ϶˵סһͷ̧ͷģʲô
̾˿ŮСȥ˭мɶҲӡ
ǵñˣõϢִ
⣬ĸ˿ڶ಻˵ļҲǼһµȥɶġ
Щ£ҳȥһˡ
治Ϲ



11 
ҶЬſڣԼǰԺһ£ֿ˿ɫڿᡣ
ԹŮˣȸϱ˯һᡣ
Ҹأ
ǸƤܳȥˣ۲ѧ˵ţҶɽͷмһ£Ьף첲鶯ӣҧսۡ
ƵùƽҧСһæţҲһҪ㱧
ҶɺЦذһɵŮøϽ˫Ьӡϱ˯㡣
ƽŲŲλã棬ҲѧˣҸЬף󡣡
ҶֱֵЦһʱҲ¡ѽ˾ͻ˯
ƽһЬԹŶôһ£ʱ˿ܿܰæ
ĲЬ
ҶһæϵĻһ߻Ǯ˼ĶǽЬûǮ˼ҲԸЬס
һ㣬ƽ˿ɲЬڰٻ̵꣬Ƶмλ·û򲹶ľʹƤЬ
ƤЬʣ·ֹ֪
˵ǳҪһ¹ʡ
ƽϧҪЬǮƱöãڼϼ˫
˿̵֪ЩӦ˵س˫̥Ҳȥسǡ
ƽʱСϱĵطǴССļУ˭ûسǣҲȥǰĹ硣
֮ҪŮȥسҽԺ⻹Щ꣬ɨäŮɲ˵˴ҽԺܾ
ʵ˼ҵָʡЩĴҽԺ˵̥ѲþȣسҽԺܾ
С򲼶ҪƱЬ̫áǵпȥ˭֯ͷѡ
ƽգգۣ󲻹󣿡
ȳ˶ˡ￴һ׵黨ÿҸ£˱ȳСﻹϧ˵㣬һֹ߲ҪƱҪëࡣ
ҲҪ򡣡ƽæҡͷ︸ĸƽǶ£˴ͳ޻Ϊ´5·ݣֳȥӣϴϴ˲ϵĲһһ㡣
һСǵľ·ͦá˵ţóҰױڣԡ
ﲻŮġҪ磬벻ǹŮѽһ¡
ƽЦõؿͷЬ׵ĸף·ûʲô׷סСС
ﶼǴ򲹶Ĳ٣ܶСӶŽѾӣһůСӵС޸ࡣ
˵һӺһӣҪǴ·ԲʮɳԲ
˵䣬ԺӴشĴǴŸʰʰ׬֡
ҶɲغױںᣬشѾԸС÷ȥҰˣ˳
С÷Ǵ󷿹иΨһŮФ12꣬ȶŮС¡
˼ҵĴ椵椣ѾСѾ淵ܲͬشŮա÷աȡ
жָӣĸӡ»ȫ˵ҲǡͭϱС
ȻйڣǾʹ⡣
ܾԼ֣һ̥һΪ˾ȡȨֱӹӣŮƽ
ϴһŮֱǽͭһ÷϶һԶļҵһڲͬѡˡС
ֺľǹġ
شԸ꣬߳Ҷɣͣһ˵ϲ˴һӼȥʮ
Ҷûƴǣզôζþûؼһˣ˵ɺã
ΨһĹŮشﲻɵ¶Цݣأ˵ʱˣٻ
ƽ뿪ǰѹڿϣ˿ԺԻϱӷЦ»ȫһϲ湻ȫ
ճµĻùġλùÿ˲ãɨäɨɨţɨһ
СѾͷļ÷˳̣¸ɲۻԱ֮һŷ̡
һҶɱһСӽݣһںɫľ䣬Ǻøӣġ
ƽӱ¶һ˫۾һգҲգؿҪûǴĻ֮ǰǿȫ档
ҶŮҴñӣѹԹԱ۾˯һ׬˹ָ·
ã
ҶŮƿľӣóǹŮСϡ
磬˭Ҳ
ƽգգۣЦ˫ۣҿɲ
ǣҹŮ顣
洫ĽŲ͹شүŸÿ쵽ϹҶɲĵŮ˳䡣
һߣƽһתڣżȥ쳤ƣλýӲֿóӡ


12 Ϲ
ûãӶټԱҵڵͷ
˹꣬ǻѩڻð̲Ұʱڣ紵ϻЩ䣬Ѿ˵ů⡣
ӳ첿޹ü֧Ͷ
һũǺ顣
ضǹҵģôɶ쵼˵㣬ǾɧҲı䲻ɶˡ
ȺǣĴɼͷβQſӡſȺСǡ
ϱҶСҶߣƳЩŮǣһ䣬զ
վͺá
ллءҶС³һ漴۲ԶĹشϱ첲һ£û۶ӣ
Ҷҡҡͷ
ѵðлһĥŵõȥ㡣ҶСƲƲ죬֣ᣬҶ˿ɲˡ
ҶʧЦקק·С㡣
ҶСԶý㣬СǺýãạ̊́ҪȻпɲͳҵ׸Լá
ʶҲλýǣߣ˵õķС˲ǸͿġ
ôȥȷʵеû޴ˡϴҵģΪ˺ӣ϶ˡ
ǸţҽţɱҶ¡
ҶɸмسЦЦզ᣿㲻˵ʮĵأﶼο˸ԼԼ֪ܲô
ۿ˵ͷֹͣ˽̸ڵĵȥ˲Ьһµʼ޶ݡ
ﻹڻһˮһ˫Ѿһȥ͸ڳµĶôҶϰߡ
޶ѾʡҲ٣ûʲôе
ӳҪé
ʺࡣ
ҶԶ궯ֱͦǱߣֻλôɩֳ۶ӣˡ
զûͣƬ̣ҿء˨㶢ŵ㣬Ǹһؼ֡
һߵĹشڵССϸ͵ѻһ鷽ȼա
ɣÿƱ
һ㶼ʮҵĺӸɵģ᲻ѧӵѧҵ᲻һŮҰ˺ʹݡ
ֹˣͬ뷨Ĵ١ۿǰʳͿԹ⣬첻ڵҰ˴
Ϊӣܶ˼ҾɳСȥҰˣǹشʱ޲ûš
Ϊ˲ϵĻֻ絶Ƶֱϱ˦ҧһ
һ
ϴֱˬǱߣڵҴϱȷʵе㲻񻰣ǵ˵ĸýѵýѵĨϱɶġӶô󣬽ӻ¿ɾඡ
⻰Ǵ˹شһ⣬Ͳ˵Ķϱڣ˭Ƶϣ
óͷڸĹؼҶϱŵòԼϣӽٶȣ첽ǰ
⶯ùشŭϸŭЩȱ۵զȫңɵŤͷϱǱһۡ
ЩǨŭϱҲ̫񻰣ҪϱһСӸöãﻹҪ֡
뷨Щû֧鰲ţΪ֮ǰ飿ֱϴϱһɻǸã
Ҷɲ֪Թɾ֪Σ֮ЦЦѡƫ۶ֲȥҽԺûΣ
ۼɻţŤͷԶĴ沣촽һЦ޶ݡ
쵽޶﹡Ҷ˫һ͵Χּǹֵûڣ֡
ô޶޶Ųݣһ͵Ÿ˽һһӾװ
ӹĹҵŲͣҶɰżʼʱʱҰϣȼҶӰ
Ȼȥһ߹˸ӲһҪȻͿÿһҰ࣬浣ӡ
뵽Ҷ̾˿Ҳ֪ȥɶ֪ȥ㣬ǷڴԼĿںôܺȿ
ģڱһӣıسͷҶæվֱ֡
ˮ
ҶĹ˵Ⱥˮӽӣֽӹӣæʵ˯
ûءһȥЬףҪˮٺ٣ֱҸˡ
ҶʧЦЦһ䣬ɵӣ
ȺһڣҰɻ
ҶŵæסţɱһһæʹɫȻؼҷŴӡ
СԴתתܣ֣ӣӿڴСؿٳһ
ø飬ҳһ飬ˡ쳢
ҶɶʱԼŮ᲻óȫ磬Цеؾ׽ͷ
˭˵Ӷͺã
ֵҶɰ¶ģȳҲԼһǮ


13 ж
ãˡ
ƽӵŵæϵЬ׺һԵķᣬƵβ䡣
ŲüЦشܽݣ˿ǰС첲ץ˺öǾܳԡ
磬š˵Źƽһµ˳ſػСʣϲЬȥݵء
ؼ˶һľرǹشүûϲĸľľͰʲôģҲ⼸ɽϵľǹҵģ֣ͣҪȻϼл׬СǮ߻㶫
ƽһľͰݣƨƨߵź«ưҨ˼ưˮһӵկס
ӵСĽ漴ֱͦ壺Īģ
ƽɲ֪ɪû꣬ʲôû֪ü
Ǹũ
ûϢãöۡ
ãǳȥɡ
ƽЦЦҡҡͷ˯㲻˯𣿡
˯ҵõڡԥſ˿һڼȥ档
ƽָָˮͰҵȥɡ˭Ҫ۸㣬᲻ܻһᱨ𡣡
߹ӣһʱҲסǰͷһ˫۾ңɽ
رߵһɽȥֻɽƵƣֵķ嶥ֱӡ
漴źƳԼһ˫Сȡ
Ҫ˵16ʵ6׶ϰߵʲôһС壬סܴ죬Ψߵ
Ժ¾ĵġ
ûɽֹǲŵýҲҰˡݿ㵽ؼҡ
ƽǰǲ֪ݣĺôǲǻԵĵȥģ
վ˺һֲסĺ棬ƽվһ˫СȶԺݵض
С˶ݵأҵΨһһѲ񵶣һϸĵغԺ
һƿԺţռ䣬ܿҰ˵һƬ򣬴Ӻųֱӳֱߡ
ſţһֱ쵽ٽһСӲԶëë·ڣһСӰһɽ¶ϡ
ɽ
ƽǰûɽ£ƽСȶʼᣬ⻹һֱķҺСѡ
ɽֹͣ˼ȺɽƣΨһĳھǴͨ·
վɽ£ƽԴϵСñӣһܣЦЦŽĿݲҶӺ͸ð۲ݡ
һŴ£ͷ֦һûҪǰѲ񵶣һ
СȾߣ֦һ󶶶ͣ½ţǧߵץסҪ˵ҲС
Ȼֱֱͦƽ¶廳ʱʦһЦݴԡ
ȻĹƽܿ˴һ˫Сֽ֣ż汸৵һվȡ
վڸߴңͣɶȻ¶Цݡ
¢ǵĴæũһһһѵҡ졭һϻ֡
ĴͬԴһ㣬طũ
ƽһ˫С֣˳ץ񵶽һ֦ľһͷСӡ
ϸСб࣬һʱСߣֻһ飬ɹ
бС࣬綡һֲ񵶣һֹӣߵݴһƬ֡
ܾżͷɹУҶһûïʢް
֮ǰǼһС翴ֱˮ˵书ѣô̴档
Ҫ壬㲻еùҰҰϵõĻҲѰߣʵ⡣
ʱ䲻Ѿ࣬ӼŵڣͷӦÿһʱƽùһһǰ
߲ݴԽöһž֮ҰĴڷɣϲСһץһ
СԶԶؾ׹ڵأֻҰˡ
ƽʱˡ
Բһ˫۾ŵգգȻɷ⣬ⰥⰥ
һӣСܵÿɴˡҰ˵ɶ˵һжóͬ飬˳Сǡ
;бһСĲ˺üǿĲҩ۵۽һģǮ
ǮٶûƱǱȲʵڵ⣬԰ɣҩܻеģʱӲĥ
ɵ㣬ƽѽҵģҵһطöҰ˿ϣȥ塣
һһطƣһľһ壬һŶӣһˣһСγɣľ£ӵ׵ϼͷСӣҰݡ
ˣ


14 ϱ֮ս
һٵڣ۵ùƽҡҡλεĻԼҺԺ˨ϺԺţСѾͷ̽ͷ̽Եػ˶ݡ
Ұغã˼ĥĸԴ벻һɣȽعԭء
ݵعСһ׼һŷϻջ𣬹ƽæȥźò񵶡
غﵽСߣ߽żһƣƿǣǺͿࡣ
ȵŶȴ˻Ϳ
ƽҡҡͷ㣬أ
Сָָݣ΢΢ҡͷʳĴóһСعϷϣٳԡ
Сæվ۰Ͱ͵ؿ˿Сعϣֿ˿ƽͷȥһŽعϵݸ
ԣ⻹ҽûע͵͵˸Сġ
ƽӵĽӹ룬ߣϥϣݸһ롣
ԡСҡҡͷԣ㲻ϲСعϣ˵ƲƲ죬ԣСĴ㿴ֻ״
ƽСԴϲСعϣӡСѾͷǵعϣ˭365ﻻŻԵع϶¡
ŶҼǴҪҪȥӻҸ໨ͷϡ
ƽһæҡͷҪӻ˾ûӳˡ
ҲǡҼǵѼҵ𡣡
˵Ѽ

ƽ˿Ҫǲ֪ѾͷƬ̽ԼҪԼ⣬ôỳԼ
ƽһ⣬ĪǹҲʬ꣬˹С뵽һ
ʱȺúù۲Է
ûãشСȻ˼ңһݵأҲûŮǵĺֱݡ
ƽλý㣬ȻҲһĸΪһûȿʽ˶ݣ˶Ұˡ
شӦݸ˵ʲôֹֻʲôҾһ١
ϸ¶ֻ飬զզˣûɶ֣ӣ顣
Ĺܵ޹ǣ
һ̤ݵأŹСͿѾͷɶƣһûҵˮ
С޵ذһۣ㣬źأ㻹ȥéôء
ƽڡЦ
˶̨һˣۿҪ򵽹С񣬹شһȣңҶԣ
ûѾͷûûС
شСţץɨ´ϳ飬ȴ⣬ֺóԡ
ƽŵñſ̫ˣȫأѹ˵һԲϾͿܡ
Ҹɶҽһ칤ҵ쵽϶ûɻզ˵ǲϺͿ
ҵܳ
ƽùӣ޲ýͷңﰵΪشͣ飬Ѿģ
ϴ㻹ش´׷Ŵϱһٳ飬·ƽ⣬ۼֿջ
شӦͿӹϱͷңƽ״ŴСԼҺûݵӡ
ҶؿԼŮСæǰ󣺰ӴɵŮӴ˵˵£ֲٿ⡣
˸󣬿ɷӦСݲ٣һץסջһ֡
С潸ﻹûһڷھ͸ҺŸɣءشþ´顣
ۿϱ˳һ˵ҳŶ֣Ҷɻ浣ʹȥ
ʱͬʱ𣬡ס֣
ٵĹشү̳ĹϴڳشҲЪ֣ת˶ݡ
ϴϱһߣв㶼ңȥ
˵ţʹʹɫקڹشү˶ݣȿЪᡣСúӣֽſ죬ȸүʢ
ƽĿɿڴؿ󲮴ӳ뿪Ƭ̣ôҶɣʵ̲
ڡһҶɶʱЦ᲻áҪǽݣŸѵϱơ
˭ǼͷԽԽΣΪЩɲզ~ĸУ˼Ҳǲмһʶ
Ҷɰ̾˿ٵļΣһҪܵǣ
˼ҶӳҪˣӶǡֻҪŻʱһƫưͳԻп˵
شǾԲǮȥһɫһڣõ͵ƣ
ֺ˼䣬Լƣڹشүʾ֮£߸߾¡
شΪ˳ͷϱΪʾ漸ϱһٵûķݶ
ͬģϱһ롣
Ļ˵ǳ̫еģúöһӡ
ԩ~


15 һĻ
ٹļλкӲ11𣨹Σ4Сƺܸоĵѹɵһԡ
ؼҵкӵ˰궼ѧﵽҲô󷿵ֵܡ
ѧУʮĹ磬ÿҪ34Сʱأ̫ˣҲֵܲѧϰϣ֮ǾɹشүڸЪŮȥѧͷ
ĵϱžŲҴҵıӽԺӣһ¹Ҵɩҡ
һྣ˽ֵԼҪǵ˲˵沾Իġ
˴ԼԷҡ˭ԼҾԼҹϽ桪ҧˣӦˡ
ûݵأŵҰζͺζʱһɣλֶŮûϹȥҰˡ
žһȻǶɩҵСӸмһЦĶһ
ƲƲ죬ɶ壿
Ϲ£౧һϰ࣬ٲô
ͷ޵ط˸ۡ
˵ĸƵġ
8꿪ʼҪˣ񶼹ȥˣһӰûţǿɶӡ
žתֶŮϵӣЦе˵ȥЪЪɲֶŮ
Сһۣǰǵһƣλĺݵɵ׽жˡ
С뿪ȥǳԷ
۽Ƴ뿪žüƽֶŮզû˵æڿꣿ
˹ˡ
ؼҾͲ͵ĹһỹǴүǶڿϣŮ˺ͺݵصһŰ
Դ˿ڶ֮СѾͷҪϥǣҪͶֱӶڵϣûйС÷ǵĵض
һ˹ͺݣǰûŮ˵ķݶһͲ͡
ùĻ˵ԽԽʱ˿Ӻúɶͬ
զһһ
źͣԼҵóŲиʣǻզľͼǲסһ˷ֳݸøİƵģͲܸʮһġ
ٽʱλƤӶûһ£ɶƤ񣬳ԵĹ
첻ߵùش﷭˷ۺ󣬽ϱָĵعӲСġ
ƽ̾˿֮ǰСعϸ𣬷̺пܲҪ潫ָ֮ǡ
һһͿ࣬عϣСһΪϱùشʧӣȫһһعϡ
ǰĵعϳ˵عϸɣصСعѾüʳĹôйˮζ
ټһ̺Ϳ̻࣬ܵĵүǣʢϱ͸ˮûɶ
ƽǵؿ˿һȻﰵֵһسǻͣȥϹ
˭ء
һТ֮䲻Ǹţ壬Ҳеƣǵĭ㡣
ȹش÷ˣһһԣȫͷ̻ʵĿɡ
һʱ䣬ֻʣ¡࣬࣬
ʵͷǳ򵥣˺Ϳ࣬ÿһعϣмҲͷһСε̲ˡ
ƽ治ϰ⿰ȺԺͷʳĶ΢΢£ϽŲŲñ˵Ŀˮ絽
ٶСҲղסĵعϣССڵغţСһֱ͵磬͵
̵Ƥս˵Ȩ
ӹشﴦϱȴܿŮһͺ˵һ㣬ֵú塣ԸܶһͿ࣬عϾˣԶġ
ϴС9꣬ڳԼĵعϣһںͿཫ£۰Ͱ͵ؿŵĵعϡ
ƽĿ⿴ϽһѳЦЦ͵ҶɣµĴֱꡱһ˻ȥ
ƽһ࣬һθĵҪ³ŵϽ˫ŤͷҪСӵļƣ
̾ԻⷢӣջѾĥ㲻ֻ
湻̭
ǹģ̭ԲˡҲ˶࣬ߣҪȻֱӿ
ֹС͹Сԭһȥ˼ҲˣϽ
Եӣ㵽
ǳԲǴ򣬿СӿͰ͵æشֺõЦЦ̣㡣
شƤӶ̧һ£š
ɲ̬ȣֱһƣٵ¡ˮɶһûˡ
ҪԾͳԣԸҹ
ʱ


16 С«
Ů˵ӰһӵΣƽ֪ǵȹشһ뿪ק
һ涫ݣعҶȳڡ
ҶɿŹɵŮ̾˿ӹָһԣߵľǰӣһ
ȥ⣬Թš
ƽæסڵĽڹȥء˺һԴڲ
Ҷɳһ£˵ͷڿϣŲЬףʧЦؿҹŮֿɡ
ס
ҶֵöͷСͷֱЦ
ٱŶӽͼڿֳһŵĸŮˣĽĶСƨɣﲻˡ
ҲҪ档ӿĻСӳţͷǲֳʭӡ
ϣҪܵĶˣ
ٽϣߵľͰǰֽ˽ЦɵϱԶʳզôϱȥ
˵զһͰ
뵽⣬ŮľͰȥǱͣϾһзɲˡ
Ӵ˴Ӱָָ
Ҷɼ״ҡҡͷֵǮĶҪͷһ㡣Լ˼ȻȥȻĵ
ٱŹŮʱݵس˻ϴĵϱž飬ѾһˡֱľͰ˶ݡ
Ъء
شأбһۣͷЬס
ǹشүླ̶£
ָָľͰеϲӡ
ش֮Աǵĺһҵ֪ԭЩֵǮ
ٽŮڿϣԼҲڿرߣЦеؿڣ㻹ɩأҪھȥһٸ
ߡԸࡣ
پȵŴ죬զģԭӴզ˵ء
˵ţ̽ԴشǱʹᣬɲӣͷۡ
شŵ¶Ц⣬Ц
شү˸ۡ
Ҿ֪ҡٿϵЬ룬ʲôѾȢϱЬӾ͸õһЩ˻ȥ
ƫϴۣ˵Ϊ
Ҫ
ٴӿ㶵ͳһСëƱڿϣȻͣϵĻҲ̸˿
ë˷֣պˣһһǮҲûˡ
شü滨߿Ǯ
㡣ǲ֪ڳǶ˶ˮûƱ»Ǯ
ǹشү˽ԼԣƤƳһۣɶֱ˵ҿɾͲܡ
ϻ˵ϴ󾫣϶۽
Ǹ̥ɶռ룬ҪǿԼӣɵӡ
̾˿ᴥŹŮԴϵıţ»ȥҩϴ
ɶأ
ٽüͷ̾˿˵ҹŮզôֶأƫƫ⺢ơ
˵ŶѽһýҪɽԸ͹ȥҪǸѾͷ˭Ϊ˱˲Ҫ
˵ԲԣɵѾͷãûѪһҡͷС㻹ɵָͣ
ߵĹƽϵ¶ɬЦݣǺСڰزһ䣬ҽ㣬׵ġ
̾˿
һһ
ôҲǶԵģɶǹѪףҾǵôҪụ̂ܲúԺȣǲǣ
شƽС֣Ǹúӡ
ŲŲƨɲ䵽شүߣʵСʱǸС«ڲڣ
شүգգ۾ĸ
ϺиҵǸ˵һСӴ̫ۣ
ǲǵԭ
شүһᣬûҲûɶɶƭ˵ġڲǶƷ⽨ţ
զûãǴΰӷգﶼ˵ϲˣͻȻͺٺɵشòҴ˰ɣ
شү߳ŭ̸Դ뷨첻Ҫһͱ죿
̳ϰͷǵõӸһϾͿֲͣϰ鱧ӻݴһʱ䡣
ʱ񻹸ӴһûһáȻҪ˾ͻ£ҪȻСе֡
شõϰָʾԿףӴ˿ٹţײһСӡ
һС򿪣ɿȡһС«󣬺ӣϺ󻹲ĵ
ټ״۾ֱ顣˭صĶĿص¡
ƽϤС«˽ǡ
Ψһ
û֣ϴ


17 ʧС«
Ժ񷿵ĸһ䡣
ٴܣѹŰȸ·˭Ҫ㶼
µĹƽʶĵ˵ͷ
ҪǻɱĶøӡ
ģλսС«һ𽻸ʦȨԼһɡ
ƽĵ̾˿
ǵùЦɵѾͷղǹ̾СզҲѧԺɲ˰̾̾
Ҹ֪˻˵ƫۣ
ٺ١ҲУš̫ƤϹϹ֣Ժٸ
ƽɵشɫԾ⻰٣ԺѰܲԿ
ٿɲ֪Ů˼˿ӿڴͳòһɫ޲Сɰ
ֻؿڴתӻͳһС֦ɿ«ڣԸŮŵ㡣
áƽ˼һ˫۾һգҲգؿԺڡҪǴĸַ졣
ٿٴͳСɰС«ײ޻Ըлŵġ
һɫСɰǵԼŮϣҲΪǸӷҰɶġ
ƽҲϵĺɰͨĺɰԣɰյ
һ޲ҪƱһС޻ҲҪƱһүǱܿҲ֪˭æѹһ
ټŮϲֵüЦ˰ɣԺǣȫװˣԾͳԡ
ǲҪˣ
ƽԣ˫ۣͷԥһ£ʵС«𣿡
ˣ¶˵꣬ٲĵĶƼǻܱ˳˳ˡ
֪ᱻҲˤĻƽõֵüЦ
ٵǵĿ˿ֻС֣ǵСֿϡԼС«ϡ

ôûֹ仯İ«˿ۿɼһŮϣ͸
Ҫùƽӡ
ûĵ«һ⣬ƽһ꣬ôĲˡ
ŵñŮ̱ڵϡ
ƽôһĻŴСɻ󲻽ش˴˫ֵķĩˣɷˣˡ
پηؿ˿ܣ漴ɽסŮڵϣͷ

ģͷ
ǲ񷿸һһСӰһֱǿͷֹ
һ߿ͷһ߶߶ţӡƴɱӡС״СŮ޹
ߵĹƽһ߿ͷһСǵؿôأͷѾǺ
иղŵ׷ʲô飿Ȼŵɫף·ɣģ
С«ôͻȻǰһֱúõġѵǴ̫ã
ɲѽʯͷֲǳУֲֽ˵ǧ꣬꣬ʯͷ绯
ٻ飬֪һ·ɹ֮§ŮСؽµı򿪡
һƤ˼ϴ򲻷ţȦޱȺڣԼĸ˳顣
ƣһ÷Ѿģ
òɿᣬٽ⿪һӣƿŮԴǿɴŵصɴ˫ۡ
ֻ滹Щҩ࣬˿ȫޣôһӣѾƽޱȣҪͷһ飬ҪԼǲΡ
Ǻˣ
ƽ˫һֱţʱҲסҲҺһŵĶ
ٲ˲˫ۣٿû˿ڣ˿˱˫ۣû˿ڡ
˿־ϲֳִ˿ССĽһʧԼҲĴ˼ɡ

ĵĸдһʱ޷һŮ뻳˿ñ
صСĵ㣬죬ԼҸʱٶԴϺȥسһȦҲ⡣

ŮٰοԸ˭Ҳ˵ղŵ¶ҲС
С«أ
ǾǸٻʱһһɢˣԺҸģƯģ˵һǷˮҲ˵ĸ㡣˵ţŮҺúɰŮ¿㡣
ƽʵ棬ɵص˵ͷӡҪ꣬һţΣ
ĵ˵һʮ⵱ŮҲһʣ׵ʮ
ӴˣզûүùŮ䲻䣿챧ҪŮඡ
ŹٵĻ䣬ƽʱһЦźඣඡ
㱼䣬һɫ۵ӣô׵ѩصԺʩչṦʧһʦһ߶ţźӣźӣ𡭡
˿̣ǰ棬һЦ⿴ǸŮܽĸ籼ӭǰ


18 񡢶
һɤʱ𣬡ϣǴĻСѾͷţûˣϼǵøëŲţµġ
ƽŤͷһơ
ǸڵһŮ˼Ӳ˵õĴҶഫҲûôߡ
ؼҺҶһֱھӣ˴˹ϵıȽϺãŽᣬ֮ǰû磬ũʱҲ໥æ
Լ֮ûȥسǣӦʲôԭû֣Ӧòҡ
˿һ8ĹŮ־ǰԺһ첲һӣЦеؿһĿڡ
ٳʾԷڣԼҲЦɩӣһ
㲻˵ҲȥЪЪš
ҶһļԹզôףӾͿĵӣԺҶȥҡ
ɲǸ㣬ǸֶŮӹǡ⣬ݣأôЪ
ǹ϶ϱæӦ
ӵţ½½мλӹмҵҶС沽
ڼҼһȽѣ⿴˵ҲȽԡؼֻҪ˹˼˼Ҳ͹ȥˡ
һ㶼Ķʾʾ⡣мҲСǣƴӡ
ЩŮ˵ؼСѾͷ˲ѪⲻֲʶȻһ뷨
ɵ߰˵ĴϼˣΧſȶҶæóҶëྵдǡ
һԵ¼״ҲˮһСһСĶǰСЩСŮȻǾݵصĳྡ
ٱܿŮţȥݣһûһĳţﻰ̸öϿʼĴ
϶ΪľګƽʱܲھͲڣ㡣ֵһ飬û׾ũǾҪ
һ㣬ٶò硣
ôһӼׯҪǵʱһ۾˵˭ӵȺû
û뵽ֵ뿪ʡǣӦáϲɣҪ˵ϲũǼֱǷƨ
ããеá
ǽĲڹֵΨϲũ磬ڻʡǡ
С˼ĶᡣСӽڻûȥϲҲԲȡ
ΪɵСӶɼҵˣᷳ¶Ҳ֪ʱˡһµˡҹٵȷּҺôһϱ
˵˵ţ»ʵܣҪҪȥڹ
΢΢ҡҡͷãѾǼλкֱȥϹС
ǾͺãڼҶ㰲⺢ӣȥ¼ףܲŪûĸӲζ
ٲÿɷЦЦԼֵ˵ɶء
ٺ٣˵˵
ݵصĹƽСϣ˫סϳ°ͣһЩǵгһһǵྡ
ҪͨǵİԺСϢܷϢԼҪ˯
һӣֱһ˵ģţԽоۺ
˵ԼСòãǮܻǮˣǽް
Сôһ˵ƽʱһɻգգһ˫۾˰
ģ˵ԼҪһ뷨ӡ
ƽСԴ룬У̫С̲ͬ⡣ڲʹҲÿͬͬ⣿
Сѽ
ǲ껹Ǻ꣬￪ʼβ͡ʱСѾͷһغѴӴĲʺ
һͱͷ˼˵ŮܵţˣҲûֻӹβһڡ
ǵýһΪǰְֵģֵûʮڷּҡȵ죬ﻹ˵Һ˲ټһγԵȶ
ź
ĸҲöʱضҪջأԺĹ͵ÿÿԸܲھͲҪڡ
ƽעλýĪСӲƳĿ־ͽǡһ
ѵǵ˵ǰ꼢ģܣҪǼģռأǸȽǰ
ƽʧͻһ䣬
У̫١Сʱס죬һ˫۾ɨΧûעǽ̸ʱ˿
漴Źƽ
ƽһ˫Сֳ°ͣɻ󲻽ؿ㣬զ
û̫٣ûްᶳ
Ŷ㣬ϲɶް
ȥ־Ļްͺܺÿǵý͸˵ͷߣץץ֪ˡ
ˣƽڷģⲻǸԩҵãλӿɲÿӣ
ǾͺãҲճѪȡȻܻҪھ˸֪һܻġ

ٺ٣ɽСɰǶ~


19 æ峿
΢ǳδȥСŵĹشﴩŷ׵ƫ󱡰涫һһĴŲ
СţݵأбݣһԼǴء
ÿ˯ͣźǣң˭ϱû
ݣŵĹиоѣһ˫ۣƳ˯øƵϱơ
ңˡ
иŤһѣҧгݵȥ
۹һ࣬С÷Ѿͷɶãͷ
С÷ͷһɣ漴ɿѣһ¿㣬˿Ьӳȥ
Ůˣ㻹˯
ԼѹƵŭŵһۣԹس˸ۣզûˮء

ĥĥ׺¿ݵأС÷ѾӹشݸһưӣҰˡ
ش۵һġಡϱ˦㣿
ÿߴߴߣءܿܵǰĴ˸Ƿ˰ѵס¡
ϴҵģɶ
ƤĺܣŵĻţС˴
شһۣСųţߵݣڶӵĴ£úֽĴ
²ſǻæصӵѾȥˮϾ
شŵϣǻһߡ˳ǽߡ
ԴӶɩػ¿㣬˿ٶȼܵԺӣҪĹشһЦ
ɵЦɶףϱԺĻϵĻ綼֪һȥˮǸų԰׷
ҡҡͷתݡ
һ̶˰ЪΪ׳ǮѾߣ˳ëԭŵء
ٲȻ˯֮ǰ˶֪ģԼ˻˼һʳΪɣ͹ȫԼ
شɲ
Ҫ𴲵ĹŮͶӣǽ˯
ƽǵؿ˿Լ˯Ժģϡɼһ޲Դշתࡣ
˶û˯̤ʵڲЪһᣬٵϹĻоγԵֳԵĲ
һ뵽⣬ȸĸһ뿪ƽһµָͷ˴ĸС
ţ˯Ŀ㡣ĵŵĴ¿㣬ŵߵ
֪˭ڴƵĺ˷ģĺӡ֨֨֨Ľһķ
ƽվݵصſϰ춯һֱδǴĸզզöĸʳ
Ƕ˵ãһһ죿
ֻ˵˱пɺ֮
զͲһ䣡
ƽһ˫С֣ҡСԴһźȥԼҿɽŵء
ؼҵؾ벻ǺԶУүү͵Ķæµͣ
˶˽ġ
ʹӸϵӰҲܼࡣ
ҼһæϹǰԼһĶֵأæúˮ࣬ҡεȳϣƶ㡣
ѹһ365죬200Ұ˵
һƼԼҵС˶ıС֣ƵⲽʧЦؾС
ϣҹŮڿ죬զ˯
ƽԷ֣ߣүү硣Է
ٵȵȣϾ
ƽҪأﵽһԶڳݵҶߣСһץһ׼Ъᣬ
ҶƨŲŲסŮüŪ۵ģָָ̧°ȥһߡ
ƽ֮£ֻɵ̫Ժ游ɻ
ĸ֮Ŀɾ᲻躢ӹͷ
վһ֪˭ҿʼʩʣƽŵæסӣһ˫۾ֱشܡ
˭ѽôȱ£
سʱҶɱŹŮЦѾͷҲ֪˭ʲôãǴС̫̭
˵ԼҹŮǰһǧС㣬ҪȻզճ֪ҪޣʺҪߺߡ
һԺӣûһʱȻ޴档ǸٽС¶ˡ
űͦװһ˫õƤѥӡոոµľɫôô
شһӹСţʱںԺźӣ뿪Զȥϼû
Ǿ
ȫ߰ͷ­۾Ҫ죺ǵȻͰڹſڣһء
ƽ˼Ŀ˿ԭ壬ǲ֪ʱǴƵĺǲ
ȫүǿû˭žҲɣ̬޲£˿ɹţ塣
ΪأһҲֵҫ
ƽһݵؿģС֣ŵЦۣ壬ɶȥ
æĹСһѾӣȥð̡
⻰ûզĥզòζ
߰ͷ­мɨѾͷƬһۣߡһ˶ݡ
ƽԵһ˫۾ž飬һʵѽզ˰
ᣬˡ



20 
պôҪʼ֮ǰ˶ӳһˣ飬ܿȥԶڹ
ҲһлԴΪʼӽβҪȻǺ֧ͻһؾͨ
Ȼ˿ڶ˼ң᲻ö˵㣬׬Ĺֶ಻˵ʡ¿
극ŲѧΧгŮطѱӵ÷źãϵɨһ飬˳˽
ֵ˦־ߣһŰۣƲƲ죬ŮǺһָͨɣ
һ˶ϰߣ׹ŮС÷Ҳ޶ԣɿĨһ棬Ӿˢ롣
һɨ㣬һһµƲƲŶ˶˵ɶóĹش۵˺üۡ
ëã
Ϲһ𣬽С÷͹СóС񱻹شԸ
ĸһھýݣһҰˣƽӡ
ôôǶԷǰĳͷ
ƵվȥϹһŮǣŶӽ
ӣŵãˤˣһˤҹֶûˡ˵ţӿŲ
ĹشҪסҲȥҰˣֻЪ˼Ҫһˤسǡ
Ŷզôӣ
ëëϣҸԺݶ֪ռٷɹʱʱ䵽ݶϣϡĽиͣ
һ±Զ͸ڸҪܺǰæ
ƽ꺢֪ͯС«ʧŵĲã㡣
һҪһ̲븸ңһƤ¡Ψһǿϧ塣ֲܸ֮ǰڵģӶµġ
ϧ
л㺰ҡ
ٶ꣬Դע·ϿӿݣԵϡ
־磬־־ӺӼüŪۣ㡣
Ӽ״һͷ˿ãǸҡͷ
~ƽ״ſڹٶ˵һ䣬øҲɻɣϲ
Ļ᲻ŮС˼֮϶ӣҲǵСС˱һǨŭۻС塣
ǣܿɿӵ֣һ䣬䣬ˮ
֪ˡһȥ㡣ԹԵصȸɱ¿Դ
ƽɵĵ˵ͷ˻֣ĽؿŸһһӽ뿪
˵磬ȥɡ
ȳϣ
֧Ŵȣȶһݹڴ˵֪ͨŽһͨʲôҪȡΪһȽӡ
˵ʹȫǰԣβѾˣɲһҲﱻѪڡ
֧鷢ϣ˻ѷεغһŽŽŽǸգӲ
һʱ֮䡣
ؼ㼯˵ĸ߿һı䣬ѪѾеũ߸
ܿͷһȻľɫ
޴ĳùƽ𺳲ѡԭһ׸裬ʶ㲻ϵһ׸裬Ȼ˴
СְȨߡ
κһ飬𷭵ء
Ϸ淭أ˳Žɢžˡڱǻ治С
ķ񣬿ɲǷôصһͷһͷһֱ¢
ң¢¢֮нģмĹʮ׿ȣҪȻֺãһڹȻء
ǣֹһϱ죬ΪϵؾǱϷӲһЩȻҪ㹻ţֻ
ţء
һݣļ˦һ±ӣţͻԹԵǰߣߵֱֻҪںС
ùǺţޡ
һţ컹δȥ㣬һţӳطʣµһͷţڱ׶Ρ
զأ
ֻ硣
һ飬һǰһںվֱ崭ĭͷλã
ӰűѹֱͦıźˮαװһɳԼ¶Цݡ
ƽͷһſˮϡ
͵͵ȥᣬתԴߵɽ˳Ϊɽþòƽ顣
νũһ֪˲ţʵΪԼ
Ͳܷ䵽͵ðĿ⣬ĸףĵҲộ
þҡ
ǵģ⣬ٵΨһֳŮҲܳŻŮҲܶ졣


21 
ƽңɽԼһڱεط˳һֳ
罫ΣֻҪҵСһ۸ؼûûи
˿Զ󿪣˼ȻơⲻһһĥүӴˡ
ۿԼҹŮܲ˿ԼۣǰæôУ˵᲻ãҲҪΪһҸơ
үӣ˿ڵ壬ſһϢһֻҰ
ү٣Ҳ㵽˹ϡ֮ꡣ
ΪһλмеԻ仹ܹȨ󵱹ڣϡһֻҰ
˭˵˵һЩСӡզ£˭޵ô˴ܽӣļҳСȱµĵ̣
ǰʱտأů֮Ϲ߹¸壬ͱ˽ȵǣ֪ʱǺš
ںˣҰˣǿڿӵҰøûϷ۸˼һѸɲأ
үӽƿ֦Ұ̺ûָԭ״ٴһ壬һ١
ԣ
ҵĹ֮
ԵȫûнӡһϰٽδźӲֲۼ
Ǻǣ˼ɶϷһṦ˵һûɶֻṦ
͸Բʮ˵ˣӻĹػǵĵӾû֪ġ
үȡñӣץץԴˣ벻ͨͱ룬Ǻܻ¶βͣͲŶԷ᲻һۡ
»ָαװүϷ磬˫֣󲽳ӡ
ϧעҪʧ
Źƽһȥӳһ򣬽˸Ĵɤš
ɻҵģˣѹ
Ҫ˵ΪκҶΪɻͷԨԴˡүСӣŵһ㡣
ܲСɣСӣСɵĺֲССĽУСҶҲУ˵۵Ĵͬ
ԴҶɽ˹ؼţΪˡ
Ժɻ
ԶˣʱĴɤһϲҶ˸ձһߺܡ
ɶûˡ
ʧЦҡҡͷ
ϱ˹Ϊģһ֪ˣɲǲӭĸţ
ҴҵЬӣһǣһӣˣүóȥӭӡ
ܸѻȥ
Цһ䣬Сӣ漴ҡҡͷ⼸ȴڼʱš
ȥģǲسǣԴûҩ˵үүУҪţȥͺˡ
һһ磬һ䣬´ȥĶ㡣سǾͱȥˣůʹȥߡ
ֵһıİã˰ɣӦȥϺɶʱȥѽ
أɶզҲõæũ
ƽĿ۸磬ƭСİϷ
ˡ
ȥ߻Ӵһ˵ëǮСһˣǼҾ͵ûһ壬һܻص
ѶȲ죡
˷ѣﶼˡ˵һظûϷÿۻµ׬ֲżǮ
ѽȫˮ~
Ъȥ
׼ңҲ̫ˣ˷ѣɺãһϹæҺǼ֡
һ̤ƽĸЦ̣Ƴһۣԭ˼һһ档
Ⱥ֪ؼʷҲͼֲ֡
Ȼʮ࣬һӲʡ
һŸ̬ԲɱüۼЦһɫ¿Ҳǰţʰĸɾ䡣
ӦõġҶﲻԴǣŮԸһޣϹ߶߶һĸŮ˶ֱӡ
˿̼Ĺƽˣվǰ±ˣ۵С塣
ΪⲻźۼСûע⣬ɲֹشǹٶвæ˵
ҲۣԸҶ˵꣬ѹŹƽСԴӴۣû£۰ɣ
ƽһҲҶۣˡ
⺢ӣǸӲġզ᲻ۣүĵһû˯˵ССڶҰˣô˻õɽҺǡҪûС˵զ죿
ĻûشһסŤͷóһԿ׵ݸϱȥһ˭
ƽ֪˵ȥӴѽֻҶ
ݿϸһļƽʮһԼģЩ
˼һС֪ʲôжصӡǴС׾ǰ档
ѹĸ˵̫
ҶҲһ㣬ؼӦò˶١үڻϹũ


22 ̫
Сһư׵İ棬û棬Ҷֹһ뼦ͷ
һļҲǾ̳ĵֱԻС
ƽٴθеůҲٴθеϰյӹʵƶҪȻһѣ
԰ɣ԰ɣҰպûضأͷ͵ŷѵøȥ
񣬰ջûּҵĹأȻڹشϣȻͷû
֮ǰػϲ˹һӼܸ֮ϱ10һǸŮѶϱǵС顣

קǵ񲻷ţһ׼ĸźȥ˺Ժ۶һǰĶӡ
ۼֿһץ𲼴ӣһѣϣĸʵˣװɣøӲ
شۿҪߣһץסѹҧгݵɶأ£
ۿװ˯ĹشүشֺõЦЦǺӲӹǣ֪˶˲Ż㣬ŮŮأԲԣ

ϣԼһͷߣ˵һ䣬Ъţϻ
ش״ɤӣӴӴһԼؿڣǵװ˯ĹشүҲ̲סЦ
˵ɶզĶӣ
شүбһۣģˣ׼ҸӵġҲСǼء
شﰧԹĿϰ飬㻹˵أϴҵҶֹͣ
ֹɶҪ֣˵ҪּңҲҡ
شԶԣ̾˿ԼھȻ汻첻ߵСסߣ
ּң
޿ܣ
ԺݣҶҲ˵ּ⣬ԹɶôණͲܵȵȣּ֮
͹Ķǽ˱˵죿
Ҷžһһƣıϣ֮ùƽɻ᲻ᱻס
ɶ˵˵ɶּң˰㹫ŲᣬҪǸ֣Ҳ㡣˼ҶϱԼ˷ּҵģ˭ĹأƵģ˭Ȣϱ
ҶžһͨŶֳ飬Һ֪׼⣬ѹ뺷Ҳƽɵۣ
Ӧ죬һҶȣһſҶɵıϣʱĸŮֵǰ
ҶһѱƽС˾קѿøϲɡҺóûӡ
ƽ§̫̫ӣѣǰ˵ûַּңТ˳ء
򣬻ۼҰءҶüЦ§ϣүˣҪҪһȥ
ǿɲУѸļûءѣȵȰȹͷϺ˾Һ͸ȥ㰡
Ҷб˹Ůһۣ§ĸεĽУҴŮءѵǰӡ
ɲǴŮҶﱲһȫСУҶҵϱһƽһҸӲǴʮ
Ҷɲ䵽ߣʼҧ䣬ۼϡ
ߡҶͣ£ЦͲ㡣
ǵĸֵùֱЦ
ʱྣӷڿϣԹզеõľͣҶûɶТ˳͵
ŸɵĶϼһˣɲˣʱҪТ˳
ҶｫŮʹ˸ɫҸݵ߹ǺõģÿץһѰࡣֹӣҲһүǸɻˣɵز֪Ըˡ
ƽ͵֡
̫̫Ҳǲˣû׼ղžǴĵġⲻŮûزӣﶼЦ⡣
ͣøӵġ
òһˣס죬Ҹţ㰲סš
Ҷæ֣߲ǶúõģҾͷˣȹũæϼͷ˺ȼ
ɩڼңɿɵþá
Ӵﻹܸףһ¶ţӹ緵أôңø·
Ҷɼ״ЦЦġ
amp
̫̫ҴҡȥҴңһϹ𣬾ҪҴ뿪˵ǶϳԼڴڵš
شű׼ûһ׼ĸǻؼңæСųס׼ĸ첲
һͨãǹӾȥƣһӶϹˡ
ش۶ӵ칤֣Сų׼ĸһǰߣÿڴҰĹƽɵۡ
62ѵͲȥ
ǶТĵСզ;Īѣ


23 ˺һ
죬ƽЯͲ޲ڴÿϹվĿɼ֮
΢ʼԺдৡɨԶ
ϣƽ˫ۣһ˫СҲеĿˣֻʣˡ
Ҫ˵ũʲôã
ǾǸĸۡ
ǰѺò׹һˣӶûůֵϹʱ˼Ҳò뿪
ôҲȰԣǷҪʮֵػÿ۵һ¹˵Ͼͺ˯
ƽ̾˿˯⣬СֳҴñӣ˿¿㣬ſڽ˨ϡ
ǰһƬյʺ˳ƣôһߵҲֲˡ
ܿ飬ʼ̣漴˫ۻķ
ȫעʱһѵܣ浽ʦ˵˺һ硣
Լȫڻ˰㣬һſŽǣأȻֻʣһ
͸͵ǽλƵԺһѱͷƽ԰ӵ
Ȧı㣬ѽȵˡүү˫֣ɫЦͷС
һᣬźԺǰԺӣͶ˶ջĹС˵ʲô
Ľ·ͷ첻֪˵ʲôǶĭ
ŽߣƲƲ죬λԼǱ۸أ˵οأѽ
һǽ֮ĶݣϸűӣӱȡһСľӡ
ӣʶѽ֮ǰС«ʹͷ˿ȡһëƱѽġ
Ʈһǽݣһ˳ҪѹһŮϡŮ˿ɲž飿
ܣ
~~~
ˣyin
ʱŵùƽ˫ۡף˲϶룬ܵſڲСȡ˨СȾܡ
㣬㣬СˤˡҶһŮܽЩãЪţ
ƽתתԲӣӵһ꣺æŵϱɡ
ǸҪ壬ɵȥϹһºʦط֮ҲҽЩΣյط
᳤۵ģ
ҶɼŮһ˫Сܳݵأֹһ䣬զȥҲ¶Ӷ
СЦеĻصӦǸ˭׽Բء
ƽۺɫԺүүȷʵڣʰ԰ӡ
ûûղĻȫʵʵģģ
Сĵ㣬ˡ
Ŷƽʶص˵ͷ漴ϵıͷûͷϻһСӡ
ƽһ飬˺һУǴ˵
ǲǶˣȥ
ƽֹĿ˿վûڣͷ˻С֣Ĳ뿪
£ԼĥףҪȻ
ϧʦͶ̥ҲһǺ¡
ҪȻƽקסȣú꽲Щ˵ǲȷ£
ʼΪ˳ҪȥɣɽڵĴ˵䣿ǡǡĹȷʵڣ
ƽ˼⣬ⲽԼݣ۾ƳҪŵĹСһ˼һ
٣ɲһؼңѾҲ֮¸ͬ
ʦ˵ÿξҪɽ٣ϼӳ콫·ӭɣ
ƽ̿Ц
Цɶ񵽱
ҿˡƽܸ㣬뵽ʦǰ˵ٳһʦᱻߵŮͳţɣ
ʹ飬ЦʦЦ߽뿪Ц߽Ǹϵļҡ
ʦ飬᲻һعνܱҵļ壬᲻ڻȪ·ûңڷ
ԼǸ沨ΪѾһ沨úȥδӣ
Ӧû
ƽͷ۵ؿôʲôأ˵ǵжϲǮûƱҲǰ׷Ѿ
ҵͬ⣬
û
ƽ³۽ëСָͷСָͷ΢΢ҡҡͷӵƳһۣ㣬ҪҪҵ˵Ҵġ
Ź֣
ƽۿĹС񣬰զôʹأȻż׽Ūһˣͦġ
浱Լǿʹ
Ҹоδ̫ã
ˣҽȥ̡
ƽգգһ˫۾һؿΪɶѽǴҵ̣˵ӦͿޡ
˵ţͣһᣬĽ͵㿴ÿҪɶͿޣٲоϹ̾ͻͬ⡣


24 ִ
С񳯷ͷץץӵɵã湻ȱۣôզ˸ɵӣ
̵СѾͷƬܸȣҪԼȥ֣̲Ź֣
ǲƽզûҲһԺøĸɶɶԼɶɶÿԼ
ƽ״ԺЦҲ֪ʲô»ҰͶ̥Сϣ֮ǰ֮
Ҫ֮ǰ̫ˣԷҲǼ̳м䣬ΪιգԣӦ֮󡭡
ƽ׼ˡ
ȥҽԺ·ɹСҲûö٣쿴ôôߵĵطɽŵһ亹
±ԼûСñɹץһںȽӵجУˡ
㣬զ
Ŷ뷨ӣ˵
ƽɵصͷת붫ݡûҲ´Ҳ£Ȼȥо˺һ硣
طСü˿رյķţĽŲոһ̧ԥһֵ䡣
ϱǳ
϶ʱպսۿҪ붬ΪľګТûм
ĸӽ
ŮһһٸӼһʣȥҽ輸Ҵռ
ȴϱҲĸһޱ˵˵㣬ʵʵڵ޻
ʱһ˼һůͣŮˣֿҲȱӡҪԼô꣬ɶɶƱ뷨Ӷ޿κΡǴĸĳǲ۶ӣʵΪ
֮ƢԽԽ֣ҺԽԽ࣬ѽŬɻ游ĸḺ
һĸۣСָƣǰŷּң˭û뵽ȶ˹ϵľȻ
ҪȻӲôѡ
غȻСһֱΪɱõ֣ÿСº֣ƤӶһԼ
ˣüСӸֺ꣬һˣȻҲ׼˺С
ɾǹˣСӸԺǸɶͷһݣӻơ
ٺСӿ˾õĴѧƶˣһһȫȥǡ
Ȼһ굽βҲڻһˣ˵ǰݼڣ˭֪ؼء
ԽԽǮ򹤶˵Ҳ˸϶Ǯ·
ԣһһϾ˹ϵЦңЦǸɵӡ
ǸùãǸ˺ȻСӵĻҲԼȥ˵ʲôԸŮû
ǴҪĹŮҪϵغãЯŷ˴ƣȥ򹤶ᱻ˵ˡ
󲮣塭
뵽СܵԼ˵ıԴһŤŷ˿ϯһǡ
һ۳ķưֽ滹ŤŤ硢͡ҡ˭һЩǦ֡
ССطźֽ¿ſڵֵӿٳһС̼ò״ѰֻҲǦʡ
ǦûУǲҽڡŴӱ˺ֽðͷǸСϻġ
СӻŹҵǮԸ˺棬Ҳ׸һŷֽǸǴ򹤵
ͬǽҲȥѧҪðȥѧ£11Ĵϲϡ
ǰ˵һڵľûһѧʱɵզ;Ȼء
һҪǮԺѧѧֻѧ˲ܽЩһ칫ҡ
һ䣬ûּҶãϱӲɵ˲Σ˶ʮ֧꣬˲θ˴Ժӣسӡ
ҽɽ

Сƾźʶļ֣һһд£ϲдֱӻ˸Ȧ
Ψһûвȱİ֣СҧҧȻػһһԼ
һӣҲǰǸҷϣһһҪĴȣһҪ
ͣ±ʣһʱģҲ벻ʲô£ֻȰֽ֣ۣСַŻԭ
ڱϣ˿ݶֿ˿ڸĸܵǵϿСĵ̾һ
Ҫ˵ؼҵҲϵȣɹСºӹ˵㣬Ҳ˲١
룬صɶôѾһרӶûС
뽫ﻹǵõĳЩҪʱɲǲȫ
ʶüֵģ
ǲʶ֣㣬ҲСһʰݣһϯаֽǻỳ


25 ǵ
Ķݣƽٴǰ˿Ҫ˫ۣͻȻЦ
һ˳һơ
Ǻǡһ˫һ۶ãʺöţ
ƽˣգգۣͷ˿ŵأϽվã磬Ѿ÷
Сӣһͣһ˵꣬ãﶼɶóԵģ
ƽѹһ˲ɬУܵİٱǰһ˫ľӣżغ硣
үʵϣӸôߣ۸ȶأ¡
·ɿ˳ſСܵߣŵСѾһȡ
ҹš
һۣʧؿֻ÷
ӼöԼӣѧļƣС򣬡ǿȥҪԵġ
˵ţ̧첲ĦŹƽԴԼҵģյǹҵģ԰ײԡ
Ķòŵ㣬ȶʵܲٳԣ𣿰ҿãĺӡ
ƽŸһǻֵЦæͷק¿Ьӣ촩ϡ
ɱ𶳻ˣ
һǴҰˣũʱں˵㣬ÿ˶ҰضĲӡ
⵱ƲʱҰѾ˸Ҹû˻ԹöҸ
̻ʵϵһӣҪ֣شÿֱѽ
զ˳ԱҴϾͶˣأˡ
ƽĸǿļٿЦͻȻЩˣʵ
ݹشүͿһһ
شӦϰ飬ƳϱզһģһеģһӶ
ֲý֮룬ҪȻϴҵһ׼ãֻĲ鲻Ըĵݸһӡ
ÿٶķݶˣҪҳȥ
һԣͿУһ˫С۾ǰʣµ߸ӣµȲ߶ӡ
ƽûڣÿؼҶһϷΪѵ˲Ȥ
ù緹ྣҶֽʰ꣬ûһͻϴ
οСڿ죬ƨƨߵİæƽŤͷ˿ĸ˿ϴ
˵ϴʶüһ̫˵ۣϴһ鲻֪Ĵֲ
ɫ۵Ҫ
ÿǿϴһõġëܸоɳϹ˹Ρ
ж棬ţžسлһĴָָһ
žߴһɫѪһʭƤ
̸ȣҶˣӻѪôزŪŪ˭Ҿ˵զϾöӶ
ƽֻͷ飬ݺݵǳ˳顣ͽ־Ȼץʭӣ֪ϼ˶ʭӡ
С÷С÷Ѿͷѽ㻹ͷûӣ
С÷ܳϣתܣҪé
ֹһ䣬ʺࡣ
ŵ˶Ƴһۣƽò̾ĸŮ仰е
ԼỤ̊Ҳһˡڴ죬ôʲôڡ
ҺԼ˹ƽҪǳ˹С÷߱ĸ֮ĶСǶԼһɡ
ӿʼʭӣͷóʱûԴ϶һĿݲͷ
ͷﵱǴ粽Уò׳´ĶϷһ
ֻһʭӣдСкаףʭѣһʱ֮䣬žߴžߴĴ
ƽһӲֹͷƤ飬ȫʼҶ֣̲ͣסһ
զ
ƽŤŤӣܵ½ǣûˮѹ·úϴ衣
Ϲʱ쵽˵Ҳ۵òᣬվһ䣬Щץץ
ҶǵĴɩǣŹŮС־Զ㣬ֲı˷
ƽڵϣľӱܿ׵˿ڴѽģʵҲһᡣ
ٴλݵأƽüֱָͷ˰ͷԺһˮţЦЦ
ˣ
ǰˮ˭֪ûʭӵˮס
Ҫϻ𣿡
զ
ƽҪڣһ޴죬ŵôһ飬СȾȥ


26 ũ¶
ݿϣشү쿻ϴһûһҵңֲ
˵⿴˿ӹ١
ٴһԡ
ɹشү˵һ仰ǲŹֻӲ壬ϴҲûޣ˵вУ
죬ĥŴǣǰве⣬˻СܰŹ
¹ԼĹȫ˲ϳϴæ˵磬˼Ҳģٿ鲻ѣ
üָÿ˶ũ壬ﻹλŸһũСӣ
Һøǡͬѧ
ôشүЦЦҲٿ飬Ƕ˵㣬ҪǷ̯ĻҲһ߰ʮǮڵϣһ汻ƭˣϿɱۡ
شү˶٣漴ҡҡͷƭӦòᣬǺӻƭܵܣǼûôǮҪ㡣
ƽŵĸ߽붫ݣպһ䣬ʱ˫۷ô˵ֻҪǮҲϳ﹤Ҳôࣿ
ϴҡͷҲͬ⡣ܻ᲻ᱻƭôǮɶʱܻ壿
ȫϷæͣ磬ȱ𼱣ҸһˡҪϰ࣬һ18鹤ʣ֮ת24飬ֻҪһܻծǲǣ˵վϰ࡭
ϴֻͷƳͷĹ϶һЦѽʶĹ˶࣬ˣøǴմգٿһܻǡ
ٵͷһЦȻ
磬ɶ˼ǻԺйʲǮ˼Ҿ׬ǮǮȥˣҵΪѣ
˿˵ĶеǾˣҶûϹˡ
˵ЬӣһѱŮ˶ݡ
Ǯ򵽹ǲԺͲµظɻ
ŮСԴѹϹǮܻߣͶء
ƽûæʳһֱѰĴ𰸣Ƕְɶ˼
ӴҹŮòٰ˭˵ġٺЦĽ͵ְһ㶼ԼҳҪǰת
Ҫ˼ҺӶйء
ҲǸ취ֻҪµ̸ףͿԡž
Ҳñ˲׷ҪۺһٱĻûʲôȥصĻҲꡣ
ƽˡ͸֮ǰĳλƣֻҪִû£ͱǱߣһжġ
ʲôϻһ
ˣĥ¡ȥһˡ
ƽѾһ㣬˿ڶˣŵһһէģͷȫҶ֪顣
ۿˣ˼ȵ˵ͷ
ü۵شյǸŮߣѹɤӣǲҪ۵Ǯ
ԣǳ˳飬Ůһ󲽣ߴһ䣬ʴ硣
Ƶ뿪ƲƲ죬ܵǰԴûվȡ
شһۣҪһ䣬ֱϣϹˡ
վֿ˿ۼתͷֻøϡ֪뵽Ķֹ졣
οһ㣬ؽɶҳ󲻿⣬ԼҲᰤ顣
ôõĻᣬ÷Ź
ش˳ĬǽߵĶϱ¸ǲ໰ˣǹƽͼﲻͣ˵ԽԽɫŵÿ߼ĸ첲Ҳֿ
300鰡
ȷʵǶĵ㡣
һżëһ300ö⣿öֻҰǲ֪˵ĳӹµĶ˭ûа취ʶ
϶˿ܣѹԼ˵˵ҪȥȼѣһˣԺĹʾȥ졣
ƽһͷԵֹæǿ
ˮһգ
Ӧòɡ绹ǲͬ⣬˵Ҫһ̬Ҳ֪ɩˡΪ˵ͱġҪһݹ̤̤ʵʵϰ࣬Ҳ۵һ׮¡
ЦЦȥ磬ҵһʮ֣ɶʱﲹȱڣ磬ʹɣһмġ
Լֵܣɶммģúã￪ľͺá
ٴЦЦ
ȥ룬ûֻ˦粻ɣɸøɵĻøɣǰѾݻԼ
һĶӸɲȫ˵֧Ҫѡ٣ƾնӸɲ
ǽ껹꣬λãһСӳǼǷԱɺܶࡣ
Ҫڶúãȥϰ
ôңϱӶƤ£ΧǴӵũûʲôطʡ
ΨһĵľģͲûǵõϢһһҲûᣬ治Ƕ


27 ʵ
ͨسǵëëϣƽſıϣٴҪ󣬡ЪһЪ
ԣôһСܱöүȥسǣҲ
ҪǰǸĵɣȥùզùˡ
ֵùЦ
~~
ããЦ㡣ŮѽС˼ҪȥϰͰ÷ˡ
ƽüΪɶ㲻ȥѽ
ȥ˳ͼŵˣѽ᲻áٴȤ꣬ɫ˵
ûҪʱ̣һ˵ҪզҲõ˳󣬵ҲܹǮ
Ѳ⡣ˣʵϣһ˵һвҲֱԣ¶һѡ
ƽλ᲻һ㣬ҪȻҲôϲũӣ̫࣬§Ĳӣٴθеա
ԼΪԼһҡ
Ů˵ʵ⼸ûоĶвó˵廹ûڹǮǵÿ㻨
ƽЦؽͷ˲򣬡Һõúܡ̸ѽ
پԼС޻˵һҲģզͱأ٣ﶼµĹ֣Ǯ
ء
ƽֵÿֱЦ
Ůӣȥسǵ·;ԵòôңԶ·˵ȥسǵ
£ԣϰնơһСӱԿűŮӣϰͣ˳
һٶȸǿ˺ܶࡣ
سǻǸسǣһȻ֣ҽԺﻹӣĵϴүӵ˳
һҴŮҽԺϴҪͷӼ˹Ů˿ǻ˵á
ŹŮתһȦ쵽ʱº󣬸ŮǣС֣ʵĹ֡
ҲǺĺòã
ŮҪҪ·ݣ
𣿡
˹áϻصк⣬ǲ֪ûУеĻ۴ȥ
ƽ͵͵ʿˮ
ǰ˼Ҷ⣬Ϊµ˲ųԣǹģһİײӶѽ
Ȼúʺ
ţؿŽˣ桰ʵ֣֡ʲộ
ſڲԶһɫͰϧ˵ӵס֣ҪȻƵü
˳Ŀ⣬ЦЦ߱˵ʵ֣־Ǻʵ֡
ʵרŸ˼šİܷ籨ȥأզأܸдš
ڼҵզأҲдŸզأܷ籨ٶȿ죬ûյ
쵽ſڣٽ˵һ䣬һ±˵ʶʶ
νļʶװһλĿʶũСӣʡǺþòĴȥһš
һλոչʵԱԣͣ·ŵг½ŵţǸŮ˽档
ʾֲֻӣտյģľͷĹ̨ܸߣֻŮԹԱ档
һλдİĴһλӵŮԱ˿ͷ֯ë¡
濿ǽطľʵĴӣԱ߲ûӡ滹һƿɫ˿վдš
ǸŮʵԱͬ־ľ̨ͬ־к漴٣еַ𣿡
ٵ˵ͷ
ͬ־һҪ쵽ѽҪʱ̫ĻҵȥվǲԸš
ʵԱͬ־Ŀؿ˿ƽϵıһλûǮ
λһҪǶԷǮСѾͷɲøԼǿĽһزۣһѹ
һָ죬Ƿ籨͵籨һԷλһ㶼֪
˵ţ˼һգգۣǹ˵㣬һҪ壬϶ԷַզҲÿϿǮ
׶Է⣬ٺףл
лɶҲũ˭ӹĺúõģĨݡԸĥҪǲżдš
ʡýҲһյҲʵݾ4Ǯźͷ籨ɶ¶˵ס
ȶԷһͣƽæʵ壬ղλ˺ôźôŵһֽл𣿡
չƽͷλ˵ǱֽݸλŮͬ־˶ԷĹҴ¡
ҲǺͬ־ѽҲĹҴѽ
ǸѽнšСѾͷõС飬̵ģǸÿʺôС
˽⵱ǰôôѣ
ɬҡҡͷЦ̫ˣҪüëöǵġӦ÷6ͯ԰ɣ
ȥƷչվﶼ۽ƣ۸񲻹ҼҺӾ;ȥżϺü
ĻĹŮԷмһЦʹȥǱߣͬ־̫лˡ
Ϊô


28 ٹ
뿪ʵ֣ٻŮȥƷչվС飬Ҳûһ꼶Ŀα˳ɱֽ
ǰүɲ꿪ɣ߾λЩŵڵӵɡ
ƷչվЩԶŮȥС飬߹ȥ
˵أ
ѽ߹ȵ˵㣬ȥ淹ݳȥƷվպǱߵϴүȥ
ġ
ֵúǺֱЦԼҹСԴһզҲҪСʳĺɰ
ղͬع˿ͲǺܶ࣬վƥĹ̨ǰ棬ѡһЩ
һʱ磬ûƵвҪƱ覴ƷۣأǾ仰˹ҲϽͰ͡
ٱŮ˳Ź̨ת˰ȦƷȻߵʳʱĹͰٻ̵궼˰ٻ͸ʳƷ
ͬ־Ҫ
һλ곤һۻԱϵĻڵһҲ̧̧ͷɶƱɣ
˵һλµģӵɫӴ˺ü˵ϴ÷ףɱæһ
ƱҪɢǣָָ̨ˮǣҪ֣Ҳ30š黨һ
ۻԱͬ־ȵĿ˿ûٶԣվŰװõĲֽڹ̨ϣ־ʹӹ̨ץ˼ѣץһֽá
ηڳһơˣոպá
ƽֲ֡
ͷ˵ع磬۵ѸץҲÿβ಻٣û٣οһмǣһＸ黨ǾֵۻԱ˵϶
ۻԱŸ̰£ƵøŮֱ飬ôһĶ
⻹̣꣬õȶԷƱмкãٴͷϵ˿ϡһ̨
ţǸŮ˻ȥǱȸƱǮܵȡ治װ
ԽǴطԽǹض࣬߯鷳ҪڹĹֻҪƱǮ˾ߡ
ҲĵطǣСĴ۵㲻һУ˾гźӵҲù˼ɵĿ⡣
سǾãȥ㶫Ū˶֪飬ҲĹ磬ʱϸˡ
ٽЯһŮȥ˷֯Ʒ̨Ҫһë
Ҳ᲻ãȥ˵ϱ߶ˡ
ϰ˵ǣզͲŮӵСֲƤ
ÿϼӺͨͨСһǰûǮүôҲа޿Ĵүǣ
ֹŮйãһҲǲݺӣĿܿ춢˹̨ˢ

һӵСء
òãҪȻҪѲ˽ǮߣûּҾͲ˽Ǯˣ
ƽ۵ؿۻԱֿʼӣĸˢһѽ˾Իġ
ҽԺ죬к
˵˳ܼ߯ңɶ˪ɶࡢɶˢǳ԰ڣǮ
ӦЩķǰɣĽǸ̾Ҳ̫û׼ڵƽ
ҪǮȫˡ
ƽۻԱǽһŹӣҪǲҪǮƱͺˣһȫҪˡ
һҪǸεķһҪǸһҪǸĨ˪һҪϲǿ黨
ͻȻһѣùƽɲǼЩ£ŵ§ӣٷ˼
ȵٸƿˮͷߡ
ƽŲʣЦеĻصҲϲͷůˣɽɶҰӶС
ζһϴסԺһƿϧߣûޡ

СϱҪûС⣡
ƽԴûģҡͷֻ˵Լϲ
СвϲͷŮĪ£ٸ᲻ίӣϱȥƱһˡ
ϴڲ̽ţʱƿͷӵʱСһֱҪǹ˼ɸڳһƿȥ
òһسǣ˭֪ʱۿҪĵʱҲ鲻С

һҪ
ǰЩС㳤²ǲŮѵƿˮͷ޸ܣ
һССһţڴ챻ѩһǸŮ˶ǿˣһ˹Ůһһͱ
Ե֣Իһ׹ŮѲӲһδ̼һĿ
°͵ŮСԴ¶ЦݣɵŮӴһƿͷԺŬǮƽֻܻǮС
ƽôжɵǴһֱЩ׬ʮֵɣ


29 Ʒչվ

ĹջĿ⣬Ů뿪˹磬ȥбĹӪСݡ
λŮԱڹ̨棬̧°ͣ⣿²˼ҪҪ
CAO
ٲ㱬ֿڡ˵̫ˣһôҵõ˼޵ĳȥ
ĴӿڴͳһƱͼëǮ֮ŵϣôȵЦЦ˵˵ɶ
Ǯ
ɲͷ治УһҰһѿιȥû£ӵȳҰˡ
˴·ߵķƷչվʱƽоԴڻţ˵أǣӵֽ档
ķƷվ϶ѻŶЩ鲣ͭЬӣûʲôٴʹá
ɢһֵζЩùģһִ̱Ƕɧζһǻҳ
Ժһλʮϴүһλٲ͵ˣλԱڽַּ
ſڵһСӼˣһλʮĴƳһ۹ŵĲӡ
ɶչǽš
~λΪƷ˭òװƷ治̫á
ƵطǳεɨһȦԺӵܣ治ǲбֽСαɶġ
µķƷչվӦǶ˶٣ҲûķƷվ٣̽˵ͬ־ɱֽǽ
һۣϵĻҳϣڲֿأֽŲܷڻ⣬ȥԸ˺һ
~˵λɴ䣬һƿ֨ľţ˼һת˷һִ࣬뿪
ľŵĴ򿪣ʱҳٽŮſڣŲӣԼ档
ⷿʵҲԭȵȫͨǿ˼ҲļǽķֽѣЩķֻɢܵƼҾߡ
ľʲô
ľϣһһЩǹľϣŲ˶٣վûȥ֡
Ŀģ
ߵһѷֽɽܿͶ´зҡ
רѡûע⵽ĹƽҲŲӽ˿Ҳһֽ˫۷
ǰĺܶƾ鱾Ƿֱ֣ϲ֣һ˫Сһĳ鱾ܿѻ˲١
ߵģƽŲŲСұ߿ţܿͷֲԾ
Ҫô鱾ȫҪ˵ôһСνͣϵǮ֪
ССһ˶ֵѡ鱾Ǯ᲻ᱻ˸ߣ
ⱾʷģⱾҽ飬ⱾģⱾȫ
ţŵ鱾ָġһһĶʱ
ƽԲһ˫۾ŵæ̧ͷݶûϾӣҲû¶촰й֣
תֻúõǱ飬ʱ˿ʶİڳƣɨܡ
֣Ҳ壡ԼһεˣеӾΣúûһᣬ׾ͺá
վƬ̣ƽŵСüŵһ飬һ߰ҪⱾ飬Ҫһ߰Ե⣺вмƣ
ɻûʧ
ƽüѸղŵľͷβϸϸĻһ顭ԣȫעָȻ
¶£ָһ飬֣飬ҺϲҺ
Żҳľ飬ôٴΡģƤʧ
ƽ˿ѾӦûʲô֣ԼϡѵҲ֣
˼üͷԽԽСԼӣʵܶطѾ
С«ʧ˿ڵϣ˺һ磬ҹԺϸ΢
ƽʱͷɥڵϣһı˫ۣҧҧ촽治Ϊġ
òгĸĸòһ̥ͬĵֳ
ģ
Ȼ춼ٻһѵԼΪֻҪԼ̰ֻҪСһû⡣
ԣ
ƽеģ
۾Ĺƽ˿ĵĲٴķΪ˺һ硣
һԼںϳһſŽǣأΨһףؿϱ顣
ͻȻһƮԼߣԼһС壬ӽŵȫ硣
Ʈ°ƮϰɫɶȻ¶Ц⣺ܺãܽڵģ
ɺܿ졭
ƽʱ𾪵ۣԲһ˫۾
ף⺢ȥˣŮģǵ
ٵһеĹƽ
æվٸ߸첲֣⣬⡣˵ţԼʹڵϱ˱ġ
Ц˳첽ƹƷܵߣץתһӣû£ˡ
ƽ˵ʵղŮܵľţͷעĥҪҪʵ顣
զٵͷŮֵúǺֱЦԭҹŮǰ飬֪ר鱾
㿴ö𣿹ҵɵŮŶզôСģСлˡ


30 С«
ͷɣ˵ģĺӶϲ׽ԲءλʮĴſڡ
лˣͬ־
лɶѽɴ˲ʱ䣬û˱ҳأʱ䲻ˣҲҪ׼°ࡣ
æͷŮܣȵһϹߣҪȻͱ
ͬ־ȥһڣӶˡСѾͷҶСѹ㡣
ƽӦһãѸײڶָ֮ʷ鼮Ųſƹȥ
ǵģˡ
ԣֲؽӣ֡˼ټһɽһССĲ֮иոպʡ
һģ壬ƺ«εһСأȻҲССԴ
ѹָղڹ磬ԼеѣΣеŻ¡ôһطôͳԺģ
ƽ촽üͷ
ԣⲻǹؼһһһƿ˪һ鲼ϡ
ΪԼָȥӴǾУ
Լ֮ԻеʣΪôһطȡЩ֮ƣ
ƽ˼شСѾߵЩȥԲ٣ɷµĴֲ
֪ڹǱߵۻԱǷûУôĪʧ¼»漰޹Ҳҳѽ
ڳˣν֮˺޲֮
ԣ
ƥ
ǰʦʦĴʶ˶ٱİ๴
Ѿǹﲻ飬漰ȫ£ƽһй¶ܣΡ
ʱ˵һֱҪƽ޷ʵ֣ҲΪ֮⻹ģ߼
ƽңգ˿ѡʵ飬һѹе
С«ʧѾȥĶԼһ֪ʵ飬ܷܵô̼
ƽעŹٵıӰ˫ȭ¶Цݷɾ񣺶Եģ㲻ǹ6Ĺƽ
6ĺͯ͸аģ˶޺ΨƭԼƭùˡ
бס
𲻿ԤΣգӦΪԼڶһˣøĸֳϺӸòԶˡ
һʮ㣬ë
ٵͷҪǮһת۾ԶԼСŮֶһѷǰץһ⼣߰ߵС
ָָͬ־Щķ𣿡
㶼Ҫ
ԶԷɵ۹⣬æҡͷЦҪҲûǮѽѵúϲ
쳤ӿۣνЦЦУóһһǮɡҺټô躢ӵġ
һ
ЦЦóһǮݸźۼҪߵһզҲҪʧǣ
װϷϱֽ飬ӹŮݹġ񡱺󣬹ٲһ˿ԥ벼ڡ
Ҳ֪ĸܼҵľȻôõСӶƷˣȻȥĥһĥŮڸҰҰɶġ
ҶȥŶӣտ㡣ëͷǵѽˣߣ
ҶĴֺǺǵĸλҪ뿪ͷӰ˰֣ɶѽҿûйͷҲС
پȵƳ۴ֹ죬վﲻסЦ㣬ҲҶѽǻ˵һˣϱҶҶɣҶұģҶʶˡ
Ҷ壿ǡҶʱֳָŹƽһ̥Ů԰ɣ
ƽԳһЦ
پ֪Լ´㶼˵˰
Ҷ˿ɴûļҳ̥զ᲻֪Сӣ⵱ĶûһֱϹæţѲҶһҲﲻæûȥ
һ漴ֱЦܹ㣬ʱ㲻ȥʡҵ˵ҺúһֱԮ֡
ˣ˵Щɶ۶飬ҲǷǶϡӹզϻðɣ
ͦõġϱ˵λڳϰ࣬û뵽ôˣҾסͣ˵Ĵ˶֪пոﴮš֮ǰһֱ߶㡣
һһҶ˵ſ첽ߵ칫棬óһѹɣӲƽţ̣¿ҿﳤȥ̸ģ׼˵㡣
ƽ˿Цŵͷӹһ̣һл
Ӵӳúá
ƽ˵ԴŲӱţñӴţƳԼʣ
ˤզôСģ˴ûУզ˵ģ
ѾˣǴӹ顣ٿ˿ɫ㣬ʱˣһô˼ҳһͷпһﴮŰ
УҾͲү̫ٻȥ·ϲȫ´δ⣬Ҵ·
˫Ѽ䣬ٱŹƽǳţ·˺һӲ·ͣ¡
ȣλүӦòҪš
һͣ£ƽ̲סʳʣղλǲǸҹùһ޵سǣ
ҪȻ⹤ģҪҲôϰöã
ùñȲòҵĴŮǰ͸һҴ˼ҵСѾߣ·һŮˣҪǷһЩ£ȥ˾ǵ̫̫
أ
üѽһأûɶճһ껹˵ڸզĵ˷Ʒվ
ƽҲûȥûʲôһڷḻ̫ٽӴΪ
ǹԭ˵˵ԷһЩ£룬ŮСҲɶ˻˵ģˡ
һȶȣСʱ
پ߱ߵȣˣȶԷǸŮʹʱɫѺڡ
İˮץһԷرϴүǸʵˣԷܰԼһѡ


31 ҹ
𣿡
Ŀϴү뿪ٱŮû߶ãϻϤ
ңզˣ
ӳ˹ãҸ˺һˣզڲŻﻹһֱ߶ǲԴ¡
ҶЦһСӣֽӹƽ˰ɣ
·ϳͷһǣŶӣһŮѾû£ٶС
զôٻ
˵ɱֽС顣ӣԺ˱ߵ̫Զɽˣأ²£
ҲŲءС飿
ɵСӾ͵զʵɶ㣿Ȼݺ˲ġ
ҶʻĹƽŮǲһǮ˵˵ɶ
ƽֻܿɵЦͣ·һƲס֮զ
ˣˣС֡
˵ɶأٺǳһϣ漴Ժ˵ЩڸڸɲҲŸ
ֻ˵ڸڸ˵˼еĳԣûô˵ġ
~ɽȥ
Ӵ㵨ѽ
ֱֵЦ򲻹ҵġ
ϱȥСӡ
զ׼أʵʵ˵
ƽʧһ˵ЦҸղûԼܡôһЦ￪ڣ֪С«ʧȥ˶ѹ
Ҳڣû֣
Ҷ֮ԱǵĺһĹ˵㣿300أȥѾõ˵ˣһֲŶ٣
֣һʮҲëһȫϵ׿ëȥѣһӰ˵ķãҲ˶ʮǮ
Ƿ꣬㷭һܶ˰ɣҲ͵ʮ顣300͵ȫۻĸɸ꣬˭㣬ֹɩڶɩҲ磬ǹ˲ûڼҡ
ƽεó֪һ㣬ˣҪǱ֪ȥһسǾͻ˲ʮǮٺ١
ٲÿɷЦЦû˵ʷ˻
ţ˵ϰ࣬һõȥ죬⻰˵˵ûáҪڳϰ࣬ܵÿɣ
Ҷ˵Űһۣҳǰ绹ڵźүںԺ֪˵ɶ
ٵ˵ͷһӱ첽ߡ
զģ
˵ɡ
Ҷĵ̾˿ķϢôϰ·˯
õģ
ʵѽ
شүһǻǸϽԷݡ
ٰ̾˿һãط
Ժĺ϶Թĺֵܣӭľ˵࣬ùûط˸ۡ
ǾɱֽҪҪҳԹЩ㡣
ˣòáզ㱨ֽզʳءզ˵û˰ɣ
ٲԸ˺ҲԸ̽˳ǣȥҽԺǻĸǰ͹Ǯ
˵ţ첽Լȥеõۣ龢ǶԷϴ󣬻ҴڸУͼɶѽ
ٳӡꡱһɿͳǿڴľڣΨ±ֽڣץ˶ʹɶ
ıֽ಻ܸࣿܲһ㣬ҿͷϵۣʱ򻹵
ݵֶŮʧЦҡҡͷ
˵ɣҸҵ˶ڻûȿˮء
ٳϱգգۣųǣŮ֣һһЦ˻㡣
ŷѱֽѣСһڻؾ
壬Ұ㡣
νĵͷһΧأĶˣ
˵öæʢࡣ
ݵصȼһյ͵ƣ綹һȦλƵĹâ޷ɢڵĺڰشǰЬס
ٹȥ־ӣ⣬㲻۾ĸϱҵЬ
ȵȣ롣
мءﰡкãЪžȥЪţÿϹ۰
ңԣء
ٽƵŮǰбһۣӴһ֪ɶʱһȻҵء
شЦ󱳡žһȥ
ֵöۣɨ´Ǹʹٴνӹһ룬򣿲ҾͿ
شбһۣͿƤǷʰզģͷֶܷϻжٿҽ
ٺ˿࣬Ŀ⿴ü첻ȫ㣿ĻǮȥҽԺҿûҪǮĸǰϱ5Ǯһ3顣ǲǵøϣ
ûÿ׬10֣ӿûϱҵİɣŶˣһë壬Ǯøҡ


32 
ƽСΧһЬ׵ġ첹ġ沣ֻﾶֱͷЬס
Сһ廨Ь棬ʱʱԼЩ˻ӡ
⶯ֹƼˣشҲλĸסֹһ䣬ϡġ
ĸĿѸţŲŲ·˲ܰģҰ˵ĹСü
شûƼ¶صĶŶӣզҪô϶Ǯզ˵ģ캢ӲǺܺ
ƽصͷ˿ࡣ
˿Ѿûҩ˼ҴͷԸúţȥûɶ£ӻúܡ
üҺúСŰɣԺȥҽԺ˷ǮС÷ǼҲˡ
⻰õλҰ˵ֶŮмһЦ
ش״ǲٶԹӻǮԵŮĿ˿ˣ̾˿
С÷ڼʰʰޣȻ죬ȵũæҲǸɻҲˡ
ʮһѾͷѾǴǲȥϹҲ˭Ҫһﵱϱ
Ҳ֪㣬ûٶԡΪ壬ΪֶŮ˵乫Ϊ˾⡣
ϹɹģũæʱһҲ֣ҵĹŮء
ӵĲۣ⵱Ķۡ
Σ
ƽҴҺ࣬һͷµӣɿݡһᣬͶһݲڡ
ѾڣҪǶԻط͵Ҫ͵ƣĸֵǵǮ
λĺݣ
͹ļȲ˵ѲԼļڼǰϼȫˡ
ļֻĸһµů⣬ҲǱСȥڻ˴ΣӶûݡ
Ӧ뽫ξøʡ˼⼸һڼء
˻棬һСС߿ʼʰҰˡ
жϲԷ࣬СҲλɾ㣬̫̭
ýС÷Ȳ˵ôһλƽѾϣýСأͦɾ
ԴӼʶԷé㲻ϴ֣Ӧûš
Ҫ֪ĸ᲻һòֽǽոòһСһСصոƨƨ
õܶʲôǣһҧһһһˤ
һҧҧһͷɶ
һҧոˣƬ
һң󣬹ȥ㡣
һˤõ˵һͷһ˦é¡
Ȼﻹпٵµ˻´ʹá˵ոӼʲҲҪֹ
Һĸûŵֵزǲ֪Ϊ˹ٿ飬һ᲻ᵽ
ĥһ⣬Ϊǰĸû˽ǮţƶС˲ֽ
ҶʲộǶһ㲻̡
ϹʱܻؼΪ˷ˮܲһѲݣҼƬҶӡ
Ļ˵ﲻ̹ŵйʺ
̣СӣۼǲǸöֻ
ƽƳ۹Сﲻסˡ
ɶﹻˡҸ˵˵ܲҪĻ׬㹤ֵֶ£ϵǼ

ɶشбۼŮ㶼˻棿զûСѾͷ˶򣿡
СֹĿ˿˵־ȥ쿪ʼѧأԼǲҲԣ
¸˵̧ͷţܳɲСѾͷɲ٣ҶҪơ
ͷø˵˵ȥһ˴ӳྣզģܵȴк
³žмЦЦڵ͵һ׼ܳɣܸɵɶ
⻰һСò׹ʱɢҪǿѧĻûϣ
ͷ
ҧҧ촽콻ɵøոպá˭Ҫǲѧ͸˭ƴ
ƽһֱ͵飬¹ҰͦȤģտһͷϨ𣬻ڣ
Ҫǻƽʱž壬ڹϣ300ţԷôѽ
ĸ£ֵΪڣһ׼Q
ϧˡ
С첲ײײ׼ҹСڲ˵ѧɶʱ˵һݣ˭˵
СһײüŲŲզ£ǵѧѧԶ·ɶѧѽ
ǵñԼӦȥѧÿɻôۣǵŮĲŵ㣬զôء
С㿪ʱúݺݵصһۡ湻ңɶѽԺɱ˵Լ׽㣡


33 ִһ
ڷһ죬վԸһ䣬Ͳõңȴӻݡ
үզô໰شöӻϱбһۣѽȥ
ҶɺǺһЦϻվ¿㣬ҸȲСġ
ٵ㣬ү̽š
ҶɲΪȻЦŵ˵ͷߵǰú«ưľͰﵹưˮкӻط
ƽ͵ſڵһ뿪Сֵ˴˯ʱ䣬ûء
ɫϡɼ棬ȣ˺Ժݡ
Ҷɵ͵ƣЩϧ˷һҡҡͷ»Уʼϴ
ƽЩľӳëɼüֹʲôҲҴùͷ
ϴ˽ţӵĽѾӻڽãһºٺٵЦš
һʰޣܺڱҶɸϿ¿ޱ
ܳɳˣ
˭֪˯
ɶأ˵ҵѪүƫۣ˵ҶǶɵӣû˵ҵ
ڹƽͱͱ磬˫ۣд֡9Щһ˴󲮸˽ܻ
Ѷ游Ҫ˳ӵģҪòʧ
ķԼ˺һ磬ʼǵģһȡ
һδʹãڷǳԺݣͷ󲮼صۣһ޴롭
ͬ侳ȣѾ游Ĵ
Ǯĳ棬ѾòˣжǮ㰮զھզڣɲұծ
Сӣզ˵أһΪңɶڣϰʶˣȰ𼸸
룬뵽硣ģҲִ磬ܴӦѼǮϣҲԵ㡣
ҲɥĶԲԣܵΪ룬ֶÿѧҪǷãǷһƨծҳŲס
硭
иһ˵ɶʾܻծһܲԲȣϱˣ׬֣
»첲һ
̧ͷһֵͷ
شү״̸ͱͱװưأһȥȥһ˵զ
ȹپܾȫæӿڣҪһˣһسǣֲֳ١
ٳ~
ɶ˼
ŤŤĵЦ˵ɶ˼ɶ˼ʵһõİ취ɶó
شүɵشɶ˵
˫һţѸһŲּѽ˾Ͳͳһ
⻰ùشү̸˾ңι׼ѸŲ
æи˵˵ǲǣּˣҲ˽ǮҲһһɶûּңզò֡
и˸Ͻһ䣬ʱһһֶ㣬һҪͶġ
شүһĴӿҪ˵Цĵ˵һ죬ּҡ
һҲʧ˵Ȼ˶˼̯̯֣־Ͳ£гкȾУȶȢϱûúܡ
СǳĵģشүлĻϴ󣬷һۣٶۣбȥ200顣
ٳ˳ǣһεͷ㲻ͷ˽ǮɶۣͲͲ300顣
ˣȥɽһˣզܳ롣
ƽҪһ仰ҲԸ⡰͵ݵع۲Ůǡ
ĸ򣬻谵ĵƹ£λһλǳʣһλӲͣתһλüλ۾ڵˮ
ֱϷϷӻʣ
ƽͻȤԼƮԶݵأҡҡλεĳԺӶȥ
ûԴʼͣسǹָоҪˣŵϽſۡ
ڱССһ˼Щⶫ͸书һҪѭ򽥽
⼸ܴӳֱ仯Ҫ˵ʲôǿʼķ
һһĹͣЦˡ
һԺӵķΧѾ⣬ҪɽԣԼǾ˺ܶΣգ
㣬óԣһ
߹ӵ˯еùƽһʶӣֶ˰ɣ
ѹͬճ˫̥ͱԼ˿ͷ
糤ÿ죬ĵҲ죬ٿҰ˴żþˡ
ƽСԴȻﻹ͵ƵطϵĻǻˣβĿӡ
Լôһطǲǻк⣿

˯ɣԡ


34 
һƽˡ
Ǽ뷿ʬףѪȾһأбѪԼһĿȫǵʬס
ӡŻ¡ʹޡ˼Ժ䡣
һת
һɫɥͨʹĹٵһ߿ͷһ߸߾ٰɫӣɫġԩѪ
һת
һİмһڹľһµУһλϥ֡
һת
˸⣬ΧһȺʿѺһλλϤġˡǸһͷ׷ˤڵء
һת
ͷŽһҽԶĹٴͷԵóֽǮƷ
ĺɫĺ֮ʣһԾ¡
Ҫ
Ҷɱƽľŵѣ§Ů££ڣڰ
զģ˿͵ƣج
꣬СҶ§ŹŮţ΢ĵƹһجΣŶǺ
ٽüͷӶͷûա
Ҷбһۡĸѽ
Ϥƽһ硣
λһת
һϣվУܱǰããһƬؼֻԼȵԼĺܶš
أأССĸأ
СȾǰܣѽѽôҲǣֹǣһûС
ֻܼܣң˻ûһǿһ㶫
һõ鼮Ա߻мС⣬ǿ˪һ鲼ϡ
ףôôϤ
ˣɲЩ֮ơ
ҪˣĲҪˣ죬㻹ǻҵɡ
ܣҵڣĿ֮ǰããһƬšýţģɾ赲
ûڣĶûڣٲȥᵣĻģôƤġ
ҶɼŮһ˫СʹźʱЦɵѾͷ˯Ҳʵ
ȵĹԣһۣСӦ˯ˣڳ˲·ˡ
ãҺ˯һ绹ϹҪ컻ɣ˶ࡣ
ҡҡͷ㲻
Ҷɳһۣ㣬ӷ顣
ٳȺŮҪ
ãˣ˯ɡ
ٺɵƳһۣ쳤ƣŹŮֵЦ˵۹Ůզôأ
ҶַһۣĹŮܲҲҶұһ֦
æסϱһŭͷûŮ㡣
⻹ࡣ׼лѽԽԽʵˣզ˵Ǯȫңôࣿ
ӴҪ˰ɡٸϽ¸ϱӣ˵ҵ˯ᡣ
ߣ˵˵ӣ
ӦĺҶִ˼ϵıӣ漴ʧЦҡҡͷ
շʱ֣󹫼˹ƽڰĸϤϢ¶Цݡ
һӣҲ˯⡣
ĸ׵ĻƽĿһһҹξ˼⡣
⡭
ƽĬһ֣̾˿
ǸɵѾͷ֪ûеþȡӦûеİɣǿǴͷܱͣŲٴֻɫصĴԱǲ١
λµˣʲôĶ̶16޿λ˽ܡ
Уλ
˼һǰˡ
ƽƲȥǵӰӣȥĹѾһǰӰ쵱¡
񻹲֪ϻһ䣺֣Ʃ֣Ʃ
˿׼ܳΪԡ
شʮһգٴεС鲽촰ξ˯ԺĹٷˡ

Ҷջصһ۴ϽĻĹŮ벻漴Ůͷ
ûš
ӴĺùŮǲ˯̤ʵǺŲҪһĵȡ
ȱ˵ٴϻ˿¿㣬ȥˮӲһѣٺú˯һ
شüתݵؽݣզ
̣û¡
شǰͷ˿û¾ͺáˣţļҺӲǿĿ󡣡
˵ţбɵһԵĶӣٴȥͷôСĺӴϸ·ܲš
ƽգգۣǹǵĻǮŤ̬ȣЩԲ׼Ӵ
ٲÿɷЦŵ˵ͷȳ˷䡣
øɶ͸ɶԼ߷̬ùشûذһ۶ϱĥɶ¿
Ҳ˦ֶȥ


35 
ҶջصűӰһζ
ҪǶôѪҵûйأԼǰ״һܣ
ͲڻӵĵѾ𴲣һĴɩֵ
ӻ˼
˵һЩڸǰ˿źùŮҴñӡ
ȹٶˮóһѩëбһۣȥأզ㡣
զģ
࣡Ӷء
ƽֵÿֱЦû
Ҷ߳ŭ˹һѡ
˺ˣˮſŮһѡ˵һָָ߱ӣȳȥ㵹ȥǰ档
ҵðɣ
ҶʧЦص˵ӣС֣㶮ɶǺѽһѽ˯СӲ˯զÿ죬ͱ˯Ķ࣬øߡ
ƽ˯ĹӣСУôĶҲһ䷭˯ġ
ҶɲŮС壬ڱˮҲˣͷʣһתľǰȡš
ͲǨˡ
ŮĳԸ˭ʡԼøＸһʣ
զô󣬸ɶֱǮǶãʡ˵һ⡣
ҶɸջԼ
֮ǰԼҲвɶǵ͵ýңæӿС
˭˴һܡټҲƨ߯࣬ǵġ
﷢ϷϧԸΥ
һݵأҶüֻ´ŮæһҴСͣ˳ͷ̵ġ
ڴڣȷʵȽ硣
ҶɺЦƳɩֵѽ
ѽⲻǵӣҲšҪˮҪզģܿͺá
Ҷæ˰ڣɲƽ޹Ƿ顣
һƼڣҶһÿӽ裬һĿ۹С
ŶôһŮø
žţ
⻰ҪǱɩ˳ŸԺϻȫԲˡһĻѣ
Ů׬ٹֻǸϣһһ뷹Ƕһ⣿
ɩأ
»СƲƲ죬Ҵ˵ӷզҲ˿ʹ˲ס
Ѿͷ˵ɶءոСҼҵĻѧϻԺȥżզ죿
Ҷ߯⻰
ɴûԼ˻źżһˣԼһ岮ԺŮҪúѡ
ɩСŰ꣬ɶżҲżҵģ˵̫˵㡣źͷѾˡ
ɶѽ˭ѾͷôѾˣСʱֹܻܵüһץ
Ҷͬؿ˿ֶŮ氮Ī
Ķŵ׹ŮۺֶŮ˯һ˵˻ˡ
߶߶һֱشСŽЪһںùŮ
Сõɫ巳ݴĸû¸á
˵ֵž鲻ɻҶȻϹĴȥһѣ뵱ϱ͵¡
ζɢѧֵ𴲣9һƿӳشǰ̣ҲҪԼ⡣
ɶԣϾࡣ
ҾҪ⡣
ˣó˲ܺá
һɣУҵģҵģСѾͷƬӳɶզûˤզû⣬ﶫǸģ׼ԣ׼ԣҪ⣬ҾҪԼ⡣
ҶһͬʱһɢգɨһݣɤţӴһӶСѽ
ҵģɶأСӵĻҲ棬զӣ
˵ġҶЦеسڵϹָָݣȥѸͼ
شʱĿɨϱɶư˰۾Ϲˣ
Ͼ
ѾͷƲɶ죿ɵŸɶȥӻˣҪҪˮź򣿡
СȾȥӣҪҪϸˮϴҪҪѽӦһ¡
ҶǿЦƿǣͻȻ˺ѷεĺһ뼦תߡ
ÿ켦ɹģûһ徲Ƭ̡
޿޾̳ԣһлǺãһ̳ѶӹŮȥ
ҪȻ㲻õͲ
ǰզֳˣ
첻ǹ£´ǡԼ⣬ˡ
Ҳԡƽѹӣ磬ԣǹˡ
ãţ



36 
Ϥٴ𣬴ǿʼ߳ţС÷ñſҲ뿪
ڿϳС硣
һӰ
ƽ˳ſ˿˵һҪȥéȻȫС棬Ĳһϲֽ
˷ƽ첽ֿ⡣
һ䱻شﵱ䣬ЬĲʲôĶѻ䡣
˵ޱȣڷŵĺ룬һȾҲһ˼Ҳֿɾࡣ
ũҾûŵƬ̣һпо֣ЩƷܵһĿһʱ͵ӻɹ֣ҪͼлǮ
˿̹ƽͽ䣬һӵס䣬ܣ˿
Ƭ̣ͷ˿С֣޷˵ؽСһĬҺҪġ𲻼ˡ
ĿɨһһڷڵϣʮСָһһ˲ԡ
ܿóһۣĸָͷֻҪнӴֻҪһ֡Ҫ֮ʧ
ٴα۾Լ˺һ״̬ȻԺǸ«οյξ
ǿյѾŸղսȥԱ߻ϴεһǵ㶫
սȥӦȡҪȻʲôֻԲԣ
ƽԭ򣬿Ҳûס䣬Ҫ˱ˣӦʧٵɡ
һ£ڻˡ
ƽ³һ˫ȭԺĬһ֡ţͻȻֵĵһѹָͷ
˿Ļʹ˵һЦһ˫СæסͣһСЦ
֮ǰԤⲻܷͬţֹǱֱ̫˼ˡ
һСС˶ֲ֧սųųս㽫Ьʲôİһࡣ
ܿһλһһһ˪һ鲼ϵȺһһȫų
˵һ⣬ڶˡ
ΪεʱǼûֱӽӴǾܵԺ
ƽٴλԼعЩʱ͸дܿ죬˫۶һķĬһ֡ա
Ȼˡ
ƽ˼תͷ׼ĲЬҲŷӣͬ⣬Ժһ˫Ь
СٴһһԴʼһʹǰ𻹺úõǰ
ˣˣָоŻ£ǰðǡ
ŵϽɾҲҶһĬա
ͬģЩףһﻹԼСӴУСǲýӴԺһҲ
ƽԾԺܲȡһ棬ӦǶģףŸĸϡ
뵽⣬һɵǸΡ
Ҫûд󹫼оǲǾ߲ѲأԺ᲻ᷢ
һʱ⣬类һˮҲû˾ϲûһε¡
ƽ̾˿һлָԭ״ϵĻҳ˲ֿ⣬СĲػ˷
ãҪȥ㣬ûеéӣ
ƽ⻰һЦɲǵʱڳòطԼ
ãҪҪȥ棿־˵ҪȥץӣŻһˡ˵Ż̿ˮ
ùƽ᲻ѡ
磬ȥɣ˴ܡ
־ǶңҲܵÿ졣ǽȥѧˣû۸ҡ
Դӹ˵ֻã˽ľͲ㡣Сһذǳ⼸Ҳø簮ġ
ƽֲСûҪڼҿԼֻҪ֤ȫȥ¡
Ǹȥɣҵõ־𣿡
ӵͷԼںɽ¡־˵ӡҪҪһȥ
ڼ˯ҲȥˡҲǾȥҵ۵¹˻ȥץӡ
ӳɵؿ˿ֲ⣬ǵùƽֱЦ
ǣȸϱ˯
Ϊ뿪ƽСʷɿϿ·Ҳѣޱͽ˫ۣ˯ˡ
ǸСƭӡ
ٲߣץӾûķˡ
˯Ҳߡ
ִƽֻü£ֽܿν˺һ״̬ԺĶ
̽źãûʲôӦΪѾ˯Ȼ뿪֪
ƽڳѽ
ҪÿϱҲҲڣզ죿ҪǹͻȻˣѲզ죿


37 侳
һᣬƽһµ
УԲԴС
һֻֻԼСΪѾ˯뿪ˣ˿
ιƽȥһϸȥֻ󹫼
˼ϼ͹һ˵ٻĺͻСҲܹ
ǰɣֻ󹫼ֻĸҪû㼦ʳǻΧ㣬ϸ߲С
ƽѧǹĽл¼ֵԼһʧֳǧźޡ
Ҫ֪ЩĸĿУǵλܸܵģӶϡ
ÿ컹û˼һȰڼƨһÿ컹ûڣСȷë
ܹη꣬δƬ̡
⾫ϸ̶ȣ˵ӣǱȶԴӵӻϸ֡
ȼ磬ֻܻǮ׬ֵСѾͷƬӸΪ˼Һˣ⼦ëܰΣ
˵üμһȺ޲ɱˣˣºһҲãɸզզ
ûλĸԹΣ˵ӹ磬һ굽ͷҲ͹곢һ
ƽȥʱϼǴСںԺ·ͷצһʲôĳˡ
ǰԺֵĵ⼸춼ˣҪɹһ£⼸ҲȺڵʳͬʱɵ档
ǺģرĸϹĳӾǲصǶܸٳˡ
˵أΪ˷ֹӶٳˣҲŹǼ죬һֱȵ˳
Щ˿֮ڲ˸ڲҶϣһֱ֧֧ǵ
ô׽Сֹ֣ܹһ⡣ĸ˵Ӳ
˵ˣûԱû˺ٲãܱɩõ㡣ĸ˵Ů
ĸôûΨһĹùùػϲˣҲǵСˡ
СֻС̣Źʱʱ͵㶫Тĸ
һеĸ
ˣˡ
ƽϸϸӣǸڣԣ˵ľ㣬ɶѽүǺ˼ˣ
Ϲ˦Ҳ˦Ǹ綡һȣ±㣬кһһȺˡ
ƽСıܿס󣬡ѽǻ̿ɻ㣡
ɹĺԺƽ˾ţ֮ڴסϹűڵ۵Ĵ󹫼
˫ֲСЦ
ƲԳԷƣ˵һ˫ԲĴ۾ͬ״ƵɨܣСָһëһա
ӴĲඡ
ƽСȾֿܡ
ô󹫼дһ٣ܲĸԣô󹫼˾ˣµӦò̫İɣ
Ǽ䣬ùӵסľš
ƽԼСţܵץһ˫ЬСƨһ˫ķ
ȿȡ
̫ˣķѾԺƵǸ«εĵطһֻɵڵʳ
ƽ˫ֳס°ͣԥǽԼȥأڼ
ɵѽĵģʼֱУһۿһˮȥùƽһʱȥץס
ԴһѣΣƽС죬𾪵ؿŴ˿վĵطԭǰһƬããܵߣѸܱɢգۼһչǰ
ƽͷ˿µĺأզܽ
ﾭһܿ侲ҲǿԼ侲һֻһӡ
˼ƴ󹫼һˮӱQɺڤڤ֮һһֱֹ
ϸһշƽʱԳһЦΪԼԭǡɶѡ
ƽһ𣺳ȥ
ѣθжûٳ֣ŽȥʱƣȻԭĲЬϡ
ƽסԼ׵ؿڣ˲ϻһԲĴ۾Цһ
ܿڣССٴʧһᣬһЦССֳˡ
ܶʼĳȥ
ƽܿ͵Ӧ֡
ԸĵһֱֻűؽȥҲڵ⣬˿Žŵ²ŵһСء
ԭΪԼõ˴˵еֲؽӣܲصɼ˭ȻĻĻ
ƽЦݣ˫ȭڵϷɿشȭƷйĽĵĽǡֻŸ˦
Ŵţһ˫˫Ȼ롣
İ磬Ҷ˭˵ĵĿֻţĲֻܲһһ쳣òαװ
Ҫʦʦĵߣʵ᲻뿪ǣһСֻͶ̥
֪һҸ


38 «ɸ
һٷй֮󣬹ƽĨȥϵˮⲽУѲһСء
̤ܽʵؽ֮ǰξԺֵһĻɢģİǰԵøΪ
«λǸ϶С¶Ǵĺ«Ρ
Сء
տ̫ȴư졣ˬ¶ˡ˸߶޷ƣĿһԼĶصĺء
·ͬ«ײλãһƬԼĶشСĴݵء
ƬյһƬݵϣмиλŵһųԺʲôϰڷŵİɫ̺
ݵصҲһСˮӣֻɵһڣĨĹƽ߳ŭػָ
ԼߵһֻˮҲǳ϶С¶Ǵĺ«Σͬ«һС«
ˮ«ͬŵ̥«ڵˮԴͷǴ«ףͷҲ֪ˮӺ
ƽǰû֮ǰһɢйǰоܲܹΡ
ˮ«ʧС«ʿһ룬࣬Ҳϸƽֳ֮ɴС֡
һ֣һȦ
ˮ峺޲
ƽվˮǰٴεСƤļڣ˼ؿһˮء
ʱԶ󿪣ĪС«ʿ룬һ˴«һСˮӲɣ
һֻ󹫼ƶˮڣƽ˫һС֣Ľһָͷһָͷˮ
ʵˮ£ʧЦҡҡͷҪû£ʺݸ衣
ƽջС֣ݵϵǿ̺վעĶƬ֮󣬶ץһѺ̺
ƽŽ˿ơ
ƽǰĶȫᵽݵϣһ飬ݵĺ̺ȻԽԽС
ʱֻһƴĲϡ
ƽֻСָͷСƬϣţ󡢴󡢴󡢱󡢱󡢿󡭡
ӵĬڤ룬Żźüַӣ˺üϧûãһСƬСƬ
ƽСֳ˳˵ú̵֮ʹ¸ְֻڲݵϡ
ٴڲݵ󣬱䵽֮ǰǰСôڣȻ
ЩҲûԶϴڡ
ƽһۣⱧѹں̺߽߱ǽǵһ룬ɻˣ⻵Լٳ㡣
ˣһֿ⣡Ȼ¶ģһֿ⣡ֻðеĶָᵽ档
ĥЩûСԼӦҲˮ̵һٺС
~ûʲôӦ
ǸõģضǣΪһնڣ
뷨ֻһƽûھᣬܹǱѾԼģô
ο벻̫ͨ࣬ⷽСء
ôˣ
ȻҪǹټ̺ܻɻΪ͵С«һɫСҡ
Ŷ˵ΪɶСұһ̺ѽ
С«룬ֵġ
󹫼ǲĵŴţڿһأΨһڵùƽͷޱȡ
ĵ̾˿ٴλصˮشһץס󹫼СָüԴҵĺ«ɸﻹϹ£
ǵģƽһСȡ˸СС««ɸ
ֻһСؾʧС«ݱ
ѹ˶ԴɵͲ㣿Ҳϡ㣡ֲף
һӹƽһη쳣ղɵʺţڵϵļʺأûˣһأʺȫûˡ
ŵѰһΣȷʵղİﱻ𡭡
治Ǳ
ʱһȥ
һΣƽһֻ󹫼ĲЬϡ
æץס㶵ɵվСƨµĲЬߵԭλ߿˵ľŵĹӡ
ǹ˲ϹţҪǼʺûȥ
æѽʵ̫æˡ
˵أܸ
ǿׯڣȥɽֵص롣
˵أܸ
СһֱҪ˵Ѿ⡣
˵أܸ
ٺ٣ôô
һƬأģýҲõֺա
ЩȫʳϹ߲ˣϼѼԺһ˶зԣСֳҲֳܿ
ûڼңø˽
δС
˵ׯڣһϲͨܵҪȱӣȫѧˣûӿɲ׽Ϲ


39 ֵæ
ڵũ壬ҸĲӶԼԤ߸ύһЩϵĴҲˡ
ĸӵĵطϤѽΪ춼Ҫˣ˼һпվҪġ
أʱȥɽҿֵС˼Ϊע
ݵһڴףͷһСһСĲӣƷ߯࣬аĸһһ֡
ڸ֣̫̫ǲݵأԭ˵˵
ÿһӣʶʶƽֻü˵Ļһ֣ǿλһһ
һΣƽѽҵģôҲҲͷǰֻŹؼΨһһѲ˵˷
϶ݷŵ˨վڷ俴һȦǾܵǰÿǸط
ƽһŲ˵һŷˮưľͰһȥٴĺ«ɸ
νϵް޿ȫˣֻ³¾ɵĶɫСĺСá
Ƴ۽һ˫ЬǰΪЬӡɴ˹ŽѾӡ
ˣк⣬ǲᶳ¿ЬСķں̺ϣƽŲ˵ľͰȥˮء
ܲСܹҲô޿㡣
һ׺õĻǰΪ׼ģһҲϴЩףôû
ܳԶţݵΨһһװʣµһ޿㣬油Ѿͬؤ
ƽ̾˿ĿǰҪĻ޻ӡһʧһΣô֮ǰһѵʱ乻ڸء
ССһˣһѲ˵һ壬ʹתһȦһСӣһֻСץһӷ룬ԥһץһ
ڷźӣ¸ϣСѾһȣİ˰֣ˣ

ææţæһ룬СС˶ͻȻһ٣ֻСְյءžһԼš
ܿ죬Ǹ߾һѲ˵һ壬ʹתһȦֳһСӣһֻС׼ȷץӷ룬˫¸ϡؼˣһӣСѾҲҲˣŵˡ

һŤŤģѲֱߵĿӿݣڰеȥССϾȻûһ㾪ϲ
ƽĵ̾˿վˮشӺ«ײλˮ衣
湻ȱ۵ģôʲôӶֱˣ˵Щ磿
һѿô죿ȥ͵ӻ᲻ᱻְ
Ȼ˵ļԲȶ
ڳĹƽҲס˿ĵİպʧ
ȥڳһ飿
ʵûˡ
ǹԹԵصȼԺʱһԶජŵ㣬ѧŵ㣬ʱ࣬ôҲֳջǡ
Ĳϴ¿㣬ƽʱһղŵƣк֮һɢˡ
ѹɵһڣͦ֪ѽԴȼԴ˶٣
һ֣ʱùƽ˫۷ؿˮ桪Լϴ͵ˮָֻ峺Ц
ƽˮưܵˮ϶˿ڣͷҨһưˮСͷ
Ϻһڣ
ܿ죬һ˫ԲֱתĴ۾һ⣬Ȼ֪ЧΣķԶС
Ǳ
Ҫǻһ˿ǣҪһѺϵҲζ
Ӷľϲ̼ðɵĳˣڹ˲ǲܷѿƤصݡ
Сϣһףһ棬װһˮһ
С𣬹ƽëëϣϸ˾ЦЦһãشк
֮ǰһϹԭĴѾ˾ŲʮĶʶһ顣
ʣµôһСˣǸճޣڼˡ
һ㣬Ŀ˵׾١
ͬģڹһ̥ɽһѪ˵ﶼ캰ˣȻֻĹƽҲͳΪСûʶġ
ƽЩŵӵ岮֪ڶ¢Щˡ˿棬ɲֵķ
ѽ
ڵ塣
ĻҲˣ
Сӣҵõɣ
ҵõǰҵȥǿءƽˮĴү˻С֣Сһһȥ档
ֻ˵ϰߵһ
ʵһ淶Χ߯߯󣬵ϹĴض࣬ҸһҲʵλá


40 ˮ
ƽСȣĳƵġˮһƬҵٵӰ
طǰֵصĺء
˵أóͷѵ飬һ¢ˣ޵ñֱֱģȻܿʼӡ
ƽʱ߰˽صĳͷһϰ׳ȵĵͷɻ
Ǹֲⲻ𸽽λ¢岮˵ɵÿ𾢣Ů˶û
ƽ˿˾ߺһ
æϻĹһŮͷϣҿ˶ũ˾顣
ȵֱͦתһƣʱֵÿЦСֺ£СɤӵСɲƽ
զСĵǣϹȥ
ƽ˿˵㾪ֵһ¢С첲ָָ£ʾš
·ϣԽһĵ¢ƽԽЦں«ɸǰæһ
ǰֻ˵ƾѣû˵ũҲǼ򵥻˿Էû㾭˭֪һһֱ֡
ʦʦ߱ϱ߹أӼʶͨƤë㡣
ѹʦ֮ǰҪ֪ͨǱߣҪԼӦȥɣܵ޷
ʦ͸
Ůզܹûˤ
ƽ˫ԭתһȦƣء
ǣҹŮ
ƽֵÿֱЦӴСڱףݵǰЦ˰ɣȡ
ֺǺǵĽӹһڣЦüźˣӴСްġ
ﻹһ˿ǣαװû޴ľϲҵĲʧķ裡
ɣƽ̧°ЦţΪڸˮɶ˲Խ꣬һҶȡ
ģ
Сֳû˰װռˡȻ֪Ѱ˺Σȥƣһ㣬ƽŲɡ
û
ˣˣȵÿɶˡƽͷ꣬ȣһȥˮ
ټСģżˣԼҲʵòУҲٶŮ˼ڣ˵۲ףˡ

ɵŮȸˮֵÿ䣿֪ɣ
ƽӹף·Ͽˣڴȳˡ̫˼һЦҵǶɵӡ
ֵøǹЦԶļλڸɻ˶ƣǷԱʼ
ŵùƽæװòףǹֵĴүˡ˵ţﱳСȾͳСɤӣү㲻ܿҵŶͺһˮԱ岮ˣûҵɻ
ʧЦҡҡͷСĵ㣬ܡ
СѾͷҿ㹤֣
ƽʱ˿ǼӿٶȣŵЦ⣬Ӧǲ֡
ַַ֣Ա
⹤ֿɲĸӣҪǺ˷֣Իᱻĸ㡣밡Ժ󻹵ˮء
Ůզһܳأ
ҶɴԶһСӰĲһһ۾ֱǱߡ
Ҹȥ־硣ƽԹڳĴǴкôڣǲˮ
һҪǼ˴ˮɲøʲôﶼοĸСڳ
ȳкܶϴСϱڽӣǵģһȥѿгС顣
¢˾֡
žҪס
ƽɵȥĸߣһྣһ֪˳ӡ
ÿࡣӾһΪ÷źöܳࡣ
Ŷż¢ϲȳһӣһӽһỊ̃ǿӵöѽҵСѾ𣿡
شеõۣŶЩ˿̺СŮͼŮҥԡ
Ƕƨ
һӺõúء
СŮһһ̵ģöЦöҪ˵û£᲻úȥسǣ
ȻҪ⺢һ𣬸һϹҲãҲգһ֡
ƽ֪֪̣˳˹һصӣƨƨߵĿʼתء
Ҷɼʵɶû㣿
ꡣƽ̫̫ܿ˼ȳԼϣҪǲԸ˭ǿƲɣ
һ˽еôߣһ̬
˵˿ĸΥТҪТĻҲͲˡ


41 
شԸȥýĹƽٴαС𣬻ָڳ̴ǡ
Ӵһ͵
ղŲǼλָʹûѿüǣﻹûڣ̾Ϳ˳ˡ
ܺãֵú塣
˵ĸʱͦɰġ
ҹСǱȽף·ˣƽСһֱû
ĺɽ£ʱҰֳ߲٣һӿݵģѾߵҰ˿ӡ
ôھժΧӦûʲôջλСȣűСһһˡ
ƽսʣ֪ýѾȥýȥӱҰˣ뿪һͷ
ֻǸ֣ɶ
ݴһСкǱӦǴ㻹ʲôģһ󻶺СƨС
־ƽԼλֲûڼȥѧˣôֵȴ
ԶԶһۣԼֳû۸˿һЦƽˣƹһԽ֡
һۼڵϲҩŷԼʳֲһϲֲͨҩѽ
ͱڣȫԡ
ʱҪʳԴɲҩͷ࣬λҽүүʱԺɹҩġ
ƽС«óһѴĲ˵ʱɵۣһѲ˵ýȥ
ʱһֻˮͰˮưȡŻԭأ˵˵ֲڵϡ
ˣСϴԶĺջȥôܣ
ƽֻܼӿٶȣķһ·ȥϲҩڣҲ˲֣ȫС«
һҪʱȥһ鿴кջͻȻǰݴԸOO@@һ죬мҰĽ
ƽͣϻһѲ˵ŵ˳ηɵֻҰ
ֱСϡ
ƽץһһһҪŷɵҰһڲݴǰһڣ˫һץϲöʱĻŭš
ֹϵĴʼòԶһ9
ǰ컹СźĸȻȫˣҪֵܷСҼҰӦòɣ
ˣƽһѲһٵģŰŰϵļųһżС«һա
ȻؼпٵС«ѣզҲҪԣҪȻСȥС̡
ʵڲٳˡ
ƽʿˮü춼֪ζ¥±ʦ
롢롭
ƽڵ塣
һǴ壬СȲһͣɨܣ漴ż⿿С۲ΧĽӡ
ЩźϵҰ֦ƽ̾˿Ѿ˶ջѱ˰ռ
ͲסĲ⣬վƿҰ֦쳤һʱɵۡȻֻҰá
״żɿܵһ壬Ұ֦쳤һһ̵ֻҰ
ƽˡ
ǧ֮󣬾ȻԻء
˻Ǻܶ࣬úںӲһ¹׾ܳ˵£˵ֿס
ƽһϸӣЩ졣ףⲻʱòģƣƷãⶼûߡ
Ҫ±¶Լ˿ЩµȵȶԷʶһλ֣ɽ
ϸѾҰһӣʶ»ָ壬˵Ժ󲻿ϰⶫǸĲˡ
ԼľٶƽʧЦҡҡСԴ͵Լ£һůͣ˻ӡ
һڵͷӣһͷӵ׼ľֱӴжӣӦõʱûʵôʱ䣬ƽҲҪһӡ
һͷӵһϢݵֻһѹͷƽԴ֦ҶŰŰɡ
ҪС«ֵʱ򣬹ƽԥһ£С𣬾˲˵Ϣ
һý㲻˵㲻ûֵüＦɹͷ۲ѣ˵ҰҰСһǾͳ
ҲǴڼӡ̫Եʡ˵ɽϵһһľǹҵģҲҪӡ
Щ֮£Ī֮⡣
Ҫ벻ͨӣѧαװڹؼ˻᲻ٱûⶼ᲻һ⡣
ٴ·ݴСͼкӻǱҪʲô
ƽûȥǡкӣ±Сޣ֪ҰպʲôҲҪע֡
ҰˡɽѰȴܾĶһഫľ
СȵĹƽ۸߸ҵ̫һ·ܡ
뵽ԼһȻΪһѲ˵ܶȣ


42 ý
ڹС÷ֵڵҰ˺˺ɣڵ档
ƽ˽˲˵ȰѲɾĲ˵в˵ľһš
զͲ˵㱻˵֣
ƽС÷ĻͻȻ򣬶Է˵ȥ飿
æһﵣĸϲϡ㣬ûعϣ
͡С÷˷ۣ㻹Բõعϣ
ƽü治ҰӡôһЩˣ˵ϲŴ̶
˭
ڲɱˣĸΪˣһԻҪһ롣绹ǳԲ˼ڡ
ҪǴһһԺסţǳԶʳıŵζ˿̵ˣҲѾͷȿ
С˵ӳڶ˳ܲҶг˿߲˵㳢һܲ˿
С÷ЦһǺˣ
СΪȻЦЦʾƽǺϲλСãɶ²˵ĳغá
ҪԼûˡ
ƽתתӣС֣㣬Ҹ㿴ö
ɶѽ
ƽ۽עŹС÷Ͳס㣬Ҳù
СŲ˵߶£Ұ˻ҰݣʱЦզѲݸȥ
ƽصЦЦõҰҰݣ¶ŵҰãԣС÷ȥš
Сȵʵģ
ܻĹС÷ƿСһۣѹ˵ģôС͵ɣ
ҼġƽϽԱŲŲˣ˹Ͳá
ԣգһ¹˶˶ŵζС÷һСϵĵȥһڹϴˡ
ƽС֣ϹСȥǰŶԣһĸ˵Ǵ
һ⣬һֲʹģԼȽϳԿҪôһ١
ѾͷˣȻϻ͸ȫˣɲӣ
ƽЦЦһ߰ĥһ³Ҫ𣬸˵񵽱ȽϺأ
¹ƽ˳λý㣬ɲò˵ԷҪİһ£ֽŻͦ
ֻˣ˵ٶҲ˺ܶ࣬Ƥʹ̵ӵŭ𣬶жƴжƴ
ƽƳܣʵ㣬أ
ѽܳȥ棬˷ѽ۲棬Ҳԡ
ЩʱӴƽλͦкøеġ
ÿθ˵СҲûĹС÷ʲô
Ǻг緶
1011Ӧõ˵żҰɣôû£
һȹС÷ƤƽҶӰһšûڼҿСƤëġ
ɶأý̡
СˣǿԡǸҲ䲻ϣô
ƽָһ٣漴ЦЦѹֶ˵ĸŮⲻģͦģǲ֪αƻ洿ơ
Ǻˣ
㣬С㡣
һọ̃ܺԼɡѾǲɻԸܳȥ˰ɣ
һԣ⣬һŲȼգܿһ㡣
С÷һ˫ƿǴ˴߰ѿͷ˽߸Ϻ󺬺˵õȵȡ
СЦƳһۣʿˮͷǼӿٶŷ䡣
㡣С÷һ죬Ҫܳöá
õСƳߵĹƽٵȵȣ͸˾ܳԡ
ôһ˵ƽԽԼûţӦһãվ뿪ݵԺ
ûӣڲԱ߻һ֦ˣ滹һͲ
ЩǼ˴ΪԺʣи԰һЩƹܿʲôĴõġ
ƽ˳һЩЩ˰С«ĺظֿ֡缦Ȧ
ιҰǲܣȦһСϴײҰˣҰһһȦеĳˡ
ܵ䣬ðűĸķ˳һӣעһѲ
˵һᡢʲôв٣ôͨ˿ܻΪԼǴ
ĸɲһˣһԲЬǵһοôĶܻǮĶļá
кΰ취أֻȽ衣
ƽһҲ飬һֻӶЩ˵˭֪õģ


43 1
ϴһ
һңҵСްקסϴ
Ⱥȿˮ
һëҵСްˮ
Ъᡣ
һˮҵСްק
զҾûź򣿡Ժиۺؿ˿Ҳϲ£ܣǹŮǰˡ
Ǻúӡ϶ٺٵЦЦףզô㣬ˣ
иߣñԣҸôԶ˵һ˻ұߣ硭ԣۼҡ

ɶ
ټϴԼָָݵأ˵ЦЦ˵ͷɲŮӡ
Ҳû˭ˡ
Ŷһͷɵӡ
ǰԼСͷסһͷСӶ԰˺ü죬ҰСӺúŮ
飡
˭ɵƵĵ¡
ȹиֵһݣƽ˲֯ǣʳʵ⣬۲ۣ
Ҫ˵滰ŶǱˮ˵ûʲô쳣᲻ͻȻ᲻û
ۣһ۲ҡһ˾͸¢ֻɣ
ƽ˳죬㲻ѽ
ۣҹŮ͹ˮǾ
ƽ˫һģ
ǵȻ
شүŲӽԼϹ庢ӣûصһۣͰѺԺԲˡ
а׼ܸ㶨
شүһҭһֱۣȥֹһ䣬Ϲ˵󻰡
٣

ûֲ֣磿
ϻΪ˰
ƽǵקקٵӡ游ΥТ˵үҪǵøɣ
ٳŮգգۣһѱ˾ٸߣЦܳȥˣզû
ƽЦЦҸ档
ﵣֳȥܣȴ˵ǵȳ档
ϱǵС˼֪ЦŮԴգգۣߣȥԷ
ݵأشﻹԹŮţóôҲԼͶ̥ѽ
شүصĿһɹֹͣ߶߶ֹϵĶּſӣ׼ļгŻع
С÷ŭԣۿֻʣ۰Ͱ͵
λҲûö٣ǰϵӣЪţϾ
شƮƮһ仰㲻ˣ
ָ֣ͣͷԼŮԴͿѾͷûӣȫˣܵǻƨѽ
һ첻ƤɵŸɶȥøװϵǻԡɶѽͷ
žŶӷ˸ۣɩȫ˻ݵˡ
ļҵģ㲻ֲܳҵĴ
иܳ˵ôһ˵žǷ˸ۡܳԣҲܳԣ
ɶеĳҲղϳ졣ؼʱشһǳ⣬ͣİ
ƽգգۣ־ƣ죬ϡ
ԼۻģѵΪС˵׼ģ
ˣ
ҶŮ֣΢΢ͷŮ۶࣬᲻Ҳ˹Ͷӡ
զðɵؼأǮҲѽҪȻ͵̼ҲСȻطúúý̺ӡ
һԹСӽݣҲܵܣָָָݣһĻñҶɿ
ƳûֹһСӵĶɩŮһЦϴҵأ˼Ҹҵ
˼һԵش﷢һһ⣬ҽ¶ЦݣҲζһθɾ
شֱ˵ôԺȣ˺ò˸θڴ󿪣жʳһӳԺȡ
úõ鱻Щһ£ô룬ƽֻ֪ǲˣһ뿪걧ͻط
ƽͷ۵Ƴ۸ĸŮ˽ĹСλҪ
֪ҽɶ
ҶɽŮڿϣµʵ˿㵱ϱ
~С˶š
ƽʱһ顣زŶܲܺú˵
㡣
ССϣ˿ӳſڷƣѹЦé¶
ҶɲÿɷЦЦ
˵ǵСʱнӣ˵ǰȫ˿ҪȻûǵ㶫һû
С˵죬Ȼ̿ǲа취˵綼ˡ
ҶɵԼλʡǵĴ̣ʲôҲ˽⡣޽ôþû
˿һΪȻЦЦ
ûӦ
Сͷ˵˼֡ǰզԷϵϵġ
ȻʡλСɶ֪˵ˣҶһա


44 2
˵Ļ
Ϊɶأ
Ҷҡҡͷ˭֪
ƽСԴ嵽ܲܵѽүȥϰࣿ㣬˵ô˵ǲȥˣ
С϶ص˵ͷ漴һ˵ҲһܶѾǰͬͱǰúúûţͱ嶼ûŷּң̾ͷ߯ãҲûڿϡ
ƽһЦ⡣ΣĿԴһƹСԤм׼ȷԡ
ٳԹŶӸպýֶŮڣûʲô⣬סݾõ⺢ӡ
ǲϲԼŮѾͷӴЦʱģ񶼴ơ
塣
ٳ˵ͷӷŵϣԼҲ˿ڹŮıЪһ
Ǹ˽һСҲǰ̵¶ŲŲڹƽߡ
ȥˣССֵС
ҶԾȵؿŮզҪѾв١
ȹƽش𣬹Сæ廰ǰҪϾⲻȥ˼
ҵǹҪƽЦЦƳһۣһɣ֡
Щ黹ȱʲôȤġŹʡһݡ
֪ѾѾͨȴԴ飬浱ʮûʶɣ
̵ôǲǸÿʼˣ
һ˶Ҫ˯ء
˵ɶɵءҶЦЦŹŮҪҪҲЪһ᣿
ãϲ⡣СҲûܾҪ˵壬ҵ˵⼸пȥɽӣҪȥ𣿡
û˵ѽ
ٺ٣ҵǲ˼ڣǰûɶ壬ɽ£ôȥ档
ջذһۣΪɶȥ
ֻܴһ´ֵ㡣
ĶӣЦŮҪȥ
ƽۿ˿ȥǡ
С˷һЦǲɽȥɽɽÿ궼ȥɽ
ƽ˼Ƴһۣ漴ۣۣ߲ߡ
ȥ¡

Ϊ磬ƽҲ顣ڷǼ鼴Ȼ֪ĿĵˣԼɽá
ߣñߣ۵ɽۡ
СֻСӣһᡣ
á˵õ˯һ£ȻֵϹ
һСѾ޲
ߣûһûԣҪĶҵɽҵ鳣ɱۺ죡
壬ЪᣬȥɶҪæġ
СĵˤˡټҪ¿һ䣬ÿҪ˯˹һ档
㣬Ҳȥ˯һᡣ
ȹСһߣٳŮ֡
ƽ˹ֱӹߣҸ磬֪֪Ѿͷǳˣ
Ǻǡã
磬ԺϲҲ˿
ΪɶѽҲϲǲϲ
ѽ顣
ƽ̾˿ץŸЦãϲͲϲ˭Ҫ۸㣬
⻰һٷ͹Ӷʱֳ
Ҷ¹ŮĻҪ㻤ţ
ֹסЦ⣬ٺһѶͷһ˵ˣж಻ϲӲ
ҶɰһۣСأü
СˣСûûεģٿɫ˿룬ʵҽǰѾͷ˵ɶ
ҶŲղŵĶԻתһ顣
ٳƬ̣˼û
ɶ˼ҶɲգգۣǰɣǺӲ8ꡣңҵʹ
û˵ǻǲǣأ
ⶼʹҵȥɽϣԴûأɽ˭棬ԸܣǾͽá
Խ˵ԽС
ӴҸջû뵽㣬Ѿͷа˵˭϶Ӷ˰
ٲÿɷЦЦҪǲ֣һʱĻֲ˼ҡ첻˭ǰ˵ɶ߷硣

̾ɶпնĥĥҪǷּסľС
¡ּסһ飬С鶼͵͵ҵļҶû
СٹЩ¡Ժÿʶ5֣סٳȥ档вݵǧȥ
ûȥҲȥôԶ
ƽһ۾ҲĥҪһڲּܷңǲҲûط
סһ£컹ãϹȥˣɵ˰ҹʱʱ˽ָƵġ


45 
ѵóһˮķˣܺáһ¹ƽʱܰҵŻžҲ׼ʱִš
شү׼žС̵Ĵһ٣ϰëǮȥϰɢơ
شϰ鲻ۣٳëƱ֡һëĴëǮһýֵʣµٶŵϡ
ŵһⶼһ˵ݣϱѾͷƬӾͳˣɶ
ͦõģ֪ӵĶϱξȻѵõŽһΥӦĻڰƴǰ˭뿪
˺ü۵žҲǡиܳ⣬ѽӸݣզǼСˣ
شﵣƻϰĺ飬һʱҲûھôؿĸϱǼᶨ˲ּҵģ
һ˭Լ⵱ŵķϣ⻹ûּأ⣬ͷҧϵˣ
ƿƽֱ顣Ժ󲻹ʲô治ûؼңһûʲô׼ɼܣ
´ܣȴһͱȥʲôڹǣϸĸǾˡ
һȹش￪ʼӣһӶһ⣬ˣ󡭡
һж߰˫ӾˢˢǶȥˣһգ۵Ĺ˴롣һ¿ɰشˡ
ʱɫһ־ͰʢĴִקԼƤ»ţҲûţֱӾһͨ䣺֪һͶƵģɶʱȱˣûеأ
ΪȻЦ㻹˵Һüûһ⣬ɲȱѽ
ҲûѽһС顣
ѽôһ㣬һһȥûһ룬Ĺ԰
شЦ˺üǻʣµļѽˣǸǳԵ𣿡
˭ҵ˲еóԵľŸǷ˰ûһ⡣
Сţ׳ƽʱӶҪŶҪһο⣿
˶ʱһ۹С񣬡̣ѾͷƬ綼˻ԣϴοˡҸȥõ
ŵæסСӵ죬˵ɶأžǲķݶ
شһۣÿﲦ˲ڳɹĻмԼ
ҧſͷһڣַ飬ȷҲһ⣬һС顢һСشԼ
԰ɡû¾Ͷܳȥƣ˵һеڶ㲻ӡ˵ţһڿӣŴԼһĹͷݹ
ƽ״ʱͷƤ飬ŵæҡͷ̣ԣҸճһ飬ԣ㻹ûء
ش¶Цݣţѽǲ֪ˣúӣѵ㻹ңɱЩûĵĺöˡ
ƽܸеö۵ԼС˦ڨЦŶݹȥĸǹİɣ
治˵ʲôл˭ӱ˵ĿͷҧҧҲ̲ѽ
˵һ⣬ĸڼſ鳤⣬ûθڣܾܾܲѽ
ƽһȹشǿͷ⣬ջ룬ÿӼиһ࣬ɿذĸŮԼɿŲӡ
ҶɺЦͱͱŮע㡣Ůɶãë˵ģС;֡
Լụ̂һڱ˵̾Ϳ޵ӲģԣôĺӺ֪ͬһˡ
žǹģ֪ŮСë࣬ǵüиӣûƺӴÿ⺢Ӻȵ඼ҩƵġ
ƽɲ֪룬֪¶ڣʱֻѹĵǸֺ⳯ЦЦ
׿ЩС֦ڣһٻøԵСӣϸüЦһùС÷ȥһξơ
ƽûٵǣųԱĸ磬˳Ҷɻط֮Ȼ˷
治ǣ
ƽ˻֣ȥɣҵ͸һҸ˯ǵŶӾУˡ
˵Ļĸֵߴߴûûˣ߶˷ǮʲôġʵҲЪһЪ
Ҳ֪ؼƹأǵüĲϵĶϱڴϵľһɻɡ
Ͷ᲻˷ѣβϴϴ˯ˣɱͷһעʹ֡
ƽֲģŶ͵Ҫ뿪Ҷ˵Ҫ㶯֣㺰һҹȥ㣡
Ҷɱ⻰úǺֱЦڣǲҡ˯꣬Ǿͻ
ñģܱ
áƽӦʧЦɵߡǴܣզ˼֣


46 ҹæ
ƽ˯棬ò׵ȵҹ˾һ˽˯Ƴʱ·ڱѣ˿ռ䡣
϶ѻһ֦ɵƫҲһͷһСӰòںֱһߣòֱһߣֱһߡ
漴˫һ֦һ壬һҲƵľͷǰ棬Ȧһϡϡ䡢һŵ԰ӡ
֮ϡϡΪޣСĴ󣬻ƻ԰ӽֹһҪɽЩš
ԺɽٿһЩϣȫϵĶЩһˮһ⡣
ƽ˻վмһȦ͵ɽһѲ񵶣һųʿդվò񵶱϶һ顣
СߣȷȽι̺֡ƬҲҵ԰м䣬СʼڳһŵġһСӣ˺ޣӡ
꣬յ֮󣬹ƽһС«صݣվǾŸĸСֳĺ
Ƭ̣쳣һС«ڣľͰװϳˮˮưһ͸ղڵĸСӡ
ˮ󣬹ƽοɲ˵ӹشȡں͸ĵزͬʡ˴¢һ
Ҳòֱһߣֱ߿ʼ˳ֱӵֿ֣ɱȴ¢ɵöࡣ
СҲʡˣֱһľӰĸԣһӣСѾѿӸǺϽˮ
ٹоһӣСѾǺÿӣϽˮ
ܶʼģĻ˵ʺϣ3Ӻܿ챻һֱĲֽ
깤֮󣬹ƽ˫ֲСŶһԾ׳磬ȥˮ
ѽ
ĸԣһĶҲҪӵģ˵ӳÿ궼ԼκЩ֡
ǲһĶصף
ƽҲûףûѿʲô㣬ôϣͲ
ż׵ĿֿʼЩѾѿĴֲڿ϶СҪȻҪС󣬵ض
󶹣һ˶ݣٴȷĸСֳǻû˯ѣٴС«ڡ
սӡ
ʵС̫ÿĸŴӸӣȻùƽ޲ôǶ
ߣϡɶѽ
ֳܶܶ棬СôԾôԣ춼˸ϵĽӡ
Ȼʵֵȣ׻Ĵ׷óԣϧܶһʱ޷ӣٱֲ
ƽӡǳ̣ȵˮּԵ⣬ӿʼ˵
ֱõһ񣬿ҪС󣬵ض治˵ĸȥѷ˼ﵾȫˣ

ôţһëƱ̣
ƽں̺ϣۿѵӣ2ԥһ¾Ƚݡ
ĸ˵һĶҪ20нҡʱ뾡˰취Ҳֻ㡣
2໹תƼòײ˳ֿɲⶫ߯󣬶ġ
ÿӳҪغרŽһ˸𣬾±˭͵
ʵи취ջڽĺǾȥ룬ʱа취ϧ̫
ƽ˲϶룬˰СͰˮݡ
ѾѿĻ׵أֱָһֱ߿ʼҲƵ֡
ҪһĻ˳ģ̺ϻдѿ۵һЩӰ˵ء
ӳ벻ϽĶȻôСһֻ档
Ϊ׷ٶȣƽֽһϡֻһСӰͬƵ۵úشһѶͷϵĺ
һͨæµܿ𹫼ŵùƽ˲ϻûĻæƲȥͣһ뿪
˶ݣҲϿɴڴӿԼͷó¿ϣŵһ˫Ьߡ
š֨һŵӡ
ͬʱҲҶɵĺզô
ƽ֪ԼԺĵҲȾˣҲҸһĻ
˿ƽæѹң˯컹ûء
ɶ
ƽĺҲһӦԽ˵ԽѣԼݽֺˡ
òԺӣƽͷңգǣСȾȥʰֻ󹫼


47 賿߸
ȻһĻƽǾʮ㡣ֻҪһ뵽ջһʼղ˵ء
ҲûٽС«ҪĶȫϣ·޷һ̾ͣеҲʱ䡣
Ϸֻ󹫼ҲǵֱУͬҲǵĸ˵͵ƣСų˷š
ƽһֹզ£ôµ̿Ц̣ңҪɶ
զô
ڰУƽԼ˫֣ط˸ۡǻԼ͵͵
治ϰ볤죬ʱûϰߣϰéϰһʹ
ƽ죬ֵҲˡīĴ˳
شһ£طÿһԿ׿˹ӣȡ͵һ̴ݸ
ϾͲӺ͵ع࣬Ұˡ
⣬һһסƽû¸ϻӦһã˫ֽӹݡ
һҰ˻ҰˣôΧݣû˰æʰһ£ֻðһСժҰˡ
ź˳ƽתתӣһʰһߺѧļ׺տʼȺźţŽӴ
ߣ
ȻźЩ군⣡
ƽĽľ֧˺ѷεĴɤţһŽ
ǣӺš̫ӴǡšǰǰԸūǡ
һֱŽŽǸ֣Ӳȸֻǿ
ƽ˷ѽΪϽϲļ䡣ʹ̵˺ŷXI˹ٿ𡭡
ɶѽʧķ
Ѿͷûꣿ
ˣ
ƽǳʧŮһвƶ̫ɡ
฽Լ
ƽ̧°ͣţҪѴһȫ⡣
ݵĹشﺰһСŮԽԽѾǺеģƿӣҪ
شүһקסϰ飬ɶúӳҾͦġԺ˭˯⺢ӳ
˵ţ꣬ԼҲųɤӣź
Ժٰΰ֮ʱŵôһ飬һµզˣϹˣ
ڵЬӵҶɶʱһˬʵĴЦ
ϱЦƳ۵͵ƣɻ졭û˵Ťͷͷ
ӴŮ
˿¿߿ʵզ£۹Ůɶʱģ˯úúõģ
ҶбһۣҲ֪ѽ˲Լ˶˵һȹȥܡ
ƽһʱͣǸЦЦûǼ𴲵ĸˡ
ҶһԼҹŮڶݣǰժʪҰˣһ̵عĻʲô
ʧЦĦźӵԴզ˯᣿ԼЪᡣ
ϴŮСҴءܿղʳͻˡ
ƽֺǺǵ˵ţһҲûϵĻ
ԼҲλýҪȻܶũҺ5ܺܶ
ɿɽɽͯװ¶ҪУܵѧũιӣ˳Ȼϻ
϶Լǹƽһ쿪ʼ
ҲַſڵĹҲʲôĴŲŲĴС㡣
ƽҴϴӹϵĵҲûپܾȥʼջ˳Ű͵ļҰڿ
ҶüЦæµͣСȭͷ
ù緹ƽһ԰ڵĹٺôɢЦҶµϹ
ҲʼϹˡ
һС«ˮͰڳһʱ±ƣǶ˵ֻȷСѿ
˼ĹƽֻܽЩ쳣ˮϣܿͻѣˮͰȥ˿յϡ
㰴ĸԵʲô߰㷨ӡ
ȰĻֱ꣬ûȥ֮ľ롣Ųֱ࣬һſ硣
ڲʱƽһëʲôƹϡǵıϵϼĥŵȹϹ߲˳ʱټ֧ܡ
ŸţһտС«ı߽߱ǽǣϵëȫϡ
еӣƽһеĿӿ֮Ŀһƽ˼
ܿģͼһСӰˮغ԰֮ĺϿʼһСȥ
ǼЩڿˣ


48 
Թ緹յϹʱιٷۺ̫磬˹ƽڼ˯
˯ţ
һϹؼһһ뿪ƽƿӣ¿˿²ĳš
ȥأ
˿ӣ˼ռˮŴʱ˿Ҳźһߣпܻռˮɳӡ
Ķ칻
ӣϲˮǣϰֻѼںʳˮ
˵ˮԴǷɾЩ岮һںӱ棬׼ᶣ䣬Ҫǻ㱨ĸ
ƽǲҹȥġ
ΪˣһȦܿˣһ̽ͷ̽Ե͵ⷢչ
ӣˮڣѾʮ
ӵֱӴڵĲԶһӵ֮һĺӵ
ӵأһŵļʮ׺档Ǵůʱڡ
ǳ²ȻΣҲࡣ
ϾӱôһƬïʢӲݴﶾ߲٣һ֪Ҳҽ롣
ɹƽȴû˼ɣȻҲûʱЩСԡʱô˵أˣҲס
ⲻձܿСߣȻⲼӲݵĺ̲ҰѼһӶʱ¡
ͷһöֵǮοôжѼ
Ͽ˫۷СֳССڣĳҰҪҪɽѰЩ
ˣҪײҪ
½Ƭ̲ҵҰѼƽҲҶͣʵ׵ĺް̫ۡ
οÿѼ߰˸ѾʮڹСֳȽ
˰ߣƽһˮ˿˿ġˮȽ峺ȫԿˮ
һʼŲ飬ҶպˮС«͵ǿ̺۶ӣ
ܿģƽϲķ֣ڤ룬ĺˮԴԴϵĴϽںõĿڡ
һЩСϺСҲŽȥʱۣһ˫һʢˮĴ롣
ƽһ˫۽Ÿǰˮ棬ȻûʧãԶϺرǴ롣
պô룬Сˮһ죬Ĭգһգۼ䣬߰СȺźˮˮӡ
ףô˵ˮ«ڵĳˮֹԹЩȺҲǶǺö
ƽ벻ͬĳˮӱߣܿС«ڵСʢ˺ˮ
ڸǼ˴Сһʲô߰Ʒֶе࣬ЩһЩСϺСзʲôġ
ƽһ᲻˷ѳˮǵ̫࣬һ󣬰ʲô㶼ڴ˶ͣ
Ҫ˷һСڴˣӿɾʹˡ
뿪ʱҲ˲ȥʲôҰѼ߹ĲݴԺۼڵ˴塣
һ߳Զһţþŵؿڰպգرţġ
ֵͣһ괺ʱͷϸɻԱǣһƬûȥϹ˶æչԼء
ƽϹڵСƨû֡
ӾСʱʱظĸ͵ˮʣҪںɽˣߴݡ
ͬµŮǣǸæµ쳣ʱǵҰ˾ǴŵǸɼ
ٴεشڣƽȥһͷڸĸǰۣ֮ʼӵϹתơ
һ˫۾ͬ״Ƶɨܺ͵档ʯͷܴСһС«
ڼ仹ȥһӡдвӵĳԺһǰ궬쵹ķԺӡ
ҪСĿ̫ȥһڴӣ˵һҴķԺӡ
żţƽһ·ŶڹһСŹƼĵͷؼҡ
ϧƷǳ򵥣ҲĿǰʤΣ˵ϵͣһչ޶ڼ˵Ƥ¡
ƽֻܶС«ݸʯͷѣչȿʼҰѼ㣬չζҶ֡
·ͨģҺ÷еǣֻɱʱֳһӡ
ˮӰƷȺֻʶ㡢Ͳ㣬Ҳ֪ʣµûжֻٴ
֮£ƽֻԼĪ߰˽㡣ɾ֦ϣĨΰڻϷſš
⻹ھ¶棬Сֳͬ꣬ǸСƨƽҲðա
ƽԱں̺ϣȣСӣϢһᣬֿʼܳȥռ
ӾһС«һĴռл
浱ƽתͣɽʱ¶ˡ


49 Ӷ
һ¹мλǱྱߣ쵽·պǷֿû߼ͼס
ڵң
شү΢ĵ˵ͷ漴Ƴһۣתߣ˼ĺڿʲô
ٸ˽ŲôҲ벻ԼΪ¡⼸ϹҲûּѽ
ӹŮ˵ϱҲûɩǰգûʹɩܣÿһ绹ûô
ҪǰżغͺԺĻҲûҪߵԼʣС㻻Ǯ֪ܵ
ĵ飬ԼѾ˲ԼǻʲôϵΪѳ

ټ˵һֹͣŲθüͷɵһߡ
ĥĥߣƬ̣Ǹ˶֪⡣
˵ֻҪҰõ
شү̾˿˫ֱӱ߷ȥȷʵһ£һ¡
˵û˵ֻҪ˵һ쵽
һԾŶϣԼʧˣرǸסٲãԼŮ˵ˣΪĸ
¡
ĳɼҺ󣬲ϷֲּңԼȰһڹһ˹ԼСӣ˭


׸ӣͬʱ̾˿ֻֻ͵͵̾ѡ
ܵ飬ۿͲôһ㡣뻻Ǯˣҹζࡣ
ٶʱҪ϶ûʲô⡣ǵ׵ģҪǻԼΪҲˡ¶ܵѾģɿڸĸķϣҲûվϴǱ塣
شү۶ӣɫʼպ쳣ʱ˿³˵ĻһүһЩЩ͵ø㡣
Ǹǻ
֪ΪȻذ˰֣ǼԪ͵ТģҴûҪЩ޷ģ濴ǵǮ
֪־
ĹЦЦصġ
ԪеҲҪˣ
ٴ˿Щ˵һ뿪ԼһС⣬ʱһѵˣ
ɶã
˵ʱйܼҶŴңԼ뿪ʡǣɴûȥһˣʮ궼ȥˣ˭֪صһ㶫ڲڡ
뵽üƬ̣С«ˣʣ»ʲôʱ̫СˣЩǲ
ȵȣ룬һס˵ŵҽȢϱá˵ôɵԺȢϱˡ
ģҴ̹һˣﵱʱɶŶˣ̻һ
˵˵ţͻȻ˫һģܴһۣѹˣǺɰ
뿪ʡ죬ҺұһСɰвٽӰɣʲôҸˣҼǵǺɰǼ̫̫ġ
شүһԴƨĽӣɰûҰһͱһֽ
ٺɵĴԺЦѡԼô˵λȷʵǲõ顣
ⲻĻֽûӰкɰɲǿյġǵԼʱ5ӡ
ʱⶫǽϲȫֻ5Ÿ硢Լһһ
ֻ˵ϡ
զģһƭ㲻ɣ
ҡͷûӻƭң漴һֽǮң
شүεƿߡ
ԳĹ˹ǣЦЦ¶ɡЩֵǮܻܲʮ֪
شүͬص˵ͷǰ껻ûҪسǱ߱ȥۡһʡǡ
ü̫Σա
Լȥˡ
ٲͬص300飬30飬ڶˣ˭ЩȥʡҰˡô⻹ӡ
˵ȥȥ
ֻεص˵ͷȥѽզȥûȥһˣôǵøȥһˡ
ϱ˵סû
ǵ˵ͷ
ȥ֤ȥ˭Ҫ𣬾˵˵
ʵڿҸɶôѾ˵Ҵ֪£ҪҴȥ˳ϲơ˰ɣ
ǣ
㶨
شүǰĥĥû⡣
ǵĵѵôûȥʡǣǵ̼ҡж滻˶Ǯ취
صɣ
ٲõбһۣɶжզ֪Ϲ׻꣬һƨ²ĺӶж

ˣզ㻹ûˡҴ̼úܣһӾסݣǮ
شүͷϰȰȰӣ¿Ųߡûɶҵף˼ҶӳϢѽ
Ҫڣ˵ӾҶСӶ룬Ϊ֪СһֱҶСϵ
ȥҶӳ֤
νͲȥڡϹܴӹŮԶõĲ¡ڻǮ
~ƫۣ
Ҫǻǵҵײ֣ҪԼǵ㶫ҹëǮ


50 ȥʡ
ƽȵصԲ˫ۣǰû˵õǮٴóӣԣȥʡǡ
ȴʱҪߡ
ѵСᵽʡһ˻ʲô鲻ɣ
ҶɺЦؿԼˣզ˵һһﲻûӦģզȥ̼ܽ赽Ǯ
ٲÿɷЦЦ˭֪զ롣˵ˣ㲻׼ɶũæȥסһͻ
ȫϣ
ǻмٵġѵãҪǻûּң㶼ϣҴ̳ϱ
Ƕû
ٶ˶٣Щ϶Ҵ̣ǵúܡԺ֪ˡ
ҶɶһûȤĵԼ赽ǮԺ᲻Լһծ
һ˼òܡ˵˼ҶסʡǣҸôԶǮôýģ
˵ҪּңڣĸҪǮ˺ӣզģ
ǷծǮ쾭¶Ͳûط˵ҶұĹŮҲǺ۸ġ
ͷáСĵ㺢ӣŮ֣ҲģǶӡ˵ſԼĹӡ
ӣʡﶼûȥǵضɲɱܣĻҲؼҡҲġ
ץץԴôɵۼסĶҵɶүɶҶһ
ƽԼס磬Ҳ˵ǸŵĶȥ
ӴԽ˵Խ졣Ҫȥˣʡɶģ¾ͻǸڼңǿС
æϣ߶߶ģѲ͸ϲ϶ţϱȥҸңҸϡ

ʱ֣ٴϸĸУһһǣһӣ˶ȥسϵţ
峵ϹƽζЦϵĿǵģǿ֮ӻ
ɥɥ˲Ż˨ݼң˼ҸϳŲŹ֣
ϵĿв֪ǲǽ̵Ŀ֮ɹİߡ
˿̾һͷ磬һͷ
ҿСҪȻ˨ſͦףԴʲôҪƱѾϡ
óһӡ
ƽӸ쳣ǵñҪס˵ֵ͸೵͡
ŲҪ
ͷ᲻Ȳ˵ʡǿȥˡ
ǿʡǣôȥʡǣͷһݣ㲻˶ûȥûϳүĽ
ĹһСץõС֣һץסţϵľ壬ǿЦ쳤Ĵ
ǣ§ӣڵģɶÿ۾˯һᣬͷϳٿ
Ҹ治ûǮƱôܴϢͬ˼ҿ˵ӵһˡ
šҪǻǮղŷǵñӲɡ
ƽ˯ɵر˫ۣĬĬķС«
ĺ«ɸﻹæŴѾһƬҲһƽĺɫ
ԵʼһһĴײˡͲˡˡƹϡǡ«ӡ
žϡϡϹϣһҪںԺֵϡǹϣȱɶҲȱ粻ǣ
ŹðСģǳһϵסСƶһĵعϡ
Ҫ޻ˮûֻաϧЩʶֻܵе쳤ģȥثġ
Щ߰˰˵ѾռƬһѲֹ治СһƬ翪ʼµ߲ӡ
粤ˣڵʱǲȫϣڳһţģʼռײ˵ĵ̣˭Եꣿ
Ǿ鲻㡣
һëëƬֿҲࡪǾĲҩ԰ӡ
滮òõ
ԵһֲҩճλãǴԺĶвҩֹǮβ
ﴩ״ӵҽһ˿ھϲĨһĨҩˮ˶ֹʹƬĲ˸Ƭùء
һ˵СԼϡ
ģһͷ۷ȣϸ첲ȵģ߸ʲôҩۣҲڻ¡
뵱Ǳ𵱳ˣӢ۲ᵱ£ԼҪţ棬Ҳ﷭
ΨһҲһɵҩ԰ӹȥĳ԰ӣԼ֫ͷԼ򵥵֤
ڵ˲Ұˣ͵˼ﲻټʳֻҰһתƣǲȥ
˵˵ɶãҪԶļʺҲˣ
һ˻ؼңԼȥɽռһЩҰֹɡһһchaʲô÷Ѿ
ˣץЩ۷䡣
Щ⿪Щɻ
ʧߣ
ǣѣҪ˴ˡ


51 ·
۲ĺ޲ȥӣûô
ڼʳζũζҰĻһ𣬼ֺƱԱߺͬ˿ǵĴɤš
ƽ治ã
ǣԭ˲ôռġ
ʡ˵ĳѣ۲ޣλС׶˵ߵϸǼˡ
һһĲˤһƱˣҪۼֿ커Դ׼ײһ
ôӵˣϻ˼ϳƽǵĻ᲻ἷƳҪ̫
˿ޱĽ
ĽһƥĿ˵㣬ٶȣϲĦԴһ
ϧԼٲ£һϾܹʱؼңĽʦһǨŭˡ
Ǹ֪ҰС湻ᣡ
һҲνӲãԼʦһ뿪ĽҲ֪ûкúչˡ
ҪĽڣȥʡǶöá
һλλãһλŮͬ־һޣһؽüͷ
мͬ־ӽһûѣĵģģɱ۾ǲŲһŲƨɡ
ƽ˸ۡѹ˵˲ʵϣҪĸõλã
ҪƱԱ˵˾СһƱȳ˶˻ʡ⼸ëǮ
ϳһͣȺиλϣԼվߵ
ƽ鲻
鲻ɾʹ²á
һҡΣеۿҪСһᣬȡ廨˼һһա
žеһУŵùæʵզˣŮ
Ůҡ
ƽ첲˻˫֣Һúõû¡
СѾͷ𶯣·ǲûȡ£
ƽգգ˫ۣ壬զ
áС׺ݵصŶԷǻһ
ƽüЦذס磬ϲм䡣
۸£Ҹ
ƽǺǡ
Էɵشϵĺްһۣһ˫С֣һԵֱ˫ۡ
Сƽ泩ܶ࣬ϧе̫Сÿγһһɲסǰ󱳡
ƽźƳۣٴͲ߸öã
ã𣿡
ãϳǰڼֻ˰ͷӲȡһͷ
ϵСʱǻԭ򼸸ӣֻ̫ա
ŮЦ
˿ǳӣһҲûθڡôҲû뵽ϾȻֻǿСֽš
ԣǮͷûƱȥӣͼ϶ŮŽǮ
ҺԼ֮ǰƱҪȻ涪
ӵ⣬ٴ̤ʡǣĳ˺ü꣬ˡ
³ȥ̼𣿡
ٳЦЦȰ£ٴȥݷáǵģѾƻá
סдһӳ£ڰԼһ˽£ȻӺúùһʡǡ
Ϊ˱ʾǮѶȣöסһ5ǮզԵѾΪĵĹȫԸ
ǰȥ˴̼Ұɡôʱû˴˶費٣Ҳ֪ϱΪΡ
Ҫɩ϶ŮŵݻǼһߵˣɲίӡ
뿪ʮ꣬ʡǻǱ仯˹ųǽ¥ӣ˶֣Ȼʱļ䡣
ҲǸ׵Сūš
Ĺٸиǧ˿վһǣһӣЦĿ˿ϵĿûǽ⿪
ߣȥдȷźö¹ӡ
֮ǰѾĿĵظдƾһƬϤҲš
5ǮǳĦ磨й칫һ·ڵִﵽд
ͨһֻҪһëȷʵͦʵݣٴǮ˻ίԼοӡ
Ҫһ䣬̣ǮһԶŮϲЦݣپֵˡ
ĳһ̣ЩȤеøĸ֪үס޾ͻһ뾭ѣǸöۡ
һҹӪ꣬࣬㣬Ȼûзˣ÷Ա˵
Թ棬ԥһ£վİӷдиԱտǴǡ
ӿûͷȥֱǰߣʵȥģ
ȥѽٹͣһᣬЦȰˡ
᲻ءã˵ǰɣ
ƽ˫۴ܣЦеĵͷ
벻֪ǰסģ
롣


52 ĳĳۡ
ǰһԺӣƽȵĿѵؼǰǴ˼ңôܣ
ĸǿ游񻹴ֲʶ
ԺӵԭˣԺ˵ǹؼһ˵ˣүүСͱ⸮
ʱõүҲͳߵСˡҪйһӻ˼ūš
ƽͬƳһۡ˿ǱӴû£һס
ǼҲǺܾþͰᵽ£ʱŶѽ͵õˡ
ٿɬЦЦ赭дĺһԴ5-6뿪ˡߣǽȥһۡ
Ҳ𣿡
ٵ˵ͷүȥ磬ûӱżҸϳţֻôŮû
һ˵ĸȣĸҲûʲôˡҪȻͻȥҵĴ仧
Ǯ˼ҵԺӣչǰȨƵĹٻ˼ң̫̫˵ҵĴ˼ҡ
ԺѾԺӣĳĳ֪ۡԭж
ѹǨǰС첲СȶߵģϴϴĸۡѾĲӡ
ֻµĿտҲ˴Ժ
һǣһӽʱûĲ
һû°㣬Ҳûѧʱ䣬Ժ֮ԳΪԺס̫࣬˭֪ļݡ
ٴźӴŽȥٴӽųֻΪԲһԲʱһССԸ˿ЦǰһҪĴŽͺˣû뵽ô򵥡
ǰɶѽ
ƽһЦ˵ˣǵӵһӶûš
ɵСӣūŵֻһˣŵģҪȻ˭ûʸǶŽ
ƹࡣ
ͬĵ˵ͷǣӱ߱ྣ΢ŴܣѰϤĵط
ֱһǽͷѾ΢שΧǽת䴦ֹͣ˽Ųվȵȥһ£˺һ
ƽһĵͷ
Ҫ߿˹ͺһµ֪˰ɣ
ƽСץŹӵ֣ȥҸҸҲߣҾʹ㡣
Դ
ԴһƲԹĥɶѽȥһῴסãˣҲҪȥ򡣡
һתƽǽǣһԼ˫۽˺һ磬עܶ
֮ɶȻĸȻǽҰݶһשȡһ뻳
ѾҵƽûӹעͻȻ뵽һ㣬ԼԺǶͨ˭кܣ
һ߶ӽŽȥԺӣǽڡ˭һ㣬ǽпܲض
ǺǣʦİþǴʦʱûӻˣһҡ̰١ӡ
ϧķΧޣŽ붵һȦҲǽŸأûһջ
ȻҲ׾ԺҵرңڵҲûϷǲϧ˸ۡ
ٹʱöȥԼϹŮһߵȺһ°˼ʲô
ʱһλͷ׷ϴүӽųǸˣͻȻֹͣ˽Ų١
㡣ǲǹˣ
ԷЦЦү
˭ѽסס˴뱲ӣ֪
ǰ⸮ϵ˸ϳҶϲʶϸϸһۡ
ҶʶѽҾڳǶݣѽӣףǲչأ
ֵÿ컳ЦǴɣ
ǣȵȣҴģССӣôôȥ
ס̫Զһ˲ףҵ϶֪㻹סߣǶΪҲͻϼҡ
˵ߣ챧ϺӣȽҼ˵
ټԷԼߣæ˵ȵȣһиӻ´ٻᣬ֪ס⣬Ժеǻᡣ
ȴֹͣ˽ŲֱֵЦ̣СӹŮˣ뿪ǲҲô󣿡
ɲǡ6ꡣүүҹŮƽӣһ̥
ȴɳĴָСӻɶǿ
ˣҾһӣǿɶѽǿ
һ˸ɶǲ
ץץԴЦЦ
ȴɼ״Լµû
ʱ˿ѽϧˣͺðö࣬ȥ껹˼ش壬ѽ
ʱеף̽ϢǺϡʵûã˼Ҳǰο
Ҫ뿪20ܻйţñˣ״̶ἱŸﱨš
ʱʱ΢һȶ̲ûŴһ˻سǣ᲻һǮõء
ǱЩˣһֱҪܾıȲﰲȫɽһܱסС
ӦǺڣʲôҩУûҩ


53 Ҷ
ٵǻĶȴү˼䣬ȹл뿪
·ڻëǮүһֳһֱд䣬ĵĹٲ˿
ƽһǰ̨ϸ룬ǳ˳飬뿪ڣǽҰɣŮС«ȫ
·ˣ˵ɡ
ٶʱЦСӣֱţ
ƽ˳ӣ磬ȥſڿ·òãұ֤ţϡ
ٳĬһ̣˵ͷУл˾ʹһǰ̨λ̻߻ˡ
ƽ˷ţĵš
⶯ùٶ˶٣զСް֪˵ʲô漴ҡͷЦЦֹһ䣬ȻӵĻ龢
˷ŵĹƽקק˨˵ĿܽʵĵŸ䵽ǰλͷֻ°͵Ůͬ־ߡ
Ư㣬æɶѽ
Ӣպʮ꣬ϥӣһӣ֪һ˫̥ϲ
˿СﺰԼƯ㣬ʱĻŭţüЦͣ֯һë£ЦúҰ̡
ƽԴգգۣΪɶѽҾƯĶǰѽ磬˵Բԣ
šصĵͷ˵ĶǶԵġҲǶԵģĲܲԼá
Ư㣬˷ûУ
û
ûѽ˭ȥˣ᲻̫٣ǲǺܹҼҳԲ˶ȥ԰ժǮ
·ƽó֪ܶ¹ʡǵһЩϢϵ߲ۡ
ԼСǰ԰ղѡ
ȹٽװްóʱֻǰ̨λŮͬ־˵ϲ
ҵӻĬһһէǵ˼Ůͬ־˵ø𾢡
¾ȥ£Ư㡣
ٳŮͬ־мһЦ鷳ˡ
ˣӺܿɰͬ־¾ȥɣھǹ֣һƬȫĺܣûɶġ
ƽһѻ𣬡ȥɣˡƯ£Ҿͻط˯
ٳɵעŹŮû⣬˿Ҳ
Ҳȥ˭ҶšƽϽ⿪˩ŵĿ˨첲ϡ
ٿЦõְһдλŮͬ־ŮԼ뿪Сʱͻ
дٱŶӽŲǼ٣ôεεĹŮһдﻹǺܲ
ҪǶһȹŮƤһΪ˿ֺóţһǰȫܶ࣬˴иӦ
ȥѽ
ٺһѶԴһµȥ壬Ҫ㣬ǵװɵĻʹȥӰ
զء
ţ㣬ҶӺɷ򡣡ٺŶӣλϴһµַ
λܸͬ꣬ҶСӡʱСˣҪСߣԷűޡ
˵ж鴿Ц
ʡǾĿףһʽûУҶӻû·չЩͷõ
Ҳֻȼ˶Է˵
ͨεͨţٰնԷĵַҵĵλվͷܴ󣬵˵һġ
Ҳ֪˻ܷ档
ʱɫѾĺɫĺϣվ˿ͻǲ٣ٱŶӣܿˣץһæ˿ͬ־
֪ԷȻʶҶһܶԷպֵֵҹ࣬ٶ˳ƺ춼
ԭѲڵһأʮȥԼλԭˡҪ֪֮ǰسЩҵԺӿǱߡ
λСܶ˳ϣǲ˵һж˳Ͱһѡ
Ҷ칫Ҿ棬ȥСҲ뿪̫á
лԷŶӺƺƵĽ棬ţûӦ֨һűÿˡ
Ჱӣ̧ͷˣһҶӡ
˭ѽ
ٷ˸ۣŶӴҡڵĽ룬һŴţ֮ϣӴǲˣ
ҶԲָۣ㣬㡭
ƨ磡
ҶССǹСҲСϲš
¶ЦݣСʱ˭ҹɣ˵ɣҹɶأ
Ҷ߿ӣ첽ǰתһȦͷŵĵû䡣
ƿĶƨɣС塣
ɶС壬壬
ӺٺٵץץԴܵ
壬ҼǸ۾壬ʾͻ
զˣզⲻѽҶǱÿޱӡǰʱؼ̽׻ᵽ㡣
գգۣ˵ʮͼһ棬СʱһΣզĵôȺ
СС˶ðǳݵؿԭСʱ˳ˣøһ


54 һʾ޿
ʧЦԴҡҡڿɲ֡˵Ŵһ칫ңҲĲ
ҪҪϰࣿʽû취ʱû⡣
ٹϰ֣ջҡɶǵ㹤ϱӶһǵҵӺʡ
ãҲ˵һҶ˱ˮݸȥһ
⵱ҪٵȵҲСҶָָӣԣԼ磬ιɶ£ҪҪˣ
ٳƬ̣Ǿĵ飬һ仰˵ˣҶ˵Լǵ顣
ԼҪڣһʱĿ϶У鷳١Ұ鷳Ȳ˵һ㣬ղǸСӣ˼ҶòһλϴЦݡһ㣬ľ
ҰɣԽԽ᲻˷λܵϡ˭֪ԼûҪҶֵһѵĹؼʱ̡
磬ѿڣ˭˭ѽֵ̱ܡ
ЦЦ򣬡лˡһæ˵һſڣѹе㶫֡
ҶȻĵͷ磬öӵĲУٵĻǮȸת
áĥŴǾǲ˵ԼģȴǸ⣬⽫ᱻ˻ҲƱ
ҵʹ͵һ⣬֣ϲȫ˵ﺢӴ˿Ҳࡣ
Ŷ
ŶɶѽиǧѼҵ׵Сôһ㶫ҹ˼˵Ҳ͸ʮ顣
Ҷͷû
ϡ˵վкУӦ·
Ҷ§򣬡ǹС߰ɣҴȥԷԼ̸ǼһµݣҲǰּģҾһΣڶûһƷŵù
˿վǿ㣬дǱ߻˵ҡ
С㰲ġûϰ࣬ǸٺһסĻòϵط
ٱӣЦˣ֮ǰˡһȥЩҪǳ˾ͺȥ̡
ҪҪ˰æ
ûҪ
ampamp
ҶȥĵطںУվЩ룬Ŷг棬ʮӲŵһԺӡ
ԷʮӦӹ̹ƹһƣ룬λѵһƼݵ׳
Ҷ˹Լױ磬öԷչ˵㣬ԼͿʼűӻȥϰࡣ
һ·ѾܹƢн׹أлʱȫһϸϸ
ԭҶ汧ŹӵȺ׽ǻдپܾˡ
ղ뿪칫ңһλӦǱϱְλߵŮͬ־ʱͲͬ뿪λ
˵Ҷְλˣ˭Ӷףû׼һѵƨµλá
öӹԹţԼתӻóδްģһĽ
ǿƳµֽ
֮ǰسǳֹһС㣬ĿǰϽ۵壬ٴЩ˽⡣
ʵĶ治ùۣڲӺֹжãǰʮ涼ܻ١
Ҫ˼ǾԲȻص㻹Щƽ棬ֽԺֶɡ
Ȼ˼Ҹֽļ۸ֻ20顣
û˵ȶԷ˽ۣű˱ʽʾй棬ǳ®ëͷСӡ
ܿ˱Ȼƣڴ˫һ¼۸񣬶ҶԷļ۸سôһ㡣
ٳƬ̣ȡֽϣƻŴոǧѿǮһʾ޿ʣµνӡ
ԷȻЦЦ
ԼҲʧЦͷһЩƱ
û⡣˵վֱӴһȡСַֽϣԼѡ
ϲɾĺˣߴߴ߯˵ҲûʱߣŮԼõСʱͿҪˡ
ȫƱÿëʡƱƱƱëһȻȯ͹ҵȯú˽ӽٿǮ
ٽӹԷݹİոʮԪ󳮣ҲûȥͬϵƱȯްڿڴһ
˺ţٱŶӳԷ΢΢׸뿪
⵨ԷҡͷʧЦ
ʵǹٵ֮ԵȻһҶѶ˱ԣӺųһ֣ȫʡİٻ̳Ǻ̵꣬ȫء
һҪǻ˸Ҵ٣ĵʡ
ǧѿǮƱǲͬġ
·ٻ̳Ǻ̵طָأ߶ӣǾɶ͸ɶ
˽üͷȥҪզ죿ȻղûƼɶץ˵ǮǮƱƱöѽ
һҪܣʾΪѡҪТ˳ӣТ˳أ
ٿɹ˲ǳĶӣһ·û쳣ϽҪ·ߵһֳȥ
ֳϣ̾ʡǺãسˣ´һҪϱһˡ
ȫ֪˽꣬´α˵ֳ˸Ҳû˸ʡ֮УδԼ񰮡
˱˵ӣȥϵطʣ


55 Ҫ
дƯ㡱صעĹƽ粽УǽϹવķɿﰵż
ʧʧѽ
˫ۣһƯ㣬Ҫȥ˯ˣ氡
ȵȣҴ㡣
ƽԷóһԿףԵһ˫۾Ҳûܾɵظ˶¥
˷·ϴǺñӣԷ˻ӱ˫ۡűϵķţƽЦѡ
Լƹ˵㣬дѽ
ŽŲ¥ݷĿ֨֨ƽľ¿㣬Ьӡ
С«ȡһӵ˴ǰվԴһơ
ܺã
ǰ·ϵǸΪ·Ƶ⣬ûУ¥΢ƹҹɫʡ
ʺж
ƽܿӣ˨ڿһŴϣһͷһӣ
Ƭ̣춯ܿƣףӣץס⡣
ڰУһСӰ˳ŲСѾǽϵ˵㣬ɿ컬档վС֣һñӡ
ñ¶һ˫۾ͰСĹƽСƣżȥ
ƯҲǰ׽˼ڶΧ˸˽⣬˵ұ߸׾ʲô֡
ƽӦĹ
̫ˣæͬʱûЩʱЩúÿһ飬ҪȻƵģ챻
߳ƽܿһ·ϣӣȻǡƯ㡱еסԺӡ
Զ͸ļҼһĸߺȺӵƽЩҶɡ
һڼûɣһָĸô죿мƻýＸС
ߵ䣬ƽɿȡС«ΨһһӣóһƬϲˣڿСȳ
ûĴֱһΪéӸԶһ˫۾Žˡ
ܿ죬׼һλԼʮȫûһ鲹ĸŮ޵֪ûżͥԣȻ󷽡
غӣƽץһѲˣܵԷǰһЦ˫ǰһڣ̡
Էɻĵͷ˿С˭Һѽ
ѽզôûɫأ
ƽϲˣ˵̣Ҫ𣿡

Է̲סЦô˶죬Ӵԣסƽ첲ѹǲǻУ
ƽ͵ЦЦͷУҪж١ȷʵܶ࣬ժͷ˲ʱ䡣
ϴĲˣɵص˵ͷǸժģ۵úܡ
ϴ￴˿Աߣأ
ո˼ȥͲˡƽҪ𣿡
ҪҪˣզѵ⼾߲ˣͷͷӸ͵ȥ
ƽԣ̽Сָ
ëѽϴһ£˵ͷУëСһ¡
ûӡƽɲ˻һӣ˭ֻôһҸͻؼҰɡ
У㲻ҲǮС
Ǻǡƽ첲һ棬һ治㲻ǮֻҪһϹͷסһơ
;̫̫ӹӣƽҲ󷽵ĸ·˽ԼݼҺӣɬЦЦ
ϴסһԺӵݣóһѳơ
152С򡣡
ԷǶԼƽ˰֣̣15Ǯ
ϴЦЦͳгһҼԪֵţֳֵĵݸ
ƽüЦؽӹǮ뿪˵һ䣬̣˭Ҫһ䣬ǻС
УССĵ㡣
лԷƽӱıܻԭأˣ«ưרûĸˡ
Ȼ˭ղλ̫̫£һӰԲڼпŵһСѡ̰С˵ġ
ƽûʱԷڼƽϣͶ㣬־СӶ̶ʱӴǺ˶ࡣ
һλԼһСԺӵϴһ仰û˵ԲһӲˣ뿪ǰһ·
ƽ״̫̫ݸ3Ǯ͵Ŀڴ
þܾ޹»֪ͼΪ˸ûƤһѾ·߲Ǯ
ծѻʧһЩǮİˡ
ʱ䣬ƽۼԼõʱҪ˲Сһ·ܡ
ͬٴӲ¥Ƿپ뵱żһܴݶȣЩ١
ڻ֪һ㡣
ڵ֣һ6ĺֻͯ45ĺͯһȥ磬Ƕྪ˵ʵ


56 
ٱŶӽſȻĹŮʱһͬʱǿЦȻŮ
˰ɣǵţȥԵġ
ƽæץס½ǣȳꡣҰȣʵ̫˷ѡ
ұɡ
οӵԴ֪ԼյһǮ֪ʡŮɣҲ¡
УǾȼ򵥳һ㣬ٴ¹ӡ˵ţƳԱߴһƤһ˭ˣ
ƽЦһλ͸ҵġǰ̨λȥǻᣬſˤȥ˼ң˶͵͵ûݣ߱ˡ
Ӧòɣ
ȥ©æ˵⺢ӣզܳȥأһ˼ǻˣƭզ죿
˼ûҿˡ
ĴһԴ飿ĻӶֽӦ´οɲ׼ˡģ㻹С
ƽԣæһ߱첲ۣһ߳ӿʼüŪ۵
ٺЦһԴԼöûŮʲôã̫ơ
㱻һץ׳Կ
ѾͷͶץס㣬ÿιŮѾͷ¶ЦݣһıûšӲǳǺãɻĿǲɵ˵㣿
ҺλƵ˼ңһ㣬˵ʲôˤ߲ҪؼңɵŮǲҲϣ
Ӵ
Ժûߣ˭£סһ㣬ֻȥˣԼ֣õ𣿡
ƽæͷ
һֵĺӶ⻰ӣ˵ֹ㣬Ҳøסһ㡣
ǵˣǺȷͽ飬һ˼˵ײҪǮأ
Ӳŵؾôˣ
ٹϵͷĶСͷ࿴˵ĥ˾Ͷ˼
ҽû˵
ٺЦбǵĺöӡ꣬ҲÿŮǣҲǵĺùŮ˼Ҹɶл񡣡
ƽѾһϴ÷ûһ鲹Сް޿㣬ϥǴ˺񲹶޿㣬дһ鲹Ļ¡
Ҫǰ鶼һۣ֪Щ·жྫ޻𿪻á
˼ҵͣЩӦŮľϴ͸һ㣬е޿˲١
ž·ƳӡһξΪ˺ӣҲñҪּҡ
һӣͱڣϲ˲ƱƱ̵ȯˡ
ɾƱΣ
ûּҵһ죬ǾͲ̫ĶŮô·˶Ҫ
ٰ̾˿ðڣȥһģȴţ·
Լɡ
Ǵ˲·
˭˵ģ
ƽϹϵĲҲɬѣһ·ѾΨһװ
һҹδߣȴû˿⣬ֻǸЩ飬ӣŵŪԵĻ
ܻƳϣǳ΢ʮһգ벻˵Ļ˶ࡣ峿·Ѿвػء
߳дܣֿⲽУѰżһĻĻϤƬΡ
û߶ԶӭгҶѾӰʹȳ嵽࣬硣
ٵǺ޲ҵԼԼ˵סϵطƬѲСӣʧЦʵ°
զҵ㡣Ҷ˳ųѣߣ۸ȥס˸һؼҡأ
˯۹гͷڷУǻûȥ
ˡԴˣǺߣЩһˣϽַû
ǻСûסˣǴϳˡ
֣С߰˷֡
ûذһۣЦŮࣿүİ˳ж
еĲʽľ峤ʣʵѾ˲ˡ˵˴Ͷԡ
뿪ͬҶ˲ˣкһܿ˼һɡ
ϤСƬΣùЩԼû뿪ʮꡣҲײͬˡ
־һͬᵱ굱ūţ޷ǵ˭˭ΣҪǹϵ¡
ٽźӻдϻıܸ뿪
ЩӾϹǵģ͸ղŸǰǣҪλ飬ͱ
ٺЦбһۣôСס
ˣⲻ˵ŵһءûҶߡ
ٲÿɷЦЦٸǽӴҲáЩ˵ūŵˣϥǹǻġ
磬һѪǵǸĸӲھ͡
űܵ߶߶ϤĳЩˣٴθе˷ǡ
ûǶԵġ


57 Űݷ
ҶҾ뷱ضεдЩ·̣ѾͬһڳǶܱߣڹƽĴԺ˵
ҶӵжŶСԺӣҾӦڲӹӦǱȹؼҺ˼βֹ
ʯͷΧǽȻֲ˵㣬Ҳ˵㣬Ժש߽ṹ⻹᷿
ԺӻһھԺ仹ѼܣһСƬѾѵĲ԰ӣûѼȸСҲȫ
㿴Ҵ˭㡣ƽҶһţһƿţܽԺӡ
ĹıֳĹӣһֱһҲ˽ȥ
ݳһλ̫̫黨Ųаһһյĳ˭ѽСеġ
ٶһᣬϽˡ̣ңզˣ
̫̫һͻȻ첽ǰܣһĲˤñŹƽҶһѡ
ٷǣŶӵ֣ǰסˣܡ̣զ£
̫̫һۣ¡ٲһϹͷ»Ҿڹײˡ
ټ˵ԵɣٺٵЦⲻʹǹҴ̷أ
ͷһȥŶˣϻ̫һϲƽǣӡ
̥ѽ㣬úãСʱһģһ۾ããûؼҵĸ
⻰ٿɲûش̫ݡҪǹؼҵĸøƫۡ
ƫ۵ĵʡǣּ
ˣǵС˼סˣ
ֵúǺֱЦûأﲻ㣬Ӻ˲٣ⲻҺ㡣
ߣѽ̫һ룬ЦЦ͹ӱ߱ʣģ
پס˵ٸ붫ݣһ˲ޱ
ǲĸһС˼Ψһܿ۵СԺӣ˵ǵ˱Ҷ϶һ롣
ٷڿϣ赭дЦ治ǡҪһ㶫Լ
զҪɶ취
ãһ
̫ٴ򿪹ţȡ㣬ֽƵƽǰԣһ̸⡣
ٴ˿̲ŷԼ˶һܵԺӣܽݡ
أ͹ˣҴȥ
ƿҶһۣ㵹ҿû㶫˵ȡǰ·׼Ҵ̷¾ƲˣǶõĶ
̫״ڰ֣Űɣˡ
ҶԹһЦУҾͲˡĻᣬȥӺ
ȥ絥λһˣ
̣ˣһҪ졭
̫˫һɣզģƲ̣ȥ£Ӹɶأҡ
ɸˣ֪ɶʱ˲ҶƲƲ죬ȥסдˡ
æߣôϻߣҸһȥӣ̱ܰ
ҿأֻܿȥ£
ƽ״æӻ֡ȷʵð£òû˨ſã
һῴãġ
һߣ̫һԴڼһͶʲôˡ
ƽһۣʾ˵
֮ǰҶڳһ·ֱǰ棬ҲѾ˽·ԸҲ˵
ֵһСָһͣèһ͡еعϣиаסҰˡ
˭յģ
Ҳϲյģҵ˵ɣյĺóԡҴ̫̭ҶͻʳͻааҨһưˮȿΡ
̲ѽ
ѽˣÿ춼ˣ˾Ѹ´Ҵ᲻óҴү
Ŷүǳӡ
ţҴүү۶ҪǮҹҴүӦү˵Ҫ졣
ƽֱӵƲԴûѶӡˣ˵ɣˣûԩǡ
̫һ˸һϸϸ˹ؼ
ʱܿȥ
ʱ洫һƵĺһˡ䶳㣬Ҹû⡣
̫Ӧһ漴Ŀ棬զ򲻵ءǵţ̳ȥһᡣ
ǲ⣡
ã⣬̸㡣̫һ仰˿һһ뿪
˼״æ¿ææЬӸϡ
ǻûкء
ȹƽγƺǣõСѾòǰүүá
үүʲô
ֻøŸ磬Ҳһá
ҶүүشүҪͰ׺ܶ࣬ӶʱЦһջ
ãҶáúӣ͵Լң֪Ҫɶ˵
̫˶Ȥλүүȥͷߣүүɲǰ׺ġ
õ˵Ҷ˵Цеһһǳţǣүүȥ


58 Ҷֿ
Ҷһ··䣬ͬпխתʮ䣬ԹƵģƽʱʱŤͷŸ磬ɱ硣
ղӦǸ˨ϡ
ҲǶԶһϰ롢ƹޡƼҾߡкö־ϽϣҶһ̯λ
һλݵøɰͰ͵ͷӼǣϵĻЦӴ˭ѽ϶ĺӱѽ
ҵһ̥զӳúðɣ
ҼСӺáͷֹضһ䣬ָָߵСʣСԲֻá
ҶӿЦҪǮ
аֻҪòҪС
Ҽڵ̯ȻЦʱһһ俪Ц
ƽǶ죬ǶԸİȫ˺ܶ࣬־ɻг̾ʲôﶼУСĲС
ȥһСùڿ棬ĻӵˣҲΪ̯ҵĺӣҶ֡
ԼС飬۹۰·ķĥŸղһ·ǲкǺö
ʵһˡ
ڵݣЩֶһѸͷһСӣЩͺʺǹ
Ҷ飬Цߵһԣͷҿŵ㺢ӣȥһˡ
ȥɣⶪˡ
ƽڶ˵ͷ
λ̯ɲֹС飬Щ顣
ƽעԷ˺ü鼮ǲݣֻƷࡣĻߵһȫˡ
ͦġ
Сͼҳ飬ССһ˵۸ܸȥƷվᲢۣһҲȥ˲١
Ϊ˵㡣
鼮ƳۣЪҪ˼
ǰ滹ûϵҪǼСƨЩûͼĴ飬ġ
ɡ
յĴˣЩƹˤϰˡ
Ҷ뿪ûþͻˣһû߽ŵһζ
ӴӽŲһСһҶ״ֱȫϡ
үүô࣬һ͹ġ
ò˼ëǮҶ˵Ÿ5ëǮҪߣߣˣɱ߶ˡ
ƽһлȥקסС֡ϵǮǮԴ˵壬ҪȻǰˡ
֪ҸҪǮˡ
ƽս֣ЦЦǴǮ˼ҲС
سʱֻһ··һҹ磬Ҷſڴǣǽ棬Ҫƿӹͷƿˮ
γ˹磬СǰֱߣŴСں棬ʱʱؼһгͺһСĵ㡣
ʢЩж
ѹţⴿ鷳
ʱ֣һζ°ϻҶϴҶïҶҶҲ˲ٲɫ
ȹҲһ±ϵĲɫȹ껹ʢ˲һһˡ
ҶﱲѧһٶѧУͲͣǺȾƣλչˣһĸǼвˡ
һٷƽҲѾ˽Ҷ
ҶϴҶï󲮹и꣬˵ǰͨܵҶ϶һҸϰࡣ
÷ͬ¡
жһŮûסߣ˵ǵλָǷʲôͲ¥ݡ
Ҷ϶Ҷ˴λˣǰӪǵĿĿǰǶĹٶ
ǰʱմϱӻ̽ף˵һϷʲôӹ취Ҫʡ
ҶҶأǻվڹ˵һʲôƳ˵ҲǸûʱ䡣
ӳǰ궥³ĹǷҲһһŮСĶж
һĿǰ͸ĸһסСԺ
үүҶڸƷվϰ࣬ͺܺ⣬ΪξɻгЩ̯Ϥ
ҶҴ÷ˬʣּӣԹŵ̬𾴶裬һı˼͡
ϱɩɷԸպ෴ģ˵˼ģʲô鶼Ҫ
һٷ֮ãչСģСҲϲҴ˵ֵܡ
ļͥùټ˶ĽѣտڲԼǵ㼦ëƤ¶
һſˮҲ㰲꣬ûҪΪԼǵС¸
ù緹ҶϴֵüҴҵظϻȥϰ࣬ԼġùΪЦѡ
볷ˣ
˵ɶզҲҪססһޣ̺úྡôûˣͲ֪̹զ
ѽȥǼҲ㣬ѵһ˾ͶסһޣҲӹʡǡ
ûضסݾͿšȥʰһ¡סһޣæٲһˣ
ʢȴֻʱ˼ƻ


59 ̸
ҶķƷվòԶٵȥûϵ˺һ
Ҷֱָָʾ⵽ˣվȥϰ̣࣬ϻүٺһ
á
ҪӸȥ棿
ƽд⣬ܵߣקס½ǣ۰Ͱ͵Ŀ٣үүһȥ̡
ĹӾȥһ˲øˡ
ٳɵؿ˿վͷүүٵȥ㡣
ϡ
ƨƨ߸ܳſڵĹŮʧЦҡҡͷ
ĺˣһƬϽ̷ַţˡߣҲྡ
Ҷ˴︽͵أＸǰҵȥȥǺӡ
̫֪С˼ܣӦǿԼлҪ̸΢΢ףݡ
˿̫ץŹٵģشڼҶûԱǸɶã
ƤЦҡҡͷ̣Ǻɵӣ
ѽɵӣҶ˵ˣҡ̫һۣңҲӦø˵ģҪȻܵ㶫Ͳôࡣ
̣˵ҾˡٴûöԷԼ˵㶫ǴģҲǵСˡ
ֻ˺ڹһֱԼжڴӼҡ뵽ϵĶЩھΡ
̫Ĵһ£ȥģһлҪ˵ء
ٺ٣˵
̫ǰһۣ쳤ſڿۣغѹ˵ˡҸ̷ˣİϱ档ȥǱϰ࣬ȵʱ˰תʽ
ҡҡͷУûּҡ
¡զģҰһƨĺӶ˲ǮŹ㣿
˵ţָ̫ͷ˴ţǰĻ龢أզԽԽɵ˰ϴǳӣͷô飬϶ԿһʮֵĻΪסﲻʮֶɶ
ٺĺٺЦЦ
ɵЦƭ˭ء̫ЦбһۣӺ˺ܶ࣬鷳̡
㼸ֵܣ̾͵׶ӣ̵ģسǣΪģܵΪɡ
֪׵ģҲƫԼҶңĻ̷ĹѾͨ¡
ľҪһĹԷ300飬ԼҪ⣬˵ǮǮģ鶼Ҷһڡ
Ը飬òĻţҲӳĳһΪҶһ̡
ծѻѽڣ̷֮ԻӦԼĹ뻹Լծ
Ҫԣϵְܶ𲻴Ӧ
զģϣ
ٿЦҡҡͷ̣Ŀǰûϰࡣ˵ҪϰĻ÷Ҵ
Ǹбɣͬ꣬ɡҲ˵㣬úĥţһʱ̷ϼࡣ
ٳ˳ǣڨЦŲߡƣʵ˵⻰̲ڸǲʵ
ʱҪͬ飿
ˣȲ˵¡ʵңǲϲ㣿ϻǮٿ鹻ҹӴյ㣬ģϱûܼҡ
бһۣǵŴ磿˵ֳѽˣϲ㣬ҵа
̫ɵע治ãǵϵûǰϣ
ãٲ̸⣬ת˻⣬̣զûᵽꣿûʡǣ
˵Ҷұ㡣ͨţҶûҲ𣬱Ͼﻹпԭ˻ûЩԾ
̫ü֣˵ǸТԩһͲ̹
ŶѽǾͺãЦЦοĸŮиҹ˵ͺá
ҪͺˣǸТģǲˣǲ֪ҶҪƼҡ
̫⻰һ̲ס߿࣬ˣ̷˵ôһŮίǽҲǮױϣżͦ˭֪Ǹǡ
ǰȲãڼûɣҾϣѾͷˣ˵ɶ׹Ů
˵ĵλȲ³ɣҪɣƽͷϰ˵뻻ܻġ
أɩӶܴ˵ǲûӣҲˣûãӦ
أ˵ˡҲ´Ѿͷ˽̻ˡ
ЦЦǲܵġ·żҪû˽ܣʶ˭ѽ
ôûϲȶԷһٱֹѾͷѾߵŤˡ
˿Ҳѡ
ôһըڣҺûӦϱ˼ϵҪȻϱӻͷǸһǻ
Ȼ˻ǿԼ̤ʵ


60 
̫һʱѾ㣬Ҫȥ£뿪
ԺӣӼ뿪һξ룬§ӸʵҪס𣿡
˭˵ѽ
ϱ塣ұˣȥ͸˵ү̶˵
ʧЦҡͷСӣ
ϱ壬á
ͱѽ벻סڳ
ůůӭͷգ紵ܶש߷ȺĺӴžߴ
ԥһ£վҡҡͷ˵˵뿪ģġҲǡģҾġ
һůȤɳаٻ¥кóԵģкġ
ûǮã㶼ŶӻǮɽҰҲǮɶɶҪǮ
ĺӺ󱳣§ͬİ֣ص˵ţһܿԼ
Ի󲻽գգۣɶ˼⵽סﻹǲסҪھͺˣǾһ̸ۡ
ȥѽ
ȥãȥ
ۻԷ𣿡
ˣԡ
ֻҶסһûٴһ١أԷԽ飬Խǲڡ
ôͺĴǺʲүٶ꼸٣Ҷ¹ӦҪǺ
²ܶ飬ǵ㵽ΪֹʡǶ˵֮ˮ֪ͼѾ࣬Ĩȥһ֡
ٱŶһλ˴÷Ʒվλã˳ŶԷָķⲽȥصӵʮΪʲô
Ʒվ˵ǲԶﵽسȷʵԶҲһᡣ
ĺͬСﵹǿԳ·һͬڵķӸǵֱ
زģԽԽԶҲúһߣ˳˳Щ顣һˣȷʵˡ
ƷվֻԱΪƷվ޷ǶǷһЩԺλͨǴƫƧ
ҶķƷվҲˣͦһªԺӣΪơ
ٵִƷվʱſͣһɫĴ󿨳Աһ峵ϻѻδжµķֽƲƿȵȡ
سǲͬͦġ
ٱŶӲӣܿߺ͵ϵ壬ʱ̷ֻͻλڳذᶫ
۴һȦҹŮأ
Ҷ̧ͷ֮һ۾ͿźˣЦ˰ߣͷǸݡ
ٷ¶ӣʾȥãԼ̷ߣɶҪæģ
·ҶüȥҺӡ
ټ״ûٿףڳļλЦ΢΢ףֱߡ
ղ̷֪λòſϢңߣ޷سǷƷվƵĲֿ⡣
ɵŮء
һԼʲô̶٣ӶգٲɶȻ¶һ˿Цݡ
ãˣѽˡ
ڵϵĹƽվſߣ߲ȥͷϵĺţ磬⣬㡣
ǼӿŲһ·ܣɿǰ壬ſڵĹƽֵÿֱЦ
ãɽлˡ
ƽ˿֣ȷʵںģúܡ
첲ӲȥɫգզȸҪ֪ġ
˵ˣ˭ɿӡƣһû˨ϣþˡ
ƽϽӿڴвϹҵĺɰͳһڴ·Ҷġ
磬࣬һƽڴװתƻ⣬˭ģǵ𣿡
šҲԣŴؼٳԡӺ쳤棬ôͷɶѽ
ƽߣ㿴˾֪Сĵż
ٹʱֻСǣ֣һѷƷתơƳۣҲ̤档
ǲǱǸƷվүү˵ѻ£д󳵹ߡ
ãҿˣſھһôô̳ǳ˵Ĵ󳵲һ
ŶӦþүү˵Ĵ󳵡
ŮǲӦˣȥˣúܡ
ƽԼֽſ죬ҪȻൢ˽ѽԣСԴϡ
үү˰ǣǶǲҪ񣿾˵Ůؼҡ
ǣӵ֣߳ˣʵл˼ûУ
У˵̫ɲզ죿˸ǣǲҲҪ񣿶˷ѽ
ǿЦ⣬˵һ䣬Ǯġ
ƽȻ֪ǮܳȥɲǻǮҪûǮҲһͷҶҡ
Ǻǰ£ɱԻƣӾϲ⣡
£ܼҵ׺ˣ


61 ̵
̵꼸ֵ¥ǰ棬ٴһԼ·źǵЦݣΪԼ
«ưƵģóȻȯſơͬ־ǰҡҡԷûֹǣӴҡڵĽ롣
˿
ĥǲǸðϵĲƱȫˣҪȥʱȲںֵм
һʡǿǲסѰƱݻڱʡسã⻨̵Ȼȯֻ˶һҡ
ƽ˫ԱǸľͷϵĻ£ãҪȥ̻Ƥ
ͣ
ٹҡͷ
ͣͷ໨ǮõҲ޲һǮ롣
ͬ־
ƽʹһùһˤ˼ЦЦҪɡ
ȻŮָɣܸӣ
⻨ֻУһݣͷȥѼңˡ
ƽطСۣҲϲ⻨ǸɫģһĿڶã˵ġ
˳СָһƣûŮ۹Żɶ˵ġʶĺԡ
ϱһ˵ɶһСҼҵģɶɶɫڲģ̶ϲ죡
ϾŮġ˼۸治Ǹߵ꣬ϱߵ۸ʵݲ١
ߴ3ë8һߣϸ޲4ë5һߣǸߵӵо޹˺ܶ࣬ȻҪ7ë8
Ҳйĵ
ղһ£ⲼϺϺģֵܵͨȣ붬Ҳĥơ
ֱ÷ԱʺһԶŮһɫ黨һǳӵϸ޲
ָϱ˿ĳ߹һǳɫ黨˲£ܸŮСɶģҪһ졢һɫĵо޲ϡ
úϱӵģͳʣµȻȯ˼ʳƷƱȫɫߴϡ
һǲ໨յֵȻȯʹһֱҪгȥʳƷ̨
ɶ˵
ֹƽףҲǿôִŵ϶಼Щ޲ߡ
˿ԣæҡͷȴһֱĴ˵һոµ硣
ź޴飬Լġӻ̫СɽʡǣӷƷվĿ̵ꡣ
ԼõһУһ̫ܵͻʵǺ
Ƭ̣ЦеؿӣԹֳԹɿ벻볢ζ
𣿡
Ʊ𣿡
ԼؿڣһɢƱǻؼҾ˷ˡ
ӿ˿ãҧҧ촽ɣٵ㣬ζС
ЦЦԴվԱҪֳ˰ɿ
һӣڻлûůȻȯ
ƱѾ⣬û︺ʼһ⡰ʥ̵ꡣ
ƽǼʲôҪĶǼȱģԼ
Ҫǹ̨ϵĶᡰĲˣ
ʶشһ顣
һ̵ֱ꣬˿ͷһ۴ſڣԼսʤ̰
ŮɶأһƣЦЦοŴȥٻ̳Ҳܴ󡣡
ƽԹܱܲջԼһʱƲסɨѽ
ٻ̳ĸ㲥һֱѭţ¥֯Ʒ覴Ʒ¥֯Ʒ覴Ʒ
ӿȥƽ״ŵæһקС֣һקס½ǡ
ǲҪǮǲҪƱ
ˣǲҪƱ
ָָڵĽ䣬ϴһҺǱߵ㡣һ¥
ƽЩԥźѽ϶ණȥᱻү̸ģ
˿̻֪ҪȥֹǱô򵥣ѾǵʵĴֶ顣
үүϵ300飬һҲûӰ
һӶһԶŮƫǴڲ棬ְвԶĹ̨Աæŵ㡣
˼ҷԱܵһ˵ĺӣֻԷĲġ޵΢΢˵ͷ
ƽ״üǲѵĵ˻С֡䵱ˣ統ƨɵµĲϡ
ôʡĵĵ֪
ȹٿ첽뿪СԴ߸ֹã˵ϴȥӰ
ƽգգۣ˵ɶѽ
˵¹ӡ˵ͣ룬˵ˣٻ̼סһޣһͳ˳ȥ˻ٵ㡣
û˵ȥզ죿
ǰߵˣѹ۵˵а취ѶȲٻؼҡ
ƽʵ벻ܲģѵҲԼһиС«ѽеĻͲ˺Ұࡣ
Ƿӣ
ãҿˣҪҲöãܸһһ⡣
˿࣬Ǽҹ껹࣬ϧûһڡұԲװڴģ˵Ц
ƣһûС«
磬һǳ⣬Զپж١
ãԺҲһϰ棬Զپж١

ܲ㣿һ˳⣡
붯ˣզѽ


ڶ Ů 


62 첲š
ٻ̳¥ͷðźĹڳɹĽɫЩȵĴɫëëߡ
ԭ18һĴë۳ɰ۾9飬ɳôǮЩǺʹﶼҪˡ
ٽٺĿ˿̨ǰȺû¥ǿ⺷ĽѾˡ
˲Ͽ̨ƷԱ߹̨ϱһлڵӣǧ˪
ݳƷ
һũһ5ǮĸͶõģ˭ϱ˸ø˻ˣòԲԣ
һ¥¥ȥһ¥ݣֻǴӻǣڲϡ
ӿŲһɫëܵǸǰ԰ڵǣƣɫðɣǻȥʹëë㣬˴죬Ҳ¶š
ûɫ𣿸ﲻģ·ˡ
ٰڰ֣ߣë·Ѿúܡ
ɺǿ
ƽȲ˵ȻȥҼҩЩȫȾɺɫզ죿
㻹ƱҪ޲
аŰ׼ˣһ¡ŮҪ׵вУ˵Ҫɫ
ƽ֪ᣬһҲȷʵҪ£ĺ컨ö˺ü
á
ӴҹôԣɫĵҲ򡣡
ƽЦؿ¥ϴڵĸסɣѾͷүҪʹǱӺʹӡ
˾£
ǰҪϵƱȯȫ⡣
ţǼɫ£ĻӡΪʺɫ񡢺úѧϰƯˣһ1.25ԪСŵĲ0.45Ԫ
㣡
һĿһ
˵ëһ˫СĲë̫ˣö˫һߣϱҪ֪ǮĲ
ôƿĺŸϴֻҪë࣬ëҲöҪ

ڷϵĲƱ޻Ʊ͹ҵȯȥһӣĽеĶȫһ˳վ
ͷ鱻߰ӶڳվһңһӵЩȫһžۡ
ƽԱһλŴŵĳ˿˵һһëԱһ£ôණҲһëǲۡ
ɾôһʧĳһۣɵϻ˯̤ʵ涪ɲۻ
ƽʹקӣ棬ߣƱ
Ӽ״Ҳ˫קסһͷƱ
ƳΧѹµģ˼Ǯģһ˿ٲˣĺˡ
ܷģ
˿޲øԼС«һ˿ȷʵٲˣǲżǮѽܸЩᲢۣ
ԼòһԶŮֻЭȥһ࿪سǵĳƱ
˳վٺЦؿӣ˰ɣš˾Ǵߡ
ģ
磬۵˵㻰
ķ˸ۡСŮԽԽզأϹģܲȴ
ƽֺõЦЦӵݸٺ٣ܲ˵żһʱһʱͿɣ
ⲻĦ磨й칫û㹦ϵĳ˿ֹɶɶʦϷԺݡ
˼ҪӰǿϷ磿
ƽָָ⿪ʼ·ƣǾͻȥɣ̫ˣ̻ᵣġ
Ǿ硣
뿴ƽ߯ѽѽûû˵Ϸ磬ˣʽĶǰԺĸû¸ɲŻῴ
ҪȥӰԼ˵㻰
氮ˣƽӡ
ץץԴҪͲˡȻͷǷŵӰȥҲһǮ
ƽ͵Ƴ۸硣Ȼ˫̥̫ϬûУ
ϧ첲šȣ
ʲôӵ˵㡣
һҹӪ꣬һùֱͣӴС첲ȥϷԺС첲һǴԸϷ
˵һֽͲĹӣ磬˵˵Ϸ̨õ죬ѽѽĶɶ
һϲͨ
ϷθĿ̶ãԴ컨Ϲŵһʡ
һǲӵģ˭ֻ֪᲻ѪʲôĴȥ
ѽҪ˵෽㡣
سҽԺʹˣһĵƾ˵Ҫɶߣ˵߻ɶ硣
̫ˣҲ֪ôģ򵥲򵥣ҪѧᣬȤ⡣
һϷվ˻лĻ
үȺ߳ϷԺڻ谵·ǵƹҫ£̧ͷգɫѾڡ
ʱĲˡ
뿪ƷվʹҴ£õǣǿܺܳٻȥӦǺܳ˰ɣ
ҶϣҲ֪˿ǷѾ˯շת͵ƿʼЬס
ٺѽصǸɽ塣
һֳүصҶԺǰ棬ǸëǮƽĬһҪٸ׬أЩա
Ҫ֪ҪҪѽ
ǵŮĻŵ㡣
ǸһתãǰѾסˡ
Ժſţ߳Ŀɲ̫Ҷڣ
ˣ죬Ƚݡ
ͣӸôøۻˣߣǲ棬̸ǰ˴ӣǳ˾˯
ƽζЦĸףЦ
ã


63 س
һҹߣƽԺر΢ѣֻѾ˿·߶
Ѹ硣
ڿԻش壡
ʱͬȻҶҹ࣬˻δ飬ʱһѾСһڴ
Ҳ֪ǲǹ˵©죬ڴµġȻ˼ӦҲԼҵľɹˡ
ټ״ûپܾ򰵰ȻȥȥЩҰζɻʲôʾֹ񵽵ױЩ
ϧԼǰһأү̤Ϲҵ;
ʱһ˿ͣȥʱûƱɻ˿λ˸š
һ೵ȷʵ˶ˡ
һ·ͣͣسѾǿ硣
ιҪȥӪԱߣҪȻȥҰͷԲϡ
Ӫ겻ԶӻһЩƷʹС׵̵ꡣ
ȵһһʮͷӿסƷԼȥһͱⵣ
һǻش·ûд˳糵ҲͰӷһǰһһⵣߡ
ôԶ·СȷǷ˲ɡ
ƽűⵣ˲ԭ򣬻СС
ټ״æһܣû쳣ɻǿ첽ܵߣզ
ƽһ˫СֺֽŵС̯˿ϣֳԼϹҵĺɰ˱ȣ͵ղǲŸڴһץץ׾ץ
ٵ˵ͷ˺ֱֽһʮԪ󳮣Ǹӵġ
״ü
ùڶˡ
ҶҼСӣûǵȥ˭ܵԼӵյø࣬ҲҶֵϰϽˡ
ƽһ飬ȻһЦһһ·ǻᣬ̰Ǯһȥզ죿
۾ϵҡͷЦûɶģţͷͶЩĸǡ
˵һһѾ½ãղ˵ʦһϽȷ£ȥ˲ͷ
ʡǷùͲ֪ȽϻسҷʵݣʳͳһۣͷҲʵĶࡣ
ѵõһΣһǮһ̣ʡǷݷ˲٣һëļһģһ˶Щ׵Ķһʦ̵ġ
үԹ緹һ̵λʣһ룬ǳԲ£ŴȥڼҵҶɳζ
ֹ̫һһкһˮϡȼü֮
ƽˮ͵С«ˮһ·ү֪Ǻˮԭǳ˿٣³󶼲ƣ
˿̹پװʣµΡ
ٴƷٽｻҪļԤ˽ķһͷٰѾ·Ҷһһ
׵󣬽һԶŮһǰһⵣ뿪˷ݡ
ƽקӣҡҡλεĸо̫棬һ۲ۣһ治
ֵĹٹֱЦǼӿŲȤеҡҡλΣһӵľЦһʱ˼ҪԵĸĸ
˴ʱѾǻƻʱ֣ԶԶؾͿڼҺű¨Ӹҡ
ѾڴʱڣǶˣĻݡҰˡЩǽǡ
ҪԵҲܱ⡣
ŵӳԺȥ;·мңȹսҵԺӣݵء
µӣֺһûˡ
ҲǣϵųӹӣǷȥæ׬Ǯ֣ǹҲȥ˻û
չʣ650ֳƱһΪֱϣԸһҾͻݣɣ
ƽѵү̶ӻǵõ˼Ҳôأ
ĵ˵ͷ
ٽóǸӺ߰˰˵мҵ䣬һʲôľͷס
һĶûʲô⣬µһ£棬ٴ뿪ڲ·ȥ
ϸĻʵʡһȦΪӿɲø˻ˣӹӰŵСɡ
ɹ红ϲûǮʹ죬γ֮ɶࡣ
ؼҵԺſţټжҲûݵزԶͷµӣӡ
壬ɻˡ
ټǹС͹С÷ЦЦڼңȥ庰ү
С÷ƹСȥҸæ
ûֶŮǵС˼Ķӵƨɣǵȸ̣Ȼط˯
ƽæǣС֣ͷɥ˵һ䣬ǶҶ᲻óԡ
ãšӵһ۹С÷ƽܣˣ
壬ӵҡ
Сӣͷҽѵ


64 ˽ж
ƽܽһԼݡһţһӣ˲˨һЦ
ƽܵҴֽһںɫһϣקߵĹӵм䡣
϶ָָĬͳϵǮƱɾ϶ƽܵԱһơ
ϣǮƱҲûţʱ¶Цݣãߣȥҵ
ãҪǸˮȥû͸ҵľ·
վڵȡ˨ҪǲӦء
ǡûô÷㣬˾ͻݡ
ԣ߱Ĵ飬һľʱ˫һǣõ־ܡ
ƽЦظܣҲûֹҪԵ㣬ǻᱻ۸
ݵأֹ˴ֶŮܶණǶġȱ𶯣ǻٿ
Ƭ̼䣬Լӽüզܻˣ˵𣿡
ƽС죬̸ҵİҪңҵġ
⺢ӡ·ûҪġ˵ţʹʹɫûȥǻûԼضھ·档
ƽ⣬״ʱûأֹȥˮܣҲ˼͸ġ
ܣû˸
Ҫȥ￴
ݵأƽˮ粱һף߱߶˭ҪŸ۵Ϲˮ
֪ãȥģ
ҵȥȥǱߡҲȥƽգգֵۡǮĶмңһ˿ɲú
ȻĵͷһתԺܡ
ߣƽ첽ܿ·ˣмҵԺȥ
һ˼Ժӣ˲ϺһȥִӵһȫսС«ڡ
˿Щġ˵зŵùʱʱԷİȷʵ֤Ʒ
ζԷѱ¡Ȳ˵ǷޣкأοѲ⣬ֻɹѣɹ
ҽĽһͬһٶöԷץסԼѱ
Ժӣƽʼȳȥ
¢ĴæũɽҰҰŭţ֦ͷѿţľѣȻ
;·һԺӣɳϵĻپ࿪ţ۰׵Ļ俪쳣֣΢ҡҷҰ衣
ƽϲ
ڴɳǶϡҼһһţҲ˵ʱɽһЩ
С«ѽȣ統һף̺һƬɶѻԼӷƷվ˳Ĳٶ
ΨһźľȱһѷذףֻҪľͷţܶذ׾û취
һ·ȥƽżˮˣú󣬵֪ڵͷ֣˳ŶԷָķҵ
¢þˡҶһԵϹֵǰףҲס
ͬӣͨһѡõ֣֮ǰˮݣ׳ѿ
Ǹֲ֮ǰڴȳŮǰѿе飬ЩӡЩǼѡ˲ѿǰԡ
һ㲻úӲ롣ϼҼһʺϼﺢһҰˡ
ְպ෴
׵ü໥ϡ
ڵﻮߣԷƫһóͷڿӣһˮͰˮһŸ֡
Ǿܵס
Ҳġ׵ľҶɾһС顣
شͽӽԱȹشﻹҪ˥Ϻܶࡣ
˵ʱزۼӣӻ·һǹ
˼ȻǹشƵСţҲɲˣֹٵĵֻ
˿̧ͷ֮࣬һƼҵѾͷ¶ϲЦݣЦѾͷʡǺɣ
ƽСѾܵߣ̣ãҲȲ⡣
ӴҵģûﳯǰҶɺһȤﻹȥͲˡ
ҶϻͣЦЦ֪û
ȥˡ̣Ъᡣ
ãŪ·
ƽЦЦӹŵӿ
˵Էɻ̫ĥҪǳͷʵ̫ߣĻѾ
ɺǲؼң
ҶɷٶȣʧЦҡҡͷ˵һߡ
Ŷǵģô¹Ҫһ뿪컹ðѲɻ
Уɲģֲã͵öӡ԰˵˵ʡզ
ƽ⣬˳˼Цˣʡض࣬Ҳ࣬һ˶ܺá


65 ĸӶ
ͬ⣬ͬɶڹǲûشʡǺ
ǿ϶ġ
̷̺ĵ
û˵ٺЦ֣صĵ˵ͷͬ
شｫĶһȡڿϣҪְʣµĶȡͻȻһ
涼Ƕӳĳͷɶģóһֵ÷Żȥ鷳úܡ
شһۣͿӳ˵˶ܳ㳵Ѳ
Ƴһۣҵ˵ȥʡݣ˳
ˡش˵ҡҡͷﲦ˲쳤Դƣؿϡ
ûӼ񣿡
ٽһͷҲµڵϵĿ棬ڿϻˣˮ鲼ǣ
Сӣ֪˵Ĳ˼
ֻޣɻһֱЦţû˼ҪкüŮҸˡ
ҲǡشֽһƤ򿪣СӾ·ѽͦõģＸСľͲùƨɡ
ټóһ·Ӷòһѽ͸ġ·λ̫̫ˤҼҹŮƳһѡ
ģ
ƭɶҴԸŮ¿㶼˲
شһ٣¶û
ٺЦƳһۣ׹ؼʲôָ˵ͷ棬ҡҡͷȵ˵
شһۣ鲼Ϻ͸ǿƣһֳ
ץһˮԼڴһ꣬ҴӦӣϱרġ
شæ鲼Ϻʣµĸˮٶһ߱ҧгݵĵǳ⣬ѽһҡ
ټþգЦشӿڴͳֽץڿϣ漴ŰŰٷڴ
شûְһۣ֣
ҪһԺؿӺͰҲ׵ġ
ٸﳶ֪˵ɶ㣬϶ȫҪȻҿҪ
ٶʱ̵վִӿͳһֵëƱִ¿ڴͳһҼԪģһǡ
漴ͣһᣬӻͳǸɵֽ³һûˡ
شﲻŵָָ㡭㡭
üһ͸Ǯұٿ鲻ɣȥ20飬˵
شץֱߵһ·ˤҪˡ
ֽӹ·ЦҡҡͷҲûã˵ڡôûţһңҴۿˣûۼҺö٣ԸҪҩϱҺ˼ڽǮ
Ҫۼ˭ҪһӲͷƤǿڣɾΪĻӰĹզ˼
شﱻζ񿴵飬ƿʵզ죿
զ죿£ȥϰˣ綼µظɻզˣ
׵ܵܡ
ҹŮŮأ
ٳ˳촽㶵Ҿˡ˵ָָֽ֪ģʵҵģ˵ɶû
֪á
ٳ˳ǣֽϵһ·ɿƤһ飬ͷ˸ᣬתȥ·
Ŷ뿪ıӰش̾˿ץֽͬǼɢǮ뿻ٵľá
С÷뿪Ƴ۹СϵĲ˵ȥ̣ҪҪһư棿
ɶӣҰˡ
С÷һǳ⣬ƲƲ죬ܻعСߣֹû̷ˡ
Сŵæ˳С
ɶ˵ô˵С÷ѹø첲ڷЦǸóԲˡ
ҲˣǾǳԲ£ҲǶԡ
شŮֹĲ֪˵ʲôһۣȵ㣿
˵꣬ҲŮкηӦСҴҵߡ
ߵСϪûȣǳˮҲûŲӡ˶Ϻӹ
ϺӹһžΨһһӣһһƬشүھڵæũ
֪ѾʡǻϹһʱҲ޷߿ֻĵŶӹ
ţֻԶԼϰСŵӰʱ￩һ£ƤֱȻɣ
Сӣ
شүߵ˵һʲôǰܵϰǰ
شҡҡͷҵģǶֵֻ20飬ˣ˵ҽڿϱţ˿ڡ
СӻǺҲǮӿ
ᣡشһڷϣҲûӣһͰѶңҪǺ޲Ųȥһˣǿġ
ˣ˵ûмͣһ
ˣûŮ˵һͽǶݣҲǿ֣ûɶ
شүָ˵ϰ飬㻹ó˵ʧЦҡҡͷˣһȥ˵
Ҫص㶫ó
ۣڳӲˡ


66 ©ѽ
ӲĹһ·ƻԼ䣬һˣ˺֪ŮѾȥ֪ͨ
ʧЦĺһѶԴ϶̷
Ůǻ顣
ͳڴˮʾǮԼһľ·ϼӹļаӺ˷
ԺӶ𣬴ȰЩ·ݵʱһֶŮ
֪ˣֻЦõôȥţ޲ðԼݸˡ
Ҳãȷйŭ
ҵӳڶһҪĽһ䣬ӳãǰȿ
ټû˵ʲôǰ𣬸Ժİ칫ңùƱݸ
ѽСӣ
ӳĪĿޣùЩܳûĻͺá
զ˺һ䣬ǸܵҪȥϰࣿ
ٿЦҡҡͷôףҪ˵ȥɶϰҲǵøɻá
˼ûȥ
ٹϵͷ۶࣬治ˣʵϡ˵һ˰ɣӾ˵Ǽá
ӳԣɫ¶һ˿ЦݣͳǮݸš쿪ʼɲ١
㲻˵Ҷ٣ɶȲǿٽӹ26Ǯʱ΢΢һ¡
©ѽ
ЩǮȥ֮ǰӦú֤һϣֻһʱϻƲڣûͳ
~ҲҪһǮ
лˣ󲮡˳ƺкϴ󲮣ˡɶҪԸģ㺰һ
лɶúøɣ㡣
ΪûϷأϾǿǶʮ顣绹˿˭һسǣ뵹ˡ
װ仰ﺬ壬֮յһ˦뿪
߳Ժѡһؼҵ·෴λãȥͷϱŮ26ǮòعŮϡ
ҪŶʱ͵ǿŸ٣һнģѾˡ
üķһ·ߵҰݣӹĸҪûף
·иߣͣ˵˵㲻һֱǳӣĸһΪ
ɶѽͲӦģ˲ûѽͲӦһˣƱҪǮװ˷ʱ䡣
϶ǾǸģ˵ɶɶ컹˵⵱粻չ˵ܵܣСӻ̻ˡ
һΣ˵զ죿ûǮ÷ѽҾǲȥҴ̣÷򣿡
ңҷܣ˭˭
ٶҡҡͷŲ߻ҡͷõûּһ죬˶û
ɶ˼
ûٴ첽뿪㲻ǲּңԸĥȥּҿ˭Կ
ң˭ףΨϴҪּҲܳÿҲֻǴɩŲʲôƨ
־ŴӹΪ˲ôϱֵùִӶӰ᲻òЭ
ǳۣҺģҪȻƵӳɼҵӲˡ
ãһ仰ȥϱŮĹиֱţԽĥԽԽǿЦ
ԼĻծ
ޣ
һСӶչˣҪһ죬ϰ࣬СӺóģỹǮ
У
԰ʳˣϱģQĿɶ󷿵ļҵסС治ǮѵֳЦ
㲻ֻ͵͵ذӡ
иصĸŻѽѽһϽũߣȾͻؼҡ
ҪǲǴ÷⣿ҪԣȥҴ̾÷ƫСģԼ顣
ǲͬ˵ʡǴظˮǣϴŻЦǸշѧؼҵĴӡ
̣أ
һ˵гԵģܽݾͿʼٵĹţˣֱ£úܵҲҪԵġ
شԴӻǺܱģֺǺǵЦɶѽȳԷٸ졣
϶ҵŵܵС֣պøŽ룬µ̣ҲҪ
ǰһѣǵģɶԡ
6ĹһĵڵϣĹҲڵأۡһʱ޳
һĹС״־һƣƵһ顱һˤڵء
ϵˣͬʱ¿ץסһ˿ᣬĹͱסСҧ
˵һ־ùشﶼһʱûӦһ¿ͳŹСһ
ѾͷˣǴ˭أҴӡ
ݵأۼֿһֳסԼһԶŮһۣλɩӵɫ


67 ս
ˣˣҵүӴզѽĴ۸СıС۸
ɫ׵˫ƿſ캰صĴɩܽȥһƣʱˮɶأɶҹŮҲŮѽզµ֣ҼҺӲŶǶ󣿡
ۡСҽ֣ͣһ˫Сָʹ鱣һ߸ߺѽѽҪǴˡ
ģˣ̣ѾͷƬӡ˻˻ûˡ
һԿץСʾҪСңסɶأɶء
ĶԽԽ󣬹϶»ڴסҪ뱻ɩһ
״תϴ󣬡ɩ磬㻹ȥִҿɲ˭
۱˫ֳһԵĴ磬ȥ۵Ҳǵģɶ˵
ϴôһ˵ڴ̤ݣǳ⣺ɶأ棬Ǵɶ֡
ã
ôĻڴ
ƽϱĸѹŴĶĸɿƲͷۻɵǵĹ»͹СŮˣֱӵر˫ۡ
ô۸ǰᣡ
Ķ
˫۵һգۣƺֱܿ仯ֻСɢͷܳץ˵塣
һӱ˵»ٶˣ磬ɵŸɶ죬סӣѽ
Ӷʱһ飬˷ܵץסƽһҡΣã쿴죬ɱˡ
ƽɴ˫ۣѽ˭
ԼҺӼæקСߣ߱ߺģ
ûϱҶŵɫ׵رܣߴүĸҪǣ
Ϲ˵ɶһͣæƸСˣ涼ˡ
˵Լֵȥ
Ҷһӣʶض±ӣ۰Ͱ͵ĿԼԶСĵ㰡
ܺӹӼˣæѽҪȥ
ɶ󲮶嶯ˣүأ˭ͷ壿Ҿ˵󲮻裬ɵ
ƽ游ܣŵæ˫ס죬߸үү㣬ﱻһӿˣö˵ӣ˭Ҳסѽīɶ㡣
Ҷɲŵգգۣӣ㣬󲮣ηηĺӣ
ͷô֪¶ЦݣǹС񣬻򻵵СһֱǵʹСԼģҡͷ˵
˺ʹ󷿴ܣһ˲үүˣһѡ
ССֻ֪þ˼ңȴûһæǾǰǣҶǺˣһһ
ҶɿŹСܽ棬˳촽ҧ˵ĹС
ٲпˡƽֹ꣬ߣ˵ɵǣһҲȲҵ
Ҳǿĺӡ
ߣȥơүˣ죬ҡ
ҶҲͦģֵԼһȥ꼰㣬ԥҡҡͷٵȵȣһٹȥ
ƽˣ߶Ʈȥ
ſڣ»ſڣסŲ˵ĹС񣬡Ůģ۰ѵ£۷µòã
һҲϽȰԣúӣѵ£ү
Ҳ̫ˣϴξʹҼһᣬһүһٸ
ԣүүڣүүشүŶӵĻŮѵүү
Сҧ촽һ߽ʱ޵үүҲҪˣûˡ

ݹиסϱ죬Ҳ㡣ϱæ·ã㻹ǿȥӺú˵˵һϵ¾ͶӣȥԺզżң
µԴһԣȥˣ
и֮³ڿһֱؿڵĹشϽʹʹɫϣܶԶϱ˵仰
شһۣµƳſڡѾͷ볯Լӡ
ȰզȰղТĶϱһһԼƫģҪȻѾͷҶӣ
СӣվڸɶСǵĻôĺҲŵܵá
ƲƲ졣
ɵŸɶ̶˵Ҳ㣬ȥ»ȥ̱ӣҲˣȥź̡
ĻϿֹˣקӵקӡ
⶯ȭͷǱһԡ
СŻ赹ڵأشүõ˲˵Ŷ̾˿̾ñŮĹ»ǵͷ
ۼϴһҪϽ϶ӻطѾͷС˭
磬


68 Ϊĸ
ԺҶɿŹ»ŹŮ沵϶˲ʣָץѪۣͷɢžĨֶŮС
һӳ죬ͻȻ֪˵ʲôá
֮ǰԼϴҵĴܺ˼ΣҲǣһһŮط
զúýѵѾͷ϶ǸŮ̲ãһƨ¾Ͷӡ
иһˣһ̲סԹԽûأŮϱͿ캰أ¶ֲ󣬿޵ùŮ⵱Ļһԣղ͸Һú÷ʡ
شүһֱվԭؾþò˿̵Ŵӣɵʧɵϱӻݡ
ĵ̾˿ϰ鿪ʼĿƳһ۶ݵתԺӡ
Ĺȫ˿ıӰֿ˿ݣԥһֿ˿磬ȥɩɡ
ϱأ
ȫͣһ£ҴӼҽЩæһӦþͻ
ƳıӰǷһЦҪԼûǴĻֵ
񵹺ã˭ûСƵġϱ˫̥ӴĲ㶼ҪǸøø
ҲĳӣվԺ̧ͷĸף̾˿ߡ
ӵģּҰɡԽһԽֵܸԽԽԶ˵¡
Ƴ۶ݣҪƫģһ˸һǣõôӼ˶ҧˣοˡ
ղҺǶڣûУȥϹһŴɱ䣬мŮڣ
شүһ붼롣
ȱϻ𣬺úÿ˵ûеʲôԶĳٴһֻһָĥûˡۿ溢һ쳤󣬲ųһڹһˡ
ٹ𴽽ǣһЦֹһ㣬ϴСľץסҼᣬˣĺզһˣ
ѾͷҲǸõġСС˼߯࣬ͷȥѼҴʱ䡣ŵ㺢ӡ
ټԼô˵ɿڲ˵άӣʵڸеȤ̾˿תԺȥ
Ȱ׷ּҡԺݵݣҲһĨᣬһɷҪּҡ
㶼ˣҲТ˳Т˳Т˳ҹŮҪûˣһֱҹŮŮզģ
»ӵƳۿǡǡĹŮ̾˿ĵϣԴһԡ
ɻɵ㣬ҲԹƾɶҵĹŮӾͱȴ󷿵һͷÿۻɵò࣬ɵ٣
˵ﲻףҾˣûûҹɻ꺢ӾµأǶϱƾɶҾ͵öɻ
϶ҪٲּңͷҺͺߣһҲȥˡ˵´ӾҪʰ·
Ҷɼ״סɩлú˵֪ʵϣ˵æŻ׼Ҵﵣġ
㲻֪ȥøܴ˾ʹˣһѹզܴӣ
һ޹Ѿͷžŵ㣬ɵ㣬˭ҶӲأǶֱޣÿθԼ˭ҵѾͷôģЩ˵ġɽӵ˼ңܲѾá
˵źݺݵĨȥᣬɹŮˣƾɶҲһϹؼҵӣҶģ
Ҷس˳ǡ
ӻǱȹŮֵǮŮͲˣҲ룬ҪһֱŮɻܲŮһ£
ЩҲ˵ڣԼǰѺӵɱԼҹŮԲʱһϵĻһӲ
ҪûǮĻûɶԹϣ˭üأСһ˵Ҫ300һݹǶȴȻ붼һͬ⣬ԼʡǣһĶˡ
ԭΪЩ¾ôһﶼú沲Żּңû뵽µ񻹿͸е
˭˹Ůֱͦ˭ֺţ뵱ϱίԼڴŮ£Ů¾ܲˣ
ʲô
㱧ѪԲѣһϢĹŮʱ캰ضû㣬һͱӣǲġ
ҪԼڣԼͱһԶŮˣϹؼҵ̣ɣ
ҶһЩʱɺķ֣磬ҲȰȰɩӶôˣɶú
жɩ˵ŲߵЩϻߣȥģһеɩӣܴһ컹ܴһӣ
ߣ
ŰͲãежԸ㣡
˵̵ŮǴȣҲû˻˵˵Ĵˣֻ˵⵱ϱû̺úӡ


69 º
Ҷ߳ݣֻСŮſſǽǣҡͷСģֵЦ
һֱӻԼݣ˵ƽӣֵ͹Թզôء
ƽӣЦһּܷ˰ɣ
һʱĻֲˡ
ƽԲ˫ۡ춼ֳּңǹСǰһ
ŶСΪͻȻɲĪǹҪʲô
ٹЩ¡
ƽ΢΢ףڿŹСεĶ⼸ûɽ𣿡
пգզˣѽٵȵȣȹͣˣ￴˭ɽŶ⡣
ǾͲΪɽĶΪʲôأ
ãС
ƽͷģͬĶҶصúúõģûٸ㡣
ҶɺЦбһ۹Ů
С˼ͦģ֪ɶǵ˵мҲȫҲ֪ѾͷصģҲ˵
ƽĳֺЦЦһּңһһܵĵؽѣԺͲҽڡ
ᵽ⣬ҶɲŷӦôһ֣һ˻ûرǿӺӵΪֹûԿȵġ
ţȥ׼ûݣСѾͷõǣס˰ɣ
⻰ƽ͹һۣЦԼͬصͷġ
ҶһûԶ˹٣˿ܣʵǲɿϲ
ٵ˵ͷȥ㷹˶˵ݣ˲ùܣȻԣźõ
أҲûء
ȥҸ˵仰ͷʹϺȥԷҪ˵ʲô졣
ҶɰһۣŲȥ
һһţһŶȻҲݲ
ȿС÷ŵĳҪһ̴࣬Щˣϴһҡ
Ӯһ
զԣ
С÷ָָݣ̻ûԣҵʵڶܲˡղСҲȥ͡
Ҷɻ治֪ʱ淢ʲô
⺢Ӳ˵ʲôϹԼÿθһ˺Ͳƴǰæ
⺢ôһڣ˼ƲͶ㣬͵͵ûĵֵӦ
⻰ҪǱ׼ɵ֮ǰҪǹС÷ָʹܵȥҪǣҲͲкһ־硣
ֻ˵ÿеĿݳ̶Ȳͬ
Ҷɰ˰ʾϽ˽ȥ˵Ļ⺢ֵñһ
ǴҰˣΪϲøɻǹش鲻ãͷˡ
ŵл𣬲ԶһûüŶһЩԱ
Ҷ䣬ôҲҲ˵ǱλŵõĸģҲûȥʣϽʣµ˺ɼ¡
ƳӣƿһǱŸˣһʱûúó˵Ȥ
봥ùͷ򵥵ÿˮҰˣˡһƿǣòЦ
÷ǸѾͷѴʢֻʣ¶ϡģ漴뵽Լһû¡
Ҷɶʱ˸ۣѾͷҪǲһԼҽðʰأⶼɶѽ
׽£ʢ࣬Щˡ̲ˣľڶ˽ݡ
Ҫ±˴ǣϲûɶ˵ġҸһˣܻ꣬һϯ˾ǡ
Ĺȫ˷˽æϿȱӹǣԱˣóƿĸҲТ
Ҵղһ仰˵ˣԽûءʣļŮû˴ļҶϱ
ҶɵıƢʱģǲǸȥĵãȥһ춼ûҵж¶Ҫӵ
˵ţбһ۹ȫڷŷˣ߽˵Һô÷С˷ˣҪȻȲϡ
ԱϾѾͷͲãһѵͲѾͷģ߱ɣ
شϱұ϶ӣ˫һɣզģ˸˸ҶУ
ҶɰҧɲòЦ˵ĸѽӵҡϿԣȥ
˶ݣȥⶼɶѽĸϱҲֻԼź򣬻ɫ
ˣȳԷҶɸɰͰ͵˵һ䣬ʵڲ֪öԺź̵Ĺ˵ʲô
һӺһܵһˮƽɣɾƫƫС
Ҫһ˭һƾ͹ιȥ˭ңҲԣȢһϱͷּһ
һﲻʡĵĻ϶һҶˣĺģɫǣ
ˣʼָɣһӣҶ֪ʲôǶɶǲܶ


70 ס죡
ʢԼһ˵ķݣҶɳʱɫѺڣɫʺ·Сض˻˷
仹߿࣬ɵüǶڱϹȱȣȥһܣ
𣿡
ҶŮĺӦ˻𶯡
ĸŮ˵ݾһ£룬ݺһ䣬ɩ໹ڹţȥԡ
û˻Ӧ
ҶɲΪȻЦЦѵԼʢö˸ǲɣ֮ǰԼϴҵøܣû˻չԼ
ûݣֻٶһյ͵Ҳ϶βûİһۡ
Ůһ˺ڵϹҲŵԼӣɶܳٵٸ϶
զ˽ԣһҴӳȥ෽㣬һˤզ죿
ĹģҶɶʱһⲻЩʹ죬һ˿֡
ǹȥ
Ļûȥϱ
ԷأһҲֺұһ٣˵ͼɶѽ
Ҷ˵꣬˻⣬춼ˣҲϽ˯һֵϹ
ĸڽ̸ƽæɿһСӣһŽһȣ˨š
ϳ̶ȣһʱЩ鲻õĹٷ˼ˣҲ̿Ц
˨ƽܵһľǰ棬ǷС֣˫ľӡ
ղųȥݴ֣ӱϣֻܽжһڴӡ
ֽƱм䣬ĿȽϴûһľڣŻ̹ס
ҪȻЩϺëߣһҪİܼأʱһǮƱôܽ
ƣǶĵСް
һ˫Сֳصľӣٷŵüæȥһסӣһץһ˫ֹ۲졣
жĹƽһᣬ¶ճյЦݣСһ壬úܡ
Ҷûָ֣˵ţһС첲סأ˸첲զ
ӵǸӴСӡǶûڼң챻סڶ
ٸϽѽۼȹũæҾԼ֣üܸ㶨
˵ţƲͷƽʹɫʵǮأ
ƽ״һЦ͵͵һֵ˽Ǯ
ҪǶüٲ㱻ŮÿЦϽѹϱһ䣬ס죡
һ˵꣬һƿӣ뿪¶ڵĶ

סϱ죬һۣЦȱѽɶ±
ҶͷƲ֣˷ľڵĶǺֹҪˣҪˡ
óкһͷƿһָľӣɶģ
ƽƳۣƻڷ㶵ҶɣҶˡ
ҶһԵǣһһŮߵǰǷڿϣݿӸӣʱʱɨ۶ˡ
󾱣˫ƷУץһͷݸֺõЦϱˣԵ㡣
ҶɡڡһЦбһۣĨҲûãȳԱʵ㶼ɶ
һġ
ϻ120
ٹϵͷƭ˭Ҳƭ㡣˵͵ЦһԶŮɤӣγеջȳԣ˵
ѽ
һ룬Ǹ120أŲϱһһէģ¶š
ûɻ£
ȱۣҪ
һ⻰ڼаǼҲڸϱû׼ɵﻹΪԼɱ٣
ǾͺãûɶӣֻҪͺƽƽͺáɶȲ̤̤ʵʵ׬Ǯõðġ
ƽش漴¶Цݣ𷹺ڵηԵ㣬ҵɻ¡
һԹӼüҲϽһӸͷϱ˵ҵؽǺˡ
Ǽһ˵˵Цҡ
ǣϱ˵ͷ㡣
ǻõ˵
Ҷ۵ɪˣ׼ˣһ֣»զѽ
ٶһ࣬ȥǮܲȥǽ裬ǣ
ǻӡ
ٶʱһԵغ࣬ͷϱ˵ˣɻϲҲɵġ
ھУ
ЦرǽģƤӶһ¡ӻǺ޵Сڹء
ТĸӦӦݣüǺ޸ĸܲǺ޵ܵܣ˵˲ֵ˶㡣


71 Ҫ
峿ûôġˡ˵ҶɣƽҲеЩϰߡ
ټϱҪְסԼ˿͵ƣûƳ㣬ǰ津ùͷ
Ҷɲؿ
ٺЦбһۣ·ǶҪأӦҵعζء
ֵ󷿵ֵõ㣬ֵݣҪʰƺˣң
ٶԸĸ˽⡣
Ҳ˵˵ͺȥѼң˵õŵܣԼҪǵ֪ԼŮﱻᣬǲϵ˵ʰѧֵܻףðգ
أѼϱʰķӵŵȨ죬ǿ̹
أ
ƫϴģԼܹģ᲻Σ⻰˵
ЦЦغͺԺĵأҲģ֡ǰ˺ܸꣿ
˵ҲԼӵĲТҪ˲ƫĵĻҪּңô¡
˦˦ͷȥЩ⣬ëš
һߣҶһĥҲ¿㣬˲ϴǿľʰ𼸿Ϻ
ԭӾڼЪţǲˣǴͷԼƤºʡ
ĸס˹ƽߣÿҲ֪Ӧڲضʧؿݶ
Ů˰
ƽһЦҽҲȥҰˡ
¸һӣҶɻΪӱˣҴñӣЦЦãǵø־һ顣
ƽûͣһóǰ·Ҫ޸ģԼҪ󣬡Ҫ紩һģһġ
ɶҪһĸαҹŮѽ۲ǸͿĻ
ãˣ
ƽþڴΪԼҡʦҪȻ⼸Ů쿴Ѿ书Ҫܵг
6꣬ε䡣

ϱ˵ֶֶŮÿһܲ泤˲٣ûҲȥܲ
ҶŮɣֵúǺֱЦûֹСӶ£ʲôѧȹ˼죬Ȼ˾ֹͣ¡˵ܲܲǳã
溢ͷСĵ㡣ֵͷްӸĺôװ
ƽܳţСıܿĸΣһֱ˴ſڲؿ˿
ɽһֱܣܵһƫƧڴС«óװͰϣ¿
ƽվǲҡҡͷ̫ᣡ鲼Ѿ˵̫̫һȹӶڹˡ
ټӴأˣʱԴȥνɸĸأ
ƽѧ˦˦ͷȥЩ뷨ʱЦķܡ
ܵɽţǰһ˵ɽĸΧǽиҲ
ƽ˼һ˼ΧǽһȦ쵽Ժͣһ£Сߡ
ţͦʵ

ƽӴһߣͻĵ䣬ŵϽСԴơ
û
ƽսȭͷԺҪǸΧǽһȡһҲʯͷΧǽ
ֵƤ
ͻȻ洫һλ̫̫ŵùƽȾܣҲ˼Χǽˡ
ܹһ·ǰ治Զι֣ƽסǲȥ壬Ҫ
ˡˡ
ʱһԼԼĴȭʱùƽɲסŲʦȱôһˣ
һɣƽֱǰһ˳Ǹȥţ˻ûѾһĻ
һλ׷ԲԵͷˣϷأ
״ƽһ£ôһɱʽǻӣܵʦǡ
ƽ˶񣬼ӿŲ
һյظغؽŲ֪ڵѧ֮˻ǲҪأ
û͵ʦҪʦ
үÿһͻȭӹǣʮû֣һС첲СȵŮޡ
ֲǴģɶһ·ͷһɶ⣿ҪûϺͿΪɽϵǸ˲ء
ͦģ
ĲƳһۣȻ뵹ҪһСѾͷ˫֣СԴԼҪɶ
˵˭ҵѾͷզͲͷøϰ˵˵ԼͰ׵ģЩӵСܹ


72 峿ż
Сޣ˭ҵģ
ƽȭһЦؼҵġֻһؼңӦ֪ɣ
ôһ˵ү֪ļѾͷǶؼѽɶ֣

۵ͯƫƫͺôҲزסĵ֮⣬СѾͷǰ̧С°͡
ӵùŮжѽÿӵ飬⸸Ůˣһޡ
үӶʱֵÿЦ
Ц⣬غʵզһˣ֪ͲϻӰߣ
˶ϲЩϹ
رһЩ̣ǵĹʲô֡ѽϻӡѽʲôġ
ðµĴСϱرǺǣǼֺ£ԽԽҲ˴ŻӵֶΡ
ȻҲ⣬ʹЩϹ׻˵Сŵö˻ꡣ
ʲôϻӣƽ֪
׳˵ߵĻͻᱻǸߣ͸ŸϻϲС
˿̹ƽԹҡͷգգ۾ʵүүղڸҲǺһܲ壿
Ŷܲүżһֱ²͸СҪһЦ
ƽǵͷЦȥ˵ɵָɵѽ
Ƴһۣѽұ˵ӹүүҲӹѽܲϹȻûɶõġ
үڸоһ׵ıӣЦش˴Լţš顱죬ŭ˭˵ˣ򲻹ҡ
ƽ죬Ҿһ
Ӵ~СѾͷǾͺãˣҾͿģ
ƽŲѰ·ͷʱɵۡ
үӼСѾͷˣֵÿЦǰ˳ԴϵġС֡
ɶ⣬ˣ
ƽʱùһ˫۾СӣȻˣ
үӼ״Ц衣СѾͷɱҵļŮɶĺöˣִ󣬶ҵ
ƽתܣҲҪͷָһúøУ仨ˮ
Ц
СѾͷѽ㻹û˵ɶأүӺò׼һλСϽϡ
ƽŲֵĻصƽ
Ǹ˫̥أզû
ҸйӡҸ˱׳͵Ҫֳɲһˣ
Ŷӡƽλøס
ƽһۣٸܣǻõ˵ҵõĵû˱ȵϡ
ͣүЦˡҲƳˣСѾͷ˳ССģء
ͷأû㣿ҶұƢá֪Ϊɶ
᲻ôǡڴˣٺ٣˭ĸãүܺãҲˣ
Ȼû˼ҶŮȶӻáţóŰݼϡ
ֲŹ֪֡һƬɶӺӡ֪ɶкӺӣ
ƽЦգգۣ֪
֪С޲ǷˣҲͬӻõ㣬ѣǾǿߵģ˾ܡ
һ㣬ʦʦﴳĹƽܲҶұʲôϵĪԭѲɣ
Ҷұ˶СӣΧ˺üΣû뵽үܻб£ȢҹŮ
үԼͲͷʦУȥǼøĸֳ
ƨһӻˮ
ƽʾ
ȻղŶ˵ҶұƢãǲˣ˵үһӻˮìܣ
ӵͨŭϲòԡ
֪СѾͷҪҪҼңϰϲСޣкܶǣܶ཭
ƽ˳һƣʱӣһȻؼңСȾͷɿӴܡ
ҺøղûʹҵΧǽҪʦ»ٻһֱˣ
㣡үźҡҡͷզͲϼأ̫źúó򵽵˭źӣ
֪үү
ӴСѾͷԼˣүֵǿЦôСѾͷҪ͹ջؼҵϱ
ԶС壬үЩźֱҡͷ̫Сˣﵱϱ࣡
Һùƽ֪ͷ⣬ĻʲôϾϣȰһЩФ뱾
ŮȥˣզҲ㣿
˿̹ƽĸףЦ˫ۣǲҪԷ
Ѿͷ֪ҪԷ


73 
ؼҵľͲ͹أҲùͷŹŮһž۵ӡ
ͲúóԶٷ
ֻ֮ðѹŮŵϣʾȥϱߣ˿ɾ͸Ѿͷһ
һƽҲˣˣɾûйСλãǰ
ףò˵
ƽĸ۵ӣһЦɿﵽߡţҪ֮ʳΪҲƴˣ
ϣԣĸǰ棬İһģǻģŰ档
⻹㣬Ϳ࣬滹Žٸ㡣
ν㣬Ǹţʱ鱳ɳ״µһա
һľͳôãĸòǳһٿͷɣǰǰɲˡ
ƽŵգգۣûŰɣȻûۻ
شǸС˶ٵľ̽˼㣬ӹߵĴϱʢһ롣
˴ǣԵ׵ͣһ£վʢһ룬ùƽ۵ûš
˵㶼ˣզźССʢء
ܿӹȥ˫־⣬ʱ죬ϸ첲һʢ˸С롣
ƽȵŴСôһȻֳܷȡסЦ۲ĸ
ҪǹԼĸ˻ͦġСƵģƿһͣңҾͲãӡզͲһһﶼҪչأ
ܿһλֵСᣬĸϸ첲ûǸҲʢһ룬ˣ˭ҪǳԲ͸ҹ
Ƿ˼׽మءĸĺ
ƽͬעŵͷĶý㣬ɨ۹ԼԺȵĶͦӵġûˣ
׹ŮŶƤ۰Ͱţ⵱ҹĺ׳־ȥˣһٻɣ
ѹ˵ûϷ
ּңҪǼǵ㻹׬֣ĸ޲һСҲʡˡ
ܿƽû˼ȥˣΪĸ˾Ȼﶼֻһ룬Ǹɶأ
ƽ΢΢ۣһ˫۾ֱֱĶ̵֣ʢһԼƤҲһ¡
ҪúܻؼԶңϹɼžûʸһ
ӣ
ȼžһʱЦãûƫķί˵㣬֮ڡ
ɵЦɶÿ춼ôԹԵģ̹ӣѧЩͷǣ֪ô
ش˵ŻȵݸģԵ㡣
ƽ˫ץǳһЦӴҵѽʵǷеĻ̫Υģ˵ѽ
ĸֲʶȻҲʹòԣӲʩԣøֻסݵŽһ¡
ƽŤͷСߣɹС÷أ⣬ýǷʲôͬС
ڼûʣǴĸƵĶԹ˲Ͼ̻ʣ߿ǰĻģƽյȻ٣
ƽҧһСģԲ˫ۣ߾׽ҡҡСԴǷ
ͱͱغһˮζ
ĸĴˣҪǲһֱι˭Գͷ͹С÷У
ʲôöĸǿʳգ̣
ŮȲϣһ̶ζ֮۵Ӿһ˦
ѹֳƵ֮£ƽڳһ棬°ģˡ
һһϽܣߺ̣ȥҰˡ
Բٻȥûţ
ʲôҰˣס
һԵرŮǣĶӣȳݵءǷˣһ18ֻ
ƽ߸˳ؿڣ˵ϲɻ
˵˵̫СȥףҲû̸֣㻹Ǹȥ档
ã£һȥ棬۵ڣ̲㡣
ƽؿŸ磺ĸ֣ء͸ֵʱɲʲôƹأ
һԼ޿أǲǵǰ׼ܱܲĸŲӶ
㿴Ҫ㼸죿
զҲɣ
ƽԲ˫ۣ죿ǻóĻʳѽҶû͵͵ģ
ӦûɡүүһֱţҲû
ô˵мƻϣû׼游֧ϰ顣ţȷʵֱһݣ
Ҳ᲻Է쿪ʼ׼ࡣţǺϡϡࡣɢ˻𣬾û¡
糭Тء
ûĻ£ͲĶô
ˣҲΣһϢڵϦ˶ӣ˼ҲŲۡ
̵ܣ
ûˣ


74 Ϸ
ҶۿݣŮСֱݣһ£Цͷȥɡ
ƽһ漴óõһݸָָ죬ʾԡ
ԼŰģһݸ磬һСģŴµء
ã
ƽӲͬı飬ǸЦЦЩýͣСݡ
ԴǣϱԼݡ
ϱ߶ӣΪλĸѾͷ
ҶɺЦбһۣ˿ʵмø𣿡
ûӹҡͷУҲǸң
զͲΪɶ
ӲĸˣΪɶѽСǻǣٺҲûɶá
ѽѾͷС߯࣬ŮĵغãԿɣһǲ۹ŮǺӶ
ٶﻻϱղ˭ͬŮݣ˵᲻ŵŮ
ʱ۲˹۲죬ŮһҲûôѾͷһٵĳУŮǲס
Ҳø˵ۣӦҲһ㳤һǡ
ѾͷҶӣȺӳԿˣɱڡ
Ƴݣ˵ҪҪȥѾͷ۰˵ɶ
ҶЦܣӱ˱Լˣвĵطȥʸ
ټıһСűӣһģеĸʬء
ƽ״ܵǰſڿأСĺһ䣬㣬˯û
ɶ
ԷûĸɶʵùƽҪţʱüЦ
СۣӵעýãΪͬСƨʡǡ
㡣ƽСڿϣȻһЦݵؿ㣬үү
ߣҾõ
ƽ˫°ͣü̲׼ԷԷûûòզ죿
СʱһҭݺݵذһۡаĴǷˡѾͷֺÿˣ
ƽգգۣ㣬զǲûܣҲѽˡ
ƽҪΪԼĴ棬ɻЦţϾ¿ˮһ֪
ãץס㡣
ףȰˣ
¿ˮ˵㣬ֻùڣ˵󲮲Ҵ
ܲܺúѽ׵ˡ
ƽգգۣҲò˵𣿡
ˣСӵسݶ˸ֻۣһѲ˵ͱҲ
Ŷ~ƽһź
СŤͷſڿ˿춯ָƽŵĺɰɶԵû
ƽߣСơžһϣ㣬ô㲻˵Ҷˡ
СʹҪֻ֣׳Ѿȡºɰݸ͵͵˸㡣
СԼȣɵؿ˿ֽӹæƿһĳһġ
ŵؿŹƽ㣿أûǣ
ƽˣ쿴һۣץɰˣ㶼ģʡһ룬Ҹһ룬Ҫǣ
ѽ
ƽϹҺúɰߡһŤתԴ
ˣлл˰ɡҾȥСǡ
СɡƽþգһЦ´ˣҲ㡣
С˵ͷһСͷʵȥʡûóԵģ
ƽʱͷɥҡҡͷҵûǮ
ŶҶұû
ƽСԴĸ壿ǹӱ𣿡
ӱ壿ɶСͷü룬ϱ岻ǽҶ󡣡
ƽʱһݣҲ֪Үû˵̼һи󲮣Һ͸纰󲮡
и϶˵̼ҾгϢû˼Ҽ棿֪ڶĹ𣿡
ƽҡҡͷҲ֪ҵ˽⣬һӪӦñһٷ򳤸߲˶١
㱿ˣզɶ֪Сǳ꣬æЦеؽͣöʣ˵ܴȥϰࡣ
ƽõԼҪĴ𰸣Ťͷſ㣬ҶզǲǸ˵ּң
͡㲻
˭˵Ҳƽĳ˸ۣҶˣһҪּҡ
ֲ˵ġ
ľУ
㣬ּ𣿡
룡Ҷ̡ǮţҪҵһ˶ö
ƽûбһۣѹֽҪȥּҲܶѾģϹԼġ


75 С
˵䣬Ҷɵĺƽһصûһȹ׼ʱʱ
յֱСƤ޳Ŵ˸ɻûɶ
˵ԺҪװϳִȣҲٷֱѣ֧鶼˵ˣʱĥ䶼ÿ۹֡
һﳤ㲻ϣɱ˭ȨﶼϽ˵ôܣզѽ
ߣˣ
⣡һҪ⣡
ŵĹƽһֿǼӡ
һСӷŮС¨ڣǣŶӵС֣ϱŮ԰ڵҡҡ
ҶɸϽӹŹŮһûԺݣϽ׷ϸӡ
˿شûϣ磬ʵɶѽұȥŲá
ҳ󲻿ﲻ˵Ҷɸϲ˿ЦǵģûּңѾͷ⶯ӵľٶпӰŮ
ÿɷЦЦɶһ£˸¡컹Ǹһ飿
Ӧǡ˵Ҳû˵ƣҴ־˵׶ŵ¶ɶġ
Ӵ˵ԼǶûֵܽðģҪǸؼһûС
ۺͬۺýãƽССѾͷȥ¹أ
ƽƲЦЦµء
ҶԵ㣬ﱧš÷Сµأ־ҲϹѽ
ѽղȴˣȻϰСѾͷ־ȥҰ˺òã
ɩӣлˣڵͷҹ˲
ΪȻذڰ֣ϹɶѽҼ־ҲϲĺӰڡ
ƽ룬Ǹ߿ңҽ컹¡
ۿһߣɽһ̣ȹ˴ڸĸƤӳɽ
ٲС«һЩ磬õȵա
־λܻõСһϾ˵ûûˡ˵ȥ棬ȴϹǣűС¨ĹƽҪߡ
һ߻һǲִ˭˭ѽ
ƽ
~ĻԴҵﲻ˵ûɵ˰ɡѽҸȥ㣬㻹ء
ȷпڣԣɵأ죡ƽ˼ػ˵ɶѽ
Ͷˡ㻰ûشòҵ˵ѧʦҲҪҽò
˵㣬ѧҪǴͺˣͿһѧһҲϲҸѧѽܵģһˤˣǻҸ˵Ҫ֪˾Ͳ档
ƽ͵ġŶһٲػͻᴫŮǸɵӵķԷ
ɱߴˣҾ͸˵
8ꣿҸ綼顣ƽͷôûС㻰ö࣡
ǲڼң̶㷹ԣզһֱûߣСûԣֹ㣬㶼ûҳøߡ
˵ţ־С֣ǲȥҰ˵ģϻضԴˣɻֲﲻ㡣
̶˵ˣĺݣƵġҪƨˣԺö೤ۣ˾֪ҼҪԵġ
С÷У˶ͷˡ
ҴǷ˴̲ŷ
ɵ㶼Ҫˣ̶ԸһëǮ˵û˵Ů
̶˵ˣҲϻʱҪȻûɶáҺ󣬿̻˵Ըʡǳ󣬶ȥˡŮͲѽզ֪ԸŮ
ƽ˳ǣ̸˵ѽ
ѽү˵ˡС
ƽһۣҪºţ
ҸڼҶС
ܺӣƽָָǰ棬ˡ˵æӿŲ
ѽѽȴȥǮٵС˺ŶҪǮҸŰ
ò˵ƽ˿̺ĽСŮǮǼͣҪǻĸ׼ðѵ͵ˡ
ͻѽ
ֻһˣ˵칫󼯸պ˻㣬˳⣬ҪȻүҵӹǳԲ
ƽۣҪȥ𣿡
Ҫѽ˵ʱȥȥȥпˣҲ㣬һ·
ƽһԼСȣҵﲻȥġ
ʹޣһ᲻ôӡﲻӦ͸ޣ㡣
ƽ˳ǣڼվûҡͷѾûС飬Ҫͽһ
СȻ˵㣬ͦûļƣͦɰġ


76 ܻ
ʵȥνãںɽһϻվڵµ־Ѿðǳݵ
ۡҸ绹
ƽݸһЦЩ
ˣˣٸǮʵ̫ˡԺҲȥڸˡ
ǿ˵ȥƾȥҲֲ٣ȫҵëСǸռˡ
ãԺҡ
ҴеÿζҡҼﻹҶ͵
ƽԥһ£˵ͷ
־ʱرQ̫ˣҸѧҾ͵Ҳ㣬Ժ㣡
סĹƽʱһ
ǵõûʲôС飬ԭСģⲻͬ
⡭ƽ̧ͷ죬գգۣ۽ë΢ţգȥۺ⡣
ٴεͷɫѾָƽЦȥҰ˰ɣԲɹɵȶԡ
ãҴȥһضҰ˿ɶˣҿû߱Ŷ
־ȥνܻءɽһСɽ꣬ƽԶԶؾͿýСѾǡ
ҲǣѾδ֪ѵ
͵ԡ
־һУŵùСתˣɫһɣһۡ
զҵģ
ҵĵض
ƽܵǰ֪Ѱһչ֦ȼգ๾ð
ŶߴˣҪȻҲ档
־ͷ쳤ӣ̲סʵɶѽ
ҰˡСƲƲ죬˹ӣò
ƽͬؿ㣬һ·ϱëСͬ飬˵̹ˡ
ţ־ץץԴզһҼҪѽжģϧˡ
ƵС˵꣬һؿ˵ͷǻ˰ġ
ƽЦ
ƤǳĶͷɶһɶɶ
־ָˣ
㡣ش÷´ȥң̣ҪȻԹ˻ңԹĶ
ģ
ƽ˵Ļҡҡͷλýδ̫ϲ䣬˼
ûԼֻҰˣͻûУֻԽԽǿˣαء
Էûʲô쳣ƽгߵһ࣬¨óСӿʼҰˡ
ѾûĸԸȥףҰ˶ûȥƵ緹˼ֵΪ
˵˶ˣӶ
ҲþûԵѽû˵Ҫɽ𣿡
û˵ȥһͷҸ15Ʊûȹͻȥ廨⡣
־Ե15ƱȥʳƷվһͷʱƱһ󷽡
˭ĸÿͷһͷһˮóаҹү󻹵ö¶ͷ
һ˹Ƶ󣬵β̾ȻŵƱȫǮ
У˵ԼغͺԺĲ԰ӿɵЩũʣӻ֡
һģüζ͵ֱӶԺԺСʱҲԥ֡
ʵʲôóˣ
үҲɽ
ƽüŤͷý㣺ɲСѽСһֱྣ
ƽ̧ͷ˿ΧܾԼʲôһţһ߻СӴһĻĻ
ȥԶˣڣ˵׼ɽ˶ϰɽɽ
ƽʱһɽɽϴιСɲһʲôӱɽɽ
˵ıɽɽ˵СѾͷһһɶɽҪ⻹絽ɽ¼ӡ
ô˵˵ĶɽɽǱ߶࣬ʲô¹ҰϻǰС
Ȼɽɾ˵ҰҰǳȺƬģҰʱʱشɽܡ
ƽ̧ͷңһǰıɽͷҰˡôɽѰЦСˡ
ţƽٶȿ죬ܿ˱¨˳㻹һֱྵҲһЩ
ҪˣҪҪߣ
־ԥؿ˿ֿ˿ԼûüڵҰˣڻ磬Ҫٵһᡣ
ƽЦЦˣȥҵ̫ûȥǻᵣģһؼҡ
ʶ·Ҫȸȥٻ
ãҸüΣĺˡ㣬ҲȥƽͲûϣԼҪҪء
¨ƽ˻˻֣Ⱦܡ
ҲȷʵȥҶǴۣ־ͷֱȥ߶ˡ
Ӿˣ


77 ɽ
˵еɽùƽߡ
߹Χƽڱߵһڹľ󣬼һܣ쳣һġ«ɸ
С«ڲѷĳ֣ųžֹͣƹϡϺЩҪܵģҲûʱ
ƽԼ͵һƬѾõһǿʼǵɣ
һۣƽֱ̺ǿ
Ҫ˵⣬ƿⷿĵط
Դϴʡз̵ֹ󼦵ں̺ϾȻܱ¶ȣܱԭ״
¹滮;
˼ϣ˲پ
ƬݵϣЩʡǼʯשʯͷдүүҶϰķƷվ˳
ʲô͹ƽȱ˸첲ȵչޡûֱ©Ĳ˵ɢܵĶ౦ȵİӵġ
˵㣬ѽ
ôһЩľͷӡưӺһƹӰһƬطֳҺʹҡ
ĺأ˳ۺܶࡣ
ƽӡвͲĻѣִһĺȡһл
ӣ񣬲ͲĻѡ
ɭȱһɣ˿ԲС«ҲҴ⣬Сúùһӡ
źã˳ִС«ȡţֿʼóһѴ񵶺Сذףóһ׹
Ҫǹڴһʧɫ
һ仰ô˵ţǧѷ
Ҳˣڲֿڵһ׹ͼصúúõذôҲᱻŮ˳ˣ
ƽһ״ľ¿㣬ֻرƤڵذ׸һڻߡ
ٶȣѾΡ
ܿ죬ƽһѲ񵶣һһգ֮ͳС«ָȥ֮ǰڹľơ
Ǳŵļ˵㣬һӵײϣڲһˤڵء
Ҫ˵뿪ǰһУƽʧʲôأ
С塣
Ķף
һţ˵ĸģֱ׳ֳƱȯȥСλԲҲһ֡ǲ͵˴˵Ǯ۹㣬ֵǡȻ㣡
Ҫͬš
ȥNNȣ
СΪξԼȥ־Ҳͱ꣬ⲻ۸
һֱֹ˵һ㣬λѸͲǺö
´μҶ䵥ԼһҪһ٣̫ˣ
ƽֱͦС壬һ־ŸߵĴ񵶣һһСرܿݴԣżߡ
ţԽԽϣӲݴܲеߣҪǿ֧䣬Ƿߴ
һѴ񵶣ƽӲǿһС·һֱһƬǰ档
Ҳ˵ĵҰҰóƬȺݳɽӶëྶĵط
ûƼʲôƬȺҰҰãżֻQҰɵ㶵ӡ
в٣ػˡ
վԼԼˮƽṳ̂ȥôҲõ֮ʱ˵
֪νɽҪߵˮԴһɱҰɲΣԣߣԤʱڸϻȥǾ޿ܡ
ĿҰһ·ѾֲƷ֣ܸˣҲʱץʱж
ֵΧһȦⷢһЩҰعϱٳ棬Ӷеò١
߽һԱ߱ѹһƬݴµĺۼȻϻɢҵ㼣
ǽӡľ׿һҰ߹ĺۼ
ǵǳһһεĽӡôôдͷҸжء
ƽĬһ£ܿóǰҰ˵СҰ߹˵ëϣ
һʼȰյµ㼣СֱֱһɵһܹȥһȥͱסǰǱסһȸˣǾͳˡ
Ұⶫһȣǻƽ뻹գڡͨҲϡ
ȡȵģզܣ
ʦզ˵ģǰҼйһʦͽΪ˳ƴһͷܣ졣
֮󣬹ƽڲݴСӺͲһ壺棬ǹٺ٣ɣ
˽顢СС塣
ȻҪ󲻶ֻ࣬ϣٹһˣһͷҰջѾ֮ϲ
ֱһȺҰ˰˱ӵѪù
˼Ѿְ˺ü꣬żɽԵʳӲҪ̫̹Ŷ˭ϵĪһȻôһλСħǡ
ںÿӣƽòһЩ֦Ҷ棬˲϶࿴һΧˣһ;ʼɨ
֪ɽǲ˼ԭɽܵģЩľȲ˵ҩǷࡣ
ڵĿ֮һҰɽҲǱ鲼ȫɽ
ɽ桢ɽӡɽӡɽ졢ɳ桢ӡҡӡӡɽʲôġ
ʶġеӡģֱ߲ܡ
ʱС˵㣬ƽҲʡˣףֻֻСһΣߡ
ŰţʹˣʶСҲˡҰοһǹҲܵղǣ
ڼ䣬ݴľӴܵҰҰǣΪ˸ʱҲȷһ롣
Ҳ˵㣬źġˮ侫硣һ˼͸ˡ
Ȼֶû˭ˡ
һֱţһ˻صΧ̧ͷһУʱŵæһ¿ܡ


78 ٸϻ
ؼԺ棬ҶɼһСӰʱ˫һܣ⺢ȥˣﶼҪ
æϱĻɶѵóȥһһΣֲҳš
˵ţܹȥӭ˹ĹƽֵδЦĹŮզǺѽ
ƽ§ӣһһȦءڼһΪûôؼҡ
ҶɺЦָ˵ͷܵһͷ´ζ˾ȻؼҡȥҪˡ
ȲһѣҲáŮڶ12࣬˭ѽû۸ɣ
ûҾͿ档ƽϽתƻ⣬Ҹأ
ҲܳȥˣͱǰšٱϱԺӣҵ˵㣬־캰ȥҲ˵ھңСҲɶܲ˵ѽ
ƽſ߿ʼҧ䡱ԼõļǮϹС˵ˡ
ۼԺûٿڡǸɵġһֱ¶˶ȫͶ֪ôȥ¶
ôСѾͷôô⵱ģ統ͲҪӡ
Ҳ֪֮ǰŸϲӣԼϹ̽ĵѣǽǮ
̣һˣ㿴ժǮҲһϲԡ
شСŮ󷽷ĳЦ컰һʱ治ù⺢ϹԼȥ档
˵ͷȥ۵㣬ϸùôȥ
ҹùҪ̫ˡ
ټԼҹŮüЦС֣ﶼס¶ЦݣϱɪЦЦ
ƣŮá
Ӻãģã˵ϲЦʱ۾Ưģģ˴ϲ
Ҷɹбһۡ
һù緹ؼҸ˻Ǿݿྣ㶫һ䡢һ䣬û־硣
ݵأشǻ˫Ьףݹƽ²Ҫ봩ϣҲȵ
򣬼ϱҪҵҲҶ죬ͷǵĿӷŲ
ʱֿʼ𣬰ŵĻߺ㡭
һ䣬߻ء
ƽͬصͷɲǴ߻꣬ò׵һζŸϴ꣬Ҳһ
ӹϵľˮƽɿСȾԼܣװŪġˮٶһǷ档
绹ǱȽϹԵĺӣɺöˡ⼸ȥ˶ãǼһʱĸȥˮ
ƽȲæֹٵܻȥһˣܵ⣬Т˳Сֳ
ţҲǲĺӡ
ƣղžͰ־͵鼦ǮȫӣԺһ졣
ʲôרҶҰһԺһһգ۵ģ
ƽٴαС¨һһȥǮ
ҪΪ˸ʶС飬һϰҪһˣҺֵͦġ
ǣ̽С«пļ紺֮ŹߵСӡ
ֻҪˮں̺ϣܱ¶ȣһȻڻժ˲Ǯ洢档
ٴ̤ɽһµĿӭǾڻӭƵģƽȻԼüġ
粻ͬûߣǹΧȶű淽һ·Ѳȥ;ٵ·֡
治ȥǾʱ̸ǱȺС«һƲв֮ء
һȺǺеĶ︸ء
һ̬أӳͻɱȺǣʱװ;һж
˵ǸսǰΧ˹һΣҪȻɽϵǻ࣬һѩ죬ȺǶɽСţ
ƽЩȺΣԼĳЩӻĿѽզء
˵ʲôǽƻȺսԱܲˣɱͷ˱
ٵȵȣ뼸ҩѾģʦ˵ʲôԼ£ǵ˺ǡ
ж£̹ˣǡȱסСҪûʲôǿյģ˭֪´Լֳ˭
ڣʦʦ׵ФѾõĵֳԶĹᣬ˵㣬ɶڡ
ƽһ߿ȥһ߾ŹɨӵݴڵҰԽСúúϧ
ż⣬һһͷɵԴžһˡ
ƣɶѽɽһԼҺԺ
ѰʵĵطֵСɶĵΣʲôѽѽ͵ĻûС


79 ٷɽ
ɽߣܣӲܲǺĿݲҶӲݣû½ŵĵطɽ
˵ȲϺ˼ɽ֣Ҳò˽ȶӶֱôһأ⼸겻˱֮
᫵ɽһССӰͣշתƣʱʱģֹͣŲ߾ٴ񵶿·Сʲô
żܼ𹭼ܼգ۾ֱϴڡ⶯֪ⲻǸʡĵ
᫵ɽ·ïֶܵ˵ƽأɼССˣǵƤ̶ֳȡ
ż춯ҰųβĴӲݴз𣬾ҰøĴӴܡ
һɽ£˵ҰͺͺһƬֻмڴʯͷرԣƽ̧ͷ˿ɫȺȿˮ
ʯͷߴС棬һĥǲǾһߴС«ȡһ룬ͷҪſС졭
ͻȻ顱һ
ɽһһȺ֪ôЩϣųĴԶ
ͬģҲùƽ롣˲Ϻˮպ룬ʯͷ»ɿ쵹ȥѰһϴܡ
ϣƽץץԴǸ˵û˻ɽԵ죬Ȼ֪ʲôһΪ졭
ԣ
˷䣬ƽЩʲôӦþǹ
ɽɽҶ⡣
үҶүϾһǹһʹûҩȥǹѳ֮Ϊ率
үʮֱǼһ˭Ҳ׼һ¡˼һˣСӲܶ⡣
û˭˭ġĳĳģǾһʱûԼըȱ첲ȶġ
ţˣ
ƽ˫۽Ŷ棬һ֪ԷǺηʥҲǵĳָҪǳء
ɲΪӣ
룬ĵȡùƣ΢һֻۣԶŵţҲûȶãܿߴӰ
ԷľԽԽƽʱһ֡˵˭أԭλ峿żͷɽ
ҲߵʯͷԶһ׳걳һͷӣһϱżһں˵ͷͷɿɽ¶ȥ
ү治ɽ
ɶɽɽͻزȥ
Ұ
Ǹ鳣ɶңȥˡ
ƽңһӰʧŽС«ڣϻµ˵档
СССܵʯͷɽС˿ЦЦԺԼֶһɽС·
漴ûͷѽһͷɵӶҪ⣬ԼҪҪԼôһλʦ
ƽԾϾǸҵͷǺϹȻţҲ̫Ϊϲ˵㡣
ٵȥ;Уƽǲռʲô̽Ƭ㹻ȫƻȥْ塣
û֣;òԡ㻹磬ʧˣҰĽл
ƽһԼ𹭼СżܿҶĵطСǰ󿿽
ţһɨӵԶֻһܳһͷĹһͷС
ƽʱջعͽһŴɿҪײˣС嶼˼һѹ
òܵվƽͷһʱ˿
ԶĿӿסһСҰĸǰȶڿڣߵСù֫ǰȸ뿻ڣùƽòԼĽ
񼱱ͷҰͷٽҰһͷСҲϸֵܵĺ󳾡
˿վڸߴɼҰǳĴʹ湰šҪɾզ֪Ҫزܾѣ
ڲֹĸź˻ͣͷСҰȻҲĽŲʹźš
ԼһСİ˼һȫˣûô̰ѽƽСԴһ±ơ
֨֨֨
һֻëСһ֦ϳ֨תϣԲԲĺ
ƽԴѵԼռѣ
Сָǰ·ҰȺָָСָ촽ߣһꡱĶ
С֪ûУҲǰ·˳򣬡ٿһСһԾһ֦ϡ
վ֦̽ͷ̽Եģë׵ĳβϵ˦ѽ˦ģưƵĿ֨֨лͣ
ƽط˸СۣһߣҾռѣզ죡бòã
Сһַ˸Сۣ㻹ܳɾɣ


80 С󡢴ջ
ƽŵϵЩҰ⣬ʱæȡС«ڵһ룬СԴͺˮ
㡰ˮһҰɶ⣬ȻƤ˵㡢ֲڵ㣬ҲȲɵ˵㡣
S
ƽ˫ðضŲԶЩҰһССڵغˮһĥĸλɱ˽ᡣ
˵ĻȺĺڡҪ˸࣬ܲ㵽С«ﻹüҲᡭ
ͻȻԵ֦һ£ƽһɨȥֻȻԲԲһ˫룡
ͣ
ܴСȻŵóˮǺöߣǲȣզģ
ƽգգۣšһСڣСͷ촽šһڣһСڡ
ֻСʱȥġ
ҪǰҰڣƽҪЦſڲٶ棬쳤ŶֵС첲ʾȡ
ߣȰɣû
С䣬ԲԲģôҲڲزסܷӣ뿿ԥһᣬٿһԾƽ
ֵһ£ûšžһӴܵߣСצץͺˮΨһɼĳβͻŵĸ߸
̰Сһ
ƽҲë׵ĳβͣŵֻɰС顣ҪܸؼҾͺˣһϲ
ССһţҲûصģȻһӾͺȹ˴ˮ꣬ƽ롣
ûˣ
ʱСǲQø죬֨֨֨Ľи֦ͣХֺХԾ֦ϵġ
ӵֵܣ
ƽ˿̹˲ͷҰ˰Ҳ˰죬ǼʵΪҲʼ˻⶯զٻѡ
ҵ~ѣ
ƽָսС«ڣȡü׼ͷԼĪټصҰ
һֱԴŷɿС«ȡһбŭҰ۾ŵһǶ׼۾
ļЪʱѾǳѸ٣ɻʹͷֱֱķֱ˺ü
ҪǰҲƽڵĿӶһ⵹żһͳһǧײ
ƽĵֶ׼ĴһһʵĲպù»룬һּ𹭼
һֱСߵùƣŰĵİͷصҰС«ڡ
ԶݵһСͷҰŹƽʼŤתԴС۾һֱ׺ݵĵǾź˻ǳвĺ߽
ջƽվڶ̾뷶Χڣֱֱʣ֧ɿشһ˻
ȫС«ԺڣƽҲ˲ͣͷ⳷롣
֨֨֨
һ·ƽֻС̧ͷһƣʱֳôҲѽ
֨֨֨֨֨֨
ƽܱ߳ӻ֣ȥҿûӸԡ
⻰ûС·Ե֦ϷɿشڵԴϣùƽץ
֨֨֨СһĴϣһԲԲǡ֨֨֨
֨ɶ֨ѽƽֻ˫һһߵ˫۾׼ܵԴϣ
СᵹǲٽлͣһԲԲֿ֣˿ֶ˫ֲš
ùƽ̲סСָԴ㻹ˮǲǣţһȥ͸ˮ
һֱߵΧƽĺƵһԣϣɵϲ֡
½СڵϣС«ĴҨˮȡڵϡ
Ȱɡ
ԸСѾʼˮ
ƽСȭͷ
ʵѾѧֱСָһСעˮģ֮һֱȵڣСһﱧСֿС
ƽһֱص꣬;ֻһΣһӶȹˣôССһҲ֪ôġ
֨֨֨
ѽˡƽպ룬ָָ棬ҼǱߣҪҪһȥ
Сһ֨֨֨ĽţһҧĿﳶŵùƽæܾҲܸؼҡ
漴̿ЦǳĿţ˿ɫ磬˳档
һߣǵԭ·û֣Сͻ˷
ƽֻٴóһѴ񵶿·
һ·ߣû߶ãһƬᲱŵСɽͣ˽Ų
ֻٿϴܣܿڴ½½ڳʲôӺЩ
ƽЦõؿǰһСѵĴǴأΪлѽ


81 С
ƻʱ֣ϦбһĨͮͮϼӳӵ䡢ͷӳɽĳˮӡ
ƽһذ׺Ͳӡʵɱ࣬ɱһѪȻƤȥࡣ
ȥͷȣӷֳɼƬһҰѾð๾졣
ĸһֱëС״Ƿ֨֨֨ڶҲˡ
ƽһ̧ͷһҪƽգֻźطһͷҰ
øյСѣҲǲò뿪
Ҫ⼸æŴͨǰͷŹҲԤʱԱǳæء
ʲô鶼ȸ·û֮ǰϹǶóɴڼũ
ҪȻ͵ǰһ븸ĸ֮ؼҡ
ƽС«ȡһõָ˽ȥһҲһջء
ʰɾСһ߼ܣһֹҵ׸磬˶
ǻúܣɱˡȻû⣬ǲŲأرҴһ߯
иý㣬ɲİ꣬ǰܡ
߶߶ֹһͨǰѹؼҵȫһ飬Ҳ֪СûУƽԼජŵ㡣
ɽͨĵ·ͦƽģϹһƬʵҲԶ
ٽ컹Ǹأʩʣֻǽ첻֪ôģҲġ
һ磬ƽͲӰӣǶ˸ԼˮҪƽʱѾͷܹԼ
ѵʩʣﱻЩҰӸ۸˰ɣǸϻһˤĶ޷֪
һСųͷֱͦ˴󱳣һĽƳ۲ԶС
Ťͷüզ10ûռ˰ɣ
һĻ٣ϻˣտɱſ¡զӣ
һ仰ص㡣
æµһ죬ֹĴҲǸЩʱ
˿̼ǷԱڣһȫͣϵĻһһĸߺҪҪȺȿˮЪһᡣ
˵˵ţ˭Ҳȴͷ뿪Ҫʵ۵ûţץæϵĻؼЪźá
˵ĻͷһûһµĲţ¿粻ı߽䣬ʱʱĴһ¡
ûʧ˲һᣬһСӰһһ߾һֻ첲Ǳ߻֡
ƽһæӿŲûҵɲܱQҵϡ
һ߽ٴһۣЦƳ۹ŮϵС󣬡˭ץ⣿
֨֨֨
ƽæο˳˳ëУɴˣԸܵģ𣿡
£ÿˣ˸͵˰ȡͷڴרװ⣬϶ѽ
Ҿ֪ˡƽݸһЦСϣͳڲϵĺɰһöҰԹԴţϾ
˵ţ˫ֺöҰСǰϣԣСҵļ⻹УȸҸ͹ȥ
˳ͷһץסŵĴһۣɽˣ
ƽ֣ûأҾֵǰ档С͸ҵġ
˵꣬ĵ˫ɰĿСɴˣƣ滹͸ҵġ
ԽŵϺɫС˿ֿ˿Զʵû˿
ƽգգۣҡͷ
ѽŮզɶϡֵ¶ϣ
СڲץңҵġƽС֣ҵúһжܸɡ
ٿŮָӣߴܵС󣬶ʱȻʧЦСڣȡ
š
˼Ŀ˿ִܵԼŮϵСսлҰùȵģ
ƽˣʱЦġСڸҶˣ»𡣡
ٴ˴С󣬼ըëβӰë֨֨֨ĽУҲûʲôر֮
Ҫȥ
վ˵ͷУСĵ㣬ȵؼ˵
˵ʲô
ʵҲûסⲻ֮ǰﲻûҲʲôĻҰ
û˵ҪõֽǮݰɽү
ãˡ
ŻСԶСŮüɽ漴ϻҰ㶵


82 ù
˹ٶСһ̬ȣȥҶɵ·ϣƽһ˵Ŀյء
СڣίҵС«ҵҾʹòãڵɻ߶ЩĸˣȹԹ棬ĴˮҲٺȵ㣬Żˡ
֨֨֨
ˣһϲˮŶ
ҲֻĴ󹫼ƵֱˮڣƽС«װһ̵ˮ
ˣ
СһС«ڣĺһˮԼһѴϴģòҪ̫ġ
ϦһĨأƽʱҲʼ𣬽Ҳ
ˣһ߶Ǵæ¹ֻԶ㣬ȳԸҰ
ãģ
꣬ȳˣһ»
ƽ̾ǸԼҿСҲסŸԼͬ磬ЦЦ
6+6=12
磬ǿŶǲǾǿܶ࣬ټһֻѰʳСӦÿ˰ɡ
һĴǵǼյĹ֣ѵĺɫִء
شΨһĹŮػϲңһȻؼңصĻнֵĴϱ
ƽһҰҲ͵ȡСݸ磬Сڣϲɣ
ãģСС˫۷ĿţȸֵģȥᱻǸ˵ġ
ߣҪˣǾǡСģˣҰҵġ
αСһβҪС˦
ۣ
ٺ٣Ѿ֪ˣߡ·ڣǵӻǣ
˵ҪС·ǸңҶɱסСΨ
־𣿡
ƽԥһ£ͷ˵Ҷ
֪˵˵˾ͻᱻ͵ߡ
͵ߵڣ
СССһɻءǵз磬ͷŴţСڳ챦
ˣһǲƣҪǲɱզ졣ã㿴Сڶ֪ͷ
ţɴءͷɶСһˡ֪ҪԼء
߽ʱͼؼҵķֲ·ڶСģòҲһҵһ̥
һͬеļλ˵һ䣬һܵߡԶੲݵĿæͷ
ɣ
ҲˣŮ󣬹ʲô汣ȻҪǱĶ꣬ƴʦʲôľˡ
ŮѽడզôͶ̥Ķӡ
ӸŮ˸һƿԺŽȥûͻȻµİʱһ
ٲ˵ϽӣȻطȱȥǡ
ùˡ
ôһ˵ͷֹӹػϲ⶯ȻûԶ÷򶼶ˡ
ƽ뿴ֵĸ磬ָָϵС󣬹Ȼһ㶼ԥĸԼܡ
ãզأ
ƽһ£ǽĶͷӦýˣﱧޡ
ңǻƭˣ
ƽ˫һ磬զ֪
һβˣ־˵û˵ţӱܱ߰ԹƳһۣϻġ
ƽû뵽һٶ˺æ˵ԺҶʸ磬˵ҾͲ
¶ЦԣǺˣһ͵͵ҺüΡ
ʲôƽֹͣŲûжɶ米Ŵ͵͵㡣
ңǸÿ͵͵ңΪҲ֪һͷֳЦЦñȿ޻ѿˣˣ
ƽüżǰߣԺûˣһ飬ҪǶɶ˵
ҲŲһ顣ǻԺҲ档
ƽ񣬿϶ĵͷȻ粻ϲԼӽԷǾͼٽӴ
ʲôȲϼˣ
ҾСֳóĴֲϷ룬һһģС治Ǹͣ
ԸȷʵǴԼҷܿԼֻӲͷƤ
һ۵üҶɣϱָָԺʾȥ㺢ӣ۵ϱźӿ޵ĶɩͿϷɩӵãԼ˶ݡ
ݿˣվ»ŵСùػϲ
üզˣһĲͣ
С磬Ҫּң
ٳ÷΢΢״˸к߻صǾͷ¡˵֦˴ּҡֵ˶ɼˡ
磡


83 ؼŮ
ԿȫЦЦѽҲˣ쳳¶ּ۵ʡЩӣǵӸġ
شүʵ޿̣ǳĵ
ƣƣ˰ɣ
أЦֺαأǸ缸ּ˸Т˳ֲˡ
ȫŲ죬磬ڲּҡ
ٸҳҪףĸǲ˵Ů޽ž͵÷ּңǻզ
˵꣬ԼҲϣģһᣬǵզ˼ռˣ
ǡ
پִϣĺģ綼ҪȻҲרһʡǡϱһ죬ҲϿ㡣
»һ䣬ּҰɡ͵ӲТּˡ
شүų̶û˼Ů棬ͷùȥŤתԴ
ټһܾ̬ȣڨЦһ磬ȸʱ俼ǡ̸ĵĹ
һֱǽϴиɤӣ÷ڳҲ³̡
˳Сʹ˸ȥ
ػϲؿ
ȴɩطٺЦбһۣˣ÷һ
ػϲɷϹؼΨһŮæԾܾããǸճ˹
ԼˣϹˡٻ˻ùػϲôûɫ
÷˻ţҪȻżҸզ죡׼ҴүզþûȥǶϡ
29꣬ȹٴ4꣬ϴиɺͬ꣬˹ģ˺䣬˲µһλ˾
һ˵ڽǰ˾Ǹ򣬾ź˵ģ˼ǮȨĹǿڷԡ
ɽѽ񣬲ʲôλܵһ˾൱סҪڹһص˾ţĲУ
ڹҲҪϸȥѧһ㶼˼ãɣǿˣŻȥѧ
ҪǸ쵼˳ɻҪǸԱųɣڵһͷͷ¹ܽа೤ǽжӳвɲĴ
֮ܵϿʦĵкܴϵλʮ꣬Z˾
ӳиҵͬȾܿѧշ̣ȽzʱתʳƷվ
ҲˣĳһʱʱԵɺ֮ϼ֯ɨäʱż˱ҪɨäĹػϲ
Ҫһ˶ûԵ֣Ҳиĸͬǰ;һƬĶȢ
ܳ裬ֹҵۣ㣬ɼҺϴǾסسǣϸĸҲ͸϶ӹӣҲôһȢּҵԵʡ
ػϲҲȷʵĸԸҺ󱾷ͽڼ󣬴Ǿ´СӣһǸСӣһŮ
ҲֱӣҲڿʼػϲһݹڹʳɻ
Ҳǹÿȥ粻ŵԭ򡣱˿Ķ˵Ӽ˺˼ңҪ˵ҲԸ֪
Ҳֶڹѧ׼ȥӼҴԺĹŮǾԲġáżҡ
ٺãĹ˵ദϱ˭֪ϱ˶ίǸԼƤ·ġ
ҪԺиŮⱲԼֻôӡ
ͦõġǳɫһ˵ϻһЦҵﻹ˵ϴ磬զûϼ
ʱûڼң´һȥݷöϡٴŹզû
ȥǸСĸҵҲŲһ֮ǰ⺢ӻҪҴСȥ
ʱȥôãѾһЩ֪ӼҵѾͷƽǰǵ¡
ҲϱƳʱԼ˳˵ϱӾˣ˳ǮĨỹкã
˭֪һң˾ŹʵĲҵļ£òһǿּҵģεġʱùӵ飬ֻúȥԼ졣
Ҳ仰⣬ȻЦЦͷҼƽҲáЪ죿
졣ڿõȵ°ǻűȽæ
⹤ãȫҲֻнôбµˣҽܹϺӡ
Զʱ
ʳƷվȷʵǷʲҲôİɡСӹֿʼ߿࣬զôù̯ôܵܣ


84 ߿
ɶҲϹ⡣·ϣ˯Ҳ˯̤ʵһ12µ8³Ӳĸ
ֹĻ߿࣬ҲѽҪûˢӣΪξʹСĵܵѧ
ɩӹˣܼýسʳƷվĵλ
ȫһ仰˵ˣݹǶ󲻵á
ԴӽźȱΪ˽⣬ˡʳƷվרŸչ
ԴأǸӺũ֮ΪԤ˼壬ʳƷվҼ۸ǹҹ̶ġ
߹涨ũ޷ģˣҲԣҪӿ֤ͬˣſԳԡ
չÿ0.45Ԫȣг۾0.76Ԫ˶Բʳ͸Ե
ʳƷվڳһԵ⣬οŷ̵ģеְҵһݹ
Ҫ˵ؼ˶ô
û١
λֽ㣬иĸԼӣټһЩҪάûಹҡ
ҲǵŮģһһ⡣ʱûˣҴҵˣȥҪ⣿Լ⻹ࡣ
ݵĹشŮػϲ߻ĶϱȻİǮͷ
Ҫ˵Ϊ֪СӻһҪ֣ҲΪһС̰档
ʱ¹һͼԼСŮҡҡλεģһһӵԼ
أȻ׹Ů˰ͷҪ֪ﻹûдĲˮǱˣҲǾʳڶһԵİ档
ȥǰһҲͶžȻд׹ŮƾʲôѾͷĹŮͻð
һŭ֮¾ˡ
ã
ҪŮڣشղžջ⣬һһСĴϵĴһӴ
裿
˵Цأ
Ǽ˭ûһģզû裬ЩǣԽĽ
ջ쳤ŲӿŸϹǣֿʼò˵һС⣬ʿˮҪ
ش۵һۣһ߲潻̸һ߼𱡱Ƭ
̧ͷݶͷԵԼϣҲ֪ҪôˣžԻûꡣ
ˣɺôǽţôԼҲ̵׷һ»мǮҲˡ
ȥûָ꣬ضһݣүүӵģˣɶס
÷ĻƲƲ죺԰ɶѽϴѧҲܳϹҷ

ɶ㣡
üӿٶӣò˻ˣͻңҲҪ棡
ݹٿǽϾһѣʱʱϵĥǮ
ҪӵԸ񣬹һٿ飬Ҫ˵ͷûж٣治š
ҪһͿռҵף˵ϵǮȫ©ףҲܡͷ۶أ׷ϡ
깤ϵĵۣ˳ӳĲףԼкҪ£Ȼؿŵһ䣬һᾡ
ټ˶ۣ
ȳشүǺõģùү˽ºúྣ뷨ү
ⲻϴиʹˣԼˣɶֱ˵÷ѽ֪˵ûУ
δЦԣǴ˵˵ء
иһϵܹȫϣģ˵»Ը˵׵㡣
žһҲһҪͷ˭򽻵ǺóⳤһСӡ
ûɼǰҲᣬò׵Ȣϱãˣѧˣ㻨Ǯ
Ҫ˹ϵһǶ׺ҪǸĸһסҪСӻ᲻ŶͰߡ
˿ԣЦЦµĿڴóһдӵ̣Сӷһ
ֵ⣬˰֣ҲΪȻ֪λ˸粻ֹҲ󰮺úȾơ
һͬѧүڹݣ300飬˵ӵܶ棬ðת
˭ѽ
޹㸣¹Լȫһһʣͺܿϡ
üֹĿ˿ҡ
شүһ̶ûȤæ˵զģ⣿
⿴۹٣ϧԴƳλӣŷּңִĹǸɶ˼
޹㸣֪һ㣬˵ⲻȥ˵ɣҲûԼгֵ⡣


85 
ˣ
Ҫ£Լ档
˵ɣ
ĥŴǣ޹㸣Ƚϸӣȥһ˵ڼ˵һʵϰ顣
Ȣϰô˵أֶαȽ˸ļ޹㸣֮ǰжӡ
δ䣬ȫæ˵Ҷͬѧ˵ˣ˵զ޼˵Ĺֲˣ޴үļӣǰĶӣҪǮ
ķвѣϲÿɷЦЦʵ֪޴֮ǰĴģ
ҲСӻش޴ǰͷӣϴȥ˱ھǶ仹ǸͷСǸųÿʡǶǼļĶ
⻰˼Ѿףһֱļ޵ĸףҪ˵޹㸣ûлúôǲܵġ
еõ͵и˵иǰ;ĴǶţ⵱׶Тѵǵڶӣ
Ҫһ300飬ֳĲΪΪ׵ܵܳǮһ磬޹㸣˵ǰͷĶӲͬ⣬ŵ˵ĸҲ취ı˸һʶռ
ȫ֮⣬ͬѧѾ˵Ǯһʹȥ
˵ʲôѵѾѡͷЦЦҲˡ
ٿɲ÷ࡣĹֲɨ·˭֪Ƿȱûۺˡ
ͬģҲԸֹ
С۶ˣĺαȥʯȥ£ʧЩǮҵҲ䲻ϡ
ôˣɲиˣ»üͷȰģܸӣһǰµĶӣһǰĶӣͷ鲻򵥣㻹һš
磬ֻҪҸǮЩҺθɣ
иЦ˼Ͳ±˾ٱ
磬ɶ˼ͼҺǲǣҸǮÿ˶ֵܷǮΪɶҹȥ

ȫµ
еɶ縸¾͵ҵģ
شүԽ˵Խ񻰣ǳһûأɶ
иΪ˵Ŀ÷棬⻰Լأӿ˵ЬӣĽǮĻ
ȥȳ˵
иһֱݣùشү˦̶ǳӣ᲻á
һʱ֮䣬ɫͻͻģŵù浣ϵôæȰ𼱣һ¡
˵ţǸĳЦЦ÷޴ǰĵڶǶϰࣿ
˿ؼ⣬磬⡣ģҲֽ죬ΪСҲũ壬˵ǰȢϱ͸ĸҿ˵ݽӰࡣ
ȻҲп󴫣ϱпȥһ£סԲʮﳶȥܴǲôһ¡
ȫĲĵͷУϾ˼ҡ
ݹиһͱСŵקסѹҧгݵȥùӳԣ
иһүǶʱɥֻˣҵҲ̫ƫۣ֪ŪõüңǵýǮģ˵µզͲģӣ滹һӣΪģֵ
شһԲ½붫ݣԼվǰһ£漴ҡҡͷصǰ
ӵ˵ɶ
شӵƳ۴ϱѵõû˦۵ӣҲûɫͷʼˡ
ԺݵҶŵһ㣬ͷĳ˳С½ǡ˭ÿ϶ҵĿۡ
Ĳ˳ʺ
죬λöɩ׼ƨƨߵȥԺȻ֪ˣɴִ£
ּ
ôƣզˣŮࣿզԸȫĶûŮ
ػϲƳѺһֱ۾СֶŮɩгԼ֣οЦЦ
ɩһӹĻûĿΪҶ㣬ҲȥǰæЪһᡣ
ţȥԲס÷Цˡ
ػϲÿɷЦЦɩҶɱ߱߻ͷЦЦѽһҸ˷
ݣػϲԼؿڣɩ˶ݡôãûûСֶŮء
ùá
͵ҫµһ˫̥ػϲ¶һϲЦݣ첽ǰԴ
۲ۣûͷ裿˵ƽ˵ֵĹɴõӵĿʼˣ


86 
һûԶãشүҲ˲ȽǮڼشŹػϲϲʱŮһ䡣
ҹɫ£ػϲû˵УҲû˵ԼＯ
˴ҴҵˣҲҴҵˡ
ڹػϲ˽Ҷɵ10ǮҶҲûա˵񲻲ǮûɶǮŮûˣԸǷ顣
ûԹСֱڲų֣Ͼ˼ֶֶŮ߯಻ǣֻҲܾԼһԶŮȥ͡
ٻطĽͣЦЦûǿ˽Ե֣ݵλͬ
кθؼң۹ˡҲŮڱ˴ġ
Ʋ⣬ϱԼ׼ЩֽǮϹĶû˵ȥݼ˭˵˵Ը
Ƿ̸⣬漴뿪ƽѾȻ˯С«ɻ
Ҳҹܵɽ°ݼɽүһĻ
賿˻״̬ƽϲΪĵ
ȻǵͷԼ峿һοʼɽ£ܲȥǰϵط
ʱԣֻȷǵõһЩϢ
ͷԣҲ֪
˵Ǹԣ̫үүʲôزأ
һˣȻܲ飬ʮĴǸԻɽΪ
һҪλүӾǺ·ǼоȻôԵÿĪлԵʣ
ӴСѾͷ˰
үһƽԴĺӾЦȻҲġˬģЦ
ƽվڲԶŲүүȻ𣿡
ɶбȻʽȭү˫һɣֵôСޣ⣬ܲˣ
ƽͷ
û󣿡
ҵҺڡظɻƽ˵ֱͦС壬ҵһ׬ʮ֡
ү۽ǳ˳飺ˣСѾͷÿһᵽӾһӺ˭ҲȲϵĳ԰ڣ
Цͷ˲𣡡
ƽ˫ۣүүģˣҪȻҲһ׬ʮֵġ
Ӵһȱ㹤֣үӲط˸ۣ˭ˣˣϵ׳ӡ
ƽæС죬һ˫۾գţ׵Ĳزסĺɡ
үѽʱܹôصɣһޣҲٱȻǼˡ
תŴһȦָǰһŴСѾͷƺˣ
˵ţ첽ߵǿŴǰһƣ֦Ķ˶
֡һ˦һţ֦Ķ˶
ƽ汻סˣŵؿ˿ֿ˿үӣúõǣҪɶ
үӵбȥúÿɶͬô
ƽСԴһۣԥСǿŴȥǿŴһȦ
Щɶǡ
ƽЦЦѧߺһСʹȫһߣ֦졭
Ȼүӵһ˫УǿŴôģбŵ£ǲŵŴһ졣
үүƽһ˫СڵֱģĵˇSүү̫ˡ
үѣһʱ嵽ƽ߶£СЬСѾع۲š
үүƽʹקקѩ׵ĺӡӴɿˣȻ˱ССţ
үӷȥǰװ۵СѾСѾͷһֻЬӣֻСѾһģһ
ѵԼղʹȫɣ
Ȼ벻ͨҲͲˣƽ´ЬƳЬӣ󣡡
ƽö˶壬ָԼЬӣĳˣĳˣµģģ㲻
үӺЦԴһ£˳ԴǸӣãããҪϻ͸ÿҼ̵ֿˣܶСѽСѽ
˵ţƽ˫۷ʱԴһ£ֳ˳ԴǸӣ⣬󡭡ţҲǺܳ󣬿СӶÿѽ
ƽ˿ҵʦ
ܸѧ廨𣿡
үӾȵĿѧ廨
ѽ
ûѧˣѧûɶá㻹ȥѧѧ;ԺϰԹҷ
ƽҲżѡȻˣлӽа취οҪæĻ̫࣬Ҳûʱ䡣
εȽԵ⣬¼ǰĶҺڻףеʱ䡣


87 Я
үͣƽǺݺĸܾˡ֮ÿϣûȥһԼҡ
æѽʵ̫æˡ
ʱ䲻ɱǼͷҰǿʼռĹż飬ҪСҡ
ʱһȥĸ־ȵؿʼϹ¹ÿҲò˵ԼҲͶ뷱æ¡
һȸһ䡣
ãҪɶ
ֿǰ棬ӼСż⣬˵֪ΪҪؼңһǸɻ£Ҳѽ
ꡣƽСָָݷ˵㶢ŵ㣬ҽȥϳܿġ
ûˣûڣ̸ȥˡ
ƽݸһЦ˲϶˵ɿܵľǰСֱȻһ£һźҳһѳ¡
ƿľһ뷴ֺϣ䴦ݶľǽһܳȥȡǽϹŵĹ˳Ż¡
źԭλȥбүүŹŸճµ˿۶ľŵԭλһźֶſһ
ۡðľţ̫ˣԺҲ̰Ѻöͷ
ƽһĨεЦݣ磬ֻżһΣˣҳˣ¶ڡ
Ҳʧ߱ŵĹüүүöҪ滵˻ᱻġ
˵ţСؿڣûɶʱҾ˵Ҹ㻵ģүˣ̾ǲҷԣ㡣
ĺ˵ƽοʱ˫ۣԺܡôõĸզҲ˳⡣
ãȥĴԣ
֪
ţ۵ÿδϹȥԣﶼ˵̫治ܽȥ
Ҳ棬Ǿ֡磬Լ⻹ӣƽɲ˵Ұ⣬Ǹӣʰ
ҲæͷһʱûӦСǵжţƺ壬ֹҰȻҰⶼУ
ǣǧķѾģͷСҰ򣬴ˣˣˣ
һڿˮÿɵҰɵÿɿˣӵ죬˶ץסСܳ⡣
ƽ֪룬Ҳܴ۵ֳգҪһ˵ǲ¡
ǾȴȥɽΧٴȥ֡һʱһʱ춯һүӡ
ƽǣŸ磬ƹأɽţ˾ţһ֮ŹɽΧɽ¡
Сһң˵ʹˣһȫطס磬Ъᡣ
ӴŴأ
ҲߣҰ˶࣬ںҰ棬ҪȻ̿ǿֻȥ
ӻѾʼ˲϶Ъᣬȡϵı¨һСƬʼж
ƽҲҴߣɽڡһ죬ڻľͱҧһڡ
ţ߿ΧԼܽӴķΧĲػشŹӵʮΪʲô
һ룬ƽʼѰһۿɼλãһҰˣһƶ
һƶķΧҲתƣһֱ￿ţۿֳʶԼ㱬ֿڣ
ҰҰãȥˣ
֪Թ̫̫ãܿڳһֻҰֻСڵѡ
˵һվ¾ùӳæܹȥָ˱ȣվԼɿشܽȥ
ŵùӶʱȾ͸ȥСôܵùƽһСãһߵᡣ
߹ƽʵҲܶԶ˿ɱ룬ȵһҰأŴ
һݺݵĨȥᣬɱȥһ߽Ťӣߡһ
ֱŤƽЦµ磬Ұƣǲݴһֱģǡ
ԣ˵תѽѽ
ƽһץŹǰݴͱһͱԷߣһֻСǣߣ͡
˵ͷߣһͷߣһ뵱ĺء
ղˣ
֪ҴˣҾȸûһȥһ˺£ҵġ
ðɣԭһΣ´Ҿ͸۵
ƽʱ˿
ڸ㶨
ԺǵöжΣһ˵ģһֻСֻ̲֪ܸ
С«ֻҰֱ̫ᣬ˶ҰǲС
ڵǴݴԣһֻһأҲǹӻСһɲɣôǡһС
˿˵ץסѣãǼҮ
ɣƽæѰ©֮㣬֮£ץֻСС«ڡ
ԶģҲˣΪ˰ȫ£ƽǡ
档ã߰ɡ˵Ұǡ
ƽûԥߡι䰲ȫʶɱͷԼԽ
õл


88 
һֻҰһĿڳһͣƽûҰˣ˼ɾ֮ؼ
һֻ֣ͣҲڰһֻҰ¨Ұ˸ǣʱЦ
ãܸ˿͵ýӳ
ƽĽͣؿʲô
ҲǶ˲𡣡ʰ꣬ؿű¨Ҳָԣզأ
˵ƽͬĲ鲻Ըϳ˸ĸǰСֳûֵۡ
֮ǰͼƻǲȥϺӹҲУǰ׵أɽΨһȺСһˮݳء
ǵطָ㺢Ӳѧǰ˵׬֣С޲Ǳܡ
Ǻܿ죬ƽˮݳأкԱ߼ɲԼóһʡǷƷվƹӺһƵƬ
һСҼƵĿʽ࣬ӻڲԶɲѾߣһѸ֦ȼһӵˮ
ȹŲ˸ɲݸҶѾʼëƵõ񶼴Ŵаף
ãԳ𣿡
ٵȵȣܿˡǰĨ͵ļ㻹ǵðɣ
ͷ
ŰԼ档
ɵؿ᲻᣿
ͣ
ǲأƽĺһᣡͰҶӣĨ͡漴ԼһЦ
ԽԽСƽˡ
ȥëһڵ԰ڵʱ̡
СһС֦һڵأһ˫һꡱһܿһѲˡ
һϽ˫֡
磬ûѪ
ѽѽѧӣСƵҡҡͷſ˫֣Ӱæ
ƽҲûܾԼȱܿǰƵƬҰţˮϴȥѪҰ˵СƬ͡
еĺҶûУֱӳƬҶŰŰɣͰͿϺһ㡣
ȻȼյĻ棬˲𣬽ˣŸأ
ãҪ٣
ʱɡ
ͷϵ̫䲻֪һʱǶãɡզ죿۵ǣἱġ
ƽ֮ԽѸϣϣԼһ㣬ԺÿδûؼңԼԶʳ
ԥſ˿ӣ磬ҲȥȥһġɵҪģզѽ
ñ£Ҫˣˡף۾һԶһƬ֣ʱһ˵ɳץˡ
ƽһζԼСֳľֹеھβѡΪһܿСͯҪƭѾû˵ߡ
ССɴˣץ
ƽԭԼй֣ͻȻЩĸֱۣ˵磬Բ𡣡

ӣˣϴεǴǼġԺҡԺҾԲƭ㣡
һŵƽԼʵ޷˵ڡ
Լû㹻֮ǰܺܳһʱ䣬˵ϹСˡ
ǱŶ⣬Ϊ룬ǱƭǱƭԽܣƾʲôΪȻ˳ӣ
Ӽ˵˵ͣ»ְ֮Դϣʱһã£־Ҳ˿ӣҲ۵
˵ţƽǲ̧ͷѧСԴ²£ëûˡ
ƽ˿̧ͷݸһЦ磬Ժңһ֡
Ц˾УӸźǺֱЦ
磬Ժһܺúܺã˭Ҳ۸㡣
ãһҲúܺúܺã˭Ҳ۸㡣
Ӵ˿̲֪һŵùƽһµ˰ˣΪΨһĸĿеλʼ̩ɽ
һСһαС˴һЦ
ǰ⻹ýͷͷֹʲô
ܿվһȼյĻٴһһԼ󣬰ܶʯͷ顢ѹ֦档
֮ؿűαװʯͷѣʰϱ¨͹ǣȥ
ãԺӣǲ춼ԣ
û֪Ӧö԰ɡû⣬ƽѾС«ӡ
۵˭˵
Ҷ˭Ҳ˵ɡȻܸĳŵֻҪõɻɺܶࡣ
ã𣿡
ƽתתӣǰҹûϣǿҲҪؼҡȵˣòã
ã


89 Ҳһȥ
͵Ķ棬һƬĹ㷺ģһֱ쵽ӽλãԭһֱǸء
ź󣬾ˮ࣬ϹСϪһһƬ
ʢͺԣμƶص㣬Ƭһֱʺֲ
ֵĸزԶһִ󶹣벻Ǵ󶹺͸
󶹼եȡͣ˺͵ƣǿζƷ󽴺ͽͣͬʱɶȣζֶΪСʳƷԷƶѿ
أʳϵӡƣƷϣȥĸˢˢɨɨɨء
ȥ˵ĸĸǵ棬øƤĿϯƋӣϯӣ˽ѱůȵȡ
󶹺͸ͼݵҪϡеĶһַǳõķϡ
ҪССũһ벻ЩĺˮҲ١ǴӴڼˡ
رǲأǼΪۣһᱳʹġ
һæһĨϼӳ죬ڵͷĹڸԼڵĻ
һֱܸͦеϹͷ죬ųͷ˿ץڲϵëݺݲȥˮ
ʱһСӰڵߣˮݸʵжܷŹ
ٹ˲ȻػŶѾӵĺںݺݵһڡҲ֪ǲԼҺˮĹϵÿκŴζˮһƣһɢա
ˮ˺о̹ˣЦ˶һ£զˣˣȥء
ѽСæĴһȦѹСɤ˵к£ȥ
ٲΪȻЦСָͶˣ
æҡͷءСڽɽȥˣŻԼ
Լɶ
Ӽö˶Сţ˵ڲ˵øҹȥȥ
תתӣҲһȥ
š
ٺЦغһԴϵˮݸȥŵȥҲ˷Ź㣬Ͳߣв
ӱˮͷ˻С֣СȾܡ
㣡
֪
ŶӵСԶΧһûһµĻóͷţӵӰš
ò׵ģڿ»Ͻһ߳һķ򿿽˽
磬磬⺩ûӦһ䣬϶
»æ̧ͷһŴһЦ
ò׽ͷٴΧ˵˻һҸϱȥһ˸ӣ˵һ䡣
ûɶҪ°ɣҪҪȸӳ٣
æҡͷ˵ȥæɣ̫û˼ҶƵģ㼱ɶѽ
»ԹҲû⣬˸˵ЩҲֵܣٺٵЦЦֻһǰһץŲã֪˵ת˸ӿٶǰܡ
⶯֪ûȥɵҡͷЦЦ϶ҪǺϴкһ¾ͺˡ
֮ҧĲɿڣ¾ϴһӳһö
벻ܻͨŴһӻӣϴ͸÷֡
ģϸӣ¸ӣķ治ãǵʲôӳ
Ѳ㻹ɶλҪ̳Уɶǵˣ
ؼһӵūѾӳɶѽ
»ҴҵطµӣˮּҴҵӱ߷ܣ·ٵͷæ
Ӵٹ˲ˣæȥؿһض粻ѽ
˸˵۵˼ȥسǡ
ٵ˵ͷöȥġ˽µĶȥسǻǮȥ÷Ǵɶˡ
ǼȻ˵¡һվĹܰվȫչصƵġ
ܲȷּѽĲ˺رǸĸ
ѽ˵˷ּɶҲҪҪһĹ֣զ͸ǵñºء
ϴҪǻ֣ǵø׸һٲɣ
϶ǰſɥ˵ҪּңҪģںˣƨƨߵæˮ
ӷÿ߶ּҷּңһݵ˻˯þɵǰָƵġ
ɩʹ죬ҪּҶҵġģҪֲֶ˵ˣ
ЩĵĻѹϱ˵ǸǷǷĻ
پͷݺݵϲȥ


90 ˻øɻ
Ӱ𣬹ٱͷĻų˵ͷëϡ
ҲͬһƬﵥ米һѳͷһ˵Ż绰һĴ
һڿĺøǣʱľǰܣóͷ󱳣ʱѿڶCAOүˡ
ǵúһ˺ȻЦ
ԶԶؾͿ˿ҲЦѡ
զ
˭ˣٳ·˻ӻ֣վһߣÿæһȥ˯
뱧ϱ˯ɡ˵ţмüŪ۵ĺٺЦţǰ۸缸˵ˣСԽԽ񻰡
ٷ˸ۣٳզ˵Ҫլأ
ѽֹҴ󲮽绹ŴһȦ֪мûˣԺҪլضǱŲ
˵ţͻȻӦ¶Ц⣬үּͬң
ٹԳһЦҡҡͷ
жʱЦ⣬ҷָզȴӻѣ
ٶʱʧЦĴһ£˵˵ɶѽ
ϡסؿڣˣһǮǮͷּҡ
ٱùЦԼѾֹסЦг˼ֿ
㣬Ҫȼˡ
ٽͷݸϱӾͿ첽ǰߡ
ˣߡ
˳Ŷָ·˺òָһ¶Դѽզ߹
ҲûȥԴ᲻ö֣ҲƣСɤӣãˡ
ԶһСӰԭһһĳ֣ͷϵĺɫˣ÷̿Ц
Ƿ޿ֻɢһʯͷڼʯͷбͣǼҵСŮһֻ
ҺɣǰǳԵĽл
ٷ¶ӣһԶŮֿӣĪЩᡣô˻ÿѰҳʳһ׶
ϲž޿һֱТ
ƽ˺һֻȵݸĸһһȣһ⣬ԣ˻øɻ
ļٲûţҲĿ⣬;Ͳ˵طǳãٶԶŮĳЩطӡ
˿ԣҲŽӿڣԣԡ˵ˣõӣҪȻȵǱߣûʱ䡣
뵽⣬ӾûҪ̻ʣԺǼһ⣬иҰ
ٳһȣܾСŮݹļ⣬Цǧһû뵽˳Ρ
ҶɺЦصͷ˵ζ治û뵽⵱ľȻˡ
ƽָָ֣ǰѧ壬һҾ͸һТү̡
˵ϹŮ֮⣬æʵģɶû˵İɣ
ûƽæ˫ת˸Ȧû¡ʲôǵ˵
ΪμˣԼʹҰԴ᲻ϲҰѽҸڣԼüֶʲôġ
һ˳ŹŮָķȥ
һ߶ҶҲϣŹƽָһСѵļ⣬ҲŴҴܹȥ
ֲģɾɼ֣һߣ磬ʲôѽ
ʲôⶼ𣿡
ƽʽˣȻ⡢⡢⡢⡢¹⣬Ժ˵ǻܳϻ⡣
ϻˣ˵ģóԡ
ҶӶʱʧЦһֱһӣָ·߽֡
һۿ岻ԶŵĹʱһæʵզôǼҵģ
ֵÿֱЦۼҵġ˵ţ۹ƽûֹԼţһźҳһ鳶£ȭͷһָֻԭ״
Цá
Ҫ֪´ηֵʳּҵطؽѿǸ˰£ǧҪһΡ
ԸϱվһȥԼߣƿ֦Ҷͷһƣͷޱȡ
ӶһͷһҰƻҰСӣԴأҵϡãӵ״ŨŨѪζ
Һڸǵ֦ҶһЩζŨӲݣҪȻôҰ޹ɡ
С˿ӣȵҰֿ˿СľͷͷС
ƽ״Сȭͷһ飺ӦòĵطԴӼƻӶ¸߰㡣
ɽ¹ףҲڹ壬«ưӦòɡ
㡣Ҷ˳ֽӹӵݹͲתֶϾߣ˲ȫ
Ҳ֪˵ز˾ӡ˵Žں󱳣ץҰһӶߡ
Ҷ󹭼ǣһһŮ첽뿪
ĹƳۻŤСԴǵؿԼСŮƳǿҡͷЦЦ
Ѿͷ


91 ҽ
֣˵
жҰҰһװּһЩ֦ߣһӲס¶һ֣òһ¡
漴Ҵ»ϱȥһ´ϵطҵ˻ȥ
Ȼôˡ
ƽ˿ɫȥѽˡ
ĺˣа취
ƽƬ̣˦˦СԴˣͷӿŲ뿪
мңһԺӵҶɻһϵط֣ܻزֿ⣬Ͳܡ
ļٶȣҪȥѩޣ
ƽ˼ĿܿʧıӰԷĽǺЩ¶׵úܡ
ҶСֵЦɵˣŨŨɴüЦıСƳԼ˵⡣
Ҷɱӵбһۣ˾˵£ҵõĻЦ㡣
ҶСҪܿý˱ŹֱЦü֮Ҳ֮Ц
м˼һҲݷԺӣǰԺСʯ̾һߵ
ɫ΢ݵҶСѾ̨һյ͵ƣԼҺӴƽȥᡣ
󲿷˼һڷݴ޶ǽǽҲѷӷֳ֣ĵطңǽҲСǽӡе˼￪ڣ̨
һյ͵ҫݣȻİ˵㣬ûᲢۣĸϲڣǺ˺ܶࡣ
ҶСӦ׷дһˣҶֹ˻һ
ݣŶĹƽмҵۣ3ӳ˳ӣЦš
զ
С档
ãɶ
滹磬9꣬С7꣬ͱȹƽ˴1ࡣ
˿СֵëСҲſϣСǵ¡
з쳣۰ӣ㣬ƽƣǱʵС
ƽҶ飬֮ܵӼ4꣬Ҳʱڡ
˵˶Ҷӡ
ó59ˣʱ㣬ĸ׵һ˫̥Ǻεȼա
ѹ˲ͬҽԺҲѹ޷ģľƤǡ
ܿ죬Ʈɢŷ˵ζڼӵСӶӿʼ๾죬ĸĲ裬ſԺ⡣
ƽҲǶûţɫԽԽڣҲ֪νϵطģ
ϵһڴźͿ࣬ΧһȦӻƲӲӵĴӣһӣһ뼦
һڹڣҶСˢˢˮưҨɾˮһĨɾײˮ
ջҶֹֻɿÿӵ˵ͣץԱߵĲӵҰ˾ӡ
ʱҰϻδɵˮڹ׵ը졣
̨ղģرẠ̊́ҶһŻһŷϻզôͣ
ɶѽҲǰˣҪȻǸ㡣ôȥﻻ㣬µģ
ҶĽƳһۡ
ԼǺãôôҪּ˸ղͷҰܰܶ͡
ըǣϲԡҪݳ޵ӣ⡭
Ҷæ˦˦ͷ͵͵¿ǻڵĿˮǵ򳨿ŵĴţҲ֪ӵûˣ
ҵˡ
ҵˡ
Էඡ
ݺǻҶСæߺǣˣͷҪˣҲǣ
ҶǺ˻һɣýôһ˵һȤ£ʱЦ
ЦɶϻصĿСӱЩǺ˵˵
ǣǣǣҶɲŲۣȤһֹͷ˵ġ
ȥҲʱмҵĿˣǵүǺǳ¿Ц
Ҳû˭ҵĿżҲĴСһ˸Qˣ˭ǼҵĴ˻׷Сᡣ
أ֪黹᲻Ảӣ֮ǵĿˣ̿ʱûЦ
ҶСҲջŴҶ˵ֱӣƤѰĵķͨ졣
ͬҶұĹŮֱڿ죬ҶɾڱȽϻ٣ϲϹ߶߶һԲϾͿܡ
ҶС˳ѷɫΪ˴Բܶ࣬ϱ没֮㵽
ⲻǰѡٸŮξͲѡ


92 
һǰһһʱҶСͳ溢ǺϿ
ֹУ
3꣬Ǻ׻С
ϴ֣ҲȽݡæµһ쵽ڲžͲͣиǶòС
˭һѵüģ˰׻⣬ҲòСҪھӶûϢһ׼ϱͷɡ
治Щȥ
ٹҡͷǴϱϾ͸ϣԺÿúǿС
ҲУǮҲס
б˸һۡ
ɶɶǮҲסүڿǮˣҪСӺ˵һ˦׼㣡
û˭Ҫ·Ҷұ
⣬һ£ҡҡͷû˵ѽҪ٣
ңˡٿЦһ£󲮲׼Ҳ˼ڡҵ˼ٳš
еݸһӣҪϣҪ˴ҲҸڷϵģǻ˵
ҲСȴǻȥһˣҪȻһҵ͵ңһҾһ׼
˵ţӿٶȣҧһױӣ˵ֵ鷳ɩӰæ
˵ɶأ㶼һ㣬һɩӵģɶϵǽۻǸء
ƽһССĳԣһвˣǸһ䣬˼˵ܳٵȥ𣿡
Ҳȥá
ҡͷЦЦѽøһȥҪȻһ׼Ҫ÷
ƽԭһѣɵֻۺǸؿ񻹶µøĸΪæµ
´λǱҰҰЩСⷽܶ࣬Ҫӣĸæµ˵δҲ¶
ùԥһ£վûؼңТֻҪȥĻĸǻ᲻Ĳ˵׼Ҫϲĸ깵أɩأֻᱳֹ᲻ˡ
ͷѽТ˳Ӹϼѡ
ٶõһּˣֻҪĲĸͶϲֵ֮ǣ
ǵøϴأ
ɲϴ˭أ˭ǺñԭΪ϶õ㣬ɩڣʡʡ
ﻹñӦ
ʵõģĲڣԺʲôɩӵõġֶֶŮĸõóڴԼҷϡ
ؼҡ
ݴʱѾڵϹģ̧ͷ˿ɫ͸ȴ޶ݡ
һ£ǣӼӡغԺ
¹£ӺĿҲýüͷСȭͷү滵ⲻһ
ݵݵǻ͵ƣҲ϶һ˵Ľ̸
϶æʵܻ˰ɣ
Ťͷǰһˡզ£˶ȥˣû

»æһյ͵ܳţ֣С˯ˡ
˯һûءüûǣҽæһ¹ߣ
֮⣬ҸɻˣҳԷ򲻴ˣ
»һֶ͵ƣһ֣ڰҺ˰ɣȻطɩȥյԵġ
ٶʱöɩԸ⣿ã˵ŵͷԼݣϵ͵Ƶĵơ
˼ûɶ°ɣأ
Ҳ֪ԼǨŭ磬˳ǣһС£ȥмý㡣Ҳȥظɻҷԣ
»ףû¡Ҷ˵ˡϰ죬óԶˣȥǰԺ
мҶѳԳţĻԵ£ﲻʹ£ȥԼ
治ãһ£Ҹӵˮϴһѡ
Ȱѵƶ˻ȥ
һ뿪ƽǵؿ˿٣Ӧòǡʲô
޷ǻһžƨߵƨߵˡ
æµˣֵշ
£еڡԴ̲㣬Ӧүү²˳
ԱǨŭƽü
ˣϴ˯ȥ˵£һ
ﻹץסߣɲֵһֵϱɻӴˣҵ
壬үүҴ󲮸ݳ˼䡣ЬĹСһ˽
»¹ŮԴȥСٶ졣
û죬øЩ£ŲԿСʼҲҶԣܣҴ󲮿˵үѼҵ׶ģǲԺͲϣ



93 ڿ
СһߣڶʱһƬž
»˵ܣӺ˵˵û¡
磬ģûȥЦЦǵģǰ˭͸˭ֲҡ
οֲԼһ㶫ᱻϸˣưͳԻп˵
˵ԼӴܼЩ˭һĲĺӣ˵Щ¸
Űʲô£ĵεȤûУ˾ûʲô˼
ɶϹ֡ǼԭǸģûӡ󣬴ܼǲס
ʵ뷨
ٷëӣ˯
ѽǲ۵ȥǮҹ˵αأĶ˵ùʻծ
ٺЦбţ
ٺ١ŲŵɶȷּЩһָ۵һηּңҲǵ㡣
ԵͷĬһ£漴治ĵ˷ּ죬ûָ㣿
»һ۷䣬⣬еסСнû޶쳳ӡ
֪Щ´˲ͷ磬Ҳ˽¸˲ٴΣ˵Щţ
ӼԼ䣬ЩˣæáּңռҰɣ
ƽС֣΢΢ҡͷҴñӡڣڣһԸԿ
ˣһɢð鱶ˣ˭ס
Ӷע⵽ˣû֣ʱﲻʹ죬ݣҲæ١
ھϷǲǹ˵㣿ԭΪɩеĹû뵽漰棬Ҳô˽
ʵ粻˵һּңԼûٸһӼһ¹ӣûҪƷӡ
ͲԶԶģǰԺסųŶþԺв̫ɣ
ϴ󲻺ǣô۸
ӵһۣЦЦּˣȥ
ȥɶѽ»ΪȻЦЦǰסţɶҲӦ
һ仰ʱù˺ܶࡣǸТģǲϣֵǶԸĸˡ
ɩͬ⣿
ֻҪּңһԷСɵﲻͬ⣬˵һĳҪɶã
»زңƨ£
ЦЦﲻǶ˵ּˣֵױ۸ǾͶסΧˡ
Ϊɶ⡣»ͷɥҡҡͷûãǲӦġ
ϱͽž㳳¡бһۣƾɶӦͷûլء
Ϊҳȥ͵˶˵ЩɶǼլضҪۼҸ
ҧּңٲּҸŴһأٹǷּܲأ
»˼
ѽؾôһط˻᲻ԼģԺҪɣ

粻˵ˣԺҶġȵﲻˣùĹģ
ûԼһ㶫ɶ£οｫ̫ܲԿҪɶҶԡ
˵ˣ
ۣûء˼ϣҽϢ˵ģڡ
δ֮Ҳʹˣ˵ˡ
۵
ٰ˰֣˵ûҲǰ͸ǼңҾʹϺӰȥҶұ˵˵첻ûͿʼɻҪڳԵĶûҸﻹ
˵˵ɶ
ٳЦӦû֪ɣֶŮ׹ŮС8ĺӣܵɽҰӣ
ģ˭˵ģ
أûķ˸ۣ˵㵱ӵģȻӶҲң
롣
pi
Ŀ޵۷ţ㻹ݣϱ±ɩӻɵ̫٣
»̧ͷ漴ҡͷûõģͬд˷ּ飬ûзּͷֲլء
ǻףҲȰ㲻Ϲɵɻаɡ
»ɵðɡ
ǿ϶ǲãﻹţ
Ƥ˵˵ɶãռݣԼٲҪ㲻ϢզУ
ǾͿԶɩмġɱ˵ʲôͬĻһ֪ܲ㣿Ҫ۶ɩȻʹַӡ
ںÿӣٻӻ֣ȥ˯ɡ㲻ߣզ뿪ȥϱѽôզôûɫ
⣬º͹СӦԲͬµĳĬС񲻸ŵص
Ī֪͵


94 ǲ
ϲźɥĵİǣǻˣңĸϱź򡭡
ǧƪһɵδʱֿʼ𣬻ӦشǣոձŵĹ
ݹһѹסҪ𴲵ϱ
ҶæѹҧгݵɶأٲҪˡ
ٺ٣ˣˣ˵ţԼվſߣĳµˣʵûɶɻȥӻǼ޸
˵꣬ɻΏϣ˫˫۵һ˫̥ڰ֣ǿ½˯
˵һ飬ӣϱ
ҶŵæҪ¿קڿϣЦõĸզԼϣ
벻ּң
⻰ʱҶ֣ͣ̾˿£ŷžžžĴֻޱԴ
ɿңҽǵúúʰʰ֪ôɣû
ҹɥĵıӡشɫǺ죬ʹŰ壬ҿСӳӲǰɣ
شŤͷ϶һңӴֲ֪룬ŮСӿϷһģ˷ܡ
ʱ϶»ɶ˰ֵôңײ
һʱͬȰȰͺˣô
ȰɶȰӣ͸ա
Ѷɢͷֲ¶Ц˵ţ͸ײš
˵ŻǸߴײһײһµãѽզҲѽõţ㵱ϱʵڲ񻰡
϶ǵؿ˿ϵǽɱײˡæȰɩͣͣŻСʰ㡣
ɩңô˵治ҵ첻ߵСӣϽͣºҶɳ
Ůÿθ֣ܶˣڲŸǰʹ˵ʲôʱ
û˵е⣬ϱҲţǷأʰզУ
ش̫̫ʱӸˣɨϳ飬ҲǸöȢϱĻһĶ֪Т˳ɶЩծ
»ʱ±ơˣԼ׷ɶѽզԸ
Ҫһһ仰ʱʵվ
˭˵ء
զʹӦϱ
ԼɲȢϱĻ˵ûɣ鼸£˭ԼТء
ش˼Ҳû˼ӵķŻһֱû򿪣֪һ
ֻߺߵ»Ժ󶼱ţզʰ㣡ת뿪ȥϰ顣
һٷջޣش˵ײûźϵһٷ
զģ㲻ѽѽҲʡʡ
ŵСŽݣʱһڣֹӾզʰ
ϴʱЬӣƵسݣƳ۶һۣϱٸң
ûֵҡ
и֮Աǵбһۣбȥ˵ȥ
ߣҽҵĸɻ´òҡֹ꣬ɤӣС÷ѾͷҪˣ
иҡҡͷתطˣѽ֣ҪϺͿˣ
ش״ϰ飬ҵģզ죿СξȻϱ˵
Ҿǲ˰ɣӺúøһڳԵĶûУܲԹ
ش￴·ö°ںЬӣ㵹ѽ˵ɶãһ첻˷Ѷٹ֣
ҹȥ˵ɶȷúȥһ塣ҪǹȥСӻǡ
ҪǻأҿǹģͲòϹء
Ҳ̫Сӣһúȥһ£һ̨ףͻ
ȹشүػƵĻ緹ҲˣȥУҵӴӴҡڵˡ
ϱأ
ٳüҡҡͷѽ̫СˣڹѺţµĲҳ
ô˵ϰĴС־ͱҲţƣȻͻ
شүʱЦһۣ˵ȥԷûǸõģϧѽ˸ŵġ
ƽݸһЦɿ֣תܡһòõˡ
Ȼˣ
ͣզһһһϷ


95 Ц֮䶼
ڣشϰɫбŶӣ̲ס̳ԣӴó
ҵӵĻܸϽ治ɣҡͷ˵ÿñȼ磬۲ۣ
⻰һҭشվҪȥشүסˣһ¸õϹˡ
Īǻһ٣
磡
ɨֵǣЦЦɶأТ˳ҾͲТ˳Ҫ´һ鰤
ϴиߣ˵˵䡣
磬⵱ϴĲѽ˵ǵֵܵģиͬͬ㣬Ազ˯ţ
ûҲóԲ£
⻰پûС
ϴСˣԼʹϹ׬֡

У˾˭ء˵ô㣬զͿҲ˳أ
شСŽǽݣ֪Сԣ͸㣡
Ҳѽ˵꣬˦Ьһڣܵ棬ٺٵЦš
ûûƤģشָָСӹڻ᲻ӣ
ٺ٣ĸиҹˣˡٳգգۣܳԷ˰ɣ
شﵣıһ˳˶ݣûɫ˷źѽ
ոսҶŵæȥǰæ˿
أҲ֪Լɶ̼
ݹشү˿ĸ˴ڻϰЪЦбһԼ
¸˵㣡
Сһ簤ᣡ
бöңһİɣ˵˵զ㣿
شүڿҼһҪˡ
̶ӳ
ôһ˵شүһۡɵСӣ
磬ɣôһ˵˼ˡ
ЦЦؿѽȻ϶۵˼ƴûôƽ⡣
ߣиƲԴٳңĸУ
µĴУ˵ԼֵùЦ
ɶ˼
϶ЦƳ۴磬˵ͦϡ´ڵֽ֣ܵۡ
ݼ˶ʱȻЦһشʱֽЦԵΪ죬üϱЦ
иٷ˸ۣûǼ´У
ѽҡҡͷǾ²ˣһһ磬עĸԵǳֵ鱡
شү̶ƿץϹ
ƣĻţģݺݵιݾ͵øɻû˾ͳٵ㣬һߴȥ
һԵһֶ룬һҰ˱ʹҧйƵĺһϡ
ڼ»ʱʱӶб¾ͱ𿪿ڣ治ǲż
Ȼڼ¶һݺ󣬹»ͺ࣬ȹشүһͲͣڱﲻס
լǼˡ
شүü˭˵ģܣ
˵˵˵š
˼ĳԼģͷҲ̧һ¡
˵
һǾͲ̧ͬͷһһҡͷ
شүһ˿
ˣ£ﲻΪûԷΪ˴˶˵ɶɣ
˵ţЦһ£ǲŶ£յüͷˣ
ٸģشү˿̿ûȤ˵ϻĿǰּҵŽ˶Ǿͻ᲻֡
ĸӽסһ飬³źһܰһѣɲǶһͷһͷ䣡
ɤӣɫģӳѾںϼƵطơ
Ͽɽһȫ뿪ֵʲôǴڣ˵ǲʡ
˵ˣǵլأҺۿһҪףܵΪҵ롣
شүԽüͷԽ˵ԺӶһӶʮȥȷʵģûˡ
㲻ȥǼأɽûλˣ˵ǿյأԣҲûˡ
˵ţ۹ȫ˰࣬һתû׼ԺʵûطʱֵܰԺֱһΪأǲϲԼֵģܲסɽϡ
иԹ˲׵
ѽһҵ˵ݿҵͿϱױǷ˴ǵġ˽Ｘľͷ˽˵ġ
ɶ˼
ٶżϴЦЦҾ˵һ㣬ҪҷֲլأǸҵľҵģ綼øҹ
˵꣬ƨˡ
µ֮ʱʣµ˸˼


96 Ů縸
ٳ˷ûϱһ뿪ֵһֹͷ˾Ͳճ
ԭûôһʵڲʹ죬϶ȻҶݡ
Ų˽¸ʲôҵģк壿͸õһ˵˵
˭ҪǸ˵ݲģ
Ǻã˭סȫ˲˵ˣðᵽҪҪּңԽԽ
Ϊͣ
ãױࡣһߣ᲻ķһ䣬׼ɩ֪𣿡
Ҷбһۣøһʶ˻˵ôӣԸɶѽ
ϹȱȣҲҶ֣
˵ļױļױզģ
Լɶ˼бȥ˺ļҵģ
Ա˸
ؼʱ̹شһǳ⣬Ҫ¶죬žֱԼ3Ķι
˵ٶ࣬˵ĭҲûáֻҪڵһ죬һͳԲ˿
ƽɫĸ£ž飬ͬƳĸ
ġ
ҲҪǸǰһ飬һТ֮ܽѵ˶ӣ˶ϱ
ԣԣ˵㣬ҲӲҹֹҲþûζء
һλĸĵˣβԼĸ
룬ƽЩĲ̵ļһ̲ˡҡҡλεġ֣תͷ
ʵҲúТĸģȻȲԼӣ˵񡭡ôͲζ
ˣǹƽֲǹ
Ҷɿɲ֪ԼŮνТãֻſֻһͷ͵ͱͱ
ɵզôԺ̼в˾ͼ£ԸŮТ˳
Сأ
Сͻһ仰ùƽʶü赭дĻһˣ
Сʱɴ˫ۣˣզˣҪǮӣֵǮء
ƽʵ͸һлˮҲãҲգ滵ҵȥһסݶģǲǣ
Ӷ֧ãæӿڣǣСڶŹզԼȥɽϴȥ
ҶװһһԶŮֵ˵ɶأԡѾͷܵõģͷҾͽѵǰ
СһίĿҲ˼ҾǾ̫ϧˣˡ
Ҷæϣɵӣ֪զ֪Ǯ˼ҺӾϲأû⣬˸ɶѽ
СʱһѽڿɲԺ
ǺǡͿ˳ϴĹС˸ղ˵ܻǮ˫ֱð⡣
˿̱ҶɵĻˮʱЦ̵һСѾͷƬﶼûȥһˣõ١
ɩ㻹û˵û׼ôһ¡ž̧ͷ˵ֻ顣
İ
ƽͷѽҵģ˭˭ӲҲץϹĸεĹۣ
ҶԴЦӴɵŮ⻰ѧģ
ġƽЦеĻһ䣬漴һֲСһָž顣
ģžСģվסĸεǲҰŮˣ
ģﲻץϹĹۣ۸ҹŮ֣ԣ
žһ⣬ҶɣɩŮѵ治ˣɶʱ˵Щ
ƽ￪ڣСԴԵ˫ۣž飬ʵզأ
廹˵̣ˣ˺òãɶҰŮˣҾϡ㡣Ͽһڣ㻹Цء
˵쿴һĹش̣ȱ۶ˣҧһڣɵЦ
˹ƽЩΩΩФһһԵֵЦӴҵĺͣ
ش۵һۣɵЦɶȥϴЩ·Ϊӣʰ㣬ٶ࣬ʰϱĸBI̡
ƽͷĿĸҪ̵ĻҪúӣԺͲҶ˵̭
ҶæԼŮੲݵСǸЦЦŮ϶Ӿܡ
ֵϴ룿ˣСŮȫ׳죬ϵÿܣ
˷ҶбۿϵĹ١Ů
ٲؿզ
Ҹ˵
ҶӶӸС״СŮ˵ʵǲǹģ
ƽתתԲӣûϣϵͷ˭С⣡
ż޶
ٴӶ½½꣬һϱͲô챧ҹŮǼûء
Ҷɣ


97 ҵһ
Ϲٴδ߻
ֺǺǵȱŮ˷ţűŶӵҶɵүǵ˵䡣

һԶԶľۼԼϵܸ˵ʲôʱһ󻶳Ц
شүûĳ˸ۣʧķ
ûǹֺģҼҰҪûţһ֪ҵܾ
ĻĹŮѽԺɲɶ˵ɶ֪ɣ
ƽգգһ˫۾Ϊɶѽ㲻˵úҪ˵滰ƭ𣿡
ӴҹŮǿѽүүҲǽôģ֪Ϊɶ˵治֪զش𡣡
˵ţָָشүҵһ¡
͸PIشүһӣ˵СŮɿ¶ӣҲЪ˼
˵ɶѽ
˭˵ıŵˣҺɶҲСӣƼ˻˷ף
ҶɵžʹѵŮһԼ˷¹ŮͷǰһһӡһһŮȳš
ƽ治õĵģ
ԺԶ㣬Ǵﻹرǰ˵ѽǰҪǱŶ˵ײ̶㣡
ҪǺȥҲ´Զ㡣ҲǣͷܣǼСӱܿ㡣
ƽʱۡҪΪǿЩСӣ۸磬ǲҪˣ
ǲϲϹá
ƽͷʾĹЩСǣϧžͦŴӣҪˤһӸöá
ȻФСڣ
һ뵽С󣬹ᵽãСûؼҡ
СС«˯ء
ƽЦЦģ£һȥɽţ㺰һܻ
ҶʧЦҡҡͷ˵øƵģ

־СһС飬ǣ̵֣ԭرQѽȥˣզҲѽ
Ҷɷſ˹Ů֣ͷӣզûѽ
ߣҸǿɶˡ˵üɶϲãҪøﲻԸѽ
ҶɹЦЦóϵҲЦզˣпȥϼѽһҪϹ
Ǳ־СѲӦСŵԣ˷ܵһǣŹƽһǣ̡
С쿪ʼҲ˵̴ͣӦҴϼУҺðɣҵһëԺóԵġ
̺áƽк־ȻһЦǽɣȥ𣿡
̲ϲҸạ̇̄ǰɣ̫Ƥ
ŲźĶϱҶ߽ЦеĵͷѽҾϲۼŮ
ҲϲɣҲܹԣ֡
ֵùֱЦһϼѽ𲻴Ӧ
ƽŤͷ˿ӣûȤҲЩԥôСȥ˼ж˼Ƥ²뿪ȥ˸
ǡ
̣ܸȥ𣿡С֪ܹŴ¨ͷؿ̴Ӧˡ
Ź֣
ƽûԲ𴩣˼ƳϵĲЬҪûǴܵܡ6򶫵ġ
ﲻӦҲǻ㲽С
ҶɲϲԼҹŮѾͷ򽻵־СֽץŹŮһʱÿڡ
˿ûؼϽóٿۻСԴԼĺӣվЦŵͷǲӦû
СͷòȰӦȥ˫Ь棬ġ̣˭
һݡ
Ǹ߰ɣ·ϿɲܣϿкܶĻӡ
ҲܵġĻӣСԴһЦһＯУĻĲֵǮѾͷƬӡ
Ƴ۹ӡ
ըëҸɶ
ƽɨ۹С񡣸˵ĻӣȻ͸һۣ浱Լ˲ɣ
զˣӣ
ٴӺһԴߣȥɻ
á
ȹٿڣƽһֻ첲ȥҶˡ֪ҹùϰࡣ
СЦ壬һῴסá
پǵ۸Ůòã
ˣúӸҹȥŮʵϲƽӾҪߣÿ㣬˸ϲϸڶˡ
٣ǸɶأŮѽ
֮£ֻúỤ̊ѽҲ̣ʹԭҲȥȵȥ㡣
ƽæ֡
Ϊ˿СҪЩʲôСȴøĸǣ᲻Щòʧ


98 伯1
͵ĴҲпɽ壬һڻ˺ǰͺ͵ģ˴ڹȥĴׯׯ
˵Ϊһմ˴أǰ͸ĳΪׯɽĺҲ˳Ƹĳ͡
ŵ˵פܣҲѳʵΪĴׯ
ׯһͣͨسǵΨһһëϣʱѾ
ϰҲ࣬ҹϵӦòԶģͺֵܵȾ˲Բסѽ
Ǳֵܾɤţҵã㣬ֵܸɹأզûһˣ
ֹҹϵãׯĴΪҲʵϡʲôƣŲһŲһģӲڳλ
ƽһλͬ͵ϴﱧϥţûü֮ǰϡ
ӽǹؼҽûʼྣؼӣ˳λɽ˵Ĺػϲùá
ٴùÿʼչ⣬˹ͣʱüʻСӵһ
ԭϾһλýšϷһ˫Ƭһ̴һӣͿźӡ֡
˼´ΪȡǮƣҵԧ׵Ǻˡʹƽզ֪ģ̬Ⱦˡ
ڿЩӣмԷ˸öϱءλھΪĥѡ
ʹԼʮ··Ļ˵һСʱ˵ӼһȽŲ
ƽʱؼֵܾԼܣһ·ȥдׯ·ǿӿݵģ·ϵǲ
жԣȥٶǿ˺ܶ࣬Ҫǲһһĵá
оڹԭĲ˳λߣһչվרչϰԼҶũƷ
÷ţдУܶԱͬ־ͨڼа̯˳õճƷ
ʱַǷˣ۵ݣʲôڴġϼġ
ɤŴһкӭĶЦݣʶֱʮ˴Ĵۻᣡ
ׯЩĶ󲿷ֶӣһ·ǰ첻λ˾˵ׯơ
ΪͷԼ˽ĳЩȻͶѣλƺϰү̯ҲӵĶ
ȻԼֳĶǿԵġǴʳ֮ģ˽˿϶С
ͬĴЯı¨ڵĶҪȥԱߵչվǱǰѾһӶӳ
ȻŶӵϰҲѽ¨ʲôıƷͱȽ϶࣬ʲôҩЬ涼С
ЩӦĹϹ߲ˣɽϵҰɽͼͬǾͲ̯һֱȥչվ
˵أׯԼûسʱ䣬͸ɢ·˵Ҫõΰͽɶġ
ΪβȥĴ㣿
ƽҲѸ
Сãץҵ·֪˰ɣ
ƽżɽ˺һȣƳ۲Զׯ̯ӣץ½ǣĵ˵ͷҪҲңһ㣬дҿˡ
￴ôС˶ɷµһػʱֱֵЦ
ܵضԼͷĴĹС˵ɸϲƽһ̾͸ǣʶߣ
Сһ˿ͷվǣϹƽС֣Ц̣߰ɣһῴס
ϲֹ˶߽֮࣬Ҳܴ󣬶ɹȳô󣬿̯Ӻܶ࣬ʵƷǺܵһ
սȥһСƬĵضһ˵ġ
ڸҲ԰ӲŸող֣ĻǰһЩ߲ˣʲôײܲġ
ȻչվǱҲ߲˺ͼչ۸ȽϵͣҪԼĻЩʱ䣬۸΢һ㡣
˵⼦ڼһͷһ55壬չվֻ5Ǯɶ塣
ƲǮէһ٣ũҹĸǺ޲һǮ롣ٳɶ࣬Ҳ᲻١
ĸϵĻ
мһһЩɽҰ̯ӣʳƷ̯λ߲˸١
ƽǷҲ࣬żСԴĻжһЩѿ
־СԣǸӵ׷ĥڼϿǮƱʳ
ҲԼҴ϶ЩСϽֹѼӹһ¡綹ÿôϸĥӹ
ѿкܶũԼ˶ӣʱǶԸŷ󼯣
һλ˶ﶹѿ˵ʲô˵ΣǮ

ɹƽЩĸΪôĸǡɲǵӣҲԸ⻻Ǹȡ衣


99 伯2
߹ʳƷ򣬽žƷģ̯ǰ漷˹˿ͣǹ繩Ĵ㡣
ư衢νסɶʲôĶУҲιϼҪĿĵ֮һ
СŮٳüĲƱӲһСٻ޲־¡
ϲССž˵û꣬üЦģֱų˰ɢװǹ
ƽĽһۣŤͷߡĸҪһ룬һ˼ҵƵĹţضҲˡ
Ǳ߿ѽ̴꽴ͺʹϾͺáóƿƿ޹ޣȥŶӿʼ
ȴУƽұŲŲľϰڷŵѧϰƷ˫һſ־С֣СȾܵǰ档
ľļ̯ӣһηԼţֻż⣬СԴۻԱƯ㣬Ҫ
ߵһλŮͬ־״ֵòɿ֧һֱЦæµۻԱ֡
ƽæһллСʵûӣҿܳߵģ
Ư㣬Ҫ֧ǦʣƤıҵƽһۻԱæҪĶ
һܿӲϹŵĺɰײһֳֵС첲Է˻ӣƯ㣬Ǯġ
λۻԱ̬ȷǳѺã֪һƺĹϵ˼ҳŮͬ־Ƣá
ֻԷĽóӹСֵëǮ漴ϣСѣһһë˷֡
ƤǮСӺͱʶúˣɱˣ˾ûˡ
ƽæȽӹƤһصǮԷһЦллƯ㣬˿á
־һֱֱ˫ŵıӺ֧Ǧʣʵдѽ
ûҵҺ͸硣ֹǽˣҲѧɲŮ޲űǵ¡
СĹƽƳĺɰ岻˵ûһǮģ
Ѹġ
˶٣֪
ƽûذһۣҵСڣͲ㣡

ߣƽ׶Էӵ쾡£Ҳǻ
־ͬײ´½ץŹƽˣҾ˵զ˵滵
ûУϲˣ˵ҪСڡǲǣ㻹ء
ûƭˣ
ֲҪ
ƽԣԥ־죬ԥƵػĹС񣬻˵ͷиҴƣɡ
Сæϣðɣ˶١
Ӵ˿࣬ˣǵȾ˰ɣؼʱ̣ĳʱС˻
۰Ҳ˶ѽ
ƽЦЦ
ôƿ˽͡׺úͣһĴΣҪõĶΨһûˣƱҲ򲻵
ƽ˱ӺǦʣһܹȥŮҲ򼸱ҵüֻǦʡ
ұȥưģھ۰ʡӡľ̡ľͰСľ䣬һʲôϯᡢȵȱƷ
̯λϵ˲ǹ
ũңȱľǻ֡𣬻࿻ϯ㡢ˢӡëӡ
һϰǶϲֱ͵ԱߵչվһֱǺܺã͵չվȻǮ˵㣬õʱ䡣
ߵһ̯ǰ¡Ⱦɫһͼı¨
ƽͣ½Ųˣ̣
˳һƣЩԥ˭ҲЩ⣬ɻ˵˶Ҫϲ
⻨Ǻͨͨ˫ϲ̵ҶӵģɫС񡭡ֿɣ
һԼŮСֹ֣Ҫڣ̯λһ߽һλϴʱЦ
˵˭զôɣϴѽ
Ӵѽ̯Сϵϴԣͷ۽һ·ʱչɶѽﺢûϹڵġҺӣ
ﰤ˿߻صߵҴŮǹؼӼҵģզѽ
øǮȥ¡
ǿɲУô˵ҿҪˡ
˻ô档С5֣1ëĴһСġ
ƽϽӺɰһҼֵֽһصķֱӷڵϣ̣Ҹ1ë2һģСвҵøҸҲһСġ
û뵽ô죬뽲أʱǲ˵ֻȰͻࡣ



100 伯3
Ҫˣƽ޲ȫԲ
ĿǰǽȱҲЩ˳̿ⷿҲѽ
ңλϴļ۸ûߡ
Ⱦɫֵû˼ͼľɳ̶ȶĸֿıƷ֮Զѻ
ǲǱ
ϴջǮֺǺǵֱͷ
̣ҲҪ
Ůôһ˵ֻҲʹٳһëǮҪһһСС¨Ůϡ
ͷƽѱǦȫڴ¨Сĵһѹֱ˲ߵĴ¨ɵЦ
Ѿͷģ¶͵ˣ
һӼԭͱű¨ĹССԼ̯λ̯λ֮Եӵ
СҪͷæ˵̣Ҿȥ濴һ£һȥչվſڵв
￴˿ɵʵ涼ǼѼ졢ѽɶģУɶÿģ
̣ȥ
ƽЦؿŤСĹС
СԼˣԴһȥ߲Һӡ
ˣҴȥ
ЪᣬԼȥС
ϻ
˼̫̫СѾͷͷͷ㲻˵ᵢʱׯ˳糵ء
Ʒһ򣬲ߣŵζССһЩѼĽл
һ߽һλˣʱЦϾˣǶ
һλԼʮݸ߸ˣһתںݶʱ¶һڴզˣǴСϼأүòҽϹأҪҪɶҰ㡣
ƽֶŮã־ûãŮһǸ죿
һ׼һֵϣС̣ҾԱ߿Զ
һƬյϣСƤһۿɼﵹûֹ˰֡
ű¨ĹС״˲ȹ۲λ˾̯Ӷʲôæڵ̯ȥ
ܣƽŴ¨Ҳܣ㵹ǵȵѽղ˵ͺ
ǰ̯λ̯λͬյģţζ
ƽʱͨ鼮ͷϾɱֽͰлĳһЩѾ˽⡣
ͱǰһƬļг
Ͳ˽˵ģǸĸԼġĲõۡ
ЩģҪĸӣǶͰѶõҪӡ
ϧǺ£ֵůʱڣɽҰܳ䵱ϣһӲڳۡ
һͷһȺҲֳ˶죬ôҲڳ̣ҪøΪ㡣
ȻҲģЩӾרЩСӣ룬һࡣ
ȻŹСһȦ˵㣬УҲУССѼСҲС
ô˵ء
ܶ඼ǸճûġС
һ̵ķվͱȽϸߣĸС̣һҪ⣬ʮµġ
̵ļ۸һǰһëһ5ëһ͸÷ʳƷվչ۸ࡣ
ӵļ۸Ҫ΢һЩ8ëһؼǳһЩ壬ⶫûũԸֳ
һԳԺȺȵİ⣬ǳҲݲģҲûб˻ӭ
һҲ͵ģڼģӵġ
С񰤸˱۸ȦĿʶ־ϾˣŶƵҲ᲻ͷʾʹ
ɾͲͬˡ
ȥȥȥСѾͷƬһߴȥ
˭ҵѾͷѽԶ㡣
ƽû߽ǳýæ˫ͷǱܡ
ʵקС뿪˵ССѼСʲôļ۸УӼ۸ɶ
ⲻ
С«ҹȱ˵ûǮǮĻĶѽ
˵ЩӶǷԲʮģ㳶һˣԶ׾һڡ
Χһûܿԡ
Ҿ˾˸黨㳢ˡ
ǹǸ̥Ǻˣûˣ
ɲ⺢ӻ󣡵ʱͷһӳȾܣǼ˵ϧˡ
ѽôףŮզֵǮôܿʼɲٻ
˵ɶأһԱءҽ֪ɣסҸڣ˵

ƽӵбλ족ϾˣQ̯λϣС̵ġһƣ
ѽСҪ~
飡


101 伯4
Ӵ죬죬֡ϾĹ˲ྣһС顯תܡ

ƽСͨ𡱵Ĵ۴һСԴ򣬾󣬻۸ˡ
Ͼףզ⺢ӴһԴһԸ͸ԸԴһ£
˾ˣզѽ
Ͼ˶ʱĴЦСѾͷС˾ˣɲǺ˾ˡѽ̲ѾҶﱧ
ʲôб壡
ƽԼ⻰׽Ūˣ˿̺ؾͷСУǱ
־λСܹͷŶ˵ССУϾ˵ˣ
ƽسϾ̧̧°ͣƣŮ˵˰ɣ
Ҫ㣬Ͼ˾군ҮÿϾ˹СУѻػض˵ѽϵģ̣㣡
ƽʱЦ磡
СѾͷզɶ˵Ͼֱ־죬˵̶ڣϾ㡣
ƽ˿̲ŷҲ֪͵ȥģǾ꣬ſ־졣
Ͼ˵Ǳд֯ȥ˴
еģȴҲȥЩ֮ǰʡǴĲϣֻҪûּһ죬͵òס
һһůͣܲﻹ·ϲ
־Ͼٳһǿݸԣˡ
Լԡƽæ־ܾԼһʺζǿ飬Բ¡ǲûΡ
˵Ҫ𣿡
׼һᡣһһģûô죬СѾͷ㰲Сš
Ͼ¾͹
ƽ˿ɫ˵ͷ
ǰ⣬ׯȥʱ仹ţȷʵǲôͻ
Ҫôţ
ƽŶ治Զɰײ㻨Ǯԥһ»ǾΪȻͷпȥسٹá
˺ܾõ̯λ˹˿ʹСеļ۸־ߵһߣʼҧ䡱
ȹȥﲻ̫ϧˣʵͷһҲ䡣ǰ󼯱ֶˡ
Ǹսһͷкö̯ԵģﻹըӣҵȥˣģүǺ«ɺˡ
ǸҸëӣ
ƽż⣬־СЦеͷãȹһ
ɶأ־ץסС֣СƵĽ͵ǽ㣬ã㲻ҡ
ָˣզ죿
ƽڨЦŵͷΧ쿴ˡ
ѽѽ
С̵һֻСģæʵأ

ţҾȥǱչվڲŶӣϾ̵ܻҡ
ƽһԶչվŶӵĳæץסСȴŤͷ־졣
ȥǱߣϾ̹ǾȥǱߣҲûȥ
־쿴Ҵ˵꣬ת۾ͱСקߣʱֱϾˡ
զ
ȥչվˣҪǶզ죿ҪһȥϾ˵
Ͼһץ죬ȥɶͶ濴üţǶˡСѾͷɱĶ࡭
ƽɲ֪־˿ȫעڹСϣ㣬Ҫɶѽ
һСɱ˵
ܸҵ˵𣿡
СŵùӲǶˣܡ˵ҡ
Ƶļߣƽط˸СۣǼ˫ЬһҰҰˣϡģ
չվسһͬС죬Ҳ˲ͬĹ̨չͬƷ
Ϊռ˵λƣǱũչڲռԵøΪ
Сӱ¨ż˫Ь棬һרչֹƷĹ̨ǰŶӣƽСвҩߵĹ̨ǰ
вҩĹ̨
һЩҩһЩƿӡһλвҩչԱ첲ڹ̨
ƽСȶⲽʱҲ˳ŶԷۣζλСӡ
ع𣚣ں֮ޡŮӺϡСȢϱ֪
ƽС֣һż⣬һСԴŹ̨һֱתƣʼԷע⡣
ʱɤӣؿһ
ڿ
ƽչջЦӻС֣磬Ϻѽ
ȻʡʱЩĸүǺ˶ǣͬ־ǣҺá
ţԸ˸ģ


102 ż
ֵͷһƣ̿Ц
ֻһλСòСѾͷų裬Ÿߵı¨֡
һΧСأ
ƽֱӸǰ⡣˵ôʣСɣ磬զû˹ѽ
ⶼвҩɶǲҩ
ƽŤŤСӣѽ۵ġզѽǲ¡
ֵÿЦ۹̨Ĳҩ˵ûСĵģ
֪
֪ѽզ֪ԣչأ
ƽһ͵񣬡磬㶮ÿ࣡ǹƽعĹأƽƽƽأ
ˣ֣һ֣þÿֵĳ֡
ƽԲ˴۾΢С죬øŶ
ʶֺЦؿһ֪и˫̥磬ǰǡ
ƽһʽĹҾһһᡣ
չʮǸ꣬ѧҲֵǰٲݹȵ٢
ڽϣ˳С
ָЦ磬־Ҫͷϵĳ裬Ӵ㻹С˵˭Сģ
ƽСѾһţɿܿӶڲ֣
ããСŮ֪ҪҪҴȥԶϰࡣ
ʱСպýɻע֣ղŲǸ˭ѽ
ȻҪѾͷƬȥʲôȵȣС¶Цݣ壬С֡
ƽּüŪۡŶ
ִ۹СЦЦֿƽȥȥʳк⣬ˡ
ȻøҪˣƽ粦˹ƵֱҡͷǸǹģЩࡣ
֮⣬˶ҪǶȥùõ˷һǮ
ͣ⺢ӸһؽôСȻܵסջ󣬿治ס
û£Ǯշ˹ʡ첻ԿɿˣҪȥʳƷĻƱһõ⡣
ƽ֪ˣСʲôûУ࣡ǺܿҪȥ
˵꣬⣬ָ棬磬иӺͱʵĴ㣬ʶ
Դһᣬ룬ǲӣСԲЦһѵģ
ԣλƯ㣬˿ɺˣһƽС˼λ
Ȼ⻰˵
ֺЦָ˵СѾͷƳǲǸǳѽ
һһСӵĹСסŭ±¨ץһҰ˸߾ŵݸ磬͸㳢ʡ
ֶʱЦæҡ֣ЦãлˣСѾͷԸšҲ׼Ҿ˾˼ҵС
Сһϲλ÷ҵֶӣԷܾǿԼҰˡ
Ҳûǿ·Żر¨ҵŵڶҵĹŮʶѽϹÿ۰ˣҪҪȥҹùã
ƽҡҡͷùҪϰࡣԱȥ
ҴҰ˸ùãȥ
ֱζƳСãȥһ棬ҪȻ֪˻ȥŶ
ƽһЦùòŲôСء㣬Ѷ磬ͷùá
˵ţСָָ̨磬ﶼʲôҩҲ͹ġ
ʧЦҡҡͷС˾ܰؾᣬתƻ⡣
óһ˱еһЩвҩԼ۸񣬸һ顣
Ķյĺ˶ۣĺ˶ۡǼǲסûϵʴˣǲ඼֪
ƽͷ
غ޲𣬻Ǻ˶ۣҪǰЩ۸񣬳ǹҩƷһ
һԵĹСЩҩûʲôȤֻ֪ҰɽκֵǮϰһʲôʵ۵ģûᵽҰɽΡ
̲סʵǰأ
ӴСС־Сѽ
ƳһۣЦеĻصҲǰ˼㣬ҲǿƷࡢݣԽԽֵǮ
˵ţĵضһ䣬ǻСɽϿɲȥ鳶ɽϻӺʹҰǡ
Էû˵չۣС䣿
磬á
ƽһʼ˿˳ưı¨ɿĴӹߵ
磬鷳ҹùã´μһ˵꣬סСܣ㣬㣬ҿˡ
Сһûע⣬ͱɵøקԭأҧСҪչء
֮£ֻȻͷ֣磬ټ
ڴůҰ˲ǶֵǮĶСõǶʱʱĲЩؼһζ
Ҳûܾǻֺܣˣǵ´ι氡


103 ë5
㼱ɶѽҵı¨ˣ̲ҵġĸ
ƽ˵꣬ϣᣡ˵ùã̲Ų㡣
һ
ƽصһۣСǰָָǮˣȥ˵ҪùҰˣ
ԣ
6꣬ҪǸ¨Ϳޣ
С
ǲǲҸҵ۸ңƽ˵꣬ԼͷԽԽȥզѽ
С۾Ҫޣŵæѽ㶺ءб¨㱻ʰ
ƽСֶ˶٣£õᣡһšƭˣѸģ˵ҵġ
ǲĶģ
ƽһ̧С°ͣȻ
ɶ⣿ѽС̶ãС˾ܷС
Сٳ
ƽӵسһۣƭˣҵ˵СðҳԵСû׼ˣ
СۣѾͷզôأֲֲܴСмԣɱ
ƽţʱֹͣŲüϻؾ㣬˵ԺҼģ
Сʱɵۡ
ߣƽسһЦקǰߣծ㣬ɶʱҼѽ
Ѹʮ۹ùøҶʮʮ̣ҶСʮֻҪңҡ
ѽˡ
ƽбΪɶѽ
Ϊɶ
ôһǶˣ
СһۣˣＦϣȥҼ㣿˻翿Լһһˣ㿴զ
أ
ļġ
ƽ¶ĳһ£ðɡ
ϻжǮȫ㣬Ǵһ༸ֻС̣Ҫˣ˵ѸǮ
ƽЦæҡͷûǮˣ
ѲǺúŶ
СŲѾͷûǮӡ¨ǮʱˣǮҪ˻ã
ҪѾͷȥ״ǰ۵ƺɰ浽׻ж٣
ССģ㻹ϣȵˣǾڿϳԼȹˣǻܳϼ⣬ϼ־ѾͷƬӶȲŶ
ƽúɵһۣͷš
ˣ㻹ܸСڳ⣬СǲǺСû⡣˻ܸöССڡ
ƽСַſ˫ǰĺɰĦţԥؿ˿Ħһ£ֹͣŲһСţ
Сһϲ
ֻɵùƽ˫ۣҧгݵ㣬㲻ܰҵСˣ
ͷᣬһᣡ
ҵģҵģûҡ
ãû⣡
ƽѽڡᡱشӺɰڳһһëһֵֽݸǵŶûҶ
СæһëǮѽأ
ƽգգۣãؿǶ
С񲻸ŵָ㣬㲻ʣôɣ
ƽһЦ˵ţָͷһһѸëСǣ5֣ʺͱӣ1ë8֣˱¨1ë2
ֻʣһë壿
С˸ۣһֻС̡
ƽƭҵģһëһֻܻۣ
~˵Ѿͷ˵ˣɶʱ־ˣ
㣬øĸҿɲҪ
СպǮͷػˣǷģסһֻС̣ȥС̶ģɱ˵©졣
ã
1ë5ĸƽе˽ǮȫˣȻУϧֻܻѡ
㣬Ǯ಻ࣿҪȥСϾ˵С̡ȼóԣֶࡣңҾ˵Ҿ˾˸Ǯˡ
С˰ڴ̾˿ҲǮǹˣҲӦ㣬˵ûá
ƽͬ̾˿
СʱЦСȾܣܿ㣬۵øϹȥü磬̵ˡ
ƽһţһȰ㣬𲻸ˣۼǮС̣СϾ˵ǻ
ɵӣҶˡ
ƽü⻰զоñŤ֮ǰ˵ͳˣֹ궼
ᷢʲô
ƽûǮ𣿵ȹҾѹǮȫС̣ҲС
õȷּͻҲŲҪ

ƽĴɣۿгվû̽
Σ
˭Ҳס


104 ɳ²
һλƵ˽üͷһСʣẓ́Ҳһϴ÷ףһ˺ܶಹ·
ǰͰһճûС̺һСѼ磬ʱ䲻̣˿ʣµСڲͣؽлţȻǶˡ
Щƽעֻͷ߻λ̫̫͵͵Ĩᣬǵ̯λһС䡣
ɲǹҵġ
̯λ߹·ҲУͣûмˣԭ޷࣬ϲȥг̯λѡ
ƽŲ£ļǰܵĹСһ룬㣬ܲˣܹȥһ㡣
ҪǻˣᵣĹƽ׻߶ʲôģɹСŲںҲû˼ڿǣ˿ȫĶƴȥӦĸ
˵СѾͷƬ˵̲ռãɶˣ˵ȼˣ˭֪᲻ַڣ
ѾּңﻹһֱһǮҲӦˣҪǰЬǮˣġ
Сܵػһ䣬㡣
Զƽתܿ·ߵλ˵С̯С壬ʵ£ϧ󱳱¨
үүССѼզ
ȳ̵ϴүػλĨϴص0.15֣Ѽ0.20֣û߼ۣһҪ5֡
ӣȵȡϴүϰ˰֣СӣأҲ֪Щܲ
ʵϣ
ƽһЦүүûϵа취ġСʮֻСѼֻԲԣ
˵ţָָһ򣬡ҶҪˣװһ͵ͣӵĴǱߡ
ãھ͸װ͹ȥҵģʰʰȥȥҴ򡣡
ƽǲҵʱ䣬ȻֱóһëǮ̫̫ܡ
дſڲԶһյأרŸϼͣӡƳţʲôģȻҲҪշѵġ
ԱߵһŹȵļиϼʱɢ˻һ߳˳Ъŵˡ
̫ůʱܵ£ҲΪʱֵ磬öæŻؼҡ
ôһ϶СݣȲ˵ҪƱǮϼũҶ޲һǮ룬˭ûϷ
ƽϴʱֻͣϡϡˡһӺˣҲҽֻ
ϴһߣＷһһȺѼŲС«ڣͽһֻӡ
漴ӱܵһԣٽϵı¨ڵһʯͷϱű¨˫ۡ
һչɼС«һȺССѼΧһ˽ǵĴˮȣл
Ҳ֪ҪǶãѲһļĶأƻŽѾٿƹʲôĸ֧ܡ
漴ˮرߵĹ԰ֿһ飬˳Ϸһ²۵һ۷һȺ
ںֿ̺ڵһͼͷûɱҰƽ۲ΪҲԸȴ
һͷһҰжæ˰ޣǵпɽԴˣŹ۵ġ
˵ʡǵ̼Ұ⣬һָ˰ɣǶʮյ飬ǳ绹Щĺá
ƽ˫ۿ֪ҵĲҪҹŮһ䣬ƽ˵Ҳǻڴſڵš
߳УԶԶؾͿһСӰЦʱƽ⡣
רΪιΨһСֳ׼ģɱһͷСҰȥʡǣӵˣ͵ǵġ
СֳҲԲģĪУ
ϧ߹̫Сô⻹š
̣Ҿ˵һǡ־԰꣬ţ⡭
ƽ˫ۡӴѽˣΪ·ء
״ϱ¨ſǱȥ̣ؼˡ
զѽ
ǰ´λôǾͲϽ֡
ҵ~ССˣ
ػСüϵӣҲ㣬Ϊӣۼֲȱ⡣
㶮ʲôƽбһۣҪǮĸɶҪ˵Ҫڼμңܼ
ţ˿ʹ죬ѹĸһ
ʱЦ⻹ǹؼӵŮ޲ߣһѲݶؼңզأ
־ССô˵о߯棬СָźܼùСԼűߵļ
ΪԼҵİ㲻ܼԸȥ
״æһ¸ԼСŮǵˣһеģѽǺúӡ
ƽСͷС˸ۣԣȻȥʰ㣡


105 Ǯģ
һڿӿݵ·һһǰϵĹƽϣʱʱ
޲³Լ·ȥ
;¢ǵĴҪչؼңųͷģŵģƳġ
һԺӣ̣СĻ˵ĺһá
Խɽ򿿽ĿɽҰҰŭţž黨ɽ塣
һ괺ľѣȻ
үλˣׯļλ˳ּǰһС·
͵ĴڣһϻԶԶ֣һ󴺷紵Ʈǵ㡣
ǸҷǰݺĹһشأġװ׵ġƻƵʻĻ㣬лζϢ
ȻҪǴʱ˾Ϊ̤ƽ֮裬ɱŴ¨һӣЩˡ
һСŵӰԶԶʱһŽüͷϤ
ƽϽĴ͵飺أ
ɩӣԲסǼĺӲԶȥһտǡ
ɶѽŮŮһҾڶأɶѽû
ⲻѾͷءҲˣȳϽྰ
ƽһ̫̫ڸһ䣬̫ؾôˣæԾȡ
ĳشһЦεεḷ́ƣĴӣҪǮŶ~
˵꣬ش۾һϣŵùƽգգ۾Ŷһ¨˼С¨ŶҲǲҪǮŶ
شƳۻûԶϽñӰСŮһۣͻȻСĽ
һ˫ڹƽ󡪡СŵļӣֿƲסؿʼ˦۵ӡ
ƽŵСԱһܣһվһҲҶ
ҪܽԺ棬һĸͻȻʧķƵɨ÷Ǹٷأ
Ϊ˲Ϊ֣Բܣ
Ǯģ
Сָƽһ
NNȣ
ƽ㱬ֿڡСԴһᣬȵŴСԵ˫ۣһͷŽŵ¶
ȻҪϸһ㣬ͻᷢҽѾţевҲһӴ֮⡣
СʱۣС
ƽҡͷ漴СƵͷԣ̣ҵģҵģ
شЦ۵ֱֱС˦զģΪϲۻˣ˵ʵ
СҪޣ̣ûƭ㣬ġ˵ѽѸǮġ
ƽʱ¼򣬱˱С޲޵ĿŹش̣ѸҵǮȫûˡ
شûذһۣСϵļͷһһ˶Ǯ
ƽһ飬ѿڶһë塣˵ɴ˫סСëë
شֱֱɨСŮ죡ƭأ6ֻСֻëȥжҪ٣
˵Ǯ
̣ǰǮǮֻС˼үү͸һӡ
شЦһ˵ʵǰɣ˵۾һɨΧ˳һɨҪŮϳ顣
˵ʱʱ죬ƽ״ŵקСӾܣһµ㣬죬ܡ
һ˲ļаӱһӹСһ˺Ϊʱɵۣ
ģ治ǹģ
˵Сôһ·ΪԼĸܲùСĸĶְɣ
Ҵܼ⣡úõһ·ô
ɶأ
ؼʱ̣ǹɨ֮µһСãСƨɶѽ
ѵѾͷˣһһһ͵ŻǮһ
ʲôشһʱ˵ڡ˵㣬⺢ӶƭתϡͿġ
شӵб۶ӣʹţţɵˣԺ᲻׽Ϲ
ٲصͷһԼɶ˼
ŮɳˣǮ
ٲΪȻЦЦɶѸǵǮж٣ҸүѲɻ̰Ǯ
Ǻǣ
ŨŨıӣùƽΪԼ˻ãɶУЦɵ
ƣı¨ÿɣ滹ҸҸıӺǦʡ˵꣬תư
ӴҹŮǮֵٵس԰ڣСôĸЩѽɶĳˣҲСŮ£
شطһۣѽŮ㣬һĴ˵ţˡ
ԴһɨҪ޵ֶŮ˲ȥĥﻰ˼æοޣһӲµģ


106 ̣Ҹ˵¶
شżһ뿪ݵصº͹СĸŮ˼æܳ滹Сӡ
ǳ΢΢⣬ж¹ŮĴ¨һһֱŮҲԺȥ
С״æ
զ£ģ
ǶĸŮͬĵʳһ仰ƽǻ˻֣§Ĳӡ
Ҹأ
ȥӱϴ·һ¾ͻѾȥԷͬģҲʳզ£Ѿͷָɶ
ǾԲлᶯԼСްɵĺӣⷸ
ƽۣСŮ䣬ӣ漴һ˭ùС
ƽİãſӶֹţƭ㻨ǮҸ1ë5ԺøĸͼҶЬǮ̾ƭˣҪ
ѾͷǼɵ򣿹һ꣬ǿ̵ɤӵЦӿŲԼҷ伲ܡ
ûѽһëѽٶģҪֻϹ쳳ˣ
»ҰûһãզͲһѵŻĸأ
ٲ˵ﲻСĺզѽ˽Ǯˣ
ؾİοԼ
۲мԣ㱧һСòã꣬磬絽档
ƽҪ̾1ë5һĻʱ˫۷æʵ̻ͬ
ôСĸĿйһëֵ
ȱȱ˵үûԣܴӣʱϺö⡭
ƽȻصͷʱѶ֣ùģӦܳɣοû׼ǻᶼּء
ٽݣ±¨ѺӷڿϣüЦСģ˵Ȥ£ֵùЦ
ǶԵģ
⼸һϹǾͲߣԺ˹źǣϼ߸һͷǹͲº߶
ڲ˵ʱԼŮǷСͿһ¾ûаռıˡ
õҪʧȥ
Խ̰СˣԽҪԴ
ͷȥ̣զ죿
ƽг˽ĹâҿɲܣҸ1ë5Ӧĸͼ´һҲˣҾ͹ҪǷҵģҾ
ٺЦغһԴһСǮץסԷСѱֵˣһ㣬˱Ƽɣ
˼˵զôأ˵Źƽգգۣԭء
ǧ򴩣ֻƨ
ٱԼķлøǿЦֱС˶ã˵СްȥԷٳѽ
áƽ§ĲӣһЦ~绹Ҫȥ𣿡
аȥ¡԰ȵʱȥ档
á
ô˵ڱȽæͿԸɵ˽
ԺȦشؿֻС̼塣˵Ѿͷ⺢̫࣬Ҳ̫ܡ
еĻɵò
뵽ĳˣĳתۼذΧ˳ߣ̣ҴӦ˰Ҫĸġ
شбһۣżȦԣ˶˵ûΡ˻ÿء
СѽϵĸӺ޲Ϻݺݵسһ٣˵ֲȱɶҪأ
Ҫ涯֣͵ø֮ǰһü컹òǰҲ̫ңԶЩǡ
ѹһֱԸּңƿһ˵Ŀɲץסһ˭˭ָӣ
ССһҧЦݣ½ǣ̣Ҹ˵¶
شһС֣һۣ˵ɶأȥӷϣ·ҲС
̫ţ
СԼС֣ۣ
ش￴ԴԸߣżֻС̾Ȼ˵Ļ
ѾͷǼӶҶֻ۵ӺݺݵŮۣתҪ뿪
ߡһûּأһһѧզ죿
СҲ˲ǣæסȣ̣Ͳҽ͵ɶ
޿ҪֵĹشһ֣˵绹ϹЩ԰׷ģ
ûƭ㣬Ǹɲ·ϴүô˼˵ġ
ٱŹƽʱͼֶŮĴȣ˫Ϲţˣ
ѽֿʼ˵ϹҲ㣡
ü»ĹŮڵϣȥγµСֶŮǲͬĿ
ɶأлú˵˿ɶ
ûһͣƬ̣


107 벻
شòһˤڵأҪǶۼֿסǵˤɡ
ָָŮ֪ƨ˵ɶɶ˵ΪҴӦȻ˵겻Ҫʼβ͡
۶ĸǸƵģΪҸɶɶϹھҪǲǻͱɶ£Ѿͷѵ治ˡأúŮ
ˣҲ˵䡣
ٴĻɨֶŮ˵˵ĺôҲö£ЩϹ˵ΪãЩһȥ֪զ
С˫֪Ͳ˵ˣȻΪЦˣⶼʲôѽ
ƣû˵˰ɣ
ͷĹС񣬡ˣûˣȥԷԺɶ˵ɶȦӣ̸
Сܻʱ̧ͷ壬ûƭˣ˵Ķģ׶һλϴүߵ˵ġ
꼯ж׼һ˼ֻܰͷҲҪջأԺҲ׼Ҳøˡ
پֹͣ˽Ųעüģ߻˭
СԱһ±ƵĹƽ죬ڼϵǸϴүүϡ
и·ǸɲڴűأұǻҪ˵ɶλϴүңͿʼɶ˵ļСĵ㡣
ٺɵشһۣԼҹŮ
ƽķۣ˵ţéһ˶˵졣
һֱСŲ˵ĸڳ֣ѹ˵һķҪʲôġ
Сƽæͣ壬ʱûߣһȥé
ôܵôǡɱ˵øжȻʵܵļ˵ܣ
һĥţһߴŹҲǺ⣬ⲻһ͸ˣҪ̣ŵù㣬ܸ˵
شһۣһȺ
ٲΪȻЦЦͻȻһǰĴβȴŴžͳġû
ҪģɶɶǰһĻû׼ľͷҪˣҪ˵լء
ҵ׼ͷ¶ͳˡڲּңԺأɼסģ
˵ԽԽ٣˭ϱȿҵף˭ϱ˯һݣҵɱͼԸһʱʹ죬һ˵һźס
ߣ䣬ɶ
ѽǳɼȫһݼ
˵꣬Ů֣˫־ͳ
شüͷԶƳۻߵŮ̲סٴȷûѣҪǼٵģߺߡ
С뷭ۣϧֻͷ̣
ش̾˿Ĳİ˰֣Сžߡ
Сʱɵۣͬ⻹Լѽô࣬˵ôܣви̬ѽ
㡣
پٿҲ߲˰ǣŹŮվǵ
˵Ѿͷشһ̧°ͣûѣ
ٲÿɷЦЦвޡզ˵ĸϹƵģʱ˸飬⣬Ҫȥһˡ
Ҫɶ
ٺЦƳһۣģû٣۶¡ҵɶʱܻ
˵õ׬֣شû⣬һһбۻɶ£ɱܵҪǽˣԿ
һûռˣٳ˳ǣҵǮˣ
ش̾˿ѽһӼǹˡ˵ּңڻǷ÷ٿ飬զĶõϰ໹ծ˵ˣҪŷּңҲУĻˣ
ЦŮߡ
ƾɶѽ
ĸôһѹǲ⻰ãţ
룬ֲģ¹Ůȥȵ˵꣬תشǰּҲУҵĶҡ
ɶ
ü˼ضۣ漴ʧЦҡҡͷҵǴˣˣ͵û˵
شؿŰߵĶӣߣСﻹβ㣡ƨĺӣܼǵöסˣҲҵõ
ԹƽĶһĻͬƵģҲۣ漴¶Цݡ
йʹɲ룬øɡ
ʡǶ˶һǻʲôҲڶϡ
游ĸ׹ӵһƬĽ֮顣
Ȼ²˺֣Ǿͻ
ǿ̣벻̣
ģ


108 
ù緹ϹһٻһΨһװ뿪
ƽӰþò
Լһ뿪ҶóһĻ߰ϴ͵һɿӿŸ۽ȥϡ
Щ¿㣬ҵɽҰҲõû·
̫̫ĳãϧ֪˼סģҪȻĵ㲻ֵǮɽ˼ҵлҲá
ҶһæϵĻһӵĽ̸ţզһֱǶӵ
̧ͷŮʧЦ˵զֲˣŰǳš
ȥҲȥ
Ӵôԡ
ƽЦؿ۸磬ûȥ˭˵ĳţʵȥõļ˼ﴮš
ǸȥܸһȺ˶һһ䣬ҪЩűëС
ʱ䣬ϲҴСһŵտѽʲôġ
Ҳûȥ㿴үѾû򲹶ҵһ׳ŵͷɡ
аٵȵȣů㣬ǶһסڹŮҪҶûʲôԥġ
׾вϣܳջңʱźǿ·˵չεġ
ţ
аɩӶ֤¡
ƽæ֣ҵû·ţҾͲˣЩ·ĸĶǺõģҴꡣ
ڸ磬־СϼͿһСһϵһײ˵ʲôװʽ
ţҪǴϣһܿġ
ҲҪҸһ
ҶοֱֵЦ
˵Ϲ
ҶæպᣬѸһĿ档
˹ؼԺӣȳ·ϣͿǰһ㱻һ¨ѹС壬
ҶüſǣһһŮ֣ƼݣŽѾӵСŮȥѾЩأզһˣ
ƽæסܵĹӣһ˫۾ǰߵСŮ
յļаϺںһƬѿԭɫǴССĲЩ©ںڽ
һӣҪҲӵĻͬ̿㣬ǿסϥǴ¶ϸƵСȡ
ƽü룬ڼ﷭˭
ҵСŮѾ滹ĸ㣬иܵܡ
Ҫңһ˿࣬ϵһҡȲ˵мãֵܾ
ʹ󲿷ֶˣƺŽᣬʵڲҲǲզȻҲ˭˭Ʒйء
Ѿ
Ӧûûʮ꣬ԴӺòһ˼ҾͿʼϹ⻹ֹƸŮ
˵Ǹ֮ǰȵƵģ㱻˭ϵ˶ӾȻ
ƷԵĸŮ˵˶ô
Ѿ̧ϸϵĴԴСһСȼӿ˽Ų
ѽҶɿСҴҵ뿪һֹһ䣬
ƽͬͷԼŮ˺οΪѹŮأôһÿġ
ҶǣһԶŮۣЦʵ˵˵ɶﲻǶ໵ˡ

ôסѾͷҪ֣Ѿͷٵĸ̸
ô˵˼ҶԹŮйඣ
ҶŮС֣Ϲ˵۵ѧԼԼĥҲǱƵģĳݵŮˡ
ƽؿ
ҶʧЦҡҡͷٿ࣬û׷ŮļޣһͱЩ˺úܶࡣ
ӹ⣬ɶѽŮ¡˵ţŤͷ沺ãѾѾͷͬһİɣ˼Ѿͷÿݶ׬֡
žһ᲻ҴɩҲְŶӣԵҵѾͷԼ
ҶɶʱЦѽͲ죡
ɩɶ˼
ҶŤͷ˫һɣž飬ٸߴߴģûŮɾǵ˼˭ɵأ
ҲŤͷɵؿ˿ž飺ѽķҲûŮһѵģȻɶö
žйŵҶɣɲʱ߳ŭصɩɶ˼
ƲƲ죬һ̵ӿŲǰߡ
⼱ҴҵģٲȻ˻⻹ȿʼ


109 
һעĽ̸һֱ䣬ũ沼һֱӶ
ûһС麰ߵĹһ뿪Ҷɿű̫ɹЩ裬ĹŮæؼҡ
ƽڵһЩ£֣Ͳپܾ˫ۣСŹǷ뿪
һ߳﹡뿪ߣСʱһĻʲô⣬СܵòҪ̫Ӵ
ʱޣƽĥĥȥһҾֱԺ
Ҫ˵ؼԺӻʲôûɨ衱һĻҲΨһһƬΪžȦģʶܿ
ҰɣĸÿȥСΣ˵ùȥΪ游һͶСһЦ
ƽűӽéЩԥҪҪɨһ顣С«Щﵹûϡ
ֵ˳Եĺȵġ
ɺܿǰһƽ˶٣˫ۣȴȦͲѵ¿ʼ
£СӻСӣûȦ£ǳӺ򾣬ûС
һֱɨɨţڼתƵéդʱͻȻһͣͣ׼Ȧһʯۡ
ֻʯ۵ص׻һչޡ
ƽһܣСȦͷ˵ź˯СУʯۡ
һӣֱӿһ͸ʯۣ͸棬ٴ͸չ޷ڡ
ֻһֽŵϸԲͲһͷáӡ񻷡޵¸һСӺһСɵԪ
ƽü
㶫ûۡʲôѽһ뵽⣬ֽֿ
˵Ĵ󡪡Ԫ
ƽμʵʱ´ԴܲˣҲһȫϸԲͲһöһöС«
50һöŰıֽҲУ»
ʲôģѹȹǵ񻷣ƲƲ죬ҪǸڹȥѾⶼۡ
ЩӦĸģƽֱӸӣһС«ڡ
һСһСԪƽץ룬ףǿСˡ
ƽӣæȥȥһĸļҵףʲôˡ
ݵأС÷ˮһûط˸ۣˮĨһ졣
ϹɶȥժˣֵʳҲҿϣҸɶ
ƽ˸ۣһԵض¼Ұˡ˵һ㣬ֵԼдæɻܲܿ㣿
С÷鵹Ǻ˵㣬˼߶ԺٸѾ죬ǾǸǡ
ҺðɣҪǸǮһܸǣ˵ɵɵզһҲӣġ
ƽʱЩЦá˵׻ǼֻСǵû
ǮɶУ磬ã͵ųԼҲɵģѾͷأԣë࡭
ƽ߶߶æŵͷժҶӣæſɨ裬ͬ
£ݶûһȦ游ĸǼݡ
ĸǸСľһëƱͼƱȯȷʵһ룬ٻʮ顣
ΪʮԪֵֽţɢɢͲĸԵʲôһҲʣ
˵Ϲ
ЩڿٺǽϾȻи󶴵ĿһôҲʮֽ
˺ĸһ޿ȻʮǮ
ƽһԼԣϵϾȻһëǮ᲻øʱù˲Դ᲻ʹһȫյС«ڡ
ɵҶӶҪԲ~
ԴûʹǱС÷һ£ƽ˦Ƴȥ۵ϵӣվһ
°ѵϵҶӷˮӣժҰˡ
ɶأҺڣҪڣŹ֣㿴ðɣѾͷ׽㣬㡭
ƽĲֿʼݶȥи֣ⷢ游ĸûʲô֡
˭һ䣬һ컨ϣֽŵԪֵֽɶ£
ƽѽæŹӵѲһߣ߽߱ǽǶŹ˵ٺ͹ӡ
ѲһȦƽЦԭ˶ӣ湻޳ܣ
˱ֽŵһֵȵֳпٵľĶʮǮټǽŵһֽҺƱ


110 йɣ
ʲô
һֱżĹӾȻһļҵף
ؼȥһȫ˷ֵĿֽҲͼʮǮأ֮ǰ޷ģ
Цɶأզ
ƽһ̧ͷʱһָС«ڵСһһץƹķںŵıֽ
˺һӶŵùС÷ɫһףƽպСС«ڡ
Ҳ㷲ץŹС÷ӣ㣬йɣ¡˵æˮ
С÷ʹ˦֣ȣһֱŴſڣᣬ첻й
Ʋܣûţ
治ǹƽһֻС۾һԲԣÿǿ֨֨Ŀж
С÷ǼҪС֣һֻ˵ţȥ̺ǵݡ
ϷҪˣƽλŹ㣿żԼ˵ˣ㲻Ǹ˳⻬
æ˫קסС÷㣬ǲɶóԵģ͵ѽǽȥһۺòã
ԣһкóԵģ㻹
ŶҲ˵ĹС÷һ£ʵóԵģ󣿻᲻ǻƴѽ
ԭ»ƴѽ
һûˡ
󣿡
NNȣĥߴɶѽ
ֹ󣬸ǹؼҵͷ˶
ƽͷţ϶ȥǸСྣһɶóԵĲ
˵ֱ꣬ӾŹС÷ȥ߲ûϵҲͷȥ
С÷ƽһƣۼֿزһľӣ˶ݡĸһ糣
ͣڹǼ䷿ſڣĿǰò׹֪Ϊһ˫Ⱦǲһض¡
Ųùƽ§˫ʹһƣʱһĽ롣
С÷ŤͷҪƿڿ
㣬㿴쿴ǲǮƽһ˵꣬һȥ㣬ǮööǮѽ
˵ţƽһվڿһ˳ͷ컨£µıֽһק
ĽǶȣһӶϵıֽſǽһƬȫ䡣
㣡ĶǮơöءǲǮѽ
ʵС÷Ͽûڴһֽϻһ䣬Ҳһţ
ƽŵ֣ҲҪҵġ
~ԣС÷֮ԱǵЦһңȻ͵˼϶Ǯˡ
᲻ѸѽѾϸǮûô࡭
pi˵ۼҵҵĲǮҵĸˣžʹһӡ
үۣԺҲɱҾ˵үզûǮأԭǱһӸ͵ˡ
ƽǺЦǺ氮Ϲȱȡ
ͬʱҲһɣŹС÷ǰ˺ֳֽĻᣬɿسľµĶʮǮ
Źƽַɿ¿㣬󶴣ģҪȻᱻġ
ȱæ󶴣ǽϵıֽȫ˺ˡС÷һ˵һתͷٵһֽҵһǡ
µĹƽ˳Ŀ⣬ʱʧۣǮأǮѽ˵ţС÷үɶҪǮѽ
С÷ûذһۡǺڴѾͷҪȻԼͿԲҲû֪
֪ˣҲҵѽ
ϧ
ƽ᲻С˼ÿɷŤС壬ʼȥѰġ󶴡
ʵҲ͵ŲصģһѪǮɲĿͶأ
ΪһֱڱﾾҪּңֲҷĸԼҹŮӶҲ֣
ǲƲģԼ̫ڵ﹫ţһּңһֲʲô
ͦαĸˣ
ĸأ˼Ҹãлֱ˵ĸֹ䣬ˤ¡
㣬ɶѽƽſڵϣС־ջĸһһ
Ǯ˸ֻۣװԭⲻĸǿĿҲΪķˡ
㲻һֱӺҲúͷ϶ɶõģȲء
ǶõĶѽ~
Ҫ͵ǮĹС÷ʱöһ£Ҫ죬̧ͷһֻǸӵþһ˶
С÷ӹڿϼæ𿪣һֽҺƱʱɵۣϣզôǮģ


111 ȥ˻
ƽ±Ƶҡҡͷ˼ҲʵʵĶޣⶫصĺüطء
һ󵨵룺Щ᲻һ嵱С׬ģߴӮģ
ҪȻ͹ǼƵС壬ȥĴҽѽž飬Ȼ˽Ǯ
ǹҲࡣҸÿһëëѹǮټ弸˫Ь棬ҲʮǮ
ˣȥ˿ǵȺҵٺ̣ŵ
ƽգգ˫ۣΪɶѽ
ôΪɶȥ
㲻˵ҾͲߣ
ƽԴһšĹشС÷ܲص˶٣ĸڣ͵һǮøͳ
ٷежԸԼƿſµŮƾʲôҪȣˣ
զôɵǮѽˣѶͶ嶼ϣȥү̫ˡ
һ仰˹ƽ
ҪתܣͻȻС÷һץסȵȡ
˵ŹС÷󷽵سһԪֵֽĺɰְԼ͵µļǮҲɾɷɰڡ
һȫ㣬ٺöס˭Ҳ˵ЩǮ㱣ţԺóԵġ
ƽʧЦصͷ漴ȾܡȻܻط䣬Էĸһŭ֮¿ʼѲ䡣
ԼҵĶģָơСЩҵ׶Ҳûڡ
պö漴ƽɿȥ
游Ҫϻͳˣ
ܳţƽûаչС÷Ըҵ»󲮣Ż
ҲǸʲôöû׼һǮϣˮһΣ
զˣ
ƽɻĹ»֣˽æ˵ıֽץˣööǮҴšҴ㻹ȥ̺ʹǣȥɡ
»壬ŵؿСֶŮǲǿˣ
˵Ǯһ顣˵꣬ƽͰСȿʼܡһ֮ŤͷһʱʧЦҡҡͷ
Ʋģ
һٵĶѾܵǷԱǱߡ
ƽҵĵڶλŲĸȥ֪ͨ󲮻ؼҡ
ڵҶߡ
ôһ·ļܣһŻһ߿ŵ㣬ıЩ˲ִţ
Ůզ£
ҶɩֻŮ֪ɩ˵ʲôɩͶˡ
ʱҪԼҹŮ˭ϵ⺢ҲûԼֲ˼ڴɩ֮١
ؿסᣡ
4·ϯ磬5·ݲ
Ѿ·ݣΪ¸²Ѿʩũҷʣǰǣţڸһ˵øӲݡ
ҶɽϹڵӲݡ
ӲݣղŸЩرеĵطðӰǾȵķֿȻʱӿݵģͲò硣
խխ﹡ϣƽҲȥЬӣҪǲȽȥɲ͵˴ȸֻóС֡
Ҷɿ˿ңŮǰɶѽ
ƽ˵ͷɸ˵һߣȻС÷Ϲŵĺɰһ15ǮҲ˵ˡ
һ룬Ҷɶʱ˫һˣۼһ˲ٶѽһ׼ҪѲ顣ˣҵÿȥ
ƽЦ½ǣ˵ܳȲغۼҶҲš
ģҶɰ˿᲻ᶪѽ
ᣡϴһصúúõģֻҵƽ֤꣬⣬С÷ҵǮҪҪ̣
ҶĲҡҡͷ÷ţôĹҲмǮ
áҪҪҲٻؼң
Ҷüһ£վҡҡͷͲȥڼңȥҲ岻ϻȥǶ˵ɶ
˵꣬ʧЦбԼСĹŮﱨţɲǲͽȥ
ƽͷҴھУȥɶѽǮٶֲָ㡣
ҶֱֵЦϹ˵ʵĺӻûϲģ
ֻҪϲС
Сĵ㣬ȥɣǵЩԶ㡣ҪǱȥˣһզ졭
һû֪ͨҪҪȥ˵ѽ
Ҷæͷ
Ǹȷ黹ǣԼҹŮҪȫ֪ͨλȴ©һˣŻ˵Ůǹģ
ǵԶ˵ɶҪ˵˵÷ڳ÷ȥһ򣬲֪컨ϱֽˣؼҡ
˵Ƕȥ𣿡
ɵӣٶ࣬ҡҡͷ˵÷ҡס˰ɣ˵ֻҡͷ
ƽʧЦͷڹ˦ȥ


112 ǿϤ
ĵķڣϵһƬǽ壬ŵļûϴ¿㣬׶׳򲼣һɹζ
ϹС÷ǰ滹һǮɢıֽͬģҲճһǵֳŤڿϯϡ
رվˣȵ϶»ǰŵϴи
ǵĹش
СиԱŲŲ¶һ￿أҲúһƵĴ㡣
϶Ӷ飡
ɹش˿ʲô˼ȥͣο͵һԵضſϵһǮǿϤ
ҪǶϱǶԼǰ˿ֻȻԼķһ˽ǮǲͶԼ
Ȼǧѷ
ڣиͻסŭ𡣹Ȼȫ˵ˣȻ۵Ļ϶ӡ
ԼƭԼȴô˽ǮǳѽĲƲզôأԵ
ԽԽܣӵûг10飬ƾɶѽֲһֱŹӣԭۣ
и쳣ߵָſһǮŹشʵǲǸøҺú˵˵ɶ£
Ĺ»Ƴ̾˿֮ûƵس˳磬߿
Ȳ˵ܵܣϲ
˵Ҫ300ҹԼ⵱ģȰֵͬ⡣أûǮûǮģ˽Ǯ˭
شﱻôһʣֻȴѪ̣һҧ˵ɶѽӦõļױ
Ǻ~иЦȥҵĹҵ֪ǮҪ۵˾ȻŮôһǮ
ޣɵأ˭ǮĲڱֽͷǽģ˭ǮĲںӶģ
Ҳ˵Щɵģܲ²ҵġ
иסԼϱ˵ɶ˼ͷļ統ɵˣأ
شһǳ⣺ϴ󣡡
㺰Ҹɶ¾ǴǰɣŶԼһǮҼֵȥǮ⻹ˣ
и˵꣬߹»һ£ҵɴ۾úƣһ˵Ҳֵܣ۸ɶô
æקԼˣ󲮣ʹɶãҪǲʵܱƭ
иҲҪѵֵܣɸֵص۶ܣԺС壬챻˻ðǮ
㵱˼ֵܣɵ²û׼Ѿȥ300˳ˣծѽ
϶⵱ſأС÷ЩǮЩֽҲ˺ȫۺáҾ͵˵˵ɶ
ϴɶҸţֲͷ
иɫһشĻ϶ӣ㻹Ǽģ
ӣ˵ɶأ
иʹɫùŮ㣬ԼߵشߣץԼϴҵˣӣ㿴ϡ
شû˳˼£ɵֺᣬֻܿúúãЩӿһĶҲ˼ɶѽ
»һſǻʱסæȰ磬лĺǻ˵
иεûſȥ߱˵ȷʵˡξŪȥҲӦ
ţسظϵĹʱһ磬ɵֹһ䣬ѵôѾ͵ϣ
漴ҡҡͷʦ˵ҲҪ͵վҶӦĸ˵ڱԼ
˵иקֵܣ˿ض£Ҫ֣˺֮ơ
¿ɷıӰ죬漴쿴ϵЩǮһ䣬ǿ㣬ȵû
δ֮С÷˺·ϱֽЩǮȫһۺñֽϻŵǮһ¿
Ů
С÷ָָһǽĹشǸ䣬˵Ҹҵ
תתͷŤͷû˺ɾıֽǽզЩҲ˺£
С÷˵ȥ˺ЬӾߣصҶȥݡ
ȸҲ뿪ɲĵãһ´žͲÿˣ
Щֽ˺һƬ滹һԪֳֵԼڴһŷɿ˺


113 ž
žΪи˵ѹϡ֣ĻȽɣȻӷѼӡ
ƽȥʱÿһںӱߵһʯͷϣ˫۶һȺںʳˮѼӣҲ֪ڽʲô
žأŤͷԶԶҲûĽڴ
ƽ״ǳ˳飬ѵӵĸԵģ
üǰߣҲͬԸģ̫¶ԷǺ۵ģ
ƽžС֣һ
ϧ˼Ӷһۡ
ùƽͷߣϷȱϷզУ
ֻǰһ˫Сֺ£ߣСɤӣؼѽˣ
⻰žվ߽
ƽصͷѽС÷˵й£Ҹȥģûѱֽҧˡ
˵ţžɫ˿û뵽嵹Ǻñ£
ҧ˾ҧˣҪºȥߴ÷ѾͷȥͷҪǶɶ
⻰ƽӡ
ص㻹ȻȥɣﶼкööǮС÷Һǻȥ
ɶžһӰθߣ˭ǽȥİ
Ҫ˵ӣƽﰵ⣬ϲͷզȥѽ
žôһ˵ѣ˭
Ҵ÷ѽ
žҧгݵѾͷ˵꣬ϸѼĹƽסѼӣͷҾ͸óԵġ
ƽҪ޲޵ؿһûȥأС÷Ҳһؼҵġ
⻰һžͦŶӾܣﻹ鰲οһСѾͷƬӡǮѽ˺üǮѽ
ƽıӰ˫ۣŹתӱߣһȺϰֻѼˮϷš
ֻѼʱһˮףֻѼʱˮĴų򣬸ǺöѼʱӡ¸¸¡ؽš
Щûͦ˵
ϼҫŴأӳƬ档
ƽ˿ɫ㣬ЩѼӲǸҪؼңѧƽʱϼؼҵӣ¸¸¡Ľлϰ
ϧûɶã
ƽֻþϸ֡¸¸¡ߺţһ߻˻ϹӡһӺˣѼȺεøԶ
ƽԲǣҲܵǿʯͷϢȥЩ˶˵ɶ
ıȵЩѼҪ
ҪһĸӻëСסһֻˣžȻҲӲ˳ûЩɻ׬֡
һӣ¶ô˽üǮͲŻֲҡ
һּҺΪ˶ĿҲÿʼȥݷʲô׬֣ԺνԽԽء
ʱ䣬С«ڵĹżͱֽûջģҪнͲľ޿ƲǾܱش
ҪȻһƽգǵ㹤֣ǮƴӺζһǣһӡ
ӿ治ף
ƽСӺҲûô򵥣Ҳ֪ȥسܲЩֽ
ͷָҪˡ
ampampamp
ž鼱ææܽؼԺӣ˺˲ϸȴһкܽԼҵķ䡣
һĿȫǣϿ϶ǻͣϺ޵Ĺȫš
žʱŭ죬ϺţCAOʮ˴ץһŵӾӹȥ
ŵһžһһŵӶʱɢڵءԭЩ飬ҪϣòҲðУ
״ﻹ˼ɿڴڵǮҲƿڴϹǣûˡ
ʲôʺﶼһĳˡ
ҪǶԷӣͳȥͷž飬¿һɣźɱˡ
ݣиһץŹŮݸıֽţһĵÿ顱죬û˴ôţߵġ
仰һߺŹŮȥ˹ɩѪż飬ҵĽ
ž鱻ĻǰҪץ
˭
ҴԷĶӣڵһĺŴˣϵ⡣
Ÿոնʮͷž黹ûܣ϶ദ޵ط۵ģίʱޡ
ŵס֣ӴƵܵشĿϣӣõңҶû֡
һǽôĶشβ֪
ֻУ϶Ӷɶĵĺӣ֮Ի˽ǮһǱСǸġ


114 Ѽϼ
ƽ˿Ҳģһʯͷۣӱ߹ϴ·̨ϡ
ֽϹŵĺɰ۷óһЬ׵ϸһö廨롣
ֻСһһŤһᣬܿһ㹳ӣϸһͷϵá
һͷϸ˨סѼӵĹӰһˣ֮ٳ˳صͷ漴ɰóҰëϸ档
ɰڣȻóһݹˮġ
һӣڼŹɰһС㹳վͻѼϸһһ
Ȼ󡭡
ûˣƽ̨Ķȣ̫㡣
úˣϻССҪһ裬⡣֪ؼұôһڣʱѾɹ
ƽ߯ϲλãҪǻشһ˵ؼʱû˻ϴ·
ͻȻŵĹӱһקʱæһͷ~նûˣ
ƽֻظѼ㹳һСճˮģͣһ£Ӻӱһϼһװ
ٴλѼϸ̬ȿˣСȶǲˣŹӵĶС֡
ȻǶԵġ
һе쳣ƽ̸߸Ѽһͷ˵˵Ĵ֮ڵסһһص㡣
һӣɸˣС«ڵĳȱ㣬Сһˣס˳ɹ
ذ԰ڣӱߵĺӲϵ󣬹һԴڵᲱϣŴһһġ
ԼĽƽ֡
ִǸճ˳ˮһʪȽġһͬģҲýűߵһ㡣
ٻѼϸû˼ȣ˫ŸѼСԴʱһ¡
ûʧãŤתСԴڣϴ춯һͷ
ǰһκȻͬ¶ˮ㹳ϱϳϴĲ㣬Բһ˫۾Źһתžһ㱻ߵĴһϡ
ƽֵÿֱЦСȾǸȥס˵࣬զҲ߰˽
ֱջ
ͬģǳӱߵĺӲϵǿᲱϣ顣
ƽһظѼ˳ϸ쳣նһӣһǲ¡
ôֱֱ˫ŸѼһ˫۾ûǱְʱʱˮˣһȺѼӡ
ʵҪЩѼϰҲףڸѼһͷҲϽݳˮһģЩСҲߡ
ĺֵǮġ
С«ڵСû죬ҪһڳİܲУ˭ЩܲƵİ۵ġ
ƽС«ԺʱһĻһֻСڳˮرϵĹתƣ˳ûҹСͼӣ50ɢں̺⡣
һƾ֪СֵƤ
˭ԼûźءҪǸں̺ϣС߲Ź֡ˣ͸¡
ƽԾɽһˣһ԰ҪȻСܸöѽ
һע⣬ӱһקƽ֪²̸һͷȻֱˡ
ƽعӣӻص棬˼ӣһصĲ㡣
ۿɫѾ磬ƽڿ˿ûţĶҲٵȥ
¹𣬶ֳЩҪǻûѼӻĻǰװ׸˻
ջظѼж㹳ҰëϸʣµĴģȥϵ㡣
ȻڣôĲ㱻˿ãƽǹֻһС⣬ҡС
ܿģһͷģмһڵһĸѼϵѼӻ˻ӣ¸¸£ؼඣ¸¸£ؼඡ
ͲżˮĶЩѼӻã
ǣһߺţһˣЩѼϰһжܿϰֻѼ˰
ƽҲȥȻ߽ݾֱӻصֳǲܵġ
԰ڼ£˯žģ
ƽôһһµĸѼһȦӳ԰ڵľֻ˻ӣүүˡ
˵һ䣬ƽԼһȺѼӸһǵȻݵ֧顣
ܰһ׸質Ѫڣ಻ѽ
־ֻһС߾һѼڳһֻСֳԼ˻ӣ߻үүˡ
ţһȺѼӵĸ¸¸µĽ
ʱЦ硭ָԶСԶˮԱԱߣʵСѾͷ˭ҵģ
ǸѽǹĹŮǵѼ˾
˵䣬˻СѾͷֿʼϣ¸¸£ؼඡүүˡ


115 Ȱ
Ѽӻӵֳƽû˼һȺѼӣһĻһڣǵġ
ʵ뵹һˮ룬һЩкᣬͣ֡
һЩһܲգȫɾʹˣ
һĹƽֳָϴүϴǣһﵽ¡
һϣԼͷ˿ɣ˴һ˫С֣ܿץסϴڡ
ڸߴϣƽϣңͨһ·ţε
Ǽ군ûڣٸʲôʱ˺ͣ߾ֲ߱˼ҡ
ٲҪ¹ðæջءɵ˵˵զ²С
ġ
¹ʱһţ·ϳͶȻҪţûйүá
ƽһλŵæҲȥ
һ̤ݵأпӵַûĸĺ
~
ƽڰԱ߷㶵÷ãƳ۵ϵҰӣҲûȥ˵ǹŸpiԡ
ŲҵһΨһĲ˵ʼֹۣһ߾ڶǲ֪ĸԸ˽Ǯû
ƽɱ㣬Ĳľϴ֣ζƲƲ죬ʼһҰˡ
ͬģ첻ֵգҲϰߣЩԼϲ࣬Ҳߵ䡣
꣬žķǲ֪˲Ƶ컹ܲ㲻ЩҰҲˡ
ƽϴҰҲͬˮһһ𣬵ֱ¹
ŰһųӣһƲҰˣʼааɡٳ˵ĻԺͷиҪˣ
洫ĽŲȻүΪ˽Ųرأûɹ
ƽ˫ۣͷݣûĸҪĴŲҪùͷ
бȫҶţ
ӽĽŲջںúõ÷վһҪϵĻһʼˮ³ˮ
һֿŵĹС䡣
ƽվѵСȻɾ͸£ҪЩʲôãǴǶƫĵ㣬Ե㣿
Ŷһ˵гһģһ汻һб˺ö൶бѽ
شү̤ݣǹģû뵽ڿޣүʱɫ䣬첽ݶȥ
ƽæһĹգ۾ܹȥץס־ק
˼Ƴ۶ݣŹŮһ˳Ժӵһ俪ھʵ˭Ӯˣ
ƽ㱻⻰֣æѽ˵һ飬صڹĲһٶ˽Ǯ
С˵꣬ԥҪҪĸҲкöǮͬԵĹûҵˡ
ͻȻϴи
ٸӦһСԴ幤Ӧûɣȥſڵ˵һ䣬ȻȥС̼ҳһ١
ǵĹ߳ŭҪɱˣ
ƽæͷ˵Сĵ㡣
һ¹ŮԴҪֳͻȻʱʱˣ˵ͷɤתȥ
ƽ͵Ҫ˵ЩʲôģɼȻ⵱ŮֻȰķԸ¡
Ȼµؽ˶ݣ۷Сﵽݣһڿٱߡ
զ˵
ϴ󣬡ͷ޾Ǹ֣զ£ܵ˵
иһ¿ҽͿˣҸ˵ءôһ£զ㣿
ԼҹŮ˵Ĳ࣬Ҳԣϴôһ˵Ϊأٱ˱˫ۣƬ̣õ˵ɡ
۵ڶ
ʵֹûղ·ţ֮ҲһֱûƳӡ
شүһԽ࣬ź
䲻֪ү300ȥ綼ʲô飬Ѿŭǲı
۶ǽĸɵĳɡ𳳱£ͱȥﻹԡ
˵꣬ǵĹشõʳ³˵զ˾ˣҲûá
شôһ˵תǡ
ѽǼȥһٸ˵ţվ磬߰ɣһ١
ɶɶ˭㡭
ЦЦؿܲȳԿҽæһɶúܡ
ϱأȥˣ㡭


116 վƽ
žһһſһңʱ䣬ľͷǰϣŵǾһҲ˹شĻ
ϴȵɶˣļҵףľҲӰ
ģӹٶ±߹ȥɥĵģҵĵԲ㣿ҹŮʣһĶǮǽǼȣÿǽզûĲ
϶״æסлú˵
˵ɶϹҲˣ˼˭˼Ǳ񡣡ֹͣŲָǣ㣬㣬ӶǼġ
иԣϵͷɲǼģԽһƨҲţ类ĹѪͷ
һ뵽⣬Ҳȥ˿ģ
شүǳһˣ
иһšզˣƫҲи޶ȡŶҸɻģһëǮҲûեҵѪȥ
ֱ׳ôһ˵ЦһĶҪ
զ
ܵóѻ˵ǮģǮģɱϱױ
ĵظһ䣬ҸϹ׻Բ˶ߡ
»˵ȷʵҪùСҵǮȵ㻹࣬һղ300Ǯ
վͬһϣһҲãشү̾˿תͷɫĪؿϰ顣
ش޺ţЩɥĵӣϵģּûţⶼĶ
һװϷٶĲĶڵĺԣԷſڿֵ˵ȥñʺֽ塣
˵ֿ꣬õĹشҲҪһݣһдú㰴ӡҾ;
ңҪּң㿴شһۣģ
üǳԶˣҪǲᣬҪҪģﻹó
ǧʼĹĴԴſ˫۵ž顣
Сڵڳˡ
Сݣסأ˿һûģǮԴ˵
ɩɩǣҿԷĲǴ۵õġ֮ǰüǮҲûһˡ
иЦһҵ֪ôб¡ôܣ˵˵ɶôǮ
֧Լˣ͵Ǯ׬ģ⻹ûּңﻹأӹԲ˽Ǯ
ȫţ٣磬֮ǰ治֪ɩûص˽ǮҪȻܵɥģҲԼֶŮȡ
ѽ硣ҿԶ췢ģҪѵĻͲúŰˮ
֪ɩǸʵϣ뵽Ȼ۶ɩʵϣɩҲң˵ϾûʮǮ
ۣ˵˵ɶǮզԩءȻǲǶԩɩҲ˽Ǯ
ҪԼƿڴЩѻЦڣɶöӴǮӴ
ùи޵ĵһۡϹɶ֣û˽ǮɲԼûѽ
Ǳž£ҸҷģҷҪӷģҾ͸
ƾɶҪҷģûоûУҶԵģ
žţѣҪѲҾ͸ͷǸҪȻƾɶûҵǮ
ص㣡
Ҫ군һ군
ش۵ֱֱ׼ϱһֱ鵽ƿߣ˦ϵıӣ¿
شү״æסӲң
ȫקסȥҶһ飬ɶ¶̯˵ϾþҲ˼飡
ٿ⹷ҧһĻǷһЦ˶ݣֻݵػվƷ粻ϱһ
Ҷɼüͷɿ˰ɣû׸զ죿
ٿЦҡҡͷǵæɡӶȥӻؼңе֡
˵䣬ش˳һôҲڲס˷ܵž¡
Ҷɼ״üٺԼҲ
զ˼ȹ»ǳŵɵظȥԺ
ǲ֪ŮûвغöһʧĻԼҲһѣҲõ˷߷ּҡ
žȻб˺ԺݣһƿݵĹСˡ
ȹشһָϿݶδģҾͿɩڸߵϡ
Ҷ򴰻Ƴž顣ⶼɶѽզͶŸӣ
ƣҪûӣܶԶ֡


117 
ɶ˼զȥѴզȥݣֲҸҽȥġ
ûҽ̵Ķش۵Ӻݺݵ˹СһָۣŴϱȥҺúҡ
ҶҪڣѾˣֻ졣
͵ı˳ԼҹŮѾͷãôһ˵ƽ÷ǹԣ
ž鳯ݶ˸ۣţˣøѣñץסɶСβͣΪǮ߾£
һŵӲ棬˸󣬱һ¿һͷ׵ؾӡ
ڿϣһƶŵӣһ߰žʾ˫ȥʱʱĵͷƳ¡
ϧԷһŵԴҲ÷ֱɫ
Ӵҵѽһж
һУҶɲֱӵر˱ۣµĲ̡
öȥԼŮžЩԹۣЩٿԼЦ
ž𣬡ǲǲ50飿
һ𣬹Сʧע޲ΪβԼôһǮ
ǰҲãҲգһֱ˵ûһǮѧȥ̣ԭƭ˵ģ
ԵĹСŵָͱͱզ죿
СѣܵǰǿѸǽܼѹǮƾɶǵĶ
һȥ
̣ýѸǡ
žǣһֻҪ˵׼ж٣̾ͻ㡣
Сݺݵصһۣϣܸʾ֪Դ
ˣ
Ҷɰ̾˿߳ⳡ־磬俴Լӵķſڣһ£վṳ̂һ
52顣ĵãˣզ֪ģ
ž񶼲һۡҪѾͷϹģԼõ
žԼ˶ϵ127Ǯ۵غ޲ðѵЩҪĻȫĸˣ
Ҷɼϱ˳̾˿Ҳһɡ
ɩͲˡһ궼ûϴδҰӶãҪǻˣȥǮ
Ҷɲžʲô˼ԸܶԷ⡱ԼȻӱȲҲƲ
Ҫû´Ļ˼ǲŹѲ󷿵ģԣͷһԼӡ
ȻԺ˾ͿˣȥɣΪ˹ƽҲýȥ
ҶЦЦࡰ顱ķɿ죬ȥ򿪷ź󳨿ǽ롣
ϱݣɿܶ࣬һŴ󿻣ľ䣬һܣһСʡ
ݶǽڻӣ⻹ȥϵĻưֽվһĿȻ
ҶϵһڴӣƿӻһЦǴ󷽳Լ
ϯһǣСӣ÷ȥݶӡ
һĶùشԸ˼ڡѵڣһϱʼ
һȦĲ鲻Ըشܣ˿վǵҶɣһ䣬˭ǮһͲ
ҶʱɫһӣѾˣɩɶ˼뵱Сӣ
ԼͣٺٵɵЦˣˡ
Ѻ˰ɣ
žתߣҾ˵ɩʵϣǻš㣬˴ɩһýӶء
ɶʱɤţļҵģɶ˼ҿû˽ǮҶҶ췢ģ
ɩ㿴㣬˰ɡžͷҲصЦһ鲻Ǹ֤ɶѽǵġ
Ҷɿ߳ţƳںСȵţʱȻʧЦŸ˰ɣ
һȺˣºĸŮһȥ
ȻžһݣɴݷǱݣôýġⲻֵܾסſڳӵص
ǸɶأȥһȦû˽Ǯɶѽ磬˵ǲǣ
иƤӶһ£ģ˵ˣҪҲŶզҽ
ȫü磬Ͳһ˳㣿ҪǲǽȥǾ⡣
ôЩҪļһתͷ»Դһ޾ɵӿˡ
һӸղѳ˽ǮʼʹͷɥŻ벻ͨԼզ
ǶԸιУžѾǲǲɶ㶼ҽȥ
ﻢµĹشϰ飬΢΢ףȻƿӣңȥһߴš
ȥĸɫʱž룬ŹС񣬻¡
Ҷɷ˸ۣصǰ
֪һ»гϷݣԶĺá


118 
ػصôһ̫価ϼʧ֮ɽһʱһʱΪ
شү˫־ֱȥ˶ݣ֪˭ʼһյ͵ƣ˺Ҳ½ص˵ơ
Ҷԥһ£ճʢľ١զ֣ܵӰɣ
Ҫǽֵ治Щ£ȥýҳһҰ⡣
ֱӶ˵ӡ˭ҿƹܣʵﶼÿɫ
ȹشү򿪹ӣҲûӿֱӵһ̣˻سµĹСջ
ɩͲˣզͲܿӣţ˭ѽﻹļױ
˵ļҵģɶ˼ﶼûڣһ㳤ɩɶʱֵ㡭
ﴫžʱʱСĳûע⣬˶Ÿ׺ֵǡ
ʵϴҲҵóѾûʲô塣һĿģּң׷Ƿֲɡ
æôʴٵȹũæ붬ǰһĿھס·ӡ
ڿϣŶĹȫģ÷ּҪɶֵܾͿżɽɶ˵ɶ
һԵĹشүһƾʹϣӻûɶ֣
ٷűŲŲλãü˵ξ˶ûãּң
Ҳ˽ǮǲԼֵۣ֪ܶҵģëңɱ˵ײϣ
شүЩ֣һ仰ֺԴһŤٸһף˵
ߣҪѰ̼˰ɣŲҡǷֲּǲϡ
˵һ䣬λֵܣͶƱҪһͨ극ǾôˡڴֶܷٶЩͽ۵ǲͽ磬˵ֲּң
»˵ͷ
һˣأ˵ȱЩǮȫˣΣȫˡ
ȫ˿Ҳŵͷ
ţھʹˡҲͷڣĻү˵㡣
ϴ͵ϴɣھ͵һ£˵ּңǸϾͿʼ
иɵؿ˿ֿ˿ңǳ˵ǰͷһҹģֶǿɱԹ
ζϵϵͷô˵ҲּͬңǾͺãȱ̬Ǿ仰۵˵㣬զ־զ֡
⵱ӵɵ۵һҲסأֵܣֶҲû˭
˵ŻִҪڵĹشүΪɶһֱּң޷ǵֵּܷҺġ
ɵزÿҪǷּҵĻһ仰Ҳ˵ּңǶӶԲˡ
شүŭɶ
ҡҡͷ뷨ܶ࣬ÿξ֮ǰǹ˼ǶϣػƵģҾûɶõĵġ֪ģҪƿصĻӶǡ
شүĬƬ̣Ǵ⣿
ûϣǣһүûһǮɶɶҪҹӡ
ѾҺ·ˣ
˼һۣҡҡͷûУ취ģȥƴҲҪƴһѡ
ɶҲˡ
ʱһɣּܷңһëҲ⡣ãллˡ
شүһظӣûİһۣȱлô죬ﲻӦ״
ٲÿɷЦЦ˿Ьӣһ仰£ȳȥǽ
شƿ⻰ŭ㻹ɶҸţֲЩӲ˽
üͷզԽԽǵҷԺӲ⣿ֵܶҪּңٳЩûõģ
ɶشǰͳһشðɥĵ궿ӣ֪ͲòҪϵڻֵһԸզȥðҩϲһţɽһӡ
үѽզµףЩТӰûˣŸɶѽ˶ӣڸҪϵľԼСӣɥѽ
ֲ˦òǣһȣû
զأѽˣﲻˡ
Уˣ͵һѻȫˡ˵Űס˫ƵϣҪȥץ͵ơ
һŵæ͵Ƶ͵ƣסİס
˭˵һҪǺԺݵǸھ
ΪԸҪ·ǿֱӲ˺ԺһƬ԰ӵĺˣ¾˹Ļˡ
Ҫëˣɶ


119 
Ķֹס˹شҲסݵҶɣæϵĻܵݡ
ͬʱžҲܳ
һĹƽһƿţʱɫһ䣬æȾȥ
ݱ˱סĹټþգܲһѻ˷ӣڿһ
иֵܼһڣʼڣ˵ҽǵ㣬ƾɶҲţ
Ѹ㻹⣬ǲûҳǮͲܣզһߣ
׶ӣˣõҪǮõҪǮõҴнǮ
شƿߣ졣
ϰ鲻شү쿻˵䣬㼸զˣ
ٷһЦǰǷզңҲɵҲý㹫
զԲ˵ҳ⻰ڴϺʣҲϣ
˵پụ̂ίһɶȫйǺ󣬸ջ·ǸүˣģЩҶ˭ۼҶūš
ƽƿſΧŵˣ˻ʱһᣬû˱˽νˡ
Ӹ˸ͷøм㣬һʹ죬ȱȱ
εóˣһûûһءֻ˵ѽ~
ô͸ǮûɣÿҵĶҶûɣ
˵شүϣˣҴӦּңС˵ȥ˰֮ǰ鶼Ҫڳ
Ϊ˴300ǮǼشүЩ飬Ǻɵش۶ӣզСʵǻǵõԼɶ
Ļ˸شŸĸռŵó裬˿̳˳ش½ǡ
Ҫڱش۵Ӹöʱ졣
Уּҡ
ƽһĸҪɤţʱۣСѾһţûƵĺ֮ŭǷ
¡һǽĿ֮£ô⵹һƬŵһ󾪽
ٶʱһ⣬ʷٶ˿ŮҪүȥˣҺӡ
û˵꣬ꡱһϵĿҲ¡һæ
ϵ͵ŵĿҡΣһϨ

ڰУ֪˭һ̶ļһ˭Ҳ˲˭ڱܸקԼҺӾߡ
һɢݵ͵սݡ
һ˲Ĺ
ͽ¹ٱŹŮվҶɣһԻɵڵϵĹشүڡ
ƽԲ˫ۣŵؿ˿Ƕǽֿ˿Ļ𿻣ûƻģ
ǽզôιأҪǱ˩ڻƽʵؿһкΰء
ҶæʹɫŮߣţץŹŮСѾԼϲ˲䡪ÿĵ͡
ƽһҲҶԭҲע⵽ѽǿ治Ů㻵ģ˭̫ˡ
զ죿Ӳ˰ɣ
˵˵ɶղ˭ģҲȳǼȿٽȥ
ıӵбϴ󣬼϶˿ܽ棬Լϱž飬ȥӿû
žɵӣ˽ҪּҪûǮ˽զѽ
ɫ£֣Ҳ߰ģû˯ˣȥǼһ
ôһ˵ƲƲ죬ҲקԼ˹иʵһ˯ģ
иͷ˦֣ӣˣȥһȦӳٵȥ
ҪҪҵϻѣ
¼˹»ߣ죬˫קסҪȥСӣŶݴ
Сԥһ£Ҳһ䣺ȥүȥ˯һ
㶮ɶһߴȥ˵ţºݺݵصһۣŤתԴỹϸ
ò˺üǮȫյһɶ뵽ɨ뿪ž鱳Ӱҧҧ
룬ɲŹ϶ᡣ
˶ݣ»˫ֻԴǽ⣬Ա߻ŵͣվԶ첲һȭͷ洷˴
һֵһ飬ŵæˡһԼߡ
»ֻվ棬ĸֺ˯ǸݣһҾͿʼ
бһۣǰȥʱ򣬲ТЦ
ﻹõ㣬ĴͲһϿһ˵ӣλ
ſϯС


120 ǽ
ʳһǮҶױӣȣǮҶռ˺һ֡
ɳôóԣ沢ûĥöྫ飬һһģŶܿɤӡ
أǲ
˹ƽһ㣬Ҷһһһպˡ
ش˿ûȥֶϱ˷ѣήҵָָݣҶȸүϷϲˡ
ҶһԵض𷹲˽˶ݵݹĵҡ˵ǽ磬Ҳˡ
֪ǿ̫٣Ǿղôһţθڴ󿪣ҲҶ֣˿ʼϷˡ
˵Ũպ˵գҲҶãһаס
԰ֵ߲ҪĳʳãǴоһ죬ҶѸɿݣаȴĺܳ
ʱĴóԣһ˿ζ
ϵٵĿӷɿĶˮûһģƴţԼȫˣֱĿġ
ôһգ۹һаױһգֻͷΨŶͽˡ
Ҷɵݸһаףƽæҡͷպ㣬һɴζ
ҶɲΪȻЦЦŹŮѾýҶСùûٳԡ
˷ȼСĲ죬شǸԵȥϴطϿ˯
Ҫ߶ϱǣү̸ּҴµĽࣿ
Ҷҽ£û˸Υŵϣ˵ץסСӵ¡
Ұϴ롣
С⻰һشշ²õĿӣͳӹȥѹɤҧгݵ
ŵæ㶵СŮСһƣԼסСӣǣŴӾܡ
һʵҲܽԼݡ
Ҷɸ봥ùͷ۹۱Ǳǹĵؾӣɿذһһ𱧵ľˮ
ƽӼϵĿӷڴľĸڵС뿪ȥ˶ݣԼؿڡ
ҶʧЦб˹Ůһۣϴþʹ˯ѾͷֵŻһǽ
ƽֺõЦЦͷ
ݲʰҶɲϴ룬ϴֱŮһͰˮɫ˺Ժ
һԼӣƽСָСȻһ£ָָڴľ䣬ҶɲʧУ
ŮҲ̫ˣͲͷɱԼ뿪ʱûӣһ˭˳߸զ죿
ƽĴ¹ŮСƨƨֺЦָ˵˵ɣͲغö˵Ϳɣվ6ꡣ
ƽ֪˾ٺ⣬ֺֻõ¶СЦЦҸϻ᲻ѽҪҪ
ﲻҪˣ
ƽźԼһ˵ȥӣʧЦס졣ûڼң治ϰߡ
ˣٳһ⡣ҲǾԼСּѽã
ҶɴҴҴľӿһ£ϺëŮ˰֣߷ԸˣԹ£ˣµĻһ£ﻹõǳʰٻ
ƽɵصͷºͿ£ӻ֡
ҶС֮뿪ƽһᣬ¿㣬¿ЬӾⷢչ
͵ƣϷ֮Ƴ۶ݣŵԺӣȥ
ûǽǣƽͿһС壬ɲýС񣿻۲ӡ
תתһ˫ԲӣٶСѹɤѧǽУ~

С˰ۼֿס죬ٺ٣㣬ɶѽҪʰˡ
ղ庰йղǽǣ
Ѿͷѽ
ƽһܿԼ˫ŭвңҾͺ̳͵
С޵òҧС
ٺ٣㡣
Сس˸ۣСԴſǽϡ
ƽ״ŲŲŲҲѧӰСԴſǽǣһ£ʧ
žһСڵء
ƽһ޹ĸ߾Լһ˫Сֶ¹ⷭ˷СԴɻ󲻽ؿҾʹһѽ~
С죬ֱϣֻó˸ۣŲԶ㡣
㣬£ƽŲŲ㣬úڣ᲻йѽǽ᲻ѽ
ұ죡
ңҪҵ
СƽҪվæס˺ˣû㣬С涼˵ɶ
͵ǲԵģ
ƽĶǳҲſǽϣҲ滹ڳԷԿ㣡
ţֵˣ


121 զû
ݣٺһ룬ƳۼһӲ˸ϵ»
ӣǽϣɵƳ߻ĹشվûЪһᡣ
ȻҪּöģǲТǾûҪʱ˿ڣɲ硣
òãǷТ˳Ժӳء
ȹشү¿ӣˣǻĹи͹ȫҲͣ죬ڿϡ
شﺰҶɹʰһӷһƬţڵŹشүȿּˡ
ҶֽһŸľ̷ڿأѿϵȫһװĨһĨתٶ뿪
ڼһԼ˶ңŵ۵ӾϣԼҪǵһ䣬ú⡣
ݣץſӣָŶѯʵվڴ÷Ľܡ
ҶҡͷЦЦ
沴գ֪Ųʵڱﲻסæڳߡ
զû
ҶɸϽꡱһѹճ극ڸÿʼˣɩŵᵹ
ƲƲ죬վˮͰӹҨưˮִӽˮҨһưˮϡ
ˮͰҶߣԼҲҶϴһˮͰһˮ
Ҷ֪Ҳûܾһʱ֮˺ûܺջͦõġ
ݹشү̣રȳϼڣۣпڿϣһԡ
ﲻסø첲˹Ҷɣ˵۹զ֣ļҵĲڻ᲻ڣ
ҶɴſͷĲҡҡͷ
զ㣿ɶ÷ֵģ϶ҵǸһӻˮļҵıСҲǺû
˵ܲٲܲٵ⻰û˵꣬ſڽһˣҲŵߡ
أ
Щ߳ŭصžһۣСﲻ׼Ǽ⣡㲻ѾҸɶܻ
žûȻװҰ˵ӣѹ˵ֵңʰܿ㡣
ҶɺЦһۡ˵ĸƵģǴժҰˣզݣ
²ѣûҪͱƣֻʰ̻طһҪǷֵǲ⣬˭סˡ
ɲ뱻ǸˮֻҪּܷңǾûɶֵԺТ˳١
شүરવĳųţΪҪ˯ţ˿ЪˣҲ۷¡
ϴȰĵЩǮó
ȫŭŹи
ϰ飬ȥѼǮҲȫù
شүһ£ιشﵹûԥݣиҲӿ㶵ȡһǮڿϡ
ӿɰǽĹƽæˣšĸ򿪿٣ľŻԭ50Ǯ
ش򿪺ӣ˿ܿǮ¼ëǮŰŰһްڡ
ȹشСľشүӹ֮ſӣһǮ
107顣
ܣܹ127顣
иʸڷϣҾͲ֪ЩǮʱ߿šҪҲĻûҳ
ô÷
иҡҡͷѹˣûС˵ﵱʱƽСѾͷ
¹ԼŮٸ͵ҼҰֻʶּëҲûǮҿԱ֤
⻰ǽͷ͵ĹƽжòҪꡣ治׵ô˵᲻Եôģ
127飿
ʣµү˽ǮɳС÷Լ15飬˭͵5飿
ģ᲻öԴǮ»ץץԴϾô࣬Ǵˡ
磬ǮһǴ
ٰ˰ִǮܻͷ˵۵˵
شүһۣ̾˿ĵģ϶ģǮҵûգ˵ּҵ¡
ȫʱⲻƽ
˵ɶйƽѧǲǻļǮľǲҲȫ
ɶ磿ֻ磬û˽ǮţأҲ˵ɩʹ磬˵ûأ
ģɶ˼㻹զ
ȫָָϴЬҽڣÿϿͲЬɶʱϲڿأ
и޳ʲôƨֵܣզץԼѽ
֪ĪԳӵһ춯شүָƣ״ӾٲҲز˶١
ʵ̫
ÿҪҾû˽һľմӣСӲٵָѪ
ĸͶѧһľǳЩɽȲӡ
ƫƫ۵ģӡԭϴһѣôȴӳףɡ


122 ǵҵ
شүӵؿ۹٣̾˿漴Щɸֵصһ۴ӡ
£
ڻɶۣ
ֵܼ˸黹û˺ְɣǷ˼ңڣ˭Ҳӵġ
иĹȫҡͷЦЦСӣզô˵Ǯ㷢֡
˵꣬һҲһ˫Ьӣٳ˫Ь棬һ2飬һ3顣
ˣһûƺˡ5ǮöҵģҶɩһ࣬ûˡ
ȫɵشĲ鲻ԸػصȾƸɶﻹί㣿
۵ģûƼǮŵġҪ˵ȾƣŲң
ǳ԰ڣٳĸζЦЦ
شү̸ӣٷϻۼҼҵȫһ顣
شﴹͷɥҡҡͷǵǮƱɶ300飬ֻ80Լҵġ
ﻹбõļǮһҲ90鲻ʣµļ϶ĻǮԸϼơ
һıٰ̾˿Ȼϣ⵶µĿ湻ݣ90鲻
Ǻǡ˵Ҳ¼ٵҲ棡
ͬʱǽСһ䣬ԣ̲Ӧþô㡣ҵզأ
ƽȻ֪û˭Ҳкΰ취ȷּ˵¡
ݹشүʼָͷǺϼ
˺һʵڵȵĲͷȥëǮ905107ټ52飬պ254顣
ȫæͷû
ôһ˵иɵشֿ˿شүô˵ѵ˽ѾӦɶ
شү˵ͷãǾ͵250飬Ҹռһɣֵܣֳɣû
иҡͷ
»ɵؿ
250ǳĵİɣɹΣϵ˵ͷּܷҾУһëУ
شүĸӶͷͬ⣬һֱӣƳһԵϰ飬ɶҪ˵ģ
ش۵˼һۣȻУͼ֣бԸ
ټͷ磬Сϵܣм仹һ磬һ׼һˮ
и˫һɣҿ˭Ķ
ⲻҪģ⣬ǽǽһƱ˲ε
شûԷԣѲϱ˽Ǯʼͱŭô˵㡣
˵ĶӸǺõģЩǸˣĸӸҲ
شүϰ¶Ц⣬Ͻɤӣ㻹ɶ뷨ýźǵˡ
ҲǣҸչǺúõģԽԽֵ֮ġ
شɫأĸǸϴģҸҲ͸Ǵˡ
ǴСӣڻ£ϻҪϵģ˼ԿÿҸǮͿ
ٰࣺ֪˭˭أһͷֹ˼ҴҾߣϹֱһ
Ȼ縺ôأ͵ҹɣҺСϱﻹһûߣﲻ̤ʵ
иӣģ˭˲ӹǴҳűָżǣ
ﲻ̤ʵҿ㱾´أһôЩ¼Ǯ˶ټҵף
شүһ۴ӣлú˵϶ӣ֪Т˳ɹضôԺС
شϰôһ˵ʱѣˣǲסúԶȻڸǴһò̹סļңǶ
ٲÿɷЦЦ⻰Ҳӣӣ
ĸ쾭壬ûܾǰǱͷ˹סңȴһӼҰᶫ
ЩڲʺϿżɽٴϵСĿһԶˣ
ûģֻҪпڳԵģԲŵ϶»ؿڵԡ
žĹȫͷͷһٸģ֨һҡ
شӱ̬ͷӡ
ֵܵֻǳ֣صص˵ͷ
شүϰס¶ЦݣֿʼȴҶ˵أʡԼõŹӣôЩ
ͳԵӳǹд˷ּ飬Ͱͷ֣֡𣿡
ţǣߣ˭ץżֻţʭӼƽϣֻ½֦զУ뷨ܿͱơ


123 ûңֻи
˵ӵ¡סӣǼסţԺǸסԼȥػǣԺӻùڵġ
ԺҸϵøɲˣһӣԺӾġûɣ
üҲᣬ˸顣ɵҵݾôװûˣ
ܵ˽ǮҶûˣ
֮⡣Ҫ˵ϱļױƵһǰҲеõļױ
ص˵ͷУ˵㡣
شүۿӣû
˵ռ˴˵Ĺи»Ҳͷ˵ˣҪסͼסû뿪
ȫ˿ǣҲϸŵͷ
شү۶ǣ˵һּǸҲϣ㲻ְɣ
㶼ô˵ˣ˭˵֣ڻ׬Ǯ׬֣Ƕٲǲء
ҸҲҪǶɶһһ30ǮڸС
˵꣬شүŤͷϰ飬ĥĥһɶ˵ģ
ͷ롣
ٲòѣغͺԺֵզ֣
ɶģ͵ТҸȲ԰ӵĲ˳ˣǹժû£ǵøС
ٶʱĿɿڴ棿˭԰ӵĲ˵Ǹղֵİ׺عϣ
ֹˣ⡢ǽǽ⣬˹شүʹ󷿹и⣬Բš
ҶԳһҲĶɩ£Ҫ޲޵飬ôͻȻ뿪ˡ
Լɶѽ
ֻиҵģûҵġ
˼ұûʮǮٷֻʮǮԼװ׵ʮ飬ҲԿɡ
Һ뷨ûٵ֪ҪѪ
ɵǻΪ50
ﻨأûקԸģ˵㲻þקĶøٻȥ
һҶɣ˼ҹﳤÿֺǿʲô鶼õһֹԸ
ȫһ⻰ĥŴǣ˵ɶҶԣҪȫأһö
»æͷͣѽ
һԹΪЦõƳһۣɶ⻹治զզ
ӳǹǩּ飬ֵܵȻҪ·֣ͲĨ
ǻ˿С۵һӣּҶ׼ţɶʱ֪ͨ
شһ⻰ϰػŭɶ׼ңϹɶ֣
ĵػһ䣬ʡҲء
ȷʵϰ˵˼ҵ굽˾ּǰ׼š
Ằǣ֧ʹӳ˷ּҵ죬ۺһݷּЭ飬ʾżҴҶԽ顣
شү֮ͬӳֱӹּңϴҴҶ²ӣһԭ
شſСӣǳĵǲǣ˵׼׼ҾͲ׼˭Ҫ֪ͨˣҲּҡ
ٳĴָ˻Σת뿪֪˷ּңûˣΪѾƹˤء
ҶЦݵؿȴʱЦ⣬ȳ
뿪һ·̲סʵզˣ˲һֱּҶҪˣ
һ˭˵ģҼöҪˡɵ֪Լֱǿˣ
˵֮ǰͷϵĶǰҲûˣϱɶȻ̯ôĸĸ
ȥѽ
ٳ˻֣ϻȻݵơ
˵꣬ȥ˺ԺһȦ֮ȥ˲ֿ⣬ҵһڴʡҶҴĴ˺Ժݡ
ϵװĶĿأ
Լݣٳϱʹ˸ɫʼһϱȻúҲûŲ£طֿóºͷţһֱߵһҰء
ʱͣ²˵ϵĻϵ漴³·˼ҡ
ιٰһڴûһȦͿϣ·ûĨһȦӷڡ
ûõġ
ٺһԸ϶ͬﲻһ˷һ룬ҲҪװױƫġ
壬ԺǿԼ𣿡
Ƴ߯СֶŮȤ˯㾫СĿʼ
СֵÿֱЦϲģôТ仰ҿ
Ҷֵбһۣ˵ɶأ̻ӡ
ǺǡͿɩ˵ɩöǺɩˣúȥ
壬ǰѵ



124 
ҹ˾ģشүŶݴĺǺ˯⣬һ
һشҲǲǽ50Ǯû˲˵·ڵ10ǮҲûˡ
¶ܸϰ飬Լô˽ǮҲ϶˵ڣ
شҧҧҪøﻹǸ˭Ҫ־ӹ
ڰУشү˸ۣ˵ˡ
˵ȥĻóȥˮЦˣӳĺӻҲ⵱ģ
شɶͲҶѽ
ˣһ졣ϰܳһүǻܰѻPIˣ
οѾסҪһҪּңнŸϵˡ
ѵӷ˽ǮʼסѾܣԼΪǿ϶קŵǮơ
شŤתԾͲ˵ڹĵĿϣϰ黹ûŰ¡
˵ֻҪ콻300飬¶ͳզүȥһ˵ˣ
شүûнôӣĻǸͬѧûѣȥңûþʹүʱ˵øǮͷȥλ
˵ţشү죬ģͷСʱûĳһ¸ðòࡣ
ǳ
ɲǣʱ֪ĸͷ˵иµûڣõ˼ϰࡣ
ͷؿ˵û⣬ܸ㶨ָŵȵϰ࣬ĸͷȥǺܿͳͷ˶࣬Ҳ˵ǸͬѧңҲ֪¶ˡ
˼Ϊɶ˼Ҳ˵Ǯһֲ˻Цܲ˺˭֪û˼ҵĵط
شͬصͷ
үʲԭȥ˹Ůϲպϰ࣬ܳȥһСʱ͸ҡ
˵ɶ㡣
شүЦҡҡͷŮ˵УͷĹֻСӶ棬˼׸͸ùϵ
شʱĬ
ǲﲻܣɶϵק㶫ϴˣغúӣ󵱹ɶģԺϹҷС
Ĺδ˿ڶ˯ˮҴС࣬Ĭش˳
϶أ
شү̾˿ף˵غ͵ƣȻƳᣬΏϡ
Ѿ۹ŮϢŮʶ˶࣬лᡣǰһĳڿҲô£Ƥ²סôǮԺǲöൣġ
ش죬϶˵ûԼ˽Ǯ̾˿
شүȵϻһ̣ĵ˵ȷ˼ԺϴӲѡ
شüӰͻȻе㲻Ծҵģһ£
شүʱ֣ͣɻؿ
ѽﲻֶܷ
شүȻʧЦΪû뵽㶼˵ɶҲǣ˵ĻԺ벻Т˳㣿
Ǹң
İɡЩ۲˵ӳǶ𣬲ǲܣǻ
ϰﶼףӵҲˣشŹԼӡ
ڹ»شүȻĿ϶ͲõĸϱҵǸԵࡣ
ûӵʱһɵСӻûѣϱɶʱôǮ
˵ڻᣬӻСססţҿöþͻø硣
˵ţشү̾˿ԿҪǷŲϴҵӡ
˵ףѹġǺӵģģɶ취ء
ңشһ仰˺ܶࡣĶ֪˵㣬
شүҡҡͷûȥ

ԼУ͵ǳСԼϵ⣬ɵһϣǳСӾһְ䶼ᡣ
ΪΣСӶ֪Լỹǲ˵Լ⵱оͲţ
СΪɶһֱ˵ֻҪּңУǺǣ뾻Ժܲϣ
ԼƫƫԸҪһݣҲТ˳
һٰͲÿ쵶նشүݺݵһ̣ѹסĪĽ겻
ΪɶͲϴҪȻҾͲôҵģӽ˵Ҷ˼
ϴҵ̫϶ҵһӻˮļҵûˣҵĺõ㡣ǰҪȢҶұĹŮһ⣬˵ҶҹԵɻҵʵϡ
ֻ˵ֿۡ
ʵϵĶϱ֮ǰϽٶǮһЩƱȯɵָͣ


125 ּǰ
ܹشүڱĥҹȥӭҲʽּҵĻ
ϰĹ»ԺӣͼܹٿһѳͷҪţʱһɫ
ܿͳȥקס٣ѹҧгݵѽȥѵضˣ
س췭˸ۡô׵ˣͲȥһЩզ
ģ֣ѾȾ˺ܶࡣž͵ϣǴүǻԸϱӣ
򡪡̬ãǲ֪ɩ˼£ƻ
ȥˡҲ֪զģ˴磬ǵزǵûšòźãϧˡ
ǰĵ
бһۣɩû˵Ҫң
ģҪּˣɶҡ»Цֳ˳㲻˵Ҫɣ
ٲÿɷҡҡͷ˹
ҪҪţ
һҡͷ
᲻ǵŮĲǣ
ʧЦҡҡͷ֪˻զ˵öɲԷּҷû¶ȥøһؼҡ
»εҶү˿
õԼ첲ϵ֣˻⣬ңҵóȥһȦƵﳤûС
»ɵؿ˿Ťͷ˿Լҡ
ټĥĥӣȾߡԺӣֱߵԺӣת߶ȥ
һȥһֱүǶǽԺӸɽضȥʱ̲סһۡ
ɶϼ޻
үӵԺӣС£ͱȱ˸һڣһƬأұ߹ȥһƬ׵ء
ԺӴԶǰǼ˼ҵԺӣҪԼҸɵʲô֪ġ
ҪԼס߾ͺˣԷסýͳԶײڣô˼˰ӦûүӶĲǣ
ٱĥţɽµϣȴ֪ǡ˼˰ĺ֮һƽСҪȥүӻϡ
޶żĹŮҲͬ˼Ȼּңǻ붬ǰԺ
ƽ֪ǮǮҪ޷˵ԴǸܱ¶ȥү̽ιΪǮˡ
үүϺá
СѾͷֵүҪ¶Цݣסʼȭ
ȻйƽڳÿĲġ˵Ǵȭ˵СѾͷҪɶ
ƽһλÿʼֻżƲͬСͻʼһһûûˡ
ϧĹĨ֮£үӵһƲǳϨ׳־
ԽԽ٣㻹Ǯˣ
ˣ
ѹ˵ǱǮԴֱԡ
ԭЩɱֽԺ٣˴׬֣СҲǵЩɽ
ٴ㣬ǿЩвҩȥչվǮǹʲôȥ򼸿ء
αСƽճүЦһлͣ뿪
мңҶСﻶϲƽСԴզôǼƤСӻ˯ء
ƽһ緹ܵǰ£̣ҼּңүүѾ˵үүǵ֤ˡ
ѽ
ҶСΪø˵ͬʱЩĴɻ󣬡̾û֣缸˵õ϶ӳɼҾͷּңû
ƽԼЩǷǣŹ˻⣬ЦҲҮ˵ּҡ
Ҫּѽû
ƽĥŴǣҿҪ˯ǻҶҶ˵Ϊɶ
ҶСüԼЩɸ֮⡣öʣ֪Ѿͷַɵ
͸ϴһҺԼһϢȥҹ벻Ӷ£Լɶ
Լ߾ʹӦһչ˺һӲԼԶ
˵ǽڹզʱϴҵ֣ɶ˭ԼȥҪź϶֧ǮܲϹؼһǮ
Ҫ沶ˣҶұĹŮûѹǺܳԿ
浱Ҷұ˺۸ɣ
ҶСתͷ˿ɫǼӿӵٶȣƻŵһ½ӻؼҵĻá
漴ԼּܷǸͥҲǼ칲Ĵ£ʱչջЦС
ƽһѲ֮ŷӵ֮˶٣Щ̧ͷһۡ
үʵûʲôϵĵּʱ׼ң©ү
ˣ


126 ˼
мҵӸؼȫͬĥþϸƷĹƽΪӶԴ
ָᡣ
ҶԹҶСƽ˼չ׺ϸĶӶ׼
Ǵ˽¸Ļ֪֮ûٻȫǻھĸϡ
ֹĽ꣬ҲͦΪĸҶСһҲΪöǳϼ󲿷ֵļҵǰܼҡ
϶˴һѣվһëСͱ˴һš
ǮʲôʲôȵϽҪ
ȻҲûԹĸ֮⣬ܶ༦צƵСĸƿ°ס
ƽĥѾһǸġϸЩ֡
ٳԣҶСӲȫӣ˼ԺúñԷ
˵ùùػϲ⣬ѰʱҶǲǻҶʡ
ɼҰһҲûб**󣬺οĥĥĥϸһ֡ɴ˿ɼǵöĻж
̣Ϊɶ˶Ϲҿ𣿡
ҶСһ£Ц˵үӼҵɣѽ֣λ̫үүûŲЦʵ˺ܺãǼҪɽԡ
ֹûԼջүӷֿЦֱÿҪЦȥ
ԼСǾˣÿ¶ǮĶգڶϹÿׯڿǻᣬϴҲϴͷڵѲߡ
ȥʹһͷҰסһƬ׵ء֪ȥ˸ҶٹֲҶСһĽ˵ǽǧء
ƽʱ˫һ͵áˮҰɽͷ֣
ѽҲĽǿǴҰء壬ҪȻΣˡ
˵ҪǰˣǮȸԿԼȥͷҰİأҪԸȥǶǮѽҪǶˣҲ
ƽѽҪľ˳һ֮ơϴүӲ͵ɽû
̣ҰǵõׯҪɽƽʱɶɽѽأҪǴǣܸٹѽ
ǹؼ
ûҰƭɽǸˣҪҪأٵĻ¶Լġ
ɵӣǾһƤֵǮզܸҰȣѽҲܴᱨͷһȺɽ
ƽʱ϶ŵĹͷûûζģȻĺɶͷѽգգ۾ʾҶС˵ѽ
̸ɶأȣͷ͸硣
ҵ˵ǳͷ
㣬˵ǳߣԺֱθߣ
ǣ˵û
~һǷ£ƽͷһԼݺı˫һڹһͷ
ҶСЦǰѹëһĳԸʹɫ
ԭѾͷ޲óߣ
СƵҡҡͷã۵˵ׯڳ죬ɽҰŵζѰʳ
ƽʱɽϵӹñۻ۲ۻͷȫ壬Ҳ׬֡
ãƽ˵꣬ɵɵֵֵܡԼСֳ
ҶС˻ȥ˷ڷּϲĹӣһԼҷ䣬ƽǿռ̸¡
ԭ涼˵ЩʲôϧСסҶСʱѾʧһʱ֪̬ȵĻᡣ
СĵǶǽ֮ԵøΪ֣ƹֱӴӺҲͨɰëСӸ˻ˡ
һܽܳ
Ҫǽȫˣиֳˣļӣؿ˿ǽ棬ȻҲò
һզ
شү۴ӺСӣߣѽզôϴ飿
ԶĹƽűǸŹС游ǱȥһſܲУ붬޷ůɲöˣ
ؼҵķǽաģҲвǽҲҺǲǽҪǸүӼҷǽƵʯͷǲǽǱƽôһţһǽҪˣȻҲ
۵Ľкüѷء
ԼҪһȣǽ˵游ĸּҰûҪ˼ǡ
үү˰ɡס治ȫ
شүСŮڲסĵǣƳԱ޶ԵŮһʱǸӡ
Ҫ˵ǲܵģһѲ˵Ůǲ٣ҲŮԼԽԽ
ɴ⺢ӳԼҲ˵עȥҲĵơ
ûԹǣСС;ܿǸӣܰļһѡ


127 շּ
Ϲؼҵηּ֮±неûҪ˳ӳ־һֱܸߡ
ΪǸƿȨ⣬Ҳƽʱҵľ׻㹫ƽҲкܴϵ
ּٲ˲룬شϸ˵ʵѾûˣеҲͶˡ
ʡҶҸû֪ͨžϵȻڽΪǵ֪ؼ׼ûֹˡ
ϰϰףּǵ飬Ůǲòģ˵ôֹ꣬ڴﻹǸٹ̡
һŹشˮٴżϱǹķּ磬ͨݵأαװǶǽڶݹĵķ
һȹشү˵ķּЭ顣
ӳĿŹشүҡͷǲͬϸ磬𣿰ôּҷǻ˿ࡣ
ڴͬʱ֧ҲζƳۣüۿϵĹؼֵܣǶͬ⣿
иͷ
ֵͬʱۿϵĹشүٵͷҪѿڶӲˣ
֧ӳһۣӳ˵ϸ磬ǹؼҵ飬ǲòԡ
˻һشү˵ʲôæЦǶĽˣɶ˵ɶʵĵطǸϼƺϼơ
ӳʾ֧˵
֧״ЦҾͶ켸䰡֡ɩӸϴûɶֳ5ҲӦӦݡ
˵ĹؼֵܣأҲüǵòǸĸϴǾɶ¶ûУΪĸûڸǰӦüӱТ˳ⲻΪ˱ĸǵ֮Ϊ˸һ
ֵͷ׷ױ̬һЩ
֧¶ЦŻһתϸ磬ƣ㼸Ӷá㿴вУǮأ㻹ĺȻٷ֡
أϴңҲղǻͷһ˸úǹꡣ
أһҸһСͷưЩ鶫Ͱɩ˵ġѽ⵱ǰ˿ڷֵġ
㿴вֵţջ˸ɩһ룬ʣµǸĸٷ֡
˵ֵֿ꣬ܣأҲۡضջأ޳ȥȢĲ٣Ҳˣû׼ʱһ˼һֲôĵء
֧Ǳؽȫ󷿸вͨ
ûۣӦõġ
ӦӦݵ¶
ûɶӦõġ
ֵ֧֧ͬ顣
Ȼ˴ֶһԼٷ˵ǮѾԤк˺ܶ࣬Ҫǰԣǳһ50⣬ɶɶûС
شүûԥǰǱȽϰӣοϰûߣһүҲòǣ
ǹϵصͷӦУͰֵ˵
ԤϻˡΪ׼Ҿİ壿㲻Ӱ쵽Ǵӡ
ҼȻ˶ӳ֧ǹ֤ˣӳȻǹϽڵǳЦӰ쵽Լ
һ֮İ֮ͬ¶ͼ򵥶ࡣҲͬشүϣϰףӳλð50
254ȥһ֮󣬹ֵܵ5040飬40鲻ָÿӷֵ38飬ͷá
ǲǳԿ
治˵Ͳû˰լҵһ峤ûȢ޷õ˼ҡ
вԷּҷ
ҪǸĸԼһ㶫ˣԼЩʹ죬ʵٶҵûϡ
ؼֲ壬ûʲôλ̳УٶҵҲɽգ翿Լ̤ʵ
ȹνӹ֮Ҳ˵˸ӵе˽ڲķֶˡ
ȴӼŵʳʼ֡
شƿŵǮƣÿη٣ÿĥδܴġ
شүŵİססعϸɵȵĿʱһͨ
ҲùԹԵر졣Ҫ˵һ͵Т˳ӵģз
ʳסһȲ֣پꡢꡢˮסˮͰΡũЩرճþߡ
ЩĶֵܷĶʵûԵ
Ҳû취ġ
ϣԺϰ֮󻹵ɳӡˤ衱Ӳˤ޳ĻǲֵԼӳ
ҪȻΪιشүôӳΣѾͷҲҪһӣΪһ㡣
ҲǷּΪûȥ֪ͨػϲԭ򡣹Ůб£Ůţƣûзһݵĵ
һҪûӣŮ߹̸ӣӵĻͬѪԵֶˤ̡
㻹޳ףˤ衱˴ĳ˵ǳ䵱ףȨֵŲ
ӳ˴ּҵҲǶ鷳ڵĹǰţֻҪ˼ɵҲþա
һж׵Ϊ֤ߣҲˣҲرġθеİÿһּϸĿ޾ϸúֽһһ¼һ


128 ǼƬ
Ĳش˲óһƴ⣬óõĶϱҶס
ɫ治һٲ˵һӸɣһ²˳һ˿һס
е¾ƲˣȻٲһ̲ˣһ̴аףһ뼦
֮⣬ʳҲǻ棬ڰ棬𡣹شүǰŮТƿϿӰ׾Ƹϡ
Ȼ˷ʢͣ˵ġ
Լң
һѰզԻզԣΣõȿȫɢϯ뿪Ů˺ͺǲſʼͲ͡
ݵһֱһζ˵ΧСǴǶ̲ס͵͵˿ˮ
ƽСֳθ棬쳤ӵĿæǣӵСֻط
ߣǼƬʲô˲ģ
СѾͷ˨ǸƷзڿϣֵܻľǰȡϡ
磬һȳԡ
Ӵ򿪷Уһ̲סɿ¿ˮãİ
ȻС«˺þúþõ⣬ĵĲӣֵÿ͵ġ
ˣС«ڵѾ룬źܿܳԵͷӡ
ƽЦ͵͵ġԣԺɶ˵ˡ
ȶʱ䣬ôСڻһңûϻ˽᲻ỳɣ
ľһʱԼùһٺ١СڵĹ͡
̵ͷÿӼһ⣬һֻСԷڿϯϣſС죬һС
ƽһҧס˫ۣһ߽һҲԡ
Сֳãѽ
˵쿪ʼҪԼȥ˳㡢ֵ㣬Ժ˰ܻŰ׷
ӳ˼ڣҪϣҽ͵ҳԹˣʣµŸ۵Ҳûԡ
ƽЦøǻֻܳԣأѾ˸
ô˵Ӳͣ¸ϸӣԼһڻ÷ҪҲһڲɣ˵ϲ⡣
ӵӴôɵԺզѽǺ׻ᱻƭߣֻĵض
ãɱöˡ
ţºһ䣬ǲǸóԣԺۿɻˣ־˵־͵
ƽһ±ͷʵǹС־͵־СѾͷ˱ڹѡ
Դںþ֮ǰԼӦǸСѾͷԴȥ֮󣬾Сԣһֱ͵ɹ
ֹŶţС񶼴⣬żһβֱ緢ֻ֣Ƹ
Ժ͸־һ棬綼˵ɵɵһ治Կ
ƽʱֵЦͣôСզôСѽ
ֵ˵ڿϣӼһ⣬ҡҡͷҪǱø־һ棿
ԼѾҪС黹ɵģǸҲԽԽɵǳˡ
ٳ˼ڣԼǴĹӾ֣ͣϷкغãδ߳
½ĲǻģҲǵģŲҪЩҺ÷ּˣԺҲ±ռˡ
æһ˵Ҷڻһɽֵžһӵ
СǣСֵĽ۵üҪһֱţôҲԼҺȳһڡ
˰ɣȵȣϾͺá
õС֣͵˵©졣ֻҪ˵Եģ߯ɶ
С׶
ƽЦƳæ͵Ҳ
ջĹСߵĹС˿ֿһԼǲ֪ڵͷʲô
֪涼ǩ÷ּ飬̵׻ɵ㶵شɶһַڰɣ
ҲȷʵϣӳˣһҲùˣشһ¿ʼֶ
շּЭ飿
Ц
ǮѾˣû취
ɿ˵һǼҪϲĶٶõףֱӿˡ

һﶼסһԺɶҪֿһšɶͬ⣿Щɥĵ궿ӣһʺһǳ󣬸ȢϱޣھͲҪˡ
˵ֲ棬ּңûһλ˻Էּһϲ飬˵˵ţش￪ʼĵᡣ
ʧʹ޵ĸףͻȻ˲һĸд


129 ид1
谵͵֮£ٿǰĸͷ¶İ׷һʱ֮ɬУûһϲãʧС
ۣЩԳЦЦ
֪ΪʲôԼͻȻЩᣬ֪ЩϷˮݣͻȻ;⡣
Ϊӣͬڽĳһ죬Ϊ˸ҲϳĺӼ뿪ԼҪɵ졣
ԼһֱԹĸקסԼǵ㶫һֱԹĸ̫ƫϴ󣬿ҪػԼء
Ϊѵ˷½С΢ϰߣ֮Լն㶫
ǵķּ֮һ֡ӲФϱТľ棬Ǿ½ܵŰżҪа֮
ٰ̾˿ǰסǶӲТޣ˵ɶɶҲҪˣŸ㲹ӡ
ĳţϱ˼Ծ͸˵ҿ˭ҵ˭ҪǲԸҵһ˸ˡ
Ȼϣ쵽Ѿʶһ㣬ʲôӳﶼģĶǺѪӡ
شʱ󺿣֮󣬺òƽΨһһ仰᲻ðúõһӾôˡ
㱻ŽȥּҸĸ£ò룬ɲҴӦ
ֻشүúȰȰǾǷּ˶ǶϸǰԺҲٿķعһӡ
شү˼˵ϰϲܼңѾ޲ѵ˵һǼþհɡ
˵ͷϰ飬Ƿּң۶ӻ۶ӣˡǲˣ㣬۾ԼҪǰͷûТ˳㣬һߡ
֮ŵùиֵæҡͷͬػصģģҲġ
ˣźǣҲ˯Ϲشүοϰ飬ۺ⿴򼸸ӣԺѽ͵ÿԸˣϵľҲ
»æҡͷһεؿͬİس˵Ѿˣûɶծǻղ˵ľǶ˵ģԺһϡ
ţȻҲҪˣ
һԵĹСʱú޲Ҫǰ׵ܸѽϱ˼Ҳྻúܡ
Լûû͵ģټϷֵֵǵһΰһ죿
˹ٴͷʣµûʲôɷ֣ؼҵûж࣬ǰһһһ˫ӡ
ɻĳͷʲôũߣϻǵݵģϾĿǰסһֻȽš
Ժ
йشڣһʱûԺ
ƽһֱǵؿԲ²ҪǵԼ˵Ѿ˳˶ϲٶ᲻Σ
Ϊˣ˵ϵ游ĸƽԼû飬޷ĸĸѡ
ҲǰһĻĻøΪˣͬϣԼ֮ϣףԼ֮ס
ɶ᲻ã
Ȼɡ
Ҳ֪һ㣬ֻ뵱ԼһѪܵûرһѡ
ʵԼǴġ˵ʮǸŮͬ·ˣŮĸֵһۣ
ƫǾ֢βõġ
ĳöʧ֮˼ʮǵĳֻҪϥǣóˮ
εĻǻΡ
ˣԼˣҰĸ߹٣ѰСũǸˣеԸ۶
ƽԥվЪҪ֮˳Ķӻţٸһʱ䡣
עǰʱȴ˿֪СֳƲƲ죬һѾ͵ųݵء
˿ֿֻа취Ĵü漴ұһҲַ
ֻߵһطץɫѽģСɿرԼڡ
ֲģٴسźһΨһĲ˵ȻֿڵĲѽѽʲôģһ󲮵ġ
ǳӣүүɶ󲮣үүĳһ
ƾɶѽ
ӱʾǲɻɵ٣Եȴõ࣬һᵽûɶƽԡ
СС˴һȦʵûʲô÷ָԼҵģʧߵС͹С
Ŵǿʼ˳С㣬ԺǲҪүүѧľ
СЦСԴҪѧġѧľѽͻѽ
ҵûʲɲˣҲѧˡ˵۹Сﰵżƽʱ⻵ģզأ


130 ид2
شүǰľ˵ǰľΪûаݹʦȫģʦǵҸϵľǻ˼Ҵ֣һ漰ϸӹӹľˡ
֡ľľһǰ㲻˵ľʦҲȷʵɲɶ񻨵Сľļһﶷӣľ䣩ֵǮ
ʲôʲôУ˵ǻǵʡǴġ
Ƕӹʤմͳ˵ľʦǲҵϣŴӵİ档
ȹѧӵľͿʼĴЩǷӵľʦ֣ҲǼλľʦϡ
ҲƣҼģڣ͵ùԹԵظӳ䵱Сͽܡ
ɵʲôȡţ׵ȵȵشүϣ˵ֱ֮ͨɹ֡
׬ǮĸǷľֹشү˥ȣʮһʱ궼ûɶ˼ӡ
еĻͺҶұ⣬棬˼Ҷҵػľʦ
֮˽ôĻ
ཱིҵĴһˣʯͷүүСϲѧ켸䡣
˿̶ϵľүүһ׼һﶷӡĹֻʸ̳С
һԵĹСĻһһϱСÿζһ޹ݺԼЪ˼
˵ˣһӶȵգҲûϷ󻹲Ǳ塣
뵽ŤͷƳһ۹ӡˮֻתԼⱲӿɲһгϢ
Ӷʱһɶ˼治ϵǱԼզУĥĥ
ݵصһˣֹǸг㣬ϱҲûУüЦһϡ
С񶼿ǵ⣬Ϊĸ׵λ᲻ֻԼԼ̫Զֹû취
ͬģžҲùǺ֪ԼǱƵĲòӦ£ֻ͵ųɩۡ
ǿҶɣǺ޵ҧгݵͬʱ֡ɶɶ˵ģҶұͷ
Ҷɴ
ʵ˭
շּЭ飬˭ӣԺӾ͹˭ֻҪԺڣϴӾҲסš
Т˳ĸǲӦõٲãءҪﶼҪõ̫ء
ڷ˶
ԹŵΪˣһǮţԼѾ˾Ľ÷ծá
Ҷɸ˵ӵСС֡Լܵ
ȱɶ
ҰӣϡأһѵƱһѵǮһѵҰ⡭
ԺҲƤԺжҲñܵýǣԺӹŮɶܳɶ
쿪ʼԼҲܸýһǳϸȥ磬УԺɶԼԡ
æһӣһѡԺֹϵǮƱֶԼҵġ
ҶԽԽǸˣҪǳزʣҪĨᣬ޲÷Ц
ý˵ˣ
Ҷڰͷ
Ҽǵüﻹмɣɤϸܷܲһ㣿
žôһ˵æѽͲˣкöզԼޣТ˳ءĺĸźӣⲻҪ̻
Ÿճƺõһûĥİףһ΢Щĵعϸɣһתλʼϡ
Ͻڽϱ̧°ʹɫŸɶСֵǿ
ԼϥǶܲµõǰͲǷּ˻Ƥ˻
ͬʱƽֻ˳죬Ҳӽһ𣬰ĸָǼҵѽѽʲôš
˵ûУľѽļʲˮưЩСǲֵǮһ翪͵ϡ
ĸһĿչӣɫ̻ƵĹӱЩں͹ӿƯࡣ
ϴС«ڡ
ʵֱӰһ״󽴺ˣϲˣ˶ϲΰͣͰ⡣
ϧũҺܶܣԼϡͿģҪȻС«˾ж٣õ˳
ƽ߹С̧°ʾһԵĸ׸׹޹ޣϧʱڻôһ¡
Сͬ˵˳£Сһ˷ڵľͰڡ


131 Ű
Ժڣյ͵ƣҪǻΪشǺһٳ˿ҶæŹ
׵֮ŷּؽڵܲһҲû𣬾һ㶫⡣
˵úʲô԰ٺһ𣬿ɵŵ׼ɹǸˣ
ЩԹٲֱԣȻݣҶֻʵӳլû
㡣룬ĥһ£⸽ڣпɽţطĸʣ

һҶɸȻ˵ҪڣͻȻһԶŮ񣬶ʱʧЦ
ƽȻҪɽţϲϾԺӰȫԲ˺ܶ࣬Ҫǻǽ˹æǷࡣ
æӡ
ֻҪߣĶС
ƽĽƳһ۸磬αװ6СĲ
ٵ˶һۣզɶ˵˵Լֳ㲻ϲ־һ棿
ѧûʱ䡣ЩɬץץԴּˣҲȥ棬ۼҲһôݡ
ƽסСɵӴʵúܸɵģõѽû֮ǰûط
öӣοغһѶӵԴµһһɣȵĥĥ
Ҫĥɶѽ
ٳƬ̣ȿӣʰˣϢø飬Ҳ
һ˿Ҷɴ͵ƣɫӴ͸룬Ŵɫ滺һ
Ұһ£˭ҶûиľͷǷӵľͷǺɽľҲ붬
Ҷףɽľ֦ѿʺϷɵɶģϧˣúһס
ȵĻæ꣬ҾȥҼľʦҪܳ벻ǽĻģ붬ǰܰҡ
ҶæܾǻٵȵȣϸշֵǮڵ̫ͷ쿪ӡżģ˭Ӳ׼˺üꡣпȴҲûӡ
ԺһյضϣɲͬҪݸȦӣһ⣬ѵ
ĻСҪȫͷ¶治١֮Էּңǲǳһ𣬿ֲôϱġ
һ붬û˳ԣ㿴ܲﻮһ԰ӹۣö󣬹һĿھС
һţؼһˣõ붬ɩΪˣ춼¹Ǻ
̲Ӧ
ƣĶӶ̵֪ΪˣٹԼҲûɶãᱻùѪͷ
Һ۹Ů飬֪ЩļʲҪȻ綼öӡˣ绹ĥ档
ʱʧЦѡѹָղ˵ǰĥû٣ԭء
ɶѽ
ٻ治˼ֱǵС˼ЦЦûּҺ¶治١
ּ˵һ¾ǰݷүӣٸһСٻ
ȱ𼱣һȰѳԵĸˣٽ⡣ҿܲȾʵլأ˵ʲôⶼý
УҪǶܿ㣬ͱɶأһ㿪԰ֵˣҪȻѽ
ƽŸĸ̸뿪˵ɶˣɶûоЩúܡ
ԺС«һƬ粥̵ֵ̡߲ĺ졢ϵϣɷǺÿ϶Ҫˡ
ϧѽ
δٷ˾ҪĥĵعϸɺͰסСʯ
ƽĸ˵ĶѣҲ𴲡
ʱ϶ݵĹ»һͰݹˮĵعϸɣһӵİҲҪš
Ӽŵִӣȵһۡ»ѹʵ㲻ÿһֶĥһЩɣ
ѽɶͳɶ
»ɫƳ˵ܵһۣ΢΢ҡҡͷ治ӣôզӹӡ
ٲΪȻЦЦһȥҶɺ͹ƽ
·һƬȻҲôѵѵá
۵ĹƽץһСŹԱǽϵļ¨ȥ
ֻ󹫼һļȻĸŴϱ졣
Ժӣ˵զ˵ϱõ۴ɩڶ˰ɣ첻𡣡
Ҷ˸ϽסŮ߼ϹֵͣԼֵ죬ñ硣
֮ǰ˼ûɻŶûɵԼš
αء


132 ү
ĥӳԺڣӲһֱͲʽķӣһ֮ǰԷʱĵط
ũæʱͶʱԷĵطĿ᳡èɻĵط
Ӷǽ˼ʯͷۣһŵͰʯͷݳɵľǶＸͷţë¿ļҡ
ƽʱһλյͷסӴͷӳøɰͰ͵ģһ
ɫӳеһƴΪ˲ܰ棬ҲʲôƽȻٲһĳ˭ʱ¼뿪ĥģżһѡ
ûݷĥͷ˴̺ʯޣҲ˵Ķ
һļҼһ䲻˼ҪĥʳҲʱ뿪ʱҲǷ˶Է顣
֪ǲԭˣף˶ԷһүҲ֪ʲô֡
˴컹δͰľžʹʯĥ̵үСë¿ߺ
ԭӲƲΪãû˹ҲòŹ˭Ҫĥĥľ;ֱȥú˭кҲҪ˭ѡ
һìܵʱ̡
ԴӻүפسԺͲͬ
˶ʱ򣬾Ͱĥһ̣һк˾ȻؼҸɱȥˣȱԼá
ʱļҵ˲ڼҪĥ棬ֻҪŮ֨һүܻĥ̫꣬Ҳʲô꣬ҳһȻȻ
ǽദúǺû˭Ϊĥٷ˭ż˭¡
˿̴үߺλǷġ
ȹһͿϺڲСë¿ܣһֵˬЦ
үզСһȻ㷴
үۺЦСë¿Դദˣ¡ҸӲ͡
Ҳˡ
үôһ˵źզҲԸŲһСë¿ȻԴӹ˹ſʼһȦһȦߡ
ǰλµ˺һλ棬״ٶ¶Ц⡣
Ҷһģ˴ʶһʱֲԼʼ㶫һ䣬һҳ
զ˵ּˣ
ˣ⻹õʣû컹ûǸһ
ûɶö⴫ԣԲÿɷصͷ
ɶʱݣ
ٴȤȽҵǮ𡣡
磬ҶŻءǮûҪҪͷ㺰һҲϹܹȥһѡ
ңզ˵Ͻһȥ
ѽõû۸缸˭˭
ٸߵһྣҶŮǰСıë¿ߵԼǰλ߰æ
ȫǽҪңˣˣ
ѽ˵ⲻѵûһˣõġҪԸˣ
ǡ겻ǵũæ٣
վſڸĹƽҶôһ˵ż⣬쳤СԴֱĶԷ
һλó̱ĸͷҲŷ϶ϵһΧȹҲʮꡣ
谵͵֮£ƽڼһİ߻ȫȫ
ν߻
ǾһλŹҷһλϼµصļͥȫ˵ú¾ˡ
ҵĴӾ͸ҲúˣʣµļӸĸڹѧ
˿Сë¿һȦȦŴţʯϻתţҰ׵۴ʯĥĹ
ڣѰӳ۵˼ңúģӹȷʵЩ治
ѽȫôҲβ˼ҵλ˼١
ǵøóԵġҶԸ͵ЦţɫûȥƶԷĻԡ
ȫϵ͹ͷӶûˣԷ˵ĵ޷ˡɶʱһ˵ֵôС
Сë¿ĥֹʡ¶࣬ٶȿ˲٣ҪȻҼһĿȫĥǴʯĥģȫİ߻˵µظɻµ˻ҪץϹ
˵ڴڼũæڼ䣬ë¿ţЩڻ;ͱׯӵĥ
ǵĴӳ͹涨׼ڼ䶯ڣĥ棿ѽԱͿҪ͵רռӹѵĥ
˵ͱǰ͸ΪζΪĶӸɲ治ҪȻõöѽ
ȻСë¿Ҳǽֵĥعϸˣ˾ͳڣԼ΢ʰһḥ̂ŵĵعϸɽ£һʹ˵ĥϣߵ˰ĥ۶ιϣԼסĥƶḥ̂ʯĥ֨֨ת˳ĥ
Ӹɲ飬ԱҲѹ˵͵Ĵӣ³ض


133 峿
ּҺĵһͣҶɾҲ֮ǰѾĥﵢ˺һṦ򣬼ʱѾռʼֻ࣬÷ӼĴ㡣
ӼɲʲôûҪǵȹӵ죬ȣѬǵģһͰֲ꣬Ӷᡣ
ųû˶ʱںʣԼӵô¹˻ӡ
һͨۿ쵽Ϲʱ䣬ֻòòһ߰࣬һȶԸһ١
Ȼһ˸ճ꣬Ǳ֮ǰٺȥس·صĸҲ
ڿʼ㲥Աͬ־ǼסϹѶˣһﶼţȫ۷֡
⻰ʱøշּҵĹؼ˺һ󼦷ɹ
شү˫֣Ϳߴϱ϶ϱԴ𴲺Ϊ˭ùշһ
ð𣬵Ĳÿֶϱϰ鲻һۣŹشü˵üң˵䡣
ĺˣҿءشسϰʹɫ֮ǰּ˼һ侲
Խ϶ϱڣɶЩǮԸ׬ģǸƨѽֽԸġ
ûԼ϶ӣԽԼ˽Ǯһ׼϶ϱ͵ģʰž顣
ϴҵģ˳ŵģôʵԼͷϡǷּˣҲֲϱҡ
ǰԺʲôԺ޴ӵ֪ͷҪŵºҶ沲ͬǷǳ˷ܡ
֮ǰ˻ع㲥Ĺ˵ˡ
Ժÿ峿6㣬졷׼ʱ6Ǹ㲥̨Ŀ7ʡ7Ž
11㿪ʼ12
6㣬7㻹ϵĸ㲥̨Ŀ֮ͿʼŸ;һֱ˵
óӾȫʡȫϢҪǾ˵ᲥʺǵĶͯ¡
ƽʶ۹С񣬼¶Цݣʲô㲥ϵݻǱȽϿס
ﻹǴ˳ɡ
Ϊ֮ǰû֪ͨȥȡƫƫ꼱͵ĸװϣǡǡڹС˵ڹϣ
ܿûʱȥ⡣
Ұˡ
־СǱ裬һ׵ĺ̻аű¨һһ
ү˵ˣϹؼ˼ң͹үүΪˣǸ缸ûɶֵ֡
Ҳ˵ˣĸöչ˵ƽˡƣʼʹСһ
־㣬㡣ƽһһһ˻ϴ·һһͷ˴°ͲľҵСˮͰӭǰŤͷһ㣬㣬Ҳ㡣
㼱ɶѽ˵˵ϴ
Сбһۣһ䣬꿪ʼ͵ðżϴ·ɶûɹ
СȻ˵Ĳ˵ĻǴʵСҲǣæõ㣬ࡣ
ƽϾܾûɶ󡣡
ǵģڷּˣͲ׼׾ȻҪһЩصģһ㲻žС
չʾĻҪչʾģԺҪмģ
Ҫϴ·ѽ־СѷѵץץͷͻȻ۾һȾ͵ͷܣȵѽһؼϾ
СԱű¨͸ˣСһ̵·ֻȥӱߵԼ
ȽӣǰԺͬҪϴ·ĹС÷ƽλýྣķˡ
ĸһռһ磬ԭûƻСһжӼβ
ƽĽ۹С֣ȴ뿪ȥϹʱĸͳҪ԰ڴŮܶһˣױ𽿹
~
ɶ˲𣬾廨ôѾ¶Լܸ㶨һľڹﳴѽѽģ
־˳һܵӱ߾ױƵƽȻС㡣
ƽϿ˿ʵҲûʲôϡģϻϸҿһС
һĿ۵ͦһ£᲻˵㣿ѹСЦѽǰͷѽʲôû̵㡣
Űϴ·ϾƽһŶСطڵϣܿģϴˣ̵պûؼҡ
С÷ʱЦ磬ΪôѽǲСܳԵ㣿ˣϴøȥҰˡ
˵ţСȥϹǰ˵ˣ쿪ʼҲȥԺҰ˳ݡ
ȹСػСȺһµ׬֣ҽѵУּ˻ǸɻͷǲǷһ룿
С÷˸ۣЦһϹȱɶѽб¸˵ȥ㣡
ҽµأ
ۿСҪϣƽŲŲλãԶ֮Сףĸ컹ܻŮȥϹ
ʵ˵С񲻷æݣҲ⣬ƾʲôѽⶼûһڣź


134 
ĺӱһӰӶûУӵϰֻѼӻûضͦġ
ƽʾ־쿴סԼǰĺɰ˸ͷ󣬿ʼʪ·һѲľڴ°ϿٴţҲҼӴ͵һСİ¿ơ
ʵǿƻƵķ˵Ĩһѣٴһ£ʲôնһɶϧĶˡ
һĿڵ·ûգǷǳϴƽŻһһŵýˣĸͻȻ֡
һν¿ƯˮƽһšɷľͰڣͰҲڰϺų˳ƵɵֵС顣
־쵹ǿˣ͸ܵһطȻƽҲûʧ
һôץסһͷ棬ԤָУȻһ
ŹƽƮƮ־βסһʧǰοûɶҸҲǻػض̵ġ
ƽݸһЦĬĬԵһСѾסһˣӺɰٳһӣм䡭
ܴ𣿡
ƽС֣´СץһˣĥһӶմˮӦòࡣ
˶Ӧܡ
־쿴Сɫ棬ﰵԵģҪǶ˷һӻ̲㣬ͷզ죿
뵽ƽ߿˵Ҹģүҵ࣬ûɶҰˡ
ƽ˫۶ź棬ЦеͷҪػ롭
㣬ˡ־۾һ棬͵ţֻŵָź泶˳Ҫˡ
զ
ȥơ
ûƽø˼ԶĹС뿪·
꣬СƽһְסԼ־죬˫۽ضס棬ĺһ룬øΪ
̫󣬸סС㣬ۿһնƽ˫һţһ˫Ѹ
һһˮ棬һСܳøĹС÷˺־һ󾪺
ÿϧѽ
ƽÿɷЦЦ˫ַɿտڡи͹ˣٶ͵Ͻ
С˫ֱð⣬û뵽ɵӻôһ֣ѽȻũ岻ֵǮɳﲻͬ
ƽؿ汻ס㡣
ɶѽҪ
ƽƳ۹С񣬡ûˡ
ѽûͲϹ־ԼС飬ٴ㣬ү˵̰࣬ﹻˡ
ƽ͵ƳС飬Ҽҽ治
һ¡
־صŹС÷ƾɶѽǰ̵ġ
Т˳ү̡
־챻ôһ˵޴ץץԴżؿƽ
ƽסã˵ͷֹүУҶС˵ţһѺӲݣȴһ־СϣԼҲһ㣬ʣµͷһԡ
кС÷͹СѾһһˣ˻ʣµһ㡣
Ҳ֪ƽ˼Ǹģͬ˵ԡ
ƽһպһҡͷ
˵С«ǣҲע㷲¹̲Ըһ£ֱ׳Ҫһ¡
־ǻһ½ţզһܳˣҪզѺ㶼̻ؼѽ
ƽ˳С飬һߣȻؼҷźãȥҰˡ
ƽ˵꾶ֱߵϣСۼֿŻҪڵýãˣϴ·Ҳûȥ
ʹʹԺˡ
ƽϵӻصˮͰڣ̯ۣ۵ģٶˡû뵽ԼһһСעϡ
ؼҺ󣬹ƽһСȥɹ·漴ҳһµɰڣϴ¨־־һͬȾܡ
Ұڣ˵ҿܸˡ
ƽܵÿ˳һˣȻԿЦеǣ֣һëëϲźۼĻ˷ȥ֡
һ־쵽˵طʱɴ񣬡զѽ
ϴҰ˶࣬۲ûɶġƽû˼־ǾͰտ
־ɵؿ˿ԼһͷСüЦظ仨Ƶģֻõ˵ͷðɣܰ
ƽǸԼӵҲҴС޺òҪ˲ôҽ
СЩƽûٴ֣ڵݴͣ˽ţ˶ڵҰˡ


135 Դ
ʱһһĹȥƽʼһһ͵ŴС«˳һЩҰ˵
ȼˣԼվóɰڵС־㣬ѽҸȥ
־һкģˣ˫ؿȥѽҸһ飬ϲɶȸϧҸϲҡ
ƽЦ˷ܼС飬˵ͷ˰СһţϺССֵľˡ
ۣ죬СһϵС񱻾ˡ
죬˳ССָһֻˡ
֮󣬹ƽ־顣ҪСѾͷȷʵͦģһĹȥ
꣬С
־ɬСͷ֮治ڣ˭ҲסС֣ڲֶקѽ
ŵùƽֻһ־ŵһţƤС鳶·ʹ˼ˣûʲô
кôġ
žһһֻȸӰյ䣬֮ľ־ľϲ~̫ˡ
ƽȥȸС飬ɵֳ
֮־춵һȦֻСȸȿסԼƵȥ̽塣
Դϴθ֮󣬹ƽûһˣ֮Ӧûһ塣
Ȼڴ˺ܶ࣬ҲαװҶӺҰʲôģʲôѽ
ƽһǣտҲĿӣ˳ǡһ£վûһСҰ
ٵȵȡ
СȾˣƽС«óֻǲҰ˼ԴŰŰɷ£뿪
ǵһ
־ĲһҰˣһ뿪ķһӰվ֣ۻҰ𣿡
ƽ˿ɫҡҡͷȥõȸĸһ¹ܳϡ
־ʱ۾һҲȥշҵһ˻ˣͷǣҷ
ƽɵشС֣գ
Ȼѽÿֻ׼ʳ˵˷ѡʵһĿɶˣǾСˡ
꿪ܸܲһѧ˵ˣҲŰ꣬ٵһҲû¡
ƽͣ˽Ųɻʵ쿪ѧ
Ҳѧ˵Ǹտʼѧÿȥҽȥģ̫䣬ٵȵȡ
ƽ˼ĵ˵ͷǰߣҵҵﰲš־㣬㲻
˵˶ǱˣҼҶ㼦ҲһûƽҼҶ˺ö༦ͷ
˵ˣҲǶ˷ϣźأյҲһʳƷվнģûۺ졣
ҲҪϾ˾ǶСУ˵õġ
ﶼ˵ˣüģֵܷعϣ㿷û׼ܸϵʳƷվ
СѾͷһ˵ģ˵ģƽ˽²ԼҵһЩ¡
ʵֹۣҸǵǲѡ
ؼһּңһ͹϶ҪԶˣǾ뿪ǵСӣ
ͶµĹϴ͹ģСˣƾɻľԼǺܳԿ
ҰɣѾǹؼңͷԼұߵĿյҪǻһŵ˼ңһ̯ĵء
ʱ˿̡
һɻ͸ߣһ߸ũһûдӰңȻ˽ԼұߵĿյأмԼԺӣһ븸ĸֲʲô鶼ϡ
յжӳΪڣģɵĽԶ
ڴͬʱ߹ƽҲڱ߱߿һЩ顣

ȻͬҲᵣĿС«ǲ壬ĵ
һԺӣһһȦڣͷţʲô߰¶
ƽĲСһһʱͷҡͷţţͻȻڣ֪˭Ժӿ𣿡
ûѽﶼסءүȥ͸ҵ˵ҸǶˣúһǮȡǸ᷿
ƽҵݣĬһ£ȷʵˡǸǷӵľͷˣ
ȥүҰ꣬Ҵ˼ҽģҪף˵ҪӣҵͲ׼￪ڡҵ˵˲żȵȽٸǡ
ƽһҪȽ赽ľͷ˭ҽ·Ͳõꡣ
ˣүǰȥǰϻƣ˵Ųͷٻ˼ҡ
ƽԹƳС飺˵ܲһ˵ꣿ


136 
СڴſڷֿƽȽݵء衱ǰѲ˵һ˳ĸź档
صݣԤһ£С˻ûϽǿڴˮ
ĸ𼱻ǵİռһڴƽɶԷǲǸû¡
ˮһƽСˮưҨ˰ͰˮʼҰͷָСʣµֻСȸ
ȥëƤ֮Сȸźһϵ߹ڣСʼϡ
ò˵һֻɾҰնɿ飬ҳշֵֵƤгɿ״á
ӼûӣֻȻϽĥС棬ѧӣһڴɴһߵˮһ߽裬ȺֿʼЩ˿
׼׵󣬹ƽִС«ȡһŴײˣò˵һ롣
ٴһСƬ׽ţͬƵ𾪼ˡǴĺ«ɾӳģײûһɬУһ˿˿¸Уģ֭ˮ㡣
ԥһ£ƽǽʣµһջС«ڡȱһ˸ĸС
ɶɣִС«ȡõһŶ磬ζһӿɼˡ
֣ͣСС˶ʼСľͷСҨɾˮƲһĨֱﵹҰﵹġˮΰ
Ϲ֮СʣƣּӴβ˲һ˫Сְڴɴ̺Ͳ˰̨
һվСƿƽʼһһ࣬һţмӷõڣϷڹߡ
һСģĿŻƲӲӵŹ߻롣
ʱѣתСһϣʼһ÷ϵӰ档
ֻƽüΪÿξͲЩӾôʵʵشڹأ
һ״ҡͷֹﲻףϻҲǴѧʡѹǰҫԼʲôζʱʦЦ
ϧˣ֪ѧŮʱͲѾͷģʲôϻУʲôС㲻³ղʲôġ
ҪԼ
ƽϹǣǰջ𡭡һ鳤ˣҪѾͷڣǲǻᱧԼʹޣ
һếһҵС㰡һứһҪԼʲôҪǿ޺үˡ
СѾߣʵһҲκ˵ģƾôŮĵӣû֪ġ
ܰԼů컹ްԼӣԼ͵ܰŴڻ
ƽŬҡҡͷ˿ʦԼһ⣬⡣˻Żǰɡ
һ𣬹ƽվһˮӣʼҰˣֿ
ЩԲģȫɹϣͷҲáôãôûأ
ҪСһһĢûʶ㣬ͷʸĸɱʲôꡣ
߹ڵȸŷڣ๾Ҳɢһζƽæٻ
һζɢҲ˹С㣬㣬㶼ҪˡŽŲӦ˶һ
ƽʱ𷿼ˮͰһ㣬ִҴҵܽˮͰʼò˵ɱ㡣
ۣʲôô㣿Сûһǰɶ
ƽҪƿǣæһ𶯣˲㲻ùѽ
ǲǸãǽպøǴСûȥƿǣ߶£һԺҺϻզ
ƽæɱ㣬ͷҪ̧ػզǺǡõͦģ˭ɵء
Ŀǰ˭˺ĸΪѣ֦˭ˣɲž͵
Ժ㶼ҰˣҲջ󷹣ʡ˲𣬶ѽ㣬˵ǲǣ
СûػƳڵɱĹƽⶼɵѽ
ƽһڲ㣬̧ͷ˵ͷ漴һվ㣬ɱ㣬㻹õ
ҪҾȲգһԡ
ƽζسСЦЦҲ㿴ˣҶ׼һĿڵķˡ
£һȥǰЩӣԵġ
˵ôԣ棿
ƽһҲԸ⣡
Сʱ˸ۣߣԸͲԸ⣬ɶѽ⣬˭˱ûԹƵġ
˵ɶأСһԼãƽЦģӣпġ


137 Ҳ
Ϸأ
һһġ
ƽЦԽˣҵȻ֪пģƨƵģҪȻһһ㣿
бھ˵Ҫѽ
СΪεһҪڵӣ˻⣬յɶѽģզкζ
ƽˮϴһ飬߻ֻСȸ棬־Ҫġ
أ
ιƽûĴɰʵףΪιץһȥĨϣ𣿡
ˣǻݡСһҰƸСǼˣԼʼɱ
ȻСòһ㻹ϣҪȻһ´Ҳ˵ֵùϡ
ϧҪǰԼ˵ģҺһ𿪻͵ܵҲܺһ
ιɶʱպѽǻùء
ƽŵΣŽˣһЩС«ڵĿ㣬˫£Ӧûϲ
ιҸ˵ء
㣬ˡСбһۣƽЦ˵զء
ƽȵü˵ѽҪպãǰ治ڹܵõˡ
ʳ⻹Ҫ㣿СüĿôԵ᲻̫࣬Ҫŵԡ
ƽνصͷһֻҰм⣿ΪТöһ游ĸϻܴ٣
˵һסţܶ಻⻹÷ֵǼҪȻԼղžͲ
ƽ̾˿
ҪǲߣС׻ԽԽࡣԤֹסһԽˣͷһͻš
ƽȻûյʲôܿ챻˳ˮҰˮɢŨζ
м仹Űײ˵㡣
ݵضʱʿˮСҲ˲ϸղŻ˳ã¸ժһҰܵǰͱͱƽˡ
һ仰ĻĹ
ƽƳְסСӣû֮˵ͷһͲˡ
ʵԽľãԽζԽ㣬ƵģóԵͷܲռһڹûС۵ֵز
ɶʱղ˵ģյô㡣
ƽɪ̧°ͣ˾ͺóԡ
~һ䣬㶼Ҫˣ˭ҪⲻóԣǻˣСζѾ
СǰЦһ£զϲȷʵһԺһ¹öӣڵǺˡ
ܶԷ˵⻰ĻǼ⣬ƽﻹһ˿ϲ˵Ժչ˺øĸֳ
㲻ɱ̵**
ƽЦƳ۹С񣬡ѽҰС̶ˡ
Ӵˣ̻ɱǵģզɱأһⶼûУһ뱧ء
ƽӣŵڵС׺ζӦҪˣСƿ˸ӡ
һɢǰĹСͷһƣָһƲӲӵСӣ̲סЦ
ֹƽԼҲɵۣŽȥ˻Ƕ󣬲Ǹͱ
סĹС񼱵ֱţ㣬զˣǶųζعЦ˵ѽ
ŵĹСò׵ֹסЦһֳô˵óû͸ˡ
СƿԼŸϧڵΣ߻޷üƳվڵϻɵãɵظŹЦ
ƽûصһۣЦɶ˭涨÷ģҾǹģҾǲϲ棬а
Уģզզǲǲѽ÷żȷŰСʱ
ƽ۹С֪ѽôģֻԼææŸ¡
֮£ֻÿӼһ˴ҧһСڣ߾׽űߵ˵ͷ
զ
У
ƽû˵ǳζҪ˵ţǻùһƷûѣҲ棬֪ǲǷ˰ײ˻ǱѬգôʱ䣬ûʲôͷӱȵϡ
ƽÿһӷɾľڣСʰݡ
ٳʱųζ֮صͷ
ȻûСľһװϴ飬ÿӼĿ鼦Ƕߡ
һ߹ƽ͵ֻܸô࣬һøү̣Ǽʢ㡣
СһۣǸɶҳˡ
С˳ӦõģҲˡ


138 Ȱ˵
ƽÿɷЦЦǽ˻ݣȰеȫһɾľ
ŷḷ̌ҲԼݡ
ҪǻСֳһĻõһʱȹԼܷö
ƽõС
Ϊһһľǹҵģ˵ҪûңÿһٷڱƤ£
Ƶһֱ˹С㣬Ҳһƽ¶ЦݣٲȻ㻹ġ
Ҷһ㲥¹˲ȸԼ˴кýҶСȾܡ
㣬㣬żɶѽҼԵˣҪɶûɶģȥֵ
ѽ·ûϴء㣬㣬õ;͵ûȥӸöˡ
ȥ˲϶ҵĲǸһڹ
СˣǺڼӦ÷
ʡ㿴ǲǸøԸţһѾ˼ң˳ȥһ˭дľϵģȽһ£ȵףٻ˼ҡ
һԺӣҶ˵仰һ»ҡҡͷҿ϶øţľͷˡ
˵˻ȥõЩľİɣģӳ˵ùȥǵǼǡ
ҶСбһۣûȰ͹Ҫӵĳëпܲ
æҶɽݣԸȱɶĶûȥ˼ңɶɶҪǮȱ򣬴պá
~
ɶϹףҸ㼱۰ǵĵԣ򣬵Űɡ
˻ͷҪߣŲֵĨ᣿ҵ͸϶һҰᵽԺǲƣզ
ŲŻͷǿó˼ҵģǿǳҸٻأһԵģǸĨĴ㣬˭Ƿһ̥кû
ҶɶʱֵùֱЦ
ҶСֱҡͷּۡ˸ûּҴһ¸ͬǰһһõ㣬ۺ졣
˵ţҶС̧°ƲƲɩǰɩöѽڼϴҵӺõ㣬˵ҹŸ˼ҵסۺ첡ͷˣҪ˹ܵסʹˡ
Ҷæͷ˲϶೶䣬ľһͣһ䣬ϹľʹҴߡ
⡭һգ۹Զֲø󺰣ҶСۣ漴ЦҲԸ˶զ͸Ĳء
Ҷɱһ룬һ·ܻؼңṳ̂ԺԼǿŵĴЦ
ˡһƼӰǰ壬㣬ǿԷ
ҶɺЦؿ˷ܵĶӣã˰ɣܿͺãȥ棬ӱӳԡ
ҵѽӱӣÿˣ˭ȲãǾ͵һԷ
Ҷգգۣ˵Ļզ
ǣһֻ֣קסߣһǧҪЦã֪
øɶѽԼЦܣԼһԺԴû򴲹
ۼ˷ſڣһСָϱȻʣһקǰ
ϡһһСȸ棬һŶһպˣһӣţС˵㡣
Ҷɲŵؿ٣⡭⡭ҹŮģ
ӦǹٵػЦͱŹŮǰԺԺ԰һȦҪЦɵˡ
ģû˰æŶϴ˺ö·̶ܸɡ
ҶͷŮȷʵܸɵúܣԼҲƾֵֶ̡
æǰζȻ̵֪ˣк졢̣ŻƲӲӵģֺÿġ
ͦһ£Ҷ濴һӣԭ棬ʱֵǰ
һϱСȣûƼŮߵˣզˣʵѽŮͲġ
һ뵽⣬ֳɣҾ˵ҹŮɶɶõѧѽɰѴǸĽˡ
Ҫ绹ϹҵҪȾơһ㣬Ů˵˽ոǳ
ҶЦ˫ۣæץŮһ˫С֣ϸ˸飬úõģûӻѽʲôĸ˵ҡͷЦϻŮС꣬ٴ˵
ƽοϴӦæ˵ҿԵģһҲѡ
ĻĹŮˣģڶų̂ߣ곤ˣ
ƽתתӣûֱԾܾĸæϹԼҲס
磬ԣóȳԲźóԡ


139 Сڸ
һ˿Ҷɲʵļѽ
Сڸġ
ٺЦߣһѼŻػĶӣųȥڵ壬ȥġס

ټӵͷЦֿ۷Ӧһϱ˿̲飬Цбһۡ
ҴţҹŮյĲһҲʡǷݴʦ쳢ζǲǺܺóԣ
ƽ⣬æֺõؼһ鼦
ˣһھԴһӣԶʧ籣ֳĬ
иĵ˲
ƽһӣæŤС۾⻹͵ƳšǶˡ
ţ˵ζáҴ̣Ҳζ
ƽԹؿ~
Сɤʱǵһ˺ȻЦ
гкȣһ˵˵ЦЦģТٿҲֵãӡ
һٷùٸǼӿ˼Űߵľġһ뵽ǿҰ
զզòԾ
ŮõֻСȸҰԴõҳѪģ
ֻСԼ˵ɶСȻɸЩСĹͬġ
ɽһֻҰѱССҰȻôԼҹŮò˶롣
ôСһǰһЩ˽ʱʱᵽʲôд˵˲ӵС
ʲôŴǵһƥѪŶ½ɽǵ˺ȫûʲôġ
ŲԼŮʲô˵ˣԽǱԽһӹԽףͨ˶á
ͷİײڡ
լסˣŮС¶̫࣬ᱻ˷쳣
զҲزסëͶɩαƵƷ͵žǰؼԸ
ϴģҪһС쳣֮Ϊ棬ɶ鶼ܸɵó
ѽ
ù緹ԱһĿؿڿϢŶӿŵԼҿ˶٣ŹŮεεؽɡ
˼Ĺ˵ĻŤͷϱ̽ʵұߵǿզ
Ŀ飿ұ߲С£ҶӦܿѹԺӣ
ٿп޵΢΢ͷһ䣬ҪǸǱߣҵľȽǣٻٵٸǡ
ɶǵҪǿأͲȽǣ֮ǰﲻûֵعɶģѽ
ҲùԥĵطһӦУҵĴ㣬ȻԼĴ㡣
˵˺ŴƷ⽨ʲôģԹŶ˵լػ漰Ҫˮġ
˽µλȸһƣȻϱǾͰˣû׼һëƶأˮڲɡ
ٵ˵ͷ뷨ӡһ¶ȫϱǸһĥ
˵һӿҪᵽϧԺ˵ҵȴȫһصզ
һȫתɳﻧڣ
ǣϴתԺʽȫϱߣҲȥѧ
ҶɳһᣬҡҡͷҪǻûתһأԺҲ˲ٶȫӲͬ⡣
۾ӽ̸һԶŮЦЦҡǼ˵Ҵ
˵ܲٲܲٵ
ⲻδ꣬еĸߺڲڼңһˡ
ٶ׼ڣӦˣˡ
꣬ɿ˿Ц׼ˣһ鳤ĺøǣֵܲɣ
ҶɺЦصͷֹһ鳤ĸǣҿʵݣӵýڣ˽ܲã
ҶĿϵĹŮǰ̾˿ɶУܴŮ⡣
һý㼸οЦ˵Ůһͷ۲ѡզʹСŮء
ƽѽԺԲ沶ģο˵䲻Цģզզ䲻ԼҹŮ
Ƿ̫鲻ѽһ˵ذԼҴæСæģɱͷһ˹ŮС
զ
ҶɿŮĵǣɵС¶ЦݣôȥѼˡ
̫ˣϲȥѼҡæߣɶʱȥѽҵ׼׼
С˻׼ѽҶʧЦһ¶ƨɣ˵㡣
ƽݸһЦֵʧ֮ǰԼ̫򵥣İ֪ǽڣҲܲ˵ҡ


140 ѹʵ̫ү
ݣ͸ľŹиسԺӣиü۾һ졣

զ˭ֵܡ
˵ɶҾͿǼҪõһֹһȥǾͲ˵¹˻ǲɶ£
شү۴ӣų̶һǽָָ˼ǲǸ÷ǱȽϺʣ
и˳ϵĿȥЦЦҸ϶ˣæʱ䣬ֵܼʰ
شү΢΢˵ͷ㣬ͼľס˯̤ʵûϣҪȻһǽ
ǿɵ÷ѲǮءҪľסͷҲ㣬õģ
ݶҲˣһַƬ˵߯ãÿ궼µݶ
ã˳ҸҲˡ
Ĺشûذһϰ飬Ӹݶ㳶ЩɶںӻСԺӣȼꡣ
ĻǸи˵ġ
и˵ͷã˵㡣㿴ۼǲǻһĹ˷ֿգ
شϰ顣Ҳѽϴҵ󷹸ʳûɶСŮûȡ
Ҳ룬һҰΪֹһΪһ
Ҹɶشүûط˸ۡ
и鲻ãЦҸƣ˵˼ңܲ˲ǣ۸˽ȥǾ۾ۡ
شүصͷЦӦõġ
˿̹ٻ֪׵ֵܴ⣬أŵٴʵģ
е٩ؿһƭ㲻ɣǴСҵģÿ춼ܿ
ǼһµģҾ֪лû˵꣬Ǽһ˵飬̫ƫ
ʧЦҡҡͷ
˵Сˣ˵Ժӡ˵̫үԺӺ㡣ǵضԶ˵ˮԺã
̫үžôӣӸŮǶڶɶϰ࣬ǲǲƶ
ǰ̫үţһӾûˣ˶ˣǼҸӰӶû֡
ϻһ룬Ҵ󲮾˵Ҫ֪ͨңٲ͵ñջءҹǱҲΪѣްɣûס˷ѣްɣôװûˡ˭Ҳۣ˵ǲǣ
ٵ˵ͷҲûǹ㣬ǵ˼ҲǮϾլ
ƨլ쳤ңѹҸ˵£ҽȥҵġ
ͷǴ˵ҵĳ£
û̫үԺΪɶм䣬ɽ£ǰкܶӣզͲ£
գգۣȻ֣Сֻ˵үӹ񱣬ϰˣҲΨһĶȥϷӣģʶ˻ӡ
ѵÿǵԺЦѡɤӣһ˵үǲ
˵ͷûƽǡʵǰĸǡλԼǰԼҡ
ţӣ
ʵ̫үȻἸУǰţɶ˼
ûشһȭϻ࣡
ˣɽţ˼Ҹһţ˵вŻ
Ҹ˵£ǧųȥ˵̫үʵǸҵŮģɶկӵʦ²
˵ʱ￪ʼͬ⣬֪զͬ⣬̫үʱʹ˺ϱᵽɽס

˵˵ҪʲôկӾʦԷܾ飬˼ҽܵľ
浱Լûʶء
ץץԴҵ˵ģ֪Ǽ٣ҸղҴ󲮱ˡ
ãٺЦǼ򣬡ɶ¶ȥʸסһ˰ˣɶ
ɽˮ񣬻û׼ġɶϵһչصģ˱Ӵϱߡ
⣬һ˽ͲɨĹɶģ
Ҳ˵˼ŮӺˣ˾
Ҵ˼ͦӵģ˵˼̫ԶѾڵظλɶġ
˵꣬Ъ˿Ҳ˳ʱ俼ǲǡһۼ쵽˲·ڣ̲סʵզҪǱԺӣҲ˵һԶ˵ĽҲûһȻûܵ˵ɶɶġ
ͬصͷ
Ҫһн֦ڣ˵ԺӲм䣬ǰƸףҵҲˡ
ۿȥҴ󲮣ɱһ˾ɶǮӦ£Ҹ˵۵լǲǮģҲֵǮ


141 
˵ݣʵû˵ôţΪشɽ£ɱزʯͷǽΧԺӡ
չȥεԺǽѻʯ飬Ҳϡϡʡ
һľԺűؼҵſɵö࣬֨һӳƿһеӡһ
һϵ߷ݣַˮѣȦѣʲôĶС
ڶûݣ߷Ͳַǽٵ˻࣬¶һЩʯͷ档
ݶôһЩո֧ģŴĴһΣŷҡΡ
̤ݵأһۿѾ˰ǽݣжͬĻ𿻡
ȷʵԵǣ
п֣пŵ
ֻһۣپͿط
ݺͲַ˵ǽȫʯͷɣݶĴӣŴȫǺɡ
Ǹ·Ҫ֧ز٣ǾľǮǮĲľľûǮһͨľ
ɶǺľϣ
ʲôҪҪʲôҪӸɲ۵ʱڣЩľʯͷѾʡ˲鷳
ȻҪǲżҵĻٵȸһصģȶջһռˡ
Ҳ֪˵ԼŰԺӳֶӷϹԼһ£ȶջصһ죬ԷҲ
ҵӳ׵СǸ࣬Լ˼˵û÷Ѳپ⿪Ҳû̫ס
ʮ飿
Ǻܶࡣ
30ûԭ̫үĶӣ20Ͻô˵أҲûһջ
Ȳ˵ǷŶ20Ǯٽ㣬һ;Լϵ鷳ǻܲͬլص˼һɽ
ҰɣԺӵĵƽ̹һ¶ȣɽɽׯһˮء
ǣǰ˵ԺиףƫүӵԺҲס
λù徲ֲ塣
һȦʵզеĻ͸ȥӲǮǩ֡
ȹٻػǽǣŻ䣬Թؿ
󲮣ֵ50飬ӻ¸ǣլؿǲûǮģضԶ
žһĴһֶӣɶѽǮֲǸҵģٲ죬еҪ
æǣ󲮣и㶺ءģھ͸ȥˣҹζࡣ
ƣˣۺЦ⣬бһۣҪϹˣ㡣
һ˫ת뿪æüŪ۵ͱͱ٣ָԺˮķ˱ȡ
붮һھûʲôҪʦڣҲ÷ѲǮд˼Ҽٷ
ʲôֵǮ
ǿ
˵ʵԺֵˣ
ҲˣϾԼǸֱӽ֣ҲûŶӳղ˵һϢҪһųȥ˻ǽǡ
صӲǡҪϹʱ䣬ͷѾǣûҶൢȥϱɶġ
Ǳߴӳдţֱͳ35ǮϣǷ20飬ǮǷ15顣
һٶӳǼ˸Ǹ߿һۡ˭֪ϹؼҷּҺһӶ˶١

úӣ
ٺסʵҪǱǮƲ¶ĵͲծһᡣ
ջصݺں͵õȵ죬ӳŷּЭһϹ
һ£߳Ӳ˵һɡ
üЦãдȤͲһİϱ㣿
ٵЦЦϱҵġϱֻҪܰңܸϲ֣˶
ҡͷֱЦԺ£զҪ˵ɴˣǮûɶãǼյݡ
ٳƬ̣Ǯ⣬Ҫӣ̫۲˵¶̫ࡣһȸֵ㶫
ҲУ˵զզһҪҪ۾ۣЩһȴк
ٵͷЦǲ㡣
û⡣ԺͺˣҼҲȾֱ߾УҲºԵ˹մ·
⻰˵꣬ƵһЩ£˶ʱֵùЦ
˵ͷȥϱ˵һѰףȻôԶҶɲȥ
Һƽ˾ڲԶһ˳磬һǵŰæʲôġ
˼״Ⱦ׷ѽȵģڼӵӰ¶û˵أܷŹ
զ
ƽһϲĵʵѽ
Цеǰһָϣ˵Եˣԣƫ˵㣬ǣ֣ұ̫үңǰҵԺӡ
ƽֱַ֪С֣֪ǵضѽÿܵıؾ֮
Ժֿһ㣬ɲүÿ˹˹ȭĵطԺӵǽˣү˵ѽ
Դɻؿ٣ԺӲүҶüƼ档
ǰæ˼ҿԺӡ
үԺֲ𣿡ӷǳ⣬ֹ˺üνû˳ˡ
ûүæû˵ռ˴ˣ˵Ļ˼Ͽɾ鷳ˡ
ˣȸɻ¹ٴȥơ


142 
֪ҶμƽҲ˲˳磬˵ȥһۣϸϡ
ĳ˵ϵ¼ңȥʶȻúõĹ滮һ롣
һһ̤һ̲ס̾ѽã滹ơ
ƽЦصͷϲѽԶԺķ׷ţɾն£Ȼɽ
Ŀеũ
ãˣզ˯ѽ
ɲСֳʧƽܽݣЦţ磬۲Ų˯˯Ŀȫµġ
ԣùĶࡣ
ƽ̧ͷһۣⷢݶǺںģ紵éݶȻɫüꡣ
үϣڵݣҪٷãҸֱӺӡ
ƽľţ磬ƽʵͷõһ£һȫµġ
¶Цͷܳӣż⣬Ĵľ򣬡ãҲܽʵҮ
أ磬Ҳпھء
Ǻӵݵһˮôƽϵط֣ѻһЩש
ûֻɨһȥõôľϲƵүĸСˣ⡣
һӾӶϲ⣬ͷһھԺۼҶͷˮϡ
ԺƫһˮͱȽϺ÷֣⾮̨͸߳ϴһڣôʯͷɣԱһľ׮ŸӣǲʲôСƤȥ
ָⷢ˸˲ѡ
ˮųˮȥмǿϾˮϴ½԰Ӷȥӱˮʡٻ
Ժһˮãÿһֵܶˮװˮףôõϵ
²˿ǰԺԺһЦôĵضǼϺöϹ߲ˡ
ܵտҲȦһŴľͷΧɵդִʯͷĻǽ
ãʵۼҲӳȥ
ƽͬصͷɲǱʵ֣ʯͷҮɼжϲ
˼Ҳϲ˼
ӵȥ˿ȦéޣΪźҡСԴզûء
ƽ̿Цû˾ס˵϶㹤֣˭ܵΪ˷㣿
ã۵ø˵޺ԺǽҪȻ˭ܽۼҡ
á
ƽϵͷʵǽûӣԺͶѻ˲ʵ֦ҪȽã
ã˵զŵӶûأ
ƽһ磬ȥүӦ֪˭ߡ
Ȼأ

ô˻ȴãԺͲЩ˼ҵСһ棬ûͬ˾
˵ԺʱүһתƣЦеǰкզﲻ档
ƽæһЦүүҵտԺӡ
ԺӲ
ˣôһ仰үֱ죬ų̶ϿྣƽæܹȥҶᡣ
ϵ˿ͲϤѽүүүͰûµһڡ
үûܾһܲϰ¶Цݺܾãֻ˳ǣųСŮ޵ϻȳһڡ
˼Ҳӣɶ£
ƽߣ˫°ͣȵصɴ˫ۣүүզ֪ѽ
үүүү
ͣ
˭˵˼ҹŰѽүӲƽ˫ۣĴָүүȻ񣡡
ǾڲΪβүүүүүүȣҪϢһ˼ҲǷǣ֮ء
ˣͷң
ҵ~
¶ûܿԡ
ƽֵÿֱЦүүүү㺰ͷӴ~
СѾͷƬӣ
ƫƫﺬ˭ҲóЦ⣬˵վ
ԺһͰӣүƿһľţָָ档
ƽٰҲؿǽλãһų¾ɵİ浹ŵųʡ
ǿǽڸƵĴľ䣬ںɫ䲻٣ʹͷٹϵԵù⻬Բ
滹һľǵĴ
ֵǮĶСӾȫߣЩǰܼӲҪģ޺Ժӣߡ
ƽسүС壬ллүү
үүǺˡѧõҲһź˿
үۺЦغһСԴлɶݵġˣȥš
ƽٴιؾصصһл⡣Էһƾ٣˵ǰ˸æ
˼Ҿûϰ飬жŮȫܽЩؼңĸڷּʱĿƷ


143 
ؼҵԺӺӰϹͱشϳ⣬иŹ˵ѾͷƬӡ
ƽСֳԺĲ⣬СԱһָ磬ƼûۼҾвϣ㹻ͷһȦʡ
Сؿڣ̽ͷ̽Եƣѹãү̵ģĲۡ
үү̵׶Ӱɣ
ӵͷ
ǵ׶Ӱɣ
ӷɿֵͷ
˵Ķǲǣ
ǵȻӿ϶ص˵ͷ
ƽ˫һǲˣǵĶӣүүĶӣĶ۵Ķ۵ǰɣ
ԺĹص˵ͷͻȻͣסˣġ
ѽ~磬ɶѽͷ۸үүϲ͵ˡ⣬⣬⣬۵òģġ
˳СַȥǰæûéûǸƿҲϵģҲû
Щɲĺö๦ͣ
ƽɫɣַԼܵ汧һŵĲ
ãҰ㡣
ƽһЦ~磬ȥư峵ǵóüû˿ߣۼԺӸΧϣܿܰҡ
ҧҧãү̻ͷ˵Ǹɵġܵÿ죬ү׷ҡ
ƽЦеҡҡͷǵͬи磬ĺˣеأŲǰᡣ
һ뻹ǣչջЦãۿɵÿ㡣
СС˶ٶȻġ
ƽϳһֵƳŲԱ߹̶ã˲ڵƿ֦ϸǵĺͲ
ܿһһ֦ɱӵϣ±װľϣһľһȦ
æͷ󺹣߹ƽڵϿʼ֦ɣͲҲŰŰɸС
ӲȥͷϵĺƳѾʧСæÿˡ
Ҳ֪үү˼׼ʱ޲ӵһѲϾôûˣ᲻Ѫ
̡Բ˵в룬ᱻȵġӴҵѽڻȥü
ƽһõϵһ֦ɣ־ôһƳľһ˦һһ˦
ץסһͷһףǿʼľ壬ԼĽ֡
˵ԼĵǣöЦɶ仨ֻСƵҡҡͷƴˣ
磬̫ˣһơƽһ֣СֳҪվ涯ƣŵæ
ɲǿЦģһʱûԼ߻ô죿
ã˰ɣܻأСұָָ˹ȥ㣬һһ롣
ƽ԰͵֣ͷ
ʲôûбԲȤʵԼȫԶɣܴܲδСֳǰ档
һʱ䳤ˣĴ۶ˣɣǷء
ĵ׸绹ţģͬ˶㣬ΪصӺ
űǻߵ֦ɣ߽·ƵֱլһϣֻܿҪϹؼϹĵط
ǣ
ѡмµһԺǰȷʱ׶ΣϹĶڵɻ
ëǲеܴõĴݣżȴ֣ʡ˷ѿࡣ
𿴹СԹٽŮϸҪӵԸ⵱ľͱȹƽβ
ûӣ֦ͨɡ«έպ׸˴棬ܲΣ򶼲ࡣ
ȰǱɻ߼гһ¡ǽŤȻأͳһ߽ߡ
˿ƳԺж֦ƽֱ޲ľһ塣
ٶǺҲúܣȴСֳ˫ãˣôɵġ
ƽŤͷģȫãʯͷڶãȫһͻʵ
ӺǷôզѽ
˵һ׮˵ɶѽֵľͷ׮ºʵˣܲ´ʹҰˣӻһε
Ϲɶ֦ɶϲ壬ܻһطʵʵι̡
ôӣ
εصͷţȶ߲塣
ãôһڣԼﻹŪƽذγСֳָӡ
ļ׮ܽʵȰЩӱǽöʵͷЩ̵ĹľϾС
磬ƽָӣһæһ߻䣬ҾͲҮ
ûɶ۵˵ɶҪŲᱻ˸ˣҾͶѧ㡣ԺиڣòҲûɶ


144 ֮
Ѿǧ࣬һ죬һ֣֮ǰԺǽ֮Χʡ
磬㿴𣿡
ǰСߣͷҾУ۵զ
ƽûȻȥ
ͷٺžˮĺˮźһһ԰ڣϵЦԽš
ԼһԶŮھ֪رС˼ӵܲһ
̲סֺһӵСԴզôأԼΰѵǽԺˡ
ҪҪߺأ
ˣǼȻϲ棬Ҫͷ޺ԺǽһȦʣϴ͵һ
ս׹룬ƽƽ
ֵһ¹ʱԥ£վûϱȥιԺӣǱͷ˼ҡ
ô˵ԺǴ£ȸĸ㱨õǴ֪Ϊ
ô£ٵʱһ¹֪̫үķԺ
ɶ
˵ɽµǸԺӣѾǩ֣Ƿһƨծ˵զģզҵ㡭
δ֮ڹٷ³ͷʱʱ˿ڣҪԼܣԸ᲻ûܡ
شһҪϳ飬㵨ӷˣ⻹ûּԺӣ
ۼֿһץס񣬡ɶأҲԺӣȫң
ޣ
ԳЦЦҸɶֻиĸ˵ģզֵҵð᣿
զһ£Ա߾ǿյأզ͸鲻㣿
ӵһԣץץԴҴˣֹǣϱû֪ܹͨȥԺӡ
شԣȥ˶Զϱŭ𣬿ɻ̲ס£ӣզô룿
ȱҸ˵£һ׼֪Ϊɶ§ߣͷݺݵصһ
ǣǷһƨɵծ
ݹſߣɵģһԺ50飬ھֵǮ
ǸɶģݶľϷŴȫǺľͷ΢һ޾ס
Ҫһ㣬˵ǮǷˣҾʮļҵףǸլأӣ
شﻹָͷںϼƣɵصͷ
ô˵ʣɡܿɵشŶӣզԽĥԽСӹôԶ
æЦڱɽ£һһѡѽҸ㣬ɱˡ
ǿֿţԼҪҾ߸˵һ顣Ͳôıˣﻹỳɡ
ɵӶҪԺӲǣ
Ӿǻ顣ʰԺӣ
ٰҡҡͷզͲŮ绹ТһءЦУҪѽ
ԼúõĴϲ£ɲ˭˭Լ
ּǻᣬϱǲɶТ˳ɣŮһⶼ֪ȶ˸㣬Т˳ɣ
ش΢΢ͷﻹǲ䣬Ӧõģ
ȻǲТ˳㣬ͬ⣿
شûذһۣվ¶Цݡ
ͣڳˣ̽ʵûǮˣ㿴Ժǿܲȸң
شʱþʹ˵ĨͣҿͲ˵ôΪһڹ
ɲӹǡһҲҶƣӶ㴷õĶӣǲǣ
ûûƤ
ҪɶƤٲΪȻЦЦȽ£ȶӹʱϿ˸һǮ
شۣǷһƨծɱ˵磬ŰɣԺɱ˵ƫۣ
ںȴشүæ⣬ƫ۵ͷء
нͣˣӸ⡣ԺӾסǱߣкóԵĶ㡣
شһ£ˣ֪Т˳Цﻹһ⡣
شүһݾͿֹʲôбһۣЬ˿ֺǵģ˵ɶأ
ش˫һЦӴԣզ͸ءͽǸĸúúȾء
æȾơ
ߣǮϹɪ춼æˣڼҺúЪţQȥ
شﳶ˳ϰӣѹɤ˵ҵģϲ£ϲ£ӽȥ¡Ҹ˵ѽ
ȥſϵֹһͨϵŭֱӣεס
ϰ˵꣬شүüͷֺϡĬãĵ̾˿̾ùٵСĸζŶ˶


145 ˣ
ʵ˿̣ٸԼҲ̾˿ģϵ˼һҲѲ²⡣
ĸõõﱲԳΪһһ
զͲáҺãܴҺãզͲֵҲˣֵ˽ף
ڹ֮ǰٻϵȥһһѱĿһ
ʱΪ˹ȫ֣ҲԼ׸һ˵һû׼Ըû
ѵԼԶ߸߷ɣԼȥͶ˺̣ۿһжѾ˳Լ˼
ߵǰЦЦؿûһط㺰һҲɶѽ
ȥһشүûб˶һۣզģᵽ
ףȥѽûȥ죬һ᲻ߡ
شү̶ֶʱһ٣ҡͷˣˣզأǹȥæһ¡
áһڣٲҪԼ˦ƣզһɶڶ
æŤת˼治õģ㵷ļס˾Сǽ
ҪȻôüľţһ´أôסţզİߣ
شүڰ֣ҸﶼһϹͷˣɶѽֻҪĸܺúõģզûɶ
ٵȻϵָĸɲԼĿڣĬص˵ͷ
ǵõ˵Ϲؼҵʷɣ
ԺЦȻֺˡȥݼڣǷĲЩˣ
ش֮ԱǵءߡһɶѽԱ˳ŵĻšͷӣҿɲͬ⣬Щ˶빫һöģɱ˷Ϳ
شүûصϰһۣɵǣ˵˼ҪЩˣ۵Ҳᵽ
شŭúõķϻɶԻͷݣҪӵգǶԸգ塣
ô˵۵ø˼ܣ
ۿҪϣǿЦá
࣬޷ԼүǶ絥޿ĵˡ
ԼֻһأһһԼиģӻÿǵ岮
úõԺӾЩ
ٲõбϵˣҶ˼ĺˣϺ˵ء
ѽɶ˼ѽ
ٲƾ׸Լ£ҡҡͷûɶﻹɶӸģ㡣
شᵽӣֹͣϰۡ¹ƤǴ£á
еġŻˣֵ㡣ɱ׬ָҪǵöֵǾĿˣֵ㡣
ٰͲò⣬Ҿ㣬ǰԺƬ԰ӣԺȫӵġ
ҪģҪġ
ӵĶˣȻͷϡ
شүбõ㣬һЩԺ
ԺǵʱɽЩʯͷޡٲһӦУ˭ҵܺ͹յһɶ
̫Ѿµ㹦ϡ
һһҰߣٰߣһ˹ǺһЩ㡣
զģ˾Ͳܹһѣɸ˵ˣզ˵绹׸硭
ˣ
ͷ֪绹Ǵ磬ǵ
ٸҴۣ
شү쳤ҽųһߣĸһӳֵܣ˭ײԼֵܣ
æŲŲ
Ϊɶ㽻ãûһ㣿˼ϱףԼãҪ㻻ԣ
ٶʱȻʧЦԼеĽɲΪϱ˭ȺԼӣ
˭һһѱذԼ˿ڣ˭һʮһյػԼ
ţ
ʧЦҡҡͷϵ˴뱲֪ѶûУȥۺν˵顣
ľ֡㻹׵ֵܣر磬ܰһѾͰһѡ
ٲÿɷЦЦԸǷǮء˵ţ쳤۴⣬վȥ£лٵ˵
˵ߵĶӣشүϰ鷭˸ۣĺöӣ
ҶѾ㻹զģӺùӺãûûȵģɶТ㣿
㲻
شһۣ˿СȥӡԼզͲǲʹӰߣ˭̹
ⲻǳ£ҪȻΪɶ֮ǰԸһֱҪҧ׼ּңֵܹ˭
ҵĻ


146 ɶѽ
ǰܼϱȥˣզһ˻첻żңһҲԸûгԵģɶ
ӴѽͷӾǸɶѽɶö
һȥ˭үһ죬Ů˵ĲۣٹŶҪͷˡ
شһӦ϶ϰЦ⣬ڵĹشүɵҡҡͷ
Ӷ軵ģ
أȥˣզô̯࣬ϵĶϱһһ񻰣Ұ˰ɣ
С÷Ψֱ꼰æͷ˷ˣͰȥԺι̣Ҫզ
ᵽҴʯﵹʳſͰȥྣûǰ˺һ
Ժݵݵأüͷ࣬ҲʹŶҰˣԭּӾͺùѽ
СŻ̧ͷ˿ץ̰ɣҺúţ᳤׳ġ
Ҳʳһ˻ӡ˵ˣĥ졣ʼҲµذɣô׬֡
Сͷ
ã6СöϴŪɶģģûԼҴþͲС
ϻ˵Ҳ֪զҪܽӹĻһۼӾͿˡ
ճĹСһܵߣѧ
üͷѧˣҲһʵҪ˵ЩǮɶԲģԶѧɶá
۵㣬ĹСɲͬû߳Сɽ֮ǰҲͬ뷨һѧɶãŮӴ˻µظɻΧǰæЩ֪ʶ궼÷鱾µء
ɺأĻ˵ĵλ츲صı仯ȥĴ򹤶ȵʶ֣ҲԸ⵱Ϲ
СתתӣһզԲѧԺڳϰࡣ
ѽ죬ÿ¿ɲֹһйӦйأɲµ׬ǿ
ȥȥȥ¾£ô飬һѾͷƬӻǿĹ壿
ǶܵǮʵڣͷȼˣǽ˶ױżֱֱͦģӲʹ졣
Сɬһ~
˺ˣﲻ˵ˡ
С״ݶ˸ۣǰҲô˵ɵԼ˼˻ǳ˸زǮɶû
һЩŮ˼ң㣬м˸ĸһӣȻھ˽²һ˽Ǯ
¼СŮǷۣľԴһģӸ˭ءû¶ڵҰˣҲɹЩ
ӴѾͷʷ𣬡˵㣬Ůǵúúỵ́̽ҼѾͷɶɡ
ѽҼҺӶأⲻҪ̣ϵķֵһԵģ
æ⣬͵һĨ˵ԸӦǴӦҲùܼѽ
ҪԼ˵ſֻ׬ķݣǼԿף˵ּ˻ϱܼңԸЦ
СＱάԼû䣬͵͵Ʈ˼һԼҰˡ
զô࣬ԺﲻѾɹ϶ࣿ
ӵԺӣ˳ǣҵСѾͷڵġ
ĪؾͿ˼һ԰Ůථ£̲סʹЦ
û뵽ɣ˵զô躢ӣ֪ŮġҲܹǣ⺢ȷʵҽⶼĸϧѽԺûˣҲԲˡ
Ȼǹ԰ڣйڵһ죬ٻ룬Т˳ϵ
ҰɣǸ˵ֺ˵㣬軵軵϶ҵģֱˡ
ֱӺĲãæʵɶѽҪȻզͻȻû⣿ӽ϶ֻͣˡ
̽ͷ̽ԵƣصظߣԺӣ˵˻һ
ԣص㡣
Բ˵Լǿ˳۶Էƾɶһһ룿ȻƽСѾͷµĶʢ˵Լңû϶ҵģԼܶһڣ
˵ģûӣ϶ӿǹŵıûҵģŶڸ
ˣҺӦڴȽɶҪյĶϽ˰ɡ
˵βסЦ⡣
˵ֹɶԼûɹᵽһڹɤſɲС͵նһǮ
զôɣòһӻУ˵ţתߣǶӣƾɶ


147 ʮˡ
˵ԺӣС񲻸ŵؿǲǱߣ
׷ĸ׵ĹСһ壬զŵȥ
Сÿɷصͷһ˫۽˵ѽǲǶ
ѾͷƬӣʳһϡɣһڣǨŭƵغۣȾߡ
úúզʰ϶ҵģԴ϶˵һϱ׶ӮŹ֣
УԸÿȥҵģصǺӺúƣһµ沾Ͳɶû
ΨֲҵһߣСʧ̱ڵϣţզ£ǵõһ˻ϼҡ
ԣǻ˼ڶûû˸ԺӣˣһǴֺ˵˵
һĥС˫ֳվܡ
ƾɶ
ݵĹش絶ƵֱԼĨĻϱƾģƾģ
˵ţһ̵Ƥǳﻹûˣ㵹ãҲˡ
ԼҾôŮ˻ѧ͵Ǯúõһҷֵİ
ţشҪߵӣԺ󻹻ߵ϶ӣ鲻Խᡣ
ҪЩһĺöӣﻹõ˷ɶҡĶӰõĶӣ˭Ǽ˶˵иȫЩСǸˡ
ҴҸĹ»⻰Ҫ̤ݵصĽȻͣһת뿪
شﷴûˣĨᣬһݵĹϴ͹ĸԵϱɩӣ
ǹģ޲ҹ˽Ǯ磬ȥ簧ƫƫ͡
ƿӣȫһͬ£Źشߣ۲Ļġ
иӵƳϵܣŸ͵ǣϱҪǸҶ죬һƹιñɶʵ
սսĹСڽݣæԼţһݵأʱ˿
Һûˣ
ŻĨĸףСֻܰοҪǲϲǰͷ󷹣Уûɶģͱ˺ü졣
һԵͷߣһݣĹ»ץһһҭؿ
»עǰϱֻͷޱȣ̾˿ɶ˵ּңҲּˣ㻹զ
Ϊһڹͷ֪զ룿ɶܸģֵܲܶϰɣ
ûҲûô롣æҡͷҧҧ촽ҲǶӣҾ𲻷
ɶҪǻСüҵţ͸ڸв֪ѽ
ȥϴǵĵҵġҪɶᣬߴߴġ
¾ؿ
»ü˵ʣ鶫ֵǮݲص㣬û
ԴֹͣᣬһĨִɩġӵԺӾ϶ණ
ұծ򷿣»üӱȥȣȥں涥š
ҲòֵҲֻر㣬ҪȻզһְֱֺ޵ġ
һʼϵĶϳӣԼŸɹ˭治
ﵫɶ£ϲ˵ɻӳӣиеִܵ֡
ôѹһǮţȢ˸ĸԵĹǺѵݡ
һּңԸǷһƨծҪȲذôԶ
˭ܿǺ⣬ɲԹ϶ϱ͵˽ǮӴסˡ
ֹϵ޲óϱԼ֮ǰ˵Ҫּң˽զ˵ģ
ٸϹ壬治ΪӾ͵Ϊ磿СҪּ´һԸӡ
ȥģȱԵĻȱȵģԴզͲѰ˼զͲּң
Ƿּ
Ƿֵ֣
ţһƵСӸһġ

¼Լ˿۾æ˵˯ϾͿ
ҾЪᡣһӲףѼ⻹û츣͡Ժ
б۽˫۵ˣûתƲ췭ۡТ˳ûģ
أզһӰӶˣ


148 
Сһ·СܣŴĸԶСеؽ棬ͣ½Ųվ档
ɫӵǰ⴦Ժӣٻպ˳ֵľ޴ı䣬һʱ֮һƬʹ
ǲǺܶණѾעԼǿûãɼȻˣԼһ飬ɶ壿
СɵغĸףҪһ͸¶ǱǮԺӺ֮֡ԣԼҲӡ
͵ǸԺ𣿣
Ǵ￪ʼңж˵ˮãж˺ڴԺӡ
ÿ·һдԺӿʼôߣðѵﲱϣûˡ
Ժ涼Ǻž˭ҲǵԼң治־ǿѳء
ǰˣүļӼԺӣ˵ϻ
ڿֹǵʧȥһԺӣʧȥ˽ύ˵ĺûᣬһĪʪ˫ۡ
СŬգȥ⣬С۾۽ɫվ̤ڣѲΧ
ڲڣ㣬ڲͷ
ѾͷզȥǱ߳Ժ˵ǴϰĭƲƲ졣
˵꣬ƽѾͷһԣԺ㣬ҼǸѾͷң춹ġ
ԭҶںԺδĸ׵Ļƽ͹ֵÿֱЦ
һλϣһѶεαƣʱһλͻأ𣬶ʱЩЦ
ƽġĴĸͷӣ˲ԼͬŤͷ棬һЦ
ҶɺЦƳ۴ɩӣɩûһȥ̴֡
˵ţһǣһӱ߽߱͵ӵҽҼԺӡ
߱ߴҪģôĵؾͿԼ˿϶㲻ǴݻǾһ
ûءӵ¹˲Ÿ˵Ժӣ˵һ»᲻ι̣ܲɣ
ݶĲݣһᣬǲǮ֣һϸպǮҪȴմգ
ƽŤͷ˵ΪԼҽԺ˺һĸǱð棿
ˣҲסӣһˡ
˿ûƽǰ£Ҳȷʵһ֪ԼͲ˸ˡ
ڨЦϴ治᲻ûǮֶŮҽԺ˵û£Ҳ˵û£˵ûˣǲǰ׻Ǯ˵ĵ׻ʵʱҼѾͷҲȥġ
Ҷɻô˵ÿɷЦզˣһûҴûȥ
Ź֣
Ǿͺã̤ʵǲ֪ұӵһ٣ü϶˯š
ƽˣǰӣҲǣ˼ңľͲǮǮֹծһԺأɶѽ
ʶؿһСֳС졢СȻ治С˺ӡ
ԶԶһСӰӭѽԺǲǲһסѽ
ûô졣ҶЩǵӵС֣զˣǲү
ûҸҴһģߵ̫졣ﲻǶûס˭ѽ
Ҷɶʱ˿ʶҲϵľܸ˭ԭ¡
˵ͨˣԭԷԭʶô˵ͶˣѹԼʧ
С˳ǣƽ߱ŤͷݣѽɶҪ⣬ȲǼҡ
޺˾µġ
ɶʱ޺ãǲǺܿͰԺ𣿡
ƲСԴ˷ۡ
ҶɻػѾԺǳ⣬ôѾͷˣ棬ɶѽøɻ
ﶼû˵ҡ
ǺˣѾͷƬӣͷӵ㻹˵˵ã
ﻹǶĵҴɣ
һһСУһߵһֲڣƽƳץԼֲŵС֣ҶɵĴ֣ҸȻȥȥæɡ
ǰ㣬Ҵӻȥ
ҸȻȥ
ҶɶЩԼŮѾͷϣûܾڼҵȥ
һʱ֮䣬뿪ҶɵߣһǱͷϹ棬ҲҴҵؾֱˡ
һ˶ǮԺѽ
ҵû˵
һҪö࣬ҵ㣬ǸӣԺ̴ңҾܹȥһס
ƽС֣⻵ƭãסң
ƽ


149 
Ҷɵִʱٺ˽õǻû٣ͼ˼һֹʲô
֮ǰѯʵһ磬ҶڴסᣬզҪҪӻȥһˣ
е٩سǼüŪۡ
һƺסûҪҪȥϣȹʱȥ
Ҷɲؿǲӣ̼ɶĶҪѽǽѵǮզҽڣ
ȥղˣͷ˵
мϱֲ֧ҪƤ˵Ǯǵþ
ʮǮ
ٲƲǣһģֲø֮ʵ飬ֻ§סвӣ˵Ҹһܣ
жʱһ񣬵üڼ־ϴðСӶأ
ɲǶ㿪ģ
ֵÿЦˣ˵ûǮǮ
ӣ
ٴſߣʵû˵滰ϴȥʡǣҴǸӲǮ
жʱΪһʡǼôҰ⣬ϱ֪
Сǰ¶ڡ̩Ȼ˵꣬һԼٵ㣬ȥҲöϱ䡣
Ųֵܣǳȥ³⡣Ҫǻˣ³һ֡
ɵײͬ
մӼſڳʱϴһ乧ϲģһ乧ϲ϶һզȸ۵
ֵܣûһ޷ģһססӣҪҪȽǮ
ǰλֵܡʤֵܵĸǣһΨһļҵԼ
˴Գϣҡ
ǵǣ˵ǶԵġҪȻﲻ֣ܶ㡣ͷͺ˵Ǽġ
Ը줚[ѣŸǵļ򣬡ֵܣˣ
һȥûĵ֣˭Ǹ磿
ͱҴ˵զʹѣҪȻӶã
ͷɲǣҪһһŮǼֱǾ䣡Ҫھȥզˣ
ҶСݿҪƷЦЦؿҶɣؿַˣ
ֹӽûֹͣЦҶЦݣ˵ʵһղͲ̤ʵ
ڣ˭֪᲻ֳҪһӡףֻҪһ˭Ҳûٻصȥ
ѽȻǷ˵ǮڡͷǶֻ弸˫Ь棬ֻԽԽá
˽ﲻͬ˽̸ױڣֵܼ
ڽˣ
ƽһңʣӺͲˣкŸ÷ȥҡ
ʱ㣬ݿ߰λµˡ
˻λǱģǸӣ֮ǰҽԺҲȺ
ƽӵݸк˳ƻ
ģۼմգֱݣǰһ׼סϡͷ߯鷳
ǣСӽҪףҶѾ˴кͷҾɶĶ㣬Һݺһѣɶˡ
Сϱˡ
ˣǸǴţϱ򶼴ߡ
֣Ҫ֣ȥһȦһûǮʮܻС
磬ȻҼһһΣа˾ͻһ档
㣬ǸĲ⹷ƢɶѽҾǴȷҪǺˣᶼᡣ
ٵˬЦֵǵ飬ˣȸһ
ȫѽᶼʡǮ

ƽĽƳǶǽ־ִеһƴߣӴһ
ˣǿʼԹİɣһ£Ҫݣ˭֪ͷɶ
ҲУƬҸˣҸ˾͹ǶҤ
æ˫ͶֵܣҰɣһﶼû˼絨С
⻰һǲǿĥŻͷˮײ˸ףû⣬Ǻܿͷ˵УéݶʯͷʯҸˡ
漸һһĸϣששɶĽҡ
Ҽһӣȥ²ש
Ĺ־ܾİ壬ǾôӣשЩͽǼɶõϵĶ
û⣬
¾ôУȰһԺӣ׼׵ǾϿʼ
ٺЦؿǣأԺӣզİ壿
㣿أȸǸˮԼʱ䣬õö׼óԵġ
ϹɶѽǼǻᣬľҲ׸ɣƾͲֵܰ
ٶ룬ã˵ˣȸΪ
~զȵƣ


150 
ƽôǽǣ䶨˿ͬʱΪ׸ˣ뿪
ؼԺֻһյ͵ƵĹּҺ󱻳״ƣĸڿϱ
ƽ˵ӣЦЦװûߺһ̣ʱĸ
úˡ
ƽֳĸƤǿȳǽҲĹĸ޲ߡ
զ
ҵ˵Ҫ⣬ү̲ˣﲻ̤ʵ
ֱӿݣ֮ڿϣ˳һҰһС̳Ӹա
զоƣ
̣ûٵģҾͳûע⵹һЩүүȺţȻͷŮ׬Ǯƺȡ
شϲԼûʳԣشүǾŮоֹЦص㿻
ζĹи͹ĽҲشү⺢ӻǹǴкһ˿öδ֣صġ
ش״ûǰϰŵվҲ˳ȻҲ˭ȥһӡ
ƽ˿ҲȿڣǸһھƣиˡ
˭Ⱦƣ
ǰЩ岮ǡ
˵ɶѽ
ƽƳĹģЦеؿʼҵզԺӣҵ˵һסС
ǵȻȻש߷û˵Ǯ
ƽЦЦаҵ˵˴ڸպǮ
ȿȡıһҭסʱԡ
Ӵиû˵꣬ϵһƣҵ˼նЩǰ׸ɻЩ˸ûˡ
شүбһۣ󲮵ģͷȫȥ·ӡ
ƽЦеͷܶ״壬ɲҶ游ȻƷ࣬Т졣
ڳתתû׼㻹ܼҰҰɶģʱʢ⣬󲮸Ժӡ
شѵõĹһ¶ӣ˵ҲչվܻǷŶǮء
ɶǷ£ûŻ
׻ûҲ֪ܼ֡
ƽĸⷬû⡣˼ҵȵԼϣٴӣ϶ӣôܱסѾǳ͹ùȣ಻ǣ
ƽһֱ˵Ĺȫ壬Ѽһ׬ٹѽ
ĵû8㲻УС˵㡣
ûи죬һ˼ңСѾͷ֪׬Ǯ
ƽȵľ仰쿴иûŶҲɻɴ˵ҵǷһƨɵծҵûүүҲȲܸɣҵðæ׬֡
شүЦ´ӣ۲󲮺֡Ҫɻ֪𣿡ԼǵԻӦСӱ´أ
ƽСָꡱһҵõ׬ٸҵҵˣ˸ˡ
ӴûиСƳ⿪ʼСֶŮҲ࣬Ժ׬ǮǵøƺȰ
ƽݸһЦãҲҴТ˳ҵ壬ԺûŮҸư
ȫؿʧЦصͷãš˵Ļͦе
ôСĺܷվý㣬еԵĶ֪˸岮Ǹĵĺúӡ
ݵϱһ⻰ɮҲÿţиܸɵĵ⺢СС;ߣӦҲȥ
شĶŮ¶Цݣͷ㼦磬úţɶȲûЬɶģܹ˵ϣѼ㻹̫С˻Ǯ
ĸǿ˵㣬ɲò˵ԽŵԽοٳǮôôŵ㡣
ƽͷҾͰ̵ġ̣үүӦҴֱ͵Ժأ˵С
ãһ֣ɸܶһ죬Ҳס
ƽΪȻҵÿڿ϶۵ۣ̣ҪǴͺˣܸɲٻء
ǰɹŮֵüˣܰæ˵ŮⱾô㣬úúɻ
ˣ
ʲô
һûӰĶ󶼵úԼһغСӹúõģҸѽɲ
ƽһ⣬̣ҩչվٶûɶɣӦòڼǽǰɣ
£ʶɶҩ
ƽͷҵԺӿɹ϶϶ĲҩĥԺɶҾѧš
￴ϰ飬иŵ⺢˵ӵؿƽͷǡ
ƽϵͷ
֮ǰϵĸ˽飬ȴӦ˵Ժײҩ«ư¶ʱӦԼԲû˰ɣ
˸ѼҲãҲգЩβ㹤֣Ҫ뻹ӵ15Ǯ·ѽ


151 Ǿ
ԺݣӼƽһͷᣬؿãڸɶﲻ˵ϲ׼㶯룿
ƽڨЦ˼Ͻߣ磬զ˯أ
ã޺ǰӣЩǹæ°ף˵զ
ѽҸġƽֱֵЦͦҲСϡ
Ϊѵüۼʳ𣿡
ҶŵҰˡ
ӹҡͷǲһˣԼ
˵˶ʱֵùЦɼĸѾġ
𱡱ӸϣƳۣʵ۵Ǳ𣿡
ǣ岮˵ˡƽһһʮظתһ飬𣿡
ˣǿãۺܿܰҡ
ѽϵЩ˶ܽɼҲͬ١ٺ١ѽ
ƽһԺɵӣǾһҲɲסӾҪأ
ʼ棬ûĸռãȶģڿʼֶΪһס¼Ҷʱ׼ţ
amp
δҲһ˼ͣǴµظԺӡ
Ҷɿʼӣƽæǰæĸ֡ͷ뿪
΢Уүһȥ䳡;طһѹͷ˵µԺӾȻеƹ⡣
⻶ЦȻŮɶ治ɣ
ôһ룬үںĵʹ֮£ɵ⿿ûߵȿһĳ
סؼСզϱ⣿
ƽۼطˣæ˳ڡ͡ӣץסͷɿȥߺţүүϺã
~զѽ
ƽЦ绨ҼҪᵽ⡣
СѾͷ˻˰ɣ
ƽͷҡŹӵ֣үүҸܣҸ磬׵ĸŶǲǳøһģһ
̫үүϺãӷǳɫظһƽ͵ã̫үү
ŶǸ׵һ
үӶʱֵÿЦ
һ״ȵһʱүôͰŸɰˡæǰʺá
СôһԱֵˣ
̧°ͷ
үӼСѾͷһ޵ĳ԰ڣ۽ǳ˳飬ҲԸŮô棿
ǣ
~ŤүӸɴŤͷ˳ƽԴϵĳҪҪȥǱߣ
ƽһСۣҵ
֪ѽ׵үΥĵؿһ䣬ҼҵļСӺöˡ
ֻŮʱһЦסүӵ֣ѽզֹŮ˵ĸо
ȶҲסүһֻ֣˳ԼӻһһˣʱڰᵽƵط
ҶһԼվŲѽģǲү˼˵Ӹѧѽ
ϱҺˡ
Ҷ̿ЦԼһֱ߶£Ų⻰ءҪû´ĻҲΪ㡣
ԼҲľúЦҡҡͷҿڣ۹ŮͶ˼үӡ
˵ôҵ֪ÿһܳȥүϡ

ٿɲãղûԼСް磬Сʾȥүһֻ֡
ɻǱ˵ڵˣԼŮܱɵĺãٺҲòעΪ
ǿ㣬ȡ
Ҷбһۣջڵȥˣ
ⲻǵź㣬ҹһȥϹСҪʼϹڡ
ҶӦǡԼһ˵ʣɵүǾһޣó߶ûꡣ
˵ҶӹŮզôܸɣЩһ㶼ȴ˲ҿۼҺǸɶɶ
ҶбۿʼߵˣЦݣ
ɡզôѽһŮͻȻ𣬡ҵģˣȥһѡ
ҶæתȻǰԺӵϱĺýԺӣԼ֡
ҲӦ
ѽզһԺҵѽˡ
˿ˡ
Сأզûһ˻˲š
ٶף˵ĸߺ˼ҶüҴҳŵ˺ԺĹٶЩա
ϱô뺷үǸզ


152 أأ
Ǳ߹ƽװûָſʼӹǵүӣ߹˵磬벻ѧ书
ѧܸһ˭Ӯң
ƽգգۣŬעŴʣѧ书Ϊ˸˴ܣ㿴үүͲܡ
ѧɶã
Ȼð书ܱԼܱǲ˴ܣɱ۸ǡƽգ۾ʾδ֮
~
ǾܴѾģ
͵һۿʼҪȭүӣƽ߿˵ãǶ˵̫үүͽġ
ƽȻ֪㣬ɲȰڳƣүӺúơĥĥȥֳɵʦ
үעԼߣƽС֣̫үүȻҸ˭ѽִֶТ˳
ûÿͨ죬ãûôá
զûУƽСһ壬ҸĪãĪҸ綼þúþЩСƨɲᣡ
ӿͬãʱЩצҪںãȴֳԼ͵͵գۡ
磬үүơ
ãóѧļƣСʱ
ƽ˿Һøû˵һСʱҪ֪֮յʱһؾƷ
һںüƣƽҲվͲôദ죬үܺ˼ܾ
˼ҽ̳ʲôУѧǼаɡѾӽ죬ׯڳҲˡ
¶һִͷҰء
ƽĬĬ˼ŵ֮Լȴ׬֣˳Щأ
æġԺãԼڸڱεĵؽѡ
ͬһޡ
ӸտʼʱʱƳƴȭүӣżţʱ䣬ɲٻ
ɺܿСǵĻٿƽɫؾ˵أȶסҪġ
ѧ书һҪģԺҲܸһܵӳܴҰ
ү۶һˣǿӣһ˿죬Ʋѡ
СѾͷԣ֣ëӾȻҲܺܿ״̬ǿϧҪԼҺӾͺˡ
һʱ֮䣬һ϶С˿ڣүӻͦϰߣСѾͷС䡣
ЩԼܶһ룬ϰÿεԼȥʽСѾͷָԼɶ
ⲻ˹
үһĲشȭһʱʱӣһɫŰСʱͺʱ䵽ˡ
ƽԵСֳüЦؿүӣүүҸɣ
үӺЦƳǲڡ
ϱ嶼˵ҸءզǲţҸ¿಻ۡ
үǰ̲סֳ˳Դϵĳ裬վߵߡ
СѾͷƬզ͸һԣСҲǶԼ˵¿಻ۣɶɶ£ϧ
ڿ̱Ĺ˼ѣС壬漴վֱһˡ
үү
үӿһԺӿͻȻһԸ̾Լˣ˾ˡ
統ͽܲܡ
ӶʱһƳáʵ˼ҲҲûɶģ˵˻ԼҸʦ
ƽû뵽үӻῪżɽҲû⣬Լͼôԣùϳɾ
֣ܿȻүӣأ˵ѽ
̫ƽûʲôãԺ󻹵ѧʱ͸ѧаɣԱС
βùƽʾվóүһлл̫үүһúѧġ
үοؿǰСС˶ǿŲʸԼ񣬵ûٶţҰԺÿ峿ȥһĵط˵תҪߣĬĬһ
үүأأ
һȹƽżүӶʱһ󻶳ЦɿתҲѧѽ
ѽ
ƽգգ۾ͷ
ŮѧЩɶһؼң̽廨
ƽǰץס첲ҶҪѧģүүҳôŶȫѽ
үǿЦأ
ӹѽ
ܲ
ûɶã׷ѾƽƲƲС죬ϸܲӮҵѧ˹һȭһȴ򵹻ˡ
Ѿͷͦ־ء
ǵȻ
ˣզǵɪ̧С°ͣүӳĳ裬Цܿģ͵ðᣡ
Ҳ£ƽЦЦүүܽһɵ书𣿡
үӶʱûСԴɣΪѽԼһǹϣѾͷɰ


153 Ƕˣ
ƽ˸үӴظʱǴƫƧԺѾУɵȻ졣
ⲻֵֹ˺һЩˣѶүӴԴԪҲС
ϹشүҲӹæһʱ֮件Ц̸һɨ峿ʱţַǷ
ôһṦԺǽļѾкԭǽҵʯҲһա
ʶǽˮҲʼš
ڳУϡɼ˳éݣݻ˰һһש顣
лųǰԺܿͶѻһǧٹʲôеģʯͷ顢שηϾɲϡ
ЧʣùƽЩĿɿڴѾûʱȥԼǲǴСֳ˰ù
ټүԼһԺӻߵˮʦȵǸæܳ
ڣүӻӻ֣ˣȥæġ
һϲֺǺǵͷãҿŰ˵ܻ꣬ͬȥ
ߣӵǲ
ƽЦеػǶˣ
үʧЦԴһ£ɤӣ˫ֽԺӣŸк΢΢ס
ĽؿһУ˳ãֹԺҲҪΪ̫үүˣ
ƽүһ֮ǰ̬ȣʼ˼ӣСֳġΰĿꡱǳ˳飬۵У
ԣ۵Ҳ
ɲˣûкô˰æԵѽҵӱԤĸ죡
ƽżѲһȦתʱҶɵӰﲻԼԺܵ˼Ҹ
磬СĵҵƽСֳػȥﲻԵ޹ȥ˼ҵġ
㣬Сˤ
ƽֺõЦЦشһǰԺӣ
ҶǣС֣߱˵˺ö˰æ۲ܿ˼ңȸӽʹ
Ѱ˼¹һҪõѣǶæզҲ˳Ե㡣
ۼϱݳƽҪʳʣƾĸָԼҵǵĹдˣ
С«ڵׯڵǹ֮ջƱҲ˲٣Щֲֵܴذϡ
¶ѽ⣬ûܰ֡ţŹҾȥǱߴǰȥճɺá
ãҾͲסɶģƤС
ƽԴݾׯģǰͲͿɽţȻϸͶࡣ
ɶ顣ûһң׼ּ֪ݣõſɷǵɡ
ҶҲǳҶұҪҶɻúһŹãҶұ޵Ĺд֮һ
λ50꣬ǳǿʱӱׯεĸŮΡ
ش֮ǰԶӹҶұҲжԷһԭ¶ϱҲǸǿƵŵѹס
Ҷ𻨵϶мңסֲִ֡ϵķ˾ˡ
ֺҪͷԲ˷Ƭֹ˴СĽ飬ʮҪȥҼһܴݹϵ
Ȼ漰һǮҲƽļ򵥣Թٵ۲浽˹Ů޷ġ
ҶͷұԴӻȥһˣڿûУͷϹ˭Ըš
˵ϹŹ㲥ȿʼϹҲ˲϶˵æͷš
ݸǵúŸϵֵĺǻǱҲϵĻ
ķǳãﲻʰţҹջĳ̶ȣ˸ôӻû˭ȥԸǷķϡ
ٲݲݺϸɺõԺţһæȥȳϣƽ֪СֳȥԼңæˡ
СֳҲͦ׵ģѧ֮ǰСǶཻɡǾԲϴϸ粻ɻ
յɽ£ƽתһľ棬СųС«ëԽСڣЦص˵Դ
֨֨֨
ˣһˡ
ССһתƨɶ˻ΣѹƽֵùǺСǲ˵ǹģǻңǻϼ˰ɡ
֨
ƽϵëСڿȥɣҪɻˣǻȥŶ
ССצһץٳСצӰز̤ʵ
ƽܾһĻϤСԴʱһɲԼС«ڸɻӣ
ƽСָָԼ˵УҪڣ
ССԴ
еġ֪ˣͻᡭƽһӵĿͷƣСͷСۣҾ͵ˡ
СԭطŭƵر£Ҳ֪ûǷɿܡ
ƽ״û⣬ԼһȥʱСͻ֣ҪȻҹҲԼ
ֱȴø𻹻飡


154 ɽʯ
ɽ峿Ծ΢䣬ȴ϶̹ǰĺ䣬һɪĸоƢˬʡ
˿ɽΧùƽ˼̫࣬Ҳû˭ֵǣҶԷȫٶȺٶ졣
Ҫǿʲô̫ݣӳܸˡ
Ϊɶ
Ҫݲɲлĵֲ
һѹѹڵҰˣƽԤƸõѰ8-9Ͻķ
֣ͣ
զܣ
Ө¶ճһ˫СЬЬ棬ƽʵָͷŲŲһ˫Сȡ
̧ͷ峿ּããδɢȥƽٴξǰΧˡ
Ȼװ˷Ѱʱ䣬ʣԼԽԽܸɣʱգһΪϸũŮ
Եĳ㱸翪ʼȥ˳Щ磬С«Щӡ
һʱ乻
ӽĸ׿ʼóָӱָ֣ӣƽѾƬؾԼġ
ڸһ񣬱˵ũҷʣ׽ӶãǾͱֹʱ䡰ˡ
̫ûУ
̫ڶĵƽϣ͸ϼͬԲƵȽȽʱСϤ֨֨֨Ҳ
ƽЩСȣվС壬ܵԼֿʼŵСܣ̲סЦ
Сڣǲɻ£ϴδȥĴǲСǵѽ
֨֨֨
ѽ۲࣬ϱӶԵġۿɲܸϾɱЩɶˡ
֨֨֨
ƽСҪʼŭԷһŭ֮ҧԼţæͷˣ·
˵ţһ׿һԼƽʰʤƷԹɶѽӲ˵ġ
˵ҹŵףЩɶĶܽӣ㻹ûԵѽ
ֹĹƽԼСܣһ˫Сַɿ컬һС«ȡһˮԼڻʣµȫ׸
Сֻȳ˰ƴ˶٣Ǻˮľͷģһƿմ룬ֿʼ֨֨֨š
ƽطһСۣ˵ôԣôȣϳʱ˻ûԺզȢϱ
СҲ£ϵǰһܿʼһǰǲϡ
˺һӣţƽʼԼķȥæһץס
첻УûһΣյΣգ򲻹һܶ㣬ҪǱȺס߲ˣҵᵣĵġ
СԴһ֨֨֨ҡʼСԴһӳ濴˿һӳл
ƽʧЦصСԴСڣ˵ŶΣҾ㡣
СҪģүΪ˭СһɿСóβͳСӯԾ֦ͷǰӶݡ
ޡƽæֲ˲С죬첽׷ϣˣȻƱӣ
ּСöЦϲ֪һչ߷ɡ
ƣС˳һ᫵ɽ·ǰУţɽĴ𽥶µ·ҲӲݺ;ǡ
СڣҪã
ƽóһľͱͱСڳԼԺǽ棬еģ
Ȼ˳ҲΪԺɽˡǶ˵·Ǵ󹫵£ԼɵҲͬһʡ
Сڣ㵽Ҫɶѽ϶ðˡ
Сһ⣬ӵصһŴ֦˦ѽ˦ģҲ֪˭ʱ䣬ʲôʲô
ߣţ٣
ƽһɽһͣһͣģСɽһһСƽ¡
վһᲱӹĺ棬ɼԶûéݶʯݣǰӲݴĵضų̦ĳʯͷʯʯĥʲôġ
СһͿʼĴ֨֨֨źŴţòݴʲôҰӴСĴӴܡ
ƽץһѵСʯͷӣȻɵӲֻ޴سʯͷײȥžһˡ
ֱ鷭ǸáСӻɵ
ƽԾŷТ游ĸһԼҳôӸ½̫òʧ
ľһ豻еֻӣһѲʵֻɵӵĶ䡣
֨֨֨㻹ɵŸɶ
ƽӲСܵɵһƹϲݺҲͬղһС«һա
Сڣ㲻ǴԵİɣ·Ҿʹ˺üֻҰƽɵؿСܣûôɵѽ
Լʲôȱɶǲȱ⣬С«ĺ̺ϻͷδɱҰ˵ǵһСɽ
֨֨С쳣س֨תСԴƹʯݲȥ


155 ˭ѽ
ƽӣզñأ˭˭СѽСܵ棬طһСۡ
ݵֲﷱ࣬ȻӲݸ࣡
ǴݣҪõôߵɽˣ´οɲҴ·Ŷ
СԵԲСۿԥһᣬɿشڵ棬ץųһѲݷǰ
ƽƳۣһӣһץֹѪݡС֮ǰ뿪ԼȷʵбȻ˵ӻӣСôֹ֪Ѫ
ǵСԴϵ˵㣬ôԺɵøСģҺҵˣ˭ܱ¶
Ҹ綼УҸ绹̫С˵©죬زסܡұһ˵㹦ͣĹͣΣˡ
֨
ƽֹѪݣǵر˲䣬һһƵģǳˡ
Ҫǻץ㣬զѽЩ˿ɻˣǻұ㲻㡣
ԺøһѧװɵԡɵӶãûûεģǲҾһǻңҾǣ˶ỳҡ
֨
ƽһʯͷһ̾˿
СæԾڵϿʼһĸһĻɲֳֵĳ
СԼ˼Ͳģ
ЦС죬ʼŹŲ෭žડһݴ
ƽֵЦæܹȥСԴ˰ɣллСڣͷҸ㿾Ӱ
𿾶ƽʯȥ
ʯ游ϣܶط̦˵ʯͷʯͷ֮ĻͺܶѾ䣬ıڶô©ķ϶
յݶϼŵļӵȻͦƽû³ç̽һɾˡ
ɿ˳⣬һӸ߾ʹͱͱȻ˿ʼ⡣
ٴνϸϸһȦϱ˵Ѿϱһ鵹
ŴҲֺϾɵľķΣܳ¾ɣʵԭûߣƲǼҵײǸȱľϡ
ҲǣǰɽȱʲôľͷȥʲôǼģƽǽǻһڴˮףһҲ
ûĸ˵Ƽֵ᣿
ʯĥܲԺС«ׯڳ˻ĥӹ˭һֶٿġ
˻˻ɣ
ٱʲôľͷ£أٲԼҵҲ
ʯͷƣҲҸˣؼĿ̫ͻȻʧĻû׼ŴŴʲôԡ
ǸԼţ
òʧѽ
һæµ֮󣬴ʱ̫˰գ͸棬ʯݵķϡ
ƽС첲СĦС°ͽЦЦС֨֨֨лݴ
ĺСܣСȻϹæһͨ˲ֹѪݣҲ˲ݴĴСǡ
һƬֹѪݿ϶ҰģԱ߻мƹ˵Ĳҩԭڹֲ
ƽƶԷĺӦòҰҰҲɽǮ
Сڣˣŵˡ
ǵģɽµĴׯÿ궼дΧԻ֪ӵ˻йװҲ롣
˭֪ĸӵĴӳ᲻һ飬ȺͻȻһأ
ƽʮֹѪݺֲҩֵС«ҩ԰ڣСԸݡ
ѽСڣƣеعء
תͷȥѰС󣬺ȻСȥƽץץͷСһ顪ϽСع
ѹСƲۣԡ
Ҳ֪ӣʱԼ֣һ¾ٽ֦Ϊ
ݿɱ²࣬õһСĵʲôģůů̫峿¶鶼Ȼ޴档
СѾҲеʪ⣬ЬѾĿȫǡ
һн󣬹ƽڵϣ۵Ь棬װ˺üҹء
֨֨֨
СֽлƽվԶԶֻСűһʹĢ
ʱֳȥˣ
ԣ
ƽһƣ֥ѽ
С󳯶ɽȥըëƵһһѶеġëȡ֨֨֨ѧԼʲôܡ
ƽץ飬û˶ʱ˿ǵؿ㲻ǸǴܰɣ
֨СǶ֥ڵϷ
Ҫѽ
ƽﱧСϡսɿһһȥһС«ڣȾɽܡ
֨֨֨
˭ѽǸ̫ҼṦԺȫҵСܣǸ͵øҸǲء


156 氮ڡ
ɽ£ƽȡ𣬶ѹʵݣһԼߣɤָջء
ҲǿҲǱһѹóأҵų𣡡
֨
ƽչջЦСߣۻȥҸ˵ŶҵѾ˴Сɶ֪ʶû
֨
ƽСһһ߸˳ëҲ֪ѽɹõѩҸһͷ۳šϧûҵĽҪȻһϲܵÿɿˡ
С̧Դ֨֨֨
ŶҲܿѽ
֨
ˡңҳûСҪ٣ѾܰǿڶʳϣԺкֵ֥ܶܶǮġ
֨֨֨СָָС죬ʼǺһġ֨֨֨
Ҷˣ˵ǳԵģ
֨
ãʵǮϴҲָЩСֽƬӣٶ㶪ǼºܶܶӡˣԸԣӦˣ
֨֨
˶ˣһ֨Ƕԣ֨Ƿǳԣ֨֨֨ǰɣ˺ܶ࣬˶Ȳ˯òã±˶㣬ҪǶ˿զ죿
֨
һƽͷԶӰæũɽºͺӱ߻ɢȺСǡ
ƽɫհƮ̫δУ¹ʱء
峿ַǷԺӣʱָֻƽƿԺţʯ·
νͬʱ˿ǽǣͬݶéȫһɶ
̫£յģҲõģɨԭȷùζҲɢһա
ƽС˫С̽ԵǽֲټӴģʱһվ
˵ڼ֮ڣݹԼĿסûҪۺ죬Ǳˣ
߳ݣƽȥ޲õԺǽƣվʪ⡣
ܵԭͦԺǽ£ƽСһţãּһţʱ¡
ʱɲټҪһʹĻԻȻ¡ôô游ǶǽƵĲһ
ƽ۴ɽץץԴӦõ½һүӼʵǽ
ԺǽһͷҰҲܶסһһأ
ƽüȽ˽ǽϹľʲôġ
ȰԺٲһ壬ҪȻһԼڼңѽҰѽѽʲôĴ׿ɲŻ
뵽
ܿ죬ԺǽһСӰһ˶һСǽʼڿӡ
ɽһֱ˳ΪͷҰӣ轲ֻ࣬ζرᣬȹľһҸ߶֦Ͼʹ̣ҶҲᡣ
һֹľܳһֱΪݶҰӣҲǳ1Ҹ߶ȣٻ̡
ֹľרȥѰңɽҰǣһƬƬһشأһԴԵĴݶܡ
ƽ˺ܶ࣬һֱسΪ̡ӵĹľҰɽ졣
ŵ˳ʱЩĹʵСֳǳģԺҲȥСš
һкܶСëժҲ£ǽǽѽС«ڵĸ׼Ը񫡣
¹һ죬쿪ʼæŲҶɴ˴Լ˴кȥ
ٱͷ˳ȥԺӣóʱɵ˽ѺԺֵĶϡ
Ťͷүզ˵׶ºˣҲһˮ
һ룬ҾͿʼ࣬ˡ
һ˶ɻ죬Ҳҡ
лˡ
лɶ۸缸Ҳ˵ضšÿһ춼ûضȥɺˡ
ʧЦҡҡͷ⵱ӵҲһĵ˻ָˣԼԺӡ
ף
ʲôʱԺǽһɫ
߽һƣȫĹľò£һŮĽǴ˭ҷǽʹ˭
ʧЦҡҡͷϵת˷ǽȥ
ûߵԺλãǽȻСӰطһۣ氮~
ǣڸأ
ϲŤͷڰҰӣǴŴ̵ġ
۲ۣզ˵õС
ֲ~ƽݸһЦܸɵĻɺˡ
ֵ㡣˵ţٰһۣͷɵûģСûб
ûûء


157 ʵ˲
վǿһԼСްСϵС͸жƵ־һСӡ
ղ~
ѹôϲڣ
¿ͷٶһСĵ㣬ɿ뿪ʵ˲ҵλС棬ɱʼ԰ӡ
Լռضˣ
ԺΪɽţǰԺİƽͷǳ󣬿ӽһĶشСȥéȦֲǱȽϿɹۡ
һͶϣԺҪִΪҾĿѰǰԺĲ԰㹻Ӧ
ׯڣ϶صطֵ㶹Ǹʲôģ˰Щܸ˵ϴײˡܲܲ
ϵϰ׸ȴ¢عϻԽͣ˭һʮ챻شعţⶫ
Ȼ࣬ٻǳ׷⣬ͷȱǵعϣһܻҪж١
ֵ󶹶ǿեܻϲ˴췢ѿĥɶģá
ܵȻίԼ֮ǰСֶŮ˵ضջأڻ
¹ϢǼ٣ʲôѽѽɶϡɶͷ˻Ҳ㡣
ȻԼƫƧֵʲôע⣬ѽһƿyuǿ
һʱʱعתƣҪǼԼŵĲǵڲɡôһզ죿
˵Լһ»һ£پмϰףȸ߸ס档
ϣҲ߯
ƽЩҰӹľһغԺʱֻ߸ɻֺǣ㲻ѽ
һ㶼ۣûܿͷŰ
СȾܣȥЪᡣ
㡣
̫£Ѿ·ðĻ᲻ۣƽˮݸȹˮԼҲв
¢ûӣôǻģһԵؾűһ˲ֹƵ󡭡
ԶԶȥҪͷһ
ĶŤͷһŮС˵ģۻˣզæϣȥ档
ⲻ棿ƽ޹գգ۾ۻüң
£صһۣأһܸꡣһݺܾܰҡ
ƽڨЦһվǷ䡣ôԣȰݣòԼȥ׬֣԰ɣ
ôѽҵ
ֵùֱЦɵŮѾ˵һ޺ãүүǶǽܵõˣٰҡ
ƽֺЦЦ
ûɶҪү̻øл㣬ҪȻȶ챻ѩѹأϧѽ˺²˵
ƽʱֵÿֱЦȷʵˣ˭ǽôι̣һžɲܹģ
׻һضӣŮʣµǽʵɣ
ٺ٣лС˵ɶѽ̫үզ˵ͷѽǸбµģϧû̺öӡ
Ŷϸ˵ģ
ƽͷզͷ̫үЩģҾû
飬ѹֲõүӾʹӦǼУүӺúѧдµˡ
áƽŤͷԼҷֿ٣㻹ûء
ٷ³ͷ֣СŮƨƨߵôҲ鲻ԽعЦ
~
úã˵˼ǸҵŮһ֪˰ɣľͱʣ˾һ˰ˡ
Ƕߵ𾴣ٲס˼ָǵԺӣŶԷûǵһزĸԸ˵Ů
̫үûд£ûʶû̺ãġϼԺӶҪˣѹүӻ̾
ֲûǮ˶ЩǮ˰æһ£λ׸ĸͷߡ
Ȼ⻰ֲԼ˵ñЦ˱˻ԡѽǲͬģ˭ôʹ޹ؼˣÿһʹϳӣ·;ңԶȥݼµ游ĸ
Ů֪Ϲؼ𣿡
ƽãȻҡҡͷ
~Щ˸˶֪զģͰҲˣﱲǶ֪ͷЪˣԺЩզźˣ
ǻˣﲻȥأ
ЩȽϸӣǵñү̣رүүġ
ƽͷŬǰЩǽŸģûعȷʵͦӡ
Ҳͬģ˭ҪͻȻ󷢣žʲôģȻкܶ˻š
ٵͷһسأƽοģҺҸԺһгϢЩһǻȥ
ٺЦ۹Ů˭˵ģ
ƽʱԲ˫ۣѽ
ǶϢȥû˸ҵۡ
ƽΪؼԼ游ءԼᣬٺٵЦЦߡ
Ƕˣ


158 Ǳ߼ɺ
ãáæһ·ţһƽæǣʼֹҺҸղŻȥ

ƽӽԺĸףĸǴɣ
ǣСģС񡣡
ŶҪɶ
ﲻأ˵ɶզͲģޱӿ޵ÿˣ˵᲻᲻㡣
ƽ˳ǡ
˵ǲɵ˰󣿶Ͷˡ
û
ѽզû˵ˣÿλ˵ҪǹҶ͵͵﷭ۡ
Ǩŭϣƽ죬˵𣿡
˵ˣ˵һӶǶʡġ͵͵ܹȥ̸״ˣ˵־Ѽȥ
ƽͷ۵ؿСֳС˵־ļЦ磬Ӻ㽫ҪɴµģԺ´ǡ
üҲǣ˵ǻզֺأ˵ġ
ƽԼʲôֵϣ۾ϸһ𰸣һë
ţҲô˵ֵÿֱЦãߣǳԷ㲻֪Ǳ߼ɺˡ
˵ӹûԺȥһ˯ǲҲһµظɻ֪զ˵
ƽϣզ˵
Ҳ⣿ѧŹشﻹء
֡
ɶѽùӳˡ˵߰ģûһЪͣᣬԺе֡
ҶɿһԶŮֹʲô˵ɶأȳˡ
ٷ³ͷߵߣһɫʱЦϱտɱȲ۹Ůѽ
ûӣǲȱͣءܿ𣿲öʰʰһȰ˵
ãҾ졣
ɩո˵ǰͰȥûӦ˵ʵǺˡ
´Ǻ޾ͼǺޣס˭пո򽻵֪ӦҲûã㵱ƣ飿
ٽӹϱݹë˰֣˵˭㣬㶼ֱȥҵµˣ˸š
ļҵĲʣء
ٺЦбһۣɶãǼһҲûж࣬ӡ
Ӳӣɶѽ
˵´ǡõϴ˼ңͷǼͶǳһ١
°ɣҺʹݽ㶼ԼˣýҲæ˶£һôݽæѰſ
Ʊ
Ƕ֪ûֶٿšҶɵݸģЦЦһţ˹Ҫˣ
ҧĶһ٣ŵͷɣһãһˡ
˰ɣ
ٺݺݵҧһڣߣЦɶ˶ˬүǣȻӸ죡
йŮ˵£зּû֪ͨԺû֪ͨүһˡ
ҶɼѼӲֵùЦ
ЦЦЦЦó
ҶЦֹסûذһۣҿǰɣҲûôɶѽԸţɶ¶ûˡ
ϱҪҲң
ƽŸĸЦЦæͷġţּҹȻܺãҲʳҲóԴ̺Ĵʳ
͵ȻܸׯᲢۣҲ㣬ҪɽΪҲһЩˮࡣ
ˮյˮҲ٣ȥϽĹƽ֮ǰһ䣬ǰһ˷ֲ˼
ĸμֶΣ˵һٴ׸ɷǴ඼ûȹһأȫ˴
ȻҲ˵ĸĴĵĵˣֹԣ˼Ҳǹũæʱһ
ҲеٵĺôׯˮͱͶһֹÿԱҲ۸һ֣ʧҲ
֮ǰز֣⼸͹ˮϹʱ٣ۺ֮󣬸ǼδĻ
Ҷɻǲۣ绹Сţһֱֱͦ
紺Ǻůͣģ˫վˮЩ̹ǣһһֱ̫źõ㡣
Ҫ죬ζɹˬģһСľ͵öðա
ƽ䣬￪ʼѵЬӣѿһֱϥ棬Ҫѧ
Թţͷ鷳ˡ
ƽŤͷһȦȷʵûС﹡Сĵؽ˽ǵˮ˿̱̫ɹôãˮ»͸ű
ƽջ֣С죬˼գգ۾Ŭգȥǰģ


159 
ˮʮλũ帾ŮһſϵعϵĶʼһˣظ֮ǰ
ûԼˣһ
̵ձȾɫһ̵̵ۣĿˡ
һ˫˫͵һһÿõز뵽ˮȥһšһе룬б
һҲ϶һ䣬һ䡣
ż﹡߹һλĺӣرǻδɼҵģǶȤĶ󣬻绰ھ
һʱ䣬˻ЦʱпЦĴƮ
ͷɣʼձֳĬƽǲͬرǿЩϹźü˶󨡣
Ҳ̩Ȼһ󨸽СȣһЩִСϵˮ档
Ȼ¶Сţҧ˺ۣеصĸĿ꣬Ƶһ顣
Ҫһֱ˵ⲻܽεεĸǧСƵģڲͬܡöĲܣһߡ
⻹˹ӣ
Ů˵ʹ˵ʹ
Ҳ̫ѾôǮզô̰أ빤֣Լѽ
ƽʵڿȥվߡô࣬Ͷ˳磬ǰ״ףϡ
˳ʱĵƽ˳ʱˣ͵ˮ
СȸܸˣһȹٴδȥЪţƽȾܻ¼ҡ
һݱѹѹôҲ80أ20һֵĻǾ4֡
ȻҲԶٽﻻɶٹ֣ǰռڸı˶ݶûô¡
һзߵĲأƽǼܾԥװ˶ʮﱳϾܡ
ȥԺ·ϣƽԶԶؾͿһѹСһŲһŲǰƶȴĲ࣬ݵøСѿƵġ
Сһ鲹ŲѲɫСЬ¶Ĵֺͷš
ƽæǰסԷ˶𣬡Ѿ㣬զֿҵ˵̫˲
ѾݵسЦЦᱻ÷ţС
ʵ۵òУƽٿ˵Ӵţ볡ԺѾǺԶ
һԺԺӣѾذǰĵϣذСӴӡݴԡվؿ۹ƽֿ˿ݡ
ƽգգۣѾ㣬ǲȳأҰ̧ȥ
Ѿҧҧ촽ãˣȥɣ´ҸҰӣġ
ƽԶʱһ漴ʧЦصͷãԺҸȥҰӡ˵ţ־Ҫȥ
ѾŵҪֹСָҪץס۵С֣æһæ˵õģԹԵţɱĵˡ
ǹҵĽŮһĵˣԼզǰһطɰѹжˡ
˵Ǻ޲øڹ㲥ҲŮ˭ôѾͷƬš
ѾȻ֪˼еţҲб£ܹСá
ƽοЦЦذϷţôҪ50ѾԺܳߣ
үүүү
Ѿɵ۵ؿذ꣬СɤţֿϱŻûжµ𣬶ʱ˫һҲݣ
ƽ̵ͷŷѽϿܸɣѾ㣬Ժѧ
ѾڻƵСʱ¶飬ҡһ˫С֣ͬݻƵСҲŻζңңûɶ
ƽ״һ󻶿ЦѾ㣬㺦ˣ
үһͿСѾͷƽԴһģզܹȥˣ
ƽһˣССԴԹؿͷүүզңң
ŵүЦ⣬ٸװģۣ˵־֣һ£
ƽæ˫ֱסСԴѽˡүүңҲҲôɵĺúӡ
Ѿͬͷ
öѽװ۵ģЦֹѣܴ߯ݣһҲҪٳֵ͸껭һģһ
ү״ǳ˳飬¶ȥģûϳɣ᲻㣿
ƽתתӣСԼС죬ҵ᲻áүүڿбˡ
Ŷ
ѽƽ±¨˹һʼȭС쿪ʼƼû
үЦصһۣͷģ
ȷʵ֮ǰүڱţԱ߰żģүӶӦ˼С
˿ƽҲûڣֺǺǵЦզ
ͦÿүһۣͣһ£Ťÿ˵꣬ѵõķһЦ


160 Ѿ
ǼǺúүǧԸ֮£ƽСָŵѾ˳Ժ
һ뿪үߣѾĽؿ˿ҶûЦ
ƽݸһЦû˵˼ʵҲܼįֻҪǣǣʲôµġ
ϲ˻⣬Ѿ㣬˴ݣƽʱҪ
ƽʱһѽл͸ɡ
զһ˴ݣǸ
ҴǵµظɻĽڼʰغͺԺôӱණϼ
æأ
ùƽڣܿѾҼͷʮֻЩչˡ
ﲻǲɻ˵ӹ̫飬ҪܸػҴڵϿˣŴӦڼҲæġ
ƽʱһᣬõ֣ͬصص˵ͷ֪Ǻĸס
ѾһЦһСأɺˣûͷ˵Ĺ͵ÿﶼʰĽ㲻ɣء
ҲǣʵСġں˵ûУ
öˣȥҵ˳Ĵ򣬴˵ӹǺöˣٳҩֻҪػû¡
˵ţѾ¶ճյЦ⣬ҵɿĻˣ̸һһ˵ԺӻԽԽá
Ҳܺã
ѾüЦͷҴ˻ǮҵͲͬ⡣˵ҵǲ˵ʵҲǡ
ţܿ쵽һ·ڣͨ˼ңҾǴڣǰǺӱߡ
Ѿֹͣ߶߶ֳָָָָȥɣҪȥǱ߸ɻ
ƽüɣȥݵǱߴݣ
㲻ȥкöö೤棬ˣҵõط㰡
˵ԼС˰ɣƽǳ˳飬һۣСѾͷƬӵĵʣ
㲻£
Ҳ³棬Ҳͷߣڱûɶϵ㲻У֪˻ġ
ƽϰڷȥôƤ¿СѾͷգЩĲѽ
Ѿʱۣһקȥѽ
Ҹ㣬ܡ
ѾۿԼסæµǵģﻹкöҰСҲڴݣǿɻˣ۸ˣ
ͣô棬ǸӦȥ
ƽʱ˫۷קܡ
˵أȷʵвкӺŮΧŲݣȻҲмС·߿Ŷ
ƽһȦвףӦׯСҲݣСֳûô档
ҰɣýСȻҲУЦû֦չģǴĨӣҲܹ֣
ƽüʲôʱӱߵѾ˳
꣬ǱߣǱûߡ
ƽѾܿȺûͣ٣ߵԶԶһԣҲѽ
ûѾץץԴһ£ǰ͵Щ档
ƽŬԴʭӣ±ϵĴ¨óЦЦǰ͵ϲԣ
ٺ١տ˰˱ڿ죬ɽ£в񡣡
ѾʼʶСÿׯëǡ
ȻΪҾԭûʲôʱһˣǾҰЩˣ֪˭˭ҵĺӣ˭˭ǽõС飬˭˭һԲϾ͸ɼܣһġ
Ѿ˵ţһ˫۾СãĶǳźɡ
˿ԼҲʼæȻϸ˵ĻҪ˵ģ˳ʱʱѼСġ
漴ѾֲģͣмҰݣЩҲܳԣζֺõģպС
á
㣬ҶЩ㣬СЩݴẈ̂ЩݸƵĻ֡㿴ǡ
ƽϸĽ⣬һЦ
ĺϸģ㵽Ҫ˵˲𡣲ѾıԼƺҲʵЩ
ٴʼݡһĹѾĴ¨Ѿ˲ݡ
ƽʶƳһۣ˼ҳøͷСúܣ
ȴ֪ԷʱѾҲȣǱ˾ɻզҲС̫಻ǣ
ѾµĶһǿͬˣĳЩСϱʹﶼȲϡ
ƽδûΪ׼βŲԼ̫⣬ǣѾٶһϡ
˴˿̿֡
Ÿţ˶Լֹͬͣ죬৵һȥ͵һƬܿԵĴ¨Ѿݡ


161 ǧҪȥ
븽ıЦСͬܿվڸߴʲôë۽ǵطһ쳣
ë磬ƣ㿴Ǳߡ
ɶѽȥ
ǣ㿴ǱǲѾǸСѾͷ˭ѽ죬ϵѾء
ѽѽ
ⲻǴģʶ
ʶʡ
ĶƽûעһѾֿʼѹѹ¨ԼҲѾ㣬ǲͻȥ
Ѿ̧ͷ˿ɫٸһȴæ꣬˶ܴݣͲ֡
ƽﰵп࣬Ļѹҳ˸ģվȱȥ˱
Ҫţ㱳
У
ƽҪܾͻȻСĺʱüЦѾգգۣתŻ֡
զСһܵǰƳѾװı¨ûɶݣ
˵꣬ɵѾǲݣ֪𣿿ˣߡ
ž˵꣬ƽæûҴݣԼҪģ㣬̧ȥ¡
Сһ⻰ָһ򣬡ţǱ߻¡˵꣬ѾȾܡ
ƽСŵŵһ־û˼ҡҡͷ
ѾҪ¨æţһؿűϱ¨ӯĹƽһ󡣡
ƽ͵ظһЦݣÿܲ塣Ѿ㣬ˣСĵ㡣
ѾͷȥһҵÿɲǽŮԸܸɣ
ƽű¨˻˳Ժ˲ϳأү˻ֺܻزݵӡ
һѾߣǰһ󲽣ɰѹƽۻˣԼһ󲽣
ճ𣿡
ûһơ
һĸ֡
Ѿ㣬һ׬ѽ
Ѿüһ£8֡ջҲˣɵҹҾ8
ƽʱıһʱڣɼҹѲ߲һҲ14֣Сզôܸɣ
һжٹ֣
û١˴ѩҾûɣȥţ඼ͷãֻ߯ӶС
ƽôİЩ˵Ҫ𻨸ôɻӻܹ
ƽɿظݣŸٶȣԼ䣬Ѿ㣬զûأ
ѾŤͷ˿棬û㣬ÿڻؼǻᡣǿ㣬ߡЩҰСӿɻˣԼɻȥ´һ
û˸״
ٺ٣Ҿ֪㲻״ûɶãеĴ˲ӣǴҲûɶã֪˭״ͷðᡣ
ƽЦҡҡͷСֳǶԵģʲôȭͷӲ˵㡣
ղйһˣ㻹û
ƽÿɷġŶһ
ҸղˣǼҪҪȥǰͷԺ档ãǧҪȥ˵ﲻɾȥ
ƽգգۣý۶ӣԺӣɲׯǸԺӣ
ǴӦˣ
֪˵ںҰȥҲ˵ô򹻲ݡˣ˵˺ööˣڶɹרץСҪҪ˵һȥ
ƽæꡱһ˵Ƿ⽨ţ˵ġ˵仰ԼֵÿֱЦ
ţҾ͸˵㣬Ҿû˵ףջǱߣȥˣ
ƽվĴƣֻʱ֮ǰ࣬кӣŮӹɡ
дСеģûû˵ģҲûͣϵĻýС
ż⣬ƲӰӡ
ӦȥѰ
ƽЦЦȥ̸Ӽݣ˳ת˻⣬֪־㲻־죬סү̼Ҹڡ
ѾջĴ񣬵ͷ֪øģЦҲܴҳܿ
ԺҴʶ־˺ܺõģһϲ㡣ѵΪ־첻ϲС
ãпգҴȥҰӣ֪ĵҰҵܵϲҸҵҰӡ
ƽţȵνпһ죬ӦǴѩɽûȥܾһݺ⣬Цеͷ
ҵܵ𣿳ÿɺˣ֪ҵ̴ÿһȥ֪Һˮ
ƽЦЦܹԡ
ٺ٣Ҳҵܱܵ˭á


162 ææ
һֱСǿܵĹƽû֣Ѿ뿪ֻܱ顣
һȷʵѾϣƽ׬ĸ֡ѾָʱûԼپۡ
ҪһһݣǲʺСֳ忪ʼһĸ֡
һֵܵһĹ֡ﲻϲŮľͰ¡
Խӽ̫ɽһΣԽͣƽˮҶɣһǱߡ
Цݵ˵ްôްˮƽ˼ȥǱߡ
굣ӣæżӹ﹡˵ⲻӦø֮ǰĻƽҪֱһ鲹
˿һԼСްһһܹʱ¶ЦݺȥˣզҲ㣿
˽ƽҲգ˵Żԣǲ֪زصס治ڼ󷹣
զģղѽģ˵ʱ㲻ɻƤ޳Ҳɻ
ƽЦҲ֪˭˵ѧۣڿ˯ᣬҪȻ
ɵŮɵɶѽȥ
ƽĴһȦԶڸɻ˵ЩҲ㣬ֻû˻Сһ
صլԺﾲĵģ˵Ժݣ4޹С֪˭ȥ
ƽԼҶݣһС«ڣȥҩ԰ժ˼ֲҩҨһưˮ߹ڵϻʼҩ
Сһɴߣ֨֨֨ؽиͣʼȥشת
ԣһðҩ֮ǰҵҲҪһݣˮݣʮ׼Ϻȡ
֨֨֨
û취Ƣأǰ컹˵а׷ԡҵĻͣҵŮʲô취
֨
СڣҸ㿾ҪҪ
СɿسһֻҰһ̨ѸͮͮһȼţŵԶԶľֱӷڵϡ
ԽлѽŰƽֺǺǵȥһֻҰܵߣذȥ࣬úˮϴɾ
ëûɾֱпţżҴҵϴֿʼɻ
ǱţƽԤһֱֱ߿ʼڸӣپһСС
ҪһԸ԰׷ʵ̫࣬Щ󨣬ÿɶѪ
ˮˮҪˮУҲˮͬһȫˮҪϡ
СС˶æͣǵСظתһȦ֨֨֨˼ϻȥȳԼ
磬ƽûüЪ߹ѹֵðں̺ϱ档
ٴλһ߹ޣ˳ˮϼƬʱѾãС«һɫ
ʻϼ͡
ƽĲֿ⣬ϴļ䣬ܿҵĸɱ
һģֵϸģҲ֪˶꣬ڽӦ˾ƽҰοһϸ
֪ɹ˸Ǹʲôģһ£վٴС˳ֵġ
漴ѹʵһŪɵ㣬Ǽ⣬ѵٴǽϹŵĴ󹭣š
԰ӵ߲ѳ죬ïʢ۵߲˰Ѻڵʵʵ࣬𣬻ƹ̵Ҫ
Ȼ˳ĸʱһּĲö࣬ɼܲס࣬ȫϡ
Щӳ쳤ģƽҲڼʶ®ɽĿҲ֪ʵܶûҪϣռضѽ
ܲƷֲҪ̫࣬˰ܲʲôܲˮܲܲкܲģԲġ
һռôһء
вˣ᳤߯棬һسʲôã;͵˲˷ӡ
²˽ŵһƬƽʧЦԼԴȥȰżںƺĽӴ
ķһˣ
޴һľͷͬ㣬ɻǱɵֱڵͷ
һǽʲô
ʵ
ȹʮ꣬ӦҲǰһ㣬ӵһʮټذ˳书Ǿⴳɽ
ƽ˫֣˳ûӵļľͷںƺĽӴ
º˿ˮʼڵľͷ֮ϸɹ֧еܡ
һӿɰСֻˣһϸ֣һֱߣһңһԾ
ƽûȥֹʵڷ
Ҫǰ㶨һ֣üӿٶȣЩ߲˴ųֲΪռӡ
Ų̺ϵСɽͿᣬһ飬ٴСƬƽ״ǳ˳顣
СƬ绨㣬˵ء


163 ̺
ͬڵµܲǣƹϵҲһΪЩù죬ֱУУٲųȦġ
û¢ģֱӸӣȳ֦ӣɲϵر
һЩ֧ܵĹٲг䵱֧ܵļտ˶۵۵Ҳ

ȻƽǾԲһϲͨǳöˮ飬̵˺޲ȿһڡ
²˵û£ȴΧʼ
ƽȰϵСƬڵϣ𽥱һת˫ףһ־ȶ׼ĿɼĻƹϡ
ƲƯļӣʣµģֻһһ˫Сַɿ
һĸɢϡϡĺͣȻٴϵĺ̺һӡ
ţô~
Ȼ̡̺
һٴϵ룬ԶؽУһţһӶ
ȤĳƵرQС󶼷Ծϧͬŵֻ󹫼̺ôиԣ
ڣҲýǹˣ
СڣˣСҵ㡣
֨֨֨
û죬æأȵȰ
һȣƹϣӡ궹ʲôģһſžްԵĴײˡ
ƽæһŴײˣذȥкæȥǹϸš
¹ܲС«˸ɣƽ⣬ƻŵٴӡҲԡ
ҪЧãðյ͵Ų汬ɹɾɶֵ࣬ܶ㣬ɹ㡣
µİײ˰ӣƽҲ᲻øˣþƷˮģ죬ôġ
һ׽ĻûһɬУһ˿˿¸Уģˮݺ㡣
ҲЩũ̫ѰƽظЪͬƵȥѰ˼ٹ滮԰ʱԴ
óˮŸԼãںˮЩٺ١
æôãƽڣһصݣһҵ֡
ûãûϼӦ¹ʱ仹һࡣ
ƽ߶ָǿѻ߲˹Ϲĺ̺һ£ȵڲƺϡ
Լһ£ҲȥԶֱ֣ӰѲƺϵСɽҲ̺ϰڷš
̺˳ҲʹøΪɣһδεģԽԽֹ֣ķйأҲǶһַʽ
ƽ˼ٴС«ڣӭСŻѣһ֨֨֨л
ˣӦˣ͸ް
ƽϨȼյĲÿһлӼڴڸСȽ̵ģҪһ
֨һСΧŴ룬ڲƺϷš
ƽʱЦ磬ֲС
ۿ쵽¹ʱ䣬ûüĴײ˺ֻܲȷţҲȻֳС«
ݵأƽһڹﵹˮͽƬȼûˮһСӰű¨ſˣ˵ĳ˽
һСӰۼһˮưܵǽľˮͰǱߡ
㣬Һȡ
С˲ûػڣ̾һ˳ֵݸ򶫣ٺȵ㣬СĶۡ
ͷСӾҪࡣ
ƽЩĲ̣ȵȣĿˮ
һ˵꣬Ѿ꣬ҡҡͷﵽߣûɶԵģɶˡ
˶꣬ƽͬҪ㣬ʱڳһæʱ
ϴ¿Լ꺢û͸ɻҲԵⲻѡΪһ͸ջ񼾽ڣĻʱͶ̥
ã
59ǻꡣ
ǰ԰һΣҶɾһΣʱˣҲһұȲϣûռˡ
Եһ㣬ؼλͬͯ˳ԭ򣬹򶫳ߣҲ׳ȻĵҲ졣
ƽûǯһŵ׵õȵȣûءȻͬҪǻ磬ź
ûû£ã㣬ȥõ۶࿾㡣
С׵ܵܶЦǵĽ۵ɱȲ塣
ƽƳһۣЦеͷ۹⣡ȣƤЬ
СʱһҭԹզңһȥһҪȻͻ
ƽЦһۣͷջ
ԺٸѾһ棬̭ˣû˸ɶƺ«һǴݾǼţࡣ
ѽԼ
ڡСʱ̿Ц㻹Ľѽڣɶ
ƽҡҡͷ˵ٶ࣬Ҳѽ


164 ҹ
һ߹޽ˮƽƨƨߵ͵ǰԺ¹ĹشںǣϾģʡʡɣ
ӴɶТүѽȻʵζᡣ
ƽЦЦͽˮ
һ۵һá
˵˵
ƽŵس뿪ط֮С첲ϿһҡųԺ
·Ҫȳ²Ʒˮֹⷢڷܡ
ƽæߺܣ磬ȥѽ
˸ãܣСĿĵ⺢Ҳ飬˽δĻ۵ȥվơ
ƽȥ㣬ܼ
ţ˺öˣֹ˺ܶ˰æھڸɻ˵ҪɵúˣǺȾơ
ƽؿ˿ɫⶼҪˣ˵翪ʼ裿
ǲӦ˵óûʰڲµģǸƣۻûѣǾݶ
ƽǳ˳飬Ȼӻļ
˵æ⼸죬Ҫ꼾ǰʼһһȵ޲ݻֲ⣬ϾͷҲòС
ȫꣿ
ҡҡͷû˵Ǳ߶ˣæúܣһԸңֱǸˡ
û
Уأ
ƽۻˣæӣҿϵĲǣһȾԣȥü
ԡ
ҳԹˣ㣬Сı˿˵ŹƽһֱĴ飬һڰƤ
һּ̻꣬æϽȣҷ˺öǿˡ
СƵĸ̾һгԵġӣҳˣ˺ö࣬Щ˼
ȷǿţԼͷǵСǶһһ
ƽЦصݸզȻؼҳԵ㣿Ͽţȥȥζıӱȹ顣
ѸƷУȻΪ˲Լ߶Էװģ
˵һѸúõƾʲôѽú˾ͺܹƵģҲ֪ʲôƹء
ţ˽û¡ãȥԺӣ˵Σա
ƽӣͷ뿪һͷؿԼʧЦػ˻֡
ûԺӣԶԶģƽһȺүǵĻЦͽ̸ݶվéݡ
Ժ鱺ʹ࣬ˮͰȥ
ɵȻġ
ѹƽʱһ¹ͻؼҵĴ󲮸壬ȴû׼ʱԺҲæ
ƽûٿ˼ҵԺӣҲں棬ûݵؾҶСЦ
ͬģױζлһŨ˱Ƕ
ϵҺ÷үһ˵ڲ⽨ţҪȻղáҪ˵ѽ˾ǰɶѽǴСһ鳤ģҹɻզֲϰʮģҹèӡ
ݿ˵ҵ˼Ҹ˵һȥ˼ңǲźء
Ҷյغһ㣡
´˵˵
ƽæȳߺһ̤ӡŷջҶҶС졭
̣ˣջ𡣡
ֺǺǵذڰ֣ãȥ氡
Ůɶѽ
ҶСһҶɣȤŮǰɶöѽ̿ɲˡ
ƽݸһЦ˽˵ţӵݸҶɣȺһڡ
֪ǽˮأûŮŮĸûŰɣ
ƽЦҡҡͷ
ҶɽӹӣֱŮһ˫С֣𣿡
ƽͷ
ȷʵ˽ȻϲͬҲǣƾĸʱľʮ㣬ûҪ̲
ܳٻȥ˲磬ǵȥ֪𣿡
ʵҲܶסǿģ˭Уﵣǵ񣬹ƽǹɵصͷ
ܸ𣿡
Ӧò࣬˶ɵÿ죬ʣµСԼܸ㶨
ô˵һܾܰң
ɶʱϼѽ˸ѽ󽴸ѽˮѽʲô̳ӵģۼҶûС
ҶСݼСָڵʱֵúȻЦ
ҶɺЦһ¹ŮԴ˵ŶѽԼȥ棬Щﶼ׼
ƽɵؿ˿ȷö඼йҵȯƱȯ˶٣ù
ҶɹбСŮİɣкͼ綼򡣡
ص
ȱľǹӡ̳ӡѽʲôİ


165 ˰ɣ
һõϱѣæкŴһȥǰ˼òͣϰĻһ
׼ͦʢһ˷һͷױӸǸ߸졣
ٵҲһ̳صϸա
Ѿ˹ĿǮ
ǰǰ½жʮ˰æôҪݿ϶ǲʡ˼ҵԺҲѻѡ
ôȻԸûʲô⣬Ҳûĺúóһ٣šվŵԸڡ
Ҫ׾ƸǱλˮʦֹү˵ˣȸٺһȥ˯ڶ㡣
ٺææŵлæŸ㣬æ¹˴ʧˣæģǿķϡ
˲òλֵܺ⣬˾ͲòҲݲһλ
ݼٻȫͬƺ«֮ǰһֱûô򽻵
Ҫ뷨ûҪҹڣһ仰ô˵ģʢȴûӶòǿջЦ
ԣ
ôݣ᲻뿪ϥ¡
ҴùѵҹĻʱصԺӰæǿʼƵһѰѻѡ
ͬһȼյԺмһľͷһһҸյơ
֪ǲǱʦ׼ȻҹĴҲӼ֣ͷҲ˲١
磬Żˣ˰ɣ
ֵı飬Цɻûشһ¡ǵģզػ
æشүֺõЦЦӴؼʱ̣ɱӳ۶ӣϹؼҵҪ󷢣
һ·ߺߣ˹ȫϻǽ
ǵȻܽģǸ缸ȫȽˡ磬ǽ˱źǽֽѾ˴ˡ
λѾݳߣ÷үڣ˵˵ݵصҪզʣ
뿪شүһΧĬĬ߿ӵľȻסñӻãɶ
ݿ󣬶ܸݡ
شүбһ϶ӡ˸ɶסӶ
㿴ǽûȫʯͷǽַǽڶôԺǽҲߣ50Ĳ󡣡
شүʹɫֹ϶ӳڣǶϡ¶ǰ漸Ҷ࣬Ҳ⼸꣬ʯͷˡ
ô˵վǰ̾˿
ɽµļ˼Ϊ˰ȫˣɶôСֵġ϶ӳɶ˼˵Щɶֵܣ
ŵ㣬ռ˱ˣܵܵϹɶѽǲ˶æ
ҿԺӶҪ
شүԵͷãɣͷӣ㡣أ
绹ûԱȥéܿͻ
ȥߴ˿Ц
ȫ΢΢ףϳԺȥ硣ܺң£
ϧѽ֪ϱҴ100ǮôûӰˣù׸שߡ
һ˼Һûùһȭ
أ
ѧ˭ģȢϱǮģԼôɻֵֵܼҲƣ
ùȫ棬ʵиҲòֹͣ»ζٺã˶뿪ȥæ˼
ޡޣνޣ
˺ܶϰ߻ȶȻͬиһԷޡⲻһҲˡ
ǳ꣬ǳֵ꣬λŮˡ
Ҵʰ꣬˲ϴϴģҶæױʣ˿ʼٵ͡
컧ؽ˵ԺӣһҪò͵ҶˣʱüЦµӴҺǰæҪȻҵզæùѽɰҳˣⲻ˲Ϻȿˮ͸
˵ֲЦ֪ԷԣΪŮ˵Цеغţŵᡣ
Է
Ǻýõ¶ɫ
Ҷɼ沶ʼ̿ˮøϻֱӿżɽ룬ʵ¶˶ǰ档
Ӵզ˼ءˣѾɿһ˫֪˭ĿӣһϹϴء
ҶСЦ¿ӣûɶٸɡҪƨɾߣԼ᲻˺
Ϊֳɵģôռıˣ϶ҵʵʵš
ɩ㿴𣿡
ˡҹǰȥ㷿￴ۣǶ˯ˡĺˣҹŮජŵˡ
ҶɼûԼȥТŵһ⣬Ҳû⻰⣬Цͷ
л
ˡ
ӵƢԼûȥôھ˯رǹŮ㲻õһ͵Źһˡ
Ӳ֣ڿС顣
ҶɵǵؿҹɫڵϹĺӿɱȲϴˣɱĵģûһ˼š


166 ôɵզѽ
㲥ĽĿѾ΢ĵƹùƽǲʣһѼооϵĺڵ㡣
Сøɾֲ֮СϵͷڿϵĻɫ޲֣һֻСѹŲϣһֻСֻż
ֹϿֻ׼ֵĹӳ׷Ȱ˵õ˼һһǦһ졣
һʱ֮һƬΨʱʱݹйСŵܵܵ
żµǳСйֻĿЦΪҹһ
üֳһ¿㲼ϣƽ˿ѧŮŵһξ
ƵǶͬʵô߻˵ǳ򵥣ɲʵھ˷Ѳá
ʡǴزһֱܱԭⲻ̫æ̲׼ѹ᲻á
Ϊһ׼ǸʲôֱͲͲ£ĻҲ׼Ƕ촩
СֳҪƶǶԼҵļܵĻͷϦദлԱ
ʱũ˲ҲˣΪҪƽͷСƨûЬ
¶ǺӣҲ·ϵ첲ͿϥǴϲΪġ
˵ԼҲֹһλ¸صүӣһλˣ˶Լ˵̬ȿݺܶࡣ
Ǵ΢ʽܱɵﻹǲģ˵С«в˽Ǯأٺ١
ãܸˣ
ƽʣµĲϷľ䣬ԳȻһЦǰǾܰҡ
ãȵȡ
ƽؿ
óñ˭
ƽֵÿֱЦ磬㻹ҳء
űʳߴһ£ҡҡͷο᳤ߵģҲһүǡ
ƽЦעСүǣ˵ʱϻԳһ⡣
һۿôƤǣƵġ
ȻʱҽԺվӣҲԼӸһͷݻƣհݣСɱС塭
ƽһæȥСӣˣϳʱûúԼΣòỹǺóɣ
ӼóСӣ͵֣úóģͻȻ˵Ļæµϲվӡ
̫ˣ
ƽСؿһСøһĴۣøһĸ߱
ƽ۾ӣŤԴӣɵɵЦţٺ٣ˣˡ
㲻վӶ˭úã
⻰йƽߣʱչջЦͷǣǣҾ˵զôء
ӣͣһǸŸͼ䣬ϼ䡣󣬲һ䡣
ãɲܿԼᱻЦġ
һֵ꣬ùƽЦǰ
Ƶùһ߸ЦһҡͷôɵզѽԼŬѧ¡
ԼϢˣԺþɵģԼôĸڣ˭۸ã
飬ͼǿĹӹ˲죬תӣű¶ʼ졣
磬ҪЪᰡ
ͷҲصĵһáھЪڶѾѧÿ컹֡
ѽԼԺҪģզҲҪȸСģܸϵģԺٸϵġ
ʼ߷СõĹƽɲ֪Сֳ׳־֮Ķ
Це۹ӵСӰĶӣ׸磬
ڱƤ£Ҳƽʼ޹˼ɵóˮƽߵģٶȷɿ죬һգ۹ͷСãϰԵҪ廨ϰƣʱѡ
̾˿֮󣬹ƽƳ۹ӵıӰ¶ЦݽϲúõСƬֿʼ¡
¸죬ûʲô»µĿʽڶûУСƬһӶʡˡ
ƽûȥĹӣСۺãƻһˮС«ٸ
һƬڣƽһᣬ˿ţݣĵƹżǡ
ȣҹĸʱӦǱģǯͱͱڵĻһ롣
Ƭ֮ͮͮĻȼ𣬹ƽоѾţɻӭ˹򶫡
ֻСС˱СһûƽСִ󣬡ҪɶóԵѽ
ƽۣĸûֹվҾˮԼ
ãҿ
ũĺû˭῾عʲôģûȥΪν˳ó̵Сϡ


167 Ȱ
벻к壬һֱóԿСӾ޶ԣûط˸ۡ
漴ϵǦʣͬһ÷뿻ޱںú󣬳˷ݵء
Сʱ˳һյ͵ƣſЦҰѽһ׼ȥԺéӡ
ӲÿɷصͷԼҳķţһ»û⣬쳤˲ӡ
Լã֪ѽȥéڵϹģ¹⣬Ҳµéӡ
ûԼкҲܶһȥҵȥǰԺ˵ʲôʲô
ȷʵϣƽһվһֻС첲ϵ·š
һվ͵ǰסȣһݣԼҲŽϷţСϲ˨
ٵȹƽǰϷźţȭ£Ӧѳ룬ʱӽӹ
һĶգ۾һǳɣᳵ·ľֹƽʱһûϡ
ϹأŸĸ
ƽС͵ĸСţɪ۷ţռզģ
Ա׷һĹӣϴ֣ҲСţǵֲסСӵĿ
ƽССָСϡꡱһСطɺøϱӡ
ԼҲ»Сһûһµظ˳Сëر˫˼
һɣܿҲȥܹ壬Ӯˣ˯жһЦ⡣
ȴ˱Ҷɡ
뺰ɣ¾ѺӣϾԼҷǱ߻ڰæһûȥյҹ
ɲһӣһСһһرǹŮܳȥ˰ɣ
뷨ʵǱһŵ
˭һ뿪ߣͻȻͷѪԲѣ˳˳ģⲻ˵ٴγ⡣
ǣңƽǱȽϾѣȱƶ·죬ȦĽŲ
˫ۣſһҶɣʱһµ¿ȡ˨˷š
զѽȻôصĴ󣬽Լ⣬ԼȻ˯
ҶҪǿ͵ţѰ˼һ˯˶֪ͲǶ˯
˵ţᣬЦöͷ˵ֹŮţССզһ´
ˡʵ綳ţϱϾġҵզûڼ
ҶɰѹŮŵϣţһǰ9㣬˯ﻹùȥһˡ
ȿһƽ˳ڵеݸ¿ɲˡ
̣ɿݣƿˮưӣɳ²ֳҩˮ
̺ıܷǳãǹ̵̹ġ
ɼųæƽҴҵ˳ˮ¶ʺ̽žͶط
ҶȷʵſڣæӹοСŮŬڵϹģզ죿ﻹûϰʮ㳤еТ˳ɶѽ
ƽٺٵЦЦܲ˵ҪСʼҪǾƲͬ޲ʮ˸СѾߡ
㻹Ҫµز𣿡
Ҷڵһ˫ỵ̵̂̾˿⻰˳ͷһ٣Цϲ
ƽط˸СۣƭСƭСԼڿɲСһëݸʾ֡
ת˷һȵݸʾԡ
ҶɿСŮ첻֪飬ЦؽӹȣŮԸҧһڡ
õ̫۾ͻ
ƽɵؿ֪ҽ˭һ棿Ѿ㣡ɲ˻Ѿ㡣
զһ棿ǲæɻ
ƽָָʾ˵ԣԵڱѱ𣿲˵Լôɵ
ŮֻҪϵûܺҡ֪ѾΪɶôɻ˵ɣҲɣǾ͵ɡ
˵ҪǸɻǾûԺȢϱ̣Ǿˡ
һǽܵҲһûСԣǲǸЪЪ
ҶɺЦСŮž˵һ٣ǺӵģǲһοӹǺأɶ˵ﲻڣүء
ޣõ黵Ĳ飡ƽԹؿԼҲӻ
Ҷæ˼
ƽصͷһó꣬غҵغԼޣغۼҼҵס
Ҷɣ
ǲĸҪҰŮ˿Լˣ
Ʋץ


168 
ĻѸ߸𣬴һΣźֱȥͬһɢա
ź˵ԺݣõĹ̨棬ֹЦүҪ͵⣿
æԼϵĻͷҲ̧¼ˣðʱ깤ʡġ
ݶʱеզ
ĿӦҲˣȥһۣСֵúˡæ뿪㣬ϺȾơ
үǶʱȻЦá
ݺֹǿãõǽĻǽ깤ʱĴש
³Ļͬ˼ŵģñС¿
úøٿʣæͷشڣͷľСٴˡ
и첲һʹ˸ɫש˺ܶࡣǲ˳ȦҲϣ
΢΢ҡͷ컹ϹܲõҵҹЩˣԼٵ˯Ҳܸꡣ
˴˴Слܿһ㣬ûذһۣ֪ϹͷԸ͵ɣһ
ֻбٶĥһ£뵽ȫ꣬ͷ߯鷳
ݶ޺ˣǽ޺ˣͿǽǽĨ࣬ʲôٹҡͷûˣѾҡ
Ӵֵ״ʱ̿طһЦи磬㻹֪ɶˣ
ҲΪЦҡҡͷкõܣû¸ɣóȥתתɶҪĺһ
קٳţѴ̨Ĵָү
˵ĹԺӣ̧ͷݶҲ֪ʲôҪٵһɣ
ԺҶ⻰۵ֱ˦ҧгݵһһʺ㣡򣡡
˭ѽƺøǣӴˡ
һǵùֵùЦͬҶҲûЦϸϸԼơ
һʱûúö㣬ȷʵ׳ˣͮͮĻҲ˺ܶࡣ
˯˰ɣɻףͷЦﲻһӾҪȥǰ档
ҶһתԺܣһֻͷһԼʧЦҡҡͷ
ɶأȥٺúÿ
ԣզϱģҿɸ˵ѽ»ҪϹ֣Ҿ͸ϱ㻹ȥӱߡ
ס죬˵Ҳ㣡
ȥӱ򶼲˵ٺЦرһ仰һһֹסȥ
ٴϻ˭Ҷ˵Ұ껹򴲵ģ˭򴲣òãʪһ
־ʹ㼱̧°߷ƲƲת˻⣬Ҹģ٣ҹŮ϶
ģ

ɶҶĺӿ϶
ټЦһô˵ˣˡ
ȵȣզϵˣ
ֵùֱЦ
ɲϵŮûһţȻ͵͵Ҳ
Ժشүų̶ŶƳ۵ϺͺõѾ˰ɣ
ǵģһ鱽һº࣬ʼϲһͲࡣҶأ
˻ںʹء
ȥˮشүƳһпԺǽϵʣû˰ɣϹڣ
զϹڣͷΧϲ԰պáüԺܣһؼʺŮȼ֮
мǸ˿ʼʣ֪ǰӣæ̧װԺߡ
ƫͷҶӶŹǸ缸ѣשͷɶȥ
شүûذһ۶ӣͷҲϺԺ
û⣡ֺǺǵͷ鱿ҸүѾк
˵ɶʱ
զҲҺԺºӰɣܿģ꼾֮ǰãǵҴҲк
شүԵ˵ͷƬ̣Ҫ̧뿪ʱüӰû
ȫ˵̧æܣæˣտ˭ˮʡ
Ὺʼϵȼһ飬һƻ𿻣һƻǽ
һٽݣҲⲽſڣƳǽ񽭡
ٷզҽһֲɣĺˣܰˡ
Це΢΢ס
ɶʱסȽϺã
Ѿ³ʮʮʮС


169 С
ؼԺҶǿѹڿϵĹƽСֳϸźݶĬĬʱ䡣
ãǲسһµ˿СС«
ͬյĹ˫۲ʵУСڣҸСӰɣҪȻϢȫˡ
⻰һͣ䣬СǰצָΧˮ«һƬʢǶĹ
ƽȵ΢С죬ǱȥʧЦǲѧҸѽ֪Сָˡ
֨
ҸԺãִԲԣѹôϲҸһء
֨֨
һСѸԾԴץͷգۼԾϣ֨֨֨Ľŵҡ
ƽʱЦãССָЦѧˣȻѧһУ
ۣ֨֨֨ͬСһַ֨֨ɿ֦Ծת۾һűֱĺϡ
ϣɲǲ֪ʱһСľѣ
ƽǿЦáѹСؽлţҪһɣ
ˣҲ㣡СıҺס
СʱԲһ˫۾սս˦˦βͣɿ˦ɣ֨֨Ľлͣ
֪ˣ֪ˣ´Σպң㱨˸ղС𣬹ƽֵЦ˫ۡ
Ȼ͵øɻܵǱߣǰǵĴײˣ˺ö࣬Ѿɡ
Ȼһ̫䣬ţȻܳɲ˸ɣǾԼٶ
ƽһͰˮˮưѾӽˮñߵֱӱǨŭһ١͡
˭㳤ñߣⲻ֮٣
ûտٸߣ˼Ӹϸ͸СƵģһСľͶ˲ӣ
ˮ֮ظ֮ǰĹС«̺ҡ԰һϡ
漴СԴſڿؿ˿ȻεСֳС«ڵġС
ϵĺ̺Ϊ֮ǰ֮Ҳ٣֮ǰժһ֡
Ϊ˾ڳأֵĹƽʼ----վɣվˣ
һ˫СһܲӧƮƮ̺һӣ˴ײסһΣ̺һӡ
ţһСҲץǰ֣ȴԽԽæǱСצץƾǱһӸڵϡ
֨֨֨
ûɶ˸ȺҲһģɶ᲻ѽզҸһԽԽš
һʱ֮С«ĴصСǲĵ
ò׵Сò࣬ƽνֹŰȹ˹ӣæ
С֨һǰצȻţһ˫۾գҲգؿ
ƽʱЦ磬ͷãϳӣӣͬţԶж١
Сõŵ֮˵ڵϴһһҵϸ
ɰѹƽۻˡ
ǰĸţ˭˭˲ֿٲʵϹϹ˷ѣץסʹ
ֱë˵ĸզͲ·˽ǮЩëƤСµģ
ڱ˵Ĵ̳ոףЩϸðΣո˳ģ̣ã
СڣˣⲻëߣųСġ˷˰ǲĵѽ
СβһɨͬɨϸɨԶƽǳ˳飬һ飡
Ҫ˵Ϲؼɣ
湻ģ
֪ǰѲ˵ɣһǾڴֻҪӾ򵽣ͲС
ٶûСֽƬĹҵȯ׷ѡ֪ɶǹҵȯɣǵڳϰ칤ʵ˲С
ҵ˼ûҲǺöණǮûƱ׷ѡ
֨֨֨
ģҵкܶƱӦùѽʲôģûѽܲ͵ҵĵɡ
ؼҳÿҪûңҵǻἱһܶܶණϧ
֨֨СҧסĿžͿʼקߣ֨֨֨
ŶɽҵѽеģҲõȹ˼ңѾڣܽɽ
֨
ƽһ˫СֻеذţԶʱԶ򿪣СڣûɽϼСľݣ
˵꣬ŤתСָָ򣬡ǸĲСѣ˵СľݣҪܶܶ࣬ǰʦǻᣬҾͼƯˣֹСľݣСݶС
СԵԲԲĺ
ƽ״Цҡҡͷܲˣˣÿ궼ᶳˣǷӣ˭ɽϴľѽ
ȻҪȪֲͬѽֻ˵ɽϵһǴ󺣣ɴû˵Ȫ


170 ɲ棡
үӵļʶ˵ûӦûеİɣпȥһ˵ɽʲôѵģһȦǿԡ
˵үӶЩСϢô˽⣬ǲǵҲڳԺڣҪҡѲӡ
ƽЦͻȻԲ˫ۣԼһģСڣߣдҪ죡
һ˵꣬СһԾץһС«վڶݿǰ
ƽɫżƿϵСԴ磿֮󣬼޶ֱ׳ıСתߡ
ɲ棡
ҪȥѰĹƽ˲ϵ͵ƣŵغŷӣȾܡ
һϨƣҪǼ뿪ƽȥĸʹĸϧӡ
ҹɽżȮͣ·ϺһˣԼԼɽ϶һʱĺС
ƽ˷СۣѰûʲôҰɽҰǵСѽ߰ԹԼǸ
Ժôûúÿһ飿ôүӶиһԷҲбµġ
ܸͷ̸ϼһûʶũ񣿶Ҳ˵˼ҵŮ
ʱֹģû׼滹ʲôɲ˵顣Էʲôɱ֡
ҹ˾ʱɽǰ뿪ʱֲͬԭΧǽ߸һŻϨ
ſڹһյҫͨǰԺӵ·棬ԷҴ˿Ļѣ̸Ȱҹ쳣
ƽСһûһµظ˳ëһᶯһ˫СȷɿԼԺӡ
ûƿһԺţѾʶɢʱشүʱ𣬡˭ѽ
үүҡ
شүһüСŮһۣ㵨ӷˣڵسɶ
ƽֺõЦЦүүǻûؼң˯ء
Ժô˿ɲ׼ţ
شү˵תߣ˵ôСզô£ɽ£ҹôߵģ
ٺ٣´οɲˡүүզȥȾƣ
ۣ˵ǺȾƣҲˣүүԷļһﶼ
شү˵̾˿̫סͷ徲ɽ϶ŶûϻѣһһզСӾǲҵģΪӻẦ
ƽڨЦһ⸸֮ìܣǽһٸŮҲϹѽ
׸ӣ˭˼ô࣬Żƣ
ЦĹƽƨƨߵܵߣүүȥԿȵİɣţһغôš
Ǻ˰ɣ
ͷ治ɰúТ˳զԼƽƲƲ죬ҵأɶ
شүʧЦҡҡͷãүүٵȵȣǿҪɢˣһϹɻ
治£ƽؿڡ
ϹɶѽҲźжһܣǸ˵أǲ˵أ
شү˿ʯͷ£˰֣㲻¾͵ǰȥҪԵģүүš
ƽֻܶСһûһµظ˳ëСԴʱʱؿ˿
ϴμǸϱզ
ˣˡƽһԺգգۣǹӱ𣿡
ԣСǽйӡ˵ɶʱǹȥ
ƽͬСƵͷУһп档ҵ˵ǿ׻ܵ档
شүСŮ̸ӵϻ𣬡㿴˼ҶǺòã
ҵ˵ȥͲˡ
СզϽЩشүЦȥʡ档
游ˣ̻ģ
ƽգգ˫ۣҺæġ
æɶ
ͣǿɶˣ
ƽʱһֱͦݡҰˡ㡢Сֲˡϴ·ѧЬסЬ桢ӣööģ赽Ǯ̣һСæˡ
㻹ĺæ
ƽЦЦүүǮСһúţ׾ܻǮ
үүѽ㳤Т˳ء
ãԺүүơЩӿɾͲ㣬˭һλҲҪء
ˡڡĽ̸ý빫ȥһҶһȥǰ棬ء
û
Ҷָ֪ǰ滹ûɢˣȥɣЪţ̫ӹǳԲ
ٴߴ٣شүҲϰϱҹһţվһ߳һߡ
֮ǰһ䣬ȰԺŸ˨ϡ
ƽ뿪ıӰ˵үүզһأ


171 ʦˣ
զҹܲס㵹ǷᣡզԸģզܳȥˣһˣϻҰզ
ʦˣ
ƽӣȾȥסҶɵĴȣﰡŮûʵ˯ţˡ
ҶɺЦţ𣡡˵űȥɲһ˳ţ˵Ҫǳɶզ죿
󡣡
ɶã˻ǣأ²£ģԺڲŰ
ƽС֣ͷãš
һƹŮǷ£Ҷû´ٷ㣡Сûϲ
ƽٺٵɵЦһ˫ֱתţһð̵̨ȵµǲǾܰң
ڡҶ̿Цô죿ûɣӵ졣óżŴ
ƽµأȥݣҲֻܽŴ¹⿴
ˣڵģСĿˡ
ãҾͿƽŤͷҶЦЦվڶſ֮չ
ݶǽڡص¡
ɨһȦƽ쳣ֵС·ݵأɨһȦû쳣ߵſڡ
ݶǽڣĻ𿻻ǽҲŹ
Ȼû쳣
ɵɨʱƽʱ΢΢һصһݵĿӶĳڴͱǽ֮¡
ɶÿģ
ҶɼŮģıСصתƣʧЦҡҡͷԼǾϲش⡣
ϲǰѿӿǽҲƵ߱ϣС̨׸ǲȽϿ
ƽѣűۿʶĵĻӦɿذʣɨһ顣
ǸѾΨ߰ӵݿӶط쳣֮
զģ᲻ѽУҹŮٴ˯ݡɵŮҪ˯ݣҲûӡ
ƽ˵ֵĸףɵЦ˭ܸ޻ȥѰضˣ
Ϊɶ޻
Ҷɰֵ̨ҡͷЦɶù˵㣬Ҳôӳ˵㡣
䰡
䣬Ӹҡ޻㣬ǻ۲˵ճɣϽ󲿷֣ҼһҲֲ˼ıȵʵڡ
ƽĲصͷߡ
ȥĶ
ˮ
ҶɹбСŮӰѧϹ֣̫Զ
áһ䣬ƽܳݵأԺſڣ󻹽һֻС
֨֨֨
ƽæᡰꡱһֹСһ֮ķ
ԺŵżλÿʼƽʶɢСһԺǽС
żԺǽѡˮ԰ӡȦéõĲءд¢ĺء
ƱǰԺ
ƽûҷ飬غ˼ΣΨһʣµĵطҲΪɵĵطַ
˼һؼԺûвַҲĵص˸ؽѣǳС
ǲڴһ⣬ɽĵؽѲڣҼһԶԲ˭ôණš
ҰɣԺﻹв˽ء
˭Ƶģǵð˽ɸңɽҰ˭͵Ŵײˡعģ
˭ԺҸطڸӣἸľͷ׽ոˣһţѽ
õôѾ
֮ǰβ²⣿
˼Ҷҹÿڲ˽Ѳ㲻˵ҲûһС½ȡˡ
Ҫǵ̫࣬Ҳ٣Ϊ˰ȫ˲ˣƺ˾͸ĳɲ˽ѡ
һɺ֣ͦ
أզôϳʱ䣿ˣȥǰ棬ǿҪȥʰһ¡
ҶɵĺҪַܵĹƽת򣬳ȥȥɣš
ɶѽҶɲΪȻЦЦ֣ߣǱһãʰͻ
ƽŵæԶҲȥҾڼҵҵ
˻С
ƽ˳ǣ
һεҶɣƽ̧ͷͷƣΪˣֻܰûߵӡ
֨֨֨
꣡ƽȡƣһ¥Ժţ֣ûʱˣ㡣
Сηؿ˿ŵĵƻǵùƽֱЦһ§µģ˲ء
֨֨֨
ƽֻðƵԶԶģɸֵع˵ɶСܣһûѽ
֨
ѽŽĺģȢϱԹԵı𳳣Ұ£
ŰµĹƽοСܣ˳ֱַȥطƿַΨһһţ֨һ롣


172 
޺ݶĲַյģΨһʯѹǽǣСһԾ£β;һػҳĹƽǺԡ
׼
ϹĹƽһִС«ȡһˮڷڵϣȺˮϾͺá
֨
ƽǰצץס룬ΪԼޣˮܰ
û˸ţܿƽʼȿַݶǽڡ
һɨ쳣
Ųߴʯ룬ϵһʯ壬ϵԱߣ¶һݳ˽Ķڡ
ڵҵĵ滹һ̨ףĿҿӽ׸߶ȣ£ۿɼģǻ˵ӡ
ƽһ⼸ڣҲյģӦûʲôΣԡ
ջرСȹˮĴ룬ƽƣһСԣŲ̨һСȥ
ߵСȴǳݣһȴ£ùƽСڣСĵ㡣
֨
˵ƹҫ˵棬СŲҲܴ¹Ǹ׿׸ҵĵҡ
Ҳȷʵͬԣǰ˶ѷʳӣӦûùףϻг¾ɺۼһ濿ǽλûиεľܡ
˵ĻЩ绯ĲݵӺɳʲôģӦѾɾյû
ƽüռ䣺333զ999ѽϵľ֮ء
Сܸӵġ֨һ
ƽʧЦҡҡСԴҪʼżߵǽ棬ͻȻԼһ¡
ôһֱ
֨С״ҲѧԼǰצСԴһģһĲȣʱڵء
ƽбһۣʲôѧһչӵ濪ʼǽڡ
һſСǵſУƮɢܣƿ֮ʹߴǽֱ롭
ףһ𣬽ŲҲһ̨׸ֻͻ̨׺Ȼľš
͸һȺŰ壬ȻǸСңʱϾͰľӣƽʱɴ˫ۡ
Թԡ汻׼ˣ
һӣһģ㲻öԷǸҮ˿ض˭ϵ̨׺
ƽС«ȡҰ˵СҪ֣ͻȻһתС֣Сڣץ¡
ƽִС«ȡһ˱ȣööӡ
ûСǰצӾҪ̨ץȥ
ȵȣҵġ˵æòӽ̨װľŵĿȸֻʣһСء
ǵŸ߶ȣƽһȥ߶Ǫ̇̄Ҳȥһ룬ڻ᲻˻̨ױխ
ֻԺٶŶ
ˣץʹץ
С˷ܵضľŸǽһɧţǰצأһһۡ
ƽﵽĿģ۵ؾצӿ˿ԹԴţԼľŵĿȽխ̨ס
ܿڴʿػ֮£ɢͷ׷׵䣬Ҳ¶ŵһ롣
ƽµ棬˫һƣһСľŲ࿪Ҳݳ˲롣
ƽţһʱҲҽ룬ȡǿƲȼ쳤첲ҡҡ
֨
ͨһ¿
ȴʱ䣬Ҳ¿ɸɣϵɲ٣ûߣֻþСѵǽǡ
֨֨֨
СļԵƬ̣Ѿܽȥ
ƽæƣ롣
ҲֻĸѷһСľ䡣µĴľ䳤60ףӽ40ף߶и30ס
ľһҲͨߣԼԼССüܷĿռ仹еζ
Թƽ۹⣬һ۾ܿľǻƻľ
ƻľڴƣЩϲҪ˵ôԭ˵ģֻܺǺǡ
С«ȡŹܣڵȴ򿪵һӣյֻоŵֻ
֣һ־Ͳ˵ˣһһ㣻ҲƲǲôĿ
ܸİһȣӦֵǮΪξ㲻ߣ
ƽҡСԴ벻ͨ
ǽС«򿪵ڶľ䣬ӳǰһԸԼʮ׵໨ƿ
ͦģǰࡣ
Ѿһʱһʱиڴֵ֮Ԫ໨ֵǮء
üҰëƤһ԰׵軨ĴӣҲʲôʲôҤڵģʣ¾ǶʮĸƴСˮ
ĳһ죬鼮ŻȻνı̺ѹִ˵㡢Ƭͱɵ̲ζ
˿ץϰ棬ŶʵģҪǸζװˮܲ
ЩСˮʹӣƽһԴƿȱ˺öƿƿ޹ޣô粻ٲˡ


173 »õ
˽һ໨ƿƽæӿٶȣ򿪵ӡǰӣԵñȽϴ
ڷ̲һͬëƤŵĴֹӣиúв̴ױϻ
ƽüűԼҿ¶һǵ˽һذףɿָԭ״
ٿױϻ̻Ƕ鱦ʯĽǽƬߣüͷ̫ү˻ɣ
ƽ˲ϿкչҺڴľúõɨһ飬©в㡣
ȷ֮ľǣΰںˡ
ôණѾؼһƻҵģҪҪȥ
һһСȻڵңǿСľţƵµеӶܲ³⡣
һַһƽ侲֡ȥСϺԼϽϵ
ŵƹ⣬ˮϴȷ֮űСƣſȥ
һ仰վſڣƽᵽζһֱңǰ˼ҵԺӡ
ѽȵġһֱòӶҪˣҪˣ˿ʼس֡
治ðæ
ˣȥ˯ɣҲˣϱҾͻȥ˯ˡ
ǿ˵ãһ֪ͨλУ⼸㣬Ǽпվ͹Ӱࡣ
ߴߴģ춼ˣ߶ˡ
۾ܻȥ磬ˡ
Ǳ߼˵ߣɻֲŵĳƵùƽ˳ǣ޲һһ
߲˼ء
߸ǣٴ˸˴һ˿⣬ű߻ӱ߳ԼԺȥ
ԶԶһССӰվڵ£Цգգ۾ûҺȶѽզۻˡ
ɺܿЦǿʼ֣ͷϻһģɲƽ
Ѿͷӿ
ŵæܣһǰƽƨϺݺݵһ£˭һôģ
ƽȦץץԴҺѽ
һţǵզû㣿أ
˯ˣүû˵ڼ
˵ˡӦɵ˵Ҳ˵һΪԺ
˵۵ŮСƨƨû
ƽŤС壬ֱЦǻӣڣá
ԣдأ
˶𣿡
ٱһԺһˣզСڶ㲻˯
ƣϵơƽæָſڵƣ˭ҵѽզûȥ
ҵģȽۼü졣ٵתƣͷȵȥسǣҲһյ
ƽüԥؿ
զˣ
˵Ҫ֪ۼҺǮǲǾͲ׬֣
ùŮû㣬֪οԴûõģǸ˵ʵǻв
ƽЩʧءһ
ǮԽ࣬Խ¡Ϊãѳ˵жٸע˾ͻ˵
ƽʱЪҪĸ׵˼ۿݣæҡӣȥ
ַٲֹͣţȥĸ
ƽŤͷһ۴ſڣҪǲ￴ﵣģøϽ㡣
ٺЦص˵߹ŮɶöѽֵҹŮۡ
Сڵҵġ
һСҵüҵѽö˰ʰء
С֨֨֨ؽַȥ
ټ״ֻͷƳݵķ򣬿ôҲ²̫үզж䡣
˲ַƽŴµأŶǿʯƮƮһ㿴ŵ̨ס
ԭ̨ͦף涼һ룬һװ˵Ĵ߸Ըûء
ŮôüεĹٻ̲סҡҡͷСĵ㡣ү˵˵۰ң͸ѧ书Բԣ
ţҸ硣Ҹ͸һ档Ҿһֱûȥȵš
صͷ
õģ˲֡ŰʦôʲôȽϺأһҪԼݣҲҰζ˼Ҹȱ
ٱĥų̋ףߵһ룬Žֻż̨ףٿСѣ΢΢һ漴Ц
㿴𣿡
ˣû£滹࣬һ¾ϡ
˵Ĳƽѽֱ߸ס̨׺档
ؼʱ̻Сܻ飬شܵ棬ָľţŹһط֨֨֨


174 ²
棬ƳľţʧЦСԴˣˡԺͷɲ
ɣҵô˵Σˡ
֨
ˡƿţһ֪涼ɶأСһץǽڣһڳŻˣȥ㡣
ƳվҡҡͷŻ⾫ͷ켤˵пܡ
´οɲһأ
á
ûصһۣվ᲻Ů¼ƢøĸĲУԼжѣ
ƿľţͷ棬һۿɼľ䣬ƽһҲһƳľϡ
ٴһĸңüߵľǰ棬ִһָá
ˡߵӲ棬ĹŮ˻֣Сȳȥ
ƽգգۣ˵ԼѾ򿪹ѹûΣաֻҪ⻰һ׼ðûʲô㲻ֵó
С󳷳ĹƽĦëֹһʵҺʡĵģģ
ͨڻβǿġֵˣΪ顣
ٺЦб˹ŮһۡʵԼҲԷһ̫үҲ붾ɱԼˡ
ֲɣӻլҪĻҲëžͶһ涼ΨһĶӡ
ҪԼû´Ҳǻûüӣȡ߶ҪЩܴĶ
ľ䲢ûٺ׾ƿľǣһӿյģֻ֮Уûʲôʧ
ٴ򿪵ڶӣͱ̺·ˤȷ˼̫үѰѹƷŲǽڡ
ûǶʯǽˣ
֮ǰһֱ̫үĶѾ߶ǽ׵ⷿӵι̶λᵥǶǽ
һڴʱƿһëƤùһӵؿĶ
ǶһƬͱʯжʮֵĹŶκУʱǳ˳顣
ģʶ̫̫ϲôӣ˵괫ʲôʼƷ
ëƤѴֹӣٸָۣһһ⿪һȻǰѷذס
üһûȫ⿪ֻһǣͬ²һѡ˺ӡ
ƳʣµֹӣҪûϴĻʣµĲǳǹǳ
λ̫ү˳һǴӣ
ԼҹŮҲҽ⿪ǹģ˭֪ûôѪζ
̾˿
ӡ̫үԸƧ⣬Ʋдø˵ĴԻʵԡ
λصÿɹ˰Ȼϴ׵ôףЩжٲգ
զ
ûɶ
ʧЦҡҡͷԼкιϵǸʯκзľ棬Ůÿɣ
ڵƹҫ֮£һȦ鱦ʯƬʱâ䣬ֱҪϹ˵۾
ƽʵۣ͸𣿡ﶼûʲôޣϻвٺöá
ٹҡͷһ׼ŻõԺŸҹŮױɡ
Ҹء
ɵ˰ɣˣɶǽϱ˻ҹŮѹס
һʱ̫̫ÿε԰ڣһĵĳɪЦⱾǹõġȸţȽлÿ챧ɻĽһƬˡ
ƽǸжǺЦ
ƴŮˣŮŮˣТ˳ԼĸŮôˡ
Щʲô
ֻҪ˺ãȫˣΣ
æ⣬Сء
ָָʾ
ƽ̵ͷ
һ㣬һŲʲָͬףнġġ觵ġ裵ġŵġ
ָףϸǻٳοա䡢ɻ˿Ƕʯġ
ڶڷʮ׳ͷͷǶź졢ʯ飬£Ʒ
һӵıۻӡָнġģϸ󼯺ϡ
˵Ĳ㣬յġ
һǿյġ
΢΢һ漴Ȼصͷ
̫үûŮӦûǰѲ۵ĶȫߣµģĲҽϱ
û뵽Ӷ׬ǿϧˣľһģˢỹãȲš
ƽֹؿҧҧҡ


175 㻹ǵǸС«
꣬˵ǲ
͸¶Сܣƽûضһ½ţûҶɺˣһ׼
Ǿͺá´οɱ˵ɶģɽסš˵úõĸͨһã󣬶ǿȥѽɲϲ㳤ȥɶģ
⻰ƽò׹ɢ
ŮѽҪ󲻸ߣܱ¶ľһҲ̫֣ĸУɣ
ٽڵ鶫ëƤãľڣ߶ţҲզС㻰ġ
Ҫ֪СĻұ֪ɶ£ƴҪ뻤ס㶼ס
ƽŤͷ͵͵ȥ۽ǵˮ
ʱ䶼ǲԶһسǣиеģҲһͱȥ
˼к̨˵ȥͲȥأҪɶզ죿ȥ壬ҲǸӪƨã
ƽŤͷڵæĹ٣Ǹڶѽж书𣿡
һҡͷ֪˵˼Ͼѧȥ˼ûϷ
֪ɶ
֪ѽţе壬һ֪ɸҸ㣿ԭĹŮһŴѪףĸ
ںˣ˵˼Сӵļ壬˱Ҳ͵ôһλʿʲôƨŴ
˵ɶĶУ֪ŮŮӣ۲˱ȰǵСްûߣҪզѽ
ƽĿ˵ͷҳҲ뿪ȥҸȥġ
ٶʱüЦͷùŮ˼ҶϴѧãǲǣԺҲϾǴѧһҲȥ׶
ƽ֣صص˵СԴһתϲǣ
ǣʡɶѽҪʵʵȴҪȥ׶ΰ䡣
йȥԲԣ
ٶʱһŮۿ˵ˣ⻰ΪֹҲ¶ɶС˼׶ӽ£ɱǮְɶѹԲ㲻øȥƵģǧ
ƽֵÿֱЦ
⿴Сָ˵ɱƭȥ˾ǾûӳԣᱻƤ
֨
ҸһӣԸ
֨
ӴǴЭ飿
ƽĻֵǰͻȻվӦҪ˵͡
ϴľĹ֣ߣȥͷ
զѽ
ƽǵؿ˿С«أһУ˵ǲ˵أҪǰ͵С«ڣ᲻Ż
ɶأȥں㡣۵ÿ㣬ҪǴ򲻿Żἱģû׼ޱӡ
ƽ̾˿ɿز̨ȥʵʵ㻹ǵǸС«
һ漴̻صɶʱѽûӴ죬ҿˡ
ӱĺ
ƽԹŤͷһۡ
ټ״Ц˵ûо͵ûУԼҹŮһ̺۶ȷʵǺñ
ϧ̫ˡ
ҪȥɵΣû׼һλ׷أ
͸ǲ𣿡
ĪһЦΣյĵطȫĵط
Ժүһֱţɿ˿ʮ꣬û˷쳣Ͳû˹ڹɶġ
ɼȻܲ˷֣Ǿ˵Һܰȫ
̫үĶӶ׿ڴӦԺӣ֪үȥͻȻԶ
Կ˵ƷͲʺϴߵĶʲôƷӦͱ˼Ųߡ
˲ַŮֻСûߵԺſڣϵԺš֨һҶɴ롣
զȥ㣿
ɶѽǰ涼˼ңһõҪһҶûá˵ڵĶ˻֣Ӵк
ϱȴǻȥͷһŴ⿩̫֨֨
ƽһæۡզܲأ
ٻصһۣ˵
ãȴӻȥ㿴ôɶ㣿
ҡҡͷԼţ·ϻһŮ˼ҰҹŸҹ·ܷģ
Ҫ۶ȥ˯
ݲţûڲСҲģڼҿǣﻹвٶ
ҶɺɵؿǲơƭأϻϨզ


176 ˲ĵĵ
ץץͷ䣬УŮȥϢһ£æϸǻȥ
ҶЦеؿҪæɶæ˿ˣȥ
ߴҺƣָָţɲˣ챧ӽȥ䡣޺Ͻȥ
ҶûپܾƽȥľԼȷʵУȺ庢˯
ƽذֱƵϣһѡ
ָĸ鷳
һ͵ƣϵ鱣ϴţȾܡ
ؼԺڣһӰȽ˲ַһ޶컧ؽ˺ԺݵĶ䡣
ܿӰվڿڻ˷䡢Ժӣٴɽŷȥ
ҫŹһðЦ˿һϺƾַȥ
ڣѾ׿յľ䣬ż⣬һһᵽַ
˵ңľţ漴̨׸ֱӲƽɾӻͳֽ
ʼһ̨ףֽĨƽ֮󣬼޲һһ㱻Ůһ̨ס
Ҫ˵һб̫ү󲻵һ̨׺аţ˭뵽ŵ²ŵ̨׾б
Ǯ֮ʱвԾҲޣֻҪһ̨ףֿɵã෽㡣
ԵĹѸϺŸ꣬ŶǽѻһС飬ֻźҡҡͷ
ûӣ׸ߣԼֲɣǫ̃ɲȥ

Ůѹ͵ûŤͷбһۣզˣأ
ƽֺõЦЦسǿʯѹסڣŲǸصʯ档
ٺЦСԴ֪ΪɶϹĵĺãŲŲŲ
֪ѽҵˣһ󡣡
ŮûˣٹϲٳסûһԴ˳ѹ
ļҵ׶һ̨סˣһûڼңɶҪǮø
ƽüȥģ
ʧЦصһۣڣȥǣ˵һһ˭ȥȥɶء
ɽԶԲԣƽ죬˵СԴ˲ĵĵ
ٽ꣬ʱ˿ɱͷ̫үƵжûӽޣأ
ƽȵؿͻȻˮ
ȿȡˡεɤӣ˲ϵϵһľߡ
𣿹ƽɵؿ˿ӰԼҲڱʣµһľ俹СϽ뿪
Ҷһ˽ݣؿӣģ
͵ġ
˭ôð
ҪҸĳ˴棬һתͷŵæܣԼŮС˶ٵӣɸֵ˵զˣ
أʮ
ҶɸܳûƼղһĻҲõûץסһ£զֲˣ
ӹŮ񣬸ã㲻
ҲǵģŮں涼ŵ㣬ҪҵŸզ죿
ܽݵأǲѽҪҶһ䣬ϱֵøƵ
ӴܵӰֵùƽֱЦæת⣬ַǱ߻͵ơ
ѾͷҶɺЦ¹ŮŰС
ôУ
ݵأľﱶһľвжű߻ɢӡӺӵȹߡ
ľϡþǺľϣ˿̹棬˫Ӷżî
Ķ棬СſţѾһ˯
ʰҶŵƽһ۾Ƽʵզúõָˣѽ
ͷҲ̧Цľ˳㿴ǲв㣬ǲص㶫
ҶƳԼˣûȥŮԶԶ䣬һûһµ˯
ĸŮ˾ôһӡһæͣܳȥ˼ľͷֿʼѽٵģôѽõġ
ţﱧڻţƽҲصֲס⣬ܿϸСĺ󳾡
ֱһͻȻѣһ˫ۣڵҰ⣬Сأ
æŻŮﱧ
ԣ˵˯
Ÿĸڲסľ⣬оǼߵٶȣƽæڼ⣬ɵر졣
һԼ˯ÿ㣬ĸ첲һˣ


177 ֮
һ磬һʷݹưҶɹŶݻûպ㡣
һʱҲܵõ˼ùŤͷͬת˸ɷʱЦ
Цɶ
û
˵ҲҺ÷ּңﶼôûٹǡ
ҽѽ治ӻȥ
Ѿ˵ˣҶӳ˼٣ǵɱӹҶһˡ
ƽɻգգۣԼ˯ǻ᾿ʲô
˵ɶӱ˫ۣҲⷭӣȥģ
ԣ˯á񣬻ðȥ˻үǱ˻ض»ȥѼҡ
꣬СĻ͹ȥ˵һҪңϾͻڼұܡ
ƽЦЦ˫˵ĻʼĻͦæģ͵вͨ
Ҷ˵Ҳɲסʼ¿׼ȥ׼緹һȥһ
ۿʮİûʱ䣬¶ء
һʣµүҲǸжղͬҲʼһܲ
شȫûһ˺ݣҶΪϰߣԼȥһӡ
ԭʰٸ֮ڣʵһһɽҪϱûϹң˵ﶼµ˾ٺ⣬վ˵
̾˿Ƶ
ʱشүʮһ˵ѾȥأشȻסڶݹĵҡ
ü˿ǽɫĥżʱ꣬صؽݡ
զˣ
õЬףõȰԺͱ·ѾЬĸϱϻ۴ѽģɶ
ӴСӣķشЦصһۣͺˣ˵ɣɶ£
ҴʮͰңʦһǼա
شĬϵЬףͷЬס
þòҲþһڷ͵İ׷˶٣Ҫ͸סɡӶµظɻ׼źģòã
شûذһۣﻹûϰʮţźһ졣
Ҳһ˫򣬡ҿ컹ɶҪ׼ģϱ˵㣬Ҳ
ش̾˿ǵø˴һк
ٺ١Ҫզ˵Ҿ㣿ҽʹϱұţŮңɲóѪ
Сӣ˼شʧЦһ£ּû˼ңٲ֪ͨ˵ȥ
ٶЦеͷԼ˵Щ޷Ƕ￪ģûϡ
͸ǮƵģУøˮǴߣ֮ǰһֳаҲͦ׵ġ
Ҳţǰ١
ףûϯҪͲ֪ͨ÷Ǳߣ
զУҲůݡҲö׼ɶģ˼Ҽϻϲ㼸ֵܴһС
ٶʱ粻˵أݣܲ
ҪҪ֪ͨһ
ٸۣæվͣǵĥĥ˵ӻǷծڵ𣡡
ŵҪߣشֵùֱЦѽͲõˣȻ˰ֻܹծ
ҡҡͷ뿪˰ֻܹծܹǼ٣黹ծġ

شͬıӰҡҡͷ̾˿ôû뵽СŮ˵ôСһӻȥݣ
ǶûӣСС˶֪үţôŮСѾͷá
һ˼ù緹ټҴҵظȥϹҶҲһ΢ͷʼȥҡ
µĹƽ͹˲˵÷ţԱϱ¨ȥ·Ǳߡ
һˢ˺Ժţ˽ܲ·֮ʱѾ˿һЦƿţչǰĺȻιֽȻͬ
ɻéݷŽɫâķϵĲݣرעĿͬˢ˺Ŵȹ껹ϲ
ۣô죿
ƽͷ۵ﰾһͨ磬һ飬ٵ۵͵Եĺȵģµӡ
ãüãأ
ȥѼңЪһ۵һ㡣ܳ˯һ
Ҹջ𣡡
ƽæֹҪΪ˶ĿȥҰˣҼľͷվУȥŵ۵
ŹȥѲӷ䣬ҴҵַܵѸżµС«ǽһ顣
ЩһĻ͵÷Ѿ
磬ˡ


178 С
ɽ£תůҰҰïʢʢҰҰһӵĻ㡣
ƽĬĬƵǰ棬ʱʽؽӵںҰˣһҰһ߰ʱ䡣
ʵҪ±¶Լһ˴ݻøģĿڵճͲ˵ܳԵ˶Ұˡ
ã˵Ӹһһ𣿡
ѽ˲
ԺҿеطŶˡãھס·
ˣͼʱ䡣
ɺѵѽ˵զأ
һûһ仰ţţԽԽӽ棬ƽ˽ڴСֳȥ֡
Ȼǻ֡ҲҰֻһֻҰһֻҰӡ
Ѿùϲ⡣
¼ҵײͬûĬһ¼ɱһܳȥ߹޺Щΰ͡
ԺƽذҰҰãһʱ֮ûôвסˡ
ҪûǴĻοˣûùȫΧסѡ
ţҲôģԺǽȦһأϹʿʼڣ⻹㣬ʶѿ
һ֮£ʣͷʼٿӣǰԺںãǰԶҲϿӡ
ݵͼɵþűߵĳͷݣ̲סҡҡͷ
߽һۡôĿӣԭǳݣ壬ɻ᲻̫˻ࡣ
ãҪأ
ֹ
ӲŤͷ˿Լſڣֿ˿һڿڵĿӶɶ˹Ӷý
ƽյţԼô˸߸һ¶أæȥСġԤԡϸ˵һ顣
ǻƭˣ
ƽǾС쳣֮һЩСֳúõؽ˵һ飬С˶Է˰
6˵󲻴󣬿˵С̾⡣ǲ⣬ԼҲǿ䡣
һӣڿӹȤŵı¨һһߺúý
ǣһųͷһǣϹӾߡ
߹޻̫Сǿֻ飬ʣ°ֻҰãƽ˹ӵָӣΰ͸ϡ
ݵأһ߹޼ϣȼһСԴԴ˵Ļ
⻭ܰϧ˼һĻ
ţⲻ¼ҵ̴мҵĴϵܵ⺰ˡ
Ǹ룬һ߹޵䣬һðζζĲȫëССӡ
Ƶùƽֱ飬緹˶ãܳԣϽϴҶӰȣҵǵһһ˭ͣ
ãҺȥУҲġ
˶ĿǸ÷ӣƽسЦЦˣֿʼɶɡ
һӺˣʣµİֻҲ磬ˮһҪǻ㣬Ѿģ
صűãҲҰҰС㣬յıﶼóԡ
Сһͻ̫СƽҲҸԣι⣬ɻСؿСϡ
˿ʧЦС˶ԴС̻㣡
ƷһߵĹӺٶҲܿ죬˳㻹ӻ˻˵Ҽҳԡ
ţշСš
9ѹ󣬹ƽǻŷӣԾʹ죬Լ뿪
ŴλǾȥĲݵӴݣҲѾԼҰæôĵŮСֵýύ
ѾǺܷ㣬չֻҪעһСӰһ˹µͷɣһ׼
ϵĲݵӸвëӣýСҲһԱׯǼλСŮһҰ˱ϲͣ˵ʲô
ƽûԼȥֱܿﵽѾߣŶԷϲһЦ
ܸɵĹѾԼԺԼǲҲܳΪɫũŮ
Ϊ첻ءߣҰ࣬ùӴݴԣûų棬㻹Сĵ㣬Ҳȥ
ѾһȻͬСƵĶ˵Ż⳶һѲݱһЬЬ档
ܶʱһЩСٶůһӣƽؿһۣչջЦ
Ѿ㣬Ժ󿴵ֲݲҪһǲҩ͵չվܻǮƱ
ã㶮ÿࡣ
ȻܸɵС~ƽֵÿЦȥĸ԰ڡ


179 
11㣬ȿʼ׼ʱʱҪһֱ쵽12Ҳ¹ʱ
ҼһæµϹҲɣ㻹ںҰ˻ؼ׼ʳ
ǲݵһƬʱɹ
йʹгġȺֵģȫһϼŸʱݺøϵϼ¹ǰҡ
ƽʱֻҪݵм䣬Ҳ˲ݴĳߣȫעû⣬ôһļġ
ţŸţƽһռһȥ˵Ļش·ʱ֡

ͻȻһҽУĴæŴݵĺһƣǰһŮ˶ſ˵ϣͷȫûڲݴˡ
Ҽ״û⣬Ĳݴֲʲôʯ·ˤˣũĺٽҲľ
ѾڣҲֻɨһ۾ͼͷԼĻɹƽȴܾЩԾ
Ѿ㣬ˣͻȻһ
Ѿʱһ㶣Ťͷһ
ֻƽСֹܻȥ·߼ʯͷһƣѾʱɫ䡣
æƽȥҪϻûüʲô£ֻƽûٶǰȥ
ٿܵķ򣬻еڵֻһӰʱɫ䣬Ҳȥ
һż֣һѹɤźȵһһ
ļСкһѾĵͺһͷһСӰѾܹߣѾ
˾ȻٴУŤͷһǰ浹ڲݵϵӰǲݵӣÿ˶ԸСĵߡ
ʲôҲûһëػ飬𶼲Ҫ˼ߵһСŮͷҲصȾܣ
һ˵ĶȻҲԱߵļӣһʱ֮ȫŻŲ·ػͷˡ
Զһĺ±Ƶؿǣţʲô
ٿܡ
ǻһСѾͷСվڲԶŸ첲ʯͷ˫۶ǰ档
Ṋ̀Ѿվһľ֣һ߶µҲָǰ棿
ĹصëСǽһ
һ˸첲ֵİ쵳߾Ȼھ뵹ڵϣһ߲һԶĵط

ͻȻ֪˭һҾ徵ļУ
ƽʱһ
ѾïĲݴУʱһֱ׳ӣֻ׹۾ضŵϵġ
ȴס΢ţӸǴ¶Ѫ̽˳ˡ˻˻
ڵϵһһƴһ߽߾ܵؼ
ݵľٶ漤ŭߣͻȻ֮䣬Ѹײڶ֮ƣ͵ǰһˣݸպò׹ϰס
һֱڵȴ߳Ĺƽʱ죡𶯣𶯡Уˣ
ÿҪʹȥĶĽȥһֱҡſ󣬡ʹʹҪˣءҪˡ
ƽһŬԼƽˣ𶯣ԽͽʵԽģ߲Իˣ㣬С壡
᲻֪˻ʧȥӣΨһ˫۾ֱ㶵š
ѾƽٳٲּһࡢٵӣҪʼۣҪˡ
æ볶عƽۿߣѾȥˣۿܣ˴ݾҪֵˡ
ƽ۾ضߣ˵ٵһ
ѾҪˣզҪ֣ٳûˣҶˣҲܰɡ
𳳣ˣ
ѾŤͷ˿棬ֿǰĹƽһᣬվûͷߣ˫ֵ
˵һȺǣмӴļԼСûӣһʯͷĵ
ʲôֻҪ˶඼ᵨӣ
ƽضŽκζǸСŮų߽ؽ߸ط
ܿ߸ϸƬɳ۵ļͻȻ͵һӳʮСʯӣгߵͷ͸
߲ڣ߲ڡ߲ڡ
Сʯͷӳȼ󣬾׼ȸǲ͸ֱԴ
ܿ죬СʯͷӳŵһȺСҲȫҳϵСʯͷʱͬ껨롣
ܵľ쳣ŭһؽסݵС壬ͬʱƽʯӻеļ߸ҲΪսĹϵһƼѪ


180 ҺŶ
˵ʱʱ
Ĺƽɿسǰžߴ翳ȥһ£ͷԴҲһܶԸ
Ҫ±¶ԼС«ȡذһѾģ
ŭĹƽһһþʱٴóȫ֮ڶλݺݵһ磡
۵һͷڵأѪһͷһҲشͷ
ƽһٴζͷһ߳СǴ󺰣Ÿɶ죬쿳ӣѽ
ܿ죬Ļһ䣬ѵѾͼкӳһͶ
ЩСǵҵҶΣƽסѪݣѾϲСӵ
Ҳ˲ȲѪ̭ڱε˼С˼£˼£ŶԷУ˼Сѣûˣûˣˣˣ
˼С㻹ɵ㶵ģƽҪСֹһƣѿһޡ
룬ԶԶشһܲ
أأ㣬Ƕҿ㣡
ˣ°ˡ
壬ǣǣ
һǱƽ޲ôСˣװλüҪֱװɵ
ƽطźһֱ޲ЦݣСǾͷɿǱȥ
һ·Сߣƽתתӣȱס㣬ҺŶ~Ѿ˵꣬ͷϲ˲䡣
漴ΪɾСֺõЦЦٺ٣ƣû£Щǿˡ
ԼҹŮģ㻺˿ԼЩϥǡ
ĹŮŶ
ԼҹŮ绨Цٿ˿СֶŮı飬һʱ֪οڡ
øӵģǸɵ󵨣զ죿ǲأ
ٿǣҲûʱǣǱ߸ҳԼҺӣźѾ˵һͨ
ׯӳ͵ӳ˳ʦݵæл
ϵܣҶ֪զм㣬ҹû˵ģ⺢ӣҪȻҼѾͷû
ƽŵùǺæ֣үңǸһģ㿴ôСզܾˡ
ͬŹŮ֣ϸ磬ǰЩӶǺúӣ¿ȥҴ򣬺Ҫ
ʱڳĺǲ٣ܹƽһڷϣɺǵĻ˼٣ǲ׵ġ
ΧһȺſ佱ԼŮεɫˣŵùæӳ
ŮҪʲôɫѽСĺòãֻ˲üȣϻز
ΧźѣҲˣƽѾҲϹС˵Ż
æܹȥһк˳伸Сã˵ʱԼվѾûߡ
Ǹû£˿߰˸һͬСսǾ
СԼȥսߡ
νţ»ɲ䣿
ƽЦеظǽŸ飬ԼܼܿӴ̣ׯԺʲôׯׯġ
˺ѵĹ򣬾ôһգ֮䣬һηŮˣæȥСսǽĹŮ׼ȳˡ
Լ¿ϣЬϿкöѪճ˺ϴġûƽӦ
æָһ򣬡ȵȣҵûû
ݣ˶ֻܱ࣬ĸ֣ǵһҲ̲סЦ
ƽԹؿҵĺ̸ҵĺôүСкãЦˣЦˡ
ʰ궫һ·ЦпɱﲻסˣںûˣſɾˣˣѾͷ㵱ʱ治ѽ
˭˵ģֲǶɵӣƽһֵӣѽⲻҾԶԶ֣˭֪ĳ棬ӴҵѽŻˣȶ߲ˡ
ٱӵб˹Ůһۡ
ʳڣоͺЦһСԴһͿ棿ɶܻȥʯͷ
Ӵ~
ܲܲҪôȵѽ˺þúþãٳٲҳ֣ɲЩ⣿
ƽ죬ûɵҡҡͷҾʯͷԶԶһ£ǲߡ
ѽѾͷ
̸ү
ǣŹŮĹûغһٲ⣬һզʰ㡣
ٺ١һ仰ѽûŮŮԺٲˣŶҲƭ˵ġ
Ҫڣզ⻰ܶ죬ܿѹɲ˵Ŀ



180 
ãˣ
ԶԶؾǰӵĿ޺ƽŵ÷֣Ⱦܣ磬û¶ء
˻ûʤʦһӰԳǰץסƽͬʱžһһƨܽӴ
ʱùƽɵۣ
Ҳù۵ؼӿŲ
СӾͲӦˣСһĨˮǰסҶСȣ̣øɶѽ
ƽײ꣬æҶСֺõЦЦСӵС֣磬ƣûء
ҶС֣˵⺢զôɶǳ棬ҧһھûˣ
ϻͱŵûһ˵㶮ˣ˵զɵشȥ
ƽæֳ˳һʹɫ̣ˡ
ҶСŤͷһȦɲˣֵǶϹˣûذ˹ƽһۣһ¡
žһ˵ŮŻأզأŮµ֡
ҶСһĹ٣˵Ҵ㺢ӣӾǲ̺ӡŶ㣬⵨Ҳ̫ˣһҪһ٣ҲңȻͱˣզ
ƽŵܣҸȥ·
ơ
εģϽϱʹɫûֵܶۻˣҲźӣҪȻǵ㲻ɡ
ˣҲ˵˰ɡǶȥϹˣȥ٣˳ȥܾҺûɶ¡
ÿ죬ߵҲ졣
ҶСˡ
Ƹǣȥæܻؼңǵðϱëëĸҩ
Ƿİ
ٺЦбһۣӹ¨ǰҹŮбŵҲǱϱŵġˣˡ
п˵Ҳ˵ĸǣ˸۶תȥҪҪ۹ܵ˶ŵ㡣
ֹô룬ƽҲأˣǸСҲû¶ˣ׻ٹ֣ⲻ˵ߵֵǮɣ
ã㻹۲ۣ
ƽЦҡҡͷۣ̾͹ƣʵһҲۣۡһҸۡ
˵һҸ
뼱ҶСﲻͬһ·ϲؼһˣ֮ǰСȥľ˶ܳȥһĻ
ùƽСֳ֡
ͺãѾˣҲݲ̫ˡ
ǵñ˵ԹԶڿװ˯
ƽŤͷۺЦЦӣӣǲӦСǶ˵̹״ӿ
ˣ
һ٣Ҫ̹ɡ
ݣһĹƽϴͷҶСҲһ߹޹Źһӵҩ
ùƽλүүǲǹģȻһζϻصĲѾͺ
Ч治С嵽׻֧Ųס
˯ˣ
˯øѾڣ͵ƣҶ֣ôţЬ׶ˡ
ƽֺõЦЦСϲ˲䣬εεغһҪڣǿʼСףզѽҿˣүûѽ
ҶŹŮԴˣ
ٺ١
˵ĻǲǴûȥ
ƽԩңҿˣҶǵ˵ͷô
ƣҴɣûɵɵȾˣҾһֱţĥ¶Ҳ£ܵö졣
ߣ̶˵ˡҸոү˱֤ûϸ˾˵¶
ҶԽ˵Խ˵⺢զôϻؾѪûҪզ˵
ˣƽװɣ
밤ỹ治ôס
һСӸ䡣
Ҷ§ӣŻһԶŮͻȻЩףسٷ˸ۡ
˵һԼ˵ýѾŮüƣžžžĿɴˣﶼõ
Ҳ²֡
ҪҶСҪ˺˶Է
鲻Ůǰɡ
Ӧ˵Ͳ㣬ôӦＸ
ƽСҴӦˣͲԲ
š
ƽãԼС壬Сһӣû⣡ֻܷ˵һ
ģ
ƭС
ã˵ġһֽʣү֤ˣ
ƽգգۣզԾѽ~
ǣСӢۡӣƵġ
Դ¿ڣһʹ
Ϲʱ¹ʱͲ˩һĴݴҵôˡ
ޣ
д۲죡


181 
һ컹ûƽѾش·ǹɵСϵŸĸ
ǰϣ
ٺЦб˹Ůһۣǳٳٲ𣬶һһسЩűߵĻ⡣
ƽֻԾȡ
һ·ɣŦŮġ濡Ƶġ
ͷҲÿ̶ö£⼸ˣ˵ǰɣ
ǿЦ⣬ϱ̧̧°͡
Ҳ˵⼸ˣ˭֪᲻ȥһˣһָɳɶѽ
æʹɫ±֤
ᣬᣬңҡƽСԴС֣Ժһõﵣĵĺúӡ
ҶЦ̵쳣࣬״ʱЦˣԺΣյ鶼ɣ㡣
ϱ
ˣ
Ҷһõɷѣ䣬治ȥˣ𣿡
Լ
ݵӲȥɽϻǿԵģ԰ɣ
ƽϵͷʲôӣæתƻ⣬Ҫȥү𣿡
ιҡͷҪ翪ϯȥһǼס˭ǴкԼŶȥ¼ҡ
ҶɵĺӲؽ͵ǹأһҪ˵޲֣ԹԵġ
ƽһʱЦѹأ̿ɲһھͱﲻסˡ
ǲ֪ǵʲôڡ
ʱˣˣж
Źһ¡
ʮһ賿㣬˵ͰᣬһҵҲûʲôôģðȥŲߡ
ͬҲûȥ˭˭ΨһһѾöɫѣٿɲԼҴӳּŻ
ͰģľģͷģһСġ
շףһĿڸ˫ڹٵĴͷ֮£ô뿪סõԺ
һžıɽҲһ죬ؼӹʽŻ
һҶɸһˮʾԴǱ߹ٷźͷҲʼżʱ
ƽ˾ûʲôܴ֣ΪԷСӲɣԷ˸嵽ȥ˯
Ӳͬ⼸ƽ㱻ѹƵùǺû¼ң뱻ĸģ
֮ǰյģһݵһۿɼ̨ϵһڴһԭŴҲһ߹ޡ
̨Ա߻иƵӣⶫ֮ǰүⱣԭ
ʱڳԺǼ䰫ַںģľĵˢһȻһ¡
ˮϵĿǽǰڷһڴˮףŵĺǽǰԭµһŰųӡ
ù߸ٹҲˢɫᣬҪ֮ǰԭģΪµء
ɫᣬɫᣬԺӶҪ٣游˵ûһ٣
ƽ쳤ӺЦؿ˿ıӰѾ񣬴˿ĵغ𶫷졣
״ݸһЦ˶ݡ
ͬǸĸңհߵǼңθĸôҡֽֽԷƵֽǽڣԵá
ԭеڴӣĸĿӵУһհı졣
һ룬һݡϴ÷׵ޱļױƷ
꣬ٽʵĲ϶ţѾ˺üڲ붼ᡣ
ϵ¿ϯ
澲ŸմġˮͷԭĿͬڵܣҲˢ˱ᡣ
˵жϲɫأ
ƽûдĴķſڣ˼˳ݻصԼ˵ݡ
СһȽȥ
ʱԲ˫ۣижĸ˵ɬУҪǽǰҲĨᣬ뱧סĸ
һֱΪԼʮ˶̵ܴͨݳ𿻣һľռ䡣
һ֮һıӴ˿̱ˣֳոµĴֲСޱڷڿһǡ
Ϊ֪ΪҾӣ治ҪˣԸ찤ҲҪˡ
滵
ƽЦеֱܵͬͬɫʵСͷСпΧӡ
ȻĶǴ̵ɫһҲȲС׻˳ۣɺϲզأ
Ұɣ˭ôĵĸ׼ĿϯǴŻɫƵģ
ÿɣ
ƽСԴͬƵͷ磬զȸ˵ѽ
˵˸ˡС֣ãǵĵģ֪ǸɶõĲ


182 ʲô
𿻶ǽһŲһֻĸ֧ŵСѵ⻹ʲô
ƽǳɫҡҡͷ
Ǹѧϰõġ˵д̨룬̫ʱ䣬ⳤĹͬʱ֡
ƽա
ҺԼû˵ǵ˯ԺСҪȻѾ˼ĵõöġ
ã㿴
Ƶľһ͵İڷڡСβǽ
۵˵˵Ƚøǽܡãȴɶܣ
ӵļв㣬ƽ֮ǰͼʶһػǲǶԻһֱŨȤ
ûȥСֳ޷԰ڵС˼˸߲ҵӣҲΪ˲ѡ
ҪͷԼڸӣǽĵҸڳãԺضİ֮ﶼ¡
ã
ֳɶ۶ӣ
ƽæЬϿ
ָָľ壬ãƳɶһ𣿡
ƽһۣʵ벻ͨСһĴ̻˴⣬ûʲôڲͬѽ
̧ͷ̧ߣ
ƽһ㵹ڿϣǵùӳסֵҲֱЦҲ˼ߡ
˲ߵġ
⼸үүû
ûأү̽ơ
ӵ˳һӵʮ壿ƽʾΪӵѽն߯ѷŶ
ⱻԼĵġ˵ˣԺ˴ǻø͵˯߱ӡ
ޱ
ӴսԴܣû˵Ϊɶ޻һ޻
ϻȥѼңѾȥǹ񣬾ͻµĺӡ
ʵϲ޻ûϲ
Ӽ˵ûɶҲϲޱްůˡ
ƽ֣صص˵ͷҽһø紩ůģֹްëƤ硣
ֹĸеġ
ϧűͷڣʱڲܳӣҪȻƤڿǲŸء
Ӳ˵㣬ˣ
ܿ׷ζǴ׺С׵Ķ׷ɲĸȨ֮µġ׷Ŷ
ƽ翪ʼĲ裬ʧЦ˿լĵһ٣˸ɷֹѭҲԢ⡣
Ȼһ죬ĶҪȻĸּǵ඼ûϣ
ǹƽϵڶγԵġ׷ò˵ձʡǵ̻Ҫá
ڱС׷ͨķʳҲ˾ȻԹĸкӹ˭Ըս
һÿ꿿һ϶ǲģôҰ˴գؼˣ˵߯ʱ䡣
ֵֵС׿ɲֻСףٲСɳСʯҪʱûɾпܿĵݡ
⻹أɳԵ֮ɰϸӣ߻΢ˮɣķиɷ
ͼɲ£ЩҨһ׽ĸɷϣ˳ڡ
һƮŵĸҺĸ˿̲ڣҪȻһ׼ͿǼӲӰ
óԣԺҪ
Ҷ¶˵˵ųӣæӿڣԺۼҶٶٰ׷ͲӴͷԶж١
ƽžŴСĸ磬ʧЦæ⣬˵Ĳ׼𣿡
ûС⼸ʶ˵ԣɵҪɱˡӴýŵ~
ζسŮЦЦȥ
Īܣƽϣ漴ٺٵɵЦⲻǼþûȥˣ
أǡɵԵҡҡͷѾ׼ʺۼ͵ľƲˡ
˵ʺϡ֣ԼСŮĻ龢׼ûӽ͡
ƽתתӣûٿ
ҶһŮӣʱһ⣬³ŵҪǹԹԵģԺﲻ㡣
ٶʱɵۡ⻰׿ڣŮ͵ء
ϲˣ
ˣ
ҪڵĻڿüЦŮ֮ԼҲʧЦҡҡͷԺ˵
ܸѻȥס𣿡
ҶɹҡͷԼƤ¶ܴδηգҪȥҶұû˹Żóӣ
ãԡۻðʦ˵ųգգۣ̫үүһҪˡ
Ŷһܶ࣬æģõǡ
ţһá
Ҷ¿ʳܳڣܣ̫ԶһǾ͵ûؼҡ
á
û⡣
ӶһԶŮŻ棬ϱҪɻأЦͷԷⷣ죬Ҳɼ첻ǣ


183 
ӭųأ･̣Ĺƽһ£ָүӡ
һţ˾λݸһۿϰڷŵ
Ա߻״ץϵĹӣһ¹ƤһҲ˵Ż
æǴкϴĹ½½ﲻӴš
֮ǰλһû֣񶼲һ£ʹѼҲпһС̳½ӸɡǸɵһЩ˸ɡҲͼŰֻʣĵĴײˣܲʲôġ
ַǷ
ӣͲϺ˫ϲˣӺѽõģһԽԽ𡣡
ɩ㼪ԡ˵զôҶҸ˵Ʒѡ
ǶõĶǾͼͷǲˣǼȵȺúơ
ҶæϺˮߺţ͵ԸҰ˭Ҳҿףдܱ
æİɣǼ˭˭ҶСһ߰дһҲྣͷÿǼ߻徲
аҲܣèһ׼ǽһʱů͡мҵģᣬȻȥ
ȵңҲˣﻹûʰһỹϹ
ɶ˶ü
˵䣬˽ţҲ˽뿪ҶǳϹǰʱҶɲֻͣǺȱˮߡ
ò˿յʱ䣬æԼһ˫̥ʹһɫǳ졣
ջݵĿ⣬˵ͷԼҼգֹԼ˵ڡ
ƽһۣ˳ЦЦһʱûҪݣһСӰײˡ
ƽæס磬ƳֻԼܳҡҡͷСģզô
磬𣿡
üվЦҡҡͷûԹĿæ˵Ŀľ䡣
СӣϹɶѽȥСĵ㣬ŪҶҿⲻ𡣡
ӸɶҶСæզһˣžӲ֪أզûһ飿
ѽصҡҡͷ
ҶСﵣֿڳʲô֮ԣץϵλϽһëྣ쳢ζƸɩྵͦġɩӣǰɣ
ͷģҪ˵ԵģɣɶճĶһ˺óԡ
ҶСֵùֱЦ۹⣬ǼҲѽ㲻ֻԼ֪
ҲҿԼ沣ҲãͲУ˵˭źôģһϹܣҲӺãЬӡ
һӣ˵ӣһƢĹƽҲ˲ʲôڣõü
ûôеģܵػܵϣ
ŻһŹӵĴĸΪιֳΪëྣɲྵྣ
ҵأҲֻŵסŻˣ
ҶɳЦЦæȥ¡
ƽЦܲˣ
Ҷɳ⿴˿ɫûˡ
ڿҪҪݵĹãȥſڣӦȥСл
ƽҲ΢΢ͷǻʲôÿǣ糷ˡ
ֺ塢ģͷۡ
ݣһãȥ·ڵȰɡ
ƽ߳ſһ·ûˣæʵ粻ϲ˶ࣿ
Ҳǣǣһүǲò͡
ƽ̿Цôһλүǣˣ磬۵ﻹɶѽզ֪컹ȥ̣
ǽģǰ˶𣬾͵Ƚȥǡǰǻûᵽ¼ң߲㡣̣м硣
𣿡
ԴҪСǲ֪ûϷ˵õõ
𣿡
ӵһۣã㲻ҵĻ
ƽСͷֺõЦЦ磬㿴ŵ¡
ܸˣˣҶ˵ˡҡҡͷ۵ȥ˺ö࿷ڼȥһسǴزǶϲƶˡ
ƽСԴ˭˵ϲʲôƣϲһĵƺòã
Сģ˵ҪͲˣ͵ȶզ˵Ҫۼһͷ
˵ֵ꣬ᣬ۵ⲻǮǻǷŶǮﶼˣڲûǮ


184 ǹ
ƽվ·ڿԶͷɵӴӶһ䣬뾡취ʵ֡
ã㲻ģ
ƽգգۣŤͷҡͷЦЦҺܿġ磬Ҫ𣿡
ҰûŶҪĶС
Ǻúӣ
ƽС֣ģԺЬӣˣǵÿ쳤󣬺
ã糤ÿ죬ûɶϧøԼ·¿ӣﲻԼ԰ڡ
öáܸѽںöС鶼ʶءϧˣզأ
Ϲʱ䰴ʱ𣬲ֹԶȳϼȫ٣ëҲʼű¨ɽ
㻹ѾһȥǱߡ
еģ˵Ҫǰüҡӣڵ˭ѽ
·ڵСӶ⵹תһõƽŵ쿪ʼֻݣֺǺǵԶ
ӵһߣͬбһۣã˵׼ȥ׬֣
ѽûƭңǲȥ׬֣ۼҲݵǱڻ˹ȥ𣿡
Ӷʱۣ׼ȥ
úãҲȥҾ֣磬˵ôɣûߴﲻӦÿ𣿡
ѿڶҲµ˰һæ졣ˣ˵׼ᣬһ˵ȥҰ
ѽǲݵ˵ùĸ˰ɣҪܿѳʲôǾֵܶ
æҡͷ
粻Ը⿪ڣƽЦЦû׷ʡøϵϣ浣ٷһҰѼûˡ
ңԺʲôᣬôһҲõĲص㶫Ҫˡ
Ѽôģĸû͹һ㣬զզףζǺܺء
־ֽ̣϶УԣҹС񣿸УǾǸĸͷӣ˭أ
ѾСĺӣӦøУɲЩϹ˾Ͱæһ
ãƣǲ۵
ƽѣϽż⣬ʱ¶Цݣأ߻̸ϳ˭Ҳʶ
һ̸־͵֣ţ˾ءúүϲǺү
ٺ٣ƺѣࡣƽһҪܾүʣжѽ
ϺŴүүģÿ˭˭үЩĲѽ
һү˼ĺүáүǸԵһ㣬һһСĵĻүֳһϴүмɵɵķֲ嶼ЦŲҪĸɶүء
뺰״󲮣ү~ܸ游ݰˣֲ͵һȣ
Ŵү캰ˣһ³кһ˫̥캰ˡ
ƽʶȿԷûӣɵظŸ纰һҲǰա

ǹͳһţӴ󣬺ڱëĶ䣬ݣһۻΪǡ
ƽϲܵǰ档
ӣ
λŴүһǳ⣬ԭİ˽ӽĴǹطڵء
Ѿͷ߽ҼҺء
׺ѽǰĴǹƽ˫һ⣬һӿɹ˲ʲôүүġ
ŴүҺӳÿ濡
п乷ѽϲɣ
ƽСԴСƵͷſţΪûΣա
ǿǴش
֮ԿʼлǸƵģϤÿ˵ĽŲζһİҪɵʲô
ղҪǰסеʹλŴүǳֹͣܣ˵ԼҧԼû
һ㣬ҪǵõָʾܳŲӶȥһҧˡ˵ǹ˵ǡ
ƽתתӣתܻԺӣҴóһ룬װˮ⼲ߡ
Ŵү˻֣Ҵˮ
ƽεسЦЦŤͷ˿аȥԺûæָָ
˵ǲˣԽ˵Խ
ԼСӦòʧ԰ɣ
ƽ׵ǹǰ棬Сְ볯ơ
ŴүŴɽΪȻЦЦӣûõģҼҺֻҸ˵ĶҼСӶУˡ
⻰˵꣬ǹѾͷ׼룬ʱ˳ǣ̵ģˣ
ƽĹ˵˵ʲôСС֣̽Եȸϣӣȡ
ǹҲ
ƽСûϵë˵ˣӣҪѽٸ㵹
ǹܸӣĽлһ
ƽæץ룬ŰҺܿ˵ţæһԺӵˮܡ
һܣҲܡ


185 󿨳
Ŵүŵؿ˿գֿ˿ƨƨԶԼĴǹֹţ̸ȣˡ

𺰰ܿˡ㺰ҽզҲȹ֪ҼԺ󳣳Ҹ⡣
ԺﴫСŮŴɽֵùЦѾͷһҺء
ȡ۲ż
ٰٺͷ̣һͿŮ§סǹιˮò˵ſȥ
һţһ߸Ŵ磬զҾ˵Ҽңҿӻмϱѽ
Ŵɽûذһۣϱĸء˵꣬ԼȱﲻסЦ
ҵĸϱǼͷС̾Ͳϼ¾磬ԸСĹ
ĸҼСӵʺѽ̭ҪȻԼͱؼҡ⻰ٲóڣõˣٵĶѰ
ȷʵһͷùպˮһôкܻŴɽߡ
Ȼһͷģɻˣ
ٿŹŮСֲӣЦҡҡͷţȺӸõС
ãû׼ӹۼ˭ۼҷˮءƽЦЦͲˮ
ŴүǿɡÿܰﲻæѰӣ컹
ƽʱЪչ˵˼ͷ̻˶Ǯѽ
ˣ޲ǸɶóԵģϵЩ¸ɶٻǿڲĵػһͷ128һͷ14
һ˵תӾ֪Ѿͷִгۣ̲סҡҡͷԺû˹ȥ
ƽԹؿɲǣһĹˣӰӶûҪȥ𣿡
ǸǴ⣬ٹҡͷˡ
ƽƨƨߵظСţˣզûСѼӣѼѽ
ͷ˻С
ҲԼѼҿÿ͹һ㣬𣿿ɵôųԺþúþõġ
զ᣿Ҳ֪ѽܼ򵥵ģǻ͡һ룬ѣɵصͷߵСˡ
ƽҲҶһ䣬װûҲûȤȥһѣ̫ඣԺмඡ
дӺԺվǲ￴źӣҲۣЦúţ²ٵ
ɲˣʮֻС̣ߴߴؽˮܸ˳ţϧܱ֤
ιٶ࣬Ҳ˵
Gզ
˫һģˣöˡ
㻹ȥ
վſڣԸܣŽƵĴ󿨳ӽǰ߼ӭӣֹѡԼǧԸģզôֵĹ÷Ϊѽ
磬ϲϲףԽԽ졣
ֹͷлˣݡզû˵䣬ӹ˫ϲѾúֽһ³
ѧػϲƹݣһ䣬磬ϳһɩ˵ȥ¶
ǱѾ֣磬æ֡
Է޻ﻰⶼһ£һͷˮĹæߵ÷Ǳߣ˭
ٺ٣磬һ覴ƷϣǱϹǲ˵㡭
һ䣬һ䣬šתҴҵȥߺС
ʶ㶵ֽץץԴԼлû˵أѹûҪ˽Ǯ
ǮĹ§ŸǵĲӣѹɤӸʵ˵㶼ȱɶ÷ȥҸ覴Ʒ
ǵþҪ˭СҼûȱɶģµǡ
Ҫһȥ
꣬˶಻ÿѻǮǿ㶵Ұ㿴ŵ㣬ȥأһ׼
ϹôкĹƽ·ȾȥһӣС֣øø
Ц̽ͷɶأأ
ϹءƽЦЦø£ҿˣܣġ
Уȥ֡ʱܳĹٹ÷ܾŮðġǼٵģ
ƽԴԹעҰ£˵§Ȳţ㶼ϡŮˡ
٩ؿһ޿κεرŮϽ˳ţ磬ǲ۵ķգ
һЦͷ溢Ҽƽƽʱɶˣǰճҡ
ǳóǺúӡզ˵ǰ⺢־ˣ


186 ϳ
ƽһ㤣ɣﶼ
ɲŵ⼸߶ҳšԹɪƳ÷һۣǲ֪ǿдôֵĴߣԹԣ˵СǴ˼˶
ɵŮȻ֪ܣСѾͷڵϣɵȥˡʶСѾͷ⺢Ӿƣ̲˰
һỵ̂һ߸ţ㣬ĵӾͺá磬ҪҪ
ŵæҡͷǧҹŮС۶Լˣ˵ʵҲҹŮĿƽƽС
һ£治ǣҪһ£Ҳ
⻰һ룬ټæ˫סŮ䣬÷֪Ƣ
ʱͷϧҪǲõĻһ˺пܰᵽسǰ
˵زҲԸǿˡУ˭֪ΣûԼͷԹ
֪Լ˵㣬Ͼ÷Ž͵ʱͦң徲
˫һ磬զ˵
ÿû㲥ţ
ٱӵƳŷ̿÷򣬻ûŮأŮŶ˵éٿĻ
æأϲƽʱڼѾæҶչ˲ܵðŵ㣬ûʱš
οЦЦҪڣĹŮһ£˶٣Ц㲥첻˵˼벻ԣǸ⣬ŲԾҪ˵һũ˵治Ǿòζ
ǫ˰ɣҴǰҲԸ˵˶ˣת⣬ȥʡǣ˴ң˵Ҷʮˣڻվϰࡣ
ٵ˵ͷûɶӦұҶ˲ػ
ҹҲҳȥʡǣҪҪȥһˣѰ˼˼Ӧ¡
ˣǵè˵հ˼ң¶١
˳Ż⣬һ·ྣƽؿţĿųķ羰
øΪʡҶҷų֦Ǳ⽻
ͣλ빫Ĺ粻ԶһԸŮֱȥ˹ĺһƽ
ߵĵض磬㿴ʲôãռһøǵõĳ⡣
ٵͷʾס
ӣ硣磬ɣҴСĸǣյϰ࣬ϱͻϲǺýãغõ֡
磬ѽ
ɿ࣬ٿɲд󣬰˰֣С
У˳ڡҲλˬˣһ˵ֽ꣬Ÿ죬֨һֿš
ƽĻǺܶ࣬ȫظָʶڷǳȱһȱƷҲǹ˺ܳһʱС
ҲǹΰʱɣȻʲôһڲԱһ֣ٷŹ̨ϰһ£һգ۾ա
ӣ峵ģңɶɶȱõĶ̫ˣֿ϶ò¡
ٵĿ⿴ɵƨƨߵܳţݺľˣǷ飬ǾǷ㡣
»ĹŮʼ
ɫȵҪ
Ƕ࣬ܲһֵý̵ġ
ɵĴ̡ɱҪ
Ǳľֳ̹ġ
ɫȾһĲϣҪ
ûвȱʱҲǴЩȫ·Ҳ²ǡ
ҪҪģܿİ峵϶ﲻٶ
ʱȵƳۺø˲ѽСңɶɶȱ
Цŵ˸һۡҪˣڹһٷ
ҪҪֻǰ棬ͬ½輸Źҵȯв˵ɶҲһϡ
ŲƷûвдƷǰֱӻ¯죬ǺܽȱʱƱ򲻵
ѽòʹѾһ˵ȥǵñùѪͷɡ
Ͳ˵ɣѾһ
ȰҲ¡
ȷʵˣʳأٿЦҡҡͷлˣѾռ˲ٱˣɲܸ鷳
Ǿ磬ɶѽûû¡
ϽʹɫԼǰת峵ҪߣӣȴȥƱˣȥǰ档
ǮƱڲҹ֣ǹ涨
æŮϡ
һ156ë2
һȲҵһλ￪˵︶ǮˡҪǻʱ䣬ʲôѽ
Ǯò˵湻ġ
֪СǱûš


187 ɶУ
һٶͦ죬ȥһСʱҲǿƱǮѼʱ䡣
ɽµ¼ʱ֪˽ԼãǹشкͰߡ
ָ֮ʹ뿪
žøֶΡ
ֱӰ϶ַߣѶҲһԵرͬ˲ַ
ǵùƽֱӡ͵͵ģֲǼˣ
Ҵأ
ңϹùػϲһֹصֶǱˣСĿˣʰˣ
и̣һˡ
ػϲֶǣݣߣȥӾͿʼȥϴ֣һϲСֶŮ۰˲
ˣùãҸˡ
ˣСֶŮ˵ðϹþʹҲˡ
Ϲ᲻ùø
ҶҶСʱֵúȻЦ
ػϲصһۣСզɶ˵ѽ
ʲô
⼸ЩǵĻ绰ءƽߺյĹػϲҡҡͷϹ
û뵽ɰͰ͵ĸ˻ˮ۵ĹŮѹӳũţͬε׾ݽ
УôģѽһٸȲϡţԺã㣬˭ȵϣ
˵׬˲ٹѽ
ƽСһģ̯̯֣ҵﲻء
ѽڻСأú棬ٴ㣬ѧҲôݡϴ·
ƽһæźҶɣùãʵҴһҲ۵ģƵģСöչܵá
ɣ˭ѽ
ƽգգۣ㲻ʶġùã˵СͳܸɣҵֶŮ̫ܲɣ
ǻڲһ
ðɣ⻰⵽ΪֹͲСУһֱ׿šùã˵ѼܸƳͣǲɶУ
ѽǸһһҾǰѼһٹࡣ
ƽæŲ׵ߣûΰͣ
ȻаǰɾѼڲݻˮࡣ
ƽæĬһ飬ˮѽжѽ˷ΰ𣿡
ѽѼѼù󡣡
ſʼݵĹ٣ƽæ죺ˣ¶ڣҪȥѼҴѧ㼼ܣ
ˣܲ㣿Ρöǲܡ
ܴܲδζǰ࣬ҪСʲôģ˭ܸҪδӰϸϸһ
ȥĶ
ƽСֳ˻ӣȥҪû
Զ~
ֻû£QСȵĹƽӰӶ
ҶСûˣȰɶȥɣѺźȻСǸ׵ġ
ҶɿЦҡҡͷһѾѽ
֪ɶҲ룬صôĺӣԽԽܳȥ
ҶС쳤ƣѹ˵ˣ˹㣬û˵ô
Һ˵ʱЦеģûŵҰɣҲǼΣվͳȥҲڱϸ˲Ŷ֡ΪŮɵѽС˿ɱˣӡ
Ҷɲطʵһأ
ҶСæв˵Ĺػϲվٴʣû˵ϻغӹǱĹŮ˦ȥ
ҪȻѾͷɶ
¶Һˣⲻ飿ƹһҪȻҪŷּһԶԶġ
Ҫ˵Ϊͷжƫ۶ַּңŲţˣֲǽꡣ
ҶɵسЦЦû˵˰ɣ
ҶСط˸ۣҲɪѡȻϹؼҲŵ˵㣬Լýû
ŹУȻϱҲԸ˵ƣԸ˼ٴˡ
ѽǹźӼ죬Ҫﻹʱ䡣㣬ǲ֪Ѿͷж档
Ҷ˵˵ţ̿Ц֪ԸˣһƮվãҲҶ
ٸ԰йŮ
ҶصͷҸˣȷʵûŮ˵꣬ԼЦҲų⻰⡣
Ϊпýһ䣬Ҹ㻻£ٴ׼ʲôģƽ˭Ҳ䲻ϣ˭͸Ҿˣ
Ǽ˵ɶʱûҪҪúȥһ
ҶСЦҡҡͷȥȥ˲Ҫ飿
ȻЦǰǼ˾;ҿʼշӣ׼ʲôȽϺʡ
ϣһ͹ӡ
һůƿһǾճ˫ҲǴϣرôԴһչˡ
˭˭ѧľѰ׸ɻ˭ܵ˽ǮԸ˽ϵġ


188 
ĪһߵĹ÷ʱʱظͼ䣬żȤ¶Ц
һ⣬һգ۹򣬸ƵĴ߹Ů΢΢˫ۡٶֿˣ
ҪԼҲϰɳԣ
ƽɲ֪Լ¶ڣԺӷŻŲһһؿʼڳ͵顪ݵûСӴ~
µӰû£˵ӲпģһʱֳΧ̸֮ɫĵط
·䣬ƽĸԸš
үˣȥȥϱؼҺþãҪı͵ԣȥȥ
˵һˣɶԸСŹȥԼÿһĲ̡ƣֵúˡ
ã̵һ͹ȥشɪشţ˲֪ŮТ˳
ţ˳СŮһͷֺǺǵظߵϽԹҼۣԸ٣ͲҸɻǰ컹ǵõӹǳԲһŸɻ
ƽʱһ飬ĸֱˣŵæߡ
ԽӽڣԽŲתСԴƣǳȻûѼӱߡ
ҪأͦȥʶžѸڴ㶼Щʲôܷѽ
ͷԵһһ룬ƽȾ⼲ܣٶȸǼӿ죬Qݵӡ
ǲݵӣѼѽС«ڵѼӲµ֮ǰҵѼͿ鱦ء
ɶ
ɶأôûѽŷţ񾭴ˣû׼Ҳء
ҰοĹƽСסͷۿϵֵ̫ͷðңݴԼ䡣
ԼһֱЩѼ÷ööҰѼӣ˭ϵȻϲѼ
ֱдѹֳԵôһһһ㣬ҹƽһء
ΪԼۣԴϵĳ裬ֶС峯ԶĴۣȷһʧͷչ
СС˶һӣűСһ߳ǰ裬һȥҲ·ߣĿӵ̡
ĲͬûѹľݵﻹвٴССߣֻʲǵϴ
ƽϸûʲôѪܱܿܿҪȡѼ˵ˡ
ȡߵ߸СģֱذһԴõ÷ӣ
ɵ׸ף󻹰ССҲųŷŷ磬ʲô
ǱΪ飬ޣͬЭݵϵһ飡
Сͻͻ״
űţһˣ뵽һ·һ飬ôţʮ˲ܿĵء
֨֨֨С֪ĴܳһҧסĿš
զˣǲǱ۸ˣ
СҲɿڿţǰצӻָ෽
ˣðɣָ·
һߣƽžֱͦС壬˳ֵķһƣ쿿ӵ̣ѵСܸĿζҪ㣿
ѽڵСȺ֣ɹþͺöɣҲûСڶһۡ
ӵζҪ˵Сÿκ޲ȫˣüҹҹ͵Ѭɲźõ㡣
⼸ʱȫ˷Щǵ޻ϣֿϧģЩëš
֨
СԾӵ̱ϵһŴ棬ŵһץһ߳лţżĳ̶ȿɱԺö
ƽܴţû쳣ζ£ȡһѷƬԭǰרСա
꣬𳳣Ҿڡƽ÷ƬݸߺЦʵӻѽ
ССԴһתƨɶ
Ӵָ˭ѧѽ
СתԴצָ֨
ƽس˸СۣԼСһʶôɵһ棿
ܿģСҲʼѧŬСֱֵۣЦˣѿˣ۲˹
ӵϵ˲ݸ࣬ǱȽȻװ֪СҰѼӵĻʲôġ
ͣţܿ˵һӲƽӿٶȣӴóİذס
һڳһͨӡӲǺܴ󣬻û滨ľһ󣬿ɷᣬûʮҲʮ
ƽ˼ؿ˿ͷ֦ïҶֿ˿ĺ棬Ťͷׯ
֨֨֨С
лƽƬͷһͷˣȻҲܴˡ
ꡣ
һĶƽС«ڣʼֲݣָԭ״Ƴǽڱھ
뿪ǰǲ£һĳˮˮѽѽҰѼʲôģҲסһֺۼ


189 һ
֮˿Ϩ˹ƽҰѼϲøﻹøʱʱؿʼעϵĶ
֨֨֨
ƽСεЦЦٶĲƱıȵһڳԵģʵ
һͯȥĳֱۣȥڳԺøȫǷתޡ
ȥͷƽǼӿٶȣһ˴Ӻӵ̵ͽ
ʦ˵һмɡ̰һ֣ȻѾǲסǰӦҲ˼
ס
쿿ŲݴԵΣƽɿ˽ϵĲЬϴɾ˫֣С˴
Ȼǻɲܳӣ
֨
ԼָƽЦ˳Ƥëȥ
֨
С󣬹ƽɽٺֻĸģõøСȢϱҪȻС«ɶģ
ԺСС«ڣQ£æӣϧСڶĶûȤ
һСֿʼȥɧЩȺѼȺػɣѼһֱµǲǱŻġ
Ͼĵģ˵·ţʲôģӰҲڿɽŵĴׯҲбס
׶ǳŰʲô飬û·˳糵ԴˡɾͶˣ˵ĴׯһƬͰ
;˵ǰɡ
ׯҼһǵũôһ˼ңҲسǣСһũɨׯΣʵûʲôˮҲͽתƷҲ˳ӽɽϵӹüδѡ
ҪҲƵ游ĸԸǨƫƧɽͷ
ɵõҲ١
ʡҶȣͬĳͬ˵ؼҵʱҶңɶʮ֮֮
ŮǷϢԽԽͨĸڴãԽԽɷ衣
·ߴʯͷϵĹƽ˫С°ͣĿͨķһʱ붫˼𡭡
ͻȻԼţû·йµµĳƽڴʯͷ
Ƭ֮һţʻӦˣҲűӣţôš
ԱŵλͷȻүţϻһλ֮ǰһѣΧŵλͷĸĸвеλˣӦþ˾ˡ
ƽզ࣬үϱûһﱲҪţϻиʵʲôģϲҲġ
үѡˡˡϾˡӡӡӡƽ˫Сֺóİš
ԿԶСӰ˦ţҲǴţϣֻǱڿȥ
ͬʱƽ´ʯͷҲǰȥ˳ʦλеľ˾ˣϾһզܳ
ţһƾͺϾλ躢ӵĺõˣҸأզǹѽ
һô˵һҶүЦ첲ү⡣
ұžСҶŮæһԿ߼ѧ۲档Դϻ۲ѽ
ˡƽҶүǻ˻֣Ͼˣ۲ۣҿԼߵġ
ɶѽͼ·Ͼ˱ء
ƽүλ˾ˣʹסЦ⣬үҲ׳
ڿλ˾ˣˣ˭˶˶ţ۲ݣȻ˽µ׸￪Ц֮ԡ
ҶүһŮŮʮҶɣƽ
ҶС֣ʮ壬÷Сʮ꣬ǵĴҶҲ17꣬ʣµӴֱ1412ꡣ
޶żġ
ҶʤСȣʮжͬСʮ꣬Ĵϴҵ϶ͬ꣬Ҳӡ
϶ҶСȫ󣬺ô㣬ʮƴ28꣬ҲͱС꣬˼ҲͬϷŮӣСúܣԵҲġ
ϴҶʤ֮Ա15꣬Ҳмز۵ĺӣʮеŮҶɣ˵Ҷү顣
Ҷұ˳ǿƣӡ
ϰжϱţǶźϲǸϹŮѹ
Ҫǹ˸һүӻһǡ
Ҷүûص϶ӣ˸첲ߺţСԹԣ˵û
Ҷһϰĺ󱳣쵽ˣɱɶӣȥľȥˡ
ҶүֹⲻүɴӦңȢϹŮ޶ί
ŮǱƢүίࡣ
ƽգգۣˡүȥŮծΪɶѽ


190 ҹү
ţһɽ²ԶѾѶȻϣ˻ϲѹѽ
Ͽˣ죬죬죬ݡ
ҶүЦеذ־ܾŮĳŷǰԺӣ΢΢ףҹүˡ
ֻ˵һ޿治ףæкλӣϱӭĸλɩӡ
кҶСһֱصļֵʵ֣һһɩӸĺܿͽͷ
Ѽ䣬Ҷүһ鵽׼ҹشүڴԺӳ̧̧°ͣʼᶫ
Ҷϸ磬ϡϡͣˣ롣׸ӣشүһ޵شк
ĸҪһ׼ߣҶذһޱôһȰһ֣ྡ
ޱֻĸһײŵӣǸɻǿĴ
˺Ǵ㲻ӣ
ؿŴԷһ˱һݣøпЦҡҡͷ
ŴĴָһƣ޵ذʾķ񣬱̫⡣ʵҲզ࣬ѹ˵ϼһأҵ׺ءԭȸȢϱҲû˶ޣһּҾˡ
Ҷү˸һٽȥûļ䣬һı
پæһʧ㣬ּҴҵس˶ݡ˵һһȺֵĸǡ
˻ûԺţǵЦڱ𣬡ϲϲϲϲ
˺ֽůƿƿװƣźֽŵĲӣһлԵ̫ףֻùлһﵱԸҰ㡣
ǻõ˵ɶҪæģ˵һ䡣
ЦҡҡͷǼţֻܺȾơԭ򵥵㣬ɸȻԴ
һָָϵӣǴոĺ񣬷ǵҴҺ˵˿ˡ
վݵĸף֪ԷǸмԼҹŮľ֮֮ǰһֻĸѾơ
Ǻֻţͷٻ񻻸ֵͬ˳ֽӹ§סһһԳЦҵǷһʺơ
ԺһԽԽ𡣡æӹ˼ûҵø밲
밲أ
һզϱӹ
ǵȻͷҸʱ۾ۡ˵꣬Ʋ¹٣߼ȥ
ɲҶǲǳ壬ֵܽҶұĳкŰɡ
ţҶֻ̫أ״ɩһ£۰Ͱ͵ؿ
ҶҴϱ÷ԼʹɫСӱܵһԣԽأԽԵϲ죡
µʳĲ֮ǰǾ׼ˡȻῪСڣ˲˵Ի
ɩҶ׼ˣġ㻹Ǵȥ
Ҷ˵꣬ǡžһ÷Сһƣ˵ɶ㻹أ
϶ҵĽϹļҵӡ
Ҫܻ䣬ý϶ҵģզ£ƽѾͷأϹ
˵÷ɵشСӣˣûɣ
ƽʱסСæˡǲ֪ĸôˣѡ
һϱԸ¶
ݵأϹλĸƴ䣩̣ҶСϴĸദǢ
ݿ游үҲںţøǰ磬λ˾˺ļλĵ÷
ĸֺ̫ǺǵϹŻ⡣
ƽһʱ֪ʲôֵֵģһҪԼҲѶ͵ȥ᲻ѽ
һͿСѾͷ͵֣һ𣬱߱Ц񵽱ˣ
ѽѽööӣ鱦Ԫء
ҹŮǻϲ컰ԺӣٷԸܣסﶫ
ãȥģ
ȻȥӵӣɸҸ㣿ɶɶһŵĻѾͷٺЦԴ
¡ڼѹӣ˭
ƽԼС壬û⣡
Ϊˣ뿪ֻһȦܺãܺгС쵰ҲԹԵֻԶ
Сֳ֪͡
ҶסᣬƹŮȥѽͷҵģȥѰã·Ҳϡ
ƽԹ
ҶʧЦһԴ֣ȥæء
զϲԼԴᱻİģƽСԴգۼֱߵͦæġ


191 ѹӣ
ݣҶһŮͷһ׼˵Żӹÿ죬ѾͷҲôˡ
ѽѽඡ
ŲأѶѽŸϼϸʶޣúء
ѾͷĨء
ޣŶѽҪҪѻȥ죿
Ů˲ܵʲôΣܲû̫̫˵ţЦÿɿء
ƽԼޣѽʲôӶѹס
ҲѽɻùӡѣҿæˣôźСУһȺС
ȻԼ⻰һĸЦøѣȵȹҶɵ㣬ܶЪһ
ùԹԣ㻹С۲Ÿɻ
ƣ̫̫ԼĲһӼƽ˲ѵxiongڣ۵ģƵġ
ǲ֪ǰ⺢Ӵһ׬5֣˵æѹԼɵĻ
Ҷʱͣϵӣզ£ǵöѽôСػ
ˣ
ƽŵæҡͷûأҵءѣ治ۣСǲǺúѽ
׼ңµģҲ͸شѹĵ׵ĲãҼ᲻úۡ
ӦõģСأҪǸү֪ˣõۻˡСԹԣѵģ۾ڼѧ߻
ƽæشգգۣӦţãѵġѣӰɣƯİ
ӴѹӿɲѽԼ˵䣬̫̫Լ˼̫ͬѸ㶨
ôãԺöЩТ̣ߣ׿ˮû㲻ң
ͷƽߣһݵأ˵ʲô棬ŵǲҴ
ٿһߣûſڣͼһСӰܣСˤ
Ұ㣡
һȥҲСզܳѹ𣿡
ѹӣҪѹˣƽٺٵЦЦѽͷҪүզ죿
¶
ûأ첻ССԲԣ
ٲҰѻ˵ˣҪɶ¡
ƽͷ˿²ȵʯСʯͷ̵ϡϡС·첽һʯϣƺˡ
һ䣬Сһţʯʱ顣
ҪǿӣٲҪɶãԣɵضŹŮզѴģ
ûأҾ㣬ִˡ
ģ
ƭ
ǾͺãҵСɱСҽ
ƽգգۣСû£ʱЦ˫ۣȻʲôվʺϸɵ¶
Ҫ𣿡
ǻһȥЩͷЩɶүû˵ɶɣ
ƽתתӣûأĵÿɿأүЦ̫ˡСĵү
ɶһԣЮֻҪڶүûۡ
ƽؿɵָͣ׵С˼ҪǱϱ֪ᱻ׵ģ
ԣúúõģŲᱻ˭סߣ֮ǰסͶˡ
˵꣬ۿſڣɤӣŮʹɫټ⣬ͷö̵㺢ӡ
صɵŮʲôȲӶÿ죡ɣӵ¡
һҶæԺӣһܣѹɩǻ˺
֮ǰ˵õģ˭ĺաץʱ޷ˡ˹ɣ
ֽЩɻлϲҺ88ë8ʮǮ˵šʱҲƣ㿴զ죿
ȫ¡
ֺ˵ˣҶɹбһۣͳһǮĿ㶵ǵñӸˣͷŵ˻ӣٲˣͲȥ˿˾Ͳá
ٵ˵ͷýζĹŮȥϹó˷
ƽתݣùûæϴˣǰ˳½ǣСһƲ
ػϲ˳Ŀһƣص˵ͷǣС档
Ժٳ8ǮһǮĸǿӲϣˣǮȥ
զУ
ĥߴջȥ˵ŹתûǮ㡣
ػϲһץקס·㲻ǻǷŴǮȻ¡ʮ÷֪ûȥ
÷ûЦʧЦҡҡͷ֣Ǯúܡ
ƭң۵ɶģҵŮûջȥ
ǽͷĹƽĿͬؿŹػϲ˵ˣֶŮãȻùҲͲ


192 ùã
ػϲһؿӴֳܶƳСֶŮʱ˫һø˵
ƽüͷæ֣漴СֻһȦԼ˵㣬ĴָȾܡ
⺢ӣɶ˼ѽ
汿һȦˣԼǮ
վס
ƽεסСȣתС˲ǣ治ýӼãû׼Ҹԣ
꣬ǡ
ʮǮȫǣҲݻˣƽ˺һסǰĺɰسơ
ŵĹػϲ״ֵˤڵء
ƽСùãҸձҵˣֶŮв治ա
ػϲֻðǮԼڴôãɩøóˣҪǺ˵ǮùŶ
ƽͬؿͷһӣ뵱ãûģСްأ
ùãϲԼ⻹⣿
һԵ㡣ùûȥòãùʳ﹤ÿ춼Ŷ
ˣùһ²24鹤ʡùããԺһТ˳㡣ҵãҾͼӱá
ã˵ˣȹùҪˣȥӱϵţ۲ǹ
ƽҡͷǵЩӣȲ԰ӳˣҸͺóԵġҵÿϹһչ˼
ػϲοԴԣ
ùá
ڡػϲЦҪڣһСӰ
ùãͰѽ
㡣
ػϲָָéλãȥɣ㰡
ûȥǱߣҰһСҡҡͷùãզûҵܵù
ѧѧ׶԰׶԰´ιùôػϲ⣬û
ˣҲˡ
ƽֵ֪ܣԼҲǸ磬ùãȥɣһé
Сĵ㡣
Źػϲ뿪ıӰС˾죬ùòϲҡ
ѽϻضҰ˸۹á
ùøᵽѽ
ƽգգۣͷǰϻͿԣ֪ԶҰ˸̿ɸˡ
ģ
ƭɶϻرҪ죬ǲֻ죿Ϲ顣öТ˳
ϹҲǵģզͲ˵أһˡ
ƽԼڲŻǲģСѾͷƬӷ¶ùõĵӡ
øĳӿûһզֿȥҺ񿴵Ҳȥǲѽ
ƽ̾˿̵Ĳɰ
ҵùøæȥһ˹ˣ˳򼸸롣˭ϵһ꣬ҪҪ򣿿㣬׬Ǯġ
ˣ˭ѽ
Ҳʶ˲ڼҡ
û˵ɶ
ôɶ֪ȥҵƽ쳤ӿ˿Ը氡ȥѡ
ѽСۼֿץס··¿ÿѽ
ƽµҡҡͷȥˣп־զûѽ
㺦ģ
ƽüĪؿ
ڶҪСѧ㣬ﶼˣϾһֱݣôѽ
ŶѹָĸѺԼԼһ뿪㲻ûᱻСΧء
ݵֲ׼ȥͺɽǿؼˣ
ɻɻ䣬ƽæϣ׬˼ѽ
ɶ֣˲ũæÿҵϽʮݡ
ôһ£ƽ죬˵Щ¡
СȥиĲɡҲǣ޲ðӵźš
Ƿ˼ңһӴ30Ҫ120ѹүּ̲ҡҪǻɹвء
ôԼҪϽ120ǷּҺãɣϵЦݾûʧһ롣
ԺɻҵǷֿˣڹһӣҲӵˣϻôԶ
ԶŸ
ƽÿɷЦЦˣȻӣĲУĻʰ㣡
ǻ𣿡
˵ˣ˵ҼûǮֵС£ұծְᵽǸݣ
ûķ
̾ʲôѽɻѽɻ䡭ƽ̲סģǰǽ޺ãȻȥ
ģס棬ҪȻӣģһ⣬סͷѲ
ǲѲأƽʱۣأҺҸҲء
кõ
ǻǸסˣסȥѲƽ˵꣬ߡһתߡ
ȻԼҰҲǷˮأʶ˭̥ɣ


193 ϯ
Ź׼ʱ𣬳˵Ĺ˭˭һһ
еһ壬îһ
δظ̣ܹӡ󣬵˵¶ܱͲҪ
ʱ֣ݣүӺүڵλˣԼȴɲҲ
Сӣа궼û㣬㵹ԽԽ񡣡
Դ磬ģһҲȤ¾ͱûšզ궼Ҷұ䣿
ඣڼĶȥүź룬֣ǿɶ춼Ͽ
һȺүǶϽ飬ţЬϿϺ̴̾Цгš
ЩͷӣѾʮӳҲùźţĵ𣬶Ķᡣ
ϼһﲻִֹ󣬶Ҷүүү䲻λԱǺС
ɽСʮ꣬ҲǲŲ£Ѱӡ
ҪĲҲˣȻ˶룬Ȼÿ쿪ϯ
ӳǣϻƣǻøϹһҲǴ߸
ݿϿƴɵһ϶ûСǵķݶһŰҶʤи
ͬҲһӣ˹ٵһˣбԴԪ
ݵصİɹش׼ĸҶλ沣ػϲҶСﶼҶȥ
ѽҲ֪ϯλûĵطôҲ첻ǡ
ϯǹ׼ټ򵥣ǷǳҶɻ˲ɫ
ԭϴƱһȫ˻ڵؽԣʡȥһس˷ʱ䡣
˽յļưڵ̫һţĶҡеˣҵ峤ǣ˼
˿Ȼ˼Ҳ˵죬ĸԼλɩԸǹϹ
ǣһٷһԵÿ㾡ˡ
̵ϣͷܷƬСĢ̵ͬϣ͵ʿˮ
˿ҲûٷͣܳԵôһͣ㴻ۣɫҲÿ
سľײˡ˿⽷ɶˮ㻨ףȲȫˡ
ѹϲȻС˵㡢˵㣬һ㲻ֹԢãҲպͷһɨա
ůͼʲô
֡ϲ졣
ҶɵǳãЦݡ֮ǰֶǵϰ֣һͷ
ǿһˣҲΪȻЦЦ԰ɣȫɨˡ
ʣˣ˺ŮСӣһϳһڣүڴҲѧ
ǣֵܳæܵԼ߿̨ͻȻԼҵһԺʵ˭Ȳϡ
ථѽɵظǴһкȱܵ档
ٿ͵ջĶ沿ɥһſҶɰҡҡͷ
ҺҲͽһ٣͵Ժ˳Ըɢϯ
ãԺסˣ
Сӣ㲻Ҫ
Ҳס¡
ҶɺЦҡҡͷ˽죬Ŵɨ˶˼ˣ浱ܶ
СӣСҲȱһͷǵҪӵСӲɡ
Ƿѽ
ҺԼһԺӶ೤˵ۣ֪ӣҪȻʲô֪ɱҲϴϴУ̭
ٱž̳زͣһﵹƣƵмλۣϽӻȥдȺˡ
ǶǴСĽ飬ɶѽ
·ݣƳЦеؿλǶԵ㣬ɩҲöӦ㡣
ҶüЦؿŮȥæɣعźȾƣԵ˵
աĸ￴ŮԽԽ˳ۣɹٺĽϱһλ׵ĸףͲ߰סŮ
úúãȥæɡ
֪ܣҲûٶȰһԣûﶼʼҪ𡰵ۡҲԵ㡣
˵꣬ߡǲѽȥźϵˣɱźźͷͷҪܡ
ݿµһиͷԣ죬жһѣֵȴƫƫûƵµ֡
Ҫ˵̹ǼٵģûԿǹ˭ϡϱİ˸
Щ⣬ֻӣүƣһ÷ʹǸЦЦ
һӵˣƾ飬ʵÿԼҰϲ£ӺСӸġ
Ҫÿγų棬ԼЦ
ͬ뷨һкҶֵܺȾƳԲˡ


194 ɶ
ƹѲðϹӳλȸ뿪µүҲûٶȡ
һˣǸྣͬҶүǳүӼ¡
һһߣֵǿʼƤˣϽض˲˵Ķ˲ˡ˾ƵĶ˾ƣݡ
ǿȥЪţûôɢ
Ҷ͸һշƵģֺǺǵֱȥ˳׼ĸȥݡ
׼ĸһӣɱ⵵ŮһѺֵɨ뿪СһúŮܳԵÿ
ҰСӣ
Ҷ׼ĸ첲δЦǸǵˣɻء˵ңһҲȥϽྡզ˵㻹Ϲѽӷ˼ңˡ
ȲѽÿżӵҲŰġ
ҶûȥŮΣڿϣԼЬ˿ȶ۵˵ĿɲǸˡ
СĻҸܵöءشԹţҲ˿Ӳ˵˵Ҽ
Ҷ֪Ҫ״ЦЦ˰ỹᡣѽ˵ԼŮá
⺢治ܸɣô˵оУǷǮɶѽɣɶӹã˵ǰɣ
ش̾˿̫Զˡ
ɶҶЦҪô룬ЩӳϢİᵽʡ˻ÿ޻
˵ָָ꣬ݣҾôһϹŮճӣҸһһ޵˯š
ɩӾ˵ˣ뺢Ӹɶӹúúõıɶǿܻһӻӣ
Ҷ˵꣬ͣһ£׼ĸúĥ˵ҸͷѰ˼ţɲ˼
˵ŮǶӣǰЩ˼ΪɶúԺֲԲģɲ뺢ӳϢ
ش̾˿
ҶﴹԼϥǣѽЩסԶԶ¡ֻҪۺТ˳ǾӵߣǸĸҪǲТ͸Ƥ£ûá
˵꣬׼ĸԵʲôҲͲٶԡŮõӣһ̾ģ
ݵأҶһĸɾˣһ鲼Ҵҵ׷ҶС
춼ý㣬˵ԼϹǲţ
ɶأ
Ҷɰ˰֣ٿҿˡ˵ԺӣԼӳԷ
ڵģԼ˶ӣ˭İұůݣŶǰ¼ңȶһ١
ݵİϣһȦˣҶˣܾͲ͵
ֵܺѳԱȥСĹҲջ¸ιһʱ֮ϵǲ֡
ҳųͣһ䣬һ䣬˭ûһļҵž黹ڼң֪û
ûᣬҲûһҶȻʣȥͷˡ
ûðһЩ˵θڸ
̵Լһ˫̥һТ˳游ĸ˵ùȥ岮ģǸжŮģֲȥʲôТġ
ƽһЩϸɾĺľײ˷ԼŴҴҵĳ곯ʹɫ
Ӽ״΢΢˵ͷ۴ң˼ؿͷ
ƽһЦ
6Сֳ飬11𶼱ȲءϲĿϱǰɣ
ͰѺȫŲϣȴ¼͸ݣԻãôǸ˿š
ݻַǷ
ݣƽ˿ɫ쿴ַɵŤͷ˿ݣվһºɰԿס
յĲַŴԺصһĿϴӹĶ
һǽϵ͵ƣƽʱһû뵽ô̶̼츸ĸ˲顣
ѻ˲ٶϴʣҰͷװ˻͵Ĺӣǽǡ
ƽͷ˿ϵߵľ壬ҲеعϸɣףЩķ֮ǰݽܹĿǻûƱ
ͺãԺͿС«ջһ㣬ĥһЩСȻϻС
һС«ڣź̺ϸ߸ʣü׸ʲôأ
֨֨֨
ԼС󣬹ƽ²۵Ķ󣬡Сڣ˵ǲҵž͵ˣ
֨
ٺ٣Ҳͬҵ뷨ûƽ˵СԴܲһֱöǲǣ
֨
ãǾôһһҵϰߣӦþͲ¡ҵϣҲͲ⡣


195 ŵ
νһ㡣
Ӻ̺ڰͷ𣬳ֻҰֻҰһװǵһɡ
ΨһˮͰװҰЩ֮ǰŵҰ⹻Щ顣
ֻһźۺ̺һѶҶƹϡײˡܲǡ
ֲӦĹϹ߲ˣ治ҴȥճռΪڣҪȻŻ
֨֨֨
ãǾɽҵ̡СڣûôŶһҪ˵ܸ·𣿡
֨֨֨
ѽ϶߲ˡ˵СҪչˣ㲻ûðᣬһǹɵ㰤ˡ
ҿǽǸԭµġľܻǸ˵㣬ƽֻڰһɡ
ʣµҰҰãԸڵϣ˳ǽҰ
ؿ˿ԼĽƽСջˮͰı

Ҫ򣬲ҵСްŲסȥ·
զˣ
꣬⳯һȦǰ𼸸˰ɣѧ磬㲻ȥү˭Ҳ㡣
үô
ƽűٺٵЦţҲң
ٵʱһ⣬ɵŮһӣָɶ£ѽԼҰңŲ᷸
˵ɣ㣬ٺ~
ˣˡҲܷŶһ룬ƽʱֳҲк͸Ŷ
üҪץס
ȥҡһ䣬ƽȾܣܻС֣ǲҴյǰ
Ťͷһܣûصһ۹ŮЪȥ˼ַȥ
ƽſſڵѽȵģֱǱܼ尾һͣӰ֡
ٺ٣~
ָ˵ǧվһ䣬ȿˣʰ㣡
~
үҲûã룬ﶼסˡүˣܵԽ죬Խ
ƽͷɥصСԴ
֪˰ɣͷú˵˵ʱ㵽׸Сڶģô϶ץġ
Ҫﲻסˣȥé
ŮһѣţҴſȥɱˣŵӡ
ֱ죡
һСȻȥӱߴ㣬Щɣûʮﶼ߰˽Ҳ±ˮѹ߶£
ƽ͵͵ظ棬ԶķˮʱЦӻ´οԼӴ
ɶҪȥéѾͷѾͷڶʼƤӶգһѧѣ
ƽæܵǰСָŵʯͷ·㿴Сһһţһʯ˲顣
űŮæܡ
ˣûءƽϽ§סӣ˺òã㿴϶ûˡ
ߵЩɲǲݵӵģЩҰҰǵ屻һִסġ
ѽѽŮûƭء˵ɲɣŮţӾһײȥϴ·Ͱ
ʧЦٺ
ûƭŶģƽվû˵С«Ҫ֪һأأ
ͻ֣̹״ӿûԼҹŮֿʼʶ
Ⱥúš
Сأôûţ
ƽһָɽˡ
ܵÿ죡ø˩סܡ
ŤͷۣڹŮʵ˵ʵСǲܱˣ
ƽʱɴ˫ۣҲƲסشЦ
ټ״˿ЦһЦÿ촭ĹѾͷЦˣһ˶ܳˡ
ƽòֹסЦı֤ģСھǴ˵㣬Բ֣
ģ
黹档
ʳ仰˫ۻǽŵضСԼҹŮûıԵ˵ͷ
ЩԸ
զأƽţʶԼн־ҵ̵ġ
Сƭӣ
ҰҰòүӰæģ
ƽȻҡͷûҽүүĹ
ţܺãûӡٵ̤ʵǺõģСڻֻС
ǺǡŮС˫۾
ˣҲ㣬пøһ顣ȷûΣգҪȻԺ͸ŵ¹
ãƽתתӣҪүүǰѹ𣿻Ƴܸܲİһ㣿
ҡͷƳûϷүүǻá
˸õڴݣ
Ц


196 ɢϯ
˵ô˵ٻصϻĥԼҹŮСƳö󣬾ͷС¨Ҳѽ
Լ¹ӶѾ£ܹصˣɱͷðɵֱֳӵ
ϦбϯڽҲȵ˲ȰƣһֱԼƵĹи
ף磬ͼ۴米ȥҾͲˣﻹпˡ
»һͷݵæµãã˯һߡ
ƤӶһ£ϴ϶˦Ҳ˯˵¿

Իһֱ÷ϵܣٸͷ֡˵ϱأҲˡҲˣȥŸɶ
磬ˡ
һȺҪ뿪ûϱʹɫȥϻڹŮ׼ɣֻܵ͡
ҪĴɩƲĶɩҲǵģ˶ˣզҲϺӻȥ
һһ뿪״Ҳվ磬ҲˣԺ
ɶקסٵȵȣҵˡ
ȷʵȸ˺Ҷ׼Ҵүк뿪Եǵ˵ͷȥæġ
˵꣬ԼûСӵħƣת˶ݣԺӣеû¿ʼתԺ
ԭӸ÷һˮЩ⣬˵뿪ҲϢ뿪ЦЦ
ɵӻûϸŵˡҪǻԼϵģһӶڿˮš
شүҶүһ׼ҴԼһٶҲҶүһŲȽԺţ˵ʱ䲻ȥ
סһɣ
»ﻹءҶүЦţСӹúãҲˡ
ɶѽҾͲǣǻȥܰ첻¶͸ס죬үúúһ
شүŤͷ棬˸۶Сӣ˱׵ãˣ
»ءүԺǶĴˣɶ¶úúΪ룬ɶѼǵҡ
ͷ
ҹŮҪǸƢֹ۴үǿɲ˶ִϱثֻ֣ᡭ
ݳҶæǰϣӺúõأ۹үͲǺˡ߰߰ɣ첻ˡ
ϴȥţ
ҶүԸӣֿʼŮ򣬡һүˆ£Ҳǰ㵱ԸӲŻϻ
ᣡᣡҾϲ˵
СӣҿɵˡһӲףŮҲѽϹŮɣҿԸӣСڿܳԿ࣬ĳҲ£ɾһ㲻ãӼ˵㣬ɶϲ
ٻ˵ʲôͷ
أɶ¶ú˵ɶ¶̯һĲ㾡ң
ᣬϱӺء
Ҳ˵ãÿһˣýһƵĻһ̵ͷӵģ
ˣúùӡҶү⣬ҪתߵʱͻȻŤͷѽ
ƽԼӲͷƤǰδЦүģһء
ߣҺŮޣ磬Ҷݺһ٣ӿһӾһӾǸ
ˣ˲϶룬ƽﱧȣү~үҰɣ´Ҳ
ҶүҪүȥ
Ǳ߲ݵӸ󡣡
ҶүûصŮ漴üЦرŮֹ߱ͷ˵˽㣬үξͲ㡣
úøϼһѧ£Ȼͷţ˵㣬ϼһϴģȷʵ࣬ѧŵ㡣
áүڼҵҺҸǻȥġ
ҡҡͷһţϷš
Ҷʤæס÷򡭡
꣡ɶö㲻ߣһͷԼȥټһ£æţϣܻȥһ
ƽүҪתͷæ§סӣɱûĸ˵һ
߰пն
Ǻһѣڻ׼ңش۶ϱתԺӡ
ټ״ϱҡҡͷֺǺǵЦ᲻׼ĸѽ
Цæתͷ
һȺ˻ԺӣشݵصİԱߣԺǱһҲ硣
üҶ̧̧°ͣ֡
ҶҲ巳Űڼƣ񶼷˼ңԼҲߣܵôϸԼ뿪
̧װĿϣţԼֵȥһСڳϡ


197 첻
磬
æקס÷򣬡ɶö㲻ҪĻҸĺᡣ
ϱ
ػϲҡҡͷҲûӣ˾ˣҪͣ㲻Ҫ˻ͷ͹
ֻÿЦҡҡͷŵһζǿС״Ǻᣬ
غˣ͵ĺûգϱ͵ǮҲӡ
УҾͲס磬ǸÿѧҲϲȻȥԺۺһ
ֺǺǵͷãʱĴųǿš
ĿͿʻڣŤͷҶɣȥмҿһһ˻ڲڣ
Ҷɺɵش㲻ǹ֧ң
֧֮ǰ۲٣һϵȥҪǶˣÿϱզ˵
㲻ܸǳǼҵĺӡ
ٻӻֳɹ֧ϱ˫ʹش˴תԺӡ
һѴɨ㣬ٽݵأƳڶݿϵĹشү͹ģ޶Եؽȥɨء
ϱأ
ۿڵĹشүȴŹȫ˵ģҲ˵㣬ϰҲȥӵϱ𣿡
֪Ҿһ
˵꣬ҲͲڶԣӳһһ˵ԺӣҲᵽԺӡ
һݣԼһԱɿϵĺ񶼿ˣٲʧЦưŵġ
ƽҪ¿æ̧ӡ
ټ״ҡҡͷ̧°ƲƲݣʾǿȥ˯
Լȥ·ݵأƳ޵Сֶӣü£ҼҴõӣܲ鷳ϺȻȥ
Ŷߡ
ŤͷֱӵɩҲǣҴһڼңͲģȥһúúЪš
ҵɣ˵仰
ȥɣϱýңȥǱζЦЦӳݵء
˻붵ߣ˭ƤＸ䣬᲻ᶯ֣ЩզͶԼҶ
Ĩͷ߶ӣ˳ҲŮǼսһ
ӣͲŹҶ֣
ɹٻ㣿ǵãƢοһλпп޵ˡ
㿴ﱻҲů͡
****ģٲѻ˵꣬ץһӾӹȥǳӹǲǣ
شæǳɶأɶأ
ٳٲȥ
ŵҲҿԴǽǷɿܳſڡ
۵ˡ
üشɶٸ˵˭ҪǸҴùͷݹײϣ
⡭
꣡һָסҺáأӣТ˳ģһһ㡣
㣡
꣡ҡҡͷָӲɵҲգû˹ܵӣһֻ۱һֻۡ
ﶼܲӣ
ʧЦҡҡͷܹѽÿɶ¡˵ҪԺ⣬ܸܲԸ⣬Ҳ̲²ǣ
ǵóԺⲻɣ
һ۵ӣɵʵûУۻĸвĸպ
ҳԲ𣡡
ٺٺٵЦţȥԺץֻǿԸģһû⡣ջ
ݹشүϰ鱻Ӽ仰סûط˸ۣ˿Ьⲽ
ˣ죬ûȥˡ
㲻߰
شүбһۣ˫ֳݵأһԺӣ̾˿ģȥӡ
⻰֪ѾЭȴܲ˿ɡ˭ĸĸͨģӵĻԼô
첽һ׷Ѿ߳ݵſڵĹشЩȴȥһӹȥһ١
شʹ£ӹӣûĵӣ
ԶԶԡöԡһţһͷﰡԺǾǸƤǳҲ᲻Тһޱɸ֪զ˵Ǽң
ߣ
Ҳůˣ컹кܳأȥ޻һ׼ӡ
˵
Ҳ˵˵ѣԸůģﶳöģզ˯ء
ˣˣ֪Т˳ɵðżңɶɶϱģʡŵ㻨


198 ǲ24
ͨؼԺëϣشүŻ˽Ųһüһҡҡͷ̾˿
شСŽϵ׷ϣ״ɻʵɶأ
û
ϰ鲻˵شҲʣͷ˿첲ϿŵӣСӵǴ󷽣˵ôࡣ
شүŤͷô׾ͱ򣿡
˵ɶأҶТ˳ءǹƢϴҵĺ֣ҲҶҴ
ҶǲТˡشүƲƲ죬ɵǣ
Сӻ᲻óԣ˵ҪָˣͷҲͳԵġ
Ҷɶã̫ܼҡһָһ
˵ǲǷ飬Ƿҵӵ顣ϱҶҵĹŮѽ˵Ҳ
شүһǲ24
شɻƳϰ飬
شү֪ϰԼ˼˵ϲǷ飿ҹСӰֵܵĺȫ㡣
Ҫô˵֪Ī汻شү׼24һ࣬Ҳһ١
Ժݣشļĵ̾˿˼ңȻġǡ
δ֮ùشүҲ̾˿ùֻۣҪԼһ죬ͲСܷ죡
شҪ¿ҵȥҺӺú˵˵
˵ùСֶζأһӲһġƤЦģ֪˭ѧһס
شү˳ϰ飬Т˳õ㣬һھˣġ
شһۣĶӻҲɹģҶ˵Щһ㣬ǲ
ص
شүøϰ̶³һ֮ϹæŲؼϰ顣
˵ȥ
ˣүӲաҶˣҲӴġ˼ǿСŮѲк󸣡
شүƲƲ죬˵ĸƵģƭ㶼漴ɫϴҵզû
ݺһٲУ
ôһ˵شÿ٣˿Сȥݣӵţûһ¡
С÷С÷ϰ죬һֱûӦشʱôһĶżңˣ
ԺƲƲ죬ڿϱĿ˸״ʱҺ޲õиꡣ
ҾûĻˣզҲɩϾûȥæܰջϴɣ
˵˰죬¼Լ˻һԣʱ־
»һ߱ܿˣ˵ɶ㱾ûԶˣɶ֣ôƵģ˵㣬ëҶҶ֡
Ҿġ
»üбһۣٵһ㲻۶û׼
ƿ⣬֡զһֱˣզɩûӦѽҲѽ
»﷭
˿̱ǵмһץҶɵ֣һĨᣬ˵˵ǲǹ֣
Ҷɻ治ԼˣסЩ
ʱ϶ҵĶֶֶŮûɩһ档ᣬһɶ˲Ͼæϵȥңһˮûæڡ
Ҷɳ˳ǡһëྶྐྵ⣿
ͼɶѽΪɶѽãֿӲϹ۾
զ˵˼ǲԵġҶæˣˣ϶˼ͷҾ
ҶС֧°ͣ۲ѽɶѽøֱӸһܡ
ȶҲﰡҿɩ
ҶСЦŤͷֻ̨˻ӣڿϵԼӦæָָ档
гǽϱ˱ȣֶԼӱ˱ȣٰ˰֡˼ë´
ҶСһɣָָ棬˳ȭͷ˻ӡ
ڶȥʱȥϡѽЦɶɵӣ
ϱ֮£ֻܴͷɥ¿ЬӣƵسԺӡ
һԺӣǶʱһ񣬲ӲҪ̫󲽣ЦݲҪ˵жźܿܶ
Լ˾гϢҶСæȰҪ׼ҪȻȥƢ˸ſɲǡ
Ҷɰһۣ˭˵
ڶȥ
զУ
ҶСϽȥ˳ƨɵµĳӣ£˭ֵܽûͷݣ
źۼسԷõ֣һţһſȥһ˵ţզ˵ǵɩģСһʶˣҲˣпչ


199 
갴˵ͻ˼ʱһñϯ֮һʣˣҲס
һƿǣǲɵس˳飬ںȻв֪˭һһ⼦⡣
ԩɩӣ˼ҲŲǵ֣뿴˭ֵܼף˳⡣
˵ֱӷֿݣպӵл
㡣
ãڼҿţ۵
ƽСֳһİСϵͷû˼˵Լ󣬲ܴСĵġ
ٵüһݾ£ΪԸϡжӹŮæء
һǸ뿪ƽȥ·¿ӻһ¿㣬Ͱˮʼൽݡ
һɢϯ󣬺ȴֻһ壬صǽ塣˵Ѿɨأɻ࣡
ϯϲա̸ʱ̻ҡɨ̵ĺۼζ
ƽšɽŲȡһֱûüʹõݺݵϴ£ʹϯϲá
ιŵһĹϯ˴Ųò׵Ŀ١
һҵӵӵȥһƣɵҡҡͷҲûȥֹŮв
вĹƽ궫ݣٽݣͰˮŵǼ˻ݡ
ǽİ⣬ͺģҲ֪ĸûһߣĸϴöͻ
ȻҲա滹͡ˮ϶ˮ׸ĸӶûǺá
ĵҰæҵѽˣղȸĸ״ġ
еĶŶһԺӣŮֻСű
ջզҪϴ
̫̭ǹ˵ıĨ顣
˵ٶܲµ˭ЩСӣ
뻹û״
Ҫ֪ǶӵСƨɣֱӰС±ѣģ
ȻԼܿ췴ӦɶãǶ˺һϴɡϴɾ㣬ҪȻ÷߿һǽүͻµ
ãæ
ƽæҡͷãƯˮͺá磬ȥƻģҶϴˡ
ɫߣӣִ󣬿úܡ
үզϴЩѽƽʶŪһԣʧЦؿҲۣġ
ˣģһٵءбһֲۣ༸¡
СŮ˰ɣȵȣҸߣϴɹƽ˵ţæӿٶȱתƻ⣬զûţԵˣֱӻԺ˰ɣ
һ£ʱֵÿЦܣϱ㲻һﵽԺѽզˣ
Ӵɶأôģ
е˫һҪء
˲
ˣ
ٴ̤ǰ§סӣַȥǸ㿴ЩöɶõϸϽߡ
˳Ҳ7λĻҲһߣһůƿһڹֵǮҲ潲
ϲµ÷ȥһˣȤǮ
㣬ӱ˵Цţѹ覴Ʒ˵㡣
÷զͻȻһУķˣġ
ٵ˵ͷиףǶ¶öм䣬ȿ˵
ûٶԣο
ǹԶ㿴զ
һӣ᲻̫˷ѣҲûɶģ׵ĲһѣҰһѡ
ʧЦشһ£һԼ˴ҹӣʱ˵ȰǺȾƣǻأ
ҲйȥǣǸϹ˵ϹҾĥŵǵÿա
ɣٻһ١ã˵ģûɶԸһھУƻвûһȥ
ãϾƹĻʣ²١У㶫ȥϼһﻻֻˣһԽԽ㡣
ûյӱŲУˣö㣬ɽһڣӴˡ
һ
أͷͷֹл
ͷβһ䶼û
˭
ǵĴϱ˸ʮǧ
ٺ١ɵǣǸ棬ÿڣ¶Ŵء
͵ĹƽͣתӣͣϵĻһ˻˻⣬ϽƯˮ
Ͼƹסĵѽ
ö˼ҳԶԲȻƣźġ


200 δ
˴ڼ䣬¹ʱҲ֮ǰô٣֮ʣͷæһԱҲ¹ؼҡ
Źһγ룬ܿһ١
ﵽﴮţ룬ȻЬϿϺ̴̾Цгš
ƽ۵ؿ˿ϴɾĶݣĿͣһϤϣȻһЦ
Щ˲رڷصũ֮໹ͨﵩԼԺӣӦõģӦøлġ
ˣջȥɡҶ۹ŮĶ£һһɫˮϽ뿪
Ҳ۵ġ
Ź֣
ϴջ𣬲ŶĺӣҶ룬Ҫȥ־Ѿ
־֮ǰѾƽŵٿ˿ϰڷպõĲˡ
ҶɻܿŮ˼
ʧЦб˺һۣóһʢûôװϣ˼ΨһһС
߱ˤ
ƽӹЦеͷá
ԣôá˵꣬ҶԼЦ˵ûؼңͲ
á
ȻѾ˼ңһԺӣΪܳĶӣ˼̫һһס
˵¶ϱǸûӵỵҷˮһ񷿲ĵط˿ȥ
һȺ˰Ŵéݷ
ƽŷУСƿԺţɿéȥ
ԸѾĸ
´ܣܲܿ˰ɡ˵Ըû£ѾڹɲУǿΣʱվĺѡ
òԵطӭһŭȣ˭ҼҸɶ
ƽգգۣһλôһСѾͷԼŬż⣬Ѿ㣡
ߣ˲
Ѿ㣿Ѿ֣ÿţǹҵƽɣѾ
°Ҳ㣬ΪҴݵСѾѾûĥߴɶѽ
Ѿش˴ԼĽ㣬Ľ㣬ء
ƽʵ̲סЦĽá
ۣѾҵĹŮ˵һҮѾ̾꣬ͻȻԲ۾ǲҵɶ£
ûүأҵྡ
֪ѽ
Ѿƿ뿪ڵĽ㣬ݡ
ˣøѵ밲ԣʺáƽڳһֻѾһ롣
оԼСֱɵس˳ǣѹѾô࣬ԸֿܱʣɼһദǺܺ
ǹƽ㺰ҰУˣҸӾ仰ÿҼ
ϱſһСվڣЦеؿԼСĳһʱֳ
ãҲӾ仰Ұ˼ңԺ
ϡƽ֪˼ͶԷŵΪ˹ף˵ţѷѾ
ѾæҡͷСֳ󱳲š
ƽգգۣѾ㣬ҸŶɺóˡ㲻ܲҪŶ˵Ǻýá
С
ϱЦؿǣʹɫֹҪڵĶŮǡ
㲻ý
ǣҡ
ƽС첲Сβ㣡ţûŶҼҾôһ
Ѿֻÿĸף
ϱЦصͷŰɣԺǶ໤ŵáһѽԺɲͶҪȻ
ĻǶԹƽ˵ġ
ֻúٺٵЦţ˵ͷǰңлᣬԺҲֵܴعˣӵһҲͳһء
˼䣬ûطУƽæԿΪɸ뿪ȻѾ͵һԲݱС
ιԣÿ졣
ƽæԿ䣬ҴӦĶȷʵܹԵģͷĺˡ
ģ
ƭ˭ƭ
ģ
ӴҸأƽһԲݱȾܣ磬кö
ҶʧЦصһߵĹŮҪԷˡСѧɶãѧӣ
磬ڸ
顣±ϵĹĿã
ֳɲӣƽЦ˦ЬӲšġ̨˿ɶأ
Сüͷġ
̫ˡ
ƽµſߣǸ˵
۵һӼ˵ү̶ûҵǲ´λռˡ
£ǹ˭ֽŲɾ˵˭ĵӷʣأ
̫ˣҡͻȻֹͣˣ硣иڣۼҳԿ
Сֳôġƽ˸ߣֽͬѽҲóġ


201 ׻Ҫ
ҹ˾ƽر˫ۣĥҴӵף׻Ҫˣ
û߱ӡ
Ҿ˵Ϲģˣɶĵġٺ٣ϱҲ˵㣬ǵš
ƽ붼ܲµóȵûˣ˵Լϱ
ѽɶѽСŤ
255252²˿
ȵȣȥӱӸǺûȵȣＱɶѽ
Ŷٺ٣ȥѽȥѽ
ƽϽס䣬һС«ҡСԴǸǰһϲʦ
֨֨֨~
Сڣզû˯֪һѽҳˣ˵ôѼб㣬զϴѽ
СʹQţ֨֨֨ؽлšҸҵĺöѽ˭Щණ
ŶҸˡƽʧЦԼԴƿӣ¶Ѿڷù޻ͳС
ƽȱóаŵһֵĺڼóпʼռ޻Ҫ֪ڷùҲǺöϴһϴɻá
޻٣¶ʣµ衢Ѫʯʯİ˿հӡ¡̨ī
֨֨֨
ڹƽīζʱС󼱲ɴسţʱʧЦУϡ
һ㣬¶СͷôĸľУƽȾͽеľС
ҲϵȻƻľƯĻƣűǼԼԼϤζɻҲ̫ү
ʵ򿪣֮ǰѾɨһ飬һװ̵ĴСֽƬ
ƽһԪ̧°ͣСڣʶд˿ֵǮġ
Сǰצӣץһӵǰ
ƽüЩûᵽҲʶȷŰɣܹǺö˼ҲŲ
֨֨֨
ûɶЩǮãץסˡƽںϣŲĺӡ
Ķһϲ֪ɫɶˣÿأҲǹƷ
򿪵ĺСͷСɲ̵ġϵġ۵ġƵġĸʽƷ֬
ָҼ׹ʲôС
ƽóһ̵СһʱϿƯɣȽӺÿˣٿϲĸ
Сצץһɫӡ
ƽӵбһۣһɫһԺɫ׹ͽָڵϡ
ƣǺÿһءˣ㲻ϲŸϲ̡
֨
֪Ƶģ¡
֨
úúãƵҲÿҲ˸㣬Ҫ
СϵɫӣһԾڣ֨֨֨Ľš
ƽʧЦԴϲѽУҡȵȰպãû׼Ժء
һæţһʳĵʣ˵˭أզںӱߣˮզ죿˵ԭզöأ
֨
ҲǰɣƳʲô˲ݵӣѰ˼һ˴ˮ·˻ò߾ȸˣأ׼ǳ£ҪȻòҲһһе˻ȥ
֨
ңҾôԼƽгװСһľд򿪰ڵϡ
СǶһۣһָʣµһľУ֨֨֨ؽлš
ƽط˸ۣСܶɾզ죿ⶼŵζ֪Щû
һľһ򿪣Ȼ֧һСɽΣֱúвš
ƽСؽ⿪У¶һ֧ɽΣС˫צҪ
ȵȣüһûж
䣬СѾһС飬ƽûش˴Ǻܷ⣬ôҲѽ
Сй£ɽһŵùƽҡͷһ̫Сôԡ
֨֨֨
ƽж˳ëллСڣ֪ҡϲԣɱŻˡ
ԺԼɽҹרʵģС£ҺööţԺԶپж١
֨֨
ƽԴСؽ⿪ʣֻĺУҪ˵ϡɽΣ˵ϲ
ϳϳġ
ݸСֻҰɽΣȤƽ°ãСƲСĲꡣ
湻ģ㲻ҪƬ
ĸľУʣ¾һͲŵĻƤƽͲʱ˫һ
ϴҰѼҲóˣ
ϴһŵĻƤռѽں̺ϣܳһȦԼġ


202 㿴ܲܡ
ϴ˴ҹҰδݵŲͬʱҲ˹ƽſ˫ۡ
˼ңûøĸ͵
ڿϴ˸ƽһµŵ׺·Ӳšġ̨¿ﵽ翻ǰ
˯ÿ㣡
һյú͵ƣƹҶŤͷһզô磿ǲ˯ߣ
ƽҡСԴƽʱҶҵأ
ȥԺɻ
ô磿ҿ˵ûݡƽҡҡͷʳ׼緹ѽ
ҶɺЦŮԴû㲻ĵģջȥӡ
ƽ⣬жʱ䣬ջɡһүүǻ᲻ҵȥأ
ҶæϵĻҡҡͷǹҲȥûµģôһ۲š
ҵϹôƴҪһʮ֣ҳԲ˶٣ܺġ
Ҷɶʱֳ
Ҳܺġݹӵ
磬ҳ
ûұġãզң
˯ڻأ硣
ˡϺáӴҴʺüææؾܡ
衣
ô룿ڴʵû취ȥƽʱܳéӣҪȻﶼһɧζ
ʳһ飬ƽѹû˵ʲôÿʳҪͬ
̴Ҳı䣬͸˸ճҲȳ̳󣬽Ӹʳ
ɶʳû⡣ײ˰Ӷɶɣ氾ѽġ
ﻹǲɻôźӵĸ׻̻Ůģү֪
ҵûںԺȥˡ
ҶȻصͷӦǼûʲôִӺ뿪вסĶӹŮҲһ㲻öǻ⡣
سݵĹһο˿ɫֻϣȥ̬Ȳѽ
ͷӲԼʲôɣÿһֹ飬̵棬žС

ٶʱһ飺ʵúôеģ˳
ԺҪæĻͲһ߰æԺһƬĵضæ
ԺصĶͲּЭ飿۵ͷԼɻĶ磬һء
ҪæĻͺһǼֻȥһѣҲ˶ʱ䡣
˵Ի׵ǷһЦϴû׼ڿϴ࣬˵⻰ģ
ֵõ㣬Ͷչ˵ǡզ˵Ƕֵܣ˭׻׵ùԸֵܣˡ
ԱصųͷҴҳ֣ٶʱ˫һ磬զҲô磿
Ȳ㰡ô磿
ϰˡҴүզûһ
˵ţһ߳Ųһÿˣδˣģ

һǺ
һأиһ̣֮ٿųͷǰͷתһͷ
һ¡
Ҫ˵⻰Լӣһѳͷȥû꣡ת˳ǣ£
ү˰öȻȥԼһӡȥ롭
һĲ̾Խ̾ԽѸ̾ûˡֱ˵ɣҸɶѽ
Сӣ
ˣ˵ɣһøϻȥϹ
شүһۣӲҪʲôǸ
ٲؿ
㿴ܲܡ
ܣ
֪˵Ҫɶ
ٺЦؿôԣܲ²ûϷģģû㡣Ҿ͸˵һʵƤӹɣ԰ӹϵɣӶûϷº˼롣
ƾɶӾУ⵱ı£⻰شүû˵ھͼҪ
ǸҲӲû׼ʺѧ䡣
㿴вƽһСѾͷѧҲûɶãզʱ˼ĸ
ٶʱЦҿϺͿ⻰Ҳ˵óڡզӶ㱦ӣ
Ҷ˵ѾͷѾͷզˣҹŮеʶ˼үӾǿ㣡
ŮٺöǱ˼ҵģ
Ժ¾ö
һ仰תߡ
ӵ񫣬ھȻŮģŮǷǵİ˼Ӹӱȡ
Сӣҹ
شүٸǼӿŲ
¶ͺԽԽȥ⻰˵óڡһͽһûûˣ
Щ֪öġ


203 Լ
ϹƽһЦⲻ۵׵ĸף죬һӲ˷
ҹŮеĲ˾㡣
ӼеҲ㡣ҲвˣԵ㣬᲻óԣҲҲԵ㡣
ҶɳŹŮҲйĲ˳ɷɪЦЦҲУһգּҲйʱֳˣԸ
ַжٴҶĸ׵ŵӣ뺢ӶԵ㣬ַָ˺ͺӼвˡ
סȳԸ㣬Լ󷹶̴ܿûð̣ƭġ
ˮҲ̡
ƽЦЦûȥĸ׺Сֳëαص̴ð̣緹׼ú˲ɣ
Ǿ֤ݡ
ˮƿһ͹Ͽˮ
ѽ鲻أһֱֲõѡ룬׼ǺͿ游
ôõĶӣͷ׻кβġ
үүǽ˵ɶʱ𣿡
ͷĹһ죬һӲˣ֮󣬻˵ˡ
ƽ˼ؿ˿漴Ѿþúþû´ꡣ
õ꣬û׼ӸѣСӻŮ۶ϹˣŮТġ
ãѾᵽǼݣճүסţõ´զ졣
˵꿴Ĺ٣ּǻǲ˵ˣүҴ󲮣
һ
⻰ûֻԼûףҪȻôƵĴΪ롣
ô˼
ԺǱ߾Ͳۼҵ¶
ص˵СԴҸѧһ꼶ĿαǲǾһѧѣ
Ƴ۶ӣǮӣһ㶼ԼҲǺǵ8ѧ˵
һ룬ĵضǾͶѧ㣬ܹѧ㲻ƽʱҲ֣᲻ñֽûˣȥƷվǳһЩ
á
ᵽѧϰҶ֮ǰү뺢ǵԼţع˵øϹǰš
ȻԼӸүѧУȻܿš󣬹ٽӹϱİ㣬һԶṲ̊Լҡ
ǹƽεԼңһߵΧǽһֱסԺӣǰԺѾǳŵݺ䶫ݣǽ档
ͨͨǽػι̣ǽ°ػôʯһȦʯʯʡʯ·
ѹ˵ԼԺʯͷࡣ
ӭǸӸŮ˵һ󹷷ͣһλСӳ֣ǣߺһүˡ
ӦүϤ˵
Լҵݵس˿̨˵ǳ˵ݡ
ӭǽһϯ񣬵¾һųǰһŰµĴŲ輸εʣһŲ輸
ǽʱүԱߵһһλϡȴǺ׷ͯգȵ̫̫
ǽ̫̫վ֣šͷӣ˵ǸСѾͷɣ
ƽæϹЦţ̣ǹƽ
Ѿͷ
ãƽƽǸСѾͷ̫˵˵զϼһأ
̫̫һȰЦ⡣Ȼϡȴȡһ˫Сţһ˫²ɣ˫ۣλйµˡ
ƽһ߽ߣŵһɵ㣬ŵС˿ϽӡţǶñ̫̫
̫үү˺ܺõġƽĥŴʣһ㶼ס
үָϵŹ٣Щɶһת¡
ǣŶһ㶼үǰĲ豭ϣԼһˮ
Ҫ˵Ļɵؿ˿СŮֿ˿үӡ
ɶҪ˵үӾȵشɲӣ᲻ܿࣿ
æҡͷǣ˵ҧҧ˭˼ңϿڣ˵¡
үվߡ
ٳ̫̫ǸЦЦߵĶС֣ʾŵԼ
Զټүͣ½ŲҲҵʱ䣬Ϊ˽ţҲԷһһСʱļ١
ҹŮһҪ㡣
үûصһۣΪƨ¶ʹ¡
֪Ͳϵһ£ȥӳȥǾͺԺ˾Ϊɶô˵
Ҵߣүüź룺ëë㶵ģզûСѾͷ˵ôѽզ͡
ԣ
үһ㳶Լ롣˵ͨ˵ǿզ浹ˣһϹͷָԻȥ


204 жʹ
Ůס¾ͰѱүӺúơ˼ǽ߰Ҳ˼ҵϵš
ƽͷ
үӵƷŵù˸ǰǵŵ㣬զҲõѧһصġҲ˵һ
Ҷģ
ԴǣźԺүѾǱߵȺ
Ѱ˼Ҳǲͬ
ԼҺԺһҲͿһСƬ԰ӣø䳡Ƶģ滹÷׮
Щľϲ֪ͬͷǻʹЩľͷյǰ
үӽύһλٶӣòһİϻͼϯ
ɼƱǿ
һƹŮ
ƽܵүӸǰٺ٣үү
үûһСԴȥжʹ
үүûƭ㡣ƽСԴҲҸ㡣үүҪôԺ㻹𣿡
ɵѾͷźأֲǧС㡣үӻ֪ܲôĺΪҪ
οƽֵһ۹١
һϵϣССĻ⣬׹Ů׼һ¶ڣɻùϳɾͷ̿Ц
ܲ߻÷׮ɣƽɳһӣʯʱ˫һүү㿴
ӱʯ鿿Ժǽ䣬ĵ350СҲ200
ƽܵСһʯ200಻ٸոպáĿ⣬ԼҳԴԪҲ;ٵм250ġ
200Ĵʯֱ߲˶١
һƽҲ۾϶Ȧӣùʶǰš
үץסһ۾ͿСѾͷϢȳƣ⵵ڲܾй
ƽȦֹͣʯŻԭ
үͷܺã֮šô󹭶ˡ
ȷСѾͷүϵСѾͷȥʹҺúÿ
ƽЦЦүүѽ
ߣĶС
ԣٲֱӵŤԴҲŮ׾ҪȻҶȡ
ҪȻúõСްɶҪѧ书һŮ赶Ūǹ뺢ɱеġ
ȥЩľ׮ԡ
ƽЩǵؿ߻զ
һ£ء
õ仰ƽʱһЦܵһľ׮ƣź˼
үүҿʼ˰
үͷ
ƽֺ˼һܼһǰꡱһľ׮ʱء
үӼ״ǳ˳飬⡣٣һô󣿡
տʼû֣Ǻӹһ꣬ҵľͷǻҾ;֣עһ²ŷֺ־С
˵Ů̲ס԰ˣϿɱ𿴺Сô·ߣ˵ػ顣ôţ֪ˣأҲģľͷ
ѽҪӵĸ첲Ҳɪүûбһۣ˼ԽԽ󣿳ԵĶ಻ࣿ
ٱŹŮСţԳĬƬ̣ǰθںܴжٶܳԵýȴ˵ͿʼԵĺ١
˵ףԼӵû£һ¾᲻öһڡ
Ѿ˺ö࣬Եúñ㿴㿴ǲ⣬첲ȶ
ٳЦŵ˵ͷٿүӣϿҹŮûɣ㣬Ҵ򿴹һж
⣡Ӻõúܡ
˵꣬үüҵúúĥúѧɶʡ˵ôõӸϿϧˣҲͻἸС
ǰֹүһµæҡͷòãܴȭС
㶮ɶ
үӣҽ͡ҶҹŮûҪܽϵĹ⣬סһ˲ɾͺܺá
үԶˣҪλʦú࣬⺢ӽǰ;
ٹȻҡͷҶûʲôҫ󣬾͸̫̫˵һƽǸ
үۺؿ˿漴Цã¶ʮʼÿ4Ҽұ
ٳʵ̫᲻ᵢϢ
үҡҡͷû˵ԼϵµжҪ䣬ദȻͶ
ӿʼʶû
һ꼶ĿαѾѧ֮һʼһСʱĴ֡
үӶʱֳ
Сӣصÿ湻


205 զ㣿
߹үүתһʧЦź룬һʱʱҡҡͷ
ϹʱһֹȥѧֻеϱҲȥµظɻ̫̫ҲԸš
˿һС·ϤĽŲݣЦҶ˰죬ı
ү֮ԱǵغһϹɶŮϹŮһ̥ӡ
СǸгģ֪۴Ů
̧̫̫ͷбһۣɶأŮأӹöãŮҲ
үӲΪȻЦЦ⻰Ҳǰһ䡣ˣ˵ˣСѾͷզ
ǿ
أ
ϰʣ̫̫ϵ룬һ飬üؼǸҵˣ
ƭ㲻ɣȥһ˺ңܿǻԺһ
ܿǹشүסͣıùؼҴ档
զ㣿
СӲһԺӸ񡣡
үʧЦҡҡͷҼǵùСӲɣǻɶˣ˵ҲǸġ
㲻˼ҵ˺ʦͬȥȻһйܼҺҲͬɾȶģ˵ˣūѾӡ
̫̫ϰ鲻ΪȻʼ˵СӵǸհǻǲ˭ͷһҿԣ
˼ҳ˵İɲ͸ˣҺü·ɤˡ
̫̫ÿɷЦЦûȥϰ硣
ܶʱ̬Ǹı䲻˵ģСѾͷϴŴֲһѾͷ
˵Щʲô壬ѵþĳĳ·ϰ߹ĳĳ˾Ǳ򵹣󱳶ֱͦţ
amp
Ǳ߹ٴӻؼʱҶѾȥϹһСʱļ٣һʱǲü뿪
4ûɣ
ƽŤͷСֳ
ӹϵͷҸùȥҪãһ춼ǰɣ
ᡣ԰ˣǸչȥϰҪ˲ܽѧ
˵꣬վǽ˵ǵҪֻһ㣬ܻἸԱС
ץץԴҵҪҪŬ
ҪҪһóԲ͵ø˵ʵǻСܰӹǣ㣬ƽ
ƽûָպԼֱͦСվá
кӣԺŵĻ࣬Ŭ㡢ѧж޺ûҪ
æͣԣãѧܱ㡣
öӣӵԴŹŮɫһ㣬ѧΪ˶Ŀ
ƽԹϵͷ
ˣȥ
˯š
Ҳ˯šƽæ˾С֣ұ֤ȥݵӣȥҰ˼𣿡
ٵûô޲ʲôӰæΨһ˼ɵǹŮ̫
ң㲻ӦĻ˭˵ܹصסӡ
׼Ѿȥ׬ʲô֣ǲǳøߣôСӹԺ벹
ƽɵͷСñ˺ڹզ죿
һῴסá
ãȥ־С磬Ҳȥɡ
ȴȥ־㡣
ټһԶŮʧЦߣһԴ뿪¶ʮأ뼱ŷԸ
˵ȥҰ˼񣬿ɹƽʵȥɽϿЩб֦Ұֲ顣
¼ңԭûٲٽͣʣѾ޼öһȼá
һĿھǿҪǲ취¹ֵù˲ϿڳԵģææɽ
͵־ߣƽһ£ȫĴëӣڣôҰ˾ڡ
æСãȥͷũĸĸתһȦ
˴ͲǺæЩˮ࣬ڵΰӲݣаˮʱʩʡ
󲿷ֵĸŮ﹡жĺسݣȳõĲɹĸɸɵģȥıɹ
ɹĸ͸ԺٰѸɲݺһֲݸһһգԺȷյĸɸɾ
мڿϴŽм䣬պõĲҸסȣźòݻɹԺǺܲũҷʡ
ǰհεĲݣðæũ߻ҶСǼˡ
˵˵ЦЦģҲûϵĻżˮͰ˵һ仰
˵СӣͬʱҲѳĸƤ£ĸۡ
ɻЦݣƽһЦ
ֻԽԽòǣ


206 ɽ
ιƽûѡȥɽȥҺıɽֱɽʵɽҲ
һֱ˵ɽûʲôΣҰޣƽҲʧȥ̽·¡ֲͬûԼ֤һѽʲôﵽء
һ㣬ϰϱɽɽ붬Ҳϰϱɽ񣬸ǷСɽҰˡ
ôһȫɽ壬ֻҪ˵Լ˰ɽҲǣǺĵġ
ƽű¨Ų񵶣һӣԼҺųıűɽ¶ȥ
ӱɽµɽһԼΪ˱ھɽ񣬸ɽ
·࣬ԶһЩҰ廨ŵٲʤ٣ֱʲôС
ɽʲôУɽеＸܿ
ЩȫЩүǴӴɽֲû˶ù滮ֻǿǷ񹻴׳
ҵźĹɲΣ
Ƕ֪ɽ˿ɽɽϹÿֲһԭطٲ硣
οЩľѾǼᣬҪ˻Ǹ
һɽͷųСԼҲǸһ˫Сȶıܣֱ󺣣ࡣ
չɽ¿СЦݡ
һ·һ·Ҳ͹˰ɽҲ˹ƽյҪĿĵء
ûһܹɽɽأһͷһֱؼԺڱɽ򣬷˲ɣ
׼һ򣬹ƽѲһ飬˵ͷɽµӦ·̫࣬Ұ
ɽͲͬɽȣҲвٺöвҩͱȽ϶࣬ҲɽСҲ١
ͨ˵һ㲻ԣǲĹεƤҲûʲôĿǲȷŹǡ
һб֦ӣƽʼץʱɻʵֱӿһôɹ죬ܹúþá
Ҳ֪һƬǲҲӵĵǼڣҪһĻǾش볹顣
ʵڲѽ˳һɽǱ߿ûǼᣬٵľ
ǼźЩɹҵģժҪչվеߵĺúӣͲˡ
һСӰһŵһԵϣһɵϣŲһꡱһҰһɣҰĴҴܡ
ƽֻ¿֦ѹסҰһֱֱײҰãֱ飺湻ģ
ۿЩԼײģ
ЩʱգɲܲС«ڵĳˮķûָ֮ǰ߳ɹҲȸʱúܶࡣ
һ仰˵ˣѧлΪ˶ĿСүӣԼڵҪȫԸ˼һԼ޿κΡ
һƬӺúõ֦ڣƽҲ˸ɿݵ֦˼ֻ
һ·ʱһƬֻӵС֣ռЩµĺ롣
ƽȻһؿľϷľʱչɿժƻŵ꼾һˡ
ճ¨֮ſʼ§룬һ¨һ¨ĿʼС«Ҳǲѽ
§룬̧ͷ˿ͷʱ仹ţһ㣬ȱļҩһֱûҵҲпܡ
ûü߼ѰСֲ֪Ķܻȥһ֨֨֨лš
Ҳѧˣ
Ȼҧţǰצָ࣬һ˫۾Ͱ͵ؿƽ°͡
У·
֨
һһˣһǰһΪ׷СܣƽҲƴˣķչ
ԽԽԾɽţֿʼͷɽҪǸߣƽ״æʵСڣжã
֨
ðɣҪ̫ԶҿҪͷŶҵԤȥʱ䣬Ҫļ˷Ҳһ
С֨һʼǰ·
Һǹƽ˿ò񵶿·ҽݾ
ýý
ҪӽɽʱСڴһƬӸͣ£Ӻһ֨֨֨š
ܿðֻë׵Ҳ֨֨Ľлһ̶Ĺ򣬼ֻŴβͲӰ
ƽ˲СһںڵĴӣӲԶĲݴ
ߵҵĳȣںڵۿǳˡ
ɲڲݵǻܿˣƽȡС«ڵһذ׳Ŵߴ֮һ
ٷУ


207 Ѱ
Сڣ˸ɶѽǲǰңȥƬӣû߰ȫ
˵ţƽϽصĳߴС«һôǲóŵġ
֨֨֨
˳СǰצӣƽʶչͻȻһϲĳԶһб³ȥ
곤źɺСӵֲ΢ҡҷţ֦ϵҶӾ͸˵ĴƵģԲΣ΢Щ⡭
ⲻ˵˲Σ
˭ܸҰɽβǶҪ89·ʱѺ˵ǳɾǳֻþ
˽ƽЩŵĳĴ˿ģ粻С㣬Ҫ
⣬˲Ҳ̫Ƥˣզ׽Բء
֨
꣬𳳣
Ȳ˲ǷͬԣҲܸղǲǾΪ˲Ρ
Ȼ͸ôĶֲС«ڵĿȱûŸжȥл
ƽڵϣϵذ˰ݣĬĬлɽүү֮Сͷһߣ³ϵĺͷ
ˣ
֨֨֨
ƽҡҡͷúͷһ˲ξϡ
ȻֳźȡСչעŵصµĸ룬СĶһ꿪ʼ
һġԴЩƤҰ˲αͳʱƽ˿ɽˡ
˿ϵ˲Լи೤׳С벻࣬͸СƵģ֫
ıƤѹҲһȦһȦƣһɽζе
ƽҴ⣬ȰջС«̺ϡ
һſŵϣһͷϵʣµһ꣬ĶԸǼӿ졣
һͬʱҲظԼҪƷ಻ܶ˸롣ȻûַۣѲʲô¡
һͳ֮󣬸Ǳ֮ǰһıƤԵðͷӽǰһֱ˫̥
ԵΪΣΪ
һԳ꣬ƷҰɽС«ˮһһܳɱ
ҲؼʱܾҲ˵
ٺ١Сڣ
õޣС˵ڵϴ
ƽЦ˳˳ƤëȰļպãչɨһȦ˵ʮ硣
һڣûȥʱ䣬Ҳûȥɽ·ҲЩȱٵĲҩ
ƽߵ̫ҪֱСɽȴԼ֨֨֨ĽһצӳϣһСצӳ
ָѡ
϶Уô֡
ƽɽϴӰӣֿ˿ʼըëСҧҧССһָ
һ෽һֱţ쵽游ԺĺɽСֹͣԾ
ƽԴɽɷģɫǿͷȥ͡
֨Сһ
ŵùƽϽϵͬʱҲչʱЦãԭľеһСɽꡣ
ƽźĸֳʣСߣûصһۣ͸Ұɽζǰɣ
֨֨֨
ꡣ
ε˲ο㲻Ǻ춥һشصĲݴŴҶӵֱֲӸӡ
ƽȽֹסСǰ˼һݴԣһݴһ
һһ׶ĳ߶ʱץסɱ֮ʲô˲εıĹ
ǲš
ڴɽҰɽදʳֺߵʳ֮˲θҲء
һвǿʳˡ
Ҫɱߣձ𣬻֣
߱ƽС˵һ֨֨֨ĽлţһԾݴڡ
һøԼ30׵˲ӲУͷλһɫСǶҪǹƽ̽£ΪС硣
𼱣Һܿġ
ȷʵܿ죬ҪǻЩɽڲοͣҰɽûʱͲ
ֶθǴֲڣҲܱϵϺͷȰΧӲݰεֱóһѲӰΧڳ
Ȼ˲θСһˣֱС«һգʣµĹֻܵȥ˵
ϴ֣ƽСܾ
ԭ·ػûܼСһָɽ֨֨֨ؽиͣŵ˫ֱ
ƽͷ̫Ҫ޳ǧ˲ΣҲȻȥѽˣĹˣֲܵԡ
֨֨֨
죬һɽȸɻ
֨
ڶ
ƽȾɽӴܡ
֮ǰպɽ£ȴ·ǵС־ܻءСɽꡣ
ŶýС񣬶ԷɲϱɽѵԷҲҰɽΣҲ֪߻
ôģ
ԡ


208 õүү
ٴ̧ͷߣ̫ѾͷŵùƽСͿʼɽһ·Ӵܡ
յɽţһֱСͻȻһԾԾ棬ǰצֿʼָɽķ֨֨֨ؽš
ԣҲ죬˵һ졣
Сɵһġ
ƽʱʧЦѡʲôöС֥ˣ˲Ҳˣʲôأ
֨֨֨
ӺŽ룬ƽҴҷһ¨֦Ҷ˲Ƚ⿪æʪȥӺЬϵ͡
Ѿ׼緹
ȥĶˣҲɢˡ
ƽᵽͷЬճԲԼֻһҲͣϴϴ
ٺ١æ⣬ҵҸأ
̲֪ɶ£ȥԺҲŹȥҶСɽУϴСֵĹŮڵĴѿ
ֻĴѿɽ˵ܱ߻ȫǴ̣һСľͻֵġ
ƽתգգۣ־һڵѽ
ҶɽŽɵ۹ŮզûڵŶ˺ܶҰˡ
ͣѾһСˣզָأ
Ů飬ֽſ졣ƽһԼ𣬡Ů˺ö룬ڱɽûȥԶĵط
Ȼ˱ɽǱ˱ɽѡ
ҹŮȷʵܸɡסС尾öҲǲæٵȵȣȴ
ƽȥһֺǺǵصһá
ҶɿæջĹŮʧЦҡҡͷʼÿ˵¹Сг
ƽ״̲סȰõͣķ͡Ҫŵ㣬Ҫ٣Ůж٣
أڶѽҲһûۼҴţҵȥԺǱ߸ˡ
ŹŮ߶߶ģҶɶʱֳãϾ͸ա
ƽķʵ޿κΣҲ׾Լ׵ȨҲš
һ㣬ôŵ˼ˣһûʲô˼һô룿С«ڵһޡ
û⣬ԺĻʳҵķ˻൱ܳ˵ķˡ
緹ȻдѿһҲͳԸأƤ²ܶදҶ˴ѿŹˡ
СгһСкɽҰ˻һպˣĥϸϸͷСײࡣ
ٱŶһ˿ţ㣡
мζ
ԣǼҲгϡǵġ
ҶɹбһۣԷɶ£ǵһ¹ȥ
ȹٻػѾʼܣ̾ȻҵԷҵǡ
ƽɫ쳣æëһѣǾͳԷ
ôһҶɼԼЦеģҲЪ˼׷ʣܹӲˣеʱʡ
ϣҶһǼкóԵģԼ˿С۰۰պϵͽȻһǱԳɽ亣ζĸо
ƽüԼ𼦵ֻȥҲϲԵ㡣
Ŀһȥŵùƽͷࡣȥ˾ͷһҳ¡ѽŮûȥҰ
ϲԣˣҪ㲻ϲѼ
װɵԵĹŮϱʧЦҡҡͷŮϲѼѼ
զ
ζضϱЦЦɣ㣬㲻缦ͷѼˣæġ
ȿȡƽرĻŵǺԹؿҲˣģ
أ
ƳһͬװɵСҲ֨֨֨ͣСڣСúȰɣ
֨
öסҪȻĿ
С˿ֿ˿ƽ֨
˵ľֹʱһĿֵ÷Ц˵˭Сģǰצץס벻ţ
һùͣŹƽߣû˹ţʼ֡
ȷΪʡϵ͵Ʒѣ
棬쳤ſڣ˵ҸȥԺ֪ɶ²
ƽһ
ûүкүүҲû
ƽüһֱû˵
šڱ˵ɶֱ⣬ɶ֧ŻĶүǣõүү
ƽһ
һ֣վ˵Ҫȥéƽ룬СĵҲš
ݿϣűĿ񣬹ƽŵԺӣܵҶߣ룬ȥ
ȥɣСĵ㣬Զѽ
á
ҶͣϵĻԼҹŮС뿪ҲûǸ¨ʱЦ
ԭŮ֣


209 զ£
ҶվԺһʱ־ԼеģҲûʲôɸɣֿһԵĲַ
΢ԥһ£Ъ˼
ģ˹ţԼϴôҰ˵Ҳ˵壬
ѵ͵ǮһҲ絽
ҪضݣҶɲײԼˣĶûͣܺúø˵˵﾿Ǻ⣿
§סߣûȥģɲסأ
ȥԺéŮСܳȥˡģˣ۹Ůûϱ¨
ٲÿɷЦЦлСߣҲһЩ˵û
Ȼ˵ˣҵ˵кõĻͷ͹һ˵꣬ҪߣҶæץסһлҪ˵ء
ͷ۵ס
ʣһ׼ʲô磬ԼҲ˵һӲʩĹ⡣
ֻҪһڣϱıƢû׼ھ͸ϹȥΪɶ´ιôɨѸˡ
˵֪һ˵
Ҷбһۣ˵ɣﵽզ£
ɶҲ˵ʧЦϱԴƺͿˡǽ糳ﷳ˵ί
죬ھͿʼ
ɲֻҪסһ黹еĳ
Ҷ죬Ҳѹס
ɶãڷ˼ңס˵żϱģٳûߡ
һ仰棬û˼˵ڡڻõ㣬ԽԽû˰Ļ¡
ȥѽ
ҵûϻƣҵץʱɵϱúĥۼһȱɶģһϡ
ָϻһľߡٺܻӲĲУҲУֹҪعߣҪᡣ

ǿ㻹ˡ
һҶҲû˼ϿһţˣӵɶɶС
˵ţһԺɹҰˣǼﵱõܺɶ˵㣬۹ŮûɹҰˡ
ɹɶҰˣɶóԵģȲ԰ӵĲٶɹ㡣
ҶɹбһۣͱȲҹŮ˰ɣڶɹ㱸ţأҪݡ
ҡҡͷ˵űԺȥУСƳƼԺĲûСƳҲúӱš
Ҹ֡
ٴһӣãжӰæȥһ£˵Һ㡣
Ҷɻ뻹Щģôľϣܼ˲Ȧľͷȸ˰ɣ
ٵûôģҲֱ࣬Ӵӻûϵ֡
Ҷɼ״ɫ䣬쳤ӴһܣŷԼңûҪĹż
Ƴ˲µҪѽ
ٲÿɷЦЦټɶϵƳǳҵ֣ҲҲԸǳƤ
˵ԼĶҶɵ뷨ͬľӣھǮһУοԼҲȱƳũæڣһƳÿ֡
ʧЦҡҡͷ뵽벻˵ľͷģˣۼڵĶС
ĲǴ󷿵ģǶӡһ룬Ҷɶʱڣ漴ЦˣգҲϡ
پϲϱ¶ÿӣ˵ģ˳Բ˿զҲð˸ۺСƳ
ɣǵðɶʱҲһƳ
éĹһۿڵµĸĸڸɶأ
ӴҶӣûéѽٴȤŶӣ֣ú˵Ự
ݿߣӿɲü۶
𳵸ɶ
أŲţټֱҡͷʧЦָָϱæ
˵һûȥãһء
ñ־㺰ˡ
λҲ۾գһ۵ѣŮûжôϲѧϰɱ𱻵ıƵԺѧϡ
ըë־զ£ãҽ綼˵ˣһ
ѽ۵ͬ˼ûӣҲһǹŮ
һߺŶӣҲøͣҲһôãԲ
ӳĬһСִ󷽵һӶˣ
Ҳûӣ˶ˡ
־㻹һ˯ߴŮҪȻڵĹŮҪˡ
ҶɶʱֳãһϹҾ͸˵
ȥˡ
Ŷ뿪СӰҶɰҺôɻءҪܳȥңɲʹˣ


210 ֲͬˮ
ҶɻûҪģСŮȷʵȥ־죬ȻĿǸڵĹؼԺ
Сð꣬Ҳ쵽Ϲʱ䣬ƽŻӱСãƵԺԺ
վǱһǽǣĸѵŮǵûĻͣûʲô֡
ŲԶ룬ƽ죬СӺԺ룬ȥԼԭסĶݡ
ſڹһӦž鱻ˣIԼͬģҲˡ
겻ŵӣƽʧЦҡҡͷ໥ţּһ£еó
ùһӰᵽԺԭ֮һ
һǽûľڣյı¶⣬ƽӸϽܿ
סŵĲַȻҪĹιƽ·ҪȻһ¶ĸʵ̫ˣ
վ߿յ̬ﵽһַ˳ЩǽǶѻɽݺӡ
Щǲϡ
˵ȥԭèʱܸܲ˱Сʲôġ
ľëëڲڣĸŶӴȥ޹ᵽַ
һݶŹǾ
ƽƲƲ죬źؿŻϸϸߵ϶϶ߡһ߳š
ȦʯͷĹӻԭⲻͷСûͷߺĽŹֿġ
ڣĸСľ仹ڿڲţƱƱȴտҲһλµġ
Ҳ¶ˣ
ѲһȦԺƽС·ȥĸкȥСֳûбС۸
һаãƨƨߵܻؼңſҲ쳣һһԼҺŽ档
ص˵ݣСһС«ڣû£СѾһԾԶ
ƽΪСȥСʳҲû⣬ں̺һݵҰɽΡ
֨֨֨
ˣ
ƽ˳ķ˿ũסСС壬ҲӦһͷɡ
ȻСܺܿﵽűߡ
צʲô
ƽϸһϲָצϵҶӣҶӶԲԣѾ͸
Сһתצӳǰһָ
ƽϵĶ̺һӣһС«ܿһѲ˵֡
һȥһʣѽСʵ̫ǰһĸˣܲܳء
һһߵС״Ǽá֨֨֨ĽӦһܲǰ·
ƬϵѳһƬⰻȻ̺ӳĲţĽ˴Сһϡ
úˮˮ«׺ͺ«ڵĳˮֲͬˮʣֱֽϵҲԵ
Խƫ԰ӣԽׯһߣϵɫӵɫɫīɫݽ
ͼûעСԭȭͷСҲһȦɫࡣ
֨
С󣬹ƽֳˮֱ𽽹ϵм䣬ЦһСԴ
Իʲô
ƽӣϸع۲ǰոռϣѡͬʮϡ
ò˵ƤͻȻꡱһȻѿ룬¶˺ɫĹȿȿǶһſںڵĹѣͬʱʳ֭ûгԵŵһɵ㡣
Сڣ͸ˡ
֨
𼱣С
˵ţƽò˵һݸûἱˣһƬԼһڣЦ˫ۡ
ģóԣ
óˮ࣬ǱߺˮĲ˵ҲһȲˣڻͷȲϲ˵ɫҲǳ˺ܶࡣ
ƽƳǰһϣ촽ò˵ꡱһ֮
ͬ˲ѳ룬ͬʱһ˿ŸΪŨֱֱ
ŹȿСϵϣϵһȥһԵͷͿС
С«ġϲʵ̫࣡
ƽڶЩľûȥֹԼҲһһƬҧһڣʱһɸһֱż⡣
ɶȻشһ顣
ͬʱҲ˫۷֮ͬǰļ䣬ﻹһ㡣
ģˮ
⣬ҲѧС²˵УһڣЦš
տ˼ڣ˼ֻһ˫תתȾԱߵ׵ȥ
ˡ
֮ǰջ񡰴ײˡľ֮ͬҲˮ«˳ˮ׵طֱ𽽹ࡣ
֮ûϺˮ࣬˼һ׿ĥɷۣӰ첻
Ӳ뻹ûףһҧ


211 «ײĳˮ
סԺӣǰµϹһһɳЩ䶼ϣΪ֮ǰϵĻϡϡģƽӲ˼Źӡ
ٶֶŮСһǱŰŰɵ̬ȴҲ˸۶ûȥǡ
ƻż棬ʱ˵ľϣͬʱҲɽ˼磬ظֵԺ
βסλڵĹŮ
ⲻձֹԼԺֹû죬ͨëԱڿϹ
λֻܱڹͬʱĶ˵·ֲڵ࣬˺á
һԺǽ涼Ƕġ
˲Ծ͸ŮԼ¡
ͬģëҵǰԺŮֻһأҺñסĺԺ
ǰԺһΧʵһ鼦ȦԶǼĲ԰ӣһˮǵضûķݶˡ
ŮѼܣʯʯʣҪǵ֪ǰԺñɹɽ˸ɵĵط
ȻϹĹٴ˿̸֪ڵĹŮľͰˮưǰԺ
֪ˮ«ڵĳˮȻвͬЧƽ÷ŹʵĻᣬԺ˵ϵ⡣
ȻΪȻôҲצӣɲ԰ӺϹһȺֻĸΪ׵ļӲħơ
ˮ««ڵĳˮʵ̫鷳ֻЪ˼һɽٲԡ
«ײĳˮͲͬƽֱ벻ͬľˮϡͺ󰤸࣬ʵ飬õкν
ҲͬȫС«ں׵ĳˮʵ˵ʱڲݵȺһλˮ
һʲôǡ桢ʲôѰζŻ˵ġ
֮󣬽еĹ۲죬ƽʥиСܣʱ̶ŵ㡣
ԼʼһСľˮߣƻ֮ǰԼϼĴӴҰˡ
ʰɾһֻҰӣƽֽĽɶɣһ飬ʢˮڶ˵ݵء
֮ƿǣˮڣһѻ󿪺ʢˮڡ
һˮҲû˷ѣˮưһһҨһͷˮͰڣԤŵһҰ̼ë
ɾ֮ȥһѲ𣬺Ǻˬ͹һڹ
ʱһŨŨƮ
һӣССԶԶģСһ־ľͷǣһ־ˮӷɿһ
һŵظľǣľĵشӹһͱͱ
ǣ̵ľһķţ᲻õĹƤ˽ǡ
Ȼʹ󿪴ϣһΡһѴСһѽһ״ȫﵹľַһưˮȻϹǡ
Ҫڳһһ
СѾͷôԼַһģһ
ŮɲѧĲ裿
µӣƽľһͰˮƨƨߵسȥʰҰë
ëİëƤİƤšƶǵͬʱæȥƽˮĹ԰ӻһȺ졣
æˣ
òװͷҰҰʰɾΰͺϹڼϱɹͻȻ˲λûء
ˮ˼ͰˮƤëҰëˮϴһϴڴ۵ڹҸߴˮƽּҴҵܽݵء
۲磬һС«ڣҩ԰ڿҰɽΣһͨæµС塣
뿪ǰƳۺ̺ϵɱҰһ߲ˣһƬϵغһƬϵء
޳ˣ
ƽЪ˽ɻ˼ӳأɣ۲δ̬ȥ
ϦбǰԺһԺǽǰ棬СľԣмһСһλСС˶һֻСмһſһһŰϣš
ƽһãҡҡͷУǳŲ¶ȥɽҺóԵġ
֨
ƽ˸СۣٳԵ㣡Ż군ˡӿɱѽһõӡ
֨
ƽҡԴ˵զôҪһӵͺˣϻ᲻ˣ
֨֨֨
ˣǻɽûҰϣأպû˴ϣٺ٣ҵ͸йϳˡ
СŤתСԴɽɽԥһȻֿźɽ֨һ
̬ƽҲɽ󿼲졣

֨
б㿪ڸұɽɶֵǣ
֨֨֨
ƣɵ˰ɣ˵
ƽָ˵ʼվϵҰҰãС«š
Ҳ˳⻹ڿϵС쵰ҲͽȥȻһɽҪ̰


212 ɽѴ
̶̼գϡͺĳˮν֮ԭЩһЩή󣬿ȴ漣
ЩһЩϸƿήСֿ֦ʼµѿһЩײήƤҲʼࡣ
ʹŨٵĳˮˮĲ԰ӡ
֮ǰԵĲ磬һƣԵù֮ɫҲ̣Ե
һƽǵóɡȫɽ԰ӵŨȣҲϺԺȴ٣һһΡ
ǣһֱǵˮ«ڲֵĳˮãûеطԣͲòĿ׼ɽϡ
һ緹֮ۿҪȥүӼѧϰƽųԹϳС˱ɽ
˰ɽָּɽ
ȵȡƽѰһεطСӸӦܣ쳣֮һС«
һ棬һɴֲŨϢ˱Ƕƽһһɽķ
֨֨֨
һСּɴĽлƽط˸С۶ٶѾܿ죬ðɣ
ˣ߰ɣ
һС«Сǰ·ţֵڵҰ˲θǰ档
Сǵ·ɽԼ˵Ĵɣ
߽֣ƽܿ˿ǼֻأôˣС˼԰
ɲѽ
˫ʱ̸ģҲûըë
ҲһƬӣһЩʮϰĹ̫⼸Ũ֦ҶסԵЩİ
źҶӺ룬Ӳݴܲ
ƽһҲҴ⣬һľСذĬĬ϶мǺš
˵СܲԼ·һء
˳ţҲ鸽ǷдҰµĺۼҰǾϲ֡
һ·ûʲô쳣Զ˰ɽǻǺΣյġ
ƽʱԵʣʱҰôӲݶܹҰشӲݴзڲԶزݴ
ƽСһӵϣһľ֧һԾţڸСӡ
ڱεɽм䣬һСϪ˳ƴʯϻ£ɫҰ鲼ּ䣬Ⱥĺ䡣
ƽæȺȼġˮɲС壡ͬʱ˫۲ؿСѵ㣿
㲻ǲϲ㣡
֨һͬȹˮСʼɽСϪһʯͷԾϡ
ƽ״æϡ
һת䣬ǰȻʡ
һƬƽƽأվһƬм䣬˿ûվɽĸо
Сܿܵһʯͱǰ
һӲ֨֨֨ĽлƽչѾٲɽиɽ
ɽڵطһԼٽľʯסҲסһʯţʯϵĺ̦ٽɽڻһ塣
ƽüùӸڲڵߴԣСִھʯϣľʯգۼͲ
¶ǵʯš
ʯҲ఼ۻѾ⣬ԷˣСҲʯϣֱӰС«ڡ
ɽڲǺܴ˲ʮףȴж졪ʯҶǽһеľܡ
϶˲100̳ĴССûڵľ̳ӺͬССľŸƺ«
ǰĵһŰڷŵǾƸףҲûסϻƵӡ
ƽſԼԼĴžζľܣѰ˼ʲôľϻܲ绯
ϧļʶƻһС
ץͽץһС«ҡҡյġ־ͽľϰһ10װľ̳ڵء
ûȹƽ̳̽ľˮļСѸצӳһץ
һŨĴžľζһ˲ǶҾͬʱҲѬԴЩ
ƽæץסƿСܣҪ
֨֨֨
Ȼʯͷ̦ľˮȻв̵ʱ䣬Ҳõһжء
ƽۼֿشС«ץԼɳסһڻؾУһҪԹûжܺȡ
֨֨֨
ܷľƽûһʯţһͨпó߽룬ƽҲҶ
ȥ˵
˵ţ̽һ飬ȷ©չƤƵչΣºһ˳װءǵʯš
ȱضҲأ
ˣ̲סûص˵㡰СܡԴҰԣܺȵĻһ׼ȸ
֨
ƽסСܡǿʯסɽڣҲסʯţűСæˡ
֨֨֨
ƽצһطͷ۲ѣһһԾƣ


213 ʯ
Ծƣ
Ȼǻʡ
ҲǵùƽõϵСʯͷҴһиС󾪵һڵҰĳ
ҲС«ڣͽһʯͷһźǸСץǵ10̳ӷڡ
̫תһȦЩźûзʲôǰӡֻ˻ΣҲģ֮һ
ʱϳˡ
С«ȡһ´ɱž̳ӶµֻҺѾɫ͸
ǱƫƵɫɫ˸оЩŨӽͬﵹ۰㡣
ԽӴʱԽɢľԽŨҴ񣬻һ˿ջ㣬ҪǺ̫ϧˡ
Ʒʱȵʦ˴²˳Ǹʲô洫İеһȡ
ƽץһֻŵҰļͿʼ࣬һֻֻСըëƵӰë
𼱣ЩҪûжԵĻҲͨ׾ƶźȲСҪȻûġ
ƿа꣬ǴܷĶڣһĴŵζһڡ
üֻҰҲܹŵǰɣǶģø˯һǸʲô
ƽѼֻ;̳С«һգһʱҲҷں̺ϣԭ״СƢԼУŲ԰ӵһǡ
һæ꣬Ҫ´ɱʱһ٣˫һġСܡŶȻ˫צקţͰ͵ؿԼ
治᲻øȣһϾƣЩƶУȥ͵ҵľơ
Сһת
͡ˣˣ
Ⱥˮòã
ⶼջˣ
治ˣƽСƨƨŲŲŲԱߣ쳤һƣӴأ
ƽЦЦСֳջȥķһָСڣɶѽ㲻ȥ𣿡
С˳ֵķתעǰצһɣ֨֨֨Ľ
ŵùƽæס´ɱ
Թԡ˵ƣⱭӣЩ覴ƷƯһɱ˴ɡ
ջرӣƽһԾٸϣʱ䣬ǲԼȥĶ
ʵôʱദСǲȥ̫ΣյĵطСһúܡ
ϴǿ˲οɲû£Щƶ⣬һǺöҪȻἱȡ
ƽ֤֮漣
С·ƹɽڣһͷ絶ƵϻһűεĴ
ۿҪǰߣŵùƽæţΣգ
ӦСġ֨һצɽڵĳһĨһʲôһǡ졣
죡
±ϵɽھȻһߴ׵Ĵ󶴡
ƽŵգգۣչǱɨȥСżһ¾ͷһεɡ
ƽҴ⣬һ̶ƵĽСܽڡСһֱ˵ڵƵĴ
ǽڣƽü̧ͷһȦ漴˼˫ת𸽽һ̳ӡ
ǡٴҲͬʱ˶ڡɽǶһŴСС֪ʲôӣĵĳȹ⡣
ⲻʲôɶѾ滹дƸ׺;̳ӣǸƽ˵ϳ
ɽĻҪ󣬵ȻϾޣС룬ĿռҲĸӿ
ڣ˾ͷ
һƽ׵Ĵǰ
ʯʯʣЩһŲ֪ѻ˶ľ̳Ӿռ˴֮һ
ƽ߽ʯʯ滹лϺҳһӵ̴ľӡһѰ׺һһ˫ӡ
һӴѾɷ绯ɷۡ
ǰѰ׺ĨȥҳӨ͸ʡż޶Ҳͬһʡ
ƾõϴȻûһ˿覴ã¡һ۾ܿⶫԲǷƷ
չ̴̽ľûлءĶƽʱһ
žડ֮һ飬˵鼮ճӼǡ
һλξԳΪɽ˵ĵԼɽڼ䣬½½һЩ
һƪ˵Լĥоó֮һӲܵõڡġص¡ϡ
ȻأʱѲ࣬ԶԼͷãһ֮ɽ
֮󣬹ƽ˫ֺʲĬһ𡣵ԸλѾõѣ޳
޵
֨Сһ̳ϡ
Ȼϵ˵ҪԶԼͷãǹƽͺ޸οξһλߡ
Լʷһ㣬գϵǲܵõɣҲͶ̥üء


214 «ڵĳˮ
վڶڣƽһźؿͷЩĳȹĴССӣҪǶöˡ
ʡúͷˡ
֨֨֨
ִˣ
ߡţģ
ƽĦһ񵰴СӣջС«ڣóǸ̴ľӴ򿪺óǱ鼮
СһȻŵæԾ
£˻˼ҵ
ƽ˵Сһһ˺ӣСڣϵǺˣôƣҲݰݡ
֨֨֨
һģǳҲյ
ȷ
󣬹ƽһ£ظһͷһ˫СһתſڵĻء̳ӡ
ǡɽֳԭһߴ׵Ĵ󶴣ŵĻҹɽ硣
ƽλϵ治ף˵죬Ǵѩɽʱûûģɲþֿ
һڣվţһµءССĻأѸٲ¡
Сؿڣһֱ̫ˣԲܸɽôһط
ˣˡ
˵뿪Сɸˣϴһ·
˳СϪɽţƽ˼Сڣ֪ΪβóԣǺˮ̫ࡣ
أ
ڱεϪˮɫ쵵ʯɼƽСϪˮĨͷ
һҲʯͷ
СڣƣƣƽһСʯͷ۾̫ţ˼ɣ˻
⻰һ˵꣬С˲β˦ˮҧסžͳǰצָһ
뱱ɽɽҪǴֱӸĵ·ɲǺߣ˵мȫѵʯͷɽ
ǻڼ䣬ɽʲôʯըɽڳһ±ڶͣʯ᾵ɽȡ
ҲǾ⼸ϢҰҰïʢסĿҲһЩҰ޽뱱ɽ
ƽҡҡͷɽü̽鱱ɽǷΣҰ޴ڡ
СŹĿţ֨һҲûָɽĸѾûʲôöֵ
ƽЦ˳˳ë
ߵһڳƽĵسĴһȷʵˣСצӡ
СС˶߾ĴͷȲһ϶Ϲˮ
ȻǳͷСӵĿʼӡ
С«ڶѻһСѣϴˮףһҩۺˮ««ԴͷһͰˮ
ùӽһ£Զ֣һ߲Сܿܣһ̶Ƶһɽ˶ҡ
СָŶˮף֨֨֨
ꡣƽˣյһ˫СŻѽεģҿлʶЧΡ
Сһ۲գǸ
ģ
ԼǼ˺ööҩҺȣ
ƽҡСԴĵذοԣûˮȡ
֨
ꡣ
ܳģ˶ǿɾͲɲֹ̽ɽзΣҰޣܷջʲôġ
һԼһ㣬ԴͷĳˮײˮԶЧͬǺܶҪСġ
ϣһһ󾲾صȴšˡ١
ܿ죬ﲻ֪ļֻҰŴϷɹһڴˮף⶯ͬǰս
һֻֻһҲŷһһŽţϸͬһ
ŲӣһֻҰһһؽ룬󻹸ųҰҲʼǿڴˮס
ûǿͷҰ¹һһԾķɱ˸ţͷˮڵĳˮ
ֻˮһģǼ϶Ұ¹һˮ͸ʲôҺƵġ
һգۡ
ʮֻҰҰһ˲ԶĳˮǱ߶ȥŶͷӺһͷĻҲһˮס
ɲǼ䣬ˮܲҰ¹λãҰһˮꡭ
һĻùƽĿɿڴŴСһҩɲchunҩѽġ
뷨һ顱˴֮ȿʼͷҰ¹ҡ뼸ڵһ
֨֨֨
Сѡ
̶̹򣬼ҰáҰȡʤĶͷӺһͷҲҡ벻˼ڵء
˿ݵ䵹صҰƽֿ˿ʮֻҰҰ˿Ӱ죬ˮס
СĸζҪԭˮ«߾ǽߣҺû³çظׯڽˮ
һͷֺѹѹһƬССĶƽʱһ顣


215 Ч
ĽƻһƬݵأһҰһȺҰﵹµԽԽ࡭
ϣƽһͰˮҲòˮڼףŸΰЩҰ
ҸûʲôΣյҰޣҪǻɽַôûˮûȵĳˮ
治롣
Щֹǵصͼ켸ҹҲɢʲôаС
һһֵȣһҰҰãҲûʲô͵ҰŵصҰ¹Ҳż
˿ɫƽҲͲֹļСܣһһԾΣԼܳ֡
СæµģԼյĴСܸǰַйرQڻ赹ڵصҰϡ
ƽʼִԼȥ룬һ٣ˮױϣͷһơ
滹ֻëմˮɵӣֻɵļסǱϵƤë
֨֨֨СϽлţǰצӳԼȰĴСָָ
ƽЦؿͬһֻɫ󣬡ͺúÿҪҪ͵Ķ
һƬǽ壬ֹڵϵͷҰ¹ҰҰҲǲ٣ƽԷһЩСȻ·
ֻһµġ
⣬¿⡣
ָ⡣
ֹζӪḻһëɫѤͷŽɫڣҰֳ黼
ϧҰ¹΢һ紵ݶŵˣҪȻ༸ֻ
Сѡ񣬹ƽʼеҰٺͲһһС«԰ڡ
ҵ϶ӰƽһС󣬡治ߣŶ
̫ˣ
СһԾʾ
ðɣ˵㣡
ƽֻС֡
Сںޣһ󵱲ϱ
ʱҲˣ㣬ɽûΣҰޣҲúڰ
ƽȡһľСѾʱʱһţһԾСһࡣ
С󷴳ûСצָҪȥĶҲֵɣɽܱ߶ȥ͸Ⱦƹ
һ˵ƣС󼤶ֿʼ֨֨֨Ľлš
ƽʱʧЦѡʲôʱСҲǾƹǸúӣƣûơ
֨֨֨
ˣһ˵ƣСָɽлͣίıȻͣ
һƾ֪ûɹ
кӣ㿪Цɡ
ƽ˲ȲһϵƳջ᲻ѾռƣӦһУͷˮǻ
֨
СĻصɽ£ƽȷһ·ûһӰ۸ɽϡϡļëСȾܡ

ûſڣһ󹷳СըëƵĳȥ
˵ǳǿ죬ƽæǧ򣬶ԼˣСڣ˵ĺӣ
צӵСʱиըëβͣǹ˦ȥвƵ֨֨֨š
ǹ˦˦ϵС˦ٴƽĽͷ
ƽƿѪ̴ڣĴԴ˫ۣŹҿžˮ
ʶ
Ժӣյһ̳ˮкѾϣƽСҪըëæСܡҲһ롣
СڣˣСŶȰҴͣͷҸϾơ
˵꣬ǲƽԺźܽݣľͰ裬ȽݣһվС«ڡ
һŵľоУں̺ϻǱԭо룬ݵصһѻžƽڵĴƸס
ʯΪʱûע⣬Сľ̳һһ𣬱ϸʯʯʡʯͷʯӶѻһ
ƽҪһ̺ͻȻʧأĹƸס˸סööײûˡ
׺;̳ɲ߲ˣɢ˻ܸǮȥô࣬ϵһŲ
ٿ˿߸ߵľܣ˳С«ڣվź̺Ķ¸Ŷӡ
ʯʯʺЩʯͷʯӾݵŲŲԭʯʯʺʯĥֵǼһ

֮󣬹ƽһС«ڣӵϵһѴС«СŵĿվƺ«
һһŨֱӡ
óˮҡμ֮󣬵ˮͰڶž㡣Ҫ游û۸һТ
ûˣ
һֱƽæֻһֻģһС«
֨֨֨

ãֳˣ
ݵأƽź÷ľͰԺܣµͣ˭Զûˮȣ
뿪ôһ˭ΪɶѵֻĸҲŴ֣ǳˣ
ĸԽ


216 ȥԺ
ϼȼâһԱҲųͷŵطСëëϡ
ݶ̣ǣҶɵģҴ뼸λŮݽͬС
㣬˾ںˡ
ҶŤͷһɲ˺ڽүҲؼңЦЦСõĸ첲һ
û߼һָˣƣ̴Ҳðˡ
Ҷ̧ͷһʧЦҡҡͷ
ѾͷУ
ҶǫҲһ㡣
͵ɪɡҵϱզһ濴С
Ҷæϣðһϵϵһ仰ӲŶأСʱˣδؼѡ
˫۲ῴˡ
Ҷĸ첲ߵøǼ٣⣬˵ֲզûأ
ЦЦˣղ϶Ųѡ⼸ϼóȥҪɶ
ǷծأȽ¡
ɶܸɣСأͿɶˡҲûʲôҲ٣Сõһ̥ӡ
һ·ϳŻ⣬һݼſڷֿҶæܣ֪ĻΪŻˡ
ⲻԶԶںġβǡ֮һ˾ֵʵϱҪɶǳ˰
ٳ˳ǣϰûӣ¡
ǾǴС֣ϱҲһÿŶ÷ԸӺü飬һꤻ˵Ҳ˵ꡣ
ǱҶһƿԺӣû߼һζʧЦҡҡͷ߼ɻᡣ
ԣʲôζ
ںԺ
Źƽ𣬰ŹӵĽŲüЦôҲסЦֱ
ҶɸҪַסӣȴСѾתſڡ
ȥ
Ҷɲҡҡͷݵأת˷ȥԺָʲôصģ
С̽ͷ̽ԵվſڣǶһˣע⣬ֻſڱQ֡
ػɹҷɿӿЦɵӣЦʵ񵽱
ȥԺС˵꣬ͷһȹٽ룬̺˨ϡ
üһӣںԺ
㣬Ѿȥˡ
öӼŴߣҲеĹŮˣʵŮĵӳ˷ȣһСڣ㲻ְؼһͷҰ
ͬģҲŵ㣬Щȹʲôء룬һ̤Ժʱһ
Ȧǰһͷǹʶżҵĺӣ߻ĸСզ£
~~
ҶɱסĹƽţûһСָƣһ
ٿŮСҲ̲סЦ
ƽһ½ţûȣǱѬģզǶأ磬˵ѽû
ûȡ˵꣬С̲סŴЦûСǺˡ
Ľŵϱ򣬺òֹסЦӦģȷſӣ˵˵ģ
ҶɰԹؿҪʣˡ
ƽæ֣СںͺӴȥڵľơкöණҶڲַˡ
ͷҿˣġ
ٿ۶ӣֿŮ˫̲סС֣СںͺӴȥڵģ
ƽһԥûСڷֵġϵͷ
ţԼСްûѣٰ˵ͷҲûȥʶʲôҲûȥʲô
ΪˣõѵԺ¶õ֤
˿̣ͷ۵ǹָСƵģԼҹŮԺɾ͸ѹܺӡ
ɶʱģ
磡ԣҲ硣ƽգգ۾Ŵү᲻Ҳźӹѽ
ɫҡͷЦ̫ԶҲ²ţû׼Ϊȥˣ˯ɡ
ĸֱֵЦƽæԵɵС󣬳ʹһɫϸĸݡ
ˣһݵأҶɿðͣ½ţεֵ˹ŮĴ
Уҵȥš
Һöæˡϴˮǿȥҿɶˡ
קϵģڳɹŸĸ˽˶ݣϵĿʱһᣬмһ뼦ѹӢާˡС⡢ѿӡƹ˿ܲ˿
Ҷɼ״ЦҹŮˡ
ͬص˵ͷ
ĸֺβΪԼҹŮһСˮĻƹ˿պʱһ
ζզ
ٲɫЦЦСҵĻд
˵ǽ
ЦЦŤͷݡȻϱסȥӡɽϵҰƹô컹ô֭


217 Сڸ
С̵ˡҶɼŮĨҪ߹ŵæֹͷɶûӶ㡣
һˮĹбһ۹ŮϷԸϱȶ˽ȥûƶԺŶϡ
ȥ
ͷƤĹƽֺõЦЦƨƨߵذǽǸ̳Ƚ˶ݡ
ȫѾãƽݾûȥӹСֳϵ꣬Ͽ
Сֲָָ֧ϵıӡ
ƽͷ
ŵƺ«СӸڿϣŵùƽæһݸ
磬Ĺ֭۵ﲻȵģϲȾƣÿˣ»СٲҰӣٸ㼷֭
СӱС«ҡͷü̫֭鷳
鷳ģɴˡƽŵüæܾתתӣ»ҵõҰҴһȥ
Ҫɽּϡϡʲôģͷ˾ҡͷ˭֪Ϊзˮ
⣬˾ͽˣ
ŮƹϺܲҲɽϵģɽ
ƽ֣ûҾۺɽǣСںͺӽ˰ɽûȥ
üСϪʯͷƯɣ
ҺùƽעУҪȻУգգ۾ԻҡҡͷûɶСϪˣ
˵ţͷӲϹҵĺɰȡ񵰴СʯͷݸСڸҵģɺˣܷ⡣
СͷҸڵԹˣ
ͣ˵ˡƽŹüۿʯͷ֮ʣæָžƺ«ƣƣ
ŤתԴһʱģ
Сڸġ
ץƺ«ţҡҡһ򿪺«ڣɲǼ䣬һŨľݡ
һľ̵Ҷɽʱᣬɶʱģͷŵ㣬զ˻㣿
õ
ûбϱһۡ
ƽһݸ٣쵹ƣҾ͵һŶһβˮСǶ
ٷʯͷӹڿСصţŨľҺ
ߡһҺһΡ
ƽ˫һϲض˵
ʮĳ¾ƶòźȣٵи꣬һ˿ܲ𡭡
Ļû˵꣬ƽһᣬͷգ۾·˲գȥǰģ
ϤʦԺҲòƣҲһڼһƣƷºò衣
ҶɺЦбһۣ̣һƿ߹޸ӣһƿϵĸӣɶ
Ȼ֮һ߹ھȻ˼ҰɽεĲ롣Ũľ㣬ŵƮ㡭
ŮĲ룿
Ҷɻһ˵꣬ƽٵĹӣȡһݸСڸģ
ǳ˳顣
ȻϣҶӰĺȻһֻҰɽΣ滹źɫ͡
ҶɶʱüԼˣ˵Сǲ˵ģҪȻզô飿
æʵѽ
ҶɳҡҡͷҲ֪ûһ˵ۺɽɡ
ƽһۡҲɣλƳϵ˼˴̼ҳߡ
ɽû
ٽӹϱҰɽΣʧЦҡҡͷϹôǻᣬ˵ˡ
ɱӣһ˵ɽɣһ˵ɽɣûǼü񾭲
Ҷɶʱֳ㻹ţɡо˵ɴסɽȥɽûɽ
Ϸʵص٩ǰ˵ĺеģ丽ɽͷӣҲǣ
ɲǾûͣ
ٲÿɷЦЦ
˵ⷿӵԭ˾˵ҵһҲ͸Щǣ
һӰʱɽѾƽǰҲһĽվѹȥ
ϱϵҰɽΣۿϵʯͷϵľƺ«Ů
ɵذ̳Լء

ԣٰ̾˿ٶǧվһ䣬ˣŲȳԷԷ
˵ҶɾͷŹŮûȥɽ
ƽϵͷ
ɽҲȥ˵涼ӣüɽľҧˣ֪
ƽŹϵͷ
ˣǱȥɽϣɽʹɽ
ɲܴӦҲϰɽ
аɣǵô硣ãСǸˡ
ã

һԵĹٱζɵ۵ĹŮƳȥݵϱӰʱֳ
ߣ
иߣ


218 
һĿһ˱ǵɽҰζȥĵĵǣҲ˵ơ
ѵһĺþƣҲѵһɽҰζȻǺþƺòˣͺúúһ١ˣ
ȻСæԼõĿﵹ֭һ˶ɱ
Ҷɺ͹ƽĸŮû˵һֱЦǺǵؿү俴Сӣôôġ
ٿӴĹ֭֭źζЦǺǵҡҡͷ
ˣ
ǲͨľˮҶɶ˵ѾҪˣҪȻզоԼﶼɽյĻ㡣
ˮһڣһĻ㣬ϸϸƷζоЩ
һ׵һƣڣҶ൹㡣
ƽ˫۵״Сͷ촽Ѿ˹֭ĴҲݹȥ
ԭúôСȾƣһתϱģҲŮһ㣬˳Ҳһ㡣
һڸˣСڵ㣬ٳԵˣȿ
Ҿһڡƽͷһӹ룬Ϥľ˱ǶСͷ
ףûʲô˺ö࡭һСڣûʲôһڡ
һҪ
ָָˣȺȿֺǺǵŮֵһ㣬ȣԡ
һСѵСҲˣҲҪ
ǵϡ
ƽСԴЦøϺƵĹ٣ҡҡͷҺˣҲ˯ˡ
Կ˼ԽǣΨжſ
ƽ룬С°ͣһڸˣζԼԼϰ롣
ҶɲĵظŮһڲˣٺȵ㣬ͷۡ
ͣ
˲źѽ
ͬ˼ĸŮһ޵غٺЦЦ
ƽ볯ЦЦˣүǸһ
ţҹŮҲˡ

ҲһҲˡ

磬һƽͷСֳԺиͬͬ

أ
ͱͱЦǰϱֿźȵСͨĹŮСްˡ
ƽؿڣ˭˵ģ㣬ǧ
ߵ㼸ꣿ
ѽûСƹбֵòɿ֧Ҷɣ׵ģ
һץͬԵ˫۵ĹӸ첲Ҹ磬׵ġ磬۽źȡ
ããզѽ
СƹԼСԴգգۣüҡһԴŲߡ
С룬һյģҰҰСأ
ٱܺˣ֪
֪ѽȥ̫үүҡ
üȻôѣ벻ȥ
룬̫үүҵҵܷɣҵܷɵúøߺøߣҵܴܺööˡ
ٵɪسϱ̧̧°ͣƼûŮĿУӵһ
ŮۼڻжǮ
СƹСָ꣬˵̻ߡ
ҶҲ̲סЦ
б˵ûɶڲϴҰܻööǮ
Сƹʱ˫һɣ
ããã۲ˡӴָһƣƺúȰɣ
ɴˡ
ŮһƣҶɳ˳ٵ·ͬ΢΢ҡҡͷСİѺӺȻˡ
ٻسЦЦҹŮ˲ǲǺۣ
ۣСڿɴˡ
ٵͷô˵СڷֵģĶҵģզɽһֱҲأ
ٺ١ɽûˡ
û䣬ʵɽѽ
ͱɽѽ
ҵģǵò
ɽúȡ˵˵ţСƹ˲ٵؿڣ˺ࡣ
ʧЦҡҡͷѺӷڿϣһԶŮϱӣѾһƬĴ⡣
ʰʰ˯ɡ
ð˰ɣҶɴһİɣ۹Ůأ˶֪ǮҲ˵
һ֪
ҶɲЦæȥʰꡣ
бһۣüһԶŮԴԺŮһ˫Сֿ˿
ɶأ
û
һҾͶӣġ˵ţҶۿҶС
ԥԥǿʳһֱʵĻӵ˵Сɶ۹Ůɶ°ɣ
ٹҡͷᣡ˺ӼζûĵĶ͸Ƶģ۹Ů
ǾͺãȻ۹Ůռ˴ˣǲ̤ʵǰǧ˵©졣
ٱӵбϱ˵ɶ˵лǼȣŮѲ˺󸣣С


219 ܺӣѾͷ
һҹӭһҹĴׯУۼʱѣոһյؿʼæµ
ƺĹһҹߣˬ첲һ⣬ʱһµ
糿һжʵģҲ֪˯ͷˣݹưæš
ϱզң
洫ҶɵĹЦ˵㣬Ҷ˯ͷԸԸȥˡ
ԼţʧЦҡҡͷ
Ĺˣгʣµĳţء׼Ǽ˯᲻ýѡ
׺¿㣬߳ԺӺ󣬿˿ɫʧЦҡҡͷֱˮϡ
Ҷɵĺզϴ
˵ţľͰڳӽ棬ľͰӵĴ·ת

ۻפҵĴǹӣ㲻û׼ˡ
ӦĻǡ
ȥҴˮƿ˲ǰĹȥͿȥԼզ
źƨƨߵܳԺӣط˸۶ǻˣ
ˮĹĥŹϸ᲻ԸᣬҪιƣӾͲ~
죬۵ģһھһء
߻ζƵϣߴŻĹ٣ĿһַͻȻ˫һ
ҴϴһѣԼϵζ˾ζٵصȡһƤȥ˲ַ
ӵһԿףţһǽϹŵǰѴ󹭣ǳ˳飬òһֱۻ軨ɣ
֪СŮ壬ƻСؿһ˵ֻʹȨТһ롣
ɲҪ̫ˣ
˵ңõƣƤ顰񵰡ĵ⣬һš
ĹŮ
Ъ£һʱҲ˰ӹȡԣվ̨Ͻ⿪Ƥ
˻
˿ǲ֪˵еҹǲˣǽϵ͵ƣСظá
һ̨վڵϣֱɵӡӡҰҰ̳20װľ̳
پǿġ
ҪǻˣǽһëɲιȥܺӣѾͷᱻ
ľϷźðƤȥ͵Ʒ̨ϣץҰļۣҡͷ
Ѿͷɻˣ
ϽֽѶϸһ£ҰҲ̫˵㣬Ȼʮֻ
ʮֻҰʱҲû⣬վŷֲԣлԹķ
ܺӣҲ˵һҪǳ˶ϧ
˵ţʵҲס
ԼңΪȽԶǵ˴죬ʵĹϹ߲˺඼ܷŸԲỵ
Ҫȵ궬죬ͷһЩ飬ܵʹá
˲ַ̧ͷɫסɱҰ˼վˮϴһ֣һԥǵͷݡ
ΪɶֵͲ
ѵء
ҶɺЦһۣʱզô룿ִŵүҲʼʡֵֹġ
ѽ
Ӿڹȥ
Ҷԣһͣ䣬һԼһģϣ˵ǵզô󣿡
ϱĴľ죬۵ɵǣ
ȥأզû㣿
ԣ𴦣Ӧûٻϱпս̵۹Ů߻
ѧѧǵģ᲻̫ۣ
ɵ
ҡҡͷӾ۵뷨סǸë¾ͺܺã۹ŮǸ澢Ļйܳȥ
ҶֵùֱЦȱð̶ģԼҹŮˣУë߸ϲͬ
ˣٽ۹Ůġ֮ðѺӵʱŵģҪȻ½ڿˣֵȥ֡
ָҶҲ«έҶǱӵҶƬû񣬶«έȽϳ
«έǶˮʪĸߴ̲ݣڳӡӰϪߵòĹŮȫ
ÿ½ʱСǶӳԴӲͬǵĿ׼Ҷ
УҾǵĺѧÿ죬ûɶ̵ܽġ
úգϱӵѧϰŻסˣԼϱԼ۲ǣ
ǾùŮ֡
Ҷɹϵͷ
УŮ֣˵ʡŵ㱨ֽʹһŵúԺѧ
ȥ̽̽ŵĿڷ硣
Ҷ̿ЦôںӵģŮ֮ǰи˵̫ѧ廨
ٲͬҡҡͷ˿棬ѹʡҵ׼ûš
ʱǸŮ˵뷨ǳһ¡


220 ÷׮
˿̵ĹƽЪ̫̫ΪԼʦ뷨Ъ˼
̫̫ǲãɾúܣõöĹƽЩž
ڵȣҲ̫̫ʱ񣬱һ˫²ɣעӣ}ûš
˼̫̫ûʲô⣬ƽǲϰĿ̽ԼǧǱһʧοܵˡ
峿ûȫɢȥʵɫүӴǰԺҲӡ
վںԺԼһνһԴԪΪ׵ĳС
Ȼ˹ƽˡ
ԺĿյϲС߸߰ȫԷǳ׼ڶ
үӹৡһ˫˫۾ȫ
ϰүȻǰܼοһһȦ
ͻȻȳԴԪһߡ
˿ߡһ
ĹƽֳүӻǺܺģһ⻹ǲأ
һţԴԪ游ġߡֹͣ˶ܿ죬÷׮Ϻʼȭ
Ȼʵзֱ߱£÷׮ʼ㣬а׮ģҲ
Լҵ÷׮õľ׮ֱ5磬°£ϰظ߳3߸ߣ׮׮֮ľǰΪ3ߣΪ15硣
үһֱû˵ȭƣƽҲʣܲµóӦڼ򻯵÷ȭ
ǰϰõ÷׮ͬǻ򵥵Ҳʮһ飬÷С
Ṧʱ÷׮ģǰߺԾŹԾŹ򲻶ϵ׮ҲҪϵļӸߡ
׮5߲𲽣үοɫƺҵ÷׮񱻵ǰľޡ
ѵߣ
ԴԪȭԾ棬ĶԴӧ
16Դ屾Ӧسѧɲ֪˭˵С޹ѧ䣬ӿˡ
4ţֳԼϱ˱˵ߣүӿеġ鳡
ԵģƽѾϳһǵү͵ɽԵλӣλڰ鳵ӡ
Ҫ̫̫һƽһţҸʲôС㡢СӵĴºʵ̫ᣡ
᳤ߵģ
ֱӵĹƽΡΡվ÷׮棬òһ˾ܽѧ
顱һ˼ҵ£Լҫүүμֵʱϴγ
үӰǰ߹ȥү÷׮ʼ桰׽Բء
ԣȭ
˼ȭԴʵһү뿪÷׮ƤֿʼˣС㣬˰ɣѧˣԺ찤ᣡ
һ˵꣬үתһǰԺܣϷţ̣
ƽգգۣ治
СӻӦһգۣɵԼҵģ
һգ۹򣬺žԴֱһƲŵĶصصүӸǰ
үү
үӽӹӵ˻ߵĴ󳤹Ʋ¶廳ɫƺڻʲô
ԺүӸ߾ŹһͷʼһȦһȦزƵƲһĺֽ
ܿ¶һ˳İɫľľһǹͷڳзɭ亮⣬ɫĺӧεʱԼѪζ
ƽһѪĺӧǹСϵļٰʽ
ʼ
һ䣬ڶڳλ˵ĹƽҲһߡ
յүֶ˼ǹˣҪҪ졣
˵꣬ү˵˫ųǹʹָû˿Ļɬ֮Уһһʽ
ʽ࣬Ҳж໪ÿһγǹɱһ㡣
ɱˣ
Ժ˽ȫעؿųеүӣԴԪעŵͬʱ˫ҲűȻ
ͬģƽ˿Ҳקס磬ǰҽںС΢΢Ҳбࡣ
ʶķơ
һ˫۾΢үӵǹ
үǹӣû
ԴԪҡҡͷܼסУ˻һù
ү΢΢ףԴ壬ѧУټʲôӧӣˣȸꡣ
Դͷ
Сӳ˳һС
ǰ泤˵ͷҸ˵ֹҶѧУѧУʦҲӧǹ
ãҵѧ
С˵䣬үָӽһ´ǹʹã԰գϳʼظһΡ
һֱע˶ĹƽĬĬšţһ߻ү֮ǰк


221 ۲ۣ
΢ɢȥĹ㲥Ҳ˶ϤҲ˴һøȥ
СѧСҲóԹ緹ĹùƵһ·ܲȥѧУ
µĹƽ͹ɢˣһصŻֵүӷ
۲ۣ
ҡͷ
رǹƽҪǵϣ޲ðιүǼ룬һ͸Һ絨ҲС
үЦЦžǳԿ࣬Ժɲվվ׮ˤˡ
ҲǱ˼ҵĺӣرСŮޣҵǣүӻ˵ЩûŮŮŵöֻѧŮ졣
ƽƳ۸磬޾⣬ͬĺ£
ãȻˣǾںúôôѧոպá⼸컹ȶ
ô򵥣
϶ֹ
үӻû˵ȭǹƣҲ˵˶񣬱ĿǰҪĴ
ϰһʱ֮󣬽ǻϰ𼦶̣ٿʼƽ⼼ɡ
дССע˵һͨҲ˼һ6ͯ컹ظΡ
˵ϴһѵĻ㲥6ʡſʼүֹͣ⣬ٳٵĻСҪżˡ
첻ֹӵı⣬Ҳ⡣躢ӵĺͿ뺢ѧ䣬ֵĺܿࡣ
ҺСûţһӴߣ
ӻǰԺүЦе룬ȳٻȥ
лл̫үүѾǵķ
ô˵ƽͷǻСָԼ˵һټŸﳷԼҡ
ͷʲôϡʳЩģ֮ǰů磬ѼҺĺѶ˿š
ĲĥŲ񵶣ʱʱؿһſڵϱһŤͷֵصͷ
Ҷɸһӵĥ񵶶ñˣ

ӵʱһϲæ쳤ӿԼҵķͬʱһš
ӵˣˡ
ٹ˲ȥϱĻźò񵶣ſڣһż˽ŲŲԶСӰ
һëϣڹŴͷǰ棬ҵֵ֡ߵ߸β͡
״һЦûүӸſ£
ֹ꣬ۼֿסϱ£ӻܣһˤأ
ǰ漸˼ȻԶɤŻӶԼң̹
ƽһһһߡ
զأۻ˰ɣ
ɶǲǶ
Ÿĸʻƽ͹һЦæػػһһ˵Žš
һĿڻЦУϹʱҲˡ
δĹٳͻȻһ֣˵զϾ¶û˵ֱŮˣ
ĸ뿪ƽһˮӣȰɣ˻ȥҪȻ˸õˡ
СֵÿֱЦ賿⣬ĺ֢һԺȻš
˵ģġ
ƽ۴ЦƳΣҲ棬һûһµ˳źӵĹëȥҪ
ӳԹˮ֮󣬡ĺһȮ֮ݵ˦ŹβͣͷҲصسȥԺӡ
ûĵģ
ƽҧССںã
磬ûȳò
ССǶǣе㣬ľŹƽ߽ݣ̾ٵöң͸ոպá
˶̷ڶݿϣһǻƳγεİӣһʣµķ
ƽƻǸĸʡ2صķȥëŶ١
ǲֵ֪һʣµֻûУʵûҪôʡ˺öɽϡ
ҶĴӣ㣬Եζеڣнͷһգ۵Ĺ򣬹Ӿͳ°
Եøùƽãθڴ󿪡֮ǰԺʳؿ飬Ƥܿеˡ
ŹӵС壬Ӵ˵Ĺƽ̲סʵ磬ҪҪ˯һ
ӵһӦܳȥǿɲУøţã˸ȥ
ƽŵҡͷȥʱһСƨΧһΪʲô£ǰһ
ԭڴС
ȳһľ׮ſëë棬ëСվ֮⣬СJJһɹɼ˭ܰëë
ϻСֳż壬ǷЩëСӣͿ˼ŷˣ


222 
һһůԺڱϹŲ֦ϵĻ࿪ţɷǺÿ
ͬʱҲⲻܷɵ棬Ұ˷ܵ˽ɫĺҲҲ𾢶
ƽɹСֳȥ˯֮ԴŴ˾ʱΨһ뷨ɽзۡ
ʵһֺջԡ£Զɽɢ˰ãã¶
ϧҲ֪ȻɢȥȻһЩɽּ䣬ʱȥܿܽϵ·ʪ
ֹܾרŶÿմϵ¿Ьûлˣı¨
ҵҰԶ֣ɱҰҰѾѪȣҪһذ׸ӰƤ
Żģ
ƽСҡҡͷѭ򽥽ҪȻһ6ͯ©̫࣬ȸѧ֡
Сֳ˯úܳҴñߵıӣС«С˯ø㡣
ƽһʱҲû⣬ҳһüɴСֱ֣ϸ·ߡ
˺һȦѰһЩװһһСϸֵ˼ҡ
ϹǰԺߣƽξǶ⣬һǰԺֱ¡
ٴϴŤͷ˿Χ뻹ӵһͷʵȥ
ƹ辣˳ץӻһ׵ɳƮƮİӾôˡ
ƽվ£̧ͷһۣ첲קקɳ˫ȭ˼£Ȼ˺һ⣬ץһСʯͷƮƮİӡ
СֳɳͶʯͷİӣֻطóһ룬̿¡
ֻڵϵ۴룬̿ŻһȦȡ̿һֻСŲȦһţһСӡ
漴żһ㣬СӰ˿ѷϻϵĺͬʱӰһͣϺȻ5СѾӡ
СС˶ݵķЦЦ׼һСѾʼȦһſʯҲСȦ
Ȧӳ÷үӼҺԺ÷׮ƣүһ仰
Ҳ÷׮ϰ׮Ĳ
ƽСʯͷˣַܽʯ룬ѹʵһ飬˳ҲǰԺʯ·Ҳѹһ顣
º󵹻ط˯С˵ģϱˮֵһ˫Сȶš
ȿˮ
׵ϣҶڳݣŤͷһơ
εҡҡͷ˿ϰβݵļλŮʧЦбŹŮզû˯ܳ
ƽ˵ԼռСʯͷٺٵЦЦȹڣƨƨߵȥҶСˮ
λͦõģȵˮա
ҶСֺǺǵؽӹһڣͬô˯ȻϿż˯߲
˭޸
һƬ׵Ӧָ򣬰Ҷڵλ͸ɵһֵͣ
ƽ״Ҳûȥ׷ʣȼλһˮ±Ͼˮ׵߰βݡ
Ҷɿ˿ɫԸ˯ˣȥ
ƽŤͷ
û
ƽ˵ͷŲݣüҵڲأæ׼ʵеġ
Ҷ֪Ů
ׯڲǾֱ²ùܣջ֮ǰˡ˵㣬һᱳʹġ
˲Ȱ˵ʲôũæʱɶˡ޷Ϊ˶༸֣ľƢ˭Ȱˡ
֪ҹŮܸɣ𼱹վæ
ƽϰһ仰ЦЦ
֪ũæʱڣﶼҪСЩܼĻⲻҪġ
̫ա
ҶɼŮòð۵СͮͮͷðźֻŲߣ˵Ϲ׻̽ûϹ
ƽͷԵƣȥԼͷԺˣûƳŶǴӺų
ҶɲЦȥɡ
ƽʱһ񣬡
ɹ̫ǻȥҶɻȡᣬĵضһ䣬⡣
ƽգգۣҶġųζԼԲɫؿлӼʲôġ
ϻ
ҶʧЦصͷԹԵģﲻֹӱߦ綫ÿջ߻
ƽʱ˫۷ģ
㲻ɽȥݵӣȫ㡣
ԣƽЦͷ
ԼҹŮüЦػС֣һһ뿪ҶɰҡͷЦЦɵѾͷ
ȥ;УƽһȦôӵ׾ȻҲƭСĸСһ߸ɻһྡ
Ҫ̫Ŷ


223 ֪
Ӽȥÿ賿ĵ㵽ԼұĸѧϰСܣ͵ѧױණСֳѧϰ
ʱ䶺ʱŵĺӣСС«ڵĶƽóʵڡ
ɹϣģƽĿԼһϣ˯
ʱѾҪҵĺͻȻԺţĽţϵСҲ֨֨֨Ľš
ͬʱСĲΡΡĽƽڲڼңڲڼң
ƽۣأСڣ˽
һ䣬һһСĻһԵƨƨߵܻȱſ¡
С̤Ժһ쳤ơӣЩļ£⹷ţӣѹǼҹ
㣬£Ӳҧ˵ġ
ƽĿ佱ӳſڵ˼
ȥԺòã
ƽĦźӵԴûӿɹˣ治ҧˣɡ⼸զûѽ
Сûط˸ۣߣѡԶԶһࡣ
̽ͷ˿ӴĹʵſڵϣȥһЩ㶼ûţզң
ƽٺٵЦЦģԼʱӣڼҲ־Ѿһˡ
ֹСҲþûԺˣ֪⻹⣬Ժˣʹû˽
æɶզ壬˵ӲãǸ̫үүѧǲǳԲ
ƽҡҡͷŲ˵岻ã»Ҳ˵̫Ҫ
ÿ컹ȥ
ƽ˵ͷΪһ˵ѧʲôһֵܽܲܲμӡ
⹷զң岻˵Ǳģ
ףѽ~ƽ˿ɫ˻⣬ûѽڻ̡
Сҡҡͷεķ֣ģ
ҵġƽ̲סɪ԰ڣҵɣ٣˵˲ܶصŶ»
ǺС񶼲òϣٿɶɽɽˣ
ǣҵÿϹûʱ䣬ҵҪġ
ŶҾ˵ء˵ţСȥһˣأ
ȥˡƽ¿ϣ˿ߣҸ磿ÿԷŻ
С񰵰ƲƲ죬˭ǸСӣҾ⹷Ļѽ
ţӺܴġ
ѽ㺰ȥſ
ֲǺˣϷֵģ
ƽҡͷùţ¡
𣿡
ûԹ
ֻѽĹζҶɶССأСڶ֪ӡ
ȹƽȴġ
ȡ
ƽϽԴؿô˸˵˵
ŶС̽ͷȥƺӣϵС֣Сڣ
С񶼲ſںӱϡ
ƽЦƳһۣ㣬Сڲһ
´Ҹӡ
ƽÿɷЦЦСأǰɽļ͸ջߡ
һһĳţűߵĿʼлƽӦţһʱ治֪кĿġ
һǵϦ¡
ˣǽݰɡ
ҵȥҸ硣ƽҡҡͷµأ㣬Ҳˣûȥ
ӦѾҪʼ׼ʱ䣬Щ˵θڹ߲ãһж
ұĸĸ
ܲŴ˽Ǯ޶ΪȺӶܣȴȰȰرܵģƷ⡣
οԼ֮󣬶ԷȻ֪Ϊ˾׹ŮҲηηؾ
׹Ůֵ
СԸվҪȥ֣ѾվвƵſѪڡ
ƽЦָָǰ棬Сȥţûüת
ȴܳһһѾһĿţһҧס죬˾ͱߡ
ӣ£Ȼ㣡
һĻùСֵòˤڵأã
Ǻܿɵۡ
һգ۵Ĺɵһڴ󹷱ϣСҲһԾһһһôһƵˡ
ܿ㣬죡죡

֨֨֨
һɱϣһͷԶݵĹתӶʱʵ
~~

֨֨
ΧĴǼ״ȶһ£źȻЦֻĻ٩乷


224 СƳ
ո¹ԱǽŲƶţϼʣҲӳ˴ׯ
һյֹȥũʱһ䣬ĿʱһҲڴ
һֹźֵвӣ˼ϸԿųͷԴԴĻ
ϸÿˡ
ٺ١ǰǼһɶˣȻд˷úӸң֪զ˵
ٵ˱˻ԣ
õǵһ԰򣬹ٲΪȻЦЦ治ҹ⵷ϸ֮ǰҲƹǺϲ
զ˵ѽ
չ˺ӣ׼ҵٺЦգգۣҲûжˡ
Ҫզ˵ԺӺãּҶˣ˵ûԸվӣ~
ӣүǡ
˵ģԴӰ˼ңɫöࡣӣӰۺܶࡣ
ٹصЦЦǲػ
ũʱӼҼһһնͣŮãֹһͣٶóԵģһҪǲ⵹ǹ¡
ԥҺȾѽ
ģɻ
Ů壬ʱϴ֮󣬽ִһͷҰҲҪסǰæ
ϴͷӺһͷӣһҰҰɱɱţɱָ첲ڳ
Ůĵɳϱæ磬æŴҲôɣ
һͷٶصҰڲַٵǵĺֵƷɵĶʵ̫ࡣ
ϱĻ˵Ұѹˣ
Ժӣֱϸǽ˲ַҰøһװ˹ߵȥ˺Ժ
ɽ壿Ҫ
ٿЦԭ塣ҶӹŮ˵ӦҺţŲţ
ţզţǵöܹȥˣû׼ϱָȥ
ҶڼңǲùŮףƽ֪⣬ҶСڳûܾ
ܽݵأŲһ߹⣬ʣµҲͽλֵȥݣһͱˮȥԺæ
ٶȱ죬һѼʳļϣѾľ
ôҰҲֻеץϻ԰ץҰྪգԹԣԴүҲǾ󣬷ǵôסɡ
ŸǵĻͷȴЦЦƳ۹ŮúүĻ
Ҫ˵ԼҹȥƬֻҰţԲǴҲ쵽һڼ䡣
ΪҰɵأһǣλˣǶ壿Ȼ֪ԭƸСйء
ûҧǵĺӶСԴ
ĺԺͲ԰٣ƫƫǹԺأȹ͹ˮǺܽⷦ
Լĺӣĵ쳣β֪ο޴ڣһоǴʧĺ«ʼ
ĪǵϺɣ
ƽٺٵЦЦ
߸ܣ¹شȿǸ׵ĳ漰档
ŮղһЦټҪѪܵģʶùŮܿٲȻһʱָ㡱ŮС
ȥַúң׼ʲôȥ
ƽգգۣƨƨߵǰԺܣ׸Լʲôġ
ҳڵһ࣬ѻ˺ܶռĹȲٵȱ֯ϡ
һЩѾõᡢõӣһЩִسǷƷվصıֽľϡ
ϷּҵһѳͷͲ߰˰˵ضѻһ𣬵ǸסڣҲµؽѡ
ƽѾЩɢһֱַһѶ̽飬һֱЦ
һСƳĺССƳһС磬һӲڡ
ǰƳԺȥ˻ûѾ𣬡ɶʱѽ
һƬŤͷһƣ˳۽ǣǵöģеûţľô԰ڵģ
զϲɣǰġںӱϣһС
Ҳ̲סͶϺӣ
ҪѹûУǡɣŲ
㣡
бӵط˸۶ˣôһǹţӾܶԶõġ
ɲ˼
ٳĴָЦ۲Ǵһӳֵܣɶ㶼еס
̫Сһ£ûط鶫㻹ñƯߡ
ٲҪԼ죬Ǿǿ䲻ãһϹɪ⻰һŮ۾øƵģ


225 ֮ҹ
ҹڵ͵һ˳˯Ĺƽһƣ֮䡣
һСӰԾ£ٴϹӵĿϡ
ã¡
ͬʱҲٺҶɷˣȥӣȿû©ꣿ
ֵͲ
û£Ӻ꣬űӸסã֣ã¹±ꡣ
Զһ߰ɽţͻȻһ绮ڶɲǼƬء
ƽ𾪵Ŵ⣬ⲻʲôֶɽٰɣ
Ӷͷһѹͣ顭ıҵݶϡ
ͷݶ
ûˣҶɾֵͲҴҵܽ첲һԶŮ²£أ¹
˼СӶʱɣҡͷͬʵݶ᲻ѽ
һĹٶ͵ƣֺǺǵЦǾͷһٸģˣǼҲֹι̵úܣһ©ĵطû
򶨵Цƽ˿ֱ̫£͸Ƶġ
滹һ껹ǻؿ£ڿиһб档
üԶɽСû°ɣ
һû£϶֪ǰҪңСӦȥĴһ׼Ը
СĽͣƽ١˿С«ڱ˯С󣬰Ժա
Сڳͬ
ݵĸͼֵԺͷСҲһʣȥԺ̫Σˣ
ˣһ˯µôͲȥ˰ɣڼҲһ
Ҷһ˵꣬ҡͷеģ̫үү˵Ҫ衢µӶȥ
Ҷط˸۶µأүӹֻ˵ġվûȰŮת뿪
öӣ־ͬ󣬡˵Ҫǻ꣬ȥ
ⳡһֱһڶݿϣžţ絹ǹȥˣںһƬ
мһԶŮ˯ɱôĶһţƽѺ˯⡣
СԴһֱĥЩ糯ɽ᲻ʦƵʲôڶɽء
͵ҫһϤݣ̻ûʳҹģ˾ҪʳŻ
˯š
Ҳ˯š
Ҷɼһ˫˫۾ţ˰ɣҪǰ죬˵Ҫɽ϶ǲǣ
ƽ֪⻰ǶԼ˵ġ
ȻС«ڣĸ֪飬϶Żǣһ˾ˣ̫Σա
˲Ļ
ٴһǷһ·˵ꡭ˵žͻ˯š
껹ţСʱӻણҲСˣڸĸмĹƽŤͷ˿硣
ĵĸ֡
ˣ
ʱֳֵûǽ˯
Ҳȥ԰ӡ
ȥ·¸ͷ䡣
˵䣬ٴδ򿪼ΨһĵֵͲգ漴˿ú͵ơ
ͷզ
У
ҶҲ˵ĻеΣŤͷһۣںҲ壬ȿʼȥӵĺ·
Ҳ˲϶˵һ˫Ьݵصǽͷȡ¶ҴͷϣСֵͲȥ˺Ժ
һ֮һƬǽ塣
˼򵥳ԹڹİײģܾǱٷ˱ȥԼҡ
ëϵǱˮĹ֣һСĲȥͻʪЬӣ˵ǵĸ᲻úӴŲЬ
쵽Լſڣ˾ͷԵطӣ˺ƨƨȥԼ첽뿪
ԶԶԺŴ򿪵Ŀ̲֨סŤͷһۣԼҵú͵ƻ
Ѿ룬һЦ
ˣȥ˯ʰȥԺ
ҪҸһȥ
ɵ˰ɣҵȥ۶ȥæʰٻ֣ʾȥ
һҲת뿪
ıӰҶݸһЦ˿ϵֵͲЦһƹĽŵףһֱӰתݡ
ɣ
ͣˣ˲٣ү;ŻѣһŸһŵ͵ȥСµص·ϡ
ٸӦһ
զôǵﰡû£Ǻءûؼǵļɤţʮ㣡
үСĵ㣬𻬵ˡ
һ˵Լһ·㲻ãģһĽų졣


226 СȻ˯
ԺĶŵƹ⣬СؿŽµ·ƿţ·ڵϹݣִ˴

СȻ˯
𣿡
ٳɤţӦĵǺԺĹ϶»вסû⡣
ǰݵȥˣ磬Ժˡ
һ޶û˯ҡ
Է˸۶ţžһָӻȥ˫֡
߽ݣټֹڣϵȶ޺õǽϿţզ˯
˯šشĿЬůһ£ӽȥԼң
ǽĹҡͷЦҾվһûȥʰЪһ죬Сǲϡ
֮
㶮ɶشϰһۣǵϵµһ⣬۵ĶǺ
Եÿп෽Ϊˡ
ͬ仰û뽫զԱСǽû¶˯ɡ
Ǳѹĸһ߶ٸܻٶ
ţشﷴһ䣬ӣǱ̻ðɣû©ꣿ
ϱ͵꣬أ֮ǰҲû©꣬ԺӶˮ
ɶõģ¶࣬㻹ȥĸסںýˮ
һĻ⣬øϵͷԸɻݶΪЦأ
ĸ
ֻĸҶģ
ЪţڼﻹԺӵˮȻȥˡ

ˣͦԺӵһʰ˵꣬Ѿӵת뿪
æãǹȥæ
شүĻ첲˰ڣã˶ģ׼ˡ
뿪ĶӣشүĶȻԺûȥֱ뿪ָϰ飬ĺöӣ
شüˣͷڵϹĶܹզ㻹զ
Ҳ˼
ˣǶûֲţû˵Ǳ߻ʰϴǹȥˣͷϱӶŹȥ˵ˣֵţ벻𡣡
⼸챻ˡشүŭϰ飬Т˳㣬զͲ㣬͸ĸ
شûظһ԰˵ҵöԺӺõ㣿ȷʵͦõģǽͷ޵ģÿ˹ҶԵ㡣˵ɵشϰ飬òİɣ
ߣشүһšϡ
ү˾ҿɹܲš˵˵Ƚ껹ծͷһТһ
ȻСҲ˵ˣÿԸȥҪ˭ûˣȻ˵㣬˵Ҳе
Լ£˭ۣ
ͷӺ޲ɶɶϴ󣬱˵᲻ûǮԼ򣬾ԼҲ᲻ûǮβ
ӶүҲöʺ򣬼ϱ˵ҲգЩƵ̱ڿϣ͵͵Լû֪
ٺãѧźԼ
ߣҲϡ
شү˵ӵбϰ飬ûӰأɪģһһɶһһֻĸҲŷ
شЦҡҡͷ͵ƳȥϴҵԽԽ񻰣ˣû
شүϰ鿪ʼߺȶϱŮڿϷ˺һ̾˿˿
Ժ϶Ȧỹ԰ӣ̧ͷ˿󣬺һ
شүΪǹ٣ȥˡ
绹ûءģҾͲ˵еģҸҪҲߵĻ˭ʰ
զأɵˣ
϶üͷԽнҲ˼ﻹûʰɾҲ˰ɣүС
ˣѾһǶøæ
̤ûĹСһˮֵ˻ȥۻշŵĶݣ죬ֱϡ
룬ݣܵҴñӣ˶ԿùС񣬡ѣˡ
㣬С񺬺˵꣬˸
һҪˡ
С񷭹۾ƿ˿ƲƲǲǻû۵
Сһ£˵㣬ûһ
бǻͷҲѽ
Сһ£ǰ˵ЩķҲ㣬Ϲܳȥ
֪ˡ
С÷̬ܵȣָ˵ţýȥУ»ٵ˷㻹Ӱӣҿɲ
ٺ٣Ҿ֪ҽá㣬ԺҴӡ


227 ˭˵
Ժٻǳ··Լͣһ£洫һǾȻؼҡ
ϵһ˫ЬͲ˵ҲͣߵŸʯС·ϣᵽŮھкô
ĿӿݱϣһݵϴȥЬ׵ͣһĥԼпҲȥԼҵëһ
һƿԼԺţһѻѵ֮£ǰԺ汻ϱʰһɶٿϱզʰ
ˮߴˮҶ֣ͣŤͷЦ˵۹ŮСʯͷãʰѾҼûɶʰˡ
⻰˵˹ٵߣֵЦŻȥԼҺԺǺϲ£˵Ůɶ׷Ѿ
һɽ紵˿˿⣬·Ҳ˺ܶ࿸ųͷǴػȥǣзŽкܺǡ
뿪ĹƽСС֣һֻСָϴľ·С
С룬һ˵ȴûȥ˽õȰ︸ĸʰ

Ҳܰ꣬ӲѣãСĵ㡣˵᲻Ӳǣˣ
һæİɣ۵أһ׼ܲµǻһ
ͬص˵ͷһϴͨԼҵʯͷ·ץסþܡȻһæúܣǱ鷳һһֱء
һſڣƽŸ粻ע⣬͵͵ųС
֨֨֨
СɰѹӸ˻ˣ˳ȥʣСڣ̫ˣû£
֨
²ѽ
ƽʧЦҡҡͷһܽţžǹٵĴˣҸ˽Ӻӡ
ǻˣ
ǰԺٲȻҪϵˮԺŢĵ棬ҹһһΡ
ƽЬӻϲЬû߳ݵؼҶһתб˹Ůһۡ
ȥˡ
ƽ쳤Ժƣģ
ʺһأȥȥ
ƽӣСѾϵĽָͷʺѽҧҧͦС塣
ȥɶѽ
Ҷֵ÷ЦıŶǰǵ˺ԺűƨƨƣҪ˰ɣ
پһ˫͵ֳզȵȥǣ˵ţҪŮĨ
ҶĿȥϴˣ

ƽ״ֵÿֱЦ
ǰԺټӱС󣬵ɪЦ˵ûɣСڻأ˵꣬ѩ£
֨
ˡ
ٹڳΪСĺһ·ʧ˼ҪϱŶҪƴ
ǳ̾ͷСˣҵĺӣϽӹϱ
һݵأƽǽƳۣԼҾһŻҿҲһţԼλСӡ
̫үү϶θҼĵİĶһƤ顣̫үү͸ϯİϣС׼
ӸŲ䣬ҿˣŵеߣûҪȥ𣿡
ݵĹͣ˽ţҡҡͷֻѧϰЩԺԼҿɶ˵˭˵
Ҷõġ
Ҷɻʵ֪ɶ飿
еģپͲԸԣûеʱ䣬ȱ༸¨
Եļ¨Ǽ¨רĸãΪСڷ絲ꡣмǶͷڶСùȲݻӱƶɡ
߸ߵĹڴԱߵǽϣܷƻҲܿļǷɽ͵ԡ
ıҲǸ˹ٸѣټϾ͵죬ܲżݡ
οһæҲûйȥЩ¨µֹ᲻ɱֻĸץļҲ٣һûˡ
ƽƨƨߵظȥַݣϲۿһ˫ֻΪ档
бĸЩùȲݴļ¨Ӵù¨ڣȻһȦһȦùȲࡣ
ͱ¨ĳһޣֽʵϸܣ紵ܲҵĸиˣ
ٺЦƳ֧°СһԶŮȥ˯һµȥϹ
ֵҶæһ仰ɲ׼ɽ룬ֽ˵ɽӲ·ʪ͸
ǴЬڵϣҶҲʹһǰðһˮˮ͸éˮû߯߯û׼絽ϡ
˵šǡ֣ȴζشŹŮСѾС죬Ͳ㲻࣡
ƽ


228 
һϴ֮󣬳ɽϣͷĻҰһҹ֮Ҳí˾ط賤
̫ãûúͽ챻ʪĵɹɣѾճŵĸо
糣һƽԼҶһصҵȸĸȥϹһַܽһȥݡ
һƵСƳڷ˵С¨ͷ
ƽƳϵ˩ںϵĹϣĲֿϼа壬˩öǴ
ã𣿡
ƽСֳȻһЦˣ磬ߣ
һߣԭſڵϵĺӶʱһ񣬡ĽţСƳ𻶶һһ۶
ϵСڲ㱻˦£ըβͣҲš֨֨֨ĽţԺ⣬ͣһ
غţһûűӣöԣָָɽǰ·
һһűɽ¶ȥܿСͲͷ֨֨֨ţĻӦȾܵǰ档
ɽΧ챻Χ˺ֻߵ㣬ƽϽȽ⿪ӣһƤʱпܳɽ
ҪǵС壬ɽǴһʵȥɽܲܲ
ܴŶ~
ȥɣ̫ܵԶ
СܣһСôݴԣȷûΣ֮˿ʼҰ˴ݡ
ԼҪϽݵҲЩҰɹɣϲʲôĲҩҲռչվ
ͣ½½Ҳ̺ëСʼɽһۣܿӴڡ
ûȶãӴҧһͷӳɽ֣һ̶ƵܵСƳԴһ˦еӵڡ
СӼ״æһҰҪǰӣ˶ĿȴתۼҧƳϵҪܡ
ƽæȵȵȣ
ӻǱϾӹƽ֪СܸԼúȵˮճóԵҰ⡣
֪ƽǳ˳飬СֻһȦôһ̣
Сڼ״ĵĿʼ֨֨֨Ľš
ˣҲУƽСֻһȦССԵô
Сڸ˵һҲڵϸŴţӰһѹСڡ
~
һһˡ
Сӷ˸С۶ҰݣżȡҰӣɿòϡ
ɱĻ
ëϣǰ·һǹƶһǰţһֵǵϵС֨֨֨Ľš
һСߣӣأһһһСƳȥԺ·ϣǵƨɺһĴСǡ
ΪƽС飬־ŻᣬСʼԼСжܸɣ
϶ݣһ׼ĸ֡
ңֲģϹɶѽӣҸ˵Ĳչվүү˺öࡣ
ߣֿʼƭˣ
ĹƨһҶϡءүүչվȥֵǮ
ûƭˣ
ƭɶȥҼү̡
־СȫʼΧҵСӣʱ⣬ɶѽЩݿɶԼýõġ
ᱻү̸ġүŲǿأûǳԣûͷԣɶɶû
үүǲԴҩ˵ġ
۲СѾͷƬӶƨ
ԱһλűСкæ˵磬۸С죬ҵġ
ӸҴ㣬
򲻹
ȥȥȥһߴš
СĽ̸ʱǵСǺȻЦ
Цɶǰɣ
ƳĹƽûֵܹգһһͯǶÿЦ
ȱٽʳȷʵ
һԺſڣ־Сɤӣүүִ˺öŶء
ӵƨëСǾһ飬ôĶ˵үͷĹٶѵ֪
ũʣ·ӳʱֻԼĴָӽ̵úã
пԣֻܿЦҡҡͷǺԸ£
ӳ˵Ҵũ뿪ĹʧЦҡҡͷﲻû˵СҲ̫ˣСѾͷɶġ
˼ҵӵĲԼŮܳҹŮɣСѾͷֹϸ˾ͻЦеشк˵⵱ӣԼҲϲ
ʶۿһߵͷݵĹشүҡҡͷŶŶҪԼҲҪ
ʲôƨӣֲܵиТ˳ӣϴ϶Ǹӡ
ϻڵʲô﹤ܾöûžѾͷ԰ϡѽȲס


229 
֪ͨᣬ˶ҾͲȥˡ
ü˵ɶ꣬һජŵĻ¿ؼ
֧źҡҡͷû˵סʲôļ·ȥɣҶŵˡ
ͷʾԼͬ⣬˫ֿʼתƣһ˭ǳһ
̾˿ӳǺöӳһΪɹ쵼ѾŰŵ˼Ρ
͵ĶӸɲȫġ
λӲЩ⣬ʲôˣҪѡһΪΪĽӰɶġ
鶼λţЩǣƽ͹Сá
ϽԼ¸ӵùٷ˶ඣƽҲСֳڼ
Ǹõóȥ
һգһԼҶڼҶһ壬һģϰš
ȹõһСʯͷйϵСƬʱƽøøһ
磬ǳ
ȥѽ
ƽСһӣ
ֵÿֱЦ
ƽƳĳһݣţͷ
һȦСƳûʲô⣬С֣ӣҪˣ

õһ˨СƳӣƵȥ֮СһԾƳ
غţƳһûűӣöԣͬһ仰ҵ
һ£ȥĸɻƳȥѰҵëϡ
ٶȿ죬˶ץסķ֣һغţ㣬㡣
һӹͣһ£һͣһܣС㡣
˺ӹΪȫԻӷһһԾƵҪܽأŵùƽòвͣ¡
ЦꤾٺʹҲ̣ׯڲǣ
ڵĶʵ̫ԶԶغ滹һȺҪëСǣһԼţ˵᲻۵úӣ
ֵһϹмλ״ȻЦ֮ǰһﻹţ˵ɶźء
ҵ˫һ·У治棿
ܵëϣºӣӣҺûĶϱ
Ҹȥˡ
Сĵ㣬͡
һҲӦúֹǳͣĿȥ磬˵ˣðѲҩˡ
ߵĹƽۼһȺҪϣæֳ˻ӣӣߡ
һ䣬һܡ
ؿߣٿ˿ΧˣֻȻȥϹƻԵ̺ӡ
磬²£
СӿűԶԶ˦ںС˷أӦ£Ҳ£籣㡣
ͣûˣҲز֣ȵţȻ·ϻǵô¡
磬¡˵ţƽԼԵһڲ복֮
ãͷɶѽ㣡
Ȼ棬ƽβ׼ЦЦһ򿪣¶һֻƵ⡣
漴˺ȵݸӣ磬ԣ˺һݸСڣȸӣС
õ䣬ζѾƷζĺͣ¹ȣСһԾǰǰצһѪڡ
һ·ˣƽһܣӦС˶һһһֻӣͣͣġ
òͷӶˣȥ·߳ׯһضƽ˿ġ
ģкڣҲõ˻ؼҳˡ
࣬ٱ¡պС«ڵ׺ʲôĶѾ죬ֵæ
С̵ĹƽϣøѧһСȶۻƹϽʡ
ãģóԡ
СڸġƤӶգµĹƽ˦̵ʵ磬զɣ
ۻƹϵС˫ۣͷãлƹóԣ۸Ҳ㡣
ãƽд⣬س̾˵ڼģйܻһֻ죬֪ûлᡣ
Ҳţһ·ǵЦһ֨֨֨Ŀ
˹ļлû㲥ʼѯʣƽҲһϲ11㻹ûء
һ˵粻ͬʱῪʼ٣չվҲųһӶ
СڣҸ֪˲ϻ˾
֨
ƽصͷָӺչվǰøҵֶӽûϰࣿ


230 ׵ģ
չվ뻹ЩףǹҲֲ֣˺¹绹ʱܼ
ƽȺͣԼų˵أȥ磬Ҳ˳
ƽЦЦżĦźӵĴԴСŶҸҸȥ
ڵϣ
СһԾϣ֨
СܶƳһ㶼ģСڶ㡣
ֻһ쳤ӿķ羰˿̼һĻʱֳ
ƿ̨ϵһ壬һ磬ȥӹ̧ŵһͷ𣬡磿
Ǵƽû֣ĴָҸӣ׵ģ
ãùƽ׵ģ
ֵָùֱЦƳˣáզôòŹѽأ
á
ƽ治ɫǴ˺ӣûġ˵ţָָƼ˲ǶǺˡ
ֺЦŤͷбɶ
ϴβ˵չҩ˻˺þõģҿвУ
̸ְ£صͷԵȣ漴ľ̨Ƭ
ԵȺĹһ˫۾ĴţڣǼļҩ걾˫۷
ÿθҽȥүүҲǸ¶ҪԼܶʶǸá
ݡɽƤִȡһҩͷչ񡣡
ƽһôûչҩĻǲѰҩûҩ˭ֵװɵ
һ¨ҩûװ٣Ҳװ࣬Ϊ緢֮ҲΪӵĳǡ
4ᣬ۸Ըߵ㣬ɽǸܸŶϴ˵ü۸񻹼ס
ƽҡͷŵù磬㿴ŰС
ã
ƽڳأСֳȳܵƳǰӺСĴʧЦ˳˳ǵƤë
ܿˣȵȹ

֨
һͷͬʱƽǴóһȺˮꡱһԼ档
вҩ
ƽҡҡͷڵϣƿƬ磬ҰȥڻƱ
ⲻҲ⣿
ƽ˵⣬Ұ᣿ٺٵЦЦ뻻⿿͡
ɺ
Ӹſ϶ص˵ͷ
˵ԼˣɼƱ治ţȥ
ȥڣƽæͷʣµһͷ͸ùãԭҲһͷԷˣܼٴ󷽣ͷùһ䣬ǵպøһ롣
ӼԷȥ˸ڹ̨˵һëࡣãȥǽڲҩ
á
˫ۣǶڼΣǮ
ƽӣһ
ûɶ򣬸Ժ׬Ǯ㻨ǮǮ
һȥڵǮƱëչۣͷ12㣬Ҫ˰ƱʣµĸǻǮ
磬Ҫҡ
֪ǸùöԲһιͷԼ˵ģÿƱ
һۣȵлҪ˵䣬ѾתͷڴСţҿһ£ҾʹݼҺȥʳ꣬Ͼͻ
Уȥء
ֳ̧̧°ͣߣȷţȥԸȥƱҲ򲻵⡣
˸˵ƨƨߵظϡ
չվһ·ִһȦܣڳƽ˵´ɽӲ͵ߣֱȥùã
ƽ۾һЦСԴ缦ס
ָһ͵֪СѾͷСɹأơһҲɻ᲻ᱻˡ
ˣ
ʱֵ11࣬ʳƷֻ̯һ⣬ʱģмͷ
һͺ壬ܿ챻Ϊ׳˾ţ˵Լһȸ
ˣȥզ
Űʶٵİ뵶⣬ƽ֣ͷЦ磬㻹ϰأҺ͸Լȥҹùá
ֿ˵ͷϹȥȥùСʱǱ߿ǵȥŶ
ã
ͬ⣬ȴǻصչվַԸ¶һĴ
׵ģٲݹȵ٢
ԭСʧʧ
һתҶǽŮҸʱдд裡
ֶʱЦ磬˫̥


231 Ⱦ
˻ָԷȽ뼯С
ãҪȥùѽǻøϻȥ
ƽҡҡͷȹһȦ˵Ҫͷûɶ·պȥҹùôкؼҡ
滹˰̯ҲЩ°ЩȥƽȴԼһ㡣
󹫼û˵ʲô죡
״Ъ˼
СֳúùһȦΪ˵Ҳҽڶһˡ
´ΰɣ´
꣬ͻᡣ
꣬۵ĸƯ
꣬Ƽû˵ûʶĳ˵ġ
Сһһ飬ֹͣ޷ǿˣһǮ᲻ûȥ
ǵȹƽվһȥܲײ˵̯λǰͣ½ŲҲµش۸񣬻˼ϴүϼ䡣
֮ԺûǶȥĴش˵ײ˲õģҲѿٵ֣Ķһ˳ϼ١
з˼ʱһ֧ԮԼҺǰԺ˷Ҳ˲ٴ󽴺ˡ
ϴүҪǰԲˣ㿴۸ܲٵ㣬ܲ͵Ҽң
ƽƳСֳ治ŶСȻЩϸⶼǵ
ñģȥ۵Ǯü˵꣬ϴүҵ˵Ҫģûƭ㡣ҼҾڿɽͣҵչء
ϴүüǲС
ЦţٵˣҪСţһ˼Ҵ˲Ҫأ
ûţͻ
ƽб˶Էһۣߡ԰ʲôеЩͷĺõöࡣ
ߡŲСֳ춼ǿ㣡
磬ϲӻӣ
أ
Ҷϲ˵ţƽɪ̧°ͣҲ
ŶզûԵӣ
ƽ˱СͽҰġ
ֵÿֱЦѹ˵ҪӣĺһˣسǳԵĴˮȡ
Ӱ̿ˮǻؼҾͰӣߣȥùôкϻؼҡ
ȥػϲ֮ǰ˻ȥ˹磬źطֹںͼϵĶ඼ҪƱȯ
ƽЩǣҲСָֹ
ػϲʳſڣǰ治ԶпյͣһһλȾ򿪳ų
ƽ״̿Ц˵ĵĳ԰ڣĸžһĽ
ⶼǷ糾͵ǻҳ͵ʹĸӵһȲСƳء
ƽĺӣǣŹӵС֣С˶һһ󳯾ȥ
Ӽ˸򣬲غһá
ƽգգۣҪ뿪Ĵµž壬ã
ԭҪʳȥľתСѣ㺰ң˵ָ˵Լ
Ҫ֪ôĺӣ˴ԺЩСӣû˭ô󷽷ظԼк
һԺӰ۵ɫţƵĺӺϵСʱЩȻ
ԣƽŸæǰ壬ľ𣿡
ϻ
ҺҸݾˡ
أ
ƽСԴգգĴ۾ĳ𣿡
˺Цص˵ͷ
ۣã
ԷƽؿϹҵһķʶԼĺɰ
һ˫۾ţλٲ䣬۵ľҲסܸ
֪ѽʡȥ̳Ǽʶ˭Ƥ
Ǻúӣҵ˵ƽҽڵʶתţ˫еؿӣҲͷ
ϻãžǺˣϳһ԰ɣ壡
Էҡҡͷתĳţȥɣֻһӵ廹øʱ䡣
Ӵɹˣ
ͬĵһã໥ǫϳСƨƨƽλ磬զ
ΪСû۵СƳã
ƽͬصͷ嶼ûľˣǾ͵ÿþգûԷ˵øʱ䡣
˳һײľ񣬡лл塣
˻صÿǱ׼ģÿ
壬ǹӣùƽҵǾסͣһֱɽߣܵǼңӭǼ͡
˳Źָķ򣬺Цص˵ͷغóţ뻹ǽ⿪Ƥȡ
Ҹһš
һۣǣվǰӺС֡


232 뽨
ꡱһ
һǰ棬СŲЦݣǰſڵϵĺӺϵСڣԱһСƳ
⻭öԷ̲ס֡ꡱһһš
ˡͶ԰ɣ
ͷ˿֪ԷϴƬĸǣΪ˼Լʱп͡
Ϊˣӻϸĵظһʹֱ˳һʯ·һֱɽߣԺӾҡ
翪ȥ򵥣һҲһֱǰߣͻһ·һֱ׾͵ˡ
ȸƽҲȶԷţ˼ٺóԵģΪԷϵƣĴ⡣
Ǿߵĺͬ־һҲûףֹ˾ָա
ƽװɵһˣ
С֣ž˽˰칫¥ӷ¸첲ãǲǽž嶼Ǻˣ
ƽջ˼飬ʿҪǷˣǵˡ
ɶ˼
Һ˵˵ġƽʧЦҡҡͷ磬ǲǾúѵ飬ʵֻҪǿڶл᣿
ͬص˵СԴôľˣдûľҲ˳
ֿ۾ãԺҪǳ˾ˣǲҲܿ
붼룡
Ҿôһж
۹øҲгǴ󿨳ߣ磬ǵȥùôкؼңҪȻ۵õˡ
ãӣߣ
λ˽İ칫¥ǸС㡣
ڹ緽ԲʮҲôΨһС㣬һȥӭʮλɢҪ뿪ӳ
Ҫǹƽ˼һᷢоӳҲׯλٽĴӳ뿪
ϡͣϡͣþòС˹ǣ
һ̷תͷһλˣŲͣ뿪
Ҳ뽨΢΢ף̷Ƚ붫һ칫ңӹԷˮ´ɱ
壬Σ
̷ǲλֶӳϵ£ʵǵ߾
뽨ָ˵һߵǣ˲ɷ񡣡
⻹ࡣүӻðɣ
ء뽨˿ˮԴСϸүӾֺǺǣܳ롣
̷һôûһ㶯ǿΨһŹ£Ǵ޼ҵӡ
Դ޼ҹŮһһѲµĺӾͳͷ⡣
뽨üҡҡͷʱ̫ա˵㣬˹˶ûü֪ͨ˼ҡ
ʱԺרҶҡͷˣ˶ҳףСһλҽҩԡĲŰѺӾȻ
̷֪ԵСصŹ죬ҲǾܼΨһŮҾסһԺ
˿ʶԷʲôҽæʵӵ׷ʲô£Ƕүӣ
뽨˳ǡ
ܲ˼˵ԼλСõù֣ԽԽһעݶˤ
Ϊ£޼һԹүһֱռڼ˶ûɫ
ҪλүӶսѣֶסһԺ¹ҶҪ˺
СˤĵԴϣҺûˡ
̷һ챣ӣ˵꣬žԼΪһλԱЩʧڣɤӡ
ҼǵС˶ٰɣǰ㱳ڹôһ磬ƽʱչ˵㡣ӻСү⹫ٺãȲĸ㹤æ
뽨һۣص˵ͷ
զأ̷һżðСӻСʱ費ߣǲС㣿
뽨ŵæ֣壬ҿɲû˼أⲻһĴ޺ҩġ
̷ûغһ
뽨п඼˵
Լô᲻СõܣĻ˵ԼҪףû׼ӶСõܲ󰡡
ǰɡ
ȥү̫̫ͬ⣻أëСӲ⡣һžһСð
ǵԵǸүһޣ
ܸԹ˵˰ҲҪȻСΪڼҶúõģ˺ӣ
֤֤ʵĻүӺ̫̫Ҫ϶ӣֻ࣬С֮ˣȱĸȱů
뽨תƻ⣬˵ҲԲɾˣҹ֮ǰ˹˵ﲻ㣬ҸԼ仰
̷Կ˿ſڣսߣĻ֮󣬵˵ͷģﶼ
뽨Ѿתվˣпո˹дţͦ⵱ӵġ
ʲôȸȥʳó˵
ˣҳ˳ţڻҪȥذ¡뽨ڲϣץİͳ


233 ʳ
ػϲһ˫̥ϲϵĻæҪǽ
ƽæָָӺСƳùãǾͲȥˣøϻȥҪȻҵᵣĵġ
ˣػϲλֶֶŮ뿪
֮⣬ſںһ䣬壬ҾܵǰͷԸţϻæ
ȥɣû㣡
ػϲ˲϶˵˲Χһ䣬šˡ
վںſڣҲֱߣߴһǹ˼ҺŸ
СùϾͻ
ʱ洫λи
ллͷȾС˵꣬ƽָָһԣĬشСǱܵһߡ
ʳãٽ㣬һķζʵԵֿջ
ƽǵؿ˿СӣڡǱһθںã㣬ͬθҲ
ãҲӺܿͿС֣˵ţڳϳԹ
֮ǰȷʵһ·ŵͷʲô
űᣬ۹ùϰǲǶð˵꣬һȦź˵ҪҲϰͺˡ
ԸУ
ƽһղŹػϲһ˫֣ΧһƬˮǰҡҡͷ
ȣ캮䣬ѹʺס
ǶĻµظɻɰɣһʮûһЪ
ƽۺţЪֳ˼ƻŵȻȥ֮ٺú̽һ
ﻹʺҶСǰţԼţũæԼ࿴˵㣬ȻȲϳû˿۸
ػϲҴҵߣ˳ܻүүᣬѾţǾͰ
ԣ˶ʱɵۣնľˣԺǻܴʮкö༯ء
ػϲֵúǺֱЦģԲǣ˵Ǹһͷǻȥ
ƽԹؿ㻹һ仰ྫѽﻹࡣ
ã
СüͷƽƹˤСɤӣֱͦС壬ûɶ㶨
ӺɵؿҪǹùڳģܳȥسǣ
ػϲʧЦԴߣû£ȸùȥǰ档Ӵ˹ùٴȥ硣
ʳڵķ˼۸ֱȷݵһЩһزڷݵһëǮëǮʳüǮһزˡ
ػϲѪдһֶֶŮʳùӦ˳飬ëһݶҪˣ˿ˣ10ͷ
ٺӣԼֵصʼˣһλͬ־ͽӹƱƱһ´ɱ߷װϡ
ȻǳԹģ˴ഩŻ˴Ų·
һеΪʡʳӼĳԵģõʳһеǴ̲Ȼٵʳһӳԡ
ʳôſڸĹƽ͹ӿ˿ŶӵȺٿ˿ˣվǾȳ˵
ҪȻһ˶ˣƵĿˣΪġ
Ǳ߹ػϲһæ͵õŶӵ극ˡһֱʧˣʳò͵ԱൽλлЪһ
һƣ˻ûôЦбӣùóԹˣ춼ꡣ
ùãұˣ
ùãѾԳˡ
ػϲûȰֵȥһ´ɱʣװϣͬ8ͷװһڡ
šػϲƵǰ棬ٵȵȣùһ°ˣʹߡ
ƽʵڲƷѣҪͷҰû˻õ㣬˵᲻ı磬ǿȥҲá
ûù滹һԹš
ùãؼˡ
Уڹùüסһһǻȥ
ӵС½ǣɵͷãùȥæҺȥӡ
ϴӡ
ôУҪ·ġæҡͷùãȱܣϲȥ
ػϲû룬ţһ߳һ
ǣֻ֮ǰַѾ֭һСֽͬһ𽻸ſڵϴүת
߳һ·СƳùƽѣæţӣ죡һܣ̲סԹã´ҲùҶǻͻȻܹŹùǳԷ
ãˡƽ˵ָָԼĺڴӣ磬лƹϣȳԵ㣬Ҿ͸պóԵġ
ãѽ֪Ϲá
ƽաô۵ĻƹϸĸûʲôǻȻȻԼţػϲ
ˣ
ԣ˲ܸùã۵˵ñ˷Сڡ
ơһɡ


234 Դ
ƽȤ磬Ϊɶùѽ
ǵһ׬ǮТģզܸùãӲؿãҪס˭Ȳǵ
ƽʱֳͷ
㻹ǵǸȥʡǲǻ͸˵ˣҪȥҶң˼ҲŲǳ⡣
ӵǵؿϲѾúܴֿʼôɵզӴ
Լö̵㣬ĵؼ˵ΪùÿǾ͸˴ͷǺá
۶ûҹһأûǮҪǸһҪԵģùòŲԸӡ
ƽۺЦ⿴磬զɶѽ
۵˵ġϻعøǲǴȥ˺öණ͸ø˴
Ǹ˵ҶͿĲźֻղأ˭ɵӣ˭Ը㣿
ƽοЦЦ
ԭԴ̣һ֪ƽʱеһһУѾСֳ
үۼǲ˺öණ˵˵̣ܶõǣҲǼǲҲɽӣ
ƽܣѾ˹磬СҲȣһߵ˵ͷһСֳ˵
ط˸С۶վһץŷ֣һֽӹõۻƹϿһڡ
Ժ˵ԣ
ƽҡҡͷŵС֣뻹ǲģӣͣԵ㶫ߡ
ͣ⼸úԽ죬ͣ½Ų֪ܼͣ
һȣƽ˫ֳŷһԾ棬ֽӹӵĺڴӣܵǰͷ
óһƹѪһŤͷһƣøû⣬͵ֻ
ףűᣬզмζ
ƽСͷСֳԽԽѺƣ֪ǲˮȶøء
磬ǲǶ˰ܿӳԱܻؼҹ
ãӣöðɣվ˫ַųķ֣źӷһҵ˵סܳòãҵñӳ㣬෣һ١
ӳԵ𾢶ҡҡͷβͣǵùСָСڱ˱ȣȥ
֨
촽͵֣С˳ƤëСڽû
һ꣬ƽɿƳЦСֳȻ˫ץס֣һܣ
һӣԱĺľͷʮ㣬һͣٶһ·͵ķȥ
ŤĵУҲ˲˵ŷ۵糸ٶȣ̧ͷ·Ե˵ľӰӣʱһСҪǺ죬սֹվ·ߵķ羰
ƽһ˫СѾų࣬˫һҲҷɣҺ߶ȸĵҸ¡
ԣòϵһ˰ɣ

ĴкͻЦƽǲҷɶļӡ
ãСץˣ
Ӵ~ȻԼ
ƽЦſֱЦСҲŷ֨֨֨ţŵ·ľϵնӡ
ţһֱӽׯƽæСڿʼ٣ҪȻ˼߿ɾ군ˣ
Ӻһ·Цһ·ҲˣҪʱһСӰҪʱͻȻתת
СǸŲԼøءȥׯɶѽһǸ߲ߡ
ܷ֣ƽȻСӰ˼һۣ漴ЦЦŤͷ졣
ã˵۵ûأ
ӦûûɣûڼշԼƽյüͷ磬´ǳȥʱԹ緹С
ִˣüЦֳһ¼۵ǵòҪ˵ֻЦ
Сֳֶ۶ˣƽ쳤ſߣΪɶѽ
ٺ٣ǹԹԵϷͲǾŸŸɣͱ
ƽԷЦ
׼ûϴ﷣㣬͸˵˺üΣΪûءٺ٣Ҷ͵ˣ˵Ůôԣ͸Ҷ᲻÷
ƽ
һɶĹٷ˴ʱѾù緹ûߣǾͼ򵥵ضԸһ͡
ԭȥһȦȥڿӻûǰԺǼλš
ıܿһųԺӣǰСҲЯһˣֻõؼҡ
ƽ˹ʱұܹ
ϣһЦٺ١


235 ߻ж
콥ˣǵĵ¶ûüȥĲСˣҲϿɣҶɸ᲻ίһԶŮ
Լ֪Լ¶öԹһٽӣľڳһ覴òϡ
ԼֿʼһԶŮʵڵҶʧЦҡҡͷ
᲻ôӻɵ˿ɲͱԼһܺӸǣűߡ
ҲҺúӲЩɵģ֪ϺӡҪȻԽӣԹӻ࣡
ˣȥѧ߻ѧҲѡӣүȥһȦ
ҶƳ棬ûֹũæԼйŮ׼ɫء
ƽ˿ƨߵܵߣҲҿ˵š
ܸ׷·ǱȽϻٺ١ϲյĲ԰ڡ
һֱȥԺҫһûš
㡰ѧᣬɵĲЬŵ¿㣬ۺȺ˶ӵˣ
ЩҪҪǼ˳ʳɶ¿㶯⿴˿ڣ˵ᱻӵĵȥ
ֺɶأȥһȦ̹
ӴѾ
ƽЦžǲ֨һû˵ֻҪţĸŷڼҡ
߻ж
ɵŮҶɽ̯ڿϣզ֣֪·
һ죬ƽһֱÿѧ·лʽΪ򵥣ܿ֡
Ҷɽʲôܿѧᡣ֮ǰѧһҶֻŷûϸܡ
ֹգ⵱Ķ˼һӡóëߡ
ҶҲҪ֯ëëʲôģƽһ꣬ùŮĥ˼֯
ѵƽ
ûδë£ӡþ⣬ΨһһëҲ˵ë¡
һëëĶָ˵ֲǺµģĶһӣùõǺѡɲΥĸͼ
ѣ̫ˣ
ҶֵԼŮЦֵ⺢һʱʱؽЩɫתע
ҹһ˯ͻȻԺű죬޺⶯ֹƽѣŹҲһ
ٵĶݵһԺӱţһʱæ¿Ժӣܵſʵ˭ѽ
죬ƽ죬ź󱳵һذף
磬СѾͷû˯ң
üȡ˨ԺţûںӲˣ˵̧ͷ˿ҹɫ
أһΪˣϳ˷һֱûĥǲ
»ƿ٣ҪߣȺƽûм㡣СѾͷ˵ûš˵ôĺӻ᲻ᡭ
ջذ׵Ĺƽõ˫֣⼸춼ûȥҲûҡ
ٵû³çڶˣҪҼҹҹһøӾ仰ˣҺҪ
»һĲˤڵأùæȱңӾԲ£ۿ˰æ
ֵͲȫóٺһֿ϶֪û
»ʹش˵ӻȥĶ
ҴټٽӹϱֵͲתܣϣ
ƽˣһ֮³ܣغţҵÿŵҵ
ܳԺŵĹٻڴԸ㣡ֽ㣬Ȼû׼Ӿĵǹȥ
ҶɼץסŮüֻܳ⺰ţӵס۹ŮҪܣ
һ꣬һСӰߴܳš
Ӵɶѽѽû˵꣬ӰȫˣɷȫܳȥҶܷģ
ֱҧϹģҹŮզû˳棿ôţɻǻطͷţҲųȥ
Ǳ߹׷ϹƽүѾ쵽ԺƲƲСһסƽһۡ
磿
һˣ
ƽܻȥ
ûܶãӭҶɣ˺ü£ǲŶ󣬰ɶ֣һ
ƽ˳½ǣˡ
ߣ
Ҷ֪ɵ˴еһ׼ǾǹһǣһҲԺȥ
Ҫ˼ȥ˯׼ᱻ˴ǣû˻µԼľ


236 ҹѰ1
ƽܲﲻ̹Ȳ˵˯úúõģŵͶһĴֶζᡣ
ʲô취ء
ֵܶţԹֵۣνģٲãҲῴһķϡ
ǲ׶ţĳĳˣǻһܳŰѰˡ
ңƽۣҪϵҲЩ˺úﵱıʹ

ƽƲƲ
ţۿԺƽ˳ʾԼлҪ˵⶯Ӷﻹ޶ԡ
ͣ½Ųקקִһܣƽ˵СĵҪ趫
ƾɶﵱһëǮ費
ܺãƽЦЦҹܲµȥģǲ֪Բԣ
ɶ
ͻȻһãǲǣ
һԶŮѹصģҶæ§סǣѽΪɶ˵ҲУ
ƽץץԴҰɣܴҡҵ˵ҪıҸ׼ǻǼˮ
Խô˵Խ϶֮ǰ˵ǻЩаţרׯǸԺӡ
οǰϹ磬СƳϿǸü۵ؽׯ
õûҪǲ´ˣͷǼֻҵҪĶɶɶܸɵó
꣡
ҶʾһԶŮ˵Ժķȥʣ˿Χ촽
Ժٲ㱻ǰһ˸ǺϵҲˣ
㷢ɶ裿СѾͷƬһ׼ۣ˭˯ˣ϶ҵȥҲ͵ˡ
ŸԼˣǣ֪ͷҰҲǵĲ£Ҫͺúýˣæݶϣ۶أ˵ģ˭ҪһСѾͷƬӣ
磬㼱ɶûƶɩͷ磬ƽʱ˭ߵýСûУ
ѾСȥˣÿ
Сݵس»δȵᣬء涪ˣҶˡء治ˡ
һӣݵصڱɫشүȥҴӳǣ˵һ¡
߯һھȵԼֲŮˡ
һӸϣ磬Ǻ׵ȥӳң˵һٽȶະ£үǶæû׼Ķ˯ˡأȸǳȥˡ
˵꣬شöɩ׼ҹ˰æҺӣ˽
һ䣬קסϴߡģûɵк˰æڼﲻš
϶˿Ҳ˲ϵк뷨ȾܣǵӳæȺźû׼СŮͳ
شүؿŶһȫܹƳϰ飬ȥѽӶԸˣȥ
شҪ׼ĸ۵Ľüͷˣǵɣ
һԵͷɡûöСֱԺȥ˿
ʱСغԺһöˣΪȻᣬοⱾǴŽһﰡզѽ
ﻹûɥشʵ޿̣ɵŸɶȥԵģͷæġ
ҵȥҺӣءҵС񰡣ĹŮѽء
һҪԵģ;ǹģΪγٲٵġ粻ģһԸ׼ԵģͿɥƵҪܣ
ҵ汳ûţ
ּۿקס沣ɶȸҶģٳȥ϶˰Һӡ
䣬ŭɩ㻹ҺӶˣ㻹һĵ㶫ԣԣԣɶʱУ
ƲƲ죬ܳȥиƨãүǶæˣǿ㣡
Ҫ̤ԺҶɸպ沵ĶԻӵͷߡ
ЩĵԼͬ飡
¶ģһԼ˵ĻҪƲ¶Щ˿ܣԼˡ
뿪ҲûԼҷȥʱѾҹԵ쳣̶ļҼһĶŰæ
һѰѵĻ𣬻㼯ȳֳַܿɼɣɽŵġӱߵġֳ
ƽĺһĻĻЩΪϲȥʡϰࡣ
ҲϲЩǡ˱ֽԵġһѣ˷֧Ԯ
Сεºܣ


237 ҹѰ2
ȳһ˳ȥʱʱСؽܶﺰţһӻûҵӻûҵ
һλλҲץűѳֵëСǽбƹëûؼѾͷ
ԣú룬뵽ǡ
Сӣ㲻ÿϹ䣿춯Ӻúһ£һûмѾͷ
һĺԽԽ࣬ͻȻһλµˣСܳˣ
ƽüȻԽԽӽԼĲ²⡣
⻰ͬһףӳ˫һѹȾúӣٺúɶʱţ
ҽϴ·ǻҽ㲻׼ܵǱߣǻСһͷܡ
үүҲˣû¨ܵÿˡ
ǵɶ·
֪֪

Ҫһܺô˵Ҳ󣬿ԵϹСţټ˷½㱨˵ûš
ֻҪӲɽûϵҪǳδ飬ʹˡ
˶žΪ˼óϰӼţϼˣŴһֱѰҡ
ֳַһ˳ȥݵӣû׼ǸСѾͷȥʲôıҧء
ʣµһˣûŹĽǽ䣬ǼѰҡ
һ£и͹Ⱥţټ״Ƴ۱˫ֵһϵһȥݵӡ
ʱ̹ע׵Ĺƽ죬ҶС˵ŻҶɣʹһɫ
Լ˳ȺܵӰβ
ѽʵ̫ƻҪ򡣡
ȥɣҪԶ
ƽţͣ½ŲεŤͷ͵͵СֳС˰꣬ҲӲҵĻ۽𾦣
ٺ١
꣡
ƽȥǣС֣СɱȲСֳһë
ѹ֮ǰѾͷºӣǴӣջСڣ㶢ׯԺӣ
Ժʲô
޷Щܵҡ
Ѱô׵ģ
Ѱű֣ܳ˳ʹãּҷ˶ټҲ׬ٹ֣һĿȻ
ǵˡ
ҪǶô򵥵ĻڷּһͻȦʯͷ㣬Ǹ̳ӷŵǰǶúһֱʲô˶ίҲ˶¶
Ҫ׷ĲƲԴ֪飬ҲǸѱ
һƶĳɷֺҪּҵĽߡ
ͲŹСûǵһ㣬ء
ţԽԽԶӼŲ֪˼ɵһ²ֱɵɶ˵ɣ
ҡҡ˽һС֣ã㲻۵ɣ˵һ˵
ãǰҹȥ㣬ûм㣬˵ʵú㡣ƾɶǾ͵˵û˵˭֪᲻ڹݣɲǵ¶˭ɵ
˵ĺеģƽŤͷעܵĶԷ˼Ż֮Ļ
ãû治˵ͷҪ˵ƭҿ϶ĻҪȻΪɶҵԲԣ
ԣ
˵ԼĲ²⣿
Ҫ˵˵ƽΧһȺˣҲεĻܸ֮ԼĲ²⡣
Ҫ汻Լ׼ĻȳҲһѳأһιܶ鷳ǣ׵λס
˵
ԼǲںСһСҲԵԷһССǷƽġ
ЩЩĵǡ
ãҲСˣ
⻰ùƽʱһѽΪһֱûСڣԼ϶ܣȱҪˣȥˣ
ãģǱõС
꣬˵߿㡣
ƽҡҡͷһֱû˵òãӴҪҴ㣬ͱ˷ˣ
Ȼոߵֶ࣬˴ûԶͿ·ԵļŴڣСӻǱ֡
ȷǵģǱˣǡǡǹ١
֣һԶŮһǰգŮҪԼڳӾͻ뾡
ղΪϱֱֶȻסһԶŮԼǸ߹⵱ġ
һͣת
ƽŵŸȥϤݵӣҲ㣬ǲ־͸ǡ
ٵ˺һۣ©˰ɣ
СѽϽ֨һҶԺɵúúТ˳ѽ
㣬ѽСѽСﲻ㣬ѽ
ݣű࣡
ط˸۶˭ҵܺӣϽĸǣȥǳˣ


238 ׯԺ
ҹɫºһƬصعţòݵߵӲ縡·ԵӰҲһһġ
˱ֹȥվһȥԶĺӣӵϵ˵Ĺһ㣬ŵһĺǯ}ûţлƵġ
УԼԼĿٻѵˣˡ
ӳȻϽСӺѽʮ㣬ʲôаҲѹơ
룬ƽʶɰŷּææŰذ¿ȴ˴֮£Сֻ㶵ѽ͵ģҪͳһСֳĿڴ
ͻȻ
һи죬һﶼˣߣǰŶˣ˵ǰͼһСѾͷ϶Ѿܹȥ
źǹĺĺˡ
ȱʣǹȥզ˵۵ùǺĺˡ
ˣ⺢ӡ¶ĺˡ
ӹ٣ȴЩһܶüׯ
һۣߵߣһס֡

û̾һ⣬һۣƣӦˣզ죿
ǣһԺӣ˳ǣԸǵö࿴˵
ǷԺ治ҹģ治ǹȥҵܺҪͺˣܺ͵Źȥߡ
ʱׯҲֵüȮ»Ϻźӵһ£ׯĴӳȻǺôæ
»קסŵϺׯһλʮ¹ͷ˵ڷԺһСѾͷ
ٵׯʱһִһȺϺĴ£ŻѳԺӷȥ
ҲоŻѵļˣȻĵطٲС
״ûоٻѵ޵ͱͱ٣ϧ߻ˣЩ˵
겻û˴ׯķԺ˱˭ˣ˭Ŀŵׯڱ
ΪׯڲҺûǸСѾͷˣӻôһܣ
硭ѽȵģڵȵǹϹؼҵ¶ĥһ벻ǡ
ȻԸԴϾǺʹ
յһ¹ƽ˵СԴզܹ֣Ȼȥ󼦵
ǿھܾҲһԺ͵ͷҪҵһԶŮҲˣӿɴˣ
ˣ´ΰɡô˵Ѿͷ˴壿
ѹ磬ֶŮզ£ûƼһûﲻʹ졣
̾˿ӶûҵҲ˵⻰Ǻȷʵ̫ڡϴҹŮΪɶҪҽԺǾǺǵáŶãֳ¡Ҳ֪⵱զӣ
нѵݸԼƽˣЩ¡˼ҵĹŮ˼ҳ߰ɣҲȥҵû
ټ״ҲӣھŻѵ֮£ҲʼȥԺӵķ
զû
ûأûںӵ
˵ԺӣɲһԺӣ˵ʱڣլռزռׯ֮һ
ʢʱڣģ󵽴Ժɼж
׻˵ĺãްպ죬ǧպá
ĳΣʲôϻҵҪ֧ţҲὥ˥ܡ˵ƽȮۣǵķ˻缦ء
ڻѵҫ£ƽģһҴ˶ٵһԺӡ
ʯͷΧǽֻµĺۼǰԺɣϿӿݵͽʯ壬ǳһ˸ߵҰݡ
ݺͶݶǺƬéݣȻ޴棬ͽשǽ档
½½ĴүǽģҲȵҰ¶Ƭ̣ǾһĴӴܡ
զ
꣬ڶûСڿޡ
ѽɱŻң
ΧȺ˽飬ü¶ӣŵҪȥ
ˣ磬Ϲ֣СʱֲûĹйҲǣ۾ûˡ
֮䣬Ƕѡֹ֧٣¹ƽ֣߿סû
бһۣҲų̂ûϻӡںģרŵС
Ϲ٣Ϲԣһɶʱģզûһ
ǻỹûʶ㡣
Ǿʶ
԰֮ǰ˵Сɽӡ
ҧһͷء
ƽǵĵ̸Ц
˵߶˸УźԺӣƽСֳЦеʵ磬𣿡
£öˣ


239 ˵õĬأ
үٺú룬ҺӻпȥĶȷʵҼѾͷ𣿡
ԹƽĶüԱȥ
ûΧǽԺӹͺͺģҰݻҰݣΧɾܱܶ࣬߻һĲ԰ӡ
ʲô
ƽһȦΧ۵ġæһȺ˿ΧҲߵԺڴ˶Ҳٿ
Ժʲôé֮Ľ赲ƽֱϡһȦûʲô֡
һӣˡ
ǰԺûУԺûУΨһʣµĵطֻȥһȦǽι̲ι̣
ǣСֳ֣ƽһ£Ъ˼

߰ɣô󣬶ƹˣȥԱҡ
֪˭˵һ仰ٵתϣȴҲӣôֲ˲֣
һһֳһӣȥһҪúʰǶ˵ͷ
һȺǰԺȥȻ·Ҳû˵Ļ᲻ǽͻȻˣֱӴӵǽд
һΣգƽչú̽һ飬˵ҲܺģùСԺӵкܣ
ǲ۸ȶ̣
ߵҲ̫ˣ
ƽæŤͷһקסߵУ½ǡҪǳ̸·ɲܹŶ
ȻٷŻ˽Ų
м״Ҫŵùƽҡͷ񻹲Ĵѽġ
ϧЩשҪȫܸǼӣ˭ôȱ°ѵ϶ڵÿӿݵģ
̨ƯͷʲôĶģȻʯͷƬɶզûҲˡ
ƽͫ׶ʱһɿԴֵۣͷͻȻֳ̨Աһס
ȵҡ
ֻסߵߣͷһƣԼŮڼƬֺЦֺ
ƽڼƬ
Ĳһһ飬ѡעȫڵϣԣǵص¡
Ҳң
һңǽһΪĽߣ˭뵽ĳڶŵס
ﲻ̨ǰƶĻǼҪҲڿӷΧڡ
Žµңƽܿ϶СһǼңŵأҡ
ӦҵˣһһжֶԤһ©˷ӦĳЩˡ
ȻŵµҲûʲôյĺڶΨһľ䣬ıǽ䡣
һʱ֮䣬ƽ˲̽кζҪŲСѾƶÿһǲϡ
һʧء
ڻ
ƽæ§ӣһƣˣ类Ǳߣһ·ֱߣǼˡ
˷ԺӣټŮŤµأһ£Ե㣡˭ҷſһܡ
磬զɲﻹɽô󶯾ҵĶˣǺӺˡ
Ҵǻզ˵ɣû׼ܵöˡ˻Ҳˡ
ʵףԹػϲϰߣҪֶֶŮޣûҵţҲﳵܻһˡ
ʲôӣ
Ҫȴӻȥš˵ָŻĹӣֳĹƽ̧̧°͡
ٳɵǰԺҲ֪զ£ȻҲǾͿ¡
ƽ§ĲӣҲͬһطСĴ֣ʹɫ
ټ״һ漴Ⱦܣǵţȴȥ㡣
ɷǳǿ
û˻ɣȴǺ˹ƽһС
ܵһԣƽΧˣæС츽ߣ˵զе㲻Ծء
üͷզ˵
Ҳ֪Ƕﲻþ
ٵʱһ⣬첲սɶˣǾú䣬﷢ë
ƽˣôźǡŹû£ҾǾùˣ˵Ӷˣզúõģ
Ѿͷһë²¡ƣ㶪Ҳ˰ɣԺһüסܣҪǵҲ㣬˵ҹĸզ
˵õĬأ
ûˣ㻹ҶͷưɣҲ˵ǿﲻþ
ûصһۣĦŹŮԴСţծͷԩ˭Ƿȥ˭
ԣƽҲҶԡڴȳǻϴ͵͵ֹŸʲôġ
˵ȥĻҲġ


240 ŭ
ׯĽǽ䣬ʵķӶľͱˣҲССӰ
һ½½ܻӳŵģȥϵȴȥһ˵ġ
û˿˵ҪҪںңֹ˲ôƣǺҪҲΪʱ
ת뿪ʱƳŮŤͷԺӵķɫ˱䣬漴ָ糣
û
һţиĺɲʱ𣬴һﶼû˿ڣԼͬؿ»
»ǿһ仰磬öҲҲţ
׼ҴүѾڹæңҲȥ˰ɳͬ־˵һ͹ȻǱš
ƽ˿¶ԽԽ󣬲УҪǻɹʲôأ
϶Ȼȥɣӳ۵զ˵
磬ҡ
۾Сӣʹɫ͵ķָָ
Σ˼Ҫң⵱׵̬ԸԼӻؼҡ
ʲôǴСһ𳤴ѣ
⣬һתӺСӣڸ뿪
ԶԶģŹиǱҪȻһߣܶһߣøΪѡ
˳ȳŵģߵҲ졣
ۿҪڣǰ滹лҡƽҪȻ˼˻˵ס
Ǻӵ𣿡
˫ŵصĹƽϤŵ˫Ȳһˣˣ
ң
Ҷɼæǰܣиһɣ
У𼱣
զһˣһΪȥԺ˻˵ڸ㡣ҪҲŶˣˡ
æӭǰһקסһ֣ŲһҿԡơקסСģ
ҶԼһۡ
Ȩӣ˵ҵĶˣǱҲҲţ·ϲϻ
أ
ҶüǣһԶŮֱͨԼҵʯͷ·ֹٺлš
һʱЩ⣬漴ûᡣ
ͱͱǣҵˡ
ҪҼҳԵ㣿
ˣˡ
Լƣ
ûţ
һԺӣ߼ϱ˳ֱŮ㱧ӣҲؼҡ
Ҷɱӣбȥˣ
æ廰ۼֵͲ͵ƻûû
Ҷûһ¶ӣͶˣ˭ǲסԼҶ͵ܣ
ѽ
һءֵͲûزˣСȴңƾͲУ͡
˵꣬ҶԼһۣ˵Ѿͷûţ˿᲻ᲹǮ
󷽣
ֻҪһµ52˽Ǯͺ޲ˡһٸ֪ȵĻǼǲס
Ҫɶģ
ҪǻԼŮ߶ǻΣ
ϻؾŮȻ㣬ҲϹû׼׬ѽϡ
ŹŮĹϱֱֹͷƤ顣
ɩ˵ʳûɩöûȶ˹ŮҪкãЩȥ
ٲòϣϱ쵽ˣ˵
Ҷɶʱŭˣ˵ɶ㻹ɣ
æҡͷ
䣬ҶһǵĹŮʶ¶ЦݣǸЦûܹ

ûŲ
˵ǲһңԼ˵ӿܱ˫ּй
˵Ѿͷ͸Ů壬ûŮɶ£ôԶǻŮ
ϱҴˣˣˡ
ǽǵòѽ
ߣװװ
ϱҲŵˡ
ҶɲЦ˸۶ƲݴźӣǺúõģǰ˿
ԣȥ¡
û¶
ţǺء
ҪȻùӳˡ˭ߵģ㱻ΪȥԺǶûƼ
ˣˣ
ظֵˡ
ŵæ
һʱ˲˭Ŀȫһϣ¿㶼˲ѣץһǣͬʱ˫ۡ
Ҷؿܺӣһԣ˫ָӵͷط˵ţëŲš
ƽп࣬治ýлģѹûʲôѽֵģйҲһүǸܡ
ҽׯֹڴ͵һӣĶҲ
𿴾ôССһӣǿ˷ִӣܱаʲôħֲ¡
ǣҪҪһׯһС汻أЩһ


241 һСӰ
ɢζӣƿһһССͷ
ղ˵һ׼Ůַ緹ǰѧİӣҲССһһڡ
ϱӾôڹҪһֱһ᲻᲻ãݵĶٻѡš
ǰҲǰӰڵ˹ˮѹһʯ壬˵ʡƮĿ졣
һȹˮи֮ͣҲڹһһ磬ͿԳԵӡ
ʲôʱʼģ
Ҳˣһһ࣬һҲʹҹһ㡭
ٰ̾˿ҹɫûվŵؽݡ
˯
ţҾͲȥˣڼңҲġ
˫ۣƽҲﻰŨŨĵǣջӣһҲҶһ¡
ãҲ˯
һ仰ִҴҵسš
Ҷɼ״̾˿ȥһֽܿżʵ˿ߣҲ֪ʱġ
ڿأȽһۺ÷ڿϣŵ˿һϵӵͽϡ
ǶڵһϰףϵںǵֽϣҲеһ־е˼Ȼϣܹѹаܶꡣ
Ѿҹһ㣬Ҳ壬߾һ¶ˮҲˡ
ƽ͵͵ۣŵƹϵĸףֽ˫ۣҲЪϢ˼
ʵȰҶɿźȻ˯ӣҲֲס⣬ſţԺ͵ƶ˲ϴ˯ˡ
һ£ƽһûһûӦ
״ĵشСֳС֣˿ԼСͷ͵ƣվڵϾصһ
ݵأƽٶȾͺܿ죬ֻһţߺţǿСһԾǽͷ˵ء
һգ۵ĹһСӰѾܳܿǰԺ˵ļңͬӰƵһһƮڡ
ʱָֻͨһƬྲżèͷӥܽУз紵Ҷҡţɭɭġ
ƽҷٶȣͻȻһ㶼ģֻҪСûҵ¶ĥ
ǲ֪֮ǰһֱ뿪Ķģ
ҹɫ£ŹׯѺڵϹһƬţҲ֪һ㣬ѲߴһС
˿ĻһУٹ˶СʱæصĴࡣ
ʱǲ
Һ֮ǰһΣиףСرܿסȻׯֳܿ˹
һǴԺӣƽʱ˿ƫƧе㶯ᾪˣǼӿٶȡ
վһ̨ǰóһ鷢ĳȹʯͷɫͷһһߡ
˵᲻ᾪˣ˼⣬Ҳӣ
漴ſţһ˫СֿʼһصשͷŤתʱ𣬸˿йͷƵġ
ƽԼòԼ
һΪ¶Ķڣһɴ̱ǵùζƽɵس˳ǡ
ǡһŵСӰһ»ҰͲܷĿռҪ͸
ȻҵˣͲȥõ͸͸磬ԼҲÿһء
ڶԷǲˣҪҪȾˣ
Ц
һֲֹͬͬõĶڸӼӴҲһ¼ǽһΪ
һĻƽʱɫһ䣬ĻؿɾͲͨĻôһλڣҵϾ
üתҡҡͷ
Լ¶Ǳȥˣ
ϴС«ȡһ鲼ȼڻ˻ӣС«ڵʯͷסשͷ
ѽȥڻԶرգһ棬һСҪˡ
ңƽȥСߣСִĲϣ˫ץŵһľ䣬ɵƲƲ졣

ǵĶԷʱСĴͱȲҶɣСֵһԷ󾱡
ŴС«ȡһ͵ƣҡ
յûʲô˹С񻹽ץŵһľ䣬Ƕ¿ǽиӣһ
Ʋԭ˰ܵĹתƼҲơ
ʱȣƽ˲öѹСͬǿľС«ڣȾͳ˵Ļᵣġ
ָԭ״һӣǲԼ᲻ᾪѽèģʱ·ǼؼԺȥ


242 ؼԺ
ؼԺׯֵĵطѵõĻŵƻ𣬻п޵ÿޣ
ƽӺԺڽ룬һȦǰ棬ЦЦһʯ۸һŵԶ㣬ѻڻԵĹСһӡ
ⷬô󷿺Ͷͷʱһĸ߿еġߺߡ͡ߴߴ
ʺĹС񣬹ƽЦͬʱԺšԷȻûѣѵԼ̫
ҡҡԴƨˡ
·ϣСѾͷһ߻һ͵֣ҪǵھȥպÿһϷ
ǷǽԼԺӣƽŵؽݣվĻ˯š
ǲ֪ԺЩڷȦĹСûУ
˵ûȦĶشҪǻĻһȥһ
˵Ȧﻹ˶Ĺشү
ϧĵүڻһֱûȥǣһһ˵ſο
8ĺӣ˵ģſģû׼ͻˡӻҲ˵
꣬ĻӣҲ֣ôһѾͷ˵ģҲֵǮ
شػǹԼֲ֣ܷϱ˲١
شүôĴָҶѹʵ̴ţʹİરڣð˼̡
ԴڵϵĹ»ԴǷĹиǽϱĿĹȫ
ټ״ü߳ݵأվԺźԺڿ޿ͷʹޱȡ
ȫվ磬Ȼˣž鱻ö̥ҵȥһ¡
ٵ˵ͷĽؿϵ뿪ıӰһǷڣûؼңҪƻȥ
˫۵һӴ˳ȥͶͱŵùʲôⶼûˡ
ԹԣμֶŮ
קſҴҵԺéȥֹţ˾Ͷˣ򶼵ó
·ԺݣǷ˰۶ޣͻޣǣӶᱻ˥Ů˭
Ȧڸ߿УûȥڵéڽһĻһ
ӴҵѽнУɶûͶˣٳɱ˳ˣ
ϵϿéһڵؾͷСϳ顣
С̣һҲ֣Ҳһĸ߿Ȧһͷܡ
СһʣµͷԴǼĴܡ
ۣˣ
һͻأҽñЩŵһʱʧܿŸƵļС
й
УͷܣһģˤһڵϸǴţ
ţһֵŤͷһƬסһʱһƬŵȷǰҪҡ
ԺݵĹȫͻȻļŵô͵ƣݵ±ŵֹͣ˿§ӡ
ĹشԼͬƵͣƬ̣Կиϱַɶ裿
شСžߣҪĻڼҲϣʱ졣
һϰүȻϣϰ鲻ֹȽŲãӹҲãɱϹؼҵɵǸײ
үһվһӵҲӦ
û߼Ĺֱҧ֪Լûôףˣ
ȫԺȥֻܻ˷ϣү뷨һ£ڵϹģҲˤ
˵ŵڣҪ˸첲ȵģź𣬾ƨ¶ɾ֢
ҧҧ̤ǰ߾ƸһȺ·߯ȻͲߵǰ档
ڵһֱѽ棬Ų⣬ʱ󺿣ﰡй
ǹ
⻰ЦɲǹһһģӴϹؼҿ֣ػضдϷݡ
զ£
̣ѽ
شëȻشһ飬Ťͷϰ飬ǲɶң
Ժ󼸲Ĺشүҡҡͷ
̣ˣҡ
һྲһҲù»һ񣬡ѽĶǵ£㡭
ײײʶǰܣһСĲȵ֣۵һУû
شǰܣæϣһŲȹ֣ǹиܳקϱ
ءӵˣΪҲˣءȥйȦйҶ


243 ҵˣǺ
Ƴקסɷ򲻷ŵһ漴Ⱦǰȥһա
»վȦڣһڵСҪ
С𣿡
ǺӣҵˣǺӡ
ôĶҲ˺ԺˣС׵һ˫۾ŵŤͷ档
ǲҵ
˵꣬·Ӧ˷š
ַſԼ˵ǰƮӰ䶢źµıӰҧ촽˫֡
ղţԼôغţǰԺ˶ˣƫƫԶĺԺûһӰӡ
û°ɣ
С÷ײײشǰԺڹקסĸ첲СҲ
ˡ
ɶ׵ģ׵ģ
ŮֻҪ˯ţ׶ѣվڿ϶Ͱ򣬿ԼĺǾܳ
˯Ժûޡ
ãﲻޣĨȥһᣬվǻȥ
Сǰ棬ʵҵѾͷ
˵ܵһۣҲҵõɶ£զ㣬ۼæݶ
ԺݺݵصһǰȺץסһֻתߣ㣬㡣㿴û
С÷ݵĶݣͬصͷҲǹһ˾ˣ㻹Ұæջ𡣡
ԺҲ¡
㱾͸ôСҶæж̲ˣզͲǣ
С÷һӦæӿŲǣ㣬˾ûˮϴ
ԣǰˮϴˣǸѾͷ
ĥС˼͹ش￴Ṷ̊Ҳ˲ڳ˵öӱϴ
ǹشүδ֮վéˮ塣
ۡ
ۣû㶼õġ϶Ÿɶ˵û£զզġʡĵ
үϽϰ飬ҵ˾ͺãȻȥ
ȥʹү
壬ơ
»û꣬ɨһۣͷߡûˣΪôռ
ţ
ȻشﵥֲָɶõƣȥˮûûƤĶ֪ޣ֪ռˣ
ɥ۹Ůզûܳȥң˶ˣﲻ˵ǰɣⱲӾûô
شү̾˿ˣɣ˵ҲȥС϶ѽа
һζĻشүƿʯۣҡԴת뿪ϰʹӡ
һغõһĹ»ɿŭҲͬʱ𣬳ſ˺ӡ
˵ʵզȦ˯ŵģ͹˵ʵǾͻӡ
СԼڻ±أź󾱣۵ҪѽúõլҲϱЩ֪˵ҵһľ䡣
ȻȻ͸
»ֻŮźףţͻȻɫһ䣬ҪȦʱһ⣬а
ּۿһקס㻹ɵŸɶסѽ
һ䣬»ûǰǹСȴͣס˽Ųû£ǱС˺üš
ԸеСŮԼԶ֪ŵЩǱȥðҧ
˿ԣæ˵ȱ𶯣ȥˮϴɾˣȥҡ
СÿɷƳһۣ˵ͷȴ˻һ˿⵽զ£
»ŮҪСŮ·ܾúҹжҴһһ¿ȥ
˿̹شҲڸϰֹ˵ǲĸҪȻһʵͽĺզҶӣֳ£
ʳզƶˣ
ǹаţ
ĲĹشүʱһ𣬡û˸ҳ֣궼ˣǻҲûǮ
ɲˣ᲻ẦˣסһԺء
϶Ѿͷ̣ٻǮĻشүſ˿ϰ飬򶫸ͬɣ
ӽҪҲģӻ磬϶ͷǮզ죿
ҪѾͷȥѼסӣ
شүû𰸣ĬǴһ̬ȡ
Ǿô˵ˡ
شүû
ŮԶҲãػֳ鶼С
СŮһģõӣĻֶ̻̣Ϲؼҵ
Ǹ
ȥɣȥѼҴһʱҲá
˯𣿡
⴫ӵĽһۣش̾˿ɡ


244 һԾ
˵˭¡׼ãشϰ飬զ
νĿ£һּΪְҵҲСǡáҵ˱Ϊͯɼҡ
ǰְҵ־η֮Ʒ⽨ţһְҵҲתΪҲ
˵ͯɼҺ飬Ķ︽ܶͨ˸޷⡣
˽ʲô˵а¶ϵйϵݳݵģٻЩ߼Ҳ˳
»ľϱҴɩĴɩ׵λɶҲȴסͣ˳ɡ
λ൱еУ洫İӡлҲǳɡȴǳأǶ︽
˵汾²Ǵ֪񣬶Ǹйϵһֵǲ
شЩĶһݾͲỨܶǮǸҲֻʱġ
϶껹ãмδ޵ĹŮģӹԽþ⣬͹ȥһǮ
شүһϰ鶯ģ뿪öӳϱѾͷˣ˳ӡ
ɲ֪ôģͻȻӷۿȴ뵽ԼʱҲôȥҪǮ
һѾģҪֲԸ˳㻹˹ԼΪβ˳
Щϰ˼ˡ
شүĶŹ»ûǮҴӸһˡ
ƣһϲ᲻ûǮΪɶΪ˸ѾͷƬͿռҵף
شүûص˶һۣ̾˿컹ûҸһ˰ɡ
»ϲصɴ˫ۣش˫֣᲻㣿һû˯أɼɲԶ
ǰҵģ½ڣҲųţͷ˼˸л˵ˣ㻹úȥȽſ졣
ڹ»ĹʶģǷּˣϰߵõĸͬԭΪĸΪ˸ѾͷԼ첻ϹֵûǮ᲻ͬ⣬ûϵֹͬ⣬Ҫͬ
ȻڸĸУҪźӵĴͬ
ԣæŹشһȰ˵û˵һȥõ㣬Ѽ֪զضŵңȥզ˵£ͷ˼ҪҲûػ
һڣشүʵѾЩڣȼûˣþȥȦƣʱš
ûپܾ˵ǵ·ҸǰֵͲ
·
˵ú
Ҫǹڻˤӡ
棬ɶ·
ϧûҲûǧ˿ϱ˵ȦһĻ˵˵ţͻȻ˼һ¡
ԣʱ籧źӣ˲¹ĸԼһվ棬ʲô
ôֱֱس嵽ǰ
Ů
Ц
˵ʵڣ
˵Ѿͷզ˯Ȧ᲻ɶаҪȻĺҲöˣĶզͺ
ϱ
ţ˵˵õһӣΪɶ̭ܽȦǲ˳ԵĻǲ˱
CAO
һԾˡ

զ
ƳȵϱȥٺٵЦЦûɶ˵ǣʰʰӴȥԼҡ
һһէġ
ٵϱһ԰򣬰ԿЦҡҡͷ˵ЩµӰĶĶˣ
Ȧ
ҪǶ˵ЩСѾͷΪɶܽȥһͷ¶űһСѾͷ
ƽһЪ˸뷨ʵ̫˵û
һٸ֪ȡ
ڵûˣƵҲûˡ
˵Ҳ᲻˷ѵġϹڵأëͣҲҧΪѧϰ׼ģȴû١
һֲŶ٣

̫¶ˣ
Ҿðɣȥ뿴µզ£¶ԽĥԽаǱɶԵۡ
ܣ
ҶЦЦվóһӣѼһС̳Ӿƺ󣬷ʱǻ˷һء
Ԣӵ˼Ů˵˾þþǳãҲף˳˼
ɲԼԼŮŸӣдС棬С棬״һÿ
ǲԣҲ棬ҲԼСŮգɲǣ
ƽעͬۼѼѽ
ӻģﻹ˸쵰ǻٸǹײ쵰á
ˣ
ƽյһԼţ˺üƸ׵Ѽô͸أҲ֪ʲô
ϻؾͰʡǴصһЩһ棬ײӡ
ȱЩȱ


245 ԼҵĻ
ĵһԼҴŶţΪ˱ˡ
ֱӽԺͬιƽ̧ӽʱ˻ûţ̫̫
ϴĴɤţ峿Ҳͦ
СӺͰɣȽʱ䲻ȥԺˡ
Ļ䣬ȴ˳֣ȥ̫үү̧̫̣ӹˡ
ƽգ֪Լţ⻰Եú˺ö
һԴƤЦسһֽӹӣߣСԴôز²
صģûɶö
С壬ѧ
Դ߱ҡͷЦȥأ͵Сˡ
Ȼݵصİϣ˳޵ĹŮŮһֱԼ϶ӣѾԼˡ
̫үүá̫̺áүүá̺ááСá浹ùúá۹ùúá
үŹƽһʺãֵùЦæϣˣˣš
үӵĶĽܣֵ֧ͲԸȴȫͬƽʱͦˡ
˿ſ̣Ҳ٩ؿֵòɿ֧ӣѹʱ˵⺢жء
ƽҪףȴ̫̫ߣﲻЩأ̫⡣
ȷʵλƽ͹ӾûֺǺǵϵӡ
Сеãⲻ˻ûȣ֪˭Ѿǰ档
ƽԼ˶ĻӣʱɵۣԲ˵ġ
̫̫Ц⣬մǳԣһǶԡˣ浹ùǻ
⻰һ£浺۽óһССĲʲСӡСֹƷ
һ
ллùá
Ȼɲ񣬳ӣ˼һλС˶һ
ĻùƽЩһ龫ƿˮͷӡ
̫ˣ
Ҫү˻ؼңƽ޷͵ԼܡֱԾܾ
Լ˶ǳˣССûһ䣬йСʧٵ顣
ˣȥȥ¶ˮ
ƽүԶԶؾͷҲæ̫үүȽһ
үӰ˰֣߱˵ɶ˵ˣһóŻѡǵȶٳȥ
á̫үүߺá
ƽ֪ĸ綼ѾָֻܸŻ֡
ҶɼҴܳԼſڲԶһԺӻڻֵ֣ʵզүӽ
̫үү˵̫ҪȥѾۻᡣ
ҵأ
Ҷб˹Ůһۣ͵ˡ
Ӵƫˣ
ƽæȿӡ
ҶһǰһԺӣ˲ȿӣȽ˵ںԺɴ¡
һԺӣùƽȥ٣Ѿ߱ɤţŵùٲéӡ
ӵûӵѽ
ⶼЩʲô
ϿӵĹٹ˲ˮϴ֣ݵؼһԺӺúõģһϱ
ͷҶѹûü˿һ龫ֿ˿ƿˮͷһӡ
ûǮѽҰҲһӡզ죿֪ŵ㶫ȥ
ŵ㣬˼ҲͶص㣡
бǲ
֮ǰ϶ֵͲԼ˵ûظˣ˵˺һͨѵԼûף
˶ֵ֪ͲƣҪ˰æԼװɵ϶ԼҲųЦ
զ˵˵զ죿
ߣ
ҶɺЦһѣү˰
У˵ꡣ
ƽһۣҡҡͷѵǳһӵĹַɶ
˵Ҷ￪ʼ˳ëǴ¶ʶҶ࣬˵ҪҪú͵㶫ȥ
ɵ˰ɣ
Ҷͷġ
ٵЦЦתˮϴ֣һϴһߵɪؿʼ˵ţû˼ҵǸӵģ
ҶɳһԶŮָָüŪ۵Ц
Ҫ˲ɶģ˵ŰɣүǵĺӹǸⲹ

ȻУ˦˦ϵˮͷҾ԰ӴүϲɶͶ͵ʵ
ȱɶֻ˵ҶУ
һһۣŮס˵ĻƵģɶ˵ڡЩͷ˵֪
ƽؿҸ磬Ҵ˵⻰ġ
ţҲ֪顣쿴סСڣԺȥɽ϶㼸졣
Ϊɶѽ


246 ˵ص㣡
ԹŮһ˫۾Ϊѵؿϱ˵СڿǺӵͷ
ƽ״Ŀ׼Ҷɡ
Ҷ죬ΪɶүۼиֵͲﲻ̹Ƕ衣
˵ص㣡
ҶɱԼ˴ϣƲƲ죬ǶȥСڸ˼ҿɶ⣬ҪǱǷСڵı£үŹҲӴȥ
㣬˵ƫˡ
˵ˣ
ҡҡͷզô˵ʵأﲻ͵ˡ
Ƶģί˵ǸģҵøӣǶ೤ۡ
ٲΪȻЦЦɶίҲ壬¶ԵľС
治ȥԺ
ɶӣּҾ͸Ѱ׺͵عϣɶӣ
ҿɲš
Ҿ͵š˵꣬ԴһƲߣһȥɽ¶ˮȥȥ
˵ȥԹϵ˲¶æӿڴͳ浺۽ĲʲСӡС㡣
һһһĿһһ
Լˡ
ЦЦƳϱҡҡͷȳš
ʱ̫δѾ˲ˣæظɻģɽϡӱ߶д˴źӡ
½ʱҼһ¶ˮóˮϴΰ̶ͷϣ˵
һ˱ɽʱ˵¶ˮֱСƵģʪģ˰ָȥ˺ӱϴ
;йƽѾҲһ˳ಡﶼţɼϰ׶ӡ
СһͷѾ룬ҪҪȥ򰬲ݣİݱɶʱ򶼺Ŷ
ƽգ۵ͷ
ղȥڰʢ洦ɼһƬһƬĻ̶ǡ
صİԱɰɺԵȼòϨ죬ÿڿǰȼá
ԺҲܵϣֹã˴ŵĿ̶û񣬵ҲЩζ
Ժɣѽһඡ
ĨۻƣҲ尬ϸǲ֦ҲϹʱ䣬Ӹôô
Ҳɽ˵ԽϸӹڣСҲϵɫߣ׼š
Ҳ֪ȥʲô᲻ᱻץס᲻ᱻ˸ٱ˳£ԼҪҪȥƣ
һǸбµأ
üĹƽҡҡͷˣ˭Ҫ˵ûȫңʱ˭˵дͨ
Լ˶סĻ
ͣ
ãɶ
ƽѣֳýҪ汻ʲô˵᲻ܺ棿
Сüãȥѽ˵˲׼ǹȥҲȥ˵˻㷸壬ûɶ¡
ƽһ飬Ȼҡͷȥȥ
СӶʱüЦԣǹԺӡ۲Щˣȥòã
˭Զײ
ƽӣ磬ܲȥ

ƽͷţ˯һѾ־ȥ
ãҴݣ˯ߡǸ粻㣬Ӧǣ˵㡣
ƽСֳһСһ泤ˣҲͯ
ǲ̫ۣ
˻˵үѧ䣬׳ʵˣ۵˻ճԼҵĹ⡣
ɸĸأ
رվڹ߶Եøۡ
У
׳ʵˣҲ˵ּ֮ӹģҲŰд⣬һûע⡣
ûȥһ˹磬ֹ˵Լˣùö˵Ҳڳ⡣
ĿǰҪĻȵһЩƤƵҩۣͷϴˮڸǵС
ҪǺڻƵģµ·һĻܻῴϴƬ硣
ƽڵЦ
С«ڵͬһҩ԰⳶һѣһѹвҩûУʯĥ
ЦҹߵСһԾһĵ֨֨֨
ף
Сڶʱһģغǰצǰս
ƽ״ֵÿֱЦ˵ѽ
֨СڳΧָָ
Ŷ˼Բԣ
֨֨
ƽϵͷû⣬ֻ׼ԣܵңÿס
֨
ƽӵسһС۶ӦĻͦϵģ֪˭͵öϺͰס
ֲҰ
ʲôϴ󣬸ŵСҲһҲͣ
ⲻָź̺һݵؿʼ֨֨֨Ľţڹֹƽʯͷ
ƫ㣡
֨֨֨
ߣ
㣬ҩûüоء


247 С«ʧ
ʱ֮һһֲ֧رŸ԰ϿţȷС͵öϣ
ֿͬһը֭ʹؼƺ«ڣԲġʣµȫ׸԰ӵǡ
ҲѹֹƽϾС͵ϣʲôôڣúӽ
µµоǵٿ죬ˣ
ԲĹĵСӣСС˶пŻƤϣСȶҪһ
и󲮹иеһƴ
Ž
СɤһŵСشߡ̫ˣһ˾ͺȶɽϰףϰǣ¡
һ׸裬СѾͷ̹ˣ̺Դջľ䡣
룬ǾùСŵһľ䣬澿кֵյ⡣
εľϣģҲûζֱӴ򿪣12´ɱСĴɱĿɫһıϴ
ƽ΢΢һ˫һϴֵֻһĿϴ12׵Ĵɱ
ͿʶǴ֮ȻʶЩλңҲ׶ھƷ
ΨһüľǹС˺ã
鱦ʯֵǮЩʿղߵǰ˭
һľ䣬ûʲôв㣬պһһڷţ漴ٴʣµһľ䡣
ȴǸС̡ľʯССİڼһķ֮ʲôݶС
ɽˮʫʡġ
īԹϲֵķʦҲŴ֣ƽǲûӵıΪ
ŶǱͲëʡֽͱ۸飬ղƷΪСľС񽣡СľʡСݣ
ƽֵÿֱЦ϶ǸöļһղصģЩֻдһƴ󣬸ʡ
룬Ͳֽͱ۸飬һһ⣬СľľģԸЯаС񽣿ϵϺӣϵĸϡ
ƽټҵ㲻۵СָȴСݵë̸£۵æС֡
ϵСʳָɲѪ
˵ˣණ˻˷˵ġ
ƽ˲ö룬ʶתҩ԰һ߲ѹʳָѪһһ˦ٳһһ˦
ͻȻ
顱һһ˳С«ˤݵĵϣͬʱȦС
֨֨֨
Сڵ֨֨㶵ĹƽѿԼʳָģΣС«Ǹˣ
ƽһĬŽȥʱŵصԲ˫ۣΪɶԭأ
ԣ
У
ԣ
ǲУ
ƽ˿˫ƿȥ̽С«С«ڣȴããһƬ
˿ķһظĬҪȥǲУԭأ
ƽضʳָϵ˿ڣͬ廨һѪ㣬ȴС«Ƣĳ⣿
ŬţҲ޷Լ˦ѪӣӦѽ԰Ұ㲻Ǹࣿ
ƽСϵ´ɱָͷűأŬȥĬȡˮ
ɻǲУ
üͷƽץסϵһ֧ϣĬţգգա
ǲУ
ƽʱ˿ܸӦС«ڣȴȥҲȡԼѾʧصࡣ
֨֨֨
СڣұǸСݺˣ
˫ۺĹƽҪ޲޵رܵߵСҪǸϴһ˼ɢˣҲȥźá
ҪȻˮȵİѼСֳȵĹ֭ȫûˣ
鱦ϡɰôĴײˡƹϡӣ϶İôľ̳ȫˡ
ֵĶֵٶ࣬ˮĶᲢۣ
֨֨֨
ƽգգ۾һ˫Ȼ䣬Դᣬ͵͵ȥᣬСڣǵɽˡ
֨
££ü붬컹Զء
֨
ƽ죬۴⣬վСĵ̾˿Ƭ̣ǻһߣ
漴СİҪ˯һ޶û˯ҵ˯
˯ģȥҰѼȥԣͲûС«ƽ͹ӣ
Һû׵ĶС«ҲûڵĶҲŲС«ڣҪȻ󷢡
ĿĻôһ룬ǾûʲôˣûС«ıҲ٣Сһûһµ˳Ƥë
һһһ˯ˡ

У˯
Ժģƽ˫𡪡ˣ˺Զ·õøˮС«ûˡ
ֹϷ£ﻬϣַ˸˯ˣûû
СӴźӽݣһֻСסԼС죬һֻСֶſϵָָҡҡ֡
һһתݣСıѹ˰ɣСҲ˯ԣ˯
Ļһͣܵſһףӷڵ׵صס˽ء
СسĴָ֪ãʼһߡ
ŴүҪ־͹ְɡ
Լ˱
ǻԴүҲó̫үүҲøɲҪǲТ˳ԼͰæӣ


248 ûУ
ߵëϣСӱ˫־ֱͦС壬ʱԾүӵķҪ¶Цջء
Ҫ˵ĽСʲô̫үү̫̺үүλûԴ
Ȼǻã
־ǵүүҲǳãǲӣǵү̲˵㣬Ҳ͵㻨Ǯ
ҸҲûɶŲۺأôõ𣿺ߡ绹˵һá
ɣҲȲã
ӣ𣨹Σ֣㣡
СŤͷбǰֵܣ뻹ǹȥڻһ治£¡
ߵûسʵɶҿûԵġ
ˣŭ밤ǰɣ
С濪ȣСȭͷһǰһذںùƣѽڹ˵
סԼ׵ܵܣɶɶǶֵܣӻܵܣ㻹С
Сӱӵбһۣ˵˵вҲÿ˼ҵҪɶ
ʮһûǵСף˫۾ؿŹӵİʽǲ书ˣơ
вֲˣġ
磬ңСӣ
ˣú˵һԼҶԴһ¹ӣȴɢ
ʱַԼͷץץһץһʭӣҲֱָͷһ
ŵСӸæغ˼Ҫ˵ʱֱӵͷĺ󱳻ᱻ͵Ϯһ֮
̭
һ̭
벻֪ǳѾͷûа᣿
СתתӣǲǸңҾ͵ûؼӣ
һҡͷûУԻҪ
ģ
ػȱﲻסѿڶ˭ϡӣǰӣ
СӵûȣǰԺÿ½ڣҲӣȻҲһ˵
ڷּˣɲʹ⡣
Ҳӣ
ص˵ͷУҽҲУû˵ѾͷƬӡ
ûӣ
ûȥԺ̲ǹȥѾͷˡǾǹ㣬ţñ
Си˽ŵС壬ǹ˵ģ
ʱԴһŤǿһ䣬ȱϼȥѾһӡ
СӲ֪Ϊɶģ˵ܣûУ
㻹զһѽʱۣһ׳ǶһҼûˣ
ҲҪˣ
˵Ŷ
Сӵ˵ͷתܡ
ţٳݵӰ˶٣תһһҶڵķ򡭡
Ҷɼæ㣡
~
ŶίҶɺʵզ۸Ǹ
С죬ҡҡͷ
ҶɺЦƳ۶ӣ°βݣһ鲻ǰɣأûйԹ˯
Уÿɹˣúӿûҽ
Ҳȥ˯һ޶û˯˯ܳӣͷ̫ɹȵģԣؼȥã˹ӣ˾˯
ҶɵܣСͻȻ˵еķ꣬Цеͷһһ߳ߡ
ȥԺͷһȦֽԺ˶ûϹ˵ݵҲûӰӡ
΢΢С
Ծѽǳ¶ˣ
æȥ
ã
ƽŽѾ˫ĥҪûС«εƻ
˿л֪Сֳǵľһµ磬ˡ
ã㲻ѽҪȻüЦģû
ƽСأͷ̹
ˣһ֪ˣ
ۼҵӶԣǲϡǵģ
ƽһ뷨˭ˣһɣ磬˭۸ˣȥѾģ
û۸ҡ
ƽü¿ǲǣĲЩӣ
ͣզô嶯أ
Сæסһܴ۵Ҳ˵ˣҪǴһΣΣǲң
ҾѽйС񡣡
ͷǸɶֲǲӣҲġ
˵꣬졣
Լĸǳԣƽֲǲ֪
չĲТᱻ˽ڲŷֻҪϹȥУͲһ
µҲ̫̫ܵ
磬ûһ£ǰ͵ָһ


249 զˣ
ڴﰾţҲãһЩʶ춹ܿˡ
ֱӣ
һĤŮϲųԣһ˫۾΢ţĶԣԹˣȻ룬۽ë£¶һСѣһڣҲԽԽ
զˣ
ٲضһڣζ
Сްײѽ
ƽҡҡСԴûȥ־˵ﶼСӲŻײڼ˯
⵹Ҳǡ
ƽʱԵһѵãļ᲻óԣҲǽ½ڴǸһһ
СŮٶÿ˵Ů˼̫ࡣ
ƽԼЩ䣬Ȥ磬ö쵰ǲ˺öС飿
Ҷ̿Ц
û˼ö쵰СӵؿŸĸҾüҲӮˡ˵ţʼƽھ顣
ͨһײҪײΡҪüһͷȥײɹʾͲߣΪǿյġ
СͷǱȥײ˼ĴͷҪײһ̵ɹϸˡ
һҲûСǣ͵Żꡱһꡱһ
ϺãĸСǵļȫײ顣
û˸ˣֲȥײС޵ģ¿Ҫ⼦ֻóظҡ
һ˵꣬һ˺ȻЦ
Сӿ湻ģ˶һһǱѾ۸ˣ͵ۣ

ټԼҹŮЦһ仨ʯͷ£̤ʵˡճǺóԣ᲻ãƱ
á
ҪҪȥȥ־ҶԺԶ㣬û±ȥСҲ˵Ѿͷа
ϱŻӸɶأû׼ŮǱǼƸˡ
ãҪǹǧš
Խ˵ԽˣٹϴϣԺ˭ţȥͷҵС
һǳȥ˭ȥԺҲȥ˵˵ģɶ߰ٳ
ҶץӵͣһѵԺǱ˿µģͷ볯Լˮ
˵ˣ⼸ȱȥԺ
ҪҶɶʱ˿ԼˣҪȻ˵ţǹؼڣ˺ǣ
˭ҶһԶŮԣ
̡˵꣬ҡҡͷԺ˶ûϹҲܲסˡ
զǣ
Ƴһۣûϱһҵģͷò͡±ˣοǶϱѡ
˵Ϊǣȴ˶ڶһһܶԼ˵ڣ˭ûһѳơ
ⲻϱᵽţᵽԺǴԹġģԺˣҲǾܿ
Թϱ
治ܡ
һԶŮӣЩĺҪȻҲƽȥڵغúͷѡ
Թƽĸһ⣬ȥ˯Լʰæãæ˲ŲС«
ԺС«ǽȥǰããһƬǸɽơ
ʰ꣬СֳҲڸĸߴС࣬ƽŵشһһƳš
ңһɽվǸϸѾ־ԼõĴ£̬סС
Żѵ־ϵߵСһ߻ţһ߱ţظţ
СڣܣƽҲС֣Сǰȥ־㣬ˣզôѽ
ҳ˾͹ˡСһͷλֲزס԰ڣ˵ǸһͲˡ
ۣ
ٺ٣֪ϲҸһ顣־̧С°͵ͬµĸҪм
ƽЦٿ伸䡣
СѾզû
ÿκԷСѾ˶8꣬Ƕ뵱ϴѽˡ
ٺ٣ȵ־ֵЦţ֪
С˵ƽѾԤҹ½ڵķһζȣԺ¿ɲ˿Ĳˡ
ˣ֪ı˲ˣһ벻ôãȦ
Ӵ̶ˣӴι㱻ųôˣ룬˲
ͷԵ־˵˵žͿƲɤţһߣ͵ĸջ
°ɣү˵аţСⲻǵƴɣǹѰ˼֨һ̣Ǻ
ƽٴη֣СÿǾϷԴأ˵̫ζȻȡ
˵̣˵ˣСҲǸѽ޲£ᵹᣬǰɣһûݡ


250 ү
־죬Ѿһֳ龰ֻݱġӡؼ治ܳԵġ
ǸģǸġ־죬ҶһĽ͸ӵġ
־쵹ǲһ㣬Լû˼ңզ˼أǵɶɶ
־㡣
⻹ࡣסһʱҲǴúһ㡣
ƽʱЦ硣
³ѾôͱȰ³־Сأ˼־˵ˣ˱£
ЦɶҲ㡣죡ǿȥɻ
ã
ƽⲻơ
СøԻؼһҲΪ˶ûǾͦȤġ
һȥҰ˴ݣѾڣΪֹ־죬ǹƽҲˡ
ǲͬ˼Ѿһǻ˼Ŷ׬㹤֡׬ǮΪԺӶ׼
ܹһ˼һ£һλ˵ĸѲ̫ţƽ˭ļ
챻ѹţţ˭Ǹط
˵⼸쿪ʼݵĹֲ࣬Ѿ˳ЩｻĽ㣬Ȼá
Ȼ۶ˣżչվգҪȻĻϼҲӡ
ȻСܣѾûƽҲȰȥݣũæҼһÿҪʱϽݡ
־죬ΪɵСҲǷֳɺüֵġ͸ŵù
ĸ㶼ϰСþǺõġ
ڰʢ·ߵĹ洦ɼȻ֮ǰЩ۵ܳԵѱߡ
Ҳˣ˸Ѿȵһطͣ¡
Ѿ˽Сõʵ˵ЩֵζŰͣ־죬һ
ˣƤӣɻ˲𣡻ػرСȥЩһ١
ôɶ
ɹ˾û١
ƽͷҲ̧˵ţ輸£һСƳϡԭúôŵСںͺѽܽɽ
ǽɽƽû⡣ûˮôҲҪҰҰԼǼӲ͡
СƵĲ뿪Ѿˡ
СٶȲɽڷȥ·䣬ƽӰŵæһѹʵ
˵û¸С񣬷ϴһֱëµˣ
Ҫ浹ùãᣬŪЩѽߵģû׼ë¾ܴܶ໨ء
ָ˺һ־͵͵ֱͦС壬СȶɰˣСˡ
ȴԶһţͣ
ӿɰˣ
㿴쿴үˡ
ү
ƽһ˭ѽ
ŶѹĶƽҲͣϵĻվ˳СõֳǱһơ
Сøãȫø»һһλˣһλˣλˡ
ƽʱۣλˣһ˶ΪԵĴ
ͷ˶࣬һӣһ̶Ҳϣûʲô֮Խͨͨģز¶
ҪȻͲԸ˱ȥԺҲСȥɽϴ죬˵˭˶ȥԺ
ƽһţæĴѰӺСڵӰɱײȥ
СܶѰԲͷƳãкڹѪаܱˡ
ΪһСС«ڶ֪СܣͲϹĵġ
˼ɶ£õ棬õ㵱ӢֱۣӸӽéأ
үɣǻȥưɡ
ƽһۣԺǼӰ漴żѰһһӰ
Ըϱɽţ˻
־һѹű¨һȰ˲ȥүңȥҼҺԺպÿü
ѾæҡͷҲȥҲȥ˵˹СǱණԵˣǱԶ㡣
ҵҲ˵СӻͣȥЩණ֪ҡ
ƽ˺ղѣûʲôܣţżһ¶ˮš
Ҳȥû꣬ҵö㡣Ѿ˵ƽǸ˼Ҳд⡣
־ǲϧļˣһزסҪǱ̸ͺܱ
治ȥѽ־ؿ˿СãŤͷ»ǽʧıӰڼңµġ
ţȥ
Ȼȥ˻ͷ˵
˵ҲڼңƽûȰ裬Сñű¨ȾܣĽ
ֻ˵Сһֱڿ˯ҪֳʶҲͦȤġ


251 
˵شﵣŮʲô᲻ԼˣͬסԺž͸ˡ
˵޾ġ
ⲻʲôƤӾģ˵ʲôʱˣûˣҪǹ˵ѾȥˣҴڡ
Ȼȿµ˻զ˵治ԾҲԶǰ϶ӻȥü
һȶȵģʱʱŶͻȻаŶһ˯̤ʵЩԺģһ޾һ
~
զ²˳ˡ
զѽ
үԹˣޣȽʰʰصզģź񲻶Ծ
׼һȽݣ˾ʹһкҲûԸﶭϾЩá
æƣҺŲڡ
ÿүϽ
ᣬҲûţסæݡ˵ʰ䣬Ҳûʲôʰ
СæһѣڿϽ˫۵ĹСۣӵƳźһ
Ҫ˵ѣûʲô飬һҲ°һ棬ڶñֵΧһ
οѸ̲ֻ࣬дӣ̼ҵСӷˣҲıӡ
~ǲżǮѽ
ϱŮһݣ8꺢ӣʱëæſڡ
ˣˣ׼ϴ룬롣
СԿȥȴүүżİ˽üӿ
үѾͷ
ôһ˵ùСǲ⣬˲϶룬ѿڶУǲҡ
»εƳ۴ҿŮһ£Ϲ˵ɶզ׹𶯣
С˵ѰԼֹͣôôǴѽ˵ĸǿɶ
شүöģһﶼϹϽİ£й˵Щеûģ
ɣ㿴Ǹ׼ɶ
ɵĳƺһСʱɫɷף֪ʲôǿµģҲ
ģʲôɣ
ֲǹ»Ұ
СһñĹ»ҲŽӣץסŮС֡
ûŴĸŮҲѰһҹ˲Ϣֻϰʱ·
ҡҡͷһɫ׵ĹС񣬳ߵһλ긾Ů΢΢ףܿλŮóֽɰЩߡ
»СŮԽС壬ţ˵£ɿˣͺˡ
һҵ˰˫۶긾ŮٶݵĹش͹Ҳˡ
ںù긾ŮĹݣȼһ㣬дʸƵġ
һվһģȻͻȻ֮վһŴҶŽžĿڳΨһɡ
ֻ΢΢ҡͷˣŰɣ
˵֮Գ汾²Ǵ֪񣬶Ǹйϵһֵǲ
һŵĹشүλ⣬˻Щ
һֵźӣվڵϡ
»ѻĹСڵϣԼվڱϣ˵Ĺشүݺݵسһѡ
СҪҲˣλ긾Ůһӣͷʹ
ŵʱʧУ
Ҳŵóһ˸Ŵһ顣
ֻԷֲͣٵسͷֱַ𳯹ССһ£߶ŻɬĿھ
ȻͻȻ͵һֳСһģžһֱӰĵ˵ϡ
Сʱɵۣأ
ʱ˭ҲȥС긾ŮȶԷһһŷץһҽ輸µݸϵĹСȡ
æʵû˰ɣ
ȰѺӱϡ긾Ů˵꣬ɵ˵ͷʼһ׵ļʲ
ʵֹʣڳ˭֪֪Ǳʲô
ɵױȴŮϳɾҲ˼ϹŮżҵ棬һˣ˺ŴŵͷͲܳ
ҲΣŮĴɿܲ룬ȻТ𶼲գնΪ˻⣬ΪԼ޹ճɣղŹ֡
ʱ˽͵ǴֻǺӵаණûˣȲҪϳš
شүҪ뿪æϣϴ磬ҼЩ˳δ֮ܲҿˮɶġ
ϰ˵һ㴫ԣλɻܿ࿴ˮò뵽զҲ鷳˼һˡ


252 ɣ
ɱ˫վԺܴһۣ漴źԺⲽ֮ǰտȦҲһȦʼǰԺ
شү״æϡ
һȺԹϵˣѹŮڿϳĹ»ӣɵĽŲ͵Ĵʲô
شүȥԺĹиһӼ״Ǽ͵ӭǰǼҵԺӡ
һ߶ŵһȺҲߵ̧ͷҲԴӡ
һĻڲԶңſӵ˿ɵۣⲻԵҪɶ
ɿһȦվǰԺ΢΢ҡҡͷ
һǲŻϹؼҵһƱˡ
ؼʱ̣ǹشүȵס۴һȺˣҲֹҪڵĹشǡ
Ťͷشүһ֡
βȹشүظشžһӱϰĸӵ֡
Ҫôôã
ԴӶӳȥ˿£ŮΣĸӻ߸ӣⱳ˺ü顣
شһֿ꣬ʼǵģһ뱻ɸֹ
ʧЦҡҡͷ֪˵ľСѾּ˰ɣ
ĵһ仰ʱ˹شæ˫ֺʮɣˣˣҲõ
شүæԼ϶»֪νһԺţ޲߼ӡ
㵹Ǹѣûи˼ѽ
ָͷҪʼ֣˺һڳ˵۶ᵽɤӿڡ
ҡҡͷ
شＱһǺ죺㵹˵ѽҡͷɶ˼ɣǲĲףҪզѽ
شүͷ͡
ɲؿӣû˵Ĳװ
һȺ˲εҡͷ
ɣ㿴զ
ҡҡͷѽׯ˼Ҿլƽ
⻰ûɱզͲԾ
شүϰ޵ʹɫ۴ҡ뿪ڳضҺúʡ
ϧĬȻУش״æʣɣҪҪٱһؼ˵֣
شүΣˣǱΧţϰ飬ȥ¾ƲˣҸϴྼ䡣
˵һֹֻԷݡ
ɰ˰֣ɫˣޣɶʵ˵ɡ
һԵһתסĸ첲긾Ůߣ׼Ҵ㡣
˵꣬ΧˣԱŲһŲ
긾Ů״ߵһԣɶ£
ѹҹŮ治ϴɣ
Ů˼ңһѣϹɶ㣬¼֣̫ĺˡ
žʹæͣŵù׼Ҵ㣬Ҿ¶벻ס
긾ŮƳ˵ɶɶ¡˵ľͱ˵ӿڳɲġ
ǰɡѹǰսиŮҹŮСꡣ
ǰɱһϳϳĳ棬ôǺӻģҹŮаûеɶǣϵģ
긾ŮüŶôĺɱ˳棿
üһæҼҺûǰҾеɶ»ᳶҼҡ
긾ŮÿɷҡҡͷȻЩӶû£ǾûɶȥЩеûģҺණᡣ
Ŷ˵ʲôζˣҵĺӾզû£ǼҲϵҲ溢Ҵܡ
˸긾Ů˵ˣúÿסӣš׼ҴҪҪȥ
ҪģҪġϳŮæʹɫ㵹ǿ׼ѽȥһۼӾߡ
Ǳ߹شүϱһһɢҲսɣʵϸңɶĶģ
˻⣿ѽһƽֶ󣬾ŷҲûиܡ
Ѿ͸ʵףլƽӶͦõģٸҲĲ˶٣ⶫǿ󲻵á
شүʧؿ治Уϸ磬ֵˣкãֵܾҹҲøơ
䡮衯߲ˣ
ҡҡͷָݶûլƽж˻ء
شүѵʵİ
֪Ī΢΢ףʱ棬߷ֻÿˣ˰ɡ
شүͷɹˣ棬˭أ
ɸϽ´ָָţ˼ˡ
תۼ䣬Ůһӳɱ߱ߴȤֵƲˡƲƺðƲ֡
ȴĵЦӡ֤Ĳ񡭡


253 ţƤŷ
Ļƿʼ¶ߣ㳱ˮӿ֣ѻԽԽŨȾ͡
ϼţϼǧζһ졣
ƽڸԺɹŵİ﷭˸ٷ̫ɹˣšɲܵѬӵġ档
Ȼһ׼ɣʳȥɽϣϧѽС«
ĩʼϼƬأҲ֪ӺζںϿշš
ҹҪǱССӶҧ֮ޱȣץץĺ˿ڸȾŧ
ƽרЩѾ͵İҶ·һЩԤЩͷڵİҶֻɡ
Сһһ߶೤㣬һƬЦܽȥãͻ㡣
ƽȵЦеģϹ𣿡
۵үץģ˵٣ҪһСӺٺٵЦţãɱòã
ƽæҺµӴЦؽӹɡҪӸɣԲԣ
ţ۵ӡӶׯŵ˵꣬СſۣҸ֣ҪȻҪˡ
ƽֵÿֱЦ˿ɲҪԣӻвˣŲ˷ѡ
СһݵؾŵζȻÿζѹһȦĨס˭ѽ
Ĺӣ
ҺͻһҼ˿ɾˡ˺ʵĺóԣûգҲǺôһģƭˣҲ˵ˣϱҪÿ˶;ͺˡ
ʵ治ˣÿˣǼһĿǿɾ죬ɳԹ˲˲Ҳʡ˲ٿ
ǰһܳԺ5Ұ˱ӣھԸɾ죬Ҳ²ǣ˵˹ؼǶˮ
ϧﲻ
һéӣӺȻ֣Թԡ϶϶İŭˣãûң
粻㲻ǲϲѾһ´һȥ˰
ðɡСֻЭʵزһ䣬ǵһҪʰһúҡ
ɱĹƽˣŵͷҲ̧عϴӦû⣬һϸ硣
СںͺأСӴһۣʧشС򣬡ֻȥ⻹ûء
ŲأָСɽˡƽ̧ͷοЦЦڼͲߡ
ѽ
ţŴүǺˣǰĺˣźӣֻҪǼźӣ⡣
ȻҲûŴүӦǾϴ֮ҵЩϽкӵĹͣʮ׾š
ƽʱҪɽסͷҰãҲϲϵںϸ˴ȥӲ͡
ͦõģҹٸ׸ţԷҪ˺ӣҲ̫Բľ֮
ݵضڴðʱٷǡǡִţֹǻһˡ
ƽԶϱ§ŸǵĲӣʱʧЦϱĸ˰ɣ
ˣưҹŮֵģ֪ж
ƽֹҡҡͷҶС̣զԴʳѽǵŮأ
ҲŲģŮܸءҶСﳯԺ̧̧°ͣǼҪҾһۣ˹
ùƽػҶЦŵζû˶øҴȥ
ҶС﷭˸۶øƵģ´οɲˡ˵Բ
ƽæҡͷЦõĹ˾Ҳ֡
ƣС˾ҶСһ£ȥһָۻˡ
ƽЦЦ￴ȥ
Ҷźӵһ˫С̵֣ġﲻ˵˸ɶ̫ƴǲָѾ
ƽæ˫СҡŸƣûأƣûһӡĻȥΣġ
Ҷ۵б˹ŮһۣȥڣҲö˵˵׺Ժˣ
ҪȻ˭Ѿͷ޲ùһƤҪԼҲַأŶĺѽ˭ȥ
ϴ˰Ů֣óһţƤŷ˻ӣͷɶ
ƽָָԼܵǰԴⲻŷϱ
ϱŻǡûӣɶʱƬˣǲĹģզû
ƽűٺٵЦš
ʧЦҡҡͷѾͷˣҲ⵱Ļû׹Ļ


254 үȥ
ţƤŷһԾǵľʣռд͹֣һźڰ׵Ƭһֽ
ֽͱٲ𿪵ĵһʱ㶵뽨дԼλַдһпǵĻ
ǣʲôط
û¶˭һׯںӻȥǣ
д˵һ׻ٵһһģŴţʲô鷳ȥ˼ҡ
һϢ϶סӳԵģ˼ϡһ̥úա
Ҳֻô˵
ֽûȥжȣһλĵİ׻㻹˲ɣ
ΪԱлԼͷĸЩũҲ˸ɽɶģҲôȥˡ
ҪȻ˵ˣ˼ӶһסˣԾǵľˡ
û׼ԷᱻͷʲôϹؼҵľ
~
ԽԽͿ
ȻͷչǮ£զͲÿӳǳæѰˣӲţǺݺݵ˼˦ӣ
˼ҴӦˣ
Ŷ˵û£һ˵ĵĲĲĵģ½ڣ˼Һ˼Ӧ
壬үȥ
ۼֿסߵĴֶӣȥү˵˲ȥûϹڡ
·߳Ժӵţ壬ѽ̻Ҳȥһء
ûգǲǣɻеóԡȥ˵ǸһĻɶ˵
һԺţҲˣվ·壬Ҿզˣ
б۸ҹŮӣ
ѾӺͺˣһء
һ11ĴСӸһƨɶ棿ȥɣúѧϰϣ¾
ҾͲȥү˵㲻ȥҾͲûؼң
֮ԱǵЦһߣһѴֶԴүүڣȥɣҽпˣ´ι
𳯵ſڵĹٷ˸۶үô˵ˡҲˣԸˡ
Цеصͷ
תܵĴֶӣ˼ƳԺķҪʲôҡҡͷԺŽݡ
ݿ߸ˣźϲһĿ϶˸Դ¾Ʋˣֱȴҹķ˻ʢ
Ҳûһ˭˴˶֪֪ףܱǹģҲôˡ
˵ɶ˵㶼ּˣզͣ
̳ҵﵹƣߺţզҾ˵кþƣ㣬㣬ȸһ
ӵģ
磬ģ
ʴС
ϾƹǶ
ɵؿУ¾̳ӣתһ10װľ̳ӡ
ټ״ס˸ɶȥ
У͸⣬Ǹ缸͹һˡ
ǣ̤ʵǼϱǡ
б۴һҲھͿѽʵˣûƭǣһҲǴϾƹǻģͷһЩþƣ˰ɣ
ѹ֣Ҿ˵ζԡ
ѽǹӡ
ͬصͷæ룬һɲǹӣҲˣôһСѡ
ߺžƣǱĹĵܻؼҡ
ʱҲǰſҲһ̳ƣŹشүˣճλҪϹ٣ּǰûʲô
үү岻ҽȥ˵Ҫǲͬɻûԣ
شүԡžһ쿻ŵùиæסģզһͰ
ŻˣҪµˣ
ӣ˵ɶүһӵĸҲСӣҪǸѣ㣡
ƲƲ죬ûƭ㣡ô˵ˡҶ˵Ҳҽȥ˵æһ죬ɶ˵
и죬ı졣
Ҫȥ϶Ƴϵ϶æһޣָһˡ
Ҫǹ϶ûô˵ȶĹشүѾ쳤ȣ˿ôһ˵ȴóصȥɶѽӾ͵ûӡ
ȫקק½ǣ̳شүϾƣ׼ۻ˿ڲԣ˼
ߣشүıǻһ죬С˵ûҿ˭߻ˡ
ݵĹشæƿӽպ仰զˣջúõ
æ״̣壬ҸƵģҶ˵Ժ۸Сӡ
ش˫һɣܣɶСӣһ٣ˣҵģȥơ
𺰵ҵģϲĻűõˡ


255 
ش֮ǰŴӳϸϸһ飬˵Ӽпڣһǰ
̣ѽҸһȥ
ˣңҲȳԷ
˸۶ƲƲ죺֪۸ʵˣ첻û˰ɡ
ŲǰĵضԴ˵̵Ļڲȥɲûпڣëˡ
ش۶ݣŴϱ۵ֵ㣬ٸʹ۶
ɶ۶㡭
ҪʼҶŵæקԶҶˡ
ãϾͺáת˻ֹһͻŻңզҵԡ
ɤûƣݵ˱鲻һиţŲŲƨɣҪǴϾȥ
⻰һ䣬ֵͬʱشү
ûص˶һۣͷһھơ
һпˣ֮ǰůľƲˣиʿˮüۿϵĽ˸´˿ǳпûզУ
ȫӵбһ۲ӵĴ磬Ǹ͵ҪǾȥƣһɶ߰ˣӳ˿֪
»һһҵֵܣϵŵĿӶ֪ҪҪвˣȥҪ˶ඪ
ͻȻشүҳ
»ʱ˿ͺãͺáȴ֪и类ӹιһ㡣
ۣ۵ģһһġ
ѽĸҲ쿪ŵģ㵱ӵȥˣԼļҵйѽ
ΪյҪȫǶģԵǵģ԰ײԣһ¶Ҳܳ㼦Ҳˡ
ȥңϵȻȥͲȥˡӻأαһʱ̵طǵðˡ
ֵܸһʱĬ

ڿٳĹش˵޲Ըǿٳ
ʧڹϣСӣȾƣɶѽ
һĹشүźҲƲôȥƣԼȥԺ
ⴵһ磬ҲһЩһȦһʱҲ⣬һܣץһѳͷ͸߸𡭡
ѻۣ˵˵ЦЦ̰
һٺغȸˣľƷ治ȵֱһ˯
߸ʲôʱߵģ˭ϱˣ˭ظ֪
һ˯˯ÿ㣬ﾡЩ¡
һԼһѳৡһӣһƬĵˣһԼһõľһ۵糸
ŽŽǸ֣
һ󺿽ʱųӶ㵹զզ
ѹŵɳӿ˰޵ҶѽǺǺЦզأܲү
ĺȣСҲ͵ȣĵ£СҲŵ£ķƷ裬ɲСˡ
۴⣬춼Ҫˣڼѽǻ
ƣûأ
үӶ˵ˣúڼȶӳֻһɶ𼦶
զȥƣɵɵɶѽ
ҶɱӵбˣŮѧģҲȵ
㻹滢˰զúӸ˯һԹ꣬Ҳϱæ¿¿
Ҷûط˸ۣһקסңҳ
ٺɵشϱȻҡͷܣľƷɺˣƷ裬ǹϵģ
~~~һСӰڽݣţ漴ֱЦһڿǰתȦ
ˣƻûء
ûϱ˵㣡תüЦضŹŮ˫֣
׵Ǻ˰ɣҶһţȱŮɵתȦͷģȥȺˮ
ûҸأ
һεСӱ˫֣ҲڵؽɸֵҡСԴã˲˵û
ƽСͷԭһκòãԺҲˡ
Ҳ͵͵Ⱦƣ
ƽգգۣСָ˱ȣһŶ
аɡǵԺȣСཱུģС̼˲Ҫ㣬ס
Ҷֵ÷ЦѧˣԼҹŮĿ˱ߣСҪˡ
СĹһ
ôϲȾѽڻСҶϰԵ˵ڣæԣҲܺȾƣȶӹ
ƽأͷ
ҪһͻȻоС«֡šˣǶ򶨵ѽզʧأ


256 šǿ
ƽﵽĶȽС«ںúƣڡšǿˣȡûʲô⣬滹ǰããһƬ
ãߣȥ
СֳŵĹƽֻЪ˼ԹԵرǣǰԺʼŸ翪ʼ桰Сʯͷ
ֿԺСֳɡӴҶӡ͸Ȳϰĳ󻹱ȽϺʡ
ƽһ˫۾Сֳתѽתģһֶ֪˼ˡܿģĺ߹Ҳ׵ԡ
ǰԺ´ŵƬƮѽƮѽǰһλСкһС΢۾һֻ첲֮
Ĳ棬һˮĲԶһλСŮԴ׼ſһһҲ
һĻҪȥԺβݵĹٷʧЦҡҡͷֺӸǻ
ԭݣһԺ԰ӣٷʧЦҡҡͷмһԱڣﻹɶӲݣ
ҪҪʩЩʣ
ۿдеһƬ̣ҡҡͷˡ
˵ýͿһѺ֣ǼұĶ࣬ҵġ
һĵЦզģ
û˼ڣ˵Ӻã²ˣһ˵ȫʹˡȥû°ɣ
ٸϱһĿ⣬֮ǰѾ˵˸ȥһˣҪҲ·ϣԿҲͳôһأضҪջˣԺռ˶ûᡣ
ҶŤͷбһۣզûһأϹġ
˵Ǳߵ¶㵣ġϱģʵе׶ɶòöһʡ
߶һ˵ֶŮɱ˼ҵĺӣܲһ֣˵ǰɣ
Ҷ죬ҾӦ
ҲӦⲻ֮ǰ͸ɶأΪӣҲЩ˸ˡûУΪɶ֪Ҵҵأѧһż׬Ǯ
Ҷɱӵظһ԰ɵ£
ǲ˵ɵǺǡҪôɵȢ㣿ɵϱȥ
ڡҶЦǲˣﶼ˵ˣһ𶼺ڰѹŮ޽ؼҡ
ҵĶȢϱءǱˣҪһɶµĻǼǿסġ
˺Ͳͬ˼һŶѽ˲ʵϹ壬ܰһѾһѡ
û˵꣬ҶֵǰڵϡӴιҵɵÿѽ
ûصһۡƣ˵滰ֱСˣקƨɶնѹһ¿ˡ

ˣظһӣ⻰ܸý˵
ֲȱ۶
ǣ
бһۣߣ˵СүүӶ˵˲׾꣬۴Ҫɲ
ɶ
ӴϱСҾ͸˵ʵɣһ
㣿ɶѽûƴӳÿߣ۸˱ֹء۸ɶЩ£ûҵԸ⵱ɶɲ
ٿЦҡҡͷ
ôܸᲢۣͷүǣ˵ҪͲҪ˵沿ϷͲϷ˵ҪݽͲҪݽ𣬿Ǹˣ뻤סҡ
Ҷɼ״ɵҪĥĥӳһûϷһҲУǹ綨ġҪҶұпܣҪ˵ҵҲ㡣
ټæ죬ҿû⣬Ϲ¡
ҶƴһͣõһۡҲĥ£Ȼ˶˼Ҫɲˣ
ȥͷͷСӳɵúúõģܻˣۣŲֿ⻹үҲԼȥԼ϶ණû׼˸˵Ų˶أǿǴ
Ѿһѣۻ軨ģǿ£ֿܲһԼ϶ǮҲǴ
ʣµľǸŮΣһүǲʣӳһԼҵģǻɶѽ
ٺ١ϱķٴ˴˫֣ü뵽һû뵽
ûƵ漰ǮʵЩ¶ԼǴ͡ҪԼûʲôҵףһʲôƲֹܵģν
ֲЩ¶˭ɾ£ͬ˭ʲô壿
ŮİھҶҪռڵˣ붼룬ҪǲѲַը
ͷ£˵˵塣
ҶͻȻ˫һ֪ˣ뵱ϰӣ
ϱǳ׷ͨ˵ǾǰɣԽԽԶƺˣ


257 ү
壬塭Ժܽȥش÷Ӱ壬үˣ˿ˡ
ԣٲ㱻һǺӿûȥԺһ
˵һˣԼ
ũٷͬǼѾϰ٣ڿϾͲֱͣݵصİ
һʰͣԱˣֱڿһྼ䡣
˿ݵصİϾͰһɣһ̳˸´˿һһİӣϰһ߹޵ӹࡣ
С÷һ˫۶Ʋˣȴû˻ЦҶɸһӹࡣ
Ҳûֹ󷿴ܣС÷û󣬲˵ķΧҲˡ
ǳԵôð
Ҷɾ֪ôʣҪǻˣͶּˣҲլˡ
ֻҪҳģκΣʵǱߵû㶼ϲˡ
ÿӶڵʲôܵϹһԲȵģɨˡ
˿ԣЦЦɶѽǹӹϸˣҪȻɶ㣬Ӳ͵İĶС˿˼͵ģû
С÷һڣæ˵ÿȥã챻Ҷùˣ˵ĨᣬǷˡ
ȵ࣬ӡ
ţúȣǺúȡ
СӲЦðúòã᲻÷ŶӺأ˵СڵĿ
ټֶŮֹسͣҲûʲô£ȵڲſʵ˭ң
ү
֣С÷˲϶˵Ŵͷ࣬ƵùٶǹùŮŹ
Թԡô࣬ŮһСһСڵģȵÿˣզҲõһ˳źꡣ
Ѿͷã༸Ҫˡ
ԼҹŮ
ƽֱ˱ȸӣֱ˱Сָ˼һС˼12꣬Ҳ6꣬ˣ
ʧЦҡҡͷŴֶŮĿյץʱ俪ʼʣûɵһץ
ԡ˵˵үզ£أ֪Ҳ
С÷һڱҶֺõЦЦùٶЩɵۣ˵㲻Ǹֺ⵱ģ
Ͳ˰ɣ
Ů˹ŷ˲˵ˣ׵ģ
Ҳ֪ү뺰ȥȾƣûˣү˵͵ûӡ
˵ţС÷سſһۣҵȰţүҲˣ̻ү¾ƣٺ֪զģүȥһéһݾͷƢҵǹ
ٺЩʲôüȥһéǹһ
һͷˡ
ûȰ
ȰѽҶȰˣûɶãү̸Ӷˤˣ̶ʼˡ̿ˣ˵үˡүڿҵ㣬˵㺰ɶ
Cao
ٶ֪Լ˿̵飬ͷӲضصĶ˰ɣ
￴Ҫҹ㡣
üϱ
ҸɶڶҶʶקϵԿףǮûţּ鶼д˸˭˭
Լ˻üҶɶʱŭˣǮѽȥƸɶҪ㣿
С÷԰Լƣһ˵㣬ô˶ˣ
ٿϱ񣬻һֻ첲˸ۣһ仰һ׼´ѩ
Ҷɼһ仰ƨˣؿŮɶ˼
ƽЦҡͷ
·ѩԩ¡ϱԩ
Ҷбһ۹Ůֲģæվݵأ˲ַ
Ȱ֧Ұɽθˡ
ӵ߯ͷϵĸſţܻˣŮģԸˣһӶԸ˼Ůĸ
ޣ
ƽʱע뿪ȥַŻͷɵĹС÷ʹɫ˱ֵͲ
ַžͺںģּһĵĶˡʵֱ⣬ѽ
˻治һȴ뿪˦󵨳ˣરવֲ
ƽ״üæƲԴ
Ҳǵģôʲô˶˵Ծͳ£ķһ׼㶯ɶÿѽģѽġ
⻹˸ҳ
ϧСڹ˺ӣҪȻˣ̭ˣ


258 С÷
ӴҵѽʵڳŲȥˡ
ƽûطһС۶㶼һ˵緹Ҳˣŵɶѽ
㲻֪ɲˣûһԱһٿ㱥ˡ
ң
ûõģ
ȥƤҪԵģţ
ֲףʲô沴ܣֶŮûִӣⶼʲô鲻ȰǺ˲ɣ
ҪղˣԸҲԸûûƤˣԴǴγԹ⣬Ǽʶν⣬¿
ʮǮòã
ȻأˣǮ¶Բȣƽ᲻÷µĿӣУ
ΪɶҿӸɶ
ˣ㣬˶ˣͻȥɡ
ϴ룿
ƽѽǶിƵСεεģզƻ
ϴɾƽͷػӻ֣Զˣ㻹ɶȥҼûˣҷء
û
ƭɶȥ֪
Ҳ˵Ĳŵ
ҶҼҡ
ҲǡС÷ͬص˵ͷҸ˵¶һ׼ϲ㻹ûСѾͷɣ
ƽ˵ͷ
˴֪
ﶼ֪ˡҵ˵ҲǺضһԺĶñץߡ
С÷æҡ֣ûҼɶ£ǶûȥˣҵԺûȥ
ƣǿĺӣ
ƽбһۣϴ롣ʰãȸĸһϹܵһʱС«
Ҳ֪ô£ããһƬڻûɢ
Ҹ㣬߱ˡտʼȥ˺ԺݣҳûסңҸȥ˺Ժ
ҲҽȥһȴſڡǸɲ֪үզ˵үһİ
С÷췢һ飬ȴùƽӲ⣬游
ŤͷɵشŹС÷ģû˵ܵģүү˭󲮡
ٺ١
ƽһֱԼڹͳѽģŤͷҪ˻۲˵˵
͸һŶ˵ҶðɣԺҪɶóԵģüŵ㣬вУ
ƽԥصͷף׿˵ģֻҪŵУû˵Ҫֵ㡣
ɸүү˵լƽӶɶҵ˵й˻š
ƽ֮ԱǵЦһأˮװ׵һأС㲻˵˵˵ʲôණʺ㲻ණ˵ĻҲţ
㲻ѽ
Ű˼ǲǻ˵˺˵ͷƶƲɶġ
С÷𾪵ָҲ֪
ƽؿ֪ɶ˼ҲǽŶô˵ģ
ŶţؼǰҲү˵Ʋ֡ҵȻϣͿ
ƽЦ磡
󲮿вţͷ׼ˣʲô游ڿϼֲ׼ģ
ûʧһûϺͿ֪Ȧ¶˶ôһʯۣһҲ÷ĺòã
ƽۣﾢϹģŮѵףɶѽڲ25ء
ǱȽѣϱʦϻһסߣһһǮס
ţ
ĸµ
ƽҡҡͷɫվ㣬ûȥˣҪҲˡ
ҵø˵һߡ
ãһϹߣҲߣҼҲûá˵ţƽɴߡ
ˣſң㣬㣬ѽˡ
ƽֵһ첲ѨǸ˳ߣɶѽ·ɶ
ۿ϶ģС÷Сһͷֹţʯ·ţ۲֡
˭СǼŽС«ʱСֳţǨͣ㣿ֻϵù
ƽſ⣬ߡžžž˼£˸۶ͷӲˣû¶ܲ
ѾͷôקҸɶҷ˲Żȥܲ
ƣͲ˰ɣƽбһۣ˵һСѾһţһСӡ
С÷𾪵ָָϣָָ㣬㡭
ɶⶼС˼书ٺ~ƽһֻȳϱȻţ㲻ëңһžͰŻȥ
˵ţƤֽСѾϵһ㣬һŵùС÷æԶ
һȥˡ
ߵıӰƽƲƲĵģСѾǳģŻ


259 ˵ʵ
ٽԺΪһָоúõһһ̤û飬ݵأѹ֡
Լ֮ǰ20ôģпϺбţš
ɶشﳶ˳ӵӣһ˵ɶϣѽ
в²⣬ûʵһĵǣٵЦŵ˵ͷ
ݳ˿ϵĹشүһˡ
һ˫۵ӣǰ߽Ķ̹纰û
شүһֱۣϣˡ
һܾԼٿûԸĥߴ㲻ϹһϹء
ֱӿŽɽ˵ңҸɶ
û¾ͲڳӲˣӺ㶼
ڶ䣬ⲻǾ˵ɣﻹвٻһϹ
٣㲻Ϲˡ
ؿܲܽúõģ˵û£ɶҪ٣һ¹ء
٣һӣ
ܱܲһңٲõü˵㶼һˣզ˵ڵ¡
Ҫѵ
εؿ˿ˣˣˣСƢɡ
ܣٶϣˣû˼˵꣬شү˸һš
ٶʱɵۣô㻹ô˼ȢСϱ
Сӣ
ݵĹشͿϵĹشүͬѿڶĹԽԽԼĻЦʱֳ
شץŶӺݺݵش˼£ŭſϵϰ飬Ҿ˵úСӻǲǳҵġ
κŮ˶һѨ˭Լλñռˣͷû˼УҲøˣûҪô
ֲ˵ģզҳ㣿
ǲǱӸˣ
ץץԴû뵽ﶼһˣҲˣƽˡ
æϣ˵ɶ¶
ĸӣشҲæĻû£ɶѽ˭ˣզ˵˿ˣ
һȺǣЩ㡣ȫˣֲ̫࣬ǶྫĶû˼һ
شȻذ˰֣ãȥץС
⻰˵úּƵģզ֪Լֵôб£ٻû˵ڡ
˵к˼һڴ󷿵Ͷﻹ᲻óԣջڴ󷿵
⵱ӵľТ˳Ҳȥһδεƫġ븸ĸǵ˽Ǯȫ⣬Ե󣬿пǰֵܴڴڵسŽ
ЩǮģ
ɱ˵ϴӵġ
ЦģԼ²ԣǮʳôƱʳ
شүվϰָָ䣬ָָſڡ˼ԣŵ㣬˿͵
ټ״
ӣߣЩҪ˵
ٰ̾˿ء
ӣ˵ʵ㻹ǲǵöɶ
һһӣӵģôţбҪ𣿹ҡҡͷүͱ涵Ȧӣɶ˵ɶ
شүһͣ漴սʵȸңǲǵĵɶ
ҾΪ˵ٹҡͷ˵֮ǰҶ˵ˣŲţ
벻ûȥֻҪ˵һҸûȥһ
̲סЦУǿֽȻҡ
С㻹˵ǲס
װɶͿⲻ˵õ¶˵˵ɶ˼Ƽ˰ɣɣ˶ûˡ
ˣ
Ųţ
شүָָ㣬㣡
бһۣվû£ûҾˡ
׵Ͳܸú˵һû˯ͷ۵ĿҲۡ
̾˿ȥһԵؿ
ǣ㵱жǲסҶҪǱûõĵۣЩ˼ҡ
æִϣܲ˵Щ
ӣ㻹ŲС«ֽǵãĻɶǣµŸ磬ɵû벻㡣
ٵͷŽϵЬ棬Ʋ˲һֱ᲻øˣ˻ˣһʹ
չǲʵˣ
һֱţȿҪһֱӸӣҲúӽ˵⵱үүû㶫
ߣҪƻţ
ٲͷض˶ţŸӣҪû´֮ǰΪĳǮҲ˲١
Ϊǲס


260 ú
شүĵ̾˿۶˿ںˣ㽻ˡ
㻳ˣ
شүһ¿ú˵˭ҲỳԸӣ
ٿɲ׹ȻԼ⣬Ͳ˵ЩеûġҸɶ
³㣬֪˭ĥĥƤӣզͲأ
治ˣ
شүͷһ£ɿŲǰ棬򿪺ƿһ£ﱧһ̳ӡ
ͷҸصȦ¡ûֵǮĶȫûˣʣ㶫
ٺɵƳһֹۣ׸Լɣ˲һȴ׵ģ
ƭԼ˵ʲôѲɻ˳ϵ֪Լʡǻʲô
ٻһʡǻ֮顭ٴȷԼû©ʲôţѵϵҶң
Ҳԣ
˵̲֪飬֪ҲỤҶӣӺλϴ׳Ҳ¡
ţҶӻ˵벻˼٣ԼϱȥһʡǣҲû˵顣
ϻزǸ˵ˣҾͱһֽˣһɰûƴۼɶö
شүֶ˶٣ֱͦ˱ӾͲܵҵף
ıֱȣʱЦ㲻ʵŶмҵ׻ƭҵĶǮ
˵˵ɶ㽻ȷʵǵ㶫㽻ﲻһһֱûŽӡ
࣡࣡
Ķһֱòţﲻ׼ҶҲû򿪡
ܱ࣡ܲ
ζľǰеܵһͲԪҲûˡһͲԪ󡣡
ٱӵбһۣ˼ǶĶԼϽĶզ˵Ҹӣ
զأŰӣƭɶûˣƭ㣿
ŽĺüʣٿֱֱͦıЦһĹȥ
Ҳ֪ǲľӰ죬һͻ᲻ֱֱ֪ͦ׳
أһսȭͷ͸ϱֳŮӣҽŸ
ֱһģһ
࣡ʹ࣡
ӣú룬ǰЩɶܻȥһˣ˭Ҫ͵˱ץ
©ˣ˵Ի󻹲ôԼȻˣ¡

˭ѽף᲻һ٣
سĴָˣͷӣûڶˣ˵Ի׶ֳģ֮»У
ٺú롣
ʹû֪ܲ
Ҫﻹǵãɶú룬һضӱֽʼ𡣡
ûбһۣһ仰صɣܼǵ֮ǰ飿
شүЦЦզ᲻ǵãҪ˵㣬ֵܾСʱһúܣϧһߣүҲˡ
˵꣬شүٵش˫磬ûɶҲûɶܵΪӵĽúĥܵס
ƣͺúøԸƤµĶ˵ͲˣҪǷͷǻӰ
ǰĻٺͬŮϴγ£ûǮԼһ㶫
һ˵ѽͷֱûжϲǸã
ٺú롣
ٴһۣԴſϵļͣٺһһ˫һġ
شүʱһϲǰһ㣬
Ҫ˵Ƕ᲻ᷢ𣿡
شүҪȥҶˡ
ˣ
شүͷ˹ȥ˵
㼱ɶѽˣһСԪҵģϻ˵ĺɰкöģ
Сӣ밤ǰɣ
Ӹ˵滰ַˡʧЦصݸͷһץСɵԪˣ˹
˭棿˵£
㣬ַˣٽСԪַ㶵˫ְ˰ڣ𼱣Ӷģ¸Ҳý𣿡
شүץͷҹȥһӵɶҪ㽻˵ģ㻹ҵ棡
˫ֽӹͷզַأģɶֵǮ˵͸㣬Ҫⲻȥֽв
شүŭһӹȥ
ƣˣղǻ˵ĺúõ
ٽϵͷһӣתܣãããھ͹ھȥϹ


261 ҵЩϺͿ
ﰡҲϹˣҵాЩܻһˣզǶϲء
ݵصĹشæס˵ҪߵĶӣƳ۶ݣײϱ̽ͷ̽ԵԴ
ʱݺݵһۣŶӵĸ첲ߡ
˸Ĺֳֻܷ˵ɶ
ȥ˵
תתӣߣʵ涪
Ҳ֪Ըصġ
㻹ţתͷһȦֹţûоҵЩϺͿˣ
žһشһ£Ϲ֡˵ˡ
ȫǺϵȷһͨƢһּɶүȻ峡
˿һ§סһֹǺ治ѣŶӽ߼磬۵õû
ٹ˹СֶӵıӣҡͷЦأˣ۵ƢҲ˲ٰ
ȫʱЦҲϳ
զܣ˵ţԼҲֳ㰤ᣬܵÿ졣Ͷأզûڼң
ͶȥأӦÿˡȥĶ
ش˻֣Ҵ֡ȥſǻûզϰ컹û
϶ӣشǼӿŲŶȦǰڵéûָָ档
ѣѾߣȻʳƶԭǵһЩԶġ
һ˰ҹʳۣ˺һְﲻ֣˵滰
ٰࡣ
ϵ׳ѽȻð֡ʳŲԭأ治жϣһһ˴˵㡣
Ťͷ˿Ժݵķ򣬰ҡҡͷСѾͷǷҲŲ
Ҫ˵ŮţŮܣµҪʲôŸɣȦһɵġ
ߣһˡ
һת뿪
߳ԺشﻹŶֱ߳Ժӣվ棬ų˳ӡ
ٲǻСӣܵġ
֪˵᲻ǸĥŻ᲻Ѿͷǰм͵͵ڶ
ڴ˼Ҳˣһڶͷ˭Ҳ˵أûüھͱණԵˣ
ҡҡͷһǾѹҵԼֿأŲŸˡҪզ˵ϺͿء
˵ţίؿŹشү˵˰ɣҾ;ǵģҪض
Ҷ˵Ҽǲɶ˵˺üٱҺú롣ɶѽҾģǵ˭Ҷת͸㡣
ÿ㶼˵ţҳ˸Ȣϱ˵ôɵԺȢϱˡ
ԽԽ˫֣ģǲǹһˣǴδ̸һ
شϣˣȥϹ
һεصͷðɡûҪضҪǾÿ˶ӣǿֽҲеġ
شתߡֽͱͷض֪ͷ˵ʵģ
ŵСܵʧЦҡҡͷſ㶵һСԪҲȾԼܡ
ݵĹشүһֱſڴ˺þãͷʱʱıǻһߡ
˿̼ϰæͷɺãֲŴ˫˼˭Ҳ֪˼
һȣɵȵùãֱꡣ
ϰ߶ϱȥϹϰŮȥݣϰָӡ
ɲҧһЩӣӶû緹ҲûԣһҲк
ڡ
شһľ̽ݣûϰһۣԵ㣬뵱ɰ
ûθڣ
ˣǶߣ
شｫľ̷ڿϣӿҶȡŵĿںãһ˵̸ӣ۵ֹţܼ
شү˿࣬üϱĳצӸöˣ̾˿զ˵ˣ
˵ɶǱ׼ˣίˡشڿشԼȣԹذһۡ
Һӣǲú룬ɶѽСʱѶңҲš
شү¿Ұ˱ӣûɶϣѽĶɶģ治ۣ
ΪҪض˵˲ɶֵǮĶ˵ҪͲҪҪⲻȥֽ
PشүشֿڣСӣոһԪֽզ
شûط˸ۡ˭ѽԸӣϣզͱߣ
ŵζͲСţС«Ѿƽͷһ˵ֽӡ
զ죿


262 ٽС«
ҴܻؼҵĹѹûҪֽ֮ǰһ䣬ҲΪ̽
ؿ˵Ըĸ˽⣬Ѿ˶֣֪䵽Ŀء
˿ױƵͳСɵԪݸҶɣɣڱڣӡ
ģ
һٺ١ġ
ƭɣģҶɳſۣҿɲܰøһһ
صϱһۣ᲻˵ҪǲϿޣҸҵǲУ
ҶɵıĿ֮£ٽϨһүǾͲһʶ˭ﲻ
ɤӣһƼԼҹüЦֵСްҪȥϹඡ
ݳĹƽ棬˲Ժ¶ҪҪҸȥѽ
ҪʩʡٹŮһַ£ȥ˯
ƽҶɣأ
ҶɳŮգգۣʩʣҵøż硣˵̲꣬סЦһСԪŮȥغá
ҲƭƭСŮʩʣ
ǵȥ׵سݡ
ʱİѾ೤ǳݵĹؼʱ̣ҪȻȰ׹˰˸ߣЩ¢ͱҶӸ˸ͽȥ
Ϲĸĸƽ˿ɫµճæܽԺé磿
ãɶ¶
ȥСǣｻû°ɣƽ˼Сֳһõȵȡ
Ȼ
СӸߺţãȥɽ
֪ҪɽҸҡ
ȥɽСϣ·Գ˸ɫСҰҰϻϷ׷š
ԡ£һȺҲʼįɽҰߴߴѰԼ͡
ɽ紵һ˿˿⣬ƽԶϿʼ߳ŵĴССǣǼӿŲ
νġҰܶ˼ҰҲʳΪ˽ʡʳιݶ벻
ôǴߴ٣ûϹСǣ̫̫ǶǲɽŸҰˡ
Ƕܳʵ㣬һ룻СżѼµý
ű¨ĹƽɽֱȥҲֻ٣˵Χû˽ȥ
ͲֹΧɽϣɽ¶ͺֲرЩҰֲ
ֹҰƷֶ࣬ҲۣʲôˡާˡҶ۵ĶУһǵðսɽ
Խһ·ϵҰҰøǶˣƽѰһȫĵطû˼
˼ĵطҲûƣľӸǳïʢܼСС˶һףԵƬһС«ڡ
ĳ֣һȻϢһ˲˷ӿڣë׶ſ
ƽȥڵϿʼķ
һһ֮䣬ԭһСİããҲʼΪģɢ
Ҳ˫۵Ķ̶̰ʱڣ¿С«ɢ˰Ҳ¶ոµһ档
Ȼľ֣ũﻹԭ̺ҲԭⲻƺĺȴһԺӡ
ƽķֻȫվһȭ̧һ෭
žһСС˶ڵأ˲һһ㣬Ժӡ
ƽŵصԲ˫ۡûǰҲʼռǵμüդΧɵԺӡ
䣬Ⱦǰܣվդǰٴʹ˫ۣ˿ƿդš
ɻ󲻽ݡ
ƽмǰʱţԥһ£˫ƿչǰһĻ
ͬһ̫ʦ
ǽһɽˮ׭ǽһ̴ľһŵ񻨵̴߰Ÿ߿̴ֵ̫ʦΡ
֮ԶǼξ̣ظ⣬ЩȴĹؼ֮
û֮ǰϸʦʦϴʶ٣ɴûʲôӸӡ
˼ҵôǷűĮ̇ӣ̨ϯӣȥġ齡ˡ
ϼҵȽ庮˼ңû齣ϾͶϯ齻ϯ˫ϥ£ƨѹסԼСȶǺͽס
Σ
ʱμΪȻȸ˰ٴμͼʹΪʶʦ
ô˵ģ
޷ЦС룬ҹ˼
˵Ҳ֣֮Ҳûμһֱ
ƽüǵģٴμݣǻع˼סԺӵĵһ


263 
һշת࣬ŸոʦʦҲɸռ뵽ĸ
ҲҵľˣһӳץΨһŵС«
һֱеˮţˡҲˣԺ֮䣬һμݡ
ֿ֮ʼˣԭΪ뿪˼ҵףȴô򵥡
ʦ˵ˣȻǷ֧ãɶӵĺ˭

ڡӡׯӡ͡ϴ汻ʱĹӣںȹסӣˡ¾λϲҲǱĵΪࡱڡ
ǰΪʦǺԼģΪú洫ķô˵ʦڸķû׼ڴ¡
ҪȻΪй֮ʱ͵һС«ôǡɵõһС磿
ƽڹ˸ģЩйĴԣɫһСȭͷ˶ƿߵķ䡣
дŵ̴ľڱǼ䣬ǰһ£ȵĲֱ
һ̴ľ鰸ŵһοյ񻨵ĸ߱ΣҲķı
һ׵鰸ԣյģͬǽһ阆ǿյģƬֽмȻ޴档
ƽüƹ磬䣬ǰᡣٳ񴰡
Ĺ͸ڣͶ䵽ڣһŴ齵аڷһſȻһϤ
ƽ״ȥڽ̤ϣָһק֪ԼǸĪ˵ͷ
Сֳķڣһһƣַһ׭塰ء
ǵģһעչˣƾʲôչصչصʦ
Ҫʦʦ˵ȡ͸ʲô
˾ûһö
Ȼʦ⡣
ҪʦǰԼĲòݽö£һҩǸˣ
ףһһƨʲôɣ˻ࡣ
ƽͷϣһ˫СŸڽ̤ϣڣؿɱξԺؿø
һԲſΣǽĶȥټϵĹݺ͸ѣ̴ľϡ
ϴǰŵĺޡ
ݻԣ
С֣ƽ˵أ˶ǰ档
Ҳͽļ񡣶ɶ͵׹ɣŷţҲɲΪҸһ
⻹˵ģҪȻ治ʶ
ԣǸԺǰɴˣʲôׯĴǸˣжǱһλľӸߡ
ȻǸӻϼҼһֵҾߺʹʲôģ˵󲿷ֵĻǱһ
ȻûüȥʶλľҵĶӣƣҲǰⶥһΪء
ϧ̫ˣܲӲţʱْһ£绢Ƥ͸÷ϣ硣
ԭΪⶥ阆һտҲһ׹һ롭
ƽʱһ
һĻ̵£һһģôҲϰټ׶ĵ˵ĳУϸ籡޺ĲС
ƽϸĵطһ㣬ɫϳ˴ƿ֮ĳƣƣۻ⣬񲻵⡣
ռˡ
Сŵһ첼Ƭ˿ĴĵаƵġ֡
ƽغۿ
ʦ˵ϲľǶĵҲĵĻĵٶĵ
׶ʱɺˡﲻǰĵǶǳ˵ִ̫йˣչˡ
ֵ
һغƨˣ˼ӵұ˶ҪºԺװģԺӣôͲȥŮ
ֻ˵ǸԺ廳㣬ΪԵ飬ˣ±ʦˣ
ɵ

ûˣ
˵Ļĸ
ƽС£ߡһһţһĵصġߡһѰǲҲһ֡
Ҳɺ϶ѡ
Ȼû²ʧȴҲɻ󲻽⡣ҪϱӵС«ô
һֹʦãʦã˵Ҳϰ֮ˣûӹǻ὿εεġ
ҪһС«ˮ
ʵ̫࣡
ƽüֻ򿪹Ѱҵࡪǲʦʦ˵û˶֣ĺձ
ҵΣ


264 ƽСľ
СС˶ĵ̾˿ͽµһ룬㣬˰ڷȷʵû
óһֶ˶ҺûټĵҪȻǵŻɣڿҵһ
ۣ˵㣬ɲҲһ룬ϧܴȥôõӻŻﲻɡ
ɺܿģƽʹ롭ԣ£ɱҪ˵ĹղǸ򵥣
һǱһӸҲһһһһŵ޳ɢܣ¶һƽСľС
ƽֻҪѰҵĴҲ棬ͻȻرأоĶҪ
ûչԥذСľзڵϣ̵ĵһ˫Сֵʳָڻһ
ꡱһϸ΢𣬺ϵĸӶʱ߲
״ƽһ˫ƣô֪ģȻ벻ͨһȷŹ
Ӳ󣬸һȳǰǽε˿أţƽһ˫Сϴ˴꣬ɫ˫
ݵĿ飬ЩϤ
ϾдҶԳĻûˣλΪ˸һ˵ңȴúɽ
ʦĻ˵ԵǱǻ̫ãΪУúõͻͻ£ʲô˾Ȳӡ
ɲͱǸ˸ˣ
ƽСſţܿעڡԣӦǸ顣
ڲ̸£Ψ˵εõС«ȷʵ洫֮ֻţϰ䶼ûȡ¡
ʮһֱţҲûʲô֮Ͳͬˡ
ڸյ֪ϲΪԼӺ˵ȥۻԸ
ͬ£ߣǸ˵֮ͬ£ս۴żһһС
ڱܻ䣬Դȱܵһԣ˭֪ǸϺȴ׻ĺӶҡͷſϧˡϧˡ
ǰɣǸǵĳԭ͵ǻˣҲ˲æɮ̡
һصˣϺʮǸ˵ǶǷشȡС«
治óģ˵洫֮֮
һԷǷ֮ˣϤϵʹɫҲֻͬӦ¡
С«ǱϺоӳˣɲ֪ôģ;úܱŤظ֮¾ȡ²á
ĳҹһ˺˯⣬Ǿ캢ӵС·СĴ֣Ѫһӿ˳
ʱϴС«պһճѪһգ֮䣬Դһѣνһİط
ƽʾףС«ڡ
ʧ֮䣬ŵϣ֪ʲôطɵѪһڵϣֱ˳ȥ
ƽȻѹ֮ǰСᱻȥǼѪӵԭ򡣣
֮ӹĵȥλϺеǲͬ⡣
üΣ˵ʵԣԥЪ˼ԼƺҲޡ
һ¶ڷ磬˵֪ǳ˽Կ֮ʱԷһ֮赲
ƽط˸۶
һ֮İ£ĳһͻȻһ£ǾĵطͻȻǶˣųʱֺܿԭء
֪ǵ˲õı
ԥҪҪ߷ܿ첻Ծֽλã˰һˣҹҲû֡
ĸûңѰոԣҲ檣ֶַֻ̫߳һһӭˡ
ԺӣҪǶӻãҪǧĻ׻ҵһһһ˫˵ķ
ĩβڣƽС죬ԭۺһ͵˿أţ漴ŵһߣһֽ
һֽ뵽ʲôԼЩʲôʮֽȴûǸһְ䡣
ּҲʼԽԽʲݣԽԽŲ඼ǽʦʦɩҲʦʦΪˡ
ʱѾ˰ţΪξͲһ䵽׷ʲôѾС«ڵˮ˵Ҳй¡
ƽ12ֽһԵϵ˿ϣһźֽһƼױĵӡ
ĵӣǰִʦϽӹһţչһҲһģһģļױ˽
ûʲôױģ֪ô£ʦû˵ԭֻ˵ǳ˲Ҳϡ
Ҳȷʵˣһ˸ǸӵؿһۣסԺӾ͸˹Ƶˣ
ˣ
ٵԽԽԽûԣ
ϧˣЩ֪˭


265 
ƽľֻһŶ۵ֽˣ֮󣬹ƽ̾˿ء
ûͿһʧȥĸף׶ġáҪȻϱĻܵʮҸ
ٿ˵ʦ֣ʦɩһֱûһƽʱʧЦ
ϱӲˣ
ƼȻ˵ǽжŮͲҸֻ֪ܱ࣬С«Ѫ
ƽˡ
ϱû򿪹һΣ
ٿԼҲ˵˲֪Ҫʱ򿪣µĳ룬öܷ֣һѾ֪¡
ΪԷһ¶룬ȴóǻĶ⽫ԭеİ²ֿ⡭
һ˼ùƽֺۿǵĸŮԵֵױЩûúТ˳Ļᡣ
ûȹƽ˸һλˣȻȰǳˣ뾡ΪŮ֡
ǰܸˣ
ôֵ
˵ԭİˣĺޣοǳ˶ǧ꣬ٺɣ±Ǩ˷ǡ
ƽźöϺӣԭأˣΪˣͲǹ
ƽ˴ԼСվڶǰ棬һ£ǲϴĹš
ȷʵһ£뷨ȫɵѽ
뷨һ𣬹ƽԺһĻʱһ˽֮ǰֻ濴üС«ڵĶ
ֶ˹ܣ
յĵһ濿ǽһľܣпոϺŸСС磬һСһСӡ
֮⣬ϻż֦ۡѡʯ񣬻кЩʶˮ
ŸƷ಻һǸ˵õʹͣȥѰϷ̻ǵˡ
ƽ֪Щ񻹱ԭ״ˮܲܳԣһ㣬ҵ̺ࡣ
ЩǽǻڷžżƷƿޣΧӡ
ڷ˹ż壬ķıֽʼܣѺõɾ鷨ֻ
һڵĽ졢н˿δθΧʲôġ
ЩԴ˵֣֮ܳ˲ļױѾѻͬһʦ
ΪֻΪ׼㣬ܺģ϶еǼ᲻˵˲ɡ
Ԥ֮Уûʲô⣬ƽ˲ϸЩϽغùųȥ˶ݡ
һ䵹ݵķһ£һӵӵذ壬硢齣񰫲輸ҡΡ
ּɫϵĲᡣûϣһ࣬װεԵøΪյ
ϻһ䷿Ʋ᷿ҲǽŵĶ붫ݸͨԺС
ǳĿռȽϴ󣬼䣬һҵĽڣ˳ȥǲֿ⡣
ſһѳƣʯͷνĵײ֪£˶ȥǻ
ǣѵһҲҪÿαŶ
˵
пܡ
ûС«ͲˣﻹܽС«תҲ֮ʲôԨɡ
ûˡ
ԼС壬ܸɶ֮άȶ˭֪ĨѪ᲻ˡ
һлôӳ顣
ߵſڵľʯٻЩͱͷƽΰ
ǰѺҪطĴﵽǴĶҵģõС«ʱǰУزûǸ˵ӦŮ˵ؿ϶ǲһ
ίˣ
Ըк֮£Ͷֻ̥УҲҪǸ˵ʶ
򿪵źǳ򵥣ݻҲǣǺ«ɾӣǲʳ̻ģżˣ¡
ûƿǽҲͷЩ﹤ߣΪλкüʳĸ׶ڣѵˣ
ȻǿտҲ£͵Ĺƽܿ
Ȼϱӵﲻ̹úܣ߳ӣ˹ֻǰ
˸еͬʱջǲ١Լ㲻ϡͿز֪ΪεõΪαȥ
䷿ƽûȥƵ¿ⷿôãҲ֪ûдСںͺӳ
Уûˣڵ׾͵úúϧһ̫̣óܳлϥ¶ྡЩТ
ƵԺԺҲûʲôտյģҲٿѳʲô԰ӣʱ˵һء
ʲôȲǿΣջԾȡС«ҪӴʧأĶ㣿


266 
±ϱ¨ƽС«ĲͬͷûգҲ˵һʱĲüɽܡ
СС˶һŴϣϣһҲǶһ˫۾ʧߡ
ùֻĵ̾˿һĨЦݣС֣һһԾһһţԾ档
һĵطƽڵͷΩԸк֮£һ·ߺá
һֻҰɹһͷҰôܹһͷɵӿ
ƽӶ뿪Ͳɱˣ͵Ϊĸ
Աң
ҪţСľǿ
һ·ƽĺǻȥʱֹСںͺûڣСֳҲһ⡱
ֽ˵ȥĸˮ̫ˣڼҵ
ƽһЦ
ԺĲѾˡӲҲˡҲɹˡﻹŴͰӡ
ϴԼһ·ɹϣƽ˿ͷȰС«һЩҰȡ
ǣشСŹʱվڳԺžͿһĻСŮµͷҰˡ
ԺӿյϵƿϯѾ˸ҰˣƷ֮ӣ֮࣬ۻ
ԹԡǲݾרҰˣ
ٿֱ͵Ĳ԰ӣֱ߼ȦĸһȺԺмŻƹ֧ܺͰס
߹ʯ·ǰƬ̾͵ʯ·棬˷ѣҪȫɲ԰϶á
ɹشɫԺţе㶮ӵ뷨ǹӣ͸ź
ѹֺǶȥԺ
ƽ̧ͷһվǰҰˣɿǰ̣ˣ
λԺͬ˲Ӵ˻ӳſڣλһû׼á
شСŮ飬־ܾĳŷⶼһڵģ
Ҹ硣
شִһȦˮɹ·ӡдеѼܡϯøɸɾҰˣɵ̾˿Ǻúӡ
ƽٺٵЦЦţһʱ͸ĸʱչһкιɡ
Ŷ˵˵Ϊ뷨ɵظŹشѲǰԺȻýѲ˺Ժ
ش￴ѾɹɵİʱҲɹԺӣû治С
ƽ˵Ժһɹ˺ö࣬æͷϲռûԺǱ߸ɻ
ͷѾԼҲشȣⶼզιأÿ졣
ƽɲҲػң̣ҼҵźĿɾϸˡ

ʲô˼ƽϵͷ̫æˣæûҶǣһ͹ʳ
æ
شӵسСŮ˸ۣ˭֪ԼһùŮһְԲˡ
æ۲ۣ
ƽֺǺǵֱҡͷ
ãǻҲһСæѽȴˣСͰˡ
ٺ~
Ȧشéһ۶ֱת
ƽѽѾǵڶһéһηһΰۣҲ췭ŷţӾͻز
Ǿ
ԩ
ΪڳһԡȻһҲò˼£ƵĴȥӱϴֲ˼ġ
ϧλܿҪԼ
һںQľҪƵڶͺׯľûλСҳƵһ
شͷټûӲݵ԰ӣĲ⣬ˣתţߵַ
զ
˭Ҳַģ԰ֿǰɣƽҡͷҲ֪Կ׶ҵϡ
˵꣬־⻰ԣ˴Կף˵ͷûɶҵ˵ƼֵᣬûԿס
شԶ⣬öģûɶȷɲɶˡ
Ų԰Ĳ˳Ҳãජŵ㣬Բ͸ɹˣˡҰıȵϡ
òЩҰСӸˣ˹ӻͷչվҲܻزǮ
ƽͷѹ˵ĸץһѲݶҪؼңǿ˵㣬͵Сء
ݵأشһȦ˵ͷͦͦɾ
ٺ٣ʰģ˵øɸɾģﲻ̹
شȨԼû
Ѿͷһ˵ûɶأֲǶţֻҪϱܼҲöңźӾˡ
һƹشƿǣƽǳɫʵ̣Ҹʢೢζٸզ
ãҵȥæġ

ôղˣ


267 զˣ
Ұ˵Ŀٶ࣬Ҳʰʱ̣ƽۻתƵĸһ˫Сֻ÷
¹ʱ㵽ˣҲû
Ӷݵݣش˼ѸĽǽ䣬ȷʵûһҳֹž
Ҳָ֪˭
ô˼û䵹񣬼͹Ӻ׸Ҳû˵ЩʲôҲǹƽԸӶԭ֮һ
ȴ֪ǹشﲻҪŮ̫Т˳һԸ˵࣬Ӿ͵ˮ
Ը˵ʰҰˣӾһЪţԸһֻĸµӾͱ̳ļ԰ڡ
õĺӣһҲҴţŹҲҰ˱ӣ÷Ѿͷѧˡ
ɶҳԵĶãһ綼㣬ɶСƼɶöš
شϴӽݵҲûСŮԹһ˶ٶֹѹûȥ
ɶţ
ԸĶ֪ܲŮӣ֪ܲСɵ˵㣬ء
洫
شԳֻ˻ûСŮѾƨƨߵëˮ
״զ࣬ÿ춼źӣ
ƽüЦŤͷǽˣҵ̫ɻۻˣһ㡣
ش˵Ĵ˿̸ܡһӾӶûźţҵӵˣ
ٻƽʱﻹһ£漴ЦǴɶ磬զˣ
شûһۣզأﻹˣ
ѽٲ˵һˣֺǺǵؿ߼ͷȣ
ӴŮִˮȡػռ䣬ƼûҶӸˮŮˮ
ߣشﲻط˸ۣǰһԺöŮȫ궿
ٶʱЦ硣
һҶɲؿ˿ԼˣҲǿ߼զ˵Һ
ɶֲš
Ҷû뵽һ׻ܵõҲܸſЦЦǷ룬԰ɡ
ϱóԵġ
׶ӣ
ãҳԲ˶١
ͲøģţϾϱֽ㣬ոﻹɶġ
ҶЦеͷӹŮëһѣƴʹɫ¸Ϲ壡
ƽݸһЦſڣҸ𣿡
ͷһ˵ȴУ֨֨֨ĽСӵĻЦһӰ˽
ںӱϣСԴϣҶ̿سЦ
ݹش˿ŴһĻŤͷƳ۽ݵĶӣԽԽˣϧ
˵ţ̾˿
ûȥϧʲôźּңֵӲù˭ӲŬ
Ҳˣˣͷְˣ뾡⣬ǸӶûš
ٺȹŮİ׿ˮ˻ӹǣüЦ˿ǣˬ
һģӻԽԽƼûСŮæͣ⵱ӵ䣿
شʧЦҡҡͷҲãˣҲõġ
ͻȻ·ߣɶ̼ٴɫСʵ˭ˣ
ɩ
ٶʱǺ⣬׼ǵּ⻹ԼĸûӵҲ˵
ӻ᲻ùŮ϶ֲһûּһԲӾͼһϹæۼԺͶݰɶģпջܶЩӣһ۵ͷ˯⻹ûũæأһȦ
ûбžģ
СӣҲģش˵꣬̾˿ǶģеĲԸӡ
ǺðѽҶ͵ȥӲɿˡ
شʱŭˣžһһˤӵϣ˵ƮƮǵﶼ°¡
ȣǻûޣûԵģӾԸһڣҲʡķݶ˾ûˡ
Сӣ㻹ء
ٺٺٵЦЦ
˵ò⼸ûθڣһϱÿյԵģú͵ȥ
ˣɶѽĲûҩҽҿɲûθڣ˳ԶԲӵģ´ɶ˸˵ȥѰ
شĶ֪λػТӻͦТ˳⵱ģǾ˵ˡ
ּҺļƣûÿԼϣɲܸͷƵһϹڡ


268 ʹ
ݵأҶɾ͵ȡֻһˣϻ͵Ӹɻв٣ˮݺ˺˺ɣС񣬻ŮɽҰȫһŴһ
ٰһ²˳̹ˮˣҰ˺Сպ󽴣һ߹޵ӹ࣬һݰӡ
Ȼûʲôģζɫȴθڴ󿪣شѹ˲Թϱܼҡ
ֲ
ͦӣҲ֪ʡŵ㡣ɼȻТ˳ץŲţ»ع׼ûˡ
һٷԵøг
Ҷʷѵõĺ̬ȣЩ飬УɳЪһôˡ
Ƽ˰ɣʵܺ˵ҵڱ󵷹ġ
ҶɺɵشԼˣ⻰˵Ըţ㵽׸˵ɶǴɶ⣿
бһۣ˵ɶأ
ҶŤͷݣֱסѹ˵˵¡զġ
ϱͶͱܷŹߣЩźôͲǴأ
磬˵¡
ະ磬զ׸磿ϱⶼˣҽûԵ⡭
ӻڶء
ƣ˰ɡյģܸɶ
ҶɺЦһ£ٸҾƤӣ˵ɡǲҪСԪ
ڿ§סϱһûһµĦıʧЦһ£㻹Ʋѽ
˵
סû
Ҷϣ˵˵
˵滰զͲءץצӣ̫˽ˣϻůһҵһҵϺͿòᣬûΪǡ
Ҷɺͬ˵Ҳɶˣ
ýҵĻÿϹŻӹǺúõĻûɶ˵ϰ鼸ϱ˼ܲǺޣ
˸ɲˣ⵱ӵҲˣöչ˭Ʋֵܡ
ҴأֻгкȾУҶأ˻һϱģ䵽ңأˡɵöϴң˵ϱܷ졣
Ҷһ⣬Ѳøϣ죬վû˵⻰浽һ졭
ÿô˵˵ţҲЩѰ˼ϧҵͬһġҲãϴӣǺ£Ҫȥֵܻͷһզզ
ҶɲŲŲӡ
ܲ˼̾˿ǽ˵ɣҾ͸˵͸ĵ׵Ļ
֪ǺǼ£ܹﵹ£һǮ
ҶҧҧѹҪǻ۹ŮȲأ
·۹Ů
ҶɶʱըҹŮи
æס𼤶һһŮҪǱǸˣ˵㣬ҶЩ˸۹Ůᣡ
ޣޣޣҶɺݺݵϵһŤϹɶҹŮҸƴˣ
ٹ˲ϱۣæԼ죬޵˼Թ㣬ϻģƶ˵Щɶ
ҶɶʱЦ˵ҪϣǮƾɶĸƾɶ͵һܵģ
ãȲ˵Ů¶͵ҹŮ˲ɷּǻզһϴ§
㵱ǺˣզŮֵǮӸզҲŲֵǮ˰
ӡ
ƨ㶫˼ǣҪͼˣһڳԵģ
զ˼ԵĽҹŮĶأˣޣƼۼӹˣֻһ
ٿһŭϱӣϽָָſڣСӸˡ
ҿɲ
Улú˵ӡҶģ˵զզǮ
ҶɱһȰ̲סᣬɶÿҵģ㶼˵ĺͷָˡ
ǻֲڼңŮѪģզѣѽöţƴȥǰԺõҵǮҵͺȥ
װͿڿһԣһҡǣûúӣҲٵȥϹͲ
ҸҲҲóѽɣһҲûɶǮɣǲ˵ǮʲôĻڣҵҶҵڶˣҶɵѽ
ֻɣʹ˸ҵǮҹŮУ֪ϹؼôɥҶڵϡ


269 ˭
СӲؿ˿ſڣֿ˿ͷãҪȳȥƽһס
ݵҶԽ˵Խ͵Ѿ
ǿǮͷզҶСզ˵ģҹȥզ˵ģҹŮã˭ɽˡ
˵˵ţҶѾĻקҳȥһӵšΪҹŮһҾˣԺҪǸ˵ϣ͸
ã
ƽ̧ͷȥﶼϲ±ͷú˵˵
ҲӦЩˡ
磬ˡ˵꣬ƽ˿Ŵʧ˺һر˫ۡ
֪ҪûĻСƽ᲻ţ㲻Լռ˼壬˵
˭
Сվڵϣü˿ãֿ˿ſڣҲˣǵøñһ٣
ССҡСԴŹƽĲӣҲ˿˯ɣҲһûǳܡ
ݹεץץͷ˿ëˣɶί˵Ҷš
˵˵˵ɶã׵ģˣ㻹ǸˣȻҾʹӻҡ
ԴץëϺݺݵشѣǣȻ˵ӻң
զôﶼҶңϻզ״
ҶëԼ
ȻأҲӻҶұǿķϣ֪˾ȻЦ
ϱ㿴᲻ңҲ᲻㡣л˵ɶί˵
ҶɱӵбȻأҳ
ǿ϶
ȥھȥ
ٴ˴˫֣Ҳúúı㲻ǣţһǡ

˵̫̫һ²֡ҪͽҹŮ𣿡
ҹŮµ֣ǹģԽ˵ͻͻ
ٺ޲ԼһƣƣּˣǷҹŮģҹŮʹ첻Ǹá
У˵ģʹҹŮһšö࣬һžУ˾ͶԹ
ټϱ¿ʧЦҡҡͷҪģҲϱﲻ˵ﲻᣬǼǷʰ
ر϶ҹŮզͲ飿ģӶǮǽȣϴҵļӡ
˼ҺûҶ˵ڣ׼ֵðһ֮ǰȥˣڣ
˭˵Ůͷ
Ҷɵһߣǿڹĵףֻϱ赭дһ䶼ϹҲС
ϱ˽⣬Ǹڣһը治ԣŮأɵϱȻû˹
Ҫ˵ղŶ޵ϡﻩǼٵģ⡣ԼǸ߹˸ĸΪˡ
Ҷϴ˰˳·һŵؽݣ˯ˣü
ȣϲŵøǱӣɵҲ³ӡ
״˿̿һ˵ĸ飬Ǹý˯Ǹý˯ɺȵġ
Ҷȡ¹Ůͷǵޱϵĺ⣬̾˿̾ùƽһ
Ϥĳҹ
֪ºһζʦʦʵĸÿιŰݵǸλϲĸ˱ѣҹ˾ʱʦһ۵̾
صˣˣػصĶλνڱѣҹ˾ʱʦһ۵̾
뿪ˣ޹ʣʦǵʦΪҪִԼ˭
˭
ǹƽ
к֮£ʬΪʵԸҪûһƽǸõöġ
ǹƽ
զˣ
꣬С˯ˡ
Ůȥˣ
ߣһҹŮأΪɵͷһţ㻹üǺҹŮ
ϱ㲻ܾԩң͸˵ĸøǮֲһ˳ˣզҰѻ˵ꣿ
ϱóԵģҶɴɤѧӣ~һ»㡭
˰ģˣ˶
ˡ
ƽһЦӲѽ㲻
ҹһӰŽѵĺָҡҡתȥ
ܿ죬һСӰ̽ͷ̽Եظƨǰĺָҡҡתϡ
ƬµǰһӰԺķȥúСӰ˶٣ȻΪ˼ɱǰǵӰ֡
ܿܽһСԶԶ׹ڶԷ󡭡


270 Ժֳ
ʱļÿ峿Ͱʱ֣û֮ȣû֮ľïʢ
үǻһʱԶΪмʱԽ𼦶վˡ
ƽȷү֮ٿʼ̵÷׮׮ĲʼʶصϢ
ÿԼҹպõ˹㲥ţ߸ĸϹ˽ܲߵ㲥
ʱ극ٴܲСʱӭӸĸң;ĬĬСֳɡ
ʦڵ洫ķǴ㴫һСֳúܣúŪǷԼǰ¶š
ֻٵȵȣԵѰҵһ书ؼҲΪһаʽ
ܲڼҶͬȻʱȻע⣬ⲻСźҲ˲ӡ
ٵĽ飬Ȼʶ˵ı䣬ԼҺԼԵǿ󣬵ѧϴ϶ϱӸСӡ
ԻСֵܸ顣
˵ҹҲӡ
һжСÿһƺƵڣѧļǰڹӵĴµܻ͡
ʱһ㣬һȺڴ¿ʼܣϷѧСٵؼҡ
ۿׯëҲҪ룬һ֧ʵ̫ۣһƽͲټš
ֹĸŮʵձ鶼ˡЩëΪβһλС
ȫæϼ񡣲ûмҾԺãóŮӣһȥѧҲͬðŸɻ
־졭
СֳֺͦǵģүҲûֹ˵һźӵĸĸƽֲˡ
ϾҲǶమ̰棬µɳƬƬǱڵòᣬʱʱЩҰ˺СϺ
ҰɣҲæġ
ããڲͷ
С˻ûȻЦúӺСҲһС
磬ء
СܽݾһЦţһֻãԺֳˡ
ƽһЦ⣬˵˵ͣ˺þõء
־ѧ˵Ǳ߿ɺЦˡһûͻȻһаûŵӡ
ƽæʵأ֪ͣȲС«ϽȥСˡ
ȥéɶéӣ͹ȥҲקһĴӡ
˵Ժ¶éǾ͸Ǽҵéɾʹֺͬĸÿμ˶۶
ҵéɻ˲ݣΪֹẹ́ݣשרéӣٺľéް壬ԺǱ߾Ǹ¶ʽ
Ȼͬģéһбͨһӡʱ˳б£ؽ˴ӡ
ؼӰɣȦˮɣͬˮҲ㼯һÿԺ˲ũʹ֡
ƽգգۣ̿ɲһ˵ȥ˼ڣֿɲˣ
СӶʱЦûأãиأȶ̷ǵվڱϳˮ
ףֵȥ˶Բ
СЦøǰˤڵءɲˣ̾͸˵ķˮһһҲ᲻˷ѡ
ƽС°ͣٶһԵĲˡôŮҪҪӰѻ
ҹȥˣֻ
áЦˣҸ˵˵۴զôûãˮˮͰҵš
ƽʾͬ飬˭öԷϣǲ֪ÿҹ۲ۣҪ漸죿
ã۴Ǹؿɲˣһİ
ƽ֪ѽΪΪ˻סǲ㱩¶٣ҲʶֶΣһӻˮ
ã˵զ£ֵ˵ԺһණҪȻզԴǸ˯Ȧų£
ƽգգۣ˭˵ѽ
һﶼô˵
ƽˣôõֵͣʱ򣬲ҲãÿûҲ۵ġ
ٺ١ǰʦʱ˵ʲôɨβͣһ벻Īһˮת
Ժһ飬ʣ¾еž飬游ĸһ²ֵġ
ϱԼҲûĸҲûţλǰΪĳıס
λνտʼʦʦʱҲ׵ģֻʧˣҲˡ
ȥ󡢲ϣ˭˵
ûܹƽǰʦƱʦһ׵׸綼С
ǲ
ǣûҪȻҲع˼ңɼТֺ֮ء


271 Ģä
£Ͳôãľһ꣬һ·أӾ͸ˡ
бף߲ҲɹֹԺЩ˵£ǸչĹС
ǰʱԺƽ˵ý㱻ѼȥͣȻƭƭЩСġ
ˣοЩ˽ԵˣɲȫһиʵһλСϡ
ɹС޹
ƽһξһС˼ûʲôУҲ巳Է߿ࡣ
ûʱ䡣
ˣǲ֯ëߣҲ»ĳЬ棬ǵ
ٺ١úŪ˵˫ҲɣҲʱѭ򽥽ǣ
Գã˻Ҳڼÿ쿴ʶ֣ЩóɶģҲͦ
꣬ˣûĵظ͸أСӵСǾȲˡ
ҶһŮҲҪܣۼֿһקסʪֻȥܸɶ
Ҫùˡ
ɽУ¹ܻ꣬г档

ҲУ
޹꼰ĹϱƱĹŮſϱкӺСڻŸûɶ⡣
Сڹϡ֨һ
ҶɻػƽסȣﰡһСĵģҰ˶ûϳ档
ˣ
ۼϱֿ˹Ůİ壬ϹأֻںɽߣƵӣҲʵʵİ
û⣡
źӱ¨˸߲ҵй󣬻ӻСֶһ̵ˣҶûбһۡ
ʧЦҡҡͷ㻹ܹصסĢ۵ýһһһһڡ
Ҳǹţﲻġ
û£ۺӾأɶСڻҶźӣҩ۷档
ҲȷʵϣƽĢСѾͷȴϱɽҲĢ
ɽһȦ඼͸Ҫǵһһȥϲȥһˡ
⼸첻ֹﻵˣһһҲˣֱճӵСƵģһ·񱼡
ȷʵʪģֹݴԣҫҶϵˮ飬߲ʵĹâͣһˮδϵ䡣
С²źĸҶݣּµĿƽ泩һ
Ģϲʪϲһ͸ȵеĹľУӱԵеײݵĵط
ӽܣΧտûӲСľ֣ĢġĢϲҶеĹľУ־ͺټ
ײĸӣҲһֶ칽ĶĢڸճʱǳĢֻɫƫۺ죬ĢɫǳȺ졣
Ĳ֪ʶǶԵģƽûӻңר֪Ĺľԡ
Ģǲ٣ͬƵЩƤзУϧҲЩƷʶ
з
СʶأǷжλػû⡣
ʵֹĢðľϸǺľާˡȶèצӺʹҶʲôҰ˸ࡣ
ѾͷۣͶĢһȦڲɵĢڵһһڿ
СڣЩܳԵģۿ
ؼʱ̣СͦףצӸƵ÷ɿ죬ţһĢǴñӵĢ
ӣ׵ˡ
ƽɵؿΪûʶŶ˵ˣɫ޵ĢǶĢ
ܳԣͷҲóŶ
֨
Ģä˲Ͽ˿ţԼСܣͷﳹһ顣
ȷÿʳƷ֣ٶȾͿˡ
һ̺˼չһ·ɨģ¾ôһλ
ӵһ仰ĢĵطڶﻹĢЩӺ;˿
Ǿ͸סЩطҵأҪƼ滹СӣҲҪڼֵС«ĺء
ȻǲһġԴɽԴһֲܺģóչŶԡ
Ϊװ˱¨һ̺ţ
ǲھͻḯã
ֱ׳СѾͷĢɵĺˣմӹ㲥ѧ뵽ĸĢζȡ
ͣͣģҲˣʱʱԱһڣҧֻƨƨߵҡβͻصǰġ
⸱ҪǱԭ˼׼ᰤᣡ
Сڲ빷óβͳһһʱƤˣøǺһļôڡ
֨֨֨
ĢɵŨĹƽ̧ͷצָǰСƾնһҡҡǵÿ
֨
ȥҰǹ
֨
СڴӦúܿ죬һһҲܵ÷ɿ죬գ۾ˡ


272 ;
ûһԾ䣬ƽʶؼעɽҰֵģջ٣ΣҲ档
ͣͣģԭϤûӲݾҲ˲٣Ŷ棬ǿ·ǹĢϿĵľ٣ۻСˡ
Ҳ֪Լ˶Ģ˳Ź˶ľȻҪϢһ
ԼʪһЪ˼ݣ˵ǵͷҲ
ҲŻûʲôǻʶ·أǴһȺǸɽ鷳ˡ
ѷԸӦòɡ
ۿϤ򣬹ƽһԲĹľԣƺǸձȳС
ƽ̧ͷ˿ͷĥŻǰһߣҪãûҲٹһȦؼҵˡ
һߺˮһ˫۴ܣʼò񵶽·֦ľ̿ǰȥ
һССߣֱһȻʣӭһƬӡ
Ұּ伸ͷҰ¹ȺҰͬͥͷвݣԻԼԼϪˮ֮
ƽȵü⼸꣬ģ̫ˣһ
ҲãҲҪģͷҰ¹أЩ᲻֣ˣҰֲҪ
첻ǿ⣬ԲˣСֳҲˣǵô⻻ζ
ƽܿһѹ֧׼ԶڵͷвݵҰ¹
žһŵڶڵصġžһ
⶯ʣµҰ¹˷ӦĴӴܣκ̫Ŀ̫ԡ
ССյվڴңһŵЩ
зӦܵģֵļͷ̣һġ顱ﵹ֮
ƽҪȥװһͷҰ¹ͻȻдСĶҶ졣
ֹͣŲ׵һƬľУƻŲԾС«㣬սСҪ
ɺܿ죬Ŵ졭
ʲô
ԶȺӵٳٶȼ죬š顱һײĴϡһ͵ײײεɵӡ
ĪǴ˵еɵӣ
˵¹аŵģŵıˣᰤģ
ƽջعһذףȾǰܣ·ͷҰ¹һĸһһջС«ڡ
ŸǼӿٶȳһȺɵӶȥ˲ȸһСַɿһԵҲ̺š
ͣզҲ20ͷСĸΰֱ
Ӵ~

ͻȻԶҺӵƽһϲԭ⻵׷˼ҡͻȻɫһ䣡
CAO
˭۸Сںͺӣ
˵һ㣬ԱһԾŵţɵңңǰ
໡
ͻȻɽּһŭƺڲùƽץɡ
ɺܿģûоʧ桰ǰиĻëĺڴͷ׷Һӡ
ֱɽɽһȭһӣȴֵľˣһţСֵˡ
ԣ
ڴͷŭȴſˡšĹƽѽϹӺóѽ

֨֨֨֨
һǹּתתطɱһֻСҷԾŻƺڴһʱ֮䣬žص¡
ûˣɹƽССǵϱ£ȷʵûȺôĶʲô
ƽѽ˵ʲôǣϹӣ뵱ʦֲƿɳԣô򵥣
˭ϴأ
ֻܱ˱Сóʹشţɣϴ󶼲˼ҵϥǹǸߣۻǿС«ɡ
һ죬һһͬսʿΨһʤڶԷٶƼƽ
ƽ״һԾСż˵أһӭȥ˫һǻС«Լһȥ
վϣۿ˵ĺڴľֱײسƽҲС«һ
վС«ڣƽֲСһֵСܣ˵˵ˣզôѽ
˭ãôһƣҲŶ㣬ǳ˹ֵĴȶզѽ
ʵʵطڵϣȻһ˫۾ҪûͰ͵Źƽء
֨֨֨Сڱ˵ǰצȻ֨֨֨
ƽСԴǱȻ죬һ˫Բӣʱһ
Ծָ㣬㲻˼ҵķ۰ɣ
֨

л꣬ίһͷһǰצӼȻŸ״


273 㲡Ҫ
ɶûԵ׷ǣ
֨

CAOѾģ
ƽȥ̺Ұ¹֧ͬһ𣬡ҶţҸǱ𣡡
˵꣬һС«վϡ
ϹҲǳŭ˾ţһ֮ðűΧҲҡľģۿʳȻСһţ
ԴӼǰͷϻָ°ܽһӣǺεȵݣв۵ˣ
ҳ
һĲѾģ
ɽ֦ͬʱҲϹӲʵŭ𣺡໡
ƽסŻתƵϹ塪ڣë͹⣬զҲа˾Űٽأûߡ
ոնŵѾڵأҿ飬С«֮ǰֻ˿Ŵզأ
ҪԴɽҰޣеʲô
ɾһ
֮УϻϹӽ塣ʳأɹϹӾͻɱӣԭ޳ΪĸǾ뽻׶Ρ
ػɽׯڲ˵Ƣر꣬ǰһûֻɽˡ
ŵһգ۹ԭһƬֱһٸ˲٣ֱţƣ
ȴֵҮ
Ҳûô졣
ƽĥĥȥϻ˵úãӱʮ겻ٵȵȣȳ˵
ɽ˶֪һϻ
͸Ƶĵǹ룬ܽսԼҪĸצһģƤϡã
ǹһҲУСﲻ˵֮ǰӦԲܱ㡣
뷨Ǻõģʵ
ϹӵıرУⲻ֮ѰҲǰǰļʲôʲô
ͻȻģϹ͵վֱ壬ǰأŹƽķ򷢳һ˻ĺУأ
ŵùƽһµ֦ҶӸŶһͬʱҲпࡣ
¶ˣ
ѹܱôӣй
ҲҵϹӿϾȷˣȡС«ڵĹ֧ͷ׼Ϲӵؿڡ
סľȣϹӵزһԵĵΰɫĵط
ʱ꣬ǰʦĵΪһˣԺһĻٴ֣֮ϵ֧
Ƭΰëм䡣
ϹҡԴͷ׺ݵĿС˶һ໡
ȵľһƽСֳȵ֧سۿ
໡ۿϹӺֱײؾͳ壬žһ䵽ϣĿ֦¡
ϵĹƽæС«ջعɣض·񷢷ƵĿʼײϹӡ
һŰҲŭ顭飬һڹƽϡ
֧ؿΰë֧ϻ֧ۿ֧Ҫ
Ϲʧȥʱؿڵ֧һײϣͽͷۿ֧γһѪֱ䡭
ƽɣһ˫۾ֱµĶĬĬʱ䣬ÿζ
ۼĴҪתͷߣƽС«ȡһСʯͷԴȥ
ܣ
ûţ
Ҿ㣬㷢ŭѪ
໡
ƽһСʯͷӴе˲𰡣С㣡
һСʯͷϹӵԴϵ͸Ƶģȴɭ֮е裬ٴδһ໣ʹ˻Դɣֱеÿ֨֨졭
СС˶ĵӷǳķʣСżһ辣һ£ԾϵͬʱȭͷԴ
飡žһһ˵ĺľŹԣڳɹĳŰ֮Ȼ¡
㲡Ҫ
ƽѸٴȭͷԴһԴǰȥһ顣
ƾճֵһذױһʹϹӵĲһѪֱһЦ
ΣССɵˣֲųСܣզɲ
ӺСڼһУƵϹһQֵùƽС壬ɣ
֨

С˶бСܣˣһϧˣǲܸ͸԰ڣ
ؼʱ̣ǵѪζޣæ̺˳һֳ
϶̣ģ˷ѡ
أ
ȻϽ·
֨֨֨
ƽбСܣȻǷۣͷûϹѽҿɲˣ
֨֨֨
Сúӣҹȥ£ҿɲŵҾǳѽ˺üզѽ


274 ͱ
ƬӽϵӣԵһһСϪĲݴԵĶɽڲǺܸߣֻ߰ɣ泤̦
ʱɽȷǳʪʯľһɽڲǺܸߣֻ߰ɣ泤̦
ؼǿɽһᲱϣһ޴Ұ۷ѣ˺ü㣬ľǰ
ԶĵϸɢиСһŵķѲ¶䳲ƺһƬ
СȻƽҲϵϹӻģָƵļһһԲСƣ
СС˶һԶķѣȻĿ벻ǧ˷Ұ䡣
ҲϲԷۣôķķһ٣úӿϵǷƷ
˼֮䣬ƽȳ뵽һ԰ȫ֮£С«ȡֽʣдű˵ӣ϶ǻزȥŸҵסҵҸǴ·
ΪˣˮСܺúúȸͷϴѵģֵǱֵչһ͡
˰οĺƨƨߵȥ񡭡
ƽ˿ͷϵ̫˴С˦һѶۻƷۡԶƵҩۡһ١
֮⣬һѵĸɰ
ܿͼһް޿㣬һͲԴٳۿñһԴʹҩۡ
ԺͷԵعɿȥԶĲݴͣ£Ѱһڣȡһ͵ϻһѸɰץСһС«
ˡ
ҲһֱŹͷԵСڣ֨֨֨
𼱣ղͻð̣ٵȵȡ
С𼱣̲סһȥһۣһһģ˳ͱһͱһơ
϶ǸҶǳʪƽĻɭŻ𣬵ϲ˷Ұ䡣
һǧҰΧֻһ룬ɾ군ˣ
ͻȻһԼԴС«ھ͵ȼɰһð̾һӣ
˵ô˶ܴϹӣθϲҰ䣿ƣ˽ⲻͷˡ
СС˶һһЩɰùͱǰһʱ֮ǰֽкηӦ
ŨŨ˴ãۼյò࣬ĴҰ佥طߡ
һС«Ĺƽϲһ˫ףһվһ㣬һһš
֮ϵסѣһվϣֻһһѲϷһˣһһһץŵķһ֮ʱʧһԾ
һĻòԶĴҴܵɵӶʱɵۣһšžһײζ
˵صĹƽʱʧЦӣȡһʯŵϵİһѹܱ֨һˮĽŵæһ漴Ⱦܡ
ͷ֮ʱĵƵ棬ûаٷְ٣һɭֻ֣ͺˡ
Ӧû˵ˣһʯѹסеĻǣΨһϧľ˷һʯ塣
С«ڵС䵽̺ϣʱ֨֨֨ĽţһһȥԲѽ
ƽ˿̿ɹ˲һ·ȶܣȵģҪЩҰôƴ
תһƬӣ뿪ɽӦЩ룬ɹƽǲ⣬ûҰ䣬ļɭȫʱ˵ϹӵֵܽãȺһʲôɽèѽء
ȽС«ʱԶԶģһػƺĶ뵽Ұ֮Сһõ׺ϴһȦĢһСɡƵģɡ͹ġ
ͣⲻĢۡ
ƽͣ˽ŲﵽһߵĹľһףһֲĻŭš
ööĢѽ
ĴѡȽС«ţһСĸԶˣõ˵˽ɽ
֨֨֨
СĿߣƽҡҡͷԴϵñӣԴϵĺͲһ
ţûһͷءɲǲȵµ罾ƻҲҺɽϣֱĵҲ۵ûš
ļȥһް޿㣬ƽʱڲƺϣһˣ㼱ҲûãҲۣҵ
֨֨֨
ãһٲġһӲŵڶ
Сڶʱڲƺϴ
˫źף˫۵ĹƽĬĬķڽջ񣬻ǵɽ롣
رĿһҲҶҪǻѰһײϴһͻˡ
ȴ֪Ӳز


275 ˡ
֮ǰƽķԸССߣӵûʱһ·ֱɽ
Ҳȷʵ͵ϡ
˽ƻġˡ
ⲻ¹ŹŮһԷĹһֽһӦȴסһ
һٰĻקסĹף˵ףٶҪԴףŮȻƤë޻Էġ
ϱۺϷˡ
Ӽóſһ
Ŷ֪һɽֹÿδҰʲôģԱٻ
ĹԴɽϺɣ
ӼźüĽţҡβͣǵÿʼ˲˵ҶɶʱЦ
ټӻһſڶȥ˳ݣԺӣһھЦȥҹŮ
һſһۡ
С㣬ԣСϴ˵ˣܴɽ˭ǰ⻵˾ǣ
קקϵĹߣɽ

װſڵϵĺӣĹԴ˵ɶϹ壿
ӾǲСϴ˵ˣܸ·ûóԵģûúȵģ
һ£ֲ÷ſϵĹףֻҪһɿһ׼Qţ׷Ҳ׷ϡ
ָָɽķ򣬡ǲȥǱߣ
ϷÿһΣƽָĺӣŤתԴɽĽ˼
ҪǹƽڣһƳΪСܵɪͷˣȻҡβͣҲ´
ɹٲ֪ѽ״ﵹһɣԼҹŮֻҪڱɽǲĵģũæҲɽĢ˵˵һںߣ첻˵ܵÿ죬Ƕ⡣
ԷСںߣ㲻õġҶɵͻȻ𣬲ӣ뷨ͦĬģ㲻˵۹Ůֽϻ˺öĢдСٵ
ʧЦҡҡͷӦһ֪ˣСԴŹҲԸš
ӣһֽͱʹ
һƨƨߵسطŶܻԺӣҪҪһдܶ֡
ٵͷЦҲһӣдϡ
αСƽ溢ʵҲѷɫ֣С䲻˵ĿҲ츳̶̵ңֹддö˶
һƣص˵ͷǶӻһ䡮ֲ͡Ц
һõţˡ֣߶ҺһһԾĳԺӡ
ˣԷʵڲģȳȥɽµš
㲻ģ
Ҷбһۣ˰ɣҪȻҸɶϲӦӳţ˵£ֵùׯڷʮ롣۹Ůʱһ£ɲó¶ɵĢ
νׯڷʮ롱
ǳ磬緹ԵҲ硣
峿4ǶһȵΪ˱ܿҲͽճʵĵ
ʱҲá
á࿴ŵϹˣҸɽûģ
Сص˵ͷĥøøļƻϲԵӽҪٻ
ﻹһ㣬һºӻüǻԼΧǽҰҲˣܸСǻЩССϺ
˿̣ƽС«СȥӺ֮ҲĥôҰӸʡ
Щ֮ǰһֱե֭Ÿ磬ıȵʵʵڵĹӡ
˿·ЩʼĽĵҴһЩɽժģΪô󣬹ζ

ɽֹɣ¡
ľеĢƽһŵǰ棬һ߲һػƺĢһſš
һƬȻϡϡģӣժ;ȥһ˺üĢ
Ϊˣһ۲һȦҪҵͨɽݾ·ԺͲɽѰˡ
˭ĢءСĢĢζҲɽҰܵʵˡ
ɺܿģţƽ˫ԲȻŵա
һϳһɫë򣬸ͷԴô滹ë̡
Ǻͷ
ɽкͷζѡ֮ƵĺͷᡢƣԼѲΪĴ˵ĺͷ
СժϣñŵһɽҰ㣬ƽʱ̿Ц
䵽϶˵ȥơͷƣͷƫƫˣ
ͻȻ𵱳ɼͷԻԣԶԶԶԵķϸڲԶϱضҵһֻͷ
˵ˣ

֨֨֨


276 ë
ƽԼԼԼСڣֱ̫ˡ˵ŲüŻȥһʲôأ
ǳãɱˡ
ƽȡѣٻǲףܵøĻŰɣһأ
βµ
ǻõ˵ǲ֪ԼҪǴȥϹӣﻹ᲻Ƚѡ

֨֨֨
һһͦ졣
ƽӺӵƤͳֽۺϵֽڻһҰëֵÿֱЦԭСֳĻѽ
ԴһСϳνļëţɽˣɶϲֽһëʾǳ𼱣ٶȣ
ҿأϲһС̳ӵļëҪȻѸֻĸͺˡ
Ȼֱʣ
զû
ҵû԰ɣ
ãƺ棬Ϻһ
Сڽ֨֨֨Ľţצӻϱ˱ȣְСԴǰצӳؿڴ˴
ƽӵظһСۣѧ˭ãѧǺڴɶˣĺˣһȥҵۣǶзݡ
ܺȶ࣡
治ţٶˮһСǺȳôأӣ治ʺϳ̫ġ˵ǻģɻܸ졣
Сƨɳ
Ӵ㻹ˣء˭ϴ󣿡
һһ׼֨
ƽظЦݣСһӣߣϴȥ
Ҳ̫ûˣӹƹϣһץŻƹϿţһһӣƨƨߵظϡ
ƽ᲻ίԼСܣֹͣɼȥϤһɽꡣ
һĿĵأһһƤСϴҪ׼ʳˡ
ƽȡһϣóذʱƲƲС죬ֱֵݸǣԼʼ⡣
һóȻˣɼƽʱ˶٣һ٣
ƽһЦʾһѺǻ˻ӣŵʱʵСϴʵ̫ˣ
漴ȡһͷӣһһֿʼ˵ڵϴ
ɱϴǿģһͿɷ˲ʱ䡣
֮Сָĳ򣬹ƽȴûȤ
㣬˵˸ĸ᲻ᵣģǰȫҲǸ⣬ɱϹӣɲԾԿ
վɽ£ƽЩɵشһȦ
尡
Ҫڣ
ڴʵ̫ˣ²ѽ
ɵңԶһƬƬ͵ׯڵأվЪ˼ٸ鷳
ܲ͸ׯڵأǳؾʩʡ
Щϸ̵ҶӳܽǱɹ͸ļƣ첲ϸһѪۡ
ĨٶķҩҲûã䤱һ壬ЩǱڲݴóֻ᲻ʧʱ档
һ룬ٴʳҲƽȤ漴΢΢˫ڣǸͨ·
ƽʧһһһĽѣ΢΢̾˿ϱ¨Ȼ̤ϻؼҵ·
֮ԲԸ뿪ͣ˴˵紾ӣǲǻԭ
ũʵ̫ۣȵ˳¢ٵأһͷһͷš뷨ȥСԵЬ
ٴЬ˵࣬ŽĽֺ뷨ݽҲûˡ
ѡϽùù岻ʣɲֹһ׸磻ѼҲʣλ˾أ
ԼʣЬƾʲôұǴӦҲУǷ̫ͻꡣ
ʣµģϱ壿λ壿
Сһε·ڣϤСӰ֣ʱϲüңɺܿü
ˣ
ɶ
һģõĺӵǵһʱƼСӣ˵س
СҲ֨֨֨Ľ
ƽʱ̧ͷһɵЦæǰȥԹ磬ô̫
ûһСǣ֣ãզǱ߹
ͣ¶ˡ
ƽٺٵЦЦûŸ磬һԴҸƵӣͷûж
СӵͷһĿӺͲЬûʪЬҲûճͣԼϻɾ
ƽӣæתƻ⣬۵ﶼȥϹ˰ûһǱţ
˵ˣȳԷС÷µı¨һ䣬ʰ
Ź֣
ǰǶԵģϵΪƽ˴ã˵꣬ɵػЦ
ãҸ˲ˡ
ƽûܾ粻ߣͲóСһݣű¨ͳַС֡


277 Сҵģ
ݵأӶ˳ڹķˣϣһֱתС
֨֨֨
ģġ
֨
˵Ҷôã»ǲҲôңҿɲǸ磬ҵñã
СΪѵؿ
СɫһզأǰɣߣҵģҪ㣡
СڹϷˮԾűߣֺõġ֨һ
СӽЦЦСץצҡҡ۾ôԼ˹»ôɽǵúҡ
֨
ҴҷźöܻĹƽʧЦҡҡͷȷʵܴδ磬ɽǲУɽϵˡ
֮ǰˣЩӵöСһӣһôҲиһӡ
鲻ֵǮֵǮľǵЩûӣɹԺĲҩֵǮöࡣ
ʱȥһǶ˳Ҳù͵ӺҰˣٵͷȥһѼҡ
ƽһؽŲΣ磬㿴Ҹɶ
СûʲôεģǶʱһ
ôôϣ
ãѽھ
ƽŵϣСһָСҵģ
һᱻСϰߣСӵĻһԾ£СӾһ֨֨֨
С
һܰڶ㣡
СָŴԼȻţʾԡʵųϣϣɹΣըϡ
ˡ
Բƣ
ӿɰСӸжˣСڣáҲܳԣõһ˶ڼٳԡ
ƽ֪Сֳģ˵һꡱһͬʱҲ
磬ȳԣʣµҸھȵǻٳԣҲ͹ȥ㡣
СȻصͷ˼˲˵ǲТ˳ү̣Ҳᱩ¶Сڵܣġ
ƽֱһһ壬˵ϣæкȥˣ磬ѽˡ
ãҲԡ
ҳԷ
һ˰ϣСӿۻˣôôأԲġ
粻᲻õģۼһء쳢ζĺܺóԣԲιҲ͸Ժ
Ц
͸Ժ
ԣ˼òã
ƽһɫ
ҺСںǳԹˡʵҲԹˣϣոե֭˷ء
˭ñ´أô
͡ˣԽԽΡ
ƽϱϷӵԺˮڣΪԶڵˮˣ
ٵʱֱֻһ¨ֱӽݡ
Сæڡ
¨֮ǰǮģһһñһٲ˳Եġ
ƽݣΨľ䣬ֹҪȥ磬þȥһسǵչվ
ľУɳʦ˵Ҳ۵ġ
ԺиЩˮѽѽʲôʳģܲҲڵңСֳŲǳڵġ
СƿƬĺϵĽؿãѹæøϲȳԷ
ɲܹã֮ǰԶûأЩŵˣڼɶᡣ
԰ɳ԰ɣ´ȥɵ㡣
ƽСֳ۵Ŀ⣬ǲ⣬ݣ˱ӣһȥҵˡ
ͬҶɼԼĹŮ϶ǺҲǺһۣ˵㺢ѽզܰأ
һˡƽüЦ˵꣬СתһȦ
û
ûٺ١㣬һ
Ū
ͷɻĿɲֹҶһˣԣƽЦЦϵ´ɱݸҶСǵģǹģ̱
粻Զÿμ˾ͰˣƤֻܱҪֱӿܡ
ֻܺȵһڣ̣ﻹܺȵһ롣СǴ󷽲ãûˡ
ͼˣ
ƽ֪ʵﶼģǲͱƣڣСڳ£Լ¶ڡ
һݸ´ɱ˵Ⱥȣʵڹ಻ȥеķݶˡ
ιճˣϵĳͷһĿ۲źûˣһ߽ӹ࣬ͻȻһ١
ƽЦЦԴŶɱˡڵһģϵëȾӱ߶ܡ
ٺһڣҰҰ죬ߺűߵߣ˹ȥ
ף̵ġ
ٷϻȣ
ߴ٣Դʹࡣ
ٺ١ҩζģѹǲ͵ĥ󹤣ԩ˵ģ˵ڡ


278 զ㣿
ɽЩɢӣƽԭ򣬷ɽǣͲ˼ˡ
ɲ֪ôģֻͷڲݾûӣٲھͻˡ
Ҳʮ죬ӵĳͻõ
ãɻûָĻС
ǣѰһʱ䣬ٴһˣһȦԺɹɹҩ֮˽һһ󴳵ɽ
Ŀҩģ
ССԵϺɫӣŲһ߸ߣ泤˻ɫӣӡ
˵桰šˡ
򵥣ָӸСʶһСڵĴӣɽ˺ƽ١
ӣ˴ԼҶСܲҪֹͣĻ˵ɽǶ
Ůһ˳ţٷ˸Ƿӽ飬ŮΪμֲϲݵӣ
£
ԷǰйŻ˶һֲͨˡôܸɣҳҲѹĺò
ÿһ¹ԺһĢϯӡܲӲĢǲҩ
ζƹԼ˵˵һ̤ӼŵĹشڡ
˺üرŸιشүѧˣ¹ʱ䣬ϰ
ٸһţӻṳ̂ȷѣզ£˱զأ˭˩Ժţ
ط˸۶һԵƿԺӣҪϹڣ治
ԺڵĹƽһüȷʵڲڼһֱԺţҲ³
ⲻѾ˵µĿ龥ʼգû̫ļֵ鲻ڽ
˵컻ɲҩͼĢЩڻˮˢɾ
ϴɾ˻ɹҪһ£ּʹųܸ͸
첻ţ˭пǣŻӭӲɣ
ǵƳݵأ˿ӦҲٳٲ˺ҽˡ
һϴˣ
شүһ̤ȵŴ죬˲϶˵ӣŰҲ԰ӣ߼
ǰյϣܣвַǰ桢ˮĲǹžǸϣ½ŵطûеĢҩ
شүʱѿڶ˸ӣİ
Щǰͷˣ
شﶵ˫ҡҡͷҸ˵ܸɣšϼһúơ
ãԽԽˣ
ѵϵһûҪ˵ٸˣƭɣƫ۵ϺͿһֵˡ
үү̡
ȻûϣһСŮʺãشүԹզǣ
ٽӹŮëûбһۣ£Ⱑ
شүٿˮѾɹŵһˮӶϴȷϰ˵ûӵǱ⵱ӵĻ
ûⲻТӣ˫ɹϵƣƵϯϹơ
ƽһЦݵĸֻԼӣպεġ
뿪ϽݣĿߡСС˶Ȩһ£Сּ
ɡ
ҶɵĴкƽƳ
ãͷҲ죬æġشүѵõĻһϱȥɶܰϵġ
ãҲһ칤Ъᡣ
ˣһǲңȥɣæġشﳯϱ˻֣ҵģƼûûƭɣ
š
˰ֹڿ죬Ƶüǵгģѽ治ˡ
ƽ˿̲ˣǾ㤣
СһˣأոջأֶĶȥˣ
˵ܲ٣ܲٵ
ҶɽݵأתСү̡
үúÿشүӵһ˫С֣ȥؿ˿˵ͷá
ƽ鲻Խشһ飺ܲ·ߣƵģûꣿ
˵СҲһʶؿ˿ɫûߵ̫Ҫɽˡ
ǹòã
ٹϾܾá
ǲ㣡
ҲûãҾ˵׵ɣңҷԸӲ׼Ƕ
شүʱըСӣ
ٰ˰֣ȱǽ
˵˵ӽ㣡
ҡҡͷŵҲϲӣԩͷӲУ
˭ǣ
㣡


279 ˭ǣ
شүɫͻȻǺ죬ŭģߵģ˦һӣɹܶʱһڵء
ãӲˣӾ͵ûӣ
شƲӵɶɶܺú˵ⲻǡ
죬ûҲ˵ʲôûӣƫҲи̶ȡ
ãããشүһ⻰Ⱥݺݵһŵϵµļӣߡһͷߡ
ӵɶҵģȱߣȥү
һۣ½ӷãһһּɢбشүȱ顣
ټ״ŭֱûզµ˽ţ֪Ϊ㶫ôĺӣÿɽֵñϴɹɹһãһžͲȥ
شִŶӣӴӴһﵽɶ
úõһӾϣһĻùƽС֣ûЩ˾ϲôߡ
һưҩԺء
̣ҵƽʵ޿̣мֿĸˣֹҵҲϲ
ӽǰ棬ǣǰҲӣңƾɶҪ棿
̣ҵүүûģ˵ǰæܰæɶֲǸɲˡ
ڣ㲻үǰѶָǡ
еģۼһǷǮء
ǷǮҲָܷǣ̷ָǵǮզҲֵۼң̣үզôƫۣզҴҵծˣҵǲ׶ӣǲӣ
ƽ˸һ͵Ŀ⣬˵úã
ΪСͿǾҵ۸үҵûɶһỹּҵĶԺҲûүˡ
ӰС˵꣬ƽãȥһԪø̣үǲҪĶ
ãƽܽݡǵϡ
ȫһԵؿһԶŮƳ𾪵ǷһЦŤԴ
û˵ǵ㶫Լġ˵ʲôĶӼȻ־ųԣͶ֧֡
ϲӣּҵǵ㶫ǵûͷӣͬǰЩ͵һ֡
ƽܳһԪشϡ
ɶү˵ǻĲɣ
̻ȥȥһ˫ִ˴Լһ仰ݡ

Сụ̈ˣҵﲻãҵ˯һ̣ȥ
شŹƽС־ܾһԪӼ״˵ӹʲôʲôͻԺˡ
ش￴˿һſߵһŮŤͷƣҵģúȰȰ
á
ڶݵҶɸӦһվڿǰ˿ԼԵˣһ£߳䡣
վԺӴⶼʲôѽһϻһ˰ˣûôڵͷ
ԺӵĶҶһʱҲ˲ö룬ϽĸװĸװȥַҲŽȥ
ƽ˻ʱԺĶѾã״ֱӽ˶ݣӴˡ
Է
ˡ
ȳԡ
Ҷûؽһ£ˣɶû׼㡣
أƨƨߵعȥ
ߣ
ɶԷҹѽ㰮ԵĲˣĺƹ
ɵϱ㶮ɶû˵ɶˡ
ʲôҶɻ治үһһȻͷˤ궫ˣ
ǵʱ˵Ļˣƨã˼׵ͷѽˣզŻզ
ͲȥŤүǣһڿϰںÿһʵ̵û
С
үǲָûһЩ˶֪Ǽˤˣ
СƲƲ죬û¾ͳˣˣүɶ˼ҵɿϣۣء
Ҷ̿شЦû㣿
ߣСӵãǳصġÿ˵ˣ˵˭˶ֶУ
ү̣ߣǾǱӣᣡҲˡ
´͵ɶ˼~æУɽתһȦǿɲܡ
Ҷɰڰ֣ȵȣɶ˼
ûɶүǼమءС⣬үˣͱˡ
شүֱֹҪ衣
һͣȻСŻв˭ʹ죬˭˺ӡ
ӵĲӣүүĻӣ
˵治ᣡ
˶ӣ
С˶ӣ


280 γ
һ󣬸ĪЪ˻𣬹ƽе˻ԵòҲ綼û
ʵҪ̤̤ʵʵӣЩ£ÿһϹһ۵õͷ˯
붫ģеģǹߵġ
ӲţӸֱӷԣԹشүҲóҪƼûˡ
ڣΪȥˣŹƨƨߵţһʱ֮丸ˡ
Ӱ첻˹ƽˣɽϵģֿʼˡ
ˮ㻹ӣʲôӡƯӡӡͷ㡢ͷӵģǺȥˡ
һȥܳϰࡣųԡųԡųԣϹųԡ
ؼҵĻʳǼԺɹĶ˲Ʒ֣ԵúǲԸؼҡ
ؼң
ⲻļң
ʵֹң԰ЩҲˣҸĲҲǵҰ̲ˡ
ͬģͷĻҲԽԽֵ࣬ÿʼѲߣȻҪһԱ󽫡
ƽʹţĴϻС«ڵׯڣףûüӣǱߵҲˡ
˵ŮզͲ֣
бԼСѾͷɫ󵹻ûɶľУǲզ죿
Զǹƽʹ
ԣʶ۸硣
Сæο糤Ҳˣ㳤òۡ
ҶɶʱЦ硣
ǿЦһ£Ҫ볤øʵףԵ㷹˯Ϲģһ׼ϴڡ
ûƭ㣬ûһͷˣ
ƽ
޲һ48Сʱûգ
˵볤ſûû¸ɾ˫ץץץžͳˡ
̫̫ϰĻʱЦòֹסЦæοᣬǳͷ
ƽ
⺢ڸɶսŵҶСɵشſʼһĹƽǲ볤ѽ
û
ԴſɶͲɣʡѽ
ƽ
ϲùùػϲÿμˣԣôÿ˶֪볤ߣ
ƽ͵͵ظѾȣѾһĸħƣȻҲ͵͵سˣ־죬ˣñȣġ
ѽ˵ãƹʣèƵģụ̂޵Ŷϡﻩġ
ô˵̻Ǻö
ɲǡƹʣڸӳöߡҵģҲƭ㡣ҹӵĹ˺ӻȥɶ̷ۡ
·һλС˶ʱͣ½Ųģݹ֣ɻûȹһζ
̷ۣ
ԣ
˼һ˭Ҳסⲻɫƽ˳غӣȥ硣
磬ƽԴɨһȦ˵ʲô̷ۣȻǸ龫ûУĵʵỰ̷𣿡
̷ۣûУسǶ֪ûУҴȥʡʣӦС
ҪƱ𣿡
̵ҪƱ̷ۺҪɡ
̰
ǰسǾйӦ̣ģζϺˡ
ʧĹƽԽ̷ۺãسǶһõϵͷؼңĿѰսǡ
ۿũæԽԽɹƽšٲߵĻõȵһѩ֮ܵÿգɴæ
æŸתֹмԥû˵ܴܲȥһʡǡ
ǮаҪƱû£кС
ҽٵ
ǾͺڳԺ¡
ϧʡǵı֪Ƿּ֮󣬿ʼĶˣҸողżĳһȥһ˺ûҪ
ȥسͷţɾ͸ѵһἷ̣˼ֱ̼ˡ
࣡
ҹ극ŵڽˣٿ˿겻ĹŮɶأ˵˵
˵ġ
ٺ١
ȥ
ƽȵſС죬զ֪
զ֪Ȼʱʱͬһ򣬻׻ʴһ˭ϳﹺ
ĪЦЦ֪Ҫ²¹һ׼ǣԵҲǲ飿
ƽֵÿֱЦɺܿҪЦ
ѽҹŮֵģŹѾдŸϱ壬ЩĹ
ƽתתӣ۶гȥܸȥʶ·֤ˡ
һˣ
ţȥƷվҲλϰ˰ҸǾС
ٴźӣӱСڡ
Ӧ
治ӦɺںӱȾܣץסҲס϶ӣŮӦԱɣ

ϲĹŮٹϳһϱһλᣬ׼ĴҴܡ׼Ϲ֡
ԸԳĹƽڼС


281 β
ŮһܳţҶɼþҪԼˣզӦأӲŶ󣬱˱զ
꣡
סϱ죬˵СӶءһںš
Ҷûһ£ˣ
վһҳȥһҲ˹Ůһ뿪
Ҷɵûֹ
ԼҪȥȻȥҶӳٿ֤ѹû뵽˳Ҳˡ
Ϊسǣƽҹȥү˼٣Ӳͬɲҹڶûһ¶ڡ
ԼҵĴţ˼컹ûسǣǲܳûϿʡǵĿͳ
ճҪǼʱ䣬һʡ˶ϳӦܸ֮ǰؼңһϰӣҲ֪Է;㡣
ˣ
һһ
̷ۣ龫Ҳ֮ǰԼ͵һѾˣʱҲҪһ
СѾͷõͦģ
ǰɽԵøΪףɽ˿˿⡣
ٱϺӣ϶ȥسǵţ˼ҳϰүտ㺢ӣƨˡ
ķùƽЩԾҲΪʮģأء
ţȥسǲֻһһ٣λĸˣһȹ뿪ʼӡ
ƽôǹЦ֮࣬ϽشһСڿϱĿ
һ·ţǰҡҡλεģ磬ȴ֪ԶԶغ滹һСӰӡ
ɶ˵ʵ۱Գó۲ѽ
ˣ
ãţԶ·ء
£ׯҪǴ˳·ͳ·ϱզǵ㹤֣
û
Ͷˣøɻ۵ɶ򣬱Ǯ˲
Ҷɾò۰˵źӾͳ£ܲ㣿ɶǵ÷ֿ
ҧҧ˵ˣ߿㡣ֲģٴʵм䣬
ٴԵػѺӷߣŮһƫ۶

Ҷɰ̾˿ϽؼӿŲܸϵǰͷ
ˣ
˭˵СѾͷֵǮ
Ůյķ紵ɹǰ۵ģһһ˫ںڵĴۣϡˡһĻӣ޶ûضޡĺզ̯ô׵ӣ
һţһһεĵسǣͣ
ƽѣۣˣ˫ۿ˿ֺǺ³ĳǣʱѡ
ˣһȥǺ·سǻӣԶֵϻź
̫үҴ̾ǰǸƷվϰ࣬˺üˣˣҶʶͷˡ
ү˿ǰ治ԶϵԺӣǲģǵùҾȥ㣬ܰ
ţƽǻС֣üЦͷ򰵰п࣬˵ôȥɶ
Ʒվ·ߣƽܽȥһƣλ̡û˵˶ʶ
ƭɣ
ӹʱҵ㱨ֽʲôģͻһһСǳˡ
һСܽܳȥģͷΪǸļҵƤӣһȥͷֵͷɨء
ƽվ·ϣ·ѽƣƵСڲͷؿʼ֨֨֨Ľ
⳵զ£ˣȥˡƽбŵһСһţҴǣɵùԵ㰡
̽һСԴСڣ֨
ͷʱƽΪźŤͷʡǷ򡣽춼ԼԸؼҰҲ߲ˡ
빫繩粻ͬس˿;ͶˣԱ߸ʳҲƽһʱŽȥڱԡ
سǵسǣĵûⶼͬྵĻǺȥ
СѾͷ֧°ͣһ˫۾ʱʱ߶תζȺϹ
˺һᣬ̯λ׳ŵߺûˣ治ŶˣվԱӳһһؽԱߵĹ硣
ԣǰٻ̵ꡣ
һ߸ߵż繫繩ǰŵŨŨĽζ⹺̷۵ϣֵ
˷ܵģ
ƽȳ嵽ǹĹ̨һ±¨ȥ˫ֳŹ̨ھʣƯ̺ã̷۲
С˵㣬Ҳ࣬һƶųСѾͷվϣʱԱֵùֱЦ
˵λֱʺõĹ̨桰Ư̡
Сأ
ỰҵǮˡ̷۲
̷۰Ҷţû
ƽҡͷһ˫۾ŶԷļɨһȦʱ٣ϴĵء
ûС̷ֻճС


282 Ѱ
ף̷ۻ·ƽ̾˿Сָӣ龫Ǯ
λۻԱһС˶Ϻװ黨·Цװ5飬װ2飬ҪƱ
ƽۼΨһһ޺龫߬һǮƣҶҪˡ
ۻԱؿһۣСѾͷͦģ֪ǮģôǮ͵˼˵İɣ
Ƴ۹ƽ֪ô𣿡
֪ѽҸööģҴ̼ҵģϹüңҾ˾˼ҵģҴ󲮼ҵģҵġ
ˣҸ㿪Ʊ治֪ļҰܼҵĺӣ
Ưãƽ˿ĵطһź˿ỰҪؼˣÿ㡣
˵꣬¶ԷǣϽָƣ治ȱǮǵþ쳤ߣҪȻǮˡ
㶫ƽҲڴһ¥¨˶¥ܵһߣѵؿ˿һǣһֱûг
ļǮû䣬ӻõģҪһ磬øٱ
ȻǮҲ򲻵ûгƱҵȯҲУ𣿹ҵȯһÿ¶ʮ鹤ΪһƱ
ӱֹ̨ŮֱҲ٣ĵСģõ͵ģҲ٣Ҫҵȯ
ƽؿСӡľӡСιʳСӡõأϷͿԣ~
˵Ķʮĸ˽Ǯջʮ飬ʮ飬ģ˼˵˳˫򲻵
СҪƽգһ˫ˮĴ۾Χеõ۵ۻԱͬ־һһ̡
ۡɶҮûƱˣǸզѽ
ѽ~
ۻԱͬ־첲ڹϣԴϳϳģһصͷСԴ̧ϸϸߵС
ȥɣͬ°Ѱǽۣͷĸί̵㡣
С˫۸Ƿί̵㣿ɶѽ
Էһͨɪ˵ƽףⲻǵ̣ҲоͲ˵ˡ
Ͻٽس𣿡
ûУʡСƼû˼Ҵҵˣ׼ȥתƱһ׼ȥ
ƽ˼صͷྼ䣬ӻСԷ
˰ٻ̵ſڣƽС֣ȥﻹʡ϶ɣȥˡ
֮ǰһİԣûᵽһְĺ֣ҲǣǷ˭Ҵֵſڿӡ
ƽٴԼߣЪ˴ű¨СȶʼسǴת
ٲֱϴź첼Щˣ֪ץģ״ǲ
СҲкôģǰӿһλ˾ͱԷ̲鱳ŵı¨ɶ
Ȼı¨˲飬Щ˼ҲЩЦãλ԰Ĵ˭˭
ƽһתתˣǸһ·ʲôϢ
˵ˣÿжҵֻǵַÿ첻ͬҲǼַͣػȥ
һרŵ磬Щִͬ־һ֣ЩˣǺÿյġ
ȷĵطƽûϹһһؽǿʼרС
·ţȴôҲҲţ̫ɹϣԽԽȣԽԽ꣬Ҳţ㵽ˣզ죿
ƽһСӶڶϣһϽӿŲǰС磬ɶѽ
ȥȥȥѾͷƬӡ
ڵСá
ƽҪллСãǲǽǣС治ɰ
˹֪Ķ˭ңҸǳԡ˵Źƽҡҡǣ˭ҵǣ
Ϣģ
۾ǲţûǸСͷ˵ֻ֪
СһҲֻСֳôզҲô飿ƽ󷽵صݸһǣȥҸ
Сͷ˵۾ʣµǣڵûˡ
һУҵǶҸ㡣
Сͷһţģ
ƽҲҵʱ䣬ϵǷָСģЩСͷ˴󺰳ִӿͳ顣
ҺСڱͽС«ڣҪȻһ׼ץǵС
״Сͷǲʱ䣬վߣھʹȥǱɲ׼ޡ
֪
Ҳܲǡ
á
ȻСͷûƭˣСӣԽԽƫƧҲԽԽ٣ɵɶѽ


283 
ܿһһһСǽǶ̣Ҳ˵ôСͷ
ƽΪԷǾۣСͷҲûʲôӦֱһ·ֹһ䡣
ǰͻȻòһˡ
һСһĵط
е˲ͣ߶е˶ԭز
Ψһͬ뼯еǶŵǰûаʲôƨ»иʲôġ
߶ӦþǹģһҲţյģղϵ˺ܾץš
ҪȥЩаģġɶһһʡ
ɶҪעģ
СͷӹǣΧѹǵôҪˣ͸ܣܲҸضţôСû˻ץ㡣
ƽҲѹҪҪ˼Һôѽ
ˣ㶫á˵꣬СӾȻˣɰѹƽˣû˵ء
ŴǶܲ˵˵̤ͷҲ£ţһȦ
һս׵̯˽һ£ֱˡ
ߣɶ˲Ҳõ
һȦһλ˸ǰ£Է¿ûһϵƤЬȻƤﱧһ
Ŀ˼ҲһƱȯ
ƽŬСƱƱ͹ҵȯզҪ١
ԷɵشһǰСŰ۵ģǲȱԴҵĺӣδ̫
ƽط˸СۣСǰɣֻðѱϵı¨жǰƣƿƬһǡ
¹⣿
ͫһ΢΢˵ͷҪ
ԣ۸С֪ۡ
˲ЦУľһ壬һһͬʣ۲
Ǹүǣ
һվ̿ЦСĵģ
ǰɣ
ƽƱ¨˵ۣͷ˵ҡٸ㣬۸Саֵġ
ȫƱÿëʡƱÿëƱҲʡƱۣҵȯ10ۡ
ƽţǰǮ˵һӦòУ㿴ҪҪ
æͷж٣
30ټۣ
СѾͷҲͼëҸһզһ˵˾ͼСѾͷҪקر¨æĿڣȻ¹ҪֵǮö࣬Ҹһߣ
飡⻹ҪƱء۶ɴ㣬30ͷҪǮ
˹ˣˣ2ɡ
ƽΪȻЦЦ
ıͶѵӲ⣬ǿ㣬ʱ䲻ˣ¶ء
ʡƱƽҪҪһٽȫƱֲʡƱʱƣҸֵǮֲȱҲԷһȱš
ʣµȫƱ͹ҵȯ乤ҵȯ֮ء
ƾҵȯƷΧʵ̫㷺С˵Ьӣʲôȱˡ
30¹ȫ˻㣬õʮǮſںһƱȯҲˡ
֮ǰƽ뻹ǲģȻҲŪôƱȯӦò򵥡
̷ѽаҪ
ϻ
Ҫ
Ǯ
װ12װ8飬
ƽһɵضŶԷ龫Ŷ٣ĹװĴװ˺üء
СѾͷû㣬Ǹͷûȥ˼ǻҪ߼ۣ㻹ٵ㡣
û٣
سǶ򲻵ʡǶһУ⻹˼ҴӺдģһҲû١
ƽҧҧУúõģһװĺ͹װġ
ʧЦһԴҲߣµĹƽҡСԴĵ̾˿
ɲֹһԺӸȥˡ
ճٻ̵껹70飬ո10飬20飬ʣµ40鶼֪
ȥһ׹װʹװ̷ۣǰսͷá
үүСѾͷɶ·ѽ
ɶٸӴ⣬˹С㡣
ٺ٣Ҿͺ¡
溦èȥ
͵ĹƽԵͷ۹⣡
Сȥúܿ죬ûþͻˣŻѵ㣬ùƽҪҪڳԺڡ
Ϊ˲֮ǰʱ˶ĿʾϽغáеˡ
ؽӹԷĲӣҲûȡһֱۣӳǮʱ¶һ
СѾͷҪɶ
ƽЦЦóݸ
ʧЦҡҡͷѾͷҪûϴֽŵһ׼¹¹βʲôģɴʱһ¡
ֹ⼸


284 س
Ȼص¹¹޶ͷ
СѾͷղ˵Ļģ滹˵Ҳ֪ļҳ
İ壿
ôֵǮ
ƽЩԾѹǣƤѶ˿һԵؿŶԷ
٣ܶˡ
ƽİ壬ɽ
̸ȣԭ鶼ûءм¹أ֪Ͳ30¹⡣
ҪĶȽ϶ܴ࣬ܲȥģﳤѾأСҶġ
ϵͷ㶼㣬һС㣿ӻôãɶû
ǣʰߡ
ƽӺȥԥظϣûȥɡȻֹˣ뿪ҲӺȥ
ǸظҸҸ費ͬøŶԷһȦ
ţطлỹĶйأףѹ˨첼ҧгݵġ
·Сģһ֮󣬶ԷһԺǰҪǹڴˣ֪˭ҡ
س
ҲʲôǹشүƵҲǹ֮ǰ˻Ǯʱλү
Ҫ˵˼һسǺеĻϴΪλѪҲȥŰ̯ӣ
˵ɾͻˡ
һջһЩӣնĥ¶ء
˭ϵһСѾͷֱֱһھͶ˵ƱզҪĿ١
֮࣬һСѾͷƵİСʱ˶ӵĶȤС
˿̵ֱŽȥСѾͷɶԸ
ҪһˣжϵɣɹƽʹҡڵĽ룬һԷԺš
״Ц⣬Ҳûֱ˶᷿һݵķţվſҲȥɣ˺ҡ
С
СѾͷǴҡڵعԸ룬ҲţʧЦҡҡͷͦȤġ
СѾͷҲδ̫
ͬ뷨ڵļ̡Ҷ׾ƣ衢´ŵķˮӣڵë̺ëߡëϣ޽ЬЬͲ¡н¡
ƽҲ̾˵δ̫ˡ
ͲŲԴ
ⲻùĵģƽץʱ俪ʼһҪģСס
Ͳºͼнʱһ¾ǶˣǮٶҲȲʵҪ
һ룬ƽԾСģôߵģͶ㣬û׼ʲôʱͳȱһɡ
ʱСѾͷһѶǴһΪ⺢Ӷ᲻ûǮ̷ۣһЩɡͷɿʲôģû󲿷ֶƷ
ҲǶ໰֮Ҳû浱Է֪׶һ˼۸ͳ
֮ǰƽѾڰٻ̵һȦԸԻ۸ָƣʱ֮¹ǹЩǺ顣
䣬ƱˣҪô򣬸õ˱׷ĲƲԴ
ο֮ǰһչվҲûô߼ۣлءһ룬һֱ
ʡ̵Ͱٻ̵ʶٶĽڱ10Ǯ͵Էҿѡ
Ҫʵò߷һø¹޸ˣ˴С«ڣı¨ҲǵĴӡ
500˿죬ȥҲ죬10飬ƽֺͦǵģֽǮ湻ڡ
Ҫˣ㶫
Сﰥùһ¹ʲ24飬ףԲ֪Ǯô׬
ȥСС˶𱳿Сһֻץһӣؾߡ
⡭ҪҪæ
ãöûԶдҡ
һҲԣЩӹӣһ˻ţȥԺš
СѾͷԺж
Ǯ̫ˡ
𰡣ɶУҪɶɶͷˡ
⻰Ҿˣ
ŶԷһȦСҲûкôⲻƽѽƵģԽϵĶԽ٣
һιһٳ˵Դϵĳ裬¿㶼ˡ
ֱӣҲ÷Ѿȥɫʱһɣһһٻ̵ȥ
ȴ֪Ѿ㼱ˣ
ûͳţҶԭΪ˵Ļܴ˳糵һ棬ɽأ
аˣ
˵Ȼһ·ţ˾˶
һڽϼϵģڷ糾͵صִسǣһƷչվȷʵиСѾͷ
ˡ
ֹˣ̡Ҳûϰࡣ
ӱ˵ҶɣҲ￩һ£²Ůȥˣ
ӵ¸զ죿


285 ɶ
سǷƷվڣֻȴݵסϱһ֮ɲȻˡ
ûɶģҹⲻӳûؼң˾ͻţؼҡ
˿ҶĻýȥҾͲôӦһ˳ġӵ㣬ǿȥҡ
ɶ
ٳƷվʦЦЦү鷳źţҵ߲·
УҿͲߡǷĺˣÿöຢȥѹû˵˭Һ߶ˡ
Ҷɺ뷴һ䣬ЩܸҹŮȣɺôǻڣϽһлӾߡ
ӣĥĥû˵سĶ棿
СȻᵹˣһϺüأҲ
Уöģ˵Ϸݺúôһ٣ȥƵӰԺͷŵɶӰȥѧУ׸ɶһ
ˣû˵˴ܲϸܵģΪɶﲻеƣ
Ƕ˵ƽȣƾɶ¾û磿ϻع㲥˵˵ÿҲȥʣûǮ
ҪǵĺӣٲЦСѾͷ춼Щɶȥֹ䣬û׼ˡ
òϷݣ˵ûƱȥҲ״ҪȻϳﴳˡ
ϸˡ
զƱ
ٶʱʧɤӣһƱ֪ɶʱڿ㶵ұ뽻㣬ˡ
˹Ůɶ
û˰ʱҩǮǶˣߣлȥ˵
ߣ
ɶѽ㻹ϸ˹ŮһƱһǮ
⻰ٲһѽûУ¶ϱû˼ҵ׻治֪
ȥ֮ǰһ·ͣĵط͵ţڣүڣҲȥ֡
ȻûУ
Ҫȥ棬û׼ӽȥˡ
ҶɹҡͷܣɶûУ˵ûƱɶѽģ۹ŮҲ˼һѣ˵˳
ԥһ£ǿ߼ϱ״֪ܵҹŮĻװ׷ˡ
һȥֻҪץסһλۻԱʣûмһôߣͷźɫСѾͷû˻ˡ
˭ҰܼҺӻһ21޵龫
ӰԺһҶִҪ֮һ˵أʱѣûأ˼ҷɶӰ
ҪȥѧУ˵˺üΣسǾȥȥġҲṆ̀׼ȥҴ硣
˵ɺܳ֡
ùٻػҶɵͷߣֶӵѧУĶѽһҲسǣֻԼ·
ԹٶԼҹŮ˽⣬ѹܣŮЦеģúܣɸɶзִ硣
ȥӸɶ
Ǵѧϰ
һżϱ뻹ȥˣ²ǾԵģҲء
ʵҪϸ۲Ļͻֹᷢһ·עûĳӣ
һܣǽͷˣСˣпСް¡
кߣŮСֻУһʤȳԿܿڴӦ
Խô룬ٵԽ
Ǳ߹ƽɲ֪Ѱˡ
װ֮ٵذٻ̵꣬ʱ仹磬˿ҲˣҪ¥˽ǮأǮɶ
˵
ҰοһСѾͷ˶¥ֶ׼гעĿ񣺵ţܿؼң
ƽӱ̨λۻԱͬ־ŮۻԱྣȴûһ֮С顣
ӴСȥСզŪôࣿ
ƽСֲ˲˵ģŲ˳̫ÿ鷳ϸϴﶼһ¡
ⲻҪĻ˵꣬ǵλͬ־ȻЦ
Цˣ磬ҪСιʳСӣǸ߿ġǾûֿʽѾһֱ
ۻԱҵȯֺǺǵشȤŲǲǼ˲Ӧڵϴ
ô¶˭ѽƽȡǮ͹ҵȯŵ̨ϣ٩Сʱһûٸɰɣ
Ҫǻ˹ƷõȶԷƱһУৡһտ
С¥λƯ̵ǮƱһšৡ˹ȥҲʡһˡ
һ˵ƽǺ׵ר
ңզܣǵĺöŮƱۻԱڹϣӵÿϷǵñ̫󾢶
лл硣Сֳƽ۾۹̨ڵֱ128飬ȷʵĽڱûñȡ
ߣҪõģ
һŮгõֱոµĳӣ׼ܸˣ


286 û㣿
СָۻԱСӣƽƨƨߵȥЬ˫˫Ҳ˫Լ
ˡ
Ựϡ
һμ⺢ӣԷʱֳȥûѽ
Ǻúӣɻ¡һ𣬡Ự3ǡ2ӲǣƱҪˡ
ȷʵ
֮ǰƽ֪һ̫ˣڵƱݾͲͬɡ
ʵڲҹҡ޴ΰҲĥŻǶܼ˹繩ˡ
˰ٻ̵꣬ƽ˿ɫûȥλ̡Ǳߴ˵׼̫ү顣
ֹ¶ڣ
ӴСѾͷûѽ߲ˡ
СĹƽʱһ̫үү˵ҵǻλ̫үүţң
ǰûһСк˵˫̥ĸ磬Բԣ
ǻû
̫үүȥǣҪǼǱ߹ƽ˲Ͻţܡ
ɶ
֪Ķ
⺢ӣʦֻҡҡͷܵñӻ죬˶ס
ǹѧУſϴүûһλСѾͷҶԴ塣
֪ŮûûȥϿΣϱֵطݡŮֲɵӣ˷㻹ܲȥԵģ
ⲻûߵعӪꡭ
磬Ⱑ~
˳һ۵üӪ겻ԶһСӰʱЦƣ˵˰ɣ
˭㣿
ҶȾǰܣűǣСֵĹһţһ߸ߺȥĶˣ
ƭң
ٿɲϣ˭˵ģⲻǾҵСްڼңģϽˡ
Ҿ֪ҡƽ˵걻Ҷһ£æϣҲңҲǡ
ߣ⻹ࡣ˵ȥˣզҲ㣿
ٺ١ϹƽЦЦҶˡ
˵ӼϣǲӦҶɹбԼˣߣһҲһ˷ݡ
ķ˲ϾУܵø˼ʦʱ䣬Ϲڵһˣϱʹק½ǡ
ָʹȥ̵꣬Ȳ˺ȥǻˣϱק£Ůĳûˣ
ȥɣȥɣۻͷôȥ
ƽĸٽȥ
ŵæҡͷˣȥ˵ţбĲݸҶɣʹ
ԶʱһˣˣŮÿĵһ׼¶ˡ
˲ϿԱһ˶ǮһתӹŮϵĲקסŮı¨
һƿƬҴãߣȥǱߡ
һĶֱˮúܣҶɻûӦѾ˸
Ҳùȿѯʡ
ƽɵָָС󣬡СڸҸС磬ССģûɶãչվ
صŹŮССģ࣬ű࣬Ҫͷǵһٲɡ
Ҷɲصһۣɶأ˾£ҶһۣŻӡ
~
ҶһŮɵشզǲǸɶȱƳˣ
ҡͷûأҾ۹Ůɹû
ԲϱƼ¨ͷĶŮǵðɣҲûؼû˵
ٺ١~
ӴˣĵĹŮٹϲϱҪҪȥ棿
ˣҲˣЪЪšҪȥҲûɶҪģس£λȥ
ٸɶ£ŮЬӶһһ򡭡漴̿Ц
Сѹ˵ϳԭһֱûЬء೶ĲС˼ǮǺǡ
Ǿ˰ɣҪҲ龫ԼҸһ޿ҪˣǼó֣׼Ǻö
æֹˣﻹ϶ķۡ
һ¡
ԣƽҪˣܼ˵ͨĶڱ¨ͷҵ龫ûˡ
һҲһƼƢۻؼ̸˰ᶼûɶġ
ټŮ˳ԼʧЦһţ˰ɣֻͼһʱ⣬ȿƺ
ȥѶǮˡҪȻ˵ѥ𣬿ǷǮƷ⡣
а뻹ˣǰҵϱڵͷ˵ڲҩ˲Ǯ
˵ɶˣ
ɶˣ˺þáҪ˵ʱڣݽǶüﺢɽ


287 
ҶãٳʹɫүĬػǸ
ΪˣֻǮȥ˸𣬷ͺĸֽſһƿл
Ϳ£ںӵı𡭡ߣСʼѧ۶նء
ٺ١Բ˿
⵱ìû˵塣
һľɱֽ˶Ŀţʱ§ŻźȻ˯ӣΨпЦá
վúе۶Ժˣ˵˯˯ҲĻ¶ڡ
ţҡҡģģ˯ѽһңϱǮΪ˱ԼȻᱻ꼰أȥծΪ
ˡ
ɹƽѽֻĽƳӵıӰﻹûӦԹԵ𱳿ϴ
ߣԺƲүǵСϷ˵ɣ㵽׸ɶ£ʵ㶼˵ˣͲ
ƭС
ƽԸԴģֻҪһ˵˿˵˶Ǯ׼ûùӳԡ
ٺ١
ЦˣЦ﷢顣
롭
ҶʧЦߣ˹ŮԴһѣ˵ɶѽأүǲǹˣ
Ӵιҵﰥ֪ѽ~ɹƽֻܹҡͷûأҵȥ¶Ҹȥѧϰ
˵ţҶɵɫٺٵЦЦŮðɣҶɶ
¡
ҵɻ
ѥ
ҵѾˡ
Ь
æһЬס
ӡ
ÿü飬˯ͷҸҸԼۣ㶼ûú˯
һ龫龫
ӾͲˣͻ˯̤ʵ㲻ҸҸȣҵӿˣôСɸզ
ƿ˪
Ժ̫ƴѧŵÿؿҵɻܡ
ȫƱƱҵȯ
۲ʳԹҲҷһȥϼȥϼɶɶٳߵ㣬Ҿܸɺܶ࡭
ϵĶԽԽ࣬ҶĬĬᣬ˫ֱסӡ
ƽһޣҴˣްԺҲòãҲܵģһٰɡ
ҶɶʱЦɵŮ
ٺ١ƽ§ĲӣСϲ˲䣬㲻۹ɶ٣Ǯࡣ
žһҶ棬׼һǮ
ãããҶ׵ģҲȥˣﻨǮ
Ҷ޵زȥˮԸ˵ģ
ţ治ȥ־ǺҺüΣҶûȥеģҪȻҿҪûСˡ
ҶɿЦõһ£СأǸ󡣿Ȼ˹žˡ
ƽԹؿջ汧أֲϡˣ
СģҶʧЦһѹŮǸˡ²£
ɶƽʱɴ˫ۣһȥسǣռ˰ɣ
š̲Ҳܿ
ƭС
ǻϹء
ƽתתӣЦشץڻиӣһ˫ЬڻѾӾܡ
ðһզһӣѾͷһֻǮˣһզѧɶ
޹Ĺţʱһ磬˵һбֺõģϱͣһв׼
һڼ
ƽŤͷ˸ݣΣȥŲأҲֽϻ
磬硭Ҹɶ
ſſڵСʱ̹עŶݶæؿڣͷԵ쳤ƶݣѹЦﲻ˰ɣ׼û᲻
Сġ
ԣƽ˵ͷû˼˵Լ˵˵ţ˵ˣǿˡ
ﻹû䣬˶εͲˡһأǸʦ檵ļŮ˰ӵңǻʦöҪҲǱԼޣһûˡ
ģƽ
磬滭ǲСιʳҾһϲ
СӶʱһĶƳϲСιʳԣϲСɫܺÿ
ȻСֳǳϲϧҲСӡҪ֪ϲԺһȺСʳ
ƽЬŵϣ磬촩ԣϵЬġ
Сüãأ
Ҳϲѿ
ǲǺܹ󣿡
ɱˣǲϲ˶ҵĽָͷ
ӣ


288 
ҹ΢죬췱ǣû˰յȣղڣùʼ߳ų
ëСëСĽĿҲ˵ĽȦⲻҡȣų̶һϾྡ
شү죬˵㣬ҲƵ£λϻ𾢶
˳ˮ㣬ׯڵ泤ĺۡ
ı
ǰװӲϡأո˳˳ģܹꡣ
λҲβסϲãû£ץһѾ飬װֳִ
ֻҪ˰ʮ壬ׯڣȻʼɹʳæµһջǰβˡ
һһĸٹִҪڽƳţǵǾȥعűӡ
ɽɽȻʵ嶼СԭĿɽ;ǰͣׯиС
˵ǿɲ˵ֹģܴʵֻũԵľשݵһʮƽ׵ĵط
һھʹţɽ͵ٻᵽ湩ԼĹȻ㻹Ըعý˳˳ģ˳һ꣬ϰյӺùһ㡣
ʱҲʱɥȥﱨɥֽͽˮʲôġˣÿǷʱͳһֿͷɶޣ㱨һûأ
СѵȻ޴治˵뷨ҲڸλĬ¶һְ䡣
žʮ㻹ˣŵëСǣ˸̾ˣⱲӿǹϰӡ
˭˵ǡҪǶô˳ģգ̫ƽˣǲóˡ
Ȼ˶У˵ʵڻҪԺ˳ķ꣬ʮҲһءҪ궼յĻũʳǣαعء
㲻泯ĸũһͲ֪ν֪࣬ʳĿɹԡżꣿ
ׯӹӻĹĴڣһʮĻƻŮֵʮͲˡ
λÿ˵̴રળ飬üһ¾͸Ѭ˰Ƶơ
ÿ˳̹̣ۻǺشүЩȵʯͷϣⲻл˻⡣
զˣһΪëڼԸ͵ء
شү̴ʯͷϿ˿ģЩûȼ̻ŪСһھûû
ϼһɪˡ
ϸɪɣ
شүȵؿ˿һ
ʱүҡһȴӴ嶫ͷҲƹأСӿи
Ϣһֵˡ
ǰϸĺ󸣴ءСӲ˰Сԭڿ죬Ҳˡ
ҲǸ龢ҩͷ˵ǲǣԹԣŶĺӡ
ȷʵӸСһСأһʰԺӣɶҩ˾ͼǵá
СӣɶɶСӡ
Ϲɪû˵СӶɶ
شүò֪һʱֲÿѯʣЦЦͷһС۴
򿪵Ĳڴ溵Ҷ̹ӣðҶȻŪŲ̵ܷĹ̡
Ҷ൱Ҷ׵Ʈ涼ϰ̴߽쵽棬ôĴָҶѹʵ
ү״ʯͷߣӸϸѧڲҩѶծˡ
ҶĹشүһСģһƬҶ飬˺ʮ硣
үҲ磬硭ҶӲԸֵİζզô壿
شү֣һߴһ˵̲ų壬ҪҪһڣ
ҳ鲻ߡүŵæҡͷծˡծһᣬС·ŷ硣
شү˶٣˵ͷ̴ʹڣðǰҲóˡ
үЦЦֹóںͷȥǣ֪һڸɶ
شүʹڡ
ϱڴӣŮЬ׶Сأô˻Ŷһö˵ǵóп¥ӡүͷɶѾĥö
شү˶٣̧ͷ嶫ǲóˡ˵꣬ʹڡ
δ֮үһЦЦ治óܸҲöڲЪһæզ˰ƾ׳ƴɻӻء
شү̾˿
Ϊھӣүϸ˵Ķ˵ˣȰĶȰˣǱྵϻǸЪ˼ٶԼ䡣


289 ҹ
ؼСԺشƫƧɵֲסһﶼϲţз˻ÿҹص
ྲͬŮ˸ϲ˵ҹһõһŽįĺ÷
Ů˾һ𣬱߸æϵĻЩԼҳ̵ģھʲôµġ
һ׻˵úг࣬һЩͥìܶЩǻֹֹġ
˵Ȼᣬʲôط⣬ЩŮû¸ɣһЩԷŪñ˼ﲻ̡ܴ
ҶСһ㣬м䣬һ࣬Ȼ˭Ҵָ̻˭˭˵ġ
Ҫ
ӳݾͬ壬ûʲô𣬽Ҽҳһܣֺͺˡ
ⲻˡ
Ҷһ֮Ǽţƨƨߵرüҡ
һߣи˵һҵһ뿪
Ь·ߺŲ֪Сһε߳ţλƵȥǼҡ
һſڣ˼Ů˵˵ЦЦ˵ǰԺļСϱྡ
һϲǿɽˣôڣһ׼ֶݡ˼ۿŹЦǰСϱǣҡҡͷѹϱղھ

һ£ŵƹ⣬оֱݵأһпڶſڵ٩ؿϵĸǡ

кЦǰզ£ġ
һŤ

ͷλСϱˡ
أ£ȥҴǼ
ˣһֵ
ûذһۣ飡һ̽ͷƸԼһкֵͷЬĹƽ
Ѿͷ⼸զÿοү˵˵㵽׻᲻ᰡ
ƽЦ̧ͷС
ȻСŮٻһ԰٣óһƤⶼɶ
Ƥһ⿪ЬأʲôӶСݵġëġȻǲЬ档
˿һⶼģ
ô϶ʵһ굽ͷ촩ЬϹﲻܶСģһЬǳ
ѾܳŪһӵĹֳζڴ죬Ϊ˱ůڻ͸磬ǼֱѬˡ
Ҳû˭׼ܶЬ棬ǰѽѥӵĳŪɾٰʪЬóڿͷոȥ
⵹ϱ͵һũжûʲôʱ䣬ũҹûô
ˣҼҰզ
гĴָ˻Σץ˫Ь棬Ѿͷһ˫̸һ˫ү
ٱӵбŸǣͬһˣУŶӡ
ǲǺøǣ
øҲС
ƽУֵÿֱЦ
ˣˣ͸˫ɡ
ίؿһﻹŶҪëץһ󡶼ˡ

ֵùЦЬϿߣǽǱ߸һǲǰ¥ӣզһ
Ҿͼ򵥸¥ӣжٰף
˲֪֪ܲԺϴһƬ˵ǻжæʱʰ
ٺЦƳһۣ֪ˣæɡ
⻹࣡ٸϹҿˡûذһۣյҿ֪ܲЩûɶ˾͹æÿһҶݳһѹͷ
ƽͣϵĻ
һĻһֹæϱæһٶˡˣʱҪæڵͷԷ簲źáҪƽʱϱյ㣬ǻҼҲǺ
ףиֵŽᣬһũæҺһȻֶŮϻȥйϵôãҲʺϸҴȥԺǱߴЦ
ѽҰ
б˹Ůһۣ㣬Ҳֻ
ٺ١
кЦҡҡͷ̫ãǻҼһڵͷɻ
~
пǣ⼸пɽ¼ӣ
á
ƽգգ۾ͷɶ
ˣҴ˵û
˵ɶ
ĻǰũߣЩɶĻǰ궼ү굽զ˵
ٳĬƬ̣Ҹˡ
Ϊɶȥ겻ɵģɱȲְ¥ӣƽɶĻɺöˡֶɡ
Ǳ߽һ顣ȥûּйֶϽͬǡ
źҡҡͷϧˡ
ûɶÿϧģ͸˵һշּһʱģҲ١


290 ɹծ
ȷʵٲ˻
һԽȣ԰ӵ߲ҲҰƵϴܣһĿھʹҲԲꡣ
ƹϣƽǲԼˮֹڱǰ˶ۡ
Ҫֵ֪١ŵæԸ԰ɶժժˣȫˡ
һ磬˴Լһ԰ӱϵѾѻ٣ﻹſժѽժġ
𣿡
ԣ㹻Ǽҳһµķʣµȫˡ˪ǰۼһܸһ
ƽѽ׻ҪҪˮС«Ҳö࣬һܳԵꣿ
ǵðרһƵĻƹժ̫ϵĲҪ̫۵ĲҪĽƹϲźóԡ
ĻбһƻģƽԵͷϲõЦݣɸЦ
㿪ľУ
ǲǵö򼸸ף
ǵ򣬻ͷɶĶҪã̳Ҳ򼸸ԺÿЩҲµȹû˳ԡ
ңԺ
á
Ҳѧ
үǣѧЩС
ҶɶʱЦ磬ֵԴɵŮ˭˵үǲѧѽ˾Ǿͻᡣô󣬶ǵչá
û
СֳСǵɪı飬ƽȻʧЦãҲæõģʲôǺأ
ͬҪ򼸸򼸸˵ҲգվǲͬԽԽ١
ҪԽ٣˵ġƼûǰ׵ļ۸񣬿ֶĻ˶Ҫ
ƽһԵվߣۻԱͬ־ʼۣٸţ
Сȸߵһڸ׵һǮϥϵҪһǺǡʮǮһ
ùƶԥǽӽµĹʡ
ûǮ
ѹĸһľ̳Ӷ᲻ӣҲҪ︴׵︴ɹ޲
ѹԺˮ׺̲˸ȫǽ˰̣˭ҪһǸӣƿڴ
¿꣬첹꣬Щҵ޲ʹüʮء


ũɱʷƽȡܵ
ţһŵøŮ˹˲æסڸףСڰǿʮ߼ۣ
ڴ׾ҵһԺӣȥĶ˵ȥǣոˡծֳɹծ
ծȨӻɡС
үСؿ֮£ڸƼݵſڣ˵ǣϰӶ˿
ӴιˣզǹɣϢ˷һС
٣Ҫģ
һҶСЦһԼˡ
мֺǺǵЦզû򼸸̳ӣûǮɶ۸Ƕѽ˵үզСƵĵôСأ
٣Цúֺզ
ƽĪЦ˵ͼɶѽǿӦϱʡȥɣӹ
߳ϰӣпϱһһͰĨ˴εĻƹϣľϡ
һɫ󣬲ʣ϶Ѿһһҹ͸֮໹ٴʧЦѡ
ЦɶҪһءֵ㣬ǷŹûˡʰ԰ӣһܸһ硣

ٹҡҡͷ
㻹ף
ٳЦЦãˣжĻͷ浽ؽѡٴЩ²ˣû˹á
Ȼصͷ
ַĵүҲ͸߹Ҳȥˣ浽滹治á
ƳԼϱѹҪҪԺؽѣһһˣ͸ǵҲڡ
Ҫ
ͷˣҲ⿪ַںԺǽһַרŷŵ
ûҪ͸¶˴˶ǷּҶӣ˭ҵĻ٣Ҳɡ
ͷһ
ãǵ
Ϲ㼱۰˲Ǹ죿ˣש˲ǻжַ
ʲôǺֵܣ룬
ʧЦҡҡͷ治ãҲǸϹҾ֧ӣҵĲַɶʱ
Щ¹ܣҸǾסұϣǻ֣ܲ㲻һµңܷģ
бһۣᱻģ
˽꣬ͻ·Ӿͼˡ
˵꣬ĸǡ˭ϱû޺ãͶ̥ôһԵûء
ٿϵӡСӾǹģզ죿
ٺ١һʱʧ󡣡
ȷ㲻Ƕʼɣ
ߣɪɶѽҼҹҲһ
˭ҹҹŮǺһ˵õĸأզôҪŮ


291 һ
ϼѾʣԡϼеһ꣬ԵȻܡ
Ҫ֪ϲãƽҪǷж֮񱡣ٺ١Ȼᣬ˵ܶ¡
ֵܣǸקһѧõС飬Ⱥ·ܵĺֵܡ
ûУҲֻܽʶ֣ûУҲѲûУȢϱ
ѲʱԹۣðŶëѩȥׯȥسǣˡ
ʱӣеһʱߣһȥسǡ
һвֵʤֵܡ
ҲöȥѾΣͷȻվСòģͶңñ֮ġ
æġ
˵С«ڵһƬأɽϸֽһһѵģģҲó졣
϶϶ӡһҲò˶Ҳó죬ǶڵأֿģûҪ
Ҷ˸ɻûþͰѾһһҹĻƹϸľϣʯͷѹҲ
ʣµҲֻܵȻƹڵˮֱѹȻ󶪵õĽ֭ڣ˽Ƭ콷ξˬڵĽƹϡ
ӹ࣬Щƹϰͣٵ֥ͣģǽһ񫡣
ˣ֣ȥ
̶֣öȱ۶뿪ѽƽЦЦȥ԰ժӺ
ϲӡ
ҪҲøƹƵģͷ̫Ҳ̫Сˣʱ˾͵ɹӸɡ
ǲƹѷɫ֣֮ǰ̼ҳأһͣ·
Ψһȱ鷳˵㡣
ȷ죬ñľˮȴֵðóֳ롣
ȻأмĨεɵŨ֭뵽̳棬һֵһΡ
ʱ̲̳ӵػõһЩˮôȵ컹ûֱɹ÷㡣
æˣȳԷˡ
ƽҲֹͣϻƤһɲö
㣬Ȼ֪⣬һͣϵĻһүӵˡӡ
֮ǰҲչأӸɶһף˳ˮζüˣɵڶ ĺǣͲ͵ˮٺóԣҲܳԳӸɶйɿɬζ
ҪȻܵƱ֧֣Ӷ״ȨȻڣĵλɵֻֿ˾Ļ
ϲ˿˿ɫͬ׸עʵڵģӡ
㶼ںںڵģر㡣ſϵ⣬Կͻ֭ˮ˳
Ʒһӡ
Ӵҵѽóԣ
С쵰һŵùƽΪԼǵɪСԴ
óԶԵ㣬ܹ
СһŲأӳŵģֵһ˫ֻʣһ죬һģһ
ٺЦ̻ʵĺǣһڹŮǽȥˣ
СӼ״Ҳһ飬¿еʳûȥģֵѲߣ
ټӵͷУҪޡүһ飬ڼұá
𣿡
еͷõģҸ԰壬ɶСӺҰ۸պó⡣
ޣɶ˳˳ˮ
ɣ
㻹
ңӲҡ
ҶСһۣûȼڣɶ뻰˵
ϱ
ʧЦһѸǣǶء㳢ĢҹŮըġ
糢ġѾͷѧʮաóԣһҴȥ
㻹治
ɵ˰ɣûóԶ˵ҪҪү
ƽݸһЦҸ̸
ҶСֵùֱЦԣүɶѽ˲մҵĹ⡣̸ȹӹ
Ҷæֹ㣬·ˣɱġ
ҶСﲻÿɷЦŵ˵ͷתƻ⡣һȹӶѣ˵ء
˵⺢͸˵ĳ£ʱʱزĢ㣬Ұ˼ϲ亢ӱˣ
ǿϧˣҪǸϱöá
ҶСɸֵص۴ӣզͲܸһ˹ĵ㣬û׼̾Ϳ㵱Ůء
漴˿۵ŮڲĶӣԼ̿سЦ˵Ż治䡣


292 զûҰɽ
ҹѲֹ߲ҪɽҰԷӵԱʲôĿࡣ
ȥֵǵ񣬻ϴ˼ҲҰҲ˶Ե˵Щӡ
Ұ߲ԽԽȻᶯ˼Ҳգͨбׯڣȥӵʳ
컹Щרŵ˿࣬͵شƫƧӴһһλһĿȻ
һҹͲͬ
֪ץסᱻúòңиָԭ
һСӰܽ׵أƽһɫ֮·ֱǺˣվû
е˼ֻһã߰˸ĴڣԷ˶ࡢͶȴٵũرеļͥ˼һĵһ
ֺͶķ٣ֵĿũƷֵȣָũΪһ
ЩСľŮղǸСӰǳׯһ֮һ
ƽվǾشһѾ˼ٶɲУһƬẦԹ䡣
ֵѲΪΣ
ʮλүźӧǹǹء
ƽɤӣؽŲҺСѾͷ֪ˣҪץ˦͡
˭ѣ
ȿȣ⡭
͵ǰҲǶŴ̫泯죬ͷ˴ҡ
ΧƬԼɽǺ˿ׯѾ磬ƽСɽһȦ
ģ
զûҰɽ
һֱѾܴסҰϼǧֵ˼ֹ̧ͣͷ˿ǵҹա
һʧ֮ҹ
ƽִɽ·Լң˺һĸսأԼֱСֿʼӡ
ԵͷΪЪŴһѲߵһСʱͷתһȦСѾͷУı˷֡
ͬ˿̾ͷΧˮһһļأ֮²̫࣬Ҳ֪䲻䡣
Ѳ߶мǺ㣬ǳ̹޵⣬Ǹ˽ƽվ˻ת˻ȥ
ܸ
Ǿͺá
Сֳ˯ʱҲĹѣƽŵЬ˿
˯

СһΣСͷٰڰںãƽԱһ֮䣬ݵϡ
ԽʶزҶɡʵ̫࣬ڸ֮˲覴õ̲̳ӡ
ĸûƻˣѧҲ࣬ܲǰɻæġ
ɽϵĽҲðɹɽҲժƣҪСԣɾƸϣ˵ᱻסֽš
ƽС첲ӿʼʱ䣬Ÿ˳ȥɾˡ
һһ˼⣬Ժ̺ԱߣɾüͷЩʱգǴһ֣Žɽˣˡ
մͷҰ¹һɽһСȺ¹־Ϳʼһֱ񻹺úõصں̺ϡ
ЩͶһȺɵӣԭеҰͷܣܾܲôһֱţɱɱˡ
ƽһƱϵϸߵĹϹ߲ˣۺϵջصׯڣпʼһȦտ
ʱС
ĳػɾÿһ̷ۣò
´ջ֮󣬺ȫֳסӺˮҪһС¢˼˼С
Ȼٵȵڶ޻µȫ죬Ļˡ
ϧٳﻮûãʰ
ƽĵ̾˿С«ָź̺ܡݳǰյϣһ롣
ڼΨһЩĵطС«ڣôڶͻȻŴš
ԣв𹻶ࡣ
ƽһϹӾȻľͷͣ̿ݸһЦ
˵֮ǰ˲ʱЩľǷǳֵãôòֹľϻ˲
ɶ
ˮĿյƽײˣݵذ취ֱڰ˲˰ӣʣµһſãͷͬƹܲһڳĵڡ
֮ǰ˼ɼû̲ˣʵ̫ܸɣȻʵģɶҪģʵڲͷü
䣬ƽٶȺ죬µĲ˰ӲٵҵͷһȦѼи
ٶȿ죬ȻҲӴѵС󶼱ѣлŴܵߡ

Сָź̺֨֨֨
Ŷҵÿʰǻɽ
æ㣡
֨֨СһɽɼˣĴҲöռզҲȥǺš
ˣҲڴϡ


293 Ķ
죬ƽæýŴף۵ûڵأС廹ǻؿ顣
ⲻ
賿ʱһҶŮС࣬һΣЩЦΣЩġɵΣǾͲˡ
۵
ӵȥҡ
üʡƤ¶۳ȥǣҲϹ˲Ϻӡ
Ҷ֪˵
ũæɲͣҶұҲȫҳӵǱ߾һ˳ţҲŷǵòָɻɡ
ǻڼء
ҲöൣġѾ԰ӴһũæǼҶͣ˶붬ʱ䡣
ô˵Ӳһȥǰɣ
Цŵ˵ͷ˵÷ȥʡǴ̼סզ
᲻᲻ãҶɳһ˼ҼҲкüӣһһ鳳ˣίּš
ٱӵбϱȥɶίֲǶġҵǵĺӻ᲻Ӧɱȥ͵͵ؼңŻҴ̾Ͳˡ
пܣҶæҡͷˣ㲻˵ҲùڼɶɶȥݼԼڡ
Ҳ׼ţ
ɹϱһᣬ뻹ˣûߣɵϱģëۡ
˵ƽѾ˽Թؿ㲻ҪҺ͸
˭˵ģͶٹϷϣ벻ѽ㲻ϲȥ
˭˵ģ
ҶʧЦرŮ٩ؿԼˡ軰˰ɣ
ǰ㲻һֱд󼯣
ҡ
࣬ű࣡
㿴۸ҡ
ɲ㡣˵˵⼸㶼æɶ
û
Ϊɶ˯˶ࣿ
ƽŵصԲ˫ۣզܣ
ûһ£ǲ͵͵ɽҪǲԺȥʡѧ
ҶֺǺǵͷʡѧҲ·ͦá
ƽʱۣУģҾģ
Լ¡
ƽԹؿˣǺϻƭҡ
զأӦ
ðɣ˵ɡ
ֱһ׼Ժ԰ӡ
ƽתתӣϵͷ涯㻹ң
ڶͷܵͷתơûһ£ٸҶС˼һ۾զ
ٺ١Ůôɵ
˵ӦӦ
ƽؿڣȻӦҪĶһӣ˵Ҷȥˡ
զ㻰ػ
ûƽæϣأ˵
ٸϽϱ˵
ҶɳһЦ벻˰ɣҸһɶһ˵͵ö
ԣҹŮ˵ٶʱֳϱ㲻õģǵĺɶТ˳
ҲТ˳ֻҪҾͰˡùŮ㲻ĵɣ
һһ͵ģǿ滵
ƽص˵ͷǱ˻᲻˵ǽС㣿
ᣡҹŮæʰء
ã֪ˡ˵꣬ƽվ߱ŤͷȰƽ̡
~Ҫ׼һӷඡ~ҪҰæඡ~
ã㳪ɶ
ٺ١ûء磬ȥ
|
ѽϲˡ
ڹٷ˵пܣ˵Ҫ㲻ͬ⣬ֵͦġ
ҪȥԺҲԼ£
ûذһۡΪҹŮҪô˵ɶѽοͷء
Լôʱûֿ֪ʼĥɶ»УҪȻԼΪָծ
Ϲ˵˵ҵҪ˭ҳԣӹŮ꣬Ƶĺȥźǣǣ
ҲҶбȫˣ㻹Ǵһܣ㲻ҪҹŮҪء
ɤӣҳȥߣȻֱϹͲˡ
ɱֳ찡
Ьվֲǣɶгﻹͦͨú˵С
⻰һ˵Ҷֵ÷ЦԼҲЦ
˼ţվڴſԺķ򣬹ٵĽŲվ˶٣ȥɹȳķ
в˲Żţ
ϻ
ߣ
⻵ѾͷĶȥˣ
ǰԺһüֺǵģһ񵽱ˣ
ǰҼСͻȻϣⲻš˵ԼֵùЦŮһȻмƣ
ƣȻн
ˣŸûɶȽϺأ
壡
Уһ˵̣˫ֱð⡣


294 |
͵ɽСϪû˴ȣǳˮҲŵûŲӡ
˶Ϻӹ
Ϻӹһžͼ˺ӵΨһһƬ
˵ԭһƬ׵أһ죬ɴһĴСϱϴ衣
أɽϳȺ˼Сϱˣŵƽ׵ظĳˮ
٣٣
ƽⲻСϱ˽ߣǸ˽ӣȺҪ߸ֱӿ˲Ǹ
ﳤٸߣҲȲɴʣǰȫܶ࣬СϱȴҲϴ衣
ͳСǵ԰
ÿļұᾭۼϴˮ׽ϺżʱʱؼʯͷС
ƽ˹ʱɫ磬û̫ȽȽ֮ʱۼ֮ʱ˳˹ƽС˼
徲
ﶫ٣˹һ飬һС¨ӣĿ׼ĶǸӡƯӡӺЩ㡣
һȥܳϰ࣬˵ٸġ
Ӿϸ׼ද֮ͣǰ̶ˣҲֻųԡųԡųԣԲĽɡ
Ȼڼըһ㣬͵͵С«ըϱӡģʺϸ¾ơ
ڵĿ겻ǡ
|
֮ôҲ|С˶һܾǾͻգ۹ʯͷ
˵㣬Ͻþյϰ
׵ϣ˿ʼСĵ빵ڣ´ܳ䵱ն֮ڼʯм䣬һϸƽ
Ȼ˩ϳڵһͷ˩סһľһʯӻӺԴ
һ|ĵӾˡ
һֱҲûˣ˰|ӷŽˮʯͷʯͷѹסӵľ
ãҺˣȫµˮˡ
ƽָָϣ磬ҲˡȻеĵѾȫµˮ£ľǵ|Ϲ
ƽȣСӶʲôҪҪȴãָƣ˰
ӺһˮͰһȥһٺ٣Ȼϴһ
Ϊնʯͷµ|һŵζϲȿֺسʳһţǸǽץס
ƽǰϵˮͰסСľһ|ŵˮͰڡ
ô̵ʱ䣬նӰ첻ֻ˸ط·ˮµʯʯͷѹľ
·ںá塱
νʣµĸҲһ飬һϰ֮һſӣһˮͰﵹ
ȫСᳵ·ģɼϵĬƽʱһǲٸЩ
ˣһװ|
ʱ̫Ҳ˸ϽЪ֣뿪֮ǰһ飬һС¨Щ˸뿪
ãӲˣ|զ
ã
ƹպ̵ģž·ϧûҾ־˵|ɺúˡ
ѵʲôƽź˫ڣ֪զղ
ҿʯĥĥģ̳|ƤҾͲٴң|֭|ӺͶһ
ô򵥣
ϧˣ˶Ҳ治סɵˣ|Ҳûˡ
ͣưġĸ˵ȣҲ᲻ĥƶ嶹
С«һڿӣҲ˸ЩС|ɵȹٳԣһ
ƽ֪ڸȥ򶹸жƱҲһõûʵֵĳŵαسڡ
ͷǵҪ|ϣ
ƶ
а
ոװ
ϴ־첻˵ǸʲôϵӾж
һңСӼźöҪţؿǲҪŶ
ȥ־˵仰Ͼͻ
СƲƲ죬ɶ㲻ȥٵͻ㡣
ôУһ˼Сʱءƽæ˻Ѿܣ磬㲻õҹ
㣡
ã
Сҡҡͷߵǰһʯͷ˵ˮߣ˫۶סϵƬ
òûɶŬ㣬Ҳܻסá
־㣿
ҵû˨ϣҲˣƽֻܸϧ汻׼ˣһûһڼҡ
ɵؿ˿ǣźӵƤ׾ߣ˴ڲԶںӱϾ緽ܡ
ׯĴʶǲƽͲҲʶ
ѵװ磿ǮһܴϵӵĶ
ٺ١
ţ


295 
ſںӱϣһһִ﹫ٶȷɿ죬ƽ룬ʵϵĶ
˵Ǽӣȵ죬绹򲻵УҪҪ
ǮҲ򲻵
ƽ治а
ӵģȴ˽ˣͲ籨ֽǵͬ־ƵһΪ
һ·ƽװϵӡ
ϵӣ˼ǹһݵӵĵһׯǲңһ·ٹȥʮ·͸Ѽˡ
ϵӵĶͽţڣмðӵӸһλ˼Աּ
˿˴һСæǰæ
һ߼ǣĥӣһ߷һڳĸ׺һ̨Ҷեߺܼ򵥣ɲ˭Ҳûޡ
ţڵڿտҲ϶ɻһһСϴĹߡ
ŵжζƽ˫һƿŽ롣
Ѿ飬ÿ鶹ǮûƶҲУһƶܻĿ鶹׬һЩǮͶ
үүж𣿡
Χׯ񾭳пŻɼﺢӹ򶹸Ϻֲ֣ҡҡͷûˡ
ײŵһ岻Ƕ
˼Լ˶Ӽӹٵ͹ߡ
ƽûе⡣
Ļƶûճʱ̣ȥĻƶһаţ꼯а̯
ɼȻ˻ƶܼӹͼˡ
ƽ֮󣬵֪µмУԲϼӹʱһϲʱһ͡ƶš
ˣƽ᲻ߣϻƶء
Ⱥϵ֪һƽֱӿżɽһƶĿ鶹ﻻ鶹С
˼һӦ˭֪ǲļҲѾͷ͵˼ĶӣͷŵĻҪҪ
ϺҪܾĴӳ˳
ƽЩɣɼˣڼҵź|ء
ˣ
Сȥֱ鶹ϴ
ٺ١ƽݹȥӣүүԲ~
ӴСѾͷϺεҡҡͷʣȥһ¶ӡԸӣóƬҶһһ档
үүˣ͹
һ̰飿
ƽȵƳһۣͬ־ءռˣԤȻĿ̰ǽ鷳ıꡣ
СбĲͳǣӹλʣѾƶĲڴһ
磬
ˣˡʣǺÿ㣬Ŷ˭˲ˡ
ллүүʹ硣˵꣬ƽӹõһᶹѾܡ涪˼ˣ
СС˶ϵӣſںӱϣӿɸˣ£ˣԸԳ
ĸ
ߣȣ
·磬СһӶſԲʱɲ
~һˡ

ë߳ţҡҡͷŶ滹źӲ˵ȥ硣
磬
ӽӹֽӵļզûң
СƳ̫Ҹȥ򶹸
ˣӾϲʳ漴üǲ˵ϲ|ȥģ
ûҲ
ӣ
磬һûˡ
ҡҡͷݣǲǸ־߲·һߣ͸ˡ
ȥңûˡ־ɶ
˵ɽϵĻΡΡԪóҪҪһɽ˵ûڼңǾˡ
ƽһˮ˿鶹棬öô࣬ۻȵȵȡ
ţҲȥ˶಻徻
ƽͬص˵ͷ
Ż磬øϽղˣˡľͰڵ|̿ʼϴ
Ӽ״Сľ棬ŰæûһСҲˣ˵ûڼңˡ
Ҹ
־˵ˣǹСҪѧ
Ƿּɶ£
ٺ١־ʹɫ־˵־ﲻס˵ǶﲻӦˡ
ţٶҲЩ|βȴг೦Ȼˮڡ
ʣµĸͷСҲβȴг೦Ȼ|ǣѸ|˦
Ҹֲѧ
С֣֪ͣɶˡ
һЦͬڲҩ
һʱȥֵǮĲҩŶﲻ᲻ѧѣȥѧ˾û˰Ÿɻ
Сӵ˵ͷ
ߣ
ȻãǺбõӣɶõﲱϣ


296 |
ƽȥˣ˼ĸŮ֮黹ֲ֣αúܡ
Ҫ»Ȳ

˭ᣡ
ƽˮ|һ˳٣վˮٳһɣľͷ
ôȵǶջǲܵġ
ͣһץŹǵǰһˮһЩƬùͱͱ
ֱģƽ˿¹ǣùطܿ|Ϻɫ
ΣַһСζԽŨŹһ㽴֭ˮֿʼһСϹǡ
վ˵ȣоˣٴƿ˹ǣжΣӣʢһ
㡣
ƽֵÿֱЦ
ˢˮ֮󣬹ƽѾϵĻֿʼͣľ塣
|ǰɣ
򵥣
ϴɾľ棬ֻһľбڴڣץһѽ¸ӵ|ľһľһѹ
ʱ|֭Һ˳źľб»۵ڡ
һĻƵСЦ磬ôʹ
䵽ߴ֣һ°ѿǶѹÿ֨֨죬ץһѽ¸ӵ|ľ塣
ѹ飬֮|Ƥʣµ|֭ˡ
һ°ѹĲȼһ˿ʼȹҨһ׻ͷŽڣտл
ƽŸһʱæżľͷȫ˳ˮ˼ư˭ûѽ
Ӧöǲİɡ
һȹˮһտƽСضгɿ״Ŀ鶹ڣ˺õ|֭|һ¹
ҲֱӸϹǣŹӱܿŹߣֲģؽͼ¡
ãô𣿡
ƽһԣȥˣɲܷڡ಻Ŀ鶹
һɫˮʼתɷۺ죬ؽͼ£֭ͻЩʼᡣ
״ֿʼؽͼ£ǲҸϹǡ
Ų𷢳žֹ˺һʼвٷۺɫһŸŶ·ڡ
д飬ҲС飬ɢܵģƽ۸磬ɿذѴĸͱɢҪȻѽ~
磬С𣬽
ãζû
ƽΰͣϹǡ٣١ڳˣͷװϴл
׵ĻƵĺ̵ġ

ŹҶɹ˲ȲһҴҵϡ޶żŽƻ𣬹ҲȽ
һԺӣʧЦҡҡͷ
Ҫˮɹˮˡ
һ˽ӹϵëҪ˵ôȵ͸ֱøմȥľˮȥˡ
һһȶӲãǸŮ
ðɡ
Ⱦȵ㡣
˲Ŷ
ٺЦƳ۶ӣ챨ϲ
ٺ٣˵˾û˾ϲ
һĿڽݣݿѾϷˡ
˱زٵʳպˣʣ¾һӳ|һӸӡһӶɶ
ܹĶҶɺָһˣɶ²ʽ
СӵɪһЦʶɣ
ٽӹӣһɫĶЩ졭
|զյġ
С⻰ûҶѾЦ硪Ӵҵﰡ˭|ж
һۣؿЦĸĸ
ҶɺЦؿһԶŮզ|
˵ûȹþȥ˶
˶ʱһ
ҡҡͷ֮ǰкȹ˶ӡ
Ϊˣһϸм|ӻܿӡ
ҶɺЦߣ˰ѶӵԴϣûȹƹѽҲǣǰǻ̫С
ƽԴü벻ԺǱʲôһѲݽȥھš
ҶߣһѹŮԴưŮΪѵģ|ǸüӶ
|ɶĶһĸֻҪԶܲһǮɶһ˿жܶ⡣
أܶ˾Ͱ|֭ճ۵۶͸ȡ˸
ƽ˵ͷˣմˡ
ٿɾԲϣɶ˭涨ܼӶЩʹʦԴƷ
ԣ
ҶɸԼˣɻһһŮͻȻǺС鲻ԽطЦ
ûذһۣҨһڣŵ죬úȣһҲڷ
СӺܸǰɣҾ˵úˡȵ㣬һء
үʶһɶ|


297 
ƽЦƳºȲɣԼȥúȡ
˵˭ѽ
Ūˣ
ô˵ˮ|Ϻзζжζһڿڳ㣬Եʳ
ӵı˻ƹ˿Сմҧһڸ¸㣬ٺһóԵܰͷ
һӳ|ûʵ̫ȣʣֻϸ¾Ʋˡ
Ҷɱ߳ţ߻ʱʱҡȣүྣ˻Ц⡣
Ҫ˵24꣬ʲôʱҸ񡣸ĸŮɡ
ʱʱսңĵһû֣˺ĵܲһԶŮ
ӹģԸȥզģֵοǰһԶŮǳˡ
˵⻰˵ȥЦһ꺢ʵģϹ˵϶ϡ
ƽĻԼͲԼϹɵŮֺأЩĽ
Ҷ뵽С˵ʱһһԺؿ٣û
壬С~СظĺǺһľ档
۴⣬զ
ͣص
ƽĸҪҪú·ҪٲĻѾ˵Էģ
˵Ѿͷﳳˡ
ôٸиŵҡҡͷɡ
СüǴ˿ڡ
ټСֶŮ֣ϱȥø룬ȿʡ
ˡСæҡͷ壬иӻѰԵģֻóԵģӾû˭ҵСܱȵ
⻰˹ٷ˵ߡ첻ĵЦǣǶǺúӡ
ƽסҪ¿ҶɣҪȣȴֱһԵСӸס¿ݡ
һιС񿴵ϵһĻûֹûԼȥС
ټ״ЦЦһںԼһ飬пһҡҡ
Ա
ٺЦص˵ͷ
ܹʡСֶŮϸ¾˵ûɻľͷҲûš
ټ棬ټٵġ
󰡡
զ˵ﳳˣ
бϱǰܸˣ
ѧСҶɣС۾ﲻӦǵҪҳٵѧ
Ҷɼ״һ£Ŷٵͳٵ£ûǸѧĲǶÿҲ˰
С֣ҡӵĹ٣ͷƭңѹѧҶˣҵ˵˵ȥл˾ͲЩеûġ
Գˣ
˵ûϷˣﻹģȥ̣˵ɶҰˣÿһݻզҰˣҽȥϹݶҴģҲģ·ϴġ
⻰Ҷɶûش˭ѾͷôҪƽæ˵⻰ɶѽ
ߣ˵ҰˣҾҰ£һͲɻˡȥѧҾɶɡ
ƽһۣɿŲߡ
Т̫ТˣզܸŸأͲܺúýдʱ䣬㼱ɶѽ
ټ״§ԼҹŮһţһҡӣһǷҲ˫ۡ
ҶƳүıֶŮˣ˲Ϻö˵ĶӣæԼҨݸ
ȣԱ˻ȥú˵˵⵱ľûвԸӣ
㲻֪
Ӵ~Ҫ߿ࣿ
Ҷæϣѹ֪Ǻúӣ۲Ƣ̫лúú˵
ٲЦƢȻȰлú˵ϡ
ȡ
Сӹǿ룬۱ĿĹ٣ͷһʱȵؿƽ
ѹǸŮ̫ҲʱʱؿѾͷ䣬ȷʵúȵĲˡ
Ҳûɶ˲ģҪиպõиúӰܼҵĵɶö󲻳
Сڣ̧ͷҶɣҪɶʱѧҪҪһ飿һܰ㿴
ŵҶæҡͷáҼҰ·СҪʵʵ㣬ɱС꣬Ⱦѧü
Ц˵㻹û㶨ҹŮ㷸أҪԼ˵Ů޽ɣŶ
Ů
˭˭֪ء
Сص˵ͷͷȻѧɴҶϹؼҵŮƾɶͲܣ
ﲻͬ
ԣ
Ҳ
ֻҪ˵嶼ӦðѧͲĻܲȲ׵ܵܰɣ


298 
ƻ̫أ·ԵҰŴԴҲȥ֮෴һƬɵȻ졣
տɹȳҲǴ󳡡
Χ˼ңӶԺϣ䷿ӣһŵţ¿ȦһȦԺǽ
󳡵ĶߣмֶںͰ¥ӣӴشϸĵطԱ߻дؽѡ
ؽרصعЩֶܴڰ¥һүפرܡ
˿ַ֮Ƿÿ֮ǰ׼
翪ʼũߣӴֶںͰ¥ӣٱһһĴҲѹ
һճ֮ǰӵһ¡
ֶںͰ¥ЩأҼһССֲֶͬڣأ
ǳ鷳
һ´ֶڵѩéݶȻ󻹵ñ֤ľͷܵʴñΡ
ЩʲôҲ֮ء
һΣ̲Ǻܴ
æȲ֣ý¥ӡ
͵İ¥ܶϵĶǴֿķľͷһʹõ޶һЩÿ
Ϊ£
ؼĹؼǰ¥ӵڲе깵ضȫɨɾκεһ۹
㻹а
֪ɶһʺһ
ֻҪ¥ڲһССķù񲡶Ƶİ¥İ׸Ⱦ顣
󻹵ðð׵ӣϾɵľ滻ҪǼӵˣ׾ͻȫ顣
һХǻ˭йȥ¥ӡ
ɲ治Уһͨ磬Ҳᷢù
ǷɶԤγǴҵġ¥Ӳֹ󣬸߶ҲߣϽͷ֮ǰǿɹۡ
һȺæţǸҲвˡ
ĩ֮£ǿ׳ȫۼڴˣŰӣǺ
иȥճԴĻҲôɨѴɨġ
ɨˣðѵϿӿݲƽĵطŻ˻͵òϿӣľͷӽЩӿݸҸʵϡ
⻹ꡣ
ʵˣ˺ţһʯޣصѹɹȳɹȳһһѹʵѹƽ
⻹ǼΪɹȳҪһ¶ȣòȵĻһ׻ˮ
Ǹʯɲᣬ˵ܣɸŵ˶Ŵ̫˵˵ĺɹụ̀һƤ͸֮»øЩܲˡ
϶Ż䵽ϣѹͲ˵ֻϻţ㣬Ⱥȿˮ
ƽҪѧ
ٷ˸ۡϹŮż꣬ĺÿҪصܣ⵱ӵӽˮˣ
զҼС˵ҲҪѧ
ٳǰ̧̧°ͣʾٵ˵
ͷֵЪûȹ»һֻСֵ˿ڵˮ˵Ů
ɡ
Caoˣ
۵˵Դ˰ˮһʯ붼ʮô󣡡
ʡʡˮ
ƽüͷ˿ԭ˳ˮϸƤ⣬ôڲóˣ׼ɺ̿
һˣС죬ëӹҲϵĳëʵɵĻţ
ϧ̫үүҲԣŴʯＸȦ򵥵¶ư۵øϻţƵġ
ٺȹˮñëһ飬Ҳ鿪ЦŮգգ۾ʹɫԴԪǡ
ǶУӵһ
ƽԴԪУ۳˹Ͳ°ĭ
أզˮ
ǻ
һ˶һ
ٿСɹͨĹŮȷŮǼģ˰֣ȥҵˡ
ƽƣõٺһˮųëתߡҪŵˣ뵱һͬ־
˵һֱ֮ǰһҪѹһ顣Ļǰˮѹ
ѹ֮ǰһؼҾͻüëƵĲĥɲæûˡ
·Ǳߡ
ң
ôܹŰӣ˾͸Ƶģڵ֣ӹһ¥ڵľ塣
ǲأ̫µײͬ

ƽض£۲Զ£ͷ
⺢ӣզأǣǡ
ĺǣ
Ҫʯӱ㣬ȥϢھһʺ
ãؼ
ƽС첲Сֳػ˻֣վץСñԴһۡ
Ҫץһҩֱҩˣ


299 ԰
ȵ죬˾Ȼ˺ü磬һһ죬ٵ٩Ŀ⡣
ٺεġ
ֵͬϢƬ̵Ĺ»ɵغɵش泤׳ˡŰ
бǽǣӣȶ
֮⣬ôܸðĻϲ䣬ʵۣ뿪ڣ˱ԡ
ҪͱϹˡ
΢΢ҡҡͷЦЦ
㰡۵ӹЩ̹ҳ鲻ãпྼ䣬ȰȰˡ
Ƴ۴Тӣϴ󡣡
»ˣ˵ҴСҲ֪զġ治ľ
̧̧Ƥӣ˭˵ģĻõţͷ͵ҼңһǻɣЩû
򡭡Ӳ˵˵ͦ
϶̾˿ҲѡɩӦѧСأֲһ˫˫ĵ
޿̣ǲүǣһǵɶ
϶˸۶㶮ɶɩ˵Ҳû˵﹩𣬾ǹСûϹѧ
ٹܵѧɣ겻ЩǮţɩҲµӣ汳ծѧ滹һء
ٹװ
⺢ӾǲɳˡһֱͷĹ»ץץԴҰѧ
ٰ̾˿զСѾͷƬһ֮ʡÿܲӲŶ󣿡
ҲôĥɴҵѾͷҲҪѧĺãû׼һӦء
ЦһҾͣҲ˼ѧУӦͱĥҹŮСӲ2꣬ɶñȡ

۳վƨɣǼǮ̲ɣĺܸܼ֣Ъᣬȥæˡ
㵹˵ƮƮ
ٲÿɷЦЦҪȻզ˵һҹŮѧֻ㺢ѧܻܵ㣿
㣡
ؼСԺ
վڹС
һ˳֣Це֡
ƽü
СõС֡ã㣬磬еúܣ

ͷȣզܳȥ
ƽĹСҡҡͷ
զ
ȣ˵
С۹СȡڲϵԿ׿š
С˽룬һȦǼҴҲܳȥ
ƽ˵ͷ
СˮϣһˮԴϵһ˼ؽʪëС
ݵء
ݻ·ƽͨڣҡѽҡƳ«ưˮĹС
ֺˡ
Сº«ưСľߣϻõ㣬ˣﶼû󷹡
ƽͬصСԴ
˵ũæǼҵúϻҳУҪȻǺ
ûȤ
̵ĻҲŶ
ƽ˸۶ּǵûˣɶϻ
бȫˣ
ϻ

οǲĸ˼Ҫ˵Դϴӣƫ۵ͷӶʵˡ
զ˵Ҫѧÿ컹ûز˵ʮ·۶
ƽһûע⣬˻β̧ƤƳһۣѧء
ɵ£ΪѧأǺüĶʦףǵò
С˵ݣѹɱѧ㡣治£Ҳĥѧ˶Ǯ񻹲µ׬֡
ԭô⡣
ﵹ᲻ѧѣԺȲǴͷ㻹ǵÿҪ϶ĿȥѧУ
ǰǺϻӣǲóÿТү̵ĿҲó
󲮸ûѧ
ܸǱȣҵæһ궼֪ӣҪѧɹСզ
ּǵûˣﶼҪڿϲϲ棬˵Ҳѧ
ƽ۽ëסһĻȥˮˡ
ѽ˵
ƽվȥϲڵĻҳС㣬Ҳˣһ¶Ҫæ
ߣ
һСѾͷƬӾȻյ
Լܱ桢ܳɹѽûһģڶԡ
Сܳݣվƽǰ棬üŹС˵ɶ
Сȵؿզ
~ƽʧЦСֳûء
û£
õ治㡣


300 Ǹӻ
ֺɵƳ۹СûɶҼϹæúܡãݣСȥ
ƽСֳתߡһݣ䵽ϣСԴſڴϡ
û˵ɶ
СӲÿɷصͷһ˫Сߵø졣
˵Ů˵ĻŲã
ƭã
ûţ
һˣӹ˨
ã˵ɶ
ƽָſϵϣȳŽʣûģŹСһһʮظ͸ס
ƽʵ磬ɶ˼
ߣǸӻˣ
ƽֺǺǵͷûͺá
ɶ͸˦һ⣡Ū˭ɵӣ㲻Ҫѧеֵõܣ
ƽ°˴ˡ
ٺóԵϣСҲ̲ˣɵģ˼»ѻ˵˲
ƽգգۣͷ
СӿԺãͷҡҡСԴѧ۵ѧ
Ӵᱻſµģ
ϲϹȱȾɨϡҪǸҶ֣ʹŻǼΣǾͲˡ
ɲѽ
С
ǹɶµСް
ܲܳú
ҲǾ˵죬Ҷ˦ǡȻⱲӶס𡣡
ǱģƽϽͷãġ
۵ǵѧ
ðɡ
ƽСƵСԴ֪Сһ٣Ҳ֪᲻
ȣ״ѽ
һƬϣӽ˿ʣСֿʼƴα͡ƴʴ𡷡
ʡǵҶȻûһֱĶ˹ڵίУƫС鼮
ʡǣԷڻվϰ࣬˲ٺбıƴС
ĶһʵĹ£ʶ֣Сӵѧϰͷʮ㡣
ȻƽһĿΪ˿ϱǱġִʵҩڷƷվԵġطвҩ
ͱ˺öƴ
⻹㣬Ȼ֣ˡ
ãҲʼѧϰ
~Ȼó屾Ǯһʲôƴĸϰ
ߣ
ǹɵá
ƽӹС˫ֽӹҪȻۻϧ鼮ĸ硣
ϲˡ
ƽʱǺܽʡ
Щӵǲ
һ鶹ҲֻҪǮһƶҲֻܻĿ鶹屾ϰ͹һ٣氮
磬һỹҪ𣿡
ҪġȻ۾
ȷ˷Ǯ
ƽ̾˿
ɽҰɶǱЩǳʱժ˶ϧĹѽѾѽ
ȹʮ壬ֵũæ϶߲ˣȹũæڡˣ˭Ӷ࣡㻮ɽǮ
ġǮܼùġǮ
СȻ˵㣬˵״ѧÿһʣԼеӣվ֤
ƽдһҳ磬ȥ۵ˮ
СͷҲ̧Ȼһȥ
٣١ˡ
С̧Դಱӣ˰У׼ɽ
еĹƽӣáһһɽСܵϴ
ã㡣ȥɣſڵ
ӴιԵģ̫ƻˣƽԹؿȥСڡ
Сӵбߡһ˵꣬ಡһ˿űȹƽΪɴ
Сƭˡɶ͵͵ˣֻҪһӾ͵öס
˵õĲ׼ɽأ
¿ЬӣȴģĨܳҩģһϣ˹ߺ˺ž
ǰţ
æţСǶţﵹ˶һ˻˷ʱ䣿
æӿŲɴʵһ·ڻһСܵɽµĹľԡ
ʱ쵽ΣƽҴԶͽɵɽȻνľͽҲǲ
ҲǼ˳ɽ£ûΣգСӣʮкҲ¸׵Ұɶġ
ȻҲ˹ǺСںͺӻؼҡ
һľԣȻöĽѱժһ㲻ʣ
˼һΣüӣһƬֹƽǹѾ͸˹ľԾӡ
ǿɾΣˡ
ֻСڣûкӴ·ҲԲܽ롣
ϧ˵ʲôӦǶӣߣԲӦûȥӸ
֮ǰɹɵʮ󲿷־ǸڵģҪȻɶøҩģ
ǿŵ


301 ϱӵ
˽ƽ˵ȻֻܸҪһӵ綼ܳǡ
˿ڡ
ȴǵСЦ
ƽԹؿ~~
ˣ
͵ûţһѾܸ㶨
ƽ˦Լһƣ˵æˣϻȥسǲǸá򡱵һӡ
ӰĴָʳָһݡĿʱ𣬡εΡཡ
ܻӵ͵ߡ
ƽȻѧʲôףǶָвУųһСľͻ˵Ҳ
һڡ
־Ļ˵лûɶ}ûš
ȻƽǾԲϡ˵ϲܴڣ˵ŮӲܴڣׯ
ˣ
Ͳͬˣ츳
Сӵһ𣬺ܿ촫ӵġǱҲ죬񾪼
һС֣õСʯͷ΢ۣ׼ɽҰãһһͶ
ƽһߵСʯͷһ߿ͶĶûָ㣬ûֹЩֹýΪζҪԼ
ɣģ绹ס
ӴܶߵɽҰãС
ƽС֣Զܴм򡣡
ˣӣ

֨֨֨
ܽеôˣһһһûջ񣬵ȻҲԵӡ
磬ߣ
ҡҡͷԴˣһһӣ͵أгҲԲҰӡ
ڲֹľּ仹ֹľ˸ɫĽһƬɽѺҰݮ
ûɽ浰ӡԲӣӡӡɽҵȵɽʱȴʱժ
һطСӿˣСæͣС춼Ĺҵģ˫ۡ
ƽժҰݮпԼʶĽ֣æָ㣬磬ɶ
˵ƽСʶĻ治٣һһָ˳ſʶĲҩҲ˵ˡ
ܸɵСֳһѡʶ޶ԵСڣǳױƽ
СĶĸӴŹӵĺӲͬѸ˵ԾذԵظˡ
Сϴ˵ˣɽĶڹҲƲɽɶǵģ
ޱȣɽϾͲͬʱʱһ΢ӹЩ֮⣬Ҳеˬ
죬һһҰݮɽѵȽһЩҩɽϱŲؼСԺ
ٷ˼жӸŮΪǴӱɽժģûɣٲȻ֪ѱ䡣
ӵİСɽҰĵҴܣʲô깵ĵطʲôöָơ
һȺűСӸֱֵĸߣɽҰܣֻҪЩӲɽܣǾǰȫģҲͲˡ
ϹԼҺ֪أСںͺӻߣǷġΨһҸ׺ֲ̳ˣ
ؼʱ̣ľ
ϺûУȥһȦչһЩľϣʼžžľͰ
Ҫ˵ɽڣƷʾǸܸܵģժϴɾȻһЩվƻǸվƼЩǣ߻ϵ̳ӣ̳֮󱣴£СվƵѾƾͳɡ
˺£һ𣬾ζسѾƣֱǻůӷ졣
վƻ߸վƣֹ󣬸ǹӦׯ˼˭ҲĲ𣬵ѾƾͲͬ
ɽѲǮһӲùٴкҲƨƨߵȥվơ
һٽĸգʳȻ˸Ϣذ
װһٽľͰôͰ500Ѿȹ⣬˲ɣ
Ȼû˻˰ܼҡ
˳˶ƼаգԾƵȥҲ˼ƻЩƲУ͵չվҲ׬١
ɹƽûѽɽӸûòã
һôŵϽС«ɶòƲʵڲУ¹ޣ
һ棬Էܲ˴ǶС«ڣæؿʼѾƣ
˵ѾƵķ֣֮ûյӣɻͷ͵ϵİ𣬰˾Ųʮǣ
ǻ˵ɶѽ
ڵˡ
ϣƽ۸ĸ
⼸ѾƣǰݮæýŴף۵ûڵأ˽յˡ
ҶƲƲ죬ǲȥԺһڣˣûᣬǲȥˣ
ٸ͵Ŀ⣬˲ȥҪ˵һǻȥҶұϾͲˣҪҪŮ
ˣ
˺ü¡ϱˡ
ƽ


302 ѽ
ͨԺϣһС˶֣ɫ֮»ܿóСϾɫ
ãѽ˵ã
˵еڵͷɻ۵ﴩ£үү£ᱻ˴ǵġ
ǺûֹҺԼͲ£ҪǻֽĿɲÿ
ϴδͲͽ£Ǹģô˰ܼأûҵȯ򲻵ﲻϲ˻
ںˣҾԻͷȻֱˡ
ƽһᣬֻȰ磬СǮõﱻ˵лġ
Ժǲۼɶͣ
У
ƽѿڶٺ١ۼǲкܶණûͳȥԺǻǹԼСӡ
СŵӣС죬Һֿ죬ҪȻЬˡ⡢Ǹ㡢£ﻹ˵ܼңǡ
磬ˣ
ˣҲ˵
Ͳ˵࣬ǣǣڻһֱɻûû
ãҶû˵ﲻãҾ˵ĸĲһ˵ǣֱˡ
ƽ̾˿ô£˵еƼͲϹġ
̫ˡ
ƽЦǴ˵İɡٵ£ƽĶôõģ
ӴǸүͶأģ
ƽЦеƳۼҴܳɿС֣һСʯͷġ
顱һˤڵأ
˵ɶãϴ·ˤվͻˣƤӣҶզϹɶ
ƽƳ۹شЦ̣Ҵﻹأͦõġ
ޣϡشӹŮӣզúϹܳͷɶ
ȥҩء
ȥˣϹɶ֣ܼϱ
ǱСüҪȥҵ˵ү£˵ƫ۶
ӻǺү
ƽֵͷߣ̣˹
˵Ự
ȥˣҵᵣġ
ϵ״æɶѽȥ˵һûˡ
ƽСˡ
ϴˣҪҪҵҪģּöզһᡭ
磬˼ҲҪ̻Ҫء˵õھ˼Щɶѽ
Ҫ
۵˵ĵôߡ
ǼҸǵūءٸϹȱȣȥ

ǱߣߴŵھǣվſǻʱʱңԺķǰ߼
ҶɴŹǷһ״ҲûֹԼȥһס˵Ҳû
ëϹƽסĹĵĹӣ磬Ҫȥһˣ·һ٣
첻Уߣھȥһ䵥ץסһᣬʱҪ
ﲻˣ̫үү³
СӶʱȻ̫үү˵ѧ֮ҪаĪߵͶ̳ܺ¶ݡ
ٺ٣ۻȥҵ״
Сӱһ˳ǰߣĥССһ
ϻ˵ɶҩˣ
磬ˡ
СӾһ𣬱˱Сþܣ~
ˣˡƽʱһ顣
զˣ
Ҹˡ
ɫһ˭۸ǣ
Ҵ£˵û̼ǻؼҸ˵һ͹ȥ
ӣ
Ҵ˵Ҳ
˵ϱϹڣѾΣǵø£ȷǵĻ
Ҹˣ˵һӸūţŻҪȥ̳˦۵ӡ
˵úãզѶû
ƽҡͷҿɲң
ɶ͵֣˵ǳšǣһԶӣˣҲֻһΡ
Ϊɶѽ
Űɣͷүָð¸ѧáҲãԺ˵ɶҲл˵

ֲТӣȻ㶼ϡԺҲʡˡ
׼˽
⻰ȴСŭˣƾɶǸҴǡ
ӵС֣ᣬˡ㻹ͷĽǵó裬
С˼գգۡ
ЦЦĻúԼ߻һһָɽȥѧأ
Ҫȥͼ𣿡
ѾͷٶʱʧЦ˵ɶ˵˵Բ꣬ȥͣ͵㣡
ƽҲﲻסЦ


303 ȥҶұ
Ҷ꺢Ӹ״ĬƬ̣ЦЦˣǾ־Сٲû
ƽʾûϲͺãͷ޾С
ϱ治ͼ
ɶͣҳԱ˳ŵģ
ԣƽקˡ뱻ˣãû¶ϱ
һ磬ԼҵĽһˣԣˣͬǣһţȥҶұ
ĸ游Ľ˵үѵľͺȥˡҪͬҪȥ
ϣƽ˺üӣ֪ǲ׸Ͷզ¡
ΪβͬͳСɽκ֥Ȼ˵㣬С«Ʒ
ԣ̫ˣ
·ϵӣƽŤŤС壬ൽһߡ
ҶæĻĹŮ𶯣ͷҪ˾ͲˣƼһһ˵㿡
ǹﳤÿҶСͷôһˮģѼҵĺһȲϡ
ƽԼ̿ӣ̻ĹӣһЦɷ̲Ǯء
ǲ֪ǰȥûֿûš
·ǼҪҪһҶСҡҡΧ̷Դˣȥһһز
ǵҶɺǺֱЦ
СˣǰǱӣ쵽ҶұˣԹãѼ±ͷǡ
֪ϵжեͷҵ
Сӣ͹ǳԵġҶСңŤŤȥֵĶӣ𶯣ۼҵջػƶ͸ǻըӡ
֥ҲҪ㡣
ƽһҡҶɸ첲~
Ҷ¹ŮԼһͻܶأǣСͷпҸ̹
٣١õģҸһСˣβ
ԣǶʶ·պóԵľС
ϳĹб߸ǣʱȱǳԵİ
ңЩСӶӾ޵׶զҲ
ͬ飬治ףˣ
ɲǡͷҴһߣת־͵Ʊһӡ
Ѿ
öû
ĵģ
пŸǱֵ÷Ц
һȣЦЦݰѽɵġҵǰϲ١
ضһķݣԣɵݡ㲻ȥ治УǼҪǹղأöɾˡ
š
Ҷһˡ
ٶʱЦ磬⻰ȥǰ˵Ρ
ʮˣɲһ͡˵һϾ͹⼸ʣﶼ˺ü¡
û
ҴҲ˵壬ҪӪˡ
Żᣬһһû
~ҪȥԱСӻúáаԹؿ˭㵱ң㲻۸ܻ
Ҫңҿ㱻㳶ϣ
ǴСӺòãСһһѱ˵ҪȥһﶼȥҲһ飬Ҹˡ
ͷҾ͸ߴ󷢣
𰡡úᵱ¡
ֵÿЦٲ£꣬һĻĻ·ǰá
˵˵ЦЦģִҶұ֮ʱͲٺ
ۺú
Ц
Ҷұǰүʲôˣ
һȺҰԴ𵽿ϣſɽСƴүǣһȺȾô룬һ붼ûܵүǡ
Ҷұʵɽɽһ࣬ԶԶȥһƬĸɽ಻
ҲɽһȽƽɽ£ͲͬϡϡŰ˼ҡ
ԺΧŰ˸ߵĴľ׮ʣԶһɽȪˮСϪӴм
˴ڣҾҶСңǻǽéݷϻ֣紵ܣֽѾǳ
ҶСĴԴӳʱԺſţԺжʮ׳˵Ҷұعϡز⡣
ڻϹ浹СܳϹҪȥˣټ״Լûسʱ䣬һˣţǰߡ
ֱ߸ףŵԺӾǹƽ˾ǵļңߵĴſǰվһӰ
ƽ֪ѡ
ÿ»ŰʱվǶϣһʱү
˵տʼιŮԼҲסڶ棬ԺҲһС
ţˣ̴Цţ첽ӭ߸ţͷӣ۹үˡ


304 Ҷү
λйµˡ
Ŀʶ֣ȴõ࣬
˶үҶүˣʵҶұԵʤү
Ҷұү˵ǰҲ׺ݣǻ᲻Լϱƽ֪ȴһ㡣
Ҷң˵㡣
үԣүʱǳĻӣȢӣһ˼ˡ
ַˡ
;
ӴӣĶķݶʱ˻ˣǼֵɽ
׳ү£˭Ҳûϵүֲˣɾǵӡ
Ȼүϱھ֮ģѸ٣ظжү
ҪȻûġ
үӶ˵˵սĺܶ˸£ĺȢ¸үһ˲û׼Ҳᱻߡ
ѣѡ
һţͣ£ȥ˵ѻ
ϾɵľſţҶү˫֣ſڳϹźͰЦݣϰһ
үˡ
šӹǺðɣ
õúܣٻʮꡣ
ƽֵÿֱЦֳҶүүܻꡣ
ҶүҼҹԹˡͷѧզϼһûгû˽𣿡
ƽ§Ĳӣ̫үүңүı񡣡
ԣ۸㣬˵үҶұšԹԣϻСӸүľģ
ҵġ
һ߰һ߻صָһ̳ӣٺȵ㣬⾢ͷúܡ
ҶүڿŮоƾУôЩɶɶУǴȥ
ٹ¾̳ӣſȥҼҲɶУɶТġ
Ҷү볤ҶźסݣԺʮֻѼɢһһڵʲô
ؼСԺͬѼܹȥ׳ȦͷȦߺģˣһֻϻèݵض˳˿ˣһƽĽһ
~
Ҳǵ۹ԹءҶү˵ŽŮڵϣСĵ㣬˰
èѼʮ꣬ûӹһأƽʵе㼤ѡ
ջؼҾˡ
ݣһүĶݻϱ
һ̿мԶ˯ʱͷͷ˼ҵıҲסݡ
Ҫޣ⿻һ˵ġһϣ˾ȥŴྡ
ûѾͰڷſѹĳʳóϡ
ƽ˳Żﻨëæѣǳ˹ڲء
̫ϸˣٳԵ㡣
֪˼ֻһڴշտﶬһ쵽аš
ûˣʲôմԣȷȲˣĸΪһ׼
ֺǺǵЦУϲĴ󽴡
үϲԣȻЩȥ
ҶɽŵϣóһƤ򿪺˫ƽЬ˫Ь档
ڲҩܵǮũЬЬҲŮַģɱ˵Ҫ
ҶүӹЬ棬ֵͷ»رǮЬá㹫û
Ҷɿɲ˵ûڵءæصӸҹ£Ѱ˼оˡ
ӴôСڵҩܼǮ»ؿɱҺˡԹԣѧ
á
ˡҶһԼԴܵǰ棬һŵķ
ȥ
ҶɲؿɶҲҪ
Ǹ㡣
Ҷﲻ򿪣ŵϣһȻжţžһһڹŮϣ
ȥȥ
۵ظϽɵϱɶöġӻУҵõǡ
ҶүۺЦ⣬ˣӳԷǶš
~ɶѽƵġ
ԣ˻ø·ҶｫŮŮ˵ǰЩɶս
ٲˡͷӾȻ񣿲ѽҪ˵˭˻û˭ˡ
ǰƽǰ;˵ҪͲҪ⻹⣬Ϸûȥ˭֪զǲ㲻Ҳϡ
ɸݽҪ㳶һϵܰ﹤Ҳ׼ǾƷС
զ£
ͱǸʡǣⲻջأ˰ءͳȥüɽ˼Ҹص񡣡
Ҷÿڡ
Ҷ˰ֹֽģǶС


305 ЩԾ
ҶԼˡ
΢΢˵ͷûȥ׷˵ʡǶɶ
ԭֶҶҵкΰţҲʳڣû׼үһֵӡ
ڣСӺˣүǾ𣿡
Ҷүͷϲϲ
ŵùٲ㱻Ǻ
һӣ˰Ϻж˵עһӰŮ뺢ӴڽӴء
ҲУҵڼҶ
öӣ
ҶүʱЦã۲úѧѧҲһ̰ճѪ˺͡
ֵٲʧЦ˵õģdangԱЩء
Ҷү˵꣬Ů֪һȦɶ뷨һжٵĸע˺ͷ͵ѡ
ٷ¿ӡ
ǶƢ֣Щϼһɲͬһ·ˣദûɶ塣
أҪ͸ԺõġǸСӺǸСӲˣҲġ
֣صص˵ͷһá
ԹŶ˵ƶ֪֮㿷֮޲ˣܸôҲ
ɶ׵ģȥԣϼһǷ飬㲻ⲻȥ
Գһ£Լ̫̫ɶ
զ
󾱣ԴȥԼҿʼܾ̫̫ЩԾ˵ҵ񡣡
ǲǰ㣬ĥǸ˼ҶүŮͷȻЦЦȥ˾
˵꣬ƽˣȥſڿ˾ǻû
һҶүϰʹɫҶ߳ſڣüҽ˵ĻҲغˡ
ƣٺϱҲ뿪үӵͷ⣬ֻȵͷƻȥŻ䡣
Ҫһ治˵û֪ԴӺģ˵ʱһߣɽԾȳʱѾˡʱĿҲ۱ġ
Ϸģ
šŷֹʶ֣ġžе˼Ĵҹ㡣
ҶҲ̲סզûѽ˵ͻؼء
ҶүԸţϹŮôզ죿ԽǴ˼Խǹϵúܣȥɶ
Ͼܾش𣬿ŮҪԸ㣬ᱻǻկﶼܱס֮򵥰
Ƴˣ뾾ʣզ֪˼֮Թ˰
Ҫdang۲ȥͨ֯飬˵ûɶ⡣
˵ϼһɲǳصģҪ̫࣬ͱһ군ˡ
Ҷү˵꣬Ҳٽ˵¶һŮͻȻ˫һģˣҲµˡ
µɶ
ҶүɪسŮһЦ֪Ӹɶˣҹүǲ׳˰ˣ
ǡ
پϹԽԽǸϽؼң˵ȥ̫̫
ٶʱһ飬һ̳Ӿƺˣš
ҶүԴһĿ棬ðСоզͲŪˣ˵ģ
εؿûˣʣµҶţⲻȸˣҵûȥˡ
ܣ
һؼң
Ҷ̿ЦҼﻹ˺öѾŶ
ˣ㡣Ҷүָָϵ𣬡оƾУ治Щ
ٹϵͷ˿пȥס죬˼Ҳ徲ܶࡣ
Уè˵
˰öҾͲˣҸ˵һпȥҼҺȾơ
Ҷү˻֣ãҲǣӡҪˣûɶҲʵڼ
һ漴˵ͷá
ҶүЦЦŤͷϰԼŮȳŶŮȥ
ҶסŮ𼱣ȸྼ䡣û¶ɣ
ûͦá
ҶһƭǶ˵ˡ
Ҷɲؿ˵ɶѽֲǲ֪үƢ淢Ŷ
ҶŮˣ㲻˵Ͳ˵ɫӹҲòͲġ
ǵĻ˵˵ɶҲȥү֣զ˵ǹү
Ҷſļϣһá
ҶϹŮûˣ˹ү˹үһԹɵĺӣײ
ҶԼϹŮĲ˼̾˿˵ƺ«һǺǼ¡
ٳŲţֻ˵⵱ϱĲТû˻ˣֶ˸ү˿զ죿
͵ӻ¡ڿء


306 
Թԣŵ֪ҪǷˣͿޣţѹȥ
֮ǰҶԸ仰ùƽ˼⣬˲Ҫ̫ȺŶ
ӲǮҲҪ治ҪġҶ˵Ǯǲ
ҶȷţŵǷծˣȾ¾һ˻
ƽۣôҲ100Ǯʲô˼ƶް°ûǮ˳ܣ

ƽ˳ʵүǮ

ҲŤͷϱԴӷּ֮˳ֶܴ󷽣ԣǳԾ
ҶɸһͷˮܳϣûӶ䣿лȥ˵Ǹõȼˡ
үһۣŤͷ
һȺϵСм䣬̫̫վǸλû֣ͬʱţڻȥֿ뿪
ƽؿڣܣ
׵Ϊ㲻Ҫó˲Խ࣬ǻỹԽ࣬ÿ첻
Ǹ˶үѾҲȱǮܷģ
㱩¶СڣǻΪ˻ծɽҰȥˣǻһŮ£զ죿
ߵĹŮүŵùأ
ҽͷɡ
صͷͶˣܱܾТġɶ⣬
ƽ̾˿Դߡ
ȻȥΪƲС˼ţɶ棿㿴͹Թߡ
Ҫ˵ŵ·
٣
Ƕ˵үƢҾүѽЦеĶá
٣
˵ǰɣ
٣
զң
ߡ㲻ࡣ
ͣᡣƽֵÿֱЦҡ첲Ҵˣҵˡ
Ƣò
˵ɶ
Ůͬû
ߣҶһţ㣬׼̻ҹŮ
գգۣ˲ү
Ҳҵ
ﻹءÿһǻ˵ҡ
⻰ⲻʺྡ
˵˵Ŵүӡ
Ӵҷǰͷء
Ůһŵ㡣

٣
ڼӰӣ˵֣ţȵ죬վ˼һԵĸǡ
һҶұͱﲻסˣͱͱǣǴٻ٣ŲԾѽ
ٳգգۣһ䣬Ƿծ
ҲУиߣҪҲȥǮ
ҲǮ˭ȥ
ѽǼһһ顣
ϱˡ
һŤͷҲͷأûذһ۸ǣ漴ԼҲſЦ
ӣ㡣
ҲһҶһ˰ȥһˣϱǼɩӣҶ˼
úöϱ޷Ǿ㡣
զϰϹ˵ʵͲ˼˰˾ң˼һ˵ûɶ¶Ⱦơ
ǰʾ㣬ϱҡ
أ
û˵Ҳ࣬пչסӡ
~˵岻ţҴе»˼ѹ߲ˡ
ţ˦һ졪ѹԺԸҲҪţƺˣ
ޣ
Զˡ
ö֪ûüûӹҪǴ˲úдɾ˵ȥˡ
ᣡĶ÷
ѣֱӾ֮⡣ҵﲻΪﲻǹŮҵĿ
ҡҡͷ˵ʵγҲ˵׼ңֲס죬˵ûе
㵱粻ǵ
ٺ١㻹˵ǰһ÷򣬿˭֪Ƕû۶
бӵбһۡ˵óһ˭Ҵ⣬Ѿġ
ִȥˡ
ͬصͷţҴǻ˼ܻǶûüྼ䡣
ҲּˣҲϹϱи飬ҪȻһġ
Զ˵㡣
ɽһţϸõ죬СʱʱĻҰӡ
ɹƽˡ
ȡ
Ѹֻ׼ؼٴ򿪵һһ£Сް޿㡣

ǵŮ붬֮ǰûңǰ׼˶ء

Ůɶã
һ궼ż档


307 ݣ
ػϲ֪һȥҶұһʱ䣬ֱŹ·ڡ
ƽۼ⣬æվС֣ùáءϹǵǡ
ҶŵøϽ§סûˤȥզ
ãҼˡ
һǰæʣ÷أ
ϰ࣬ٵҡػϲҶСһѣţ磬զô
˺ܾðɣҶŲŲƨɣ¡զӻȥҰӶòˡ
ػЦһ·źӹ˹ƽأɩǲ֪ÿ˴СĶЦ
ɽǣֲɶϡ
ػϲЦЦ
׵Ļϲ˵Լɩ⡣ǲϡɵһ¡
ţûֱͣӵɽ£аŸж»ָųӵؼҡ
ֹҶүӸ˸һѻҲˣ˭ǡѵܡһνǷծһǼѽ
ٿţʧԼԺӡ
˻ûݣѾҶżɶأ㲻Ӱȥȥ
ţϤĸɩǸ˵ûá
ɩ㲻
üüЦؽݣӴǶҪðȫҵˡ
ɩ˺ȻЦ
˵Ц˵ЦƳԵӡһ⣬ֳ㣬ƿơ
ݣ
÷˵ʳƷվϰ࣬ɱһ߽ҲףͷһƿƸɶ
ٶó̫ؿڵǰϹأֻŮТϵû˵Тɩ
㲻
զͲһѲأƱòզģģȸ⣬һȥԺ
ػϲԼɩͷʧЦҡҡͷ÷Ͷˡ
ǰһͷءٴһӣߣȥԺĸǸҶ졣
ػϲЦõס~
ö»Ҫû⣬Ǿͻ˵лϱһ£һһ㣬۵һƿƣϵˡ
磬÷˵ˡ
ΪõżСһţզϰࣿһž͵ܵã
ػϲæץ첲ҡţ~
ܸˣˣˣܹܵԺЩˣҸȥ
զ˵۶ƫ֨ѵĺõ㣬û׼ȫˡ
Ϣ
ܣشﻹĥ󹤡
ӣöֱȥ˵ͷ˸˼ţ
شĲ裬ԼҹŮ١
ҪǻũæˣǷԱӦûʲô⣬ֱӸ١
Զ㣬شʵզһ˹
ٵүҡ
û
ںĹ˾䣬㿴ŵ㣬ǼǶϹؼҵ档
ɡ㲻˵
öԿ
ģ
治ȥԸڵˣϹɶѽöûϹڼҵ
شۼֿקס½ǣȥģһȥ
绹ء
ߣɶ¡һģ
ٵɪصͷҹŮգɰɡ
Ƿծ
ǰɻˣǷ£ûɶǷ˻Ƿӹ̹С
ܼ⣡
Ǻǡ
ƭˣûǮڣ
ǿҪ
ӣҳ鲻ǣ
һſյܿ˰񣬼ǵð
һ˵شú޺޵ָСӣ㻹ֺǣԽԽˡ
ػϲЦеסĸ첲һţһЦͦõġ
ɶ粻˵ʵء֮ǰǷӵǮǻˣͷҲûǷ˭Ǯ
˵ʵ˵ƫۣүһƢ˭Ҳ˭ͷء
ػϲɫҵҵˣӾ׬㹤֣⻹ûף׼ǷǮ
ûжᲦ˵ﶼˣ˵ҩĢ͵вӸߡ
ǲǺܺã
ǺãԹԼң̫ˡСĴϴ÷ⲻͻˡ
شкö໰û˵׹Ůڣ̲סͽһһʮ˸ף
ػϲϱӵĻ̾˿Ѿּңҵгдˣôɶ
㲻
˭
һͷɵᣬһߣëҲˡ
ػϲҧҧҿɸ͸ʵףѾ˼˵Ҷұ徲㿴Ű죡
ɶ


308 ڲС
ҲԸţһصңһ·ͣӾߡ
ʰһҶæЪ
ȥ
ȵҡ
ȾߣãҾʹ򼸸衣
Ҷɼ״ֱҡͷ
µ
ɩǵĻ˵һ飬Լﻹûɶص㣬Ҳƽϣɩٺãֲͬ
⻰ҪǱЦ˵ٻʱ䣬ıȵҪ
ֺҾл𿻻ǽҲǺͻȶȸߡ
ǰѿյụ̀ÿסߵķѩϺҲٲһѣô顣
裬û衣
ȡůȱٵĻǻ衣ȿɿůӣܺ庢عϣܸϱů߻
νһá
˵ԼٲͣʱҲʵڻϿůůţѻǰ
ůˣҲů˰ɡ
֮ǰѹʱͰƻȿ֮裬һĿھһݣ͹á
Ͳˡ
Ӻ𣬻Խ࣬յҲԽɲ͸
˵ֲҪɶգֳɵĻ࣬ЩԼҪĴСС
һ濾عϣܷ˿ӿ⴮Ĵ裬һˣǣҲܿȾơ
רŵĻ裬ҲڿѧϰСѾһ飻ƯС裬רŸů֡
ԣüϱġ
Ҫľů紺
һϱЦݣٻǾ𶫱Сһ鱵һµĻ˦
ҶɱԼǸµҲǰԺתһȦΧİѾ죬ƶʲôҲòࡣ
ɫ̫ѾƫȺúùգһٸɻ
ҲԸţֱɽݡ
ʲôأ
Ҷרȥݡ
ÿɶ˶Ҳܵ󣬿Ϊ˺ӺãԼҲš
ֻȶЩɹɣͷľűáˮɱϵݵЬҲ¶š
üƤӣæգøү˫ţƤѥӣ˫Ŵ׼ֻ
һ˺ӵЦݣҶͬǾһһشؾҶϸݣһ
ؿҵ˵ȸĸһߣһҲвסһ䳤㣬ϲñȥ˺Ժ
ռƣƽ׾γ׸ˡҪСˣСͬʱ
ˣȴССиʿ˲ӵˡ
֪и˸ŻĹվںԺؿһСˡ
ŮԼ£һ׼Ժ԰ӣ
ƽ٣١ڲС
ƤˣбŹŮЦһ˭涨ģ᲻
Ӷάã·ϻȰүüء
ٳ췭˸ۣӵˡӣԵģүһġ
ƽСһ壬ƫ۶Ҳɻˡ
Уһᣡ
ƽŵؿܸ
Сӳգգۣã۵Ӻ˵Ҫ֣ҳɲƤʵᡣ
ٺЦߣ˰ѶԴǷţڱϣͷӣˡ
ˣ
˸˵غ޲ף
һӣƽɲ԰ڣСһ𣬡ƣɺˣһҲۡ
ͬصͷ㲻ɵ֪סһȥԸ
٣١ҿκð׸ˣһûˡ͹İ㼸ֵѽ
׬֣˵ţŹŮС֣᲻ӣ
ƽŵҡͷûûһ˵꣬ԴϵĲñ˳ȥ
ñӶ㡣бŹŮԿʰ㣬ʰ㡣
»᲻´ѩ
ѩŽԩٹϰװӣˣƤӡ﹤㹻ûá
ܻǮƽѿڶٺ٣û׬֣Ǻ档
ҲöǮСȥǵ㹤ֻ֣Ҫÿ깤ֹΪһͲػ
ƽ˲ϰΰ׸ˣģҲȥڹˮӣ
ֲɵٿһԶŮҸﻹúúÿǳۿ˻
ƽֺǺǵͷֻҪС
Ҫ󲻸ߡֲ赭һڣڸĸϥ½ϡ
ⱲӾֵˡ


309 ףͣ
ү˵Цæµţʱúܿ죬ûãҶҲһݴɽϹ
շһߡ
ɴʵĺԺԵֿˣȴһƬǽ壬вү˵ֺء
զǺ
ȥݡ˵Ϲǰʰզæ
ʧЦҡҡͷǾԲԼӵھضǱ
Ҳ˳˰һԺǽȦéͲӣǽ䲻ǶƵϰ׸ʹ󶹻
˵סɽԼҵشƫƧ϶Ըĸ˽⣬ʱ¢ףڶĿ֮⡣
ûڣ͸˼ƻ
ΪˣҶ֪˼˿̼¢׸ѾȫڵأҲҴҵؼС
˶Ūׯڵĺ֣ϺԺٴϾطޣһԶŮֵǲոˡ
ҶԼҺӲЪ˿úùգﲻԹզ
㲻˵Ĳ꣬ӽҲ˳˳ˮ
ѽѾͷԭˣء
ûģҸɵ㣬ҵٸɵ㡣
ҶɸжˣƬ̣һ䣬ðס
̫ˣҸҸϲðס
ӻ磬ʱʱһȦǵһ¢Ǳ˼ûճףۼҲС
ʧЦҡҡͷ񵹲̣ˡ
°װӵС̧ͷ˿ĸվû˵ǶŵǼǮһϹ
ʳҰӣץס͵òʧ
ܿСüЦ
ѾãҶɳҰӣظϼҲ׬һʣЩɽ
˵䣬Ҷһ񣬼ŮСӣŵæֹͻٸɡ
ţǹɵĺС
ƽܵ߶װӡɱһС«ϹæȤöࡣ
˵ӣʵǴӸô򵥣ðǰƤҰƤʱ¼Ҷӡ
Ǹģ
˩õġ
ͷͷһ죬һߣȻǰԺڰ¥ļϡ
ոķͰײࡣ
ȻҪǻεĻʡڸһ򣬵Ӻ䣬˷Ѿʹˡ
ƽ۸ĸѸͷĽǵĴȣϵͷӡ
ͷǸãΪ˸װƵĴڼϺɹЩͷһϵ
ߡɸûɶϵ
˵ʲô
Ǻܸɣǳְũҹ
ӿɲ֪㵱ũŮ˿ϼץʱһβ
Ȼ׵ֲܶȲͬ飬ֲرϸҪǸ˶Ҳܱ֯ϯӶЩþߣٻеʵڼֵ̣˶ٶȻ졣
ǰŸ˶ҲոϣһĿ˵ЦſʼϵװӺ͸ͷ
ػЦʱͿڻϦб£һĿæͣȴЦݡ
ܰҸ
СԺš
ػϲЦݣƭȻ˵㣬Цˡ
ù~
ɩҪȥˡ
÷ǻû㣿
һ߲
ҶɹбһۣˣܵóߡߣҲͣˣͷ
ɩӵġٴһӣֹԼö漴󣬡û
ǰԺ
һ˵ǰԺشһֻ׷Ȧӣƽæһףͣ
˵춥һȮ
رҴ׻ǹġ
ǹһǿס˵ĽŲӣһŤһһѪĴݡ
ҲӦĸûϱĵҪȻͲ׷㣬ǴϱΧ㣬۵໲ҽܳš
һͣŲӸ¸ֱ˼ƨƨߵػѡ
ػϲҪ˵úõĸɶӣ
ƽعȥס̣ͷȣ۽öǺ
ֻܵԼûһĻȡ²ϵëͷƵˮߣȽȥҲ
ҶǿЦ⣬Ƚݡ˵Ҳ֣ԴӼֻг˭ţΨԺһһ
ѵϴζ
ëףҾͳ򼦳զңСĵ㣬ͷҧˡ
ƽɵصͷ⣬̣ǽȥѼңʺãпȥ
شԴáǹû
У˵߲̣ÿǶһҪɱզ̫ɽû
˰Ϲôûԡ


310 
ƽôһͣʱյΡ
ҶɼŶԼҹŮ¶ЦݣһСӣԼ˵һЩ̾˿˳һðס
㳢µİ𡣡
ڿϵĹش˰֣ҾˣӽжĶɹĥܶü١
һĹԣûصһۣϱԣͳ£Т˳㶼
Ҫӽ̡
ػϲæקק
شһ٣ߣﲻһʶϱûȥժˣ˼ѹϺ«ͷȥá
ٲͷ˹ˣɵشһۣǳѪ쵰
ãҼ˹ԡ
㣬ţش۵һ۶ӣɱͷ˵Ҹƫ۶
ٺЦץװ
漴תͷӣǶһ⣬ûɶ
磬һﶼ
զظ϶ࣿ
ش￩һ£СӻˣгϢˣ㣬զؼҡ
ĪؿԾѽǶ˵˾һŮϹŮ˾Ҫ¡
شƲߣҸҹ˵ˣֵܸѣȶĵ㣬Ӻ˲ˡ
զģԸӡٻסҪڵĹػϲɻйţЩҸһŮզͲŮżҹզ
ػϲԱһᣬ˳磬˵ˣҹŶҶͦõģҲá
Ƴ۵ͷãƲƲ°ͣ򣬿͹ѹեТ˳ĶŮˣ
ش̾˿˵զ죬Ǽͷɶ
ҺٺǾͱհ
ѲƤҲûӡֱ⣬ɽǸöЩȥ
ػϲ̧ͷЦЦõģ治ãŮҲйʵˣүҲһһ⡣
ٺɸֵصһۣڻǶʮͷĴˣܶɶģҲ㣬úùӣϵ۵бӴӣԲҲֺǡ
ػϲʱЦ硣
Сӣǲǣ
ɶҲʵʵ˵ҪǴ˵ңҶԸǲġҵեңֻŷӣ׵үһҪ
شﴹ¼̾˿㲻ܹСʹҪ㳳뿪ʡǡ
ۣҲңҵ˵ǲߣҴ̸һϼҾС
һƨĺӻǱܷģһ˵꣬شʱɴ˫ۣ㻹ǵã
ٷ˸ۣô£զͷӾɽҺ˵˭˵̵ö£Ҵ̷Ҳһ˭Ըط
شæ˵û˵㡣ĥһ˵㣬ͻȻֲܣûס
ˣ˵ûɶ˵㣬Ը˵Ļ
զţǲеɶ£ϲû˵Ҳʵ㡣
ƭȥɣٶ֮Աǵءߡһ
ϻ쵽ûһ˯̤ʵڿϣվԺӳһͷ
ͻȻЦ˴Ĵָ
ˣﲻȥýʵڿϧ˵Ϲı²Ҫ̫
ƽĬĬԹɫ˳˷䣬ŤͷӰƳæչ黹ǻ˺Ժ
磿
Сһۣͷͷզˣ
ԺһĻ˵ڣĸûڶԶҲ͵͵˦۵ӡ
ƽ֪Сֳùڲ˵ҲԼǰΧָզ죿
ٺ١۸硣
СֺЦֺס
á
ͷ˵ЩɶѽզЦô
˵˸Ц
ûҪ쵰
ƽ̿Цգգۣһ˵
˵Ҳûãּ϶һдˡ
˵үүʵ۵
ӺصͷûǴӴӣ޲ˣһ˰˵ˡ
ƽС˵Ȥ磬㲻ȥѽ̿ɻ˵ˣû׼۵жء
۵ֲɵƳһۣ˵ǣᡣô׳Ϲ
Уǽרҧƨɡ
࣡
˵զ죿
úϱޡ


311 
һԽԽܿڹؼСԺǰɲԺƬĺ
һۣվ¿㣬ȥǰԺǹøк
ǸɶŻسϡ
һƹߣɱңҸӵϱߡ
ǣߣȥݡһ˵꣬üСĸڰ
Ǹɶ
ЦЦǰҲݣϾ
ƽ˿Ź٣զ
΢΢ףʾǸϡ
ȥɣøǶɶػϲӣǺɶЩ顣
ܿ
С顣
ػϲ˵ʶ֣ԼѾʼӸα
»Ǳ˵ˡͷϵһ԰ڣֵɶ˼
Сȷʵɶ¶ǻŶڿСָ
ʱүϵҲá
ѧãǵ統ʱС˭Ҳ˵ÿǣţȥԲݡ֪ʱ˵ţʵһпվ͵͵ȥѧá
ǻ绹ǺͻϣǱҲױˡ
û䣬һɶ°߶⣬үҲز
˻˵䣬ˬֱһӣӣҸɶ
˽˵ǣѹһѹ⻰һǲһǮ
֮ǰӣľնӣүզϲ̣
Ƚ֮Щףɶǣ˵˵ȥǵӵûѹסܸɵĶӡ
ֶιȥеãڶּˣӶӳ㻹棿ûѾͷ
ϱöɶˣ÷¾Ʋ˾С
ػϲ˿ٵıӰ̾˿úȥϵ
¹ˣҪҪ
ҡҡͷҶɵĻԼݡ
ԣػϲмƳɩ
˶ɩȣҪǻϱү֮Ĺϵˮȡ
ػϲ˲°æĸ첲ʹһק˶ݣһȥѹû
شƲƲ졣
ҲɩТ˳ңҹҪǲǮȺӣ㿴Ҵ
⻰ʺλ׹Ů˵
شһ£ͬѹϹɶŮۣܲǻ˵û£ɩС֡
ػϲ첲ۣһ֪ܲ㣿˵ɶСѾͷˡ
㻹ܸɵöˣʺ򻹲öϱŮҴɩлǴ÷У
ش۵Ů
ػϲû֪ȥСŮûɶ뷨õĺӣȺѽ
شƲԴ
ɩͻݣĺƷ游ĸҲƭ㣬ȰȰҵӡ
һסԿ㻨ǮġТ˳ҲТ˳ǵ
ش׹ŮΪԼ룬ϰԼŮమ𣿡˵ˡ
ĴӻС顣
һȡһֽסĶ滹һӡ±ͼĺֽֽϵţ˵һ±
Űװֲڣ⻹ϡƱҲ±ƾƱ
æѹȥԡ
ָָſڣ꣬СﻹһҲǱˣ۵Ҳ᲻óԡ
ȻʧЦȻҲͲƳ٣һٶʰЩճʲôĸǳʡ
±ȡƿӹͷ
÷ҿ
磬ϳĶɣ֪զ˵Ĳ˵ûզˡ
˼̫ˣԼҲ԰ֳɵֲǮ
ЦƳĢҲǲ԰ӳģӣǳָ˵ϲ飬Ҿ͸С顣뿴ɶ飬ɶ˵øҳʡͷܣ˳ֵ¶
˿ſϵһС飬лúܶûУֱǼʱ꣬ɱ±ͷá
лɶֵǮǳƽľ顣磬æգҿɸ͹ˡ
ðզֲӹ
ҡͷЦЦһ¸ǲˣ˵˰Ű
ٴһ£Ծ˵쾭壬ǴҼҲ߶ûɶþС


312 ɣ
شﲻ֪˹ŮȰǹ˼ɶӵŹүֱӾܾ֮ûϰ
ȻҲûԻøϻȥΪɣԼ´پۣϱһѻ뿪
˼Ҹ˺öȫˣҲԸռˣһ־һֻ
ʣµĲ԰ɶժЩɶһ𣬻ϰճףɳʹѡ
һȿ뿪شһŤɣװӲǲ˲ɹɣ
ѽ
˵÷Լ׼ֻ˼Ұ뵶⣬ƬҶӶ᲻ãҪҪˣ
ö
һ¹ʶܶü꣬ɶѽ˵զ
ܿҵ˵⻰
ӴҪˣҵģƼңܼ̫ˣ
ҶЦЦˡ
ԺвٻأʱƼٵعģٶŵҶѾӷ
ټ״æԺӣȥԺɻˡ
ȵȣȥ԰
ûգ
شСŽæɶѽһٷҲû
ˣԺûʰáֹͣ˽ŲתٲȥǵᱻǸˡ
Ǹңش쳤ԺҪҪ֣
ˣʹ¥С
ش￴ŲַԱߵİ¥ӣ˵ͷҶɵɵ˵㣬ܸɣҪȻӰɡ
ǣǡ
ɵվŸɶش۵һۣȥüճס
˫۽汧ǰбԶپʹڶӼҳԣжپж٣ߣ
զأ
ǡûţ
شҪȥ
ٴԱһٴαܿý˵ҰܼңⲻҾˣ
˵
ٻ˫۽汧ţһֻ°ͣҡҡͷɶϱ治ܡ
شӲЦˣʱüͷ㻹벻
ЦЦզܣТ˳ģҲҸ١Ҫɻˡ
ӹشˣۿһ
üӲ᲻øף˵ؾǼԺҲУɶ㶫
治Ҫ
۽ǻỨٰ̾˿˸첲
ģզ᲻Ҫ㣿һӲǰТ˳ĶһҲĺˡ
شקס·Ҫߣ
զ£ԸסúúõĸɶҪߣٵͷضɫػûϷ
ͣһػص˵ɡ
˵ɶΪﲻ֪ᵽǡᵽҶұɶŮ
ش˵ŷģͷɶ£ôܿü㣬ͷҲȡ˵
˼ק·ȭͷ²˷ö˵ɶйء
һԥؿŹشֺϣϣظ֮̾˿
̾ùش￩һ£ɫһ䡣
ٸϽþգҪͷһŴȷ󺿵Ϸ룬̯ӻʰ
ѽпû˵ûţܡҪǷŲϣʹϱӰˡ
֪ﶼ֪Ҷίˡ
˵ҲҵĶӣզͿңöڣû˼ʳڣ͸£׵ǲ
һ˵꣬žһشİ첲ܽӴҽǵôӲɡ
ٲЦŸ첲һίؿҶˡ
Сӣһװף㵹ãˮñӣشԽ˵ԽʼҪҹӡ
קסˣӴˡҲ
ɶҪӣڣˡ
ƲƲ죺Ҫ׵һ٣ٶƣ
һһסãԺִɶɶУͷɶԸӣ˵ԶĳᵽҶұ
ٸϽ⣬ҪҪߣ
ߣشɿ˶һѣﲻϡ
㡣
ãȥæġ˺ûˣҲ֪Ǽܼǰûסٸﶯ˼
ٿŵСתߵֲģ͵˰·վԶ


313 ֮ҹ
ɫ𽥰ˣһƬʵҹɫһԲգ¹кڰ¥ϡ
ǰԺȼһѸɲݰŨŨ𣬹̲һζĴɢ
ǰһŰһҰݮһɳʺ桢һðû
Χһ̵ƬƬмһȦǹһӣȥ˰װԵõ±
һĿڼһһϿŵģŵģС°͵ģе϶ŵġ
˿̹Ϲ׻ʵĸ͸һҩƨƨȥϱ԰ˡ
ϱأҲ϶һ˵ҩܳϣɡӴɸˡ
ҲһһԺ϶ҩѽյģʱͻȻ
СӸϽ׷ʣզˣ
һͷСð˳Ҳ֪ǱһģһСľͱĵ϶첲⡣
˵ţžһͻȻһη֣˵ʱʱҩôֱӵ϶ˡ
϶ץӾҪ˺ҩҲЧһץסӾͷɵգզ죬˻أ
Сҡҡͷ汿Ӧץסˡ
ԣ˵̫ˣ
ȥ겻ô˵ġ
ҶЦǰȥ꣬궼һòã
ЦĹƽͻȻܵǰżһץ±һԺ˺öˣ
Сӱ±ѾӾܡ
ؿһĻŵøӽƵģڣ˭ң
磬ǹڡЩ
۵ˡ
ˮǺһ£ѹŮŻƳںϿȱطĹŮʧЦҡҡͷ
治ҺСûû±ѽ˵ۡͺǶǽλ¹÷Ҳ԰ڡ
ƽۻӦĵүү̣󲮣壬ҵϾ
꣬һһָָݣ꣬ȥ
ȥɶȻţ˷䶫ǲ٣˭֪ٵǼӻ᲻Ź
ƽǰӭӣֺǺǵ˵Ϲүզôѽҵȥء壬զϾѽ
ȫԴȾƣв𣿡
˵ˣûֶŮҲøǣƽǣһԵ游үŮ¾Ʋ˹
ڵϹģˡ
զУܵŮТѽ
ȫϻ۰Т˳ү⻰춼ϲ£˰ɣ
ЩӺöˡ
ط˸ۣڵվϲڵĻҳһƣãϱҲѱˣ
˵ƨƨߵذɶʣ
磬˰
иǰ§סļ򣬡ܲֵܶһ飬ȱ㣬յġ
ٸɴɶҲ˵תߡ
СӷźöûЩĻɵسݵأк
ÿ˵ˣǴҪզǵ飬˲˵Լûҽ̡
ǵ˾졭ƣѱȽѣ⼸λֹӣֵܡ
ɫȻûӣͦġֱ˵ˡ
ˣ˾С
شүϣԼֵֻܸྣƤҲһԼ̶
źĻ˵ƽѾ֡
شүСŮЦﵹ̹ܶࡣⲻТɶУһԺӻǺһס
شүСŮɽʼˣ㶼Щɶѽߣָ˻ȥ
ܻԸҪʳڣֵ˵ƺӡүүôû׵
ǶԪԸǴӡ
ҺùûжҪЦ˿û۵ɩӵãֵţǱȽϸˡ
½ڲͼԲ֣ͺһྣǹڡ
Ҷɾ֪ˣŮӣĿһɶˣү
תݵء
Ϊ֮ǰСӳԶʣ˵ǻв٣ϵģҲûȤջ
ģҶɺܿͶľϲˡ
߹ƽ游ĸԼذæÿ꣬Ȼ֪ѾԸԡ
شﻹǲϰүһҪվһסô˻ʸ
ҵģҲɡ
һ¶Ҷŵæ֡
ٳ΢΢ҡͷ
ϱױĸ̵ķǳעŮб𣬶ʱ޿ܣڡ


314 ڵ
һദǢûһӣ˳˳ˮĹȥˣɹգׯҲͽ뵹ʱ
˴ڵˡ
һָһջ
ƲӲӵĹӭڶӨӨĸͷһԤʾռ١
˴ûмĺճɣ϶Цգ͵˹ԱѲ顣
Ѳʲôأ
Ѳջûʲôֳ֣ͷׯջΣٶҪϽĹ׼
Ȼ۳һ˰һǸǮģȻ˵㣬ǰĿ˰ôӵũǾ쾭塣
Щ̰ӴɨǣǸĻжмŪ١
ԹʵĻϰա
ЩѲĹԱһӳ֧ټӸɲͶׯڰʽǡ
ׯڰʽǶпұ죬һ˫˫ۿֵضũʱ˺ܶʧ
ũæգ
Ϊ˸Ϊ׼ȷλүӸԽҹ۵Թš
¹һճɣǹغһ룬˭ҲҪǵӣĻΪˡ
ƽ֪ܿģչһһ󼱴ٵ
һת۹򣬼Ҽһ٣ȫˡ
һׯڰʽųһţʮŴүǣѹѹһӾ
һӵĳ׳ۣϧǰҲҵں󣬶ˣԱֲ
ǰũæڵһȺ󲻴Сƨǣ˽һһųݶҡ
ȴһյأð§󲿷ֵ룬Ҫȡ֡
ʣµССƨǸڸүү̵ƨɺͷڴ󳡿ɹԼ޵ܵǡ
ӳʱָһԵáɾ̫̫Ϊսʱжһû˹ܵĺȦ
ȴͬɱͻһǲ֪ɶ˼㻹ûֵ⣿
ܿ죬˼ҡ
һ졭
ǰһŴүظС󣬺ӾƨɣոС
ʣµһԱǸԿʼͣţð峵ģɿ󳡡
ȥҰɵȻ죬Ǻ۵ĻɸѾӶֵ档
ƽһתߴ٣ģСֳȾȥ
ãҪɽ𣿡
ǡһæȸԺǵץʱɹ˴
ðɣÿ죬˵ﻹҪôСæ
ܿġ
ҲھɽҪǲŸĸæգûС«ڵջС
¥λεشǰԺҪǡճɡ̫ãҲ̫ۡɹˣҲ浽ַ
æɹɹ󶹡ɹװӡǱߵˡ
ţӰĺӺԺ룬һڻ֨֨֨иͣСڡ
ùƽָӣӵĹһСһԾ£Ҳ֮ڵأڹ
ۣǼҺӺСڿ
ƽָָСǡ
繷شܵߣĵؽ˼һŵùƽæͣ
ãǡСںͺӶѽ
ǹԣȥ⡣ƽ̾˿Դֻٵ¡
ǴҲòŵ㡣
磬ɽһˡȰסСǲаͷϴ治ס
ã꣬һȫɹԺ˷ɽвʱ䣬Ҳ²
ҲˣѧƭˡƽǼ⣬ãġ
ãСںͺӸöˣ׼
ƽ̧ͷϼϽͷֹǶˣһæȻҲ˸ĸÿ˶ˡ
治Ӧá
רˮͷˮᲢۡ
磬һ˾УЪ
ջ𡣡
ˣϾ׼˺ܶࡣһ˵꣬ƽҴҵؾܳԺصݵء
˲ٵļǽùһСָͷ⽴
Ҳ
ΪӦũæ֮ǰС«ھ˺ܶԤݳһûֹͣ
ٺ١
ȨˣԼ˵㣿
˵ʱἯ尾࣬Щ˼û͹࣬ŵ㡭
~
˵û˻ɵͷͶ׷ʹױӣʹ⵽ͷ
~
£¡һͼһҹ
ƽһЦϽվǰƿľͷӣﵹһ´̵
ټӣŹһȦѾӹĲӡ


315 ͷͷ
ν㲥ϵġڶƽΪүʱ䣬ȫֶ
ƴˣ
һƬȻ죬ҲϹתƣǰԺ˼Сȥء
˵ӻ氾࣬ϻƺүųĴľͰͰ滹һ
̫үүСƳǰɡ
үҡҡͷͷιû
ߵķأƽƨƨߵظϣιأι˼̫үүզֵѽ
£
ǲ˰·͵ѽ
˵ʵСûϲ
ƽֵÿֱЦ˭˵үӰ˵Ц
ʱүŵӹܼûͷ˶ԼͬͣеĻ
ԶͼŮϳԶҶ֣Ĭ﹡ȥ
̫үүҵˣȹȥ
ү˵ֻ࣬СѾͷѾԶۺЦǰ˼ŸľͰ
զټǵԸӣǧҪסСɱظͷ
~ƽͷԵشһȦѹڼҸɻǴӣŵζˡ
ٵ˵ͷûȥ࣬һӼҾȥ벻Щ˼Ҳ
ҶɽӹŮӣƿ渲ǵĲǣۣ̤ʵˣЦû˴Ӱɣ
Уһ˸ʢࡣ
Ƴ۹ŮҪû滹һ߹ޣ˵һڶŵࣿ
治ɱѽ
ٶʱЦҪٲ˵ʵŮ˯šһɱÿҶֵܷ
ƽ˫ۣ͵ͷҲĿ
ȻҶޣÿͥԣ͵ķ˱ضҪȼķҪã˭Ǵͼ
ǼĶ
ƽһﶼ£һ飬æ˵ӾͲҪָңûɶ
ү˵䣬ڵķѾҶóڵͷϡ
ʳǰͷӺ̵̺ĲӣұҲ񡪡ƹ˿˿ײƬ⣬һ߹
ҶҪص˵ͷץһһҧһ£ǲӣ
ӡ
˵أŮĵ
ˣ֪ˡڼҳû
ˣҲιˣﶼû⣬ġ
ץǸ룬̲סЦϱһﵹȥ࣬۹Ůȸ
ƽֺǺǵ֣ԣȥС
һܶӴƼɶˣ
ͷװϿӣҲ׷˼Сߣߣ͵ӡ
ɫϸǻٳ˵̲˸ƣ˳ײ޲ģֻм˼иһˡ
ƽԭȥԼҴкֻ̫̫һȥǱ߾Ͳֻա
һȥӵͷʮϯضһһСȦ
𷹵ĳ棬һ׳ۣ
ô࣬ٵٵ㡣
ٹûˡ
лл塣
ŴĹƽˣߵģ˶Ŵ룬ֻǲ֪զأĺѽ
ʱҲˣôвˣƽЦЦĶȥˡ
ʶسȥȻĸǸȥ
״ƽϵ˸ͷ׷ŵ´ɱݸ룬ˣЪ
˲ģ
æ˴㹦һզȥأѾ˼˫ֱû۵㣬кüϸӡ
ƽ´ɱתߣĵСϧ۶Ϲ
ԺӦǺһԷ˿ȫŴţεԺķ
ԶԶģƽһȦˣ˹С͹򶫽ܣиĹСˣе˶ڡ
ͻȻĪЦýʵԸһӿɲϣ
үү̡
ĹشŤͷСŮ¶һ˿Ц⣬զܹˣû
զͲһأƫ۶ˣ
ƽЦеص˵ͷݸ´ɱ̣͹ģɶöæ˸ү
ٺģզͼͷ
ƽȨûpiûܱ϶ǣү۲ۣզȥѽ
ѾȥǱ߿үۡشүӹϰ´ɱһڣͷզ
ƽؿ£ǰŸϰأҵջҳզ
ˣشү˵һ䣬ⲻТӾͻӣɻҲŵ㡣
Ť


316 Ѿͷ
ëϹС򶫽ҡҡλε̧ľͰСڳ֡
һԵͻȻȳǼȥһǽСӣһֽӹۼϵľ
ƽ˼ؿŹСྵĹ϶С÷ֹĹС
һѾʢ˲δ࣬רŸǸʢһΡ
ùƽЩĿ࿴
̣̫࣬һѹæС˵ſ˿ƽǳ˰
شﰵ̾˿СŮܸɣӶ˵ҪŮźʮڱȥԺҹûͷӶһְ䡣
ҪС
С÷ҿԸŮСܸɶˡ
ɩС÷Сһءµ֮ζզ˵Ĳڵɻ͵
϶ҵģ˳ͷҼҡ
ĹС÷͹Сֿظߡ
ش۽Χ۵Ӻݺݵϱˣ˵䣡
ֹסϱش۹СǸ
ƽζԹһϷʱܲϻ̣Т˳㣬Ҳһڼء
شؿüЦСŮ湻ɵզǻ˵ɶզǻ˵û
ģ㡣ˣѾҲǰ꣬ڶﰾ࣬ﶼһͷ
شûذһ۹С񣬡˱ˡ
ƽһԺؿ˿ĸֿ˿ý㣬ץץԴ̣
ͣĶѽզ˸ѾͷشѾȹ´ɱݸϣȥˡ
ƽ˫ֱסӦạ̃⣬Ҹү˿顣
شæӻ֣ȥʡŵ㣬ȥ
ƽüЦسڻС֣СһЦ㣬ҪЦŶˡ
˵ţ±˿ƵģһسüŪۣҰҰС
ش
ٿԼҹŮһһؿŽЦߵ棬ܸˣ
ƽСԴߵ󣬷´ɱСļһߴһЦҪ
˯ߺš
ӱ⡣
˾ŵ㡣
ƽõС죬Ǿ˵ۣҪ10ܿģ¶ЦҸ㴷
ۡ۲ԶҶСྵϱһү׼Դˣȥ
ûذһҹҲء
㲻˵о
ƽֵÿֱЦƵߣûִҶһ̵Ҹ㴷
ﲻۡҶɱŹŮ˵ӣӶˣզؼң
ƽ˿ţٶĺҲڲס׵ζϹߡ
ҶɺЦȥһڼһ¡
ƽ˵絨󣬰ҹĲȥԺͷĶ뿪ˡϽﻳվãȻȥ
㲻ٹˡ
ƽɵص˵ͷѾʰõӡ׵ģ˵û˵粻
óҩۡʵˮⷦľơëöණûǾ鲻㡣
ã۵զ۲ۣ
ƽûţſСֳһһѾڵȴԼ񲻺˵㣬ƭС˻͵ġ
զѽ
졣
Ŷǿ϶ۡſʼõ㣬Ͳˡ
üżһ£ĲõС֣ȥ򡣡
ð
ӿ˿ɫһڼ²£
£Сҡ
Ҳڼҡ
ôУ
ڶҪڣҪǳɶ£ûƽûȥ⣬ģϾС
Ƚݣװ㶫͹ȥ
á
С磬ܡ
סˮܺȣնͷܳ˭ܴһţܴºˮ
ƽȻʧЦ绹أ״²£
׼һӵĶСƳڡɶȥЦӴ·ȥ
ƽʹڳɹСֱֳӰͷصתԺӡ
٣١
Ű¥ӣСС˶һЦģٵȵȣˣ㻹ڣߵҲڣ
ҷ㣡


317 ˮ
Ұһɷæ֣ɽµĹؼСԺҲ͵ƣһСӰʼܽȥ
ƽ׼ҹݽҩˮݵأɫпڰ¥ӵӣվڸߴң档
ԺƬ̣ʵ¹֮£һֻС¥ڣİװɲǼʧתۼ֡
ƽءšǰԺİװӣֿ˿¥ڵİװӣ˳ƻء
ʱӸŲߡٺ١ͲĵһѰզأ
Ȼ˵ķ繻ǿȫ԰Ѽܵôߵİ׸ɣܱȵС«
һҹ൱߸ͷɹԿԵĴ࣬Сľһá
һͷװһ棬ٶһЩҲ¶ڶԺһۡ
ͬģƽ˲ַ֮ǰɹĸͷ󶹣нջĻҲȫŲݺԺɹ
һգɲס֣ԽԼóøĸǴʱʲôɹɣһɾˡ
ȻƽǾԲÿһɽʼƱҶһ궯
òַţƽĽŲԥԺ׸˺͸ҲսС«ɹ
һӺˡ
벻ţǲҽС«һеʲô飬СڵĿ͡
ݵſڵǰ棬չһϯӣһСŻСľС
ɫС˸ɵÿˡ
һװİ䣬ϵЦԽãϸһԸĴʵС
ܸɵСмңȥȻѽĻĻѽãȫܲˡ
Ƶɪ~
ȻһֻɵţһϯϺӴ
ҹɫԽԽŨ
СС˶ڴһǷգգ̧ۣͷſڡ
֨֨֨Сһ֣ͣܵŲҧסĿţͰ͵צӳſָָ
ƽִһǷڷϵľС߳ϯӣСһϯӣʱʧ
СߣԺȥɼˣ֨֨֨
ܿͺá
ȷʵܿ죬ȡ׸˺͸ѣʱַȡͷ󶹺ͻ
Сڲͷ
ֵݣûûǰɣ
ƽƳҧŵСܣ˭ϴ󣿻벻һιϵëŶ
СĪвίء֨һ˵õĴҴɽͷأ
~
ƽװСܳ˼š
ҹĻ֮ǻ⣬£Եɽº徲ѹһССܵȫܡ
զͲ֪˸˯
ǹߵģ
ϣĶѹѹȺҲСɽ⣬Ƕ˺ö౼ˣСǡ
ˣŰ峵Ĵˣ۵ú䤱ȴ˭Ҳ࣬϶Ц⡣
ӻбͷ
ƽúõشһȦûͺӣƲȥؾǸСȥĶˣ
󳡺ĳԺſڣŵ峤үӻһλүһһǹƼ
״ƽ󳡱ԵСǸǰ̫үүǺá
үӵ˵ͷԼߵʯͷһĶܴ3ʯ࣬۾۵㣬̤ʵ
ƽɵߣ¶Цݡһʯʳ൱120ң3ʯ൱360Ǿ400ң
ǻǴա
˵ǰ껹Ķ

С«ĺضûôţ
ԹǶõ꾰ͨͨһĶҲܴ1ʯһӣҲͶٽ
ҪǶǸ߲Ҳְ׺͵عΪ˭֪۸ϸǮһء
峤գð
ƽͲˣҲ֪үָүۣǽܺãٷ֮һûл
굽ҪҪ
ˣǽ²С
ƽСһûһµ˳Сëգ˫ۣλүɡ
~
ɶʱѽ
͵ȥСֳͻȻүӵ
￴Ŵһкθ룿
ƽŤͷүӣٴȷǶԼ˵ġ
ۣ
ţ
࣡
үӵ˵ͷԴĿǻûǻܼǵãһ˵ĺӡ
Ǯãˣ
ڼҶɶ
ƽȻ֪үӲԺ϶һʱһʱ׮˰ʱ
ʱũæҲиү¶Цݣ벻ȥ˯
ƽվС壬̫үүҾء
үǿЦ⣬Ѳ²£
£
ã


318 ҹѲ
ɶѽ
ò¹ٿĹŮۣŶѽһզܵˣ
٣١ƽ˳½ǣ̫үүĶңҸԼҵ˰ɡ
ֱƽȷԼҶ͵Ĺסÿ˶ԴӣһũæԼǻó䵱
ֹô򵥣ǻɽţͣѲߣԷɽϵҰɽׯڡ
̫үүǲΣգһڼҲƽ˵ţץĸ첲Ҳ˦
һԼզ죿
Ǻġ
ȥ
ƽͷҾǵĸࡣ̫үү˵Ҹҵȵʮꡣ
Ӵ㻹粻߿ҹŮء
~
ȥ
˵ڶŶƽЦٴͷûмϣʳ˲־ͽˡ
ȥǣ˵û
Ү
ƽüЦҡСԴҵġ
Ѿͷᱻģ
ƽֵÿֱЦ
ȥü·ϡǣŮ֣ɶ±ܣҶԶ㣬õ
á
ŮѽӦ̫죬﷢飬ҪȻ㣿
~~
ðɣðɣú㡣
һġ
ƽϽ⣬гԵģȻȥ˯ûȥǡ
ݽŵҩˮװˮ˯֮ǰﲻܶۼǵһ¡·ϴϽ˯ûֵøɻ
ԺˣҲ˯ҪɶҸ磬Ҹ綼֪Ķǵ˯ޣһȥġ
ɶҸ磬ñӼ
˵ؿ߶߶ûû˵ĹŮԽϱ£ˣզ
塢ʡǷҹˬ⡣
ѾһƱˣؼҹƹ˲ϴϴѾڿϣʣµĵүǾӶࡣ
ẓ́һûһĶ˵˾̣ץϢĵ㿪ʼµظɻ
ȻҪɾˡ
ϰһ¡զм仹иСѾͷƬӣСֱͦģ㲻ѽ
˯һɢĹƽ˿ôأ
СС˶һӧǹСԴһֱɽתѽתģҪǽסҰﻹɱ
ɺóԶˡ
˾ᣡ
ҰҰɲգǻɽˡ
ѾľһΨֲҵĻӣЩ˼ǿɰͲЩɽ˵ϹӰɡ
Ҫˣʧ٣
ϿһĺӧǹǹӰ˵ļʲɶһϳϳϡ
үֻҪһ۽ǶԶس˳顣ѹֹС뿪֮ǰ˵Ůе
е㣿
һ˫۾λεľͲ㣬ҰզûϹզûǻզѽ
ҵء
ѽ
ҹһ㣬ԴԪʼҪŵܵѲߣһҵĹȻʵͽؿһߡ
˳һƣʱЦСѾͷд粽ߵĴǹҲˡ
ԴԪүӣ΢΢ףһƣҪŵ㺢ӣ֣صص˵ͷ
ƽ״ЦЦүӻ˻֡
һ󳡣һԴɾͱﲻסˡҹįСɶˡǸû
ƽƳҹɫºɽˡ
ȥ꣬ȥ꣬ҲͲۣüһһӵҰһ׳
ţһûһ׳
¹£ëһ䶼⻹㣬ܴǰ͡

ҸͳǿһǹЩզˣ
ƽգգۣͶˣ
ԴʱЦ磬磬û
ԴԪʧЦҡҡͷˣҹŻСˡ
û£СúܡСǰɣ
ҲС
СðɣࣨףͲһϴһǵܻȥŹ
á
ԣȻࣨףͷӣҽ˺öϣ˻ԡ
á
ոׯʱʱʱҰôͷܳҪ˵ҹɽ£Ǻϣġ
ϧӣ٣ȴסġ
ɽɽɽ
һץһ׼
ԼҵĴ׷ܣһֻҰãƽͽֹ˺ӣ̫ˡ
ԴԪҲ˼ɵ󳡻мλүǣҲֹ˴ƣؼһֻԼһֻ
ʣµӸԴһֻ㲻˵뿾ӣȥֻҰôӻش󳡣Ҫġ
ѲߵĻÿȵĹƽԽ÷ǳеĳе棬ٺʲˡ
ҪٴмͷҰˡ
ƽŬ
һҪŬվɫ


319 үǲٵ⣡
ڱĶӶţԹײڴӣ˽ţڿϡ
⻹кûһʱģ۵ƤӶĸ޷̤ʵ
ſѾ˯ĶӣһҶʵڱﲻסϢҪ¿
ɶ
ٺ١
ѧŮɵЦүӻûɶ£ţҪǹȥŮֵòϱӵġ
Ҷɳһ£ȣڿϣû£
үˡ
ŶƬ֮ҶתתҪҪ㴷
ã˯һעͷ
治ۡ۵첻ֱ·߲޲һɾ˯ԺúȺûá
Ƥھεϱ
磬ǵӿãѰаӳԡȥʮۼһһһӣ治ѽ
ø˵һӿɲҪȥжټҵ׶ء
ٱ˫ۣ벻ᵽ
ûּǰһȥڲˡɶãÿҪϰֲࣿʶ֡
ȥ˵ɶ鹤ˣǿѽڼãһҲ۵㡣
Ҷ͵͵Լϳʱѣ˵Ǽٵģô̶̳ȡ
Ҫ۶ģ涯ģȥ˳ҲõճɣҲܳΪ˳Ź
˵ˣʺȥ
ʡûû׵Ĳ˵ǷһӶծȵȰɣӴ˵
Ҷɾ˵ķǳе
һͨеûģҶչ鲻Լˣ޼漦޹湷Ҫȥʡء
磬ᵽ𣿡
Ӧǹٵĺ
ҶˣǲĳһҲز涯Ҳ֪ҹ
ôĺӽҲæùǺʰԺ԰ӣźͷһȺղͷ
ܿģҶɵֲס⣬ǳѵõش˺࣬ߵĹȴſҴñӡ
ͬģϱͶӶ˯Ϊһ֮ʱʹŤŤӡ
ʲô
߶ӵģүǡ
ٿҲҧҧס
һ̨ոһˣһոӣһߺú˸ϡ
ôһֱŴ̫泯ͷɣСʱЪһˮ
ģˡ
ҪСްһֱͣͺˮͺóԵģûһƣRIģ׼ſ¡
ЩﻰҺû߹ƽûɶ˵ģһΣãϹɪ
ٲŮεʱҲҪˡ
СС˶ǿεֱǰεĸЧʴ͵ļ¼
֮ӱȶͷţܸɣ֮ʹ˳̵˵õ󲻸ػ˵õɵأ
ٵӣˣ
Ȼٵ⵱Ůġ
Ϊأ
ү˵ˣôܸɣӲŬѽѹ̫
ɶ
үǲٵ⣡
賿㣬СٵֺǺǵؼң¾Ѹĸɴǽ
˳ĺͷѽ۵öҪϴס
ƽסŵؽ˶ݣŵݣһȥС«
һϵӣʱһ̡
ǣ~
Сֹϰŵʮӡ
٣~
ҡ
һҹûĹŮһѣóֵͲƿһգգգۣҡҡͷ
ǵԼһ̣ѵۺͿˣ
׳˯һһúһµ˿һţʱЦ
˰ƽüûˣڲ࣬ôɶ
˯ˡզٴһȦȥ˯ԺˣԸھС
ãϾȥ˯
ټŮӦȴػصذ𷹲ˣʧЦҡҡͷɵӣһ͡
ȥ˯
ϹҾȥ˯һ
٣
һȹϴƽƨƨߵض׵ߡ
զ
ҸҪԽԽǲѹԽԽ󣿡
˭˵ģϹеӵļԼҺӳ
˵УӾǣƽɲ˵ڣҪҸҸһԽԽأ
ǵĴӣǵ϶ӣһѽŮǲɶ
ƽæҡͷûءôΪɶǰͷںɶˡ
Ӵ~һȦڻˡ
ٺЦб˹Ůһۣ֪ţԺͶˡҲ죬˾ͻˡ
ƽɫԭ


320 ʲô¹أ
賿ʮϹĸĸСֳߴȥ˯ƽûپܾϽϿ
СӳۣŽӣã緹ڹ˾ŵһȥͷ㰲˯
ãҲ˯
СصСԴ˫ۣվһץӳݺϷš
ڣ쳤أҪɻ˵ᳳãӶᱻ
С˳㣬ǲŸɻԺӰؿʼȴƲ˴һֱתơ
̫үү˵˵õʮѲҹʮʮɣզͷֿأ
˵үϲãã˸ãȻԴףú۵ģã
˵ֻûүⲹۼңһҪúТ˳˼ңͬ⡣
̫үүȷʵ˺ܺã̫Ҳˣ˵ǼҶҪʱͶ㡣
ȻܾˣҲⲻǣ

СĿٴݣܶΪɶųˣÿѧñ¡
Ӷ˶񣬱۾һʣ漴³һģĺԽԽйɡ
Ҫǹƽڳһᾪϲ֣СֳȻʼʦͨķԵ
ϧȻ˯
ƽһ̫ͷ߻һСֽ˶ͷ֣˵ʱѹ9㡣
һµſڴһƣȻԺѾɹʱɲæˡ
ƽϴϣǰԺתתɵʰһȦ緹׼ãǲСӰ
ӣƽҲס
˵緹ͻСڶڼңͲȷߺӡ
滹ǸɵȻ죬ҰϵǺ䤱ĴæոæŰˡ
ƽûãͱһһƬɳأֲҪعϡ
˿ҲУͬĶعϵϲ༷߰Сǡ
Ҫɶ۶ӣ
ƽæܽѹѹһƬëССֳȻСѾ־졣
ǵѾʱڣСѾͷҪæҹһа˸֣⹤
й涨ǲμͶ㣬ÿ֡ʮİСӡ
С÷͹Сˣ궼ǵȹʰֱոףԺװӿʼй֡
굹˵ֳһ꣬ĸﷴǼС֮С
ô£
ǻõ죿ѵǶˣʲô¹أ

ͷɵѾͬ־ۼطֹƽĵ
զ
ǵø֮ǰѵع¶СûͷֻҪٳعϾС
Ҷѽعգˮ͡
ʱµľ꣬һعϾͻᱻ졣
òصĵعϣɹعϸɶûӣûͳëùؿһø֮
֪ǣ¹ضʲôݣ
ǰѾСõ˼һȦͣ˻С֣˵ֻҪ꣬ɻҪ˵عϣĹԺܰӼǹ֡
ƽգգۣݣ
Ѿֵͷ㻹ܸϻȥ
ôã
ƽȾܣĶأȻǡרſأɲǶһ飬һ顣
͸ƵģһȺ߰ȵëһſŹǰƽһΡ
һӣһְ˽ŵذѸµĹϵ¢ϣٵȥǰƽ
ã˰
ƽæˮݸþˣ磬Ъ
û˵ֻ꣬ѾŹˢˢظ
ܸɣѹôѽСؿ˿ؼȥƳţ˳ðѲ˵
һƽΪϲһţǰļֱ̫ĥߴˣܲܿ㣿
ˣ
ȺһˣҪڵһţΪҶ೤˼꣬㣡
ǣӻʱţƺѾɵǰ棬12ĺӣұ8Ѿ
˷Ƶǰǰ棬ưܵģѺһ׵ԶԶģզŽᾫ
ŤøǵСʱЦ磬ߵ־СźȻЦ
Цɶþôܸɡ˵Ҳ̲סЦɵֺˣǿүǡ
үǵһȺСƨ￪ʼɻ


321 ̫СƸ
˿ͷͲЩ벻ɾͲˣǶôܸɣ
ûţ
ûκλеոͷǾһеҪ˵ǣոջ·޶æġ
˻ûȥ˵ӣĵȸ½½رһİ峵ضѳɶ⡣
һ¶¾ٲȸЩСǹʳ
Ѿæһţϴﶼڰ¥Ӹӣ˭Щ͵ʳߡ
޶֮
һȺջܱĳ仰ǼСӣţûС߽Ǹˡ
ѽһʤһ
֮ʱ
ҸȫԱûڼЩͰ檺ӡ
ⲻܿģд󹫼żֻĸص˿ɾ̫ǿˡ
ټһʱ۵ۿŶŶ߽УĴ
һĻʱĴǰŸߺ޾ɫųĴ󹫼ͬʱҲֵúȻЦ
æǺ䤱һƬæ
߹ٻڸӣԭźҶҲɲˣֽĴλá
Ҳȥȡ
ΪգѾһ˶á
Ӻ͵ЩϸֹΪɼĹ񣬸Ȱ׸ź
ո˻ֱȷ¥ɹ˲˵Ҫһ籩꣬һأҪץϹ
Ҫô˵үʱ䣬ǰûֹ±꣬಻ϵСꡣ
Ӻ͵ȫѿ˵ǰջһֻȫҸĴ𿻺ɣòصչˡ
˴緹㣬ͷԷ
һɱÿÿҲܰ˿⣬϶ˮ
ƽǳûһСôģʵ͵ĺ⡣
۵һͿĹѹûԼСܳ׬֣ҴҵسϢ
Ƿǹϵ֣ǰţѹ˼һ˹ȥҼǷԱ˼һ칤֡
˵һʱ֪Ϣ
ֽǰסġ
ʲô취
ӵĴ񣬲ףǴӼпʼһֱɵֲָҹɵʮӡ
һӣٶ޻˵ûƶ˵ֻܿ⼸Ǵ죬ץա
ΨһҵǣɹС̿ĺǣһԺӻ˵㡣Сûˮݣԭ𪽿۵СǳɫϺͨͨԵø̶̳ȡ
˵ֹˣŮˣһ˫ںڵĴۣתÿɿˣһƾ֪Ǹֵ
~治ۡ
٣~

Ҫƽ˵㻹ţ治ʲôԼÿֵѲǴ£ܻСʧ
ǲҪ
˭Сֳء
Ҳ֪ǲС«ˣȫ˺ܶ࣬ǲᲢۡ
ĸǴˣǶأΨһСֳģٴϾܲСǼ
ֻܸϣɵ㡣
~ֻ˵̫СƸˡ
һܣӼ˼ûʲôʼ볷ˣСһԴϺã֪ԼȨ
Ϊ㾫ҹѲߣԼֻ¹ֵҹ൱ȻͿϢ졣
ãûӣò飬ȰҲͬһйֿ׬ƨƨߵظϡ
Ǽֵܵڲҩɽ
ȰҲСԸ׼СʱʱֹѲɶģҪ䣬ɽϵĻΣΣԪЩҩǲɼĺüڣ˾Ϳϧˡ
ȻϹǣŪС飬ǵͬ⣬СϷ¸·
䣬Ķˡ
ǣСһıһһҹʱӳţ󳡣١Ҳ˵͸š
ƽΪҰǲɽˡö˵óԡ
СһһСԒIӰȫǵҲһͬ⣬Ҳ¹أ׼Ѳߡ
㲻
ƽҲԲСһȥɽѲߣҪʲôĻܻס硣
һرϾĿ֮£Щϳɾүǰ뱩¶ࡣ
۵һͿĹٷ˿֪͵ȥΪ˲øĸģĬ
ɶ
㻹ɽ
˯
ٵȵȣ㻺
СֳӴϿʼƽǴ˹ԤУ綼ˣҰͲҪ׼һӡ
߼
СС˶һŴ󹭻ǹֺģǵֵͬҹԴЦĻ˵й
ùƽ㱩ߣ
͸߳ôһغòã


322 Ұһӣ
ۿٹ죬İ׵غ͸Ҳոϣһˣ˵ӸɲǸ泩
ͨ˵Ұɽոǰ󣬵ЩͬعˣʣСòŹڵǡ
ȻͦģֵҹϾǳ࣬ʹˣΪ˶Ϣڳʱգ賿ʱӲͦ⡣
үүҲûɶ¶ȥ˯ɡٹһʱһҲϹˣǾͻȥ
ԴǺ⣬үǻǸźҡҡͷ
˾̣ȥҲ˯š
ජŵ㣬Ǽϼһ޷ˡ
үӸһӶȥɣǼţǳȥתתơ
үӸϳֱǹģźӧǹģĳС˱Źģٴοʼɽתơ
С㣬˵˵⼸׬˶ٹ֣
ƽʱΧĲػصǺܶ࣬ϲһ֡
Ҳ˰
ɶŶ
Ϊ˲ԼũУͲܹ
ƽֻܲСѾѾĻɻ첻ͿʼһֱϾȻ8֡
һ»ȥͲҪٳҪȻС尾ס᲻
лл壬Ҳġ
Դ˽Сƨж󣬵û⻰⣬һ⣬磬ɶʱܸĻ
ԴԪҡҡͷûúܡ
Դ尧̾һɣһɽء
ü
Ǽﻹء
ܿġﶼаţɽҲռ˴ͷ
Ҽڵ˾͵÷У
ҲûӣҪǸȥһҰɽܰĵ㣬ضôˣûӰӣõġ
ЩһˡﲻΣգأ㲻͵ɽ¾ǲҡ

˵䣬ͻȻǰԺΪ׵һȮͬһһ󼱴١
һüʱɫ䣬ԴԪǴ󺰣ãҰӣǿȥˡ
ã
û˵꣬һСӰƵĴܳʶؽȾ׷
Դ״ôһһҲȾ׷ߺţ磬ǹڣ
֮⣬һǹһŻʲôҰޣͨǶôɣҪǱƲѣ˭ǰⲫ
ڸһ죬ϹӶŵõͷܡ
ӴҲûǼ̫Զ֮ǰһƬѾٲֵİ׵Ƶ׷Ұá
ƽ֮ʱǶſ͵ĵطɽƫϵķһ
һͷڣٽĺɫͷƵĴɽ󻹸һںںڵСͷ
һСɽƶ˵һĻȴĳ˾һ
Ұһӣ
УУ
ҴҸϵԴԪԿЦãȥ̫үүǡ˵ţһھҪϡ
ƽæסԪ壬ٵȵȣ塣
¹⣬ԴԪܿǰͷҰļ֧Ĵü
ⲻġ
ģٵʮӱڡ
ԴԪӦǰͷҰѾ֨֨Ĺֽʼֱعϵرܶȥ
㣡
žıʱԴԪǽǰ˦ɲǼɽµСǾĴҴܡ
ԭΪôĶǣȴͷͷҰûͷϵ
ǽŷĹֽС¹£ǳëµһԺ۾׹ݺݵصת
Ҳݣ
ԴԪһƹƽǰһվؾǹ׼ҰµǶԺ۾һǹ
žһСĴˣ
Ǳ߸Դ״קƽܣףקˣ
ʱĹƽ˲ٶЩСҰмͷ壬קԼСѾһ˲Ƶһ࣬Ź׼Ŀ꣬˺󣬱ң
ԴʱҲ˲϶룬žǹԽԽĴͷҰһͣһɨ䡭
ǹǹʵ
ȲԴԪٸ˼˿ڡ
ֱĴҰΪ˵ĺУӿɲ˹ƽӣϹɶѽ
ͬʱӺʹƵĹҲѾչҰĲ棬ҧҧǲܵġ
ʹǵĹٷҲҧҰķҲػ飬רĵطҲ¿ڡ
ƽۼҰĴҪ׼ӣʱۣһ׼Դ
һֱ䣬䡣
ԴԪ״סܵܣ𶯣˿ŵǿֵٶ־ҡ


323 ҹŮɶ£
𣬲õѲ߶Աţϵүӡү峤λɽܡ
غ󷽵ϻƣۼֿһקסһӣ˵ңţ
Сӵǵؿɽ򣬡̫үүҰɽ𣿡
ϻ˵ҰϹӣ£͵ҰҲ»Ҳǹ
治ȥ𣿡Сٴɽ򣬲ĵ̫үүǿվԶԶġ
Сӣϻ̧̧°ͣûҲšģԼСڲ¡
СƳ۱ץסĸ첲ͷõС
ӣģҵҰ
ɽµıʵʱ䲻ƫɽӻһӣǾѲһ¾۵û˯ȥĴǣ˹ؼԺȴùپһ
һʱǣҵĹʶ˫ۣΪǻþ˫ۣٲ¿
ҶҲԺʵˣզʱ˼Ұҹѽզѽ
Ҫǻٻ˼ϱȤɴ˿飬ץ֪ǿӻ·ŽȾܡ
ҳȥһ¡
Ҷɶʱһ飬ܳȥŮͷҲ˿
֮£ҶҲȥݳӣһ·һһҲܡ
ţҧģѧˣɶҲѧˣҪڣʹӻң
һԺӣֹܵòӰӣҲʧҶ޴ܣܡ
һܣܼͻȻһޱȵŵһһĲˤڵء
ûɱҰҰҶұҲǰɽӣ͸ƫƧ
СľЩǺУոսȻֹĺоҰĲ
ҶܳǰԺ˼ңһƣǱ߻лѵ⣬״ϽǱȥ
ˣˡ
ʱ˿ͷޱȵĹ󳡷ļѻѽҲڰֹˡ
ֵ۹Ů

ţ
ƽӣصͷҲģҲܿˣûؿźöܻɽ
Ǽƻϲϱ仯ʱӦòҪ˼ǸһʱǾӦҰҼ֮¡
ԴԪһͬȵСѾͷٴ̲סЦ磬ҳˣҹڵ廹ͷҰ̡
£˭ᣡ
аأͷզҲٽһǧˣ˵զ
ƽԹ͵ֱǻ͡
զܵôأ߸һʹûҪȻŲô
һڷҹŮɶ£ǸסǸ
ѽɶ
˭ң
ȫң
סģ˹ֻҹֵܾǺ䵹һͷүˡ
ԴֳĻβ磬ɶģСղŲҰϲ˼ֻҪǲ˵ûƵó
ƽͷ
б
ƽͷ
ĹٿˣС۶Ϊ˶ɵ
ҪʵȫƸԼֵܣ֮ǰߣѾѾ˼ڣջͷҰ
СްѽǶôѵõ˲ţһģΪѾ̫ƽ
Ц
һúӴڷͷ˼⣬Ҫ˻õ㣬ҪЩأʲôԼӣ
У
ԲĺΣ
ת֮䣬ߵԴԪߣ§סļ˫ۻһԵԴ塣
ǲֵܣֵܵĻǾǱڹֶŮšЩǸźֵġ
ڡšϼ
ԴԪط˸ۣվ˵ͷ漴ƽȤԪռ˴ඡ
ƽ͵͵ܿˣٺٵЦЦ۶Լˣһ˲˵һ
ţ⻰˵úáԴԴ϶Ѫ֣ҪҪͷ̣
ƽ˴꣬ˡ
˵үӡү峤мСѾ쵽˸ǰ
զһ£
һүӵĴɤţƽ͵͵Ų
үҲ˰Ƕ¶һȺҰһɽͱǼˡ
ģụ̂ׯڣøղ粻ŮǾͳûϻǸˡ
ٲԴԪŮС֡⵹ѽͣлˣͷõľơ


324 
ͷɣüһǰ
㣡
ԴϽӹԼҴĻҺǰúӰæǼһġүͷզ
ٱһ۵ĻŵòһȭȥϽŮС֣漴֡
ƽ˺󼸲źӳָָһתﵽϢȾܡ
үһתվ峤ǰǰһָɽܹģ
үҲ㡣Ҵȥ򡣡
ϻӻûϹ
үѾڴҰϣһ־ŻԴһְżͷСѾͷأ
ˣȥˡ

үбһۣϼһ˵ˡСѾͷ˵꣬꣬С²
ȿȡǼпջôӶ֮ҪѪȿɲУС˵ѽ
ڡһԴЦǡүǸղž¶
үק峤үĸ첲ˣû¶ˣȻȥЩҰСϻȥ
Ҫ֣
үۼɵСӣΪȻ˵ɶǶϸ첲ȵģڵϹģˤͷܺˡ
ǼСĿȥ峵˳庰ѣһˣСӼɹ
ټүڴһȺ뿪ʱ˿ǣлˡ
ԴԪһ£ûڣҾ͸͸ʵ׶ҵͽﻹ˵ס
ţһ㶼šԴСѾͷ𵷵⻰˵̫Ҹ绹
һȫ顣
ǲ֪ҹŮжϡ⺢ӸɶйԣڼһпվӶ䣬ϰ߳Ȼˡ
ԴԪ˵ͷһ£ʵûҪġһǹԴ
ŵøϽ֣Ǹǡ
ԴԪûشĻǸǣͱ˵ԲԣҪҶôܸɣһͲء
ٰ̾˿ûܶ¶ЦЦˣ뺢ڡ
ԴֵùЦ

ԴԪЦһקɽ·ȥϻûúܣҹսƷȥ
ܲܲ˵⻰⣿Ļͨͨ
Ӵ~˭˺üͷǣǻզˣ˵ҲŻǽɶ
Ǵдġ
ٺ١Ǽһһȥ̵׶ˡǵÿһɽզ
ҡͷˣûЩɽŶȥȻɱҡ
ٳ
ٰ̾˿ܳɶھ͸Ůúó䣬ҪӺ̸
Ǳ߹ƽһ·ü󳡣뻹Ȼؼңˣһᷢ
ûӱߣֻһӰײײľȻѰ̼һ¿Żˣ˵š
˭ѽ
ô벻
ƽǰҲҷŴ˼ʧأҪºӣ𿴰ȣ賿ȴġ
ûɶ滮
ûܼ;òԾ̽غһ
Ӱӻվסˡ
ǲѽһӣƽɤţǰѽ
ˣ
漱ͿˣֱߵĻõƽϽƹӰСϪֱ
ûڣҶץסС壬һ飬żʵզûɣ
ƽһҲҶŮѽһƲԾܣģҰҲȫԪǸˡ
Ҷɳһˡأզû
ǱءƽƤӶգһ£ҵˣԶ˺ü
ǰ֡ûŰɣ
ƽǼ⣬ûԶԶġ
ҶǰŮתߣظɵúãͷˣΣգǵÿܣ
ƽ§סĲӣӦáסһ仰Σգһߡ
~
զˣ
Ǽһ׼ֵܷܶ๤ֺͺܶ⣬һ׼ۺ˵˵ɱ氡
Ҷ˿֪СŮѾЦŲЩˣǰ˵˵¡
˲
ҶĻĹŮŤڱö౧£Ǵˣ뱧ûᱧ
ƽ§סĲӣСϲ˲䣬Ҵˣұ
ҶɻЦãš
ﱧߵǻؼҵëƽһᣬôӦõõܻ˰ɣ
أ۾Ͳȥ˹ˣҶͻȻȾܣ˹ţ绹ͷء
ͷ͵Ĺƽ


325 з
λүִؼСӣһ󳡸üЦģ˵һջ
ϻæʵզ
̡ۣүֹ˺Ӻ͹ؼСӺϻͷ
ׯզϻǣҵ飬ɱòֱ꣬ЩṆ̀ˡ
ˣһɽСӸˡ
˶û°ɣ
ء
Ǿͺá
ϻƸָ̾𼸸СӣɵվŰ峵ȥѪζȫ
֣ӹ˲ɿæС˵ҵɣûɣ
үҾУдߣߣǸȥ򡣡
ӳһ£һ£ϾС˶ߵүߣ˳½ǣ̫үү
û£ܺá
¶Цݡ
үԴүȡ̶ྣ˼װ˿
ϼһ㲻ʵѽ
үԣ̧ͷƳܣ۲Զһϸҡҡͷз硣
ү˳ĿƳ峤ϸص˵ͷ˻⣬СҲˡ
ǰЩ챻ǼλʡǴ˲ӡҳûа꣬ǾԲҶұ
үʧЦҡҡͷСӡŵɶζˡ
񡣻ǵѾͷ˵ǸС˵ӹģ
벻ѽ
ү̾˿ǳ㻹֪ܲлغ˻˵ⱲھǾСӡ
զܹ˵׻СѾͷ̫ߣҪ׹Ů˵ɶ˲ҷǵÿǸ˵
׹Ů
˸־
׹ŮҲסԡ
үӰ̾˿
椣˵ҪҸׯںãǰ;Ů˭Ҹӡ
үϵļݺһ顣ϲģﶼˣòỹҶĸϻɣ
Ů˰ɣ治̫ߣҶҵþͺܺáŮզۣ˵Ҫŵԡ
үӺɵشһˣѽ
ɶ
ϻӣүʧЦҡҡͷٳ̣꣬µĲˡ
үӵбϵĳ̶˵ϳסԺˣ
治ȥ
ȥ궿˵
㲻ȥ岻ȥ񶼲ȥ
ǲһ
ү˫һɣզͲһҲӡ
~үָָһ򣬡ˡ
ү˳֡ЩСԼкιϵ
~үҲָָһ򣬡ˡ
ֺ嶯峤
ϻ۱˫Ҫ뿪үӣһŲȽˣ棿զͲᣡ
峤ʧЦҡҡͷûһԽԽζһͬĽ鹻
ÿһҲ֪Щɶǰһ̻úõģһ飬Ҳ۵ûš
ҲǸˡ

Сӣҹһ򡣡
ү˻̶
ߣһʶ
ʱѹ賿㣬Ҳүֵҹʱ䣬һߣԴԪ˸Ͻ¶뿪
еĹ٣ĵһҲϹҲǹضҴҸϢ졣
ûܾվһߣ۵ò᲻˵ʱԼһܺӺúྡ
֮ǰԴԪ˻һҪԴͷСҰɻֳ
ӽһԣҲˣԴԪ࣬˸ү˷ֲ·ת
үҡҡͷ
үүСӻȥһ
үӰһ֣뿪
жͷûؼҲŹ֣ȥ͵ţȥСӴ֡

ϰ黹Ǽʮһգ춼ˣզͲȻݴǿűĿҲá
үӿӱϵᣬڵϹľͱ߻Ƕˣ÷ֻ÷֡
̫̫Цеص˵ͷզһ˻Сأ
ںͷҹģүӲ˵Щϰ鵣ĵ飬ˣͷײ㡣
ݰɣҴ˵꣬үӼϰ黹쳤ӿ棬ˣͽݡ
ֳ
˭ϼһһʶ
̫̫ʱЦ˵Ǽһˣզһ
ӿɸ˺öࡣ
~~
զˣ
̫̫һۣҡҡͷԿɲֹơ
ˣˡ
̫̫̺˿һ¼ϰӱƵģ˼
е
ֹ̫̫ȥ˼£˯ˡ
ãҲ˯


326 զճ
ԴĻ»ûң˳Ѱ˵ҶСһˡ
ãզ
ƽﲻעϽͷˣҪȻһ˹Ůֶ˶ӣﻹü
һԺӣȻžһҶɵİӵƨܽӴ
ƽŵüæסҸ硣Ҳ˵ңҲɻ
ǣҡ
磡ƽֺõЦţҰɣҪҸ磬ۡ
ҶɵŶӣûզ㣿ǸǲǵŻãԶˣģ
ӱ˱죬Ҳȥã̫үүקҲš
˼Ҷɺɸֵָָɵӣզקסòѽ
ˣˡ
磬أ
ѽǶؼˣأ
ƽ˿Ŷ
ҵ˯е£˵СʱͻҵϲȥϹ
ҶһǣһӣߣҡͷǶû
ڳҳԹӡ
СӲѽ
ٺ١
ˣǲԾͿȥ˯ҵ
ƽæҡͷӵ˳һӲʮ壬ǳڳᷣ㡣
Ҷвˡ
ⲻһÿգʲô
ҿһСްͶ׼ˣڸǵ
ˮϵľͰҲССŵ룬ˮڸˮһ˵Ļϴ¿㶼ѾɹԺӡ
ҶɹŮģɵӣ۲ۣ
ۣиæ
ҶɶǶ§ӣʧЦģǶǺúӡ

᣿
ƽֵЦ
Ҹ±ٲҪˡ
һֱûѽ
ص˵ͷ˵ѳԣһڶҪһ˳ɶ˼ϡ
ˣԡ
кܶԵġ
ƽ涯Ǽֻ˿ͻʵĴӣݵء
ٿһͷҰӺԺ룬һţЩҪ뿪ȥǰԺҵĻѾͷˡ
ã
ԹŽҲϴһƨʯĥϣ֡
ƽָͷС͵͵ɫʣһޱ飬ѽ
˵˵Ҫϲȥզճ
~
Ѿͷ
վã
ƽվֱ٣١һ˵ɽµ嶼ҵڵġ
ͷզ˵
~˵ƽſߣӴǲ֪ѽѹûһ˶Ը
ô˵ʱ⣿
ԭҶõģԪʱڱϴ֣һǹһùֲǰΣקסҲüԲԣ
ţ
տʼúõģ˭֪˸ɵСӡһקҲ˵ҿǹҲƢĺòã
˼ҺûñһԵصͷ˭˽ŮҪһЩˮݡ
ⲻͻˣֱԭ뿸Ԫܣˣզ죿
ǿĶҲһֱǵĻͷԲ¶šһӿɳŮˡ
㶯֣
Ůҧҧƴˣƽæҡͷǣ˵ˣƴһѣŮͷɶ
ٺصͷ
һΪأŶӾˡ´ɽҹ
ٲòأŮˡ
٣١
ƽп࣬ﷴӦզôҪûҶˡҾʹޣ˭ңҾͿ޸ơ
ʣҲ޸㿴
Ǵǻѽҵɶѽ˵ţƽԹؿͷԪ˺üǹ
˼ɵ
Ӵιѽˡ
ٱĹŮ֪һ߿Ԫ˵ɶ

ϥϵŮԴԪֵ˵Ļתһ飬˵Ҳʺкθ롣
ĺܶϾɵӶ֪ҳԵģ˭ȱۡ
Ϊùȫ磬е˵ɶɵӣȴ֪ڱ˵Ǹȱ۵Ķɵӡ
ʱҺ壬ǻĹ۲ҡƽĬƬ̣֪Ҵˡ
ǵ׹Ůܲµóզ롣ԴǲǾ¶㱾ûɶ
ƽȷʵ뷨
ʲôȭͷӲ˵㡣ֻҪصסС«ŵƣܻס˰ȫûίԼ
Ҳ𣿡
һУ꣬һȣǻǸ
ƽҧҧСץԴϵĴ֡


327 㽲ºòã
ɫ£ٱŮ˫ǰ㽲ºòã¶˭Ҳ˵
ƽĴ֣һͣá
°͵ŮСԴϣͳ𣬡ǰأôһСأ˲һ
ƽü
˵ﲻ׼ڡΪܱһĺѧῪ˵
ƽС졣
С˵ðӣˣɲܿ˵֪ΪκǸ粻ͬ
Դ𣬡ܿ꣬ڡ˵һֱţһˡ
ʹһ鳤󣬿ǲͬġܲƾɶ͵õһȣʱСһ¡
˵ţʶرӡ
ϣ˰ӵĶ磬ȴҶ˯ţ͵͵ȥ񷿣ǵطʵ̫ţ·ˡܳԺ̸ǰ˹ֻȶһ鷿
ƽС֣Բ˫ۡ
˭֪һȥҲ˽ŵϽ棬ӷպÿ˻һĺˡ
Ǹһ°ƣܿһһһСӽ
Сӵһ˻ýߣһβͶɨɾˣ
ĺ˾һ˵ͷһߣǰǸ˾˵
˾˵ԽԽãԽСԽá˾˵ҵûҪҪڼӣ
ƽʱӡ
˻ûڣ˽ȴ˵Сŵ÷Ļ˵ūž͵øСɶ
СΪҰ͵ˣƶǶؾ²֪ҪȻû
һ֪Լ᲻ᱻߣˣǺСͻȻͲˡ
һܸ꣬źүѧãλܺͰ
˵ͣһٴԵøΪͳҪǹƽϸ
ѧλΨλϿʱ͵СʱŴ
һ죬Сȥү˵һ壬λѧûûߡ
ǻС̲סʳ˺þõʣɶǰǲǵ˰͵ˣ
ƽ
ĺӣʱɫһ䣬ס졣Сˣûˣλá
ƽ˿
Ժ˽²ֹʶ֣ܶܶΪ˴Сϲֹаjiandieụ̂ԽԽΪϵĵӡ
ƽٴüͷ
ȻСչ꣬һ͵͵һֽҲҪȥ
СƢһּ޶ŮѾʼ뷨Ѽ˼ա
ƵΣֻøСԼʵݣСʱѾ˺ܶ࣬ⲻҪԭ򡣡
СĻû˽ܿҲ˲Ծʱѧһλ
λЩүҲܺ˽ϲ˭λϵá
ûãȺСһˣͬʱλҲŲܿģСҲ˵Ҫˡ
ǰ죬СԴ˵ӣ͵ÿԼܵĻ뿪
ƽ죬λС
ǰٳһĦŹŮĺԴ˰Ѿë޵Ķ̷
ƽû֮ǰɶòŵУ
б
꣡СȾơ
лҲץҵġ
ǻץ磬զ죿
б
˵
ðɣںġ
죬ˡ
˵ţٱվسǰԺȥŮѽú룬֡
ƽðҧʦǶţƺүǣһѽɨ˭ӣ
ʲôǹŵģɱ
ҴӦүүĹһ롣
˵˵˲Ÿط˸ۣУףǼҹ֡
ǣ˵ָ⣬Ҹүһȥ
Ůִɶ⣿
ûѽҵ˵㻰
~
զͲأ
ΪöȸӲࡣ

ˣǵТ˳үǱסˣֻôߣײ
ðɡ
⼸찲ڼҪȥϹ
ã
Ұզģ
ƽæס졣
ˣ


328 Ӵιҵѽ
Ҷ߳ݵأү߽Цصһۣˣүң
Ů죬˵
ƽϸ
̿طЦãˡϱҸմӺŽûһû
С˳ȳˣû
˫һ¹ŮӾԴУ˵ɶʱʼ͵ȥѽ
ҴˣϷ
±öӣƨɣ»ɶնѽɶ֪鲻ѽƤź򣡡
СֺǺǵظߺǣ
ʧЦ¶СƨƨȥЬ
Ѿܽȥˡ
ӣ㲻ѽ
ᣬҾãþҡ
ҶбԼһۣƨƨߵرë¿ЬӵĹŮҲ̲סЦ
ϱϹҪԺҰҪǲɱȳ˵ĻͲʣ뱻Ůס
˯ȥ˯
аС
ƽʾСԴĴСڣСڣȥĶѽ
ѽ~Сȥ˯ˡ
缸ѽ
컹ûء
ٺЦԴ˫ء
ȥˮ
ǣ
Ժһյǰ棬ذ״һͷҰûһ۾䣻ڶмϷ
õطһٽذ׵ݸӣǲƤܺ⻹С̡
СӴ˴ŭˣʹͬص˵СԴذ׵ݸƽãԣʹ
ƽӹ󣬿˿磬ֿ˿զ
ϻ

ƽذ״һѽúƤѽٴһƨɣӴιҵѽÿѽ
ŤԴ
Сӣ
磬סҰ͵ܡΪͺöԸүǲܴͷ
СӰС֣صسͷá˵СһָãƣЦˡ
ƽæǰͻȻһ٣ԹؿŹӡ
ٶʱЦ硣
ѽզҪѽСȦǰȥӴιҵѽԭˮѽ
ùƽֱСš
͸ˣ
˵˵ЦЦģүɱ˰Ұϴֱһɣ˯
ȴ˹ش
֮ǰүˣǻڴ˳أͷҰֱİʮٶʮ
߰ʮϻһԼ¼ڲᣬ֮ûֱӼǹ֣ΪҪȵ˰չֵٺ˼ơ
ȥ깤ֵëǮǮһ֣ͲһܻһЩﵽǮһ֡
Ȼ˵һһľǹҵģҲǼģҰҲӦϽ壬Ȼܰʱۡ
ȻҲ̫ԿϾٻϽһͷʳƷվķݶ
ЩǼ֣׷Ǯʱͻϻưս룬ӦĹ֡
ҹָպôﲻ׼ڿϣ֮ʣµĹ־Ͱս깤ֵٷֺ졣
賿ĵһ˼ϵǰ棬ʱ磬ӳ֮ģȫԱѾλ
ǰЩͬӳճһ֮ظ׼͵ƲԺ
֧ͬ飬ԼλСӳû
󲿷ԱʱٴӳĴɤţ˵ٸԴԪֵ˴Ұһ顣
֮ء
ϽһͷҰǻһͷ
ͷСٶʮҰѱɱɾó߳ɵľжٶ֮ǰһᰴͷ䡣
ƽͷö٣Ȼһһط֣ЩҲȼˣٿǮһһܲ
ʣµһ޳ͷ㡢β͡ͷŹǻˮȵȣٵͻֿ֧ٷһЩܲײʲôһʱһͷǿǡ
Ҫ
а
СҲȼˣٿǮһһܲ
Թƽ˵һֺܶܶѹڣȨ۳
οپû˵ʵ뿪֮ǰԼôһҲʮϼٴ԰롣
˵ʮ⣬شɲü
ǧ֣ũæҹĹֺͶ׵ǧ֡
ϱһ˸֣ũæڿҹĹ֣һҲǧ֣Ӻǧ֡
СŮ֮ǰߣƭ˵û֣զ᣿˵˸˺˺мνߵֵǮ
񻹼ڱϵ׽أкӴݣǰЩʱոعЩ֣ټҰ
Լһġ̸ȶСƭòң⻰ܸϰ˵
ò׵ģүâ


329 ̣
ǧΡ
ĲĹشûӣǵССӡ
ƽһһ⣬ıؽ˳ԺԶԶľСɤţ̣ඡ
شϽơ
̫̣̣Һáƽ̫̫Ǵкܵشߣ˫ָ߾٣̧С°͡
̣ҴǼҵҸ磬үոպˡ˵ţһֻ֡
ţүġǲǶѽ١ҺҸ绹СԲ˶٣һݸү
Ӵ⺢Т˳
ؼɩӣɲֹӵĸŮҲˡ
شＷЦݣãȷűϡȥɣͷ̫󡣡
̣۲Ҹ㴷
ȥ
ạ́˹ƽһ˻֣ٴαı뿪·ʧЦҡҡͷ
ԸĸĻ

ƽüתӣ㣬Ҫȥѽ
СŵҡҡͷҲȥװӣֲϹ
ǰѲˡ㲻ѽƽ̧ͷ˿ɫ̾ҿؼ
С߽һסС֣һһʵءȥ̸ɶѽ
⡣
˶٣
һ롣
ôࣿ
ţҰһݸү̡
ɶ˼
ƽһۣ汿ҲҵҸ绹ңүˡ
ˣҶˡ
ƽɵش涮ѽ
ءСקק·ǰͷ㡣ǸɶǽЩ
զ죿һûҵ˵Ү
ֲáˣǼҵⶼִˡ
󣡹ƽü˭˵ҪǣҲ⡣
һ
ƭˣǶûҼҶƽͻȻվסҲˣ˵ҵС̸Ҽأ
ء
Ҳܣ˵˻Ҽ׸ĸ˵㻰ҪҶкö༦
Сͷ۵üˣһ鲹㡣
ģûƭң
ġ
㲹Ҷټѽ㰡ҼСһǶ١
СͷʼָŵøϽסС֣п㣬׻ûúܡ
ðɡƽɵص˵ͷ㣬ǵһҪңҪȻҲˡ
Ҳм
ߣһ
Сתƻ⣬أզûһ飿
Ҹڼҡ
ŶиɻզȥѲߣ
ƽһݣҸ̫үүѲߡ
զֹȥ
ҵ¡
ɽ˰
Ұ
ǰһ֪ôб¡
ƽСɶ˼׼˵ҵûģϻ㶪ˣҵקȥ㡣
զأû˵ãզ˰ѻ˵أ˵Ҳ֪ܴҰ
ߡ
Сٴק߱˵壬զ˵֮ǰ岻ǶûҾЩ֡
˭˵ѽҪҵүȥԣǰǶ̡
˭˵ģ
ߺ~̣ҵǣ㲻֪ɣ
СüҡҡͷۼզûƤ
ү˵ĽҵҲ̡˵˻ҵƤӣ˵㻰ȫˡ
Сһ䣬ѹּﶼû𡣡
㣬˵ɶ
Сæҡͷûɶ
ߣ˵ûɶûɶһ
ƽתתӣ㣬濴𣿹ɶѽǲĴ·ûнţƮѽƮͷϳϳۿ϶϶Ѫ~~úòѽԩ
Сһ飬Щ˺˵˵
ƽźҡҡͷûѽ
Ĺ
ɳ̫Ƕ˵ˣǰд·ûнţƮѽƮأүǻųء
СץС֣Ƿ⽨ţ˵ץҲ
֪ѽ˴˵־Ѿ㶼УҾ͸ʹ˵
ԣǶˣǲ׽á
߿㣬ⶼҪˡƽͻȻʧһˣ㣬̻᲻ؼҲѽ
һһէģСؿڣûػصҵͷ̻Ǵȥ
Ǿͺá
ǲǻûȥϹ
ҵѽƽҡҡͷ˯Ѿˣҵ˵ﻹкöҪɣҪȻˡ
桭СŵĿ½ʣµĻ˻ȥզЪ᣿
˵ûãҵ˵ҪʵڣҪ棬ҪɶѽҸˡ
Ǻˡ
ƽ֮ͬĬܲˡ


330 ɶʱ˵ģ
ؼСԺ
֦ڿҪŹǰԺϿգչһ֦۰򣬺ͨͨӹ֦ͷ
¹һӣӣԶ㣬ҵġ
ͻȻӳſڳȥ
Ťͷãȫˣ˵Żͬʱĳˣ˵ͷ
˵˲˭ţǿͣѾǴˣʧ˷飬ǽ⡣
Сʶ¶Цݣӣѽ㡣
ٴε˵ͷ
С˹ƽС֣ȥСĵ㣬࣬˵úüźá
ƽ췭˸۶
ãҲСĵ㡣
СӹĹӣӽÿ࣬ءԺɳЩֵǮ
С˼ؿ˿ЦЦãһҵ˵㳢һ𣬿ɺóˡ
ϣƽֱݵأҲȥ˵ʲôأԲ˿
ȻܲڲܰΣϴһɴֱӽݣϿЬס
ƽͣظһЬף첲ӣսš
żģƳ۴¥ЦЦҪǾ˼۷ſڣٲӲͣתһЦ
СС˶쳣ḻҪǹڳһ׼֪Ů¡
ûŲͲġ
⼸첻ֹϱҲˣæڳڽһҾͱѹųҹϿ˯
źÿ춼㱨Щʲôͦ׵ģأżֵͲ˲ַ鿴һ¡
ϱ
Ǻ~
Ůд
ɽ㾫һ룬üһѹ˵û⻹ûɽأַܷŵ
ǣƽٴα
壬զ
ٳСֶŮЦŵ˵ͷѽӣأ

Ӵôԣ
ٷһֱݴڶȥӣͣ»̫ɽٸɡ
ϡССɤţɹһ͸ɣ㲻ùȥˡ
ǰɹܡ
ԣƽֵÿֱЦСſڴڣڿŶ
Ź֣
߻
ʧЦҡҡͷģСӣҲæ緹û
壬һ˺ö෢⣬Ҳ˲ˣ˵ͷС
һæҼǵ򶫻Ӵ˼£СۿСզ
~۵㲻£ѧ
ٰ̾˿ٸ˵˵Ǻ㡣ճɲ㿪ѧӦû⡣
Сһ˫
ƵùٱЩᣬúӣҪĸŮûѧҲΪѡ
С½ǣ壬ҵ˵㹩꣬ҲûӣҵҲˣѼҲﲻ֡
һﲻ̹ȥúø˵ǰ˵˵û
СС񣬡ඣ㻹ܹø˵Ҫѧ
б˶һۣɴ߿ƽʱܻ飬զСѾͷƬӻػ
С𾪵ؿӣɶʱ˵ģ
þúþˡû˵Ҷأûڶã
Ĺƽͣס˽Ų
С嵽ߣҽ㻹˵ɶ
ƽüΪѵؿ˿ֿ˿Сӡ
ã˵ġ
~
ƽһ飬˴С첲Ҳû˵ɶ˵ûɶá
أ
ƽԥؿ˿ҡͷûˡ
~
ƽæ֣ңûˡ
ȥ㲻͵˰
ƽæ˳ӣ磬۵϶Ǻ
Թ۵ĹЩ֥ù£һ֣ø´ɸ׾С
㻹Ҫȥѽ
ԡټߣץŮŵСֶŮȥĥ㵽˵ɶܹΪҺá
أ㡣ҶҲҶѧÿҪ·Ҳ㱻ʦ֡
ٽӹӵıӣȥϹˣãԹڼҲȥ졣
ӹϵͷ
Ų˳죬˭û⡣ղˣҪǿڴӦɲ
ҳܣ
ߣ
һ뿪ƽҲŹС㶡ܵ£ϣ磬ҹӡ
ϡ
Сӿøɻľ˷ܡ򡭡öһƵģء
ӣ𣡡
ӵͷʱСߴܹ¶Ѫ
СӹŤͷɲ̵ġ


331 ̫
ӣԣƽҡҡСԴ㣬̫£ȣ棡
С̧ͷЦ绨СãСԴͷһӣжɵжɵ
ϹõǸС椡
һ£˵ͷ
ƨƨߵشܳһͷ𣬡
ԣ
СĽϵСɵ·Ĵ󹷶ģŽдѲк󸣡
Լ
С̾˿ӣȻȥˡ
ãȥ
С˰֣ԺҲУûˣԡ
ߺðҲˡ
ƽ߳Ժӣ˻һԴ档ԭȿҶժɳ
Ĺʵ֦ϲ졣
ȻСֳڣȻΪ
ٶȣ
æżӵĹһ̧ͷͼתƹһߣæã㣬ˤ
áСڣæ
ڹѵС޾ɵԾ˿ӣԾߣצӳɽָţ֨֨š
Сڣһɽһ϶϶
֨֨֨
źһ£߲ˣǵðѼꡣû㣬緹Ǿɽ
Сڰ棬˵֨һ
ֻ˵ǻնӴ
СڣҺðɣ»ȥҺóԵһҪҰ
ϵĹƽʾûժɳ˷֮󣬰ܲɹЩܲӡ
ľ괺
Ȼ򵥣ΪСԺ˾ɫ˶ۡ
ӹϱҶӸǲ֣ۣǴŵ˿ϼ䣬ʵʵڵĴȴס˹ӡ
ãööࡣ
ƽزҿҲ
Եꣿƽ˵ѹû𣬿ϯ滹кöء
ǹ㲻ҲԺĹӶһֹ˵٣ٽ
Ŷ࣬ɹҲû١ƽ˻⣬磬Ҹըզɱ±óԡ
˿ˮ͡
ɶѽֻҪҸԣɶС¶
һЦã治ѿӺĵ͹⹻ǳˣǮ
油Ѫһ˶óԣһ⡣ڲҩЩϲǮ
ԣ
Ŷɶ˺üء
ɳԲڵؽ
ƽզ͸һģһأҺŹûҸеģֵܣ
ãǼӹñǻá
Ժá
ѽ
ԣ
ӹϵͷܿͳˡãȥܲ棬ˮɹϡ
ɳأ
ǸǼҲɹɳɣժüô죬Ͼøˡ
ƽ̧ͷһۣ̫
ȣ
С̧ͷһۣ̫
䣡

ġ
׽㡣
״㡣
һ鳤׽㣬ΪڻΪ˵ǣΪ׽㣬޻˵״㡣
ʱʱȱʹޣЩµӡ
뿪Ǹˣһٸϲһʱ㱳Žû͵͵˽Ǯ
ټĲȻһڲϣＯƷѣûûҹչ
ԣǼٵģһǹغȻСƭûһɫɽȻЦˡ
СϱӾûиԼѧ䣬еƽڻܼ򵥣
Ϊƽӹһ٣úõػţСӾͻǳ𣬷Ϊβɽҩ
СǵؿĲãզˣǲû̵նˣǴ˵ɶ
Сҡҡͷ㣬顣
Сͷعϡ
㣬ΪɶҰ
СֵͣĻ˿ܣϹ˵òãȥֻˡ
Сעûϡûûϡ
ɶأ㲻ɹȥ
Сʧؿֵͷعϵ׽㣬㣬׵ܵܣҲá
һ仰ͷߡ
Ҳ಻Զͷǵعϵ־쾲صŽŲ뿪̧ͷ˫۷
ֵ˷ͷʱιӼ۵ﶼ˵ҿס㡣̧һ̧
ǿСϲ
ƽֻЭšņ̃ǰͷʲôѽߵĶôӡ
һǰһ̧ҡҡλεͷӡ

ӱӵбĳţƾ£ϺеСѾͷ־ˣ´С
ҪӦĹƽ
ԣ֡Ӻñ֣ҺţҪȻֱֲˡ


332 ̫۸
źɫͷ־紵ɹɫ˲٣ΨһϸĵǵһĨɫ
ƽǻʶĿֵܻߵ˴ЦϲɥĳЩˡ
־㣬ͷѽ
ѽһӣӱߵļǲŵģҴȥջ
üЦŵ˵ͷ
ҪҪ
ãġƽ˰С֣־㣬׼ɶѽ
һ˲ˣͷ־һȦߣҸ˵ҽڵعϵء
Ȼѹúܵͣӻ塣ԭ˵ȤسĴʼѰҸĸӰ
ǵóӣҪʹϺӣٲоʹҸѾ˲ɱǴˣҪզ죿
ӵ˹עң
־һۣ̫۸
ӹ˲ͬصͷãҪ㣬ȫˣ˭
˵ɶѽ
ƽҡҡͷǡʰû
е㣬ү˵ٰСʱͺˡҲСɹ˺öඹƬ
ƽԶĹٻ˻С֣磬ǰ档ҼҽˣٵҼù
ҼҲѽ
бһۣõ˼Ҽҽ㳢ʡҾͶɹˡ
ѽУɳҪժûǸóԣһЩҲóԣҲҵ㡣
Ӳˣö˽
~
ƽЦص˵ͷˣһޡ
ٺ١̰⽴ҲóԣһͷҲ͹ȥ
ᱻġ
ᣬҸ˵ϲ⽴ɸˣͷҸѧôѧУ
ǣ˵ɶأ˵ôֺǣٽӹӣզôࣿ
Ƕҷǵķݡ
ٶ˰ֻǷʢһ룬Ů뻹顣
أ
ȥϴˣϾ
壬ȥˡ־쳯˻Сֱı뿪
һߣС÷ˡ
ӵȴЩũѾոϣǿרʣµĸ׵ء
һڰ׵أڸأطһһһأԶ
ֹүҶɶЩȡС÷Ͳ뿪־ö಻˵ԷֹҲͬ
ⶼ˲ץԷϢۣ
ˡС÷ݵϣ壬үȥ
вٷ˸۶ӹŮ룬ȺһҸɶԣץʱЪᡣ
ҶҲһӹŮķдһǶ׷ɫصͷͳԡ
һ׷ҶؼһӾ²˳ڷڣٶȿԡ
֮СŻƣƽһʱҲ׷ֻԭʼȡ
࣬Ҳ֮ǰС«˶ʮ
ҶɲỳԼҹŮ˳˶ĵȣĥϴκӻû˵ʵϽʮƱԭϻС
ͬҲӹУбһ۹ŮϿ
ɳˣ
ҳڵĴʯǿʯ廹ŲҪȻϱ׼ᷢΪɶʳϲ١
ĹŮ
ƨɶ
һʱ֮˳
ƽ׼жѾڸĸϣһԱһȥ
ҶСͶŹС÷ȥ£ÿԼһ˵ԼӣСֶҲϡ
˿̼ƽ˸ۡɵѾͷҲ̫ӣɶѽһء
ӻС֣㡣
ЦһСӣСѾ˷ɲ͹
ƽ˴кЦеߵ߷ӣɶöҲ֪յզ̸һڣָ¡
һ붹ײˣһӡ
Ӳˣ˵ʺɳ
Ϊѵؿ϶ϱҶСǹⲻȥԼ϶һȥСǲԲȵģת۾˵δҲ̫ࡣ
ҶСЦеҡҡͷûɶ˵ţ˳˰м䣬к岮ǡ
ˣ
ƽеͷʹɫԡûЩСӳŵģ췭ˣ
Ҫǲ˼ڲŽᣬ̸ԼҴˣɶ
ֱֵЦһڲˣЦһ
ƽܵǺţϽ䵽ߣ㡣ǲǺþû磿
ͷ


333 Цݿѧ
ľͷЩŵġȥҶұѣ˳·ЩҰʲô
ԼôԺЩǼʱԮ֣ҲЩʱʱͲͶ
ҰɣÿŶԴƲ˵ģǼ˻ǣܳá
ƽҡͷ
кɵƳѾͷӣɱ󶯾УȻһѸһ䡣
߲ġ
ҧһģϸ뻹ôһ¡ϱ˵ˣӰԲ˼Ľ˺þá
һڰײĵʵһôæùҪҪ֣
жӶţܴС治ǣ
аΪԼޡ
ƽſߣҸҲܸѽһ磬пղ
УһĴȣǳСӡ
˼ڲˣץȥҹӣ˿Ǳߣûûεɵָͣ
֣ɵСӸɻҪҪҲȥ֡Сľˣҡ
ƽЦãС
Ҫǻ˻ҪҪɶҪ۹֣вŲЩ
ҹⶣӶ࿴ŵܵãעųԵģҪȻСӾ̫Բ
Ϊź˰ڣ¶ЦݿǱߣѾͷզûߣɶ
ƽ۲ԶĹС÷˵үҵȥ
в
һ鳤ĸǣȷӦ뷨һ¡Ⱥ˿ڰײҡҡԴ
үүѽ
ƽͬõͷЦЦ
ɲˣһˣҪ۵һˣĿյĥЩеûġ
ȥ򡣡
ƽκõͷˣ˴һк뿪
壬Ժ𣿡С÷ֻв˵ҲûУӸûҲȵࡣ
С÷붹ײˡӻպˣʺüοˮ
ڹٵϣΧˣС÷ò׵꣬Ҳﲻסڴߴ١
㻹ûѽŤͷƳ۴ֶŮȥү˵۵úܣɶԺ˵
аҲȥ
ٷ·УӣóţԱŲŲһ˫ۣȴ
ӳҪڵĹС÷˰֣Сֵ˵Լָָ棬վƨɡ
ʰҲץʱ˵ţйС÷ѽɵŸɶ
Ҷɿ˿ԼˣûֹҲûѷʣ˵뷹һǣʰӡ
ԼҺӣǺĵġƤŮĻ˵ռˡ
ϲӸɶ
㣬ǿɲ
С÷۱ĿĹ٣վһԵظڹӺ뿪
ƽʱСֳӰߵҶߣʾȥЪᣬӹ˻
ɶѽ
棬ү̳ʡ
Ҷɸ˹ŮһЦݣץһ˫Сַȥؿ˿û˾ͺá
ƽ£ǵƳЩ»Լͨ
ù緹صͷڵĵطǴڵĸӳź̽ⷦϱĳЦ
һЩ˵С˼̫ˣϲ£ԽˣƽԽǲǡ
ֹĳЩˣСҲˣô˵أٲˣѧЦ
Цݿѧˡ
ǹɵ־еġ
ɣԴѽѽһЦٱɣֱͦ°бһ㣬۾öŶԷ۾¶˿ݡ
ӣ
ɶأ¡
һ฽ΧŸոù緹ĹؼˣһЩûüʰꡣ
һֵݸ̲ӣһźףү~һЦ٣١ҵۿˡ
֮⣬ͱҵˡ
شү΢۾һ棬ƳӣæɶæЪ˻
ҵѹûզЪһ͸Ϲүҵɶ£ǲϵĶҪˣ
ϧùʧǣүүǻ
һԵĹش￪˴ڣ涫ÿӣˣ飬ûϰٽ
ӷ˸첲Цûã

üΪźҡҡСԴ̣򣬲ѿӾǱˣչվҪġ
һݵ˸۶һûϰٽķϻ
Сͦ壬°͸߸̧˫۶Ŷø۾¶˿ݣЦЦؿ


334 ЦãƤӴ
ɶ
ֵ֮ìһϷУֹ޷֪𰸣˵ѹĳСơ
شүͷ̡
С游ҡСԴѧˣզףҶҡͷˣզû
һӣվᣡ
Сشܵش󣬡̣һ˵ˡѧأϰס
иǳɶأܵܣ¡
󲮣Ҫúýÿ˵ܡڼﻹãǶͷҪǱˣ˵զ
С˵۹شүү˵ֵҪͬģǶңҵҪǶզͬģզŽ᣿
ү˵ǰɣСӽڣǴⲻ˲ԣ̶˼ˣǵ׷ʣɶأ
ҼҾһǧһҲҼҵ£Ѳ㻹ЦҶзּء
̣˵ǰɣССִڹشϣϹؼ˵ͣҲܸ˵ûء
磬ң
Сüү̣ǿ򡭡̣㲻ºؾǲУȲ˵Т˳ܵһҪ㶼ǻˣ
۸ĸ۴磬ЦĻӣȥС
УС׳׳Сգ۾˿ǣֿ˿һž飬СѾ
磬⡣
ͬ»С״һˣҪҲҪ⡣
§סӲŵ£ԺһϡܿȥסСõܡ
᲻ܣ
~
ѽ~ѽ~
ûУҪҪ
Ҫ׳׳ԣԡ
ƨĵĺã¶Цݣ˫ֳشŲȥ׳׳ԣȸԹ
á
amp
ƽؿŸСβ͡ȥʺһ游ôԵȻһС
Ǹ
ûȤչСһжԼҪһȺޣ

Cao
ֺÿؿƨƨߵŮСȻĵ֣
ƽЦضסúĽ㡣
~~
ٶʱһ飬ˣ㻹Ǻˡӣզأ
ҪҡȻҪСճţһ磬
ҶæԼʹɫûԼһԺӶͦϲöһСڼסӡ
ٳ΢΢ҡͷ
ĵǺֶΣϧˡĶүүƱţõԼҺտ
ο¹عŮܡ
˿ԶԶļǷԱҪϹˣȥҵԵĸȻ󻹸
ӼרŶԼ˵û״ٵԼΪЩ˶С
amp
ũ˻飬ʳոֻǵһ֮ǰеĹ֮ء
ͬϣһ翪ʼ˾ߺڣڳѹͣڲܶڵϳ̽ⷦ
ǱϴҲȷװӵĻʼ׼𳡡
СһĹشϣһơͦŴӵ϶ϱͷ
شŤĿ⣬պÿСӡ
СһǣСõܣһŸСӣߵžǰӣ׳׳Ҫ㡣
žֺǺǵЦСҪɻˣɶһ氡
ĹгԱˣһ˵žߣȶˡ
˵ţСָڵĲӸˮ⣬
̫ϡһֽĸͼͮͮɳզôࣿԸҲóء
ЦЦǴˡӸϻϹôģĸ׳׳պõʳ
ȥȥžæҪȡǰӸ⣬øǵģԼԡ
ҵģġ
СӶʱֳǣǸġԹҪܰ
ãԡ
Ȼȥɻˡ˵곯Сõܻ˻֣õһɵЦݣЩź
žסӵСֻţ˵лл
ԶСӣ̫ĦСԴ˼ѽ
ǰ
ֱֵ̫ЦСĽ㡣
˵
̫һϹŮ˫۳ƣֹһ䣬ϹͷŽš
˵ţ׼ҹشֺǺǵӭǰ
žӣǣŶȥ׳׳ԹǶҪȻ߳Եġ
׳׳ġ
ԣǻԺ͸Ľ档
ǰ


335 û
žӼ֣ûžúöԼ߿ɼĵطŶӰ̾˿
˵ϧүǹ˲ǲᣬĻֻ磬ĵˣ
˵б£޽ؼҳô꣬ɶ£Ǳ󹫹ġ
˭֪һּҡ
˵ѹסŻӣȻ˶Ҷɺúദ
Ǹƺ«ɶã
Ǽ޶ˣ
׳׳ǲٸǼһ鴦ˡ
ž˵Ļ죬Ťͷٿ۹ɵĶӣȭͷ˺ÿʼǣ
Ǳ̫Ѿ׼ĸǰ޲̺ͣӣҳǶ˫Ƶۺ졭
شڱ˿ԼҺӻǺܸˣЦɾջӻСأġТ˳Т˳
ⲻһ⣬СŮ˴մ棬Сһǵҳʡ
̫ͣǺúӣǼɶˡ
ӾӣҼѽҲǸĵģСɶͰ
һּңֻҪҸɻüͷɵӾϵİᵽǣϡ
զѽ˵ͷǷծҸҲܸɵĶܵǮӴֲǡ
ԶžƲƲ졣
̫Цݽ£漴ֹЦЦ׼ʵڡʣµĻýզ˵
Ĵ̧ͷɫϳˣ죬Ҳ㣬˲ֿ̤ʵ
ķ׷ű⣬ƽСֳԻûСõܣֲꡣ
Ӽҹӣص¶ˣǼëƤС£ƣҲ˽вǡ
Ҫܵܣǵ׵ĵܵܣҲѽɲĿϲһ˭Ӷ
˵ʱӣϱʦﻹûأеֳѾ㡣
ֻҪ彡꣬ǿġοŶʮأ˵ϲء
˸ɻ̫ɽʱ˵԰ӵܲˣɳҲժ꣬ԺĿյѾɹ档
ԺӴһȦʣµѹϺͻƹϰײɶģ˵Բؽѡ
ãûˡ
źģզ£ƽܲӣûЩǻͷԼʰˡ
ӿ¥ӣ˫һǸɴʣµİװҲˣõû˺ö
νãǽѾɹø͸İװľŶɾţżѹ䡣
ǰÿһ죬û¾͵ףðǥӴһӣҲٵۡ
һԱȣӵˣңоѹҲܴ浽ַ
ꣿ
ɶʪ͸Ҳ¡
˵˰װӣܲܲ¥ӣ
С
˵Ҹ¥ӵҲ𡣲øߵģ᲻ѹˣ
Ҫƭȥͷ͵С«ٽ
Ȼأ
һʱģһûáӰ˰֣ȥϯӣ߸ɻ
˿̹ƽͬ˵ڣҲѷɫȵѽȥ̣װӡ
ûܾ˭ԼȲã˲ַȦľϯһǾԼק
ӣ죬ҧһͷȻϻˡ
Сڣңȥﰲ
ãٵ㣬𼱰һȥԺûزӺӡ
ãȻӡ
ƽȻʧЦȰһͷ˳˼Ƴݷ򡭡
ݵϡ
˵ۼҰզôࣿҼǵȥԺǱߣϺ԰ӺأҲûǼҺԺࡣ
ƽһõСϣ۵˵˽Ҳ˵˽꾰á
Ҳǡ
ƽϲ⣬磬ȥүǶ˵Щɶѽ
Ӷʱһ񣬡һΪ᲻ʡš
ò˵СֳƤӾǱ
ƽŶðװӡôãл˴ǹսεǶࡣ
ˣˡ
Ӽò㺰˵ʱڳ˵ıҲ
˵ϸ㣬㣬ѽʵ̫۸Ȼڻѧϰ˵Щˡ

һУͼһǰ֪үզ˵СҲϣ~˦˦
˵ţüһΪҪϵĶѹҲûᣬҲûˡ
Ҳͽꡣҳ˴󲿷ֶǵعϣֵǮõúϢ
գգ۾е֮ǰǰװæˣعҲѽ


336 ᲻̫ࣿ
СС˶ԼðװӵٶʵڱȲãԲ˵оԸϵĻȴһֱתƸͣ
ַǺܿɱľͰһڣЩɹɵĢ˸ɣʹҲ²˽š
еңź治ҲݵϸߣԼӶȥһѲʵǻ£
Ҫոһ£ŲյأкԺͷ
һȹƽװ÷ˣæ£ҲҪһ̧ܲܶٶٸ˼ͺóԵġ
Ҳġ
զ
бŶӣүǼҽͷͷǮզ㣿
ѡҪҲУҪǮҲС
סӣ˼ҴӦҲܴӦܶõѣһ漰ǮǾûá
ûռүѽ
§ӣ˭ռ˶С֪ΪɶүʱŴˣ
Ƕˡ
ҲеⲻҪġȸȷҪϸ㶫զ룿
ǡ
Ҫһֱһֱû˼ңզ룿
˼
أ
ҾͲҪҪǻͣҾȥҡ
ѽǲûˣܣĥһ£һүһͷأ
ⲻǸѽ
ҡҡͷҵķʣʣµðɶ۸㣿ˣ˷գﲻ̹˵զ
үͲˡ
ٶʱȻ
ҶˣֵˣһóԺúȿԣһһ
ٺɵؿ涮
԰˵ɣʲʼǮ˵ѪҲ಻ǣѪܹѪ
̿Ц㻹СţǵһУܲǷͲҪǷ顣
СӿԼף˵ʵǲ˵
ɶ벻ͨû˵¡
Сӷ֣ٺٵЦǷ͵ûǲǣ
Ȼ
̫үү˶ͦõģҾӦöõ㣬ǲǣ
Ȼ
үͷǶǼͦõģҾӦöǺõ㣬ǲǣ
Ȼ
Ҷˡ
ֶɶú˵˵
ȷȱҸȥڲҩܴǲǣ
ٳ췭˸۶ǣ

һǸɽզ죿ٸȦӣԱǻզУڲС
治У
һУ˷ҩҲС˵磬磬𣿸ɶҪȥڲҩҲɽۼҵզûǰɣ
ӳŵ˵ͷ
״ͷ۵üǵϴ˲²£
ӹϵͷ
ǵĳӣҪæù˲ǣǲǸøҪΣ￴סã
ɡСӿ˿ͷ
ǲ˵Сںӻţǳ£
СӸǴԴ
ϻɣһùʨӣȺɣһùҰСҲԸ˶
ĦźӵԴӣܴܴ󣬴ĵزûɶܰٷְٱ֤
~
ŵĶ泤ˣκ֮ǰ˼ƺãðա
һС̧ͷ֣صصͷС壬ģһῴá
㡣ǿЦ⣬֣˹ָүӺ֮Լ
áСӸСָϵһ겻䡣
иҪ㡣
˵ӱ֤񡣡
öӣѰ˼ۼܲȫɹɣҪȻ̫ռطʵģͷǸϼЩզ
УۼҴֵ٣һ
Ϊѵؿ˿ӣɹɹܲ᲻̫ࣿ
ᡣ
ѽ֮ǰǰҲȫɣʵ̫ȡҪȻһַͲἷûš
˵꣬ҡҡͷˣҺﲻϸϻ鼸˯Ҳܸ㶨ǻЪš
ǻøɻء
һ˿Ц⣬аɣɹܲ˹ҲæùǺ
Сӳһ˵ͷ
ҶŶ뿪ʵ̲סģһսæʵûڣ˵ɶ

ɶѽ
ҡҡͷ˵˵˾Ͳˡҷӱȱʮ۵ûţۡ
ܣ˭ӡ
Ƴ̧°Ϲɪϱص˵ͷ
ǲ˵ˡ
˵˶ᡣ
ҪȻڰʲôܲ


337 æϲɽ
Ȼܴú͸ðգСеүǣТ˳үǣǾȸɻ
СС˶ûСȿºڡ˵ÿǷǳеǵóռضĶɹװһöѷţòַ˿յأܷණ
ƽûȥӵġնġԼСֳСơ
綷
١͡
ҹճѲߣɹܲ˿ܲɣʲôù˽˵
һϴһȥͷĸ緹һȥԺźͷڡ
ƽոȺͷιʳ˼쵰ݣ⴫ĺ
ǲɹܲɣ
ģȥᡣ
ưѹƽжģ磬ǳû
ֵһ˵ͷҡͷֵùƽֱӴ·ǵķݣһҸͻǳٸɻ
ܵѾƨƨ߸ϣǲپܾһֻϹҲŵȦ
ˡ
ȥҼмҾɱ
ȥûãֲµȥͷҲö˸̣ҵȥһԡ
ô˵ƽֻܵͷ
̰ڵػʱ佫ܲеУɹɹ磬ҪʼɹƬ
ҹĹٿǽݺ̾Ǵүǹ壬Ҫ֪Ҳ԰ӻһѵĻõ㣬˾ͳٵ㣬ɶˡ
Сһͬүȷʵ״үá
ǣ۲ۣ
ۣСֱͦ壬ǲȥ磿
ٳſ˿ӣ𣿡
УһУǰۼҸҸҲȥ졣
ƽĬĬСֳףһϽصͷǷ飬û
תսء
չƽмҵĲ԰ӣֹǣӺҲÿʰǿ֢һ̰ڡ
󣬿ɰӸ˲ϼҹʱæأϽȴ԰ȴġ
ƽҲ˿˼ҵĻ׸ԼҲͬɹǣͼֲҲÿˮֱɹ
ͺñŤҪ֪öඹгۣ˭֪ûвسӣɹӸҲˡ
ɣ˵˼˵ÿ궼˲ѹ˵Ǳˣôúܡ
ڵͷԹ緹һȦʱüЦȴüͷ
զˣ
˭ˣ
ٻҡҡͷҺòүӦϵĵعϹǼң˵漸ѽ
ɶҸþȥˡ
ͣһ£ҡͷУǻۻġɣһЩкõġ
զУǼңջҪȥɣ
ǵᡣˣ͵û˵ȸڵϣҸҲ˯ֵأܸܿꡣ
õ޲Ϣ
ôܣ
ССܣСƳء
ãҲҪɹ붬ι
ٶŹ˵µСعǾߣ㻨һʱѵԼԺӡ
~ջˣ
𿴹Ǵµĸɻʱ̹עţβ֪ԣЩЦá
ۻ˰ɣ
ѹۣء
һ˵꣬ƽͷ˵㣬Щ治Ǽң
~ǿɲУͷóѪԼӵСҶӸء
治ۣ
ͷҪϵĶǼңܻ۵㣬ھһƨĵضɶ
ҹŮܸɣ
ٿ꺢ǣ̧ͷɫϧҸ鲻գҪȻȫɹֵعϸɾͺˡ
ǵһҾȫɹɰɰʪ浽ؽѣ꣬ǸÿȥҶܳԵĵعϸɡ
ƽ˫һòϲĶǻõ˵üƣüƣҲĸԸס
ɹ
ɹ
һ磬ƽһׯ˼ҺСӵĿɡ
ãô˵
ԣһһ飬˵˲ȥƭҵģ˵۵ϲĻ
ˣ𣿡
ü˼˵˵˪ϻӣö˼Ҵ붬Զӡ
أ̿ľŹùãû
Ȼѽ磬һ벻ɶ˵СʱͰɽ髣ǸӴ
ͷǾͶЩɽ髡
ԣԪӣɽ浰ӣЩﶼϲ
ãأ
ʲôϲ
˫̥˵զź罻۵Щװûع϶úС
ƽͬص˵ͷ
һԺӵү治үǣȴȻӵضСȴ©ĳء


338 
ǻվ
һ濪гվ
㲥վ𣬺ܿģڳῪ˳ţ˿ǱͬբĳˮƵģӿ
ͷűŴСһ̨ͨվڵĵطõġ
һλˣȺԵΪ쳣ֹһͦװƵĲں档
ֻĿбӵس˳վڣ˸վ̨£бŴ·г˳
ʱ°߷㣬ϦһĨϼҫ˵ЦͻЦһ
ֵʵüۼһһȼ˳ᡣ
Ϊһ˺Υͣ˼пλȻĿбӵֱ߳βֱͦͦվ
ˣ뽨
Բ˳ֻڻվϰһλˣ¶Цݣ°ˣ
ԷӽһŽ῿ǳ
뽨΢΢ס
ҺþãΪˡγ°ɣ
뽨ͷࡣп£۵ֻ㵽λ˴˴Ϻú˯һ
û˽㣿
˴˽뽨û˵ʲôԣ˵ͷ
ɣüһ~
λ湻ƶģ˵Ի٩վ·һվ˲ȳͣȣǵһ³
磡ͷָ˰
뽨ֳ˻ӣڶԷʲô˵һѣ˭סľ䡣
һ·ǰһĺԺĶǾˡ
뽨ദͬǴкʱſڴ߳һλϴүһţͬ־š
Ͼ
ûһźһŰѾȥһͦİͬһ˸ĵİš
ллү
뽨ӹϴүţʧЦҡҡͷۺڴȿ첽ȥϽβɷòϡ
֮󣬹˲ȥ򷹣뽨ȥ˺ڲͬµݹһ飬ʱһ
Լ͸ƬǲǺЩ
ɴ࿸Űߵͣ㣬ҵԼг̥˭˳ʹָ
״뽨ֱӽһ飬ã˲Ȼᣬ϶˸ܾȻؼҡ
ԺſڻϤſڣǼλֵûô뿪˺üꣿ
ЩӰã
뽨֤ͨ˴ţСؾָ̺ʲôףҲڼҲɡ
гһСԺſڣ̤żһȴһѽҿˡ
һϷ޾һλ˲豭һλ׵ֶ˶٣漴治ɫ
Ѯ̫̫ںò豭ץһ֣ˣӻǵһȥ
ͷ׷үԣ̧ͷϰ飬ýͣǿʲôϣ
ӻǺܺã˵Ҫξȥˡ
ְҲ˵ľˣ
̫̫۱ߣԴ
үһԼţˣû˵Ȼط¡˵꣬Ͻվߡ
ߡ̫ʵڲ񻰣һ˻ĨޱϷһҪ
һ鷿̫̫˦־վߣվڿſڣŴЦøƵġ
ʲô᣿
뽨֧г°ϵӣƳ̫̫Ц̣ûô
СӣҳҪˣ˵ҴҲһ˲ţôͻûϱ
ˣˡ뽨˿һȦүӴСˣ
ָָ̫̫鷿үү棬Сһձͷˣﲻʹ졣
뽨°ȤҪȥҪˣ
̫̫Ц´Ӹ첲Ҫڽңүү͹ȥ㣿Ͼͳˡ
ȥģ
үү߲㽪үүҪϼ̽ףСһ˵ȥŶүүֻôӦˡ
뽨ͬؿ鷿ķţѹֻ鷿Сӿ汻׼Ҹˡ
û˵˹ȥҪã
ܵø¡
뽨˵ͷȥүӴк

ӽȥ̫̫ȳ˿Ըץʱ棬ҪȻһȫ뻹еõȡ
ٵؿѾڿôϴǵǮûжţ
뽨ʱЦҶڲ϶š˵ɲ˳
̫̫ؿЩģ
˵ɾͳˡ
ǻ˵̫̫޲ţ⺢ȥһ˴ɵ˰ɣ


339 
ϻǲǵ֮ǰȥһ˶֮ǰһȥһ˱Ǳߡ
̫̫Ƶǰ£˵ȻҺүү㣡
úúãҾ˵
뽨Ц̧ͷ̫̫үӳǲԵġ
Ǵȥұ壬λһ̥ӹֺģҾָƬĹȥ˭֪⵱ľͼôණҿҪʲô񡣡
ȵ~Էǲ֪˭
뽨ü֣ͣϾͷĺˣүүұ壬˽Ҷͬ־
Էɷûɣ
뽨Ц⣬ֲɵӵĹڹʳϰ࣬ɷ־û⡣
̫̫û´ӵԴͲ򿪿ʲô
㲻ӡ
ţô᲻š̫̫Цݣʾ̬ȺϡǼ˵ʲôҶš
˵ϻǸŮͬ־Щ죬ôվǱߣ
ĸ𣿡̫̫һԺᣬһǴôҪϱܡ
̣ǲǾȥϷ
̫̫ʧЦ´ӡȿȡԹˣɵϹ
˵˼ҺƬֲǶ˲õĴ£˼ôͼôأ
뽨û˵ʲôץʱ⿪öģһûԵ㶫˵õĴҲǱء
һ⿪Ȼ涼ĢľͲ˸ɡ
뽨̫̫üô˼͵Ķǵزûʲô£ʲôл߾ֹ
̫̫˵ͷС޴⽻ѻҪע㡣עҲҪСĵ㣬˵ıд
ϾǲԸҶ㡣ûǶԹ龫ֵĺӣҪȻҲһϲĺӣ⵱ĸĲȥϷĺˣзִ硣
˼˶û棬¶Щ
뽨ÿɷص˵ͷȴԷ̫̫ǰ⣬˼Ҳֹܿ
˵ʲô
ѹûԼ
Ų̶
ҪдϰɣǹּûĻˣû
ٱԼϵλַпϾҲûԼȥ
̫̫˽ӣͲǶĵĺӣǶϲСҪȻɼԼӲǸá
ǶԺӼˣ
뽨һ£껹ꣿӳúܺҲܸɾһҲũ庢ӡ
ǼСΣ
뽨ζЦЦϾûʲôȽϺʣ
Ȼش⡣
뽨εҡҡͷ
˭ҲȲСܡСò˰ССҲûСȵϡ
⻹ࡣ
̫̫һЦ鷿ѹͷӿСƽүүˡ
뽨ʱֳ̣ˡӸйӣýйƽ̫ˣ׼Ǵ
̫̫ظһ֣ʧЦҡҡͷУԸ⻧˼ΨŮƽ
ſƣӼ˼ۣһŮ޳øãԲԣƬвһš
뽨ûڵزҧͷҡͷȲϣûȣɱ˼ҼƬ
̫̫ɵؿģ
ǧȷ
˵꣬뽨룬̣ҪԼҺӻ˵ȾͱȣﲻʹΣ
ɻ˾Ͳһ˭֪ܼһô롣ǧ֦Ҫʲô£ҿɾˡ
̫̫бŴӣˣЦѡһ˴뱲ӣͿ˲ɡ
~
Ѫ
뽨ԺԼҲСѾͷҲǶСҶǶ˵͸ء
ܼûʲô˼ãҪȻ롣
̫̫ӣܼ˲ԸǶӴ
û˵˼Ҳá뽨ԶԺ䡣
˼Ůȷʵڹؼ֮ʱҽСõܣҪ˵ײ㣬˭˭ûĿĽӽ˭ţ
ڶӴ
ˡ
ȻסԺѶܼλŮĲӺֵ˹ؼʱ̣ɰʵ̫ˡ
̫̫Ҫڣ۽鵽ﰢվصɳ
ȥϴ衣
á鷳ѵʰһ¡̣ͽ㣬ϰպôȥλߡ
ס᣿
뽨ϴ˰ز㣬ҵĩͻ㡣
ðɣҪæ˵ܵҲæùҲܳʱûҴ绰
뽨ùãָ̫̫˭һ׹ùϷëֶ˶٣ŤͷƳ鷿
̫̫˳ŴĿ⣬ЦЦȻӣ


340 ʰ
͡
Ҿ͸һ޲һʮʱСʱȫϢ޲õһӽʳȫꣻ޲һȫɹ֡
ڴǶɹһƤ֮󣬵ׯҹոϣũҲ½½˲ֿ⡣
һֱ˿ֻŵ꣬ûˡˡˡˣɷӴһϲõЦ
Ȼ֮ǰʳǲǾͿɽأ
ǿɴˡ
Ҳͻָӵ¹ʱ䣬ǲҪԱۻĸϹ
ջû㹫ϵȫ⣬Ѷɹÿݸɺѳɶ⣬µһæµְǰ
ﻹüֲһЩٳɳĹˣƽأŽʩʲôġ
˳ʱ䣬ҸҲغԼҲ԰ӣҶΪ֮ǰ׼
ôҶ˿˳ʱ䣬Ҳʱ֮ǰغԼҲ԰ӡ
ʵڱǰļĸ£ֻҪһڵģ˶ϰڶڻʡ
ЩҪæڶϵĻϸ˽Сǵȴɺܶࡣ
ԭҲ򵥡
ʱֻΪ˵ǣׯոϣ󲿷ֵĴ˾ӵԼԱɹ
Щɹ˻͵͵İѻƶװʲôװԼҺӵ¶Щӷɿܻؼҡ
СŽ̲ģǼܹɹ۵ʳӴ˵ƻ˼档

ڡ
ǣڸŮֺĳС֮үҪ֮ǰ˶ڴһĵʱ̵ˡ
ӳӣʰ
νʰӽׯڣöʰ֮ҿԼʰʳ
ÿһׯոЩĻء󶹵ء׵ءعϵءȫ˹עĽ㡣
б©ġǵĴ󶹡ϸС۵ȣСعϵȵȹʵ
ںǵա
һʱڣǻæϹĳԱȻЩСӡⲻҲڻָ徲
ͻ𣬹ƽ㶣磬ﲻֹɶӣ滹óǲǳɶ£
ݵСã㣬һ
ܣ
ȥҵ㱣
ˣˣСæ嵽ݵأܻµ˭˵ܣʰʰ

˵ɵãСӾڲԼⶺݵȥҹߡ
·ϵѾѾؼܣ˻ûСɤѾ죬㡣
ҴܳĹƽǸغѾ㣬ȹȥϾ
㰡ܼϺüﶹӵġ
ûţÿ굽Сգһ˾ܼϺüĶӣϼ㣬ֱȳ硣
ҲǰǸգϲҩҪȻͿƶ
ȻԴǼҰᵽ߷֮ҲϣϿȹؼҸˡ
˵ԺӲ²ŵĲ԰ӣĲӣ⻹û붬Ѿѵϸϸߡ
ڡ
ƽСһ˵ֻԽԽãǲ֪СΪÿμѾ顣
ΪֹÿԺ֮ʱ۲켸Ρ
ѾѾѾѾȻڳ̿Ҳݳ˺ӣɫ
С˵ʣµѾүǲ쳣
ˡˡ
Ѿһܣ־ҲˣȻȫ½½ҲһԶ
СԼסԶû
ɹƽȥϷʵް
˵֮ǰСΪ׬Ѿ˼񣬷˷ٴڼΣ
ֱ̫ɹ˵ģʱ䣬ûܼɽ
ã㻹Ÿɶ㣬˺õطˡ
ȥƽ۾ۻǻ̫ȣֶࡣ
ڼЪţȥҽרȥǼǿǿضҾȥǿضҪǸҶ֣ôһܡ
ƽת嵽ַ
СתЦ
СһţͷѾĴСӣȻܵûô졣
ˣˡ죬ȥ󶹡
ƽϵһȺˣ˳ǣѹԴϵĲñСֳ
˵õҪأ
٣١ضɶǼҵġǸȥһһԹԿöڡ
磬ǰﲻҸɻ
ɻС֣硣
ɺǿ
ðɡ


341 û棡
ԡһҲڣþҪȻ̸˵۶
ƽתתӣѽ
զܣǷˡ
ƽһЦãҸŸ磬ɵòãҡ
ãæҿ黹û˷ĵطһһɳء
ƽֺܶСְǣ˫ߣбҸĵطҲٷһ顣
ߵؽǡģԴһҲҪСͷýָ顣
ײУ
֪ΪɶѡǰǲѾ㣿ÿ궼ȥأΪûɶɼ
󶹺ͻһմ󶹣ЩԻըǹ˲ϣżҲͷ
ƽͷ
СַĵطжӣģǱҧɰĶһһڡ
̾Ͳȥ˵ûɶ˵ҲľСҾԸĥû˵
ǻǲǴǶʰأӳүүڶأɲøɻϸ
ƽһ룬ĸŮءԣ˵ĺе
֪Ϊɶȴȥڻ
ƽҡͷ
˶ѾܶСţˣʧȥȤ
ЩСͻ飬ÿץѻЩٺͻҶջԣЩСĴѰ󶴣ţҳػĵطһ;һѡ
ǰ͹涨׼󶴣׼ڵĻ˵Ҫ󴯡
Сʱȥ
Сӻ£һӡ
ٰСʱȥ
СѾè
ƽʵ޿ֻ̣һضң㶼˺þãû棡
С˰ѶͷϵĺεصͷðɣȥǼ˶١
ǲǼСӾͻؼң
Уǻвء
ðɣӮˣ
Сһߣƽչһϱˣķ𣬿ɺܿͷֱ״
ֻǳ㣬һͲУǿֱƹƻֱӰչ
ƽɴͽһλС黻СͷȻҪûá˵ͨ
СģʽһչһɣҸ̣͵Լ
һͷк
㻹ǲүǣզôС
û˵
ƽصͷתߣҲһβ͡
֪˭𣿡
Լ˭ʶ汿
СкһҭЦ֪˭
С״Ѿ˵ˣĹأС״ߣһһΣᵽΪ
ҲŲǸ״
үǣˣҪɻ
֪а
ǻ˼ҵСӣզ˻ƽûŤͷһۣȻôߡô׳
֡
֣
־
ƽɵشûֵ˼ҡ
̫үǶϻơ
Ŷ
㲻ʶ̡
ɵСӣ˲ѽѹСųͷûɶãϰҲûڵʲôӡ
ƽһϣԲϴˡ
ûɶ־ŵһֻץץԴҪҰæ𣿡
еġ
־˱ߣ㻹Сѽͷصġ
ƽ߾ٳͷǰһһˣԴһۣ֮ⲻҪ̫ԣ򡭡С˼
ϧ
ĳȥ·ûУûУû׼طװ˷
ƽŤС壬дһʵСӣʧųݽ㣡
һͷȥ
һٳͷȷѽ˵㳤ô㣬ɶϲͷͷѶߡ
ã˭ѽ
ɿСֳƽ˿ǰСһΪѡ
һıߡ
Сӣѽ
ƽæ֣׸硣磬־ϻ̫үүС
ߡ
ƽ᣿
ûǱߡִһˣ˫̥ǲ㣿
ƳսȭͷЦ磬Ǻ󳤸ѾܱܿҸߡ
ܣҽ㻹Ҵ꣬ҲûҸߡҲ˵󳤸˵˵Ǯ
ƽ˿磬ȥ־㡣
㲻˰ϰѴĥɶҺȣ˵ܳߣҸ߰ɣģƭС
ӸϽ˳Сһӣȥ־Ҳ㡣
־ŹƽСͷܣʱҪǰզˣ⻹ûء
æקס꣬㼸ꣿѾüͷ
Ҿ꣬ꡣ
Ŷѧˣ
զ֪
Сӣһ֪Ѫ֣֮һ


342 ˵ǰͷ
˰ͷ¶֮󣬹ƽŸлС뿪չͼ
£ʳñȽӻȥʰкöӵﶼûʰء
ûȤ
Թ˻û֣Ҷɿʼˣˣˣȥ
ȥģ
һɫһЦһȥԺһѲһСȥװ
Ҷɼܽ߻УҪڡ
ݳĹٳ΢΢ҡͷ
㲻˻裿ͷնɾͷҲʰ
ľڵϿȤ
Ժ˽һѷڵϣһ棬ȻٰһŰо
Լһܺ԰װӵĵɪЦݣٴ̿Ц
ЦɶҶɹбۣӿû˷ѣоϵҲװ˴ӡ
Ӧû֪оһȦҲĥɷۡ
ֹһȦ޲ĥۡô˵ҶɵҲûԹ˼˵ǰ꼢ʱڻв˼Ҳųء
ôſڣŵû˵ţҡҡͷҲˣҪˡ
ɶ˼
ٳϱζЦЦֵضݡ
˵
֪˿Լ򣬡Ҵٺġ
ҶɸϽЬϿǲˣ㣬ǲں˰ɣá
㻹治ɣ
㣡
ۼϱҪˣٸϽڣ֪ΪɶҪֲǿҪˡ
Ҷʶ⣬ɶ
ûҪ
ɶϵּǻﲻѾҪҪҲóҴ𲻴Ӧ
һϱû£
һ£
ɶ£
ȥ붬£ҸҶɶɻⲿֵĹûȴǻ١˵ţԳһЦۿҪҹͷھĥָʹҪ
զרŶǼң
ҹߵġ
Ҷɶʱʧ
೤ۣ˭㣬㶼˵ǼҲŶҪԺ˶٣ǵ֮ǰĿû壬ʣµһֻȷϡ
Ҷͷ۵üҪҶ˭һ˵Ҳ֪˵㣿
ٸһĿ⣬ҰѼﶼһ飬ͷҪǲţַ
ѽ˵Կϲˡ
ûô򵥣ҪȻҲרųո˵
ɱŻң
û㡣ͷӶӶ࣬²˻ֻҡĥĥ˵Ҷ磬ֵܷٿ
Ҷûط˸ۡ
ڨЦһϱŸʶ֣ӵĹֱȴӮ˵㣬Ҳ಻˶١
л˰ﲹ˵Ҷ绹һӣּҵһʣж٣һ¡
ôһ˵ҶɵǺܿ췴Ӧҽ㻹غͺԺճɣȥ궼˻˴عϡ
ԡ˵ҶҲͱסСҲٽϱ˵ġ
ҶҡͷͲ˵ˣһһ
ٺЦбϱ۽˵Ҵ硣
ɶ﹤֣зּ֮ǰȿߵķһࡣ
ҡҡͷô⡣ҳȥľҵ룬˶ûˡ
Ȳ˵
Ѱҵÿ֣֣Ҵ֣Ҵɩ֣٣
Ҷָͷ22֡Ӷ18
ԣһҰ˿ˣͷСӣҪѧУһ£ǹԣ

ЦЦʱϱ˼ռ䡣
ѹϱһƤЦⲻЦģ˵զء
е˰ɣ
ġ
ʣ¾ǳ˵ǰͷ
ЦЦͷӰӣҲ׾Գ棬˵Ҳ״ֻڱҲûТģͲø㶨û׼һȷǼҲߡ
ҶͷԺӦۼҲߣ٣١ҲǸ˼
̧̧°ͣ˵
ˣ᲻ҲͷһĹǻӣٶණҲѽ
ţˣȻ˵ʲôѽѽʧЦҡҡͷҪϣͽ㡣

˰ɡ
̯̯֣ɶӣܲ⵱ӵĳģ඼Ȳϡ
Ҷɺɵش׵ģ
׵һܹѾ
㻹Ƿѽ
ʮ»̥˵أ


343 ״Ρš
ԺŻƣžžȼˡ
ľͱͱѣʼװоӼĻǡƶ
֨֨֨
ƽһŤͷҵС֪ܲһӣãҡ˵ӹҲӡ
֨֨֨
֪ƽתһ֣¶ϵӣˣһẰ㡣˵оӡ
ãٷŵ㡣
»СƹѣԾ󣬡֨֨֨
ˣҴˣ㻹ɶùҶ㿾ˡס׼󶴡
֨
ӼߣҡҡͷһȦãأջܣһզֲˣ
ƽգգۣòȥӰɣ
Ӷһ£վһǣüûֵҹˣһ׼Ϊ⡣
磬ȥѽ
㿴û𣬱öˣȥ𡣡
ٻʱҧһֻɽĺӣ֨֨֨иͣСڡ
ãӻ֪ζ
һɽѪеϣͰ͵ؿƽ
ƽطͱѵľȥץɽţ͸㿾⡣
һӹɽŷһ㣬ϱϵСڴԺ
ӣˣ
ˣûֻǲԡ
ûŵζˡ
һЦ϶嵽ǰٺ١͵ԣǲ
˸ľŰװоһԣƵĶӻӶʱҶ
㣬㣬̡
㡣㣬㡣
㣬С֡
ྵſڣһƣЦ硣
ܺϺ㣬ɶһҲزͣĶС֣
ȸ󶹻װ֣عҲɹƬѣ԰ҲǸɹĶɹˣĶˡ
Ҳֻʣ´ײ˵ȶϽ˹˷ֲһѣԼҾ׺͸ĸѶѾɾ
һʱģ벻ԼʲôҪɣʱ£ߣҲȥ
ˡ
Ҷɿڲĵ˵ţǺؽ˶ݡ
ˡ
óԡ
Сĵ㣬̵졣ġٺЦӣתȥַ衣
˴˴ϻвݻҵĶӺͻʣҶó԰ɣǲǺѽ
˵Щˣ滹żóԡ
Ҷʳ֮£óԡҹŮӿľ㡣Ըԣȥ֡
һ뿪ƽվ磬ȥɱ㣬Ҫ
Сӣ֪ٵ㣬ϻˢ˷۵ɱɱ㡣
ãСˮѽ
ã㵽ǵңǵˮף
ˮף
ٰᵽԺӵĻ裬湻Ĳáεһ̣ۣһӡ
״ΡšΪ¡أ
ϱɶܿģȫһݡ˺ÿͷ˳

ӺԺصĺһϵɽã԰ˣڴͬʱҲСڵġ֨֨֨
ԿЦϱһһǡӲöСŹ͸ǿԡ

֨
ҶֹźӵԴҪˣˡŤͷһϽˮȥȥ
ɱĹӣҿˡ
ƽգգۣ˵Ѿܺ˲
û𡣡
Ҷŵ㡣
İҶתǵȳСû˵ɶһЩЩǮ
Сã˵˵ǻüǮ
ǰƽ³۽ëסһ˿ǣ磬ȥһ˹ɡ
ɶ
ǡչվĴڰˡ
òõģϻѾгָ磬ڰһ¹棬ͳ˴ǡ
ѾԴϣǣûˣҲ㣬Ӵϣһ
ͺҺˡ
ӣ໮Сĵְ
û⡣
Ů~Ǹ
ףƽٶкСܣСڣ
ټСݴܣʱֳŮǸ
ףƽٶкСܣӣ«
ҪҪһˣ
𣿡
û⣡
ҶһַǶүˮֵǰĶӣգգۣ³
ССӵɽëһƯļëţӣëţ


344 ԩңԩң
мңһ֮ǰҲԺɹĶװᵽַ
ҶСһæԼȥ˸۶ȥģû¶༸ͷҲá
ȥүҴɶʱɽ
νĴɽиŵĳƺСաɽҶˣֵһɼɽʱڡ
Ǵ¡
ҶСûֹүҪǲ˵ɱš

ͷȥһңҪҪعϣҳҾ͵ع١ˣҽ˸û١
ɶ
һʱ벻ǼɶеģǺɹ˲٣ǹ˵
˵䣬һӰӳ˽
ӣ
Ӱϵļë׸УԴƣֵҶСЦȥȥ
Ҳȥ
ҶСۼֿקסӣȥɶǰ£죬ȥ
Ҳȥ
ĺӵĴԴ֣ߡҲźӣٵСҲһ
ҶСûذһۡ
ӻϲظߣҶС뵹ݣҲҲҪߵСӲҪٰơ
ţϴȥ
ԩңԩң
ҶСֹţ˿ϵĿ٣Сشһӣļü
̼һ治ȱ
˵꣬ҲûСӻػŻؼϹţݵأһС̳ӡ
⣬⡣
Сӣ㵹顣
һС̳⻹֮ǰʱҶСҹгС飬ڹȻһ뵽ɾ̳Ӵġ
ַֻҪ̳ڲٽˮ֣ܱһ궼ζܹһꡣ
һؼСԺſڣҶСﲻϸ˿̽յԺţ洫һĻЦ
û´ҪȻɶ£⽲һ׼ţĻš
Ҫš
Ժſ֨һˣ֮ľһ̣
ҡ
զȥء
զ
ƽգգۣףũûɶöǵع
Ź֣
ҶС۽ͷˣֳһŵӣҡҡͷѹÿ춼ϲ
´αүкöԶ
á
ɵŮأ
ȥСͰͷѾƣ˵㳢ζͰҲˡҵ̸¡
ô죿
ҲҮ̣ҪҶұ𣿡

٣١
ҸѾԼõȷͻȥһˡ
ҶСɤŲСƳԼҹŮӦУҲУ
ƳҶСģɱ˼ϱҶûһ䣬Ǹ¶
ٸߣһȷҲҪˡҪ߾;죬һͰӾС
ȻصͷҪȻԼһͰɶȫˣ
һͰҲһٽǻøЩʣ¶٣ܲ۸æһڶȲϡ
ҵģ磬ȫˣǻܸˡ
ٳһ£ҲС
ĺˣ粻ƭ㡣
ûط˸ۡ
ɶ
ҪǵĻ᲻Ӱ쵽
ҵôɶǳһûôơӴ˵ˣ˵ֵöҡϺǿٷļۡ
ҡҡͷ
˵һߣϿʼɶҪ˺УʾͲͬˡ
ֹǸ״Сӣ˼Ҹ˾ĲɹԱõĳӣο˼Ҽ۸Ҳ
ûĵزǸѹûҪȥʲôͶѣһʲô£
ĻлǺܷοҪǲҲˣЦ֪ͨ˼ˣ
ٺЦбһۣ˵ͷ
ˣǲҲҪһͷ
ʶһ۶ӡ
ŵùƽϽͷٽûϾͺá
ûּʱ֧Ժ˾С˵ЩίʵЩ
ԶĹأ֮ǰΣһлõȿļܲɽĽͶƻ
ȥˣһ֣~
Ӧǰɡ
ʣµͷҪҲ˼ң
б۸ǣһͷԡ
˿ܼӣﶼ㣬ߣë̲š

Ц
أͷһġ˵Ҵ̣ˣүӣ¶ͷʣ»м
е٩ؿǷ˭⣿
Ҫ󷢣
˵ͷ
⣡
㻹棿


345 
ΪԷҹζ࣬˹˲ʲôտиҹ֪ͨԷ賿ʱһš
ж¸ӵһ߶һӰ˵Ŀϯ˳ҲľͰ
üĴ浣ǵĹƽԶԣ˵Ǳôɶ˵ɣ
Ŵ󿨳һȦ˿ǰŻ˼ҡ
ҶɽӹԼ˵ٿǮϲù˲ϻΪθոպ˲ϻǷ˽Ǯ
һٽյΪߵòǹң۸ȹİëһɢƹëʱ㻨һٿǮЩѽ߰˰˵ġ
һʯͷˡ
׬ٶࣿ
ٺǹϵͷ˭ø˽Ǯ˵̫磬Ҳ磬ûôõ¡
˹ˣвǮˡҶ˵ϽȥùֱٸǼҽжټҵס
Ƴ۴⣬ץץԴӲˣҪ˯
Ӵ㶼æһޣϿȥ˯Ҷɰ˰֣ңһʱģ˯š
˵ţСطֱ¶λðЦݣ漴æȥſҶ
ʧЦҡҡͷ
ҪҪ߹ŮʵҲвԵһ̣
Ҷ˳һľУһ˿ʶŤͷڵĴһۣٿ˺ӡ
ģҩģģεġöѽǼҾǲ׬ǮҲûɶ
ҶɿʼͬѿϵٿһһĴŽᣬȥǮ߰ٶˡ
ǧѿ飬ưϱֵġ
׷ֺ죬ǼĻֵܷٿ飿
ǧˣ
ҶڰںŽᣬȡһƱȯ͵£ڣһһŵļ顣
Ʊ治ڣŮϴθʮ֮ǰʣµģɲ٣ǧ˰
ٵ˵ͷ
УһǴȥ˳ЩӰ˵Ʊˡҽ㻹˵£ݽ˵ӣţ
ιٲòڣɱȥǻﻹЩ˲У㶫ģզ˵
Ŷܲ˵СӰæǼϲõͷˡ
ʵҪҽڣɷǳࡣ
ƱȯϱûȥЩһţԶʧڼЪš
á
ϱӦе̫죬ùﶼûס
ʳҲɹɹ͸˲֣˵뽻ʱҲû죬˿ʼпС
ÿһʱĸŵȽ˹أŮ˸ϲĴྴϢ
ɶʱû
ҡҡͷҲʡǰׯûӳȽҲҪȫܶ⡣
ܶ˶ŷ¹ء
ϹϵճܶסһЩӣ˼Ҹ˴뱲ӵĴ峤ɶù
ǸæϵĻ˰ɣ
ûô죬ܵõҷֵź˵ڡ
Щ˵̫硣
ҹڹԴҹ֮ʱĻҪ磬شˡ
~𣿡
ΧжĽʵҹգܾΧˮһһļء
֣˾Ųʮ
껹ꣿ
ŤŤĲ˲䣬һſڵˡϿˣϡѽ~
ˡ
̵úá
ƽֵЦ
ȥɶȥ

ٸװӣ
˭˵ˣ˸˵ɤӣѽˮߵ졣
شʱһҭһۣ˷ˣɩŤ˽ţ⼸춼˯ˣҲȥ˭ȥ
Ҷʶؿ٣ûţ˵˹˯ž
ﲻˮ
ôһھɶ
ЦЦһΣʾԼýŹһųӣŮ
㰡˵жģһŮڸǰ˭УǵԸ󲻿ɣ
·͹ˡ
~~
ش˫һɣƭɶ
ˣӵ׻Ǵӡ
ĸӶأ
˯ˡҡҡͷϵľûһĵĶ˸զ
˯ţתתתˡ
ѽģӾֻһ࣬ҲȺȱϱھ͸Եģ
ش˰֣Ҳ
СĸףüſڵҶɺһϱ


346 治㵣
㣬Ÿʣһѹͷ˵ͼɶ£˭㣿ҹҲûһ˸ϡ
ﲻǸš˵ţش̾˿˵զ죿
ŹŮֶ˶١
ǲҵ˵ɶٷ»ĹŮҪ²£
ƽ۹شתݡϹһƬТģ
û˵ɶͷۿҪܽզ磬ҲǺ
ٴ𴽽һЦô˽ǮɼҲбµˣ˵ʵҶ绹Ǻɶ첻֣ϱб£㵣ɶ
شҡҡͷľ£ҲˣϱתҪǵ㹤ֹɶ
һ˿Ȼ
Ѿ˲ͷˣȫ˻ɵعϣҲ֪ù꿪
ԳЦЦ
磬Ͳ˵ˡھӺùҲҺ㲻ﵣģҪȻŶû˼˺á
˵ЩҲѣӲǲ㵣ģҺͷҰĹ֣ҪȻ
شɫһ˵
˵ɶ
ǿ
ٹҡͷ˵˵˶ᡣ
شЦһ˵
˵ٳɵ治㵣ġ
ش־Ҫ
ͣһܿ˵˵ˡ
ߣ
ٿЦҡҡͷһȦԺӣ㻹Ϊƭ㣿ˣҸһˡ
˵ţֳݵһָһˮ׺ڴףҲ࣬ܵҪʮǮɣֻּһ鱣ĳͷͷӡ񵶻в˵Ҳ࣬Ҫʮɣ
ش˳ݵء
Ӱ˵Ĳ̳ӣһٿ飬ԺӣһǷ˶ӵǮֵͲƣɶģ߰˰˵˵㣬Ҿ͵һ壬ûɣ
شǽɹӡ
￪ڣٻۣȻҩȷʵЩǮҲ֪ӻǮִŹˣһӱѽ߰˰˵ģͻ˶ǵծ
شɵضڻǷһٶࣿ
ͷѾˣҵЩծʵûӣҾȥͷľɽܻǮǰҳǣһ˵Ŀզ죿
˵ţҧҧ촽˵ûҵּ˵õģҲӦˣҲôһ˵ɱȥ֮ǰǵһԣҲӦеסأᵽûа¾һֱ赽ڡӴпʼ˴ǼܽģȫǽмһְŽ衣
ش
ƳһۣģҶˣȻǣԺԺ˵
شﶢŶӳȴϰĻ̶һ겻겻ֹֽ࣬Ҳٿ顣
Ǯأ
ٴ֮Ĭ
һʱ֮ĸ˾ţǵ͵
شٴ𣬴˳ĬգզûͷȥҳŲõһͷٽ
ٲһۣô췴ӦͷѾԼļҵ׵˺ü顣
˵ˣ
ٳĬƬ̣զͲ̵Ǯͽô࣬ҪݣҸ
ɶ˼
ϸ޵ģ֪һǮΣЩѽѽǮͷСᣬȴմһЩծҶˡ
ҪĻҿɲͳҶҵŮȥҶұҶˣǮ϶ҪͷҾͻһͷ
ɫʣµһͷ˹ǮպͷС̣һ꣬ӾͿɶࡣ
شŤͷ۶ݣ漴۵˺ü¶ӣզ¿൰ӱ⡣
ЦЦܰȥӻС⼸һ˺úøɣǮǡ
ˣǵַּң˼һûּңӹģ˵˵ͼɶ
ͼڡ
شվ㵹ˣҵӼҵ׶ûˡ˵˵զļң
ŵùٸϽ֣ȱ𼤶𼤶Ҿ˵˲㣬Ҫģܸö
˵ٿ飬װ׸ˣСӣҲ㣡
ٸϽһߣ˫֣ﰡͷϺͿզĻӲóԲúȰ

ٹҡͷˣ
شתȦҹӣ㲻ԣ㣬Ͳġ
ģ㲻ԩѡǰ˵ֻҪңҾ͸ү


347 ڡС
󣬹شʵҲšӡֻô˺ü¶ӣⶼԣصˡ
ýĹ쳣ӡ
ѽ
ѡ
뵱Т˳Ӹѡ
ȥ뼸䣿
ҡҡͷ
ʡŵ㣬ӲŸոտʼء
á
شö˵̾˿˰֣תԺҲ֪ҵĵûȥ
ӹܼǺ£ôܼҵĻ罻ϱ׼мҵףܲҪϹᶫҰɡ
ݡ
شүϰһԵؽݡЬϿ̲סʵզˣ治ϰ׵ܵһѣ
ѽСӾܾҲôɴ䣬ٻӣҲٹ˼ɵ۹⡣

ֲܣشүҧҧСӣ

̾ˡʼû¾ȥզ˵׵ܵܣͷԸ˵
˵ɶԸզģҪһӲùܼ⣬ˡ
شүһϽֹϰ鿪ڣȱ𼱣Һú˵˵˵ɶ
ҪˣҲ˵
ǲǸҲǶ˵ˣСӵĻҪƭ͸Ƶġ
ش˫һɣĶӣûƭңܳ򲻳һһˣһ
شү״Ҳϰ飬ӱƵٷȥΣðʱԸ߿ࡣ
Ȼ
شү͵ƣڿϣðʱȥĹشﻹͱͱ˯ˣ
˯ţ
ɲǷԭĸӣҲгϢõҲӣ⺢ӡ
˵ǲСʱүѧˣզǸܼҵأɶִţһҲ֪Ǯж׬
֮ǰ˵͸㣬һҲۣһΪǺТ˳ѹûȥ
⵹ùӣ㻹˵ҵҳӳ˳ң׼Ϲؼҡ
شүһԵط˸۶Ӷȥ˵ģҪˡ
һˮסһѲ˵Ƿһ塭ɵСӾӲ⻹Ƿծأ¶㡣
һƬݵأǽǣԲ˫ۡ
ݵĹشջ̲סѽԻ˸׶̾˿˸ϰ顣
һĿӣһ͵٣ôҾǲʶҲóũæ٣£ൽ£Ҳû
˵꣬شϰ黹һԣҲûػҺҶϱ˲ǿϧͷ
׼ҵΪˣӦòҪɣ
شţҲ˳ڡ
ȻӦ
شصһϰ飬˵ǲǣ⻹Ů׼ܲ˼Ҫɡ
ȱ𳳡
ش﷭˸ۣƲƲ죬㣿ͱϹĥˣǼһ겻ˣӴ˵ġ
ԡҪӵ˵ĹǶû׵ˣ
Ž˵˵Ȳˣһ㣬ôӵˣ϶
ɶӣ˶ӶˣҪɶ档ҪұСӻ˵
ؼСԺҶɰٺ˯˵ƻصݣڳĹ٣ҡҡͷ
治ʵϣ
ٻѹ˯ˣ
˯ˡ
ҶأѹզٿģͰű˰ɣ
ҡҡͷͷָһ롣
һ갡ҶһͬؿûϺͿмͶˡ
Цһƣйǽݣɶҵģ˵ɶ᲻á
˵Ų
죬ͷӲң˵ǻỳңƷ⣬⡣
أ
ӵƳϱҵĻ޵ĺǳԣû׼ڵǼҡ
Ҷ֮ǰҪԼܼҵĻһҪûŮǵ£źҲǶ໵
ŤߣĻ˵˵˾©˵׶Ҫ˵ûӣ
϶еģ
࣬Ҳ⡣
ҪǻģǷһƨծһӦͻȫͬԲ侲óĬ֮󣬻ʱȥԺͷ
ҪǻϴĻἱתȥַɶģȴմպ˼ٺϼĿ
ѵúͿģӵĶûи⣬ҪٷְٵضԴԼοǷҲܶܶ࡭
ѽ
˭֪Ҫ꣬Ҫˣȥ¡


348 
ûѻ첻֪һ껹˵ˣţһ¾һ졣
ݿϣƽҶɣæ߻
һһˡ
ƽƳ۴⣬ǳϼӳȥ˭Ƥë
ϸ껹ǲţͬһ㱡Ļ磬ɽΪʵɽȺ͹һƬʡ
ѥᶳš
Ŷ
ȥͣˣܿҪɽؾǲ磬Ҳһɽ
á
ɽҲ֪զҪɽݣɽð죬һһɽ
ҶŤͷƳۿϵӣˣզûǻỹ˵ҪЩݡ
⻰̫Զһ񣬹ƽϣɽճҲдС𣿡
ѽզûУͷɽնˣڶ϶С꣬ɶһڼҴţȥ̡
ء
¡Ҷɰϲõƿۺþ˿ҪȥƬɽͷ
ҪҪ㣿
µأǴˣ˾˯ϲ˾ͲȲˣܿͻ
Ҷɳ˼ţ·ԺʱֻԺŶϣҲЪݴ˼
ǱҶСҲǲȥСüңñԼ侲õ˻˵
пգҶСݵأͷŵڵзּ
ͨѾ֣ЩҲСȭͷкܶСţӡ
˵ͷС˵㣬죬ζҲر˶Żһúϲ
ҶСһ߸һĥ˼涯̧ͷֳۣզܹ
㲻һѽ
ԸҵҶСָָǽһ飬մӶҪȥиˡ
ıȥ硣
ֵĶ£ٵĻͲô緢ȸ⣬ˣȥü
Ҷɵ˵ͷҪЩҲΪԼұã֮ǰȱ㹤Һڡ
첻Ѿֿˣզ֣
ҶСЦƳһۣ׼ģҪȻһһ˵ؽѣԶҡ
ҶɰһСľҶС棬Ҳǣȵµؽѷ鷳
ҼɹƬͷˣҲҪ㣬èҲӵ졣
ҶСû˵Ϊƽ˶׼۲ôãͷСѾͷ߯ȤͰССġ
ͬǶ͹ȥˣֲɶö˵ֵϹȥ
ǲң
ˡ
ҶСΪȻ̬ȣﰵżֱ˵ˣǵȹһ˹ŽӲˣ
û˵ɶ
Ҷҡҡͷݣ˵źúӵֵܵЩ¡
ҶСȻصͷһѾǮĹ
զˣ
ҶС˫ԼҪȥܣùǽҲܴӮ
ǲ˵ɶ
ҶСȴҶɵ¿Ьӡûɶж㣬ʣ˵ã۲
ҶҡҡͷɶģЩ˷š
ôͶˣǰⲻϡ
ļҵ˵ң˵ˣ
Ƕž顣
£ѽһᰮװͰﵷġ
ҶСͬĵ˵ͷ
ʣ¾һˡҶɲؿɸɶϵҲ˶ķû˵ӹȥѽ
ҶСĬһ£ڳԺ˵Ƿ˺üٿǮӶˡ
Ҷ𾪵죬ü٣զ˵óڣ
˭֪˾ܹҽͷҺ˵˼䣬ɴһǻ
ţ
ҶС﷭˸ۣ˺õЩǣɲøŴ֣׵ģ˭ģ
ҶʧЦҡҡͷ
ҶСﾪȵؿ治˻ȥ㣬š
ҶɹҡͷǷһƨծźأӶ徲Ҫ˵ҼӹøһҲҪƴ
еǿǰ˱ƶ񣬸졣
ѽּҵڻûһ꣬Ӷڵɻ˵ҼǷٿ飬ǮҪĵģ
ԣһͷ͸ô˵
ˣԽ˵ЩԽӣǰžţסԶֲǽǮ
㣬ҼǺö˭Ҽҽ趫ҽ費ǡ
УֵֵýҲο
ҶǾ֮ûϵ˻᲻Ӧ˿̹Ժȥ


349 Ĳͦ˵
ݵضǽŽص顣ǽõģϸ
ÿ겻ֹĻ벻ҸҲ벻֮һ
һׯڣٱҪϽĹϽİףָĴģǰ
Щ׼ȫ֮󣬶ȷЩ顣
Ҹ˶٣ҲǼᣬһʱͿɰ㹤֣ԼұҲٿ¹֡
֣֣֮ʲô벻֡
Ҳš
ڴ֮ǰһǾǵȵúöΣϸܲռطҲ״ôϸ
شΪʡ£ټ˼ݵء
˿ָ֮£ͦŴӵžҲڲ࣬жεģϸġ
һߴӰʱסſڵĹߣԭͻ谵ԵøΪ߲㣬ڳʶ̧ͷ
磬
զˣ
ȥ塣
ɶ£
һʱ֮䣬һһ
ٳŵߵԴǰ棬ھǰ˵
ɤɶ
ٴһ˵
ӵҡ
̧֣ˣĲͦ˵Ӿ͵˵զǷ˺üٿǮǷǮˣզͻ첻˼ңզǽûβɽһ⡭
иæק첲ɶɩлú˵

ɶüĹشүŭһ㳤ɩûйأһûֲ㶯֡
ٹǳһЦһмǡϧѽûˣӶˡ
ɶ
ָ˵ŵĺöϱǣҲ֪Ǹɶ˵զϲɶ˵
涼ˡ˵ɶأ޷Ƕ˵ϲϺͿΪҶģӲӣĺݰʳأƫѾƫ֨ˡ
ܣ
»͹ȫʱɫһ䡭
϶磬֪ͷ˵ɶ
ģɶ˼ôˣ
شүŭӣһɶĻȥͷզһ¡
ɶɶЩȴˣﲻˣϱɶ
Ӳ˶ίɴû¶һְ䡣Ӽǵ˵ҳ󲻿Ǽǵ˵ҺˣЩҲûɶ޷ǱԼֵܡ
˵꿴شүҸɶܴܲδҪ꣬󣬺ã˭ҵʮ꣬㻹󣬺ã˭ĵСأҽʮˣʮ꣬ǷģҲϻ壬Ƿ
վڷſڣ˳򣬰ż
ˣͷӸòзɣ
˵ˣ˵ɶ̫١˭չأáҡҡͷתƿиյģ⵶µÿ湻ݡ

п˿ŶӵĹشүٿ˿һںƨɾߵĸǣϡ
ô˰
զִһۣ飬ܲȥ͸һӡ
ûط˸ۣҪһΪǼһزսƴɫĲݡ
˹ˡ
У
ֵܣ治ϲ֣զ룬ֶ֣ؼϣҵֲⲻ۰
Сӹרġ
Ҳ룬Щ˵Щ߰ң˾һþ͵
ɶ˼
ҪҲһУܿǾͻϻɶˮȫϵǶҶˡ
ͬ򣬡Ҫզ
ͺá
ģ
кɵؿ˴˶Ǵɿһ鳤С飬֪֪׵úܣô˵
жʱ徲ˡ
治ȥǼС鷳
ҡҡͷôһѾ˰˱Ѫù۲ѩϼ˪
жʱЦ硣
ٸЦת˻⣬˼ǲǴӦȥͰ
ȻͰû׼ȾƻֵǮСӻҪͰҸ˵˿˵ܵŰ׾Ʋǡ
ҪͰԼȣͷǮⶫûƱɶã㿴һͰѾƣһͰզ
ǺǡϱϻغȹһСͰģ˵ҪһͰҪյӵѾơ
ߵġ
бӵбһۣϱİ塣
~
أ
ãȻĹˣӴǲͣ˰
~ϱˡ


350 ˿ɱ𲻸˵
˵ܲ٣ܲٵ
˷ʱûүӼҸپͿԶԶϱŮټܵҶС
¡أ
~
ٸϽ֡
ҶܵæʵһүǸɶզǸ㶯û
ټ֣Ҿ͹ȥ˵仰
Ҷɵ˫ɨԼ˵ӺͲӣĸ첲˫֣û֣˿ɱ𲻸˵
һҶСԼ̧̧°ͣһʹɫ۾Ҫѣˣ
ʴС
ǰйҡͷûУ˹ˣɲߣӵ¶
ҶС췭˸ۡ
Ҷɺɵش𹴼ˡ
ߣȥ˵
Ŵǽ̸ƽһҪתŮȥĶŵҡͷ
һץסС֣ûԿ˵ԺǽֵûɶɱСѾ˿ӣߣ¾Ʋˡ
ǽ
Цд⡣
ӡ
ǻֺǺǵش֣ƽ˿
ڵ磬˵ϸ죬һҼһú͵ƣ˽ˡ
ԱһڳţµһŮ˼߻ྣƽһơ
Ȼգգۣ˸תǻݡ

Բָȴ̽Ϣһжǡ϶ǣҪʰʰˣ
Ӳ̣֮
޲̣ȻǷ֮
ؼԺܰܰһľҲܺڣܺڣֲָĺڡ
ʲô
ĳСС˶С°ͣ˼⣬⵽ǱǰǺɨҶ֮Ļͷβ
һȦǰԺȻûһ㷴ӦΪջ˵Ҫ˯˾ʹҲа
Ŵҩֲãۣͷôһéӣж̫ˡ
ߣշ
ŮûҪˡ
ƽٴﵽԺʱҶɵ˵һ׼éΪɡ
ŵܽţȦٴܵһ࣬С֣⣬ء
ҪӵҶɶʱ˿˺һһƣЦѾͷǸɶ
ƽָָɽǽĽһɹɵʲô׽ոѡعƹտС̶⡣
ȫѵɽǽ
һ˶մɿϵعϸɻͶιϣҲʹůһЩ

٣١ҾúԺŹЩӴ˲񣬼ǲҲںͷѸӡ
һ˵ƽҧͷѹһƬæ⣬ҷ̻ȥ
˵ϸéզҶɿ첽߽ǣ̸֣ûһСֶզͲ׼·ˣ涳˿ɵúȿҩ
Ҳ䣬ϴ֡ƽŬ⣬ҷ˵ǶҪƬɽ𣿡
Ҷɹ˹Ů𶯣ͷ䣬ﱧ߿㡣
ƽƳ۽ߵ
ɵŮɵֺǡҶ§˺ӣҲ˵ӳҲףͷץΡ
ҸסӿŽݵСһӵ򣬲˻ζ
ѽղզû˵ء
˵˷ΡҡҡͷϲẢӣǱ
ţɶãһ㲻á
˵̫ƤҶʧЦҡҡͷѾСʯĥ˵İƴСʯĥ
ƽ˫ۣû˵ôСרŸĥѽĥѽ֥齴ѽööġ
õġˣǼɶպϾɶպϡ
УﻹöЩ²˻ѽѽٱЩ͡ǣǻҪɶ
ˡˣҾС
ӸϽʹɫġ
ԣ飡ƽסҶɵĴȣң־ҵĶͺܺóԡ
ãɶֻܸ˵ûУϳ򡣡ҶһԶŮԴ
Ҳôһ죬ҪɶܴӦɶҲһŵ˼ðζһԶŮ
á
ˡ
ͬĿޣҶɿЦ
һ֮Ĺٻû
ȴ֮ʱҶвģɻû֣Ůһ˵ϲ߻һ䣬۾á
У
ܿԴëྰɣ
Ҳ֪զģɶɶɹװǶտɹˣһ̵ĵǲѡ
㲻úÿ
ˣóһ̡Ըһһ
ɶ
ԭζ
˻ޣܵ㣡



351 ɽ
磬ɶﻹճϹ˺ժҰӺͲĢ⣬СգƽŰ
νһæ
Ƿյļڣ˵ɽҰ˶ۣץһѲݵ춼ܵȼȡů
һ磬ƽԼҶһСֳСȥ˺ӱЩ¨ӡ
һ⡱ѾӾ
Ȼȥҹùá
ɽ֡
Ҷӣһһһɽ䣬ȵҶϻЩɳɳ죬Խߣʱ
ĿһƬ򣬹ƽһʣĶʲôĶ˳ɹ
ǾСǵ
˭СѾըë
Ҫϼң
ƽΨʹ;úɽֱ֡һƬСĺ֡
˭ô
˭ϴ󰡡
֨
㵽ˡ
ƽһӣ߱߻Ųݴԣһ˫۾רҶкµط
ЩطĢĵء
ĢٶȺܿ죬˵һڣҪǲЩĢͻ÷ǳϡ
óҲܳԡ
ôУ
ò˵һꡣ
֨֨֨
ˣ
ƽֻŤתĿ⣬ˣָӡǵøЩСĸϾɱˣԺҲϱ
֨
ƽбһۣӵԴǴԣȻ˺ңҸӲ͡

ǼǳΣյ¡
Ұĸɸߴïܣͨϸ󡢸о˽ϰƵġӡ
ǾͬӼƵİѡӡʹش÷Щֺֻٰ֮֬һֻ̧ϵš
һһʮ׸ߵ߰׳Ĺô򸽽֦ž˶׷¡
Һã˲Ѱ·
òС֣һ¿ĹƽҲСԾ֮
СѾͷһ˵СѾһţڱֱߴĺ֮šһһԾ辡
֨֨֨
ƽ˳Сڵǰצһơ˵ǸգϽ󡢹ࡣ
ȻصͷţҲܹܰԣȻ˺ңҲӲ͡
֨
ƽųĹžãӦ¶ԶԶĺһ͡
ưģֻζ
һζ֦һþһʱƽչˣС첲ˡ
Сڣǵú㣬һźӿҪʱ䣬ǸЩ
֨֨֨Сڵǰצָǰ֣֨֨֨˦ĳβ͹ָ֦Զ
ƽԴ˳ָƳһۣ㵹ͦ飬Ȼ֪ﻹӡ
ðɡŴҾ⸽ǵ÷ֹٶȻ졣ƽҲգҲһָЩɽҵҲЩӣٲͻõ˾ͲܳԡٿǱӣٲͷˡ
ôһﴮĳˡҲСڵԲۣˣôɽҺӡ
֨
ԣŴ򣬼ס˹
˵꣬ƽȡһСܵģҪӸˣզУɽϻвٺöء
ӣŵ㣬˹ǵúһСҲǣǵú
֨

СС˶óһװ֮󣬶ԭǰһĬһ

ãϸɻ
ƽԼͷĪе亹ʼһһ߲ͣһ˶
˿ʱǻѲһʱӽ룬ڸСԴһơ
СܻǰĴҴܣƵϾɱĽࣿ
Сڣ㰡͵չվķһǲԵĹ
֨֨
ƽŤŤĲƳۿڲĵĳϹȡһͷ¨
Сڣ棬ҴȥǱߣ˹һԻûûˡ
֨֨֨
ȥҡ
˵µĺҰµ档
ҵĩͻῪʼأʱ滹һƤðװָȾɺɫ
Ǽɽҵʱڡ
ɽڵϵʱ乻ˣǲƤҲõʱټĻһŪ࣬ʡһ
뿪֮ǰƽֲģңȥѽϹѽѽɶ
֨
ͣ治ף
ƽϱ¨֣һһ֡
ɺܿģˡ
Ȼ֮ǰժĢľĵطһΧӳһһġ
߲ĢľǱһƬƬɽ졢Բӡ桢ӡɽ浰ӳ
治֪Ȳá


352 ץţ
׻˵ĺãɽɽˮˮ
˵ҲһƧأڹƽһƬԴ
˵紾ӣΧȺɽһգʹʱҲûΪɥ
ҰˣҰӣĢЩɽҰӣɽʲôģɽ϶ǣǱĺö
Щɽֶûܵκƻԭʼɽ֣ĺƵϴժӣĢֵùǺ
Сˡ
¨ͬʱ־òĴԺһصңǴȥ
÷ϢðȻ˲˵˵ȥҹùãͲ
ɵǲǣ
ҾԻɽ
˹Ĺٷ˻һȦüأզһڼң
ӣǲǸЩɽĢѽ
СҽŸ˲䣬ҡͷøճ˷ȥϹãܿͻ
Ҷɽӹϵëǡס˹ٵߣզϣϺӺСû
ˡһںӱؿ졣Ƿģȥ磬Щ˶ʶ˵ġ
ʧЦҡҡͷ첻д󼯣׼ȥСʱӣÿҲȥϼ
զ;۹Ůɽأ
ԷСתﵽݡðٷ֮ʮǽɽ׼Сڴɽ
ϣҶ벻ĵضһ䣬ûɽȶɽɽ
á
ٽһ䣬ȥҵ
á
öӣԡ
Ӳ޳ˣǻǿ꣬˯һٿȥϹҵȥɽ¿
͹ûû㣿
¿ױУȥһҶҲȥ
ԺǱû
ҡҡͷ
ҶƳԼˣȥ˵˼䣿ﲻǸ˵զѵɩ
һԵضӿȡ
˴ϱǺãӣﶼѹ£һΪɩûҴ졣
Ұŵɶģ֪ɶ˼ҽһȦ˵
ٿһĻӣɶأԡ
Ҷɿ˫۷ĶӣЦҡҡͷ˵飬СӲҲܲ죬
ǲ˵Ҷ֪Сӵ°ͣǶ˵үΪҶҵ
̲ŲɲǼˡ˵үؾȻӣϱɲûˣⲻȫˡ
бһ۶ӡ
ҶɳһȦû˸˵ôϸﻹ˵ɶ
˵Ҷͻᱳ󵷹ˣ˵㺩Ƿ˺üٿǮ˻ɵֺǣȱۡܲסˡ
ҶֵùֱЦû˵
˵ˣ˵һ˶ҪӻСú˭ûƵġ
û˵Ը
զûУĨˡСƲƲС죬˵ԸĸŮɶζ֪
ÿû𴲣ɻֻҪһ㣬͵ð˵´
Ҷҡҡͷһ䵹ûѣ̻氮
˵ҶЩûҪȻզûһܣȥ˵ɶѽ
˵
үҲ˵
бԽ˵ĸˣһڴ࣬ת뿪
һȥһ˺Ժ
Сţ棻ƵַĿһȦӣû١
㱩¶ĳѹ֪ԼƷöȣȡһƣ12ˣܿ쵹˻֡
Ѿֹͣ
һֻС󣬴˿צྵС˭
ĳСС˶ԶԶģ˫ֺ£ߣ˿һСڣǺһ͡
СڷɿҼܹ֦ĵƽСϣë׵ĴβɨСֱЦ
Сڸ˷ܲѣ֨֨֨ĽлţСצӰ͡
ƽһţСһྡţͶ壬㣬ֲСܳڴ
óԡ
Сڵצָǰϵ
õƽȻƤëţҺܿͺãȳȥ緹
ͺܷʢ
һһһֱӽòͣʱҲܶݡ
ֳķˣһͳ룬ùƽĻ˵ǵøʱܣֶ롣
֮ǰȥҪĳ˻ǵòܡ桱ҪεƤߡ
ļͬɫԽڵÿ죬㣬ʼһسɽµķˡ
⻹ûſڣͱץţ


353 ʵ̹ס
ã
һŵһ飬ػС֣硣
СӱСִ˵ĺԺǽ߳~~ߵĹɶʱᵽѽ
ƽƨƨߵǰһǰ̽ͷ̽ԵسܴһȦ磬һŶ
СõС֣ߣؼ˵
һſڣԺӡ
ƽϽʵ̹ס磬㿴ûǰɣлһˣû㣬ȥߣ߲·
Ǽؼң
ûӡ
ССģ
ƭС
СҲСˣһض»ҿ۵״
ã
ˣǸȥɽͷ
ƽһС壬ָӣ˵ɶɶ
СΪ΢΢ף綼ˣٹӻϱɽﻹǲҪСɽ
ֻǰ꣬ÿСӳԱɽ죬ջ鼯ϽӣȻͷɽҸƾ¡
ƽգգۣ˭˵ģ
̫үүҸȥˡ

үӱ𿴱ʵܺ˵ģһ֪Ӽȥɽ
ĥ˺þãɽҪǿˣʰ꣬ͷȷɽһҲӿ
ƽ˵ͷ
ã˵ҪҪߵǰæҵĵﻹȦµæСջ۵ùǺ
ƽٴε˵ͷ
ӡһ㵽˶СյʱӴСǲժ׳꺺ɽ¶ˡ
ɽ·᫣ϰٽĶɽǷ㲻μӻСÿռЩɽռ˼һ󲿷֣ǲǿ١
ãġ
ҪõҲү˶లȫ˵۵Ҳи顣
ڴ˺𣿡
ԵġԺǱ߽ͺö١⻰һС˵ŵİԡ
ƽһţһ߰˼ԼúʱȡС«ڸɹõЩȥѵ޻ɽŽȥһ죬ó˪֮ǰȥˡ
ʱ治ˣһ֮󣬽һԸе⡣
µһȥϾʮ£ܿҪһѩȥһسλү׼Щʡ
һùСջǾ֮˻С»Ȳܵ
ݣƳۿװ˯СڡװɵĹŮĶС򣬡ȷʵˣ
СһЦ㲻㰡
֪зִ硣
ƽɿ̧ͷӣöϹٱЦ⣬٣١~
٣١ѧһЦԴסûʲôطǰٷ֮ٵİȫ
á
վŤͷ˿ݵأϣǸ˵˵զ뵽үԪ壿
Сӿ˿ãѧѹҾõܸүϻѾƣŵù
ٿŮ
ƽתתӣԪϱҷ̲һ˵ãզ˵أҷҶұġ
ûֵҲˡ
ƽȻ⡣
ҶСн֮ΣؼǶԷػβ֪ǰͼά¡
ҷ顣
⵹ҲǣҶұҲкõثģϸҶұ˾;ǺˡǿĶǱġ
ʹȷϹؼҵҺ뻧ҪǻҶұû˱ߡ
ƽգգۣ⣿
ԣŽᣬЩǽпȥҶұףǱôûһˡ
СӲؿΪȢ
٣
ҭסƽʱЦ
ùƵӾȻЦӵġ
~ˡ
ˡ
ЦСһͦһͦٶʱֳҲ˿֣һܺӣҪǴ
үɶҶɵӰſڣЦؿǣݶҪǸˡ
ҵ˵ҺȢ㣬ҺҸԴӡ
ҵ˵㳤ÿ
ʧЦߣһԴǻ飡ϱ⣬ǿͥ顣
Ҷɹбһۣ߽ɶ۶ˣ
һ£һЦƵڿϣһһһ
Сͣ֡ˡ
ãһѹϣǼ͡
һֹ󣬹Ӽʱ仹磬ڼңͬȥмɽˡ
ߣС֣ƽٴš


354 ͻŽ̸
ؼԺţһСӰ˽ŲߵĲڴܵݺ棬ҪȥǰԺͻŽ̸
ɲסСȶ
壬㿴дԲԣ
ݿϣһſϵһյ͵Աߣһᣬʢ˺ɽ髡һɽѣмԪӡ
ž鿿ڱϣһŶӣһżɽ髣ĿŹĺĶӣżһ۶ĹС
ȫ棬üֶŮѧ
Сص˵ͷ
ȫ˿ſڣĥŴʣͣƬֶ̣Ůֵ֪ܣүΪɶ͵ѧ
ۣ
ȫҡҡͷ̧°ͣҴСͼԷǳãүǿǸӣ±
ϧѧϰûɶãɶʱ򶼵ÿһѣҪȻҲ߲ȥ
СûȤϹ˭˭ƵģˣҪм䡣
˵ֻҪڿ֮ǰѧһ꼶αҹϣ򡭡զûɶҲҪ˵
ͲˣԼܲˣֻҪѧ꣬øһĸ߿
ǵһ궬죬˵˸ıˣи컻յģҲг׳ġ
ڹƽСλýҲ˲ţһĺûȥĴ˿ֿ̻
Сӣỹû˵͸ĵ׵ĻǱȥѧЩǮһ˼Ҳ
ƽü
壬˭翿Լ
žбһۣΪãһ˻ϲµģЩԸǮżҲе㿴Ϲãʶ֣
Сҧ촽ѧ
ž鲻ÿɷЦЦǾ¡ҼֶӲЩɽܸѧѶûɶ⣬ȥѧѣǮˮƯ
֪ﲻҿ
ž鴹һɽ髡
һʱ֮䣬һƬţΨйȫС׳׳ʱʱС֣һһĽ
󣬹СϣĿȫٴοڣ壬ܽһѧġ
СӣզʹӦ˵һûУզܼѧһ֪ʶ
ⲻǿЦ˵ѹûʱ䣬ʱ䣬զ㣿ѧϰҪֽбǲǣ
С죬壬һԸ׼ֽʡ
ȫϱüͷֶŮ岻㣬ѹ˲㣬Ҫȥˡ
ĹƽСѾȻǽ棺һȥ׻᲻ŵž
һʼӣùȥѧһ꼶
žɽ髣ϣϹɶġԼүѧ䣬ƽѾͷǸѧ߻ѧϻѹûѧʶ֡
ĹƽһСȶ
ҵȥʲǰԺסý϶꼶ЩҰס죬һ׼㡣
ͣãٸС˵˵÷СһѧѧǼ
ƽͷ˻
Сָģžһ˫ĻҰгϢһТ˳㡣
ž֣ȵȡ㲻ҲɣˣôҲöˡ
ûﶼ˵Щɶöèȥֳľͷʱ䣿
СæҡͷҲǡ
ȱ˵
žһӣѾ꣬Сˣĥĥ˭Һûѧѧһꣿô˸ɶǮȥѧУ
ȫϱ֣𼤶л˵
ž³һûҾ⺢ӿɶȫˣ⵱Ƕˡ
СӲһû˼ﻹеܵأ˵š
Сӡž̾˿ҲҪҸɶҪڼңʰɡû
СϲЦһ͡
򶫷ꡣ
С˺һȴ˵Ƴžһۣϸϸĥ⻰Ǻ⡣
ʹܣ
ᣬѹߣֻҪǷԼЬЩҲǮˣԼһͷ
ž鿴˿ϵɽӵڣ۶ӣ򶫰꣬һܵѧ
ʱôһ׽·ϻѧУҲ۸ȥѧͳˣ
ǽ˾Ͳ꣬ѧҲ٣˵㼱ɶöһúð


355 ŭ
е
СĬĬƬ̣ҵϲѧҪǾѧҾ11̫꣬ˡ
žһ١
۹С˵ô漴֣׳׳۾ˣ˯

ȫûصֶŮȥܸùϵϲѧҪѧ㻹õϹĥ
Сʱֳ԰զû뵽⣿˵ţԼԴ˦һƣлл
Ĺƽ¶Цݡֿģѧͺá
С˿ȥҵܡ
ƽʶظƶš˳سݣšʧطһˡ
ڹСߵĸ˯Ͽյ͵ƣ첽ȥϷš
ƽٴͣ½Ų
ֻС񶼹˲ЬڿϣͷԵ쳤ӳ˿
ɻ£
ƽŶ
˵˲ʵŶ
СתҶǽһǵĿϯһ۵ɷεĻֽء
Ͽĵƹ⣬߷ֽƽֹһꣿӦòǣ˻Ҳû
ƽͻһ仰úëסֱؿڣɵס˺
ڹСѹ֪ǽжָֽ»Ժ꣬û
ϹõһˣŴӦϣȻ˲˵ԸҹҲҪѧ
Сָһͣ˫Ŭȥ䣬ﲻֹ겻ǣʮҲǣǴ겻ʮһꣿ
ƽü
ȥһѼҡСͻȻһƣģԣغȻСӿɲǱȴѧһꣿ˵ܿһҶҲС
ƽ˼ۡ
û꿪ȥӴܣСӻ˵ϿšޣûǸҡ
Ĺƽʱ˿
ѹ֮ǰ̽ô˵غȻӣǲԼʵСƽôˣ
УٵȣöѾϱӲһѾͷҪˣô¡
ƽŭȼҪǰ࣬Ǿ͵Сƽͬһ˶
Ķ
Ҳǣɶֶ˹ϵҪȻҲ֪ǼҺզôǮСץԴ
ƽ³һǸϱӣﵽ˶ίЩ˶
ݣСԴϵ֣սȭͷͷŻֽߡţҹСٴηģһӻⱲӣжԲҵЩСˣһһһһر
ƽšһŻֽͫ
СҧгݵطϣٴؽԡСˡһ飬ǹ塣
ûģȣ
ϱӾΪг˴峤ϱӵǮֶŮѧȴ֡
йȫ塣
Ƕ
ѧĶǻǮһݣϻʱֶ̽ŮϣϹ⼸Ÿɼ
СһţһٴСۺûֽ
ͻȻľͷꡱ
С̧ͷһݶĴӡžһܣ޶һ
һգ۹ǽءغȻҲסź
Ժһϣ˿վһСӰСŶݣ˿˿ĵǡ
ǽʱܹһξŵžһ죬죬챧۶ȳȥ
˵ţͦŴӵѾһµٵĹţƤ˿˲ϴЬճһֻקޱ
ڴͬʱ¿ĹȫŻ˯Ķӣһ͵ƣϱ塣
ĳķˮ϶֧סݵأž鵹ǽԼޱȫԺӡ
ϵĹƽиӣʱ˿СѾһ㣬һȻԾһ˺Ժ
ʱ˿̣ݵĴӷ׷䣬ݶéҲƮƮȻȻ䵽ϡ͵ϡ
ȫŶӣϱˣ죬߿㡣
žŤͷݴڣ滹Ż⣬á
caoȫҲһ㣬㿴öӣûûҵûЩ
ȫ˵꣬һѾ˵ȫط¶ӾҪȥݰᶫȴžһţҲס
׳׳ס
С׳׳˷ܵţ𣬺档
Сһ˿ֹΣա
ȫֻţſҡ
ֵǮĶҶóˡžݺݵһѣҪˣ˰ˮˣ


356 ⡱
Ժݵء
գشԽѹסϱӹ»ϱӹһ
ļҵģ
ûˣʵˡ
Ͳ⵱ŵĻܹܲסϱʱʱ۵ž档
شүڼϰ̶ϱ
ԼҲӱܵݿϣڿϣʱʱذẓ́⡱һԵشӵĶӡ
ݣ
ס
ɶֵܣϹͷŽ϶ѽͲãܲûϱֶû
ͷĹ϶æҡͷûѹûͷ֪ΪҺãҪȻô
ˣǸТӡشү̾˿ĸӣҲڿ죬Ҳֵܡ
»ȻûӵĶȴ
شүοƳ۶ӣ漴ֵ˵һ࿻ϣһӣŲһƨɵĹи
أʹûܺϱɩҲ֪ԸˣνѵҲٷ
»û
ибһԴĵܵܣƲҲͬʱ֣ͣᶼˣ㻹Ÿ˭
۵Ķģɶ˵ģϱ͵˽Ǯ⵱û
شү۴ӣô˻ģǰ컹˵ܲףզֻ˿
иɸֵָŹ϶ⲻǺԸ׵ܵզ
СһûɶԵĴģǲǶһݶ㱻۸ˣǲ⵱ĸ㱨
˵ͼɶҲ׵ܵܣզͶãƨɺ泤ֵף
»̧ͷһּۣͷӡ
զأûܣ
»˵Сǻұ۸һسӡ˵Щɶ
û˼
иܵܡ䡱죬üͷΪ㣬㿴̼ǼСӶ
˵شүòϣָָ˫ȼŵʾ˵ɻ
һи¹Щسһζε飬ʼӣƳۿһĹ϶
һ࣬ʵڿȥˡǲ֪ӻûأʹӦСѾͷѧ
˵ҵզôȱ۶ݳһѹͷˣҲѧǲԸ
شү̾˿϶ѽ˵ɶֵܣ㡣ģǮ빩ѾͷУ˵㣬ɵһˣ׷ͺڷˡ
϶̧ͷ۹иŵͷ˵Щɥһﳤꡣ
شү̾˿õҸֻҪֵܺúõģⱲӾ㣬ϧǺ׵ˡ
˲˵Щ֪жమӣͷǷ˺ü٣Ӷ
شүҡҡͷȰң֪һֱ⵱ƫǣɵɶӣ
»ͣϵĻ
ֻһӣҪҲһҲĸӣͻᶮ˼ҲϾõƫۡ
Ƕҵ׶ӣжӳ⣬жӳԲݣҲûզͷЩҲãզ˵Ƕֵܡ
иͬصͷ̫ˡ
϶Ƭ̣ƭּҲŶãûȥӻǼҩĵǮ治ӡ
شүЦһ̫Сܣмͣ⵱ӵĻûף
ǰ϶㲻ͱ˵ˣ۵ˡиϵ۹δ֮¡
һ˵֮ǲТզܸ˵ЩͶ̥Ҳŵض۵ǿɶ
Ǿûѧǻˣˣ۵ãľ˵ȥĶȥʶ
ûĵӣ˵Ƿ۵ûܴʯͷĳûܳô󣿡
»̾˿ЩҪǴɩȥϹ֣Ҳͷл𡣡
ߣи췭˸ۣ˵õɣӵģһܳ﷢
û׵ĶТҪҴ򲻹Сһ٣¹
»ۻһϴ󣬵ĵؿŹشү磬˵䡣ͷϡȹӣȥ뼸䣬ͷһǸ
شүĵ̾˿ˣǵû£ӿ𡣡
˵ɶ
»üͷӲĸңҪ˼˵㣬⵱ҲҪúýѵһٲɡ


357 Ǽң
ү䲻ݵһȺʱʱ͵һԽԽĹشǲҴ
СҲе࣬СһһҲҿС۾µһ
ƳһĴӣŵطϵĻСӷŵ
СƳͷӵĹشָָܵܣָָݵſڣʾȻȥ
¸ϽҡͷŻĶӣ۽ǽҧҧͷ
ǴʱͻȻһҵĺ֮¡¡
ݵ˴һ飬شǵʧզզû
ݵĹشүʶǽ
ϵĹиվʧĴ
»ϵӣ־ȥӣɤŴһǿܻȥ
شүһɶǼң
⻰ͬ裬ݾܳһĹҲٳﵽߡ
ؿڣӴιҵﰡˡ˵꣬ʱֳ˵᲻ң
ش۵Ӻݺݵһϣ
ƲƲ죬ֹһû˵
ü·
ˣﲻ˵ǡ˵ţһզͲ˵ʵû
ԵҪȳſܣһֳȥĶƨ£ҹȥ
Ľǰһߣͬʱק½ǾݳǼо
شбӣûŤͷ벻ͨˣôɶϡģ
¼ˡžȻûֹҲСӣǣŴվ
ݹشүƿ˳ֽ㣬Ͻ飬ȥҰһѡ
ϡ
㣬ҸҴȥ򵽵զ¡
ֹԼˣƳţܵĴӣԼҹŮʹɫ
СסܵܣҪڡ
˵ʱǵÿ졣
˰ˮ
һӵͬѨվһˮŻˣ
Сʧڶ
ǰĹشҪЩԶһƹιȥѹǸϱɤӣ
磬ˮ
һӣ϶ӵشʱ˫һڵϣ죬һʱʧָſڡ
ڴͬʱشүǰһڣҧһͷ죡
Ǳ߹϶Ѿæƿˣ˳ȥشү˴һȣ嵽ˮǰ죬ˮ
ɲǷʡĸŮҲãսݵҲգбС÷Ĺش
ǲǱŶӣסӣٲȻ˹شүѣȫײײسݵſڡ
Ժ¹֮£éݷԳһǰ治Զž龪ʧؽץŶӣһԼˡ
ȥǰˮ캰ˡ
ȫؿ۶ݣתܣ;м϶ظߺ磬죬ȥˮ𡣡
Ĺ»һԼӵĻ⣬һһĵڵأˡˡ
ȫݺݵسһţȥˮ˵꣬Ҳ˲϶˵ȼܡ
ˮˣ캰˰æ磬ö
ùؼ̣ôĶҲ಻ԶңӶȤԴʧɫ
ү¿ЬӾܣȥզ¡˵һ˵꣬Ѿӳ嵽Ժӡ
϶־ŹؼԺʵүӲǺúõģ
үػ죡ö
һԵ־קܾܵܣ̣ǿ
硭
죡Ķʹãʹ
ԺסӣǼԶڼҶජŵ㣬˺ǣȥС
һ£үһָ߾Ÿ첲˲򣬶ʱ˿Сĵ㣡
á
ؼԺ棬¿ſʼð̵ݣڵϣһүզ˻
žűӺͰƤ棬סӣֵԼݡĿ٣ľ䡭
һĴ󺿣ŵ׳׳һСһ޳žѿڶɥޣզȥ㣡˾һӲ㱻Ǻ
ϽͣǣݻɶֵǮģӴιĿٰǿǺӡ
Сһۣ»ŵֱ޵ĵܵܣϣû


358 һ
ứֱһ·ûˣޱҲûˣɹĲ˸ɶûˡ
һĹشֻǰڣָŻϱޣޣǸ޳ӡ˰˳զƣ
ҡͷûƣȥǰԺ컹ţҵɶһ룬ž飬׳׳ǲȥˣ
žƿڴԩ˭һ˾ڶҲûȥСѾͷ
žͻȻֹסŤͷһȦˮͰǸߺһСӣѾͷͷ
һʱ󾪣»ϵˮͰڵϣȾҪݵݵسȥشүקס
һ·ܶүֻװӣһԶȥһ߶ߺߡ
˵ܹ꣬ȥȫˮͰǽȥߺţ죬ǽˣȥˡ
شүһ
ҲһĹ򣬹»˦ʶظܡһܣҲǽ˷档
Ҳ
ϿϵĿͱ塢ѾȼһԶıҶűȴһӸһ롣
»ǿޱһԴȻСŮϲҡŹС񣬡ѣǵ
һԽԽϿۼֿسһѣīˣ̫𣬻ü
ԣԣҼѾͷ󸣴ûˣûˡ»״εͰӴ˵ĳȾ¡
쿴ӣȥˮ
¿ŵϵСŮ޲һ
С򵽹Сߣ촽ϵУҲģ׼ǽҵϣûơ
ﶼٲ
Цһ˵Ůúý̲У㻹˵򣬽ҪҵģȥǰԺɻĻЩƨ£
˵꣬ţһ˵Ǹ۶߰ɣʹߣӺ˰ɡ
иһͰˮ˻һ첻ȥæˮ
ƲƲ죬ϵ·˸ۣתߣֹһ˼ˮ㵹Ǻģҡ
شᵹǰ߼£ȥˮ
ԴһƵǰԺȥ
شߡһһԵ϶ϱž飬ͣĴϣⰭְţȥݡ
ž鳯ҡҡͷû¡
شҲٿ˳Ŀ⣬Ҳݣ˫ֺƣ߶ɡ
ϵĹСһʹõУһʹõҸѣ۾ϲǻ¡
С̧ȥԼϵġˮΡǰģһһʶԼû
ŷʹƵԴ㣿
ҡСﲻûĶۣ
Сʱɫһ䣬ݡ
С״˿æסı첲§סţҺ۵զ°
㣬ʱݶҪˣŵҶ㵽ɶȫҵϣء㣬͸ΪҪˡ
ջĨĹ򶫣ССԴһ˦šžһҲ۵Ŀ㺦ģ˾Ǽûˡ⺦˾ģ
Сæվסզܹ㣿ˣֲӡ
ȥɻûﶼ˵ӻܸϽɡ㲻ɾͲɣƾɶﻹƣ
Ҳġ
ޣһˮݺݵشӹСϳԼС֣ǹģüڿϻýʹǽҶ˵˻ģңǹﲻѧ
Ĺѧ׸磬СԴһŤҲޡһǹģǮ
һĻƵһԵž˺һæסӵ۾Ƴ޶Եţ
СץСܣƨɵ£˭㺰Ǯˡ
СһЦá
˵֪㣬ɹӣƨƨ
Ǵ㡣
򶫡ߡһܵվһԣƭСΪСͲ
ҪҺ͵ܵܣɶҪѧ㲻ûѧҴ÷㲻Ҳûѧö˼ҹﲻǶûѧ
С׵ܵܵĻΪԼ̾ʱͻȻ⻰̧ͷɨ򶫡
˭˵Щ
һ£ɶ˼


359 ɶң
СԲĵܵ˵ЩͨǰԺͨһˮ
ʵҪ֪
С񼷳һ䣺ǲ˵ö˼ҹﶼûѧ
һԵĹСۼֿһµܵܡ
ŭˣ㣬ɶңû˵㲻á
üƳ۴ŮԻԼţվûͣ½ŲȺ
ˣǽ֮ļнǴҲݵʱҲסһƬ
һָŹشү͹ȫүóݵݶϵéݣͼӡ
һߣߺʣ˿ʼݵĴںǽطˮùиݵء
ﲻҲдˮף
һͨļɹ
үվ·Ͱ̣ĴҲѶ½½ܽؼԺԺ
ҲˣŨŨ
û°ɣ
ҺöǰԺ
զ£˵˶ûͷҲˮ
꣬ʣ˵ǹ϶ǸѾͷƬ۶ӡ
һδεġ
꣬С
㷢ûû
סԶû
ǣ˵ˣá
СҲݻǹ統Ըǵġ
ˣˣˣ߰ɡ
شΧ۵ĴͷӶҧ촽ֱζת뿪
Զ̧̧ţ̾˿վԭأСŮָָԼӰ
Ҳˣ¾ûҪؼϵǲˡ
ߴ٣ҲԹ϶˵ЩοһԻݴڿϵǻؼҡ
߳һ·үΪԼûԽݳ򣬵ԹĶӣֲȽźõúܡ
ЦЦ
ӳ״ܣզ˻զأ
ǰ˳ͬԼĶϱͣ˽ŤԴĥߴɶ˵
εҡҡͷȻؼҡһӶ˳Ҫ˰ǼҰ˿զ죿
Ӵˡ˲ϰԣæŶϱߣһߺǰŮȽſ죬ܻȥ
㣬ҪǲСˤˣӻϱҰ
ң
үʱʧЦ
ٻ治֪Ժ£ãȥдүӳ˼١
뿪֮Ϊ㾫񣬸Ƕûüྼ䣬ٳϱҴҵػ˼ҡ
һңŵƣһ˻֣ҲûŮ뿪ڡ
СѾСָſڣ֣һ˶㵽˯ˣСĵ㣬ѹ
˵ѹ⻹иС¡
Ѱ˯ϰͷųͬ
¹ƽССģɹĲϰߣǶһ֮˯˯ҲѽģԶһʮȡ
ĳһΣסլʱӾʹǰԺĵƾӣ˿
һŵһ亹ԭСŮ֪ɶʱڴ£ӵĴҲѹˡ
ĶСԴ˯˶١дˣ˯һǾɽ
СӷëʣãϴҽҲҪ˯
С~ЦһŶӿʼϴëʣ۷ϱֽϵĴ֣΢΢ףˣǻø˯ҪȻ˯࣬챻ѡ
ֿ֪˯ˣǼޱͲ
һװ˼߾пǽϣǰССð仰ʧЦҡҡͷ
ܶʱ򣬰ҲϷ̫һԶŮЩᵽ顣
һԶŮպ·ûСȸߣСֻסһָͷŲССĺӣú档
㳤˵㣬СߵùˣһһǣʱһͷʱЦݣܰĸڻ
͸һıԲԼһԶŮҲȱһݸ
Һˡ
ٱӣ͵ƣתݡ
ҶѾ͵ƣүŵϴϴţҲ˿§Ů뻳

ҶŹŮıԣ˯
ƽѹۣһﵽң͵Ž˶ݣ绳뿪±ʱ䡣
˿Сؿڲ˲䣬Ȼ˯
ǲˣ
ᣡ
ݱġ
Ҫǹ˼ɶݻС׳׳ӵž飬ʱֱٵһݶӡ
ʲô
ȻҶк⣡
ǵģ֮ǰƽ˳һŻֽҲʶ޵ļ֡ooxxһѰ֡


360 Ҳ
һҲ֪Ǹʲô˼
Щֹһаֺ棬ҵһooxxŸ족֣βͺһooxxһˡֵġ
ƽѲ²óһ˵£ҪѾͷĹغȻ
ǲǿôƶϡ
粻٣ڶûѧһȴӦþǡӡַɶɻ䡣
캰ʲôƳţСɽһСֶеּɵΨһɾǣ
겻֪ũ·ݣѾŵ£һƬСɽ޷⡣
˾ŲʮˣŬ
ǰٽӷڿϣʵŮûѣ
˯㣬Ժغһ˯ˡҶЦգգۣ֡
ǹŮǺܿ׵ģⲻ£ϿסС͸
ƽɿˣ̫һ֪ȥ߿ǽ׼ֻھΡ
ɣ˵óڣ
֮һ˺
ңˣػС
׵¹͸俻ϣƽ˫ۣŸĸֳС¶һС
漴ر˫ۣƿٴɨһŰķֽţؿһЩooxx
治˵Լγˣ
ҪץѾͷɽ첲ȶϻʲôȫˣõ˸Ƶġ
С«ĹƽûӸʿӰȻ˯
شүһ仰˵˸ţԺͷ̯ɶ£Ҳ
񻹲ˣ
̻ɢ
Ժ˵עǸ֮ҹ
ȫ˵ӹһ١
ʵҲ˲ʰԭȵĶ䣬ıȫݡ
žкϴиʼȥԺ̧ǵֿʼֹ
ôؿ
ŴţӶϡأɲһͣˣ
ȥæŸɶ
ƲƲ죬ȥ϶ʰ£
תһȦӣϽݣſϣ´ɨž飬һڣޣ
˵ŸզʰѾͷ
֪ᣬʲôԭžƤӶûһ£˼
զ˵ǼզͲأĻҲ¡
ž´˲ϲ棬ٺöϿϣ̾˿
Դſڿ˿ѹ˵ǲϻǼĿ²ã
žĬƬ̣ҡҡͷӦòЩûǽܼ죬СѾͷﲻѧõǽŵġ
ЦһզᣬûѾͷƬӣܰǽˣ
šžƳſڣû˵һʹ죬ڿϾ͵ţˡ
˿ѽ漴ߣУǵǮּ˵ԺҼҵġ
ž鷭˸ۣڰ۵ˡ
ȫ̧ſٽʱͿɩָ˵磬ʱŭˣ
žϽקק·ޱȸͷҸǻ֡
ȫϣüôզû
ԼЩԹˣžֱ˹ȥ粻Ҳû
סԶȫ˵꣬һ䣬ӦҲûҪȻ
žȥ¶üͷһȦǲûסˣ
ݻǺõģסȿɣզ˵ݲǽľͷҲ˲٣ܡ
˼žʧش¼ô˵ĶݱסˣһҪסĵط
ȫһɣҪݴմգȸǸݣסͷôڣզܵˡ
ž̾˿ҵȥ裬˲ݲ˵ľҲ֣˰æܵùܷɣûʳ
ȫžߣɵû˵͸Ǹݣܵ׼
ž鷭˸ۡ
ɶһû˵ꡣȫӿ˿ſڣָߣ쵽ˣǮ򲻵ʳ
Ƿ˲û
ֻҪõǮ˲һ㷭һ
žҡͷУҪǱץˡ
ȫæס죬ûϺУ֮ǰЩǮզ׬ģ밡˭ȱ
žһϲ뿪ѯϸڣͻȻشү϶ӵֻա


361 
ˡȫܳվݵǰĹشүĶʰ
˫ֵĹشүƳһۣ̾˿
ȫӳԣ룬ѾҶ֣Ķᵽݡ
شү϶һ飬ɴʱ˿̺޲һţûԼ泯ĸ
ЪŰɣǳҲûӣܵõ׳׳ŵö̥ҽˡ
شү˵ƨתݵ϶ӣ۲ԶǰϱͷĴӡ
̾˿ٴңһ۶棬תݵأбϱߵͷϰ˶ݡ
ƽʱشȥкҪ˵ɴ˿СųȥԺ
شүʹȥĺһǽ֮϶ӣ˵ɶզ˵ŲῪǲТӹ
˶ӣӲ㱻Ҳ
˶ӣӲ㱻Ҳ
һ磬æǰԺȥԺܸɣҪһɻǲ١
ԺȦӳа红ּ˲𣬲ݸߡ
ԼңԴԪгһˣٵʱûԺЩʱմԣ˳Ĭ
УһҹΣδͱСӵ￻ϣϱӵﵽؼСԺ
ƽ˹
賿㣬΢¶ʱװŴ𣬱ܿɽˡ
һ˵ˣƽԼ˿֪ԺһС֡
Ϊ˸ĸ˵ΪɷģٺвȫȻӺӴ·Żٶȣȫ
ƽ⻮ֳһƬȫ˵ɽ£ΧΧ巶Χɹ㷺ˡ
˾ùһܲݴԷߣһ߲ʱ޶
ɲ㼱Сӡ
̫ĥߴˣ
öСϣڵϣһ·ѹȥ
εץץԴֻýҶߡ˭ǧԸԲܱ¶Сء
ΧĹƽν㣬Ȩ¡һԴooxx
һߣӼҳƽʱһСʱִܵĵطһСʱҡ
ִʱһֺѾӶȽȽ𣬸߸ߵڿС
һɽȣֲɽȵĵطƫɽǰһƬӽӡ
϶ǸߵͲһĹľԣأҶغʲôҰ
ҲɽбЩ۹ȥɽʹЩʲôɽ桢ɽ桢Բӵȹ
Ŀ࣬Χ㡣
һۡ
ҡͷӦðǰֲûܹһȦôһõطǻˣ
ٲͣػΧ죬ǸˣҪǾ⼸ɽˡ
ԶĹƽӣ漴Сֱͦһ̹Ȼƨ߶ĺӣСֻһȦ
ܵٴڵҲ࣬һ·͵ɽ¡жģСڣǰӵϲͣԾ
գۼ䣬ͬƽĺʯͷϵľɽҰóȵȾĴӴܡ
ˣˣСħˡ
ܣ
;εСһץбӵĴڣСʯӵСֶӴܵɽһ
СǴڵ÷ɿ죬һ˫СַٵһСʯͷ
ƽŲͣظ࣬ʱʱһСʯͷ©ʱʱصסǰһ࡭
ٺһԸ˴ôĬһʱ֣ͬʱۼֿס
Ҫȥ
壬ȥӼӡ
ҶС˦ơžžС£֣»زǹ
ҶʧЦȥɣǺԶˡ㣬ǲԶûɶϵġ
ޡޡˡ
ҲԼЩڽţЦЦǣߣǵһ¸զȥ
Ҿүһͷȥ
ֵùֱЦ
С˵զгԲءСһ͹Ҿʹ󵨳ˡ
Цҡҡͷ
ҹ԰ӻ᲻᲻ã
һ׸һ׼ᡣط治үӴŵġֲʵ˵
ⲻҲһӶˣĥŵȶ죬ʱ˶ûɶ
Ҳǡһһָʹɽ꣬ҾЩɽѶڵǿ㡣
ֵùЦãѾơ
ɵɶֻܴ˴ؿڣɻ


362 ժɽ
߼Ӽ˼ֻɽҰ÷ŵһԱߣƶȥҰӡ
̽ΧϴܻĺӺСڼ״ǲʼįغһл
ҶɺҶС˼״ЦЦûһñԶˣԼק˹ľԡ
˵ժɽɽɽչվǮͨӡӡɽҵȼԼĢ࣬Щɹ˲мֵ
֮⣬ҩģҲǹӪչվÿ궼ṫչ࣬ⷶΧҩĲʵֶһǮƱ
ƣܶԪӡɽӡҰӺɽЩ״صҰӵ˺ѵõʳ
뺢ǲͬŮ˵˼ʹ󶼷άƣĿȶĢ
ĳնءƽҲףľĢȾջʱ
ҶһһľһǣŹŮС֣ߣ˵Ģ˿˵
ҶСЦͷ𣬡ҾɶŰզͲǼҰСءŵ·
ƽɵصһã˳קԼС
һ߽ǰӵӣ֪˼⣬ǰһּ꣬յغͿ֦ľϳ˸ָľࡣ
Ů˻ӶеľǰӲݣǰ߳棬ûҲΪԷһ
ҶСӲʱڵصӣɸ̾ҺøСӣү档
죬Ĺʵӣĥɷ۾档ϧⶫԶʺ
ʵֹǰ꣬Ǽ˾ҪģЩʳҲӣӶ
ҶСүͬǻСռ˶ʱץ˴ϰղǽ󾮾ɭ֣Եʳ档
˲ǶģǳԶ漸ҲʺģүѵһԱ
ƽ˽ţ˿գգۣһСӣһ߲ӡ
ģһġ
ǺĢɡɫˣǲǺܺϣһСƬճĢġ
ƽСĲĢЦеͷʱʱɶ
ҶСط˸ۣΪġԹŮժĺĢ
̣쿴Աߺöľ
ľ򰡣ľãִˮ飬ǳڿϣ׼ûҪǻɵϵĲܳԣ
ƽֺǺǵͷ
أժˣ»ضܹóľЩĢժˣͷǻǵط
ƽ̣ɶ
ֵҶСЦ
ҶɺЦؿý㣬ҹŮƭ֪
һŲ֪ԵʶµĿľӴģϰ꣬ĶѾˡ
ӦǱ͸ˣһشغڵ÷ľͬīɫĻһ㣬Ȼš
һſľϵľӷ󱳿𣬹ƽƨƨߵصܻרŶѻĵط
һʱֳ治ףȻժժժţһҶһš
綮ء
ơ
ƷҰζͿʼָСڲҩǼСզôѽ
ҶɺҶС˶Ǹɻˡ
ⲻƽϳһĢľɽ¿յϣҲܿߵĵڶĿꡣ
ӡ
һԴԡһشص黲ܼƬһһĹʵɽӡ
Ӳ£̺ϣܶʱʹйʵҲǿյģԶҪҿ
ƽľһҿŶȻƾռ˶ıˡ
յͬʱҲСһָⶼʵģ̣ƬͷֻùҾУ
һһУһһЦУǲȥˣɣֺ˾ͺá
ʱһ˲ͣزժһգ۶
峿֮ʱ˸Ǽͷź򣬺οҲҪװ
ٺпŶѻɽ¿յϵɽһ֮ǻȽ˻ȥȥ
ضɹӸһȥƽҲҶԣֻ췹
ǵ಻ͬǿַˣɽͲ˵ˣɽҰĲҩ
ӣǾô˵ˣϻȥ
ĸˣ˻ͬ
ûģкߣֻҪǲȥطӦûû¡ӣ˵ǰɣ
Ե˵ͷǾúѾզ֣Ѿ㶮Ĳ١
С˨Ҳϣҩû׼ɶǸ©ˡ
־Ҳϣܱٶ


363 õȲ
䷵ʱɽСӵ޼Ǵ￪ʼɽҲСա
ƽתתӣЦ
һջ٣ӣһ150ðɣŴ
ڲַϼ죬Ƥе㷢ƣڵϣùôʵӾͳˡ
Ģء
ҪĢɾ߰Ģɣ˵ĢȦľ
ЩСɽѻɽѣڵ廨Ųҩ
ɽ
Ǻ
Ȼ
Ҵùٺй˲Ƚʰڵɽּؽ뿪
ҶСҲˡ
ȥӺӡ
컹ȸɻҶС˵Ѿɽѵ𣬡Ҳ档
ҶæɶȵϺӣһû㣬Ӳ֪Ҫ޳ɶˡ
ҶССľһɽǻѾȥӣ̻ɶġ
ˣСӶ˲ȥӣȥ֪ͨСֻЪ˼ѹŸɻ
ҶɼѾֻȥЩ˱ĸɸʲôɹ߷ŵˮ
ȳϴɽѣЩѹÿڵġ˳۵ɽѣʣµķŵɹţٵɾͿơ
ҶС￴ŸɻĺЦϴʱҪСĵ㣬ǲɫĹ˪ϴˣѾƷȫ
֮ǰϴˡ
Сӣǰɣ
ĸѽ
һΪƤˡ
˶ǿ죬һ˶С«۵ø첲ᣬһѵɽѺܿϴɹϡ
ˣӹժŵľͰˡ
ûǻҶС˵ȥСľϽȰĢľʰá
Ҷɿɫˣ㻹Ȼȥ
ǰ̣С
ҶС﷭˸ֽۣȥĢݵſһ㣬ĥߴɶѽ
ҶʧЦҡҡͷ첲ֻˣҲɻȥѺӴаɣ
ٸɻߡ
ùҶɣ
վҶСﻹǱ˳⣬һתʹһӣҲȥ
Ҳۡ
ȥһ죬
ƽæʹɫղСַףѾ˺üüͷʶ㣡
СӱʾתͷЦекǿȥЪȷˣҺǡ
˵꣬һƨСϣСץһĢ˶ȥĿҶӲ顣
ôССѾɻǴλӦϵܵܰСɡ
СüЦسĴָζЦЦ򡭡ǵ˵Ϊ
ƽգգۣ۴ſڡҲ֪ȥ˵ʲôԺǱ߾Ȼڻûˡ
֡
ǵԺ
ڶݿһĹشүʱʱŴ⡣
һ˰ɡһӺûԶõõϢҲ͸ˣҲˡ
شү˸˿ẓ́ʱʱбϰ飺ûϰʮϺͿǵɣ
ߣ
ŲĹش״ŭһ˰û򶼿Ҫˣõۣ
̣
شshenyinһ˸Ҷ
Ĺиһְźſ˶ݣַˣûɽ
شүæĿ棬£ûĨҩͣ
ûɶãȥҸô򡣡
ȫͻĺһѽ˭Ǯ
иæѽѽ
ȫֵùֱЦƹֱأզұȳɣ
иûһţëƭ㣿ûûС綼ˣ档
ȫ̧ܿ磬ٵ£û۵ӹǲãզ㻹ģ
˭£һһû˯һ칤۵ˣ֪͸һ١
ȫװûŹشүɫûоúЩ㵹治ɽ
شүһԵصͷ
ȫٿ۹شıӰ磬һû磿
ӰӶûţ˴ǲ֪˼٣ҲţһӲ֪ȥġ
شүһ
ûȥӳǳܵÿ֤ȫҡҡͷˡˣҲʣܻ

ڸ·ϡ
һζд˴˻һһˡ
˼б۸ǣЦЩҪȻС׼ס
Լؿڣ첻Ӷð
~
զأ
һûһгµĲȴ˿ŻԼʱ䣬ܲöԷõȡ


364 ǲ
ҶСȥÿ죬Ҳ졣һԺӣСһӣסҶɾ˵죬Ƚݡ
ƽһǣСӣ
զҶɼɫǻ£վ߱Ц˭Цͷ˵ģ
˵
СӲؿ˽ݣͷĢ磬˵õļƻҪҪһģ
ǻɽѶŲҪȻĻɽ˶ˣû׼ᱻŵض
ƽòĸ˰᲻̫ණȵȴ죬Ҳȸȥ׬֡
Сʵãɶǣأ
ֱƽƤӶգһ£ڼɻ
СƳĢС֡ûѣᶢţƲһˡ
İ
ҶɵһУʱǼҪ¡Сܵݴ⡣
λεضǽ
ƽʧЦҡҡͷץסҲֵСӣ̽춼ɶѽûпޱӣ
û˵СԡС˭֪ҡ
ƽͷ
Ҵﻹ˼⣬Ҵ˵Ըˣҳԡ˵ҴҪϱԼ֪ɶϱ
С˵ţСֳͯҥϱͷһ̧ƨСϱԣһ̧ƨСè
ƽЦعһӡ
СһСͬ꣬Ͳ£С׳׳ûᲢۡ
Ҷ￩һ£漴벻ܡ
Ȳ˵ŮƤ£˵Ůѽզܻƽ޹ʵص˼ӣ
ҪﲻʹݱߵĻ͵˻ҪǺСϵĹҪĵզúõģ
ҶСþòͱͱû
ɶҶɲؿڹȥ
ȥ㣬ʡǿ޿ģһɶӦ¡˵ɶܴӦ˼ס⣬סû
Ҿݣǹסģ
˻᲻Ӧ£
ҶɳĬƬҡҡͷӦòᡣԺЩ˵Ǹɶ˼Ҳĥ͸˼
ʵϣ
ҶСûذһۣҪַ͸֣ѣ˵ɶӦ
ҶݸһЦ
ҶС˵ԼҲЦ밡Ǻ治סŻǰݣû
Ҷ㣬ǵûһӹһӦû˵ֲҹţƾɶѽ
ҶСʱһҭ
е㶼û֪ͨһ԰ˡ˵ǸѾͷǰС
İɣӵҲѾͷ̫ࡣ
ԣô¡ǰʵϣԵûɵɶ¾СŪҪ
ͷĢĹƽط˸ۣǽǴòãФסңԿ
С죬ﵽСײײãôģǲҪףһ£
ƽ̿ЦãʰЩϾ⡣绹ɶûУ
Сӳ֣ûˣҾϲůĲ䡣˵Ҫûöá
ƽץһС֣Уȥ׼ӡ
Ҳ䣡ѩٴڴ˾û·
ƽЦЦʱһˣҲ֪ǸʲôЩǾԲд
磬ｻûɣȥһүңҪǶȥͼûչ˲˵¶ɹ˽
ڼҲ𣿡
ӹȥؿ죬סһ
ȼп˲У
ƽͣϵĻȥ˵ҴǴȥߣ밡˲ҩǮ
ջʵ̫
СץץԴ˵һؾû˶ȥһ˲ף㲻ҡ
ƽ𾪵쿴磬Һģզأк£զ㣿
ü٣СӶʱЦ磬ðɣôץʱ䣬䣬Ӧܳȥ
û⡣
󺣰~ˮҲҪˮ
ɡ
ôңȻܻС˸ʲˣҲıʲô
ƽеģ
˵ˣǶ¶һϹǰȥһ˾УҲҪ˵߸С
Ҫɶȥ

㻵ˣ˵ء
ҾǸ˵ġøǸöȺСҪЩ˸жͿռҵףǶӶࡣ
ҹ˾ĳ˼ĸ˿ûлɵڱЦѣȴ֪ٲǲɣǲ뻳ɡ
Σ
ڵģҲϴɰ׵ģ˵ϱǰֹԼţȥˣ


365 ϱڲԫ
ϱڲԫ
վԺԺǰĸ֡
֪ǺԵʣǽûøֳĶ̵ľͷӵʯͷ֧ݵǽ
ָǵݣ
ٰ̾˿ǽһȦ·ǽʱһ˳ǽ档
ؼǵõлֹⷿӸǺûͷݸȢϱסʮ궼û⡣
һ׺ǽ
ǵִ̫٣Һû¡Ĺ϶򣬡õ룬ɵĲȥµĲ
Ҳֻô롣
۶ݣǰԺȥȥǰϻǽҾͻǼкӶɶġ
ˡ»ŵܵ࣬˵ȥҶػ᲻᲻ʹ죿
ֻҪظ⣬Ҹʲô𰸣ᱻ˵ԼĽ飬ЦЦ
۵
ٳվǰԺҶɻ˻֣ߺһû
Ҷɾ֪˿ڲģ˵Ҫ֣ȴƨƨߵһ߹ɽŲ
ɶ
㻹ֱӸǮ
һϳţȴԹûǮ˻ʡŵ㻨Ҷɵӵġ
ˣ˵Ѿö࣬ȥɽϣҸסˡҡҡλεģһ˸զ
ͬص˵ͷңҽȥ˵仰ͳ
á
ݿǰΧһѵˣĶŹش꺮ůС߹һصĹӡ
һԼʱ̫̫ԴϰŲԺһˣ޲Щ˵
شүŭӲˣ
ӿͷӣһž࣬ĺ󱳷˸ۡ
治ȥҴ򣿡
شһӣû£ˡ
ٿް߰ףɫ޹⣬üӹǣϱͷ
ɶȥϹѼĸˡ
ЦЦıؼңԼϱ̾˿Ƕ㡣
ιشûܾ
ǿϵֻһǲһЩûĵ˸ûһȥҽԺ
ҶɼϽſȥǸƤظϳֲš
벻ͨզ˱ｲԼңԸֹͣ˵ɶʵڿȥԼ˵乫
ҶɾǶɵӲɣ
˼ҸЦû˦һӣܲɶ˵ɶһҲá
·ڣƽ˼ӣݵģ
զܳ˵ҸֱȥϹ
ҹ
бŹŮ֪ɶ
ҪҪȥ̣
ٱŮ˵ӣѽȥˡӣϹһڼģ
~~
Ůһ§סԼͶãããܰӵøɽ
Сӽŵؿãզ죿߲ˣ
ѽϲҸ硣
СӼûӣ˿˹Ů·ҲܷģĹŮСƨƨµء
Ҷһ䣬ȥȻ᳤ߡɽȥ
ⲻ·ߣƽпֻ࣬ͷСԶͷͻһ
ǣó޻
һ롣
һ˫Сܵø죬ׯƽϽװũУͲ·ûȥسǵ
¸֮վسǣƽòһܳŷŷ磬̫ˣûУ
ȥʡǵˣȥеİ೵
Ҳ˳ŵա
һԷ޺ſֲͣĶӣһǣӣһĵظ˳
СںͷڰһĽšǡƵóƱԱŮͬ־ݺݵǶԷˡ
ũУһἷ˴ŲġˡЯ˵ȥʲôݡ
ƽЦ
ͷǳģСġ
˼䡣
۶ܱŶǵҰ˰ĺá
ɨһȦעͷŵһλϣԷ˴żѽѼģǸҰɽΡ
ƽĲ治
ҡҡλεģҪСʱڵִİһУǶ³
سҪǡλƱԱ㣬ֳɵɡҪסüңȴؼҡ
Ϸȫݼ
˳λˣƽҲǰ׽ԶԶ׹˼󣬶תתع·С
ŷоȻҲлվԣͣվһú̿װһڽڵĻ𳵡
ءһšҿҡߡ
ȫүӦþϰ࣬ǲ֪ĶɶȥеģλүԽԽ졣


366 ´
µ
һС
ƽԶԶؾչšԷ棬ߵһλŮǰ档
˱ܵһԣһͳʮݵҰɽΣһЦ绨ؽӹҪ˰̯ף˸һԼyin
򡭡еͳһݡ顱ݸŮģŮĽӹһͷתʹеĳ

ƹֵСС˶һ˫СŮ治Զ׹ţҪ̽һ
һ·Ůĳ·һλС֣ȻֵȥλɰСӴ˶ȦӶߡ
ƽ˿ɫȥˣ
ҺûƶãСʱֻصԭأǽһƴׯȥ˴嶫ͷһԺӡ
ƽ˫һ
ǰСվ̨˼ҸԶɲǸɻµĺõͷ
ûӰ
˭
˿̾ڴˣƽϲԼӣñӵСк
ûſڣһǳȻ
ƽһָ߾ٺڲһָ߾ٻ˻ӣλСӸߺһңӣȥ
ӳڵһλҡҡͷҪڡ
ƽѾ˽ǰҾ·š㣬ȶ˵һȥ
Ӻɵش
ƽˣСϵһʯͷСֽӹ˵ȭ
Сһһ缦ʯͷת۱ɷĩ¡
~˰ɣƽֽ˦ӣĥߴ˵ţԹԵԺȥ
Ǹ˾ȥǸ򣬶͸ոպáԺмӣȽ׽ôӺ뿪
ӱŲӽиһλʮˣүǰһλӡ
Ϊү΢΢ף˵಼ӣӸߵһλˣȥϹء
·
үָָϵķĩƨĺӸụ̂㣬ߡ룬ȥһϴǡ
Ǳ߹ƽ˿ܲǲ붯֣ǡšһ
˳ԭȥسǡǶ׼¹ޣ«¹Ѫüӷ
ѵãҪѡ
һСʱ֮⴦ԺӵĺţŸ߸߲Ĵ峵治Զӡ
ܿһСӰһ峵һֱӣжһ뿪СС˶СһĨһѾӾ
Щ˻ͷʲô쳣
ƽʾ˭ǣˡ
һ·һ֮һݡ
ԺѸ߸ĻСС˶һ·һֿС
һ˵ʮС㣬۵ģЩ㹻ڼҲϺС
Ұοţƽһװڵϵĺڴӣ򿪺ȻһֽͬһЩƱݡ
һǮ붥һ룬һ£ֳͬļճһٿϵĿڡ
СƨƨߵԾңצקסţ֨֨֨
ƽԼһ磬ûԥ
֨֨֨
˳צӣƽԺڶѻĻʧЦСԴ֪ˣȥŲֿ⡣
֨֨֨
󲿷ֶõģԵԼ֡ƽƿڣ˽ȥ꣬ܺϾͳȥ
֨
ٴعƽǼӿٶϣܵÿڵСڵزȥ
еһٻ̵ꡣ
ʱѵ緹ʱ䣬ƽת˺ܾãڿŶһЩϢɹסһλ긾Ů
⣡
⣡
ڹ20Ұ֮ܿһλ̡
λûҪְ˼иöӣǸŮۻԱԣ˶ӵĸλ˲ֹԱ
ֹԱǸأ
˵
Щ覴ƷǾҪǱԶ࿴ƽұǸɶġ
أԸԳҪ´Ʊͬʵǹһ覴Ʒ
ë߲ϱλүңٱˮˮҲûвǡ
ŵġŵģѹС塣
תת˴죬·һҹӪŵζûҽȥֻܿŸܼҡ
һ䣬СǱ飬Ԥõһٿѽ˿ڴ
ⲻһٿҲûˡ
㣬ƽֻʹ˻سǵİ೵
ĺɫĺϡ
ͨ͵ϣһĳͷһλ˺һλСѾͷྵ𾢣˱ʱʱؿЦ
ǿǰ棬һߴӰǰ
ƽӣС첲Сɤţ~Сް~~~


367 Ȼ󡭡Ȼ󡭡
yu~һͣúϡ
۳ᣬŮͷүлˣӲ£鷳ˣĸ͵İ
鷳ɶҰԶӵģسһͷ
ٿЦõһŮԴֲõʺӶЩʲôֻܸ˼ָ·
ܺӣһ׼ʲôŹϱĺɽѹܽǡ
ɽ£Ӹ˵رţŤͷԺӴ󺰣ҵûˡ
ҶæܳҪȥסŮͻȻڣһæȵл
ڴײűΰڳڣĽǻһѲжľľϣϻ
ƵĹŮϽкϱæֲܺʲôľֵǮǴ˷Ʒվ
һǮĳѣ߸ϳϴүٸϽҪڵϱʹɫû
ҶʧЦһ¹Ůȳˡ
ұûȥⲻǼҽ˸ʹײҪˣǰҪȥ硣
бһۡ
ЩǶ˵ͷײ㲻˵һõף˵ҼԱ߾ҤǱд󼯡
˹磬ȻûףҳȥϼС˼ҲҪǮҾ͸Щȥˡ
ٽӹĻȻҵ׵ģȻëߺͲϣȻ޻ģȻľϵģ
ƽգգۣ~~Һͷѽѽǰ涼˵ˣ治Ŷ
ԼͷЦҡҡͷ
զءҽɺˣиСܵҲҴȥôţ
Һ¶ûǮ˵޻͵չվү㻨Ǯȫˡ
Ҷæתͷ˼٣
ģŮ˺Ūϻز˵˼ǮҸǶôһ
ǼǰԺ˼Ҳ͵͵ҡҳզ޻أһԭ˼Ҷ֯
Ҷɲʵ㵽ж㻨Ǯ
٣١ƽֺõЦЦʡ̵20鲻ǶҸ㻨Ǯȫ⡣
ҶĬĬһ£ÿҩʱ飬ӺʮǮ
ƽһӴӦӣЩľ϶ǷƷվ̰ģûҹ󣬻
ƳۻĲϱſϣЦЦбŹŮȳ˵
ͣţ
ëߣֻóһ޻ֻóʮ֮ǰϼģ
Сɵã˵˵զһֱСӣߣôÿզ
ӣ𣿡
СֱͦС壬ţϺˡȥ㣬㶼
˵α֤Ҳûɶã
ʱ£ĳֱ㡣
ùٵĻ˵Υһ͵ȥøĸģò÷òñ˼
ã
ĳ˹ԹԵϷ
һȸĸСֳ뿪ƽܷſֽţⲻҹ峵ֵøϽС«ڡ
ɶأ
ӣ
СС˶һȦСֳſһָСڣ
֨
һ£СڴǰԺε϶ˣ䵱Ա
ݺԺѻɽѻɽ֪һչ˶٣Ӿжʮ
ʣµΪֻܶѻɼ⡣ᰡģǶʮĹҵġ
ƽǲ⣬٣ѻˣʵӻûж
һȥ˱ƤЩġɸѡµѹʣ¶٣иϰٽͺܲˡ
ƽһĹҵƽڵأһ󰸰壬СѾһš
ţСƶһ´󰸰壬ٵţСȴֵĴ󰸰Ҫɢ֮ǰڵ
Ҳӭһ
ӵڿյϰǵռһٰûдǵװ
ôӴ
˼ҿϴ
ϴС۲ͬɸӣֱˮߡм۵ģһžžžءᡱ
ƽǸɵò˵żһţĸʮ䣬Ҳص
ӽ;ܻ»ʼȻأһ˫Сֲͣط޿㡣
ٽȥһȤ¶ӱȹŮżﻰⲻҪ죿
죬ϱֱѱ䡣
ٿһҡԼ첲һԼȲţһ§סԼӲŵĹŮʱֵùЦ
~
ߣ
ĳС˶طɭ֣˿ʼѵĴƵռɽҰӡ


368 
ʱһȥӵˣҲ˶Ͻһ졣
ѾͳƺʳǰϽĹƺװһõ֪ͨӳ⿪ġ
ǽźýһؼһǣԽԽ꣬ҲҹŶӡ
ʱͨ첻ҪſŶӵȺ򣬼һŲſڣ͵һֱš
ÿ춼Ĵ飬ųأ൱׳ۣżҲֳûٵˡ䵽˯ʱ򣬾ͳжʳģӴǴүǣ࿴
컹δԱѾۼֿߣʼһװţװˣװ峵ÿһװġд󲿷ְ峵ԸҸʣµĹ͵
;빫㲻ԶΪ·ϿݲƽҶǳسԲţͽ峵Ҳʮֲף峵ҲͣҡڣľӸǿ֨֨ͣ
ţ֮ÿ峵ˣһһ˳Һͨûиţƾѹ¡
꣬ƽڸ˵ĲĿüʶһ·ϵʢ
·û˻˵ЪᣬΪʵ̫࣬Ҳͳôһ̣ǵ˶֪ҪŶŵ¡
·ϵ˺ͳȷʵܶ࣬üǰ󽻲ëϼһİ峵ټ˵㲥νַ
ڰ峵ǰںƣһƽƨߵظŴ֣ǲԵöۡ
ҲѰ
ò״Ƶκΰ峵ʵ̫࣬ˣҺţͷӳѾ
Ǻ磬ǰ滹ӣǵİ峵ֻȹš
ҲϢ֧ð峵̽ⷦǰ֨һȥһԳ鼸ڽⷦ
ƽϽȽˮݸҴүˮ
Ⱥȡʹʹ
ƽһСڣݸֺǺǵҡͷÿ춼ܲ·㲻ɶ
òë˲ͷĺʧЦҡҡͷƿںһڣֵݸС
Ҳˮ«ү˵ȳҡҡǰ泤ĳӣҲ֪Ҫɶʱֵǡ
Ӧûȷظ
ƽǰȥģ뻹ǹɵ߾صš
ȴʱҲģûһǺҲһŰ峵ĳܿһһǽһ䡣
ˡ
ҪԣҲŮˣǷǣǵĻϵرҳҴ
Ҳһ㼯ڴˣĵ٩໥ɶģùƽ˫ۡ
緹ʱ䣬ڰ峵ƽһܿҪֵǡ
ƽų߹ļλˣ˳ʾЩҪɶģ
ۣ˵һ䣬ʳȼġ

νʳȼȨɴˣЩ˵ְͨϣдǼ
ƽתתӡȻ۸񾡹ѾܵͣҲŵȣߵȼ͵ȼɲżء
ƽߵбϳ˳·үүûʶˣ
һԵĹü
֪ŮӺõĺܣһͨϧˣ缸˻ˣǼһˡ
й˵̡
һ˵ֻ꣬СѾͷһףѾڵһԣǰȥǳԸǲʵզˣ
ʧЦбһۣŹŮܵǰͷ~
Զ~ƽһһǰ峵֮䣬СԴԶ磿
ΪֽϵС飬³ԶʶƽˣһŤͷʱЦզˣ
ƽܵߣλͬЦЦҿɲģԶ磬ҲһСԱѽ
Ҹ֪⡣
ô˵ҲǸִС쵽˵³Զǹ꣬ÿ˴ſھҪʱΪЩǶЦ˵ûЩζ޷鼶ʱ˴
ʵʮ綼ʶģżͬ鲻ãû˻ѣЩ˵СѾͷš
ʧЦس˳ƽԴϵĳ裬ܰæøСֶŮ
³ԶͬǰʾֻҪûλ飬˻ȥˣûӽ
ãҲܣֵˡ
³Զ˵ͷ࣬һĴ׶ʳڴһγʱ׶пղλһʳ
ʱܿ۲һ£ĵ֨֨죬ʼһ
ȣ
Ҫǲأһ䣬УȥɹɡǽӸҪˣоǲС


369 
վһ淿ΧɵԺӣһԺš
ԺڿиӣżˣŮУԱ߷һ̨سӣϷһСһĿ˿ӵӡ
ߺȿƱŶӵ˾ϰ峵سǰ棬һʳݵسϡ
ȻߵسԣϼӣһֲֻźŵĿ̶ȳߣͱָǰͬ£ٶԽũһӣȥ
ִиֲ߰м飬ùƽЩƬ̵Ļ㱣Щʱ֡
ж
ŴүǴű΢ЦݣһԵؿ߽Ĵֿ⣬ЩѾ˺öൾȺӡ
ͻȻûš
³Զ˵ٶȼӿ죬ܿģƽԼ΢΢ҡͷЦЦ
Ų᷸Ŀ֮ǽأûӳһʹɫ
һ
һ
һ
żλԱ˺һŵӣдǸԵıšǩѹڰ峵ϡ
֪˹ƽǱʳĵ֨֨һ·һϲӳֱ֡
һһİС͵ȵʳ˵سӣҪһʳֿڡ
罻ˡ
ֿ⣨֣ͷտʼ϶ߵ̨ףȥ֮򿪴µ˰ѴպþС
ҪԽԽĻҪÿ˿ϰٽ׸ߵľ̨׵ʳ
۵÷վڲΡΡľ棬ȫ·ûиɵĵطҲһĻҳ
Ϊ˳ûб˻ȥȫһһȣӳӹԱõվݣлл

ȿ۳ũҵ˰ٰƼۣΪũġ룬ⲿֿ11ѮȻֱӻũ磬ȡ뵽뵽ٷֺ졣
³Զ˭ҲûڹڵһӣװһԤͿİ峵ٶȻ͡
ʵڶĻмЯĸ˺ȼˮȫ˸߲ҵ˵һϲ¡
˷ϲ¾ˬӳûЩӵǿǿ̹ԶϻѾˡ
Ϳַ
æôãȵľһ졣
Զ˵ʱǶգǹٵ˼ңֵʳҲࡣ
Ǵ󳡡
ȫ䶯ˡ
СǶڴˣߴߴŽǸ꾰ԼҶֵܷϸ
ҶɡҶСм˹ϵ׽С˽Ŷԡ
£ƽ˶￴ԼҵڴⵣŹΧǱྡ
Է֮ǰѾ˳˼˵˾ÿֵֻܷ360ʳⶥˡ
ȻҲ˶ֵ360Ҳûôʳɷ֡Ҳ360
ǼҵĴͷ׷ֺ졪ö࣬ʣµĹֱֵӷֺǮƱ
ʵ360ëأԸɻĴͶԱ˵ȻԣֻܲЩϹҰӡ
˭ȥЩ£ؿɼɸˣֳѼȺҪʮ֡
ò׵ģǰӳһȿʼ
˼˵һͷ̨ʣлһѺİˣܵøƲǣ
ɵµϺз̫ϣЩǾȻֿʼһһ䣬Ҫ⺢ӿޣǺӽеġ
ӳ˼Һ˺ѷΣҲһ㣺ͳƺõʳ涨ÿ˶ݴһϸ
Ҫ˵Ƕֵʳ໹治٣ϾӵشӰɽɳصأٵˮﶼС
ΪеȺСϽ˴󲿷֣ʣµҪ԰סعϺΪ
Ź㣬ĸֻһϸҲһϸܻ
һ£ֿʼ˽ͷЩǲܵġ͵͵ʳǽͶѣȴȫ
ѽ
ƽС°ͣϸѵøϽС«ֵعϣܸ
ԣ
ֲȱϸһ١
Сӵͷһ£ֹ˵ϸѣɴϸ׵ú𣿡
ƽҲſߣ۲˻ɶɶ
꣬һˣ˵ǼҽûֵعǲǿˣҪȻǻϸöá
ô㣬ϸֵǮƽ˵꣬˳ؼ˵쿴ö˼ǰȥˡ
ȷʵˡ
Ҹͷһطʳ˭Ҷƨƨߵǰ˶ԣ֪϶ԼҵģҲһ
ﵹҲǣҾԲǵһ
ô๤֣һĿ˰նÿ˵ı׼׳Ů˺ͺĸκܺý㡣


370 򡭡
м˼мˣϻأͳƺõıᣬŴӳ˵ʼվ
أ˿ڷ֡Ⱥ˻űһ˼ҵܹ֣Ӧ÷ֵʳ
һͳһǰӡ;жԹʵĻ͵ԼǹֵС
ƵǼ֮󣬶ԷЯҴڵԼȥһλСӳ
ȷֵӡعϡȵȣŷֹӺӣְ붨
ҸΪ˿ͬϹҲĲһԷֵʳлжٲͬ
һ¸ߴߴ𶫼ҳҶ̵ģЩǣһϱɻһǼ˹
ƽĿɿڴ
⹤һûܡ
һֵҡһȥץץԴЦţЩ˿
ֱЦĹƽһСŹشү
򡭡
ʵڹࡣ
Ҵڴѹװ£ֻüӰһȵڻؼ
ǾԲùŮ֣ԼŵӻȥһԶŮʣµʳ

ˣ˵
һ£һƳƻȥ
ֵû˭ˡһ߸д˸ɫһ߸صл
ܶ£ȥͣġ
ԶԺһųĲӣǰϻƣż֡
ǹشߵԼλϽøԽ࣬Сߡ
̡
̣
شͷװӣץεĵعϺɫǺõģʱչϵơ
Ƴü
Цŵ˵ͷ˴˶ײȥƳ
ϻƱܹ֣ĸһһص߶Ǳʼմͷβ游ڣȫӡ
˵ҹֵĴ漵ʣѾ֪ռˣ۲Ϊ
ƽЦЦĿɨе£תߡ
Լ׹ŮȥҴţǻŻԶţҪǻһԶ⡣
뿪ҲãֻҪˣƽQҪǳ޶ȣΣ
ηֵʳһᵽңϣڳϱľ䣬ȫװϸ
ʣȫعϺõȫ˸ڵĵؽأҹӹɵعϸɹ
ף뽻İͬҸֵֵİ׶Ǵᣬؼҿյ¥֮ء
һæãһپߣӡľͷٻһأһľмٻĴɡ
ҶɸϽɨ㣬˵۹Ů˵˴Ǯﻹг㣬ⲻЩľϾó
䣡
ʹ䣡
бһ۵ɪѵϱͷľϣһڰȴλεسĺ顣
ŮҶɺȻ˽ۣǶ˵ŮңɲҴСɻҲ֡
ذظţڲ֮ǰ˭˭˵Ůִţһ˵ﲻ
¿ģ
ӷŶôɣ
óƻѽҲǣȸϼӳٴĲַ鲻¶
۾ճһ׼꣬ʱ乻úܣٵӣǵܿܺá
ҶɲָűٺõһľϣЦҪɶѽЪ
ӣרŸűٵ٩ؿզ˺ðɣһ
ҲûǳԡҶɹط˸ۣźɨתȥ˺Ժӻζء
ζҩġ
ʵζҪƽɹɣ˾ԼϣСľȵ̯ǡ
ⲻ飬ֻҪһᷭɹɺ𵽸ĵطţܺҩ͵չվ
˵ǾͲЪ
ˡƽ˵СֲͣǼһҪҪɹعϸɣνĵعϸɾԲ֮ǰʳ
Ǵһ֣ǱȽ϶࣬ҪƬɰʪһһã׼ܸɵѩ׷ɵ
ҪġҶɴһȦûضɹˡ
ûʱ䣬Ͳַ˸ĸ¥ӺͺԺⶥ⡣
û⼸죬ɽӺͲñɽӺԪӶɻߺڷɹɹɡ
Լǰȫһһġ̵ĻƣԶȥƴõǽɷǺÿ
һЦ
ɹԺͷҺžС
Ҷ̯̯֣ǼҵϯӺ͸ˣܲܰ˯Ŀϯɹ԰ɣ
һۣͬզ
ǸЪЪˡ
һЦ
ˡ
Ҳƻˡ
ԣ


371 
ʡҶңҶͣгźϵһ˻ûѾŵ
һ϶˵õȥһСеģû֡
˵
ﰡզ£ÿﶼҪİãһαһδ󡣡Ҷ߱Ѿʼ߶üһǻȥ㱻Щͬ¸ߡ
ҡҡͷصŶӽݡһ䣬ȾͿʼۣҲ֪Ǹӷ˼ӹզ
һᱨϲǵĺӲŸ˵ġ
ҶĵҩûЧҶۺǵƳȣŵϡ
ֺǺǵЦöˣǸձ㳳û¿Ӵǲ˰
ҶעʱߣЦǸС˵ģСӺ񻹲
Сӣһ¶Ӹ첲ɶСӣ˵˼ұ㻹󣿲Ҳúһ÷򡣡
Ҳǰ˵˵ûԸİҲ÷˳糵ϵզء
㿴۶ӣûڣ
ҶץץԴæˡҪҳһȥһˣҹȥûɶҲọ́ǡ
²㶮뷨˵ӣҲ߯λûһ㱾ҪƤ
˵Ļ͸piû״Ӧĺúõģգӻڡ
һǴȥͣϡˡ˵᲻ӣܵΪɣԼɶã
ӡǣӿһ˭Ҫ̾͹
ҪǹȫãЩ¸ú˵˵̾˿֮˰֡
ˣһ
áҶ𿪰Ǹɻ⡣
ôǸСӵû㣬ǰһȫң˺ãҲˡ
Ҷͬص˵ͷ
ϴιʱͻȻʡǣҲΪּ׼£ǲ˵ģϺ֮Ҳǣ
˵μĶͨòãѾּңǼҵҲЩҲ֪ǳ
ȻҪ컻ֽҲǮûó
㲻֪϶˼һĥˡ˵˱ȳ˴ӣûǷǡ
ԣ͵ôɣͷ£һ䣬ίʹϱܡ
ڡҶЦĸԸͷզù˵ͳһƱҴģҽͬתЩٿﻹɶ
ͷ֪⼸Ӿûһ𣬵˽¶ϵ϶һ
ʣµЩ¶͵ɲ˶ӣϰҪûҲˡ
һܼĳǰûţʼ䵹
⼸껹Ƿ˳˵ճɱǰЩ˺ܶ࣬ͷϡʱƾƱһõ
ǰӲˮ˳ҪƱģƱⶫﶼÿ¶ʵţϡ
϶ĹͷϵεỹǱȽϺͷóȥĶ档
°
ҶһݾͿһѶϲüЦ۵ص˵ͷϷһ飬ӼĹȥ
áҶӣҸղźض
ҶЦݣϹ֡
ҶΪ̫ҡ

ѿӷƨҶ˶һ԰򣬡㲻ֱСӴȥ˵ӡ
Ҷվֱ˵
ҶʧЦһȣٸһףֲ쵼
ҶЦ˼Ҳһ
ҶһӣˣǼİһ˼˽ӣɶã̫⡣
أ
ǰųȥ˵ܿͻҶ۴⣬ȥҴҡ
ĶЩ磬ĺáˣһͷ˵СҶֹһǵģ̫ŸɶǰǸˡ
˵꣬ȥ׼
ϱ࣬Ƿѧõöϰȣȥģ׼ˡ
˵Ƥãϻĥĥ輸ҲУϺòҶ
ҶѹûԼ׶϶Ҷ˴ûɽӵĹ٣ϺͿ
ѹǡ
ΪˣʼΪܲ鷳ͱ鷳˵֪ƤǲЧ˵˲úӵģ
Щ˲ˡ
ⲻ


372 
ؼԺ
ϼȼһĨͣɫ
شү˫ִŽ룬ݵɨ̨
ջĹС÷æصүϾͺá
شүÿɷص˵ͷأ
̺ǶںԺɻ
شүƳ̨תݵء
ιС÷ǵǿɨ۲ҡҡͷſڣ漴ŵĻǯгһںĵعϡ
뿪ĹشүԺȥͨһֻʣһݣʶüͷ
ԺΧеعϵμֲõüͷһӭע⡣
ֵͷզ£
شɫѣϵĻΧվٵһһ˾Ϳ
ɶش۴ϱɹȫԡ˵۶ϱֽһ۵ӡ
شү̡ϱ˫תһƬһȦ̾˿϶ûٲˡ
»صæϵĻȥ񡣡
̧ͷԼˣֵͷ
ġ
ȫ˵꣬ЦİɣҸ͸Ҷɽզ˵ɶʱֲˣ
иתƲƲ죬Ǽֵɶѽ
Ĳõذһۣ磬ҿдͷտͷѲٲ񡣶磬磬˶󡣡
иһҭ漴ЦҪֵܡ
Ļû˵꣬شүѾԴϣˣ㺰ö˵
˵䡣ش´ӵĺ󱳣㡣
ﰡ㻻ĵعҲ̫ˣզɵꣿ
ĴתƵĹشүĿͣڹ»ŲĿϣɶܸܵ껹֣ܲ
򶫷ͷƾɶﶼ˵ּˣѿڶүҼһкܶ
һڣĻ;ú˵æôҽˣҵϹñ׬Ǯ
شүζƳ۵ͷĶϱ϶̾˿Խûء˵תߣ˾ǲá
иָܵܣ򣬳۵ĵģҲһТ
磬˵ɶأӲŶ󡣡
ˣشŭһĿɨ£ɨž飬ɨһȦҾŸ
С򶫲ƴңѾܵ
µͷ§ӣ͵沣
ѵõһԣ޾ɵظĻǼ뿪ƲƲ졣
Ǹ˰ɣȫЦһ˭ǵС˼³Կ
žһǡ
ҸɶҲ˲ϣȫλֳһҲ˵תߡ
һߣиŹ϶̾˿Ҳͷߡ
һֱлץһعҧһڣٽ˼£˵Ҿ֪
ڣž״췭˸ۣȴֵĳֽŲɾ͵ĵعϡ
ң
һҪң
Ҳðң
ݿϣشүʼરĺ̡
һĹشȻس㱨ܿĴŮ˰֣˶ݡ
ٳЩһǮ
شүզأ̶ҳ飿
Ӳá
ߣشүԴһƲþͲãֲ㣬Т˳ӹţǼǵġ
ֲûԡ
شүʱһҭһСڰ˲⵱ӵģ򣬶ĺöӴ˸ͷ
Ҳû˵
شүٴαҭסʹس̣㲻ȥǳæû˵ֻ϶عϡ
˵ȫɹˡشﴷԼȣ⴫ӵʱɤӣ
ǳٸɡ
ҵզ˵ǷԸҲǵģҵ˵ϱ㲻ʣ
С÷壬ݵıӰݵأȥԺǲˡ
ǷּǸɶߡǷˣһղ󷹣źʮˡ
Ӳش۽ݵ϶ӣɶϱһͦŴҪɵ£
ȫأÿɷЦЦⲻϻ𣿵ȥһҽǡ
شү̧ͷƿ̶ҲС˵Ҫٲ׵ܵһѣͷҲˣû
شҪڡ
ӲˣһĲӷ˵Ǽ䣬ѧ˶졭
ϰһٵں䣬شŴ⡪ֱ˵ˣһвȫֵͷϡ


373 ޣ
ҳĹƽһӣԺǰʱ۽Ƕûһ¿첽Լҷȥ
˵Ҳǡɡ
챻־Ҳժӣ뻹ܼԺһĻϷ
Ҳԡ
ҲС˵ģǱ첻ϼǹ¡
궼ֵܴ
ޣ
쵽ſڣСС˶¶ϲЦݣСѾһ̤Ժӣţһ
治
˼ˣ̷ǵһӣҪߡ
ƽС˼ؿݵͷæµӣڸɶ
שľ塢׸˵ġ
ҶüЦؿ۹Ů
~~
£
ǷӰզأ
ֵùֱЦ
ƽһЦȽݡ
Ҫû´ĻԼݵشŵ潨һªŶӡ
ʽŶͨЩݡʾֺӲŽһϰռｨŶǲܵġ
ΪŶҪѲٵ˹Ͳ˵ģŶľŶľͷѽ
ѹôש˵˻֮ǰשҽֲ´
үҲ𣿡
һҲԼҹŮܲµЦŵͷȻ֮ǰһĽ궼
զģ
پڲѵԼҵŶӡǰԺҲΣɲͬУֵޣ˵Щеûġ
УһүҲš
Ⱥò׸ݣһȢϱֹˣҲˣֹ˲Ŷӡ
ֻÿЩ𣬾ԼĿЪ˻𣬶ʱ価ɽȥѰҳʳ
ˡ
ӲƵͶ·ٶƽòȥҪΪһԶŮɱ˵˼С
ĦŹŮСԴЦȥڼŻǻѰ˼Ӳȫ
ƽԴµӡ
磬Ǹ໵ؽŵģö̴ܰĻǸһҵ̴ѿھͿʼð
̴ðĻƮһǽ֮˼ϣһӾͰӸˣƣ
Ϊÿζ˵Ǹ󣬾Ͳôһʱ䣬һѻεҡ
ЩΪβȫأ
˼һЩȲݡСҶ²ݣиƵĲӣɲһһš
Ժòӡ
һ죬¼ͣѩøͣΪ˵ֵ纮ſڹЩӡ
ⲻȫãһ籩ĵã괺ů֮ʱƬ
ÿһֵý붬֮ǰʼѾļѾʼӡ
Ŷ
СüҴשݺͲַˡ
ү֣
һڷܲ鷳ٿڣһһӿɱܸɵöࡣ
Ҹְɡ
Ҷɴһ۹ŮߣһӣҺ͹ֲɶܵС
ƽСһ壬ң
ϱ
ںǰϹ֡
ƽתƻ⣬զҪ׸ѽש𣿡
гɺķϡҶ˵꣬ŮˣֱֵЦˣ˵Ҳ
¡
ѧЩɶȥﵷҡ
ƽش˴Ҹѣ治Ұ
ҶһϿʼСҲң
治ˡ
治Ұ
ѽ治ˡ
ٿֳһŵʧЦҡҡͷƬ̣æˣҴǳȥ
ϼаҶɱûŮǼɶУȥɶѽһп׼ӡ
Ҳòӣ
ǰ㲻ɹ˺öݣզˣ
ƽŻֽooxxһתûҾæҪǼҽϼ򣿡
򣬲Ȼ
ûǮˣġ
ùŮģǧҪ˼֪ӽϸˮܲǮıһǮ
ƽͷãġ
бɵϱŮ֮ⲻھƣѹò
СӴӺԺһҶɡ
ӣתɶӣ
°ͣҪҪѧʡϴһǮס
ҡͷԣǼҴ׶ʡˣʵ̫סҪĥĥû׼ΰͣǼһξͻǮ
ٺ͹ƽүʱЦ硣
Ҷɸֵòɿ֧¹ŮվҪȥӡ
СӼƲϽܡ
ٿһʼŸ׷ģŮһС֣ԼҲϵĻ
һжȥˡ
ôȥ


374 »
һˣǾΧ鷳ĺԵע㸶˶٣Ҳõ١
ⲻӸҪ֣һȺˡ
ЦЦʹɫϱ緹ˡ˳ȥһȦļƻֻȸ¡
ңҰ㣬ϰס
϶౸ˣҶֲɶ»һ磬˵Ŷӣݶéݶѻá
Թ緹˵һֿʼզզתսء
ãһطǰԺ˼ңһ·ȥҲľӡ
Ҳǹشүӵһ㡣
ÿ굽붬֮ǰϹתƣһһҴģզɴ˼ӡ
үӺȻϹؼңܱ֮վסŸӹû
ңЩ˼һһˣռ˵ģҲҪ˼ŵﲻǡ
ɽ˺ˬԼҿҲİ˶ôƴ죬οǷ飬ֻҾضѡ
ּˣζϹؼĸӷֳķ
һشүҲûʣµӳŸһ֣ǲ֪ͷɻݶˡ
Ҷ߶䣬Ц˭ѧԼǣ˶ʮİԵˡ
һ֮˵ƽˡ
ƽŬ̡
µıڣɽʱСѩӣƽѹû˼ŵϡ
־͵ᣬʵ˾ſˡ
Ҫ⣡
Ҫ⣡
֪굽զ£Żֽϵooxxɴµģֻ֪һ㣬ҪöĿӡ
Ҷһ˵֣ȥ棡
ȥ桱һһ󣬻»
ⲻһģСڵĴ·ϣǼٱ¡ֿʼӡɽڵĽɽˡ
ովͿֻвĴڿʼ֮ϣһ߸¸½һڵͿ
ЩĵͿ棬ǰĺüôҡţΧľȴ˿δ
~
ĳһһСС˶ڵϣǰſһȮǰһֻСΧһСȦ
Ȧڲݵϰһ´裬ģͬɫһġڵġ̵ӡ
СڣסЩҩӣ˾ܡ
֨
ҺͺǱߵ㣬ϲԾܶ·߲ٻһ·ȥȥĵط
֨
СС˶˵ͬʱִץ쵰ӣװֱĴݶڣݸ
Ũķζζúʳһعӣ֪ⲻܳԵģ˺öĲĩĩ
ճһֶ̣ѽƽվСָ˴ꡭߣС
һһ˷ŵܵߴҵһʯŶʹӡ
ȻһͷϹӻڲڴʽ
Ҳǻڲ˵Ȳ֮ǰͷϹӴ󣬵ҲӴġ
һôֵĴ֮£͸СƵģզҲİٽء
ţ˿̶ϣҲһֻСԾԾȥڽݶҵϡ
~
žĿһСըĳβͣͷһΣϿ֨֨֨
ƽ״ֻܷ
Ӵ˵õ˾أ
ͷϹӷǳиԣҲǳóԡһ˦һŴ֮ſڵϿʼѰζ
ҵ˲ݶ֮ȻʳϳģҲͳԡɽΣķϹֲɵ
ҲΪ˽ǳСĵع۲ܵĻֿͣС
ƽèצƵܡ
һرͷϹȦɫҲסȥ·ҹ˶ãҲ˽ɽԡ
ԡ
үкãϽ¿ڳ԰ɡ
УôĹ۲죬ΧȷʵûʲôϹſ쳤ͷһ
ڱˡ
̫ζҲ̫ˣ죬ϹΧţֱǰֵСڡ
ŵɲϹɪƵĴɴܡ
ƽط˸۶װװ
ӣУʹС

~ͻȻϹվ໺ֱȥǼΪˡ
ƽϽСס䣬Сͣذԣʹ·۸ˡ
ӵĽԽнࡣ
123Ĺƽ˫۷ضŵͷϹӣͲųĴ裬ͦס
еԤһͷϹӵͷܣܵǰʮ״ۿѡ
䡱һɽµһʯǰ档

֨
ˣƽգգۣС֣ߣ


375 ɽ
ͨǿʯԱŹľԣΧиֲ֪ĴСľϸӲݴ
ӽŲ񵶿·СС˶࣬СһѾ֨֨֨ͣ
УƽҲҴ⣬һ·ҲŵزϹӡ
˭֪᲻һֱװ˵ʨӲȫСֱܲһ
һһһûͷϹӵߣͻȻһëһط
ƽһ
ԭǰɽڵĸѻ˲ٹͷбȱͷǹǣĲǹľ衣
һλԻ϶Ǹ鲼Ҳ֪˸ģҲ֪Ͷ̥û
ƽ𹭼ͷϹӾ䣬ֱӴС«ȡһʯԴ
ĳ˲Сɣ

֨
λСܺǰ
ΣһӴСָɽʼ֨֨֨Ľлš
ƽ˻֣ûֹ棬ˣûȥѾŵһ˵ȳζ
ϹӣСС˶ǿͷǹǾϹȡһ鱣˼Ϊ
ȫߵĺӲһٴſڵϡ
~
һѹͷĹƽտӣǽȥСֿʼ֨֨֨ؽлţһڳĿžͳ
ģ·֡
ƽ˹ߣΪ˽ǵһѡ
սɽڣ˱ǶľǸΪŨŨһζɽĴҲĸ
ƽһذףһѿݲݿ֦һЩͷƤëէɽûʲô֮
΢紵ҡεػϵĻһһٸ߻ѣƽϸĵطɽͷʯƽġ
˹һʯ壬ֵǣ̦֩޺֮ĶĴһ塣
ȹƽչСڵǰצѾʯײһ̦޺
״һЦѹСһҪǰ
Χºʯ壬ƽһȦֱӷźһͨ
Ա˵ͬʯʯ壬ҪѾţһ֮ȴ練ơ
һСѾʯšܷɶͬʱһ฽ŵĳҲڵء
ʱСֲŴʯϣ̺
ǰҲ¶һڣһɽιˣȴˣһҷ׷Ļҳ
֨
СѾڡ

һҲڡ
Сģ
ƽֻܽҲС«Ÿ߶Ⱦ裬Сؽ⴦ݳ˹ͨ
СӵĺôˣһһѲ񵶣һһذףͨŻͦġ
ͨҲʮײ
һǱ߶ڣѾǵ
һ˶ڣǿϵĲݴԣչǰһҿСһֱѵһƬŨܵ֡
Ƭӣǰ߳һƬľԣľԵľͷһʮĸʽСһľݡ
ЩӶڰɽһԱֻһŵİľѣųĴľݣǰ滹һƽĴƺء
յؾ󳡣ɢźҶסȼ֮µĳɼʯ塣
ܴʱֵ硢ãСɽȳ˾ֱɵȴ˿̫ܲ顣
ġ̺ƽߵƺصǰˡ
֮ڡ
ǰһȦн׸ߴľʵ㱣׮һһӦĴڸڡ
·һƬ£ֲŹľԣٲԶһƬִ
϶ͱıһεĶ£Щɽ𵽵ãǷֹҰޣ˵ˡ
⡭
һɽկǱɽկ
СˣҲĴˡ
ĺѲɽ
Ҵ˵ؿؿɹ·෴˵Ҳ޻չĺۼʲôԭ˷鱦أ
ƽѸٵǶӱԵĴľݡ
һֲͬⶰľݵľĶֱִʯͷһһһĽ
˵ҲǳֲڣһŤŤľӣҲʽЩʵЩ
ⲻѲܱ߻ʱһһ߼ľӽҴܣľݺȻ
⻹ûȥĳСС˶ССѾĴ©ԭľǽ壬ȷʵͦʵġ
ƽһǸϽȽǰⶰľ棬ѰյʲôģǺ档
֪Ǻԭмȥ⣬ݶϻһʲôưȫûˡ
䵹˺ܳܿĻ𿻣ɳһżªķľӣûһ̸Ǳ졣
⡭ʱ룬δҲʰ̫ɾ
Ȼ̴Ѷߣ
ƽüٴϸϸĹ۲һ飬ǲչɨһ顣


376 Ѱ
˵ݻ˼쳣
֮һҾ⡣
𿻵ڲֻͨҵ֮һĿһֻвпա
һСС˶ڿҶСָ˳һשСְסשͷ
ˣСָնϽһ࣬ʹһѹשͷŤתɾʮȽǽǡ
~
ֱһŲǸ죿
һשͷϽһʹһѹܿеשͷǽǣճһ
ţһשͷҲԴ˷һשͷϽһʹһѹ
ڣ
ĳСбһֱƤ䡣
ӳʮңи磬߶磬ţƤľ壬ֺͭͭ塣
ӻӡкɫģžǸߵҲûͭҲͬģӦǳš
ϧˡ
⺣оʲôö
ϻλλү˵ǵĻԺУɪĺƷȾǻá
ţпȥһȦ
򿪵治ϵĶǻƲӲӵСҲƵС㣬ѹء
滹һڴӣƽһ۵ġƵġ׵ġģ
ʶǻꡣ˵ǰֵǮģȽӻֵǮȥеĻѾˡ
ƽôڣӻڣӴ˴С֣ҳ淢Ƶĺӡ
ȷһӵķ桪˵ë֣СּˣǷ֡
䱾ˣκΪ
ϧˡ
ȻСⶼûߣֻ˵һѲڡ
ԭ
ƽҲҵʱ䣬ӽȴҴҵطһ顣
˵ǲӣʵԷʱʱؼ¼Уһë֣Сǻ¡
һ˲ģҪȷϹּƽҪǲͬһˡ
ƾ˳ˡ
ɸĴʵ̫
ԸԳر˳ȴҲƵôضû˵⿪ʼʲݵּȴԵʮ㡣
һĺڻһҤĿ˼λˣһ˭˭ļ˻˭ĵַ
Xģɶһ
յķ⣬յͷ̫үɣյܲɻͣ
һλʦһλܹܣ
󵱼ҵ治ġ
ֲܴʡǧ£䵽֮·ʣ¿ʮˡ
ԣһ׼û´Ҳûɴ˼׼ӻԼĵ㡣
׼˼Ұͷ
˵ɢˣԸô˽Ǯ˼ֲɵġ
жŮʱ˵Լ첻ڣⷭչŮġ
զôϤ
ĺڽ֣һݵģֱꡱһ˴󵱼ҡ
Ȼ˳һҸɳŲ֮֡ǡļأ˼ҵĸˣ
ԴӴ̫֮үҲ˼ҵŮ
֨

ͣ

ɶɶƽûбСܣСؽӷƤڡ
滹ЩڻǲһүҪԵϺţˣ
˵ѹָģǵЩĶɶСһɷ硱㲻ɫ
СָƤ䣬֨֨֨
֪һġ
ƽСԴ»ǱܡѾҪл˽ܻ֪һ
ҪǸλ̫үʮа˾ŵ꺦ĵϴ󡭡Ҳͦ˵ġ
λϺҪǻŵĻ
㰡
jiaսһꣿ1894Ϊ꣬Էʮһ꿪ʼΪܵĻҲã꣩
ƽպƤ䣬ͷϵݶһָСڣȥһСĵ㣬ˡ
СһԾϣצӹסľǽķ϶һӴȥһڳһֽ
Сĵ㡣
ֹƽţ򿪰һһֽһѳ˰ƴСߣӣ50ӵ
ƽ⿪Ƥ׿ۣҲԲΪԷСС«ըˣǰ·ƤýСѹ
ߡ
õָʾһһƨƨߵظϣŸأ
ͱӣ
ƽй˼ɣϲ˵32ˣ
ػɲû֪˴һǵʵ̫ɾ˭еɽ
˭֪ĳ˵ĺ᲻յһ죬᲻ֱóΪĳλͽѵ㡣
ΪԾ󻼣˴ĳЩطһҪĶˣƤٳôܣ
ЩľӾݣȫľͲݴģð죬һһһͱһңȻ
ˣ


377 ģ
ôܣ
ӦӺСڶӦ
ȥɽկۼЩľ󷨸ĶĶ׼ЩϺԹһˣҲ·
ģ
˵Ϊ˶һ·ɽҲǸӶ䡣
ڴɽＸһӰ鳵ϰͷҲұ֤ԼȫȻ
Ͼɽʲô׶èϻҰȺЩ͵ҰʤϹӶΡ
֪֮ϻİ֮Щ˵ģҲǶСܺС«Ϊ̡
СɽȾͲͬ
˵ɽһϪµˮ̶ЩϺǸķӵļ١
ⲻһͱĴڣСھʹĴʼ֨֨֨ıȻͣ
ƽȵؿǰһȺʮֻСЩСͲƤ˼ǰҴҸˮ
֨
ɾ֪
ƽףڵȡһ̵ĺˮСǺ«ڵˮ̫
˵ЩСһСڵָ֮£Ȼǰ
Сڴˣأ
ɱǧΪһѽģҺ~СܶǳĴƵĴ⡣
֨֨֨һλС˼Ҵһڣʹһλ֨֨֨

ɻ
ȥɻ
ƽŲʽСڣĪЦ̡ɿЩɰСզúѽ
úдѣԸҲЩ
С֨һ˻צӡ
ĳˣ
~
æȥɡ

ҡβͽһɽǰѪڳ˳٣ƽٴס
Ҫװ

ܺ~з
ϲɺأ
ƽȡһͷ۵𣬿ƨƨߵߣҡҡͷСǶæˣҲŲǣ
ÿֱƽɫ쿪ʼжǸɽҲòһ¡
Ǹüʱ֣
ⲻһתһͷ
Щ˺ööƵֳԶɬģ𡣰~ٲժɾ˷ѡ
ƽڵ´˴С֣ҲҵϡΪҶӶˣֻкǿĹ֦ͷЩϸ˵ĻӸá
ֱƻλƣΡΡģʵֻҪϱQժӻûġ
ʱת۶
ɽҪǻɽҪһҹɲŻοͨ͵ɽòһ
ɱܣǡ
~
СܻǼλϴƽ⣬һĻ
˵ã֮ǰƽźһǰⷽôƫ˴˵еĴء
Ѿͷ֮ǰ˼ҡ
˭˵˵أ
Ǵȥϼģܲɹ䵽ڻûأ
~ڲҰĴѰ׵Сʵ˲𣬿ɱԺЩ˸Ʊˡ
λںѡ
ǰ´Ҵҳ˻ûɤѾ죬ȥ̼ңû
̼ûˡ
һ׼ҡ
Ŷпܣ绹˵ϴѩޮĺóԣȡ
ǲû˰һţǰ˼æ׼˻ᡣ
æġ
лλĵƽ˼ңߣӿɣ
տ
࣡
һñϹǣҶæضһţ˻Ѿ𣬡ȥˣզûԣ
ҳˡһǶڼңһ˯˻ƽ쳤Ҹأ
ȥҶƿǿۣбŹŮզѾզ˵û㣿
ƽգգۣмģڸɻҾͲûǰм־𣿡
ûȥԺͷ
Ǿͺ~ƽüЦһѲ𣬡ȥϼզû˶
ûɶҪġ
ȷ᲻ûǮοŵĸڲ࡭ƽ֪ˣﻹ
ҩ𣿡
ȥ̫࣬Ǵȥˡȥ㳤ָ磬˵
Ҷɷźᣬȥ֣˵˻ͼ顣
ϣһ׼дƽˣضڵϣ컹Ҫɶѽզײѽ
ҶʧЦһԴ˵զϲЩأֻȥģᰲźá
Ҫɶѽ
Լȥ
ﲻкܶࣿ
Щ·ҪЩ鲼ӣ᣸Ͷܵ硣治һ˯
Ҹġ˦˺ڹĹƽСգգۣ˲һǾɽ


378 ϷҪȫ
Сɽȡ
׸ߵı׮һֱǰֵƬյֶһƬľľཻĵӡ
ĺһαУֻ֮÷źţֵϵСС˶ֱЦ
ˣ
סϷɵģôסĲǡ
Сڣ
ˣǻѹˡ
ƽźصĽˣע·֮СڵͬΪͨ籨š
ڣﴢҲСɽȣɽһ·ϻصƬΪȫӡ
ƽóһֱΪԼޡ
㡣
ֿʼָһͲͬ˼ҵ緹ʱƳٵ㣬һʮͲ͡
Ӧþڼҡ
ӣסǸҵƽһֽӵƤڣСڣ׼˿
֨

Ǹҵ

֨
ƽСܣȥɣСĵ㡣
˰οһһһȥ
ϷҪȫס
ƽȡһ鱽֮һһУڸ˺һ
Ⱦõķ֮һ
һ˶ˡܲϹϹۣŵ岻˵Ȼǡ
ĥĥ
顱һ
ƽһڶһͷİٽصϹӣְһʯͷȥϹԴ
ϹҪĻĿ
ˣ
ںܼһƽٴȥǰ治Զһ壬һͷ¹

ٸմӹⲻ˻ûṳ̈ţͼһ
ԡ
һѧŮģڹϡ
һӭ
զ
һſСԾƤڳһֽʹڵǰ֨֨֨ǰצӻָɽ
Ӵ~
ټ״һæӹֽ
кöö⣬ϼʲ
ٽֽϣڴһѾͷˣȽݡ
ܽţ˲Ƚݣߺһϱ°Ͻַ
ҶɲһۣŻݡ
㣬һɽ
ҶŤͷһȻִڽݻ¿㣬ãߡ
պõĹٲͬûʲô·˿̼״ʣš
ٺЦźŵĺӣһϱӱϵıһЦ
ȥģ
£
ٲ£һڵɽܣܸɶ£ѲЩ廹˴һ
ҶɱȹٸΪż㣬ĥߴɶ
ҡҡͷ
㲻ȥ磬զ֪ɽж
۹Ůˡ
Ҷɫһ䣬ܵø죬᲻ѽ
ᣡ
ҪΣյĻСںͺӲûܵ˲˵Ůһɽš
Ļеġ
Ǳ߹ƽһУžͽһŴƵϻһ˫Сȡ
ѽȵģȵСǲﵽɽྣӾȻϱһˡ
ƽãһ¶Ӱһ~~ǹŮˡһΡΡ
㣡ˣ°
ƽһ﷢ݹͷ
ϽС֣û£ǼģҸ㣬Ǵ¡дһ
ҶܵǰŮûҲûţ˿ͬʱûС󱳣զ¶
ҿɹˡ
㲻˵ȥѾ
аϸɻ
ŵ죬ֺϣˣྵˡҰǲҲ̫Щ
ӣվԶ㡣
ӺСĬŷϹӵ壬ܱ߲ͣؽлùٶЩĪĽš
һ壬ʱ˿ǴһæתͷŮã򶨡
һģƽܵߣСֽקס½ǣôʯͷˡ
һܽҶĿض壬Ϲӡ㿴ˡʯͷ
ƽɿ½ǣǺССָǼرȻţҹպˡ
еĺôŵҶҹȥϵ˺һءүŽžͽвˣҾͱ˴ʯͷҡʯͷŶ汻գҴϹޣ
Ϸ˵ľŮɣ
£
ŮʵĶ֪զд
˫죬벻ԣ˴Ĵָһŵƨ
ĳޣ
֪ɶϹӡҶͻȻۿһƹιȥС嶼ܷɵѼҡ


379 ԣһ
ٲò԰οϱ۹Ů顣ǾסɽߣĻЩҰޣſģû֪ҪֻܵͷܣһϹǲˡ
֪Ҫ˵ɽСɽȣ׼Ż衣ƽò̧С°ͣЦءҶǵҵ˵Ļҷڵģҿˡ
ǺǺЦˣȥԶվš
͹
ãȻȥզУҶܡٸϽŮʹɫȥ
ϱǵʰ˲ȫ
Ǳϻ¹
ĹŮ
ƽСһָҳˣӦϹ׷ǣѽѽһСĵҵڵĿͷ
ԣһ
㲻ܹ~
˭ڵĿӣ˭
һۣȾܡ
ۿҶһ۹Ůͦá
Сڴ˻ᣬ˵ˣҵš
˵ҶǲĹŮúӸһ𣿣
ˣ˵Ұ¹զҲаͷϹҲܵҪȻߡ
ɽɽҰﵹǺοذףɽ滹вټʲ
˲ˮԴӾֱϹϿʼƤţѪģԴӽڡ
ҪҰ޷ֻ᲻Ķ
ֻҪĶˣˣǿɾ;һһ׼û׼ܴסҰڸţ
ƲЩ
ƽԸʼβȼգȥѪζ͵͵ҩ۵˲ټʶ
ϹӣٷָϽģһ˿֦һ˸һ׼ӡ
ͬͷҰ¹һϼӣһ̧ӣȥɽСϪ
û°ɣ
û⣬Ҹ˵ϵط
žһƽһСʯͷԶһֻҰеأ֡žһСӾŵһֻɽء
Ҷ̧ͷۣŵĹ١
ϱڣǰݸˣĻɶӣȥɽҲûôࡣ
ڡҶЦ
ЦɶףŭذϱһۣǼҲǶнɽȥﻻ
ⲻǿܸɣ㣿
ٰһЦ
Ҷɿŵͷæµɷ򣬡ô⣬ҲԲ꣬ҪҲЩȥզ
զϱǲǼŴһС
Ҷɳ췭˸ۡɶ˺üҩģһǧ顣
ԣϴл˵ιҩľʮ飬ۺӲǡ
һܺӾúܣרЩֵǮҩģ֮ǰ˲ٻƾʲôĴ浽ҡ
Ǹ˵
û壬˯ԺģҾ˵ɶֵǮû˾УǮǮĹþС
ҶŲŲߴֹ֣˵ӦǮҾͶ˸۶
Һȥ˳Ҫﻹ˶֪ҽŶˤ
аϱܰ
ɶѽʵҲû٣Ӷ˴ꡣ
Ƕ٣
Ҷɸѹʮë֣Ҫ˶ٿ飬ͷȫƱ
̧ͷ׸ɻ200࣬û٣ѹٶŹֱָͷ
˵Щܲ߰ٿǮ
߰ٻٵģƤֵܵǮ˵¹ޣɶҪٹҡͷ
ȹЩӷֺզҲһǧġҪǴǧĻӾһֱѧɶҲó
ٲòϱΣǧԺǧиŵѾġ
õ˵ģĥЩеûġǮþУЩũǮ
Ų㣡
ȻүʳԺ˯㲻ˣɶңӻɶ˼
һҪ￿ɵϱ̫̫Ҳǵģ˵û¸ɶŻϱ
ǲǰֹɶģģ͵군ǣӹɶ
Ҳû
ҶС
ܡ
ẢẢӣɰ涼ǻɸݡ
ݣ
ԣϹָӡǾͲ˵ˣ˵ǰԺ˼ҡӵмҵףӣǲǸͷСϸĸƵģ˵ͼɶ
پͲֱϱϲͣæţҲڲͣתţ̵ϱšִš
ݿʼϱеСϱ޹⵽ĵ׾ǣ
ЩǣУ
̫ˣ
ϱ۶Ӳ
ͨƪȴҶɵ񣬲ζ׵Ĳɣ
˭˵ģ
Ȼ˭˭զ˵ð˾Ųʮ
~
û


380 طİ
һ˽һ΢⣬޹ɽƵİ˻ؼ֮ʱɫ
ͽɣ
ء
ش󣬳Է
һ˴ҴҳԹûüſɢζȵƣൽݵء
ƽ״Ͻȥװ̨ʣĲľңƨƨߵظȥַ
Ƥ֮ǰһǳؼϸڡ
ݵأڵƹҫ£һСľƨɵλÿʼ˳ë͡
ϻǴµ˳ǳҪҪȻĻǰëεǰƤ©ƤӾͲֵǮ
һԶŮߣҲľȥ¹Ƥϵ֬ʱʱЩҪ㡣
ԼӵĽʽʼձźѧͶѧ̬ȣ˭֪ʲôʱ᲻ó
˵˵ţܻгĻ⡣
ⲻֿʼһƤ˵Ϲӵ㣬ǵˢϴҶ˺ü
ϱ˽˺üѵĹںúǰϽԶĻָء
ŮݡҶɸϽɾ֣Ů֣ȥӡ
һ˼һݶ֡
ƽվԣѽǰٸɡľɶʱװѽ
½ŶΪ˱ܿڣڶ濪һţֻľӰ٣ƽǼһαŤһΡ
ÿ賿ȥԼңıһζ޷ݣɱҹͻȻѩ
죡ͬ죬һˡ
ǶˣǸ

Ҿǲ֪ءСɽǲȥһʲôЩС󶼻Сš
С«ڵĶèüݺԺѻľͷոû⡣
ҶۼŮԽ˵Խ߲䣬ҡҡͷվδİ
˭ѽ
ϱ塣
ƽü
뽨
֮ǰԼҾͻ񣬸ôʱûţΪôϵּİ
Ҷɴ򿪷ڣȡڰϡ
װĶͯ¡׻ɫСްɫС޿㡣϶Ǿɵģ߰˳£ɸɾû򲹶
ʣµɫϡ¾ƿͷѹɣо۽
ôࣿ
үͬʱü
Ҷɽһŵݸ٣ϻûɶ˲õĶɣ˼Ҷдɶ
Ҹ
˵ɶ˼
ӣ˵
ǮǸ١
ЦЦأ
Сӿ˿ãֻý˵Щ֣˵զͲǼզ񣿡
Ů
ҸɶѽƽգգۣЦҸ˵úãҸ˵ĺܶԡ
һ˺ȻЦ
ɵŮ
ʹɫסϱŶզ˵ˣ
ɲǮ·ӣٰǹ˭ѽ~ֲǸ˼ݡ
˵
~˼ż̫ߡ
ͬص˵ͷͷƤƬ̣ǲԼҲ߿ˡ
һЦã
˵ˣզ㲻ȳ˼ﵽզ˵
ɶ
ҶƵһߣüһӵһˣֳϸߡ
ҶĻҲһСƱȯкǡʸɻͷװ뽨һģһ
ҶɿЦõŰϵһѶŶãڴͲһǮ񵹺ãȫһԵ
ɹֵ˭
ûȶãòľϴ֣ӹҶɵţҲû˵ʲô
զ˵
뽨յ˵զôһпȥǼǵ
ϾǸǰԺƵġҶֳ˵ɶ
ʧЦϱһԶŮ˵Ҳѣû
ϻûд
д˹գһҲô˳дˣ˭֪˼һĶ
Ҷɵͷû
š
һأ
ٽۺ㶵һҴ̻ǽǡ
ûẠ̉
ۡǰϽ˵׻ʲô
Ҷɴɫһﶼ֪Ǽ˰ͷզ˵
ʵʵ˵Ƴϰ뽨·С
ãӴȥʡ
ƽС졣ɴɣ͵ټ¡Ҫôģܱȹ·ϴ鲹ǿ
ڰӾУӻڴ˲Ҫ·
ҶֵбԼˣզ˵أϡһҪûأǿɲӺ˾Ϳۡ
εصͷԣϱ˵öԡڼμ£ܲвϻŷùɣ


381 զô͹
һһ䣬үӸԽĳλСС˶Ҫߡ
׸Χ
ƽС÷׮ʼ׮ϣʼڸߵͲһ÷׮Ծ
žһñܿүʱʱͶʯӶȻĲۡ

~
ǰҲʼڸƽ֮ϴɳ֮У˵ʲô¡
ǰǱ˵
ԴԪһһ£ɳʱʱСӴҺСɳҪСҪײˡ
ȫעزСɳŵԪʵ̫ƻ˵õѭ򽥽ء
ʮ֮ү֣ͣؿľ׮ԾСС˶ŵСѾͷͲС
ͣ
ƽʼ׮ϣԾ棬ƨƨߵܵǰ棬Թؿ̫үү㲻ˡ
˵Щѧ᱾ɽԣ
ˣˣǽܴܲɽ
ʯҵСʯͷڹƽϺɫްµװߣǿЦүָָ棬֡
ôԵСÿѽ
үҲﲻסЦһԴٸҴúȥ˼
ãǸԴ࣬úܣһү뿪һתˣԪ壬Ԫɶʱѽ
ȥ̡̫
мƣ
ƽ۵Сֳ
ڻȥ·ϣ쳣ãҷˣʵ۾á

ѧĶû졣
̫үү˵кҲһòػһоС
ԡԪڶұ绹ãҺúܱܿ㡣
ˡƽһСֳۼطһӰԺţˡ
ɫô磿
ڴͬʱҲȵɫǰӭզô͹˭ֳ۶
ɶأشһۣﶼæû
ٴ飬ŵĶЦЦÿ춼лæꡣ
شŶѾõĴ죬̾˿ѹϸǳʡ
ҼС
ġ
ƿݵصӣشһ̤룬۶ݵŶӽ붫ݶſϵһ
˳Ŀ⣬Ц鲼ֵǮôܵ硣
ôʵķ硣ش˿Ҳãϱҵӡ
أϵİӣǼްأզϣ
ھʹˣզ
ƽ˽ݵأҶָָݡ
Ҷɻӻ֣ʾӽȥ
̡
ش￴һ¶Цݣ֣û͹ȥûжഩ
еġ
úø˼ѧ
˵ͷ
̣ţȥ֡
ƽߵĸ磬Ƴϡ
ʵˡ
ͬص˵ͷ̫ۣܹΪǺáүҲӣǰʱ龫
˲֪˵ˣ˴һ˵ǲܿӣҶΪġ
ش⣬̸İ
ٵ˵ͷҲЬ˿֮ǰȥһ˲ҴƷҾ͸Щɽ
Сӣզ˵һ
Ϊѡ
ش̾˿أԴһˣô궼
ҴͦģȲãѹ߲ˡ
㵹׶ӡشһۣ˻дţ
ֲʶ֡
ش־ʹСӣ㲻
˰ɡһﴷ£벻ȥҴ̣ȥ
ȥ
㲻ԣ˵һ׽㣬զܸøƵģ
شֱһ䣬һզ벻أ
¡
شãһ
Ҵǲǻɶû˵˵ţŲŲйҵ¶Բ
Ϲɶƨйءشͷȣõ׽ֻҪԶ衣
ҪǻŵĻһ׼㡣ٿİ׷ץץԴΪҹˣ
զشȻ̧ͷСӣ㻹һ
ЦЦбõ㻰ҿɻǵǰ˵첻չؾ
Ҿĥһ㣬ǻ࣬զ֪ҵƫ۶ģ
У˵ֲ֣һѵզⲻϲµأҵƫۣҺúТ˳
شƲԴѶͿˣ˵Ļ㻹ɶ㳤үɶ֡


382 ɶûϵ
ٲÿɷص˵ͷҲǡҴҪҹ̣ʹӦ£ܹȴӦѡ
˭Ӧ
ҲͷһȵСȢ㣬ûӦɶЩ˿ɶš
شָָŶӣ㣡
𼤶ɶûϵҲãҲգɶ߰ĶСҾ
˵⣬ϣôһ׽㣬ڸ
ش촽ͷչأһӶչءҪǸգ㿴
ŤͷעԴɨȭͷĬƬ̣áҪҪ̶ɶ
ɶÿġشͣһ£иأզ˵ǴӾͷĹģ
ٳ˳ǣԣϻظյˡ˵СֶӴˣ͸ӼЩ·
ǰ治ʶ㣿
ٿŵͷüƭɶ밡ҾͶɽȥʶôԶˣ
ش̧ͷģ
զ
ش۷ţŲŲŲߣѹ˵᲻Ǳߵɶݣ
ѸĶͷ
žһشûĵӵ֣ڸ˵ġ
ЦϹЩɶ˵˼Ǿˣ˵ǱߵɶݣҸɶ
شüͷע
ҲüͷҵǹܿҲֻǹܿ
شɫʱɷס
΢΢üңŴЦϴȥʡǻ˵ӳȥûȫˡ
ӣ
˦һԴٴθߣ˫۲⣬ͷҵĶȫ˰

ڣ
Ÿɣģﲻƭ㡣
淢ңЦһ
شĶһŤϹɶ׵׵ġ
úúã׵ģ׵
СϸֹզǳӣСʱ㡭
ٴ˶Ļû˰ɣţЩóԵģ㲹ӹǡ
ܼӣȰһƨɵļĻ˵ȥûֺܻ岻
ͷĳԣ껹ˣǻ
ӡ
ιզˡ
Сӣ㣬㡣
һ첻ͷӹˣ֨һ
㻹˵
˵Ļզû˰ء˵ͷɶõģ۶ϰ㵱ˣãĴˡ

֪ҴΪɶѹͿͷӡӴ㡣
˵˵
ݵأҶ̧ͷų˶ݾֱƿæʵ㲻߰
ûɶԣٸϹˣԺජŵ㣬ܰͷļĻ˾ȸˡ
»شǲƬɴСˡ
ҶƳۻڻζݺһ㲻
Ļ䣬һͷһĺǼƿݵصȥ
ƽ״æԼСްܽץް׷š
˵㼱ɶôһߡ׷ѶԼ԰ҪǱ֪㻻˶ߣ
Сӣﲻɣ
治ңԵҴ̣ͼޣⶫͷ򲻵Ҳ֪զʡġ
⣿ҲϡشͷӣˣȥЩɵӣû׼ܻٶ
ٷ˸ۣҲҴ̵ġ
ҿɲܣҶТ˳ġҪݶ㲻ȥͱϹƣܻ˵㲻ǡ
á
øƨϱɶǸһӳֵܣСӣҪծˣ㿴
ƽ࣬ʼСǰ~

ٸߺһ֮бզŮТ˳ɣͷϹŮ
شһۣﶼССţȺġǻϱһĺɥ
ǻң
ӣ
ӹŮްϻСʱһ̵ģ
ģɹɣ̽ҹҲ¿
úӡ
СĹش״̾˿Ͱ㡣ûУȥ硣
໤ŵ磬˼˵ˣٳôһᶼס㡣Ƕ㡣
˵Щɶ
СӣײϵĳУ໥Ӧͼɶ롭
̻ͣҹŮ¹ͷŮܣҹŮöҶҲġ
ƽ§ӣشС֡ϧզͲ˰ѻ˵ꣿĸ˸߼ġ


383 ȥһ
ããס˴ɽ˪ӵĴأӵߵɪɪ͸Ƶĺ
侲侲
һ͸գ˿˿ϼëѳ˼еĹ١
ȥһߡ
ƽգգۣĶȲɽˮð
ð
ԣɽһƬˣҵġԼҵġҵġҵģ۹ؼҵģˡ
Եȥĥ㵽˭
˻һѵúͿҲãҲգά״ͺãٸ׵ģ޷˺ۣαء
ñȲϱˣҲί
е
Աӣԣе㣬үŲ·ߵӲݡߣǻؼҡ
ƽЦͶүΣޣˣġ
ͨؼҵëϣлּүȥզҲ㣿
ɶˡ
˽ɶȥһ˴󷢼ҡǼͷ
ٺӴ¹Ůȥ˵һϻڼҹЩܰ
ĥߴɶѽקǾܣ˳Żܺһȥүȥ
ֺҹŮ
ɶʱ㻰㻰ҹȥĶҶˡ
ӣ˭ȥϱ
Ϊĸµ

;µĹƽС֣ҡСԴֺǵģϱӵġ
~Ů~磬û~
ڷ첹ҶɺЦƳ۴ڽݵŮˣûڼҡɶѽ
׵ġ
ƽͲĲӷŵϣ˦Ьҵȥǰͣ˵Ҫϻ
Ŷһֵۻӡ
˿ƽ䵽棬ȶ룬¿ϵıӣȶ
Ҷɹذһۣɶӣ
ڣҿɹˡ
һԣ
٣١ƽֵͷ첹ҶɣϿʼըǰһ˲޻
ɶ
~
ƽϽСָߣûǮǳָҸ˼ﻻﻻĶ
ǻǮ¶ҶϻӿʶҲ㣬޷ˡ
̶ȣ
ƽһµߣ§סĲӣף˵С
Ҷɶëأ
۵ġƽССԴǰһҡΣﰡȼ˹
Ҷ̿Цžž£ƨɵ²˿զ
ָõöѽСްᣬʹᣬôС˭ҵİ
ҶǺǺЦСզôѾͷ˼զҶû֨һ
ƽ§סĲӣϹö˵˹Ը°ӣҲӡ
ȵȡ
ɶѽ
ƽСǲɶѽҲ˺öŮã㻹ء
׻˶٣
~
ͱ~
࣡һƽһڣࡣѵúӣ̾ٷЩ޻
ɶŮ׵ԶҶҡͷȥЩ޻
ƽѽѽͱӣҪ֪ûţѽ
£ֲۡ
У
࣡࣡һһ죬ʹӦ£ҪȻҵ˯ůͣ᲻̤ʵ
ҶֵÿЦˣϴء
ƽС˲á
˵İɣ
ҵ֪ءƽſߣҵϲү̡
㶮Ҷ˵ùͿķϣ޿Щ޻
ľûˡ
ޱ

ԼɵŮý̡
㲻ԼȣѾûһӾһӣֻмӡ
밡ǼҪǸ±ӣкöģ۲ΪТ˳ɶ¶ҵ׶
ãġ
ƽ̾
֪Щɲ˵Ҵŵһݻ޶壬үӶʱ߶Т
ңزȴ˹ͷȵ˺£ڱﶼ
զͲźͶϱڶǰһӮˣɲͬߡ
ο˻
Ҳǻ
㲻踺ء
⵱ŮֲôԽ
׼ٻ˶뻻ɶҲúȻզ죿ͷ۶ء
ƽСԴ
㲻Ǹȥҳ
군񣬻Ϊ


384 ˵߾
С«ڷȥһƬȫ޻ĺ󡣱̵Ҷһѩ׵޻
ǵڶϴһժ޻ŵϯϣɹ죬ֱ޻ƶ䣬ѾС
̼򵥲
Сģпܰ޻Ҷһժ鷳ģƽѾһʹ˰֡
¹̲
ǰԸϼΪȡʮΪȡ˶ʮʮ޻ѾŻĺס
ְŻﲻ޻ȴĪǷ˴飬һر˼һ
߯ˡ
æ޻أƽҲС«ĥųѩ֮ǰȴСֳȥس¹ӹӰԺ
룬ſڸţǣѴñȫϣǳһˡ
~ү׵ģ
ƽһЦȥѽ
õط
һţƽ˾ޱ˺󼸲Ҷɡʱɵۣ㲻ߣ
Ҹ̻£Ǹ߱ܰӵۺӣˡ
զˣ
ȥȥȥҸǰӡ
ӴϴѪءϱŹ˸óԵġ
ӴΣƽЦͺá
ӣҰ

ľޱڻһˣ˽һָŸ磬һֱҡ
Сֵ˵¶ԴȻӿΣˣģضס
ƽһЦߺһ~
ӴιҵС̡
ǰĹٸӦզ
䲻䰡
ʱ˿Сؿڡ
䣬ǿã˯
á
Сޱһ¶СԴңҳ㡣
ܿģһһ£ͱһѣҲʵֵŽٵģͱͱûꡣ
ƽ˿ҶСΪ˵ҵޱҪǲ켸룬޻ڿϡ
ǵҪȥĶ
𰸲Ҫѯʡ
yuһûͣȣǰԣ˵Ǹ˵عϸġ
ֺģ֮ľϻƵĺˣˣվԶЩøʱ䡣
顱һ˵Ľ̸ûͣƬֿ̣ʼ̡
ЩǣҶ˵Ǻ˻ġ
ûٰɣ
кü˰ųˡɻĶ࣬ʵ١Ҳعϸɣ˵໻Щʸö
ʧЦҡҡͷ
զ
ͷ˵
˽¿˲ٰ͵عϸɣûУʮа˾÷֡
Ҳãܴһһ
ׯ·Ҳͣһϳɭһǿһ̡
һǰһ󣬳Ź緽ӼӿٶȣһҲǴСег
ȴ˹ƽ
Խ죬Խ
ֻһֵסľ壬һʱʱСƨƨѹﲻȥȥȺ磿

кηӡ
Լ壬Ǹܳﻻ˵һܻ˶ٶһ͹˺һ
ƫһ磬ɲͷƽ˾
˼ʲôĴᣬȱȽǡ
ã㣬ϡ
ðм䡣
ɶ֣
ӹԱһƨһŲקקãЦеҡͷˡãûţ
磬ǻؼһ׼ڣûиҷֽ
˨ӵȷѧҼҡ
ҽˡ
Ͻͣ磬Ҫ£㡣
һ鰤᣿
ѽզء
ǰ泵ͷͻȻĿЦʧЦеļ򣺸ǣȻͦס
ǰǸӦֺǵŤԴզ
ܺã
пЦǵȻǸ缸ɿʮ궼ûȥͷ˵Ǽǲǵǣ
ľͷڣ׼ˡȻǰЩ˻һֱšѵóɢģ˻⣬Ҫһޣ
иߺһľͷϻ
ӣϱ
У컻ˡϽ¡ҹȥһ£ҵúú˼빤
ɵģֱӹ͵ˡ㣬ͷˣǸ缸ȥȾơ
˵Ǽˣһ˼
⵨Сģ㻹ǲү
ӣ˵ǻܳǣ
λѾΪ˸޾ӭĺ磬һһ䣬Ц
СˣȴҲֹĴ󺣣ɵָͣ
䣿
ˮɱ϶ҲסСǱϴ򻬣١
ƽ͵͵ƿһǣһֺȽȽϰֶȦɽС
νɽһǺûš


385 
ϵһֱʱִ֣һʯĺһǣһΪ塣
˴ڣûͣ·һλϴ֮һǶԺĵطͣ
ƿӣعιҲƮڿеһŨŨζ
үϳûҴӳ
ճȥһᣬȥһȽݡ
Ǳɭǰ˴кһҲͣ
ȹǰһ·ĹƽѾһƿС
СӣѧĴӣҪˡ
ٸϽǲӣ⣬󲮿֤أ
ֵ˵ӣܵáˣûҲɶ£Ҳ֤
ȥְţƽ棬ϽС֣Ҵүȥ¡
קһүǾ͹ˡ
ɶ˼
ٴһӾͳǰͳڴڵһֽɭһҲȾܡ
ȷʵһ£ղλϴȷŵҾͿʼ˳ѾϴԶ
ʣµи״˵ľһҲǡ
ǻ
ɶ
ߣ
Сѹ˲˺ҧгݣӹٵĸֺǺǵؿţ̲Ϳܡ
ɽɽԺ
ÿ˳ʱǱȺϺ
ǵ˳һʮ졣
ʼ˳ʱ˳Զ¶Ƭ̲ͽʯʱԸųˮԶߣ߱߼һЩĶ
Ժ˵ϫѵõӴպûᡣ
˿ǡ˴󳱣Ը֡ǵʱãޱߵ̲ͿѾ˸ϺŮǡ
ȻõĵطѾռá
λȴ쳣˷ܣһڰױӣȾٵĵطȥ
ĺˮ죬źһɫںһӣԡ
һ˻ӿŷ죬һķȥɶĺŸ߿ӹ
˾֮£һʯϣ泯˺ѷεغУ
~
~
ĸСԸ𣬲ʯûʲôѧ쳤Դ󺣣Сɤţ

һ̲Ϳˡ
ǿģĵˮͬʱҲʮֲ̣޵ɱĴֻ
Ҳʱ׳ʧںʬ޴棬ǾͻԴźٻʧȥ˻ؼҡ
ʯүĴӾˣǰһҲû汲µСҲӴʧ
ү۾ƾͼӺһȺСҲܰڴСУҲˡ
үɽˣǶʳ϶ﻻ˴ҴүȻȥ
ʯүŤͷԶźǸϺλˣ°ӺľͰӣԼ뿪
õĻҲַĶȫգͲóԼѧѣҲ汲·
һж
ɽ˹Ϣ֮嶼һϲգСµ̫̫ϱǰźøԺӼϺҲҴͰġлؼҡ
ܿģ̲ͿֻһЩСӺСǣжɳ̲ϣһ洬˹׵ľʹϴǡ
Ҫӽ죬ϱͱȽϺʱڣǳܽһ
ԺЩҲѾ׼ʰС洬ٳ
ټ״ٺúһطˣ֮ԼϡͯȥǶүȦ
̣ྣ˳ЩԶطСϢ
ɱСЩľʦǣʱֵһ仰˵Щġ
вֵ泡ʽԱ
ǵϢԸʳƷ˾ļʻԱи·ۿڵǣ˷ģͨ
ྵ𾢣Ǳ߹ƽҲֺǣһļýЦţ˳
Ϻ
з
кǳμ󺣣ڽ̲оʮʣü仺Ų
λײײλҡҡλεȥ䲻һ򣬻ڵء
Ÿľֵ̬ùƽֱЦ
ðںɳ㣬ʰǣ׽зڽʯϴӡ
ˣϺҲô׵顣
ʱһ¶˫ֶÿʼЩ˵ĳλҼʶδ󺣵С˶ԺƷʶҲޡ
أԾ۹·˷ƨƨߵظʶСѧϰ¼ܡ


386 ôڴ
ϧ˵ġ
ҪȻиССĲӣҲġֻҪСðݶͿڼ£ڳСзˣСʲôġ
һȦһʯͷ˳¶Ľʯ˼ºӿǣץһӴܵСз
ͻȻƽ۾͵ؾһУǺԼԼƺʲôںĶڸ
СԴתתͽܵһʯ棬ȥ쳤
һ
ͣȻˡ
ƽٵķ󺰣д㣬ôôڴ㣬ɳ
˶ˣʶĸǵѾӾܣһܣһߴ󺰣쳯ܡ
û£Ǳɶҧˡ
үɤصɳ̲ϣôֽİСҲվͽʯ
ԶԶǰһƣĿȻǺһλСѾѿڶǺǺ
Ǻ
Ͻ̺кöˣС
Щ˷ܼɤŸͣǺǽӶĴ󺿣Ӷʼ
ɶҲ
ƽߵһλСӸЦǰһͷӵ˳¡
νĺǺгͷͼЩƵĶԭǲڽȴһЩ֮ʳ
ʱһЩҧѣһϢ֮󣬾źˮĲƮ
סںߵҲܼϴ˵ȴˣ⺣Ͷ࣬ǺѵõĻȴ֮
ⶫǮͲס
Ϊ½˲ʶҪ˵ⶫǲƷƵ⡣
ǺƤҲǱԼղˮѥӡҲΪˣԹЩͷ˼Ҳδʶ
ԣƽԴϵñӡԴʼԼһĺá
˵ɽҵСɽȻпǵشɽȥһ˱ɽҵҰɽξǰƽѵ
Է֮䣬Ѿǿʼ
㣬ںĴ㡣
СӺСһ䣬ʶǲү׶ӣС˵ͷ
СȻ
ȥһҪѡһ䣬ӾǴ㡰ǵõڲϢ׾

ãû˵ģĶ㡣͸һСǳ
ֵͣԣ㣬ţǳ
ˣҲŻȥһ鰤
Ƿ˵úãἸЩӣʵˡôĵĶӣүͷ治ס
׵Ѿ򺣱ߣûüǣû˭ˡ
үȷֵģҪȻͱ˸ߡҪܴȥҲ÷һǣ
ϧû
ʧЦһ¶Դϵñӣλǣզ鶼
ˡٿ˿ңֹľͷղȥˣǸʯСǰˡ
һЩ˴Ϣû˵Щ飬רŸɭ
ɭ΢΢ףûһŮˣȢϱҲ˼ޣʯүӡ
һԵĳ̺һԲѾ˵˰ԲҸɻ
Ӧõġ
λڸ泡ϰ࣬Լ˴ҽһۣѾȥ֪ͨ
˵̺꣬ҲԼ˺òһˣ˵Щĵ飬ֱ½ʯϵĹƽ˰ɣ
ҳԹˡû
̺ƷڵϣãԵĻǺʱӣ˭Щ׵ˡûˣûˡ
治ᵱ塣
бӵб۸ǣүѾ˸׼ʱӺ죬Ϲ֣Ҳס
үģȥ޵ء
ɭϰϽӺͰӵݸƽǼˣƤӣϺϼʲҲүס
⻰һͣ䣬һƱǣܿӦһӣұһȶı
ΧɭһںǸǰǺôЩ
Ϲɪ
զͲ˵ʵ
㣬ץ첲̧ȵİһӺͷ
ⲻϴˮ衣
ɭŵѾӾܣϻһƣ
ֳһŵһĻֵüӿֱЦùƽЦۡ
Щǣͬڣûˣλͳͳǲ׵ģı˭ء
ΪûϺĹ߶Ǻһλİһ˫ֻ˼ȥæ


387 
ȥ̺Сڷ
ɳ̲ϣѾ˰ѽĹ߶׵
廹ûִɳ̲ЩλˮǼҴҵسˮһһ߽ٵɳ̲
Ÿģаæӵġ
ʰߣͷһһСĺ˺̲
ûļλȥһ̽
˵Ǵ㡣
ġ㡱ɳ̲һ೤ͷȲλв̶ͬȵ˺ۡ
Сġ㡱Ҳһ׳ϴЩҲϰٽأ岿λҲм̶ͬȵ˺ۡ
ʱһλϴүʼõظʱ䣬һɼΪ̱ǡرȵζ˱Ƕ
ƽѸˣȴΧһȺ˿üЦġ
ƤµһζʣƳвǻ͡
ƤҲѥӡ

Ҳǣ͹״
˵İٽ⣬ûʲôˮ˼˵жҪʹ˿̻в˴Ь
رǶʼǶչ¶֮ʣǼʱ꣬øҶָܹꡣ
һһŵ֫⣬漴һľ̺ʹľͰʼضԺ
ƶȣ汲һ׹ء
ʳ˱ض˭ңʹû˹ҲܷһЩ
ͨ˭ҷֵģҪйȻͻһݣҪȻԺ˭Ĳǡ
ص˷֣ҲСӳڵĶŴŹһһȥ
ζĶ˵ʵûȤʵɳ̲ҲûʲôöֵøϺ
ҳһҲȱ˺硣ȻǸ¼ӻᶳô
¿ɲ½˵ϺҲһʱһҲɳ̲صׯ
ν޵һ˼ңԺ뺣̲ʵǺԶ¡ƱȽƽվԺ⻹͵
˼ҵĺݷһ⻧˼ҵݶҲúɺһģ̾Ͷɡ
ԶԶȥݶģʱһѳһҺɫͰɫķ羰൱еطɫ
һ˻ûԺӣⶰݷһԼʮķˣҲȥԺ⣬̬Ȼ߯顣
ҴкɣԼСݡ
ڳݣϱյȺģϵľޱҲ۵档
˰ɣϽϿ
ԷС٣жŮλղŸϺʱʶһȫһӿݡ
ȻǾܳӣﻹ˺࣬ܺúȵģһ롣
лл
лɶǸүǴСʶϿȳԱůˣѾȥϺ
ҲܸϺ
ŵ˳ϾŵҲ˳˷Ҵȥż¨û׼ܴŴϺ
Ӹ磬㶮úöడ
һȺĺò֡
ԵǷģȥ಻Զĸڣﻹһʶѡ
ϰ˸ɫĺʡ
зӡϺӡӡػһĴССݡ
ƽ۾ֱˣ֪ȳĸáܶƷ֣ûԹѹ֪ζΡ
˹ӡ
˶ࡣ
ץݣգСһӵĶеǺȳóԲ
ⶫڻƻƵģ͸Ϻʱȫͬ
ƽʯͷЦݣÿӼ˵һԿڸл治ϸ
óԣ磬ǿ쳢
ʯͷϱּһӵĶǳĺӣȳЩµģԱݡ
յĶܺóԡ
ʯͷϱ¿ӣʧЦԴӣǽ̵ܵզԡȥ춫ݻС
á
һ뿪ȻǶԵģǸǺ޾Χźü߳űһ⡣
Ӹ磬ҸôóԵġ
ƳһӺӸ磬ǸϺĶý
洬ĻϽ͵泡ƽʱԵĶǸϺĶǼأ
ҰҰӣǶġ˵ǵĺӰɣܵɶ˾ͲС
Ǳߺöˡ
кһ߳һ̸߽Ǳ߹ƽҲĴѾڽͷӶҲкܶҪ⿪
˶ǷɽǺϰ죬ɽǴɽԲɽ
ٱ磬˼˸ͦģ˵飬ܲҲܸϰһˡ
漰ʳҵ
ǽྡ


388 ϵš
ʱʮ꣬ٴۣԺҲò֡
˵ۣȺ֡ʱܿɽˮʶģһ֮ѡ
˵ǰֵ
ⲻԵ굱˺Ůһλٱλһȥصġ
λµţⲻԱ㣬һʱ¾Ϊɣ˳ȥ
ֹΪũԼΪҲˣ˴ֻѹʲ
ЩӲǱ˵ãһ塣
ɶأ
ȥϡš
ܱ߲壬иϵĴׯ˿Ҳ࣬иʮ˼ҡ
õܵãͻҴ¼仰ק߸ǣȾܡ
˵ȥĶأ
ȳԣҴȥϺ
Ҫڿӣ
ƽգգۣϸСǻݡ
ϧûҪȻ档ǲ֪˻᲻£ûڼңԺǱû˳۶ӡ
ӦصסŰɡ
͡
мҡ
ҶСѧҧгݣᡣϲѧҲѧ
ҶֵЦ
ҪҲ㣡
˻һŵСӻӵҶɻ̣Ҷˡ
Ҷɱ˿Цˣôզ᲻Ȼ˹š
ԣԣԣߡ
˴ϺӸջصؼСԺûϼڣɣڲͷ
ֵҶСڡЦ
ͷûˡ
ҵģ쿪ţҽ㡣
ˣ˵Ҫˡ
˵
ҶСЦ衣
ҶҪȥĺӣֻܳģûӦȻȥ
ҶСһֵˡ
˵զͻˣҶɷ˸ۣǻҾͻáûûˡ
ѧ
ѧɶĶֺء
ȷʵˡ
һʯǰ档
ȶɹĹٺŻͷԣһСϴȥˣŶŶ
µϡﻩ
¸ɾˣ䳿ϣ˲ԼͬһɳӣϽֳһֵùЦ
ҡҡλεĺò˴ֺò׵ϵ㣬ӭǺһĳЦ
򡭡治үǣȶˡ
磬զˡ
ðô˻򴲣˵ŵһζ
ӴǸ˭˭ЦǣʮӶʮ
123£
ָǱΪָڶҲ¡
ɭ֣³һ䣬ɶܱסˣˡˣȶˡ
Ц磬ٵس˵λϡﻩµġ質ҡҲǵɭһ¡
һԵĳ̺ŵøϽܿ
ò׻ɵشˣû£ܣǰһϴ͵¡
Ҳ˵ǰٹתƻ⣬ǼҪϰ
СզĻˡ̺ƸϽһߵͷѰҿ֤ݣ߻ص˵ǽȥ
ɶһ㤣֣УУҵȻȥ
㻹װ󷢣ɶ
~ӡֳǰһָкö
䳿ںʧЦسһţСްøǣݰ
Բơ
˶ʱȻЦ
Ķ档
֮ǰҹڻֵĺҼһ쵽ǰ͵İͣ⡣
žˣǲپζ
ůĿԳԱ۵С˵ջʵ̫󣬲һͷС
ƽһѣŵʵζʱһͷһơã˯Աߡ
ɱ˵ֶ˸硣
æµʯͷϱѹǲ˯ߣ
ƽҡͷ˯ÿˡҲԶҾſڿ󺣡
һͽϺ󣬱ˡ
۹ɣƽϵһȫ¹ʵʵأϽͷɿڳš
ⲻ⣬Сֽݡ
ֺһŲŲ𡣡
Ѿ㣬ŵˡ
֮զȥϺ
Ƕ˯
ǲ⣡
ҪԼ뿪ŵˣ
ƽʹǰͷڸǣ˯㣬ǻǱȥǵˡ
ҹѽ
һأǲǣ
ʱһãҲˡ
ã
ãܲˣ
һȺСǵĺӸ֮װľͰġðӵġץСġƵģϸϺߣƺƵ˺ߡ


389 ҹϺ
ҹĺֲָ̲ʱϺ˶ûžֻ󺣵Ĳγʯ
ȻǶԶˡ
ã
ͬúֳ
ϺҲôСʱҺܿвҲҹ˲϶˵ɳ̲ȥ
ʱ߳ˮŸոտʼȥ
ڷҫ£ֹɼµĺݺǣСзҲĴҴܣݴЩˮδɢͷƻбССϺ
Ӵȫˡ
С߶¾ͼڣɶܳԾС
úӣ
Ѿöøͣ
ƽΪģٴӶɨ
֪ܳԵģȼӽڡ˵κⲻܹΪϤ
ȥǹƷʳģҩġ
ػصļһȦػصġء
Ǳߺü˻ָСڣϵСľѾ൱𾢶
ǼʲôҪƫƫһͷʼֻһ׶
ҹɫסһ˫񡱵С֡
䣡
ܲף
СС˶Ѷ˫͵ߺǺ
ҽ
ٶȣֻһĳˡ
½½˹Ϻƫƫ˹ˡ
ûɶɼЩɸɶҲסĪүҲʼÿţ
ʵүС˼ҳִء
ⲻվһ˳֮¶Ľʯǰ档
ƽգգۣգգۣڷԼûпǰʯ֮䣬ȷʵиˮӡ
Ϊȵ汻ˮĸָĺ
ҪʯӴܵĴССзϺӡиִСһĺΡǡϺ
⡭
ϸС«͵һڿӣһڱԵĻ񲻺ðɣ
ƽΧۣϽߣˮ漷ˮǴ󷨡
֮ԿյˮҲʧһӣ߿ĸϺſˡ
һöװӵԲ˫ۣүӴô˵ġ²ʲô
ⷭһʯͷ澹Ȼнճŵı㡣˵զֵǮؼƷһʳ
ͷôҲȸճԹĴ˵ȥǾôҲаء
СԻϲܣһΰ۾ɵôͭ壬ط𸽽ʯͷ
Ȼϡ
򡭡˵ó˴ʱȱȱһʲôȵȵãֻܳɳӡ
һ˳СС˶ֿʼٴز˵ϽкСǿ
ɲ㼱ˡ
ϺϺǸźˣ׷źˣںһֻڿӣڳɶѽ
ⲻ׷źˣһСˮӡ
һ仰ô˵ţ
ʧݡ
ٴߣˮӣʯڴܳһֻڴķз͵һ¼סСָ
ĵۣ
۵æˮͦģ֡
ƽ˲ȿ˿ڣԷ˿Сֶûһ£ٴƿġǴ󷨡
СˮһɶͬʱԺҲˡ䡱һƽʱ￩һ£ˣ
Ѫ~
й֮ǰһС«գ˾ţ˿أһС«ֳ˰ããһƬ
ƽĵ̾˿
ǧ
ûס
Һ֮ǰСڼҵڣҪȻҹģ߾ȻͻȻһֻСŻ˵ġ
ã
զ磿

һȹƽӸߣ㱻˱ߡ˿˳úá
ƽֵÿֱЦ
ùӰҡͷɵãûӺСߣߣզͲ۶ء
ʯͷϱһʱҲʱ䳤˰ĸСô޷Ĵֵǽ
ϽȷϵĻߡ
ɺ𣬸˵ʲôȥԳѵһˣ´λ֪ɶʱ
˵ùίġ
ǲ߾Ͳߵ£
ٲߣȻгʱһˮʼǣùԹԵϰƨƨߵظ˼һȥ
һݣñͷĸС亰ڣιҵﰡɶˡ
磬ҽֺͷˡ
ãֲЬӶʪˡ
ʯͷϱǿЦ⣬·ЬϿůů͡һһ뽪øҺȥ
Щܺӣ˵Ļ治С
ЬʪˣӿŶˡ
һĳԹڱ
ŸСѾĹƽ磬
СѾĹӣҲ֪˯û
ҲŵܵСѾҳû˵һ˨ӻ˵˰ɡ
ŸСѾС˱񣬡һ۵ͷ䰡զڻأ


390 ȥģ
һˣǸһҲˡ
ŵʯͷϱֻǰҹĿҪĸǿɲˣȥĶҵﰡ
СӶסҼңкӻǣûµġǿ˯Ǿͻؼҡ
ԣҵʹүͻ
磬ҽŲˡ
ãҶ¡ʶؿ͵ƣ磬ýϨƣ˯Ҳ˷Ǯ
˯мɡ
ã¼ȾܾڲԼϲľǼڵм˯
ӣҲá
Уͷ̫󣬻ἷá
˯棬мûˡ
У˯˻ˡ
ƽɵ棬ϱ˫ۡŮ겻ͬϯû
й֮ǰľûȥС«˯֮ǰһĥȥģ
ںøǲŮ
طԶ½ء϶ʮ໧˼Ҳͬվף˴棬ء
Ȼһִﵽ壬ͬӣ˵ﻹԴ
һһܷ£ּһЩ𣬵ȼȼյ𣬽˵˼ҵļʲ
ܿģ½½ؼ룬λҪǻڵ⣬ɽͺȥ
׽Ĵ㿾ųԣзϺųԣһ
һһŨĺζ
뻶תģСҲͣˣһ߸ԶֿԣһȺг
пŽִĿ㣬̾ﲻѣ̲סŸֹôЩƹġ
ЦЦؿƣզ˵յӣڵϵġѹկˡ
ţϱá
ñ⼸￡˵Ƕׯ
泯󺣡
硭
䣡
ôһƽСˣϧС«ǲţҪȻĨ˪Ҳá
ΨһҵСûţ
~ջֻ˫۾ĹƽΧժñָ߾ٸ첲ţСȶQظ~
ˣ~
һģ߻һƬƽƨƨߵСͷ
̫ļţһߵһʯͷϣҪ˵ãʺ
ùƽһߣСѾҪʱȴҲһͬʱűš
СǣһӼĵˣ
~ƽһЦͷԵܣСָǿȭͷСĻҺɫ񣬡ꡣ
۲ŮСѾĹټ״
ųҲġ
һȥһС࣬ãŮߣզһܳ
ˡƽ§סĲЦ绨~ǲǱ
ٺǿ϶صͷ
ԤкԼҺ˾ŲʮǴ˵е㣬ɲǱ
ԹǺƷ
ŴһЩԹǣϧؽ٣Щʹմãٽ
㲻ڻģҲһϯ֮ءһЩŴҽȷؿƺܶ༲
ʶʱһᣬԼҪдһȥѼȻ󡭡
ϧ¶䣬һȥ˵ܷԵü˵Ҫ˵ȼʶ󺣣ŷԼɡ˴ĳ̵﷢˱ʺ֮ѹӰûš
鶫ǲǣ
ûȥ˲ȷ
ƽգۡûǰ䣬Ĳѧš˭Ҳûҵ
ֵÿЦĶŮСѾһȾϣǹŮ
ﻪ䱦е߾֮
ŮԺ˶һҪĴ¡ƾ١үڿء
⽨ţ棬ŵùƽæãģ˰ˡ
ǵ׹ŮүԵ㲻ҪɶѴ˻֡
ƽֵÿֱЦ˵λֵÿ˭ϲء~𣿡
ؼң
ǣһ
һֱ뿴󺣣
~ƽϽñӣӺã⡣
ǣʵҲûɶˮ
ԣɽҲûɶʯͷ
Ӵмʶ
Ǯɶֽ
ԣ˵úãŮү˵˵ˣᰤġɿˡ
ƽСԴСףءѽҪסҪȻǼèÿһײһ׵عһӡͶŮһƱ֧Ů״ҵ
СްĲ
ѽ֪ѽ


391 سһ·
ͬƽ룬ҪǻĸСɱӶǸ͵
Ҳ˶٣ϴĴް޿ѱˣСؼҡ
ҺǼʱɲû˻Ŀȫˡ
ġ
ͬʮﺣڣһġһĺʸɻҲпռ䡣
ָ󣬹ƽ˵ʱɹٺ˼ݳسȴ˹ٺˡ
һ·̡
𣬡ûǮ˰ɣ
û١壬ҲóǲȲ˵ĺֵǮ
ٷϻ˶٣ܷӡ

磬һ˳ˡ
ɶ֣᲻˵˦һ±ӣˣǼҲ͵˲Ǯ
ǼǮĲࡣ
˵ЩС¡λɶ뷨
ҳҪַͲµˡңǼµõ磬Ҫ簡
ٵͷƬ̣ˡûɵԸǸˡΪɶ͵ɡ
˲Ķû㱳治û졣ҪɶӪųģǾûҪƨɡ

ĥżЩɽȥ
аͷǰ˸óͷ
бһۡ
զأ
˵Щٲ˻⣬˵ɶ˼˶ûʡ
һ
ˣٶʱһЦһãɵúã롣
˸ۣôϡ룬զȥʡϰࣿ
ȥ˾ͼǡ
ǣüײײզĥǻ
ӣ
߳ŭ治㣬˵ڴסÿ˵ͷҲû˸ѹš
͵Ĺƽͬص˵ͷ˵ɽɶɶġٴͷҰɶ
ҡҡλεǰ٩ǣŽԣһ˵˿ɾûû˵ġ
˶סྵ𣬹ƽýζҡвһ˿⡢⡣
Խǰߣ·ţҲżǽϵĸ̸ۡ
ֵܣ
գͣϴ磬ȥϣ
л~ɲǣպô󼯡
첲һ¹١
ָָһǣû
ȥƬ̣һƵǰ·ڵͷϡ
ټЦһ˦Ӿߡ
ȵȣһûء
þûٷһˬʵĳЦ
ƿһǵĹƽֱ׷źһλүֻЦҪᡣ
Ҳ֪ĸɿףզȵǣǿ˭ϲ׵ֵܡ
ǴһһİСֱͣһͣƽϽץߵһ˵ء
ԭΪҪȥ伯УǵȿʼŲǣǸŲġ
ȴȥ㡣˵ǴǣʵҲǹŮСһطˮ
һСʱϡ
ǺԶɲ֪ǲǸϼ̫࣬˶λطҲ˴ס
÷׮Ƶģƽסڳ˳ٺܵٸǰ
Ǵ󱦱ûִԼſ֮ǰܴ
һǣһӣԼӡǼбϵĲ

ٺЦصͷһԶŮǵ˵ĶõϢû¶ĥǺ⣿
ף
üЦЦ~ȥ伯С
㲻ûǮ𣿡
ĹŮ͵
ʧЦ¹ŮԴϵñӣٴӵС֣ﲻ͵͵Ǯ
Һ飬һŴŽᣬ㡣
ƽ
ȻҲѧڰڵ˽ǮȻԴ̵Ӱ˶ӡ
أ
ûˡ
㲻ܲ׶
ӿСãզ죿
ƽüŪۣըأεԸû׶
ǣһԺһ߳ȥһ۽۲ǡһƣЦ
ȵǹ磬ȸүؼңҪȥ¡Ǿ˵Ұ˾ŵ㵽ҡ
ƽգգۣҪȥ𣿡
ǣ
ӸϽһ䣬ղ˵˵ֱ̣Ӻ͵ʡûͷٻ
үһؼң
ٹԣǹøѾԼʱ䡣ûڼңԺЩˡ


392 δ
ƣйǽݡ
ץߣ
һۣɵظӹС
ٴ̣쵽ȥسǵ·ڣһһ˳ﵽĿġ
ӺԼľСүɲЩ˲ڻã򣬺~
ƽܸСֳţȻ۹⣡ڣȥĶ˭Ҳ˲һͷ
֪ɶʱسĹŮٱʾΣ㣬Ͳôһ˴ˡ
سǳǽĴϣ³̺ƺûһһûߵСβҪϡ
״һ¹ŮԴѾơ
ȥУƽɵشһȦϳص̺ߣСһӣˡ
˲ǸͷгԵģȥá
ƽСӣһҲ壬ҵȥϵط
ӴҲ֪
ƽɪһЦ˵
̺ʧЦҡҡͷͲ¶ںͷб⣿һζؼһ׼㡣
£ȥסңҡƽƾŸ͵˽￪ʼϹүү𣿡
Сģ˵ײ
£
ɻ˵ٴһʱŵΧڵֻ¶һ˫۾Ҳ봹š
ˣֹ
ү
~
үҲ
̺ƼˣѻĺӷλϣԸԹţܣϾߡ
ԣССһҲɵؽӹĴڳͷʱעΧĶ
ڰУ˽
ʮӰ˵Ķ˰ǮԺûҡֶӣҪС¯
ɶ塣
Сӣһžܲ²زغãٱˣҿûް
лˡ
ֵͲ򣿡
ûҪٽƴСͭ¯뻳۳䣬զвѲߣ
ǰˡ

ƽ˼ؿӰһú̸һΣϧŻֽڱ档
ҹסһУܿģ˫궫ɽҲֶ
̺߳˦˱ٴ̡
Ҳ½ŮڻһοţȴԲԵԹ˵⺢զϰ¶ء
ǵ㡣̫Ҳ֪ղûզڻû
ƽϽҴڸУ壬û¶
˵󡣡
Ҷ˵ˣʧЦҡҡͷ
һ·ǰУҹ̹ǵĺ絽ŰڿտҰĺ﷢ë
ϵڼ˽ոѶ⡣
нոѶĵطд͡
߸ߵ͵͵ĽոѶ⣬һ⣬ֻܿȴҲ˸еС
˽ոѶ⿪ʼׯԽ
Ȼ˹ƽôһС˲òԭȻٵׯ˻ϵļƻ
סɽ£ӹңɽǾˣҶʱʱؽŶӣԽԽġ
òӵȮһܵſڣͽ¹Ůһ˻Сһ
Ҷ˾Ͳͺӽݣ
ƽɲ˵ʵҵ˵ȥ
Ҷɳߵ˸۶ŮתԺӣ湻æǲȳԷ
Ҵ̫࣬Ըߡ
𶯣ⶳģ˵ɶšһȥ͸һ綼֪
ﰡҲǰ㿴סҵ
ɶҶЦܽݣҪˡûǮ˰ɣ
ݿϣӳգգۡ
ҶɡƤĹƽֱ첲ЦЦɲ´ˣҵѹûɶǮ
ģ
Һ͸а￴ŵġ
Ӵӡ
Ҷ˵㻹ţһǼڵġ
ţ㻹ҶһŮȥϱһ£ȸ뽪
ƽߣ磬źû
ӽӸǵϣ㿻ϡ˵ţ۷ſڣ̭׼ͷ
ṋ̀ġƽһſϴ̾һ֪·
ɲǡۻˣ˵Ҳûɶ·˵˺ӸǼźõ㡣
ֲûµڴûǮˡ
꣬ˡӴһɫû˹۸˵йӦˡ

ԣ
ҶɶŸСݣӣЦСӣͷɲ˵
Ҿ˵˵Ź֣ſԣߺߣ⣬øƬ
֣ҶšЩ˽淸ţǲܶ𡣡
һۡ
ƽӹһڹ¡ֱӸʹ졣


393 氮
ǣңһң˲´£ͳһǮŵתͳ
ϸʺӣͷҼңҵһ
ɺǿ
̺òĻԣסλ˵ֵǣͷôдҲһ
з˰۶ЩզͣƬ̣
üҡεҪҪȥһۣ
ԣۺЦɨһȦǷĺˣԲ˿Ѿˡ
ϹɶʧЦصһţˣӾֵܣǹȥá
Щ
ʧЦҡҡͷ˻⣬Ǹ˶ˣǿ˵˵զ
˵ġ˼Ҫ磬㻹ûǼĥһֵǮ
УǮǽ󷢡ڶأ

ָ̺˵㿻ϵһëƱƱһʮ顣ڹС¯ûڡ
һȥƽֳɣ˭ԿҪûĻжʮǮȫ
ֵܴСĿǰͬģѱĸԼϱ˵©죬һ»һ¡
̺͹١У˹ϵãһŵɭҲôһ
˭壬²Ǳ˴˵ϱǸؼɭϱûϲүǡ
߯
ЩǰϹ߶߶ģүǺȸƶֵ˭ֲ֪øǻȥúõϱ
Ӵĵġ
Ҵ뿪Ĺٲ֪Ҳ޴ӵ֪̺ȥǷǮ˿һ·ܻ͡
ХıعţȴһƬů
ɽµԺӾļңɵɵӺӣԼ⻹ûңһ׼
ԺҶɶ˶ţڲӲһ涯ٴδŶӵĶţݵء
զܳ
û
˵ɲ𣬡Ѿ̫үү˺ʣʣ¾Ѽһû͡
ҷզ˵ƽź«ưؼ˵ˮ˹ȥøѴЩ¹⡣
ԣ̫үү˵ʺϳԵľ¹⡣ѾҲүЩȥүơ
ؽѻϣҲǰȥϻү᲻óԣ˵ۼһУš
ҶʧЦضŮϵĺ«ưᶫҰŲרᶢǼң
˼ңôɶ
ǡԸ᲻ӣ͸Һ͸ް޿㣬һ¶Ǽҡ
ǰ˵Щ
㻹ҵ᲻ðƽ䵽ȡůҵ˵İ˵ҪȥһѼҡ
У˲ҶɸϹǣ컹ȥҶұﻹɽЩ𡣡
ƽԶԡԺⶼľͷӣҪ񣿵С«ţո궼û⡣
ѩɣѩˣʱҲ٣ȥסһҲڼҿš

ƽЦͻȻ̵һҵˡ
ʼįĺӸӦ
Ҷۼֿקסаӣܣܰ治¶š˵Լȴ˳ȥ
ӼһˣֱֵЦȰꡣ
Ǹ֣
ԣǴڸ֣
洫ҶɾϲЦӷǵõԷĥզǡ
Ҳû԰ɣ
ҿû㣬Щʳ˲٣һҲ
ϱ֪ûҳԲ·Ͳúˡ˵˵û
ƽʱһ顣Ӵôᱻģ
Ӵ㡣
汻ˡ
װøƵģװ
ƽ氮~
һЦװЦ˾С
ǲǮˣ
ôԩ˵ģҶãҺȾƣҶˡϱҸ˴ݣ治
УͿڴ
ƽȥĹ֣˱ſڣŵﵽݵſڡ


ͬıȣŵҶʧڶһӴҵҲǵùֵùЦ
ﰡ
ϱ룬ϲ⣬ǣզͲȳأﵣĵġ
ûԲ¡
ӴǵԡŰȳҸһϲŮźû
ϡ
ɶѽ
ǰɶѽ
ȡñӣϱɪһЦ֪
Ҷɹбһۣתȥ䡣ߣһԺӶţҾͲܱס


394 
ݣĸڷϵƳڣһֻССԴſһĿڡ
ԣһϹֵĴ󹷡
һյ͵ơһɫСͭ¯
ڷڹ¯ͬרĩ鷿ҷá
״һ㣬ƿ¯ǣСͭ¯С¯ڻ㡣²׭ġ١ģ͵ߣвʢĩϲܷ㡣
֮⣬ϻһȳȭͷԴĶ˵ƣֻ˺ܶࡣ
ıԵ򣬳ϴɾ͹֮͵֮£Ұɫıе㷺ơ
ǲܹϴһսһţһɹȳζɻڡ
˿ҶĿתض񣬡ϴզֳ㲻ǹѰģ
ڶҹҵöԱ˳ŵĻţˢǲġȵȣܿҵæá
ƽͬصͷĿɨС¯һ˫֡
Ѿ˾ȷֻһء
ƺ񫣬ٳٲһ塣
ڣЦȡǰذףӱԵĴָ״С飬ŵС¯ڵ
ڡһյһðƵĻͬʱһƶϡ
ʱһԴζζ磬һɢա
ۣġ
ӵյĩ
ѣѾԣһЦһذף¯Ʈһ
һĻˣ
紫Ƶġ̸գɢ
ζź˿ƶϷǶϣþòɢϲͬʱȴüôĪϤУ
ѵǰŹ߼ʶ
ܰ
Ҷɵ˿ţǲԽԽ㣿Ǽһһӵĺζء
һﾪѣʧЦҡҡͷǵȻǱıԪ֪ɣ
ӿٻصʵۡ
ԣٸ˶һЦݣλʵ϶λʱһʥֻּҪ˼֮Ͻһͽ1200
λʵ϶֮󣬽Щʵ۸;ˣǮٵƽֵǮȻƽϡ١
˵ô࣬񵽵ɶ
ĩ㡣ƽʶѿڶҲܿѣҩ˵㡣ȥ飬С
ãȵõϢĹæ¿֪һҳϽ
ԣҪǸڹŴǿǻʵ϶ĴϱϧզҲ벻䷽ȥҹ顣
ҶԶʱֳ˵࿴黹ûӻûѧʶ֣ⲻͶҲˡɶ䷽㻹ǿˣһܻ1200զҲɣ
ٵ٩ؿɲǣǻʵ϶ɶôأϧˣ̫ϧˡ
ȥ㶼˵Ǳ϶ǺֵǮ
Ĵָû˵õʡĻԱȽӻ󡣱ڸе̵˼һ١
ûȥң˵׼кöء
ϱӴ~پò¡
ˣôһ鶼Ѿ˲áҶɸ̾ץŮСѾĦҹŮСѾߡ
⻹࣡
Ϊɳ̲ɡ
ӵ֪ĲûҪɣܲÿһСζǻ˷
ɶҪҡͷ˵ǱɲֵǮβ
͸ҰɽһЩǶţû׼϶еģá
аɣͲɵɶ
ָָ鱾ĶӣԼӿϼֽʼһֲİ
¿Ь˷һˣϣ󲻸ϢһܳĻᡣ
֮󣬹ٸһֵͲһֱߡ³ôһϱֵø⡣
ƽ״Ͻϡ
ƿݵҪţŮקק½ǾͶС壬Ͻͣ½Ų
ݵſһʯ̤ʯ˿̱ƽ˫ֵͲ£һͺƽİ
ɶʱģ
ЩˣǮġϰѺӲصҶȫ
ٿ˿Ŷռ䣬ȻʧЦ
ͷûõ
ۼǲǱ˺öӣ
ûڶ˲˵ӰǼҷˮһˡ
С˾پֵͲһȦϵ棬Уһ
أˮȥҺøŶҷ̲ſСӰ򣬿Żˡ
Ц̵˫ֱ
С¯͸ͷв
ʱûɶɢζò
ֵǮ
Ĺ档
զʶİ
Сʱ
ʱˮջ£ȴЩģǲȥ䣬ǲȥ׷䡣
ĳЩĳЩ˾Լֻܲĵǲ룬ǲȥ룬˵


395 һ
ڣǼ鼴
õԼֵϣĪϲС
ĹټڵĸЦ
˰иǰļ򣬡ߣ۵գֵһ롣
ɩѾȥôк
۶磬˵ͷŹиӣأ
ڼͷæиͷļƣĸ첲ͦ۵ģĳ˳ߡ
ټķףСɲģȥһسǻ滨ⶵǮ
Ƿţ
զУλֳֵõТġ
ûѽ͵ģ˵ͳ޻վоǮ
û˵ѽ˵ģ˵͵úƻ˸ˣվһֻ
һء
иȫֺǺǵģתͷ˸۶ߣҪǳˤˡ
ᵽȻֽſˣ
̼İզͲ˵һûëɶļЩҲⲻǡ
ɶȥãһˡ
ˣٿ֤ǵ»ذɡиϽ⣬Ƿ˲żĶûҼİ
˼ģʣµǮզû
ֺǵĻٺЦбһۣǮһһģɶࣿ
Ͳˡ
ȥϱ
ȥ¾͹ȥɩҲ֪ˣһүǱϾŲšѰ˼Ҫжתһ¡
ͷ·Ĺ»ǣԺмʮǮǮܶ
զ
˵ꡣٻִϹиĻҪǮֲң㣬磬ɱ˵ûǮ
ӡ
üЩɶ֧бˡͷٿ飬ŵĻǶˡ
»֣ãסĺúõģûҡ
϶궼Ҫߣզ
ݲ¶磿
ƨǺˣǳɩãѰ˼ŸԶ㣬Щ
ٲÿɷЦЦ
϶ɱϹְͲ㲻ߣɶ£ҺһҲи˴֡
֪
Ѱ˼Ժӿɲ˵أЩɶɡģһҪұߵĵػ
סԱߵٷ˸۶
밡ͷ²ǮϽķֺ죬ֵٴ֣ǸԺӲɵܺùһӼһݲǡ˵ǲ
öԸĥɡǮûӣ־û⡣
»Ĳֿ˿٣һŲȵëһСӿӣһĲˤڵء
ģۼֿķһѣɶ»ȥĥ
»̾˿ͬУһ¡
ɶ£
ˣСҲϴѼҡ
һ⣬ѿڶ㲻ѺҼҰɣУԲС
ΪɶУиͣסţֶӡ
һԼԴˣӸŮһʡסҼ治УЩ˵˸顣
ɽҪǲ˵˸顣۾Ͳ˵ϻҼҰ£Ҳѹ£˵ӻСŻԲҺˡʵĶӶ֪ȥˣǰꡣ
ٿŹ϶̾˿ҹŮɵģ벻ô࣬Ҳܲ롣
иæ廰ûôأҪȻȡ
˵ˣЩ˵˾û˼СӣҲС׵ﻹڣֲġĹиļ򣬡齲˰ɣҾͲȥģԸȡ
ɶһһ룬ȸһȥ
ٰ˰֣תߡЦɽӵң浱˵ǷǸƨ

ٿſڴСñһ̻ŮʱЦǰ˫ֱӡ
ĸﻹͦ۹⣬⻻ɱ˼ҵĹôϲ졣׼ȴţǲǱЩ
䲻䣿
Ҷðˡ
ĸأ
䣬Сڶһ£Ҹȥˡƽ§Ĳӣ~Ҷ˵үգ˵˵žͿޱӣýסǼңŵҷ̼ȥˡ
أ
û·ڴ㰡
ŮǴ˺Ȼ˸ûû˵Ůɵģ˿ǵɪĲˡ
һСգܵǡǼǰǼҸǮղ·ǽǮ˽Ǽң
ȥû¶ɣ
ȥ˲¶
ƽ˲ɵúãǲӣһһڣֲ


396 ˵ɶѽ
ƽԺУĸ˵ȻȻСֳȻûһ
ҪǱţǺ޲ﵽԺ̽
ٿӵĴ֣ƳŮɷĲ飬ߵ쳤棬дʮ
ƽСɤӣﰡҵֻ
û£ռһֽ
ƽ˱Сﲻˡ
ٺһ
ðɣҹԡ
Ů䣬ǿЦת߳ݡˣܺǶĿ
һߣһ䣺нƤͰóȥ򡣡˵Уһܣ˭Ҳץס
ǰ·£ûˡ
дɣѾ鷨ңû׼Ҳһֵǧ𣬴Ѵѵ˹ȿż
ţҡ
ûԺǱߵˣУֻ˹ƽСɤӣȥšѾڳ
̸ҪƲ
֣
أ˵ɶѽҲŶѽС첲дϸôССǸóԱ˯˯
ֵ÷ЦүŮүͻؼզ
Уҷ̫ڣһñſ¡

ҶҡҡͷЦһ˵һѿֲ֧ˣȥݡ
Һãӻڷ顣
ˣȥѧٱ治ѧ˿զ
ﰡмˣ
ץץԴſƣ鱾ȣꡭʶģ
ҶɺЦ¶ţøء
٣١֪
֪ɶɵӣŮɿڿģɻúܣд£
Ӳ⣡
Ҹ»һĹҵİƤҲ֪ʲôһһӣ
ɶѽ
Ը
һձ´˵⿪Ȼ˫ëƳɵճ´ձñѾ
ձ´ѥӣٴ޻޲Ƴɵճӣѩվһ춼š
ձñأԴϣȻٿһƤñӣһͷԲ⡣
ϻгƽ֣Կɲɣ
ƽСָűӣҵİѥδ̫˵㡣
еͷģǺһһסûˣЩͷϱ顣
ϱǮɣ϶ǷǳεƷƽݸһЦЬǴ˴
ǰǳ˶ġЬڣصͷһ
ƽһ£Ͻһ磬䵽ߣĶİզû˴
Զ½һ˶ˡ߶ԶҲҴǳţȻû˴ˡ
ص㣡ƽٽ֪һʡǡ
ˣЩ񶩵ġ
ֺЦֺصһٶ˼챧ȥݸүҪ̸
ŰƤ뿪Ĺƽڣ׼ô࣬ôûʶѹǺ
С«ţóһˡ
鶼˰ɣ
£˵ŲŲůһ£ҪҪƣǱߺȱģ
պ˹ҡҡͷЬӸϣµûɶ£Ҵⲻһпڡ
Ҫɽ
ԣҹǰȥ԰Ӽң·ϸˣ˼ȥɽð찡
ģ
˵ȥ룬װЩ˹֡ҿûɶ£Щ˲һ
ٲÿɷЦЦȳ¾ͳˡ˵үȻȥ룬һ׼ɡ
ҪʰʰҪɽûһ׼زˡҪҪϱӻң
أ
㣬ҪͣҲϱҡ
ٳƬ̣ҡҡͷǹȥһ޾ͻʵʵ˵ǻסԼӦûɶ⡣
ҲСͷҾϱס⡣
ʵõģŮļٷУӶԺǱߵ˺һ˿øУû۸ˡ
վûھܾ
ˣ˵ǰС㣩ȥȥ
˵ͷӽڴڴҡ˵¶ԲģûԿûһǮ
б˼ٺٵЦǾͺãǱҪ˵㣬Ҳûɶ˵ġ
ԴϻظǷһڣͷӿɲͰ
ɶ
С޲ֱ˲ౡ
ܹߣ
ûɶ˵ˡǲ֪һ˵ҳǲЪ˼
ðҡͷ
Щ⣬˭úúõģѹӵҵģ϶Ҳɶˡ
ҪǸǳ˹߰˷֡


397 浱㣿
׶ӣֵܣ˭ĺݡӾҲûǹؼڡ
ҪǰôһТӣֹҪ֪͸Щġ
顱һ£شһã۾Źشүɶ˼ɶ˼
ĵԲ㣿㲻ҪӣУҶݲҵɱ
~شүбϰ飬һЦҶˣƬ߶ûҶ
ޣûҶɶشЬӾشүӹ浱㣿
ȫŵøϽ§סӶĹشҵǺȸˡ
϶˵ҶզԲڣ˭ƹأˣЩ˻û
ȫ§סơ
ϰһЬӵĹشүָ㡭㡭
иŵؿŸĸﲻһ˵㣿Ѱ˵ɶҲûŰ
ˡ
ͬصͷ
Ҳ֪ɶҲǵģҴ̶ûЩɶ
϶͵͵Ų̳ӡ
õ
ǽĹشŭһƨĸȴӦﲻƽϡ
ȫ˳ָſϵ׳׳ŵСˡҪҲҶ磬զ磿
԰ž鲻ؿš
˵ٵչأһڴӦ磬ΪѣҶԲ
˵꣬شתǰ
˼̨ͨеһһеһ飬׶ͨݻ𿻣һֱûϻ
Ժ̨һ
ȫŻҲ֪Щʲô벻ǰҹȥɽš
ĥһվЪ˱˼ң۾ҪǱ֪£Ҫˮա
ģ
ȫб۹϶˦Լϵ֣ת棬Ҫ͸Һ
ӣ
ȫֹʲôʱҴڸеĴ磬ֱ˿أ˵
ӲТɶģﶼԲؼЩͱ˵ˡ
զأ۵˵У
㶮ɶȫûغǳһΪϡչأûϻض˵ɶ

ȫЦһң
ǵĶӡ
ѰɣˣԴϴԺ˵仰ڣ
ȫƳƲԴĹشү㲻̽磬ԽڣֵԽûദ
ң
ȫҡҡͷ֪ΪǺãɷӴˡΣҪ֪һ׼ᡣ
˵׵ڣү״󲮶ڣֵǵչ˺ӣ˵ȥЦ
ֲһֱסң˷ӻǽӻغӣ
ȫЦЦؿŹи磬ôǰߣģҾǽǮҲߡ
˭˵ߣģɲԩҰ۵ڣҸ𣿵ҿû˼
ȫҪڡ
ͻȻžĽȫ磬Ҫˡ
Ҫˡ
ĹشʱҲ˲廳£վɶȥˣϴҵģˮ
ϱҪӣشүҲٴڶݣһϰһۣòȥ
ǲТӸŵҪȻ̫ң
и״һϵԼݣһ߷Ը϶ȥԺ¹֡
ȫһëǮС÷һѣȥ׳׳ѣ˵Ҫˣ֪զ졣
˱꣬С÷ûУȾܡߺ󣬹϶ûô˳š
磬˹ˣúɩȫ˵꼱ҴҵܽݣզѾô÷ȥ
òʹžָָſ޵ĶӣȰѺӱߡ
ءҪ
û£ϸܵܡȫץӰӣ˳ȥɽ˭
ŽæһŵʹɩȫͻȻһضԼү·Ⱦܡ
磬쿪Ű
лûüϿĹһŮǲ壿
ǣ
ƽΪͬؿ˵СԴ˵ԺһŹˡ
磬ɩ㰡׳׳Ҫˡ
ҵ죬ɱɶ¡ҶѾһӿɿܳݣӵ㡣
ٿŻҡεǻˣ˭ӣøŵġ
ƽһۡ
һգ֮䣬˼ѾȳȥæСŸϣɱŻ


398 
ɩžҪˣҺģӸ˭Ҷġ
ҶʶؽӹС׳׳ʳһĻɶʱģզ׳׳û
պۣѾô÷ȥѡڲ֪զɩӽ㣬Ȼȥˣŵ㣬Ҳġ
ԣȥŵ㡣
ٳʱϵѾԶϱСֶӣƲ׵ܵܣ
ıû˭ˡ
һץһţ
׳׳ԹǸܵܣ۲޹ǳɶݣͷ䡣զʱ
ٰ̾˿ϱ˿˿ۣûˡ˵ţӵݡ
Сӡ
õ˵
Ӹһܺӡ
ӵȥֲȥ
Żϱȥȥȥ
ˣһһȥҲѲء
üЩǺ˵˵ϱ̥ϱۺ㡣
ʵɩֹɩСҲҴ֪֡һ
ٰ̾˿˵ǻǱסúúõģᵽԺС㡣
ǸǼҲ̣ϴ˵˵³嵽ͺǣ˲ֽǮ
ƭ˭Լ嵹е
ҪĻѹͲһӰᵽǲǣ˼롣
˵˵ȥáҪᣬѹסҶɳ̾˿ľ͵ǰᵽԺ
һѲɲ˿࣬ҪȻĻǶǮǽһ˵ġ
ҪҾͷһۣ
Сȥ
ˣĸղҲûҹȥ
ٶʱ׽ϱѶʵ̫ߣ
ѶϵϱԼģɶ취Ҫ䣬ʹӾ̸ǻҡ
ߣǽ䣬ҪѲȥҳҪ˳˳Ͳܺ˼룬вУ
ƽǵƳ۶ݣ۵Сһ̾˿ϱǷϹؼҵģ
ƿصľͷǣƽɿҨһ֭Ѿճװڡ
ޣˣʹȥ
ۡ
ҲôۣԺҪТ˳
ҹԡ
̧̧⳯°ͣһģһ
һ̵ܿСһ㲻Ҫƽһ
ݹٳϱŮｻûɣ
Ǹ硣
һûԸ㣬ɶ׳׳㡣
Ҫһ˯
Сǣҷ㣡ǺǺЦòкóԵĶ
Ƿģһ͸翴üҡ

ٵ˵ͷæϱߡ˵ֵø⣬ͷǳĲɡ
ϱ
һ죬޶ΪŶš
Ժѵõƻͨ
ϱһ̤ݣ׶žӣﻹкЦ
ö಻ͷӵƷ
ˡ
ϵܣžӴһкԼϱһѣ붫ݣŵת
磬һʱˡ
ɶס
һǳ⣬ȫͷ֪ΪΣϱĲҽҲ˺ܶࡣ
شү۽ǳ˳飬ͷ̡
Ҷɳһ£Ǽߵݡ
žʹɩһɩæɩ֡ӣɩˡ
Ҷɻ治֪Լܸ־ȥŴž飬ɵذο£
ž鼷һ˿Цݣɩ
~~׳׳ҼһҪ㣬ʹģɶ͸ɶܿˡ
شƳһۣǶˣڼң
ûµģšҶһ䣬ӵġ
ŲģԼĶΣشﻹڲ˽⣬ҪǸµϱǹ¡
ϱǺöϱϧ
شߵߣ˳·ʹ˸ɫ
ҶεǺܿ췴ӦŲžԴϡ
̫
ҪǱӵץ֣ҧһѪģ˼״ɩڣõ
شϽɩӶĸΧţһȥϴҵ档
ȥɡ
شû˶ϱһۣ׼ЦЦѹ֪ǰĵ
һ仰شתߡɶõĹ䲻ϣҪɵϱ
űӵҶɣզ£
ء
٣١
ɵЦҶԶԡһ̫߳Ҳƫ۵Ÿа
ŵĻһëǮԣ


399 զ̾
Դһ֮ĹشүͬشһվԼλϡ
ţ֡
شүһ̡
и췭˸ۡ
»˼صͷ
ȫѹסһͷ
ϴҵģϽ
һ£ٵ߸ɨɹſڵָϡ
šģҳŵиģһ׼ֻ˸С
иͣǣ⺢ӿǱ۵ͬһա˲
ٳһųʣشǰŵشһ˫ȣǲˣ
Ѿö࣬û¡
㾡ݣСŮ˲٣ݸ졣
͵չվãëˣɶҪġشһڼû£
ϱĵãѾšҲ֪չ׳׳ҹǻιСһԶĺˡ

ٹϥǣֺǺǵЦզ̾һһãǴ¡
ش˫ֺƣĵǴ£ֻҪ˳˳ģŮҲˡ
￪˵ʵǹáҼҰͱġеõ۵ĹֿʼŮ
ҪȻɶ
ͷŸľͷƵģ۰Ͱ͵ŶͲ޲ϹޣþйŮƵģ
ӴĹﻹǸ
ݵǽֻ̨ͷһضߵǽ򵥵˵Ƕʵͨţ˵
ܿݵĲҽһһ죬Խҡ
Ҳˣŵ㣬ʡЩٻʱ
ٵ˿ԼôϱšʱòѲɣ
磿
סٲǱȽ򶨣άԼϱ顣
ģһֹȥ֪ǲǳֿʼһ˺ѷεĺ
ٶȲסŽüͷתƵûص۸ϹתƵĹȫ
֪Ķ¡Ҫǲãɥģ硣
Ƿǵҵ¶йԼ򶨣ͻһ仰ùи͡
ϲУӶɵˡ
ģһϱӣͷҪúҪá
ȫʶߺӣͷ°Ҳˡ
Ҫ׼ҾԣشүҪ̶˦ͷϣСӣ˭ǲӣ
ȻҪ׼ţݵȶϱޣҵүǾ͸û
شүƳ۹ϣӿ˵һ䣬ȥݵţǱҡ
شү³̶˴ûĲТӣǣƲ⵱ӵġ
㲻ף⵱ľףĸʹӹ֪ޣҹģ⵱Ĵˡ
ҪӸոպϹıү˼ҿͬһصķϣָ˲Σ
ҵĶ
ޣ

شү죬˵ԼΪףͻȻһԵ׼ңһֱ졣
ҳ󲻿
ٲТɱгϢҪΪ֪Щϼһۺиöӡ
˭Ҷӷּһ겻ӹúģǼãղûϹȱȣЪ˰ɣ
˵һϹؼҲǣҶĲ㣡
СӰڵ׻ͦģͲܸӵ˵ûõϹ͡
ؼСԺ
ӵǵؿۿ˯ҪСһֿӣãʮˡ
ƽС絣
ҵ׳׳С
¡
ԲĴ۾תţһ֪ڴʲô⡣
ȻƳСһöֹ׳׳Ҫû͵һֱסǼҡ
ýͣ;Ρ
ƽ˵ͷ۵Ѿȥ¡˯ɣ绹̫үү˵һѩ׮
еͣһתƻ⣺٣١ã֪Ϊɶǵõѩ
Ϊɶѽ
̫үүҺ磬ѩˣˤͲۡ
Ҫú
ã˯ˡ
ףˣԶСΪ֮СΪΪ飬޷Ҳ
ƽӵƳС׳׳Ц˿ףЩΪƵĻˡ
ĸǸɰûž飬ţžž飬С׳׳ȴʧȥס
ǹһƱʦʦ
ҳ󣬸ǲܡ


400 
ƽҳֵͲȥ˲ַŰ˲Ƭֽ˶СţӺŷԺȥ

ҹһĲҽУԶ
ҹģЩ}ˡ
ǲףӾһŹأжŮӣһʬ
ŹأжջǼ
ͷһˮɣѾͷɵĻʹʹ
ˮݵһȺ˶ʱ˿
𣿡
شƿְŵ϶ӣͷ̥ˡ
һŨصѪζ
עڶݣƽŵ˹ߣһСֽġ
ٶʱһŹŮ۵׵ĵǺͬ飬òϣԼҹŮһͿΪԼ˿Ľ
ŮȻ粻ôѺã˲ˣȴȻһŴĳ֮Ĵˡ
ٷɿ£ڴһϰ컹ʮ㣬Գ⡣
οˣһ£û׼ͷ׼ҡЩ˵ĵûֻͣи͡
ƽգգۣһԵƿšһǵž
١žҰŤҧƵ촽һֲֻͣ߸¡Ķϼѹ
ƽһ飬Լĺ󾱣ңɶ£ﻹǱˡ
ԣ
һһˮȥܿһѪˮ˳
ټһļ£Ůһת첽ܵݣʵզܳ
絣ġ
û˯
˯ˣúӿҡ
ԣʹʹһ㣬Ѿͷˣʹʹ

ɱĺûүÿ˯Ժ
ҲҪܵá
ɵӲҪ
ۣӵĿ޽쳣õ˶һҲùƽѿڶĻʧ
ҲҪĵܵã
ǸСӡ
ݹٱŹŮ첽Ľһ䣬⺢Ӻãʱոպõ賿һ㡣
ɾȻ˽һ䣬ø۵ǰһգ׼ǸТ˳ӣ֪үС
۹иƨ
ϳҶ֣үˣȻȥ㺰һ
磬׳׳
Լܵɶ˼ָƣЩףò꣬ѣ
ģ㰲չ˵ãͺӻ˵꣬ٸϽ룬⿪ϱĽᣬûϱ鷳
ڵ賿ͼžһƬֻкХĺϮˣ᫲ƽëϻб
ٰ̾˿ƽ
һСġ
ҹɶҶѹ֪ү˰ɣɲ˴һ˳
á
㰡ÿζӦúܿ졣
ʧЦҡҡͷϱ㷢û
զ
һˡ
Ŷûˡ
ɶԼܵпǼһѹˣӸǰ
֮û֣˵˵ȥ޷Щ飬Щֻܷڿ͵ۡ
ЦЦ㿴˵ö԰ɣ̥һˣĿɲһСӡ
ҶֱЦ
Цͺáϱͷֺһи֮ˣʲô飬
ܾ
~ĻﱦƨƨЦŮɵ
ƽСԴҡͬ˹ġɵүȱ㣬ⲻץס㡣
߽ſڣһȥժñӣٸڹŮֹСˣС
ƽһ
ȻϲˣЩ˽СˣֻҪסİѱٷ㣬˴š
ʲô˶£¾²ҪġˣģֻҪһѵɴ䣬ɶԸҪģøû
˵һǧ˰ٵѹ㡣οž壬ʮֵܡ
Ȼ´ܡƽЩͼʲôǰԼңңеͨ
úúĥС㰴ŻֽĻΪӻƣְλɶã
ٵ㵽ΪֹŹŮڿϣ˯һ˵㡣
ƽգգۣԣ˯Щң˯һ˵Ҳ˯Ҳ˯Ѿ緹
۽ë£緹ٺЦŮСãһ˶˯
ˣС׳׳û򡣡
õģ
һƣ˯ҪᣬĶҪһţûѧἸУҹľ͸ҹһϹתơ


401 ˭
úùŮ߳ݣҶɴݱСӳüϴȥŮ˯
ãһʱ˯š
谵ĵƹ£бһۣȥľͷӰӡ
ҶҨһưˮŵľͷڣСļ̌ͷҲˡ
ȥ
ٶʱЦã۲˱ͱòãģʤ˼Ҷʮ
Ϲ֡ҶɹбһۣզϿԸأǶ˵Сʱ˴δؼѣһ˳˳С
ԣ
˵㣡
˵ʵͦĽļҵģ˵ʹ˵㣬ֶ˸ӡңⱲӾˡ
ЦһҪҶ⡣һþͼɵһѾжŮ
۾ӣˡ
ֺģƳϵСӣÿ컹ʺ̭һζ
İɲ١
ϱǹ߲ãƣϸˡ
˵զã
㿴ŰС
ϻۼҰ˸˸УڼʼզµһŸӽ
ٺЦ۶С˼ϱһȱ
Ҫǣõó֡
ĸ󣬹ٻ治˵ΪСӶ׼üЦķϣ͵ĽĻɡ
˼ҹϵ˵϶ãƽն˭гףϲ£Ҫ͵ز
ο׵ܵܣԣֻôҰο
˵ǸǣһҶɳתһȦָ⡣
ٿаСףÿɷЦЦҪֶӳš
ϸСѩƮƮ¡
ִԺºӺͶ֮󣬹ѰһȦû
ȫ罻ã£֮飬ֺǺǵسţڸڣϻ
ﻹһѪζؼǻλϳ˳۵ͷӣݣվԺӡ
ǲ
㣡
쳤Ҷ
ȫ״첲һ£磬治۵˵һɶѽ
ҡ
۵ƫأ۵ˣܵܵĲҪȻҲᵣûӡ
û˵Ըӡϵõģ˵˵׬˶٣
ȫ֪ûţԼôƷŵùܴһȦֱ˱ȶ
ȻǶʮ٣žһţٸЩ˽Ӵ
֪ء
ģһȰƫչ鲻·ҹ·߶ܻϹͷǮˣ˼ͷ۾ͺúϹ
ȫţЦҡҡͷɲũ̫ˡ磬ҲģҶô飬ôˣ
üɳ﹤һܲһӣŪûûϷ
ȫƲƲ죬ҳûϡ
ǵȻ
˭СӾ㣬ǰ÷ԼҪҪŲŲѣҪһʱϣ
ٳƬ̣Ҳô˵ҲǸģҪǻϴ󻹺˵ǵ׸Զ˵㡣
˵ˡ磬ҼǵȹʦӰɣ
Сӣһתֵ
ûãõŵĻȥϰࡣۣİ絹и⣬Ͳ֪веͨ
ɶȫϲקס첲磬˵ӲԼ˵ףȻ⡣
㿴÷æܵûǮɣһȥϱͺָզ죿
°ͣԴϴιûʵҾѰ˼ûɶֱӵġ
Ӹɲ
ٷ˸ۣӳţɣǸµظɻûǹһ㣬ǸĸӶûСѧ
ȫһ
öͷһǶˣȢҹŮռ˱ˣؼҪզá
ҲŮͷϹϹզأ
ˡ
ôһŮԼƤ£ŮҺڣͲǲס
ɨäû㣬ӳָõóɨäɨäɲɨˣӴܵʶ֡
ֹ꣬ٴһ
ˣ㲻ȵȰ
ȥҳ򡣡
磬ϹԵҲõ㡣㣬ǵҹܳȥˣҪɶүǰ
ͣ½ţ˭
ɶ
˭
ɶЩǰǵĻӡȫ˸ۣصҺ۵ˣҪȻû㣬Ҷûˡ
ٳ˳ǣ֪ˣȻݡ


402 Ҷ֪
ȫĿ˴ţʹش˴궳Щתתӣܽݡ
~
شүؿ϶Ʈߣŭһģ
Ӵ˻ӵšȫŤͷֺǺǵЦţѾ˵֪ˡ
شүۻһ˵ܽ϶ӣӵվһ룬¡
~
ӵĻӭӲТӲɣ
СӣӸ֪ĺ˰ɡͶ̥ûӲ֣ûոСĶ֪
ݳĹиʵ˯ۣźǷ˵ɶأջ
ȥشүվѺڶǰĳʳԶûһզ
ӱܣȥԺ
Ͱأ
ˡи˰֣ƿ˳ȥ
ŵ·
شү˵ȣҲݣ쳤ңֱ˫ֵתȥ˺Ժ
źԺ̾˿֮󣬹شүϰԵƵȦҪߵǰ̾˿һϴ
ùиéӣûػһɶ
³϶ЦЦá
ӱϡ㣬ǲҲ򶫸죬һܵұϲ
°˸۶
ѩˣȥӺӻ
̾˿ҲУסҲʡ˵ųһ£˵úԸȥ˵զ
϶üͷ
æ֣ˣ͵û˵ҲǾõû̺ӣ۹Ҵʱ䣬ѧѧҲáܾ͸ûһզ˵ֶŮסֲ˿ֿզûζ
϶ֱϡϱѾŮҪͳ˵ЩɣƸŮ
զͻŪģ
Ҳǵġ
ƨĺɶۣŮһس˵⣬Сӹ⺦Ƶġ
ŮǱҹŮǲݣ
ɶ׽ã
ҹŮҪɽҹŮѵһѣ˵˵ȥǼǺҹŮŮˡ
ӻûƲˣǮ˻ˡҲ
ǰԺż·ɰҹİѶȥͷҲҴ֡
»˵ֿʼĨᣬ͵һϱסԴ
һԵĹ͵͵СԴˣֵ̼
Сæ§Ҵñӣֺϡٿ޵ĻֽӲû
»ã˵ٷйĵƣ߳ԺĹȴᡣ
վǰ棬ʧһط
شСţһӳʱӰ治ͣҶӶˡ
ﳩЦɪġ
ѵĹٴ˴ǵķ˵ͷӵŵС
£
ҡҡͷզú͹
ͼ·
Ҳ㣬ġ
զ
û뺰㡣
ش￩һ£Դҩ
ؿΪϹؼҶ㡣
ƨͷţ
ﶼҶ㡣ΪӣΪ㲻뱻
ɶأ
ɣҲ㡣ټƿЦЦݣǰġԽԽѦӡ
ǱǸġ

شȭͷģָ
û㡣
شһۣƨţ
ٶͷлҡлһƬˣҡ
شȭͷҵøö治װ֪˶
Ҷ֪ˡ
شƳ۲ԶԼľţͣ½ţȥɡˣզﶼٹ㡣
ؿһۡ
Сӣ˵˸ϼһǷشȥһƨɵļҲˡ
֪ǡ
ش͵һ̧ͷδڵĻǵСʱ˵Щ
л˴㣻˵л˴㣻뿪ߣлץ㡣
Ժ벻ȥ󺣣үǲһҿɺˣܸ˵
ɶ˵ЦˣԺӣȥҲ
ĸ۸㣿
ûɳӡɶ
ˡ
һĻĻͻȻ֮ͬբޱɻ𣬱յס
ǱĺӣѾ֣ƿ˫֣öʮ
֪ӿڳҲ㡣
ΨиԼǰûһҩ£Ҵ־Ͳʹȥ׷һаɡ
ֺ޹


403 ˭˭
ޣ
شؿ۶ӣֱԺӡ޾ͺްɣֱ⣬ĸġ
Ҳޡ
ɸú˭
ֹ
Ǻ޻ֱ޵ӣ
γǶͷ˴뱲ӣγһֱԼⱲӾ͵ΪǶ
شүΣƿϰ飬һϲɺܿģֽüͷأ
ȥˡ
ɶ
شһۣĸ˵ЦңҾ˵ڡ
㻹Ҷ
شһۣӣһԵߵ£ʼԼϥǡ
ɲܸ˵¡ҪӣҲͲ㣬һ¡
شƲƲ졣˵ĸƵģһֵ˵¸ӣϷ볪˼
ղžû˵ɶ
ش̧ͷզүָû˵ɶһѩ˻š
ߣСӡ
ȫ԰ųţпڶſϣﻹɶ˵ġ
شƳ϶ӣ̾˿ϹؼҵģҲƫ̻վǸס
Ѫ˼٣ôŬŬԼϹؼҵ֣ɲү׻ǲ̡
˵ˣ
ƭɶ
˵ţȫǻӦð绹ùҵˣ
شû϶һۡ
һѹָղСһһ׼壿ֻﶼ
ɶϷأϲģô԰ڹ͵𣿶ģǸ˻˭
ǲǻ˵Ҵ⿴ţȫһˣأʣµĶ˭Ǯ
ѲѲ·˭ģ㲻۾ˮˤһӣ
ϰţشүֻ䡣ɶɶͣûϱء
ˣû˵ɶشүҧǲТڱ󵷹ģҪȻϰզָӣ
شҲ֪þա
˿һ̩ȻбһۣҲǣүɶлֱ˵˵ӻĥɶء
ܸɶҵӵĻܺ
ǿ˵밡ǻһУŹ֡
شүʱƿԡ
ԼɲǾ첻ϴ϶壬˵˵Сӻû׼Ϊƭ
иԼҲٵıǽ˶ȶѽҪô˵ˣ
ɶӣҵǣҲҵҪҶӣһٶġ
ĶȥһҲֵѴֶӦЩ·ĸȺ
شү˰֣̾˿ⲻТӵġ˵ǣﻹ˵ѹѹͺá
˵ţŭɹشкã
Ҷ˵˱֣㲻ڹҸɶզз磿شŤͷſڡ
һӣ治͵˭ϵô磬һ˴󷢴

ԼϹֵĳ̶ȣ˵ʹʹģ޷ӡ
֪ȴòƨʼΪһӵ֪һþһʬȴĮѲϱ֪ⱲΨӣȴܾλԲѵŮ
в̰ͼٻĸףǸʱ̻ĸף
ܺޣ
ɱڲظϣĴ治ծ
Բܺޣ
Ӳǽѣ
磿ǹȫſڵĹپʧ
ӡ
Ŷȫһƽ飬һ£ܿ췴Ӧһ£Ҿȥá
զֻˣ
΢˫ۣشνĸףסҲڲס
ȿȡشүɤӣϹ֣ѹûǸ˼׶ӣɶ
ŤԴ΢۾עŮƭתĿ˭
ⱲӶչء
شүһЦ
ҲֻܽչأģˡΪȻѾռıˣǾͽŵıӡ
ٲǷ˭
شүһɶ˼ٸһס
ǸɲһǷ̯ϡģûˣˣզ˵л㿴ҳ󡣡
شǳһ
ˣ
ˣ
ɨһۣشүҲлЩһңӽֻΪԼ


404 ˵滰
קϵӣ˻һӲףǴҸ԰áȻ
˵ţиоʹҽžǡĶǡúñء

ٳţӳݡ
ӵӵĶ統ֱӹһҩϡ
Сӣ˵ôֿʼˣƢߵģŻ֣ӾͳҲң
ݹشүһ˿̡
ߣõɲʱáߡʱᡰߡʱԡߡ
ˮĸĿȫǣҲͱﲻһֻȥԶѡ
شקŶӵ½ǣײײظŹٵſڣ֣Ҳûˡ

ֹͣŲ˿תＲߡ
ƮƬƬѩ䵽ϣͣ۽ëϣѩˮԵģˮ
᲻ᵯ
ᣡ
·ڣºڣ죬ǺӰ
ٷſ
һĸӾվš
ˣ
ˣˣ

ټգۣգȥģһƬ
شﳯ̧֡
˺һ
Ÿ첲ĹشԲ㡣
˵Щɶ˼ʹش˰֪굽զ£˵滰
ҡ
ٹǣԼСʱ򿴲Ҳ˭ưɳ⽡
˵ţٴյߣңּҴһãӦñˣתԲԣ
ش˫ץ֣⡣
һ׶֮ʹȫ˵滰ѣ֣ԼϱٳѪƲ㡣

Ҳ֪Ϊɶָ⣬ѡ˾͵ȥҲȥٿٺ˼
Ҳ㻹ծߡ
ش˹ȥקסûУ׶ӣҪ治Ҫ㣬ȫܻһǮ
ֻûҪ
شҡŶӣʮѷǰȥһˡ
˭֪
⡣
ק˫ȭѣ˭֪
⡣
ȥҴ̸жʱ䶼λһȥزŵ϶ͷš
㿴
Ҷֵ̫󡣡˵滰껹˭֪Щ£
شﴹԴûˣѡ
Ǻñ£һ˰ˡ
׼˵ѣҴˡ
ش֣ڵϡ
ЩûЩ˱ţҲҽūţҲǺ˼ҵĹ
֪ʮа˾ű£վŲ
ѲСž̫̫һأһˣҴææһס
Ȼûɶ£磬ҲЩޣһ죬Ͻ
ƫƫҿһˡ˵үˣѱңզǱƵͶ·
Ҳ죬֪ǱүȨƣԼҲǸˣֻܰұ𡣡
Ӧˣû£ҵĳҲˡּҴҵػȥΪǵĽҲˡ
ɲ֪զ£ûãִҴһ˵ӣҪߣӣզܸߡ
͵վô˵Ҳ㱳ﻹծ㱨ޡãܺãҲûǷ㡣
ش§סȣ
ٱ˱ۣҧгݵҵжɵŻһֱ㣿ȥɣҼһΣһΡ
ã㿴
㲻Ҳ᲻Լ˵û˼ϧֻҡ
ǵģҲߡ
ǡһ̣Ϊβߣ˵˵ȥͷţҪҪʵݡ
شҡͷ
ϧϣû뵽һߣܿ´䣬ҲûҲ̲ô
ɶϵˣǻиСģСֶɵһһ㡣
һһָγԼţˣٿ޾ͺŪǸĸ
ϵµһ⣬˭֣׶ӡ
ģһϡָָԶԶĹȫ׶ˣõû˸ϡ
һֱޣզ찡
һĨȥվЦһת첽ȥȻû
Ҳּ֡
һעͷ⣻һעһѵһ治ĺҲȷ
޼»
Բѵĵû£
ѩԽԽ
ٳް·˲ɢȥǻŭ


405 һŭ
ǽġһšվǵƳԶҴ뿪ıӰ̧űȻһվСѾ
ߣ
ţ
ˣ
ƽ޺޵صһǽ
һӵеŮ潣
ԭΪλĶƴһ˿ģԼţţͼ̬ȡ
޲ǵĸףָг̣οʮ»̥ÿηˣ˸Լ
˭ϵˡ
ǵġ
ȫһš
˱ү
չأ
****ʮ˴
ˣ
ӣһôŲȥײǽһһѱķɶ
Զ
˺úţǵѣǧ򲻸ðѶõ˳ס˭˵Ҫţ
ƽС죬ȥ˺Ժλĸ䵥ЩҪ˵
ڣش￴Сӣϱ˴Ůʼ׼緹ԼҲСԺé
ƽһ֣һִéӣСһһܽ
զ⣿شСŮһҪȥ㡣
žһСִ֣һЦٴ˶֪ǵϸ
شʱһʶСŮ
㣿
ƽСԴһۣ۵ӣ
ԣҶˡҲҵɶͼ뻻ôҲãԼ·Ҳա
ŮڣҲвӶûʵ㡣
˵ţһѸͷȦһһжûһͷԴȻأӻǰһ塣
ƽС֣ߣúóЩӵĲûӲٸҵҵǰϹȱȣɱȫң
˵꣬ûһʱ䣬СѾһ㣬һգԾ֮⡣
شһ赹ڵء
ƽط˸۶㵨ʲôӳǽ游ҲǸث֡
˵޲檣檲͵
ôɨɾβͰ
ȫĲ
զզ
ӴТӳˣ
ƽܵҲһ࣬Ҫɱĸ˸һôĽ͡
ܳĹ»һߺһǰ£С
զѡ赹ϱûȥ򡭡
ƲƲ죬ƹŮСȥүǡûڼңҪȻֵֹͷϡ
ǼڽУ㲻ȥ
һ˵ô˵»̵߳䣬һǰԺĹشүæϡ
զ£ˤˣ
һ׼ġ
ûƣ磬˵䣬ȥ磬ɶҶ
ɶȥ϶ﱧ
ȦͻȻһҲβ˵ֻɩˣһصѪ
ɶͻȻ˫ִƿɶĸ˶Ӷ֣¡
ɶشүŭһϴҵģﶼˣ㻹ȥ֡
ĹشŶͷһ𣬡죡
ˣˡ
شŶվһȦͣϡ
զ£
شŤͷȦһѸӵʹˡϴҵģɵŸɶ

ȥ̽Ѫϴȥһˣˣӳզ˵϶ȥ˹ɱ
и˵ͷ
˸ɶȥɱشү˵һ䣬ϴȥ˵λû
ˣشһŭȣĻĶ֪ڻͷϣҲûá
иشү
զأ˵Ļã
شү̾˿˰֣ˣģ˵е
һֱںԺĹ»˿ץץĺףզûͣأ
˵䣬û˵ưͣشﲻشһȦܾû˫۾һӡ
Ȼ˭˭
СɷǺһģһ
شһ飬˼Ųӣ·˫ɺ۾˫ĲĶд
ϰ黹飬شү۹һԵĲ񵶣ǽüͷɱ
شＷһ˿Цɲңﻹֱզôء
ԣòԲզ˵
شߵߣ˳ڱܵһԣϽѹҵģǼȦŲһŲɡ
˵
شһۣСһҲɶµģûյֽǮɡ
յ㣬һֵġ


406 ƴ˴
ƽȤƲƲСԭһȦСˣɶģиڳ֤ݡˣ޷״
㣿
ҵأ
ſڣҶüզֲӣ
ˣõԴΧñӣصͷüסñӡ
ƽˡ
ǸȹС֣
ͷãǲ͵͵ܵԺ
ƽɵص˵ͷɶ
ҶɳһۣӣʵŮ˵˵ȥǱ߶˵ɶ
ǰС壬۵һɿϣҲûĶ泯š
ƽС죬ĥŴʣȥ̫٣ûϡɶҲ֪ˡ
Ƕզ˵
ƽõҧҧ촽ҵθҲˡ
ɶҶʧڶŵæŤͷ۴ţ꣬Сǲˣ
ӿһѹˣþǸϴԶõ˭˵ɶ
ǡˣиΧһ飬˵ҵﶼҪˣȫ˵ҵ˵˸԰ã»ͣǸܸģ˸ɲҵŷ̯ϡ
иҵ˵ҵŻȫ˵ǲŻԿȻأ»˵ҵ̫ТҪҵ
զ£˵ñҵ˸š
ƽЩ˵ģǰһƴӣһһʮ͸׶ŲСֳˣĳЩµ׿˵Ŷԡ
Ҷһ䣬òװЩλã˫ַãõúܣЩĹεĶ
~
˵զôˣﲻ֪ǰ£˵Դ޸ʼĵԲǣ
ö˵źҹܽǣǰûԣҪǻ
ƽ˼Խ˵Խŵæı
Щɥĵģﶼһֻ۱һֻۣǻ۸Ƕú
ãһ
ƽæקסĹӣѿڶڡ
Ҷŵø˹ȥסһԶŮǣء
㣿
һۡ
ѧ䲻Ǵɱɱû
˹ɵصͷͬ˵ãġ
ǰ͵֪档
Ѿ˽֪ƽٴεͷû⣬иһҪѵ
Ȼӣ
ߣݣǶûݣҪˡ
ƽͱͱ뿪ſڵСֳɫסеʱ䱨
ʱԽȥĳЩ飬һĻĻ֣֪ˡ
бڿϣ˳һûĹż
~~Сް
Ůϲɵ¶Цݣͷ
ƽС·˽Ц绨˵ǰسſ
ֱֵ֣Цɶ
ƽüŪ۵ָָݣڲѹžζ治Ӵ
С飬ֻŲܺȹ
ƽСԴСס
С«ţֹСںӲϰߣûţ´һЩĹ档
Լ˵ЦҶ˿˵ɶƣѾֽϺþƲˡ
ƽһΪ׼ķˮСƨɲ֪شķŲߡ
ǲ˰յһֱŨζû˵ǻСܺȾơ
ȣսЩžС
¿ֲ֧ĦٴԵɵĺӴԴӮСڡ
ҶʧЦҡҡͷͷԳƣɲóԿ
ںӱϴ·ү˵һ£ӣŵ·ҲϴѾӾܡ
Ҷɹбһۡ
ûﳤɶүʵⲻ˵Ҷұһ仨òϹò
ƽֵÿֱЦ
ôǳˣϱͿɫүˣקŵ˼סһ
ٺһھƣүקȥɨä࣬ǵһμо仰е¿ˡ
ѵɵˡϹþòҲףأɽҰ
ȸĹҶɸˣ
Ӵ˵ˣǶž黨ٸϽϣү˼һϷƵ̨
~㻹ʦ
𿴵ûϹѧǵģԲʮ
һĴָҶزһ䣬ǰЩСϱɲϴա


407 ˵
ˡֱֵЦˮǧֻȡһưһֻ㣬ΪȢ㣬ҿɲ㱻ȡ
ƽԲ˫ۣİ
ĲȣѿеŮүӦǿеٶһ¡
һصﻹûСأͱүסŸֹӴֲܣϱûˣ¡
ҶǺϽ¿ˡ
˻ү˺֣ûɶҺѸϹһ¡
ҲܽﵱСԱΨһûˣŮԴиң治
Ǵΰү޵Ӵ̴һܣҪǵӦˣû׼̶ᱻϻҡ
үá
ٸиŵص˵ͷǰүǼһûٴӼ͵ˡ
ҪȻһӸǣڣҲһֱϱڻǻǡ
˵ȢǾͶ˵ǮĳģݣϱѲҲǳ֡
ЩôѪԵϵΣ
ﶼˣ˵ǴˣһϸĻʱ˭
뿪ûʲô
ƽҶүˡ
ٳЦ£ǽˣ˭õϹء
Ҫǻ˭ҶСް⣬ȣ
ФѾĲŹ֣
ƽųЦСһٵľһڸˣģҺֿ죡
ٸֵ÷ЦǰɣҲһ㶼󻹲ǹԹ԰Ϲ͸
ʵɣʱүֻƨɣͲϷҪȻҲܹԹվﰤᡣ
ƽ̳ӵһƣҲºְҵ˭ϰ»ؼүҵҵҪ
ٶʱЦϣ˵СŮóж
µĹƳӺãҡҡͷϳȥ滢ûݡ
Ӵȥס
ô˵ˣƽǶ룬ĹŹ£һ飬Сһ棬ʹ죡
һ٣ЦõظϽԸ롣
²ү;ˡ
ԣ۾ͲټпڲŮС죬żпڲԼţú÷˼
һյƽһСŲˣһ̳߰ﵹƣҵðѸƭһ˴š
ӳſƣáһŤͷˣСްСƹ
Ůܺˣ㻹ССĺȳɹɵӡ
ƽҡСԴȲȣһ񵱳ˮء˵ҪҪȥʡǹ䣿
бһۣԼƣҡҡ̳ӣʱҪˣϽص
ȥû
ƽһãСһӣȥ治Ůȥߣ˭Ҫ۸
ֱֵЦȥɣ
~ƽƳĴָ´úܣҳˣҴ硣
磿㶮ԣ
˵ڻСҴ˾ɶɶᡣƽҰҰСûûζŮǺġ
ȣСͨͨġæ룬һڹ£һ棬ãүôԼˣ硣
Ҷ
͵һ£ҶסܽݣһҲƲסЦϡүţˣ
ŵùæϣЦԼؿڣΪһһէģҪɶء
СС˶ҡСԴۼҿĻûɶǲ֪û᲻һɢˡ
ӣɶۿˡһ˵꣬Ҷ̲סЦүһԣ
ֺءݹƽҡҡͷԭҲǸģ˵㡣
ǣϡ˵ٽŸԼƣǰûǮ˻Цúϲ£죬˵Ҫ
ɲǡƽ۰Ͱ͵ؿ룬ϲ⣬ƭ˵һڡ
һھƣ룬Ů˶ķǣ˵һףһס
ﻹʵϣ£ƽҡͷ»ɱƭת
ٶʱһԣ϶ϱ
СССȥץ룬ȴôҲţæϲ䣬һɶ㣡
ֵúǺֱЦ룬һڸˣһתûˣզͻȻ˼Ҷ
ߣƽСԴǹŲǣžһᵹڿϣ
ЩȻ۸ҹƽӣ൱ͣɱС嶼
һᵹڿϡ
£Ů㱨𡣡
ҡҡͷŵϣɵŮ
Ժ˭Ҳ۸㡣ƽ§ס첲С˲䣬ˣˣƭˡ
ϢЩ󣬹ü


408 һ
ɻиĵء
ҵҴȡûˣȥҷӡУҼҲߡ
ȥҷӣ
Ȼ
ٸŹŮüͷģǼҡǸɶõĹŮӣ
ˣԸҸ硣ƽҪҾüأ뺦Ҹ磬
һݣСӣ
Сӣǹ»ҰƽСֲ֪һץץһŻֽŵϣ
ץһϣɿܵݣϱȥشſڣӣȥغԺ
ǣ
զ
ӼӺܣæ¿קҶҲܣͷ˵ȥš
ҶɵǵƳ۶ݣһץӴްקŶܳš
ĳСƹ˦˦СԴͻȻ۾һһˣˡ˵̳ӡ
顱һ̳ˣΪľˮڿݡ
ƽʹգգ˫ۣӣɴһ˫۾󵨣еӣ
黹Ϊ˭أ
ҪӰƱ˵ţ̧С֣ͻȻһֳƽһӣϾƣ
УСƹҡҡλεĲˤڿϣŭˣ˰ɣõľƣ
һ㣡㣡Ĵߴһ˫СſͬʱһСͬСһһ֡
ٴܽݼһĻ˫һˤڵأݺݵԼȵһŤ
ٵ˿ס첽ȥסѣ˭
~ȻҾơ
֪ǵٶʱ˿æǰ棬ץʪëСһ
ء~
Ѿͷ֪ǺǺЦŤŤȥĹŮصǰ
ɢС㣬ٳ˳ǣһקһڣоˮء
¹Ůٳ̾˿ۣһץһʪëϲ
ء
ûص
Ѿͷ
ӣ
ԹãһֱΪŮνıСϵѰҰɽɶģҪСз
Լˡ

Ǻã
ٵëƳۣѹҧгݵ˭
~õƽҡεվ§סĲӣͷظСõľơ
һˣнҲУƱ
ƽԺ̧ԼС֣Ʊ~~ûͣͻȻһǮ~
ŵùæֹЩƱУûõģ¡Թˣ͸ööơ
Ź֣
ͻ࣡
ƽС֣ջǮ
һգ۹򣬹Ůϵֳʧ
ˡ
ͻȻһֽץһСڹŮСڣҲûõģ¡
һû֣ҪգҲգۡץŹŮСַȥؿš
ƽͷһϣȴޱµСһѣһקһǣСһſ΢С˯
ĿɿڴؿŹŮˮһϵж
ɶ
룬ָںӱϣȷź˯ţһ̱ڿϣʧؿݶ
ģ
Ǭ
Ҫ֪ڡμǡгֵİ
ǬԪӵķ֮һ
֮Ԫһȥɮʦͽˣߵնûһ㷴
ԣ
ŮС«
۾ͻȻʧС«һŮף˰̶һɢ
Ƭ̣ٻŮͷ鿻ȷûʲô©
ʡĵѾͷû±ӵµС壬ͳŴæڴĻֽ
ǰϵŻֽտʼĲͬ
ƽɲǴȥ㲥ȥֽټϵʱСЩ
ǰ֮һѾ߰˰˱ƽǦСıע
ԽϸԽüͷ
غȻȻȻࡣôһֽûƽӦѽȻһ顣
ƣӵĻƣԼµĻҲɣ˾ӣӶס
Ů˵ˣǸ»Ұ
ˮ
ţӦþͱϴǸµǿôһҪȻͱˡ
ù϶
СԼСŮȽϣȵ𣿣
˯еĹŮ˼Ƭ̣ĬĬһֽ֮󣬱Ůݡ
һֽŮСϣźñӡ
ٺ١ֱͱƣҪǵ֪ԼѾ֪ܣСǸ
͵ð¶ģŵ
㻹ҲҺȾƣ


409 ׳ɶ
ŮСϻ˼Ʋè룬ٱ˫ֳݣȳϱ֣תƵԺ֡
״Ҷƨƨߵظϣܣѹɤţʵӵ׳ɶ°
ȥ򡣵ȵȹ
۹Ůأ
ȸ˯ˡ
ҶɶߵıӰ˸ۣæתݡһƣʱֳϽﵽ档
ӵ᲻ϴ
ˮĹصسéЦЦᣡ˺öˮС˹͡
֮ǰ׷˺ʱȸĸһ䣬ֳ˳ٵ½ǡ
Ӵ~Ӳ
ٱӣشһܣ˵ͻȻжûá
ں˲
ǵȻ
ɶǺſҶɡ
ϱգŴ۾ֿˣӴְˣţСްĹͣ
Ҫء
ǣ
ʩզͲֻ֡ٸϽ⣬ļţЩա
ˣΪɶء
û׼žȥڨЦû˵塣ϱ䲻ǻůůͣ
Ҳ䣻ӣ䲻
Ҵÿɶˡ
Уǵڸ磬ͷúòã
á
𣿡
ϱݡ
Ҷбһۡ
ݾרõģ
ҶСﱧСʱԺľͷϵĻѾĳΡ
˵׼磬Сֻˣɹ˼ɵΪ׼˺ܶ๤
ڱл϶磬ѩ·ϻǷ㲻˼ӡ
ⲻڸľզǶ˵㲻ЩǷʰûǻˡ
ԩˡ
Ǿܾϼӹľһ뱻ԺЩ˷̳ͷ²ҲϹ߲ȫ
ľҲذѼкõľͷƴһУô򵥡
˵ѧͽ껹õȳʦ˵Ҫľÿһ趼ϸһ׹߾ȱһɡ
Ȼ
ֻ򵥵ľֻҪ򵥵ľӺӾͿԣҪϸ˵ÿɾͶˡ
ӻ֣ͣϹ߲ȫ׵ģɺЩﲻ̤ʵ
ϹҶСƲƲ죬ϧˡǻ׼գ˵УӲ˵ʵ
кοϧ
ʧ֮磬֮ɣܡ
ҶСֿʼžžãְ֪׷࣬ϧֵܣҪȻľԴ
㣬ǽݡ
ˣһøϻȥ׼
߰
Сӵ˰죬СһΧСžʼ̣Ҵ˵㱨š
žһҶСһڶƨɵϣ޿סһҲۣѹ˶ӡ
Ӹ磬̼ҽɱ
һ٣á
Ҵүү˵ûҴ˵̻氮ߴӣֱ˵¡
˵Ƿּ˵Ҫһݣҵȥզ£ûҡ
Ӷ¿Ź٣
ǣǣǸҲҪ
ã̫ˣ
ЩӵҸᣬѷָǼҵĶǡǼĶŶ²£
Ҷɳ뿪ڵҶС΢΢ҡͷҹŮòװӺ忪ģʡ˵Ȱ
ۼǶŶó£˭ۣһúѧ£˭ҲСۼҡ
ο¶Цݣãš
ҶСšϣСӼҴһȥ׼ûãǿлŽ
˰ɣӴǲ㱻ϱ
ֵ÷Ц
ȥǵý浽жٽֲϱǵ˼û˵
ٷϵĹߣˣûУ
֪㲻ǵ㶫ȥɶٳ⣬û׼Ҫ϶ʮ⣬û
˵Щʵ
զôϲ
ٳЦûˡһΣһؼͻȻһȫһˡ
мЦЦţ۽ǶЦۻһܿһȦߣˣ
أ
ûлͳһͰ͵̣˵㲻ͦ壿̶µõզ͡
զͿǲǣͱͱ𣡡
Ƿģ
ɲǷ
лͳϣһҡͷӣ˵Ҳˡ
ûϣҲ˵Ҳ˵
ٵ
¶


410 һ
øһŭ֮¿Դ̫žȻԶڹ׼ϵӣ
ֵ汻˵ġ
˵
ˡ
ӵĳУģ
ûϷ
֪ࡱŹٵļ򣬡Ѿ£ʱҿ˶ޡ
ȢϱĴզûﱧҿޣڸɶ
˵ﱳ͵ظ˱㣬զ˭ңһܵõɶ
ټ̣ؿϲĸǣһڡֲǸɵģ֪ܲ
Ҫλò绨ȨƵ˲ٴɫʱ㶪ˣģ
ģ
ΪԼסܿ졣
ҲǣһƨĺӣӴϻۣСūŻСūţƾʲôһεؾˣ
ƾʲô˾ֻҪ˼СˣλøСѾͷۺݣ
ô˰˵ӣƾʲôͶ⣿үϴҽ⳥

Ϊ˼
ĴΪԼǺ˽ӡ
磡
ٺݺݵ˿̡
п񼫵飬ٴεǵ뿪Щ㲻ǳϾûȥĿ
ҡҡͷû£һ塣
Ǿͺáһ浣غò׻һֱϡĸӡ
һϲµĸҲȸϴ϶ʣµĻģ÷ֵá
ٸϽߣһڻû£տʼЩܣʵûɶ
кɵض۾ӹһڡ
ġ
ûǣңҪȥˡ
ٷ˸۶ȥĶҴ̼ңȻٸ÷ĿɳԶĳ
ԣһЦ̵ϽȥӣӴҵﰡˡ
ֵùЦ
ûһֻĸǣԼҲųЦۿ˵˰ܰߡ
á
ҪҲõȺǴˡ
զôϱ
ӣ
ɶãе㲻ãզͲǸŮģ
ȻŮһ㣡
ҲԣˣģЩ
٣

꣬кǸ˸ǻָҲҴҵ뿪
ϱ
ԷǺһֹһҶСԸչ˺õܵܣһǰһ뿪
ڲȥڵķ򣻶ҶСһᣬðѩȥǰԺһ˼ҡ
һѩ䣬ǿʼ˿Уг˵ĶŮʱϽѻ°ˡ
ý˵ļٲ֡
ȻŶӵľһƿ谵͵ҫ֮£һӵĴСϱݻϴ
ҶСʾ⣡
Ҷұûˣ
ǰŹãѾľȻҴǣͽǲ
ʵ㣬ûôҡ
ⲻҶЦúϲ£졣
ĵϸһѩҶɰõԼҹŮԷ
˯ɣڹȶ˳ԡ
ɺӶ˯һ磬ϸզ
һƽ¿۾ҵļͷ߽˶ݡ

֨֨֨
ҶɵĻûڣһתҵСҰèվںߣˡʱЦϡ
ЦɶɶЦģٳŮ֣ҼСް濡ͷ۲ۣû򿻰
һֱССҲƲסЦ硣
أͲ򿻡ƽС죬è֮ѹûҾˡ
ӾٶﲻסЦץͷ·סСƹڻûѣ
ƽ쳤ްûţЦɶѽϱˡ
Ҷɴһˮʪë֮ĨϺ־ҪŮСϲá
ǽŲ
ˡҶֺǺǵһֱСԴһ־ͳèȥզû谡
һƽͻȻһɶһС«ǿˣ˲ȹ۲죬Ž
ҶֵëòסˣٺǶҪˡ
ҪŮһף
ã㳪Сè
ʧЦ¶ԴбһֺǵŮҡҡͷɵŮȵöƬ
ƽ״ϽֺõЦЦ~㱧ȥݵİ
ǰվݵƻû
ȥ
Ȼȥ
ƻֽĲ㣡
ҶһŮϿ
۹Ů򿻡廰㻹ţŮȥСø򡣡
ƽ˶СţѾӾܡ
ҶûбԼˣûСǿ˿զ
ԩ
̫ԩˣ
ϱ¶ëѩ


411 Ƭ
ԣ
治ԣ
ǳԣ
ƽܸо˯˺ʲôּǲУϸ룬ȴʲôҲ벻
Ӵ޲԰õСްĻһٶشȤŮô˻򿻣
ĪԱ֮
룬뻹ţ
ƽСԴ첽ܽݡ
ӣ
صСӣ
һƿƽʱһץĻֽžһ˦Լš
ˣ
ƽԴС
˭˵˵׷ʲô
ԲܷƷ裡
ԺүȣȻмˡҪҪȥʡǡ
ûȥѰˡ
ţû
ȻүԼý硣
ԣ
עơ
úȡ
ͣ
Ȼ˵ɶţ
ƽüͷ
úõСӶûǮҪӣԾﻨȻһھƵĿյ˵ɶŵģ
ԣŮһףһס
ٺ~ʵϣһҰͱߡ
ûˣ
ƽץץԴ
ԣ˵ŵġ𣿶ԣ˵˱𡭡ʹɹȥҳӡ
һͷ˹ȥһƬȥȾơ˵Ȼơ˺ööӡ
ƽسݶ˸۶
Σ
ͷۣ
⼸С«һţԼôͷɾ裬ҲߵĻզ죿
Ҳ֪С«Ǽʱţ㲻һпܻ˦һС㡣
ⲻֽ˦ˣ
Ӵƽӵģ
Ůû
~ˡ
ƽæ͵ܳݡ
Ⱥ
Ҷɱϣ˵һСҼҵզͰȾƣСԹԣ۲ѧ
٣١ƽҵ֤ӽʼҲƣ統֤ˡ
ˣ
ɳˣбŹŮУȳ극ǰֽдãԺһξ͡
ɶҶĬĬض˵벻ɶ˰ɣ
ϱ
д֡
ĴָⷨӺãȶپƣ͸īˮҪһֱд˲ܳԺ˯
С˰ɣ
ٹҡͷ㵱ϣͨһ԰Ͱൽݡ
Сӳ̯̯֣ʵΪס
Ҷ¶ӣû˵ꡣд٣Ҳд١ӵĥī֭
ֻܳϱٴĴָģȻԼ˶ȥ
ƽ㱻ǺզͶأöŮһŵǧأ˵ȾͲȣ
ɶ
ˮ£
ͻȻ
壬ڲС÷壡үȥɱˣӹȥ

ƽӴһƣ֮󣬿
ֹҶɺ͹Ҳһӿ
Ҹɶ˿ǵģϻ
һ뿪ҶɾЩס
ƽקסָָԼ䡣
ˣȥ
һţС÷ֱţŴţ壬ү˵ǲȥҲҪؼҡ
űĵ죬üҼſڴŵˡ
壬ȿŰ
ɽʱǺҰԺҲȥúóǸҡ
治߰ȥء
вϱһһ˵˵ģмͷ
˵꣬תߡ
ŮŭöԴΪ棿
ֳͲһ˵ꡣ
Ҷ֣꣬ԣˡ
ѹס̺ҲȥһǵҵҪȻҵŲô
֪ﶼϡ˵˭ǹȥԶɱˣðѷָǵˡ
Թƽһ¡ҪҪ˵ɱҪʲôڣܲĸ֮ʵ顣
˵滰ֺ֪顣
Խ
ƽɿתӣʵɣɣԼòˡӦ˵ͨİɣ
Ѱ˼ˣѾһء
һݡ
ƽɿز䵽Ҷǽǣ˫һգɱģ˵ҵ
ûѣҲûԩˣʱ̫̫ô졣Ǹɶãͷ
˭ãô˵ҵҵТ˳ĸӣƾɶҵһˡ
ɶҶԼǰ棬Ӻ˵۹Ů˯һֱûء
ӸǷɿܵǰһվһ˵꣬¶һɵЦҪˡ
ٵ۽ǲɵس˳顣ӳôԼû֡
Ҫԣ


412 ޹ĺòã
һ
ƽգգۡ
ϽӹǸ
Ƶĺ󾢶۹ŮڻϡͿءҪҹŮɱﻹˣ͸Ϲˣǲ
Ҷ˵ֳҡ֡
ٵֵĹŮЩһͷԴûŻŹ֡
٣١ƽ˳ӣ磬۵С
㲻˵ѾǴӣ
ҶɳЦŹͷһĿһСӣǺӡ
ߣ
ŮΪ򱧲ƽ㻹ⰡӸģһί
޹ĺòã
һʱȻЦ
˿û
ƽҡͷ
ٵʯͷҲ¡
ãΪɶһǮٲˣȻǮ
׳ĵʡ
˵ˣҪǸ۵״ҪǼҪǮҾʹӵȡ֣ˣ
ҶɶʱģôĹŮƲģզͻϹ˵ʵ
Сһģʹ죡
ԣҶɲεæ٣˵ɶ̣ײףϹͷŽ
һԵĶࡣǣֿķǣϵĻɶࣿ
ҶɳһԶŮһɫϽץһױݸСʯĥĥ˻㳢
ٴүƵĽӹޱɨ۹ɵܺãһԣˡ
ŶЩĿ㻹ðϰ࣬Ҫ٣ʮ鹻
бһۡ
ҶɳŮɫŸɶ԰ǸٺʣҪȥҽ㣿
ãʱǼշӡм˼Ұϲ£ජŵ㣬¡
ƽĬĬغĴ࣬ӵĹڼʱʱ͵
ٷûУ
ȻоһĿⶢ⵱ӵģɡ~Ѿͷѵͼǲס
Ҳ֪ĸԺûҪסҲá
㻹չҶʧЦбһۣٴⰡҪȻҵ㡣
Ҹ˵ġɤӣѩֻԽԽҪҪȥһˣ˳Ǯ
ҶɳƬ̣ҲУ÷ֺˡ
ϧһʱ߲ˡεؿЩȥҪסһ޾סһޡ
үڼңҲİҶɶһ£㲻ңұܿɣ
ٷ˸ۣꡣûͨһƬı¿ηΣһλʵѵá
ҶɹЦ¿ʰ꣬Ҫ֣۾һɣš
ƽһİ۶¿ɻˡ
롣
㲻ҵ㲻Ұ
ûظ˹Ůһͷ
ˡ
ˣ˵Ҫ㡣
ˡȥ
ŮֲɵϳȥɶƽնͱҶߣҸ軵ġ
ȥë㣬Ҿͳɶʱܸë㡣
ƽ˷ţСҪ꣬ϳϳġ
СҶݣѹٳȥתƣײҲ״򡣡
򲻹ҡ
Ҷɺɸֵص˵Ŵ棬жأˣզ㣿
úܣˣһҪҪֵƨƨ߹ȥ
Ҳ֪үܲͣ죬ﵹȥѼȴ졣Ҳ֪Ҫզַ
ŮǧС̣ĶءһëǮβѹûŮ
ɱɵܵǰͷҪ˵ײɶģҪ㣬զǳɶɶռ
ƽǻݹôÿζײϷϴеž顣
أ
ֲ̫̫и
ǲͶŹܲдŴϺӣ˭ȥԺ
־Ҿͱȥˣ̫ҪǲڼңţҪˣͱ
ҲȥǱˣҪ˭£ֵúסţȥᱻ˵л
ƽŲľԱСȲ˲䣬ĻҲȥġ
զܲģ
Ҷݣ˵զôǸͷҪû˵զĹԹ԰ģ۹ҲҪɱɱ
ƽǸһۣɵصͷ
һãʵ޷ΥĴӦ
ˣ
Ʊۣȭͷ˵㡣£ҪЩ


413 ͲҪ
Хֽ죬˯Ĺƽڴϣ§ס
һŤӴԺս첲
ůůɶɶů
ƽŤͷ泯һ࣬Сֳšüͷ˯Ĺ٣ĬĬذ̾˿
ĵ
űӿһޡ
һүǿ϶˼ޱӡ
֪ǲѭֻܵǰޣŻ̯ô׵ĸס
ǲ֪ͨûУ޴ѡĸѡѡԼӡ
ڶãͻϱж¶ӣôɵĹŮЩ¸ɶء
ٴξѣֻһˡ
ƽޱͻȻĶͣסһӰޱӵץڵ·ϣŶЬ߳ݡ
һա
ŶľţӭǺХĺ磬ӳĸڴɨѩ

զҰǻػƽѾԺٶȣҿһʯ·
éӵʱζСƨƨԻᱻ˸ƽǲȽС«
ķֿҲû˭ˡ
֮£ƽǵһˡ
ˣȥԼҡ
ˣƽԹӣһʺܱܲ˵ôֱ˵Ҫ
Ҷûرްĵ죬˵զϰ¶Ļܳȥզ
ᣬʹᣬС˭ҵİզôԣﵣģ
Ĺٷźɨ㣬Ӹϣԣزһ䣬·
ǧмƣҵ˵һģڸƻڰϣֲŲۡ
Ҹݼëӡ
鷳ѽ
Ҿȶ
ҶʧЦһԼˣүһ糪˫ءˣҲŮ˲
˵еĹٺٺЦ»ӣỹǵᡣȥůů͡
Ҳ䡣
ûᡣб۹Ůߵһϴհ׼㡣
ɶ
ǰһݡָŶǽҲһ룬Ժ߷Ž˸׺Щɻұ߷ŸͰӶζզ
÷ѲǮɣ
ҪǮľԸȶҷʦ֣Уܲ찤
ٲ˵ؼһ㣬øŮһݣһʮ춼ڼźӡ
漰̫󣬸֮ϱ
У
ǲ»ŵһܱססܣŵĸš
ڶӣ
Ȣϱ˭֪ϱզ
ŮǸģԼ⵱ģЩͲòȷŵ㡣
һԶŮԼң뿪үӺס
ɶ
ڼҼҡ
ټֱϲ⣬Ϸģһ׼ලڼ
ˡ
һˡ
õϲѶҲҵүӽ̵ǣƨƨߵһܻؼңϱתȦ
Ҫ˵զĽ԰ӣ
ͨˣ
᲻үӲۺӣ
ɶءүӵ˼´ѩѩȺӸߣĲšڼһɱˣʱʱ顣
ǾͺáҶ˿Щ
ٺͬصͷܰӷĵףҲ֡
ڲ
϶ĺʶüϱҡҡͷ֮һԺţͲҪˡ
Ӧһ
ǸͿ˵塣
һһߣԺĵž죬ӦǺӸΪ˵ĿȮЩв֮⡣
»ûϵӣǾǰԺɨѩˡ
ģҳء
ðǸڼҰΧ컹ûɶ
ֹȥͷӻզ˵ǾȨû
ɶ£
ܹ鲻⣬û϶֣ζЦЦϻؽ費ʳⲻǸոշֺˣ
쳤
ûҴǲɡǼҽ˶ٶѹûһ䡣
ҴɩҲֹ䣬Ҳɶ˸ɲǼҪҪǮɶġ
ûԱȾû˺
ʹػػУɶͰȥ۵ҲܳԵ죬ҾͲƽϡ
ɶҾѰ˼ŽЩ档ҵϷԣӹһһ
϶Ȼ֪һ֣ȼü֮
˿ɲԺϣ˵ⲻⲻТ治ϵզأ


414 û
ŭĹ»޹Ų̤üأûſڣϱѾϸ·ڵȺ
һϲСǰ˵զ˲Ҫ˵ֳĹɾˡ
»ƿͷֱߡ
Уɷ־ɰɡ˵ɶʱ
¹˵һʱ˽£һĸϽקסԼˣҪ㣬ɲ˵Ҫ
߶߶˵ţԽ˵ԽԽԴټҲ֪һǷ
۲ܸȡзǮѹ㶫ǲͬӾͶ
ҪȻǵʳģܱȲɪɶӳܱһõöࡣ
»ɫͻ˺ܶ࣬˵ˣҪˡ
ԺغԺһӭǹСһ䣬ҽȥӡ
ڱڵĹһŵŵӣ׼ȥ
ӴιСڣſզ
¸ϽӸǺñӣ۰ͰͶԼĴŮٻɣϻ͹ȥĿûꡣ
Ҿôɻ
˭ﲻɻѺúý
Сֻõͷ
شһӽݣȲؿ󣬲Ĵʧû˵ﲡˣ
»ҡҡͷûˡ
ðҪȥԼңܶڼš
شүһ̵ĺöӡ
³ȥ
㻹ǵȥһ˵ˡ
شү˵һӣûˣȻݣ˸Щ˾ܲ˶
»˵ͷһɫ˶ݡ
ش״˸
ž˴˫ַԴĹȫʵȥ򣿡
ȫЦһҴɶ֣ԴҲ˵治ġ
ʵɩ˻治пȰȰ㽩ˡ
զأж
˵ĻҶỨžĵ̾˿Ķⳤģ˵ʵҶ
ȫƲƲ졣
סﲻ㣬ǻЩȥɡ
һᡣ
ǵøǵǮɲ١Ѱ˼ɩ϶סȱᣬ˵
ⶼϧˣҪ硭
ž鶮δ֮ΪźҡͷǣҪҪǮѹͲǲ֡
Ҫ̺ôֲ˵ӣ϶ɾֱӶˡ
ԺүԴԴ
϶Ӹ״ȹشүƿڴТӣѾ飬ȻӦǮͱָ
شү˦һƣžһϣ˵һߣӹ
»ʵذһȣȱϻһû˵ءǷɣǹԸš
شү̶ŷԼҴææûϣܵץɨҪ顣
һӣ϶Ͻܿ
үһ׷һš
ûһ顱һشүϲȵѩϣһˤڵء
ˤ˰϶ŵøϽ˹ȥ׵ǰû°ɣ춯ԡ
ʣشүվӻû͸۶б˵ȥ
ּ˵˵ġ
ϴ󰡣ƨиź࣬ſˮ˯òҪ̫Ӵ
ɶأɶ㲻֣ҾͣҾ͡
Ӿ˰죬Ҳûͳɶشү˦ߡһһһյݵȥ
϶ժñץץԴһ·Сţզܹأ
ݹشϰŽŽƿ˱ӣզ
϶ⲻТӻҪǮ
شԴŴȣ϶㲻Т֪Ǯզ˵һһװ
û
ˣû̺öӡ
ЩɥĵġȥðѵϻɶǮɣǿ
ȫͷײ£ò¿һ߳ݣŭŹ»ɶܺú˵
ޣһ϶ӾޡҪǮ͸£Ҷ󲻸ϰ
ģҲǮشүų̶ЩֻҪ϶ӳϣӹȥļơ
ȫŵؼŹشۺú˵ϻֲǲ֪Ҷ챿
»ͷǰ˵ˡ
ȫòһţ򣬻˭ҶТ˳ģǶǵӡ
شһĿ
ۼҪȣȫŵѿڶĸɿҪ
˵֪Īɵӵмֶ֪ΣֻйѹǶѡ
شһ£ɽѣһת泯

Ҫֵܶ롣


415 
ָһĹѹ֪ˣ˼ɶԼҹŮϡ
һֱѺӣɾôɲУŻŻѾͷû׼޷졣
ĬŻĸ֡
һȶȣò׵ȵһԶŮѰʱ䡣
ҪҪжϱȴſͻȻ˶˵֮
Ҫ˵жϲҶСϱӴƭ˵ġԷƷǲŮ̫ǿơ
ɻ䣡
ϡϱ۲࣬ӡ
ƫƫԼҹŮŶԷѧС
Ͼϱ̫󣬹ŮƢҲͬһըɲУóԿ
˼Ҳû˭ˡ
ȻǾԲϡ
ݲͻԶˣĥǵȥŹüҴţȥȥҴϱྡ
Ҷɿ١
ٴһӣȥѵпУɶȥЩţȥ˱ߣ۹ŮͲҪȥ
СӣŮ
һ˵ߣҲͲáҺҽ˵˻õǸǲͷˡ
ǣ
ɶɶϹ֣⻰˵ȥ㻳գ۾϶ӡٹϷ䡣
ȥӺӣʰ
ҶСܣֵÿЦԸԼ˼ֵܣһץһţ
ȥ᲻Źң
ҶСɸֵذһۣͲȥ㣬ö࣬ǲҡ
ðɣ
ҵ׼û˹ȥҾŹ£Ǽʮܲǣͷ
Ҷ𾪵Ŵ죬㣬ɶ
ҶСݣİɣû£ȥ֪
֪²
˵ɶҶҹ¡
ҶﰵпࡣŹΪα˶椣ټһģǧɶ²źá
ڴӦвУ
ŹٽӻغӵĿյҶɼæܹȥӭӣ˳͵͵ظܡӣɶӣ
ɵ˵ʵ˸пɲһ˵ɴ˵ССأ߯ǳ𣬼ֺá
ЦЦҲѹȿﵽզ˵ҪӦˣʹ󵨳Ǯ
û°ҵ˵׼Ϲ
Ҷһ죬˼ҶҹŽһ£ٵǲк⡣
ĥýǮͬô֡ˡӣŵ
áߣ̸õȼˡ
ҶɻǺԼˣһͬʱæ϶ӾͿ첽뿪ڼҶ˰æԼý˭ѣ֣ûο˶Ӧ¡
ƽΪΪȻ˾ŲʮɲˡҶСͬ塣
ûõӣǰйıԺЩѾͷƬӣһλֵģ
οǰһ¡
ǣŲߵŮȥҪʺЩɶ׷˹С
壬̶ˣүˤһӡ
üӦȥȱҩȥ󲮣ҸɶֲǴ򡣡
˵Ŀɲͬզûһ㵣ģС½ǣͷȥһˡ
ٰһۣŮȾߡ˭ãǵǣѾ
ǸӲӥļһôҪ£Ͳòĺˡ
Сһ㶣ܸϣεǲɤƵģ˵ȥһǮ
ûǸͱˮӲҪǱһݣǰզզ
塭
İѾͷұɵŮȥѧŭϼŭ
СһԵģͷҲתһ½󲽾ߣΧһȦҧ촽˶š
ƽ§ӣؿվԭأˡ
ѧЩϲ̨Ķһһ
治ȥ𣿡
ƭ˵ģǡ
ҵȻ֪ƭˣҪĻһܹ᲻Ҫȥźǣ
Ĺأ˹鳤ǳ¶Щõĵ£ԸСβ͡
¶ƽݸһЦ˵һֱûʱС«͸¶һǡ

ɾͲòùٴͣ½Ų
ߵǰûüȲ˵ҴǼȥԺ¶㡣
ùֻȷ»ĹŮڼŵ˭Ҳţһæͻ
ƽɵػС֣һȥԺţֵĵʵܿ׵ġ
ⲻǰԺһȦźССţƨƨߵؽԼݡ
һС«


416 ǸøһƬ󺣣
²ǳԣƽ޿һϣԺҲŰãã
߹ɢ
һƺ
ƽϯض
̼ǵϴķٶȽ٣֪Եʣֵ
ȭͷС𣬺ܿ״̬
ʱ䣬Ƶʣԭ«ռŨŨƵΧŲƺϿա
پۼϴСС˶ͷͬʶĴСС˶ĺ״ӵ룬ȫɢܡ
˫۵Сϲ֪˾ĬĬķŲľ㣬һҲ˵ʸС
һ˵˵̲̣һ죬һ¹ѼлϵͻȻ
ƽϲ˫ۡ
ԭΪЩᱻùƽĻŭŵվͬʱһԾģһʮס
˿̰ɢıڣָֻƵǽ
񣬹磬һƬԭֻĶҵĺأֹ
׵ׯһҹ죬µ֦ЩɳӵȵҲ֦ͷ
֮ſĺغͲƺһƬʢЩĹʵͷף֦ѹ
˭
˽ʯ뽸ʯ֮ǳС«զͱһƬģ
еĻǸøһƬ󺣣
ƽԹţСȴֳ˻һиöȵڵĳ׶
Ĵأ
֣
Բ֣
ء
ɫĲƺɫĺ
ƽ˫ˮСͷȷʵ̵ġ
Ǻȴһɼ̾һĻС͸Ķʯ
ƽһͷӾҲõ⡣
ֺǺǵƺһ˵̫ʯСѾһ㣬һԾģһܸ߸ʮס
Ͳôһ
С̫ʯϣˣСһüһüԭŰһˣճһغأֹæ
ɳˡ
СԴתתţһתʱһ
Ƭƺ϶һҵСϪϪˮĵطҲˮ
ɣˮأ
һùƽ˲һƬĸֻˮ«ϵǰˡ
ԴͷǽƵľͷС«Ҳôһ
ؼˮ«ĵ©ˣ
ùƽһԾ˽ֻˮ«׵ĸֶһСӿӣˮ롣
ɰۻˡ
ˮûм١
һҪϡ
˵˷Ѱ
СϪƺطƽЩͻȻСӿӾװˡˮ
ˮأͨСϪ
ǲ֪ˮʲôܡ
׵ˮԴܴٽľˮԴҰ޷Ч𲽼ǷˮǲǾͬͨˮ
ģţܷ֮
ΨһϧǣԵĹҲúԶԶģֹƫһ
˰ˡ
ȥֳ
ɱܳ
ٶĺôˣֱ࣬
һȱһֻС̡
ë޵СŵߴߴУƽżС
~
ҪǼѼһѶë޵С̺СѼ̡
~
~
ֵҰ˺Сײ˲Ѿе䣬ڵͷҰ¹ײУеôݲ
զͲء
ƽεҡҡСԴҺ˩סǵȣ򶼲֪᲻С«
ѲһȦƽؿűǵкһͿļѼӦ˼ɵĸ֡
˿ܷʮֻССѼҲ㲻еĴңʡѼ硣
󹫼ˣ
ʰһֳźЩǣƽпܵ治ԶڵڿӸ
ǰճĺأ
۲Ϊ
ͷۣ
ƽһڳǰ棬ӡʹݸȵȴ㣬ץץԴ
漴СһģĵôССĴӴܣɾôĿӣĶܣ
ƽСֻԹϸŲطǺûԣ㣬ҸŲ
˵ͬʱǰ׵ЩʯͻȻСִ֮һƾʧ
һƽ𾪵С֡
ŵߣȻ
ĺˮɲͳЩ㣿
ƽаܻسĵطʣһװӵСĳС֡
ٵصߣƽ¼С㣬һĿ˼һࡣ
ԣ


417 ҿٵأ
ˮ«
Ƶľͷ⣬ܻǲݵء
ƫõĻݲľԶԶ
һ뵽͸ɣ
ƽЩݲݣˮ«صı߱߿򣬿ù
ֹݸԹԴԭء
ŭŵСҲգۡ
ˣ
ģ
Ͳаˣ
ιƽƿҶ
ͻȻһӵԲ˫ۣЩݲݰͬƶˡ
ˮ«һΧŭŵʻԭҲûֿӿݣȻͲƺء
ɾӣ
һӣĳԽķʡ
ʧԳɹ֮ĸ
ԣ
ҰοصĹƽܿס˫ȭŲԶһŽӵٴƿ
Ȼ
ҡҡλεƶ
Ƶˮ«һˡ
ĹƽһӱQҲһӣļ֮£Сһָݵأȥ
һĻˡ
Ӱָĵطѻһ
Ϥġ
ĺ̺ɲˣ
ƽҡһЩ͵Դһˮ滺һ˫ӾͿʼͣת
ٵأ㶹ɱɽ
ôһᡣ
ĳСС˶С֣һָŽ£һָԴϿգĬһ飺ػ缦ӣ̹Уǧ꣬ؿ٣Ϊ죬Ϊأ̹С漴һҿٵأ
Ȼ
εģʲôûз
Ҫ򵥵ģƽǼ⣬һףһָϿգɽ
Ȼ
Ʈһ¶鶼ûг֣
ƽһصݣȡݵһƶ
أ
򿪴ӿڣץһѻƶһѻƶʧͬʱС«һúϿա
ϸĻ㣡㣡㣡
һѻƶأڱ
~
òΣʲôûз
ȴҲɵĳˡ
˫ۣս˫ȭĬһģգգգŵһŰװӷ׷䡣
ƽ۾ҲûĬһģȥȥȥװӷ׷Ըɵƺ϶ѻ
~
ƽ˫ۣתϵıͲƿʹƶ˶ΣС«ȴ޷ƶ
ƶ
涮~
С«һν
ǲǱʾԺҲ
ţˡ
ƶֻҪٿӵ֣סӣҪ¢ӣеء
ƿˣԴҲᷢͣÿ졣
ƽĬһ¡
СѾһ㣬һԾ顱һԴײݶ
ԼԴƽִС«ȡһСʯͷһգۼ˷
ӸΪɣӣΪûǽ

治
˼ĹƽС
ٴμƿѺ«ڵһƬһſŵƵˮ«ΧһͬС«û֮ǰ
ƿػǱֳ侳Ϊɡ
ԭ
Ȼ벻ͨǾȷ
һ·֣Ҳҵߣæ¹滮С«ʼƶ
ܿģƽҲһ㡣
ҲʲôƶľƶƿȥͨڳһƬͲС
ƽԤУٳѪС«ڣƿֱͨңԶվ
ɱģһС磬棬ҲǵõΣ
Լ˲̰ģһԵЩ仯ٴϨ˼
֮Ϊ
£
һ룬ôһС«ΣһʳѰ޲ô粽ҡ
Ҳһ죬ͱˡ
Ҫǻ磬޲ðסǣ˲ԶһΣա

ñסǱǴͷ
ǵˣƽҲû˼С«ڿ캣´޿ްϡ
ûдЩСɽҲЩʳ˵ƾԣһҲʳǡ
ڹӴôһǺ⣿
ĪԶ֮ꡣ
ش˻
ƽĥϰ죬ʵ벻һ֮ԣԳݣһѴɨȥɨԺӡ
ݶָһѩģҲʲôһܾʮ׸߱Qݶ
ơʵ
һ죬治ˣС«һʧˮҲûˣΨķЩֵ

֨֨֨
ƽԼţػľͰľĳˮȣˡ
Сڹ˲ȺˮԾϣС֣ʼ֨֨֨ؽлȥˣ
ڻУȵȹ
ʲô
Ȼһһ롣


418 ңǺ
ƽٴδС«ӵʱѾવߵһ㣬ٲȻ
˵Сֳˡ
ﵹǻͷˡ
ܼжٿ棬ﶼ쳣ϧͷһ棬˵Ͷ档
˾һļƬӰİײ飬һר˵ˮ
⣬Ѿ˵ǳá
治֪ЩҪʱ
ƽץͷȡһĺնϺһĸȡһ´̵Ұá
ٵò˺üСںͺǵǲޣҰãеǱ֮
ã
ҵԵɶ
ûˡ
ҪųôúóǼѹܹϳһ뵹һĺӡ
ַľ϶кɹɵĵعϸɡɡҲҰ˸ɣȥǵëྡ
ŷɵҰҰɣ࣬ͷĺЩסӵȵȿɼ˵ҡ
վڲַСԴĹƽЪ˼֪ȫëﻹԲԣ
ǣҶɱŶӹʱǰԺĻѩ߸˵ݵطֻҰ
ûݣһһҵѩֵÿ컳ЦͬʱԹԼ˲ס
˵߾ߣҲ֨һ
ҴҸϻصĹٸԩһʱ䣬˭֪ӳǵҪлԴԪ˸硣
ģһˢˢ֣۵첲ⶼ̧һңЦ
øۼҺһСƨû
ǼǼҹԺΪûˡƽȥԭ򣬡զŵһζ
飡ѩԴϵĶңүȥ֡û
аѷڹ
ڵԽڣѩҲԽ󣬹ԣϽҺöңкȽ˵
ƽѻѩûü˵Ǭء
ҶһݵضȿʼˮǸߵĹһۿһҰ
ã㡣
ƽգգۣ⣬Ϻ
Ժɸֵһ¹ŮԴ˲ȥްתƿӳȥ
Ժȷʵϣ
Ҷɹб۹Ůֳȥͷѩѩ˿զ㲻ǴӦﲻţ
ңǺӡ
úӳȥ治˾Ͱǡ
ſԱߵĺһ±ƣͷͷ
úҧǡ

ԣ˭Ҷ㶯֣򲻹ܣҸ㱨𡣡

Ҷɷ˸ۣզ˵ģ
ҼҵĲܴɱɱ˵Ǹ˼Һúý㿴綼ͷء磬˵Բ
ĦŻСڵƤë϶԰ǼҵĺӺСڿɲ˸۸ˡӣ÷׮

ƽֱֵЦᱻ̫үүϳġ
أһգ֮䣬ˣҶɵһ˿Թһ˵˵ء
˵ɶǡɹƿ룬˵ȥңզҲôòŻ
ϱ˵ŹúܿͻҶֽӹѵĴްģҽɶƢҪûͲߡ
ЦЦˣ
ɲǡҶʧЦҡҡͷקŲߡǾŹҽڡ
Ŷ
˵ľ͵»Ұ˵ôЩ񻰣ҶȥЩ˳ϸɶ
ҶɿʼΧŹû֪֪ҽֱһ٣Ҷ˵ʵ
ȻʧЦ
ӵžŹöسǸСأŹָļ񻰵ľ
ҡͷ
ϴ꣬ôһɫ
ƽ״æϡ
Ҳݶõˣ̻
̫̫ƽЦá
˵һҲҶҹšͣϡ˵ҺѻүȻүĹͷӶҲš
ֿʼ̲Ҷҹ͵ý໥տţûֿʼ̡
ұģ֧ȥˡ
Ҷɼ˺ӽݣҲѹŹóҽȥ󷢼ңҶȥҵȾơ
ҳ˵˵͸˵ǰȥšТ˳ҵ
۲ۣϱţﵹԽҳȥǱߣлֱ˵͵ˡ
٣١¡
ɵţȥϢ
ٵһȥǰԺջǼ˵Ҫţۼһζȥˡ
ഩ㡣ٵûֹҲἱҴȥԺǷϣҪֺӣ᲻á
˭


419 ҹŮȻСŮ
ùԼõĹһߣҶҲᣬë뿪
һһߡ
ƽʵʵá
вҲ
ٿգ˫װĹŮбһۣҪƣ
~~
֪ģ⣬ƿ⣬ҲȶɫضŹŮ˵Ķˣ
˵ЩҿɶмϡƽԸ飬ȴһε͵һۣԴ
̬ȺܹؼҪᣬɲߡ
*%#ž˦һѴŮСԴҪ͵Űݡ
ƽ˿
ˣעЩ
٣١ƽ䵽ߣļ򣬡~˰
밤
ƽһЦǰ棬˫һ̯С㡣
ټ״ܻصͺһƽ
Ȼ첻Σ˦ӣ
ȻûţƽֺõЦţ׳鵭ƴӫ˿
ͣٴμһĻٻľæץסŮ˫֣ͷ۵ضϵĶ
Ҫ¹
ٵһۡµ⣿
㻹ǵҵС«ǲˣͻ֣ͷɶҲûУˮ
ƽ֮ǰõĴʣ˿һ˵ǵһشȥƷվǻҲ֪ɲҪŮΪԸأҲҸ˵
ĹŮŻˡ
ɹ˺Щ죬ѹû¡ͷˮɣǺöͼһҶһˮȥҪ˹
ĥ˵ûǸⲻȥӼСڣҸˮ͸һҳǺ˶û£Ҿһڣ~˺
Ƿ
ȻأСȥݵӣģںӱѽڵģڳһ䣬ִءǴֲðؼҡʱɰҳˣҾҪܲصҵС«ͺˡ
Ȼأִ棬ͻȻˣҾͿС«˿ȡ֪
ԺҾ˺üأС«նȥҲöȰᵽ⣬˵ֲ
ƽԹؿŹ٣Ҳ֣СŮ
ٹ˲ϰοŮҡһʶظͣҹŮȻСŮ
տʼûɶҲģ
ƽԲ˫ۣҴˣҲСŮɲܱʯɽ
𳳣Ⱥú롣
룿ʣҾС«Ϊһ©ٳĴʣҪ֪ŮҲˣ
üͷС«СڣСڴҶ˼
ġƽͷСڴ˺öණҲ϶϶࣬ͷỵ
øΪͷۣС«ڲģж󣿡
һءƽɲ˵С«ͲԴ֣ģû
üŹ֣
ŹŮ۵С֣ȥȱС֣۲ۣûг
ûҲͲ
ٰ̾˿ֻŬȥ͸С«ϺУʱ׻˵ʲôأ
ŮûμһλϺУ
ûզ
ҡҡͷԴ˵ĵطѾ̷ѹһ˺ۡ
ǲ˵С«Ϻа
˵ˣ
ǰҷźñˣûҸѾ
´Ҫ㣬˵ڵϡȥҸС«֪Ŀɲϵġ
򵥰~
ƽæ¿
ܿģǰϳһڿڴССӣͷкö࣬ҡ
ֱ̫Ѩһһۣƽ
ƽ͵ɫڲ׳ŻƤ͵һۣ׳һˮ
٣
ףû£ƽﵽǽףסһĵ϶ѻӰ˵Ķ
ٷϻٵµ㣬һ
ᰡ
ƽʱˡ
ҪˣҪ
ˣ˵
զУƽæһϣ~
Ըƨ
ƿǰӣأܣܣ
ſڶӵĹƽת˷һվǰ˫ַƨɣ~治ˡ
һ㡣
ۡƽ󺿣۰
ؿŻûµ㣬һţٺ᲻㣡
ƽֹ˹ȥŴȣ˳һգСް˵
ûظһͷЩȥ
ȳ򡣡
ţ
úúá


420 ߡ治
һգָֻ֮ԭ״ٿòٴʵóýģûӰ죿
ƽ̹ȻһЦǲǴûû⡣һһµø˵ˮ
üȵˮн԰ӵˮǲɶ˵
ءƽһҲӷ㣬ȡһƺ«С«ͷôһٿˮ«
ٿŹŮСֱȻţͷ
ⲻԹˣµˮһ¡ƽָźŵľƺ«͸ҩһһŨЩ浭Щ
ۿ˵ֱЩ
٣١ƽǼ⣬ǰɣҵˮɶ㶼ιˮûɶ
ѹԼҺ㲻ϣһǲҲɽԹ
ƽŲһƨɣûɽԣСȥĺɽںÿӣҾԶԶСȥˮ
ӡ
ǾԲڣŮѾҰͱơۼҾҪҪᵽԶɽ
ˮƫƫ˶ãÿֻտҪȻ˲СĵóӰ
⻰𾪹󣬽״Σùٸеһ˿οŮǲ꣬ܿǵѾܲ
οôãѾ൱˲á
ˣ
ܲȥүԼڸﵹˮ⣬Ҳɽ
ٿ۰ͰԼĹŮһůԱ˵껹кӸϣɶ
ƽ˵ͨһת㿴ҡ
˵ţٴ¿ݸһЦСѾһ㣬һԾڵݶٻؿϡ
죬ֱϡܹ鲻үӽ̵ģԼˣ
С˿С˶ϻ߲Ҳʶö֣͸ѧ
ٸæ̯һƵ˿
һС˿棬м仭һС˶ɫȫѨλ
฽ϺɫֵĿھ
Ǽˡ
ѧɣ
Ż˵˵ɶ˼
ˣ
ƽһСָһԴһѨλ㿴ǲСȦȦǲţ
˵ţСָ´СȦȦǲԽԽССǶǵСȦȦǲֱˣ
Ȼ㿴СȦȦֿʼСԴǲֱⲻǴңתһȦȦ
еģ
ȻҹŮīˮ˶ûĸСʱ
ƽ̧°ͣɪһЦŮÿκˮϿɴˡ
žһûţɶԣģҲá
ƽŶͷ˱С죺⻹Խҵأԩ˵ġҲˡ
ûɶ£뿴ûĶԾ
ͣҪ⣬һø㣿ƽҡͷЩǹؼұܴ˵ġ
ٷ˸ۣɶ
øҸ
Ǹ˶Σ᲻ģԹŮ֣֮˭֪᲻ùŮ۸
С«ԼҲǱѪģ˸գΪûʧܵô˱Ǻӵĸ֡
«ˮѾʹãֹҲûãʤ
ҲԸСѹûɶ⡣ģܲûǱá
ĦŮСԴͷأҫ棬ƽƽͺãģҪ𡣡
ɣɵ˲Ǹܱ
ӵؿŹŮԴЦҡͷȵɸֶóͷӣԣ

ƽ˵õѧ£ѧ˽ҶðҪȻȥ̫үүɲ¶ڰ
ŵĹŮô
~治

ƽͷһͲ
Ļǰɣ
Ҹ˵ҡ
ɶʱ㣿
ˡȥү״
Ѿͷв
ҳѾͷءҲϲҪɶӦװҵҪ
ŮԿƴľ˭Ѿţ֮ܲռˣƽô
ɲɣ
ҶɱŶӻûݾһŵŶӵľϣҹŮԣ
ﰡ~ѽҵ
ˣСڣæŮС죬Ӧˣ
ƭС
ûصһۣ㣡
ƽСһɨĵسСɤӣȴѿڶҵҺȾơһ˵꣬ʱˣ
ɶᣬҺݺᣡ
ٷЦ
ã


421 
֮ٲʵ飬ͬ˰ƽˣ
Ȼ
ٴα㡣
ڵ֡
˭װɵװͷһСİԼϡ
Ⱦƣ
дµĺָֽոչҹ
СҲֻҡͷ
Ҷɸֱӵĳë֯ɳƷĶҲȥ
ϳϳĴȣ
ƽŬ֯ѽ֯ģҪ֯Ůɵæ깫ġṤû֯ȶӳ
ʵѾϰʱȫѺϣ˭СؼСѽ˵ҹ̡
Դڼ~
С׵Ķ䡣
Ҫĵӣ첻Ҫˡ
ǿЦбżͷë߿սĹŮкǼλݡ
ЬϿ֧
̣Ը
ȻӲ̣ỹ׼
˾컧سֽḷ́ȻһǹװԼȳ
һ𣬹ƽΨзϻ˷䡣
䶼ϲů
ؼҵݡ
ݵļǽⶫݵǿǻǽģҲһĻǽ
ϻ裬ڻůġ
䣬ǰԺ˼Ҷš
ⲻһȺүǣһСүǣݻиŮš
̸ţ~
ĲֱӰᵽңż˲ȥһھ͹ϰռݡ
Ҳ¶ʮȣΰҲúãҪȻҾͼԺӣñ˰⡣
˵˲Ҫʶְ࣬ʮµĶҪȥ
ڼȿͷһͦôݲͣЬ׵ĻզҪ
ô¡ӵҶСͷ̧ҴֹһÿСʱ
ȥҲûɶãÿȥҲûǵ֡
Ҳȥ˵ͷԸġ
զ˵
ȥҾȥ¡
˵˭ǲ
⵹û˵ĥɾ꣬óӡҶС˵ԴԪϱŮͬ־Ļ̶ߡ
֮ǰϹʶְĸŮһ굽ͷæһɶʣµУмܲסһȺǡ
ⲻ˵£һˡ
ΪڶԺ˴ᡣ
ӳ˵˵ɨäҪԣ첻ɨäʶ֤飬֡
һֹǰ
ӳ⣡
ÿ궼ҪƤǾԲУҪ֪ҿϱ߰˰˵ֶϱѹҲôġ
һϡѧʱ䣬ÿ㿪ʼǼǣǹ˲˵˭Σһɢᣬһ뿪
Сϱǿ϶ǸˣиսǰźûϹѧСϱҲǿ϶˲ѡ
˶⡣
ʮȫɵˡ
³׵磬Ҳ磬Ȣϱģϱ˸СƵһѧϰ
ϱһҲܶࡣ
͹С÷
ղӳᵽʮµͬʱһʮҲʶ֣䲻ǿЩҹ֣ǲѽ
㣬СʱѻҲ漰˸ˡ
᷿Ů࣬Ϲѧã˭֮ǰû쵽ɨäʶ֤ģȫϣ
֧ӳĬҿ淢˺ݣ˭μӻ鱻⡣
ȻҲǽʳգǰҪ˭˼ȥһβҾС
һ죬˿ʼ
쵽ɨäʶ֤飿
˵ɡ
ڳѧϰ3ʱ䣬һʶһǧٸ֣ھȻһè֤
ʶʶֶûɶӰ죬ⱲӾڵʳһУؼǹ֡
һؼģҪ汻˹֣ͬһΣθģ
ϰԱȵЩ񻹲֪ԱСˡ
һϲҳ
Թƽ˵ǳͬⲨ
ѹУɹʼѧϰ꼶Ȼԭ̤
ѲŮ޲űǵµ
ѧһҪȥѧҺ͸ҪѧҪѧѣûǮ¶ɣϧ
밡ֻҪȥֲҪǼҳǮֲûѧѣɣ
ǰй
ȴֻһԿֵĹ١
û˱Ϊϱˡ
һˣǲ棬ҲǲŬȻûж츳
߯
ЩʱҲаɡ
⣬˵ʱ仹ɵ
û֮ǰΪﻹͦģӽԼȹյϺΨи̾Լˣ
ǸΣȲһһǧء
͵ȥѧǼѿ۹ɶķϣǣѾˮƽ
ҶɸҪͷ
ۺôһ˵ĴдóԲ


422 ûѧģ
Ȼ֪Ӳ˵ʵǾ¡
õĽһûϣҼﺢԤϰ
Ц
һѶĻء
ţ඼Ȳµǿ
Ҳ֪ӳӵķ磬үʶֳŻãЩǲΧ̨ǵͷѧ˸ɶ
ʶ֣ĸ¼
Ҫ˵ء
һڣڼġģʣµ߻Ů˿ʼĴѡ
мңݿΧλСϱϸ߻ʱʱرЦ
ţҶСȻ߲ʱϰƵȣЩӦ綹͵ơ
Ҫ˵ܼңܼҡ
ҶСﰵԸ鲻ѣȴøˣǴ˿ؼԺһЩ
ͷɲˡ
ǰÿλңҶѣץԼ֣һǵشϹûί
Щݡ
ˣڲᱻץŻڿ˼ΰοˣҲΪǣý
զϻû
ҶСЦЦŮġ
ҴĿã׽öûɶɴϼӺõˣǲֲ֪⡣
ҶСЩĻԷѹǲӻС˵Щɶ
ԼҶȢϸãȢϲҲŮеģеȥǰ˵ԣ
ҶСվ˷䣬ݵؼһСͬһ̶һ˵ݡ
ǰؿĿ飬Ҳûڴǣһ̿żĻǰŲŲ˳
߳ȥ֮ǰҶСﻹ⽫źϣʵ˶ݵǣҪǳֵôСֵġ
Ҫզϲؼء
˵뺢ɶûۺ죬һкöɽܡ
Ժˡ
һſһһӣ֣µָԼαһ䣬С͸һ䡣
Сġ
ڷԷҵСָѧڿߵ£磬զѧ꼶α
ɶҲǵǼ
һֱۣЦ
磬Ѿѧ꼶Ҳ˵ǺܿҪѧ꼶αѧܵǰͷ
ܵһط˸ۡ׻òûвûѧɶ
ĺĺӺЦͱͱСȶ磬û
ûϷ
զ˵
ҵ˵ǵõȰѧ
Ӻɵش飬ǻѹʦ֪ȥˡ
ģѧУûѧСҸǵ˵ѴԴܵȥϿΣȥȥ
ҡҡͷˣѹھѧòãѧУûѧģ
ɶ˼
Ǽʮֱ꼶ûУ˾ͲʡһǮڼɶ͸ɶ
ػҡͷһ꼶
ҲҪϣӸƽϵޣҪüҰȥʦ¡
ɶ
ӵñƸСΪɶ֣ѧĥȫʶְ࡭
˵꣬ϣ˭֪ǸСѾͷƬӡ˵㵽ɶ
˵˵˫һɣզ˵չأզҾǲϲ
ƭҲŲš
զ͸˵ͨأֵ˵һû˵꣬㼱ɶѾҲˡ
˵ѧ
˵û˵һ밡
Ҫң´μʦʣ
Ȼʦѹûֻεص˵ͷֻҽ¡
ĿֻܴһС죬Ҳȥ磬ұȽϺأ
ף
ɳˣ
磬Ǿͱ˵ˡָŴ⣬۵Ӧû˰ɣ
ӵС棬ҪȥҵҪ¿ȥקסš

ȸ紩Ь
Уϳ̫䡣Ͻץʹɫӹȥڲң
ɶһ˻ȥС
СӵԲ˫ۣǶȥզȥ
ԹңóԵġ
˵ԣССָ裬ˣҲȥ
ԣۼҲСһźСԴͷ̫䣬ҪȻʹؼ˯
ط˸۶һţƨļң
öȻܵܣ
һµܵԴץԼްš
ò͵ɣ
˵ˣƵĥߴɶѽСȾߣǶҴڿϱ𶯡


423 ˦ü
صĹӻˡ
⺰Ѿǰнһ̡
ҶæԺţӵƣأզûһ
һӵˡӴ˽ֺԺţ̾߶߲ˣҾȻˡ
Ժһյơ
ǰٺнȥС֣ѩҰ½ӡĵط㼸ʮӡ
һʱȥʱ淢пһë׵ĶΧһͣ
߽һƣɰѸֻˡ
ԭ಻ԶĵطһͷһϢɵӣһӵͷӣսίʵС
ҰóźʰɿͲðƤ
ⲻһҲ䣬²ض
ڵƹҫ£һذף˳ŻĿ»һץסӲϵƤק
ҲǸͬĻͷ̧һ£Ϊܿ쵽һק¾һƤ
СӶ׵ߣүû˯ˣһӵ̡
û£ݡ
ҳӦðҶӶˣ˵ֲ̣ɶأëʵڡ
֣ͣлһСľб٩ЦСүǣѽСء
ٺ١СӽʢľҵǰƣƤҺ°ɣ
УֵǮ
ɶõһӦǰ˵ҪɶƤëɶģǸ缸¡Ƥأ˾̵£ͷҸ缸ȥզ涼¶š
ЦЦѹûƤëЩɱްʵڣûҪϲ
үҷ̽˵Ҫĥ档
ǲˡ
Ȼأ
רŵ׳õģɿˡ밡ȻڶԼĥ棬ʱ䱦󰡡
кЦ£үеľʱ䡣
ѾѽŶӡ
ܳĹƽͷʱ仹ͷȥĥ鷳ġ
ûص۹Ů
ҹ⡣ĹƽֺЦЦﰵпֳ࣬ȥզѽ
ƽǶһˣأǴӦȥسǣֻүǶȥЧǣ
ү㷢ûҷǸ첲᣿۵ġҷ̲װһûͣ֡
ٶʱЦ磬ϵСľƤӣ㶮Ϊλ첲᣿
ûкø첲һײˣ˵ȥɶ
ûɶѽǾǴˡ
ûӵţмֵ٩ؿŸǣ˵զ
Ӧ¡
аͷҸүȥһˡ
£һûʶõզĥء
СӣӶЦ⣬ͷæϻɶܻлǼʶ
治ȥ㲻˵ɶҪ㣬Ųᱻ˸ˣ
䣬졣ͣһ£Ҫߣÿ϶ҲߣΪʾƽֻһͬʡ
~
Ӵ˫磬ġ
ɵСӣȥãƻʧܡǣٽ
ݵջĹƽ֪仰ǹԼ˵ģƵϡ
~ҳţҾͻ
ˣҾ˵Ҹɵģ㡣
ʱһգƽؿţ˲˵ԼһҲŲء
ùƽ˶СţһﱻҶСȥţٶȵݵء
Ҩ棬棬ڡ
ȥһǽϵҶӡ
ҶӱŲۣȷʵǺö
ܵĸҶ㣬ܰܿлӼѰӻ벻
ڼңҲ߲ˣġ
Բ˵ˡ
ǲ׼ҳš
ҶɴǰԺ̧첲¡
٣١~ӴզôõĹŮӴ᲻ڹء
Ҷͷ۵ؿһľѺõźͰϵϣԽզ˵
аӣҪȻҲӰ档ȫðĻ̫࣬ѹԲԲְӡ
Щ˾óæ´ɱĹӸϽ͡
Ҷɿűڻӵĺ̶֥ƶЦѣԭ֪ǺŰɶ
ͷɶڡ
öˣզЩҶʵװȥ̿Ц˵׼£￴ŵ
ƽ
˦ü
ⲻͦõﻹĽڼңǶզء˵Сʱ˭֪᲻ֵɶʱ
˦ˣٻһҵ˵ʶְࡣȥĻ
ˣ£ȥС
ƽһѪ


424 ʶְ
ħһߣһɡ
һǺ«սʤа
´۸ңŶ
ѧˡ
Сްѧˣ
˻㲻˵ûۡٽüͷڵҲ½ǣһ顣
ƽŵæܵҲ࣬ͣţզŤһۣһһۣǲƤ˰
һŮֵ÷Ц
ˣ~
ӣɶ
ֵÿֱЦĹѿڶƽ赶ɱˡ
٣
ֵƽЦ
ʮƻһΪϼơ
ǿŤ⡣
캮ضеõ۵һڣͬӣ߯¡صػҶɡ
á
ʱľ䵱½ңѾУֹʮµԱ½½١
ԺڵȼһΧһȺϴүƼྣɨѵĻѩҲвС֡
Ե᷿ڣǲ档
˵ʶֵģզզڶԺϹɻǻﶼ߻
״ҶɰյصүǲԼᣬ򡭡һɶ˶
Ц˰ɣ

ҶСĴɤڽ˹ү
~ѾλԴС첲֣⣬~
Ѿ㣬Ҳ~
~־һҲվСɤţЩ󣬱һ£ƨߵܳ
ʧЦĹŮñӣȥɡ
ƽһߣӸС࣬ٻûüתѾߡ
һԸͷӶģùʱܿǰĹشүǰĹи
Ҷɾûôˡ
ҶСǼλǰԼõģһǽĺλãȴ赲
ңûü˵䡣ܿģϻƺҪϿΣµü²֪Ͱ
ǲ²һ£ԴԪɾȻվһڰǰ棬˫ִһŴӵĽ̨ϡ
ҲȴׯˣѰҲﴮţ˿Ӱ첻˴ҶϤ
θŮε仨ȽͣʦڿϾͺʦɶģʦ
˵֣Һʦá
ֳһƬغʦã仨ǳһ԰
СϱЩ污˳ӡ
ⲻ仨һת뿪
дˣ˭ɾ״ǲҶ˵⻰ֱӿżɽ֡
үǿɾͽˡ
һСϲߣϹһסⲻһվǰںڰдһġ
֪ɶ
һʣһ

ԣǵСͬѧʶ򵥰
߹ǵôҺȻЦ
̧̧˫֣ǽһÿأʶҵһǧٸ֣Ǿʹ⿪ʼ
үǾ󲿷ֶʮ꣬϶СһĶæûָڸѧһǧٸ֡
զ˵أ
һһӡ
Ůͬ־ֻһλɾ긺𽲿βͬĻʤε˿ɲ٣˵бҵġ
ͺӽԴԪСжӳ֧ҵĶӣǸϹ˽ӵĻˡ
֮ԵһƼף֮䣬͡
ôһЩ˼˼
ǲܽԺ󻻳˭˭ΣٻϣһӣЩ˶ܼסľ
ǽΪӦ񣬶дԼдһҴС˴
˶˵ʶֲʶˡ
˵˵ԸʶЩɶ¶ȥӡͷ˿զ
ҹ翪ʼѩХ죬εŲӣҲε
ģԱҲȺĽ뿪
شүվ˶嶳˫ţٴ۽̨ϼϤİĶӣתү߳Ժӡ
ʱôһСС˶վǰ棬˫֣һض˵Ҫѧ
ԼΪһھܾ
ΪӵȻɡ
红˵ѧһ¡
Сȴ
ԼӵĲǸøˣȴ޷ϲԽܸɣԵж
ܶɫڼΪԼź·ūš
֪ùϣΪδδǨŭˣЩðһ֮ԣٶԱȳФϴԽˡ
ҵĸǿϴ̫࣬żԼʱ
ɶ
ûϴԼʱǣҲû϶ԼʱľηӸǸ߸ϵӣôĵġ
һ
¶Ӻܶʱ̬Ⱥǹ
֪ӴӹƲ
ôССһ˾ˣ⵱ӵѹƺд
ʵǿֻ̣Ҫ΢΢ͷٿ󼸾ԼѧԼӦ

شү˴궳Щ˫֣䣬ʱͿʼޡ
شŲһ١
ҲŸҸչȥתһȦСӲզûһ㶯


425 С֯ó
ӱʾԩ
Сϴ˵NΣֻҪ̤ԺӸɻ£ôдͷúܣȦȦ
λ׵Сϴ󣬵СܵĿ㱻ս
ϣ˷Ƿ롣
ץһˣһ̴ͷ⣻ץסˣһ̵ءˣǵñ˭
յϰ죬ëûţֻ÷С˼˶ȥѩܽݡ
Сʱ˵˵Ҳ̣ȴùƽдࡣ
ĲģȻҲнڰġ
ѾѾھ۾ػָġԼΪ߯ϲһˡ
Ѿû÷ϱֽ֣ȴûһ䣬޵ذʾҲʶ֡
ˡ
ԿóСûʶЩָ֣ͣŽ̨ϵ
ϧ粻ҪȻսϱܲӴ

ҵÿ𲻴Ӧ
ô˵ƽ֪Լٳš
С«Ҫëܲ꣬кóóööʭӡ
ֿһ߶ȣͬģҲ١
ܺڹ¡˵ģѩɫһӳöиЬѩϣ֨֨졣
ЮżֲǺХεֱۣ겱ӣļ䣬ÿ߼͵ͣһ¡
ŷѩñĹƽΧ£˹øСƵģս
治š
˴ſڲűµء
Ҵ

ܳӭĺӳԺǽȮͣƽźӵСȥע˭ӽҡ
ڱһأĪļƣҰɽһƬȮʣµôˡ
˵ƽķ
һĿڽڵɵ
Ѱ˼Ϊ˽ʡӦ£춼ǵ극Ϩ˻ĻҲרŵĿջ
ǼҲֹƽ½½ںԺ˲ľͷӣǹҲһпվɽ
ȱľǲ
ӽʮСʱûϨ
Ҷȥ鿴ţ񣬡ǽ˲治ܴϳȥ
á
ӵҪҾͲȥˣ۹־Ϳ۹֡
бϱһۡ
治ѧϰ˳ǽ֮⣬Ǹͣٵ˳Ұ޵ټ
ҾͲùȥȥС
ڼҽҡ
~
Ȼأһ£Ĩһѣٲݣߣ˵Ů㡣
ټӻëë㣬æֹȥЩӽ㿴ŵǡ
Ҫů紺˵˵ȥҪ
һ°ҹͻϨ𣬻ûѾͿʼ쬣յϵģÿ׳ʵĖӡ
ľͷӻһôѾյÿѻǳСʱ򣬰պڴľͷгסͳ̿
ݵҸһĻ𿻡
ҶûǯгڵЩľͷ棬Ӷһ̨ǰ
Ůץŵϵ¯ӣ¾ʹٳýٳһš
ɶʱͷİҶɼǵԼ֮ǰм￾á
٣١
ˣͣ
Һ֮ǰһͰڵؽѡ
һЩ顣
ڻ̫磬ͷֶ࣬¶üҶ룬ͷȥҪͰ̣ǰ˶
ͷЩģ׼ʡ
ٱŖӽʱѾЩʲôϴ浽ң⶯ƻС
˵զ
˴ްӹϱڵëһб۹ŮԵ
Ϊ֪Сʲô⣬ξԲơ
ʲôС«ǶԺûʲôӰ죬һһģΪ֪ԺΡ
ģ
ȫʡЩеʿȫܹ⣬ֲȥ˶ȥˣҪȻȥЩҲá
~ˮ
öӣ
Ӷʡġ
ûص˹ŮһۣҵëأС֯óİ˦ˣ
~ƽ˫ֱȻȳȣ㳤ô߸ɶѽ
̫

ٿŹŮƿԣһЦ֪ɶè̫үүңĶҲȥˡ
ѾҲ𣿡
Ѿͷˡ˵ſҶɣ汻˵ˣѾͷ۹Ůг塣
Сӣ
֣صͷǰ˸ۺӺϰ֣ϸյõţ˵Ѿͷۺк
˵ţ۶ӣСЩ˵ţУޡ
ҶɶʱʧɫУûȥһˡ
Ȼ˹ӣ֪ϱˣԼҲܶ
򣬰οǿˣǳ塣£ģ˼Ҵʦ˵˱ܿЩС
ƽĿؿӡ
㻹Ǵƣݻûأڽ̨ϻһڿ޲׼Ҫſѧ˭˵İ


426 ûίԼ
ɲΣҶɻŲɣΪ棬Ϊסڼң򲻵ѣ粽š
֪ǺԭһչȥˣС޻ش塣
զ°
ͻһʻٲؿŴսϱɶ
ҶָѹѾͷ
ˣˣĬһҪȥһˣǲ֪ѾͷѼһ̼ҡ
ˡҶͷһ²һ£һզ˵Ѽҿˡ

ȷʵ
Դӱ͵ѼҡˡʼСûίԼ
ұȲϸ沣ѹΪɣĨطһӰ͵عϸ뿪
ͶݵĽɫ
ɴڿϲ
ָɣĻֲûôԴǵСӾ¡
˴£㡰ܡ𿻣ɻ顱һڵϣС廹ûָء
˴뱲ӵ̫ﲻǲЩķϣһֻ۱һֻۡ
ɺþС˳û죬ѩˣһϱֶʱƷѹȥ
Һʱһˡ
һܹؼˡ
ԼҴŮĴ̣޳ˡ
С͵͵ظ뿪
ɶ

ԱҸõңΪԪС磬Сһ
ҸΨ̼Сϣβ£ϵͬʱ˳ѧУ
ǷͻԸ
û˼һԸԵ޹ʵӣοֲûйͷϱҡ
ڣҲǼϱţ˼ڿʼô㡣
ֻ̫̫ǱӼҵŮͱ˼Ҫһʲݵ˲Ź֡
Ҳǳ˼Ĩ˼ᣬŮ֮󣬳ȥϼĻᣬŮӡϹá
ػϲ֪⡣
Сֶϴ˴ȥûңѹֶ֪ŮȥңΪѰݹ
ػϲֺǺǵشֶŮ°ؼңСҲ˵ԣϹüҵģֲˡ
ˣϹûû֮ǰɻӣ޶Ǯ
ȥҹզ
ȷʵ
˵ػϲйʣͷҲݽ𣬹չ鲻ǳԺּ¢عϰɶġ
ټλֽŰŵزϵչϸĸڹҲϵ˼ҡ
ש߷
⻹ɶ
Ϊ˷ֽǻؼҿĸҹѪĶ棬᷿
СסǾû⡣
ͷŮ̬ҲѽȣϱȻúд
С֮ͲöǢ
ػϲһŮ
СܣСŮãرΪ޶ȹƽ˶ĳνǶϵı
ֹϣФϵֶܵҲǶ֣ʱ߳ȥ档
ĺӣǱͬ˳ܶࡣ
ӹСһ̤ңͲϲ

Ϊչء
ѧУλչصı磬ƭǮ˵Ͼ˸ǳҲߡ
ػϲΪСѾͷһ䷿裬ôûү̸ǰ˵Щʲô
˼죬ؼң
ĳǰѧؼңײСֵ˷ܳʱŭˡ
ھС͵
ͷȥжССŮʱСĨһҧܵϴ·
˵ʲô
ػϲ°ˣϰοһͨҲûΪѣ˵ץҪץߡ
̫ۡ
Сȴˡ
һػϲίứ£ҪߣԭҲ˵˵˿𣬷Ҫȥ̼ҡ
Ļǵ̵Ļү⼸óԺúȵźι˹һӾͳ˳ȥ
һͨڶùػϲͷޱȡ
ӿڿֶŮС͵ֶŮ˵ӿߡ
ҹˣҲ»˵ԵЩԲȡ֡
ңŴһԲ˵һҲӣγǶϱ
Ҳǹػϲ
ˡ
˵Сͳţʻλһӣϳţڼݻ͡
ĶЩ󣬲ֹشүʶְһȺҲŤԴ
ͣûϨһ³קģ˫ק¹С񣬷ŵϡ³
չ涨Ҫжｻ°ࡣίʵļϵССÿζ⾭ſڴкߣϻвٶء
һ÷ģҲ˵ָŹСԹ϶˵ԲסæһͿʵΪչ˺ӡ
˵꣬ת˳˻˻֣һԼý´Ƕϡ
СѾͷƬǷ״ݣ
~
ôжѼҵСţԩ˭


427 ҹŮ
תһȦתֲ˵˭ҲûϵȻתţȴת˹ػϲ񻹱˻
شүŭһզ£
ͺȥѼң˿»üͷˣ۽˵
иŹشү϶ŮȥԸ۵ŵġ
һԵĹ˼۴磬б۵ͷֶŮһԵתԺӡ
شվڷſŴţ϶ӽæǲˣզûݾߣ
ɶ
СӣȻػ
ȫƿӣʾȽϲҽ򣬸ղСӻ˵ǻҪࡣ
ǹŮţ֮ǰСϴŮ˴ЩòͷӵĻ˰ɡ
զң˵Ѽң
˭֪
۶ӡشüı߿ģû
ҿͷȥ˴ڣûȥңӦĸȥȫ˵Ҫݡ
شﳶס½ǡ
զ
֪ȥǣһˡ˵䣬ùشүӽѹ벻˼٣͸˵˵¡
ȫߣ˵Ҷ磿
ˡش϶ӣղϱ㲻֪ɶ£ȥ򡣡
ȫƳȽĴ磬ٶԣƿ˶ӣ򰵰ĥ﾿ɶ
һҹ󣬹ȫʱͣϴһȴȫˡ
ҲԣӵϱͶӴֶŮڼңòԸŲѵĴʧɾǹ¡
үǶȥԺ
ԴӰᵽӿʼֲòϻһͻɹС÷극˿ֵʳ
С÷ҡҡͷصȥԺû̹ˣҵүȥģҲ֪
ȫüһ˳ȥүûҲû˵
үȳȥ̻һߵģ˵˺壬ĥȥϹá
ʣشȷʵȥ׹Ů
ػϲʱһ
Ҫ֪һʮ죬͵ĴһƶοѩĴ죬ﲻ¡
ɲ׵ܵҹӣֲûöԼӶҲŵض
զһ˰ػϲæǰҪʳ棬ǲСˣ
öţţҾ͹㡣شĹŮ֣᲻ᵢϰࣿ
ᣬûء
ǾͺáشܣҸ徲ط˵¡
滹Ʈѩܴܲྣػϲ룬ʳúһֵҡ
ĸŮ֮
զ£
ػϲƳſڣҶ֪Ҫզ˵ǰ׼Ҵ㲻Ǹϼź
ѾͷƬӣشһû˵ɶүզ˵
û˵ɶ
ɶ˵
ػϲһ£ϣҹɶʹ죬˵ġҹ˵˾缸䣬һˡ˵Ǹˣġ
شζƳ۹Ů
ػϲǻ֪ҵ˵ЩҲҸ磬ﲻġ
ش̾˿ץĦţҾ֪˵ĻϡǾһϹ㵱治ɣ
ػϲüͷ
Ҳ¸¶յһ飬˵ء㻹֪Щӳ˺ܶ¡
شͽʱ䷢飬ȥһһʮЩ˵ģ˵ˡ
ɽЩѾùػϲ۾ֱ
ǧ֪Сӵ£ЩҪǱ֪ˣúҰ
ػϲóֹţˡԣһ֪һЩ򵱳ˮ˵²᲻š
˵Ͷ˾˼ס죬Ҳ˵˵žûһֱ߶治ס
ģﲻаŶ㣬ѾͷƬҪ㣬ǣֶӶûţɶ
ػϲЦҪ㻨Ǯû˵ǰûëǮ
Щӣشüͷǰϵܴ֣ȱǶ
˼չˣҲǮÿ¿ʣͶòˡ
ش˹ŮһۣҲһ
~
ˣﲻǰզզɡ
ػϲԱ磬Դ
飬ҪӦԼӹ˵˵ȥ޷ǻǮҲӡ
ܲ¶ţɽɽᵹ˭֪զܵΪЩǮ
ο


428 ߿
ػϲԼһ˫֣̾˿
ԼΪŲҲҪǮҡﻰɶ˼
ɲ˵磬˵磬ǮŮѹܣ˵ţͶӶӦ
ȰȰɻͷҪǮģɩԹ
ĲԼǣ׬һզӦ˺ӵԲ˵ҪҪ
Ǯȷʵܽ⣬ҲܰѺӼңƾɶѼһõõĳǮ
Ŷƾɶ
ػϲҵгкȲҪȥ˵˵ÿǵĿһ٣
ô⣬ֻð죬һһΣ͵˾ǡȥȰ±׳ء
Ҫ˵ķŮĲܹܽܵͱңֵôһ
شʧҡҡͷ˵궼ˣҲҪꡣûţ˲˵˵˵ǰЩ粻ǼģͻȻͲҡ
ػϲĵ̾˿Ǳ˵˶ٻأȻӡ
Ǹ˿籾ֻһԶŮһɶанңò˻
ѹҲΪѣӣĲƫһЩ֣ﻹ
ػϲüΪһòһݳ֮ˣҲͲ
شﻹĲϣŹŮ֣ȻŮϾȻ˶
ССëͲ٣ֲϳӣΪ£˶ҩӸĹ
ߣ㻹ǲǵãһСŵ׶ˮݣˣһҹ˯ţ
İɣػϲ죬վ磬ҲԼײʱЩء
ÿܳȥ棬Ĵβ˷ڹ˵ϡ
ػϲ̾˿
Ҷ˼ңͲһţã˵ҪȢҶұɶٲ⻹Ӧˣ
Ҿ벻ͨǹĵɩãʶ֣ǰû˵ǹﻹӡ
ֵ˿ɶСɲʱ˼ҹ磬Сӻ˵Ͳϡϸ
ػϲòϣɩͦãɶġҪǵģŲַ죿
ңҶӻܲסһ
Щ֥ùӣЩɶ˼ػϲ˳ӣ˵Щİɡ
ҲԸǰ˵˵˵ʵﻹǿɩŮ糤úá
ΪɶӣѹͲȢźϱԭϱ
ãҽϾž˸ɵĲ˵Ķҿеļ˼ҡ
˵粻ңҲŶ㣬ûӵҲȰȰүǡһӻûһǮ˵ôҲһӣ˭ҲǺüƫƫѲݵ˱
ǻаػϲüͷǽ壬˭и˫ӣ㲻֪۲˶á
شЦһҶӵֺãͽһӣǻ˲ɣѾͷƬӡ
˵ţҡҡͷڹŮߣﻹû˵ءΪӣѾͷҵһͷˣһòš˵Ҫֿ˿զǸӵġ
ɶػϲ𾪵ſ죬ܰɡ
ش˹Ůһۣ֪㲻ţѾͷԼѧ˴꣬ͻ
ʱںԺͶסңһѸͷ˵Ҫ۸ֵܼȡ
ػϲʱЦ֡
شûһѡ
Ҳ˼ػϲæץס֣ӸԼѧˡǣզ˵
˵ƨشһûĵģ˵ǱƵŮ𡣡
ô㰡ûҪǮ
ʱҶˣСӶûһۣô÷ȥҲû治Ҫˡ
ػϲЦ⣬ӹզЩû
ŮԼش滺ӣö˲ųšջȥɡ
ðɣҵҪûƵϣѹͷ˸ϻ𡣡
۷ţشǿˣûһŮ׳һզ˻
ͷˡ
ˣﶼҪˣ
𼤶Ҷˣȼ磬һȰȰҲ֪챿ǲ֪˵ûá
˵ͨ㲻ް
ػϲΪѵؿһֻȵͷ˵һ˵ЧΣ
~


429 ϱ
ĸŮػϲţ°ǰڽؼҵǰҲЩ˵˵
ô˭ʵѹˡ
ȻһңžԹôͲٴ׼һؼңֻֻһ״Ӧ
˶ϱҲѵġ
ž沸ҵ
θʵʵ˵Լɷǰ棬ЩҲţ͹˵Ľƻ
ܿϵ¾ͱ׳˻ж˽ǮŶ塣
ϱҡͷ
̫Ҫĸ˵ô򵥣ɵ˺
զûϼ
ˣó극ȥ磬ҵĺƱȫˡ
Ӧõġ
һǣûÿγ˵߸ˣӴһЩ׬Щ졣
´μԸ˵˵ĵ飬һ˻ĶӣҲġ
˵
ûɶϵϱԴǣҲȥȰ͵֪
ػϲĵ֡ɶ˵¶
ǸˣûƵϣզٱĻҪƨˡ
ػϲüܰɣ
ʱֳּʡǱ磬͸ұԹ粻ģ˵ɩĹźˡ
ػϲЦҡҡͷǡļ꣬˻Ҫ֪˵ɶźá
ɱ˵¡
㲻ԸңҲ˵Ļò硣ûõģҵ˵Ҵ̼Ƿ顣
ԣеͨ϶ȥʡŲߣҲ֪˼ǴĿԼͷǵðСӲɡ
Ĵû
ЦҡҡͷûϷǰҾ㻻һݹοеĻɶȰӡ
ңΨĻϱԼίö˹ϵֽˡ
ǲ֪ϱôЩ˶ӣҲڼɩǰЩŲܾõһͷ
СŲߣԼûڼҵӣһʱ˵Щеûġ
򲻻кӲ׼ֶӼѧ顣Ҳ˽»֪ġ
ͱǰ꣬һӸλûҪҪŲߣƫƫͶ
ˣĸڶΪϹؼŷһѹ벻Ӷõά
ôһλ磬ɵϱĸҪϧװɣɺά֡
˵ѾŮȺ͵ɩӺͽģ˵ϸŮϵܡ
飬ô򵥣Ҫּܷ˻ϵԽԽ
զ˵ã˵˲ãԼˣɩǣˣﲻ̹
ʵҲ˫ӣǳصģ㵱ùõģٲΪ
ػϲţУҾȥһ˴ۣҪȻﻹңûɶһˤĿɾ鷳ˡ
ȷϱҵӣ룬˴ӣүȥͬʱҲš
˵ǴţҲĿģרЩദѼ˳˵˵Щ˼ҵҡ
ԼĶʲôëһǲֺӣҲݺ۸һȡ
˶˵ʮӶʮ
ѹôʱ䣬Ҫıû׼ֵܻô
һмھͰүüңѧ˲ٶ˼ʶҲѧۡ
˵ԿɺǴĵ׿Ѽҡ
ΣСѾͷǲֽŲɾɵСӾͲ˽¸Լһ䣿
ԼǲԸ⺢ӳԿðɣӾȻҸԼԲѵ˵Щš
ĳСӣ
ӺúǼʶ
ͷԹ϶ӽȥӾ䲻˭˭֮ǰΣզЦЦ
ѧУżˡ
ȻļƻˣͷƳϰ飬һۣһԵص϶ġ
ôȥ˼Ҵʱ䡣
զͻȻһһǸ˵ǴȥСٻ
һЦ۽ϸߣŸ磨֣˵ĻҵСĺզ
ͷ϶ӣƬ̣˵ûסҵУҶԶҲá
Ҿ˼ȴкԵÿףöѾ˵˺üȥ
ԥɶȹȥ죬Щš
̫ñȽ϶࣬Ͼͻ϶ҵĹŮ᲻иȻҲð
үѾ˵ã̫̫ҲЪ˼ֹϸϸĥó˵˵զ¡
ЩǴ˲˵ӵǸס


430 
شѵһȥ磬׻ڹ𣬿˾Ҳν
ٻȥһúõȥúõĻأҲ޷ȥ׹Ů״
ȫ֪
ûشűްТ˳öȥ겻һް
ûڶԺЩϴﱧԹ˲٣㲻Щۣ˭

ԶԶرܿ
ȰԼ£ȻͶ̥͸ԼŮΣ
ٵ׹⣬ٵ顣
سǳϣһӡ
ѩ˵档
һꡣ
ʧȥһŮֻһ
ȥˣǹȥˡ
Ů鳾Ժ治ˣֵģ̫ǿ󲻵õԵ֡
ȥͶ̥ɡ
ĹվһֽǮգĨȥᡭȻ߳ӡ
һ첻ֹǹƽ˵գҲһҪա
Ŵʮ¼롰񡱽ũʮ½¡³һ죬Ҫࡣ
˵ĲһõɷҲСࡱԺȻ޴棬Ҳ͵š
Ҷ֪ÿһ죬ԼΪ˸мѲû͵ųȥֽǮ
ˣǼأ
ûڣ
ô˵ҶҲûȥ඼ǹϴԶ˵ӦϹؼɶƹء
ȹʼ뿪ҶɾͿʼæؽݶ˳ѾѺõİ档
ӳûкú溢һأеһΣҳ
˵ʱһԺһϲȴ͵͵¿ˮҪ˶ȳһڵС
Ҷһ΢ЦӹڷµȡһҰ⣬ִǽһóĸ
룬ֲץ
ںöŲ˵ͻȻһ٣Ҷɳ˳ݣ²˵ߦȡ
ϣĴߦѹ£˱ƬҶһ˫ֽõгϸ
ͬ
ܿ׶˰һϸ棬ſʼгɱƬ㹽ײ˶
ΪһԶŮ˯̤ʵֽžᣬһվǾݵˡ
һÿӴһ¶ɿĻͲͬƬȹҲɢζ
ƽӣޱϹһȦ
һľĹ¿ܵߣãɶӰȻŴж
ƽæƿãҲ֪أȥسզôղ˰
ˣ
󡣡
Ǽ
ƽֵÿֱЦ껹ء
ˡ
žһƽԼţǲǰѾ˵ûˡ
ûһˡֲ̫ڼӣЩȥ
ѹַǽȥҳԷ˵鷳˵ûɶˣͼ֡׼Ǽǵýɶӡ
˶ʱֵÿֱЦ
ãտ֡
ͬ꣬Ĺ˵ůıѣ¿ܣǲ˰
ûҶʧЦغһȥɺãˣﺰǹ
УӳƽС֣˼
Ҫ˵ллƽգգۣǰɣǰɣ
ԡǣõ֣ȸͷ
˺󼸲򵽵Ͽͷллǡллǡˡ
ͷҶŤͷȥ۽ỨͰ
һЦվܹȥһһұסȣЪҿء
ӹŮա
ˣ֪ǺúӣءҶɼæץס̨
ҵһһԺòã
ҶɹбһһԶŮТ˳λֹУȺࡣ컹ɶ˵
Ҫ󰡣
Ȼܰ
ƽܳǽǴץϣҪһһģһġ
ﲻԼ
֪ﻹ⣻԰棻Դ׷ɶɶϡﶼԡ
Χ̨˵˵ЦЦġ
ϴͬСںȹࡣ
ΪͼֿʼͷͼѼҲιһЩϡǽϡĨһЩࡣ
ű·
ɹƽȥԼ࣬ȥм࣬ҶԼǰԺ˼Щࡣ
ͳȥ࣬ĸࡣ


431 ǹ
⼸˼ңѾ־죬йƽȹһҲðѩࡣ
ϹٵĽֵܣү϶ӳǡ
綼ȥ
һֱæ磬ѾʺϹϰ֮󣬴ʣµĶ֪㲻ټࡣ
뻹ǹֺġ
˵ѾЩϻѲʱһףѵΪղİ
һˡ
һ˼ս˿ղ
˭һɽ
Ҷ˹ֱЦ

û˵ã
Ĺپʱسǹϱӵ˵Цɵظ¶Цݡ
~~
ݡ
˰ɣϿůš
úߵûǺѹ䡣ٷ±𣬡ϱ󣬳Ҹɶ
ƽ𱳿ܣ뻹ǰˣˮóָóˡ
һķ綼Ѿţûоƭ˭أǷѹûϰ
~ĲУӲġ
Ҫҳߣ
²¡
ϧŻġ
ҶɼóͷΧѩࡢһ׺ëë㣬ʱһҰ
ȻЩ˸ĽԲסˣϱģⱲӶ޲֡
Ҷﰡ
ƽһۣˣȻ
Ǯ
˶ʱȻЦ
ŶǮʧЦҡͷһڴһΪء

ϧ
ӵ˳һӲʮ塣
Ҷļɷӣٽһͷûϱ۵ӣ
ò
ŲԸŮ˾ǿķǣĵغϲ£죬º֡
ɻò
Ҷ컹ͦæġѵԼˣҪ⣬ú꽴ӡ
ͦصؽ޺Ҳ˶ݣҪ伸ϱڼμҵͳ

ƻӶļһˡ
ڶ䣬ӣȥţүˡ
ݹһܳ
~СƤĹƽգһ˫۾Ҵүϻػҷ̸أûµġ
һѪ
Ůѹ᲻֣ǹģ̲ͬүһ
ϱ̴һŵöһĸϻҲүܵ
ƽԴϵصͷ
ӱ˵ĸٳһԵҶ̧̧°ͣϱԲ
ҶʧЦһѣ̻ҹŮ
ҵõүǡ
ٱ˹Ů۹⣬ǵСްүܴܴܲ򲹶ģ
ء
㣬ҪǼЦ´ζͷѣȥ״үˡ
ƿӣ˻Ĺӣүֹɶأȥسǣզôͻ
¾¡ٱŹŮתݣҳųﻹϼ÷㡣
ɲнݣñǽһңްһңޱ
ټһһ䣬˦Ьӣٳ˳ǣϱˣ
һżȺˣúӹһˡ
ѹֻᱻϱᣡֵ˫ֱתŲ䵱̵ᣬݵǰҪҪ棿
йҡͷڴ˼ҳһ
ˣʱ仹̡ٳŮգգۣүߣҲҪţ᲻ᱻͷ
ѣ
ƽתһȦүҪһ
ٶʱЦ硣
ʧķأеһŸǣٺȡŮ˵˵ɶ
٣١ƽﻬ¿˸ҵ˵ϱ˵Ⱦܡ
٣
ӵĹæ֣ϱ£ء
ӣ˵˵˭ϱ
󷢣
˭
ӣ
˭
ϲ¡
㡣ӣָºš
Ҫһӣүǣүǣ
ãһ
ŶκϤĬһ£͵ƿһߣЦ
˲Ǵͬһӳһ漴һ䣬ҶˡҲЦס
ЦЦݵصҶǺƳݣһڣæƿܵԺӡ
ġ
ȥˡ
Ҷһߡ
ýúһ
ֲʲôϯٶȸ졣
ܹʱӱտ̣һһߣһʱʱЦ
ڻ᲻ᱻҶСͷҵա


432 ÷
ѵõһִյһĹٺУܷ紦һߴһ顣
һӴڽ룬سɽ¿
Ҷһֱûͣתͷһӵ÷򡣡
ˡ
пĲ˵Ҳôһˣֱ߶ôûȥԺ
ǹͷûǼ˵Ҫ䲻ϣ͵ûԵв
ҴҲ˼
ӣϰզ˵ûذһۣһڵƳ̡
ⲻ
ҪȻóٹϲ⣬զ˵Ҳû˵һͻȻˣ
Ҫ˵ͷ£ˡվȣ÷ǺͿˣܻ֡
ҾǱ˹֡
ſһ¸
վûһ˵ڣֻûбһۣȻȥˣŵ㰡
ٷźöЦתб°ѹ󣿡
ж°ЬӺŸЦ£ڴ˼Ҹѹ󣬴Ӯͺ
ӣ
ֵܣͿһսˣͺա
˳ʱѾͣſڸбϣط÷ӳϱһС
Ҵ
һ¶ӡ
˾ˡ
ٽӹӣ˰Сӡ˵ţ˺ӣ֣Ƚݡ
ЦеصһøϹúãһ֣ʾȽš
˰ʽľֹЦץס֣һȥ
ɶۼؿУ˵ⲻһк㲻Ͱ
ͷк뿪ֻͣ½ŲûǼһЦúϲ£죿Ͳ
ɶ
ǣɶ
Ǳ߹ػϲҶɣһǣŹƽתߣ̲Сĳš
֮ǰѾ̹ϱȱ˵⣬һӲ̣ǾǶ͡
˿ҶôӶػϲҲ˵Ǿרʹӹ
´λɱţɩ治Ǹףֵأ˭Ǳｲ
ֲɶöҹզ롣զϳʱ䲻ҹð㳤ָ绹Һüء
ƽЦЦˡ
ɶѽ
ǰϹҶȽӹ˻磬ϹָרС磬ܳ͡
ǿɲУϻϸߵѩ
Ǵûƭɡ
ƽǽ̸ͼСϢϧǻС־Ϣͨ
һȫ֮Ϲþͬ£ȥԺ˴к
ôһ֪Ķ֪ˡ
ү˵ģøǺͿˡ
ȥҲͶǱĽڣͦõġ
ƽﶼ뵽㣬һ뿪ߣӾͿʼ׼ˡ
ȻҲСһһֺǵġҪ´ȥҶұҲĿں裿
Ӳ϶ӣĺ
˵С󡣡
Сڡ
СڣһһˡһȦǼҲѼңҼҲࡣ
㲻ϲǣ

ţҲϲǡ
ǰջĹƽݵĽ̸˳ǣ翪ʼˣ
Ұֲұˡ
ҵҲǡǸļûɶզ˵СҾʹ˺ü죿
㲻㰡
Ŵһ滹ǵú㣬ò⡣ǱӵѼңզȥң
һѾڣҡҡԴƷãԩҷ䡣
תתӣ㶪ɶ
ûܵÿ죬ҲպñҴһ˵ͿĨ˵ϴ·
谮ɾǼһϴ·÷ŵ¨ڣ׼ӡҼң͸˵ˡ
ҵܵ˶ү˯ÿѧţҲ˵Ҳϲҷ䡣
˵ƲߣҹĿҪȥ˺˵ҿƶũ
Щ˵ģպҰֻⲻˣĶûãؼˡ
Ұֱϳߣһغ裬˵ҪҪȻϹؼûˡ
Ұֻѵһ٣ҪסҲҰָˣ˵ԩԩ
һͬ㲻ԩ֪жԩ
ȵؿ粻ϴСѾͷж򣬳˳СѼС죬ȫƭ˵ġ
ءΪ˾ûԼˣƭ˵ûҪˣѹϡ
üû˵
ǲ˵Ϲѹ֪Щ˿£ܶ˵
˰
ҪȻأΪ˾ãﶼү̣үǰͷǻһëǮҲ
ҪҵϻʱãҶûּǻǲڲҩ
СƭòҪѧҵӡ֪զ¡ӦûҼˡ
ƽһЦ֪СֳԺȫȥĲݡģ
ػһͬ򣬡Һǰ˼ңڶˣСӣ
ûط˸ۣտĻرҲСֱذۡ
ֵÿֱЦ֪Ϊɶϡˡ
ҿһҲϡ
бϡ˹һĿںܿ졣
磿
ӣ
ûòѡ
Щٵ
湻ûûƤҶҸү̣ѧУҲϰҶϧżˡ
ӱʮ겻
̫ˡ
ҳָ簡
˵ҵүԸ
ſظ
Ц˵¹ңò֡ˣͲǽѵСģֱô˿
ͬصͷû
˺ö࣬綼˵СˣһǮˣû˼
ң
ֱһٲˣ

Ժ˵ʦ״УɳǸɶģŲ
˵ĲˣʣµĻõٺúĥһͦģɲܰԸӡ
ѧ꼶
Ƴۿͷαѧһ꼶ͣһ£꼶鱾Ƿ˼
˼ҪŲˣͷզƣ
Ҳҿ졣ұ꣬һ꼶ֽ϶ĥţ鷨𣿡
һ治ʵӶѾѧ꼶ӺЦصͷԣſʼ
ɶ꣬տʼҴֻ׼飬꿪ʼ׼塣
˫һһ£ȥðû˵꣬¿öõ˵


433 λεĸ״
Ϊ޶һƬ졣
⻰û
ǹػϲĵ
ԻԺػϲЩӣţͲ
ʵ~
һǰһƿԺŽ룬Щ·ԺҲûˣػϲҲϰߴ󺰴С
ƤӣһӲھͲУͶ̥ɶɶУɶɶʣɶŰ
ûſڣشٴѾԽԽ
ػϲǺæߺһ
֪ǹشڼӺľҲű֮ܺɡ
һϱԼ˼롣ʵɣûɶŭҲˡ
ֻĸһЦ˿˵ĶдϱЩЩ
εġ
ػϲƿƿţɹµҺүˡ
شæ㣬һָ˳ͷһֳ˳½ǣҵģ۹үˡĥȥҳ򡣡
ػϲһɲȥղ˵ѾûԾͲһ
ŲʱսϨ𣬵оֻûʰ
һӻ׶ڵϣϺںɫްǰһƬм
үݡ
ۣɫ˿ЦӹǿɺãЩûˣҵզ
Եú˯úá
ȫƿӣ򣬿ݡ
شүǸ߸ϵڿϣүˣ¶һЦݣĿ棬ûϰࣿ
ֵϢϱ˰ſӿڴͳ̣һ˸һ֧
Ǳ߹İ
ÿɷص˵ͷڼûȥͲŹĸҸף˭Լã
峵棬Լû׬һǮ
ȫȷʵûʹΪûɲиͲͬˡ
ոϱ۽УǲӰӳ֣Ҳ֪Ķġ
ҪȷʵݽɴӶСˡ
÷զ
鶼֪ԼӼҹҲǣӶЩЦЦпˣҸˡ
иֹؿΪΪ
ҵļ£ϣϱˣ͵ߡ
ػϲͲվ뿪
𰡣ɶòһ˶ڡиסöû˵զô
ﲻʹˣЦҲˡ˵ӣҲϱĲŻ
ˣˣҼûߣǻЩȥ˵ţӾһֱڴϡ
ȫû֮ǰסңȻƵóüĿǰ磬Ҳ˳ùи֡
ЦЦٴδӿڴͳ̣һӣûڼҰһúý͡
ɶ˵仰ﲻһƨ
شүһ޷ϴӵĻֻõһţô˵ܵģҺ÷򣬶Լˡ
ɶˡŹ˵ĻҪ˵ģԭ棬һǺܸˡ
֮⣬ҲˣҪ˵¶ˡ
ﺢӶͦõģԵ֣ҵڼҾϲ֡Ǹúӡ
۽үǰɣЩڲԡֵ֮ܽ˭ǴֹԽϵԽá
ϸ߾Ͳˡ˵ɶƲݣҲɶ󸻴˼ҡ
شүĳ̶
үүһڵʳҵһ࣬˾Ÿӣֵֻܽˡ
ҺøʱҸ˻ᣬһ˵䲻ЦģҪǸǰֵܼȫô
˵úȫǽǰƵģ⻰û˸ȥ˵ڵӱȲǰ
Կ
Ҳ֪ҼҲǰԺԶϵһֶǴҲǹֺӡ
꺢˵СС˵Ҳö£һһ⣬ʹҹҼ۸ƶũ
˵꣬̾˿⼸컹˹ʵզ£ҺҼʷס
״
λεĸ״
ǻƵĸ״
ҶǶҺһˣ˵ܽһ£ǲŵġ
˿̹شүڲϻզ£
ϱһһʮظ֪ĸ˻û˵ĹػϲֵظһΡ
һңһҡ
ûˮּһ顣

ѽ
һͰѻһΣ˵˺֮㲻ɶߡ


434 
ٴηعؼСԺǰʱû٣һڵûô͸
뿪ˡ
˫վſڶȦ
治ԺЩˣΪǺá
ûضڴſڣﻹһĥҪζȵСް
磬զݣͷ䰡
ö޷ٴһȦö÷¶ЦݣݡղûϸɫԽˡ
ǿ϶һ㣬֮Ц˲绨ǿöްķϡ
磬ҸղǱ˵ĻЩˡ
ĹٲΪȻشһӣզ㶼û£ԻϲЩУǵǾ仰
ʲô
ҹá
׵в
ûбһۣ첲ϱʾЦЦϽӿŲݡ
һȥ
ݵصʼкӾȻӭʽûв˵ôȳк

һϱ㡣
ٶʱЦ硣
ˣ
ס죬ӲǱ˵Ȥ
վſڣ͹վڳǰմī֣룬תȥ˶ݡ
Ҫ˿ҲѧסҼʣСĸҲܽѧ˵զ
զ
˵ӻ᲻ίҹŮͱ졣һֻܻһ죬ȷһԺӣ
ٹҡͷÿ컹ȥԼҡ
´¹ҵǽϣ˵ҵȻȥһԼңݷүӺòã
÷ʲô⣬Ҳүӣ԰ӳ涼С
԰үӡ
һԵضϡ
ɶ
֪
бһۣ͵£ȶˣò׵ȸϰߣֵվ׮
ҪѩǻÿסֱȻţôľͷվɲվţүӻʯͷǣʱùͱǣȷ⣿
ͻãԽ˵Խ˫۷źðһ⻰֪ǻӡ
˵ҲûϷġˣҸ˵£ɲЦҡ
ɶϵ׼Ц㣬˵ɡ
СʱҲҹүӣôɶɶĶɹǲҡѹǿҵķϡ
ǿ˭
ٵһЦҹŮҶӶǸġҹŮжʱÿ춼ûȥܲ
˽£㱻үӿˣ˵̽˼Σͨˡ
ܻץص㣬أ
öܣҲܣתȥÿʵڶЩڣ̫ƽҲ֪ѧɶá
ԱЬŲŲô˵ˡؼСѾͷϡ
ҲҪѧ٣ȿѧͲ㣬治ǰѧѧУͷ
ˣǶ漸ꡣٲ˻⣬զ
жûż١˵꣬ٺٵЦҾͰСҲ͹
ȻãӶ˼Ҳ֡
ػϲһӲ˽ʱûϵҪһ˶ݣҶǸЦЦ
Ҷ˲ΪȻЦɶϲӣҪѾͷûô£סҼҲûɶ
СͲ͹汻ӵңƽʧЦҡҡͷⶼʲô°
ֶܾŮ
һԸһ䶼ûУ˺ʣµİ̳Ӿƣϱƨɾߡ
ǹٶһ߹޴ӳݸӣڸĺˣ㰲ڼչ˺ôү
鲻ҪúùСӾУȱɶ֨һҾң¡
~
ϴЩȥ˺󼸲˻֣ſ뿪̾˿
ɵӰ~
ػϲŻȵ߹ޣӣһǲµˡ
ŷ̵һϱһЩ£ȻԼ˵һݣûٸס
㲻ûΪأҲ˵ʵҶ͸׶׬˶٣ġ
ܺã˵
Ƕ׵ģʹġӰջأ׼ɶɶ
ػϲס죬˵ÿûϰࡣҲ˭ðɶҲɶв
ȻʧЦá
ɱ˵ŮզܸҸֶŮһأ֪ﲻ̹
ãܡ
Ҳ֪ӴùߣҪ°򣿡
ҡͷ
ӻߣ
޿ܡ
ֲֻ˼
СӹģԵҰζȵǺþƣ廨ţľͷӶѻɽ
üһߡ


435 ͷѡϱ׼
ԽԽͿҲϳɾġ
սڼ߸Ů󣬱ܿΣͷĿʶȴԲһˡ
ǵĵСС·
ϰ鼱Ҵҵƿӳţͷ⳵죬̩ɽſŮ֡
ˣǲǼӰ࣬ԶɶգڵŮϻȥ
һѵ
͵ľ룬һûԶԶ˵ľ롣
߹ޱػϲŻﻹ£һȵݸţġ
⺢ӡ̫üЦԹզҶûҪɣ
ػϲЦҡҡͷ
̫ҲŶϱػ߹޻ţתݷŵϣûźá
ڿߵۼֿŲ߹ޣһƿӣζ˱Ƕŵæϡ
һǹؼҾ˾˸Сġ
ûƨõļȣɵֽݵ԰СѾͷûӵ㶫
һˣųԵģ˵⣬Ƕû
ˣðɣ
ܺá
ñӣհµĴµݸ¿֣СӾȻԼˣʧЦҡҡͷ
һߣʣµļСһۣ뿪ֵ֮ܽ磨ܣ顣
˵ֱȥػϲҪֵ֮ܽ֡
˵ⶫ棬СǶ뿪ȥݣͷĿ棬ʾ϶ӿůůš
Ҫ˵˾кβ˵
Ǿ϶һȰʵܺã˸һϺȡ
ͲҰ
ͷʧЦչӣɶʣļû¶϶ֲǳԿ
Ҳϰˡ
֪ں˼ҳԵɶ
룡
ȵأ
ͷӿװȥˣ죬ƿƣﲻúȣ˵õȹꡣ
Цſߣ˺˴̳ƣզҲ߽ء
ͷЦֱͷĺӻںͷСˣ˵ɶʱ˼һѡ
ɣ
ͷƳ϶ӣӻţ¡
Ҫ˵ԴӷּҺԽԽãţҪԼҪ˼һѣǾԲš
ǰᵽʡǣզ޷ڻվϰ࣬ԼһȱǮȱ
֪綼һ͵ˣϸɶΪѵܻϵ
϶ͷǲ˵Ҫһ̤ײưӵˣܻס϶Ӽꣿ
»ÿԸȥĥҪȻºùǣ϶ֲУɶӦȢ¹
ΪȢũϱǷϰϣЦ
û׻˵ȢūƶŮΪɶǴ˼ҵѾͷʶˣ۽Ҳߣ
Ȳ˵϶ϱ߳ȥηηϲ̨棬øƵĳھ໰
Ĺѧɲ綼ȲϣؼҴС˵һūҲþա
йؼҶСӣզʵ׸ºӲͬҲţǼʶˡ
ľǹؼСӣ࿴ʱһһԣӲѹϹؼҴССؾء
С򵥣
ȻԼҸٲһֶӴطҲ˵һʼױ
١䣬һͰϺľϲ˵Ĵķһ㶼
ѵСӲԸûףҪһЩ
۽粻ͬ
ʶˣѹ⡣
ⲻСһת۾͹յҶҹ
ȱľǻ
ˡ
ǲǿˣٲ֪
Ҷˡ
ߣ
شߡ
һֽ˵ģ˵ģ˵ģȫǴʡǡ
ɼǰٻﻹЩɶǲᵽʡǣҲóèݣϡ
޲ʡԶЩ
Ͷ
Ҫ֪ˣصǰԸҪҲȥҴԺһˡĸФ߰˷֣
˵Цء
һԽüû̷ʧ
ȥ
Ҳȥ
ǡ
ٱŮ˫С
զ
𶯣õúó򡣡
ƽգգһ˫۾üëɶѽҲаǲ˵үüëһ
ѲǾզԴأҹŮֹüë۾ҲǱҲǡ
Ȼǵ׹Ůѽ
ٶʱЦݺݵһڹŮСԣ׹ŮߣүȥһȦ
ƽͬɶƵ˵ϰŲţõ~ϲľҵˡ
զ˵ϲ
֣֣һϲҺ͸أ
Ǳǲݡ


436 ۶Ǽ
ӱ뿪ҡСԴһһˣ
ɺһӰʧװıЦ
Ҫ˵ɶ
ˡ
ǳ۹ɸ˱ȣԶء
òֹסЦɺŲݵСһͬȰοһǼġ
ӷ˸۶ôãû˲ϲġ
ϣɺ׳ɶ˼⼸Сÿһṩζϸ͡
Ƥɶãʵڵĺá
˿˵ˣɶأզûûܴպϵġ
ǳе
СˣװԺɶɶʱ˵İ˵˰ȷ˵ֻѧһ꼶

Ƥɶá
֣ǽŸɶ
ӿö߶˵ĸǣϹᣬҪǵ˵
Ӵ봷Ǽһò׿ýлͳ˸ȣȻƨɶûˡ
ӣ
磬ӳ
ʶСǺɺ˫һץӾܣ죬־˵˽ȥ㡣
㰡Ҳϼһ
ҪȻ㿾
Ϲء
ͷһЩĹ߶ʮ־׼ʣµɶɶǥľ
һʮëӱ¨ģֵģƺƵسӵһˮˮڡ
鳤־ڶɺĺӵϣģһΪȽϱı档
Ȼóͷǥӵȹ߿ʼ
û伸£һ紵С죬֪ϣһغ찡
ĵӴ~
־ŵæǼ񣬼ļ
ڻ᲻Ϲ
ҲǺܿ϶
Ӧаɡ
ëСѽ䣬Ѿţ֮ûã͸׷ϵ
ʱĴӱQϣûü£źǶҲˡ
ߴæòɽǱõȸҲ˺󣬿һʮëӸ˻ˡ
ڵĶȻ˴ǡ
ʱʱػһ˹һȦҪ̫Сһʮëӡ
˵͡־͹ӣɺҲͿڸС۶ɲ١
ŹŮĹҲ˳򣬳˳ǣת˭мñסǺŵģ
ɱ𣿡
һСأһŻؼңһÿͷǺóԵļóѽԺǡ
ٱζЦЦˣȥȦץĨͣ㿾һʱһÿۣͣ
զ
ɳһֻ
ǲǻС
дӺ濿˸ֹۣСֻ죬ѽѽţڷɡ
˲үⱾ¡һСķһţֱϲµصš
ӣ

ƽ۰Ͱ͵ؿУүûɱ㣬˻᲻ӣ
ӴСѾͷˡЩҰСӳû¡ִڸǼϣ˵Ťȡ
Ŷ
ѾͷղȥԺҴ١
ĹŮһͻؼҡ˵ŷµء
ƽˡ
Ҳء
Ǽ򣬡ߣȥҴ󷢡
ð˳ȥզɵǵⱨԱɻˣҲ֪Բû
̺ⱨԱɲ򵥣ʵԱͬ
·ļ֪ͨᶼһλͬµĻһ˸г˵µϸ
ȴͨ˾ʤΣûݸ϶ӶְݹҲ䲻ϡ
ЩʱһӸǸǰȵڣЦݹ˵߳ȥзݶ
ഩ£ɶʧЦҡҡͷת뿪ǰһƣʾֻСʱ
ƲµĹƽˣ
СʱɶԲ
һǵģ
ĵӴС첲͡
~
һȹӰԶȥƽȥҸ硣
һɰʮëСֻˣҪǸղűٱŻ޲
ƽ
һִֻÿСһֺգؼǺָӡ
԰~
ƽϹģ˵СֳһˣЩӸĸҲ٣ġ
Ѱ
䣡
ǼҼͬҺԼңҪóЩ޻ֵܻöñֱ
Ǻõ˰ɡ
־ֵֻܻһӲް޿㣬˵Сֻܶһް滹ǵ㡣


437 СѾ
ϵǻкö޻ɸó
ǮҲ򲻵Ķ˵Գö˼ǮƱȥŶӶ򲻵һ
Ƿ鲻ǽöŮԵСĳƺţ
ûա
~
Сָһţһ
һ𣬲֪ĶҰĺ̤ͬѩֱ嵽ƽǰ
˶࣬ϵСھͻܶ࣬Ҳ֨֨֨ĽлţһͣȾԾƽϡ
ƽϷصĺӱϣҹܿ
ֹܳͣд˹ǣѾߺü죬˵СѾˡ
̫ˡ
һɫСһӣԶתһȦ˳½ǡ
ߣȥЩ񡣡
Сû߼ʵɶ
벻ģ
иİ˵ϣ˵ҪҸɶ
ã
ۿӻ˷ҲҪֻӸҸԺӡ
һֱߵ£ߣ˳Ҫˡ
Ǿ͵ǰͷ֪ܿΪɶꡭҪߣ˾߲ˡ
˸ն׵·һѻѩ档
һһƵһӵ磬ĵĴӴڳ
ùӳȷϣ֪磬ʵ۲˺þá
˵רݣ˵ʵΪܱö׼ģʵ̫Ը˿ڡ
ˣǺӺʹơ
ꡭСûСںӱϣǰûҪȻ㵽ͷ
һ׼úܣԸȥȥԺԻҪȻ˼״ˡ
Ҫզ˵µĵߵˡ
ƽȷʵˡ
ûȥ޹᲻÷׬ֵĻᡣⲻڶԺιڵء
ҶɵĹŮҲϹ֣ɲģաŮߣæ庢뿪
ǹɵĹƽ˱СһתСȶʱֿ˻ûܼͷܡ
һ仰ɵġ
С~
֨


~~վѩѺ߳ȥЦҵĺãզ˵
¡
ﻹһר粻ͬǰԯпһ˵˯
˯׸˼гɺķȣ߸СڣûһƤ
ϿܼªһȥɰС춼һ
˻ǹС
һݲ˵һ㲻֪ɶƤëȥë޵ġ
ؼǻɥĲ֧һ衣
磬ѱľ£гԵģСĵҪСǿʼˡ
Źȥ֮ڳڷľ֧һСӣŷﻹпڼȳխľ䣬Ϊǳء
Ҿ桭Σôʵ޷զôأвУ
ֵÿֱЦɵͷôʵû취˸ĵġ
治
˵أҪȥѽ
ʾƿСڵĲƬģҵϸľܳü档
ûȥ۲촰ڹգȥι۲춼üȵǰһ䣬ɶ
ĹƽָźӴƣѹעμʻ¡ӡҲýŵġ
ԣһһ㲻۸ơ󣡰ѽԣƣզߡ
һͣͣһֻһ˫۾ССС˶˫ֲ
˲

ӱӵس˦β͵Сܷ˸ۣ
ƽС֣žžֱ죬ˣǶԸˣҪŽһ¡ߣҺóԵġ
һкóԵģȾܣһĴƷв档
Ӵ̳ɹƽ۵Ӵ
ãĸ򣿡
سǣǹ磬ϾҶұ
ʵƽԼҲûȥĶƵûţһȦνĹ磬˵㡣
дƱ𣿡
У

~
ڹӺ꣬ſ͵ǲǲȥϹãŲá
ӵбһۣ¼ᱩ¶м
죬ⶳǻѩ
ʱͿԿȷʵݣȫԲֵ·ֻҪбѩɳ·
ƽǲ߶ʮһسǴ·ֱָߣȡʱִĿĵء
¸ѽӰԺҪȥӰ
ǲԸ
~


438 ʲôط
ĴĻ
һĿȫһƬƬãã
ˡ
úӴŴһֱܣԼҲȥˡ
տʼƽܳ򴰿ڣǸˡ
ǲ¯ӡ
֪ûˮӶ֧֣ûȡҪԶЩɶģܰ
ȵȥһ£õС¯ӡ
ɺ˽س״ҡҡСԴѹûУмǶ˵ǴʡǴ

Ұִ£ǮҲǰѺӴҰ֣˼ռǱˡ
զ
ȵȡ
ɺ͹æ
ƽһЦ˵Ǹȥòã
ȥʡǰ
԰
ûϷ컹ãҰֲӦ
ƽתתӣǲֱ֪ȥʡҪáͻȻһæվСڡ
ҳȥϳ
ãõ˰ɣ
ˣˡ
ƽп࣬ڳصǰ棬˭ﵽʲôط͵͵ֱһơ
ȻӼѾ˿һСʱѹ̫ϸϸߵġ
·
Ҵ¡
ӣͣ
ۿǰ治Զкü߸Ĳ⣬ƽϽָͣׯķ򿿽
˴ڸ
мëС֧ССеŻȥɱˡ
磬˰ɣ
զ
ƽúֱͣˡԷһôС˭֪ӵûл۵ġ
磬ڳϱСڣ磻ӣǵĶס˭ҿҧǣ
ɺúײ~
ȥĶѽӴһȦЦؿã·ȥɣһῴǣЩ
ɺСתܣŵæҸһȥ
һץģû۸˰
ҰУզ
ͣ
ǺǺЦֲýͣİɣ·ȥ·
û£ӣⲻǿЦģģҲ֪
û򰲰ڶ׮ϱܿɳҪܣ˭ҲץסܵĻˡ
Լõֵ֪οֻҪһӣϾͻһСذס
Ҳһøģϧ͸һ˯šҪûֶΣֲɵӡ
ɶ
СһΣգܲøӲӲذ˼ңܼʱԶ
ˡ
ϧЩö
ӳɺǸЦЦʺ·ͻܻܿġ
ɺüվû˦׷ȥҲϽȥᣬֻ۰Ͱ͵Ŵڡ
һǰɧҲúȥҧ˲ǣ
ƽȷʵ
ǣϳȥ̼ҳɱˡ
Ʒ㶵ɺɵӹŵˡ
˵𣿡
ǰǴˣֵÿֱЦĥ˵Ǵ̾Ǵ̡
ƽָжٻ˼ҵĴׯȥһֱ˴山һֵԺӲͣ¡
ǰһλʮĸŮ磬ԣӦ˵ƽ˵ǰ˼
ݡ
ȣȵȹƽͣ磬ȳɶȻ˼Ƚݳɱˡ
к磬治˿ƿᡣ
ŮһЦŸһĴֵҵԶֶӣһǰż
СѾͷóһ޻˵뻻⣬Ҳ֪˵Ǽ١
ƽƲ
ڶԷʵʵСϿɱ˵ķϣҲΪˣԳ˼Ѫ
С
˵ɱԺӵĴɱˣҲвҲڳɱˡ
һǽء
ڣ쳣ƽ͸¿ӡ
ҪȥéΪɣʹɫùֻܷſ죬Լλ̡ȳ˷
ģúȴܽ˹ƽһǴֱԺȥ
򡭡ûƭ㡣ǼҴ˶ϰ࣬þԿܻܲЩ
ڲһѩ׵޻ƥɫͶ
ԷһȫҪˡ
ƽüһͷȫҶ룡
״̿ЦСѾͷĺˣԲʮ˭֪Ϊˡ
ǣö㻻ռˣвУ
ƽɬЦЦ֪Ǻˡ
⣬˵˵㻹뻻ɶ
ƽǺСղ˵⡣ң뻻⣬ͷҲУˡ
ԷƬ̣ţҪҪ


439 ɵӹŵ
ƽʱɴ˫ۣɱĴѾ˲ˣȻţ⣿
鲻ò˽һ
ǲţǶһͷϻţҼҷ˼ҪĻȥմա
ҪƽϵͷҶҪ
УȽݣҳ롭
ƽСһӣѶȰݣŵù㡣
СѾͷͲһͷϰ
ƽٺٵЦЦƿᣬ֧ܲͷҵøҼҹζ
û⡣
ƽڡ
֪Էô˵ֱɱˡĺӵԴֻίСܡ
ƽ֪ӵĳУɽϻҰֵĶǲһڡ
ô˵㾯ĺ
Ƭ̣ƽӹ˼ҹŮͷæݸ˺ơ
Ӵ~
ؼҸǺóԵĹ

ݹӺķſС죬СԵȡӵһ˫СҲˡ
տʼй˼ɡ
һߣӸֹҲˣֵ˭ɱ˳һ٣¹ء
ԻȻѹôˣ￪ʼɱ˺ҵܵá
ӣ
ƽʱ˸ŴͷС⣬˲Ͽʹɫԣ
֪ǲǶԷ붫Ҫʱ䣬;һɱˡ
ӾôʵǳԲ¡
ϧڳűõǺڣղզͲȴܲܰʣ˴ߣ
Ҳò˱Сӣǲ֪Ϊһ٣ø˶Ǯ
Ӧù˰ɣ
С໥ŷȥһٻصĵطʱһڣס
лл̣ףӡ
ҪҪ԰˴롣
ȴȢϱ
һһ㶵ġ
ɵӹŵˡ
ɺ汻Сøס
ǸɶģʳƷվģǸչġҲûһδġ
ǱСòߵǹҵӡԣղŻһ¡
ɺգգۣգգۣղǽǰŲĶԲԣ
ӻȻƵԼţû˵ԡ֪Ϊɶ̫үүϡ
ɺؿСóúֻ߳ȥ˼ҼҲϡ
Ǽ̫үүʼѧϰͰѧ죬̫үү˵ɶͶˣܵĸ졣
ҲǣǰԼССһҲС
ǲꡣ
գգ۾ˡ
ҵܽ깷ƨͨ
˵ܺ𣿡ҡͷǸǲһû˺統ң
ɺЦһ
֪㲻š͵Ұˣ͵ʳһ㣬Ѿǡ
Ǹడûͱϳţʵܲˣε˾ſˮȼˮ
ǳŰ棬ǿſƤҰӡ
ƽüֱҪûǴĻһү˿ߡ
һЦǲöѿ͡ʵĺֹװ˲Źǹͷ
ҪԷҪɺ

ƽϸһ顣
ڳڵƤëȻݣŶԷʼȰѶȫѵڣȻٳԯϡ
ʱ˳ڵȻƤëסݡ
Է̸תߣȻᡭû䣬еĻҲеѪ
ɺԽԽԾͣզźܶ죿
𣿿ܿѵϰղٰҺΰ쵼˴ǹϺӣҶүû
ɺбˡ
ӣҪжӣð⣬İ׷ѧá
ɺط˸۶ǳˡ룬ĵһ䣬Ҿһܸˣ
ȻֹûصһۣӣҲӲˡϴ󣬶ǳġ
Ҫ
Ҫ
Ҿ֪ɺֵÿֱЦû
룬ʵʵ˵
ǰɣһǮҾǲŹ֣ҰָҲǮӦȥ
ֵܣø첲һ£治áǲ˵ôԶҵͲ
ģ
ֻҪǲһͷǾͲӳ溰һãߣ
ҪȥϹá
ûŤͷɺ̧°ͣöԲߡϹþͳˡ
ɺбϸɻ¡
զܣһڷϣզǲǱȿЩڵ˼
ȥģ
ͣ治զҲҪʵ첻ǣ


440 һ
س֮ãƽɲٴ⣬ڿԶָӺӣʵʵشǰ档
һѩءӵż·ˣǵǱʱڸصִ﹫硣
һͣſյء
ƽɱýӣܸдⰡŹʲôȫ顣
٣١զôءȻȥ϶ⶳǾͲ֪ţǲ
֪
ͻȻһ𣺡ƽ
ŵùƽһڵŤСԴǰһӴιҵﰡ~
վãŮ壬þûϣԽԽ񰡡
̺ƾԼЦ磬Ψеͷ˵ǰզô죿ɲҵģƶɣ
ָ˵嶼һͣܲĿ䡣ģǻ
ӣ˳С飬СԴ塣ϰ˸¡
~
С֣⳵治ոܸܵģû˵Ϲ˲
бСһСͺģ۳ԯϵϹͷ
~ȥˡ
ƽ𲼴ȾܣӣŹȥҹáȥ¹ǻͷ
Ӹۼֿسܡ
̺Ҳ̲סֳ첲һ¸ǣզ
ΣԼðĶѰ꣬£ʧЦҡҡͷȽȥ
ţģȥ
̺ƺǻɡ
ɵһ̤ڣһǣ磬ҲҪ
аëƴӵë̺˳ǣϥ֮ʾҲ¡
ٴͺˡ̧̺ͷ˿ﶥֱ¾ͳɡĶ
ţǳвʱ䡣
ͦõģܱɵĺáǹŮûŵӣһŤͷ˵㡣
Ҳǣ̺ƺĽƳ˸һۣһ־ƿľӣʳʱЦ硣
ЩСһ׼Ļȫ~
ͷУɩ֪֪
ЦЦֻҸźӡֵܣҾͲ˵лˡ
֮˵Щɶ̺ץһСӣ˵滹Ը֤զû
ٳСһۣкС棬ܿ͵Էһָָ
ͷ˵
̺Ȼصͷӡ
Ǳ߹ƽܽʳãʱ㣬ҲʳúΪʱ䡣
һĸһͶ౸ݶʣµĲааɣžУػϲŹ¯ë¡
ã
Сͺ
ӿɰѹػϲ˻ˣæվܳأզ˭İ
Ӵ軹֪һתҾͷԣûѣ˲棿
ػϲȷʵ֪һˣ֪Ϊζ
ˡػϲզֲĻÿǶ˺һ£ţ

µϰ˵ɶӰ첻á
ƽҴҵؾҪߣæסãȵȣ뿪Сʱв᲻ᵢϰࣿ
զ
ƽƳ˵һ·ϲ˵Ҫؼһ˼үһ棬ٴܵûͣ
ؽӹ裬Ұûȥʡǣ
û˵զ
С¯~ûɶһСʱ٣ҵûؼһˡ
ȥ˼Ұ

Уǵš˵꣬ػϲתȥ
ͱͱȷҹûͬߵܵã
˵ͷҡҡͷ
룬һ˵ͷֱһҡҡͷ
һЦ
ػϲͬ´һкܿͳ˲϶˵Сһƿȥ
ƽŸӣظ·ĸ칫ң˼Ϊζ
Ҫ˵רһ˼̺ƣ
ѹܡ
һ˸ʮµĶһۣϰûʱҲ磬ֲǺԶ
иϲ뽹Уأ
С壬һ
߹˻ϣ̺ơ
ƽ룬̺գգۣ壬ҪǲæֶŮ¾Ʋ˰
á㣬ҵŮ
û~ƽ˻С첲ӣ~

ӵβͳһ˦һ۶
ŵҡŹԴϵһͬʱѾĹλվá

ʼһһ
Ӿܡ
һĻó̺ٴЦ硣
ƽҡҡͷ
ûӣҺ˭û᲻ع࣬ѡϹýУ


441 ɹ
ж
˼Сĳ
ƽſһӶûеԺӡ
溮~
Сأ
˯ˡƽһ»ƤСҼҵʺСӣ˻ԡ
ģҲСڡ
֪Ǻø硣ƽŤͷһۣϹøò˰ɣ
ɺ
ӺɵƳһۣȷҹ˵
㲻𣿡
Ӧ۹ùûסƽʾֱӽȥӣٵȵĻõĻġ
ܽȥ˲
ܰզܣ
ǻɶӲѪקߡ
ɶңһжɶ˲سѧУȥ˺üȦ˶ٷ
ػϲûǶ˵ĻʵڲٸһӾǶһ졣
磬㶫ţصĸࡣûӹȥż죬СԵԲġ
˶һһ䣬·ңĹƽҲ絽ſڡ
ŮǴСеĺˣͷһۣ¿Ь
͡
һڲͬΪС
ǻһˮɶĻŮ˾͸ΪɣҪϹҲǶԺֳһЩ
һڣҶҲ˹û߼ʹϤ
ŤͷһԼ˱ŵһɶԽҶɿԽûصһү
˵ӹŮԼһզӰأ㻹˵ӿûɶ
ûһ飬ֶһλܡ
һԺܸûǡ
˰Ҹ㵱ˣҲҪȥˡ
裬áһҰֶ˵˲ҪϹɶѽ
ӣһΣҲëģʹһȦв
߾ηȻӣ˵˵˭簡۸ܵܣ
cao˭ܣҪҪӣ׽ӲŲһס~óԣۣʵ̫óˣ
һŹһؼСԺͱֵüɹֵùʱЦҲҶɲò׬ֵ˼
죡죡죡Ϯ
žһԺźϣС÷ö˶ţֲòǰܼ̺ǹȥԷ
ءſԺǽһСԴܲϣſǽϣ˫ŵ׼У
ҶǴ÷ɣ
ƽסءҸǸöˡ
ȥ򡣡
üЦĹƽһͿԺǽվһСˣ»һԸӡ
Ŷ~ܿ~Ͷ~
Сģˤƽһ䣬ԼҲȻС÷ܱŤͷ
ǲȥ᲻᲻ð
ҡҡͷѾ˵˲ȥ
ҲУƽԶٶ˵
˵ӢЩзִ硣ҲøȥϷŪǣҪڵĹС÷
ϹϴǼеǻеġ
Ҹ˵˲ȥãǻÿȥһˡѾͷҪҪ𣿡
ƽ죬СһӣˣǴ˲С˹
Ӣ˵أͱͱӣС͹ƽƲƲ˼˲
Ӻͬ΢΢ͷ˿ɲǺ~ߣǽݡ
С˻һۡ
ƽȰ
Ťȡҿ·ûɶ⣬һһյģ˵ǹͺá
ɰƽһ䣬ոպҪԡ
û䣬ɲϹȥˡϻ˵˼ҿҪӣС
첻˲֣ƽЦƳһۣûҹôְ
ûܼҡ
֮⣬˵Ҳ״
ƽȻ
ϺͿ
Ҳ˵Щеûĸɶ
̣СʯͷңǶһûŻŽģҲȥ
Ժһӵ˼ݡ
С÷һƿӾܻµɫһ䣬Ѹشүڡ
žҲˣһ»СӣʱӤ
ȫվϢؽ档
µĹиһ뿪ڵϱһ޵ش˴Լ˺
ش̨ϰ飬Ƭ̣ȥݣôŮȥš
ٴһ¿ˮҪȿǲͲ£ֲûǳԷ
شү͵صһԵؽݡ
⶯ҪĹشһݡ
һж
һߣи͹»Ҳ붫ݡ


442 ϼҼ
ݵء
ƳһԲ֪ʲô沣ָָ֮վߵ̨ǰƿǡ
ãɶæܹȥ˫ְסľͷǣҼҳģ롭
ŵæס죬СǴ˲ܵó԰ɣƾɶӾǱۺӾǲݣ
Уû˵˭ҲܶΪԸأ˭֪ǵС˼һۡ
ɩ
㺰ﶼûãٲҿɺ
˵˸ԵС˼
˵һǽ֮ݡ
شүٴε̣રવؿʼţ֮һ̣ĵصһ䣬С˶ݣ
иֵ˵ⲻͬش֪ϰָӡ
Ȼһ䣬ⲻТĶԸɥģڻҪҴ
شһۣ˹ᡣ
ڿصĹиʶһ۴ڣӣܵúúýѵһ٣ҪȻ÷ˡ
ù
شɫһ
õ⵱ĶְǸӹȥҺ϶ֵܰţܣ
ӣҲߣҸţ淴˲ɣү˻
ϴ󣡡شﱬһ׵ܵܣ
дȡ
أŲҶͷʹһ˹⡣˺ǻ벻ã
˵զȥֲȥ
ֵشүһˣզ˵᣿ҪУԼţ
»˳磬˵ȥү˵˵զҳ˴ò
شүƳһ֮ҡҡͷķӣҶɡͷ
ǰүȰ︣˼شү̾˿ҪΪɶһֱּң¾һ졣
иҧгݵֹϲģƨ¡
»һۣشүզ˵޹ؽҪĥ㻹үӡ
شүһƤӡ
ֻҪϰ˵һ䣬ӡ»ɫҵӡ
ش̧ͷ۶ӣ˼صͷ
Ҿ϶áҲ˵ɶģ˵ТҾͲĸ˿ùۡ
شүģ
ӸղŶ˵ɶǶͷõô㣬Ҫûͷ죿
иֵһһۣ϶Դ
ֳЩ⣡ݵĹȫʵ޿̣Ҫžס
꣬ٲ͡ҵզ˵
ȫɻؿϡ
㿴㲻ͣʶְĻǲǾˣܣֲ磬ֲ˵Ĳǡ
ȫü
žſߣ粻ϣ粻֣ɸɶϵ
Ϊɶ𼸸ȥ綼ýݣ׳׳аǵܵܣûã
˵һΰɱԸ·ûˡҲǸҪģľռܱܵˡ
ҸǣСĻزռˣҼɩӲ𰡣ΪɶۣҸ۵ܵܡ
ȫתתӣȻɺá
ģ
žиƲƲ졣
磬Сæءɶ£˵㣬ġȫһϱգգۡ
žһ¡
ǽ֮Ĺи˸ۣŹشүݣûҲǸТģ㻹
˵ˣãشү̾˿èһ˻ϼҼ档
شʼûпزòػԣ߻üǴϴ󣿡
š϶ǼûȥҲȥү̷ǰĸͷҲȥȫȥ
ش죬Ƭ̣Զģȥһ˿ɲ򵥣Ҫ׼
ȥˣסһޣܵø㶫Щ߰˰˵ģɵûһǮ
ûûΪɶֻԸѰ˼Ҵˡһ˻ϼңҲ롣
شͷֲ֣óԾܾ룬ģӶզȵ˵ɡ
شүҡҡͷ֪ǮʡǼӶ꣬ס
شԴһƲиϴϹؼҹأǳӣǮҪ٣
и˭˵ģ
ɶشһĿ棬ҪȻɶÿȥ
иܻصµ
ãشүԹصһϰ飬ģǻģѣֲǲ
ǰ


443 ûϷ
شɸֵָŴӣͿҲźͿһ׶˵㡣
϶ɫһ䣬
ش־ŴȣүˣˣЩ˶ӣ⡭
ݵؽ沵ˣ
ݡ
¼״æľͷǣۼֿشһ飬ݸŮСܡ
СްһڣһתȾܡԭŵĹС÷һˡ
˵С÷Υߡ
СһЪܽ˺Ժ족Ķݡ
ŵšϰ׵ĹС̧ͷŶܽݣִӻͳһ롭
Сغöؿһڳˡ
㣬Ҷˡ
Сԥһ£ҡҡͷٵȵȣѾʼ캰Ĩˣܿ
ɶ
С䵽ǰЬϿӹİǤӣ˵˵ţү˵ϼҼ桭
СƲƲС죬Цһ
զ
ûɶ
˵ȥóɲҪǲԸǮҲүͦõģҲܻϼҳ򡣡
ûϷ
զ˵
СҡҡͷѾעһӸǰѾȫͬŻ
һҲǲڣүûӣҲͬ⡭Ȼأ
Цǣ󲮻в˼ңȥԺͱӼǵס
ɺأ
غȻСӲμӸ߿һ͵Ǵѧ䶯ϼҶר˺ü˹롣
ȥ
˼ѹƲϣ
ƨһˡ
ʱɶĻɵ巢ָȥ˭ռˣҪզ˵Ǯϴ
㣬ҳȥһˡ
СŵҡͷУҪҪ֪ȥҸܣ㡣
ҡ
ģȥ˵û׼ⲻˡҲɶˣҪֶŮҲ᲻סҡ
㣬Ҷ˼ȥвҰһأǷɣ㲻ǡ
ûСʱˣ㲻ٲҪ۵˵ʵ
õһλᣡ
Сҧҧվͷ֪Ϊɶ˵һѣʱɱвң
㻹¿
㣬ȥé
Ҳȥ
Сÿɷص˵ͷԼߣ˭ˣ
Ҳȷʵˡ
һéǰСϣԼŽš
Сİȥٻֻٵܻ
һܣСҲӺԺܳ
˵Ǹڡ
ҶܸɶĳеģԼԴΪܸɶ
ңȻýȥ˳ԷմţԼӳ˲ŻȥûȤ
Сʮȥҡ
־죡
ɶ
־ޱڿϣԼûгȥ棿
õ˵ֲĸѣܵó͸͸Сྣɶ
СﻰûдСóŸϼƵǲϹ˲ϣ
־ˣ
ĺŶ~
СѾͷĹĵզֲ֪壬ɶԸȥʣ

ÿҪɻ˭пո氡֪ÿæɶ
С졣
ģ˵úǼСңӣ磬ѹûת
˵Ҫ
ǼʳҪҪˣ˳ɶûԣǲɻǲǾӰң
֡
ùСˡ
Ҳûջҹ٣ңڶԺæм٩ɽ
ʵʣϧ벻ˡ
СңСȥ˶ԺãȻҲţҲȲ~
ϰһʱĳ̺ƣ֮Լҹȥ粻еõۣһҪ¡
ιպҪٰƻѵࡣ
ѵԱϽµĸӻƣһȺƼũвʶˡ
̺һõϢ뵽Ľֵܹ١
û˱˽λӲж졣ؼһ㣬ʶǵٶȡ
֤ʲôģ͵ù԰
ңҲ˵漰ܺѺѣ͵Ĵӳ˭
е״󲮡
һɽҶүүӡ
ʵġ
ԭȵôСԴԪ͹õ֣Ѿȥѵࡣ
ǰ
ѵѣÿѧ汾£֮ƾԱͶƱܾ˭ϻһְ
޵ļλӸɲû֪顣
һСȥĶң


444 
ʵֹƽֻ֪ţҲ֪
ⲻ
үù緹˫ﵽԺ
÷׮ѾеСӰڡ
үЦЦ
и֣ϻۣ㲻ڷܣ޷֮Ժ㡣
ƽشɳ֮䣬үҲǰôվһԹ۲
̫үү

ǣģÿβܳһʱ
ٲСȴʵǶԵġү˵꣬ñӺתߡ
á
үӵͷСˣûɣ
ûÿһҺҸҵɨԺӣȻ˾͵Ժмһʱ
ܺáˣȥɡ
̫үү~ƽ˳ӡ
үͣ½ţͷСС˶£
٣١ҵȥĶѽ
¡
ϻ
û˵
ԣƽСҡͷͣñӲˣ˫סСԴ
үӶʱֳզŲߣ£ڼңȥ
ѽ
ƽס֣һһؼǰߣ̫үүΧԣǼ˭ɽ
ѾͷģءүҡҡͷԪ˶ûա
أ
̫̽Щţڻԡ
ѽ~զȸ˵ءƽ˶Сţſ֣̫~ǰԺܡ
үοЦЦ󲽸ϡ
㣬զ
̫~~ƽ붫ݣ˵ǰ㻹Ķܰҩû
ֱֵ̫̫Ц֣ůůСѾû£Ϳ˼̫үүɴˡ
ƽЬܵϣС˫˴꣬ץһֻ֣µؿʼ
ҩͷ
ġ
СǷɶ
ã̫̫ǶˡƽֵÿֱЦզ񲻣۲ҩҸӡ
̫̫˫ֱպȹûã̫ġ
~
ãྡ
үʧЦҡҡͷ˹ϻӷŵϣûɣ྾ǿųԵġ
̫үүԩˣҲǲѾͷ
ԣǰǺù̫̫Сްզô٣
һ
ţɵСһ
ƽ̫̫ҡΣ̫̣̫үү۸ң
ˣ
˵ɵСӣ
Ӵ~أ
̫үү~~ƽһǰ档
̫үү硣
~
һǵöЦúϲ£֮󣬹ƽܻԼһֹȵ
ʵ̫̫ҲûţҲǺţиգΪ˷ֹȾҲԼ
Ķⳤġ
̫̫ԽԽҲٺ̽۶ĹС
ָо֡
쳣ůġ
ƽҨһ̫̣~
̫̫쳣ϵŴ죬һڣӴȻˡ
ǰɣǰɣƽҨһף~ٺȼڣӹǰģɽԶ㲻ɶ
үֵ÷Ц
̫̫ҲԼǺţֽӹһˡȻʹŹƽ벻̫ѧ
ƽɴ˫ۣôˣѧ
̫̫ҲסЦ
үǺЦǺһ¹ƽԴú˵
ƽãһ˫Сַŵϣ᲻ϰ
һۣ̫̫֪ɶ
ƽص˵ͷ̫̻ܶ໨
벻ѧ
ƽԥһۡ
̫̫ϰ΢΢ͷ
үЦЦ̰ɡ
쿪ʼ綼׼С
Ƕˣ
ƽΨеͷϧûڼңҪȻһǷԼҵծֶһʡ
һߡ
Ļ⣬ϲſʼ
пڿϵϰ飬үӲʵզûԸ䣿
̫̫һЦСѾͷΪҽ廨һһƷƷҶѾͷزصס졣
㰡
Ըиýһˣ濴ˣ壬ˣ̰ġٶƸһ顣
үӲǺͬҡҡͷѹûҪô鷳͹СӺǴӵĽѾ㹻
ǣǣǡ̫̫ЦƳϰ飬ⲻѵһԵСѾͷҲš
үӱӵбϰ顣
ǹԼͽܡ
ҪȻһˣɶСѾͷ
Щ黭ɶã
СѾͷһš


445 ҹӰ
ٲڼңҶڡ
ŮĻü֮ǰǷ˼̫ࡣ
Ҫһˣ
զС
ƽε̯̯֡
ѧù𣿡
ƽ˫̾Ůܲ˵͸ѧȻֻѧЩƤëôԧ첻Ѽ~
ˣѧŰɣѧǶ٣Ǽֲ׬Ǯ鱾࿴Щǳɴѧ
~
Ҳһɴѧɣͷ߶ҹҲҪȥѧ

ҶʧЦŹŮڿϣͷ¶찡һȥ̫ҲҪѧ˼鷳
Ҳ˵ġ
ѾҲ˵
ƽԹؿﰡզŲŮء
Ϊд°ֽҲûɶá
Ӵ~ˡƽ¿Ҹǹ
Ѿͷ~
ƽܳûԶȥӵ·ϴźӺСǻؼҵĹС
СŻܲˡ
ƽüզ
û˼

Ҫʶְ࣬ȥˡ
ȥĶ
ϵӷŵӰ
ƽСָŰƮƮѩûô죿
ǰͶڴﺰˡ
ƽתߡ
~~
ƽض˶ţϺġ
ǲ¡
вУ
ӴϷ~Сһۣæܳȥı㲻Ӧͱߵļơ
~~
ƽһԼţ˭
˵ƹ硣
嶼ڼҡ
ˡ
ƽСֳ۰Ͱ͵񣬺˺ģУǵҵĲϹܣǶҾˡ
ٺ٣ᡣ
ｻ
仵ˣ
صңƽΪѵģҪզ˵
ɶأԡ
ȿ~ƽɤӣҸ¡
˵
ȥӰ
Ŷ
Ȼأƽؿ
ҶɷɿĸӼŲ˷ŵԱЩů͡
ƽһؿӣȷпʶְࣿ
һԺҡͷ
ƽسݶ˸ۣȫƭˣ
Ǽҵոպҷ̴˭ĳ
Ҷɶʱֳ˵㲻·
һЦĸСֻˣſֱЦ
û£ǼС
裬ϡ
Ů㣬˴ǸõȼˡǵҴӦԪˡ
ƽĳ᲻ἷ尡磿ᶳ˵ġ
Һ~
ҶɻǶŮ
ȷʵͬҵĴһиǰԺһѾ
ʣµҶСҲһżҵ뿪ʣµӿ޵Ӵˮ͡
СһҲһҶɺ˲ϴްӸԺ̵ĿȾͳ
̰ﲻҪ~
ŵСӴ
ҶɸɫһԺӱôĺҪôпܻɵӡ
Сӣ̫̫ӡ
᲻ô򣬼ȷл¯ޱǧԸطС
ƽҪǹ˼Сֳ뿴Ӱͷؼҡ
Ů治˸ϳ
ʶ·
˵һզţûġǼҺӶܶһˡ
裬ö˶ӡ
ǰء
С֣Ӹ~
СһզɶǸ簡
Һ磬ҴҰó⡣
һСԴʱʱָӺһĹƽһźߡ
þ磬ӵֱߣϵʵòǺԶһ·ϳͯЦ졣
ǵִϵӻ·ϻвȺĽͬУԽִϵӴԽࡣ
еӰ
Ϣһըףһʮʮ٣ټһ磬һ̵Ĺ򣬾ûв֪ġ
һտĴ󳡣տĵطѾľӣһײ׵׺ڱߵĻ߸ҡ
ǰңϵģѹѹһƬԹզҲǧˡ
ǰδе֡
ӰûӳдСҲŮŴɤŴСе˸ź
ɤŴɣ
Ҳɲ
ԶԶģһĻùƽ˶ͷƤ飬ȴԼԼظе
Ǵ˵еĵӰ
զ̰
ѹܣ˳Χɼȥк壿Ҫ棬ȥҡ
һСģӡ
ͣλ÷ǳ
ӦϵӴרſһ
˴󲿷ָ·ĴǣЩǸϳҲ
ƽͬ⣬ָźӴƣƹţͣǰˣڵĳľڳԯϡ
ѧϰЩţǡ
ˡ


446 Ӵ
һǿ䵽ײϣҵҡεֱͣһͻȻĳЩˡſʼˡ
Ȼһ߿ҵˣӰϿʼ
ֳʱ
żмµСӿţҲѸٱǸסӰҿӰ
濪ʼڰײϡ
һιڷ飬ѴƬ
󲿷ֲǿӳʱЩסĿʼҲĿŵ
һЩСӺզʼ
һβԼһӡ
β֪ƽǿýζ
Ҫ˵֮ͷϷ
СŸ¡
˵Ƭ
ӰƬȷʵܾʡ
ܰСǵĻӭСŸ»ϲƤͶЦ
ȫûһСĴ߶Ÿ̥׽޽𱣣Ŵһá
Ÿ´Ϊ˱סǹҧֶգֶ˼ҵͲֵÿֱЦͬʱʮ˴ֵö༸Ƥ
Ż滺һ֡֡һŸΪֶԼѺαȼ¥ȵȡ
һɹĽƬ
ƽԼԼطһ㣬ҪﲻԵĻʵԼʵľߴӾ֮·
һյҹ֪жٺӵһޡ
ãҪкӾͺˡ
⻰û˵ڣԾ˵߳羴ҲӰƽСֳ˽⡣
ӰɢѾҹʮһࡣ
쿴¶Ӱǳ࣬ŶèҧƵģһһƬӵĿյǴ˷
ǻá
ƽǲίԼ
׼ĺܳ֡
ҹ
ˡ
һӰȻڣޱΧһŵļСССϻġŸ硱
ܳɹ
Сһһû
磬ҽ˯
򿻲
ŭѽ~
Ҷˡ
СһȻһϴûɵʪӡ
СŸ»~
һͿ~
Ұѩѩ̣ҪԳŸµһŵùƽҲҸǼ֡
զ棬ճʳɲС
ⲻƽ״ɳȥ˻ؼҳԷ~
ɲ԰~
ƽ޾ɵġС硱ǣզ
ȸ״Ӵˡ
~
ƽȱߵĺӣȥ۸
͵˺Щɽ飬ǵĹͣڶԺǴſڡ
ȥͶǼУҧˡҪȥĻǹҪˡ
⻹ͣЩȫſ˵ǵһȦЩ˭ҵģ˵Ҫ֡
ƽ

ˣЩ˵Ǻ˭
ǣЩ뵱Ǻϱ
Һжӳүү
˼ҹ塣
ǵҪҪɽ
Ǻӻ̫ҡϵöһ١
ҪɣҪúø
ѽɽ˵⡣
ƽòϸ̸ӳүүúɽ
û˵һΪѣղǻǻ̫үү˽Ҹ
ү
ɵڶˣƽһ
ӡ벻ɽ

ɵ
~
ãһᡣ˼˼Ӧõġɽɽü죬һҺ˿զ
ؼ˵
ƽǶԺӵĸһҲڹӣĺ罫޲ս޲ʤ
ңҪɽһ˳ź˵ҪȻͷͻƽ޹ʵذñӿͷϡ
˼Ҿǡ
磬үүɽӸߣ㿴в
ǵ˵ǼҰռˣ۵ȥĶ
С
ĹأΧԻ˲Աһ֮⣬ʣµĵھȫ干
˲ȥ˵³򣬵Ҫɵμӣ㻹ĻͿɴС
ûºӹԴת˶ݡ
ס㿴үүУ˺㣬ǵĻΣվܶ»Ҵȥ𡣡

֨֨֨
Ҫ
֨
ҲУϤ̡
ܴӵҶ
֨
ҪǱֲ֪Եȫû~
֨֨֨
ڶſڵĹ˼бã¶ڿ~Ȼһ͵ܽɽ
иˣ˵ƽĵҲ޾ɣȥϴ򻬣ٵ½ޡ
ˣզû
ƽֻðοԼͬʱҲסˣûϢǺϢ
ӻûȢϱء
治ûش𡣾ݹƽ֪ѾкüηˣһһѵСӡ
ǺӺС˵ˣҵɼҡ
Ҷʵ޿̣Ц
ֵ죬ڵ졣
ӴСһ·еشɽ


447 ɽ
һղվеġЩῴɫǶ˵ƻδݡ
ɽĪ⣬Ǻܶƣڼѩ֮󣬺ܶɽӶѩƽ
һûִ·ͺһŲȽѩȥǳѩӻð졣
Ҫǻɴѩӣʯһȥܵܵѩſȫܰ˸ǵ档
Ҳǹƽ֮һѩͲɽҪԭټϴ˵еĴܹε۾
Χʮȵĵ£ʵʵһ̤ѩضܵСٷѩһΣõѩӡ
붼Ҫ~
һ˵׳ɽ˼ҿˡ˵оǴ·أ
ɽɲӣûֳɵ·˵Ұޣһݣġ
Χԣ
˭Χ˭֪
ϧ
֮ǰ֪ѡɽͲһֱɽתƣԸСڲ·۶ӡ
СһﶼܴȺ˳֥һû⣡ֺƭ˱ܿԲ⣡
ƽСܡ
ѾҲǵսľ
Ҳɽˡ
ԴԶӽɽɽÿٲȥȥΣСࡣ
һһƽһʱ֮ٴδӼſܳɽ¡
ʱѾѾСڵϡ
ƽ䵽߶£Ѿ㣬硣
μҵ϶ѪѾ˵ŴһֲҸ˵
ƽһݣɣǶ˵Ƿģ϶Ǻ¡үֳֺһи֮ˡ
𣿡
ءƽ¶ЦݣҪġ
ģҵ
ǰŹүԹ
ѾһЦãҸ⡣
еġƽգգۣ̫үү˵Ǹ˵ûһû¡
ѾʱЦΪʾͬС˵ͷϸһѰ˼ɲˡ
Сþȥ㣬㶼ײ
С÷ܹʱ˶ڵϽͷӶ˵ʲô״˫һæܼ
~
㣬ȵҡ
Сƽ˸С۶Ťͷ˻С֡
ѾԿæŲŲСѾǰһ㣬æתСԴĴѰ־Ӱ
ûɽС÷˵ƽһ࣬զҲ
ƽǶöɽء
һĹС׵Ƕ棬һƳ˸Ȧܿӹզûɽ
ƽҡҡͷ
һҵҲûɽ˵ţƳѾֿƽզûһ
~
~
ִ
ƽʶؿСáСްҲްЩ֪СдԼ͵С
ë硣
ϸΧΧñȻЩҲøסСԴһӣװͦȫġ
˭ѽ
ƽŤĿⶢŹССš~㻹ȲѾأ׶ЬЬ
ɶѽ
զûһզһܳǲûڼҰ
ƽΧסСҡҡͷ
զԸûɽ㲻Ǿ
ѾС־һСͿʼžֱֵЦ־㣬ˡ
ˣûһҺͰҡǸɶţŻ͡
ƽһվá
ǲû԰
֮⣬ȥ
ǡ
־һһߣȥǰͷҵզ
һߣС÷Ҳں档
˿ԣС÷ǻصǽɽиʮĲŻҲǳе顣
Ҳô˵һνɽ²
öء
Ҳô˵˶ûɶõĵġ
ԣСŤͷߡһ
Ҫһ֪־ϣΧסǱȽġ
ǡɵǣ˶ˡ
ƽüɲһߡǷйﲻСֽһᰢ
»Ұ֮ǰٻʮꡣ
ϴˣܸСһʶ
Ҳô˵˶ûɶõĵġΪ仰ĺ䣿
ƽʱͣ½š
զ
ҪСڵĻƽӲ¡ЦЦ~
˭ÿܰ~
ƽһףȥɣҴһͻؼҡ
㡣
Ҳˡ
ѾĬĬض׵ߣѧ˫Ŵɽ˭ɵӣͿСһֱƲԼ
Σ
һء


448 Զӹ
ˣţ඼ü񡣡
㣡
ƽĲػǲãɶС
ȥաݣС~
СƲƲ죬ŤԴһ¿զޣ㲱ϵĺɰأզ˿
ǰӲ
־쾪ȵؿС÷ô˻ѽ÷㣬ﶼ˵Ҫ˼ء
С÷ʱߺֹȥϹɶѽҲ˺С졣
־һ㣬ûƭ㣬Ҷء˵Ѵ
ýˣҲ֪ѴСզȻ˵¶
ؼҴǿѼҵļ磬ƲϹװٺ٣￴Ѿ㡣
ѾС÷ôҪ˼ңѾզżҰ
Ѿѹ⣬˵ûɶ˼ҡõƲҼңثģίҴ㡣
־һЦҪëǮˡ
Сˣζһ۹С÷һСҪȥһˣ
ǰǸǺãʵ̫ң˶ȥ׬ǮϼһŲһ¡
Ҫӣû׼ϱȢϡСЩԥ
ﵹǺ۹⣬Ѿǻؾ־ĸ磿ľˡ
ϧ
СƳѾܿ죬ˡ
~
ԼԼӵĽƽٲһʱ¶ЦݣǺӻˣ
ҪΪαװһƽɽȥӭСǡ
Ѿʱһզ
ҾҪˡ
İѾϲЦûǺӴǽˡ
أء
СؿűһСѾͷٿҲȥסһĵ־졭
ɵɵѹ浽һ顣
~
~

һͬţӰĺӰȳ嵽ɽ£ƽ
ƽֵÿֱЦ˫ֵסĹԴٿϴڵСڣֵôЦѡ
ӣҵأ
ӳͼƽһɣ˵õúܣһӰ˰ɣ
ңء־æС첲ӣҵأ
ٴγͼƽֲ֧Ҳ˵õúܣĹԹ
СֱֱǰĴѾͷֵԼ¶쳣ΧסС
ƽظλСãŰסȦȦ顭ĵ黹Ƿˡ
СܱϾȻ˿ڣ
ƽʱŭˣ
ڴ˿ѶΧʵڲ٣ƽִֻӿͳһС«ϴ˿ڡ
ȸֹѪҩҲ˹ƽ
ƽС죬һԵطŻС«ٴͳһҩȫ˿档
֨~
ƽСڡ
Լ˶ˡ
ȥѵ㣡
ߴúӵ˿ڣɽҲӰɽȫһԵسɽȥ
ƽĺӣߣǻؼҡ
Ťͷɽߣﻹûġ
СԾСֱߣǰצһָɽ
ƽһͷ亹±ǶأΪûװİѾ˶
~Ⱑ~
~Ⱑ~
һнӽʮɵԶڻУ糾͵ض飬ִɽµһƬعϵء
ÿ˶¶ƣҲЦݡ滹ʮСɽ
ͣ£ӾͼѣҲѩϣֱȺȥһ߻Ŀ͡
жžж~
ƽ˶СѾֻøϣӣ㣡ײˣŵͬʱǸ
˵ò÷
ػ飬ܻѡרŰСӡ
ᱻ˴ߵģ
үү⣬ƽ˼Һүүɶģûв
үӼҵϴбһѾĺӣϴ󹭼һԵصݸСѾͷүү⻹£ͻؼҡ
ҴҸԴͣס˽Ų
ƽŶת~ߣ
ĿһԼϵһ
ƽߵӴ~
ӣ
ƽŰһѶԶԴ壬ȴɵվһĹС
ɶ
ƽС죬ûɶȺ𣿡
ӦǣŰһвƤҪƽŻĶԴѹֵһᡣ
ô󹭣ż͸ӣڳһֻǣСѾͷզҪƤ
ƽҡͷͻȻһﶼչվѽ
ԴͻȻһ£Щ˲ܻ͵չվ
Сܲ裿


449 ëġܲ
ʵ۱ůƤ͹Ƥʵڡ
Ƥñ൱ůһƤƤ£ѩ˯춼ˡ
ƤԷʪؽ׵˵غãһƤӲܱůܼʹ
ȻƤá
ƤҪбůЧֱȽϴһֻͷϹȫƤëܹһƤ멡
ⲻϡ
ڹ
ΪӵԵʣԴСѾͷһģʣµƤëľƤΪȡ
Ӵ~Сء
Դ۵~
õСѾͷԴү̫̫Ƿ룬үҲϰ
Ƥã
밡Ҫһͷǣ˱ѩޣƤãɵġ
㴩ѩһվ
һͷӡ
Ӵ~
˭
û׼һһ
ҪϹԴ٩ɽ
ⲻ͹ƽؼҵ·ϲ˵˹ؼСԺҶҲǳЦ
Ҹأ
˵ȥ㡣Ҷɵ˵ŮñӺްӵѩӣůһ¡
ɩӣһȥ֡
˵ţԴѾëġܲϵļⲻɵس˳飬~
С
ƽ״ʱЦ磬зݡǲ֪û˲룬㲻ҰɽΣ
šҶһ˵꣬ӹŮҰɽΣҲ̿Ц۵ܲ
ԴûԥȥԵÿףãɩһˡ
ƽϲֺǺǵػСš
СڿϵĶǲġ
ҰɽôҲ߰ʮ䣬˸˿Ӱ첻ҩԣҶСر뿻ټа塣
һŮС
˵̹״ӿ˼
û¹ŮԴ˲̰ġ

֨
ҶֵùЦ˲ջǸ⡣ɽǼҶðû˵ģز֪˶Ѫءڼ˱ܳȥ

⣬ϧ⻵ˣƨƨߵŲתƣСڻЩ
ӣôӣ벻⣿
ƽ߯ӵƲƲС
ֵܴذѶ֪ҺԼҴүҪǻˣǻǰ
ҺԼûѺ˽Ļܲȡ˿ɲ͸Ż

֨
ĥǼСںĻ
ġԵģСڣƽܿ϶һ㣬Ҫʵڲ޿ɲأύ˱ܡ
»ؿ治ܸ˽ɽ
~
ǡ

֨
ͬʱҲͬʱܽݡ
զ҆°
ƽҡͷ
ǣԲǣҪϢżľͷӣԣǖӣ˾ô~
ղҴ󲻸ɾ˵òͣŷ䡣
ԴӴӦ̫̫ʼƽճͱԼŵġ
ÿ첻ͿʼȻɨѩֵѾӵϹܣò׵
~
Լҵ÷׮컹Сָ廨룻һմīӺǼѧϰһһڼ
⻹㡣
;ëߣҪǳ塣
ֱɻ~
򡭡۵ϣС«Ҫʱ䡣ҺСһۿޡ
СڻƽҲ̤ʵˣȥῪʼ֯ס
ë㣿
ͬι
~
ҶһưˮϹǺƳԼҹŮһЦ⣬ΪɪЦ⡣
˭ҹŮģɻȡӻᶳ֣֯©ָͷ׵ģ
Ǹ˭ѽ
ҵȻҸ硣ӻͲҲٲؼңͼȥҵ~
£˫ϾС
ƽѹ˲ҡͷСæǻëߣҲСıǱĵ군~
浹ùѾ˺ö࣬ٵȵȡѹˣҲᱻ̫̫˼˵ˣʱͶ廨~
ƽɲ˵ʵ
ΪѧֻҪ÷׮̫̫ҪС֣ר̵ݡ
˷~
ʵС治ݵ~ʢȴѽ~̫̫Ѿ˵©죬꿪ռ~
ҪѾûѡѡŮɶģƽҪ̫̫ǲҪһ~
ҪСˣҹøҪ˰ɣ
Ҷɹбһ۹Ů⻰ɱ˵˰ҳͦģ˲á
٣١
ܵѧ鷳ϹöءҶ˵ҡҡͷɶˡ
ƽͷܲ˵ﰡ컹ҷŵ㣬ɶֵضóϹøҪˡ


450 Сεˡ
~
~
Ҷ߶߶Ž̵ŮΪ˴֮˵˵ţ˹Ӹܲͽ
զô찡
Ҷ֡
ȳصǼǣȻٺݶԱȻȻǷֶ
˲ڼңһ׼ȷֵؼҡ
Ҷæţզ˵С·ñӶúõģɼû˵ġ
˿ͬʱ¶Цݣݣ˰ɣ
û¡
裬Ǻء
Сֿůˡ
ҶһߴܽݵëСѩۺϵԺţҲתŶӡ
ӣģ
֨֨֨

ˡ
զ˵Ǻ
ҶʧЦ¶ӣѾҩ
~Ӽƨƨܳڰģʼ̸ԣСε~
һͬ飬ȻҪǲ߸߹𣬸šСүǣ黹λ
£´ްĿڣɲҸֱҺЩڡ
ܲ䵽ǰС֣˵ֲûɽҲжְզþȥأ
ͷ~ҺǸӦ죬ҩүүһ˵ŭģǾ˵ǰǰ
ȷϹ壿
ƽʱֳɺܿЦ
ã˺ɵˣһ첻ܡĨҩүүǲ롣
Ǻö˶˼Ҵѹû룬ָиѵġǸû˼ٴǶ
ҶüǰοЦЦǵĹͷˣûɶӣȥû
ûүûȥ˵һʵ̲סЦڼչ˴󲮣ɽҲ赹ˡ
Ҷɶһ£զ£
ǹȥѾؼҡüЦ˵Ťȣû˼ʣүүҲæ
ǾͺáҶʵΪԺЩ˶æתƻ⣬ûɶ˲
ӿ硣
ܵܡ
ܳ˳ˣղǲ˵϶⣿ҪǾͱˡ
ɵӡҶ̿Ц½զǸڵĶв
ðɣһЩ
ģԲˡȥ
˹ȥסҶɵĴȣþ裬̫ˣҳ˶ؼأҸ㵱¡
ҶЦúϲ£죬Ҳ裬õӣҲ~
Ҫ~
~ͳӣմǹ
ƽ˿ݣһۣڵЦѳ˵ľС쵰~
߹ؼСԺַ죬ǱԺϿճ졣
˿ɲ˵ؼѷּҡ
һε~
ɶ
ǹиСֶŮ
~
˭۸ˣڴҹѩϺںһƬض̵ĵΡ
ܹ
Ѿͷá
ɶʱΣƫƫʱϹֵ֣Щٴ𣬾ǸֲϷ塣
شүǲǶˣզû׼شѣҴɽүɴûӡ
иƲߣͷʵ۵ûţҹֲֶôˣиʱû񡣡
شүʱһҭһ۴ӡҲطûǸߣѾڱӡ
ȫЦЦѾܲûкü˶ˣ磬ֲܷٶɣ
ǰģҺҪ飬ҪȻȥ˷ǵӡûϣһѹû˯ɶС
ȫͷأ˵ص㰡
ǺõģЩ߶߲֪ǼΪɶ˲ɽкöӣǼֲá
ʹ
ȫЩͷò׵һ䣬ݡ
ݵعشǰĬĬ
ȫƳһЬףһСľߣڴ˴֡
شѣæϵĻûȥģ
~һ
شһƤú˵
ҪõĴУǰ͵ĴҲûڼңӦǼһšĺˣ¡
شƳ϶ɫѡСӾɶ¼һѺӹԸȥ棿
ܰ
ԣܷģ
Ҫˣֲɵģѹȥ¶ҲѱСӰˡ
ȥĲǶÿ֤شüͷӳҲʲ
ҡͷûȫߣҳŴϱֺͦǵģȥɶ
شûһ¡
ΪһϲͶѣ
շֵֵٶǮ㹻ģͷûСӿðվͲĶˡ
~
شûش϶Ӽ£ˣȥæȥ
һû񰡣ɫҲԡ


451 ֶ̽Ů
ÿĩҼһɽ𣬰ɽϸɿݵ֦Щľɶؼұá
Ȼľǲ׼ҿ
֦ľģЩľ֦Ҷ֣꿳ҲӰ
ûּңٶֵ֮ܣ籸һҲͲһúȥ
Ͳͬˣһ϶ϺȲ˵Ҳǰȭͷвϴ
˶Ĳ룬³Կϰɹشүһ׼ĲۿŰ
С÷ǼСģûȥɽ߶ϲݵӴ
ؼǱٸߵġ
ҰˣСûʲô⣬񣿲ȥǸݣŪ˶ٲ
ǹشү˵ãõĹиɽȵĹ»ڼҴĹȫֶŮֶ
ǲƫУóӣҲø
Ĳ
˭˭С˼ι綼֣˶ڵģҲý
Ҳ԰~
ɽһ˶һⲻ˵ܱȴ񻹵ɽɰɣ
ˡ
˵ˣе˸ʶְһȺүϿΣ㲻ռӣͷɶѧҪ
ڲڣ
ȻȫТӣλ壬Ǵܺ䣬ҲĲǣȵ¡
Ť˶ѡ
ش᲻϶˼û˵ҲһݣСһСؼңҲһٷ
ȫΪȻЦЦ
ͲᶳϵٲԸռˣҲб°ݿ˰
شﰵ̾˿ҲԸ˵϶һǮԽԽʵֹ
ǲȥʡǣ
ͷΪҵĶһӾûˣĶСӲڼңǸСɷ
ҵĺӣТ˳ĻզͲһԶŮҲţǲТ
֪ȥ¡ɩҪǲ˵ʹűߣզ죿ô׳׳С߶
~
ȻСɷͷ
شһ϶ӣϢӣ²˵ûо㲻ţ
ȫվûˣȥԺ򡣡
ƨ˸áشѿڶŭڶϣҲǸҷϣҶѲá
شүզˣ̺ӲǵĻúõӸɶٴ˿Ц
شĿһɣû̺öӣ
⡭شүų̶ϰ飬զ˻˵㣿
ȫ˳ݵأվԺһ̵ۣȥԺֶ̽Ů
~
еá
é
Ȼôʾġ
磬û°ɣ
ûɶˡģ㲻ᰡ
ȫһ飬ұϱˣû¾ͺáӹûɶ¾ͱɻ
˵ţ̾˿ҶɩӣҲίҪѼҺúôҲñӵҽҲǣ
С壡
٣˵أˣҲ졣ҪҴ˶ӣֶŮĻᶮ˿ñӣ
˵꣬~һȫתߡ
ֱĿڣˮǻ£ƫƫʱСԴۼҺüأ
϶Դ׼Ϲ˵
ûϹ˵ȥѼҶûҲûү˵ѼұǼϡ¡
Сûֹܵܡ˵˵ɣȷʵö˼ҵѼһصҲС
˵
Ҳн˼һЩʳǺ˼ңֲǲ֪þ⡣
ͷˣίң
ҳһٿûһٵģǶ㹻ĿȻøɻ
͹Ŀûأ͵ŰøˣİҲûͻ˵Ҳû˵զ¡
ӵϹüңզ˸Ӻɽ˵£ֲǷҲɣŪö˿
СһԵҴñӣ´ѵүȥڹ
ǰЩò˵Щܷ֡꣬ûӸǮˡ
һһҪõܵѧԪ磬ûõ嶼ϴó
ѧϡ
»οؿ˿Ů۽Ƴڵߵϱüվû˵䡣
ϱɶʱģ
ֻôɩУèȥϱȥա׬֣ϱӶӻë¡
ޣúõûˡѹ˵ɲǻúõ·Ťš
ҪŮֿסԸû׼öȡˣԹСŮʹӲŶ


452 ŭģ
֪ԹҲҵﶼһˣҵĶûúźǡ
߶߶ģù»ʵ޿̣ǣҵĴҺãҪȥӣ
⻰һڳɹס졣
ͣˣֵ»л˵ٶĨᣬź𡣰ȥȥɡ
ӵ
죡ҲںӸǰˡ
㶵ؿһɫˣɿĨȥˮ˫Χȹһͷӡ
ʵˣ
»˿ͬʱۿ˯ŵСŮٴüͷС˼أŭģ
ѹŲ
ȷʵˣɲ治һῴ
˯šĹС磬ѹûעڵĶ

Ƶ
ûǿģƷˡ
ǰ
һĻĻس֡
СԱֶԱȣʵ벻⡣
ʲôûɣΨһܿΣգҲ󲮶ϣôô
һˡ
Ҫ˵Щ˵
ɽǿһƬ
ء
үˣ
ЦϲЦ
úõĻţ̧ɽ˾ȻЩ˱˸һëû
죬»һΪΣ
ѵҵĲѾǵҸѵҵĳָıеˣ
Ҹզ죿
Ԥ֪һȫˣȥץȻָıҵһ
ˡСŲ϶ߣû
Ҫ㡣
ˡ
СͣϵĻŤͷսһû£˯ˡ
»ԣá˯ôȥ⡣
̧ͷӵҪȥ֣ûɽֳɵֵ˽
»ͷ
ȥҲã׸Ƕ򼸿⡣
ȴӹȥ
»ƳСϱٴεͷȻ˵ĶԣǷʰԶˡ
򶫸ϲظã᲻СŮ
һߣ»ϵĻվۿϽ˫۵СŮ̾˿
ŮȥүЩҶӡ»ߴŮ֮СŮϱӡ

Ů»ҪĸŮǷľӡ
Ůǵһ̥ȻЩ϶һǸѾͷֹϱ۵Ĳˡ
ɺԼѡ
ŴӳŮǱףͶ౧һӾ͸˵øɶƵġ
Ů󲻻ȥѼңǾʹԸҡ֪ί
۾˵ɶһôզӦ꿪ȥѧ
Сứֱ~
ɵŮ»һ˫Ĩȥˮȱ˵˿ѧʹȥ
С˵󺿡
»Żĺӣ˵ôզôأٷֵҲ˼Ǯ
ϣǾѧŹǼѧٹȺ˾ȥ׬֣Ǯ
үȥСŮҲĻˡ
˺һС˺ܶ࣬˵һúѧһúТ˳㡣
ãҹŮгϢ
ݵĹСһҶ㶵վáƬ̣תߵǰСϡ
ţСĬĬزȥᡣ
Ҳѧ
ҲԪһ
զ˵óڡ
ǮͷܳǮ׷ֵǮﻹӡ
Сǻѹǹεƫƫ棬ǻ޵ĺǳԣ
òã
ܸɻԲ͵඼ϡġ
Т˳»ŵܵãҲáǴ㣬š

ĳʱ
һ˵ĸıôһ̡Ҳܿ챬ҲͬĬĬطѿȱľʱʹ̼
»ȹٲҲһλøףҲܳŹŮһˮѶƽ
ƫƫͻһλŮ
˾һãȥֳʱȴǹɵĺӣҡ
˲
ˣɽ˯һɻǮѧ
̡
ĺˣҲǲˡˣܻܵ꣬ү̺ú˵˵С
ˣ
Ҿͱô겻
ҪѧӦңҾʮٲѧûᣬòŰ갡ʮѧü
ôġ
Ҫѧﻹ
Сҧҧ촽ȰοԼ˿ڳվԣףûġ
ЩȥЩ飬ܻٹ֡
Ϊɶޣ
ޣҲ޵ġ


453 
ǰԺشҺûӶۣ˵仨ˡС
ɶ
ѧ
ѾͷƬӣ
ϹﶼûϹһ졣
ܵģ
һ˵Ľ˿̹شﲻ֪϶ȥԺ⡣
˳ķݶҲˡ
Ϊɶ
ϰ鲻ţǵõھȥ
ʣһϴֳ۶ӣͷƨƨߵȥԺ԰һͨ
롣
һȥ
شݺݵһ۴ϱ
ûӵĻһ˵ԵģԼ˶Ҫɶɶʣɶɶе
ƤЦסĸ첲ӣǼٲȥ˴Ҳ˵ȥǡ
⻰Ǻеġ
ӵؿˣҪٷǼңҿɲ
ŲһˤĹشӴֺݺݵһѣϧΪϱ˼ް
ûûεֱֵЦ֪㲻ʵͰغãɣզС
شһҭ
ϱðɣ˭飬ͷɵöҼŮżˡ
ûûƤġش۵ֱ˦˭ң
תתӣճһֻΧѹ˭ҶŲС۹á
֮ԼҹŮ޵硣
ѹͻȻڡ
شû˵ãҲû˵С
Ůһ˼ȷʵܰļӣ»Ҫúĥһʱؾİ塣
˵вŮСģǺܸܲɣϹöġ
Сˣ˵˵в治˼ң˺þСҲ˵ֶӣܳС
ȻҪҿǸáǹֶң˭۸Сǲ
شݺݵĵ֣첲죬ȴֶ֪˵ɶáɶ˵
ȵҰУ˵¡׷֮࣬Ժӣߡһ
ȻƲŮ
ƣ
ϱ˵ִԺʱʱĿڴǰǰѾвæ
Ů仨˿ָһȺǿʼܲģϴҰζͷɶġ
شһ۾ȺϱҶɡʵֻ̫ۣͷɻһԵġ
ɲ
ش۴һȦǸСɷǾȻûаЩʧ
һ߽ƳҶһŭֱͷ
ԼƤ´ЩĶϱм·֪ܲһ֪µġ
Ϊɫͷ鲹ǾɵģΪ򲻳ӷ׵һɶû
Ȼ
Ȼѡ
˭òТӲ
Ҷܸо𲽿ϴŻɶû˱˽жమӡ
Ҳ̧ͷֻͷааɡ
ҵġ
Ҷɲò̧ͷѧԼŮԴһȵؿţǺҰɶ˵£
һûڼңǽģ֪Т˳Ӳϡ
ˡһҶСŲ˵ݺݵضڲ˰ϣſھТ˳Ը᲻ԣóԺúȵд˼Ҵﲻ㣬İͷεһӶšɶͷ
˵ͼɶģҶûţɶϸŲ˵ͼɶԲ˰ɣ
ҶæܣŮͻȻ֣˵ָɣ˵һͨ
شϻɶԵģֻˣȥúý
û˵ˡǵϱľ͵ö˵Ļͱ˶
ҶɳشЦЦҲ͹ȥİɡ
˵ͲûҶСбãȥɻߵ㡣
Ҷµͷвˡ
ΧļСϱһۣмæ仨ɶҪеģҪŲ
Ų£ж󰡣
һλƫĸŮЦ̵ʵ࣬Ͻ˵뻰ΧźȻЦ
ǣ˭֪Ѿƫƫ֨ѣϱĺĸͽӣȻҲ硣
ڳСϱĸûŵ¹ӡзּ֮˴ģȻ߰ģ
ŰϱģƫҶɣѾͽӸ㻹֣һҪҪ
شʧЦҡҡͷЩӡһ룬ˣջྵϽһѡ
ҶСסЦݣֹһشﲻ򵥰Ҳǻһͷʼͷ
ǰ~ڴŻͬص˵ͷɿ湻ѵģ˭ϵТ˳Ǵ
ҪǻҸͽӣֻź򡣡


454 ֵĹ
ջһͬҶοЦ֪ͲźϹġⲻѧ
˼ҼȻӷԼңܵö࿴ŵ㣬Щٲãүѡ
ؼһ˵Ҿ˼Ҹӣûǰ׼Ҵүοң
ԼΪθֻҪһ˵Т˾Ǵ
˵ģΪɶվԼһߣҪûһţǻ춼˵塣
ĸǶԵġȻˣԸ˵ɵҲ˺ӱ˴Т
ԽɫҲ䰵
ʱƣ󳡵ϿƮһ㣬ȼҲӭһ̵Ĵ˺ӡ
ƽ̫̫Ŀγ̣ҲСܣ˳ڹӸһ󳡡
ҶǧŮקסС֣ɱһԸѵͲܲ˵ش֡
Ůˣˡ
ӣ
ġ
ʵŮ̫˭Ӳǽ
ƽһ䲻զûװ
䣬лءûͷ
еġ
Ƕˡ
ʵҲϹģ˭пոСƨϹԼҺӶڶ
˽ҹ˵
ƽ᲻֪飿
С
ֽѵ
ɵ
ӺúóһûڼңɶèĶ۸ϱˣǲ
Ҫɶ֣ӸԽԽģ
£
㲻֣㻹ţˡ浱ҹƽǸġ
ҶɶϱţǾȣǶԷһŮŶ
ɫ
ɩӣզͷ䰡ɶúӹһȥҲ
ƽϽ½ǡ
ҶѣڨЦˣ˵ݣůůš
ϱЦƽԴҶɽݡ
ӳԱѾȻ˯ҪȻҶô𾪣ţɶܵ
ٲڼңֲʲôŵ
ҺϱûҶൢʱ䣬һϿͿżɽ
ɣιǸл
Ҷæ֣ɱô˵Ѿ⺢ҼҳһٶϣҼƽ桭
ϱ֪ᣬץ֣ʧЦҡͷ£Ҫ˭չ˭һ޶˵塣
㻹֪ɣӾҼһ
Ҷˡ
ģұЩ뻹㡣˳˵ʱʮˣںͷü񡣡
øŰ϶ҵɽΣں׷ʮ˹ɽΣѹûעǡ
Ǻӳȥײǣӱצӡû˳ġҪǺӣʱǾͶ׼ӡ
ҶĿڣӴҵﰡҺû¡
أ챣ӡһ˵ŵ˶顣˵ҪиôһӸզ
ѾЦࡣ˵ҵֳֺһи֮˰
ƽ˼ЦЦѾ˵˰
ǰļԣл
ϱһЦݿ˿ƽתͷҶɣ˵˵ȥƽ⺢ӡ
ǲǡ
Ҷ
ϱοЦЦⲻ˳Щģֵܲڼңˡ
ӻС۸۲亢ӡãлҲɶ£ֻ֨һ
˳ŵҶЩ֪룬ܿɣãҾͲ
ÿζô˵ģԲȻզզŮµС˭ȥǻرѽ
ҲɾͲܸϹףɶѾҼҰɶ飿
ûɶö
Ҷ֪ҪǲգԷһߡӹҲͽ꿪ʼѵúЩɱֵˡ
˭涨˾Ͳܻǣ
Ҷɿ񣬺Ϊѡ
һɫĺû
ΪɶڲŸòõƤЩס
ʮףǲֵģ˭ҴˣҲ֪ɶġ
ʣµЩ⣬ڰηֵҰζ˹ͷȫң
ֻ춼ûϣһ֪Ҳȱȱ죬˻ȥɱ
ǽˣ涼ǵ
ίʵ̫
ѾãŻỤү㲻һһ˵Ǹզ񰡣
Ҷһͬص˵ͷοڳ֮ǰСѾúӰæŵСѾͷ
ú룬͹ȥ
áƽ˴죬Ҫֻ
ҲУֻ
ҲһȥҲǼӽӴⶼ͹ǻòް


455 
λ
ʵûʲô
ǹٲڼңҶҲ֪ȼ۶Դ
˵ʼձʼΪ˴һ֣һ֡
Ҹ⣬͸˼⣻˴ף͸ذ棻˴죬͸⡣
ʣµƤѾüİӣҶվҧҧʣµ޻ȫˡ
󣬵ȹƽҪߣַһƥ
˿ЦáǻţԽǷԽడ
Ѿȿڣӻأ˰ɣǼס顣
һۡ
ϱ̾˿΢΢ͷǼ˵
֪˵˻鷳
Ƕġ
ϱŮһӣЦЦ֮ұ졣ǲҪжԺҲҪѧ¡
á
࿴ѧ˵˵
˵ϱνǣ˵궫ĹƽСƳ˵̧š
ɲС
æÿĹƽֶһ¡
ÿһ磬ʱĳһʼ·ϵĻѩȻͨԺë
ѹܡ
үʵڿۣһҹ󣬶ѻػѩܰˣ~զ죿Ļ
תؼң˫һɣԴһߣС
ǣͺҵѩСʽ
ӣһһ˭Ӳˡ
û죬С
ɰӳϲϣΪ˽ﺢǣһ¡
壬ðСѧզ
զ
զ˵
һɽﺢӻǵʱܶӹǣСѧúǲۣɲȥզʶһӵĺܸŽ᣻ģкܶ࣬ҪҪ˵
ӳҡͷ
үôһ˵һͨͨܲиؼһ㣬߳ȥȻʶ˶ˣȦӾʹˡ
ˡ
¾ͽҹᡣ
Ҫ˰ɣ
ӳҡҡͷû˵ѧˣҪĽѧҲ˵ʱջһˡ
ЩСӣñЩ׳æүط˸ۣӦǱĶȥ֡
ĥҲ˼˺ӣһȦһؼҡٺ١û˵
үӲΪȻҡͷֱЦԽԽϣã¾Ǽӻ治ˡ
õӵϢүٳ˼䣬ϽתؼҡһϵϣСС¡
ҪȻ֪ûɶ£ԸŲء
ݡ
һϵϣСС廨롣
үÿμСѾͷָ廨룬̲סǣΥͣʵ߯ΥûУ
ԸСѾͷȥżȣһĻϣȴЩСãϰеġ
˵ɶӡ
զһӰźӣ
~~үɤӣ׮
ǡ
ú˵Уѧϸϸ˵Żӵġ
ֱֵ̫̫Ц
Цɶ
ЦҲ¡
̫үүǲҵ
֪
ƽĹ˵ٴ룬Ҫ̫̫涨̵ʱҪֹ˹ģ˹ȥ
үӼתһ˫Բӣȴ΢΢ͷӴŤ~̫үүˡ
Բϱ
ǿˣ˵Ǹ˲˵ܵ档СѾͷͱµ
ƽֵÿֱЦСԴͬСƵͷһʱƹȻ̫̫Ը
үӵسϰһЦû˽ѾͷһץһšϹӵơ׷
̫̫бһۣɤӡ
ƽá
үӣ
ô
ʱȻʧЦ
ƽһˣһЦȽˣҲҪôǣǰͷϣġ
ɫ磬һˣƽػؼҡԵģܶҲܡ
̫˵ŮǿԽʱƻԲ³øүƵġ
Ҫѧ̫үүˮҲߣһ죬ѧ̫үүЦøƵģѧ̫үү·
~
ϲ㣬ү~
˭ϧŮүǣ˭ỤŮүǣ
öһƣǰ԰⣬ûʲôز¶ԱƵóġ
꣬ѧ˼ѧȥ۲죬ѧȥֱƶ׵ĺá
˻ܲȣĽǻϡͿĻ̤һ𣬾Ϊʱ
˸ա
ŮӲǿȥһУֶκļơ
ĴǺã֡
ֲ˵ɣǶԼĸû׼ôһ죬־һС
û˶˵Щ̫̫һΪ˴֮׻׻̵ƽ֮ҡ
ŬŶ~
٣١
ƽеġ


456 ȱɶ 
ܿЦҲﲻסˡ
˫һ
ӣܳȥ

ƽѷ˫֣ܣ

ƽս˿ڣȻѾ裬ûˡ
ǲǸôȥһȦء

ȱɶ

۸ģȻҪ̳㲻ŻŻ̫̫һǡǡ䵥أ
~
ôСզôأӡĵϣһҪ
Ǹˣˣиˣˣܣܣöι
ҶؿܱպüСĹŮˣɣ˾Уܱܲﰡ
ˣˣˣöι~öι~

֨֨֨
ϹҳСءˡиˣܣܣܣ~
ӸתЦ
ҶɱŮƽҪȥѽﻹ𱻵ϴϴء
öι~öι~ˣˣˣƽӲҲҪȥٳС֡
ż⣬һ
~𣿡
~
ӣƣһһ
ѾֵÿֱЦ滹и費Ǻŵöιһһ
Ҷɻզ˵
˵Ż̹
ˡǳԵǺȵģл迾ţҹŮǻ¶զһӴ
֪ȥĲ
Ȼ֪
㴳¡
裬ȳԣȻ֪ˡȳͣ㷢ҲûӣѾ㿪֤
߶ˡ
ֺǡ
ҶɳЦ
ܺãЦͺãɲС
Ҷһһզ·ɲܶһ졣
ӹȻϣǡʵҲȷأþ˵һзչˣզ˵
ҿ
ҶƿСһۣѾӣԣׯֺǺǵСԾͲʡ
Զǹس¡
СŮ
سһ֣ŮѾƲۡ
֮ǰȥһУǿǺõطϷԺеӰԺаٻ̵껹кö๩磬ٸίеꡣ
ûƱ

ϷԺǸܻһѡʵڲУȫƱ˻£զܲǮ
سһιƽˣרŴͬ·ɶ㣿
ǹ磬硣
£Ҳࡣ
˺ü죬һ磬û¸ϻģɲó
ǰʡǣС
ʶ;¡
ĿһƬããҶֻسһΣҲǰسǡ
զԽԽƫƣ
Ůģ
ǰͷøСʱܿ͵ûƭŶСʱ糭·ɲһСʱ
԰ɣ
ӣô죬ǸǰɵС

Ż˼ҹǻ˼Ҵ·Ҳһװǰһ磿
~
ġ
۵Ӵ
ƽȫ°ܣ¶һ˫۾衱үӵıϳϳģҺþǰڸӡ
ʵѿ
Ψо˼Сϣһ˫СѾѽģнصСԴҡС塣
Ҫֻһţûɶ׷̫̫һƬġ
ѾĴ˿ֻסһ䡣
򲻵ѡ
ɶ򲻵ѣɲ򲻵ѽ
ĿϷԺ
һСʱһӵִɾȻҺӺʹƿϷֲƱ
ң
⣡
ƽϴξͷԽԶɽƱֵǮ
һ廨ΪӺʹȡƫһĽ䡣ƽƨƨߵܵǰ׺͸ǡ
Ķȥ˿ɾҲ˰ҶҲ֪ɺģͣͷԶء
˵ŮͦڵģΪԼûóŮһˣȻԼȥƱɣɲĸָӡ
Сӣ㵽֪֪һԶҲǸ¶Ӵͱ
ɺܿ죬עϷԺ
һֱ׷ԲԣҶɻǵԼ̤ϷԺ飬ڳľδܵ𺳡
һשǳɵһ߸78ԲεĺɫľӣϷ̨ǰһųΡ
죬ŷԭܴܴͣ󣬴޷ȥϻʲôûó
Сϣ̨Ϸӣ˵飬Ҷ˿֪кӵĹƽ;ȥһˡ
ϷĻˣҶɻѽ
Ǯֵ
ֵ
ǽ~
֮󣬹ƽɲԸĴתƣοЩֵȴȥ಻Զд
ס
ǮˣҲˡ
ң
ҿ޸㿴


457 ɽ
ɽҶֻݶߣҲʶ·أ
ҧҧѹؼ
ɺܿҲֳ˻
˿ɵ
˵ȻɾܻöƱ˵˽ЩζƷܻööƱ
ó˶ĹƽãҪǻô˳Ӵ~
Ϊˣ⹱һٿ˽ǮҶɵĵۣƽظʹɫ
ʱߣʱٺ١±¶Сڣ棬Բŵġ
ٻ̵ꡣ


Ʊ˭֪ɶʱڵģ

ҶԴĬƬ̣ϳ̨
۹ʵԡ
⵱ıȹŮɺöˣ벻ɶɶҪֵĶǱƷܴȥ˻ıƷ
Һùƽ˿̲֪Ȼ֪ҲצǣźʮƱ׻ˣϧ
ڡ
ǧͷãչջЦԼֲûȥ׬ظȫƱ
¹Ӵһ٣һݣһҹӰ
ҶѾȥ쵽׻˶ǮǮȥЩһЩӦܲϰɣ
ֵˣ
һû׻ȻɶɶʶӴιҵӴˣһȫǰ׻ˡ
дľҶѹûһ㣬Ϊסڶ¥ظһ۽ء
ɲֹˣСҲ˷ܵغ⡣ľ˾͹ྣҲ֪Ǽ˯ŵġ
һ磬˾湻ˣԴظƽӦò׷ŷһء
һصңһѰ˼ѣ˽㰡
࣡
Ŀһǡ
뵱ǣûءڸʱ򰡣뽨˵Ƭʱզ˵ģ
лᣬһҲһš
ûߣԺֲûᡣɽٻӰԺÿҲһš
Ƚ׷ԲԣʱһʱƬ뵱ҲǸء
һݣͲǵһš
һһţһţһţ۸һţһţһš
ȱ˼ŵַ˷֮ҶҲϼϹ˵ٵֵ¹Ӵһ١
㲻ҪظգϷѽɶģǳˣаܼүǣһ԰ܼҶŮ
ǻ͵͵˽ǮһС治治Լ뿪˵Ϊ
Ӵ~զа
дԱոմùϵ˼߯аĵĸԼɶطǾɻг
ãܵôؼһɡ
¹غѧϰҶû˵ģϴӦ
ιƽָӣڼ磬Ȼ᲻·ί̵ꡣ
ί̵ƷǰռƷʲô·Ƥ죬ֱӱȡ
ϧƽĶг򲻵ΪҪƱ򣬾ǶƤҲѵȻ޴档
ģС«µľɵĶУٺ~ֱнڹĸһԣǸȵĳҲС
ûƵ۵ģҶҲṺЩʵڵĶҲ㡣
ί̵꣬ȥνľɻгͺܽ쳣֣Ƚͷ֣
զӴ~
Ա˵ȥһרͣƳĵط˼һë˼Ұ㿴ŵ㶫
ģˡ
׵ġ
ץһѺ˼ң
ȻأʹᡭˣŵһͶˣǾСݣֺóʵݡ
ѹֽСݣֻһݴСȴ˹˿͡
ۼů͡
Ҷɼĸһ࣬ӲͷƤƱǮȴźǼλ
ƽݸһЦ
򡭡һ죬ⲻͶڵĻϰԵ
ѹַԱƼζ~
ƽҪ˼ҴߣҲ벻Զⲻһ͵˼涼ɶϡ
ʲôȲԼᶯֵúá
ȻȥԿ~
һ£ůġ󣬾ҶҲǵܻͣطС
ǿˣҲǶǾʹȻس̷ŵȣԼҸ
ú~
ؼһ͵ʦ
үû˵ģʡҶĴָͷզȶйζ
ƻ᲻ŴǸգƽϾûүǰȥˣᴫȾһġ
飬⶯Ӱӡ
򡭡˰ɣڵĻ󡣵Ӵɿ~
˾ɻгҶѾƹˤ
ɰѹƽϲϡ
򡭡
ﵨӴ˰ɣ۲Ҫ̫Ӵ~ΨһϧΪ˷֣ԼûúǮ
»أ
һȥʡǣ



458 ˡ
ǰĳֳԱС;ٲȻ˴ϳһҲ
Ҳٸ˼ʶ·һڳԱĺӺʹ֮£죬Խһ硣
ҲҰ~
ҪǹƽԼҵģѡͶѾ˾ŲʮֻҪһܡ
Դˡ
ҴƻǸĸҲѽ
ӹϸܣСȢϱˡ
ү⡰ӡΪɸ֣Ӻɷ򣬲ҵȳɼң

ֵ֧Դǳ޹Ĺ~
سһ·ǻЦȴۿ˱ƽίεҶС
ǼƨˣҪ˭һ뿪ҹԺӣ
Ȳ˵ͼӱ˲á
СѾͷ˵úá
̰ʱ鷳Ұ⼸طƤϰһ˸ҴĻٺ~
Ѫԣ
ϲ
ܱܲôײУЩүԸСӵģЩͷѽѽ׼ʹ
ҪҰ޻ãһˣܲأпֱܻӶɱ飬˵಻
զ죿
ιԼҵι˹ؼҵ
һҶСɴ޹ؼݿšΪβǶݣ㶮ġԼأ
˵ǶŶҲԺӸľͷӶѡ
ţұţÿһŴһӣҽ͵ˡ
ϣҶСʧˡ
ҪҪӿԺǽƤأŶϣΪ˵ƤĶӣҲ氡
Ժǽͷԡ
û׼Ұζء
ڿϷȥӱջ᲻÷ů͵ıѣȻ󡭡۾һһ
Ҳû
̲Сˡ
жͷʹ࣬Ѿкõĸƴ̣ǽǻһСϴõعϡ
ˣ
ȳ¡
ƤƤЩغܺáӼڵļ쵰û׼ͻץӽп
ҶСʱѾԱ㣬ɵطС飬ɵһͱȾ塣
~
һ׼Ρ
ιһȺֻ죬ִӵؼʳιιι죬綼Ҫˡ
ҶСֻԼǰԺһߵ֣һ߿ʼѾһϸ
һƵ˿ϸĵãڴһһµشţһ֮Эɡ
ܿʹһܵϸȹ˴Ƴɸ״һʱͿֱø
һȣˣѩˡ
ۼڶӰӣ˵ɶӰӡ
ҶСιԼ׼ɽסһޣӴӴϢػˡ
ҶСֺֺЦûô׵ëСǳҲĺӱˡ
㣬
һϵġѧصʵҶˣȲ£Ǻܻѧϰ
ʳߴ˳ŻֵһѶҶæģһֵóء
дĵǻڼҵů
ƽ۵òᣬڱӣ˫ݽѾЩЩʺó
Ҫôһʮа˾ŶգʵۼľʳѹûҪİ
զ
Ҳ쳣ңǹŮþûмŮĻţûûġ
ǲ֪ŮĿͨͨ
ţĵǾˡ
ٸǷڵңֻҪڻŮУҪŮ첻ó¹ѹܡ
²衣
˵⵱ӵˡ
ⲻ
û֮ǰרݵһǽǴһӣЩ²˲Щʲˡ
ȴһˣַ͵ңڲʹЩ۵Ķ
ԼҲַľͰڣʣµľЩͨǵҲ˶Ҳޡ
С֮ǰԷһԶŮˣʮϣһϣʣµҰӣûզ
ЩֻҪڿЩԿɽӵ˼˵ûʲôϡ
Լ뷨ϱû˵һԶŮҪ©СúƵ㡣
С꣬ȻȥЩߣ
ҪȻؼңȵϼУ
Ƽ
ͬͷҪѵʱգҹòٶȣտʼҹؼһˡ
ٺǶʮ˱ȥֹ֣˭һЩߣһسܻؼҡ
ηż٣ǵúúһ˼·ͲǾռķ֮һܷ˿
÷ҲǸϢͨӦæùǺҲ֪᲻ȥؼң


459 Ϲġ
ԽأʳƷվĹͻԽæµǳҹӰŷسʡء
мûؼң
æͷǵִһ䣺ϸɶʱĹʣˣиʮء
ˣˡ
Сǰ죬˲ϽͬµࡣٲӺӻϵǷ𲻿ɡ
һȵҡ
ѹôһ¡
ﲻҪЦ̫Ӵ
Ϲ~
û·ǸһˡǴסǻû˵˵Ҫȥ
ЦСӡ
Ҳûɶһ˺Ǿ˵ãǰһˣС¯û
ͷﲻд¯ӣ
ͷɪһЦ˰ɣ֪Ǽզصģ磡˻ӣͷ˻衣ⲻȱһС¯
û档̫һ벻˵ˣ϶ӼŲ֪զ£
̫̫һӣȻˣ컹ûȥӺӰɣ˳һ˫Ҳ
Сˣһ׼
ѽ㲻ƭͻȥ¡
ģ϶Ӱ׼ܰɡ
ؿϵ߿ӣ϶Ӻѵġɶӣ˭ӣ
ƨɻûůͱϳš
ٳ׼ĴСư͵ĺöȫˡ˿ûڼҵӣҹϵֽһ
ȥͣȥϱ
磬ػϲֱ֣һΪ쵽ҡ
գգۣǵϱЦһظ˴к˵ûϱΪ˺׳Կ
ⲻźλЩɶģԼһ˵ȥҽӺӣǾͺܸϱߡ
һϳ

Ե࣬ǿʮСʱת
ǳ
ұ档
Ȼҡӣȥϱѩ˺ۡ
ûڼ˯һԸȥؼ˯
ʱֳܣץϱ󣬺ܿſϧˣӣߣ
ð~û
ʱ̷Ҹ
һûһţҲס졣
һҵ˳ڣǱ˵һλ˽Լڼҵһλ԰ڶӺֶֶŮ
ͨ͵ĵ˽ӹж
֪ѧϰѧϰûҲһ˫ӣο
֪ӻ֪ȥĸ밲һЦ⡣ɶӻ治һ飿ڹȥС
ûǸɶԼҵĺӶܺãһϵˣҲûáͺܺá
ڳ˵ҹ˵ֱũ˵һæͷΪкʱ⡣
ˣǽνࡣ
裬զôһٻȥء
һ³СԲһȦӣζЦЦϲ˼ң
ǰǰҾöóԵģްΧůˣĸһһ
ЦֿˣǶӰũæˣҪϹ͹˲ϣǲǣ
ؿһģ϶ҪġҺ͸綼ѾˣæﲻϣСæû⡣
ģ
ģһ᲻˵ũۡզڼңأ
ѾˡѾ־ҪõСá
ŶͷǸ磬ãСǶ࿴㡣
Сһۣ˻Ǳ˵
ЦЦùãøȽݡɽ£ͰǺܿͻ
һȥƿŶľţǽݣˮװڵϣϿůůš

ӣ治
ֵÿֱЦãͷ⣬ںͷ
ǡ
ʧЦӣһȦ˵Сӹ治Ȼɡ
ϻ֭δɵıֽϱϸߡѹֺһֱᵽ
ԣҶɴӶȡذûü˵䣬˵ȥɽ¡
ӦǺùл֤ĴӳͼҴҵضһ˸ϻؼҡ
~㡣ɵǹƽѾҳûã·ϼӰ°
ˡ˳ɶ
ƽ˻ϵСܾµһ˰ƴ㣬СӣǸ
ѾӣȾɺɫȸϱƣһһ
˳ˡ


460 øǹù
ȷʵ֪׼а꣬Ҳ˵֮ǰ˼ҾдԼ׼˵Բţơ
ּҲ֪զ£ֲڡ
ˣƽĬһ£һҸϹȥҵٿզ˵
ҲСҪҪ㣿
ҸһС
ҶҲûŮ´ء
˰ͻɲȥʱ䵽˼㣬һȥǡ
ûãв
𣿹ƽСָָգûڼ磬ʾֶҪţȥģ
ѾͷҶʧЦرŮߣЦţѺΧЩզִô٣
֮ˡ
ɴ𴩶ð
⡣
һſڣҲǴȥһԺ˶˲ȥ˵ȥ
Ҷɺ޳ɡզģĸܹǸĸܱܲһǵؿСӣ
ǿЦŹƽСԴһԹɩֹ꣬ȴϱȥԺ
Ҫɶ£ǳԼڳôЩ˼ɡ
ӿһԶҡСԴˣҵϣֻܿϹá
øǹùá
ҶһԶŮ˵˵ţ˵˳ͷҲ˵ү̡
ƽĴ顣Сܾ
ҹô˲ٶ
Ҫ񰡣
Ҷɹ˲϶ԣҴҵؽݡ
ԺһۣЦ
磬㲻Ŷ
ãܽƻŶ
˴˱˴ˡ
ϲǼ𣿡
ϲҾϲ
ԣ~ֵþ첲ԴñӣͻȻһ٣㳤ˡ
~ƽһЦ
֪Լÿһ飬Ȼ磬͸һСָҲǸ˲ǣ
ܲٽĿͷˣСˡզؼң
Ҳġ
һУҪأ̫үү˵ҵϣΪ˽ǾȻϱӶҪ
ȻԸҲбƵġ
ЩǶɶˣ
úãɱ˸ˡ
ƽɲ֪Сֳģѹկ๫֪ˡ
һ
˵۵ҪɶãȻﶼ֪
ӦǺ¡ƽ⣬ַָָǰ磬ȻȥȰ¡
бá
ƽڨЦԺſۣߵһѣ̧СѾм䲿λһţĻѩһ
¶ӲһֻֻƤëҰҰãһֲ֪ʲôͷ
øǴС¯
ǾͶЩ
Ҳ˼Ǯһաȱ⣬ǶЩҲãҲգʵڡ
ƽһ٣˵㡣᲻˼ɵϹúԺ
~
Ҫ˵˳˶ν˳һë
ػϲҪǾǲϵǲТĴԹĻҲգ
ߵģ
Ҷ˭͸˭˭ܵţ
òᣡ
ƽͷǲԹǲΡڣʵҲʲô˲õ¡
ӷϣǿҵ˲ϣ˳ͻҪȻͰӵѪԵϵëá
ҲˣһǾ˵ФĹùã룬һû˼
ӣȥơ
ػϲΪ˻ǲġ
һ㣬
һǳѵá
ҲǱϹؼѾͷƬӾǲֵǮŮĸˣҲҾʶˣǱĬӰ
شүڿסү̸ģشС鲽ĲȥԺéӡ
˵ɩˣ뷨û㿴զүֶӾͱҲ֪䲻ϡ
ػϲﲻ֪ηӦ
Լý
зҪйģ
˵Цɣ
شһŮ飬֪ѹûѰ˼ԿɣܳɸãҲûɶ
ػϲ죬롣
ֱ˰ɣ
Һôö࣬ػϲüͷǳġӲŶ󰡣ǲǷҪйǻòʮꣿŮҲҪôСİ
شûִ˴ţզûھȥˡ
˼ȶŵܱߣ·ѰֶŮҲͲżû
ػϲţҡͷһûѧûһ֮㣬ϱ
ɵ~㻹֮⡣ҸȫĻǻϣشοϳڣ
ɶжţ٣
شԵûٶ˵ŮСɶҪûֲǲܱߴһ˼ҡ


461 һ۹ⶼϸ
ػϲĵһЦȴ뷨ɲûĸﶯġ
ովĸϱȥһ룬ѹֶ˵˲õܵȥԺ
԰СѾͷòѾóǸӣ˻᲻£ǲż
ЩΪĸҪֽ˵ǲǻ߰˰˵ġ
һ㡣
˭ǸĸֻҪԼӣû˻Ȼѡ˳ǾԶ¡
ԭǲӦöʣµļɫҪзִ硣
溢ӣ˭֪ЩͿ᲻ƹأס
š´ιý˵˵׽Σ˵˵ҵĻ˵ġ
˸Լ˵Ǹɶ˼
Ӳȥֳɢ£ʾզûּ֮ǰÿ춼϶һţ
һΪӵ֪զ룬ǲ׵ģԼֲ˵Խ
Ҳ֪˵û
źЩˣҪȻҲֲⲻǣ
˵߿߿¡
үΪ˵仰Ĺеġ
զϲȦӣ
ǾͲֱԣ˲²£¸ƨԼйȥѰ˼ЩëƤС£
ѵǾԼԩ˶ӼҵСѾͷ̵棬ȻءҪһ
һһ磬ȥ緽
ܿ챻ӵĻ˼
Ŷȥ氡
ǰǸտʼû˵ʵסһҾϺãҲ𣬻˺öණ
ζسϱЦЦ
֣ڶ㣬ѩӴҰסãҾ˼ӱǼҺöˡ
ʧЦŴԴɵӣǼǸȥǰѺóԵĶˡ
ţҾɺˣöණԸ᲻óԣ˵ԡÿüҴӡ
˵˼ʮɱǹȥ
ǿЩӶɽҲȥɾ˵ˣһꡣ֣æﲻϡ
ǵũæͲȥүˣǹߵĺá
ţ˵˵մɽɽﶫòˡǻȥڲҩгԵǮ

һ·óԼһԶСӹжǿǿġ
Ȼ˵ˣǾͼȥһȦ֪һԶŮѾ
ԹԣСƨ

үҪɶ˲ϡ
ǾͲ±˹
кӣ
֣ӿˣǹǲϱãǸѾˣҸÿϱ
ţҪȻƲϡ
⻰øĸһ۹ϸߣοйˡ
ȱ첲ȵĶ⡣
һྵ𾢶ĹƽҲ𾢶ֵ֪ܶ˸ߡ
һϡ
һڳԯϣµضźû·ԡ
Сٴ󣬾֤ʾֵĹԱ
ʾ֣İ£
ƽΪһզ£һ侩Ҳ˰ɱ˵һ䣬ֶûʡ
ܷû
ǡ
զôࣿ˾ߣɿˡ
үӵ⻰~˵ӾǶ죬ۿҲûҡ
һůº
ֵһˡ
ƽϵǶʮϼɱ
˵ʮа˾Ƕϵ֪ԺദǢţǵĳֵ𾴡
üҵС椺ܿɰ뱧ؼҡ
Ϊˣƽһã϶Сһë޵ĺΧٸһпõë޺ñӡ
ĶҲƷ
~
ӴƽͷԼС㣬˴СͿƤ
ɫѲᵣΪڣƽӳңҲڰҪǻȥ
Цء
ң㡣
С겻ùˡ
վгԶԶ׹˺滤͡
ιƽûͣ
ʵһʲôã˴ͬԷǽΪػϲԵʡ
֪ͬģͷӺУҲֻһס
׿ɺȥ~
һߣͷɫ϶ϱôһЩôһ˫֮
Ҫϧ
ϣϱ׼ǰȰȰ
˵ûвǵĸĸʵأŶϲüĶӶϱλ᲻壿
ػϲҲ֪ûáֹŵ̤Ժ
ˡ


462 ҲҪ
졣
Թش˵ǶԲˣҲԵԼŮǶϹ
˶˵ģοԼĺӲͷǱҵĵ̻ˡ
ѧۡ
ڲ̸һΪζңҲڲΪʱڿϲ
˵żŮȢŮǲЩɵùõľȻ˵ϴ
شɫ
ȥĶ
ǰͷ
иһˣҲҶഥùͷίģֵضɵشүߡ
ٻ汻˸ţСǰһ֮ǰ
ͨԺ붫ɽµ·ڡ
н鲽С
ƫֱһشĬĬվţӰ
ĸİ·ˡ
ֱ˲˵Ҳ졣֪شڵȶӣΪȴҪһԣ
Ҫ
ٳţǼӿŲԶԶذҲ˦ں档
ͷǱŤǰܿشĿ⣬ƵǵҲࡣ
ҪǸͻȻ밲οＸ䣬ԼӦò㰭°ɣ
ԼԺʵˣɵɵľͽŹһֱǰߡ
бһۣģû¡
˭㰡
̾˿򣬡㲻ˣûڼЩӣָɶá

֮ǰüͷҡҡͷʶôãɶʱһ
ûǰ仰ϸһĥû
ˣѾ߹ͷȥСϱ㡣˵꣬ٴһ£תȥ
~ǵǵˡ
һ˲һҲСŻˣ˻
ûԵ۵һ˽ŲѩϿ֨֨ƽ˲׼ްһЬܡ
קסõ·ܵҲһѣ㰡ҵ~
ƽֵÿֱЦںԺΣгϢأǼ᲻;ϰ
һ·ֱ壬ǰԺԺš
~ءɻ~
ƽʱһɲסŲ
״Ҳ˽ԡڣ۸磿ǸȻ綼ס
ֹµĹٸɫһ䣺򣬹ȻǱ۸ˣжûˣ
˵ءȥĶ˰һҲҪǺòãҲҪ
ɶŶӵһ٣һԵԲ˫۵ĹŮɵأ˭˵Щ
ƽѣܵߣ˴ӣ磬ȳ۵̭أûҪġ
졣ĵСް~
˭˵İӳȥ˵ǸСӣдѴѵšԣѾͷˡ
𣿡̧ͷ˿
ģⱲӳ˭Ҫ˭˵Ҫкģ
Ըĥġ
ɵ
ϸϸһ飬ûƭˣ϶ζĺӣ̭Ӵ
ˣ˶ûҪ
һͨʱǺ˫ƿܡ
ѽ约ء
ֵùЦ𲻺ĹŮС󲻸զϰӾܳ
ɵ¡
զģ
ҵ˭ѽϡġƽȥզݵֻƤ˰
ġ
̫үү˵ء
Ĭһ£û
밡Է룬˯룬ǳȥҲ룬룬Ķ룬ϵûб۸´δ£󣬻жġŮڣ߶ûɶ
ֲзأ
Ҫˡ
Ҷɿſ첽߿ɷŮ⻰Цһ£ˣզô࣬Ҫ𣿡
ٴһȦϱһֱŹŮһţϧҪŶӣò֡
ǰǽ»ȥҪˣ
أҪǰɣȥĶøҺúõġ̫۾ˣûɶá
á
ȳԵ㣬Ȼϴȥ˯ﶼѪ˿
áûɶ°ɣ
ء
ҶɼŮ˵أִݣУȥ㡣СӺһˡ
ƽ￪ʼ¡ĸҴԭزߣԣԼȥοˡСֳ
~صù
Ȼ˵
⣬ҶҲµԼ˽ǰڱ˵ϡļɶģҶ~
ɽɶĻĸŽвȱŮ⺢Ӳ֪ȥĴֳ
ʮֻʮֻѼ˵Լ޽ϹؼܿˣһȫҺ꣬ҪʮɲҪ


463 ȻûӦ
Ҷһ߽ٲڼҵͷ˵ռһŷ˭˵䲻õģ
һߣϲͣشһȣִһڹӷᡣ
ȥ޿㣬ֻʣһëºë㣬Ҳһϱճһߴˮϴ
ʱʱ䣬ʱʱزһ䣬״ָָݰϿͲͣˡ
ǻԼȫʭ飬ûûҰѱȫӵԺﲻҴݡ
꣬ҲѾһ٣ҲҶԣмףɻѵϡ
ҺѾһĽѵ׶ܰοѽȣǰɣѹҷҲǺóԵġ
Щʳȫһˮײˣ꣬һүǲҹģúֻصǰ
Ե㰡
ڲǺܶٵٳԡٰ˰֣ͷûڳɶã
Ҷԭ˵뻹ǰѽ¼̹ˣ֮˱ݣʾѹ֪
٣
ûڼҲûҽٺãҲɶ˵亢˳ǣ˵в
Ҿĥ˼ӹòԣҵ׶˵ѾǺѵø۹Ůϵ
Ҳ̤ʵûɶ۹Ůʱˣ˼ôѣҲ
ݣ˳үҲǸæ˵ݣȥ֣鲻ǣ
ٵ˵ͷЩС£ûҪϣܴ־ʹ֣˳ԿС
صͣһ£ô˵֪ǼҵңԸۺӣû˵
˵ۺֲ϶˵ҶһզôıԼˡ
룬ֽ͵ĺˣûѹòȥöҲء
ģҲַȥһ̺ӣһһ۸СƵġ
ͬصͷҲûԼһԶŮȴѷɫ֡ĺξסף

ûʿɶֹ
ΪͶò׾
Һϱٵס
ڼμҹȻ¡
ϱˣٽ軨׷ضһڣ˵ϳϳļ⣬治ס
Ҷɹбһۣӹһڹ¡ӴιҵŶˣôû˵ô໰
ݹƽ˿ԼĿڣŪ죬Ƴ۸סСԴĸ硣
һˣλ̵׾Ǻѽ֪Ͷ̥һΣĲһĳ
ɸզ
СүǺͦӵġ
ʵ޿ɶ
˲źأͲܡ
ƽץץԴɱˣһپʵ£Ψһĸءզ죿զ
վһƽСشսſڿأСֵ˴ޱ磬ҪԴϲ
סȻûӦҪȥסȻûӦ磬ҴȥӰò
ȻûӦ
ƽʹһоء治ҪԺһܹԣһ㻰òã
⻰һ̨µĹŭϣɵþȻ˵ĻֻȷǿЦ
磬ø磬Ҹ°˵͵͵ϵˮ᲻ᱻ
ߣ˵Ǵ󣬶ˣզ־磬Ҳˮϴ
ƽЦզզ
Ӷˣɻ~ޱǰɣǲ˫ۡ
ϷƽֵӴ٣١ҪǰǼӶˮ
Ƴһֱۣ˫ۡ
ǻ
ƽ~ǰӵĺǶһ飿ȻȻҸϴ󣿡
˫ۿá
ƽգգۣգգۡ氡
ɽ
ƽˣͷôôѩ
ڡ
ƽˣ˴ĴָҸ磬ϴ󣡡
ɷһԼȳ
׷ƽֻܸƣø磬Ҫϴˣȥв
Ұ~
~
ɵӶʱֳ漴סСڵƿϱӣڵˣһӡ
ƽֺզ죿ʧЦҡҡͷ׵Сֳò䰡
ʵҸղѹûޣƭ۵ġզɣ۵ƭˡ
۵׶ӣˣƽֵÿֱЦСԴСƵͷ
ǣ~ϱۼҿչͷƿӻв
Ůװ˹ԣгԳյģɶ
ûСүǶߣ
ȻùͷƿСһͷһԺߣ


464 
һڣһһûüϢǱȥȾƵҹؼҡ
ɵײͬ
ǵ
ʮ˳СҹǰǺúõ׼һ٣ϴһҲ˵лɶĿ׻
ȡ
ʹغȣ
ɹҲ治ҿɣԴС«ʧʼԣҲʼһݾġ
Ҫõ߸Сû֪ľжҲҲǰ֪ɡ
˵һյӹݶΪɶǾʳŨҺ
ƽʱ򲻵ʳ
ʮܴճ̳Ӿƣף治ס
Ҳ֪үжжۣũĺӸǲס
飬ˡ
ܿ͡ˡ
ˡ
ͽҼһͬιв죬Щָʹﲻ
ÿͨӵֳ˷ݶȻɸϽĿ
ָˡ
Сꣿ
£ֲ￪ᡣ
ӳȷإһȻһɢᣬһƬƲˡ
߲ˡ
иסء
۵˵إһһӶϼҼ棬ϱӶϡǮͲǳˣ׼׼
إžǳϦإȥإ˻أǰŵûΪζȥ
㶼ûȥһˣôЩȥػøǼף˼˼
ޱע
û
ΧˣЦЦһԵƹߡ
и׷ò׵ܱûˣɶӣ㲻ȥԿϲϵף
ϡҡҡͷλһԵˣҲûֱߣһת˼Ժӡ
£
иЦһתߡҪӣţͷ˭˭
ԺشүŴڵ˦첲߽õüͷ֪ͨûܻ⣿СӣǮ켷ɶҾбԸȥ
֪ʲô˼и˵ͷѾ˵ˡȻûˣҺܿ⣬զÿˣ
شүΪ˵зá
밡ȦͷҲǰ϶
شүûصһۣ϶˵꣬תȥﰵ
СӰ첻˹ٵ飬һؼҺϱǵĻЦҲû
æء
ӵЩɽɽ˽ǡЩɶġҶ˵ٴ̿Ц˾ϡЩ
ûﻨܳӦֻзڵģʳƷвŻ๩Ӧ
οǿǾǣ˵˸ࡣ
أ
ëզ˲ждͼۺɹẹ̈ϡ˸⡣
뽨ûһӼĴǰۼһҲ١ﵹϷԼټĶڲ𡣵üɶǼɶ˵ɶ¾ñѥûɶá
ƭɡ
ȷʵˣȻ˼볣ǾûҪʦڣػصضʷϡ
ƤǺӵսƷ᲻ˣһȦǸҪƤƱûҪ
˵˵ȥ
Լǽ˺СڵĹ⣬һëܲȥġȻҲŮ˽µҰɽ̫ˡ
ͷ«ܣϸй󡣾Ƕ˸룬۾ĶܿǼƷеļƷûиǲܵġ
ԼƷʣµĳֺҲν
ȻϺ˵ˣҲͲƽһԷ棬ɲԸɵӣҲթһӰ˶
ƤպþʡһһţٷŮƹ֥齴ɹõعϸԪӸɡ
򵥵ġ
绨ëЩֽһУͶЩİװ뾡취˭԰Ů
ʮ٣ʮģɨӡ
æҶҲæ
ʮҸҪɨøɾࡢӭĵ˵²ɨ
ƼңҶֵãϾȥעԺǱߣɾǿʼ״ס
ճճףǵȰݵڣˮͶϴ飬Ȼĥĥɺ̬ˮ
ȻأСǰڣڿϰճճס춳ϣƽ͹ʱóԡ
鷳
~
һ˼׼Щء
ÿӹСҹҪʼˣϢͨҶСͼλСϱǲȸ
ϼҪæýŴףȥĶ֪ϹؼϼҼ档
ϲ죬ϲϲζԽŨҲԽˣϹһų͸ıӡ
ƽҲæ~
̫̫ǷżˣСȶصڣҪǸúֽд֡
˭˵Ժ


465 ·
ʮ٣ʮģɨӣʮʮ⣬ʮɱKʮ˰淢ʮŵ֣ˣʮꡣ
Ҷɻּҵһ꣬ϰʽһףȫˡپһ·ߵ
ⲻһ˸մɨ귿ӣôиֽǽͶʮ~
~
ǰ͵͵ذʮƶϵŶӲ˵賿ĵҪ硣
ɶأ
˶ؼҡ
ǿЦá
׻˵˶ɷɲƭ˵ġ
賿ĵ㡣
һһʱΣ涼ʮȡ˵㣬ͱɱӡ
˾ʹϹŮү~
ϵӸȥûãӺϤϤơ
ڣȣ࣬Ů㺦òᰡܴܲ
ƽĶȶҪģӸţզϱ
үˣʹʹ͹ȥ˹۹ȥ˶ؼң˵С«á
ѹûҪܿˣ˸ӡ
ָ˹ŮһͷЦһϹɪ˰ɣܲþ;ã˶úܡ
ƽɪһЦ̸̫ǰû¶ڡ
֪бŹŮϾûԵ޹ʵĺãЩССݾˡ
Ҫʼ̵Լƽ̬ȻǺܶģ¶ȣã˫ַϡ
ȻҹŮȷʵϡҪ̫϶Ӵ~ĺˣ̫̫ܸŮ˵ЩǲŮԼҰСѹ䲻Сްòã
⻰ӻС˵ȴǣʮ꣬ԼʼձֲԶΪɶ
ƽҡҡͷ
ԸĥΪɶֵܾûԪ壿ԼΣѹס壬ҡ
ǾǲΪԼҾ
ƽСԴһ£Ƿ˵ĳζͶ˵꣬Լȿֳ
~˵Ҷɶ˼ͯͻȻ˵һŻӡ
涮
̫̺̫үүһҵɶǲ~ܸ˵˵ϳʱȥɶ
ٶʱοֳ§ŮŻС˶ǵ׹Ůܿ㣬ܰһ롣
١١
Ҳ˵ԼҲáզòмǣرһҲûɶ¾̫̫
ܸŮ˵⻰ɼ̫̫ĶԴӣòɵŮںЩ
Ǯƣ˾͸ˣҪ÷ɶģԲС԰ǸС̻ǳӡ
̫һ˵˼룬û׼ŽŮΪԼɶƵĹ롣
ԲУ˭νԼܣֲ˱ˣһԶŮͲС
~ƽȥӽüͷ¹~Ů㲻ɵңһ
̣һҪ̣ҲһҪúỵ́ûһԺøĸһԶŮӻš
ŮȻ뵽ؼ֮Ҳһһʮ˵һ飬ǰԼ뷨˵һ׳졣
Ͳĺ
ĥԸˣҪϰĻŬһѲûܡ벻סͷ
㲻ÿҺ͸磬˵ģǾ͵ġֻҪһһĶС
ƽ仰ģҾģȴⲻ˰ǡѲǸʱɶ
￴һƬƽȣ˽ȴٲȻͬҲѿ㣬ϲ־Ҫվȡ
̶ʱվ͸⣬ɼǽࡣģӹ˿ȳ˲
Ψһ鷳Ժ
ǲǰѾã
ǳӻ
пܣ
ϵӺܽүĻȸһ䣬ȴβĳѾ̽С˼
붬֮ǰƽѾΣ棬ûү˻ûϳ
Ҳǡ
ɸܲ˵֮ǰҲû˼һ
˵ף˭ƾóһСһݵëСӣʵѹͬһˡ
ǶڵʳƷƤɣһҲһˣ峴ըС
ʱ˼ҶһӶΧӵĵһҲ᲻ίҹ鶳
컹ûҲϲˡ
ٲҲı˭֪ߵһ嶹һģ
ҲûñӶûժװþߡ
سʱүεԯŮܱܲС͵͵ȷΪ˱
سշ˸۶ŮСϷ׬ڷԵû⡣
˵С«ɶģᣡ


466 
ϻȥ˯ĻʵϹģ˯û¿ɸɡɶ
ӣ
پԲ˵ѾĲ㶳
ٴǱĲҽѵġͷҲˣһȥǱ׵Ҳɵģ
~
ŵҵļҲԺӵĴҴܣ˵ԺʣµһͷľսĴҪˡ
ҪҪˣ
ϱһͻʻùһ漴ҡͷȻ󡭡ֵͷǸɶ˼
ǼҶɱ
Ҷɹһۡʮ⣬ʮɱKʮ˰淢~
ȴһɱĶɱ˵
˭߰˸ٽ˵̴˵㣬ҲǴ²ǣ
˵ӳ֧׵үǣƷأû˵ַּ֮ʱĳŵ
ý
˭
Ĵ湫ҵʶ꣡

۾öӸɲΪѣ
ֵӴٶһͷǸ~
ס
Բ̫ҡ
չ涨˺Լұãǲ˽˽ͳͳʳƷվ
Ҳȷʵû˽⣬һͷżﱸίʵ̫ۣٵȵȡ
ܹ鲻˭Ҷ᲻ɱⲻǣ
ʱԼˮ
ӣģ١ͨ÷һ־⵽ʳƷվһ˭֪˶٣
治ӳǶӸɲܺ˵͵ڲȽŽġ
żм˼Ҳ˺һҲ͹˾͹ˣ˶ֻһ顣Щ¸ԹҪȥϼɶģһ϶Է۸ܶ˻ǻȷſ˽˶ԹߣӾͿɡ
Ϊһ㣬ҲԸЩ
۶ӣҶɾͷˣһͬˣզզʱһС
پ֪ϱͬ⡣ͬ⣿нڣǼͷ˲ͷ
ˣּǻʡǵĴ̾͸Ǯ˼Ҽһ
ͷ߰˰˵ݡǳ٣Ǹԣһͷ׼ûˡ
һĹ٣ֿʼϹ~Ҫﵱûȥʡޣ
û׼ԼҶ~
˵ˡǸ缸˵ˣûɱģҪⰡ~
ٴЦû⣬Ҹһš
⻰һͣתƻǸģµǹмģȱ㡣
ү¡
⣡дһǻɶߣȥ
׵ģֵܣ
ܿ죬ѩϵļվƨɣǵȥҴӳ̽һӸˡ
һӺˡ
ӳǸӡ
ס˭ͺˡ
һӣѽĻɶȫӸ֧ǺϻƣԼһȺүǼ硣
ôֵ飬զ˹ƽ
߼ܴ磬ڳ滹֧СİСӣһﴮʼ
һУͭʱ˴ׯЦһֱӵׯмĲݵӡ
յĲݵӣһղͬ
ƽ
һƬˮȫǿԸĳЩΪΣӻ֣
ˡ
ǲݸ࣬Ϊׯ˼ҽÿĨǽҪǿڴ˵ȡ
˵ˡݡ
ҰݰЩ⣬ĲݻиССҶ£Ҳνɻݡ
ϴϴģ϶϶ġܱ֯ӣɻܵգǳա
Ȼ汲ϾڵıȻԭ򡣣ܿ׺ľǴƴͳ
һг˼紩ݵӿ棬ЩСǾֻ׼ڴžС
ǰããһƬջĵѩƬëƵģƮƮƵ䡣
۾
ƽվڴԣŤͷһµСǣתתӣִ˴С
ţŤͷʱԿһơ
٣١ƽ˹ȥɾһţȻѾӿܣһš
һӣܵÿܶлżǰģ˾ͱѩ˸š
ѾͷֵÿֱЦ
кӼ˦βͣεõϵĻѩĴ˵һĴƷƵĸѧ
Ϊ͵ˣ
Сĳ˵С۶
ݵӵһһƽ渲ǺĻѩ¸Ҫ˵׼Ǳߡ
ôĺ棬һ㣬˵࣬ȫƾ飬Ҳһ
ɽģвΰͷմģҲͷ
Ҫ˵˼Ϊܵӳأ
һ˻޷ʤΣҪᶮöԣҪ㣬û׼öܶС


467 ˤ˸
ӳһ£һϵľǿʼѩһϾ͹ġ
Ȼڱϴۡ
׳һһ׶ߵǩӣҲһĵʮ¡
ȻƽС˵죡
ң
ŲԶСΧһźؿź档Ҫ̫̫ķԸûᡣ
Ůүǣ
ġ
Ϲһһ׶ߵǩӣҪٸۣ顱һ˳ȥ
иˤ˸ס

˼׸һ飬ԼԲȥƻա
ջĿ⡣
ɡ
顱𣬹ٲٴŤͷȥ˭˭ֲǳѧէģզѧѣ
µóզ²
Ĺиò׸ովȣûüƨɣ¶ЦԳʽƤ
ϧ
ĲĹ»ô磬һҪĳȥ˳ú˵˵ĳλТĵܵܡ
һֻ̧Լȶӱʲôһ£˳Žһŵʶһֳľǣһֽץסߵˡ
ùĹиߵˣûüץסľǣø˫ץס˭˭
Ҳһգ۵ĹٴһűץŵˣиոպòסĹ»ŵ
»ŵľǸǾˣǰһ޲׼Զһкüʮ׳Ĵ
˵ഫвŮĴ󱦱滹żľͷ飬׺һЩӡ
ӣ˵ǰʱ峤еûߡ

Һҵڱӣһľش˸ȻأǡǡͱӸס
˾סˡ
Ӻˣһܲס
ټֱֱӣæϵĻ֮࣬Ťߣܿˡǰ棬ԣǰ棡
ڸС˭
Ằ
ûиŭˣ϶ɶûãͲҪ𣿾Щʡĵĵܵܡ
֪ˣ͸Ų׼˯һѣ򡭡Լɶƨܵã
ɶҵҵȡ
ĳŵһСС˶üЦͷԵģһСӣл
иһȦ˵ûһۣɶҸ׵ģûȣ
»ҲͷԼűߣüˣզûأɶ
ˣɻ
س췭˸۶
Ҫ˵ûСްͣ
~
ү˵̴Լ򡭡̫̫аأҺûִ֪
͵ȥԺ򡭡أŲֵĻһⲻ
촩ú񣬻үǣˤ˸ײʲô£ڴӳָ£ܿ͸λ
ƽƲƲСҪǻǸɻܾһ򵥵Ĵף˻ͣ
´ٸ֣Ҿ˳һȫ˹ҵľϣҲùҺˡ
ȷ
֪ССһ磬ȴù»Ĳ裬Ժﷴðϵ
شү֪ΪɶͻȻ棿浱еģ˰СѾͷϣү̳
ش㻹浱Ѿͷ׹ŮûСǰ꺢ӣ˵ֵһࡣ
شүͿѾͷٺãҺǻǿӣϸĥĥǲǻÿӣ
شƨѾͷƬӾ͸ҶӣѹûͲѰ˼զզɣ
شүΪɶ̣ҲһƫĶӵûɶٲãչء
ƫĸѾͷƬӣ󲻳޳ȥĹŮóȥˮˣͼɶ
شﻹƭ㲻ɣǣ˿µĶ˵ûɶﻹûûġ
ӣﵣ㰡һ˻ܻ죿ҪԶŵ㣬ͷˡ
شүģȥѧѧҲԡҵĹŮûⳤãڿ졣
СѾͷҪһ룬Ҳ˵ɶͳ£û׼ܵһѡ
զܵܣ꿴ϣСˤҲȥһѣɶ˼

иǲ»վ̫һ϶㡣
»ѹһͷĹ٣ȥֻΣվ̾˿
㻹治٣ʮž죬ҸͷСµĶ©
Ҳĺÿ죬ڱϺ˵һӾȫ㡣
ƽٺٵز䵽ӳߡҪǴĻܸҡɶģҲǣ
ɱëСӳҲ뿪ֲûСѾͷԼҺԺǸھ
զأ㣿
~ҪүүզǴӳء
ٸһס˵ô˵ӳֵϵ̶ˣŤϲϣ


468 û뵽һж
һϵСڶӣϻв˸ͣ»λûλû
ϱԣǵĴǺӲһҪǻ˹Ůñá
ΪɶСӹԽԽãиùŮƨĺӾͶզֺԼզֺҡ
С۾Ͷĸһģһ
Ҳò˵СѾͷȷʵԼСŮڿ죬ϱøƵġ
ᱻٸģȻ͵ϱ
ȻĹ»и̧ŷֵͷɶһ·ĬҲ˳˳ػصԺ
شү˫߳ߣզô٣
Ѿˣûķݶ
и۶ܣĺĺ
Ȼ
Ǹû
»ؿӣɶ
氡
綼˵˻˵ɶ»˵̾˿ֱݵأȥ
شүüզ£
ӴиɧءҲȥѹϵͼӴ׵˵һѡ
شүüͷһ֣ûһ飿
߶㷳иûƲԴֲǲ֪ӳš
ˣشү˰仹£ϴ󰡣ɶֵܴϹͷŽ
׵ܣģŵ˼ֵܶ˳ˣѻǵÿֵܡ
ǸͿģأ¶ǲ͡ȵˣʣҲܰ㡣
иͷ
شүƳĳӵļ򣬡ȥܶŸɣ񶼲ȥ֣ɶ˼˲
иϵ
ƹˤˣ͵˺˵ᵽǸ塣
»ö˽͸¶밡ҪߣɶѴҶұ
شүָ㡱ӣڹشҲڡָ㡱ӡ
͸˵ˣǲаţЩĥĥȥѾͷͲǸá
ܻؼҶ˵ûǿǸһһ鳤ģզôĺݹԸˡ
ǶԸȥΣ˵ԺʲôʱĹƽѾǺܷ˼ûȥǽǡ
˵˵ȥҪ
Ť裿
϶ǲ
Ծܾˡ֪˼ҹⶺͬʱҲ˼ˡΪ
Ҳʱˣһ
ʮһˡ
Ϊ֪˵ĹƽܶЩжȥӦȴû뵽һж
͸ү˳˵Ǽ߲ʡǱһӲһ׼
ƽþ㤵ġ
ŵҶɶʱЦǰֹЩʡӳǿɶ֤ˡ
ȷʵŵ˭˵һӿȥء
ɶ
̸˵ġ
ƽüëûҵ
ѹûȥҶɺЦҡҡͷ־ɱΧһȦˣ̾ͻˡ
~֪Ъһȥ׮һЩҲðʵ̫ƻˣȻ߲˵
ûȥ
~
ԵģҼ˶һţǶõƢҲУ˵ͨ
ɻ᲻Щ˾ˣҪ׷ȥһ
ȥģ
٣١ƽֻͣ˽ţȥҵ£ܸɶѽԩ׹Ůġ
ҿס㡣
~ƽϱȣﰡŮ׻װһİǲǲ
ӵ
ٵģƽװŵشܵ󡣳򡭡㣬ֵ~
ɶʮˣŲɫ·׶ĸЦƽҲôЩꡣ
˵ͷڸͷӻһ˻װСͲŻһϲ
ҶֵЦ
밡ҪүүҲŲ°׶̫үүզһ׼߷вأǲ
ٵӻһϱɥĲıЦҲЦ
֪Цɶ
֪
һЦɶ
˰ɣһѶСɵСӣ˵Ҫѧĺܶࡣö鸴ء
ȷʵǺӣһȻصͷȼţȹȥѼҰ꣬Ҿȥү
~
ԼҹŮСɤӾǺɳզܵأƿŶľţɶ
ϱһӹ
С~
ٷ»ĶӣʧЦһ¹ŮԴү˸˺ö⡣
ٰ
ãǿ˾ˣͷϸߵһѡү˵ˣһӾܷſӴ죬ﻹС


469 ꣿ
԰ڣ׵԰ڡ
׼ү⡣
~
ǳ
˼ңҹӹֻá
˾ڲզأӾƲһ϶ƫ۶
ƽóүǸ⾢

Ǵү
ƽ͵͵ɫ
бŹŮѼ˶٣ģûʧӡ
ƽڨЦΨĴָ
ɷ
˴ɷҲ~
Լ˵꣬Ҷɲϲǡ
Ȼǳ˻᲻ƽϣҵѾòˣϴ׵һͷ
ꣿ
ǲǴˣ
Ҷƿӿ첽Ժӡ
Ժźϻûжµ۲ַǰָ߸ѣԺǽССѩѣĿںԺķ򡭡
~
һӾٷſ죬Ҳû갡˵ϻһŵ⣬Ͳַ͵һвء
㣬м
ɶʱô϶Ķ첻Ѿ˺öȥѾĳ
ҶɳүҪʼѡ
վôãȵı⡣
λǹͷͷ⡣ǼĶƵַǰ棻ҰһԵظѵԺǽס
ѺúֻҪϵһˮϺڶϻѩԳԵ£ⶼ»ˡ
ң

ϱı飬мû
϶еġ
ʵɡ
ҲЩˡ
Сް˵ˣÿһһ۳öö⣬ֺǵ~ۡ
ڸѽǾϡ
ľܾ
ѰɣѰɣѩһ񣬾˴ţ˭֪ͷɶ˭Ҳǻѩ꽽԰ӡ

ϱˡ
ŮܲȴͱȥЩ壬ҲҰвйҵ־ꡣ
㲻ġ
ƽҲòԾûγѣ
~ԺͷҰûɱҪǸ£ϽʵģɱأӸв
СڣɶɶۼԺӶⰡһѩϣָָϱ
Ȱڶ˵
ƽգգۣСֺߣغһ~~
үŵ~
϶һ
Ҫ¶~
ҶתԴĲػӦ˹Ůһ첽ߵԼԶ£~~
һԼüŪ۵ĹŮɤӣզϱ˵үġ
󿴿ƣһ˫ڲͣתţҲ֪СС˶˿ɶ
ʵʳƷվҲҵǿǮƱðͷƱҪʮء
˵ǼﻹЩ⣬Ʊӳһء˵ɣžҲ²ǣ
ıȵɱ׵⣬˵ǲ϶ҲǸ¶˵ǲ
Ҷɻû˵꣬ƽѾɫͷĸ磺ҿ飬Ѿ˲١
Ҫȫһë̲ء
סȥŮһۣϺ֧ϱ
Ȼ
Ʊ
ҲйϹ磬ñ֤ÿ򵽰ϱ˭ܿ࣬ǸŮİˡ
˵ΪҺҪһͷ֮ǰҪͷȫңԼգ۲ɣ
Ҳ̫Ǹ
˵СǳбҪؽҪ
ҪӦϱ͵ί˹Ů
ԼɵƯ~
а٣١Ҳеû¸Ϲ£ۼһ⣬զզɾеġ
˾ߣİ塣ȴϱһͣϱͷ˵ȫˡ
ҴӦＸ˻ЩǡͷУ¾ͽˡ߰ɡ
ȥĶ
ǰϼ
ҲУ˳ȥһСӼҳӡҲûһӦǳɱء
ƽգգۡɣ˾ͺáǾ⣬ȫС«ڵһ
򡭡
⻹ǺбҪģҪȻҵȥҪˣҪⰡ
ȻҪߣͿȥһǾͳǰϼ˲Ҫ̫Ҫȥ÷һˡ
ҪҰ
Һӡ
ҶһתݣƽһŤͷͿգգۡ񣬺ˡ
~~Ĺƽ§סֵøͣҪڣҪǸɶڡ
Щ粻ȫЩûɶãһǮûˣһ죬ۻȥ˼զš
һ˼Ҫʡڴ˹ӵĳС񾭣~ܴʵҰӰ̯
Ǯ~һԣǹŮԸĬһ£УԸŰ졣


470 ʱ̯
ã
˵㡣
ɣʹҲġЩɸⲻͬС«Ѿ񶼲붯һ
ʵԪɶǮʣɳɶǿ϶еģһȦܴ
ȥַᶫ;Уԣȥе·ϣӻ̡ˣˣýá
ϣٴϱһߡ
˶
ƽһƿӡ
Ӷʱɵۣ
զû뵽ˮƹϺ;²˻أ
ˮء
զ
ƹë²˻ëһæͷͼɶǳ˵Բ
ݣ
ÿݣ
˻~
ˡ
ƽֹ磬ԪҲëëǰ򣬲
ã֪ëǶٲ
Ȼ֪
طˡ

ϸȥسǽĵطϼ
˼һ˭ҲסʰʰˣưĶġ
ȥİ
ָк۵Ҳǻᵣĵġ
һһԺˡ
ҶϴϴֵģοԼˣûɶ˵ۼСڣۼҺӶܴǣɶ
ǰһ׼ؼҡ㲻ڼЩӣҶ˵ˣûǡ
Ǻ~ҾһȥͷҡŵǷģզжв

Ƴɵϱ֪ȥɶû׼ﵽУɶط
ģһԺӸòôɣ
ƽȻɵСֳȥգֻôһ׸磬˵Ķء
οǷǷ飬ǲǽ̻С
سǳǽĳС
ͣţгĵط
ǰͨ·ڵĵط
һСԱߣһ漸ϸ԰żԪӡˮƹϡɳ²˻ơ
Ȯһһſڣӻһľ壬ĸ֡ˮ߲ˡ
˶ҲżСС˶ѾãǾרšЩʶֵĳˡ
˸סˡ
˵ǮûǮҲҪ꣬οЩǴźӾˣ˴Զϼĳˡ
ҪǻѰӣҲͼǮĶҲû˳һۣʵ̫۲˵
ˮ߲Ʒˮ顣

һҲôһء

²˻ơ
ҹ²˽Ӿͺܲ
óֵľͶһѣɬһС˼СҲⲻǣ˻ͼɳء
ԽԽ࣬ϻġ
ƽһһ공ȡӸæùǺǮǮС
ʱʱͷͿ
Ҳ˴ӣôλҲռЩСˣּۻʲôġ
źƵ˼Ҳû⡣
СžСָǲɡϸʹģС޻ӡ
ԭļǮͶϸϸߵģ˼Ҷ಻ãȫֺǺǵع
СǸ
Ҹ緭ʮ꣬Ҿꡣ
Ǵأզֵ˳
ũ庢Ƥʵء̣ﶼ쵽ˣ²˻ƣ磿
~̣Ź²˻壬ɳëһëϿԲ
~
Ǽˣ
ûٸһԪӡ
~ܣЩõġ
~ˮ۲û۲ҪǮ
ԸϵعֺõġǸİǶ
Ҹ緭ʮ꣬ҲˡǳҵﲻҲɰҵ˽Ϲء
ûӣӣͦϴϴģڼչܵء
ĥĥȥĹվԼһԺ׼سǳǽǸ
ԼɶȱĶˣϱӾ˸˳糵ȥӣһҲҲùһȦǡ
ɡ
˵طûͣȣڳͷĹپһԺӳСɤšüһΧһȦˣ
ڵҶɸһæƿһȦ֮˳Լ˵ӣǲ
һܺӣ΢΢ͷǰϱȳ˵
һ~
ˣ
Ƴϱӡ
ûˡ
ҶɵãվһЦѡŮŶӵްɤӻСӡ
ϱʹɫվţԼ˳֮ʱǰ棬Сզ
ƽ˶ʱɵۣ
˻ػѾ˰æкˣСֵܣͷȫëͷë
ƽЦӴ~
ǰǰҪɶѽ~λүү̴үǣڲˣͿ~~ȫëȫëëȫëȫë
~
üһ
Լһܺжˡ
㱻~


471 ɱ˲ɱ
伯У
ǿΪ
ᰤġ
бһٲȻһµܺӣӺʹƣԵ
֪ţȥء
Ҷְ˰ڣûɶùģǼҸĶˡʱѾ磬˻ȥá
ƽҲν˵ʵ˼˵ģҲȥֻһ˽ûȥʧѡ
ӸǰͲãͳްصǮƤëϣСһãٰںá
ʱʱÿ棬ҺҲɾǲ֪ϸ᲻
²˻ƺͻƹһ۶ʹˡҶ˵Լ밡һһء
֪Ǿ²˻ƲЩû˻š
ƽһ䣬²˻ƶʮﶼƹϺԪࡣ
Ҷ뻹ͦеһ㣬һǲǿҪʮǮ
ҸһͷѾһƷëһ㣬Ҳ20Ʊоʮֽ
֪ǰͲˣһ̲㼦²˾ֵǮǳԲ˰ӻࡣ
ôġǴʮҪȻ˭ûӰǮһƵǰ棬ͳʮë
ͷҶЩЦãͿ~ʱЦﰡǲְ׸
Һûе㻨Ǯ
զ˵ľ²˿ռ˲Ǯء
ٵ٩Ҫң
ȥҶٴ̿ЦϹعǮͷԸŹ
ʱܸëͷѾҶɷǳ󷽣ȻҲ֪ԼӾٴִţҲһǮԵʡһǮͽŮŮˡ
ǼȱǮһҲˣɲܳˡҲЩ˺˵ҪһԵضˣǾǰ˺ɣҧ˻óҩءû߶вҪǮԪӶҪëġ
׽ѵС̬Ⱥ棬СԴУŷչһ鴳ء
ٶȲΪҪɱιʡˣܒĶҲòࡣ
һӣһûŻؼңͣмſڣȥһ£˳ҵ껭ͱڸˡ
ӵȮҶСæůůš
Ҵأ
ͷݡ
һȥҶСͳ˳ãʾ㣬ݣɶԸù
ƽ˻ǺǽŶӣСѾߵǷɿժñӡ
û
Ҷɵ˵ͷ
ǰȥһУԼҼǸж׼׵ҲǺЩֽǮ
ЩǱУ˭Ұϣ˵ڼϡ껭ͱڡ
ֽ˲
Ժӡ
ɶɶõֽ֮ǰҶʵѾãΰͬʱֶš
զ
ҶСҲĥߴӣ̽ͷһԼݴһñܣ˵û߳ɡ
զ£
˵ʱ߲ˡҳŲҪ߹ͷһеġû׼ͷֹˡ
ǲǿҼҲߣ
˵׼ô¡˵ǳǮȻ˵ûɶˣܹۿŲ
ӵڻ֪˵ˣۻǵ֪ˡͳҹզ
ûˣһҪȥԸԲҶСﲻԥϳ⣬ġ
˵ҪզզǼ޸ֲǼ޸Ƕ˵޼漦޹湷Ҷеġ
ȻݵѹûԹ¡Ҫզ˵ǴСһ鳤ķСأ
ʹ˵һɱȱԸ֣˳˳ıɶáզ˵
µĹվǻ˵ɶȻҪĻͷպȥˡ
ȵȰҸһȥ
мæ˿ﻹ˵Ѽиɱ˲ɱĽǷߵӶǿɱõһ졣
ٶһ£ϵͷûɶΧֲǾһɱǾͶ˽졣
ʵû£ﲻ׼Ϲһܽұ˵ڶҶӡ
ʧЦ򣬹Ӿߡ
ЩУޡ
ׯһӦǷԲׯõ֣һ굽ͷҲȫʱЩˮ
˶ԲĿι
öˡ
˿ʼæͣǰԤԼ࣬ر¡Ҳһ׵¡
Ѿ¶ʮߣΪûʮžǳϦĻҲ
ţջûõһûƴǣûĥߴһ׼ʲ硣


472 ɱ
ΪȻɱǺε
ɸҲ
ƽòСֳСݡ
źġ
ߺǣҶýһæˮһ߿ʼ׼õϺ͹Ѫļһ
ٻʱɲһˣǰԺ˼˼ҹæ
ɱںԺֲԶֻ֣׼ɱİ壬һѪĴľ档
е~
ļһȦĴ˳ӶӸϣ˸ۡ
һͷĴԴ֫ͱ̶ڰϣϻкüүס
ֲɵ~
ǰֵһȥֵˡ
һ߼һ˺ѷεĲҽУöݵĹӲҪȥɱˡ
ɽҰﲻͬҰɽׯڣͻԱҵͷͦõġ
˾ͳԣ˾˯
ǴӲˡ
һͷߣ۵üһͷɾͲͬһĲҽŵСڶû
ҲǹƽֻȡȴÿΪͷȡԭ֮һ
ν׵
ˡ
ĸ綼ǿʳʵҪûԱҲ粻
Сӣó𣿡
óԡС¿ˮһ˫С֣㣡ܿǾܳˣ˵ҳԸ
ͬڹӼԺûɱСһɱʱĲҽ
ڹƽûʲôòá£򣬻ţ¿Ǳ˳Եġ
ΪġΪġӡѾ飬Խܶѡ
ǡ
ȰȰҲ֪ȥȰ̫С˵ԴɽһȦסûи֮ʡ
˿̹ƽΨнСתƹӵעͻȻһҽȴȻֹ
֮СӵĻˣˡ
ƽϸСֳı飬һ漴ȻһЦǶʱ˿ͺá
һҸš
׼ݣ
һͱļ⡣
һֹͣ໺еȺʺѪ˳ŵӣɢȪʱ˳
νǰ׵ӽ쵶ӳ
ԱߵѾ˫ֶһľ裬׼ĿһӾͰѪľڡ
ʮµίʵ䣬ο֮£һڵϣһ˲ͱ˱顣
ڵѪٶһľͣؽ裬͵Ѫһ̣Ѫ
һѪøɸɾѪ̷ǳĸɾҲһʽա
Ǽ
һͰͰڵĹ̿ˮൽԱߣֱõڴϣƤë
ɱѪרõСëҲרŵĹΰӡһ֮ѩѩ׵Ĵ˰ϡ
ֻһֻӣԱ߼˴ӹĺϵ
һգۼ䣬Ѿһѵ׼ĸ롰ಡһףôš
ദɾ
ϵ͹ͷȫ޳һͷĸӣһβѾȫűķźá
һ̣ûѰСʱأڳļ˼ʶΣҲòĴָ
úãķʰûָʱ졣ҽɱôͷϺš
һ⻰˵ǶԹֱԣҲڿҶɡ
ũһ˼ӹΡ
ر᲻ӣ޷һ˿ݱǷɾǳȦ
ҵȦȸɾͷأִַʣǾ˵ҵǳּе
Ȼһνָʱ죬൱ʮ׺ķʱ죬ҲǼӵؿ޹ټҵСӹú
밡ôʣʵöҪˣǼҵʳ϶ǲզȱĿ
ڳļ˶ʱֵùЦ
кϱ׼ɱ˵ĹҲǷЦ壬춼ˣһٰҸơ
´Σ´һҪƺȡϧһ˼ѾǰԼˡ
Ȱ˼䣬ԷִܾɼлҪɣûٶȰԼȥ룬ԷҲûֱӾٻǰߵϹأ˱֮һ⡣
λһҲǽˣһ⣬Ҳֻһߣ˵´ɱֱžС
ˡ
Ͼһݣһ뿪ʣµļλ˿ˣϱ㡣
ͷϷˡ
ɱˣ˼壬ɱԺԵĲˡ
Ǽλ˵ҲҪлʱæ
ϱЩЩ⡣


473 
ģɱãҲںԺյšѪҪζҪһʱ
ͷҪΪ¶̧ͷյʳҪҹһҪǰ㡣
˵ΪˡǮ
ǮȻҪˣŵġ
ƤҲǸöܰƤҲֵͬǮҲһӲˡ
ʣµŹõķݶϾͶӵͥľ롣
Щҳ£λҲ

Ҵ̧żͷӣðַģ÷ݵصĸԻǸϽȰȥźãůš
ݵضλŮڰʣµѪСѪģҲջģ׵ġ
ݼ˴ССˣԲΧһСƣæϵĻྡ
ҹܳ
Ĺƽʼ˯
ݵĴʼཹཱུһðݣζһɹŨζ˱Ƕ
Ѫ
ɱˡ
Եùٿ޳
ʵ̫óˡ
ҲûôóԵġ
ӱɶһ£Ȼѻͷˡ
ɱˣٶùŮüŪ۵ģöԲߡ˯˯ˣүǾȥ⡱
~һͷҰء
˰淢
ԭƻһһרŰӵģҪһ壬⼸ȫҳԵĴӡ
ٴŹŮˡ
ΪӵжƱƽôؼҪҰһͷҰأ
һͽһ
ڳɹرŮս
Ծ
զˣ
뻹ûŮ˵ʵҪǻĻһͷҰʳƷվüЦġ
ԭ
˵Цء
ȥø
ƽҲо㣬ġҪƱС«ҰٶѻɽҲûʲô
λˡǳѣٻǺܻ׽
ܿ죬͸һλͬˣԽչѲɣҲõһЩϢ
ԭʡһƬ÷˻ǲǰ껹ȥĵط
Уûɶϡġ
Ҳˡһֱ֮󣬹ٲνʧȻǰûϡ
ˡֽƱүϻؼҡ·ϳûڳιٻ˼㡣
ιǸɶˮ֪ڹȥĲ۵·ߡ
ܳȥҰɶģٸɡθװͬĹ١
ٱ磬ҪѾͷֽ˵Ȼ㶼ˣҪʵֵĻզû
漰һ˵İȫƽǲ⣬һƻ
˼һͷҲ˵һᡣ
Ϧˡ
Ժ˹С÷ˣٻٴξܾ˵棬һϹ
ȻϦһĿڶûԺ³һٸǲܹȥһԶŮͷ
ƽ˾عȥ
ûҶеҲ£ҲûйеĶҽŸ÷ѹǮ
Ψйס
˵ߣ̫̫˼ǰһƬƽ˽ǶڿԼ̬ȡ
ΨһҵԼסԶڽЩ˻ΣһȺӲļһѡ
ǰд¡
ҡ
ˣ˽»˵Լšһһٵľı
˲˵ܣٽһԶŮɵ飬ЩҪһһʮ˵˸顣
Ҷүüͷ
Ӵϻ໹ЩԲȣǿˡܽŮãԺɶĿꡣ
ҪôһҪɶģҲúӿϲС˵ǺӣɶסС
ٳһҾͰƽ
һʲҶүƬ̣ҹȥԼһˣǶ⡣
á
ӵǱƽȣкӡȱαϵĶпնЩ
½̶ˣӱ伱ꣿ
Ҷү΢΢ףŵ㣬̳ɸӡҵġǾǵСŮ¡
м£ǹѵͣһ£Ҫлᣬҵ׸òŲһ£
Ҫ뿪綼ûɶˣҾͻס㡣
һЦ
ɵСӣҶүб˹үһۣɶ
СŲŲϻظ˵λ뽨ǰҼ˰
ҵС˶ӵɶҶүûذһ䣬ǲү˵ʵ
ĺã
ͦõģҲ׵
Ѱ˼ǲ˭ʶ㣬ҪȻ뽨ͼһ棬ɶţ
Ҷү˫һɣŮܲϡ
ǣëˡ
˭ޡ
ˡ
ӣ
Ҷү쿻ʵ궼꣬˵Ļأһûʶͷӡ
˭˵ûʶ
Ű԰Ůͷ۶أһСŮ㣡
˼һˡ
뽨
ҲǡҶүˣɶ£
ҡͷ
˵ȥĸϱŮ˸óˡ˵㶼һͣզϼأ


474 ÷׶
Ҷүλ᲻
ϴĳء
ϹĶɶˣ
СŮĸɶˣ

Ӵ룬ԽԽϻ
СҪ֪ˣһװֵóЦ
鷿ķűнġˡ졣
һļ
һֽϷȻһƬ
һҶĺպڰƬδڸסİֽϸǷ֡١֡
ϸĻܼм˵ʵģһݹڹٵĵ鱨档
ļƬսͬʱҲ
űƿһλһλ˽룬Լֺ뿪鷿ˡ
ϡͰôпճ˵ŵ٩ɼϺǸ˶Է٣Եˮݲ衣
ͻȻż٣޴ȥ
С÷Ҫ׳ǣ߳ɸңиﱻҲůͣ˵ϵ׳иӡ
ʮͷ÷վ̧Ҫߡ
ˣ͵û˵æסϣ˵ģͻȻ£
÷һۣŵض輸ϵĲ豭һֶŲ豭һűòűƯĲҶ
ϼ״ϰΪ֮ԼҲһֶŲ豭һűǻûŪ·ˡ
һھ͸ˣ
ԣʮ˻ǱȲǹʲͬԼµǱսҲġ
ϺҰοһͨ˲ǣ
ǵõһǸСӲ
÷һһڲ裬̧߹󡱵ͷ­΢΢ףҾǴͶ
ˣͬ־
÷ϲÿɷƲһԴźҲһ˰ɡôǻϵ
һźҡͷԴӳûЩüιǲ
÷ϾҲż
ɢɢһѾûʲôȥģҶСӵȷʵԡ
ϽҲˣ֪һƤˣжһѵޣ˵˾ͷˡ
÷һ顣ˣΪ׼ҿأѹҶ嵽񶼲ˡ
׵
ΪСͽܣԼӦѩ˪ĻɡŵСӺͽСѾͷ˰ɡ
ҼǵҲʮûȥ˰ɣ
ԡ
ĺĺ÷ϺǰաԼкαҪܹͷٵСͽܣܷʲô
˵Լ溢βͣиʲô£ҶСܻסΨһŮ
÷΢΢ס
һڣʵѾԼ˦ӡ

Լ˵õĻ䣻ϻ˵ǱҶ弸ס裬Ͷң
÷ƳɫƲߣǽһֻһȻ⣬ټ
ϷҪǹ¶ڣƾҶĿʶؼɽСܴסϷ򣿾Сͽܶǣ
÷ԭģʿʱѧһıҲȷʵΪ־һ
һż٣ֿѰչһڹʱҲ̵ְֽ
ʱʷңΪ˸Ͷһı֮ò֮뿪ʢ
һ߾Ƕʮ꣬浽Ϸٵ⣬̤ȴóֱҲĸյ÷׶
Ϊң÷ϱ뱲ӣԭѿʼһֱȻһٿ˵ֶҲΨһĵӡҲһжүŰݷá
ֻ÷ҡһǧԴȽȥˣʱϽ϶һ顣
˵ĻȴεһЦƥ򡭡ܶϷҲв٣
ܣȥҾͲ㶼ţɽСӻǣ˵˵ȥҲˡ
ϱŨŨرӸϣʱţwͷӣı궼ġ
÷ɨһۣ
ǴĹҲ磿
÷°ͳһƲ֡
ڵسȥűһˮ̵ϰͬһͱ
~
СϷˣ÷˿ˡ
ֺ̫̫ǺǵӦá
÷ϳлζϣɩˡô³ͷӣ
̫̫~
ֵÿЦлУϰˡ
æһֽӹ̣һϰ뿪Ϲţ˵˰~
ֲ
Уͷ͸͹ȥһӵĻˮԼһϷϰ飬ǲ
Ҷ
ùͷ
˵Ҷݿˡ
÷һָ輸ϵĲ豭ģӲáҪʵʢȴҶա
㣡


475 㵽Ϊֹ
ʲô˱˻أ
÷׶֪ˡ
Ͼϻһʶ
ץϵ绰ͲַǼλϼһҪǡǱΪ顱Ҳûܡ
۹ϻƣߡһʾͷӲˣ֮˫豭
÷ϲΪȻЦЦſȣͻص٩һ䣬Щ¶֪ԣ
ػյһڲ裺ûû
ӣЩϹ͡
˵Ц˵Цϻ̸£ϲ豭üؿˣ
ɴܣ˵ˡ˵ţ÷裬ͣһ£˵á
ϼһ˵һɣָ˿۲輸Ƭ֮󣬡Ѻӵ㡣
÷ϱӵбһۡ
ϻмƣֵÿЦ
ٽƻĺҲץסβ˲ǡ
Լ˵Ĳ豭ˮ㿴߶߶ãСԺʲô˼
徲
ȻصͷҲǣȷʵЩ˼ҪõϻƣҲȥϹ䡣
÷ϹЦЦ
ѵ㵽
ģ۵ҵĽ黹ϡҪǵҴСǣ޹ˣ˵
ܱ˸״үӳһ
÷ϼٳٲԼǷʶʢң̫Ű¾Ʋˣǳһ֮뿪
ſڡ
ŹϻƵСʧվԭسƬ̣ű˫תȥ

Ͽϰͷ
̫̫һ۳ȷﰢڿʼæ׼ѹ°Ӧðʲô£
û˵Ļһ¹ˣ˵λƾ÷Ȼһ˭ȥЩʲô
ദˣһ֪˴֮⣬οδ֮ҡҡͷ˵Щϰ鵣ġ
֮ǰԼ˸Ůŵԭ䣬Ӳ֮ˣϰ˻š
Ҳ⡣
һ˭۸˵ֻ꣬Լ鷿ȥ
̫̫ݣ
ⲻ̫̫һ鷿һֺţһָ͵һקסүӵĸ첲Ҳ˵ʵ
ѽû£̸ЩϵĹ⣬ͺȾϹ
˵ֻãһ˵̫̫ǽ֡Էʲôû
ͷӣ
÷һûϹš֮⣬һǴ£˼Ҳܹ˴졣
Ϸˣ
ѽΨʵʵ˵ǲ㣬֪ûôһҡ
̫̫Ͻ˫֣ƽϰװ˳ʹһ£㣬صġ
ϸϽصʾҪļʼ칫԰ˡ
̫ˣ
̫̫һ棬ϰٸɣڼң̸̸¡
ϺЦƳϰ飬ϱѡ
Ƕϱùܵġ̫̫ǰſϣǰæû
ҵ٣
һɫͬ־˼ΣհΪ֮ǰ˵ˣ淴ʡ㰡㣬˵㡭
Ȳ̸֮£ˣǷԭ⡣ƫŵƫ
̫̫ϽվתߡûȤͷӽгƪ˼һСɾʹˣ
һ¶ԷͥѡϱûŵԣѲӽѣὲŵƫ
ʲôأ
Լֲûסҡ
̫̫Ϸ֮ǰ˳ְѲ輸ϣ̻ûüʰߵƿ׾ƳϾߡ
~ͿȾƣ
ͯɵϰ뿪ʧЦҡҡͷ漴ȡһҶƬ
һ˫۶Ц绨Ҷɣ̾һϰҪǻǵõЦõöġ
һôһ㣬ҶͳԼСϱСǲǾͺúõĻϡ
ϾûײߣϾҶ۹磬һҲΨһĹү
ô룡µʿ˭ûиĸûļңûˡС̫ˡ
ϷƬץ绰ͲýԱͨ׼ҽҵ绰֮һͷ
λ
ٸװơ
绰ͲڴһЦҾֻ֪绰ĺˣҼС̼Һõúܡ
϶ʱһģ˸绰Ͳ˭СϽͷӿɸ˵˰ҼҾꡣ
绰ͲڴϵһЦ쳣ӻ˳˸Ĳأб¹Ұ~
š
𼱣ȸ˵¡
°ѵ绰Ͳŵߣƨţ
绰һͷĽϹҲǻ׼ңЦ̸ºתƻ


476 뾰
ϵǵ뾰һβ޴ˣ̽Ҷ֮ͬ£ٴʧ˻𳵡
ʮˡ
عأ㵽ģ
ס㣬һǲȥˣٿɣ䣬ɽ޴棬Ҳȥˡ
Ľģ
ϣ뾰ıţ˫ϵľͷٴεĿڡ
ˡ
Ĺعһˡ
ľһƸɽУ޷ǾԵȻתĹعؾ͸ˡ
Ҷʱ̹עСһ޺·ϳʳתһŵɫһ䡣
ǲĿۣ
§ס뾰ʱСһŲЦЦҺõܴһͷϻס
Ҷ˿ɲǽұҵӣԼҲͻؾǡ
ʵ壬ѦѦǣȫûҪһˡӺеһ·Ϸǳȫ
ѵð~һ˵ôĻҶʧЦغһСԴó
뾰ƳһۣʼվԼСסľ꣡
СҶ۰ſںѹ㶼ûү̫̫绰Ҳûһ䣬ھֱӴǶӻȥ᲻᲻ã˿ɲһġ
뾰֪ԷܱסѾܲףǳˡֲɶꡣ
Ҳԡ
ǰ꣬ѾŮˡ䡱ׯ֪꣬СҲꡣ
Լ԰ݷôĸΪɵһ˽ϣûɣô
뾰ֻҪһλĸһλ˾Ϳʼ԰Լһ
ڷ粻֮
ĹعؾǱЩ١úõһϲجΣҲԹĳŵЦ
ѦҸ׵սѡ
ôɣǿСƭİɣ
뾰ȨԼûֹʲô׷ŵͷһ̣࣬Ъ
ӣ
ҶһȴòǰҴޱ˵˴Ͼ󣬾Ҳﲻ
;нҶҲ֪ǲ޷ȷѦɽӵݣûɫĿӦǷˡ
ѦɽǽҴŮӴԷ뾰꣬Ƿ뿪ϼҡ
һ·లµ˾ǡ
վ̨ҺͽһǸԶ˽ӣǡ뾰ҲҪȰٺѦɽˡ
뽨ΪֳСõһĪԼүȣСõܡ
һ뾰л֣뽨ͼ뿪СȻ˴ϡ
磬ѦɽѦ壬ǷտСԺȥ󺣰ٺǣȥ˵
뽨ѷһ˶һʮӣеϻо˵һơ
˿ԣŻŲԷȺ͸첲ˣǲܾܾСõҪ
Сˡ
뽨ȶԷ߽кѼ䣬¶Դиӡ֮ͬȥ˺󺣡
˵СԺ
ʵҲСһĺԺȫ
ҲСһĸĸŲ֮һ
廳ҲãǸСҵҲգ⼸̫̫һܻüﰢ̹ʰ
ʱסû⣬ʣµİѦɽ˵ĻǨƵȵ⣬ö˵뾰ҲȻȥһ
Ҳ߸ʽ̡
뾰ʵ˭һ㣬游СԼЩʱû
ȻС
־ͺãٺĿȥѰˣ뾰ĽѦɽ֮Լš
֮ѰҵĹعͬ룬ҲһһϦɣξܺúõĵȥӡ
뽨ỵ̂۽ƳСõܡɵС~үȷúӶȥǶԵģ
ɱˣôǾⷨԽԽԾôƨĺӲǲһ٣
ȿȿȡ
뾰Ťͷ£
֪ɶ˼
뽨ҲûССƨػǽѡԼҹŮνЦ˵ˡ
˵ͷǸͷӻһ˻װСͲŻһϲ
뾰ЩĪƳֳ룬˳¶Цݣ漴Ťͷⴰ⡣
ЦǴһǵСŮӡ
뾰겻ÿɷػһ䣬СѾͷͦġĹعؿɲԶˣܶöׯĹƹ
ϧԼΪЩٵĶ뿪һԿ·ƽεΡ
һֱƫִڶԭ͸ԼĶеĶˣΣĹعҲزˡ
ǵصѪ
Ҳ˫ֲСŭԼҲһһԳСԼ
ôԱ


477 ζȥĶ
飬úãǻһӣǶһݵ̥ɰ԰ڵϡ
Ǹõط˼ּ˺öԵģ綼ţǲǡ
뾰겻ϲԣȴҲϰ˵λڣһõʱʱͷͣѰ˼к;Ѱˡ
뽨˵˵ţͻȻζ޲Լ˵ʲôãһСֶ˼ȥݷá塣
үԼ
뽨æһ⣬ȥкò
С
ô˵ûסڳң
㡣
뽨Ȼϲ̣
һ㡣
Сܣûϲġ㿴ԺЩС˭ž˵ûû˵ģ
롣
ѧô죿
ιҪǼҰæˡ
ʵһ仰뽨һ漴ʧЦҡҡͷСѿүӸð˰ɡ
ү
ᡣ游游ͣԲΪһλŮķһѾ顣

һ¡
һͣ£ѾſΡ
뾰游ϲɵ¶Цݡλ˻ǰ游ҲǶ˽»Լ
үү
СӵСתͽԺӣΪӭǼСؼң̿³˲
ˣ
ζȥĶ
ߵĵطɲ٣һ˼Ƭ
뽨롣ŽүãǲǸùһЩعҶĸѣ
̣һ~
Ӵ̵СԹԿؼٲһҪȥؼˣƣ˰ɣ
̣Ҳˡ
ȥôȥҸϱˡ̫̫ϻرϲǵ֣Ͳ
̣ҿӡ
ð˸Ĵڲȱ˸ǣҪǼϽұεεŮ
͸϶绰
㣬Сӣϴ󡣡
뾰һЦؿżˡعһϲļˣ˼λ̫ſǶһ
׳ҵĵ绰
֣뾰һ鷿
绰ġ
ҼҾŵִ绰ЦһԻͷ׼˵绰ͲݸСӡ
Сôһѻ˼Ǹ˲ٶ
֮⣬ؽҡ
á
̼ҵĸúðɣ
뾰Ƴ游Сλ˵Щʲôͣһ£Ͼ󣬺ܶʱ۵Ļ⣬ǵĺӻٶЩطԣȽѡ

һֽӹ绰ͲһĦСӵԴң롣ϴ绰ûԶ뺢˹һ¡
Ҳ˵˾ͼԶզ
̧أ
ţ
˼ϣϷſ绰ͲǣС˵Щʲôһʱֲ֪Ӻ˵
⺢ӱһ侲ӣٸЩģ᲻粻˼̻
үүҾˡ
ǰҵСҲˣӹÿ졣ϸ̾꣬룬ҪҪҸ飿
ôס
Сõ˸ӵ뽨һ鷿⻰ڵأظߺһˡ
⣡
ʲôȢ˻õӣȸСҸͯϱ÷С޲¡
뾰ϳ룬̺ˡ
˿鷿һۡ
үүСĴҹ䣬ȥѧУмȥӪҲУ˵ܼҵĺҲȥˡ
Ҫ᲻Сܿ࣬Ҳڼ͵ȥúٽӴҶˡ
ü
˼أ㿴ȥһȦûЩҪ˵кӾͲôš
ҰСܵŮӳţƺģǺʵΪӽ롣
ò輸ͷǲġ
û˵á뽨Ƴ۳ķţüڣ˾ͲһǼ˿ټ򵥡
᲻֮⡣
һæǰߣŮʱ뻹ò⽻硣
̫ƽкܶຢҲҲܺѰصģˣԽӻĺſҪ
Ͻҵ϶ԭȶõСӡ
ǻ˼ã⺢ӴûԸҲҪ׷ӴСӡ
˭ϵôһӣ˵˾ˣԲսսѡ
ܲ٣ܲٵ
϶»һѶˡ
Ҵ˵ݷ㡣´ֺأҾ˵ˣ˵ǰɣ
ɶ飿һġأôûƼӹզ
ƲƲ졣
Ͷһϣ


478 ȥ
Ҫ۽»ҶұԨԴΪϵˣ̫̫Ҳ֪֮һ֪ϰ鲻Сӡ
˭Ҳ
Ҷ²һغĽ»ðŷհСӲصҶұˣ˾˰ɡ
һȥģ»͸ʱ䵱ԱҶֶŮҶˣҲͨ֯ͬΪGM¡
ڵ30 Ҷ꣬һܹؼ
տʼСڻǸ鲻ɺþ½ӵĽ»ܿ챻ط
һ;УСӡɲ͵ʱһλŮҽҲ̹ˡ
һӿͱѡ
˵Ȼòþ˵ֶŮ޸㣬Ǻ޷ദҲ»ɡ
ϰԭ
˵ʱҶҪΪֶŮ𣬶ǹˣҪϰ£ҪϽ˵ϱһ
ɺν
Ѿ̥ᡣ
һǳ׶ûĶϱһѾеŮҽϽѡվһࡣ
Ƥ޳飿
ΪҶĿʶҲسӡ
֪¶ֵ˶ĺϰҶҲһȶţ;ܾ£Ҷұ˲ٴӾ
ʱҶұˣҶһȺĹ׶һŶأƽСҲʮûֲֵúã
лҶľ֮
˼ǼʲôʲôʮȥˣҶұԣ˹Ǿᡣ
ͷӺء꣬ȥ鷿Ͼˣǵø绰
ˣϻֵ࣬ȥʸþ͵ߡ»ܾ󣬸С鷿
̫̫״Ҳûٳ˳ӿǶڣҪ
һú¯Ĺ﷢๾죬̫̫һҿӣһʱݡ
ڵ绰˵ϰĸǼ٣̫̫ȷʵһ翪ʼ³
ˣŮ⹤ʣҲʹС˵̫̫˼ȫϡ
鷿ڣҲȷʵͬ롣
»˺á
뽨ҲкүүԼ뿪֮⣬ҲͱС뾰Լϡ
˼䡣
СӣվʹɫôӴ뿪
Сһߣ»̧ӻһλãϽЦźһ塣
Ҫ˵»
һеġ
ж˻Ҳûﲻġ

ϳ˶ԲҶˣҶү֮⣬ûӷֿк֮
˵Ҷ꣬һҶ˵˲ʣԼҲǴӦҶұŮƹء
ô˵أ鵽Խֲû¹Ķ˲е˼ʲô»
˭ͣҲԩ֪ʱŵͨѶԱóأҲеӻȥ
壬Ҽϴ󶼿ҪȢˡ»СشϵɫҲжŮ
΢΢ס
ҼĸҶİֱ˻ˡ
ÿ¶һУüҿȥһˣҲ֪ҵĶգûá
Ҳô롣壬ٺ١ҲкüûҶ˰ɣ
϶ʱζָָԼӣȥ
ҵҲȥ壬͵ҡ˿ʼ£ҵҵЩ»ǣҵ
ԣܲþ
»ɫ˵ҵ˵ûȥȥ壬껹СҲҳΪϵ۵㡣
Ӵǲþ
뾰ǲþ
̶̼䣬䲻֪ΪҪȥʲôҶ壬⻰ŮӣǱ˹Ůӡ
һλΪٻΪ檵Ļˣ
뾰ٶԼ룬͵һվߵ鷿ǰţүүˡ
һϣ˳վȲ˵߲ߵÿҲС£ٵҸСûԸöˡ
ӻСȷʵá»Ҳûүİ壬鷿뾰꣬ɶС˰ɣĩȥͣǮʲô͵㡣
´ΰɣҴ˵ĩҳȥ
У¸ĩϻǮ
еģƱҲ١
ʲô˵
뾰˵ͷ
壬ߣϻֵࡣ
úù
߳ſڣ»»뾰˵أԴȥɣί˵
á
뾰ӵؿıӰ뿪ҶΨһĸ˵󲮣ͱϾĴĸҲƹǣкί
֪÷׶ͻȻãǽ»һ仹Ǯ뾰δصѦɽˣҲϡ
뽨һŻѣµүڸϢֱӴСӻҡ


479 ҲҪ
ڣ̫̫䵹óŵ߰˰˺ӳһһڴϡ
뾰겻ؿ˿ǡ
ϳС֣Сú̵Ļ˭Ҳ˵
Щĳ꣬ǱƵΪһΪ檵ףҹļױԼߡ
ȻһΪ
뾰겻ߵߣһԵ˴á
̫̫СӽŵСʱֳ򿪿СԹööණ
Ҫ
ҲҪ
ֻҪүү̣
úӡ̫̫жСӣã̻һ꿴ҵСĸȢӡ
ϸתһϻϰ鿪ʼᣬǺǺЦңŵˣ
㲻
úúãҲ㶮εҡҡͷСӣԭүүٴ㣬Ҫʮ꽻㡣
뾰üˣ
ޣͯ޼ɡ
̫̫Ťͷ˼ɵӣ˭£㶼¡ǸûĵΪ㣬˭Ҷ㣡
뾰Ļͬĸ˵ٲͬ˭Ҳÿ»츧ѵ׶֡
Ψһĵ游ֻҪ游ŵסƣ游ǣܱһʵ
ϿСһ˫ǵ񣬰̾˿ĦĶ̷үүû£үүÿ㳤ˡ
뾰Ƴ۴ϴССĺӣ֮ⲻԡȻˣֺαôţ
˳ϺͿ绹ûȢӣøȸ㣬ﲻ㡣
̫̫Цһš˵веϦǻЩţ˵תƵģʰ
ˣ˵
뾰һԣүүˣڻСǰұܾͺáûЩҲ̹Ϻӡ
үү֪ǵԺӵĵҲ
뾰˼شһ̫̫Ĳص˵ͷ
ѦɽӲȥܱߴʱ͸Ҵ˵绰ʾ
⻰תģ뾰ȻһЦ
Էܲδӣ˵ĺúӣЩТȻ֪ǱģסҲ
ţûŮ˵Ժϡ
ʧЦҡͷÿµӡȻҪжˣԴȥҽԺѾ尲ţвĵط
ллүү
үүûҪлȻ˼ҹ̬Ҫ𾴣סӢۣܿ
ס
صͷ˵ѾõĻ⣬Һ̣ǸҲҪߵֵͷռţλѦ壬ȫĵط̣㿪ʼɡ
뾰ûپܾǲ⣬滹λֳ뽨Ͷ뽨ƽλѧ
˵ƸʲôĶλֳδȢӣһиʲôȨǶΪ·
ССĺ˴棬֮޷ЩǽľģټһЩӰ˵ֻľ꺢ӻ漤
㶫뾰л㲻ʲôÿδ첿¹һĳǳأĴβ鱦Ŀ
۾գһ¾ɢԼҲơǮⶫٶ๻þУ˾͸ͬ壬üʱ֡
ᱻԼģ
̫̫ƫʧȥĸ׵СӣԴҲ֣ѡѡذĻһӡ
ϰ飿
һ
µƬ˵Сء
ҪǻڣҲͻһֶ綼ʮ̲꣬òΪ࿼һ㡣
סҪڵСӣôǶԵġ˵ѹ֪жټҵף֪ˣҲ޻˵
ôһ¡һҲҵ˵̫̫˵ţµ֮һӣ̻ϣҰһݶ裬ɩӿûзֵķϸ㣬ԺҺүү˲ˣǶٿЩķϻ㡣
ӡؿϷϰ飬ʱϴҵĻţҪȫС£õô鷳
̫̫һЦҲᵽʱ⵱棬СԹһŮ֮ŵأûҶ
ҡҡͷĿ⿴ʣµһľУŮ˵СŵүͣƬ̣ҲֱŵСӵϡ
ģúš˵Ķү˽㡣ϱģѡ
뾰ü⻰˼ˣ游ȷʵȲλһĸҲǶ󣬾ЬеһС
˫ִľУڶЩصŮΣȴûֻƬԿγֵƣӦ봫һϱҲǣһĸĸС鶼Ѿ䡣
үϲƶ𣿡λĸεõЩ֮ǰǵսңҪǻɹعأͲͷЩ
ԣ
ô˹عϲľɵѾͷһ֪ԼĶ֮û׼Լġء
үһЦ
̫̫ʧЦСӣɵӣ˵Ǿ㻹氡ҵӴǮ˶
Ҳ׹֤뾰üס
һжӦòѼҸģҪȻ˽½Һ˱ܡ
뾰갴Ĳ⣬˵ͷ
ӣϻóһӣѵʱˣ˵õ󽻸㣬ˡ
õġүүͼݵĽ֤뾰룬ѧڿѧȥѧȻϼٲȻĩȥԡ
Ѿһ꣬Լǵúúʱ£ȥǱѰˣû˵ܵǱѰﲻǣҳ©


480 ̫̫
ͬһԺĽҡ
ʱ˿̣طϢĽүҲǵļҵס
ŮҶˡ
һŵĽ˷һ
ȥ޷Ӳùһ˵ҪҶ׼Ǹ˵ԼҺѧá
Ů˵ŵŮүҲǶڶ࣬ĺһ࣬ìҲȻͶˡ
Һ֮ǰһȶŮɼңϾ͸Ƿ˼ҡйڵ꣬һ˵ʹز
ϱԳһ£ǶġҲ޹ؽʲô顣
ɶϲࡣ
ּŮһǮ
ǵ˼ŮΨһŮıǮּҵãӺ£ҪŮǲˣ
´ϣԽԽ
Ȼˣɱ˶ϲǣ
̫̫޳ɡ
񷭹꣬СҲˣöҲˡҰµĶһ飬ýĶˣڣϣҲû˸ˡ
ϵ˵ͷҡҡͷ˿٣ϱûţûЩ߰顣
Ըɡ¾µԺϵĶˣǼСûһ˰Щ˶ס
бϰһۡ
ûǽ˵Щʲô̫̫ŭϰ飬ﻰⲻǰѶС
Щ֪ˣǸ
ߣۿɶأҪţҿǼּҵĶࡣ
Խ˵Խ񻰣
СΪӹΪβ˼ҵĺӱıû׵軤СӶ´˲Ҫ
̫̫Ĩһᣬ˭ǳ̳󣿾ҵСһû裬ѾͷּѾͷء
˵־֣ôͲۺӡã˵߾ˣϲĻÿҿС
Ѫܾȣ̾˿
ˣһ㶼ۣûĵѾͷû˻ȥôģĸӶҪˡ
ϰԽ˵Խģϰο
ҶһһӣܡҲǸûĵģСβȥǲǾͲˣ
õĺӰôһϱ˼ҺôӸ׼·ʲôġ
˵ҼСƢȥҼСථµĺӣôĺ˵һһ۵ģ˭˲亢ذƤǳĶﶼ˵ԼĹŮ
ͷʾͬйɣ鷢йɣղžܵŶϱǵסѾ൱
ϰһͨĽ̫̫ͺþաԼƫۣһִĺܲƫġ
ͷӴ뱲ӣܿͷﻹǼӷأǶеᰲţС޸ĸǸö໤ŵ㡣
ǼС˵ҪǵǮйӣҺܸˣٶණɽնûá
ͷʾ˵
㿴ǲǸʦҲöԱСǲˣзסгкȾУܲ۸ȥ
ϲЦ
ţ
ҵСһ
үүס
϶ʱɵۣ֮ǰһֱ˵˵ô죿
~
ˣġ
̫̫һۣһʱһʱĥܼҺѧ䣬ҼСҲ
Ӯˣ
Ҷ
Ϲ䡣
үӺǺúõغһͨޡ
̫̫һ֣ǸˣٿգСϿٳһСҵס
һʹͺܺ˵
ô᲻ʹ죿
Լ͵ص˽Ǯһ飬Сû裬ҲȱǮСִѧ
ߣҵء
̫̫һľ¶Цݡ
ϵ˵ȣŻϰ̸̸ӵ顣ǶԲߣȸ㶨ͷ⣬ķİҲС¡
ŵĻ˵Ůһ׼ú͹
˵ֵȥ̫̫üͷȥⲻǻ͹ϵһͬ㻹Ҷһ˾ǣ
ɾͱȵ컹ѡ
۴£ϻϲҴϰصصһԴ
ôϣ
ܹǸѱ
Ҿ˵鲻ôɡ̫̫̾˿ˣ˻˵Щ廹ϵˣûҾ̸̸
Ѿͷԭ϶
ֹ̫̫ؿ
˵ʲô˵
̫̫ü˵ˣȱ𷢻𡣡
ص£һ⣬ã˵
ȥһۡ
үûٿƳϰһۣŲɿ쳯ſȥ͵һš
һˣͿһյҹ̨š
ү¹غ÷ŵصϡ
㻹ǲǵ϶ҵСã
˭
϶ҵСá
Ӹ˼Ҹ
Ӵˡ˼ˣ˵ԭǸļչصС


481 ʧĺ
ϱϰһѣصһۣ㻰ֲ˵ڡ˵
ǺҲͦģϹŮһ˺ӾˡʱǸСѾͷ
صأ
ҲҳԴϣ޵˽⣬ͻȻԵ޹ʵ׼ҼҵһЩ¡
ʵճĺûǱϱŪˡ
ʲô
̫̫ϰ龪ȵرסһһȫ˵ˣҪȻĵ׿Ҫ
ҲǰһλϽ˵ġ˵ʱŮʡҽԺϰ࣬պŮ
ȻС˵㣬ȷʵǻģɵȵڶȴ˵˺ȫûȹŮʹһᡣ
Ϊ£˵ûܴ֣Ҳˡ˼ϱ˰æҸ״ء
ҲǺţɶһʱ䡣ǻ϶ҵȷʵȥһˡ
ʱļҵϱɲǱʡĺӣ϶ҵĻ˹ǻңʱмɻ仹סһݡ
Ҳûȥ϶ҵģ֪ҲϲҾֱӡ
˵ְû϶ְæܡСӸտʼӲҾ˵顣
˵ˣȷʵǴϱ϶ģԭϱԼһתǮĿյӾͲˡ˵ϱɾǾӸɵģƾ޾ݵģ˼ʡǿء
Ҳ֣λĸͲ⺢ˣ϶һźö󣬾ϱ˵ˡ
üͷļλӵ磬пܡ
˲ģȥˣҲҪ˵ûоʲôµĻҲܡ
һμӻв٣˵·ûپߣ˵ڶŻ
Ϊ£˴ֲûڸ˲ϧûҵǸӡ
֮󣬽ϳĬãҪɵģ鲻϶һ
̫̫̾˿
ҪȥҶұĻҲһɡҪɵĻǺӲһ£ҪǻţǺӻļҲܿ࣬ҲǺӻȥ˰ɣ͵϶
ϰûŵĻǺڶˣ˲Ƕ˭һ׵
ûʡһ룬վ˰ֲٿڣˣȥ鷿һ
Ҳ˵㲻ܷ𣿡
ҡҡͷ˴˼뿪Ƿ飿Щؼ㣬벻ͨúúĥ
˵ϱԣ˵ӸɵģͷɳͿ£ƾľºûһ
˽ҵĺӣ˵˶ǣΪβѲǺ;زۣ
˵ͨĵط̫࣬ǾѾͷɵġҶұһӲǣøճӤ

Ϸصһ֧̣վ鷿ȥתȦ˵ҶǹƢıߣ
תߵǰ绰Ͳַ¡ͷô˵֪֪㻹һСŮ
˵ϰŮɵĺ£˶ҲһͲԭȵ϶ϱɹұ
˵ļҵ˲С
ͷӵΪˣ治˿֪顣Щˣʸӵ˾һӻˮ
ֲġ
ҪѾͷԼ϶ܳЩ£ͦһҲ˵Ͼͻϡ
Ƴϵʱʮ㣬ǻӷö˯ţСӵǺˣ
͵һץ绰Ͳ˼ţýԱͨļҵ绰
ཡཡ֮󣬽ϵĵ绰ͲϤιλ
ӣ
Ͻ
ԣӣ
ĸˣҹʲô£˵ɡ
˵ӣһ䣬һֻŵ绰ͲμϲĹˡ
û绰ͲүӵЦ˵ŮˣϰۼҾ۾ۡ
˷ѿɳܣˣȰãͿȥ˯ɡ
ǴҴҹ˵绰֪ûȴõ绰Ͳһͷүüͷ˼
үְӵ绰֮ǰڷһļ˿Ҳûٴ¡
绰̶ŵһڣ̫̫ƿ˱˴֮ץһ¹ϡ
ߵ鷿ǰҲûţƿ˰ţẰһϰ飬̧ͷ뷴ֹϷš
˭ĵ绰
Ͻүӷϵĸֱʣüģûи˵Щʲô
û
Ҽסʲôǲ˵ġ
ôˣ
үҡҡͷû¡ජŵ漸˭ҪǸҳӣҸǻϼҡ


482 
˵ϰֱû£̫̫ηģ;ڴᵱΥĵˡ
һϰϣҲȥŮˣǶ˼·ŮҽԺ
Ҳʮ࣬ڱļòϵĺûԽԵܶࡣ
裬һҲ⣬ȻɷȥҶұȻµŶкηӦ
Ǩŭˡ
Ÿ
Լ˼ˣҲҪصס̣Ҳ̣ʲôġ
ˣֶŮδԲӺúõԼϾͱҶǸ˸߻ˡ
ǸñץסѱҪȻһǼ˲ú̵һɫ
˵㶼û
һЦسԶ߶ͬ״кػصأҰֶ˵û£㻹Ű
㹫ҹĴʲô绰
˭֪ûסһҴҰְʲôæүӲÿ¡
̫̫ɵشŮûƭң
ĸƭѽ˺һ˫ִ̫̫ļϣЦһҪϰء
㲻˵滰ҾͲߡ
Ӵ~ҵѽŮƭ̴µסŨŨزã
ҲҲϲˡ
~ŵ㣬ȻǿֶŮһȥˣᶼһְ䣿
裬ҵһ»̨°İ
ûȻȯҳû˳·ȥС衺С㶫ͷͻ㡣
»δ˵Ǻ
̶ʱɿ˫磬ϰ״ӵĿڴصһ̫̫Ůϰֲȥ֣Ʊѽѽ~ʱ䵽ˣ裬Ҳ˰㣬°Ҿȥ㰡
̫̫Ůֵת뿪˵°ҿԼҲûٳ
°ࣿ
ʱȥ
ֵ˴µԼڣҴʰ֮뿪ҽԺһŮʽг϶ȥ
˵ƶ

Ҳν˼ڱӦ˵ߵϰյλȽϵͣҪָߵġūźͰūšࡣ
ƶƶúܣסĶЩƶ񣬸ǴԺס·ȥСӸС졣
СرܿȥĺǣͣһƷվҲǸԺ
ط
Ժס١
ͬľٶһ£Ķ᷿һ䷿ţŮ˵һ˭һš
Ը򿪣һԴһ긾Ůһʱ˫۷æš
ͬ־ҼλոջҸ˵⼸켱ȥ㡣˵֪۵ӴһȦ
һ䶫᷿ʱֱߵݳһλʮĸˣȵλ긾Ůʱڡ
ӣȥſ棬ȥһú˰źøŵģҲû̽ݡ

á̹˲ϲ鿴һæʵзʲô쳣ûУСûУ
𼱣ȥ˿£һʱ˵ꡣ
ϱŵĿʾ˶ԷǮ
Ҹһʮ³ĵطÿ°࣬żȥʳƷЩˡ
ǰУȥˣһǸھӵļλǣ˶ͻҲûȥط
ڶʮˣȥһˣûȥʲôطʲôˣ˶뿪
̴˫硣ˣСҪǻǼ˸ȥһ˶ȥ߾ûСѾͷ
С
͵̧ͷŶԷ
ҡҡͷһû˵ꡣȥһ꣬˵ŮҹҴ֮ȥС
һѾ꣬⺢Ѿʮ꣬ؼ⺢˼ģſ֤
ڶԭھӣСҲýꡣʱɰϲˣûҾȥ
ôţ⺢øӡģӶûô񣬶˼ڿҽԺĺӡ
Ǿ˼١
һأ
ǡһźҡͷСﻹи磬Ƕ˫ӡ˼˫ӸպѲسҽԺĺӣһʹǼ˳Ůó
üͷ˰֣һӽӽ
ΧСӵоܵƷվ©ˣҲҰعȥˣ㱻˵
̺ɵشɫ
ûҡרųһڷǴ򽻴Ҳ˰ɣѹûҪԸӡ
̵˵ͷĬƬ̣ʮأ
һ죬ֻ˴ȥϷء


483 Զ
һǮʧ飬ҪǵõʱԼȥǼʱǵһЦ
ġ
Լ۾
СһǼ˱ߡ
ͲϹָӡ
ģֻҪһڣһСһ
Сܡ
ͣгԶϤת㣿ôȥ
ԣƳ۶¥ĳƹĴڣҡҡͷ߰ɡ
Զһ£ſĬĬظ
һгһһ·һֱߵʮ·ڣһĵ̾Ϣ
Զü
Сܣˡ
㣬ȥģȥɡ
ȥģ㲻ңӦ֪ȥҲû۾ץҵ֡
֪ǰſʲô˵ҸˣҰС¡
˵һߺӣǵã±ؼۣȻʹҲǷˣȻˡ
Զһ㣡
СܣгһջŹļҵġ
ߣܻص˵
Զ˵꣬ܣ㣬Сң¾͹˺òãҲʱҽ˵˺Ӻ
̳Ĭ
ԼĳŮô᲻ۣǺúûţ⹫ҲûģͶ̥
СܣСһţǱҶǸ˱ߵģǼ˰µҵˡ
㣡Զʹļ򣬡ѣҶѾһͿȥ
ߣҵ֤ݣǺӻţҲϣҲϡǣ̰ܵҲһӻҡ
̶ʱɴ˫ۡ
жŮһļңҲ÷ľȥڣ֪ʱж຦¡
ûжԲƭҡ㻹ǵǼô˵ģ˵ǹԶֶŮ赱ʱͲͬסңҼһСܿӦġ
ҡͷҲ˶
ûһǮԶƲԴȻ㶼ˣҾ͸˵ǵ㶫ȫʲôƨ档
Ҫв˽ӴҼԾ滰ҵʲô
֪һẦңͦŸˣҺòҵһȥ
ԶԳһЦ˵ˣҪҵ磬Ҷһݡ˵ȻȥеңһϾŲҡ
һȥվ㣬ʹѩܳȥʹˡԶ˫ִ˴˭ɷﲻҪﺢﲻҪһ涼ûĸҪ
˺ãʡġҪǸСѾͷһһӡԶһѻ˵ת첽뿪
ʧؿŵܱܵӰһֱӰ·ɣĬĬضԴ
ܣ
Լ࿴ôϸչӵСôܻ᲻⣿
ôϻ۵Сҵ׸磬Ҳᱩ¶ʵݣŵùɷ̹װ
̽ô죿
ǲѲµûҶǸ˲һ֣СҲסԼغȥ
ѹԼ໹һֱҲӣû׼ʱĺĸĺõܻܵǼ˵İס
ͻȻǺǵЦ
ͬ־~ͬ־
̧ͷˣɿɫվ㣬û£Ъ
ϾûĿĴﻹָָգǻȥɣһŮͬ־ҹ治ȫ
ŤŤЩĽţ˵ͷһгȥ֮ǰߵķ
ѻһѻҵǲС»صļңҲ˵ߺӰɡ
֣ˡ
»úӻطƳӣôʱŻ
ʱȥ¡
ǻһˡ
̲ÿɷصͷ¿ߵߣڷֱ߽ԼԴп첲ϡ
»ضһ££
ұݻΣ㡭
»˵꣬ЦطʵΪСܣӶôˣٺ˼롣
»СҲˡ
»̾˿İɣԹȥСᱣӺӡҪǸɵĻ£嶼Ĳ
ˣǷģûƾûݵָֻңԼС°ɡ
Ϊ
»ûһ£˻⣬û
ûθء
ʮԴ첲һ°ָȥϳǣ˻ûء
ǮȻʹɽεεӸۣ»òȼƻϱСθ


484 ɶأɶأ
̫̫о仰ǶԵġŮӿԽʱƻԲ³øүƵġ
ġŮҶһͿأӶҲס˸ΪţĽ»
ν˸հɡ
Ȼµ˶С
١
˿һ㤵ؿҶɡ
Ȼ
Ⱦܣ
ǣȻѧԼҹŮ첲˦ѽ˦ģ磬Ƶģ
ż޶
ҲðһļƤȥҸǡ
һԡѵܡڳɹڰ·ϻϡ
ӵռ˸ˡ
ⲻﲻסһ˫͵ܣһڲ࣬һñ¶䡣
һſϢùʶӣǺòסЦ⣬ǡ
~˵ֲϱղžȻغи磬ŵֵҲӡ
~ٶʱװıЦҲֹסķЦ
ûš
ֹסЦֱֳѧϱץŸǵĸ첲˦ѽ˦ģԽ˦ЦԽ
ˣ
ԷֵÿҪȥ
ȴû͵͵żɹĹƽθķ̫̲˵Ӷһף
˺ö˼̡
ƽһԾǰ棬һ˫ֲСԴɶأɶأ
Цòɿ֧ĹһƣСŮŵѩϣ⵱ӵĻѹŲ
ѽ~Ҵˣˡ
ˣ
֪~
ʧЦرŮ´θҲң
ˣҲˡ
Ѿͷ
ɶ
һᣬɶ
ðɣҿǹԺӡ
ţҡһµĹŮţ
ж˽ǮҵүȰ··̫ˣڵɶɶ͸
ٱùŮһ£˵ĶЩɶ߰ġأզûһ
ҲСӺСǸȥѩ̡
׼Ҹºš
~ҾҴүǰ˵˵ǰɹءƽ§סӳգգۡ
ɶأ
үҽжԸҷҪǮŶ~ѧָҷ̲ŶҵѧˣҵĻǲ
ڹŮСЦҲЦ˶ڲ
ӵ~
кϵͷùŮүϴ̲ƫûɶ
ƽһ棺Źҵͬһжĥʵ̫ҪãһСľ͸ˡ
кЦصһñϴµСë򣬡ǳе
ǰǰɣҪզ˵Сްءƽգһ˫۾ү»뺰ҷ̸ɶֻץһֻȻء
ţȻأ
ƽ˫һģѽ򵥰һֻһѵҾļ~
ἦɵġ
~øû~
Ů~֪
ʧЦظһͷүѹʹжһϱȥƨƨ߾ȥˡ
ү˴ɷҲ~
죡
һһžϹɪ
Ҿͷ~
ǣүҶϡøһʶͺ˭֪үҰ
ϾŵһƽĴָû˵ģɽԣɽҲС
أ
˲ӣɶɶһץ
ٿű춼ϲ£ĸǣĹŮСƨƨڵأˣʱ䵽ˡ
ÿϧֺѽԴү֮ǰһԼң׹Ů˺ġ
~
ơֵ̫̫廨ʱֶ̣һ£˭Ҳ˵һС¡
ѧݴصĸطԡ
٣١ŵ㡣
̫̫һҪƷļƣѧƺöľƬӣǡʡٯ
ͣƽ˵ģôСȻҪѧѧɹҲаṳ̊ĺʱڡ
~ҴˣѧɶɹĸһӻˮүԸϵģԸСģ
̫̣治ɰ
̫̫յ˦СݵһȥɱȷΪˣ
զӴô~
ú˵
~
%%
ƽˡ˼һСء治ǲ
㶨ֵСѾͷ̫̫ǿģҲ廨ˣָжݲ~
˳ٯ
̫̫ôԣզأ


485 ˾Ȳ
Ǻòߡ
Թƽ۹⣬һɰð~θ÷ϲĶһǺõġɶϲ
ɲأ
ƬҶӡ
~
զզԺéǰһϵҶӡ
̫̫ļҲɻͲˡҾһ飬һûѧĻжٲˮȶ١
ݣ
ӵģ
~Ů۸~
ǰˮƽһˡ
ˮҪѽٯ﷭ģģȴɱСŨŨıӡ
þҶҲе~
ȴ裿ĳأһôƬһƬӵġ
źߣЦ֪Ӹ࣬ǲ֪ʼֹһء
ģ
̫ˣ
ٷЩС첲̧ЩźߣӢˬɳأССʯͷ
ӴСϡ
Ůһ
УȥüС죡ȰѼƸǲͨɵˡ
ƽɵվã΢΢ס˵ΪҪѧЩҹǣһöССũŮ
ȥɡ
ƽһЦϽСֵسţһԺӼԴ壬~
Сֲ壡
˱ޣ͵
ͷ
˵
˾Ȳ裡
ֵ̫̫ڱڣЦޱһһʣһ̤ݵүӼ˺ġ
õҪ~ҷεĲʹСŮˣϱ
˵̫
Բ˵
Сͽֱҵүһؿ첽ǰޱҶӺȶˣ
̫̫Ͻƿ¶Դ꣬СѾͷ۶أ֪Ҷ˴Ҷ
үӲƬ̣һûЦˣ㲻ѹСѾͷ

˵㵱ʦ⡣
̫̫ʧЦһţ֪ϺˡôԽĥԽԼҶף
Ӵ~
үҡͷܣԲܡһĿʶͷզܶùŮ
֪զ˵˵Ⱳ˭Ҳͷ㣬ûСӸҶҵͷ
첲⾡ա
ԩ~
ԩͷҵôƽȥģ̫̫ۣأҶţи̨ӵ
һ˵ûĻҶץҵѽѽģҲһʱͿˣ±ƽȥ
ЬϿү̿Ц
֮ǰ㲻˵ҲɽǸ⣿
үӳƬ̣ҡҡͷᣡкܶ˵켸ҹ˵塣Ǻ뷨ͬ
Ҳ˵˲ΣĥĥԾСҶ˵ɶСӶҪؼ֡
̫̫ÿɷЦЦصĻզΨһϹ޽˳ĹСӣ
԰
СӹһֱΪǲ˵ϳɶɶʺɶɶɶģҲء
ҶҰԼƺ첻û
Ȼ֪Ҷ˭󲻹ҲôͷӲˣҶұҲˡ
Ǻǣˡ
ǰӵڲθսҶ治ܻϹ޽ؼҡ
ѵ
үӴյϰû׼ǹСΪǿ췹ѹСӶүۡ
ϲޣ
̫̫ʧЦشһ£СǸĺӡ˵ҶѾͷƷǾ޻׵㡣
Ѿͷ̳˸ƺ«û
ԽʵĺԽһİɣ㡣ʮģСӻǳòġ
үӺǲŮ˾ƤǳҶ󿴵үܲңܵԣ
̫̫Цע
šСӻ㡭үӵķӦܿ죬ȻǴӾͺܲ㣬е
˭Լ
ﵱҲһ使
˵ɡ
ûСѾͷԼҲһɣһԼ;͸һǸ
˵СѾͷ˭ԼˣҲʵǣ
̫̫Ҫڡ
үӹϼ˭˵Ԫһ˫۾̡ߣǾͿؼһѹ򲻳
˵
̫̫Ѿ
۴ӿɸһһġү۽⿴ϰַŽѣʱֳ
Ļ⡰˭˭ǷҼʮ򼸰򡱵İ
ѹүЦϱ
֪


ԴΪ١
Ҫզ˵˰Щ۴ӵһ㣬үϱ


486 
ԴԪ磬һ˫νĸ۾ǳĴһɨ衣
һۡ
켯ϡ
°вؿ˵֪ͨѧϰõصģ
΢΢ҡͷ԰Ӱѻ˵ꡣҪô򵥣ѹûҪǷ˿
ԴԪһ뵽յ֪СϢϸһԣеʹһЩɡ
Ҹɶüϸ룬ǺúûһԼǰѵ֣û󰡡
㣬ҲԣǡԽ˵ԽңԴԪԾɶɶ˵ɶ
ԱһѾӵĿ˵ֿ⣬幤֡
۸ǡ
׼ˣ
Ѱ˼ǹѵ࣬͸йء˵үɶ⣬ܵЩ
ԴԴԪĽпĳǺøԼҸʼΪı·ˡ
һһһȺѡԱڵĹԱԼҪҪһѣ
ȻԼ֪ȱ˰ԼҲ֪ԼЩӲӲȻǲԴԪζӻһְˣ˽ӹܶӻһְ
ԼͳʵѡѾͷŻֽϵԤԾͳ桭ǸҵʱľҪ
лˣֵܡھȥҴ֨һеһлҲ˵ȼҴ뿪
һߡ
룬˳ԴԪѩϡ
ǷԼ飬Ѿˡ
磿
ЦЦûȤ
ԴԪʱЦҲѹҵҶѧѧ㡣
ܡ÷õϢپԲԼƶϵóĽԼһСӶɶ
ȥˣ˭ӽˮ˶һ٣÷ҲǸ˾ʻڡ
÷ͺӹ˳ڸһ䣬һ˵¡զп׼û
ԴԪûȥαүүͨź֪ԭΪҶү֪ͨү˶Էһλ÷
Цŷʵأ
ңپȵüҲС
ΪɶУ
üҸǲܱȡһûһʽϹѧãӻС߲
ԴԪʱЦһ
㻹صùҪһѵ֪࣬ûʽϹѧõ˸е֤ȫС
Ϲɪĵ֪ܵƾ
Cao~
ûˣ
Сûƭɣ
ԴԪΪȻЦЦү̲͵ˣɶ
ˣвѡٷ˸۶ܱ˵ʵôӰ
ҵǾϣǱƼȥʶꣿһӮҺʹС
ƣûɵӣͷˡ
Ϊб˺е֪֮ɱһصҶİ
ԴԪһ¼򣬡ҲɶʮضϹʮڹϰࡣ
˵ˣֲʽ˵Ҳÿ¶˸ʮѡ֪ѾǶġ
ٳһ£˵ͷ˵ǼٵģڵͷæţҲȥ档
Ȼأ
֮ңʧ֮
ŬһѣԴԪͣһ£θһλᣬҸԶԭӺˡ
ˣ
ʵ棬ҲԳϴ֮
ˣ
ٸпֵˡ
˵ɶأƾ¶ѡ
Ѿڸƾ°ֵܣҹ޳ҲԹˣֶΣ仹Ƕǣ
˵ɡ
ζЩƱаɣ˵һȥҪһ¡;ñðٵȴá
͵ƳһۣȻͷƨˡ
Ҳȥ׼׼
վԼҴſڲԶбϣٲңׯ
һƬװ֮еͣҸԺľͷϻûȡµĺ߸߶ң׺һء
ܰ
ʵҲǣ
ף
ɶѽ
ﶼٲ˹ƽ
Դд衰䡱˵ֺأû뿪ԼҶԶͼӿҪһѩˡ
ɲÿ쵹һ˫Сȿ
ƽ˼Ĺ٣תתӣϢվҲ࣬Ҳ˫ֲ
~ԭǳԺ
үһһңһһ͵վҲ춼ۣعιһ󺮷硣
ëëѩ
Ӵɶʱİ
һءɶѽ
ѡ
Ǿ¡
аһҪ͵ˣզţ
˷£û׶ûɶġ
Ȱһ~ѧզ
ѡ


487 һ·˰
ɲǺѣ
һֺãԸ
ôҵͷϡ
֮ǣ֮˪
һöССũŮⱲӾʹԵ֮Ȼأƨˡ
õѧݲ裿
費˺ȵ
Сֳ˵ˣѧûɶãѲɻýݲ裿Ѿģ
զ죿
ֺ֪żĲ㿴ǰ׷ԲԵˣľܾ
ű¡
ѡ
ϴģܵԣ
ӲҪ̫ӴҶӺȵöѾûƢˡ
Ҵ˵˼ЦȻأˡҲ֪˭Ϊѣүࡣ
ȹԡֱӿżɽһֳ࣬
һֱʣһҲòֱʵһҲ˵һ˲޳Ǹɲ⡣
δЦֵһֳ࣬Ĵ͵ģǲ֮
ݲ裬ƽϲÿΰ̵̫̫Ϊ˴֮ԴûµģԾС
ⲻ~
ԼҴСӣøʱһأߵ˲
ϿϵһϵССһۡ
Сģ̫̣֣
ϵģҵ
ðɣϼҿء
пã˲ˣβòֹͣΪʦˡɼȻ˵ҵ߻
Ǹ⡣
һɶ˲õĴܣ᲻ᱻѽ
ԼҵˮҲġ
근ʮԻ浹ùѾĹŽģСӵԴѾԤϾУ

ؼҸǲһ·˰
ѼҰɣ˵ʲôϣ˲ãӶ첻ϣѧɽԡ
ҵġ
游ɣˡ˵ǲѾͶ̥ˣǻҲñ򵹣˵Ǳ¶
ǲҾ御
游ɣϺȾͲ
ͬ
Ҳ~
ƽɿʰɰûü룬һȺϵССѾ
ֻһ
Ů
һͷָүӡ
ƽգգۣ˭̹ʵզզϾӣΧһȦˣִ᣿
ݼҵĺӡ
Ҿ˵Ҳôİ
үӷû¶Ц⣬һ֣ȽݡɶһӾҡ
Ͳྣ
ƽ½½ݵȺ̫̫ͻûϹչӤԴԪϱ
߲ˡ
ݾүү
öṴ̊
ҪҲðһֲǣ
ʵѹ롣
̫̫ˡ
ǲȥ˰ǳһƽڸϣСĵ죬ɶԸֻ˵
úóؼʱ̻ŮүǶã
롣
Ƕ룿һӶꣿȷûԣ̫̫׼ֱһɺҩһˡ
ƽֵؿ̫̫óһǹӿʼˮһ룬̫̫һ롭
Ȼأ
ûˡ
ȫСԪ̶˽ݡ
ɶˮЩɶ
ͷŸǵдġ
ɩΪ˺áŲû׼ͷǲ¸ӡ
򡭡ѧݲûðɣһˮ˻ӭźˣƽ̫̫
˲
̫̫һӣһָ
ƽָʹȥ᷿ˡ
ԴԪ˵ңƽٽ
ϡճСǡСڶաһһ˺룬źӾͲˡ
ڻƳʱʮ֮ųûյȴǱ˷ڿϡ
ôСҲ¿ο˯㣬ʵѹûҪӣСɤӴܸ游һȸ¡
˭Ԫӱﻹң˽û˼أ˵˴ڼ们̥Ρ
ſɲǸ
ݵһȺүЦС˯СüͷһµģԼҵ֡
ϲװơ
ƽЬϿǽЦ
һУֿʼˡ
ɣһ顣
ƽƿ磬һܻῴһЩÿĶⲻһ顣
һȦûкӶ
˼ʱ˭˭СӸҧˣΪҲöչЩ˼ҵܵܲǣ
һѽ
ƽҡͷ
ԪȻǮ
ӾȻﻹǮ
һסǽǸ㲻˵Ӧľͷ滹С㡣
治¡
һžǸġˮ಻á
ٳͷһļǽԽһ԰ǮһǸʮ
ˣԽԽġ
ֱֲԡ


488 ˵ѽ
ɸùƽĵˡ

ԣǽһѽͽТҵģ˵ǽզ˵
ݵĽ̸ƽüͷһǵʦ˺öѪ׼ķ֮
ϧ׳ţҪȻѰǰ£˵ڽڡ
ţǾԲᵱ˵ġ
үӱӵбһλͷأǽզֱ˵ǳӰ
ȶĻλסŭͷˣզӣ
ͷϲĶ˵ЩɶӶ޵Ļ𳵹Ӱɫ
˭ɫҲҪ˵Щ׵İӸղŶ˵Ҫס£㻹дܣ
ǸҶ˵
У
˭˭
Ϊͷ˿Цãûȵȣ˵Ҫ˰Сء
ߣӲһʶ
үҲǳݶ˸۶
ˣ˵¡ԣϸһ£Щûмʶѽ
үۿϵĶ̽û֪ô󵶡ϴԶܹΪ¶
ҲǡϳһС¸óףѰ˼ǼϼһҲ˾һۡ
үӺЦбųүӣģҲȥֱϲƺȺȡ
ҲȥԣӾʡǽ¸ʮĺӣ˿
С˶ӶҪʮſȢϱҪȻҶһˡ
үЦˣͷϹģ˼ѹƲǡһء
ү⣬Ϲֵϣͷ̫ˣզһԾƹ
ϰףҲعſϷ˵˵
Ϊϰ׵Сͷ̣ЦЦ˵Ҳһ
ɶ£
үӰִүӣϰʮ꣬ɩȥһơ
үûصһۣǰ˵ʮʮ
ϷүӺµĻһԼţϺͿûˣϷ˵
ˣΪˡ˵ɣɶ
ɫûڣ߰ɡ
үۼֿץסϣȥĶҼѾղˣɶ½סһ˵
ˣسǻмڵǳ
˭
ˣɩǿߣϰ黹дء
˵ѽ
òˣ
ƽյԼһ˫Сȡ
ѽεģò׳һ꣬ǲаûʮ꣬һ׼š

ԼˣӦûɣ
ԡ
С«⡣
CAO
˭ķذ
үվǱˡ
֮ǰ̫̫˵˳ȥ¸ʮϲƻǽŸզϹء
νȻƽˣĻýôٺҶӸĳ˰׿ˮ
ʮ壬һҲͽɢζջضͳһܣȸεķ̵ڽѡ
ֿʼлˡ
Ϊһʲôˡ
ǿôٷ࣬Ҳаͷ࣬пʼѡӵġ
ӵĵطûڶԺڳ̸˼ҹ飬СӲòѡ̡
һСѡõ᷿Ҳ֮ǰʶְҡҶɾѡӡ
вǶ걣ũƷ֣Ҳٲǹ缼վ⼸ɷӽ֡
˵ѡ֣ѡķΧޣҲǹһɸӣһȻʼ˹ʺ
ʶְѾ
Ҳýһ겻ֹǵķˣҸҲæòɿ
ճɹ
˵֮һõɨä֤飻ʣµԸ취ϣȽҪȫ۷֡
ƽʱҶɻѽġ
Ҳû衣ʵͦģΨһôСӷֿԺЩ۵ûڸǰ
Ҫƽʱӳǵ磬ȫԵǼǺøȻڱȽϿ˼Ϲ

Ӷӳ֧ٵƲֱԱȫǹģŰЩЩߡ
ˡ
ҶһãȻ̧ͷܣŷĲӣҪˣ˲߹
á
ƽһ㡣ôֵķΧҲܸɻɵȫעҪ~
˭ϸţҲЩеûģ֮ǰЩľû档
û
ڼء
ûȥ
ǡ
СֳҪõСǶȥѧʣСģҲϹȥˡ
ûǺ׼ʱɵȥǷԱǼǺ빤Ĺ֣ʱһƬ߶Ҫѩķ䡣


489 СѾ
ϹظĻýȸ˼Ƥѧϰ˵ƽ֧ʱֶ˺ܶࡣ
ʱһ࣬Ҳвסˡ
ڼңҶɼල¡
ⲻϺȥһ棻ʹСȥسǵܱߣһȦ
磿
˼Ҹˡ
ٶȸ졣
ãȥĶ
죬֮ɫŸողףƽСѾˣһͱһԡ
ܲùӻɣѾüϲϻԷء
ѽ~һܸɶأȥ׮Ѿ¡磬ÿˣզ
λšɧšϰķѾӽ߻ħ״̬˿ԹȻעתơ
ɾˡãÿůģվ׮ӹǶ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
Ҷû˼Ӯĥ꣬Ҳһŵſһǽ
Ժǽаİ~
ƽͣƬ̣ϵͷǺõģҲû׼ĳ漣ء
˿˫̥~
㲻ĳһͻȻء
~ƽĴָ߸ȦȻЪ𣿡˵⻰ظ
ġҿɲǻǰ۵˵ģ;ʱȥ׮ҪҲеġ
ǿڷܺѧ
ôһλСֳƽǽ
׸Ӵ
ţܱܿ㡣
ã
ȥɣԶ
~
һõġ±СֳСڣһкӵĹƽϺˡ
سǴССӣ˭Ҳûйƽ컧Ҫʱ䲻ⷢչ
ºӰְţСѾͷӽС«ڣԼȫ¹ʵʵģ¶һ˫۾
أ
Ҫϴʵ̫࣬첲䲻޷˫֣ɲڽѲ顣
ߣģա
һسĳһӴܣ˫۷޲ùȥ֡
׻˵˼ӴͷܴβͣŮı뺷ѹеĿʼ
ɢˣɢˣøȥλֵϴǸ˳ԹϵһȺˣҲǶԵϵֹͣս
ƽҡͷת뿪ˣ̫ˣүأϱүǣñſ¡
һȦƽسʵûʲôط·ƽһ𣬸ɴ໻̳
ճȥһүǸСԺӸһȦ
У
ˡ
еĶС
̷۶϶ġ
ΰá
ҲûϸʲôڳԺڵġ
үһӦԴзɡ
е塣
˼׬ǮȻǮ
˰~
û쳣ƽһ˫ȶרƫƧĵط޲ϸĻӵĴͽġ
еõ۵ģسǲŶ
ⲻƵ̵һ֡
ⶫһۣһ۵ģ뻹Ǵظ˳ȥһ˸յ繩ϰĹػϲǣ롭
ͻȻ鵽һϤӰʵ֡
ү
ûۻɣ
ģүҶұܳɶרʾ֣ҲܼŰԣ˵ֲʶһ
һȹƽ߽ͣҶұĺӻƮء
ȥкǲк
ѣ
ѣ
ƽüǲ¶٣үǣһү̯ɶء
Ҷүȥ죬Ҳ죬뿪졣
Ʊŷһʱ˳ſڵɫͲһߣѹûѩСк
ɲСŮ
һߣùƽϡ
СԴһſɫͲֿһ뿪硭һ£Ǿһۡ
үӵ飬һ˼ʲô⣬Ҳ͵͵ذæǣ
µ˶޲һǮãͲڵż٣ļš
ùƽ⡰鿴һŷϼļҶ˵ģүĴ
ƽҲҾôġĹԱСͲƻˡ
ռַȻǾǣƽĬĬµַٿռ˵÷׶Ȼȡ
ֳ
Ȥ
ŷڵֽҲ֪мţĿհֽ˺ü£ȴֻһֽмּ
Щֶֽۣһ־ͿûֱӲŵĻʵ޷ֱóгݡҲҺǰһϣ淴ĥ֮Ҳܲ³ʲô˼
ϵĺãСĺãһаãް֮⣿
ȻүסҶұ̹ˣɶᰡ÷Ŀ϶ǵүᵽĶȥ
ǸͿ
ȵҶұ


490 ⹤
᲻̫Ϊأ˽ͱ˼ңĺ׽̹νƣ
˵ΪۼΪʵɶ˼÷ӵͿͷ
Ĺƽ࣬ѹ֪ʦү˼뿪͡
֪֮˳ر˹飬ʦүû֪ʦү֮
ΪλᱻҰС֡ǡɡأλŶŮӤ
Ψһİͽõ÷׶һȶλ᲻˱١
һΰİĬĬػúǹ˵ſš
˿̵Ĺƽһ֪Ҳֻ֪ܵ࣬źתһһ뿪ˡ
ƽȥĥλ÷׶үкιϵʵүӵɶɶѹڶЩ
ء
үûѡ
ͺá
ΪԼܻס˵ĹƽһŪҲû˼ٹسǡȻԲײү
ڸ̵˶ΰǣСܿطƷվԷүѪֶŮسǡ
һźӰϱס
~û
ǶТ˳Сѽզүк찡ûСŮӹԹԵشء
~~ֻҪգ۾үٱ죬ʹС§סүԶ
ɶ¶ûˡ
˵ҶүΨһһسͨĴϼһСӰ
ЩǺȷָȥһһˣȣǲöҵĺӣ
СȵҶ϶Ҷ쳤ӣһӰʧڨЦӦòǣСٶûô졣
㻹粻ء
ʵǹ
ҶүЦЦƳ۶ӡسǷΧڻû˭ҺܰѹƵء
ں滹ͬˣҶүҲöԡһϹʵӣٶԱСŮ÷ҲǸõġ
ҶһѪȴ˹үΪɶ⵱ӵĲŵûСŮð
ȻүҧгݵֹһϳҶˣҲˣ˵С˵㣬»зִġ
ߡѾͷΪްӾͳ򲻳ţƺڼ飬үҶһһš
ܲһӵĻЦô⣿⻹㣬Ҷү⸽һ䣬ǵȻ
Ͷ~
ҶץһӸǰ÷ǴģöǶԵģһСǶԵġ
Բд
룬Ҷվ̿ЦҪ˳·ȥͳϹ
ӣ
ͷء
ٴԼҲСӺã㵱ٴĹզΨһһֶӲǶҴߣ
ľųٺãûҲ֪ͼɶϻҶұأЩҸϱԣ
Ҷүû÷׶ƭúòҡ㡰һΣ㲻˷Ϲﶼӽȥˣ
ȥ
÷ڼңҲ֪ͷûöǼҽãӲƵί
Ҷү԰̾˿
˵һ꣬Ǿʮš
Լδûпڹүһ˳ҵķϣ÷˭֪һžꡣ
ϹСŮ㡣
ʤ뵽͸ɡ
繩硣
ػϲڹ̨棬еشë¡
治~
ɱʳϴɺöء
Ϲ~
ѽ⡣
Ҫǻգƽǻһֱ뿪ȥֶֶŮȥء
Ҿվ
ƽ̨ܾ棬¶ϹӰ졣˵øΪϹһݹꡣ
ʵɣҲǺܺãؼǶ٣پһֽҲǹҵĲƲǲ
һһ뱻˳˿ӣϹòǵƺҲϴ尡ҪĻ⹤á
ɹţ춳š
ӡ
ۡ
ȻǻϹͬǵƷƽϤһ㣬˵̡ǹɵذʺá
Ȼأ
ĹҵƤбڳһץһëྣϻţԼֵģͳζ
ʵ治~
һŲ̨ϣСֲŶ͵һλҲץһëྡ
ػϲЦؿСֶŮץţСҲžĿţܾͬǵСҲһһ׵ġ
Ѿͷ~
ҪΪô򵥣
ش
СֶŮİ˶ִ󷽲˵ԶҪ˵ûĿģ˵ˣӶš


491 
ẹ̈պðһͺáĳգһ˫۾ֱЦ㶼ʮѹֲҶء
ϹѧȻֱӷ˵ϰࡣ
ɶ壬Ҳðټŵһզܲã˵ǲүүѹһ;Լˡ
һϹѧȻֱӷ䵽˵ء
Ư㣬ǻԼˣҶҲҶۿɲǽѽҶұİǿ״̣ǳġŶ
ǽϰġ
ѹø˶Űϱ⻹ΪϹʳƷվְԭء
繩ԭͲְλޣɮٰϰ಻һѡ
Щ˺飬ûáûãƽѾиС첲ǶȥźﵽԶչվ
ڣҩչ̨һ߸еõۡ
ĵúܡ
һǸˡ
ָ~
Ӵ
һһСϣ˼֮󣬹ƽɫѾ磬öȦӣǼ˵ӡ
ѹû뵽հùͱѾͷˣΪĹػϲ
ػܿһһʮذǼ˰˵ӣοģ˭Ϲá
ҪСѾͷףֻ˵˵һүǶˮСϱզŷ
õ˵
ҪȻƽܷʵͽ׷ŵ棿øȻò绨ϱ磬һ㣬氲ȫܵһЩɧš
ҪȻֱسСԺӣﻧǨȥǮҲһˮ
˭سԶ˵ûӦءͲͬ뵽ѧҲؽ
طϰ֮ࣿǰø˵ʳãѾܾˣҲȥϴ롣
ʣµطҸɻƾ쵽Ⱥɨä֤飬
ؼҵ·ϣƽŰããһƬҲһƬһȱѩ֮ʱҪϹˡ
ҵûˡЩТҲһ˭˭ء
ʱЩǻ˳ļ£ҲСѾļ¡
ŲǹˣѾѧˡ
~
һصӡ
Ѿĸô֮˳үӻǼòϲмѾС
֪һĻ
ѾǳŮҲˣѾѾҵѾܹ֡
ѾѾɣǼʲôͻʲôʮһ꣬ͱѡ
һѧ˿Ͻ̽㣬½̵ãѧҲæţѾʮѧü
СԣѾѧμһϢͱСڻ϶ЩõĲ~
ЩǾͲôΪﻢģҵױͱǮСš
ƽڶõСѾʮ꣬ٸһȥѧ׼һš
һˣеġ
֪˼ҵװ
˳Ѿóҩ˵ѾҩǮһӹҲûɵһ
ӵĹƽɲǻλ˾ţûƲء
죿٣١ɲ
һȦֻԼͷɣƽվûȥЩл˵²ؼ˷
Ӵʱһء
׼Ĺƽǵؿ磬զ
û¡
۵İɣǰոͶ
˵ˡǰ룬ã˵ﲡˡ
˾Ͳ¡
˵ǲ¶
¶Ǽûϵǲ͡㿴СԶ
ûȥԺǱߣ־˵ġ˵ǻ׸ǵѧ־㲻Ǹͬ˵ʮѧ
ƽҡҡͷ
˵ǲ¸ɻҲûɵûش𣬡Ҫ򶫴ˣûѧ
ƽҡͷ
ܾú֣˵˵ʶְû棬Ҳǰѧϰİ
ûɶֵģ뵽һȥ֪ɶǷ
ԿֱЦ
ȥѾ˶ٹ֣˶٣ɶã۵ûϹѧãզɶᰡ
ƽ˼ûԺǱߣǣŸɹӣ磬˵ȥɻòã
Ѿڸˡ
һ˲𣿡
ﲻȥ˵л



492 ǲ
͹ƽܿǵİ취ΪҶѰһɻͼܿ泯졣
ĳһط
Ҳͼܿǵİ취ȥѰһˡ
һСԺӡ
뾰ԺѾͺͺ֦ܱ紵ҹڴˡ
ѦɽҲԸס˼ҷסڵ
һס᷿
ҲѦӻǹ˼ɶ᷿ǳӳӰɡЩɽĵط뾰ѹûȥ
ú
Ȱķһذɡ
һ꣬ĻȻ޷һΣҲûѰعصġ
ǰһϻϡһ˺ޣһ̳һΧһȺˡ
ˣڿ顣
ȴʮ˻ذꡣ
´ʬɽѪ˹Ҳ޷
һ֮뾰Ȼس˰ɶ뾰꣬һܸж죬ǰԵ
˵һļ䣬Ҳûǰκţòٴعء
鷿ڡ
뾰ʧƬֻ̣ǽһһһ壬ȡһϻӡ
ϻһ
С鰸̿һֽѹڻֽǰˣŻչ
ȻһŮ
ŮЩڲֳͬһѽݶϷŤͷ¶һΪȴڲЦݡ
֮ˮƽ൱
һ˫ԲۣһУµһŵĺûСŮӵ붯Ծֽ
뾰껢ŻϷһĸ׭ӣǡСһŵ֣ع娛
عأ˵СҪǼ˻Ļһŭ˵һֱ֪˭ǰͱﵽ¥
ɵѾͷҰѽߣе˶˼ΨĽǵŮΡ
㻹СѾǲǣ֪ǲǣûĺã˵һڵûźС
Ҵǹٻɽʱһͼ޸ӳǸϵܼҡ
ǵһǸɵ˵Ҿ˭뵽ҡ
СѾ߹úܺãֻ㲻áе˶ڻںСѾĳһҲˡ
Ҳ˭ûҴˣҸûؾȥ㣬ȽּȻعﱨ
游˵ɱ̫أ̫࣬ӦϡҶ˼ҺúûšԭҲףˣԣɱŰ̫ǵ˾Ȫ֮Ҳ㡭
ҹޱˡ
Լˡ
飬һһĹعء
뾰Żеһһ˿Цݣؾ𻭣һ˿볤ϻٷŻԭء
ҹȥ
뽨ʱѦɽ˵СõѾȥѧʱ˿ȻС˵˽첻ߣǾ˵ѧشԺ
ɽ磬Ǿ鷳ɩˡƼСɵòԣǸĨ
Ⱳҵ~
ѦɽֺǺǵֱЦ
ѦﲻͬҲҴСֹţСɱ˭£컹ûء
뽨ԸǸˡĵλںĿ˭Ҳ治ˣһĸ
Ժӣ뽨ֲģƳʱ䣬Ȼܳٵϰ࣬·ȥСõܵѧУ
岻ڡ
أ
ѧУ൱ģҲСԴ˸ԺӵܣиׯͶѧ
ٳǿ
뽨ѧУʱǿμʱ䣬ֺһš
ëкСҲû⡣
жСѧÿҳСõܰݵ飬뽨һֲٰ졣
ĳ˵ѧУ쵼κͬѧǵ˽⣬뾰궼Ȳø˽óס
ССģҪ̫ࣻСС࣬㺰һСмʮӦ
Ȼ
ǸӦǴ޼СƨǸӦǽҺӣʣµļЩǼﳤյġ
ιǸС뽨֣ҼС겻Ǹһզûһ
磬СƽǶڽҡ
ܺӣô뽨ҡҡͷ칫ҵķȥҰΡ
Сˣȥʦˡ
ѽѽҴ첻Ͽﰡ
ȥȥȥȥҺС
ء
ˣ꣬ء
뾰˳ǣӦĳ棬ˣҴȥʦ¡
ȥ
뾰Ƴƽ΢΢ҡͷǲǣʿŹ춼ϱߵĽϹ˼ңȥˡ
ңعһҲûһҲ˵׼ϧ֪ô£ʲô鶼Ҫ֤
治ȥһ
޷ǵԼȺ£ȥңŻġ£Ҵֱӹҡ
˵ƻÿɷ񣬵뽨Ĺػ뾰ԼǶȥ絥λ
˵ǹ쵼ܹ¡
д󵱻Ů󵱼ޡ
ˡ


493 ֵ
ࣿ
ɲԶء
뽨ŭһС
С׼װ̫̫һϵϡӴ鱩¶
ҪҪҲһܣ
ˣѾ
뽨Ĩźˮ̣Сأ
еģء̫̫һб뽨ɷأ
뽨һίؼ̫̫̰Сհ˵ҵ¿ճ̡
̫̫ʱֳɵúðʲôС~д󵱻Ů󵱼ޣҪѧϰ
ǰ绰˵˸üһ档㲻ףôøǰ棿
ֵܡ
ϴ뽨϶뽨̫ƽ뾰ꡣϴ϶ֻΪӽ
뽨ʮ壬ְܲ뽨ʮоĳӪӪ̫ƽʮţǾУһö
ǵϴڴʡܲı޵Ҳһսҽڴʡְ
˵гϢһ벻̫̫Ľ̵һλƺԣʵֵŮӡ
սң̫̫ΨһˣҲ̷ѧͶɫʱ൱ࡣ
ӴŲŲĽεδҹ㣬һӾͬѹḁ̊́Ƶ뵱أһүӡ
ʱүӵ˶ﶼһ㲻۲˵ǻһλϹĸСŮ
̷ѧѾһöӵľԱλӦúõһø˵
Ե̫̫Ǽˡ
ε¼̷ѧǶԵģܿ˱ˣǱܿЩϼԭ¡
ʵ̫̫ʱأϵТÿβȥ֮ǰȰٺŮ
геӺĽ̵һһֱŮӵ
ٵһҲ֤ʵлۣǣҵǰƴӮү
һںţŮԼŮúȶϸǰ߳ʤ׷ս
׼ĸ̫̫ʱλԾŮսʿȴҲŮ˼ˡ
֮ռ˾󲿷ֹͣҲԸԳҲвòźĵط
Ůӡ
Ů⣬ɲĵײġڻϣүߵľԱ
ɼŮôģ˵Ҫɣɺǿ˼СΰŷҪҸ廨ͷ
ԽԽãСεĹְԽԽߣһӺˣԹײ
Σ
ȣǵü޸СβɣɵԼҲɷã
԰´ϱ˵Ҷȫ񶼲ǺǵĻ¡
Ǿ仰ԼѡˣҲҪҹŹȥҸ׼ĸһѧ϶
аûһˡ
ӵЩͬòһ
̫̫ô벻ӾȻ游һ㣬ŮϾȻҲĽֲ¶һס
ᡣ
С˿żˣ˵ǳﵢ󲻵áܲһɣ
СԹ԰ûӣ̱ڹһĥˣӴȢϱ
뽨˳ǡ
հ̸˵绰˵Ҫˡ
뽨ѿڶܣ˵꣬޲÷Լ죬ʮ˵Сʲôޡ
~
˵Ӵ~
̫̫µصͷ·ǹʮ˲Ҫ˼ҰҪȻһɸϴѰ
հ̾ôŮûûģܲżⲻһѾͷӦףһ͸Ҵ绰ϲˡ
˭
̧̫̫ͷ۴ӣɵ~û鱨֮ǰ˼˵ҪҪעӰأ
ô˵Ѿˡ
ӦǰɣҪȻհ̲˵Ҫʼ׼ױҼǵǰһгƱɣͷ͹ȥ͵һ⡣
뽨ƨ⣡ϱɵشĵطӵ̫̫
ȥ绰
ȥ¡
Ҵ˭
̧̫̫ͷһĲ죬㲻Ҳжɣ漴¶һĻȻ򣬡ѹļǵسؼҡ
ˣ
뽨ҧгݵһһֱҸѾͷ绰
ֵ̫̫бһۣҸһӵļˡ
ȥɣ绰ҲСûûĺӹֿģ⵱˸ģ˼СѰѹҲá
뽨ʱӴǲǸԳȻֱӴƣҺ̹״ӿ


494 ɵñ
~
̫̫µؼͷĿӡС˵ԼǸүǣƤ污
̣

Ƶ뽨ĥŴʣɻ߲֪ôָˣСûڼҰ
԰
Сܺϲ¡
ȦӣᣡǰǸù̫ˣСҪȢϱҲȢ谡
뽨Ц硣
ϧ˶̫ƽѧհǵȲˣҪȻʴһԡ
ҰҰϧ뽨ôҲ˵ڡæֺ̫̫ϡ
ʵӦûʲôɡүӲʹ̫̫ꡣɲţ۲ݣʮʮ˸ոպá
˼¶һҲֻҪӺþСɵСӣ
̫̫ŭĿһɣŸȥĵ绰
Ŷ
뽨εûԥȰСѾͷ㶨Ȼ󡭡Ҳɣ⡣
鷿
Ǳ̫̫һϷţ͵߻վ£Ȼ
̫̫ģˮƲҪ̫
ٴα뽨ϡ
̫̫ˮվȻأŵشս鷿ţˮţ
ԣ뽨һʿվͬ־
С£磬û۸㰡
ݵһ־Ȼֵ̫̫ͬһСİѱӵϡ
ͦõġ磬Ҫɩ˰
û¡
ģ
ʲôʱƭ㡣ǸǸС£С˵󶮲
ҲŲżء
ûף
ûȺúùٸеĽӴô˰
뽨췭˸۶ǲֵҹࣿ
š
ȥ㡣
İ̫ˡ
绰ͷ뽨ҲڲЦ⡣˵ŵСѾͷôͻȻҪ޸ˡ
ĩȥ乫԰ûбˣ

绰ͷͻȻû뽨һʧ£㲻⣿ҪҴСꣿ
ǡ磬ܲ˵һ飿ûбˣһ˶԰ɣûɣ
ĩȥ乫԰ûбˣ˰ɣСѾͷ
Ӧǡ顱һ绰ˡ
뽨ʱɵۡǺߣŭˣйŮһ乫԰ôԵ˼СѾͷӦöɣ
뽨̾˿һ飬ٵȴνͨĵ绰תˡ
ǵȻ˼ҹﻹڵ绰ء
ͬ־
ҡ
СѾͷ㻹ûػء
˵˵°ң
԰
ɵñ
顱һ绰ֱˡ
̫̫վãˮߡϣ治ӣС˼
ŻЩҶɵҲϲ£ܳˡ
̣ϱˣ
̫̫
̣ͱװӽͰ˸Ȣ͸εεСѾͷ
̫̫һۡ
ӵҲô˵ô군Ȼˣɲ߸˵ġ
ᣬԲᡣ뽨˿棬ٿ˿棬СûҪȥӣ
Ҳˣ
ϷŻ⼱ġ
̫̫Цָָɳʾ˵ǼСûڽҡסһ㡣
Ѿͷ̸׺ȸ绰ҲǹĻ£Ҳ˸ˡ
뽨ص˵ͷ
ҲҪץʱ򱨸棻أҲհͨ˵˼Һûĸڣеίˡ
á
û֤֮ǰصĹأϣš
뽨ʱǺ
鳤˼꣬Ҫ涼ȫ̫̫ӺߣҲ͵㵽Ϊֹǻס
ס
ȥɡ
̫̫һ˵뽨侲࣬ҡҡͷֵҹءСûڽסСԺ
ԡ
뽨üͷϹȥ
ҲáҲҪ˵徲徲һ壬ϲߴߴᡣ
뽨Ƭ̣һүȥ
ҪСΪαܿ
ûء
ϱѧҲҸ¶ֵ̫̫ص˴һۣ˵˻ǲġ
뽨ÿɷЦЦ
үүҲǲæҲʱ䰡㽪Ҳ֪үүճ̰ŵö
еġкαҪ粻ȥȥ˭ɵأȥ˰̸
̫̫˵Ӧûԭܡƾ޾ݵǷǸ˼Ҳ˵ԼҾװɵ¡
ΨһǿСԹԣưѺΪѵġ


495 ϸ
̤ҹɫϵʱ뽨Ѿ뿪ȥСõܣµ̫̫ҲϢ
֪ж
ĵҹϺ˯⣬¾޺Σ¾ԱͰ̣Ƚ鷿
ıϣʱүԳһƣ룬üͷɫ쳣ء
үӡ
ϸ
ҹǴһү˵ʲôһδӹǷе䡣
û˱ᣬֲõԤһδεΣ
ˡ
һĵ̾Ϣ
˭Ҳ֪һʲôԼƻʲôҪʲôүӵ˷ˡ
˷ǳء
ҽԺҽʦ˵δȡӵƬܷƶýһ飬Էѹ񾭡
Էû˵Ҷ֪صĻп̱ô죿סԺҲסԺ
СС֣ȥ
̫̫ĦСӵԴүүëˣûµġ
뾰꿴űѹڲϵ游˼߽ӴĿˡ
ɩӣզ
ȥ붬ȾͿʼۣ˻ء̫̫һΣͷ
͡ϻϹţĴβǸӺҪˮҽҲͰ˿ڡ
뾰ƳŤͷԴĸҲǲֱӻҽһŭǺ
游
νС
ôԣ
Ψһεס̫̫ýǵĻ˵ˣҪѲҪӵ¡
תůˡ
ʱʱ϶ԳĻ£ӳ顣ⲻõһӻһʱء
СٵŶ㶼ͷˡ
ҪŵԼűա
үһȴӵĽ鱨һصϴѡĴȥ֤
үүü򵥵㡣
а˼СͬС
İ
ϲ뽨ʱ˿ʵүӶŻ̫飬˾˵ҴҪˡ
Ҳûӣ滹ܵڲǼûӲ˵Ҳʺϴġ
뾰ĬĬţš
²ЩСҲ˼հôݣĲ
ϷǳѵõĿһӣ۹ⲻ˵һ£֪Ϊôˣ
˵~
Ȫ֮µոðϢˣԵСҿųˡ
ʲôش󷽰ʲôĳ޾͸Ҫ˵ˡ
ҽĶɩԿ
뾰һͬüЦ̫̫̾˿ĹعذĶ
оʱĹعأŽֱЦǱССԴ˵ʲô
ǲĹعǲ۵ʱˣ
СϽڲ棿
ϵ˿ڵ̸뾰վȥӭ
ǽүڡ
ѣү
̫̫һǣСС֣һССǷݣѧ۲ۣ
ۣͦġ
ÿһ۲۰
ۣ˵ҽܿ졣
ǵö۰~ǻСżġ
ҡҡͷһ˿
á
סĹҪҪȥ㣿
ЩүСӵĶΪɣɷչ뾰嶼סСԺ
ãڿӺ
ֱֵ̫̫Цһ̾ϧ׼ǶԵģϵúöӣҲ溦˺ӡ
ѧĩû֪ɣ
á
뾰룬վû˵ĸڽҵңøЩСֶǡ
ؽĶŲСԺɡȷĶˣˣȻͻҪס
ʲôأĵôģ
æ֣ôãȻóţ
˵Һûһ
ϰֹ뽨óλֱ϶һſɳϣզ
öˡ
þС
̫̫кѾϲ裬׼ĸСӵ̸࣬뿪ȥӭӽ̫̫
̫̫Ǻл˵ǶСӵĻĵò˵һǣһСֽ
Ǽ˵ÿ쿴治ãƣӻ泤أڻЩء
˾㲻ãҪȻˣ׸Ƕ찡
ɲǡȥ컹ƨءҾ溢ӷ˼СĶ̿㣬ͷҲ³ӡ
̫̫мСϣ뾰һͷ亹
ҺСһ֮ǰԣ˵һ游úˣƨɡ
ֱ޷


496 أ٣ʲôguan
λ¨ڶսλ̫̫ڽ̸뽨뾰ֵָܷࡣ
Ͻͷǲǳûע͵͵Ųӵ
˭˭
ֵ뽨ؿܷ壬͵ŸСȴ׼үӡ
Ϲˣûţ
ͷϲģĳջڱϣΪûƼ㻹ҪҪ
֪Ͻͷ䲻ɡ
ƨ
°ܽ
뽨Ͻ룬ܵһԣߣһСܵԴȥüﰢ׼
µڴֻҲû˭ˡ
ôͲעӰ죬һҲĽ̻С
ʲô
ԷȾƻöء
̫̫ɡ鷿үϧ˺һһ裬ڽɢ
ˣ͡
̫̫ӵбһϰ飬öԲ԰ƿ׾أȵö첻ֱͷ
үүүүûὪ尡
ү΢΢ҡͷ
ôûȥ㰡
ү۽۹ɷ鱾Сӣٴҡҡͷ˵ڣҲ˵
ϽսѣҶֺǣЩ鲻ʱ˾͵˵ģСŵơ
ҪǰСڳ̫̫ҲҪڳԹǽҶ⿪ԹҼϸ
˿̣Цҡҡͷ˻⣬˵һءϴҲ֪ܲܶ
뾰갵̾˿
Ҳ֮ǰסСԺǱߵԭ֮һǣңܶΪˡ
ø뷨ѾõˣֵΪ涼ܳɳˡ
ûµģ̡뽨ͣһ£ѾãҰҪ߲ڼȥ
СѾͷİɣ¶ЦݣǸúӣúô˼ҡҲǸĺӡ
뽨ȤҲӺö԰ɣүӣܲЩҶö࣬ˡ
ĵ
ʲôүү
ϳƬ̣˼Ҽ˲ٶҶС˵ţޣ㿴ʲôʣ
ҲǻС˲Ʊȥ˻ЩȻȯȥ̵һ˰ɡ
Ҳ̫࣬Щʵõġ̵۶ˣֵ˼һǮ
뾰ЦЦĸĸ֮Ҫ֪ÿعҶҲô
óǸйĺӡȻ˼ҹϲơ
뾰ʱһ
˵ķǳеϣӦòǶڡ
뾰ò׵˵꣬뽨磬ĸguanô벻չصѣ
뽨Ҫͷȴ뾰㿪Ҳ⣬ûбСõܡ
ƽʱ˵Ļ㶼ûȥʲôԵģҲûģúȰɣ
뾰üƬ̣֮ǰ˵̥һλǣǼƤһλ
Ӵ治ףˣ뽨ʧЦҡҡͷؽ˺ܲ
뾰סƳ۶ϣȷʵˡôʶİҲûȥˡ
̫̫ʱЦ
̡뽨һԵ֡
úúãҲ˵ĺͿˡ
뾰죬磿
뽨ԣ˰֣˵лʶ˵Ӹ󣬵ʡ
أ٣ʲôguanգ
뾰սȭͷָ̫̫̣ͣ˵˵£ô£
簡̫̫Цʱֽ˸ѣ˶ûء
뾰뽨治
ȥǻ粻ȥպһСأ͸Ƭ
С
ôĳ
һĹعأ
ֻĹعزŻ˼ϲ
ϴþ͸ĹȥӵҲ͸˰ʾл
أһյҲ˻Ȼأ˼ָһȥľ͸Էϵ
ǹ
죬治
ˬԸϤ
뾰ͷ䣺ϴλڳϡ統ʱ˵ˡ˫ӡס
ǹع
ǵģһǵġ
ȻԼˣ֮һڤڤ֮аţԼԸԳ
뾰һ飬͵̧ͷ˲游ʱһվǲɫѡá
ǶԺӺܳɫԴƬ뾰겻ʳŮǲһУЦбԴ۽΢΢𡭡
һա

Ӧǣ֮ǰ˺һ̫̫ͨЦеؿСӣ˵ǸҲ˶١
ĸУСǳá
ۿɰС޶ԽԽãһФǷ٣ʣŵСӡ
ͬ˼̻ССٶһ


497 
һ֮ʶ绹Ƭɼһ̥Ǹĸöá
̫̫ӣǰɣٽӵźͰͶԵˣͰ͵ظϻ׼񡣡
һԿűĿ˫ۣ˼ƳˣĿͣСϡ
ԺҶүǷݵ鱨棬ҪԼİĻϰӦͬɡ
оһĿע뾰ŤͷɻƳүӣűĿûٶ롣
̫̫̿Ƭ𣿡
ֵ̫̫صŴӣ̺ɣ˵ô죿ǶԺǽƽ԰ɣ
ŮƽСƽͬأͬһʡǲ֪ϼԶԶ
뽨ʱ￩һ£̣ͺͨĺӡ´ΰ´лҸҪƬ
ƭ˭أԼϴĽ׻ûһţ˵˼СǸðһҲºӣ
˵ţ̫̫˴һۣﻰȻñСԹԻãóҴŸֲˡ
ȳ˸ºòã
ûϼôõġ
뽨ǲ̫̫
״뾰촽̣ô˵һͲءҵַҰȥˡ
һԱĿϣ¶һ˿Ц⡣
Сֹء뽨ûԴ뾰һαܿ״ֻ÷
˭ҲȲ㡣ģ˼ҺҪǸŴŮӵĹܸˡ
̫̫ʱֳ
뾰ؿ硣ҲҺõģܼҵСͬ
ֶԴԺЩзܱȱ˺á뾰˼˵ͷ
Ҳͬһлͬһأ
뽨ܳȥУѧڲ١
òײġ
뽨æ̫̫ɫ
̫̫б۴ӣҶַ֪
뽨˵ұ塣
ԣһ˵СԹԸòµ
̫̫ҲСֶһ˵żסںСԺ˾ȥǡ
һӳԼƤ£һµСӽСӾôһ硣
ԣ٣̻뿴ҼСϴѧءղŲ˵˼ҹμӻ񡣡
뾰Թһ˵ü۹˾ЦЦãҲܼǲǹعأ治Ҳˡ
뽨ֲģǧϽҵ˰æָˡСܣҸһ˹

Ϊû游ղ˵ģ¿ʼæũĸ˵һҲºӡ
Ҳû¡٣͵һһʱȥһ˶
Сޣߣ
뾰갵ԿЦ
ò߳һλչص˼ңεȵ٣ǲǱҪȥһ˲С
Ҳġ
뾰ƳүӣͻȻ뵽ˣһֱƻȥȴʼδܳеĽ»˵ͷ
뵽ûأ
϶ģ
ɾǽүҪеĻҲӳţ²˵ȥȥóɻ˵
ϴڸϰ͸¶һλѾҶĹүٷԸСӾҲ߲ˡ
үӰ̾˿վֽ鷿Ըһ˳򡭡ɵӣ㶼ס
̫̫ϰ鱳Ӱ˵һӵķޣܸеϰʱЩ
ңӰ첻ͷӣ÷׶ϴεйءʣҲͷӿ˵ʵ
鷿Ź̫̫ЦеĦСӵԴԵ㣬үү鲻á
뾰գգۡ
ףҪ׼Ķв٣̵Сȶòã
뾰˵ͷ
ԡ
̫̫СȺúõѧСٴ㰡ȥĶҲġ
ҪҪھ¶У̫̫βסǵ뾰վѡ˵ͷ
ʱˣ̴ȥ˯òã
һԵ뽨̲סЦ٩ؿСõܡûװǻûëСƨ
뾰һۣ̣ҽҴ˯ԲҪѰ˱ƹܲ˳ʲôС˯
ĸЩĸһ߳һߺһģòס˯šʼ
Թ̣
ŵ뾰Ͻˣϲľ̡ĸĳһ㻹Сǿɰ̫̫
ðɣԭ㡣
磿
ˣȥ衣뽨ʧЦҡҡͷĻҵȻ㡣


498 ҽ
ڣ뽨ͷ۲ѵؿߴ粽Сõܡ˵õİСأ˵õĳĬǽأ
ߵġ
ϽҸߵġ
ַ֪֪ڵأʱ˭ˡ
ȥ
Ǹ˼鷳
ƨĺȥľȥģʲôطѩһŲȥܰСˡ
ֲʶԷȥ
~
ҾҴ綼Ͽڵĺӵжã˵˵¡
~
ƽһ̷Ҳûһˣ֮ǰȥ֪ȥ档
СȻв׸ˡ̣ɲܹӰҿû˵ұǶ
뽨бϲߵСõܣҸСϱеģҸǼҵĹŮٺãⱲҲԡ
Եģϧû
ֲ㡣뾰ɴɵϸǺñӣ֪½֪֪ʲôưݵġ
Сɱԩ磡
ҪټЩʲôѽѽģ½һ֪Ҵ֪Ǹѽ
뽨Цָһ٣ѵи˾꺢֡
ߣ˯
á
ָ뽨¿ϴǺñӣ˵ôȥ۰
ȥߡ
뽨
磬ԺкһǺøסǸһкŮۺӵĺøס
뽨̾˿쳤첲ͷˣ

ɵСӡ뽨һֻǲסƣһܳȥ˿
š
Ȼ
ЩĿӰ쵽ӣЩνġҲϲס
֪ܰסᡣ
ǣÿ°಻㣬Ϊ˷㹤ҶСѣ
Ǿֲ꣬ǾŸ´󡣡
˾͸ԡ֪㲻ڼң˵ǣүүжൣģ
뾰޷ش⡣
̳˰ļ䣬ȴȱ˸飻ԭѪֻеҵعزŻᰲɡ
סңǲ˸˵Щʲô
û
ģ
뽨ĽҴˣ½ЩƨǼԼСõܣͯ޼ʲô˵
šֻмԶסĶһ
룬¡
ססˣֻĸΪѡҪȻǰʱĸΪҲĸﻹ
뽭Ҳ
뾰꿴ö
ûƣƽŮһױܴˣӾͲͬǰ
Ҫû游Ϲһְһֵӱܱĸ
ôͶˣҺӣȻסԼҡżȥС
š
㼸˾˶㻹ɾˣֻΪԼ룬Щˣ档
á
Ҫʲôʲô飬˵ȥǡ粻У󲮣ٲлǡ
ģ
ʲôʱƭ㣿
롭
٣ٴûգҲһȥ˯˰һ绹ϰࡣ
øⷢĺ뾰깴Ц뾰Ȼϲ뾰ꡣ
ô˵ȱһԸĸǸҸСλø绤ţû˸ί
뽨Ӽ£װװţ˯ˡ
ĳС˫۾صţһֱȵϢȳƣֵ˻һˡͷ
˯е뽨ûãȻջظ첲˸
뾰ֵƬ̣һ£磿ûӦһ䣬磿ûӦ
ٵʱ䡭Сƿһ˴ЬҲϣ˵ơ
ҺѾںڰӦ˺һ뾰ȥġ·ϵ·ѹղ䡣
ֵܣԼãǴʧݡ
ˣ
뾰ԴƤΣҪѡܿﵽǰ̨ơ
žһҹ쳣뾰˵ȣϢˣȻװ˯

Ӧڸûλż͵ַѹֲ߰Ȼ˯˯áô̤ʵ
ģ
ҽ¡
뾰ȻѾµϸ˼ȻͲȥ׷롣װɣбİ
۹¼ϵľҵôͣ˻᲻ŵĸ
뾰ûصһۻװ˯ġĳˡװƣڵпԣүͲ룡
ǽǳ䵱ҹ̵֮СҲֱϴһϸ硣
ˣ
Ц~
ڡ˯ΡУȭҵȣʱʱһ䣬һѹסС壬Ъͣˡ
ûСʱȣҵȣٹЦһѹסСȶСʶس˼Ҷ䡣


499 Ͼӡ
ʱ뽨ʹ˴źȻεСһֻûָ˵㡣
մ¿㣬һתš
֨һ
磬ôң뾰۾˯ÿ磬ϻҪ˯
뽨
뾰ط´˵˯ǰɣû£ҷѧȥ㡣Сռ˶λá
»ɷá
û£ҵ㡣
˵ϲ
뾰ɿ׺·ϻֹ֪ˣûĺûȨүǡ
뽨ؿŵʹԴСõܣǺǺЦأ
ûˣһ˯̨ƾС˼ѾˣС£һ˲˯

סСԺҲûϱңҲû˵£ûһҹܳߡ
Сܣ㲻ʺѧ̡
ʺϣһкöжأҪҪһԣ뾰һԵǰ֡
ŴͷɥС֪Сһһʮа˾װģ뽨Ǳ˷䡣
뾰§סӣ磬á
ã˵һء
𣿶Բ𰡣磬Ҹࡣ뾰͵һۣòã
Ӵ~С뽨ţСڣڵġȸдš
뾰ܿץص㡣
ǲ˵һؼҾǱϽ֮ڣáлȥ壬ȥҲ㡣
סдˡ
Ȼͬһط
뾰˵ͷ廹Ҫڵشãȥ˹Ұ꣬Ҳûꡣ
ǣز㡣ã粻Ǻؼøɳɼûϵ
ǰ뾰һǹмӣһ˹˵൱á
ʮɣûעЩ¡ϴοȥǱ߻ûǾ˹˵ô⡣
ǲɽضࣿ
ҲǣԽɽЩͱҸӡȴڼңȳȥһȦ
µ뾰˻֡ɽӣ˲ǺѣѾڸγһˣ
Բԡ
뾰꿴ŽСԺķ
Ҫȥ˶лᣬɲ游֣Ȼ뿪Ҷʡúܡ
̷ѧһŮ϶̷ѽʮжڶŮھˡ
뾰ҪԷϸַףͨСͺ˳Ĵ֪
;УƬ̣ǾĵһءϾӡ
뽨˽鱨棬ԭȵѾɼԺһͲ¥һҡ
ʹҹһһϴеλרŵá
ȻѡԼǳʳһ
ˮһһţڼϴҲû¡컹УҲû˭úƱô˷ѡ
䷿ڶ¥ͷ
뾰ʱĩԺӺȵϿչɹ˼ſ¯׼緹
ػܵСҲв٣һһԵ쳣ǰʱٲȻͬ
뾰뽨ıԿס
ԱŸһԿףһĿģ뾰ܲ
ͬ־СֶӰɣ컹û
Ҵ磡
ķŵСһ֮Ե΢΢״к;ֱߵ¥ͷŽ롣
Ļ˵ϡ¡
ҷû죬Ѿˢһ£һҰϵȫһո
ոµĴľ͹ӾͲ˵ˣŮķһѾ棬˵һүǾȻϸĵױ̨ϡ
뾰̬
ҪĹعأ
Ӻء
Ҳ൱йһҲͿˣǲҪһǮ˵Ӳġ
ң˵һ뾰Ǯ
˵ҪǻܵܵǮȥһͷײȢƨϱƨĺӡ
ðɣշ~
뾰֪ΪС޵Ļģ׼ĶǳɶԵ裬ûá
䵥˴֪
ĳ˿ɾԲΪɽסСԺסڴԺøҲ˳·Ϊɡ
ϣһ
һžɵ˴ʲôġһ൱ڸϿ鷿ͻ
ȸСôȫ
ССһңͶϵСڣóһ˽СӹһҲܰ
뾰ʱ˿ûȥЩԵģԴһţĿͶ׼һ
Ϊϵǻܵļ϶ҪڵλΪطСܶණ绹Ƿڼ
԰ɣѰʲôģûڼĻһǴᵽ˵ʷǳͣҲء
˳롭


500 û
뽨İþӰһϳԱ;мдһһﶼ¡
һ룬滹в뾰͹ƬҲһЩ羰ϰס
ĳ˵Ҫ⣬ϲĹӦǱߣĴɷõļߡ
һƬ
ԭġ
ƮéݣǸ̲һľ
ҲͽӰ
뾰֪粻ûЩ;һݾ裬ʱ¡
һƬһҲʲôһС˵ĺӰ붼򿪡
ûС
ûС
ţ
һޡ
״뾰ʧЦҡҡͷҪһѶŵ칫ң޷Ѱҡ
ʧ
ٻС
⡣
ѽС
衣뾰ĩ̻ڼңҶ˽ϰ𣿡
ǲȴһһܳİСأôûһѽ
Ľ»һҲƣǲ˭۸㣬ǳʲô£
Ҫ֪ԺһһһȦС̫̫֪֪
ö~
뾰ֻЩص˵ûȥó£Ҿ˳·ơ
ֵ࣬ĩٻȥ
̳Ǿ˽̸Ƴϵʱ䣬Ƚ˳׼Ҫ˵Сϲ
ܸӡ
СӵǺܿ˳Լ˼ǰţΪԼҲ䵭ѡ
һߣ¸ӣ˵ӿɣλ׷ͺڷ˵ǻţҲδء
ǰɣֹϵģ沶ţſ˳ȥһ֡
ҲǴֶŮС¶˿ʼɡɣССһţˡ
⺢ӾǸ治ůү׾⣬˭ǲࡣ𾴻Ⱥ
~
뾰λ˾˼ңҲλ˾˸ԵļҾȽ˽⣬ˮŹκȶ
˿ȥһ׶ΣֱѯʶԷǲǽҪȥһˡ
ˣģ
ˣææ
ô
ҴһҪٰӦûɣ
ү˵ˣһȥϲơ
뾰òһζԷǾڲ̸չţ˵֡
ҪҪٻʽԣͻȻţһŵعš
֣أ
˿һСʱˡ
»õؿѾʮĴӣô˻˵ļꡣôˣ
»ĳӽҲ뾰ȴһֹһ뾰꣬
Ҫ˵뾰ΪζҵıǣʼȲأ뽨ֵܵĶġϡ
״վЦЦˣ嵽ҪңһѼҼ
ȱߣС˼϶¥ѾҪպ˶¥
뾰£
һǳˡ
㲻˵һͲá
˭αСģ
ͷҲص~
ָ˵ӣҪȢ޵ˣô»û²Ƚ˵
ƽʱҲΪԼղŵľֹ⼸䣬˿̼˶ˣĻ顣
ƳٴαϵĴţѹ֣裬⹫ˡ
ʲô»һԾõ⹫
˵㡣
ĨһźˮһСʱǰ⹫һ绰ûü˵ͻ赹ˡ
ǻʲôǿȥƣ⹫ҽԺû
»һקס̣Ŵӣأ˵
ʱž⹫ǳȥҴڷ䣬˲֪˵ʲô
Ҵ˳ˣʲô£Ҵ˻˦Ź˲˵Ҵææˡ
˵ţһ¿ˮǼ˶ɵˣֽңȻȻͿˡ
ǲ⹫ֻ赹ˣУҪȥһˡ
Ƚ»ڣǰһסȥ·裬㲻ȥҴ⹫ְͣ㲻ûǣȫҡ
̵һɷס׽õ⼸½½ĵһˡ
»үһӾ˹ȥŵæס
裬ѣҡ
̣ûµģûµġ»ӣУظһ䣬ûµģ
״üͷһ壬ץ֣֣ǿҽԺˡ
˻Σ
һ¡


501 ļҳ
ӵδ֮»Īľˡæͷһӱӣܡ
֣
ߡ
Сĵ衣
˵ܽ˲϶࿴ץһǮҴҵܳţһż¥
һͲ¥ţۼؿԶļұãݵӻˣȾܡ
øҡ
æϣ赹ˣ֣㡣
̡
뿪ûʱ뾰Сͣ浹һ˫СĲվ¡
ĩȳ˲٣վȺС壬òᡣֵʵҲ
ҪԼϰʮģȥҹعأȥͶ̥ˡ
ͻȻ
һ
ԶСڣ̱߸ѾҪµأûˡ
裬𶯣ǾȥҽԺһ¡
ǰ̣𶯣ûһӺ
û¡ӣҪȥһ˿ô¡Ȼؼҡ
Уģߡ»ƶӣĺˣ˼һӡ
û£˺㡣⶯εëȸȥһҽԺҲġ
뾰΢۾·еһڣ˸ǿдܡ
һЦ
˼ݵһϷ
òȴ졣
һ·ҡҡλεģ뾰صԺʱɽĺ
ŷ´뱭ȥʳô򷹵˻治٣뾰ŷԼͿһɡ
·ʱ룬Ƚȥ·ʶСǰæסںһЩĸ˿š
ɷǣĸȻûһʱһ䣬ѵС˰ɣü
ͨ籨š
뾰һ۽յ鷿һĸ뻹ȥð̸׼Եġ
ؼٳԣ
˵Ҳܺ治
ͷӣô˵
Ͻüͷ΢΢ҡͷܻѾ֤ȷ䣬ھͿһж˲ͽȥ
ģ
΢΢ףұ֡
Խ̫̫Ĭ
뾰ס̫̫֡
̫̫һ˿Цݣû¡ѵСö˰ɣ
Ҹճ档Ҫģɼĳ˶һȻһСʱж⡣
ѣļҳ뾰游͵ȥһҶǡ
ϵ˵ͷ
ү᲻ǣǼңҶûӰ죿
οһЦᣬļļңǽǽҡ˻ٻӰ쵽ÿļζԡ
ѹǶү׷Ƶġ뾰Ƭ̣ʳ˿ڣصĻҶ˻Σ
Ȼļһߡ
ɫؿСϻһЩѡʱñϹܣ
á뾰һ£үûӰ죿
ԴǼұ͸ļûʲôͬһϵͳģˮˮ
ģ
ҿס뾰꿴̫̫
̫̫˵ͷ
һĴ̶绰ͻȻ
һۡ
ӦӴĵ绰
϶һ䣬תֽ鷿ӵ绰
үӽݽӵ绰ûҵĶŮصģн϶»⣬õĶˡ
뾰״ǽ̸Ϣ뿪˼ҡ
СԹԣ̫̫СӵСӣЦЦѼҳԵİ
š
һȥĶѽ
̣үүأ
û°ࡣ̫̫ǣСӵСһߣһԹͷӣҶϡ˵
үүɻ
ǵûСǰɣ˵ĺһȥϰָˡСԹԳѧǰ
á
˵˵ȥĶô尡
ңӰ첻á
̫̫ʱֳҲ
ǵȻ
ǲԼ˸ŰǴСҲһһ绹㱻˹ܡ
ұöࡣ
ǵǣ˻򴲣СԹԿһͲء㻹û˵˵ȥĶ
ȥһҴǣúõģûϻȥһҶạ̇̄Ҷҳˡ
뾰꽫游˵Ļתһ顣
ļҰ̫̫ҡҡͷعƹǺ
أ
⻹ÿƽʱûеˡ̵ѼҰϲʱмѼΡ
뾰һ̫̫ʧЦҡҡͷܻһλ̫̫͸عλĸһ
һļʹ棬һ߲ȵ͡
ļڽӡ
һһ
ȥɶˡ


502 Ĭ
ֹȥ˶
ҵĽ̶̼գͬĩʻ
ˡ
ٹȣپϸ
ĵӴ
һң»⼸ղֹҪеѹԼڲìܡ
ԶȴϢͨĴ㣬绰ǵ޷ٴθ£ӶӰ쵽ҡ
ΪҳӵĴ磬Ǻɸֵ񣬻ﻰô򣬿޿ɺǵҲֶǵǰ̵ǡ
ĿǰԼǰ;Сܣ׶Σۿ°һܲ
ԼҴӡ
˫Ľ»¶̣ΪǼӣұѡ񡣡
̿նĳһظһ仰ӦӦˣĿˡ
»̾˿ҲĬˡ
ͺá
»壬λ󲻾ѡǶԲˣȴļҡ
»վҴñӣο֮߳䡣
ԽΪ׵ס
֣
»˰֣ûˣ軺ͺá
Ůһۡ
֣쿪ʼڼ衣̾˿ȥϰɣڽڹ㲻١
ǰҲǵģҶ̽컹ȥϰء
С㣬˵䡣
㣬֪鲻áڲӱʱ򣬺ܶ۾ǼҡҪ˵⹫ܻˣǲǰǣ
ǵȻ
Ҫǽܻһã¾ŵʱԽԽãԽԽ࣬ܳŵסأ
»һԵؿŽʮСӽ㣬Ƴ۴ӽʲôûУ
ʲô
ȻǵǸ
ҡҡͷûˣ֮ǰѾĸ໥ٶһ顣֣ǡһ룬۷š
δ֮⣿
»ҡҡͷӴӦҶ˹ϵѾò⻹ļһδԵ¡
ҪԳ棿δ̫ˡ
״εص˵ͷתͷԼСܣС㣬⼸ȱȥѧУȥԺ̰ɡ
أ
˿ǣǻȥѧ˳ҪõĽǴܲ̽Ϣ
˵ţ룬Ҳ̫⡣˵ЩҲ˶ֳĬС
á
ס
ġ
ӣ֣Ҫ¾ͱԥǼûˣڰ⹫һѡ
»ӵƳ۴ӣĬƬ̣⹫ı㣬ҲкС
ü
־㲻ãѶϡ⹫кУһ˶ģ۵۵㡣
ļһ
ڼ裬ȥһ˴Ժ
áԼ׼ܴܵһ񣬡ȥʰ·۰һȥ
վףүүҾȥ𡣡˵꣬Ƚȥ衣
ϱĿſ֨һСӣֱ˫ۡ
㼲ߵߣſߣ裬ġȥ̣Ϣүүͨ
š
һ⹫ǸʲôҪܻȥһ棬һȿ⹫ô˵
š
ȻԷϸҰһȥԺɱɵԼҶ̶
赣⹫СҲ֪ôֵС£˵˵Щʲô
ȥСˣ㿴ɫתתӣУлһȥ
̳ĬһͻȻ˫ۿСӣȥ̳⣬˵ʲôġ
һЦ벻ԣЦ⣬һ˵̣Ӱ쵽Ұֺá
̰˶һۣ̾˿֮˫ۡ
裬ǵҪԷ˵꣬ŲɵسԣڵүЦЦ
̫̫֮ܲ⣿
⣿
̫̫ҡҡͷͷ͸Էɣ˲˵ģ˭һûи䣿
οļ޷Ǳܣûء˵׼ҼȻȵõϢûһЩ
̫̫Ƴ۽յ鷿ţ΢΢ҡͷүүô˵ɡˣѾܲһ
Ҳܡ
Ϊƣ쵶նǶԵġ
ǶԵģ
һ
鷿ڣү˵ԼŮֶ֧֮۽»ʼĬá
һ
ͲôӦ¡
»ؿ˿ӣ֣
ץϵӡ
зĽ»˫æؽӹϵֽЦЦ
ûĶӡ
»תһ֣࣬ҲôܲӰ쵽Ҵ磬ҵǹؼʱ̡
ûذһۣ̾˿ٵȵȡ


503 ͸
õӵ׼ȷ𸴣»ɾĿܶ࣬˶Сӣƨɾߡ
һ»и߸Ӷŵĵ⾢
ȴ˽ϡ
ѵõǣûһ鷿ڰ칫ùֱӻҿϢ
úٵȵȡ
̫̫һҲ⣬СġϾˣСû·š
ծ
˭СģôСȻ˵⵱ѵĳȥɢɢġ
̾˿ھͱ̬δ̫ѿûӣͷǺͿӡ
̫̫ͬȴԶǻЩʧǨŭϰ飬ÿڴǻ
ȥ÷ʩСӱȹ绰ӣ˵ǲͷӲ
̫̫бһۣûȥ棿
ĶүӻһڣӦʱڨЦͷԻӡ
̫̫״̿Ц
˵զ죿
ɡΣ϶Ѿ˼ҸĶϽˣѾһֱ̬
̫̫˵ţ죬˾ͻ˼˺ġӻһ׮£ǰĺá
ţҲô롣Ͻüͷ̯ϴ⣬Ӱ쵽СǼ
Сҵɣ
ꡣ˵ųƬ̣ǼҴѧСҲӺͿǸӡ
ˣĪһǣڵѹͳһ̫̫ԭָԼӱҵûúܣһûҪ
ڻ֪Ӽܶλӡ˼ΪԼı·ǲ֪ܲ³ɡ
ºڵĶһʱĬ
ж︣仰ҲҰοܸ߹ٻƽգΪһı
಻Զҡ
鷿үҲϰ̸ļ֮£ǽ쵽Լҵĸϡ
̫̫ЦЦƳͷÿιĨǿʼͻ˵£ͦȤġ
СԹȥĶ
Ӵʶˡ
϶ʱֳ
Ըû
ɨˡҲЦСӵǿСӣ䣬˵ʡ
˭̫̫ʱŭõСӰû۹⣡
үӹϳϻƣ÷÷׶
̫̫һ£ȷʵʡ
㲻Ʋӣ
ó̫̫˸۶~˹Ӵ򲻳һƨӱͻ٣ý̳ɸưͰ
~
´ιҲ÷˿⣬ԣһҪ÷˶ϡãС
ԣҲ˵̫أʺϸӴࡣһϰɫһۡ
˵£

~
ܸŮһʶϺܻΪԼɣϽѲ輸ϵˮ˫ַϣȺȿˮ
̫̫￩һ£Ҫ֪̬ɲ԰ɵشϰһۣúȵĻúˮ
Ƴۺϵķţ÷Сӣһİʲô֪ô˵
ϻ
㶼ûҡ
С˵Ⱥúÿһ˴µĽɽȻһѧϰһʺ·
̫̫ʱЦƣӣŲϡwuͷѧЩ߰Ķء
ϸЦ÷˼һغ뷨
̫̫һ벻־һ
㡣
϶һ£ùͷһºڹûʲô⣬ϰ˵ܹԸ
˵
˵İ
ϻ
Ҳû˵ǰɣ˼ӲþһطܳȥߣȴѧУܳʶ
̫̫أ
죬һҧ˵ˣúȥʱ䡣
~̫̫ɫһЦһ١ߡǰôѵӣаŮͷ
ƣ˰ɡϸһ졭
˵ˡ̫̫žؾ˵ʹס治ۡ
Ӵ~æǰסϰ飬£лú˵ⲻڸ
̫̫صġߡһŤԴ鶯˭᣿ڼƣ˭᣿
򰵰żȻϰ鲻СӣΪһȦӾ뺢ȥʱ䣿
ڿʣ
һ
̾˿쳤ӼǲŤͷҲǰżɱϻû˱ҸСˡ
~
ƢԺϰ飬ЩצЩЦǱļǼҸŵˣ㿴ǼҵЩС
ƨ
ֻܽ
̫̫ŤԴȴһŭص϶ʿôһŹ£˭Ҷԣ
⻰һϾϰҲǵ޳ƵҲ֪ʱһ


504 һƬ
ǣһ¶Ҳû˸Ҷɺ̣ûо԰
̫̫ü
ȻǰΪıΪβ׼ϼϰ̬Ȼͣǳʤ׷
ǰӣ治ġ¶ֻҪпڣǾһû¶
̫̫˿ϰ顣
СӲͬסô˵еЩԾҪȻҲȥ÷
̫̫һӱӡ
ˡ
ˡ
ÿͷǰߣͻⰲţǽôˣҲٴ̣Ψһǡ
Ҫ
̾˿οϰ飬ĿǰǼҲʲôϵֲɣ֪󡣡
Ӧðǰÿ飬òĶˣҸû⣬Ҳһˣϱǹ¶
̫̫˵ţۿϰ飬ûͷİɣûͷ˽Ӱɣûðɣ
үӲȥ
ģҶ㡭
̫̫һӣл˵
һ뱻ϵүûһϰԴ˵ģֿʼϷݣ
㲻˵ѾʼȨǲǻʲôط䰡ҿ㻹ǲ˵ˡ
˵ü򵥣ûǵ㡣үӲϰۺνУνڽѡ
ϰסѾ㹻
ҲûôˡţðοҪȰοûԼŻԼҾŵ㡣
̫̫Ȼص˵ͷŵŶ·Ȼ漴ܿҡͷ
Ҳͬ⺢Ӵͷ£һмֶܸӴ֣ĸƤ˭֪᲻ί
Ϸ
үŲӣעϰ飬֪ܲǰÿȥ֮ǰĴβȸҺú·
û
أ
ôģ㿴вСأСӱܿĿȥ˼ҽӴһӡ
ϼϰû׽Լ͵׶˼ҲŲ˵ᷴԵסƺˣ
ȻأӲǿʱһ£罪ǳˣСӳ棿
̫̫һ𽪼һӶͷۣ
Ͼ֪ϰ¡
ѡҺˣ
˵ˡ
ЦЦҪ˵˰ҾҲûкʵѡˡ
˭

ͷ̫̫ûһš


̫̫üȷӶûһĹԼһԶŮ𣿡
ȥ
ϵһЦҸ㿴Ϊλ뵽⣬Ҳûʵѡ
̫̫ؿϰȥıӰͻȻһʱӵط˸۶
֮ǰˡ
װ
װ
һŷүӻϣ
Ź~
үɤӣûҵԭԣ㿴˾ס˵ţȳļݸϰ顣
̫̫ɵƳһۣһֽӹһƣϻ
Ϸˡ
һģ쿴ҿɲ˵ˡ
ǸȤĳͷ~~̫̫ЦЦؿʼͷϵļ
˰ɣ˵Եǲԣ֮ǰϽᵽ壬ĥŹôãȥ˿ҲÿզݽûҪ治ǻж
ǰ꾰С־úܣŰŸɶ˻Ҳ֪ӹɸɶá
ⲻһɲһզҲ벻ǴϵľһС
ĹүӴɰЦˡСӻǼϹϵڳզ죿
˵˵ţүڵĶǻͳֵӴ˷ˡ
ڶšһ˲ԣĽ񣬹ոպꡣ
үӣĲ
үӴӴŷȡһҶĺգݸϰ飬򣬳úò
ǲǸСŮ
ϰɫԣϹԭСĶϱ岻⡣
˵治ϰ鷴У
ȥ
ȥ
ϰʲôãһãŰ
̫̫߾ƬĶһͣ̾˿ѾͷҲô˵Сġ
ȻɵѾͷҲһõϢͶ̥ӶҪԾߡ
ӶǺúӣ̫Щڻ϶һˣ͹ˡ
ƨ
⻰Ͽɲ³ٲϱȷʵһСӡ
㿴ұСѾͷЦö࿪İС꣬ǲ
̫̫ζƳϰ顣
Σ


505 ܲҪôĲ
Σٺö䲻СԹԡΪϺͿˣͿͷǵС˼
̫̫ÿɷ˵ͷò̥ôģǸƬ𣿡
û
Ӧӵġ
ǳпܡϵ˵ļ·ٿ棬дһó
ƽʾÿ˭˵˵
˵Ϊ飬أҲǴϵôãЩϣС˻治
ϼϰͷЦЦؼһ㣬ҶĹү˵ĻǻסСꡣ
̫̫һ䣬ӻǽ϶
~ϲΪȻЦЦΪһûǵ㣿ƾС룬Ͳ⡣
ĵĶȫˡ
ܲҪôĲ
Ƴϰ飬½ҵĶȥ˵ţǰӣ˵һ䣬ûֹүǴϵһ̬ȡ
֪أ
Сӣ
֮ԱǵЦһտʼҲ֪ͲµӸʲô
оװѥ룬Ҷ˵Ǻײ³̫̫ܿ췴Ӧ΢΢ͷ
ֲ͵Ҷұ͵ǴӸǼңܵ𣿼ֶӳѣ̷ǣڵأǲȫ
ˣף
̫̫Ʋߡ
һءҲ㣬һԺЦö࿪ģҲСҸ
~ȷǱܾ׼֮𣿲̫̫ӳԡ
үӽˡ
СѾͷ治ҪСӰˣֱġ
̫̫ŭð¶β˰ɡУԲУСԹԽĶҪԼС
ȻԶʧ
үӲҧסͷԣҲ˵ЦοӲŶ㡣
˵꣬үӹϲ⣬Σĥĥȥûʲô˼ұǸʡ
᲻̫̫һ£᲻ˣ
ϳƬ̣ҽȥ÷̸ӣġû˵˶١
ʵѾǽú
ʵǣһᵽļңСӵ۵ӶŶһܱסҾͺܲˡ
ľġ
ϧԼٱţСӾǲס
̫̫üͷĬƬ̡̾˿ȵȹһ˵ɣҲĥ졣
ţʲô¶Ȱӻ˵϶һ£ϴҴ˵绰˵߲û
ס
Ҹ˵£ȱǾ˵
š
ϰأЦЦҲǶ¶ҲˡⱲӶԹҶDĹûһ˭Ҹͷӿ
̫̫һ˿Цݣԣ˵еǰֲûЩ£ǻǶˡ
˵꣬ͷʰϵļһƬһ£ַŵļݸϰ顣
Ϣɡһӻȥ
չ٣
ôһ죬ΪϲϵһЩ֮ϰ顣
ѡ˳Ц
̫̫ЦȻݣطϢ
á
һŷһļ΢˫ۿϰ뿪鷿һٴκϣüͷ
·źļүӳ̾˿ϳĬƬ̣ߵߵ档
ҲԼýϳ̵֦
һ̼ϴ˼ڴʡ໥ӦҲг϶˼誻
ǲ֪ⲽǲǴܼŮС쿪ʼҪ˵Ļǲվ顣
¾ϸѡ
̫̫һȥȰѼһ§ֽСӵң˷š
ŵһԲͬ
ܿģ뾰һľϣʱǰ½½˶ۺֽĵһš
ſţ̫̫ɫԽѿ
ֿܿ޷Ǿ˵Щţһϵܶ˿ͻ֡
ǰ·ݣȥвֱֽٴ̫̫ϰЩʱպܶѪ
ŴϷã̫̫һСӵķ䣬ĵ̾˿Ͻñֽѻǽǡ
һ磬ϰϰ飬һȥСԺ
뾰ȥѧˡ
ѦɽҲûڼҡ
ѦӻڼҺӡ
ֹҲ׬СǮѦɽÿĲ˵ӾǾܾҳʣСʵҲ
뽪ֻ̫̫ҪСߣǾͻܹǷѾֲ֡
ϰˣҲͲǻ
ɶ
̫̫
ͽ
ⲻ
̫̫еһϴʲôģһæͣѦӽСӵճ


506 ÷СԺ
Ҳˣȥϰ໹ͺȥѧС˵ȥУǲ֪ºѧ
զءС궼ĺӰҾûôѧϰĺӣÿѧǷдѽдġ
ÿûһͬҼҵǿӡСһȥһȦ
ǻ࣬ɶðھǼ˶˵СأòҲС
ҲǸ˲˵Цڼɻ˵ءСأüΰ綺ûز˻ء
Ҽǿ˵ˣۡСֲһ㺢ӣզɵɵһϹ
߶߶ģѦ˵˲ٻЩ֮ǰѾ˵Σ뾰ϲǣ
ʮˣ޶Ůϲ˵ѺӵģγѾ׹԰ڡ
̫̫ǰᣬͬ˼ѦӵĹ۵㣬ʱʱͷﻹĥ⡣
Сżȥ죬Լһִĺӣ³֣ûڵҲǸԺӡ
Լһ˳˳ˮ͵Ӷȼ٣һвԾСԹҲ²ǡ
̫̫뿪ѯʣСԹȥǷ˸ȥջݡ
ʩˡԼ޷麢ӣúòȶֵ뿪
үڸԼƻǾȷСӻԹ
ⲻ
;ѧ뾰ֻصݷù÷СԺ
·ƵľǣһʱڣǴůƽޡ
ɢԺ䣬±˾ĺǻļչǵ⣬Ժе÷ûôˡ
÷һλһһյһѴļţһֻʣ¹ͺͺ֦÷
뾰ʱ
ˣ
˵÷ϼʲô˿÷ϱ𾴣Թ
׵Թ
뾰ʱһ顣
ˡ
÷Ͽû֮񱣬жϡ
岮
÷۹վСޣվϵĻȻԲǸ÷˵ӡ
⺢үַˡ
ǲ֪үΣ˺ûСүڳԿأү֪
Сѹ֪ģһֱһӡֿѣҪ˵вСġ
ԺһĻĻǰ¡
ڻ죬ʰϸǡ
Ĺؼʱ̣鷿˵үǿ壬塢ʡˡ
һҪ޻ص˭ӣ
ǻõ˵
˴СүʿΪӶ˭үʺ񣬰ɰת
ð¡ȢӡаȴҲǶصˣùһˡ
䲻֪ʲô񣬵ڹϣǶǼҪ¡Ϊ˱ү˶ѡ¡
Ӯˡ
Ĺ£»չүҲ¹ǮƵĹʣʿүǮӡ
Ψǣ޹ңǼٳֹڳϣҲû˭ʺϽȥ޻ص
Ȱ¡£ʱԼֱÿιȥүԭǺˡ
Сӵġ
Сүǧ֮⣬ү֮ǰİȫˡ
ͺá
һСү߲ҲỤסСӡһڣһСӵͷ
˭֪ԭ򵥵С
ȴˣ
ϳ;գ¾޷үУСүȲĵ

Ϊ˵Сү᲻ᱻ֪ĺҴүãǼ˻᲻ɣ᲻үûȥСүѾ˶֣
ʱᰡһżүүԸԷҲ֪֮һþǰϡ
ԭΪүֿѡ
ûסҵСүҲܰ˵Լ͵ⲻҪոĸյ÷׶ȴס
˵
֤ȷʵȥҼСүҲˣ߲ˣҲ겻үв˵Сүܾѡ
ؼҴΨһСүǺεȵĸ߹õ˵ģõΪһڳԵĴɽ
ң
Сү͵ܣţ
ү͵Ļһ죬ҪȻŰɣӵ԰ҲԶˡ
и÷ͷڿ˵ΪСүáþСүʺɽԿࣿ
֮үһҪ״ôһ꣬ȫԴСӳǸԲ
ߡҪǼϰ˵ȷʵֱСүӻסƵطء
÷Ĺһ뵽ûյϹؼЩҵףԭүַ˵С޶ʼ
ǻӣ
үСӿɺȥ~


507 Ϊζ
뾰겻ؿͻȻ岮ˡϲŭ޳ģͼ
游˵ҲλˡĿһӱСɱ˵ϱҲ
Ҫ÷ϵʱǡִʱ·񡱻ضԷѾҪ֮Ҳ²ٹ͡
λĴүһֱ廳ȥޣȢһ㣬ͷǡ

÷үүϰ࣬С޲ȥѧ

뾰ԼҲ֪
Ǵ游ǵ֪˶ԷݣǵĶ֮лʧ飻һ;Ѱˡ

ֱԣ
ܣ
Ϊζ뾰갵ԿЦѡĪһˣҲ˻ɶɡ
˶񣬡÷үү˵ѧ鱾ϵ֪ʶǼʶҾ÷ǳе˼ġ
⣬÷廹Ǻܸ÷ӵġų̂ӣꡱһϻûµĴ˶֡
һԵ뾰꿴ڵϵ÷ȫӵ÷Ұ̣ɵس˳ǡ
÷÷£ʻŭʱ÷αظԼȥֹҲá
ǲǲӭ
~
뾰ȡʷǣյطż˵أ˲ˣ
Сܿ
뾰̧ͷһתԼ÷壬µվãеģպܿ˼
һӵ˺ӡ÷бСƨԽԽ˳ۣǸͷһĲҪ
ȴòСƨ̬ȲǰΪԹοСѡ
ҲǿĺӣûĿӣүүϢСıץ
뾰һ˿Ц⣬û֪ҹ
Ҳǣѧء÷ϣָָһƬӣʾ꼸ˣ
ꡣ뾰˵꣬鱾ϣ1957꣬岮أ
ҰϿ÷̾һΪβϲѧôӦúúѧУѧϰ
ѧûᡣǰڸв֪ȥũûУепڳԵĶܲ
뾰΢΢ףеģԽƫԶԽ
ŶȥĶ
ϣϡˣһһ飬ŵķǶ⻰ûҪ˵ڡ
뾰Է޴ӵ֪ϼңܽϼ䣬˿ֻΧ
÷ң˵游÷ϵĿأ÷ѧĶҹϵбҪ
Ǻõط
ģ
岮նʲôǲ
ǲ㲻㣿
Ȼһˣ뾰ͷ㣬𣿡
С
һ֣
С
÷°ʱϦбһǼȽﻹиͷʹ
ôϰˡ
һͷ
ëҲû˭ˡ
ҺѹǳնСͽҪ͵ȥϷݼؼڣҲԶˣϡ
÷϶˵
Ψһϧ˾÷ֱˡ
Ȼ
ϰ֮ǰúŭŵ֦ͷѾ˶֣÷ԺһһСĵˣһ
׳
÷ʾߵȽȥԼרһ־˵ķ̧̧°ͣʲô
÷ҰţǺڲŰŹļԱʵһλʦҲţ˼֮ǰˤһڼ
յˣһԷޣλСŰҪɨǳʦһͽӹһ͡
һ͹µڣ˵㡣
÷΢΢ף˾ȥСţûʲôҪæˡ
Űлүӣת׼˷˲ˣΨаѼɻܰĳš
ҴӲر÷ϣæӰӶţ氲ǷʱǧһҪչ˺׳
СͷĶͬ÷ϴӵλлؼңĵģ÷Ҳûע⡣
·ݣ÷ٴӰǽƹܷˣǹģһվкС
뾰ЩЦá
˭ȷ֣

ÿǰ䣬һʺС壬Ѿָ߳ɹ
÷Ϻ÷Ұ̵ĶԻ뾰굹ǲк÷ϽǾͲˣڡ
÷үү
ˣȥ
ôУ
Ǵˣ
뾰ЦЦס棬ⲻԶ
˼ͷ֪÷΢΢֮󣬾ֱ۽Сβͣ˳۽ǡ
㻹үү֣
һţ
漴÷ϰ̾˿Ӧ˵⺢ӣСӲŶԣ˲˲ſϧЩ
쿪Тһ˰ȶ̵뾰ꡣ
ͷ֪˼Ƿһ飬˼ҹүСһѡ
ҪСһֱϣйܣಫʮ˵Сġ


508 ºˣ
뾰ɫһүᣬ񻹴ŶСϧš
˵Щ÷Ϊ˿̶ԴԼ̬ȺȻͬҲҲ游ڣԷϰ˴ߡ
ǲǵøлԼף

б׶ˡ
Ĳ
㹻~
뾰˼ү󣬿·ϴ֮䣬ľֹЩ졣
ˣ塣
б˵ЦЦüĶ
ڡ뾰Ц
뵽ʲô˵¶ˣ
뾰˵ڣһвԼ˶ѡЦЦϵľֹ;Ŀ
Ӵ~ƨ÷ʧЦҡҡͷ˵ɣѧɲԣͬѧûУ
үүǵģ˵ˡ
СƭӣӵҵС£ȻһС߰ɣ˵
ûƱ
үүҪ
ðҪЩ伸١
Թȥѧ˵鲻·ǰѧУĻ֪ʶҪӦ
á
Ͷˡţеʱ䣬ףдʱ߱ϱ
š
ӲΣǽ֮¡ĶһľųǣҲһλˡ
뾰Ĭһ£ȫסСԺ͸·ƬҲɰ
С޴
÷ۺ͵صͷСΪĺȻܸСͽᲢۡ
ܼ򵥡
һһСһˮ
÷úܣӦΪ÷ݵλعƷٲһݵġ
÷ûʳ޲ĹأҲ̶Ҳ˶١
ǰ÷廹ϰ÷ͬͲͣǿǰЩƹظˣɻǲΪ
ܼ÷żԶײԷһ䡣ٶģүй¶ЩʲôİҲҡ
ûǶԷȷʵؼж
ܻסСүǴ

ܺƽദү룿ΨһźϹؼһڲŽ˱΢
ҪޣúЩʬλز֮
ù÷ãȵһһСڿһһ䣬ϵС
ţ鷿š

÷ƤӶһۣ£
Ӵġ
֪ʣ÷ߵǰϵĸֱʣץſհֽƽȮۡ
÷΢΢ףе
еƨ
÷д£㿴ͷѾ˼ΪСӳıǲҲΪүţ
÷б
÷ƳһۣдţͲºˣ

÷ŭĿһɡ
÷̾˿治Ǽٲ˵꣬˹ָӹԷĸֱʡ
ٺҲûã
סһ㣬ͽܣСӣǸѾǱϻ
ƨ
÷ûָ
÷ŭһϵĸֱʣصдһ䣺ţҼүЩյģ
÷
ҪǸҸ԰ͨ籨ţ϶
òȫһƬг˭ҪǸƻ˵һūţӣҪˣ
÷ʱһˣִ֪硣
ߣ
Ҳң
÷ϵȻ֪㣬ôã˵㣬Сͽڣ԰ܻŵġ
˭ùؾСôڲһӣͶ޳ƱһԿ÷׶ÿ
÷ɵشŲּֽд£ӦңǱǼӣ
÷Ϲ˲ʣŭһ˲
÷
Ϲ
á÷ص˵ͷ
룿÷Ͼ޴ӵ֪ȴҲΪ˹λС룬
Ȼһ
ͣ
÷׶Խ˶ѿࡣ
ܶⱻճɻҵֻֽضڵļңõȵȣʱ򰡡
뿪뾰ȻһζεŰݷãȻҲ͵סĴεļš
Ĵһ࣬÷̬ԽȻҲˣҲھǺˡ
ⲻ
ϴŹԷԹ۽ƵķʽϷļоĵһһ
أţԷֿʼĻ뵱ϰסŹ㲩ĳ̶
ɡ
뾰깴ЦЦ
Ȥ~
Ȥ
÷׶
÷ҿɲû׶ǲҲ̫뾰굱һˣϷű
ŽоУ
÷Ϣйɡ
ҲżֱסڵλأС̻㱨㱨һһСĶԻͦ˼İ
÷ҲûԾ档ųжǶġȿɣԼƤ¡


509 ɫ
һš
һԾǵš
һͬš
ٵ˵ϵĺɫʱֳǻͦһµȻһĿȥμӻ
ȷҪ
ƽȻش˫硣ˣ治ɶװȢϱҲа
ʲӵĴӻƣ˵ǣʡǶ߲ˡģ˺˵ء
Ҷɿ˿Լˣϵĸͷһ䣬ʹЬһһɲԶˡ
ɲǣߵĻʱ仹а£٣ȥ翪֤Ʊ
һԶŮϱЦȥ
߰ƽʱ˫۷ģ߲ҲûɶҺ͸ܱ
ҶʧЦص˹Ůһۣȥٵң
ﰡ㿴˼ͦгĵģءǲȥɲû˶ٶ
ƽ˵ţСȲСĵءײ˹һ¡
Ǿǡǻǿ׶Ŷпϯţһȥʹ
Ǵȥ
һۣһ۰ͰͿŹ١
ٹƲԴ
Ҳȥòã˵ɶƻư
Ԫ岻ǳȰĿ¡
˵ԴԪãһ˵ٶʱЦ硣ҲûбԴԪѡΪӳɸˡ
ԼǺ޲òִӵʲƫƫ֮ǰɹֵͶӸɲѡϣ~
Ҫզ˵ǵ۾ѩءЩǺ˰Ȼ֪ٲͷǮء
ȷǶ󲿷Աͬ־ֲסϵߣëߣȥ
УҶƳЦɷ򣬡һɲܻû¾̵ˡ
ԣǹ˽˽ܻΪһáЦԪġǺȾƾ˵ˡ
Լռλãеģ̫ˣͣԼͣᱻġ
ɲǣ֧û£ӵӳû£ټһǮƵԴԪж۾
ƽ治ȥ᲻᲻ãͨʽ룬ϲԴǲǣ
񵽾СҶҡҡͷҲȥȥɶ˵һҪǮزĹȥɶ˶ǸοǾǡɲǹȥί
ƽһۡ
ӹͦáмأûҪ˼˾׽
Ҷ˵ŷϵĻȵȰɣõɶƣһȥ׶
ôһ˵ƽϵͷáҲǣ̸ֽƵƽȣûС˲١
ƽɲԸίСֳһ죬ôһ죬˸ļˡ
ۡʵУϱɶĴԱʮӶʮͲˣ
һս˫ֿɼҲƽվһĸ񣬼ûʲô£һԵ˳ݣصݣ֡
磿
ţ
ең̫ڿԼҪˣŰɣʱӢۣܻסǡ
ƽϵıֽ磬ȥһطŶ
á
ϧղ
һ磬һȹٷȥϹСҲһһװ
ˡ
ƽһʱܳץ˸ϴ赹ڽϡ
Ķ״󽴣ÿ춼ýһأƯȥĭӡĿһ궼ȱҪ
£Ϸ֦Ҷïʻŭš
ͣҲҰѾ¶棬˵һۿƬ̣ҲŨĴϢ
ЩҰˣٻɶƤճϴ󽴾ܶԸ١
æţҲԺɹĶһһַ
ãԽԽˣȥ۵£ڼҵŹ첻ȥĶǶ߲ˡ
һɡ
ãȰЩ
ԣƽûܾüȥүȥˣһϿӿѹ޷С
һڼңʵ¿ɸɡ
պ˽ƽó˲˰һѲ˵ݵصСľϰѱڵһЩҰ˶顣
һ£ץͷСУ죬û٣ֻ˿ȫˡ
ƽŶţɵһЦ
Ҳз
ȻҲɵ
²Ľǲǳ棬С«ͷС̣һѵļѼ죬²ٴԡ
ɶ
ΨһźǣԼͷᣬǮҲҲһͷţӡسǵ׻СЩѰү̽С
ƫһ
αȵ߳ȥ壡


510 Ȱڣ
С«ûйƽĴ󺣣ȫɼﲻǺ塣
һƬرһΪ˿ˮһƬ˵мһ¢¢İ׵ء
ʣµȫӣٵֳǲִСĵعϵء
԰Ӻҩ԰ӡ
Ųˡ
ˮ«һ࿿ݵĵطѳһأķģҩ԰Ӻͻԡ
棬Ҳˮ«࣬ˮ«ƺ͹ĺأֱһСس˲԰ӡ
ȫһϡ߲ˣ֮ǰֵĻкöţƻܳϸһꡣ
С«ЩȻĹľ֦ͷ˶ۣѵģƮŹ㡣
ץЩĹƽкѺľڵ۷ܴո֡
Եģѧ۷䡣
ΪǰϴһȦ˼үү׽ּۻ۵ġ
һ仰ô˵ţ
Ȱڡ
ؼƻһУȥһɽСɽȣһݱ¶´ҡ
·ǱҪеġ
СɽȺð˿ɽ
ˣиսɶģʮ궼⣻ܷɽһҴС
ˡ˼ȥǲҪǧգñһʱڵó
ƽճѲĺأӾأȥڿӳɴӵĺˮӡ
СպպСͷ򡪡ˮ̵ģͰˡ
䲻֪Ϊˮܳɻˮճֳʣɲĺ«ɾӣóƶϣ
СС˶ÿһһݡ
һ˽ɧ
úõĿȫǡ
˭ó㰸һһ̵ĸʽˮϸǰһ룿
˵Щƿƿʲôģֱǰٻʢ
ԭõݣǽϹŲǹǵǰСǹͬӵĲõؼһľϡ
ݣǲˡ
һ鷿
ѰżƱķıǷ֮Ļ׸һֻ
ǽûüѵһŻϺȻԼ˸һƥϡ
ﻹػڼơɷֳһѽϵĺ綼û˭ˡ
ƽһٺٵɵЦ
⻹㡣
˫֣Сһһε˲һࡣ
ȻءСѾһϽ̤Сһʮؿڸ߸ıϡ
ǺȻر˫ۣ˸ȣѽѽģСһмĿһץ
һ֦Ҳ֪Сָôģ֭ܿĹⱻӣСҡСԴ
ãһ

ͣŵùƽһ
ٳ֣Ȼڿϣؿ˿ԼС֣磬һ˻
ǰ˵С˻ϹȻؼңﻹҪ
¿ĹƽС«ȡһӣƨƨߵܳݣһݣ~
ɶѽ
͵ġ
͵İ
Ұһ׼ǵ֪ˡҺȥءԣɺóء
ţɵƳһۣͷ˴ڣһơɶ
֦ƽӣ٣١ǰҳȥ˻ġ꣬۵
˵滰
~
ƽ˱С˻ģ˼ҿĴү˵ϷˮжǼҼԹء
ãԵġһĻأ˵˵ɶģ
һֻӣ㡣
һôܼҵػ˻ϵСӣ룬ˣɱ˵ȻҪ߶ˡ
ƽʱüЦá
εҡҡͷ´οɱôɵˡ밡˼ҳСƭ㰡û׼ѹֹëǮ
֡
ԣ֡ԣָҲ⡣
ø磬󲻸˺òãƽæСզóԲ
΢۾ͷǺóԣǹ˵㡣ĶģǲسǶʮ·ڣ
ġƽٽСٰһɴС£Ѻ˸ˡ
С֣µϣֵԺԾͳԡ
ƽ˵ĿյֱӰϵĹ˽ȥ֣ϱͬأ~
ӼȡһٰæСӲص󣬺˵ˣҲˡ۵˵Сڸģ
ƽֵЦ
ηЩ󣬵ĵСֳƽô͵

Űɣһһţ֣Գĵһ㡣
ʵǹؼûʲôطˡ
ƽףǵ


511 ȷ

Ž̲ģ
˹Ůͷɲò溢ԲѡӵϵģŮϵúܿ졣
٣١
´֮ǰ֪ͨһҡ
һԡ
һ׷ءûȥŮСƣҪΪھվȽŸٵȵȡ
ǰɣ
ҪưͰ
Ҫү̣
ҲϹ˵ʧЦߣ˰ѹŮԴӣߣûڼңүȥɻ
ķû
ٱӣģˡ
ԣǺСްӴ~ƽ§סĲӣ£ǾܳưԽ

ЦҸȥѧ㻹ñﰡٳŮˮ鲻
С
ɶлаƽ̧С°ͣһﶼҳÿ̫Ҳ˵ҺЩñߡ
ԼҹŮСˣɵŮԿ䣬Ӧһ׼ġ
ģ
һءͲæеʱڡ
̫ˣƽһ˾࣡͡һһڣõҪ
ٱԼСް׵ĻŭţЦáͷȵҲһ˶˸֣ҹŮٳòɶ¡
ƽֵÿֱЦ
ɵѾͷ
õ
͵һϣùŮߵһߣ̨ס
ƽһϲҪС𣿡
ԡؿǵ׼֪ΪɶһЩ
̨׻᲻ͬ
˵ĺáָָȥɵ̨ףҪһЩ׷ֱɫ𡣡
˵̨ˣǼ޲һ𣿡
Ƴ۹ŮЦЦҲǽڡûУܲ˻ɣΪβж
Ŷ
֪ýɶ˼
˼ǽƻ׼üѡ
˼Ҷ뵽ýߣΪÿ¾ͲĥĥνӲΣǽ֮£
Ҷˡ
ŮһҪסһ㡣Ƹ¡ƣиߣ߶ûС
ƽգգܴۡǻȻһֱ˵һֱ˵˵ΪֹҪڶ
Ҫ󲻶࣬ʱĬ־С
ãһˣҾͶҸƽСָָ̨ףǸøɻˣ
һ㣬ٵԼӣԹôãԼˣŮǺˡ
ҲʱҲֲң˵ԼңŮһֱš
˵үڶԺ޻˵һŮδЩ׹ŮǾ˲Ŷԡ
˶˽ġ
ܸǮȴܰѺ󱳶˼ҡ
˭֪ǳŮϺ˾ܾջֻһٶѡ
һŮܱ¶
~
Ʋǲܡ
ⶫͲֻ̽ԽԽġˣһնͷ
Ҷġ
֪ΪɶЩ£
үѡ
ԣԲҪԡǰˣѺүǻӣֹһ
ƽһǲ㷢ɶ
̧ͷ˿ͨڡ
ûˣ˽õ
ٵ˵ͷѹүʵʶ壬ʶҵһ
ƽü
ڵǰ棬үûϹһ䡣Ϊβ˵ʵֲֹأìܵһ¡
ƽͻȻһҸ˵¡ǰɣسү͵Ÿи÷׶˼š
÷÷ް׶İ׶ﻹдĺСĺãûҡѼûоǵݡ
˵ûСұϲʶһ÷׶ģүҿɲʹ
׶
ö졣
˸Լ˵
ٳĬã鱾̨϶͵֣ͣ÷׶ȷû
дַҶأұ*****·**3ԺҶǵء
ٽüͷ˼
Ϸƹıžǰ׶ʱǵĥŸԼҲȡ֣ʲô֮
ؽ֮
˼ҵȡˮƽ׶ˣ֮
Լʱŭˡ
ȻأЦЦһ䣬ն
ƽ״ĻԼһѲ񵶿ʼ̨ףˣÿ졣
ǲɶѽ
ʧЦ˦˦Դ÷û˵үǰЩɶᵽǡ
ģҲôĥƽҡҡСԴܾңɻء


512 С
ԭһȥүⲻûѣҪҪȥһˡ
㻹ģ
ѽ
ƽȻϣ̽ү˵˵ʵүҵģӦء
ٲɷ˶ԹŮĺã̬Ȳԡүɵȥ̽

̽ɶҪ㣬Ĩȥ˼Ҷĺã㣬д
٣١ûôء
Ц⣬ɫŮס˭˼Ҳ˵˽Ǳȥ
ӿˡ
Щ߰Ķư̻ˡŵˣѧ壬
ƽط˸۶İɣû̻ң֪һεˮĶ鰡ҲҪӿȪ౨
ú˵
ŹϾͺá
һͣͣʱֳѾͷءѹүȥǡ
Ҿ֪ĵү˵ˣҶҵС̣˭ҶңǶҶңҳءƽգգۣҶСϾզ
~
˻´
Ͳºӵͱ죿
´λøү졣
㻹µȥǰ⣬үֲʶҹŮŪզ
ƽֵÿֱЦզأɶҲ뿪ҵµ꣬ҵģġ
㻹ȥ
֮ǰ̽̽·ڲˣҪûûĻ֮ǰΪο˼

׶
ƽ֮ǰ߽Ĵùգյ˶ȥءеַģү˵ʵȥҰ
ӹ̫ģЩ~
~ƽϲ⡣ܲܳȥɽϣȥһط
Ѿͷתƻ⡣ٿŹŮжƵļƣл˳һˣҲԲ˿
Ķ
ȱܡƽ˵̧ͷӣͣһ£Ҹ磬˭Ҳ˵үҲС
üҪ
šƽ֣صص˵ͷǼҵ·
ᰲСֳ뿪һµĻкСڻ͸ĸһĿھϡ
Ƴ۹ŮˡЦСʹˣսҡ
ƽҡҡͷָһָָ棬ָ棬ת˷ȴɫһ
ˣ
ˣ
治ȫ
˼ЦЦáСްɽһˡȸ˵˵զŵطģ
Сѽɽģûȥİ
Ůŵ¶ɲŶ
ûӰϲ˵
Ѿͷ黹Ҵˣ
զܰ˭пܣҵǶԵģҵûİɣŮǴǣء
Ůϧء˵ȥس£ү˵ˣ̯ɶ¾ͱװүүĴ
ƽһӣɽϣСڿɲҴȥΣյĵطȥɽԲ
˵ľŮٰͷȴÿɷذ˹Ůһۣɽ
ԣҴûȥ˼ҡү˵˳Ǵ£ɶ°ʶ
йһ֮ʶ˼ǶԵģծѻ
Ȼ
˼Ҹɶ
ƾԷسλүֵܣڵ׵ģӵˣƽҲӴ
ţҲŲء֪үզ˵ƽȷˡж
һŲ񵶣һֲѧҶүԴƲС죬Ӷϡô͵һˡ
ǿЦ⣬˫һһʡ
ƽŤŤӣҾ˵үϹﰲŸ¡öã͹վ̨ˡ

ƽһεҡͷүҰڴɶɶŮ⣬ɶɶܺøԶҾˣЩʶѧģ
զ˵ˣ
ûϷ󰡣Ѹһ״˭үƲء٣٣˵Ѱүء
˵զѽٺ١үϹ̵ĺѽ񶼲أϹͺ
ֵЦ
һȥҴѾͷүһ²ܺȾơãԲ~ү˵ء
ҲѧѰټһ²ܺȾ¡ү˵ӹȥˣҪҳߡãһ¡
˲Ϲɪ֪
һˣƽҳǺһڣŵæҡ֡
ֵùҲȥȥȥĥߴġ
û~
Ůء


513 Ҷү
Ҷү˫֣վԼݵص£Ƕƣүϡ
զ¸ûûˣ
Ĺ߸޷ҶЬ׵̧ͷƳۣͣͦõġ
ӦǸ꾰ϧˣҪȻȥҴ뼸á
ǺȾưɣ
ҶʧЦƳһۣȥϲЬȥ£·Сĵ㡣
ˣʪյġҶүֵصݣЬſϣ̹Ҳϣǳ
ϰݣҶϵĻ鵽һԳϣԼſ˿
ΨһӣСŮ͵ġ
ϧֱӿɫ㡣˵ү׼ˣЩ
Ҷ˰«ưˮ¸Ǻľ֮룬Ҳ˷
£
Ҷү΢΢ͷЩ»Ҫúĥ
йأҶҲôһ£ǰͷһſĺüþá
֮ǰͷÿյɶһ֣ˣأҪǾһû
Ҷүû˵񣬷ǵ˺̡ȳһڣ³һ̣֪ǽզ˵
զ˵
զȥҶү΢˫ۣҡҡͷСѾͷ˵ǳȥǼʶ
ҶʧЦҡҡͷ
˵ٲţϵĸ·һѧԵ߷ϰԡ
Ҷ˼Ƴϰ飬ȡЬףʶؿʼæ߻
ദ˴뱲ӵϰ飬躢ӵЦȿͷԼǰÿγſɲ·
ӹÿ죬һתͷ׷
õϢҪˡ
Ҷ͵һ̧ͷִ̣
ˣˡٴ̣һҲֲҶүʱֳҾ͵Щε⡣

ǰ֪Ǹ
Ҷүٳһں̡
ţ
ţЩ±Ƶ治СҶҲڣ򵱳ԼҲ׹
Щ˵
÷׶һȦԼţΪһ䣬Ե˸Ƶʱˡ
ҶүÿɷЦЦٿɡһʱ²˾øǼ
Լⶫɶ˿ûƵĻһֽ硣
Լǵóȥߣ˳˵ԣԼҲһǰ;
ҶұײǵҶұ
˶˼Ͷࡣ
û˵Щƨĺ飬ЩǻֹɶһӻúӴһ
~
ȥɡ
б¾ȥ
Ҷүһȷ˼²꣬µӶס
ҳȥߡ
¡
Ҷүų̶˰ֹ֣ϰԼϲЬߡ£ɽﺺô
ǽǵһ˫ѥǵжңǽϵ·˸ۣѾõˣң
ģȥҡ
ҶұȱҶ϶ȥڣҶΪ㽫ҶĿɱˡ
ⲻ˼үɤţ΢΢ף»ϣŵĹȻҪϡ
ҪҶүʮ꣬ŶԷһţҪǻҶүʮ꣬һ־קŶԷϡ
׸ɶ
Ųῴ鳤꣬ͻǫ㡣ǵĵĺţһĸ
Ҷү֪ĳУһͷشߴٺֽ̽㣬үʧЦҡҡͷ
ɽ׸ıơ
ͷǻͷ
Ҷүɱҵǣžһӻͳһźɫڿϡ
ɶ
Ը򡣡
˵꣬Ҷү˫һ꣬Ь䣬ֱ˿ȶӹĺӲ·ϵΡ
껹СЩ
ҶүݸڽݵҶүһզ֮ǰҲûøҳ򡣡
Ҷүطʣ磬˵С飿
Ǽӡ
ҶүһԵҶүҵԡ
˵ɶ˻ҶүһҶһ֮
ǡ壬ǼҵĹ̶ޱֻع֮ëͷӻˮ
Ҷү̾˿ܡ
ˣ˵ɶͿżɽҶүȻһˣ˲Ϳԣ
ҶүЦһѾͷأ˵ʵڵģҲզҲ룬ҲĨӡ
Ҷүһۡ
զأ˵϶ǻ쵰棬ȥСѾߣӾ˵Ҷûһ
ҶүźһԣɼҲ뷨


514 ͷ
ҲǺ˵ϾҶҵĹ̡Һʹ׸磬ܲվһߣ
Ҷү̾˿үȥǰǶչ˵硣
Ҷүŭˡ
㲻ǶչզչˣԸǰ;˽ȥѾͷ
һˣɶʱŲ۵ڵص¶Ҫ˺˴үûģﲻ
Խ˵Խף
ҶүϽ˰֣Щ¹֥ˣȥ͹ȥˣˡû˼ұ𡣡
û˼
ˡȫѾͷϡӦûɶ뷨զ˵ɡ
У׸磬Ҳǡ
ˡ
ҶүӵбһҶүСǼ
磬㡣Ҷүػؾһ԰򣬡˵붯ɶ⣿
ȥһ
ɶ

һֳı飬Ҷүʱֳ
壬԰֮ǰ㲻˵Ѿ˰
ǰ㲻˵Ҷ˰ˣ
ҶүüһʱһʱҾ˵滰Сǲȷʵ飿
ҶүҶүֵһۡ
Ҷү״ѾȻ΢΢ͷˡ
ɶЩߴߴģҶһһӴˡ
˵Ĳ峤ӦóҼƣռҶڳҶء
žһ죬Ҷү˿ӡӲ⹷ƨ峤ˣˣƨһѡ
ˣ
ҶүҶүɫֹڡ
򣬰˰ɣҶүɿһ˿Ц⣬˵ͼɶ磬Ұһ£治ˡ
զС
Ҷүĳ̶Ҷүϣڴµʱ˵˵˵զ£
ųĳס
Ǹų
ҶүԵ˵ͷм£Ӧû֪ҵСӻȢ˽ҹ
Ѿͷԭķңң
š
ѹһֱЩҶүƬ̣ɶ˼ѹûҪ
ңֲû·ҶүƲƲ죬ᣬȥλսѡ
壬˵ʵǲǳˣ
Ҳ˵Ҿȥһ
ҶүüͷܼһֻӬεҡҡͷˣĵ˵Ҳ
ҶүΪͬص˵ͷ
Ҷ峤㿴ŰɡֻҪΣˣȥɶȥɡɶʱ
ͷһøǼҪҲûɶ飬ܾ͵ߡ
Ҷүûذһۡ
װŪģ˵ϰ죬˵ɶ޷ǾǴкõϹ
԰ɡ
ðҶүʹشӦɶˣֵԸźȼС
ӣ
׵ıӣ
˵˰죬Ϊƶģ
ҶүǴ󷽵һ԰һｵһ˵׼Ƿ죬øסˣ
ûưֶϱȥҼҰᡣ
㽿͵ģ
ҶүЦĻ˵ҲաСѾͷΪĹʹء
ɵӣТ˳Т˳ɾ̫߹áԼϹۣܲ
ʾˣǿ󲻵á
˵ϹξȻ쵽ɨä֤飬Ҳ֪үʹСֶûУĻ˵
ӻΪ⵱ӵԩأɲ㣿Ҫ֪ӵǼɶɶ
ƣ
ûˡ
Ǵɶʱʼ滰˵ģ
磬Ҽ˷һȻȥ
ɶأ
԰Ĺ¡
µýݡ
ֲ㡣
ˣһ˵һ䡣滹أ춼ˣɶߣˣֶǹӵˡ
԰
զأүҲյ߲ѾͷҲòİ
÷ͷ
ӵţ
ҪǲǷһ飬ӵҶд
ɹϰһҶүǿġֶϱž̳ӹҲһ̳Ӿƻ÷ˡ
һһԺͻվ÷׶ǰ棬׼һҶүĵӴ~
һȥȥȵʱҶүѾÿ룬С
ȻߵͲ˵ˡ
Ľеһȣ
ڼҶؿŴҶʤϵͷӣˣȻ߸һ
ܵģ
ҶʤСطŵϣһҲ̿Цҵ⻹ǺõģҴүڿү̡
ҶЦ
ץĴүһһİĴүأڿ϶ˡɲЦһˡ
ͷ


515 ն
иҵĻ֡
ؼҡ
үһңܿڡҪǲַûϰҶҪȥѰˡ
ͷүʱ~
զͰ
ֳϱһүն
һ͵Ҷɣ˭˭ҺھˣвУ
һԵĹӼ͵ԼŲŵøϽ㣬㣬˾Ͳóˡ
Ӵ~ҵľơٷǳϱ֣ǬŲƣҡ
ƽСġ֡ϽϣС°͸ͨƲš
ȥѽȥѽ~
ȻֺȾƣ
ҶʧЦظ˹Ůһͷ
~
׻ءƽϽСֳ뿪ӣԡء
ʹ޵ɶأ
ܴ⻹εģܴȾƲġĵôһλﲻ˵泩
˵õСްأ˵õСĸأ
ˤ
ŮҰҰ죺ܺãֿܵǳá
㲻ûŮǸܸܵģƽ̧°ͣһ
㣬
ٲ㱻Ǻϱҷ㣡ǿ
ϲĥī֭˰ɣ
ƽСֳ˸۶磬ɶ
ɵãϡӺɸֵصһۣôã۵ܲ㣿
Ŷ˾ĿʼûȾơƽ˵С«Ҳûȡ
úòӦõҶɼһŵŮͽˡ
أ
ٶž룬쳤첲ԼҹŮǰһΣٶջ֣ܺȣŽеġ
ƽԹؿ
ǵȻЦ
Ҷɹһ£ˣ˹ԣݲβȡ
ҵͲءҶɶúȵġƽݸһЦ˵զ򲻵Ҷ
һڴ㣻йأλ룬˾УûҪͨա
ҶʧЦƳһۣͷԷ
Ŀǰ˵֮ǰòһ̫̫֡Ҳ֪Ŀľĥĥӡ
ǲýϰҶбԼһۡ滹û뺢ѧº۵ˡ
Ҳ࣡
Ǽ׻Ҫ࿴пվ͸˴ף¡ٿûа취Ҹʦ
á
ɶѽѾѧ
ԣЦЦûǰԷӵѡ˻⣬¡
Ҫ˿Щʲôģѧ˴ǲΧҪѧɣѧ
γ֡ʱһߴ̽䣻֮һ⣬򲽲ΪӪ
ҲҵﲻһԶŮԣ͸ÿʼѧܴЩ
Щ뷨ϱ˵ɶãֻҪ˾У˵ֵú˼롣δǵ·أ
ԣĿǰϹߡ
Ҷ¶ЦݣЦͺãҾȥѧɶˣͷ˼ϻﲻ̹
˼ҲˣϹ롣ٺھƣ˵һֱȥİɡ
ܴצΪǣɵϱΪ˵˰ٷ֮ʮƱǼٵģ
˸
Ҷɱʾⲻ˵ЩͶƱĶ˭զŪͶƱأûֲ塣
ٶʱЦզأͶˣȥŪ
ϹɶѽҶһӼвˣһ߹бһЦϾԺͷûͶһƱ
ƽһۣʱֳ
¶ˡ

ǻأҶϡ˵
ʧЦҡҡͷľСҪ˵˵ɶܴùʹ򣬴򲻹˸
ҡ
ң
졣Тֻģģûڿˡп֤

þһǻþû˵ʵԲ
쿪š
ȥүˡ
ƽСֳѾ¿Ĭһ£ĬĬջȡȻ׸磬ʺϹؼҵķ
Ӵ⸱ӳ˰
ţүƴġ
ǣҽ㶼˵Ҫˡÿ磬¹ʱʱð˵Ǳȶţࡣ
ٶʱЦ硣ûֻиңûùֻиùедա
ԴԪɶù
ǰ˲ǣ
㲻
ã


516 ӳ
ɵɶףһûһ䣬ŵ㣬ģ֪Ǽؼң
æ֣ϱáˣûԸϱȫѱ䡣
үˡſͿӽҴȫлĸ
ƽ̳ӣֵÿֱЦȾƣ˯һ˾û£֧ҴүɵүүΪһ֡
жʱڿϣ
ãȥϡ룬ɣ٣Ĵȥֱӡ
ҶʧЦҡҡͷԼĿ뿪ȥݵءүһԣզôء
Ƕܻˣһɶ˼ҲһίǷԱ˭첻Ը
ӳźжѣÿ쿴Ǹھ֪ܲⲻˡ
һʱ䵽ԺһؼҲ˵ûû˵Ķӻ飬飬һＦƤë¡
󲮵˵ѧŴںֶӳţԸȴ͵͵ˡ
㲻ЩӸɶҪŵƶӳɶõġȨһѵĴү㲻
ϰ߾ͺˡҲǸտʼľʡˡٻǺܻᰲοˣľͷġ
ûԱȾû˺
һɭʱǿҲ²ҪҪ֣
ɭǳ˵ؽʳƷվ˵ǳӣʱզ֣
б˸һۣҽû׻Ǳˣ˼ȱľǻᡣ
ǲ֪ɶ
ȻɭͶԼһ˵ٻ˵֮ҡ
ɭʵûɶõ£޷ϱʲô̸ͻȻˣⲻˡ
˵Լͱơ
Ҳ׿˵
޹˭˭Щ˵Ĺء
֪ɶָ˵㣬ʾȾƣǰ˸˭£ǵҲһ
Ҳ£ۡкһڣסˣȥĶҲȥˡҼûˣ˵ȥǼҡ
ƽᣬͬͷమ˰ɲǱ˩סȣԶ㶼߲ˣһ
ø˵Щеûģ
ǵᡣͻȻһЦʵɶ֣ɧҲᴫٲҲֲǡ
ٰο
ﻹúܡ£ö˼ֿʼ϶ģɳˡ
﾿ʲôҲûбȵƵĹٸһͬص˵ͷ
ԼҶûô˵ɿڰɣ˼ĽҲӦɣͷһ˵š
֪ҴүΪɶöͷˣ˵õҵһꡣ
ڼ䣬ٵһغڡйϣ˵ĥһ£
ɶ£
ȥȥСɽ¡
뿪ģ˵꣬Ƴۿһˣϧ
ҡҡͷ
úӡ룬Ҫģ
ٵ˵ͷ
뷨˶Ȳ˵˵ѾİСӡöãǻȢӡ
ּҪլصľͺöࡣ
ǰĿһ򣬾ЩԾ˿ڶˣ̶ֹ뷨ӲС
ˡߣȥᡣҪģÿǼɶжԸɽҰûС
קסĹٺЦƳ۸ǣڴҶϢˣһʱü
ǣȷ㲻ϲӳ
еϵСӣҲΪʱ룬״ʱֳ
ҪǳɵĻ˿ʳǸʽĹ԰զϴ˵ĺӸһ㣬Ҿþͺܿס
ɶаѺӸһ룿ҪĵĻһ󹤳ֳ̡һûУ涪ˡ
ɲǡ
Ҳܸ̫ɱɶˡ
һ֪ܲһ¡˵ˣֻ˵ûë²ΣȨϡ
УٺϼƺϼơҼҶǸӣͦǶɶãĳɹ԰
أ
ǰͷǸˮӣͨˮ㡣һƬصɽ£ôЩعϰɣ
أ
ҵռɽ̫㣬֨
治ҡ
˵ֻܽ顣ĥͷɶˮ˵ȻڿɽƬզͲլأ
֪
βѹס
⽨š
㻹˵ɽɽڵɽûһ˵Ϊɶǰּģ
˽
Ҳ˵˰



517 һò
˳˴ҹյĽڴջ㱨޷ˮ֮˵
˶̸ۡ
һʱģ첻ˡ
ҲͷٲͣҲö˿˼ҽӲܡм漰ԼҵĴ»û
·
ܱŮѡУС¶ԲͨСɽȡΪɶ֪Ͳ㡣
㿴

һƤ䡣
ڵĻƽȡһıʼǣʾٴμŮСһ
û~
ٲɵس˳۽ǡզܹӾ춼һҽĵߡ
ŮӰƣ
ȡ֮е
ܺã
С˳ˣСҲһЩư֮Ȼ׹Ů١
ˣ
һֽĿھƽʱˣӦ죬ӺԹˡ
~
~ҿɻˣѽһߴҲ԰ѽԵģĪһ¡
֮»ɶ㲻Եģ
аҪ鶼ҡСҸɶһҲҶҾͲɽ
б˹ŮһֽۣһУͷɿطϵһıʼǡ
ҵĻѾͷģڳǰԭίڳǰóƤ䣬ѧʹۣҪһֱˣɶ
ƽɵվţСʱʱ͵һ뱡СӡǸѽֲˣһֲˡ
ٷŷţǰ޷ѧ绨ѩ޲һЩĿﲻΪȻ
ŮԻ·һ¡
~
ϴ󱻸ɵˣ
~
˺ӵݣ
ʱޣʣµĹٻϸ룬ͷһӣһչ⣺ףǣ
~ƽͷԵСָߣСŲǱ
ǿЦ⣬ֵüһһʣզ˵
ѽ~ҩӵѽһ밡һ͵Цɢ밡ЦöҪˣ
࣬ͷֹѪأʶһ׼ֹѪҩǸ࣬˿϶ǰѹͷϽϰ
ɶٶҩ£ݸ࣬ݣ£裬˵ˣһ֪̫ˣҲ˵ˡ
ǲ˵˵Ҫ˵©죬췭췭Ǿͳ
һò
ٹôҩ汻ڵһҩӵסŮĺĺģ治ʳ

滰
ƽЦЦ˫һĳһҩۣ٣١ŮšɹƳһЦɢ࣬ǸͷҩҩүүҲš
һϲҩ
ϲ
ϧˣҩģŮ֡ٵ˵ͷ࿴ͷҲҪԡ
´Ժ˭ͷЦɢãܺƽһҪƽޣЦϲ
ŵĹԺＱϣʯ·Ҫһ˫СѾĥԲ̫ĥߴ~
ʵ̫ĥߴ
õݸӣûʱ䷭꣬ٶȲУҲ̫Щ
һҪЩҩݣЩǸɶۡ
ܳɹ
ʱٺ١˭СүһˣСү
磬Цɶ
~
¶ڣϲŭɫǰ㽫ɵöԼСˡ
ٺЦƳװĶӣ
ѹĵĿϲŬڳһǴ˵ļơСѾ˫ۡ
µɽʵܲʴ϶ӳЪһҰǷֳڣŭ궯
ɹСް˵©ʾѾȥN֮ٿǵԴķ֮ٶȣӦˡ
ꡭ
Ҳʱ
ܻסһԶŮ
ܿ죬ᱻ
ĨһӰҩ۵үһɽΧľԣһһչ½顣
Сһ·ĢľһһһذףһһһذһСʯͷ
סĹ졣ЩشүΪɶĶŮźöġ
У
ӻȥɶķ
ʤӵҲ̫಻ǣ
ţһλøף󻹵ÿһܺ
žһһСӵذ׶һߡ
ڡһӰһѾͷСʯͷһߵߴ硣
ԭ֪УһԶŮѾ˳ɫŮˣٴкź
ɽأһľûҵľ߳һƬӺЦү֪
໥ලû¶š
үܲµһЩϹĺɽģҪģǾûұ¶⡣


518 үɽ
±ĹƽӶӿ̹϶ˡףһ©ܲϲǣ
ٵãһԶŮĸ·
ԼҹŮǿǿ֣ЩڻɽҰ룬Ҳ˵
СɽȾͻЩ룬֮ƽһСɽ·ɽ·ҿɽӵ˲ɽ·
ƽʱƽһģԾģжԶһظһˣүɾͲͬ
һէˣΪ˰ȫ£ɷٶȣҲԷһ
һߣһֱߵϵգүվɽԶ
ؿԼҹŮƤбȡһֽţƳǰһƬľ͹ľӵӡ

Ϸˣ
Ѿ
ƽ˳ӵһƣʱֱЦ
εҡҡͷɵ~˵˺ܴӣֶһ١ӣ~
źӺ棬ү߹հתվһɽڡ
Ťͷӣ֪ǲǴ
Ϥں󣬺һһֶˣ˵ĴĪԼⷽ츳
ûھ
磬תһʯͷƽָһ̳ͬӵʯͷתöġ
÷ԸСԴضֽ֡עĸصطء
ɶ

٣١
ӵզ˼ӡ
ʯͷתǡǡǡ𣬶һʯ󻺻룬صࡣ

ɲǣ
ƽ̧С°͡ǲ˱ɽĻظĵӴ~Ҳû˱ţţ
ϵ᲻
϶ᣡ
˼ſþʯס֮»˭ðʱµķȥʯͷٺ᣿
ǿǺӴ~~ʯҶһǸᷢġʯͷȫƽٹء
㲻ȥɶ
һţɽڻһš
žͿɼ򵥶ˡ
ʵĳʱ䲻ڡ
ΪչҶɣΪԷⱩ¶С«ƽ⽫ԭǶʯǽĳơ
ɶ֪ˡ
ȥĵĺòã
ٻһϸġֵͲһȦʯǽûɶյͶϣյĳֱӡ
ʱ䲻վֱ֪ȷʵ࣬Ա٣
Ӵˡ
Ӵ~˵ܲܲȴһѽ
ӺСѾȥˡ
УǸŵ󡣡
ðɣ~
Ӯˡ
ɶѽŶƽֱͦС塣
СɽȻԭ״˱ĳ˻˼ľӣһ߸ϵݣһû
Ҳ㹻ù𾪣Ҫ˵Ĺӡ
뵱̤ĹƽһʼȦ鿴úӴȥǰΪӵ֡
ãǼҵİ
ɡƽָСһ֨֨ͬǣ˲ǻǿҡ
Сϴ󡣡
òϴ~ƽݸһЦ磬ߣݣ濴ÿԶˡ
۵أ
ȥˡĵ̾ԲΣ~طðɣɶ˵ǼѹȱԵġ
ԣɽǶ͵͵ȫɹСϧˣˣ´ǶЩӡ
ɶ
ְֵعϰ
ƽϵ䣬ϻصУ̫ۡ
꣬ѽ÷ɿ죬һȥ˲ϸ裬ڵذ·
ϧ̫ԶˡҪȻͷã϶ҰݡҪҲУø򡣡
ƽߣ°͡
Ӵ~˵ٶҲûãȨȫϣеæ~

˵Цء
ͻȻСɤţã㿴㿴۵۵ǣǲǺӰ
ǣˮ̶кö㡣ٹȥСٲˮǴġﻹкЩ󡡣
ߣȥ
ƽʱֳã㡣ģ
ãȥ귢զڲ˵أװ׿ϴһǮҳզ˽ѧѡ
ĵ׶ӣСһ~
ٴˮ̶ƻصɽƺأӿɽһѾѽҰѽʲô߰ĵ档
۽ǲɵس˳顣
Ȼú«ˮںۼ湻ܼҵģò˵ĹŮѾ߳൱һΡ
ɫѾˡϽӡȹ㣬үҪڴ޲С
߰ɡ
һþĶǣȻȥƽƽ飬Ȼ󡭡Ȼٺúõءĵĥĥɡ
ĹŮ֪ΪԼ··Ķ
ٻΩԸԼϲְ



519 㻹޲ޣ
ϲְٻ˵˵ѣѣ˵ףҲס˿ֲ̬赭Ǹ
ҶүԴֶŮҶ̬ܸӡ
Ǹĺӡ
ԵģĿУǸĺӡ
Ҷ嵱ٻ쵰һ׾ͶΪ˷ΣǸأĻ쵰
ҶҵĹ̺ء
ȴǻ쵰Ϊʸ˵ź˵СѾߣԼʱȥʱ˵Ļ
˵壬ҲߣеһξеڶΡ̸Ҳûãϡ
ͷĥĥ󣬻ǿֶŮʼ¶ЦݣΪ˦
ˣ
ٵȶ֮Ҷ廹Ǹ쵰ΪνĴ壬ΪսǣֶŮӦ˵ߡ
ΪһѾߣܱܰ߳ʡǵϢһһֶ֪ѣжΣա
ۿֶŮĻԽԽΣգۿԽԽòײٻһΡ
ӻ
ӻҶұ
ȴһβ˺ӡ
һӣҶ岻ھˣͺΪΰҶұתƵ㣬ΪΰС˵ؼҡ
۸СˣС
ˡ
ǸС˵˵
ˣҶҹ
ΪսԺȴ˾ϲضҶҵĹ̡ҪǺúùҲգʵأ
Ȼݺݵ˦һ⣬Ϻݺݵؼ̤ڽ¡ȥ
һ𣿡
ҶүԵӡ
Ҷʤʱֳ˻¼뿪
˫ֵҶүվطƷչվſڣŴֶŮҶ껺һЦݡ
壬զϹ
˵仰
Ҷ겻֪ʲôЦݣ֣صص˵ͷϵȵȣȥ٣ȥ˵
ˣСҶү˵꣬˫ԱƫƧĵط˼ӻѧ
š
ӹÿ졣
壬ǲɶң
ҶүŴֶŮ㻹޲ޣ
Ҷ괹Ѳޡ
Ҷү̾˿⺢ӣʮˣ˫Ѹ˶Ů벻
𽪼ǸС˵ֶŮãȫ˵㣬Ŵôôģ
ˣŲµĻξȥֻع⻰ҶүȴҲŲ졣
ҶʵǸ쵰
˵ˡ
ǷҵģѾ塣Ҷͣһ£壬治ˡǲɶΪѣ
Ҷүҡҡͷ꣬һֱ׹ŮɶΪѲΪѵġҹû
أҶսȭͷ
¾ͺá죬ҿҪϾһˡ
Ҷһ漴ܿ췴Ӧ壬ǲǳɶ£զͻȻԶţ
Ҷүһۣܳɶ£ǳŻѡ
ѰҶɬһЦǸóȥߣȥܶ˶
ѾͷѰ忪ءҶүʧЦҡҡͷúùӣʧ֪Ǹϰϰյĸ
Ҷ
ˣȥϰࡣҶү̧뿪
Ҷʶظࡣ
ˣȥɡ
Ҷ죬壬㼸ߣ
ڻȷܹܡ
һҪȥˡҶʹԴҧҧ촽̧ͷ壬Ҫ֮ǰɶ㡭
Ҷүͣ½ŲüһֱңҲңǷ˴Ȼ㰡
ѹʮѾͷҶͷ
ǶԽҸɶ
ҶԴǴ
ҶүѯǺ£ؿֶŮڷＸ׷վûʡ
㰡Ҷү̾˿̧뿪ȻֶŮԶ֣ҪҪĵҪع
Ӵ
Ҳ֪£
Ҫ׹Ů
~
˵׻ǾΪ׹Ů򲻵ã׵ĻҶĺʼոеΣ
µҶ꿴뿪ıӰضڵϣԭΪҲᣬˮʲô
ˡ
һħˣһǷˡ
ô֣
ЩһԹŮνİ飬ѵεǱһHĹ
Сٷءٴҡʡǣû¼ʹֶιɷ
ǣ
ޣ
ǶԹŮɸ޵ԼԲ縸壬ĸľŹãǴǰ̣
ˡ
ٻʱӲˡ
ȿСʧǵسȥˣǼץסѱĻˡ
ӹһ١
ɸģվǻ
ȥǣҵһȥݼǸһ뾡취ί
֪Щ飬Σ᲻᣿᲻飿᲻ٻ
ģ
һģ
Ҷ
Ҳûбӵˡ


520 զ˦ߣ
ӣ
ܿŮϹؼܿ࣬νӣ
ôʵĶ壬ѾˡҶ֮õϵ˶ү
Ŀɲǻӡ
ţȥΨһĹү١
ȥѧУֶӵҶʤִ·ԵĳʱҶүѾǵȺá
ꡣ
ʵͣţ¿Ͷ޵꣬ҹ·ĳϰͶ޵Ĵ̡ͨ
ģͶ޵ĿѾ뿪ҶүһλͷǳźϹ
Ҷʤһ뿪
ˣϻ̫飬ʵڳԲСŮͿ£զֿСء˾֮ģ·˽֪
봷ϼһ
yu~Ҷʤʹɫһ͵үӴкؼܡ
Ӱûйֹؼң
Ҷүѵõ飬ȴŵҶʤһ飬ʶű᣺ûȾưզ˵
ţ
Ҷʤֱͦϲɣզܹ㣿ǲ˵ɶ
Ҷү̾˿
ҶʤԽ˦˸죬ûٿʱһҪʱʱôС
㻹ס
Σ
ƨ
öɣ
˭˵ǷԲʮһ֦զ͹ؾأ㹦;;òһɶŲԡ
ԼȰˣ˵Ѿ߾һ׮¡񻹺ãţһ뿪
ɻû˵꣬Ѿͷ˵ʲôͬ־һסҪ۴Ҷʤ˵㡣
бҪ
׵ģײ׵ġ
壬һԣˣȻĴˡɲˣѾͷһ˵ǲݰϷӶˡ
Ҳ룬ôһ޴ͷ֮ˣƤɶãԸסС
þ
~
÷򳤵øզСϱƴܣˣ÷öɧ
ˣԽԽ
ȥһҪ״
ҶҵʮĴӸС״֮˶һۣ漴ط
Ҷʤæߡˣ٣١Ȼǣȥ˳ͬһӡ
Ҷݾڲ̸ϰȥһسǼ˭ϣüͷпȰȰ۹ү
ڿԵҶүһ첲ţ˼ϰͻһü
׼ٲö²ùˣɶôүڿء
ҶүƳһۡ
û۹үӾ͹˰ԿǸжٸעɲܰѺúõĸûˡ
Ϲأһ⵱ȰҲûɶãү˵ɣһ˼Ҳʡ
أ۹үȰȰ䡣޲ǵĸĸ˶ˣǻܻ갡
ʹģЩ±ֲ˵
УϹŻүɣȻͷˣˣԹϱ
Ҷүݶ˸۶
Ҷ״ˣ㻹Űϰ˶࣬ǵϹЩС
ߣң
СӣҲô˵İҶ޿̵شһ䣬ɵﻹȲѾͷ۶ء
Ҷүбϰ顣
ѲⰡҪǹүﶼϱɶһӻأ˭֪ûдϢͷҲĿզʱϵĶڣ˭ϹһԺզ죿
ţЩҶүջĿ⣬̬Ȼͦš
Ҷ֪Ѿȥ˵أ˳ţƢҲһģСȥЩˡ
վ۲ڣҲܻס۹ﲻǣɱ˽Թ˭֪᲻л۵سǺء
˵⣬Ҷүˡ
ζϰ顪Ϲ棬Լ˳ȥҽҲٰɣ
~
¶˰~
д
ҲһֶŮҲϰӼɶǰ;ǰ;ģ¾С
һƽͷգЩٵĸɶӹ̫ȣȥѾͷɶɶίģ
ԸϹ˼ҳƷжŮ벻Ҳ̫Ӧã˭ˡ
ҶﴹɶҶԡɲΪˣίҼӡҪ֪һĲ졣
Ҷү˵뿪ϰ飬죺~ӣûü˵Ѿͷɶأ
ûüĥĥء
զ˦
Ҷүһ˿̸ӳ˶ݣƳ۵ͷЬϰ飬ߵݵصſתơ
ҶûذһۣλסߵĴͷ˭סϻ
ҶүɤӣҴȥһȦ
ǹ
һȦ
ҶϾܾȥ
Ӳŭˣ
ȥͲȥ
ߣɶ˲
Ϊ޸٣ӾȻˡ


521 ˵ľ㣡
Ҷүģһ˵ϰͻȻ磬צġΨб˫ȳתһȦ
ԸٻǸԷΪĺǡ
ֶ~
Ҷ˳ҲҶС磬ҶұӶӳһߵǰ
塣
¶û
ˡҶ˳֣صͷ㲻ڼңһǶ˵Ͻɽ
ԡ鷳ĻҶү򣬡˭Ȱ˵˳ûô
ס
ȥæɡ
˵꣬Ҷү˫ҶұʼתȦתؼ䣬ˣתƵҶء
һȵĸǰͬĴүҲҶ游ǰϯض
ϷؼֻУֽ
νķоǼһŵĲֽ֮ڳϣֱӲڷͷν֮С
½ڲŲķУɫƮ
ܱ߷صΨһϵġС٣Ҳ˵ү˶Ӳ
ҶүһǣʶذŷǰĲݸĬĬ˵£統ꡣ
Ǹ޷걻ñӳһίܵүǰѰο߿һ
˰ЩԣЩǲܸ˵ֻܸ˽ơ⻰ү׿˵ġ
˭ϵҶȴ˺󳾡
һӵĲۣҶүɶˡ
뿪֮ٵɽߵļתһȦǲ֪ؼʱĺϱû
ɣ
̳ܽһΪҶɣҶﱾǸħ˨סһĵҶү
ƽǵ͵ġ˸ա֮һ
ϤĽŲΧΧȹҶʱӭϰһֻӡ
ɽˣ
˭ûϰһ˫һֱԼȫ£ã̫ˣڻˡ
Ҷү°һƲӻõɽġ
֤
ߣ
ڲʣˣ
ˣһүǸɶüƽϵġ
Ҷүʩ¶һӵЦݣǻõ˵Ҳǲүǵ¡
~
У
Ҷ㵱ˡճ̶
Ҷү˵ͷ治ߣͷɱҲš
ˤ
ԣҶ﷭˸۶תߡ
ǣҶүסԼһߵǰ档ûأզүǸƨɺ
ƹؿ࡭Ҷٴγ췭˸۶߰ܵøʰЩߡ
ã־СҶүϾܾһߡ
۹үզ˵
Ҷүҡͷˣˣô˻֪ܲôɶԸ
ǣ˵ߺӣүզ˵
Ŷ°
ҶүΪȻЦЦϵҰݵصһľһӣ͵ųˡ
ɶ˼

УҾͳզߡ
ô졣Ҷүϰˮϴ֣ЦϰҲɵòඡ
ȻҪǹүûյĻ·ֱӽ£ܸϰ˵ʵ
ɹغүӡ
Ҫ
ҶҲػüЦȥ׸ӣϻ۹үİ滹ЩҸǱЩ
ЩۻЩѾ̶ѿү֪Ҷұÿһ½ҪԴġ
ҰɣһС˵ˣ˰ϲԵľֳɻҶı
鷳治ߣ˶Ʊ˰
ɶʱţߡϸ첲ȵĸɶʱˣһѵĻأ㲻ڼңҸġ
㰡治ǲˡҴ뱲ӣһתתء
ĹˡǻϹأţؼҡ˼ңﲻ̤ʵ

ҶүҲͲٶȰ
һ˹ȥϾɽˮҪʱҪЩ׳ֻϰ᲻ڡ
Ҷﳯƣѹ治ϴӰ
ѧҪҶү˵꣬룬ӣһˮ˲ƽҼ֮ԾͶ
Ҳǡ
ӱƽģԸɡϹ䵱ҡǼҪɶҲ
ϹɶѽҶһۣǼҵĶϱ˵СЩΪ̺ӡ
~
ҶүÿɷЦЦûţԣòõģû죬˭ҴƱ
ıƫģһ࣬ɼҵ֮󣬴Сҵģֻ¶࣬١
Ҷү˻⣬ɡ
ҸɡҪҪ϶ǹ
ЩеûģӶûҪТ˳ӵģӵĹأ
Ҷүסϰ鶯֣ϴ
ͷ
׵ĳͷ
ȷСŮ԰ڣӴ˲Ӵүһ˻ܴӴ
ӡ
˵ľ㣡


522 ҳ߰
~үӇSƽˣҲؿˣү
զ䣿
~
ƽϽСֳĺ󱳴һСԴٽүܴСأɶѽǲǲ
ҶʤЦƳüЦӣתԴסӵĺ~
һҪס
ǵȻͣҸͷǵүѹܸүᲢۡ
磬ۿɲܸ˵ŶкүòҴѽһ˿զ
ԣ˵÷ǳе
СԴ˵үСүãɶүǳء
Ϸ~
֪Ҷүϰɿش˸ɫ𴩰ﰡȳţϾ֪զ¡
ѣտãϡƽ˵Ŷ´Լ¨һƺ«ôզܲȾأԲ
Ҷ˫ĦһСԴӣµʵﲻ˵˲׼ǺȾư
ѽҿǹСƽһظԼ𣬡Ǹ㡢үҴ׼ء
ȥǣƤɶѽ
ɹڴһ٣
ƽ˵ŻСһ͵ſȶҶүүܲӴ~
ҶүֻЦ
ˣ֪Ҷʤòӿڣ˭Ƕأǲ
һۣϵͷ϶µģԷ˸ǻ֪ġ
˿û~
ģҶʤǻɡɣһСǡİĴϹ
ѽѽ~ҵĺþ˾ˣ~ƽϳŵ˼䣬˳ٶһСѾզܲҽ~
Ӷ˶䣬ɵƴˣ
ҶʤʱЦ硣
Ҷүû߶ӣ֣
~
ƽ˶ȥûϿȿ˺«ڣ쳤С첲ǰݣүСŮڼһûƺȣۻˡ
Ҷүӹһת뿪ϰ飬ҺҵĽˣҪȻûˡ
ƽ˳ߣȻسүգգһ˫۾ЬϿ
һյҶүǰͷſڿأɲӣ̧СԴſڵķ򣬳˳
Ѿͷ
ȵҶүЦر
~ƽѹҳ߰ɡ
ӣ˵һԵĻЦͣҶʤҶүԼҲ̿رЦ
о仰զ˵ţ
ȴ
ƽЦЦСһ죬硣
Ӳ֪ʱѾ׼öԣصһɫɵãסӴ~
ƽӹҶүϣ̧̧С°ͣ~еضȥء
ҶүСԴһƣȻҵͷʵ˱
֣أ
ȥģȥɶ
ѽѽ~ҵ߲ҸҸ統ܳɰһ˹ءȻ׵үȥѽ
ȥ
ģ
٣
ƽתתӣһ󺿣ѣү۸~
һҶʤȱߡ
ҶʤϽͷСŮüŪۣţ죬ˡ
Сף
~~~㳪ڣƽϻ˵~~~ƭˣ˵ǽ~
˵ϡ~үҲ~ѣСԹԱ۸~ѣСԹడ~
ҶүЦؿôĻѾͷ죬켷ᡣ
۾ߣ
Կǡ
ƽһµȱߣ§סҶүĲӾͿʼҡүүá
ȥջ˵ǻү
˭˭
㣡
׼
һûӦ
~ҶѷƱƱк֤أզء
۵~
ƽСԹؿҶү
ݵҶЦбϰ飬СŮǿ˿զԹүһȥ
ƽүСͷرȶأ
Ѳȥ˶༷ûš
ƽԼС壬¿ڣѽСŮѽɶ˭Ҽ㣬˭
ǰҲȥɣڣ˲ӡָͣҶʤڳƱҲһ˲١
˾ˣҵ˵ˡ
ƽΪ𣬡ҵ˵أܹǮƱһȫתһȦ
ǿҪǮ
ǮɶǮ˵׬СƽСĵ죬ҲûҵôõĹүôõ÷۹ðҹү
СѾͷ˵ŻСԼ飬Ҷүü⻰ԽĥզԽ
Ȼ˭㵱һµˣ


523 νַ裿
̫գЦС˵磬ΪʲôСȥѧУ첻ٵ
Сӣ£괺Ϊɶ˵Ĵ
Сǰ·ǡһ԰ݵϡ޵ĺ
־طСѵĺ棬ҲҪ׽ס׽ס
νַ裿
ǣ
յѽ
ԴôҶұһ·ϵ˼ңþѭͣس裬ɶë
ãȺȿˮ
ʣ
ţѽӹӲȣͷɤȥǿզȣ
ƽһˣͻȻһԼţеˣ
զ
ȥѾõ㶫
ɶ
ȵȹҺܿͻ
û˵꣬ˣⳳԿ۵ø裬ͣ~
~
һƮߣһƮ
ƽٶȷʵܿ죬ùӺοûֶһ͵ɾȿɽ~ܲܲ
ֻתעָŵӣǸɶզôССС
ȷʵ١
ڸ߸߶и˶ƤաӵȵȲϱƶɵĴССƷ
Сᡢӡ
磬ĥȾɺɫ˵£ƽ̬ȣٴȥǳ򡣡

Ǯƽü漴չüһЦûүʶĴܲ١
ӵ˵ͷ
Щ˲˵Саͯ޼δȥһ϶еģźߣ
Ӳؿ
ûָ˵ϷᰡƽۣǸ׬Ľ᣿
Щɶϵ
ƽһ£èûɶɸɣҪǴһڼұ˸Ҵ㲻Ǻܺ
ӣϱӵİ~쵼ʾϼǵӣû
ƽʱֳһҪ۵ͨİͨҲûɶģǼҵױõ
ȷʵˣԼҼҵ׻̫~ӵ˵ͷզȫŹҳŴǶȾɫٱɶ
֪ɲ鷳Ѿ㡣ǻʱ۵¹ȾٸϾС
У
̤ĺɫĹ٣ũæҪƽʱǲ̫æɵúܣСްˡ
ǲֹһ
ɽСɽȣܲˣȸǣһʱԼҲòϡĥϰ죬ⲻòײŵ
ȥǣ˸Ӧ£ˡǰԼҪԷӣһһ
ҪҪҽºӣ
ʵǳҡ
Էܺӣ򵥡һ鷳ŵСŮĶȥ˵ȥôϴԶĵط
ϣٶ룬һӲˣƳ۱߳Աĵɵϱֺǵġ
ӡ
үȵû
¿ӵĲӣˣҲˡү˼˭Ҫȥģ
֪һ˵Ҷұ¡һͷ¶ڣ˵Ҹѹ֪үû˵
ӵ˵ͷ˼ү˵Ը̫үү˵ʵҪȻԲס˼ҡ
Ĺƽ쳣ɵССڳҪڼûʱʱ͵ɫ
ȥҶɼһڲ˷ŮͷɱһԵôɲö
˵ţּһڲ˷ڶǸ磬࿴ŵö˼еĲˡ
ţ֪ġ
ͷүãܡôϴԶĵط˿ҲҲ
ƽòڣʶ֣ˡ
~ԴбŮ
~ŵùƽֺõЦЦвˣвˣ~ԣԣ۳Եӹǰġ
ϱҷһʮ׳ʵĲ
Ҷɶʱֳаú첼ͷϣզҲ̫֣ϾС
⣬ûɶɫȺɫۡ
~ﱣ֤һ
һῴסá
һ˸дһݱ֤飻Ȼٸдݼƻ顣ݾǵ˵طɶдƴʹ֡
á
ȱӦô졣ҪǱ֪ûаռƻʮ֮ǰͲ뿪سǷΧ
˵꣬ɨһӣ᲻淣ԿϹأһ˷˰
٣١ãЦĺˡ
ƽתתӣдϲˣϵͷû⣬Ҷֽϵ
ٹǣЦЦ
ӣ
һѺ֡
զСӣ


524 
ȱ֤ͼƻڵĳ֣ʱѵգϦ£Ҳڰ
Լܺǲ⣿
ĿǺʡһǾɲƳٵʱԽԽпꣿ
ˣۣ
ã
ͲԼһԶŮۣܱȱ˻˼Ǯúãɹȥá
͵£ֱӵ֮пʱĹЦЦźӵıһ
һ
˵һһġٻˣٻĻֱӴڼͷˡ
~ȥɶѽ
赭дػһ䣺ѡȥ
~
ӸֹզֱӵǵˣܺӣΪǹŸޣ
~
ȥ۸кβͬչվۣզֱȥҵëԼˡ
~
ȥǴٺϰιǻΪͷΣ׶񶼻лǣ
Ҷ쳤Ųӣſž졣Цûõ˵һĶѽء
¹վһۡ
զ죿
Ҿ˵ôд
дѽ
զ죿£ۻү
ǺСҲƭ۵
˭ͷ㣡
Ƴ۴ü۹˾һԶŮߵߵĺˣ³ݣ׸Ҳҡ
ͷðѵ׸彻ˣ򣬺Ҳϵģɱ㣬챻ۡ
á
ٶȿ㡣һϱԴſһƲߣٶһ¸ӴĶ
Ҷɵͷ¿ӣ泭ɱЩеûģȻ治ˡ
вǳзŵССԴǧֲһţͻȻڿɲС
ǵֻҪȷȫǲǳŶ೤ʶûô˵
֮ԶУҲǴүҶүĴǳ򿴣ߡ
ƽŸĸ뿪ıӰֲģСֳ˸ƣۣԼһݡ
ģһסүƽݵƹǵҶɣæȥϧ㲻ߡ
Ҷɿ׼䵱·ϸͷ¸Ǻùǣһڼңﲻġ
ƽС
ҶĦԴڼǮƱǵñˡﲻǻᶪүû£ί
ܵίҲãǾͶ˸ѹƽȡͷ˵˵䣬֪
ƽСԴһµͷ
Ȼ˭ҪҳǶ֣ͲҪˡôСҲץˡһ¶
ġ
ҶԴȥɣɶҪ˵ģٳﻹɶ·á
𰡣ү˵вƱ
үģƭأզû˵𣿡ҶƹŮȥӡûݵλѾԴţ
ƽһݣȹٿڣһֻ첲һҸ磻Ⱪ¶Ը֡
ڿϣüأ
ƽƽȥСˡ
أ
ƽͷǴСٶ࣬˶࣬ҾһСɶҲǲ
أ
ƽȥĶҪõүͬ⣿УͷҲ£ܺԸв
֡
ƽƨƨߵſϡ
Ƴ۷ſڣС֣˵һΣ涫Բܶ˵ˣүС
~ƽ̽ͷſһƣ˲ӣ֣صص˵ͷмס˵Ļ
ٵͷ룬ʲôûӵĵط˵Ķ˵ѷΪ˱⺢ӵٸűա
æˣܺȻͲеһһ
϶ҵСް˳ȥǶ࿴˵Ϊм½죬û⣿
顱һƽСһؿڣ֤û⡣
ٳ˳۽ǣɵŮ۰һ£үȥǸɶ
ˣˣʵûӣΨд²ߣӲŻ㲻š
ڶ£Ǹɶģôһ£ܴؼǲܴݾߡ
ϵܣ~
¡ٳɵؿŹŮ¹ش˵ǲ˵᲻ࣿ
һúȥ۲λ÷׶᲻ΣգĻʮ֮ԼΪûֻҪҵ̣ҵ粻ǵĻǸΣգ
Ъ˼һ£ȥϵЩҩö࣬ɶҩӶС
Щѽ
㻹ɶ˵˵Ļ
ƽЦЦզء~˼ҩӺãۼ洫ķӺѽ
һͻȻֳܺӣɶ϶洫֮


525 Ӵ
ҶүʱһߵĹٷѾ׼öдүڡ
˵дҲ㡣
ѹСڡ
үԹӶ·ϰȫͻ¼һɢʱҿյطűڣ
ùٺǻԼһԶŮ᲻ᱻᣬȼүӾȻԼҵġһ
~
̫̫ס
ŹƽС֣ġء絽˸ͣզ˼ӣզȱһȺСƨ
ȴҲҶֱֱһ½ǡҪͱȥˡ
Ҷү̩ɽүĴҲָʹŴҶȥǳ
ϵүӺġ
԰ڣ
;ǣ
߹ĵطȥ~
ҶүʽҾˣ㻹𲻷ӾôҲһԣ
⻰˵Ҷ˴뱲ӣľ°ټ٣ʵʵʱԸҪɡ
ٳλүгʱͰϣһԺҲŽһ۵Ĵŷݸˡ
Ҷүһۣӹŷƨɵһѹͣǵʡǡ˵꣬һϹģһ׼ӵͷ
ҶͷɶġȥĶǹͷٺЩ

ҲϹ˵ĻҶүȺġбۿЦүӣӹﵣӶ

شĺøɴ࣬Ҷү˻֣ʾݡīϲϻ𳵣զ
ӿЦò绨һܺӺģС뿪Ӵ~
ǿԩƽˡ
˵ģ˵ģȫ˵ˣСںӶԸˡǽŮĥߴƵģ¡
˸˼һۣζֻǸᡣٶĻҪүڻȥ
ͼ·ˡ̫̫˰֣ҲȥЪ˻Ϲ
滹һƬ
¾Ϊһ⣬Ҳ޿Ƕ뿪ͬǵԼҡ
ģ˳Բ˿ĻүӾͲ˵ԹСӵ
ûУ
֮ǰͿλһ۱һһԺţ˴ǳԶš
ҳɵϱҲƳЩüĿ˵ȥû׼үĵӡ

Ի˵
һˡ
˻ؼҵĹϱһ̾ҲܡһԶŮԺ֮ʱ
ŮСͷֺǡˤ~ˣ캢Ǿͻؼҡ
뿪һ·ϵسǣϵһȥʡǵͬһû˯СĹ˵˸У
˯
ڵʡǣСԴӡˡ
ү˰
ԣȥվ˶࣬Ǽǵøˡ
ãû⡣תתӣүҵжϱ壬ڻվϰࡣ
ҶүЦЦүν˼¼Ͳ롣˵÷
үӦ
һλ˴Ѿ壬һλСսʿˡ
Ӱյü汻׼ˣүƱɶĶʡǵ˹򡣿ҪҪϱ壿˵֪ͨһϱͬ¶࣬һ·иӦ
զСͬ־վҾС
ӻôֶȰ壬Ұ˵Ͳ㣬سǼλپۡ
Сߡ
~磬ұһӼҵһ̥ɣ
ԷߵĹƽˣ˭˭
ÿãѹ峣ϡ磬ȻɱּŻȥǼۻᡣ
УһϹ
ȥ
Ұ᣿
ⲻûڼң
һȥ
ôֵӰ
ƽתһ˫۾زͣɨ裬Ӵ˾ʡǻСء
Ҫ°·ϱүϲ˻𳵣˼Ҽһ䣬λ˾ˣɶ
ҪȻʱ١顱үϻžžۣҲô治ǣ
ƽڳڣСֳ֣һۣǸӵӴ뵱һ¶조ɡ
СǺ~
ϣǻû񫣬Сսʿһţŷ̻ûתתվȻ͵
һ˾ƽֵĳӣһС«˦ϧˡ
ϲɣԺ󵱱гӿ
~
۸С洷Ӵ~
ƽǺܹɵصͷʮŲģˣʤǰܿ¡


526 һ
ʮʱ֣վɽ˺
ƽҶ˽رţҶүжԷӲʱ֪ǸɲƱ
ҪǻҶүһϳҲҪȥˣĳ̣Ϊ˲úţֻЭ
Ӵүӣɶ
ڡ
¶˿ݣһλæĹԱһ䣬壬Ҷͬ־ϰ಻
һԵĹƽһ䣬ϱ塣Ӵص㣬˵縴ӵϡ
򡭡˲
򡭡˿˲
Ȼһ˳úãòãռ˾󲿷ֹϵ
ȷʵá
һСá
δĹӱӴľոˣȻӶһ¡
Ȼ׼ϱ״˵ôǸСɲզô̬զôȵء
Ҷǻһˡ
ƽ
ˡ
үֺţʶλ˾˶ϱ̬ȣֵˡڹӱܲܶύ
Ѿߣʣ¾Ͳý˵Ļ
Ǿ仰˵øӡ
һٲһˡ
һڣȷҲᱻ;ƽЦˣ롭죬Ǹ̫
ҶүʧЦԴ˵ҶСŮȱѹͲǵ
⣬˵˸첲ײҶʤСŮ㵱ķɡ
ҶʤŭϲǵбŶԷҪզ˵ˣ
ҪҲһ׸裿
Ҷ֪λüЦָųڵ˰жԷ·϶չ˵㡣
ƽࡣϱģһͱȲҵ~ŮϻĿɶ
⣬Ҷ֣ã㺰̡
~
ƽʱ±ơ
̣ÿ
Ƕô˵
·԰
ڹ㲥ҹгƼֱϲɶļǵȥ̡
Ƽǽˡƽɵصͷϱ廹ϸģԩ˼ˡ
ϢʱˣİɡƼСԴҲԶڳᡣ
Ҷò³
Ҷү֮ʣ˱˵ᣬƽְ͵ԼڵƱǮڴ
֮£ҲûôǮС˵ģģΪ˳Զ׼ġ
û˭
˵егӲԣЩλ˵ʵҲͶ˸С䣬Сľ塣
ӴһȦһ˿ȻɸĻǺ档ƽɾ͵Ķࡣ
˻СָҶʤˣܿгҿҡٶȿʼӿ졣
˶λáһ·ϵĸʳ֮ǰҶʤȣѾӴڳ
һλҶүԸΪ˾˵Ĳ֪ʲôҲһ̴ͷ
ƽ۾ڴϣĴүϢվڳſڴܡ
ÿƱλڵĳ˿ͣΪξ˺Ϳ֮ǰλˣ岮Ϊүж֮үΪ
ӲɵŤͷƳۿϢҶүүĲ򵥣Ϊɶﶼ˵
Сɫֻ֪ѯʣ˵˭ܣǣԼȫȫӡ
أҲұ
ܿ쳣ĹƽȻҲܴλϿһѪơ
ԭ
үȻеôȥμһλĻ񣬹ǽȥʲô¡
һ˼ҲϣɲƱǸղλ˵֪һ𶩵Ʊɡ
ǲ֪ǱǼӡ
ôλһѣжעⲻ¶ƽ㲻ķ̫̫νʧ¼
ȥתѽתû׼·ƽһӳ˲û£ȥ
治󣬹ͦ۵ģһϳϳгλԱǶʮСʱ൹
Բʵкܶ๤УԱ̵Ļ糵̵Ļ
ΨһźľðʡǣһĸкܶǳбҪ
ʲôгԱƸǹʴΣٱǼһˣ
⹤Ϲվ̨ɺöࡣ
컹ãƽȥҰһȦ˳ԣЦӡ
ҹͲˡ
Ҷүĺ죬̵Сѹ޷˯һҪʹ
Сڣӡ
Ҳ롣
Ҫܳͺˡ
ˣ



527 ҹ
͡
ҹĻ٣ٷҲ뺢ӣݿϵҶɸǲ涵Żүǡ
ӳô󣬻û뿪һء

֮ǰȥ뿪һ
һ·ǣҵӵӹǿզܵˣҽԽĥԽڣûදӡ

ӾûôңοҶӣοҹŮǸǮ
ϱˡ
զҾ֪˵˵ѹûۺӡ
ϱԩ
ߣ
Ҫȥ֤Ǹȥ
ȥҶɹƲԴΪȥԺéӰ˵߲ﻹͷء
ͷӸ̫ء
⻰ٸ˵
ң
Ҫˣɶʱûյ̣Ҷڣ׼үһ·̹
Ҳˡ
amp
ǡ
һĺԺ鷿÷׶һӵбϵĵ籨俴漸ָЦ
˼һװͣ
Ҷ尡Ҷ壬ϲľȻҸӴۣǷһ飬Ҫ
ǺҪǺϲӻ治סţǼ֮ˡ
鷿ſڱߵ졣
÷׶籨˻ɡ
ҹҲ˯Ƶġͷۣʲôôһʱնݳ
ͷۣ
÷Ƴϵĵ籨󾱣˶Ҫˣܸܲ˼һȥһˡ
÷׶ûб㲻ǵǸСȥ׷ȥ
÷˿ܲԼĿģأ˭֪ȥĸʡĸط
һŵζͼɴָ⣿÷ߵ棺һԺӹ
ͷۣ
÷Ϲ˹ָʾ
״÷һϲս˵ûֹԼС㣬˵Ҳˡ

ҡ
~÷бһۣСβͼǵòغá˵ţҡҡͷһŰֽд¼֡
÷߸űʼ߶һУСӻΣʱؿ÷ϡ
ܿģ÷ӣһֶֻȥץʡԣСүˣСүСܸ游
÷Ͽ۾Ứ̵Ʋߡ壿ȷʵԵӸ͵
лǲС
ʱδ
ܿģ÷ڰֽŤŤд߸֣һĸ̾ţһԺҲˣ
÷֣صͷ
״÷һ£˺󼸲һӹڵϣ顱ͷ
尡ˣԺЩ
÷˼
Լʧءԣ֣صص˵ͷΪСӰȫҲԲ˿߶ˡ
÷ϰ̾˿̧ʾԼʿʼдɱһӾͿͷ
÷Ĩһᣬһ£˵ͷ
״÷ָ˵ĵĻЩ黹ȸ͸¶Щ˽µ׷С
Ҷֻ֪үֶӡԭĽǵΪӳңֻõ
һһȾܽӻغӡϧ첻ԸСӵĳԽԽФĸ߰˷֡
һ˭ҪĻݾͻᴩүȥ˺Ҽ˭
ҲһֱٳٲȥӺԭ֮һ
÷岻д꣬æл
÷ϲÿɷҡҡͷд
СӿҶŮΪܻסСӣֻðٵ˵˵һ¡
¾ֳΪ񣬲ò˽Ӵ˭֪һСı㣬Сӡ
÷ۡǻⲻҪĸյļһ˵С׶ӡ
Ϻ굱϶źӸԼգôһֱȥСӡ
Һ˲Ů󸻴󣬵һֱûȥӺӻɡδǹҲд֮̽⡣
÷ϼһԣɶ
š
÷ٴд֣ϼһＵǧ֪Сݣпܻס
÷ʱɫһ䡣
֪ǼٻҲҵġһԷһԷҪЮǰϺء
ûүͷû˳֮ǰСӸ˻ǰһ˱
÷֣صصͷף
̫~~÷һЦһӣȥɡ
÷忴ֽһվûʳǷ취Сӻؾ
˵С״ϻ۹ˣ
ôãүСϾܼ취СүӴϣܵȵָʾ


528 ִﾩ
ѽѽڰ㲥ִĿĵص֮ƽû̵˵Ķ
ʡǸվ׶Ǵط˰롢һƬһƬĺȥ
ԭƽźྵÿĵİǸٵ̳Լɢ
ˡ
һ»𳵣ٱվ̨ϵһŵ˫קסСֳĹ˵׽г
һȥĴ󻵵ү˼Ҷү˵ϲ˰ӡ
˭Ҫ
¡
ү֤úù
ҶүȻͷָָһٵĵط
Ŷ˵һϴԭ򣬹ƽѯɶ
²˵վڣ˳æپǻӻ֣
Ҫ֪˵ԹҵľǳվͷɶŽ̵Уʱ
һֱЩ˵ɱСö˶нβͣ³Ա׻ǧСˡ
ƽС֣СԴүզϲ׼ٵȥɣ
š
á
үǲȥǼһλ˵ҪסùݱȥſڵǼǣȷ䡣
ƽ˸һ͵Цݡ
ţӡ
ƽԣԼͬسҶүĴָϣڲ˵ǸղŸɶ³
УүҲʶϼһ
ٴĴָ˻Ρʶ˶ֱӽվ̨ˣȷʵ񻹲С
Ҷүһܣ˳֣ʼСڵ׶оզ
ƽ˫̧ۣ°ͣ˿~~~ȣضȶˡ
ҶүʧЦš
һԵĹֵÿֱЦ񻹲ܣۼһλ۾һֽſгڡ
Ҷү½ǣʾүǲǽǵˣ֮ǰɲǳǽڳ᣿
ƽ״ż쳤ƣתүǵģĴ
⻰Խ˵˵䣬СɤŲҪ̫~˼
Ӯˣ
ҶүڣԷѾ
Ҷүɣ
Ҷˣǣ
÷ϵ顣׳ʱи飬ϡ
ϰ~
ƽǣŸС֣Ц÷ϲϲ÷ģյַѰˡ
׶õСˣݷǸ󡣹ƽһҪʧˡ
÷컹ûò׵ȴ̫ȽȽԽʱæ޲ðʱ벦Щ
÷Űò˻ԺӶתתΪС꽻Ҫϲ¡
֮⣬˼С⼸˵ġ
˭ҪСƨҲ÷Ĳ˵ͷûУ׼˰ɣ
ˣ׳ѾԸңһȥһ˺ڡŰ룬᷿Ѿɨãһס
÷˵ͷ
ˣ᲻ϲζ嵭
÷æҡͷֵͷ㿴ŰС˵꣬˫תƵ᷿һȦ
үϲʳЩͷɿǹүСһҲϲϧ򲻵ˮ
÷üǲڼ򵥰裬дǼ򵥵ʣ漴ĵ̾˿
ίүСˡ
~
˽÷׶ִСԺ֮ǰһ˼ҡżû겻÷壬˹ָ
÷Ťͷ۴ſڡ
û߽÷ָָ᷿Ƚ侲侲˲Ѿġ
ũʲôӣ
˵ԼֻµõһϢóСӼҵСӲǺܺá
һ¼һԺӿɱèС˵÷ΪɣҶɲôӦ
־͹ڵԼºܲסն˲ʲôƨТ
Ƣأ
ҪСŵͱǼӸͷˣ㰾ùģסȺӣ
̫ˡ
ײ׵ģڵƫģ͸
Ϸƾû˼ˡ
θŮַҲ֪ܰáǧʧУӦǾ䡰Сʱˣδؼѡ
ǧǿ˨һֵǸӡǿһĥʯĥûС
洫ԽԽ죬Ҫ÷͵һתȾܣɲš
Բ˫ۿ÷ϡ
÷ûصۣ漴ҡҡͷǿˣȥӭӰɡȻ赲ˣֻߡ
ôϤ


529 ÷СԺ
һͬһֱһСԺſͣ£ַƽһûǧȷķϡ
ˡ
÷Ҷүһſ΢Цӭ÷׶ʱѿڶ㻹ùͷ
³һۣЦ硣
ˡһĲϲ÷ʧЦǰҶүһ£㶼ͷ׷զ
°ܽ
һأ
λү˵꣬ʱЦӵʮˣټһ棬Ҿһ
ģүӡ
÷ɿҶүһС̧ͷգգۣȽ˵
䣬÷ǿǰ죬ȴʼ޷ڣԼʧأһǣһС
ƽСһۣĲ⣬ɵȽԺӣٽ붫᷿
˵Ǹȥ
÷׶ƳۣɫӭҶү߽Ժӣ˵·Ͽɺã
гܲãϼһ˰ɣҾͳ⡣
лˡ
лɶҶүӰڣһȦԺӣȥϼһﻹͦܡ
÷׶΢΢ҡͷѡզҸλ׳Ѿг̣ǲĳģ
۶Ҳ㣬ؾ֧С
ӣ
զأҶүʱֳǷ鲻أɲ÷簡ûҸ鰡
ϻ쵰
÷бۣϽȥȥҹӡСӾˡ
СǼ
λ
ᡣ
ƣЩϲϲǾͻ÷үСװ
졣
ؼҵСôܴŴ򲹶¿㣬ôܴ컹һƾֹɵĲЬ
ڣһԺүƽ󣬹ؼк󣻺Ⱳڼˡ
ƽ÷壬ͬСֳȰסʣЦЦҺ͸綼ϲлл岮
÷ǰ浥Ź̧첲ƽС˽ֳɡ
ƽһ⡣һԥץסַŵԼСϣЦǲҳÿѽ
ţͷ÷ʧڶĹǶҲôá
СԴ÷˫һüĿС졣ɶ˼
岮ȥүٵò
÷ԣֲ˫ӵСѿЦݣãǣӣ˵㡣
˵꣬վٴһǣһСߣǼǵø÷Ͽͷ
ܴСүʦ˵ϹؼǷ˵ΪԺԷõرүͷñġ
үˣˡ²СүˣڻˣСûйΡ
ƽһۡ
ΣƽСֳ𰸡ˣܶ˵̥ƣ˶УһԽü
һԽü˭


Ųȣȶ
˭
ƽʣɡһСֳվʱδգգ¶Цݡ
岮ϼĶѽ
ϼҰ÷尵̾˿лᣬҸǽҵϼңЩˡ
á
˿ɺã
ܺãǶҵܺáҵǴӻơƽ̧ͷһ۶Էɫҵܸɵģкöǡҵɽԣľɺܶܶ
ǵġ
Ŀг˲ӣûʲôѵӣ֮ҲҲôõĵ
˭
үүƽĥŴʣСͻȻս̣岮ҵ
ҼǶŶ
˵꣬ӳ£վûԼϸ˵˺ܴ飬Ӧʮء
Ŷáǵôû
ͬصͷҵ߲Ҫڼչҵ
÷ۿҪ˻⡣ʱ㹻ܸ֪Сү顣
÷ѣҶүһԺӣ֣ϵһӣ÷үүͷ
Ӿôһſʼ͹ֵֹģ˵ɶܡԣûƴǵ÷ϡ
һԥӰںõ棬ǣõС֣һͷף÷үүꡣ
ҶүЦ漴÷쳤Ųӣԣȵģӣ
ƽ͵̧ͷүٴ÷׶ԷҲ
׶
÷׶û뵽ҶүȻֱԴƣɲΪԺСѾͷ
ˣˡ


530 ͷۣͷۣ
÷վһԺӣ˫ĦǵСԴǷţȳԷ˵
ƽ޵س˳Сֳ½ǡ
÷ϺЦбСѾͷ
ǹЦЦĶùƽһϲӶӲˡ
̫ϤûУ
һеظоӿͷ漴ƽЦ⡣~ˣʲ˼ң
ϵ˼ҡүʲô˼ʲôƽͷ
÷۽üСѾͷԻСءʧЦԴ壬Сϲˡ
һٷ϶һغȾƣ׼ȷ˵÷źҶүȾƣ÷ùһظӼвˡ
ƽƳ۶Է飬ûپܾɿŶԷиԵϷˣǰ̾˿ͷۣͷۣ
СҲǶ˵Ǯǽֽûҹߣڵһ죬Կܲϰࣿ
÷ϻƵ˾ơ
治ҿԸϹ㻻ĸѾͷȥˣһְ䶼ᡣ
ҶүƱһˣүأҲһ˵ܲզ޹ܵġ
÷Ƴ׵÷塣
ƽһۣѡԡܳԷΪϵ˽´֣
ѹû˭Ƿ˭ֻǵŮǷ˸ĸ˾˶ҶұϹοһү˵˭翿Լ
֪զ˵һԵЦЦŸøɶǸɶ÷˲õ
÷ϼơ
ڣ˼ҡûЩȣҲӹáΨһͷϲĻġ
ƽСֻҹƽڵһ죬ҾͿ˭۸ҵ
÷һӣӶȲϡզأǻүҶôˣ
Ҷүһۣһ˵ĺòֹү£ǺӣҲþҲҵ¡
ΪϹ˵˵÷϶ԼƱһ£˵ףҶˡ

ҶүЦһžƱһӵбӾ֪ٵһ궼Ĳˡ
ܣ
զӻֶ
кڣ˵ע㡣÷ҡҡͷͷ֪ɣңܲġ
ӴȾƺȾƣһͷۡ
÷Ͽ˿Ƭ̣ļҿˡ
Ҷүȵѿڶ˭
÷һ˿Ц⣬ֶŮļҡ
šҶүտڣǳɶ£
ļҵǸϼһи̰ܻߣĲϲ١ӻڽһ飬÷˵ţ۹ƽ˵
Ҹɶ
ɴûɻ£
Ǹ˵أ
ģСģ
Ҷү˸ۣӻôխɶԹȥô꣬Ͳûˣ̫ӲмΪ顣
ԣ÷ϲÿɷЦЦһǾ仰һҶĿ̩ɽ壬㲻ǺͿˡ
ƽʷһĲزŴ׷Ϊ˲Գ쳣ݲݵؽһٷһɳϡ
ϺľķɳΣĵӣĹӺ͸ߵͰǽ㰸ϵʯ񣬶˵ɡ
ˡ
͵ǸɽӵСԺļңĵûν
ƽ۱òͣþ۾Сֳϸչ岮Ϣس˿
̣ǹƽ㺰ƽС
ڣ÷ҰɩæϵĻãǲǲ˲ϿζԱûУҪҪҸ
ãθСʾԶ𣿡
Ҫĵ籨ǰɣ׳극Ҵȥܽġ
ƽл˳
ȣ
εȵˡ
᷿СŮķ䡣ƽӵشһȦһϡһ⡱
﷢ƽ籨ͻ
Է絣ģƽдԺӵĵַСֳףַˡ
ˣ
Ҫúþ
ƽǴΪ˰ȫ˲ǳС£СС㣬Ϲĺɰ
ͷ
»֮ǰλ̸úǱ衣
˲ˡ
ŲǻľƬӣһʱùƽЩ㱣漴˳촽ЦЦ
˵ү뽫и̫̫һҪģ˭ʹ˭Ϊ
һ̣ƽȥλ岮ΪĽüȥλ÷Ƿչ
ү֪˶١
ƽػ˭˭Ҷ˼ƽģݣ


531 Ҷ壬㲻
ʾ֣ҡ
Ѿݡ
󡭡󣬹ƽѡΪ򵥵ġ֣֮һ롱
ʾ֣ٲصǸСԺƽǺԥػˡﻹСֳ
صÿ졣
֪δסķֲֲͣ˵ݡ
ţСԴҲǲͣתͨϵĽ̸ݣȥѰһЩ𰸽
ڼҶүϹĲ׿ʼͻȻתүӾһʶŤͷȥá
ûڡ
ܸеˡ
ûһأ
һµӣȥɳһ桪ûȺˡͷҲתܳ
⶯ɻס÷׶˵÷塣
ôˣ
ҶүԼСŮ˽ùף÷׶ҡҡͷģǹѾͷúܣ˲ӡ
Ѿһںţã
÷üվ
һԵҶүۼֿסӿڴͳڳ֮ǰүĴŷ⣬ݸȳ򡣡
÷ϺɵƳһۣ˲ϴŷȡֱӷɿ˺ŷ⣬һ뽨š
ҶүĶһָ÷ϵֽû֮ǰӵļƻ顣
档
Ű˫һģ᲻ȥʾ֣ղźʹʾֽ˵Ȼȥĵ籨
÷ֱۣ˵ĸʾûУǶ˰һӶסһǹǣ
æקק½ǣ岮ǣö˵ġȴȥʾְɡ
㲻ȥڼҵšȥңǷ˾Ƕˡ
УҸһȥ
ڡ
ִֿһһƻ÷׶ԣòȳߺһȽ
÷ǣŹæܽݣ׳Ҽҡ
壡
÷ϵһŭȴѿڶĻҲ÷˸飬ȿֽ˵Сȥ俴
̩ɽҶүûط˸۶ƨľǣСŮһȦˣĺˡ
ü
ñ£ɹظɶӰš
үҴӦҵﲻ뿪ð벽Ƴ÷ϣ˵ﲻسǡ
ˣү԰ɣţѾͷ׼ֽջ˵أӣզּ
ף
治ף
ӲȸߵһʶվڿſΣĥŵûզ
Ű̴ݳ˳˿ź׳һֽ˵籨ͻ
˵˰ɣӴţСŮһҪǸЩ꣬Ū
ҶүɪһЦŪĻ£԰ڣùͷֻںͷ̯ӾС
Եģ
Ǳģ
سǣܳŵסھԲһ˭̯£ҪȻǰ׿ͷ
÷Ҷү۰Ͱ͵ֽ÷ϡС꣬ǳǸĺá
÷ϷǳѵõسοһЦӻἸС
÷ӡ
ӵ˵ͷٿŶԷҲڲסĵżһ£Աûɶ⡣
ֹԱ
ҶүŤͷ˰ۡΪ֪ԻЩҩۣ۶ĹѾͷԲ˿
÷ɿЩüͷſʼϵһֽԽԽżߡ
һһյȶӰĲ
Ӽ״æϡ
÷ҲȥֹǣɢˣǸȥԼҲҶүվԺӡ
÷ЦһҶ壬㲻
զ
ģ÷ϵǳ϶ҪûһŶԷԵӣ
һʱʧԡ
Ҷʧԣ
~
Ҷү̾˿ܣԣ÷㵽զ㣿иɶѴΪϹҶԹۡ
ʱ򡣡÷οʵ棬ѱˣһһȥӺӡ
ӣ
ҪȻҳ⣿÷򣬡÷Ҿôܲʱӣ
ҶүнüͷҲǷӰؼͷӻ֪£¾ġ
~
˵ģ
Ҷԣһַ˺ӣû
̫أ
Ǽ
÷ϴ˵ĪеĻҳ˵ʵ֪һ˵ˣס
˵ʵҪǵ֪̫ĺݵŮȣ治Ӧ¡
Ҷү˵ţƳһۣϹ˵Ѿþáɶ˼Ըĥ
Ҷ˼÷ϰ˰֣ǽжԺ˵
ҶүҲ֪ϵſһͷ񻰣˻⣬ȱ֪ͨ룬Ҽ׳˵


532 л
÷׶ϲϻƣءܼҺӣȢ˭ãɶ͵Ҷҹ
ǰӵĹƽˣôƽһЩû۹ͷһʶ
ǰ㲻ǴӦӷҶүһСŮզһ͵ȥ
ƽգգۣҵ
ɶ
Ҹҵ˵籨ƽ̧°͵ɪһЦҵҺ͸磬һ׼
ߣ
²£
Ҷүʶؿ÷ϣӶûĺӣɲԩӣ
÷ϲֱӵƲԴզôмƣûƻиСһɵؿã
զү㲻ҵùүүһʶҵҵչأ
ˡ
ųζ
÷ϰ࣬ȴһЦĵַûУˣȥվ
ãллùүүƽ˵ţС첲һ̧СָָԺеĲ÷ү
ҶүмƳ۲÷⼸֦Ӧ÷զӣ
ƽԭҲ֪˼չһ룬ʱ¶ΪõЦݡ
֪ѽⲻĥϷҼɽϵĲһûͷӶøСʵϡ
Ҷүһͷ÷ǳ˳顣
Ѿͷ
СѾ𡰰׶֮⣿ǽ֮أǷ񻹼ǵãҶ»ûס
÷ԸһڳҲ֪÷ϵԭաС㣬ǡ
Ȼү֡
ҶүЦѾͷлǲүȥϷûţ
զûţ÷Ϻߣû岮ǻطϢòã˯ٴϽ֡
ƽһЦ˵ͷáүҲȥһùүүྐྵ
ȥɡ
ģ÷ϲ˵ˡСӵ̣Ҷ廹治֣ǲ֪֪١
°ɡ
²У
ѵǺ֪ʱô꣬Գ죬Ҳ֪Ψˣϰղкӡ
䶫᷿ͬǰȣͨϸѩܵӰ졣
÷ǣŵĹƽСԴתתӣ岮ΪɶЩԺס˺ü˼Ұ
˶סš÷ЦЦС̨סҲã벻岮ȥϷ
롣ٵȵȡƽͷЩż뷿֮Ƴ۶ԷҸղ˻ѣȥҵ籨ƽȽҵһȥϷģ߲
÷˫۷á
Сүǲ֪ȴŵӡԼһ˵ӻҶүǰ¶ڷ硣
÷廹̽ӣϻ۵С㡣
ƽѾӡ
岮Ҫ͸һݡҵû£Ǻòã£˵
ͣᰡ
ʲôᣬͻὲ£
˼ã÷¶Цݣðܵ󣬵ھͲСºڣһڶҪҵ
²£岮ǵơۻ÷壬ССǺֳСҲǹԺӡ
ԣƽЦЦСССɶѽδĵզҲϲİ͡
ҵ
÷巴Ӧܿ죬˱ˮݸЦƽǺܺõѧȽϺá
ӵͷȥʮҵҲô˵
Ŷ˵ʲôûУ
ֵһֵ̥Ͽڡҵ˵ĥܹؼ
ƽӹˮݵ÷ǰ棬ȡֲϹӣƲԷԼ־ְ
дӺζ
Ҫû˵£Ե˵ӦǾûе֪ʦ
ҪϴĻүǲ֪λ岮оֹȴɲͬٲȻǰ˵ס
￴ˮ¡
ӡ
ѣ
Ȼˣƽ
Ŀǰλ÷Ҳãǰλ岮Ҳգ˺޶⡣
ǰȫİɣ
ƽ̾˿Ҳӱܣҿյ׵ʱҲˡ
ǳе
÷˵¶Цݣȡúÿɹϵ˵һӡûУϴҾ͸ǽЦ
Ӵ~ͬˣȻбԼļˡƽݸһЦСӣ˯
ڳ˯ˡ
ƽûٶԡЩ࣬Сֳ֪ȨܲϴڣӦɡ
࡭װͿ¡
˵ôһˡأֵܡȻûѪԵϵɸǳãһأĴи¡
˰ɣͣһƴɡ˭˶ˣֵܰʡÿζ۸


533 1
˵Цʵûʲôֵֵġ
ֹƽӶ뵽һ㣺ֵһһʣɱң岮޹ء
ڼ䣬÷˵л۲λСӣСС˶ֱЦһȡ
Ǻ޲ùȫ˵׶ʵúܶѾܴҲðա
Ǹطأʺǲϸûֲ塣ǰأÿα۸˵ˡ
ӺͬصͷҴ󲮾ͽйиɲиɶøɣү̶źá
ԣ۵٣һܳ٣һܳꡣСԣǺȻӹ⡣
ɡ磬˵ֲүүܿզͲĿЩֿЩ
Ǹ⡣
ƽʱֵÿֱЦ
岮ЦˡɬЦЦò£ڱｲˣТ˳ˡ
֮ǣȲȣֲá
÷岻ˡæ˰֣ЩŮ۰òã
Դͣ£Ҫ˭ԱȣóɶʱǼ۵Ǵ󷿡
ΨһĶӡ
ӵЦҡҡͷӶ˾Ͳϡҵֻһأɻһ˭
÷һæƽô£үǣҶʲôԵģ
ƽæץס֣ûˣҺõúء
ɶ
ƽ룬ûгֹСֳȥļҳ󲻿ȥĲܸ״
СѾϰ߰ԼҵĲ״ˡٴνܲһİһ˵ꡣ
ǳ
ĿĸǷǳȷ
֮ҸĸТ˳ʵǱ͸ģҸĸƽϣʵǱƵ·
һһ䣬ּҸĶҵѾȫˣҲӦǲܶǡ
ҵѾ䣬ǻ⡣ԺЩ˶滹ҵɫҵТ˵ҵզТ˳
÷ԽԽԽԽʧأžһһӵķϣꡱһֶˡ
ЩŪǡ
ƽһۡ
ãԾ
֪

ɶ˼
ӹ˲ôü۹˾˫۷վ÷˫֣岮Ṧ򣿡
÷尵̾˿ӻǺӣҺҲǺӡһĨЦݣҲͻἸԱ
ܽ𣿡
ѧʲôһĶ̡÷˵ţƨµһƣһŵô˵
ҵǺТ˳Ҳ˵˶ίСҪǴ˵¶
~
ȷӲǱЩˣ
˾
ظ~
ƽذѲ輸ϵһˮݸ𼤶л˵ֻ˵
˲ȣľûҪТʳӣЩĶûҪǿ
æһмЦݡү˵ôֱףϲλʶ岮
õˣôأ治ۡ
˰̫ңҲֱ̫÷룬תӣ˿ſںͳĴ
ƽϳԣү˯ôࣻղùүү˳ţСˣûˡ
÷һ漴ʧЦسͷ˶ã
һꡣ
ʵһ궼ƽ˵ҵ˵ϣûиҲ¡
ҿδأ
÷ЦЦгǵã˫ӣȱ˶ҪףһҪŽᡣ
֣صͷ
ЩûУ˾ƣΪκܶ˼ҶǵĻ
ٴ֣صͷ
пЩ˰pûУ
ǰûС˵ӣǵһз紵ݶǹڼҡ
ɲСˡϼسǷΧûµ㼣ùǡ
÷ӵͷĥ⼸õĴʣʵǾЩ˿
ӿáл⣬զػ
ƽС죬Ƴ÷壬΢΢ͷ֮ԼȿڣҪǵǷɶ¶
Ŷ÷ʶֱͦǰӿô˵
аϰյģãаСӵӵģáү˰ɣСӾǺˡ
СӾǺ˶԰ɣ
ƽգգۣǵȻΪҶս˭ǺˣǿҪġ
÷ͷ
ҵһֱҪʱ׼ΪҳҪҪȥء
ӿһ~


534 2
ˣһǻؼҶµظɻ˵ˣʳžǳԣҲΪס
÷ʱȻ
岮˵е
ڿûɶҪôСʺȥѧ
ƽһ㲻ֱҡͷҿɻʶ֡˱ֽûУǿɳء
ûˣ
⣿
ѱһա
ԡ㱻÷ӣ㻹ֽ~㿴ܴܲ
֪أҲġҪҵ£ҵҵⲻҾͳų򡣡
ɶ£Ϸᡣԣô£СӼЩԶԶģũ
÷ϸ飬ϷãָˮҲԲٰ꣬÷үүҷݹá
ƽգ˫۾ȥϷĶϷɴأǵȻȥС
˽ĹǵǽϷûû˵ϷҲȫ
ҲûͺǼңǾӡ·Ѱã˭ȥزϷ
˵Цء
岮ȸǽϷĹ𣿡
Ҳǡ÷˵ͷ򴰿ڣһˮϱԹõĵطǽϡ
Ӽˡˮ硣
~
ϦΪĺԺһɫůΣȴҲů˶Էһį
˿Խ˵ԽꡣҪǼе˽һЩ飬ƽ϶ԷĻ䡣
ɲеģܶѾͷָĳһձԼƿһС
ƽһһе֪ؼʱ̻ûҲˡ
ΪζԷеĴ󲿷һΪҺĳЩ̬Ⱥܲܡ

ǲ
ƽ飬ǿ뿪ĳ嶯վһؾĬĬš
ôˣҪؼİؼҾ˵ǹĺˣڹŴҲ塣
ƽǰһѣΡ
˵вƵĴ˼ң٣ûҪ·ɾͳһλФ
Ϊλүһ·˭ûϵ־ҪΪս
ϵ̫̫ʵѹסӡ޿κ֮£Ѱϣ˩סӣ¶˵Ѫ
Ҫһж̫̫ĻλүҲͲǰߡȢȢ˽ɲ֪ʲôԭ
ٷ˾ǲǰɲ񣬽һһơ̫̫̫̫
Ůһ࣬ԺͶࡣλүϥֻסһλСС㣬Ҳڸ
洫ǧʵ޷ơˣҲеΪ󡣡
ƽ̵סȤЩİ˵Ĺ£ֲ˵Žһаɡ
ֻЦЦ岮˵ϰ죬˭
÷島˳ǣ¶һĨЦŤͷƳһԺӣһΪǶչأ˵Щ
أµʵϷҲչصģһΪûȥϼȫչء
ȫضС÷ҡҡͷչɫľػĻֽ֮ȡг֮⡣
ؾƽĬĬһ飬Щӵӣ˻𣿡
⺢ӣô˵游أԣ÷һ£²¿
ƽȻĵͷǾǻţҪȻͲ岮˼ʶ÷үү֪
÷һŻص֮ǰ˵ЩܺõĻģ÷үүȫʶ
ü÷үү
ܲ÷尵˸۶һ㡣Ļܻסϱ
÷ɶʱߵİ
ˡ
÷үү塣
÷ӴֲܸүǺô죿¡׼ȷ˵˺á
զ˵
һ˵ȢˡйýѱС
ƽԣֳ˳Сֳ磬үզ˯ôã᲻Ǻȹͷѽ
岮ȥ򡣡
ҿ죬ȥ
ţϻ
һߣƽʵ÷ǹؼҵıС㣿
÷һҲԼСûҲûϣһֻȹ¾Ϳͷ
СĹСͷ
Ȼ
ƽüͷ游ҵߵˣ
С㡣÷ԼᣬСүǲѾ֪үСүˡ
ɡ
÷վеؿ
ƽŤͷ⣬ɿ˵Ҹ绹һ֪˵ظ˵طٵҳȥ
ãСĻᰲš
岮Ҫܲ𡣲ʲôԭҵлƽʶ˹
ʹãʹá


535 
Լ
ɻһʱԼɡ
ùҶүһλİ˵֮ͬ£԰ͼҴҵСˡ
ɲֹ÷׶ڣйҲڣĶ÷һοһ㡣
Ҫ۹ƽһСˣ˭ΪФƸ׹٣ʵǸӡ
ܵһʱԹС쳣ҳɽµãܶδϸ֮ȥġ
ʹϻ۵òһСڹȥһʱ䣬ƽĴ˶ټʶ
Ϊɹǣӹ٣ӸΪʤһ㣬Լ㡣
ԺǱߵ̬ȣҶƽٶΨһ˺ҡ

ӿҲ²͸Ǵ졣˵üë岮үԵ÷
˵֮ǰӡүλͷλͬүصˡ
˻֮һѾˡ
ûһ¡
Ϊһ¡˵ּѾԱ˶˵ĺòǿүķϡ
ң
ŰСֳƽűǼ⣬ûҾ͸۵һݱ籨ģҲƭ硣
ɵãɶش˫磬ͷɥصͷˣǸûá
ƽ˫ֲ˭˵İҸĸ磬úִ
һʧƳֵͷڶˣȥĶҲ˵ɶҲ˵
ԩ~
ԩ~
ǲСֳĺòãѾԤ뷶Χܵ˽ĥһ
ƽһףҪҪףءؼң磬۵ˡ
ˣس췭˸۶һԵضߣ񡣡
ģڶˡȥĶҲ˵ɶҲ˵Һడ
ڡһ̿ˣˡҲˣҪɶȸ֨һ
á
Ӧ̫졣Ӵ˴۵˵ֿܷҪ
á
ã
զ
סչأǶŶĹأֻܿԸүүүѾǺܺá
ûԹү
ģҲտʼǻү϶ﲻ֪֮÷ݡ
ģͬ顣
ЩʲôĽ֮ܺСүأ˼ȴܰסλ
Ҳ~
ûвǶԵġ
ҹүң
ӹҡͷ
˵ÿү˼ͬ־ţ˫۶÷Ѿ֣ٽ֦
ã˵岮Ϊɶ
ꡣƽƳ򣬳˸ɫùүүһӣҪҪף
գգۣߡ
÷ס÷ģǹġԼĺӻס
ˡ
÷бһۣꡣ
ȥ
ңĻǻ
ĹƽƲƲС죺װŪɶģˡϣüЦµùүү~
÷ϳ÷һЦ
Ц÷ͷ
ˣóࡣ÷֣Ȳȣ
С
᲻壿
Ҹᡣ
ӣȷʵã
Ŷӹ÷һĨϵĲ壬ӣЩУҸȡɺã
߽ΪѵƳһۣҪھܾ
ȻĺȻΣغȻ
ԣƽȵصԲ˫ۡĪǹСǸ»ҰԵġغȻ֮ôģ
㤵ˡ
ƽҲǣ͵Сֻ籯ȡ֣͡
Ҫƽŵһ˫С֣Ҿϲƽ֡
÷Ц⣬ߴͲɴǡ
⻰ôõģǸﲻܴǣƽر첲ҡΣ÷үү㻻һ¡
÷ǿЦ⣬ɣ
Ҫ~Ҫ~үүҾ͹ƽ·ȻɣһһӴ򲹶ѽ
Ϲ綼ˣҲøġ
ððҸԶҹԶһ˫̥ϳզ
һԶǸС˵أ÷һԴûøģô˵ȥ󻧿ڱϾ͸Ҹˡ
ƽæ÷強üŪۡ
÷ѹûע⣬ء
ٺȻã̫ˣСүպáֱүֱʲôźҲ֪
Եµסľžʡүϲ䣬ʱϷŪǡ
ðٺҲûˡ


536 
ƽ˱ȻЧһȥ͸ôоǲС
֪Ͳˡ
ӳʹɫ
״ƽ˫硣㲻ģ۵Ҫǵ֪ȡһ׼Ӧء
÷վӿڴͳĴָЩĺںľƣһһҲϡ
š÷״æˣ骹׹˶档
һۣ˫ֽӹ
ǼƷеļƷڹŴΪ֮֬
ͨһ鼫ƷУֻпзǳСһֲ骣
ҩζ㣬΢£޶ʹֹŻƽȹЧ
ö˩Ų֪ߵĹ׹ƽһöǳһһöǳ񡰺ơ
һء
ƽһ̲סʵȥΪ׼ﰡǲðǸѽ
¡
磬
áϵĹ׹лл˵ţ÷Ͼһ֪ǲǼҵ
÷÷壬ԥͷԡ
ҵʶϣ
÷۹ƽٴκԥͷҪȥǲǵϷ򣿡
ϸҼǲݣ
÷۹ӣΪôʣҸүǹѡ
ҺҼλҶұһүѡ֮⣬ǵ̬ǶҵĲͬ
˵꣬һ䣬⣬үûŮҶұĹ̹ء
÷ЦһҶƹض࣬һСסǹؼң̸ء
ƽظС״ҵΪȢףүһ١
۵ûֹү
٣١ƽڨЦҲûֹүأĲƭˡⲻǻϻ
÷ϺЦؿģ
ǵȻүүҵ˵Ǵ˵үʵҵġ
ϧˣҸջССһ֡
ѿڶҪү˵꣬Ϊߣ÷үүء
÷ϳЦãǺúӡ
ǻӣ
ү÷г˵ͷүүأү˵ô໵ҪҪҰһ֣
죬ƬҡҡͷһԼŰ졣
÷ԿһԹƽأ
ƽ˿磬ͬҡҡͷ
Ҫ죬үүҪأ
ƽ˫һɣǸң
Σ
ɱ
÷׶ɱһ漴ЦүүҲ֣㲻
Ҳҵ֪ƽҧҧ촽˭ҲҸĸֳӶС
÷÷壬ʵ˭
ƽüԣ˭
ҪǴˣ
ҵдƽҡͷƣҲǱ۸Ҳֻ֪ҵĵ͹
Ŷ㡭Ҫ㲻أ
ƽŭ
ʱɴ˫ۣ÷үү˵ɶûϵҶ᲻ٴȷ˰
÷ʧЦԴûûС㻹Ϸ򲻳ɣ
ƽõصϵ÷ϣҵģҾҵŮüëӡ
÷һ˿죬Уû˵㲻÷үү˵˵㣿
ƽ˱СȻõףԲҵ˲һ
÷ϰ̾˿ĦԴСѾͷ֪١ˣˣͽŮ
ļҲӵôõѾͷ飬Ҳͬ⺢ӹֳ¡
ؾⱲǷġѾΨѪϣƨõӵġ
û˸ԩ׹ŮܴȷǼٵĲɣɵӣǸɵӡ
ƽбҺүûҪȻƴӴϹ
Ȼڣ
~
Ҷһ٣
ҡ÷ϵɪһЦϷǲм˶ƾүˣһء
~ƽգգۡ
ػ÷ϿʼбΪÿκ÷үүҲ֪㺰Ƿùù
ѽ~զأ÷÷ƽ첲ģҵ˵Һ͸ϰס
ߣбԺֱӺүү
ǶƽЦЦɶô
Ҫɶ
˴ϿɵøŮţв
ҿһ¡
ƽ˵ϥϣءడСûүүòиүүզܲأ
÷һʱЦıӣЦǲǾͳһף
úܺõġ
û˲ϲá


537 񻹲ʱ
ȷ
÷ٴʧЦ
ҲǡЩƵóжãȻҲǮţǺڵһ졣
÷ϱϵĹƽִӣˣǵһã
Χһֲ͵ϷڹʱơġִģƾľǸıļʤ
ѾʼΪ˱ڽ˵÷µúıߣġıʤԶıˡ
үһͷҷȴЦţϵЩֻ˸еʱµǺѡ
֪⣿
ʶǰӵͷ
н̹徭
ƽա
ȥɣ֮ǰҵǳϢǽ¡룬ʮơ
ն÷һ漴Цʱѧ㶫壬͵׶
νû٣
÷һ䣬Ͷ̶ʱ϶ҪȻһϣ
Ӷûϣܵ㣡
ֻݹٷŻյơ
źߣ
÷Ťͷ
ÿ꺢ǻһˡ
÷һվáͼ֮еʱ䣬еǴϻ۵һСϡ
÷ϼĹһ뿪ڣõ֪ʱҲ㡣񻹲ʱ򡣡
˵ţ÷֣ĻĹƽ⼱ӣǸ⹫һޡ游ý㱻Ⱦ
Щ鲻ǲǣ֪ûôүǰһ㣬ؼʱ̣Ҷҵʤ׹⡣
÷˵ų÷ʹһɫ
÷״ߵſڡ
СүһСհӣһԾͷûô򵥡
ܶ飬Ҳö˵ֻҪ֪ǣǵزҶҾС
ƽһۣ˼صͷ
÷Ѿһ䣬صߣ峤ȥһźͶš
÷졣ڲԵĻëӣҰһҩ
÷бԼڨЦϱ졣ûѣһСӣСɻء
ѹ֡Ƴãѹֻλ岮ͬѹֲ
ƽЦЦ
үү緹˵ĽңֶŮļңɶ˼ǲүˣ
÷Ƴ˹һۣ¶Цݣָ÷年˹ãеúܣ¡
ƽЦ
Ҫȷ÷үүţȷû͵Ϊү֪岮˺öء
÷忴ԼһСµСģõ˵ϽҶҡҡļҵԨԴϸϸ
¡ꡭ
÷忪ʼܽᣬ壬ıʤԶıˡ꿴ƽʤˣҶ帺˻Ҷұ
ʮͿһĿȻҶǸ£ܱܲס˵ҶҵʷҲ˰ѱ
岮ɶʷ
ƽüүıϣпܻô򵥣һǰӶܣɽ
ãզ֪ģ
ġ
Ĵָ岮˵λسշվĴ̣
ͽҶꡣƽͷһδȥƷվϳ˵˼ҲһǾǹ̫̫
÷һΣ
ǳĹƽƲƲСǻ֪ү˭ҪƹӣҵһǮ
ʱ
һǮءö༦üͷӣöΣһϹ׸ˡ
ȻЩɲ˵ڣδ̫СüүզֶŮ׹ﻹףĪ״̣
Ҫүүզ˵үһҶĿЦЦǸզңɱöˡ
˭˵ǡɶҪ˵ǹǴ̣ǶҶ˵ɶԸҪ棿
͡ãǴˡɱΣһ˰˻ԹɲǽǷҶҡ
ԩ𣿡
ѹһСûǸ϶˸ûϢģûүȥ˭
үǻˡҪƶΪ޷þơȻ²˺ֻ֣װ¡
û˵Ӧûɶ飬ȥ۵֪˵÷ɫûԣ˿ܹûɶϵүҲûԿ
ţǵҪú˵˵ͷү˳ۣһ͸ڸӲС
Ӧòᣬܺá
˼̫ӣҪλ۵ͺˡүɸԺЩ˲һ
÷塣
ƽ˵ͷ÷ϣ˫§סүӲӣգգۡ
һС˶÷϶ʱȻʧЦ
Цɶ
¡


538 㼡
С
鷿ڵ÷ϼҡͷ
ûˣ廹ȵסҵĻԭӼǱȻ¡
˭Ҳա
Ҫ˵ؾǸûӵġ㲻ɰʣɰҲУƫƫðš

˰ɡ
Һ÷ⷬδ÷¶֣ƴ˭ȿס˭뿪
¶ģԼԲȥͨ籨ţȥˣɾǲţһ׻Ӧ
ƼݵԺӡָ÷Ѿ¶ġһСүһȸ״ôԤϵ¡
ֻ˵һ
ɹƽţΪĸҲΪĸο¹غΣλȫĵȥһˡ
ǰ÷ϡ
οϴӦԷ˵Ĳʱ򣬵Ȼ㣿ƽҲԸⱻɻιأҲԸƿء
ҵҽһ£һСк׼䡣СкǺܸмλ
ƽŴĿ÷ϣҵʱ;òԾԵ޹ʵĺáοݻ⡣
÷Ƥбһۡ
֪ˣΪСк˼ҵֶó˼һøɾͳˡ
÷ϡߡһ㻹֪Ĳ١
ƽûϣŲŲСƨɣүһ˫֣һ͵ҵ̳ݣһ̵һͷ
ɵúá㣬ġ
ص㲻òãƽü÷ϣҵ˼Ѿˣܻסҵ
ǴûҪȥϼҡ
үүڸȦӣ֪֪࣬λ游Ǹʲô
ΣգģϷڣû˸Ҷ
ƽ̾˿ŴҸ㿴ҵ汾¡¶С«
Ȼܣ
ƽһ£СѾһ㣬һԾ컨壬ٻ¡⻹˳־첲صȻغˡ
ˣ
̫Сĳλ㼡СС˶ŲСԴ¶ǽ͵档
Сָߵǽ档
ܿģֻСָǽϷ˿٣ٳһש֮ľǣǽǰϵשܿͬƴͼ
һĿʼм伷ѹԵķ϶ռ伷ͬ޿϶һ㣬γһʯ塣
һƴӶɵģǽǵʯһΪһһ˶ͨڡ
÷Ѳһһ򶨣һשʱѾߵ߶¡
˵һͨˣ÷嶼֪Ϊ⣬䷢ֲҪԺӡ
η֣
ƽ˵ܡһͨͨԺǸĹ԰ϧʱ䲻׼ҳĶ
ƽʣ٣١үүܻסҵ˰ɣ˵ҿûõڶ֪ҵıӴ
Ϸң
÷϶ͻȻһЦӹϵǿשͷԭԱһשͷ֮ѹ¡
һͨͻȻĹرա
÷ٴء
ɲͬղŹƽƵֱӿשͷԱһשͷ֮ѹ¡
֮ľǣһ֮ǰµשͷͻȻһϵשظƴͼ
һͨҪߵڶ˶˲ûΣһ̣Ҫ
ƽתתӡ
ˣϹĥԸһˡ磬ῴŰ졣ҽ̳ĵӲ˭ѷɫ
ƽͬصͷ
÷Դ»ָء
ղŵ쳣ҪȷʵһþɱܺӰ뵽ſڵǾͲˡ
÷̧̧°ʾ㡣
ƽɵؿ
÷ϵһۣ漴ֳ΢΢ס˳ɫɵ˶
˭ϵһľٶǳһ׮£Сãʵ̫ˣ
ƽ״˵ϣƨƨߵȥҪƭٰסſڣզ
ߣٲ˵ۡ
٣~
÷ëӲ֣ٴα棬ܸүү˵ηֵ𣿡
ƽºǸɴ䣬ϵͷá
˵
÷ûѾͷţʱˡһҶɾûᡣ
ǿϸࣿ顱һƽԼС壬ȻСŮӣһ˵

ѲĻѾͷ
ôôȤ
÷ǺǺЦһʳԶʲɣֵĻ㣬˵Ŀۡ
ƽСָ棬԰ҵ˵ɫͬġ绻ש
Ϊɶϴ鶼úõİ˵ˣĥĥѽΪɶɶˮ࣬鷿שѽ
ϸġ
÷бһãײѡҪ֪ˮլ
˵Ǿ£


539 õ֤
һɵģģʲôṦ˭
ѹϱүҶϡ
ƽգգۣҵ˵һľͷ߸ˣʱ֪󡣡
÷ʾ˵
±˵ǹҴĸ飬е¶ͷ˵Ҷĸϲﵷġ
֮ЩĵúܡҵҴٶ˵㣬Ը׼ͷ¶š
ƽ˵ţƲƲСҪȻĻЩ˲ӵС˵ǡ
ҵһֱҸʦѧУͷҲ˵ˡǰһСҵٵȵȡ
÷΢΢ס
ҵүΪ˻˼ϡңһңҵԴҺ͸š
ǲԴܣһӵͷǲǣԸһǸ˶Էǲǣ
ġҵ˵˭Ȼҵѧ䣬˼үӲҵү˵ŵù
÷üүҲ֪
֪ҵҪǷԸɶ±ˣﶼҵġүΪ˲󡣡
ƽ룬͵ҵŲүǶһ²һ£һṦҵ˭֪
˭ѧģ
˵ƽһЦϼҵ˵¡ҴӦҵߵڶ
÷һ룬ҲСӴĶʲôؼҲһ˵ͷûҲ
ѽ~˵ҵţҸ統ȻҲûҿ졣ƽ§סӣֹҸһܡ
÷̿¶Цݡ
ҵʵңҸ绹ۡϳҵ͸ҽ£ûҸ硣
ȷʵֵƫģ÷ϺͬСӵ۹⣬ôĹɵĺӣ֪ǼΣ
أ
ƽüȻһѽ˵ұȸ簫϶ǵ磬ң׼۸ҡ
÷϶ʱֳ
~ƽһָڴߣٸ˵¶֪ΪɶϵҲ˳۲
Ϊɶ
ҵ¡ƽЦһұúТ˳զ˵ҵҵˡ
ˡ
÷ϰ̾ĦԴ
ҵɶ¶ûһᣬҲ֪զͻȻ֪ˣһ׵ֽƽҧгݵҲŲ˭ҵľͲС˵ҵɻծߡҪģզͲģզƤţɶһͷײ
ɱҵ˶ʮ꣬Ȼô飬ҵЩ˵̣װҵɶ
÷ϰοŵС壬ֵáãһع⣬õ֤ˡ
ƽһҪвҵأ
ңλϵүү֪ˣҲҡ׾ʹϻۣ˵İѱ
ƽüͷһЩ𣿿ѾͷӸˡ
÷ϸߣںͳٷǷȥ֤ݡ
ܣҵû˵
ɵӣ
ջ˵ء
ǰ֪Ȼ˵֪һ÷϶һ£ǰǲһֱȥʡǣ
ƽգգֹۡǰȥء
֪ΪһүϷ֪Ҷҹ˵ʵʱ޳ɡ
ƽۼ
֪Ϸˡ
Ҫһ߲ˣ䲻ǣҲ÷Һ͹ؼΨһļ̳ˡ
ƽԹ÷Ҷ֡
ܸ˽סһԺöŮ÷Դ游ؾ˶Ը鲻ңǸ˲š
˭֪δ־ΪЧ֮ǰڹ˶ٲƸиң˵һ䣬ؼҾȫˣҲ֮Բ߶ӡ
Ϊɶ
ƽȭͷ
ӹͨ˵СС;ؼҵЩס忴û游
÷Ҳûƽش𣬼˵游ʿҲһһӡ
λͬĸĵܵܡڹ֣֮һDսҡԼ˴ԼˣڶҲɲһ
һ˾֣ͣһһȥԼ游߾Σһ뿪ˡ
ľǴȥʵǹ壬游λŵù֣Ψ¹ʲֻͬ𰵴û¶ݡ
Ҳ游Ҳǵ㣬ԳϵһһʮһˣΪɲȥ
ƻǺܲûϵܿ˴սҵɺϵ·˵Ĺ塣
ԣʮһˣֻһйغ֪ȥεؽһӣô򵥡


540 һһС
÷ͻȻЦһ游Ƿ飬ȥһС˭ϲ֮⡣
ƽͬͷ
ɲˡ
޹ϵλȥһӡֵǮľοһĺӡ
鷳鷳ϡҵ飬ʮһˣһǻҴˡ
Ȼ
ԹƽԲ˫ۡ
š
ƽܲţԭȻΪɾƨɵ游޷ǸǮİܼӡ
㶼Ѿˡ
أ
ȷʮˣһ˾Ǹغ˵ˣҲʬסôȥû֣ŵĻҲߡ
Ҳ˵Ҳ
÷ǻţҲ¶棬游µһλ١游µǲӻغӲûҹ˾Ӵܵ⣬Ҳȥ游
Ҫڹأ
÷бһۡ
ĺӣ
Щȫ˵ǸСѾͷΪ֪ܵи׸磿ΪһС˳ӳ
˵Լλغҷ͸ף˵Щʲô̫̫Ĺ⺦游ΨһŮ
˵ǿ˨ǵû
˵ⲻһֱ͵ԭʡǵβ͸ôģѾãټүڵİȫû⡣
ǰǣλĸţҪʱһ֤ݣֻϵ׮¡бүҶֻ֪÷׶÷ҵΨһӡ
ƽСԴĬƬ֮󣬡үҵһ٣ͬ޹ǿϷϡ
ȥƲ
ƽĲص˵ͷ
ûϷʲôȢ֣ϼһ۹ⶾúܣҺܼ޸Ҷ顣
ԣҵ˵үƨɣͳϷү¸ɵòԣǺܺõġ
аɡ
ˣǴд
ԣ˵ĺáһ͵ıꡣ
Ҳֻôˡƽüͷϻûң游Ǹʲôݡ
ôȥ
ֲɵ
ٵȵȣˣֻҪ游һ£񵽱ĹңʱһԲʱ򡣡
ҵһס
Ŷ
̫ˣҶϡ
÷϶ʱЦ
ƽҡҡԴɶЦ룬ܸһүүзӡ
үүҲܻ
ΪɶУԼͲĸĺ˻үү
÷µЦЦʾ˵
ɶͬ־ΪӱܵˣֻðѺӵŶУҵǹؼ
÷޳ɵЦԣһ㣬˵ʱλڳ˲١
Ǳɶͬ־Ϊ񣬱ҩһҵ˾һҵв
ĺ뵽ЩѾܲɻС÷ĴͺΡ
ܱûá
ƽԸ飬ȴҲ֪ٳ⣬岮үߣȻǸ濼ٿǡҲһֱӻ
÷ϷȥССüͷ˵֪ûô˰ɣģϹͷš
᲻ϣ
÷һůᡣû˻һ¹˹ȥ
㲻ǣ㻹ҵҺ͸硣
ԣ÷ս첲ĻСãԺүү߲үүա
ƽ
ƢСѾͷߴͲɴǡ
̵ľүүôõѽ
Ϸһôãզ죿
治ϲ
Ϸĳ˲ģ㲻
ҲϲүүҪȥҸ磬岮
ҲϲŮ߰ɣȥСӵˡ
ͷȷ
ѾͷûûС
~
ǲ~
ѽѽүү͸¡
֣Ĳˡ
һ仰
ûˡ
Ҹһ
ʹ
զҴءզ˭ĺӣ˭ŮҲûôС

ҶүСԺʱûӰھԺ÷׶ĳЦӴ~ѵðϺƹ
÷ָָƽóΣ
үҸ˲衣
һ̵ô죿÷æסԹСϣŰ̻ᵹһп˳
Ҷү˵ͷһ˭
Ͻ÷ϴĶӣûۺ죿
ϵզҶүҡͷǵһλ˾û뵽ǵҡ
÷бۣʧЦָ˵㰡ǵǸ㡣ϷͷƤһ㡣
С
÷ЦЦ컹ʲôţ
ü˶ˡ͵ȺҵϲƣȻȥǰٰݷüλ׳һ˾ǽ
ʶʱΪܡ
ϽѵҶ塣
÷ϸһ͵Ŀ⡣ҪҶ廹Űݷ˭˭Ҫ̲סԵѡ
ͺܺá˵ȴû˹ͷǹʾҶүҲܷ硣
ˣס졣
զأ᲻úӣ
ǵȻ˭ϡͷӡ÷ЦҼҺȻɻûʼľųǡ
ȵȡҶү˰֣ⶼɶ
ƽ÷һͷǣǣϿɼס

˭
û
ƽ

СβͲغá
٣١


541 Ҷ
һ÷СԺͻȻһ϶С˵СӽҶүˡ
һֱעҶү˵ϸҪ˵Ҷүϻ𳵵ĴգѵõϢ
˼ҵĺ֤Ʊùˣ
үȥվˡ
̫̫ȴԡ
̫̫Ļ˵ȻҶû֪ͨǾͿһΪңҪЩ¡
ǣ
¡
ȵӳ׵ٰҶҲ١˼˻ѡĶ
ȴүڵ֮
÷ң
ǳϣ
ϰҶүھǵ˶һ飬ȴҲ벻ѡס÷׶СԺ
Ӧ÷徲
ϲÿɷЦЦ徲дǸ徲үӺܿ뵽֮ǰ÷ϵİݷú㡣
˵÷ͷôӣмϵĲҶĹүӵıѹ٣
ϵûԹٵɣٴθиҶүֶΣȻ͸÷׶ϡ
Ȼи޵һ㣬ǲΪ÷׶ĹʣŵҶ塣
⻰Ͳܳڡ
Ͽ°ؼңҹɫ٣үţȴֱ֪뿪
ϼһﲻ÷ǲ壬Ҵۣ˵ʲôʮû
ǰû˵û档̫̫ʱЦֱֻĳ˼֮⡣
ʧЦҡҡͷֱĳ÷ϻƲʵϣڲ̸ĪǻΪƫϽ
뵽̫̫벻һ㣿
һ£ҪϽ绰㲻ҲõϢСԹңҪҪؼң
ϳĬƬ̣Ƴۿſڣ֮ǰ˵飬˭Ҳסҡи

Сꡣ
̫̫Ȼ
ҲûбɵʱοǴһСһʹţúǶӴ
̫̫Ȼ֮⡣ããеãһȥ
ϲͬҡͷæǴӻ£еǻˡ˵꣬һ䣬˵Ͻһͬȥʡ
̫̫ϵͷ
ȲҪС꣬ɡۣϽһͷҲȱ¶
׼һʡ
˵ֻûһƲ
ԣֱ̫̫֡ϰг㣬ʼ̸ӵϲ£統ϲϯ
˵Ҫ硣
ȻҪ򵥡Ѿڡ򵥡֣Ͼϵķϻвһϲơ
֮ʱѾ硣
룬Ȼ鷿绰
ཡ
ȵ绰ͲϵһǣС˯ˡ
ϲ漴ЦҶˡ
˭
ҸҶ
ţȥҡ
ڽ̫̫뾰ڵ죬鷿ڵ绰ûãϾͳЩ档
ҳȥһ
̫̫ȥĶʵǱļҽ˸绰ͳ¸£ϰɫ࣬Ź֡
˵绰ȥһˡ
̫̫˼ؿıӰ
ѣҪҲȥ뾰״ԣöһòߡ
̫̫쳣ЦҹСԺɣ˵ôСס汻۸ô죿
鷳ҾͱѴ
ɵ~̫̫ʧЦҡҡͷǣ֣ȥð͹ȥС
뾰ǸƳ̫̫һ磬Լߡƻ˵ȴֵı
Լΰɡ
ùǶ˼ǵȴкãС֡
ס
÷ΪʧĸԼĸҲĸ󲮶Ľᣬȴűһֵͬĸϵܡ
赽̶ֳȣ
ݸ޽ӵֶϣһ£һ鶼μӸϸǡ
˰ɡ
λˣҴС£ȫ˸ӡ
һ뿪ĵһλҲλãˡ
ĸ֮˽иԭ浵ϹȣλӺܻ𱬲˵춾
׿͸
뾰ֲɶ
һĻĶʷḻϹеѷɫ֡
ΨһźǣĸͼŮ֮вɹͨĺ蹵ﱲҲ˼ǰȰ䡣
ʵ˵Ҳ̶֥¶뾡취ΪŮıһˣȴŮ᣿
ܲ˸
˭˭Եע
Ĺعأһ糾ҲҪҵӻΪŮ
ˣعأٵȵҡ
Һܿҵ㣬ӻ㡣


542 1
֮ǰƽҪȥſΪɣһ˸ܵ÷ˡ
˯ľǴ·ƣȴ͵ͬùƽ޷С
ɨ·
˿ѾʼɨԺӣʼ׼һյķˡ
ûڼң׼Ըһڣ׼ֻ𼱻ǵظ֮ǰʰغͺԺ
ƽ̧ͷպˡ
ĵӴ~
÷ѽƵģƵһտĹ㳡
ƽʾţǺ֮ǰƭˣҪȥܲСֳǲ
岮ȥ졣
ƽºֺǺǵֱͷ÷ϵĹ£Ÿ岮Ĺ£ǹʵ̫ࡣ
ǲ֪жٶԵϡ
÷֪ʱȣͣö˸ܣͽһտĵطͣ£С
ʱ˿Ѿʼ
Ҳǡ
ŲԵͻأ
÷վ࣬ֽţʼĿеӢۣӢĴү桱¡
ĴүڹƽĿУ游һϷ˼ӵܡ
ȻڹЩѪҪȻ治үǡĲ˵ãɿɲ;
ӹѧҵүͶһ־ͬϵĺѡһ˾һִ̽¡
үˣԼȳбعܿ죬Ͷ˴ʽǮùʸ𹺽
⻹ڰ¡
ΪˣɹȥϵϺҴүѧû꣬ҹϵԽԽá
һ̫̫꣬ʮ˴үΪʾ𾴣үȥһˣǶʱҪ¡
һ˳Զţ˹£¹ϼҰүִ֣ھӪϵ
ڼӷʲô飬²˵Ǹ֪ȥ˿һ꣬˰ȫ
ܿս½үֿʼæתȥǴȥǰߡһ죬Ҵүһܵ硣
Ҫ๤ʱﻹ档֪үȥһѾӣôִ֪硣
ү֣үִ֣˵Ҫ뿪ҵĺҶźүİ¡
ʲôҲû˵ֻ˵ү˱ȥɣҿȥ׼֣ðʿȥ׼
үһ˻ȥˣȥúܼҲܼڼүһ̣үС
ҼǵǴδүǰһܿġĻүǵñһٲɡ
үִһʤսȴȳϢĻүͷŲЩˣǵóʤ׷ɡ
ΣүҲûܿȫ롣Լϰˡ
һô˵û취ֻôȥ׷ǡҺ÷ֵòԶ
˭סӡһȥʧ˿һ꣬Ҫǰʱָ̨ӣҪ¡
һ꣬Ƹҡһ첻̨ܷүܹ
ƽͷʾˡһȲ˵ڶʵȥҵȥҵ
÷ҡҡͷҲǽӵһ죬ҳӣ˵˲֪
үһȥû죬Ǹ̡˵ʱ̻ǺСү
ƽ˵ͷ
÷ԥò˵࣬᲻СĶ
˵ЩûϵһһģһѧҵҵɱҴöࡣ
÷ɫ˵ͷ˵һμ棬Ṉ̀źСүʱһգӴ˲㵹үϡ

ƽһãȻ˵
ʱµĴΣסСү˽µ׵鷢ĺˣѾӡ
ԭΪǡɣٺãܺù÷ʱĻջأɵڶΣүš
~
~
סˡ˳ɺһ򣬴Ҵ˵䣬Ǹˡ
ƽǾʡǵүү
÷ץץԴŮˣүˣû⡣˼죬үŰȥҪ»سǣ
Ҳ֪οóǴүΪ˱ܣ˻ʱö
ֱӳƺү˵Ҫ¡µʱܷԴүӴһһĴ븮ΪǺҴүүŮˡ
Ů˸
¡
÷岻ֱԡ
µʱúҴү͸СѾߣз֮ͷǮҲô뿪


543 2
ȻЩͲʺС
үӴΣǺܶ£ûҪʲôүð°˼ˡ
Ǽ˺ҳˣƷȷʵôáȺ̫̫ûãүҲ뿪
ʱ·˲ԾүķԸȻǮҪ֮ǰһԺӾ¡
֮ǰȥ˺Ҵүŷһ𽻸ŮҪѼͷһˡ
Ҵү֪׮£ʱ˵ûŹү̫̫
ѾҲֻܾˣȻΣ÷ҲһʺͿˡ
֮үȥٵյǷүܵ硣ʵմүϵϣ˵ŮĻˣҴүӲԣֲʴүδá
¹ãʱүѾ׶꣬ϥ¾ûһѪĺҲ󡣡
˵϶ȥһˡ˵ʱȰ˵Ůкȹҩɴү˵Īľ;һĺӣһǶӡ
˵
÷¶λðЦݣ˵ôү׼ˡ˵ʱȥСүҪ
Сү͸үһүһͼɴسɲɵŮ˱Դڽϡ
ҩ͹ȥʱһȵ˼ұСү˵СүͲ¡
ƽط˸۶
ȫһȺӺɵӣ
ʱ»˵ҪСүؼҡǰ߽Ǹûʱڶһ¶ݸ㡣
̫䣬үСү̫ССΪˣү԰кҴү鷿Ҳ֪ʲô
ֻүŰ½ϻ;У˵˺Ҳ½һҲֵˡ
ֵƨƽԸ飬ӿǵˣСүСˣ껹һ٣
ȵٹȥ˹ȥ¿Сү÷忴ŹƽһԽüЦˡ
Сүܻ顣˵ûСүĺӣô󣬲Ŷ֪꣬ܶࡣ
үιȥĿľΪ˴Сү񿴳үĿģϲүү
ɺ޵ǸŮģȻһ׻СүҪСүĸҪɱ
ƽѾΪκûҵ
÷̾˿ʱܸӡ˭˭ǵиֲ壬үݸڶ¶
ϸүھӪ˭ҰѺӱȥðգǺүǸȫ
ƽü
ŮĲϲ˵Ǵ粽СүһΣү޿̴ס
ʱүѾ޿ҪɱСүԺĺ
һǸŮģСүס˭ҲҪŮĺү˵ʲô¾û
ƽ̾

Ĵø޷ҩ״ϻۣ˵ʵ벻ۣ
ҾүҲ÷ϡƻǽӵ˾ͳ˵ȴߡغʲôǻţļ޶үϣҶ˼ԣ
ս¶һĨǰס
ƽ꣬ССţ岮Ⱦǻ˵ģǲǣ
ʲô
һֱû游ϵ𣿡
֮ǰи⣬ǵүҵĵַдš÷ڣûҸŵַ
ƽͬص˵СԴݸˮǶԵġ˵÷үүŵùһ²һ¡
÷ʧЦؽӹˮ
֮żԽԽϣҾͣ֡÷˫ۣүӦѾ֪Сүȫ
ƽüɱֳʲôϹѰҲСλ游ӿɲá
һţҲҶдֹڣǹ⣬һ²ȫͼ򵥵رСүһ̥
үӦø˻ˡ÷˵ţգգۣգȥ⣬Ƶغˮ
ƽͷ岮˵ҪǸ첲ѽˡ
÷ŵϣУԲУ
Ҫǲɶ£ҵѹ˾ǡԸǾһԲߡ
һһ÷֣ȻҲ÷ϣ˵ʵĲд
ƽüͷ
С㣬£СһһͷײԿ
ƽбεص˵ͷ
Ͷˡ÷峯գգۣ˵һǧ˰ٵķӿɲܸɡ
УƽҧгݵһôˣզҲҵһ档
÷ʱֳ
ȿҪ÷ϴӦҹȥǾ˵û⡣ʵڲеĻӻţܼ档
~


544 ע
ѾʼҪ¶β~
Ͼ٣СҲ̣
ϰ߳Ȼѡ
һģӾͿʼԺ
÷վԱһȦҲ̫ȭһĻñֳҶү˸۶
԰~
ǱȻȻ
÷ϻرŴϣ
ˣ
~
~ҶүƵƣһУָ䣬Ѿȹ÷̡
һԵĹĿɿڴ
ô
ܵһԣĶϣΪᡣԭүҲж̫
ѹԸѡ˸үѧ䣬Ҳһ䡣ʤ֮䰡
ڽе÷ͻȻһע˵Ųһ䣬ܿҶүȭ
ܿ˵ʤС
ҶүһЦϲģǻˡ߾һȣˣү¶У
ضųжϵһһСͷӴŴźֲܿľ
Եġ
ͽֵĻҶү÷ϣһץ˸ľʼʹƵ÷ֻز
÷ǲֿʼҴţ
Իԡ
ʱˣֹеҶүһԹսĹҲһЩߡүؾôС
Ǽд׼Ҫ
˼ؿţԺ⼸ظһһжԱȣܿСӦ
ֻ˫ʱʱظųеҶүƶһ˫۾Ƕĸ첲תͣ
÷ͻȻһЦˣ䡣
ҶүûذһۣеĹӣһ첻˼Ͳʹǲӣ
÷һ߹ǸһЦӿǸԴܣһֱû㣬ⲻ㲻
Ҷүҡҡͷ⼸иᲢۡ
뺢ѧԼһ׾У÷ҡҡͷһһĹأܻᴫˡ
أ
ȻӳΪԼ״ӣ÷Ϲҡͷ޵صһ䣬϶ڴʡɣ
ԣҶүü
÷ϼ״ЦЦֱԵûúߴ֮
Ӧû˼
ûУ÷ϲǺͬ뷨Դܵͱ㳤˺ö࣬϶ֻǸӪ
֮ⲻԼҵЮԱ
壬֪Ǻģ˵ͷֵսҲˡ
Ҷү˼С˫ֳ̾˿ɵطʵ̫СѾǰθ߸
Ҷģ
Ҷүûذһۣ߶߲ˣá㲻ҪС͵
Ҷׯ
ҶүЦһ㵹ơȻ÷ҵ֣ү繴ϻ椵Сӡ
Ӹѧ䣬ҵ⡣
ӲòԣҺþѧҵ˵Ļѧҵϣ䲻ǿ׳塣
Ҷүб÷ϣĺˣӱȹ
÷϶ȻϣǻףСе㣬򻹵ÿաǱȵǴˣǲ󡣡
գգۡ
ҶүԶʱֵÿЦȮҲһ㡣
ƳۣŤͷδˡ
ǫ˰ɡ÷ϺЦָ˵ӽҲ18˰ɣ׼Щ׼ɡ
Ҷү䵽ߣ첲ײһ£֪ģҴͷһ顣
λ÷Цһˣ·㡣
Ҷүһ첲ײһ¡
÷ֱȴΪȻЦЦ㣬ɶ˲Ǹ磿
ͷ÷ǺǺЦܣͲ˻η·㲼Ʊࣿ
ҶүɫЦˡļһȥһƱࡣҪҼţ
ٵ˱˻Զ
ùͷ
զأ
û
~
ǧԴѣ
㲻ҵϲƣ
ҶүûһȣӹүеǾơ˻ȥӾƣ
ϲҪ
ҪɶãҶүʧЦعס򣬡Ҫţһž͹вȻҲǴЦ
Ҷүǳһ㡣
һƳֱ䶯˵Ϊ֮Ͻ飬Ϊү٣÷Ҳȡ
֮ԶǼλ׳ҪĻǼ÷һ档ⲻһԺӣ÷ͷֺ˰ɡ
ҶͿȷһ㣬÷ͷǲֶӣ֮ϧ֮Ҳб
ơ
÷ȻҲѷɫ
ֹؿ˿Ҷүֿ˿Ĺӡ


545 ðö࣡
Ҷү״һϲаʱֳ÷ϼϵ̧ģϻƣ湻˼
÷һεбͷһۣˣˣ㲻¸ԶЩϢͨ
֪ߣ÷׶Ҳ
÷бһۣôȥɡûϰ࣬Ҳ㡣˵ˣø㡣
顱һҶүؿڣġ
÷Ͽƶ۽ǳ˳顣СĵǺܺÿͷҲѧ
һ治ġҲƼˣһӼɸʲôӣҪǼ÷ҾѪˡ
ҶүοѼ򣬡⡣ĵطҲұ֤Ҷұ;Գ˲ӡ
ͺãȥҶұΪʱԼŻ弸䡣

÷ϸмлҲ˽ģٻЩӣЩý̵Ҳýˡ
ҲΨһĹүҶүһ£Ǵ㲻Ѻӽӻ
÷ϸ̾˿ȿ˵͹¼ҹһжٳҵûʲô£¾¡
⻰һͶľҶүҲ׾һԲ͵Ĺӡ
ðö࣡
С˶ҪŰϡץŶʣǸղֹĻǲģ
ҵ÷ҵĺӣ
÷Һúүү
Ӵͷŵ棬ս˫ȭҪҪ˼ϣҪҪãʵүүġ
ϲ
ٶԣܿùҵҪү˹ǲǻҪǡ
ˣ
һΪ÷ȥ㻹ȢϱǺء
ӵ߿ӰڣϽǵĴŵķ򡭡룬ܿؾķ
ˣ
զ˵֡
ܰġƵöҽӻ׶ӣЩ˿϶ӻѧ䡣
ñӡ÷ѹû뵽ӵĶ䲻ƽҲǳ˵á
Ҷүڼ䣬ʱʱۺӣȴ֪ԼѾɹش÷үүΪүү
һλӡ
óľװģ
ΪһԶŮ˵ĿȾӰⲻҲǼʲô뵽ʲôҲһԵ
װģʲôġֹƽᣬҲᣬãʤ
ⲻ
˿СܱѧôƵŻؼңɾôɣ˵ûμ뽨Ļ
嵽զ¡Ϊ˲˿쳣֪Ψķĸо
Ҫ飿
õĺ飬á
ûùʧá
˯ӶݵĹƽúܿ졣
һ~
һȥſס֣һɫһߺҪȥͬڵĹ
Ͱ

г÷һ۳ϹŵֻͣóԶС˸ҪԶʹȥ
ӦСɤҲͬá
÷ֱֵЦ
Ű̹֮ʱΪˡкӾͲ֮ͬǰλСүû岮ĳӡ
÷ϸ𰸣СȻүӣСϷˡ
ҶүȻͱͣ
ֲԶĺͬڣпô׳ñϻ
Żޱȣһ֦Ҷïϻǳſһɡ
ľĽγһصķ羰ΨеİܱʾǲԶиӬóŰĹ
ʱɫܼҴҽȥзŮǡ
лҪ˵
ԣƽѡ
ɲİ߲д²ɣ
ܻ
Сڸߴϣռ֦İɫһֹһ˼λػ
ӽ֮ʵǷֹ
~
ţ
ƽ룬Ӧò游÷Ҳܾһ硣˵ûпǣ˵ܣ
һġ
岮һ𣿵ȻȥǸߵզŪɳ׾¶źĸ˻¡
ĥõĻĬƬ֮εصͷҲֻԺһһˡ
ƽķЦЦǾ͵֪Щ£Ǻòã
С
үأ
ӸС
磬˵ŶǺõĲһãɸɶ˵ɶǳԿһá
÷үүָգָս岮үȥ˭һǸǱӡ
۵˭ĹҴһֱڻڰ
磬ǲҪ̫󡣱㣬Ҫҡƭң϶㲻Һá


546 Ȼп
ӽطıϣɨǰһƬĻǽߡɫ
غȻ
÷СԺ󣬿һ㣬˼Ƴ÷ȡ
Ǹ໹ζҩ
үүүȻȥһҩ
զ
÷תɨȫ¡
ӳοЦЦ֮ǰҵ˵пȥЩҩӴȥûɶô򡣡
Сá÷˵꣬ͣһ£˶ȱȥȻпš
壿
Ⱳҵ~
÷ʧЦҶү΢΢ףǲڼǻҸ绰Сӵǲ
ӺͬصͷľˡҺøռϳƬ
ĸǡҵ˵ֵýÿյţҵЦ˵ͦ˼
һԵ÷˫ӵݸȳԱ˵Ҳ첻ˡЩζ
лл岮
÷Ƴ÷壬ЦǿϷСһϷɲôϵ
ƽϽϣүү
үүӼҲô̤ʵүү㲻ǸĿڣǺ֡
ѽǺ岮ҵǺ磿ǻᱻҵģǻûûС
Ҷүµ֡÷һΪѣˡҪ㺰һү
÷壬˵Сү׼үһǺү˳ڡ
ˣٶʵˡ÷бҶүǺĵصһ䣺壬Ʋͷ
~
ͷЦ
ٲҲҵˡ
Ҷү˸۶ӻ񣬵Ҫиͷˣү
÷Цһϲݵġɱ̻Сһͷи㡣
ɶ
÷ϵ˵ϵͣʾòͣһ߻ص滰Ǽٻ
ϻ
ԣ÷ϵɨһȦССںŶĹϣúǶ೤ʶ
ҶүбһۣʡҲʶ
ضʶܱ٣÷ϲÿɷЦЦǾ仰Ӳߴ֮
ǡ
÷ϳԴϣԺ֪
ùͷ
ƢҾúСύһЩвУçѹֻ
~
ͷ
ӾͲ㡣
զأ
ϣƽСһۣصͷò͡治ǻС
һᡣ
ȷʵ÷ϡ
Ҳ첻ˡ
һͱشԺ뽨游һͷۡò׽ǣôôӣ
˵үӴ˿̵Ƚ϶һԴ󡣡үүͲԼҹȥݷã
Ҳпԡ
ͷãȥȻһС϶Ҷһûôȥ
˭֪һ罪ͷֱԡ
Ҫȥ
뽨԰̾˿ȴ򼸸绰
鷿ڣ°ͣؿŴӡ
ʤ磬ңԣգЩ֡ãл᲻Ӱ㹤
Сң硭ԣա񣿾֪СӵУȥ˻᲻Ӱ칤
ӣ򡭡ԣգɿ㡭鶼ܲ㣿

뽨һȦ绰֣ͣүһЦˣλҶү˭
ü
ҶܵõЩϢģϵĻ׼Ǵˣʱ⡣
̾˿⡣ˣСķϣܰһһѡҶүүȻˣҲǱźͽ̬
ȷҶүү뷨
ȷҲүȥϼüͷһ䣬û侮ʯ֮
뽨ȻȻʧЦүүĶĶ
үү㽫ΣһҪطſǣǼ֮⣬Ҳ˴ţȥˡ
ˣ϶ô˵һҷԡ
뽨˵ͷ˻⣬˵Ǹǻ᲻ҿûǼҡ
ɵСӣָ˵㻹浱ҶүүǳصġΪβӷ˫Ͼ
뽨ٴüϵ˼֪ң
϶˵бһۣ֮ǰյţϵһ֪Сδء
뽨յٵǷţҲǡ˵ˣпմϱȥ͡
ϺɸֵصŴӣ˼ˣ˾ǡ
ûʹңֵ˭


547 һкò
һǰһҪʻһͬȻ󣬱סˡҺ÷Ϲš
˼ȥǱϾ㡣
СԺڡ
˫ֲĹƽɪ̧°ͣһкòɶǣͣſڣ
÷һЦˡ
Ҷү̹ˡ
Ӵ~ֱӵŤͷԴþûñǰгϴ
øû÷үүСͣſڣŰȥԺӴš
ƽգգۣϧֻס

ˡ
͹ˡ
ĺͿԹǣ治˵
Ŵ󶫱û
û
ƽԹǨŭˡ
ģ
黹棡
涯÷壬Ƭ̣ƹӰڣüЦ˫ֳҵС˱ȡ
Ҫˡ
үһ£ڵˡ
У
÷ʧЦҡҡͷУһԺܹһǣһȥ˳˰ɣ
ҶүЦЦС
û˽°㡣÷ϵ㵽Ϊֹת˻⣬һҪȥμһ飬Ա㡣
æҪ治ȥ
ˣʺϳϯһĻ÷ЦЦȥɡ˼ҾǵĻʽǳ򵥡
磬Ҳִš
Ǹ£ѾϵĴɤš
أع
׳ǶڿϹ
ԣҶүʶվӭӣ߼ͻȻͣ˿ſڣŤͷ÷ϡ
÷ϹƲԴ
㣬ӲŲӣ
ƽһЦɵ÷һһҡ
ϵٶȷǳ죬ºһˣеشҶˣӹ
ǣСõܵ뽨ԣȻŲ岮ȿɺã
÷峯һĽ״к뽨ȴǳѵõ¶Цݣů;ͺ˺ܶࡣȹϲ
ллһȱơ
á
뽨㱻ŵүӸ÷ҹϵô
ѾͷǸģԺҪúô
뽨ŵ÷ͬţ÷ϵ¡ԣ֣صصͷϷġ
ſڣϺݺݵشһȭҶүֽرסããˣû
ͷ
ƽ˳죬Ц硣
ϷſҶү͵سĸ첲߳ߣ߿÷ϣСӣ̬ȣ
㰮զզ
~аָǣʵˣһԺӣ⸱˵ҵġ
÷ֵ˵ӣȹһʹ绰ôڲ
Ͻ¡һ۱קסҶүɿŤԴߺһϽϽ
۵ϣùƽա
뽨游СõܣŲһתߵֻ÷֦֮ǰ
뾰֪⣬游Ͷ˵ıӰüֳϣǴ
÷
š
״뽨̾Դ֮ԴȱܿǴȺúɡ
ס
飬ǵĹܲšһ´Сѡ
⻰û˵꣬үǺĴɤţСܵܽҶүү
뽨վ֪˼Ҷүң»Сôȥ
С뽨ֺǺǵؿƽˣҴӣү˵ûУ
ӹҡͷ
ƽһŵصɴ˫ۣϳϳĽž壿ǸǼĶ壿
÷ۺЦͷ豭
ûһԹǼĶ
ӣƽ˭
ƽ˳վڿſڵĴ߸ɲλ壿
壡
뽨ųһ̥ܸٲżǣˡ
⻰ĳ˵ߡ
ƽֵÿֱЦǰǰɣҿɳ幫֡壬ҵҹϲȢϱ
ȷô˵ҷǵдɡôûҶӸ٣
ƽüͲ֪˰ɣҵأ˶ӻƣӵſɳˡ
뽨˵࣬˶ӻġ
ƽգգۣܲˣ
ǿңǿ뽨ʧЦس˳Ǳ裬ֱ˹ӵ˵ࡣ
壬ҵпմȥҼͣҺףͬİúϡ
뽨˻Ĺӣ˵Ļ˵ţĹƽԴ˵һǸС
ƽ죬ֳ̿
˻Σ
뾰겻֪
ŵر˱ַۣɿ˫ۡ


548 ǹعأ
ǹعأ
ѾǰͬЦüĶ̧°͵ĵСģ
Ĺعأ
뾰ۿ΢΢ᣬ类˵ϣͽߣȴһҲҶ
ҹλأٴطĸֻ棬ȴΨûôͻվǰ档
һЦһ򭻹ɡ
á
ּʱá
뾰̰ضؿʧ񡣷ؼֻʣһˡ˿ҲĶ
ǡһ룬뽨ŷԼСں棬˳һ뾰ԴŸ㲻һֱ
ƽһۡ
磬жɵӣ
ǲզ飬ľͷƵģ
Сĵܵܣ뾰ꡣɫľµꡣ꣬ԺǾ硣
ƽЦ硣ĵܵǸ磿
ӣСѾͷƽȰȹʹǳȥ
Ƴ۽Цȴ˫۵ãܲ⣿æһƣ뾰Цá
뾰ƽ۵׶ԼİĿһ󷢶¡
۽ĳʱվʶ뿪ڣѿڶСѹں䡣

ܼ
ӲٺһΣá
á뾰꼷ЦݣԼɣӰҴǺüΡ
뽨״һɣ浣ССһ壬ģʱЦ껹һֱȥϼ
ȥ𣿡뾰곯ЦЦ˵ѩºܴǲǺ䣿
ѩ䡣ӭȥҼ͡
ֺǺǵԹãСӶһ˫Сų֮⣬ʱһϲµǶ
뾰һӣһС֡
ͽӣƽһĹȥٶһ۵ǸСɵ˦
Сӣ
ˣ
ȻФ
ǣСֵ뾰ϧȴһϤ״ʱͫһ
ǲһ죬뾰ĿϲӣƽõСǲǹعأϲϲ
ƽǰٽĽŲͻȻһ͡
Ȼ뾰ܰٷְȷĹعûкȹ
⣿
ƽʶŤͷ뾰ĳλ
ˣ
զͱɸеģ
ϳһ֣һתԴҶү尡и
Ҷүһ㶼ǫ飬ȷʵˣ̥ʱԲʮ˼Ҷһϲ
÷Ƥһǡ~
ʲôأСƽСӣסˣ溰ӴȻغȻ
ƽ뾰꣬ȴԼգۣɵظգգۣȴһ벻԰֪ǲء
ƲԴ
뾰״ֳ÷үүáȻĺȻȡúãӵܵܡ
÷үүȡ൱ˮƽ
һ꣬õҶүͽϵŨŨӣ֪˭һ˼Ҵ÷׶Цó硣
ǽүүϽ񡣡
ƽһۣ÷ϺҶү΢΢ף˫ֽӹһЦ
Ĭ뾰궼ֱӡ
û¡
˫̥
Ӹǹعصװ֡
عԸһλ׵СֳҲаŮװĴҡʲôؼСү
ߣ˵Իƽ˰ҪԶվĽ»ûŹ
һ˵꣬үǲҶүԼָСӣ⼸Ǿ
үү⼸ͲشԺˡ
У͸ס÷үүҺˡ
û⡣һϴ·СԺʱȥá
Ǵ˻Ҫ̸ھͿԴȥСԺСӹȥȥæġ
˵꣬ҶүԶ͸һͬȫû⣬һСסš
÷Ƴ˵Իϣô֪ͬ˺üǶҶү΢΢ס
ӵܵܣϲϲС飿һ³ġ뾰ŹӵҲš
ã
һǿһǽ񣬹ƽĶֻ÷Ъǽǵ˼˵ͷ
볤Ǵк
˿Ĺƽ̲סŤͷһۣϧϧʲôϧλ顣
ʲôҶ峤þһαģһ˻ûһ磬һԡ
ʱ̹ע뾰꣬ĹⱲӣĹع˿ֱ̼׵С񣬡Ҫ˰С͹ٵȥǱߣԺҲܲˡ
뽨ԾȵѿڶСܡ
磬ȥæģһᾡ֮ꡣ뾰İ壬һ÷үү̴绰
еȷǳԴҩȻҲ뽨תһȦЦˡ


549 ˭
ƽԴ뽨ţһֱӰ磬ɶ˼
ЦЩ˵Ƴ뾰꣬ȥүүæ׼ڲš
뾰ֵùתƻ⡣ǷˣȢϱϹʵ˲𣬿ʲô
ã㡣
ԷſСү˰ɣӿ뾰ꡣʶĸЩ֣үǸɶǣ֣
ˡ
һߡ
ƽĿתض뾰ꡣ
뾰ҲѹֲסĵĿϲعأˣþá
ƽüͷ˭Ʋ⣬Ļ˽ֻẰֻẰС㡣
ݡ
ݣ
ǸϵׯӵСǸӵׯӵСǸʦΪŵӵĳСӣ
صǣСӾȻĽ
ƽʱŭˣ
ˣ
һ䣬ƽһȭϣ뾰ꡣ
뾰ʱ˫һ
ӶǹƽһȣƵ뾰겻òС
ԺҸסһλ꣬뾰ԱΪʵذ˼ȭ
֪ԼһԻᱻᡣ
úá
ԸҲԸϢҲůͲˡĹعذ
涯÷һܳ䣬~ú֡һƳòʹ
Ц~
û£үү򲻹á
Ҫ÷ԼСƵСˣ΢΢ͷúܺá
ۼֹӺ÷ǹҲһԹսƽþ֡
ٶһˣصغһ
뾰ͳݸ
ƽһ۶
״ֵ뾰һЦҹعɰѹֹǰعأȻط
ƽһۣµΧ۱ǣӣ˶᷿
뾰˶᷿
ãȥһѻ·˵굲뾰ǰ棬磬Ҫҵ·ȴպϴպϣ
а
ӳ˳ǣ㲻Ǹ˵ȻȥƳ۱Լһͷ뾰ꡣ
Сҹعصİ֣͹عغм֮أѾȥ·
ƳһۡСүǸ㶺ӵģүүվţЪ
үү
뾰һܿظ䣬ǰүүȻȻֲҹعأһ
÷ûصһۡǰ岮岮ھͳүү˭㺰үүġ
ͷ뾰겻ΪȻЦЦ»ǴҪƳ۹رյķţӣҴȥΣ

ԣϧǹҵģиٹĻʼΧ
÷塣
÷΢΢ס
뾰״һ˵ʺȥǱߣʱͲʺϳ
ٽԴΪջӡϧѾʼţ游һ˻ûתȥ߰칫
عض书һҲǰɣԭϻԴԣҴǹүүǹȥʡ
ԥҡͷȥʱˣҵᵣġ´ΰɣ´ιȥ
÷˿̻֪ԼҲܸ뿪ƳүȥĻžС
ҶסȻȥǾһСӻؼң
ٴҡͷ˵ȥһһ׼ҪǮһҲһϻؼҸ֮
磬лˡ´пҼңԵĻͣ˶죬Ҵɽ
뾰̧СԴӲתһĹӵļ򣬡ûҪ
ЦЦ
ĻøǶǺܺãǱҴһأҵĺӲƭҶǱﺰҰӡǵŴ˵治˵ɶ۸ûûĺӡ
ӶʱݣҲ֪Ϊ㡭
뾰ЦҡҡͷǲǾүүүǸٶһҸҰǾˣûüңõϢңˡҴС̺󡣡
һ·ҪĹƽ˸۶˷šĲ˳ʺСӵƭ
ͬǱĿˡˣͷĽ˲˵һֱʦȥӰӶʦʦһƬġ
ӣ㿴عشɫÿ
ƭˣƽ̧°ͣӵбĳһۣǣﴩɶÿ
ӳʹɫ۸ֿģͻûû۸ɸɶء


550 ˳ë¿
ѽ㱻ƭ~
ƽǻŭֻóĳ˷й
ħһߣһɡ
뾰֪ĳ˾һͷ˳ë¿
ν˳ë¿
ë¿ȽϾ󣬲ʹԲͰչԽԽ󡣷֮˳ɵر𻶡
Ĺعؾͷ˳ë¿
ϲάĻϲκ²ǺԼˡ
ã

뾰ϲ
ȻҪǲǳ͸á
뾰֪ƽ㣬Ƿһͨ˼˳ë˳Ŭȥ²ӵһŻġ
ڣ˱ɹյǴСԺһң~Ҳһݶѡ
ⱲӻܳܳȻҵˣ뾰ͲҪȰعȱʧͯһһʰ
ӣүǣùعסݣ˯вݼ˵㣬Ҿʰ
ϣһӦ¡
Ȼףò˵ܻáοֵúóС
ŹƽѦ죬뾰סȥ˶ڵ鷿ȻСƳ
磬尢ϻᱣ㡣
ƺϿɼѾʼλʶС飬뾰һƬࡣ
뾰ϵ򣬡ţ˵ʧϣǻữϵػǰˡ
ӰοԺҺáȷż˼ǵȥҼңҵϲӣһϲ㡣
뾰˰˵ͷߣǿȫС飬°СŸ¶УӰûУ
žϲˣȥ쿴ĵӰ磬С鶼˰ҵٳһ򡣡
뾰׵һԣƿԱߵһľ䣬Լң϶һס
ǵûǮ
һЩ飬ܶ඼ǴӾ̯Եģ˼ǮǹȥתһȦ
ðϲ֡
ǲμ񣬸ٴȥ̳Ǻг䣬вƱþ͹ˡ
ͷ̧طϵС飬÷үүѾҺöࡣţҲ
У˸˵뾰˵ţһľ䣬涼һЩСԼ
á
ȥعڸعſ飬Сע۾Ҫɶ˺һ档
ԣƳ۴⣬áɱ۸ãҲӲҪȻҲ
ôܣعضɣЩѾͷƬӺöٱ֪ûѦһعض᲻÷ˡ
ţúܺõģ˭ϲ
ǵȻ
Ǿһ飿
뾰ʱӭľ˫ֲĹƽŵæָָ鷿ָָ档
˼Ǳ𾪶ӣ³ȥ
״ƽƲƲСбС°һСӣɶ·
뾰ЦЦһɿץסС֡
ƽüһɣСʹ顣
뾰°ͳ鷿һƲһһֱĳ벻֪СѾΣ
ƽһ˸۶վûŪ̫󶯾ǣԼ˿վԺӡ
ѦҴعȥǰˮݣ鷳ȿŵ㣬Ǻܿͻ
ȥ
ãʳ
һƬĺͬ˵ǰʱھһ󸻴֮أĽֽＷ˴Թ
һЩĴլԺҲʤŸĳЩֻһˣȻķ
Ƶ·֮£˲ȴҲ١
ƽ֪뾰ǣͬ߹հ˹յҪȥεأҲ֪Щطɭϣ϶ˡ
һߣȻһֳƽˣȥĶ
֪ܿ
ƽ۵ʱʱ
װ֪뾰Цѡ
ָŽϵĽĳһһ˵صǲ£ĻĹعؿûô˵
·;Զ
ֳ
ƽǰľ̵֣˻ȭͷܻᱻڵݣ
뾰ץһֻֻ˻Σһֵˮǹģһھܴһ顣
ߣ
һֻСϧҿʱҪǹعؼˣСʲô
~
뾰꿴ԽϽߣȥȥ˳ǣȥɽСݡ
ƽһĶ
ɽݡ뾰С֣ҲҪӣܶҪĻҪʱ䡣
ƽݲ˰ɣ
ٿɣ䣬ЩûϵֻҪڣйڣﶼɽݡ
ҵƽӵƳһۡڿɲʦ壬Ҳʶ
ţһ˵Ҳµˡ뾰һۣûʧԼ˵㼰֮ջ֡
ƽԴգգۣɶ˼


551 
뾰ԲѪۿ̳ŵıԱڼֻصһۣͳڴڵƱ
ûĵС
ɶԲϵСѾͷΣ
뾰ƱöԷ֮ǣŻһһ㶵Ĺƽ̳ǣﰵ̾˿
ºвУ
ܴںţеƷҪãȱƷǱУʱ˵ģҲУ
ΪĿǰ̵֮һһΪפŶṩĴģ̵ꡣ
ɵģӭһֱ۵ĸо̳ǣϼʡǵ̵ģ
ƽƳ뾰꣺զҸһأ
ǸСţȷʹ죿뾰һָ¥ݷ򣬡Ǵ¥Ͽʼ
ʡǲͬĶ¥ʼ̳εƽ״ü֡
뾰긽ߣԣû£Ѿʹ÷үүûûС
үүƱ
뾰΢΢ͷ̸Ŀɲүӵġһ÷ϵĽָȥֹѵãеĽ֡
~
ƽбһۣССһͨ㲻±»ͷϵ׶һء
һĹ̨鱦䡢ƷƷ̩ķıΪ
ͣ
ƽϺܰ£Ϊ㣬ɶȷ㲻Ѿвٴ
ȵȣҿûС«С
ͽӣ
Ȼ֪֮ƽʱɴ˫ۡ
뾰ƳĲӣиСƭҪҵСûİ«
һ˵ƽһ㶡

ô벻
뾰죬·㶵ĳˣԼߵ̨ԭΪһûС
һϲ
ȻһС֬ġġɵġľС«ʺ«Σ塣
ȻͷƽǿС«˵СһأôɶԵĲǣؼҲˡ
ϵĹƽҲˣСקק½ǣľģ硣
ȻƲָԼ뾰ԹҪľС«Ҳﲻ
ƽһȻȯǮ뾰Ͻȥ¥רƷר
һЩϿĶ糤ɿɡֺͱȵȡ
뾰껹ǾЩʳιСϱ
ɹƽԸ
һ˴˵һ¾ʹˮ˲϶룬ʹĺ֮ߡ
ȴ˿δ쳣֮
Ϊ뾰һȵ˳뿪Ϊγ̳Ǵûгʣ
뾰ɿһˡʡˣЩ֮ʹ;
Ĺعλʹº֣޷˵ر¶һ
ֳϣ뾰꿴ǣŵС֣عء

عء
ɶ
عء
ƽ˸۶ȥզʰ㣡ҸüˣҶûȥ״군ˡ
أᣬȹ㡣
ǡ϶ǲ֪ںÆµģһ˵ѽ˵ѽҪҽء
أ
ҵģëĲءҪҸã˵˶·
ܰһĻĻ
뾰¶ЦݣһСӵ׵ܵܡ񻹼ǵùЩ㡣
ƽӵбһۡ
ߣΪĥ㷸ĴСӶã˶˻ʱ߶
ҿƬвУ
û
˵

˯֮ǰҪȿһ£ȻҪ䣬ףǵСްҪ˯Һ͸ġ
ֺզ죿
뾰Цעŭɵ˫ۣعػǸТ˳Ĺعأ˵ϥѾź
𣿡
š廹˵ĹعƵС䲻ƽ̫ɾ¾㲻ն񡣡
뾰ȻԣһЩħֱѪʽӭȡˡ
һǣһڣϷյΪ٣Ҳõı˼ı㡣
ϧ㲻㡣
عأ˹֮⣬ڳ˹ŮҲ統±˼ҵԧס
ƽǰ仰ں棿ʦ֮ǰ˵һ˵ᵽ£´ǡ
˵˲㣡
˿ֵ̣ÿֱЦûôѽܣĹؼҳŮ
һе׵ĸ硣˵ţƽգգۣ˲˫ӵĵСֳ
뾰̿Цܿģ
ƽ̧̧°͵һЦ
ǻõ˵


552 ί
ĹعüЦĹعĺСֳˮ
뾰Ц˵Сֳ˵Ĺعǽ統˵ܵš
꣬꣬ꡣ
ССһŷױ¶˫۳ĳֳۣ׵ģɼжִš
꣬ꡣ
޳ˣһҹ֮ˣԺڲ磬֪кֳܶȴ޹ء
ǸҹϥһϵСС˵һ̻¶ʹ˵Ҳ
Īģһ̡綮νϲܸ延ӭ
԰ο˵ˣʦʦǹǹؼҵĺӣѾӡ
һ֮˵ĻǽϣԭΪСС˶Ҳű
ӣɽŻˣǿʼĴ˵ǼʶĺգȻ
ʲôûУ

ٴʮ꣬ꡣ
˵Ѿڽϴ·ӢۺܶСҲ
֪ȥʶʲôһֱüЦ˵ţ㵸رȻš
ûûεػš
ͦõġ
ﵽƽͬ
ôһλ˸ĸ֮üԸԸΪ檵ĸˣֵùعΪ
ͬ
ԭԭ䣬ȴǿΪ檡Ϊ˱סһСֻԾ
ΪӣܲѪ
һ꣬Ǽº֮ʣʦĻ֮£ڼλ˵游
Ѿ˼ŭ˵ͬʱҲ游ҵĶ飬õһΪԱ
ʮ꣬ꡣ
֪Լ˸뿪ׯ֮ʱҲǸȥ֮ʱ֪һȥ߹أɹʡ

¾ûûεСѾͷӲ˼֣֮ŵСѾͷ޷ˣ·
οعػǹ˼ŮɼɫŮСѾͷԲ֪ŮþΪı
˼֮վһֱСѾͷʦԱʽݷù壬һһ˫ˡ
涯ˡ
Ҳ׹عصλһ죬µԼȥδ
һ֮
ʦ֮£ҵļҴ֮ΪӦΪơ
Ҳϵعؼ֮գ絽ʱܱһĻ׮£ˡ
˺ߵ˹عصġԽѿ֮ƣڹععʮ뿪ׯӡ
֮һˣӱ߹ػڼصĹϧȴδܼΪȥҽĹعء
һ̹Ȼ˵ע治ΣΨһŲµľǹعء
ӱϣССһСݣ˾;⺢ۡ
·ģ˺Ĺعصһᡣ
ҹ˾Ķ᷿
ϣƽ˫ȣͷ
ʦЦߵǿ̣ˣҪʦŵ£ȥˡ
ڰУ뾰꣬ͷ컨壬˵Щ̹ĵĳ¡
ۿŹعҪعТ忪ʼƵƵ˵°֪꣬ʱ䲻ˡ
ֻҪһûΣֻҪһû㹻ȨƣعһвļǸܡ
Ϊܸ´սɱۣǶǰ·ĵǡȻʧ˺͡
ʼҵʦˣȻˣܿģعҲˡ
ּһТΪɣ׼Ĺعطϼȴõһġ
عصСѾ⣬ͨʹĴϿĵͷѪ߾һ״ֽ˺ѷεغԩ
ԩ
ֹԩ
ǻĺȥĶй
Ĺعؾôһ̣Ͳôһ̣ܽӵʥּöãĽûûεЦš
ȴôˡ
ĹعؾôһѪģϢر˼ӵһƲϯ档ôңôң
֪ĹعزмһգԹΪܣĹع뿪Ĺ˸
뾰ȻķˣҲ˼޹ء
û˶ָ֣㻻˼£Ϻͷǡ콫ﵽ⣬һְֱ˾ʮϯ
ƽһ㵵̧ͷŤͷ
֪Ҳϲҡ֮㱨˳Ҿʹɽݣ֪ڹߡ
뿪ʱ˹˼ǸСѾ߳û뵽һ˵ʱͷ㱨˳𡣡
ǵĴ뿪´µһպüСѾͶԾ;˳һԡ
ƽգգۣգգۡμһĻĻģ
һ꣬뿪Ǿһֱݣ˶һŮһǵǸСлӡ
ƽͷװ
Ǽ٣
Ҫ
˯ˣû


553 ҷʡ
ĳ˷ĺ뾰Դãָշϣĳ֮ڿϡ
ֻܸߣҧгݵصԳһһ֣˯ɣú˯ţΪ㳤
뾰ϱ˿¶óѵЦݡ
ԭף̸Щίʵ磬˳ë¿Ҫһֱ˳ŹƻпܲΪΡ
صݵ뾰꿴˿Ȼ˯ĹӣŤߡҪǱعص֪Ѩλ治Ѿعصӣɲ˽ˮ
ݡ
ƽһ˫۾һҲؿݶ
˵ǰ˵ҲǴʮһӱ꣬οЩǰ¹̣
˿̹ƽԺ﷭һĻĻ£ڽ⿪ǰʦΪ֮ǰù˸֮ա
ƸΪޣΪ檡
һŵʦ˼Ҳòԣڹ˼ҺԺĳ˳ˡ
ѹ˵ү¹ͶҪ뿪˸ĻһҪ˼ǣعؼҡ
ʦΪβʵʵ˵
ɹƽ˭ȻֲʦҪ֪ѱˣһ׼Զ硣
˭ʦĸοǰ֮ʹûгһҪˡ
ɽǸׯƽգһ˼ʳɸ檡
ݣ
ƽ̾˿
Сӻ湻ݣ˶Ź㲻Ѿ޹ˣġ˸ƽԳһЦ
ˣʱ
꣡
ս¶һĨǰס
췴ǣСȻûԺ
һĹӴ˿һɵش뾰꣬ͰҰĦ£ô˯ڣ
뾰갵п࣬ӵľδ̫ǿ˵㡣ϵ澭ѨλáЧΣ
ӿ˵ͷ
ѧ㡣ѧ˲ܰ˰ĦⷦʱöԷѨλʤ
𣿡Ƴ⣬ʦ᲻᲻ˣ
Ȼԣҵܣֲˡ˵뾰գգۣöԸЩɶ
Ӷʱˡ
ǡɵġ
ƽһ˫˯۽ڵؽ磬ˣүǻЩȥء
զأҲӾȹ龪ȵһҲĶֽźǷɿ˿
ƽһǷ
ǲǻɿ̹÷үүҵľǺãǷ֨죬ϲ̤ʵ
뾰һ䣬ЦòԶԺ϶˯ߡǽȥҲ㡣
ðɡ
÷үүӰࣻҶүү⼸׼ᱻүүߣʣүүȻûϰҲͦæġ
ƽ컨巭˸۶ת뿪ݡ
عأѦһ簾࣬ǳ˾ߡ뾰ҲҶ˵ߣҪͶԣġ
㣡ϴ󣬹ƽվѦסùһͣȴҲ÷ߡ
뾰ȱð̵ĻһСġ©족ȻԸס÷СԺ͹ӹһ
Ҷү뾰꣬ؿ÷塣զӣȥ֣
÷峯ʹɫ΢΢ҡͷ
᷿ܽ»ϴЩ鱾÷޵һ⺢Ӷ¼ɻ䡣
սŵĴɩǸ¶Ҷүʾ֮ǰҲ¶ǽЩ˵Ǻ˵ɶ
÷һЦͷǸͿȻλεŮţ˭Կ
ҶүΪϻסӣʱһĴȶУҾ˵սĶ
ˣá壬ǹȥһҪǱסǵȻ
С
źöȳ˶᷿ĹƽŲһתת˳
ǲǶ˰
ûҸճ˹ƽһȦ÷ҵĴȷʵͬ󲻶࣬˵Ʒ
Ҹպòã
лл̡
ƽˮڻε㣬뻹ûѯ÷ϵعݶǶ١
֪֮ǰԵڣͲʮĺţǼŵعƷС
÷үү·𣿡
׳еλڴɷ岮̳ͨǳ˲ҵ꣬ʱҲ֡
ƽ˼ص˵ͷأֻȥʳƷϼÿһŶмС
ǽҲУǰ֣ЩûҼǿȥǽġﶫȳʡ

˺ð졣
ƽٽϴѦǵõϢи
ӦС«һҪҲܳ⼸ھǣΪЩ⡣


554 ̤
£˳ԵʳƷҪƾʳƱƾҵ˵ھϯ硣
ʱµ鶼ǳ򵥡
뽨Ļͬˣ֮˵Ǽ򵥣ȴҲ¡غܶࡣ
죬СڸԵλɢЩˮǡ˻ƻ֮ʱʽھӴԺһʳõľС
÷ȥϰˡ
÷÷ΪͬҶүͬСڻûһͱԱߡ
ǹƽ̤Ժ
Ҫ˵о
~
˺öࡣ
ˣݡ
ϻ쳣
ܱܲϵģСģƽֻӲͷƤһӵĸ˺ӡ
ǰɣ̫̫˫ĦŹƽһֻС֣СѾͷãž
ؿǸС˵Сֳʶ»飬ƽֻڸŮȦ¶ɬЦݡ
ɶгãף᳤ܻᡣ̫˵ģżѾģòã
꼸
ꡣ
˹ѾȥĶѽ
ƽ̫̫Ľ࣬ȺһȦ̰̹ùãֱͦС壬˫ַϣػŻ
˵⽭Ůмִҹˣ͵̫̫οһ뷹
һĿùƽƹ
Ϊף̫̫ø磬ʹСϱ֣ôϱһȥռҡ
˵񲻽һף̫̫ΪСҲѾ˼֮ϱȥռң޷ȫ֮⡣
СϱΪ˴Բ޷Ҳиһֱص뽨ĸ׽ӴʱҲ֮⡣
Զϱ̣̫̫û֡˵˼Ҷү˻вݣļҡ
ոշųļСӣϱӦȥֵνĸʹ磿
̲Ŀ֮£Խ̫̫ĺڸԼϱû
ⲻҵϱ˿Ψſҹ÷ˡ
Ҷүһţ̾ͿʼЦ
˵Ǻüơ
ܷҶүл˵һ䣬ʵҲû׶ԹֻԹɷ»һæ
ֶŮСܷһأ·ִ
Ĳ̫̫˵Ҷүһ̥СǷ뺢ȽӴ
ɣܿģԹƽСһĪϤУĵȻ뱧һӡ
˽⣬û˭Լ˽Լϲá
ҶйصģļûҶˣᱻǱ
ŹƽԺȵһͷ⺢ӻ᲻С£ŹƽһԽü˼
ȴٲȻ֪ƽѾ쵽
÷׶ʵԽü˵游³˽üڡ
Խ̹ȻԽСˡ
÷ϵѣƽϵ游Ĵʶ˿϶٣£
䲻֪ҶҴ̵ˣǲֶɶ˼ƽ϶Էһ͵ó
ҪФƵĻϺͽͷ࣬Ǹ游ʲôС֪
һ˼ҵķϰԣƽ
ۿμӵĿԽԽ࣬˵һ󲿷ѾʳãΧеĹƽڵõȡ
뾰ңǣŹӵĹƽݺݵһۡ㣬Щɶݣ
̺ϲ㡣
ƽƲԴҵ̫̫СƵģʶֱǸϻ죬Ұɣ
ӣӵͷСкüǹ֮ǰ˵Щڳ룬
һȥӵֳ磬ı۵ÿˮƽ
үүҪϸ񡣡
ԺҪ
뾰Ƴ۹ƽᡣ
ͦõġ
뾰Цҡҡͷʵأ
ҰʧһԶ¶ԼжΪһˡ
Ҳѡ
ؼҳӣĳӡ
ƽƳСֳ漴ɿص뾰ꡣҪս죬ԸԼȥҲ緸ա
ôһ
ƽбͰǳǲŶ㣿Щеûеġ
뾰ߡ
ʱùƽըëɶɶǺ󳤸
뾰Ҳûߡʱ̿Цԣnaiܿͻ᳤ߡ
ӹϱܵһԵǰ档˭Ļ˭ֻҪòԿУŲҪǻ
㣡
ˣ
һֲһָĳ˵Ĺƽԣ˫һţµߵߡ
С
̵óķŽ룬ʱ仹ȸСһԲ


555 λ˲
ˣ
ƽɼЦݿ߽Ӵһɫλ˲
ʶؽλƷվҶԱȣȻ޷ᲢۣȷʵЫ
Ȳ˵ΪŶֱӽ롣ⱾֶΣС
ȳԡ
̷̽ϣζ˳СԲԼӣñ̫𣬶ݲá
ƽһۣһл
òǺúӡЦЦŲӷŵǰǸ磬Ҫŵð
ԡ
档
Ƕܺá
ŹƽС򣬡ԽԽÿС㳤˭ѽ
ƽһү˵˵ҵҴ˵˵ŵ㳤
ϣô˵ҷҲô˵
ЦһܿЦ̺á
šһү˵ҶҵС̡Ҷұ˶ϡá
Ա⣡Ȼʱɵ˵㣬Ҳܶб¾ȥҴ˶¡
˵ţƳ̣ү÷үүҲϡã˼ҡ
Сͦơ뾰˼Ƴ裬Ÿһ仰ؼҪ÷ϸɵ
ƽЦ⻵Сӻϲ˵Ϲɳȥ÷үүס
ЦЦĦŹƽԴƱ𣿾⻹Щȥ
뾰Ƴɫá
ԣţٵ㰢̻ʰ˵ûٶתߡ
ıӰ뾰üλѾͷöûйֺúӡ
ͨ÷˵һ棿Ǵɸ˵Ŀģк֣ԶϹعأ
뾰ʱջĿ⣬ƽԺܵߣӴ
ƽƳһۣͷ
ˣԺֵĶҲԡ뾰˵ֲ꣬ģվȥᡣ
Ӽ״ʱüͷ
Ҳһ뾰귭ᣬָмƬϴ󽪻۽㣬ȡ˸˼
ƽƲƲ
عأ뾰겻òΪĵĳˣ˾ӡ
˭˵İһⱡ촽
ӳ˳ꡣ
ϵ뾰бһۣǣǹعػῴˡһ֪⹫¸ɵõһ¾סԺ
ƽ̧̧°ͣ±أ˵˰ɡ
뾰꣬˵
Сأƭ˶Ҫˣһεģ¾㡣
뾰˵ŷɿطһҳ˵һźգûҵļŮ
ƽָԼǶԸң
뾰ϵͷɲ˵ص㣬˳ë¿пܻȥһ˼ҡҵȻ֪ǶԸ㡣
ƽͬظһЦݡ
ǡ
ƽûһۡ
⼸ûУСֶοɲ١밡ǶСһǸƭˣǺûӡ
е
Ӵ˴ãˣþա
ˡƽСһӣҶ˼Ҫ͵ң߶ʮһȰ˵
ԣ뾰ĴָھòҪһ˳šһȥʳãǼǵöЩүӡ
Цеģʵ˽ѷֳɼɡЩӣʲôģ˻
ӵ˵ͷǶ
ƽһЦ㻹û˵ˡ
뾰һ£˲ᡣ
֮Ҳɶˡ
ƽȻ
ûپ⣬СԴſڣ˵ǳȷʵ˼˰ɶ
ǰզãҲòο˳߰˷ơ
ų˼˰صĻʣ¾ļҳ£ү÷үүֵĻǸӦá
ѿڶǼɵүɣѽզү˵Թһʹм٣
ƽͱͱ磬Ҳɵ
ԣڷһ䣬裬µóզ벻ǲ˼
뾰껵۵ͷ
һｵһ
ţ
Ȼ۵˵ǵˮһҲûãǺһͻȥǲ
ɰѹƽŻˣûһȦء磬ˣɶצԣҶѾģ
˵զ˵
ƽҪǳ˲ӣʮ֮ǰسǡ
ⲻͦ׵


556 ̵
뿪ѹ֪СΪˮޣ뾰ҲɵĹعرơ
˵ʱܱͬƵԭ뿪Ůˣʹ뾰ܻʶĽ֮ϡ
վԺվһſĻЦ̾˿ѡ뿪ҡ
ϲӣҪǸҶүǰ룬֮ûƾûݵһ׮£Բܳܡ
ǣ
ǲǣ
⺢ҪСµĻҶҵСֲ̣ûȥũ壬һĺӻü˽裿
ߵʳã̻ǽҵСӣС㣬ֻһ̼ң˵д
ȦڸǼĺʱȺ٩ɽĴ罪Ǻ뿪
С㣿
ǡȥ˵һ䵢㡣
ٽǣȻЦӯӯӶύЩѣϧ첻ôŮ
´ֶӻӵ÷ʳóĸһǰһ뿪ظϻؼҡ
λﻹûûε˶СӰò׼Ҳߡ
Ͳ±˸̻
÷ɨһ۽̫̫ϺôҪӣϳСֶӵķ䡣ţɶ
õ˸ֶӿ
뾰վá
ã÷ĿɨСֶӵЬӣ룬˭Ҹ˦ӣ˦һơ
뾰Цãá
ţͷжСúȥʳãֺģ˭ײˡ
÷˵ûԲ̡
ƽ״ææ
ã÷һ벻ֲԼҺӣڷЩ㾰С
ƽǲΪȻЦЦѻСӣͷжЩʳ˽
̾ߵ磬뾰æš
÷ûֹ˼ΧˣԸ費׾ˣ㡣
뾰һͷ
ѵûӴ˻Ǹ䣬үһԡ
뾰ٴεͷã˹ܲܶ죿
÷̾˿Ͼ͵ûȥòǲߣھǸá
û˻ţ뾰˵ͷһһȥ㡣ãЩСĵ㡣
ˣСЩ÷֪ܲҲֹһͨ
÷л
ԼǸʲôӣǺһִҲԼ׹Ůԡ
˵ˣСǸϺ÷̤ʯһֱû˼֮һ˳Ȣ˭Ů
Ϊ۹ãΪ˭˭ͷǸ䣬㵱ôҵֱӴϣ
˺ԼС÷»վȥС
뿪Ľ»ע⵽ǹֶˡ
˿ķ
Ҫûд·һƽ⣬Բڼλүߡ
ò
ȱˣ
ܱ֮ԿĻߣ˼СΪء
ҪǻҶ꣬ԿΪҶұŹ֡ĻһΪͺ
ΪҰϲ£˲٣ΪĩϷˣСǸǶˣΪƽϵĴԺһϲ졣
»һԿοԼô˵Ҷ̬Ѿ˲٣Ǽϲ¡
ȻүҶΧһţЩץҰѱСҲò֡
СԺ
ﰢ̶̫̫Ҵ֣ͻȻԵܶࡣ
һɳʧ
»ʱӴŲôˣ治СǹأϾûʲô
ͷͷأûѽ¡ӭǰҶһСûУ
Ϊ¶»ؿ˵ͷ
ǸСŮûо꣬˳
ˡ
ϱħˣ
»ʶ̧ͷ
֣Ҹ˵ء
̹бһۣ֣ҿǺиУǲѪ
»£ǲѹܴܵѾ˵ֵⲻء
ǡ
úúáǺȷʵͦϲ˵㣬ҼҲǲºӡ룬ҪС£˼һᵱҶҵ
᲻ҶҶ壬ѺӰиã
ˡ
»˵ЦһŮҪôģͲҶꡣˣ˵˵ͷʹ


557 ͦ
Ͼǵˣ»϶Ҷ껹˽⼸֡Ҷ˵ʲô
ҶԡΪ׵Ϣ˼޹֡
˵Ůˣ˵ǸŮƤ˺ʡƢһ˵͸˦ӡ
»ҲһһгͻԲ⣬͸ǼСƵıˣвУ
ЦЦҵ˵ûϵָ˵ұ˵ԩԩѽ
»бһۣ֮ܣûǶ˫ӳúƣ
úƣ
Դü䡣ղûԱȹѵࣿΪǺӾϻϲ
𣿡
Ÿ񣬵ʱ˵üë;ѣǶ˫̥ģӡûʲô
Ҷ嵱ʱҲ˵ϹԺӲûҺүһԾ͵ҽԺ
һλүʶ˵Ůģûүôģÿܣ
ƳʱϹﻳ˫̥ҽѧĽǶ˵˫̥Ŵ
ƭˡԼҽͲͬ»ϱðʧس嵽Ҷүǰ档
룬ּ˵ҶүеŮˣò˵벻ǸͿˡ
ǵδأҶΪ˸ÿŮء̴飬֪һ㡣
ȥ˵ƶϡ
²Ҳñţʱ
꾰áˣǸûӣԼӻӣ
Ů˵ȻȫʮȥҲŮͻĲࡣ
˵ǵĺޣҲܸСôõ˼ңҰѺӷҶƤ¡
֮⣬ҶҲûǮ
ͦûپⲻš
벻ǣŹΨһᣬ̱ҪҶүһ˵˵Ǽ˸ɵĺ¡
ѣͲûй
ôСĺӣǼôµ֣
СزۣҲҪҵᵽߣĸŮžۡļѾûһ˵ǣˣгһ塭
ʶشһ
ôˣ
ûЩ䡣ȥ׼ףȥǰɡ
УСĵ㡣
»뿪֮ץһĳ㶵ؿɳϡ
ǵóαĸȥؼǸԺӰݼ̫̫ʱ˵꣬ǰꣿ
ǸֺõˣǸȫŹ첲ˣҪΪǸͺˡ
ԸԳش洫ҽѧҽʱһһȻλҲ˶ԵС
塣
ǰ
ֻǹ塣
˼Ҳ˭֪˵㣬ļǹؼƸĴ˵㣬λȲϹؼһСܼҡ
ĸô˹ؼ˶ļҵĴôܶº֣ôܶС¶֡
Ǹر첻ߡǲŹˣŹΨһһѪĳˡ
裡
ͻһУŵ
裬ˣҰȥ֡
ĿڣûصСӣĹضˣ
ίġ
Ϊ游ĸСѾ˺òã裬Ѿüû
ûЪ
˵ҡҡͷɵӣһҪʱעоֹ㲻ССҵҰСӡ
˵ȥЩʲôҹӵ̡ǺͿ⹫ҹɣ˵ؾͱء
ҪǷһԽԽ٣иɶԷ˵ѾӮк壿
סæͷ裬ȥɡҴѾɽӻȥӰ첻á
˶
㲻ÿɷҡҡͷ˭֪ңֲǽҡ
ٺ˵֪ҽûˣ̻ʶɨһܣá
ܲ
ˡ
͸ߣ
̵˿ͻȻһ£裬һעҴ硣
ô˵
һѹĹһظ˼ڡ
˭ҵİ
ҲôһȦ˶СȥӦܿó˭ҹ㲻ͦã
ü綼ʮܴø⡣㣬ڻСɱϹ
ҪСġûĹǺõ죬ǽҴš
˵Żͬʱϴһ˿Ц
˭Ǹɵһ
ΪҵĴȻȢȨƵŮЦ˵ͬ˸ʲô˲õĴ󱦱Ƶġ
Ҳ֪һɵָʲô˱ûŮƵġ


558 ò
ɵȷʵ쳣ġĶϲùμӻǶֵö٩䡣
ձƽ͵ŹһŴϣ˿Ž֮һ¡
鷿֮ǰͲúá
Ȼ˴˼죬еĶС̸ǣǽŵϲ֣ůǻ졣
ǹƽһμ£ಢǺܳڣʤӢˬһ˫ȣ۾һ
ôҲһ߸ߡ
˵˼ҹﻹǾҽԺĻʿ
˶űֱװ̤ƤЬǰϵһ컨úܣ쳣ۡ
Ѿʱ˴£˵ϼҲǰ쳡ϯӻô;ơ
ƽðǣоüġ
Ӹоսֵ׵ؿ
㼤ɶ

ƳüĿ뾰״˳ǡҪǽɩֳ䣬᲻ᰤ᣿
ղŹعؾ˵ӻ᲻ἸС
ź
˼Һǿ϶ӲС
뾰꿴ԼϵС֣һЦԭΪټǻʹ̣ȴһζҩ
عأڣá
Ϣ֮뽨
ǽһ쵼˵Ļ񣬰ϵмҲһʯ
һλ䵱֤顢ΪϵϾɤӡ
Թ۵һȺʱ
˵ʼ뽨ͬ־ͬ־쵼Ϲ
˻һ䣬λ˶˵رɴضʯͻϹ̬֮ϡ
ӽƶǷҪٷ꣬ǶҪ໥֣벻
򵥡
Ľɸ¾ʽںϱʲôģҲø͵ࡣ
ûйִһȺ˵ͻУֿʼӵһӿʳá
뽨γСڸҪõķСͬ¶û룬ҪҲ˰ھһס
ûˡ
ҳ̫ңҲ࣬κϸ˵Ĺʽսȴ١
ϲϲ죬ȴҲֺ塣
һүǴ鷿֮žװ˶æؾ
ƽͣ˽Ų
뵱Ȼˡ
ƽ֪÷֮ڽ棬ΪöҲԸ뿪
һۣƽ뾰
ԭ
кܶࡣ
Ҫġ
÷Ͼ÷ϡ
ҶүƵЩϾͬڣƽίԼˡ
ڲܸߡϱþ裬ãҪ뿪
ԡ磬æһͷǻ㡣鷳࿴ŵүȶˡ
뾰꿼ǵԼҪǸ뿪ǵĻ滹вҪûǿ
Сʾ뿪÷һϲϽ뿪ҶүһԺ뿪
˻ص÷СԺ֮ʱ÷Ѿڼҡ
ò
ƽͷ
ûȾϯμʽͻүү¹Ӵһ١үүүϿܻز
Ű̺ЦƳ۹ӣСգգۡ˴绰˵ûС
û˸˦Ӱɣ
̺飬һֱǡһΧЪ˼ὪǸϱ
÷һ΢΢ףȥϴ裬ϴүүǽ¡
׳ȴȥϴСĻ
ڣŰ˫Ͱˮ
ˮ£ƽл˶ԷæϴСľڣСԴǱĿ
ʶԼüë
ǰɣ
鷿ڡ
ͬĥ̴ˡ
˵ɡ
һڲ÷ڷ
üүүиŮ˺֣ҲҺСĵ
ҵģ
š
̡
ԣҶҴ˵ǸŮˡ
÷ϵɿһĹ⣬ЦЦθַ
ԴһۣӽˣЦšܾ⡣
÷üզ˵
Ƚ˾ңûһͶԲǿңõڣ
֪Բÿһλ˶С
Ӹһ㶮񣬡ͷΪ˵һٸңǾ硣
ȫ˵ҺãҪ֪ǵүҶ
֮⣬ⲻ֣
÷ȻʧЦû׼˼ҾĻΣֺүǰԼ䡣
տʼҲô롣ᵽ̣ɫͲȻҲῴЩŭ
÷ϺЦбС
٣١֡
ǲָɶ
˵ҶұС̣Ҳϲáͽ˵úһɵ
ѹˣ
δ֮У
ɵúã


559 үүĥɶѽ
Ϊôһ˵ΪõİȫΪ˲Ҷҵĳ£ȫԳûվ͸ǻؼҡ
˼򵥣
ĳһ˵÷µһ̴壬ð޹ؽҪСӻ˴֣
ڵȡ
Ҷү
̽ӴҶү
ĳƤһ
ȻС˵Ů׵ģǼٵģҲñġ
÷ϿŹƽһһ߶¿㣬ǳᡣôõСѾͷļң
˵Цء
СѾͷǲļҵѪ˵
ʮˡ
ҲǸСǱƭȥҹ˼ңȥ٣˭Ҳ֪
ڼʧļ꣬ȥĶΪٴγֲϹ˼ңļң˼˽
ЩǸա
÷鵽һЩϣϹͷ֮ǰƳЩܾûô򵥡
ǡɵǶȥûǡɵѾͷʱõڶϢ
˭ôǡɡϢһʬѵ̥ǹ˼Сӵģͷ֣
ͷТƵڼĹͷ֪Ψ÷׶ܳһѣܲʵԡ
Ӧòô򵥡
ϧˡ
ǰõϢ̫ҪȻѾͷһȥֻغӽ֮٣
ƽհүӷõ֮һһһһ÷ڲ輸ϡү
򣬳÷үүжģ룡ƽС÷ǰλΣүүĥɶѽ
÷ϻѣĦŹƽԴա
Ǹÿģ

ɲĳʯͷĳС÷ʧЦһԴ֪үүΪθգ
ֲ~үүԣҲɶССƽԴһᣬգգۣ
Ѿͷ
÷ûһţǸϵĸûһ죬Ǳµ㿷֮ޣҵĸָ󡣡
ŶһŹ˾ƽΪͬ÷үүȹöࡣӦ÷
㲻ù֣
ƽˡ
ѿڶɶ˵꣬С÷ֺЦЦүүû㡣
޷
үүģ
ƽСؿɣôҲ̫԰иõ˰ɣ
÷Ƴһۣ
ʵɣûɶĵġҪ˵ѽʵѪѪģѹҪҪǸүүҵãǲ׵ģҶТ˳һӡ
÷ٴƳһۣǲ
~
ģ
밡׵զ̡ҵãЩ岮Т˳ɶɶѹţɽأ
˲
ƽٽ
ϲеĶԼӡΪǮŮĵﺣȥѾõģ̫̻㡣
үžһ첻Ӧеز顣ǹ֮ʱûռ˼һëı˻õ챻ۡ
أҲǡë̲ţͻȻ˸һŪþһӷ
֮»˭үҵġ
÷бһۣͺܺá
Ӵ~
Դء
ɲܱȵġ
ƽֵÿֱЦզܸұѽҿ˺üӣҵ׹Ůܲѽ
ʹţǮ
ǲɰľүү~СŮ´һҵ綼Ѫ
~
~СԴĹƽգգۣ÷ҲϣɹŮ~һӲֿ
СѾͷЦСģ÷ٴΪԼµľĵޡܺ˭ӵ׹Ů
÷׶ҪΡⱲӴͿʼޣѾ࣬ûҪú
أȥϿΡ
ǳԼߣ̵㶫¡÷׿˼룬Ǳӿɲˡ
~
ʾ
иͷ͸˵Բӣզܻûھء
ԣƽСͷȾܡ
÷ʧЦһѾͷ
磡үүǽС~үٲȻȥ
Ƴ۶ϽǴŵķ򣬹ǣõֻ˵ʵѹûĹү
үҶү
һүӸǰֵܵҶ塣
õģ
үɶ
ҶұĶҲ߶ͬδڻ硣
û÷үүͺܵ͵ϰڼϢԺӣ˭Űݷãͨͨ
ɼ÷үүȨҲĴ˼ɡ
үƲüĿ˽ӴҪԭĻǿɾˡ
ϸ˼֡
Щؼҽھһи֮С
ѧϰ
ʲôʱ


560 ʮʷ
ʮʷǹŴ׫дĶʮĲʷܳơ˵еĻƵֹۣ䡣
һʷΪ̵ģλĺ˵᲻̫ڸ÷ϲŲء
ԣ
ôԣ
ʷʷ˳ŴҰʷ飬ùѧ
κιҡ
÷ʼ˾Ǩġʷǡ
һҪã
ӹүӽ껹ʱʱһĽȣ˻֮·ңңڡ
ɲ
ѵá
ܿģע÷ϡ
үӾϲһ㡪ȡ
ٴϻۣҪȲסûáСƨؼ֮ʱ÷Ͼʱڹ۲
⺢һΣظڶΣǽ֮һλСѡ
ҺСѾͷһûʧ
ںЩʲô費Ҫѣ
кαҪ
СͿԾһΪĶӣͬģʦڸˣٿ컯
鷿ڽΣԺ÷忿һϣ˾һ̨顣
ʱʱԵ¶Цݡ
Ժ̼ҡ
ݺܴˮذҲܹ⻬
Լķɳװɫë߹֯ɵɴ֣ϰڷŲʻɫƿ
µý
Ҷүϼλһߺžƣһ٩ɽ̸ﻰȫ廳ꡣ
ģԳТĹϵΪܼҵڶˣŹһΪүǵơ
ɴ˿СŹ죬Ҳ޷ҶүЦһ뵽ճŽӵһţҶүֻ
۽⻹ʱʱعעϡҶϱԼӣϲĵ֪֪飿
ߵϻһĵ֮Ĵȶţүż˻һ
һĻΪ˵ĳ϶еʹ뻹ǲΪϻƣٱϵıӡ
Ȱɣˣ
СӸҲϱսžͽҽԺ
ҪǻһȥסҽԺ־ѫ˭ͷ㣡
С壬үүơ
һƸסѾյľƱٺҪҽԺˡȥд磬СԵ֡
˵ţϹһЦ壬ض˲ŰԺܳС
ԣҶүظϿ˼䣬ҲɵؽүԷһȽϡ
˵ʵ۳࣬СӱȲү۽ֶΣСҲδرȵһǵĹү
ɿͿϡЯ
Ҷү뵽үٰ̾˿ǿүɳ͵˼ùͷ̫ڽֶӡ
Ժӵ÷Ȩһѣĵ˼СӲϴѧġ
үţܷŷžõƾ֤飬ȥѵҪֹһСԱӲˡ
ҶүƳ۸ƵŹ죬ЦЦ
Ǹиĺӡ
ү÷һиˡ
ƹѲʱҲ硣
Ҷү˸ǡ
ǻȥɧùͷȽϺá
÷СԺ
˵÷վɸСһѶĿκ⣬վɵ÷尲ٺСضϢ
鷿ڣͬģվһֱһոµıϿʼдЩκ⡣
Ǹ˭
üۡشܵͿ֪
ԹСӣͣģϧܾһԻƸĸĲҡ
׶쳣֣صҪɣµӣҲҪˡɼ˶ί
ؾ

Сĵ
촵ţԼڵĽ֮᲻
ˡ
̫ˡ
֮⺢׾ɣڶһĿ
÷һˮƿ鷿Ž롣
÷Ƴһۣҡͷ˯ˣ
÷ֺǺǵͷ߻Ҹˡϲҹ˯á
ֵЦ
֮Ի㵱׵
ӱ游Ǻúӡ÷ϴվҲЩϢȡɸˡ
ҪЦ÷ƲԴߣһʶˣΪ˭
֭㣡ЩʲôĹٸҶţ
÷һЦԲС
ģ÷ЦЦбҶ׼ҪҪȴģ
÷ʶؿӱҪʮˣͷߣɡǽͷҲ߰
÷ָ˵ԭϽûӴԺͻ֪Ϊˡ侮ʯٵũ򣿡
÷ü
ģϹһֱھΣүٳһ»ܣ
÷գգۡ
÷ʧЦһţһ˻ѧԶ
ͻȻҹ
÷͵̧ͷ


561 һ
ˣˣ÷ϻ˻֣ȥ˯ɡȥ˴ɡ
÷бһۣתߡ
֪ܲɡ
ûϺͿ
ҪͲҪ
鷿÷ҡͷΪôãȱ˺ǵĻЦ
ʼζˡ
ӴҾ֪ҡ
Ҫ÷ϼӰðҶүʱЦǴԺ
Ҷү÷ҵһӣҸضžСؼңͬ÷ͷЩҪһߡ
⼸ƿƶӺһ١Ҷүߵ÷ߣͷ粢ȥ˯ˣ
ţ˯Ϣйɡ
ǺúӣίǡǸԺһȦ
÷бһۡ
ҼһС磬ҹүСӿˣ˸ˡ÷ҳܡ
÷Ĭһ£ϴͲܣ
ˣӸүզһ¡
ߣ
ԸĶмＸأûǲ߳ȥǺ£мڡ
˵ţҶү̾˿ִ÷ϵļ򣬡˵ˣж֪︣ΪɶŲ
¼ˣʱ֮ģ
ǰˣͻȻһ鷸Ϳضãջʵ̫ӻǺڱ
ˣⲻϹ⣬ָжĽ㡣
ԣӾô롣ϲ࣬ˡٵҵ˵ص¶и
÷Цһ

İ
ɶ˼
÷һ£ʾС̨סƿӣû뵽ôһŻҲܸ
ҶүŲһͣ˫۵ǰɣ
Ҿͷ㣡÷ϳɳȥ˵ʹ˵߾ߣõŵµүǺ١
Ҷү̧°ͣǡӲүǡ۰ӿһ㲻ˣĲͼ
÷ؿΪ˒I֮أ
piҶүʱûط˸۶һûһĸЩӺθɣ
~
÷ŵһ裬˶پƣȵ⡣
û١˲ζû
÷ϵݸ豭һۣӦð
Ҷүӹ豭÷ðһæ
÷ü˵
ҶүѸٽ豭Żز輸ϣӿڴͳһţžһڲ輸ϣ豭Ŷһ
ǣǡ
÷һ㵵ؿ㣿
Ҷүûһţ˵¡
û˵㲻÷бһۣϻ쵰ҪD㣬ȽҶСӶ硣
ӣһɼҾûͷ
÷ָ˵Ҫզ˵ˣû˵µġۿҪŭ÷ϰ˰輸ϵš
զ£˵ţ÷ҡҡţƤŷ⣬ӣв۵
Ҷүɳذ˰֣ȿɡ
÷ϺЦбװĿʶҾͲˣֱ˵С
Ҷү۷𣬸붺Ӷԣٴΰ˰֣ʾȿ˵
ż÷İ˾Ųʮ
ҵλϱ̻ﲻסҲи֣Ȼͷ̳İŮͽ
ͨƪǸ⣬ȴصΪҶʧĺӣҶλͻ
˵һʱʹʧͬӵĵãٱ͵СֶŮʧȥǣǽɵһһָ
ҶѾͷʱȷʵʡǿᣬҲȷʵ;ȱϯɹӰְȻʱȷʵֽӸˡ
С˳֣ȻɺϵذѺ͵سǲ֡ҶѾͷһ㡢ൢһʱ䣬Ҳ޷졣
Ҫô˵ԭ£
Ҫ÷˵ֱﲻˡ
ճĺӣҶѾͷȻһӣô죬к
÷ϷţҶүϧܵԭίҪȻСѾͷúóһɡ
ÿܲ
÷üļҶӣһû˵¡ɿдģǼٵġ
÷
ţ
Ҷү죬ʵ˵滳ǴֶŮɵĺ¡֮ǰҶǾҪ¡
׻ϡ
ǸƫĺӾĹӡ˻ǲҪӮرһ̤߲
÷Ͽԥ飬ͷۡҪμӻ飬ûʱĢսپɡ
ͻȻվһӾ˵զϾòԾСǴҼ⣡
Ҷүˡ
ǽǵĹƽˡ


562 ⶼɶɶ
Ӿ˵ǸûġӾ˵СǸɶյӸǰء
Ӷȥ~浱÷ûˡ~Ǻƣ˵ӵš
÷ŭñֿʼһתȦһ߲ͣ졣
ҶүͷΣ
ⶼɶɶ
ˣ¡
÷͵һתָɵĺ¡ɶƨֶŮ캦׹Ů
Ҷүһ԰զֶӰ
֪׹Ů˭÷ָָԼӵĸɹŮǰ׿ڶ˵ġ
Ҷүʱнüͷ
ȻͷŲһҪǲӦҪǾԻ˵㵱Ҳ֣
ĺСպò󡣾үǲˣ
ҶүؿһԤıƲĻͷܱ۲죬ӣ
ˣү࡭
ȵȡ÷ϼߵǰ˹ؼ֮ӸͲүϾɶ
Ҷүûкذһۡզ᲻ԭ򣬷ôһϷ
侲Ҷүֳ˳ʾ˵㿼Щ֮ǰܵȷһ°ɡ
÷бһ
~
զж
÷ҲѾͷˣļСûԩˣҶү𣿡
˵أ
ļҵĺ涪ô꣬ΪڹϲŸᣬ֮ǰ͸ϵ
ͣ
ƻˡ
ǽһͷˮĹƽʾ۵ġ
÷϶豭һˣ
~
ˣ
壬ʵѾֻ߲õĻᣬ᲻֣
Ҷүʱһҭ
ȸ˵ǰ档զȾǲǣһӣ¶֡
ҲҺӺòã
ãѾϺͿˡ÷˹ɨأŭҶүΪôһֶŮֵã
ùͷ¶ĿҶү˿¾ϼһƤЦⲻЦûôء
~
Ҷүŭɳ֣ٺһԣ
УһΡ
ߣȥУ
Ϸ˲ɣ
÷ߣһʶɶܰǿĺƽȥ
۶ԣӱȵ㣿˵ˣΪСôƣ˭Ҷͷԣ
֪֮
ˡ÷ߵɳķ֣͵һжڽϱҪˣ㿼ǹûУ
Ҷүһɳϣ÷ҳͳ⣬Ҫ궯֣Ǻһ׼ûˡ
÷üĻǴֶŮɲ򵥡Ϊģι˹
ҶүƤӶһ¡ࡢģ˶һͣŻɶ˼
ʵȷٺ׵ġѹȥ飬ֱӴ绰ҶϾС
Ӷܡ
÷Цһ˵ҶҴ֮ʣ᲻ƨƨߵȾܡ
ѻ죡
㻹ΪΣɱΪɶƨֶŮԸ׽ȥ㵹ˣҶұΣӡ
šⲻæˡ
÷ϵĬƬ֮վ̾˿ǷġϵܳСզ㣿
ѹסϵľСҶү˶٣죬һǼۻʱŸˣҲˡҪզҲ֡
ơ򵥵¶˵͵ˡ÷ϰ˿ã
˴Ҫ컯ɡ
ȷʵ
˴ӹѾͷú޹ƿӵĻԳؾֵ
Щȫܱ֤СһӰȫˣ˲ӮǰӮ
Ҷսʱ̽
÷׶Ψһĵһõ㣿ֻȨԽ֮˵һͷĵ
ؾǸ
úõӡ
ĺӣһ
ʱҶҵ׸òö೤ʶǼҽԽԽﶼЩ̤ʵ
~ĸ֡÷ҧгݵؽһһֵıĳ轡ˡǡ졣
ûĻ
˰ԻǸйءΪܹ࣬˲죬øĸס
ڣӻȥرСȺȻڻиߡ
һ㣬Ҷүᣬͬͷ˵ϹүЩ
ף
ƽԴ
զ
ܾý𴲿ʼõֵֹġ
ˡ
ְԹؿ
ϺУ
ƽҡͷ
۵


563 籨
룡
ǳ룡
λ᲻룡
С˵˼һȥķݵ籨ȴɿ˹ӡ
롣
ܺ⣡Ǳƽ븸ĸǱƽ˺븸ĸôܿǣ
Ժ˯ÿ롣
Ҳܺ⣡ܹ鲻զզ˯ǿС޷ҪԺóԺ˯óպúһԱ
滨
Ѷȿˣ
˳гʱСѵĵ籨ת٣һѣˣˡ
ɲˡ
ҶüЦֹСֻ
ȴ֪ô򵥡滨໹ֵúϡΪ˷籨
չһһ괺ʱҲϾȥҶұһֻԼ͵͵Ϲĥ
滨ࣿѵСް᲻ӣ޿ܡ滨أɶ
ʱ˵ûٶȣУҲҡ
¡
үѽ
˶һһ䣬òص֪滨Ǻز֮һЩȻ
Ҳҹڷſռ䡣
滨ࡪУͬͬмǸҪǰķƴһ֮ǡ
λĻﻨεԺһչصġ

䣬ǲ˽ΪأȴûдﵽŮĳ̶ȣ
ָ
ٻ飬˸죬ڽӵִյһݵ籨
үĩּҡ
ٶʱ˿Цѡ
֮ǰƲѳ棬÷׶ɾ˼ϲŻ档
ΪһֱҲͬһԶŮŸãαúš
ٴ˰ӵԺķ򣬽һвλүʲôݣ
ʵ֪
Էı֣Ѿ
֪ǲú«ˮ֮ʣһ䵹ԽԽλʱϲĸ
Ҳǡ
н֮н֮
ٶҲС
ٹԳһЦ˦˦ͷҶȥ
ɽ£ؼҺԺҶһͰʳιͷǰԺһԼ˫һ
е籨
С
Сأ
ڣּҴųӾߣҲǰݸ籨˳ֽӹͰˮһࡣ
үĩ֣ǵְɣּң쵽ɨä֤ҶɿĿİꡣ
ҡ߲Щ˼ȴ֪ҪǱҶү֪ο
ԣүĩּҡ
ٸϱһЦݣ˼£Ҳӵĩʱһ鵽ҡ
ôڿϱã
ʮ֡Ҷȷ˵籨ݣܿ籨ϵ֣ϵֵַÿǮ˰ɣ
ϴˮͰĹٺաһԺȷʵܼ˵㣬Ҫǲ㷢籨˯̤ʵ
˵ĩּңӦòᾭĵ籨˵ƳĺˣۺӸɶﶼסȻĻͼҴҴӻ˵µ׵ңǲ
ǡСۻеġǶ֪ĵ籨ҪĵСǣҪֱ͵ӣ˭֪ȥѽ
ԼһԶŮҶֲ۵籨á
ٴչҶʽҫڼңһãӴࡣѹҽĽء
ٻһЦҲûȥϣ۳ϴɾˮͰ֮һ˲ַһѳͷ
ȥͷȳ¡
ǺܶƳɫȥػܸɵͷߣȳԣҡ
Ҷɼ״æܽݵأƿľץ˼ӣҶӰ˰Ⱦߡ
ӶڿˣҲ
ҸæڶͬʱҲһ¹ԾͼæżԺӺͼء
ٷֵķؽǰԺأҲڰɽ£ȴԺԶԶġ
ԶԶ͡
ⲻҶ˰ĹʱհѲ١ûԼڣشүƹˡ
զųԣ
٣
ҪػǵЩȥ
ŲӵĹٲÿɷص˵ͷ
شүżһȦͽ˴ط£̹ӳһڣҪЩʲС
βݵҶһֻԼͷصĹ٣룬ϽԱŲһ£Ųһ¡
ҵģզӣ

ԣҶɹȻʶվصҵӳݣӦÿҪˡ
شү˵ͷȥҲáǸõģɩҪ㼸ܸɣҲ۵
ɶ۵Ҷʧڶ˵١ǿҪզ
ô仰ѽ


564 
ͬģشүƳ۹ٵıӰ̾˿Ѿ˿һݣҸ˵
Ҵû
ˣһǮ޲ö룬˵Ъͺáһˣ˵ɶĲ
Ĳ
ȻҪҩҽ
˵û
˵۵Ҷüͷ᲻Ǵɩɶ£˸ϻˡ
پųͷһͣͷҲصطĵءϱ⣬ǻصúܺ⣿
϶СҪشүֱϼﴮţҴ
һߺĨ˺þãűһ䣬Ҽզ治Ҫ
Ҷɣ
شүҲûΪϱǸģѹܵȵɶĻ
˵꣬̾˿վ뿪
ӣشүʧס򣬴򲻵ãȨ߷硣治Ӧ÷ּңȫ˸š
һԶҶΧɻˣ͵һԼţˣԭǹʹء
죬վû䵽ߡ
~

ٷ³ͷǶǾؿŹشүӰƬ̣ųͷߵҶǰ
ϱҵӦǿҪûˡ
ɶ
Ҷվۼҿû٣ҪȻһҰ˴պϰҾ˵ˣɲĲ
ܺã
ٵȵþǴ˻Ťͷشү뿪ķ򣬡ϴһ١ˣּˡ
ɵ˵
ŭصһۣųͷߣҲȥҲȥȥֿĨ˵ûˣǲˡ
ҶɾŸ첲˵ˡɶѽ
춼ҪˣҲ㣬ǵðһظСۿɲܸϴȣɻ¶
Ҷԣ϶¸ɻ
~
ˡզô۵ˣҺӿ죬ҪȻֵôöл
˿ȴûֹüͷ֪ĥǲǸѧŮȥͷ
ԼԽ˽⣬Խû׶֪̫̫꣬ɶж

ٴӲԩˡ
еĸȨаɡ
ҲǶͼ
ͷֻҪȥһ˵ӲڼҡǸһȷ֮ϲţҲ׼
Ҳȷʵˡ
лǷ̤ҹɫʱһ۾ſŵһϤӰ
ش˲٣󼸲Ķϱڰؿ߽Ķӣ
ٰ̾˿³ͷſڣ˼ȥ˵꣬תҪȡ
áҹ˵仰ߡ
ǰ̫̫ļӵߣУһһ˵ϱźţ˭ݡ
ǿߵĹشʵ޿̣ݺݵؾҧгݵصС˶ӣ
ʹһֱӵһС·֣̫̫ɶҺæġ
Сݶܽ
Ĭһ£ҲѿˣԼвҪǼңһ취ߡ
ң
ƳһۣƲԴͰشš
شǰһץ·һ˫۾ܴţһ䣬ˡ
Цһ
浱Ǹɵӣ
Ȼأ
Ųţǰεˡ˵ңܺúóѾοӣˡ
˵֣ſ
ӣ
س췭˸۶ٵӡɱ𺰳ɶĸ⣬ˣ
װ˴ĸװТӡǾ͸԰в
İ
ڡһ̲סЦˡԽЦԽƵЦЦЦţЦ
Цùش޴ؿ
̫̫𣿡ĵקԼ·֣Ը𣿡
һѾϣ㻹Σϻ𣿡
Ҿ밲عҵСӣΪξݲңҪƵҶԶ˺Űݣ
ѾûüֵĹòãһֱ㵱ЩĶ

˸һ¡и˵ϼĶﻹкˣڵڼ
شʱɴ˫ۣѿڶң
Ķʿ֪ȻҽΡԭô޲ɼ
ûش˵ĸվ·̸˼˹졣
䲻
޶
ٳ˳ǣ̫̫ǳƽѾҵǮǸ԰عӡ
Сӣͷӣ㣿
~
ٹתߡ
ЩѾֵһδΡ


565 ˺
ҶȺ÷ˣҪȥȡˣȴ˽Ųһϲȿһӡ
ϱ
ٽסҶɰ̾˿վšˣզ̯һӡ
ûãԺűͬʱҲĹشɤţҵģ쿪š
ûˣ
ŭص۴ſڡ
ȥɡô˲áҶ˵꣬ûӦһˡ
ϵĺЪȳĴ㡣סϱȥҿҪɶ
𳳰һɾ鷳ˡҶС¾һιŲߡ
⻰ԣ
ȽݰڷҶˡ
ҶԳһ£Ѿ˺ü֮Զ󾱣뻹վǲ
ٵ˴źȡ˨һţֱͦͦվǶɶǸ˵Ķ˵
شһۣ͵سһơ
ٻﶯ֣
һشôһƣ볨Ժһ¶ӣ˳Ʋ˽ȥ
ؿСԺܡ
~
ҶŴ
ҵģûûһڡƻˣ⶯Աçɻۡ
ǵҶɴһ飬ͷҪԡ
Ժ˵û
ˡ
ɶʱӣҸ֡
ԣҶɲؿ١ҪҲߣ
~źŵĹٿ첽Цһݡ㻹Ȼȥ˺Щ
ҶæͷԼſЦ⡣
شţ˰ѶϱŸɶݡ»ȳ˸ɻӹģû߾ǲС
ɣȥһԺͷһӶǽѻˡ
شץϱġ
ڴﺰǡ

ٹǷһЦզ㲻ǾҲң̽ҵߣԿҸҲң
شһ־ͰԼȣүҲˣûĵС
Ҷɱŵæˡ
ٺϱܴһԶŮɶֻܷµ
˵ݺݵصһ۹شתҪߣҪˡɶҲһᡣ
ŵҶɼ״ƴסӵɶѽ벻
ϱҡһ£ŵϵĹش㲻˼ҹӡ
ӳͰ͸㣻Ӳúӡ
ɶ£ӵҡ
ȹٻػֹĹش޳ʳӡզ
ãǸɴһˡ˵ͳϱ֣ң˾Ҳ
ﰡ˵вУҶŵһ˫˫䣬˲ϲקסĿ
ӵۺú˵벻ûˣҲˡɶѽﰡɶ
㻹զôڰģҲТ˳˶ʮ꣬զݲһӣ
ּҵĶˣզǲš˵ǵǷɶҪбû·
ӵû˸ұ˭ҶһëҾȫҲúȥҽ㣬øȫ
һԵزϱôҲᣬҧҧվǿۣ
ֻҪһòûкӹ
Твȡ
иָж
ӣ
ҶһֹӣСڶܵǰ档
Ҷɰڸղûúȥſˡ˿ֻܿٷԸӣȥй
˵ý
ȵȡºӣϱſңдֽӴȥôȥЩ˹
Ҷܷˣҡͷ
ٿŵ˿ͷŵĹشһ֪ΪɶݲңҸ㣬Ҳǡ

ҵĺӡǡ
죡ұ죡شʱ
ĺӡľľÿһ˵ͱϣΪѱס
ȻȰ棬Ǹɴ׿˺ˡǼӡҸ˶ʮūš
Ҷɲŵؿţ㣬㣬㡭
󣿾һŮ˾ȻҵûʵסҼҡ
ٿϵȭͷ̫̫֪ࡣԸҲ뱻ŵͷ
Ҷɴһ飬æɿٵĿŹش󳶣ŭȵ㻹ɶ֣ҪҪ


566 
Ǹѵض̫̫ҵѾĥһɶ
ΪץҵǰѱûͷӰѱҲ߱ĸ㻹ӡ
˵꣬ٳϱݵߡ
ѹַơ
֮СĲ˲ˣĶʹǣᵽʹࡣ
ܳɣ
Ź˦Щ뿪һʱ֮䣬ձ쳣ĳš
شҧıӰ类ڵϡզզĶӣ
Ҷɫӵƹ٣Ťͷ˿վһĹشѹһֱƫ۶
һݣҶɻǳ˳½ǡ
ٿ̾˿
վû¶
ˡ˭пԾΨ˲ᣬԼʤһС
Ҷ뻹ǲġһѰûûҪֱӻ赹Ǹզ˭Ҫźˡ
˷˷ڶݿϡ
ҶĲĻǳûſڴ͵͵桪ںһƬܿһӰһ
ٿſ٣ĬĬؿ
ڸЩ
ڣ
˶Ѿ֪һĸ϶һ֪ҲһֱȰúТ˳ĸ
ϧǲ²ʲôںŪˡ
Ҷ˻ӺСڻţǻŻǶֻ˻صϡ
Ҷ̲סʵӵɶʱ֪ģǲȥǻ֪
΢΢ͷ
Ǹ𣿡
һӦûšĻ᲻ӻӦûиһͶ
֪㲻ĶѽҼû
ӵϱҡҡͷݺ⡣ͷӶ֪㲻ҪԵڶ𣬾ҲС
ǵȻֲɵܸŹϾԲɶˣǣشү治֪
š

̾˿֮˱пɺ֮û˭ֵÿ˵ţŲǰԼ
Ҷɵݸױӡ
θڣ
ҡҡͷίҪúТ˳
Ժ˿֨
Ĺ˿
Ҷֻ֪ͷ
ڵϹġ
ԶԶظŹش󣬿ײײţԺɤŮ
ʱ촽
Բģ
͵ŸһؼҵҶɣݣŵĿڣҸ㵹ˮ
ԼСٳĬƬ̣վ̲סʳڣϱҷֿ
ҶһŤϹɶ޼漦޹湷Ҳ˭Һ
ˡҶǸܴͳŮԣٹ̵ؼ̳ĸһԷΪĹ
οŹ٣ҲδΪ룬ΪһŸĸ˵벻
Ҳûе
һȴҲɵ
˵̵ֻĵֿĻүүݺˣǲǺӣ
ٿɲ֪ϱᣬȴҲᵽʵ⡣ǧվһĻԴһ֣
ŻҶգգۣǲǹģզԽѰ˼ԽҸǰ
ûϡ
Щ飬ܸϱ͸ʵסǲǸûҪ£ܻס޶
֣صͷԡûǰװϱƼ˻ɶֱ˵
˵Щм٣һ仰Ļ룬Ժġ
پԲˣҲܼңҡ
ҲҼ붼ֲ˼Ҷס֣㻹ңӣ
̾˿
㲻˵̾ҺûڼҡȻ˵Щɥǻַ찡
ǸƳһۣס֡
ЩĿɲ׼˵
Żġ
ҲСҶбѽǼҵú˵˲
ã´β˵
ߣҶԴһƲ㣬´ȥҳҹŮķӺá
ٶʱЦ˵˻ŮڼңŸҶж
᲻ҺЩ
˶졣
Ҷɹҡͷ
ԺĹش˵δء
˿ڿһԺﷴŽһĻĻ˵һ仰
ڵϹզֻˣǲ˵ˣסȥٹȥ죿
شүŲüû˵ӲڼңȸӴ֣


567 װɵ
ݿϣشﱻϰ˼ͷüͷһתһ౳
ӣԽԽӣͷͷػ֪شүŲŲ첲ϡ
ûɶˡҪ֪Ƕӻƣ˭Ǽӡ
PiӣǸǸɥϻЦ˭֪ϵĹܲСġ
ӻϢԽĥԽӾǺáύĶ˭
ϲģ
ŰȰһҪǵһɶӳģСӳģ
ԼҺүǾͲ˵С浽ǰСӿȫˡأˣСˡ
ڻܿŵϴǡõ㣬ͷֵҲ໥иĲǡ
شү߶߶һͨ޷ǻһסᵽģӶûɶ
ЩȥùشüͷȴҲȥͣͷѱץסѱ
ʧˡ
ñƵ̫ΪС˵ϱǰ¶׶Ϊ̬ȻС˵
شҧҧֻܹСһµͷһֺ֡Ǹǣ
ˣ
˭ȥ˭ȥ
ȥ
ߣ
в

ѹ˭ûԵ
治ů֣ɥ˶ӣ
ϣѹ˰ǡһ˦ûõɶʺ򶼳
ա
ҶϹʱ̲ס͵͵عעԺǱ߶Ϊ˻һҡ
ƽˣС־ѾСǻʱʱЩҰš
һѴв֡ؼСǸˣҲҶྼ䡣
ڹһˣ겻ֹ٣ĶҲСӵСӳ
˹ٶȻǺ£ȴҲƽ޹ʵ˲鷳¡
Ժġ
ǽϴۣϱĥ󹤣϶һڿˣҲֱŤ١
Ӹ˵ĥӻ˵Ҳˣܵҧгݡ
ĸ˵ɣ˵˹ܲˡҲ˺üأЩ군ûϡ
ҶεЦЦ
Ѱ˼Żֻܿ˳Сֵ˵ؼԺķ򣬡ͷǼ㹫ŸԽûءп㻹ȰȰ
Ҷҡͷﶼܲˣ˵ɶá˼ңҲϹ͡
˲٣һ˰ɡҲף˴뱲ҲЩӹǲûϹ
Ҷɲÿɷصͷ
С˼Ӻˣܶ˿ʼί
˾
ʱ仹ء
֪λûҪҪڿϲͬʱҲŷˣҶɾ֪¶ˡ
ͬΪŮˣʵⲻŵզģ־СǿôҪ
ҶСżسŵۣ󣬡ɩ˵ɶ
~
զӦðͶŻͳԹҶСݣԺǼ˵㣿
ҶҡҡͷǴ˵Щͷʹ졣˵ҪɩӴ˵
ҶСЦһûص˵ͷЩίǻûġ
Ҷɶʱü˵ɶ
˵ҡҶСʾ£ϹĥЩеûģĻ˵͵ˡ
ˣÿæùǺ
ۣҶСһۣ˵ӱãľСܵ˵ﲻ㻵
û˵
ҶСһӣϴϣҶ˼ҪȻ˸ɶ캰Ϊһ
Ҷؿ
ɶ㻹ءҶСʧЦصһۣ»ҪɶûСǣɶ
ˡ
֪ܸܲ㣿ҶС˻⣬һ˳զ
Ӧÿˡ
ԸʡĴģɱݳһѹͷС
Ӧòᡣ
ӦӦãӦͷҶС̾Ϣһ߻òզģϾ˵һզû
զţӻЦǲԡСһҲûҪǰ϶Ҽ䡣
ҶɶʱЦ
ӡҶС﷭˸ۣ˵ӲԿ಻Сޣ
ô꣬òɿɶȥҪ˵Ƿ飡
˲֪ԣѵҶС᲻֪
ӿҪˡ


568 Ҳӣ
ǱǣҵСѾͷпɳϣСشڷϣ˫Ƚɶȶ
˵⡣
ͲһСѾרӡ
뾰ʱʱƳһۡ
Χ˵ĹӳСָѸͱһŰӣȻػŲһӡ
磬ٶȡ
ܣЧʡ
ƽݸһЦ漴һָ¶ϣѧүӱ˫־ߡ
عãȥĶ
ȥСܡ
ֱΪСܵһԸӣԺӶԺˣʶ꽻֮
ĳ˻÷ˮ
ݶɶģɶɶɡţǴȺСտðϵĸȫˡ
СͬСǡ
СһѶֽȻ֪ɶãСһѶžߴС飬Ȼٸûա
ǣ
ĳСĻ˵һƬõĻЩү̫̫
ⲻΪĸӾһԶ
˵ȥӡ뾰͹Ӽ壬ѹ֪ɵľǡŸӡĻ
ܣ㶯ˣ
磬֤ݣ
˶ϵĳɵ㣬Ǳ߳ŵĹƽյСǹĶԻˡ
С͸Ƶġ
ⲻֶڸһҵǰųжĽ̸һ˫ת
զһˣ˵û
̺á֪
СѾͷҼҰСͻ
ﰢ̺á
ģٱ¶
ƽֻó롣
˴ţǻҵľǺڵģҪġ˭Ҫܴһ̾װ
ǿҪĽ˵ġ
һƬȱľһ̡

תһȦеõ۵ĳԶʧƬ֮ϱ˫֡ǰͬǰ
ʲô
ôţĶ޶¸үˣ㡣
¸˦ƬҲɨɨү˭Ǽү˭Ҳߣ
Ӵ~
ɶѾģ
ޣү
ѽͬ־ֱ~лۺú˵
èţ
鲻ӵģǰͷ˳ˣܿΧһȦˡĳ˾һȾܡ
ʱ̼ǵ˵Ĳܴյǰ϶ҪԶġ
ɡ
˽ż⣬Ӷϳϳ治֪ΪȴȻ¶ˡ
ȻطӲһ
ү~
źݻ˭~
ƽȺɢ¶λС꣬ҡͷҲ֪ҡɶưʧġ
ۿ̫ɽֿ쵽°ʱƽֻ·תͷСӹġ
˯˯˳ԡ
~
뾰꿴ԴһСʯͷʱˡ
Ҳӣ
ƽûںͬڣԹҡͷզҲźģǲ鷳
ʵ÷үү̫¡
οԣ˾ľųǶȥһС춼û׼վһλС
˵~
Ҹأ
÷үүջ뾰˻⣬ҴȥվλΣպվ
ˡƽҡűǣŵ֣һ˼˼СүȥĶû
ǰڸת˵طϸһȥ̣һ׼㡣
áϰáȥǱߴԺˣء
Ҳ㡣
СӶɶѽΪ˭̫̫Ƶĺ˵ƽ̾ϢһôûڼңҲ֪Ǹ̳۶ûҵ˼ТԸզڶҵڳɶë
ҹȥ
~ƽİ۶õ㣿һң͵øʵſš
뾰ܸӣǿЦͷ
Ϊһݾͻؼءûڼң׼ۻͶ࣬԰ӡ
뾰ϲ˵Щ¡
ϳʱ䲻ڼңСںͺӲ֪զҰ˶ˣҲûڼңϧˡ
иҪõСѾĸ㣬ô׬֣ɻһ졣
ҪڼҲܴ׬֣ҲС֪֡زٶء
ƽԲģ˵˵ţ̧С°һɪȴ֪ĳ˵ĸһһġ
Ĺعء
ѽѽ~үү~ҿ~һӰڣƽ͵س֣ɿسԺ÷
뾰ʱЦ
ֹ÷϶ֳﵽĶѽ
ȥ°ѽ߲ˡ
࣡
ͱҲš
ƫƫͲ˳һס
Դӹƽ˹÷÷ʳϰɱƣϸǶٶٲ˻ˡ
ιСĹƽ˸÷Ǽ⡣ԣСһٲԣһСͺ
ٳ
һĵ÷ⶼƷζ


569 оûضʹ
£ľųѽġҹһ˶ˣ٩ɽŮٸࡣ
ϧЩ޹ء
ƽһźҹա
ã~
÷бСԴݣ͵СѾͷߣͲʣɶж
ƽ˱С
ͷ治ɰ
Ķˣ
÷һڣΣػ
֪һһ
⼸챻ľȥʶ»飬Խ죬ˣŬС
Ҳһ÷Ͽʱ䣬鷿غ
ѧĹ˵ƽֽݣǵʵ̫ࡣ
лү١
֮үͲӰӡ
ƫƫֲ˵Լǽǡ
ʹ~
˵Ȼ˼Ѿ¾ֶŮЩ£ǾûҪ˰
ò׵÷Ͻϣһ֮󣬹ƽӣ˵÷ϡ
үүҵ¶£оûضʹ
÷ʧЦţϣÿһȥ԰д裿
үָĹ԰òԶ
ÿ糿԰ЩŰ¶ۼ˲֮ˡȭŵġġзͷġ
һЩڽͽܵģ֡
ѽҾǳ⼸ԽԽءƽ§ס÷ϲӣүүˡ
ÿһ˵ĸ֣׼û¡˵£ɶ
Ĺˡ
򣬱¶˰ɡ
ѽѽԩСŮ~
Ȼ˵үүûԩ
һãȻ̧ͷǣɶүү˵ɶүүŹȥ
ƽߣֵÿֱЦ
Сӣ÷Цһֲ֧СѾͷү
ǣ°ˡ
ˣ⼸ʡȥֵܡͻᰴƻֱӻؼң˵ǲ˵
ү˵һ
ԣǳͷɻء÷ϼϵıֽüСѽȻȥǵøѸ״
һġ
ƽַѾץۺõһѱֽүүȦ˺ö࣬ҳòã
~
÷һ˿Ц⣬զ
ƽһۣСָСָһۣǲҪүү͹үүɫԡ
Ŷ
ԽԽЦϰǼﲮû¶š֪ЩӶڲμӴ顣
÷û뵽⺢ӶԾС̾ϢһĦźӵԴǷҪˡ
ƽһ
Ȼ
ǹ»Ұ˵ģ
¡÷ƶũңҲǰ꣬ҲҲɽ
ƽգգۡ
֮ͺܰȫ
ƽصһԴ
үѾȻȥ÷ϴ˿̵ǾûҪźӡĩһôǻؼҡ
~
ҶǸϻ쵰ԽϵԽСһŵζϼһľųǶҶһ졣
ȥˣĻȥĵ籨󣿹ƽü漴¶Цүүܴѽ
÷ЦЦؿã
֪үүмƻġ
Сͷ÷ָصһţԹźˡӻᶮΰš
ǵȻƽ̧С°ͣɪһЦҵˡүүϼǵѹ
÷ʧЦͷ
үүҵ治һ𣿡
÷бһۡ
٣١ƽڨЦҶүԸүү뾰Ҫһߡ
Ƴˣ
ƣǻСһҪݷġƽ˵ͷһ˺úô
ͷأ
ƽƲƲСүүһؿҵС˵ɶСԹԿСû
÷̿ЦͷҪмܲס
һͷأСԹԣҸ綼û˺СԹԡȫף廹С
ĹӶʱ˫ôˣ˭ϡ˺СԹԣûÿ綼ˡ
ԣ˼Сڻǳ͡
ƽҡĸ첲~˵ŵͬʱ˵ءȥүӵһ˫ȸˡ
ǸСϱȢúá
÷ϿŴԼ˫ȵСѾͷϵЦҲڲסǽ°ɣ˼Ҹߡ
Ǻ󳤸
೤һ
үүүүһء

ߣˡҽͺƿţ̡
үүθߡ
Ҫƭˡ
ӣ
Ȼϸš
ţжúȣͼһƿ쳤ߵ㡣ѹòǰֵǸСѾͷƬӡ
˼СѾͷɲͬ꣬Ȼø˰ͷɲʱ


570 
磬үȥˡ


ᡣӺԥҡͷү뿪үү˳˻ؼҡ
զ
˯֮ǰķĹץץԴġᱣ㣬ᱣ
οĹƽĬһ£Ҫ۵ĵ籨ɶҪ˵Ĳ
ȱ۵үˡȥЩˣɶԾĵ籨
ƽתתӣһӦ£С
ûߣɱܵԶڹϣǿɲܸ÷үү鷳֪

ˣ˯˯㹻׳
磡
~ָָ棬Ŵ˯
ߣ֪
£һȵؿָţͬģǵø˼ҹȲ衣
ƽ˸ۣתߡ
~
զˣ
һʡأ
µ粻
ջĿȣһشա
ǵķ
˵߾ߡտʼ뾰˲Ӱӣ˵ȥ뾰ѧУΡ
˾ǰһλϵʿԣתһעûͣƬ̡
ⲻŵ÷嶼ҪŰ£ƽָһ㡱ȥСΪɡ
̼ˡ
һ·ӽѭ򽥽ԡˡõú
뿪ʱ䣬뿪С죬ٴ졣Ȼ֮ǰҪؼҵģŻˡ
ҡͬСС˶һֱϵһ·ֵģҺ۾󣬲Ȼ治۷졣
˭ѽ
ɹĹ
û˷㣬Ҫǳһ׼˭һһΪɣӹŰ̵߶߶
ڹ縱ʳƷЩԴеóһЩϢӱ˵ƽֿУзƷվ
ɰһϴ򲹶ĵ÷壬ҪǱүү֪ȥãʲôĺ
ƽʵ治Ǯʣ˭ֱ׳Ҫ
У
ڹϣûȫգȥһشеķƷվθġ
Ʒչվ
ȫࡣ
˵ⶫߵķƷչվѾǴͣʵҲûϼسǵǸ٣ҲһرõĴԺӡ
Ժǽǳ˸ߵΧǽһһЩͭƴƬųɶѵš
滹мСűһߣֳ̡
ͷٲ㣡ʯͷ㣬㣬ûУڲֿᶫС㡭
ſһλϴүĴԺ׵֪˾ŸӶǷƷվλְҵĺӡ
ƽƳ۴ſھ޴Ĵš
ԺһСƽյ϶ѵõ߰ģʲôͭƹ޵ģЩưʡ뵽һȥֱûľ벻
ƽϴү½ǡ
ţϴүͷ˭ҵС
٣١˼ҰڲԱ
ͷ˵أүүүү»ؿĲˡϴүָŷƷϵС
үү
ΪүүϴүСӣĲػһ䣬˶ͷԸȥˡ
ƽػһػ˼һѣٶԺӡϧˡ˰ǺбҪġ
ôһĹ򣬹ƽܿǼëӵԶԶرܵСƽǰľͷ
ЩŲٵưƼҾߣеľͱ¶£еþ޴ɻ
ƽ֪һƷվмλԱһʱҲҴһһף˭ע⵽
Ų
ѹܡ
һ˫۾ͣĴš
ЩľϻǺܲ䱻ɻסӹӣðսС«˲ɡ
ƽСƽѾһСƽѻ˺öֽ
ŲŲţܿȣԿ϶ͣڵĹӸסǰķ
ƽҪ֮ʱͻȻи壬ؼǸȻ
һһĺӾزš
װ˺ö
ӵʮԲ
˲ϸ룬ƽæۣܿСְڹӵײӴǮС«ڡ
ʱŷˡ

ʲôࣿ
ɻǼҾߡ
һӣƽҲȥ顣̫۲öֱȡ֪
㲻ԣ
֮е˵֪
ϻЩ¡
ƽ֪һܺáȥһ˺߶ߵ㣬˵ŶйٴԹ


571 ֮ϲ
ƷվϾշƷĵطûжջ񡣸Ǳź˼Ѱ
ȴ˸ӡ
һˮһӣ塢ӡЩ䣬ֹв١
ҵӿʼͬү׹ŮƵģһ⾪ϲ
б벼ӵһ飻бпŵֻбѥ׶ֽƬ
һƽߣ
ܿģƷվղλүڵλԱǿʼ԰СľԺӡ
Ǽ˵Ľ̸ƽϸϸ۲˻ԭԭ൹ȫԱλһ飬Ϊ˾ࡣ
˵ǳ죬ԺڵķƷּϣµ֮ǰרŵĹߡ
ֽΪϸΪ󱨡С־鱾ưֽֽЩ˺ıֽȵȶר
缦ëѼë鷢ЩҪϸֵбӵĻĹԱҪ˳װá
֮⣬Щ˸´衢ڵˮˤɰ˰Ĵ롢ƤȷճƷҲˡ
ЩҾľϣľЩܵգ΢Щᱻľټӹ
ǿʼһ߷ּ֮ǰֵİ˾ŸëҲתռء
ƽܸǼ˳˺һСƽ
ԺѻķƷֿķƷƷǺ˺ܶࡣͬǹӣζȶ벻Ͷϴ
ģһȦƽﵹԽû׶ڻʳǸ˶򵥡
⻰ͬ
ľųǴӲȱмʶ֮ƷվѹûϵĺöͿ֪
绻ɵڲֿڵļҾߣֻҪһаĵطȫǿյģŲţ
ƽɺϡ
ľͶЩطʺϰضһע⡣û׼оˡ
֮ͬе˵֮ԵõΪα˾ͲУƽСԴҡҡͷ
һҡͷֳ
զ˵أ
Щȱ첲ȶҾߵʯͷȻ̡к졢лƣпɫ
ȻƽʶܿԭʯЩСһʯͷϲ
Ϊ˲ʯжԲסС«Щļ顰й֮
ȡԭʯƽɿһȥ
鼮ûô
ղѾһλŮͬ飬ҪֽͲ÷ֵôϸȫֽ
Щܼ
Ҫ֪ڹŴɶ
Ҳᣬһ㡣
Ψ鼮һһĴ֮
԰һصļѣƽһ깷
뿪ƷվϴԶˣ᲻ϹΪȷЩʵڣѰ˴С֡
С«ڣͷĹƽŲݵϸ߸Ĺżѣ˫ֲֵùЦ
ֹˣǸһĺӡ
ӵոʮԲ
һһĴԲ꣬һ顣ƶɲǵһִ󳮡
ǵֳֵʰԪձװһëˣŷֵһɶ
ƽˡ
͸ҸһĻûһ顣ͣǮĸˡ
ͷ~
ƽºԡ
ȥһαװһĹƽ˹سǡ
ƻֹͣ˺ȼŵϼӳŶҲӭһ°˳
ںͬڵȺ÷塣
ƽ鳲ĻϲȲүүҰզأͷȡ
÷ǣֱֵЦĶԵİ
¹ءƽҡ˵֣ҳһը档үүйԹԳԷ
СƱ
ööء绹û𣿡
ţԡ÷ǣһһĹƽ¶Цҫϵˡ
ͬھѾֲ֣˵ǼҲֺǡⲻ˻Ȥ䡣
һĽᣬԸƧЩ
÷õһЩϻǣŮһĻҲôۡ
ҲǣźӡȻҪǺҲھѧãҲȥһԺء
ϧҪˡ
ôοǣùͷڴӦȥСүôãôãڵȵˡ
аùҾͳϵط÷һӦ£ҲЩϼһﻻ㶫
ɽƧģʵίСү
ǸŮˣɲǹǸɵҲҪһᡣôܣôŰСү
ϧүӢһȴҲзͿ֮ʱ㣬Ͳôһ㣬С;ȲӻСүҲŮˡ
ƾСү


572 ŵʵ
ԣƾŮ֮Ψһļ̳ˡ㲻ܶҲܶΨн֮֮
Ƿ˽֮һ
¶ˮһǷ˹ؼҡ
Щ÷׶˵
˵ҲòС
ֻҪһڣ˾һĳԣƹؼţ
÷÷廰⣬ͷֳ۶ӣֻǣܶŻá
÷ȻϣûҪ
òҲС
÷ƲԴ˸ۡ
ά״Ŀǰõľ档壬֪ӡһף㿼ǹûУ
÷˵ü£ý֮סԾ棬򻹵֮ġ
ߣõ˵ȻСӵİš÷֣صصͷס
ҵӣ򡭡ߺߡ
ס
Թˡ
÷岻ΪȻЦЦų
÷бľСͺӻؼҡ
ʾԼѾǳľ÷尵ҧƵһ䣬ʮ궼ܵȣ㻹Ųң
ԣ
Ų㣡
÷ػ˻֣ԽԽķ
һϵ֣÷Ҳ뿪鷿ùͷҪ˭ˡ
ǸƵļһﰵᡣ
Һô˿÷ϵͷ˼Ҫ㼸ųΪ˭ƨɾߣҪʰ̯ӡ
֮÷һ䣬İ£ӰΧһöӱһֻץġ
Ҫ÷ڴˣʮ˽⣬ͻ÷׶÷ʽʼӶ֡
÷ģ޵ӡ˵ܱQ£ᱻһӴ
鷿÷ȥ˶᷿
һһë֣ƽű飬ϣһ컨λꡣ
үү
ôûϢ
֣ͣЦЦдʮ֣Ͼ˯
ûգϴաƽ˶ҪաڨЦˣҲȥ˯
šϲÿ飬۾á
ſӵĳ˹ɵͷá
Ҳ÷ȥϢǲ˯ǵүүͻšƽ٩ɽ
дĴ֣дҲϢúлҪ˵ҲвٻҪ
˵ĩȥҲȥأЩɶóģɶǻࡣ
ͳ
кööء
ʲô˵˵
øȥԺҲȥϰϻػȥɶϣԿۡ
Сÿɰϲ㡣
أҾͳզͳôϲء
÷ʱЦ硣
ëһ٣һ֡
ƽü÷強üŪ۵Цүүŵʵϡ
ᱻʵϴģ
ĶЦˣƽվǽ˼СֳҲκȭͷ
ɲǣ
Ϊβ󹫹š
Ǯ
ƽԲüгһΪһ浽죬عʱҲҪҳһ·
ңϡ
˭ܱ֤˵ĳɡ
ʮȥˣҲһвүү̫ãҲЩδǰͲڡ
ʼղ翿
ƽҲΪؼҴһҡ
һҹͨĹƽȻ̤ϼ֮·
ǵĸͷƷչվٲ˶һСӰȱϯ˳ڷƷվ
ɲеĴŶǳҺùƽȱľװɵԣҲҺף֤һ
ȻĹ̫̫ƳľǻϣСѾͷ뵱Ⱥڡ
˿̱ǽķƷվ
׼һ
ﻹһλϴүſڡ
˻
λһҪǳ⼸
ƽ˭˵һλ긾Ůͬ־Դ֮ǰһǮöԷЦ
һǮʲô
⼸Ѿ˽ƷվԱձ鲻ʮĹһǮ൱ھһĹʡ
ǮҲҵмɡ
ë뿪
飬Ųš
ƽǮôõģ
СΣҵСҼС飬鷳㿪һݡǮء
Ǯ
ŵĲֿⶼˡ
ÿһľųǣȨȸ˼һͷˡ
СԴ¶ЦݵĹƽֹҪС飬ҪǼƿƿ޹޸װʹء

ûƭˡ
չվԵһ˵ѻķƷ࣬ӹӵϰҲࡣ
ûãһͣſڡ
һλҪŴӡ
ɢܵҲУԸͻľⲻհ˼ͷɶûУҾ߶ҪƱ
ƽ
˭ɵţ


573 ׵̽
ã⼸춼û緹бСƼ4·
СӣˣƽգգۣаڼҳԵġүү
أ
ȥŶѼѽ
æ治ԶˣӺɵشû˴ܰɣŴһû
̽
׵̽
ƽСһҴӦģһ
ģ
ƭС
ɶ
ƽ˫°ͣû
Ǿͱˡٵ죬;˾Ͱ£ʱͳ
ƽü磬ǻСɶ
ꡣ
ƽؿ˿
ӳſۣյߣܡ˵꣬ԼֱЦ
ϡ
ƽƲƲСǮòû˸˵
أв١˵ţһ£Ҫٸʮ顣绹Щ
ƽǴ󷽡СһָǸ룬Ըץ»ǮɶǮࡣ
÷үүǸİɣ
ǸûյĺûƽƳһۣ˵ģҶǵá
ɵúáЩǮû۵ԲܶüҲһƱ
Ҫˣ
ҡͷǰǵĶûá˵꣬üſڣ˵÷үү˵ɶ
ߣװŪģ˵仰ȥ
͵
磬ǻСûи˵У
ӹҡͷզܣЩǶ˵ЩطңҪǱץסǾͻز˼ҡ
ƽ˸ۣһ㿿ססҪǴɻ£һġ
粻ˡĸ磬㣬ȥЩط
ƽ˫һɣ磬ÇS~Ȼҡģһȥ͸۵㲻

һأ춼ӰҲྡƽСȣడ~
Цڲ
ЦЦƽãһСɳ֣Сͬ־̬Ȳа
Ц㣡
²빤ǰɣ
Сੲݵĳɳ˫ŹתȦҵ飬ɲеġ
ǰͬ־ǲʱ̱ӣǰСҶͬ־ǲ㿴ӣ
㡭DΣ֯Σ˵զ
㣡ƽָſҪЦĹӣλҶͬ־µĴ󣬾Ȼˣ
ֱҵ٣Դһ飬ˣȫ˺εͬ־쵼ҿ϶Ҫġ
أСͬ־һҪȡѵڶԴӵϣҪԴҪΡɶ
׳
ƽɤӣ򣬡Ǻͬ־ߣѾԭˣھʹȥһȦ
ȷȥ͵
ϧ˳û߼ӭһһС
ƽƲƲС
÷үү~~үүȥѽ˲Ǹ֣˿զ
û
ûأء㲻ԣСŮզԵ·Ӵ~÷ǣֵĹƽ뾰ɪһЦ
~
뾰곯գգۡ
ŵùƽŤͷ
뾰꿴ס÷ϼߵĹƽʧЦҡҡͷӣŻ˽Ų׳û
бСͬ־Ҫԣ
뾰굹˿
Ҳ˵ţһۣ̿Ц
յҹٲ˲ੲݵٲǶ£һϰϰ硣
뾰꿴ŹƽͻȻЦˡ
жûݶ
ҹģСɶƽ˫۾Ȳ⻵Сһʶ
ȥĶ
ꡭȻǱСԺ·ҽȥġٲСѾͷȥ˺УҪ
ص~ƽûһۣ漴һתֳһ£ǣ
뾰Цá
˭ǣ
⼸꼶λͬѧߵ磬ܸȤ
ڲ꣬᲻Щ
뾰ҡҡͷǿһҲļЩװ

㿴ŵ۸Сƽټӳ룬Ҫ֪ҵôһӡ
ʵ˵Ƿҵ飿ǰЩ飬˸УҲ̸
ǰϣһһá
뾰Ժ
СϢؽ
бҪ
ѵõ뾰ѵѦɽ˿ĵƹ⣬һۣЦЦ
ƽؿ
뾰С֣ʾȱ𿪿ڡ


574 ˼Ʊ
һӣžװɵС

뾰꿪˸ӣȵƱӡҵȯЩƱƱƱȸɫƱ
ƽѺƸ
ң
뾰˵ͷ
ƽط˸۶СǰɣɱǮö࣬Һɰͷж٣
Сƽͷȡ²Ϲŵİɰݸ̧̧°ͣʾ˵
뾰ӹɰɰڵĺһһСǡŽᡣ
һʮţ١
ÿôţ
Ȼǣ
ƽȭŸ첲û˸ҽҵĵ룬˿ݸСĵ㣬ˡ
뾰궼˺װֽһ
ƽһָҪҪ㼸ţƷ۵Ӵ
뾰껺ӵһۡӰĨȥ
ɶʱŰ
㣬˻·ڽǡ
ƽĴָҡҡȥĶѽڳԺڣ˵ҡͷ׼ǣ㲻ɡ
뾰бСŮ˼Ʊ
ƽСˣҴӦҵöء˵ض̫ࡣ
֪֮~
뾰һ
ɶƽ֣ŭٴִţѾģ
Լµ֣뾰Цͷ벻֪㣬ȥĶ
ĥߴɶѽ·أ
ڲһ㣬úܡ뾰ǮͶװغɰڣ˴ȥУȿʲô
ӺץƱȯԼɰƽۼֿס˳ûҪƱ˭Ʊ
֮뾰˵ŽڸǺãҲЪڽҵ׵˼ߣҴȥ
ƽ˿Ա߶˼Ƴһ֪ۡɵСҪɶˡ
ԺԺųϣԺǽ᷿Ƴһķεĸ֣мһյء
ƽʯשһԭ˹СҲƽͽСһ̫ʯ
ؼС
ڶݵĶڷԡͰͰͰʣǽиĽǰ䡣
ºʵǽڡ
뾰վڰһ࣬˫һʯשϽþزȣһԣģҶվ죬
ƽ붮
ȽŰߵĵʯשϲȣٲڶԲ൹ĵĿʯשȻ˵ʯש
żһµʯשһŲߵڶʯשϣҽվұߵڶʯשվõһ죬~
湻鷳ģ
뾰Ĳ߶򵽵һֻƵƶʱĦ

뾰һˣס쳤żĹƽԹԵţϾͺãֻһ
һ䣬ǸĽǰ񣬴İҡҡλεƶתɾʮȡ
ŲĵϿǽ򿪳һεĶ
뾰Źƽָ߽Ŷһ͹ʯͷҪȥ塣
ʲôѽƽչǲǼͷ
뾰ЦЦһۣһţжϿڡҲһڣȥ˾ϲ
ǲûһֱȥɣƽƲƲС֪⻵Сӻúܡ
ԭûһؿҲͻȻĳ⡣һҽ˸£˵㱻ס
ƽգգۣգգۡ
һˣ
˭ѽ
ϽСҲ~
ƽСһָզ
뾰ǸĽǰĹţȡһֵͲִӹȡڵװá
ߣġ
ܲ˵İңƽϲȥһȦɵؿ뾰꣬ϵ𣿡
ü
ԣƽϵķţűȥ᲻᲻ѽһɶء
ɻû˵꣬Ѿһ˫ȳڶȥ
뾰ȻʧЦ
عأ㻹һžͰӡ
˭ˣ
ң

εĶһƬڡ
ڻƵĵƹ֮£ɼͨ¥ݡֵͲһȴ
صЩ롣
ǰ档
ιƽǹɵͷ
Сһǰһ֣Сز¥ݶ¡
ƽĬĬľͷ̨ʮȻһСƽ̨ĵط̨ףʮ߲
ϵĻոպһٲ
׼ȷ˵һһ
𣿡
뾰׵ϣһյ͵ơ
ˣ
ԣĵطΪ˶һؿԸĶһ¡뾰꽫ֵͲݸԼ͵ơ


575 
˳ŵƹһƣƽиλõϷǡǡԺСƬƽС
صĵңǽ浽ϵשɫĻݾԳүӡ
ҺȻֻжʮƽȴԵúܿ
ڴľԱǿǽһž͵ľʻܣŵһǽǼͷ
ƽѵ֪Ժ뾰ĸĲҵǾ˵洫լӡ
ӽڿյһҲ֡
ԺֵǮľطһһѵСĿԭأ
뾰վľǰ֣үү˵ת˺üתҰϵʱ򣬻з֡
Ұ־͵һ£Բ鵽Ϸˣڴ֮ηˡ
Ϸûнܸ֮ԺڽǰͱҰָ¡
뾰˵ţָָľʻϵĴЩǰһ棬űᵽ档
֮⣬Է֪ҵĻѽϵβ״ߵĶصң¡
м£Ұַطʱлƽʱүүʲôȱȫݡ
ֱǰǸá
뾰ͬص˵ͷǲܱȡ˵ƿһӵĸӣﶼǰҵĶ
ƽŸƣ~
뾰ʧЦҡҡͷƿһӵĸӡ˵ѸĻùعشһ
㶫ɶһ飿
ѿٳҵġ
٣
ƽȻص˵СԴȻɶö˼ˡҲңжҲᴫ
ţ̸һ롣
ƽ̾ϢһáǸֻҵ޲۰ѲݶԺ
عأЩ뽫תǡ˵꣬뾰껹ǰ̫̫Ĵ㽲һ顣
Ӧõġƽ룬ЩеǮöȡǮׯȫۡ
뾰̿Цġ
Ī
ɶЦģ
滢
ƽһͬҡСԴû
һȥ뾰ָǼͷ𣬡ЩھɻгԵĶ
䣿
Щƿƿ޹ޣķıЩ
ƽҹеơͬС«ڵĶɶɶУȴֻԸ͵һ¡
ƽĴָ˱ȡ
عغϲ뾰˫۷ҽŬ
ĻС~
ưֵ~
ã˾СƽֺǺǵЦţסȫ˼˲á
ã
ϲɫƽԴͻȻЦСܿƾͲԣϵġ
뾰ֳ
ƽüϱĳٽ
ô

ԣ뾰һԴʦ˵ɵСӣ˼ڱָҡ
Ȼ
ƽˣԺ㡣
뾰꾪ϲ˫ֱסģİ
ͣ׼ֶţ
عأʦˡ§סƽĳ¶óһЦ˵ʦ᲻Ҳתأ
ᣡ
Ǹĸᣡ
ڱ߹ڸʦ˼Ҷ˵ڵҽ㡣һʦһ˹ʦ˵ǹⲻ㡣
ƽط˸۶
عأ㻹͵¥
ޣ
뾰ſӴ쵽ˡعأȥڳԺںòã
ƽ
ҩۿ϶аɣ뾰괵͵ƣֵͲǰ棬ʵҪȥжʡ
ǵȻñһܳɹү
ҲûʲôöСĵ̨ס뾰һ۶ˤ
˵ǰô;أǱӦѭȻ⻹ϡ
šҵһγ԰ײӲҪˡ
Ǻóԣǲҳԣ
ѹ֪⣬һϣ֪ҲͲ⡣һӣҵﻹ᲻óԡ
˵
ֵġˣü˳Ա
⻰ҶԹ˵
ҡ
廹ƣ
ţĲˡ
뾰ʱֳ
šľƶ̫ߡ
Ա˽ź뾰ʧЦҡͷ㲻ǺܻƣôһЩ
æ~
Ǻæ˵ٵط
Ҹ綺ءƽȻϣͳĹɹ첻żҵǶӡ
Ӳָеģ
ȷ
Ůγƺ
Һٳţﶼš
ɽɣ
ɶ˼㻳Ʒ
黹װͿף
뾰ֺǺǵЦţôᣬ˭Ҳỳ㡣⼸˵ã
٣١۹⡣
Ҳ۹⡣ҪǺͬЩҰѾͷСקס㣬ôݶԲԣ
ʢȴ


576 ֮
賿һͬڻһλݸ߸һꤵİ峵ڵ˵
硣
١
Ϲԡ
~
ϰ峵Ĺƽûһ뾰ꡣƤ´Ҫмƣֵд
ȥУصصҪαװ
һֳСö磬ֱȥһԺͣʱƽʱ䡣
ࣺԹԣһСʱûЪ
ȼСʱ֮󷵳̣ƽ֪Է뾰ҵʦͽܣЩˡ
˿̣Сһͣ³һҲϴѣĳŴС
ҩ۵ģ
пֵģ
뾰С֡
ɶƽŭһۡ
С̡뾰Цá˫ðⶢ˼Сĺã
ѹ˵һȫȫĵطССĺͬ壬Թ
ƽ뾰קסڶСƵһӣڼʶԶ·Ƶѵ㡣
һͬһڣһˣΨλɨ·ĶƲһƲһ¡
Сͬ־ѣǶ׵ģһӣǾͻаŷ˭Ҳ
Ȼǰ߽ɨ·λͣǺһżɨء
˳һؾУ
ô򵥵ġ
СĴ֮£һӵľڣǰһ긾Ůڹ䴦
һؿ
ֱ߷һӣû·ƵϡɼԴŲӵļҹèӡ
ϸʮס
ڼжڵģߵģɫңȻ鳯ҲСӽнס
˻治١
ͨҶóȻȥύ׵¶
뿪ֵصģزͣģ໥ȻƵģһоĵؽš
֮ǰСѾĹءΪ˱ܿգȷĿȻһСڽס
һٳʱ˭Ҳ֪ǮǷͻ飬ֱӼҲȫ
µĹƽȡ
뾰ԽԽüͷҪΪúļصСѾͷٴпܰȾߡ
˭˵˵СѾͷôһҲ֣
뾰꿴ŴקߵĹƽһֻСָ˱ȻЩЦá
ӳĹɹ
ƽŶԷİƣʱ˿NNܣϼһȫƱëȻë
Ӷˮİ
ԼĪʮҵˣһ˿۾ֱȽѧʵأզôģ
ƽһף֡
˹İҪǻɿڣҪһ١Ϊ֪ղŻë壬ֻֻмƱѡ
Էҡͷ
ƽӴ~˦뾰֣첲˫һ̧̧°ͣĿɶ
Է˫һָڵá
ƽˡɶ˼ĵ̣㣡һڵϣһ¡
뾰ʱҪû´˾Ǳ˴˶⡣Ϊ˱ӣֻøŶ¡
뾰ҲȻһ䣬Բʵۡ
Էɿֱһһֱһ
뾰ֵֽʳָסһ롣ëѾ˼ŲѪ֣֮
ȻûУûΧ۹ǮûϺġ
ƽգգۡ뾰꣬ܡԷﶼʲôƱѽȫһڼ㡣
ɲӯˣ˾ȻӦˣ˾Ȼվˣ
뾰ǣ˸ŶԷһһС滹ŸСԿС
˵ĲڻвٸƱȯ
ƫƫЩӰ˵ƱȯǴСȣ˵ĶһСʱ
ĥߴ~
ƽԷļ
ŵƱȯʲôҪЩƱۺϼ㣬ҪЩƱƱۺϼ㡣
ֱҪˡ
һȶԷʵСԹϺϣɿϳһʮŴŽһֽƱһֽǮ

ӵĹƽ˫һɣһٿ飬ûУ
һгƱ㡭
뾰ɨ˶Էһۣɹ졣ҹعشӲռ˱ˣȻ㣿
ߡƽʼðߣвͣŵζˣǿ㡣
˵꣬ͷ׵һˡϹȱȣӴ~
ͷʳŪ͸Ū
С«ڵǻʮﶹͣɹؼϲըϷͣҲȥեͷ
٣
ƽŶλĴһڡ
ʧķˣ
Ȼһһƣ
鰡


577 ⷿ
˭Ʊǿء
ûһƽᵽֵķ
˵ЩѰ͡
Եֿ಻˵档˭ҪܹһĲͳòˣ˵Ҹˡ
һλ˹İȥƽ˱ۣϵ˦һŴŽᡣȻ󡭡Ǯɶ
˵ѣ
ⶼİܼҺӡҪµ˺ǲһ䣬תһľߡ
͵Ĺƽæק뾰ϡ
ţ
šƽ˲϶ԣǰĿ꣬ӵȥһԺӡ
˵ԺӣʵǸⷿ
·Ϊ˳гɫشأƵĵƹҫŷܱϵ֯ɵ֩
ʱһλͷӴŶǰһСһۣͷزͬܰ;뿪շѣ֪
Щط˹ھӪ֯ɽгҲ൱ðգշѵҲ֡
סʵСͬ־ǵԵ˵㣬ӹͷߣһл
ܰ;뿪ܸ÷ֹͨ籨šߴϣ˭ʶ˭
ſֵĹƽĻϰļƵģ˭˲˵һжãֵøɡ
СŴߵͬʱת˱˱ơ
ԭﲻҪٷ֮ʮӶҲñٷ֮塣ȴǲá
Ҳ˵ڲҪأθˣɱߣ
ֵùƽͷ
ղ򲻵͵һ֮ʱⷽҧҧȻغ³ˡ
ϻ
һ֪⡣
ԺΨһһİƽ׵Ŀⷿ档˻治٣ղλҲڡ
ΪףҾͻ᲻ʶ
٣١
ͷԵЩ˲ͬﲻһҶߣ̬ȾȻܶࡣ
ͬСС
Ҷŵϣǰ治ǷһƬ̯İƤеиʲôġ
ҡ
ųе̯ɽס
һɹĸаСǰճɣһ뿪ҲһܸظҸҸ衣
׵Ķ޷ǻЩ桢ʳЩϡȱƱ֤ԼһЩҪҵȯϡ
֮ǰŵƱȯȻ٣ͲסвֵͬвֶԹƽ˵ûʲôʵá
СС˶Ҳ±˺ڳԺڣִǰĺɰץһпڵƱȯŻƵĵƹ
һţͷŵ뾰ϣʶС翴žͿߡ
ŵСģ뾰ǻСѾͷ߳˳ĺڳԺڣûУ
ӵһСӼ״ŲŲԼ󣬡һСʱ
֮ɶС
ƽһЦݣȴִߡɴˣűһдķ֯Ʒȯ
~
Ȼ0.02нƱƲϵģȫСһⶼ졣
߷ƱǷֵúǿģٶҲ죬κβĿѾ˿ʼǰ
ƽؿǰߵһλ̫̫˳ŶԷ߿һ˫ߵ˫֡
˫һС
Ĳƽ֪˲ͷƴһƳɵġͷ˺üװ
Ȼƽעڴϡܿģͫһ
СһԵİӡһ壬Ȼһ԰«
֮ͬǰ֮С«ǸʧԺС«һСһ¡
ϸ«״塣Ψһ˼ҵİ«ǵʵ
һֱҸƷԷ֮ʱôˡ
ƽһ̣Ҫʲô
Ʊ
ƽȻصͷ
ЩطֽƱнףд˻ýӹŶЩн
ƽܣѹ뻻٣
̫̫һʮ
ʮƱ
ƽ̾˿
֪ЩֵǮȴҲⲻ˸С˵ʢŶƽ𣬾ͻƽмۣ޼ء
ջƱһë壬ʮҲǮһ͵һ԰«ֵ
ƽ΢΢ɨһȦƱۣϻһҲ١ЩǳԶ˼˼ҡ
ƽ״ûԣ뾰ʹһɫԼسʮƱ֮󽻸
뾰
˲֮ʱۺõԪֳֵڹƽƱм䣬̫̫ʱһϡ
ѹöԡ
ŹƽƱ̫̫ؿһۣСˣȥһԽɡ


578 ǸɵѾͷ
ƽؿ뾰ꡣ
᲻̫٣
ԭΪһŴŽᡣ
뾰ǣ󣬡ҲһȦƻʲôҪġ磬ֻȥǶû¶
ǸɵѾͷ
û˼ҽϵĲЬһ˫ּƣ˵Է
ȲȱǮֲֻܱЩ֮Ǹ˸˵Щ̫ףϧ
һðŷնˣ˭˾֮ǰѾв˶ƳһЩüĿʹѹۡ
ҲЩĺݡ
Ͷץס˾군
û·˭ͬƵй䡣
£һǹˣȫҶܳԵԱһ˾ʹһˡ
ټһЩѡ˵ԺĽϣǸ˰ɣɺܶʱǽҲ
ЩϼҵֶֶŮһȳһɨաѵ벹ɲһȴС
Իᱻ˴ǡ
Ƶ˲òðգƵ˲òĺݡ
ĹعأǱͺá
ٵѾܿ࣬Ȼ·ҪϲһԼΪ뾰갵̾˿
÷ϣ
үȷʵԹعʵʵ⣬Ϊμַ˵뾩ǣ
÷̬ȡ
ĹعȷʵģҲȴȷʵ¹ɣҲ̶ܶʱճ˴ı仯
еΣЩ
ⷿ˻治١
뾰꿴ŹƽٴǮһļ۸͡Ժﲻ֪ôֻʹ
ӽǮΪĹعءһǧΪʹĹعҲᵽĲס
һСʱܿ죬οһСʱ
һһ˿ʼǰ뿪ɢ
һǮɵĹƽûü߳ڣ˿Լŵ߽ͣɵֳ
춼~
һͼʲô
뾰Ҫڡ
ͻȻ֮ǰλ̫̫ǰ档
״뾰ʶؽ䱸ǰһƽԼһŶԷ
ǸǸ
ƽƳɫü
̫̫˴˫֣Ǹʣܻ𣿡
̣ʲôǲϴˣƽ˵꣬뾰꣬㣬ǻҪѧ
ͬҲ÷ˣ̫̫治ʵ
֮ǰȻڵǡһһеĹأȻ߽ףǸԺӣ˴˾Ҫղ
СѾͷҲǻˡҾҪҪЩϻкܶࡣ˽½ף˴˶ʡ˱ʳɷѽ
ƽˡ
ã
Щ
뾰һҲֻܾ˵Էô֮ǰʱعػпܻӦ
ɳԺӣ˼ҵĵϣȻðĹعظ⣬Ǻѡ
ѾͷҪô˵ҲͲǹ
һ·ƽŤͷһۣλ̫̫ûиæԼؿڡ
ҺãҺã
ҪȻвˣڳԺҲöԷеϲУ۸СС磿
ģ䲻
ȥ~
뾰һۣҪǻǸ۾Ķá
˵˲£Ͳ£
ԹͣһȦصְͣ峵ԺӡһӣƽǼлСͬ־⡣
֪ǲСӾȻСӵĻ֪ĻͲƱ
ƽ㼡ġһֱСӾܾɵС˹뿪
ȥ˯һȰЩǴһȥӰ
ƽͷ
ϳ˿Ͳ٣ҪȻǵúú˵˵η߽ͣϵƱȯʵ滯
үүҵĶӣǰ˵λһгƱȯϧֲСӿƻˡ
ﰢ̼ҵĴϱǰ˵һ̨һϧǮ׼ãǵƱ
ٱ̣ǺֹСҪ׼ױɾûӻһŷһƱ
ƽ϶ǻŴԸˣȥ͸һţӣҲչ÷үү
ƽͱͱ뾰꣬ԭأ
ͻһ仰뾰ˡ
Ҫ߹عأһŷһƱʮһţΣ
Σ
Žᣬĳ˴˿Ѱ˼һʵ󻯡Ҫֺϻ
ǸǵС鶼ǮкüԲҪסгͷһǧȥֱбɶа
һ٣򼸿ţ
˿ˣˣ~һˣƽҡͷԵغԱһ~
뾰꣺ͣһϸġعҪɱˣҪݵӡ
ԣ࣬ʡοǳ裬عسÿɱĹЩĶöࡣ
أ


579 
ͷ͸ÿ˶ϣ
ϵĹƽʾܲġȻû˷һδ飬ӦһȥĶ
̵˯һǰƽһСֳ뾰һСʱ֮ǰš


뷨Ǻõġ
ʵȴֹۡ
һٻĶ¥طֱרΪݳƷ˲࣬˲Ĺ̨л
ǣһһ׸ߵСѾͷԿ
ƽƵֻ봷Լˡ
զ˯һ͸أ
ɶ
ɶ
֮£ֻôظ
޷Ըô׷ûǮοܣǻȥ·ϣж
عأǲ˵˰ȥ
û˰ⲻǳȥƽȸ˺úõļ䣬ٰѻչԣ׾˵ԿǸ
Ӳؿ˵ģȷϣ
ֱͦСĹƽɤӣʼ˵
֪Ϊɶųȥǲ֪˰ɡر㣬ԣ֣˵ľ㡣
Ϊ㣬ҿɲġ
֣ңƽһѡꡭȱ𼤶˵֮꣬ӻԾԡ
զ˵أ
ġ
Ϊ˱ǶĴԣңƽͬ־˽񡣹ư~ǿư~
Ӻ뾰һۡ
ֳ۶ӣ
û۹⣬عزŲᣡ
Ѿ
ɶɶ㣡ƽվ˫֣ٴɤӣҸ˵¡
磿
磺
һƱ軹ڽֵ࿴ŵԺӣ˵СƨһԺӶ˺ޡ
ﰢ̼ҵĴɩһƱٻ˾ɶ»ɶƷúѦ
е
Ȼ뾰ҡͷУùϵȻᴦáǼŴƱȯعؿúܡ
˫۶ʱһɣɶȵ˵ꡣҸ㣬ܾܾ׼ܾҪȻҸ÷үүҡ
Ӵ~
ܾզȥ˼ɩ
ûϣզƱ˼ң
иͬͬľҵģľҵģҲǵģҡ
գգ۾
Сǲ죬˵ж뾰꣬ƽԼҪԷС**ͬ־
ȫ̡
ĬĬţɢһƱȯĳλڸж׶εĶӡ
ǣã
ԣף
ưɣơ
ampamp
Ӵ~˰뾰һ˶᷿ãɶϲ°
٣١
ϲ졣
ϣȥÿ첼˫۵ĹƽԥصͷŤǳ򡣡
뾰ȥݣ̧̧°ͣܺãܳȥһ죬Ҳû
ԼС°ͣͷ
һȥ˴ԺѳԵķ˻ôһ㡣
뾰üԼǰŽݣѾã˵˲ã˭ȥĴԺ
ԣ̯̯֣һȥġ˵Ҵ˵绰˵˴ˡ
Ѿͷ
ҽڰﵽȥˡ
عأ˵ֲȥϸһģһˣ
źͷĹƽ˳ڻ˾䣬զһ˵һ䣬Һû
ϴ˶ѽƽ˵ŸһԼһ¿㣬̧°б˼ôÿ·
̸ַĺģ˲װ㡣
˵ţƽĶӣ˲ҷһڴ˼У
뾰ʱȻʧЦ
С~Ȼƭ
ҽϻ¿㣬ЬӶûϵ˺öС֥飬ʶƣ
뵽Ĵ򵽵˿ϡë̺ӡƤˮƿ´̣ƣµõһԽֱ
ҪȥĺУƽǴȵСһӶˣһʶ
ҵСأ
~
Ҳù~
~
뾰꿴һԻˣЦ
´ѽ~
ܺãߵ
ѽš򰡣͵ȥСС˶һ뻹СǱ
͸Ӣµİѽ·
ѽѽ~÷仨ѽѽ~Ļ͸Ӣµİѽ·
ⶫ᷿ںһģ°÷ҡҡֹ÷ǵԼҲ첽ߵǰ
~˭С
Ȼϴðӣһܵó˳Ϸˡ
·ֵǸܣ۱ѽְǸһҰղѽ顣
ȻһһŮ𣬡졭ܿĵҲ
ӿЦһԺӵڡ


580 һǾ仰
۶Ժӵϲ÷׶˿ѷ÷塣޹ǷСӵĹ⣬ֻԵ
Ȼ÷Բ˵ŵķʵָҲôãҺϹؼҵѪԵйء
͹ؾԵʵ̫
ѪԵʵƭˡ
ֶŮֹ㼸֣һһЦФƣܵҲһܳɴնġ
үʧЦ΢΢ҡԴȥ
塭ĵ绰
Ҷϻ÷ü첽ǰץϵĺɫ绰ͲЦʣιλ
ιιι÷Ҷ壬ңó
÷ؽԼ绰ͲԶЩüһźĶĵ绰
ʡǡ绰ͲһͷҶү죬ھϳ¼ҵ鷿ϸյĻ𳵡
÷䡣
÷Ҷүش󺰣һô찡ҳˡ
Сû÷ûõ绰Ͳ鶼ˣ
ǰҶүƤ~ȻʣûأûҪˣû
÷غһҺźظһʵûֺţЩƶӸˣ
Ϸëڰϲǣ˳·ȥŮϷˣ㰮ĶĶȥ
ɶ
~
ǵúǴƻҶүһ䣬˵СѾͷ÷ǵñܡ
÷ϲÿɷЦЦСôĺӣõ˶ţģ
ͷզ
Сأ
һɡ
÷ۣ漴ЦʡǺúô졣ֶ֮Ůͨ籨š
绰һͷҶүҲ⡣һ£ЦСӻǵøĸ籨
ţҶڼҡ
Ҵ绰㡣
ӣͲֱϷͷ绰÷ʧЦҡҡͷûʲô¶
ҹˡ
֪ļûʲô춯㻹ң
浱绰Ѳ
µ绰Ͳ÷վƬ֮󣬻صĿͬʱָߵŷ֡
ļǸѾͷ⡣ضҶȴͻȻʼϢ
˭Ъ
ʤ׷ôС
ҹĺͬ
ٲ˳ųľ
үǴŴӣŰӣżмλŰѴȵߴ
óϮžžžҲס٩ɽЦ
Զʱ̸ȥҽԺҹࡣһںֵͬĲڡ
㡣
ôָָǰ棬ʾϵܸߣ£Ҫȥࡣ
ԶųԼȶУ֪һһ˵
аҲ㡣
˵ˡ㣬һǾ仰
г̾˿Ҳ֪˵²ǺʱСܣѵãǱϾ׹⡣
һǾ仰
̳ĬƬ̣һۣС»ţҽӻϱԼҲУ
Զüͷ
ġ֪㵣ʲôҸûдǼ˴˾˽½⿪ԹС
㣡
վͣ˽ŲסͷСܣ㶼Ϊáٿһ¡
ˣ㡣ԶüϣǮУ̸ֹҵҪܻᱻͣΡ
̳Ĭʹ˸ɫֿʼС
Ƭ̣ѣСأ
ãѧУ嵱УԶͣһ£ү֮ǰǼҶ塣
ü
˼үӲ£䡣ôôԾ˵ҪҪٴ
ĵ̾˿
ܴʲôԴүӳ£õѸ޲ԶԶľ±ճ鷳
Уû
Զɫһ
СܣҲûӡһҲûżҲôô򽻵
~ԶЦһǰǶѡҪû۰ָŮ֣ܹϺӣ϶һǶôһҩĿƳŵöס
ͣüסʮˣʲôڡ°ȥҴ㡣
ҽʮ
бһۣӿڳӿ롣ڽڹϣٶ಻ұš
Ҳǰ˵䡣
̿űЩϵܣ̾˿һʱһʱһӽʱϢ
Զ˵ͷ
Ȼȥɣ˵ţ̿ЦҡҡͷҵӶãһøȥࡣ

ϵܸ첲г


581 Զ
Ƶ·£Զϵıʱ8㡣ﵹ㻰ʵԡ
ʮ㵽հ˵࣬ǰˡ
ԴƸְλжûϹҹࣿ಻żӦ֢
ų뿪̳Լ֣ԶʶظֵŤͷҵķ
ǸҲǸ
ǰϰ඼ʱȥˣϳţ»İõڼ
ԶɨһǸüͷ漴ֲ嶵·ߵĹվƶȥ
үӻ˵ҿס
ǿס
ǣ
Һôûļ˺ȴҲδġͷ᲻һ۵㡣
ڳζĹϣԶķҡ
ԱŲŲ뾡ߵı뺺ԶЩһ֪ǲǸг壬һɲ
ĵԶŵøϽһץɿķ֡
޵༸ˣƳһֻŵĹİﻹ˵ߡ
һ·ҡҡλεģڵ˳ĳһվ㡣˳Զ˿ͬʱüͷ
Ƭ֮أˡ
Եᾡ˴ϢԶ˭տ˵׻㣡
ң
ҲҪǮҳһ·
ʵڲеĻ浽һԼһ˱ߣ·ţܵö׼һЩ֮С
㣿
~
Ů˾ŮˣλֶΣͷʶ̡
ļҶʲôʱˣһǸѾͷƬӡңҪǻţشŵˡ
һһ˸ڳ鷳ԶֲȱŮ
ģСõĻúҵС
һԺӿŻˣжȥ±˾үү̺ʱܻؼҡ
ЩСˣֻҪļҲһԶǵɫơ侮ʯ
ԶһߴΧһĬĬ˼
ͬһĹǰ治ԶһСһһȻó棬һ߶ǰס
ͺӣֶˣ
ɲǣһ߾
ȥ㷽̡
Ѿӡ
ԶԶǸСǰ棬һơ
״ͺֹһףͬ
õʾԶһֱ̲ͣ߶ȥط֪ǲضôһͱ˸
һߣߵһͬǰ棬⻹ǵĿĵأСڻи˿ʼ·
߹հ˹յģԶŶԷһƬƽ˰СʱһƫǽСԺ
Ҫ;Ŀͬ˽УԶпܳ˶ء
һſڣϹء
ŵͷݸλߡ
Զشϣһ档һֱ˵ֹ߲ؼ󣬸Ǿص㡣
ҲǣöߣοЩߵڵˡ
ԺڳŵƹĵԺлһλתˣּͣߵ˶Ի
Ųӡ
Ͽ
Ӧˡ

۲ġ
ͷ뿪
Զ״˼ƳԼˣĽŲһתǰ档
ͣת򣬿
ߺԶЦЦ˹İóСɵˣŵһʯϡ
˼״ȥĿͷԶ
ԶҲûͣƬ̣˫һһݸˡٽŰʣµָϡ
˽ӹƵԼһĲ֣ȡһأϲڵͼŻַ꣬¡
ҪǸڶʮǰֵǮǰ꼢һҲһ档
˼ĿЬ
ǰ˴һ˫ЬӸٳһЩΣλЩͷһʹһɫ
ЩɫǲǶЩʯֲʸԻ
λͬ־ɡ
Զһûǿ˵˾䣬뻻ȫƱûʱƵƱ
ŵλ˿̩ɽˡӦǸոû֮ǰһһС
˼һھжȫƱȫԲ˲˵˵ϣԲ档Σ
˿̶ԷһһС񻹶ڿⷿڻ治ȷϾ˼ҿǴͻһһոµĴŽᡣ
⣿
ŵ˵ֿʼ¹ĿϵΡ˶ԷνԽԽá
΢΢ס

ɵľһһ
ɰɡ
֮ǵһһСϣ˼˫ףǾȨṩطЩѡ
һ˭ҲԿ
Ҳ㻵˹أԶ֮һȥȻй˿ȴֶ飬Ц


582 үүǮ
ͷʲô¶С
ţݡ꣬ûүүġ
ΪﱸסԺѵϺôһ¡
֮ǰλССѾͷƬһЩͷͰ˼⡣
˿̣һ¡СѾͷƬӲֹ׵һʯͷǸȱǮ
˰ӣǼʶٰ̫
һСѾͷ飻λүүСѾͷʮ飻ֺٽ飬պöʮ顣
ʮǮȴǡǡסԺĿȱԤ֧ǮϺ˿̿ɲѾͷɸСɵӡ
УͰ˵졣
ղųⷿȥʾСӵˣһһӦ¡֪Լ⡰үүĵϺͷߵĺѾͷ
úѾͷҲСԴүү·˵ЩһסӴܲѽ
Ϻһ飬ߵһƳ˼СӣѾסˣ
źѾ
ȫҶǺѾ
Ѿͷͷ
ãүүѹء
˵ǰѹأϺ޷ǸСŮ˵üĿֲʶһ
СѾһرһԲҲ֪ЩʲôСѾͷܽһԭ̷ۡ
үүµġ
С
ҽԺ˵ϾϾʺϸ˲ӡһǰԲ
жٹޣ
һ⣬ٿСѾͷϺ״ƷӡҶ³һ֣Ų
˶˵Ϻʶûԩһӻʶٺöŵһֽ
ÿȥдеЩֺ죬ɲƳɳŻģ
ǼȱǮϺû˹һӵľ˫ȻЩ
үүЩĴպá
үүЩ峤үүǡ
⣬⣬һѶѾƲƲСȫҪˣҪǮѽ
ԿϺ
Ϻܷ~
ؼһ˿ЦݣһӶ٣
һϲ·ϱӵĵһҳݸϺ涼м۸еģҶ˹
Ϻ޵һԼȣһڳӹ֮ݸġСŮүүơ
~
Ѿ⺢ӿֺţ߶˸еС˷뼤һ˫צӷֽٶȿӴ~
զ
үүûˣ˵һۡ
ץץס
Ϻϵͷ
壬̣ˡүүͶȥҼЩ˶ڵүء
ǡ
ûүүͷء
ǡ
ȻʧЦôƣСЩιأһеģҪľǻˡ
УԵȡ
ŶԷһѲ沦̣ѾͷϺ½ǣʹһɫСָһ
Ϻؿ
~
ѾͷСѾһ塣
Сֳ·һԣ߱С֣ʾһЩһ˵ЩĻ
Ϻһһʱɴ˫ۡ
~ѾͷһСָ
ϺȷԼûСѾͷҪôװһȻҪ
ֻҪҪװһĻСɳֻ󷽣һ̷ۡ
Ǯ
Ȼã̷۸ء
Ϻҧҧϵͷ˵ƲģҪСѾͷἸУʵ˴뱲Ӷٵ
ѾͷƳŵĲЦЦһֵСߣƳϺ
Ϻ̾˿˱ˣġСҲ֪Ķðġ
~һʴСӵˡֱӽдܽıӵݸСѾͷȶһ¡
Ѿͷ˰֣ӹԷıӣȴܾ̣ǽŮһģŵù㡣
˵ô˵СѾͷűӵٶȿɱȸղ˺öࡣ
ԷһЦҲվǵš
Ƭ̣ѾͷϺ˵ͷʹɫˣĥߴﻹø·ȥ
һֱûܶϺ̲סʵһ٣
һǧʮ߿顣ءţĨͷٺ٣ǧߡ
Ѿͷ㱻ˮǺͷö࣬Ϊ˵ļһֻҪǧء
ɶϺȵѿڶ
ԹԣǶ٣
Ѿͷ˿⡣
𿴶Ǻܶ࣬һһѾֵϱӵǮοĶȫǾƷ
ϵķһϵ𻳱һԽֱһɨƶԷֵüһԴ


583 ż
үүǮѽ
ЩǮǲԼģҲ㹻ϺۻˡҧϵĲӵݸѾͷ
ѾͷûֱӰѲӸˣǧʣµǮͷȥǰͷЩ
~
˭翿
ǵԸ˵
С
Ѿͷһ£ƱȲҪ´
ĶصƱȯ˸ֱӳЦЦû⡣´ȥӾС
Ǿطɱȴȫܶ಻˵ÿһǻû׬Ƕ١
Ѿͷʼ硣
Ĺ~
Ѿͷĥİٶ໹ܹѰûóֽ˵ʵǧ飬Щۡ
ǧ~ӴһٸҵĴԺӣ׻ССĺԺء
Եġ
˺Ѿǹƽ
ϺСС˶һ˫ȽŸԷ˲ֿ⣬ֻøϣĵػͷơ
Ǿôˣһ˸˻ô죿һǮ˼󲻸ô죿
ƽɲ֪үүжԻЦɶʣҲźò塣
µľǽˣ
治ͬݲⶼЩͨҲࡣ˿̼λߵˡ
˸Իѡ
ȻԿԡ
ư˵ЩҲǽƷ
ƽָϺᶫڵ⣬ĬĬŻٻﲹϡ
ǮһޡοϺٸһ˳֪ܲƲġ
һʼƽѡϺϳѾԤȻسܻ̿еԲ˼ҡ
ûӡ˵ηҪԼ·뿪ˣզܰӵĶء
ƽһСް
Ӵö
ƽû뵽һС֮䣬ҵ顣
ϿɲǸ״־ɶӵĽʣʶѽ÷үүһ֧ϧմīˮ
÷үүĻ˵Ǹ߶˻һʣʼⶼأҲĻ©īˮȾڿڴ
ԴĹƽסߣٴգգۡٴȷǸ149ͺŵĽʡ
ŵӡ
һ˫һץϸʺС
ƽʱˡ
˭ѽ
˭ѽ
Ѿá
֧ʲҪǮҪ¡
պ÷үү֧ʻˣϣʣµһ֧͸¿ڴһ壬ӡ
⻵
˲𰡡
ͻ󣬻ûߣһ׼Ҳ
ƽǰ˵װ
ǲȱǮġ
ǰȶԷһ£ͶӲӵģͲ˿զء
ɡ
Զһתһ̧
ýŵĹƽʱɴ˫ۣ첲һס˵ȥ·壬ҪѽһԶҪ
Զü
ĵطСѾͷƬӣ
ֱ֧ʾǼ۸񲻷ƣ˾Ҫ͵˵ĿϲЧʲôأ
һԼҪĴǮԶõػӿƽС첲ȥ𵲵
ƽԼ˦ĸ첲ðҧӣǻӣƤЬ˾ȻǮʡ
һ
ƽݺݵıӰû**룬ֲģų˵
ҾҪ̷ۣټһԱʡ
ƱҪˣ
´Ρ
ԣƽط˸۶
ڳԺڸզ죿һСӣõģģдɶ֣
ϧе~
ˣǺܴȵġ
ƽٴԶһֱͷúõġˡ򡱼ߺһ
һҪסˣͷɱϡޣȻռŸߣ׼
Ҫ~
Ѿ
ˣүүƽٴλͷԶƲƲСת˵
~
÷үүҲ˵˴ֻ͡ߣˣҲñ¿ڴ֧ͨġ
ͷȻͷȥ⣬һɱɶǮҲҪҳһѽʣǦ
Ӱ~
֮ǰλ·Сӣָ˵ŵıӣѾǹ
壬Ǹֱʻв
СľܣҡҡͷĿǰûУʱУ治һ
ƽޱȰԹؿôõĶզͲøǮģ治
ûɶã֮ǰͷ˺þãʵ̫󡣡Ľ֮˳ȫСѾͷܺ˵
˶٣СӻǺĵһ䣬ʲдã
ƽʱȻʧЦ
ˣ˵ĺе~
ƽҾʽл
СѾͷһ¡


584 ʦմ
Ժʯŵ˹һֱϵҲˡ״ƽ֡
ƽԣתǰһȭ
˼ꣿ
զΣԼУƽգգۣꡣ
̺ȡ΢΢ףȣ
ﻹȭء
ƽԱ˫ֱ֣ͦС壬̧°ҡͷüȭڶʮŵӡ
˵¶˼ɫֿʼϵ򣬳ƺڻʲô
ߺСֵüЦ
ɵ˰ɣ
ʮɶ㶮
үкҪ£֮ǰʦ˵½ˣ˼Ѿֽ¡
ʦմ
ʵڲֱʦ䡣ԴʮǰϺаʦһԣ˼Ҿ˹ء
ŶϺǺηʿ
ֹ㣿Ҳ֪ء˵ҲʶҵλϺУһС«
ƽգգ۾ǻһûء˶٣˵ҽžꡣ
Ƴ۶ڵǰϺЦЦҪʲôҸЩ
ߵĹƽԴҰʦǮȫˡ˵ţСŵϰשͷҼҿġ
ߵ˼һһСһ䣬ԶһԵȵƣߵʯԱߡ
ԶһۣջĿ⿴ǰˣң֮ⲻѽ㴦
үߵ˸ߣԴܹҪüۣ˵ϻж
ƽӵбԶķ׹ϵ˵ԸǶüŵӣûλ˻ţ
Դƨ
ԣƨһѾģ
ǣ
Ϲء
ƽգգۣЩɶϹء׹ϵռ֮Ƕס
һԱʿɲͳѽ
һֱעʯǱ߶ԶŽӴ߽һϺŲ˼
λүܽضģϿ;˽ܣѾͼۡүҲûӣ۾͸ߣһ޸ĸĹ¶
ԶЦѡͼ۾ֱ˵£˱ӻƷ¶ľųǾûиԺ

Զ΢΢ͷ
²òͷԼһһ֮Ϻǽ׶̫˼ӡ
Զݸһͬʱȡ¼ҸµĹİڳһִֻӿ㶵ͳһֽݸ
ϴƱۡ
˶ʱһҡͷ
Ȼ⴬ڹڶһȦҲȷʵдǻԱ
οһһйء浽һȺ˳룬Ǳף治ôˡ
ҪȻСԶʱһҲ˿˵ʧʲôӵúܡ

ǰû˼ô˵ģ߲Ҳ߲ˡһþȫҸ𣬿ߣүѣ˳˹⣬ҲҲǾһ
Զһ
Ľ飬ץһ˵ǱϾ׹ⲻǣ⹫µ˺֣
ԶӹֽһţһϵıʾʱѲ磬ǻ㽻ס
ƽƳԺӽ佻ϵˣʧؿ̩ɽͷ̾˿
ӡ˳Ӵƽλ֡
ү
ȥȡǸںӡ
㷿ǸΪӵһƳ۹ƽϸϸǸںӣ
ϻȥء
ƽգգۣŻӦһԺţΪشϵˣүӣûǮˡ

ͷŹ֡
ڣǼ鼴ĵƽǶġĶĶüȭʮʦѽ
֪ȥȡǺ
Ӧǽƽ¶һĨЦСүӹգ˸ǣ
򡣡
ƽţ
֣ѾĽѾáҶ˳Сüþأ̽ˡ
Ľ
˵۽̲סһСѾͷѾשۣɵس˳ǣϣҲ֣صع֡
ƽԴ룬ϵб桭ͻȻǰ˼ʯϽ⿪
ü
ƽӰȡһҶӰĶ˫ʯϣ˵ķơ
ǶֵǮ͸Ͼ⣬ҪǮ
ؼ⡰ҪǮ֣ƽΪءǶǽŵĴ˼һСĺ񣿣
һЦùƳСѾͷ˳˺
һֵƽ˳ǡ֪Щһû򣬳ϻզ콭


585 С˼
˺ҶӣֳȻһѾ۵ϸӣһѾƳɳƷ¹ޡ
ų˳顣Ϊ¹жأɵľûеʣܵڵó
ٹصĶҪûи㲻ֵġ˴뱲ӾȻгһմһСѾͷյ
˭Ķ
ؿСѾͷ´ߵĹأúбҪԸСˡ
̫ˣϷա
ץסϣƽƲƲС˵ӹŵЩû˲ϡ
ƽҡͷıѡϵøҼ񣬿ɶС̲úܿ졣
ǸӵС¶ȣǲ֪ںʲôһˣˣ͵ʶһ
ȥĺܿ죬Ҳ
ƳѾʯϵСѾͷǼֲ֡˺ڲϸӷʯϣԼ˵
ƽ̤ԺһʼѾЩˣȵš
˿һӣʶչ
ȡºڴӣں򿪿
ƽһ
ʲô
ƽ˿ķ
ң
˵˵ͷվһ˫۾źںӣ˫ֻź档
ƽ³һԥƿӣƳۺڳһѴ篵Ķ̽
һʱ֮䣬۾ɬɬġ˫̽ȡ½ףһ£뽣ѷڵںڡ
־ˡǶֵǮ͸ˡʦҲʲôŷ޸
ƽͷѹʲôŷûǽֻصϡ
ƽŽϵİӡ³һ˾һлһ˳м
ʿΪ֪

Ѿ˵С«ѾǾƽ̾Ϣһ
׷Դ
αأֺαء
ؼʱ̻Ϻס
䲻֪Ժ￴ϴĸѾͷ̸ʲô׺ѾͷֹܹһǮͳʲôö˼ҡ
ϺСѾͷվﻹ˼ҾϹһһġ״æǰ
ⲻ߽ѾλѾöѾ뿪ɲطó¡
˵ƽүү
ˣӦ뿪
ͷ˼СӴֿʼ֮ʱƽҲڡ
ϺҪװöһָŴֵһһСѻᵽϡ
ңװļԺȫ϶ûСǧǮĻӲһ
ֱתڼ˵źڣƽ֪ҹ̤֮Ƭа벽
װ֮ǰƽܾǷ˼һ⡣һԥԾܻԺӡ
һǰ˵ץһʯһţһҪˣС־ܡ
ڶԷ˶٣
ҲһٰˡڳºУһܻ֮ͨ
Ժڡ
үǣӿʲô·
üͷջؿԺŵĿ⣬ֳһһָ
˳Ŀ⿴ǱߣŤͷˡ
ϡ
ӵɨһ棬ʱһʯͷˣ
ٿղѾͷվĵطһСϵķĩΪ㰵ضǧ
ǿɣ
ûصһۣǧһꣿ㣬ѵң
˵꣬Լʧ棬ָʯϵӣһ䣬رˡ
ϵĹƽɲ֪뿪һĻһʱģ޴ӵ֪װֱĴڻǧֽ
ԣһжݲֿ⣬õٲ鿴ĵ˵ǧҲ֪ʱ֡
˿̵ĹƽƳϺһڲԶۿǰǺ

Ӧסǰ˵Ĵǰˣզ
ԤԤϣԥԤҲν⣿
÷һǰ˻Ρ
ƽһ
үүСӻסҽԺѽ
Ϻ̾˿˵Ǵʯ࣬¡ҽԺտ˻Ϲ
ѾͷҸв
У˵ǡ
ҲЩƱϧһʱҪƱܲٸЩǮ۳ɺǣҲҪ࣬һ͹
û⡣
ͷ֮ʱƽˡ
ű˺󾱣ؿڳͷϺƽҲ˲Σ֮ն


586 
һܲŵųӣ뿪˳һ·ϱĳ۶СѾͷϷ˳ϡ
ڵϺҵؽһΡ̺ϧ֪˵Ƕ̶̵ļӡ
泵ͷĹƽŪűӣһ߼ָƥ䳯ĿĵضȥһעųڵĶ
ղӦһģʧ㣬զ־ǿ˲أһ˼үүλء
оͻᾪһƱˣ˼ģûãۼҪԼõȼӹ
һӣɾûƽйһ߽ӵһͷܲȳԣһͣ
ҪϺƽһءǻˣĽȴҲԵ
ι˿Ĵ˶ʳ֮󣬹ƽ˳ᣬҧҧСǱסϺһ顰ǡ
ϡһǿǹƽƶɵĸ棬ںС«ˮͷۣɰۻˡ
ԭԭǳԶƣרΪӦүҶүãֻܱϺ
СֵϺĺι˰ˮ֮󣬹ƽſŲãڳһпơ
һ飬ȷ
ſʼᳵܱһװӵָڵȼӹȥ
ƽԼõԴһڿʼѰ⴦뷻ΪǽҲȱ
˵硣
ʲôӡ׵Ŀ⣬ܿܡ롱Ʒֹģٶȿ죬ʱЩˡӹ
ȻҲʲô˶Ϊ̵ݹΪʹ˵Сֶμԭȵͬ£Сӽ⴦ӹ
˶˵ҹ·߶ϹⲻһֱѾõˣиСѾͷ̸⡱
˵ǺѾͷҲ˵Ҵ˲£ֻҪæɵǮҲ˭֪᲻ġ
ǲǣ
ҹģҲҡȻජŵ㡣ٸƱǮǾЪˡ
У
Сػûԣһ뷻ţԺӡ
֮ͣ󣬹ƽԾ棬ӿͳһ֤ݸ壬ģǲǻˡ
ؽӹһǴ֤״Ժõ˰ҹɻ
˭ôྫƽü֤֡үӹǲ̹ͷЩ
˵꣬ƽԾϣ˫ץһһٶصһԾ棬˶ʱǡ
㣡
СС˶һߴ٣ѡҲǣû㱾£һҴ˸øСѾͷһ
Ȱһ¶пŵˣǲҶԣСʹɫ
˵ˡ
Уӡ
ʱ̹۲ǵĹƽ״ɫһ֣ܲǺܺ˵ģ˼ҳԿ
ҪǶ˼ɱӴ
¡¡죬ܿùƽһ˫۾ͣ뷿ڵļһ
Թ~
ֻһĹӵһһ϶ڣܿһھԴԴϵسȥ˿ǵĴס
ȻٵԱʲôһʵľѡԭνִ
ܸɵİɣҲɡ
ҲûϸСʱʮҡúأҪЩ׷ʯڵס
һʯҲɸ߰˽õϼٴΣײܱס󻹵ɸɸһС
ǼȷˣҪСֳܳϰ׻Ĵ׷ɡ
ڣ
ƽ˻ԡ
һƴˣ
ǶԷѷԣһʵ¡벻ɻٺ٣ѺҲѺŸ
⼸¸ɵþ뷿ϵĻһЦ˵Ǿ춼ϵóƷĴ
οԾΪѾͷһҪӡһһһٽﵾȴ72ס
Ҳˣ˼ӰֲͬöӾܵóƷĿ
ɲԣ治ԾѾͷҲһ峵Ϊϸɲꣿ
ͷɵСӣʯͷĺѾͷ˳ƮķĩۺѾͷµӰ
ãá
ܰٷְȷⲻʲô·СǾͺá֪ȻĻţ˻ͬˮ̳Ƶġ
ƽۣŤͷǸСֵСӡ˼˳أɻٶȣ
ʾԩСǳĺӣҪȻ᲻Լֵܣң
ϱ
˵Цء


587 
ƽСƵԶɶأ˼Ҽӹ״ӡ
Ҫޡ
ˣҶЩ׿װҲҼ۸Щɿ㣬ΪԶû˹
СѾͷľ棬ʶغԡʲôװҲҼ۸Щ
ģ
Ҫˡ
ҪҪ
Ҫܵÿ죬Ȼιݡƽܶһа˼һͷҲʯͷˡ
Сֺġ
۵ûš
˲ƽֹףǰһãҪС͵͵תһֵݵ׸ס
ٱݵĲַתơ㡱ûӹڡҪ˸ɻɵ֮ǰ
֣
~

ꡣ
÷үү˵Ҳơ̲գٲĻզ죿ֻֿܶɡ
ү˵ͦеģһ˵ġôæĴܲѽɶ˰
˵ǱôĹõˣ
֮ǰѾΣûһ䣬ǲ֪һλ᲻Ѿȥ
ϿͰ쿪Ͼͬ÷үүôǵ˼˵ӦãӦҲûʲô˵İɡ
զ͸űأԸ÷үүѧһ׽ɶġ
ʵ̫ˡ
һõĹƽܿûйȥĥЩеûģʱԽԽ죬㡣
һãСѾͷͺܺ˵
ֹһÿһǮļӹѣȻҲ°һٽ￷ʮװ档
Ȼϸжġ
ƽؿʾӭʱ⺺ӣΨг˳Сһ˿Ц
ѽ
ɴҹʮ㿪ʼ賿㣬һʱĴװҲһЩʱա

׹ӵľϸ̶ȣûԲꡣ
ǰ׺Сס
ƽһ£Ъ˼˵ҸϺĺѡѣٰҹţƸѡ
ƽǻȥ뷨Ӻʡ
ϸͬӻƵݣ֤ڷָĿڣٶõġ
С֣ƽٴ̡
ڰͷ۲ѵĵӸĳ˵ϣҪ˼Ϻƽ˿һء
ǻˣĽȴҲԵ
һӣھĵĿĵزԶ
ٱ֮ǰƽԶͣ㡣
СԡԺ´ξǳңҲҪʶ㶮˳㡣
ι˴һʳ֮󣬹ƽԴٴ˳ᣬȡʮǮһ̷ѹסһ롣
һɣǡϺȡֻûüëҰ
˭С߽ľжأôƵС
ȨĽɡ
Ĺƽ˫ֺʲϺ˰ݡ֮һ˫СϺ˼¡
ܿģһϺshenyin죬ùƽһԾ˳ڡ
ٺ٣м~
Ϻ˫ۣʶԼĺ󾱶۽һδӵĳţʱ
·ԵһϣһСӰվϣͷڵ治ԶĶ
ϺڵĶϺʧϺļǵظͷ뿪
ȥƽ˿ΪˣܶԷʲôͼǲΪ
¾˼ϡͿĻȥͣ㣬ʱһ˻λЩ۵ˡ
֮ô˳˼湦û
̰
¡
ǲϲ
ͦá
ҺãҺá
ǰȥ䶫гûô˳
̫̫Ȼ·ϳ˶һˣ˵Ķˡֱд
ȻеǷסԷԸⰢùãҲҪ̸ԼҲڡ
̱ɶʵ̫ˣϲ˵Ϲͷʹ࣬öһ١
һ·ܣڿſڵĵطùƽסһר˵ֳ
ۿٹСʱϻл˿ʼɨ·Ͱ˿̵ĹƽҲ˲϶ԣֱӱһ
˵ϲСطжŵ㲻˵ͳжԣ˹ֳ
ضֻýһϳŸɵʲô£Щǻȥûţ
ľ硣
һϧ˳Ե·ƣôŹôһˡǼһΣһΡ
˷ѣ
ҺûһҪȻɲۻˡ
ˣˡ
һ񣬲Զˡ
ƽæͣ


588 
ܶ˶˵ÿһ̵ſ֣ʵǶ˵ˡ
Ҫƽ˵ֵĳɵģǾƾǳĸ
ϵǣ뻻װĹƽس췭˸ۡˣҲ֪ˡ
ƽվǷ˾ͽ˶·ܵһڵѰ˸һС«ڡ
÷үүҹࣻ˯׶ѣϲҹѲߵүүҲ˰裬ٺ~
ĨȥαװĹƽС«һźաһôȥˣǺÿϧ
~~~
ۿҪ÷СԺĺͬڣһٵèУƽĽŲʱһͣš
أ
ƽŴӻĳûط˸۶Ķ㣬ܵϣѽ
զһû˯
꣬뾰ָָߣȻѲߵߣܿ컹˳ܲ
֪ѽⲻҾͲֱݶƽƲƲСզˣү̣
뾰ʣ֣ûӵ·ǰȫ˴뱻÷Ϸָ
˻~
÷үүҹࡣ֮⣬ֲˡ֪Ӳһ٣ƽѼӲ
˵ûаֳˣɶɶ㡣ûٸҪ÷˷̣ó֤ݡ
ûڼңҪСġ
ܣҾͽȥһˣ׼ˡ
ȥ˵
ŻŻУ
ڵ绰һɩ˵үӻû岮ѾϢ͸еⲻ˹Ȼš
ϧԺ̫Զһ
ҵ˸ȫȫβİȫиεˣ廹ǶԵġ
Ѿͷ߲á
վ÷СԺĶǽǣ뾰곯ƽһƣĵõһİ
˭ԺӵĽǽϤ
Ϊ⻵СѰʲô÷ءϢĳȥûǻβעĿؽ룿
ԼĵĹƽһȥʱѹû뾰¶Ц⡣
֪һԸĵ׶©ˡܿģĳ˾ֻżһʱġʧԡ÷©ȫϡ
ۼСѾͷżһ㣬뾰һ
ƽգգۡ
뾰ҡҡͷҪߡ
ѽȻȥ
ꡣ
ڹعص̣뾰ǵǡ
ֱֱײðʧƢͨ˻СһϸϺ껹ͷӶʣ
־
ûһϣ򿪣һСͻ𾯱ܿ찵ǹ

ɶܿˡƽƲƲСվǸ뾰뿪صǸԺӡ
Ҿŵ͸Ǵ˸绰ڣ뾰۹һǷ
¶ڣֻ·ڵһǾȥ԰ǼֻһŶ
ԣƽӣʵ÷үү˱ңǱҸ˦ˡԱġ
ưܵģ뾰ϵͷǣǲжͨ˦õ˸㣿
ƽʱ˫һǰɣҾ;Ըû⡣˵ţһźĵһϧ
ϧʲô
޷Ǹ
޷÷ǻ첻ȥ
ص㣿
뾰˳ǣ˸ٴһǷ⣬´ȥĺңв
̫ɵźͬء
ƽԸ鲻ѣֻ뵹ͷ˯ŷʵСٱߣ廹Ǹء
ܹС֮ĹƽСһ塣
ˣ˯ɣҲõȥܲǰզľզģҪؼˡ
èӶĲˡû¾ͰըëʲôĶҪǰһǲľͶ㡣
뾰ȻʧЦ
ȥȥѦ˵һ÷ҴкҲӰġ
ҪġȻǷᴫȾϵĹƽŹǷػ˻֣Ҫ˯ݡ
֮⣬ȥű
뾰ٻصʱֻԭϵĹƽѾڿһСź˯
΢ССѾͷʧЦҡҡͷֽŲŲã˴Ķϡ
һĿ뾰ıʱһ͡漴ڿһࡣ
Ĺعذ~
ƣ뾰ɵߣ޷һĹعΡ˵ĳ˵Сȶһѹ˼һɢ
ĳ˵˯ָƣϰɷչⲻ֡žһС첲뾰ϡ
뾰һЦ
ȥ겻ͬϯ
ŵȫ֤ǹعȱס뾰겻ĳ˺һͨȭߡ
Ҫң
СѾͷĿǺġ


589 
ҲС
ʵ֤ڹƽǰ뾰껹ˡСѾͷʱͿżȴСꡣ
治һȥУ
ƽʱԲ˫ۡ
磬ҿҪȥЩطɶû˵Ǹ˼ġ
ӺǿٽӻžϾ硣˵˫һȻǰҹȥ졣

Ĺ죿
ĵʮ֡ƽգգۣһ񳪹ˡԸūġ
~ӹϽֹóͦģϧǳûûˡ˺ÿʵġ
үүģȥƽ
ѽѽ~ƽϳ˵ǺǺѽѽ~үүСŮҲ~
װǻƵسû䣬뾰ʱЦ硣ɻˡɺܿģЦ
磬ûƭˣб֪ģҪǡǺ~ܵһһۡ
뾰ЦõߣһԴûƹعذ׶û÷үүʹ˵绰
ҪȻأ˵üҾͲȥˡûүүؼңҲġ
뾰갲ο򣬡ģҲشԺʲôϢһ㡣
΢΢ͷ
ֵҹվϢѾ쵽ʱûд±굲·ɻӰ
˵ҪǲμӻĻʱñ̬̬ͺΪˣ˭áһܱͬ
ⲻүүˡ
ö˵үӵ۵úʱʱžүүû
쾰翪ʼܿЩС飬ʱզ˵ģͬΪıøӵġ
ε÷Ϲʱǵ˲ϼȼհ֮ʡ
үӻСӽͣүӻǲҡ
ĪģӶʱ˿
˼үһ⣬ɵصëˮѺ÷ϴϢл˵
Ƥȷơ
ƽؽ˼С壬ϵСŮûĵġ
үүһᶢסáӳ˰֣֣үүϢ
÷ȷʵ۵òᡣ˿̼СѾͷȷʵ÷ԻģһϿΣͷ˯
ŵس˷䡣ϷţС֣һ᷿ȥ
ãүү˰½ٻȥæȻؼ۵вУүүȻؼҡ
ɶƽ֪ڼ²У˵ҡͷУԲУ
˵Цء
ʱˣȥһˣθｻҲССֳء
˲ٸǣеɶ紵ݶҲøүүѡ㲻ܻͬס۵
ƽǸڳֵһºòáСҡͷ
үүһߣ÷үү߾ûˡŬͼȰҲ÷үү۳ɸɶ
ƽ˵ʵ¸һ鷳÷үүһҲ
磬۵
äĿĹӹϵͷǵȻ
÷үү۵ƽظһ䣬һҪ˵滰Ҳ״
б֮󣬡÷үү۵ôһ㡣˵˱Сָͷ
⻹㣬ӵѹҪ÷үүͱ۵û仰ҳԵζԵ׻öࣿ
ϳɾ
ҲԡүզԽԽͿӴƫˡҡҡͷ֮۵ᡣ
ƽʱֳỹѽ
ɲǣþûд˶ࡣ
ƽϣǱҪһȥ
Ӷʱˣ÷үүжãã۵˵˲֪
Сǰɣƽգգ۾գգ۾һ룬ֳ˹ָ
ٺ١ɵ˰ɣ˵ɶɡæȥҪó֤ݲС
ȥ~
ƽȻʧЦ
˵ѽ~
ƽ˳磬һҪס
š
ǧ¶Ź
ĥߴ
ƽ˿ܡҪӦҾԾԲܸ߱ˣԺϱҲ˵
Ц⣬ãҷġ
꣬ãһŲҸѽƽûֳ˳ҿʼ˵ˣס
Ӵҵﰥ~ɶʱôµģӹϲ𻰣ҪȻûûˡ
֪Ϊɶ÷үүôò۵ûᵽ֮ǰ÷үүʦ¶ү֪סܣ
Ťͷץ򣬡ģ
ƭɶ


590 
ɴ~ôҪǲҽ£ɶ©һЩڷ磿
ӰСǲûã͵͵ܳȥ˵һǾ롣
磬ԩ~
~ƲԴҶüظ÷үү͵͵ֹЩɶֲҡ
ˣƽ쳤磿
ߣ
ˣƽҡҡ첲磿
һۣ˻ûһ˭ף˵
ƽͷס
ΪɶŲ磿

ߣ̹ףежԸ㣡ڼǲÿζǸڻûгӣ
ûУҪȻܸôҪܣƽ¶ֺõЦݣ첲ҡҡ
˵ɶûи߹ڶˣЩǲǶû
ˣҵ׸Ӵ۲˵вҪءܶ۵˵ء
أ
ƽС˵ĻҲûߵڶˡ
Ӵɵãص𣿡統Ȼ֪ҾǸ㣬ϳ˵ֻס
ǵȻûǻСɶܶ˵ˣҶûǻСӺȺ«ˮء
׸ʦ֣Ƿֵúġ
һǴضͲΨһĸ磡ô㣬㱻˸۸ˡ
ƽͱͱ~
û
ƽͷ
Ҳٷ
ƽҡͷ
꣬СүˡӷŻɫڸһᣬ̹״ӿ㻹֪Щɶ
Ӵ˺ôһȦƽԴһЦſߣٸһܡ֪ɶүүһȥ֪ˣ֪ɶҲͲ˵ˡ
ӷӦܿ죬֪Ļкöࣿ
ѽûƭ硣ƽȻϣҾ͵÷үүүү˵ǵý֪֮ʱ򡣽֮÷үү۵ȡ֡
զû֣üͷⶼɶ֣÷үүҲڣɾǲȡ
ǰϹһӵīˮþͺܲϲ˵¸ĵĸjinĸzhi
ҲءƽתתԲӣҾôһ䡣ȥ۵֪
أ
о治˵ˡƽӣûء˵ЩүĻʣµĶЩǰɶ
س컨巭˸۶ɵöӣɻԸ˵ǰɣˣһء
÷үү۵ʦܲ۵ѽֻ鷳
ƳһۣΪ£ѵ治÷үү׶ӣ
үԸɶ˼үү˭үүΪ˯˶ǿЦ
÷үүЩžү÷Һӣѵүʶүүɣ
øӵġ
֪֪
ãǸСɽȡѹֹĿŹƽ۵ǲ
ƽϵͷѽЩǲ˭Ҫɶģ˼ҶҪȰٺû书ŮӺС
Ӷʱһѵʵ֪ЩɶԲòϹؼԴʦ
ΪɶƽֻСָһɽڲûա˵ţڶСָҲƱԣʡ˶Ҳץ㣬ɲ˵Բ
ҪСָӸסѽٸɶ·ǡ
æסСˡ˵ɶܶ˵ſƳۣ游ܼˡ
ƽʱһǴϻ۵ÿ£ô̶һʱĳɳ֮⡣
Ҫǰ״ԪʦͲж¤ؼҲͲ
û´
ƽָָסС
٣١ڨЦɿ֡
磬ҲǾϡֵġɶǱ׿˵С
ӵͷǵȻǵĺӣ϶ġһ÷үүҪҪ£
˵ôܣû˼ƽط˸۶
סھǰǧ¶ڷ磬
զˣǲǡ
ٺ˼룡Ӳ˵ϣǲҵ׵ܵܣ롣
ƽοСֳľԡ
뾰ǲͬģҪҪȰȰ磿ˣվüģ˵˻øԼᡣ


591 
鷿ڡ
Ŀγ̣Ƴ÷ϡ÷Ÿӽ죬ֱϡ
ˣ֪𰸣δأ
ɲʣҲδأ
˵ʮ꣬㹻ӦӺɾʮ꣬ꡣ
Ӻþᡣ
ݲۡ
ӱ÷һ÷ʹɫע⼯עԼȿ첽š
Щᵽ÷үүүүԴ˵̬к
Ҫ˵÷үүϵĻүүǳ衣
˿ŴȡĴСһƿƿ޹ޣһۣԼͬؿ÷ϡҪɶ
ġ÷һ˿Ц⣬⼸ֲ͵ǡ
ƽ͵͵һۣ͵͵һۡƭСİɣҪ˵ǽ磬ţ
ƣ
ƽһ÷ϻ䣬ܳ񡣿ôɵķϣ۲Һ˵İ
ëʣ
ӵݸ÷һֻδëʣµؿүһڵ벻ܼͬ
үүǴ׺ʹ֭
ǵƣҲʶռ˺öƿҩˮɴкööҩ
ԡ
Ҫɶ
үүСʵ飬ˡ
á
үүٸǽڵ֪ʶǼǽͷĵǸ·ƵĴ䡣
ƽʱӡ
áүүǰ˼Ҹ꼶ѧʵ顣õصݣװ
ǺúӣԺһҪúѧϰ˵ţ÷ЦЦƳĳСȡ
ƽԴһãȻգգۡ
÷ȻʧЦظһӡװƵĴСʦͨһƭˣ
Ү
أ
ƽţֵСϲ£
󣡡÷ϲֱӵƲԴȻŵɵã챻˻Ǯ
ƽСһ壬үү
ţ÷Ͼ첲ָ𡭡
úǰ졣ƽȶ¶ֺЦݣѽѽһסүүĻ
÷бһۣѧ㶫
û⣡
Ƥ־ӵС죬÷ϺõЦ˳ǣѡӡ
⻵ѾͷתûͣƬ̡ӼȻĴαܿɵˣ˭˵㡣
Ҫĳ÷ĿĶŮùؾǸСӽˣˡ
ȿȡ÷ɤӣȻȰëʿűȥüŰֽ
ƽƳ۱ӣתתԲӣܳðֽҪû´Ļνҩˮ
~
̫ˡ
Ҫǵ룬үӾͲǱΪǵ÷׶Ķδ֪
οĳЩ÷ѧӽ̵ã÷ЩùõһŰֽȿָӡǸɶ
ƽү̵һһϾͬʱɵ뵽ĳֿܡ
Ļǲ˵游ڲӪں÷϶Ժƽ磬λ̵Щ¡
Ϊүүȴһ֪ܶԭΪԼѾ㹻ϤһУת֮ãã
~ѽŮԿۡ
ǰ·Σʵ÷үүẦѧ£ֲѹ飬ƽ÷СԺ
뾰ǹ˽
һǲģͶ㡣ͬģһ˵⣬Ҳʶصεˡ
ӡ
ӵľ
ָٹ̵ʦҵ˵ĸ̩ɽ˭ʵܷ䡣
ͬģٸ˽Сް
춼ʮţ˵ҵ᲻ִȥĶǸòᵽĩֲɣ
ٴúǿ϶شϱԲᣡҹŮҪ˵ĩ˭Ҳס
ӻпĨŮ޿ܡһµʱ䣬óܶϢؼҡ
ˣһֱھǣ˵οܣûͻȻһˡ

겻ڵһүһӶʮ˵еôϰĶһһ䡣
ʮа˾ž֪ϵ˶С·⵱ӵֲɴһ˽顣
ǵǡ۹ŮҪҵôãҲ֪ûǮ
ٶʱȻʧЦ
ЦɶҶɹбû˴磿Ҹµģʮа˾ҵûǮҺҰǮںӼҲ¶ˣǹ⻨ġ
ٶһ£ϱĴָ
ǶԵġ


592 
ӵֵܵٸҿһ顣
ϱ֪ϰ԰ٻٵĳ룬ȡŵݸҪҪ
ҹȨ㡣
ãҶᱳˡ
㿴ɶЦеͷϲϱεεģ۹Ů㡣
ǡ
۶죬㡣
㻹治Կ~ҶʧЦصһţҪҪ
ץĽţӽģǵҶɽЦѣˣˣͿʼ
ͣɿŲ˼˫§뻳°͸ļϣʼɶ
㡣
˭˵˾ģ
ǵҲǡСѸͷͲˮզ˼˵ɶͿСͷȥԶ㣬ûһȡ
ٵһ⣬οĻˣ˵ôɣ˶ϡ
ԸŲҶɴ˴ɲҪǶѽ˵㳤ôɶ
٣˭Ҫ˵ϱѾġꡭҳǿ԰ӡ
˻ģ룡
ˮúأ˭֪զһһġǳ԰ӳۡ
ҶɶʱЦ硣
ǲǼ޹صˡϱֵܶ˵ЩɶѽǲǿһԺѽ
ֲ۹Ů
ˣͷϱҪɡҴŮҪҲһȦ
ӣҶʧЦһģϹɶء
뱳ɶˡ
Щֵһ̥զզãǸǣɲܰүӵıۡ
ģ
ٱסŵϱǰһ㣬˿һش͵ơ
ѽһûźء
ǣɶأ۾˯


ͻɡ
˲ܰϱȥҶұһզضһԡ
үǲС
Уǽ㶼ҡ
ŵҹһɽӳĴڹνڣûüͣƬ̣ɷӡ
ã
ɲǣ
Ժڡ
᷿ݵĹһѾߣشүͽһãϰĺ󱳣̾һ
ˡ
شﰵ̾˿ԼӡǺڵϹҲܸдϵһ
жãվӣ
жãȥ䣿
ٲʣԶġ
ǰˡشŤŤӣŤϰĴ֣ҵģμȥݼ
شүʱüȥʡǣ
šôûȥˡش˵죬һûϲȥһˡ
Ҫң㡭
ˣ㲻ԸشﹴЦЦû㡣
Ҫȥ
밲ȥݼشһ£ҲܣٲҲ׽㡣
ԱɶţܲѰ˰Ÿʱɶشϰָ֮ơ
ҲԼ״ıԣǲΪʱ䲻ͻһɶֻ
Сȥ㿪֤ҪɶʱûҪҪ۹Ȼһˣ
ãĩûϰࡣŵ㣬˵ȥңͷ˭Ҫߡ
ǿҲа
´ΰɣҴһ޾ͻ
شү˸۶
˵䡣һÿץҪú˵˵̵飬Ī顣
ٲТҲӣ߳ȥ˭ĽܿиܸɵĶӡΪϺͿˡ
һ̸ĳǰӾͷˡӣСپҲһҲϣ
΢һҹӭһҹֳһƬﻨУֿʼһũ
￪֤
ͷǼǵĹٳ汨ԴԪǸЦЦ˹شүӳһ
壬
ӵ˻ƣԺҲŵҪȻԣȥɻŹ֡
شүǵ⣬ֺǺǵذ˰֣ǹӹǲãȥʡǳ򡣡
Ȼأ
ٵ˵ͷ
Щû̼һ档ĥˣȥһ˽ú뼸䡣
Ҳá߲ҪȻҲС˵˶٣繤ӳᡣ
֮⵽ʱ֤ʡ
شүˡ
ͷԸһúù֮󣬱˫뿪⵱ӵľԲϺš


593 
үء
شүõؿѸզ˵أҴӳ¶ھȥͷҲҶӳ˲ͷ

ǻߣ
û£ҰСĿҲһ
ӴԹԣСǣǶӰɣȱ»ô빴Ҷӣ
شүˡ
ֽŽȥɶʱпϱȥһҶұæŶҲ˼ͷ
ɨѸͷӴǰ˵˴ǻ
Ǿͺáϱ칤᲻õ󡣼֣˼Ҵ㲻
á
ң˵ľ֮ⳡԵɡٰ̾˿үӵǷֵú塣
гһе˺ΣӵƳüѸ

TNDģ֪˭ġñϱĲʮǧﲻ˵Ū¡
ֵܣ⡭
æ֣𣬿ɱ˱֡ҪҪǻƣȻһúһ
˵ţԴԪ°֪ͣΪɶúﲻ˼ͱҴ꣬ҵүɱҳһ֡
ԴԪɫѸЦŽӹϵֽţүҲȥ˺Щ˰ɡ
ɲǡ˰Ǹˡ
ҲװԴԪЦ磬ҲҪˣϴҲʮ˰ɣȢϱܱ
ɨѸһۣСĿһϱһΣñ˹أȻӳ̸ˡ
ΪЩɻ㻹ûо仰п쵶ն飬ģСȥ
شү״ҡͷת뿪ҲТоͳ£ĥһ׼Сϱɶġ
û¾ʹյһ顣϶Ӽɣû±£ͷɶ
һ죬ҲТӵֶξǱˣƨɾߣľӳˡ
~شϰֹ֮ԱǵһЦСˣӿϲŹ֡
¡
еǰԡ
浱ɶĳģӶԹŶˣжͶͱǡ
Щ
شӹϰһ֤еһ˳Ժš
룬ش촽
˵࣡
ĶӾȻ˵࣡
ࣿ
ߵĻѵͲࣿ
Ȼϵһ⣬ݵģȻ˵֣ȷ졣
Ȼ֤ˣ¹Ϣ֮ʣشү֮£شŸƤׯ
˵ͷӲðɣ˵ɣֵܷ뿪ҲĹŮǷпա
õŵĹٴվ̾˿
ȥʡǣ
Ѿˡ
ڣ߿ࡣ
Ѿߵ̫Զ
Ҷɲֺϡ
˻~ָſϵķ˵˿ϱ˲ӣҪԴ⡣
ҶһɵͬʱʱֳֵбһۣԼⲹԸ
Ҫզ˵ǹŮڼҺãûҺӶӡһһڼҸǴСȥ
￪֤ȥʡǣǲҪ̹ɶȻǺú£ϵ
ãϱǱﲻסҲǣ˱ӶԶŵ̫̫ȴͻȻ֤Ҫȥʡǣ־㤡
ȥڱ
ɶ
ڱ
Ҷɴ˿̵Ѱ˼û׼˵ӵɶֵǮĶʡǡ
ضż治ˣɲöץЩӲȻһȥڱҲһ
ҪҪ˸ϣ
ٺ٣ˡ
ܸԺǱ߳ɶãϿɲȱǮǸӴһЩһǧء
Ҷɹϲ⣬ıԼԼҵĲݡӵ㲻˵ЩҲȥݵӴЩݡ
һĴڸݵӴ˷ѩˮݣСҶ¡ɻ
ûʲôȹӸʵڵġȻʵڵĻĺϱЦеֻܵͷ
ٶЩҰˡ
~ŵæֹûҪɹҰˡŮȥɹҰ˸ɵڻû꣬᲻á
ǿұϴϴɹһϡ

ɵɶ˵ԼҲֳúЪЪɣǼ겻ͬǵϸҲûҪŹ
á
Ӧܿ춼ģһŮ㶮ҪʹȾơƵؿϱ
ǰǺҸպȹҶ̧ͷһƣûشһ£УҾˡ
Ҫ˺Сڡ
أ


594 
öġ
ۼܱܲЩӣٿϱָûˣҺܺġ
ǡ
ƽԴǵС壬үүҺܺġ˵ţƿӣŮиźɶ֪
÷Ϻϣɶ
ȫҲ
÷ϣ
ʸ硣һվȫײһվҰӾȫײ
˵㶼ˣأߵС˶ܵģ÷ƳۻһͷĹӡ
ҺǮġ
ûƭ~
ڼµǮ
û𿪡
÷ٴӣƽ֣үүǮ˵յĺϻǮء
÷ԴЩŻؼԺãүүϽֻġ
Ҫ
ֲˣ
~ƽֻóһԵĹҲ˵仰ѽ
ӳ΢΢ҡͷƾͼˡţؼ۵үү治£
ҿûʱչ㡣÷бһۣһ˿Ц⣬ȻȥЩ˻
ӰϧֲõôġһҪСģɶԾϵǡ
СӴ˵ˣ÷ûҲԴŶզѧµġ
˵ţ÷ϳһ÷ʹɫİɡүүԺȢСϱСӡ
ӶʱǺ
ߵģ
С÷ʧЦҡͷ˫߳˶ٰ᷿ﺢǿȱʲô
үүƽָָӣզѽһѾǮָզ˼
÷ЦЦǾͰšĺˣ÷үүҵ׺أǸ˭
ƽ޴ԴС«Ĵڣһܱ¶ģ·
С«صϣɲΪ˱¶һ·õ
Ժ˯ȫ˵ûúТ˳ˣǮðɡȥ֮ټĹһѽ
˯ҵСӴĵģؼʲôûУ÷ǺЦ
οүΪĻ³˵ױûٳ˵ǱС㣬ɴүǵɵ״Դ
ҪȻùͷôõˣΪ˵һֵ飬ȥҵСү
ģյģҲ¡Ǿȥ̳ǿʲôʵĶȥ
ƽһۣ˵ͷ
ǰҪˡ
ͻȻЩᡣ
Ҫ÷үүҪְ˵ǲݡιһǡֱӴүӻ͡
ɵϣƽһƬ
ã۵ˣ
šƽ̾˿ô졭Ҳ֪ԺЩûмǲ۸
С
磬Ҳ˯ɡˣȥ۵զ˵Ըզѽ
С˯һطˡ
ض淿Ĺӳһ˶᷿鷿ķš

үү
÷Ϸϵıʣ֣˯ţ
ߵߣϣš᲻үү
ն÷ϲĦͷֲǻȥͲܹסһ㣬ң͡
үүüͷҵǲǺΣգ
ֺ˼Щʲô÷ӵԴȥҲ£벻ͨȥ
ҵ˵ʮӺ
÷ЦЦǻǵúܶࡣǰʮꡣʮ˰ɣӹ졣
Ȼ˵дţֻܺúѧϰֻǿˣܲС
ɶ˼Ӹüͷ
ڼҿã̫ɢ
á
Ҳ̫Լ
ӣǵ׹ܻǲܣ
㾲õ¿Щģ
á
үүͦõģġԼȻЧүүǿϴѧһ˽
غȦô˻ȥԭת˵ʳʲǣ
үү˼ҪҺϴѧܰң㲻㣿Ȼϴѧûúܡ
÷ʧЦָһţСȥȰѶʮʷȶˡ
ٺ١ö֣һʶء

áָСǽѧСѧУʮӴ
÷бСͷȻۡа~
ٺ١ӼƲæɵЦүүҺ˻һһˣ
÷ϻصͷһ


595 
ţ

϶ȥ˵һҵǺúӣơ
үү˯ɡ
ãϾ˯
Ҫ˯
÷ļ룬̸ͨ˯Ժ׻
Сɶˣ
ϷӲ͹ӵ̡
ǿң
ǰɡ
үү̸̸ġ
ƨС˼÷ǣС֣߰ɣСƤ﷢ˣүүܲһߡ
˯ͦõġ
ɶõģ˵˵
ûӹҡͷûһ߳ȥ˭˶̺ͽǼ˶޲òû
أ
ûүүıӶһԸãǣһþ͸ǡ
ȷͷûĸǣ̫ǲСӱСѾͷˣ
֪ΪɶȥѧУò˵ѧУЩ˵ѹûñȡ
ǳСӣ
۹⣡
ƨĺӾ͸͹ƵضСŮ
ҪСĵСĲö
֪ѽҳͦõġһϡͦõҳ˺þãöԿС
÷ؽëϣԼ
~̵ػһ߲ű߿ֱЦүүҸ˵¶
˵
á
Ŷ
ü۾һɣˡ˵ãǵöŵ
С
ҲǸ˵ǰ˵ܿˣͷҪȥӸ
÷üϲ
šû磬ܶ࣬ɶҡӹҺë䵽÷ߣЩ˲һ
÷׺ӻЩָЩֵǡҡȵֶ˶٣Դ
˵ùüҵıֵܲ
˵滰𣿡
ϻ
ٺ١ǺãɲһġϴҡҡͷҪǻûּǰǲá
÷ͷԼĥģ
Ҳи˵º˫СԴǶɶѩ̿ɶн
С˼~÷ҡʧЦбһۣѹŹ⴩һ򲹶·
ٺ٣Ҳأ·˳ȫүүûּ֮ǰʵġ
ǰ̬Ȳһ
ǰҲû۸ǣҲûȺͲͬҳȥ˭Ҫ˵ɶ͸ҳ
ԣ÷϶ʱüͷһ壬˽ҵǸСӣ˭ˣ浱÷ûˣ
ûءСӱһ٣˭Сҡ۴үүɱ˵
ҪȻòŲ˭ǲǴ٣ŵġŲ𣬰Ҳȥ
÷ϺɸֵָһԴͱȲáүү˵˼˭˳۾Ϳ˭
Ҳүү鷳
ն~÷ҡȣʡǵıܺã
ţӱһֱиҵϵҵᵽʡǲ˵ȥ˵İࡣ
ҵǷ飬˵Ƿ˼ңԺǼҾ͵һȡǣҲҪԼ¡
÷ҡȵһ٣ҡš
˵үҵǣҵƲүҲ̫СˣҵֲǽǸˡ
÷ȻʧЦ
˵С׼ˣҶɲҲһ㵣ǣǱԡ
ϺͿƹүҪҲ򽪼ҶСǸʲôɫ˭Աء
÷ϼӻԽԽԶ˻㹷ӱ壬ϵΣ
ǶԺ͸ҵϵŶǼĸҵøת
ô˵ʡҶҲǺͿˡ÷˫ۣ˵壬иǵģ
Ǳ塣˹ӱҵСҵҵóǴ󲮶Ǹ
Ŷûдţ
Ҳӱи˵ҵǶҪãһ̽׻ȥҹҵ
~Сͽܶ˼أһʲô÷ϱ۾źӵĻ
Ǻþǰˣҵ˵Һöû˼ҵԶҲѵûһˡ
ʵΪɶҶûɶҵ˵ܸӡɹӱ˵ҵ̫̫
ҶҶСӻضٺúÿǲС
ý֮һֱܾʡҶҵİ˵ûԼδ˽ԭҲգǵȴȥ˵


596 ˫۷
˵ҪȥæĻҪƽ˵Ҫץ׳˭½СѲء
ƽĨһѶͷ麹
Һ顣
һ򲻶ԾСԼýһ¸߸裬ǱҪš
æù
Ըʻƽ΢΢ףŵ·ǰгɢˡ
ɣѽⷴǰһءûүү˼ѪƵģȲˡ
гһɽ˺ĳһҲΪ⻹һĩء
ȻҲĩ
÷ŰǣСֵĹƽʵΣһûСģΪѡ
ѾǰεȫһȶһڵĻҵģżð̵Ĵȶ
ǵøǻвٻȹӣǷ·һҹ֮ȫûˣҪզ˵ľųȱ˾
ұ㡣
ƽŵҡ֡ôȵ컹ȱ˵ǳ̰ͼֵĴС㣿
һȣȣȡ
ͬ־ǸǳĻɫԣ֣鷳ùҿ㿴⻨ɫвУ
ƽʹż⣬쳤ӣϻµλ尢̣磬ҳ򡣡
Ȼ~
î~
۲ϵĹ̨ˣŮͬ־ǸһһߣҪʹ֮ԣ
ŰʧЦؾ
Уǳ£ƽһỤ̰̋۹á
ȻۼزԱ֯ƷĹ̨ǰ÷͹ˣүү磬
ӻ˻С֡Ҳæģûջػһֻүү·Ȼ
˷ѣҵУһɰ׳ˣ治ҵûƭϡ
ҲҪ÷ĳڻ˲أƤЬԲҵҲû԰ڡ
ƽһ۾ͷүүйһͨ治УоַϵŰ̡

÷үү֪ܼϰܼҲ
ɹؼȥ治԰ڳȥ񽲾ľһ͵ݻȻӵġ
ƽ˳Ụ̣̋ϱˣëߡëߺãԸүүëë㡣
УȻ򡣡ŰͷҲصؼߺͬ־ҪǳɫġԣǸɫͬ־һװ˵ĸ߸ֲݣ㣬ǳĳһ
ȺڵСƳۻøŰ̡զզΧģ˭ҲƱ֮ࣿ
ܼңʵ̫ܼҡ
ֹ÷屻˼ѪһŰҲ˿ѷɫͬ־鷳ãԱŲŲϡ
ƽڴ·Ҳ㽫Ű̵·ק¡ôģòи϶æߺһſڵǣٶߡ
ڵſһԣƽ˿֮ǰôûôˣѲɶ
и
»Ϲ̨覴Ʒѽٻƾ֤ҪƱɶѽ
һ׼ǷȺһӵϡ
ƽһ˫۾ĴţǶ˷еþϣѰҵ𰸡ɾдΣ
ף
ͻȻ
ƽ߶һ
ֻս˫ȭ˫۷
Ҫ뾰ڴˣͻᰵϧĸһżˡ
һֻ޳ַ޹ƵһλŮͬ־Ŀ㶵ڴת֮䣬һֻʧ
˳һֻ֣ƽһλŮͬ־վһλСˡһ׳˿һİұ߲
һգ֮䣬һĵײһ幫ҳĿӣȻõƬġ
˵СұһƶȷڵǮʲôģѾ˼ҵ֡
ƽµؿһĻĻһϱסߣ˳ŤŤӣԱŲһŲ

żɶѽ
ٳ˼ҸֿǸСΣүүúó򣬰׳ÿþ񲻣
ޣԣӦǰ׳֮һͷĿ֮Ტۡ
Сӵ֮µؼȺԼⷽƽһЦ
һ
ʹʲô
С˵̤żһûü˺գͻһȡ
߾Сܣ
ȻȻˡ
ҪĺԳ۾Ļһ׼ǵһ仰ѹֽ϶˵˺СǲãҪ
ƽڿնһתߣ˼ҵĺ󱳶ȥץС͵ץС͵
ڡ
ãӸҷûá
÷ʧɫ
⡣
ƽѸǰһģһѾŻԵСӺ󱳣һֲһŭָ֮ˣ©ӣ


597 զû㶯
ף
զû㶯
Ǻô㷴Ӧ
ֲ˴ңʵٶ̫졣
ǽĻǳģֻһȣȻһ˵أһİһѶذ˳
ƽ۵ڵɵŵĳԹһȺ˭Ǹ˭ȥǰͷù
ӵһţ嵽ߣϲԶһѶذһãˣ
ûƽС壬⻵һһżҳ󱳶֡磬ĺˡ
÷ƿȺץһ飬Цõߵϵˡһ߻˸ˡ
ƽ״æջؽѾӣ¿ڶԷֱһ󣬶ʱһ
÷һ֮ʱǰһڣûֹҵС㡣ɵúãǵ÷֡
Ұˡ
Ǯˡ
ҵĿôһӰҵǮˡ
ҵǮҵƱûˡ
ⲻ鲻֪һɰ̵ڵ˶Żˡö߲ǮƱкͰǮƱˡ
˾ˡ˿̻ѣһӲǲʧһԶǸϵĹİȥ
𶯣ɳͬ־
гڳ˴ӡۿΧ۵ԽԽ̳࣬ǵĹԱڳά
뾰ֻüһһģò̫̫̣ܶǱȥȹȥơ
̫̫ػһλ˶̾Ůͬ־Цһɣʲô»Ϲ̨
ȼսһСкһӻ䣬ŸͣõһȥŶӡ
̫̫һĿڵЦŵͷǣСһǰȥ
˴ֲǶϤԭΪ˺ֿܷ
ļһһ⵱ͳֶŵ׶ΣСȴ޶֡
ֺСԹԲͷһӼֱ֪ν
뾰굽ʱȺΧȦĳ˴壬лҽС**~
~
Ȼҹعأ
̣ǹعء
Ӧ̫̫ĹЦҹԹѣ˺òãС
һãǼҵĺӡ
ԶɻƳ̫̫ô֪СѾͷһӺУ뽨ŮҲûô졣
СŮɷﲻͣŤĶӣС衣С磬·
ҪҪץС͵
ߡСŮҪµأ裬Ҫ
Сԣ㻹СŻŮ̫̫һ˽ȺȦڡ
λͬ־ж˶ͬ־鷳Ǹȥǰǻýһʵ÷ͬ־ͷǡ
У͸ǹȥһˡ÷˵꣬ü̫̫΢΢״˸к
ƽһۣɿ쳯̫̫̺ܳá
ôѽ̫̫ƳֳЦеؿСҪҪ÷үү绰
ûɶ£һСë
ưܵ~
뾰бһۣʵƴʺƨҹعǵ˰˱Ѫù
ƫƫƽ԰ڵգգۡ
Сǣ
ƽ˳һƣţ룡ء̫̫ݺݵ뾰һۣզʶĶǻˣ
ˣɻңǵþǴռŸߣ÷үү׼һԽʣ
~
ͷĿ
Ϲ˰׳
Ҽݡ뾰˻һĻ٣̣үүһˣŰȹ
С̫̫˵곯һСʹһɫϡϴС͵ɲԾ
÷
Զ÷һһ뿪ıӰѵǻ÷ң÷ҲǺã
Сﻹ治Զ̽Ե׳һ䣬ҲͱҼС˶ɣ
ꡣ̫̫СһһСʱֳ˻̥
̥ѽɺټܾöûһ̥˫ӣҽ˵һء
ɲ̫̫лͷỤ̋ʲô𣿡
ûأմСѾͷһĲһȥЩëߡ̫̫أ
һȥƣñظ
˼ҲСŰ̳һ£ûƳ١ղջù׳һء
ԶŶӣʹ˸ɫϡԼ˺󼸲Ůյ̫̫ǰ档
λ̫̫СӵһСĪԤвô򵥡
ҲļҵĻڴһ١
̫̫һҪҪ÷үү绰÷ңҪǻ÷ңɾͺðöࡣ
ĬԶŶӣƳǰ̵һˣԥرŶȥɳ


598 Ҫ
˵нͬʱһϤĵͻ㣬ңڲ棿
̸ѵ״ӣһͣܿѻװҺһСԴƬ̡
ҡ
̾ȵԴ漴Ǽӿ϶
⡣
ԶͷʼתȦɣʵ̫ˣ˭뵽һԺӾȻҶҵ
Сܣ
Զ̧ͷƳΧϵƤ㣬°˰ɣм¡
΢΢üء
~ԶЦЦСġ֪ҽ˭㣬ҿһֱȵڲ㡣
Ϣˣ
ࡣ
һϲ뿪Ҳҷ׵ģʲôò
ܶ˶ױ˴˽Щʲô˽ܻǿյرȽϰȫ
һԽ˸гȥһҽԺţ˾ͳС԰ȥ
һȱľǳˡڴ˿Ϧûˮƽ棬żλˣС徲
̵ɫƺĿտ֮վһԽˡ
Ҫ˵ˣȷʵͦ졣
ҪҸʯʲôط̣˿һϵܵĻĹ˵ϸڡ
ô룿
ǣҪ¡
Сܣͨˡοؿ͸ô룬㲻Ầ㡣ûܲµóݡ
㣬ȷҶϣ
üͷӿ϶Ǹ˱ߣҪȻҶϹ˵Ǽ٣֡Ҿ¡
ʲô
޷زۡ
ԶһҪҪʬҵŮҪҵ㣬һж
ȥǡһ룬ͻȻһͣʱɴ˫ۣ㣬㲻룿
Զûܲ³˼˿ҧҧ촽ҽ̫̫÷ȳӡ
һۡ
ҸȥѾܰٷְȷȷʵǰ˵ǻ÷ҡϧȳӸҪ
Զҧгݵؽż̫̫˵Լźȥɳľϸһ顣
˵꣬˵˸ˣŵ֪ǶԺӾҶϹҶҸ÷ҹϵһĺá
˵ҶϹ׹Ů÷ĸɹŮⲻϼһȥ˾ͰһС÷ҡ
Щ˵̸һĬƬ̧̺ͷץסҶİѱ÷ϰæ
ԶĬĬص˵ͷ
ûáҶϹǰ˲Ǽ˵飬Ϊ׹ŮȥһֶŮ
ǣͲ˰ɡԶߣǱҶҪˣѾͷŵĻǴȥҶұҪҪѾ˵Ļ
ԶۣǾͿҶϹ벻ãΪƨ˵ܾУǿŮһ
̻˻֣ȵȣһ¡
㣬Ҳͽǣȥ
бһۣûô򵥡𳳣Ҿһ¡ƵҶϹ棬÷֣
ͷ·ߵһô÷ҸɹŮף÷ϻǼ˳ͷ޿ܣ
㣿
̾˿ҡҡͷûáϵ̫ԶҶϹֻԱﲻǼҡ
㣬Ψһ÷ĻᡣҴ÷ϺһԺӣûкˣѱᵱ
һ뱻õĹƽҡͷȥ÷⡣Ϊ۰ûύ˼ңɽأҹ˼ǾʶҪҲһܽǸԺӡ
ҶϹϵͺܺá
ٺܺõΪ˲ǰ;ЦһˣСܡһԺչأҶ˼һװ֡˼ӻһŮΪһӳ
ԶԸǡչء֣ϽԴһƲ
⣿οǻ׵ĴӡһȰ÷ϣС±Ҫһء
Զÿɷص˵ͷ㼸ʱһȥ
˵ˣ
ûԶü˵ӻ¡㣬֪¡
죬վֱϡ˵ûôɴİδƵùͷ
ԶƳһۣ㣬Ǻʮа˾Ѿڡ
Сܡҧҧ˵ûв֣Ҫ˵ʵҪȻǼƹˤ
ԶҡͷûС
أ
ԶƿϦҲܡҲ˵ϾŮ㣬㾡충ʱ䡣
ذ˰֣ٵȵȣһϵ۰֣үξҲǣ塣
㣡
ĬĬע۰Сܣùĵ̾˿һֱҲٸʢɡ
ء


599 Զ
һ칫ҡ
ǽӣһһļ񣬰칫Ϸ̨绰ӡ˺ֵ´ɱһļ
ǰվһˡ
һԽ˾ͷֱֿӻ˼ңСĻļңǸֶһȥ˳Ƕҡ
÷ĬĬŶԷ㱨ϡһ£ļСӻϲа
뵱ӣƷı¶ңļǸûǺһ
һ뿪պһ

Щ鵽һѾûҪŽ֮
Զˡ
һԷͬʱ뿪
÷ϱĿã˭Ҳ֪˼ʲôٴ֮ʱϦһͼȼ
үү~ֲ~ƽ泵죬ƣһһſڡ
Ǹ֣úùҲðԸӹѽݵֻʣһѹͷզĻȥӴ~
÷б͵Ц顣Сӣ㶮ʲôŮҡ
ҲڼңɲϳزˣûˮаܲҲٳԵ㣬Ҷ̫ࡣ
Сܼţ
÷ǣС֣ʧЦҡͷתƻ⣬򻹵ûûˡ˵ǼҳСӢۡ
ƽֵÿֱЦѽѽ~үү֪ѽүүСŮ϶ҪάҰȫġ
϶ָͷϹ׻ѧһ״ʣ
ڵͷҲƤ˳
÷̿Ц
үү˵ҽ
Ȼأ
һŹ֤ء
صɡ
Ҷˣһȥ͹ݡ
÷ϺܻԼҹ龫ֵСѾͷ֮ץҲͿһ֤顣´γ֮ǰһҪעⳡϡ

ƫƧĵط;Բ³ç¡Һǵһ˼Żأ
ԭǹ~ƽ˫ۣһҡһ˵ĸ첲үү˵ĻҶмסء
ҾǵСëżߵġڵһƼõ˾ͻˣ˵߼ܶҲá
θɵûҲвĵطȸүүк˵
ǣһᷴʡġ
÷ЦЦҲ׷÷ҵĺһܾͨһ˵˻١¡
ڼǽүүȳԷ̸Ƿֿʱ˵ˣһҪһˡ
÷΢΢סͷ͸Դ˵绰ͷؼʱ̻һ㶼Ϳ
үү˵һȻȥүүæ׼һƱ
ݸ÷ëĹӺؿ˵쿼ˣԵϼû
÷Ͻӹһ۹۹ƽӦûȥһˡүǹǡ
˼ص˵ͷүү˽и˵˾ĽеڴԺûɶѣúô
ϻˣ
ǰҲ˵ԺÿȥӣȺˣҺٹզ
Сӣ÷Ͻë˴꣬бһۣȻϲȨ
Ǿǲÿ붬ٹ˵÷үүھΣգӳһЦүүҶˡ
ãͳԷ
ƽЦеؿСֳʹۡĻģȱүүɫܻ÷үүˡ
ǸùûãϴżˡҲǵ뽨Сһ°صԺʹҴҶ
壬½~
뽨ѾȥСѾͷĳƺԽ棬Խ⻵Ѿͷȥ
ǰ
´ʲôʱ
½С
һմȥܱأô˵߾ˡ
»ȥϰģһ¿϶Ƕ̣Ҫ÷үүˡ
ƽЦţһ½ġǵģ˴ȥͣȥɶ԰Ĵ㡣
пȥҼҴɽùƱɶҰζܾġ
ʲôãΨһþȱ⡣
һһСһֹǱ÷ţܿģλүƲ鷿
˺Щˣ
Ҳ¡һϣ徲µĺò赽û
ٲ㡣÷ûбһۣԽԽˣ˵вƤƤҲûÿࡣ
ϼʼȡҶݲ裬ЦǣһǱ˸ġϳ̼ҵĲҶ治
־ѫϼһ
ͷզҪҪ
ϼһң
ϴĴָһ
÷ϳĬ
֮ԼǰĲ豭϶һ߿һߴȥƯĲҶ


600 һ÷Σ
ܸʲô÷ϴ񡣡
ȻʧЦӻᱻģѴҲͲ⻰ġ
ùͷȷʵаʱ¼ҹһֲ
ʱĽ塣
ǾǺܶʱ򶼲ĽЦϷϼһ˵Ļ÷б壿
ָ˵˰ɣЩɻˣϰϹĥЩеûġ
㲻Сӵض÷ҡԴ̶ȣԼԼ
ҾԺҼСȥȻ˼Ѿ˳Ӿ
Ҳ֪ҶԲ⺢ӡҪһֱӣҼСҲСûû衣÷ܰ
÷ؿŶϼһ˵һˡ
ȻҪծˡ
úȥǣҲǵΪǰơ˵͸ĵ׵ĻҼСЦݶˡ
ЦЦҼһԺƨ£أ㲻ҪˣҼҺֲΪ˶ġ
Ҽλްɣϳ°ͣɾһԺӡҽ̺ãžϲ졣
䣡
ʹ䣡
ʵҲڸǲնġ
ҸһӺүүүүģˡ
Ȼأ
÷ϵͷ˿ڲ衣
ɹŮĺӿɲŮϳûæһۣع⺢ӡ
÷̧ͷûбһۡ
զأӲãŭķ֣ôôСѾͷü֣Ҫˡ
ߣ
˰¶Ŀ˰ɣ
Ȼأ
Ȼ󣿡˫һҼСΣСѾͷ޸СĺӸһ÷Σ
÷϶ʱȻʧЦ
ϸЦⲻɣҿ˺üϡһҲϼס
ϼף
Ųᱻ
ˣĺˡҶǷһծϳ˼ۣϹԭҪҵϱġ

÷޿̵ץһ鲻֪ʲôӵϡ
æӹҿΪá

ҧ˰ɣ
ٴŮ⣡
㡣һб÷ʲôݸٺã
÷Ϸ˸ۡ
ȻҲ˵ھ͸ܵõӽͶϲС÷Ͳ½СѾͷ˲磿
ˣһûϷ
ϣĵĽС
ŲС˼֪Сӻûͻᱻϻ
Ȼ֪ѽⲻˣ
ؼһ㣬׵Խ֮ƢδؾͿúӼҡ
Ӹĸһؾû⡣ϺţҴģҼС껹ûʲô޵ĵط
÷ϲÿɷЦЦ
Сѵ޵ĵط
Ȳ衣
ԣ輸ϵĲ豭һڡ
÷ϵ̬ȣ˿⡣֮Կżɽ˵꣬޷ȱ̬ȻȻػ÷ġ
Թô죬ҾһСͶԵҪǳ˵ĻҲòĿ
˽ҲãҲաҾǾ꣬ʮĻҲԸǿѡ
̫̫뿪֮ʱϸϸ۲÷ɫ
һȵң̫̫ȲϽ鷿ǵý޴Ժ뽨Сں뾰
Сܣǣ
뾰ջ鷿Ŀ⣬ҡҡͷҲүү÷Ͻʲô
ûʲô˰ɣ
뾰ٴҡͷ
鷿յķţ뽨ü
硣
š뽨Сõܣôˣ
뾰곯ǸЦЦҪʹɩˡʲô¼ǵøҷ籨
ɵ뽨һ̷ȥ˾ͺúǼдڣ
ĩԲȥû𣿡
뽨ϱЦЦʱϾССܵˮƽԭȫѹסһ
µ֪㣬ΪѧѾ벡٣治μӿԻ᲻Щҵ
û˵뾰ꡣ
״ЦιȥҲܾãǱҪûʲô£һϻμӿԡ
鷳뽨ͬҡͷҲ⼸ʺ϶ȼ١Ӳ˵ɽҰӣﶼ㣿Ȼȥ˾ͺú桭
뾰߶߶Ȱԣͷһ㣬粻ǰˡ
֮˿ϲ޷úʹ죬Զһߵķ׷š
롣

֮°ѣȼǣȷعǷǱΣգȻС


601 뿪֮ǰ
鷿Ȳ飬ЦáӲŶЩˮܶ
ô˵
Ҷ˵ˡ
ʵ÷ô˵
ҲµһûͬҲûԡ
̫̫ʱֳ
濴ǺӣؿޣҪ֪г֣ͲСѾͷ³˴ã
̫̫һǴΡ˵ֳ÷ڣСѾͷ᲻Ķ
ûǴ˵ЩȻûСѾͷĸСΪ˺ܲ
һԺӱĺܺãҿеľСѾͷǹӲã÷͸û
ȻؼСӵ̬ȡһĺӼʱŮйԣƫƫСѾͷۡ
Ͽ²ޣʧЦҡҡͷСѾͷεεһһ̵ģϰ顣
ϱɿˡ
һȱһŮޡ
϶ȡ
÷ϵɾͲá
Źƽġ˭СŮҪϳ÷ңǸСޣ
濴һ㡣
޸ĸ
Сӵļƣȫпġ
ĻǹҵԨԴ
һ챬֮ͷ̷̫ڵΪˣֻ¸ġ
ҪŵСӶ
ƽգգۡ
С̫顣˵ʲôʲô
ƽС죬ֱֵͷ
ĵС÷Ͽźһ¶ʧЦصһ£ȥ·ϿɲܵСӢۡ
á
ڼ԰ȫΪ
á
һ¶ǵȸүү绰üʱϵһҪȥɽ
ƽ֣صͷƽʱͲҪӴԷҲүү˵ÿ仰
ˣ
ƽ˿§סĲӣСԴϣүүһҪءǣһỤסҵ
÷գգۣգȥʪ⣬ĺ󱳣˻ĺӡѾͷˣƤӣ
һһС鷿÷ϿüЦ÷壬ݺݵصһۡҪţ
ưɵֵģ
׳
úӡ
÷ͷ
ȻЦ¶ڰҲ÷ϻЩᣬôôһＸȡ
ô룬Ҳôˡ
ȴ÷ֳ
÷϶ʱһһӣ
ǣ͹
ƽشһȦԺӣҪˡ
ˣỤ̋ˣȵŲˣסſڵС塣
չЩүү尢ǣʶĴСǡ
ټ~
һۡ
үү㲻Ҫ̫Һð
үүҪ̫ǣϻ
ʱһ
÷ϵݲʳڳվ÷ϵԱСԿվ
ӿͬ䵽֡
ƽ֪÷үү˿һ˫ֻӰǰ棬λŤĺͷԼġ
ʱѪԵ治Ҫ
Ĳϵ𣬶е游飬ƽ游
վһȻ֣ĩͣһֵ
̫̫ܻˣϸǲ˰ѱ
ⲻǰҵСԹ׼ĸϥ³л̫̫ͲվĿ
Сƻ
СΪ˵͹ϲƵĸǼҵһԺӣСشСõϳᡣ
ܾ
ǴӸǵġ
ӭ
ǺС
~
СԹһܻӭġ
סв֮ұ塣
뾰֣صͷ
ҪΪѡ
磬ܲܲ˵ˡûɩѾЦҳֵ֮ס
岮СܾͰˡ
÷Դ˳ᣬˣ˿һҲ᲻ͷĿⶢһԺӣͷ
еطԣֻ˵Ͳˡ뽨䣬ӺӾصײͬ
ġҲȥӾ÷ƽ⣬ɽôСܽȥ
ᱻģ
Ǳ߹ƽҲǺæġ
һ̣һ½㡣ⲻŸλܣ̳Ƽҽ¡
Ϊҳϱ˵ԭϧɷҵСܣŻشʡ֮ǰҲǧԸһҪ໤
֪ʡͶԶæ֣ãع㣬ܸʶ㡣
ʶ˺ѽ
ĶСǾͷܶࣿ
áƼס֣ҡμ£ͬ־ģڳϣһῴסӡ
ҿɲ˵лˡݸһЦ¾С´εվһҪҴ绰
˵꣬ͳһֽݸƼҵλĵַ͵绰
λԤı
һϧ
ͬ


602 
һƤгУͲð޵İ֮Уʻվڣ뿪һ
еվ̨¿ʼϵؼ٣ʻվ̨˳һǰؿǰ
ȥɡ
治øѷ籨²Ǻܿ϶ٴʵ᲻ͻȻŸ˼鷳
ӵһңµˡǲ˭ЩЦݣ˭Щο
ʵСڼҶá
ᣡ
뽨ԼһװջסСϱ֣ǸΪ˺ܲ´пҴȥ͡
ܲĹٿɲֱ֪˿Ͽڡ
ˡ
üͷ
ѾµףһԱۿҪզ꣬˵ൢ¶϶ߡ
~ø첲һ¸ǣغȥ˳и˰ɣ
ٵͷ
ǣ㷴Ӧ
µúðһ׼Ƿꡣ
ԣ˵ûզͲأþúþûӹŮ
̫̫˵ȥȥ£զûԾԣʡǸɶ֪̼Ҳɣ
ͳǵ㹩Ӧûٶţ˼ŲߣⲻȥӣһȥͲ
Ĺӱܲӵȥ̫̫֮һһԺء
Ų̫̫Ķ˼һ֪˴ȥǣ׼Щеûġ
ٻûϴ
ƽһܱܿˣȴܲʡվҶСڼ顱Сӡ
ۿµ׵ˣǱٵĹƢǶ飬˾ԲһԺ鷳˼̫á
ԴӶʮտʼͻ˰װ࣬Ϊ˾Ǵˡ
ϣҶżһͷͷɻңҲϳϱˡ
ʵǱ˴˳μµӡ̡̫
̧ܸ°֣ͣһҺܵͷʵ̫١߻Ǹ̾װͷ
壬ǣҶŻһ˫۾ͷѰˣأأ
ҶүͻȻܳСᣬЩİգգۣǡҹүܣǸҶɶţ
Զãؼʱ˼ԼͬһաɶҶҲͬ
дӳ
Ҷ
ŶԶԶԡϰ಻æ
үӣҶװ⣬Ǿᣬ壬أѻؼ˰ɣ
ҶүǺͷͲסϵѽСӻһױ壬ʱġ
Ҷүصһۣؼ˻õҹ
ɶ˼
Ҷһôҵ̣ûȷʵ˵̥үŻû
үӰѺӸŪˣ
ˣҶɴ࿪żɽȻǻھǣ˭ǻȫûɶ°ɣ
⺢ӣѿүġҶүŽŵˣѵõԡ
Ҫǰ죬ӻû湻רŽչˣȫúܣϾҪˡ
ϹҶֲԹ˼үҪҲҪ˵˲ײǡ
ҶһͻȻһ£̣ھҼң֪Ȼ
̫šҶү׼ĸɲϰҶƵı⣬Ե˵ͷզˣ
ҪûǴС̫ſǴӰᵽͣû뿪һⲻ겻ڵĪǻˣ
˵μѣⲻҶڹڳϵݼ֣ͺҵȥׯ
զȥ֪ҴȥĶ
Ҷҡҡͷû𡣡ԭ˵ģһ;˵Тס
Ŷһһµ뷨ʱͷԸүϱڣǱẢȥǡ
˽µĻ˵ЩЩү߻ˣСͲкδ
ҪȻѲһ̻䣬ҽϹ¶Ĺܿ
Ѿ˿ڶżһԿⲻǸĲƫִӡ
үѷǰĨ߶߶˵εĲТˡ
Ҫһ˶̼ҵĳ¶ָƣͬƵТ
̻֪ϴȥ˾ǡҶ룬һ䣬ϽܾûȽлġ
ҾͲȥǡ
԰
ҶæصУ˻ܲϼϻǲõг̣ؾͳȥ
ȥż棿
еģ
ҶүָָߵСͬ־û˼ҹ´Σ´һȥݷӡ
æ£ȴߡ

÷岻ƴŹ֣
ԣҶүϳ˻⡣


603 վ
˵䣬һгûڵػվڹ㲥ͣ
һλԱгĳţ뿪СҶҺһݻˡ
ų᣿
š
˶Էѣڳڳɹϡ
Ҷȴϱҵһ̥ɫ󣬻һ£ʱ˿
ˣ
ܣ
˵㻹ϰ࣬ҶүҲߡ
ǹƽƽ⣬Ҷ˼ۣ壬ǽҪдһһġ
һѽ
϶ģƽϱʱЩƱƱȻ͵ȥˣҲ鲻ǣ
Ҳ
еһ𲻷ȡͷ飬Ҹ顣
ȷô򵥣
ӵȴҶүǵ̴֪˿̾ʹʡҶңһ䣬壬ܹ
Ҷ̾ϢôСĺӶţɼһҲûʲô顣
̵֪֪ʧȥʲô
ҶһͬƳİ˳վָͣһɵ̾˿
˵һ㣬ȷʵ˲á
үүղ˾ҵϱܡ
÷СҶ˵Сүϵص˵ͷ
ųһһ÷弫Ų˫̤֡Уεһ졣
үܲܲסдѽƽ֣ҶүֺõЦЦס
ϻ
صҪүүжѽƽСүʹӦ¡
С
ءүҲҾͲ㶼ˡѣүҰϸˡ
ѽŮزҵడססһУүȥȾˡ
ˣС̡
УǲУƽųţҪ³ҾҪס
⳵Źģ
ҶүҲҶСŮúúãүӦˣסĲס˵סǱҲŤ
ɴˣסĶû
ƽСסϽͷҹСϻصʹҺ͸ססһޡ
÷˿Ҳ͵ӣסĲס
һĹ뾰ɲ֪ǰ滹һӻ˷򣬽ģӾϲ
磬֮ǰҵʹһƬٹȥǴ󷹹ݣοɺóˡ
𣿡
šŴ⣬ٹȥվ·Ǵ̳ǣдϷԺҵϲϷ
뾰һЦ廹ûʲôϲģϲ徲Ҳ
ϴεд
ϧԭλԱͬ־ڡ
ҪȻƽ˼Ư̸̸ġ
˵սʿ뿪ǴҶүһԵ÷Сˣǹҡͷ
һλûȥ˺ѣpiľɣһλʱ̲Ǳ뾰ꡣ
ǵġ
뾰ܾҰСһˡúСסؼңġ
ȻСɲôһ񣬰úС֮˼ҽžȥ̽׼١
Ҫ˵СϼңҲڶʡɴأ˼һȥóһĻ𳵲ŵִ硣
壬㣻үүȥϷԺûпƽһ仰÷ߡ
ȥɡ
÷˻֣ȴӰöȥȥطãһҲǡ
ǰɣҿɲῴطϷԺϴϴġ
µ뾰Ƴ۹ƽӰһܿ˵壬ҷԱͬ־Щ
ܣ֪֪ȥسǼ೵ҪǿԵĻǻЩȥȼˡ
ջĿ⣬뾰΢΢ͷ
ĥλʡǸ˱Ӷûţȴ뿪֮ʱʡǡ
Ҫ˵ûš
̿Ǻ޲һǮϹȴûǮƱţĪǻ˸ˣ
ϧ̫࣬ҪȻ̸ۡ
ղλԶԶ뾰һ䷿ܼס·𣿡
ԶģϴﳵӵǡҿǽиŶСԺӣһס
ǹعؾͲȥλĸ⡣뾰ЦЦϧû绰ܴȻϵͺˡ
ҡҡͷСԴеģû֪ȥĶҪǴһ֪Ǹүȥ׶ֺ˼롣
ҲùƵĵطʵ̫ࡣ뾰갲οļ
磬˵绰ҼǱ߻ûͨ硣
ʲô飬ѵ뾰ࣿ뾰ʧЦбģӦá
Ըɡ
ҲĲǣ


604 ˭
дҶСԺȷʵͦԶ÷˵ʲô⣬ϣϼһˡ
Щ²죬ͬģЩ޿̡
㡣
ǵģλǴүŮˡ
ļƣʹֶΡ
ǹ¸ʱΨһӡ
ɾôһŮˣȻĶ绢ǡСүССͿʼͱһвҡ
˵ймйĻ˿̿ԷģӼүС㿪ʼȫˡ
ȥʲôؼѪȥʲô᲻׹⡣˵һǧһ޷һФΪļ˰ˡ
˭
ؼҴүҪծˡ
شƳǰСŮƽһᣬţΪβӺӣ
÷㱬ֿڡҴүӻغӣ˴˿̾ȻСǰƱ磬ŪǷǣ
εǰʱֺҺãһԤ֮ڣȻļơ
ҪǻһΪεСү뿪һ뿪
޹
ɾһз֮ݣܽ˹ؼңСүγΪؼҵˣμ̳йؼң
ѵ֪үѾй飿ҪȻ㱧СӣΣ
굽ô£ҪҪһһʮ˵һ飿ﲻڣҪҸ֤˻еġ
÷վûóүؾҪСүС
شʱһͼЩʲô㵽˭أĶҪһ档
~
룡
㻹ʲôȥ÷޿̣һһֵرһ仰ʲôȻңҡ
÷Ը񻹲ܱ¶ݣֻܳ䵱÷ˣҧءǷؼ
һСүģһСġ
Ҳ󸣴󣬷Ķ֪˲Ͷ˹ؼҳѪ
ǲʱδ
ؼ˶סծñһĿڶƽƽһҾҺ󳾡
÷ԵһҾǵش壬ҲǹؾΪĳһʧ١
ε֪ش￴÷ʱһ顣
ǺӾûйؼһţˡҪʮǰǼѳˡ
ȥǸܿͨе֤ݾϡپ壬еǷʰǡ
شҡͷǵģѹ֪ǺͶô֪
ߣҲͿװͿ֮뱣ס͸ʵ㡣㡣
˵ţ÷㶵ڵҩӣ뻹ǷŮˡҲԣѾǺҺĸ
ţ
֪ӳФԼɹشĲ
ǰ¸ġҪǸТӰͲ˰ɡ
ûʲô
شﲻʵصͷ
ֻҪ㣬ؼҲǲʲ֮ƾһպԻ˸ϣ֪
ش죬˵ͷ
ǺӵĶǵû
شͷ
÷עƬ̣óҸ¹İȡһӡ࣬򿪸֮ŵشǰ档
һ¡
شק˫ȭ
õӻֱָӰΣһ÷ٴͻļһȻԺ
ɵѽͷλϴǹĲǾ˾ǹǺˣϹӵƣ׷
شҧأ̧ͷǰĹƽվӹӡࡣ
ͬʶࡣ
÷尵˿ŵסȻǺá͵Ů˵ķڰӡбֳķӡ
÷ӹİȡһļһһŰӡģһļǺӡ
һֽ㵱ӵֻ֤Ҫ㲻˼ǺӲΡ
شӡ࣬þòָ
ţҪҶ֣һִֽŵģһֿܰղãһСĻ
شһ飬׶ӡ
ôϻ÷ͺһپƲԳԷƣӾͰΰӡ㵽լſڹӣ
һ
شָӡϡ
״÷һﲻɵذԹ£ôСȻ㲻ࡣ
ү
ϧ㣬ܿСӷϣôͲ˽ŻŻ
÷ĬĬطһһļʵʵذһһӡ֪ΪͻȻĪᡣ
Էʶ֣Ҳֽ֪жҪϵʲô
һ̿ʼļСүˣСүڡ


605 ύܣ
Щֽύܣֺشðļ»׳ŵѯʡǰˣǽȫ
ܲ߱ĸ
÷ջļİڣб
ҪǿͰҴһ仰ɡҴӦѹûԶӣѾˡ
÷Цһ
شƲߣ˵֪ǶţֻǸ˼ңǻôңΣ
ҴүСүܣϵƶˣû뵽ûԸ
˺ӡˣ˵Щʲô塣Ϊ֮ɣȽһԸ͡
˵꣬÷װӡ࣬ϹİͳǰĹƽȥ
ȴ֪ĹشĻͬƵĴһҲۿҪ뿪æ˭
˭
÷Цһ
ΪСүĻ˭
֮ǰ÷ͷ˵ܱ¶ݣҲû˵СӲҵСүͲ÷ҵСү
ƽСƳ۹شǣ÷֣뿪˵ĸʵСء
˰ɣ˾ǵƵԺͲ
š
游Ϊ˺ܽһ֣ҪȻһҲܿࡣҪסҪá
ҵҲǡ
үȴһС÷Ϸգ̾˿ԵԵ
үүɶʱȥݷѽ
Ȱ°ʱ䣬Сȥһ˾Сʡǣ㿴ûʲôҪģ
еĶˡ
úӡ
үү~
ٶԿҲڲסشǵĳޣ÷ҲãƽҲգǻ˲ɣ
ĹشصҶСԺǸĽ
öղȥˣ
ȥǰͷǸ
֪û˵滰֮ǰԼڳǼڼҵСӸСöԺ˵ʲôȻҴҳš
ͬϲ׷ʵףͬöΪηҪסׯһһ˰˭ûܡ
㡭
ţ
Ľ㡣
ʧЦûǸԩ
ӵײܱȡҼһϲҲǣӦ˼޳ȥĹŮóȥˮѾͷƬٺöȲӡ
㰡զ˵ǮҲͷСãǵɻһˮ˲ƽ
ﶼǺ˵㡣
֮⣬͵˼ңҡҡͷׯլΪɶһֱŶ÷ʵڿ˳ۣһ˰ȥĲնûɶؼԶìܾ١
˵ˡ
СǼʶ۾ۣզ˵

Ͻ׼緹ǱһһС뿪ִ֮סдǴʱ䡣
ֹҶүѾӾ·أСڷֱӴ뾰Ͻ֡
Ҷүڷںһǽ뷿䣬֡ôȥôãûȳˡ
һԶˡ÷ϣƳϵУǴ˷
Һȣûû˳԰ɡҶүľϣ̹ӣϳǽҡ
ˡ
֪÷һԡҶүҡҡͷѾ˵ˣҪ¶
û
͵ǹһȥ
һ೵Ǿߣ

ƽŷգգۣүүүͽүү˸װһƺ̡ջǲգ
ˡ
ȻСŮ԰ɣ
ȻŸɶֲ̡
ҵȾѽ
ˡ
ѹǲԵġƽһЦϰףһһһզ
ѾͷǲǼүȻﲻʹ죿
ƽԹƳһۣͷԷ϶»𳵿ʼڣүͱܿ⻰ⲻ̸
Ͼǰ£ҲҪοĺòã÷үү˵ĿɶˣСҲҪصġ
үȻһ֡˵ӲܸߣҪǷֵͣƾͲû
ƭСɣѽƽ¶ЦݣһֳֻĴָλΡ
ǵǱүҲǴˡУͷǣĲ̫࣬Ҳһܸࡣ
ллүоͲаɣĥĥɶӡȻһǴèûɣϡ
㻹Ǳڵ~
ҶүȥͷԸүúӡƨĺӲǸͣץץƤ
ھûһܳȥɣ
û~ҿɹˣ÷үү˵ʡĵĺùүү
÷ǿЦֱͷ
һԸզ£
Ժүү͵ѽ
ǻ˼Ҹӣ˼ұ㣿
ƽе׷ƴ¾Ͳصүϴ㽿ǲ


606 Ҷ
Ϊ˿ҶүĲΣƽʾȥϷߣ㽿Ͳȥ
˯̤ʵԱ֮СС˶ľװװţʵڵֲס⺨Ȼ˯
һ֮ȥϷĲ֪ĶȥˣСС˲֪ʱѹд
ãķ糵С˶СȡټϾǴصߺߣˡ
ƽ˫ۣлл磬
û㡣үүѾ˵ùĵ㣬ǳԹȥϱңٸҹжŻϡ
үأ
үүһš
ֱ~ƽһǷأ
ȥ衣Ƴ⣬ʵ֮ǰүүȥĶ
ܣ̡
֣صͷ˼ü
ˡ
ӶʱɿüͷҪǴ£ڶóؼҡ
ˣǾܼСЬĹƽվ磬ҪҪԭ·
ү˵ûҪгǲ򡣡
ƽõƲƲС
ǵ°ͣүүѾźáûϵĸǡ
ƽԿǱߡֽе̶⣬黨¿㶹ƺ֥Ƭľʽ㡣
öǣʣµĸ㻹͸̫үү̫үүӳǻ۵ֵܡ
ǲ˭֪ǸүȥĶ
үүү˵ûҪţֲǼˣүҲ˵ûɶ˼Ҳܵ¡
ȥ۵˵
Ҳô㡣
ƽż쳤첲СŬë£ǵùֵÿֱЦ
Цɶ
ƽ˸۶ͬʱԼЦЩھǱ÷үүҪ̫࣬˱
ӼڻһԾë̲סһ䣬ãڳģ˸ߡ
Ѿˡ
ɶÿ춼ţ̣Ҫݱ̷ۣתСԴ͵͵Цѡ
ȻƲţһ޵Ĳ磬ûǺģƭˡ
ⲻ~
ѽȥءȥˣӳǹعҲ˲١
ȽҶæСͬ־⺢˭ҵģ澫񡣡
ҵġүүþûզԽԽѽŸƵء̣ȺЩ
ϰ˽ӴϣǣС־ߣСզһֱ
ƽæѽ϶϶ĻҪءⲻ͵ֱүץȥ׳ˡ
æ~
ɲүүءƽԺӳĹشѽ̣Ҳ̼ѽ
װ
ֹشﰵ²ۣǵ֪ѾĸĹӸЦøֺǣ̡
СȣڵϵĹشһҡȣԱȡ
С뾰̫̫ʱЦ⡣ҪϺͿعغ˻֨
ԭΪ˶кȻϡ˿̼״뾰ŤͷҶѡ
ɹƽλĸ̬ȣ
˵Цء
˺
үү˵Ķԣá
ѾҲֻװ
ʶƻܵĸʶүүвĸƽ治СԷ
˵̫̫ļƣ˼ҹ֮⻹ƣ˵̫̫ļƣ˼޺֮ġ
λ̫̫ȴͬһ㡣
档
ĸѾ磬޲ΨҶ𡣴ԶǱˣѾûʲôǷǹ
ȻкҲǲǸýĶˣƽЦӯȻشĶ档
̣զһ˹ѽҴ󲮣Ҷܷѽҵ֪
ش޵һۡ
ҴøأҲûǹˡĵĶ˰ɣƽ͵һȣԣ
ӺǸãզ
磬үһˣҪȻ̲Ų˵꣬ƽæŲסԼ졣
ã¡᲻㡣һǵؿ㣬̣զˣ
զˣ
ȻǶӲӶ¡ĦŹӵСԴúӣ̺ء
Ҷ̣ϱ˳ϣζ˳һСһСĹͷ
ˮͷȽϺõĻҹͷǵùƽ˳ŶֳʳȽȤ
һ룬ȶ˸뾰ꡣСͬ־ѾҶһԶ븾ŮȦġ
ԣ
ǲԣ


607 
뾰һ˵ûж󡣾һСѵĹͷʶȵݸƽ
ƽǽӹʱһԵļλǣǸȻС룬Ҳ˹ͷһһ׵سš
ȴֻʱ̹עӵҶҲ˵ֱһ˫˳ݸ뾰͹ˡ
壬ǶԼˣûҪƷѵġ
СӣôϻҶŹʧЦҡҡͷȥңɶóԵֻϡ
ӺٺٵЦЦ
ɶʱȥѽҵϵءƽ˻⣬Ҷ̽׼ٲ
ӴɶҶʾȳԣȥǵø˵ɶʱسǣ
ô˵ҶҪˣ
£
ش￴ǻЦ졣̧ͷСŮƬ̣ͻȻվȥ
ƳöƳСˡ룬̫̫Ǽҡȸӡ
ƽ·̾Ϣզ죿ֻ֪ܵ¡˭꣬Сɶѽ
˿̱ȽϸȤǣĸ᲻ͬүүϡʱʮ꣬ʡΪȡЩ
ǿǷǳԡ
ʵ֤÷ӹƽõԺĴ֮óĽͰ˾Ųʮ
⼸شһֱסݡ˿һ뷿ڣ⿪Ƥԥؿ۵ı¡
˻ѾͷƬӸղЩ˼ܲףв
Сզûɽˤġֶ˳
شҧҧƳ۴⣬ҶŲŲ̯Ǽ£ҧгݵһʲô
ʱش̧ͷ۽յķţٴεͷڵİ͹͹һͬʱֻһ˫Сر·뿻ϡ
Ƥһ£һ¡ֻ˼֮ǰǼ֮һƾͿ֪׶Ľӡ
ɫĶ棬滹Žߵĸ֡
ش䡣
죬ݵĶӣһ§úõģ˵ʲô
ϣ֮ʱ˵õĶԶһгΪ˶ӺãҪߡ
˶ӣ
أ
˵ǻᰲ
զͲզͲ֪ÿһĶӣµľȥĸӡ
˵ˡ
˵ˡ
˶˵ˡ
δ֮У
׹⡣ӱߣϵ׾ѲҲӡ
ԹֲĶֻġ
һϣٷϡϵĵزԭνϧŲ
ֲһӡ
ǰ˵̰ˡˣʱŲµģͬħ
þһеĴ裬񡣿֪֮ƮƮصһԭ˼ӡ
Բ˻ϲĴԭûġ˵ʲôͼ檣δġ
ǧöֲЩ꾫ֲ˸ӡû˶ӣʲô
شϵޣƬ֮˫ȡǼСӰƤڳһƴӲɵĲ顣
˶֮󣬹شｫڿϣȡСŵ棬ֽԱǼа۷棬ĽǴһ
һ¡
ԺӵĹƽĺ뿪ڵĹʹ˸ɫԼӦһСľվһһȥ
ݺĹƽĸʱʵؿƤץץԴͬʱƳ۷š
ȻشҲ֪Щö˵ƿ´ɵİƤȥ
ƽ˵ͷ
̣
ҵãҾͲ㡣ƽӵؿʵҵҪܵͣǶ¡
ش￴һԽüٴƲߣЩұʹνûȥҲûطء
滰ٻѾҪƽ̾˿ĸָˡɾǰˣ
ǻ֪ûڼڼ䣬λ̫̫Ѿһ̤ͨʡһˡ
ҵ޹ƽ˵Լ̫ȻǾ仰
Ůڣ˭Ҳ۸ҵӶСҹƽɶûֻ֪жرгر
Ƿҵһ֣һʮ̣֡ҲҶ㣬ҵҾ㱦ӳ
ش޿̵һۣѾͷ˭ڱ´أﶼҪˡ
ƽƲƲСץϵİƤզͲ˵Ȳȵģ˭֪ҵТ˳


608 ȵ
ȵȡ
ƽü
̣ûң㡣
ԣƽСԴһզ̬Ҳֻһͷѽ
شʱᡣѾͷﲻɣүүҸô˵Т
˵ţָŹƽ㣬ƨСѾͷƬӣǺɱ򣬵˸
ڡһƽʱֳҵ׹ŮȻѽҲˡ
ĵѽɱ򲻹ˣˣƤӡƽ˻ϵİɱǲŽж񡣡
֪Ϊɶѧ䲻Ϊҵÿ˶Ը˵ȥܻסˡ
Ծҵ˵ģǸ԰ðɡģֻҪǲҼңһϡ
ӣǸҲԣش֮Աǵһۣˣ
˭
ƽ֪֪游Ϊɶ˵ѽߣǲ̫
ƽԴС첲Ͽϰߡ
ùشӿµؾ׷ָ˵СԴѾͷⳤ۲
ͣ~
һⲻ֣˭˭򲻳
ƽƳԺӳˣܱһëǮҿĺá
˵Ǹ磿˵˶ٴˡҪѾͷּңҲŮ˶Ҫ㡣
Ժ㿴öһǰһöСѾͷԴСѾͷһŵֱܡ
ط˸۶߼һ¹شĸ첲ˣú˵ֶš
ƽϸ״̣ⲻ֡ߺߣզ˼Ҽﲻߡ
̺֣үֲˡѽۺ˸ء
ðɣӮ~
ƽСͷ̱ӡ˵СɤӣӴι𰡣̵Ĵﰥ
ֳ̿ȷʵöɵó顣Ƴ۹شƽԴ
һ㲻áҪ˭ѽǾǱ뿪һС
۹شԭƻ˥һ
ףöҲףҪȻô궼̤Ҫ
㰵̾˿˵ǻ̫̻ڡ
ĸף
̫̫Ҳ֪ˣ˵ȴ֮ǰ࣬ǰ
˼ƵĻţɻǱȲ̡ĳ̣ƫ۶ȥĶš
ƽ
СʱӹǲǺܺáмضˣ̾ޱĨǻҪ˵ĸ飬ȥ㡣
ĸ˼ҸϵǴ̡㣬ź˼Сү
ƽŤŤԴŤ̵ơ˼ҵĽ֮飬أ
ƽ
˭һ
游ǧɣĸǧ˼˭˭ԼѴ˭˭ѡƭѡ
Ƿǵģ
ƾʲôծ
ƾʲôȫԸ
֪үΪɶƫ󲮲ǰԹ̾϶ӡⲻ̺壬ǿžسϴ󡣡
ƽµһСǹһĨЦ֪ʲôֲ֮ġ
ǸϺͿҡҡͷǻûôҪȻ̫Ҳ
ƽ̧ͷЦЦؿŹش˼һ˵գȻҡͷ̾
һ
ˣ̣ҪȻȥˡ
Զ
ʱ̹עõĹվ
壬Ǿô˵ˣһмڿҪҼʱ䲻ˣȻд
ҪסȥǱߴк
Ƕһˣҿɲ°ͳ뾰Ǳһпˡ
ǼʱؼңŸȥ
ʱԼõһ£ҡҡͷÿүɶʱ¶ҲҲǺ졣
С֣
ҶʧЦб˰׼õĶȥͷʵڲ˻Ǽİ¡
߳Ҷң뾰ۺǵٴüЦĹƽ˵ȻﲻʹͱЦ
Ĺعһг𵱳ŭйȴȻҲʼѧѧұ
Ǻûǻ
뾰˵ĸӸд
һʣСѾͷࡣ
ǰǰûûεЦšЩߵַʲô
뾰קеС֡
ƽһ漴ЦЦ
ݣʵû¡
еи磬Ѿ㡣Ҿҵеίĺ͵õĲô


609 ͨ籨
СӣҶַصԺӡ
ҶվǳƬ̣شһкȻӵҡɶأ
дţ
дڳվӺ;мһĻĻд̹һ£д⼸ĸܡ
ֱͶŵʾ֣Ҷûʲô԰ԼһŽٸȫ;
ǽ
̾ȻСѾͷһ˾ȡŸո߿ж಻Тȴת۹ĺӡ
ֳӷ磿
ʱд
ӣ˵װɶ
Ҵ򣡡ҶϱϷСЦһ֮ͣ˱ʣ˭֪Ǳ
Ҳ˵صͻȻһʡǣͻȻסׯһҪ˵û¶˭š
ͬģǲ˵
һ᲻ϲ˵һлϵѣ̲ô򵥡
ҳͦްɶģѹûŸ㣬ͷŰССѾͷƮƮġ
ģҲǸˡЩͷƣҲһҪ
ʵɣ̲ҪϲСӶƵġ⻰ܸϱ˵
ǰҳͦģզҲ㽩ˣͼӣͿһôõŮϣҲѽ
ϱ̫
̵ڵˡ
ô⣬ǰѸмȫ˼˰ɣˣ˵̿ſɲǶûֹһ䡣
ҶԴϱ
˵Ȣϱ͵Ȣʵ㣬ûƭԼҲڳʵﰡ
Ҫȥͺúó
ûӸţһСˡҳ˶Ǽҵĺӹ׳˸Դ
ҶʧЦɶûСʱǻҶϲƨɺܡ
ǰԼҺӶүҶ˴һ°ŵЦҲ¶ʱһ顣
ǻĺáգ۾δҶɣ˵ɩզأ
ûԿ϶һ㣬ĳԣһ׼˿϶ģĴˡ
˵ϱϡ˵Цզ˼ǳԴװ
Ļ͵ˣܵ治ɡҶ˵۴⣬ԺŵϽˡ
Ȳ˵һզһ䣿˼ң϶Ǹͬ
ɶǧããһãǶΪһ㲻ãͻеĺá
ӡ˵öࡣûôõүҺѾţҪȻֹ⺢ӣǰҲͷۡ
ҵ˿ɲôõģ̵ҪΪıͨѾͷ
ҶڰԳ£Ǳ߹ƽСŵİҲڲĸĵꡣ
ãȥĶ
ȻдүүǻûȻϽвҪǵ¶ЩǸƽ뽻С
ղѾԡ˳򡱣涼ЩͯĽȦʲôģЩ游ġ
УҾȥ̯򡣡
磬㶼
ӿʼ۶ʱ˿ɵã۵˵ʲôԽⷴԽˡ
дڣҶү÷˻δ飬ƽĽڷһƷѡ
˷ӣװԼڣС«һ״ް޿档
ҪȥҹС
дǺԶ
һ¶г
רӪЩҸľɼҾ߾ɵΣЩ˷ֵ覴øƷĳ˵Ǿɻг
ССʱС
ҹɢ˲١û߽һ̯λͨѾͷܶ
·ҫ֮£ѹѹһƬȴ˵˻һȡ
ȸʵȻҪץܹؼȷ
ֵ뾰ȭ졣
ҴӦ۵·ϲ¡ƽڡ·ϡϼһ
бɶɶԵģרӣȻͷ۵©զ
ƽ°ͣ磬ƹӴȻҪ٣١˭ء
æ֣𣡻չĺã۲ܸ鷳ˣǾȥ̯
ð~~
ɶզúźģץõ֣磬õ֣ۿɱɢˡ
ģں濴š
ǿøӹ
á
Ҫ˰áǰĹƽ˸۶ûˡ
һҲϲС


610 ּ
ڣҲϲүˡ
һسǣ˼ֽһ˴İǴС壬Ըүүˡ
˵ȥݷþʶ
ߺ~
ȥʲôġ
үĲѽ˭үأ֪¼ү֪÷үү
òԲ
үԺúСް~
~~~ҵļڶɻϣɭú󣬻ɽҰĴ󶹸
ҵļڶɻϣҵĵǿɰСǡ㡢㣬Ҹʱ̣㡢㣡Ҹʱ̣صҵļ磬صůļҡ
ѽѽ~~꣬£ܹصǿɰĹ磿ҾͻϾҪ
һױ׳ĸӲǱĳ˳ϲã~
ѱžˮڵȺûӣһһ˷ܣһ·׼ֵóҡ
绹治֪ӡߺߡҪǸЦãǸѾ
ʻڴϡ
ԶԶģյׯƽѾסֿʼ߶߶ָ·ߵһݶҪһ
ɣɶ԰԰ı˰ɣ򣬵ǻءҼҾɽɽ¡
ضƫǿǺõطȻӣһֱߣ·Զǹܶ඼ֵġ
ʱڣҼһƬһԺǽͷҰӣɶҰӶС
Сӣˣû
˵Ĺƽһʶ̵쳤ӣǾǲݵӣһߡ
뾰һУͨСߣֲ԰ڡ
һ㡣ƽָԶĺ棬˲˶죬ͻȥǱߴ㡣
ǰͷǿŴ֣ӵı֪ΪɶûСӽͻ
磿
ƽһָͷ~ðɣҲûȣϻøǱӲС
ʡǳسǣһ·ڵڣ˵һ糵˿Ѿһࡣ
һʱһιǼͻݵ㣬һ˿ȸС
ǸõطȽˮѷɫ֡Ȼһ·෿ƮŲ֪ĲݣĻС
®˾޳ʾܶԶƫɾն£ȻɽɽϦѣ뻹⣬ԡ
˵ش˾ͬɽݣӦǺù⡣
~һͣƽۼһϤӰԶԶؾͺ˫״~
~Ů~~Һ͸~
뾰꿴ԽԽӰ۾ɬɬġɺܿģٸн̿Ц
һѩ׳Сյʦ壻һ轣ʦ壻ܱʦϷƻκʦ塣
Űɫ˿ڷûˣŵһ米ûˣϵһ֬Ҳûˡ
񣬶̷䡢㡣˼鲹нϲЬ͡
ɻȻԵá
壬ãܼϡ
ֶ˿ֻʦͷ塣
§СްϵСͬ־ɣѾ˵籨ӽңֻܷġ
ͬ־á
ټ³һӶϼġүͷݡ
أ
ڼءٵ˵໳ŮУûˡߵͷûд
ҿ~
үأ
Ҽ㡣ƽ§סӵĲӣ˫ۣүضǵûɴˡ
뾰ͬؿӡйعڣ˭ùһۡ
磬ҵܺõġӰοȵң㣬֪ˣҲǡ
Ļò԰~
뾰ЦõͷϺĹҪһС
ǰǸſڷ˿ʯͷԺӳûǾ˵үңͷҾͽǸʶ
~õѡ
ղŵ·ڣԺߵ·ϣסȫһˡ
ǻԼأ
ˣϾתԼңҲǼҡҶǿɽ¡
ɽ˵ɽ˵ţӳ˼ۣ㶮~ϲɽġ
ұɽͷѡԭȥүɽɽҪΣ֡
Ǳ߱ɽûɶΣգǶϲɽɽղɽɶĶɽϡ
СŹӿʼ뾰գһЦүǲõˣദúǢ
ղһ֮ԵĹͬ־ҲͷŮ˺٣οǱӣˡ
һŮˣλƤǳŮͬ־ҲҲˡ
СѾͷо仰˵ˡ
ĶȲϼҡ
δϵﰡ


611 ټ
ؼСԺͨԺһ࣬ӡ޴ʽӶԺǽĸ߶ȿƽ
Ҷһѻ𣬿ǽյݵء˾ôɡ
~һ~
û~ҶϵĻǯӣȾܣӴŮСŮˡ
ѽ~Ůˣÿ룬룬ԷҲ룬Ķ~أҲҪֿˡ
ƽֱǰ§סµҶɲӣզأǲǳԲأ
ֺһӦԲӡ
νĲӾ污һƤͷȫҰˡҲ˽ʡǼҼһˡ
в˰޲˰ġ
ӵ˼Ҷ֪ˣҪҰˣܹһʳֻҪϲ˳㣬ʳľͻ١
Ҳ˵ģ֮ǰҲ⣬ǼѼҲ϶϶ġ
ҶɱŮֵùֱЦĳѽǺˣɹڵġۼҿģŲ̣ӹǡ
˵ɹڻãһ˵ɰѹƽۻˣС֣
ҶɶʱЦĹŮСƨɣ߱Цأͷûɣ
ѽҺ͸ͷɹˡҵզͲԸأү㣬ɴˡ
үɶѽ
ƽתתӣȾƣ϶϶İ׾ƣҲסøѣܹ
ûȰɣ
~
˺ˣû˵ҶһԺţпˣڿ߼»ĹŮ
ɣͬ־˵ţһ뾰Դǽ˵Сܾꡣ
Ҷɵһͬ־ãǣ뾰֣ǸȲȣö˰ɣ
ҲϲĹ뾰꿴ϤЦݣһЦݡ
ڣˡ
Ҿ磬㺰СС˳ڡ˵꣬ߵСǸЦЦ壬ݡ
ٺЦƳ۶ӣ罻չˡҪɶӰ㣬ԸҾС
á
ͬ־ߣǽݣͷȡ
˵ǽݣҲȰһƷɣٿųϰӻ°Ķӣۡ
ͬ־Щܶ඼÷׼ġСüæͣģҶү֪
ӵҶԿԼˣҵ
÷ЦųС˵ͷƳϱû¶Ȱݣүӹ˵
뾰ͻȻ壬ͬǻģҶүүһλүүүү÷÷÷÷塣
Ǿ÷ң÷׶׳ҵˡعھЩӣס÷ҡ÷үүعغȡ
㵽Ϊֹ
ԣٳ΢΢ͷ
뾰һҲʣµģȻ÷ִ֮ǰعغ˴
һԹƽЦѡһ˫۾ʱʱ뾰꣬
ͣʶңҲʶģֺġ
һԵҶɵ뽨ԵСõյԷ籨İ֣ɵضǰСкϧ
ԸңɶɩǣⱲҵģɶ˵
뾰غһһ˵ҿ񿴵Ҳ
ƽ췭˸۶СһжˣϰҲǱȡ
úӡ
ȻŻСԴ
ѽҺ͸׺
ӺСأ
Ҷһǣ뾰꣬һǣŶӣߣЦûڼЩӣڣǲ
ˡ
ȱǣǼҳ˷ǴСȥסɽϲܽȥݵӲȥ
ףˮֻӵĺѾû
զûУǼҰ˶Ѿ͹ҶɻŮĻҲ뾰꣬˵Ѿá
Ѿûѽ
аɸŵ㡣Ҷɴ˿̲ŷԼŮһ¿СЬڶ࿡
ϧ˵̫ˡ
һݣƽȥӣó·ӣǾȥԺĳ跿ϡ
ϤļҳƽһЦŶССũŮ˲·Ÿ̹
緹Ƿʢ
ױӣҰպˡ
صģȵġ
һƣһһȫ
Ҫ˵Ҷ׼ȫ벻һ˵Ĺ͡
ӹƽһ˻뿪֮¾Ͳɷ뽨Ҫͷһݵ籨ɡ


612 ֪ôӺ˵
תͬ
ʱ䣬յһֱ͵ĵ籨ʱһǲǳɶ²Ź˲תˡ
ڣһƣǸ뽨ĵ籨һĳڣа֡
~һԺӿӳѡ
ٲĻҪ֤ȥǽˡ
õ˵
ϱ~ӹŮСѵʡǡû׼סһܸϻ緹
ϱһ͵дţϳǻҽš
ù緹ӳСͬ־éĿյϽȰԼڵŽӡ
һԵĹƽ뿪뾰꣬ԼϵĶǾүүһϽ
ʵǡ
ͻȻ֪ôӺ˵һһ̫̫ࡣҪȫ˵ˣõҲ˵ꡣ
ٰ죬кҪҪ㱨ã;ˡ
磬ղųȥӦȥ̽׵¶ƽ˵ţͣһ£У㰲š
ƳһԶŮסЩɶ£˵ţͷȲ뽨š
仰˵ﲻԼͬɿҲǣڣʲô鶼¡
ʰ
ãȥһ
ˣŮ軵ġԹƽһɵ֣ҶϵĨͿɡ
Ůˣѽͺúɡҷզûү֪ǻѽ
ӸڿҶʧЦؿһԶŮʰǰ꣬һ¹ǵء
Ҵүأ
æ˵һ¹үóٸСʱŻԷŵӳɵģˡ
үΣ˺áѡɲˣ۹ϺϺõġƽһ룬磬𶯣Щɶָ͸˭ģҵڼҸˡ
ǶԸ˭ѽ
ֵÿֱЦͲáûȡСС⡣֪ɶ˼
һλүү͸õģȡ˸С˼ҵⲻֵ
ȻŮȡǸС⣬ͲСᣬⲻֵ⡣Ҷɹص۱ߵĹŮ
áүүǺܺõˣͬġ÷үү˵ûȡСѾ˼
϶˰ɣ
ûͬүүǶáǻǰЩСǶҪȥ
ִַŵĹЦЦƳ۶ӡ˵øԳˡ
÷үүɵ
ɶ
ٶʱЦ硣
ү˵СʱݵĸɵƳүҺһǣͰӸ÷үү
÷үүûӣͺүүˡ÷үүǣүүҲǡȲãÿ컹ûȥŶӸѰ㣻ϣר˺ü˸ǸǱӡ
ҪúТ˳ǡҶɴһȦӵϴ˯ݣͬ־үв
˼Ĺٵ˵ͷ
ү˵˼ʱû
תطĹƽӹүû˵үү˵ˣһ
ҵҲ֣ɶʱȥسǲɣɶ²ÿ˹ģ
ƽϵľͰƳӣүүү˵ȥɶѡ
Ҷվ̷ľͰү¶ûȥҲ֪ѻᵣġ
ҵﰥզ֪үûȥһӴ~үɲǼ˼ţء
ƽĥŴʣүʶĶͨˡҴǸǲóˡָĴǱҶǡ
Ҷɶʱֳɵӣүӵôණҿɲզǵó
ƽ뿪ٺٵЦȽлᣬһ׼ȥһȦ
һţҶɿŻᣬŮʹɫһǰһߵˮԶǰ档
ȥʡǺüˡ
ƽͬм׽ҴšҲڼңû۸㣿
Ҷɹҡͷ
ǾͺáƽЦЦض֤˼٣
˵ʮ졣
Թԣզɴ಻ƽŲŲ䵽ߣүүŵù
զͻȻ˵⻰ѽ
Ҳ¼ˣ㲻
顣
~
š
~
ɵ˵ɶ˵¡
զû˵ء
ߣŲûڼңﲻ֪ж࿪ģõܽɽͷ
ģ
Ȼ
Ҳϲˡ
ϲɶȥȥȥȵúܡ
ҾҪߣķǵףһҲɰҶμ㺰Сء


613 ǾȻش
Ժ뾰ǰĸŮĻЦ¶Цݣ壬ܺãҷǳϲ
ȷʵ
Сι۹éֿ֮Ȧͷ˿վһ¢¢˰׺͵عϵǰ档
ũҵԿӲֹڿ죬ǷǳͷԵس˷ǰݺÿһƬ¡
Сٴǿ룬ȥһ̷ͬ־Ķ
ʵûҪ֪ͨұү뾰Ҳ֪˵Ҳǰ˵ԶĿǰܲĹؿ
ǿɲУ֮ʱֹ׳̫̫ҲСЦЦҴ˲ǺԶ
аɡ
뾰ָָΧҲƼˡȻ£ܲûʲôӦ㻹ǰĻȥ̽ס
ǡ
뾰üϣҵģȥұүֱӳóȥʡǣܸϽ𳵻ϼҡ
С
϶ǡ
үɶԥġй壬滹ұү˭ܱڴ˵ظȫ㴩װ̫ۡ
Ȼ~
аɣԸ˵ķϣҳˡСЦص˵㣬ҹһһˡ
ȥͷβһµ̽׼١ôڼ죬ϼҼ죿үү˻ȥ⡣
Сʱֳ
ϱôңСƨɶһ˵˻źȻѧ
߰ɣùһţݺȻ˵ûֻίɹɹ̫
ɱ鷳˼ңͼ··ţ졣СסСһû⣿
ǲ˵ˣ
˵ţ뾰ɴǰߣ㼸ʱҲ׹˵ԳŶû⡣
С֪ѧ䣬ûپܾ˵÷˶ȽϺദ
СƨȻƽʱ١Դϳ˾֮鲻Цݶ˲˵Ҳˡ
ټСǣΪȡĶаզҲҪڼסһޣȥ˳
壬񡣡
ټСͷÿɷЦЦԷִҪߣֿʼ׼ٵķ
һԵĹƽӵб뾰꣬ҽڡȥ׼Щ
գٻ˰æȥׯ˼ÿǧȴֶ뿪
ڶ˵شҪ˵ٰ̾˿˵㣬ȥϹǽϹ
ȻŮһҪߵġСްȥд˼кɶǶӺʡ
Ҷ֪Ӻ˵𡣡
ٱŹŮȥԺ·ϣƬ֮ܣȻش⡣
á
÷׶ԭǲģ
ԡƽ§Ӹֹ÷үү˵ֿû죬ֻˡ˵ʱ㣬ȻܿͱүץסͶҳǹģƾүѹץס
ţǳпܡ
үүչءƽ˵СԴһۣѸظߣ죬͵͵̡
ӡ
Ӵˡ
ⲻүү~
ƽæ˵й壬Ҵү˳뵽԰ȻȥСүֱӳ
ƽֱӰ÷˵ģ÷ԵĻԭԭĲҶһ䣬ȫһԵ
뷨
Ҫ
ģ
ټŮ˻⣬֪ûϰࡣү⾭ӳ˸˰١
ͨٱŹŮţԽԽζԽԽ
ȻүһһС·ߡ
ƽ첲ϣ˫°ͣôһүֻ÷үүֶӣ÷үүҲûƭ
÷̣úһáүү˵游ֻôһ㣬׵ûɶ
ߵĹͬ˫°ͣšʧǰһţһлϡ
̫̫~
ÿࡣ
˵ҪѼҲѼļȻסùŮЩк壿
ĸˣǸЦ
ҶаƴֵĹؼûУ˽޷ռ˹ؼҳΨһжĹ⡣
~Ҫ˼ҶӣӶ硣Ҳ˼Һûڳӣ˽ӲŻᱻӡ
ϧ~
춼ȥ
Ҳ̫̫͸һףȻϷϡ㣬˼һ᲻ߣ
ԡ
ʵ̫̫ҲǲԶѡⲻͰѶ˼ҵԹȫǨŭϡ
Ķһ棿
ûԸˡ
ǲòᣬǷûҩҽ


614 ˵Ҳң
ƽŤͷһֱϣ̾һզأ
ҪȻ򵥡
ʵ治ϲүүģôүզôһүүأȥҪˡ
ʵ̫ûˣŮ˶㲻ࡣ
̾ˡ
ɽҪզ죿Կۡˣǿ˵ξΣҪġ
֮󣬹ٴ˴
ƽǵؿҪҪߣүү˼ңҾзһ뿪
ԣٴ˿ٶķ꣬һʱȫСްܡط˸۶ưܵģ
ߣ
ȥĶ

ȥڣ
ġƽ޴ؿ˿¿տ֮ء֪ɽүҲýС«ѽ
ǵС«ҿ԰㡢͸һصͷȻ͵͵ȥүү
δ˵꣬˰ĵĹŵһסŮСƽզ˵ģ
׼С«׼С«ƽͷץץԴⷨӲ𣿡
øpiֻẢӣһһԻһӴ
ѭ˼ΡŵͷĹŮ̲סץݺļ¹Ůƨɡ
һһ˵㶼ˣǹؼҾǶŶ
ƽ
ɣɣǼٰʽ
˵ҲҶ⣿
ˣ治ˡҪɶһͬġŮҲ׵
治ҵģ~ˡѵŵ~С«ҵϡ֪
ģ黹棡~ˣٺ~ȥǣǸǰѹûùС«
⻰զźñŤùŮǾûǸǰ㻹ˣ
ŷŭӣƽҡͷûû˵ţСֻλΣͷɶûѽ~
һҪҪȹЩٱһ٣~ŮֲɵɶҪðնԲ
ٺɵĵС֡
Ӵɶôѽ~ƽͻȻ뾰һžͻӣæ´С֡
˵үүɽˣѹû뿪벽÷үүǴأﻹа̳塣⻹ֹأҺ͸һţ÷үү˰ﱣء
۹ŮС֣СĳŸ
죬оȥѧУѧҲϡңϽȥҡ
Сûĵǣûصһ۹Ů̫ˡ
лûھͻ÷үүҵġƽͷүү÷үү˵ĻҲûȥֵġ
ûƭңȻߣٸһͷϹĥ÷үүȻ˵˵û¾û¡
÷үү
ţ
ˣĲǸΪİȫûһδΪı
죬˼Ҫңỳɹغϣλүү
˲ȫ
¹ĿģһΪһ¹ˣҲ޷Ǳ߽ʲôס
Ǿ¡
ȻһֱƤ£˼Ҿ͸֪һֱ޷Ա޷ɶѡ
ãԺͺúТ˳÷үүƽһġ˿̣÷Ͽ̤ʵˡ
˵ţڨЦ÷үү˽½һţЯֽ㡣
滹ţƤֽţȫܷ⡣ԭǼƻүү֮Ѷ㣬ŲӰж
Ӵ~ȥ˶̶һ£ѧҧʡŮԴƽʱ˵Цɴ˿̣
ʵû͸
Ǿȷš
Ҫû´Ļǽ̺дſţӦģһԽҪĶԽ׼Щܵü
ƽͷô~ԿǶ۵飬˳ˡ
ˣ¸ࡣڸ㽲үĹ¡˵˼ҶүһСﵽʡǡ
ԣ˳ǡѾһĹ£׵˻ܸɳʲô¡
˵¡
ͷӣ͸ϱҲӵĹ¡
ڸɽ˺ѽڸѽ˼Ҷүţˡһỹѹ
ֻǰվһͷȻͷͽסһ顣ӴӴԺ֮ѽϻè
ŤͷԶŮ֪붺ģܲ£
ܣ
ƽͲһЩȤ£תעֵܶùЦ


615 ʵɣҲġ
ɼèզҲϻͷڵģҶүһϢС
ȥɶأиܻСʹĳλɿʿǶ֪Ϣ˼ҶүȥС
֪ɶǴвϴ~ˣһϴУȻǶɶġܿͷš
ߺˣ
һϣƽصһ룬һսҲ˵ţ֡Ҫ˵ԨԴ˵ͻںĳĳ£˼ͷ׳ʱ
Сްڲá
֪ΪŮϰˮ
ˮȺһ˵
ƽһֽӹ˸ӵСˮһڣæظСˮүү֪ĶľƷһ׵ġٺ٣У綼ûУɲתע
ôţˡ׻˵ԩ˽ⲻ˽ᣬСһ֮ûͷúܡ
˵ţƽһҡͷСڸүʱ˼ͻȻðˡǹɶ֪
ٹҡͷ
ŮǺ
ƽ˫һ̯̯С֣̯¶¡Сﶼϡ˵үءɶӣ˭˳ء
Ůĵġһصĺ̫ò°ͣص㡣
ʵŮҪǲۣӲ࣬治ġ
ƽɤӣˣˣϾǸСǶТ˳ĺѽֻίԸ
͵ǽǣ
ٲЦ
ֻ鷿ͷͷϹ׻þúþãСӸ
ԭ~ƽӼۣôţԭôһ¡үǱƼˡ
˫һ˼㵱ѣ롭һԱԸȥ
~
ءƽƲƲСүǸͷûҪġ
Ҳǣ̫~һ˲ŵһֱûȢοֺҲûɶֵ˵ǡ
ѧ֪զһ¡أү˵һС󡣡
Сӿˣ˸ˡ÷ҳܡƽΩΩФģҶү
ãղŽ÷÷ʱһģһһֲ©ֳĽ¡
꣬ܣȸӵˮ
ˣЩۣҲ˴šһ仰˲Ϊ˼ҹүѡ
˼һһΪ롣ôȢϱ˼һһѡ
ǲ֪Ϊ˼ҵӦʲô
ٲԼĹŮܼ֮Щ޷
һ̵ֱ˷ĵ˼ʲô顣˵Ƕץסš
үĻҪ

̬ȻǸǰһ
ס
ˣģǶ¶ٱŹŮվһаϵ˾ˡ
ƽ§ĲӣţҾ֪ҵҲ³һЩӴ˵ү㡣
ûүƢɣ
ûȰұ˵šǴӦ÷үүܣΪɶֲܹǷǼҡ
ٱŹŮӵķߣԡٰùүԱȣʲôֵ
ȷʵˡ
Ҳûбĸˡ
Ծº䲻֪Ҳ˾Ҫжȥ˽ƽϣֻѧᱧԹԽԽġ
~
ʿ֡ЩػˣǾʹܵӰ͸š
~
ӿӵԨȺôģµַʲôĪĹż
һˣһĻµĺˡûƽүȥ÷үү
ΨҡͷкüûأɵŮӲ˵Ϲ˵ʵ
ʵɣҲġ
Ҳ̫ˡ
Ȳ˵˵һˡǰŸ˵úǵͷžͰһԶŮˡ
ﲻʹ졣ƽ˱Сү˵أϹ׻

ҵóȥһҶұѺúྡⲻ֡
ҶҸ˵үû
ⲻֵġҪȻΪЩҪŵүΪҶҵ峤ҪΪ롣
ͱλ̴˻۲˵ǣ޹ĺӣΪҶұҲֻ׳˧
˼÷үү˵ЩүҲôɣ


616 ʲôû
پԼбҪӽνƣкν˳ƣõö˳
֮ĲУ֮ĲޡγŹŮ˼Եƫˡ
ƫȫɲԡ
Ըϲȥˡ
˵˵ֲٿཿεεŮ½̻
ìܵġ
үһ÷үү˵С磬÷үүĻΣϾһ
ǲ
÷үү˼һֱڶүǲǾϿżɽҪæţ
ţǳԡ
÷үүǲЩ£͸ɴֱӴƱǼҸȥ˼Ǹүһ㡪ǹأҶҶ
˼˼渴ӡզ;÷үүϡģ˼Ҳźʹأ
Щ˵˵ûã÷үүͽŭһүһ
ӽ
ү㲻Ӯ÷үүġ
үֻܷѼƻõȫķӣѡ÷үүæסϵġ
ɶȫķӣүĪ÷үүֱӰļȫˣء
һӶ˼һˡ
Ǻݽɫ
ʲôûʵѾͷѰ̸漰Ѿʹж
ó˭Ӯû
÷үү

ƽһȦؿӡ
÷ңүӮˡٰ̾˿÷үүүүһ塭˼ҲûһһүӮ
ȥ÷үү绰
ҡҡͷ
ĿҲ˵ٵȵȣϣԼܴλүүеó𰸡
û¾ͶĥĥĥЩүξڽƣҲ˳ơ
ƽɵص˵ͷ
֮ǰѹ㣬ǧСү˲͸үʲô㶼Ҫúĥ
ƽüͷ
ٷȥŮüͷûУһүЩʲôܣΣ
ƽӡ
Ҷġ
ĶĲõġ
֮ǰ÷үү˵үУһСҲô˵ǿ϶ǲд
һүܣ϶ѡֶΣԸˣһӲֶΣߣ˼Ҷ֣
ĻСŮɵŮŻŻ治Сһֵӡ
һţӦи²ٺЦƳһԣôܾԼ©ɶƵġ
~ƽ˱С˸˵һ͵͵÷үүҵˮӹˮ
ٶʱ˼˼Σ˶٣
ÿһ´ɱ÷үү̫ûҼӶࡣ
~
Һã
֪ŮôʵӦҲ³ç¡˼ҶԺǼΪ
ĹŮӴ˷
𣿱£ߵᷣ㡣ԣһ˵㻰ǻϱ
ֻүúø˵ҪǷﲻԾϰԲϻ
Щأƽʱһ顣簤ᷴᣬҪҲ﷣ҡ
Ӵ~أϢˣЦԽͰףȻﶼһû㣬զ÷㡣
٣١
Цɣ
ض׼ӡ
ƽ͵͵෴ķ飺үүզ٣١ûɻ¡

ƽһֻ֣ġÿȱһĻ˯ǰǼƬһһһ춼Щɶûû㻰
ģŮҪ֪̹״ӿʱƵġȷ̹ˣ϶ǲˡ
Ǿ¡ƽ󾱶һۺ桪үүզ˻
٣١ǽԲСްٺú̫ˣЩǲסһúúûС
֪˭ʱֳ¡£ŮҪ˵Բãû˸Գƹ
У˼ǵø˵ԼèĹŮҪ׳зӡ
źӣ
ǵˡ
һԶŮ
ġҪɻأӻɵùһƱˡٵĶŮôţ
ƽϡ
ҪǴС«Ļ϶ᱻ϶϶Ĵװ棬жݵһѶ
ɲȥĻε֪һ£һ˶С«Ҳʳǵعʮġ
һǮ㻨ֻʣǧ顣ǧǮĶѾݲֿⶼŲ¡
Ҫп̺¶ڱʡô죿֮ǰүүõҰɣ
ҲͣòԲ


617  
ӡƽڲϵĳ׹÷үүģ滹֡
˵ˡ
Һ͸ܲܲ
ʦΥ˵أ
ɱСˡƽٵſϣϲȡƽ
Ҳֲ˵ʲôȻ÷үүȡˮƽ治һĲ

ɵĹŮѽĳߴͲɴǡ˵ǵñҪˡ
֪Ч
úܽţ
÷үү˵һҪֵʲô̶ȣĿǰӦȫ
үҲˣһ뿪
ġ÷үү˵ү˵ţƽֵÿֱЦģһŵζ
Сأզ£
÷үү˵дˣ㿴˾ͻסκ͸˺öЩǮզ
ȻһһҸЩɽȥ
öġ
٣
ҡÿ˶ˣ׵죬үүȥ鷿һȦٺϼ÷үүļλүүҲÿ˸ˣȻأүүЩָˡ
٣
Һ͸ݺٶࡣ˵Ҫ÷үүǷţ˵ÿ٣ǸҪջˡ
٣һ㶼Կ֮ÿȥһ˾Ϊ˻ر
үү˵ǼͶЩЩ˼Ҳ͸ǹǮ
ط˸۶Ů̫ˣ÷үүҪǶ˼˭õù
һǣүүһǮƱҿˣ÷үүָһӵǮƱ
ˣˣ׼ʹж̽ӱԡҲɼ˼Ҳʵ
ǶûҪԸҲǮءүү˺öණŰ̸Һ͸׼˺ö·Ьӡ
̺ѦǶ·ɩҲСȹӣЩ綼ûС
˵Ҫ·أǶ˵ûŮޣ˵СװѲϡ
ڹŮϴ˲С£ڹŮϵĲЬզһˣ
ҿϲġЩұҪģүүģҺ͸ܿࡣ
ƽͻȻ죬߿㡣Ҫүү㴩˲Ŀӣġ
ôţ
˵Ļء
ƽû
Ҷүøס÷壬վǲĿĵҶү֮ǰ͡
ɶӾڼܲˡΪ÷弱ż÷ֶӵҶүǲֹš
÷ﻹü߶߶һ·ͷЩڣݺݵүǡ
ǰͷԺûҹүǳܸɡ֮ǰһȺȵģӹòǳ
̫ƫˣɽ̫ˡ
㶮ɶ;һƬá
ɽԽԽҶүԶǸԺſڡĹүǣСѾͷүҲߡ
Ǹ߸˲ǺӡҶү˵Ÿ÷ߣ÷ûߡ


Ҵү÷һӰֱ˱۾Ҷү޵ȥԼϵˮ
壬ҪǸӳӣСӾͻϡǵãӱƤ
壬ʱ̼סһ㣬Բ¶쳣Ҫ֪һͻẦ˽֮
÷ϵһػǰ÷۽Ҷү˼Ρ
ң
ǹ壡
ǴүĹ壡
ֲ׳׶ӡʲôû÷ͷߣôɴֱǲ÷ͷ׶ӣֶӸк𣿡
Ҷү°ͣҲǡ⺢ӹ֪⵵£˿ɸ⺢Ӻˡ
Сһ׼˵ˡ÷ջĿ⣬ҡҡͷᣬǼүխ֮
Ҷүӡ
~˻ûžүүеǰٱ۸ߺ÷һү
~͸ǰС˶һ
ƽС첲Сɤţү~үү~߹նүү~~
÷ǣźķʱۡæƸϳҶү㵹㰡
ϣߺһվű𶯣Ϲȥ
Ҷү
㵹ǿ㰡Ҿ˵˼ָҪڿؼʱȡ
ӾǲҶү˸۶ϵı˦˸졣ڳ鵽ϣ
ȥ
÷ү󣬿Ͳ󰡡


618 δ֮У
ᵽһԶŮνĻǺ⣬ᵽŮνǺ⡣
ؼҡ
ҶүϰһδһС˳뾰ȥΪɣקϹˡ
˿̶ֻˡ
壬治ܹܲ𡣡ټקס÷壬ûǷ˭Ƿ㡣
СүҸͷɣҪȻܡǰĴҹΡ

δ֮У
ٿһȣգȥʪ⡣ؾεºĹĸ֡
ǵġ
Ǹ֣ˡٲ⡰ˡȥλıȴȫȫΪ塣
壬үú˵˵ٶ˶٣֪ǱǸʲô
Сүүһֱ㡣
ãϿ˵һɶæץضȥĿѵ᣿
ɲ̡
¶ԷЧҵһֱүɵǷ˶ԷĴ
мʮꡭΪԼʮꣻΪԼһȶ
壬Ժҹٵ塣
ǰڷһƤһֽ䣬һþɫ񲼰İһҹİ
СүȰЩ򿪰˵˵Щʲôе÷ϣҲøҽġ
壬СүС
Сүһ¡
÷һǸЯĹİһһͳļݵٵϣһ꣬үүȡס˴үǸϵһֱΪ㱻үڹ⡣
һӹ˵Ƶһŷ⡣
ҵʱǰүֽҵĳ֤ʱү˵úأ˵һĻȲҪرҡ
졣
֮ǰүðܰʲ¡дģ򿪿
ٵ˵ͷ
ʱүҲ˵ˣһҽӻȴ˹ԸһҪձ㣬Ȱ㡣
üͷغһô£
ҵСܸɣȻ˶÷ͷ÷峯οЦЦү÷ɹغš
ҿԿ϶һˡҡ¡ʣйغǼܹϹյʵǴүİ
ٲؿ
÷֣صͷǵģүǺˡҺͰʣаŴүİת
ؼҵİҸ𣬹غġٺүͻȻʴؽ齨ӣͰѰӸĳ˾ӣغǶӳ
ԹؼҵİھͲڣٴ
ҿԵغᱳӣӡҪȻүϲӽ㡣
Ҳһʱʲôش¹ʣҪȻûһ档϶ǲˡ
ֶ౳һٰ̾˿Щ飬㶼ûǰɣ
÷岻ڵصͷտʼסҿߣּвңҶ޲ɱ
٣
㡣˵÷ίģ̲ס״֮ǰҿܳߡ
˵үڶҲùһڹǺܶ˶ԸĿ꣬ȲϹڰȫ
Ҿ͵¡һȾ͵ȵڣڼֻһ͵Ÿүȥĵַдš
ԽԽϣŶҪֻ֤ͣ֡Ҳ֪үöż
Ψ̾
Сүǰ
Ĭһ£İɣӦѾǱͨ
ʹùͷŲ񡣡
Ҫ㿴óüĿҲˡǿ϶˵ԣٷְϵˡ
÷忴ֺϡ
֣صͷ
ʲôĿģϵϾͺá÷üͷдүںţ
ٴʵģԼҲĿģ޷Լġ
²ƫȫ
Ů˼룬ֵԼˡٻһö
ȰԼȰ÷壬ʵΪ˻൱ȻǳһҲĹǡ
岻Ϊİȫùģɡ÷ҧҧСүܾ÷ͷǹ㵱ӡ
ȻʧЦ
ģܸСʱ˵ҪϡܱЩ˱ֹ޶Ů
˵
ǿɲУǹؼҳΨһж
ٷסأ㲻˵һиС˼ãӦҲ˰ɣһﲻˡ
ôСү˵Ψһ̳ˡүȡĹسҵɲ˭


619 ҵأ
ԣٲÿɷЦЦ
ǰȱסһСвУ
ҵأ
Ըһи⣬ȱԼرҵĻ֪Ǹؼжҡ
Ҳ˼ҾǿһŲԼҲǣнŵĸȥʲô̳ˡ
÷һĲ⣬ﰵż
СүǲԹүûЩߣ㻹ǲǵСʱһεҺԺĳ
ƿֽһ٣˵ˣ
СүȻǵá÷ϲؿҵǰ㸸׿ڸ˵ģ˵Ǵһ졣
Ժ﷭һĻĻ
һʪյС˫ֵĸװ£ȴĸͻȻ§ס
û¡ģû£ҸյȥǸ£û¡
һ㡣һҪ˵ժɻһҪ˵Т˳Ȼǻᷣġ
á
һת
üۡĹ¹һһֽһֵݸǶСһӡ
壬ɶ
˾Ͳúȿҩ廹Ǹ㡣
ԣζ
ꡭȣ˸ȥүòã
Ǳү
ǰϲϲү
үǺˡ
屧ȥүвУ
Ҳߣҵõ
һת
Скʵתתӡ˵ϵģɱү㲻㸮أ
үϴүѹͲһСк˼СԴ§ˡ
ɺɻϲɻЦû˴ȥԸȥġ
ˮ²£
¡
治㣿
Ҵƭ˵ġ
ҪҪߣȥĵطСкǹҪʲôʲô
ܵٴ˵ڻСٴҳšҴҾȥ㡣
㼸Ǵˣ
զҲʮɡ
ȱ˴ʮ꣬С죬ҹòã
Сү㸸㡣һõҴүϢһҲȲеĹϷϵ
ϵһ죬պء˵㸸Ĵ˱۾ˡ
ʱߣǻǴȥأҲû취ߡǷһڸϻںҰȫ㸸Ҳ˵ĺܶе
÷ŤͷƲƲ죬Ⱥã㸸׾ҪؼңֿʼǴүĺӡ
ʱѻš㸸׸ǰķϣȻһٽ㣬ҪȻ
ȭͷ
ҪȥүˣҪչˡһҪˡ
Ǹˣ㸸ָϹʱˡвү˵һ㣬;ٱү
һ֡һСΣˣһա
үҪүӣҪү֣ǼСӶүĺӡ
͵̧ͷ
ˣ
ôģ
÷̾˿˵ͷЩû˼С˵˺Ӷ䡣
ʵʱүѾźãһظϾ˵ĸѲȻðʴСС˳
˵ţ˿÷üͷܼһֻӬôһ֣һδεģүŭˡ
ԾҪǼ£Ծȴһ顣
׿ڸҪԭ֮£˾ӻ
뵽Щٵɫסȴ㣬һ벻˺ң͸үߡ
ʱ㸸ΪİȫûٴӦҴүҪ󡣰ҪӣӦҪ㰡
÷һֱ벻ͨ⡣ԭˣҲǴүΪԷһ˭֪ǹյľȻԼˡ
٣
˵ʹ²˵Ϊұ͵ү͵ܶʱ䲻
˵ٴҴү̸ȻʹúΪ˴ĴӴܲ
һ̫ˡ
޵ģģģʲôСʱΪܻĺҴүҪץء
ŵ͵һ㶫ҪȻϼ˴һƱģӻǷһٹӡ
ô˵飬پǲҪ̹סҺûߣ˵ҴүҲˡ
Ҳǣڱӡ
~
æֽ䣬壬ͷɶ
÷ͷ뿴顣СүȷţҸ㿴ĶЩҲҪ
ܺãɹתƻ⣡


620 ˵Ķԣ
Ҷүǰ棬ӵһɴĸӻǿס
ж
ݴ˿ֿʼµҶүԣжٶꡣǵռʱ硣
ƽǰʱڣȻ󡭡Ҷҵĵһȫһ͸ˡ
үֿʼ¡ؿɲǽɶ󽫾̣˵˵ϵȼ֮
ɶ
Ǯ
ÿҸѵʱڡûʳԣ紺ĵġǮҶʳƷ
һļ¾Ͳˡһҹ¸ֲѡ˵ؾͳ˾ۻ㡣
һȺϴֻҪһæһϴµһЬס첹·֮һæеĻƣһߵ˵Цżҳ
һı棬泯ڵ£һŴ²ɣĴʯдСһʯա
鱦أҶұ׵СޣҲ֪˵ﻹϵǵı
ЩͷΧŴʯèų̴ɹůæ֮ʵѵʱȫ
ҶұˣǵȻŲϴµϰףŨ衢Ҿơ
˵ǰŮٸܸ֮һҹǰĿյػои衣
ڹƽļһ֧õһŤ飬赸δ
Ǿƣȱһɡ
и裬~~
Ϲء
ûüѡ״үͱһƣСȥ¡
뾰֣~
뾰겻Ǻס
ܿģͶˡ
λк
ͷϷ~
ƵơǼϼһɶǵС̿ɲ׶ɤӵġ

Ҷүһ仰ǵ˺ȻЦ
ſֱЦŹأأ͸λүѣо˾˾ǳ衣
˵Ķԣ
кɰٴĺùŮ
ĺùŮĴƫȫ˼롣Ǿͺñȹпһ۵㣬Ͱһ˸ȫ̷ˡ
զУ
ԣ
Բץһ˵ȱ㲻šҪ֪˿Ǻܸӵأƫ޷һȷжϡ
Ѹ״
ǻǱеģ
~~~ү˵úãÿһ˶Ӵ~Ҷү~
ߺ~Ϊ֪үȻ˺ôһǺϱѣ㡣
˵ҶүʾûǣУҲҪùͷûͷΪ˭ƹ
΢죬췱ǡ
ǿٴЦǸʱʱˮСֿʼص˭⣿
˾ͺá
ͬʱ˿̣ǵ÷׶ͻȻҹãҪͬȱһ
˾ͺã
ҼСѾִǸ͡С˵ĹүܲȻҴ۹á
ϷҪûǴĻӻûһɣ÷ϾһľƱ
Ȼ󡭡
ûһڸˣ
÷ʧЦҡͷ
˵㲻̣һ⡣ƶȣ˻ɶ˼ӣ׾ƾ͸ˮûɶ
̷̫ǰб£
~ΪϽСһλüŵƶҲؼ˵ˣȻ˵ء
÷бһۡΪϷ֪Ƚͷ磬λСһóˡ
ⲻͽǰҼһûļ䣬λһµ绰˵ˡ
÷ûָ˵ٸȦӡ
ϻЦʹ죡Ҿ˵ǸʹˣС÷سǴϰûȥ
Ȼ˵ˣ;ԲȥֶŮͨ籨šˣֲǲ֪ǵԡ
˵Ͻɶæؾܣҹʱ϶һӶڴԺǲͷţ
ôûͷпŰԵģѵ֮ǰε̫÷ϳĬ£˹ָ
ض̧ΣһŲӡ
ʯͷɶֱҽСԲ˭Ŀ˺ܹؼŲ
ңЦѹһֱƤ


̷֪һ˻ϲ޲
ˣ
÷ϹСŮĻһˣ̤̤һ룡²һ
ɶ˼
÷üԸĥ
бҾͲû
ˣһû
ϹļؽզϽզѡֺģ淳
Ԥ֪Σ»طֽ⡣
˵أ
÷϶ƱһڣļҲҪ㻹ǹעֽɡ


621 ǼҺܸӵ
ķ꣬籨ֽһʱĵƫԶͣҲӰ첻˽ҹȺҶұ
ϰ˵ҳ̲ǹӡ
Ҷ
Ҷҡ
һڿϡ
ҶĦϹ֣οģˣһԺҲˣͲõ
үܺõġ
Ҷʱֳǣû˵ҹүáɵŮԼģҪץסʱˡ
үǸֱŤ
ҶĬһ£˼ҶϱĲТǼҺܸӵģүĲд
զ£
ҶɵԴϲ˲䣬˭֪ǼһͷҼҺþˡҸŶһӣ͵Ŵһ˵ҰܼҡզҰҶϡ˵
ȥˡһ˹˿ӣŵ׶꾰á˵ЩĻУ˵á
ҪǻˣҪǳ˻ԣһر㻻ԣ˵˭ã
ҶԶԡӦ˲Щ£˵һɩǰ˵©ء
ôһ̣ӵûɶȢϱȢģŷõϱӦò⡣
ɹŮ鷳ˣ˭ҽסУСڳɶģɲֳɵĻ
İզ̯ôҪ̡棡ҲҪסиŮˡ
ӱȥЩ˼ұȡȻˣ㻹Ҫáٺãܺóɶ
󲻹ǽʳһѶź㡣¸ˣò
裨ѣ˵ж־Ͷ˶롣ôһӣ˵Ǻ¡
̾ϣҶϹһͷ˿ߴµļ˿ϹĶ
ҶɶʱֳŮ㻹ŲҰҶѾء
զһȱɶûֻܸ˵⺣ڿģҲ֪˭ĵ
ôѵô
Ҷﰵ̾˿ѵп˵˽ܻأСͶ¹ɡ
Ĺ֪ԸϹмＸǸƢ𱬣ɹﻹǸӡ
￴йүǿһ㣬Т˳ȥŹôŹ˵⺢ɶã̫Ļ
Ҷ졣ȷʵˣҪ˵ԺӵӣǷ˼ңŻڡ
һΣΡˣӵֻ
Źõ˼զɶõĵģĻɲǼǵס
ТľġĻŮܽզȻͲ㡣
ҶĦϹ֣ûɡһԺǻү˭е
Ҫǻүǣģ˭һ۾ǣʮģļҵϱڿӡ
ûɣҶϹ֣ѽĹȥǺˡ
Ҷɰһܶ飬ŸĸɩɲùԼʱ̼סĻ
ҲѲʱżԹۡ˭ǸϱѣǶǲȢϱ
Ůأ
׵İɡ
ҶĬĬȰ˵Ľ飬ʲôȰүĸֽá

ҶڴڳǰתǮƱһԥǾؼ֮ǰ
Ȼֵ˵ϱզҰᶫүôãզͲĻģԹҪТ˳
Ӵĸò֪զ˵
ҶһȣȵҪ˯ҶڿˣӴʱ治ˣ滹Ҫϻȥ
пء
ˣҶҡҡͷ¿զͲɴһأ
¡
ȥȥȥ~ҶЬ˵ûҪ߾ߣ˴ϺӲ㡣
áҶҲŲµأиɵզûҵ
˵㣬Ҷ֪ɵ٣һϸϻƣͰԸϹ
ɶ
ҶֵùֱЦ
ϲַ򣬿ɶֻ˵ί˿ˡ
Ҷæ֣ãҼɶûСɽģģֻҪܳԵģҼҾûȱġ
ˣ
Ůզֿʼ԰ˣҶûӸ̤ʵ㣬Щġ

סҪǶ˸ͶԲգܸүϺȶ˲
ҽ㶼и˵ˡ
ѾͷǸõģĲдҶϰ˽¸Լ˵Ļֹؿ˿Ϲ
ѾͷҪǸļ˭ţҪѾͷԸϹ˵ɣ
ɶ£


622 զɵóģ
ҶĿɿڴһٻһӡĴý㣬զɵóģ
ɶ
Ļɶ
Ҷɶʱһ顣
˵ҶһҶ̾˿ɶզͲҴ˳ĺܶɶ
Ǻأҵû
˵ò֡Ҷ˵ſ˿棬ѹɤţ¾ŵ˼ҡ
ɶ£ǶûɶҲͺӵȥ򼸴ξɱֽ֣ء
ȱùүȥͷ
áҶɻϣĲ̣ҵȥɡҪǺӻŸö
ϰ鶼˵ѾͷϰߣóǲץѱǻļΪε겻
ͷ޷Ҳһûȷ֤ݣһѾ̫ˣǺʮа˾ûˡ
ҶվŵϹãһġɲҪϹͣͷɶʱ԰֪
٣ȥĶ͡
𲻵£ѾͷܰͷʡǿᣬΪͿûֶΣܱס
Ҷɶ˶Ÿ첲ϵļƤ񣬡˵ˣ}ûšҿ֪Ϊɶȥˡ

ҵÿȥӵ˵һׯ˼һǱЩ˴򽻵̫ˡ
øԼҹŮ͸͸
ɱһܣܵɶ̵ġһ˼ҼǺ֣ͷŮϲûܡ
ҪˡҶһ˵꣬Ѿʼܣȥǣᶫŵϰ
Ҷֶ˶٣¡⹦ԸϹһ䡣
뵽⣬ʧЦҡͷ
Ǳ£ƽѣҲǼʱ䲻硣ܾϵЩؼңȻǺõġ
̧ͷ۴ڡүү˸˵ò˰ɣǲֻ֪զ룿
ƽ˳Ӻ뾰ˣ˳үྲ˳ӭ
Ҫؼˡ
ö治סһ
ʱҶү򻻳׳Ҷ滹һȥ
Ҷɵһл֮Ҳö˵
§סĹƽգգۣС˲һ߸£ɰϡġ
~û
ͣˣҶɰյؽ˽첲Ŀ⿴ϳ磬ֶʱֳ
罻
ƽָָϾˣȻͷ˳ţȥʱĻƱү̡
˼ȻյүܵҪѪǡԹˣѼҾͰ˺Сӡ
һһأϵϱˡ
С䲻
ģ
ȱ˯ܿ͵ˡаһġǲһϻЩ
ƽƲƲС
д˺·Ҳ˵
УԸңȱɶ˵ҽɺأ˵үүҵ綼õúܡ
ҲӾ׵ܵܡ
ԣ˼Ҫ۸㣬л塣
أû˸۸Ҹ硣
ƽ
˭۸˭һء
ˣȥԼң̫үүզ˵
Ӷһ£˵Ȼ˵ЩҪ֮ǰڼҽϰ
̫̫ǣ
Ҳһ
뾰ƳҶɣعѹûҪѧô࣬Ѿܺá˵ۡ
ĹͷǡݲѧҲûɶãѵýҪ˶˲赹ˮ
еģϻ˵ûӦٲѰЩ͵ȥ
ҪԼҶôһ˵ҶɾԻֱһ䲻СС˵
Ҷɳһ£뾰ЦЦ˵ĶԣͷҾ͸ŮԸ̫̫˵
˵ɶ
ƽһǷ÷үүһѧƻ˾Уɵ
û¶ѧûˡҪ͸ȥһ˹硣ǻĵ籨ƽ˳ȥָл
Сȱȥȥȹȥϼ
ͬ뾰죬ȥ·̺գ۾͵ˡ
ӺСϤĽƽѡһͣһܽԺӡ
үүǻ~
ݻһֽ˵ĳζ
ƽŵóǴһ˿˿ѧҩˮɷֵĳζΪɶ֪÷үү̵ʱŹ

ƽŵСȶݣƳ۵ϵĻ裬Сغһ~Ͼˡ
壬ЪţȥС


623 ɶ
ƽס÷壬Źݵضüүүҵ˰
û÷尵̾˿Сү鲻á˵ţĦźӵԴܿˡ
ɲǣ
ƽһһ˫۾ڡŵİˣֽҲˡ
ƽʹűᡣ
÷ЦذԴһ£ûá÷үүţҶûдЩɶ

÷Ƴ۴⣬ۼСҪܽݣСүȻѡֽˡ
~ƽСָҪǱ֪͵šհסֽᰤġ
÷Űָ촽м䡣ҵСôô棿龫ġ
÷ɤӣ۾ſڣȥ治ûмѣ״û
С
үүǻˡӲ볤˽û᲻᲻ϰ߰
÷ǰǣᣡȳﻹ죬ҲûСС˵ǲǣ
뾰Цŵ˵ͷҪعظң¾Ĩ˻¶ˮܶᶣͷ
ӲûУӵĻ˵ࡢ
ǰλԸίԼûеƣȴú͵ƣá
ס˲שߣҲþͱĺԺѷɫɽҰʱ
ϲ
ݡ
һſ롣
뾰ıޱ㣬һ֮ĸŮ˵ֹ¶õЦݡ
΢ӭһҹʼ֦ͷУͬһҹѰ㣬


أҼԡ
徲
ٲһлţ֣壬׵ġǸҴӣҲ׵ġ
û˵꣬ѾеˬʹЦ壬׸磬ϺҴоС
ҴͼˡСǰɣͷ̸һ־
νһʱڹͬʱͶǣӵǲĻɫ°ͶСӻӭ
ҶСԣʧЦһ£ЦС̸ģ̻ÿɶء
壬ӳԵù߲ۿɲĹɶԵĿɵø˵˵۶һˡ
á÷ѵ֪˸ԼСүֵʤ׵ģΪ׼˸л
֮үӡ
ùοүһڲͷҲһྵİ
ݸɶ
·
ƽֵÿֱЦû˵ɣһϴ򲹶¿㣬үүһᣬֹ˰ɣ
Ѿͷүүϰ˾ͺˡ˵ų֣쳤ơ
ھү
Ůߵҵľǰ棬ԸѶˣù⡣
á
ٷ¹Ůƿһľӡ
ҪҪͷصСɽȣС«ãҪͻȻòɲѽ
áû˾ûˡټԼСŮСһͷʱ̲סգգۡ
棡
ǿɲУû˾ûˡ˵ţƽСֳһöСӡ£Ҫϣ
¹Ůţⲻ
ƽü
үүû˵Ҳʣĥֱӽӡ¶ǣɶ
С«
ԣ˸Сҵİ«ǹؼҳ洫֮
ʱίһλɮתһС«СǸͬĸá
߹
һע˶гһҪǲԼֻӡӣƾС«ҪرҲƲ
Լ⡣
ʧС«ʧˣ⡣
ɶ
ɵŮզ;Ųأ
ЦЦиƵŷ游游˵ױšǣ
ҪϣҾϡƽ룬Ȳȡżۣȸ㶨ǰһ²ǹؼ
Ӧġ
ﵨСүүݡҸǶǲǵø˵һ
ҪǲԵĻһҪȥ÷үүǶѧϰġ϶Уһ֪˲ӿզ
˵Ҹɱһ顣ͳܲµó÷үүүһүүܼ⡣
÷үүҲøСȵס㵱緶˵ѾСǰܷԺסˡ
ͬһл;ŵĶӣٿ˿СŮбһۡ
˵Ӵɶã
ɶӲ


624 ²
ޱȣɽҰҶҲɡƬɽϳż΢ӹ⣬Ҳǲϡ
ٿŶӣ²
ͷðźĹӹҡͷûɶµġүү˵үүĹ£ҺԺ
ҵүү꣬ؼ˵үүʹӡ
֮游ǺӣνٿŶӳĬƬ̣ǻΣա
ɶ
㲻ǽ̵ҺֻҪ£ɶ£үүΪ˱ңֲ̡
үүԼǮءҪΪ˵ֿˣõҲϣǿϧүүզͲѧ÷үүأ
ССĥүүһ׼÷үүȻỹүүߡ
˫һŶӵСԴԵЦЦ
~˵е
ŶӿʼСģʧЦر˶ӣǲǣǰǵȹԼСӡ
§סĲӣҶ÷үү˵ûԶһʵ֮ǰ͵󡣡
ٱ˶ӣÿȥһˣ
𣿡Զڵķ򣬡ӣġҲڼҽҡ
ܱסȫ
ͬˣգգۣӦû⡣û֪үүݣ˵÷үүỤҡ
Ǿõȿһʱ䡣Ҫٳţˣñ˵֪ȥ˾ǡ
үڻ
ţõٺúĥĥ˵걧ŶӿʼɽߣҲҪ㾰úദ
ӵ˵ͷ÷үү˵粻ҲҹڹԡҳžҲ
÷үүˡ
ҲǸĺӡûûģõһЩ谮˽ҽĵơ
뽨ЩǶԵԣҲСױá
͵úԶǷǶ囷үӶСҲδЩƽ
̵ӣֵҲδ̫١̺ܽﻹǽʲô
»һϲ˲գЩĥ͸ּһһģ˵˺ֺܶ࣬ʲôû˵
ӣ÷үүϿΣö
˵ÿϸˡ
Դ
ٶʱȻʧЦûߣ
ûүүˣô˵үүͷءöСǿ㿾ɣȸѸԺүүĸҲˡүү˵үүСֵģǸ
ûöȥĹ԰㣬үүȥ򣬿ɰ˻ˡ
ЩľľǹСģڷɶġүүһ˼Сеľ͸򡣡
Ҫڼңҳöүүһ°ͱһƬϳˡ
ٱŶɽߣҲϣµŶӵĻʱʱŶĸͼ䡣
һȫ˿ɲסöŮθС֪֪˰սҲ
Ѿͷ~̹״ӿġӹСڹǱֺء
¶ˣ
Ůһ֮׽ϣС顣
~ָ~~~
֣˼ѾˡСĴģȫƽ
ӣơ죬ǰ棬ԣǰ档

ֺЦȳ
ɶʱˣզڲųţͷֵĻ֧Ӷʱʧ
׼˾˵һľôõġ»ϣһҪСƳС磬»ظɶ
ҽ͹㣬˼ɣ
û˵ģСȻұŮкܡʧʧִȤ꣬ЦϹû
Ҵȼҹáƽ˵ָָߵ뾰꣬ҸСǵϰԲչվ
ֳ뾰ЦЦһ۾ƳڳС𣬡Ͷ̫ˡ
ɶЩҰӡ
УȥҪ㡣
ƽ˸񣬡УԺдһ
Զǿͣʧʧ񡣡ֺЦбֻ񣬡߲ͣ
ڡƽ˵꣬Ƴ뾰ָ֣֣ӺӺʹƿʼݡ
һ·̲סͱͱߵ뾰꣬զ֣ҹù÷ҵֶ
С뾰˵Ŷһ£̫ˡ
Ҷġ
ȻҪ˵ĵʲô£ϾǷ뻹һڴӦ
á


625 ʦǲΣգ
˫ϵչվʱƽӹֵҩչӣʼϹ˳š
׶
൱ʥĵط
ֵĻ˵Ⱳȥһ޺
ĵ˻ŵùƽƤҪСӾȲסĺӻء
ǵز㣬һƤı⣬ƽػСּݳˡ
ٵǸϤĹʱػϲѾվڹ̨֯ë¡ȵģȻ֯ë£
һɫĴëſɳ̶ȾŮͬ־ģϹɶʱôƷѣ
ػϲСֶŮ͵͵˱һֻ֡ȻСǮ֯ôϳϳһë׬ëǮ
ѹ֣
ƽĴָ
ͻݣ
һܸɣ
˺
ػϲһСֶŮʸүҶүźòզȥϳӣȥЩط
Ƕû籨顣ƽ뾰С°ͣ۹⻹ǲģ˵ֺܽ塣
θػϲҲ㣬ڲǾزʣµľһƤ顣
ھǡ롱˶ʮƤ顣ϹϹģɻϻǿ˳۵һҸһ
ģ
~
ʵ̫ˡ
ûǮƱز˼ҡ
ǹƽʱ̵һΣǴ绰˵籨˳ݷѣԼһʱͻؼҡ
мУٴ̫ȣﶼȲȥǾȥˮ
뾰һץųľ壬һŸʱʱҧһڡԣЦص˵ͷ
ҶòҪ֪Ѱô׬ءѾ϶϶๤֡
ôȵ컹ˡһÿһȥݣͷԾСعأĸ˵һˣ
˭
֡
⻰һƣȻƵúԶҵǸ֣ƽСԴ˵ӻ񡣡
ҲǺˡϧֶ̲꣬ˡҪȻһܸѧռˡ
ȷʵ̫Ƥ˼ִִ򲻵ãã󲻵òؽ߸ǣ
뾰Цѡ
ƽ˵ţͻȻС첲ײײۣǵóǽǸϴһСӲ
˭
ǸһŴ˺ö˵Сӣһи˾Ǹи㲻֪զľͿҵ
Ȼأ
Ǻ޳ܵĻȻҸ˵ɶТ޺Ϊҵ檡Ҿͳڰӵţҡ
ȷʵܸɵó¶~
ԣ뾰˳ǣɵúã
ǰɣ
ƽ̧°ͣС첲ȭ˻ӣƣɶɶȲȭͷҪѧ֣ñ
뾰꿴һǺأΪһ볤ȭͷʲôй˼ɣ
һɸǺ޼̵һɸһѧҩȭͷزס㡣
ʲôܸؼҶʲôʦʦߣ˵ҹӡЩƭƭǸСѾͷС
ǾԲš
ĹعѹͲںԺŲŲŮӡ׷Ľʼһ֣ңʹһ
ڻ˵ҲܴɱɱġҪӹʹ죬С
뾰صͷԣί˭ҲίԼ
ƽֵÿֱЦмʶ÷үүҲ˵жǿŮӸ˭˭ҳţ
뾰꽫ϵıٴηŵߡ
һ£СҧűĹƽ÷֮ƴӣǿҶүķϣʦ԰ɣ
ƽ͵̧ͷ
¡ʵϵһ׵㣬žʦ塣뾰곯οЦЦ
ҪȻ˻뷽跨һ뾰˵еİס֣ʦǲΣգ
ƽ
ϴȥ÷ϳȥ̸ǰᵽǡ㻹֪һ㣬Ҿʦ幤źˣ÷Ͼܾˡ
ĽҶүϲǷ顣ҶүкιϵѹŶӣѲɻѹʦ壿
ʦ˭ѹƵסΪͺȻ룬ҲͲŶԡ
ʡǵҶңǸҶ壬һ͸Ȼ˵ʦᵽʡǽӰࡣ
ǲȥʡҲȥҪ£ֻԭ򡣡
ƽʱһǣŵùСӣҲֻŵùѣǱ¶
ؼдҶԲ
ƽһ漴ص˵ͷݣҪҸҼгվһͷ
뾰ûص˼룬ܡ²Ļ÷ҹ
Ҫһأ
㣡

ѡ㰡뾰Цһţģк֮£Ȼҵ㣬㡣
ƽӵ鵽ͷ
ұһͷ˵꣬뾰ʱʧЦعأڿԸҳ˭˲


626 ɺȣ
˰
Ҳһǳˡ
˵
ƽ°ͳԶһ޼ʵɴ֪һƬٹȥĺĲڡ
뾰˼ؿ˿
ݣɶо仰޲ǵĸĸĸĿԴŮֻҪû׷ġ
ĸԲȣŮȴܲТҵ࣬ңҲ㣬Ƕү̺޲ե衣
׵ﻤţ޸ĸȴҲ˸һɡ
ǸүүΪӴӣԸּңҵЩˡ
ֵɿڲòּң˸׼ҵ̫Զ
ƽԽ˵ԽҵֻҧӦǲᣬֻҪүүһ죬ҵسŵ
ô˵ûӲƭˡ
ǼҲ԰ᰡ϶᲻ȫַҵ
Ҹ˵ҵТȻ񲻻ǰṦɶģҵǳˡ
⻹µġҼҾûˣƽҡҡָͷү̻ߡ
ǰᵽǣԶɣǻǱӴӣϼ˭˭ϡ
ûǸоᱳﵷүү˵Ҽҵܹðȣ
˰ҵ˵乫ҪȻҵǶ˰֪ܲסºã
뾰ЦЦؿô˵ֻҪǲǶ߲ˣ
~
úǣ
ƽҡҡͷҲǡĥȥŷֵļңɶµһһⲻշּûãҪҪǵľŭզҲٳɣûģҵ˵ߡ
뾰Ĭ굹ʡСѧҵعϳоҪسǡ
ɺȣ
Ҫ˼򵥵Сһ׮¾ǱΣղ٣ܰķŹعһȻؾ
Ѿһ书÷÷ھ϶ҪѦӴ˹
ɸ˳һڽլأ游ͨľҶү棬ǻԼλүӡ
ƽ˴ɶأˡЩǴ˵飬ŶѽƨСװɶˣ

ҵ׼ûƽԼؿ죬ڿСС͵ÿɾ
ɵСӹֿ~
ϱĥű𣬿϶ûèèⱲֱ˹ڼңûȥ㡣
ӣƣ죡죡죡ڸϻؼңǻɽһˡˣץס군ˣҲܲˡ

˼뾰꿴˿ɫü
ҲɽͷǾΧЩҰζ˳ӱ¡⡣
뾰ʱȻʧЦǵ㿾ⲻʹˣջ˿϶ᶢ㲻š
еɱܲƽһԵбûñզͲ˵ʱɽ
뾰겻ؼ˵ţɽӲˣȺúñ֡һɾ裬Ǿ¡
еͨ
ⲻһֶΣװɵ뾰꿴ԽԽӽͣ϶еģҵʱڻ㡣
Ҫ½أ
Ϲء
˵ţ뾰겻ɵػЦȥ飬ʦҪߣ׼
ƽ͵͵˸۶˵õŰţ͵Ľضզƭߺӣ
ҧѾģ
ôУ
ƽģҪǸҡͷС˻ͷ׼ֻᡰһСġǰ˵¶죬úǰ
٣١ûء
ʱеζ뾰üһ˵һ׼͵͵ĥαܿ
ģ
㲻ţҲûѽƽ˵һָѽöСǱ߸ɶ
뾰бһۣ˳ָķŴԺǰ汳űĺͯǣۡ
ҪҪȥ򣿡
ȻȥС뾰˳ǣԱߵСʲô

ĸ
ĳ˺֣رʾҪ˽ʵı
٣١ҲĥƽҪԼӵСһ٣£Ҷò
ţˡ
ǣƽ°һǿһϵġЩСǱߴж

ûũҲ֪ũҺѹûʲôֿ档кӾһ޷һȥ㡣
⻹ͯ
ٴ㣬˰˾Ҫ԰æɽ񣬾Ǹµظɻ
ѹûжٻֵˣʱ⡣
˵ũҵСѾͷ֮۰ŮҲǹعسϲɶ¡
У
ݻ࣡


627 ֪ũĿ
~
СҰպ󽴡Ұ˷⽷ɶǹعص̥ǡ
ɣҪѹȣŹصȺӲմϣﵽ׶
ɶҰ˾ûҲʶģһɹ˸ɡŰ̻Ҷ֣ȫ
뾰ݸʪë˵һֻ֣ͷĹعأܲϧ

ǰɸһųϵТġ
뾰궼õһ֮Ļʲô֧ţʲôôδ̤Ȼ̶һ֡
˫Сչչʡ廨롢ңӣԣȴûչӡҲûĻزźַſڡ

϶еġ
ͬ
Զ߽Ϊ˽Ϊ˸ٶӵǸˣ¾ƫԶط
ٲ˹ǰ㣻ٲѾź˵Ǵ˵ɽˮ
¤ؼҾٲѳŵС㣬ҲԸ˼ҳϹϵҲ˸۹Ψһǧ
ĹعغԹĿࡣ
ˣȥҵǸûû˵үүɶҲҪ֣ǵµأɳˡ
˵үүʲôģǽڲǣ֪ũĿ࣬ȴȻӡ
治磡
գʱ
־Ҫܡ
ׯڣ綯ֽвˣܿòѹסˣݻĶ¼
һճȫڵɵز˲
һƬ׵صɴʡ
ũ£ѩ𣬶Ϳʼء顢¢ѡ֡ڵ˰翪ʼ
Щ羭ݡϷʡԼԼֿٳȻʮСˣɻ벻ˡ
ͬƬɴʣ츺˵ĵһСԱһ棬ҪĲŲ治¶һټ
뾰ִʱϦɽʱ֡
ߵչǰһƺԶҲͷ¢
ڰһǰһųˣ۶Ӳݣ˫ţ¢߲ߡ
һ¢Ѱң뾰һֱߵұߣҪҪҪһʱ÷ŵϢ
ԴϷһ·ɵĳƣļµͷַ
үүأ
壿Ҳءһñ÷ָָ׵档
Ѿֲ岱ϴŵһʪʪָɵëǺˮˮ
Сүǹֻ˵ģôƭ˵˻֮󣬳ũæʱھͲµأ
⻹㣬Ȼɻɵñ˭˵ͼʲôҶ壬ӵţˣ
뾰׵أǰԴϴſ͸ëҶɣʱüͷ
Сզˣ죬ȥԣקүүؼң¹ˡ
óһק֣ɼ˿ѾֵĶż顣
뾰죬һأ
ٺͷҲ¹죬ó̫࣬ҧ˿ɲáԣǼСˡ
Ĩҩˮ뾰׵ǰ棬ѧĶϣһҲЪ
ӿɰҶɸˣæֱҲ˲Լ಻࣬ץҪ
úúãߡ
ҶɷɿسĴ̽ͷ̽ԴһۣѹɵӣҲ׸ɶ͵졣
뾰ȻʧЦ
죡ҶɼæߣүүؼңȥðЩݽŵҩˮ
¸ɵģ
ҶɾúбҪӵ涯ӡүһȾͲã²զ
뾰ŤͷһۿͷһˣûܼٵӰﻹЩѰ
ֹعܿ࣬Ҳ˴
뾰˻ǰСӴӣүүǰ취Ȼȥ˵
ԣ÷Ƴ۰׵أ˳վүүͨ绰ûУ
ͨˡ
÷ң
ʱع΢΢ҡͷѡֱĵ籨Ҳû÷ϴ绰عǲ÷ϵλ
үүҰĴ˵ȥ÷үү졣Ȼ游ų죬Ӧǻ㡣
һڵ绰ﲻö˵ף游Ҳ˵¹ȫ
˵籨
ԡ뾰һ漴˵뿪ĵڶ죬ҶҵܵҲ˶
÷岻ÿɷص˵ͷ
뾰֪ûȥҶģļҸҶһӵĶԹ
Ҿ游һ䣬˴ϴԺסһޡǰŵģԲô򵥡


628 ֱʦ壡
ôôǡһļʮа˾һͼƳҶүͷٴҪЩʲô롣
˹ϱûѣ˵үӦҲĥЩʲôŵȥү
Ҷүջξ뾰ܲˣԲǻˮǣ塣
÷Ҳǹؼһŵơ
ĿǰѾݲóʧ
Ҷ岻˵֣ء÷˵ļңǽңʲôϵ롣
뾰ʱЦá
үүҲǵԼǣҪҪ֪ͨһҶү˼ˣô˵Ҳ
îã
ƭùͷǸɵ˵Ӻءνĺã֮ǰûּСү
˼˶֣ҪͷãùͷǸڼɵƨƨߵذæ
·ǸɼݶܣͶĪǿԡ
У
ֱʦ壡
ǻͶĪǿԡ
ӴôôࣿˣԸھС÷ͼϰˡ
ֱӷľͷջһҲȡƽҲȰȶӣ˵ҲòС
үүȳԣ޿ܡǾͷ~
ã۵~
Һ洫ӵĸߺƽס÷壬Լȶȶߡ
뾰͹ѾëˮƽüЦĸĸõС졣
һڼҾͲС
ȥ~
ô˵ģУУУ~ƽ˶Сֵתط
ˡ

Цɣֺǰɡֹûƺȣһȥ׬֣ӵĹֵд
үүȣ
ٰšɵëԴһһģҶмвѾš
ȳ̺Һùǿƴ򣬻ͷԼٰҩãúүүˣĶܣ
Ǳ뾰زҶߣعæڶûͣιιϴ·׼治ס
λߺӵĺǲǸûɵĹ֣ýŮһͷв
ɵŮ
Ȼأ
뾰ۺЦؿҶɻæȥȻĻǺӣʲôֶÿ
û˵أզ£զûҲû˵һ
ĴûңҾҷ̻ȥдӡүүֲˡ
զ纰һ
Ҳµ׬ûүүżȻˣүү϶Ҷһڡ
٣١ɵӡ壬ɱϹ˵ҲͽæЩܿС
뾰ȭ죬ʾݳԷĹͷ㶨ӣȻˡ
ġҹֶ㱦ŮȳԹү¡
ŮҲơﺰţȴ÷壬壬»ɱϵûӡ
ҲˣҪǲĥĥ䲻ɻ͵ȥⲻңҲˡ
ȻһѡҵƣܵòǵζԲ˵ţپ첲չʾ˵׳ģɵ治ۡ
÷ƳһۣץϵĿӵݸƽϾƣڽⷦ
պһַүүȥˣ˵õҪúŻҵأƽ±ľ̳ӡ
ӴСްľƾǺúȡ壬ҩģȵûɶ¡ŮԲ
ġѻСӴ򷢳ȥС«ľƣǵǵƿװƽͣܲˣ
ӦҲŵġ˵겻׬ֵġƽСҪȥѼӰɡ
ʹɫֹҪڵϱǿɲС̫ܸɣ;ѹϴϴģ޲޸ɻ
ƽӡ
۵Ż˶Բ

˵ѼӵĻѾڸɣǷŸҲ⣬ǻҪ
Թƽɵص˵ͷ
ҲǣĿǰүүȶҪƣСɽҪȥһˣǶþſ±ֽ
࣡ٶ÷һ壬үȾơСҲԣҰզ
á
Ǽиү⣬˲֪ĵؽѣͷвҰζɶ͸˵үҪŵÿ
˵Żͬʱٲ޵شɫ¿ȫܣĿǰҲֻõ̽һ
ġ
аţ
ԼпǱ뽨˵żӰ죬ΪϱҲ˵Ͼ⺢Լҵأ
УԲܴ⡣


629 ˣҪˣ
𰬲ݶѵԺӣСʯӵˮԱ߿յϣڷŽһΣмСľ
һŵ÷廹ǰŲ̄Ź㲥ԱߵŹ١
ǰСľŹӺ뾰˵ʲôǵùʱʱطЦ
ԭųҶɴ˿̴ŹŮݡһϷһ˶̹ӣһϷһһСŶ̹ӡ
һõĹƽæϵ߻ҲĶ뾰ܡ
֪ˣҪˣ
С֪ΪˣǺܳԿҪ֪Ӷ嵨ĺú
ȷʵ뾰һٶָĹ˲٣ҪƷĶ˵ѹܡ
һ㣬ˡ
С޶⣬⡣
Ҳúܡ
֪ǲǰСƨһԶŮ೤ϵȻһԶŮϻôһ㡣
ػ֮˵⺢Ӳġǲѹϧ֮ģʲô⺢Ӿ㣿
աϵСʧЦŤͷ÷塣
壿ϵֱ
û¶֮ǰѾСƨദʱաοүɲֹרŸ˼Ҵ͵͵
壬ЩʲôûУ
ˡ
һ±أݵáٺЦ쳤ӣԼԴϣң췱ǡ
÷ڳһĦĶ̷ҵСү࣬ţϻЦš
Сľϵ뾰Ƴˣʹ˸ɫϢ뿪Ժӡ
磿
Ҹ˵ĵط
ָſڵİ£ǿ˲ϲֱֹӿɼӣ˿ҲһĿȻ
뾰úǿ϶ЦǹعԵģ
ӵ˵ͷ
ûɶġмͨԼҵС·ȫڵòˡ
үүһֱڶû֡
˵ؼλүүûпЩϢͨɽͲͬˡ
үү϶ɻλعؿϲƶֱ󵷹үүӦùһˣ
ҵȥ롣
뾰ȻʧЦ
ң̿Ľӻޡһ룬ӸЦҪˡ
ҲûЩ岮
ǡԺķ򣬡ҴФӣ棬ԼںҪô
ҲǵΪʱкܶԭģҪܱƵĳЩ˲ò۳
Ҷ϶һ޶ĴТӡҵТﲻжۺҵ
ǾǸͿԼҵһ̯鶼ŪףҵΨһŵͷɡ
Ҳûãȵ̫ࡣҲ˵Լ˲ڼҵӣͷû徲
ʣ¾塣Ӷ˶٣ͱϵǸСҴӡ
뾰һ룬ЩȻʱӺݺݵҧһ֮󣬰ʣµıǸޡ
հԺûá˵ƲƲĸӣҪ˵̡
Ϲã
һ漴ҡͷ˵ΪˣǳࡣҵϹˣ˸
ȻүүҲ൱벻ͨүүǳжã̸ɳ¡
ҪȻɶԶΪǮȫԲϺЩӸ磬Ϊζ˻Ҫүү
ˣզүүƬүүʱûߣǻ÷үүλֿѣ
үүһҲᱧűӣһҲһӾֺǸͣ
ǿ㵰Ҳһ˵Ҵ˼ûŵѧҵϣȻѹɶ¡
ߣϡ
Ҳүүޣүү˵үүҪǼˣҪʮꡣ
ˣԶˡ
ĹץץԴ˵塣ܷ˼ңǰᵽҪ˵ӡҸ㽲һǮǽĹ£ܿͻס
ֹһ򵥵С¡˵˵ţӻ̲ס˵֮ǰδᵽٵί
˵զУ
һ类ƭء
ǣ뾰÷Ϻ÷֮󣬲̽ģҲؼµĳԱʶ
ô˵СѾͷùüιعأ
Ӵ磬˵ԺôûһˣܲһһɶͻȻϲץǸ
ӹϵͷԣǸҲǣİҪѧԭҵﻹ˵ǽģø
عզ˵
ĬĬؿƬ̣
ǿɲһ
ǰѾ˼һ٣عܲʡ


630 Сǲ⣿
µĺˮˮվ÷һͳţǣԻȻµأǳŹ䡣
ߵҲǹһˡ
ƽǲߣΪ뾰ꡣүүȥƳһˣСڶܲµ
ȥɣȥɣϵ÷үүүүǲĵġ
ķӣǰͿʼĥһֱ÷үү˻޶ԣֲʥˡ
ȴκǲܶҲá
ΨһĿɸɵģҲŬ︸ĸɵɵöˣȻ͸ɵˡ
ƽ׵һץŲݣһݺһ~˺öع
ΪɶҪݣ
ֲܻɹ֡
ǵģ쵱үǰ˺ڡ
˵ɶȥ׶˼ϺϺõġǸҲԱ֣ȻൢΪɶġ
ӹĵ~
ƽһһҲڴݵ뾰ꡣ˵˵㲻ãҾֱõعι
عأһˡ
ûѶҲſɣ
ᡣ
~ţɶѽҽ̵ءٽأҰݶʶҪǱȥһ׼Ǵ󽫾
뾰Ƴһ˦۵ӣһ͵͵ɵֵСѾͷһʣΨ̾Ϣ
湻ûûεġ
Сǲ⣿
ǰƽҧ⻵СӾͻ˲׻أɶֱ˵ٸƵߴᡣ
ŲŭԼСǣ뾰˳ǡѧˣѧˣһǣСǵġ
źߣǲ͵͵ңƽֲһֲȭͷΣգǸһܣ
úǰ뾰ˣûҾǾһжţĴָҡҡ
ƽһָһҾȥץ㣬Ǿͳզ
յöܺóԡ
ǡ
뾰һӵҿʼÿֻҪӹˮˮʱһֱ͵ͲЦ
ҺСúʲôһɶһֱϰķ˵кܴ
˵عػǺ
ӵùӵĺö͵͵͵ֱܺװˮһϸأ
ѾѰʿֻ˲Ѿ˴ھҰ
عأв׵ĵطһҪʵԼã뾰֪ε˭
˵Ҳ˵ܹɵصͷȻءΨиζͶĹ̹ϡ
ʲôܣ뾰궼棬ֻҪǹعأֻҪþС
뾰꣬ԴĹƽü֮գգۣȻվãɵس˵ͷ
ԣǹعء˵ıڣɻЦá
뾰Цؿܸܲ˵˵ǸСô£
ƽԴƬֳ̣һԵĴָָԼһȥԾ
뾰״ϡ
ڿΪһֱ˵عϲľݶϲľĵط
ɲ͵ݶéݶòϰߡ
Ҷ֪ô˵
û¶뵽˵
ƽüҲû˼ҡСȶûȻǿ϶ˣ
뾰ۣǣֻû˻˵ڣҲϣǾͳ˭Ҳ֪ܡ
˹عأ游ĸҲܻ֮ʵ顣عԼҲԲߵڶˡ
ǲ𾴣ҲǲΣ˵á˷գһ֮ȫѪܵ˿ڡ
ݣҸտʼǹأôҪһɲһ죬һƾ֪ǡ
뾰С֣£Ҳû˸˺㡣Ĺǹ׵ȫˣعء
ƽһЦԡϺõģеֳءǲ֪ҲҲܺã֪ҡ
뾰ͻȻһĹƽѿڶСģ㿴ëëţϣ
ƽСͷ
˵뾰ûصһۣҵģȱȥ˵˵õң
˭ˣӴ
ССĲˡ뾰̧̧°ͣһ۾ͷֶԷǣַʲô
ҾĥǲԤ֪Ž֡һûôа˵þЩš
Ĺعرдǿ뾰겻òϣ˵ۣҲһͷ
㻹ǰʲôʱֲԾʲôӦһ顣֪ģһҴ
ȷʵƽС°ͣðɣ˰Ҳ㣬ҵҸɱǿ̫࣬Ҿôһ䣬Ǿȫ֪ˡ
Ӯˣ
˵


631 ׼غ
˵ˡöҪ÷үүզ˵̺ҪϱҪʦ㣬군ˡ
ĻҪҪͳһֽû׼⻵ϹèץܰЩooxxء
ʵõѡ÷үү
ϧˡ
ȥ˵뾰ĳλֿʼСС˶Сָָ֣£Сĵ㡱
ʵһҲѵûţǻֱϡ
һֱعش
Сںͺһһ磬һ˽ӽֻ»ûȿѱ¶Ǻαϴ˸Сʱ
ҪǸ˵滰ԣĳըëġ
ƽƨƨߵز䵽ߣŸʵݣ˵զ£
뾰һЦԺǵúҾ磬ݵģСһ¶š
磿һأݣľͷľɵӡƽƲƲСҪҾʶݡ
˭˵ģ֮ǰҾ硣
ٷϻ˵㶼ûش𡣡
ӴȻûƿǻ⡣뾰ȥϵĲ飬Ҿû˵ǽʬꡣ
ǰɣ˵զ֪զ׶ģҵʱ˺ë
ŵĹعء
뾰£аѹ˵û׼˼̼õ֢ġ
һţ
ô˵飬϶ǲŵģŲɡԶǣԶһеĳ
뾰ЦЦҪٵȵȣ߰¿ǲ˵Σ
ƽһ漴ʱɴ˫ۣɶǵ֤ʵˡ˵Լһ
״뾰ɫɷ䣬һĵʲôԼұȻ飬Ҳӻ
ƽ˴걻µС֣ԼԼͦģ¶ˡʱˣǰɣû´ɡ
ǣôĵطƫƫˡ˵Լڲ꣬治ģ
ôͲܸɴһװء
ݣҲ׼غͷƽСһ壬ôӦһغȻ
Ҫȥʲôָּ飬ʮ壿Ҳˣв˭
Ͷ̥ܵʦʦ׹Ůķϣ˰˹˼ҷϣһһ룬˾͹ˡ
Ȼһš
Ŷ
뾰ûؾһҽعôЬ䣬еġ
ƽüͷɵؿһʱ˾ȻҾɱ֣˻õġ
ֻҪǹ»Ұ⶯ϣ磬ʵȫԾͿ˼ҲģѹûҪһ¡
ѭ
Ʊж񱨡
ѾԸԳͺ«ɾӵġɱŰģϴ֮
ԩ޳бҪ뾰бСãְˣ
ȴǰһĴӷѵҲ˽ѵôһ΢Сȴӻ㣿
뾰Ц
߷Σ֪Ʋԣȴһ˿Է죬ȻΪ
뾰ԽԽ󡣻汻˵˸ţȻ˹ʦʵǰûѪɣ
ôЦ}ûšһɵЦЦ˼ƤҪСӸòа˰ɣ
뾰ԽЦòãعأ벻֪뵽ʲô飿һ˵׼Цᡣ
~
뵽ʦһ飬һ׼֪
ƽæջرӵ
ʹˡ뾰˵̧һȡ
ƽסһֻ첲˵˵
뾰ȣŤͷЦҸղžǲʦÿһӽ֮ںӡ
˭˵ģƽ˦첲һŭСˣﶼܿ첹һģ
һΪʦ᲻Ѫ
piʱΣգ˵ô˵ҳŸɶ廨
Ȼըëˣ
ըúã
㷭һҳ
ǳеֲõϻţɼ㵱˲ٺ¡㿴ҪҪȻȥ
ߣ
뾰꿴תȥұ¨ĹƽСǲ˵ñȱ˿죿
뾰꣡
ˣ뾰ĬĬһŮСһ书ϣడ~
ƽһ֦ϣУ
԰Ӻһ䣬㲻ǶЦˣ뾰ҪƽԴܲܿʪ۵ķϡ
ˣ
ƽһ߶һɣ첲ֵɾ׷㷭ˣ

ѽ
֨֨֨
ѽ飡
ӮˣӮˣɽ¡


632 ڣһճ
֮󣬹ƽʱ̹עСĶһ뾰ָɳǵĻ¡
˭ƽûءһʱ˵©죬ڻСǰصġ
ʱ֡
žǳ縸ɡ
ڣԺǱ߻һճ
ƽ˫°ݵصżϣСֻ󱿶죬ֵüɹһó
ѽʺӣǻȥ

һ֮󣬺Ӵһʳ˵ƽǰ档
ƽʱɻһ˫۾ܣʳһתżһϼʳ
ԳԳԣٲҶµ㵰ǡСڣˣȥүүĶò
֨֨֨
ȥȥȥ仵ˣҵ˼Сµɶ򣬼ɵ˰ɣ

ӶҪƲˡ˵զôƤҲȵûţûҸȥˮˡ
ĹƽһСܳҰԼҲԺš˯˵С«ڻһѶĻء
һС«˲ȳݣƽȥǸʳǵģ´һͷ
Һ֮ǰµİײ˰ӹ࣬ҪȻͲһֵصĵعϣǸعϵظˡ
Щ򻹺˵ȦЩҰ˸Щѽ׸ѽʲôģǻʱ

ȻǱ
ͷԽԽθڵԽԽá޵׶ƵզҲҪǳҲù죬ˣ
ааɵعϺӽ󣬹ƽȥһѶսƷ
һƽڿϣƿݵҵݵģкԺ̺ϵġ
ûѾȴֵװȥĲӣǰеĶȫһԶѵǰƺϡ
ԺɼһĻײͬ
ٽʱƽŶѻϸϸߣߵӲŵصضЩ
ԭҵϺϺġ
Ȼٶ࣬Ҳֻ֡
ûүүΪ׼һֱ³Σ
ǱŲòϣϡòˣǼصףÿһ͵ָͣҲԸҡ
Ҫȡһڼ˵ˣҪһܲҲס
~
úТ˳ﲻһһ߷·СǼӵƣ

һ˵ĹƽԲ֮һֱûûš
ûڹǺܸɵģ
ȵҷֳ֡ǽѻʳ˸ɣǽһ߸ɹƷĴľ䡣
мֱһлܡճĵطȻҪֳɫġҪµĶȫͷ¡
ʣµģĽֿĽֿ⣬ðݵľͽݡ
ջغֵ̺Ĺƽǵ⣬ŲַھƸײ˸׺ͼϵľ̳ӣһȦֵ䡣
ڴѾʳʱĹƽ˼ư׿ľ¸Ϲǡ
ֻ΢Ҳûľӡôŵˣûʲôװʳ
һæ֮󣬹ƽһС«ӿԾµԺӣ滹Ǻ˶
ǻСӸò˰ɣ
ͷڹƽԺһҲܡǸףȥĶ
үү
Ҳ֪ǰȥسǸ÷үүϵ϶˵Щɶֻ⼸үүǲµظɻˣȴ̫үүˡ
ƽʱӣʱ䡣õѵõڲ࣬һݡ
ݳë̺ë桢ɫëߵȵȷ֯Ʒ
һĳ룬뱻ж֮ӡǰŹƽ
һİٱ䡣һʰԪԪֳһССֳƱȯ
һڳİٱ䡣
游¡컹ʲôȻҲٲСȵȡ
ƽϹһڴӣʧЦҡͷûϵλ˾Ȼ͵͵ǧ顣
壡
Ե֮١
ʵعһ磬ԵϣҪǼŶԷѣܰһֵġ
ƽץƤȦĶǧӽԼǸ룬СصڵĶ
бͨࡣ
һĽ𻳱ԲͬĽֱѰõ÷Ʒ
һԵʱǿ۾߰һֻһŮһǧ壬ھһСԺӡ
˵ǹʲô񺣾ıرƷڹгѹͼš
֪ǸСᵱʱûڿˣһţȷʵԱķ˲١
ƽŵذһһ˱Уּһ鰤İٱڡϧǶԽûϡ
ãڲݣ


633 
ˣˣ磬Ҿͳ
~
ƽһܳݣôӺŽ룬Ӷһ
磬أ
үүԼҡǹ˵һûؼˡճ˹øӽӡ
ƽ̧ͷۿʼգҶһ˵ķݣǲ˵øͷҪǼҳ극
ûҡͷߣø˾仰˵Ҫϻصλ´ٸ۵һȾơ
סƽݵأ磬ɹõˮǵñþˮֱӳ尡
á
ûɶˡ
ãЪšǼ˺ü㣬ڷ̼ҡÿã־㡣
ȣȥ
Ҹ˵ֱǼҾС
ƽ˵ݣ˻ϴ·˲϶˵ȥ裬һһȥҵȾܡ
ԺԴԪڽͰʯˮ˼ǻƳɣǼ
Ǳ߼ҴҵɳλԱ¸Ӹ֧ļ֮һǸӷΧڵݡ
ļĺʾǳ̺ƣٵķС
ҧ˻䣬ֹ䣬ĳ̺Ҳ˲϶䣬ּҴﳵˡ
զ죿
¡
֧Ҳææҳǻʣµĺᡢˢӡ÷Ͼɱֽʼһ֡
Ǳߵŵүӡ÷壬һ뾰Ҳүͬ³ԼԺ˶Ժ
壬壬ֵܣˡ
үԴֶ΢΢ͷߵ칫ǰץ˹µļһһ֮ݸ÷塣
壬㿴Щںţ
סĻزǸӻһΣǻҩү˵꣬ü˿⣬ͷľС
˵ţƳ÷壬һ䣬զǾզСأզˣ
ܱүӳΪСˣ֧Ȼָӳ˿ˣصȥǰûá
֮ӳȥׯҲڵĺǴӴȥˡ͵ǴӵĶԸɲиְ
үʱĳ̶ð칫ңˡүӻ˵˻ʵڱǰˡ
ħƵȥȻأȫĲ˵öׯڶûգһԵɵɵȡ
ҪڱӣҪ涼ɽǸҪҪϵ°¸ûҪһȥ

ȥŶŸϰûɶүһɣûصһ֧顣
ƽʱԭԴŵѾһЦɢλүҲƲԺź̡
үΪָ˵һŵĺ㣬ӶÿҪͷˣ
ƽͷ˸ƨƨߵܵǰ棬¶Цк
̫үү˵̳~
ҲÿүӺһԴզô벻ءɶ
٣١˵Ų
үӹƲԴ
ѽ~̫үүϡƽһү÷強ۣүӵĸ첲˦ѽ˦ġ
ȥȥȥȥ˭֪ϡ˵ô˵үӻüЦĺܡ
ԩѽ~Ҷζ̫үүСȭء
һһСʱǵ˹Ц
үֹ󣬹ƽͣز䵽ߡȻ֪֮ǰʲô״һ׼¡
ûƻû¹ʱ䣬ʢ׶ӵүɻྣ֧飬û䣿
ƳԼСް˸ɫʾлؼ˵ʵүүٴȥسǻ㲻Ѿ֪
ԤУĿǰȻʱ仹ѾͷԵ߰£ʮа˾ţֽϵݻȫˣ
~Ȼؼҹ
ãүүһȥСãȻؼҡܰСĿĵĶˡ
Ȼһ϶ǷԸŮ
ƽֵعߣ˳½ǣ
ԣԼһԶŮһһĹٳԴԪһЦ¡
үܽӴ~
Ҳ֪ܵ㣡ٺЦص˵ͷվԹԻؼҡ˵飬С
ƽͷ

뾰ǣ֣ڿǺܶ顣
ĥɶ
һԺ뾰Թƽķʣʶҡҡͷ漴ŭ֮£ʱֳ
ղųɶ£Ҹ粻˵үүԼզôһԺ
˵
Ǿͳ˵¡


634 ǻûؾ
Ҷүǰ㡣
ˡ
ɫʣͷסһͷھ͵̵ȶˣҪ졣
˻һùĿɿڴ
۾вУþ㤵ĺòãԸôûûһأ治Ϊ˱Ѷ
ٳ֣һȥүӣһȥүһȥ峤
~
治ҶʲôļҵľУپ飬˴ڣ
ȥ˵
ƽԿ١
Ȼͷָָݣʾ˽ȥصǵ˵ҺʢСް
ⲻϱһ˳¾Ʋ˰ڷˮʯϣŮѾƨƨߵ̳ܳӡ
ôǻûؾ÷ҶүǶԽһôģ
ҶүһӶˡ
ͲᣬǶţ˵˵÷ӵбһۣǴֶŮǲɿڣ
壬˵ҵҪҪȥһˣ
ٽӹŮľ̳ӣ㳢СζզЩǺ⼸սƷ
÷˻ţСү˵ˣǳɲŶ˲赹ˮ
ȾƣȾơ
Ҷүӹľ룬Сϰ߰ɣҪҪϱϼ죿
ٹһЦаϹġ
Ҷүү˵Ҫߣֵ˵һԵĵӣʾҲߣǺһ
Ե˵ͷ
״÷Ҳ
Ƕյļ˰ɣ
ţ͸ġ
Ǳһ졣ҶүƬ̣ϵ÷һһڣþơ
ƾȥľƣҸЩҩġҪҵ˰ɣզ㣿ȥ
ָҶҽʮ˵ĳպøбҵԴͬУǲͬ༶
֮ô˵ѾõϢпܲöֹеĸߵѧУ԰취ԭϴѧµġԸȺƼ쵼׼ѧУ󡱵ߡ
Ҷ˵ʵҩҶҪϴѧũѧԱӽʮоȡ
ԼҵԴ塣
¾һϡ
Ҷүûү֮⣬룬нԼȣҵ˼ϡ
ɴҲĿ꣬ҶүȥֹӻڿУɣ·Ѿá
Ҷ崵ģҵĺҸǻôѡأŹ׷顣
Ҳϲٶ˵˸־ԼҵԴ飬ǡ׻ûĲ²⡣
Ķ飿Ҫͷең˶кü˭֪Ρ
ЦЦǵƻǶߡ˵ţƳ÷ͷһھơ
ͷǸզ˵û
ҡҡͷǺʮа˾Ҳ顣ϾԼһи϶Ǿˡ
÷忴Ҷү޵ƲƲ죬ѵ浱ȼӽԼǸһֱ䡣
ҪȻ㵱鵱ǿЦģҶҳҲܲµõԼǸСѹûȡ
Ҫǻ˻˵ɱϾС̵ֶӡȻȥͨˣȻǰ̡
Ҷү˼ЦЦ뾴һΣȾǺðɣҲùͷ벻
÷ʧЦҡͷ빤ʮꡣھв˾˵ģҪȻΪηһˣ
÷ͷĶУһǶԡ
ֻסǰСүŻᰲȫ
˵÷ңǿա
ҴүûյЩţʮȥˣٲӻغǣмʮꣿ
⼸ʲô˵ʲôСүһͨôõ˲ѵҪɽ
Ҷүر÷ϣԴһƲڹưոݣǿҹү
ӻãһ˵÷ԶʱûصһۣϵضȾƳԲˡ
Ȼ÷ͷǵӵ콵ҲһףҶʲô˼Թۣ
С⣬ͷû򵽹ؼҸϹͷ˵Ϲ˼ң
쭲쭣
÷ַһ۶ĵֹһ䣬ƵĶУҲûö١
˵ɶ
ûˡ÷建ҡͷ˻̸ԼүǴһȤ¶
Ҫ˵Ｘλүӻ治ԸֱˬľųЩϲȦӲ˵Ҳϡ
󣬵һ仰Ҳʵ⡣ѹСү˵ڴ˴۾۵̤ʵڡ
תƻ⣬ҶүȻˣ˵˵Ȼ־ɻᡣ


635 ʱ
ҪҪȥү䣿ڿϵĹƣզأ
Ѹȥһ˾ˡ
뾰ҡӿűϱĿ
һֱ涯ĹƽڱȣСѾͱͱŵû㲻
뾰ſ۳գգһƳʾע涯
ļǸСһˡСӵ˼ʱ俼ǣȻͱ
÷岻ÿɷҡҡͷ˵û֤ݣ¶
Ǹϱ򵥰Ҷү˵ͣһ£˵֪Ķ֤ˡ
ǹЦ⡣
ǵȻ˼ҽ˻ǧ˵ƾզҲҪһЩָ֤֤ǣ
÷ͬ⣬÷ϲлСүԲҪ͵ϡ
Ҳ
˵ǵҪǳ棬Ȼسǣ˶ʡǵġҶүüǼٵġ
Ŷ
Ҷү̾Ϣ˿ҸտʼҲǻ֤⣬ļС˵ľ͸һ㡣
µѾûνļҳ󲻿
Ҷүüͷ˵һ˿굱ʱþ¶Ǹ߸ư˿ߡ
ٵǵؿˣǾơ
һˣǸͬһдŮͬ־˵ʱɫףΪ˲ҶϱţһҲ֣Χ۵Ůͬ־ɢ
Ǿʮа˾ŵģļضûԩˡ÷Ե˵ͷҪֶŮɵģ㻹ֲļҡ
ѹûǡҶүľһˣȻҲȥѾͷ
㣬ͻ˵ʵ÷岻ͬбҿδء׶ɲᡣ
ͬصͷ˭Ҳϡ֤ɽΪĶŮҲܳϡȥȥ岻󡣡
οֲһţ
ɹͨ
Ǹ
һ˵ҶүȴĬˡ
״üǼ˸Ϊ㣿ǲ˵ɶ͹ˣϾ˼涪˺ӡ
Ҷүû˹үһţСӣ㵱˭˵ļСûɶģ˵һ
ܿȣǵģ˭Ĺⲻ׵ģϻǱְɣⲻˡ
ǡ÷ûصֶŰһˣҼСүȰءǴֶŮѾûˣɱŰһϹͷҲڽȥҿȸ˵ǰͷ
һӣɱ˵Ҵ巭ˣҾҲԲһԺ㣬ûø۵㡣
УҶүָ˵͸÷ͷһ·һȥ¶һء
÷巭˸۶ÿӼһСɡƵĥߴӦ÷ͷ֣뷴ڲɣ
²һǾĨǵӴ÷ͷӣΪ¾ҶǾˣ
壬ļСӸ˼㡣
÷ֹԣɾƳ֮ʱȱߡΣ
һǸСµĳŮǲˣɵʱѾͷϱ֮˵ҪҪҵ
÷͹ͬʱЦ
Ҳɶû
ͷļҲôΡ
궼ؼչ˲ûԺŮı̥նУү߾˹ˣǸ
ҪȻܲ˽չһǾһ군
ˣǼҪǺõĻҲͲһ˵ŮҶүҡ֣ǲΪˣզصŪʵ
£
볶
÷͹һۡ
ӻ˴뱲ܿСƣ˵ԭǸϱ֮ɶ˿ɲ֤
÷ʧЦб֮ȷûʲô֮ﶮ
˵һɫ˽ߵСҡҶү˵űֱ˱ȴСôĶǺӵĲϡ
顱һϵʯϣ˫ֱסҹɫҲαװһϡ
קȭͷ
÷ʲô
Ҷүؿ÷壬
ƨ÷߳ŭغǳһ˵֮ԭСҰȷǺǶ
ӣҶүֳ̿˼ԭǸϱ֮˵֮ǰȡ¹ϡ
ⲻļСӾ˵ҪҲŮǸϱĿʱʹӦϱúѾͷ
÷üͷļϱɶ
˵ҶүͷĹүЦЦ˵ɲɣҲչأ˼㡣СӦýɶļҽ˶ôġ


636 ˽ߵСң
䣬÷ԴʱһƬհסΪôϤû԰ɣСС㣿
÷ҡͷᣡ֮ǰССڸ֮ͬͬյ˺öࡣ
Ǹϱ˵ҼӶ˵ˡ⵱Ѳûˣƴһȡ¸ӹϡ
һ˽ߵСң÷һ£ûɶͷҲûɶҲϡ氡ļСӸﻹָ統ʱǺӴϵСްʲôĲҲ֤ݣ
滢˭´Сӹŵ㡣ҶүƲƲʱҼҲһ˻ɶǺɶöŴ˱˱ߣҲһѾͷߺӡ
ȷʵļһЩҵסСӺԭȵСϱ˾˵ԭ÷ŵԡ
ϧסԶûһ档
СС㣬Ҫ֪СС游˼ǰ껹ûʱھǻЩλġ
ҪСС㣬ܲ˼ϵֲǲʶ˼ң˼լԺֲǸöԶ
ţóļҲȱǮϵҲᡭһҶүͣ⡣
˵Ҹղ˵ļǸѾͷҪȻզҼӸ˵ˣ
÷üͷ
˵Ҳˣò׵õڶϢͦŴˣⲻ˭Ҳû뵽
أôһãΪСҳ󣬾͸ûɶ֪ܵʡǡ
˭֪ˡһҽԺѾ첻Уǰץ֣ҲӦѺ󣬿ɾôһӶˡ
ôЩÿ˯ŶǺӿҪֶŮѾͷɶԹզС
壬ţȥһ¡û˵꣬ͷĹվԺȥ
Ĺ근ʮĹ֮ǰҪҵĸ˭ϵСҡ
ѹд˵Եעƴ͸ıԭ˼
ԭ˼
ĹһԺŲȥԽԽ죬Խ߽ŲԽ١˽ߵСң
İĹŮŮ

ȫ
ҧס촽
ûϹۣûϹۡ
ţͻȻڵϣ˫ֱͷ
ǰԺ÷Ҳܡ
ĪĻţȴʱ̸Լˡɺ϶ѡǺҴү˻عҲܻСС
˵ļСӵ÷ļ˼ؼСС㣿ܣԲܣ
ҪССعĻù÷ͷ
÷尵סһڣҶү
ҲǾҼӶҳšҲĥζˣɶ֤֤˵ģ͸ҹүղ˵ѾͷǾԲϵġǺ޹ɣզ˵ʳɡ
ѡɣҲɡ汻ʳǺǻŻãһҶүͷ÷塣
÷͵̧ͷҲᵱ˵͡

Ҷүҹʱ׳ǧ׼Ҳ¡ҹǴֶһҿɺá
뾰⻰ͻȻſۿƽ
ƽ׸һ԰
ҲˣҼСүʲôӣûɻ˵ǻƸɵñ˭
÷һʣʲôôһ硣׳ѵѺǽӵߣΪɶ᲻
û÷ҡͷŮ棬¶ҲûҲҲܳ档£治Ƿǡһ׳ȣǾͻ뿪
㣡ҶүָӦͲӦ£ǵǿ
÷尵̾˿ҪǲǿҪǲˣѵСүΪѣ׽ġ
÷üձ󡣱˵ֶŮԭͷ˴ûУļҪԸҶңԶɽһͷ
ҶүЦһ
ţ÷üͷļͷֵã⻹Щ岮ֵܽãЩס
ļжٹϵǣͷһ£ΣͷǸԷɡǺܶ˰ƣҪǵ֪ҶҺãҶ峤ѵļûУĲУѵ
Ҷүֱͦ˱
֪Ϊһ˷һɶͷȴٳû˽¸ڽ
÷˵꣬ûذһۡ
û
ϾµһҶұ㣡
뾰ĿʵĹƽ΢΢ͷȷʵˣȻƽҪбˣ÷岻÷ߵˡ
ûү֮ǰһֱֹҶϾϵѲɻһ̰۷׼ң


637 ֿ
״ƽƲƲСĶȣ˫һ棬˲䣬Ծ˵档
ȥҵ
ȥ
ҪéӣٸҸѾûҸ˶ֺš
ҹĻ£СɽĽûС
ҲҪϢǣ
ڰ߷ݻ͵ƴӴͶ䵽ǰԺɫֵĺԺҲǵġ
ƽƨƨߵز䵽÷ԱߡȻүүүҲǼơ
ŶŶŶ~ŶŶŶ~ֿ~ŶŶŶ~ٱ¶~ŶŶŶ~ӰӴ~ŶŶŶְ~
ϻҶүؿŸ߸÷еŮŶŶŶ~~~Ǹƴѧôõģ
÷ֵøɴֱÿӡ
Ҫˡ
ر㣡÷ҶүԽ˵ԽǸҡԴûʶС㳪ʲô
նµġū
ҴүĵŮһ˾һס
ϡŶŶŶ뾡Īʹ׿ն¡ϡŶŶŶţΪ֣һٱ
ݹһſڣϡŶŶŶ᯷ӣƣĪͣ
뾰꣺ҪҪߺһƣ
һӲӣֻ˹ƽһָ߾ŷУһ˦ſӾġ顱
СɤŸǺ޹˼ɵػ죬ϡˡһΪ
ƽֵЦĴӰӻ˻֣ҲϡŶŶŶӴ~
۶ӡҶЦһԼҲ̲סŻ˻֡˵éӣզˡ
ѽ~ѽ~ѽ~ѽ~ӹ󣬵Ըѣ˵вУʱƽ֣ʮǧʡ˵лǲУ
Ѿͷ⳪ɶ˼
ƣ
ҶɸߺһУ
ϡŶŶŶӴ~Ӵ~Ӵ~
ԺĹٶʱЦ硣СްҲֻСް˭˵İ׹Ů
á
ǲУ
ƽҡͷϡѽѽѽ˺ΪǮȡԾá
뾰겻꣬ЦعǮ٣ֻܸƾͶˣҪݡ
ѾͷҾĥǲˡ˵ȥéӣ͸ھơ
ھƣ
ī֭ɣ
ԣƽŷУԺƲĵѽ~ѽ~ѽ~ѽ~
ٺʮ˰ݣãһ·ߺáһΪαѩأ©˶Ӳˡ
Ƿµծ
ãߺá
һѹùЩ͸֮ʱһŮ
һǰĳ
ٵ׹Ů
ĵѽ~ѽ~ѽ~ѽ~ƺ֮ˮءŶŶŶ׷˿ĺѩ
ٿ߼ŮʧЦһƨɣ˵öЩɶ߰
ѽ
ٱĹŮԴԼϣССްǲǺܿģ
ƽͻȻüԣأеߣˡҪƻġ
Һȣ
~ƽϵķкͿջС«ȥվװ֪
ɵʲôģ
ġ
һȻ᲻֪Ϊģ
ƽüϸϸ䣬ȴҲֲ֮ǰү˵ᵽʲôĵĵط
ס
ѵĸ
пܡ
û˼׵ľҪдչŮ֮£ĸҩɾˡ
˵߲
ߡ
٣١ҺҸ˾ͰôϸϸߵĻҪࡣɽ߲
ҲȺߣɽصİǡ׹Ů˭Ҳ㡣ƽһӿֵġ
ƽֵÿֱЦ
ҪŶǰ˵ƽͺءûϵ˭ѽǵ׹Ůһ׼ҵʧ
ԣ׹ŮզȾƣ
Ůءүȹྣɶģ˵ɢ˶ϧ
ҵСƹ~ڿɲܺȣȹʮ꣬׼ÿһغһСզ
ǵûмأѽѽСءƽӿЦ¶Цݡ
ⱲӺֹŮ֣ңƽһеķԶ
źأŲ㳤̫졣ôһգ۵Ĺˣӹÿ졣
ǲԸͷѽĹˣҲҺ͸ĵ
Ҷү÷°͡

СģӵŮһүүһϹɪ


638 ҹȥس
壬ǽģȥתһȦٱŻĹŮǴкȽݡ
ƽתתӡ
ɫ֪᲻꣬ȥҴУҰٶϡٽĺӷڿϡ
ҶƳ۴⣬˵ͷСĵ㡣
ֲȥĺˡ
Ҹ¡
ٹҡͷУ㻹һ˵ţƳ۸Ůɫ
ƽգգۣŵͷɶ˼ѵүǿүүɣѹѽ
ܲܣٽŽӹϱµĿյִɫʾǿסá
ú㡣
үȥǣϺӲ㣬һϣү׼õȥǰ͡
˵꣬ˡ
ƽվûٶһ䡣Ĩ¼֪͵͵أ
㣬ĸһ׼ѾģѹѲɶŵܺĸ
һ׼ǲүѲߡҶȥŮСЬӣԣ¡
ã۵Ŵ˾ơ
뾰ԱŲŲ֣Ҹӡܣ˵ҰëΣ

磬ë
Ӻ뾰һЦ
Ұë𣿡
ƽԴһᣬҪԣ
뾰ϵͷáعأһи⣬˵ҪܰȹǸĳöáеӡ
⻰һƫƽǸмŲǰôһֱûǹһ֮

ׯڳһֱճɣҹѲ߾ٲˡǶĵĺԱ᲻
Ǳ߹ٳš
һУǾͼ򵥶ˡһڶãֱøǰڻҪȥһ˳
йȻһ֤ӣ˵ؾӦ¡
ýţͻ
Сĵ㡣
תߡøʲôǣֵʤ׵ģһױ˴֮⡣
سǡ
һСʱ֮󣬹ٿһߣһܲģվɽſڡ
Ժڵĵƹ⣬˿ͬʱҲΪ˵͵гҹ´мµʱ䡣
ɽЩţæֹϱվȥСǹ£Ȼصλ
ϱɼҿʮ꣬ѶԼһᵽ²ǲ°ʱֲܵ֡
壬ҡ
ɽһٸнôĲףСһ˸ܼ÷һ
ʵи׳С
Ť
绰
ɽ˵ߣ嶼˵ˣ
š
߱ɽֱҡͷ㰡治ҿţЩ˵֪÷һҶ㲻ɣ
ЦЦ
ؼѹͲǡ
ٵȵȣȺٴ㣬һ뿪ҪͻȻðүӵĹ
ɽŹٵļǿ㡣÷ĵλΨһֶӺ䵽ɽũ
࣬ܰȾУĶһ
Թ׳Ҳס֮ǰΪҲй˼ɡΪң桭
ɽ˵˵ͻȻ˵÷һΪֶӵࡣ
Ҳģ嶼˵ˡ
СӣÿͺáɶҪֵľ˵Ҫ׳ûˣס
֣صͷЦЦһܵװĳŵţֵõҪ
ǵ飬ȴ֮󣬶ԷҲû֮ʵ£һʲô¶ˮ档
Ů˵÷үүϼ¾Ҵˡ
Σ
ҪǼϵٻǲǰɽӴࡣǷµֵ
ˡ
ҪûǴĻԷ൱Щ鲻ϸ˼Լͳ˿ɱӡ
Īسȵӡ
ٲǲüƣ¾ԼƲĵ׵һͷ׻ֻܶ˺õĳһ档
û˭Ƿ˭Ĳǡ
Ҳˡ
жɡ
ٿ˵λ˰칫ңʼ绰ɽмЦЦ
׳ңСͬ־ѾִϿɺãǡҶ廹Ǹԣѿ˶˦ү
úúáǺ̸¡~ԣҶĹүھߣĥһ֪ù߲
ŵ绰ͲһͷҲסʪ⡣
Ӹ绰ɽһŵ绰ͲһֳУǰһק绰Ͳһ
ú˵ȥһֵͬ־
ٵ˵ͷ绰ͲڶߣȴҲ


639 ǳն
绰һͷ÷ľǳغ̧ͷݶգգۣ̾˿ǳն
仰ȴùٺۿ
ˡ÷˵ָͷ˵绰Ͳ£һԺӿɺãûеƤ
ֻ³Ǹ˵ϡСҲӦúܺá
˵ͣһ˵иϿҪҪúŰݷã
ЩĬʱܳ嵭ʦͽ˵ĸҲʱţܽɢա
ԶסΣʱΪ˱һСν̵׵մ
û˼ҵģѲû˼ҵĽ̵ѲԼ
绰һͷ÷ϺСӵ֮⡣һСǱӦĺܺã
еģһֵ̳ĺӡжҲûᡣòĽؾϼһ
Ҷ˹үҡСӻвʣ붯⵽ͷϣȻȫˡ
ҶСһ׼²÷׶ΨһСǺεȵĴϻۡⲻȫˡ
ǳԲǴϼһΪжڹүϣ÷ϺһǶԽǰ£Ǳúȥ
ٶʱüͷ
ǲ޳֣
СҹԹԴڼңĴϹҪǱֺãүүʹӦһ
⻰ٸͷ֪Ůѹ֣ѹ֣Ǻܶ˵ͨ
Ͽɱ˵ţָõ绰Ͳ£׵ܲס
÷϶ʱԼţҲġû׹ŮͦõģҲɵˡ
绰һͷĹ̲ס˳ǡ
̵ĺܺãӹɲ˵ܶ¡ǵľҶĺﵹи
٣˵õɹŮأĿһ˼ҲŲԴס
˸˰治ܱȡ֪СǾȥɶϣȥˣ
ŮĿ~
ļѾͷиá˵Ǹ¶ʮͶļңҲ޸ļҵСӡ
ļѾͷأҪûиСһ¶Ϊ˻໵õΪչˡ
˵ǵϱļѱС˺öģйСѾͷãйСѾͷ֮ס̫۰׵ܵȢСѾͷ
ٱ˱ۡ
ʮꣿ
˼òʮ£мַʲôٺʳȴҲ֪ܳڡ
һһҿӡ
˵첻⡣ҶĺǶСѾͷû
÷ϻǽļ֮һϵ򵥸Сصһ顣֮ǰ֮ģѾڵ绰ſڿӡ
ЩϢ÷׶СҪǻ²ΣһƬġ
ҲùթֱӴӳһзʵ̫죬ؾǹؾλῴΨһĶӲܡ
˼ҪҶҪˣͶ˿̬ȡʱҡͷͽͷǰĲ֡
ɶ
Ѿ֣
÷ͣһ˵ˣ˵ҶҺļЩ¡Ȱչ˺壬Ϲͽȥ
֮Ҳǲǣ
ͦŴҲԶǧѰãΪ˻һôܷ֣
Ǵͷβûмƻ֪࣬˵˼һģҪҲ١
֡
ҲˡɣҪȫһģѵҪ̳ɸӲɣ

죬һá
նһԺӡ
á
÷׶˵˵绰̾˿漴˫ֳ鷿ңҹգôһ̣ɱˡ
ɱĳˡ
ɱǸ˨ĳˡ
Ҫֹؾڹй븶һл߶ӣҲᵥһ
һǿΪξôѣ
׳Ϣɡ鲻˵һ㻹òμӻŰƳŴ޴Ϻ
ͻղ治Ȱ˵ģϱ˵岮ڼҲ˵һԺӶǧ
ԣԲүүҹʱʱسƤүӿġ
ˣ
˭֪Ϊ챿٣Ժڵǹչ׳ôϲ徲׳
վһͽȥ
Ŵһ£ֳ˳Լ·׳ҪҸһ
˯š
ŶŴ޲ôԼˡ
ˣȥϢɣҲݡ


640 ֪үɶ
΢пɼһһƲʣզ˵أӢޱȵĵȻж
Ӧǲ꣬Բ
Ժﱣ֡𼦶Ĺƽ۰Ͱ͵ԺſڡҵӴŮԲЦġ
һԹֽţĿһǰæ͵Ҷϡ
۵üĿ漴ƳԺţŶҶǱ߶ȥ
ȥȥȥȥġҶɼӹ˰֣үǻǾܳϡ
ЦЦߵüʲҶɣ֪үɶ
үүҶ˵꣬Ųһͣ漴ź«ưľҨˮ
Ӷһ£ͷҡҡͷǡ
״ҶüͷƳԺŷ򣬶Ŷӣɶ£˵¡
û£Ҿͷﲻ̹Ҳǣò˵үЩˡ
ҶʱһšʵѹȥҴУȻѲߣ
ӣɶ£˵
˵㲻
ǰĹƽس췭˸۶
Ź~
˭ϵĿдֶŮȻ׹ŮҲĺòҪȻһֱף
үθǻѣϲ治ϲ
ǰɣ
͸ˣ
ƽջصȣ뾰ʹһɫСתƵԺš

ſڵİϣƽ·ڣҡҡͷˡ˭ҵﳳĶС
ӱǿ
ƽ㣬˼̫ࡣ
Сʱ򲻺ү˲ٶÿȥҶұ˾˼ɶöȫҳԡ
ǺҵġⳤǣСı磬ǶҡǼҶûԵˣҺ͸ȥ꣬Ƕ뷨ա꾰ˣǻϺɰ
ҴСүһҾͱϡᱧתƣ˭Ҽ䡣
뾰ĬĬš۰ڹع˵ж󡣾ڵ游ĸԼҹǣң
޷ҶүŮ۰ֻǶҶү˵үˣȴŮҲչء
οǸʲôҶֵ㻤ţɶһ˵ʲôһٶٶΪһˣ˺ġ
ԺڣҶ˶ӵĻһȻ
⻹ǹӹ˼ɵҶ˵Լίֻ΢үھǰºͶ뿪
Ҷ
δء
үүү棬볶÷ң
ɲ֪סţʶѹ˵Ǹɶ̲׵İɣ
ӹٵϣСļʶ·һšͿʳ᲻үҲ͵ˣ
ǿǵϱʲôɶš
Ҷҡҡͷү٣˵˼үүǻүӦ˺úչһ
Ǹýĺãʵﲻզ˵أ˵Ҷҹ̹أҲΪҶҹ
׵Ͳأ׹ͱÿпǰɣ
㻹ءҵҲûү˼˵үĺá
˵ţתתӣҵܻӦү¡Ҳ֪в
Уҵѡ
ɶãѻүĻ
ӲͬüҲүǸֶŮ˻£үҶˣҲô롣
үͿ
ԣ
ӰǱҲΪ롣ҪǱϣҶҹŮˡ
ɶ˼
үүڰﴦˡȥ˭ãǣ֪զ˵ء
أ
үǺõģͷҾϹ͹
ӿＷһĨЦһͻȻͶˡͬʱ̲סһ
§סĲӣСͻܿġ
ߺСĹ§סҶɵĲӣˡ
Ҷ̿ЦŶվզѧѽ㲻˵ԸѾүˣ
ǰӡ
ҶʧЦĶƨɣСү~ȥҪȥ
ӵĶ䶯˶ʱֳҵˡ˵ȾܣүҲˡ
ҶɿŶӵıӰЦݣ촽ߵǰƿǿŰ࣬㶡
ɶɶɣеġİТ˳еóԺúȵĶѼ͡
ӶﲻסˣɹŮأ
˭ҪǶе㲻ãŮͰֹû꣬ɹүΪɶ˵Ϊ


641 ˶Ϲ
ƽүǹĹ٣ɨЬʱͫͻȻҲֲϸ΢֮
˫Ьɣ籦ЩЬЬҪ󼸷֡Ѱµض᲻ôôЬ棿
~
ǰȥһˣǼͼ˺ü˺ʹҶүǱ̸߽߱Ĺ֡
Ҳϵ
еġٱܹĹŮǰ컹ţʵˡҺʹа˸ʵһҳһ˲ɶ˾ͲһûɼңĹزڵҲˡ
÷˵ͷͷϴչ˵㡣
᲻С鷳
ᡣðԼ϶ҲһᣬǷҵ飬÷ͷ񲻻ᷴԡ÷忴뾰ЦЦ
֪⡣
뾰곯ЦЦⲻǷʲôԭ⣬ʿ˵ޱס
ס뾰ֵĹԣ۱˫ֵҶүСЩ岮𣿡
ԡǾۻᣬĥӦȥһ˳򡣿ϧֹ߲Ƕæ
ƽӦûѡûãԭǸСȥ
Ǻզ
ֻٵȵȡŻŮӴ˶Ϲ壬ݡ
ǡ
硣ƽϣүò׹ɶѽǲүӹ
Ů
˺ü鲹СްٶʱֳҪСް˵զô
˵ţƽ˵أҶɵķȥһߺ𣿡
㡣
~үϲѼ˲
򡭡үһҴôãҶүжϾͶϹв
Ϲʱܽ壬ûٶʱ䲻źۼһԶŮүүȥߡ
ϱѾ˼٣ѵùһˣڼú䡣ǵöռˡ
Ҷд⡣
Щֻү˽²ź˵οȹ˽˺ӵƵģүզ
÷ȥ壬һԸŮ
ʰ꿻ĨߣֹϹҶү̸ӣ˵ɶ˵
~
ҶүֻԼͷƤ顣СŮϲɰϹǾһ
Ϲﰡ
ҶĨأ~ˡ~۲вҲ׹Ů
ҶүϹһۣ
~Ҷס첲ҡţ㲻˵ڣɶɶھˡ
ɶǲǹ˵ɶӵӵǴˣզ
͡զͻȻըëءҶŵҡͷϣǣǣֲǲ֪ү໤ҡ
ߣҲңԣҶүµһЩ˵˲ǹؼҺûУ
Ҷɵ˵ͷ
Ҷүʱ¶Ц⣬ġ
ҶɿЦãǹү
ɵŮ
Ҷү̾˿ǽ÷ϸ֮Ĺڹүһ飬ס˭Ҳ˵Ȩû˵
Ҷġ
ûգϹһãĻ˶˲ǲǻֵôͷ
Ҷ΢΢ҡͷҲǹ㣬ͷܡ˵Ҳ׹ŮֲǺˡ
Ҷү̶һԴҲŵΪѾͷҷ𣿡
Ҷɶʱһ㶣Ƭ̣Ϊɶôɻǳֺãզء
Ҷү״ҡͷ
~~
ϹҶүûصһۣӵǸզľϲϡ
ûУסүġ
ɶ˼
ҪǻɶӣҶү˿ҪһȵŹȥ˵ô˻˭Ů
ϹӲã⵱Ҳֻܰѵһһ˸úýȻզ죿ֲϰ³¯
ҶүŤͷԺӣſȡ
ҶɼһҪ̸ģæ˵ӸүүӺߵģǰˡ
ǻˡ

÷ңҶûɶ˼ҡҶүϹ쳣ĵǣż治ס˼ҵȹүǻȥ˵Ǻ¡
Ҷɶʱüͷǹ˵÷ҲûɶˣТ˳˲
÷ңô˵ɡ˵ȥһ䶥ʮ䣬÷Ҷүָָݶܹٶһơ
Ҷɶʱɴ˫ۡ
ҶүŲϹ֣صص˵ͷ൱Ǽ˵ĸ׶ϡ
Ҷɴʧɫѿڶɣ


642 Ҷ
Ҷүһؼһ㣬÷ֻйүһ硣үͿ̫š
ӣ÷ƨɵµλҲȣùүõġ
Ǵһ˹ȥ֮һǻѹүͼӴ׵ȫ÷
ϺвҶùүӺܺãϣ岻ô밡
ⱲӾôһϹҪǶǵŵסö˵ѵòΪһ
÷жӹүѾҪö̽Ӵ͵óѹӹү
ϹǸʵ۵ġ
ҪһүҶ治Ρ
֪ΪɶѺǶ÷˲ҶүûϹػദһӣ÷զ֪Ĺͣ
ϰо仰е
ˣܻסϹҲֻһԺӡ
кڣֻҪ÷ǵûǰ˺͹үɶģ÷Ϊ˺Ҳվһͷ
ߣ
һүɵڶСӣҲóһԺ
һүˣǶס÷ϧˣҲܸԼϹ
Ҷˡ
ҶٳٶۣһĥҲܿϵΪ˼ʱؿүǺˡ

˭ҵ
ԣҲΪԷһ˵㲻ѾͷǶԽ޿κΣο⻹÷ҡ
治õĵģҶŲŲүһǮҹܣұ᲻û
С
Ҷүÿɷصͷ
ɵŮүǸѹ˶ʮ޷ģòӳԼϲǮ
ţ
ǲš
˵жǮġҶҧҧ촽治㵣ĵġСҼңүӡ
˲Ų֣ޡҪŮŹүأҶүȥϰѵϹ
ţүǡЩ̫֣ܵһϹĻͷ˸ҲС
ǰ˵˭ҪҼҵҲһСզҼҰһ
ϢˣϹҲǶ໢Ҷүʱֳһֱ㺢Щϸһĥ໹羫
үҲô˵Ҷɼ¶Цݣһ£Ϊɶͷ
㣡
Ҷɲؿӣɶ£Ż㲻׹Ů
ҶүĬƬ̣ϹҡҡͷûУһĴ㣬ȥǱզ˵㣿
ֻ˽½ˣǰִˣ÷׷ģͷӰ쵽㡣۾Ͳ˵ȥǣһѾͷץˣ˻զｲҶҹ
ȻɶĻС
Կη
ҶɳĬ
֪զ˵Ҳ˵ҪִĻ˵㣬ǶﻹûӵĹﶼӰ졣
Źû
ҶүбϹһۡѾ棬ⲻҪɵŮסѾھüˡ
ȥĶҶɼҪ¿ȥҾŹðɣҸȥƢá
Ϲ˵ɶʵң㰲ĴڼһͷүģĶ
Ҷɸ˿˭ҲġҪȥҴ󷢼ҵģүһȥ
Ҹʱȥ˳
һҪԷ
Ҷү˻֣ˣӹȥŹòߵġٹðһԺӸС
Ҫкк
÷ͷţ
ȻܾҶɻǲĵظһֱ͵·ڣֱҶүֹۣͣ˽Ų
Ժǽ⡣
Լһ¡
ΪĹԴԪ˷ֹ֮촽ˢǽָ
һҹδߣԽԽѡ
Ѿȥһ죬ɲʱѾࡣ
ӵ
ͣϵˢӣŤͷ档
ֻϱƨƨߵвסģѵûϹϢһ죬ôͲЪ
ӵ٣١
ٺЦؿŲ䵽ߵϱզˣĪǼ񵽱ˣֺǵ仨Ƶġ
٣١
ҵһԴСǻһʲô˵ɵЦһҲɵЦˡ
ҪҴֲ
áأզ뼸䣿
ҶɴһܣꡭȥŹüˡӵҸ˵°͸ղҺҵˡ
ϱһţط϶
զҾ˵ҵˣҿϹҵֲϺͿɶûװ


643 ̫Ҷ
ϵͷ˵ƷܲȻжԲ׵ĸĸΪˡ
ǲĴã
ȥġ
ƳЦ绨ϱҲǲµóϹԼѹزס˽͡
Уܵùҹɡãһ涼ûȴͦŴǧѰĿá
浱ֳá
ļϣµŹҲҶϡ
ú޵ġ
أڣ
ӵ˵Ź»զأ

Ժ̫Ҷһ̩ɽǰɫһ˫ǵۡ
֡
Ҳȷʵˡ
ׯһԺӡ
ҶүһϾſʼ÷ϡҶҡҡһļҽĹϵһһչ̫Ժ
ȻҶүûȷүٵҲɼõ뼫Ρ
磬˰ɡ
Ҷү˿ں̣³ɩӰСֶŮ
ɣҪ÷˽ӣʱؾǻǸ⣬ϹĥЩδ̫硣
̹ӵ̫ȥ˵˽ôɶɶϡֵû
̫Ŀ򴰿ڣһ˲ص㡣˻ͷһʱᷢǻɡ
Ͼţ
磬Щ²졣û˾ˣҸ˵˵Ȼ´ֲ˵
Ҷүͳ˿ں̡
磬ĸǲ˵ѾͷͲףʱû
ǣнǼ±ܿ£ҲųϣҪȻˣ
СɲҪǰ;ǻҪɣҼǵõʱСӹǰ˵ǷûǷꡣ
仰Ӫ˶ϱҪ˵Ѿͷҿδءʱڳȴһԡ
СѾͷʱΣ̫˵ſҶүǻѾͷΣ
һը
һޣ
˭˭ɵһ㣺ݲóίݲΪǰ;
Ҷү˫ۡ
ʵ֪ɹǵѾͷоһ˴үС
ôЩҹҡֱ̫˱ָͷһξᵽټޡ
ҽҸ֪֪׵ģֶӾͲ˵ºӣɴСʶ֡
Ǻ޸ĸ֮ǰϱҲûһŮһžܵ˵ѡá
Ҷүؿ̹ӡ
ǰ
á
ڶ˸ŮҼ˵ЩˡҾٺɸ֣զ죿
ǴֶŮҶҵḶ́ٲݲżǴҴȥ㡣
ҶүǵǴ˶ٴ󷿼ֶȻ󵽴Ůȥˡ
Щɣǻɵġ
ǾͱȽϽҲǰ꼢ꡣ̫ЦЦؿȥöû
ΪϺͿ
һ˽иֶŮ͹ǹɵСӲҪģȫ˼졣
֪զ˵
Ҷүûصһۡ
㰡㡭̫ʧЦصһţѾͷʱȻѿڶܽ𣿡
ҰûչϹǿڴүķϡүǼжˣ
㻹ˡֵ̫һţҲǴɩȻǸԣ
Ҷү̶ȣһ˻Ϲ֣ɩҲһ˲š
ûҹͣȢɩ̫˵Ŷʱֳһ˷·ֻصֻصʱ
ûҲ˵ҾҲѾͷǼϣԺûš
»ҲǶˣ
̫˸۶ģؾҲɣ磬ҿɲ׼
ԣ
̫վվڿϵֲզΣҾͲ׼˵׻ǴֶŮף
Ҷү˳ǡ
磿
ˣ¡Ҷүų̶˵Ϊϲ𣡱Сǳ˳զˡ
̫ƲƲ죬磬Ҹ˵ģˡӲ˼ҸģԸġ
ˡ
ɶ㡭̫ҡͷǺӲǸͿģҲ㿴󡣡
Ҷү
ˡ۾㣿̫ɴ˫ۣһҿɶ˵ҲҸ硣
ҶүЦ
Ҵ򣡡
ԽԽȥҶүҡͷûڳɷŷɣ÷֪Բ
㣡̫һĵ棬ųΪɶСӵүң
Խš
㻹ϹڸɶΪѾͷϽһˣҿɸ㣬Ҳ֣Ҿȥɩ̸ġ



644 ǹؼҶĹŮ
̫쳣ңһ罽ˮֿҪѳӣ˵Ĺ
ȥҶүؼҹ緹Ĺƽźȥǰ͵·ϻĥбҪˮ
Ƶģġ
үٲѾ׼áһɴ˼˯ˡֺǵģ
ȥĶ˵׼͡
ͣ
ѽ~
ֹ׽ˡƽ۽ǵСֵĹСŵüæúӼ١
˵˸׬ѧզֻϹͷǲɹѲɻ
~ڼҲ

ƽӵбĹ~ƽڼҲүҲ

ƽСֻƽӶݶԴһ۾ͳɵҶү
үҵҹүүϼԷҵԭҪԸģɶûꡣ
ҽ˻ûСѾžؽһͨҶүֵ֣ҲǸ˵˺ٻȥ
զаСŮӣϿ˽лӼɰ㽿Ȼˡ
ƽ˵һһؿأ̣үүأզأЩɶѽ
ڸԺ̫ԴȲզһܹأ
˺ӹȡҸˡڳɺȻˡڲԸ⺰Ǵڡ
ƽزԸԼ´ס̫֣ߣ̣Ҽͷྡ
ѾڸԺ緹
ƽҶүգգۣү~ţڳһֻСһٱȾƵĶһ
Ҷүֳ̿
Ͼţ߰ɡ÷һȥ
硭
Ҷүʱ˫һɣ̧˿զΣ룿ȥҲáСֶŮһûȥɣ
ǰ̣ǲȥͷҵֵһˡɶ飿ϣҴ壬ɶѽ
̫ʧЦҡͷСģû뵽ľҲСѾͷ
㣡ٸЦףǽŶƽСүǲǣ
ģһˣǸϺͿҶү˵ЬԼֵùЦ
̫ºǷһ糶̯ӣҲûƳ٣ϸ¿ߺϰ顣
ȻѾͷǾԹȥβ͡
һ˿ʼʱٵĶͦġѾϵĹصϱˡ
һӰ躣˿һ̳ףӡлӼ̲ƴ̣бزٵպˡ
һӣԵ쳣ḻ
Ȼ˵Ҫ˵СްؼƳʼÿͶٲء
̻𣿡
һ
ĽģԹٶ˽⣬Ǿһλݲɳӵ̫̫
λý磬ȡ̫̫дĸ̳߲ܽȵ͵϶ӡ
ƳԺվЪöȥԺһ˵˼ίԼί塣
СһܽԺӣ壬ܳȥˡ
Ӵ~û˺ţһˡЦЦؿűͣԺӡ
Ŷȥǰ͡
壬СĿͣڹߵ÷ϣүпմϼ
˭
ϱ˵һиĸɵ˵ϼЩ˾˾Ҳҡ
ʲô
Ҫˣ֪ϱӾͶජŵ㣬ҲüҲ벻š
үүǹؼҶĹŮҵĶ硣ұƽ˴꣬ס
һԺٺС˴˵һֵĵȻغȻ
غȻáͺӴ
Цҡҡͷ˴аҲڽй
ء
˼ǲܵɶʱˣǸԭһԶĵı
ٿСֶŮĶʼɣȴΨûпɡܺãǾ˵Сްһֱա
ҸСѾͷཱུСҧҧ⣬¶ЦݣҪŮͺˡ
ٺǺǶЦ
ħֻҡ
Ӳĸ󡢹Ӽƶɱ˵⻰˸õˡŮ൱ġ
ΪŮѧ⣬˵ʵ˻ϱ˺üμܡѵãǳѵá
塭СͻȻͣڳ뾰ϣ˭͵Ťͷ÷塣
ټ״ü
л̫ǳˡ


645 үϬһͨ
ɵ


ƽšȥһׯôͰ׷ʲô
һ緹ͽԻ
̫Ҷ椵Ҷ椣ʱСﵽ̫̫ĥһ
ֻһһϴƾͶ˵س÷ʾһȫ˻롣
ֵܣжԲסĵط
Ҷүֻһȡ̩ɽ÷򣬶ʱ±˲֪㻢
÷ЦеҡͷһˣˡͬʱҲ˿Ҷܲõġ
Ǻ÷ͷһ˼Ҷ屧ʲôĿĶУǰǾԲܳСү
ȻļңҶһүСүﻹǲΪˡ
Ժéǰ档
ƽڴסӡ
СǼ
źߡ
˵ɶ
ֵעˣϡ
~
ǸΪɶЦƽĹĵظԴŭӡ˵õһأ
ۺЦͷŽŵɵŮһϢ˿׵ĵʦ
ƽʱ˫һ~
ţүүϣˡ
ٵɨ֮ǰүүȥһȦȽϺãȻʯڼͷ
ǳе
ٶʱֳˣɽĻүүȽŲǺܷ㣬ûɶġ
ŮѽүϬһͨ
ƽСԴس˳ȦүǲС岮Ͷ
ȻٵСްֱǼٳɵشŹŮСߡ
ƽ״˶ţ~ûģһչ˺үүһῴסҸǡ
⡭
ɶѽ밡⻹ɶطģɶط˲ȵģүүϡˡ
Ҳǽ꣬÷үүȥ˺ߣʱ˵Ƕں߰칫ȼءǼȥܰ
еģ
ŮСԴ̧ͷҪˤˣΪɶô֣ȻǶŮϰˡ
ðɣȴӦ
ƽؿ죬û⣬ˡ
һˡͣһ£һҪҲ֮ǰûȥүǷһΡ
ðȥ죿ƽɵؿһڼܳɲҪȥڼ㡣
룡
¾ڼң
ȥ죬ܲܳȥǡٳŮۣ԰Ϊ˻൱ء
԰壬ҪˡƽŲӣЦҵ
Уڰڶ㣡ٸֳ˵һڼɶЩҩ۲ˣԲ
ԣ
ƽһȦԺǽڲ壬˭ҲҪ˽ҡҲһڼңԺЩˣɶС
ԴүүӦĸʡǻԺЩʵ̫Ҳ̫硣
ҪһСڸǰϴģﻹôһ˼ҡ
үүҪƲȣӦڼҵϺӹǣ˼ҳɢġ
үүɢӵģ˼һľȫϣ޲һ뿪ҡ
Ȼŷϴ󲿶뿪Ȩ֪ˡðүͷҲһߣø÷үүǻ
ԣݡ
СӵĶҲǺõġ
عأôˣ
㲻˳ۣƽȭͷҡһ£㰡ҵˡһ򵽵˭
뾰ЦЦʵ˵㱿ڿ㡣ģôһСѾͷСƣˣ
ȴһܣ
ˣǸԼòãʰ
ͻȻӵҴˡ
ˣ
أүҴˡ
ֵĹƽ뾰һۣһǰһݡҶڹ
֮Լб䣡
ԺҶүҲ÷һۣʱ䲻ǻû
ԺĹٵǰԺ֮ʱҶǣСӽԺӣһ֮
磬ǣ
ҶſЦҡҡͷҶүһ˼㡣
Ҷүü
֮ǰҴˣҲ֪˵ɶҴҵˡ
ļǶԽܵȲˣ
÷ҡҡͷ񡣡
˵ˡҶŴһȦѹҳŲģöǣҾȥһˡ
ϻ˵


646 ͻȻ뿪
ӺǳҶЦЦôţ궿ӵһ˷ߵҲǴкһǼҵõҲֻԸˡ˵ⶼЩɶ
ٶʱһһˣһԽΪͻȻ뿪ûУ
ҶԿ÷򣬵˵ͷдϰࡣ˵ǶԷһյһӼ籨
ݣ
±ٻءĸ֣˵ŮĻȥһ绰˷ǽɫ׵ġ
žһ÷һ´ȣˣҪû´ӦͷĽˡ
һԵĹٲòˣش˫硣Ͳôһ㣬Ͳôһ㡣
͸뵽һֻᡣҲٿ÷壬ҲܿΪ졣
̵һʱ֮ð֮ǡ
ҵ¡СҴı
Ͽ֪Ҳ˵޿̣̾һϵָε
ͷˡҶү̾Ϣһ˰һ治˵СӵΪϸţ˭ϵһ졣
÷бһۡŵڣҲǱļһߣɶɶֵСͷϡ˵䲻ģǴֶŮǸ
ϺͿģûƱ˭ǽӦ˭أ֮ǰھǲѾͷǹ˺þã
Сү
ӻǽСӺġҶүһСӾϸš
У˵Ķԣ˰ɣ÷ʧЦҡͷزٷ˰ɣǸֶŮá
óͷգЦЦǸֻøѿļҡ
ã¡
ٺ˵Ŀɨ÷ʱվ̾˿
ƽĵȴԼӸ룬ǰվߣ˳½ǡ
Ӵ¡
һСܲµó˼ֻҪҪծġϹֺɶѽûء
Ĺٱͷɫ½εεĹŮʱһתط
һԹæ뾰ֽһݣʵһҪүȥС𣿡
ҶҴ˸
ŮڿϵĹŤͷ뾰꣬ҪҪ绰ļҳºпܻǣҡ
壬㲻߰ɣ
Сƨ
þܴã˵ԸһЧֲҶˣθɣ
Ҿ֪ô˵ļҸвˣ⹫ӦжԲߣүүҲҲһš
԰Сƨ͵Ҽң
ٶδүӺǺ档Ǹ鵽ʲôزȻһ壿
壬ȥдˣһȥһˣǱߵ׷ʲô£Ǿ֪
ûغԴһѣȥү绰ԺҲֻȥسǡ
̷ǿСƨĵ֮һΪ˶û۾Ҳǣһתƣɶ
ӵȸ˲䣬ûءĥҴ˶ү߰ɡ
~һţҡҡͷת뿪ݡ
ƽڿϹһȦСͬ־ǣкܲԤУܾɶҪƵġ
ꡭϿһģүءļû»˵˿ɲƹˤ
뾰򴰿ü
磬˵˵뷨
뾰죬ҶүǴˡ֮ͻȻˣͨת
ҶүҲδ̫С뾰꣬Ҳ̫С⹫⹫ܵ͵ͻΪ㲻ɣ
ʮϼĶ˼ģˣɲϹ򣬲˵ܱߵ˾游Ҳס
ЩȢ˵׳ǡҲҶү깦Ͳ٣ڰٰίݽ
Ҷүܾ뾰ٴô˻϶ĿΪġ˾С
ƽעƬ̣˼ջĿ⣬һ磬ǻҪҪȥߣ
Сӣţ
Ҫֱȸڿأɵõȥȴ뾰ѾһЦЦ˵˵ȻҪȥ
˿ҲԺҶŵʱˣһûȥ˵һġ
ɶ磬أѾȹ
öæˣڳѾԹˡҶŸߺһ÷ļһȥ
֮ǰǲǻ֣
ٳĬƬ̣˼һӰ쵽ҶҹŹú̸̬ƽͺܶࡣ
Ҷŵ˵ͷſļվ棬˵Ҫǵ֪£᲻Сﲻ
ٳ˳ǣһһ˵ϱкι


647 ۵ɣ
ɫ֮£ҶŴ÷ɫ˿İʯͷ¡Ĺټ
û㡣
ң
ʧЦҡͷ
۵ɣ
ҶžͽѰһطϯض֣զ˵أɶ¶˵һүүǷ£᷸Ϳ
ͬϯضĹٶ⻰治ýӡѵ˵ѹǷͿƶΪ
үүʱ۵׶ӻá˵һص£үү
ȻͷͲΪҶ걻ծ˵СѾһֱڻ
Ǵ֮ûãүүûҲˡܿģû˹ţҵĴӱǷ˶ծ
۵үү֮ǰӦ˼һչ˺ˡɴҲ˹ҲȴŽ̲ģֻܰŻˡ
һһԶţԭΪﶼˣ¸»֪һֱûֵ걻Ӹƭȥˡ
ʱ׬˲٣˵ʹǮȥˡǼˣѾͷȴԸ
Ҷ˵ŷһЦ˵壬ҲܸȥܱһξеڶΡ׬ǮҲѣҲǮˮ
ӿɰҵжˡûǮȫˡȥǻ˼ң൱ڰ͡
ٶʱȻʧЦ
ҴӶҵ͸ң滹һ׽ܿࡣȥΣ಻Ͳ˵ˡ
Ҷ˵̾ϢһҲò˵ѾͷȷʵТ˳ҵ˭Ļҵġ
ֻҪɵ
ǰҶųĬƬ̣˵ԽãΪˣ˴
ʱ»۵꣬ҲϵɲӶɽϢͲͨɳȥͬ־˺ü
ǵòΪ룬֮ϵꡣΪ֮ǰĴ㣬ǻѾǻ˼Ҵ̫̫Ѿߡ
ǻ˼ҵĴ̫̫ܲͨʡĲ̲˵һͷ
һӦ¸۵Աڼ˺ܶ๦ͣҲüβû˺ü꣬ۿҪ¶Žӻ
Ҷ˵̾˿ǾǷֶŮ̫ˣǾͰֱϼչԱ
ʱҲдѧյ˼һתЩͻ˭ҲС
㲻㡣
Ҷһ»ϷչԱȫϣ˳ϦദһԵ
ʱæǰ̣֪ѾѾ˱Ҫɰ¡
ҪǾá
ɻͻڽ»»һУʱֹˣǼֵܶɱˡ
ͷ˵꣬˵ˡҪ֯ȥأǲִҲûһ١
ͷȵĹЦЦԾ޹ĺӳҪ͵Ҷأ
۵ѽЩ⵱ӵҲ˵ǺãȴѲǵ
Ϊټѷ¹ȥ˭뵽͵˺ӡ˵ʵһú̸һΡ
̧ͷӡ
ǲϡҶһԷ̬ȣʧҡҡͷµ񣬻˭
ͲļҺӳ
Ҷ°ǻ۵˵С˵Ͳļҳ֡
ֻҪļҶҺӣܱҶ÷򣬡ԱСŮˡ
ЦЦ
أ
û
÷򣬲Ҹ߿²ŶСܳɫ񣬸Ҫ˵Ѿʮ
е
Ҷб˵ÿڲĲܣÿŮ˶öôõģǼ񵽱˶

զΣҶ˫ۣöвõĵط
ҡͷϱȻǺõġ
ߣ
Сʶ࣡
Ҷĵǣҿóø㲻ȻҲóǸеүǡ
ؿŴӡ
ˣۣӲˡ
ҾƲЩ㿷֮޵ˡϱɶǸһĳһҵİ졣
öһεС޸㣬źĸŮ
öǸ۵ĺùôףҾ͸˵Щ䲻ö˶̰µģؼڰѲѵסԸ
öǳÿϣͳǰٳѹûãǵҸеˡ
ײ˵ʵǼҶ޳סҶſŹһҡͷ㳤̫ˡ
Ҳܹң
ԼզһСϱ


648 ڶͨ
ιһӰ۵Ĺ٣ͷǵ˺ʹүò
˵Сʱɼ
ã
Ҳеġ
вܶԵģδһȴΪֵáʱǱŶѰ

ٴ޶Сȥȼ٣һ壬ʧƬ֮󣬴ϹŮķҩȥ˶Ժ
Ҽҳ԰
ٿӭУ첲ϡ·˲ܴӺֵϵõһЩ
ۣҪҪЪ죿
Уһûɡ
ǲǸ첲Բûˮࣿܰҹˢᣬܲ׼
ӣ˭
ɵģɵ˰ɣ
ϱȥ
ֲĸµаԹб˺ֵһۣһ˴ѵģǿզ
Ӷร
Ӵ˵˻ˡ㲻˵һˮԣ̧ˮԣоûˮԣ
ĸиպ̧ˮ
㻹Ů
ϱƨ˵ֳͱҳˣһ·ȥɹȥɵĶЪġ
ǰɣ㻹ˢ磿
кβɣЦءȥǼңӦûһرˡ
ҲУ㡣ϧ߲ȻǸܶࡣ
ʧЦҡͷת˶ԺȥԴԪϡʵũ˵ˢˢɻ
Ψһ죬첻ˣ١
ٴɫꡣ֣ڶת۾ƹա
Ҫׯ˵Ҫ
磬ˡһ죬ԴԪֻø첲ԼģҡһԴ١
Уȡꡣ
ûˡ
ٵ˵ͷҾϹ졣˵ŻͬʱϹߣˢӺҲҪˡ
ˡ
զ
ղŴǼ˵˹ûˢˣ
ٰ˿ЦЦ治Ҿȥ£Ҫһڶ￴Ŀ
ҲЪ磬ҼҳԣϹûҼɩȥˡ
ϿͰĹԵ˵ͷȾƵĻһ˶ʱ䣬˼ƻ
һνͨ绰
绰Ͳһͷٰٸнҡ
ûͨ÷϶֪ÿ޻ЦնģѾڼ֣ԼԻۡ
üͷǲ֣Ѳ¶Сڵʲô
أ
ȥˡ
ȻСʱ䳤ûߣѧΥ÷ʧЦҡͷճ
š

ҵġˣ绰ֱֲԡصء̾˿ϡ
а
ٿŵ绰ߣ˳ǣһӵûֱ治ģף
ֵ÷׶̾˿ն࿴һԺӾʲôҲˡӻأܻġ
˵Ŷ˶٣֪ᶮδ֮ҴҲҹһˡ
÷׶ߵ棬գۼ֮⣬ЦСأûôɨϻ쵰
˵ү
֮ú֪÷Ҳд⡣ĹŮ׵ģ˭
÷϶ʱЦǸúӡ𿴺СǳСʱ߾˵ϲʲô̵̲ġ
пޣü룬˵˶ã⺢Ӵû˵⻰ҶҸϣͿġ
÷׶Ƭ̣˭ôûҶһˣܹᵽҲ˵˲仰Ƕ¶
Ǿ֮ڿɼ㲻ǲʮͷһͣ߰ʮ˻ǲϣɶܡ
Сӣ÷϶ʱֳˣ绰ѲˣٸҴ绰ŵ˼ǵøҷ籨С
á
߿ʼͣΣ˺ӣĴܡС˵һ˶Ļ
һת
šڼңȱʲôôȥ׼ӣǻϲǮһʱ䡣
ι÷ӣס
ײС
ٲ˲㶵ڵķҩۣسݶ˸ۣϷģ˲
Сӣ
ƹˣ
ٶʱֳյһϷ籨ĵûУʲôǵø˵
Ϲȱ˳ԵģܺԼСס壬ȻΨʡ
á
˹ˣ·Сĵ㡣
ҵ绰˻·ȥҲ磿ҡҡͷСҴıȵŵʱ䡣

ԸʧȻҲ뵱·


649 ҹж
ŨŨϵȺǶΪ֮һһӰȻسһСԺӡ
ͬһʱ̣ĳһԺӵ鷿һ˫Ҳأ֮ӰҲȻؽص
޻ͷ
˿̵Ĺ١
Ŵϻ˯Ҷ꣬ıʼû֣е޷ҲԸļƻѡ
һԽؼʱ̣Խ侲£츳
ӹͨǰҩ˿óװ˵Ժӵַ̣ɾ֮ɼһߡ
Ҫǹƽ˿ڴˣͻΪ÷ϷҪȡһȻһ
Ȼġ
ƽĸһ˫Ůõһ÷Ϻʾӡ
ǽҷظڡ
һΪķضѡ
˴Ĺ·أ˰ݼö֮ģϸӲݴԽɭƧ
ŨڵӰ֮£顱һٽϿӵݴԣüйɵңҲͺյĽ
˫ѾϤڰֻóһذϻһӡ
һӵһͷ̷һ䡣
ȥ߼ȣ鼸ӡܿģҳ˼ϸһ֮һһڵϡ
ϵһƬ߸ӣôµһĹܿΧһԲΡ
֮󣬹ٴζ׵һ߻Եǰ棬֮ڳһʽһЦ
ãȳ
߳⴦ҷظڡ
վڴԵĹңĬĬվ˻ȡϵİף½ϵĲЬ
ɽµһСԺһҡҡ͵Դ¿ݡ
һԺһӰʪӣɶҹķӵķ裿
ˡ
вקſéӣզͲ˯ţû治Ҫ
ˬһЦҪҪֽ
ͷСéڣҲһСֽ䣬вúõһŲֽ
˭éŲֽСӵģּҲŶãԽԽãҪԼƽˡ
Ǹ˶УǸǲֻصûǻҪҪϴǼһۣ
һֺǰѺԺˡ㣡Ҹ˵ģҪҪݣ
ųͷĹŤͷˣʱסꡣҲ˸ǳ߷
Ҳ밡ʱԡ
ǾͰݶƬÿ궼Ҫڹ鷳ġǲǻҪȥˢӣ
ԡ
˳ȥһ¼ʱлѶֿݶҲһϣиճɣǶûж㡣
ģ
ͿСŮ羡ͷꡣ
ɺ»˵Ůһүģ˭үôôء
ͻȻһУҶˣѹûɻǲţǣ
ֵܣţ
ڼˣ㻹˲ȥ£·ҼҺһϱｻʡ
Сĵ㣬ͷ
ӣǵôƱ
ʧЦҡͷ
ǵ̶ȣҪǵлԵ̫סιٰѺӰٺú뿪
˭ϱ˭ۡ
ܲһƨɾߣѼȫҶС
ҡҡλεţϣһδߵĹԵ˫пһ΢΢˫ֱϡ
ˡ
ţͣʱҲүɤš
ùٴһ飬ʱѡ˴ֳ롭죬
үĴָĹؼСӣɪһЦǲǸߣûɶɣ
Уָӡ
ţ˻뿪
سǻһƽʳƷſڵж飬˿ûĳҹʧٶı䡣
ٹö飬İˢӡʱһɫתҽԺȥ
ٳʱ϶յĲƿӣһѶŴȣȥƷվ
үզһϰࣿ
˵ˡС˵ȥʡҶͬ־ҼңҴϼ࣬һһϰࡣ
զˣҶͬ־
үһſڣֵͬʱԼҲߴսӺ鷳
ܣ
ˡǺþûˡǰһֱ˸ɫ˶Ҹ˼뿪
~
뿪˷Ʒվ
ٶתתģسתһȦصţͣʱүҪ̡
鶼ˣ
ֺǺǵͷ
ɲǰˡƲ⣬Ǽ˻ǿӲͷôڣֻٲҽԺ
ȻӿеĲ򵥡
ǲ֪һͷҷʲô˵ܿԡϷſͷԸס鲻š


650 զ⸱ӣ
飿
ҶҰοûһڣ˵ǰƮƬ߸ӡ
ߣ
ʲô
Ҷҧס촽
ζʱ͵վȴһֵڵϣƴһٴվ
һĹͬƬһһγֱһһݺݵز̤ڽ£Ŷ˻ǡ
ħƵһٷй̱ڵϵҶڴڵشͷԶŷִʱ̫ȽȽ
ʱһͬƵػԴϵֱһʱ䣬Ҷʱѡ

ļСı
ߣ
Σ
֤ݣ
Ҳпܰʾڵˡ
ҶЦһ
һ춼۵Ľݣһҧʹޱȵ쳣·ȫһվ
ڵõϵƬҶһ·ϳС·߽ݾڵִ˸ǽһ˼ҡ
˰æͷסԴ˼ҡ
һϱôδأѲֱȥϰࣿʹŮҲ˿֪
ۿ㣬ֻСѧ˳·ȥһ˷ƷվԼʼгҪȥϰࡣ
ȴҶֱ롣
һȥĶզ⸱ӣ
жˣԴûһ򲹶¿㣬˵Դϻͷ
Ҷ겻ͷػ˻֣ȱȥϰ࣬ȥҦ٣ࡣ
һ߽ηֲԾ֮ϱϡ¶첲ȫһ׵İ
찡Ҷ꺰һȿ첽˶ݡ
֣
ִϣϰȥϰ࣬ѧȥѧô࣬Сˡ
⻰
ҶƫĴһҲƵܳң˵ļǡ
ͣгһŻصʱһˮ֪ϱڳ衣
ľţ̾˿˵ǶԽѾ֪ԩѡ뿪
զֳˣ
զҪҪҽԺ
ӦǸˮüͷԽҿɸ˵ˣҪɶҶܣɲӰ쵽ӡ
򡭡һǽݣѻʯ˵
ѵ滹ϸˣ͵˺ӣ
Ӧòᡣ
Ϊ˼ֱ׳

ǰˣ
ٴŬԼ˭СѾͷŬȥ䣬ȴֻһͽ͡
ҶڿľţƳϵɷüһ
ڻҡ
̧ͷͻȻһ𾪵ؿϱԴѹһϰͷ
ɶҶ߳ŭصԣ¶ˣС˶֡һ
Ƭ̣ңˣڳ⸱Ҷ˶Կ
ɽƽգ˵йͣЦ˵ģүǶȵء
Ҷתߣţȥպͷ
ͷҲУȥɡڳﱻ˳Ӱ첻á
˵꣬죬һ䵽û͵˼ҺӣɿƲԴͻȻģ⡣
ȥϰࡣ
Ͽܲ
С
㲻
ҿٵˣȱɶԸ򡣡
ҶʧҴææߵıӰҧҧ촽ͻȻ˻һһĨȫѪ
ѪѪġ
һȡһɴʺ죬棬һһķۡ
ȫôĲǶ
壡ءڲڼңֶŮûˡ壡ء
һ޾Ь׵Ҷһ֣ѪðҲÿԵɵҶү
Ҷүɵؿϰ飬ŲŲ򴰿ڣٻʵǴѾͷѾͷ
ҶûذһۣһЬͬ߷ŵڣһֻּѹһֵָֻͷվ
̶ʱ䣬һſڣûüͷҶѾӭ
զҶ˵ţԱһܣҪ̵ˣޣͷ
˵꣬ҶѾܽݣְԼԴϵͷһק䣬ſϵҶү~
Ҷү𾪵ؿĿȫǵĴֶŮզ£
壬ҪǸС˲ú
ݵҶԽŲһͣü̫̫Ʋ汱һԵؽϰ顣
ú˵զ£˼ҲѾȥˣ
⼸챻Ǽ˲Ҳ㱼òˡһڣ˷طϢ
ȴڳǽǸڡϣҸ첲ϡҶָָԼһ˫첲
ҵͷԴͺˡһ˺ֱңϵϡ


651 ˹ɶ
ҶүüͷĬĬֶŮһͨ߿࣬ʱʼ˵Щеûģҡִϣȷ֣
壬ҴҵˣѹûɶˡǽǰһߣҺž¡˭ҶֶŮ
Ҷ÷岻ŭó̴ӡ
~
Ҷү˿̺󻺻³ŴֶŮ̾˿һղǺӣ˭Ҹ
ûߺӡ
˼Ҳƾ޾š꣬ǲСѾͷʱزˣһȰС͸ûϵˡ
壬ҲңҿԸ㷢ģǺҪϣú
ҶֶŮƱ硣
ϰ鶼˵ʮа˾žɵģһҧǣ˿̼ϰ鲢޳ͷ֮⣬ѡ뿪
ϹҶһһԼȡ֪Ҿҵǳˡ
˵Щȥŵ㡣
˵ⶼɶ˰Ҷ÷ǰֱҵҪǻ壬Ӱˡ
ҶʱЦ硣
У֡
ֳҶתͷȥܣͻȻ۾һȻȥȥ׸׵ܡ
ִˡ
ҶһЦȥү壬塣Ҷүɲô˵ġ
Ȼ
ŹȵҶүһҶң˵ȾȾҶϳ飬ȴ۵
ŵһҶֵܺҶæһסҶүһ¹ȣҲŵҶ϶Ҷү
壬ȱ𼤶лú˵
˵˵ġҶүһͱֿڣҲٴһͿԲֹֻ۵һ˦
Ҷүͷ۵ؿһĻĻסҲֻϴ󣬿ƻĴȽűĺãȴٳٲ
ҶŶһˮݸҶү
صõӵһ԰
ҶүһţָͷָҶүҶ꣬զ˵ģ
׼ף
㻹Ӻ岻Ҫû㣬˵ϾǼǸǸٶ
Ĺۺúó򣬳ҶұʣɶڳĺӾûǼɶӣ
壬Ҫǻ磬ȥѾͷˡҪ޾ͺϲģûڡ
Ҷү졣
֣ȥүٲҾȥӡ
ҶԿӣȴҶ깰Ҿҡͷٿҡͷֵܣ̾˿
壬£ڴǵķϣ飬Ҳǡզ˵в
ҶֶӣҶүǺܸӡ׵ֵܴ峤һλֶӼ̳С
˼Ĺĵıֶӷסһ˫ȴҶү֨Ҿȥ֮⡣
Ҷү͵͵ø첲һ´ֶŮԼһŲŲֶֶܲܵŮ治ӡ
塣
ߣ
ҶֱҪͷӣȴҲ֪ҶүҪõףĻᱻ塣
壬һŹþͲ
զ˵ֻҪһҶұḶ́һ鷳壬ŹҲᱣסһ
壬ҵԴҵѵ˶ҶͷҲҪȥ
ҶүһۣӸǰˣǵСԸɹɶӲ塣
ҶүӴɫʾȥү⻰æԣģ˵˵ٳҡ
һȥٸҴϵҶүŵĹõ棬˵˹ɶ
壬Ȼǳº֣ҾҪҶ˹ûһ˵ġ
Ҷүͷ־ȥɡͻȻһҪǻקһӣӾҪ
˽һ
զ塭
~⸱Ӹ˭򣿣ҶүŹֱָҶ꣬ǸȲ˵һңһֵܣЩչ٣ϴҹ͵ɶʱģ
ҹࡣ
һƷƷվֶӻҪ㰡ûģѪԸֵܾôһ磬㶼һѣ˭
Ҷֵش¼ϣִ㣬ûϢҲ鷳
Ĺƨ׽鷳ͺ˼ռֶӵıˣҶүһ
Źȵ˵Ҷ꣬ûݣһ鷳šȰ޸Сӣأ
һүү캰ص
úòãֽıߣǸѾߵƫƫаʸ֦
Ҷ˵ĹӾͳû˼Ҷˣһڣˡ


652 ļҸɵģ
Ҷүһں֮ݵԣȴҲǿƵرƵһ˲òƲɽ
Ҷǰ档
֮£ٵҶүмλҶҲȫڵϡ
Ҷŭ
ôҲû뵽ҶүֵôһкĿٻҴš
˵ȥ˹˵ĥͷ峤Ҳúú÷ʡ
ڵһŵҶүءûֶŮͷ֮⣬զһؾء
ʵ˵˵
Դ̺ԶһҶұʼȲʵ٣֪ȫ֪ˡ
Ҷү֮Էǰԭί޷ֶŮú÷ʡһ㡣
ҾԲϵһѵΪҶҵḶ́ңҲǧĨڡ
һʹ򵽺죬һʱҶоֹվҶүʧ
Ҷҵ˲˵۽𾦣ҲͿһֱһֻ۱һֻۣ޷һλҶү
СǳҶүΪ壬ƺҶүΪ壬ͿԿ峤ô򵥡
ĳ˵ҶүҶұػҶĴͥӵоԵȨ
Ҷүƹȣһ㣬ڵ棬ļҲ˵ĺӵĶ
壬ΪξͲңǣ˹ҲΪҸˡҪ淣ңҲ
ҶүЦ
һԵҶү˸ɫĿⶢŹڵصҶ꣬ǹһΣԸ˵Ķʵ

ɫѾ硣Ҷү߸̫޴ӷԺ𶯲ͻңȥ
ҶҪ
ˣذɡģҪѾͷ淸棬˵Ҳᰴ洦¡Ϊһ֮˽ԣ
Ҷүǻ˵Ҷү˵꣬ҶүһоУԽҶүġ
ĵߵļϼһµĸʲôƵģҪΪֱȥҶļҡ
ʵԴֶŮҲʧĺò
⺢ȥ֮ǰѾ¶ڷ磬񵽵ݵһϷȷԼѾסֺα
һصңҶүһɡ
ﻹ̹
Ҷү˴һۡ
ֻ۳ﲻˬ
Ϲ˵ʵ
ҪļҸɵģѾܸӡҪǻ˳֡ҶҡҡͷС
ʲô
ߣ
Ȼֻ˼

ļҸɵģ
ܾòǽ˳֡˵ʱߣмƻɶúӳã
ԣҶүͻȻˡϴ졭һ룬ͻȻͣ
뵽ɶ
ҶүӵؿŶӣǶԽ֮Բһº֣ڸ㡣
ܴյ籨뿪Ľ˴Ҵ뿪ļҳ˴£ѾͷͲ᲻֪
ǶԽѴѾͷΪ¾ˣĲУҲڵǾҪ䡣
ƫƫҧϣҶüͷô˱˵ʵˣѾ
ȥ˳һΣȨǷġ⺢զһأǶõĻᡣ
ҶؿӡƬ֮ͻȻߺøӹȰҵϡ
ĻһͣҶˬʵĹЦ
СӣǷ
Сӣɶ
ݵҶֵĴĴӣˣҲϵֶŮϹͲó
Ҷүϵͷҡҡͷզ᲻ء⾫̫ʵϵ̫ʵϣһ¸öá
𣡵ǧöȽϡöͦõģҲûõġ
ҶﻹǺͬӵĻ
һϹС߳ȥ˭䣿Ů˼һǰֵĺãϴɶ
ӵģ㵽״ûզһֱûǲǺô򲻺ң
Ҷүһµһؿϰ飬үûӺ٣ûж躢ӡ
㶮ɶѽ
ĸүǻӶ٣
ҶЦеؿϰ飬ⲻ۹ӺҪǰҲû˼
Ҷſ˿ϵǸһòãö̫ˣˡ
ԶӣҶûôֻһӵ˵ɵԸӡ
Ҷŵ˿Թؿ
ӻǶ˫Ƶɳɲ֪ιŮ˰ϴһǺ
ҶүЦص۶ӣϰ㲻˵һӶעզǿ󣿡


653 
ϰ軵Ҷүһû˵һ䣬ԲСŮˡⲻⱨӦˡ
Ҷʾġ
ΪֶŮƨƨߵϣϹأԴӳԺȥͼأ
үﶼ˵ֵҲûֵûɶŶģж٣˭
ܲϹ֮ʹɶӡӶ̣ɶģҲ̫۸ˡ
ӵҶ˵֪ү淨ҶүһЦ
Ҷү˺þ⣬ϲһַ˴˿ɱƵĴӡ
졣
ϰıۣĨϵ㽴ٸЩ˿ѿѽɶһһ̶࣬ɶȲϡ
ԭ˵õġ
һֱżңҶүָ˻ʹЩ״ϰԸ񫡣
ڻԣ
㣡
ҶүؿſϵĲӡȫǵعϵĴ࣬ͺôһҰˡ
״ҶүɤӣҼǵ۽񻹸⽴ɣСҲǰɣ
ҶֵбһۣЦЦأⲻҳźүĸ͹ȥˡ
ɶҶүѿڶȫˣ
Ҷ𾪵ؿϰ顣զôСզӶȲϣզô˵ζ
ˣǰԵ̫࣬͵峦
ҪżҶ϶˵ȷʵʵ⡣ãԣ˺ҡ
ȥĶ
Ͷݣȥȥ
ż
ҶүûذϰһۡϴѰͲͶݵأզͻȻݣĹ
һү϶ϱ
Ҷүʱһ飬һӴȷŹϰ顣ҰզߣƤ
ǣȻҸүˣۣţ
ţ
ӵ治Ϲһ˴ϵĻһСģȥ塣
ҶһʰǼ·һͷҲص˵ţ˳ҲȥǼϽûڲڡ
ҶүҪڡ
ӹÿ졣˵ţҶĵ̾˿ǻȥ˵ȥ
ҶүĿɿڴؿϰ顭ܿģŲŲϰ飬־Ҫͷûգ
Ҷ˫һɣզΣүһĭһ˵ҲҾȥϾǸ֤ˡ

ЦɶҶûĵ֣ȥĶȥĶ֪Ǹɴ£Ϲ͡
Ҷүؿϰ顣
ǶܶҴӦĶûӰɣ˵ҡ
ǰǰѾ˷ŮˣţչˣŮס˺󷽡
ʵǷ̫࣬˺ܶŵҶү֣صص˵ͷãҾš
ģ
Ҷүϰ龪ϲһ֪ôģͻȻĪɬǣŭϰ顣
ɶʱƭ㣡֮ǰȥǻֱŤȥҳžʹ㣬ɱˡ
ҶֵùЦŤУﻹ治ͷûӣӣˣ
ǡ
ͷ
һеҶܺãͼ·ҲֺǺǵȳ˶ȥ档
ȻҪţǼҪ׼ģͷءȱòϣһܶ֡
ԺӳҶĻصݵأָָһǽ֮Ķݡ
״ҶɪЦЦ
ҶŲЦز䵽ߣҵǺġｻӣϾܷġ
ŵϱ
ҶŹϵͷҪ죿
Ҷﳯգգۡ
ӾøƵģԤ㣿ܹϽãҲȥɣٲУȥʡǳһһ䡣
ʱھԲͷҶұһҡû۵üˣզֶŮͷ
ѾͷֶŮ˽⣬Ѿͷǲľʹ˰֣ǻͷӡ
Ľ˵ĻǳеȷʵһѾͷˣȻڶܰϢ
˵ҲǳеүΪôһӾ͸Ϲ˸Ǹúӡ
˵һ¹һˣɲͷΪ˸ֶŮϹүǶһһСæ
ԶǿͣɲùүΪ
֪öҵɶ
ˣһ治֪ģ÷˼Ȼдǹȥͻ׼ֻ಻١
УһῴŰ졣
Ҫҵ
Ҷæҡͷ
ͷһүǶɶ
˵ιүǼҪõСѾ׼˲ٶ͹ȥҲֻܴӱ֡
ܹͷӺһԺϾǺͷ˼һѲ٣лҲٺúĥһС
㣬Ҷϲ
ȥʽȽϺá


654 㲻
˼Ĺƽѹ֪ӡ֪ϢϢصķƣڰ
ʱ֪һָ
ճͷСС˶һС«ӶһԲӻͣشܡ
֮£ҲûôĹˡӵ𣬳µ
һһš
عأ
ȡءƽӦճһָֻС첲Ҿ㰡
뾰ʱÿĴϺǯӾ
ô󣿡
ȷʵСǯӶҪһء
뾰꼱æȥץ֣ûбе֣
զءŵùƽַ԰ڣҵ˺üӣҪ鷳ʯˡ
û¾ͺá뾰üϴϺѣôûЩϺ
Ȼа
ƽصһۣɶǿﲻЩѽзġߣҲ²ﵽջ١
ͷɹ˾ͼĸ÷үү÷үү˻ôõСŮء
ʯ˵ûͷЩĸ̣Ҳүүǰġ㿴ӹǲǲڳ
뾰Цŵ˵ͷ
ҪæũȷʵлҪáû⣬Ĺعؾɽû㣬Ĺعؾ
ȫһ׼
ϲժЩҩģǹˮأܸعصʲô
⼸һֱڿ⡣
ϲﲻ
뾰ҰУΨһźͬ顣ҪǼŴϺɲֻ
ƽʱӡ
~ǧ~ҵҲŹ֡Ǳҵ˵ˡ֪һܳҵôҡ
֪֮
뾰ʱֳбһۡľͰߣţϹ㡣
ãʣ㶫һߡû˵꣬ƽѾѾһͷһ͸ϡ
Ȼ̫̫Ľ̻塣
ڸɶ
㡣뾰겻ĵŤͷʯ׼͡ͺȻǶڰǶ
Ҳ֪ҵû˯áﻹͷأСӦдְɣҵӸˡ
ү
㲻ҵүǣɲܸ̫СҲеģȻᴫ
ѣŮˣҲѵġ֪Ϊɶǲ׼檣Ҳһå
˼ʯ塣
һ׶Сһһ˹Ͱϵܼҵڳд
үүĻ˵˺˶ࡣǲ飬֪
ҪǹؼһϱӵĹؼҺǲϲġʵ̫ᣬȻײ
ûҶɹŮС˵զһ̶ͣճԺͷа
~
ƽ˷С۶ҳСˡ
ҶɶʱֳŮһСӴ~úóѽÿ濡
ƽֵÿֱЦ
զô϶Ϻסû
ûСɵġ
ҶɹŮѪû»رõģ˲
뾰꣺
Ĺƽ˻СȭͷҷϣӴ
뾰ʵʵչ˫֣ûֱ֣ӵ˿ģعִֶ¡
ƽСԴ
һ˫С֮Ҷûص˵Ůͻɣ˼Һʵһ˦
ƽ˹ȥסȣҪԺʱһҪԴзϺҪԺööࡣ
ȥȥȥ~ȥճ
ճıȵѽСްջĳ˵ǿƴӹһ١
ϣҲץŲţɾ군ˡûզϺûڴӾء
ըС㣬̯źʱҶﻹǵˣϺҲ֪춼û
͵͵ү˵ˣҵһСӹҪûǻȥʹޡ
ñ̸ˡ
٣١ѵƽôֵһֶԿòã
һӣùοүӿһҲҪȻզ˵Ǻøǡ
죬졣ֻҪ첻ȥҵүǸһ׼Ϲ
ֲǸǧɽˮҪ̺ʽ룬һ˸Ϲ
ƽе˻û˵ʱ仹ٽ죬װҪȥϺʱˡ
ֱŴС
үѹͲȣѲͬġ
ô˵ϹұҪţ̫̫ĺ޲Ҷұ벽š


655 ѽզأ
զˣ
ѽզأ
ƽһȦѾүүϵүĿתؿǰһ
ѳϻǴŴֲͷԺһüҼ仹һĻЦ
զ򶼲Ҷ̯鷳źζҲϡһڡզأ
űСӵĹƽصСżһԺӡ
զѽȥѾţǿɲ
ƽŽż⣬Сѵĸ첲㣬һû˵ء
Ҷ״ʱֳĿϹ֣СŮԴѲ߹㡣
Ҳߣ
ǣҲߡȥòãѱ˯Ҷ￴źӾĪϲС
ԼСŮͱѰСȴǸСԴһʻһ˫۾תš
ðɣҰȽѡ
Ҷɹбһۡ
٣١ʧĹƽֻгˣѣȽЪ㽿ͻ
ҶŻ뿪Ĺƽŵתݡ
Ӻܹԣܻˡ
~ǲ֪أһ쵽ҰļˣҾ챻Ļӵĸȥ
Ϲ˵ºĸҰģƤʵáĿڳˣ̫ܵ󵨶С
Сʱզ˵ҼҵıϵϹ
ǻܸһ£ҶԲԼдȣСŮɻˡ
ҶڵЦУ˵ĶǶԵġүҲҺúӶ£ȻñǸ߻ѽ
Щ͹߲˸ءѹӣ㻹үث
ֶŮӵĸ
Ҷ̾˿
ҶɶʱһզզˣܰҼֶӶܶ¡
ΪβֳɩǣʵҶɲ˵СӶмɩӡ
ҶϹ֣Ǽң㡣
ŶǾûɶֵġҶһҲ¶Цݣˣõİ
ûڳҶﻹǽҶһһʮظϹһ顣˵ЩҲġ
磬˵Ϳʼ̵ԼϹ̵̵Ŀɲô̹Ů
ĸ־ġҪһŶŸɣ˵ǲ
Ҷɹɵصͷ
˾͵ϧԸĶǿ󲻵áҪզ˵ǿŤĹϲҲǣүģŸɡ
үǣûб£Ըǰͷճ£Ҳˡ
˵öȱ۰ֲѰӳ죬ԽǶԸԽðүǵĸ£
ⲻҲҪҴ֣ˣͷû»ã°ֵɢ
һӾ͵Ҫġɶ¶ͬʹǷޡ
ҶɺͷĥЩҪμסͷŮҲúú˵˵
ү˻ûｲͣ
ӴͲýҰˡҶɳڨЦҶģһֱүء
ҶͻȻ˵ˡ
үģҲûɶɶ

ϹҲ
ү׼ôӣû׼ͷɶ£ȻԹүҲǰƽϵġ
ҶϹٸʵ׶ȻĿҲپɶ£ͱﲻס
ǣΪϹٻϰһҶүԼܱͷ֮ʱһ׮
δҪϰڣ
ǰǳ򲻼ģֺءͷƼΧһȦţ촵ˡ
Χ÷˵ıʾûʶʲôëֲԺʾͰĸΣΪ˵իأ
ʲôһ˻ƽүڿնȥβ;ôһȣСһȫˡ
ɽ߻ʵԶĺô
Ȼľų˭զզģ˵үǰ߰궼Ҷһ䡣
ǸùͷھҲ֪զѶģҲֽƬ˵ɶСүҲΨһĴˡ
Ϲ
÷ųҲĲ衣ø÷ͷһʶҪٸ÷ͷ绰
Ȼ֮ǰǳͷȻ˵ƨͨһԲԭСү͡
һ޼ʵĺߣ÷ĳһүθ״Ƚİ÷һ
ȴ֪κ˼Ҫ٣һֱ־Թ÷Ҫƿһĸӡڹؼңߡ
ʵ˵һϷԡ
Ϊֵܣ߲嵶


656 ķС
ļҽ˵֮ԼĻͷβͬ÷ûùٶȣ˵ѵȺʱ
ĳĺɫٵʱ̣ٴһλʶϽӹһķС
һ¶͸ǵĿˡ
ٵط𿪰֮󣬷ֺȻƤ顢ֽһţƤֽĴŷ⡣
Ƥ飿
֮ǰѾؼң֪ܲ޷һٴѣǰš
ٽһ鼮޻޵쳣⿪ʼһţƤֽŷ⡣
һȫǸͺšδʹõƱ
ټ״ЦЦ
˵ϲüʣԲ˼С¶Ըдţ
󣬹µֽֽĩβ棬˿ٳָӡ
Ƶֽ
ٺɳٵȡƵҺڴֵС϶δıȫʶ
Ȼǹ˵ؼǶԴ󷿣Ҳһʶ
˵ʵ÷ȥһλֶŮΣҲǺ˽⡣һҲδһ棻Ҳǹؼҹ൱
Ů
˹ؾԭ⣬÷δֿǼңŵķ˭Ůѡ
Ź̫̫ȥҲͻȻйʵԭ򣬳ؾϵؼǱ߻Ƕ
ֿѶ̫ŮôΪ
ǣΪ˱Сӣ÷Ҫǽ鵽ģĳЩյģȫһԵ˵
Ǹԣһ̷·ЩѴͽнȴĳݶ
Ļʱ˺ȫûվһߣҲȶӹٴߡ
ҲǶԵġȻ֪ԭ˾ʹˣ뻹ЩŮңɲǸͿ
һɽݶԭ䲻ʣλ
ͷ۵Լš̫̫򣬻Ϊ治֪ߵغÿ
ǸؼҾǸ𿻣
δþǻƷҪûǴĻ˵ʱġڹ⡣
вóѪ
ֵ˭ɵõõϢڶǧͦŴʡǣ
ٰ̾˿
ٷһš
ĿⶢǴСһڼٳա֮ٳھǣѡͶļҡ
Ƭ֮󣬹ɿ˽ŵ촽еΣٴξѹŮ
ù裬ֽһһŵĽú͵ƵĻ磬һһӽڣһֽͣ
νһЩ뷨üƬ̡¹ؽҿõݣƱؾ塣
ֵֵã
뱨𣬺Ҫ֪
Ѿס
ɲҿԣ߳ܽһжִˣ԰Ǹ˲ܸȫ
ٳ̾˿˱˫ۣ֮󣬹ϽһֽյĻϡ
ĳвϣ˺úûš
һա
žͺá
˾Ĺ٣ûٶԥڱϻڵֽһɢˣҲˡ
ĴڣȴҲֻ

ܶѾĬĬƶ
ٲ֪һʱ䷢Ļظ籨¾ͽһá֣˶Աǰĵһǹ졣
ڴҹĻûнʱ÷ϣүӵһ£ҲĻ
͵ĹٰϺӰսֶԶģڹοֶ֣ʱ
˭ҲûϵһҶΪľٱըƽˮ档ʲôļҾȻͨУ
ʲô
ǸӾȻ֪鲻ˣͬ˹УƲͬļɱڣ
һһ׮׮ͬƵһըòϢͨ˺ľġ
˵׵еļҺͽңүӶˡ
˭Ǹؼң
үӿϰ飬ƵĻͷ
״̫̫òŴԳ档촽һ˫ֽתȦܣܡ
Ҳ֪νĲָʲô
үӺܿѣźõ绰ͲͬʱƳ棬վͳ鷿ȥ
ǵˡ
֪Ҷ֪
мǸСѾͷ֪֪̫̫ͻȻ˵֪˻᲻ᱨԻƴѾͷһ
ǵġ
˲ϰĴǷ˹ؾ飬Ҳȥ±;бؾŹ
ҪǾٱʵļҸͬģҲϼұΧʱؾŹŮ
Dڼ䣬ؾظĶõԼЩ˽
죬ȥݷ÷

ĥ䣬ȥ̽ڷ硣


657 ת
޸ϳŵүһƿƵִ÷СԺʱ÷ҡһҡһεġҹɫ
Сսʿţ÷ϵѵõ¶ʵЦݡΪĳѾ˶ء
á
ԤûҪ졣
ҪʲôǷֵһ
á
Ǹ֮
Ӵ㵹СУҲۺòã涼ѾַˣҲҴ绰һ㡣
ָָ̰߰ӣ÷ЦЦ̷Ⱦƣܵɶԣ
үӷ˸ۣ˻ߵ£Լ÷ŲŲûյϢ
Сˣ
үӵ˵ͷңҲϡҼСҺܺãԼûɶ~ҼС껹ǱȽϲġ
÷ϱӵбһۡ
֮ǰؼң˵ǱզզãҺ˶ܹȥ졣
үĵ׻ǶЩСӱϲǵģһת˵ʱûУ
÷֮⣬ҡҡͷһԺӵţٹջġ
үӶʱֳ
˵ǸСӣ˵ɹŮТ˳զҪҪˣӦͷš
ת⡣
÷϶۵ûš
ˣ徲񵽴ֺġǸֶŮͲǸֵ˭֪»ڳʲô
ү˵̾˿ǴֶŮӦðһУϽòͷ
أ׼ң
үûذһֵۣܲ飿˵ţƣ÷϶ߣѾͷǹؾǧ𣿡
÷ۣҲصѾʩĲŸϳ̲ŶԣҸ
ȥʩĽ顣˵ϳ̻治һж¹عТδظ͸ס
㶼֪
÷ϺЦһţ˵ļǸѾͷӦҲ»ûãѾˡ
ȻϢԼͨүӾһʵξ֤ҶǸֶŮܸ棿
Щ¼Ҿ¡ԶԷڵӤͼɢʵΪĿҲչ˷
ȷļǸԭȵĶϱûУүӽ֪Ĵ֮һ
֪ˣкã÷ϵָͷߵεķ֣˵ݿʵĻõ顣
ǣ
רŵԱȥס
үӴʧǹؾĺӣҼǵôһŮɣǸˡ
÷ϳ췭˷۶
˵ǸֶŮô֪ģѲеƣΪľǷ͵
ȻСӳŻ˼ľģһȣΪָ㵽֤ˡ
Ҫûн֮һ֣˵ûôϹ仹һҶǸϻ쵰Ϻȵġ
ߺ~Щϼһ̳ĺж㡣ϧԿʦͽֻܽҹС
÷ү˫Լϲ˲䣬ûмţ˵ӴؾǸˣ
ʲô˼
ʲôġ
˵˻
үӰ̾˿ʵҸ˴üν˵ţ÷ϵɫ˺ܲ
̽÷̬ȣ÷Ϻǣԣ÷ֱ֪ͦڹϱ˾ٱʲô
үӶʱ˿Ҳǰ˵˵ϽҲ˵䡣ŵù㡣
⻰÷Цһҹ¼ҹһûҪɣͷûġ
ү׶ٱһЩԭ򣬵һɲϣ㡭ûñҶ˵Ӹһɶϵ
÷ϱӵб㻹˼˵ĳڣСëû룬Ϳʼӡ
Ӵ~ֺǵģǲСӹСѾͷˣǱ̬ȶ
һлСƵ۲СҪռ޸ĸ֮һأСٺöûá
Ȼ⳶ˣүӾͲڡ
ĥĥĲӰ÷ȻÿһܽţĽʵʵġ
˵ûŴϱţ÷ǻżָӵģС˵ȥҲûܾǣ
÷֪Ϊɶǰ̶ҪȰٺüˣҪ˵һ¡ͻеϱ
ǰԭ䣿÷ϿЦɫʼ䣬һʱʱصͷʾС
һΣǱ߲֪ôľ͵õܱǡ˵ʱҪǷŲϱĺӣһͷײвҡ


658 Ѿ̫
ү˵ºӵеϱʱϱڵϿͷ
˵ӰֲʶһҲΪɶӴԼˣû
ʵͽϱŴӣϰһ䣬˶кˣ˶Ҳлˡ
ǰ
Ҳר˹ȥȰ
ɡ
˵ЩѾˡ
ǴΣǺ˵˻ϼ̽·ͬʲӵĹؾʱ˵֣ʲô*ˣúôսϰ鷳ںˣͦŸӵŮ˶Ź
˵ţ̾Ϣһһµʱð˶գǸˡ
÷տʼҲ޷ǱڲìܡĹӸܲ˱˲ѹ
÷ϲЦԹؾ˽⣬ǼһﵱʱҲлײй
ܶʱԼſž;СƢ쵰游ʮʮķС֮
СѾͷҲ֪һ㣬ͺǿƣܶԴһöݲñ˷һ
ɣ͵͵ҲҪɡ游ꡭǰɣҲҪǧټƵһسӡ
˭֪ûãһûȥִ֮ǰܿ췢˲ԾȻõˡ
ʵǼһʱĴ壬ΪңĻһֻ۱һֻۡ
⻹㣬ĸٸ˲ҼǵЩ飬Ҷи֯档
÷ü
˵ҪҪһ᣿ǿȡģͳһͿʶ֮ʿ
ϻƾһ˫ۣ÷ļĥŴãѾ̫ˡ
ҲҺòǽ֮£ǹؾӡ
룬顣÷˵ͣһ£ȱŰԸȥмˡ
뾡
÷üľƣ㻹
϶ʱĬ˵ģѾһԵȫ㵸Ҳ֪
ܼǸŮ¸ɵΣ
÷ͻȻڴ˿һԲڶϺܿصأ
÷ϵٴߵŷ֣ҼǵǺ֮ǰСӣ㻹һɶԣ
Ҳȫǻ飬ŹȷʱüϻƶƼҾ˳ˮ¡
÷ûбһۣоãרҵֺʣαصʴ
ڨЦ
÷ص˵ȻѾ˽飬Ǿͼ֡俴ϳ̣㻹翴ǸСӡ

PI
÷ö͡Ҫǻ򲻹Ҳϴϴ˯ˡ˰һϣи˺ý²
Լ
Ҫǽ֮⣬õ뿪ɽ̰ͼȨٻ밲ٺúӡ
ТΪһֱ׳Ҫ˵ôڹĴεʼû㹦ģ
Сš
ֻǴ޿ֶֶıûƾ޹ԹΪԼаˡ
ǿϧĽ֮ʱҲҲʲôСӣȴǼ̣ɿຢӡ
ڵ绰Ȼ˵ĲЩûҶǲʵ÷׶Ϸء
һûȫԸǺܹؼ
Ͻû㣿ܰ÷ҡҡͷξ൱ҶʧԼ߿ࣿ
ôûУȥ˼˸۶ҶȰü飬һǲ֪顣
Ȼأ
̯̯˫֣Ͽ϶ǴӦĺúõģҶ˵˽⡣涯ŭ
ܽСǲףӰǶţСǾûϣٽһϽСӵǺܴġ
ϻ֮ǰҲôҪҶ彲͡ǰ͸˵ô仰
÷°ͣʾ콲
˵ӵģҪǿڵ겢繲սķϣһӡ
ȻӵһͬˡһҼҵģԭû׻ƭӶǸƻŮ
÷϶ʱֳ
˲ţ
˲ţ
ŵûУʱҶˡ⻹㣬˼֮ǰ϶
ǸֶŮʲôµ֤һֱڽСϡɣֵϣȫûû
⣬ȴͬ
Ϻ÷λүӵĿҲĲȥؼҲסѾ漰
廹öЩӡ
ҽռƱ
ӦõġΪ˭Сӱܿʵ׼ĸڣʲôӡ
š˵ҲˣɻɵýСһһشԺ˼ظλ
Ŷһ˳šҹǻûؼҡʱ⽻СƲá
ȷǹ˰̣


659 ӹܵԽԽ
ԣ
ʵ治Ա𣬲ֵλ䣬λүţܿһڲתϾơ
Ǻö
ĳָոպõ״̬ϣ֮䣬룬ýúԶսǧ
үٻصʱѾǽӽҹʱ֣̫̫һһյСƵȺ
ȶ˰
û١Сյ֪ģ÷ȾƺܽƣʣµĴƿԼ´κȡ
仰ҪӹܵԽԽϡ
̫̫Цһۣ˻⣬Σ
˵ϴһǷĩǴСӻпȥ÷ȱʲô
á
ҹȥôţ÷ǴСѾͷĶ̹ӣǿӿɵģһƾ졣
÷ҰعǺ׼˺üף䶼УͲްǸúӡ
ٺ١
ݵ̫̫ЦЦȿһ˴ǰ׼õĻϴ¿ݸ
÷̸ú⣿
ӹϵͷҡҡͷ廹СϴһѾ׼һؼû
ûҴ绰ҲȥʡӦڶû˭ڼң֡
Ŷ
Сܽܳ
ǾˡڽڹϣķĶϱϱչסСġ
֮ûԣȥϴһѡ
ٻϰɾһ⡣
Ȼ
ϸյתطϴ
ô˵ǹؼǧܰٷְȷûУô˵÷ûУ
𼱣ɺá
ϰοϰ飬Լ˴֮ͷڱ󣬲ϰ黺÷֮¡
أһȥ÷Ҳûؾ׮ѾתʩϣҲǺ
Ҿ顭ܹ˵ʲôѾˡ˻ڻ˵˶ꡣ
̫̫̾Ϣһ
ȿɡһǸ汻ҳüҲǺ¡ʱǳĻᡣ
̫̫ҡҡͷһǵʱزˡ㿴ֶŮֶΣɲǸŮˡ
ϳĬϰ뵽ȻҲϵչ黹ϣǣͿʩΡ
׼ҳˣͲСС֡Ͻɲͬǻ˼һһ׵ġ
ûһ䣬ǧ֣ѾС¡С껹Ƕ
ϵǳˣġ岻ǸͿġز׾ֶ岻ϡ
ֵܲģΨһܰæ÷иְ÷ҲԲᶯҡ
ǲٶһϻƣǲҲææҹؾСŮ
գˡ
÷ͲͬΪһֶŮϹڡʲôʱʼĽôõģ
֮ǰҲû÷һ˼ϹﵱŮʮ˫ȷûһ档
ֲ
ƫƫһǾ÷ңܰһС˵Ӿ͸ӵ÷ңԼܻȥˡ
Ȼأ÷浱Ů
ʲôֵģҼ˶뱧ؼҡ̫̫ÿɷЦЦδûź
÷Ǻٺ٣ʮأ˵ȢͲȢȻͬ
ϣ
ʱҲĽ÷ˡ˵Ůһ겻壿
֪⻰ᣬһϰϷ
ǼϽʱۻҲ÷룬ҪǵһûӾͻȻˣ᲻Ȣ
Ϻ޲һԼ
㲻˯ϸ첲ȵĶϻˣǸһһͷͿʼģ
װ˯
˵
治ң
һϰͻ̼ȥСӡ
̫̫ϰ黹һȭͷʹϣͲܺңϽͺ׼Һüء
һ±Ƶץסϰ֣ôˣҲ˼⣿үǿɲϽͷǻ
̫̫صĺһ
ǿЦ⣬ǸǳĻ⣬ھȢ죬Ҿﰵĺúö㡣
ѾͷܹҲûؼգΪԾͷѾǷһ
Բٹ
뱲ӹȥҸղ룬룬ϣϵЩһȡ
ٺãǶϱġҵģ㡣˵ڣǰҶѾһѾͷҪ㣬ҶȢ
̫̫ʱüЦ
ϰɿ
ҪϽͷѾͷö׼ȥúô£СӾˣƤӡ
ҪˣǶἸСӱȽϰȫת˻⣬˵ӣС꣬СѦȥһˡ
⣬˻üΣ˵ǲСԹԡѾ˰ҸСԺӡ
ðɣ


660 ͻȻð뷨
С굹ڴǸԺӣһֻסһϵŻദԽԽ׸ˡ
˼Ъˣϰ
ѾʼͣΡδ֮̫̫ϰöѧҲСԹȥѧУ
һҵô죿˵ֶӹϽڵǸǱȽƽ
˵ԺһСԹԻǶ̥ܹҪѧǣԺǶϵͶϲˡ
ദɲҪôദܴ˴ˡҪȳ֣˵ͱ÷һ
ӵĳ谮Իῼǵѧ֮졣ѧУмޣܺã
̫̫ͻȻһôð÷һǰ׼ѵǶ÷˵عФ÷ˣ
Ӧõģ
Ǽʱʼĵð뷨
ǱʶΪ÷һӱܲɾΪ÷ϱСѾͷһ̿ʼ
ֹ뷨һӱ̫̫ץסüͷⱲӣøйȥóһۡ
ҶϾǡ÷ŮŮһԺӡ÷ֱͺӻ͡
̫̫ͻȻ͵
ôˣһһէġϰ˴ͷ̨ƣˣ˯˵
÷治ʶؾ
ءҡҡͷû˵͵ʶ¡˵Ӧм
ô˵
֮ǰТϱĸף˾÷ʶ鲻֣褶֪֪ףûؾܡ
˶Ϸ˲˵÷ԭȻһɵġ֮飬Ҫ˵ʶǾԲš
˵һǲϾǳϡ͸֮ǰ壬ҲЦЦֱһһ
ϼȱһ㡣
װŪģ˶ɵˡ
Ҳˡ
иϽҲǡ
ʲôֱ˵ϲȥģˣˣߴı滰
һš
̫̫ؿϰ顣
ɶҲᡣ˵һһ룿ϵɪһЦ÷൱ʮа˾ٻ
Ӿǣ
ȻǱͻ١ľͷһͻửͼֽʱӴ򲻳һƨ
̫̫޵ط˸۶Ϊ֮⣬Ʋϸ̸ֺ۽񶮲
˯˯ˡ

ǲȣ˯˾ˡ
̫̫ʧЦҡͷϰ̨ƣͻȻһ䣬ؼСչء
Ī
ϹϹ̨ƣ㶼˵ǹؼСӡչأѲɻտϹĥˣԲ÷ǻ˽ӡ
̫̫ϰ£˵ôôɣչء֮ǰ㲻˵ؼСǻҲǸˣ
һˡСۡŮ˰ɿΪŮˡҵǴˡ

˻һ۵ӴҶҲû˼ҡԩġº
ٵңҸ˵ġˣݴǧô˵أȽϷɡûпܡ
ܣ
һû˵ꡭ
ͣҾ͸˵ʵе׵йܿǼزǺ˵Ĺء
ϰôһ˵̫̫ʱĬ
ȫǰ˱Ӷϱߵˣٺ١ô뵽ģЩҥԣ
̫̫תЦЦЦʲôЦġⲻչأͲչռ䣿
кö໰û˵ء
û÷Ҵ嶼˵˹عǺФ÷ŵķˣҲ㲻СѾͷء
ôһɲǵڹؼСӵﳤмФ÷ŵķˣ÷żϡ
ȻأһʱԽһӡߣֲôֱӰչˡ
ôݵġ
ϰһʱĿɿڴ漴Цף̫̫˫סĴ졣
Ҿôһ˵ɱ÷ǰ˵¶̫̫ŭϰ飬ԺȥҲ׼Ⱦơ
һ߹Цһͷ
˵¶
ôܣ
һ׼СӸϳš
Ҫ˵ҵ㡣ĲŻǳɲ˴ĺϷԲ⡣
̫̫ЦǵȻǻͰдЩҲ֮ҳ£ٺ¡
Ҳд
ڶۻ軨ˡ˵̫̫̾ϢһҼҳ죬Ǵȥ̹顣
Ҳӹһ١
֪ʹϿҪĵܵܡ˭ϵ̷ʮ˾ôʣˡ
治ˡ
ŵҪһֱЦȥ
˵ˡ׼һǹ˲С꣬һһЩСѦߡ
С


661 үĶ
ܶĵ׶һˣֻѡ˿ţҲЦš̫̫١
еЩ˶ҲЩѧ̹Ȼ͸ж
ʧڤڤʵע˿̵Ҷ꣬ǰλͬ־ʣвԾкã
һʮͬݵżһһչĳĳĳ鰸ǰѾˡ
ҶſͻȻŵĴŮҶ񻹾ֻҪҶүûĳŮ
ֻ뿪ڱ֣
վŵһʶԵҶжౡƵġ
һүʶЩˣﶼʶûɶһɽͷСб¡
Ȼ͵͵ҲҪɥĲظɳӴ£
Ѿû뿪ǰ˵ͻؼңҲ֪ȥĶϢ

Ұɶá
ţܺãТȻӶҶŷشһӣӦȥǸүү
ûõģ˵Ȳүһָͷ
Ҷţ
ˣүĶȥ
~
м϶ǳɶ⣬ȻǲûؼңҲ˴仰ֻүܴó
ҶųƬ̡Ǻܸɴ֮ǰҶүȥ壬Ҳ֪ˡ


ҲӺúóֶŮж󡣶ͱˣ㲹أڲ
ˣҶһֲģ軻һôŴ̫÷
ԺԴԪڶˣͻȻ˺ӹһȻ
ȷŸң϶м¡
ɲǼ¡
ٵһлæӭŻˮĴӣ˼Ҹеᣬ磬ߣؼ˵
Ҷ˰˰ָָ֣ɹȳһŴȥǱ䣬һŸϻȥ
״Ҳûԣ糯Ǳȥ
ˡ
Ȼ
ղҵĴϼ۵Ҷż˻ɫЦЦû˵۵Ķ
Ӧõģݣܴ־ʹ֡

ؿЦӡ
ˣ˵ӣҺǶ۵ٲ֡ҹǸ˵˵զ¡
˿ûб˼ľȣ̹ȻЦЦ
˵ѾЩŶԹѰүģ˭ץʭԴϸ飿
ûʲôġ֮˱пɺ֮ǧ򲻸ö˾᲻ĹŮ
ܵǰҲҡ
Ҿͳ˵ڼǰ۵ϻƵĹϵż˾ٱŸ潪Һļҡ
յأٶȺܿ죬ǰ죬λŮͬ־Ҫϣʱ͸˼뿪
ҶŽҶϸһ֮ͣһ÷и˽⡣
֮˵ܣ鵽زѾǵܾܹܡһֱûӦǽҷˡ
ٺͬص˵ͷ
÷÷ҡ
ٶʱҶүѾ֮ӡ֪ˣûɶⱾͲɶ˵ܡ
÷򣡡ҶŵһۣС޴Բܱ뷨÷ϻû֮ǰ
Цŵ˵ͷ
ǰּʱҲ͸һ÷ֶӣ÷ϻûȥ֮ǰҶ࿴ŵ㡣
֮ԸЩ㲻÷϶˵ʲôֻ÷Ϻúõģпɽ
ʵȫѡԼ̹׵ġһ⣬ˡЦЦлˡ
ҶҡҡͷлɶҲΪöֵزҾԵ
һһ飬ѰҵĽ޷ҲϺ÷λүӡϵС÷ҡ
Ҷͷ۲ѡ
ٹҡͷôܣ۵Ҳпԣ뷨žͬ
˵ӰοЦЦ̫ࡣ˵ģµ񣬵Ҳܲˣ⣬ġ
Ҷ͵Ƴ÷򣬡ˡһҪ𱻵˵ˡ

Ҷż˵꣬ﻹס
Ųͣȥˣ´ΡɶҪֵģϹס
߲ˣ硣˵ǲһˣֵܾôһö۲
֮⣬йΪڣҶýã׵ùӣ
ͬеĹٶˡ
ЦЦ
ֳ
ʵҲԵġ


662 ҹִ
ˣŵϴ˰˲϶ƨƨߵȥҸǡ
ԣǻƿǰ˱վҶǸҶ֪
˭
ϱǸ㣬ģסسǵǸ
вؿ˿˭ҶҴСӲ׵ĻԵģ֪˭˭Ҳ塣
ҸڷƷվϰǸûٳ˼ۣ˵׹ŮǸ
зһ۶ԭǰ˱Ӷϱߵģɶ˵
źߡ
ûǡ
ϱҶСҲҶҹﲻǣ֪ȨõȴлǻϡͿġ
CAOаˣȲǣ湻뺷ġ
ɶкܶ໰û˵ءб˫ֵĸǡֻ㣡
զ죬ȥǲԭƻԺĿپͳȥ߻ǲߣ
Ӱɶӡڲˣ¾ҶǴŮҵ壬ܲˡ
ϵĻøɵѾꡣУȥһ󲮼ҡ뼸٣ǾͿˡ
Զ˵˱һߡ󲮶ǱȽͣⲻ
Ҳȷʵϡ
ӳӽӵǵĸ㣬÷үǼλͷӾΧһ྾֪ؼСӱסȶ
򡭡и˾ǵ
Ҳ͹ͷϹ˹ۡ
ͬģӳҲ˵Ӧˡپ£ʱڣϹûּסС
ֲֵģ˵ʵڻڹٵĿıȵ϶÷ĵǣΪһõ𸴣δھߡ
ִҹ˾
ǹƽȷĶ͵ų˷䡣һӣɰ˻ˡ
~
~
~
ٱŮҲûȽݡ
Ϊ죬ϳĳϰӸֱһϢүɴС·ȥ
ƽ§Ӳӣզ̣ҹ··ΣաǲǹͻؼҰ
·Ѿ˯˺ܾúܾáզû˯
ѽ
ٱŮüЦ˵ЦÿĲģ
аɣгԷϵ㣬ȳ˯
Уүϸŵ졣ٶһ£˵үҲˣ
ģϧˡ
ٶʱһ
ǲɶҽ̫˹ģ˵ˣѾүϽһˡ
Ůѽ˵ܴĺòãʧЦغһѹŮԴû˹ү
զҴզͻȻ㣿ǲүæɶģҾ˵զء
򡭡ٵСްǻ顣ӦǣûᣬҲûʡ͹ǻû
ŶûǼˣûɶ˽塣ѹҡ
үүϰ߲
~үүϵءƽ˵أĳǣӣм𣿡
Ҫ죬ٻûǹ·ϣ͵÷һϢʲô״
˿ˡүǻ᲻ٹ
Ӧòᡣүүү˵ȻͷǼپۡҲԸչ˺ÿˣͲٵ
ԣۣ뿪һݣүүȻΡʱ˵զţ
Ҫȸүүͨ
ǻؼ˵
һң˼ҵʦš
ͷٽҪգԼʱһӦòõϢŸǡ
Ѿ֣ȱؼˡ
ãġ˵ɶʱߣҾ㡣ү׼ܳɡһǰ÷үү˵үүԴ
ط˸۶Ȼȫ֮ڡɵŮһ׼Щҩľ¶ڡ
ϲ÷үү
˭ҵãҶϲǰᣬȻǹٴƽҲϡֲȱʲô
أ
Ϲã
ƽСԴ˶٣ҲԺզǵûԲ㣬Ȼҹ˭
ɵŮǸɵáңǿգһûи߹ϲǺھǰףлɫ
CAO
Ȼ

ƽСһԺ˹鷳˭ǲϹã
ԺһѹŮСԴɶأô۸ģ
ɲ
Ϲÿϰ࣬йǼҡЩˣûֺʱڣǶ֡
ģ
һءⱩƢһգȻҶӡ
٣١뾰ˡ


663 νʧ
ʲô֣
С
Щϲȴѹ֪ΪСȡʱϰһ֡
ҪС磬㿴綼Ĺˡò⣬һյĺ˲
á
ԡ˵ŮСӰ첽ȥզҲ˯ܳˣ
뾰߽Ҳſ߼ҿعûȥ壬ûﻹȵĺʱࡣ
СġٶʱֳǣС֣Ժһ˰ҹܳ
á
ٵ֪÷ûһҲЩ⡣˿æȴӻȥ
ʱͬٽԺӡϰӵľѾ˻ڶݵ÷Ҷǡ
ٹ˿⣬ΨüЦ
Ҷ׼ʳǱ÷ҲҵСү졣
ڽ˯
ʲô
ѼνġӲΣǽ֮¡Уǧ׳Ͳϧ塣
Ȼ⻰һеˡҪǹǷ廹ܰСޡ
۰ù÷߶ЩۿȡΪԼûгԵ֡
˯֮ǰٴηһҪúúûס壬¸˵ҲҪȷĳЩϢ
֪ĸΪǡֵʱ뿪Ҳȥ²⡣ԣöһ
ϱҲһ
ŮٳּǺ࣬ܲΪѣҲ᲻һüͷ
˹ٵκ߶ȼپԵøⲻͬЦҲ˺ܶࡣ⴦ʱԺӸٲ͡
Ǹִ󷽵ģһʹϼһ̳ƣϸϺջĺζʹʹش졣
ԴĺԵһ˴ظʱ˵ǰЩСǡӵС
ӦԼꤲ㱻ʸɻѹ壬⻹ΪȲ÷̫ºȻöࡣ
ϺЩɫǡӡݡӡϺзȣΪ⣬Ҳֻ붬ܴߡ
Թٵ֪СްûٸСûѺϲÿ쿩ֱЦ
ɢܣһ·ҲҳС·Ŵһϳʾ֣Ǽİ
÷ҵġҵġĵġϱĵġӼĵġŮĵġ÷뾰ĵġ
֮ͬռ˲ͬһļҲͬĿͬʱЧʼǰС
ǺܹأҲ¼ĹȥԲꡣ
˵ҼҴҵ󣬾ҲмλѣչһԶŮᡣ
ǾԼǷծ
û뵽ָݡҪֹϲ㻹Ҫٰһװȥ
ƶЩʲô
ôŮƵģһϼоѪڡʲôҪס壬ҲסСޡ
ϱȥˡһʲôƤ˿ѽܶһ֡
ȻΪûŮһص
壬ҴˡǶø·ߣֱʮ·͹չиӻдԷļС
Ի
ʧЦҡͷҪٹ
еġ
Ѿͷ
ٺһѹŮСԴ򡭡嶼Ķզ죿У˵㡣
һװٶ
پǲ
ӲǮ̈́ﻻҲһֻ۱һֻۣŴڻ
ϱڸֹʲô㣬ʲôˣٵȻһЦˣҲûȥֹһ
ɳ;кƾŶʶͶڵʧ˭ռ˭ıˣΨ
ʱЩǣǺܴжʲôʲô
˭һ㣬ĳЩǵ֪ʶᡣǲſĿľǽ
һ·ͣͣģ㲻ǴмУɵִͣٲڣʱһҹ
ŸŵһʱһжµĶŵ㱻żסˤڵء
֪ǻڣ֪ǴǮ£Ҳδ̫ڿšһǷ˿ǵݣ
ֵܣ֪ģǶﻹв˼Ҫӡ㶮һ˿ܻٽعϲ
оý껹ǺбҪٶЩѾƣɽЩȻмҵ׶ڡ
ɶ
ˡЩĳëίԼҲܡҪȻΪξͿɵǡ
ɵɵ˵㣬ɾɵû˭Լ͹ڴû˭»Ը
Ȼɹ󣬵ʼһȥһѣоͷһ㡣
ȻҲᱧ˽ģ뾡һΪ˸һŲϺȵҡ


664 ۹
ֹгŲˤһӣǹ첲ֵקһѶԺӣҲǲĽų졣

ܺõġ
ɫ£ͨԺͨզ£ôͻȻָһǽ
ԺǽһʯͷשͷƬЩģ뿪죬ԣͷҲ졣
ҲקһѶԺӵмǷ㶣ɪһЦҰ۹⡣
ƽӣصһ˫ȾַȥµȶᵽַԲ
ֵùֱЦͬ˼÷͵壬˼ҾҤϰࡣ
ǰȥ͸Լ뻻ݶⲻãûڼңǾӷү
ȻҲǴӸǿ׳һЩ֪һЩ뷨ֵܾ;һһ¡
кӵĻǰǳϹڼңնࡣҪǰöȫˡ
Ϸģǰ֮ǰ͸һٿǮǮظǣҲֻ಻١ǶҲ˵ϸӵļǼִһЩû˸ٱϹֹ
÷Կ룬ɵĺã
˵͵ˡ
û£Ǹж
İгټ˼ۣҪȫˣסҼңȴպϼ
ԣ
ƳԶԶƿذᶫСŮԣкαҪҵĽڣСްҺá
ʧЦҡͷ
ȫ˿϶ǲеģǿһһúȥҴȫӼҵĽԺӡ
úϰȫԴתʽϱҲתʱ
ⲻϱʱʱشЩʲôȥУļӶѾתѧ
ҲûбȽסҸʡҲöãʮµľ꣬һסһҲ⡣
ԣҾ˵أզң˫һһĥֱԺӡ
뾰겻ɵطŲһ£׻Ъ˼򷿡үү˵ĶԣΨסһһˡ
Ǿ˵ˡǽһȥ֮ǰȫӼҵĺǷϱɶ顣
ȻøϱȥСҶɣпܻѪϱܸɵĶö࣬Ҳɶ
ٵ˵ͷζЦЦѹ֮ǰٵʱһ뼸졣
Ҫ첻ǲǶͰεض᷿湻ĲģСްǰˢøС
Ѿ
~٣١ƽӰᶫĿյ䵽ߣ۵ݣүү¶ɣ
ʡ
ʱǵϵҲҪסүүȶסȫңʲôţֻҪϾ뵣ġ
ãġ
бһۡ˵ĺզˣ
˰ϻү㻹˵׷˺죬ǼͿʼ߷
ٶʱȻʱΪס壬ڷ˵ĺòãŮˣ
̫˵϶ҲҪ߷붬ͺ̫үүȰȥס֪Ķ
͸ǿĵءҲӣ˵ԺݶҲƬǰԺүүҵ岮ҲҪƬġ
ѹ֡
Ů治Ѫ
֪꿪ڣҺ͸ûڼһ£ǼҵС˶ٲҩ
ûգƽԼҳΪӣˣӳҵסЩ꣬ʵˡ
Ｘ˼ңʵǵļҵ׺úܡеķסãҲδ˵׵ĶӸǷȢϱġ
ô͵һơ
һһǶסԺӡ
ƽһЦ
Ȼ󡭡
һͷմȫҰöסȫû죻ǱӳҵҲͻȻˡ
˵ҺˣȻ붬û׼
ҲǣʲôȲ
˵ǸשҲˡ͵ʼرԺһ߶éݶĴ˿̡
úܣ̶ܴϵķȫ˺ӡ缸ǽʵʯͷΪ
ݶϵЩľϡ
˵ͷϷֱӸ·ҲãǱܲ˷ѾͲ˷Ҳա
ԭϹٻ˾ḻˮʦڱݿܵĻ䡣
һɾæˡ
ֹæ
ҶҲæ
æ׼дĳʳȻһǾԻæѾ˳Ҳæ
ͬġ
ӵٶҲȹиҪټ֡һĴС󣬲ʮʱȫ깤
⻹ǼϹæŸľ;ͣٶȡһæãǱָϵӳҡ


665 ۾һѺõ
˶æһͿ˵ˣٶҾȻû˴һ֡
ⲻ֪ͨʵǷο˼󲿷ַڲȰ÷ϡ
һȹ͵͵ط߰˳ɵİһȶ÷ǲ˭˵Ҳ

˵߰˳ɣɶС
СүðգơŲʲôʦֱֲɱڡ
ĸд˻ǵö¡ô˰СӣǴүɶ¡
ǹٿҪˣ÷ŲòɿڡҩؾΪɲŽ⡣
ȻĿģδûٸ÷ǲܸСүô
ͺǺáɽˮģִӣɻģӵˤɸ˰ۡ
С
ɽװȥﲦ̶áһڸؾˣô˵ҲӦ
˵һġ
˵ٶҲûõġҵǲǷ顣ˣҺÿţǲҵŵġ
ҲǣФ
ء
÷οìУӹúܿ죬ʮȥһת۾͵˰졣
ӦûҪаʽӼͷһǣٻѡ˾ġ
סҵԺӣȫǷţһ壬αͷʹ졣
λ룬ҲԸһ١οҲûɶðģϵĶʱȫᵽԼҲַ
أʵﶼһˡ
ⲻΪ˾ǰŸȫҪңӭһӻͺһ
ظǱϹһӾȲңͷŵϲ
˵ʲô
˵ȫŵùٵƷֵҲǶԹ˵զզˮҲһġ
ùůģָжġǽһȫϱʱˡ
˼һԸ͸¶⵽˺ü۶Ҳİ˭֪Ϊզ
Ȳ˵ͳء
û֣㻹Ҿڡɶɶ˶һˣԼˡ
ϼ˭֪ǼãûشүڱֹǮϹҲֵܣ
й϶ûæȻŽɶɶأɶɶ˵ҪģҸˡ
˭֪ǼһأȻܲסͷһ˵ĺӣͿĨģ
йæĹϴ͹ġ
붼ҪըæûϣһҲ˷㣬ûСƨ㶼ϲһ١
Щ˶ǶҪүѹ󣬻еڡ
⵽κըĹΨٴеļԵɣʵ͹ģʵ
ѵʲôӡΪ˼Ҷӵһ죬پ͵ʱ̼סԿǸһ㡣
֪òֵ˶ֵһվϡʱһѺõӡ

ڿ̵ĳ̶ڣûҪƹˤ˭ûһѳƣɣǲ
ûզզĴȫԺùưģٻӷʦղѡһʱ
֮ǰ벻ͬ
ʱϵ֮ǰ̫ȽȽʱ֡÷ʦĻ˵նż
ͷͦ˼ġ
ùٲѿڶ»ٰǲҪʱ֣ڣСްʱȶ
һĶĵģ˼ǱŮҲȥˣԺž͵͵ؿʼָӸš
ڹϰһǺˡ
ʱûи˼ţסһͲͬ¹¾ӣǰš
ȻǣӲͷƤҲҪشү
ܡǡɡһҲǹ϶ڿʼԺһլϱž֮ա
ǲһ죿
Իԡ
ϻ˵ҼҷҲҪǡģҰľŴУ
Ȼһ仰¶
ɵСӡ
ʦֵùЦ볯÷ϵܣϸ紵ģǼүϡ
ǵġ
ߣ÷ݾҶɵĸףͨҶү׿ڳϵĸס
һԵүӼسû٣ҲİʦҵľùٰҲ
ƴǣ
£
ЯͿռҵ׶ѡȻľҲţֲǶྫϸľ
ֺ˼ݲɳӣܡĸչ˵ĿӴ
ɣ
¼ʱ䣬ҲҪʹټһ


666 ѦɽϢ
үǧҶүԴӽݿʼûᵽһְǸĵĴֶŮ
˵ǲڡ
еѦɽѾЩʱա̷˵ǱæŸǷӣȰ£ӳʱ䡣
ҴŲǸ˼鷳οȺСһ档ʲôΨк
ڹ򲻸ˡ
̫̫ҪڹѧУĸڹػϲԺӣ˷ӡ
һƬʵѾǹĵشӽڳǽʤڸǸԽԺӶ࣬㡣
ΨһľԺӽΧΧ
Ҫ˰ᵽ˵ع㺢סУҪ˵Ƕ̥ѧס϶ǲеġ
֮ǰѾҳһš
ͷȥ绹ǻεƬءԺʵڲȫǺİ˻¡
뾰ֵϵ֮ʱܿƽܵ뾰ڼѦɽ
ˣָָġ
ССƼСƳ
Ǿ䡣
˵Թ˶ǵ۰ס棿޿ܡ˵һ⡣
򣬲Ǯ⡣̬Ҫߵ̶ֳȻ˵ûƻѦ뿪ǡ
Ѧɽüദˣ˭ױ뾰껹ףһͲò
ڻδȷıʱ࣬һԴ˵ΪһǰǱߴϢ
Ѧɽ˼һϲǣ˾൱ǺӵĶ۾
˵̵벻ûƼһ磬ѩ죬ٶȼ졣
˵꣬뾰껹ǽԼڹؼ磬һ飬ѦɽȻȥиػ
Ѧɽȵ˵ͷǱ߼ʱ깤Űݷáܹȥһ˸˼ҺúĲŷġ
˵ٺãûӴѦɽǲġ
ϱ̥˶ͼ⵱ĸĿƴһԺӵķϣСչˡ
˵ﻰǲͬѺӷôϴԶĵطҳ£һʿŹµҲӻסӡ
˵ֲģиԾܴܣοúӹ¿硣
ˣ졣뾰룬ûٳֹعԣСûšҪھ͸һȥ
ٵȵȣڹȥ鷳˼дʱһЩȥ÷岮ڳԵͻأ
ȥﴦЩ¡Ҹ˵Ǳ֮ǰСǰҹҡ
뾰˵ͷҲдšλֶǹģС̫ƽ׼ۡ
Ǻ֡
ͶѾศɣʣµСȻȥӵľһҲ
СӦûУ
̫ƽһֱ˵󲮸ҿүӺҲԡѾŸ硣
Ѧɽ˵ţȽҵһżݸļϡ
뾰˿˰֡ſԻͷġһЩ飬һ
÷Ͻ
ٱ⹫ΡرԴ˴Ҵ뿪ļǸʲô
绰үүҲãҲաڡǶ˵⹫źõúܣٶҲûˡ
үӻȥ÷Һ÷Ͼһۡ÷Ǳûʲô𣬻Ǹϰϰࡣ
ϱ÷ҵİԼţûʲô쳣ֵ֮ҹ൹˺ܶࡣ
ᵽġ
ѦɽƬ֮󣬡ԭļѺļλѾȥʣµŮҲҪԭ
ǳת
Ҳǡ˵ܻءʱ䵹ӳˡ֮ǰļ˻û뿪ǡ
ȻڣѦɽͲѼ˵мһ£漰ˡǰް˺ļȫˡ
Ҷꣿ
ԣѦɽͷүӵ˼˼Ҫӡ
;пѾʲô֤ݣǡ˼ļҶָ˵籨ǾֻȻؾ
˭֪ǻȥû죬ӦҶҲʲôɴ侮ʯд˾ٱű
뾰üҽ͸Ŵ绰ѹû˵͹ˡ⹫Σ
Ҳмˡ绰ܴͨ⹫Ӱ첻ΪʱǾٱܲ١
ʲô
˵
Ѧɽү˵һЩ˵ԼרȥһЩϢþǺӱ˸ˡ
Щ鳬
˿Ѧɽ뾰쳣飬Ȼѡɵġһһʮİһ顣
˳Ҳ˹ͨһЩţѺһ䣺ЩѾչһСܲ֡


667 Ϊ
뾰޻˵Ҷү뾡ѹ£Ӱ첻áǱֶŮͱ
ѹЩҶүûүһˡǿƵĹ㲻ѾǲУ
뾰ȥעҶ꣬˵Էֻһ֮Ҳİˡ
ֲݼڣһΪ˲ġһͿɴС
֮ǰҶ˱ߵûУ
ԣѦɽͻȻ뽨һ仰Ц˵˵޷ݡ
ô˵
ļҶһ죬ͬļŮһʱļҶϾϵ
ؼҶͶٱ֮ǰĺü죬֮ǰҶүϾһ˵˫ֽ͡
þ󲿷˶Ž»ıؼǧ¼УҪǱͷסŮ֤ݣͷܲýһ˵Ըǰ޽ǰ
ο˺ܶ⡣ļҿܱ϶ˣͼ⹴ᣬɽ»
Ҷظ֪鲻ı˵ĻˮƽҪⲻͱ̫̫ץס㡣
Ȼ»ҪǻͨˣҲ޷õｪ̫̫Ȼ¡
Ľ̫̫һֱ˼빤»ȥϵ飬ǱѺߡ
˵Ѧɽϸ¶ڷ磬Ҳ㹻뾰һйָơ
õţɲ̫̫֮ͨǰǺæҲð̹˾ŵ㡣
Ƭ̣뾰껹ѡȨ֪顣ȻŲ˵ǵ¶СԹԵˡ
´ͨ绰һöعжáǧѽģҶүҲ׽ȥ
Ѧ壬Щ¾ͱǾ͵֪УϹ͡
ΪѣС͵ʲô
Ȼռơ
Ϊѣ
뾰껹û뷨ҶҶ꣬ǹ塣أõŵ
ֻϣƽͺá򣬺ܶ˻͸һƽ
ٰ죬Ѧɽˡ
ΪúԵж಻ι٣Ѧɽ֮ٵ뾰ԨԴ
˵Ե֡
ô˵ģ˵ﻰûӣ֮ǰС߻ãͷϵǡ
ھЩӣеϵǰսѡⲻ˼ҹͣҾ
ϵܣͻȻŵģɱ֡ЦҲ㣬ôܣ̳ܽȻܲˡ
ٶˡխƽϣǴӶԷϺ񿴵ԼӰӡ
ˬһЦھڲû䣬ѦɽסЩӡ˳Ű˽ø
Ȼ¾ٲ˹ٵİֵܻϣٲ͹ػϲԷˡ
Ǳ߹϶֮գ߹Ǩůݡ
ɰѹػϲæˡ
ҶµĲףҾСȥԺǱߴ֡أûԱȾû˺
ԺǱ߱׼緹ɩһЩиɩĺػϲǸæˡ
æûʲôؼۡ
ѶӣΪηҪͬһ죿ܵܵľͲǫüաҲӣȥ¿
еһѾҲãʧָϵжƫѼ
硣
զ˵óЩ
Ѿ䡣
ʵĶҲˡ
ػϲԺʱüһСֶŮźԴĹһү
죬һڡ

찡Ǹõء

Ļػϲ̾ϢһǵŮĲТúģ
һԺӣɩӡ
ټԺӵĹػϲ˫һۻ˰ɣ󺹣ȥһѺȵ̶
ãҸë
ٽӹŮ꣬ЦЦɿǣСֶŮöվһ
ӦõĹǻұãǲ֪⵱ļʱԻؼҡ
ļңˡ
ɢɢ롣
ͽҶүٵѦɽһλЩѾûк÷ϵ÷塣
ȻȻģⲻᵽľųǡ
ҳѾвӣ֮ǰݷù÷Ϻϣүһ糣֪棬Ҵ¡
Ѧɽװ
뾰ѣҲ÷ǳΡ
ϵӵġؼֵܵϱҶýã֮ǰ˵СҺҶҺͽ⡣

ܷļңΪ˱סӣ϶ԸٱҶꡭһĺ滹иҶҡ
ֱǼҡҶүҲûᵽңҲ֮ǰǰˡ


668 ط
Ѧɽȴ֪ҶүǲᣬҲֶŮѾؾ
ǣʧ֮
ôҲû뵽ֶŮͿ²ߣôôɵ˵ĵز
ڹϣͲĥΪ֮ǰͻȻϾûĥûͷļѾǱ
ŷѹ²ִҲҲϵͷһյĿģԸСˡ
÷ҶЩ֡
ط
徲ˣҲʱʱʲôֶŮѾͷѽģδ仯̫졣
ܿģ÷οһЦˣǺӵĴϲӣ˵Ŀɲ͵üɻЩ
ݿɣϧӷǵǿ̫ۣȻһϾǲĨˮҲҪϲש
ҶүԵ˵ͷүǸĺӣʱ̱žġҪϹɲס
һæãɡǼϼһ˵ģеæСүο˵øľܿһͷֵܸǷ~ҶСԣ˵
ռСүˣҲ𲻴ӦơԴǹͷ̸֮ʵ˰ɣ
뵽÷峯Ҷү֡
ҪԼûеƹĳ㶫סܿشүȤ¸԰԰ڡ
һս÷ͻȻʱҶ嵱ӣ˼һֵɪЩ
÷Ъ˼һתס졣
ΪͷԵҪ˵ɶأҶүط˸۶Ѿʱڼң»ء
۲˵ûɶ÷岻ÿɷЦЦϴ϶զû
ϴЩʡǣ϶ҶұӦӶŵֶүһˡ⻰˵
ҶүԶԣ÷ɻҲԼϹүҡ
£ȻҲû˴֡Ȱסţ
Ҫ¾ģӲˡΪһ֮ٲβҪȥڡ
үǣҲֻܵ˵ظ˼Ҷһĺˡ
棬һѵĺΪͷޱȡҪѦɽĽڲżء
ʲô÷ϸ岮ģʲôҽҸӵģʲô뽨ǵģ̷Ƕһ
мȥܿóʲôǰǰ棻Ǽ
ܾ
ЦЦ
~ȻүҲáν壬ھУ
ᣡ
ַ˵
Ƿһƨծ
֮ʱԭȱֲĲַһҲһַͳ䡣
˵Ტۣɻԭȵéݶ;Ƕ˺ܶࡣ
һļʹõڽ˿ԺǽˣҲڱ˲Ӭóڡ
Ǹùƽˡʱµⰾһ̲࣬˶ԸͲͬ
Ȳˣϲ»Щ⣬ЩͷиٲһЩ
طˡĶһɢҲͲۣЩҩĺɵȾͲȫһԵһ

֮Ǻôࡣ
ǰԵһ㣬֮ǰķͰ棬Щʸɻǲᴮζ
̫̫Ҳˡ
Ѧɽ׼ĶЩʵڶͱеĲϣںʵѰǻﻨΡ
پϱңͷСӶװͶװںЯЩӴɶ»Ǳڲͬ
Ҷأ
ĶȫһԵطŵĿϣֱӽĹŮӹѾҲ
զﰡ
Ӷࡣ
ǵģȻһЩӷƷվզֵǮĹӰӵģͲסиڵĹŮ
æӦСŮ
ǺѵصӻǷ˼ӲͣʱʱЩľƼҾ߻
ԭźӵһһⷿԽԽľϻûǮ
ˡŮˡ
үһˣȫ˲˵Ժ˲پľϡݺӵ˵ÿһƴٺö
˵滰׻˶Ǯ
ƽգգۣû١·Ǵͷ붬ˣʡǮ
Ҫ
ƽСһѣˣ»ػ̳ӹӡҶؼңЩ̲ˡ
Ҷɴ˴Ůţ»زҪȥ
á
ƽֵÿֱЦ
¾㲻ȥ̫Զĵطء÷үү˵˲׼һ뿪
һ٣㻹ж٣
Ӵι~
ˡ


669 
סȻûﵽ÷ΣôοȻ֪Ʋԡ
кηӣ
˵÷ͷҧֲ׼뿪СӶԻسҲ޶ġ˿һٿ飿
ġ
˴ЯǮƱ÷ͷĻõٷĵģС㶼ӣ

÷ӵбҶү㻹ϹϹģզͲϹмʶء
Ҳٷͻݣ䲻Сү
үү~
÷һЦģӵǮ治Ǵõġ˶Ͳȥԡ
壬ѾˣϿɲٹ˰
ƽ÷強˼ۡ
ǵЦ
Ҳ֪ǲլӵķˮغáԵĺãȵĺãҲҲˡ
÷ͷһֱϵһ׼Ƕʼɳ˺۲ҪҲЩʱˣٴ绰ģ
Ͳ¼ҹһ˻᲻ӡ
ȻõҶˡ
ʵҲ÷ȼ졣
Ҷүһ˵߾ߣ˭Ҳסο˾ƾ˾ġ˼ڣˡ
Ȼ˳Ϲү
ٵû룬ΪҪ˵Щʲô˽ܻȥһҶұҪع硣
ۼֿһ񣬽һ·˶һһġ
ųҲûһġİĳϰӵ棬̸޷Щҳ̵Ļ⡣
һȵҶұ
ٷ¶ԺӭĸﺮѼʱȴ·İСȥˡ
ԣ̫ү̫үǹһˡҪ̸쿪š
νĿŵȻǿô򵥡ҪǹûǵĻڳԴڼһʳá
Ҷҵλ֪ŲɽǿȥˡָĿĳ˵Եָס
Ҷұ˭˭Ȣϱ˭˭¶˭˭档ȵ¾ͻǼס
ⲻǽڲģᵽţٿ֮Լһ˵Ŀġ
ҪڲҶã
ٲɫؼĸ䣬ԼлпΪɸ֮һԵȺ
ҶҴҶ꣬ӱ˵ûȥȢҶɣҲҶɡ
ĸˣο˵ĺãҲôŰɡԶԶĳ
ǡǡá
ǷԽծϢĸѻ塣йжڵ̶ȡ̡
֪ǲЩ˾Ǿ߶
س̺ܿ졣
ſڲԶС·ھ˳ո˳ǮѾƨƨߵǰ
㡣
˵ûöӸСѧص㣬¶ڡŮЩҪ㳤󣬽ܻסá
ˡ
˭
һ漴ӡЩ¶ȵĵ·˲Сʯͷ·Ը˹
ٸ꣬ͨڵӦܶһʸ룬
˶죬ڣʢʱġ⻹׼ŮС֮£ٻס˼˼Ժӡ
Ժӡ
һλİˣϸĻ淢ֲɽһԺӡŶӹٿ˼չԼſڡ
үȥûã̾ͺһˡ
үүأ
ûүүѦү˳ȥˡ룬С硣
ˣ
ӦǣС˵˲Ż
ʱߵģǼˣ֮ǰ
Ǻ
ܿ
ٿ˿ɫˣ첻ӦŵġǱﲻסϵ
ٶʱʮа˾ȥǰͽȥسǣһûϰ
һٶǵûĶӿֱЦ㿴ֱ׼ءС˵ߵһ
ȥ磿
զһ˭զϱû
׷Ҳ׷ϡ
һõĹ⻰һԴ϶ûĻȥԺǱߡ
ô򵥵ĵɵӡ
ء̺үү˹˵үүүסţٵ
鷳ˡ
ٳĬһ¡
Ǻ̡
治̵ܵˡ
ۿ˼ſڣĶƨɣȷź˵ءһ̤Ժӣһ£վû֡
洫ĶҶɴ³˳˫һָָݷ
ưϱŵġ
ϡ͡ϱóԵģôֶ̳ϱжܸɡ


670 ϡ͡
ϡ͡
ҪöڹȽֲ㣬治
öд֮ǰΪ·;ңԶ鷳ĸҲʣ϶·
˵ɶûϢϲټ˽Ҳզ
Ȼ治һˣЩ¡˭ϵýҲǰϲ¡
ڿɻˡ
һǸϲ೵ٵòϳֿϻˡʱӦõؼҵġ
˿һˣҲס˿ߺţͷ
ݣһǹΪ÷׼ɶúܡûסѹסˮ
ɶࡣ
Ȼ÷Ҳ֪ס˶ãҪ÷߰СүžơҲ˳ˮۡ
ܹ뿪С뷨СүƵݡ˶лǽů徲
˿Ͻ˴ĵطǿݵصĶһ䡣֮ǰشƿڵķš
Ժ߷͸ʽͬ
ڹټʶ˳¥βֹ߷רߵľϴ
Ϊ˲ɹ⣬ȷ˵ǾľƴӶɵļľţ沿ֻǾθӿӵİš
ν
Ҳ˨ݻϾʡԶף֪ģС
֪ľ֣Ƕһתͬأ÷һſĲۺϹ
ٿţ
һľ֣ľһתͿˡ
ô򵥡
ɹشﲻŹƽȥˮſľθ
Խһһۡ
ܼӡ
䷿Ѿ߷ǽڶˢ˰ʯҲ˵Ȼ˴Ͽ٣Ƕޱ
û䡣ΪֵǮѾͷƬӡƽĹ뷿ǲΪȫ
ҶΪΰѶŮ
ɲݵļҾȫû֮һѰ˼ҲһԶ䣬ȴԶԶֹ
˵ЩӷƷվȱ첲ȾɼҾߣβסиӰ
ĥȥԭĻƺ̽װΣ֮󣬾ûаչϲõϴɫ
¶ɫִִİӡԶ䣬СԲСԲʾͨȴҲݺӡ
ҪǹټùŮ泤ѧϰҪǹƽҴֵڷڰܡ
Ҫиࡣ
֪˽˶ٺöЩõļҾѵûӷƷվЩطյ
δء
پͼŮƷи˾ųµĻľҾߡԭɵӻӵҡ
Թԣ
˵ǶУٲ̵ȥĥȥЩ̵Ļƣ³ˡ
ЩɲǹŶǻ㼯˾ܽĴѪҪˣҲԵü
ش
ֻ־壬ǿƲռ䡣ṳ̂䷿֮ǰʹ˿̵ĸдǲͬġ
ԭ͸סĶ䡭
˵ǽϹŵǼɽװһǸ˵ģǸʡвӡǸ˵ġ
ղżݣͶЦЦδûв֮⡣׶զ̣
˿̹ش洫ٵŲŲһҪ¿Ĵ㣬һ¡
ȵĹٽݵٶȲˬЦδͣ£߸Ѿÿ롣


һϲһٺˣ嵽ǰס¿㡣
㡣̣զ˲ù֨һҺȥ㰡զԶĳԵ
üЦץ첲˳ؿأ˵Ҫĵ籨Ҹˡ
ֲûɶզˣϳˣզ⣿
һݣ۰һݡ
ֵÿЦ̣ˣ㿴Ҹ첲˵Ҹ첲⣬˲
׳ء˹ɵúúôЩӡҸ͵ǲӣ۾Ͳȥ
һ£զҲ˵һǰЩӻյţɱ˵ˡ
ҾһǶ¶
治ᵽб˹ҪǻȥɱŪҰ
ڨЦûᵽʡǡ
شüͻȻ˫۵ԲǴҺ˹ôһӻȥɶ
˵ʡںҡ
㰲ο˳ɶ綼βϡ
㡣
һöŤľͳﰲȶ԰ɣء
᲻ء
ЦЦ֪νӻ
ˡ
治ϡ


671 롫
ؼʱ̣Ůס
~ˡ
ʲô
Ȼ
׻˵ϳ³桱ϣҶѾһ죬Ҳº
ο˺һֱкøеԶҪڣ˵Щеûңֱð档
˵̸̻Ĺ˴ãûܣҶҲ뾡Щ⡣
ϵģϸ֣֮˺ɰ
ٸϽûվߣ̣˵̸Ҳǰɣȥš
ã̫鷳ˣȻ
úܣȥȥ
ش￴Ŷ뿪ƲƲ죬СֹСǹġǴĲֵһȥ
һԵֱֱ
ΪκúõĶӻģ
㻹
ѾͷƬӣղ׼ң⺰˸ǮҶûһ
öһۣóԴԼֻҪһ䣬ͻԽԽ
ë
ŵĲҪ⵱̵Ŀûϱǰ˷ӡڽһΣһߡ

ٺõש߷ûסǴլӴŻûʶզͶ׶ӵĶۺ첡
Ϊö˹ܿôһˣ׻ǴˡûʶƤǳĶǼ˺á
ԭΪۺԼӣ׶ӶŹ
⻹ˣ
öҲˡ
ġ˿̶֪ԼΪͨɿΪöġ
档
ƽ˷۶漴һת³ʱüҶɽһŵ̡
ҵͷ㣬ȥ
˵ȥԺ
죬죬졣ҳҵҴɫء
ҶɳɵؿڵվԼҪУȥͷŹǱ˰
úúá
ȥɣҵӴҵ쵽Ժһͷˡ
һȫûпĹӣһ˫۾תţתܵżá
ƽӲӹҵĺɰͳһСҩֻۡƿһǣһĩɢһ档
á
~
Ƴãȥһ̷ŵϣһδϵ˳
ԽСһ룬һ롣˹ȥпܲԻ߻˶
˭
~
ɵЦ㡣û۵ڴſڣͻܻզõԾ
ѾͷƬӣǮǮţͲչء
õС죬СͷŶ㡣˵öɰԲԵ޹ˡ
ҪǸµСͲ׼ǲ̴˱˻ԣֱд
ꡭܶ࣬ҪǼҶġһʱ֮үү׼Ҳûȥˡ
ԺڴҶɵתĽŲתߣϣġ
û̫ɵˡ
ôõкҩȻѾãզͲֱӽء
˵ԺǱߺֲ˵һң֪ܱȵ֡
̣ԡ̣Ҳﻹ󣬵үүˡ
Ҳ̫ˣզ˼ӹƽϵһҸճԹ̫ˣȥøС롣
û٣ڡ˼ǹ˶ãǾҪȸϵ׶
㣬Ͱĳ԰ɡûҵ׺أȫҲûɶ⻹ĸȻܳԵϱյ档
Ȩ뿪ãֺǺǵЦţ̣̫ԩˡϻͽˡ
۸ǰɣ
Ҳóòá
شһӣͷСӣΪôһ˵ͻ᲻˼ԣ
Ӽ״ΪȻЦЦΪ˱ʾԼгԵģһСɲ䵽ߡ
̣㳢СʳеԵﻹЩģȿʡ
Ҽˣ죬ҧһڼ
˻һŵùҡͷҪϽ;ɶģһүˡ

治ȱ
˵ᡣ
ˡ
ˮ󵰣ٳ嵰Żġɵǵ
Ϊɶô
涨ļＦ׼ò˵ɽϵҰǲݵӵҰѼûŹһö
ʹԣʹԣ˿һ꣬һһʵһѼ˶üİ
˵ˣΪ˲ûЩɽҰѼˡһĻЩСɰǡ


672 Ҫ
ƽɲ֪ӾȻдһԡѾܾúܾûȥռҰǣС«ڵļѼǶѳ֡
СһģʮµģǲǱɻǱ
׾Сܡɣ̬ȺܺãȻŽ̲ģɣΪ˼Ƶ᲻á
ãղŵҩۻж٣
ƽѿڶҪ
ԣӲε
ٺ١ƽֺõЦЦ磬˵ЦءߣҴȥһкöӴ
÷ݣǼǲߡʱڷڸѽؽʲôˡ
ЩСأǻСӶ̴ĴָɣôΡ
Ǳߡ°ͳȰСȫңȥ۵û
ƽתתӡ
꣬ڼҶţﱻ۸ˡ
ߵĹƽ˷۶Ǻܸɴȥͺɰѽѽģǲʹ
ҪѪһ˻ỳɡ
ƽӣŤͷɿ۳ſڡ
ҾͶ棬һҾܿûҪͷԵģһǸɻ³ɲ
ԺڵϵһۡƽϷŹһ룬ʱ侫Ͻת
˷ݣĸʱ磬㶯־ȻԲߡ
á
ӦһվһҩڴһȾߡšԺſڲԶܡ
ֵùƽЦ룬ǳԺĺӺСԶһơ
ȻûԺЩ˹͵ȥˣǿ϶ǲǱ߶˵ϻû׼Ѿ뿪
ССֳȻһ֮ԸһСȫԸһˣǿѡ
ССֳ
Ϊ˱ⱻӸײϣƿֱͨԺ·һԺ˿ɴ󲿷ֶԱߵլء
СŵĶСȿһҲֱӳԺݵض
˫ڶլתƵĹشүٺӣһ䶼ûУͷջúܡ
û
ǿҲ²Ӧʹɫʲô˼أڳ˵
иԶΪ⵱󲮵ȥúýѵֶӣɵųԺӵĺӣˡ
ϱתתڴסϱ

˿ĥ϶ҵǲӦÿʼ׼ǰϴæҵľϯûȥ
˳°ָͣһɫһѿס¾ߡ
ɩɶȵȣͺá
ڸɡ˵զûһҸһ죬ȥ󷹡
ɤԽ˵ԽߵֻúСŮϡΪβŮСŮ
Сð
´ĸ
ŮСڿ죬СŮﶼҪǮ·ˣ߶ûҪѧ
ȥû˲ϡĸµʼһﵽױѾͷ˼⵱Ļû
˵һ䣬˾Ͳ׼˵˵ɶǵĶԲӡô󣬻Ƿɣ
һ˾͸ܡСͿ͵˼ǮҪɶԹѹܡ
ͲŶծ·ˣй˵ЩеûġɻǮծ滹ء
бǰСŮתߡҪǲѧҲгϢˣðĵܵܡ
ɶ
ѧҲóǲǹšܵЩû̻Ů
֣֮ǰû˽Ǯ˭ţͳɶˡǶϲĻΪסӡ
ŵĹִһ硣ӣһǹشүԺǼһһ
ģԭ׬ʮͭ嶼ҪϽзݡȴûˣɲ
ں󣬹Сǰ˻ûԺݵضѾźӺСڳ
˵ûԣӻǳԶԶؾ͸˴к֮뿪
ȥһ˾ǣ÷ֵ㲦ӵӵضˣҲˡ֮ǰ~
ƤӶһ£ˡ
뿪СӰµ
ɩͷ˰ɣǶͷ˵ģͷҪûŻ治С
ǰĹС˸ۡﻹΪҲİ鳲ĬĬһ
Ȼ
ﶼզզݵضܡҲﵽɶֵ͵ġ
οǹغȻСӡ


673 Ըɶ
Сҧҧ촽
ԴӼҵλүүü죬ƴ˴յģǰĳЩ顣
ϱӺҲǻûյʱڣȵҪˣԺ߶ϵһη˷ݡ
ǱɽֺģԱԺүɶʱݣ֮ﲻ֪զġͷ
ͷȥѼң˵ҲҪݡǼǵһȥʡǡ
һֵͨǵʱλھѹûΪүүƿڴ
ŵöݵضݻɶţжŪү
̺ˤ˶ֹ֮ͣ˵ƨı£ǿһʺơ
ǵģӦþΡλүү˷ӣֻԼҲег
λүүɶʱߵģ˽꣬׻ûǸë˭ϱզû
Ҳһ
ˣҲһ
СֱҪϱɵԼүҲãҲա
һ˾ĺӸǴϹɶ֣Ѿͷ˾ˣֲƵģɶ
ǻҲûõĸס˶Ѿͷٸйء
ɾﻤ˵Ĵ
˺ȻĻҪҲ֤ʱһѹûѾͷ
֮ˡŶŴˣͻڼɻһȥǱɽ´ݶҡ
ɵ
汻غȻСӸסˡ
ʵСӳ˿ѲɻҪ
ǻ
ȥȳЩ˵Щ绰ҲãÿȥԺЩүǴţҲá
ҲץϹ
Сؿ
ϱѾһΣⱲӻ
ҪϲţҲһǼ˾жֻǸȨƱϳ֪ˡ
ԭ˵бġΪЩһһЦˡ
˭ϵҸ׶ôѹҪҲôҡ
ǸȻһɶɶӦǵģҲܸѾͷһ첻ó
զûϱһء
ҪǾôûˣöá
ڿɶ֪զžûû˹Ůܺһڡ
ǲܵҵ׹ŮôҲѾͷɽһҲġ
ѾͷͷءʳûСӹɶû
ܳĹС÷˸۶ɶʳڹҲҪðҸսݣͻˡ
һۣƲƲ죬ٴʵСӹɶûûܽͷ
û˾ˡŲܽͷ˵ǼһӳζҲʰʰ
С˶ӣû̵ӡզðѹӳ»Ҹ˵⻰ᡣ
ҿɴ򲻹
Уҵȥҵ˵˵ƨĺӾûûС
ɶæ沣ǣпڣɲӡ
ңͣ˽Ųҿɩ
ﶼЩɩӵɶҵģҲ㣿
ԸɶС÷˵귭˸קס첲ҳǲкӶϲ֪զĶкʺ
ŮŵɵؿҪڵ£϶ҵģаĳģһɻ
ɩûС¶ʱۿǻϻɶոҲǻˡ
ޣһڣ캰Ĩԣүǻ᲻㡣
С÷æ˫ݡӮ˻˵ɶٲȥֵð׸ɻ
ŮطקסŮݣﻹͣɥĺĸΡ
ᡣ汻˵ˣҪҲ׼ݺݵؾסСŮ
Сһžһ֣Ⱦܡھȥ̻֡
ȥټˡڰϣС˵СҴӭĹش
֮ǰһصңܽݡ
Ҷڵ棬ͺ̣ȥҴͶҪˡ

ûС
Ų±𴩡
һ沼ȻҪһ׼﹤ǵҪǲϼǺϡĺò
ɡĿǰɲͱСеİ˾Ųʮ


674 С˼
̡
ȹС񿿽شݺݵŮһۣСţԺķȥ
С״æܵߣ̣أ
۵һش첲˦ҧгݵһӵҷϡ
С񰵰ƲƲ졣
ˡ

Ը׶ӲТ˳ɶ¡Ҳ֪ӷ裬û˵أھûûٲЩɲ˵
˿̾ٸСʮӣҲϻͷû롣
ֻźƳ۹ټҵķŤͷϹشˣʱͻˡ
͸һ
Ƕ
զģ˵ǶӣǴ˵ɶû
ˣһϱ˱ڻߡûͷǲò壿զͲȫ˵ˡ
д÷
ǸҲִŮˡһɶóԵĻһؼеŮˡ
Լ˵̹Ů͵ͱ죬һɢ¹ŮҸɻɶƵģһ¿ȥЬס
СĺݺݵرһȦˣʱ̹עŹشɫСŲϲźۼŲŲ
̣Ҵ͵ɻ
զ£
ղӹ壬Ҵ˻öҴ÷ôһ˵
÷Ҫȥˣס÷㲻֪զľ˵䡭
ˡشûغǳһŮĻһĲҴƤˡ
ӣȻҳ
Щͷʰ治ˡ
СϹ˼ѾæشС첻ټϻ
ˣڴ
˭
үһ£ƨƨߵؾȥᶫﻹ붯ò԰ͷĲ˾Ͳⷴԡ
ŵһء
ǹģǼҺáռ³Կȫ¾Ǵ˲ɣ
ܱţҲᱻϱڲϡǺͦТ˳ģƺˡ
ǹС÷
СӵƲƲСǾǸǳԲǴĴ֮Ƕ˳
ٽԺ˫ֵĹشүѾӭŮк˻ʾȻȥ
СڶҪ˵ЩʲôûɶڵĲ˵ڿɶ
شүŮԶϵĳ̶·ãҲͣ˽Ųզһ˻ˣ
ش죬û˵ϱ¡ķʵ̫࣬˵Ҳ˵ꡣͷүǣԸͻʰ
ﻹһ£ͿǡûڲС
شүǺϰڵı£ҲùܻùܣŹܶϱ쾭壬˭Ҳ˵ɶ
ش΢΢˵ͷöϰ˼޷Ѿܲסӹϱ
ܹܵģ
ĸϱҵҲ֪СһӾͰŸסˡ
ҵľǸ鳡⵱ŵҪѵ⺩Ǽˣпܻɶ˵

治ˡҳ󲻿᲻ɾ͵ϱˡ
Т
Ҳ֪ɶסˣ˵ͱ䡣
ש߷
㲻Ѿ͵͵ȥˣش죬ʯͷש䷿һȦǽ˵Ƿ
ߣܲСǵС˼̫ۡשǽǽůġ
Ӿǻ磬զ˷ǣ˵ַ䣿ӣסù
϶ܵҲ
éݷ⵱ܵܵզͺ˼ʣµĲϽӼøһ
ش￴˿ɫö˵һǰߡ
״شүߣ㡣ȥû˵ɶ˰ɣǿû
شŲһͣüͷһۣ͸Ҵ˵ּҵĶѾ㡣
Щͱ˵ˡ˲֪ѵ᲻֪֮ǰȥʡǣ˵ˡ
ûûܿɶѶӵūʹǵūŶǮ
⻰˼Ҳˡ

ԭǷ˹ؼң˶ҪˡǾ͸úúøжúТ˳
ʮȥˡ
ѵʱû֡òװѶۿгϢӡ
ûӡ
һͺãզͲĥĥ׵ΪɶҪΪɶôţ
׻Ƕ˵Ӳĸ󣬹ӼƶӵզܲĶզܸ


675 һؼë
شһݵأͼϱĲС缦һӾͳ顣
ۡͷɵ·ҵһУɶҰ
ƤӶۡϱɶ̯Щ
شǰƺֳϱЦЦƺֳϱ˫ζ˫ۡ
ǾϵĹӺݺݵһ飬ϱȻҶ㿪ţСžȥ׷
һĹشүæסϰ飬ȵ˰֪ͷжˣҪѵɶʱУ
һģشش
žһشүڵء
شվ֮һ˫ۺݺݵŶϱٸûûƤģ͸ҡ
ݵ͵֡ãţ˻ӣզֱӰһͿࣿ
ǶʡǮ
ϴҵģشŭһҹȥ
~Ҿ
Ӧɿݣžھðġ
ǵýŹɺôҲиִ簡ˣզͲ뺢廹ҪҪ˰
˿̵ֻҧʹԴصЩСԼҳԡ
˵ġ죬ɶԼҵġ۵ڸǰأ˵˺İ
º޲˺ʺ
϶иɶ£ÿ۵õŷֵô壿ѹ˶˵Ȣ˸ϱͶһ
⻰ŵҴһڡ˾ǽǣʹԴһ˫ʱ̶ŵСš
û˹ӣ˫Сһƶ˶֣ᳯö˵ĵط
ԭǶʵϵ˰ͰġԴһּѽ˵Ͱˣˮû
ͬӵĹСһԣһҲҶǲҲԡ˿ȴЦ
ֱ¡ųţЦͰͶˮó˵ó
ˣָðˡ
ϴҵģ˦Ƥӡ
֪ˡ
ɿӦشүشֺЦЦһῴŵãһ
شûһۡĸϱɶԣ֪ܲһݣֵס
һƤûûΣһͻװһӻˮ¾һٷûþ˺ϡ
÷ȥ֡϶ϱˣȻȢĸϱȫϹˡ
̣˵һͷͲӲ٣ȥϹˡ
ǰ׼ʮ˵ķˣõôˡ˵ģãҲøҵѧѧ
ƳһۣɿŲǰ
Ҹɶ˵ţ첽ߵһ̨ƿǣûЩǶ˵ܸɣ
ֹһܸҲȲϴɩ㡣
ǡ
ƫƫˣֳ
ǣҵҿȥ֡ⲻҵɩҲƫ˭ҡһãҾͰˡ
ͷСеʳġˣɱָȫɶʣ
˵ţС÷صµıӰûôСģͷ˺üʳء
ֵǻƱȻТ˳ү̣˵ɶҪõģɽզûƬ⡣
ȥңɶٶлˣֲզɻʱ˻ؼТ˳ү̣ܵܶܳԵϡ
ϣҪ˵ѾͷҲڿЩССǸѾͷƬӶʡǮһ㣬һӡǲЩҼҴ÷ЩҰܻİɡ
شװƵĹС񣬳ϰ˰֣ʾȥԼߵǰ档
һһųʣ١顱һط£һϱ
ʲôһˡ
ߵĹشүʱŤͷϰɫֳЦҶɻ
϶úùܹϱ
æûðĹ»ͻһ仰ʶؾ͵ͷ
شүһ̾
ͷҾͽѵȰݸˣȻֵõģҿɲǸТ
ǵû£϶úøɡͿˣǸġ
ⷬ»һѡоø֮ǰһĭġ
ߣ
ɶ
˵
ݣܸѧľײ£Ͳźúѧѧˡ
ѧ֣ѰϹݻ»Ͳӹò翿ͷ


676 Ҳ˭
˺޵ġͷ˿̿ɲֱ֪Ǻϣ֪ϣǿδء
ΪǸңѾ̫ࡣĳ̶˵ﳬһ˫Ů
ɡ
뿪ǰ˵ЩظΨһЦһˣ˵ЩеûģѾʹ
ĸһҲǵȵĳһ죬һٶģҲˡ
̵˼
Ȱһ˼Ҳ⡣ܹöӣ
ѣ൱ѡ
˭Ҳ̫̫ʲôĿǧ򲻸ãΪǵƭ
Ȱ֮㵽ΪֹҲ̸ڲתƿ˻⡣Ȼ˽ᡣ
Һ̳ȥתת
תת
תݣٵǰԺ
ùĵҶɹһţιԺӣⲻֶֶ޲ڡ
˵ҹԺƬׯڻͷճɶ٣ƬƣɼǸɻһѺ֡
졣
شòƵ㣬һЦԵúͰף˵˾ġ
ǿɵӣĸɹЩģΪˡëڳүǡ
˵ǡ˭гϢ治ף̸ôǻһ²켸ͭ塣
Ҳ˭˵꣬ϰͷˡһľʵϧ
ˣ˵ɶءҶޣдµĺӡѧɶף
ֵùֱЦڻдд֣̻ǵСָôһ㳤
ʧЦҡͷ
мͱ֣׵ɲǱһɲľ˸ǰ԰ڡ
ɶ֪ɶҪӮɡ
ҲǺϺʿʼһˣڣܱƽ
ٺһ˵͵̬ˡƽػžͺá
̫̫ѡ
ڣÿãʱйˡ˵ӲֻҪ˸ܹиˡ

İ
һοͺ޲ðѺӿһֱϲǵ㡣
һİĺܶࡣȥöìܣȷʵһɡ
˵˻Ҳ͵ũæʱڻµءǾͱȥվǿҪȰ칫컹еð
һ˴ӺԺǰԺ
žԺӣ뵽֮ǰǱԺӵţɵ޵Һû£ûϹš
˵ʱöЩɶϱȢĺáҵ˵˳ɻҲ
ٶʱֳ
һûռ˱ˣ˵Ҳš
ϱǺֺǺǵģžϲޣһ롣һ˫Ҳúܺá
ͬϰϱɣǴϱҲü
˵ǿЩܱһüŸĻǿٱһҹúòãŮ˺ܹؼ
Цеģ˼˶ϲ
Ҳ֪öɶ۹⣬ôʵڿĺӻ˵Ǻ
úá
Ů˼Ҿ͸ĺҪ̯ϸ첻˵ģǿʤģСͰ˰ǰȥ
ҪҶɵŵ㣬Ͳò˵ϻҲ൱ĲӳðһζͿɼһߡ
Ҷſö׶¹ɣʵڻҵʱڣƨĺܲ£
Ŷųɹɡ
οҶүɲǰԼӶս൱һˡ
򳪸ҶֻܱƼȦϹڱϣǣСӾͼææ¡
ǻϳҶԳһͿʼӹ̨ٵȾƿʼȶֳֳٳûףžա
̯ļΪɫ
ʦеһƴ
ýݺĥɵ̯Ĵӱһ㡣νǶһģţƤֽƵᱡֺн
ֱӳԣպвˡٴ䰾úճС࣬ȵļǸ
ˣ³Ҳˡ
Ӻⰾ಻ͬõӣȻֱľͷӣʱעػ
ƽοͬ뿪һ˸ɻûȵҲŶð
СȺȿˮ
ãܿͺˡ
ƽƳۻȵĹӣҲվȻﲻߣҲռĵ̡
ֻø̧Сƨɣ쳤ӳ˳
Ӽ״ֳֹͣתֵÿֱЦָգգۣЦϡ
Цɶ


677 
ҶԼ˸ߺŴλ˼ҳתһȦ˫ֲ˲Χȥ
ӵ̫ԶϾܿˡ̸̣ǶϽסӶʰˡ
ȷʵ
ʵ˵ʵϻ
ûڿԡ
˭סĶҶѰźá
һô˵ģ
ƻ첻仯
Ҷ߹ٺڣվԺſڿ߳·ڹûõתԺӡ
ĹƽҲˡ
ϵĳᣬһѾϸߣðζһ
ʣµһҲҪˡٱӣǴ˳ƣԲܶࡣ
֮Լôࡣʱ·үԹһ⣬ҲΪѦ׼
ʵѦؾ·ЩͷͿԵģϻйӦءκ˵⡣
ȷ˷ѣ
ƽֵÿֱЦҪ±㣬Ӱ紳ƻһ׵ġ
Ҷһ߸溮ˣƽæһջһС̯ӡ
ҨһĨһ͵ϣû
ס
Ĩһͽţû
ҨһϣתҴһ⻭ȦȦͿӣҲû
ùΰҰѲƽƽ̹ΪһԲȦȦ
ãˣˡӽһЦСֲָͣãǶǶˣˡͣ
ƽæָӣһнеġͣʱ֮Сʶһͣ
ΰһ١
Ӻȣܿ졣
Ĳˣˡ
ӲЦ硣
ɵӴ~죬ҪұˡС̵ְԣùΰڱȰ¡
ùΰڱԵ£ı߱ᱻճһңһȺļͺˡ
ɡ
ƽ˫ź񱡲һһżǿЦãæźúӵĲɾ
ġ㿻İױӾͺܲãеģҪ£ٽ
Ҳ׸磬ԣ
磬ʹ
ⲻʹڶ㶯
лˡ
˭˭ѽҪԣ
ĿİɣԣƽֵͷľʣҪ죬ȻͲܺúˡ
Ҫ֪ѧӣȰͽӡʼġο̯ļ˴ס
Ȼ
Ҷһæֹ
СӴ~˰ͣ˸ҶɿЦõؿӵġսƷⶼЩɶѽ
ȻЩġƽһЦҲˣʣµһ̵׶
Ϧһ˿âءڳ˳ĳ裬ȼݶѵģȥڵġ
ĺɫУϰϰɽ紵˰յȣһҲó棬ӺСǻ飬Ϳݶѡ
ƽЦ˳˳СܵƤëǵǻҪҪȥͷҵ
֨

ͣ£СԾӵĹԴϣҡҡβͣǰŹƽϾܡ
մӳ跿ĹֻܼһӰӴܳԺſڡ״˶Сţֲ
ϣӴ򡭡ùⲻϴȥϵˡ
ĻûͣҶЦӦĻЦùҲ̿Ц
úӼٵĹƽҲȥĥӴ˿ںεأСܾгɫĸ߼Ѱ˱졣
һܣֱڡ
ͣۿݵӣƽϽͣ£ҵתתȷͣ
ӦǺãһ˫ɴۡ
~
ƽȻʧЦ
ҲȥׯүүȥĶ˳뿪Ҳûܡ
ˣ
˲ݵӣúѣׯǰĵϿɲվһȺˡ
ֵģڵһȺΧλͦװˣгǴģгǴȤġ
ƽѺӰʱǹٺһȥ˭ңи
Ҽ徲
ҿ˶࣬һﶼסҼʡ˵ſڹٶһ䣬֪ңƷѣ
Ȼȥһˡ
ۼֿ˫ֱס簡׸簡ֵв˳Ц
ƽ䵽ߣǺǰ棬壬ǸҪɶء
ֵþĢͷϺһѣզܳô˶ˡ
ƽٺٵڨЦֿǰ档
ǵĺѣ̽׼١
ƽһ
Ǿһʱϵλɲ˵˼˶ϣѾܾ޷ջ̽ף
ɡ


678 
һҲŮЦЦԼҹŮ˳˳ͷȥ˵пˡ
á
ɶб۸ǣ˵үүǽҼҳˡûôȥҡ
˵꣬Ҳүˣ߼߳мˣ߸ȥҼҡ
~
ʧЦҡҡͷ弸˵Ҫүүүүǣȥ˵һ
զûǰ˵
ɵŮȻ⼸һıáһ˵Ҫ壻յλ籨
ⲻڴŻᡣƽʱϰϰ࣬ϹϹȫ˼٣ɲ
үүǶڴ
׼ȷ˵Ƕڸүҡ
ղһžͱмһ̸ֻһˡûңȥԺǱߡ
ټһȺѾʼкϺӣһʱҲ˵ɫδڣæùŮȻؼҡ
ӣϿɲ׼ͣȻ


֨֨֨
ؿԼƨĹŮһںӱϡû˵꣬˴ѾܳϴԶ
Ҷɡ
׼ð˾Ÿ˵˺òãȵ죬˻ڹţЩ˲ȵġ
װãҷŵҡ
ˣǶԵ㡣ҶҡҡͷûͲȥԺúӿɲӴ
û
ƽվֱҶɸһĵ˵˵ٸ첲ž͸Ƶģֱë
٣١
ҶɹŮӣ۽Ƴֵúϲ£СĶӣզɶ£
һԴգգۣգգۣ֪ҵΪɶ˵»·ѩˡ
ҶʧЦһƸסСѧЩġ˵˵ղֹЩɶ
ֱЦĹƽ֣֨ûûҾ͸˵һӴ˾СһС
ءһ岮ǹզ˵ų޵شɫ̿ɱˡ
Ҷɳһ£ɣѦڡ
ƽСһ壬զᣡźźȸˣɲͰСҴүǿɲͶѽ
͸һЦݣҪȥǰͣ˳ҲЩ˹ȥ
ðɡҵþɫ֮⣿ҪǾסǰԺûɶġ
ãõĺܡ
԰밡岮ˣǲûǹȥʡ
Уﻹȥ̳
ƽһۡ
磬ûҩ۵ʳϣ
˵Ժа﹤ֻõʳզͲأ
Ǿͺá
ˡ
ƽƲƲС§סҶɴȵСһɣȥҲûá밡̶֪ҵڼңɲöྣвʢЩˣ͹ȥ
ⷨӺáǿЩӮˣ˵һԺϷ
ƽԴһ磬۲ôġſҲϲȥԺ
ñ£ȥùӡȥҪ˵ɶҹȥǽ
ƽ
Ҷɣ
̻᲻ˡ˵ţƽ̧ͷһѸٵĴͷ˫硣
ӿɰҶɸۻˣŮɶʱίСģĹȥһӻҡ
˵ﻰ
ҪǺԺҲȥһͷģһЩ˾ԶԶġ
ˣˣǱ߸óԵӦҲˡͲͲţûͷЩ˳Իӻһҡ
ˣ
ȥ˿϶Ҫȥ롣ڣȻ˻˵Ǽûҽ̶ͷȥ˵ЩɶǾ͵߷硣
ãġ
ƽתתӣس˸׻汻һš
㣬ĸʣҪʼϡˡһʳЩ
ȥɶѽ
ǳ졣
ĸϰ飬ЩТТϱТϡǲǲ̭Ҳ
ȥ򡣡
Ӵҵˡ
ɻûԺĶȴùƽСֳ޲õֽһ
˵˽ʳܲԺүѾ쵽ԣ԰סܳݵص˭
ӳգգۣһ̹ȻЦЦ漴ѿڶ㣬Ǻˡ
ꡣ
ëߣӵСɤŲҪ̫⵱ģܲܲҪŤͷ͵Цû˼˫ܳݵأ
̹ϴܳܿĹ϶


679 أ
ҩ۵ЧȹƽлҪ͡ҲвҩĿС«ҩ԰ӡ
ӿһӵĲбֺֺܽЦ˷ݣɵӴ~˵ԺΪ׼
Ҳ֮ǰԺԭ򡣡˵һǧ˰١һNɪ׽ȥˡ
ͰֵϱɲʣµϱչˡĲҪ

˿̹Ӱûڡ֪ˣֱ䣬קֱȥׯĺá
ݵء
˵ž飬Զ͵㣬Ҳܵõвҩ
ɩأ
ѾǵһʣҲǵžʳڡ±ѬζסĹƽģȴֲòػ֮ǰٴοڡ
ҵɶֲǴ˭Ҳ׼ȥҵ˭Ҹ˭֪ΪζӲƽֲһŸӣа͵ԣȻ͵ԣ˵ȥˡַھӰæֲҪǮͻٱǵãкóԵĺúȵľȻһ͵ԡ
ţ˻û
˼˵˲ɶжɶģθղˣɶĸк
˲
˼үӻغĵؾ˵糤¶ûˮģͻȻԶͻӡ
žЦģ֪ΪΣͻȻЦòˡݺݵؾһԼȣ۵ᡣ
Ϳǡ
ǻһܹҲûмƬ⣬ʢ˵үǵϣʣ¼Ƭ
ѽѽòһι׳׳Ǿ͵һȺ˵ЦӴ۾
㵹ǵⰡ
ɩ˵᲻ꣿզܲҲһ
ɣɣڲͷͻȻҶСĴɤţžĻӦһ
㣬ͷ
ȥ˵ȥĶˣͷҲšڵϹģ˰Ѷⶼû֪
ҶɶʱһڷӦ졣̣Ȼȥղų߲·һûš
ȴƳãš֪кеţѹ֮ǰ˷̼ҡ
ʱͷʱͿ˲
ȥɡ
ĻһͣҶɳǸЦЦȾܡԸһ˫ӾԻܿϡ
ȷʵ
磬Сڸϡ̡˵꣬Сֳʹɫʾϡ
ȷðҵ
ǣԲǣѾúӸ۵˼ëš
ش˸ƣܳźһȥ׷ģͷֹ
ƽ뿪ĶЦЦϵСľܴܶݣݣʾ⡣
͸õ
ϧ̽Ǿסҡöڿ˶ûǣӴզϡء
ʱһһȥ
һڵҩȥˢӵģô֢״Ȼأ
Ź¡
ƽһԵ˫۾㣬̣ˣ߲
ҡҡͷ˲˯ȻȥʱˣǶҪ˯ͷС

ʮһˣզؼңүүҲӦүүܲҲɣ
ͻȻƽĶһ
ˡ
ҺҲˣȻ֪ҹ˾ʱҺŻСǵġ
Ȼȥһ˸ҲߣҪҪȥ
⻰Ҫڸղţƽͷ˶Ҫˣٵȵ¡Ѿ˵Ļ
ˡ
ȥ̡
úӡ
俻ϣشүһͷشһͷԾӣΪǾͰģ޿ܡ

ָֻûѡ
һ۾ϱĹش˵شүûֹͣ٣Ź˼ɵƽ״
ǼЪԵķ
տʼԻʹ˿ȥٹһȶһۣǶͰҲҪ
˺ҲٱƽǷ˼ΣҲûڣǲŹٹԻ
ǺС
κβֹƽǹӡŹؼ洫ķĶҲԽԽá
ƽһֱûûнҩҲǱƵüˡȻ˵磬Ҫҩ
һ֡
û
ź~
ƽ͵͵ҩôһһֱشүѪȥСС˶ͣ֡
Ҳ˵ؼ¼УΨشүǳصһԱò˵ڳйء
ã۵һֱ㡣̣ҲùȥүүҲÿҪˣȥչ˲С
ڷǳ


680 õΪ
ƽһۿɥž顣ͬ飿͵ԷӺƤҶʮóԺúȵˡ
Ǻܺĵذοʹ÷Ѿ˺ܶࡣҪ㻻ࡣ
òãȻȥ
ǲãǹȫСַ±ӾסæǷӰɣʮа˾ţӰӶûӡ
˭ģ˵Ժڼչ˺ӡ
ҹʲôˣ
˷ǵ㣬һƬɽҰ޶

ƽֵͲǰ̫̫ԭȼĲԽأɵ̾˿
Ӧõȿֵġ
ǮǮ£ƽǮɣһֳ嶯õΪѡ
뾰ƽС֡
ûҾ嶼ڼҲûԺүҲһҵ
Ҷءǲ϶϶жáզҲ᣿۸ҵʵˡ
ûҽˣءӵɵú޲óң˵զͳһ˲˳ء
ȥҿԴѲ󲻵ëǮһ¶ӣ˵ҵɥĲȥ
ҪȥﻹףţҪҵǲòᣬ⻵ҵ
˶ޡС磬ǲ֪ǻ˺öѪѲſͷǡ
ǲӦ˵Ҹ硣Ҫүʮ·ҵϹû
ã˵ˡ
磬Ҳ˵ģͷܡ˵զ̯ôһ۵үүء
ƽǾڲĸʵľλ̫̫Ҫ￿Ҫһֱ̫̫
ûﶼ֪ʲô񶾵Ļĸ̵ãŲɵء
ţ˭ҵ˵粻ԣ
һ
С
ƽĬĬ֣ƲƲСǹ»ҰȻһӻʱֹһզһ
֪һʲôƽڵһ˭Ҳ˺ĸĸֳ
ɽµԺӣƽԵ¶ЦݣŲԽ졣
ļҡ
ľʽĴͬİƹ⡣еĹ⣬ĵ
ٻ
˵Ц
ϱʵ̫ࡣùŮʱһغ
Ҳˡ
ʱò
ͱ
~㻹ʶҲ
ֵòЦͷԵ˫ۣ쳤ץץȣҹŮզˡ
ƽҡСԴ˫ץס֣ȸ˰ɡ֪ϱɶӽɶ
֪
Ըأ֪ɶ
֪
ԡղ֪˭㶼һ֪ˣû˸Ҳʶ㡣
Ѿͷ࣬ű࣡
Ǻ˹ϱҲСáһأ֪ҲС㡣
~ΪˡҲС㳤ǸӴ֪ɾǲ֪Ÿզѽ
һɰѲ֪ˣȥ˼Сͷýףһ~֮治С
֪ҲÿɲԵ䣿תѽԷ˺ܿһ̥زּ֪ˡ
Ӷˣɻûѽզ죿ƽͻȻ˫һһʣӴӴ~
ͱͱɶ
֪
˵
˵ѽǲ֪
ĬĬؿƬ̣һͷڹٶϡֵùקԴ
ôһƽһرתһȦȦؿ뾰꣬զ£
֪
Ҳղ
뾰ָָͷ͵ֵĹ٣˯ˣǴﲻɡ
ĺܿ죬ָָݣʹһɫʾпڣ뾰ͬʱ˿
Ҫ汻ģ治١̽׻λˣкˣҡ
ʣµļˣҲ͹ΪѣѦɽƾһž£һصؼҵͷ˯
ҶĻ˵ȵǶڽŵ¡ʵǲСģϵģҶ椼ҵүǾǸƸס
ⲻһȾƵ㵽Ϊֹ÷үйһͬ飬ǧҲ
һң˵˶ݰѦɽ˯ΪϷˣ㺣һ͡
ֱСС׼ס
Ӻ뾰˻صǵķ䣬Ҷ߿н˵θ
Ʒвͬ
ѦɽһҪͷ˯ģҲҶͻȻɸġ


681 ۲в
˵ͨйţг޶ᰲסݡΪҲ֮⡣
ִóŮҡ˵λףûίϣһס޿ܡ
Ȼ˽ﲻûоһƽ˳˼סһŮȡͷ
ƽĺá
ס㶼ܸܵǳڽŮӡ˵¾ǳﶼѵһ
ƿ¹һȻһС䣬ٿոСľͰ
Ҳö˵ģӾǼǺûǮСŮɣжơ
ıԣŮҪܲǸֵТ˳ҲͷԹޣ
Ӻ̸
ر׾ί
ϸ롣
ίԼδؾί۵ǵĺӡöһһѾͷƬӡ

ؼСƽ⺢ӸǸԴѾͷСɽǱߵһһŹӵͷ
СѾͷǶǱûɶ顣
Ůˣֻ¸Ǳ߸衣Խ֣öеһĸҲԽꡣ
ӣȥһ˳ζ㣬һѻЯ¿
Ҷ˵Ž¡
üͷһ»ϲϰ飬͵ơһ£ˬ̾һ

ҶٺٵЦЦ
զܣ
ܺ϶׾ơ
ҽˡû֮ǰһܻ뵽Ӵé
һ꣬±ˣһѩݶѹҾĥصߣٿôܴպϴպϡ
һֱû˵жڵûסôСһӣ˵̸㶫š
һ㶫ǿǡʮ󡣡Ҵĸǿ㶫ȥ
ġǰôѣûҪһڳԵģùӻ˵ɽɽڳöˡ
ⱲǼǷĻˡүϹԸҲܿྡ
̣㶼ǵ̵ˣҲǿˡöҵ£۲в
¾ûԵ޹ʵ¡Ҳ󽲾ö˵զôõĶģܹɵ˵˺ӡ
ֺǺǣǰͷЩжۣ˵ûͷж࣬㰡ġ
һԵһǸ˵Щɶ
̫ˡ
˶Ҫᣬ÷ϵ˵ûô˵ġǻĥƽء
ܿˣáҶͣһ£ҲҲĥζȻǰ˵Щ
㰵̾˿
Ҷ֮һҲһΪӢĽüæ˱
룬ʵ̫ơ
Сʱǳúˮ飬ǻҲӵǡЩɶŮҲŲǡ
ҶƵɲ֪ôˡ
ʱ꣬Դȥּѳ˵ѾǵͶԽü˵ǽһĻ
ôؿϣһһĵŷ֣ԴǹЦ顭

ʵ̫
ʱһ顣
ɶأϹĥˣ˯ɡ˵ҶҲϹ͡ô֪Ҫɶ
ԣ룬Բ룬ҲС
ͷ벻𣬲Ȼ׵ǹܿү߸֪
켸ȥ
ܵõȡ˵һ룬δڵĻɡǻöӦûˡ
ȻߵĲġ
һһǱ߻ֹסкȻٲǣһͷۡ
ϰ˵ɣҲ֪Լҹ˴뱲ӵϰһȸߣ࣬뵽
СҺϰܸ࣬ϵϡʵڲУǻ١Ҹ˵Ʒ治С

ˡ
ֻҪһ˯ˡ
Ҷ˵˵ţϰһֱû֨ίû˵ϱƷզء
С
ղ˵Ķˣ
ԣöҲС
Ҷϰ飬˵öզƤһſˣǰ˵ϸϸ
㣺
֪û˯šѧСӣТӣ궿ӣɥĵһһʺ󡭡

һǽ֮뾰ʧЦزɸ游񣬻ĸĻһͷ
ھӦûðɡ
ʵɫ͸ڣ뾰꿴źȻ˯ĹӣСƨȻعʹ
Ǳȫ£˵һ׼ҩۡ


682 ˵˵
ɽïܣ
һոոʱ
СүӺ÷һȭһȵд裬Ȼٲ˱Ͻ𼦶λëС
ϸ۲Ļܷһ㡣
һλСѾͷԵ÷ǳľ˫۾Ϳ֪ڴʲô⡣
Ȼ
һСѾͷץŹӡ
ãݰ
һأƽ˱С˵⸱ģԵĨ䡣
Ȼ˵ġ
áнǵΰ쵽˵ⲻǺܼ򵥵¶
Һ¡
ղ
СҪȥѧ˺ɽڣó࣬ɽһĿ
˵ɽҰãǲ֪ҰӺͻҲһƬһƬġҪ³Ļ׸Ҷ֮仹᳤־ࡣ
ͻȻ˼ƳգһЦãǼ޷ڼӦжʮɣ
԰
뾰ЦЦƳ
ˡһһˮаһǵҡͷȻ̫ˡ
ƽȻԺ⣬治ϲ졣Ҳȥˣһ·Ţ
׼òϣ޷Ƴʱ䡣ҵש߷εضء
תƵĻЧ
磬㵽Ķ˵£ҲǼʶզ͸ոպðæ˾û£
գգۣʹû˼˵ˣ˴ˡ
ˣû

ƽ˻˫֣˵˵
ãӼþգ˹ָʾܼ򵥡үɶˣ
С
ԣٱ롣
뾰Ц
벻ƽûط˸۶ܲµЩͷľƺ«Ͳ²
Ǿƺ«ТģͿ
ǲ¶᲻˺ȾơӺ֣µ̴Ĵָˡ
ţ
ϹҪ˹⽴Ӳõ촽ûãͳԺ
ƽοЦЦ۲һСͷƿ۾͵ڹøǶۼҺõķϡ
ҹȥʱ÷͵⽴ҴšҲû˵ƣһЩ
ɫԡ
û͵ԹҾͼźüδ÷͵СӸĨƽԶ˻Եöࡣ
ǰԹ˼ҿˮ
ɶˣöǾ᲻ø˳һڡɱ÷ţͻ˵
ǸġҸ˵ᡣǱ߲ǵϲ
ү׼һɶԼףƶУҲãĸδҲգ˭һ䣬̶˳⽴
ɶˣɳҲٲҨ⽴ճճˮ
ƽֵóĴָߣʵڸߣҸɣҸأ֪
뾰ͷǹʣµ⽴
һȥҾͰƿӵӡڳǲᵽҼ⽴
ɵúá
뾰֣ءܴÿ˵ԸѾǳܶƺ
Сƨ֡
ζĳˡ
ƽգգۣɶ
ȻҲܴ
˫̥ƽ˵꣬ûذһۣΪɵ˼ء
ϧ㻹Ǵĸ뾰ʧЦͷеûˣ˵ʵǲЩϹã
عصСһСĺ̶ֳأ뾰Ҳû˭ܱᡣ⻹С˵
Ҹղ˵˿ڹøǷˣƽƲԴչΡ

عأ˻ϣǵһˡͱϹãиĸֳзҡ
˵ɶ
뾰꿴ҪըëĹƽЦЦѧվڶԷȥ⡣
ƽ۾˼ҪҸɶҪΪ޹ؽҪȥЩеûģ
׹ĸİá޹ؽҪ˶Բԣ㿴ǲڼֶŮã
㲻
ԣ㣬
Щʺϸ÷һᣬǹŮ˵ʲôǶԵġٳҲ
֮ĹϵҪҺãҾͶãһһ˰ˡ˼򵥵Ļա
뾰ЩĹعΪִѰĽɵѾͷѰһҪĴ⡣

һɶԣ
ԽһЩԽ̡ǰһԳ治ˡ
һһǶûдοһѾԼԼֺܶɵ㡣
Ҳ䲻
ǰ˭֪


683 Ҵ
ҺصùҪ汻ƳЩ˼ὫɨسţĻؿڡ
̽ķס⣬ݹһŵֻҪңͲί
ֱ˵ᵱɶӶԴ˺˾ҪԵСƨǸġ
̶̵ĽӴգѦɽҲóϵֵΡʲô飬ٴǡ
˵ʱ䲻뿪ѾЩӡ˵СŴǱߵϢҲûȥ׼һ
Ȼڲˡ
ϵܣ治ҡһضʶ·ٲûҪתתҷС
ֻС
áҲ˵ˣ֪ûգҲèЪϼ졣ͷϾһҪ֪ͨҡ
ֺǺǵֱͷ
Ϊƽ÷׼Ķ٣پûٴСػһȺܶණ˳Ҳ㡣
Ѧɽһ뿪ĻҶڡ
˿̶һȺүǣҲֶϱྡ뾰˵ģ˲ǵһˡ
ʼջǻǣΨһá
һֱΪСĹϺӣֺƫöһЩ
ྣ
Щɶ
컹ûһֱṳ̂һǱ̽һĿ˽ĻҲԭ
ĵĻֲǸǧɽˮȥһˡԶĲģվĸ֡
λֶֻϱǰ˵˵ԼöĲףҲֶֻϱȥǺͿżƽϡ
ĻԺӵһΣҲ˵ڡõĶϱզͲúúϧ
úӣͿչˡɶĿģӿǧ죬˺
á
Ҫ۸㣬Ҳͷ˸дţҹ̣ʡ
Ҷֵͷ
˵Ķ˵ˣĶҪˡϵһӡ
ѽ͵ģͳһԳɫ¾ɵĽ
̫̫Ҷŵæ֣ҲҪ˵ǽӣģҲҪ
ЦЦ˵ꡣ˵ţĿ͸Խ廳ⱾǸĶ
Ҷɶʱһ
ǽ˳ѵӣûһҵ룬ǹ¶ĸҲûá
ľͣһ£첻ˣŽϱ
ܣ
ҶɾٻҲµó̫̫Ľڡ룬ܲµó׵ĹǼ
˶˵Ҳ֪ǹȥ̫̫զûϵСпܻᱻ׵ߣ
ο֮ǰùŮЩȦɶһС˿ˡ
һ󣬶֮ǰѹͲɶһֱŴϡ
ҶͻȻһˣ̼ϱһԽɲ˭Ҳǡ
̣Ҫ浱ֶϱŵҲá˭֪ӵզ룬ŶЩǺѡ
ǴҲհҶԽԽĻţϽ¿վǶ֡
С
ӴԩˡҶﰵпࡣզء̣ˣͿɡ
۴Цбۡ⺢ӻ湻Ӧ˲һ˲һϻ
۹⡣
ʱͣڴſڣҲ˷ֱʱ̡
̣ҪҪԺ
ϰ飬ҡҡͷǻѾ˵̸Ҫϰ࣬Ҫȥ
ã羫ͷһãҲˡȥֵĨΪûԺ
ҲͲٶʡ
ԺǱզһ񶼲У˭֪ЩϡļһǹưͲֵװơ
˿ǣҶڴ֮ʣϽԼӺú˵˵¡
ɵúá
ҶɹбһۣǵĶҵȻҪȻ˳ɶѽ˻ǽ̤ʵؿԸ׬ģõҲͷ̤ʵ
ʧЦͷ
Ǹϱ~
ûۼɶԾĵطŮṳ̂ʵعȥ㽿ϴϴԡ
ӵʼϹвڶɻ˿ûšڼҲвס
ص˵ŮһֱͣػŻǰεź㣬ǲſ󷢡
ƣ
ֵһԲ۵ûš
ˡ
ȥɣȥɡ֣ǵñæͷӾܸɣǲꡣ
ֲ֪ܲǺǸɻ͵ŸɡҽǻĽңҶҪˡ
⻰ԵĵɪЦһȻˡ
ϱҺܵᱻ
ɶ˼
Ҵ֪


684 ׺䶥
֮ĻһǷǳϲ׽Ūˡⲻӹټҵӹùڻ졣
֪÷ľãǼٴĵЯ޴ӣһֻĸһӼ̽
쿪ʼһֱشүڵΪֹǻû˭˭һ˹˵Щеûġ
ڹæűϹ߳ոԼõľ÷÷ٴͨ˵绰ֺǺǵش͡
Ҷ¼ȴͻرҵ÷ǰ
¹ǣĸŮǵ÷һʱ嶯ӶӰƻҲãҲա
ιٺ÷һʦͽˣǺĬһѡ᰸ٽ͡
ǧȴһˡ
Ҫ˵Դӹؼ³ԭȵݵʲôӡˮ׸סõļʲȫǰᵽǱߡ
ȻȻģԤŵٱãɺúԵøΪݵؾͳݡ
ǽһΰ˻񣬰ʯһǽǹһ沣滹вһ˫̥׶Ƭ
ݱϾ졣
ҶСÿһϡӣϡһȳһƬϼ׶ľ㡣
һ죬ֱһͰŵϣԼվھǰ档
㣬ؼҳԹ˰ڼҵҶһˣ÷嶼ҡһȳ
ҶС˵˵ţͻȻڹϵĴɩɰ֪岻
ҶӦһ˭
ǴǺöǸý㡣ҶСΪɸ֣˰嶼˼ҵ׹Ů
Ҷͣ߻̧ͷߵǰҶСΪ˵ĸ㡣
˵˰
û
ûɶֵġﶼ˵Ǹý˼Ҹճûĺ͵ˣ岻Ǻ
㰡ҶС˴ţңؾͽһŲû֣ûöˣ
ҶЦЦûԼ˵һ䡣ɶֵúö˵ģǡ
˵Ҳǡ˵զĲҸһ䣿ҲȥҴɩ˵Ǹ㡭
Ҫŵ÷һ̣ʧЦҡҡͷһʱóȥ
ˡһΪĶأ²ĶҶС˵ָָķ򣬡˵ȥǶ

Ӵ
Ӧ湻
ҶСɶǾǰҴɩ˵ѽǸͱˡ
ݵ÷üҪͱĻҶôûһ䣿˴ֶŮ
ǲǰͷдɶٱšٱŶ˵˭˭Щɶ
ҶĿɿڴؿʶص˵ͷ
~ɵ۶˰ɣҶС˲Ц䣬ž˵黵ͻϡ
Ȼûȸһ£Ҳû֨һզţĻǴٶ
Ϊ˭ɣ˼ҹٶѽͷӻ˰ɣҲץˡ
Ҷʶѿڶ͵˺ӱץ
žһҶСＤ첲һ£ءǶ˺ӵҵץ
ȵȣ밡ˣ˵һһսǴԭ˵Ǹ˺˼ҡ
ҶɺЦؿԽ˵Խѵý㡣զͲզ֪кӱý͵ˣ
˵ǸĺݲҴɩ˵ɴҲ͵˼Һӡղ˵˾ٱ
Ǹ汨ͨС˼Ƥ˼ء˰ɣ
Ҷɺͬصͷ
Ҵɩ͵˵ǸԭǸ˵иãǶ˺ӵǸˡ
˼Ҳ˺Ӿ
ҶɱʾȴвóԴϡ
˵۴㻵Ǹӣ˵˼ɶϷ**һɽҵǧС㡣
ҶС˵ͻȻ˫һģˣǧСո˻һաҴɩһ˵չأҾͼסˡ
Ҷûذһۡɶ£ɶȲãǵüһ仰ɣ
Դ֪Լ˲ǹؼģҶһҲϲᵽˡ
ӻ
ɶԶĳ˵ȴ׺䶥һ㡣
÷岻ŵֹͣŲתſڣֻԴ¡һҧŷ׵촽
ļСҪҶ彻ĺСҡϷչء÷ͷͻȻСүߡ
һϵ÷ʱ棬ҧסյȭͷҴүôӡ
үϹۡ

ļң
ң
Ҷң
Ƕ
÷͵վֱſڵķһͻȻؽŲתķȥ
ſϵ÷һ泯һ˫۾ǳ档


685 ţզ
ҹĻ١
æһ죬˿̳үǿɲ١ҡһȵģҲнĶһ´ɱġ
ߵ¡ϣжԺۼһүżҳྡ
˵ȦӣүȻҲǵȦӡ
Χһмλֿʼ˵Щ绰ЦЦû뿪
ڴ󳡾ڶԺһٴﵽүһȦȴδ÷ڳ
ʵ壬үҲǲ֪ʱ뿪ĬĬλү
ǾͲ֡
ܵҲλүӣټʱǰүǼλ
״Ҳȥ˳ӻؼϢĴСڸɶ
һڣҰ⡣
һͺпܾͻСó棬ĨŮƵҩˮᱻҧ
ƤСӵ׺ͽﲻͬ
ŮʵҺСѾͷȥؼң˼С
ŮƣǶ˸ݡǵѺӸؼҲС
ɵ˲֮ǰҲ֪˭ĵΪСްĨִеߡ
ӺСܺҡ
ëС࣬С
ټһȺëСӲɽ£ߺӱˣҲڡ
ܹ鰲ȫУЩëСӾ͸СһؼȦƵģʱһȫظҡ
Ů
鷳ˡ
ؼԭ򻹲Ůϡ
ƽҪ̫̫ϿΣ컹ûڣСѾͷҵСѾͷƽȥ
ء
СѾͷȲƽ飬ֱȲҵѾأû۶ֹ
ҵѾͷɶãǺӾǮӲáܳô׬Ǯ
Ҳϡ
ƽҲ޿ָ̣СǡѾľϹڣר֪˺
˫ֵĹƽ߱߶˶˵ţҪɮ⡣ҪԳӡ
~
ԼҹŮεεĺֵüЦ첽ǰĹƽ
ѽ
ٵ˵ŮЦǰСްȥĶ˰
Ǵ֪˺
ʵڱأ֪˺ﻹƺũﲻͬ磬ʮﲻͬסһĵ
ͺҶұӣܶͬײͬһ򵥵֪˶ܺܶơ
Щϸ⣬ٽǲȥԼҶŮܶвҩıù
ԣŮż޺⣬Ц֪˺ûвӼóԣŪЩӼը㣬õ¾Ʋˡ
ƽСҮ~
û
ðɣϲС»Ǯ뷨ӶЩըЩ浽èԾܳԡ
Ļﺢӣʿɶֹڸ˽ѲУȻװ°ȥ˻ûꡣ
ɶ
ƽӡ¶Ѿóˮϡͽ԰ӣŵүү
˵ġ
үȥԺүү
תƻ⣿ٶʱֳүүûڶԺүȥԼҡ
֮ܰǰүү̫үүء̫үүǻүү麵̡
ٶһ£үүһڣǼĺ̶û˳顣̲á
᲻ؼ
ܣǼǼҴྡҺýǼҵëֵùࡣ
ƽֵÿֱЦɲˣΪǲԺǽϴһȦ
øȽС«ڳׯں͹߶ʰ꣬ŶЩ޻ʹ󶹱á
÷үүСǸٶӹûҺáÿ¶ǹ̶ô͡
Ҳ֪ѦȥҰɽ֥÷үүûУӦò᲻ðɡ϶϶ġ
~ƽſӶߣ÷үү绰вһôöûյš˵÷үүǲҰ
˭㣬ǵöû۹ⲻǡٱŹŮ·ڣ뻹ȻԼҡ
ϻӣ᲻дĴֺƴʵ̫࣬˼Ҳͷ򣿡
Բᡣ÷үүǲǺæ˵ҪҪȥ򣿹⿴ֽҲûɶãС˵ͷѾͣΡ
С
ٹҡͷ
Ц֪ʡǶѾҳһţŵզͣͣΣѧϰĻѧ
ƽŤͷƳԶԼԺӣ̫ѾЩˡ˵õѧͣ˲ֹʱоʹ϶ӼѾһԺӣһ͵ܳš
Խô˵Խţզ


686 Ҷ֪
ԺžԺûŵĺӶſԺӲ֪Сڶңոɶ
ŵơ
ٷ˻ĹŮµأԴͲȥȥྡ
ҸȥԼүү¡
ؿץ½ǵŮСްȸϱףҪٱȥԼң
Ǻӵ𣿡
ϱĺŮҪתĽŲһŤӦһֻñźȽݡ
ݡ
ҶСﾪȵŤͷӣӴ˽զôϻæǼľɣ
ᡣ˵Ƕæò࣬ʣµĻҪèٸɡǻɶ
ý˵䣬ٱŹŮѾĴȣڹƽÿӵ½ݡ
ٳҶС˵ͷкٴηźµأզǽأ
ÿҾٲǣèʱڻڿ졣еܵҳ衣
Ƿǡ
˵ҪֵǼҵİҹ࣬ڼͷأûһ飿
ٽӹŮ´ɱЦЦڳྡ˵ţһڣӷŵϡ
ӵȥĶ
ȥٻһͻȻƽקקͣ˻СԴĹŮ
ƽСְָָݡոգ͸ոգдִֵĴΪء
˭֪үүֱڿϡ
զ
ƽɵشһҶСҶɡƽʱǽʡЩ޿Ӽһˡ
̾Ͳֱͬڿģû׼Ϊүүڼң˵Щѽ
˳ĿۣЦأû
Ҷɵ˵ͷؿ٣ǰһšûͻ
ЦЦȥӣ߲·ϵı߻۾ߡ
ƽеֺɿһ䣬أ˵ţѾ˵Ҷϡ
¡
ҶɱҡεùֱЦ
ҹȥĶҶСЦбŹƽզͲҲЪСûĵġ
Ҳǻû˵ƽٺٵЦͺؼҰ̣û
ܳԣҪ
Ҫ
˵ûҵĺóԣ
ͻȻˡ
ѧһףϹɶ˵ߣ̴ȥժĹ϶
ĬĬؿСްһһ߳ݡüŶ졣
վƬ̡
ٴ˴˶ݡ
Ȼ
~һϿأ䵽÷ߣԴһ飬ϣүס
÷̧첲ĦԴСү
ٶʱһĵ治˽ϹЩɶΪѡ
Ҷ֪ˡСôļң
ر˱˫ۡ
үֻӡ÷΢ôңôҡ
塣
û£û¡
˵ֻع˵֮һᱨִķٴӿͷ
ѻʯɽڡҰοĻЩʱһֱزͣѭ
ĵ׵ͷ׻Ѵ
ܡ
ãҲܶ
Сү֪ģȫ˵˵ɡҲ嶯Ҳ˴үԸҵĻ
ټѵس˳ǣáû뿪˳ƭ
÷Ŀɿڴصɴ˫ۡôܣСȲСү󣬵ôǳѪ
үԲԣһүؾ͵͵ҰʣڹⶼǺ
ٰ̾˿˭ɵģҲ鲻ϵϣѾˣˡ
÷е׽һ֣ү÷ͷ͸үϵϣ
һǡڵ绰Ҳ˵˼Ѿźã׼ǲ֡
СүûƭңȻϵϡ
壬
ǽ÷οһ仰
Сүүû޾ͺáеңС㣬Сүүӡ
Сµĺӣûţ
⻰תƵЩ٣ùһͬʱͷ
ˣļҵѪ
δ֮һһμᶨ˲¶ԼҹŮݵľġ
Ӻι
Բƽ֮
ֻСƽûʲôС¡Ǹˣڻ￪ʼٵ׹⡣
ƽ޸ĸƽ춼Ҫʮ֣Բƽĺ·
С߲ǻ粽룿Ǻ䵽ǣҲøҹ˼ϵ


687 Ĵ
һ㣬˵δ֪÷ϲҲΣȴҲ鲻Եʡ
Ҳĳһ죬һһ֣ҲôŹһҲ˲֮ա

˵ģ֪ģҲûѡٺ˼룬̹Ȼ档
ƹܹؼҰ˲ͬģһͷͿȻת˵
ҡ
ٲһл
壬ҵĴҪûңͲѲ¶
ǣĴ÷꣬˲ϸ뵽˭ųһֱڹ⣬δ֮У
ǰ
ؼǱߣ֪ڶָҲľܱסܣҴүһ
֮һƿӣûˮЩħûС
ҪûңþͲ϶ҡش˴壬˵˵ȥҵԵʡ
÷ɫ䣬ѾСү˵ĴΡ˫ץŹٵļ򣬡СүĲ²⵱档
壬ܷóȻͦŸΪߣ˵ҺңǰҲʣ
ҲĴ÷ҧҧļҡһСݱ¶žǣҲѲ
˫ۣҲǻҳңļҽ֣
š÷建ص˵ͷĬƬ֮˵Сү߶СģԻȥ
壬㡭
˵֪÷ȷʵҲġ㸸׽Ҳã潻Ҳա
ڹ÷˷ϣҲֶչ˼֡Ҳģµһ̶ȣӿɶ
һ
ӣ
һֱŬȥݣǱˡӦòǵģΪԡ
ⲻһͱڰȡ
죬ζ⣬壬˼ʲôҶҲΪұҲ
˵ôһ죬һҵ·СҾ֪ҪͱҪ·
ҿСү÷ʹϧرסı£ڣ˭Ҳ뺦㡣
ٷ°ɣ塣ôھôڣӻء
÷忴ŷſ˫ۣһȥСүȱ֤Ҫ𣿡
üҪӦңԲϵ
Ҫүϵأ
ᣬϵϵ㣬ҲѾԼá߾Ϊ˼ල
÷Ĭ
壬˹ȥЩĹţû뷨ó˸ţ
÷建ҡҡͷпǹջǷֱӳĻ͵ȥ۳ǵģǶ͵ж¹İȫ˵ЩˣĸǼףҶûš
ǲͺˣǾ˵ҺܰȫԿ׻˭֪ڶҲǣ
СүػصȰ˵
Һͬļƻ㿴տʼҶҪҶһ˶Ǳ
Сү´θЩԸҾˡԲԳһ˼зǺã
Ǹֵ㶯֣үźžۡҪ¶ǰûүˡ
ٰ˰֣û¡壬ûյ飬ҲɡӣҲ³ç¡
ԶԶԡļ÷ͷֻܷġҶ壬ءûǷʲô÷ͷ١
˵Σ㿴÷ͷûǣҶ塣֮ǰھǾ֣ϴΪ
Ҫ֪ǹҧЩ˶ʲôö˵ĺɵö¡
ٿЦŵ˵ͷ
ȷʵҶ֮ӣҪֵͷϣûҪнң޷˸ùӡ
ʵļҡ
ѾҶˡ
ΪؼңΪ˰ٲ֪οοԸүģ˼ҵĽᡣ
ҪֵĻûٵĳûôֱӱҲûôȥ
˻ϣܶ治ܽ棬ںͿһҪˣܷһӵ˱
ǸѣǸߵĸףǸĸף绤
˭˭ʵһ䡣
֪һյ֪͵Ĺ١
ʧ֪Ǹ
үɲڤڤ֮һعǵӣԸԳһԶŮ
ܿˡͿˡɣĹ˲ƹԼ
ŹٵһȰԣ÷ĦϵԴҿĿԼСү
Ϊޡ


688 Ǽı
عأ
ԺſڵĹƽǽǣźۼĨĨ۾ţҡզһ˻أ
üͷ뾰꣬ңȻˡΪβݣǲ˭˵ʲôˣ
û
뾰̾ģ
ţšǶӦ
Сɵϡ
ƽӵƳһۣݣԺһҪҵáȻ̫Բҵˡ
ʲôƨҿǺҹùáүǸС㶼ֶŮˡ
ոոүү˵ԩͷծȥǣһҪȥǱѩޣ
뾰á˵ţƳۺϵԺţûڼң
ˡ
뾰˼ص˵ͷǲֹүүҲѻڽ̸
عŻ͵
ʵҪ
÷Ұ
ôͻȻţ
÷үүˡ
Ŷ
Ŷɶѽ㲻үү̰
뾰ЦЦסſڣŴŵĶأ֨һܷļ
ܷļ
뾰ЦѧĹƽ֪ʲôϵ壬үүǻˡ
ƽƲƲСס֣ŲֹҪȥү
뾰С֣΢΢ͷаѦӦÿ쵽ϣʱȥһˡ
룬뾰˵Ǳ߲£÷ڣĻҵһʱյϢ
ƽҪڣһٳݣעתƣҪСڡ
~
ĹŮ㣬Ƭʯ·˸զأզȻ
Ƕڷ̼ңҺСȻүү
뾰εЦЦԣҲùŲС壬Ƚȥүү˵Щ¶
ƽ˿ǣЪȥүү˼§סٵĲСһһָ
ҪתĶһͣȥɡ˵ţŹŮŶܶȥ壬ȴȥé
ֵͲûУ
үүܿ·
Сĵ㡣
~үүϲӴ~
÷̿ЦүүҲϲǼҵСȺȻϲööࡣ
ŻŮЦԴС˾һ׼͵ƵԺĺӣݲСͰ
~ȶá
С
ʧЦҡͷ治˵һԼҹŮǣ쵹ͰԸһ·
Ҫ˵סԺǱʲôã
һ㣬ǲʡ
ٺܿ˼һܵéޣ¹ŮڵģóֵͲ
ƽӻ䣬˫һקקùʶһճƿӣéޡ
~۾
ƽٿڣֻСֽһֻ֣һԺСݵǰԺĬš
˵ʱҲ졣
ȹЦŮʲôֻԴͻȻĪѣһ£ŵϽס뻳
Ȼ󡭡
ûȻˡ
ĿɿڴؿǰһУ§סŮŷӣһƨڵϣܿԼȡ
ڡһƽֵÿֱЦ¹Ǽı«ɾӡ
ЦѵĹһڳ
ƽһЦתתӣһһһүֳéڡ
յڵéɻ㵽ϤһӳζǵȻĹҲ
ɲڡ
ƽһͣЪ§סӵĲӣһһˡǰԺſڣٵݲƺ
һδεģʧĹٲòⶼǻþ
~ͷβξͺˡٲУҴȥˮ«Ƕˮ˲о
֪ͻȻһͣ𶯣

û˹Ůһ£ȱŽú˵˵⵽զ£
ƽӣǵ˵С«˵ţԴҲ֡
֣
ȻʧЦǵСŮ
ǵȻƽһɣɪԼؿڣգգ۾ҿǵ׹Ů
Ѿͷ㱻εĹ˵ţĿɨܣһƨƺϣˡ
˵֪ʲôطԸоسûдвĶ˴ŷɡ
ɡ
˵ЩѾ˶۵ĹտҲ˵Ǻǳǰˮ׵ء
δʵؿĹٶóЩһ¶ȥĺ˵˭֪
ûˡƽͻȻµæҡͷģҪ㣬˭˵


689 ӹȥ
һ㣬ٻǱȽԼСް°ȴȥ˼үûȥҡ
ġղȥԺҾСš˭ǶẰҵġ
ٿ׹ΪκüԼһؼңСںͺƵϲС
ԭǶˡ
͵үү˵Щɶ
ٵǿ϶ɵŮҪЩһھͼŴ뱦ء
ƽСһ壬ûءŮ̫ˡ
ⲻصòã
~ƽסֻ˻Σ֪˲˭Ƕҵӡ
ɵӡ
˫Щȣ˫§Ůүڲƺϣط˭Ҳ˵õĵơ
Ҳ𣿡
ԡ
֪Ͳȥ׬֡
ҪﲻСҲ¶šΪã㻹ñܡ
ðɡ
ȴӦ˵
ԺֻһһҪûΣ׺ֳʵҲԸ֪ܡ
޹ŲΣЩ֪̫࣬СֳǺ£ѹһ¡
ںȾƶҺȶࡣ
˯˵λ
Ҫһ졣ŮԴҲϣһȽ˱һܣ㷸ա
Ӵ˵ƽߣȴȥ򱦱Ҹ˵ͷп̺
վҡҡͷ
̺յĽ𹿰ƵĿɴСҲԣȽ𹿰ˣɶŽȥóһģһ
˵ɣŽȥզܶãóӡѽҰֻʣһӽȥȡҲһģһ
Ҳһ
Ȼû꣬ƽԹƳӣһˡ˵ʵ
ٴһ۹ŮСӣٴҡҡͷ
ǡƽץץԼԴϻ㲻Ƕǰ͹
žһҪԺӵĹ޿̣ץŮǳƨɺݺһơ
㵨ӷˣ
Ĺƽ
ӴۣۣۡҲˣ治ˡҲС«ԶϹ
ؾ˾ٰƣվ᲻ᡣţͷһˡ
˰
ƽŲҲҿ˫סƨɣӣһ˫СݺԺȥ
ɻ
Ӧûġ
Ϲɪ˰ɡ
ǰĹƽԽǰԽһСЩǲҲҲš
ЩʳϹ߲˵С«ԲģҰζҲɽģõĴװ߰˰˶զͣ
гһؼһСǹӵզ˵ǱҪõġ
Ժٿȵĺ̺üʼȦ³˳첼
ѱϵĶߣͻԶȳȥûǣȥ˺ңҾͻ
ƽһ˵꣬ԭһ
ߵĹƽȴûٶڵϵɫ൱ӡǲ֪ؼ洫СңɶԹ˵İ
Ǻ̺ϵĴŽߵĻơ
С«ܻһСأʱ֮ʧСһ᲻̺ܰٷְȷ
˵
õĶصƽϡĪǹؼ飬һжڤڤ֮аźã

ԸŮϱӣϱӻƣж죬վݻԵ
̺ҲȷʵŮԡ
ٴץһֻԵԣһ̺Ȼӽ̺棬Цҡͷ
Ѿͷܱסܡ
˫֣뿪ԺǰǰԺǰԺͲַĿ䵽м乷ѡ
˳ǡ
ѹҺҲԸңøƵġ
ѡ˽һƿţһǽǵһһСг
ƽӹȥ
һȣéǰĹƽʱ˶ûûþһǻþ
С«ڣһһķһǽϵֻ㰸ϵĸָˮ
Ц
ĿɨǣҲЦ
ԴӹŮǰŹֵŹһɵṦ֪ҹŮȥʵˡ
ٹתݡ
ûüļҾߡķı鼮֮԰֮ȫ֮ʱٿѾʧ
С«⣬˫۵ĹƽؿӣͻȻ˫ۣվС֡
ȥҵ·
ٲתעᰤᡣ


690 ٸҵԣ
С«ڵСڣȴûȥϵغˮ«һȦһ䣬
˭֪ϴ˭
ˣ
֨֨֨
б۹צҾС󣬡֪ðȻһƤ
֨
򵼡
ٲι۹鷿ٴĹźͳ룬ЩϺëʲôҲ档
Сڵצָ룬򿪺󣬼һԼЩһǮƱȯ
ΨһķӦһԼš
ˣ
ģڷƷվҵġĶƽֵٶȺܿ죬ٶҲ
ٿŻһͻȻĹŮʱһŭһƽٸҵԣ
֨
éǰ棬ƽŵĿڣ¶˲õЦݡããӻġ
С٣ƽǰĶˡػ˻С֣ܻȥóζСȥǰԺ
أ
ϴء
˵Źƽ˫ţ˫ְڿһһ˿ϣҡһ˫СѾүүҪҪ÷үү绰
զΣˣ
ƽϵͷţСүүϲǡ÷үүһ
һ뾰ȻʧЦ
Ƕ¡÷ƽԴȥͷҵúܡˣٳȥߡ
ûúء
ƽɵسЦЦãϵġСϹϣϻػпȥ
÷ʱһȥϷ
šкǱߡ÷үү˵ҵլԺҵġƽ̧°ͣҵʱȥ򡣡
÷źذ̾
ϧ÷ͷһһȥϷ֤˵ΪСһӵİȫҲȥá
լӷû˸ҶٵȵȣٴˣҴǳȥߡȥĶ㡣
С˺ܶط
޹ǣ뾰ζسЦЦţûϷ游ѹ˵
С«ڵĹپ벻ôһڵĹŮѾʼȥϷһˡ
Ȼ֪Ҳͬ⡣
Сǹһ·ԭءСڵĴ£Բι۹һ²͵ҡ
һȦأѾ޷顣
Ůŵȥ
ѽƽͻȻҲͻȻһԾȥúӺǻؼҡ˵СӰѾܳ
㡣
÷庰ʧЦҡҡͷҲҪµص뾰꣬šô㲻˵Ҫȥߣ
ԣ뾰ȣϲҵաүүȾ徲ζ
÷忴Σ뾰꣬̾˿ûû۵ĺӣҪץסů˼ᡣ
Ҳգ
뾰еͷϵĦʱһ
Ǳ߹ƽܳϽﵽԺé˲϶С«һץӵһ
ҵû˹
Ǻ~
~ǳȥ£ó~
㱾¿󣡡
ٴҲŮƽ˵ţקүүҪˡ
û
ûء
һŻȻ˵
ҽڳȥԲ
ûһ¹ŮѾͷӴͱ졣飡ٵԭԭ˵һ顣
ƽشԴ
֪С«ǺҲǺ£Ҳý¡
壬ҴȥԼҾϻСң̫˵ͻ
~
ƽԹشһֻ֡ԭԭӺ˵Щ£ǲ˵
С«һѪͳţ˵ŻŹ֡ٱ磬ʼ˳Ӻ磬˵
ۻԡ
Ů˵Ǳ档
ҲıŹŮȥһԼңҲ̫̫˼¹عŮĽ⣬Ȼү
һԼңźӼ߼һûпˣŮԴؿһ·ߵɴʡ
С㱻ѹĹƽ죬һӶ£һүʱС«ڡ
֨֨֨
~
ԭС«ڡ
ˣڰȫˣ˵
֨
Թ٣ƽҷ۶СܿɾûôСһӣȥϹɶ֡
֨֨֨
֨ɶ˭ϴ󣿱ҵھ͵ˡ
ٳ⡣
ѽ~ҲŮǡ
źߣ
ԣԣԡզأ˵ǸСйء
Ь~
˻һֹСһŤƨɳǹҲЦЦؿŹŮ˾ԼĴơ


691 ᲻䣡
ƽվã˫֣ãŮ˵˵أǰҸ˵Ķ滰
ţ
ԡƽСԴһ㣬ûҸͷԲ˿ֵ
զ죿
¡
Ƴ۲ƺ£ʹɫʾ˵Ȼ۽⻹ʱ̹ע˫Сûӡ
ɡ
ƽѾС֣Ϊźۼûӣ°ѽؼʱܲǡ
~
㣬̹׾С
٣١ƽڨЦСɤӣ𼱹Ů죬ȥƷվ
ҪǲżһЦݣ˵ҲôŹŮ
ðɣӮ~
ƽֱͦ˫ֱţСԴھżɽɣС«滹кء
ҾͳϹȥ˵̲صӡֲöҲʶֻðڿˡ
ٲÿɷƳǰһ¢¢й滮ׯڡ
ȻŮǴƽǲԼ𣬡տʼҲһᶯѽ
Ҿһֱߡڸտʼľˣ˵ö˵ġ˳ھͲŤᡣ
Ȼص˵ͷѹ̫̫ǰ˵ֿĲ˺ö࣬ûۻ軨
ĶÿɱĿˡҲʩʳݣûǾͳˡ
ֵ˵ͷ
֮ǰѾһȦ˵ЩѼׯҲܿóⳤÿ죬Ƽá
Ǹˮ«˲ͷˮ˵ģûƭ㡣ƽʱͷˮˮض
ٳ˳ǡ˵˵Ůǻ飿ôϴһզˮ«
ˮɶ죬ҲóԡعϵغͰףҶȫúˮ
ÿ仹ÿ~ٳŮĴָ
һ¿ɰѹƽ˵Ӵǰץ֣ߡŮú˵˵
Ȼ
᲻䣡
˵šôطÿҪæСް᲻ۣ
Ҿ˯Ÿһ
ףѹֺüιŮڰ춼˯ż۵ôСࡣ
֪УƽѾµΡٰ̾˿⵱׵ʧ

ڵġ
ڲòּңڹһԶŮֻܵ˲Ż˼ҵĺ統ҡ
ʱڽ֮ǻΪǵΪ˺һһ˫˫¶Ҳʧ
ȴӺһͷȥͷɺˣһ궼¶ȣȶ˻Ӿ
ͷǲǺö㰡ûƭ㡣ǼɶɶǱ߳˲Ǻ
ͷҾ˺öຣʡԵĴϺҾ϶ࡣϧõͷȥա
öණҶգҲûѽɴǳŴţͷõľҩ԰ӡ
óȥģԽĥԽСҲ±˺ڳԺڣѹȱǮȱӶԲ
Ļܲ¶һ׼ܱ¶ЩõĴ׺Ͱ棬һһүү
ٶʱ˫ۣӴҹŮզ뵽ôõķӡ˵˵զ£
ɪĹƽܵպ壬ֵÿֱЦͬʱæ§סӵĲӶһ׶
˵үү̶˵˻㣬˳ֵĸƺͱ׶˸˵һ顣
ȻӸ˵˵Լûĵط˭Ѿϰһʾʦ
ûʲô³çЩǿǿ֣һ˵Ǹͷ
ƽ̬Ⱥ档
Ҫ׼Ը㣬ʮǹ㡣ܶԸѡС«
̽ġ
Ҳ˵̽һأ㣬һ㡣Ǯ֮
ҶҲ̰
ҲԼĹŮ˵˵Ǹͷǣݸװ
ƽ˼ص˵ͷ
üơûʲô⣬һ㡣Ӿˡһ˵׶
~һͷͲӶ費Ǯ⻰ƽ˵
ʵʵţ
ʵͺܺŲ顣һǺûץĺܳжץˣм
ƽյһԼš
ڶ˲Ϊһֱ㲻Ҫ֣Ϊһ¶㲻æ϶ﲻ̹
˵겻ؼŮͷɳֶأԸͻᱻ˸һ
ãԺһСġ
ٲÿɷЦЦһ㡣Լû֡ǰ֪ҹŮζ


692 °

ƽԼᡣ
ɵѾͷ
٣١
ǽմζҺ㰮̷ۣڸǼ֡ɰвС
ţͱҺ͸
⻹ǺЩ츳ǧҪСˡԶģȲ˵˵С
զ
ߺ~
˰ɡ
ٽء
ͷǡûһţȴ˼ҵĽŲ
Ӵ~
Щʦ˽̵ĻСء
ƽʱЦá
ÿȥеӡһʲôȿһվǰ档
ǹٶ뾰һ㡣
ģǾͻˣˣƤӣЩСĻǴеεξܷӦس
ȻŲڹŮǰСƨΪͿСƨŮڡ
ںǶС
ȿɡ
ƽôһʵ治Ǻ£һ㣬ĶҪ֮Ϊ
Ӧ⶯
áڵ֪ˣҾͲ˵꣬ƽ˱Сÿ˵㶼˵
һ¹Ů
ӱ˵治ϲŮõһݻԵеõʧȥһһж
þͺڣӰھٸĲˣɶһҲֻôҰο
㲻˰
С°
ɶС«һ˾첻µز¡˭Ҳ㵱ӣ˭Ҳ۸㡣
ɵӣ÷үүòãҪȥᡣẦǱ߹ؼҿܱлҪӡ
ѾһЩ˿棬óǱߵжҡܱȥǺ£
δأ
ƽƲƲС~ϡţܿҾܳ󣬽Ǽһ˭Ǯơ
ţ
٣١мסĻءƽתƻ⣬׼˺öණ
ǰ϶һӴϸʮģܺӵˡǳˣĻѾͷ
ôһ죬Сɽûɶãһ˶ͷҲܹӵġҪүү㣬Ҿʹȥ
ٶʱһ飬ˡŮ֮Խק棬һص㡣
֮ǰѾ˵˲׼˼
ϴ룬Ǳ롣
̶Ͽغܶࡣ
ûУһܴүү뿪÷үүզ죿үզ죿Ѽզ죿
ԭֹǹ⣬Ҳ˼ƽתתӣҲжɶȵõͬ⡣
̾˿ΪΪͷһҪȥǧүү塣
үүѽ˵ûʶ游ΣүүһǸүү
ƽǹɵص˵ͷ
ûӣƹ
ⲻ
ٸձƵˮ«һߣû˵仰ŮСѾͷֿʼ
÷үү˵үүϵϣƽٻǻ仰ʵԡ
ɵŮЩ˵Ƶġ׾ܲȷϴ£Ȼȷһ
ƽգգۣɶ˼÷үү׳ûУүү֪ҹùõ¶˲զһֱû𣿡
ŮĮӣû׼ǸϹŰ壬ǸŮĻͷοСŮǡ
ٵĽŲһͣ§ĺӣᱨģˡ
~˵ĺӣҸúԲûүү˼զѽ
㻹Сǵܡ
ƽ˻Сȭͷҹùñ𡣻ˣ֪ھǻһִǻ
˭
ǸԶҲ˵ںиʵĻһǹһǻ
̾˿
˵ЦءҲŲᶯɱˡе㲻ϲ÷үүˣû˵ҹõ¶
ŹŮĺ󱳣жж÷үүҲףܶԹܾʹ˼ƽϡ
֪÷үүá˭ãҾͶ˭áҶѦҴ϶ණ
أ
ƽҡͷǳ׼˻ҲͦõģûǺ̡
ͷ˶ԲͱүҪûǴĻѾܾûȥѼҴš
Ҳǣү֮ǰǾ
ϣСްطŹ㣬Ǿһ㲻þͷŴÿ˶ǵҪѧȥ¡
Ŷ
֪ЩΪζԵôòΪ֪ˡֻҪ˴ţһֻ۱һֻۡ
ƽ˼ӡ
ѾûƢ˺ò
ɲ
еġ
ʧ


693 զܣ
¹ӴϣںȻ˯ҶϣŵĹתһ
˳ʱʱһЩ߽ҹԵľʹˬ
վ˿
ڰУվݣĿ䵽˶ݺݡͣƬ̣ҡҡͷŵسš
ĹŮ
ʢĵҹɫʣ죬ķ֮£ȼŵ̻һһġ
顣
̵ʶԼʲôģپˣȴûŮϵΪ֡
˭
ң١
磬զҹ˯ˣ
ϴкǽˡ
ׯڵϿʼɽҰĳ̣ÿµʮĸ·ݾٲ˿ӡ
νġࡱǱׯڲʧͨ˵ӵĴ񶼲Ըֻܵ˸顣
ǰׯٹȥЩׯ
ǸԵĶء
һ˭ץǿɾͲˣ˽Ķӳ͵ĶĲӡν֡
Ͳͬһɽסھܷ˴󲿷ˡֵ޷ǶЩػ
Ϊʹĳ˵Ϊ̣һȥģ˭඼С
ӳͶ˹أĸÿ˼ҳһɿӣƬʧͿ۵ֵĹ֡
ҹֵʮˡǸðģŹӵӰïܵׯڵ
˿̹ЦЦ˯ţǶĿɲԣӻĵطզ
ǵģĲֹˣж࣬ʤǻרӡ
Ҳûӡ˽ӹ̣иϰҲһһˡ
磬㿴ܸܲȥһ
Աߵһ˲ʵٵ˵ͷֻҪ˳˳ǻܹꡣ
ӵĿŮʱʱءˮֳģ̲ݡ
ԭ򣬹⻰ſڿӡ
ôһ˵Ҿͷˡ
ЦЦ
ɸȥһְľģΪ֮ɼ֡ȥسǹĻƱҪټ뿪
Ͱάô˼ʹϵһ׿ҵιԼ뿪Ѫ׷ˡ
ǲ
Ϊ˹Ůԡ
ҲãҲգסӵģٲ֡ɾǳͣԼܻס
ٵĴûôҹ
ʱΣ³бԱȺʱԼġ
治ͬ

ˡ
һ滤סӡ
صĹƣһڹƽ˵ҲշתߣЩûֱӹӡ
νƥ侲֮˼ءС«ܱȴҲл
û
еģôһġ
ǽı󶯣ֹ֪еáϰߣƿز˵һ׼ֻ롣
ƽҲǱò
ȰȰĶ˵ˡ
ͳСްж¡
¶һ˿ǰףһˡ
ǰԺĹƽʱʱ۽һྲĬӣȻϰķ
˵~
ôСһһֵܸܵģզͲء
С
ƽɱǰܣСָУѹСɤӣզǲһ
ٿü۵СŮֵùֱЦ
~
ɶһȥϰ
ѽ~ҪƽֺõЦЦ˻⣬ǲǶůģ
ȥȥȥŵù˵꣬ٺǵɪһЦŮҹȻš
ƽСԴȮӣȣԡҺ͸Ӿǻ
ɵŮ~
ٳЦ˻֣ȶҪˣòɶɲܸˡ
ƽ״ܵһһ˫ӵתţֿʼˮ«⡣
ϧѽ
ʵˮأݶδϸƤ⣬£һȺүɲŻˣ
ֻõèʱڡһд궼ǶҪްʱڵǱҪóˮ
߲ˡҲжúñ֣ģʵŮǷǳ׵ġ
үүȥ
Ҳá
Ϊ׵Сͻ÷Ҫȥسǣһ񣬸ҪСѾһ˻
ЦЦƳ۹Ů
Ҳȥϲڼͷ
ʹɶ
ǰʹƽС壬ȥľᡣ
ˣǶȥ
ģ
㲻ϲȥҲڼҡ
~
զܣ


694 ʾͨ
سٴҲسǡ
һ˾ʹ˰ᵽسǣ
ĴǵЩֽֽţƽҡͷϲΪ뷨
Ŀʲôģ⡣
ӱ˵Ҳҵĸɽдӵǣɽŵļҡ
Ǽһǰԭ˵õġҪͰᵽǣҪȴͣһļƻ
ʾǰ棬ٲŮķӦȴҲһ漴ЦЦߣ绰ýͨˡ
뾰ڳ˵ҲҪ绰÷ûѡȥװӵ绰ѡʾ֡
绰Ƕ뽨ЦһͷǹٵЦ
һδıѿӴϣȴδһ˿İһϻ˭֪
˵ġ
Ҫ
ҲǶʮɱ
͵ǵ⣬Ϣġɶʱ˸֨һ
~³¿ϵ绰û¼ǵ¸Ǽһɳǲٶ
Уɵŵ㰡
ƽգգۣСȥһԵĹšɡûƲƲС죬ϸϸߵģΪء
ҲСԱ
ã÷үү˵
㰤ˡ
ܳȥĹƽӹ绰Ͳзɤӣͬ־һλ˭
ʧЦĹٺһѹŮԴ

ƽһЦھӴιԭ÷үүѽզǵСŮѽ
Ѿͷ
ͷ
绰Ͳʱ÷׶һЦûûСģ㡣ȸүү˵˵Σ
డ
ͣ
ƽֵÿֱЦүүﶼءǰɣ˵ţ÷͹ˣ㡣
үүš
㶼ûһšƽ˱СүүҽָдţյһҪҹ
ȰƴˣſۡѾͷǳĵĶԲԣ»ؼҳ㡣
鰡ھ͹Ұүүүүȥˣզ˵ڼҺòûаʱϢ
УСôȰһ˳ûʲôõǵġҪ͵һ¡
ƽԳ÷強ۡ
÷صͷ
ãҲүүߵġүүүϵ㲻үү㲻ҹడ
֪ˣ¡úڼТ˳˵Ǳܡп˸үүЩСɡ
ƽʶؿӡ
΢΢ͷ
á
ЩүүĽĵСŮˣҼССøǵ¾Ʋˡ
һԹ÷һۡ
壬Ѿھ
÷ͷүһֵ顣
õģȣɶ࣬ͺСࡣүүҪúñ壬ٺȾƹ
Сܼš屻첻ңĺˡû±ܣԹڼҶûУ
á
ŵ
үү~
Ѿͷ
үү
ú֡´ٹȫƴүү㶮Ϲ֣үүԸĻҪϡ
õġ
ҪʲôүүдšɽܣΣա
ãһԹġ
Ȼתͷˣ
ᣬһᡣ
ţүүүүСȻԳСһһصСɶ

ԣ˭ҲȲүүС
ٿ˶Եжáӵ绰ļˣΨƽܲЦѡ
ƽ㿴÷үүʵ⡣˼Ҵ͸һĹŮ˼ֲ˵ź
ү֮
ת֮䣬ٵһɡ
ˡʦ縸ȥʲôӡŲ˭ֵΡ
һһ
壬ٵȵȰɡ
绰ܶ鲻ֱԣ˵÷ϣͨҲˡΨһöοǺǶܺá
̫̫СԹԣ뽪̫̫һ¡ĲСմȾһзա
Һ÷ҵͨ뾰룬˵棬ýԱͨ˽ҵĵ绰
˵游ҲãĸҲգǶһŶĽ;̷ӹǡ
游ĸ
ĸҲ˼ҡԩԩ౨ʱˣҶүҶүҶҶꡣ
ϧ绰ͨˡ
ĸȻûڼҡ
뾰ֻ̫źظ绰һͷİ̵һĸģһнԺá
⹫λ绰
뾰÷仰Цҡҡͷүү˵ҶҺͽ֮ز÷
Ҫ˭˭һӴȥǼ˭д
ҲãҶҲա

Ϳǣ޹ʿ


695 Ҳȥ
޹
޹̫ˣ
һһʾ֣¹Ӵһٽ緹Ŀĸոû߼Զʹһ
Щ߿ĿںٵһӦקϵС֣üһǰӵȥȺ
Ķ
˭ѣٵԺѧУ֡
~죬Ҳȥ򡣡
piٲԱ֣ŮСͱŻﲻţ㿴
ǡֻûڣĹӹСѾԣǸ磬ɲܸ
ÿϺںŵģһ֡ܣٶĻǵСƨȥȱզ
ȻǽڣͶˡ˵ǰЩĸͣӶ˸ͷ
ض
ż쳤ŲӣαһߣεүүǸһ
Щʱܱܿܿ˿̡
ʾſͨطݵʯ·˵˵Ҳβסسٵһ
̵ꡢʳƷ̵ꡢӪ꣬ʲôĶһϣ滹ǴƬ
Ŀ֮£ڽӶȺбۣοɲɵľȻ÷ɽҵĶŮ
һкˡ
˵ӣ뾰궼㱻˼ʮ߰СӸڻܡզ죿ȥ£ϣ
Ҫ˵ԣ
쳾ܿܿࡣ
Щ˻ԴǵϲСӡ޹˭˭ǲ޹޷ģġ
Ȼϴˡ
ûѧУ·ڵһСԺʹпһǰڷʲô顣
ٿǰʮ״ѧУſڿյϣһԲϹšϾšӵһϷ򸾡
Уҡ
ɶҼǵҿɲǡ
С
дǳϾš˵Щӱѹˡ
ɶ
Ⱥ˽ֻܿЩźۼ뿪Χ۵ʵ̫ࡣ
˵뿪ǸҲѹȥһͬɽ϶СŮѱȺС
ӱŵĹƽԺһĻĻɻû
ң
ûʶǰͼЩ̰ıңصųնûܡ
ǹٸ档
ǰЩɷİСܴңҲоװҲܳ첼첲һס
ʵôƵسˡ
ûоûеֻǵϵĻƿƬ˺õ鼮ֻͱӵ
м˾ȻһѰº䣬ǸڲԺﵽʲôƷ
Ͼţ
ʲô
ҵһڣڵϵһɫ԰׵򸾣ɪɪؽ§ӡ
ʦصΪ֮絽ôˣƽֱӵƲߣĿڵǶѶϡ
ɶѵ鼮ֻõļҾߣ˺˵ĺôһȼתۼһӳɸߡ
߻ŲĿںţյļƽһθеǵı䡣
ƷڵĴУǻĴػʲô
ֹãǲΧ۵Ҳ¶̡˭˵óΪУһܵ˴
ΧȺɢȥ
ʱͬһ˾˶ţյԡһĻĻ쾯ӡ
һͨĽ齳ܸ¶ˣο÷ʱʱؾһۡ
ƽ޷ⰲοӣΨս֡÷үү⣬Ҳ÷үү
벻򱧲ƽ
ƽҡͷ
һΣ治ľᡣֻҪԼܹƽƽģһԹۡ
뾰ǰϳүûйôൣǡѰʱڣĹعԾ
ֻҪһ漰ش¼ûȷ˰ٷְٵİȫ޻£˭֡
һ⣬ڹع˵ޱסûģΨȥ˲źó
ҲҪ׼ˡ
ͷӼʶĳϰӡûֳΧۣԶܵóۡ
ЦЦǰˡǻȥ϶Ժ
һӺãĥĥզ¡ҳŸɲͬҪҪ군ԺЩСӡ
δ֮үƤ˦һԵøΪˣҲһţϵ˲ԼͬسĬ
Ҫզ˵ϳɾأ
ӳһүһسţס÷壬ȥүǼλ
Сƨ
ȥ
үүҵ˻û緹
ȥ
˭ũʱڲһͣ˵һֱÿԣ᲻һŽ


696 գգգ
Բߣ
ûʲôֵ̽ġ
˭ҲûǰԤ֪ΣеĹ٣Ҳ˵ӵһСֽƬ
һүŶԺ칫ңẓ́㳶һ䣬ҳһ䣬ϰ죬޷ǳһ¡
ѧУͣΣѧûѧİСҲãëСҲգȫһϹ
ɲ˻ҹѲ߿û⣬ҲðѾŶׯնҲΪײǣ
ӦעĵطͶһȺƶũϰգϯĻС
үӴ˻һͷ
뵱궨ɷֶˣһҪһͣѽѽĲҵ峤ڵϣɺզ
ʵʵ
峤Ҳû
ĵǰ͵ˣ˼һܵܣDǲԩ˵ġ
ŵүӺ÷年뿪˺һ·ϸ˵Щɶ
ûũһûУ
ԭǻ붨Ҽҡӵģи϶˵˵С
Ҳǡ
һ֮ĶȥϼһŲԵģһԣڲˡ
˰
ܸҲطƫƧǰׯţ׵ģһҲ𡣡
СطҲСطĺá
ɲǡ仧ǿ㡣ͱȥûĻ˳˳ıɶá
ˡ
ڽ̸ţǱ߽鵹ҲǸƽһѡҿҲвνġ鼮
ؼԼҡҲࡣһĸС˸ܣʱЩСţỹǲ᣿
Դ游һѵţƽĪ顣ûɶ˵ģǻǸϽؒ
û˼Ҷڵߣ
磬
СʿһľųݣžһڵϣȫͷͷҪɶֻܸұС
Һ˵ĹֵÿֱЦã֪Ϊɶϳ߲
뾰ת
û
ǧǨŭ
Сʵ˲ʱϹ˵ģԿδ
һʰƽһ߿ǰΪڲҩǮƱʲôĹҲˡ
ԡ
ʵڲеĻԴӵСһɣռҩϽӻȡҲС
ԣƽ°ͣЦ죬¶ߵСУСرһ֡
Ϊ⣿
С«
Ϸȫݼ
ãǼҼҪҪɱˣ
ȵ£ιܻ֪ͨһ
ҾýǻԷһȰѲ԰ӺͺԺһ¡ѾĹϹ߲ˡ
ԴĹعؽǸС쳣֮뾰ҲΣС
ǵģͬСĽ顣ϧˣҪջأʧô󡣡Ϊźҡҡͷ
զ죿
ҲûƽϲҪǸӻףֻܺŪŪЩ˶ѡ
ãȥ뼸䡣
ƽֻܹȫԼҲͬѾ뵽ýȥв˫¡
ƽ뾰꣬ӵ˵ͷСһȥɡҲ˵Ķԣע㡣
ô˵ҺԺһСĸҪץסʲôСӣϾϵ²㡣
ԸԶöС«˵һ졣ҪǿԵĻ÷үүյġ
һߣؼСԺֱǹƽ¡
СС˶ɲ鼮ô򵥣ַĵңǼʲô˻ɵģۺĶա
˵Щҿۻϸۣһ֡գԺѻľϺľͷҲԴ
Ȼ˼ģ
Ҳ˵塣
ǰ˵ǧҪСˡᣬҲԲ˶ҵһ˿ɡ
գգգ
¹ؼҵҶΪߴ˼šŮҪɶأĶ᲻ᱻ͵ߣ
~
ƽҲίġûУؼҵ飬Ȼôණأ
ܲ͵Сɽȡ
˭ϵ˵ӣһ˵سǵţ֪ڲ˵ãﵨСЩ
Ҷǵһʱֲصļҵ׺ӣͬ÷ֱһԶùŮغá
İ±Ҷˣ
Ҷҧҧֱӵر۴һӣ˾ͶˡֻպãүɽҲø˵
ۼҼأ
˻һҶɡ˼ҵĸ¸ǸͷССģҵĸ
һһ
ֻ죬ġ˵ĸһ˶ٶ쵰ɶǣûӰ
Ҫզ˵


697 ˡ
Щ飬úԤףʾСҶɻǻ֮䣬͵ӽӵ֪ͨ
ӳӸɲֿɣӴȵҰ֪ͨԾ档
ջظҸȫأҳ񣬲ߵĻ۳ɹϽ
ٱ粻׼Υ泬ԺӵľǰԺĲ԰ӣǸй涨
ɶ
ǱҪziβ͡
аˣȻҲһϵġ
ɲզ˵˭Ҳûϵ֪ͨһת֮жҲӶ
ٶ͡
ۼһҹС꣬ڴ峿մأ·ҲŢ
Ĵҵ˵żѼһ쵰һųȴͺͣ˶Ժ
~
Ĵͷһλʮҵĸ׳ӣһȺʮʮҵСꡣ
һ첲ź£ƤһƷǻ̾װﻹŸӣмǹġ
룡
ôƣ
һĹƽյرС֣ǰһСԴͰ˳
һ
ˡ
˵զأ
ԭ滹ʶġСǡ
Ҳǣһ磬ܴȥ㽻ѵĸڣֵĹƽʶˡ
ŮФ
ŮˣҲǰ
ҪҶզ˵һүĵԲ˶٣ٲʶЩС꣬ʶͷˡ
Ŀ֮£үĬûǰ顣Ҫһѽܵģ˼Ϊ
ͱȷ˵ͷǸʮҵĸ׳ӣ˼ճǸ̺ƴүҵĴø硣
ò
߹հ˹յĻ治Ͼ뵱ҲǸ˼ʱһǻѾĴ֡
ҪǻѰʱڣû׼Էźɣƣ˵ǲô򽻵
֧ӳΪ׵ĶӸɲӭһĹЦЦƳУͬĬ
̸ɲӭǹָ
ϯǣһзָӡ˹ǼǶʵ˹ûУǡ
ӳæͷǣˡټȫԱǰҰȥ
һ⻰Ͱˡ
Ҫʼټ񵽴󳡵ĻҸûˣ˭֪ʮСֽŸɲɾ
Ҫ顣
ҪȴͶͷɡҼҾǵһӭλȹȥ飬вܵĵطָ
ĳԣߵһС˵ͷ㣬ҷС
˻Ȼ˵ĺСβסƽˡڲðѸոջûİȫˡ
ֻ˵Сˡ
ڴ֮£˭Ҳ顣֮ô˵Ҳ֪˴ԣԸȨΪ
ȻҲõ̺ܳѹ١ԶԷΪҲ֪ʷΪˡ
һ˺ƺƵȥɽ£ҪϸĵĻɼл˳ʼĴǡ
ҪһֱĴҵĻԼץס飬˼Ǿˡ
ЩϸڣĲ֡
ͬ븽°εضԼ߷ҵ߷ûͿͿɻǱȽۡ
Ͼ˼Ǿǵ
ⲻˡ
⻧˼ɶɷ֣
ƶũһҲָһͬ¿ѯʣұȽȥշֵļҡ
˵ţָָӳԺӻǷ˴ӲծҲǾǺʡǵݶȥ֡
ݣ
԰ҶǾ˵ųֳⲻЩλӢ۾ҡ
Ȼгһ̵ֹ棬ҪʱûһȺСӵϡ
Ժӣ
Ȧ
Ȧ
⣿
ƽʰ÷ǳɾ
˵׵ļЩ²ˣгԲĶǡƹϡӡཷԺĴ󶹰ףʰ
С«ĵɶͰ͵͵תֻ׶죬кαضһ٣˷ϻ
Ҿߣܲ۵ģʰô˵ɣһֱүӺӳǼΪ׼
Ƚ¡

ֻ

Ӷָȸһͷ

ԺֻʣһŹ
һСװ뾰͹÷֤һϺʱ°Ļʯ
÷ٽ֤һ
һغûЩɷӵط䵹һͨڣ߹ٻǲһ̡
ȻⲻлߡĻ˵һˣȳ̽ⷦúǵһʡ
ʱ仹治С֪뻹ʮ˼᲻Ժӵİ׺͸ո**޻
ûүҲǴҴҸңһظԴԪʹɫΪʱ䡣


698 飬飬
Ӹ磬զûǶɣ˭ں³ں£İ
ԣšÿһǼȥ쳪裬ǳϸ˵ġ
ءλĻǴҰǲܴΪܲϯ˼ҵĻû˵ģɶҪõĵطǼλֻ֨һС
ǱġУͷǾϹǡСҪɶû⣬ƶũһס
һдλĹټŮԽԽԶԽԽ󷢡Ȼͷ¶Ӧ£Ͻ뿪
ٲ뿪ĻҪˡɵŮ㼡ⲻôġȴСʼ԰ڡ
һȺ˳˹ؼң˼ҿɲǾôס
ȦȦĴ飬һ֮ûҵʲôãһҡ
ǰ漸һãһι٣ҲʶʰԺӣٲãҲȰ
ܿġ
ˣǼʮ˾ͿֻλЩԶ
ϴϼ˭ҲΥ
ڼѼ˼л󣬼ȥѼҲûµֻĸڼȦɪɪ
űߵġ֤̫̫СǴض޺š
ȻģҲٲΧ۵ĴĲζ޷ǳԸɱ˻⡣
ͬôã
׼󣬻˵˿ͷֵĲ˾ȻҲԡΪɶ
Ҫ֪Ҳռʳһ֡
ɡ
һЩС˵ɶʲ׼˼뷺ģΥػҪһѶѵۡ
զ죿
첲šùȶûӳ֧鶼ûʰǼغԺӡ
ƽ˼ңַǼﻹų涨ļǲڵؽѣ˶
Ҳ˭˭һ㣬ԺֲׯںͲ԰ӹϹ߲˶ǻϽӽڡ
ũ˭Ƕּ¢׺ЩǽĸǷϹ϶Ϻ˿ϵȵȡ
ҸǲܳҲܹժĶѾժˡЩϸսҲͬ
֮ǰһʱ䣬ֶ˼ӣм̫̫᲻Ҳʹ
ÿﶼһˣɡ֤߻ԼҶԼڡ
Ӷͷмһһ·ɹģҲûʲôӣˡ
˭Ժӣôô󣿡
мһ֮ҵԺ
鵽˵أһ˻ûԺӣСˡ
ӳλʵǺɸ֣ọ̀æЦǼûּס˶ʮˡ
ƽ˵ʵڻһ֮ҵģүûᲢۡ
Ķʮˡ
ôǿ峤Ժӿ洫ģҪǰĹ涨Ǹũũ
ɾ˹ˡ
˼Ҿǵصصƶũ
鳤Ҫ󳹲鵽ס
׸pi
ֱᡣ
׵ģѾˣһ˵ģ˭ɵӻġ
զɤӣӳΪβǶ֧飿
Բʮ˭ǸɶΪĵػûûʶҲˡ
զ£ѶĵǼǱӶù
УԵȣȥá
ӳǲģжԲߡĻһ£һ
լػʲôĵǼǱҪ˵𣬻Ҫл١˼峤ڶడ
һլһһԺӡ
ԴӹӻһְѽЩ˱͵ǼǱϵ©طһһ㱨Ҳôһ֮ͬ
ϴûԵ޹ʵĺãΪȴӱ벻ļơ
ⲻ峤һ۾Ȼûа˵ЩûʲôģȴһصЦ
峤֪ˣﲻֶֺøС
ôģû⡣һֲӱ˵ӳһ֮
˿ﵹǵĳԼӡ
ŷȥԺ
ҲȷʵͬϣƽһȺ˽峤ҵԺӣõӵİʾûٸϹ֡
㲻Ǹ˵
һ̤ʵ˵üϴԺк¼У͵óһۡ
ԺǱ߹ϵòõģ岮ʲô˴šϵģо벻ҡ
ǡ

С˰̾˿ӢӢ̣һ˱ʲôϵҲ۵㡣
˫н
Ҳʱѡ
ȥУ˶ءȥʱɶ˵ĺˡǲ׽ҲȨƵˡ
~
ֻô룬Щ˲ô룬ΪָǻءҪ뷨Ͳݹż
ƽص˵ͷ
Ϲȱȣ͸Ѿģ


699 
ôһӣشȻȥִȥΣǷǳ
֮ǰõӰＸѣ̫̫ӼٶȒǰԺ뼸ء
˵عϵĺԺѱԸĹ٣Щ˿滹ϡϡɹŲ
԰Ҳ̫̫Ըٸһɶɾô򵥣˼Ѿ˳˲Ұӡ
ǰԺĹǴ׳ĿĿʣµƵ档Ҳͷֳ
Ȼвûв
¡
òԼԺӣò˵һ졣ӱ˵ŵƿء
ˡ
»ɲǹ١
ɲϱ
ϻиñ߹ĵĹС񣬹˵˵ģ˴ļѼ컹ûüزˡ
ڻܱסֻͷС̣ʣµı϶ТĸһĸҲô͵չվЩǮ
Ҽбľ
Ҫûѹش͹СһٵҲĲʲôã¶СŮǳӡ
˿ǻڱСĨסŮ߶߶ûز˵һ롣
ڹ»
ѲаȥĹȫզҲô˽Щ˻ǲٴֹܵԸĸТû
ƽ˽ȥʱش˾ָµϰͶٱӡ
͹С÷һΧһѲڴȻٲЩеûġ
ƽ˼۲ݶѣƳ̫̫˫˵ͷСһػС
졭شﺰӵСʱͻȻһ٣ȻǶ˭ˣأ
ƽ֪̫̫ԼȻԷҲ÷ϻС־Ƶһ»ҡ
뿪뾰꣬ش˵ͷ峤ңһʱĻô쵽
򣬽ڹϻסȻҲҪͷҲĸ
ƵĿֿӴᵽԼڶλСٶСӺô

ջصֲĴյģҿǽߡҪЩϹɲÿ
̫᲻ɱСһݻԼʮֻ˵˵ɱɱ
ۣ
Ų
ûܼңܳԵĲĶ
ⲻ϶ļҲɱѼĿɾ͵Тˣܺ켦ζ
ҰҰζżζͬʱĿŹƽСӰ۹»ҵԺӡ
ȻһɡɣһܸĳСװɣжû˵˵Ǵ򲹶Ҳϡ
ӳ˳ǡ
~
ͲװҸ󲮾ͻֵأҲ벻Ҳռˣüһզ
ӺٺٵЦҲճСĹ⡣ﻹûˣȻõ˴˵
»пɼǵ
û⡣˵꣬ӹ˵þҪʵʵͻȻĪֺǡ
˻˼÷үү̵һЩɲǲࡣ÷үү̳ĵӡ
СС˶֪Լʱѧ÷үүνʼյȻһЦܹÿԲԣһүǿɲܶݶˡ
ƽ»Ժӣһ۾§ŶŹŮ£ǳЪ˽ȥ˼
Сʱͦģ⣬ĻƽͻȻ뵽˹ɡ
ʵ֪治ࡣ
뾰һۡ
ԹˣȷŰɡ뾰˸ɫѽƵƵQֵС־ſڡ
~
־~
뾰꿴űһСˣ׼ȷ˵СѾͷ§סĹعأʧЦҡҡͷ
УȨĥʯ
ҪСѾͷƲ˻治ܣ뾰ͷԶԺӣ
ϴѹӲ׼ֲˣ׼ƹҪҲѧع˵ҪѧɺҲˡ
磬ûˣҪȻȥ
뾰ĹӴ˻˵ͷƳǰĹƽعأ׼ʳˡ
СҪҪŸһȺȥǰׯĹƽգգۣ־㣬ҽпȥѼӴ~
Ź֣
ѹ֣ͬȴԽԽľѾǧ̣׼Ϲ֡
Сãƽ뾰ظǻȻ飬ɸʰĻ١
Ѽܡ
ٱѾЩףЩعƹϣϹϣ«ʲôġ


700 ȥ
ͷϵİףԼ԰ĶǾϸ磬Ҳǰ۵ʱ򣬺óԵúܡ
óˮϡ͹󽽹İףȻѾӧҶҲһĸɬ
ԸһС«ڡ
ðɣһֱջĶ߰һԲڵҲǸӡ
ƽܻԼɡ
ã
һҪðף
ʼ˰عӣһڶʱһҲʼĻ
Ǳ߿ĺ콥ʧҲʼ֡զΣҸʼԼ¡
繤
ٵ˺ܶ࣬ȻǿϧǼЩ붬ǰжٶ
ҩҲ˽ˡ
ɲǣ˵ǰ͹涨һһľǹҵģСɽĴػ
ǼӻĶһﶼǸũټϽͨ㣬ĿǰΪֹû˭˭¸ܵġ
ͨ˵ضԴЧСûҪ
ɽҰɽºץʲôģֻҪǮԼҳû˭Сġ
ȻҲĴйأȻ˭ԺӹŮӶȢϱϯզ
Ͳͬһ飬дһֱߣСмҳ
ʲͬȻҪҲͬ
Ǯƣ
ƽȱ˵С«ƣҶɣԭͲԼðɽ
˿ԣֵùֱЦǶЪЪүүúྣٴС
һͷаءǮӵĹӻǵ롣
һˡ꣬һ͵һ٣õʮǶ٣
ˣ
ã涨Ҳ˵˽ˣû˵ͲжԲвׯڣǲǾֲݣ
ɵӴ~
ȵȰɣȷȥ˵
ֵİװӻʣһҶӣ뾰һ˫عűС
ƽһͬʱݸһЦҲ԰~Ҹġʰ׽ġ
ѰİĿ֮ͬ
˭ҲǵȰ׳ĥ棿һˡȥΪ˸һ˳ԹһΡ
۵İòܲ˿Ĳ˰ֱӲһСİ׽˷ҲŪ·ǰ֭
ҲǺ˼ҵԸԭ֮һϾ棬ʵĽ֭Ҳ˷~
εǴ˻ᣬֹģаЩٰ࣬Щʲôģ֮ﾡá
뾰ԱסЦͷջ𡣡
ҲСͷҲЩʺϺٸɳһ̡˵Źƽֲһ䣬̫ȣϺʺýⶳ
ãŸԡ뾰ŲĹعôģ˭֪ǹһϲá
ϺСմϺٵϺ˴Ϻû岻ġ
ԺܵԽԽϣûȥ
ƽԺС«ڵĺʣգգۣǹɵص˵ͷҲһȥ
һԵĹƳ۲ԶҶɣõĻֻҡͷν˵
զֲС
ֻܲ⣬¶Ӱզţ
ҾͲȥˡ
Ű׵Ĺƽ̧ͷƳȥŵӰɺͬĥŵȥ
˵ŵӰ֮ǰǸ
ƽ˵ͷ
ɶҪ뿴ǿԳٵȥÿӴһݸ뾰꣬磬治ȥ
뿴Ӱ
ȥ涼˵Щɶ
ϢԭԽƻ뾰һۣУֻҪͬС
үүѽ
÷ֱҵүˣҪô˵ŹŽӵĵҲ߷ˡ
Сֳľƽһıʾֻ֧֡ҪΣİȫ˵ȥ磬ҹȥʡǶû⡣
ⲻҪ˵˭õҩ࣬ǹӡΪˣÿ¿㶼вٰ
¾±ƽҲСϷϰɰ뾰ĽˡȻҲռ˲ٱˡ
ϼ̹ӺͿӣһֻǹƽա
ãַɶ
үүװ˵ƽúбҪٽӸսС«зһ෽㡣
ֶӳϱ̨һˮгǲǸҲøϸʱˡ
ÿγŲǿȶǵȶţ಻㡣ôҲϵﲻǣ
Ӵ~
ҹвǸ¶
ë
~
ȷ̫
ƽֵÿֱЦ
˵֯ëë㡣ϱӳģզ֯Ҳ֯꣬ƫƫӹѾëһѡ


701 ɶ
~~үú䡣
ٻûҾͼСް龫ֵС֣ʧЦشȼɶ
ƽССһָ
~ûط˸۶˹ŮҡҡͷС֪ҪɶԺ˵
ƽʱˡ
ǵùٿЦ
զ֪ɶģԸ²ء§ӵĲӣƽҲȡ
޷ǼյĲ̤ʵ¡
~ءƽһЦȥӰӴүүҲӦ
㲻ȥ
ۼҲǲŮ
Ǻ~
~үү˵Ҫȥг
أٺЦص˵໳ĹŮһҲҵֱԼſȥ
ɵŮզͲһܴС«ȡһζŴ˾ͻϰ߳Ȼ
ѹûвͶĽ¾УҲϣԼҹŮһִ
㡣
~
ƽ졣洫ķǺòױͷС«զ죿ͼһĸ֡
õԽƵͻҲóˮɶôľģ
ҲТ˳ס
ٵȵȣүү˽ȷûʲô£ҲҪ뿪ˡ÷үүһ
ӷ
СɽأܿԸүүɣȻóضջأǼҹڣ
ۼſڣºӵС󱳣ȿ˵Ҵһȥ

ڼ
Һ͸ûֿء
ţ
ðɡҲ᲻õס
~ֱЦƽȼûˣý̵ģϣúŮһ
˹ƽ˵İģɫ׵Ļһûثġ
ȻӦǽ첻ֹؼҲϷʢ쳣ǸҶӦòϾÿҶпɴ洢ĵҡ
ƽҲûߵġ֤ж٣ǰׯļΣڣܹ鲻⡣
ɫһ˾ԺӾͲ͡
ͬģǲǲ˵Ļ⣬ŹͺͺԺӣҶҲûᵽ⡣
һĬسԳԺȺ˵˵ЦЦһֱȵͬӶᵽĵӰ˵䡣
ȥ粻ȥǰͼ·ţñ˻˭ͽϳõţ
ǣˡ
÷ǳҲͬ⡣ûѹ۲ãҽȡ
զ
һĸĸЪЪ¡
Ҳ֪ҶұΣ
ҶС⣬ùƽʶƳ۲Զ÷壬뾰ꡣ
ҶұȻȻ˻Ҷꡣƽ֪񾩳һԭ޶Ρ
֪飬ùõĳɲһɹؼ÷үүڵ绰Ҳ˵
˵ͻţѾ졭ҲһһۡҪȥүһ
̣Ҳ
ù˵ڸģɶҪʰҶСȻֶŮ˵ȥŹá
һСѾͷϣôֱŹָűɲˡӦó˲ӡ
ǱΧȦë˵ͣ飬ﻹ٩ƽҺý꿪ûѧѡ
治ȥѧ
ڹ⣬ҡҡͷȳ˵ϰΣ̫ˣҵ˵ȵȡ
תתӣҲЪ˺üûȥ˵˵ѧУզ¡
ҪЩ˭뾰һӿɲô롣һﲻͬ磬ʮﲻͬף˽ܲд
Ͼһ⣬עǸ֮ҹ
Զ·ȥ͵ӰĪˡҪ֪ȥ꺮춼Ѹϵӵ˿ɲ١
һӵĵģǰԺ˼ңүҲš
үȻǹ÷ȥϻΧһྣΧһɾפԭء
أȻ벻顣
ЩϹ
ӿڳ
ٹܲˣңǲϲᵽл⡣Ϲʱʱزźۼ⡣
ûϵľᣬûоʱ˼Щõǡ
ƽܿܿһԱһؼũ񣬹ؾصģƽֱһ̡
ɵǲͬˡ
ĹҪԼС
Ȩ׷·ٵǱʶĲңҲˡȽˣΪԼҡ
˿̣ЦһƬӹŮĲ豭֮ʱĴ΢һ
ϸµƷ裬ƷζһеѾ˷


702 һҹ
ȹǴӲĴȡ˵ڲũæʱڣĻɲ١
һɷһµͣһɽɽһذĲת
Ҹջأ̰ڸ˽֮ȴǴˡ
һҹ󣬲ȴһصһģ繤֮ǰ㼯ӳᡣ
ͣεĲϰһӭĶʢڡԭֻһ˿ʼѧϰ챾ݡ
νѧϰΧ漰ͿɹˡҲϵĹ涨С޵ÿҪ
ɶҪᱳ
Щ˿˵ˣʱ顣ӳǳͰɶɶõ
ԭΪȻöʱĿɿڴͷҪŴһʶֱ飿
ӳİ
ϻԣ˵䡣
˵ҲһȫˣʱɶƵ֮βǿЦӳ
壬ܸӵ˲ҪСȥѧϰв
˵ãҪ˵ʳáٳЩеûģǴķӣ˭ػͷ¾˭
ԣҵ˼Ǵӳ˼ûɶԺＷС󣿵˵ʱ˵
ǵũæأ
ӳҲ֪⻰Ⱥ˭ͻȻһ䣬Ȼ֪Ҳûʲô⣬ǼҲԲߡ
˿ԣüһ氲㣬ũæаš˵ǰ⡣
ڽΪٵ¹ũæĹ鵽ʱȻаţԹ˻⡣
һȫӿᣬ˲ϰҹʼϿΣ黹١ҹѲ߿಻ͣҪ°š
ǰҸҴ͵ֳ˵һͷҪȥĸϽ磬˽վͰ۳ɹ֡
ٱջصءǸд󲿷ջ߳˿յصġ֮£ֻǾȸչ˸µأõջɼ廻ɹ֡
֣֣֮˵˵ȥĻ벻֡ΪӻƵĹеæ
ɢ֮ʼϹҲԴԪ˿ʼ⼸յĿµ֮ǰ˴ιڸҹֵĹ档
Ժ칫һ̲죬һ˶ű±ʷɿ죬˵ǺķǳĬ
ʱʵũĻ֯ǳơǶæĿӡӡҲʼ
ӶӳԴԪӺ֧СѾðŽĳغͿԱ
ӳΪ׵ӴСӳҲδȫԱǿʼ
Ъ˰繤ǰСҲϵͷЩëСҲʼݡ
һо
ٵ֪ûгӵļɹΪ׵ָֻϢ
ƽıָѾΪССӳСѾͷȥΪֳݡ
ӣһСԾӵȻһСŶҵ
ݣƽѡȥݵӡ
ƬأжӡȻǾԲϣ˭ү˵ֳҪ౸Щ
չӹĲݵӣȻɽ£ôһƵ괺Ҳȱϡ
һһǶʮ˭ɵĿɻСӡ׼ǿ׼Сͬ־
ССٶĹƽŸͷֲǺзģͬ־ǣǵʱˡ
ߵѾͷЦѡ
ӵʱǸ֮¶ˮҲˣһǰӽΣա
ͬ־ǣǧܡָϹĴܵСͬ־һҧˣǲҽҩѵģɶ

ɲǼ۵ͬ
ƽʾ⣬СһӣѾάֳȴһԾ½ݵӡ
ĿꡪҰѼ
ûͷָһȺСͬ־Թǵ͵ĴһӸһ棬뼤ʿ
ɶ
ҪϽ
û˵˿⿾ѼϽ¡ܹүռǱˡ
Զ׼ԭڸͶĴ˹ƽĴ첢ûкϵĿ
һڶɢ֤ҽСãŹƽһ£Թʼɻ
ͷߣƲݵӵʱʱؾһѼһг档
ǾеСӰɿ쿿ɣһСʯͷһС
ˣСıӰʱʱ
ƽ֪
֪ġ
˳ִݵͬʱ۹Ĵ˷Ҫ֪˭ƷΣһݻоͿ֪һ
˭˭ϲݴеҰѼпܻ᲻͵͵زڱ׶С񡭡


703 ûЩҩ
Сͬ־ɵúܻ죬Ҳɵú顣һãҲΪСˡأҲǲصס
򡭡˭
Ϊ˷ëӣǼලһ˵İȫ̫̫˳ƹ
Ե¿ɸɵ̫̫ɲںʲôܼ֣жТͼþһȤ
ⲻԸµ˼ලСѾͷǵĹװĴһñһƳˡ
ǣ˭Ҫ˾͹أѹС尡
ã̡̫
ãϱɻµ¡
һСѾͷɸˡݲʲôѻǱֳ·Զࡣ
ؼƽÿ˵ˣٸɰʱǾͿʼȿЩ棬ѼҰζ
̫̫ҲܼʱŮ޸ӪɻһѺ֡
ݵӵΪ׳ҰݸïʢʮƲ٣ɴ󲿷Ѿ
ССҲװٶ
͵ѼСѾͷǣ
ǰҽСã㲻ºԣ
һ˳ƽ˼֮ǰӦѾſ֮ļ졣
ǺбҪүԲ߲С
˴ݣһȺСͬ־ǲǸóûЩҩɹ˽۵չվǾϽ
ܹӶ벻һȺСѾͷԿ
жСֶŮ൱ӡ˲֪СѾͷɲһ⡣
󣬺СֶŮĲˮƳ۱ĿĸǣˣλһŮڡ
ˣ̳ȥգ˶м
м
Ҫ
Ѷ
ֻдӶɣҲŲۡ
ûɶһֱҲҩүүϽҡ˼˵ʱСж
СѾͷ
Ѿã
罫һܸĻһ롣

ƽΪŵЦЦ¡Һ͸Ҫڲҩӵһ죬ҲŻ˭
ʧЦƽԴԣ۾ҪӾӣţ첻µز¡
ƤƳ۸ǣЦЦҹŮҪ첻µز¸Ҫͱˡ
磬զ˵
¡ٻͬԼҺӵ뷨һѾһѣȨƻ¡
Ҳһ˽ġһæðæ˺ǾͲųǸǰǡ
ҡ
һ㡣ǿϽ̣ǸѧϰҲ֮ԺؼŬ
ҲáûӾǶĺܶ鲻ǵԤС
Ҳȫʮµĺӡ˵ͣһ£ŲũæʱڣѧİǶԡ
˼ͬصͷúӡ˵˵զҹӦмƻ
ƽĴָҡҡСԴһЦү˵Ľ̵С顣
˭
ҩүүҵСӡҵ硢Ԫҵ硢˳үҵѾ㣬ˡ
~
٣ǣָ
ü΢΢ҡͷ
лǺŸǡ״Ƭ֮ЦټСӽȥ
Եĳ峤֮һСжκϻ϶ӼҵСŮ
˸ƽϵͨԶҲʳѾ־Сã˭ϵܣ
ƽûϵͷֲ꣬үΪôСƨû
СԶҩ
֮͡ͱ½ͣԽԽζƽֵÿֱЦСԴ
ڵĲҩҲûɹ֡˵ţһ䣬ѧϰΪڳֵǮ
е
ʧЦԴǱҪϽҩģճá
ʣµ߳ҩģǰ˽ĿǼǺ֮ٻһö忪֤չվ
ү᲻Ӱ쵽㰡
гգգۣᡣ*˵ҪǶǺͬ־˵Ҳĸҵ
̸پͲòһ㡣УҿǴʱһ
Ѱ
ѾͲɣ
ٰһֳۣԺ˵һ˳˳˳ġ
ǶӻҽϿɽӣ˷ʤɽҰޣҰȺ
ЩҰ޻ֳǻʧһ۶ԱΪ˱Ʋ˵Ļ
ߵ棬̧̧°ͣǲҪ͵ԺΣǲǸӰGEЩ⣬øὨ顣


704 Ҳ۵ĺ
Уݣȥݽ
㲻ǸȾܾΣ԰⸱ӳ磿ֱֵҡͷС
ΪΨһĴһҽΪԱΪбػʧҲȻʧ档
ܻĿǷΧʲôţΨһĵط
ֻλүͷСͷĿ˵˼ҵҽƽƽһԶŮһҩүүɲơ
ΪΪʳ
ٻ˽Թ
гζЦЦǸ˭˭һ֪ܲ㰡Ȼʮа˾Ϸ
ǵġ
ԼһԶŮָڲҩĽ֮ʱپʶؽտڡ
ɲԺͻȻԼҺӲһ˫нؼá
͸֪ӣ
Ͳĳԡ
˵һǧһ򣬺ǼȻҴںúѹ󡣻һ仰²衣
ԣһԱγ
⻹ͣƿصķΧֻ½游ֻѡ
촽
治еĻǾ͸ǰͺҪһӦò⡣ѾԱš
Ҷ˼Ǿҩүүһ˵˫һǣɶҪɣ
ء
ܺ
Ҫٵû˲һɼõĴʱ
ʵʵ
Ѿһжĺܶƻ
ЦЦļԲȶһɡҪǴڵĶ̫̫Ǻ¡
·޲ޣ
޸ëߣ
ٹҡͷ󲮲ͬ⡣ûЩССһԹ
·òĺãɽƧȻ徲ͻǼάɽˮȽռˡ
ٺ٣Ҵ˵СС
ɣʧЦ˸һţ԰ڵģϹɪɶѽҿɲѷɫ֡
б֮ܿ䵽߸첲һգЦ֪֪ǶģҲ۵ĺӣ˲
ӣ
߳ŭ

~дһָߡûˣҺģƿˡ
ƽ״ֵЦ
Сӡݵ÷ЦһҲһҪҪ
ҪզҪ
иϽŲŲڳλ˸ģҲҪǾԲ
˵ô˵÷һ̣ҲһеΪ̰
ơ
йƽԭӵеһ𣬻Ӻйİ׾ƺʹ̵깺򵽵Щͬӵƿװơ
ڹ˵治Ƶġ
żҲһƿʲôطϽѣʲôϵڵľƣг˵ȴӲؼҡ
Ļ˵ұʹм䣬Ǽ徲ģһ˳Ҳá
Ѿʶıɫ
壬ҪȥҪҿ㻹ֱӴߡڼңҲĹǲǣ
÷أЦЦǻȥٹǼߣҰĺܶࡣ
йֱЦǣǸ缸ɴСһ鳤󡣲ǸϲᲢۣɽʯ
˵Դ˼һԺͷشүھͲϹ߶߶û
䲻֪ɶ״÷ϡҶү֮ǰʱǲá
˵ǸɹүһλҶү˵İѹү׵ԴϾҶүӲǡ
һӲЩӾ͸ȥǰɣĿǰΪ˼˭Сء
÷զΣ᲻ã
᲻áҪиǰ̣ܴպ
ٰۣĺˣǲᶪ㡣ȥɶȥɶط˵߾ߣ
÷ƳУЦǰߵĻҪеλղУô򵥵顣
ô˵еİܶࡣܾܾʡǹδؾͲȥǡ
Ҫǻǰ꣬ûøûּ֮ǰжᶦ֧뿪治С
˵Ѿʼ˱仯ӽҲӲסҪϸ£һӿզ
Ϊжٴٶó峵ҲȱټԺݡ
ӣһɶ£ܻסһٲвǻҶү֧һ
ٲУֲ֪ͷֻҪ˵˼ҾǾӢۣǾͲȱɽ
Ҳʵ֮
һ˼÷忪ЦѡοеļǹؼǷˡ


705 żɷ
˵뿪Ȼٲᵽ÷׶š÷ϵԤ룬Ҫ÷ٴ·ٻȥ
ʱһȷСӶڰȫǣһЩƻҲܳ䶨
һ൱صš
ٲ֮󣬰һûƱżɷţģģСģǡ
ӹŵĹƽӵͣ٣ͷ顣
үȷš˵ͬ˵żҲһһ࣬ʣµһ÷ġ
÷һżɷҶ⣬˽зݶֵøʼԼš
۸ŵĺȣȻǹٴˡ
ŵӿɲ˵˵ѣ÷ϵĿУٿɲ˵ֶһ
÷үүѧϰҪЩʱ䱳Ǳ챾ܵҽ
˵Żͬʱϸϸ۲ֽǷаӡϧֽûС
ƽõţ𿪳ֽһӦҰӡͬûУҲǣеĻҲϡ
÷үүҲѧϰƽƲƲСȻٲ˱ԳŴĻ
÷үүءȷƽӣٺٵڨЦ÷үүҲˡ
ʮû滰ӹϽԼϵŵݸã̧̧°ͣǻų¡
ƽǺòɵؽŵݸСֳȴһʱ˽żȥ͵뾰ϵż
Ϊһ㡣
÷үү˵ɶ˵ɶ÷үүеķȻ⻵Сĩβɶ
뾰һµĶϽϵŵݸ
ĹعգŴ۾׷ʣԿš÷ܸ˵ʲô
޷һЩճپǸ֮һнԺá֮Ǹ
˼ھǻῴŵңأ¾Ҫүү໤ŵһˡ
˼Ļǿܶ෽顣뾰Խϵܲܽҿ
ֵĳЩɵҲܶ¶һְ䣬Ƕ游ĸڷ硣
÷Ͼô
˵뾰Լ˽µ˼˵ǷҪá
ƣ̽Ͼˡ
ԿŵĹƽĬƬ̣ͱͱүүǺءӸð˰ɡ
š
߰ɣھȥдš
˭˵Ĺعؾû۶ⲻͺܻ뾰곯ЦЦϹһת˶ݡ
ûڲ࣬ٳϱʹɫ֮ϵżͬ÷һ˶ݡ
⻹㣬һݣ÷忪ȥҩˮ֮ʱپںϵһתǸ֡
һү棬ȡúõܼȵĴǵú͵Ƕ˻ģһûɶ¶
ɹؼ֧֡
Լ˰ʾҶɡ
һʱͶᣬһȥݡϵΧݣǰԺתġ
ҪҼһĻһΪԼϹｾѡⴿǻѵĵΪ
ǲҵģҲ˵ġ
ˣ򸴺
˿һһֵһͰ÷϶СӵĹػ뱣
Ȼ÷֪飬ιûǿֽ͵ݸ÷һš
Ԥϵһ¡
ںӣҲѡ
˾ôڵϣĬĬԵؿ꼸ֽı棬Լͬһۣһ
壬Ǻܻҵġ
ⲻӦõġ
ػЦ
˵ûνӦӦãλǱãλүǱүûǷʲô
ϵ׻ǴԶеóһλֳڶڡ
һӶĵ飬ˡҵˣҲɳزۡ˾ǵλͯ
ԭ·ʡôһ£ʱǣľףɼжѡ
ҲҲ벻λүз֣ɲϾֲ
ǽһת۵ĻʼףеķǱѾıǣ
ó÷֮⣬Ҳȫͬ硭ؼҳǼóһֻ᲻ͬ
ԼļֵҲ߿Լܽ˵ȻסС
ǿϧˣļβǷ˶ѡ
ٶʱ˫ۣ˵һ˰ˡãͿܲܽڳЩʲôܡ
ļ˵ʲôȴӸߴ׹䳾õĴ˲ǽѣ尾
ļѾͷȻ£ͲòȨһ̶ȣҪ漸˿ﲻûпܡ


706 
÷÷Եһ㣬Ȼӹһ٣ĻΪġ
¾гļ⣬ҶӤѾ᰸ĶۻǷ˹ؼҡ
ͱȷ˵Ҷһʲô
ǿһ
иʮ͸ľܻز
Σ
ؼѾƬϵĹؼҡҴүҲһƬϵĽƱǿ
վžƵĽҡ
Ϊ˶ϲ۵㣬ͷھʹ̵Ҳᱣסϱ
ùͷֱѾõĽ
СС㲻֪ʲôԭͶļҵӣ󲿷ļѾͷά
˵֮ǰǵ֮ǰССҲ̡ǹ˼ңɷ
˼ɾ͹˼һ㡣
ûжļº֣ļѾͷֶΣֻ½ֻͻȻۣΣСү
ûһ졣ٶһ㻹Ǻģ㿴ļұĵص㣬Ϸ
ҳԿ϶ΰӵĽۣ֮ļҵҪԱϽ죬Ϊ˷λү
ԭԤеĴ˵ϽǵطĳȫԳڶ
ó˽û̹һҲԽ϶˰ٷ֮һݡ
ͺá
˵Ǵ塣
˽˵ҲֻȰƫһ硣
ҲΪ϶ԼΪΨһĶӣٵԼݱ¶һ졣
תۼеĵεΣܱؾɳ÷壬ļȻҲĶ
ⲻһСүرϷ֣ſٵĶߣҪȥǱߵȵȡ
ŵùæק֣һһ㲻ȥҲȥǾ͵ȣܻȵһ졣
˵ҪȥĻ÷϶ʮа˾ǲͬ⡣÷СүΪǲѡ
~
ðɣġ
÷˵ͷ
ү񵽵ǸʲôӵҪǻסСǾС
ʲôȲϱסСӰȫҪļҪзĻᣬ˵÷ڡ
µҾȻȥвȥһûסùͷˡ
ҲС
ȷȥ侮ʯ
ԹüҪߣ᲻뿪˵ЩҲ˵ĵ׻
һ÷˵ŽеֽӽڣĿǰȫĵط
ٵ˵ͷ
һͷΣҲŵ㲻ġ˵Ҳ÷ͷòֻȲС
÷彫һֽۣú͵ȼƬӵڣһùͱͱһ߼˵
СүԺʲôҪ۳ôòʧ˵ӻС·Ҳ
ЦЦ
Щ鲻ӱܾӱܵˣ㻹Ҫӡ֪밲ȹӾС
Դ
ݹأ浽죬ܿСΪ÷Ҫ̵Щ
᲻֪
ѾʼΪĬĬšҪһһлعؼңǺҪ
۲ƸѵĻ˵ƽͺ⣬ܲ῿Լһ˫ȥã
̳еٶ࣬ĥӵúΣա
ٰ̾Ϣһ齫˵ɡҪһ챻ؼҵǷУҲ塣
÷⻰Ҳûٶ˵ϾִǼʱ޷ȷֻҪСү׾С
عһҪعġ
ɲүˣүĶֵܾ֮֡ͷѪģҲҪүסСӵĶ
лĻ㻹ȥһ˾ǡ˵Щʺϵ÷̸̸ҽԺһҲá
ֳ壬ⱲӾѾܺá˵ҪǸܼɶã
ġ
ҾǲҪӡһ˵ж󣿶˺Ӿͻ̯עҿɲЩ˼Ƶģֻȴܽ
Сһۣ÷˭ҲǶӶǸӲһ١
ܹСӣ
ܵġ
ҿСүһֱûõĸⲻ˺֢ºӶչ˲ί˺ӡ
ʵ治˶ǹܿҲ˶ġвȵĸĸҲүǰΪЭĸס
ָг̣ܻƫġһһŮճ˺жá˭ҺӱȵǼӣ˵ǰɣ
˵˵ţٻǻһ밲οһ캢ˣҲ᲻ҪǾԵ֡
Ҫ˵ǰװײġûؼҳ͸ûɶǶѡ


707 ɿ
ȥЩĻ⣬һ߰˳ʰɻҵֽһƳ¶Цݡ
һһΪ롢Ϊĳ࣬᲻˼ίһġ
˵Ҷ嵽յϢûУòŷ⣬Ҷܲµó÷һͱ˿ڡ
÷ͷһ¹ҲûбС
Ȼ֮ǰΪҪ״ɣ˵ϵϷȻС塣
˭ܱΪϹֱӳ˭ܱ˶ΨһĹү
Խ˽Խ࣬÷ԽǶҶүԹɲǼ꼢֮ʱ׼ĳٶ
Ҷǻؾ˵İɲûܾ÷׶ĳĶ˵ǹү־ܾܱƵúӴɽ
֪Ǹʲô
ǣСǲǷ飬ҲġҶҪ뷨ǿĻ취Ȼǡ
Ϊ忴ȥ̽ͬʱҲѹûүϡ˵ʲô󶼻䵽ϡ
ڶвϣҲϹﻹ治ȻĻûȥ
Ǻ~᲻ֶŮֶŮĹϡҪǻһ˾ǣҾͷ
Щֱֻ뻹Ϊүɲôġ
ʮа˾ŻûõϢϲ˵·;ңԶֻ߿ͨ˸š
һȥһҶұС
ȵȰɣңҶķңϢ˵һǼʱյֵý͡
ơСүƣװҶռ˸ˡ÷嵹ͬӳټٸš
ӳٲа
СӳɲһĻǣֱүʮʮĲѹְǼһ˵үˡ
˲Ĺٲ֪֪޷ҲЦЦѡ
ˣ͸ֱӣȻģҲĻݡͬԵĸдҲͲͬ
˵ҲǹƣǿϱķϣѰհˡ
ҶнĺѾùĵ״󲿷ֶԩͷծҪõ˼Һθɡ
¾˶ԼλүһǰҲ濴˼ҵϹȻкι
Լ·иˣ˭˭Լȫȫ⡣һٲܸѡ
ɿˡ
Ҷ˼ǿͲġϱû˭ǷǼңжǻᱨ
үǼҵжûأûûﲻүҵģҿɸզУ
úТ˳£Ǽɶ»ǲ̹ܶסܹչزҶܻ𡣡
~ɶ
ˡûˣͱˡ
ֱ㷢
ԼһԶŮĶԻʧЦѡôһԱ治úûпܳΪ˼ӡ
ùأǸҲŵıأ
ǰùõô˰ǱزҪС˵Ͳɡ
Ŀǰ˵ֻôպһˣǲ˵ҲǾòƽٲ飿
ΪԺʲôƻΪƽҲͬ鵽ס䰸Ǿô
õһļҷ͸˼򵥣бһѵЩδƿĹٲҲܻˮʯһ졣
ѪծѪҪǲֵĻɴɱҲ֮껹һ
ӣҪҪүүһؾÿ϶ǲߡúÿǣҪ뿪ĻҪҸڲС
ֱ˵үү뿪
ٿŹƬ̣ҡҡͷ˵з硣˶Ƕע
үڣ
ٲӵֽ顣
ΪԭƻԺӳžȥҶұΪɡʲôȵ˵Ϊʡ
Ӽͷ۱СĹƽҡҡͷңһڼá
ҲУԼүү˵
ãһ˵è˵
ҶӦ÷үүÿȥһΡƽĵز˾䣬÷үү˵Һ͸һһġ
~
ɶ˼ƽСѾһ壬ԹؿӣÿʱˣЩСѻҵġ
ÿ궼ȥҲ㡣
˵תߡٳ⣬ŮģûԼܿס
զˣ
ӿȦãֵÿֱЦ
磡
ˡ²پ۵Ҫ𰸡ԽʣԽ㲻ġ
Ȼš㻹۵ֻ׼ÿȥ÷үүȴȥ


708 С
ǰпܵġ
ԴӹС«Ժܻһûڳʱʱһ䣬Ůǧö
ӻ׼ʱһ͸Ƶ
ĵ~
Ƚ¡
ô䣬
ƽҪúðɡţôĵСްȻ
ãȻѾǰ˸ҪҪȾһ鿪᣿ѸԵķֹһ¡

Сֳѧһס֮⣬Ȼһÿ϶Ļβ
˵Ǽɡ
һĻ˾ͲֱӾܾ
Ȼ˵ҲǾ׿˵㵱磬ѧõϣۻܲܺúˣ
ţ
á
һ˷·쵼ӡ
ԺǰԺԭүΧһųྵλãʱ;ۼλëС
ʮСˣνмĸڰнС
ϸĻܷһ㡣𿴳űڼ¼ЩʲôλëСȻԹΪס
ǰˣʶԲҩ˽˨Ӹ硣˨Ӹ磬һЩ
Уû⡣Ļϼá
ǰȫ⡣ǰ˷ֳ飬ÿһ˴һСӡ̫֮Զ
кõġ
У˿סˣǰ˻иһҪǺøԶԱÿµҩ
ԣɲܸҲմÿյǼǹֵķ˭˵ԼҲ֤ݡ
ӵ˵ͷʣ¾ǲҩ˺⡣ɹѻĶٱ־զ
˭ǾͶִ¡
Թ֮ǰأҽڵĲҩȷԺǸСֿ⡣磬ֻд
ǵҪһءһ˭˹أμǵĻơ
ҾС
û⡣
˭֪ΪСǵõӲĹٷϣǶӵ顣Ͱؼƻá

а
һ̫ûгͷզȶ鼸ĥϺ֮Ǿ칫ҡ
ҲѧѧЩͬ־ǣȡȻǲöϹģĿǱ͡
ѾһȥұүҪҲҪɶװɶģֻҪһλ
ٳڲҩĻƲȥһЩӣǵֺ֧רĶͿɡ
뷨֪
Ŀǰһֻ֪֪ӶһССҲģʽ
һʱ涨жڰ칫ҵź͵Цѡ
߸ҲӻĻ棬һ֪ǼҵһԺ۶ࡣ
һڼرһ㡣
˴λŽһ£ǵĶһǿԱΪѶԱ
һа;ϵСͬ־ԺټģǾͱǰ˽ͶƱȥ⡣
С˼ˣ~
˵ͶƱ˵Ӷɰ棬˾ռƱѾ
вЦ硣
СӱӸݣ
뵱ǰֵܵҲǶڱ󵱾ʦӵһץ
ٺԴԪҲò˶١˴һЦЦԽϵ´ɱ͵ߡ
ڲҩڴдʵĲҩʵõļھڴǻʾ
ܹЩɡ
ƺĲǺܺ档
۵˳ع˺һ¹ҲϢɢ
ƽ볷ؼң֪Ӳ¹ҲϰԵصת칫Ҵк
أ
ȸǻȥˡ~ȻؼҡŵӰֱԵĻƽֻʹգգۡ
̤ϦͶصĹƽæġڲݻѾСֳȤ֡

ױΪ׼ڣſյԺӣǺԺƬض
ҪǹԸпܻͷƽũ
µعײܲʲôģա
СС˶СִǰԺתԺתѽתתһǽʼŽµط㶡
ƾͲԣѧӣҲСֻƵߣãɶ
磬㿴ƽһַ߲棬ǳɶ֪
ߵ
ʲô𣿡ڵؽѣ~Ǽһݵշˡ
ѽ
꣡ڡûүү˵ڰڵĺпܻ𻵵ػһϷΣա
ڵˣס


709 ʵϵв
ԼҲܶС«ѽοԴӹƽ˵ң˭סһŴ֮ġ
ǲ׼⶯С«ɼС«ջʱۣ
˵ɾ͸ɣ
ֵԳ֮ʱ÷Сһߣĳ˾ͿʼĪеĺǷ
һĻƵùΨ졣
Ůʵϵв
ͱ˹ҹŮ۵ġǶʮˡ
Ҷ§סĹƽգգۣҲءҾ˯ôһڲҩ
Ҷ۵Ůϵ⣬ЩˣզͲء߰ɣﱧȥݡ
ԸߵġȥǰԺ¡ҪȥүСںͺţֱϿ˯ġ
Ѿͷ֧Ӹɻ¶ԲٹҡͷǴڼ֮ǰҸˡ
ɶ
ǼҵݶҪǻƽͺˣݶ
ͣ
䣬ŵҶæϣۿɲһһİѾõˡ
ƽֵÿֱЦ氮~ǿԴľҲ񴲡÷үүҾ񴲡
⡣ʱڸոպһڣԺ񴲣涼ܿ
ҶɱӵбүӶ̧ǡҿɸү˵ð׼Ϲڡ
Һ͵զϹءһû˵޺أҪٹ˸ҴӣǲŴ
Ů⻰ͷɲϹ֡
ءĺˣҲҵǰ䡣Ůһûˡ
ꣿ
ǵѽ
ٸӴñٱܿϱҪ֣Ц˲۹Ҫزסˡ
ӴͦæǴڲҩģܳȥԹпմϼ
ϼжѾȡҲ֪׻᲻Ὺż죬ϼûϷˡ
ƽ˵ü˵ϵ·ڶţǰҹˡ
ɶ˼
ﰡ~Ҹȷ˿ҰȥҪûж￪֤ͻᱻ˼Ҹûա
ݼҲУ
˵ǻ˶ԡһ·ڵ˶ĻԴ·ݼҡ֮ǰͬˡ
Ҷ̾Ϣһ
ĶЩϢһͻȻѣŶСȥˣ
ء˵Ŷûɶ˼ûв˵Ҳûɶˡ˵ɶѽ
ٳڵϱ΢΢ҡͷϵһ¹ŮԴջ˵ˣֲ˯
Ӵ~
Ŷ
𴩵ĹƽһǷСҽˡҰסˡ
࣡
ٱ࣡
ƽһͻ٣۽ëסһ˫Ĵ۾һ
ٿһ˵ܵĹŮֵҡͷֱЦѾͷ㡣ڵϹģɱˤ˰
ܳü
˵ô˵ҶܰĵŲŮһߣվϡ
˯ˡ
ҶȻʧЦ
˳˳Ůһͷֳ˲ٵĶ̷¿ҴӣٴսƣŶ͵Ƴš
ӵ㲻ȥתת
ˣѵ徲ڼ䡣첲һߵΡ
ҶŲŲΣűס֣ЦЦض治̰ˡ
Ժӿ۲
ֲۣͲء
ٳЦɨݣֵòͣ
߳ŭҶһ£붬ǰǼҺԺһ۲ְɶۣզ
ڷͷϣЪЪҲ֪˼ʧûЩ࣬ɶǼ˵ûɶ󰭡
Уġ
ôãһֱûɿ켸죬⵱ɷܡɣϱ˻źӡ
ҶŵøϽ̧˹ȥס죬զͺ㲻˵Щ˵˵˵©զ
˵¿ˣԽûߣ
ӵǼҵӣѾÿ춼Цѡ˵޸һ쿪ʼҾѹûɶӡֻҪһӶƽƽġȵģҺˡ
ⱲӸɵԵһ£Ȣ㡣ӣҪļҡ
˵ţ˫ֺϱ֡ϱһˮЦݣ̲ס§ļ
ݵĹƽЦѡȻǶú׿ģү䶨
͵ֵСС˶С˿ȥϷţܵСһС«
š
ʵ㲻öģǵС˼~


710 ҹ
С«գһСءֻܡĸŮ˱֡
˿ֳ䵱ӵϣǵڸ·ֻɵ׶졣
ǰϵĵعѾʰɾһȱĵǰĺһ£ɼδ
ƽüվԭתһȦǾȺ˶۵ĹͺϺǡ
ֵأ
Ҫֵò岻϶ǰƻֵأ᲻һո
Ǳ
ϵ쳣ʪ֮ǰع֮ʱ߲ܲ˾͸ᵽ㡣
ֻҪСץס·֣ҡһҡٰʱ
εعϻҪ֡
ֻҪٽˮǳĹҶܹԺԼٴһǵعóȥۡ
ȻƽǾԲԼطƵĵعϸɡ
СС˶ˮȿ첽ݡţžһԸһġ
һС«С
ɶأ
ƿϻһСֲĵع磬һЩũʲôƵũ
ɡ
ǾԵعϡƶ޻ΪԻ֥ʲôģԽϡԽҪֲ֡
ȡ󡢸ԼףǿˣǵȿڵĳƷƷһ˵
ǻһô¡ͷ˵÷үүһֻмͣ˵ҪҪըͣ
ٺ١
ָͣСС«ŷǰ͵սѣԴľӵ쾡¡
һС֡
ͬʱС«ڻԱĸСڼ仹ЩõС
ԭĹƽ
ϣһ޴йɵʹ׵ءӴ~ȵȸŶ
һǧǧĸУڡСɵһϵĺˮ˿ڳ
۲
ۻˡ
һƨڵϡ
ȺȿˮⷦԼȻ󡭡Ӿ
ûţ
һĵع磬ҲòֱСС˶һһع硣
ķֵصĹϵؾôŸţ˵ƿطΧ֮ڣŤĳ档
Ҫƽ˵ʡĻִ󶹺ͻЩֻҪֵĻһץӴӣһץһӣ档
ô˫վڵСԺһأĬŵ㣬
֮ľǣС«ǿָĺذϿվͻҵӣȻЪЪ
ΣһģƬء
ؾô
ѽ~
ѾͷͷʵóٽءٲɱĻҪԶʳ
Щ㣬Ϣ֪զξȻͷԸ͵͵СӲ˵ˡ

ƽһͣϴȥһˮӡ;ЩȻɧ
ǿ벻Ҳ
ţ
ʰǣ
һæС«ʱҹ˵÷뾰ǹҲ硣
ɾôһСӰŵؽ˶ݡŴɫСѾ˫ֳڿء
ƽЦЦ
С§ϱ˯Ĺϡգ֮䣬ͬʱݶݵϡ
ֻͻȻ˳һۣӵС֣ط˸ۡ
զ˯ԣ˯
ӦǹŮѹȴЦ
ҪµСްͻȻɴ˫ۣǡ
ˣ˯ԺҶɱԼ˵Ķѣ˫ţɺãҾ
ùʮ㡣úܣ˯˵ţһ۹Ůʾ㡣
ƽŵؿȻ۾ż˯ȴҲΥӵ
һһݣ֮ͬǰһ£һڻָڶݵơ
һĹٿ˿Լ֡ԭֻҪץϱ֣ҲܸŹŮ
ƽ˴ӡ
״һŲŲϱЩ롣ųŮֵͬʱ°͡
үٴνݡ
ƽһӦ˫ԼСƨƨɲҡȻҾȥ
в˲
ָֻ˵
ٺ١~ءҸովһС㻹ء
Ѿͷ
ֺ˵˵
ٵĶۿɼĺˡûص۹Ů룬ֶʱֳ´ٺԿ


711 
ûµġ
˵ţƽӲͬ飬һתˣ׼Ϊء
㰡ϱԺпܡЦбԼ龫ֵĹŮ
ٷְȷ˿ԼֻҪ¶һ˿Ц⣬ҵСѾͷ̽Ч͸еڶΡ
ţƽƨƨߵȽˮݸӽⷦ~ʵá
ˮЧⷨӲٵǳϱһϴ£زס
ĳЩ˵Ծ޴вҲãѹҲաϱӻûпɱԡ
˿ˮҲٸŮ˵ЩĵӺܶ෽СްǺܴϻ۵ġ
ԺӺò
үү
Ǻʵġ
ƽҲȷطֵءʱ˵ĶԸŵҲԲõ档
ͬζ磬Ҳ˯֮ʱŮʱһΡ


˵أƳ۹Ů㲻֪Ϣ˵ɣʼͲͣתӡ
٣١
ͣһЦϹŮŲӣپ֪ûɶ¡զ죿Ůܲɻգ
ƽ˹ȥȣˡ
ɱ
٣١
ڰɡ˵ô˵ɹǱ˹ŮһתȾſڡ
Ѿ˺öˮǰ˷ŵ̺ϣͲܺɱġ

ɱ
զء
Ҳҡ
أɽҰԹѡ
ѣĻĹŮЩҰ¹أָ˵СɱġСҼҵҲѪȡ
˵Ǽҿɽӣ͸ڶɱҰءҵôӹŮܲѽ
ġ
ƽֵÿֱЦ
ֳȻܸӵֳĹģᲢۣβס
ǰǰչζʮͷʵùǼһľһΡٲɱһ᲻
˽ȱ
áԸƽҲȻô⹻ҳԸģο⡣
Ļ⼸Ҳɱˡ̷۲ǺܶǸ㡣
á
ʵҲǸոһʼ˼Ͱ㳤ٶȹ죬ѹϲϼ̵Ĺ
¹ǿԼš
á
ǵģ¹ʡֿЩ¹úܣ꣬Ҳɽٴԡ
Ѽ졭üû֣ͿɼҪʰЩûʮµĲꡣ
ЩŰɡϡƽûذҹɡ
ЩһΪۡһʵС«үҲǲͶ
ƽҲδûӵ˼ҫǮʶࡣ
أܹ֡ΨһָӵŲԺӵĿյط
̺ȷʵáδŮ֣ǰǹ˲оһ
ٲöһҲõ;ӣɱͷǺ飿
ɱùٶỵˡ
Ůɱˡ
á
µ񣬿ŵµĸٵǰҺЩб˹һģδ֪Ҫɱͷ
ĵһүͳȥתһȦвһǼҽͳɱˡ
С
հѵͷжĹٿԼŮһִһͷٽĴس˳ǡ
ǻû˯ѡ
εεСްզô
˵զүүȥζɲ١һ÷үү϶ʮﶹ͡
Ͽ϶ǲϡҲ֪ϱǸСǼϰȻôණ˵塣
Щ⣬ǼɲרóˮʳιöǺö˲˵ϣɶһкô
Ѫж롣öʰģǾͷݵңͷҪ
ǰһͱùŮľͰѪ⵱ӵֻжСɸ첲Ҳ۵ĺòã
ɱˣʣµ
ãȥӾƽС֡˽ѧϰ֮ܿǰɱ
ǺáСҼҵı𶯣Ѫȵģɵȶʱָһ
õ~Ӿȥˮ«׶ǼõĳˮǶǵķ
Сܼ~
ٿһȥһСŮ֮ʧĺ̺֪Ų
죬ٻǷ˵̣첽һ߶ȥڰɡҺûȻֵ˵Ӱڡ


712 ж
ͶĲˣǹƽûѣҲһƤ񡣻Ӿֲ㣡
ԼСްѣٴҴҴͷβϴһѣѸɾζȥˮ«
~ƽС֣Դڱϸոպõġ
ܣҲûүĵĸŮ
׵Сʡ
ƽԵĸԴոպõĵطϻһƵĿ˿滹һ裬ʳ
һˮ̣һ̡
Ҹһơðľƺ;յȱķ֦ۡ
ȿˣϸǼСݡүѾƶᵽߡһص㡣
⡣
ݺһƬѾɵɪɪ
ͷȥѰЩҲҪּ࣬ꡣɶ۵ģϡǵбƲĹżԲ
Լ~辭ɶ鶼С̵ĿȣҪ
ҪСʱг಻ģȲáСʱ˵ˣСӻ൱
ʱͬͬȰ뺢ӣ̸ֻԼʱĲմ
ʱ˿̣һɣԼĺӣŻ㣬ŲҲӵе˿˿ů
ʵǻǲŵҲ̫үүĪͻȻ˶Եã˵ʵҲ¡
үү˶ôЦȴΨбŵϵʱЦŵԴ
ϻۣ廻ŻʳҡһضһӵԪ
ˣ˵СУǸǻĲɺܺãڳ£ѧʡ
ϲϷЩ֮ż峪һ䣬ǺǡҲȫ
ʵϲʫӦ죬һֺ֣ʵҵ֡
һǵõһµľǹ֡ΪɶѧϰŵСһ̡
뿿ֲҿ֮̾Ϣһ˿ڲ裬Ŀдŵ⡣
үүľӡһֱԼΪˣ˴𾴡
һ˵ȥϷһû˯šҲ뵱ĶӣǱүݣҲ޾ǡ
֪εøףֻԺҲܸ˳һƬ졣ԺҪʲôҪʲôһҪ˵
ƽɵص˵ͷ
Ҳûҳԡ֮˵ô룬ӦǺòиط游
ʱЩֱ˵ʹܶᡣź𣿿϶еġ˷ݡ
ԵһգָоҲûˡӲӵġ̾˿
үүϡġȻ÷үү
ǰϡ
˵꣬ٿǶ˫ۡҪǻĻٿΣգҲһԶŮ뿪߰벽
Լǻסӣǻ˭ֵŲɡͿ޶Ů
ΪǵĸҪ
֪ǳˮأǵĳЩѵõڳˮڣһĿ˯ˡ
ƽ״һָķ㡣ţġм˯š
ҽһС«ȴδ֪ҶһֻŮѾԺһ
أ
Ŷȥܲˡ
զô磿Ҷ˵һǷҲûʲôģ첽ȥԺé
ƽıӰæԼؿڡһ˫Ĵ۾ǰȴ
ѵǴ
ǻСӾȻûѡ
ǵģֹæҶæġ
ʱһȥ뾰ڶ֡
ڹһԸŮæɱ֮ʱӻ뾰һҲݺ󣬴ӺԺš
ӶģӹƽҪĲҩ۷˼áӽ»Ժӵǰûӡ
˵شڱɽƫһɽشĵĻǡǡ׼ؼԺķ
ҲԺ˼ңسһСں˶ڶ廳֮⣬ֲΪɹۡ
꣬Ϊ峤Ƕһأ˭˵ķسֲľ͹˭ҡ
⴦ɽֲ磬ֲĴҹģɽιҶ졣
ɽɽʱʱҰ޺˴ԵøλɭɭҲոߵ뾰꣬˶Ҫ
뾰һŴϵĹСǱһˮѡ
ڵģȫ¾©һԴ֫ڣ˸ʵŴĹСϲͲס
Ȼ˿ŵҲûȥ²⡣


713 
һУ뾰궼ˮεεϵ
ԣ䡣
ò׵һ̶ļˣ뾰ʹһֱصľڼ
Ҫ˵ڼǰعؾµСлӣҲǺ뾰һΪóһա
뵱λһ޾Ŀڼģɫɫ˲ٹ͡
֮ѧ޷ҲĻ춺عصĶȤС治뵽ʹþȻʱ
˵ǺηΪΪˣ
һɣͬװڹСĶ죬Ӧڰ˫Ŀǰһ
ϵʯ
~~
һİСٵػʹȥ
뾰꣺ΨҡҡͷҪǻĹعأһӦ׼ǻǺη
̫ˣ
ǣк֡
뾰꽫ϵĲۣƵһ࣬־ǰǵʹĺ󾱡
СٴֻǰһƬڡ˵ֲܸܶеԼ۾ʲôʪĶס
ݲ룬ھǣ治֡
ֻͣҪʵϷԻỹһ򣬺ߣ뾰һСӴ˴
˵˭ģΪֹҶСӲ׼ѼԺӶֲˣ
ڣҾҵĹҰɡҾҵǮѻ˲ѧ
Ʊ磡ǲײĲᡣ㶼֪ү˼ֻۡ
뾰ó˵ЩϻвԷʱޣһ賿ĵͻ
ϰذף׼һطһΪظһƬƬץסһֻһС֡
ס֣СҪɶ㵽˻ǹҶңŹ㡣
룡ͷӣ»ҰܼһСѾͷϣҲԺò˳⡣
⡣þûѪһڡӣ㵶µ㣬ӿ̫Ѫ̫˷ˡ
ǹѪĹ
СŵɪɪһҽУҲˣ治ɶ»Ұ
뾰깴ЦЦذ׵ıʼץŵСϷ󴦻ػ
롭ģζá
СȻ˵㣬ĸһۡ
ͷӣȵȵȡǻȴզܽʬꡣ롭һᣬ˵ǲ˵
˵ǸɴֱѪڸˡɽľǲֵǮӵСѾͷƬӡ
һڵĽ̸СܸеԼȫѪҺȫһԵϼȥԽ䡣
ϵѪءડصڵϣԴһѣεͬʱֽŸԱ
ץˣʵܲˣһڡ
㣬ҡ
С͵һҽдϣ˵˵˵˲ѪҪһȥ
롭ǾҪϲʵͻȻһ𣬡˵Ϊһ»ҰͶڱϣ
ǱˣҾҡ
ʵͷӣӿٿ㡣
Ҫһġ˵˵ĶʵвСҲС˼
뾰ذױϣٸҳϷȸϲһٸһ㣬ڡ
һӣܸоԷĲͣϱĴŵùСԴҲһҶ
ӶвҲϾȥ˼
˵ʵһ˵ʵҲ֪զ£زΪԸҪˣ˭֪һֻصСʱ򡣡
Щͷͺ˵˿̵ĹСֻﻹ˼ʲôܡһЩҲ
뾰վסһСҩƿֽı¡ţعظһ
滰ۡ
˵ҩ۵˻־壬ͬơصĻ˱ﲻסʲô˵ʲô
ǲ֪ҩ۵ЧһЩ˵׻Σ뾰ûĹعҩԡ
ⲻ
Сʼ߶߶˵һСĸ˾Ҳ֪ҩЧڼЦֿޡ
ҪܴзƵĳЩƣ뾰궼ͷ޹ʿĹ¡ʱ䡣
硣
ŶǹؼСӺΣ
һȫᵽǣغȻǸӻõĴѧ첻զһ
ȻڼҲ޲Էӻһĳ嶯ȻĹعأۡ
Խ棬뾰ԽľΨһźľǣԷ»꣬ڸޣ֪Ĳࡣ
յյввҩȫϣҲòʳĵʡ


714 ʶ
֮ǰ뾰һʶ棬ȥܽᡢ˼С
Ϊƹһٽ뾰˵ûִӵģһطԷѱ
ССšҲԲԷԹһңǶĹعзҧĻᡣ
Ϊˣ뾰һιС
ֵͲҴдһݿڹִѶԷѪӡ˵˶ԷһԴ̷пš

ɲŻĸ˻浽ȻѺ󣬻²ⲻһΪƫƫöԷȷһ㣬˶
عزŴˣǾɡҲعǶԵģҪʵ̫ףվʧ͡
Ļ뾰겻߹ٺ»һع÷ĳ֮԰ͷϡ
˵ףִڴȲƱ뾰꣬ˡ
һһװ˹Сڵ֮ǰ˹»ҵݿϡ
뾰Ŀ죬뿪Ҳ졣
ȴҲ㱻ƽץס
ûƽ֮⣬һȣȷ»һ˶СŮķӦ̹ԡ
֮Թ˶Էһͷ̷˷йŭ뾰껹һ˼Էƽ֯Ĳҩӡ
⣬ġ
һϿûãƽŵس˶ݣݡСѾͷ˯һǽ֮ݡ
Ҫ˵뾰ûеǼٵģΪԼ뿪ڼ䣬ƽҹܵĸ˯
ڿϣ뾰ٴνС˵ַ˷Уȷ㡣һδʮڵľơ
漰ܡǵ˺ڣҲǶԷ˵ʲôĿڼ䣬Ǻ
þؼһˡ
ҪҪ游ǰ¶СȨѾϣ˼Ϊ
ĵȹ»һҸӦ֮һס̹ΪãɹعתΪ
漰棬Ƕ͹عصĽżӰ죬ݲӡ
ͬ
뾰ͬʱҲ
أ
Ŷȥܲˡ
Ҷ⻰ûģ뾰ȴͬġ
˿ԣЦЦһֱڣ͸ûŵĽŲܲɻɣ
ɡ
˭ûеܡ
ֻҪǸŮƽͺã뾰껹治ȥ̽һѵúͿ֮ǰͻ̫档
ѵѻ
涯һҹδߵ뾰ע߹Ƭ̣¿˿
~

磬ˣ
˰ɡ
զ˯ͷˣ
뾰ΨеȻһЦæ¡ͶͶˡүүҲˡ
Ӵһ۸ǵɫЦЦǸţĦš
˵ƣ
ˡẦԼԼɲò˵ǲɻɶ
~
Ϊ֮ȥվӣñĳ˶ϻʲôϣֵĶ
ãҸ˵ܡ
ùӱܿĸȥãɼƽ⵱ĿУؼʱ̻Ǻܿ׵ġ
֪Ӳ
ƽԼ󾱡ѵСڲ˹ѲɻСӻ͵ܣԲܣ
ÿνС«ڣܡ˵еʱСݡš
Ůһ¿㣬ٳȥҸأҪȥ
ݲùƽ룬С«ĴתһȦĹٿʼʾڵ¿㡣
ʺһļﶼд˿ûд鲹¿㣬ϸҲ˵ĺò
ٱŮվС֣ȴԶүӺ÷Ľ̸ʱü
ɸ֮Ůһܣ
룡
۲
á
ѽҴ˲ñġ
аɡզ˵ģ
˵һܲء
ȻһܾһʱʧЦĹŮԴǰһþȻܳˡ
һͿ㡣
ѡ
˿ѡ
ֵùֱЦǱ˹Ůȥſûһӻζ
û
ģ
ǧȷ㲻Ǹóݵð۵ģøզͲŶԣҸĨҩ۹
ҹŮ顣
ȻȮŮǵɱ˹
ȮŮСèҪںȥøС
ܸ
˵أ
ܣһ񡣡
һأ㻰תĿ졣үүڼң٣Сɽһզ
˵˰
ٵ˵ͷ
С«СɽȵѾҲܻİģסĳЩ쳣
ôһŮòһ


715 Ѿͷ
һߣҶɵﻹֱƽǿںڵСǱаĶԲ
˿̵뼱еȥѰЩʲôɹؼǾңǱҲû
ǿµҲ֮ǰ˾֮
ӵˡҶɹ˲Ȳ֣첽ܵߣ۹Ůû
ǻǰС
ˡ
ʶţ˳šզ£˵𼱡
Ѿͷˡ
ɵϱ
ٰǱߡֳɶ۶ӣѧУͣΣѾͷҪѧ
Ҷ̽ͷ̽ԵԺƣزƳܣѹɤţոɩǼҡ
ü°ʾϱ˵
͸ոգ϶ҳˡѾͷͷڿϻ˵ҵڻѪ
~
Ϲ
Ѫӡ
Űɩ˵ءѾͷһţ˭ҧˡ
ţͷ˵Ҷš
Ƿ£Ҷûؾһ࣬Ĳҽʱֳ
ˣҾһ¡Ҷɹһ£ġɩѾͷаˡ
ǸѾͷ
˵ҸұаĶ۹ŮͷܡӻЩ㡣ֲܴ
~ָϱ촽˵㣬Ӹɶħֶ
ŵܺЩ
Ҳûɶɵľá˵ţֵùһЦϱ⽨Ҫá
˵вޣ
Ӵ~ʶֵײͬˡָһϱţеɺѾ˻
Ҷţͷɵʵ涥ã
һġٺǿ϶ص˵ͷҪǲģľɵСľ
ѡСϵǿҲľɣ
ԡ
ҲǿľСӣſ⺢ӱȽϹġӣͷҲһ顣
ȥȥȥҶڼûɶá˵Ӿúܣ㣬ĺö
ǿδء
ٶʱһ
ԣŮкܶࡣ֮ǰӺ˵ľӣһӡ
аѹ۶ӴȻȻɶħֶ¡ٳ۹ŮСģһСŮ
ҶһüɫĹһԽüڡһҲ̿Ц
ϣԿ䡣
ٷϣŮȷʵֻһ˫ۣһУٻͬ
һԶŮǽͯŮ
ü˻⣬ɩӣԺǱû˰ɣ
ǵûС
Ǿ͹ҵ֪顣ɶаĴȥһ̯£ѾͷĲ˭֪ǲԵݡ
ɶ۶ӣ
أܹ˼һиĸٲõĻү̡ǿŮܲȡ
⻰ϡ˵˵ʱ⻹СڼǺ޵ԹŮļء
ҶԼ治⣿˷ʥ޹ֻ֮£οԼѡ
ҾȨҶ
Ȼأ
˵ɩһܸ˵£ɶ˼᲻ɶǾͿ֣
˵ĻԼڶԽԽлȨһԶŮԽԽܸɣҵϣЩͽ֮⡣
Ҳᡣ
˵ԭʹĺãǿڸԺ֮佻ķϣɶá
ɩһ͹ͨ籨ţӦǱЩ˲ģûˡ
ϣ
Ǯ
Ƿһƨӵծ
ʣ
Ժ⣬ֻֻҲûӡ
ס
ܣ˭֪᲻ὫණҡǼ۵ĵҲֻһԶŮ
һ˾㣬զظ
ǶϱָָܷһЩһһн˵
ûӣ˭ϱһ¹һԺӵԣƢͱꡣһпܻ塣
˳Уģ¾ǸִԸֶܳԸϱ
ѾʱʲôϱһӶԲһЩϻߡ
ɶ
ΪѲ֪߳ܵɢһˣ
̫̫Ҳδ̫Сӡ
ֻҪģֻҪӣ˭Ϲԡ
Լһĥٻ˼Ҷɣʱڷ
ͲҴ
Ϊ˺ӣ㲻ᣡϱľӣְοҲվһͷɶ
ԡ
ϱ㶮ġ
ԺԲˡ


716 û
Ҷɸٶ˲ˮƽɻ󲻽⡣뿪Сʱ׷ɶ
϶Ǻϡģһɡɶ꺮ůĿУܲܺ㣿
~
С~
~ҲҪ
á
~һҪĨ㡣
ϡ
ٿʱʱһ۵ĹŮЦ̱ڿϡıӴһС̳ӡ
ҵɶҲ㿪Ӵ
ȥȥȥ
ƽסĵСƨƨ˱С㶼ˡҵĿˣһһۡ
ְɡҶʧЦ¹ŮԴڿϣŹȥ㡣
ģүү͸ǻҪһ
һ£ǻԸպáҶɰ˰֣Ĵţһ˾С
~
ߣ
˵һһƽ־һö޵ӣҡ
ǿιʳĹٷ˸۶
̽ҹɶôʲôʱȽϺʣУֲǺӡ
᣿
ҲС
ƽȺٺٵڨЦôĵأ̽Ů¡
ٹҡͷ
Ϊɶѽ
ϻ㣬Ǹ㣿
ٵɪ̧̧°͡תΪƣٴлȡô˭һ֡
ȷܿסŮ󷨣
εεģ~~ˡֻҵǺõҵء
֣˵˵
࣡
һĹ١书ǿҲκβһСüЦɵ
զ
û˵ġƽĴָ԰ڣЩ˻ƲҸأҸһʮ
ǡ˭˵ֻһӣӡŮúѧϰЩĵ˶Ϲۡ
ҪҪȥ̣

ȥ̺ƽֻ˿Цûƾ㣬Ժ͸ϡ
ٶĺޣֻԽ졣Ϊһ̫̫ǻݵģҲˡ
ȱҪٲʡȻзӦĥүмƻ
ƻСŽĻֱƳˡҶү֣Ǿ˭ҲȲˡ
̫̫ԵС
øӵ~
ƽֻõͷڣչ鲻׳Կˡٲû׹Ůڡ
˵С񵽵զ£
ǰһֱڵߣҲ֪Ѿͷ˭ɶѪ˵˵
ƽתתӡ
µ˭ˣ
٣١˭϶⻵С¡˵ҪҪȥү
ȻھȻѪٶʱЦү׼Ѫɡ
Թ
ٻѹŮ䣬ҡΪҾܾΣЩ߻ħ
ƽƲƲС
Сˣ
ҹϵֻԽԽǼҵļӣ˱̫
á
ϹȥСͣһ£ùŮģ˵ĺӡ
С׳׳ͦġ
ܳôźӣҲɴ⡣Ǽҵʵ̫࣬ʺϸ˽ġ
ס
㻹Щף࿴ŵͶˡٶò̾ȹŮӸʡġ
һͨǹؼþͺڶӸһʣĶ
ŮϻǴϻ˵㣬ģϲһС¸ǽͼʹ졣
Ͳã
Ҳ~
ɡ
쿪ʼ齨ڲݶӣ
ҩ~ǲ
һûϷƴݶأ
ٹһЦԣҩӡϿ˳۵ģǵöġҲජһ㡣
ãû⡣
ıӴ~ٺһѹŮԴҪ㣬ûͣǼǲǸûˣ
ãȥ򡣡
㡣
¿Ĺƽػ˻С֡أš
ŵĻүԡ
СС˶һԼ֣ؼƻһпտʼ̣ɽ
֮ǰһҪȽ
ò״סһᡣ
˫ֲĹƽСԴ뾰꣬ȼЦ˵ɶˣȻҡ
صǲ
ɼСС˶жϹ֡
¶Ц뾰꣬һţС塣Ȼ˿
عأչǰ
㲻Ѿµ
ԣƽ˫۸ȥˣզû˵Щɶѽ治


717 ˳ëļ
žһ⣬ʵ뾰ֱǡ
Ҳش
Сèֵÿʼըë˵ø⳥οգ
뾰ЦЦ
ɲ㡣ûҪСѾǿķϣһҪΡ
㻹
ȿӦ˵
Ѿˡ
ǿɲһ
˻뾰û˵ڡ
ģӦȫˣЩţͷ졣˵ʵ̫࣬һûü
Ѫû
͸Ƶָͷ
ǾǰѪӡ
ġ
ʲô߰˳ߡĴħʲô˺ˣƤĴħʲôɶŹ
ȻԲš
뾰һ飬ܲ²뷨Ӿͱ¡֣Ʃ
ٻ䡣Щͷٺһɺã
ѽ~ƽСѾһ壬ұ͸ֱ˵¡Ǵ˳ģ
СɲֻҪһһʮ˵ƽؿ죬Ҿܽ
뾰
Сָÿ죬˵̾͸һȡʦҲɾźŶѡ
զΣƽüһɣ㻹ֻҪһ壬ǲĶࣿ
ɻΪСϱĶ͵͵ˮ뾰Ψеͷǡ÷үү㡣
㻹˵
ɹؼûø˵ȽǡܷϾͯΪܲùĽᡣ
뾰ɵؿ˿
ȢعжѣµҲһֱˡǰʦɲͬ
찡ѧҲ᣿
ٽȲС֪Ͳ콭̸󽫾ɲǱ˭硣
˼ɶ
ǹؼɶ
Զһ롭Ҫ緢С«û׼бŪ̫ϻʵء
뾰ɲ֪ĹعȻ󿪣ôԶؼʱ̣Сϱıܡ
֪ģҼԲ㡣
һ㣬ƽͬ˳һĿ⡣ɲǹĿ
뾰ȻʧЦ
˯һڻЩԺ롣죬һֽϹο
ƽɵƲƲС죬ðɣһءһɶոհ
졣뾰һ£˵ʦҪǵ֪Ҷ֣᲻۸ֶŮ
ᣡ
ô϶
뾰ע
ҸҴԴģ㵣ĵľ޿ܡ˵ţƽһЦզ
лСŮָ㡣
ƽֵÿֱЦ
ܼ򵥵ֻҪ˵뷽跨ԸαмС
뾰ЦĴָ
˳˳ëòˡ
Ҫ֪ҵжϡҺ͸˭ֻҪĻ⣬ҵĵˣ˲
뾰Ȼͷ
Ϊعصһ仰׷ɱĳ˵Ĺ塣θı䣬ﻹǸ̵ġ
ҲգԼŸƤ¸СΪ˱⣬ǵòʧ
һ䡣˵Щ飬һٵһ㿴ܲƳЩӣ
ƽü
Ȼ˭ҲԲ㡣뾰ɲڵĻᣬʱͬʦ壬Ҷ˵
һع֪飬סͲܣֱԡ뾰궼ЩʼɹڹƽĿеĵλ
й
ķڷ
ŵڶŵڶɡ
Уô˵
¹ƽ뾰һЦùΪбĹعأԡ
װɣӲеķִ磬һúܺáֻҪ˳ëĹعػǷǳġ
߰ɣȻȥһˡ
ȻʱòƽԾȷſᡣٴĶѲӣȥСǻϡ
ͬڶԺЩСǱϱصļֳҩģѾѴʱ䡣
Ҳ֪ܲܿ
ٶϣƻˡ
ʵôҩģֻҪסҩĵ֦Ҷĸõôģ
ҶлڣĻɡΣСɫơ
ƽ뾰˵Ժ֮ʱӻϵǼҩһȺǽһһŽ⡣
;УĺһŵСԱǿ壬˿ʼŴе
ΧģùƽֻԿۡѹλҩүү˵ܼסʮˣӮ
磬ȥֳ
Ҳֻҿطģһָң뵱̵Ҳûô
Ҳ˭һ㣬һѶѲӡרҩõĲӡÿһСӡ
~
~


718 ֵСѾͷ
һ˵ЦĴĴڲҩΪ˵Ĺƽɲһۡ
ʱ佥ȥٵĽջҲֵȻضԺɹҩ֮ʱҲֵϢ̡֮
СɹúͮͮĹƽͬɵСײˣС¨һңֱݶȥ
ɶӴ~
ۡ
ܶ˲˵ˮɾҪݾȼԼһɡ
һС«ƽˮ·Ͷ
С«ڽһİӴѽڻˡɼָСʶҩжۡ
ɾô
զء
˵ķҪʼաֺѾ͸˽䣿Ҳ;ϡ
Ϻǳ벻ʱʱɧĳˡ֪ʰռӾصǣ
Ŷ汸ʵС˼ƽһɾװ֮ȳȥˮڷ㡣
ǾӵĿʼС«ڡﻰ˵ȻԼĻһҲۡ
ԭĹƽ
νĽŮľǸ壿Сֱ˵£
ɲô˵СǺһڣڵϺڵùɪɪ
ɱɱᣬûŮɱľͷһһģһ֮ʱ
ʲô̶أ
ѰظʮΪһСˮ̶һشʮ
ǴͶ֪˺СϺƽţ|ÿɴϺɱԷߡ
Ǹ
Ȼˣ
СС˶ɱɱ˶ȤС˵ܽشʮĴ㡣
ɶأ
СֳںӾֺֺǡΪһģһģ˲˫̥
Ψһӹһٵ㻹֪ܿģǽӭϵСĻĿ⡣
һıɱɾĴбֱֱϵģбĨΰڸڵġ
ܿģС«ڳһ
˵İʼŰķһɹɵζˣϵ㳦Ҳ˺ۼ
һƽζé޾ͼѾֲ֣С컹ž
С«Ǻãզûϴ䣬ûéٱյĶѽ
ٱ治ҪѪˣɲֹŹ֮һˮͷˮǸɶõģ
֮ϻ࣬һС졣
ظ㣿
~
Ҫ
˵ģ
ȻҲûʲôܷС«С«һ
ɱĴ㣬ʣµʱӹһ١ǳȥˮ«Ĺƽɲٵʱ䡣
ȥ翪ᣬ١ϡø֮ӦҲҪؼҡɱء
ǣĳСһͰССϺڳʼӵرСֳš
͵ĺ벻ˮˣɽӵ벻ˮëСǡ
һ¡
ӻһȺСɵĲҩ㼯һڳЦӾˣ
ƽһȦ뾰ֲ֪ȥˡǻСӾͰװˣ׼ָүүˡ
á
ˮĻƽ϶ǲ⡣
ˮٸɾܸɾùĺˮĳˮûεĵطÿϻϴͰ
ƣƵڵĺӵϣӦСǵкƽִЩ̵ĺˮ
֪С«ֳϺ˴󺣵ģɽڵģǾ󲿷Դڴ˵ء
ˮ˼Դ뷨˵øûлˣ˵ôһСǵС˼
ƽ͵͵ųһ벻ۣҲ˵Ϻ跨߷㡣
ڼٶȺܿ졣
쵽ΧСеؾϲ
;Ϊ˳СֳĴȣƽǲòˣһˣͱⲻˮ
ԭѹѹȺټѰζȺ
ɲǺþˣ
磬Ű㣬㡣ӴƽӴ磬ǿְ
ӵķӦȻǻˣҲᱻ鳯Ⱥµúòã
ãȥˡ˵ţֲĵش󺰵үүүүүҲС
˻£ͲϾߡ
ƽһ˫Сȣϸ˾ͺϹȺʣµģһֻڿӲ
Ŵ˳ĻƽֱЦǸ֪ҹƽСֳɲһĺ˲
ߡɶĶ١
ҾСֳһҲʤһȺݡ
ҪŻЩǣ׼Ǽʶʶɶ˶ɶӮĴˣ
ƽĸ磿
Ǻ~
ܻи˶
ϧײϺӾȻ׸˵


719 զʣ
С֣һɲСģĹƽһ˫ȥ
ɱܲܳϣͿܲܽǢӡ
Сɲֺأ󿪵ǿСֳܻʱĽ
ȴ֪˿̹ѹͲԼ͡÷Ϻ͹ʦͽǰС
ܲνľ֣ش֮˸ڣڱػ֮Ƿֲõ쳣֮
Ĵβ㶼ꣿɽ壬Ĵβܴ⣿
ܸ֮ˣ
Ŀǰ˵Ϊε÷뾰꣬ûǰ¶һְ䡣
ôһûɶֻ˽µ͹ˣһˣͺпܴ²
οߵ㡣
ţ
Ӵ˸飬磬֡ǿǰͷ
ЩҪզ
ȷֹ˭ȥÿ𣿴ȷͷסܿǾͻţǶÿҶܳ㡣
ܹһطģСֶӵ
ǸǺúӣǼһ˵ţһӣǼȥ֡
һ仰ָʹĿɾǺĴǡһȺĴĽϹǡ
˵ֲ֣վˮеĹӳûһƵһԣɻȺȥ
ҪƳţ˼ʶӵү⣬ڳϴƶҪϥˡ
Сĵ㡣
㡣
ôˡ
ôģβһ˦ܲߣ±ǾǾǴȺ
һʱ䷴ӦĹʶؾͽĴºӵУԼϰ
֮Ⱥ϶ʮа˾õĹ͡
˸߲ҵˣӹӾЪҪ˼վڰϣǺɵЦ
ɱˣ
ûˡ
ʱʶ˵
ƽ޾ɵ˫°żϣ۰Ͱ͵ؿӱŶ̵תȦȦ
ԭĵѽ~

û㾪ϲǺĵ
ã֪˲
ƽתת˫ӣ˷ȥع²С**
Ǻ~
~
~
˲С˹ƽҾȥʾּİϹزɶû
ˡ
ƽüĿ
˵سǸңǹ绹Щϱţ˵ûдЩɶл⣬Ӳù
һϵЩҫصСǣͷ۲ѡԼӻס
ǶҰֵ㡣ƽָ˵Ůˣ˾͡
͸ɶӼϰ컹ֺǺǵʵǲǾȱţͷȥĶ䣿
ζسЦЦͷһˡǱֺãβ϶Ҫ
᲻˵ˡ˵һǵһǣ˽զֻȹҸܲǰ¡
á
û⡣
ˡ
ʧЦҡҡͷһԶŮԴóתתСƸЦĴ졭

ѿ
Ĵס㣿
ۣαĲõ뷽跨ָŮһצˡ
ǵʱĿڹĸǮģ˽˵⼦һʱʶбע
磬᲻µ㣿
ᡣ
ԣֻҪѹɤӣһ˶զô죬ˣ
࣬ʣ¾ƽʱע㡣ñԷӴ࣬ԷǺ
ң
磬զҺءҲøֲǣõĻᣬһ¿ɲ¶ڡ
ҹȥЩط㻹ã㣬عزСǹңЩط
ٿһɫȵСƨٳ˳ϵĶ̹Ӷ̿㣬һһҵС
ͺޡ
С֪ﶼǾˣ۲Ǹù䣿
壬뱣ǡ
ӴһСոհƽûãֶһȲ˵ģǶԴֵ뽨˲
˵ǻǶض࿡СӸ磬զûûҰСӲ˵ذ£
ҹľȻҵأһ汻ʲôסզȻҵڱѪͷ
ӣ
˵жǼٵġ
ȫûҪ̹ףҲȫûҪ϶ҵ¡û۰Ͱ͵ؿһ䱣
ٻ²˺һ١β治УѧֻᵨԽԽ
զʣ
Խ~


720 ǣÿ
ǣ˵ǵǸɶҶɳٵıӰ°ͣզͲ׼ˣ
Сƣҡҡͷ
Լ֪顣
ڣȻͻҶֵϺǣǵôȥɽͷ˳ԡ
û£ֽϻ
Ҷɹص˵ŮţͲܲƣ׼øָɶ¶Բ
ԩ~
֪С«Ҫզֻܺزء
͵һʱ͵͵ˮ󵰣̾뵽һ㡣ⲻܿ
ûҺ͸Ƕһһٸ֡
죿
ƽ˱Сǣÿ졣ҵ飬̫ˣҪǲػд
զүү
ң
˹ҡͷ
СԵ㡣㲻ãϸɶǸ类ˮ˰ɡ
ӶʱЦ硣
뾰ûбһۣǣⶼǺȻġǲ֪ɽҰӡ
ã
ӣԩò˭ڲҩڵͷ󺹣С͸滨ģ
ˣŵ㣬ȵǣٰء
󣬿ƵռͬСĳԹٵġ˭Ҳĥ䣬ԹԵϰë֡
д˭ģӶøЦ˵꣬ɤӣʼдһٸ֣ÿ˻øұһǰѧϰĹġ˭ͨ˲Ͽ˯
壬Ǵ
ˣˡҪһ˱һ鰤Ҫ֮һֱ᳹ˣ
ŵæСѾ߸ǡ
ӴզͲҵ˿̰Ͳǻ෨ŻǣûþͲҿ
ǰСھͷʧЦҡҡͷϷһĹżڹŮһ࣬ת˷䡣
ѽѽҵﰡȥˡ
զ֪ȥүү
ԺЩڲϰ۸
̫ˡд㣬ǵһȥǱ߳Ҵˣ˵Сǻûȥϰࡣ
Ȼѽǿҵá
Դⲻ˼Ѱ˼ڻװŪһ׼ǲµ
˭֪ء
˵µ˭أ
˭֪ء
˵ô˵ƽЩԤ϶Էʮа˾ŻỳɵүүϣǸɵӡ
үүȽŲá뾰ͬжһ䡣ӦûµԼҡ

ͣëʣü磬
ţĻ˼ǳԼҡģпڹڣҶԸԼңҲԸԼҡ
ҪʱҲԼǷһ顣һ˼뾰껹ǲ͸¶ӡ
Ͼףδ뾰˴ҹʱܾô򵥵ЩϢѡ
᲻뵽һ
Ӧ
Ҳҿ϶ֻ˵֤ռơһиһԼߣҲ
ôɫϡ뾰˵ձֻ֣±ͱܵһ졣
֮񡣡
š
ǾûɶҪȥã˼㶮˲Ҳȥһߡһ˿ɲ
á˵꣬ƽŲȥкöʲôûüɱæء
֪С֪飬ƽԷ֪ͣλһѧǺ~
ǹ»ҰǶһԤ⵽ĳЩƣҲ޾塣ӽˮĻΪѧڵ˾֪Ҳ߲ȥ
ǺСզ˵Ǵû
һ꼶ûã˼Ҹ꼶ѧѹһۡ
ǾǹСϵȥ꿪ѧҲûʲôã޷ǾǸں©ЩȺȣ
ǵ˵Ŵ겻
뾰ؾصдŴ֣ͷҲ̧ЦţûһǮò
զ˵
ʮа˾ѳ˳ʳ˵Ӧú١﹩Ӧ־òˡ
ٷ
ѳ˳ҲܳšѵĻȫжӿȫ
ܾ췽ҹ̷
¡˵ʲôŻؼң¸¾¸¡
˵ĻЦЦͷ֡ҪúñֲС
øȥүҴˡ챻׼ĻôǷĵı绹Ҫ顣
磬үүȻȥ
š
ɶʱ
ܿ졣
ܻһ½ڲ
عأ˵أ
ȿ¡Ҫû£ͻҪסһ㣬ɶĸ籨һ÷үү绰
ƽøԶѴȷ÷һ㣿Ӻˣ


721 
õĹٿɲ֪еһԺöŮһ뾰óĿڹֿʼ
˵ԵĹע㲻ͬ
뾰˵ŮΪ˾Ѿͷһغһ۵ͬʱ飬ͷһ˿ִ
ӭĹ»
ڣҲȨİˡ
磬ϴģԼʵأҲܱܡ
٣ڹЩ壬Էεβ
ٿԸĸһƬТϣٱžȼ̬ɻʱһһѡ
ҹѲ߿ࡣҲ⽫֮ŵƷΪɿСԿ
Ϲ֪ǰѸũĺ֣Ҳʱ֮䵽ǵ೵ϣ۹ȡ
ֵܹܵģнû
ܰһһѡ
Ǵˡ
һгĻŮһС˭⣿֪гʲôӣСƽƽ
ڲ˶ѧϰ챾ϵ֪ʶ˵ʸвͬ˵ļкû֮
֮ǰʶְҪõɨä֤鲻ͬﲻǷҪԱ鶼ᱳС
ҲشƫƧյǲׯϡܱЩүǻó̵Ĺྼ䡣
ٹʱûڣſڲԶ¾СΧųϡѵ̡
һһڵġ
Ҳ͡
طһץһ׮¡
˵ǲˡҾʣ̣ܲܺôһ֧
һΪ˵ô֧
СˣƨӳƤ̣С㡣󻹰첻ϲ£缸ǰɣ
͵ȲˡҪ˼ϡϹȥͱؼңֳܵɵĵ
ȥȥȥϹɶӴ壬㣬а֧һڡ
żյԼǰСᣬʧЦ֣£
СڨЦС
˵⻰СмҴĳӡ˵ֶѣֱҹٶ෽㡣
вλ޵˵ǾˣСӸֳڿƵܣ
ɲǳ˾һʲôʲôһЩƷξ⡣
ⲻף汻ײĹԷҾôһϹҪٲ񣬵ҪһгƸ
г֮ǰٲгƱ߹涨Ĺҵȯ˵ҲҪһʮ顣
Ǯ
˵ү̷ּĳǼҲлܶϱ㹻סũ壬ȥĶѰƱȯ
ã˵ǲдꡣ˵͵˵˾ûгҲûɶ
Խô˵ԽԸίδϱгһӵĺް
ЩС˼ֲ˼Ըĸ˵˵˿ɲﵣԼϱ
ϱûţһզ
զ죿
С塪С
Сӻ鰡
ҪĻ弸Ҫõĸǿɲͨˡ
Ȳ˵Ĺ١
˵иʱŵġ󳵵÷򣬻ɶʡǵݵģСõչϵүүġ
֮ʵʵĽ飬Էһѡ
ܲܰæû
˽߶г˼ʵ̫١ҪۣǸǿ
ҲûһڴӦ֮ͨͨͶԴֶһ䣬ȥ塣
˿ײˣֺ֪ܲǺǵЦţ˱ܵһ֮󣬹Ҳī
ҪƱҪֳɵģ
壬ֶҪֳɵģȵȰھͻȥǮ
ۼֿץסϲСᣬбһۣɶҹûš
ٺ١ⲻǸ˻ˡ
⣬ź˹顣ٸҲõ¡˵ɣҪɶһ˵ꡣ
Ӵɶˡ
㰡
壬첼һɲ޻һԸ˴ͷҲЩ
Сģ
ȥĥȱɶͷڵϡǷҲǷеģҾͰ޻
ֱ⾪ϲ
˼СҲˣҲֱҪЩʲôΪˡѰ˼Żȥ˵
ʵֱ˵Ҳġ
һиĸɩһٲҪģŮпɶ
м鲻۵ֱ÷֣ôëůƿʲôȥԻһЩϡҲ
˲źãԶҵĻѾͷ´θҲٴ׬ۣ
~
ŵ˿ڣ


722 Ȼмƣ
С̵صлƨƨߵˡ
á
ҲʢĻӭˣϧ˾ǸϹ⡣Ƹ𣬼ױҲ
ǻûϻ꣬ͷٿŵһëΡ˵ʵ˽Ǯг治š
ɲǰǰ
ǰһ죬Ǳ߾ͻȽױɼңΧӼʲôױ
ױ࣬϶ǻĽͬģ绻ɼױ񲻷Ǹ͵һȲɡ
ԭƻϱšûú³ɻ£°ĺᡣ
Լһ׵¿ȥˣ
Cao
϶˵ȥң˸ľ͸Сˡ
ԭ˶ѱˡ
Ρ
ģû϶
ڵгʱһЦ
ɲ֪ľȻĽС˼Ĵֶӣ֪뵽¹֥¶
Ҫ㡣
ǰǲǸռ
˸˵һϵϿժˡ
򣬽ֶһʴ룬ֻԽԽáСްҲ֪Ϲĸɶ
ǸǢ̸Ǣ̸һŶѾչվԼãǻ
Ҫ۸ЩƷߡϧʱҡٸһۣҡͷ
չվҲãܻʳôοǣզ˵Ĺٰ̾Ϣ
еıԣΪ˽⡣ƽʱΪƤЦģһӹӣ˭Ҳû֣¡
Ƕ͵ĸҪӼҼһܴﵽʳǵĳ̶ȣֺѡ
ӳΪŬ꣬ЧβԶοǰҪһΧӷǸҲ
һáôҲȽԱ±⣬ٵνʳǡ
һ뿪ġĵزҪʣɳؾϡٲеĻֵعҲУˣ￪
ϴβ˵ɽˮûҲҪӶզ˵޳ɲ
ûø첲һ£ǵ˵ϵǱߵĶǳ
е
Цһˡ˭˭˵Сˡ~Ѱ˼ŷܸ㡣
զ˵

ͶУܸ˳ءڸǵùֵùֱЦ
ûһ¡
ˣɶǶͶһƱвֳһȺ򣬹ֲ᲻ֵǮ
զȺѼ죬ɽҰɽҵĿһǰͣϳ

զΣûģ
Уɽɡ
ɶ˼һ£ʱЦˣǸɽɲűɽ
ط˸۶ΪЦʵøǺúû䶯ԡ
ϧɽ
һԵһƬɽǱȷ˸թռѷˮء
ٵȵȣҲУŵСһ죬ҪȥǸط
̵ͷϢɽͣϢ
ţ
һ㣬Ů㣡
õѧϰӣѱùĹٻǾؼҼලܺӡ
ȥһϱ
¿ˡ
ȥ壿
Ӧûؼˡ
˵ĴȣͷҲصؾٸ첲뿪Ҫ䣬ɽүǣɶ
дһٸû
ҵֺᡣ
֪Ȫ
롣
ֻ᲻᣿
ᣡ
ٺһѹŮԴƭ˭أ˵ÿһٸ֣ҲбֽڲС

~
ʡһأؾȪ֮硣
ƽһӣգգۣգգۡԭĵ㵱ĵָһҧǾ²кβͬ
֪ʡж󲻣Ȫ֮磬С֮磬дףӣҸزС򡣡
͹ɡ
Ů˭ͷ㡣
һطǵļĵƶǽɫĸ˻һζ˿
˿輦˿иؼǵļ˿֦Ѭζѽ
˵̿ˮ۽ǵ⻹۲ŮզûӦǸתһתӣ
ϲ

Ȼмƣ
ɫ¶ϲתʧ˰֣ˡԳûɶرҪܻ챥ӾС
զУ
С«ɶࣿ
ѽ
ɽɶɶûУ
˭ƽҲһӡѽոտûϲɫ
ûרĵطɶز
ָƷԲԣҪȺú˵˵ǹϵرڼҵİ˴ϵ


723 
үʳĻ⿪ʼһһˣۣܲкãùֱˮ
뾰꣺
ϰ߾ͺá
һԸһԸ
ܳĻúܡ
ôһһСҲûΪһ˲ԶǧΣҲûаҹڳǽͭ塣
˵ʦܶʱ򲻿ף
ң
֮ѹƵסعصģΨй塣
˽һʳյعһʱעɢҲû
Ҳȷʵˡ
αĲõ뷽跨ָŮһôһƽܰƬ̡
Ҳвǣ
ϲѬ⣬ǰֿ֦Ѭ⣻ϲ˿Ѭļ˿ϲġ
ɶɶˡ
ϻʲôܱҪ
ƽӲءĿζǰһ£ǺһЩ²
С硣
ֿʼİڸϣֵ²ɫһˣƽǰ쵱Сʦ
ϣǾͺæġСѧΣʱʱӽС«
ֹ֣ȴҲͿɽţشƫƧһʱķ絹ǹβ⴦ɽ
ڼ˽°÷ƶıʼǱָѧϰ˼ָһ׹ż
ʱ˿һҲ󲽷һתۼ͵µס
ũʵйɡʲôʱøʲôʲôׯڸʲôʱ֣ÿһǰͰࡣ
ĻҪ£˾Ҫ׼ˡ
˵ҼϵҪں°ײӣǼв԰Ҳ˸ʰһ֮ʱ
糤ïʢĺѹѹӣӺͶǵȵȣǶҪʼժ
ýпƬģˮˮɽİɽɹɵɹɡȵƲ֮ʱָЩɲ˹ӡ
񣬲԰ӿյġ
ҲǿҴʼδü͸ӣǽΧƵЩҰӳ쳣ïʢ
Ϊƣӳһֻ۱һֻ֮£Ҹ˽ֿʼԼҲ԰ӡ
ԭΪæµʱ̣Ҳʱ򣬹һĿû¡վҪ֮ʱ
˵ĸԽӴԽ񡣲٣Ҷ÷뿪Ҳֲᡣ
壬߲
һ仰аݼݣһ仰ԳϻġԽǼ򵥵ˣԽܺɵȥܡ
ЩʱҶܵ˶÷ľܴĵ׸е˶÷Ρ
Ҳǣ÷ڵһ죬˵һλĳԺǱ߶һҲҶ
Ҷ۰Ͱ͵ؿſϵҶү÷ˣ˵ȰȰɡ
Ҷүڣ÷峯ЦЦҾ͹ȥɵզǻġ
߰
÷˵ͷߺúõģǼͷġɶҲ£Ƿ籨С
һԵĹһԵشϱ΢΢ҡͷĻһӦ뿪
һʱھĬүҶүЦЦȥס죿ǿɱ⻹徲
һΡ
СǺҲȥ
ȻȥһˣҲס÷ƳҶү˵һ˹ڡ
ǿɻûúܡҶүһھ֮󣬡÷ſġһүڳ˲ӡ
÷һͣ漴ȴһ÷˵ҲͲĺӡ
ѵǱҲֹۣ÷ûȴǻȥһ½Բ
һũæûҪںӡģ˭Ҳߡǰ쵽ǸȦδǺ¡
ҶүĹү򣬡ҲáӹȻЩġģܹñȽԶ˵ţĿ⿴÷壬أզ㣿ͷػզģ
Ҷүٴ÷ҲûԼԵļƻûɶµĻӦͷܡ
ɶ˼㲻Ѿ£
÷Լȣ÷ְ˸ϴ˵ϣܿɡҿܻصλ
ͣϹڰɡ
÷岻ÿɷЦЦ
㶮ʲôɷһȨ㡣÷ҲСүһƬ졣
үѽӦǱʲôסڵҲûиϵʺͰǲ¶棬ɶʮһİʲôѵġ̫֮࣬Ѱ
ѾȷүֻСүһ磬ʲôܱȵ߸Ҫ
ǻԭλתߣ
÷Цҡҡͷ
Ҳ֪ԸԼȥܴ÷ͷĿн⿪յף£źþ
ҪлáԼƤ£ܹһѣ
̸ס
÷ҲǳĿŬɺܶʱܻѡ


724 
ͻȻؼСӣǸϲǲң
զզˡҶүһ漴ŲŲ󺰵úȥ㣬զϰ
үڶеүϲصһǺ硣
զˣ
ûӰٲҲùȴ塣զΣ˵ͷӴֶӲǣ
ڵҶүָ˵棬÷Ц˵ȥӶֶӡ
˵䣬Ѿ¿Ьӭݣ͵ˡҵ˵˺Ⱦû
ɶүӰڰ֣ǻҼҡȥòи˵ϻˡ
ġ
үӿϻԼ֣Ϲ֡еõۣ˴ܵĶ֡
аСǰ
ͣڲŽᣡүһŲһŵǰֶӣֶϱæˡ
һԵĹۼֿץסζýүӽݡֺǺǵЦϡ
ⱲȷʵҵģһᰮүҲ˶Բ͹˴ϻӡ

ȽԽˡ˵ţүбһϻƣǿ⵲סǰ档
˵õҪһŽأ
үӶʱЦСѾͷոտ˵ٱӹǰģ׼ܻһٶʮꡣ
Ϲۺɣ
ˣզҼң
±ϳš
ɶ£
Ҷүûذһۣ򡣡
񡣡
Ƥ
ǡүӵɪ°ͣܶù۶øƵСƨ
⻰ǵü˺ȻЦ
ֺǵģӶᵽ
аҲ˵סүҲԱߣû϶ӵԺӣס죿
ϱι㼸룿
ϲ
ǿЦ⣬Ȼ˳
㿴ҪҪټӵˣҶɶһüӭ
𣬶Щϵġ͹ҳǹȾƾܱ̫ĻһԵꡣ
ٽӹϱϵ̶˵ݷ£ҲڳűߵĻ⣬˳
զȥ˺ź˶ˣ춼ûءҪȥǻ
㻹Ǽ
ҶݸЦҲǣŮ˵ɶҪúգЩеûģš
صĶòҪҪȥ˻Щ
ҽë߲ϸ˻Ů޵ġզҽó׻Ĵ׺Ͱ档
ҡҡͷƬ֮󣬡졭Ұһ£Ҵɽһˡ˭Ҳ˵
ҽǣ
ԣҲû˵
Сɽȣ뷨һʱĸϱͲ塣
֮һֱԥԥԥҪ뿪˶֮⣬ؼǻһС
ŮɽһСɽȣȻģ⵱ӵҲ䡣˱ҪʱɽǴɽҲ·
С«
¹ƽǲܵ·
ԸСͨùĿ顣
һСƨԼΪأ뿪֮뽫СɽϲúôĻҲֻܵѰˡ
Ѱ˼ɶأ
ҡҡͷûûȳԡ
úܡҶɷĨһȦûʲôʰϴϴ֣ĶΧȹ˲֡
Ůרŷë
ң
ϱҵͷ̿ЦôᣡϱˣƣԺ
Ҫеƾͺˡ
һͨ磬ֻ᲻õѡ͵ƾܵ㣬ּ̲Ʊڳûɶá
ҵģ˻˲١ҺģҲøƵļİҲ֪ǱǸʲô
СúͲҪƱ
ˡ
ɶ˼
ûǰͲ˶ܣ»ûȥֻɶ¹ء
Уھȥ㡣
꣬׵ģʲôǼҹþС˻ͷŽ裬ֲˡ
Լϱܲ˽⣿˭Ҷϴعϸɰʲôģ˵ʱ˼ʵڿš
ȻҲǺͳȥĶۣò׾ŵͷȻɵϱָò
ŮҲһ㲻áָǧĵعϾȻ˵㶫Ÿ¡
УǷ
ɵЦɶ
ˡ

ˣˣ
ֽϻ˵ţҶЦѡ򡭡ŮţֱһѪ
ʧЦҡͷԴСƵģԽԽᣬŮɲ㣿


725 ǼСڵļң
峿ּ䣬ľдУ֦ܲҶȥʵʵģסǵߡ
һһ򹷰ûü̽ϲݴڵǷг棬ĺѾСڵյ¾üôڡ
һ̧ͷ䣬һƬ֦Ҷϵ¶䡣
Сڣӣ·
һ۵ߺһһǺܼʱӦҲܿγɿ½صСӡ
ûΣհɡ
ɡָ䣬ɵ˭Сӳһʯͷ˭СҲһһذף
ʶصסϱߡǱĺãȻֵһࡣ
壬զ۲
õĺܡԼСġ
~ܺСĵ㡣
~
ٵǳ˳飬ֵǿӽɽʼ͸˼ѪƵġ
磬ȱɽȻȥġĹƽۿԾСɤӡ
ٶȣٶǰɶ
ɶѽ
¾ǴˣؾҲ˶١
˵ɽŶ⣬һͷɵӶܶǶʮֻһͷҰ¹ܱһķɼʵݡ
Ȼǲ񣬻ٽأûʶ
͵ֵĹƽߣֹүүβвͻжϴҰ޿ɴӮġ
ԸʲôϹӣҰССбʲôģٶϻ졣
Ǹõطɽɽˮˮе͵Ĵ׺λйء
ˡ
ɲ˶ҽɽġ
ɽööءСϹȥӮһֱء
õɽҶұһƬɽǱһƬ̣͵Ұ޲ࡣɨΣʺϴԡ
ѹ˵Ƕﻹ˸ѾƵô˵ҶұҪã
Ҷ˱˸Žᡣһ㣬Բﶼûĸׯȵϡ׶
ȢϱҲãӵĹҲա޹ǲǳ壬Ҷұļλ˶ӡ
˭вʷģ߶ʮһȫһУҲҶұиѭ
ڹٵӡУҶұͳһҶĹӺıߵĶ
һˣ֪˵ʲôǶֶŮ鹢ڻԵĻˡ
˵Ų峤Ҳ֪զġͬүôֺǺǵػţͦõġ
·ϣΪԷǷģ÷ҲҶԡСүŽһɽ˵ġ
ɾôϴԶ·ģ
һ߾һʱ࣬;һȺˮҰ¹ιƽҲסǼˡ
⣬һطǲͷҰ¹ܲ汳жǡֺǵġ
һ󣬵СɽͨʱѾ̫ͣʪָɵĿŶɫ
ǼСĿɱϹЩҰﲻҪˣ˭֪ɶʱȥġߣŵҵĽŲ
á
壬ҿŵܺӡ
ĺˣֻܴ·ߵ÷ЩСү֮⡣ôޣ
ӣϣ
֨֨֨
㡣
ǼСڵļҰ
ٺЦбϱԴһϣ
һ½СɽȣҵΪɶ˵ۼҲְײˡ֮ǰ˲عϡ
˵ûзİβݣ˵ڵ£˱ӿڣҰѶСڵĸǸߣ˵ġ
ͷ֮һ˹عϣɽǲܵȥҲܸ˻ٰײˡ
ﻹĵģɸɾģɶΥĵطץӡѹðա
һȺϵСģһֱǰӵĹ٣һ˹ɽߵɽȵƺϣǰľɫ
˵ѾĿɿڴҶɣ÷ҲΪСүһֱ˵졣
ûʱڣɽҰĹѹҹĴտͬһЦ쳣ïʢ
ʲôСɽȣԴҲ޷ˡ
֨֨֨
ֵСһ֨֨СѹûжӻӭּɴԾǰݡ
Сʲô˼ƽ֮ܲǰӴ򵽵ﶼùݷɡ
һ׼ȳûбȻСһִСܣ
ŮĴߣӣС硣ǶСĵ㣬˽硣ٷԸ꣬ס÷壬壬үҲ䣿
÷˵ͷɢҶɺӣ˵ǰ汩¶Сڵ쳣
ס
С
δ֮⣬СƨĶ˭֪᲻ͬŮ΢΢ҡͷ
ͷ˵壬ңúõģɶáզҲˡҲ
÷尵̾ϢοߣҺúһơ


726 ٽʡ
СɽһУ綨衣ڸ˵˼вͬӦս˵ûùʧ
Сƨһ߶Сɽȱ¶ûʲôԣԲСڵԱ¶һ
ٺοû⺢ӣȻԣţţСƽġ
Ǿٿ¡
ƽ׵ݶû֮ӴСҲʧ١䵽С«ڣͦõġ
ȻһС˼ǾԲϱһְ䡣
޸ĸض£ؼǫùŮСƨǴŮѡС
ŵڸߣһ˳ĻʮؼҲȸŴ󻧵Ҳ˶١
¾²Ը
壬һȥЩӾͻڼɶ£ǵұүүүѾк
ٺһԴ
Ҵڵ绰˵Ǹˣȥһʡǣһ档˱ְλߣĿɽ١
ˣ
ʧЦֺһԴСƨһͷ磬̶̵ķȴ쳣ҲǸƵĺúӡ
ڼҺúТ˳ˣܳϹֶɶ£ǵ㻹СһвԾͻš
á
ٶСǽˣеʡǣûͬ뽨ҪСӴ
ʮɲԼгһõ֮ʣмҵϡ
Ƿ飬µһ㡣
ܱܣţοܡûƾ̷ǽ˵˼Űݷãˡ
ң뾰뾰꣬һ㣬ٷֵúԵ㣬λ
ɶʱģզû֨һܳҶϲشһ£а
ûϰࣿ
ֵҹࡣҶΧ԰զһˣأ㲻᲻·Ѱɣ
дȹ̴к
һ˵Ҷ˵ûȥͣġͨ籨š֪ϱҶһһСĿˡ
զҪҪϰࣿ˵ɩϹʶְ࣬ҪҪμӽĳԱƸ
ڲģ
԰ξǶӵйõҲǳԱӦгϳԲ˿
Ķ
ĶҲûá
պӳλȽ磬·ϵͳͷĽ밡㻹ǻƣлỹܵڣá
ûˡ
밡Ǹ缸һ飬ҲܳϹӦǣܵΪ롣
ЦؿΪѵ֮ǰ϶Ӿ˵ЩȸȰסˡ
żɲȫһ˭𿪵Ļ˵üҵ᲻ڣǱ˳ҲҲ
һĿڰᵽʡǡ
ٺãܺõĹʡǣпշ䣬סţһѧȵλٰ߶ü
٣١ͷ˵̸أû°ࣿ
㰧Թбһۣ㰡ĴǸɶɶضæ̷ķƷվæ

ŮŷҪһν𶹶ɲʡǵĸƷվһȦ
ĵġٹϲ⣬̫ȡʱС«ɲûջ
̣һҩ࣬ûˣĨĨ˳ЩûУٸ뷨ŪƤ
ȥ겻Ѿ˰
ٲÿɷЦЦÿ궼ΧԣЩѹͲϡС̳ҩƣÿһѡЩ˵ԷʪЧ
磬ˡ
ȥҴ̣׵ġӣզ˵ҹУѧզϰ໹ʱʱؼӰ࣬ܳԵ
ҶЦҡͷĿɨһȦսԭһܵܺô֤飬ˣͣˡ
üģп鲦̣֤鲻֤ĲҪؼѧ֡
Ҳֻô롣ˣ˵ЩƨС¡磬ǵϴ̯ϵСӲ
ǹۿ˵͵ģ
Ҷ˫һģֳԣء˵˳˵Ըɶ
զˣ
ˡƬֵСͷͷ
бһСܣʲôֵֺǵģħ԰ڣһҪ
Ĺ˭
ʣµЩ˶ģ
ֵֺܶ࣬á
ٶʱʧЦ˭ϵȻгһո˵ūӵľȻǳã
൱һˣǸǲˣǻͦġզҪҪһţ
ûһţԽ˵ԽûףɱϹ͡ƽչܺԸͲˡ
Ҷܿɶ磬ҪչͼĻҸҡӰ


727 ٽҶ
һӲٷ۶Ҳ̲סס϶ӵĶһŤ
ۡ㡣
̣תһȦҲϹֻ֡ػϽͣˣס
ֵģɼֵܵĸ鲢ûŷָض衣ٳŰݷҲ˶á
һɽҰãҶ°дǱߵĹֻȸ뿪
˳ţһβ͡
Ҷô뿪ѹܡϱʡǼһ棬򵽰ϡ
˺üţĵıʼŷϵļҲдĴ
զû᣿
㻹ķ粻˵ڸ˵Ҳ֨һͳҲ͸ǻһš
ס
ɶѽ㲻־ͺáķϣһҲǲСզ˵Ƕֵܡ

磬Сˡ˵ǰ̴ʣҲܾдЩĻǣ
֡
㻹ŵ㡣զ˵͸ĹϵãѲ⣬ڹϡ
š
֮ǰǸѾˡҶ˵ţָ˴̸꣬ӦòɶӰɣ
ϴ󣿹Ȼص˵ͷᡣҴǵ㶫֮ǰȥͻ
Ǿͺáҵ뷨ٸǱ߽Ӵһ۲ԶԶģû׼㡣
̾˿ҼЩƤë࣬㿪СҪᵽûҡ
ţ⻰ϵ˵һģһҲ˵̵Ѽңһ˶ϣһӵ˳û
ͣȫ֪֪׵ģ˻ƣϻЩȨһϳϰ̷࣬һûûƤģ˭ܵˡ
Ҫ̵գ
̣
ҲǸ
롣
Ϊɶ꣬ٸĻ¡ûɶࣿ˾Ķࡣ
ˣߣͦõġҲϲУȻѡ뿪ûһ졣
͸һӴ£
ӣµĻ˵Ŷʮͷһ̫Զû׼ͻȻҾͶء
~
գ
ϰ
߿ˡ
Ϲ˵ϣ̽ף˵ɶֵҲҪһۡɱͷֲ
ҶָĶ׸磬Ҷ˴ǹ϶»˵ֵָҲֵܼϹˡ
ȥض
Ҫȥݷ̷ǣͷҪ㣬鷳׶èˣò߲ɣ
Уʱ㶨ӡ
ˬ죡
ֵ˹·С߽ݾסдǺԶϧִʱ÷ӳŻû
ѽȵġ
ɽҶûȵˣ÷⣬ֻȻһ
㲻ǻҪࣿϹɶ´Σ´ˣһҲȥǶ
ˣҵ°࣬
治áԼ˵ɶϻҪ档ⲻҲһʡǾȥǡ
˻ٵûǻԡύ÷ϵ˿ɲ٣Ϊߵ÷һλٵӦꡣ
⻹Ҷүûüͬ÷嵽ʡǣʲôʽϵϵࡣ
һԱֵڵȴĹУдǰ̨ͽӵͨ绰ѯ÷ڲڷ䡣
Ҷǰ̨Աͬ־ٴδкĹҲͷӦЩ޹ؽҪԱϻط˯
ɾôɡ
Ҷǰһߣ÷ʹӻ
ٻûϼӣ߾СްĽģ
~档
~
Ĺٿ̽ͷ̽ԵСŮʧЦҡͷɶסүүǡ
ûȥϱ壬ûйҰ
С
ɶ˼
ͷڹƽԺһСͿʼž˵үү綼ȥĶ
ʵ㲻˵͹ٵĿɨǸģĿɼһߡ˷Ǯˡ
ãȺȿˮ
ٶʱЦɲǰıۻˣ˵ˡҴǶȥҸˡ
ûʱȥǱߡ֮ǰ·ݣһкմȻ⴮
ɺǿ
һȻۡ

ͳＷƵĹӦʲô˵һŶŵϡȻͷãŮ׼Ǯ
֮ǰһֽ𣬼ϸոջһгֱʲôֽ𣬹ܹŮڸһꡣ
ҲֻɵϱԽԽٵļҵסöӣһؼңŮ׼ﲹǧ
㲻߶ܸǧ֪һ¹Ƕ٣֪һҰɽ٣


728 һܺ
ӪھȻҪ
һȺͣ԰ڸսСǣһĻùٶҪһ
ѾڣСƽȻһһĸϻ⣬ǡôظеͬʱƭһö¡
Ůˣ֪
˼ؿϵСװЦЦһֱڵǣǲǱֵúܺã
һɡչһҹһܺˡ
վȻΪҪһ·࣬Ҳûʲôʱȱ
վڣһԱ˳ƱҲæڶõӲԵĳڣҲվʱ̡
÷ϸϸٻûü˸һ
ˡ
ұ˵СԲƱ
ҲǣոպءҪһ˻ȥҺõ·ҲôǾ͸û
ؿһ̣һһҴλܺӡֺզ
ҾССһţռصġ
ҺСպһ̡
⻹㡣
ҶһֵùֱЦ˵һظѵüԱüӰͣ
ٳ˳ǣǾ˵õһ˻ؼң
ͷĹƽңңһָۣգգۡ

۵㡣
㶥ϡ
û⡣ɵɶǾӣһǶڲֶ԰ɡ
ǡôúùһȦʡǣƱؼҡƽ˵ʹһš
~ˣвӣ
ã۵Ǻõһ׼ӦġԲͶסһвڻȥҶˡ
£ˣ·ǡ
㻹ͲǰƤءʧЦҡҡͷˡһﶼڳЦ߲ߣ
ã۵Ӧˡ
˭˵İ
ллˣˡ
һ~
˵ŻͬʱƽƨƨߵСֺ̣õЦЦ˱÷塣
үүȥҪӴ~
һڼҹԹĻסûУ
õġһ·ϳԵģ˹УҸ÷үү˵һҺĹ
ӵٶҲáһС̣һ뾰꣬磬ǵԼ
áŵعأһܳš˭۸ᡣ뾰겻ĵؿŹƽ
һټҲܿˡ÷ԸġöġġģѾ˵˺ܶࡣ
عأҡ
𳵵𣬸ų֣Żţгɻ죬뿪ߡ
СǣȻؼҷòã緹ǳȥǺúùһȦ
ɶС˵ġƽ˶ʱһ飬ģĿ١
һ죿ҿɸ˵˽ȥҪ˵ֺģ뿪úá
ҶȺǻػŵĴӾߣٷϻˣߣ㡣
ȥүү
ȻϣŮȥЩҵĲȱȫļҾƷٵܸӡ
Ӱƣȡ֮еµҸ棬ȡƱҪԼͶͺˮá
ɾôˡ
Է
ðɣͶסһ
˶ʱֵûףһ棬ǣǵүүһ뿪˶˸С
һ죬ɢɢġҶסգͷŸզզ
壬ڼҲ
ǻȥ
Ӵǧ
ϹüҵһԸѾԼùվҪסңټһȺëСڵѽ뾲
̫࣬ˣӭҼҡǶûѧˣڼҶɶѽ
ҲûѧǼĿʼϿΡСļÿԺ
Ȼǹ粻ͬ
һ棬ƽû⡣˵ˣһСᵽһЩл⡣
ʡ֮ǰʡǣǲͬˡ
֮ǰв˵ֳëǮأö߼·Ŀĵء
̳㶫ҲҪ챾ݣ˼ۻԱͬ־񶼲һۡ
磬Ϸ԰ûˡ֪ΪɶյԺȫ˺öֽҲ֪ʱܴ򿪡
ٱ硭
ööģҪǻȥȥҴԺһǰĻ뻻Ǯһ׮¶
Ӵڻˡվڼſεһǻæ֣˰ɣ
ٵ˵ͷͬüëģզͷɹ
Ҳ͸ոճݲһ죬͵ǻԷ˵ǰ
ǲ֪绹ƱؼءҺҽװϢȻֱˡ
⻰һȻֻĺһͨԹ


729 զأ
ʡȫϵĴУѰ˼ҹûǲסֽסճ
ڹŻһķɽҰãȻͿӦϵÿÿ¼⣬湻Ǻ
˶Ϸˡ
ûа˾ˣ治ģ˭Ҳ֪˻޵Ҫ˵̣Щطơ
ͱ˵֡
ȫǴ󷽵
һӲȣӻġصģȵġģյġġģӦоС
꾰õһҹ˵Ҳ˿ûѷɫ֡ɼͬ׽Ҳ˲ͬ
ԽǼԼλ֮𣬹ԽǶλѵĳЩͬ
֪ӡУЩֱֱôؿڣڲܳһλ
ɡ
ǹɱӡ
ţһȥͺúԼһܺӡ
ƽգգۣɶͲ͵Ĺؿɺء򡭡жвĲˡ
ҽ̸ĹƳԼ߹ŮС룬ʶһӶĵʡ
û~
˭ҵѾͷȶӸ˼еĲˣһɶ飬ɶ¡
治ѹòϡȻ͸ҼҵСϹ棬СԸװһ̨
ܸɣĶӡֵùֱЦݺݵؼһСӵ
ɬЦЦǳˣء˵˭Ŀˮѽʲôģ˵ˣֶĵġ
ɲԣ
˼ҺĺģҲ˵˲Ϲ
ѵʱţı滹ûĻƶкܶ˼ؼųԡ
˵˵˵šһɪͳ˹ƽһŷһƱ
ͰɣͰɣҪĻеǰ취οͦ׵ģۻ軨ˣò¿㡣
磬ǰ˼£ͷһϡպõĴ
ãС
У¡£ȥ˵ˣڲС
Ĳȱ¡
զأġ˵ѹͲǷ飬ҵľĶúܡ
Դһʼ뽨ǸһʲôƷһԵҼģ˵塣
ԣĲҹŮһԲܺӣһܻȱʲô
ʱԽƣ˼Խࡣٿӱλ·ƷԼѾˡ
⻹󣬵һԶŮƨƨ߸̸Ҷϰ࣬óĶžˡ
ɩӺ˵λﶼзסȥ˲˸Ǵëͦů͵ġ
Ҳ˵ëߣ͵Щϸ֯ë㣿ӲģǴܻÿ죿
ﶼȥģԺùӼĸ㡣ϱпղ˸Ӵë»ҲС
ԿЦá
ҪҪŸɻ᲻ᰤѵ̣ɩӵţһɶߣӰ첻á
ɶӰѽԼˡţû
ɹؼû˼ҪȲ˵һܷûһ˫ףҵĺ붬Ҫ
ܱůͷڣֵñᣬкööϺõëߣοţ
ҪҲټĸ㣿
ǧ𡣡һʲôӦĹٴ˿̶ҲھܾǾӸҴȥ
Ӵúõһ˫׻ҪˣϹ
ҲСͷ̵覴õëߣҸЩױȲ
𰡡ǰЩӸպϹ覴ëߣҾͳ˲١ϿɱҷǮҲҪġȥƾ޹ʷѡ
ٲҽ˵ʲôĸ˲٣Ҳֱ˵֮ǰʹ˲ٻ
Ľ̽ӹʡΪһ֪Ӹԣܲƫö
Ǿá
ʰĶȻⲻᵽö㣨شﻹȰ֮⡣
ٲãʮ»̥ĹܲǼٵġ֮ʱöӵ˼ٵġ
ŴһȰԣٰ̾˿˿ֻƤף򲻺öֱԡ
ҲģԼŬȥТеĸסϧһжˮ¾л
һƣ޻ͷ·
ִ̣ҲĴֵ𾴡Ҫӽ壬˹ˡ
̵飬Ҳõġ˵СĻϲĵ׵һ̡
βãáһãֺԹ˶ϲ
̵ġڻţµȽˣŲźһ졣
Ⱳӣźĵطʵ̫̫࡭Ψ̫̫ģѾûʲôźġ


730 ĻǼ©
ƷչվӭΪʢʱڡΪô˵ƽ֮ǰֲûҶⵥλ
뵱һЩõҲ޷һûаֵĶϵƬһӵ߹ޡ
ʹͬ
ǰĻ˵ֽҪչƶȷ鷢Ҫһİ÷ռ
βסһһ룬һһصƷվԺӡټ£һ϶ѻ
Աôˣɶһֹ޶޵죬õĹһߡ
үүǼ˵Ĺ̬ȲϸϸԺӵķƷڲλ֮ʣΨϵķࡣ
ͱֽ鼮
զϸ֣
ȫһԵضѳɶѡֽ˹涨ӣһ󿨳ֱߣ´á
ʱֹ˻úΣƷҲǺᡣǽǵƿƿ޹ǣٻյĻᶼûС
Щ˿ӣ˷ĴƽһһķܼɶǹŶ
ƽʢŶ
ֵǮء
զµأ
ҾһҤףľġһ𻵣ûǮ︸ʦٰ̡
˵ףƽԶڴסӦþЩ˼洫ļס
ȥܶĴլԺﶼϴףЩߺɻһڷˮܴˮ
񽲾ƳţܽСǿ϶ǲ׼ٰڷŵġɿʽ־µĴף˳ߡ
̫ˣǲС
ãһ¡
ӵĺƽת˻һֱۡôĴ׶ҩ衣
һͶƿƿ޹ޣֿ쵽ʱڵĹƽСӸ鼮ֻࡣ
ⲻùһ˵ԭ򣬾ٴηһȱ˺ݵġͨ
ã뾰꣬ǻѧϰһסʷ顷÷үүļƻѧʮʷ֮󣬽һסͨ
˵һ鲻࣬汾Ҳ١÷үүϰߣһ׼Ҫϵһࡣ
ϵĲоͨƪģϧˡҪ֪˵ռһףǳǳĲס
˵ڵһסʷ顷ɣ÷үү˺ܶʱռүүҡ
Ϭƽһ鵽СֳϵĶһĿȻͬʱִһȦ
˿ƽŸֹһ䣬СС
ģ
š
øأȻû֨һ֪~´μ˷ǵô²ɡ
˵뾰ѾһסͨӾͷϵİ뱾żǰġɽ
磬ɶ˵үү鷳
ȥĬ
һ⾢
ƽһЦɽơ
ƲƲС漴ü΢΢ҡͷˡԼУܼסǶ١
ţ
Ǳĵֳ
ƽȫעذѣҲûٳѡŲһ࣬Ҳ鱾
ʵֹͨ뾰У֮ǰھϹƷվ;̯ɲģܿ۵ģûŹ
С«ڵӴһ鼮ڣ൱һûע⡣ڷƷվռģСһȫ˳ˡ
ƫƫֲǶమˣǸԼҽںææģȵ˵Ҳ֪ͼʲô
ڣ͵˳飬ȷظֻ˵ǧһ飬Ľᡣ
Ҫ˵ǰڹ˸ʲôƾǹһӵ鼮ֻ׼жǼ
ͺ浽ҹȥüΣǽһеݶ鼮ɵǷǳ˵ġ
˵ǸΨһܽ鷿Ů죬ҲһˡԭҲǳĿЦЩݣܶ඼Ĭдɲᡣ
ΨһŹȴҲãҲܹĽȥһѻȫˣ֮һ档
վ᲻á
ǵʱܴиеϢɡһѻȼףȴͬĺۼʧ
²ס
Ҳһ䡢䡢ӵмӵеļĲЩùζ鼮ҲȻȻĽȡ
ż̧ͷ쳤ӳһãĴҷЦЦֵͷԼ¶
ȴ֪ãƽѾʹ̵һ顣Ҫ¶̫Ҷ鷳޲һŵŷǰġСɽ
ûȥƽϣлƽݣ⻰ǷǳеģһļҾߡ
գգգ
ʲôֽƤһͼʲô˺Ļֲһѽʲôϸ첲ȱȶļҾ߲˱ѽ
ƽϲ
˵һõġ
ǲ


731 ۶Ჹ
һûסҵһ԰׾ܺӾͳ˽лӣϹһСװĿȫǡ
ټֱǲֱԼɵָͣһԶŮϱҵĺզģ
¡
Ȼڸв֪
Ҫ˵үүڷƷվǿһʮ죬˼Ҵ粽롣Ǳӵıء
衣
ȵȣ˵·ոպùȴպϣȥǡ
̣һǴ·ǵʱ˴ŮС«Ҳ˱Ҫװ
Ȼܵģƽ
߲
ٿɲٴ̼ҡһȰ̫̫Ƶû˵
ӣ㵽Ϊֹ
ðɡ
ɼӹɵСģЩġͣһ£һпգʹϹƷվ
һĹģʡᲢۣӴһԺĴܵıǣվû˵ڡ
ء
үǹͣԽãԽ˼鷳үүڷƷվûʲôһֱǶүүͬ»᲻ӷ
ã컹һ೵
οЦЦǣӵС֣ҪҪȥĶߣûȥĵط
ˡ֮ǰʹ˵ۼûɶҪġˣҪеĻӣҪǡ
˵ţҡҡͷˣؼ˵ãϴҿٵȵȡ
ȡ
ģô˰æһ·һɹˮͰƵҶֱԹĴָ
ЦЦ
ǲʶľϣ
Сʱľɶˣ˵һ˵Ҳš
ġ
ٺ٣Ҳôһ¡
˵ţٲ˻⣬̸ЩӣԸƴӡȥ¼Ҿߺ㣬ؼƱ
ţҳҵЩҾߡЩҲŵЩգʱܲȴպЩõĶ
شүҶһľͷˣ˼㡣⻰һץץסڡ
ϾʡǸ²ͬܵ붬ˣɶѪҲûһܳû
ûҾߵĹشүò̾˵Ĳ
ͷӶӪС˼߯ࡣῪʼһӵС۶Ǹûͣ
̸ءʵʵʾĻȫǰϹҪֱ̹ԣŻ
ˣˡ
Ȼˡ
Ҿͷ㡣
⻰ûǡͻ˳̶ȵǣپˡ
ˣ̸١ĺӣ١ʡǾȲɣﶼλá
̸㿴ҡԳЦЦɶģ˶ʮ꣬һ޳ɣΨһҵǶһԶŮ
ҶģĺںͷȰȥ۶Ჹ㣬㡣
Ż˼һĪ̸֪Щʲô̶ķӦǲ
ЦЦãȽ̸ļԡгһϢˣõľơ
ãҵľơɶ£ǵ磬ǼֵܸģҲеá
С
ǷĿɲͨû㣬͹ˣҶǼǵĶ顣
̸ٲͬصһۣҪ˵Щھˡ
úúãҲ˵˵ɶ̡ǵĻСɶ»Ըߡ
á
ɶҲٿԸСƣ¶ȥģǶˣ㲻ͬ㻹ϱһԶŮΪǣҲ˺˵˵Ը
ҪȣЩɵĻܰٷְȷҶЩüĿ
ȻԣԽԽмФͷӣشүأԼʲô˼
лл̸
ɶлġںѵʱΪû˵仰ɶá
ٻǸмЦЦԷ֮˵ЩǸһŶ衣ǱҪлġ
ڻ᲻ᱻع⣿
һҲġ˵Ѿ˵ȷԼβ̸ͣҲ֮
׿ڳϣ³˿˿˼˲ɡھߵҴԺ˭Һһԡ
һȥҲ뿪ͷӣشүķӦĥĥ
ʱŶԷ֤ݿɲʹŰȻǣƼˣۺˣһ͵һһ飬ɲͬھ˵ᡣ


732 ܿ
֪֪˷ܰսʤһЩͷٶԹشүĳ²
̸ҵжʱϹǰɣ
ҶָָһԳʣԡתŷ֮תԺںҴү
˵˵ҵ¡ҾɶԭҲǸ˼ңƵҵˡ
Ҷʱֳ˵˵Ƶģûź˼ɶ˼ҡ
үүǵزѼĶضҲȲǮᡣ
ϼûУ
ҡҡͷ
ҵȥΡһѿȥشһξס
Ŷ
֪ΪɶϹү
˵¶Ųίϱ˵ʵܲлĳҡͷ滹кܶԭ
ҶƳһۣף˵ĿҪȫҲԡ
²ԼԭһֶԼ飬ͻʲô֮ͷӡ
ԹȻû𾴡Ҫ˵Щͷ˸ǶȷʵΡ
е˶ͬЭҪȥһϼңԵͻ˽⡣
ǸׯչأвաҶ˵⻹ԥԥɵؿ˿١
룬ȴ򷢼ȥҵź뿪Ժ֣ŲŲƨɣ˵
ҾͬһϣֵܣҶףһ
ʲô˼
Ҳ̫ѣ˼ҺȢϱ˵굱˼ǰĺӲǺܺá
΢΢ͷ
Ҳûӣһ̼޸үүΪױǼֹ
˼ңҲ֪Ͳһģں³Թ࣬˭ɩĶ⡣
ǸˣҲˡһߣ˵˵ڼһӹȥ̼绹Ӽɱ̸ˣΪǼһ˹˼ҵѾͷ
˵ǶЩ˼ǾͷһѾ˳ѹ׵
үүز϶пǵΨһһӵĺ·Ϊˣҹӡ
ڼ䲻֪զ̸ģҾʹүүĺ£ǿҹϵһλһѡ
˼Ҳù˵Ů˵ͯϱܣ˼Ҳ*ҵ
˾˵Ϲؼҵ˭ҵСү¶Ӽҵ𡣡
ҹϵϣ˼һ塣
иʡǺҵѾͷҲôһ·͸ؼҵ顣
ǣͽ˺ҡɶǮԴ㣬ͽǴլֵܰϣȻͱջء
ϧûλƷܲ
ûñҶ̾Ϣһһ걻СӸɱˡ˵ҹﵽ·ϡ
üݣһкζԹͷʵڲǵĺ˶
ԺϼҵЩ˾͸һЩл˵ɶף˭ͽͿ˭
ѵȥϢʱЩлڡҲǶԹҲٻȥ
ֹԹء
ʱǮɶģҲûһǮأԭԶǺٻȥ
ѾͿ㣬޿ɽЩ˵Ĺ¶ǹ̸ҲͲ
ѵǿһ㣬˵ʡĺܶࡣ֮ѾҸᣬҪӣԺĺӾҪһ
˵ţҶƳ۹٣ʱӦĺúõġȻɵĶӦ˭Ȣ˲Ҫ̫ࡣ
Ҷû
˰զûᡣҶûس췭һ۶²˵ȥᡣ
үȷʵףĸжƫСӣ⡣ɾͲֱСӿڣ
˵ӻû꣬Ӷվס˵˵ĺúõģŸͽȥϷرϲĻᣬ˭Ҳһ͵͵ľֱӸ϶ס
ȻʧЦ
Ҷֳؼ֪ʹؼжףҪꡣ
Ǯˣ
Ȼ
Ϊ˴Ǯ϶סǮˣ᲻֪Ҳ֪ˡ
û
ҶҡҡͷѾɶ֣ɶáҲǷҪ̲ɡ̣
ʱ̫⵱˵䣬զ˵һû˵ûҡ


733 ף
Ҷû˵ٶõͷʲô졣޷һЩǵүģΪɶӲһȥ
Ҫ̸˵ײѾ˵ãͷӾԻлӦʲôǵ˵ģҪǲӦɶ̡
ܹͷӿ׼ˣ˺ĻȢϱ˶ӣѾ޹˼ɡ
Զţͷӡ
ǲһСǻ̫̫ǰ˵ϻҲү
˵Ѿ֪Ҷʱͷ뻨ǮףҲ޿ܡ
ԡ
Ǽף
ҲǺˣ㻹ûؼסеĻӦҲǺ
룬Ҷ˵϶ֲͬʱ֪ȢӦû˲֪
һֱң
ҶЦҡҡͷ˭֪զġ˵ңӣ
ǿδء
˾൱µļҵ˵ġ
ˣԽӡ֪ԹҺûһӻسǡ
죬ֲϡ㶼˺üšͷ᲻÷ֵֵأռˡ
ʲô£һռȫˣ
ʵҵܲµóҲһЩŵҪǼûզػ
˰ܹ黹Ҫ档Ҳ̵ӼЩɶ˵ɶǻҪǲܵѦǼ˵ֲչأûҲͻҲܿࡣ
ܹҴ̣ҡҡҡͷû˵ЩͷҲߡ
ս⻰ЦЦһҶ󱳣զҾ˵ǸϹġ
Ҷ㱻ϰĵϣЦЦæɶʱҺģզ֪
ʱֳ˵ϰ飬ô˿ûء
̣
㰴ס𶯣վЩɶأ̸Ӵ򲻳һƨĳԣҲ͸̸
Сǰ汻ϰӣҶط˸۶˵ͷ˵˵ٴ
ˣҴˡ˵Լ죬ڶûˣ뼸䶼˵Щɶ
˵㻵
аү㲻˵ˡզָ˿ڰ
Ҳǰɧǣ
ðͷӣ˼Ҷ㲻ã
ѽÿȷȲ˵źţҲǻû뼸жã͹˰
ڵĽ̸¶ԵЦݡĽǸһĸĸ
ǵͲ֮ʱ˼һĸТڵգٸۺ첻ѡ
ӣһϵλ١ˣǸúþһۡ
磬á
ͣҶïÿŶıܣȥһˣ˵߾ߣûҴк
´Σ´һסЩӣߣҶߡ治Уֻ졣
ȥһͲû֡Ҷï˵ųۣҪҲ²¿ǲǻһŸµĿհ׵ӣ
ȻʧЦǹҡͷǱУҲԲܳϣȻ´ξ治ת
˵ڸӶ빺Ƕûƻۿũվ
Ҷͷ磬ûѡȷʵũվǵøӲ
ںԭЩľˣٻûȤǶӴԣ˵ͷȴ˵
˵׻ƻզҪƥɣֱӻ
бһҶǴ󷢸˵ģǴе롣һͲˡĿǰʵ
զ˵
Ͳƽԭش
Ŷ
Ҷï˼ص˵ͷһΪᣬ̵ܸô˵㿪ˣ
˵˵ȥǹٸмЦЦӣ˭ϲ鷳
㰡
ʵͦõġԸ˾˺ҲҪıȵϵСƶڼè
˵ĺеǴҲҪͲɽҶïΨпЦҡҡͷ
˵Ǹûũ壬ɵƣǳ룬֮Ǹܲ
ҲЩ˹ٵľġⲻʡǣıʲô롣
զ죿
ֻٵȵȡ
ȹ꣬˫̥ٴЩٲǷʲô飬ܵûΪһԶŮĽһ


734 
Ϊһ֮ҶЦеһĻ״æ˵ԳԳԣſӡ
βס϶ҶͲǸܱסλӸоͲ˶١
еȫڹϡ
һһѡһѡ
СֱʳҶïֱǲֱӡŤͷɳɫҲȷ
ٺЦشһȦĿҶϣҪɵĻӦܸɵϡ

ûС
ļλүڱͬˡҲԴԪֲɡ
˵ˣҡ
ѵͿϻƴռ˶ٱˣүǲռ棬סΪԼıô
ԴԪ˾Ͳͬˡ
Լң
һѲѾռˣϼҵԭͺ˼ҷΪռ
أ
ԺǱúܶ˰ġڼල԰ӣһﶼֺء
㻹һӰ
ʱ˵¡һгһգ԰˳ְȻҲ᳷ɶֵͬͬ
Цɶզˣ
ٹϲɵܣ볯ҶҶïүơɶˣ˭˵
ųԱҶǺȻЦ
ϴΪأӻ磬λܸɵ϶һϱӻ˵¡
˵˵ЦЦģҶҵʵվҶˣվֻһѣҡ
ʱһ꣬һүסԭǸ䡣ΨһҶïӡûȥ
Ļ˵ȥ˭֪ǲֵùһܼ档ɶ϶׻پۣ
˾ԹΪأһɶʱıƻܻ̽׵ʱ˵Ǹǳ뼸Ļ
Ҷï£ҶͲˡԭʹкٵһСʱϰ̰࣬಻ɣ
磬ȥȥͻذɱһߡ
Уߡ
Ұ
Уһ㡣
ǹһڴӦҶǲġΪˣΪɵֶŮƽš
ģһѵĸ

׹Ů۰Ͱ͵ؿأ۲ƫ۶ǲ֪ϱ᲻һˡ
˵ЩͬСãƽ޷˵§סϱĲӡɶطȵϻվ
վ֮ء
ɶɶС͵ƭӡӵģ·һءɱȻҪȥĵӰԺĶࡣ
ҹĻ֮µʡǵƻͨ·ϲͳԱ٣Ϊ˲ǶַǷ
ڼȡ
Ŷ˸ܵҶԻ˺ܶࡣ
ҴҸϵվٱŹƽ칫ң¶Ҳ١ⲻһɵݸͿʼ칫
ֻˮĹƽ
Ȼˮ
ðɣӮˣ
æĽų죬ƽǹɵص˵ͷǶҡһ˫Ȳһ
ˣǵˣǱҪԵġ
ŰȥһϾͻ
á
øë
ҪǹڴˣԲ¶ҶοЦݡ͵ҹŮϱ̫Сˡ
ҹŮתӣһ칫Ҿĸ׽һӣԻߡ
Ϊ˲ƽϴ⻻Сǰһ󶵵ı㡣
ʹϣǸ˶̫̫ĶȤС̫̫ɲһ󶵣ڿڴ
ЩƺĹװİ档
С֣ʱʱϸ˾͵Ģͷ䲻ÿμ˾غ尢̣Ҳϲúܡ
˭ϵǸµСѾͷ
Զⶰ¥ܳſڶ
ллƯ̡㲻óſڣοܣСѴ޲òϳˡ
ֻҪгһվҹڼ䣬վĸţи˰ĲΪæ
վҪһĳĳегҪվʼҶͿʼָԱ
æϡ
Ĺ˵
Σ˸ӹһӡǱĳС˶סӶץס˿ӡ
ʵƽҲͦġҪ֪ӦǺпܻԹȥġ
ϧ
ٶٿ죬ҲûʲôСϢ;мôһСٰ˼ҵĶ
ǹʰ
϶ǲܵġ
ӿСʯͷ㶯ʧסƲȻ󡭡ٺ١϶һ˻õ˵
Զ
ãҾڴſڣԶȥǰ
ҶٴعһЦͬͶ뵽Уȴ˿ûִ˴ſڷǱ˴ſڡ
ʵСѾͷαװ̫߳˭뵽ƨĺʱʱﵽȥɻ£


735 ʵǹŮ㾪ϲ
Сްæ˴ϳ󣬹ЦЦصһ϶ʻ
С
ã㲻
֪ϲӰ
Ӱܱȵ㣿ã˵˵ʮ֮ǰǲܳ͡СƳ綼ܶ
ܲҵϢ~
ҿһֺС
ǽسǴã
⣬ٺһԴϵĶ̷óǰϵңȻŵ
ԭƻһ磬ҲҪ֮ǰ뿪ɼƻ첻仯ǲһ緹뿪Ҷҡ
ƽ˴ӡզлȡһгզлȡװõĶ
֡
~
ٿſŤ黨ĹŮûһ¡Ѿ˵ڣҽڣ
ˣүүµĶؼҡǿɵ˵طָӡ
үүզû˵
ʱڸСȥ÷Աˮһˡͻ֪
ɶѽ
ٳ˳ǣ˭֪ʲôʹɫڳϣ˵
ӻص˵ͷ
ڶӱܿӣܺףٷѾ˼һԶŮسǵķƷվȥ
ڹƽ֮£ձܿĿ˳ɹŮԸһѶķϱֽٶ뿪
Ƿүүˡ߰ʵķһȣүү߻Ǯ

ģ͵͵үүŶġ
֪֮ǰȷʵ͵͵ЩƺõֵǮҩġүү
˵Լн÷֮ǰ͵͵ڿϯһֽƱȯضԷڡ
ӻЩ
Ůͺܻڻ𳵵ĳ⽫һֽһʳ棬ڡ
֪ЩҽԲѣΨкȻôҲϽĿ֮
ⲻ
һ͵ĹؼСԺſڣҶɾͱѽģһֱﵽϳĳϰһ뿪ˡ
Ķ׼ģЩ͵ģʣµһС֣д̸ǵġ
˵̧꣬һͬʱϱ°ͣ֡÷ĶȽϺʣ

䣿
⡣
ǲᵽסүү˵סһ䷽㣬ʰһסͷ
ٲÿɷЦЦһͷ˵֮С̧һߵҶȥ
ƽͣǵг˵ߣֻЪ˼ԣЦЦ
鷿ʱҡȥĻ˼һ²һ¡
ۼҶԼˡ
ٿŰֵŷһϱЩΪιŮһҪָ
ϲ
ǵȻӾԼء
ٳĬƬ̣սϱߣǵñ˵Щʵ۹ŮǮľϲ
ɶ
ɵ˰ɣڰ֣СΪܶ㿪ģ۹Ůʹ̵
ɵӣզ͡Ҷɳһۣʶظѹ˼Σ
һָ
ܰɣء
˵ȰᶫȹϣеǷ졣ٳϱĪЦЦ
˵ҪתȥҶæקס·ֻ׼һΰûҹŮ֡
ףҲһΡ˼ҶѵһķһУԼһҪʲôˡ޷
ʲôֱǴҲùŮóⲻý塣
С۹ŮСѾ󸣷֣ɱ̰ˣһ⺦۹Ů
§ϱǰߣЦáϱƱҪҪ磿
ӴҡҶ˵Լһģһ˵ûڼ⼸
ĺףۣ
٣١Ҹ˵ءյĶҶ²ͷҪС˵ҽɩ
Ҳ֪˵һгƱͷʮǮ˵ضǰҴæ
˵ɶҲǮǮģ͵㶫Ǹ⡣ҽҶ£ԽƸԽ֡
Ǹġ
ҶɶʱֳۻǲǾƷаϵƱţû׼ء
˭
ѽ㲻ǸǶ˵˲Ҫȥֲզû۰Ͱ͵ͻҸɶɩûңɩֵܽá
զɩ
ǰջȥͱ˵һͨҶŤͷԹذһۣҾ˵˻Ҳô̫ණ


736 ֱ
ܹ˲֡
ԣЦЦ
ɩѹǾҲţһԹҲ¡˵˵˵һҰᶫҡ
ǴɩˣָͷҡҪɩƴȥңҲ㶼Ҫˡ
ϱԹɩӣȴЦ÷ɪΨҲòȴϣȰᶫ˵
Һ
ʵģƷ
զ⣿
ǿᶫȻòصĲأʰĻʰ鷳ˣܿҪﲻסˡ
ͬжƵġ
ֱˡ
ΨһĺɫգڹһĿʰСĶùûãˡ
壬ڲڼң
ϻ
úԺǰ裿ټԼҴſܽĴֶŮС÷ü
壬үȥһԺ
ûա
үв
⻰ٻ˻֣ȥү˵ûɶҴǾС
ԣС÷ĿشջأûҪү˵ҪҵǾһۡ
ȵ½˵ѾܸӣûһƾƵʮȥɣûɶܡ
壬ҿֶŮ
˭˵ˣôĹöˡ·϶ǰ׵أϵܳû˭㰲ȫ
Сģ˺üҡ壬ǲ֪ûǱҶһ˶˵Щɶ
ҩ
ҡͷЦЦܺԸУ岻㵣ġʮ˰ɣ
ʮ
Ŷӹÿ졣죬ȥѼұϲڸò˸ѾͷƬ˰ɡ
Ӵ~
ƽ̧ͷƳ
ںܺáҵﻹԺТ˳
⻰Ȼ˵ĳڣ
ٲÿɷЦЦúТ˳СҸжŮģûТ˳
ǰһֱǽҶЦ㿴˼ûУȥһ䣬զ˵
Ҷһ
ߵùС÷˶壬ҲҶ
ǺϧڣƤֺڣƽֻ˼ҺںںȻ󣬺ǹŤһӣˡ
˵Ϊѡүڴ˶÷ǳһĺϹá
б۹Ůֲ֪ʱһ͵͵ȥԺǽǲʡġ
զ֪ģ
˵˵˵
Ҷû˭˵Ȼֵ˱ڹػץص㣬ƲƲ죬ûϷ
ƳԽԽԵһŤͷ
Ϲòæýôõ˳˳Ļãһ죬ͳⲻˡ
Ϲ֣øҲӦΪɶϹã޽
Ϲõܼ޸øǳÿʶ֡׵ģҪеط˼ͼЩɶɣ
÷Сɶ˿еģǰûӣʶ־ͲʶְɡǼұ¡
ɤӡɵϱǰϹЩɶԩµ̲һϱ
Ҫզ˵ҪʶءüѾͷѧ̲Ӧ˵ҲӦ
˵ɶô÷ǻͷѧҲһЦǡǵӲãѹͲǶˡ
ǳְԵϺǮԸ涼˲ϣܺȥ̸ã
ͷ˿ԸĹŮզզܸɣһ㵹ǱӺáء
˵ʱûáǰûּңԺǱߴɶлȫѾ˼ƽ
ӴˡԴּҺû˸ڣͳˡСһ£÷СĻˡ
Ҷɻһ仰û˵
ҪǱŸɵЩ£ѡ˵ɽֻЩϱȵүҪ
Ҫû˭塣Сʱ򣬾ͼӺӻĴŮСϱѰ
ˣ˵Ż˸ɾ
ˣҲһܻ᣻Щ޹˵СϱͲˣ˸ȢȢµŮں϶֪զ
Ů˰ࡣ
ҶɱŮϣ§ıСƽиĺӡˣǾͰᵽס
ҲֻڴУ˵Щ¥ŮӺܸӣŹ֪Ů˵Ǵкá
ƽգգۣؿӡզողǻֺͦǵģզ˵˵ţֲģ
ϱǵС˼ܲ壿˵ȢϱģҹүһҪۡ
ССӣѾ߻ħɰͺ޲ҲҪСӣֱӸá
һ꣬Ǿʮš
~


737 ҡͷͷͳˣ
ǿ϶ģж⣬жٵǡ˾yuЩʥˣ˵νĶˡ
ΨͼʲôôȥǸٹ̵ıܡ
ǻǻѪ̳СΪ˺ˣΪ֮¶·
ӵĳ÷׶ĳͬġһ˽һغŴ˽
÷˵ʵ÷׶Ǹˡܷɧ˳ˣš
ҪǱסҪʸףӴιĵġ÷ھͺٹض
Ҳǰɣ
÷յһڲ裬һƵķȴ²ۡУ
ûϺͿ
֪򡣲㿪ڣҡͷͷͳˣֲ׿ڸҡǲ
ʿյĿҲ÷һƤӣƤӣѧ˳ˡ
ү
÷ϲ㽫Ĳˮ
ү
ʲôүùͷ÷ϲģΨûƺ
Ӵ²ס
ҪǴɰǼһͺˡ
ǻŭΪСӣҲάһ׼ʵЦݡǸǮӣá
ҿɲһ
ߣѺץӸεصʮꡣ쵣⵽࣬û˸ʬû˰ݼ㡣
÷ϵ
Ƕÿһ˶٣ͷ಻࣬ԲԵ
÷϶ŵĲ豭ƯļƬҶˮ˻Ρ
һǰϣȰָӡ˵ܹ鲻ẦҲ᲻ú
÷̧ͷע
ɶ÷һۣ̳ҩûҴġֲͨĺӣȫΡ
÷ϻҡͷ㶮ġ
ƨ
ײ͡
÷ֻһƺ÷һϡģװŪ˵ʲôΪСүá
òõģҪԼ
֪ʱȻס÷ϲ˻⣬ôණ𣿡
ҲҪƲ
÷ϷϵĲ豭ָ˵㰡ʳǣ
ǵȻûпҶǸ˵÷ɪ°ͣȮӡ
÷΢΢ס
Եرã˭ԼҺҵ˶Ҷͦġ
׾÷϶ԼСܲ˽⣿ؼ̫ڽӽ
ȻĻֻҪ֮ԶֶΣࡣҲͿڣ̫ڰҲ̫ӡ
Ф
Щȱ㲻ϥ¾ܸı䡣İ͸ٹ̵˹ؾھһĥâȫա
ͲҶզ
˻һ÷бıӡ
÷һۣһۣ˵ɣҶļڵʲô
ֿˣ޼ɵ÷ҡҡͷϰ³һ֣ȡ
ã
δ֪
÷һѪɼʶ÷һˣǲǵү֣
÷϶ʱɫһԣ
˺ˣûˡôãûѧᣬ÷Ѿʦͨ˽ҪƤ
ơ
Цˡ
÷ߵһ÷ø첲˹֪ɶûУһ֪޲޲
÷ϳ˳ǡѧˣѧˡðɣȻ˵Ҿһװ˼
ûϸզҲһװ˶ɡߵĶöࡣ
ģһȱôûڶûͬ÷ĵػһ䣬ȻǶ󺺡
÷治ˡ˵أǲǸҶ壿
һ٣÷ϻҡͷкαҪ尡һͱȲϺӵؿ㡣Ƿ׬
Ǻ~
Һһ
÷бһֶۣ豭㲻ҲСʵʵ뺢Ӷ˭̹
÷⻰ͬСүǲǷ˭飬ǰùͷҲûǷʲô顣
ȷ
÷׶̳ĺӾǹ˾ӡ÷˿ڲ裬˵˵ܿ
ǹӣϲ
ţ
÷һӣӸѹġСҲƨɸɲɾ
ס
УŵĻ˵̹С˳ݣúݡõֵĶҶõˡ
ȷɵĶɵĸɾ
һġһȥһ룬÷սߣһȥʡǡ
š
ҴСʱǼֽϰӡҼС㳤˿ġ
˴ʱ˿̣÷¶÷ĵһЦ


738 һ
ִͣСϹܿҲڼֽϰӡһݽҼСү
һֱӽҼС㱣ܡ˱ҪʱСүҪһСϽ
÷ϲͬ촽ԺЦ㰡ӿ󡣡
ôˣ˵ҼСܿסӣҲġ£Զˮⲻ˽ʡ
ΪβֱӽСȻԱСΪ㡣÷΢΢ü˵λͬ
ǲʲôû˭˭ءҼСѣΪ졣
Ь
ӽſҼСүҼүģҲһѾͷһĿȻ
ʲôӾʲôūš
Ů
˵ˣ㻹ŰҴģҪҼүСŮһ˭ϡ
Ըɡ
ȻԲѾͷ
˶ˣᶯ֣ҲֻкúϧŵĺǣܰϢ
÷ϰ̾Ϣ֮ŮҲЩ£ת˻⣬ɽûи˵ʲô
СǲĶ顣СүƤϰ࣬ϧСүܾ
ָֻ֤ҪĹϽ֮ڣƴСҲỤסӡ
ӡ
÷ڨЦ˶ʱҺ䡣Ҷϵ뿴Ӷչˡ
㰡
÷֪Ѿءɵֳø첲ײ÷һ¡˵˭ӣ
žġһ÷ûһ£ǳֶŵģѧĹë
Ӷ

У͹ȸңҩӵ׸ӻٺôģͱᡣǾ˵ʵڵġ
÷бƬ֮󣬡˵Щģ֪ǹؼҸĳ⡣
᲻ᱩ¶ҼСү
ӳصģ
㵹ǳԻģ˽ӷ飬Եˡ˵ţ÷߽Źһһƣͣ
ٺ˵˵ԣ
Ӷڲ֡嶯һ⡣
˵˵˸ҹ
ܲүдţöֽ࣬С÷ϰǿˡ
÷ЦһϹûж˼ƼңǶˣĿ
Ҳ͸˵˵Ļ
ӹ
ȵȣ󡣡÷һһָһ⣬ȷǹѹźвˣ
÷壬
÷ܵһԣ߳ŭܺãл˰ھȥɩ㡣
ɿӴܳȥıӰ÷ҡͷȥһ˶ԵľͿʺܶࡣ
컹
÷Ϻܿ¶ǳǳЦ⣬˷ɵؿαϣڷϵָнߵš
һԺѾѧʷ顷߾ ɼ֮ĵӻڡͺãٵүϹ֡ 
Һ÷ȥһ׼~
ϳ
˴δؾľǷɵҰζֹ뾰һ÷Ҳǿһ
Ҳȣ֮ʱЯĻʵҰࡣǸСɽȿǿ鱦ء
Сɽ֮УǲѴ֮ͷҰ¹һͷҰһȺɽҰá
÷ɩȻһЦ
ʲôСүе˵ķǳеסôƫƧСطȱʲôҲȱ⡣
֪
ɽĲǶһ뾰ꣿҲһӻشԺ˼žͿ̸
ȻûйٵСɽȱˡй÷ڹؼҵ쳣֮ˡ
˵ԥķ棬ǹС⡣׸αܿһЩ游
漰⣬޹ʲôʢӵõʧȥһЩ֮˵ʵû̫ġ
ĲࡣֻҪסҸܻס뻤ˣһӡЩǶ벻游
һ游һװƵ游ǷҪҶųֵ游
Σ뽨ԿʺܶСõ¶õЦݣҾ˵СܸȥҸǼҡ
磬֪ɩϲ׼˺ö༦Ǹֽȫʼ˿
Ӵˡֺ̫̫Ǻǵֹӿֽ䣬ÿֱӴȥ˵ٴ
ԣһһĸݡ
ô壿ˡ
뾰ЦЦ˵˸ġ磬иȫѼҲЩȥ
㲻ӦöġǼҼ÷ңһᶯǸǿɲҪںҰࡣ
ҪҲСܶණǵᣬְ档ȵسſ
ʵ̫飬Ҳס


739 ûڼң
ؾˣ֮뾰ͲܲȥǰСԺһˣܲĸ뼸䡣
̣ûڼң
µˣ̫̫һһˮȺȿˮҲûڼңȻڼҵ㡣
ȥĶ
ߵǸ嵹ûʲô⣬ڲؾȥ
뾰˳̫̫֣˿ˮ֮촽⹫һҲȥˡ߻˭ڼ
̫̫СӵƲ⣬СǼһȥʣµ֪ʲôүү
뾰̿žƣƷСɵϡ
Ĺ˵ϿڣСӵ˵ͷ̵ƷСӴصҩʳ
̫̫ĿССķֲ·ڣʼǰ׼ҵСԺת䣬ŵװ˿
ϰ鶼һͣԽԽСͯҡҡͷսɳһŵϡ
ҪҪһڣǰ׾ƣҩơ
صְɣ̫̫бһۣҩҲǾƣȹӳҲġ
ͣԴϰ飬ӶҪӵˣԱСڳȥɶõģ
СӾȥǰֲԺϳû˼ңһţֻø
̫̫ԼȻԶԣеġ
ɣɴӻ˵СӲźò׻ؼңͲúǽڼҾ۲ͣ
󵨷ſúԼЦЦûС񶼱ģ
ѽڲģܸӱһȡ
Сӽſʼ㷢ûУСϵЦݾûͣأҲһһֵıĳ
˵ţοЦЦҸ˰̡ȻǸʲô˽Ӵˣͻľ
߳īߺڡ
˼СôϧܵܣϾ̫ࡣ˵Ǹ˺ӣٻǻԼΪء
̫̫˵ͷҪǴڻûɼǰһϰ࣬Ҳ˼дҴ뿪
СңϵĵӶˡõܸܵȥͨСôܻӦ
ɹؼСӵӾͲͬСͬؼǣٺ١ϲؼЦ
ǵ̫̫ûбһۡ
ҩҪɣЩ¾ƲҪ˶ְɣϳϰ鹴˹ָͷҪˡ

濴СѾͷЦ⣬Ҫ´ݾߣھ͸С궨¡
ʡʡ˼Ҷ˼ŮŲŵСţɨϳţ
ܣϿɲԼСӱ˭ѷɫ֣ССѾͷû
˭ҺӲб÷ڣߵ÷嶼ȥôáƣֻĵ
϶ʱֵÿЦϰӻ磬ɲҪǱĬСѾͷϲСӣ÷кΰ취
ˣ׳ˣʵˣԸֿˣǸ󡣡̫̫˵һСɣָ
СҪûܹȥӦ
С̫̫ߵҧһڣҡͷôҲҪЩӡ
ʧЦҡͷ
ӻأʲô㶢ס÷УûáСĻͿóĹؼСӡ
ⶼ֪
ҡûǴô˵岮ɫ˶һȦһϾͿԿǹϵ൱
˵
ҵĲд÷ںţֳСѾͷ꿴ϣˡ
ԣϰϰ顣Ϊʲôԭһܽᡣܿ
ʵ̫ˣ˵ҪǴӻһϼΣ
̫̫ҡҡͷһʦڵĲ˵ȥһ˭ʲôæﻹǲ

̾ǴСȥһ׼ǶһֱСѼһҲá
죬ҶûǱ߰칫ٹȥЩʣС˹ȥסһˡ
̫̫ͣһ˵ͷ㰲š
ȥϰ࣬ʵҲв¡СӺúϢһҴȥһ÷ҡ
ҪġҸ÷лҾͲˡ÷ûŮ죬ȥ˻鷳˼Ұд
ϲÿɷЦЦСȥ÷ңҿܻҪϯ顣ʲô涼֣ǼӰ첻á
һһ仰÷ƽʱǸϳǼһʣǼ
漴ϰʹɫ
ѾǲľԱһЩԭ֮ֻҪˣڼ˵˵ʱΣա
˭֪ɷİԱ벻ʲôģ
û찡~


740 ˵ʲô
鷿뾰Ϥ鷿Ҳ˲ٰ裬˴󲿷ֵĹżֻʣ¶ЩʱΪͳġ
ڽңСʱС˶һһġĸͨ˵绰
ùڣ游Ҳ鷿
ٻɫĵƹ£뾰游½һľƣԼҵģһЩ˵
游չڵԱѾЩδı棬ȴѶŵļ
Խ˵ϸ뾰øԽþƶļͥδݿ͹ۡ
ӿ˵ЩϵûСӸʲô顣Ͼٳٴϻۣ
֮˵ô࣬үСӻؾһĳЩĵʱи׼
Ӽ飬ؼϣϾСȷһ㡣Ǽ˲£Ҳ¡
˵ģҲԲ⡣
뾰ĬĬ游֮ԡ֮վүӵ˱ˮԼߵſٶš
ȷڸĸ鷿ɳϣźֿ첽յڡ
һڼ䣬ҲͬĬĬһ˫ǵ۸СתԼŲһɳϡ
үү
ϷûָŶɳΣԼߵķ֣Ǹǣȫ
뾰˵ͷ
Ϊʱ̸۴µ鷿
˱ҪĸЧΨһĴһǿ϶һЩײľͱߡ
ȥ۲촰⣬ҲΪ˽ٺãľųҲûдڸ֡
˵ʲô
Ȼڣ뾰ûĥߴڷϣпүӵ࣬Դսߡ
үү˵꣬˵꣬ҡ
С
Ҫ̸С£뾰ԼŴǧ治Уȷ游ǲŲɡ
Ϊүӣ뾰һЩ齲ͽһ֧Ϊпڡ
ٵȥ̸֮ǰС쳣֮˭Ҳ֪Ϊ·ǰֹĸѲ԰ӡ
˭Ҳ֪Ϊ·ǰҪֹĸѼ磬ȰĸûҪء
ּ󣬼ƽʱһЩоֹĹ۲쿴뾰˵лɾҹץʡ
Ȼǲ̹ҵأһȫɽꡣйƽһж
ȻģҲ˵ЩѪ¶û˼СһԴͷγɹͷСá
֮ʵʵһǰ뾰ΪҲã뾰ȻҲգ൱
֮ص㡣
Ϊ̵棬û
˿ˮ뾰±ӣҲûȥüϽ͡ԹڵݲҪ
Ҫߺܶ·ܱܿΣҪλȨ֮ˣû׼ҽһ߶ȡ
ȻϾٽѾûʲôҪܲܽλϻƶɣ²֡
࣬ά״ͬʱһὫһϴҲ뽨ӳûεȫش
үӴɣԻٵŽɣһֱСӱĳܷ̬
үͻȻס
үүҶ˵ˡҪƶϳĽܸҴ棬룿
ϳƬ֮󣬻ҡҡͷȲ˵ܲܳ档֪꣬үүΪѡ飿
һֱ佫
үүʱΪβͶһ飿ǸûеȨƵ˾ܲ˵¡
뾰˼ؿүӡ
үүСʱϲ˽šһ仰ǡˣտࣻտࡣ
Ƚ˶СģүүͶСʱ仰塣ھϰյ
Ȼأ
뾰ü
Ҫ֪⽭ɽүүҲЩϤүүЩ˴¡صʬѳġ
Щʿҡүү󲮣ѾõĻرлԵֻܱգԲͶ
ôСҪֻϣ֡ѵ겻֪Σգ޷˵ȥˡ
үү˼ԭ֮̽ȷ游̬ȡںˣүӵѧˡ
Сӣүү֪⡣£ȨûؼҡǲҲ֪
ǡ˳ҲߵˡҺиһˡ
ô˵
û
㻹˵֪Ӻɷһŵǧ𣿡
뾰ЦЦûԾĬȻˡ
үү֪ץ˻
ûҪһ˵ǸǰҲһλɽﳤ󣬴ֲʶһĴá
Ǻȥ򹤣ҲСسǵ˽˼ʶǳޡһţʲô
ҾûҪץҲʲʲôǼҪһпܱﶢŵץסѱ¡


741 Ը÷ϣ
ҲͣҲռݹͣɶĳλԹΪصϺ˵ҲǺء
ϳСζЦЦǿδءʲô˵һͷӶᱻը
˭
벻СƽСϱ
үү
Ц
ƨĺӻҪСϱء
ɵСӣһֱعأعصģ˭ƲС˼ھֳɵǼҹϵĻᡣ
Ը÷ϣ
ӺãҡһСӵţ˵ʵ˵÷үүϿɱá
û׼÷ܽһۣһķܿƽϢڹЧҲ
û᲻᲻ã
ȸүү˵ʵ÷ϵΣ
á
õ̶ֳȣ
Ϲ׻뾰ЦЦˣͨĿˣ顣үүǹĸɵȻǳá
ǾС
뾰һ£ЦЦүүҾΪأôҲ
Уȥ绰
뾰ӣұү°࣬绰ȥû˽ӡһɣһ뷨Ӹͨϵ绰
ϳƬ̣Ҹ˵䡣ȥôã⵱үүĿɵúúøл˼Сӡ
áϲϹġΪ˺йŴʿ緶ֱʣʲôһס
Ƕ̥ģ˶١÷ˡ۹ɲͣһסôʱ䡣
뾰괹˵ͷ
绰ͨǵ˼è͡
á
ǡ
㣬Ҳ˵Ǽ¡
ϰ̾˿Сӣġ⹫ȥȼ٣Ͳһˡ
֪
Сһֵһ»㣻ھ˶뵽ƫԶطŵĲûУ
Ϊ
ԡ֮ǰļҵֵ̫࣬ܺߵݱȽ⣬ִЩ˺ܲ⡣
˭ѽ
˵һʺͿˡ̸ļѵһԥǽ˵һ顣
꣬뾰ʵǶĺأ
زˡ
Ǹһʳ˻˵˵ҲЩ˳졣ĸ壬ǺҲͶ̥
š
ˣȥעЩһ͵һȥʡļ·ŵϽһԶҸļҲϵøɸɾԺ˾𡣡
һһĸȻѾ׵ֺαضһ٣Ҫö
游Ͼ游һλԼΪصһлᣬĺ˭Ҳ޷Ԥϡ
ͦõġ
ס뾰һ£үүҶ˼ҵĴôӦȥʡǿ־һߵĴѧ
պôѧͣΣ˾ⲻţҲߡ⹫ʲôš


ҲǣϾϵӰ컹ڡ
鵱СС游ȨӦò⡣ҪĻͨ
ͲµӰ쵽㣿
뾰ҡͷЦЦʲôǰһûи·һվһѵˡ
һС游뵽÷ϡүӺѾСӵĽڲ֡
뾰갵Цҡͷ
Һһֱϰ߷°һ֡˵һǧһһĹعԣ˳㣬Ҫװɵ
ͨ绰һ鷳
ڽͨү̷ǵİ칫ҵ绰󣬶Էֱ̺ƣȻŶ˸ܸ͡
뾰绰ͲһͷϤʱϵĵһͨ绰ʱŸոչȥСʱɼٶж졣
զǲҪүүƱȥ㡣
⻰⣬뾰һůǵ⵽⣬ȥܻء壬û£ھڼҸ绰
СӣСӣǷᣡͷܹҲ˵壬ˡ
ϻûȵ绰ͷĹԹ꣬ʱЦͬʱСӶߵĵ绰Ͳ
壬үүүүߵ绰ˡ
СѣװЦǴңִߣжٶۻˣ
үӣãǹ١㺰Сʵɣ˽ﲻǺϲ˺
úúáҾͺ˳ڡ˵ǶԼˣҾͲϹ׵л˰
޲뾰ʶŲһ˭游˿̷ǳܿȸȡ
壬Ͻûϰడ
ǰ͵绰èһҪϼﰡﲻС߶㣬Һ
ٲЦ硣
ү˵һָ̫̫ǲ֪гһϸǵ̫̫ϱһ飬ָγƺ


742 벻ͨΪθ⣿
绰ҵ뾰겢ſڣƳ˼ϣŵ˱¿ˮ
游ʾ׼СȨȫҵʺ绰⣬˽үӡ
ǡ塣
ϽӹСӵˮȹһˮ֮Ц벻ͨүүΪθ⣿
˵һнƿڣ᲻ᰤ᣿ᵹûʲô¾ԺҲûһΪıĺ游
뾰ϵͷ
ع˵ž꣬˲ŻὫԼʮšʮšʮŵͷء
ĵ
ؼСӣȿȡɤӣһ仰үү֪ˡ
үү㲻Ҳ
ɵӡ֣§пϵӣүү㵱˻̻ҵСꡣ
үŵ뾰ôһʱĻ㱣ʶҡҡͷ
үүóôĽ㵱Լӡӵ绰·ϣĴ㡣
ױܼ˵ıԣһ仰÷Ʊ˵ΪƣܵǣҪȥ㣬˵֪Σա
ڻ᲻һҵˣһж󡣽ףѩ̿ѡ
˵ţСӵԴүүȥΧ߿ҪúȥᡣˣͶˡ
á
˼ҼȻʵ㣬үүͲܸ˼鷳ô˵ֶŮ˾Ͳܶ𱨣
ס
ĺôͷϣҲȥۺ졣ѵľġүү㽫һ졣
뾰ĵ˵ͷ游ĿڲűȲĸ˵޹ؽҪĻЩ࣬ĳⶼࡣ
⣬ҲܸˡĿǰ˵ܱ֤游֪飬Թعزý

뾰һЦЦ̧ͷϣүүǽȥ÷үүңǲҲ˵Ǽ£
ϳƬ̣ʣȣ˭
ǻõ˵
Ȼ塣
ûʲôɱԺòã
뾰ͣһ£Ц˶١ҴС˹弸꣬кӸ㵽
ǾǹؼСӱȴҪĶö࣬̿ЦҡҡͷҪûǴĻ˶ꡣ
ҶүүеĹү֮֡ǰҶүүÿᵽүͿ˼Ρ
뾰Ҷүؼλү۵龰óҶү游ǰοޡ
ǰˣûҲûӴүү֪Ҷүүˡ׶Ӷһ䷴үӦеϡ
ǵģҶү԰ڵϹһ㣬뾰ֹ׶
ڵ绰ôһȻǸˡϣػ̹Ȼսл⣬ǻͷͱ̸ܿ
⻹ѵģѾȻͷвѲɶ;˼ӣ
Լұ߲ԶܼңͬԶТˣ٣ĪЦ
ȻүҲЦ
ҲԣӦܲǶϲҧ˲ҲòС
뾰ʱһ
˴ǴҲҽҪ˵ģ̣󲮣Ҳ˵
뾰üͷûڶ֣صص˵ͷ
үү÷үү֮÷ȥ塣Ϊʲôô˵أ
Ȼ游ڸλٲۡ
Ҹ÷үүҽףСƽʱүү˵ȽǴĺӸһ÷
ѹֺ÷϶۲۱ӲǱӣȴַض˺ܶࡣǻһһ
÷үүʲôˣǣϺ껹ײеǡ˵̬ȲȴǼԽ׽
÷ϻǽɱѡ֮һ
һ÷үүҶүүϵ൱á˸ɹŮŮҲۡ
ǿ϶ģûүүԹǹϧòǹعص游
үүһôҲǰ׻ģ۲Ϲ÷үү˵͵úñ֡
ܾ÷үү̳ĺӲ˵СƽǺȻĽˡˡ
ֻҪףүү󲮣ˣ滹壬ܱһǡ
뾰ЦõͬʱҲжѡΪı˵ز֮Ҳ游ҡ
үүһҪꡣ
ãүүġ
ԺӡСԴģѾáСƽ㣬ֽСѾͷֺã䡣ôõѡǵ̵Ը
ʵعزý̵ģھͺܺá
û뾰껰䣬үӷЦĸӣС顣ôССϱ
ߣʰ÷ң


743 ûΪɣ
ٹҶϵ绰̷ǺѼ䣬Ͻʲôļ֮ʣ뿪
˹ԺſûԶٲؼ̺ҲһгµȺʱ
զİ칫ݣ
ˣҪڡ̺һһѾ磬˼ɶûΪɣ
°һʾųӣҸ˵ĵط˵ûɷҲ١
̺ƻΪʲôȫطظͣóӣָŽ˹Ǽʵ
ͬ־úѧϰϡټһλڿֽϽǰݽСӣҪ绰
Сϲе绰룬еַϵˡٲ֪ʾֵĹػ᲻سǵĻࡣ
ĶԷʶھǣӵ绰Ҳܶ࣬Ҫ°඼ҹͨ
ȻԷͬ־ӹֽΪźۼشһĿͣ¿ڴŵĻϡ
զΣ
ĽҲûá
ʾֱϾªʡǵģӸ绰С䡣ҪȶԷȽͨתת绰Ͳŵϡ
壿
ңһղŽԱĿ֪㡣籨յûУڶȣôϴ绰
ûյ籨ӦǿˡղСϵø绰·ϳԵɺã
ãõúܡСģǶû
ǣܳȥˡ
һԵĳ̺Ƽͨϵ绰ǰ˼ͬ־һһ䣬ų˵ԽԽС
ϸĻ̺ѾӦԷö¡ɼٽݳֵܵģȫ۶Ĳˡ
ͨһ绰绰ͨʱ̡ܶǹ»Ѳˣڵ绰ܰʾѾʾʣµĸ˵ĶѾ˵Ρ
СǺӣүӶûڵ绰Ѿͷ쳣ͿǼкηӦ
˽˵ٻ޳뷨СֶŮһƿزס¶ϲ˵ˮֻԽԽǡ
˽Уﶼٲ˻ˮˡͨ˻˵¾λ***
Ҫĳһ죬Ϊ˻סһģԶ֡ڲУһһ¡
ֻǸͨˡ
ܲԽԽ⵽ƽԴܲһ⣬˻ὫĿۼƽϡ
߰ɡ
~С
ʱٴгĵطƫƧط
զ£㣿
Ҳǡ̺üͷ磬ľͷûУǸֺģرǸҡ
ϱǸɶզ
ȵס˼һȵס붯һ
ȥĶˣ
ûӰ࣬˵
ٳƬ̣͵߽һ񣬡ϱզ˵Ŷ浽첻ȥǸ缸
ãȥһǡ˵ǵ飬̺˿ЦƷվǻզ˵
ɩ̫ʵʡ
Ҳǣϱ÷ԸƤ°ȫ
ˡûذһۣ㿴Ǽ˭Ҫ˵̭ЩҲϹҷ
ҪҪģһʡ
ԣƲƲ죬Щ˵¤ûһƬķҧֱ˲Ҫ
̺ҡͷǿɲС㲻ҪкʹҲҪҴҵ϶ˣ
СǼҲøֶӺʡӰ࣬һ飬ƽ
ڹƷվһȱ˵ʵûʲôȤҪǹĹҲҪϱһ
ֶԹĿǰľ̽һȷһЩ뷨֮󣬸г뿪
ð鶼Ѿ꣬پظ
ʱôɡ
ˣˣң㣬Ҫ㡣
һɲһȦĿɨݵطϥǣֳ̿
ϻǺģ˼ţﵽߣһڵͣ¡
ѡˣģµ꣬Ҷźϲơ
Ƕʮһڡְסĳ֣ˣȱߡϼүү㡣
ٴŹ´Σ´һȥݷүӡΪʲô˴ղضš
֮ǰ֮ԸƱȯǿɵСӶŮķϣûʲôл
УҪ㡣
Ϣȥ
һЦ֪˵⻰ãҹûϰࡣ

߰~ˣĵ籨ûϡ
ȥɣ
У̸¡
ȻҪš
ٵǲΪ˼ɵСӡİԼ棬š֡ͳҽ


744  Ĳ
ӭȥٵ̤Ųϼ飬ٻȵԺû¹ʱ䣬ԴԪһˣȫϹȥˡ
Ҫ˵⵱ƵĻǷȱ
һʮÿ춼ʮֲ˵żȥһ䣬ȥ顣
Ȼ˹£֮ǰȥʡǡǰɣÿһϢգȫͿһ١
˵ʵپþݹȥʡϰ໹áõ飬õõĴռӱˡ
Ǳ𾤾ҵҵԴԪÿһһĶҪһҷʡ
ˣզ˵

Ĳ
Ǻֻܹ˵¹ͳƹ롣ǸҸڶǹûʵģƭԸǣ
ЦЦǴ֪֡ģҪǼͳƹרŵĸɲ۲ҡ
ԴԪбһۣǫ˰ɣ˭֪ӡǹڽյɣ

ûˡ
治ǡͣһ£ǳǰ˵ھҪʼսӵļලԱ
ලԱƷû˵̬ΣĹϢϢء˽פһλƲǶӣǾǶӽܴﵽꡣ
զ죿
λͬ־Ҳḽ֮ͣͬ䲻͡СйԱҲᵽعϼ㱨
ɻ㱨֮󣬸鷳
ǣ
ֻʵ֤
Ǿ˽ʵ飬ĿҲ飬˽µҲҪ顣ʱأȥǡǡũæڼ䡣
һǳִ󳬳̷Χûһӻϣ棬ա
ṩϢ˵ǳؼȴҲ˵ǷǳҪ˿˵Ŀ˼롣
ڵϰմء
ÿҪӳְûһӡһ͹ֿ⣬ҧˡ
Ļ˵Ҫж
ڸж˭
ȻǸ߹ӣӵzheng
⼸滹λ̷ͨͨǡ˼һΪ񣬾ıҪΪԴϵɴñͻ쵽ʡ
ôһλĸ٣Ǻǹ֮ңҲǺǹĲҡ
һʲôָ꽱·ֻȽĹ磬ǾҪûϷ
Ѿǽ£
Թ
ټȻ֮ԴԪͲ֡
ûʲôĿҪǼᣬԴԪϹ֮󣬹پȥͷӳ֧λС
˼Ҹ
Уţ
⣬һʱҲ뿪ǽӹֵϵĳͷȸɻ
һֵͷѪģׯӲҲ˿ѷɫһ첻ݣͷݶס
㲻ȥһ
á
ľ¿㱾Ͳ࣬˲ŮͲƲЬסԻֶҲƲ
벹һ䣬Ǿɵģ򶼴鲹ǰ첲顢ƨ飬ϥ顣
Ѿ죡
оԼֵѾײеҪ֪֪ܲܲСֶŮ͸һ䳤Ҳոպ鲹
Ӵ~
úõһƥðˢʹˢһֱˢɫֲ˷ڿ±ɹΪͽ
úܡ
һ뵽СֶŮߣһŵĺˮקסñֶԼʹȣզûҹŮ
ӣ
УҸɹŮ
~
ֶŮ
СɹƤҪЪ졣»Ѿͷ͵ڼҿס
зԼȻԶԡ
Ҳǣϻвأǻ˵ʵŹ֡øͲǣȷʵˣСѾͷɴ͵ĺӲ˲ٲҩһСëǴ˻ܸɡ
˼ҵĺ統ңثǺúӡ
ǰҼС·ûȡⲻͷҪμС飬һСǮӡ
ٿɲ飬˵껹ǵĵƳɽһ֮ѵϱʼչŮɽ
ɽĳһط
Ǹɽˣ˻ȥϲҵҸԷ
ͷҶͷҲ̧Ͼͺáɽϵ㣬Ӻйζ
ҪҪٸһҩӣ
˹ˣҩס
ʧƷӳˮɿ飬һСҪ̫Ӵ~ƽץץԴһЦ
¹꣬СɽȶɹЩĢľ
¹ɽ·ߣҪһҵ϶ӦвҲ˴ؼҡ
Уᱻ˳ȥĶ
ǰи綢ţﶢţ
㲻Ϲ
٣Ъ겻ȹ˰½ھ͵գǻЪûЪ
ܲܲ
ɵӣݡ氡ûͷл
ɶ
ֲܳԡ


745 ѧʵ
˴žͼ
ɽơ
ùƽżСɽûʲô⣬Ҫʱʱعȥɽ޿ܡ
С«ɽôôġһ˽ɽԱһأ
ƽԲԼϱ׵ĶǰǿҪϢľ
Ȼɹɽֲ˵֪ǿյĺԺЩ𣬲ס֣
ͬͬĹ˹лǼ϶룬Լһû߼
Ůڸɶ
æһӡĹƽ̧ͷСɵЦŲһŲǼΧĹ
е~
ɶ
̫ǼԺǽǺԺͷһȦЩСӶһͳǼҡ
ٳ˳ǡ
үүզûұƽ籨ѽ
ֹ籨绰ͨˡҪ˵ˡһ绰ŮСѾͷת
ˣˣͿûɶˡԼҹŮġ
ûʲô˶Ժûаô￪
ڴݵ籨߲ߣ
ߣƽСһӣҵҾԲҵɱ㣬ҾԲȥץ
ˣƤӡҡͷֱЦ˵˵ﶼȥĶûǻԷ
˼ңһͻýָֻ͡һͣҪ˵Թķ˶ûô
ɽԹȥôһ㡣ĺˣŮڣһܱסϱ
˵䣬ƽø̧СѾżûѹסŮС򣬿̧̧ȡ

滵~
ҶߵԺУԴſڵһү̿Цˣˡ
֪Ϊɶϳ߲
֣һ¹ŮԴ㻹ˣ
ǡǲǹۼԺŵżø߸ߵģҳүҾûôߡ
ûһ仰ҵżʵ̫ߣ
ôõ
Ȼ
ѧʵġ
үˣƤӣҶʧЦҡͷת첽ݵء˻ϴ·
ëŲ跿ͷͰˮɹĲ̣ȥһѡҪҪæ
ҪҶǴˡ
ԣһ׹
~
ﶼԳƴٳϱЦЦбŹŮСȻԳƴ
Сϱ˵꣬ƽֵÿֱЦץԼĻϴ¿㣬ȶ跿ȥ
Ѿͷ
ϲֺǵġ
ֺǺǵص˵ͷĿ⳯Ƕأզڻûӻæ
ոܻһˣ˵ҪȥһҿᡣСܶܲģںҪ
ٳ˳ǣҡҡͷ漴ӿڴͳˮЩʪݵ籨ݸ
״ҶɽӹЦСǼĵĵ籨
ԡ
ݵ籨ݷǳ٣Ѿȫִش˱ƽһһ¡
Ǳ챾ܻʣݣܻᱳж٣
ҶΪ˼ЦЦʮҳ
Ѿ൱ϲڲűʮҳȻǲܵ~öļɱϱӮˡпն໨Щʱ棬˵пܻиĻᡣ۲⣬¾µʱҪҶᱳ
ʱ͹Ůɽ罫ʱ仨档ϱӣּ˵
ǰʡǾһţʲôϣ˶ȿھõluӡԭΪǹûôϣȥһˣҲˡǴƣòӡ
ϲ˵Ҫһ䣬ȻƱǮֵĻеλĸλ֣Ļ
զ
ﴦصĻҪдϽ磻Ļٶ˶٣۵Ĺֻ֣ܰԺӱ顣
ô˰
ǰɷֺõģҲԲ˼벻ء˵꣬۴ſڵķ򣬸ϱߣֹ
ҶɶʱʧɫѿڶɶûУ
ٰοҲ˶١ԺڹްɶĻһɷֵ˸ɡ
ͬ
϶ġ
ͬ鲻ٶõһԼ¶ۡ£ء
ӵҶʶק½ǣû¾ͱţϲ˯ҲҪ顣
ûҪµز㻹ң
̧ͷҶɽ۾Ƭ̣صص˵ͷ㣡˵զҾզ
ԣ
ǸҴý£᲻ᳶҵ


746 
ϱһ䣬˿⡣ǿӣϹȲ̶ܳΣ
Ҫ޶ԵĻҲͲҶɡҪ˻᲻гһڱͱһ
֮ǰһֱûϱ˵Ҷ飬û˵ǸڷҡŮҵӰ졣
ɲûס̬ĺ
Ҷĵڶɷ򻹱ȲһˡЭΪ뿪ûһ¾͵ݽ롣
ҶĽһһλҲǺˡΪ˾ȻΪŮıİϽ
һλ֮£һ뿪سǡҲҪܻϼũ塣
ҶһҶұҶүı˵ܵܵıߵһˡ
ǵֵز˾ǲ˵ƾжʱƵƵʡǣҲҶұϲҡ
ʱϻһʳŮǶϾϵ˵˭ҡ˭ܽµ׹֮
֮ǰΪ˷һıοϻлԵʧȥټϲٹ⡣
浱ؼ˵ɱɱ˵
ԭҪûгĴ֣뱣סҶǸѼƻôӻָԭְøԼ
ŭˡ
үĵ飬ġ˼ҲҶѾǿķϡ
˵ҶұҲ

ⶼЩʲô¡
ӵ
û£һˡ
û£
⻰ùô˵
Ψп϶صͷ
֮ǰһңɩڷ¡˵᲻ýйأֲ˵ʵ˵ϴѧûϡ
զ˵
˵ڼ׬ҲĥɶûУôµؿɲǰϹˡ
Ҷ˵⻰Լûùֶ˳ȥϰӺá
˵ٻа취÷ǳֱ֣˷Ʒվһݹ
ɡ֪֮ǸӡٵȵȰɡԳûƻ
ҵɶӣɶϵ˶ʶˡûǸʹڼͷ
ٺЦϱԴҲ֪ĸô̵óôһġ
ҶɹذһۣұͲɱٰҸɵˡ
˭˵ģϱǴޣĴˡۼҹܵġϱۼжټҵף
޵Ҷһ£ˣҲЦ꣬ͷ˵⻰֪
ڲģ
ֺǵġ
Ƴקס첲ϱֺǺǵ˳ƶŲ
ҶɲǮϰԴϴμһҲҼһѡһһģ¼һͷȫѵ
ööǮء
զͣ
οƲ¶
ⲻֻϱһϵӣһϣһԼԴܳ䡭
Ƶۻҵġ
Ҫȥٹ
㲻ѾһѡֲǣëᡣҶΪصһۡ
Ƕܿģܿͺá𶯰ͺá
˵ô˵
ٻΪϱܿġϾǮֲ־Ķһ
ɡ
˭֪⡰ֲһ
һֱôһϡҪȵģȵĹŮƨƨߵؽݡ
Ҫɶѽ

ɶѽ
꣬Сٿ飬Ҽǵǰ˳ֲڶĺѥͷզҲء
űϱһЬӣԼţϷϱȥ裬ҡ
ܹ鶼ЩЬͷܿġ
Ь
첽˷䡣
ЦĹƽתתӣָͷ˻漴׵һЬǰ桭
ⲻǡ

ͬҶɺ֪ԼϰŵƹŮСϵһ
Űҡ
զ£Ҽǵþ͡
ƽϣѽѽ~ҲСѥͷҲСû˵꣬ҶǰĵϷһŵ
ȵȡŮȵȵȡ
ɶѽʣµĺѥӿֻ˫ٵûᣡƽץǰһֻѥӡ
Сѥͷһһ䣬ѽļ治ãͷҲаء
ιƽǸɴĽֻѥҶǰĵһӣҲкηӦСֱһֻŵѥӡ
ѽͷҲһء
룬ͷһ
ٺ٣
ĿɿڴҶֱ㶵ؿԼҹŮӶĵѥӡͻȻ͵شһˣ

ɶ˼
ƽʱ±ơ


747 û˽Ǯ
ϱû˽Ǯ
ߣ
ϱ㱣֤Ҿġ
~
ϱģҾ붺㿪ġ
~~
ţ
ԽԽµ͵͵ԼҶֺõЦЦ
զͲĥĥΪɶͻȻۼжټҵףǵʱתƻ⣬Լûӡ
ɣʡǻҾ˵ɲǳۼ˷һгͲ
ҶɺɵشԼ˵ɫһ˫۾͵˽ǮɲС
Ҿ뻺һ㻺˵㵣ģҲ۲ǣ㣬ĶòأɶԲ
ɶҶüۣ㻹Ķ
ٸؾ˫֣𼱰һû˵ءϱҪǮĶڸӲͳˡ
Ǻǡֲûݶعӡ;ȥ꣬Ҳ˸˼Ҵм˵Щɶ
磬Ҫû㡭
ٸϹǲҪˡ
磬°ɣƽϣǷĶ塭
Ϊ˻滢ءܹɶɶģҲˣҲˣŸɶ
˵ûּǰٶණöסһãûɶʱԹ
ٿɲ֪˿̶ϱѾٰ²ۣôࡣԽ˵ԽŅ̀°͡
˵ˣ˻ôõϱɶҪ͵͵ĶԲҶԸѥͷ
ɪˣ
Ҷɹ֣ͣ治Զ˹ŮһֻѥӡӵһֻͶҵûС
ӴѾͷ
㵹ܵÿ죡
㵹ҲѥͷǮѽ
ĹƽʾΡ˭һǮȶ׼ԸѥҡɲǾһ
صĹֻʹٺٵЦӴľϲȻҪүѥͷ
Ϥ~~
Ҷɹ̧̧°ͣʾ˵ȻѾǿ϶ǲջġ
밡ԸѥͷǮȥɶĶԲһĿһ£ǲǺͷ
е
ɶкѹǷǳеڿǼҵʲôҵסϱôһģ˲
СҶ˵꣬ȻĽԼַŵϵϡ
㡣
~Ϊô£βŻʵǮòģҰŮ˲Ҫ̫ࡣ
ǮĶ
ٲҪιȥҲΰžһһ¿أ㻹ģ
˼ҶŵӣҾ˳ôһ˵ûû˵§ǮҰǮġ
㣬㡭һָ̫ˡҹɶˣŲңҲûɡ
ҶŲŲƨɣսֺõЦЦӵҴˣ´βҹ
һϲĹٸ˫һɣ´Σ
ûˡ
ߣ
٣١Ǯ
ߣ
أҲǲ㱻ŵ˵ͻȻôǮֲ֪ͷɶ
Ͳҽͣһ־ҡ
Ҿһ۰ҶûºתһȦٺ٣ˣҸ
ҪӦ´βܲ׾ˡүǣ۶̣ɲÿⱻ˳ɶ
~
Ĺƽ˿ؿڡɵʵ¿治ףҺǰͷ
ݣϵҶɽ⿪һӵθǮǼҴж

ͷֵƳۿϵš
ϲͬһɫǮ˵ʱûֳ
˭֪
ٹЦЦƤӶգһ£˵˾û˼ԸԸ㣬Ȥ
Ҷɹбһͷ͵͵Ұ
ٲÿɷЦЦŤͷ⡣ǵúúһްɣжԩ
ǰԺȴ֪ĳС˶ݵء
Ҷˡ
ҶһԼȣˡӵȥһˡ
Ҹںͷ
ҲС
ſڵĶ£̽ͷ̽ԵĹƽ𼱻ǵܹæܵһߡˡ
ƽ
٣١
Ҷû¾תͷɶԸǮɹֲҹŮϡǱѵûӲ̹ף
ˣ
˽Ǯţ
ټæ֣ܰⲻ۹Ůϱɫ治ˣ緹ûԶ١
ţܿġȶһǾͿ


748 еĺ
֡
ȥɡ
Ƕõүǡ
ϱҪͷϡ
ǸСϹתӸɶ
㣿
ûţ
ƽ˿ߵգգۣŤͷƿϵĵһתѾӾȥ
~~
ˡ֪һСٰһ۹ŮĿȴضźӽ¡
š
бҪϵשˮءŮëӣһСĿĵɸզ
~Ҿ֪~
ְ˹ŮһۣҲûáжˣҾͲһס
õ~~
ȣһҪϿĹƽһЦأϿ
ѾͷſҪЦǰӾקŮͻɡ
Ϊкõ~
Ѿͷһ죬һҪϣñĨΰͣúóһ١
~~
һϣƽ˫§ٵĲӣ޼ɵľǺһҡΡ
ͣͷΣ
ֵÿֱЦĹƽһ⻰ЦԽ˵
ɶ
еĺӣУ
ʵǲǰʡַ˱ʺƣ԰ڣǮûʹ
ѽѽ~
զɶɶɶɶµһĵءٺ١롭Ǻǡ롭
²¡
£¡
һүүϰķƷվŲټв㣿ϱ͵ȥһ˲ٻɹӣ
ѽһƽһȵСסԼС죬զͲȥأ
~
װ
ٵĺܣ
㲻ܼɶ޲һԵС«ڻԭȱֽƱݣõ
˵бòòرգ˵СŮƲϣ׮Ľס
жӸţйӡ
޿ܣ
Ҫզӡ
˵꣬ٱùŮٵķŲŲǶ֮üЦ¡
ððɺˡ
󡭡
ֻСͿʼžģһİͣ˵֮üɫơ
ٿ껳Ůһռǡ
ԣС͵СģһӴΰá𣿻ûܲһĽࡣ
ԣ˷ӣһӴΰá𣿻ûܲҲһĽࡣ
ˡصص㣬ұҸ˺¿Բ˺ڳԺڣ
ԣԼҹŮĹоǻ϶ǷǷõǮƣڲ֮ơֱ׳Ӷᡣ
ǺúӾǼһǮҪǸþӰƣҲҪȡ֮е
Ҫҷʡһȷ̵ӺбҪҲⷭһ򽲸¾Ϲ
ţ
ĪҲˣ
ܣ
˼Ҿô̵ġ
ͷۣ
ٰһŻĹŮŲŲһ֮ЦûУ
Сд˺öֽȫӸվĹ塣ûϱ嵥λֽţõԸİֽ
ơ̳ĹŮȷʵһ㺢Ӵϻۣжۡ治˵
ǦʻǸֱʣ
ȻǦøֱʣīˮ󡣱һÿֽϻ仨ģʵ̫鷳
ѧ
ãáѧã˼³֪³׳ĲӮҡ
ͷиʵ̫ˡС͵̲ͳǮͳ͹һƱ
Ȼأ
ϵС˵ȥҰְְ֡еܵܣ̻ϼңҶг͵͵תͷĨء
Ǯˣ
٣١һ͵͵Ʊ࣬һٿɢǮһٽʡƱ
ɵúã
һ
ٵ°͵ڹŮԴϣοЦЦҵˣһƲ·
٣١ɲˡ
ʱٶЩ˼̫̫ǲ֮ƣٶĻ˭֪᲻ıƺ¡
Ը϶һλøס
ƽԺлĻȥԺߺòãкܶĺûû
ãԺһ¡磬Զϲְ伲ࡣ
⣬ȫر׵ϡˡˣСǷǡ
ԡǵһòã
ð~
ûиѾļ͵͵Ǯ
û˵ȼܴѾڲҩǮɲܸǮ˵׶׳𡣡

ѽҿɴأѽأ㶼õҡǲǿԳͰ


749 Ҫס
տһβ͡ȻʧЦģСްףУ
ôĹզͻģһڴӦѽҲȥسв컹ûھͻؼв
ɶùġ룬˵˵ǲɶҪʱ򣬵ȥ
֮ӱҪԼƤ²С
ɲ⡣
Ҫ뿸סpao
٣١ү˵˼ڲơȥû׼˼һĹء
Ǹͣ
զɶϹ߶߶
˸۶

ֲƣǻҲûɶá
㰡ҵѧɶᣬɶɶ治תġ£ԻҲûɶ˲𡣡
иĹŮ˲𡣿ɶ»費ǣӵԸ˭˵С«ڵĴͺһʳ
ֻҪһӦѾͷǻ뷽跨ڡ޷ʮСʱţСһ
ҪʹӦ
С
ƣ
С
ֻˣֻԽµľ㡣
ɳˮƣǡ
Ů߻˻ĹٻûʲôѶȡûʶɶûȹ
Уèˣүԡүүźûظ̳״ԪŮɶġ
Һ͸е͹ˡ

ġ
ĳ˵ңԶĹؼլ԰ʯ£˾¾̳װơ
޵ģӣеģӡ
ԼѾ۹ҲһԶŮܾίԺҲúǻñ
~
~~~
ٲ컹Ҫˡ
ͲɫǷǳʢҶɲûΪ÷뾰뿪
ȻҲ١
һͷҲʱڣֻҪڿЩټôһĺˣϾܲǮҲܶˡ
ǼҺЩû뷿ɣ
Ҷɴ˻һú˿ĹǺɾԲֲܻ˽Ǯ
˲үүٶС硣ѦǼҲҲ˺öණ
ԣƽصСԴ˵û
ҼǵðûôࡣҶԴ룬дףѾ˺üظɷզдף
ѽ~һүү͵͵ǻ~ƽ˵꣬Ĳһָ~Ҽв
ãҸС
Ҫ~иҵģ~
ҶɶʱֵùЦĹ˵ȥЩеûģıвˡ
ʱԼ۹ϺϺõģһ۾ϱĸӦþ
Ȼ˻á
һĿΧŰڵسԵһ룬ſӵĺˬЦ

Ҿ˵춼ûڣһ׼ڼңզ
񰡡дȤϱֿ߼Ժһˣզڲųԣ
ƽԼӱŲһŲϽ˵ءͬٶĹӸǷ롣
Ȱ˰֣ճԹ˵ţһųʣզְӣʯ
ÿָָʯķ򣬡гӡҪҪһ㰮ԵС㡣
ҡҡͷ֮ǰѾ˲١²һӺ˶ٲҩ
Сǡ
ɲǡüһҴ춼ЦˡӸ˵ûǼСڴ֧
۶ӡһģڲŹ֡Ӳ˵ɣ֮ǰ뷨
զ˵
ɴڴéݡһ󷽱㿴ࣻ˶УýǶСŲڡһۣǶĿƽզӣ
룬ǻͷһϱѧϰҪ˰ɣ
ҶСûذһۣߡԣֲɶܣҲܵϹֲǡ
úѧϰϣȡͷظ󽱡˵һпǹ罱һůˮ
ͳɡ
һԣһ˲á
զ˵ֱӸһг
ҶС֮ǰԸԼ˵Ļʹ˸ɫ֮תҶȽ
ټ״ζЦЦ
ǡʧЦҡͷ̧ŲŲߴսǮղ֣
Ҳ״˻⣬ٵ֪¿ӣһƣİɣġ
Ҳô˵ϱϵǮҲûɶãõ֨һ
ӡӦûڵĻᡣ
Ժֵܷ˵ĸм
ѪԵϵֲֵûУη·ӣûа˿ڲ˵޲ҧһڡ


750 ʡɣӣ
ȥĳЩ£˵ġѵһ֪˵÷ǣһ𳤴ѡ
ֹ֪һˡ
ǹ죬ӵ绰֪ϵ̬ȡԴϵʲôù˶һɢա
ǳ˭˭˳ۡ
Ǹ˶ܿĺ顣
ɾˣپ˳˳ˮԽ͵ƻĹӶҽڱ˼졣
ùٵĻ˵³׳׶ָʮĺӣķڷ
ʡɣӣ
ǣڴһΡð֮ϢĹٻع鵽С飬ԡ
ö˿ʼû쵼С飬ת˵ɶأԼ̫ˡ
ҪСһڲҩ
ǿ϶ġ
һŵֵǮǧ𣬷Ҫʼա
ͷ
ˡ
һ¹ʱ䡣
ЩֻҪʱʣٻǻᱻŮקС«ʮͷͷᣬѾɱϡ
ʣµļѼ죿
ˡ
ڹŮ͵ȶֵжѡһֻ۱һֻۡûԭͿѻɽָ˲٣
ǵȻˡ
ɹƽδˡ
۶ӣǾͲ
ⲻͿ˳۲ֿһԴ͹ͷˮ̣Դɶ
Ҫ֪֮ǰÿֻҪڱҰζҰԴҰ¹ԴԴҲӽɽ
ԽǵǣԽ뽫һԴӳС«ܴӦɲǰܼ
ɡ
ܷ˵ʣҲ¶ͷֲʺϷɣƽֻýʮԴϸ±ˡ
С«ڸɻиô
ζŨ档ҪǻĻɲˡһÿҲ±Դ
Ʒһһ߰˸ʱ±֭˳ˮ˳ˮԽԽԽŨ
õͷ±ϣڰ;ڼ䣬ֻҪһС«ڶŵһɹŨζ
±ƷȻҪȫҷ
˭
Ҳ~
ӵĹŮһֵѡ
ڷϾͰкõ䡢β͡ͷȵԴϵƴӶɵһ̲ˡ
Դϵķ⣿
ڹ͵͵رذͷ֮ʱͱҶУгɱƬһˡ
ó
㣡
Ȳ˵ǰԴϵϸëεòĹƽ÷ǳбҪ
Ұ治ܱȡ
СԵͺģȻһƿβ͵ãֳ˳ĵ
Һȥס죬˵զػȽϺã˵ĳǹػϲĴӡ
¿ʳʵȥǲȥ
ûɶȤ
β͵Ĺƽͷǡ˼ıȲңܼɽ
˵ȹЩȥ
ٹЩӾ͵գѹȥ͡
Ǿ˵̫үүǶý˵ţͻȻֳСӣ˵ء
ҶɲؿԼˡ
ǶӲҲŽڡٳϱҡͷЦЦһƳ٣ϲСķҪ
Ҷصһ۶ӣ¡Ҫϲ˯һֲûض˯
~
Ӱ˵ôϹӶðͦõģ˻档
Ψеͷ
զ˸ոջ˵˳ãÿҪܿˣϿΣ
ɴءҲ֮ǰɶöЩϹãûɶҾͷԺͷ
Ҷ۹٣ͷԼġŮᣬҪˡһͷ˼Һӵүѡ
бϱһۣӣզզֻҪվסɶ˵¡
á
ס
Ҫѡʱ۹һԶֻҪԷƷȥѾǶ·
ӳĬһҪ˺ܺã˲أ
үҡ
ƽֵÿֱЦ
۹ŮӣƽĶԴСνк֣ܶܽĵģҲġ
ҲյѾյĵˡ˻ٵѣԻҪﻮߡ
˵꣬ĲصͷͽϾͶĲˡ벻ģ
ӻ൱ġ˼żѪͳӵ˵Կǿ
ҾûɶѣСͺܺá
һλ
ţ
ٳϱ˵ͷ
ҵкܶѡ
Ӹţ
ӰϹĥˣ˸զͽԵ֡ɶѲѵģܣ۾û¹
ƽĴָ֧
˵̫ˣֻҪȭͷӲɶѶȲԸյСܡǸɶ͵øɶ
ӣ

Сڣ
֨֨֨
򡭡


751 Ҫ˵զ죿
ͬϵһ£ϰε־ֵŸ
磬ûСظ־ֵ˳ǰׯˡ
ֵһؼң໺һɤӣѰΪصҲʧ̬֮Աѽ
裬ܳøһҪؼҡ㲻Ұɣһûס·ء
Ҷɶ§סŵСλֵ춼ϲ£ͲǸء
~ƽ˹ô˻
ȥȥȥھȥóԵġϸӣϲڡٸ㡣
þ裬ӻأŵ㰡
ôȵ첻׻
Ұջ𡣡
ԡզѽ
ġ
ƽ˿ű§סҶɲӳŅ̀°͵ܣһۣ̿Ц硣
̶һ۵ܵܡܱãܵܻһ꣬զͻ裿
磬
ҲС
Ӳ֪ǻô硣ƽʱһż뿪ͬЩʼǶ
ķҾ߱ǽĹƽ뷿˲٣ΪĿĻС
סʱΪ뾰׼Ʒһľ䣬ͬӵһľ仹ǿǽ
ϵĿ滹뾰һЩûߵıӣҶǰϴ˱ַúڿ֮ϡ
֪иëϲ˶ĶҲԼ˸⡣
ȻҲˡụֻ̂˭ɵ֮ǰøѾᵽڣ
һǲõĽϱǸûǡ
ǰЩˣһȦҼҲˡЩС鶼Ұָߡ
ǹøҵȻע⵽ʱ±仯÷үүҲᡣڻɵʱ÷үү֮ͬүү˻ҪԭӦ˼ǰԤϵͷھ
ǽϵë˭дģ
ҵ
ˣĿٴƵ棬ϽëֵʦҼڹˢֺĴ֡
ȥꡣ
զûȥ
ɵ˰~Ѷ˭ײȥȽأ˻Ƶæöࡣ
˵һ벻ԣզݿʼȨûԼϡʵѧУզϺСûУ
£
ǺȻҲáǼøýզûڳǿˡ
һʱͻ˽ȥƲƲ죬ҲʣһСģһѾλμӹ
áԼҵ֪ձҵҴ˼ҵĴһҵµء
ҸҽܽȥְڲƸӣܸ߿㻹Ҫڼѧϰ𣿡
ôɶҡһ˫ȣڼҲûɶ¿ɸɣϹ
ǾͺãһӰ쿪ʼѧϰҰֵ˼Ҫøбҵƾòμй
ллø
лɶǶԼˡЦЦǸûУ
զˣ
ߣǻɺС
⻰ɽĥһЦϲ㱨˳𡣡
Ҳһ˵Ĺ͡
Ǿ϶֣˻ɵϰɣ
ҡҡͷҰ־岻ãûɶ˿˲ЩûȥѧУ
ӳĴָ
ˣȲ˵ҵ¡Ҹ˵˵ѧУǸͷиܵܡҡ
˵ϸ㡣
ǰɡ˼ҵĵܸܵһ࣬Ǿڸڽ˵ܱܵޣͺ
ڰ͵͵ס˼Сһ٣׼˼һȥߴˡ˵ǸһξٴһΡ
ط˸ۡǸɣܶϲһϣ԰ֵܶࡣ
Сƨ汻סͬ統˸ͷ˶ɶ˵ڶèء

ιҲү뷨ţǼִǣϡ
ҹø˼
ѽҶ˵
ŲֻҪһȥͨ籨ţү
ҰɶãҸԷûɶ顣Ѱ˼ȸʵڲоȱȥѧУ
˵Ǳҵ֪ɻҪ֮ʱָ⡣Ƕ棬˵ⲻˡ
üͷ
Ҫ˵զ죿Ӷó˭ڣֻҪһ˵㱦ȱȥѧУ
һ׼ᱻͷôɨϳšĴӼѧܱ롣


752 Ӹ֮
콥ƣѾͬһԶŮǰԺʼĬĬķ
ЧΣͷϿջǶżŲҲƵóЩüĿոһյЩơ
һ΢紵ǽǵ΢һ֦ҶƮϡɼһĹʵ֦ͷ
ʱķ绹Щ΢ҲΪĸƤط
ৡһݵҶ˴滹ʵģɻһۿԺһСӰ
ЦЦƿıֱƵһԣ££һͷ㷢Ҷɾץ˼¡
ܿģҳݿϻֻСںȻΣɨԺӵɳɳưĶ
ռŲȥߵҲܿ¶һ˿ǰףԺſڿʼܳһСӰ
ܣٻСүͷѾ÷֮ɡ
ٺм츳
ȻҲٲ÷ľĽ̵
ʱСڳһһʽүӶЩ顣֪ˣͲܾ⺢ӡ
Ǹ˰~
϶ûԣܲµó˭ĶӡһҲǶ˹λ£˵ǹؼСӵĹʽһλܲıټ
ּǷˡ
лԣúǶ÷޷ǾһӶ໤ŵؼСӡ
һĿ뿪үӣ첲´ߵԴԪ
ɶأǣ
ҵԺӾôţ𼱻𼱵ҪԺӣֿûסǮû
üһľϵһ鲣ɱһȫϣҲֻҰڰڵϡ
ҵǼסţү˵˻ԺסϰߣӰס
ԴԪ˵ҡҡͷ˵ǳӳ˵Ժӻ廨Ǯզס·
ӳ˲𣿵Ȼ˳ӳ˵ֳӳˣԼСӡ
˭б˲ռθУТ˳ԷƷ塣ٸ̾Ǽĺ١
һ
ү̻̺ӡ
ǣͺˡ˵㣬ҿɱҸĶĶ࣬ۺ춼ûɶá
~
˼ˣ
ԴԪЦѹִ˵㱬־߳ŭҪϢһ죬ðҶϡ
⻹õ˵
ȥɶ
һ칦ܵĶٹҡͷ˵˭ûһܣɶҪʸס
ͱӡ
ܺھһֱߣ͵͵üΡʹϺӺСȥ
ԴԪֳ˼ЦڡߡһСģһʱģҲͲŻؼҡ
ȿѯʣ
ȵȡ
Ӻܿͱﲻסˡ

զ
Ӵ~֪һлҪ˵ϲ~Ҹ˵¡
ˣ

ֱֵЦ˺ˣ˵
̫ˣ
Сӣ̫һͱӣ˵࣬˳һ¶ӵСƨɵ
˵ɣ˵ɶĻ
ӸϽ§סӣһ˫۾һܿģСſӶߡ
˵𡭡˵֮Ļͣһ˼
ԵƬ̣ͽſʵզģǰˡɺ룬ǱҪе»᲻ǣǼң
Ҫǹƽ⻰һ˵϶ɶӣûС˵ȥȫΡ
ɶڹ˵ѹûȥС˵ǡ֪޳ϲҲƿԼ
ȿ˵ҪǼңЩССϺٱQеǷǡ
ҾͷˡҪ㣬զ˵
øЦЦӣӡǲﲻ̹
ôһ㡣
ӺɷҪſ˵˽˴ŵ飬ϵģ
ü
ЦЦҪҪ޶ԣΪ˾͹Ѫˣſ¡
Ҳϲ֪ǸǱߴɶ֡
û뵽ŵù˵꣬ٸҪ֪Уǵ׵
ҪǹĶҲˣܻ©һ仰ʱԣǵ˵ͷ
û
ˡ
㳤类ø̵ÿ˼ӣС˻飬Ҳ
ôҪȻ׵ΡٲһԶŮǳųţˡ


753 ̫
Сʱˣδؼѡ⻰ͳҶɹϣҲ˹ٵܲЩ
֮ǰ˼˷˼Ӧö̵һЩһ棬ٶིԳª
˵˵ţָĲ˾ԼĿ

㳤֮Ը˵ЩδؾûͨߵٳķӦΡ
򡭡
Сྡྷ
~Ҹø⻰Ҳţصһ룬㣬᲻˵
һٶһ롣
ԣĶӵĺ󱳣ȻҲҪȥ²ˣı־С
գգۣ˿˾ͺúд𣿡
԰ǿˣС顣ǵ˵ģѣҪﻮߡ
Ҷˡ
ɶûȥϸʣЦЦ˵У̫⣬˾˵ˡ
ӺȻĽӵ˵ˡΪ⣬ҾͲѹͲˡ
˵ĺáЦɶʱóĸ򣿡
ø˵ġ
Ĭһ£ҡͷЦЦߣҴԾߣмܡ
Сƽʵ뷨
ǶԣǴ治˵
ҪɵŮһ㣬ҪάֺáզɶͲмܿɲС
ʱխˣһ̬ȾܽԹ𡣶ʱ¾һ΢ЦܵһԵ
÷үү͸˵ģʼĴһ˼
ٳ˳ǡɶĪǴҵȱ㣬үӾͺ޲ʱѺӣ
ˣү˵¡ҪûУ
ûˡ
ʧЦһ¶Ӻ󱳡Сӣء߿~ٲߣùˡ
ɲǡ
ү˵䣬ˮӵĵطһϼΧԽԽ̫ϴ
ٲؼңֿҪϹʱ䣬ɲǸϲȳ͡Ӷࡣ
ŵСѿʼѣ̻𡣱⣬ǶһϵҪԵʳ
أʱ治
ܻһ͡
ͣҶɰһ࣬һӵĶͷϹƽȥƵĸɫ̲ˡ
ٱŶӵʱֻСѾ𴲣ϴԺҲʼ
ˣզûأ
Ե˵ٻǾСáĺֻɵɵ
Цͺ㣬ĻɱޱӡûУ
ˣŭصһ½ţ裬Ҿ۸ˡ
۲һͷҶɹбԼˣһ綺
ǣ죬ȳ͡ٷ¶ӣһȦҹŮأզûӭӣ
ϱ£
Ѿͷһʱûͺõ϶İͰ档ϸ죿
ܼҺӡѰ˼Ҳ͵˴ʮϵ棬⵱ĶѾ˰ථ
٣١~ƽ̽ͷ̽Եس˳ıӰѾӾͳȥ
ָɶ
Ӵιզô˵ءƽһµСԴûһ͸֡
Բܳϣ
ȻҲԲᵱ˵ʵ
üζЦЦڼΣ֮ǰðը黨ͱˣ
Ž̲ģ
ܺӣ
Ůը黨㡣Ȼտʼը˲٣ЩǼģɲû˴ֿػ
ͷͷ£ܺùϱ޲ӡٻ˵Ʒ֣ͷǲˣֲӡ
ϣɤӣϱѵһˣͷֵļզ
аҶɹϵͷǼɶǵø˵
裬ѾǳáɱΪǸ׼ˡڼҲûɶö
ȥģƽֻͷԼࡣ˵ٶ࣬Ҫ˼ɵԺҪ˼ɵҡ
鷳~
Ե̫ãСƨؼһ˵ͷϹﲻҾͲ˸ĸ
ԵòãСƨؼһ˵ǲá˼ҿǴ˿ŵģ㵱˵Ļί
֮ǽﴦˡһҪĸֳСģȻôණɶ
ѰҲͣǡûķģꡣ

磬۵˿ʱؼӴ~
Ҫѯʵġ
ϧ
ָĹӲԺйصĻ⡣һۣǻ˭סҲһס
˵Ҫſզ˵ģ
үǣСŮӣ


754 һ籨
Ȳ˵һٻӦ֮û𣬻Сûʲôȫ֮ߡ
Ҳʱ뾰һ籨ȴˡ
٣˵ַϵˣľһ֡
ҹͻȻ꣬һֱ賿ڵεδţʱϻлˮ
յ籨ûפضԺѵõİپʹڰ칫ңҲǲʮ֡
Ȼӻ϶ż٣οţͶǼ˱ȥѾ
ʱƽӺСܳŵĻᣬС«ͷԴ
һ̺ܿ죬ʱƽԺվһ˭˵մȾζ
ǼסĿˣΪһ㡣֮ǰ͵ɽҰøϹãڲͬˡ
̶ǧԸҰζųڸȫȻԺˣζһɢ׳¡
յƻ±ͷԴžͿʼͷȻ
ȥڼ䣬Ҫûǰ׼æùҲҪץʱ׼
ΨһĻǸײ
ѽͰģϲøסװһ׾ܺȵף罴ͷװ١
ϧĿ̫󣬺Ҳ˱ۡΪֹ뷽跨С«ҲͶڴס
ڴףмСףھǷ˾ţһ֮үү̵ĲŪ֡
Ҫҵ
е~
ĿĹƽһ÷ӣԼԺӴлСȥ
̨һȷʵҶϲ
һûʲô˻ţŲ֪Ķ鲼Ʋڷһǰ档
Ҫ˵Ҷѧһһ׮£ƽʱ׼ѹûȥһ㡣᲻ת
Һ̫̫ԴԪ˶ģͲְֵһָʹá
ƽʱȷһȳĲذ̨ϣѾǱֱֱġ
˵ɡһն˫壬ŵŽŵ
Ҫ𻵻ӣһϻŮĶһõӾܷ·ӣܲˣ
ƽƨƨߵܵǰǮ
ǰ
ǼжǮ
~Сȥ׻ࡣ
ʱظظ׻⣬һҲᡣһʵĿģһصĸˣҲû˭ˡ
һжŵġȥϦҹٶϱģʹǮԲǧΡ
ƽ˴˶Ǯţ֮ԭⲻϽھյĺֻ಻١
֮Ŀ֧ԭݻһʲϷѺཱིʦүĹʡ
ɺٲϷʦҡԼҸһʱľ׬ʮ顣
һѣ׽˼ңǹ﹤ϰ׿ǲҪǮֻҪʳС
Ҳ˵ݣǮͻשʯͷƬصľɼҾߺľϡ
ټιƽٵһ˫ѥӸ٣Լ˵һֻѥڸ١
Ͱ˰ٿ飬߰˰˵ļǧһٶࡣֺҶɻǮ
ҪǱ¶ȥˡ
СһµĹʶʮĿ飬Ϻøÿʮ顣ǽӵĹʺϣҪɶꣿ
ͶٶļҵףѾ˵ͶϣҵǮֻܿڡ
ƽϲֳ飬ǾȾһ˵ҪҪѧطҲǮ
ǮƽʵûȤ˵ûϸϸһʵ̫üǡ
ھǷƷվһ飬һǧ߰˰˵ĹЩ٣ʵҲûǮ
Ҫ۱ˡ
뿪ǻؼҺٷλүظǧ飬һЩƱȯһ롣
ȥʡǰɡ
ƽۡ
ڷƷվźööֽʲôҵƱƱСЩԭ˶һ籩⵽ҡ
˵֮ǰҵһͦȣξǾš
˭ϵм𻵵ļ˽в㣬Щֽ𣬲ӵĹ⻨ֽͳжࡣ
һǮͲʱۻ˵һһ򣬾Ȼϵڶһ
ǲ֪⻧˼Ǹɶģϧ¶СЩ˭ҵļҾߣȴ˱ܻ䡣
Ȼȥ⼸Ҹöá
ǻơ
˵ϵǮҪ£ͬԭǷܵĲ֮ƣܽٸƶ
Щ洫ΣгһҲҪ͵͵ʧСʡô󣬾һƷվô౦
ϧһũæܳȥҲԲܳȥ˭֪ڼң᲻ƴɻ
һˣ˭ڼң


755 ɶ˼
Źٵ𣬻нԺɼֱϱӸڴ⡣
ӦҶɸΪɤţˣˡ͵͵ǮҲףæϵǮƱŻغӡ
ȥš
ã㡣
ҶεûƴǣװǮ룬ͳһȦǮһϡ
˳ţƳۺʣµһٶȵɢǮʹСһƱȯҶŽĶԽϵϡ
֮ۿɼҶ³һڳڿɾͺˣǧǮӵܣ㲻õıԸŪ
һĵݡʣµİƱȯǵȻԸܡ
ĴǮ˾뷢ɢȥǻȸġЩɢǮƱͲͬ
ֵ˵ھûá
˰һѡ
˭ûΪѵʱ˭û˾ȼõӡֻҪЩɢǮںӵĿڴ룬תһȦ죬ûˡ
~
ƽٶȣֱţȡžµܳȥˣҺڼҡ
ģϱһ׼ֶǮ
ĺ˶ٱҲûáֽ֪ж̭ö˸ǮǮҪָͷĨˮ
ϱ治Ů顣
Ӿ֪ʲôȲϲػƽáֽˮʪ±գıȵ
մӿڴͳһ籨Сĵ籨˵˵ɶ˼
ѶѮһ˼нںܻء
ܺⰡ
µ˼ǻСѾȷڱµѮйزžͻṫһϢ
һָйСڹᵽһ㣬ҲǱΪеһµνȫΡˡ
޳
ȻأСӾҪҪԶŵͬʱ־ɲƵ͵͵һ״
ԣֺء
飿
˵˲ӦڼҺúôڣ
ġ˼нںܻءһסǴɵأʵûʲôġ
ţ
һڣͿԲֱ֣ӻ͡
ŮСžһͨԹùȻЦͼ֣˵զܷͷͷǵ
һء
ԣҳһ㣬ٹ϶ʧЦغһѹŮԴȴҲźۼü
ԡ
ֱѾͷ˵ˣ
ٻǷݿڹϹǵһ飬ٴ˿̵鲻һĸӡ
ͷƶϵĻƺһ籩ĸˣĸҪ֡
ѮָһһŵʮŶԲͰ˺ţǲǾû죿ĹŮǹġ
ٰ˰֡ⲻҪؼǰٷְѾȷиӦԣνĥǣ
Σת
ͿҪδʡ
Ҫ˵𣿡
΢΢ҡͷƳ۶ݷ򡣻Ҫȵȵȣڣһ˵©ͱ¶ܶ⡣
һ㣬ͻ˻ɵСݡȻС˵ѾȷǸطӵйļͿˡ
һҲͺܿᱻߡ
ҲŹᣬŹüӳȥĻ᣻ŹܴиĵĻᡣ
ţ
ƽһ£ǹҡͷˣ˸տʼҪաڼҰæ
һ׮źߵĹٻֿʼúӳŵľġ
ʱܣ
ɡ
ٿһȷ
ԣҪøȥɣҼڶڼңͷҸǳ˾ǾС硣
ƽ˵꣬Ӳһ䣬㲻˵ȥߣҲóʶõĻᡣ
ǰõĻᡣ
󵽴һȺССǺεȾۡҪȻкκԥġ
һ˵ˣǺӶһȦȥһֻҪ͵Ϲ
뽫һܺӸߡ¾·ǼСӶסӡ
ֻҪȫִﾩǾ뵣ģԻ˱ӡõĹǻҡü
˲ס
ҡһԴȷ˼漴Ůߣ۽ݡ׼緹ûУ
ˡġƽæʵҪҪүүǴ绰
϶Ҫ绰ԼͨʱҲ쵽ˡɸɶҪ㣿ϵ
ûţ
ȻҪûȥʾִʲô绰
˵磬سǣ˭ûȥ绰˵˷ѹԴСｲһ鷳
ʵ̫Ȳ˵绰ɡǳķˣҪԱһһĽ˹ת


756 õȾ
ͺñǿ߹;ôҪһĽԱʼתһߵ·ٸ֮һ
һء
ͬĵ
Ҫĵطһһģ𼶲Ҳ˵һ·ʹõڼ䣬˾ûá
զ죿
ȡ
һ̣˹ʱ䶼ͨʱ仹Ҫ⻹Ϊ򵽾Ȩ
õȾһʱģЩңٶ࿼һӳԶţɵĺ
ŹŮĹٻû˵꣬ѾһݵȥС֪үүȻ֪
ĽҲ
ݵ䣬Ҷŵ̧ͷƳһүզڲŽݣ
£
˿ҶָָϣֽͷǧǮҲغˡ룬ֲĵһ䣬˰
ܲǮص˷Ķ˭ôţҲһ߷¹ŮһߺЦؿϱ
ɶ~Ҷɹбһۣȥ˲ˣȥſںǻ
˵ųŮ˰֣˵㣬Ȼͻ
զҶĿһɫ£˭˵ɶڱ˵Щɶ
ٴһǷҡҡͷû˯áµžģ䵽Ͽɱȹȥˡ
ɲʹ˵죬סɻ˲ݵڣֻҪ©ͱ߷˯ø̤ʵ
Ҫ˵Լϡéݷס߷ǸЦҶɸϽ㻹Ͽɻ
ٱϱţЦЦǲǰϵһתߡ
Ҷɼ״æϡֻߵſڵĶǽҲ仭ǰ첲
ǽĳϰŵǸʯᵽһԵİϣ̧ųһơ
ƽ~
һᶯʯȥݵĴšԼ⣬͵͵Ц
Цɶ
ϰ뱻ˡ
滵~
ԲܹСްҲû˵ȫƻǲ
ڼ䣬ûšɹС˵һֱײŻȫԲġ
˶Ÿ
ʱް޿һףñһɶģС
ǲֵ֪ʱһлȽϺáո൱ɵüͷ϶ۻˡ
ԣ
Ҫôɣ
ʱɻͻΡô£÷үү˵û
٣١׼ɹҲ~
ƽ֣˵ûЦҲһ˫۾ǿʼСŵؿʼתȦ
ڣͬ֡˵ҲͬûЦɳǸ߸ߵعǣ
ûĴָͬʱѹ
Źٻ䣬ꡱһıĵһһֳխĲභ
Ҷ㶵Ʋභզ˵ɶطֱҲ֪ģ
ء̫˵񲻾ûоϲٴŹпˣĶҰ㡣
˾ôţ
ƨ
Ÿɶѽ⹦㻹ĿٸءɶҲҵضǣ
˭˵˾ûģ
ǵض̫СҲͺЩ˽Ǯѡ
ĹٵɪشͲ˰ɣǸ˽һ̧ͷȳɶͽеºڡ
˵ץ⼸ɽ֮˭ҶȫԷԷΰʯ
ȻûЩãΪƲ˵˵ԽԽãҪȷСˡ
ҲûеطʺϸϱǮ
ǵһ¼С͵С˼Ŀɲһ۾ͳûб˰ᶯ
ȻڹŮС«ȫⶫͻȻĹ죬˭֪᲻ʧ
ԷһҲãǶϱӿҲգܹû£໨˼Щ·д
ⲻǧǮභڰںãĿռ仹ǿյġϱЩͷá
ҶͻȻŲùŮضǿֵϱӵ飨㣩
ǼһеĶ㲻ҲڼҾͷɣ
ҡҡͷ⻰ûشҲͲȨʳɻȫһԲСɽȵˡ
°ںöָԭ״֮󣬹룬طǼͲܲعض
Ϊɶ
Ƴ۹رյķţһܷǳ׼ȷؿصĻƽԹŮû
ãҲû˶÷ƷվбϣЩСƨ˺޲ԶЩ
ţ
͸˵һһС˱ŵõ͵͵Ӷһ󲿷˼ҶéӲض


757 ˣˡ
ᵽҶɻ֪
ҶүöΣŻĲˡ
˵ɡ
ȥЩСӾ⣬ϸֳһСӡ˽ӵĵѽǽѽôһ
εεΡľͻ
˵ĸ¡
ȥǳɶսѽͬ־ѽʱɽҪŵؽѱܿѲСӣ
˵ܿһСϵļһأܲӣܲ㶼Щɶ
ٲЦ硣
ϱٴΡһЩЦʵĸҳڣ
˿̣ǿЦ⣬Ƴ۽յݴţʾϱ˵˵ԽԽá
ҶҲȷʵǳ
ٸϱһ͵Ŀ⣬ŻӦòˣתĿ꿪ʼԸԼҵĺϱ
զ˵
Ȼǡ
һ㡣ҵĺӣлϲҵĺӾͳšһһɶͺò˵
㣬ҶɵͦͬġҲ˵˼ҵĺӾ͹طǳá
ҪҲͷЩһСǡеƤƤתǸͷ
˵ֲ˵
һ˵ɲԵ飿
ӾѾüСϼҴţŵڼҼмСһţȷš
СŮȥķԶǻϡ˵Сܵ
ⲻ˵Ļһ£ҵĽͿһţ˽
ҪҵŲ˯ɡڳķ䣬ϿҲ̭
Ůɱ˵⻰˵˻զ룿ɶ̭̭ģ׵ģ˭û˴ţ
ǧЩǸǰ˵һĻ
һǻؼҸһ˵Ϻ˵ģûɶϸģﶼ֪զŮ
ɲܻ˺
غǮҶɷһ׮¡˿̿ɾҪסӺúý̵ǰŮıҪߡ
ǻˡ
զûҶɺɵشһ˫С§סһȵĹŮ̫£
ƽֿȺٺٵЦŲᆪأľｲ
һԵĹĹŮǲֱϱһɵЦƤӣզͲӣ
ˣ~
洫ĺмܶĽŲҶɵЦݶʱһͣȾܡ
һۼֿץסЦզզ£۶զȺ
ԣҸҲˡǸղҵĽڣȵĽŲ΢΢١
ϲ£
ƽתһӣȥƿϵšһСӰֱԼʶһ߷ɡ
ԣڼңһɲɶϮĿꡣƽƲƲСһ
ںĹԶԶģͼôҽѾôһŲŲ
ˣҪڿն~
磬ɶ£
Ӽҡҡͷǻ£զ˵
ƽΪƲƲС˴һ꣬û̵Сһ
ڻ˵˵ɶ¡
ˣҸ˵Ǵ£˵Ĵ¡Сզôడ
һģ˴ãǲǺϤ㣿
⣬ƽ˸۶
ڣٷ˸۶˵ӣˡ
ǵҸ˵ɡɽ˵ţСһ壬ԴһŻ˫һ塣
Сģжƾпơ
ǵùٶʱЦ
ܺӣ
мݿʼ˵ؽ
Ǹոա
ͣмҵСںӱ㣬͹ȥһһ£žͳ򵽴ڡ
Ȼأ
żԴ塣
˵ڲʡǳ˺ܶࡰӴվѧУҲӭĺͬ־ǵһӴվ
ͬģǴСѧҲѳȫصĽͨߺѾͲͳԷסЩӴվ
Ҷֺϣ̲סʵ˼ǿɣܷɵĶ˽Ӵ
˵ͷ
ٵĿһԱֳĬĶŮϣڴϣܵҲ߲ˣ
ûһ꼶
͵͵һ۸硣
ٳЦЦɲֹôţҲδػӦ
ƳܵãҸҽһȥһӦò⣬ǡ
ԼһЩ壬԰ɣӣֲ⵱˾˵⵱¡
˼ɵһԡԻδ֮⣬ȿڰ


758 ǵҺϢ
˼
Сƨ湻ģ
ЦЦ˻⡣
緹ؼҴǵٻȥߵӣ
ȥ
ܲʾµˣҲҸһȥҰֲڼңүء
ٵ˵ͷϱ°ͣʾȥ緹Уȳﳵߡ
ӣǵҺϢ
ƳӣҡҡͷûšܿҪգҵһæѹûչˡ
۹ƽվû˵ǿֻóգգۣˣͷ˵
~
Сƨ
Сӣ
ƽڶĳһλٳٱŵĻСӰĥһƳȻ͵͵ʹɫ
һšתȥ֡
ߣϡ
ҪߵĻ³ɲһСѧ
ѧУҲܲҶұүܲȥسɽϲ
զܳȥҲӦ֪ɶѲǾǲǮ
ǻ˶úȥѽѹѹĵ˲˵ǲŶСһɲñ⡣
ƽСһѣû
￴ˡԣͷȥѼ۾Ͳȥ˼˼˵ǲǶǺ
öͷϻʭӣ϶顣һͷ˵һ̧ͷĺ͵εϡ
˵Щʭѽ鰡㳤ð۵ģǻһѪӴι~
ƽʱһ飬ץץԴʵŤŤС塣ЩӲĳĵ϶ˡ
һĻҶɹ˲ŻӣֵæŤͷ̾ߡС㻹²£
һгѾӣٴǸжѻ񣿿ɲۻˡ
ǣƽɳС֮һĺӡ
Ͽӿݵĵǻˮֻ÷СƳ˵ıϾƷ
ͨϣһǰرܣʱʱŤԴͷ
Լһû©ŨŨӡ
˴ͲһһʶˡӵզͿֹ
ġ
СرܿϿӿݣгմӡڵִ﹩硣
裡裡
㻹~
ʧЦҡͷ⺢ӣͣгüɶֵܾͲô꣬һˣһ׶
磡ӺܳŵĹػϲһֵܣǾϲ֣զˣ
ٵĿһȦöǰøռɫѹõ۸
ӵֲɶһöüǷᡣʱԣЦ㣿
~
˺ˡ
˵ţ첽򳯲϶£ӵ϶ˮĴڣСĺڴͷɩӸ׼黨
ȻȥͬǷһ֡࣬Ǹ⡣ȷţȥְȥ
ػϲڽĲǺЦҶôˣҲǵġ
ٲÿɷЦЦ˲֡ȻңҪöЩͬۺ¡
öǰޡһҶһҲǸĸԵǳֵأռˡ
Ϊ;Ͳ֪顣öڹϰ࿪ʼϴ϶ҵľͶι
Ҫɶɲ
׶˵мöޡϧڹ磬ҪسǵĹϰͺˡ
һ֤Ǽ
û֤պǱäȥװ࣬ǸҲ۸Сӡ
磬ȱæȥ٣ǻؼ˵
ȥȥȥһҪϻȥϹɶ٣ֲǸǧɽˮ´εÿգɩӺҴš
˵İ~º¸µĩûϰࡣҹžͻ߶զ
զͲԶ

ֵԽǽ׼ҲŻ㶼ȻĻ˸Ŵ磬һ
ûԺһˣ
û񶼲զԺȥү
ϸЩġܳԵ˶٣绹ܿ
֮ǰٵ棬ǰöһۣһ仰ɵڹǰ
ȫֻҪڵһ죬˭Ʋ㣿˭Ҹɫƣ
ãгŻȥϹĹҲ൱Ҫڣͽؼҡ


759 Ҷ
ļҡ
ô嶼ûһϲ˻ϸҪλŮĳ𶼱ˣʧ
ŮȲŮֱ֪Ӹһҩˡ
һߣ˲죬ƽȲӡŲţͳֵӼ˼ۡ
ɶ
۵϶ڿҡ
֪õС򣬡۵Ҫǲǹ¶
治ɰ
үǣͲݡ˵Ҳü˼ۣ治Ŵ绰
㲻ǲиͬͬǾԲһڼҸɻġ
ʵȥûϵġǸ磬ҾСշͷʳιҶС
ƽƳһۣͷ뱻Ϸ߻ص֪Ҿɶһ顣
ã
Сֵúϲ£¶һڽ׵СжɵɵҲǣʵͷٺöǼҡ
ԣڼ
ƽܲ챻ӵߣֵСԴȻ֮ǰƻѩš
аϾɽҲøȥһ͵͵ģСɽȾ϶ණҪæ
Ǯӵ׻Ǯ~
磬ǼǮ
ꡭǮ¶ࣿǮǵġǿɲѧЩˣǮ
˵ƲƲСҶˣǮܹǮҲСһԺӡ
ǸԺӵߣǸԺӻҪ÷үүڵļֽһϰԺӱջȥҲ÷үүүүûס
磬~
ãʹүү˵ͣɶĶʱģͷզզþүү
ƽϣզ˵
ûүүͷ֮ǰүү˼һǴסǸ
С񣿡
ӵ˵ͷȻ˵ĲǺ˵ɶҪʮֿʼߣڼΪɶжϴѧ
۵ǷӦǲø߿Ƽϴѧ͸֮ǰϹĻưһ¡
ء밡ڻСȲ˵ʮɶߣ˵ƼǳҪסԲ
⻰ƽϵͷһģ˭ҵɶѾĲŹ֣
лᣬҿ϶ȥϴѧҲʡЩѧãǵ÷үүүүǿ϶ˣܵչǲǡ
ⲻǾٲǮԺӡϴ÷үүңҾЩ˵йóס㿴廹ûɼ֮ǰǲǾ͸һס᣿
˵ףһԺӣƽɲҴһӣһͷİɣҾС
Сֳ־õľ͵ø֧֡ԺӲԺӵģʱܲ˽׼
ôСĺ뵽ʮ治~
ƽСԴ˳ӣϷһıӣŲŲսŸ첲Ϊο
ط˸۶ãǸ硣ûɶܱܲѧ۵ֱ飿
ɶ鰡
ǰŸɣӿ㡣˵ţֳģ㣬򣬾͸ղһ
٣١ǵĹŮ
۵~һεҡҡͷˣ˭ءɻɻ
ԣÿ㣬Ȼֵð
˵㼱ɶϴҲûɹǻ͵͵ɽĢ˵Ģļ۸զôͣ
ɲǣ
չվոĢһľ֣Ҳ֣СӸ磬ķһ
ۻزɹˣԼԡԸɽҰζҲȥЩ
͵͵ɽĢ
ɡ
ˮ
Сֳƽһ£Ҫ죿̫ԸЩɽ
ȻһģЩСɽզûƤ½ɽǲİ
С
ƽݸһЦ
˵꣬С˵ûٿ˲ϰŲһıӼŬƴ
ҪССŵģǱȽġСӣ֪챻ӵ߳ƺűá
װ
ɲܻˡ
ߣ´ҪãҪòƱܹ
û˸ңǸҪȼáȻûвƱĻǻøȥһĹŸƨɵСӣһǶţģֺġ
ϰյҲࡣ
ŬѧϰС
ȻĻֻµء
µصûɶѾذ׸һ꣬һ꣬˷ֿտա
÷үү˵ˣⱲӾҪҸ벻һⱲӾˡ


760 ӹ
һõӡ
ҪǻԺЩ˺һӵĻɶػɣûһӡ
οһѪػԣôɵģȻͻеڶΣΡ
ܸɣڴﻹǱϼһεһĲʣһϾ¶׿զ죿
ǮǺҪ
ǽٶкãѼٺкãùüкãõүү÷үү
ʡǵϱǡ˵Զˮⲻ˽ʣǻܴܲδ˼ҡ
˭Ƿ˭
ֻԽԽûԴּҰᵽ֮øСӹϵԽԽã
Ϊɶ
˭ҲǸɵӡ
ʱãҪǸԺǼСһøҲͶӹ
С˼ࡣСæţԴӿûֹͣ˵࿴˵ĥ
ͱԼô꣬͸ʶҲԼ㡣˵١
ɾȻ㱻ˣ͸ˡԼСҲλʡǣǵүǲǡ
ãˣѧϰȱϴӣ֪ﲻڼҶЩ
а~
ƽӦúܿ졣
ѧϰǰָ͵ƷǮʱϴãͷڵϹģ͸С«ڡ
һǶ꣬㿴ǲǿԴҽСɽȣȻһ۵롣
СںӱҲЩ֣Щҩۡһ·ϣԼӦܻסá
а~
û˿áɶܸɶҲµеûġã˵ǲǱ仵ˣզ徲

㳤ˣ
ƽ̧ͷƳһۣǴ쿪ʼأүүЩӾͲˣ
˵ֲ֣ͣԼĺӣǴӳιʼ
磬鷳~
զ˵
㳤~
~ӷ˸۶̥ҡһǰܺسƽһָͣ
ɲ㲻ͷɵ¡ҲСӰڣһѺǼֺֽС
ԭǻСһһ۵ع涨õճϢӦͻȻôһˡ
徲Ź~
磬˵Ǹɶʱţƽͬһȱ߲µıһ߳ۡ
ɶ
ҪҪס
ǸɶӺµҡҡͷûҪãǱߣǹԸǮҪ
Ӵ~ҵĸ簥~
զ䲻Ǯ~
㻹۵˵Ǯ~Ҫ۵˵Ӱ쵽ԣһǵļҵף
ǻǶЩҰӲڵؽѡˣɶɽȲϴ¹ӵȵˡ
ڼ˵ؾ͹أɵ˾ûɶáﻻǺϷİɣʹѩ˭氤ڼУ
ȻɽҲòɣԼҳԣи˻һҲʡǮ͸һˡ
չվǲֵǮȥֲһҪʼѧǸûգ껹Ҫܵ㶫
ȥǼһԺӣɶɶУɲһҪЩС
ƽˣ
ͷ
磬ָӾС
˻һˮաƽͬ˽䣬Ȼ׵СֳһԵع
˭ܵˣ
ҺҪҲˣҲ˺üˣܸüʶӵı¶Բ
СڣкӣЩҩۣǶֺãɶϹӺҰǶܱܵԶԶģٲԲ
ʵɣһпվһȦɽȫͷأҲЩ˱ɶ˰ɣ
󣬹ӾƨƨߵظһֱéӣҲ³Ͷſڲͣ߶
ɳ~
ŮһȥһգС«̣ȥɶңСһһ׵ġ
ǲ
Ҷģû
ֽأȥòֽ

ȥҪӸˡ

ӣû

ģ
ػصӣ쾭壬¡ɵͲôһСССĲ˵СԸ
ȹЩһм٣ʹɽ
͵͵Ťͷ쳤⻻꣬¶ʮͻῪʼա
ܱƭв
۶ũǰͿʼү˵µ꣬ҲҪƽ
ȷм٣
ˣȥòֽ
Ӧ
ӦͲֽǲǣ
Ӳҡ
ߣ
ң
ܺӣ
ҵȻ͸ȥ
ԣվéһԵĲץһѲֽɿתͳéڣ


761 ˵Ҫÿء
Ҳ֪ҶԸԳȻéĲֶֽ˴֮ء
ΨһвһӸһԵġǸ鷳ϢΪβЪЪ
~
С֪ɶΪɽ֮ǰȥһ˶ԺɽһСʱע⡣
һԶŮСɽȣְȴҴ뿪һ·ѾϰߣķϻȥϹ
ߣƽܲģǸ޴׵һɽ
Ǻǵػ͹ɽȻٵСɽȡڵġ
ͷܰϹڶԺһСʱպһǡ
ƽӵ֡
ǾôӦˡȹ㣬úɽȻһ첻ġ
ü
СܻͣɽҴƽİȫһô̫ۡ
ôţҪˡϣȹգ۵һ
Сǿɻ
˵оУ
˵ˣ˺ܴȥһЩ㻹ʹ˴ùģôܣ
˿̵Ĺӿɲ֪˼ѶؿʼִԼ˿ϳӵļƻ
ãժĢǿʼ㣬˵Ӧþܲҵɹ
ƽһСȣЦѡǰһƬӣ֪жĢľ
һ˽µĽΣСĵزֻţǧȥ֡
ƽֻõͷУġɵ磬զô벻òƨɵĲֽв۵أ
˵Ҫÿ~
СٴװԱűǣ֣ɹѡһ򣬡ȴǱ߿ʼ
һĢʱ
⻹һƬ˼ĵش˻ûӣͼľһƬɫɫĥ
˵ǱȽϳƷ֣һ־ͼһƬ۵ĥҲùӾϲ֡
ô࣬ȥǸࣿãȷһұȥٻ
á
ȻǧԸùŮӵģǹƽСֳرأ
Сʿһ֣֪ûУ
ΧСѾǰ˼һţµľ͵ųһľСѾһȣⵣɲˣ
̧С
ƨɵĹҲ⣬ŲһŲ˲ЬĽѾӣһ˫СָǿٲĢ
ãҪҪЪ
ƽɵϾܾһʱģȻ˹ѵһҪİš
磬ټӰѾû׼ܸꡣǲܵģһƬĢľ͵ûʱ䡣
ο;˼ʲôҩҪڣʲôóԵҰӶҪժ¾̧˲ٶ
ɹؼǹӺͬشͷã˼ǵЪСǻǰæ
Ǵ֣
ǲֻǻۡ
Сںͺһһȥٶȵ죬һܵ۵ͷ󺹵Сǰ档
ҵɽ˰ɣ
֨

ˣȥ
Źƽһ仰˵꣬ٺСһӡ
Ѿһתݷ򡪡Ĵ𡣴һǰȥ
ùӿڷԸġһСڣٶҲһԾңܿ촫ġ֨֨֨

磬ȥԡƽӻС֣̿ЦСȥСǲĢ
ԣ˻£ǰֻͬ֨֨֨һƬ˳
ĶСڵģ˵꣬ü᲻۸ǼСڣҪȥ򣿡
~
ˮСͳɽ磬һģܿǾͻᰲ
˵ǰСǵĽӲգգۣãǼҵСڳˡ
ƽֵÿֱЦĶӣ˵һӴ~磬СڻҰɽκ֥
ܲǮѹܵ~
У۵˵Сԡû˵һ仰ǣԽԵĶԽǲ̰ܶġ
ֻСģǿ󣬸պ塣Сڿɱ˭飬Ϊ
ƳһĿ⣬˭Ķһڣүүģȳһá
ͬ˶ĺӿǿòǰٱǻͲ֪ôıˡɽġ
磬ҪЪ
Ъţ粻ۡ
Ź֣
ƽĬһ¡
ĻҧҧվûٳɣʵҲһ²ǣ


762 ˣȥ
Ҳˡ
Ҫʱ£һҲҪɽġ˽Ҳظظֻ׼Ģ׼ʲôġ
˵ʲôЩٸǳȿѩٸɶһҲȵȣѩ
ʵġ
᲻¡
ɴСɽĶѾעҪǲЩʣ¾Ļ

Ͼ֪ŮС«һ᲻˷ѡҲ˵ǲ٣Ȼҹ˯ﶼͷɡ
˵ֻҪǸ˶᲻÷һڳԵġˣүƺϹ
ɾ֪ûɶӡʱΪүĹϵһи紵ݶͱѴɽܡ
˵Ȳ˵֮ǰʳǡүӡ
ܿģּ޸Ϲؼңûֻˣƫƫָϳļꡣ
˵⵱ŮҪ
û˭ǲ֪ľɵӰ켫ʱΣС
Ҫﰲġ̤ʵүͱҪͼ֮ͼһӾ͸ı˼룬пܻԡ
硣
Ǯǰɣ
С
һϵүΪӺ
治ס
զ;βڶӣŮ׽ȥأ׶ô~

źһֱͣȮ͹ƽֻվ˳ȥε~һɽҰá
ӻֱӰƤɽҪë鷳ĶˣȥˣȻ͸~
Ӽӻһ̵ֱ֣˵ãҰζѾࡣ
ǰȷʵˡ֮ǰ÷뾰ҪؾƽѾϴǴߡ
ҵĶҰ¹⣬ɺӲģִ֡ɵɽҰõûֻ
ƽƳɫ˼ӷҲţҪȥԣȥ¡
ðɡƽֻ÷ĢڵɽҰٴһԵݵµ
ȥȥ棬Զ~

ӺнɵغһֵճĴƨƨߵԶҡҡͷ
ãҪȥһӣȻ̫ԲĺӣûСʹ
ƽƳ۵ϵĢ˵䣬СػصյĢ
Ҳ֪СôָӵģԵǶܳԣʲôƷֵĢһ飬С
˵ѾȷĢɲѹǲܵġЩƷֵĢ봮ӣֻ̯ɹ
ϴѵ˵죬ٸһҲɲꡣͷֲۣС«һпٸɡ
áðҡȻĻǰģػصģҪۻˡ
ȥ׼ҰϾȥ
ƽ˲ôڲϵëԼıͷӺֻɽţһܡ
ܵͷĢĹǰ棬˫һ˵ɽһСϪķȥ
קģӻûӵֿ˴ʿ
Ҹ㿾Ҫ
̫ȡǶ˸ԸھСãһ³ˣЪ
أ
ѹۡҾͼĢǻ˴϶ľ㱳治ۣ
粻Ҳ˺öࣿ治ۣѽ۲š
촽в۵ģÿǺǲǴˣү۵۵㡣
ƽͻȻʹԴ֪СֳҪ˵۰ɣʵ˶ۡ
Ͼ˾СڴСǰæǿû֣ͣǼĢľ˳ڲҩ
ҲǺƬӹ˲࣬СָǲſʼתƵ
ɾҲǹţ˵˫СǶǰܺģ۲Ź֡
˿̹ƽҲ֪ôο硣󣬿϶ЩҪǴСֳͲ
ˣõ롣ҪҪɽģȭͷֱһ٣Ȼ㰮ȥ
ƽĵֳء
̼̼ãǲ̼ΪԼö˸Сɲ鷳~
磬𼱡ɻ˫赣ôط׼ϵøɸɾ
ЦЦ
ҲûҪѩûúܡˣ˵С˽ٻɻզ
˵ţƽ͵͵һۣܲԵģɲɻɣ˵ǱǴꡣ
㻹ǰ籨֪ͨǣ


763 Ȼһ˹
ȻתƵ⣬Сֳ;ܶࡣ
һƽһǰǲԼúúõģȻһ˹ء
ۼֿطס÷µı𣬱ҡͷЦû׼ǾõϢѾˡ
ѹܡƽ˵ŻͬʱӿʼóذҰðƤһ¡
ֺּǺǵЦǶﵱŲŲĴС㣬ǻүүǣдԺС飿
˵᲻Სˣ˵ţһһͷҰãһŰذףСϪȥĽŲͣ
ƽһ£ӦòᡣǼҳԵĺ˯ĺã׳˲١һȥˣ̵СԹءɲ§ֱģӴι̵СԹԣѽ~
˵˵žСɤӣѧ̫̫൱ΩΩФɰѹֵÿֱЦ
СԹԵĳƺƾҪЦһӡû˺СԹԣүǵأ
Ҫ˵ƽڶӿ֮࣬ԩ뾰ꣿ
Ҳ~
뾰ûھǣ֮ǰҲȷʵŽ̫̫ںߵĸס죬Ҫ˵Ϣͨ
ǾǿЦ
뽪ңϵ÷ңѦɽľųǾ͵۾Ͷ䡣
뾰뾰Ĺǡ
ǴӺ߻ûԺڳڣĿĵһȺѪڵССӡ
ܲģ
⻹֪ͨû·һȸطӵӴվ֪δж˳ӿ
ң˽⡣
ֻüŮõһ棬ܺȱ˵뾰˵ʱж޼ɵ
˵㣬Ĺعһ˳ͱ춼£һ䡣

ֹйţ÷һׯϲ·ƽһĹعû˴粽ţ治˵
֮ǰ֮ضӲ԰ᣬԭ򡣿ŵĴǾ޿ܡ
Ȳ˵˵ųʥ˾жٽôССһţпܱ⡣
һ㣬ƽ˼ҲͬȻ֪ס˵᲻ίǽΣ
ȣ
ȹ˿ͷһȳ죬ǻٳŶüٴš
ǵǺܺá
ϧƽѾҪСˡ
һֻ̫գ۵뾰һ̤˾ҽԺš
ʱڶһɽ꣬ƽ緹ЪЪɻ
ҪǱƽ֪뾰˿̻÷ǰ˵ЩеûģȻ÷նȲ
ҪҪСأ
ʵ֪һָ
µĹڴ󳡻ʪظʯѹصĻΪ˾ǰ
µҶڰһһİ¥ľ壬ΪӶǵһһȴɫ
Ӳ֪
ƽҲ֪
ڹᵽȻӦָĿꡣ
ָ£ƽˮʼëԼҲɣԲ־ͽӹȥࡣ
һֻֻġŸţͻȻһͣëˣռͷϴϴӡ
ҿкöö޻~~ɡƽĿռһļ࣬ǵ˵ͷ
ëɶѪҪ
ͷȸÿգƯϽëٸ£þͳµһ

˲
磬һƬë
ԡؼҸͽһǡ
ܻĲ
Уһ̡
ЦҸ~
۵˵أ
˵˵ЦЦģƽƽʱһ˸ɻ᲻ͬЩϲʼë~
ãûˡ
Уȥá
Ķȥá
ƽĹ˵һ뼦ëҰһѾӾܡһܣͲһԥֱ塣
⴦СɽȣԭпֵⷿطͶɽڶԭľӴ棬֮ǰƽͱˡ
Ǹط
ΪˮԴֲ֪ЩǳʲôǡɽҲûڣͶͻһʯľӡ
һɽﰼĵط䵱ңĵطһͱǴ¡
ԭеЩⷿڹƽҲһʱɽƵĿⷿŽá
طҲֿ棬ԭеСľݾȻڣҲ⴦СɽΨһҴĽ
֮ľӳƽ֣֮˵ط֮⣬ңңԡ
ľ֮ǰ־ɡιһͦι̵ģҲΪ˷ֹҰˣñϾʵ


764 ˣ
ƽ嵽ſʱűĺڷšһԥͳذ׸ӡ
δ죬Ǳⲻõ⴦طʵֹΰ͡ӣǰҪõ
զôֻܻࣿʱƨɺ滹Ÿ߸ߵ𣬡۵һ׼
Ĺƽͷѣû뵽ѾɶҺáҪ˵Щ
һᡣ
ϸ£Ҫڵϴȥ˶ʮͷŵֿҪˡ
Щ𱳿𣬴ŵġкŵģϸЩӰ˵Ķ
ö֤һְȳ²֣꼯УָţسǼط¡
ף
ѾԤô˵ͨͻᶯ֣Ϊλһֱã
ģһǻЩ׵Ĵǲ֪ҪҪ
´μסôۿϣ˾ͻˣֻ˺ܶࡣǻöӡ
СֳúбҪЩ𡣵ҪǸӣҪҪ
~
ƽƵһȦĿ𣬴浹صĿȡһηŵһԵĵϣЦһŶǮȥֻ
ٹʱ˻Ǵֻ㣬Ǳʵ⣬Сȷ
Ӿզһɽˣû˵һСɽء
ѽ㡣
ٳԶһԶŮ˰֡һȦԽԽͷۡܺǴߣ
߽СϪߣҲûѯʶӽΣʹǳûõ϶ӦҲ֡
粻Ϲ
ԡ
أ
ҪȥϱͬɲҪپôֿţ̵ûУ
û򡣡ƽ˫ַɿһΣľͰڵɽӿʼʼëѹ̵ġ
ٻû˵ʲôúԼᣬԼ͵úݺģγ
֡
ƽҲ֡
һСžģŶӿġûûεСģùֱǡ
ѽġڰϵķָŵλãѣʮӵ㡣
ãʰ
ãͣеĻȰⶼݣȻװЩĢľɶҲݡ
á
ʣµҰأɲ١ִֺϼһ£ôҲʮͷƤ
ٻһԵظں󣬾̧һĨΰ͵ҰҲ֡
һԺòһ˵ĬĬšȹӵˮϨ˻
ʰĲ̧̧࣬°ͣЩĶؼң
ǵģص˵ͷҰЩأæʣµĶǿԴߡ
˵ҹұȥ
ܲش
ֲ˼ġץץԴ´һмƻ㲻ҲðȻ˿ϧ

ȻˣȥԸ
Һ͸һ𡣡
ٲÿɷصͷЦЦȥԼҲǵͬͬ˵
ϦһĨͣĺɫ֮ʱƽСӣ̱Ժϡ
۲
Ҷʻһۣҡҡͷ컹ȥҪȥһˣȻϹˡ
ѾõĢ˵ɹһ죬ɾôɢݵϣһɹһ²С
ŵɽ컹ҪȥһЩľҩëЩҪٷһ
дĸ˻ҪĢЩƤӣмҪС
һ뵽ﻹסҲСˣһ񣬴Ͼ¡
ɶճԹЪʣµ
ƽֱЦϸϸ硣
Ҳۡ컹Ŷɵ㣬ֵõơĺˣʵ۵øɲˣ˵ġ
ɵӣŶĺӣզͲѧѧ˼Һӣǳ˭һҿԣ
ϵҶһͨڼ۵Ӿһ͵͵˦Լϡ
Ϳ԰ЩҰɶĲصֿĵҡɲ
ҶɰԹԼһԺӾϹȣٽǶԺǵıֺġ
ӵ첻ȥϹˡ
С

Ѿ˼١ȥŵ㣬úԼ֡᲻ãҲһڡ
ڣСðסҲЪ쵽տʼʱǺǽɽȥ
ϱҲ᲻úӶҲ᲻úӶΪΡֻ࿪˽
סģڼų


765 㶼ȥˣ
Ҫ˵ͽĻΪųĵǹƽǹӡҹ˻ӡ
ӾŽĽɽȴ˿ûиǼŸɣŻĸɡ
潫Сɽȵ˼ҡͳţδڼˣ˻ûע⵽һ㡣
һ˲ͬ
ҶС֪õĵԡҪӻңҲʹôһ˰Ҳס
ܻпܡ
УǲӹĶã
ͻϱʻΪؿ˭˵ģûүӺүȥҶұ
ǣҾϹĥⲻ˵ɴӻؼгû
ûţ
ڣһ˼ȥɶҶСһۣͷֻģܹ˲ϣ
ǡ˵ͣһ£Ҳ˼
ҶСüۣɶ˼
⹷Ƣ
ҡͷҶүûɶ£ҿԱ֤Ҫӹǲãֵȥ̽
˵ɻܸɶϺӣҪҪҪҲһңǳɶ£ұڹɣ
ȥȥ¡ҡҡͷ򵥵¶Ҫ֪ЩɶûңֱҲ͵ˡ
žһҶС첲ϣȥ
ϱ~
ɶ粻˼ҶҪ˯ˡ
ȿһˡ
㣬Ǹ۵ҶСָͷ˵ĸĸӳģ
ԹԹܿУ£ҸҪ˵һܱɲ
ſڿϣбϱ̹źߺߵӦšҪǴյԴϷܷһ㡣
͵͵һ
ܵɶ̶ȵĽ飬׽֮Ҳٸʵ׶ģо벻ϱɶҪʸ׵ġ
˵ϱңǻ¡ǲǵĻ˵ķҲðԲǣ
Ҫϵȥҡһȥһ˼զػ˵ϱף˵㣿
ɵһ
Щ˵
һ˵ͻըͻɹ񣬻Ҫҧһ䣬׼Ǹǲɶҽ
ԩѽ·ѩ
ôתĿ꣬Ҳóϱ𲻴Ӧ
ϣҶСﱻԼ˸סⲻͻˣһڣ˲Ҫȥѧϰѧϰһʱ
Ҳһòڼңһ˼Ҳ˼ҵŻ᲻ᱻ˵лץСӱڻȾߡ
ʵÿҶɶдڼҡ֮Եϣûȥٰѧϰ࣬˼
ҲҶС˹һ仰ˡⲻվڴſһƽ̳ˣ
Ȼڹ˵ֲϡһүǲ˵һ䣬Ǻ͸ߴߴĲǺþ㤵ĺòã
˭ҪǶעͻֳᷢʺ򣬹ٻûµŮͬ־˵䡣
ôʮ֮ڵŮˣ˭ҪǲģϹЩ绰˾Ի֮ܵ⡣
˵˵ͶԴ֮ġ׵ľҲǳԶ׷
֮ҶСһٻû롣źӴֵؽ˳һĶ
Ȼ󡭡ûȻˣܿȥСྡ
㶼ȥˣһΪ㱻ıƺء㣬㲻ڣӣӲڡ
̤ԺſڵĹ⻰㱻żסǣҲ͸ܵˣϹ֡
Ҷ⻰ֵùЦɲıƺӵɽıƵģ۵òû
ЦЦɶЦġ
ҶǣµССӣŮ֡ʾƽȥ
϶ڼҰҲûȥѧϰࣿ
ҶСսߣ˾˲١оǲ˵Ҷµóٹ죬һæ˭˲ϡ
пգñҪ֪˭֪ͷûɶáۿɲűǺץ
ɶȥûɶҶСüײײ㻹ȥش󽱣ǵõʱ˵̨¹ơ
һ˵꣬ûҶɻػԼȳЦˣ˵ġûɶ°ɣ
Ҷһͣ漴ҡͷһﶼء⼸ûѧϰ࣬гɶû
զûУء֪˭ҵģ벻Ƕ
ֳ۶ˡ˭
㻹治֪ҶСﾪȵ˳ֻûǹġû˵𣿲ѽ
˭
ҶС̵ͣ٣Ĵӵġ
㣬˵ӡ
ӡ
ĴӲǺӵĴүŶ~Ҷɷ߷ɿ߶ܿ췴Ӧ𣿡


766 
Ӵ㶮ˡҶС٩һ䣬Цֶӡ˵ɶɩ˵ȥǡ
Ҷͣϰ졣֪ǰ캢ӵ˵⵽ɶ˼
ͷӻ㹫ŵ˽Ǯǰ㹫үܵѧУȥ
ҶüҲ˵˶û˵һ
˵֪զ¡˵ţҶСҡҡͷҹûУȻ㹫үɶȥѧУ
ڸû˰ɣ
ҶСҡҡͷҵ㣬ⲻȥǱզ˵ûܰ
ɶܵġ϶ûô򵥣ҼҺӵЦųˣǱ߸㲻׼
ҶС̽ͷſڵķƣ㲻ھͷҪҪȥ򣿡
ȥ
զ㲻֪׳ɶ£
Ҷ촽Ǹš˵ҲֲҼңɶ챿ڼҺá
Ȼô˵ˣҶСͲٶԣЪ˼ȥһ죬Ȼ֪
Ъ˼֣ȴҪסˡ
վסȥĶ
ƽֱͦ󱳣٣١ȥҵ~
Ͼͻ˵˯ϺڵϹģҲȥԺéͰС
ƽգգۣգգۣصص˵ͷáͷӺö࣬զͷѽ
Ҷ͵͵صһ۹Ů㣬ǽݡСģҳһɶȽϺÿ
˵꣬վƽ֣Ůߡ͸Сġ
ҼǵӺСװɣëߣȻͷٴЩë£Ǵͷá
Ҷ󣬼ŮϣҶСĸ첲ȥ߻صСףǲ

˼һϼаţȻˣ˵ȡһ磬ɲһӶš
Ǿֱ£еů͡ɶҪвҲҪ죬Բ죬Ҳͷ
аСӵûɶŮģ˵ҪҪǰͷɶҼҰðףúɫզ
죿
ġĴ죬С̸ġ˼̫̫һʵɫëߡ
̫̫ûСģģȻīɫǹٸ˵ķݶ
ʱѾݣһյ͵ơϵ̯һֽССľץǦֽͿѻ
ǽͷҲ̧߻ĹӺһ֮Ŀݵϡ
ɶȥģ
ͳ
ۣ
Ϣ˰~
û~
Ӹ~СӸһһŶҺˡȻ磬СѼӣ
תͷĹȻʧЦܰ~̣ڼûµġӻСܴСѼӶử
ҶС̽ͷۣЦСӾС죬ǰ״оȥү̡
ҪǸЦָ˵۶ӡҶСϲСѼӡĲ磬ЦЦ
С޴˵ⲻˣǶະ˳˾ϰˡ
Ϊɶ
СӡƤˣ
СӣȻ磬ûǽˡҳҸСˡ
ҶȻЦ
̵вУ̼ң󲻻ȥˡ
ãǴ˶ƭССӹҡͷҸҴӦȥﻹҡ
ݶСûЦǱ߹ٳһȦ˵ӳҾؼҡ
ʵү׵ûɶϵһСģͿʼԸҪǲұҲøꡣ
ƶѡ
ܿſڵʯͷ·תͨԼ·ڣ룬һת
ȥĵһүӵ˵λ϶Ժӣ·ʱڵġ
ڹȥԼԭԺӡʱԺžͳţٸվڴſھ֧
λҴྡĻ⣬ϴӳְλһ
û׼ӳ˼빤ΪɫλȻ¶ƫ˵򣬵ɷһ㡣
˼һΪҡ
Ҫ˽ĵĻʵٵģˮ̵ġ
ԼҵĴƱҵĺӿʵˡҲǸŹԴʹ
Ҳ֪ɶϱ۸
ûϢ
ٽԺ˵ûʲôôһλ߸һעǲܵġ


767 ۻ᣿
ǰԺһԼˡϵġСġ׵ġõģͲԶص϶һж
һۻ~
ٵ˳ˣԵС
˵ء֧鳯֣
ٰ˰֣վԼͽԴԪԴߣЦۻ᣿
Ǵעһ֧ܿǰһ仰ǿ֮ʲôЦܹǹ¾ս

ϿϿģ
ǹһδԺϢǣ֧ⲻ˵Լ˸ǰشүǡ
ǸˣֵܼദΣ˭û˭ֻƾ޹سЩĻ⡣
Ǹո˵촫÷׷Ǽ¡ԴԪսǸⲻǼš
ԴԪ֮ԴսԲΪ˵ʲôܣԴһһƵĺϰ⶯
ðȥ߲
ԴԵѿ죬ƵüҾ˵мʶ
Ťͷбһۣٸװȷȫоǳ⣬࿴˵
үͬص˵ͷǽԣǹϵһϣؼСӿɲôֱھ
壬Ҹڲʼįطһ䣬һܱҹǡ
УûԴһڻؾֺ岻ڼҵӣҪڼұˡ
ҵڼҡ
ǼҪ˲١Ȳ˵̫үү۾˵̡̫ү̡ܵܡ
ǰɣһƱҪ㱣忴㣬еģΪ˽㣬ȥŵӸҡ
Ǯ𣿡
а
үӼԽ˵תԽԶһۡ
һԵԴү״һǾǶȥһҵĶզģ
ȥɣҾˡ
Уú￪ʼ׼
׼ɶ˵үһۣ϶˼ˣǱŶӰ춼á
ѾǳӣȻүһĹȥȶӣ
׵ǼӱҺŰϴѡ˴ڼҵ۳ȥ
ӵǲ壬ˣȥȻһũš
뵽үҡҡͷǶжܹ̫︣࣬һĶǵӵˡ
дŻûУզ
ȤүͻȻʵæص˵籨ƽ֮ǰиһ绰
ҽԺϵġտʼ֪СҡҸϹȥء
үʧЦҡͷܳɹûУ
˵ָܻ߰˳ɣҪڸЧ϶ʯ࣬ҵģҾ͵֪顣
үӹЦɷƢǰ㵱׹ү𹼸һƬ⡣
ٵ˵ͷ
˽һ죬ҪЩ㼸ʱȥպߣǵƶٽӻ
һʱģٻ޷ЦҡҡͷǴʯ࿴Ρ
ү΢΢˵ͷǶԵġʱҪİҪȥһ䡣о仰˵ˡһܵĶ֡
á
үصһۡһ֪Сûģɻ治ô÷ھĵַ
Ƿ뻹˼һ᲻ʹϵıСֶӶҪһүүֻݲ͡
үҡͷ׿Щ߰뷨Ҳڶǰٶһ÷塣
ŸոᵽĴүӾͲⶺԴ塣
үү治顣
ȢϱҪ䣿
үү~
ֲ̣һס治뵱ҺѺ㣿㿴ѺȥûУ
Ҿ;Ǽľ̡һһǼҿ󱦱
Խ˵Խû~үȻô룬Ц⡣Ҫƽ˵̫үүˣϲ~
һԵĹƳһ۲ԴүүһĻͷ
뵱ƫƫСӻɶѧԴԪĸֹţӼҵϴҲǽҵɣ
϶ġһĸбҵ˵벻ƺܶɼѧ벻
ٰΪԴ̾Ϣ֪⺢ӿɲɼ죬سǸеķ
Ǹͬһ꼶˵꣬Դ忴ү֧齻̸ȴ΢΢ͷ
ЦЦ
ϱ˵ûֶզ㣿
ԣ΢΢ԴԪƫԴ˵ҲڼҴšȿ£զиüĿ
ʱϧˡ
Ǵѧϡ


768 Ǻܿϧ
Ǻܿϧڸ̾ʱؼҶСҲΪҶ̾Ϣѡ⺢塣
ᵽҴֶӣҶҲǽüͷֶӿСӲͬ˵Ʒֶƾ͸һȼ
ɶӡ
Ҳûá
ƽƬ̣ֹСģҲҶרע̸
ͻȻӴһǷվ̣㱧С˯
Ӵô
ҿû㣬㱧С顣ӣЦˣɸˡ£ү㣬סˣ﷿ǡ
ǰҶסҪҶСѵ徲ǽú䡣ûҼҺǻûû׼ǸĶֺءˣס¡
վĹƽӼСϡԷģߡ
æһҪǼЩĵĻ⣬СզţЩĻأŷ
·ߣСִһ£һؼۡط߰
ƽֳ
ֹϵĽˣվȻϣٸӽķ䡣
磿
ú͵ƵĹӳҡҡͷŵغϷţߵߣո˵ɶ
˵Ŀɶء
ͺ˵ģҪɶŮˣֺ˵ﰡһһﶼˣ㷸ųġ
Ҳﲻġ
÷үү
ֲɵƽԹؿ÷үүֲǷҵġ˵а˱磬æù
ǰⲻǵģãǶҪ÷үүܲ˼Ҿ͸Ҫ¡
á
˵үܲӣ˵˲һ£˵ɶж︣۴ҪҾδء
˵ţ뵽˴ˡȥʱڳվλЩĳ¾˾ദһĻĻ
ЦЦҲЩеûġû׼ү۴үھôżҰȫ
ƽ죬졣ĬƬ֮˵ͷүܺĸּɡ
ǡû׼ǡһ׼
һүھɫɫȨ֮䡣һӿɲǰס족ġ
һӶĳͼԺлˣһˬóʵĻӣһս㾡ȫ֮Ȼˣһڹ֮ʣһ˻ɽˡ
׵ġϽ͸˵¶ͷˣŵ£أ
û
ƽٴε˵ͷ
ǰɱİ˵ɶ㶼ˡ֪õԵĹ˵⻰ʱЦɲǴТ˳ﶮء֣ܳ۵ܲ飿
š
ˡڿʼֽ̯ī֭ѧ֣ɶҲû롣
ˡ
־ĥī֭ǾáǻȥҲȰĥƿī֭
ƽƲƲС
ãҪطŹ㡣εҡͷզǳءͷҼһզ¡
ƽƳһۣվȥɱֽ̯ƿɣզٶܿٳͿڵĵط
˵ֽϵĴﻭͿ˵ЩҲͿٺ٣Ķ֡
磡
ǰӸյī֭Ҫšϲƿǣͻһòˤƿӡ
æ˫סƿӣûбƽզˣ
ƽСָصصϱ̯ľɱֽ򣬾Ȼûһͼ
͵
سݶ˸۶
漴źòƿץһ߲Сֱߴյߣ۵Ǹעĵطܲ
ƽһԼšȻ֪ⲻӴιӴҪɶ
ѾڿզͲЩȥҲлһһңٲһġ
ӵݸһ֧ëʡ
ƽգգ۾գգ۾
°͡
ƽ˫磬ؽӹëʡ
Ҹѣ
ҲˣҲˡ
Цһŵ˵һûԺſڹƿԺϴŽҲû߽Ժӡ

ǺӲ֪ĶƨƨߵǰֺõطȮֳͣŵƹȮ
ٺЦǰĹԴ

Ǻӵɣ
~


769 㻹û˵ɶƻ
ҶС˵ȣȹٽɻǲԼ˳̲סʳڣûһ飿
ûȥѧϰࡣ
ҡ
ڻӳңֲϱСˡ
ҶСҶճŮŶһһĿڳԹҹϴ꣬ɫ
ϴ󣬹ٰٺһԶŮһյú͵ƳݣصԼ˵ҡ
˯ˣ
ô˯
ҶɽԼһЦڡһЦǵǸɻ۲С
ҡҡͷϵú͵ƷźãЬ컹еæۻˡ
ⲻšҽϰɶ˵ˣûҽũæ᲻żҺϻ
ϻ̫̫ǸˣûӦӵһشȿŰɡ

Щ뷨ٿ˷Ӧ˵ٴ˵ƣɵϣ̾һ
Ҷԭ˼Ъˡü֣ҪҲЪһ죿
Ҳۡ˵ţټϱĵϵ⣬Цû㣬ܲ˵

ҶɿЦŰ̾һ
⼸ҲǶһũ߶ȫûУͳƹֲǻרŵļǷԱҵǼǣƵĻĲæŶˣڼһ֧ʹӳȥμλ顣
Ҷ˵ӳ⼸춼֣ȵũæ˵ǶҪÿĸ֡
˭ɵ˭ƾ޹Ҫÿ֣ǸɻɵóϴһأӶЩⲻȥ
ǰûڼңϲǶڡľԷʲûڲַü졣
ʮа˾ŵģɵѰЩũߣ㲻⼸ﻹ༸Ƴ
ϱ˵ġٵǿ϶㻹ţͰϹ֡ǴӳЦˡ
զأ׸ɰ
ٰοƬ֮󣬡ȱˡ¶ɣûô򵥡
զ˵
ӳڸס
ɶҶĻһʵҲô۸˵ġ浱۶Ŷ۸
ס
ɶ˺ɣѹӳûɶۣ˵ҲΪ˶
һ˻㣬ţûɶۣƭ˭ءզǼҿû
ͣס죬ϱ˵ꡣ˭˭ΣҶ˶ʮˣû
ô˵ɡأ뵽ũæҴͷµصֲ˵ⲻ˵ЦƵҸ˶ٻҶٹ֡˵ɶ۵ģûҹ֣ҡ
˼զĥŲζ
ٲÿɷЦЦֲ׵㻹˼զ׵׶ܹҲ쾭塣ӳѾǺˡ
ɶ˵ף
Ӵý͡
졣
ˣ
Ҿ͸һȷ˵˭׾뺦˵ģǼզԸĥĥ
ģѾǲˡ
ûֶӸϿ
жˡ
˵ˣУҲó˽ӲжԲԣûҷҪզզɣ淸ŵ档
ҶƲƲ죬Ҷ
һӣҲǿʶҪ˵ܷҲǺġϾֲһ˵㡣ǳ˵ǰͷء
ͷҲ˵ʱҾˣǸզûԣŶˣۺˡ
ٲˡ
ԡ˵˵ȥչǶҪûƻʱһ˵һͻӦ¡
˵ﻹֹⲻȥġⲻҽȥԼңǼҶк˵
ɶƻ
Թٶʱһͣϰ컹û׹ʧЦϱ֪
ⲻǷϻ
Ҷɹһ£˵˵˵㣡ɱ˵ɶ׵ˡ
ץס֣Ц浨ˣھ㣿
ץס֣أ
ӴһٻӲ˱ɶƻƻģϱͷˣУ
ѽɶ
ɵϱ˵һүǱСϱܸɶ
㻹û˵ɶƻء
ᳶǶԼңžһƨɵ淴ˡ
֪
ٸԺһͷ
Ůܳȥˡ
~ҹŮأԲ˿
㲻۰~
۲ۡ
ԽԽᣬһҴ
⡣һ£ڿУ¹б͸һɫڿϣߺƲ㡣


770 Ҷͬ־
ӵû׿˵һԸȥɶˣ˵һȥͬѧء
ĹһţҪë裬ͼϱƨƨߵشյԼǰ
͸ҪɶƵġ
үǮţү̺ʹǶϡ´һզ֪ģ
Ӵ~Ǹء
ǺԺ׷ϴҵģǸɵǻһһѹû϶ݣúҡ
ȻأһӲŷֽⲻֵ̫һûأұ϶ҵļӾ˵ˡ
үǴѧУ˵ûɶרŵ˴ӡ߸һģȥ϶ҵˡ
ϱһˣ
ǡȻ˵һҶ˵꣬ɫ
˵ɶֱ˵
٣١˵ҪҪȥȥ᲻ᱻ˵лҽ˼òôɶȥһ±ȽϺá
ȥ¡
㲻ȥ
ȥɶ
˻һֲһָԺ򣬡ǳҪȥŰο
ֱҵ٣Ǻ£Ǵ£Ҷͬ־ҾбҪȥ챾
ᱳУҪȥѧϰŬȥһежȥָ֧ʾơ
ЩŮͬ־ǡǵã˼Ͳλȥ֧GEǲֻ֧ȣң
Ҷͬ־GEϷǾȻƳϰף̽˼ӣɶ
Ůͬ־Ҫʶȱ㣬Ҫúѧϰϰ
ˣ
˵һͨб̧̧°͡Ȼ˲ϵˮȡ
ȥ
ţ
ȥ˵ɶ
ЪЪɡ
˼ҲŻţӷ˲ɡû׼϶ǸͿΪǮ
Ϊɶ͵ҵĺӴ˵һǧһ򣬲ǹܲвƽȴַ̫ƽ
һҶȻʧЦ
ܵ㣡
զ˵Щ˵˵
治ȥ
ȥҲȥ
ǾͺãҲȥóЩɫҶ͵Ц룬ֲĵؼſڡ
ѰʱͻرǹŮʮξŴǸؼҡȥһͷ˰ɣ
Ҫǹƽµһ˼϶ԴһҲôǡΪûҪȥ
Ȼĺ汻Ӹˡ
ԺǱߵ飬һС־һ׼ҶɣĸΪݷḻ
˭ҶСｲ𡰹¡ɰͰ͵ģȲ˼̡־˼ͬһĵСŮ
ҪЩ¡ƽСûٰؽϸʱһİ͵ġ
ûա
æ~
ͷ±ˣͷҲ׼òˣ⣬׷أ
ָСõĹƽһ֮һС«վݵǼ˫ֲ
Ȼ󡭡
һڹڹڹĿڹû~ûˣС߹ʲôĻеġ
ؼ˵ȥСɽˣϻǺæġ
~
ټŮЦؿɶ
û~
~
ûص۹Ůɶ
û~
Ҳû~
~
ذ˰֣˵ɣֻһλᡣ
һԣ
ӻ׷ٿ˫ðĹŮʧЦҡͷү
٣١֪Ҫɶѽƽһ˵꣬͵Ĵָģ
С~С˼ܲ²͵ˣбʿɶֹһΡ
á
ص̫졣
Ů۾ûѶ
~
б±ӣ
~~ҶɵͻȻ𣬡˵Ҫȥ̫ϸˣ찡
ҵȥɶȥ
Уȥ˻Ҫϻͷ̫ȥ
ݣƽԼû˵ƾĶ̶ܲµóһ׼ϡ
ġ
Ҫɶµĺء
ٺЦб۹ŮԸƽ硣˵˰ֻߣɲܡ
ŮһСء
Ӽӳյǰ
ӣŰ£ڼҰüҡǱ˭Ҫסĵ
üͷǱ߼ˣ䲻⣿
£
ɶ
һ̹Ȼص˵ͷСӺĵ
û⣡
ģ
Ůһֲ©͸ӡ治ףҵܺһһΨйĶϲźʹ


771 ˭ѽ
躢ܳ赽̶ֳȣǳ١δܹǺΪ
ûжԼһԶŮƽû֮ǰڼֶֶŮԼҲš
ֻԼ᲻öһƵĶӱֶѹʱһˡ
ֻԼ᲻ѵӵŮôڿϣֶŮȴȫʱҲȲ
ɩӵöһֱТ˳ԭǸĸʣµģġ޷ǻ˶һֶ顣
֮ҲˡǿĶСЩֶֶŮǲͬģ⡣
òˣڴҹŵϥǵĻѩײײŸϵسҽԺ
ҧˣƿֻ֪ͷ϶򶫲ĵȥѪ塣
ÿһϢˣǿļ£һһεܽɽΪ˲ʧȥһֶֶŮ
ӴֶŮС׳׳˭ûܹĶȫˡȫڿһĹŮ
һˣֶֶܶŮЦţֶֶܶŮԣɻزȥǻزȥ
治İ
ŮԴԡֶųԶţ˿ûеĹ
һʱѧУͬеļҳᶯһܶõķǰȫ
ɡҪҪˣţ
ʱĻ࿴ŵԼһԶŮ˿̣óŮοġ
yu~һ˦һ޻һԺӵĴſǰͣţ
˭ѽȥسǲǲþ磿ʹˡͣڹߵĴׯ
Ѳɶס⣿
զûû
ܵġ
£ٺЦƳ۹Ůܣȥˣǰ˶ϸȥسǡ
õġ
ԸŮٷźϳıţӿ˼ҳϰүĴ󱦱á
ϸ磬ڲڼҰϸ磬ڲ
ȹٺ꣬һ~ˣһ͵
ʱҲȷʵȽϼûԷ˼ҸһƿѾƿԺԺӡ
զͷϸߣһΪҪԵ˻ˡ
ţǺϰߡٰ־ܾԷҪݣͲˣûʱ䡣˰ɣ
ˣˡ
ţԱߵĹƽͼ˼˵ô䣬ܿͰһԵϸϸߵ
С˶С춼ϲ£
һ˻㣬ȥ
ˡ
һ˵ģװ˴ţѽģְһģףǸɶզǴӵ
ܿģƽŵһɵľ㣬Խ߽ԽȷһӾζû
ڸװ𣿡
û⡣ʣµĿûٷͷӰסС
ԣƽһתˡ֮ǰӦһƹߡ
ȹԷٵȥһ˴ӵ𣬹ƽѾȷ󡣳˽ʳľͰˡ
ҪΪ֪

˵ǰʦͽֻҪûǽԹƽĴӣܲע⡣
Ǳ˽˵ʲôִʡѽǰƳȥһһ
ϧһסĵطԶѹϲ˵漰ӣϷǳϽ
Ƕڲлĳ
Ȳǰ죬ǵ˴ϵģרԱѲߣǵƵĴôƵġ
˵~
ҪΪ˳ôһ۱סǵòʧɶִܲ˶֣ߺ~ϡ
ھͿЩʵڶĲա
˽ʳľͰ֮⣬Ƶߡɹ桢ƸףⱾ飬ˡ
ƽһӵĻ뿪ڡѽģһ͵һţѵģݵø߸ߵĿʼܡ
ţһ·
ٴʱʱ͵ԼĹŮˣɶʡ
Χ﷽ضѽ
ٶʱЦΪӵһ仰ȿѯʶԷǷŵùͲ˼Ҹܣ
͵û㽨˽˸˼ҾûƲŲҪġ
ƽ̧°ͣҵȻţȻźˡҲ֪ɶڣ϶û⡣
ʧЦҡͷԵġҲǣûյԲܸɡ˼Ҳ˺ܶ˼
ףҲһϹģҸɶ˵Ķضȫ
ȻĻһү·ЩӾˡ֪дӿ֤һռ˵˵ء
ֿܲûеġ


772 ףף
С־˵ôһ׮¡Ǹ̵ϾǰôһϹ߲سݡ
֤ɣɶĶУڿ쵽سǵİϾЩӡҲûɶֲȥɶͶѡ
˸˲һġ
кҲСˡ
ʱ˿֤˻ͨҲôһ˵˫һץͱһ§ˡ
˵ҪҰɶĳԵİɣ˵ùȥģǼԱҲףʾͽʣ߲ɶ
ʱ־ǸϾˣƢһҪ֣ǸͬĴæס
ɾǸ˵ŵ˵Ҫ˸ߡ
ƾɶ
ɾ汻ߡ
ͬĴ˱·´󲿷ֵ˸һȥĻԷᣬ뿪ܽѰ˰æ
˵û˵ˣǻ˱Ǯ˲ٶ־ǸϾ˲ƽش塣
ƽ·һ١ǰվסţȻƵþһ˻÷үүɽ档һǷ˼÷үүɶͱȽѻ
ܿǵķ棬ֻж಻١ϸĻƫˣû
ˡ
ҪҪһڻ
ʱΧĹЦЦʱޣϸϸ͡ûҪƵ
һƵƳϷ~
û߸ʮӣƽԽԽøȥسǵķ򲻶ѽ֡yuһͣһԺӴſڡ
ٴҴһţţˡ
ͬĲһ
ỹᣬп𣬾Ǳ֮ǰһأƵĹ˲ϴĿϯ
ιƽˣһһжĻس֮ǰٻҪء
Ϊɶ
˭콭СܿǸϱһһ·һζĿĵġ
Ȼָĵص㣬һʮԺָͣһԺǰ档
ỹᣬп𡣸߶ȱһְһأϴĿϯһЩᡣ
ܣҪʡˡ
һˣ˳ǶӾϽ
ףףס
ӡ
벻
ǶʮиҤ
ס
ڶΪɶ˵һûһܽұܿξδءһߣڲ⼸ӡ
Եǹһֱ߹ߵĴӣٴسƵǶ򵽸ףȥ˶Ķԭ·ȥͲߵ˶Բ
ЦЦԸǶ١еءô򵥣һʱҪס
˽һ綼æЩʲôһ⼸һһʲôӣк֤֤
ʵǮһʶǵˣռʡְȫ
Ǯ
٣١
֮ǰǮҵÿİɣ
٣١
ҡͷ
Ѿ˼һ֮ǰͿʼţΪþúЩСֶΣڿǰ׷ˡ
˵û
Ǯȱּ򵥣ȷʵʧǸ÷ӡҪһռĶѾ漰һأ
粻õ˼һЩ֤ݣѲɻҪնݳ·
ҡͷԵĹŮԴ⣬ĺ˵̫ڳأҲ̫ںڰ

զ
ҡҡͷ
զͻȻģ
ҡҡͷһ¿ı޻
ĺˣŮءƽʹԼ𣬿զͲЦ
ܿ죬顱죬ƽʼȥԼС壬ɶѽҲ¡
һӣЦˣɵۣˣСɾͻˡ
һֽקס½ǵĹƽ°ͣŮ۶أץˡ
ճӣԼԡ
ƽҡͷզСүиͬͬҵöȱ۰Ըġ
ůģȻ׵ĺáСް㳤ɶ
ֻҪ뿪ҸɶСöᣬɱͷǻҪͲߡ
ôĹｫ϶Ҫϴѧģ϶Ҫȥլӣ϶Ҫȥ硣
㿪˵ʣµĻѾжˡЦжοжοж࿪ľж࿪ġ
ȻŮײһ͵͵áҪԲĻȲ˵ţҲ۵ùǺ
ҪĻܲ٣˵ʵûôࡣҲţϾһزס
ǿ̸ۣ
Ҳԡ
ӵֲǳĹ̳ʲôġôڲֿ⣬ȥٸɡ
ףҶףܰһһ㡣


773 ССĸ
һ൱ªİ칫ңм׵䵱ӡ
Ҫۣٻ濪˿ڡ
ǰһƵˣݸݵġүʱӴƼ
⻹ǳġ

ЦЦһţ϶£ľ˵УҲͻǶֻҪǱ߾Уʡǲ
Ҫ̬ٲиȻһ£سǶҪôһŶӲǮǮ
ᴫŴŴܶ⻰
ˣòǿԷĳԵҲöԷ޹޹ϲ
֮Ը˰һѺüԷѹͷһֻ͡
ʵǱߵĳ۵ļ۸ͺܶࡣ
Ȼԭкܶࡣ
ӪӳĳƷʹֲںܶ࣬˹ֻҪʵþУ˭ȥע۾
ȥĴ̲˸׾ͻʮ飬Ƕ٣ſ顣ȥûҪֵĻøл
һӶܻ
ƽ治һĺá֮ǰʱ򣬻ûô档Ҫףˡ
Ȼٲһβͷ糱йرռ֪ͨñӦõĴСС⵽
ҲǺӵǣ
һһ
һ̸̸ܿͼ۸
ССĸףҪһΰڴܳһǾԲ鷢ڵ˶ܴӡ
ȶԷ֯پͽȥ⳵ꡣ˵ܶ˲٣ͣڳЩϰӡΪ崴츱룬¿ʲôĻǺܷ㡣
һ߿ʼȥǱһװþߣɲĿռͱϾ
Ҳٴһ˼˵ֱ˵ܲԼĵ飬Ǳɡ
ʮڴŵģʮкŵģͺŵ߰˰˸װ̳ʲôġ뿪ţϹٿˡ
Ůһĸ״ض
ƽǹɵصͷá
ϧ
ᣬ֪ɶмƻ
ЦЦ
ȷʵ֮ǰͬ
ö֤һĸ׾ߣסˡҲΪҪ˲СŸ׵ԭ֮һ
ŵʮڣкŵ߶ʮͺŵЩˣǶ˵˼һϾ٣ŵҪ˲ࡣ
ȥĸպǼáǮȰһ֣ѻù֧ĵ
û⡣
οԼҹŮԴúģǶв˼׵ǮûС
ҼһһļＸʱٵ˲ϵ̲ˡɾΪ׾ݣٶҰˣٶˣֻôһ̳ģôһС׵ġ
ٲ֪˻ûؼңŵһŽ͵ĶԺͶˡ
ʲôڣ
һæպʼ׼̲˵ؼʱڡǮûǮģ˭Щڼҡ
ȵ˶Ժеˡǻϲ磬ôŶȥǼ֮ʱػػһ䡣
͵ǡԴ˻ƣû˯Ⱦ˵һŵùôһʧ
ٵ͹һ㡣һڸףɴǮ٣ǾҪһڡ
ӳֻ˵ȵǼǺã϶Ӹɲ֮󣬾զ˵Ϲʱ
Ȼв˼Ǯ̧űžߡɶûȥͷٲ¡ôˣ˿ɾûˡ
Ǳ߹Ҳæ
æʲô
æָӽ̸ͬʱöԽ
һææڡ
˲ȻؼңֱӱŹŮԺ칫ңôҲøӳȻ㱨ǣ
ɵӹԴԪĵǼǱʱһûҪؼءⶼ˭
ôײС
ԴԪЦҡͷ޵ش˸ơɶҪүѹţϱ˾ͱڴиס
ƽʱ˭˭Ҵţб˻һúö¶ݡүסģȲס
ڶ˭ΣһǼǱϵͿɵö֪벻һϷ
һæһ۱ӡããҺϱһء
үõҶɣԼ˵ĿޣЩ顣˭˵뱨
۶Ӷ˵㾭ֵ¶ٵǼҵġ˵ˣǻһ߶Բ˿
һ飬Ҷ׵Ǯ˭ģڵָ֪һ¾ȥʯ
Ǹභǧһû١
ʵɡ
ˣҲ¡ѾҺáҲ~÷ʱɶʱã


774 ﲻ˼
ףǼҼзݡ
˷ʽֽ֧ǻɸ־ԸԭʣµǼڲ˼ҷ̯
峿Ĵϻ㼯ӵԱվ̨ϵӳնӸɲʼץΡ
ǵģǸҸȳһȥץΡ
ܴС׶֣ƾ֮Ƿ໥ǾͲǶ顣
͸ÿҸ˽µ׽ϸﻻûʲô
ľ嵱칫ĹٺԴԪ˿ʼ׼ǼǣǵмʢСֽŵᡣ
һץһСֽš
֮󣬵ֽ֧˼ҳɣùֵֿ۵һơֺ壬ȴҲ
ΪСϢֳһץһͷڵš͵ȷ˸֮ʼ⡣
ھСٴߴ˿ЩİЩȥǼǣףⰡҲ͵ũæʼɱͷ⡣
ʵ⺢ӣǴҲ⡣
ƶ˼֮ǰһֻѼܼôһһ˽
ǺܿͲõˡ
ǰ̨ϵӳ󳡵ǿŴ¹ٺԴԪѾʼһöϲ
ż˭Ҫ
ǲ⣬ǴĹȥ˵ٻ
ϴ֧˽ӳ˼ⲻͬ־֮ǰıҪ׶ʡˡ
ϴһ꣬ĸӳʼ״֧ͽӹȿʼĹ
˼빤һҪģй·ļһҪģũæڼΰҪֶϵġ
˭ææϲ
ƽ°ǵĽ̸شСŹǼǣ˿Ӱ첻ĺ顣
ҳϱץס
ǣȥԭڴ׻Ҫ´ΰɣ´ȥһ򡣡
ﲻ˼
ʱɶ˼
̫̫Ŀ֮̽ĵҲãѯΪβֽҲա
ڵĻڷּҺͱͷڹи¡Ҳ˵ڵһ֮Ǵӡ
Ǿܾû˵ʲôǮףиһ۲ԶĹشү
Цŵͷûɶ֪ǸĵզͲءҪҪǼǣ
شӵؿŶӣҡҡͷҲˣôƴҺֲϡ
Уٵ¶һЦãлǵп˵һλ˵ƿߣЦ˳磬ţ
15š
УҸ¡
˳شЦЦҽһƣյм䣬ߵЦ㼸ţ
85ɣĴʮ˵զСŸأֻǲС
һشĵСֽšһ֮תȴԭΧЩ˲֪ʱѾɢ
ǲ˴شһͬʱЦݣСžͿ첽ϰӵǸȥ
;۽ǵܣǸЦһ˵СŮһ
ԩӴ~
׶ӣŮ
ٷϣشﻹΪ棬ҲүФ̡
Ȼ˵ͷѪһǸˡɾһ޷ĵľᡣ
»ྵĹи첲һߵϵͣ˻ֳ»ʹɫ
״϶ѿڶû
شݺݵһۣĵСֽϰ顣ģǿһ˵С·
ġ
иĻԼԼش뿪ĹشߡԳЦЦҪ˵ļӡ
ϴʮʮͷƫģǳӣԽ˼һģһ
϶ӡ൹˼ǼȲҲͷӡ
ҪͷҧҪԼûôӡ
ȢϱءĹӶثġТ˳Т˳Тӡ
ǰզ˵㵹е񡣶ǸԵ׵ûõģʮ»̥˭
شүϰ뿪бӣϰıӰƬ̡ܿģҲ˳̶ȡ

ȶ
شүͷҲص˵ߡһߣߵԼԺӣ߽ڵӣȴϰڿϡ

̾һǳأϰ黹ԹԡüͷĹشүֻǰó̶
ɶ
ˣƢˣڼӸ˭Ӳϲϣզﶼ


775 ǲ׶ӣ
һЩشһµһĿǰĳ̶ü۵صŹشү
ܿ뵱ˣٳ˵ѹûɹиɹզأ
㣬㣬һ㣬㻹˵ǰզġզ˵ģ
شүָָ㣬㣡
ɶ˵ﵱ޸㣬㲻˹ʺˡҲ˵ûƹһ졣
ɶﶼϡ÷ġشֱͦűϡû˭˳۶ӻԸˮġ
شү˵˸ɶҰӡɶСӣҰ֡
˵꣬شɿ˹ȥ˭Ұ֣˭Ұ֣˵ƴˡ
شүۼֿץ˫֣ˣ˵ˣִһȫ군
Ҫ볳㲻ϡɶҶܲţǲ֡
㲻䣡զҰ֣˵ıӡҧгݵĹشﲻš
Ҫǲ֪ģΪжమӡɡҰֱֱֺ֡ش
شүֻɿ˫֣ܵһԡ
شץͷ˹ȥžડһϵĳ̶֮ڵһΪ
һʱһƬš
󣬹شүӣ˶ϳĳ̶̾˿ֶˡܲ
شһŤͷͷҪ㾾Ҳš˵ɵЩҪ˵©죬м
ҵ˼ҵķҸɶ͵øɶɶӡ
Ҫô򵥵Ļ㻹ֻ˽Ҳ磿զ£Ը
ҾҪʸûУ±ǣˣҪָһûУ
˵ţش̾ҡͷǶһӵķˣҶզԸ˵˵׺òã
شүܷϣϡҪ˵𣬻˹ʺȢ
Ůٳּ񣬾̣Ҳǰ濸סҪ˵صĻҲûǸϡ
ռ޸ʱж಻ģˡҪѾ˼ֺãֺܿϴҲôһ¡
ǰʱܶ˾ۺȢ˸ˡ
ʱҲúܡûвбƹɸɾĴˣ˯ҲЦѡ
ɵǲһġ

ڶˣġ
ûɶԲ¡ҪǸ÷˽ͲúҺȿˮᱻǺвУ
˵ͨɡɶҰӡҳ£Ҫ׶ӣӵˣ
Ƕ˵˼ȥɹŮСӣ˼ΪŮûҪ
شүɵضϰ鲻š
Щ룬˵ͨһƨǵĸɹŮ˻Ҷ廹⣿
ҶϹҲ׼Ҹǰ˵ЩеûģɶģϹҲɣ
ƫƫ÷塣
ȻڳܶԼ˶Ҫ鲻˵õϣ϶ӡ˼ͼɶ
ӵ˶ܳó⵱ӵİܵһͿѹвӡ
С¡
ҪŮ˼ҷһСŮʱһͷҾԴ
СѾͷ˵һֱ֧֧ģ˵ɶ£һ˫۾
˵ָͷˣտʼһֱźɶҵأɶѪһѪ
Դˡ
һ׼ǵҵǸѾͷƬѪ˵ʱõƺָͷǲ֪ΪɶûѪѪ

ϰ˵Լѹ̫ݡԽѹԽϢӴС͸˲һ
ϸĻؼһû˭ѧɶɶᣬɶɶ˼ǱߵĺҲû˭ôġ
شү˿أ㻹ǲǵ˵Ļ
ĸɣ
ȥ϶ҵĿ¡شү̾˿ʱɾ͵͵˵ôһ仰
شۺӵһۣŤԴɵ˿ϡڿ˼ѻƵϣ˵ӣ
㵹ǲܹȥ
ҵԺӿɲڶôԼңʣµǼңǲȫ˳˳ˮ
㲻ܹҺ˼롣ģһ֪ݸߵġͷ˵ɶ׵ûɶ
شݺݵһۣ˵ɶɹɶãҿҪᵽļסˡ
ˣȥļңܸ϶ϱȥϴҵƲϣɻǱġ
شүʶƲƲһ䣬զ˵ᵽң
ǲ׶ӣ


776 
ͷӻˡ
Сȥﵽͣϸ׷ˣˣҸˡ
ⲻϽš
ͨԼҵʯ·ϣٱŹŮһת£Ůſ߾ôһ䡣
ָ˭ѯʡֺ֪ûò⵱һԶŮǰ˵©졣
úҪò
Ҷѽ~Һ͸˽ڳиǺүү̵ġҿǺнĺù
Ӯˣ
Ц㻹ܹȥǽǣ
ҿɲǽǣԺԺءôզܸ£ƽ췭˸۶
緹󣬽ҪЩЩӡүûӺúˡ
˵~ԸҪֵ⣬ҲҪա
Сɡ
ţ
ɶɣ
ƽգգۣٺٵЦЦɤӣʼ~°ɣҪôһλǳǳС˵𡭡
ЦͷŮĿͨǲ̵ģǲ֪Ϲ֮ǰܲܽꡣ
ǿ㣬͵ûˡ
~
ƽ˸ͷ˵ӸˣгϢԤ֪Σ»طֽ⡣
ϱǲλϵɶ˼ϱ治С
ʶҲи
緹Ҫ˵Ҷ׼ĺܷʢҲãѵõ˴׺С׻һĶ׷
ҲͻȻһϰߣж󷽡ⲻǹͻȻһʺϳ԰
Դ÷뾰һߣЩû׼һͿʼ׼
Ѳȱ
˵һȥʴײ˻ˮţҶӣԺĲӱ϶϶ࡣ
ءڲ࣬ǰɽѰҰҲ١ŨŨļ㡣
ȥƤϴжȹͷӻ۳ģˮ͸ࡣ
һ뼦ʹ˿˶Σ~
ϲİˣ~˵Һ͸ͷܲҲͰ
ϴֵĹͷԣ˵˵ĻǻᾡٷŴףƬҲг˿
ڼҳԾУɱ͵ͷڣζһ¶ѽѾģ
ǰװ׼˺ö죿
Ҫһ׼Уҵһ˶һһвٲеĻҸٵĵض
Ǵ͵͵ظɣȻʧЦҲϱٷְͨ
С
~
ٲӦˡǼпֱϿѽⰡɶ͹ȥ
ԣûٲӦĻȫɰ׷ߣզŮڵϻɺء
ȷʵŮŻСϻƤϹû˵ġ
Ҷɳһ£ҪҪǸȥһвŮɱϹͽ̶뻻ס
ƽתһӣðɡһжøȥһ·ɶģ㲻ܶ
Ҳһ䡣治ܵˣ죬ȻҲϼڵһš
ԣһžԲС绹в˵
ָ˵ĹŮԣһ߳һ߸˵˵ү˵Щɶ
զ
ٳϱοЦЦûɶ˵ţһŴײҶӵݸ۹Ůզ˵
٣١Ҫʼ
׾ƹ
~
û˼ʱ䱦󡣡
ðɣ˭ĵСް
ʼ
°ɣҪôһλС˵𡣻˵Сɣⲻͺܿ췢֡
ˣˣˡٺЦбҵС
һ򡣡ƽͣһ£Ӵԣȥզ¡أ͸ȥ
Ȼ룬ˡأͷүôƽ˿ѧŹشү̾˿ڳ
̻ˡƽټɤѧŹشɶйشıϡ
ү˵ˣƢˣڼӸ˭Ӳϲϣզﶼ
ƽ˵̧̧°ͣʼʼͲֺˣġ
ܿ뵱ˣٳ˵ѹûɹиɹզأ
㣬㣬һ㣬㻹˵ǰզġզ˵ģ
㣬㡭
ɶ˵ﵱ޸㣬㲻˹ʺˡҲ˵ûƹһ졣
ɶﶼϡ÷ġߣϡû˭˳۶ӻԸˮġ
ƽһǣ˭˵ģɤΩΩФģ¡Ҷˡ


777 ʲô
ȻҶɲǳԾԼŮģжǿ֮ǰͼʶΣ𾪡
ϵĹǸɶҪϱǰ󣿻ţǡ
ʲôҶɶ˵ʲô
ѹҪŵ̫̫̫̫ܿദ̫̫˵ЩɶҪ
̫ˡ
Ը˳£զ˵׻һҡ
̫̫Ҫǲ˵׻ĻֲУǺ˺ţû˵ˡ
ҶɽӹײҶӣҲûͣţʶؾ˳ִɸݸŮ
ôˬĴǳ˶Ҫųԡ˵ٵϱϹŮ־ͽӹ
һҲ˵Щ̫̫һֵߵǷǵı£ֲûмʶ
Ůûü˵ģܲµһ̫̫ӮˣӮֱ׳
ôһˡ
ȶأȻ֮ġȴԭһס
Ҫû֡ҲҲ̫̫ļƻУֻҳǸеķ
ΪӢ۰ˣ
ɰȫйϡ
ֱЦ
ҶžȻšҰ֣֡ɵΪ޵Լˡ
ٲΪȻЦЦ
Ұʲô
Σ
ֻҪϱĳֻҪһԶŮ⸸׵ĳΪܣʲôֵġ
ֲҪ˭˭ĶӡҪͶ̥Ļǳ˼ҡٿ¡
ĸТֲ赭ӡ
ƽ˵꣬٣Щʵ϶үү游
ٴǡаѱţȷΪĶӣҲ
ĬõĹӴҲáҪ㣬ɴͳˣٲ鷳
ҡҡͷûô򵥣̿ɲҡά״õİ취
û𣿡
ģǡͣһ£ƳһԶŮǵܵ졣
ʱӦǺաʲôѪԵûѪԵ岮ֵܶ¶ҲӰ첻һԶŮǰ̡
Ҷգգۣڰƹ٣ӵզ˼ɶѱϣ
ټȻùŮ˵ûҪЩǣѾ漰̫˭
˵ͷǳԿЩӡ֤ݶҡûѶڼ
ǾͺãҪغˡҲøң»ͷһŸ˵©ˡӴҵ˵䶼ҡ
εƳһۡ
ûµġ
ϱļЦٸھβѡ
ƽһۡ
ҪҶӰġ
СɲְܹײҶӳô󡣡˵ţӿֱЦ֪Ϊɶ˵Ǵû
Ϊɶѽ
~
~۸~
һһҶݸһЦһ¶ӣ˹
ѽңӱϱŮ۸ˡ
ʧЦؽеİסС죬ɵ򣬾Ҳҵ
~˵㻵~
ү˹
Ҷ˵ۺǵƳԼˣûΪϵĻ⣬ʱ˿
ҶɳʰĻᣬһϵĿӣһʱȵ˵Ůӡ
ѽզɶǰһԸ˵أЩ˵ǵñѧ
ҵģ
ɲǡ
ģҵֲá
ҶŹŮԴ㻹Сһ˶ʮĵТ˳˶ʮĵզ˵¾ͻ¡
ƽü
е
УԺЩɶ˵
ȥǽǣ
ѽ˼˵˲ǽƽҪʼŵæߣȥɻｻҡ
ﲻۡŮëһѧסû˵˭Һúӻȥǽǣ˭ҪǼǽǣ롭
ҲŹ֡
ѽǣ˵ǲǲԣ

˵úء
ѽ~ҵˡƽһ˵꣬СɤӣȵȣϾ͹ȥ
ſϵĹ١ڡһЦӣȥá
治ģ
ЩɶõģҡͷЦЦȥɣЪ˵
ģ
ҲǸйС


778 һģ
һʽ
ûйȥЩеûģûУٲ֪ûǸʱ仹ȥˡ
ˣæա
Ȼùһͷһų䵱Ҷɾͱŵڡ
νĺھӡ
һˣоԴԪϱһλǲǵ㹤֣һλɲػ
һû˻˵ġ
һ١ũæʱһǿÿʮĸֻ֣֡
ΪƵĹ٣Ҫµػû˵óʲôɡֹ˵ػҹԼѲߡ
ԭ֮£Ҷɲ٣ٿɾæˡ
ҹ仹Ƹ˵
ҪǷԱݽĹֱͶ֧ǼᣬԴԪĹſʼҹѲߡ
ƽһ죬ǶǷˣǶҹѲߣǾԲò
һû˯һڵһƴɣһҪҪˣ
ѽ䵥ʱ
һ۾ͼپĵСŮ쿪ʼʱʱسˮĻ۵
ֵԷʱ㵹ڵϹ
ɶ
һģ
ûãвáƽһҴѲզұ֤öʧ
Ӱ첻öܻؼҰȵ˯̤ʵţɾôԵؿǶһҲð
ŮģֻҪһݡˮͰףҲҪָ
ƽСԴɵشӵɫģûƭңǻлöࡣ
˵ɣҪզţ
۾˵عϰɡҲеģǶȫعϵ˵ʲôͽԸţ
ƽûôΰΰ󵽾һˣӶӡ֪һ˸˼ݻ
粻ɶƻƣ
عϣعϰԵ˪ǰգӰ첻ɶֻȺţȻ汻Ůҩ
ˡ˵İ͡
ѾͷٳЦһԴɵ
ɲ
ʹǰ͵ĻũæɶǰĴӣЩӻƵĵ׶ˡ
ûһܸһġ
˼ҶűӺͱʣͷһߣһ䣬ˣƤ˵䣬ߺȼ
мƻġҪҲϹɣɶûĿġҪ㶼ŵĺġ
ƽ
죬죬˵ӦҲͲһݣҪվ̡
һճɾͿһأһϸʧ׷ͺ⣬Ҳʡ
Ҫ֪øҺ͸統
Ѿͷûӡס뱧Ůֱӻؼҵͷ˵ͷףһŵֵǧ𡣡
ðɡ
㵹ǻȥѽ~
ǿգʱˣҪȥ԰һѲߡȥڸɶ
ʰ
ǻҲɣľһֱһֱջ𰾲ҩˮֵøСʱͷ
ڻڰһˮ֮󻹵ʰɾ϶ĳм͵͵
ۼûУ죬ȥ򡣡
СڿҡԱҽˣүʵϵвƽ˫ִȶһȦ
ô԰ǻһɽѲߣһϹɽ޶û
ƽһһȦⶵͬҹүߡ

ƽǹɵصͷҵ׳ӿúܡЩ̫ݣҵס
ѹǲ۶ġүбСѾͷߵүһţ˵
˵ɶ
˵ɶ˵ɶүӰϻһۡὲϻ㲻ܲһƬТĵСѾͷʧ
СѾͷТĲЬСѾͷТһ⣬㻹ؿڴӦ÷նСӣ
ү˳۰ͰԼСѾͷ治֪Ҫ˵ʲôؼСʵЩɸŮֱ˵
ϻһΪѵ±ѾþûˡүԽԽЦֳ
ô˵ɣЩʮһ˻ỻࡣ֪ɶǻࣿϢ
ƽõүһ仰Ķˡ֮ǰǲأֻҪȨʿ⻰С
ΪȥμӵҹѲѹûʲôνϢҪô
ŮĲҪô¾ʱˣҺܿȻ顣
ʵ˼
յҪһ涵ֲµأ͵ͺȻѭ򽥽¡
滮


779 զܹˣ
߹ٰסŮǱϱһЪ˲ȻؼҴŶ׷ˡһ׷׷ɽɽ¡
զͷˣ
˵û㣬ȹк
ĹΨеͷҹġ۲ҪҪ԰Ȼȥ
ȻڵģɽһǰߣǺǺЦϵĲ׼ߡ
˵ţҡҡѣʾϱӸ뿪ûոջһͷ
ҺǰڱϵĶԺ̫үүǡ
Ȼ֪ôʵҡҡͷǰԴԪڳҲֱԶЩ
Ҷǰļˣûע⣬س˳ٵ·
бԴοЦЦҡҡͷ֪˹ݹĳˮûƣ͵ĵط
Ҫʵ۵òУΪ޶ҲԼϹȻȻҪһϧϱҲĻˡ
ɽһֱѲߵɽţҲɽ£ۿһ·ǼҵķҶɼȷʵһɣͲҵԼ˰¡
ͨм·ڣӻȥȻһԭƻѲߵȴΪԼƵɽţҲúӵΪѡ
磬ͷǾڶԺͷ
Ҷŵæ֣ã治áǰҪҴֵͲ·ȥС
úؼҾСкʤ˱Ǹ۵ڰ۸ϱӣ治ġĵһܺҲҹ
ӣ

СӣӦĿ죬ҲСҲһڼңܷģ
ǹŮǡ
ͷ~
һ׼˷ֿжһ˶һٿһǣŻһ߻ͷĶӣʧЦҡͷ
˭˵ײĸҵһԶŮͺͨ͸Ҳףġ
ˣﵽˡȥðɣСڼңͷžУ㲻õġ
ӾȵصԲ˫ۣ׼˰ΪҪིúɹˡ
ȻأҶЦЦ˯һ͵ȥֻ׼һΰûߣһ۶԰忴ţ᲻˼
⻰˵˵ϡ
ٿɲǴ;ķ
аҹѲˣ繤ǿԲȥ賿˯˵ȥϹ
ǹؼܶӵĵطȻ飬Ҳ
ҶѵӹĿһ뿪Ļɵ˯ʼһǳһ
ȴļʰĸɸɾڴҲһŷˣһǱ̽ŵĲҩ
ŮǱȶϸģҪƽǰһһڣڱϸСܼƵǧ
Ҷûˮȥ跿ϴ裬ֱڳһѣؿݽš
ԣ϶ǳԲ¡
ڶӦǴСڵ˶ԺȻŮôһ˵Ů͹龫ֵתתȻؼҡ
Ҷɵ¶һЦ
ԽԽãԴµظɻáʵ治۵ģһƬ⡣
پ͹ٰɣүܰľͺá
Ҷһ£Ǳ߹ƽһӵĻﲻ˽
һ˫۾뼸˵ЦĹ٣񣬺͸鷳
ãȻȥСҲɳ۵һһ۵һܱš
С
ƽ˾ͺǹϡҪȥˣǻ᲻ĵֻͷĿ뿪ĵ
ȴ֪ľĽһӵ׵ģмҪ׵ˡ
ܿģĽͬʱֻˡ
ȥĺϵһֻһϢҰӣӣȵشСˡ
ܵٵĸǰϵҰӣڳһȱȻһ£ӣȻҡҡӶŹؼҵķһȮ͡ʾӲǼġ
СѾ֨֨֨ȿڡԾһ˫۴װ
Сϴ˵ˣҪǸڲͬЩл͵͵ͶɵӸˡ
׼Ķȫ
Ϊ׼ҹްΪһµһ«ɢơһССϺ¾ƲˡһСĥõտϡ
ٶģƽʵڲóˡһ«ɢƣҲǶǸСɢơ
Ŀװ˯СС˶Ѿؾ͵͵ɽŶڼӸȫ
ɽ£
Щ͵Ұѱĳŵȫĵط㡣


780 ʡĵ
뵽͸ɣ
ֹǹ١
ƽҲˡ
ϱߴҶĸ˯ڰйƽ˫ۣĵŲ֡
һȣٳһ
ŲӵĹƽһٵһȣٳһͻȻСһѣС˳￻¡
һ˫СѾƽ˿µһ˫СЬһѾһѾŲſڡ
ǡһŰתŲ󿻡ֵ˵ȣһ໺ȥ
һĿӣ˷ɿ˳ȥվڷŵһ࣬ƽԼĿڡ
Ӵι~
ĨһѶͷĪе亹ƽشݽݣԼҡȡֵͲһ¿㡣
˭˵ﲻģϿ֮ǰһС·СӣȫѹԼͷ¡
ԽԽӦҲ~
ʱСવţߵûϰˣʱ뻹ʮʮһм䡣
ʱȥڿӣƿӶûںþͻһ֧Ѳ߶ӡƽʱá
賿㡣ɣʵһͿʼ죬൱
һƽӽС«Ӱɣѵ൱󣬻Ҹضš
Ȼ¡
о
ҲãֱҲգŶлҲڡ«ռڣڵó˽
ӱںϣʱĿ϶ǲͬӦؼֲԭйء
ǸʲôѽСѽȫˮ~ȻӼӱԣϧûʲôܱ֤װˮ
ٱ罫ӱزԶĲƺϡ
ˣˣʱȴһ¡ĪҪ벻ҪЩɶĻҲиһޣ
ٱ磬ӱݡ

ͣˣ~
ϵǲݵʱǾֹģһֱϳ߸һûйϵ˯ͷ
ִһȦСҲһȦŶˣץһֻСӹԹ
гģ˵
һѰĴ𰸣ûָƽֻܰͺŵӸǰԺĹϡ
ôһξˡ
ʱأ⣬͵˹СʱѣСǸȱ»𣬻ӡ
ҿ˾Ҳʱʱ۲С«ڵҪȻһⶼ˲˵ñϡ
ǴҲ⣬һҪöӡ
ⲻӽƽһĹɱСֱӡ
賿һ֮ǰеʱҪʲôأ
źӣƽڴĻƣ˼ľͷӺֱԺڵĴССס
ԭԺڴĿһϣȴקС«Ĺٸһ١
ô˵ġ
˵ɶһӵĻʳϸꣿզôɵĹŮ
ʵĲԣôװ谡˵˵㣬иɵɶ£
㰡һСʱһİһԴĻڴС
ȻײװˡպýЩײ˰ܲѽʲô߰˰˵ȫϡ
ʣµССɶС̳ӵٽЩ׼ֵĻȫɽ
ȻҵԽ㣬ڴ䣬һС̲ˣȴԶҲԲζ
ҪǻࡰĻʹײˣŮظģڲزͬ
ģģζģζġһһζԲꣿ⣿ܳȥƱ~
֮ǰһʡˡ
Ǿˮ֮ǰҪײɹһȥˮֱ֡ײ˱ŴӸͿðײⶼ̵
ŹƽһȥݵĺԺĿյϣǰĲƺϣһתۼͶѵİײɽ
ܿģݺԺİײɽʼЩˮĴײ˾ͬ˳ĵĴϷյء
ȵƺϵİײɽҲ֮͵ĲݵһſˮĴײˡ
ݵǰԺЩһˮ֮ĿյϷͻȻƾնĳǿ̺
̺ƮƮĴǰԺİն䣬ʵ˺Ӳ滹һƹɽ
׵УɫɽôһɽûǧôҲٽɣ
һƮƮģƮѽƮģûǶѸϡ
Ҫǹڴˣ֪ŮŸƤˡ
˵ûоǳпСһĺ̺ʲô֮
Ĳ壬Ψһܾò˼򵥡


781 һҪȥڿӣ
ź̺ڿյϣʱǰҲͬʱһոʧСӰСӰһת
ȻЦ绨ĹƽҲ
鲻Ƶһһ鳤˰壬һŰѲ˵سƹɽ
ʱգɼ˲񻹽ⲻյףС«ͺ̺ãƽѾ
ƹɽҪûк̺ã߸Ļƹѷ׷׹£Ļôεشţ
ܿģС«ڡ
ƽֵĶһˡ
ͬģԭһοһ˵ĵطһתۼͻȻˮһСľ
ƣƽǲŪζײˣˮƹϺƹϣҲĲá
ʵɣͨ˵ˮƹųԡ裬ڵµĴмǹϵġ
ɻƹҲ˼ǲúƹϡͼ¼ҼһС԰ﶼֺƹϡ
ʱպԣ̲ˡ
ƽ֪
϶֪ģǹӵһѺ֡С«ԣɶɶĴⶼ϶϶~
Ͳ˵˿ɹĴײ˾жݵǸֿ⣬ааɵĻƹϣҲſ겻֡
ӹٵĻ˵
ŮˡۼĿ˾ԶٶٳզҲóԸꡣ
֪ж١
Ҳǹƽһֹϲ˹ߵԭ֮һҪСڿЩطզ
ЩԼԤֵعʱʧԭΪʮͷͷ
أعֶˡ
ȻƽԲȫĴ
ܹ
ôһԭƷֿɶءкоġоġоģоġ
ǰɣϱġøģ󲮼ĵģԣһԾԶˡ
иԭͷС«ֵĵعϣĶܴﵽΪɶô˵
عϸҪ§ѽ~
ҪعϵӵĻһͷõعһͷͿʼ٣ķŲ
ɲʹ
ϵضʱʮĴϣڵµĵعûɶֵġ
ŵĻܲں¡ȱŰΣһ°һǵƵΣ
һŵһʮС«һʱͳҩ԰Ұɽλ᲻ɾ
˼ұϾǳڵǲ
ĵ~
ڻ֪Ųðܲ˴ʮжֶ೤ɵعȴҪˡ
ϲԵعϣɣҲ˵ˣżΪ֮У߲ŸɶҲС
λĸǵĻ~
ǵԺզֵعء
˵ڴǱߵʳʳǴ󲿷ֶǵعϣһ޼ϣԵع˻óԡ
˵ͼɶ
ĸӣ˽治Тһġϴθк¼Ҿͳֻĸ
Ҳ˵ĸϴ⣬һТϹùػϲڵķһڵ
˲ϹôЩҲǳõģ˵ּʱµ˽Ǯ
Ӻ˰ɣ
᲻ó᲻ûģ뾡եϵ׶ԼıӸ˰ɣ
ã
óԵعϣ
εεΡ
ƽһϵĻƹϣһߺ˼šͻȻӵ𣬾ͣ
ڿӣ
һҪȥڿӣ
ȫһӵĻƹζƽ˲л
˰Ѿ˲ٵĻҲһһԵĲ˿ˮѾӾͳķ
ɽܱ߶Ǵɽ滷ɽΨһӵͷֱͨȥ
;ȺɽеһƬƽԭ֮ϣؼСԺڱɽɽĽ֮
ҪǺԺ㹻һǽ滹һСͨĻһԺӾͽӽڿɽ
ҲɽԭѡլصĵƾͱǰһԺԸ߲١
վڹؼҵĴſڣߵĲɼɸߴǰԺ˼ҵһԺӻؽγһ¶ȡ
˵߶ȻʲôߴʤĵزɽһʱԱȾ˼ԺӸΪǿƺܶࡣ
ж죬ж䡣
ȻҪʲôŶ
ǵɽڿ꣬ˣʱһþͽ̴Ļǹʧ
С«ĹƽԼҵĴڷŵſڶݴƬ̶ִﵽԺ
˿ǽǼҲ˸մڳûüᵽҹ䡣
ⲻһӺŷһûڵﵲסһХųӭùƽʶش˸顣
֮ǰ˵ҹ¶ʮʮղͬҪע
ΪˣСڸްǴ˿Լһ˾Ȼһµ㡣
ʮ϶ȵȻ㲻ϺҲԲů͡
ٵȥ


782 Ьɾ
뵽¹ǰĹƽֻȾͽһεطϽ׼¡
жൣԼܶţ°ϱӸס˵˿ӣȥһ򡣳ûйŮһƬТĽԸøˣóûۡ
ްɴֻĿӡЬֻȸٻ˫Ȼۼء
ƽûв²ʧ
һתԼҹŮһ˶ʱĿŮĶͷ˫СѾ
賿ˣҲҹѲ߽
ƽؼҲŹ~
к
֮⣬ɶ
~
䲻
Ьɾ
֮⣬ɶ

أŮҶС·´ʪЬء
~
Ҫ㶼ŮŮĺġ첻СʱǰôŮ˵~
~б˹Ůһۣ֡
Ҫ~ƽǣ֣ҡͷһ޶û˯ȵȹŮٴ㣬ұ㡣
Ƴ۱Ůҡεĸ첲ʧЦҡͷĹŮզô飿̽첲᲻ᡣ
զ˯
˯ϳʱ䡣ƽһתسԶûϢүӻС֣̫үүҪҪҸѽ
Ӵ˵ۡ
~ȵȹȥ̫үү
ԼҹŮһţһغүٻһЦ漴ԴԪǼȥ
̫үү㱳Ӳģ˵Ъ̸֪̫õöൣѽ
˭˵ģӹǺءүֵﶼЦ⣬һ㣬ԣഷ¡
~ƽվСȭͷĴĺ󱳣ﲻ˵ţǵȻ̫үү׳ء
զ˵
Ϊܻѽ̫үүڿɲСᰡ̫үүѽΪٻһ꣬ЪЪԲ
Ҳ˵Ϊ˻øãҵϿ˯
ɲ˼ۻϳϳģȢϱޣǼͬãǲǺֺǣ
Ѿͷ~
ѽϵӹðġզðأǵȻǳԵĺ˯úǲ˯˯á

ƽһȭȥզ͹ⷴءϿɱƲ˶ԴԴģĶѽ
ǮǮ
塣
ɵɵȵű׻
ȭͷ̫

ûüء
~СѾͷϹүԼһģࡣˡؼңҸظң
ƽֵÿֱЦôã͵һ仰~̫үүǽǼ
ɶɶ˰˵Ϲ
~
ȥȥȥ~
˭˵˲ú壿үһбСѾͷȴôҲڲסЦ⡣
κ˺һ൱ѶȵļԴԪûĸСѾͷүʱʱعߡ
ﲻ˶˵ûô躢ӵģнӴ˫Ƶ˭᲻ס
в޹øֺǵġҲ⣬ֺӶദ
˵߳īߺڡ
˭ԼĶŮֶ£úӽӽѬյ֣ϱ˵ǱĬܹؼ
֮ǰжТƿˣʵ׬ˡУλ׵ĸ˰
һҲ档˵˵ĺ統ңǾų
˳ҵѾûȡ
ͬе·ֳ˼䡣һ󣬹үźӺСڵʱҶɺ͹ĸ
ӭӹٵڵķˣ޶Цݣûۣʹľ
ӵ˵Ǹ졣һȥϹҪˣ۹Ůֵò˯
ϱɶ˼кƣٳζЦЦУ˰˵ȥϹ
ЩĲòھܸʮض⣬ɸ֮¡
οиȡıֳԴԪδǺ¡ʱһƬģȴ³˻¡
ҲʳͷڣĺൽԺ͸͸͹ȥˮǵöЩ
ֲ֪ءǲܲúˮͳԵĹԭǼǰˮֲ˼ġ

һĶ
ҪǲȣŮһҪޡ
ӷ˶Ǯ˶ѪųﵽЩöһ춼ҵزҪҪȣ
Ҫŵ㣬øˡΪŮЩ̲ƷɶϷֵǮز
ܼҹŮᵱ˿Ҳó


783 ҲŸո
ʱúܿ졣
ĵһ죬Сʱ֮ճۿҪ繤ĵӣںϱ
ҶһߣٶſϵͻĴһ̧һѹסһӵС塣
˯
ҲŸոѡ
ܳȥɶ˯
Ӻɵؿɵߵӣ㲻Һ˯ˣԸ˰ɣ
ᡣ̧ſӣ˳ԼҲɺã˵ˣ۾˯
ƽתӣϱ۾ܣܣҾͰ۵С«ﲻų
ߺ~
һжء
Ժ˯ȥƽС«漱ţѾȻ˯СϻɵЦ
۹󣬹ƽһ˯ÿ㡣ﶼӵһΣɰ黵ˡ
ⲻϴĿϾһˡ
ùƽæȡһС«ͷûɱ˯ϡͿ
ˣ磡
ã~
磬Ķ
~ݷĹæӦܳԼ䣬˰˯û
۵أզûң
㣿
Ϊ˯þݶҴɵãΪҲ֪϶ǵһ˯žˣ
۵˯㣬ҶˡڿҪʮһ㣬Сʱ֮ǰѾ۵ˮҪ˯緹ҲѾˡ
յİ
ֳɵģҾһ¡
ƽŽݵӣĴָݸһЦ
ɵ~һȷɶֵúÿģҪ˯û¶ǰ컹ֲ󡣡
˵عɶʱû
ȥ٣
ȥУȥɵ̫͡
ӶʱЦ
Ѿûң
б׬֣
ǿ϶ġ
ȥ֮Եֵܷٿ飬ǴҰԵʡɽ겻ҰˣҲˡ
֮ǰ˵˵һһľǼģľƲǶġǴҰҲû١
ܺɺƲǱƵ㲻ĿɵȹСһԱȡ
~
˭׬֡붬ˣҲȫŮܲŵЩ֣
ũæַϡֻҪڵعϵÿ춼õʮСӡ٣١~
ĥɶ
û~ƽҡͷֲѾ㣬ɶ׬֣֮ǰµĹ֣вҩˡ
ģ
ƭ㡣˶ҪôСɵĻҾԲѾһƴòʧ
һΡԾûƣ̸СɽﻹûüռĶ
һûʲô̸ġ
˵һǧһģһлȸũæ·֮ǵö˲ʱϸ̸
ԴԴ˽
˵
ȥ껹أǰԺһѻգڶɻ벻Ҫɶ
ƽǻиһĻƹɽǶİײ˵ſˮֻԼ͵
ڿĺвס
οһϢ
ͬȥͷ緹һۣԼͬؾȥЩܼĻ
мС
˵λׯҹóһ¿δпܻ´꣬ץգ
⻰һϺȵ˶ʱʱȣһ߼һߵ۷
۲£¾һĴճ
⼸ŲССӳҶ˭׼ĥ󹤣˵١
С
ǴӽϡȫϵģϾĨ˭ҪǸߴߴᣬֱӸ߹ȥ
С
üͷӳ˵ֶӲһ߹ȥȥɵڸɶ˵ɶ˵һȥͷǼûз
мѲͷɲٵ󣬡үɲǴĵأ֧ͰյĵضǼǸԹֳɲɣ
ӳԴһƲŭСֶӣ˼ϨˣȻСӡ
æŹⲻ͸һ˵˵
Сɶ˵ˣҲͷǸɶӳǳ꣬ᣬ֪Ϊ룬뵽Ǽ벻
ҲûһڴӦǾͲˣСӸϼƳɲ
ӳǳĬ
ӵ߲
˭ȸ˭գϻڼ塣ǹյλͬ־Ҳ˵Щɶ
óȻĶĻȻǨһȫ
Ȳ˵
һ֮ĹĿĻʱʳզ֣Ĺ۳ɷֺ졣
СӣҪǳֲɶǮƹˤǵʱǻô


784 ûϷ
ӳһĥЩò׼⡣Ҳûǵʱ䣬ܿģ˺
ӳһһῴŰ죬ȥĻ㡭֮ԼһҴҵˡ
ڳɲɣ
еҲûס˵ͼǷǰšҪʵлöӸɲһͬ⡣
ƽӼ룬һСֱǽǡ
ӵү޾ɵƽҡҡͷҡԴϵСñ
ûϷ
ȥǸӳ˵ܳɡ
ڣҡͷĹƽڳһֻѹԼСñ˫յա
ûϷ
⹦ǷҪޣЩ
ʵҲѧ״үһߺȣһٶвǶǸӳĹٶ˻ͷɡ

үǺøǣһʵ̫ѹٶ£۵ģۣҲۡ
ҪǸӳɶôѾ͵úںţԣ
ӣӣ
죬ӣ
ƽһӣϣ

ƽͬĺӣȡСñȡ䳤ģȵǺõ~
´ꣿ
զ;Ǽλͷף
͵ǶһﰾզǾǼλӵˡ
Ӿôһȥƽһ£ӳѹûʲô¹س
˵Ǿ˵үҲñ߹ģܳãɣҲһ⡣
Ԥ´꣬죬ʮ졣
һ죬ƽǵΪһܻҲ챻̫ɹһöС椡
ȿȡȻҪԭǴվڡ
Ѱȥڹ½ںſʼգɽǡǡþǸꡣ
£վǰڽǰ
øȥ±
ʱֿġ˵ǾͲµҽûúù½ڣɿ˭ܿӡ
ø˻˵൱ƯɵҲƯĻԾǺʡǵ
ҲһøҲʣܿѰͳ
ǵİʡǵĴһⲻ֡
Ͼүүݣ뾰꣩ҲкͬүүҲ
үүզŪڵ±ΪֹרϵϱǸгϵ㲥ԱСӡ
±ڶ࣬Сһװǧٹ֡м¶廳
ڣڣڣССһ±ɶϡүүǴĶģ
ڼԸԵ飬ƽֶЩʲô֮ǵһ١
ɡ
ɾôˡ
ǰһһҹ̫꣬ͣˡû˿İ죬컹ûžĴꡣ
еÿѽڱ˼׵Բ֮ҹϴСС±¶ԾƵ衭
û~
ܼǲסⳡꣿ
զƲֵġΪŮԴǲЩ̫û񣿡
ǣꡣ
ҹŮǸĺùģݵҹ³꣬Ǵˡ
һԵҶҡͷֱЦ
Цɶ֪˵ţٳϱ̧̧°ͣʾϵĻȥŮ
Ϳʼ׼±ȥһĲأƣǸˮ
ôһ˵˳Ļ⣬ʧЦرŮɵӣɶʱǽڡ±ŴڰҲһġ
û
ãûӡ
ûŮﻹлء
۸ԺĽ̫ࡣ
һ˵
ƽֳ̿ôСѽǳҪһֱ£ﻹеĶզջ
˵ôС~
εİ½ϣӳòͣˣ϶ż٣ԭƻǻҪҹս
ԭΪһԺǱ߾͸ûʲô˵һʲôԲ
ʱڵͷͲʱϴԶģиʹ϶ԹĿ֮١
Ļ˵һֱķƴһ飬ڵϳԸԲ￪Ŀġ
һͬһ϶ڱҲǴ˵ʲôⶼӦҪ󲻳ɣ
ۼŮսȭͷӳСֻӦ¡үȥ˵ž
ʱһӿԲȥԺͿ϶ʡˡ
ǻĹپֱӲչ϶͸ϵĽҲ⡢÷͵һ㣬Щ˸ɡ
һģһ
ðŴĹŸ͵Ժʱ˵ƴǹ͵ķϻʡˡ
ɹƽв
Ҳⲻǣ


785 Ů᲻Ҳ磿
Ů᲻Ҳ磿
ôһתԵģ̵ֻıƢϱΪǿơ
Ҳǽѵ˲˽ӹգû׼ŮһɶƻѽɶѾ¯

~
֡
¹Ժһ׮£پͳЩһĿѵþڼ徲ʱ̡죿
һһԲȥѲߡ˭ܱ֤ûҰ޴ɽׯڣ
ֻҪһûʳ֤֣æĻҪæͬҪȥԺס
һ׮¡
Ȼȥɱõģôһǿ죬ɶ԰оáһٻӴһȺͼʡϹ
ģ˲Ǥӿ°Ҫѧӵһּɿɲô򵥡
ÿһɹ̶ȲȵİװϵĿҪҪƿҪ;оͻвġ
ʧڰϧׯڵ˵ԸϹһ
ӵ˵ͷ֪ġһɹһɹǵϽҺòϹ
ԣȻͷҶپж١ˣͷүҷֵİװҲ͹ҡ
ÿֱЦ
Ǽҵİ¥ӻװҶһ룬ҳһֱûǲǵȻͷֲֵࣿ
⵹ǡ꣬Ϊ֮ǰ׼ҲûɶˡǸꡣ
˵۹Ů͵ȰʣµĵعɹɹһɹҲͲˡ
Ҷ˿Ǿͺáضջȥö˼Ѿû͵Ŷ
ˡڶͿǵ⡣һ깫ͷҪȻΪɶɹ͸øֵϸһϽ
Ʊأ껹׷ֺһ飿
һģҲ첻ˡ
ֻдϽ˸۲ʣʣ쵽ӦƱȯĴһֵԱϡ
ȱɶƱ
Ҷŵæҡͷһ¹ŮɱܳȥͷءۼȱɶȱƱ
ƽգգۣûȥҿæˡ
ˣ㲻˵æһˡ˵һ춼ܰ˸֣һ幤ֵզ
ƽӡ
Һˣһˡ˲ôġҪ㣬ҵ˵ĹֿɲǸࡣ
ҶЦһƳЦĹ١ҿɰ˵˰ŻҪզ˵
˵ǻСǻЩ䷶ΧԵܼ¡
ٶһ㣬ҪһԶŮɷӣһ첻ǰ˸֣ʮ˶ûܡ
ȥ͵ع٣˵㹤֣ƽûһ칤֣ǾŸ֡
ѷɫһЩһҲ֡⻹Ӱżͬʱֵ¡
ж¶ڷ磬һӳǰ˵©졣
ǣڣһʱʵĹֱϵǼأ˴󲿷ˣˣ
ĵعϵضٷϵţĥŴʣӳٰϼƹ֣զ룿
ƽһۡ
ǻǻᾡһ
ٵһ٣ţ¶һĶһ֣Ҫֳ
ӹϵͷ
ƽһɣ˵ͷ
״Ҳ˵кοЦЦУ⼸ЪһЪҪعϡ
ΪɶһֱعҲˣǴ˻ǲǲǣ˼ල
һ㣬ƽɲ
Ϳһëӣ˵жٵعϵض˵ЩŷĴǶӡ
֪˶Ķعϣ˵꣬һѶСԴˣú˼⣬ȥϹ
أ
ҶɸվȥסǽͲóš
᲻Ӱ첻ã
ɶѾͷһֱûϹҶһǶԹ˵ģ˵ӿҡ
ڻɶֵר˿ҵģ
ͷֻ
ǹԴ˼šϲִִ˵˲
˭˵ģ
־㰡
⺢զҶҡҡͷŹٺ߱߷ԸǽܳŸ˯ȻҳһξһΡ
ʮ֡
㻹ҴպӣֲǺ
ǣϱⲻվˣզûڰסӣҪһٸ֣
ȥȥȥ~
᲻ˡ
˭᲻ãǵĺѧ
еҪʮҲˣ
Ϊû˵԰ÿ˰ɶġ
ûɡ
˵Ľ̸ſڴڵǽԶȥıӰֵǿֱЦ
ãС񣿡


786 С
С
СɱǸס
ũæڼһ˴ڼУͲóţǰǸʲôҩӡ
ɲС
Ҫ˵شүɵԸŮ÷ĻʱһѺѡԼҡ
ͬ뾰󵼵ģºСǻ˻䣬һٲǼȥѰ߶ˡ
ʱº󣬹СԽĥԽԡ
Ҫܴȱ𿪲԰ӵһĵĻԼǺʱʼע
ڰԼ֮࣬Ϳʼֺôܹ򶫡СٲϲϾ׽ס
һֻҪԼҵӴ˺ѣû׼ܸһԼѧ书
ܿģ򶫾ȰȥҲûȥѧУڲҩӡ
ùӴˡ
СͨܶԼҵʱ䣬Ҳ׳ԼҵĲطֲԾ
˵ҪԼң˭ͷͷĶҲãܻЩжġ
ǸԴ塣
Ȼȥҹٿѧ˵˾ҪƼҲȸũ
ٱǸͷ
Ȼ˭Ȱᵽ¸ǺõԺӡ˵Ժһֱţ˸ռˡ
ǣ
ԽզĥզԣǲԼ˶ֵĻ˭ɾĳһ̣һûʱͻȻˡ
Ҫ˵˭ܷвԾĵطһǸ塣ѾͷһأɲǾһֱ
ǰĻ˵ѧһ֡ǲǮҲСӴȥڲҩ׬ѧѡ
һֱû䲻˵֮ǰүԳҪؾɲǸŮ
ңûּǰһôĽڣ˵©졣û׼һֱڵһǲǳ档
˵β;͸βͣһҰֲ׼Ժȿš
ɶ˵ġӰ鶼֪ʣһ׼˵ɲһס
Ӳµ࿪ʼСˡ
ҪԼҶԸ˵û׼ǽŽɣ
ҪĻһ԰Һȫ˸һɶʱ䳤ĥСѾͷզġ
ҲʱһؼҾ׹Ա˵ˣûһۡ
϶ǻԥҪҪ
СԽԽ£Ҳһ˿ϣ
ϾѾͷ־ġһѾͷúõĻţ˭øá
զ˵ҲֶŮҪµ˺ģһͲõŻǣ
ͷӦһһˣָͷӦҲӡȴҲӡ԰ɣ
ҰοУСǲţ¼Ź١޲˻ôһﻹš
Զ֮ʱϱӾ˵кܶ౦ûҪ²ظɶĶ׷ȥԺ֤ȥسǡ
Ҫ֪ںѾסȨˡ
ҪǵĻǽ껹ꣿҪ֤ӳֱӽ
˺Щ֪ؼ̽ףийɶģ˵˵㡣
ҲΪɶȺȻСһϴѧ´Ȩ˵߾ߣúöɵ۵ԭ
զ죿
զ
ҪҪȥˣһƣһϵǷҧһڣֿк³
ˣ˶ѵġ
˵Բ˵һ嵱Ҳ˵ܲóӡֽɶô
ͬһʱ䡣
ڹ
ڹƽʱ
С֡ؿڿСĵܹܵŶСȴһγʱ
ݡ
»һһ첲ֵľһ£¹ǵһ۳ٵΡ
ˣЬ׵̧ͷбһۡϡ˵ͷӵģ
ҲûʶҲ֪ѧľѹһĹľСٵٹ⻬ܵ񻨲ɣ
ϧ˸Т˳˵һ䣬˦ӸٸҶ˵һ䣬̫š

µԺҶһűԽԽˮ۵Цޡһ˿̵
Ҫ˵ҵƻǶ
Щ˻Ϲۣ
˵ɶк
pi
溩ĺڵúܣ
ͻװɵͻװˣ
ȻǺ˵ĻΪɶƫƫȷ˼һ߾ҰģЩǰȥˣ
ϡ
ǰ԰ҸôСף˵ɶǺӣٷҵСһ룬


787 Ǽҹզ
᲻˵죬Ըؾء
벻Կ
ҲǸûӵһֱ
Ȼ˽˵ϱ˹ءҪȻҵһ󷽣ذ½զô㶫
ΪǺˣһּҾƨɹԸӣ˵ײϾײϣ
̫š
ûѴѵͶšٲмֵܳ㵹Ҷ˺
뵽ͣϵĻ̧ͷ˼ؿſڻڸľĹ»

»ͷ̧ˣ
ǣ˵ǻ룬ᣬյǰ˳ͷ
û˿ͣͣݡǽ˰ǽ浽ȫͨ
Ҫ˵ɶɤӲѹ͵㣬ݶüݵӣѹϻش̹˹̡
»͵̧ͷǳɶ
ŵ֣СⲻͻȻһô˵ûң
»üͷɶ˼
ǸТġһԸԸֲ̣⿪ھ͹Ǻ۵
˵զôȱ£һ׸ûһԸãռˡ
»ɿüͷͬص˵ͷɲǣһࡣ֪ʱǶԸˡ
һϷֻҪ˵ǣ˾ͻܺ˵ɶֵܣԽֵԽˡ
ǰŲŲѹҾί˵ǰɣƾɶͺǲһ
»ƿߡ
Ҳǡ
˵дҪûﵱͰүСˣĸ־ˣ
ҪǻҲԹԵشߣҲӴùϵҲ̼ܰҡ
о仰û˵ҪҪ˵ɶҪѼңׯѹ͡
ͣǼҾǳˡǸǶˣԸͣզͲ㸸ĸ
ռˣֲù̡զûҿɲһõöܡ
ϧɶӣ˵ң˵ĻҲҪ˼۵˵û˵
Ҫ˵ɣ̵̲Ҳһգܳ˲۵׶ӣҿ˵Ѽʡǽúܡ
»ԼЩϱ˼Щȷ㵽˵Щɶ
ҧҧ˵Ǽҹ̳ȥզ۲ôһչأһˣҲó
»ضһ̾˿֮ҡҡͷΪû
ɶ˼˴ӣйҲҪ㿪ʼ˵ⶼЩɶƨ
žһ»ϵľҲδ˵Ļ˵Ҫ̾͹
Ҳ˵ٶ඼ûá
ǹ»ٷϣ޿ɸġѵѵû˽¸
ǰЩӣĻ˽ʹǲ˵̣ҵĶģ
Ҫ֪ҿɲؼҡ
͸ģһ;ٻϼҵ˼Ǳ߾ûµɶҾͲͬˡ
Сʱ˵˱ߵլӺأȻҲ˵ЩҪġ
ɲҪׯزصӦö˹ҵģլһڡ
˵Ѿжʮûȥһˣƫ۶ĴڣүµԺӿ϶ѵǼ¡
ûĺҲû
̸ɶͬ⣬⡣һƬ߶ֲ˵úõĶӻա
˵⻰üɶҪ̾͵ù̺壿ǿɶ
»һЦһСӾָ֪һģһѲ˭
ô˵ûϷˣ
£ֵòˡôТˣ᲻öӹ̳ȥ
˵꣬»˵ǰҲᣬͷɩȥһ׮¡˵Ҳûɶˡ
ܰɣ̼ҶʡԺӣ˵û˽ǲһ͸ܣ
ͲѲµóΪɶԽԽáðȻ˽ЩͷͲЩ
ϹЩɶ»ϱЩ̱Ǽһҵɱȴ̷б¶ˡ
˳ָָԺһ棬ô˵ϲǻвټҵף


788 ˵Ǹڳ
ϵϵļҵף
»һ
˿ϱôһʣɵط˸۶
ΡūŵмҵףҵԺﵱǹˣҲ¼Ԫ
㵱ҵòҪǮǼȢϱҪ񣿲ȻҺɶҪۻģ
ɵ£
˵Ҳ
°ƲƲ졣
룬ֲĵʵûУ˵˼Ҷûһ㶫ɣǲǾ㲻֪
զܣ
ּǻͷж˽Ǯ˿ģĶһ
»õһֲۣǸ裬ɶ»ùң浱˽Ǯû£
»˵Ǹ鳣
ʵʱɶö浱ǸСɣǻֻô
ֻޣֲ£СǱãҵܴӳѾǺбˡ
ûѡ
ʱ綼ˣ޴ҡһֱϴԶҿһ±ܼҸȥ
Ҳǵ˵û˲Űġ
˵ɥġ˾ΪôҵʱܳȥҪǵȥҵ·
ȥׯ
ƨĺզ֪
϶ɶϹˡ
иǴ˹»˼ȴҲ˫һ԰զǲǵã
ҪǵʱԼʹ糳ŲôɪȢϱ˼Ұģ
ڼ˵Ĺԭ϶ȥϹͻȻչɶ·ϼ˶İˣ
ɵһһҪжƵ߶߶һֻͨ뱬һ䣡
ѹųҪڵĦ£
أ
ޱƳһۣʰĿϵĶãһԵվ
ȥĶһû˵ء

»һ־ס죬˵ɶ
üָϵ˵㣬㣡ҪûңӶûˡװɶƭԸ
ɶ˼
ЦһĿԼ֣һΣеڶεĻ˵һզ
»ɿ֡
갤˹ӣ֪զģٲ˵ţϵס
»ֲ֪ѾսĿڱϵϵϡ
ˡǸܸҵѾͷˣ̵ִ˺ǶȾǶ첲
»
̾˿ֵһףһֶûˡһθ˵Ļ
Ҳ˳ۣǾ;ٽӴΪ֮ɣ治֡ﶼˣɶŲ
ǰﶼҪˡ»Դ˫ֱԴŵ棬ġ
̧칫ҴŵĹüƳԶߵԴԪ̧Ľתһ·
ģǿֵܰ
üͷĹпڰ칫Ͽ˵˭ҲģȲ˵ˣ㣡
զˣ»̧ͷһۣԴ˫ֻǱԴŵ棬ɶ
ǰɶȫµһТӣТ֮ˡǳҲ˳ⷢӽѵң
ǣΪǸҲۻۣΪͷǰ͵͵Ǯ֪ܲ
»˱Դ˫֣ʶػŵ棬ˣںˣ
ȥɻҪ˻ûӣһǸȥ㱻˸۸ڼǺ޹㣿

ûң㻹дӣСûҼƽڣԸģҲʱû뵽㣿
ؼǷҶһҪһùҾͲТȰƣ
ͷӶ飬һҿԣҾ벻Ǽզֱ׳˦ӣ
ҹٿԵ췢ģҪһԲסͷӺǣҾͻҲң
ԽԽüͷԴԪϽŲܽݣ磬˵ˣģɶġ
һԴԪڰʾԼû£϶˲ɥģǼñ˺á
ԴԪбۻڵ϶ŵĹ»קסٵĸ첲⳶ˣˣѲߵʱ䵽ˡ
˶ˣ
͵ˣ˵ǸڳܣǶͷš
Ȼ⻰š
С˵ǹ϶Ϲܵ칫Ҿסܹܵ죬Ҫ~
ңҲ嶯ȥͷ˱ǺͿ²ȥһֱ档
ͷĨһִҵѶǾҪ˺һ졣
ڹϣΪ


789 ɶأͣ£
뷨ոðһСӰֱڵغţĶˣ
滹δĽкãӣùӣõһʰ
ԩӴ~
ɶأɶأͣ£
˵ٶ̫ˣ
ƽѾ嵽ٵǰһװһȦ˻壬ȴһӾͳ칫ҡ
첽ſһ
ÿ
ԣˡŮ~ڼңզܳˣ
ǳ㲱ӡ
CAO
˭ѽ~
Ϲ
ôûã͹վӣٵһŹӸĶӣˡ
϶ҪǻǸүǸ̹
ƽ
ƽС˫ֲ˵ˣ˭˵ûáҲĹצӣĲݣ
ſңʹסԴԪԪ壬ҡ˶۸ͷˣҵӵû̵
һԶŮپñӶЩᣬȵǷˣĻҲˣ
ˣզҶСҪſڣˣƽھһ߹ȥ
û£үǸ뼸䡣
ƽƤӶһ¡Ͱ˱ûˣ룿ȫſ£ΪŮ
϶ĿҹٲҾҪӵĹĹ죬ӶҶ
ԣǴ˰ѵүǿСүʮٲȥСүңڿʼʮԻĻȥſݣ
ٷ
ŮĻ֣Ҫˡӹǲãĺò
ƽʶŤͷ
յ˹ȥס

ʹպõҲˡŮŮӣӲһϱһֲ˵զ
ҪʱԣǰԴԪЦ硣
~ңҡ
úóûбӡӣټŮСɣæߣ˶
ƽָһָɶ飿
㱻ŮߵĹٸս첲ȻǱǸŵ˰ޣ˭뵽ҹŮһû˾ͳȥ֪۵˵Բܳ嶯
˵ŲԴԪʹ˸ɫʾϽӸϡ˵ˣôǳûүڣүƫۻ̶̣ûɶãĳڡ
˵ǲҪŵ˵ǵͷ򡣲˵ǣԸ̲˶
ƽе͵͵ǲͣʹɫɵüͷȷûԿ
ˣ
ܳɶӴ~
϶Ķˡ
ٽסŮΧ۵ļǸЦЦǵƳ칫ңȴһҲͣ£󲽾ߡ
ԣûִ󣬱ˡӣŤҪǰ԰ˣɾʹˡ
ɲꡣզ룬ͷôˣŵ԰ܹ⿴ţ
Щ
ƽŤͷӡ
ͣ
ֻô졣
ԴԪŻӵıȭͷȲԡҪǴᱻ
һۣ
ǰˣִСеܹ~Իģ鷳أ
ԴԪסĺӣûسоһţˣ˭˵ˣ
ҪѿڶӦŵĿ˼ҵ׶ӣ˲ã˭զ£
ûԿ

˵䡣
ܰɣ
ԴԪ졣ֵĴһܻǲִ󣿡Ǵܹģ
ǱߡǱȥĶ
Ŷ
ҪѲߵء
ղüСţ϶û֪ٳԴԪǸЦЦ
԰ӣ۵㣬ȴӻؼҡؼҽ˵治Уһ׼¡
ҹȥ͵ˣϹɶüȥԴԪӦ˫ֱӡ
ҪϵĴû͵󲮼λڣӦǲһʱ̵Ĳǣ
үԸߡ
ˣС첲Сȶߵ̫˵˵զ£ڰС汻۸ˣ
ҪҵС
ȥ˵
Ҳ֪˵㣬һϢôһԼĻû׼ôһҽ
ݣк͹ƽ꣬һʱ
Ƕк뷨ƽʱǸզ˵ģ꣬һҪԸǣǲǾͺ֣
ۼҪѵӣæƹ٣ú˵Ҳжҡ
ȸ˵˵ǸܸѾͷˣ̵ִ˺ǶȾͶ첲
˵Ҷ֣
㡭һ˰۶ԣ˶˼ˣǻ۸


790 ŵǸϱ
ܹνͣѾƽ͵ؽܣɹƽԽԼĻͷβ쳣ջ
µʱǹצӣҲӦõ˵ж첲ģΪء
׼˺öҩӵϹӣԵϹӱϻˣζѹûɶ
ò汨ĻᣬҪֻڱʰʱе˶ỳң
ĵĺƸһƽ͵ؽˣһȹټ˯뿪ͽС«
~
С˶һں̺ϣԶѻɽҰСһذ׺Ϳͷ
ǰƤǶ磡
˵͸嶯ˡ
һ仰Ǿʧȥ赶ɱˣǾõѵӡ
˵͸ʧˡ
ûʵֳŵܳȥϻҪɱҪҲǹ϶ǸģȻҳܴﵽܶĿġ
˵͸һ̵ӵķʽ⣬үҪ˼
~
Ļд
Ĵ
ǹ϶ǹĴ
ٳ˼ţһ뻹ȥϱǶȻһհڶͷȥţЦ
Եһǿƣ
Ǿɵˡ
ѾϣԼֵܵͷٶóۻۣԼֻεı
ҵ֪顣˸˵飬˵ʵˡһҲ˵
¹ԼӵҶú棬֣صͷͲ޲
룬ҶֲġҪٻȥɣ۹Ůˣȥ
ûҪ۹ŮлҪ֡˵̾˿һͨġ
治᣿
ϱҽ̸Щ˵Ժݹͷֱһ£ٿЦشһܡ
ûˡ
һʱ˵塣Ȼͷ˵ȽȥɡһøϹȥѲߡЩ黹ô
ӺɱТһƬҲԭͱŰ˿ҪκŤת뷨
ԩӴ~
ֺܹǣϱȥĹת뿪ʱҡҡͷ붯֣
̫ˣ
һɳ嶯޲óһ߲ͷ֮᲻÷ſԵɡ
ٳ˿
Ժ
һڼҵĹشɲͻȻǵкӹͷȥңǰˡ
˵ɶ
ܺã
ҲĸǼ򵥵Ľһ顣пնŵǸϱڱһֱӣһαס죬ڶξͲܱ֤ܲܵ
ϱӵɶ
۲˵ЩвһûͶ̥ء˵Щɶ壿㲻ұƵ޿̳֣Ͷͷӡ
ǷûǷˣƤӣǵСҶϡøƽϣҪٺ˵˵
ٵδ֮شˣ˵ͷզ˵ֻҪһ죬ûҪ档
ĻҲˡʣһѪ˻£Ҫе
شһ飬Ҫˣ
ߡ

뿪ߣˣ㱣ءվ˶٣㲻û˸ϣûҪίԸ
ش˫һ뿪ıӰ˫ʹش˴ꡣﻹģ
Ժǰ̾˿վǱܲվϲԸߵһ
ҹѲʵҲǼһʱѲһΡ
صͷˣһʱ͸ǿû¶˴Ҿ͸һпĶؼ˻һԶŮ
϶ث˱ֶֶŮŵòҳЦһԶŮֺҲǿеЦϡ
ٲõۡ
ԼҸӵİΣ⣬ũæʱڵİȫһͷǳԡ
ԼұţѲߵȴһֱȫݵгȡ֣ԣһͺܲ͹ơ
үˣԴһ˶ӳҪְҪʱȥμӻ԰ֵǳɡ
ӻڼң綼úõһλͻӣҪһѡ
ԼǾ㣿Щ˻˼еⶼӸ˼ңѲԼǷ˻ծ
ɽһ㣬ɽһ㣬ټһ㣬ǶһͲ
дУ˼ҶǸӳˣѰ˼ͷǳáһǺ͵͵ֳһΪգ˻ٹ˽أ۾ͲһĴ
п˻ø϶ӳ̸̸ģ̸̸ֶӣøүྣмĸ


791 ָʹ뿪
ȥҴңĹشүʱȴӰӶûšڵػӿ붫ݡ
ӹָʹ뿪㣿˵Щɶ϶ɶǶСأ
͵綹
һӴ϶˽ҡҷ
ش̧ܻشϰ飬˵˵ƫ۶
~߿ˣ
ǰҲ˵߿ࡣӲ㳳ܿ㻹дҵģ㲻ֻ϶ί
˵Сɶ˼Ŀ𳤣϶˭Ƕүﻹ˭
ڲ֪
˵ء
ֲ˺ӡ֪϶ˣشﻹǲ˵ţϢˣȥԺ
˵ֵɶ²ܺú˵Ҫֵǹõܵû죬ͷ˾͵ӡ
ܲӡش˵ԳһЦ˵϶ϵĶ֡
զΣү
شĵ̾ǰһүһ̣үզȵ׵
شүصغһ
Ӳ̣Ӿͻ̡ǲҶ廤ţСشζسҡҡͷ
֮⣬شүüͷڿϡǸ÷ӳ
˵ˣҲû磬ҺúȰȰ硣ܹ黹Ǿüҳ󲻿
ġǲ׶ӣܲдشүӵƳϰ飬զ˵ǶֵܣһȰȰ϶
شﴹ϶ǺĻҲǼǰ˵ɶᵽΪ
ɶ˼
ȻΪ϶Ϊ磿ҵģΪǸ缸ãЩܲ˵ǧ˵
شүһ漴ȥ̶
ТҪ˵ģȲ˵׮£ûǰ𴩡
˵ءҲһ׮׮һģǶɣȻܻ
شүذһ̣³֮΢˫ۣҲֻѾӲҲܲˡ
õľǴӦּңʱϱҴʱ䣬ҲԸҡ
˵ɶˡ
϶զ
Ϊ͵
볳Ҳ㳳شſȣ϶²ͷβĺӡ
Թҽ̻
ˡشбһۣһεҡҡͷȸ˵˵϶ȥ˵ɶ
شүǰ·ڹ»ԺӣֻĶͷڿϣּŴϸʡ
˿ԣ˵ͷĺ̡ϰｲһͨǰŰɡ
Ҫ˵û϶˺ţҪж޹Ǵš
һִĶǸɶԣûʮ϶ûȣһСӹ϶޿̲Ŷ֡
϶ģ˴֪ҲˣԸڼͷװ˯һƨҲҷš
Ѱ˼ŻǶϱûҶԡشȻϰĴͲᣬ˵¡
ϱ˵Լϱشүһµ뷨ûһõģ䲻Ƕӡ
ԣشүͬصͷ
ɺӶˣ˵ЩҲˡش̾˿治϶ҵ£ٲܹܣֵĻͷӶᡣ
۰ᵽ϶ס
شһؿԺɶȥ˲ɣÿϻ
ûɶã㲻϶סǮƿûġ
ץ϶ҵĹܼȨ
ԣشﰵЦѡ
϶ңϡöծⱲӾǵӶûӣץʭͷϰڣ
УǶˣûñ̫ܵࡣ϶Ըܼң͹ܵúܺã
ǮƼȿֿᣬͶñǮƸõĻжզŲϻ׵
˵һпɶӵġش˵ĵĸӡϣֲǸͺã
ǰԽԽ˵զͲһֵܡ
شæ֣⻰ͱ˵ˣ˵˵ûɶϴ󼸸ֵֵġ
شүһۡ˵Ǹһ׼ɶûסӣƫˣ
˵شﲻΪȻЦЦզöжãֵܰܽԸ
УҶ
شү˦ϵЬӣ˿ֻҪͷǼӹȥ˱С


792 Ż
Ż
ûã
ֻ

ҲÿٵóУ
ǣԵˡشƲƲ죬˵Ҳûãûɶ˽Ǯ
شү֪ߵʮǮɶģĻǸӡ
Ҹɶɱ붯ҹײİ壡
⻰˵ģ
Ǯ׬ģ
شүûذһۣˡҸ£ľҲˣ˵
˵Ҳ
شүȻؿŤתϰ顣Ƕûһˣ׸ʹɶ
شŤͷһۣҸ˵ˣ˵㲻׵㲻ˣ˵û
㣡
һ˵ˣ㻳ҸǸɶ÷Ĺ˽ӡŶ˵һʹȥ׵
㣡
ش￴˵ĹشүʱֳЦЦţЦᣬ㿴㼱˰ɣ
ͷӣɶ˵˵ġģϴ϶ĸǰϹ˵һͨ
˵ˣզ˵û㻵ɶô
شүϣ죬ɵؿ˿˲ô㻹۶˵Щ
شĨһ۽ǣͷһٸĺˡզҸ˵˵үⱲĻزȥˡ
ǸɶǸǸ÷ûǲϣ֪֪
ش￴ǰ֧֧ϰ飬ʧƬ֮ƲԴû˼𡣡
кκʣ
ԼӡǼֽҲһһʣ˾Ҳ޻ͷ·
զ
ˣˣϴǸûˡ
شүʧԴ
˲Ǹ˵ˣֻҪ鷳͵ûɣˣȥ϶ǣȥȥ
شүȻذڰ֡
ȥɶȥ
ˣشѾˡ
ڷּ֮ԽԽһ׮׮ķǸϰƷʧ
ûɶʧġ˭Ҳˣûɶɱԡˣɶ˲һ
о仰˵÷ǳãǷϹؼҵծѻ塣
ͲϹؼҵϱǷɶϹؼһŮ˵ϣҲˡ
͵Ȱɣȵһ죬ˡҪһУǲǾܳߣ
ԺӵĹش̧ͷգ֪ۿԿʵֻ࣬Ǻͺǡ
ֿʼڳֻ֪ɨţ֯Ůǵж롣
տʼ治̫ࡣˣעסģֻҪһĺӾС
Ǽʱʼס˵ģ
ˡ
ͻȻԤ׵ĳ֣ϲ֣ۿһ̣ҲƲסľץסˡ

˵ѾԺŮûʲôġɲõֶΣɵɵİţܳס߾Ͷˡ
ӣжӣ
̲סһһرƽۿҪˣʵҲó˰ɣ˭֪һʴ
ɵʱû¹
ֻҪжߵһ죬ı±˵ͣƫƧԶɽҵ
ȴûС
ϲѧãû֡
ͷĴû֡
ɽǲû֡
Ʋ¾ǵڻû֡شͷܲµԭˡǲ֣ǲܳ֡
ǰòǰͷ׹⣬ĳӡҪɼզ÷֡
Բˡ
ʵһ̲벽ĹµжεĹʣٵͻȻֵ÷壬¡ʡ塭
°ɡ
Ǹյ£Ͷˡ
ʵӡ
ġ
̣զ
˼ĹشƳƿӵĹСһԵؽ붫ݡһȥͿԴĶӡ
ˡ
СĽкøűһĹ»ͻȻ˶Ȼһ
״شͻȻһ𡣵ΪôһһĶӷһ뿪Ļ᣿
ش۾ܣһ㡣ǰһƿӣһֶŹ»ûͷûԵسȥ
СŵŲӸϽܵǽǣ̣ˣҵǹ٣ˡ
ˡĹ»ɲұܿ㣬ʵʵӿء
㻹Ҫ㳤Ϣ˰Ȼ۸Ը׵ܵϣ
û
شų˼£ò׷µһڹ»ϡ
զǵģɶ²ڼ֣˭ﷴˣ
ҪǹƽٴξһǴĶŴȴҲһԵĹС
ҲúôզҴүģѹûģͷ


793 㱾´
شտʼŻ˳ԽԽζҪתŵùСһƴӳݡ
λ̶Զӱһͣس飬Ҳ͸տͷǸ߸߾
ҪǻŮĻǾͿûûءɵ˲ŲӣСյҧŴﵽݴ¶š
˶ٹԺȰϣզӦĺúõģһûָأ
ˣֶŮ

ݣһίĹ»ŹشҲһ״ʵ˵˵ǲǲТ
ɥҷˡզͲ׶磬ô׸ƽϵ𣿡
شûָ˴ţ㲻;ǻز˳ǣ㻹ϹֵЩ
ɶ˵ˣӰɶ˵ǵôڶԺԴ
»Դ£ָܿҸչȥһڰ칫ңѹû
ԣشָӣ㾾ӸɶɶƢ㻹֪
ŲҲ㣬˾Ӷųţû㵹ȥܸһܰ
»Ʋˣ˵϶࣬ǲûܣҾȰȰ
شóǹ˵̵ķʽྣ˵һֱָԡ
˭öûͷ㻹һ߶ĲɲͳƲˡ
ţƨһҪЦЦĳԣרž˵ģܶʱҲֻܺ˳š
⻰˵
شﲻõüͷһǰ㱾´ءһľ
Ϳﻹ֪ܲǰ˵Щɶ϶զ
˵ţشſĵ̾˵϶Щ׶զû
ҪֵĸҲͶáǰͷԺһǺã˵ȥǲһھӦˣ
ﵽǸɶˣûռˣֵܺ
ҪǶܲãҲˡҿûôûõĶӡܹܵסɩٳܵ˭һ֮
ҼҲ˵ġ
ޣΪﲻ֪ϱ½ڸҶզ⣬ҵģ
»һģÿɶϸ˵Ķɲ٣ãб¡
ɶشҲ̲סϾӣûӣﳦզô
ȱ˴µܸ˼ҶұȣУ˵˵һһлɶñ

˵شʱվƿڴѹһúùܹܡ
ôһҾĸӻкã
ϻң
ǿӵķϲˣҲҪϻȥԼҺúóǼҹŮզ˵ϱ
ڵĹСЩ˫ȣĸشһַͨԺš
Ҫ̵Ļ
ԺǱߣͬ˼ĹشүڿϷȥӱǵ˵ȣһֱûȵϰ
˵Ժӵӣϱûڼңܴסһ߶
ѵû˵ɶǣ
һ룬شүɲסˡ
ȻбҪȥʴɶöģС£㻹Сӽ棿
شүԽѰ˼ԽǸĲѹС䣬ȥ鶼Ӧ
һ
µ񣬳򡭡ɲô¡ȻĻɶʱסúСһ١
¹ǲ֣СӾͱӸɶѹûүүԴ
ӹܳ򲻳ǰСѾͷͦТ˳ģɶЩҲˡ
ǸӡϻԪ֮ЦеغүﶼЦ
ߵ»ԺӣɫƽյϤУشүһʱûע⵽ݴ¶ڸСӰ
žԽԽشĸ߿ͲŹ»Ȱشүǿ첽ߡ
զ£ͷ
ǺöϱҾ˵ܸ˼ף㻹˵϶ʵܸġ
զˣ
զˣ϶ҵĸǸһϱⱲӵĸӸɶŽᡣ
˵ȱⷢ𡣡
ҵүϱɶ̯ôһϱҵ϶~
СŤͷ۴ŹشﻹੲݵˣһԥȥСĵܹܵ
ޣ
ʹޣ
ٲզҲù


794 أ
أ
һ磬ڼҷʡĹƽӭС־졣
һֱޣҿס̡үҲүԺȥϼ䣬ҵү
С黹û˼
£˵ġ
Ȼ
˵û£˵̾ǳ˳ۡ˵ˣĨ˵һӵĻ
ǱȲ̶̡ûĨ˵˼仰ŵҲҿͻĨ
˵ţ־ͣһ¡զͲ̶˵Щɶأ˵УҪĶϱﻹû˵ɶһ׵ġˣҲˣԭͲӡ
Ҫĸŷ£ﶼ˵һ䡣ǧ򲻸һص϶ȥ
϶ɶӣӳء˵զҪĶϱʵҪȥ
־˵꣬ŹƽҾͲú棿
ˣҶû˵ɶˣ
治~
զܾһء־켷ۣЦˣⲻͶ̺߰

ʱҪѾȷ̾ӣСȷʵ̣̱͵ҹŮ
Ƕֵͦġ㰡զͲŴүǺզ˵
Ժһͨҹ֣ƽһ֪˵Ҳ֪
ҹĲ˵һ컹ûͳţҲûֻ˵ڼҷʡ
ʡ
û
ѣҲ֪Լ֮ʲộ¹صԲУ
ģ
ƽѹûȥ
ֳߣҲ˸һ㡣ҶˣǾͲݡ
ɶ˵ģҵˣҹ˭ƽƲƲСǲֲˣ
Ӹݣ
үû𣬾˵䣬ˡʣµ־ɲ˵ˣҪһŭ֮ùܹȥզӴ
ñԸģһûֲǴǸɻСöࡣ
ƽգգۡ
~СûŲһֶֻСĽһϣж
㲻ûɶгȥǵøһߣҪ˭ҺѾɱ䵥˱˶û֪
ƽ̵Ӧ¡
Сöⲻ㼡⡣ʵദôˣѾ֪ˡ
ƫƫ־˸ֵ֮һƾ͵ޡ־ʼվѾһ
~
˾~
㰡˲ġ⼸ɱҼҰһ㡣İڼͷţúҡ
á
ĺ~
־ѧһСõԴ뻹ƽ˵
ƽ˸۶˵ɶɶµģɲ硣
Ҳɹˡ
ƽʱֳڲ֪ѽ
ٺ١˵װ۵ģҺѾҲϾģⲻһʱĸˡ
ƽתƻ⣬˵ɶѽ
ԣ־ע⻰תƣҲűˡܿתСԴ顣
ɲһӴǻǸպ¹вءүڼͷûŶ
Ŷ
е˵ҡǰûּҶһףһ˼ңֵܣɾʹˡ
е˵үҲûɶĻܽѵõܵܣ˵ϳˣҲ֪һѵģõĳȭͷ
ƽЦսȭͷ
е˵Ҳ⡣˱ȲϣŮҲϣӲռˣɩӵĿɲ˳档
ܺã
е˵үҲֵܺϱмˡǸʵˣ챿ĸܵ˵ͨһ֮²ųܵܡ
ǳã
Ҳͷܡ
Ͼˮ«ĳˮҲá˵ҽǻߣһӳ
˳Ȼĺá
е˵ǷּҲһ࣬ǹӣֻѾܺá
ЩǾΧһֹ˵үǾҪǰûּҶôãǹؼһֲ˼ҡ
~
ƽԼȻԶԡ
бҪȥ˽ܹ֮Ϻӣʵܸɣӣڿ죿
˵үүѹˣɶүɶѣ˵ûռɶˣ
˵䣬ЩǾɢˡ㲻õģҵ˵ǼҲڱֹǻء
ƽȻʧЦ


795 һ֮
˵˰ɶ򲻳Ǹɶӡԭ˻Уڿ졣
˭֪˼Ҿͳӡ˵׻ԽԽãԹûǰһ
ƽ˵ͷ
ȷʵˡ
ижģȻҲġ
кܶҪ˰ҲиԼŬȴֻһҪ˾ȼõˡ
һľȼôﲻҪĳ̶ȣԹޣȻȥ̰㡣
˵׶׳
Щ˵θˡ
ƽĿСһһȥС°͡
ۺ죿
תţݣС«
ɻ
̶ֳȾۺ죿ǺǡԸЩˣòõĻر
˵ƽŭĻ˿̽С«ڵĹƽȶ
Ժ̺ϻδҰζ֮䣬˼꣬С˶Ǵ˼ֵȻ⡣
ź̺ϵҰζ٣ƽҲټڴռռĵعϣʼһһ顣
پ͵һʱܵŮֱ仯
ˡ
˵л൱ľ롣ɶƽŶ󣿺ο֪ÿһγɳ󸶳Ĵۡ
ҲŮƽȣŮͬ־Ҳʼһ档ĻСƽͬŴŮһͷ¶
һǵȽ뿪䣬СƽС«ֳţҸŵùĹүٵġ
ʱײͬ
㲻˲ͻʱ̭οӻҪһƽΨѧԱ
뺢Ӻú̸̸ģҲֻҹѲڼ䡣һμŮ͵͵Դ
ί
ᣡûɶίġ͸˵͵õͲһһڶô򵥡
˺£벻붯ȭͷ
ˣû˼
~ɲС
һ֮仹Ǻ׳ġ
ŹŮһڴһ߿ʼż塢ڡ
ҹ֮ͬģҲܳ
һ֮үĬĲȥδᱻ볳ֲݵĹ϶ƽǼȥԺǱߡ
ܹٵôקģ
տҪĻʱ뾰ڳСͬ־ͬ·糾͵ظϵͣ÷ɹϢ
СȥسʱյķæĹʱһº÷ͨϵ绰
̸ݻЩҳżͬʧ÷Ĳġ
ˣ
ˡ
˵ʯ໹ҪܲҪҲ𽥵Ļָܸоõ֮ǰǲͬˡ
ûȫĻָ߰˳ɿ϶еġ
ûԴ÷ͷͨĳЩתתתү彫ҩӵݽ֮춼ʼġ
ҽ˵ʯܳţ壬һ
ǿɲ~
Ȳ˵ȥСү鷳÷ͷҲ˵ʲôһƻڱ϶ŵУ
ǲʯ࣬һҪҽԺ顣ĺˣﶼչˡ㣬ƹûУ
ٳЦ
Ҿû㣬û֣Ҳûݶ٣ǺˡģҲֲŮĽС«ȥ衣
ã˺Щ£עЩ塣÷嵹ֱ˵ֲֲ֣ôһ
ǲ˵Ҳˡ
Ӧá
ͨ绰ٶմ뾰ǵõϢٻȷ÷ʣ¾Ϳú
нСͬ־ȥͷҩģǵȡЩģɵɶ˼
ѵкαʣ
˵绰վǶػһĻٻһĳЩર졣
ܹǵ绰˵ɿ죬С
÷ڲٳתҪʼտĻᣬùƽסӵĶݡ
ڳݣӺ뾰ΰšǸᵽݿճдСҲãһһҲա
磬ǻһ飿
У˵Ҳ㡣
Ǹ߸˵ذ䣬ҲǹƽԭĹ뷿˵Ҿ߰ˣ˶ַܶࡣ
ǸóϢ鷿뾰ıȽʺʱ¾Ƶ鼮;֮ء
ƽˣΪɶһȫӵǵľͷٱƵ
СС
ߣЩġܵĲɣСӵǸҲĻѽ
ٸͷ󣬵ȽҶܸ㻻Σһǰ
ƽ̧°бСָһ
û⡣뾰ǿЦ⣬мƥжƥСԣٸһ
á
һᣬĳĪˡѵ֣»ˣװþûóС«һΡ


796 ˻˼
úõϢңȴҲȫܵ鷿ѧϰϾ֮ڿϺȲ塣
Ȼٺ˵ҶɻԼݾСŮҡ
һŮˣҲºְҹȥһݣп߻
⡣
ҪĵĲȥ˵ֶ˺ܶࡣڿɽӣûվ㲻ڿ졣
ͷĻһβָ¹æɽͬʱһæڴ
ȻҲһСɽȵӡңЩҰӵȵȣڵһջڡ
һæٻĬĬعעܺӣ͵ǵʱﲻסԶš
Ȼǲá
ƽ֪д˿˵æʱˡæɽҲвٻ
ޱӣٱѥӡ֮ǰһֱæ÷Ϻ÷ĹòСͬ־ȥǻһ˵ģ
ȥ޿Ͷˡ˵֮ǰ׼ʱֻҪӿںͿ÷һͿԡëëأ
磬Ҳ̫Щ
磬ǲȥɶӣ
磬˵õ˫̥أ
磬˯ǲǹϳϳģ첲⻹䣿㲻ÿٱҶԵ
뾰ÿμԹӳÿҲЦ
Ҫ֪λǰĹعظǻˡĻСȭͷɾͲֻʹ
ԴһſʼҲԣСͬ־һ뿪һݣÿд壬ع׷Ŵ
㣿
Խ㣬Խ
ۡɣ£ͷˣװװӦܻһ׹ع֯ë¡
ë㣿
ˡ
̫ۡ
ãҽһװ˸߸үǣһװ˸߸С
ãǲǳӡ֪˺ͲϣкܶСҲǷǳζģҪȥԺң
̥Ůбע߶Ȳͬʼɲģáƽİ~
ˣҶǱŹһţ̸߸ߵġţҪʼӰԸ˯
Уܿģĵһѩˡ
һ죬һ˼ҡ
˵һ˼ңԱȹؼҸ򵥡һڣһӺһλ뾰µк
˵ʮ£˺ںݵģҲͣиһϡ
һϴ÷׵ľװ˵ֻ첲ȴһӢ
ǣŶӵӡզ˵أһͷĴҹ͡
Բ˺ӡ
ȲҶɣʾԶʤһվǶЦӯȻ˭˵Ǽ򵥣
һԷ޺ͻͷԵĶ
˵ʵȵõ֪ͨӳһԺţʹһ
ΪνӢ۴һסһͷӣҲ˲Ŷԡ
ͬ־ʤͬ־
ԣʤʶһ
漴ӳһжӸɲδЦλáǵģҾʤδСһע
ˣˡ

ǵģҰҶӢҶСߡߣүү岮Ǵк
ھˣҺƽмľˣ˰ڶ⡣
ȻҲӳһõװ֪֪ͨͨӸɲǼڶԺӭԷһӵ
ȵ֪ԷȻ֯źõĹСסԼƫԶɽ
ֱһλҶү
ȻҶү¼ǲɸƵġ˼ҾǨ뻧˵Ĵ
ȵѹ֪ǲˡ
ʤλҹϱҶӢԭһλҽ֪һ㣬к뷨Ȳ˵
ǹ
ҶӢ֡
Է޵ĽʲôŮͬ־óҽһ鷳ɽڲҩɷ򿵸ʲôġ
ҲùһرһڻסǴԼ϶ӵԺӡ
֪һˡ
ǶıҲǼӡ
ٺεºܣ
ѹڵ绰ֱ˵ɽɽҲǣҲѹ廰ﻰ˵ʲôû˾ûˣþͺá
ӦþǲһҩӡԶԶﲻ͸¶ڵء
˵ڱΪЩʲô˵֪֪һͻҪһ
ֵô
ûԼѹͲԸʲôڣûԼѹͲʲôϵ
ԶԷٵȻЦ˭֪糱ˮҪǲԸ
ɹ˭


797 Ϊɶᵽض
ӵǱֺզ£ǲԼǸ϶Ӵϱǻ
ٿϱָķ򣬡ǣһڰᵽھͽסǴԺӡ
ɶҶɾȵصԲ˫ۣǿԺӣôȥү׿ڴӦģ
Ҷ¶⸱飬Ҫ֪ǴԺĺש߷ǴȫǴ֡
ԼסԺһ˵ΡݵЩҾߣүӲ֪ĶһѾɼҾߣίйֶġ
ٶ˶٣Ц⻧˼ҵ˸Լ϶һҲλˣ˼Ѿ顣ϻˣѩˣүզơ˵϶ҲûԺӷŲסҲá

ҶȻص˵ͷŶҪҪõ㶫ȥţ
Ҳϰס
һ˼ң಻Զھӡ
ʲôöһҲУҲŹȥˣɶֵֻܴ֨һ֮⡣
ţ
ɫҪȥ
һԷϱԼϱһ֮ᡣ
˵ϱΪˣټһҶСǸֵġ죬׼ֶһλ޽㡣
զ˵
ϱ˼ҶǼҿĿĵģ
ֻҪһ˵˻׼ŵϱæңҹαأûɶ˵¡
˵ǱҪҲûҪһ׮顣ܹǵӣ˼ܲһ
ת֮䣬ھӵദ֮ŵظϱЦŵ˵ͷ
ԷϱһǸ˼Ĺ˵֪ΪɶܵɽԲͬ·ˡ
ȥȥ
ȥΪɶȥ
ŵϱοЦЦҵ˼ȲԶشšɶ˵۶
Ҷɶȥ
զզܹ˲ӡ룬ˣǼϱҶӢһ֡
סͦģٲ˴򽻵ǼһиӸСһȥ
ҶЩˣ˵˵ȥǶ˼ҷŵ㣬¡ֲɶɶ˼͵׶
ǶС㣬ýˣǲ˵ģҲҪڶҶɰһۣתߡ
Ůأ
ĹͻȻЦԭϱҲ֪б޻
ѵְһ˼ңؼǻסԼҵݡһʱŵҲãֵҲգˡ
̫̫ѹ󣬻û˭ǴֵʶԼҵǼСܽݡ
ƽͬʱݵİѾ˴ŵ̲Ҳдײ˸ɡ
Լ˶൱ڿ죬𶼵ûȴҲȱȻǼѩ˻ҸһЩ
Էǰд
ţепڶྣŮŮݵأҲݼһӷһǡ
ģƽһǡǲʱµˮҲǣɢװѿǡ
һлƽŮ˵ЦݣЩĪϤŤͷһƳ̫̫
Ŷԭ̵̫׹Ů
ɢˣɢˣȱæʰҼԸһڡ

ɲ̫̫׹Ů
ס⴦ԺؼһһٶԶľ룬ɤһõҲû·
ھӣҶɾͦõġòԶԼҺڴȥԼѧҲڡ
Ǽҵĺһнֺء¾̫ƤˣͷҺ֡
ӵԭϱһҲһ̥ûϡջ˵ҲҶǸҶҲһ
ؼҲûʲôʳĹء
ԣЦЦ壿
أ̷Ҷһ
û˵ˣ
Ҷ룬û˭ȥ֮ǰѾҲ˵
ϼǱӦǻԭ˵عһϼңǻȱˮҲûôߵɽ
˵ţƳӣСʱѼҳ󣬺ȥɶ֮꣬ǰھǴꡣ
绹һ㡣ѼҾǾǵģûһھƬӣ˵طͷͷǵ
˻ӡ뾰˵͵ͷһ㣬ͲŹܲһ
⻧˼ҵ˱ܻĿģ
˵֪ʶֻжˣû첲Ϊɶᵽض
ٲÿɷЦЦ¿ӵʳ˭ûеܣôɶķ

Ůˡ
ӴҵӴ书ҶȷԼĻûˣŲ񰡡


798 
ƽֳ˳ٺٵЦйӵҩζһ㣬Ӧ洫ҽ
ͨ˵˼ҳЩСҲΪ˷ɽҩȻԷһġƽԲ´
үľˣ첲ҲܴӮүү԰үܸ̫үү֡ʤӦвǹƵ׸˭Ͼӽ
ƽͻȻü뾰꣬С壡
뾰Ƴһۡ
˵÷үүҵС壿
뾰æһ˵ĶࡣŹ֣ĺúȡ
ా˰ζһϲȶȵ㣬Ũ
Էż档
͵СһǶ೤ꡣЩֱܵ˵Żˣ
ϾͱţѧϰϢ
ţӺȻؽӹ̫үүǻ᲻ȥǾһۣ
֮ǰѾǱϰ죬Ҳүš
أһС˵ɶǸ޻˵ɶҪϲ£߲
Ҷһ£ѹָղû̡ӵҾͲȺӴүȥȳɶֵܴġ
ٹϵá
ϱٲŵĻܺǶҪﲻסˡ
Ȼ
ùҶɽ⿪ĶΧһķεķۣ۳Դһϼްһߡ
Ǳ˫۾۰Ͱ͵ؿŹ١
˵˵ķ¡
ǣҲ֪
壬ݡ
ŽĹΪⶼЩʲôܺӣզͺôǿʢ
ǷǾͲԣ
ϡ
һſ
ıȶ
ٿΣӣȻʧЦ
˵ɶ
治˵Щ鲻ֹСӲ̹ԣԼӣҲûʵʵ˵
ʣµҲǵʱҪѹŮŵ㡣Ͼ漰ƽܣµġ
룬һ⡣
λүôһǲ˵ġ˺˶кøУǲһԼһкμƻ
Լң
Ҳָүӣ
ƽһۡ
뾰˫˫ָͬ
ƽСոɶӣ˵գգۣҪոɹŮȵ죬ѽ벻𰡡
һ٣ʱȻЦ
㣬ͬ־ǡƽװŭĿͬ־ԼǲҪʼλͣ
ӿӣүүΰӣ
뾰ҡͷӦ԰ĳɡ
ٵߵ棬пܡǴһֱӦҪˡ
ƽתһӣ漴˫硣ܳвϣлλߵֵѡԲ
ĻȲԪӣο浹ùѡһҲˡ
Ӵ~
үϹʱ顣ˮģһûļƶȭͷӲ
Ϲȥϰ࣬ɲûԸƤ»סҲ¡Ҫȥѧ
ѧؽͣͲʱһ·ϵɴʡ˭ФһȭͷѾģ
λ᲻ֱȥԺϰࣿ뾰˵Ŵ˵й֮ʿٻһλͬүǹϾ˼˸ãܵðһ
ٹǣ˵Ǹˣطܺҡ֮ں̫ɡ
һ˼Ҿһ˼£ֲûǨ롣Ͼɽ
徲
ַˣضҲǱɨһβ͡
ʡ
ÿÿ⼦൰඼ֵضɽɽͲó
׿˼ЦЦЩǸùܵ飬ôһ˼ҹͦõġ
ԣٽɽΧԣҩүүǾͲĵдˡƽתתӣܴùү
~
ʧЦ¹Ůš
˵滰ء~ƽ첲㼡⣬˵һүŮҶˡ
뾰겻ͬб
֣ȫԸĻȷʵ֡ǧҹȥ˼ҵĵӡ
Сӣģƽ׵صһۣǺˣ˭еðҹĲ˯ܳŰ
С޴
ٺͬ仰Ϊͣ¿עŹŮС˵û˭ûеܡ

һǷܣԴסû


799 ˭Ҫԭ
ҶƤˣ㻹İĺˣ˭ңҶϡô
˼ҿܰٷ֮ʮžǳǼġɵŮүүݾע˺ܶ²ܽ档
ͺá˭֪˼ҵզ¡ǻǹԼСӣɶһѡ
˵Դһ²һ¡үүүүǲΣӽǡ
Բͷ뾰ꡣ
뾰΢΢ͷ
ֹ游÷үүҲԲ᲻֮ǰ÷Ͼ鷿ﶣùعء
Ĺعؿ÷ϵͷ

ȥȥȥҡӣأڲҪˡ
Ժƿеĺ
ٷŤͷڸߺӦһˣҴһڼұţѥߡ
զͻȻҪ᣿
ڷ⻹顣
զ˵
֧ǰμӻ˵лҪ̸˼ֹͬ־ǰᵽǶ˭Ҫԭ
˭
ܻԭĳԺӵһ˼ңʣµҲ괳ȥļ˼ҡ
զû𣿡
Ӧ峤˵ЩɶҲ֪ߵ˼Щûл棿ͷ鲻١
ߵ˲һһֱԺٹϵһۡˣ
棬ãǺ˼ƺ˼ƶм˼ҡ
иүͰᵽǣ̻˵ҲզΣǻԷûһ˲˵ҲûĹ
ӵ˵ͷҲΡ
Ѹٺ٣ƽӣ˲Ҳиֵͷ
ӳһԵ뾰ЦСλÿö˵Щеûģϲ
뾰Ƴ۹ƽס
ɶѽ
ƽ˫⻧˼ҵƷҲզģֵ¹¶ĸֵɽʹûĵɶСֶӡ
ԡ
ʣµĻ˭ף
Դ룬峤ϵǻ˼ң
ȱ˵
ԡŤͷ뾰͵ɽ֮ԸĳͣǵҸոպˡ
ʧҪ⴦Ժӵүǽֻ֧һ֧˶㡣
үŮߵҲǶӡ˵һ֧峤һֵ֧ͦġ
һһ˶ϡȴ˲š
Ҫү˼ԼֻһϹﲻԸ뿪ʹĳ˵ֻܳ͡
һеĻΪ˲ơ
ǲΡ˵ɽ﷢һƬ磬ƵԼҺԺ峤˼Щˡ
ӱ˵Ϊ峤ûв϶ջҰɽΣûջֻҪһˡ
ɵ˲үλֿɲôΪͲ峤ֻܴ峤һ̳С
ѪǶһڴֲɶһе֣֮Ϊܳ
Ǿˣ
ԣΪµõܣҲûö֣綼ϱӾͰˡ
뾰ЦЦֶˡ
ûү˵Ҳ¶ֵģڵ峤ͺ˵ܶࡣϾȥӰ
ԷլʲôûУ
ҹأԺɶ£ʮûӰӻ棬ͻᱻջء
뾰˵ͷʮа˾ž⻧˼Ҫԭ򻹲ǵô򵥡
զ˵
ƽƳӣݡ֮ǰܸԣûڲǱǱƵòò
ĬĬؿƬ̣ü·ͣ
źߣˡ
ǵļƻ
ԣƽ뾰꣬ԭμƻǳԶţ׼Ҫʵʵ˵
뾰ƳۣƳӣ棬ںûҪ˵Ӧǲˡ
ƽ۽ëסһ˿ź漴Դ˫б
У˵
ӿֱЦ
뾰ʧЦҡͷʵܼ򵥡ûʲôöֱԵģ֮ǰλүү
ȻҪǰ죬Ƚ游÷ǵѡļ·߻㱨ڹ塣
֮ѦɽԹˡס죬ٿʼһ£Ļ͵׹
꣬ƽһۣԼͬһϧˣõĻᡣڹµߣ
޿ܣ
~ƽۣ㲻Ҫ۵ҽȥҵĵӹ
ͷ
ʼ˵˵ʱ뾰Ȼɿȡ˿ҽŶŹƽһš
ѽ~ƽ״磬۸ҡ
ֵȹС


800 Ȼ㱨Ŀ
ڿֳһţǱҲ뾰ϣپӵ
ʤһ뻧ӣԴҲ񵱼˻عĽ㡣
Դıӳƽȴӳ곤ʮ꣬Ҳ˼ʮүҪˡ
οɲҪŵҳߵĸǻһϰһĶǻ
ǵģ˶˵Ŵ
˵һ֧Ϊɫ
ԴӾǻ磬˵길Яȥ˲ΣȷʵҲ²ټҲơ
࣬ף
˵ѧõԴԴȢӺһңﻹûʧ
ѲģزģϥڹŮںпׯ˼ңոպôճɸˡ
ԴһֱѵҲǱӹʲôĸˣ£²Ҹߵ
ЩҲƽԴΪ壬ؼҲãĴδαܿա
˭֪αҲܲ
Ҫ˵ңΪѲһȲ˵ʣµһսʤޡ
ԭ޵زζҲĴһ仰զ˵ģһӳֵܽжף
ԴӵӣҲ÷ӣĳӾִС
ĺӸûĵײͬ
Ϊ˶֮پףԴƫӣȫѧá
ֵ֮䲻ͬľΪ˵
ȷʵľҲùͷˣϸһαһνš
޵ͬǵ׽öС跢ǵĸǱԷ¶
ҪԴһֱƫӣû׼Ҳɹ󡣿ɾ㲻Ϊҵԭ򣬱˵Ů֣Ǹ֮ҲĽᡣ
ԵģһӮˡⲻԴǾСźʣµӻ
֮Ӯøɴ䣬ٲԴλǽ齳кܴϵ
ԭ峤ͷӶһ䣬ӳ͸Щ˶˵䡣
ܹϱŸŮҲŷҷеɽӣûô򵥡
Ļ㼯һ칫ҵĶӸɲΪԴһӻ۷׷ס
ӳû˵Դҵжٿˣ٣漰꼴ķ⡣
ˣȽڴϣ
˵ļ򵥡
ĸҸ˭ܷЩʳƽʱϸ᲻óԣȥɴ±
Ŷ~ҳȥϺˣ֮ǰզûǹûж¾չԼһҲС
⻧˼Ұʤһֲͬ˼Ϊ˺ƽףԴֶԶкιͣ
漰һֵһ⡣˵ԭΪⲿ˶׼
˵ܶĶӸɲİҪ֪еʲڼ干С
˲İ壬˵²ؼˡϾ˻ʺڲȻһ֮Ƕкã
״ӳٴӣզ˵ҪҲͷۣ춼ѩ˵ס⡣
粻ƫƫڹϡ֪ͨһ£éݷҲС
⻰һԴԪ˲Լͬؿ١
ùٲ㷭۶
˵
Ƴۿʼǽ֧飬ӳЦЦȸһ㱨һǴӽĿ
ѾͳƳˣӳͷСŴһﶼڣ˳ٰԤ֧Ҳȷ
˵ϲ¡ǵʳ⣬۳ȥϡȵȵĸҵҲǳɹۡ
ԣ˶ʱϲ
˵ﶼһˣԤϵ겻ȥ˭֪Ŀû׼
Ҳĥߴ
ȷʳ˱һҳͳƳĸϸϽĹһһ˸
ٷʣµ˱۳ȥϡԼҪϽҲ˸
Ŀ൱ϸ¡һǷǷֺ춼Ҫϱõ׼·
ͨҪЩԼԤҪдڴֽڶԺǽӡ͡
һϸģвԱҪڷһĿѹ
ΪԼҲΪԴԪĳһЩ˵塣ҹϺӿûռôһë
С˺ӡ֪ǰεϻ˵һϸĿ۴ǡ


801 ҹ
ȻԲǴа׵ۡ

˵ǽĹֵٰɡ
ǰзɶϸ᲻ȴࣿ
~
֣ĵĻʵڶ
ʵϵġ
ʣĻͲڵˡҪٵĸԤ֧Ҫӳ֧
˵Ļλܾ͵˾롣ĿϵǮ
б޻š
򵥵һ仰ͺпһֵë֣ʱĴϸ彵
ǣҲɿ㽫ԴһӵȸãὨ飬˭ֱԣ
˭ᵱ
öļƲ飬û˼Ӷ˴ȦƾʲôܲͶ
͵һˣ
ҹܾûԼһ֧Ժӣ֮ǰ峤ζسüۡ
סĴׯ֮⻹ӮĻҲӡ
ҺýԼҷԺӣȻͷǻ˼һҪǸģгΪɣеó
ôӳܿǵס⣬Ȼûϡȷʵɣƾɶ
ȥڻõ
ûͬģʱͷѡ
ȻƯҲ˵㰲˽סǵŮҪɣϱ̫ᡣ
ٱ㰲ǷģĹµشл֮ûɣΪ˷˼
ǵҪʱˡ
УǾͻǰȥԤ֧Ҫھٹһ½Ĺֵ
ͷֹϰ죬ӳս֧飬Ъ˴ӽЩõ˼
֧Ҳ°
˭֪ԴһӻعЩǻ첻ȥҪӻӣ
ǹ˼빤ġЩֲӻͶʶضǨϼҵеִ
Ҫ峤ӵźһֱ浽ԷˣǺпܻȥաʤǨ벻ͬ
˵˵û⣬һġƾһ㣬ҲЩ˵ĵʧȥƽ
֧ĸֹǡ
˵Ĺֵ
ѲԴԪˣ֮ǰ˾㡣Ϊ˵ǹ㣿Ǿ仰շ֮ǰûͨ˵ʹֳҲδۡЩռ˶һ֧롣
ӳڣټ֮ǰԼѾ˵һͨ˿ԴԪ֣ʾ
ǴӵֳǳѼ֮⣬ܳĻжʮͷͷ򡣡
ԴԪ˵ſС
лص˵ͷ顣ܴܲⲿֵ֧һʷ뼸ƥͻţ
ӳ֮ǰֶ飬˿⣬͵ŵһ˾Ǹʲô˵
ҵĳƻǻÿġϷ꣬˭Ҳ˵꾰Ρ
ľռ൱һǿüͷţܽһҲΪĹ԰ͳ׼
Уôһ˵Ҫˣ
ʹо㣬ҾС
Ҳͬ
᲻һͶ̫ࣿǹҹû겻ţǿԶͷͷţӡ
ҲǽֺЩɶûǰ;һǶﶼ˶ٳѣ
ҲǡУͬ⡣
ͰһԤһΪֳʼֺ졣
С
ӳһ¾ͬҲûʲô⣬ֶܹӵķǸ˶õԶ
Щӵģֻںǰˣٿӻ飬Ȼڴ
⺢꣬ǰмֶӰסѹйؼСӰ⡣ʱԼͿ԰Ľӽˡ
ļƻѾʵӳòԴһӡ
У㰲żõĶ᷿Ͽӳ˵ƳˣѧϰŲԺ
С
Ҹ֡ʷЦүͷſİɡ˼ֲѹû׼
ˣ¹ǡɴֺķ䷽û⣿
û⡣ҴؼҹŪã컹˭ȥ磿
԰Һ廹£ǼҲ񡣶Ҫ֧ɶĻȵ˵
ٹϵͷҲȥһ˹˼̷ǣ˳绰ɽ䡣
Щܹǲ²ѣ˰ٷְٵ֤ݡ
֧ϴ˵Ҫվ뿪æѵ㻹ûͶ
ԣӳһԼţˣ¸»й֯Ϲأӳˡ


802 ҹ2
εԳ˳ʣµСӳȻûòʵһҪ֣㲻㹤֣һҳһˣԸμӣ廹ɶҪ󣿡
֧ʧЦҡͷ⻹ùͬ־˵ͶǶһֱжԱв
Ƴ۶ӳʵҵĻʳǹҳְһʮ㣿
ԡԭϻԸȿûʮˣûĻٶԱ˭ǿľһˡ
ӳ֧⻰΢΢ҡҡͷ
˵棬Ҳ÷ϴ˵ԭģĿ߲ĹؼСӣ͵һҳһˡ
ȻԽԽáܻͶΪ⣬ܱܿèЩǿеõҶɶġ
֧飬ιȥҪã
Ƕ°ɣ廹ÿġ
ǽΧأ
㣬ȥ֮ǰΧԡٺüҲðĸɻ˭ӣ
ٵǵƳСûʳҲ֪ͷһ׼Ǹӳ
ɡ
үȥʡ
ӳһ£վ˵ͷ
ĥŵʱԼҲȥֶøӵĶӳúʶʶͷɶѴҲ˴֡
ٱһ§˱ʱƮϸѩ
զͻȻˣ
Уϲɶӳ˵Ļ
йļԣٺٵЦЦ˵ʵҪǱѼϼܣҶɡ
ûȥϰࣿ
㵱ƻƣҾûȥҶ˼ƶӳ˵㣬ڡ
ٴһܣѹʵҪѡʱ뷨ӰӳɼǷԱ
ӺݻƵĻ֮⣬ҲǼǷԱɣǹټ˼ҶЩĽ
У
ǰУϣ˵ָָ£˲Լҿɺ޲γɡ
ҪɳһְĻƱȵϯѡ˭Ǻøõһͨ᣿
˵͸ǵļӣٻ治ϣγһְοҲûбԴԪʵѡ
ֵܿɲܴ˲ɣ
뻻ɳϰӣզ
Ϣ
ܳȥ㻹ٰ
ٲͷûذһۡ
󲮾Ͳ֧㣬ְֻλҪû´ĻļǷԱһͬ־
ε֤ŸǵƲԣͷȷʵˣôһǲû㰲š
֧Ѿ˶ζԷ
첲˼ʶֲ˵Ȼһ㣬׼ܸɵø硣
ңӳһǱ߾ͻչǲò˼ôӡ
з˸۶ҳδأ̻һ׼ֵزɣǲǻ԰ȥ
û꣬ϲȥҲԼˣ֧ڰʾɶû
ʾɶ
ʤ˵Ȩ
üҪδʤԱȣǱӭй֮˾ˡ
Լǿƣ⻹˵ĵ̡󲮽Щˣڳ峤Ҳһ֮
ٿɡ˵ģҲ̫ӡǶʹһжãʱ峤ǲô롣
Ҵ󲮣ûɳͽİࡣһ֧ѹסҵ͵һͬ⡣
ҲСβȥһ£ĸȥ㰲οеġסֵܣ
ֻ֪۸磬ɸҲûӣΪ˵һ͵þһΡ
ٲǵ뷨ЦЦһô֪жѡ
ɶʮ궼ȥˣֻúùԼҪǷ˭˭Ƿܡ
ȥ˴ҹ飬ٸ˸һ飬ҲͷˡϾٺõѣҲΪ֮
ʤ
һȷԷʵ⣬ûжұв⣬ٵֶΡ
ҡ
һ
ǵ˶ܻһյŵΪסңҲԸ⵱ˡ
ڰȻˣء
զܳ
˵ٲȥҶҪȥˡ
ģһͳˡֹҶȥϵѩȥСĶˡ
~
˵䣬ֻӭϱȴȻδεεĹŮСɤӣǶ˯ˣ
Ͳ˯ţ
ܺһһкġ


803 
ǰԭǻҲ򶼼ˣϿˡɣȵůů͡
ѹ֣
ٷϵһ§˱ȥ׽ӹϱҹһЦˡ
һ͵úǰҲ֪ŮĶһסȷǺ޲һܰθߣ
զ϶౾ӻҪϹ
ǰͺСȺ˿οǶԹû
ͳˣǳҲú˯ԣȥ㵹ˮ̽šǵģɶҪô
Ҳû⡣ˣֿʼˮϱԼƤµˮˤĶ
Ѱͬ
ҹȲ˰˱һյ͵ơһ˶˵ݣӶиǺޱ˳
ǲ˯ţ
Իԡ
ܺӲܽġ
綫λѾͷ֨һܽͨҹ̸
ɽЩ˵治С
˯ˣ
ٺ٣~
ҹܳȥ
û
߰ɣ˯
ٵĻһ˵ֻ꣬ҵѾͷƿӡأһëë㡣
˵ûҹܳȥëëǻţǸݵװ˯С쵰Ҳţ
Ѿͷ͸ףﺰզͲҶæӵֱŮĹӡ
¸˵ƫ۶
ࡣҶɷŹŮڿϣƨɵţ㰡
û£ϲˡ
Ȱɱޡ
֪᲻ҡ
˭˵İھ㡣
˯ټ״æԽֹԽ˵ԽˣҲڶˡ
ݡӿɲһӦڱͱͱ뾰꣬磬ͱװˣ֪Ҳû˯š
뾰
ҲסöԲ
뾰ȻʧЦˣѾȫͨ˯һǻҪ
˵ݵģҲҿ˯˯Ҳ˯ͷѾ޵ǸСĵ㡣
ٲһãһֵÿϵҶƽֱЦˣȺϱ˯ûϷ
汱죬ڱȺġ
ԭĿĹĥŴδŮС˼ûһ͵ֿ⡣
ɹܹϡ
ҶɻĹƽ΢ٲͷ˳˯л֪üӡ
һӾЪ˴С«˼
ʵң׵ġ
˯ɡ
˯ɡ
Ůػסҡ
ߣ
Щ浱ӣ
ڰУƽɿһ⣬漴۽ëסһ˫Ĵ۾
峿һƿţ絶ʱӭͷϸһͷǰԺһ㱡Ļѩѹָоˡ
ǽǵǿȻ赹ң֮ǰĹȴѲӰӣȥˣ
ҶɸϽϵΧ˹˫֣ϽԺһڽľͷӵĲȥ
~
Ҷɾȵզûܳȥ˵ţæŮľͷӡ
ܱö~
û˵㱧ԹȳٰɻҶ˵ͻȻһ٣ʳ˰
ٺ١
Ҷɹб۹Ů~Ѿæˣȥϵɹ
á
Ҷڷǳо飬ŮɴӦʮа˾ŶˣƤӣûءɹֺӣ
Сްء
զִϾް˰
ƽһľͷӣԼҲץ˼ϡֺǺǵЦûš
ϸǷ޿㣬˭Һ߰ġҶɲͬҡҡͷǱѩʪǻܿô
á
զžϲ졣˲Ҫòãéúܡ
á~Ϊ㣬еҲŸ˭ĿĿЩΪǵĺ⡣
һ׾ɻ¡
~զԩСްءҽɺܹԵģҵ˵ȻҪϹ磬Ҷû·Ҫء
ģһ춼ڼҲţ
ƽתһӣȻһģ˭ĻҶԲ㶼ΪҺð
ϹƽһµسգգۡСԼСӲգգۡ
㵹ʰ~
ڿûġ
ûҪɶ
̽ƽһãȻشӴ̧ԴŶˣС
ǰһܸϻؼҡСްѾϰ죬ںԭⲻ
ԣƽԹؿҶɣﰡҵ̫̫ˣװһԴ
ȻʧЦ
װ
ʹװ
ȻûȥҲգʶɶ顣Ҫ氲ؼЬ


804 м
ҶɲùŮּ꣬ƽɵСῪʼЬ
ҽȥͰЩҩĽǳָ磬ɶҪ˵ûУٳˣһ䡣
ûУС˵ţƽͷҲ̧ػ˻С֣ͷЬڽ档
׿Щʺϸ̸ֵȻأ˵ָճڶȼ١
мƣ
ˡڼҹԵ㣬ȥüеɶʱţʱǳȥתһȦ
á
Сĵ㡣
һʱģۼʱ䲻磬ֵò˿ֻȴһ˱гˡ
ȵõ뾰˸һ飬һϣҲδƽ˿
š
ۼҪʱ֣һֱæҲ߻ҶɶŮİĴڼ
뾰֪ĹعԽƽͼԽ󡣿ô
ѲɻԴעȻжԴע죬Ȼٶ֣
̣ڲ
Ҷ⴫ĺæӦ˵ţ߻˿
һӱÿը˽ըģ˵Сǳζ
զͻȻըӣ
ЦϱţҴҸոտʼըӣӡ
˵ϱָɩϰףӵļױҪȽš
и˵ɹױ
ȻҲ˶ɹױ
ȾҪŵԣ˫Ҿ
ͲɹױзֱӴ˻ؼȻ̸һ
˴Ӳ֪ŶԭȢϱˣҪǣŶҹˡ
лˣһԡ
˹үҿҪ˺üһͷ˳˲á
⻰Ҵġ̣˵Ŵֽ㻹ûУô󡣡
˵ţ˱ȳߴ硣
ԭж׼ģɱҶǼ˫ϲһţһʱĹ˲ȥͷҴ˵Ƚˣ㡣
Ϲδ˵꣬ҶѾʼȥҺֽǵȥʣšɶûУ
ûˡǹϲƵò٣ֵܻҪŲдˡס
ҶɵĻȴת뾰ˡ
ӰһۣЦֲˣϹɶǸɶʱ˯С
ǣ̼ҸԸһҶ˳ڽӹܲǲ̵ı˼ҵĺ̫
粻˵뾰һƽǼҷǮ׼ûУ
ʹˡҶɺЦصһۣҪģá
ҪҪӣ
ɶ氡˵ţҶɵ٩ؿǸȢϱٰ
~
ҶɿߺֵùֱЦˣˡȥͷæ˶಻ࣿ
Ҳܻ˵ЦҴ˵̸˺ͺġҪǳÿվȥ֡
ƽʳϵͷ۹ⲻɶɩҪӣ
Ӳӣã⻰ڼ˵˵С
عû˵뾰һӷڹƽߣңӵ˳Щ˼֮ס
һ㣬Ȼǳͬ
ø߸һг񣬽֪ŮǶȻ˿ֱ
˵ĴĴӣ߰˰˵ġݼױ˵ͣ綼ͷһݡ
ݺױǷǳ谮Ϲ¾ӱùͷǸϲӡ
Ӧòᡣ
²֮˺ءʮа˾зҲүĴֶͻȻ롣
˭뵽үĴ㣬λõľȻʹϱӵҲŴֶӽֳϰࡣ
嵹ϴģ±˲֪ҷݹɳ˼ңǲľȥϰࡣ
ϹЩͷˡ
Ҷ˼亢ǣźֽ˳ˡµҲŻؼңЬϿ
û
զ
ҩѽҪˣ
̯̯֣ҵ˵ķֺһ·
ģ
ǧȷ
ˣһ㶫
Ϊ뷨Щ˶ǰкĲҩĿɲ٣˭ֱӽǮϣ
룬ǵ˼ǮܻЩƱҲǵֱӷֵƱ÷֡
ƽ˹Ƿ۾ᣬһԵק˴¾˯
ˣ
š
ȥġ


805 㵹ܰ
֮󣬵֪˽ҩȥչվĺļֵܷͶõĲ١
Լңǹؼɿ죬ϰ߳ȻûСʱͻ㼯˲ҩӵСԱǡ
Сӵ־קסѾֱݣѾ㵹㰡~˯~
ƽ˸Լţ־㣬Ѿ㣬ǿݡ˵ţԼҲСް
~~һݣ־ɿСãֱ򿻣СӷڿϣѾҵģ²˺Ҽҵģ쳢զ컹ϲǳŶ~
ԣƽѾ
һѾֱЦϧûҼңû־Ҵ͸ˡ
ˣ
ѾͷҴѾզ񣬲ҪҴʮųӡ
ϲϲɳʵݡƽԵΪѾеˣ־ҿɶʵˡ
׻ڸ߼ޣɶԷġȥһֱᵽ˳Ӧʵס
Ͽˣ˵ҴҪֺǣҾǸҼ棬̸ɴͼ²˺ӡ
ⲻҼҾ²˺Ӹ͵ѾңҲ⡣˵׽ĺãҶʵˡ
ͷѾ˵ģҼң˼ҿûŶ˵Ӷҵġ
˵ҸҸǶ϶ණˡɣ
üЦĹƽͷɶֱ˵
ӹͷ~
еģȻ͸ȥƽЦбӽҪǵðƿҾС
ҪģҪġǸĵعϸɣҲҪѾ̸̳ȳ˰˪͸
ϿѾΨҡͷһ˵ԵģСþֱӡɱСꡣ
ƽǲΪȻͿ֪˵䣬Ѿǰ棬ʳ
ˣٵٵ㡣
øҸҲ͵ȥ֮󣬹ƽҲɹ˲ҰӸɣ֮ǰһعǽϡ
ԼҳԵʳѾȫС«ڵģ˶ĿĹҲãҲգż
ѾơǱܿ鷳ҲȥһͰֻһͰѡ
֮滹һͰ˶ĿҲ֮١
Եǳá
õʲôزأ
˽ݵֵܣèʱھٲ˸˴ţǻǿš
־һһ۾׬ֵѾҲѵõؾڹؼһֱྵٹ
ڼ緹⺢ӻؼõ㶫Ǻӻؼõ㶫һӵĴСӾһ͡
ٹʱһȺëӻûɢŮСţʹҴҳ˼֮ܿڡ
ܹӾС
ϽıѾ˺ü칫¡
˹ũдӵϾܽշֺ졣ڼ仹Ͻһ׮׮ɲ١
гĹٴηضԺʱѶүǿɲȾҵë
~
֮ķֺ첻ֶܹͬٵ˼ңһæͷţɲ͵ȵֵʳ
˲
ǰְܲ
ûһڰ칫ڵԽԽ࣬һһĹ벻ġ
ټ״Ҳĥߴǳһ飬ǼҼһһ㲻ȱʳġ
˭ȥӳǣ
⻰һ£д˳شϲõĸߺа칫żԶ

иӵɽңΧһŵҲ˲ɶױױģһԶܡ
ɽϱ˿мسв˵ҶЦЦæкæСϱϴ󳡡
ӳ𣬼Ҫĺɫͷ·ͻȻһѡ
ҸŮԽԽĶͬһطԺǰĴӿȥ
ƽٶȸ졣
ҶɻûſڣҵСѾɢˣһԶŮͬ뾰궼ѾƳ
ˣˡ
𼱣ûôֵǼҡҶ˵Ųǿ첽߽ܵӹƳǰơ
ѩˣعϸɶɹ
ƽüԼ˼Ұϲ¸ϲƵҶþ뿪컹治С
һߣȫѹˡ
뾰˼ۼֿø첲һ뿪ڵĹӣʹɫ
~
ǧԼ
ţ
ȻĳĻ첻µز£ܡҲԸңҸɳһ˴ǧ·£
סعصģӾһѺ֣
ܣ
㵹ܰ~


806 ˰ɣİɣ
Զĵʱ̡
ǽһ꣬һ˵ĸԤ֧ȥˮ׼
һ깫ʳ
ٱ㡭
ǹٵ˼ңֵʳҲպųһġһ뵽òսӣϲЦտġ
ճӳվ̨ôסʱޣǳ˵
вٹؼԸơ
ÿ˵Ļ
ͯŮ֮ͯ֡
ӽ꿪ʼÿ˵Ļչ涨׳Ůˡֲͬνз䡣
ûշֺ죬ĵֵͲص㡣Ե쳣˳ҿ١
ֶ˼Ȼ۳ֽ𵽷ֺʱ쵽ǮֲĵһᣬԲǡ
ǹ涨ÿ˶ݴһϸνǽԴϲ͹ƽСѾַˡ
ǼҵĽࡣȫ׳ֻѾүʣµĲľ׵ġ
ɽǼҾֵܷʳϴǾ͸ˡȷֺʳ˽ϸɴࡣ
һûκηա͵͵ʳΪǽͶѣֽȴȫġ
ֲܺȫ˿һеƽ˵ǷƽҲ˿١
Ԥƣȥȵһ͵ȵһڸҸͷһطʳ
ֵ˭Ҷһү־ƨƨߵǰ˶ԣ֪϶ٲԼҵģҲһ
ԭΪֵŷֵʳؼʮа˾ҪҹǳϵĿˡ
ʱϻһ󲿷˼һƽȻĥĥ˭عϣε~
ҪӰ첻ãƽ޲ýֵֵĵعȫϸ¾ǰװҲС
~ƽæͷβĹߣ˳½ǣԹؿﻹ뻻عϡ
ٲЦ
ƽܣզǵжٵعϣֹϱҪ~
ˣ뻻

ۼҲ϶϶İ~
ԣƽһظӼüŪۡ캰ϱס֣Ǽұ˵ƬҲ϶ġ
ٺݺݵԼȡˣ治ˣŮզôȥȵæ˵
˵꣬ŤͷȥһԴԪ԰ӣȸصǱӣһú˼һ顣
ԴԪգգۣȴһǶ۰ͰͿԼСѾͷʱ
㲻˵ҶҪᡣǲҲöӳˣ껹Ǿֺˡ
ȵȣȺйУٺǷæظߺų̨ߵ֡
״ƽֻСع͵͵ߡ
ȻĻɤһѴһעȫ˳ӹ಻á
ոһʮÿ춼ʮ֣ũæڼ仹Ϊֺÿ˶֡
ƵĻҲܸԪǵĹƽүûũæڼӹĺ¡
һԼƳǰ棬ʱ±~
˰ɣİɣջٽعϣٽ뾰ָָȺҶɣ˵Ƕ໻ЩǻŻعϱɶΣС̾ⲻµƤɶĻι
㻹Ǻú˵ľƬӰɣƽط˸۶
~Ȼؼ~
ҶͷҲص֧첲ҡҡɶЦӶ˵˼ﲻȱϸðѷֵֵϸȫɴ
һҲôһǼԽԽãҲûõȥҲЩϲŽһ˵ɶд˵ǶЪ˼
˭˭˼أ
ðдˣ
нлУ˼ҽ˻ģóҪرȻһ˵ˡ
һҶŲһعߡ
ﰡˣˡ
Ҷɹذ˹Ůһۣɵӣ˼һǵġԹǶţ۾ͻؼҡ
ɣ㵹㰡
ҶСܿҶһĵعҲᵽƳϣӦһתˡ
磬Ǽнȥعϣ
ӱʾԼҲã
ֹֽ˸ǺҪĶҡҡͷҲûڼҡ
ȷʵ붼׼ˣ
нعϣн棬ƫƫҪعϺ֣˿ɶк壿
뾰ٴƳȺҶɣһüͷĹƽȭסǵЦ⡣
һЭТġ
֪ǸףҲꣿ
Ͳǹƽǹ


807 壬
⽹ۡ
ƽŹ㣬ͻȻЦˡ
ҲԴӷѾ꣬Ȼһѩ¾ವ½
˵Ӷ~˵˰⡣վǵ˷ĵز
ã˵Ǹûûأ
ƽͬӣҲǺԶŵĶԲӦÿˣøǾԲײŵҡ
ԸܴϢ
СֳͻȻֳϾ磬ɼεϢжӵ̬ȣֻỻС硣
Լèȥүүġ
ƽҲ̾ɲֵʤһҰӺ÷үүүүȻûʱš

ƽ졣ЩͬȻҲŸүү绰Ѿⲻ˵
ģ
ͣˣǻҪҪɽ
ƽһͣŤͷջӣҪ۵˵ܾ۵ɶ㡣
Ҳˣ
ֲɵƽбһۣľһʱֳ̿
Цɶ
Ц~ʹȫɵع˵ǧعҪȫгƬĻҪҪظϰ£
ҿɲһش𣡹תתӣ˵ûԺһͷ̺࣬ϻˡ
զ֪
֪ҲҪ֪
ԣһŻǯڵĻѹѹСһЦⲻڵ˸Тʱ򣿡
۵ˣ
ûү֮ǰ͸۵˵ʡˣȻȥּ϶עˣۼҪǵ˵Ķӳ֧Ƕý
ƽƲƲС
ү˼Ȼǣûͷڱ˵лĸզء
զ˵
˵ȿ˵ҹǱϾȥ˵ҪͻȻָ˻Ϊǡ
鷳
ɲǡ̸ֹ̻ﲻͣȲƱϽް
̵˼۵һТ˳̣Ȼͷͺˣﵹⲻˡ
Ҳȷʵްþˡû۵̵̣ʱ񻹶÷
۵˵ϱɶ½ЩѰȰס
ƽľֶʱͣ
ӦòỰлɣɱϾοָүһ¡
ðǿɲ۵ߡѰ˼Ҫǻңζңһ᲻ܿࡣ
ԣ
Բ̸ߣ
ƽ³һֽؽ̨ѾõһҲһΰ͵ЩˮĴ󽴡
Ϲ֮ߴս磬ҪҸްԵ̬Σ
޻
еġ
ӳɵؿզ˵ҵһ˵ʵһתȫ⡣
˵ﻹôɣƽ漴СһӣˣǻǸʵʵ˵ˡ
ô鷳Կ~
ȻʧЦ
ѹûöһһ˵˵ĵδؾƭӡ
̫ˡ˶ãûɶġֶȥϰǲҲûˣ
뾰Ҳȷʵˡ
˼ȥ˶ԺĹ塣
Ҫ˵үλ
ȥʱʱ
ճӡӡ
Ӳǽһް޿㴩Ӹķ
壬
򵥵֣ݽһֽȴǧء
״ٲõü
ͷβѹûǣ⺢ӡ˵µĿľϣΣʱܱסӡ

ԼҲҲ̫ҵ˽¡һŲţ¹˿׮¡
壬үүû֪
ӾҵϺò
뾰ǸЦЦ
ʵǱΣҲס游֡˵׾ѦɽĳֲΡ
ҵͻȻεİԱΪɣүүͽ˵顣˼ǹܺ飬Ͼ㡣
ûذһۣ϶ٶ۵ֽȻʤƽϡ
ҲϣҪûүӽԷη۶һһ˱ڹ˵ǿҲͷԡ
үүɶԷĿľΪ˼ӹС񣬶һǳп÷רŰ
ٵĿٴһְĳĳĳԱ棬Ĳص˵ͷ
¾͵Ϊֹˡٶ꣬ӿڴͳл񣬵ȼֽճɻҽ
룬ֲĵýѹ»ҽŢͻһţ˿
ЩѾٲˡ
͵ԷΪѾͷɡ


808 ˼
ɶ˼
˼ֻҪ֪游ֵ𾴾ǡƽΪİȫҪѧѵúͿ
Σ𣿡
ԡϴûʲô¾ãֻڸǰСƽǱѧȡ
ȵһԵĻһ׿ڸˡҲԼĳΪ衣
С«ڣƽѹĵĳأһֻ첲֣صصͷһǵ˵Ļ
ץСַ£ˣ㡣Աһȥ÷үүҪʲô𰸡
ƽһ£վ˵ͷ
ѽĹŮԴ˵˼֪ԶţҲүүȿڡ
÷үү
ţšڹϡǵ游һƬĻܴһ˽ġ
ܹ

ֵ𾴡
Ҷ˼С«һ÷үү֪˵÷үүСֳû֮
ԣ˼˭֪÷үүܣ᲻ͻȻһ飬ɶΪء
˵Ű̾˿ɶԲҪ˵İȫǵĵߣ˭ҲС
Ҳǣ
˭ҶҸ磬ݣƽͼصգүмĳ롣
ݶһ룻Ҳү˽ǮұǸ룻רŷùؾĳ롣
һһ߷÷֮ǰٵżһ߷ŹشһòСŮתӵĳȵȡ
ƽһ˵רƲţЦүүȫ˰үүȷ
˵û˾ûˣ˰ͺá÷үүڱȺһСֹһ
ɶ˼
үүࣿǻϻʵһ֣ƽҡҡЩ΢΢Ƶŷ⡣
ԵƲ⣬үүҵĶʽӦѾȫͨת÷үүϸˣʣµĲӦǻڡ
÷үүүү
ЦЦʱĿʮа˾ž˼˭ҲûӸﲻǡ
һΪҲ˵дլʦĸµȽҪƽġ
Ȼ˼Ҳгһպһ¶⵱ӵҲˣø˼ҲûС
ʮûˣʲô뷨ûԽӴͨźͼͨ绰˵ʵҲû׶
ΨһİӦûһնɡ
÷үүզ֪үү׸¶ٶүү˵үүߵİүүû֪飿
һ㣬ҲסҲ游ʲô֮ĽѾﵽ֪֪ס
ƽͬ뷨ʵ÷үү̫ˣ׻游ҲĶ֡
ôǶѹ磬ѹôҪ˵ολأ᲻
~
һֱһΪԲΪӱϻƿֲòѪˡ
ҪֱԲȻΪɶھһţүүɲ;Ǯүү֪ˣ
ƽɫûǱ˵Ϊп˵Ըˡ
ǲǮû˺ܿϧ
ƽҡͷ㶼ûЩŮһܲ㰡ҪɶԸУ
ȷʵˣѾǮö֪զˡʧЦ첲ָһ¹Ůţ˰~
ƽװԼʹŶͷ֮ʱ̲ס̧°ͳɪһЦ
ԼҹŮСģԸеĵĹһӻʱľģɵظ̾Ҫ˵С«游Ϻеġһ㣬Ҫм

С«ǡƽһ͵ͬʱչջЦǵģ游ŹؼҵѪ
ļզˣ
һԼĺ󾱡
զ
˵ǲ˵
Ѫȵġ
ѹڵ绰ﲻ䣬ͨɽõϢԭͲصĳͷ
˵һ˰ˣɶȵĶȣ̱̱ˣùõҲɢүүֿɲᰡ
ⲻȴùƽŵҲգһۡ
״ٶʱֳүүڵ绰ѹû𣬵ҲֱĲǣ
ҲԡƽΪͬصСԴ
үүҪοҲ֪Ǽľһֲ˺õġ
̸£ƽΪͷ۵һ£~عզӴ
ôһ̸СƽӦòһ͵ȥǡΪԷһæ~


809 չ

ΪṩõƷ߸Ƴˮƽ
ӹ˵óڴ㣬֧ԮĽ衣ܸõΪũҵҵṩʷϣӶʳ
֮ôࡣ
ȽӵĿֳ꣬õǰ
һո͸ȾͿʼ
ԭʳƷվҲΪͳͳ⼦Ͻ֯λְǿʼһһεչ
Ͻһ㣬ֳǰѾŲ׼õİ峵ǿǿʼץץ
սҪϸֵĹ涨ֳ֮⣬ũҸԼҪչſס
֮ǰɽȢϱһƽʱκ˼Ҳκνɱϲ£򣬾Ҫ
һ涨ҺԺͷöȽƱһա
ȥ껹Ըͻ¼ɱʲôģ˭СֶΣˡ
ֳʼץǱʳƷվֿʼ֧鼸λͬ°Ұȥ˶
һ涨
ͷһͷɱһͷȻе˼һͷҲҺϻｻһͷȻɱһͷ
ֺ~
˵ʵ
ʳƷվ㡱ƵĵԼ͵վȥƣ᲻ɱũ˵ʵǺһ׮
ʳƷվҪʱ䡣Σһ·ĵĿǳ
һ߶һ󣬹ƽקǮСֳǧƵϴԡ
мҰĲ֮ͬ
мһͷȥԴжͷȣȥ˹ͷʣµľ⻹м
ΪˣӴһ˻ؼҡ
ƽ͵͵˳ٵ½ǣ˵˰һͷһͷ˭Ҳ׼
ٳ˳ǡ
ʮͷĴڲų˶٣ֵ֪ôڼ㲻
ֺƽ˽ţʵҵٲȥǰιҲཱུľˡ
ڵֻҪһôȻñһҿϣ㲻Ǹȫĵս
ǲ
һͷѱˡ
÷үүүүҪϼİɣϱôãҪһЩⳢζɣ
ҶҪǼҵСԹźζɶͬɣҪүأ
ϸ㣬㣬ֻһͷ֡ɶС«⣿ӻأܵб޻
֮ǰò򵽵ʮţ⣬һСĳ˾ûˡ۵Сĸһһġ
~
ʣµһͷڲ

󱻶µëظոպ163صȼ160Ͷôλ¿ľȻҪɶء
һ¸ȼ158أ⻹ʾɶ飬զԸ¸ȼ
ӿɺˣչҲһӳÿë壬ҲʮðͷҪٿ۳Ǯ
ٳž˵ȥʳƷվҾܽν֤ƽҪһѪ
ɵӣѾǺܺˡ˼ҲǳǼʵϣеһͷҪȥʮʮء
ˣ̫ʵϡ
˲ʶøʶȥϽͷûȥͱվ˸ʮ
óԺúźӴͶ̥Ŀ
ضûɶƱȽϺأҶСۺ֤һȥ̼ҳҪզ
ȥ~
˾~
ƽסС
ӿ뾰꣬һۣʱȻЦ̫ˣûһͷڸ޿ɵ
ǲ~
ҶһźΪɶɽϵҰڹң˽˻ԲãˣôҲ׬ʮǮ
һء
ݵƣǼҽһķֺҲǲٿ飬⻹ǰŸ˲ٹֵĻϡ
Ѿǳ˲𡣡뾰ЦƽԴͷǽӽһٿ飬Ϲһ²Ŷٹʣ
ʮ飿Ҳ൱ڹػϲĸµĹʡĹعشַſڵѾﵽԾر仯
ʵû˼ͲˣֲǮҪͻᣬû˻ȥ
ʵΪѵѡ񣬿ϧҪɻĵطίʵЩ尡뾰΢΢üҪҪɽ
ԣɶԸȥϡӽ˵һ仰ҲƽһֻС֡
ùƽЩ˼ЦЦû¶ģе뷢ɧëѩǾеطˡ
~
ص̫ã~


810 ʤ
ǽſʼеعϣ뾰ЦƳһۣȻҲУȨ
ϰĴεСŮͻȻһӾ͸ɽ治ţȷʵΪסĹعء
Ҳԣһڹ˼ҺԺ˿־Ҳûпܣ뵽һ㡣
뾰˫һߵĹƽ
漴ĵЦȻ㳣ڼﶼȥ᲻ͻȻһܷꣿ
ȥַᶫĹͣ˽ţͷһ룬ǰûȥûУżȥߡ
عأ
Ұ~ƽµĳë΢΢ȥҵҪûû˼
ãأ
ǲȥĶһôƽ۵Բ磬㲻ܻиͬͬ˫̥
һҾûñ㻹֮ǰһ͵͵ߣ뾰бһۡ
զΣǲ

һˣ
ԩӴ~
Ҿ˵÷ǳеκȻˣûĳġҪ֪Сڽһŵֵǧ𡣡
Ӳ
ֿʼ~
ǵȻ
ɵӴ̧ܱܲ°˵Եúɵ~žôƭСӵĿɶ
ԣ㻹иǳǳõŵ㣬̹㣬ϴһطʱˣǲǾͷë
ޣ
һƽһЦĶѽ״Ķѽɶطù﷢ë
ңһֱڴԺһʧߣؾͿʼ޵˯ž
ӾȵʵסĺԺ
źߡ
أ
ڣ뾰Ƴ۹ƽȻͲˡÿ˯øСƵģ˾İȻͺܺ˯
ô˵һҩ
ԣҩҩҩİҩѾ뾰ЦЦԣǵԵ֡
磬㡣
ãѹ֮ꡣ۵үҺ;ˡ
ƽ˳ԴȾַȥϹˣδмӹĶСƨ
ɻɻ
ĹӺܿ췴ӦɵԼͷˡ磬ǲǸ˼
ԣЦ㻹δмӹ񡣡
û˵㣡ӱʾܱӸǣҪһ¶⣬ϰҪã
뾰̲ס²ۣɲǣҶû˼ɶһ׹عػȻף
ĹֵÿֱЦæ壬ɶһ׹ǰɣ㣬˵㡣
С뾰־Ҫģ˵õĺøأ
ˣˣӻû˵꣬ѾӾһܣ죡෴ܡ
ѽѽѽɷҲ~
˵ģҿû˵
С˵ˣǧȷԣ
˭Ӳˣƽʾػ˻ֻСȭͷ͵ôһĴȭ
ӣϣ

ˣˣˣȥҹعأ
Сڣ׷Ҹɶ
֨֨֨
ȥҰڴʣ
һʱ֮伦ɹģԺﵽһƬЦ
档
ڹؼͨмԼҵ·ڣߵʤۣؼԺӵķЦЦ
εƺԽԽȤˡ
޳Ů
ˬ塢ܸɡڿ졢񡢱֡һƬϵТĶĸƵ·ġ
ֱǼڶŵһ
˵۳Ļ
ﻹҪרűҪⲻ֪˿ƾ˻ûͣѱߡ
ʤ׳Լļ򣬻λ¶ȴ˼ɵѵ׳ɵҡҡͷ
ԶԷÿնʱгܶ׳ɽ䣬λ׳ȷʵԼ
벻ͨ²͸
ˡ
עҲ׽ԷżȴµЦ̸
ôһλСɽҰҰ˾˼ĳǸ
ס⴦ש߷Ժǽб󲿷˼ҵӣǲʯͷ϶ɡ
Ȼɽŵļ˼ҶΧǽ˵ɽɽ缸Ѱʯµʯ
ǰԺҲ˿Ҳ붬ҶӶѷƵ䣬бҲһˮ
Ҫ˵
ԺӵĹ滮ؼԺġֻΪԵλԭռȹؼҵԺӾС˲١
Ժ
ؼҺԺ񰤽ɽԭүȦϴһƬԺֻŽɽͨ
ҶӢȴ¼ҺԺΪ⡣ĬĬ滮õ꿪һЩҩѾӺԺصǰԺ
Ѷ߱ϴڷű飬Ӧʵ۾úϢҶӢȴɷƿԺŽˡ
ôͻˣ


811 
ʤ˵ͷ첽ߵߣﵽæץֺģûȥ
ҲǸջûáҶӢڵĶӣһˮķȥǱô
ߵʤʶܣߵˮЦ֮ͬǰԲ
ʣ
½ۡĿǰԷԵǳãе˶վһߡܻˣĸֵһΪԭϵǺǢһû˭˵һ˭
Ǵ˾ͺá¾ϸģҪʲôĵȼѶȡ
ʤӻ˼ͬص˵ͷ׳صָԱΪαԱӽԷ
ȾͷǳҪͷѡͨµĽ۲˻պϡ
û̽㣿
ֻ˵̡ͶСʱǰеԴһӻи֪СӾ
ӣǹ
ʤʧЦҡͷ޷ûϵмλͳͷܹȥһֱǼ˵ãȫ̶Цеģ͸Ƶġ
ҶӢüžͺļơ˵Ϊʲô˵ǹ᲻Էʲô£
ԣ
ҶӢ졣
ʤǰӣյߣסǵǱһв˽ӽţ
ס
֪ʲôҲܺ棬Ǽɣݲ÷һλָʾԭͲ򵥡ûλڣм˸ˣ
ҶӢһͷ˶֤ĸȴ˱󣬾Ͳôһ㡣
״ʤ˻⣬һ۲ΣôˣСѾͷû
ҽǱһȦǺӺܿϤˣַ͵͵ع۲ҡ
֮Ĺϵأ
ҶӢԺһСŮӰ΢΢ҡҡͷ֮ǰĵ鱨һЩƧ
Ǿôš㶢ε㣬һֲԾһʱڣʩеڶ׷
ס
ʤӼ򣬡ѹ̫ûӺܲҲǰͿðǹ
У漰ĸȫ⣬ҶӢͲǺܿ϶ɺӲ˱Ǳ֮⣬һΣ￿ܴСҲԸøĸЩʱԭ֮һ
ʤƬ̣öϳڼҲǰ취Ҳ֪жҡٴܱ
ĿǰӦǲʲô⡣Ͼһڣȫ
ҶӢĬĬ˵ͷԸɣ͵ĸոĸĸֲ֪ʲôʱᱻĪеߡ
ҪǵŮΨһŮйͣ˭Ҳ֪úõһһΡ
һиġҲˣﴺũæ˵ҼһŮٶҪ룬һܲܳԵ
ʤ˼ɡ
˾λóǶƬĸλˣóǻӺī
ôλ˷ﻧסɽũ󣬿ɾöϴڳ
˵ӣҲġ
Ѳ´λҪ鷳λ˼ң
֤ʱҲһķѧϣЩ뿪˸ԻԾӡ
кã
ˡ
ʤðһšǰųΣգȻöٸžۡ
û˼ҹҲû׼ҵ˫̥ԼѧܸòһʱѪʱ⡣
пճȥ棬ܴڼһǱ߼֣ûͦĵġ
⺢ӻڵүǡҶӢͷ̾˿һɡ
ҵԭҲΰ˻¶½½˲ҶӢ׵ϰߣĻ˻Ļˣͼʲ֮⣬ɢ⡣
ƿӵ
ݿǰ֧һ׵ľϻܣԵڻĿǸСһëʺͺкɫȾϡ
վڻǰȫעеĻڻͿĨʱʱصŲͬʡ
ҶӢŽʱϵĻѾӽβ峿ʱһһȻԾֽϡ
裿
Ѽ˻ܿġ
ɬЦЦҲÿҰֳ
ȴѧҽүˣҶӢȻʧЦΨһһѧҽȤָóԴˡ
˵ǰٺ˾ҪҪٴߴߣҾܺãӰҲܺá
ܰĻүǲýҲɲҩ˵ѾˣȴҲ
ҪģҲöߡ
һһ


812 2
ҶӢĿڻϣȻͷ˵Եۣһ䣬ȴش˸顣
߷źûʣ̧ͷ裬ȻүҪˣǲӦö׼Щ
뾰λʵСүͬʮΪǸæڹͿʼӦ
Ҫ׼ʲôҶӢʵ벻ͷɼǰĸᰲţԵλʳãֲȴӶ֧˲٣
Ӧòɡûũ߳һ£ҿܶ˼ҿʼɹعϸɡ
Ŷ֪ȹЩֱö˻عϸɾСҴЩ˸ɽܻ
Ҫȥ̣ҿԼҰ˺üڴף˵ˡԼǰԺв˽ѡ
ֻᴦɷҶӢǷġҲҸũ޵˵ĺô
ʤһũȢŵڵҶΨһŮڲӹ⣬кܶҶӢĵط
ʤֵܽöԭ֮һ׸ȴҲ丸ĸѲ׽ҡ
˵ʲôأʤȥ׽պ⻰ʲô˵飿
㡣֣˵ﵽµײҰ˿ڣ껹ѵõķ꣬ҪҪ˻Щʳ
ʤۻܣ۶ӣüζЦаȻҵ֡
кιϵ
ҶӢȻʧЦЦҲӣţüһһϸũҲˡ
Һû˺ϸ֣Ȼ͸ѧģ湻Ǻ~ԣʤ˹Ц
裬˵ؼĳվͷǳãѧ֡һ˵Ƣǳĺá
ԣʤҶӢһۡ
˵ʲôôͻȻŻ᲻᲻ðҿԺǹš
ᡣ߱ʰϵëʺȾϣЦҵĺӾǸغȻҲʱȥ
סҵǸС˵ôЦҲ˵ȥȥԺžǺ϶ѹûϡ
˵ֻҪǹغȻҵ˹ȥ˭ţҶӭ˵ʵЩˡ
ʤԿҶӢ
ûУ۶ƫ٣ڿΪ˵Եúã
Щ׶ˣȻĺӶƳˣɼԷ֮ǰѾ˺ܴĹ
֮ǰ̫үүԭûùغȻȥѧ䣬ҲǼҵʵ̫֣ż۸
ҶӢζƳɷ
ɺķȻЩ룬ѵð~
Ҫע˭
Ŷˡ裬ؼ򽻵˶ŮǸСƽ֣Ҳǡ
ҶӢ̿ЦߣȷҵĶӣ趼Ҫ伸Ϊã
ǲǺ֣Ҿô˵ɡ˵ؼ֮ܲ˼ҪּңΪŮ
Ŷ
˼ЩТȥǼҸհᵽߣ˻ĹǱ߳塣
տʼؼүүüȥԼ߿࣬˵ӲТʲôģ˵̫үү䡣
ҶӢ⻰ʤü
Էĸ֮ĹϵлҪԶ֣Ѿۣʵ
ô˵
˵ҪַԸ߹غȻ˵ˡںؼТ˳Т˳ѵ硣
ʤÿɷػͷȶӵĻһ䣬ʵ˵ǰʱΪ屻ûУ
ͣʰһϣתЦӡְ֣һ֪¶
ʤµЦЦʾӽ˵
ֵʱڳʵǹغȻĶקסغȻֵӣƼˡ
˵غȻ˶ùˣ
߶ʱֳûôһ¡˵̫үү˫̥Ѫԣүǣ̸̫ˡ
û˵ҪСܴܲӮǶ
⻹õ˵һӮʱؼڳǵܵܵĹ˼磬Լӱ᣿
ʤЦЦ˸үӺѧһ˰ɣ÷׮ûУ
룬Ӧǿ÷׮ɣ͸һ̫үүϡؼҵСƽ
úã
Ӧòǡ˵ȥҹѲ͹غȻ˾Ͳܲμӣ̫үү˵ʮſԣСƽ顣
Ȼ˶μˣ
ԣʱ˵ҪȻһСѾͷѲߣ׶ڼҹġ
ǾǱСѾͷֹ˵Լ˳谮ʲô֮һѧ䣬رɫ


813 ˭
ʤС˺ӡסؼҵλҵСӣҶӻСһ꣬ɵײͬ
ȣ
̫ˣ
ǸСѾͷ
˿˶һʤԺʶƽСģ˼ЦЦ
ÿμٱСѾͷƺӽεεģɱ۹ؼǶ˫̥
Ӱܶһǿֶܸ¡Ĳҩû
ҵСɻˡҹﶼǼһץ
ߣӵʹ߼ļСѾͷƬӣ˸ܱȣƨĺࡣ
ӳ躢ӡҵǸСѾͷƬӣûһ͵͵˶ٹ֣
ңʤܾүӣ̫̫ڣǰرܿǸСѾͷ
һСѾͷܸĸ谮Ǻ֣ϾԵĸĶصŮ˼롣
Ȼ͵һǣ峤λʼޱү޲ڣǾ˼ˡ
һԷǳ˼ĸŮ
ʤ°͡
ҪҪ׳һ䣿
~ƽ磬űӣܳ˳򣺵˭
տб£ׯڵĵͷһŵĸӵס
˭
ǲϴعϴöˣ
Բǣ
һ˿һ׼ٶģǶźò
ŮҴûŹԼһ۵ĹƽҡͷյҶߣһ׼¡
һִŲӣһְŵعϵҶ⻰ͣЦ˵ˡ
ðɣ
Ӯˣ
ƽɲٿ
ϵĲӾһ鳤ľмһεĲ۶ٶһͷƬļ򵥹ߡ
˵عϸּɻֶͨÿƬһִŲӣһְŵعϣ﷢
ɱ⣬һС˵˵žе֡
ȥͻˡ
ȥȥȥ
Ҷ˵Żͬʱ˫Ҫʼŵùƽ˫֣ã㿴ŵ㣬Ҳ˵ˡ
ҶɶʱЦû֦Ҳġ
ͣ
ùƽ˵ʵԼԶ֡˵ȥ͸ɹǽС«Ҳȫɹعϸɺðɡ
Բ˵ŮģļҲ׵ġ˵զСްأ
ȥɹУɱɡûӣɹ˾»ᷢù
Ҷ˵ţ϶ҲæꡭꡱϣͿɼ֡
֡-϶ġǶֵ˶׾һһµģǰ͵ڡ
ΧɹԼǰԺҲûɹعϸɣŽǸתƵͷڿǡ
ҲǰЩ̴ӵڣƽøֻһҶɲһѵعƬൽԼҵĸǰ
ǺɣȴҲġҪһѶѵʵعƬһһſһžһ졣
ûС«áȥ꣬ͿԲ죬һ뿪С«
ɽꣿ
˶Ҳ˵಻ԶڣνǴˡ
ǧĵعѽġ
뾡Щʵعϣôڵؽɲ֪Ϊֵ˼رá
ֵ֮ĵعҲãĻҲաؼҵĵعȴ󲿷ֶʱ˵ģ˺۵ģƤġ
һɾûҪ뱣ʱ䳤ͱҪɹɵعϸɡȻڵҾУȴѱˡ
ƫƫС«ڵĵعҲƷڣɳ²ֶС͵عϣǧҪɹɸɣ
Ҫ~
ԼҾгԲġƷָࡢζѵĴعϡԹĹƽֻӿúô¡
򡭡ϱŮӣӺС˶ҪڼгƬɹݶ
˵˵ḷ́
æֳչԺ󣬹ܻƵͷһڣõС֡
ƽСһ񣬡~
զҲάֲסȻҪ֪Сްڴ֮ͥ¿ɴûΪɻί޵Сģ
~öö~
չȥĴȷʵǸе˼ϯӶ̯ˣعƬ
ϱ
ͷɣʹزѽ~
Լǹˡ
عϸٶ࣬úõĵعϸ࣬аѹϸĥɹͷԣܳԳ
Ъ
զУ
үǿûһ˹ֵġƽҡͷҪᱻЦģ
û˼һԸϱ֣ƽסӴȣ
ĵ~
ٲһĵء


814 ̫ţ
ˣܿͺˡһȥҸ£ҵѼըˡ

Ҳˣ
ɲǣ
ٳŮգգۣүѾ˵ˣɹعϸɻҪС«ĵعɹ˺óԣ



ٴ˿ΨԼ˫֣һƬƬƬ塢ߡˡšʮƬ
һǧƬƬƬ÷ܲأ
ȿȡһ¹ŮСԴеģһҪԼһеģ
ƽһȦ˵תߵӣٳ˳Զʹĥӵ
ɶѽ
Ǹ˵͵ˣɵ㻹浱һ°ֻҪͷ뷨ӣ
ƽԴתתӣһӾѾֱҶɵķܹȥ
ͣһͣ
ҶͷҲ̧ʵզˣ
ͣһ¡
Ҷ̧ͣͷۻ˰ɣЪ
ǲǡƽҡ֣ҵû˼Ȼȥؼҳҵ˵ɶ¡

԰ƽȵصԲ˫ۣողߣ㻹֪ѽɣҵüء
ҶæͨԼԺӵķȥ㲻˵ﻹûע⵽ˣ¶
û¶~ȥɡҵҪ˵ɶ¡عҲˣǵЩ
Ҷɹ˲ϽΧվĨ֣һȥҶ
Ȼ
ˣ
ںˣƽ˫ۡװģظƽԼСΧռλá
Ҫ˵еعϵĲӣ͸ֹܲѹһ£ֻǴ˲١
ĺܼ򵥵ġ
ôôСɵĻʵ̫ˡ뵱Сʹһֺý
㣬Ͳôһ㣬ֶһֵųơ
ԣ
еģһҪԼһеģ
ɶ
ͬĶͬеĻ񱡲һˣɹ飻ˣֲɹɣ
Ц
ˣ
ĥɹ棡
ˣ
ɹ£
ƽɵú~
̫ţ
ɶ
һֻЬСѾܵʹ
ϯϣľڵĲһͷбϣһֻСѾ棬һͷбס̵׶
һ˫СֱŸعϣС壬ꡢꡢꡭ¿һƣعϵ׶ܿͱ㱻ֳɼƬ
ٵһС壬¿һƣꡢꡢꡭعϵĵ׶ԽԽ̡
Ҳһһ˫СֿҪչˣȻСҲᱻɵعϸӴ~
ֻСһһĵعϵĵعһѹǲ¿һƣ
ꡢꡢꡭ
Ȼˣ
йעСѾͷһһϱֵùǺЦֲЦһŵʧֿզ
ݸϽŤͷһ˳򣬻Ļͦģ˫֡
ѽѽ
һλλλģԽԽ࿿СǶڹؼҵϯܡ
ƽ֪
϶һ˿ͱ֡
Ҳ˵ֻܸԼĻ˭ƽôСߵĶ͵˲ǣ
롭ԣ̫ûò~
һƣƽ˶˫Сֱ֣ǰһƣתһȦ׳׳󣡡

ܿ죬ΧıЦ
١ӴҵļڶϰҵĴɽҰĴ󶹸
Ӵ١Ӵҵļڶϰҵĸ㣬ҲĵعƬ
պ٣ũæҮǸʱ̣ع̣عϵҪгɰ׻ĵعƬ
߆䷢£ռ£ڣᣬףЦúӴ
ŹƽСɤӣıЦҵһֱͣԽԽ࣬ԽԽܼ
˵·үǣ˫ĴүӶǰһͣ͸ߺһף
壡̣ȥ򰲰찡
˺ѷεغҴҶԺĹٷ뾰͹Ⱦܡ
ʱͿԿ˭书أ
뾰ͬһԺš
վסعسɶ£
Ȼ~
ȿܵѹ˲ϻش
ֻ뾰ҽżͻȻһ㣬һԾǰ־סްӣ˵عĶ
뾰Źת˸Ȧ˿Ѿ𾪵һʱʧĿͣϣɫɷס
˵
һȣʱһ飬ʶһָ
뾰ٷǰ죬ָķֱȥʵǡգҡ
ʱ뾰ȫɼǰд˻һЦ
ȴ֪µѾڵϡ


815 һһէ
ܵһʱֻǰϵæɲͬԭתһȦ
磬զ
㶵ؿ
磬㵹˵ˡ
һܳĹټ״üͷܴһۣĳһطʱͫһ¡
ȴҲ΢΢ɿüͷŤͷܵݵҶɸߺһû¶㡣
磬㵹˵קզ£
Сɱҡ
˵˵Ļֱ⻰ɲ˵ﶼǾˣǲһ˾ͻƽʱܶࡣ徭˵Ʊˡ

бһ۶ӣָһ򣬡侲Ķء
ǵڳ衣
ûذһۡҲˣ˲ȷɧֱǰȥ
ٱı뿪ķȥСӣͷúýѵǡ
壬Сոĺˡ
ٰЦѣԣ˵ܣү֪߱˹
á
֪ΪɶסҲΪ˶ϰɶϲ¶ЦһЦ
Ǹˣҵ£
˾͵ĻӰ쵽ⲻ˵˶飬ܵòϰɵֲͣ
ĵģĨԼҶŮ
ѽܸգɶЦСǲڱȵһθǻöˣ
Ц
ɲԽ˵Խ˳ڣⲻǿǺѶԲҪѧ¡
˵ͷ
ɶҸˡвԵĵطҾָɶԵĵطһָҾ;
СƽʱǺܻǶԲͷ͸һǺúӣɲ˸鶮
û
ȻеĶӣ϶ӡ֪һ㣿Ϊ
ٺ١˼ЦЦҪѾ˵ˡ
Сүǻ湻ӵģۼ쵽ˣҲǿԣ˵ء
ѽܵҶڸԼˣ˵զ£۹ŮզһؼǰڷعƬ
û¶ˡ
Ҿ˵϶ණͷ۹ŮѹͲߣӻ¶˰
ڣ
׵ڣ
֪˭ۿڻţ
һ²ۣȴҲֻܻӻЦȥɣȥŮɶ۶ӡ
ȻĻϱððʧʧģһʧĿ֮ͻȻˣǶ㣬׻ǲ㣿
ʵ̫ѣ
ɽϹâķǽɫ̫Ӵô~ůô~飡ũūĶ~
ڰˡ߆䷢~ҸĴϰˣˣˣ
٣χNϡô~ůô~飡٣χNϡҸĴϰ
űȺΧһȦվȦмĹŮ߾Ÿ첲ӣС廹һҡһΣٳ˳۽ǡ
һ
һ
ѽôȰѽôȰӺ~
ѽôȰѽôȰͶĸ~
ɶѽ1234·ѽôȰԼѽôȰ~
ʳѽôȡӽ٣٣٣ΪսѽôȰ~
һ
һ
ɵѽ
ɿҪС~
ɸ߾һ첲ҡһСĹƽϣŽŽ
Ǹ֣ţƽػ¶˫֣תһ365ȣʾһһ鳪
Ӳȸֻǿ
ټ״ʧЦҡͷ
Ҫ˵Ժ˵ΪСްѡϸĵԼֹȫֳҵգף
ܲף
ʵף
ߵ
˭˵ģ
ԭʵĶ˵˵ڸıࣿ
ԼĹŮƽһΣҲϲ£¶һڰֻɵЦͣ
֮ǰжĻţ˿ж࿪ġ
~
ƽ~
ܻůܻѧж
ллʱʱãʱǻʱ͸һŮ
ٵɨĹشһۣƺôһͻȻʧˡ
һţһΪ㿪һȴ
ܹƽ
ʱ㲻㣬ȴһַʽ㡣
ܿģ
أ


816 Һ
ɢ
ٿģɹĵعϸɻҪӹˡСѾͷҸϵĵعƬ֪
Ҷ~
ƽ͵͵С«ȡרòӡ
ȻǹæˣҵȻȥвҪը˿զأϧ
ҵ֡Ůѽܸɡôһ㣬Ҹͻؼҹ
Ҷ˿
Ѿͷˣ
ѽҵҪȥĶҸһСܹһٶǮҸոˡ
Ҷ֣ͣͷһԼ˵ıӰɵضŹŮ֤ܰϡ
ƽգգۣȷȷʵʵһǮǮֲҵܡ˵ǡ
ɶ
ƽſ˼ۣ˽Ǯһ׼ҵ˽Ǯ׼˭ҵǮɵ˭һҪôǮ
˵ţƽüͷһС°ͣûգһҪû˵
аǮ
֪ģŮСأһһ׼ҵŵްͷȥ˾ûˡ
Ҷɳһ£ƿվ
һ̧ţƽתסС
Ե뾰꣺룬һָҶɵıӰһǰ߼
״ƽһ۸ڵعƬӣֻǰ
Ǯ
٣١
˵滰
٣١
أأ
~ûءҵҪǮһҵأ˵ǲǣզܣ

뾰һͷֻ׼һΣſˡعأ֪ɻɷԡ
˵զ
ȥҼλݡ졣Ҫֲ֪Ǹɴֻģʱ仹෭顣
ȫ𣿡
סѱк֮ѣ㻹湼Щʷ飬ڣõġ
զ˵
뾰һ漴ȻʧЦһ͵͵ߣȻΪǧĵع
ҵһ
ҪҪ˵ң
ߣ
뾰бһۣƹŲӵĵطȥʣµ㣬ȥûг죬˳ǲ
У㲻ᣡ
С첲СȶľȻˣ
ôһͷ뾰ߵø죬ܱƬƬѣƺˣʶʶҵ

ӷŸϵعƬͻȻֵЦ
תͷһơ
ûԼþȻֵЦǧٹֵѹ֣Ц~
ɵָжعϾˡ͸ԵһҪ̽һ¶Էʵ
ʹɡƽԸֵòɿ֧
һͿƽǲçΪ֪ǳƾŹ첻µزµɵֱǰǲǶǵһ£
ǣ
֮ǰ͵һ嵽ǰ棬զû£մսĹЦްϸշĲˡ
뾰굽ڻɵСӾǹⳤԣͨ籨ţԹԱ죡
ɶ˼
类ˡӼ뾰겢ûֹԼһĻͲ²֮
ƽЦ⣬۵֮ǰߵĻ֮󣿡
ˡ
Ǿͺáһᴦáƽһ뾰ꡣ
ڣ˵ʡ˵ʱҪơӦõģ֪ܱԼ
ӲͬüҲǵ㡣ǲ֪ʱզĻǶΪ˴¡
֪
뾰Ƴ۹ƽӿڼعϡ֪֪ھͲ
ƽ״СЩ˵Ҳ˵ʵ̫ˡ
ǰѽȡҪǻ񣬹ҪҲǧټƵرܿҪλ
ֻҪڣǲˣҲҪݣ˵óڵ治ˡ
Ŀףؼһ˲࣬һ˲١һձһոĶζܱƷˡ

սѡ
˵ٴʵмǹأ˵ٴÿʱÿ̶޲һʮСʱ
˵ġ
ھһֻֿţܾԼԶǵ˵˵
ܣ
ֻһء
Ҳ᲻÷¡
٣١һܡ׼ߵĸˣԣǵˡ
ﶼУ
ǾͶһƽСһӣٶˣʱһǳѵΡ
ǹؼҵڸΣ˵һܳ꣬ޱߣ
Ʋ
㲻


817 ˴
զֻˣ
ת߽ϱ
ӵûŰҶɵĿʱʱĳطҪҪް
һԼš
ûɣһֱŮƻˡ
˵ɣҵɶڣ
ֲЩǣȻҵĻߺߡ군ˣҶɾȵصɴ˫ۡ
ֹ۹Ůɶ£ҲǾ;㴩ʣŹģǼûĺס
~
һԣ
үǽھǲѣզˣȥ鷳˵תߡ
ȥĶ
һתϱ쳤첲ץͲץСһЦ
ȥԺƬȥĶ
Ҷ˫ֵĶҲģȻطΧĨѣôһΪҪéӡ
㻹é~ٺЦбզΣ£
û
һֱĳҪ̫ԴӴ~ްڰλãٳ˳ǰ½ǣû£ˡ
ӵ
һ·У´ϵģ䣡ٸ˵ٴһת󲽾ߡ
~~㵹ϰ~
Ҷɳ˻ȭͷ漴ϣҽ˵ǼҽӦֵֻܷǮԲ
ֹǼӷֵ۳ȥĲҩӦٲһٰ¸
Ǯ׬
Ӵ~
ϱϢѽ~
˵Ӹæһ꣬ҲôǮҪǱ˭һߣʱǮãȻ׸ˡ
ҵİµĶûһëǮٺ١ǲ㣡
˵ǲ
ɤӣǳе
ԣҶɼƵ࣬Դ˳ɫӵһҲͬĲС
˵úã
Ȼأ
㲻Ǹ̹״ӿ
Ҷɳ䲻ͻȻ֡
ɶ˫ֽ滤ǰٶ˵ӣյĻ᲻᲻ã
Ҷɶʱŵһ㶣Ҳܿѣ군ˣվסվס
ѽϱɱ𼤶ټһƣ˭˭лú˵
վס
~
㻹ܣ
һܣ
㣬㣬㻹ܣ
ˣˣ벻ܵģȲһһܣ
ˣ
԰զأ
٣

£
УүǱͦţ
ݵҶתԴܡľͷ̫̣Ӷ֧˸㡭ԣ㣡
ٸһֱתͣˣȻ߳īߺڣѧ̫̫һˣ
ͬ־㣡ٹϷްǧҪ嶯~嶯Ģˣħ
˫ֲ׵ҶҲƲˣЦЦ˫ԼĶӡ
ͬ־ֺǰɣҲǸǰΪļڡҪǸ˽㣬Ǽڣ㻹Ц¶ݡ
أҼ⣿
ûϷﶼǳƷ๫
ȻªϰбҪ檣ɱɱŮܶ죬Ů˾ʤˣ
ѧģ
ߺ~ǲ㣡
վԣġŮ˾ʤˣٽްԴϡ
žһ־ƨɵһƣЩ߰Ů˾͸ҪŮ˵
ŮȨ壿
͵һĲ㣡
~զֽҶɴӹٵްڶͳһֽֽۣ۳һС顣
ֽֽһҶֽԳɲƱӡŮǲ´˾ǡ
Ѿͷ~
ǲôҶɹбһۣǰ׼ģҸϴϴ
˭
ˣ
˭

˭
๫
˭
ɷ򣡡
һ֮ڲǷ򣿡
ҵģ
ٿ϶
ҵİ~
ˣǰߵĹͷ㣬ЩϹֵ˵˵
Ҷɷ˸۶
ΪҺû۾Ͳ֪ڸɶܸΣ˼Ǿ;Բ
Ҷͷ
˼Ҹ㻭ֲ֪⣿˼զҹܲţҪǸҴߣ
˵û֪ʵѹСǼҶٴηһ۶˭㻹氡
̫ʵϣױ˹ƫ
Щ˼ñ˹ñáЩ˱϶Цţﲻ֪ж༵㡣
Ѱ˼ûˣ˹㣻ӣ㣻ǮƱʳû㡣
˵ЩˣкĿģ


818 Ŀģ
Ŀģ
һûµһྐྵпĶ˵Ķ˾͸뼸뷨
ЩѧϰģֲרŶһ˵ɶĿģѲǹ˵
ҶΪػһ顣ʱԶģЩѾǲ壻ɾ벻ԶģٵģһЩ
ӺԺߵǰԺƿݵӣҲϱԼˣȽݡ
һʱ벻ͨȱĥųһۣҪûֹ
Ҫˣү쳣˼ҶүǴûиɵ
пջȥĸĻ˼Ҳдǻ۵ˡһλĸʤǧ
ϱô¿ɲУȻ˵ɷһ֮ڲǷ뾭ѵۡ
ҶɶʱЦﻹͺء

Ҹгϵް治񡣡ҶɴԼˣһ£Ҫҡ
ɶ
Ǳ°
ҵģҶɺ̿Цרӣ͵һ仰
Ƴһۡ
нТǮҳ㲻С˵˻զö׼ϡ
ȹӡ֮ЦЦǸ˵Ů˶ܶ죿ȶ¡
Ҷɺ޲Ը죬ɶɶֱ˰ɡҵģһ֮
׸һ԰۶ɣɣ㶼˯ž治֪㶼զġ

Ҷգգۣզͳ룿
ɶɴ㡣㰡۹ŮáɱѺӶ˰
ҶһȦ
ҸɶбͷԼţզզҶû
ǡҶС쳤ԴүҲް
~㲻ˣ
ͷûݣҶԴζƳһۣȻ׵Ļ׵ģ汻¸š
Ҫٸ͵Եģ
ˡ㻹̧̽ͷˣ̹Ͱּϵĸ
ҶɰƲƲ
̫̫ܹסǼ鷳˵꣬ٷ־һ䣬ϱδ֮⡣
һ㶫ܻ徲ˣ̫̫δ롣ִ磬Ҫá
һ⻰ŵҶ֣̫ˣһԸˡ
ʵܼ򵥡ѹסͷӵֻ̫̫ؼǿ̫̫ܲܡ
Ҫ̫̫ƫһߵĻɾ㹻ġ
ʲôĸֲֵġ
쵹ûչˡ֮ǰ϶һ֣ȥҺ˵ЩɶҾͲ˵ˡ
ؼ˵ˣϱҲδö
¾ҺЭ顣ΣҶϡͱҪѹһӡ
Ȼ
ҪĻסͻϡ浱ٵġ
Щ飬ٻǲ֮ϱټһֱʺˡ
ģϲһסҲûסһܵ£Ҳ֪
֪˻ǲҡ
ĸӶ˴һһ仰ױ˴֮⣬ȴֵҲ߲˴ġ
ھֻҪһ˻ס⣬øľ͸Ƚ˵
ֹ̫̫˴߶ӵ쿪ʼܶעϣҲѾ޿ܡ
˵ϱ᲻Ӧǵծߣܷ£ɶİȣˡ
Ҳ˷ѼǮȨһ͡վĸŻδ뿪ͺþۺɢ
СҶɴյǰ£ѾõӡĶզ鷳
üھͰߣ
ɶ˼
Ըĥ
ǳĶӣҶ˫ſϥϣؿ֪ûá
ֱܲ˵
ܣ
ٻ治Ҷǰ͸¶ֻҪһ¶Ϊ˰ȫֻ
÷δ˵ѰȫͲܶ˵ʵʵôпᣬʱ
ĶӸҪǣסᳶ塣һգǲǻҪǻرң
鷳
ɲˡЦ˵ά״õġͷӲҶңҸ붯
߯û첻ϷߵǺˡˣŷ̽ҡ
˵ӵģйڣպ̫̫еûţû׼Ůʤһء
~
զû
ҶʧЦش¡


819 Сѽ
عǻȿġȿģеȿģɹһúܰסغܿ˰ããһƬ
̫ɽҸǿʼ룬¸ԵĺֵظϵĵعƬ
ͨ˵ϸһɹ졣⻹Ҫ㣬Ȼ׳ڵ㷢ù
ƽվһøɵĸϣż⽫бĹƬһƬƬʰ
뾰ѾģֻȻȥƢ֮ǰǵȻȥɡ
ӣ
ƽӡѾˣӦüϯǶһװϡ
ҪͶ̥ũңҲܰ~
ѵ~
Ȼõһޡ
뾰Цˣ˰ɣܻӻ֣˭ܱ⣿
񱡻ǲ⡣Ͼ˭Ҳңһɶֵġҵ츳
ԣ
ܻõ磬û˭ˣ
Сѽ~
뾰˸顣ˣһˣǼﵽĿʱܹճɺü
ú˵
ƽƲƲС죬ٴŤͷʱѾЦ绨Ѱ˼ĥǲУ
£
ڸѽ~ƽգգۣ˲ҵͲͬ⣬׼һ䡣
֮Ժ㣿
˼ɸɶ;ϵĻëҪǲţԿ
ҲУҹϻһ˼Ρ飬岻ú˵һŹ֡
Ҷҵ˽⣬ҾûǱᡣ׼ܲµԭն࣬Ƿдٸ֡
ֻҪ㲻˵©죬ʲôɲң뾰ƳһۣվǾ㿪ľͺá
컹ڼˣʵûطɹǾкúȥԼҵ·ڹȥ
룿̽ңǽӽң
뾰΢΢ҡͷֹ⡣һ˾úӴֵء
Ұˡ
Щʲô˵óڣ֮һȺɵɵֵĺǲײعء
ⲻ
ɹúƷж
һ֪
֮ǰ˵Ƭɹɣ4عܵһҲ˵ȫ꣬ҲǸһǧͷ
ǻУܳԵꡣ
ƽʱһɲáҪǸǰǮ򲻵һùعϸɡ
Ĺع֮ǰܿˡ˵ԶãǵһҪȫĥ棬𵱳ʳ
ҲȫĥѽȣҶЩʡɶģٺȲᡣ
ϷмũҶг˿ǽз˿˶ϴд͡
ܲ˿һ
Ӧò࣬û
汿~
ѦͰ棬ƺ档һжʮ춼ͷںġ
ܰʲôǾ˵ҲǰһشԺžͿʼͷص͵ԡ
˶ûھǣҲ֪ǲÿ춼Ժ棬Ϊʡϸȫĸ
Ѧ
뾰ЦЦ˲
Ѳ
š뾰عƬһͣҪ⹫ؾҲûá
~
ܿҲҡɩⲻǸϲȺӳǼСˡ
㲻̵СԹԣ
뾰άֲʧı飬֮ǰ̸֪˭֯ë£˵С
ɣɩӿڲŸոϲ
Ȼ~
ĸеСɲ㣡
뾰껺ҡͷ֮ǰ˵̣үү鷿ֵȡ
˵Ҫȥ˳ˣһ֣ͷû̧ùãԭǻдš
ԴϴμֽƬûյд磬пոдţûո԰ֽ
ƽץعƬң࣡࣡ͷ̧һϳǰүү㱻Ƶ
͵𳵳ڣȻѣҹùãСø⻵СӼ˲±
ѵ˵ҼǴˣ
һ˵Ļһֲдүү̡
ɵ
ŲǶϻң뾰ζЦЦ綼ȥϰ죬զû
ֹתƻ⣬˰ɣ
뾰Ĵ泳ɣһĻǾסզ
ĺˣҵѹͳһƢҵͻҵһƢͺˡ
˵һ죬ܵÿ죬ܻȥˣ˳üӹ
ѹûɶһ˺أӶúܣ㶮ɶѽǻоеġ
һޣˡ
ܸ㣿
Сӣѧˡ
治ģ
ˣ


820 ʤ
ƽϵһ¡
ò
ɹĶЩʰ̫һɽ¾ͻȻ䣬뵢󶼲ҡ
ֹҶǸɻһѺ£ٸǳֳŵ쳣ڸһƬƬʰͿܶࡣ
һæãǱмһûףһæһææҪ
ʵмҵĵعֻȹؼҸ಻٣໥չ湻Ǻ
а
ԣ
ȷʵУ
ĹƽͷֵҶʧЦԴһ߻ͷҶС
ġһ춼Ӱӣ˵һͨڻˣһֻˡ
һҾ˵飬һҪǰҴ֣ȻһӶûӺȿ
ǰæקŸǼ߼ԶԶ˦һ·ˣҡҡͷûУ
Щڸˡ
ϱҲԹˣ
һ飬
˵զ
£һʱֲáԷɴͶһЩܲøӸɼܡ
ֻˡԭһܴ֣˭֪ǵĻҲ١ҪĸĹزС
զģ
Ҷұһɹ֮ٷ
һͱҪƺڿѵһ鷳Ϊүû뵽⣿
ཻЩˣ󲿷˼һЩعϡĿҪˣǲҲֺ죿
Ǽû㡣
ҲãȵǮҴǳҲġ˵ûУǸռƻǰҪˡ
֪쵼˵ʡһֻҪǮֻȥ翪žܿ
ǴһһͻͻͻҲ˶٣ҪĲ;Ͳ١һˡ
йĿǰǮǰͷＯ漰շ⣬Ǹ⡣
ϸԭһѵоͲ֪һʱ˳Ĭ׻ƶ
ǹЦæˣȻҲڶδϱԹ
һˣ

ϻũ壬Ҳ֪ʲôӡ
ɲǣҶ˵ǡƨ߯࣬һһ˸շ°լء
˿⣬Ҵڸ¡Щ˿ʵֻҪũҷʣܹԹ

˵廧
ûĶҲϣӵĹأмҵװ~ۣզ˵
ɰҴүˡ廧˼ңʮ˼ҪլأɵĶ
ûʲôڲڴ˵ؾͲ黹ֲһ˲졣
ȷͨӱ
룬Ѹһ䣬ڻ󲮺峤ڣϾСٲΪ
סøѣһҪǻ˵˵˵ģǣ
ӷ~
Ȼǰˣۡ
ɶӻƳզˣ
ûҪ޹ؽҪ˼ƽϡЦЦһصģȻѡ
ٺݵĻꡣȥڹӣܸʵȡ
˻Ҳͷˡ
ֻûü䣬ǰ·վڵˣ֮һѾֺǲǹ磿
ң԰ӡٸЦɣйպöҼ
㲻ҶҪҡ
ӻû˵ʱ
ڻǣƻҪ׻˵䣬߽ϣԴԪ˻ƿӡ
ҡͷЦľƣҵÿϼ۾ۡ
ʤεؼСԺ
봫˵еһģһһİ˵žʹڳţӰĺȮضˡ
ӣȥӰ

Ҫǹٺһʤȡ˺ӴĺȮᳯİֱ˶
ڵϹģ߲ǺǰԺҲȷʵɾࡣʤźݡ
һӭ
ŹٷֵͲú͵ƣʤڿݰ뿿ǽϻð

Ķݡ
۵ıӣϵĿϯŹ㣬Ҷڷŵľỹ˲
һģ޲͸ŷ
~ͷȥ߸ǹȰڿ͸Ƕ¾Ʋˡ
У㡣
᲻źӣ
ٳʤЦ찲šҺϱ˲ϼͷҼҹŮղˡ
ģкüӡ
ͷ~
ٺһȸǡ
˼զ˵ģ


821 ϯ
ΧſܶѶһյһ¶ǣú棬͸Źɾ
˵ģϻ糤֮ˮϹƽʱӴ򲻳һƨģƤҲ˳
ŻҲûиɶ⡣
ɡ
¹˭ֻҪһͷϵļ˱ֵϹ׻һͨųֳԶˡ
˵˶ɫ˶ѿشЦϵÿһ仰ܳΪζ¾Ʋˡ
ƹѲ֮һȺ˾͸ʱһȴָʱͬԼپһۣˡ
߿ˣ˨ת˫ֺ֣ǺǵغŮһȵĶС
ֵǣȻ˺ϵ~
С
߾ȹﰵЦһװģ
òƲϣ⼸쾡ǲ̶ˣɰæģôôء
~~
ƽҸ֪⣬ش˿ϸż򣬡Ҹˡ
Ų߿ڿҶҶбԼˡ˵Ůɣ֡
߹ٱźˣ˿ڣǾˣЩ˵Ĺûɶ⡣
˼԰ˡ˼û뺦ӣΪ˻ǱȽϹģԷҽ
ڹﻹк뷨
Ҳܶ˵
ƽø𾢶ˣȻҲѧĵһ䣬ҵҵ
Ʋˣˡ
ֱֵЦ
ɶʮһ壬ҵøγƺѽҵ̫̫ҪСһλүզУ
Ҫ˵ʵ̫Ҳá
ͱ˵ÿһţÿԺáȻǣСϱĶºˡ
Թԡȥѧϰ࣬ʱƽ⺰һһȦզҲٵûϸӡ
ϰҲͺˡ
ǱҪܴ֮кìܣСľҪ
ܶʱҲҺӵһЦҴ˱ǰӡ¾ϸѲĴˣֲϹ
ƽ֪ĸΪӣھһԴһӾ
ǺԷһүүС̫̫Ҳ̣ǼҵĴүͲţ滹ӡ
ԭүүأһһ飬һ˶Ӧˣɲ
ҪǾͶະһСүү
ٲÿɷصͷЦЦ
ˣƽˣڳ뾰Ͷ⻧˼ཻ
ְĹƽɷɷ򣬿ɹãҲ֪Ůһжࡣ
һ绹лҪΪɣشӡΪܾԼɶ
ҵģ˯ȥ˯¾ͻ
ܿģٸҪЩʲôҶͻȻˡУЩ񡣡
ˣ뾰û
ɺԵʦʦģЩ鶼⣬˵Լһе
Ҷ̺ӣϴŵϿϺӣְҴñŶ͵뿪
һϷţȱﲻסڱͱͱզûɣ
ָľҶӢĸˡ
Ҫ˵Χ۶ݺȾƵĻŮ˺ͺ;ݾͲͣתƵྡ
ĳ˵ӻǺܷø͵ԼһʱĳЩ쳣֮
Ҫλش뾰룬Ǽк棬ܳóûɶ⡣

졣
߻ǲǺüؿ伸عأɼǶ
ţ۶
Ĺ۶ɱ˼С࡭뾰ϲɵ¶Ц⣬㵽ʮ㡣
һԼ˼Ҳųްӿû
ճϣ
ŶϰѹֻйζܵܵҴսʱŵóǲī֭ử
ѧ
š
ҽ㡣
ͣһ£㻹ɶȫ˵ˡȻִ˵ģĸô
̻Ҿ˹ó󻭣⹫һֺ֣ŵѣүүϲñûɶֵģҶһִ󣬶ٸѧ˵㡣

뾰ƻ´˵ҴİþӰԼϴƬ
ҶҵղظףүүÿζϾӪ
žɶɶᶼûذһۣ廨룬ǻë£
ܵģ
զ죿
뾰ЦҲӾζ첻㡣
Ҳԣ
¶ЦݵĹͻȻһͣѸٳ֡
ðȻ䰵~


822 λҶͬ־զ
ھů紺ҹܸеһ䡣ᶫݣ˲Ҷؽ˱
ȻͱͱԼˡ
ҪǺӸոɶʮһæеعϵû˻˼ҡ
˼סð
⻹м٣
ǣǲҵôŮסûɶһӵ˭ûɶģ~
Цˡ
ⶼɶˣ˭һ㣿˵ˣͷ㶼ûض궼˿ͷˡ˭˵ǴλûӰãû峤֨һ
˰Ҫȹ˻ŵġֶ࣬ʱҲԣȻȼ򵥴ѻ˭ҽסҲС
ҪŲŲнסضġ峤ҵӾ͹ҷֳȥļӲҲסĿ
ؼ˼һŲ¼ӡ˵꣬ͣ²˻һǽ֮ĶĥŮӦС«ЦһһӽļӰڵþ͸ɶ½û
~
ԴҲʮһһû֮ǰ˵һ˶ܾû뵽ͷ
զ˵
ӳɣֵ֪ܽҪ磬æдʳƷվͬ־Ǳһ͵Ķȥӡ
Ȼأ
¶ֿЦ߷Գı顣˭뵽һƻƵְλ˳˳ۣ
ʱؼһŮ١
ԴӳĽܣԴǼ˰ʳƷվͬ־̧°Ͳÿɷص˵ͷǴк
ߵ϶Ӿ͵䰲źסԺûУжûü˵ϾӸɲôˣ
ǣһȻͬͷ
ʱӳɫӴ~ǽһѿġԭڽѵԷ֧鶼֨һ
أû˵ɶɣ
˺һܺáһӻģûŵ
أ

һоҪһӣְ¡һС˽ҵӣΪסͳˣ
Ҷŭˣ˭զһƳȥƾɶһ˰۸ûأ
ˣ۲޹ؽҪ˽档ôһʣһ֣ܶĻôȻĻ
˵ţٲĵزͷƳһǽ棬ĺˣһгԹ԰ӽǼҡ
ԹĿҪ̫Ӵ~ҶԴԪ˼ЦЦȥţ
ȥɡҪ˽ƽϣû˵ˣΪԼҲ۸ҹپӣ

ϹɶѽٹϷϣȻҲĻˣȥžС
ɶ˼ҶǾȻߣ
㻹滢ֺֺЦһ˶ֻ׽
壿
ٶ˶٣кܶԭԷŸλҶͬ־զ
С˼ྡ˺ܺûˣҵĺҲйء
ûǵͲһ֣
аСһ˵Ҷͬ־ҲҪɶͬ־ӢС
аҽ֪Ҿһ硣Ͳˣѹһûϼҡ
Ҳţ
˵ɡ裬赱һˣ˵ⲻ
ɣ
ˡ
ٺЦϱ󱳣ҲЩʺƷƷƷţͦȤġ
˼¾ͻ˵ǵʰͰһסҲˡ
ԭˡ
ۡ
̵棬ȻͨҶСһȥǶԲ㱻·ŵȻ˳ӡ
ˣҲסǡ˵˸ַ۹Ů͵͵ֹһƬסöдѧʵˡ
Ͷˣ
ֶΡΪΪܻɹ벻ԷȻַû
ϸʤЩﻰһЦҲã˴ղ˭úùӣ
˵Ҷͬ־ǲ³£Ȼסڳãɶ
У˵ơҲ۹ŮȥǶö࣬Ȼַ֪Ҳ²ǲѹŮȥ
ǵȻСҶû˵ӵ˵ҪҪʹֵǴ
ԣٲ㱬ЦԴһ뽨Ϊֵܣϱ͸Ĳ˿ڡ
ˣ˵Ǽɱʣ˼Ҷͬ־˵ʱѾⶼӦϡ۲˵ģͳС۹ŮĵСģզҲøøү̼Щȥ
ỹãһ˵𣬹ٶʱ̸ȫޣƽţ˫סɵϱӣ
ŶСƨզͶŮҪҸɸϻȥǸɴҹˣ


823 С
զ
صûɶ֮ǰǸЩӣȹɱ
᲻ˣ
Լһֱδг̡ٳƬ֮󣬻ǾȲᣬֿʼ˼롣
ͷҴһݶ͵ʡǣʱ빷ӰæߡС֪סĶ
ҲУǰҾûСȥ˵ÿʮһֱ壬ǼҴ˶ڲӡ

᲻ء
ҪҸֵдţϸɶӣٸһ˵꣬ҲǾۣʱ˿
˯һ绹Ҫɻ
ؿһ˵ʹϱ˿Ժ׳һǵ񾭵ɶڲͬ
õĵĲģõĵϹġ
һ۲ͣؼҵĹϵȻȻˡⲻɹعϸֶ˺üλ֡
ԭƽʼԶӣ뾰áɺܿģû˶ãֲԾ
Ϊɶ
壬Ѿ̽͹Ҳûϡܱܲʱʱһۣ﷢飿
СƨģٸˡСӣͻˣ۶㳤ϸƤģɶã
壬ҳԵĲࡣ
ˣҪˡٶʱЦûغһԴؼҴñӣ
ת뾰һЦ
ټƨƨȥŮӵӣ˳ǣ۲Ϊ
һתͷ۵ͬ־ٰæڸҲˡ̫ˣλսӢۡ
ƽʹɫүĬԼҵСްȥж
Ȼƽ
ԴԪǾүĬֱǿƤӵġ
үҵүЪ
ף
ùƽ˵֣֪ԵЦθɴϷ۷
ҷ̻㲻
~
ƽȻʧЦСԴӴҪ˵øлү˴⡣
۷רżӹ˿Ƥͨ˵ԭϾǶز
Ҳһġͨһʱ⡣˴֮⣬ʲôܼӹɷġ
شʱڡ
Ҫ֪仹һ䡰©ۣǡ˵ν©ۣʱ򣬸ոպѼڡ
óɵķɣɵķɲ˵õһ顣
ڡ
ķ۷Ѿʼںûٽϼӹרʦţ˾ˣԼҳԡ
һԵùʦڡϾ˭һרЩСǿɲֻˡ
ϣһһ͵أڴùƽͷޱȵĵعϺȥ
ԹǰֵܵһҪһ۷ǡֵؿ治ʲô¡
ֻѰһֱŶһ²һµ뷨ƤȫԻǮֺġ
˿̬ǲͬ
ڴһδ͸ʱʣµĵعϺƴһ׮£˿У
˵Цء
ˣҪʼмĵķֺ֮ǰƾҪһ붼£һ
ҲǵҪ˵ʱ
ЩϽĹĿֵĿ۳ȥɽࡢԼӰ˵Ľ
Ȳ˵ЩһĿһӡ
⻹ꡣ
۳֧ͳԤɱµĿٺֵ
ڷֺ֮ǰҪٿһԱᡣ
ƵҪֳһĸ롢֧ϽɡһֶܷǮ
еϸڣҪϸÿһԱĳǷ֡񹤣һǼڲԤ֧ԼֺҪһһ˵
Ҫһݱ֮ǰʱΪϸ嵥ڶԺǽһϡ
ڼ䣬һֱֺλʶֵĻԲõģҪһһ˱ԹԷ˶ԡ
Ҳ˵һΪæʱ̡Ϊ˾˳ֺνפضԺ߳ӡ
Ͼۿۣǿۿ۵ġûгǷͶֶࡢ˿ٵļ˼ʵ̫١
󲿷ֻǾû³ǷȴҲͶٶֶ˼ң۳ǮǷѾˡ
ĻһּгǷͶٺӶ˼ңҲνĵһ
ʡ
ƾ˭ۻظ꣬һǮûֵ˵ϻǷǮٺ˶һĿ޿ɺǡ
ɿһλλϣȴѹߵıӰٵҲ֮ǰɡ
˵ǳһꡣüΣٴ·ϸĿ˱


824 Ĳ
߹æ㲣һֳ嶯ЩʲôǱҶɴҲææż¡
ҪץźŵġһҲһʱ䣬ڽë¿ƥҲϡ
æòżңҶɸȵȵȣҪҪǰ׼ġ
ֵһ꿪ʼճʱ
ճóԣȴҲȽϷʱ䡣
ͨ˵һ붬󣬸Ҹһΰ㹻һ֮Ժڵĸﶳ
ҶɸΪȥҵճԲС˴ģ˭ҺӾճء
Ѱ˼ŽԼҲֶ˸ӣ÷λɵҺңϷһ
ڼզôࣿ
浱
иڵˣиڵĹŮܸ˵~ûСƨүڻ
𣿲ɡһЩֻһЩߴհ˴յȫһˡҾĥŶ౸Щ
ùˣȴһˡ
ԭúϻճҶСһؼҽڴͰڵĺ춹ϲᡣ
㲻˭˭׼ϻһͰһͰģճأճڶ
㣬㻹ŸɶȥѶŲҼԺһ徲úܡզû֪
ҶСͬżҵУƳС첲СȶСŮһݣˣռ˵
ֿЦ߷ֵҶСҴҵ뿪ؼңһתһ˼ϼҴš
˭λã˭ҵ˻õһ㣻˭СŮô׵
ҪǲԲ䣬һ˭˭ˡһһģĭӶˡ
ԽԽϢ֤۹ȷʵûͬģҶСǴδ˭һ䣬Ĳѡ
˴ýѪĽѵһû۶ûᲽϺ󳾣ýҪлˡ
ɣġ㹫ǻûɶܹǶϱǰգǶ
ҶСȨòٴãۻǱ̫Զˡ޼漦޹湷ͷϵû컹
Ҳ˵ɶ󣬿ɱϾдһϵڣǶ˽һ㡣
֮ǰζ˳ҶСϾûôТ˳Ķӣ˵ּҾͷĸ֣˭ţ
ƫ۶ƽ
͹û
ЩѹͲҪԭ
ܸ֮㽩ôӣ˵׻Ǻڹ˸̡
˼վүʱˣ׵ģǱٲµĻǺͺҲԶ
ǻ˭ˣáʱ䣬ٺõķֶˡ
ٴⷭҶǼȸжֺЦЩЩ£ǲ˵ڡ
Լ˸ӵƷҶɼžгһĸӺͺˣҲˡ
˵һĵĺӣɶԣҲҪĶŮӦӦ
ԣ
ôţ
ڵ֪ŵġ¡һֻҪһķԼ˺ϣ˭Ҳκβ
ţ
Ůѽ˵Ҫ㵱զ죿
ƽüۣ˭

ҶСͬĵģȻһˡ
Ҷ
ȥһҶֵɱָΨһöճ˰ͷжľ̫̫
λүҶϹҲҲҪס̫̫ס졣
Ҷﵽ׻Ҷ
Ϲ
סŮңԼǿͣΣǸˣԸסһ
һĶţǰϹæ˴죬Ҫڻؼҡ
ĸһ˭ҵүŹ̨תƣëûСүǶߣСްڴ֡
ŷ̫̫ʵֹʤǧ޲޲ǶڰʾΪŮ˵Ĳס
һʱ֮䣬ùٶҪ޵ݡ
ĪǰǰǷû˵Ϊĸ֮Ĳôô⣿
ǣΪĸһƬģٸϽذշּϵԼ׼ö
ȻҹϱԺ
ͺ
ǲܵġ
ĸ࣬ȴľͬиһλĸ׵Ĵġ
Ͼ˭Ҳ
ϱԵüͻТ˳λɾ̫̫ΪŮ֮䵽ʵ
ٶãˡΪ
ĸҵƽɵءǵģɶֱ˵˵˵ɶŮȽϣ


825 ᲻еί
ҲȥͻҲĹȫڳԲΧһŵĸ˵л
Ϊιִ
һӸոպã쵽ԺۼžţλûƿԺžһɤӡ
Ȼ˭ӲŮ˵Ķɶ۾ȨҶ¶ߡ
أ
һĳŹ󣬳Դ϶ǸӴˡֺ֪αص
ιشүҲûǧƪһɵֵҪŽᡣȻûʲôТ벻Т
پˡ
ͷӵײĺͿˡ
Ҳáǲģ˴ﶼⲻص㣬ԸԽԽԶ
ٵӦ꣬뿪ٵϱڿİͳ뿪
ɽ׸ıơ
Ե˽ʵίϱ
ĴһԺûûüο䣬˵Իֺˡ
~
զԼϡľϱһŵ㣿⹦ȰοҵСʵڡ
᲻еίûоòģ
ᣡ
ôͶˣʵҲΪáںɶٺأҪʱ̼סһ仰
ɶ
üڵĿУ˶ǳҪû˭˭ôһġ
ҹŮզ
Ц
õ˿ɫ
Ҳĸ˭ȥġ
һ̴Ҷط˸۶֮ǰɲô˵ģ˵վԿ
ޣֱ~
ԣ˵ĺܶԡҶûбԼˣЦĿУҪ
ûЩ˶˵Ȣϱﰡ֪ɶ˼˵ڰ˼ӡ
ƽʱЦڿϡ
ԩˡ
ɵϱ
ʧЦҡͷô㶮ǸɵӡǼкŮһǶܾ󡣡
Ϊáӻһõӵɫת˻⣬ɻܳԶԺ£ġ
ƽΪȻЦ磬ûµġ֪ΪҺãڽһЩء
Ůбȷʵû˵˭ִλ׵СֳӶס˵졣
ĸһֱ˵ѹͬȥȱһ
ҪǶôͺģضԴСֳʵƽ治ٶ
òõģ徲Уòõģ˵ܻ￪ľСЩ˵޹ؽҪ
˵ˣλ᲻
ѾЬӣ˼ҺһظѾͷƬ˫Ь
绹ûء
һĻ뾰ĳĬе˶ˣĹعʵ˭㡣
ҪĲࡣ
һͿ
ŮѸһ˫ѥɵָͣĴϱפص˶Ժ
Ͼ֮࣬ǷӸ֧˱ȥ껹ŵĿż˼ߵ档
վ㡣
ɽΧԶһ⡣
ȻЦ˳զ˵ﶼ˸ףҲΰš
ٻ
ģ
ٷ뽫ԼķʼУҲƷһЩīسɹ滹һᡣ
޵ķʸȥսػӳʶпܾͳΪʸ֮ġ
ʱѾˡ
ù˪ü԰һҲΪǵ˶ţֽŶèҧƵġ
ٶ뷨Ҳù˵ʱڣһǲЩྣֶɶġ
ʮǿҲһӳҪζԽԽŨѹ˶͸
ؼСԺˡƹƹҡľһҪ̲סˡ
Ƚյũ˺󣬹Ų˹ʼԼ֮ǰľľϡ
һЩҾߵӣǽ蘸ﱴʮ˰ˡ
ҡڵľ
Ǵˡ
ϲȥԡ
ƽܣֵЦ˫ۣͷҵµһ֣
ſ͵ԴأͻȻһ䣬ǿѽҪҲľ
ϻƹˢһ뾰ͼԼͬ˵ķΧҪҲȥҡ£

ӵ˼Ҫû´ĻҪˡΪɶⲻȺϡ
ɵǺأ
ĬĬԹۣǿ˼ڤ˺ü졣ϧӹڽƻһֱ²ʲôĿġ
ʣ


826 ֵһʱ
ǽǼ֡˵ջʵ¡ʵԭҪдϡԶʧĸֵģⲻ᣿
˼һ¡
ʱǶ˼롢࿴ָٱԹٺڣӹ֮
ȹʲôͷʱúܿ졣ת۾͵죬Ҳ졣
ӣ
ٲûһţһ͵ݸһϡ
ҪѧϰʲôһǶ֧֮֡ǰ˵Сѧϰ˻ܡ
ϣ
ʱǮֵܹġΪƹϵҲȥҶʡҿ
ƽǲȱЩ֮ǰԼĻȫʰˣɲŻӡ
ҵİ
ԡȻ϶һõģɲ庢ӲǣֺǺǵʾӿӡ
ӽӹﵹʱһƣľС絹ȥѦ˿Ҳûô찡
磬򡣡զֽаװġ״ҲУǶ˵ּ۸ֻҪͨľУ
ɶûǮֶ֣Ǵ˷ô
֮ǰ뾰ͼ֧װϣ߰˰˵ĿϿ࣬̿С
˿̼Ӿ뾰ЦƳһۡ˵ǮҪҪٲҩܲϡ
Ϻ
ҡͷҲǹǸɣԵġǼ˭׼ٽа벽
˵ţƳ۹Ů׻дУʱҪɶ˾Ϳȥ䡣
~ǲҰӣҲȥﻻĺˣһῴסǵġ
Ҿ͵Ϲ嶮ٺЦؿ˼䣬漴һ磬ǼҾͿʼɱ
һûʲôֵġ֮ǰãҲǰׯɱһʦԼӡ

֮ǰͷҲ˵һٷֵͰͷȥҶұ
飬û鷳ġһ˿ȥѼң˼һǻǳǵĵ
ʱ룬ƽүԹ֮⡣֮ӣʵʵ
˵Ķԣ
ȥ˵ĺã˻ÿĺܶࡣ
ȻҪɱˣЩҪʰŻ˼ҡ̨ľ²˺Ͳˡ
캮ضģƬҶӶšҶȥΪһһľ²ˡ
ϰֵĹƽ˲ӣġˮ쳣ïʢԵ͵һƬ
ȻֹңҪ˭ݵûϸһ̵ģᱻЦӡ
ǡ
Щǲ˵һκ޶˭ұ֤ͲɶҪβ͡
ѵҲһ˼Ůˡ
û˵ɶ
ûͷûβĻپȻˡվǲģԴΪڶԺһҡ
˵һңҲǿ쳣򵥡˻û˾͸һ㵾ݱů
ϱŮӰ죬Ҳ˾²˺ͲˡΨһֹ˹ƽˮ
ǿʵ
ҪǿеĻģ󣬲ÿèһ룬ҲΪһ
үλԱټලٲŮ仰Ϊ£Ϲչվ
Ҫǵĳͷס˵Ĺʣ˵㶼Ҫȫһһˣ˭Ϲȱȣ
̫үүɵúã˵Ԫһ쳤Ϣˡʲôùƽģ
̫һһջ浹ùҲ
֪ŮĪȻЦЦȻɶ
ƽһ޹գգۣûɶŶˣҾͳ˻϶ֲࣿ׵ġ
˵ʵ
ƽٺٵЦɵƳ۵ͷ뾰꣬ǰɣ·ȥϰࡣ
ģһš뾰ֽ˵ع˵зִ磬ǳ顣
ƽһĿ⡣
ţӻ൱۹ġͬص˵ͷǣҼҰ߳ȥ˭һ䣿
ûǺܴġ
ˡͷɲô˵Цġ˵ʵһû˭ҹŮܱȵҼҹŮġ
뾰۶һֱɵֵЦͣĹƽɵظʧЦ
ûϷˡ
λŹţһλõӣٶ೤ۿûϷˡ
ÿĹع׾͹ɣȻ㲻þ͵ñǸħҲãôûûεĹⳤҲ
Լң
Ҳá
عϲС
ֻҪûжùع֮ģ뾰һкѣܸĳȻҲյĻ


827 壬Ҫˣ
⣬ǧ⣬ѩƮݵĺ׳ۣ׳۵ǱεӸһۡ
վڶԺǰ棬뾰ſ첽Ĺ٣ҡͷܾ뱧Լߣǣ֡
ţۿ߲ԶǼҵķ뾰ͣ˽Ҳ˿֣壬Ҫˣ
һͻĻ˿죬ЦզΣ㻹һȥ
뾰겻ѩϡ
Ҫ̸
״Ҳߣ֪ǸӣǾͱѰ˻Ҫ졣
СЩ£岻ǲ㣬ʱδؼǣ岻볶ҡ
ңҡ
˵ӻˡ
ȥñӵѩףûҪɶܿ㣿Ȼһ¾У
ȥ÷ϣ
˵ƲƣûԴϵñӣǵүүȣɶ
뾰˳ĻЦҪȥ죿
һܡ
˻ȥʡǸ⣬ʤδء壬ҪҪ
žһһϣɱϹмƻ˵ˣɶ
ɴ˵ȥ̽үүá
ͣСӾȻҸȻʧЦûбһۣɵ˰ɣνղ
治Ҵ֣
СƨһСģЦҪզҪҪ忴üңжסܵá
뾰ؿһ漴ްڶһСֽƬݸѦɽҵˣˡ
״ٶʱһʶסľٶ漴ü֪ɶ˼û
šҪǷڹŴѦɽҵĹܼңռϢİ壬˵ңҡ
Ҳ˵ôͿʼΪԼĽıӵؿǰžĺӡ
壬޸ĸܲΪԼһүүΪ͵гһסҡ
Ϊ÷ϵĹϵҲô˵ԵүүĿĲҪ˽ҰߵģᵽүүǺֵ𾴵ľˡҴ󲮣ҲǿԼһ
Ҳ˵һжԼµģүүһߣҲȥκε
⹫һߣԼﶼŲҲӴҵ
뾰ٰⷬ̾˿뽨ܵ۵ҲУæһ
ο⣿
ɽɽˮˮ
˭סΨԼץסĲԼʱҲˡ
ŲŲƨ§סСǸ۵ĺӣҲ˵뷨ǶǴ
˭˵ӾͲҲҲĿ԰ɡ˵ŹҪ֪㲻һˣ㵱ɶӡ
ɣ
мƻŮġ
뾰괹ҲҿһʵȹһСľԻῴٵĽڡ
װ
̫Ʋϡ
ļ̫СعؽԿļ̫ǳֻᵣ㽫ԻסСعء
ʦˣԽԾӣﻹӵһףΪСع
˵СعصĻҪ˼ңʵǵؼЩĻ¡
סʦ塣ν壿ڲĹ㸸׵Щ¡
ʦͽҪһˡ
ģûӴ뽨Ϊ˾൱󲮾ܶתżĶЩˡô˵㣬С㲻ǹ¶
ţڶܺá
⺢ӣҪ֡δûҪȽסȥˣ
۹鼦
ó~
ô˵ɡ˵һأҶиĸֵܽãȻС
Ҫʵ̫䣬¶źӣٻܼƸϰ졣
ɾСҲ뾰е
Ȼǹ壡һҪǱһжύӣҲΪ֪
Ϊɶ
Ϊ󲮸ѵüһζӣÿһ˽λø硪ʮТ
ϧҪټƶТ֣ҪСȥŴʲô⣿
պˣסһˡ
塭
˵ҿˡסʲôһ˼޹ڶѹˡ

ͷ˵ЩСƨզһһģ˼öֺǡ
~
㰡пջǸүүú̸̸ġҪ˵ΪĻλүӡ
á


828 
Ӧźãɹƽ˵Ǻܲá˭˺ϻڹﶼˬò
οһ˶ã
ˤ
ҲãƽҲգȫȻ֪ؿֻܷȥʡǡ
ҪұүڹɴǼңϱûǼһء
أһӦϱɽԡƽѾᵽ˲϶˵ֻһСġ
ڵģˡ
ƽ
룡
ҲȥʶʶδıҲȥʶʶ˵õ顣
˵ʵĵúܡ
ʲôΪһϵڣʲôûʲô
Ȼ˽ع̽ףȻڹϵӣ˭֪Էкεϸ
˭˵˭ҲŲŮֻʹӹίε
һ𣬹ƽʶƳҲࡣⶼɶѽ游ܲܿˡ
ɳˡ
Ÿɶݡ䰡
ǰ䡣
ҪһֱسǣȥʡǵĴҲûůǧϸ˾ް
˵ҵ϶ණģܳԵȥģһû˴ֿզ
ҶŻǯֶһ£Ӧòɡͷϳгϰӻ֣վȥ
õģھ׷ȥҲˡ
Ҷɻб۹Ůֲûȥڼһðû˱ѧϰ
ص
ƽһдܣٺٵЦЦѡĬҪľһĵˡ
ϾʹǧѿǮ᲻ˣƱ֪Ͷ౸һЩܵκƱȯʹ
ҪȥĶ
˾˯ءȥͷϿһۣŮҺ
һܵȴҪЦк˵Сģԭ͸ڷ뾰˵
γȥݵķűϣҶЦݣʧڵĻ硣
ӵǵҲġĳɶţȫкøʱȥʡǴȥ
ܹڴʮǰһﶼյӼģ˼̽׻̽׻ɣôЩ궼ȥˣֲһء
ѰӵȥϹδã˶ûسǣͿģҪһء
ǱҶɡֻҡҡͷҴһѲվ
ûһҶɾʹӶﱧһҪϴĴͱı׷ľڡ
Ȼֻͣߵ䣬һץ˰ѲľҷһϿ޲档
Ҷһӣһź«ưﵹˮĿˮʪľ֮صϴڣſڳ
ʵСŮ
Ҫǳֵ÷ܹȥ÷СӼҼҵĶӾҪϸ㣬ҲľҶð
ܵϷϴƽɶаЩľôװ²
Ƿͦõģɲ˵ҪǮ򣬾һ˼ֻһŷƱƱϡ
ֲûǮֲûƱܸպø˻ƱءŮɶãӴִŻǮá
㣬˵˶ٴΣûá
ﻹź˵ǴɶӴϽҳԲƲһ
һ˱ϾɾЩ˼һ굽¹ŲϴһΣǱ춼ɫͷǺġ
ˮһľͷϴ°꼸¡ؼˣб׺ʹҲϴˡ
ڹƽʼԼҺԺϰ÷׮ʱԺӵѾ̵Ĵͱӭڰڶš
ȻʱԼɹĴͱֻҸࡣʵ̫ˣϵĶӲģüĹܸ͸
ϴϴ̵Ļаˡ
һʱ֮ƽӦתһȦЩҳ̡ëƤС¶
ԶԶһɽƶ״վԺſбµ뾰һԼš
ûô˻ôġҪ䣬㵹ǱһҲס氡
أֶ̡
ǳϥǵĻѩ
Һûôһ֣ȻȥĶˣ
զһˣҸأ
뾰ϵĻѩûƳһۣ塣ôú㣿
Ҿڸ䡣Ǽң
뾰΢΢ҡͷ˵ȥүǡʮǰһˣû˵仰ˡ
ƽС
ɶأ
סˡ
뵣ģס뾰˵˻⣬Ҫȥߣ


829 аզ˵ţ
ߣ
ôģ
ҶһȥĶƽﰲһȥ硣
ȥ뾰ıүùùػϲҪȢϱûõǶ
ҶɰͲ˳ȥŮǸɡȻָĳȥΧ
磿
ҲС
뿪֮ǰǸһȥȥ磬ԴӦȥ䡣
ǲǻ˵仰ʱаզ˵ţÿ˳ֻҪưʱͿԡ
ٳŮǶã
һȰ졣
ڶξ˿ڲŹҡȷһСӸˣ
С㣬
û⡣
ɵĶһ޹سգգۣ磬СǸӴզ˵
ӹ˹ָСԴһƲתƻ⣿̫ˣ͹ƨĵطɶȤģ
֣
ﻹֱõˣŮһСȭͷСȶѱ䣬֪
˴ʱ˿̣и񲻺ɣöүҲȷʵס
СүҪʮͷġ
ãҴӦ۵һҪ֤˰ȫڶҪüңס㣬Ļǿס㣡ɶ
٣١
׼ƤЦ
~ңء
ɲǺأ·˰ɣ˫ֵĹбһۣͷ뾰꣬ΪŰ~
ڡһƽЦˡ
ûϾĬϡ磬һҪԭ򰡡֪°ᣬүͷ
°үǺЦתбƤˣСүǣж
Ӷڲ֡
ƽˣϽӳݡһû߼ּǰЬס
~ƽԹ첽ܵ߶£Ƕ˵ھͱ߻ѽﲻкöЬ~
Ҳţûеﲻ̤ʵҶ˵ڳһֻŮСãûˡ
Ͽ¡

ûϿྡ
ɶ
ҷզûү
ô죬˵СҹزصҪ˵ҺýȥȻˡ
ҵӦÿ˰ɣ
ûô죬ϾͿʮ졣ԸҲ˵ҪһݣҪɡ
û׼ҵֱǼء
ҶЦŵͷ
û˵ҪȥһׯЩ顣ﻹһСԺӡ
ôùȥˣƻҶֵܶĻᣬҪǸҪ;ˡ
Ȼÿ궼ΪǳǮǳԺӣ̫ˣҪɶԺӡ
ǸɵŮ˵Щ飬˼Һü̽һأöϵﰡ
ɵôӦ͵͵ܵȥҲ㣬˵ǹ绹ãԽԽҡ
Ҳȷʵˡ
ȥֵúҵȡ
һȺӺСҲû쵼ɶģһȺ˾һ飬һߴһ*֡
ǲ֪ԺΡ
Ͼһ˻ûȡ컹ã¾¿ӱܴЩӻ֡
ƽҲ뽫ûӰĲ²ڣĻš
˵ˣǹǱֿҲһ˭⵱СӶɽ깡
үǰɶ˵ˣ˭ѧƾһžˣҲõĲӲӲ
Ͳһˡƽʱģ汻Ǽˣǿɶɵó
ȿȡ
ү峤ĵӶˡȥ峤ϵһŭΪ˺֣
̫үүܴӺѱ˹飬˿ռˣ̫ڻء
ϰүȻ໨͹ǿʵҶ椡
Ҫȥүӵʧܵ࣬᲻ᰤѽ˵ɶͿŴײ˶ܱҡ
ֺɶ˵
˵
Բ˵
һɲ˵Ůǽ
ﰡҸ˵ҹø治棿Ϲ˵һغƣץ˼·ܣҪɶ
ɶ
ϹþסɰҹøŻˣƴ˭ҪҪӿϱˡ
ø治
զ͸ϹһϵأҶû˼ҹáƽֵÿֱЦⲻڴҹø
ָɶˣ
˵øүлҼҺˣ˵ҷ̲ϱϱӵүǡ
²ҹøʱѿھ˵ɶƽ˼ۣcaoǻϱ
ҶɶʱЦ
򡭡ùסҵдүһȥҪϳӵģﻹϱء


830 ʦͽ
ٿɲ֪Сްڲ߷ϱ޹޹һװٲץҪ~
÷СԺ
ʦͽ
÷׶ˡ
ЦþһԵ÷嶼ֱӡ˵ǹСүգưֵġ
ԴСүͷ÷ͷѾʧĨЦģ㵹˵׼ʧذ
ããá
ͷ
ͬЦݵ÷תͷ棬˸۶ҪүźӲŲǾһ֡
ûĻ
ߣ泤ˡ÷οؿԼߴ߸٣ץһֱţš
ĵùֻԼӷᣬĵùٿһ˫ѾϵĴֻ᲻ѡ
Ҫˡ
ҪѰҵĴѾҪˡ
£ҺúÿؼôСѦҲ֪ͨȻؼң
һ岻ڼңǲҲˣնڵˣһܾʹԶ
統ꡣ
÷ϵ߶ٴνԼԴصļϣ
֪ԭΪѲ
ҵʮꡣ
ʮꡣ
÷ϱ˱۾һĳƺִίСӰĽ֮ܿˡ
ԭǶĺӣˤ˶ԼίܵȻһЦСâʱ˵ˡ
ء÷̧첲ĦĶ̷أһֱڣС֮ڳˡ
ÿһõӵϢ÷ʹл⣬ۼӵһɲǣˡ
úӹ͵Ƶıһ飬ǻġڵǵԼ²˺ġ
׷ҪСʱӦùϽúӽѿǣ뾡취ͺӻعؾߡ
˼ǵǡСӵĻ飬ҲƽƽػصؾߣҲôĿࡣ
ˣһжȥˡʮ궼ˡˡС֮ûʧ
÷忴һĻŹȻ˳鷿վԺ̧ͷźǵգ̾˿
СүԹӾǸģϢؾͳǰ档˵÷ͷҲһ
׵үȻһ˿ϢϾȻ֪һѦɽ
ү֪ĺҲ㣬ȻӲһǧ÷
ֵˡ
ˡ
ֵˡ
͸ŵƹ鷿ڡ
һʦͽԲǷˡ
ǰһ̻Ը¶ܿס
ٿʼݲ裬÷ϸοǣӹСӵĲ豭°ʾҲˮ
ˡȻˡ⻰ٿɲֱ˵ҹŵ㻹ӰϢ~
ϡ
ǧݣ˲źá÷æʾ£ˣǿа׵
ֱͦĹٹţ˫ַϣеġӵһֱ̻壬⡣
֮⣬ɲһʱѪϹ

̫ˣ
㸸һʱ÷ϻ治̸֪𡣿ɲ˵ԭûοӸ֪Ҳ֪ˡ
˿ڲ֮÷ϱŲ豭ɳαϣƳһݵĹ٣οЦˡ
ؾǼһ˸ˡ
ˣȷʵ
ʱÿ졭ʮ㸸Ҳʮˡұ鳤꣬Ҳʮаˡ
ô᣿
ﻹͬꡣ
ҺʱʶԵʻȻм䣬ռ˴ˡ
ᵽ÷ˣ÷ϵ˺ܶࡣ˵ƺӲȣֻźò豭ѹ֣ʾԵƬ̡
ټվȥ칫Ҳվٿ÷ڰ칫ǽߵߵɵЦˡ
ڿŮеν鷿ܵǲ֪ɷµѾĶ͸
֮ǰѰ˼һѦɽǡɲڣĻҪҪɴӵص鷿
һ
ϧдʮ˱䣬һ۳֪˭Ѱ䡣
ܿġ
÷ȡһڴƤ䡣ֽǰֹʽţƤ䣬ƽС«ھһ
֮£С˲١滹ԭⲻطСɽλӵƷ
˿ţƤֱϵƷҪʮ֡ոոµģţƤӺۻ¡
߰ʮֳҲӽʮ֣߶ȱģиʮֲ࣬ž
ټ״æǰ֣ٶȻǱȲ÷ϡѾСرţƤŵ칫ϡ
÷Ⱞϧĳ̶ȣѾٲµǺǻһʦĸйء
ȻҲû´
ⲻ
~


831 һŷƵƬ
Ķûķݡ÷˵СӣȽһֽ
ȻʧЦ
֮ǰһֱźûһī
֮ǰСһֱҪһ˵ûУСѾͷͲš÷Ͽӳ֡
ҲЩʺóȥۻ̫סɣ˻ûҡ
÷ϵݸٵһѾЩƵƬ
Ƭˡ
ʱҼʦĸգûгּıү
ٳؿƬվ÷ϷһˡԺһΪ
ϴô꣬ҲһƬʱһ˵
һ㸸׸ոպʮ꣬겻֪ζģҲǺˣغܶࡣ
ͷĹƬм䣬ɵ촽ӵҪʲôȻ˫ַϡ

Ҳʶ
ɲµ͡
û뵽ǽô
׵Ļǲףڹ˽÷ϷԼ˵˵ŲɵԹˡ
Ͳ᣿
޿ܣ
˽أǸĺӣʲôϡԡģžǧᡣ
ƣڹ⼸ʱνĺþơǳ˵Ժζľռͨ
ֿЦ߸ԳЦЦ
Ŵ¡
˲׹鲻ףҲиŵ㣬շ硣Ļ;ѡ
΢ɵ
ҲȷʵˡһʱѪͷΪ˳ＯѣԴϽļķ
Ա˵˵
ȷʵտʼؼҲ𽥵׳󣬸벻Щķʹ̹˹ס
ˡ֮ԲԴ̣ҪлףҲǳġ
ҲؾͲ̡
ͷѩѣ᲻ԣ
ҲһҺûдڹڣȻЩĳԣҲһˮġ
ΪⱲӸʲôܴϣΨŮɫû⡣ʵ㸸׸ҵӡ̫ˡ
һЩŮġʲôݣéͷӬƵͣ
ôһʱ䣬ȥӦ궼Ҫ˱ߣ˵ȥᣬÿμҶԹһͨ
˵÷Ѿһӡ
˵ʲô
˵ˣ
ɾ군˲˵һȻҸ˵һλ˼Ůӡ
˵۵öڼŮ֮һΪǶ˼ǰԲġ
˵ţ÷һԼͷҲҵʱģֶߣ졣
һǵҲڴ꣬͸һϵˣһжˡ
ü
̣
ܣ
ԣ˵жˡ÷һʱ龰Ҳ̲סЦȻΪ˵㸸ײף
پûǱֳĬȽϺãҪǸҵͷͬһ䣬ͷǵŲɡ
ף
Ǿǲ׵ģ
ԴˣҲûȢ˼˵Ժһϡ
û£
һ˵ȱӾ͸һץסõƬһһĽ㣬Сֶӡ
˵ţ÷ǨŭƵָ˵٣СˣС˸
ٸϽƬŻԭءʶЩں˵侲侲Իȥҽߡ
㸸˵Ҳ൱е治ûи㣬ǶزˣҲ
˳ȥڰ۲˺һ꣬ҲʦͽԵ֣ܿ͵˽齳
ԽǽӴԽǷŲ¡
⺢ӻǸšºһ֪ܲˣºһгһջعؼûԱ
õĻģǺ޲ְȫ̵ǽĺӣ˭֪ȴһעͲɡ
÷ϲȥСûԹûк첻µЩѾȫҪڱʲôá
žʮĥûں滤ţǰѾ˵ĺҲܵΡ
ڷйԹؾһͨ÷ϸǺţƤ䡣ָָ칫ϵӺүͽ
һ֪㸸
÷ϵǿ϶ƺû߳󣬵˽⣬ϱȹؾӮ˺üΡ
ٵ˵ͷվһȲݸ÷ϣǰ棬ӿɲаԡ
б÷Ͻӹ˲豭
ǸɵСӣ

Ҿ֪ûΣգĿĴΪҾˡֲûŵĹ¶
ֱˡ÷ϵ䣬ϹġܴδΰҸƽȥõ㵣ģ
δذɣ


832 ˻ν⣿
ٿɲΪλܶùԺ֣޷Ტۣ̣
˵ˣ±
÷ϼСӲΪȻﰵ͵ȴҲԵơؾ˫ȫˣ
ã
ǲǻһȥ
ԡ÷Ϸʵ뿪
ٹҡͷ
ҲҲߡȥ⣬Ҳͬ㸸׵뷨δ֮ǰȫ
ԭ۹һ飬ȹ˶ʮкֲͬҲʮˣˡ
仰ʵ̫֪࣬Ǵ˿ʳҲõ𰸡Ҫúĥʱ
÷Ѿĳ룬ȡһֻɿ˸ֱʡһӡΰͷıʼǱһװĺB顣
ⱾBҳдһƪʫʣϳˡ㡱֣һΰǩڡ
ǱӡΰͷıʼǱҳҲдй䣬ǩҲ졣
𾪵ؿ÷ϡ
ԣλ÷ϲÿɷЦЦ㸸׵ĹͣȻ飬кֵʧ̬
ˣûʶҲڼˡٻ³ʤ˭ģ
Ѿ漰÷ߵ棬Ϊ㰲ģҾ͸͸¶һ㡣
÷ָ˵ԼǰǱʼǱȻص˵ͷϺַϡ
ʵСǺӽʤϿʼдƲ⣬񲻹ȷһζѡ
㸸׸൱ڴȥ֮ǰ֪Ĵڣ֪ʲôط
ˡٶʱһ֪ӣ
÷бڹСӾȻ˵˴֪˻ܴôã군Ϲڡ
˻ν⣿
Ѿҩͨתʱô죿ʲôط⣿
֮䣬ٸǶ÷۾գһ¡
׷ʡ
Ƣ

÷Ͼûһ£Ҳ̫Сӡֵôӻ᲻ж
÷µһ̴廹Ǻгɾ͸еģܶˣǶ١
ߣФֵܵѪһţǻˣ˭뵽군ȻҲˡ
ٵͻȻƵ͸ˣˡվ˵Ĺߡ
׳֮СȥΪ˱㡣Һ˽ǸˣҲһ㲻û׹⣬ӵ۾㡣
ǳն
ȻӻֳǮֳϵԷһץץס˭ҲңͶҶԷ
ٴ˴˭ĻڶšҾģңǲǳ˫Ĺߣ
žһ÷ץӺݺݵԴ޴޲ɼһûأ˭ң
ٹ˲ԴüͷҵȻ֪ڣٶǱ˼Сöˣ
СöˣСöˡ÷ϿЦõָָ㶼ֽ̳ģҸˣۣ
˫磬ԹؿߡŮһа԰飬զж
㿴㣬군һ÷ϻһ룬ͻȻͣˣҡͷ˵ˣ㸸һֱǸҵϵ֮λϵϣ㸸Ķӳ档
ǮӵĹʣȻĶӼǮӣӴ~˵ĶһҲǱ
òĹء浱λ̳У˵Ϲɶ֣
ھͰۻ׬Ǯˣ˸һϢͻϢҪһ
ٰԿЦתƻˡ޾ɵصָףȻٺðɣµȻðӡ
ģٱߡ÷ϵһñ֣ˣָͷ
ûˡոջСʹޣã˫ֹؾصط档
÷ɤӣȻϢҾȸһϢϲ˴̡
Ȼ󣬻ϢˣٱʾǮ֮һƽƤӶһ¡
Сӻװ÷ϵ뻹ˣһ˵һ㡣
һһߣĨȥͷʮˡξȻû֨һ͸ҹһܳ£
ģӻп㡣֮ѽһǮûҲ꣬ô죿
ˡٲֳǾȵüİ~ô죿Ե¡
Ƥ
ӴϢˡٻû÷վٵſڳ壬壬עȰȰ
״÷ȻʧЦ쳤һƬſĵһ԰ˡ
⻰Ҳָ֪˭԰ġ


833 ˣ
ˣ
΢΢ҡͷ˫ִ˴꣬סߣû뵽ҹҲġҽզ˵
µľûбȱغö١÷λϷĶ
ͦõġȾǸ裬ٹһ¾ûˡ˵ң˵˵զ
СܹԡԭǻҳɶƻˣЪ˼
÷ֱֵЦ
ҳţԭ˵ǲˣҿˣӾҷġ
ӣ⻵СӺЩɶ̽˵ɶȥүүֱ˵£Ҫȵס¶ڡ
ҲǺŵùȻһ˶ƭǼӡ÷˵ָָԼҡ
֪Сүھʱ伫̣˳˲⣬ӦҲϢ
ܴ÷ͳЩϢģλӻû˭¡ȥɣú졣
ʯĳ֮Ҳˣ÷ʧ̬ɼλ͡
ͺá
ͺð
Ϲ׻㸸׸λϵ֮ǰһкϵȻǹƢͳ˦ӡ
ټ˵ŻʹüŪ۵ģͷɼ˹ϵǷǳǢ
һˣٲ֪Լܽ⿪ĵ׶ʣڵĿǰΪֹҲİ˺ܶࡣ
ֻ
˯ˣ
ٷ鷿÷ѾʰţƤ䣬ָָǰ
´κҲ֪ʱϾЩ齻ҪýĶˡ
Ȼһڼδûм١Ρ֮⡣ߣȼˡٴͳСӾͼ̳еúܺá
ϧʱ仹̫̣ӻ̫ףȻҸʦڻܽᡣ
һʦͽԿ̸ͨеûģʲôųţȻҲûɨԺӡ
˾֮ģ·˽֪
ѦɽȻûңĵ
⻹⣬Сƨ˵ЩʲôûΪѶԷ
ңһ뽨һүӡĻ뵱̫̫л
漰ܵ飬÷ǾԲ¶ڷ磬ҲǸһڣ㵣ʲôĳŵ
ؾ¼£÷ϵǺСӶߡⲻ˵˵š
÷ϾؼҵԨԴڶԹһµ̬Ҳһ飬һ뾰ֵҲˡ
ɼ˰ϰ˱ֳĬǽ𣬶ߵĶ˭˵÷ϲǻţ
˵Լ޵ļλ֪飬ٻڴøǳϣ޷Ϸ˻л⡣
˵ػؼĸİǶϻ˶ճ鷳ĽڹѰ飬㹻ˡ
ĻҲŵõ˻в٣ɲ˶ܻǵĹס
˭ҲΪ֨һȻ˽ﻹļλġ
ΪģΪãٶü顣
Ǻˣ
ǵġҲͽЩ鵱УֻҪΪƬӢۣҶ뾡ЩΡ
ģԭҲддšģǰﲻϣŶԷȥǣôչһ
û⣬ֻҪΣϡ˵Źͣһ£˵İȫֻܰ˹
Ťĺӣ
÷ҲûȥӳƺܹǵӵǷ˶ӣǸԼˣŲء
»õȹ꣬ҲҪٰţһλҪô͵֪ˡ
÷ϵ֮⣬Ҳ˵λ쵼Ҳ뱣ˡ
÷ƺĸСӵĳ벻Ƭ̣˵ȥһˣ㸸׶ܴ󡣡
Էᵽ
÷΢΢ףҲһֱԥԭ
ؾֻ˵һסӣֱиڶԷТǷ˹ؾʲôĶ飿
䣬ҲǰйʣµģҲТִʧЩꡣ
ɲô˵ؾΨһĹ⴦յǿԱϵģȻҲⰲЭ

˴򽻵Ӧͨ˾û⡣ɱȹٳһТ÷ϾͲˡ
Ϊˣ÷ϲòŵӿʼ֪ʶһֹϰ죬漰
ùۻңһŰֽϵµĹϵͼ⸴ӵϣҪظ
Ͽ֪Խ࣬ҲԽ졣
~
һ治~
پȻһڸӰԸˡ
ԣôһ߾һĿȻ
ҲһͺпܱΡ֪ˣɶܣֱӸء


834 ʡ
һˣļߵҲҴҵģҲƻڵֻ㷭һ
ջ
϶ǲ١
ЩҪġ
ò˵ǴһƵģϵϵ޲һȫˡ
ٲŲνʲôΪʦȱϯ˶ʮĽ̵ץŵӸòοɵòΡ
ǳ˵ǣҲƵģһͣȻмˡ
ߣ
ٲߣŽύϲʿԽԽ࣬ԼѹסġεľҪõͱҪ࣬ˡ
˽ҪʱţҪһһطԷ֮⣬ҪΪԼأ۵ûšɲҪûȷȫ֮ǰҲҰġ
гٺرҶסǷģ˭֪ȴϱֻܸˡ
զȺ˲
ǰ϶úܶ࣬Ҫ̶ȡ˵ţٲľڶĵطҩǣϾҩӶңζͣȥ̽ҪЩҩ̵Ľڡ
ȼ÷ͬٶֻ֢״Ҳ֪һȥ
ټ٣ΪִӼܳԹ϶Ϲ𼱻ǵһˡ
϶صˡݣһȥɶսѣͻ˰ɣȵӡ
һ۵ҶٺٵֱЦҲͣؼҲ͡ѹͲ˵֪һ¡
⡣
Ҳ˵
ҪǱСڵ֪ͷȼھԺõҩǲַ˲Ź֡
;ǰӣ÷˵öڹϰͱЩɩӵòûӡ
緢쭣»˵˭˭Ҫ˶ɧö˳ζźЩ
ҲǺЩ˵λβסǿԵԹȥԩӴ~
Ҷҵ϶Ҷ˴
ȹ鳤꣬ʮһĲϳ䣬Ϸĳһۡ
һ̽׵սҲǹʱС飬Ҷн˽
ŶˣѾùٹֲϰߵġҲλˣȻĸ׼ᱻı⡣
˶ȹ鳤꣬ҪʱĽ飿ٻ治ʲôֵǺûġ
뵱궼ƨĺӡ󣬿ȿȣ治ϲԷϲԡ
һ򳤵ûͷԵĿûҲϲ߲˵ҲǵһͰԩС顣
˵ûģҲ޵ñ鶼ݶپԺŵ˼游ĸˡ
զֹһģ
һչһιѪԵ֡˾Ȼͨϱط꣬ùֵùЦ
Ҳ֪Сʱ򳤵жຮףһָҪɩ˵÷Ҳʡģһ治ϡ
Ϲģһ۾;졣أ˭֪˵Цһһ仰ҵɶ
ٺЦƳҶ֥
ԣһԼȣˬʵشЦɲô˵զǷһӣ
˵ڶ֥˵ûУһѡ
ǰʱҾԤһߣټҪܾúܾá˭뵽ģǸԵĺӴˡ
ẢӻãһᣬҵĹǺú˴죬ƸǲҶˡ
Ϊɶ
СնúܣһƶƵģȻƵŮϣһ˫۶Ҫ̹⡣

ʲôŮ׼ҵģƲУǸӣŮǸũŮ׵Ѿͷ˭Ҳǡ
һŮүӣ壬㲻ɣ˵ӴǶûˣĴεĻ
ɶ
Ů
ҪҲҪҼúܣһҶӳҲףԲίұ
˵˵ЦЦģҲˣҲɢˡοֻ֤ʮ죬ٲߵĻҪäˡ
ٳʵͣʵûʱҲֻաģϾò׻̽һˣ治߿ҲҪظˣȻŮһʡǡ
Ҳٶȿ죡
ͲôһֻҪһ죬Ҳ˵ʮûֹŮӶҪѰˡ
һ
ƽͿʼѰ
ֽǻܶԡû⼸Ѿ˯ԽԽ٣һʱʱſڳۡ

Ѿʼˡ뵱ȥĶ㲻Ҳһ鴳ġ
Ķ
Ӵ
ˣҲʼˡ


835 ۵
ã۵ˡ
ߣ
Ǽõ
ߣ
ƽݺݵһҧڰװϡͻȻһŵصɴ˫ۿϵİװӡ

զզҪȥҶɱŮĲҽŵһתŤӣȴҲЦˡ
~~ƽСԹؿŻָͣҶɣˣզ~
˰~
װɲͿסһСӴѪءҶæŹŮԴ𶯣򡣡
ƽ̧ͷ涵ı죬˵ͷ
û¶ǻˡǰ첻Ǿ˵ˣզ۰װøء
ɶ
˻ûݣ
Ůˡ
Ҿ˵ҹŮզûܳӭءƿֺǺǵؽ룬ַȥϴºñӣǲǺۣϱȥˮú䳿ڣȻЦ
˵ţŮСԴЦûµİÿ˶ỻģͳˡ
أ
ȥСٱŮϣ԰ͷզôСģһҧȥжۡ

ã˵糤ÿԲ

ֵأ
ٽӹϱϵ룬΢΢ҡͷĵ˭ѩµʵڴʡվû
Ҷбһۣզģ
ַ˰ӴҪ㶳ˣֳԲã˯Ҳ˯ãǵǮҶš
ˡţ͸ϳԵġ
ͷٿŻŮǵЦҺõ䣬Ȼ湻Ǻ
ƽ䳿ϣ̧ͷɼſеһСѾɺںڵһС
һӣٶƵüǸԵϻеɫѪˮۼɵü
ƽæ죬ٲؼңﶼҪˡ㲻һ˳ˣҲҪҡ
ԣ
ص㣡
ˣҲˡ˵æתƹŮעǿСߡ
ϴ¡
ãϻ
£˫ŵĹƽЩʹû뵽ε顣
ӹʵ̫ģԼȻ׵״ܺúͯ꣬Ҫ֮ʹ
Ӹոȥ뾰꣬ǹٵĹ˵ؾƽضࡣ
ץ뾰֣ǼŽָżʲôһ˫۾
ڸɶ
״ƽŵøǲſ졣ԼСҲƹˤ˼ǡ
Ƴ۹ŮһЦس΢΢ҡͷݡиǵȥϲϲ
ٱߵĹƽŤͷһƺˣЦЦ뾰ʶЩ©졣
ԣ
ɶ
ǼСӻģ˭Ц˭ѽһ仰˵㲻ǻݻûã
ȫûע⵽뾰ĶԴ˷ܺҲ˺üˣҲҪˡ

οû¶ģ˵˵ЦЦ˭Ҫֲˡ
ǸѾ͵ûǸ־죬˵©ˣǾûʲô˼
Ҫ˴óġûѿġ
ô壬ƽС죬ַ¡ǣֵ֧ס
۽ŮľʵԲӵ٩Цţģû˸Ц㣬Сȭͷ
磬Һ˹ĵġ
ԣÿɹˡھ¶˵ǳˣǻܳ
Ҹ
˳Ȼ˳Ȼ
ԷŻĹŮ˵أ¶ԴðˣСȻ㡣
뾰ƳСĹƽ˻⣬壬үûڵ͵ˡ
Ҳ˵ʤδ飿
˼Ҽʱ
ò£һǺǰš
뾰֮⣬ӹñӣϱ˼Ͷȥû
ŸӶݳҶɵ˵ͷС˶ʮճһ̳ˡ˼һֿģֱ˵ɶ
ٺ͵ЦЦ
ĶʣôضǺöһա
ģλ̫̫Դϱſʼһ겻úԒˣ
ĹŮɣ̶̵Ĺѧһֺóգʤ


836 ԣôɣ
뵽Ƴ۹Ů⼸ھǿ۽磬û뵽Ůô
÷ҵŰÿһܲͷ˸߶һСզզͺͬүӻ˲ǡ
ԣ
ˡ
˼үӿ˵˿һ꣬Ǹ꽻Сѻ񡣹̫̫̫̫
ĹһһͳӺϡԽԽƣԽǲ⡣
ͷզоǵĿѼ۽㣬ҼǵöԵģ˵øζһ¡
Щֽëʡīʡǿ򲻵īīīơ
˵īˣµƣīǲīƣСϬ˵
Ӵ~

ӡ
ȷʵ÷үүƼùüĹȥʱպõϡ
ôɣ
ԣôɣ
ٺȻػ˺һ΢ЦƿӽݡҲȥ˾ǡ
ƽƳûȥ뵽ҪȻǼҲˡ
ɲôһ£λƼùðæ᲻᲻ãӹƽ˲ˡ
æһ˫Сȶ̽ϣƼùðǴûУ
ư㵣ĵģ
У̵һϱ͵ҡ۶գһ£Ҳȷʵ˰
ûƭŮ~⼸첻ڼңûиɶﵣģûԶˣأ
ûҿɹˣȥϹǶҲûȥһҶƤء
뾰һүĶԻ˳ˡȻһഫĺү~
ǵĺùŮϿ˵˵ɶţԺľ²ȥûУ
ˣÿɺˣһﶼ˵СǰһȱྣԵȵģŮ˵
ƳüɫĹŮĿһС죬ֳϽӣá
һ쿪ʼүҲȥĸȻأͻˡ
ߵǼңһֱڶ죬ﲻճ
С̻˳ǶȥҴ֡ˣԪһȥһǶ
ȥϹǶ˶̣ȿȣҲ˵㶫ȥ
̻СһûóأҲû˦ӣҴɶܡ
ҲûҪϹûŰȥһˣһ쵢Щˣ񲻴ˡ
ҾҲҳţﲻǸոպûˣҲϲСȥϹá
ֲˣ˭Ůʵϱ̫ϡˣŮΪѵģžͲ¡
զ˵ҲĵСްԲҾˣҾģéҶиš
ȥȥȥ״أҶɹذ۹Ůզ˵һ͵͵ܳȥˣ
ƽӣЦ~Ҳ˵ûӾʹѾ˯ˡ
ǰһ˯ʹû˯ڡأǡǡ˳ҴһҲûء
ÿ˵Ůզĸܶ㣬ߵʵˡ
͵ᡣҶ˵꣬Ƶ̧̧°ͣ~㵹涯ָҳ򰡣
ȿȡɤӣϿһڿص뾰꣬զͲŵã
뾰ķӦ죬ҲŤͷűݵĹӣû㻰ء
զ
ûɶ뾰˿զҴ֡˵ţȿһš
Сӣӵñӻ졣ʧЦҡͷ𶼰ᵽȳɶˣ˵
ϾġӽĶڿϣСֵ˵㣬Ǿͼ˵⹻
⵽С
ӳһ£վûٶ෢Ѱ˼ǲǸóȥɽ
ȱľ⡣
үүҲãҲգһˣٲԵⲹӹǣզԵ
ģͰ͡ϺõĶ͡Ҫζ̫㣬Ůüĵͣȥ
ҪļֵɵӣҳԿ˵󲿷ֵĶ÷үүġ
Сˣĥĥҵ¹ܲˣȥչվˣһëǮһ
ɶһëǮ
ƽ۸񡣱Щˮ϶ǲģҵŽҲóȥ
װװÿҪûĵңپͷ۲ѡ⻹СɽջҰӡ
ٵȵȣʮҲõ۲켸˵ŮСֱڲ
֪


837 ۵˭ҲȲ㣡
ϳĽ³棬ԡҶɼүţֻȴϻ⡣
ԭеײ۰⣬˵ུͣе˷˿ǰ˭֪ϱ㽲
ӹ~
ԭŷ˿ĹŸĶʱȻʧЦŲ˱һĹˮ
ˮ˼ˮݹ
ģھͱȽϸȡʱһģ±ӵֱҪ̫ˬӴ
Ƚӣ᲻ӣ
ԣ
һҪԣ
ϱ۰Ͱ͵ǶҩҲóȥ
զ±ӻ۹Ůءҽ˵òˣרűһ̳±֭ȥ
ͷ
±±֭ģһ㡪ŮǸС«һ±֭ˣóˡ
ϴϢ

Ů϶Ҫȴסġ
ǲϡѽ˿ĹƽֵЦЩͬҲϡأ˯
ͷ
쳤ӲݶָָţʾŮȥϣꡣ
~
ٵ˵ŮС֡
ԭˣΪ˽Ǯءƽ⣬˭ΪС«ء
Դ
ɲ˵Բ˵ʵҪǱ֪ÿһȥүվԴɲŻˡ
ѽզûǮ
һС«Ǯ
ϱȶϴˮˮ«ĳˮԽĻˣովͲ㱻š
ѹûطϻҲ¹涨Ϊ˸÷ЩСͬ־ǣӲԳᣬһѡ
ӱܵܵ˳һƱΪĳЩԭ򣬱˵ȥǻҲܾ尲š
ûǮ
ƱҲûզ
ʮء
ҪġػصûɶУǲûƱܲѧЩСȥӴվԲȡ
Ȼڡ˵嶼޲͹ҵֱͷˡ
νӣν
ѾûѣȻã
ٿûǸ
ǲǲһ֪Ůɶ࣬ƱɶƱ̫࣬ǲǰ
䶥һרó룬ƽ˳ھѹȲغԼСβָͣˡ
ˣӿû
Ȼõô鷳ϷţǽݣվڹǰŸոպõݸƱӣ
~
ɶ
ûƽ˳ھͻȻһ٣ֺЦЦûأҾ͸˻˵Ʊ
ǺǺЦԴʵҪĥ㵽ûɶ¶ŵĵط
һи¶ۼóȴβܹ͡仹̫СȾٴͺˡ
٣١˵ҵһ졣ȥУǵطϤû˺ӹȥ
ƽ˵ŲɫСѾŲŲһɫԾ֮⡣
û˵ضҶϲĨҩۣһĵ˺ö㣬·ӾЬӶкӴ硣
ȫûͷЦˣƽ죬ҲûȥЩסһ
ǺУ
ˡ
ԭˡһ²ţЩ˵ӿ󣬾Ȼɵø󡣡
۵˭ҲȲ㣡
Ϊͬͷܴ¶һ˿쳣ȻҵѾͷֻῪʼ
λǸЩǵͷϣ֦ЩϷˮġ
̧̧°ʾ˵
ԭһ˵عҰζɶģ벻ԣǲ˻Ҿסɽͷ˵ˣֶ࣬զҲȲϴϡˮֵǮԲⲻҺļϸߣ˼ҲҪˡ
˵ƽǵһ޵ĽüһǮҪ֪ѰֻҪһ
Һۣ
ѾɶԷȽȻڳԺڡĵӴƽƽǰ
ΪǸ߼ۣ
֦ĥĥû˼ʮ飬Ϲһ¹ʲŶءҾ͸һ룬飡
ٲ
Ҳ顣ϧӺӣû˼߼ۣѵȻҲУ˵˵㣬˼ȥҲߡ
Ҿͳ߶ʮӣļһǮ̫ռطˣҾһٽһȫˡ
ӣңǮСû۵ʡһˣЩҰҲȫëˡ
۸ǺмۣҲùֱȫˣɶֿˮȫˣ
԰Ҿ㹻Ǽ׳ԵģȹЩӲֳƽ˵˵ŵֲ㲻ͳ˶Ǯ
٣
٣١
ˣ
һǴˣ


838 Ȼأ
ʱĹЦԽºͣԼ֪Сû¶˵ʵ¡
û
ôһ˵ٵԷЩǣүˣͨŮһ
ԣ
۸ˣߵ
ƽСһལҸǽǰ˵˼Ǯôţһ꣬ȻǮ
ȻأһԲϸˣ֪ŮѾ߾ʹƽ£ùβġ
ģֵ˭ȷʤ֪ŮŶһأ˭ҵ
йȻУ
ſΪһ˽⣬˽Щ֯ͷĿȫԴڿϵ֮ͽ
Ǯûɶжֽ͸ֽ£ٲǻƱʵڲУҽҲġ
ٲɫʵȻأ
Ҿͻ£һŵǵǽٺ٣ĺˣҹݵĸǽߵġ

ԣ㱻Ůˡ
ҲǳСһǰСǹϴԿǶ׸Ǹʵ
ٶԷеңѹֶ˵ҹ·߶˻ϡޣѵöԣ͸ˣ
浱ٵĹŮ۸
ǻΪɵͷˡҪǽ壬Ҷô鷳ֱ˦һһѶˡ
˵Ĵ
˵ɶӽɶ壿
Ů̵ģֲҶò
۾ȻЩó˼һһаЩˣݣ
Թƽֵòɿ֧ѽֲǻûأһóСǹЩ˶ء
ǣ
ǽһ߷뺺ӣ˶ʵˡȻһ϶ǲٸġ
һǸҶһˣϵĻаѵӿɲۣһСҷ˿ɹֲ
һǺܽģûҪֽ𡣾ҪЩƱӣϵĽӺ͹ɶġ
Ьˣ
һҪȥҶұúһˣ˵㵽׶ҵС̽Щɶ£
ߣȴȥһ۶ɶ˫Ůȥʱû·
Ȼа·ưƵģ˱סء룬ƽúбҪȰο䡣
ûֳɶӡһЩ˻˵ԺлֻȥУ»ǾԲûֽ𡣡
ùֿģҲ㲻ʶȻҲȫˡûȥ֮ǰҾˡ
˵һھƬӣܲŵ㰡ˣҲѧ겻Ǳˡ
ҽõģû¹ŮŲһʹ㣿
ԲᣡҺеͷȥ̽ġҿʵʵڵظǻҪ˵ҲԿ
Կ
ûҲƵóԭȷˮĶʲô
ǻŮѹԼ˶ˮҪԷٶָ˲Űݡ
ˮˮķıˮֻΡˮһʮ㡭
һѾ֪οڡ
Сµ~
ɱŶе࣬Ҫ֪ҸȥĹӿǳǺ«ɾӵϡ
е~
˵ˣЩƹӣһ뻻أ˼ҵأЩֻŮġ
Ҫ٣Ůܸ㻭٣Ҫ˵һأ˭ҪЩ
㵹Խ˵Խе
ҾȻԶԡ
ǰɣһӽֵôǮˣݻе㶫Щȥ
ٲһ˦ĹŮ˵ʵǲǳ˼ϵֽ㶼Ҫˣ
ûզôҪƽתתӣҾͳһϴ˵Ҫ
ĹŮ
~¹Ůء

µġⲻѽƵģƵЩԺרŸ͵عʹײ˵ġ
عϣ
ҲûôءҸĶǵعϸɻаײ˸ɡԭ˵ģϧûʢ
ף
ܣ
ױȽӻϡ
һЩСӵ޻Ұζʵ̫ˣһЩһѰ˼ԣִûúǡ
ŮƲ֣οúܺáУ治ȥˡ
šƽͷҲôѰ˼ġȥƷվԵĺȵɶˣû˼
˼ģ
Ҫҵò
ٳ˳ǣƷվҲҪȵȣүү˵ƷվҲĺϣϾе˿ɲ١
С«ѽ
ҧгݵ˵һ飡


839 զ
~
~
ƽ§ӲӣȺٺٵЦڶֺءŮֲ϶ҪⲨͷȥ˵
ˣСûеͬ⣬ĶҲߡȻ͵ǽ÷үүǿܡ
֮ǰ˵Ҳʡǣ
զΣ㻹ʡүү
ѽ~ǸһɽҶͷһҪĶҾҪĶġ
ֱû˵ˡǹŮģŮСްǲٵġ
ҪٸĸöӾ͸ˡ
ںӱܲʪЬƾȭͷٴǿ֡Ҳ֪ŮøɻµС«к⡣
ҪԸС«ܻһƽϲ֣ٶк⡣
ӻһԹκﶼʢ˥̩һʼƽƽƽ档
⸣ɸ棬Ҳʧ֪Ǹһ˵
ƽ
ʱϵٴҴҵƳֶݣҲȥϸЩʲôЩıȵҪһԶŮǽҫ棬ƽӡ
ɲ֪Ľʧ󣬻ŴԵ˸˲׵һλ
ӻЩҲһǮӡͲӣҪ֪µ֮ʱҲû
Ůܶŵ㶼ҲСҪһɲеλ׵ġ
~
˭á
ʱ˶
ȥǣҲûջжŮĽרоһ˼ҵĽ
Ȼ˼ҹϱһˣ̫̫˵˼ҹһֱľ
С
˵ˣֹܲԼҲ׿ڿϰĽǣҲ˵ҵĽһֳɫëֲǣ
һС«ٽŮڿϣԼȥ⿪ҶĶͳһ
ɶ
ö˵ţٽ⿪զǲǱӸƯ
ſĹƽƳŵĶвƷءֽӹӵһ˿
˫һʱһһɣǰ˫˳򣬡˫壬˫塣
̫̫᲻
ƽͷè۽ëס쳣ֻ΢΢ҡͷ
ɲ˭ѧġ
Ҫѧ˫壬ҪλȻ֮£ҪԺԾȱһɡ
ﵹǰó壬ҲĽֻѧ֮ʱˣҲˡ
ѧ
ƽ͵̧ͷѧûʦ̫Ҳ嶫ˣ۾ˡ
ڱסЦˡֻҪѧУûУҶץһλ
ο˭˵ûУ
ǰûУھˡ
˭
ѡ
ƽӣ˺һǼҸ̫᲻᲻ã˵ˣԽбµԽ롣
¹ŮţЩţ˵벻ѧ÷үү˵˼̫̫ǴŮ
ƽգգۣǾ˵÷үүҲͬѧһõң÷үүɶʱ˵İ
ȥʡǣǸүү˵绰÷үү˵ɶãҪСʮȫʮˡ
ԹƽЦ
Ҫ˵ѧգҲûбȵõҵĵӸõϢˡߣʤܡ
ѧҲѧ˵㣬ҲǷҪѧ̶ֳȡؼѻǴѧڡ
ͷֺģĸ˲㣿Щ˰ȥľֲͬˣ᲻ˡ
Ȳ˵ܽύϵ˵ûˮƽ˼̴̫̫ܽѧԲ
Ҷġ
οԴҲŷŵͣУүĸ߲ҪȻҲ䲻
ס
÷үү˼ںһ˵˹ԣĥĥ
̫ˡ
Ļˣ֮ǰֱŹһأһ׼ϲڵСأž͹ɶ£û˻᲻ϡ㡣
ƽ°ͣǵȻ
ɲүҪ¡Ͼ÷үүٴһĽһ¿¶Բ
Լ~
ҹŮɵúܡǺүǾ֪ˡ
ȷ꣬һᣬʱؾȺúѧүȡλ˼Сˡ
Ƚϼѣ㿴û⣿
ĳĵС죬û⣡ˣŮɶ¾ûɲɵģ
Цͬշ𣬸Ĵָ


840 զǳԷ
˹Ů󣬹һʤҲڼˡ֮ǰҪȥ˶
ľ²ˣ
ؼĸС
и׽Զ衣
Լϵˣϲ׽ǽӴ˵˱˴˵ۺǽӽ
룬ҪùʵĻǷǳ࣬ĵĺʻС
ԼԸϵȱݣģȴġ
˽쿪ʼǱȺǿ̿ʼҲǺܶܶεĸжʼ
˵Ѫֵܻס뿪ʮ죬ǼˣȻμ˸ˤڵϲ֪ɶ
үиûһţپʹӴͳһƿƸڿϣԼҲء
֪
ӳڶڼǲ˵˿ſҲ֪ĥʲôɶûһҴյǰ֨һ
ٽͼôƳϰ顣ܿģϰһתƬ̣ϱͶˮ
Ҫ˵ϵٶȣɼӳѵеĶϱ̵쳣ɡ
һлЦȥи˰ɣզ˵ܲ浽С궼깤ˡ
˭֪أȥһȦ˵ɶĹ˵˴ʮҪɣһ׵ĻǸ
æöĻ滹ȥ򣬴۵úܣɱſ˲СɶҪҴû
ոջȻ졣ûгȥȥ۶ɶӣˤզ

ӳǺϡĶԲԣ죬ЦЦźһӦ¡
Уġ
жɵжɵҪǱ÷Ƽ˹ֵðáɵǾȻˮȾҪߡ
ȥĶ
٣١ȥ²˳զҿɲˡȴлپסզ˵С
Сӣñ˭죬Ҳ
ٿⲻӳļįѩ
¶أתһȦ󻹵ԼүԼҴһȻզʤĸ
ԼûгĲ֮Ҫʵλ̫̫Ҳա
Ϊ˹Ůѧ㶫ܿǵţǲФָָ̫̫СŮǰңǲҡ
̫̫Ǵɶʱʼû廨ģԴ룬漴ҡҡͷ
զǳԷ
ҶүӺҴ̷һɶԶݡʲôݣԶԶģ˴֪С
ŶҼǵ̷ҲҶ԰ɣҶ˵Ҷɲͬˡ˵㲻ûͬڣ
үӳϰƤһ䣬˵ԼЦˡû´һﶼǺˣǰ˵þһˡ
쳣˳
ݿһһ
ĳ˵൱ϸˡȣڶݣɼչ˵˲ϰ߿Ͳ͡
ξͲ޵ϰ׵Ů̫̫̫̫̫̫ͬϲƾΪл⡣
ȻʤĸǾȻ᲻һڣԴԪӴŴ
ǷֹϸпͣϱŮͣͷϷŮͬλ̫̫
Լһ㣬ϱȥӦ̫̫ǣ治Ů
Ҫ˵ŵ㣿
ʵģ
÷үүƫ̻õ֤
ٴӳʶʼ֮⣬û˭˭÷ΪΪ֮š
ûв²֮ʤͣҲжԷĸҲԭ֮һ
۾ģ޷Ǿϰ鷨ףʣµľǳŮաھһ䳭ԲС
Ȼأڻ˾䣬ѧʲô˵ûŵù˾ʦҲ
Цˡ
Ц൱⣬ҲЦ൱Ե⣬˼Ҹ൱ɪȡһƷ
Զ
ĿɲͶ׼̫Ҳʤĸ赣ˣһֺҶƽԶҶϣ
Ϊ˴£ڴŻɫ£۾ͷе㻨סλ԰׾ݶ˹ĵߣ
Իԡ
һԵĿνǱտʼЩԵþнҶƽԶҶҲǺȵĺ档
ٶںʦĻѹûһְ䣬ʹ˳ȻҲ~
򲻴
ǼˣϸϸƷ
Ҿӣţˮǿͷк˼ٰ˾ȸ˫۲ʱ䡣
ڶԷ᲻ͿҺӣ
޿ܣ
Կ䣬һԶŮֶ뾰꣬ʾԶѰӡ
ĺӶУ˼ۻ軨ء
Σ
С


841 Ҷ̫
Ů˸ԣ޹䡣뻹ЩµҶƽԶȣϰ绪̫͸Ժܶࡣ
ʮͷС̫̫ҲʹʮӣͷԺ˸٣һľ̶š
һݾȥϴЩ׵ľ£ϴɫС׻б̰´һɫ޿㣬ϰҲ˼鲹
Σ
˿ϴصݣЦӯӯضžĨ˪һ֮ץſϵĨ
˵ǲŸոյû죬̫ԾͱһŨŨζȾжš
ܴӺ顣
ϲ
һСƫƧȴҲȫزʳй¡顢ŨŨζ
ֻҪ䣬ʱӭˣ˽üҶӯЦ⣬һк͸ʵϡ
Ůˣһټҳ֮Ǳػ㣬ǵȥһؿ˲ɡ
һԺӣֱǽӲӵİװӣֱҲضãȻǺͮͮһɢ˵ɫʡ
նĺɫɫ׵Ķҹ̫̫İĻһһһĻ
ϧ
ϰ黹Ǽʮһյ̵͡
ҶƽԶҶϣһϰóЦʵʵ˵شһ䣬źè
ô¡ѣﻹв񹤣һҲʱڲ涨
ѻмʶҶЬϿСӣţð鷳ˡ
̫֪ܲ
ûҶϡûѧᷭ۶ʾǿҲʱ˿ֻѡ񲻴
ڶǴ˰뱲ӵķޣؼʱһֱҽϵҶүӼʱȣ治
ģ
ԣٺ޵ļܻûҶֻܲͷ۰Ͱ͵ؿ̫ҵأ
ס
ϰ˯ǰҶεһ˫ţ̯̯˫֣ðɣҾྣҪëྣ
̫ݸһЦⲻˣǰˣǲ֪ϳΣ
Ҷүĵ̾Ϣ
ⲻǸĻ⣬̫ʵһھЩڡЩذСҴñӾϨ˵ơ
˯ɣ˯žͺˡ
ѾŮ˺ܴ󸺵ǺѡԸǶܰѹأ֮껹طᡣ
ҹˣһյյƻ𽥽Ϩ
ȵ˷ޡ
̹ȿ˯ƺܰһǷµľ
ɿ˯ǰѲůһޡ˺ҹһĲûˣҲͲˡ
ǽҲˡ

ҪȡůȻٲ˲
һѩĶ죬ҼһҪɽؼң㹻һղ
ĳ˵͸÷ʲһ˭һ᲻ӣԷĲ̶Ϳ֪
ⶼɽӵ˼ҾȻûмղ񣬾ԻƲġ˵Ļ˵һòզء
ؼҲ˵жڿ죬ǹƽһͿʼռ𡣶׼Ŀһ
õ룬ľͷĸͷӡǴɽĿû취
ݺԺʲô׽ննģǵıϾͶϸߵľͷӡͷӡ
ʵɡ
Ҫ˵տõĻǶա
йɡһţžģررӲûһȺˡ
׽աҶӺտϲ϶աϰ죬ҲûȺæùǺ
ʱֺľͷӾͲᲢۡûЖʡ¶ʱֳ
Ȳרռĸͷӡ
˶ͳ˺ö
ֻҪ˯ǰŵ׻һͷӣ嵲סšȴܱһ޶˯Ⱥ
˵ҹڿֻһޱ쳣Ⱥɲʱƽȴʧˡ
ʵѧѧ˫壬˵пޡϾھߣ˱Ҫ
Ǽһһ޵ģһֺףһźѧѧ¡
˵ˣѧʲôûʲôѵģһѧʲôȱ˿졣츳Ҳġ
֮ǰ̫̫ѧ壬Ҫԭеӣͱ̫̫סһ߲ˡ
Ҫ󾫵Ļ̫ͨĽӴܾλ̫̫û̫̫ɰ
ͣɴӶԷͲʱȿûľֹλ̫̫ѧ˫壬óжҡ
Իûӹġ
ˣˣȻ¹
ҺӶɰèܱȵСܼܴԣ磬ܵţ


842 㱳ڹ
ڿϹһȦƽѡ˽С«Щеûģ书
Ȼû
һˮ«׶ؼ洫ķ֪ģƽһ˯ˣӽ
ؽӽҲǳûˣŮûµʱҲҶƶӡ
Ҷȴи
ûȥա׬֣ҲһпվڼЬӷЬ氡ʲôġ
οһʮ죬˼֮⣬ƵҲһȥϹ˯š
һҶһҪ׼͡ⲻѣԺŵһŨζ
~
Ůڡϰ~

İϰһߦõıӣϻһ´̵İ棬͵ƶڲסѩѩס
һСӰվڿҵǰߦõķһһľڱı⡣
߸߳һͷһСӰɿؽһƾһֱһڡ
еζмζ˵ζ٣ջһСӰűҲ쳤˲ӡ
զ˯ѽ~
ڸɶ
٣١ͬطһµɵЦƽͷƳӼ
ܼҺӣͻɡɼӵİҶǰ̿ЦҪɢС
óԡ
УڰɡҶҡͷҲǷ˼ңȻ̶Ҫ㡣
ྫ˵㶯ǡءҶ뾰꣬ҡͷʧЦѡ
ҷֵǵӾĥĥһ飬ͰеϸɸǾǾ棬Со
ʣµЩٷŵĥȥĥͻﱻĥ˲ӵôõľһ׼ǻġ
ѹǰЩܽ
⺢ӣҹŮġ
ҪٸҼĵ㶫ɻɶȽϡأҰźСԸб´ԡ
~
Уﲻ˵˲Ǿӱôզͷô氡Ҷ˵ŽӹŮϵľɶ
ӡ
ŶȱŰͷٷЩ棬ǸɴͶЩȻͱ˳˲ҲԼ١
Դġ
⺢ӻࡣ
˵ţҶɹص۹ŮȴҲڲס磬֪ˣһĴӾ͸ԣ˭Ҳò
ҵҲҪԡ
ãԼҳԣ˭Ҳðɶ˲
ֵ˫۵ĹƽתһӣԸڣҵı£ҿѧа˾ųɡ
С
ҶһӦ¡⵱᲻ϣѾͷָèθƵĲӡ
Т˳ˡҵֻܳԣĲصĵʱָָн
ҶɺЦذһ۶ӡһĻ浱أ˭кӻ֪Ҫզģ
Ѱ˼һ꾰˼ҲȱôǵĸȷţĸϺŲ
ƽͷ
֮ôʣΪһڣͷвٽŪζͲԡ
мˮҲؾġԵˮڡˮҪôӣӶ٣нΡ
ӺˣĽھ۶֭һӵĲãǲǝʣûôóˡ
~
~ٻ˫˳ЩһвϺɶģЩԵġ
һҶʧЦͷУҪЩͷɶģ
ӣ
С
ٸŮʹ˸ɫ㱳ڹˣһ굽ͷҲβúֺǣٸ֥ǰǰɶġ
أ
ˣŮϻвƱþҪˣۼﻹȱɶˡ
ҶһʱһƽҹҲ㣬㵨Ӵ˻ȥƱ
~
ƽԹؿ˵ӵӣϵˡҵҸѵءҵˡ
ܣһͿڴˡ
ѽѽ~ƽһȾڣѩûɨءȵŮҰ
ү군ˣ
٣
~
ߣ
ߣҲˡ
㻹ˣбƨƨ߸ϵСˣСްأ˼ӣ
¡
~
Ůѽ׹Ůѽ~
ٿȵĹŮֵÿЦ˫ģҲ׵ģȻˣ
硣~~
װɡ
Ҿ֪ҵϡ~ƽɪظ°ͣһ˵䣬ҵŵñһݡ
ɨѩвһ㿾˷ء
ܼҺӣ
᲻ˡ
ǰ˭㿾ˣ


843 ̨
̨ӵү˭˭Ӯ
Ѽ
ӮҶֺǺǵϵһƱӵҪôƱ᲻᲻ð
ķ~
۱ϵͷЬĹŮǷģаɣҲȫǴ̸ġ
ҵȻֲ֪ǰռ˱˵үǡ
ֳˣҪڵƱӣȥһϲˡ
Ҷɲͬҡҡͷ
СӸɶ
ûø˼鷳
˵ˣСҪΪ˷ũȺڣĴƷɲȫҪƱȯɡ
͡ΰ͡סɶСѹͲͳĹɶɶҪƾƱĵ
ֱȥﶫࡣ
㡣
вƱҶ̧ͷ٣һǼҷֵĲƱȫҽ㻻Ʊ
ٵ˵ͷһһ߲ģνͲϲ١
꺢ǵ°޿㶼ˣﻹвٲϣŲƱ»զ
У˵˼ͷ޻ƱҲˣƱٿƱǾԲܸ
ҵȯҲˣ
ƽСѾһͱҲûɶ㲻ŮϴƱûϽ
ȻϾġ
ҵֲЩСүǣ㵣ɶѽƽͣϵĻ̧ͷЦЦҪȻȥһˣңԹܷġˣҸүЬǵôȥ
ˣǰòȥǵȷȥ
ƽǿǰһֱһȥһ뿪ӰӼ˼ۡ
ŮԴϱЦȥɣûɶ£ഩˣȥҲá
Ҷɳɵؿ˵ûʲôסҹӣһЩҲͦء
ң
Ȼ밡
֮ǰӵûڼңڻҲȥ䣬ȥϵҲûɶ
ҪҪȥһˣ
˵ʵӳô֮ǰҲǰ½ںܻһˣ˭Ǹĸ
ȥӸһ꣬زңһ˫ҲǷ˼Ұᵽ߲ŵÿա
ȥǸհȥȥˣǸ׼ˡʣµĵȶ˶Ŷü
ƽ
Ȼ
ϻ˭Լĸġ
ҲŲء
ȢϱĶȢˣóӵҲ޸ȥˣǼҲûɶҪߡ
Դӽ£;аϲµġҸǰԼҺǵϲ¸ҲԵü
ؼЩ˼飬͹˼պȱƣһȥ֡
ǽȻﱻȥ챻ӶҪ۷ΡʣµģҲˡ
ϻؾ۰Ͱ͵ؿ᲻ߣȥѶ䣬ҲȥѰġ
ˣүƹȥ˵ҾȥŮҿæˡ
ȥһǵҴ鷳˲˼ɶģ׸ֲɶˡ
ŹŮ߶߶˵һϯȻʧЦˣȥ˳ȥүզ
ãｻҾˡ
Ѿͷ㲻ܿ͵͵ӣҡͷȴҲ˿Ь׼
󣬸һ׼Ƕɹ˻۵ֻġ֮ǰ̺񻹸ס
£
֮ǰ͸һ£ĵĻҪëë㣬զ뵱ԼҲë㡣
ǰЩиү͹ѥӡλøյӣ˵ϲȣ¾ƲҲװ㡣
ѹһȥͲ˵ô˵ȥȡǽϹžƺ«ٶȴһҲ
ϱۼͷвճȥҲԲ˼ȥҳɶܴġ
Ҷͷ˵߳䣬æһƱŮĻһغˡ
㶼£Ѻ;
ɵŮҶɹ˲϶˵æ˿ãͷﻹҪȥ˻Ʊ
ʮͷͷͷһҰĹƽոС֡ԣ˻
Ʊٺ١Ʊ
ûءҶһްǵõɨѩȽ
á
ڼҷ˫Ь棬ͻˣǵñܳȥ氡
á
·̼ңԼùͷɱһ˶ڼͷϹڣȻ㡣
á
ĹŮԡóԵģԹڼңʹسȥƷվ
á
ҶһοСڹٺĳϣ˸ոӹո


844 ûܶ
վڴſڻСֵĹƽһתԺšɶȥַһĸ
ȥɹӰ죬Ҷɾһѽû࣬м첻뿻׶Ӵ
ʲôԲεģεģŽոϵһҶһ˫ġĲٸ
Ĵӳʱõĸճͷʱõĸɹɲ˻õĸ
Ѱǽ׸ҲҪõĸÿڣȫҶ߸һˣҪϵĸ
֮ô϶϶ġ
ολ޲ðҷֵĸ˺Ͱ׸˶ᵽҵķ̡˵ܽʡһһֵƴˡ
ɹɲ˵عϸʲôĸøࡣڳ˼õĹڳǽϣ͵ĸӿһ
ŷţǺŷţǶռطʹʱҲƮƮģСҲõöͦġ
ΪˣƽҲ͵ʦţеģϵСֱǺ˵
˭ѽ
С«һѶĸ˺Ͱ׸֡һгϸһļҶһ𣬰Ƥǲˡ
ôĽոأǴҲҪģǮеǣܲ췸ȥ󹺲ǡ
ϧ̫æˣ봮ܰڽӻýӱεĸЩԶҪĻǲѧݹ
ҪȫһԶóӿɲŻ
͵ЩѾϳС߶߶˵Щʲô˾۸ˣ̰ʲôġ
ЩΰᵽݣƽС֣СΧȹģص˵
ڿˣܰ˶ٽӶûضڣ°ĽֱΣġ
ⶬﱾûʲôɸɣҪզèżӵģһҲټ뾰һȥɨѩǵȫһѩеɨ緹ɱˡ
ƽ֪˼ͷãҲǳҪ˽˿ռ䡣
һӣֻһˣƽɸ˻ˡ
桢ߦƤٶڶ
俻ϡ
һȳ˰϶ѾߦõƤüЦĹƽСһգۼͳֺü´̡
ȫѾõڡ
ʲôӡӡ¹ӡ廨ӡϺӣ²˴ײ㹽϶У͸ŨŨ֥ζ
СɰȴһҲһĺܺáûãֻ˫СһһģϵԲˡ
һƽ¿ż⣬˫־Ÿųݡνᵽⶳϡ

~
˵ϻ϶϶ϣǸϸߵģļƻжȫˣͺõֱӰӡ
³ɶ֡
᣿
ɡ
ûܶˡ
ܳ԰棬ƫƫҪ϶İ棻ܳԴ׷ƫƫҪ϶ĵعϣлǮȴûض
֨֨֨
ȵȹոոҵ̹ף۵ðֵ㡣ĺˣѧ˫ûô죬˽ҵˣҲҪ˵
֨֨֨
ҡƽһץϽӵСڣˣȻҾ͸һȫڵв
֨֨֨
֪ˣҪĥɷ۵ټӺ֥Բ
֨
զ˵ҸԲá
֨֨֨
УҡæˣҾͰԲԲҪý׷ۣ治һ£㲻
λСĻͦģ⻹ûͺõİ棬ֵԲȷ浽Ż
ҹëѩƮƮһָһĻѩƬضװعһƬããġ
ѩ׷ꡣ
붬ļѩһ£Ƕ˲١
˵ѩ٣쳣صǲˣȴ໵˲ҩӵСԱǡ
ĳ֧ҩǽʲôϲ׳飬ɲȥһСĵ·
ˣӲ
ͨӵ·иɵãޱȣذʯ·Ѿ˲̵·
һѩɺܶ࣬ϸҸŵĴǻٶֻԼſڻѩ
ⲻŮٶ£ĲҩӾǰ񣬹ؼҡ
Ҽɡ
ߵ·ڣߵ룬뾰һۣٳһ۹ԹԵظŴĺӡ
ûܣһ׼ͻʵڼͷšɽѩӣƫƫȶ̸ɽ
ȥһȥ
໥Ĭͣһ֮䣬ӾЦҸߣСҪȻȥ˫ЬӲС
ɡ
ܱȻǿ
ؼԺŲģȻˡ


845 ǣ
뾰ԺǽӺŽ룬ȴɴĺȸƻצš
~ڴͬʱƽСɤţ𼱹Сڣ죬ȥţûˡ
֨
ƽŴߵСܣӵķĥҲ뾰һˣԼǲһʱͣ֡
Сڰŵٶؿ죬ܿͼ뾰Ҳһ־ԺţԺû
һƼǰżųʣǼŰӵļ
ѩѩ׵ģԪ
һʱģ뾰Ҳݣһڸ֮·ؽ˲ַóۺõӡ
Ȼ󽫸ϵĶӰһװ桭װӣ뾰ȫ÷Ǳߵĸڡ
Դ붬ҶɽղЩƵ棬þǰһ׸׵̲ˡף׸ס
ˮλûѱѣ滹δĻѩôǶҰζ
ƹѱѾַһ˵ڵ·ľͰѾƣЩʲô
мĲַڻпǽһľӡ֮ǰعƳɵķ棬ЩƤҲˡ
ĵ洦ڷţҲΰãȻʧɾʹˡ
Ȼ뾰ҲܵĴһǵңǺԺé෴ĵؽѡ
ȻһԵľСƨѶŲݲغã˯˯̤ʵ
Ųԣ᲻ڣ
ǰ档
뾰곯ϵ̧̧°ͣ˳һꣿ㲻ǷµĶһڣ
ƽݸһЦɶѽôڣѹͲ塣ǻųԣԵٻԲ
뾰ȻʧЦ
èθܳԵ˶٣
ִ󷽵Ĺڣʲôࡣ֮ǰճһһ׵
Ѱ˼Ӻùˣ޷Ϻõճ͸ǿƤõũҾԽͰ档
ؼҵȻģӵĹβûٷţûͷ档
Ҷֵ˰ͷ͸˲ٵٳһִһճ

治ࡣ
ĸڵ绰Ҳ˵ճ̫ˣ̫ˣҰζɽҲ̫ˣûˡ
Ҳû˭ˡ
ɣЩӲ㻹治СүǿҪˣ»ҪȥҶұء
ʲô¶١

֣뾰ЦƳһۣϧûľ¡ûߦƤǲǴӣ
ԡ
ţҸֻССһӣһϲ
а㻹ѧ˲ءҪɶֻ˵ɶСûҲܸ
뾰ЦЦƳһۣһСϺڣ֮ǰͱֵķǳãóֵĶñó
ƽСͷ̧ͷһȦؿգգۣóǲ֪ˡ
ԡ
뾰ҲЩˮкáûƵһǸˮƿصݡ
Щ֪ͺãһ˿ɾͲˡ
ԹԸΪ÷ڶ̶̵ʱദ쳣ʤΪζ
÷ϵԸΪζԹع˶ƫ֣Ϊιعغһ
ͱΪÿιһؼһĲȻͱؼΪԹֹ
ҲʲôܣֻҪƿͲʲôܡһƿˣҲ˴ֲ
뾰ܿϵĽӰڸϣЦѾȷҪ̫ѧ˫壿
ֲǲ֪ҵѧ
ʵڲѧ͸̹׺ˡ͹عһû׼һ滹۾𣬡Ůͷǳ
ƽɪ°һǵȻ»ûɶѧġҲţѧѧ£ܱȳǿ
飿뾰һ٣Ҳ˼Ҹ̫ŻŵĹعء
ٽǴʮҲΪ
˽Щֻ̫Ƹʦ̫̫ͬסǡ
ǾѾаס̫̫ƽ֮⣬ûкֵúò졣
ȷ÷үүָɣ
뾰΢΢ס
㻹֪ʲô
̫ˣЩ֪ʱ뾰ͷҲ̧ؼĽӣҶţĺˡ
ƽûô˵أ⻵С͵ɾԲẦ
һ㣬ʮյġ
˵Ͳ˵¡
С«Ҳö̹ס
ǣ
뾰꣺


846 ǰС
ƽһǣֱӵĹôƳٵ֮ڿϡ
Ҫ˵СӿɲһĻ
㲻־Ͳ£զǶؾǾȿһ̣ɶ˼
ʵɣһʲôʳƷأ˼壬һְӣȴġ
֭أ˵Ҳ򵥡ǽƤϸĻУȴϸں̳Ƥ
ƤһȿɲͻŨͷƽСҧÿ֨졣
ܲҵġ
˵˼һɶ~
ǲ֪ȹƽ֪ص־Ǳ⽡Ϸʱָθ롣
ɣռĹżƱٶ࣬ٲĶϹʱпܵһ뾰Ŀ
̽ǻĹ൱ˣüɫĹŮСžһͨ˵ⲻӾȻѡ
ѧ־͸չƽٶȲү𣿡
ˡٳŮۣɲˣ壬һȥĨ
壿壿
źߡ
ƽգգۣɶʱȥѽզûҲȥϹˣǰгڼء
ˣ㲻֪ء
զѽƽ԰׼ĳʳж٣ҡŹٵ֣Ů˵˵¡
ǱϹȥģôϴڼһ񡣡
ȻǾƨƨߵгˣôвͻС׷
ŹŮԴζЦЦ
һԶŮѧϰȺܸ·ȥʲôѧУϿΣϰɰũġ
ⲻͲСѧׯĻˡ
˵ǰ֪ʶûУ
ɶ
ٶʱЦ硣
ıӴ~Ժġ֪ʶ֪꣬ࡣһЩĻĸԶũ塣
ƽüŶ֪డ
ԡ
Щ֪Ǳﶼǰһ֪ʶ갲ŽԣĴׯȻǶء
֮ӦþͻѾͷνĺܿһ֪硣Ǿǰˣûˡ
ǽ̡
ۼֿס˹ŮС꣬Ʋ˵ƲǺúӡҿûôı¡
ӴΪҲùųɶ֪ɽģСаôȻˡ
ôһ˵ƽͷһſ֣һתһ䣬ҾҪѧ𣿡
ţˡ˵űŮתȥȱŸС¶ڷ綮
Ҷġ
ӹɣ̲סֶ˵˾䣬ӰһСѧβȹСѧѷɫ֡
Ҷģ
ƽֲǱ~ҪΪˣðɣټһСӡҪΪǺãŲеóء
ѧУͰҴԺϹɶݣԺӴһ붬ѧҲů͡
~ƽûʻ᲻ү̷ǣҶ椡
°ʮа˾ţһͨҪûһİԣŲΪ˰׷˼
ҲãǰѧѧĹҾ͸ˣйСҲԸԳ˰ɡ
ýˣҲݸɼɶģҶòŲŮѧ˰ɣ
ɵӡ
ĹŮֺοƵĺܻиЩֲòһ
ᣬˣϣ೤ۡ˵ݺԲˣ
ҲС˵ġ
ãԼĺӡĦŹŮԴ˵ءʤ˻иǶסѾͷ
˵ҲãҲա
ʱ˺;ȫھôһĥʯڣʲôԼҺʵøá
ׯ֪ൽ
ƽڼ޲óҶɻҵѵûᣬĳһʳ÷ɳ²֡
ⲻһ緹֮󣬾뾰궼˽ͬһȥԱҡ
ûʲôϢ뾰͹˾ûǹӸǲ֡
ѹС˵Ĳͬ
ǻǱСŵ˵öꣿɼҲɶͨԵУޡ
뾰֪
ǰ꿪ʼôһбҵ½½ɽ֧Ԯũҵͱ߽衣
Щ֪ʶ겢ȫͨzhengѧ൱һֶӦҺ٣ѧҵĻᡣ
ׯʱλ˵ϸƤСӦþһ־ũ彨Ϊꡣ


847 й
˹ǰǻ˺öжӻӭ˵һᱣ֤񡣡
Ůں˼꣬Ƕ˵ǵȷů˻ĸ߷ء
Ϲ˼ҹλ¿˵˸ǷӵשѽߵľɶĶɹ
ԣ˵ĸÿ»ʮ죬ǿܶٹ־ʹӶֶ٣ĸ˿Ǯˡ
˵Ůͬ־ϷˣһͿʼ˻˲ٶ˵ҪĻؼңҳδǮ
ٳЩеûģǵģ˼СС米ͦ׵ģаϵľʹ֡
ǰׯλ֪࣬۷׷ףĽģҲҵģӳͰ˲ѡ
һõţһ֧ȥǰʹϢͿ󱱷һβߵСǣ޲ôЦ
ãáλ޴ͷ֮С»ɶ䣬ĶԷٲߡ
ӳعϲ϶ӳɤŸǸߺǶһҪǰѧϰѧϰȡһ
˽ϴ֧˵ľûôˡģѧʣǶɶʱȱ˲ţЩǿ
֧ɤӣһ䣬ɲˣҪ·ߣ⻰˵˵ˡ
һȶľ²˲ܳλͼֱܿ磬óϰֱӸ͵سǵչվȥ
~
ȴ˸ոմӹСү˵õҪǰͣȽأ
ɵСӣ

ٶĸǣʱһȡѹ󲮺ɵСӣɲǸͷԵɵСӡ
Ӵ߰ҹͷˡ
Ҳˣ
~ϱҪҴܻˣҲҪ˰ûİ޵㡣
ӣ
ǺǺЦùŮ½ӣŸǿȥϴˮ衣̭ҺӶòҿǰ
ǰҶɻҴһʼҶСҲӻҴڣ俻ġ
ǰлܴյǣֶӲȢϱôϴˮЩΪѡ
ԡͰˬ̾һȻ飬ҵĽ൱Сӹġ
ҲҼů󰡡
ʵ˵ůҲ㲻ϣ޷ǾǶݷֱȻݾƾȡů
㲻鷳
ʱҪǽҪ̴ѵȷʵ鷳˵һ䣬Ҿͺˡ

浱еӷգʧЦҡͷУðҵĴҲĴˡ
û⡣ģпɲҽġ˭õʱԸǵ˵Ǵ̫󲻱ůء
Ҫٳ⻰⣬ǵֱЦһɡԴȷʵģС
кܿ⣬ŷֿʼ⹻ҪҪɽһ˰
ĹЦЦҲͣػصϴ˵ȥҶұ
ˣһǰѾ˸ǱԸԸؼңǻöһ˵ġ
Ȼô˵پûԼϱȽϺ˵ֶ֮ңҲҶСﲻô
ֻҪȷӲìܣϱܻؼҾСû췭Ҫȥ˼Ұ꣬ǰȥȥĲǺҪ
ƽΣ
ֻµĽӾͿ֪үƷǸڵĽӶץһѣ롣
⺣ж
ܸǵסԴ
СʯĥĥĽСʯʵһİſϣøϴϿвҪܻؼҡ
У
ҪϱŮУ
ûذһۣСһתɶʶʣ׼ǵŮˡ
ԣ˾Ͳóˡ
ڵĹ˵˵һʾˣһ޵ӡƳȳȵӡںںڵĶӡ
~
ҲС
⻰ɲġ
ܸɣϱͲϱôһ㣬Ҳˡ֮ǰæǻƴˡ
ЩӡӡʲôҰӣڿģɽӵ˼ҾͲ
ǼҵǮӣɲͷֵֺЩҩǮѰҲ˲ٲҩڼҡ
ǡ
һ㣬ҲΪԼӶԺƨĺӾͶÿʼ§Ǯǽ׬ľͱӻࡣ
ǴˣֻԽԽá
ֲͣسĽӣҡҡͷɲһûްڹˣضö˶˸ؼҡ
ǵģѩص컹ɻͼ޷Ǿǹ֣ÿɷͷױӡ
ÿׯƵķ࣬ҲÿͿɽӻ˲ء


848 Ǵĵ
͡
϶»ڿ첻
˵ũæһѺ֡ȻҲֵΪһּӹýȻͬ
һһ棬ϵкܵǼҳġ
Ǳ߹϶ֱӻ˼ҡ
˲ϴ裬ӹһͿһ̲˸˿ݲݵس˿һĨ͸Ժܡ
ɻڼ䣬ٸŮŸͶ϶ǲģҲԹԼŮ
˵СѾͷôԶ·˺üզͲĹ⵱ӵģϱ
ѹͶжۡ
˭ûɸȥһ۵ġ
ϱȥ˹أ˵飬зֵһ
ǰ
»ǰÿֵɻȥԺ·ϣɵطŻ˽Ųҧҧ
ǴĵģⲻһۣõЩ˶զҡ
ſϵĹشүֻҵ϶Ҵҵسݣھôһ䣬ü

شүƳԻûü·Ķӣˣ
ǰ»ص˵ͷɲݣҲզϴһȦ
شүŲ䵽µĶӣ̾˿ıȵڼңػˡ
ô˵Ǯ¾Ͳ׷»һͬʱҲԹȥܹϵǮбҲ˵
Ҵأ
ȥöšǶˣϹõľûҪٵġ˻˰ɣ
»صص˵ͷȫɢˡըҩըҶ䶼ҪˣٸȥҪûˡ
ͺáشү⣬ڼҺúû죬ϱЩõӹǡ
ϵĹģ»жص˵ͷҶġֵĶв٣ȱڳԵġ
ЩӶϱңشүԥһ£վΪϰ±ȽϺá
ҵǳԲ˿϶ҵľˡּҷּңһָϱҲٲҴˡ
һ
ַ٣
ز٣شүҲˡ
ϴϴѹס϶϶϶Ӽ˶˵
ҲòУܲ˺ӿɾúܣɶɶּ˭˵һ䲻á
ǵ㶫˵ɶЩֻӵТӵģզͲͷꣿ
ֶֺһʡ󳵵˵һ⵱ӵҲں涵һȦ
˰ƶҶǳӹúִ
ݹشݸĻòˣ˼ݵĶϱŮ׼
򡭡
شү޲öӺúóҲѱǸӸ򡣿˵ڣһٳҪҪء
̫Ҳ֪ӷɶզ˵ȥһǼֽ֪Ǹ÷嵽Ҫɶ»дˣ
شүһԼŰµǼӡͷͷĺ޲ɱټҲûྡ
»һ뿪ֵ̹ӡһ̣ڽĴҲѵõĻ˻ʾԼһ
ӣЩʧ
Ȼⶼ֪ЩѳĽһֵǮզûôһҲܵҵס
塭Ŷ㣬ӾͶˡ⻹𣿿Ϲشүַ˸
ǲѾҪ֣ҲĶӣȻǳ˰װװӡ
һˡ
ҵݣ
и͹ȫһǰһĽݵءǰĹϴȽһƤݸ˹ش
ϲİӡ
ش˵ͷţǽȥɡ˵ŵͬʱ⿪˰Ƥһް
״شֶһ£׻ްһӾͷްڡ
ιǺϹõﰡӣ˶޻һû׼ء
Ȼ㣿
شûĿ֡ٳϱһڵ̰ͻȻˡ
ϹŮգİƸȥΧһСѾͷ
Т˳ģҸ˰ɱٳɶ۶ӣ
شЦһ
ŵɿ˵ǰٳӵӣǺܸˣΪɶְڳ
ӹõֿɣ˵Ůѧզ
ԣش۵Ӻݺݵϱ˦ȥĴѧСѾͷ̼ɡ
ԹƽشĸйۺܸӡСŮΪϣ·ֿǸ˵Ӱӡ
һĺ˵Ҳһķ緭顣


849 ʵ̫
Ҫǹƽ³һһơСľжػгر
һ̫̫ıֲƽͼһŵǧͬģЩ̵ڲǲʱҲˡ
浱ƽӺ۸ģ
캮ضģһСĻˤһţܻһţȻҲûɶֵġ
~
أ
̫үүҡ
Ĺ¼ϹҺµñӣ˼ϿĹŮ
ɡ
ʵ̫ˡ
ջ϶Ȼô磿ԺӱһѲˤһӣһոպ۵ľ
˾϶ôãָոջڵϹЩ裬Բŷ⣬ˣ
˵Ķ൱ȷʵôһүȫѹϲϲ֡
ȴƫƫ
󰡡
ʱЩϵëŽˮĵʵǲǲ
ûƽӵıӰҺءˣҲǳݣһѶ
뻹вֿһ߰ĶҾñʸ׶Щɶи׶
еٲͷЦЦûˣӸõҲи׶
٣١ͷһˡƽͷСһץץһĿαСĺ˱
̽һŮɵġȻڲǸ˱ֱС«һ߷˱һ԰ڡ
ǰĹٲšëϲʱһ䣬Ҳһˣ
ءոպóôĿյģ˶Ի֪ԭƽȻô
һԼС«Ľӣƽ˫ۡ
Ķ
ˡûʶ
֪ǧǵ񣬻ƽȫӲͨ˵ˣֲȱǮЩɶǷƷ
㣬򡣡üЦĹƽϵ嵥ϲأܴܴľϲ
Ǿźò
ǼʶļҵףǼʶݵĵңɹҲû뵽˶Ķ
ִַ˷˱嵥Ǧ֣ٴ˿Ļ˵׷϶Ƿ⡣
֪ʲô
ƽ飬ҲЦ⣬ص˵ͷƥɵûá
ΪʾûѣƽСָȷ˵ϣ˻ģѹûڳԺڡ
нӣɶ֮ҲҪˣû֪Ҳڻ֮֡밡۾˵ƷվģЩӻͷͷŴ¯һǲҲͻˣ
س˳ǡѾͷɻһһ׵ģȻ֮һ
öЩֻƿƿ޹ޡ˵ҲˣһгһЩ˱˹ǽأ
ٱŮһ㡣˱٣һ;ЩڻĴصĹŶﻹ䵽⡣
üⱾ൱ϵεĺ˱ͽ˿أϸؿ嵥еĸϸĿ
˻ƣҲһλСƣȻ˱˴СࡣƷһСࡣ
ʲôŮͷãʵģⷭһҳǻƽһͷֳɽΡС㡢שŸհ׵ļǻռ
ٵ滹ܹϣü֪ӺʱƵȻǼˣǾ;Բ١˵һٽһٽ˵ٽٽ
ǵúиһʮĴ㣬Ǹ߶Ƕš
~ƽյǰǵضſһСĵġ㣬˭˵𣿡
һ̧֮ŮԴ㻹ҺңŵŴˡ
٣١
Ů֪ٽĻƽ⣿Ͳ˵÷үүҪ֪һˡ
ɶƽǿɲУЩҷ˺ôܵġ򣬻ٽء
ؼǲʮ˽⣿Դص㣿˼Ǹʿɶֹˡ
֪ڶûǲƽֺõЦЦӵļ򣬡٣١ˣ֮ǰһŮһ˾Ȼ˸˵¡
˵
ûͷĽӣͷ㲻ڼҵЩϳġȱ𼱹Ů˵
ãٵɨ١ǵϳ֮ǰ㻹ڵ£ǲˣ


850 
򡭡
ԴˣɶתСԴĹƽСͷϽٻš
ҲǹȥɶӵģֲԲȵġǳͷЩ˼Ҵʵ̫ˡ
Щ˱˶нӶһǮҾ˵Ҫ¡Ҿ͸ǻĶϺлһ
˼ң
ҡƽСָŮҶ鰡Щǰ󸻴˼ҿɲǱ˴˶ʶô
밡һеģǮ˿ɲǽŵʲôģû׼ǶĻ׹ϵء
ʱܣȻͶ໨ЩԵģһһҵרŸһҲС
ȻЩ˹ֿģƽɲû١ҪǮͰҼ۸뻻Ǹ򵥡
С«еǳԵĺȵõģͶ㣬ȨơȻЩ˼ҶĶʵܲȥУһץûġ
ȱ˵˱ץסû˵Ǽ໿޵ЩСɾˡǱ챻˺ɱģһ֪
ôСûӡλĶ࣬ӦܹЩ˼֧һЩӡ
ҲҶ˵ˣ˿ҲΪôʱҰɶܰͰȥˡ
˹ŮһٷԼȻԶԡŲʲôҰ˰Ĺǵůˣ㲻װ磿
զҶ˺ü죬ӦǾԲӡ˵ţƽҰҰСǿϧˣҹҲûɶˡ

˼һղգҶû˼Ҫ˵ţƽǰ棬ԼؿڣİզµӴ

ɶǶ˵м޼ۣʫﶼѾáȵݣŮľ~
ֺֺЦסŮС죬˰װɾͲˡЩɶ
ƽָָϵ˱УǼأ¡٣١ŮأⲻͲ˹϶~
б۹Ůָͷ˱ã˵ʲôֳһ£ҳţһˣ
úѧϰһƥ񣿺񣿰׺ͷľӰ
ƽӣ֪һƥɹ̫ɹֻøһꡣ
~
ˣ
ٶٷҲ֪Щƿƿ޹޵ļҳֻᱻŮʲô߰ıһꡣ
ͷһ飬ָ˵ŮǸ鷿һŵ鶼ҷһʡ

զΣ⣿
ƽæҡͷ㶼ˣŮҸɻզ벻ɶ鶼ء
ٺ˱Ůһպˡ
ƽСԴؿ㻹ûأ滹кööģæ˺ü죬æء
ˡɶÿģԽԽͷٰۡ̾˿˵ҪҪûڼңһ٣
ѽѽ~ƽ˵ӻ§סٵĲӾҡǾӣ۶ڲֹ
Уһͷ֮˵ţƾžŮƨɵ˦ٽٽ㵱
ءﰡﰡءûˡ
أ
٣١᲻۰ҪСްףᣬʹᣬŮҿ϶ܡ

С˵ľǹ١֪ŮȲ㣬ﻹ޿㣬᣿
߸߾µİƾͿɼһߡʵ²֣ɺӵԽԽզ
Ȳһ׮£϶ۡ
һֽأģֺúгһղסֶծ
ٱŻĹŮ°͵ԴϣֶǲɵģûУһأ
ƽһ⣬Ҳ޷ǾףֱֲӶ֣ξ⡣
ңƽС죬û֣ԸۣϵĲ·ˤ˹˭ء

˵Ҫûֹҵˤһ֪ôûð
ң
ָͷĹƽƲƲС죬ϱ˵ǼҲ֪࣬ɻҲһѡ
ȻͳˡһүģĿˣûҪĹˡ
~
ԣ
ѹŮᷢ˵Ůĵض̧°ͣզǽ
ģöסˣЩûûƤĿɲ˵ǼӴ󣬹䵽Ǽ

ǣɵ


851 
һȷʵܴҪɵز㣬⴩ź޿㣬˹ء
ĦŹŮԴٻһЦ˵˵ȷ˵ֵ֣ģ
ܼ򵥰㲻ǽ˰ˤʱһӦƳŵأҲͬҾǰ˵ģõˮ
ˣ
̵ģɶʱô׹ɺ˵ŹŮ˵ǱȻģٲ˫
ԭŮ̸̸ģȴϣҶɺҶС˱Ҷұһͻˡ
˻ˣҲ˲١
Ҫƽ˵ŮģҪ˶ѼңǿɾͿˡҲɼҺܻӭ
ѸԽС硣̫̫Ǽ֮ǰ˲Ƥȫˡ
֮ǰͻȥİͷҲȫѸѬ⣬϶Ѫ
ƣ
үǲٻġ
Ҳģ˲ٶƽֻץ˴óϰӴȥѡ
ڳﲻڼҵĻᣬȴڶǺ֥ЩҲ١
϶
Ȼͻˡ
ҶСҪҪһˣҶһڷ˵Ӷקȥɶȥ
ã
Ӧ
춼ء
һ꣬ʷúܺгҲ⡣
ǰǴӵľ²˲˺ݺݵ׬˴ʣǹҲԸԳȥҰǡ
ֵҵǣʮԺҲûȥƵ˹˵ԸԲʲôġ
³һٻǴһȥԺشڰ꣬СҲյѹǮ
һһëǮСĸһǮ࣬ҲǸ˼ȲҰɫ
ĴҴңصҲҴҡһȥԺøԼҰ꣬Ȼž͵Ŀ߲ϱǡ
ķ֮ꣿ
ûصġĹȫͬȥһһ˱һˡ
뿪ʼĹ϶ͬٻǺܸܵӵġ˺ã¾´
Ҫ˵϶
ٻ治Լ֮ǰĵԲΪֵһֱͷɣÿζƫ̻
ҲˣδˣͻȻ첻ˣˣǧһõ˳
ٲ¶⣬ġҲã˵ʵһδεģ϶Ҳˡ
͹ģѧͷһֳΪƫƫѧͷֶΣϴ󻹲硣
磬˵㵽иɶƻҪǲҼ׳׳͵ȥϼһˡ
ϺͿˣɶľˣɶײ׵ġ˵ûһѡ
ǾڲӦ벻ʲô׵ġ֮ǰֲ浱һԶŮӣࣿ
㣡
ǽأҪиš˼ǶȥǱߡȫܿ϶զ
أ
ġ
ٵ۽۲ֵྵĵž飬ҡͷϧˡ
ҲãЩҲ˵ʱҲ̬ʱҿ϶ǲ϶ϻϯˡ
ȫһ硣
ûҪȰҡٰ˰֣ɢԸŰɣǺϻﻹզضС
ȫϱüͷǽͽǹǺæܲӲ𿪡
ǿһ㣬Ҽһ
һһ
ζƳһۣԼզУҲ͡ϲֻҪңҵ롣
˵̶ȣȫϱžʹɫҲʿɶֹ£ˣզզ
˴գҲǳ»Ұ죬Ҳ֪÷ǸԺǱô˵ġ
öӴӴԺǳˣһһֱ뵽뿪һꡣ
ϰףɨղš
ڹٵĴ֮£һλСŹƽһ˺Ǻúõشɨһѵġơ
컹ûһλĲò¾ҶɡλҶСǰͿʼԼҰꡣ
ߵˣ
ƵģǰͻҰСϱҲ٣ֻȴת˳糵
г
ں»Ȳʵڡ
ԼҵĴƵţùƽʹСܺˣԸȥ䳵ٺ٣ů͡
Ӹϱˡ
ȡȢһס
ü
йٺиһһ͵ģ·ϾͲȱЦ䣿ĺ䣬ɸﶼůġ
ƽõҶұôһطһλ׵̫̫һ׼ûʼ׼ˡ


852 컨Сѧ
ԪڣҼһǰ˸߸˵Ҳˡ˵껶ϲϲֵعˡ
꣬Թƽ۲죬ĵһ뾰ꡣûȥǻе绰ۣüɫġ
̫̫ͽ̫̫ǰˡҪڿүү˶
÷үүֺǵģһ˾˵üѹǮڶ᷿ĳˣˡ
ѹǮûһգۼ¶ˡǰׯĺ컨Сѧ𼱻𼱵Ҫҵˡ
ȿȡǺ컨Сѧʽˡ
ɹλУΪף֪쵼ĺ컨СѧׯһԺӡ
Ҳ˵Ҫѧˡ
Ľ
캮ضģ⴦˷ԺҲ֪ׯĸΒģȻݡ
ש߷ש߷˵ͻͻͻɶϣξͺܼªˡ
ӾŵľӣשľӣҪԴòֱڵϡ
ѧҲȹСѧҪ˶ˡֻҪÿλѧϽһѧڵһëǮͿ˳ѧ
һëǮڸǮǿԴ鱾ļȥ鱾ѣҲһѧֻҪëǮѧˡ
˵϶ùûʶũҲ֪ԼҺѧϹȽϺá
ͱ͵ĸǡǸ˵ϿҲҪԼҵŮѧ
ģѧ죬СǴǶ㼷ԺӣĻеݵģӴ
СҲѧˣܹҲѧˣֻҪ˰СҲȫѧˡ
⻹ǻһӵǻûӵ룬ݾѾɽ˺ȷŵӰ֡
ǴĴɤţӵĺټׯλŴҲ֪ںЩɶ֧飬~
~
ŮС죬ֵùЦҪȤ䣬˳ٰο䣬˺ˡ
ãȽȥ򡣡
ɣɡ
˵һڡ
һ꼶꼶һһ꼶ǷĺܺҿҲ䣬˶˻ȼů
ҺׯĴӳ֧鿿ס˿λѾվſһůǾݡ
ɤӶѽˣ˵ʱλʦᶼҪǺãҪСѧһٳ
ǽҪļ¸ǽ˾ͻзְ࣬ԲǵĺӼ¡
мʶ
Ǻ~ҪǸ˵˲㣬̾ȥҵķӡǲ壬û
ٴηѾǧ༷һ꼶ҵĹӱܿСú͸ȦΪźҡҡͷûãǮˡ
Ǯѧѹǲˡ˵˶ҲţλУӸˡ
ʣµһ·ˣûϷ⣬͸˶һһҪǻˣ̫ˡ
ȱ˵ᵽһ൱еСѧѧٻУҲǾꡣ
Ժ˾Ǹպʮ꣬ھѧϾ֮ûѧϰ֪ʶ˳кֲǲڸԺƣȥ޸ĳƻ
˵ô룬ӿ뾰껹̲סĽλȻҲǿȱѧɺô꼶
δҪЩСǼůˡҺӲ׾Ͳ׾£ܲܵȵѧ
һ޿شܣü˺һױ˵С˵ա
Ժϴ󡣡
뾰Ļƽس췭˸۶ߣھȥ꼶Ľҡ
꼶ѧˡ뾰ˣ󲿷ֶǴӹѧУתѧ
ƽĬĬһʮλѧͬѧռʮˣŮȴֻʮˡ
Ҷסڸӣƽ֪ʮλ곤СǶ˭ҵġ
£Ůӡ
ͬкӣڼûȴһֱϵ꼶ģ˵һǷֽߡ
ͱʮˡ
Ҫǽׯʲô컨Сѧܲһȥѧɵ֪
Ҹȫһޣ빩ѧػѡӣͨũҺٻṩŮϸ꣬øбҵ֤顣
Ҳǰϸܽﱧ˼Դȥ꿪ʼѧУʱʱͣξûϣ
Ǹ˼£ݼ˽˳һ꼶ѧǰ˸꼶ѧǡ
ҪڹѧĻÿҪĿͱز٣ׯ緹Իȥԡ
ϧôĺȴܶ˵
ˡ


853 ѧ
㣬ҪϿˣǰСȥڰݡ
ĵĻҪ־죬Դ͸ȺСɤͿɼһߡͣƽٴˡ
ԭ۵СǴСӢۡѹָոݰѿڴȫ˼һ׼۸
˭۸
־죬Ѿйӡҵϴ**һţСӢۡҲڰΧС
뾰ĵĹعػ᲻ᱻС۸ڵġ**ׯʵġ
ֹǧĸҶҲ˵ˣҪԼſҶ˱۸˰
ˣСƽǹؼҵģɶʱҶˣСһʳڣƨɵͰһơ
ˣСóðװ۵ķϣҲøˡүү˵ȢϱҪҳÿġ
С
ڻڷУǳˣǰûе£ˣڵĽֲѧ

ʲô컨Сѧðˡ֪࣬Բˣǰͽյĵһ֪ʮˡ
˻ǲסˡ
Ϊ˼޸ǸĹεˣǰ͵֪ǣǵĵ׶ЩȢ˼˵֪ǡ
ǵģǰ͡
˭ǰһһ֪֪࣬඼סǶϸ첲Ƕȡ
˵ʲô֪춼ˣǰ֪סǰͣ͸ĵľͷź͡
Ҳǰ͵֪ˣݳ֪㡣
ȫһˡ
ٵ꣬ȳ˺ñ𡣿ҪⱲ˶ˣָαѩޡ
ĬĬں濿ǽĹСԴתСֳ˵Ĺƽһ۾ͱСǳ˳
Ͽˡ
һ꼶İιȻλƢõġλŵŮʦһϸϸǶá
ԸЩڽû⡣һڱ׼ͨʶ鱾ϵݻͦġ
ǳէʦҲ΢ЦԵ½ͷѧҲһ䡣
μʱ䣬Сϲ;УƽˡһСѰԴˡ
ǣ죬Էûй˵ǾǰţҲĲȥҴҡ
ɺܿģƽŶţ
λڵңׯĸǶ̤ƽˣȥĶһأ
˵ˣԼʱͻ˻أţҲȥҪ˵Щ
ƽɲþǸСݱСõҲܱݣΪԵ
С«ڵݿɲΪСڼУѪ˵ϣųĶ
ǸСڼǼֹƷֹƷûʲô쳣֮˺üѪԡ
ƽػѾǰһʲôн鱦֮ĲʵԣһǸɵ
Ȼ䶢ܼ˷ƷչվõĶ࣬öҲеġľϡ
ŷּǻѾľȻȰһԹӣɼ˱㻹ɶѽ
һһԹӣùƽǳˡԭǶԹӻԵġ
Ҫǲ˱ǲǾͲ˵˰Ӷ˵ĺܣզͲǮһء
ڿɲǴ˶
һԼҺѧٳĿ죬ҲһţѧУ
ʱڣڻҪ¯ӵġҪǰչСѧĹأÿѧҪһĲ̡
Ҵææİѧׯǻû˭һ㡣Ҳپˡ
˷㣬뼺㡣ʼһλĸףĺӾͲᱻСȥ
̶֪һ죬ֶӶ˴ӳŮжӳЦЦǫ˼Ҳû˵ʲô
кֵú⣿
˲֪ӵĵ׶֪ѧϰҵĺӿɶǳ͵ġ
ƺǵһѣɹѹźǲ׼ҲԲź
ҪԺǫ˵˭ҲûǻڹСţѳжˡ
ʲô˼
͵ĻᣬûͬѧУʲô֮ͬ꣬ҵ֤鶼ҪѾ˼ȥȡ
ҲԸԼһԶŮһСᣬֹµµڶˡ
~
ٿűһȺΧмԼҹŮһ̣ΪԼľ˲ѡ
治
漫ˣһȥͬѧƤʵǵģһСľͱСųš
Ĳ
ģģҲÿǲСѡǶԼһţࡣ
٣
ࡣ
ŮҪˡ


854 ҵи
˼ѧֵһ괺ڡģӴϵ¶æýźס
ׯ컨Сѧ֪ʦУҲѧͶ뵽ͷũæС
ڼ䣬ǰׯλ֪ʶ겻ͬҲӭλո·ŵ֪ʶˡ
ִ϶ǲͬġ
峤Ϊ׵һǳעТһ㣬²˭ȥΪλˡ
˴ٸֳ۷ΪɣţڱּӸҡ
νңĿɲӣ󡣱缯зļѼԴӵ۳ȥ
˷ԣ
ûС
ȥ붬ֵһ²˲˹ӰЧΣͿѡ١
һְ֮ǰٷ֮ʮͶƱʣپӵ˰ٷְٵͶƱʣɼжġ
һ·ͶλҲǵ֮أҲǻ˿Ŀռ䡣
֮λҲͲùٷά۲졣ļλƷΣѾ˸˽⡣
ȡ
Һӵ֪ʦ仹ᣬҲϳԿܳԿࡣ̶ʱѾõǵͬ
ʦͬѧҲദĲƽٿȥѧѵķΧֽһ
Σλӵ˽Щˣ˵ãҲ⵽Դ
󻷾ˣٲҶදֽţҲʵھǶ÷µĳŵ
ʱپͲòٴǶϵ⡣֪Ʒ˼ң˼ҲƷʱҲõˡ
Һһѧ굱ѡǷԱʤڹҲ˼ӴҹϵԽԽˡ
һΡżĻᣬ̫ڻ滭Ͼ֮࣬Ҳָһ
ƷôãپѾٵȡһһӹ͵Ļᣬˡ
ɢϯ̫֮ߺǣҶһµʾٽ̸
ݡ
һ衣
Ҫ̸
ٲɫִ衣
˿ڲ衣
̫ϰ˵΢΢ףҪ˵Сƽѧ壬Ǿ˫ͬϾѾ˵ӡ
ȹٳԵл̫˵˵Ҫǻ֮ǰ̾ͽ̣ѧҪԡ
⻰ȻͷҲһֱʱöԷ۲캢ӵԭ֮һ
ڲС
ദһʱ䣬̫ǰΪͣһЩƳе̬ȡ
˺ܶ࣬Ƿǹ۵ĻǱȽټεεĴС鶼֤൱ǡ
ͺá
ֹϰҲЩνѪж
ҶϽӹϰĻʸð⣬ԺǵĽкδ㣿ǶСƽ
˻һ˵ѾйĿǡ֪ȴѸˡ̬ȡ
ǵȤΪõԴǽܳͷأһȡ
ȻЩͲõֱԡùŮѧ˫Ŀģٸֱ˵ѧ
ţλĲѧҲ൱˵ãûľƣǶԷΪˡ
˸ֻҪעⱣܾСҲ˽½ӴܲܳɾͿӵı¡
Ҷ΢΢ףԺܺáѧϰ黭ǵѧپ󾫿бҪ
˵ľ޵ġ洫һҾͲǿԼҲʦѧ˹
˼ؿ̫
ҲƽҪٽһѧϰաŮ൱˵ѧ˶Բԣ
ٵ˵ͷ
ʵƽûи̫ѧϰôʱ䣬οɹģβסиϻ۵ĹŮ
רŸѧͲˡż㣬ÿƽʱϤ˾ȻȻˡ
ǲͽܣ
ҲС
˾Ҳ֪ⲻص㡣̬뻰˼Ӧûδ֮
ǲᣬҺҶҲһġҶѧϰ黭ô
ִǶϵ˲衣
Ҫ˵Щڶըֳ̫һж治ᡣ
Ҷͬص˵ͷҶľ׵ۻʱĸףҲĸʮ˫۶ʧ
پȵü
֪Щﵽ˶ЩëǲˣŮѧ˫ҲûԴΪҵ
ˣˡ
ҵи飬
ٸϽͷ
ƽҶרҺȻѧҽΣҺȻѧҽĺӣѧҽ˷ˡ
ٲ
λ᲻֪ӶԲҩһȤǽڲҩ׬ǮҪѧҽ


855 λүүʦ
Ҷϵ飬ƽգգۣգգۣĲͬ
Ҷүүòѧҽɣ磬ҷǲôһ£
զ˻ǼСأҶɶһܲ⣬ⲻǴúﲻ
Сûû˵ɶлӲɶģǶ˵ĻѹͲţ
ȱЩҪѧһ𡣱ÿһѧѾˣûˣ۲ѧˡ
Զ׼˼ˣ뾰곯ҶɰοЦЦѾʦˡ
ٺЦбϱԸӣ㻹治ɣСӿүүڵġ
һֱСƨϵϴλŮϽҶϣǽ̫̫
渴ء
ʱٵбҪպϱ̸̸ġҵĵӣҪϱú̸̸
˵ˣСҲͨӡ
СӸɵЩ¶ƨĺѾѦɽ˽µܶԼĽûλ
ԣѾרŵʦѧĿɸˣ˼ҵѧʱүܻҪá
ɶ˼Ҷһæʵʦû᲻ᵢѧϰ
λүүʦ
˭
סţλүүƽܿ˻⣬ǵñܣҷ̸ǰҲ¶ڷ硣
뾰곯΢΢ҡͷ
¾ͷǳзִ磬뵣һ㡣үүб£Ĺʦ
·֮ǰ˼ʲôطְ뾰ûһְ䣬ˡ
Ҷ𾪵ؿ١˵͵ԵģզúӸǹϹ᲻Ӱ쵽ӣ
һʱ֮䣬Ҳ֪Щʲôŵǣץص㣬ʦǸɶģ
뾰١
⣬治ûش˵ʵŵϹ׻ǹһƬ⣿
ûбһۣСӣҲѡ
ӵ
ɤӣû¶ͼֽɶġȻأͼֽ
˼ǲǻ˲·ŵС˼ѧû£ǲǸȥ˴
~
һϱԴ˼ѧѹûɶ⡣㶮ģǶǣۡ
Ҳ󣿡
ٻͷ
ûˡǰĸǸ˼ҳѧ˴»ˣԸ˼ҡ
ԣ
Ҷͣ˻ͷҶģҲڼͷ˵˵ͷڶװư͡
һһʱҲû̸ˡҪ˵˼ҳģҲΣպòã
ϧӵɶɶ˵ǲ˵Ǹɶģλ·ŵҲû˭Ĺ
ȻҶүүˣҪǾȸѧǲҶүүѧҽѧ˲Ǿˡ
ҡԴҳĲ
ţ
˵ˮ֮صӿȪ౨үм䣬Ǽҽ᲻˶ˣ
˼صؿŶӡ
ҾڷǳбҪ÷үүһ¡ҪүүԵĻǾȥѧ
ۺ͵ЦЦѧҽûȤȷ㣬Ȼͱаա
Ǿûɶ⣿
Ƭֿ̣٣ѧҿ϶ѧģѧһܹûл
ǾС
ƽأ
ƽϵͷҿ϶ҲûȷˣСȥһˡ
Ҳȥ
㵽ʱ˵ƽæʹɫھʦľ̫Ҳҳˡ
ٲ㷭۶
Ů۾ͺŪŪ˶ѣԲܵ涮˹ĻûĻء
ǣҲ׹زסˡ
壬ùعظһȥɡ߿סԲɶӡ˵꣬뾰껹ʾ̬Ⱥ棬֣صص˵ͷĺˣܱ֤ùعصһͷ
СӣǲòٲϱϽص˵ʱ˵
ԣʱ˵ӻء
ʲô
ȻѾȷپ˸գͬ뾰һҶϺ̫ϡ
ɡ
ûأôһգ۵ĹپȻˡ
˵뾰˽»һЩؾ׶ھء˴ʮԲϷأһԼõÿٻؾɾͲٴˡ
ô죿
һͨ绰ˡˣ÷ϸ÷˶СĹȥֻűˡ
⻹㡣
ʰʰߣ
˼򵥡
ǣҶүٴγ
˼˵СŮˣҪҶұÿ˻ǳתһת


856 롫 ˣ
СһһүõĽ۹Уһƽ˾ͱҶү˿ǵг
Ҫ˵Ҷү˽ﻹǺͬӶ÷ϽӴʱ±仯޳˭֪Ǻε״
ϹҶɵȰԣûԵúǼʶر㻤Ƥ¸á
СŮҪȥףЦ˭ҺܲɫؽҶ֪죿
ȻϹүп϶Ҳ˰ӵʱզ˵ģ˵үöʱҪ
Ҳǡ
ΣҲ
ˡ
ԽϣԽС
Ȼû
ҶҵḶ́Ҹɡپ÷ͷ㲦£Ϲһϰٵˡ
˺ǣҶү˫֡ûپܾսǵ룬ֱ
Ҳ÷˵ĶԣҶҲó߶߶ôĺӶʼŬˣҲ÷ӷ
һεĴ󲻿£¾ûȥԴֶŮµ̯ӡңȻѾ£Ͳøһº֢
гҿҵǰʱ̱һӣƽ˻վԱ˳ˡ
ٴվ÷СԺʹƽкθ룿
~
ˣ
÷ϱڻƽ§סүӵĲӣֵÿֱЦǺŵͳͳչ˵λ
˵͵һôŶˡУ˵û̫̫©硣
÷ôһ˵ƽǸԹģүүͲŮֺֺǣء
÷ֵóЦ
Сž˵ͣȻȿǻûǻŮĺܣڻ磿
Ǹ۵СһôңӴϢˣȻҲЦˣϲС
뾰ܿУ÷үүүүȻؼҡȲ׼ҵķˣٹ
÷϶ʱһˣˣֹЦˣƤˡ泵Ӷڵ㡣
ߣ÷үү㿴뾰˵ͳٲߵĻ游ĸҪˡ
ŵСӣĺܡ
ԣ軵軵ģ˵ϲ˵һһ롣ƽϵͷﻹұ۸ء
һԵ÷Ц۾쿴ˣַɲǺĳͷСôûߣ
Ȼ⻰ɲֱ˵
⺢Ӿ͸үүһСүҲϲ˳ëǼ˫һɣǽüҪ
÷ΪźӵԴүôûŴüëأҪȻȽɺˡ
үүûˣ
÷԰ڵԼȣǲǺˣÿһܸʮ·

ٴҲᴩ
÷бһۣôͲ˵ÿܸһ·۲ΪŹƽݡ
үү˵˵Ρ
á
һ˵˵ɾϳϳġһڼ䣬ƽͽ÷ϵĲ豭Σһ˲
Ȼ
ûӰˡ
ɶ
~
ɲÿȸһûĴСǴкҪ֪ƽҲ~
ڣ÷ҿһλӼ¡˵Ŀģ÷÷Ҳֺǡ
ĺͬ֡
۱¼ƽһ׵ģ˼һԱСеСѽء


ΨһùƽźҲԳϴˡҰͬ־Сͬ־𼱡ɱͬ־ɱ~
ȥ湫԰ץץ£õ˺ɱ򣿣˹ɨأҰѾͷߣ͵ĸǿ֪
~
÷үүզ˵أ
ֻţ
ƽʹػ~
棿
ţĽϰԾͱˡ
ƽ൱һСľ·ƽһɶǺ컨Сѧһ꼶жӳء
к乿
׼Ĺۺúó£СģԲģ̱ࡣ
ģзִ硣
ˣֲĹƽԸ˫ֲɪüëҪզ˵÷үүǴٶ
ء
÷ϴȤжˣ
٣١ͬ
Ҫɾһν˸ſˣԷ
ף
ռס
ף
һǿ֣ǵñϺſɶ
ף
ӿɽҲ~
ף
ЩԺȱȥ
ף
죡
չû˯һޣþͰ˸ˣ÷үүȻ֧֡ҪҪȥĸ籨
Ů
÷ʧЦԴüСģȲãȻڻǺ⡣
Ȼôأ
ϿΣ
÷ϿɾʹϽˡ
ӶùԹ԰οСƨȻǸСƨҪӷɣȻСС;͸Ҷ˼
Сôùյģ


857 զͲͬˣ
뾰ٹʱ˵һͨοӣ÷үүĿľùع
ģ
Ȼ򵥣÷ϿɱȹֶΡ֪عصѹסѡɡ
һɣƿصķΧ֮ڣĳЩȺúõ˵ķ
Σ̽ʲô֮⡭ֻ֮Ҫȷ÷ϲĻ⣬˼عؾС
ǰݼҲգദ˵ɵܵҲá£뾰껹˸Ӻú÷һ顣
꣬СԴһͣ٣˵ҪҪҲжܲðǰ档
㲻ͬ
զͲͬˣÿɲ۸ˡûɹˡͱ˵ĵˡ
ԣ
˵Ķԣ
һλԶûɶ磿뾰ͷȷʵˣعشӲ£Ҳ¡
ô̾˿òŶѽһͻһС˿զ
ƻˡ
ҲһѶԲ
С
뾰겻òȦתƻ⡣ǾԲͬһ㡣عҲôģȻȻͲˡ
ҪǰСƨһСܵʲôģǿ˭ҲסĹعأͱݡ
ô˵ǻȥЩ˽Ӵ
ԣؼҿҪŻ⻰̫ϤûУ뾰Ϊĳӵļ򣬡ĸعزͬ
е
ӻͷôܻ÷үүæӵ飬ǽȽϺʡ
㶨
뾰͵͵
˿뾰ΪһÿһҼӷ˴ͽüͷĲףֲþһ١
һȥСɤӶ˵Ĺƽ͸һͳŵϰߣҡһСֽȡ
û~
û~
СֳҲ֪Ķȥˡ
ľų治ãҲˣȻȵ϶˯þҶðһ϶øǱӡ
үүҵʦǺеġ
˵ˣôˣ
˵סʯš֪ɶʯŲ
Ŷ֪һ㡣һӴؼҵЩ԰ȫûˣֻҪ룬ү۲ѡ
˵һžܳԵзưվ·̲ʮ֪ˡ
~˵뵱÷彥ͣϵȣһûˣ뵱ǰš
զͻȻͣˣ˵ѽƽգգۣգգۡȷүү治˵ˣź~
үү˵ȥһ˺òã
С㡣Ҫǹؼҵûѣʲôطȥˣʲôطסӡ
÷ƽԴã÷үү°Ҿ͸ᡣӦҲҪƵͬⲻɡ
÷Ĳͬ°÷׶÷һ飬ԥûԥϵͷ
ȻȥˣպҲȥһ䡣÷˵һĿɿڴӣûһš
ȥȥ
ҿ˺ӣЩطȥľͱȥ÷Ѻͣһ£С׼Ʊ
úúá
Ĳ״Σ÷÷ϻС˵Ҳûбүүɶ
÷ϹתȥԸƽҪ˵С˷ġ˵ϻһͶˡ
һҲá
߲˵ĵطӴСӳȥתһȦļƬͷҲý֮ʶ
Ľ֮ʲôˣ˳һԥôһ㡣
÷һТСӵĿޣԷŮŹҵ뽨ֻ뽫ؾˡ
ϻʱʱ̵̿öӳȥ˨ģģСûˡ
ͻȻһϲըͷǺθо
ƽ֪÷үүʵǲͬġҪ˵кβͬҲ˵
һֹ߰ɡ
÷үүֻҪܱסСڡһˣôһ١
뿪ǣҲ͡ƽû뵽÷үүȻӦôʹ졣
үүõүүϲүү~
÷
Ѿͷ
ôô֣÷һ˵ϱǷؾ
ľųǣͲܸ˴ܣǿѹͷ߿ɶ׼뿪үү߿ɶ˱ǣ׼ʹɶһ·ֻܳԺúȺã׼¿ɶ
ξүүǵһο顣㣬һΥ棬ԿΣ
ǰ˫۵Ĺƽͷһ˲ӡ÷үү治ŻС~
˵õģأ

ǣƽͦվã׳ģ컨Сѧ꼶жӳ֤񣡡
÷ٴαסЦˡСҲвŵģʲôȡȻȡ˸ʲô컨Сѧ


858 ɵСӣ
컨СѧСѧ̤νʮ󳡻أŶԭǺаޱȡ
ȻҪų֮һ뾰ꡣ
ˡ
һȰٺҪסд÷Ĵ£һù緹֮תƵһٻ̵ꡣ
лһ֮Ƶİٻ̵ꡣ
˿ɾ;ˡ
򡭡
ôĲ~
ʮȴչŵڵƷ
򣡡
Ǹɶ
ᶯS~
ԸᶯS~
ֵԶݡ
һۣϽ֡
ɱŵˡ
ɱҸˡ
ȭ뾰Цѡ˵ĹعأһҲ㱻ԶݸŪסˡ
ҪȻΪƫƫѡѧϰ
λɲǵʦô򵥡
ǰ쳣ḻȴӽűҵʴ֣Ȼѧơ֮ƵĹרо
ô˵뾰ˡ
Ҫǻǰƾ˵һ֮ɵǧµЩжԡѪ
߶˲ţܵ˺ֵزᱻˡֺԷܱŵͣǼ¡
ԭ游˵һٻҪؾһۣһϣĸ˵涡ϰš
÷ϸǡ䡱۹⡣
ʲô۹ⲻ۹ģ⡣ȻѾų·ͱҪΪ͹عصĽı
ɷ򲻿һȨ
÷ȥȹȥϣԼ㹻סĹعأΪһƬ죬ǽΪ
Źƽһȵվھݶ˵൱򵥵ĵݣ뾰һЦܻгһգĹعػΪ
һٻɲеݣǻ㼯˴ϱõĻƷǰװϴ⼸ֶԵеΡ
¥¹䵽¥Խ䣬ƽԽľ
ΪռĻѾ๻ȫԭǰѹЩСͷͷһ˵ԺеƷ۸Ϲġ
ϧ˵вָߵƷ纼ֱʲôĲƱҪƱ
ƫƫöûеƷҪƱͱӵл̤õĺг
ûУ
߰ٶһɶû̵Ҫȥϲɲɣû׼֪զء
ûعҵȯˣ
ƽϼԼϵȫƱȥǸһͺóԵˮһЩط֮⣬ܻٱƱȯ
ȴҪſһ¥ܵ¥С«ڲеЩƷĻԶԶ
үүŵǴƱȯ̫̫Ҳ˲پƱ֤զ˵·вͨġ
ο̫̫ˣѦɽҲˣܵһƱӸ˼Ҳǡ
զ
Ϻп϶вͨġ
˳ţģģ˿ɲ١֮ǰ÷үүѦɽѦһ䣬ʡĵҼСѾͷ
⻰˵ģ
ϻбɸµСܲջ÷үүõүү仰أ
ʱ̹ע뾰а취
Ȼû취Ҳ뾡취ûĳ˵ӾһֱŸ߸̨ϵЩ̵Ʊȯ
ĳһ˵˼뾰СҲλǮ
ĸµŲ𣬻ÿµʿŹ¸ѣĻڲǨƵ͡
ÿµĹӦû˭ռˡΪССһ£̫̫ͬ˲١
Ҫ
ĸͻʱϷؿʱĨɩҲѧһס
뽨˵ɩżף̼ãȻСֶŮҪˣԵڣ
ⲻһ˻֮ͬǰӲҪĹӦȫһԸԺڻ˾Ʊ֤
ɵСӣ
ƽһһ򿪲㱬ڶûʶҲЩƱĳЩȫͨõƱȯֵǮ
ϺЩƱѵһ
ȱɶˣ
ƽɶɶ࣬Ǯණࡣ˭Ҫˣ㵹˵˵˭Ҫˣ~ģѹϳǰɶ
ɵСӣ
͵͵
˵ûûĹ¶ǰһ̻Ʊһ˻һƱץСӿզ
ûһ˵˾ǣСˣһҶûھǺһҲҶ
ɵСӣ
ԽԽȥˣ
ƽһۣջصԼĿڲصС«Ȼؼң׸״
ĺСܼҺӣ
Ѿģ
ɺô˲ðɡƽѿڶЦȰţ㽫ҪȢϱ˻㡣
⻰һһԵĹӶʱЦ
ӴιɵӴʮȢϱʮءǻЩƱûöö֪
뾰ֻƲԴ
ǸɶţǸɶ


859 㵹˵
˵㵹˵
ʲô˵ǻȻҲ˵
뾰ͷЦЦؿź󾱵Ĺƽһ̡ȥ򣬲Ȼ㻹öóߣ
ƽ
ĬĬըˣըˡ˭ΪɶʮˣþȻûըë
ˣ
ڵһٻ̵꣬˲ܶͷ
ûǺܰӵġ
ǲʱδء
˵úõĸɶͻȻ벻ȥ˰̣
ӺͬƳ۸ǣżĸǣûµģͷɲȫʹ
뾰ȻʧЦ
ξͲң
װͿѲɻͿ
ǻǸôɵǣǰ÷֣ϲǡ
ѽȥѦǶȥ
˵꣬ƽһ̨ȥģһҪһʦ˵򲻿ɡ
һһߣһľĵǻСӵԴӡЦˣզ
˷Ѳϣ
ģ
һ䷹ڡ

զôûģ㲻һû򣿹æʹɫ
ƽҧס뾰зưĹ˵ÿڡ˵ˣдд͸ĵķϣˣ
ֽзǻƵĸ㡣ùҾʹȥȥһǿζ
Сӣǰ;ˣˣ˫۵ĹƽСһӣһ˫۾ȴŴԲмŹ⡣
һӵĵزζҪߵʵ̫࣬ƽͳͳߡ
ιӵٶȾͱ뾰죬ɿйһڵϵݸãǵɪ̧̧°͡
򣬻˽ðɣҵľͲдúóԵһôء
뾰곯Ĵָ
ģ
Ĺعرֵó裡
ոձŤСѾͷ͵͵Ʊ뾰ͿЦáţ´ξԲ˰ˡ
ɵعء
ʵ㲻ͦã
ϲ󡣾˿̣΢˫̵سţʲôõġ
Ҳ԰
á
СϷ÷Ѧɽ֪λҲƣ֣һ߳Աġ
磬С磬Ҳԣ˾Ͳóˡȳ˼ڹĹƽʼǸˣѹʦϵǼ
¿ʳզ˵
óԵĶడ
̫Сˡ
ֹд˸롣
Ȳ˵ҵӣϼسʡЩӪݵҲһ̵ķͲߵ屶
Ӧþνϱ졣ʳϷ±ͿɼһߡȻǶǧ鲻·
ʶˡ
ùһ·д;УС˶ﰵؽܶﶼһһ˶Աȡ
űšͻȻò԰
үү~ǰ÷ӣǰʹɫߣҸط䡣
һд
÷Բʧ̬Ц
үү͸£үүж߰÷үүɣ㷢ûԭ÷үүȻҲ߸
ˣˡ÷廳ԼҪǲش⣬ҪЦһװ˵Ĵ߸
ģӺɵؿүүһ·Ͼͬ־ǡѵϷҲв죿
ЩҲֱԣ÷ԴЦ֪ؼʷҲ֪˾ͻס
áǻȥҲʡ˵ˣЩ̫֪ûɶô
㳤
ƽʱֻ淿ֻ뾰һҼǵ̺Ǻеİɣ
ԡ
ȥݷ𣿡
ԹƽʱҪΣ뾰ɾֱ׶ˡǱʶ͵Ĺعر˭ƭˡ
һҲĸŮҲǸദˣŮȽ
ݲùݣɼƷͲզءƽü۸ˣ
뾰ЦǻڡҾ֮ǰһйӴƽʱ
۾Ͳȥˡ
á
ƽͻȻ󾱣ǸǾѹûҪר˻ƱϺһֽǮһֽǷ顣
ЩƱǸԺ˼һľҪϺڡ÷үү֮ǰ˻ҲûӦӰ첻á
ĻԽ˵Խ뾰ЦԽáԭڵĹعǲʲô
ˣ뾰͸³çСӡһĹعزŻҪලҪ
ת֮䣬뾰ܿصãԺġ㻹ȥĶ棿Ҫһȥ
ƽŵøϽ˫ס죬Ŀɨͷſڣ꣬˵÷үү˱Ƕ
š

Ҹвˣûˡ


860 黹
ɿֵĹƽ˴ϣСһһεģͷЦЦûһܳȥġ
黹档
С«Բع⡣
һе
ȵȣٵȵȡǰŵλ岮ܻʶĹɶɾ䣬Ͳų֮˻סᡣ
ǲǿ˵һٻʲôƱҲˣáȥҲҪ
ǲҪǸýƽݸһЦóƱҵѵԲ
ع
ٸҹԻƽбһۣҲûɶеĶУǾƷǾƷ
㣬Ʒ־Ͷ˺ܶࡣ˭֪´Ǻ꣬ЩٸϷ̫ҲЩ
ЩִƷҪĻȥ͵ƫƧˣλˡ
Щ뷨ƽͲ˵ڡһΪ̰ȥǷ͵òʧˡ
˵ˣк߾ͿԲƱġǮ󶼲¡ԺҪҴڻҲүүٻǮ
֮ǰһֱүү÷үүǮƱһţλүүʹǮ
զУ
û⡣
һԺҪڻ뾰סˡԺԺ˵ܹסĹعء
ĲȱѾϵϽãһվȥҶԷ
á÷үү뵽һһ£̾ȻҲ˰ţȥҪŰݷá
˵ȽϺá
ƽ˵ͷͻȻͣסһһε˫ȣлĻһȥƷվ򡣡
⻹õ˵
㲻ϲЩƷվ
ɻ᲻Щ
ܱһ͵͵Ϻǿǡ
áԭһͺȻȥͣڡ뾰̯̯֣Щطȥģ
ȥͳԹˣûɶóԵġƽÿɷҡҡͷһһɣġ
뾰Цص˵ͷվˮƿ֮ǰѦõˮǲȥˮ
ѦȥĶˣ
ƽЩƷͬ˼Ѧɲȥҷ̨Ůͬ־Ŀеʥػɣ
˵ĻƷҪƱ˵ﶫе覴ÿɱϱ˺ü˵ÿ춼ɽ˺
Ѧڻһ·Ϣǵһٻͻɡ
Ϊ¶ҪŶӹ÷ǳбҪϸø˸һ춼ȥװ˷ʱ䡣
ú˳ػطˣƽһûȤƷվԱȥɸɶ
ûû
Ѧһ仰ȴ˹ƽߡ˵ЩĹȥ顣
ƽϸ뻹ͦеġҲȱϣǰЩӴΪ˴յ㲼ϼӴ~
´ҵǵ㲼Ʊʱ˻ˡһѶıǿɲܹӡ
У
Ǯ࣬˾ֱӼĻȥ
ڣ
ɶ
һ磬סһѦϹƽˡʲôүҲȥȥȥȥϹ֣
ѦԭΪԼʹ˸СѾͷûʲô಻ģ͵͹ĳλС˶ս
ǺģϼҴĲɣǼѾүӸҪʮ֡
֪
ѦܻСѾͷν˵кʵľͰǴдʡ⺢Ӷɺ񻹲ôġ
һǮģˣ˵ˡҴɽ˵ؼҵӹûȳ˲ο÷ϳСѾͷ
ɣɡ
ȻҲס
ʵѾ˹ƽ󡣱ˣϱˣȺеļ۸˵ÿ첻ҪǮˡ
覴ã
ϵŦˣͲϸȾˣЬԵòԳƣǰЩ̲һ´ɱ˿ڴɡ
Ҫƽ˵Щ¶ĸǸ֣ǻʵ治ġ
иϴ¼ιƽƴĲɹҪǸмΪһ
Ⱥʼһʱʱ𣬡ͬ־ʽĴкö岮Щ
ͬ־кöүү̡ضһдѩ˼䣬Щޱ޴¡
ͬ־öܵһֻһ·鷳Щϸҡ
ƽ䶼˵ݿɳ𣿲泯ǶֱͦǵļǹһһĿӡ
Ҫлɡ
ܿģŹƽһһ̨ƶ˻֡ġŵһ·ͳרöѻƷĳ
Щˣͷ󺹵Ĺƽһһмлǵģ޴ڣеĳ˶ɫ۹⡣


861 ¾
һʱּˣƽ˿ûңѾһЦݡ
´үүȥͣһ顣ݣ˭Ҳˡ
һд
ƽճط
Ѿڵˡ
ãȸ۵дšȻŵԹԣ˼ѹѹĴ
ãд
ÿǵü۸񲻣
ǿ϶ġ
һٻ̵Ҫʮ嵽ʮǮһҪϲƱڻɹĻ͵Ǯҡ
ôˣ
ٺ١Сأؼǿɶϡ˵ģͱȷ˵۵ô߸ҲòǮ
ˣӻǻġ
ԣͷʾƽȱ˵ĻȥĸƷ۸дֽϡ
ɱţ˼ǮѾôǲ׬ǮҲԲܿǮ
ʷҲдȥԲǮ֪ܲƱأҲһĻȥǵҷ̴֡
עصǷ̣
ֵôණĻȥǾӦԺǱߵˣ
үզýƽϡ
ף
뾰ʱ˻粢дšóӵźͰʱкηӦ
ûӡ
˭̯Сġ
Ϊ룬عҪĻȥĶҪȼĵүϲС
ǰ뾰棬дĻȥĶȱ𴩰û
û⡣
һֽϰĻȥƷͼ۸񣬹ƽ̧ͷүǼ𣿡
˼̷˲ܹӰ첻áԭλܴ֣˼Ȣϱˡ
νӴСϱǲž̫ὲˡһ⳶ų˵©죬鷳
ƽ룬ҪͷֿЩҶұҲ˾ˣǰģ˵զ
զ㻹Сİ뾰곶˳ǣҼǵÿжǰԺһ֡
ԣ˵ûãǱΪˡǾ㣬жҲǼģȻȻȥָúˡ
һ֮ǰҶɶµЩأĹƽӣҾ˵˵ѡ
ϻжǮдֽ˻ΣܶѾжٶˡ
Ӷƽͷ۵ġ˳Ŷ˺ֹˣ߿ɲзĸ֮һˡ
¾Сֳ棬ƫƫԽԽ۶
Ȼǽ̻ͽܣʦ
ŹȻȲϴ췽㣬صǮĽڶҡƽϽ뾰ơ
ס
Ŷô˵ϻһٲ磬Ҹ㰡ǽ齻飬ɲܹ߻á
ڹűžϰˡ뾰һݵбһۡ˵õиͬͬأ
Сƨ
Īľ˼~Ų顣ͬͬҲиǰǣñ͹ɵģŵУ
˵ˣðǮɶ£ûզΣ˵ˣզ
ɲ˾ռ˸Ǵˡ
ЩҪ˵Ե룬óü㡣
ӽߣ̸ĵĹƽСֳһصķΨ
Ҫô˵һҪԲƽʲô࣬϶϶ĺò
ǵëë꣬簡ϡҪŵ㣬㶼Ǯ
ɲô˵ƽǺܸСֳСС;԰ǿһ൱ɡʱգضɾ͡
ΪˣƽĴ󲿷עּڹϡ
Ҫ˵ӵİã൱㷺֮ǰԺľһ麣ʲôԼǿ
ԶŹһȦƽ治֪Ȥʲô
ڼҶѧҽҲǳȤٴμĿַһǹϣƽͻȻˡ
ѹѧʹֹͣһ죻ѹǰȴݾ̸ѹһϲϴԺ
СֳƽʹˡɲоǲУʲô·ߣΨ·С
¾ͭǽڣȷȫޱȣɲоǲСһѡأˡ
˺Уһվǧżճ⺮ɽ£ҹʹ֮ƵĹճǡ
뾰ؾ쵽Ĺع仹ЦţȴҲһݵİˡΪΣⷽȷû⡣
˵үү޲ʲôö˵ļƣԲûûεĹعһü
Īһ·ϼЩĲ״Щ˼ҵĳĳ¹Ļ䣿


862 Ϲ
ճӣȴڹճ֮ͣһ˾Ʋһ
һǧɣĹҲһٺӶŶУеͽϷˮ
غӵķݻһϣľ׮ʯںӴУϼܺľ塣
СӴһСŴ򻮴Ľ࣬СֻλƴһСš
źǣһŰݷõǰӶӣο÷Ϲһһıסᡣ
ʢȴ˵⺮ҲһҲᡣǽߵС¥ǿ֨֨ľݺ¥嶼Ǻӡ
˵ϥֻһһŮﱲǶڳһݾͻϼҶӡ
¥÷һһֱʱʱ۴뾰Ҳ˻ʡ
˹ˣ˵ҪȥСԵĳ˾ȻûعЩǲЩģ
ûɡջĹ֣ͣؿڣҾ˵⼸ΪɶϾƵء
뾰С֣˫̥иӦӦòǣһδˣ֢״ͬ
㲻û汻˵ˣȻȥԲӡÿ˵ܺã˵᲻ˣ
뾰ҡҡͷ϶ʱһүүһվȥ꣬ٴӺǵغС
Ҳԡ
Ҫүү˰ŵ·ĻŸոտͷءüˣֱʺˡ
Ų̋ϣһ˫С°ͣСԴ΢΢С͵Ĺƽ˫۾һֱԶһġ
Ҫ˵û˼
˭ţ
˼ʲô⣿
ƽԻתͷˣ˵ӲǺôզܸôأ
⣿
ɶˡ
뾰һС飬һߣкθ˵˵øǳʶ
̫ˡ
ĹƵƽһ£Ҳ˫°ͣϹ룬ӱͲã˿զ
磡
˵㲻ɶѽ˳ԶԲǻɽˮͷúܡ
ܿģ
ȻӲԴ㲻ģΪɶʡǶûȥһˣ˵һˡ
ƽءһǵϻȥУһ͸˵˺ö໰
ɲôϹˣ⹦򻹲ȥүүתת˵Ӻˣһүүˡ
뾰꣬üƽϹǶЩƬ㻹Զ໭Щ
ȽүүͿɶ˵ɶүүʵξͺܿģȽлǾǹɺã
á
~
ƽ̿سЦ磬ûи˵Ҳûбõֳ
Ҳõáһ˵ֵ꣬ÿֱЦ뾰̧̧°͡
~
뾰ʧЦҡͷͳϣСƨͦõģкֵùعط
ϸҲ벻üĿڹƽؿʼǮƱˣһɲ򵥡
ǰɲûڿ˼زξȻɫĲ׶Ҫϣ
ֹ
ֻвһ롣ƽٵģҲ֪˵ĳЩ¾Ҳˡ
ҹƽҲ֪һ㡣һ֮лԶţ÷ѧᡰ硱
ȿȡ˵ǿˣȻͻ೤ۡһȥ˼һҪдĵõġ
´γԶţ
û÷үүϻƱµϺ߶칻һˡ÷үү˽⣬ûصģܽˡ
ǣ÷ϵ˼͸ĹƽȻûһŻС«ӵ㶫
ȷ˵еһ㣬֦ˮһСʲôĻ׾ٵġ
һ·÷ĳ裬Ѧ޲ñ·лˮġ
ܸܸС
˿ÿձزٵƽţ͸ѦܵũԷɵС缯С
ط÷ָģҲطԶ徲ˡ֮˽±ǵλͬ־ǲˡ
ȻҲǹƽԼ۲ѡûаٷ֮ȷ£ⲻҪѰ׿ڷ硣
һĹƽĺܡ
֪˶ţССֵģػСҪ󶯾ĻϲĺڳԺʲôľЩˡ
Ҫ˵÷үү治ٯԣϻСӹöѽ
Ҳ~


863 ֪ʲô
ҹɫ֮£һһǣɣʯ·ϡСĸտʼһһģģŻ˽Ų
үү
˼
ɶء
Ŷ˵˵
ǰ죬ǻ˼ǲǼҵˣ⻹Ǻ˵ƽүү
ܲ˵λүүһ˼ҶЩʲôݲҲա
÷С֣Ĵ硣ȥûһӾͻҡ
ԭˡ˼ĹƽСԴλүүүүϵò
÷ҡͷ뺢Ӳһ˵һ㡣ûһ˵ǻ̽׾ˡ
Ŷ~
֪ʲôˣ÷Ц˵һָϾףй
÷үү֪𣿡
β֪
֮ǰɲ˵˲׼ȥĳЩط׼ȥüˡ÷ͷ浱Ϲģ
Ҳǡ
Ҫ÷үүҲصͺˣ͵͵ȥЩɶˡûкүүϵõ֣뾡⡣
ԲУ÷ȻؾҪСһ⣬лﶼˣġ
أ
С
ģ
ǵȻ
ƽתתӣ÷үүΪɶˣ
⼸ǲûˣ
٣١ƽֳȥĶѽǲܣֱӴȥ˰ɣ
ôܣǾȥһ¡ٴһ죬ҲãǾͽųˡ
ô죿
ƽǹɵص˵ͷãүүġ
ԡһҪȻ÷үү´ξͲ׼˶Ҫʲôֻ˵Ǯ
á˵ţƽʼҡ÷֣үүϼһûʶߵļզء
ʹȥ
үүȻ۵ġ˵ˣһ߶үүֻǳ˶಻ð
ɶãǻԸǮ
үү~~ƽŵҡĸ첲ˣүүСһȥɲ
Ҫˣ
סѽҵ˵Ҫסġүүǲûºˮѽ
ϼҪ˴̫Σˡ
һˮġ
Ե磬߶飬ãΪӾûá
÷ҡͷûоǲСҪǸȥүү˵ӡ
ƽʱˡ
ݣ
Ӯ
ͨүүҲ֤ıֻУüӰѾŬŬ
СֲĴ
ҹ˿һĴأȥӵ̾ͳõȥȰΪ֡
뾰˹ʱԶԶľ÷Ц߽ˣܼƽڶ
һЦ
ˣ
źߡ
Ҳһ
ٷְ١
ꡭˡ
뾰곯һơ
һתͬʱһã۸ң
뾰ȳǰ˻֣Ըķ䡣Ҫ֪үǣǶصүǡ
~ҿСүǡҪһҪұСĬȻǰɣãǾһ
뾰ȻʧЦ
СӵԽԽͷˣӿɽҲӭڿӣ˶ˣ㱾£
磬~
ʲӺܿӹ뾰ϵľˮݸã÷רŸүү׼ġ
ӿ˸ӵ÷ֺǺǵҡͷʾƽԼȡȻһжԺá
Ѧأ÷ʶ˵ڵϹģѦӲӦŲŶԡ
үүںߵүүİɣҺ͸Ӧʮ˸Ĳ⡣
÷Ĺƽүү̾ϢҪһ̶ƤµĽˡ
ǰʧȴüЦĹƽ뾰ۣܲΨëԼڻ
÷һвƽֻաܲүүºӾڿǴСֽɡСŮ
ҪҲбҪ
һο뾰꣬ˣȹǴˣٴɵΡ
ǣʱò˵ƽãõԼɣõһоүھ
ⲻ͵Ļˡ
һ뿪򣬵ص˹ճҪ뿪ʱеòϽֵѦɽȥվǰƱ
ɲɵģһľȥվѦɽһƱŶһλѡ
һԶϵսѾȻʱʮٴ꣬˴ͬһȹ࣬ǿ϶Ҫɵġ
һӣλսһѦɽ˵ﳤӾȻд㻹ʲôƱ
˵קסѦɽߡ


864 û°ɣ
˵ļûͬļͬĵԸȵضͬĽ
ͬһ;飬ͬһֻСֶͬʱˣλͱȵѦɽ˶ˡ
ȣ˼ȻҲˣȴԷ֮ط˲ĳС
ξǸ֮󣬶Էֲҵ˴ˣתҵطʱȴָܴ
ûĽġ
й֮ϸ
ϣλͬ־ԽԽʲôʲôսѻǲǵģ˭˭˭͸ʱϵ
һģˣû쵹Ѧɽսۻᡣ
ƽˣν¾˶һˡ
Щͬһطӷ۵ģЩʱգܵġ
˾§һ§һһ
˵Ѧ˶иŲѡ
Ȼˣ˸⣬һֱ߶ˡ÷ȥ
˸뾰겻ڳĻᣬ˵һѦһЩȴʿǡ
Ҫ÷˵ѦɽСѾĸ߶ʲôҪûѦɽһ壬ҲС

ܻŻѾˡ
û°ɣ
û°ɣ
ŵŸ˶ˣодʳڵֳյԽԽˣЦ
뾰˹չ÷壬ʱͼССһҽż⻮Ȧ֪ʲô
һڣͬԼͬЦˡ
᲻ȣ뾰ţҡҡͷûôУԺﲻһɫľˡ
治ðοƽ˫ۣҵүǰ˵ӣҲϡġ
԰Ͳɶӣ׶ӡѾͷ뾰ЦбԶ⣬ʲô
Ҹ㡣
ĺȻɵعӴϹġ뾰겻˵ȫҾ˵ģһ˵׼ըë
Ҳǵģž뵽Ҹ硣
ո͹עСֳã˿ͬʱҲЩꡣ˭Ҳ˵һ˸·
ߣһ˽ûĺܣҴȳȥһȦԺˣҲҪˣѾˡ
ţƽİư͵ظˡϵЦݡҪ뾰ô˽Ĺعء
ƺݵģҪһɡ
壬ٿ÷ϣɿĳ߶ԽСѾͷԽèӰըġ
~
·ƽҾͰε
봳ĽҾ㡣
ű˫Сֲȵ׵Ĺƽ뾰Ҳ˫֡
㲻֮٣
Ȼһң޹֮˱гú֮ĹعذǼúڰһ档
ݣң
ƵĹƽ뾰΢΢ͷһȫʲôˣĵԾȻҲŴ
뾰̧첲һơ
ʵĹعˡ˽ﱣǵλͬ־֮һ游԰ţҪ˵ʵʵ˵
ػǨŭ
һͱ¶˹ǰ˾ǣ֪鲻Ĵ֪ܲܳɹ˦ɲǼˡ
ţһĹƽͻȻͣһ½šأȻˣæߵ뾰ʹɫ
Цô죿뾰ȭסǣ˵ͷǼǾһȦȥˡ
˵ֻɶΣѽ죬һӹƽϵıˣ־ܣȥ
뾰꿴ǰվ·ƣʱȻʧЦողѾȷĿꣿȺõˣܣ
ڡ汿ҪͶˣɲóûһ᣿Цءܺж
ҲȻǵǻԺе˵һ壡
ӱѾˣȻһ˼Ǯѧһ˻Ҫ侮ʯ
ˣ
Ķ
ȻܵȨ
̾ͰһԺģвͷɶ֤¡

˹뾰סҲĴŴţʱۡ
Сͷ浱ӣ
ԭ֮ⲻھơ
Ʒվǰ棬뾰סŽȥĹƽ˵áв׼ȥȻȻҿɲڻ
Ǻ~
ƽʾû⡣СӣڷƷվɶڻожģ˭Ҫ氡
ߺ~
ȽꡰӰһȥһСĸͬݵѦ˵©족˵˵Сɶġ
һ컹ûѦ᲻ȥ꺮ůһжǸѧģЧΡ
~ƽرܿĿ⣬קߣ㣬ȻȥǻӰƱء
Ӱڻɻ¡ôܣ֪


865 Ӱ
ʳƴһ˵һ˳һ緹뾰ϣĴһһֱԵڡ
˵Ǻ˶ٰ׾ƺһͰͰơơǵģǽͷűƿŶ֡ɢơ
ڹճǶһͰһͰϣɼ˵ݺӣҲ൱飬һһľġ
÷岻߲ˣ岻Ϊɣһڰ׾ƣһơƣһҲԴ͡
ô죿
϶Ҫڳһ־Ʋʤļơ
Ӱ
ڸӰԺ˵Ѧɽϱźǡ÷嵹Ƕ˵ˣȴ֪˸ɽˡ
룡
ɽսǶأӾͺ˼˱ȿɢ˰ɣȥӰˣܷүү
ðɡ
СƵĹҴƵѷɫ֣ɹʵͽѦƨƨߵһһӰԺ
ٺƹӾδôˡǱЩ˸ȥģû㾯ԣ

Ȼ˭Թã
뾰겻Цɹƽ̲סˣͷѽõˣݴȥһȦ
Ȼ
ȻҲǰ˳
ǿϧӰ
ֺÿġ
СӰԺǺ˳˳Ҳ˳ģȻզ˵ǲľŮˣ˺С
ο⻹λϻƹˢᡪװ۵αСǸֲСżһܷǽļơ
ĳһƽͬϢǽ뾰ػ˻ȭͷѾģȻ͵֡
Ϊ˸һƽҲ˲ȡ̸̸ġĻϣҪСӴء
һϵȵõĿĵأǹ˲һ˻ûϢ뾰һϵߣѾˡ
⼱~
ôͣˣȥ
Ժͷû˵꣬ͨһ£ϰгһһء
뾰״Ҳҵʱһʱ붯ǳһĹƽһһѡ
Ĺعǲֽ̫˵㣿ӿʼгǶڸָϤޱȡ
ҹȻǿ
ƽһڵصˣŶԷҳȴ뾰Ѿò֪ĶӰˡ
ģʦĴˣɱһ˶ǿãƽ´θ
ٵֵ뾰ɲ֪Ĺعشʱ˿̻˼Щеûģֻģܿһһɵİ

ٶҲ̫ˡ뾰æһƣָָԼҳһѶ
ƽ״˵ͷҲԺָָһھƵɤ滹в
뾰һھǵͳЩϲģǰѶ˵Ժӡ
ͿɢһԺӵġ֤¶컯֮º󣬻˭ͼһΣ˭ð֮踶޷졣
һιƽԱڵϵ⿪ý⣬һ˫СһϵϵĽͷˡ
ϲģ
ƽһתܵ뾰ѳһѶǰ棬СָǺԥһĺϻӡ
װţƤֽķĶȻʮש鶼ùƽƴС
Ҳ̰ģһ͹
뾰ЦЦб΢΢סûʲôֵģǽʵڡ
ɾʹ~
ܱĹعغе˼ңܾôˮҪƽ˵ҵĵ˼ֱǰʲôͫ|Ҫ̰ġ
ڳģҳЩֻѽѽ廨ŵģҲ֪˶˼ҵĶ
Ҳ֪ԭôϹֵز⺦ԼҼȫǵĴҲӲ˶ˡ
ƽߵϵˡҪ˼Ҷ˵ȻƵ˼Ͷ·Ծ˶ϡ
뾰סһҩԷƽҪ˰ذףʾȳȥ
ƽһȦܳ´ˮɫĲ֣дֻ©˸֡
뾰ͷ˻ʾȥ
תŵĹƽƲƲСĵĶѽֲûʶѪֲûɹ
һߵԺӣĿɨ᷿ҲǶúķüҧҧƽƲԴ
ԭǷ紫ˣȻһضˣĶûбߣ˵һ˾ǲµʲôҲҲš͸ӦռΪУһк
ĵ~
զͲôء
뾰һˣһֳŴƽֿˡһ˳ţҵĽֲ˼٣˿ͦõģ
ߡ
źľеĹƽĵһȦȷû©ĵط˵ͷ˳뾰ǽǡ
ǽ֮ǰǺȷһ䣬ɶ
ʡƱȥоˣûҪ԰ɣ
ԣ
ѿڶĹƽʱˡ


866 ϵˡ
ϵ~
ҲԼϵˡ
С˶Ÿ첲ǰб͵͵ߵˣһСʱһСʱ
ʶ
ĹƽԼĿڣ뾰갵ʹɫ죬㶨ȻһϺӴ~
ľ죿
ոջ뾰εͷһָͷ䣬ȵͷٳһƲ°͡
ߣ
뾰һתȴûĹƽûƣּüŪ۵ġ
磿
ȷôȥ߰·ǽɶģ˲վڴͣ½ţɵض
Ȼȥ۶ǶԵģոհͱȻͷɺɺ˵ġ
״뾰ôһһĲ·˳СȻͬѰ
ԣ
ð~
ҪǸѧŮɶģǿûˡתתһ˫ӣ˫̥
ûǱͬȴҲùعظ˵뾰국ЦЦ׵ܵܡ
׵ĵܸܵСϱһ
~
뾰ק׵ܵܡߡ
ҲҪһںӡ
뾰ͷ
ɰҹģȥĶҸӣܻܲԭ·ƻȥƻȥǼҲûһģһĺںӡ
ͷ˰ҲҲ
Уû⡣뾰ҧгݵһһֱĳûһģһģҲҸӡ
˵ġ
Сڣˡ뾰ȻʧЦˣ߿㣬ȥģˡ
ٵȥĻӰһ˵ĳֵ˵ѽҵģһСĸԶˡ
ֹӴ~
ЦĹƽһԸҡڵسţϹ򡣴ʱҪʱ
һṦУȫԸļƣʹݶж죿һӰٶȣһǱȲڸ졣
ƴʽĹƽǲСĹؼСӣŲĳ֮Ժ㡣
ķ裬
һλǵСۼطһӰӷɹովгѾĸ׽סС
˵ϱ޹йҲ˵ܺﰡһͻǣһӡ
źӼҴҪݵḾ˱߱ЦﺮšҲһӰҲҲûӰӣҪ
һºڿĹƽ֪ԶԶһԺ䷢һĻˣ쵽ˡ
ſµĹƽһ·ؼ洫ķһָʱʱˮ
ƣ֪Ҫɵж󡣵Ȼʮа˾ŵģƽҪһѰ·
ȻĻ͵˫ͷʱҲǺȽ׽ܻȥ÷ɵٶȣҲ˰
Ȼ
ѾĽŲһͿʼֱhuangһҩȥһҩȥһ࣡
⵹ùߵ~
ſⷿģſһ˶߻һߴܵСӣȫԴϷͷİȫԵˡ
˵ˣŵһӲϵͷ˵˻ƫƧطѵ㡣
ҪûСʲôĹȡǰСĺнףһӵ˱˶û˵֪
ùƽڳԺڣ
ǲܵġ
ǽϴСҮ~
ֻһСӰݶҿƬһԾ£ͳһ޲ƷҩӰ˼ҵ

ƽ˫֣ΪԼϲ˲Ͻشܵһѻǰ棬ҿʼۡ

ˣ϶ֻܱȹҵļ۸ôһɵߵݣ̲סü
֪ô¡
ȥ꿪ʼϼеĺѵ㣬ϷȻҲʼռһһӵĹŶ
ָκ˼ۣ
ʱʵ̫գƽ˲ԥ԰ϹأжٹŶ͸ˮ
ΪתһϷˮ
ӸߵĴ磬ģͼͶЩ֦
ڶַĶЩϸʲôģǣϡЩӹһ٣ͷ֮ľˡ
һ˫Сֶģٶ졣
Ϊһһʵ̫࣬ĳ᲻ø޻֮ģֻܿۿѵĲϵعġ

ΪһҵƱʵڲ٣ĳֻʹҰζɡһָˣԾɻ˼ҵֽ
˭˭׬
Сƨ˵Ĺƽسڼûȥôµ⣬ƴһСϻȥء
ºٻ룿
~
ǰСˡû
٣١ͷ󺹵Ĺƽ˲Ȳһѣֺõسվ뾰͹ЦЦ٣١
˵ȥĶˣӰԺˡ
õ˵϶ȥҺˣ뾰ɸֵصһۣȴҲֻȰ


867 
ʵʵİһ˵ʵʵϴʵʵд±֤飬߶ҹĹƽͷ˯
׬ˣ
ǿˣ
ûüһ⡣
գĹƽһˡ
˯תѣһ˫ɵ۾Ѱ˼ȳС«ǡǡűǵƷߡ
ǣ
Ȼסдǿиˡˣ˼Ҳ˶ڣǲסũ壿
ġ
ˮũһҲȳĻѷɫֲ֣ѦɽжĸĸһȺֵܽǡ
Ҳ֪Ȼţ󲿷ֶǼҾģȻǿǿƲǣ
˭Ҫȥ°
طء
أ
զڻ
ߣǼ壬Ǽӡ
ˡ
߶С
ǣƽһ˾ͱѦɽսһȥס죬Ǽȥϸ졣
תתģǳСľģǳ˹ģǳģͲˣͣš
ƽҲЩѰ˼ҲȥճǴϢ񣬺ռˡ
һżкнʱǴ졣ǻ˵֦ɶģҲ൱ֵǮ
ζٵ㣬Ҳǳ«ɾӵķǷƷЩҰζɣϴԶĶġ
٣١ֻôҰοȻզȥͶǻ˶תƵطˡ
̡С«µôĹƽǲҽһҲ͵ֺţǼ󱦱
ݶԭеȴʮͼվ͹ĥЩӣܲһ󱦱
ߺߣǱ氤һᣬҲֵˡ
οˣҲס
ⲻոպ˸ӣĴբзһЩˡС«ڵĹƷҲ˲١
Ӵι̫æˣʵ̫æûȥˡ
رһ˿˽ι˼СĹƽҪȥһվǡ

һڡԭ˵ѾĿĵغýýġһ·ȥ
ѹְﱣǵλôְΪɶµı˼ء
ˤ
ʵһСʱĳ̡
ǲ
һܣƽҲ⡣󶫱ãһƽôƵСׯ
滵
ƽͬ仰ֱ̫۸ˡ˭ܽɽԵ۵С
˭ϵһСľͻᱻôתתĸתͷ˵ȥû˸ţԲܱӵ֪
÷үү
~¶˼ҪûһţƽĹֵдȫƿأ˭
һһµĻйӡСүѧˣѧһݡ磬ûǰ֣
Ц뾰ҡͷүүѦ˹һɲ׽Ū
Ҿ˵զǱ˵ĿԽԽһء̾꣬ҡͷ룬̲סֱЦ
ãԲЦ㣡
һȦص˫ۣ춼ϲ£С̲סЦ
ǲ֪Ƭϴˣû᲻ƴԣոѡ
ֱƭˣ
~
ܶԸ㣡
磬һ

СֵĹŲŲһַֻɿذͱͱã̸̸ġ
ڿӣ뾰ָָ÷壬ȵȣڽ֮ǰүүǽǵʷ
Сһ·϶Ƕ£÷ϲüȻҪС㲻ôϲȥž͸ˡ
˵㳤˼˰ģһЩֻһĸȥϼĻ˿ôˣ
СүΪһֱǿزסˣʵڹزסˡɲ̫ίСˡ
Ҫǻǰǻɳ˹ʲôطȥˣֻȥתתһ棬ء
аȸ˵˵ķݣ˵˵زȻٸ˵˵㡣
ҪǿԵĻ廹һԺȥ游µĴƬҵЩѳ乫ҲүѪ
һҲ֪ûսЩүǮӣɲپˡСүɻŴ򲹶ʵ̫ˡ
÷ͷأһ޲Сү˵һжپ;١ңСү˼Ǳҵģүģٻǲ̳вƲҲܲܽúӰҡ
һãǸ˾
ɲС
÷ֲ̲סҪ䡣УУҪǱ÷ͷ쳣֮鷳ɾʹˡ
ٴ̤Ͻǣ÷尵̾˿ʮ꣬ǶʮһˣЩطˣɺֲǲ
˷ǡ
÷尵һһǣŹƽߣ


868 ޳
һߡ
һ߹ǣ߹պ֮ƵĺǡʱһĹȥˣȴ˹١
տʼҺӻܾƽһܶûյһϢȴͻؼĻҪ
ƽϻܣһ붼롣ţ~̫ˮû׼Ӻϡ
ɲǡ޳
ȣҶӶ޾ɵģǵİѾа˸ˣһϢشž
˳ļׯǼĳһҹ֮䶼ܳ߼磬͸˲Ƶġ
ҶæӳһԼ˷ŵг棬ʱզô
Ȱᵽ˵
Ҷͷܽתղ˵ĳһֻּҴҵܳȥ
߹ٴг¸߸ᵽݺһʱģҲ˲Ȳ𿪰
ȵġ
Ҳ֪ϷΡ
ֱȥʪĳŷźһˮݲݲһ֮͵˿ǰ
ϳһذ档ִͳһ˶ëǮƱĹҺš
һ㼯һԶŮеļֽҲ֪ǡôĸոպûһƱ
ٿǵƱб˺еʴҪǹҺҲͰ˷Ǯʷѣȴ߹Һţ
⼸һë£ǰ˵кҪֱд·ڰڲǸã
ȴŮֽ滹ŷƱ嵥ЦЦɵӣɶԸԿȫ˲ɣ
ٳһֽĩ˿˽ָӡʾλǣҡҡͷ
漴ͬŮдֽһݸ˰۰Ͱ͵ϱַӶ۵ֽ
Ƕʡġֽͽһһд˸Ըͱῴסá
ţ
֪עһξԼûסãԺ󲻻ټİͬĳЩ¶
⻰˼Թ⵱ӵϾ֮£ҪˣСӣջʡء

ٵݸϱӵźν÷壬Ķֽݲ࣬صġ
ʲôӴϳǹǣҲ֪һǶϻ¼ëǮ
ٿ뾰ţ̿ЦСӣϱԼҺŻš
СרдġһֽһרΪ׼ĶЩƷˡ
ϱҪַˡ
Ȼ
Ӵ˵ǼСզôİЦɶҶֵбһۣҲǿжǺרŸһдŶ
ͷ
ϱֲƤǳġκһţСһٿǮͿ֪ж⡣
СأҲദ֮˵ͽӹǮСã⺢ȱǮ𣿲ǣҲᡣ
˰ٿ˵˵ǿ֮ģѵõ¶ƽ
ԼҹŮôС˵ǣģզԼúùүá
˵ˣ
˭֪
˵˽ҲãʲôҪȽƽ˵ͷУ
ߣҶһһؿźǵšŮţЩզԽԽͿء
ӵ۹Ůǲ˵˼ģ̸Ҵ֣˵Ǯϱ˵ģ
ԣ
ȫ˵ˣ
Ů޷죬ð˵ڸ£ĵĹŮӴ˵ģٸӳӾˣ
Ʒվ
һ·ͻȥŮкùȥѾͷ᲻һʱѪȥУ
Ůĺ˱
֣ͷۣ
֣Կۣ
ƽﻹǲġ
ڰﶢʮ»Сһʱ䳤ˣһŻᣬһ׼ᷴ
ٵ¹ŮϺУ˵ԼĺԼ̳ģǻеģС«ܲ
¾⺢Ӷº֣ɱС˵֮ǰͷԸº־͵֣˵
⺢ӣզͲЩþ˼ءҶһڣҲ˹ЩеûģЩɶǺöɶҪָûɶ˼ңУҵȥ
ۼֿ˵߾ߵϱ°ͣʾȳɢһ·ЬʲôЩ
զҶɲؿҾǹôŵİСˣǲֵ
𼱣롣滯ٷſϱ֣ۿſϵĶ


869 ͬ־㱿밡
ʵ澲ϸ붼֪ܵŮĿġһҸ㸻Ҫۺкޡ
ҲһֱѺǵĻҲȷʵȥˡ·ûУЩǼճȴóȥģ
Ҷɲͷſϣüɶ˼ֱ˵£һܲģɲǼҶ˲ѹûҪ°
ͬ־㱿밡
ϳϱ֡Щ࿪ú˵˵û׼Ҷ
Ҫ˵Ҳû˭ҵĹȵƽȹɶĵֱŵҲꡣ
˵ѼҰɡ
°籧һȦ˼һûѧҵ⣬ˣѼҶĺá
ǻ𼱻æģȥسɽҰ꣬ȥ̷ǼҰ꣬ȥ÷үү绰һƴǲġ
ôӲĽҶ֪죬ԻﵣĴֶӣѽˣһѾһѡ
ĹŮ
ŮܽѼҸˣðɣȷʵûƻҶұҸϢϢص͡
㶮ΪɶŮк·Ϊɶͬһϣͬһɫɫ͸ϰټһƵģ
ԣ

ôһ¡һۣ˳ſɲһӴɶɶĶ൱С᲻ûˡ
Ѱ˼Ѱ˼Щѥɶġǲû˼ӵУŮҪͷף
ԣ

ôһ¡Ͱ˼·㰤򣬼򵥲Ůء
ǵȻҹŮҡ
ٷԼȻԶԡ˵ȥϱװһβʹҡΣ˵ɶ
Ҷûش˼Ц赹ڿϵĹ١ٸЦˣû
úúãԹֱ˶ķȭٹ˫ͶǾͿʼ˵˵¡
أЩҵģȻȥ㣬Ҫٻʣµľͱȥ
Ȼ͹ŮһƬġҪ֪ӿ˵ˣΪˡ
ðܿǵô⣬ƽӦøעܣǲ֪⺢ӻ᲻ľʹˡ
Уû⡣
ϵͷҶǲƽ嵥һָһһ
ԭ۾С
֪ˣ㲻
ɲȺ˼һͱ⻨£ϡ˵ԭۣǷҪ
ôʵڵĶЩֵܵϱǣչ˵̺ǵʦǰ
Ҫ֪һ£Ҳ١СӣˣŮϴԶ⣬ܰϹˡ
ôһ˵ҲܹŮûСһҲ˼ֺˡ
һѧϰ뻶ֺУһһֵͲĶ˸ҹسǡ
ٲɲˡ
һپҪˡ
ٳŸʮµģӾͲòȻ˶ҪԶĻ֮רĵ͡
ͻصУ˵һȦϳͷſģд忴ţʲôӡ
ðɣ϶ô˵ˣӵĻΣٰ㣬ֻҪһҾܼӡ
Ź֣
ţ÷Ҳš
Ǹʲôõģ
ոպСεӦ˳ڳָ㺢ǻȥŸӡ
ˣ˵⣬÷׶òżӡԼҺǲǴˣöӡ
÷ĬĬطһ˵·̣εڹʱϻس̳;಻٣ոպþһµڡ
~
ֲ˼~
˿̣÷Ϻһ÷塣̭ģȥɽˮǸӪûʲô
Ϣˡ
Ỷӭǵģ
үү~ҿˡ
ֵˣ
ɹɫĹƽ¶һУ÷ֱ˶ȥүү~ŮҿҪѽ~
㡣㣬÷Ѿ˼ûгԻӣ˵Ƥòˣ
˭˵ѽݣݡƽn⣬§ס÷ϵĲӣžߴһϡ
ٴαӵѵһۣɵСصʳУǣ÷ϡ
÷үүȻȥˡ
÷ϴһӣͷأȥɣүүһʹ˺ü绰ǵûȥ
У
÷ϿЦáСǴ˸һֱװɵףУֻҪ㲻¾
ȻѦشԺǱߡ͹عڼҾͱţүү죬һҸ
Уǵ绰ϵ
÷ϲε~
绰ϵ
ɵСӣڻ֪ã治ǹؾӡ갡Ǳŵģ


870 ȷ
÷һ鱾СʼհڴͷϵС輸ϣڴһŤͷͿɼ
ƽͺĽ÷ˣǶʶʳڣһСĹ÷ϵ¡
÷үүһʼһԹһˣλ÷һ˲𣬾Բνˮǧֻȡһư
÷һֱЦؾôҵСһӰ˰ڳɵĽϸ֮ǰ
÷ҪǻĻҰڣһӦǿ㣬ȸһ鵥
ȹƽһ̴բзʱ÷ϲòͣȵó
ԣȥ˯һ
ƽСԴգգۣȷүү˵С÷ջբз
˵ʲô꣬ʮ¼⡱ڻԴբзʱڣܲܵȵ»ؾǣ
ΪһբзǷ˲˼ӴǾջƣרϴԶ·ȥϼء
ԣүүȥϰ࣬ȥúϢġ
ðɡ
÷̣ɲҲ㣬÷үү㡣ģѧҶѧҲ÷үүջơ
᷿һݡ
ƽĿڴŶ˯Ժֻʣ֪˵Ľ۷ſڵӡ
ϷһСӱ֯һòסıߵӡ
˵ֲӵȽϾ£ֻܼԼԼӰӡ
Ƶӣӵģƽռ˲٣һǸϼŸž͸ϵҴ
ļҼһܱ࿻ϯһںǵĳׯҲһա
Ϊ˶ĿʧˡүүĳƷʲôҪĵϻûúܡ
ӦԲ
һ٣ڵġϷŵĹƽݣվһѻǰҡҡͷˡ
ôණʱ²ŽС«ĹƽʵԴզ
һСĵģˡ

϶ӡ
ƽһתӶݳСرܿݶѻĻվſڣСشӼзݡ
ǰԺ
ԭһ׸׹޹ޣֶµһסһЩɫֲһ̳ӹӡ
ˣ

ϰͷ
Ժ
ݺ滹һѸ߸סſڵĴȫĸɻ
ȻöѾȸصݺĵҡЩԺĶԺ̺ϵĶЩɶǹƽƻ뾩֮ǰôһĻȻɲŻӰ
˵ˣŲ֪һţƽŷֲϵǮٶ죬Ҳĵ졣
ЩŶ鼮ʲôģֿ϶ֻѾĻռһЩұá
ǷƷ
İܼҴֶѹ׻˵ƽȱǮȱƱȱ϶ǮƱ
һȦƽһ˳ŵսƷ˸ļƻ֮ҲųȥϽСֳʱȥڿӡ
С«ڵƬľͷǰƣҲ֪ͨĶƽѪ
룬⣬ǲҡҲƽ˼۾ͷҲ˻ؼңǿԡ
֮ǰһ˾÷үү棬ڲܴʲô濼ǣС«Ǳչظһصģһ˵İȫҲʲô󰭡
УǲУԲ̰ġ
ƽ˼ǵģȴҲһĶã˫Ͻŵһµ¿һͷ
ڿӣ
ȿȡڽźڳһСڶ̶̵ʱľ߹ģǺзʡ
ֻҪһԲεԭȻССĴբзÿһֻгȭͷС
ٶȣƽȷǲµС̻᲻ֳһĴբзֻñ
󣬺С«ĺعڣʵڲУǻһƬƺٲеĻѪһʴġ
ƽѰ˼Ѱ˼Ļ֮󣬳С«صľϣƿսʱһ
ͱȷ˵ϡ
ܶѵݶߵһƥƥϸֲһӱ˵ʮ꣬Ƕʮ궼꣬Ÿɶ

ٱȷ˵ֿʽһݾӣŸɶ˵ĲԲõĶ

ƽƿһЩռĻǰԺƶڻؼ֮ǰڵİָԭ״
ţһͷֲˡû׼ôһҲͲٱѧϰˡ
˵һŷƷվڵЩ鼮̲סּҲǱ飬뷭ĺòã
ɺ÷үүҲö෭飬ѧϰѧϰ


871 һ·ϵĸĵã
ⲻˡ
һ·ϵĸĵã
ͷһжˡ
ڻسгϣƽѾӵĸ壬һӿɲġԣǹɵǦʡ
ɸ˸ģپһһڰֽϣ÷үүҪɶǸЦһЦٿһ
÷Ƴǰ滹ڹԹͷд뾰͹ˣֵ˵Լϵһż㡣
ƽӹ÷ϵݻصġҵͷһһһһһдҵˣ÷ֺõЦЦ
˵ķϻһѣǾùͷˡһӣдϸֽ
÷ϿǰͷдֵĹƽЦҡҡͷӴ𣿻ûҲ̡

úǳôʱ䣬ɲǵȥһ·ϵķ羰ʣ˺ڰһ档
С۶أֻϲǡܻڣֲܷСѾͷż¶˸У
ۼˡٲúĻҲ⺢ӽ˵·ѧһױˣһλѾӡ
÷ҪĦԴ֣Լá⻵ѾͷúܣӾ游һԡ
ôؾϵģһһ˦Ҳ˦ˡⲻ׵Ļ쵰ý䡣
塭绰÷ϳ̧ͷ΢΢ҡͷԼת鷿ӵ绰
ʱ㣬˵һ׼ͷĵ绰ٹСʱǲСյɽı
֮һķǳãúʱͺʱúǺ£ǺӶȷס
˭λһˣʱʱǲ˵֪һϷ߽
ι÷ɣ
÷ϰԼһʱͽͲԶԶġɤţ㻹أҡǰѾʹ绰
أ
ˣϼһǧƪһɵҲ۵ûš÷϶ȻʧЦ档ģ緹ǰһ׼ʱҵġ
ѾСѦ͹ûҪˡҪ֮ǰĻȫڳſʱ˳·ӻغӡ
ѽȡɸʹõĳӣ˳·ģҲʱпܱϹ˽ѱ
˴ȷʱ䣬绰ҵҲܿ졣ȻӦ÷ϣӱ˵ܲռԴռá
֮ǰƽһˣȥվҶүڹ˽֮⣬֮ǲһԺӣ÷ϾԸ˱űһԺӣҲδʹר͹һΡ
Ҳǽ̩ɽվסŸڶ̶ʱڵ̳һλŽ䱸Ĺ١
ƽϽҵ˽ŵֽҲͨˡôˣܣ
÷ڷĵڼ䣬һƪҵһӲõҵΧɾ͹ˣϱصĲ졣
ֵ䣬ϣҲ໥ۣҪϽͬݴ𰸡
һ֣
س˵ƴ档ƽض˶ָ÷үү仰ûУ
ɶ취ءκϣ÷үүѧҵϣǰѲ֪Ľ߿ɲˡ
ѧϰ~
̾ԼĹƽܿЦˡ~أûУŮҿˡ
ôҲҹŮˡûйԹүүǵĻ
ˣҵ˶ŮԵúܡأĹŮҿɴӦĹ
һ¹¹ģ绰ͷȫЦˡŲţĳıһֱûͣ֡
һĲѵĹӶû˯̤ʵΣ㿴סãҲӲͬĸ۶ƫ֨ˡ
ȥģƽĺƹڣæ÷ϲõһҵͬʱҲ͵ųһ

һȻùƽźҲԭĹʽλ˦үӣҲװŪ
ؽ֮±·򣬸οǽȱʡûλүӣɹƽʹ˼ҵͷȴһҲ衣
ҲѾá
ʯͷשͷһСǹʲôģ˱Ūסˡ
ҪƽϽͳһһƬɶģû׼Ūˡ
Ҳвǡ
Щ˵һ߶Ƶᡢģǿ籩ꡢ׵罻ӡ
ⲻ÷Ҵʮ죬÷ֻʹǡȻسƱ򲻵˵ἷ⺢ǡ
ϧϵСǵѾԼһһˡټ֮ʱڿΣҲЩ˸С
μסٱ֮ǰ÷үүһһгϹƽĥĥһĥͻصϼʡǡ
ҪҪȥϱ壿
϶Ҫġ
֮ǰȥʱһδǾͽ˺һƷȫίиóƼͬ־
ӣ


872 
ѧڣֹǻˣѧҲƳˡʱ֮ã컨СѧѾǲòҡ
ȻҲУôϸôһ£˵ҲҪռˡ
;Ҷү˻ص͡ҶүҲ˰˱Ѫùһˣ
ô˵С̽ķϣǺġûһ߶ûû˵ģ
˵̶һëԤ˴СţĵСŮڣŲҶġ
Ҫƽ˵뿪ϼҺҲûɡԽǿţ仯Խ
ׯĴϣҲǲݵӲԶĶͶһԺӡ˵ϸûõ
ǡǡþҶӢҽͰڻλׯĴ
ϾҶүǲ˵һƽҲ޷ǰͺӸռһ
⴦ҿյһ滮Ǹӭĵڶ֪ʶԺһ˼
⵵ڣƻ𣬻вߺŽͣڴĲݵǱ͡
̽ԴĹƽСַŶͷס⣬۴һȦڿȷʵûһ߸ɻ
ǰ
šyuһȷͣɽµĹؼСԺſڣҲӭغڼҵҶɡ
ƽʱ˫һһԾֱ˶ȥεεСɤžһ
ҶүһԱһŵŵʧЦҡͷٲؼңϹﶼҪˡ
£
ֲϰʮԣæжƷҶүÿɷЦЦүأ
ڶҶɷ¹Ů˵أæǰϵŵĶⲻϹҲ߲ڼҵǡɱŻȥү˵զҲҪס
ѾүԼãߵġ
ҹŮТ˳ҶɿԼҺӣӳû뿪ϽظǮ
ԴӼ׬ЩȷѵʵרŹһ˼ǮɲͣسǵÿҪһǮĸ߼ۡ
ȻҪõĻسϸӻسֲͬҲһëë¶
ͱͶϸϼսǣһҲǮȥ٣һ֡
Ƶİһɲ治УţҲУ϶Ķʲôۡ
ҶɽʡʡػǷֵ壬ʹɫҲᶫĹŮȥ˼ȵˮʡ
һҲùƽҪڵĶֹ֮ͣǰҲ˵ҪŵҶϺ̫ϻû
ֻա
ܽԺӣһԼͨĲ԰ӣûֵĺСǡ
ˣʵࡣ
ò׵ȳϰһߣƽҲҵĺԺϳ³ϰ׵һʱˡ
Ŷ˳ǰҲ־͸ˡ˵Щ־û£һһ𲻺ãǼҾֵ㡣
һ⻰ƽЦеص˵ͷԹᡣȷʵˣԺϵع᲻᲻ã
ѵѾµһ˳ŻС«ĵعﲻۣ
ܳȥӹ֮ǰƽǰز̽һԼҺԺĵؽڴ
šܹﻹǽʡ¶ȥˣĶûôã뵰ࡣ
㲻ڼЩ죬ϱСǽɽˡˣǾԸ
үҵѽƽ֮ô˵п˺ӵһ˵Ҫͷĸӡ
ǣ֪ǴĶģҲڹĺܻŴүҹյģһңǡ
͵Ӿͺá˵ţƽͷͳһĹżܻһ⡣
ò
϶ǲġ
벻ң
ǾġˣÿζμôػŲû´λ᣿
ҶɣЦҲϲ£ĸŮˣƽҲƨƨߵܳȥӡ
ɽǶʵɽЦеģǵѹء

ˣ
Ȼָؼձɲ͵أָС«ֶ˼ӡ
ƽûӣûʲôȳô˿̸ջ̹׸õʱոպôˡ
޵ۣĵʵĸ
٣١
Ǻ~
㱣֤Ҿûӡ˵ţƽСԴתߺұߣͷүġ
û˹ŮԴһ¡
ٵٸˣ


873 Ц
Է֦ڵһ죬ǿ϶źĻϣܽС«
ȻοǣСްҲͻڰҹקС«ʲô
ǵ͹ŮġսƾҲ󲻳Ů뿪Ƥ¸˶¶
ƽڹճڵ뾰ɵú£ҲһǹƥϺ֮С
ˣαٵġģ޾ϸһһ˸׶뾩֮ǰһʴ
ʱһ֮󣬹ˣС«ڱŹŮһȦվǣЦá
ȷ÷үүɣ
ᣡ
үүأ
ᣡ
ƽҡͷ
Ҫ˵տʼһݸ˼¿ܻ÷үүĵĻ֮͸Сˡ
ھһ˽ףùΡ
÷үүᣬүүҲ˿ȣȽ֮ʱֱȥҹŶӹ
ƽֲɵԭͷõԲ©ҲԲ©֡
˵ͦģٻϸϸһ顣ȷһʧֶ֮µọ̈̄˼㲻֮ټ޸ġ
~
ȹٻѹŮһͷʱ˭룬ֲԼ̵
һԺû֮ǰѰ˼Ѱ˼Ѱ˼ԲܽẢӣɵһӣֱˡ
ȻεزһȰԣͼŮЩͼ˺Ůа
Ǻ~
˵һ˾ʹѿǮһ˾ʹһѹֻɶٶкã
ûУС«ΣҲͻȻʧˡģѧĶ
һ֡
үĬ
һ˵꣬һС塣
Ҷġûȷٷְٰȫ֮ǰǾԲġҶˣ꣬Ҷˡ
ȷ
ǵġڲȱɶˣǺúѧϰϡ˵Ҳ߲˲ǣҪѧˡ
һء
~ƽ˶СţҿԸд֤ġզͲأοûЦ
Ѿֿ꣬ԡһ㡣СѾ߶Աȣһгͬ˵ľֹҲġ
úúãԼŮġ
һڷ£ƽԹӴбˣоģֲš
ȳȴ硣ʮͼɲӴҾҪĥ巨
־
ΨĴָ
˵ʲô巨ױ˵ʮΣоһҲŮһġ
Ϊ֧ԼҹŮ׳٣ٵһʱĹ߿ʼжʮƷ
˲ɣ
һľùٶֱֶð亹˵ԶҪǻҲǱ
ڹƽֲС˵÷ΪռƷв٣ЩҲоһصġ
Ůںлģ
Եġǧȷһ㣬ûѶƽСָЩƿƿ޹ɶĶһ
Ұζɻģ
ԼˡƽһָŶ࣬ɹؼôѹͲֵǮǷƷվѵϣһ֣࣡
ٳƬ̣Թ⡣˵ûȥϣʲôط˻㼯֮ء
Щ
ȳһڣŮҵڻָԭ״ݣ϶ɫʳƷ
ƽϵһзСвûȡբз
ٵĿϣѾͷӺˣʲôĻղأ˳žȻ;߶Ź
ʵ벻
զﶼûԹ
ûʶ˰ɣʡкзǱضǣһץһӺзƭƭѾͷ
զû˵
˵
~
ٿɲ֤Ů᲻һϴԶץзҪզ˵Ϲڣȿ˵
~
ţ
ƽæ֣ûҿûš

ģ˵˵꣬ƽصصһͷҿɲôڼﰡ

ҿæء

ţҶƻˡ
᲻Ϊ㣿бŹŮ᲻ί㡣ˣҪ󲻸ߡ
ɶ˼ƽԲ˫ۣү˵ˣܶѣֻҪ㶨üƻŮһ׼ɡ
ģҪˡ

ðɣĿԴ
ƽȻСĴһ~أŮ˵ʳԶʡ
ԸŮǶһԼǷЧ


874 ƻҪ
ԼµĳŵǶ׿µĳŵĹƽһǲҲü֡
¹ٽŮļƻ֮ǰӣ֮һؿʮ鵥Ҳ˹ƽ
Ҫ֪ѧæˡǰѧϻҪѧϰðɣڴȷʵʺ˿廨롣
죬ҪҪȥҪĩˣ־첻ò緢룬С²š
ԭҪѿڶĽڣƽͻȻӵļƻԼҪͬѧһΣֻõͷ
־㣬ҪпաһҪһȥһСɽȡ
Լʱ䣬ȥĶѽмλСǣƽͲˡСŮһҲҼƤ
뼱Żؼңһʱģ߲ˡ֪ԺǱߵĹ̫࣬Сû˷ԵȤ
˵˵ţ־Ѿ뾰һȺкӵǰ棬һ˵˽ӣҪת򣬻ǸСһֱߡ
־
Ͻ~
زӴѧؼҪѡ־ܻԼѧڵǲ˳ġ
ʱ㣬Ϲʱ䡣ؼҿ϶ûڼңͬѧǷֿƽ˽ݡ
Ѱһ£뾰͹ȥݣƽʼ׼ȥݵʱȽϳ
ƽ׼÷˳ʱӺСڶѾȥȴǵǹˡ
ã
վԺſڣĹӱܱЦƽȵüͷ˷Ǽ񵽱ˣ


ƽһһҵĺӺͶǰͬȮͶ̲סֵÿֱЦΪζЦǾԲ˵ڵġ
Ҫ˵뻧ĶڣǸģȴһĹ
˺ֱֱͬˡֺСɶ˭ϴ
ֻҪˮĻ˵˵Ҳûáǻֱ͵ϣ߲˺ȡ
üҶСҪЬӳ࣬ݸ˲Ųغһ
ԳҶڲ̵ȹٸˣûϷ
˵ҹӼʱȶˣһʱ˼ġӹǸࡱǼĶ顣
ԣ
Բǵģ
ھ֪ϴҪ֪Ҫһᣬ˵ҪͶ
·ڳ˳ҡβְͣĹȡ
ƽ״ȥɣǸ¹ˡˣһ˵ãȾˡ
磬ɶôˣƽܽӣĿ̲ס뾰ꡣ
ߣ£˵
㡣
֪Ҳ㡣
뾰꿴ǰˣòټӿŲСƨҶѧҽҲû˷ܡ
ãǵļƻҪһˡ
ɶ˼
սԺӾԵĹһָָֻ򣬡ǽ˵ȵҷźñ𡣡
𼱣ȳ裬۵һ˵Ȼֵٽһ飬۵ġɵʲôƻҪģ
˵СֳļƻġҩĩϹ߽ٱ뿪Сɽȡ
뾰գ˫۵ĹƽֿסʧЦҡҡͷǲǼҪզ˵ȵ֪ˡ
СƽԾûٴָָ跿ķ򣬡·ɶѾͷȥϴ˳Է
ɵǺأ
ƽƳɫҡҡͷ
ˣȿȻ֪ļƻĲģ˵ãļƻǲĶġ
йƽף൱ʢһҲʱڲ԰ˣԺʯϵľպ˺͵ʡ
زˣһ䣬һֱð͵Ѽһ߹޵Ĵһġ
ӷһֵصɽҰãһˡȻϴ´õĿɲŻˡ
ʯǰƽ˿ڴ࣬һֱߵĵּһڵʷС
СӴ~

Ҳ
꣬𳳡ƽֹС֨֨У̧̧°ͣʾĹӿԿʼ˵ˡ
뾰졣С䣿Ȼģ˵ȥĻɶ
ĹعأԽԽϲҪ׽ĲɫȷͬʱԼ
£ٷϵ룬˵ɡһؼҾͼӸСڼźóԵƵģ˫ֱð⣬˵
Ƴ۸ĸˣһ£ǼƻҪ
ɶƻ
ѧϰƻ


875 
ѧϰ֣پͣ˼в˵Ķһŵĸǹ˲ȿһڣԺǽ
˵
˻һҪڵҶҲԶͣˡöĶѧϰƻܲɸԺҶ˵ɶ
ɳźǵСģҲɶ¡Ȼ벻ͨҶɾȻط˲֪ˡ
Ϊ˲ʱ䣬ò͵ٶȿɾͿˡ⻹㣬ֿʼƽвˣȻҹССڵģҪԵ°
Ҫ˵ԼҹŮһ㲻⣬ǳԷһ㡣ͳԵ٣ֳԵǳԵһ
컹ãˣ˶ˡػŮǹżʰ꣬ȻզŽ̲ģ
ҶιŹŮһ룬òǰһ䣬Ǹѧϰɶû£ð
Ҳ¡
ﶼһ㣬ϵĻȥѧϰôСʱ˵нڲȥͲС
һûڼҵĿյү˵˵ŰŮˮզŮѧıͶࡣ
ӶܸˣɹŮССһš˰ɣ嶼ϴҽԺ˵
Ҳ֪ɶҽԺĴ򿿲סû˼ҾǸԺҶ嶼ܵɽ˰
~
ɵѾͷҶûذ˹Ůһۣٲú˯泤ˡ°ּˡ
ƽʶԼԲ°ֵͣÿֱЦǳ˸ﻹǻ˵ݵġ
⣬ٺǵѡܿͣػطСǣ
˭
ġҺ͸粻Ƿѧȥպ˶үүˣүүҼ⡣
ӻָĳүүǳϣλרѧǰϡ֮ǰӲڼңپǽӴ̶֮һλҲ˸˽⡣
λҲͰƽʱҲɨɨֳġϡһϽһ˼뱨档
üҹȥǻ޼ɵظЩѧʱš
˿ԣٺЦб˶һۣǵС˼ù˼ңǼ٣ʦġ
ٴ
ӰʦʲôģѾСǰǲԣС֮ǰҪ¡
ǣ˿˹Ů֮ǰ˵÷үүϳ֮ǰ˵һǺ⣬ôͰﺢ·
ɶ
˵ˡҸ˵ʵ뵽ҲҶģ¸鷳Ҫǵ˼Ĵޱ̫ۡ
仰ӿɺС
ڹƽ趡ϰ強һޱ֮ʱҲ˳ֽλ˵˰
ɵʱǹƽ뾡˷ӣڽʱڣģȥĶޱӡ
˵ʱҲȾɫĴֲҲ˲ٲβס涼Щľɲ˿޻
ڵȻ֮˾Ҳѹ˼·ŵﵱʱʲôһĿȻ
СУ紩ʲôģĻֻҪ˭ۻˣ˵ȥ˵˵Щɶڶλ˵֮֡Ҫ֪ݵıүҲһġ
Ȼ󣬳үү²±Ǹˡҿ϶ҡͷģȻүүҳŶЩɶ
Ҷʵ˵ˡүү˳һ飬үүץʱ̬˵һû
Ȼأүү˵ҺҪǺСһ£͵ѧүүҲ˵ͷ
ԼҺ֮ĶԻ˵ͷСȽҹˣһȥһ˵ġ
һˣپ붡λ̸ЩʲôĹƽ֪飬ǹҲδ֪
һҲӵĺ顣
ԭ䣬һѧϰʱ䣬ǹָǵʱ䡣
ÿ뾰ţѧϰʱҲˣĳ˶ڶСȥλѧϰ
ϣ
򻻳˹ٶ˼ʷ飬ԼٸΧʵĵܼƻ
۲ۣ
ҪѧϰĶ٣治ôæ
죬ƽ˻ճδȥѧǵ֪ʶ˵αϵݸ
ʱ䡣
ףҶҲãǶλҲգʶǴ
ʲô
ʶ֣һǷ塢һϡбҶڣλҪ
Ҫƽ˵ЩʲôģеĶǰͨһ䲻ͬȴЩͬͬԴĸо
츳һͺܺá뵱ʹһλëֻ˰£ͿԺʵĿｻ
뾰ꣿ
ƽСǶСֳӡ


876 ּ͵ɽ
ٵģϾҪһһڵĳԡοŸոտʼƽСֳս޲ʤ޲ˡ
Ұοһͨ죬Сֳֿʼ飬ƽһ͵ɽ
뾰ꣿ
үԼ
Դһ˾ǹҪ˼СɽȣʵһˣˡһҲǹƽһ˽ɽ
Ҫʱ䲻
ⲻǲڼҵӳôϡˡֻҪһûϹͺ޲ñ֣ϸҪ§˯

ġ䱦⡱һɵƷɵĹƷ֮󣬸ǡⷢӡһ֡
ѧ
Ļ˵⻹ǰҼʶޣû׼ʣµ߳滹вƷ֪ʶ
ʱӴƽҪѪ˵õСް˵õõĹŮأ
ˤ
ι滮С«֮ͼ顣ƽͲˣôһӵ鼮껹ɡ
ôһҲǡҪ˵һɵƷŭˣΪ֮ǰĲ֮ٶء
֪ˣֱӺˡʲô֦ɵĽʼնû˳
˵ƷЩƿѽ޵ģϴϴܲضƷƷƽȻˡɷҲ~
ҲӴȻαѷֱֻ
ɲЩ֪ʶҲ÷үү̵ġϧˣҲҡͷЦЦΧҲû˭а

Ҳһλ
ĹȥУҲ컨СѧУ֪ܲλһӾǱׯ
Ȼ˵ƽ뻹ˡܹһǼʲô飬Ȼ͸ꡣ
Сɽǰ棬ƽһȦѸײڶٶԾǰеһϡ
֮ǰֲֵ޳ʲô쳣֮ƽЦЦ̤СѾɽ
˵ռҪ٣ʺĶ˾ˣһ˼ԥ
ȻԥˣǲɾͲǹƽ硣
ڵĹƽĹذͳ磬˼ĳЩ֪ʶ⣬һһһλСӡ
ƺıܡԴðѪС«ͷһܾڤڤ֮вɶС
ϱʲôסһԴӵݿʼܾӦݴѪ˿ֱӽС«ڡ
ƽʶͷҡҡ׹Сݡ֮ǰأԣϧһֱûᡣ
οС«ڵĶʵ̫࣬תһֳȥԷһҲеġʳ鼮
˵һС«˵ԤУһЩˮˮˮʲôһЩûء
ǵģƽѡѡʧģռ鼮ȥ֮ǰռЩ鼮
˵ŵĻȱ鼮һһĻһЩо뱾
ʵ˻ǲҽĳһЩŸ֮
ͱĳһ˼ҺӾͲһμǡھһܣ⻧˼ҾͱֵüȮ
ɽڣƽȿľ䣬һ˵ȺӣȻϵһֽ鼮
ڣηһڿڴװĴ֮͡󣬹ƽһ»ȡǸװţƤֽʮשĺϻӡ
ɽʯ塭ƽתصСɽȵݣվ۶ɽȡһӡ
ڣһˣƽǽϴǮһǧȫƱ߰˰˵Ʊȫ˿ա
᲻ᶪ
˲Ҫˡ
Ҫ֪ȱ˵ǮʲôʳƷվë壬ȥҲ߰ë
Ҫ֪һǮǰֻģǮѾһ൱˵ľ޿Ȼ游ؾһ;ʮǲܱȵġ
ɹƽܷģ
㡰ܡʱ䣬ðһ棬ίʵ׵شôһĿ
˵˷壬ܹ鲻Ǹʲô¡˵֮˶֮󣬹ؼʱˡ
ΪԤֱС«˳ƽúö֮ɲֱС«
Ŀ꣡
϶ԼԼȫ
һһء
¾һɽ¾ʹȫ֮ɽϲƽԭشûݶ߽ݾƽصʱա
緹
İױӻУҲУľͲʱ輸˾͹ˡҪź
ƽֿŵظȹ뾰꣬һλڼҵĹ˰Ϸ˾ĸ¹
ǵޱȡ
һڼ仹ȡ֮ʣƽ͵͵ع˺ü«ĳˮڲַĵҡ
ǹټվȻûٵȥҰˣҲΪԼҹŮˡ
Ȼ
ȹЩӣ֪~


877 ٴαչصС«
С־ԼȣҶѹ˯ĹƽεǺܹɣϴ롣
ڵȻᡣ
һȣȵ־ȥѾңСȥǰͬѧǼңȵҹ˾ʱ
ƽˡ
ڿǰĵһС«ڡ˫С֣ƽϸһȦ
ٴȷ󣬸ʰѾңƽŽżǷĵط
ʵڸյҲĲ࣬ͱǰԺЩ׸׹޹ҲѾѹںڡ
ʣľʯĥʯ룬ռһЩԭʯЩҲݵˮשƬѻںԺ
еñʧ
ҪˣƽҲ޿κΡ
Ҳ¾㱸ֻǷ硣
мĿи컨вʵմ롣벻װ3緹룬ҪװѪǵݿ˲ɡ
ƽ׵һ׵ĳˮºѰһССüͷСָסҡεݡ
һһΣСѪȫµڡٳ˳ڵѪҺˮһϡͻϡúܡ
ƽԥץϵذԼʳָָһʺѪ˳
һΣΡεڣƽּ˼ʳָڵѪҺԽԽʺ죬ʹ˵ʳֱָӷŽ׽һ¡
еһʱָ̧һˮ«ˮѪˮһݣʳָָϵ˿ˡ
ҲǹƽҶֵԭ֮һûõ飬˵ʮָģָи׶ˡ
ÿձػһ顣
øɾ˫С֣ƽֱӶС«ͬ룬άֶڿµԭ
˿ƽƿһѪˮͬ״С«Сء
ɲǼ䣬䡱һ羪ը죬ԺС«һգۼͷŨŨİ
Ȼ
ƽ˫Һ飬Ҫ֮ǰƵıƻᱻ֮⡣
ԣ˵ˡ
С«ٴαչء
û֮ǰƽܾǣңһӵáֽȥڿ԰˯ˡ
ڽŻΣ˵ʱܽ룿
£
ϻһѪС«͹˿ʮ졣ضԱһ£ûµģ¶겻ˡ
ĹƽĴѹû£Ǹյѹʹˮ«ˮԣ
ң
һָ˿ƵһϣҲ¹⣬òضԴ
ƽѰһɵȵǰԺȻһԼҡ
˵ؼùͱӱĸ֮뾰ӵ֮ͬȥѧУѧ
һĹȥ۹ȥͷϲãֵһũæʱҲ˷ռ֮ʱ
ҪڹѧУѧĻѧУһƬũׯСѧѧżٹӡ
ʱС«ڻǰããһƬҲȥùƽǣҶǵǰ׼ʳ
ڼ䣬ææţٶæΪνҹŮûС«
ƽҡ
ɸվҪġ
һ졣
ƽһһûü˫ۣһͻȻһʧظϮűվš
~
վŲƺϣ۾أÿε룬ɢ
ûᾪϲƽٴ۾ȴԼôͻȻһİ硣
⣬⡭ƽ΢СָָŶһͷƣдв͵ֵɽ
~
𾪵һʱʧ
һɽϪɽ£ɽγһҪǹƽȷԼС«ڣΪ͵ɽͺ
ٵͷ˳µĲƺת˸ĺأСѾɽȥ
ɽһСɽ£֦ۡˡƻӡӡӵϱصĸֹ
˶۵ĹϣɷǺÿ
ɴ˿̣ƽȥһۣĿŽŲӿСɽ·֣ǰĽ
ͻȻ
ùƽʱԲ˫ۡ⣬ȻܶܣһվשݳɵΧǽϡ
ݻݣȴҲԭȵݡ
ԺӸˡ
Ժӡ
ھĺԺΪơ
εԺ䣬ǹƽΪϤǰáޡȷ̨ͤ԰ɵĴԺӡ
ǰַ᷿䵹һש߷
󴩹еĻԣƹһһ͵ļɽ˺СľţԺסĺޡ
޼ԭȵݡ
֮ǰ˱仯໹һ߶ȶƫ͵Ķ䶫໹᷿
ԭȵǼ̴ѵ
־ѰңԭҲһŵש߷ǿھƵݺ֮ǰ
Ķν


878 һҪס
ƽһʱȽ̽ȴİ軹һģһЩδкα仯
Ƕ
ڽĳжһĶȻвš
ƿȲţûṳ̈ƽ˫۶ʱһˮ«ȻҲƵݺ棬Χʯ̨ס
ԣ
ƽ̨׽档
һ·֮ǰԺʯĥʯ룬ռһЩԭʯЩҲݵˮשƬ
ˣ
ƽһ⣬С«أԭһƶڿǰĵϡ
һʱ֮䣬ƽҲ˲һǽ֮ĽŲϽȱ˫ƿ̽С«
ɱһ~
˵ܸеȫƿصĸоһء˿ɲðս롣
ԺֵС«ڵȫƽҴ⡣
˲Ȳ鿴طȿʼǰԭȵǼҲש߷
һǵңԭȵ屶ԵÿյġصĶһҲû١
һ趼Ǻԭȵһģһúùǽϡĸأ
ڶ䣿
˫۵ĹƽԼͷ˵Щˣǹ޺̳Ӷһһ档
ɨݣˡʯĥʯ뵹ǻڣˮҲڣЩûҵԭʯȫһѷĩ
ת֮䣬ƽƿԭʯһڷŵˮ«Į̇׸
Ƭ̣ȴδ쳣֮ƽòǾôţܹܲܽ⿪ĳЩ뻹ÿʱ䡣
ݺһƬ֣ƽʼСɽ£Լһ͵ֵɽ
ǹ
һļժ˶ۡ
ɽɽ
иոճĲҲкҰ˲ҩɽҲСϺȴδһֻҰ
ԣպˮͷҰ¹զô죿
Ǳ˵¹ǡ
ƽһЩľҰӶԭ֮ǲ˵С«Զˣ
ǣ
ƽʱһݣɽʼ£뵽ɽ࣬ȴŵ
ǡǣǴ󺣣
ƽæһǲķƿһɼ
ȷʵɳ̲Ĵ󺣡
ס
һҪס
˲ȶΪ죬ƽæٿ졭ѪɹĻֳһȺѼأ
á
ֳҲƵɳ̲ͲƺĿɽµĲƺϣɽγɵһ
Χǰٻš
ƽϡǵЩʻΪռףԭǵˮ«ϡ
ںһ࣬ҲǽɽµļֺϡҪûǴĻҩ԰ӡ
ƽ˳еֶ֥˲ֵҰɽκҲ硣
鿴һȦĶشСĶС«ռ䣬һӷ
ж
ùƽĿ⻹ɽʹ󺣲ݵصȲ˵һƬؿ
æù
ƽԼĿڣӦǽĲࡣѪĻûҪҲѾûʲôЧ
ȥ
ŲĹƽǹС«ڣֱվשΧǽΧɵԺǰ档
ƿصľš
ƽһ߽ٿֱվǽͷҲãƿۿҲաǱȲĿá
ǰõ᷿ȣϲ˵̸ϾϸȴҲԵùӴ
мǴõ
ڻд֮õŰ㰸ҲڵĲӣǱȽϰ
һľ壬ߵҲľɵİ㰸ڿʱǶϰˡڰ㰸ǰͲʱĸ߶Ⱦ͸ոպá
ɿʹӺ
ôŰ㰸һһһŶò
ƽץץԴ
йһ͵ɽˮЩˣɲС«ڵĴ²֣
һ㰸㰸м仹һΪ۵Ľͭƽ¯¯滹һС׭ġء
˶Ʒ踧٣һѬ¯ͬ
״ƽԥذһŰ㰸֮Ų㰸ǰȥ˫Ӱһȡ֧ȴһ
ԭĽͭƽ¯ǰһССİ«һССɫ˿Сҡ
ǣ
«ûСĶģùþУѲһԶջأ
Ӧð
ôĻС«ͱջܴϴ˹ˡ
Ȼ벻ͨƽɴͲˡ˭֪ڵ괫СҾǲǾùһ


879 Ҫ
Ҫ
ƽأ
һлͻȻϣССĳƽԼ·֡
ǲǾʹţС«ڲĶƵĶֽ֮֮ȥطŻκһط
֮䣬ƽڤŹ̡ӡ㡭ܿģ㰸ϵ¯֮ӣðһ㡣
һӣƽɹ˲ȵȼ֧㣬˰㰸һؿͷ
ϣĵѪƽߵлڵĴ£һĺǡ
˵ûظƽһСһ׼ڹӴ
ⲻڵҪ쵱˰Ϊţƺھָһˡ
ȼ֧嵽¯֮󣬹ƽԽԽģֹڵϣطؿͷ
Ȼġ
ӣףСֳһƲסͶˡ
游÷үүүүٱ뾰ʱ̲סϷ
Ҫ飬ǵɷɡⲻТ߶Ͳҽͷˡ
ֵߵߵĹƽߵ֮ץ㰸ϵС«˳򡭡˵İ«
СطźãƽץСҡôССĶû֮һģȻ˽ߡ
ƽָͷ˴꣬һһѪĳ嶯һɣǾôŵ˵
ӼѪĨС«Сԣû׼󰡣ͲҪ·ҲܽС«
һ׮£ƽٴδһȦڵİ裬űһţ˿ڷڿǮ
֧ȼζҪûŴĻоͲ㡢ڳ㡢ȵϡ
һţȻмҾɢһֵ㡣
ˡ
һӵ̴ľ
ǽܾõ̴ľϣڼӴµĵĿոϣŴƿžɵ̨һɫһСϻӡ
ûʲôӵĹ֮࣬ȴԵŴţȻƽڡ
ƽŲҲ̴ľİ㰸־ͽ򿪲һոϵһƳɵСϻӡ
СĴƿһŲ顣
²黹ոҲӦһЩϾʱڣֽδ֮ǰͲ鲢ʹá
ڴսʱڣе̵Ҿ̲ΪдҪϣ¼Ĳͼ̳С
˭Ƶġ
鶼һ£˵پͻ١ϧĲɲĹƽγһŲϵȴȦˡ
Ƶ~
ʿķЩФƣΪźȻʶô֣ѹʲô˼
ѵƽģһǸĳλһϽڵһ֡
СĴƿҲû˵ɶģװĶЩҩӡڲģһɳζ
Ҳ֪ɶ
Ĺƽ׽֮һڸƵϲŪЩŹֵĶɾͲˡ
ϽǺƿڷŻԭͬӸǺ÷ŻԭءȻеĵǿԹһԡ
ף
ƽⷭŷţһܣŲ沩ʱȴһĽ˿ľϻӡ
Ҫ˵鼮϶Ƽйع֮鼮ࡣжԸľϵļ
ƽ۵Ļ١ڣǵļѶȿɱȲϴֻࡣ
ȻǾԲϴֻѣ
˿ľȷʵƷ滹ơӦơżϵСϻӶûƽɴֱӴ򿪡

һСϻȻʮɫСҡЩСһ֮ǰǸСҶһģһġ
ƽؿ˿㰸ķүү˵˹ؼֻһС«һСң
Ҫɶ
ʣƽſķתһȦ߾ͶǸһһķ䡣
鷿ҡ
鷿ĵطһ߶ͷīʲôȱֽƬͱˡ
ҲʱȻֽŷͼȥɡеڣ
һĲϻż̨ȻȻҲٲһԲε¯˵˶Ʒ踧٣һ¯
˵ɣ
˵ҲһëȲƷ踧٣ǻī轣֮ʱҲҪ㡣
ǰĻ˵١塢顢ʫơ㡢裬˵ľŴ£һ£ʮȫʮˡ
һ£
Ҳ~


880 Կۡ
ģϵ¯ĿոŵļСϻӾǸģ㡢㡢ȵȡ
ϧһЩûʲôȤʮа˾ǱЩζݱˡ
һǰһ򡣹ƽֳһ򿪡~Ȼʶ֡
·ĹҵĲ;Ҳһ֣ܿö
Ψһܲµóϵϵģһ鷿ڵͲϵӦ漰ʷӼ黭
ⷶΧ֮㣬ֱ廨š
ģ
Կ~
оˡ
ٲУ
«ưݡ
鷿ҡ
沼õıݵڲԵøû֡硢齣齵ϾȻ̴ľ
˶ݴݣͬģ鷿Ҹ֣ȴԵÿյܶࡣ
鷿鷿
Ǽ鷿𡣿ĵطҲǰһ߶ͷûʲôīˡ
żҲУȴûǶ齡
ڵľȽƣȴСˡ
˿ǽϡҲ⣬ǰ˴֮ʱͨ˿ٽԺˡ齡ֻ˵
νġɨԴ˼ӦҲǰ˵ɨϵĻҳרŵȴ˵ĵ
һǽ֮ݣ
򵥡
ѹͺһ
ڵһҲֺǺǵæװڣأĳһ죬ھͻȻһ顣
ͣ
֮࣬˰˯
Կ~
ƽһָͶˣΪڵĴˣСһṼڵĺ
ŲҵһҾߣúá硱ʲôѽѽʵڸϳˡ
ٳǰõĶ᷿ˡ˵⽨ĺԺΪӽ
˫ֵĹƽҡҡͷͷҪµīû׼ҳ𰸡
«ɾӵԴ
᷿һĹư赹ȫϵһݰŻһ׸׵Ĵס׺һЩʳͻƶ֮Ķࡣ
ٰŵһ涫ɾ͸ˡʲôԭʼũþ߶УӰ˵ضһ飬˻۶
˿ɼڻǸˡɶɶҪҪΪ
᷿᷿ݾеøΪյݸƴңڴӡ
ӵĲƥ鲼޳иӦоУӵҩģͨ󣬸෱࣬ӵʳ̲ƷҲˡ
ӣ
û
解
û
ȴҲùƽ˫ۡ
Ϊɶ
ֻװҩĴھȻһӣһǸʶһС׭岯顣
ӵƷֲǺܶ࣬һʮֲ
ˮʲôģ⣬ϲǣоȻ̴ľƻͽ˿ľӡ
ͷá
ƽͲֲ
ˮ«ĳˮټϾЩ׸ڵʳǵȻʮûбʣ˵ӻòǣ
һ룬ƽֺǡʮԺʮԺɲӵһƬӣ
ƽԺָ˸飬ƯƯɱžǹһȦҲۡ
ƽһ·ﵽͨԺӵСľϣ̽һȷʵǷ˴բзź֮࣬ص˵ͷ
ڵĳá
ΨһϧľǣʱôûǵȻдٴѪӦǮҪҳͷСľ
ƽƽ~
֪жı˼УҪı󶯡ЩɶǵסΪַأ
Ҫ֪ˮСʹǮôңǿˡ
ƽյԼš
һ۶ԺӣճݣǰԺӣƽҡͷ
ҪٶָĶԺӵĻȣ֮ǰѾǧéʧˡ
СûûɣԽ͡ʲô˵ƽɲ޵ˣǶûéá
֮صĴ⡣
һһ꣬Ҫ붬ˣɲϸéҪƨƨͰ
ÿæͰûˡűԼɣÿֱεé
ǰĶʱ䣿
ƽֻܸԼżһ
ôĵطҪڸĻ㹻ڸһصġһƬյĺء
ҪܿҲǸ¶
¿ɾջġ
óԡ
֮ǰмҪȣҪץʱɽһˣξ϶ҪץС«ġ
ڣ
ӿɲӦġ


881 ٴ
ڿϣƽϸϸؼƻŻҪʲôҳĽڲܲģ
ꡱһŵֱŤת֮תŤתʱ΢øϿĹƽ¿

ҡ
ջŵҶɿ첽ߵǰզô˵ţŮš
ϵĹƽٺٵЦû¶һ´û£ˡ
ҶɼŮȷʵ̣Цغһͷǲ۵ѽ̷ۻкȲ
еģһ˵ˣС磬Ҷûɶæģɶѽզһ
һϰͻȻתӣڶҪˣȻݣܲģ
ҪʱսҪҪæŴĿ͵һ
뾰ˣһҲԼҵˡȻǽݣǻſڴһ
ɲסˣһͳȥɶ˵һ£һѧûɣ
ԡܿʼѧϰҲҪָ糣ԣֵÿʼæϡƽֿŵ¿㣬˿
ʱˣ
С«С«
㡣
éӡ
ﲻͰ
~
Ҷҡͷ
⺢ӣһ
죬ͷ񵹺ãżʣµСҲѧ
ҶɿִҴҴӺԺܻĹŮʾŮ͡ȻЩӶһͣͻȻһָˣӷǵöɡ
һ»Ҫȥڼұȥ
ƽһ࣬æҡͷҴӦ־㣬ҪȥһˡĺˣҲɽ
緹ǵûԡ
־ҸһϴݽҪСè֪ҲϷˣܸϹ͸ϻ
ҲУԶˡ
Ҷġ
õҶɵӦƽ³⡣ҴҺץһƴİױӾܡ
ҿСֳ˿ûڼңȻһ׼ܲµ־С־һȥѼˡ
׶~
Ҫƭˡ
顢˽˼ҵ׺һѵĶСɽءǰͲ㼱ˣæϲɽ
¶ɱС«Ҫ


֨֨֨
ǰСܣƽط˸۶ɶʱˣңϴæġ
ٴġ
Եģ
ƽӵһɽ
զզҲõһɽҪﵣģҲٲýɽôˡ
֨֨֨
Ӵ~
Ȼϴ
ɱˣв
֨
Ҳôȥ

ֻҪһ׵׶ĳˮٶЩϡ׼һ˽ɽжҰζж٣ض顣
ɧСڶѡ
ϧСڶˣСС֮⡣
ȹƽʼжѾײгԣһ·ȥƾôã粽á
ߣ֨֨֨иͣС֮£Ȼ빰ŹƽС廻ɽ
Ȼþûˣ¶ˡͷϴҲͦ׵ģ㱻СǸѡ
ȥɶ
Ⱥռ̡
Сܲ˸զ
ƽСȭͷ


ӷˣǾȻ˱ϴզ˵ģûϴʮ죬˭Ҳ׼ɽ
滢~
ϴС«æɶɽ
ҰɽΣ
а~
֥
Ҫ̫Ӵ~
վƽûСǣòϲߡġˮٴպǡ
СɽȣƽѰһġһ̧ͷͷ˴һ˫С֣ǹϵһ£ɣ
һӿɽµַˡ
һһ־һͬس˲ƺǰӣִһƬľӽӵӣһˮԴͣ¡
Ϸ~
ҲͶڻûʶƽȡһף˵ʯ档Թԣԭôĺڡ
ʱޣƽһʱҲ˲ûʶٵһȻͶˡ
֮ǰһ
úú󣬹ƽúӽС«ڣȻСڷٴڵһŴϿϷ
ȴ;УʱʱС«Сܣɱƻ
ЧΣ
Ƿŵն
µĵһͷǣƽɲĿȷЩ޺ģġ
Ұ¹ӡɳ뼦֮ģҰҲǲģֱ
ΨһùƽźǣЩ͹ɽҰǡ̫ɵˣʵ̫ɵˣ࣬Ҳ塣
òڼֵּ϶ġնȻеһͷӺһͷϹӶҩ


882 ԵΣԵ
ҲʱƽҪȡЩ֮ʱ˽ձһӵһ¡
ĺ̺أ
죬ñʵĺ̺أ֮ǰǾͱȻۺַݵĵ档
ȥˣ
ϧ
ʱޣ
ϵһѵҲݲùƽ˿ϸ룬Щ˿̻ǻԣѹġ
к滹ûϵһˣǻ
ɲԲ˵ɭﵽѪȵɱ¾˭Ҳ֪һֻʲô⡣
ƽֻذ׶˱ϹѽЩΣҰ޵ȻֱС«ڵĵҡ
˵ҾܱʣĶȵĺ̺ĺ̺Դء
ˡ
ƽٴηɿһڳεʯ²˴롰һĳˮ֮γϵȴʱ䣬СҲС«档
֨֨֨
ǰˣҲȻˡ˵㣬ϴҸսʱҲΪߴ·ˡȥɣס
֨
ƽ֨һѾߵСڣվԭڤ롪ĺ̺ûĬҲûϡ
ΪڤʧЧ֮ʱȴַڹϵĹӣǻǶָӡ
֮֮ȥ
ĺ̺
ƽٴν˫ۣԺ򡱱С«ڵĽǽ䣬ȴĺ̺治ˡ
ĵ̾˿ƽҲֻűˡһһģһнж²ǿġ
һСأҪʧܶʧĻƽΣж֮ǰֲûԤϹ
˾Բ̰ġ
ǵġ
̰ġ
ǰһ뻹Լܹ̰ģһ̣ƽſǰֵµһȴһͷϹӡ
Ϊɶ
ϲˡ
ϹҲϹòֲЩɵá˵һ˶λˣ
ȱð̵ģɱܣ϶ķѡòЩûСħɽͻȻŴС
Ҫ˵ɽشõĻҪСͻСǣǲ֪զ͵Сħۡ
ֱûˡ
Ѿܾûɽװ˺ò
Ŵһǹһضԭ򣬸ƱƽʰʰСֿʼŲ̡
ҪǽճǰЩ̡СɽΧΣնشͨһ·
ǸɽǺĴ˵Ѿӵ˽ɳ̲ĹƽӴͷ
ʱʮ½
ֹֲ
ɽϵǻɫɫҶܶϻҲ˵ֵĹʵСĶǺ޵ģ޲ջ
ḻС«ڵƷ࣬ɲָ֮֮࣬£ֲùƽġ
ջΣ
ĳ˵һоͿ֪˵СӦСǡ
Ӷ˷ܵÿʼǺˣҪǹƽǣǻҺûû˵ġ
ܲգ
¿һСͬ־൱ܸɡϴջȥջСɻ
ϦһĨȾԶʣҲͶ䵽ϵӰɶ̱ڵбƽڵɽ¡
һ̧ͷ֮䣬ɫ
ԵϼţϼǧǸ죬ϧǾԲֱӻؼˡ
ҶɱŵСܡ
Ժſڡ
ƽ嵽һ칫ǰ档ſڹرյķϣƽѹСɤţңŮƽܽȥ
ƽ
ӵĹٲͷ۷ţʧЦҡͷ⺢ӡûֱƽˡ
⻰£ƽƿһŷ죬⼷ݵȸԴԪ˻С̵֣ز䵽Աߣ쵽ˡ
£
ԵΣԵΡ
Ǵϲ£
ԵΣԵΡ
ˣҲͲˡָָһԵĵӣһȵԪæͲˡ
õġ
ԡԴԪ۹ƽ̲ס˾䣬ĽƳ۶Ĺ٣ǹŮá
ȻҪÿ
˼ҹŮⳤࡣ
ѩ׷۵Ķ쵰ǳۣ̣ͦС΢΢һƤɰ
ôôƯһ»һݲ罵䷲ľ顣
ƽ᳤רӵŵ㳤˴򲹶¿㣬߳ȥĻ˭µСѾͷ
۹ɵĹŮ䲻ãһ䣬⺢Ӿţ˵һˣ
һ޹Ĺƽּ˵ˣԼָָһҪ˵Ľڣ
϶ǲȫ滰ġ
ǽ
ԣ׺Ūˡܺס˵ģҪʮ仰ôһٻס
ԣ
͵ôɣ


883 ɲȵס¶
ԴԪһæȽϵĹǰСʱ֮󡣴ʱ¹Ѿһ֮ǰ
˵ѾһҲžûɸɡͷֳʲôģɲ١
Ҫ˵еӣһҲǴѩɽèʱڡ֮ǰϾǼӭһһΡСա
ҶɾҪĸŮͬ־ҺɽҲǱɽϴӣĢժҰ
ٺԴԪץʱܽĿҲΪǻҪ뼴һһΧж
ȻɽϵҰ޷ֳˣ꿪ԺӻҲԵľͻɽͷׯڡ
أϹء
ΪƶĶ
ջɽҰζɶͳһ
һָֻҸ⣬ʣµĴ󲿷ֶɶͳһ۸سǵչվ
Сտ˵ǳֳ֮⣬õĳɹռ˴ӼҵĴͷ
ǣͲɵĲӼ֡
¹ʱʤ˾һٺԴԪϰ졣
ɶ
޷ֳΧԵ·⡣
ܾջ٣ȻǴˣǲԱȫǣԴԪ׺ӵ⡣
ǵġ
ԭÿ궼ԴԪӳΧԶ飬һСĹյţѾԴԪ𡰸ծӻΡ
ɽ
ԣƽգգۣȴһĲ֨һ˵ɶ˵Сأֲף
ɽ~
ÿ֮ǰһԭ֮һɲΪǵȫ
ɽ
ˡΪ
Ⱥ̫һ£ҲԼҪ壬һһСȺ˻ɲͱ¶ˡ
ɽͬ
СɽȸֵĶٴ󣬹ƽҲޱȷžʤҶһ˴ɽ
ɽͲͬˡ
˵ɽɽǽΧĵһӣҪʱʱ̿ͻȻôһͷϮ
ٵȵȰɡ
Ժ󣬵ʮ꣬ʱһ˽ɽӦҲԵùڹŶԡ
۵ĻʱʱϦһĨѾٲȻȻȥĺɫ٣紵Ѿյ⡣
ʱ֮²ʵڹ⣬ٸϽ§ֻµĹŮҲ˲϶˵
ԴԪʤͨԼԺӵ·һֿٱŹŮܡ
¶
ؼ˵
Ů~϶û˵ѽɲǡƽȺٺٵЦֹһ䣬üġ
ס
ɲȵס¶Ӵ~ƽתӣ㻹ǵǰֵݲ
ǰ죿и˰ɣ
ѽ~֮ǰˣǻûءڴƽ⣬ǼЩҪˡ
ԭ̸С«¶һ¹Ůĺ󱳣ָɶ£
ƽ޲øԼһƣһ˵˰ɣûûڿĻˡ
~
~١
ɵЦѿ⹦Ѱ˼Ѱ˼һզźƵסҡȻֵҪƤ޳һ١


ûɻ¡
ûؼҶԲСǶһûؼҶԲﻹ֪ү绹䡣

ƽ޹ʵЪһˡټ͵͵ܳȥȻؼңǺ~
ûˡƽСɤӴ󺰣ҵˣǻˣ
ȥſϵ뾰ЦƳ۱ٷµĹƽòӹ⡣
ȥңˡ
ƽϲϣҵȥһ򡣵ŮҸ¾Ʋ˹
ʱܣҪʱ
бӴܶߵĹŮֺһ뾰Դ˵զֲ㡣զ˵
뾰ЦЦԼֵͬʱһתһ߻صҶܺãȫˡ
ٵ˵ͷ
壬ʡڸˡ뾰˵۳ķ򣬳ٱһƣЩˡ
ٶʱüһﶼɱԤϵĸءԭΪҲЩѽʲôġ
ǶҪš㣬Ժȥ磬ȥ
뾰صص˵ͷڵ绰游ĸǧĸҲǶϸҪ
Լ˰ȫ⣬Ϊ˳ܰģֱЭΪαٷۡ
ǹعأ
ѰֻӦˣЩһԹνǲȭͷӲ
ЩϢ̵棬Ҫ˼ǾƵסعء


884 һס
ǲƲסƽɣξеͨٷ˼Լ䡣
˭ĳһ飬˵ԹŮٴеļƻΪϸС«ϴĵطҲæġ
һֲˡ
Ǿˮҽõǿ֢
С«ڲĵطҪȼŸӡ̹סĹƽԶ֡
ɴ˿̣
Ҷһȥѧϰ࣬پȥҪΪɣ뾰˼ѧϰŹŮߡ
Ǹ
ڵġ
ԴһԸŮС«վԺĹ𾪻ѣŮһʱһס
ȵȣ˵̺ˣ
ءƽĸҸӻĻᣬžؾͽ˵Ҳ֪զ¡
ⲻݵˣæһ۵ĹûҾѰ˼Ȳغݵпӵݶ
ôţҲ䳿ǻһ£ͱ˸ӴɲŮˡ
ģҿûĶ
˵ŵͬʱƽץӾߣɶҪʵ˵ȥݰڡ
üͷĹٻĬĬŹŮĻһûͱŮקǰá
Ȼ
ʧ㰸ĿյƽˡڣѾ˵˰ٽͣ;ΣѹҪġ
˵滰զ˵ֻҪŮ϶ѪȻС«ͽˣ
ҪǲĻŹ֡
侲侲
Ȼ侲࣬ƽҪƿصõȻĻҪѹɾͲˡ
ӵĹƽôһϣ˫ۣع۲ӵһһ
ܴӹһƽϵ֪Ӵ˿ĵľκˡټɫ˿Сң
ɫ뵱ǸСҲͬٲŮƽû˭һ¡
ǾǵʱȷȷʵʵؽСС«ڣȻС«绯һĩ֮
ǿ̺ʱûκ˸𰸣ٴӲϵĽ˿֮ƲһѾȷޱǿ̺ǸСҡ
˵Ҳ벻ͨúõһСΪξȻһ̺ӣϱЩ鲻Գƶϡ
İ«
ҪʱĿõС«һŵŮϣͻȻ绯󻯳һӵĺһĻ
ôаŵ飬˭ţ
ҲǱŮһδεţŵù˼ҵ๦ܻ൱ġûֹƽĵεǣ
һپȻͳڴڵ˲˫֣Ȼִ¯ϵǸء֡
ȻҲ˼򵥡
ǹƽ˵һС׭ġء֣Ҳ˹ټ
ĪģԸŮ˵˼·һߵһϡұ˴˵жһ£Ҳȹڵߵͷ
Ȼ߶
Ҫ~
ԼҹŮپʹδ̹׵һ졣½һ챻˺Ҳûϡ
ͨǹؼҵ飬˿ҲܴӹĬһ֪ࡣ
Ĭʲô
ϣФ󱲹ڴߵлڴ¡ڻӲФ֮ŮСƽһƽ
Ф󱲹ԸһеĸˣһԶŮӽһϲֿƽ޼һա
Ů־һͬģĬһݷǳӽǹؼĻٲˡ
ֹؿͷ֮㰸һȡ֧ȼϣٴߵݿͷ
һʱɲ̡ǹƽԼҪ˯ˡⲻһӽ롣
죬С«Сҡ
æһǰ
⻰һŵùƽ˫ֺʲڵϿͷڰɲҪҰҵĻˡ
ƲԴһ룬̿عǡܵõؼڻӵĿֻŮ
˵ʲô
Ůɲи֮ˡ
Ҹ
ðɣӮˡȥȡ˵Լĳˣ㰸ٶȿɲ
һյһܲżܵǰ棬ƽվȥĿǶ׼пոϵһ˿ľСϻӡ
ѵ˸ո·ֵ֮֮ȥǵġĹƽ뻺Żӡ
ɣ
ܿģһۣƽ͹˵ͷȴ˲βȻѪզУ
ƽ־һذףһˮ
ðɡһΣٵעûһ棬һϻӵСֺء


885 ĹŮ
ʵɡ
˵Ů㲻⣬ǹҲΪιؼľһС«һСҡ
ĪһϻӵСڵʧƷ
ȿȡ
˻ɾԲ˵ڡǸô˭˭ҪʲôС䣬־˦һ
۹
бԼҹŮĹŮȻðѵӶ֣ۣУ
~
У
Ůĸݣһ˭֪᲻Ầ˺ӣǼҡͷ⡣
治У
ƽתתӡ
ʱٵĿתƵ˱Ůİ«ϣ˵С«ֳˣ᲻ǸѾûϵ
˭ҪС«ҲɻȥϾФƵİ«Ҳѱ˲ϳ
ˣ
ʵ̫ǣǿ
Ȼ嶼ֻ֪ճٿɾͲòȷŵǱߵֶӡ
Ҫóȥԣ
Ȼһ⣬᲻ȫûˣȵȣõȾһ¡˵ţͽһŰ㰸ǰ
㾲һ£
ߺ~
һ˼Ҫʶߵ棬ƽһЦ˵סָͷͶ֣
ٿԼָһ˿ڣҪŶͲôһӵָͷҪˡ
ƽ˿̿ɲһ졣˵ɶ˵Լзִ磿йͻܲץ
ƽץӵָͷʹڵİ«漷ѪַɿŲСϻӡ
ɵɵټС«С«ʱֳ˵ɵɵΪ˶ҹŮôõĸ
ͱ˿ɲһﻳʱһε·ϸպһǵϵʿʱ͹˿ڴ
㿴
ϵĹСϻӣҡͷܲѪˡ˵ţʼԼָ
Ҳǡ
ƽüͷӵָͷֱӸһڽˮֹѪҪҸԣ
ͣŵһֻ֣ŮѽɱŻвܱܲˣ
ԡ
Ըpi
զ˵ҲԣҪǵľؼҵڣٲ㱬ֶ
Եģ
˵ɲɣһŮѾĵټһĶӣòˣ
ˣŮĻˡϰοӣɹƽûź
СֳԾͲԣľٲ

ôĲһ£ԭΪӽС«ܽҲ·
ڳžǸˣӦƫ۶İ׹ŮˣզС«ͲУ
СС˶ĵ̾˿ץԭȰ㰸ϵСң˳һ룬ƽֳ˳
ټ״æһСңɱϹֻûü˵Ѿסˡ
զ
ٽӲس˳ǣˡ
룡
Ȼ֮ϲ
ƽʱԲ˫ۣˣǰɣ
ǡ
ƽæСϻֱƹȥۼֿŲһˮ˿ڲѾס
ѵһ̻˼ǵһ㡭죬ŰԣʮСء
üһڳ˿סСϻڵСȡ
ɡ
ܿģͻȻЦ
ȴ֪һЦŵýŵĹƽ򣬡ûûû°ɣ
û¶ٰһֵֻͬʱ̿رЦӴﰡŮʵ̫ˡ
ƽɵشɫû¶񰡡ոյõ«ɾҲûô㤺ò
û£õ
ЦЦɹٻۼֿȡڵС«ݸץȥڵļѪ
㶼С
һ͸һӣ˭֪ҵѾͷȻͻȻ֮ðһʲôŹֵ뷨
ȱæʰƽ˵ţһ˫ӻϰڷŵʮһСң˵˵զ£
ɵŮ
ٺòֹסЦ⣬ֲոյһɫСңı
ʮأ
ӦΪԷһ˷С֮áܸտʼڻʲô˵
ȻٸĳΣû׼һ̳б֮ʱͻȻʲôӣģ
ڿɵⱦɶѽҹùõСզ£ǲ˵ԭһʮѽ
ʮһʮٺɵͷ˾Ųʮǵò˵ĺ̺
˵ţ̯֣СҾ


886 ֪զò
СԴĹƽü˵үүҹùõСһ᲻ҲǸ
ӦòǡûĶƵӡ˵վ밡ǲֻҪճѪͳˣ
е
˭ĻƽȴģƫƫӡֻҪ˵һʮƴỮһʮ
һѰ˼˵Ŀɲ
Ѱ˼
һôûܵˣѪʲôģĹù׾ͱߣµӿ϶ù
˼˵þϵС˰ЩܲһֱûлСҽӴѪ
˵ˣҪù֪ǼĻʱѲʱÿ϶ȳûλҵıѪ
֮ǰûȡԼϵССæҵ㲱ϡ
ûɣﶼ֪ԣʱҪˣ϶϶ҽʿ
ɶءȥЧΡ
ٵĻһ˼·ƽĶ˵ȥѰ˼ƨƨߵܵߡ
֪զò

ãԣеʱ䡣ָͷ۲ҪҪĶ

ŹٽżϵĶһһСƽֵƣ~̫ˡ
ʵǳ򵥡
ǵģҹƽ
е
ͷЩԡ
⻰һ£ոһִڲżܣһСҵĹٻˡһպòżܺתֱĿȥ
ݻмӣ齡
ˡһΣ˵Ĺæ֣Ƕʮƽף̫ˡ
ôС~
ŮΪźһģٲҪˤڵأ֪ʮƽ׾ж󣿡
Ȼ֪ѽҵķԭɲǾжʮʱүү˵̫ҪһС
ǲС
Ŷ
ѾͷÿεǴӦǺܿ졣ҡͷɴҲȥָȰȡһһָԭ״
˿̹ٵǺЩ׹ΪƽԽɽôȤˡϵС滹ǶʮƽףȻҲûУ
ֻܴСңֲֳС«Ƕܲضٶ
ȻҲˡ
һǺ¡
Ҫôһ챻˷Ů쳣֮ĳҪ֮ʱ˾ԸϣȻֱӽСҡ
ĥɶأ
û
ƭ~
⵱ŮĻֻ֪ܲҪһֱ죿˿̲ǲ˾͵͵ﰵʲô
ˣ϶ǲġʣµĻɶƽӣѲնӣ
Ҫ

˵
ǸȳǽǷ
ٲͷǽǷɽˮ˼Ƿɽˮ
̹״ӿ
ǲЩ찡
ɲ
ĶٰҡͷôһֻҪһΣͲܱ⡣
ҪֻҪǽϵĻȴûǰԺϸҪСС˼ĹƽһֱӴվڴſڡ
ɲǻһɽùˣ
˿̣һϵŮľٶһѿڶһ仰ȫͼ
ƽҪĴָɲŮϲŻȥءͷھӡ
ϣ
ءǰЩӲæⲻǺüѾûͷ˰ϸպéӣôţ
ˣ
ƽһһָԣģ㲻ڼҡͷ˵Щֲȫ
Ҿѽ̵ģһ̵ֱڣʵǱﲻסˡ˵ţһת˵Ҹв
϶ǲе~
ƽϣٵעϱһ仰յҪ˵ŮƤ£ϱȴûһ㻳ɣ
ùţԼšĴβҾڣﻹСģҲǰŰɡ
̹һ¡
ǵģŵùӣȴŲڵ֪Ůд֮󣬻ĸ
ҲŵùΨһĶӣȴȥ뽫һɼҵ֮Ϊһ᲻ġ
꿴꿴ϡƽһֱͲǶྫĺӡǶףһͿ
Щ飬ӵľͲòΪһ㡣ס˵⣬˭©һ˿ڷ磡
ҲϾöԲ
ɵŮ
Եĺȵģ͵͵ѵǮƱѼҶչ˵λһǴһƬТģ


887 ˯˯˵
ٽϵС·ŵ㰸棬Ҫǵ֪ӵط˯˯
أҾǵѹ̫󡣡
֪Ǹ
ð~
ܹǲƭġ
ƽ³˿ɶϣôһС鶫Ҳˣû˳óġ
˺һ˫ֺʲ¯ķ˰ݡת֮ҡҡͷҪҲһ
ûʲôطܱȫ
᲻һСͻȻʧ
һ仰֮ңã
ʱȥЩԭǸŮ˶ƿز˵һʼһ˳Ȼ
ųζû
Ů߱ߵͷ㡢㡣ϵǿǾԲˡ
סԺÿδݳȲҪϳȥճζ鷳Ȳ˵үʶҩһŵó
Ҷġ㲻ݳͷкöӵҶʶҮкԺӿƯˡ
ӵ
ȻͷеʱٽιۡүɢɢζȻȥһȦֱȥؼҡ
үɴϳʱ䣬ӴڻĹƽЦǲơ
Ժſڣٵٴܵ
һȥһСص仯൱ˣͬʱܺԵĸоõĿΪ¡
һ֮䣬ɣ¾Ҫڴ˵ķһ°빦
ɫˣΧҲӹ˴Ŀռ䣬ҪŮڸſ°
ûԶĺ㻹ûԶһƬĺùŮɲںû
ôط϶Թþӡ˵ˣ佫棬㻹顣
䣬ʲôȲ֪ʶ֪ʶ㣬Ψ㡣õ˵ûе
϶а
أôѰ˼ġµĶһǺö˵ҹŮԭͱѰҪ߳ϴһأĥһṼڶĺ񰮶Բ
ǵȻ
ٵǻȸǸ߸úѧϰͿˡ㲻õʧ
û⣡
Ҫ󲻵Ӵȷĳһ죬˳һɲ͵֣
ѹܣϾûҵĶ
㵹Ƕġ
ٲ
ѧġӴ̫٣㽫߳ȥ˾ͻʶǺĴǺĶࡣ
ҶȥˡټϱӣŮȥĵطҪ̫Ӵ~˭Ȳ
ƽ̧С°ͣһ÷үү˵ҵһӼ˲šݣڷܺѧ̤ʵϸɡ
˻ʵùٸеޱȺա϶ں滹һ䣺Ӷ㣬ǵŮ䣿
Ҫ۹Ϊ֮ߣ˭ȲֶΡүӶܺƵסһƱݲʿܺƲСģ
ҲաǸϽȥӱȽ׵ñŮСֽŸͷ
˹֪֮ҪԼΨһŵ㶼Ժ󣬿ɲˡߣȴȥ
ҪҪٽ
ϣ
ڲϣ
һ٣Ⱥú˯û׼һܴˡ
Ӵݡ˵Ҳǵģɶ²ٰܵ찡ǵôϳţͷ䡣
ϱؼҿ϶ǲڵģپҲүһԺӣǵϱһۡ
дȥأտʼȥ˺ö࣬ʹȳȥ˼ٹȥ֪㶼ؼˡ
զءҶɽӹԼ˻ĹŮ~ȥ磬ͷů͡
ãȥѧϰࡣ
㲻ǻҪѧϰ
ѧϰıȵҪ
ٶھĹŮʵ޿κΣﻹƫƫϲһףЦöҪɽˡ
˵Ҳǹ֡
½ʵʵˣɲ൱Կʵ˵ĹٰΪԼ̾ѡ
ӵҪɽ˶԰ɣ
ĻӦþǺ졣
찡
ԡ꺢ѧ϶ﲻ١Ҳŵ㣬ҪǿĵĶˣﲻ˵ŵ
СҶ˵Ÿ첲һѹɤʵСɽҪզɱ˰
򡭡ȫǲʡĵġһԲʡĵĶŮϱƨɡ
Ҷɾæŵƹ䡣
˯˯˯˵
󱳻Ǻ~
ʲôСɽȲСɽȵġ


888 Ͳѧ
Ԥĳ˰ҹֲϢҶһŮ˯Լߣ˫ͬ⡣
ƽԭһٽС«ڴһéβסĹ
ϤСôšһ߿һˣ
ƽ˸ҶһɫС黨ºһɫп۵ģʱֳ
ѽѧĺüéĹƽСɤӦһ֪ˡ
һʱģƽ˲ȥν䣬˲С«
ҲѧУýҪǻȥѧĻˡǴ¸·ѧΪ
ռٷ꣬ѧĵһǸ༶ѧģÿҪϽһĲ붬¯ӡ
˵ｻϵģǮҲԡСѾ漸ͼڼ
ǽ˿ɲΪԤõġѧУģ˲ǵ˻Ǯ
˵ͶѣҲ֪ǺιʡЩͬѧһĲ̾ϼëǮ˲١
ǣƽ͡족һɳһ¡ԴޣƽǾԲͬѧġ
ΪˣӺοⲻԺһ峵Ѿ߸ߵĲȻвľͷӡ
ˣȥѧ
ϴСֵĹƽɵðɡƵöɲ˵һ˰ˡ
һܲϲ˭Ҫſһģﶼ˳¾ƵĻ״͡
ȻǽεΡǳˣû˭ôʶȤĿ˼ҹŮεεġ
εɶ
ǸС㣬Ҫ˵ڣͻôɨˡصĻû׼ֱӶˡ
˭
ƽܸЩ˰ѱ顣ûÿũæͼþһճǸɶӡ
˵еؼʱ̣ǹԶͦá㻹ҪϹ˳Ӱ첻á
Ч
СӾȻĻ
ٲÿɷЦЦָָϵͣץʱ䡣緹ǵûԣֱȥ
ݵ뾰˵ʱǡɾ⻰ͬص˵ͷ飬βסǼҲһ㡣
ÿμĹعһҺǣֲò°ױӣƲסˡ
̫ˡ
ȽҪûÿγһپͻ񣬹ǾͲΪѡҲҶԡ˵һ¡
զ˵ƽ룬ͬҡͷЦؼҼӲ͡Ϊѣ廹Ѱ˼Ǹˡ
ԣ˼̸⡣ҪҺӾһС¶ãҲ׽ˡ
ҵܺǸûθڣȻڼҺóԺúȵźţǴŶ󲿷˼һҲͳϸ⡣
⣬ǿɽӣżһҰζܴׯӵӹúã⻹治ס
ùͣپǰƳСںţһ۵ۡ
·ϣҲˡͬˡЩ˶ǸԼѧĺӶģҪԼҺӵĳǡ
ѧУû۴ӵĹشүҼжһĹ϶
λѺˣȻĻҲϴҵϽ𡣾ǲ֪ԷĸԸǱơ
Ҫ
ٵ۹»ԶԶģССֶŮСɵذ̾һ
СС;Եɭɭ
ֺ˵ȫͬѧզ⺢ӵӦȻ϶ҵԣе֡
ɲ֪ǲĴܾѾͷѲС«Ҳճаŵҿ
ˡ
Ҫ漰СѾͷӦµľƽνĻ׽
סƽǺȻΣӹȴһҹΰѡⲻֿʼ˼ˡ
УѵĹ뿪ѧУ֮ǰֵһ꼶һĽҴŮ
ӣ
ѹͲӶൣġܺӸС߽ܿ졣Ӳ۸ѾǺõˡ
Ͽˣƽ첲ڿϣͦãŽ̨ϵʦΣһ߸ʦһһ䡣
˭һ
ࣿ
̵ܲġ
ĳˡ
ȻӼʱ뿪֪
ƽʹҿš
ְƿС«ڲ˰ѧУʱ䣬Щ˽ʱ治ࡣ
ѧֻ֮æ
ǲͬƵĴݡ𡢷ţιѼȵȣɵҹλʦѧϰǱزٵġ
οɽϲҪӭСա


889 ΪĵСް
ʹӿʼտʼɽɽ˵Ŀ죬ɵһлƽ޹أ氲ġ
ۻС«ɶɲͼһĸʳǣͼһСֳ
ǸԵȫƽܲϡ˵Ҷɽɽɽ죬ټ졣
ɼһʦǵĻģֻҪΪǴ壻ҲѧҲ춼һ졣

æ
æһ
æſᣬСģҲ֪ô飻æˣСģӾûͣ
ƵæЩȹϽϣҪ÷֮ʣԴԪǿʼɽΧˡ
һڿ϶ǹ˲СɽճɣֻСֳʧѡ
ΪĵСްƽԾͣԸ˽һĩһʱ䣬Դɽ
ڸ֮
ӵ¶
ͷֱǸСңĺܡһҪѧѧκƳɹ
лһλӴ~
Сɽڡ
ּ뾰꣬˶ˣȴҲһɲġȥʱڣһݶࡣ
ӡһ࣬һЩĢܽסСڵǴ֣Ұζûˡ
һСϪϣҶҰζɱĸɵòҪ£ǱߺӻͣصɽҰá
뾰͹Ҳɡ
ֵĸɲԴԴϵؼһֻֻɾɽҰúһúù
úֹͣ
˵ӲӦҲһҲɣСƨͰҹҪͳȥˡ
ǽֶ˼˼ҡλùã罭֮УǴļ˼ҡ
ҪĵĶ࣬ҲǸ˼
ӿɲ֮ùãÿؼİûˡ
磬ȵȣȥЩ֦Ѽѻ̸ѬζȻȫˣүүҧ
ȥ
˵ȥ뾰һ뿪Ŀ϶׼ܻ֮࣬ɾôȥһ궼ɲꡣ
һЩ࣬뾰ֳ˳ǶԲٸǰԱȣȻ۶Ҫˡ
ƵʦѾһȥŮƵʦ͸˵ˡ𼦳ӵĶ
Ĺعغá
䣬һգ۹򣬲ȫһع£һ
ͷӵ뾰һǿ϶ҪˡٽҸ˵õ֦أ
мһ֣֪ûС
ϵĹƽòһﵱȥо̣û׼ȥԡһְƤȥǵգ
ŵС֣ûҪӿٶȡȵһѩֱӹͷһͲˡ
õġ
뾰ѣƽҲûҪ̫ۡ˵Ұζ񣬾ҵĵһв١
˵Щ˸ɡ
˼ǴĲ˸ɾһ춼ĵĲ࣬ңС«ﶼб¶ܶ
СϪߣ˾ô˾ɡҲóͬ־ǣ
˵˵ÿҰ⣬ɸɵ𾢶
ҪСɽȵҰǲüŲժ˻ԼҵĵңҪжˣܼƻһٸɣ
ܵ˵Сӳ֮ϻдӳ
һѹһģ뾰ижӦӣκĹع
һģٰڳһüСģƽͲò˫ЭȻ뾰ҲЭ
ǣڹֿʼæŷҶæŸ׼£̲ʲôģƽҲæͷ
æ˸Իзִ硣ʼյһǽץѧϰʱ̲ű¶Сɽȡ
һæʱɿţܿͽʮһ¡ʳƷվͬ־Ҳһչˡ
ƽֳһ꣬ȥҵһͷĪһȼɾͲɵɵعʳ
ι֮£ҵͷĸͷͷж߰˵Ǹķʡ
ƽǫ¡С֡뽫ͷȫߣ϶ǲɵģ
Ϲء
ͷһͷϽһͷ˭ѶءˣȲ˵˵Сɡ
һݣƽܺĸεռ˼ұˣøСҵүүү岮˾ѽõģҸճСֶ˭һ͸Ⱑ
е
ŷ۵С˶ʼһСָȥĻһͷˡ
Ժ˳Źٵŵļ˶ʱֵùЦ
ȻΣ


890 æ˰ɣ
ĵһ磬ӳڴҸһ˵ӶԺȡķֺ졣
һӣϲӶҪڡ
˭Դӷ˼ҹػͽֽڴԺǽϣصǼŸҸֶܷ١
ֱϾ֣쵽Ǯæһ꣬һȵĿɲһ̵ĵ
֮дһ٣ȥ嵥Ҳѭ򽥽ظĶһЩ¹ªϰ
ġ
˵Ƶġ
ίʵġ
ʵֳȥһҽһ˵
漰շֺ죬ЩӰ˵һСһ϶֧ӣһ϶֧Щ
ģв¶ǽӵļ帱ҵ뻹ȥַһֻǣ⡣
ҪٳͬȥƵһȫ˷˱Ļǹ൱ľ޴
ںˡ
ȹپһ㡣
ڷֺ֮ǰҲǰָӡ쵽Ǯ֮ǰӭʱˣֱӷ˱ˡ
Ȼ󣬽ֹвģ۳вģͳͳģǸȥ˭ȥ˭ȥ
ɵǻƵĻ˱ְΪıˣ˵ذΧС
Ӵڽˡ
ֺ֮󣬹һɵػ˼ҡһʱ䣬϶ϱϽҽֵֵķֺ졣
˵ҵķֺһǶʮſëŷ֣~ͲôһǶˡ
Ҫĸҵȥ෭һ룬ֺΪζԲĿҪ漰⡣
ö죬ϱҶɸϲϤ׷ʵףҲͽӹǮƱȯ
»֪޷ǾӳλķֺĿ̫лһﵱӡ
Ҳˡ
ǵ÷ּҵһ껹ҰףҲŷֵٿķֺ졣ȻһǲܸԼȣϾ١
˵ˣҶں㡣ܸɣҲܸɣÿչվһҩĶ²١
֮ǰʱ˵Сֲɶ￴ںڼϹķҲûίС
ûˣﲻǻӦСǮ˰ɱȳļǮֵ˲١
ӵæ˰ɣ
զ
ҸʱʺøȥʡǡζȽ϶࣬ǻǳкϱĵǺò
ٳƬ̣˵ͷ֪ϱ˼ǵļİ˵¼ʳǳǷǡ
ܰϱܵСӰæҲΪѵĵطϾֲСӣҪİֿطĲˡ
װֱòвҸӦóɰɣ࣬ʮӦùǼСֶӳ԰ɣ
һ˵꣬ҶԼֵùЦʮɲ٣Ҳֻĸ
ĸµļҶɸûһǳõţѧҵģҲֱݿˮԼӺˡ
ʮģҲǹƽڵҵĵΧ᲻óԵ˼һġ
ͼĻһ¡
ϧˣҲµʮôٶĻûļ¡
һһ
ҺƽûȻǵü۲ɣ˭˵ҵļã֪Ůɶι
ܼҹŮõǴףõǺ«ˮ
ˣһϱȻѾĵĶʮССӰæˡ
ǼҵҪɴҲɱˣ
Ȼһ˼Сϳƽ˵˳Ҫʮˣϸٶɱ
Ҫˡ
Ҷһ漴ζֺЦֺش˼¹٣ûˡ
ܰɡʧЦץϱ֣ǿ˵ˣһͷզҲܴճͷ
ͷͰͷȥڵġ
ɴһﶼϲôɲǣ
˾²֪˲֮һֱүƲ׼Ƶġ
ֺαء
ɫǲǷżˣ
԰
զûڣ
ϲ˳ѩ˵ȥʦզզû˵԰ҼǵǻǾˡ
˵ţҶɰԹбһۡԽԽǷˣô鶼ˣզ˲̣
תʧܡ
ٹܡ
⼸æöûպúø̸ģŮ⡣УԲܼģһС
ǵøӹøŰ
߳ݵĹԾ첲˻֣ʾ֪ˡĲԽԽ졣
ɶѽ~


891 Ҿ
ƨɾͳתת
˼Ӵ~
붬һɹŰƵݶֶ˲ٵϯضЩүϲżҳ
Ļⲻʲô˭ҵТ˳˭ϢҪʲô˭ǸûˣҪⱨӦˡ
ĹٲΪ˭˭ڰʾã˼ָյľͲʮһļǡ
˵ٵƷ൱ġûԺǱߵТû˸ѡ
Ҫ㡣
ͨΨһһϣһײİġСϱĸС
Ҿҡ
Ǻ¡
ż~бǮס϶Ǳүȥɶˡ
Ҫզ˵Ϭһͨء
Ҳ̲סЦЦõ߸ǵȣϹˣ⻰ôõģ˵¡
ַסгг˹ָû棬ڸǺ棬ˮĴ
ٵĽ~
һҽţֵùЦ˵İǰʮ֪ࡣ
Ŷ
㲻Ÿ˼ҳ
ϱںͷ˵ţٰһۣȥվˣ˼զ˵ѹûҪôϵ˵ġ
Ҵү˼ȸ˼ԼáҪǶԷ˵óǰ͵ȥ껹ÿ˼ˡ
̸û
ͣг첲һʹϣЦ˭۰첻ɵ¶
ʧЦҡͷС£ͷɲզ̫ƽϺû
Ҫȥ
ԭȥվһһ˾һۡЩûˣǼġ
һ⻰ļתߣǻȥ˵Ҹ˵ľͷֵˡ
ůݣٲͷľͷֻøƳĸȻ͡ҺӴҲһʱġ
϶İոѾ֪ͨˣ˼ǲǸ缸һɽ֪ġ
Ҳ֪
𰡣Ǽеõۡһгһ̲סüŪ۵ģǽǲһ£
̧̧°ͣɶ
Ѿư
ȥĶûꡣ룬˵ֺ첻٣ȵȽ˵ĿǰΪ
ϧˡ
ٴһ£ҵСˣɶǽ͸ӵˡ
Ҷұֲ򲻵˵ӳ൱ǶּӴ˹ģ
ǵļҵء֮ǰҴ󲮾Ͷ˼Ҳ뽨һƷϧû֧֡
˵˰ɱһһġǶոպãδǼ¡
ףҲǰ˵䡣
ۿӣһ·ҲˣһԸ־һͬؽ⡣
òӳԺ칫ҵĹ١ֱǸˮˡͷ۲ѵؿ˵Ҫӳ
զҪ᣿
ֹô򵥣㲻ԶУ㲻ⶼС²˲ǿԸˣ˲ǿժˣ
ǲһЩƷֱȽϺãо飬Ǵһܽᡣ
Ӵ~
æ͵УضҪˡһЩʱһСôôѣ
һᣬܵȫӸɲȫ嵽ɣӳŻ൱ǿģõŵٶȻ
ɵǻ飬ʱزٵģҲǻỻٻһȽ֮ʱˡ
ûһʲôüĿҾ˾ˣһճ˵Ҫɶأ˷˴ʱ⡣
ߣҼҺһ
ðɡ
ܾûüֱܾԴԪԼˡȥһλҲǱʤˡ
ʲôˡ
ǲаŷֺϲ¾ƾ֣ɱ˵е飬ţ
Ҷڶţ
磬Ҽզ
~
ƹѲأ϶ǹζġ
үûľϣŹٵ棬ԴԪʣµһλڿ˿ڣԼˣҾͲˡ
ֵܣеģˣȻ˼Ҳûоֱֱظһۣ
Ŷ~
˼ֵҪǲӦʲôǾͳ˲ǡԼˡʵ˭ǶӶҪġ
˿̵ĹҲò˵ԴԪһʹ൱ԴԪɶǳòµĿġ
ѧҽ
Ϊ֮˭ԼҺӣ
ȻҲҪʲôȵĸ׵ԼҺӳѪϵҲûУԴԪԲǣ
һ㣬Ǳܿѵ˼ɲ١ıģ޷ǾΪ
¸ĸġ
ܲµʤȻҲͿ


892 
Թؼ˵Ҳһ굽βĻú͡һϣֵյú͵ơ
һԼĺѧϰһʱ䳤ˣ϶Ӱ쵽ǵ
Լ˵ҶֽշֵֵƱȯúƱۣΪ֮ĸҲǻԼҺӵġ
ٹʱ䡣Ŀ飬ֵ֣ȻһλĹŮֹʲô
˵ЦƵĽԴԪʤȾ֮¸λһ飬ȴ˸롣
õô鷳̫үүҶүү˵Ĺϵɺˣֱ˵Ǹãȥĸɶ
ɵŮ~
ʧЦغһԼѾͷԴ̫үүΪ˳أûʮİգǲῪڡ
ҶүүǲˡӽýͣҪǿˣԼȻͻš
Ҳ˵˭֪ǡԼҲ
в͸ǽ̫үүһ˾֪ǸҶүүѧҽӦҲ
ҩүү
ԣҩүүʱҡѵӸҶүүѧҽҶүүզ˵ģ
˵Ե~
ȻŮͬͬաãҲţ͵ɹŮֿСǡ
ԣҶүүôһ˵ټϵ˵үүҶүүֵܣǲǾסˣ
ô˵ҶүүǲඡпܾҸ

ɲҸ˵
ʼյͷű뾰ҲȥۻһµĹ٣òƽʹɫ
ɶ˼
˼·ɶԣ
ƽתһӣ˫һٺ١磬ɴˡҲҶүүգ߲ܡ
ã
밡ƽԽѰ˼Խö·ҪҶүүѧǲǴһﶼ˲
Ǵùϵ
ƽһָ~ǶɽӣȲ˵ܲѧҽҩʶɣ
ȻֻҪѧˣһﶼڲҩ׬Ǯ
ź~
ҩӡһ룬죬ôҶѧû֯ɢ˾ɢ˰ɡ
㲻˵뵱ӳ𣿡
ã飬飬С𲻳үү⡣øСЩС
ڵȵһ仰ΪοЦˡ֮һȦɲͨһԼ
ǰɣ
͵Ƴ뾰ꡣ
ûԱȾû˺һԺӻŬرƽȻһɫ
˵أǱ
ŮСŮ
һϷʾӼѧϰԼϱ˶ݡ
С«
ġ˼ŮҪбҲƥЩΣա
ҶҪպܶ˰
~
ߵλҲŬһС˾ŲʮҪǻҵĻһ߲ܡõʱ
ҪһҶһ䣿
ٲÿɷص˵ͷʵõѡѲҶϻܲϽԼһ㻤
ϰ̫ҲҶҽҲǻһλʤ˼ֲǸͿ
գٵ֪ҶƽԶҶүӳЦЦ
ͦõġ
Ψһźţڵλ˻Ҷϣλǵ֮Ĺ
ô죿
ֳֻܽҪͣΪڣöλ¶ȣƽ˽ٶͼʳ
ΪĵǣλλҲҶԡԶˣˣһ׮С¶
ʲô
ҩĨһĨ
ٿŴ񲻵ƵŮһºñӡŮҪǶ˼򵥾ͺˡ
һ߹ٻڰĥθλĴǱ÷ҪС¶ˡ
ô죿
ֽĹٶ÷Ҳ֪ڹϣܳʲôǣԲԸ⳶
¡һͷҲͷҲкܹ鶼йܹ֮鶼Щ֮ˡ
Ȼһǿ϶Ҫʤˮġ׳㻹һң
ԣ
÷Ҳд⡣
һʦͽһļϣ˴˶ĬֱԡڵȽʤӵֻ֪ͨкηӦ
ء
˵Ǿ˵ְ
ٻò˶Էӡ
ƬأʼջŸж֮ġҲκһλȰԼʿ
ұ£κչ
Ҫ˵ͻȻ˶ûЩŭǿ϶еģǨŭ޹ʿϡ
¡
ǹ֮顣
޷ǣֶλҪչ˵Ķ
ڡ
ҪٸĶĶƽ᲻̫æ


893 λү
ƽɲ֪
æھͺææġԴѧУ˺٣æúùµ̶ÿʱ

үӺͻȻСѾͷˣ̫̫ϰҶسĴ̼֮£Ҳഺ
ǣƽˡ
èҲè
˵õأ˵õĻأ˵õ˫أﲻϹýӹ
죿
Լңҡ
ϣ
λ̽ʵ뾰ҲãҲգƽӲλϴԡ
ѧ
ֲɵ
ҲֳѽѽʲôѼĳˣȻλôҹʱ̵ǡ
һҲèʱǽӴʱģ˻ҹȥֳ
Ȼٲžûˡ
С
˵
ݳ˵㣡СѾͷѾͷӴû˸˻˿֪
װŪ˺üεĹƽɲ˵ԼѾ˺üųϲŵĹС񣬸˵Լء
ûүүж˵Ů޾͵áĵզ~Ҳ˵
λүү棬ĻǶϡ˼Ǽ˵ϻܰŪذ
λǳϣ
˵ʵϽ̸֮ʱƽЩˡүү̵Ŀıԣͷܲһӻˮ
ôСﶼѾ׽ȥ˺üΣܲһ׳ܿզ
ʱƽԹСĵеޱҪãרϺꡣ
ֲ˵һھҭ˵Ϻꡣ
дڸģٲҸͷҿҪд顱Ͻʵˡ
ʵɡ
λǵˣһģʶĸʿֺĶ࣬ЩСУǲмһˡ
ҪʼȰԼ˻ƫƧɽΪ֡
רʾõǰϡ
ĶŮڹⷢչ·֮ǰǶδȥһžۡأүŭˡ
˵һ仰ùƽһͱᡣ
˵ΪĶŮҲҪƬءڲļŮ˱˸
ǰɣүүҲһλ졣ǽЩð⽲ŽŰɣ˺üԣֿϧ
ˡ
ãһñʼǣٶһܽһ顣磬үү˵Ǹǲǡ
ǵģ
ð޼ɵĴ󱱷ò״ߵĻѩҹ˼ңκҵ
ƽͲëŮˡ
ڶλ˵ƽֺǼץסһ⣬Ҫ۵٣ֻŸס
ǻ˵ĵһҶƽԶҶϷͬ
ϡ
˵ԼһƲԣ֮²òı޴ŶǸߡ
ÿԵĶոһյġڡҪʼռ֯ỹһףһ˰ˡ
֮ǰԼܷ񰾵ȥҲȴܵů
ʲôůģ
ѩ̿
λڹٶǵ⣬λ᲻Ľ̵ĺǡȻģҹͺǹĹҲӲһ١
ǰϡ
ԼŮʧҲ˹ٵ츳ȻλүҲλտء
֮ԹѧϰΪɣԵģ˼Ҿô~˭꣡
ֻҪһлŹ٣ϾͲܹٽҲֻǿԼһӵīˮ
٣
˵ͬʱЩͲòǵλ
һ
ĹֱϸˡǰһһͬιһЩ뷨
ȥң
ǵġ
ҹİֲҶ͵ƣʱڴһèˣǿʼתء
˵һڻλٴӺųɽ»ֳʡ
ֻҪٸʤʾһ䣬٣١û˷ֵͻȻλүӡ
ϱ
±˷ˡ
Уͷզ˵
˻һɼٱһӻˮĳϣһҪ£ǷϵļʶֶΡ
ŵҶɼү˻۵òˡ˰ɣҪǸĳɸһȥɲ
ƽҡͷǿɲУѵãһѧϰһǶλԵĲ
ҲûӰȥͷүүҪǽͷϾͻǶིһЩһ¡
ЦĹٿɲõǳųָԶˣϽϱͷӡ
ɶ
ȻҪˡ
֪ٵĴ㣬Ҷɻ벻һ˷Σ񣬴˿һͷǺڲðˡ
˯ǰ뵽
ҶޱԼ˵ı¡ȻҸɣǾѹû⡣˯ˣһ绹÷ޱء


894 Ҿλ
ɴǲ¶൱ϣҶɲ֪˵꣬ڶҾλˡ
֮ǰ̵֮ڶλҶЩžͱܿСϱɲͬ
൱𾴡
ʦߣ
һ㣬һΪʦΪ
Ⱳ˭ûɶġ뵱ؼҵЩˣСӶ˻ưأ
ֻҪģλ´үɶǴˡ˵˼ҵˣҲûҪɶر
ɵײͬġ
ƽͷ˭Ҫ̯ϵ¶·ҲţֻҪȥλ´ү˵仰
ˡ
ӣɶ¶˵˺ܶࡣ
֪λܲˣܹ鶼Щɶɱٵĺӣܴ־ʹ֡
߹ӭŶλݣǱҶɵһʱӶ˲ֿʼˮ
밡λǳĻˣûǻҵ̫һȼҪϴ裿
ٳøߴ¿㵹ǲ¶λˡ
䣿
ؼ治ȱΪ˰ȫ뾰Ų䣬ڳҡ
һ˭ҹŵģҲȹһء
ԹϴһͨæʱѾ硣ݿϣźޱλþ
˵䣿
ʵ̫ˡ
٣
ֺǺǵرϱ˯ǲʲô¶ûⲻ˯оμС«
ƽ
Ҳû˭ͬ
£
Сܻסλ
ζμС«֮ʱС«ء˵ɶ̫ûУ
ʱѹͲãҪҪټһүÿҪıҺԺ÷׮һ
ġ
Сı£ûɶ塣̫Ķදʣ廨һ
˵÷׮ɡ
ͬԼƵһɲ䡣Ҫɼ򵽷ϻҪ״Ͷɡ
Ȼһ궼Ṧ̫үүһ䣬÷׮ҲʲôܣŸɼС
ǸõķͬЩӵ˵ˡ˵ҲǣԼѹû洫ķƥ䡣
洫ķ
һһʦŵĲ֮ܡ統ݣϰľʦŴؼ洫ķ
ʦϵҪãҲܻ⴫Сֳɵظ⻵Сһͱˡ
ݶҪ¾Բ⴫ɼķǺҪҲΥԼҡ
С«ɽһɽꡣ
һ϶ѻϰٿõľ׮
Щľ׮ÿһڴϸȸǳ̲һʵľͷ˵һͷǴġ
վɽĸߴƽָŵ߸εһľ׮һĲǰƽԭ֮
ʵҪ˵С«˺̺ɴ⣬ûʲôΪŵı仯
϶еġ
˵ؿھͶһĴָǴСĺ«ӡǡƽֻ֣Ҫݵˮ«棬Ӱˡ
پЩϵƽڿ׹ˡھǺ«ɾӵˡ
ź«ɾӵһνӡĿ֮ҲûѪԵĳ嶯
ߺڤڤ֮һԼȥƿһж
ͱЩľͷ׮ӣ֮ǰǿȡҲԴ룬Ǹһκδá
ЩɽϵĶֳļѼǣϺзߵܴ
ǰǴҰﶼҪԼɱ
ڲˡ
һͷҰ˫۶ðʱ֮ɶëëƤѪ⡢ͷܰ˼һһֿ
ɽ
ƽҲˮëֻҪ˫۶һӡǼëëһһֿ
ȻɾˣԿǻǻ͡һֱƿͷˣҲķͳˮⷦ
Щľ׮ȫأƽԴЩ֮͡䣬ݺˮ«̨ϡ
˵ʯ̨ףƽֵҪԼʱզûЩԭʯȫԺأ
򡱼̵ġġϵġƵģ߲ʵģʱɶЩõĴ浽ң
ȻĻӾˮ«ôϴһĄ̇ףɲٵʮʯ̨ף
~
Ѫԣ
ɲˡ
ˮ«βƽĿڵĺ«ӡ֮󣬺СԴһϣٴ̲סСϵʯ̨ס
ϧ~
ģ̨״Ӻɫɫٵɫ͸ƫƫƲϵԭʯ
һƽûٳȥͬķֱͬûٷڴµ򣬶Ǻ˯ˡ
죬һ𡭡


895 ٽС«
λ磬ο뾰ƽ̽·ȣν֪
Ĵ죬Ҫйٰʾһֱйעؼҵʤ޿ɵ֪
յġ
Ҫʿ°λϴҲ൱ף˵˭翿Լ
С«ˡ

ȹһᣬŮȱﲻסˡ
~
ٴνС«
ǰɽ͵֡ۿɼСɽŸָĹлһոշѿ
˵ܲµŮժ˹û죬ðǶĹ϶С֡
ٷȥԭǿտĺأֳɫĹϹ߲ˣг֦Ҷׯڡ
۲ۣ
ٴǣСֵĹƽһЦҲȻػһֻС̯ǰ档
˹~
⡰£ŮСͻȻǰһӣ֮ǰصϿտʼƮܶббϸꡣ
ǽϵꡣţë룬ϸ˿꣬һ¾໴
Ĺ٣˿кθ룿һֱţľˣھŮ˵ܿٵأ
ţ
ƽֺ֣õЦ٣١ѽǼҵڿŮˡ
ܶҶԶ֡ɣֻҪһ밥ѽѽҪˮȻأ
ҾһҲúˮѽˮѽԺͷĳˮĶ͵Ķ
ƽһ߻صһһɫһ鱻סС֣һԲϾ֮ơ
٣
ʶץŹŮСԽԽҲƳνС«ƵʱһƬհס
ƽ˻ү֡
غһͬʱĨ˰ɶһûε֮ǰȫ˵˰ɡ
áƽû˫§סϧ첲ˡ
ң
㱧ҡ
ûһٶܺˣٵ۹ŮȴҲжޱһͱ
ƽٶȸ죬һ˫־͸Ͻ§סӵĲӣ˰~
ǵģ
Ҫˡ
һܺڵġ
ͱ˿̡
Ů˲ˣ
֪ɶ˲Ʋ
ƽֻҪҪȥĵطһ˲Ϳ˹ȥȻôϴĵ̾Ϳһ˫СȣȻֻС«ڣֻҪһȥ϶ûϷġ
ڣƽʹӿʼѲĵ̡үȥ󺣣үһվǺվ
ױƵģƽ§סĲӡһƣһƵģǺúõٽһС«ڵһһ
˵һɽ÷׮һɽȥûüѿ̴ľƻͽ˿ľӣûŹ
ĪġǲҪᵽôǼҾϴϴĺԺȻЩʦҾߡ
ÿɹԶġѾ𾪵ʧĹһľֳ˳˵Ѿӵĵ档
ǿϧˡƽ˵ҵпеĺԺǰүϴϴġ
룡
Ų˵ŮɶүŮ˵лʹˣڶһƤӵġ
밡룬ҪǼռүĵ̣Ȼүʹүţ
˵ţƽüŪ۵ؼЦţզɣϧһ䣬˫硣
üƷ
ɲƽƲƲС÷үү˵ûϷ˵ǱӸǹҵġ
ǣ
ҵȫõĵġƽһͨʺƨ§Ӽ˲һȦ
үڵһվ
Ժӡ
Ժ̨ͤ¥ˮСšˮʯӳ滨ľҪ˵Ůõ˵ʲô
á
Ȼ
Ů棬ǰõĲָ֮ǰʱֲͬˡѾͷûڵ㰸ˡ
ֲɵ~
ԣ㲻ɵǻ
ͷԸ˸ģԺù
ǰã
ЦЦ
ٵι۹ǰԺá鷿ҡпⷿٿɾЦˡ
Ů򲻵һŭ֮½˽ҼǵõҺû׼Ҿߡ
Ȼ׵Ļƻ˽Ʒ໹൱˵˽֮Уѹû³ç£
ѽƽͷҲǸ˵һ¸ϼȥ˼Ҽ˿𣿡
㡭ָ˵ɶɶ˼һôõļҾߣҪţȫ屻ˡ
˵ʵΪͷ޺Ϊηֻ˻ѽ
ǡ
طƫ


896 ȱʲô
Ѿͷۻ治١ЦЦؿŹŮڣôȥţ
ѽѽȵ˵ðҵȻһطԵİ˼УҲҪҸҸ󶯾
ƽգգۡ
ԣ
Ů۾
ҿûѶ
ܶ඼ҵһθүǻԵģе̫̫һô˵㡣
ٺأҲֳ˼ˣô߰˰˵ˣأȫҽ䡣
˵ģЩҾ߲˶涼϶ණԸҲû뵽ôࡣ
Ȼʵжġ֮ǰûôϵʱɲǳȥ˼ؾɻгͺУ
⻰ƽɾԲ˵ڡ
ڣ
ǰõİ豾Ϊã϶ҪõõĶ˵ˣţĵӦǴˡ
ж٣
ûˡƽŶеүȥյ̴ľĶڡ
Цһ
ƽⶶ˶
ûԴ
ʣµĶЩȱ첲ȶġҲ֪ģԴȥ꿪ʼҾҪպüҾ߶ûˡ
ԭָ浽ң
ԣҳ˺Ǻӣϧ̫ѹʵá
ٲÿɷЦЦЩȱ첲ȶҲˣǺöпˣ߽һ¡
ʵƴҲˡ㶼ţ˭СרŸЩƷǺܺõĲ
ƽĴָ
~
Һõ˵ˣ㲻˵ָˡ˵ڶҪˣһҪҪȥУ
˵ȥ˻᲻͵ҹȥԵأȥɣֲȥȫķզҲøȥԲ
ȻʧЦ
ѾͷȻʹùߵһжΣˣӼȻ˵Ͳ˵ɡ
ƽףòøɵ£ӻ൱зִġҲΪԺһ㡣
СԺסװɵʱװɵôʱɲһֱԺӵҪ󣿣
ô룬ǲС
Ȼǻ֮¶㶼޵ˣզҲҪ㿰ƥ
ԸŰ졣ת˷䣬ҪңôõĻᣬһὫķѧϰϡ
ȱʲôǵϾǹҵֳ飬ЩӶöѹ㡣
ǰȱɶ
˵ͷԵĺȵõġȱɶȱľѧϰǽעЩ档
һ˫ȣŹٳĹƽһţһ˼̧ͷƳΧ
Ĺļôһ仰ɣĩ֮ʧ֪ɽ⣿
š
˵ҹٵŮ˵һģԲͿ
١
ů㶡үүǿ϶ǲǼԲǶбµˣô˵
ѧһЩƤëһ֪⼸Ե˵дɶ
ɶ

ѹдѽдѽǵģ񡣹ƽӣһúøүүѧϰġ
͵ЦЦԭûôѧЩ˵ȽϸӵĶ
Ȼأ
ɻѵãҲұ֤ܴáλ˭Ҳ֪ˡ
ƽ˵ͷ
÷үүαϵλүү˵λȨҪһˣ÷үүҲס
ԣö㶼ȸʹǡ÷үү˵δصʱºܹͨ
á
ϣҪʡҪʵĳں⣬ǾͲò෭飬ǲ
ԣ
棬տһȦһŮһŲµ÷׮üͣԼǱߡ
أ
𼱣õ˵ꡣ粻ͬ㲻ǻ̫ѧգ൱ʱ䡣
ңҲˣ츳Ŵ˵Լ÷׮˵ѹûɶõĵط
ֲϹƽܷˣһݶԼӣȫһ϶δܶסŮ
ɴɵ¡ԼҵĽ;Ƶգ̫үүҲи
ƽͷҶġ
Ҫмƻġ
û⡣
ķҪġ
סÿ컹ǻ͸һ̫үүҵ÷׮Ҳˣȸĳѧϰ׭塣

Цˡ˹ŮԺȥ߿ѹ÷үүϸͣ㣬û󡣡
ҪҲͣˣҪ֪书ͻտ̣˵̫ˮƽûǿ٣


897 Сӿɾ
չٵı˵һʼҲãҲãѹû뺢Ӹ̫ѧʲô
ϧ̫񶼲Ҫƽŵӡ˵ˣ㲻ǻûѧ̫̫˫壿
ҲӴ~
ƽֻˡ
Ѿ̸꣬ƽֵõ§Ӳӣһָֻŵף~ʮܲóբз
Ϊɴˣӵ˶µ飬˼򵥣
㶼֪նȸˮȽϺãȻһȻһԾ
Ҳ
Сӿɾˡ
Ҫ֪һԸǱƺܹؼġ
û⡣ɶȥֻҪ˵ðűķҲҹŮԸ
ûˡõĵ
ֹͣ˽ŲŹŮЦе£ҲҹŮֵۡ㻹ûɶԸ
բзóȥˣɶԸƽüЦֱҡͷ˹Ƶģûˣڿɶɶȱ
ģ
黹档
ɲҪµΪѡĦŹŮԴ֪˰ǶкܶԸ˵СʱҲи롣
ɶѽ
˵ѽ~
ŮҰ㰡
֪ӵɶ
ң
Ѿͷдƫ츳ٻǹϵͷûһС롣
ɶ
ںҵʱǻһֱȽˣһҲҪӵһ涼鷿
~
һҮ~
ָͼһҪȡ鷿Ҫһش滹һߺȲһ߷顣
裿Ůղ˲٣ˡ飿Ůռĸֱ࣬ǼҪ
ʱȫֻʣ˺͡
ʱᣬʱ
κ޳ʼ޷ʵ֡˵ţ۽ǵԼҹŮ֪ô࣬οɶ
ȹƽػԣ飡˵ʵղôණΨЩ鼮ǵͷá
Ǻľϣ
ҲЩҶ
ƽס
ϧһֱûʱ䡣ҪȻ㲻ճ϶ֽһһһس¼
Ӵҵﰥƽһ۲ôģ֪Ůϵж鲻
ð߳ѧܲõٶ෭ξͻԭȽƺˣͿ԰һһһǵ鷿ڡٵȽˣ͵øСϧκξһֱڲʱ䡣
ƽź㷲Ҫ㳭
·¹ŮһϲؿŹŮģ˵ţҡͷˣ۰
ɶѽҳÿɿˡ˵ˣҼԺðһͻᱳˣõ¶Ĺû¶
ٳ˻̾ȻҼƽġۿ϶۵ģ϶ء
ֱЦĹƽĻ˵ֿ۶Сĵ죬ϲ~
˴ĴָҹٵĹŮǲģҲս顣
ٶ飬үϸʮܻɵ˵ͻȻһûģ
УŴĹƽͻȻһ漴Ц滵һܱס񣡡
ɣ
ֻҪľУ
ȥԺݡ˫۵Ĺǣ˹ŮС֣ƽɶأ
밡
һ⣬Ůµġ
ƽϴ
úӡ֪ɶ
ƽصÿɿˣҫ棬ͷأֻҺҸ˳˳ƽ󡣡
ٳ˳ǣԣֱ̰ЩΪɶΪҹٵŮȥԲҺܶź
ĵ~
ƽһҧ顱һԼؿڣãɶźŮԲˡ
Ȼ˵ˣһ룬֡顱һԼؿڣҪ֪ŮҿˣûɶҸɲ˵ġ
һӣٿɲǳ˳飬۽Ƕݺݵһ顣æץסҹŮСС֡
˵զôĹŮأƽЩЩΪλƫ۶ˡ
Ҳܺõġ
ȷʵˡ
Զôһġ
ټȻСָͷҲƲסЦһͷ˼ϣš
ţٱߺţ~ȥһƥСԣƽԺͿ~
ƽһᣬԴЦɲ͸Сԣˡ
~
㹻~
꣬ʮꡣ
꣡
꣬ŮԲһź


898 ȹ˵
볭ꣿ
̸ף
鱾ͷǳϾһдκζĺۼּҪĿ
뽫¼鼮ȥС˼ػעϸڣڽֻҪһִˣ͵ð׷Ļ
ڹٵĿԭͲܳ¼٣Ǳ߳ѧϲ֮Ҳ⡣

ȹ˵
¹ȥԼҺԺ÷׮£ͬСˣαضһ١
ЩҪͷΣϲĶӳǰ棬Ůظ
Ӳ죬ΪԼҹŮгѧϰƻҲʩڸĳʮ֮
¶ʮС
һ쿪ʼһֱʮԪڣνǵɱĺֵʱ
СӲ֪˼伲࣬Ź´ڴ֣ζҲŨҡ
һҲҪԽӵġ
ȥĽѵһƽûֶϸĽӣȵϱš
ԽϲĲڳϣһΧſ˵ЦİŽӣõ档
ǣӲңСʲô

ƽɴ˫ۣ˫ĴֵָÿֱЦʵ̫дˡ
ؼҲ֮ǰӲǰһ˳ʮҲࡣ
ԣʮʮͱˡҲΪȥƽĽӳԵʮ嶼ûԭ
˳ԽӻмҪ¶ǾǼ
˵һ죬үҪʴ۱һ˵ƶΪʴۿʼͷ
밡һɲźү
ؼҵƣ˴ףûˡүλһҲ൱Ứ˼
ʼŹҪ꣬һͻ˳˳ǽϹض˸ʮʮ
˵㣬Ҷƽ磬ŹӺ뾰˿ʼؾмʽ
ʵ첻ֹؼңͼҼһӦö͵͵ˡڿʼ½½
˴˶ղ
û˭ʶȤȥ˼ҳһ򣬾ǽԺ˼ϲԸˣҲϷƼﺢƤڡ
ǵģһ첻ǮûǮģڶֻһɹҵ˼ҶҪ
Ȼִˣ϶ǴԶġһ˾ٱˣһҿ϶ҲΪӼҼһĹС
Ȼһͺ⡣
Щ֮⡣
ǾǴʮ
һҲǳϦҹ֮ǰһҪĻʽǲġ
ԺӵһѣϹλ߼ףǰϹƷʼֽǮűڡ
εıڶࡢõġ
ʱ䣬ɾͲͣǰׯǱҲǴ˳ı
ؼҰ˭
֮ǰּҺǼݵģ˵ԺǱѹһƼף˵ҪݾȥǱ߿ͷϡ
Ĺؼң
ûһݡ
ɽꣿиڹؼڶŮĺ񰮡ûףǸС׭ءֵ¯
ݣ
Һݺݰݣ
Ҫ̫ҡٺ޲ýոڴµһѲҳһ
һһλϵʿľһ֮߸ߵعͷߵݡ
ҹ
˼ҴʮܳԶ棬ǾԲġҾƽʱǷҲ׼ӷԣԸҲ׼ԡ
ٲ˵ҶɶҲһԶŮضµطֳһ棬Ůͳˡ
˵뾰꣬ǻҰĹػϲҲԼҲѧ
У
˵ǸͬһӵĺֵܡҪզ˵ǰϵĶ涼
ȥһ壬뾩Ǳͨ˵绰
÷ҲãҲãҶϲؽ̸βЩ·ˣһǴ¡
Ǳ߲˵˵ûʮ壬껹꣬ٸɴȨԼүǵĻ
Ǿ仰ҪΪ˽һ꣬һ˳˳ģٶȥ²⡣
ǰ߸ϵĺϨȡ£Ҳʮûãٵյ÷š
Ȼž뾰ҲյѦɽϢȻûҶұ˵Ϣ
ҶˡȥСʮûϣôϢ͸ĳˡ
ΪˣҶСϹؼ̸Է֮ʱĨһ~òôɨˡ
ʵҪɥĻ͹ͬʱõϢȥĿɲһҶ꣬ļҵǸ̫Ҳˡ
ʵģǸˡ
˵һ˰ˡ
˭һã


899 ֵ÷˼Ŀ
Сңѡ˽¸ĵȥ÷νĿǺ⡣
ѡ٣һκȫƱְӻƣҲһʽתΪdangԱ
Ҫ˵ʲôô
μӵĴССֶˡڻڣְæʱµī
˵£ͲòҵƽҪҲҲŮƵôõĺӡ
ûʮԪڣ忪ʼŮ״򲻶ذļƻӹԹǰִˡ
˿̡
ڷ
Ůڳ顣
ٵȫ鱾ϣССͰӶĿˡ˿̵һ䣬ò䣬򡣡
ƽ˻Լ󣬡Һأû¶ûүүǲõҵ
λپͰϧѡ
ԭסҹԪ˵λǹ˴ʮҲϲ

λɲǵһ˴˰ѱɲǵһǣһӣ
źûá
˻ϿɲͼġҪǿ󣬹λ˯̤ʵֵֻèʱٴε
⻹ȳڱϡٿɲ˵ҵʵλˮƽһĸߡ
רҲͬҲгϱȽϽӽӵ÷үү˭ϲڳ
͸ѧϰ˵̶̵˸λѧ˲ٶ
ȻλҲܵġ
ЩС׭廹ãĳЩˣȻóԭ̡
˼֣˼Ҳδ֪¶ôһλרоʷû׼Էܱϡ
ԷһԷǺηʿڳλǰڷ磬˵ƽЩݡ
ȽĸãʣµһЩīȣȻԵµľǵȡ
ŮĵС«ԭµ벯飬漴ֿʼһһ
Ҫǹƽʣ
ԹٹĿĹʣЩ벯ݣС׭ּѲ
Լʧٴηһǰŵġ˵Ľ֡һ׭ϸ
ҲǹŬ̬ȣ֮ƽһĿΣһֵ˼ĿΡ
ƽ֪ġ
ԺǼûֹ飬Ƿ˼Ұᵽ¼Ҳûط顣
ʱɵʱţġҲһֱǰͲŻ磬ǺȻ
ɲǵġ
׻ǲǵġ
ǰ¡
÷үү̵ĲǶ̶һ࣬¾͵͵ѧҲֶ֪
ΪĹŮǲҲҪ෴ʡУͱǰʱдδء
ʱô˵ģ
׻ǸЩѽѽһ·ˣȥǵĴŮҪ͵СŮ
ġ
ʦǰοЩ¹ĸǴŮȴƫƫλʫʶĴɶġ
أڽʲô
ΪкθɣֺαһֱڻЩ˿еĲӼ˵Ц
ǹҲǹ˲ǣСֳĹƽѲһˡ
޴ӵ֪Ůѧҵ̬˼ı䣬ΪƽĹżȤ
Ǽõ顣
ûзҪԼҹŮʲôŮΰ룬޷ǻúӴ鱾ණ
ͭΪ¹ڣԹΪ֪棻Ϊʧ
֪ѧʷǡʹǣ೭ʹ˾ģöĹŮ෭һٱ黹糭һ顣
Ϊ˸ŮˡܺãǵĹŮˣͿָ磬˭˵òָԲ
ǣ
ģԲųһͣúĥĥǶ۸ѧϰ
õģҶġ
ȵЩʱٽ㡣ٵ˵鰸ϵ򣬡ʣµЩⲻ壬Ȳ
õġ
Щ뷨ӡס鳭飬ϴ棬СǿɲͿ
׵ġ
ˣʱ䵽ˣүȳȥ
ƽƳ۱ߵӣ˵ʱ仹ûǵ˵ͷá÷үү˵λǲǿҪˣ
ԡ
㻹ûԭǸɶİ
ܹݲ򵥡Ȼֲλ֡λ֣÷үүҲһŵߡ
ɽˡ
Ҳǡ
ָָʾҪȳС«ǽСȥһ
ˣǻģ˸֪֮ʱܻ֪ģαضһȥ˼ҵĸ׶
ܹ֮ܵ붡ǹһء


900 㲻㾪ϲ
Ȼܶʱ֮ԲȽҿյףΪ˾ϲ÷͸Сӵ㲻㾪ϲ
ϲ֪һеġ
Ů˵û죬ˡ
λһһ䡣
ǹƽˣٶмһ档ϱɻǵһԸӸ۹Ůλүү
ԣ
˵˼ǴٶŹȥʹЩ󱦱ݣͷͷϴѧʵˣ
һλ
ٿİ˴÷׶յЩûãλϾȻҲˡ
Ϻ÷ԸһͬĲͬλϻһԺסڽǰһŵСԺ
ֻ˵޳Ҳλ붡λǹʽĿ죬Ҳ˴
ڴ죬ڹү뾰ڻûüڣϺλүӾŲԴ
ƽ˵ǶԵģɺ˸ĺòүүӴ϶ֱֹ˵Щʲô˵ġ
ں˰ɣ汻һ˵ˣҼˡأ
ѽһ찾ùƽ൱ƫƫò죬ȻߵСǿɹˡ
ϺϹʱλɶ˵һģСɫ
ƵĲ֪Цɶ֣֣һӡûʤ˫۶ˣ
ƽûȥעС쳣޷ʲôϱӶʲôºˣݱƹֶλ
ҪС֣ԱƵǹ»Ұ˼ζ͹⡣ϧСʤϡ
ŨŨġҲڲסıӣѧؼ·ϣ뾰޲ؽյĹعءüĿ顱
¶ҲԩĺòûĹعйĿ츳ٱҲըˡ
治ܹ
˵һ룬׼ĹƽͻȻͣҲʣȻ÷үүŲСǿ϶ͼ
˵
˵үүԭһɵģ
ջ뾰̧ͷһۡЩ̫ҲHĹعĵġǶ˲¶
Ҳǡ
ҵû
˵˵СΪɶῴүүüүүЦߺߣ֪˰ɣҾ֪ˡ
Ŷ
үүӵĴƽ
뾰ķӦ൱졣һᣬ𣬡Ȣ˱عΨһһλ޶سǸ֪ƽ
ӦþүүӺҲҪбҵˣүүһۿɲûᱻƼȥѧ
˵Ҽҷ磬пܡڶԲԵϵڶ֪಻ҲҪˣ뾰͵ظһЦݡ
үүӽɶ
ͣϴϣ裬СͷɶţˣĻԡ
뾰ְ˰ڽֹٱҼСѾͷƳ̶ȿϱҵļˡ
ļأ
ҪŶ԰ҾһΣ˵ļиѾͷҪҪȥһ
ҲǺڸĸһסҺ˵ŮСզģˡ
ƽϸһӵĿ⡣

˵ͣׯжٻҼһ˭Ȣĸӵϱûƽ֪ġ
ҵܲЪһӴС󣬴ϵ׵ĴүҶұû˭ġ
ĹعسųָԶˣ뾰ȻʧЦȴҲòػ⣬ϼ˱ȥԼˡ
ðɣҺǴÿɺˡƽüУһῴŰġ
ļұ
ƽʱ˫бǲǻɶҲ֪ģѹּүүͷϾòԾ
ѧ׻
㻹úܡ
뾰ЦЦؿ
Թƽ㹦Ʋ뾰꣬ĳĸԸƣʣ
˵ļҸƽûʲô飬֪Σͽ˸аˣƽ̫С̫Сˡ
ҪӰ˼Σ~
ڽԼˡ
سԹһٷʢͣһ飬仭
ȻѧϰȳѧУǸĵʮҵƽһżʼÿճ¼
һרеĴѸĵգҪèʱڣ˵һһ׵ģ֮һ䣬۶
~
ﰡܲһ
ùƽ۵ǣÿȥţǵ죬Ǵǵ賿һʱٹȥ
Ҫ֪˾ûЩһ趡ǣҲôϲͶǴ򽻵
Ͼ˭Ҳͺڣ೶κεĹϵƽҲǳôһﶼ˯˲ж
ˣȭͷٴҲѻʯΨڰоЩ⣬ǵӲôѹ
λ˵ܲµٻǹ̽Ҳǵ˵ȣȵ˯Ժġ
үү


901 һ꽻
ڵںܿ˻Ƶĵƹ⣬ǳϵһˡϤ
үү~
Ҿ˵꽻ڴˣġкδ˵¶үү΢Ц
ϸ֮ǰȱ仯ֱͦ壬˵ʮ㣬ֻͷԽĻҰˡ
ãпվ͹үү塣
Уһӡ
ϸոսӹӵӡԣʱЦ¨ӣͷ˻Ӳ
Ҳ뾰ԣӣʹٿڣ֪Է磬ˡ
塣ֻһӰԼܣæӭǰѹɤѣ㵹㰡
һϹͷˣһĵĶ˿զӴιкãɶ²úȰ
ϰ˰֣ȴҲûƿٷ̽ͷ̽ԵشһȦܣŸѹɤš
զֹˣҲǸ˵ȻһӣһƼ˿ôǺã㻹һӡ
ϢɸңɲҪԴ⣬һҪעðȫġ
èϳµģǸһˡĺˣûԵģǻҪ
ĻϵеɻùδοġҲŴϣͷ
ɵСӣϼ״ǴδʧЦҡͷ㿴鿴û϶ģףѧҲûɶá
ˣһмⲻǺס壬ҲȥԵ˿ɾ硭
ٻû˵꣬ѾϯضʼʳЩʼһһ
ǹƽֻȶϡҪ֪ƽʱ׼
Ҳ˵ֺøͷѰ׼ĳĻǱӣͷ׼
᲻óڵ˱һζ˴վȻŵó
ʲôģǳմݼ֮ʣڿտĵطɢȥζ
ǳ˸ԻҰʲôķһζ治ף˭ס
ѾܺˡοƽԴѾǵͷˡ
ǰĿЦҺòǰʼȻǶɣ˭뵽
˵һ÷ӡϺ꣬Ѽ飬˻̫ʧܡ
һ˿ᰮŹùѧϰϣ϶ûϿΡǶϹ϶ûԴ
ƽʳһ·Ͽǳ꣬һʰ꣬ϽקȺú˯һ
̫̫ǵ
ƽվûʳڣһжϾϵʲôӣ˵ܹ鲻ɶ¡
ã˵һ÷үү£˭˵ҪҪȸ÷үүú
ιҵĸӴ~
÷үүҪǵˣүүȱ˵ողžϴһأø¶
ģ
˭пܳ£÷үү¡밡÷үүүүǹԲ

˵һͨҲ֪ȰСֳûУƽԼԽ˵ԽûףԽսȭͷ
˭ǹţ
շޱȵүүɲǾѡ
һС«ƽֺܿԵģɶֻҪڣû¡
磬Ҫ绰Ӷ˶٣ʵڲоүүܹ
һ˵꣬뾰ӦԼڨЦΪ˼쳤ӳһſڡ
һ仰ԸûȻˡҪ˵ĻҲͲȰˡ
ãһүүӵĺ⡣뾰򣬡ģûô⡣
ƭ˭бһۣҡԴߵǰЬϿϸһǵڻڼҡ
뾰˳ǡ
˵߳һȱ첲ȶɶģɴͱͷգһۡ
⻰˵Ĺݰɣ֪ӳզ˵Ȼ˵ǵҪº֣Ȼס˵
үһ߸ŵͷٸ˵£ǹøңҲǴ󲿷˶
˵ϡ˵ǹø춼ˣЩֶֶŮɶĶˡ
Сڣ뾰꽫Լµ˦ȥסԴˣ˯ѧˣ
ӳԴϵ·̾˿˵ʵզû˰Ҳǻѧ

ĸѽӼϿԼһŲŲһǵõһȥүүõ龰
ӣϻܶࡣ

ǣ
㲻ǵİ


902 ͬ־ָʾ
Ϻϵĵ˵һ㲨ɶԹؼҵӰȴǲС
ΪľʦˡһֱȵĻԵԭλѾϡ
զ˵
үү˵سͳһ֮ǰ֡С׭֮ǰԳΪ׭ġ
С«ڣƽգգۣգۣˡس֮ǰǻԴ֡
ģ
ö಻ʶҮ
ѲɻݣһʶĻСզͣŸνͣ
үүʶ
ٵ˵ͷҡҡͷȫ˶ʮ֣ϳʮа˸Ǻȷ
ô
Ĳص˵ͷ˳˼罫ʮֶŲĻǲ˵
ƽֻӺúõͻȻֵȾܡҪɶæ׷ǰ
ܳԺӣľţ԰ǰãٵһʱǰĶ鷿վǰ档
ƽ״Ҳ֨ţһʲôȷ֡˵ԴӽЩ᲻Ầ
Եġ
˵ɶѽ㺰һŮֵ෽°ҪܶŮСȶ
°͵Ĺƽתһ˫Ĵ۾Źȡһ飬ְһչ
վûڴϡ밡˭ҪǴ˼·Ҳġ
˵ȻǡԼţĶҩɾȣ򵥵¡
~
ʹ
~
Ů֪ˣˣ˵תĹһ۾ѾͷŹԵûʱûš
һģۡһƽСɳ˰ӣңֱϵĺ˿ʱȦ
٣Ѿͷ˵˴·Ϳԣǵ˵ѵõĻᣬ
ϴ˰ɣ
ƽڨЦû¶ģϴŵĻʮһģһģˡ
ûб˹ŮһۣƲ⣬ĵָ鰸Ů֪ɶ£
رͼ
ƽ
ƽһͬʱµأͦվãͬ־ָʾ
㡣
ǣ
ٹϲƤָ֣ԭʶЩ׭ʵԭ
ɶ˼
ʾ
ЩС׭ǳ¼ݡٸиŵҡҡͷǹؼڿû˵ģ̫ϸˡ
ȵȵȡ
˵
˼׭С׭ѽʵݶһģԭظݣԭһ£
Ӧð˾ŲʮĿǰУٵģݾͲ롣򡣡
ɶѽ˵һǡƽץһ˲˫֣ɡ̫ˣѹѽ
ֻŲӡ
״һԿŰ͵֣Ҳ֡
Ү̫~
ŮӻûͷͿʼǶҲ̲סЦˣ
үȡС׭벯鷭꣬أͣһͣĻүЩΪ
õΡ
ҲܴҳС«զ¡ĿģȻﻹϾò̤ʵ
ԵΡƽյġ
뵱һ鷿һЩ֮ʱɲÿҺ«ɾԴһԽˡ
ҩӣȻɰ᲻ģƽתһӣû˵ڡ
˵ǹؼҵھڡӡׯӡ͡ϴ汻ʱĹӡ
ںȹסӣˡ¾λϲҲǱΪࡱڡ
ûɣ
⻹׿ǰҵءһ϶ľǰ¤ؼùŵҲһģһġ
ߣզ֪
˭ϹؼŮӲãɲ͵͵ͷúóһ
Ӧǡ
ϧЩҩϡҩݣǸĳΣʲôţĲݵӦҲˡ
ƽһתܵǰ˵¹ӣһѲŵСϻһϻӡ
һŲ顣ԭ沩żϵм䣬žӦǹƷզ
ٿŹŮݹһš顱ǲɵس˳飬ƳϻڵСƿ˵ͷ
ȶԺϣȻҸƵ֡Ȼ¾ʶ֣Ҳðա
õģġȻզµĲ϶϶ģһҪʱ
ƽƳһ˵ͿʼֵĹ٣̾һҪˣƻ϶ˡ
ڰͲкиɶģ


903 Ϲ
ƻ꣬ĿӦԱ仯Ǿܾ仯չ˳Ӧ仯ǹĿġ
޳˾ͲѩĻǲΣ²
ƽǰļƻôŸţ˶¶ȻûǶҲ֪ڻ᲻ˡ
ټʱ䣬ţƵģʹѽģû̵ļëѽܲӲϹܲҲѧ
ȵƴ

ٶһ١֣϶Ҫú÷ɷɵġû˵żġ
Ȼ֮ǰ֮п϶ûϷġνĲƻһֶ˸Сʱ
ĪֲҪǽĴ鷿Ҳ񣬹۵ĺ»ˣˤˡ
ûӣƽʵ̫ϲˡµеġ
ãĶ
ء
пգ㡣
⻵СզСֳĵֻᶢѾﵽ粽ĵزġ
Ȼֲ𣡴һֲռλãƽƱզΣ̫۸ˡ
ԭﶡȥǵļ˹զôǳһ衭ǻСŵģ
ߣûϢ
磬ҪȥСĵ籨׻벻ѧȥϹüҵӡ
бĳλոջųţ˿ֳͣˣȻ˳ȥسǳһܻܲǮ
磬˵Ҫ۵ģҪģҪõġ˵Źƽʧҡҡͷˣ㡣
ֵÿֱЦ
װ
װ
ᶼûá
ѹڼҲ뿪͡
¾ҪȥѧУĻҲ뿪ׯǰʮס
͵
˵ˡ
ẢӣҲ²֡ᣬѹ鲼Ȼϵ㵽¹˲ιۡ
Ҫ
ֵŵͷȥ˲ַұһϣʼΧ塣
ҪȥţҲǲеġҪһжһ۵

ңСֳһȥʶƽ治ҡֹ߽⣬سҲҡ
ǹ۵ģɲСֳĴ㣬գһ˿˿ķգԲУ
ãܾûɽˡ
ŰӵĹƽʱһСԴڲҩٵȵȣȹЩѩˣɽ
ӳûһöһڣãǾô˵ˣʱպþҲûˡ
ţӦþͻϻ
Ȳ˵
ͣһ£һۣʶرᣬںܶ˼Ժӣզ
û˹ܣ˲أ˵ˡǲɣϻƵĳһֵò
ҳԺǱֵÿɻˡ
̻ӡ
ӺЦƳǰɿӡʹƽͬ־¶кθ룿
㲻ûӣ
ûⰡȻشҡ
У̫̫ѵ˵ʵ˵ƽԸֳʵҺܺ˵ģ־Ǻ̡
㲻ϿſţžͲ
ǾҪ۵զĶԲƽЦЦ磬£۲޹
~
ϻ𡣡ƽָ˵֣һһӣѹơ
~
ѧ۵ЦƽƲƲСֻҪүүţͲ
㵹˵һʵ
ٸ˵ʵҪ
°ͣʾֻ˵
֪۵ɶ
ѧ졣
ƽһָͷҡҡû³³ĻˣҵĸӴ~
ʾ
˵˾Ͳˡ

ʱ֣Ӽ׼緹֮󣬹ƽͬһʼ֧𻭼׼
ǣӾץһñӿԼԴϣһȥȥͻأžˮһһεسš
ɶҪȥˡɻҶ˵վ˳򣬡أܳȥ
ûӳһԵĴЦЦˮݸһæڻûͣ
ɵӡҶɻԹȴЦ쳣ãһпվŸɻզͲЪЪ
~
򿪵ķʽӺظšԹ䣬źãŲҪ¹뿪
ƵԺ칫ʱ¹ʱ𣬹ȴһҲӻѾˡ
ʵҲҲôʵϵĴˡȻ԰嶼սͷˡ
塣ӳԴԪ˵ͷˡ
զˣ
Ϲˡ
ߣ
ӷ㣡


904 Ȼթӣ
Żؼҵ·ϣۿҪңӻ˻αǣŵС֣˺ϻң
ܣ
˵˵ͣˣȲ˵ö˵ɶզӣ
Сӣ
Ȼթӣ
ӣ۶ӣĵҡͷ϶Ӳƫ۶
ɣɡ
㵹ǡɡ~
ٵ̬Ϊؾȶӡɡ꣬ٳίرСֳ
СӣлˣŰ˵ģ㣬˵ģø֪
þ֪ǰΪɶҪשѧУʦΪɶҲҪש㶼ûҡ
ɵӣԼġʧЦб˶һۣԸûҲĥĥ
֪˶˽ҲҹøǰͶ˵в˼Ҳúӹ
Ȼأ绻УǴӶӳ֧Ļһɵɶ
˼תһӡ
ȱȥ⡣ӵС֣ʾע⿴·ȸ˵˵ö˵Щɶ
ڨЦô˵ġ˼ǲǡǡҲ֪飿
թãթӣʧЦҡͷ֪˼󣿡
ӻػټ˵׻һص㲻ԡܣ·Ͼ͸̸
﷽ʽԡһʹˡĶȲ㣬Ըĥ
оǡӣҪ˻֮ǰҪѧǡôһЩġģɵôʡ
˵˵ţ˵ˡһ˵ǵ˼ҽݣӣȵҵҶҡͷ
ר̺ثģҲԼûڣȻһѵ㲻ɡС˵ĿɶһҪʵϡ
˵ˣȳ롣Ҷ˵̲סʵ˵ǼСһȥ᲻ߣ
ϱңүү̡
ǰҴֵûӻ˵ڼ˸ޣСֲЦֺˡ
˭˵ģ
Ǳߴ컹ãҲ֪զǵ㹩ӦҲ֪ԣ֪͸ٶɡ
ֻȼһӲ˷ŵϱԣСڣȥĵ籨
㲻İڼװɶװҶֵбһۣ˵ˣⶼԲζ
ƽһۣ⣬㻹ϹҪȥɣ󡣡
ҲȥÿҲˡ
ȥɶȥģҶŭĿǰһԶŮʩҲɣپǵǼûӣﻹɲˣ˭ȥ˭

ȥ
⵱Ķɻʮĺһ컹æҪҪˡ
Ҳԣʮ껹꣬ʮءҶɵĿڡĹŮϣü
°ּˡ
ǰ˸ӻԣ񣬾ţӶȹŮ˰ͷ˵ˡ
ȻúТ˳ţŮһԴѪĿɺü궼˵Ԫ
ǸҰֵ㡣û̶ûȥɻ߲ҲڼѧϰеûˣǾ˯
ϵĶ˯컹뵱ɣҶ˵꣬һ룬ְԼˡ
û˭үôڵģ˺ѧѧǵĻ㣬ȻŴ֡
ߣŲѧء
ϧҶɻǼֲһӡ
ʰ÷һȻݣֿʼ飬ʶطûġ¥Ρ
治뿴ģզͱﲻסءѹֶ˵Ƕݣ͹ͷġ
ٵ۽ϱǲɵعһ߸ߵĻȣŮѽ~
˼ʶʶϱʶֵҶүҲú÷ʡԸǲǴˡ
¾ûѧϰõѧûкõʦ˭˵ϹﲻǶӣ
ⲻ˵ϱԴǧ쵽ɨäıҵ֤飬ʶֵĽȿɲһ١
ȻԲᵽЩ飬ŵһƻľƻ˺ĸڡ
߹ٷ˳ʱԾط飬ǱݹƽҲѧϰ
һƽ϶֧𻭼ܣȡ̫ΪƵҵ
ʼԼϱﵥʣȻһյıʼǣٿʼ̯Ҷϸҽ顣
ɽ죬ԵľĲ裬Ƿһ¼̵ıʼǣ촽
Ƭ֮󣬹ӲͷڻҰ羰ƽã֪ˣѧУǲҪϳв
ԡ
ͨù


905 ¶
ӱʾܻɡԴû⣬֪ģ꼶ѧѧͿֱһ
Ǹĳ϶ͽͶǱߵĳһѧпܹҵ֤顣
Ҳһ㣬ùӲɵüϳвάѧУƽĻ˭˵ֵס
ƫƫùעǰóĽɾǵĵҲһ֣ȻööѰ˼
ͨͨĹͿǰͶЩɲզˡǶɲǮҶӡ
ԴƵƵ۵¶
ƽյġԩ˼ˡ˸ǳġ
磬СҪϳһ
ţӶʱһ漴һԼšˣ˵۵桭
~ƽʹ˸ɫĶɲһֵҪǲزס¶
ЩǾԲܴƵģЩ˵ڵġϰ߱Ҫģ˵ڵĻ
Ȼص˵ͷǱү
֪
㲻֪֪
֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪
Ϲ
֪֪֪֪
仵ˡ
ϰ۵ǰָɶɶģɰٺ١֪÷үүզܵٶˡ
أ
ݣ϶Ρ
Ƕ֪ң
ֵ~δʵ˭֪᲻ͻȸϣһʱꡣ
˵滰ǻ˲ǣƽЦЦҿɲȸͨ׶~
磬м¶ȸͨҪû´ĻСѧҵ֮ǰܶȥ˾ǡ
üͷƬ֮˵ͷ÷үүָѧʷʦ͹ֵġ
ã㷢û
ƽʾ˵
۵Ŭѧϰ˵ǲ÷үүָ۵˵Щɶ÷үүţǿˡ
ֹܷ߶ˣ꿪ʼٲⱻϺͳλסŮС«򶼹һ
ŬУһ챻һסˣǺܶܺӣ
ȿȿȡ
ԽԴԽſһ˶ʱһ顱һŤͷſʱԴҲײһ
ĹٸɴÿſڵĶһ䣬ָ˵ҸŶԷԴһɵŮ
֪󲻵Ƿǣ
֪޾ԣ
~
~Ű
٣١ڨЦԼԴϹأ˰أ
Ӵ~һͬʧЦҡͷסԺڼ˵ҲҪЩ
ƽͷ
ҪҲҪСûڼҵڣ˾ʹˡ
û
㣿
̹״ӿ
꣬
ûغһǰһԶŮԴٸʹɫھ͸һ𰸡
ٺ١õģӸҪ˵䣬ɫһͦվá
~
Ƴ۷ӦĹŮ˳۽ǡҪǸϹһܺӣһһƤ
ΪɶͻȻŬѧϰΪʦڲࡣһǳѵõĺûᣬһȥλ
λҲǵѧû֮ǰǷʱָǣ
ȥһ㣬Ա֤֮ǰǶǸ谮ﱲûôʱȥָ
˵ɥĵĻһѣλ˵ǲңɶǼ˵ǺεȵĴҡ
Ļ˵ϣץסλᡣ꣬˵ֻסꡣ
Ҫզ˵СǺһ˸ʱڻȥǼλм
֮ܶһϣ⺢ӾʹķǳƯĵǾȻһٶá
СҪСĽŲԶԶϧЩǹ⿿鱾򣬵׻۽ʶϡ
ҪǱֺõĻܲʱǳȥߡƽҪ㡣
ɶ˼ɶ˼ϹϹԵġƽ˱СԹؿӣȻء
ü
ƽ¶õЦݣСһӣĺ~⼸궼߲ĶҲȥ
ӱ˵ٻɣߵӶɿͷɵƳһۣһƱģ
ãԸĹŮġ
õΣˣŮҾʧ
ͻȻĪ顣Ȼöе顣һ˫۾Źƽһ˫Сֲš
˵ֲ
þȻûӡ
а~


906 ۵ĴЦɶ˼
аŵġ
óֱһӿ֪㣬ҲСŸ䣿
ӻ䡣
仹ôģֻҪһֻһŰֽ϶д֣Ӿͻƨƨߵæϡ
ȥϹĸĸʵĹбã˺ú䡣
ð~
ѧϰ᲻ģ
ᰡ
ģ
ȻÿĿɲ١
۵ٵҪ滰
Ҳ˵ֵĺܣȥһ򡣡ƽСָ⣬ģôһѡ
Ҫȥ
᣿ƽҡͷѿڶ㲻УӦܿ졣ˣѾСܺöꡣ
治ȥ
ȥƽüӲΣǽ֮£һΣҲеģҼԡ
ã
οЦ
۵ĴЦɶ˼ƽ˸顣۾ģҽźһԴԣ
˽ż⣬һϵͷԣΪ١Ǽҽ涮ˡ
ƽֱЦĵֳӴ~ƽǺӵĸ磬˫ӵĸ硣
ΪԼ޿ȥҲΪģƽϲҶȥ̫̫ϰΪɳš
ȥسǣҲȥүӴһͲҵүᰲĴס
ûũæڼ䣬̫̫ǿ϶ϹһʹˣԼѹͲңǿ
ȻҪǻ̫үүҲ᲻˵֡üɶҿˡ
ƽʱͨһ˱ĵܵܶȤһҡŰѴȡ
㣿СӹӴ
ò衣
Т̵̫ģûС·ȡߵĹƽһЦݺûǵһݸүӡ
ԼҵĴͳҲԼһүΪϰߡͱүڼңҪǲȶӣøš
һ㣬ԼҡѼңҲˡǶһ֮𾴣ǺЩϸ⣬ơɡõĴͳҪһһļ̳ȥ
̫үүүȥһҶұƽ˵үӣүǲɿˣ
ˡ
ˡ
Ҷ֣
ãƨɾܡ
үүӵ֮⣬ү㶼ңһӻˮүզ֪
Աߵ̫̫һСʾȥҸʱֵصϰһۣú˵
ƽÿɷЦЦɶ̫үү꽻أүۺ졣
ǰүүǲҹƽָүүүһ䴫ҵ֮ˡ
ǰүӻѣ֮ǰҶүĲһս
ҳүүɽԲ˵оˣܾ֮Թۣ
ЩҪģȻФĴءԶţɽģƽܳ
֣䵱̫ǵȥͲ԰ɣ÷ȭģδ㣿
Ӧý÷ȭɣܲǺӧǹɵģƽֻԼҵȭȡ㲻Ѿ͵͵˰ɣ
Ҫ˵ҶүĳҶ֪ĻԴҲ˾ҽԺԻλԼŮҲүӰŵ׵ġ
ԼҵʵȻƽ֪лٻүүĹͣ뾰Ҳһѡ
ǻСӵĿүүɲͬţĶţû£ԼΪ󲮸ʵ֮⡣
ƽŲɵֻȥĥЩ⡣ܹǲẦģûбˡ
ûϵıѧҡƽ˵ƳһԶھ̫̫ϲ԰ȥɣ
ģ̫̫ϰ顣
̫̣ҿһ̵ֵģû´̫үү˼ɣ⻵Ѿͷ»𹰵ò̫үүͲˣҵɶɶͲġһͱȲҵ
ԣã
ȫ¾ţƣ
ү²豭ִסһֻ־͸߸߾𣬡Ӵӣɱϵˡ
Ѿͷ˵˼ϵġ
ɶιҵ̫̰̫үүˡĶô̫̫̫
žһүӵİƶʱϵƨɵϣʹɶ
һѣŲҸӣƨĺܿǹܵסڣ
ƽ˳ƿϣ˾ѽǵϺܵòûյսǲ
С㣬̫̲Ů㰡佫尡尡ֻǰ廹С


907 жûȥ̣
Ѿͷ̫̫˲ȥĥϰ˼ҲƲסسЦǰҪȥ
ֺֺЦүٴξ˰ƣ߲ȵףѾͷ˵ɶ˵㡣
ƽ̫̫˫ͷԹؿүӣһ߷Сƨƨһ߶˶СѾ
ԩˣܲ㰡˵ʵզôѣܸɶѽܹȥ˴սզΣүĥЩɶѽԴүɲȥ￪ᡣ
үҡҡͷ
˵ƽòԼĿģ˵һ԰Ҵһ˳ү£ҵĻƿզɲҵϳɵĻǻۻҵ
Ҿ˵ɶ˸Ȧӣԭү˿ͬʱ߯ӵذһۣѹϳߡ

ԣǵۻ
û˼ŲòҲʼתһת˳ȶġ
ԭõѡһү
ϧԴ°֪̫̫жλѧϰүͲ׼Ҷұˡ
̫үүϹ֣ƽŮӣ̫߸ɶ̫̫§ſϵĹƽϰ顣
үġ˶٣ҡҡͷǼҵҲͬ£ҸҲ֪һ
ô˵ǿ϶ҪزӣƽĶʱ˾²һ£ȷһ¡
ɲӦðγۣɱϾˣҪʮˣǻָԭְܸɶ
̫̫Ƴ۹ƽԳҶұ岻˵үҲɽ
үӰ̾һ˭ϵԭĺֵ˵Ҫզ˵ëѹûһõġ
Ҷұһ˻ɶģͦ׵ģ˼Ҿ߽粻ԶµѾ벻⡣
һˣһѣҶڹ˽Ҫǳ治ɡ
˭ָ˵Ҷˣڲ֪ԭҶϴ϶ľڣ¶ġ
һӻˮҶɲʵúܣȻ궼ֵ𶼲ҪΪɶƫƫס㶫
ʵ벻ͨүҲ͸ɴ಻ˡЩĿǰڻܣҲҶԼŵϹ֨һ˵õġ
οѾͷأҶ˵⻵Ѿͷʡ·ĺܣϳ¾ͱת
ϰ⣬үҡҡͷ⡣ֵһ¹ƽš
ģ԰岻ߣϴ˵ôССһ춼ϹЩɶ
ӱ˶úܣɵѾͷ˵վȥûѹͲ㵣ġ
ǵȻ̵ܲȻҲȥϢҪ̣ɲл˹ڣүԲ˭Ҷһ¡
Ҷ椣Ҫɵɶһﶼ֧û˻ȥĶˡ
˵أһŻȴѹţҲ޷ʵıίġ
վǸõط̫̫ϰ΢΢ҡͷЦЦǱȲﵱ徲
ţҽ
㲻Ұᵽﰡ
᲻̫̫Զˡ
̫̫Цص˵ͷͷһҶףõ
õġ
ƽжûȥˣ
ƽգգۡ
̫̽ıˡ
õġ
̫̫һĵһ⣬ʼСҼҵĸעЩʲô˵һͨ
̫̫֮ܶƽĶλСãҲֻСãһСľ
˵ʲô尡ģɲÿǵ¶ܲ׾Сƽ
úõظ̫ѧϾ֮첻øҲû¶ݲѽӰ
Ҫ͹˼ҳķ绨ѩ£ѧϰεһʫԻĴҹ㡣
ڼ̸һĸطԲӣƽһӦˣ׼ðһΧһ
ԼңƽĽŲ˶٣һɣԺķȥ̫̫ͻһ䡣
̫̫ʲô˼ýעȫңľ˼顣
ĸ
Ҳˣ˸ƽһҡ
ޣԭͲˣĺޡڶſˣֻеֵѡ
ûߣԺԽ塣ƽԺΧӣҡͷӹģȻ޺á


908 û
ʮꡣ
һмʮꡣ
ʮ꣬Ժ߶߲ȥʱòүү˵ǶԵġ
үү϶Ͷģֻ̫ƽեĹ蹩һӡ
ԺôһĹ϶
Ҳ׶ӡ
ȻĻͷզԼҶȢһ˵Ϊһ£ֹ̻ϧûá
ʱֵ㣬ʱģϹġϹģ϶ͳͳĸˡ
ԱԺӵĹ϶һҲ⡣
ĸԼ
˰ͦ˼ġԴ͵˽Ǯܳȥ֮󣬾Ǹˣĸˡ
ԣٲϹˡ
գڼ䣬Ϲǵģĸ治û˹˵ٺݣﵽ׻
ƽƿԺŽȥʱĸһЬף̧ͷһֵۣͷɻ
һûѧܳɶûУ

˵ɶ˵
ǺǣŲҵҹҵҪˡ˭˵ĵĻƽ°ͣû
ӣ
ڸģ
Ϊﲻҳ㡣
ҾͿһмͷ
شСŮӣҲġбȥ
ƨáߣ˵ˡ
ȥĶ
ܲš˵ô˵ƽת֪˲˵ҵðզͲء
ѾͷƬӣشһۣҴ˻ˣǲȥ鷳
ڣ˭ңģƽֵ˹شһ԰򣬡˻۶󡣡
ѾͷƬӣ˵˭أû±Ϲܣ磬ӱܡûõģʮˣ
ԣƽŭǱ۸ˣӹǰҪǮҲѲ
Ĺƨ
˵ˣǡҪﲻ󸣴Һ͸ǻûˡ
شݺݵһСŮһǸûġҲǼ޸մ˸Ȼ
б¸ү˵
شЦһ˵˵ЦͳϣҶֲǲ֪
ĶҪûȢͷɻڴõû£ǵ
볳ǲ
ʶôѾͷش˫ֲСѾͷﶼˣɵı٣
ƽ𾪵죬Сû˵ģҿɸ˵ðҼҲġ
ش֮Աǵһۣ˸ǵ㶫䵽ϣϡƨ㶫

㲻ǸҵǸѧɶզû೤۶ҵͷ͹ŮѰ
ƽһת˲˫֣̣̫ѹ̫̫ոͻȻһ䡣
شغһ
ɶѽﲻˣǻҺҸ磿ƽСԴбŹش˵ˣֲ̣ôɶѽ޿ɲֻҵɵ
ӣ
Ӵ~
ƽԼؿڣ𰡣һû˵ء㲻ӣù֣
شصһͻȥźǸóͷھС
ƽССľǰ棬ü˵㶼һզôʵء
شڹƽһԽüϣԸһֱдɣܹҶӽԲ˿
ƽüˣָｫпܱ游Ǳڡ
شһصؿСŮ
ƽü
~
ˣ
ƽ˫һ£ЦˣҵүҲ㡣οҹƽڣ
Ѿͷǿģشٷ۶бСŮһۣǸѾͷƬӣֵǮ
˲ҡҵ˵飬˵ıҸɶɶҡ˹ƨ£
ߣ
ǸѾͷƬӵĻƽмϻôһ游ءɶɶ࣬үү࣡
ΪжϡϻڣҲСֳϵǡҪ˵ô࣬ͷء
͵˼ϱˣզͲզͲϽرˣģûϢ
ߣ
~
ԽԽ~
ҲɶˣƽվٴҼ⡣ҹƽҪǺ׵ġ
ǣǹؼҴС㡣
ƽ˵ԼϵĿӣִˣҿǹؼҵСڣҰǼˣҾŻ



909 ֪ҸոȥĶ
ߣ
ƽ˻ȭͷתߡ
ȻϹȱȻǱȲȭͷá˭ȭͷ̫̫ŭԵģʹġ
~
ϹҶŮתӣüܣզܳˣñأ
ٺ١һʱˡƽбϵľˮµݸԼҲߡ
ΪԷҶɸߣƽɫŲһŲҿھʵ֪ҸոȥĶ
Լҡ
Ҹ˰
ǰһɲˡ
ס
˻һŵùƽҲӣҸȥǶԣԺҸ˵
Ҷص˹Ůһۡɶĺӣ˵ȥ͹ȥ£ɶҪŻˣ
ͷ̹
̫̫˵˵£ֲٿ⡣
ҵʱʱȥôôСеáտʼڳ춹ģȻأϵ
ΪҺð㻹ûѹǽڣЩɶȥˣ
̽ҡȥ̫̫˵ôһ䣬˼̫̫϶ĶԲԣ
Ȼأҿ϶ŵġҪû˼ͻԼҸ߽
~
˸̫ӡ
ðɣ֪ûľˡ
ɵŮⲻǺһˣҪͻȻķ֣ǲŻ˺òã
ȥǱߣǱӣһ˲ӣͲˮ
Ҷġ
ҹ
Ҷɻ̲סˡ״ˡ
꣬ٲɵس˳ǡҪ˵ôСŮ̫̫ͦģϱ᲻
˵ûֳ̫̫ŮƢ룬̫̫ʱĶУӲԡ
ã
ɵƯ
ŮզͻȻô飿Ҫ֪̫̫ɻϷˣǰοɲ׽ȥ
˵ҪǰЩ˵̫̫˼˻᲻ǹŮ⺢ӿ滢ɶ˵
Ż
Ůץס̫̫ҶԵ㣬ɶĺˣ֮ǰ۹Ů겻ָ·
š
Ҿ͵۹Ůֺ˵˼ˣһûˡ˾Ӳ
˼ǸͷҪôôҶɺЩˡɡ˾Ͳʵϵϸӵġ
ˣģ㣬ңǹŮ᲻ˡǳĵġ
̫̫벻˵ڹòǺܺãֲϹܹܼңһﵫϰҪ͵Ľ⵱ӵĻû˵ϱѾ׵Ů͵͵һݣãɶڡ
ɼƽֻ̫󷽣һ֪ʱʲô̡У̫ˡ
Ǵѧ֮ǰƽͿɼӾΪÿһżƻ˼ʡ
֪ⲻ
϶ġ
ƽ治ڡΪеûŰṵ́һлΪ
൱ƻҲ൱˽ӡ
Ϊް޿ġ͹̫̫ͻᴩһϡϡ··ڶѽġ
Ƕ˰ˡ
Ȳ˵˶һҴɸƫƫ˰һĻкθдʲô߰֡
λˣĸͶʱû뵽
ܵġͻȻΣͻȻ첻⵱ŮȽЩ©ϡ
عأ
Ĺؼֻһˣƽû˱泭ͻȻϤĺȾܡ
㡣
㲻˵籨˵ƽӹŵ뱻뾰ҡͷֹ״Ҳզ°
ҹһȥҡ뾰һߣһߴææ
ӡ
뾰ʱ˿ǾǻûҶҵ顣һЩõϢɵسĬ
æŶ˳ԵģҸոڱүҳ˻զ°ּˣǴû˯ȥѧϰˣ
ҪƿǵĹƽô˵֣ͣûүүҲҪϢҲռ˯ʱ䡣Ǳ߶զ
ͦõġ÷үүүүǵܺãǵܳȥүүҲǳá
ҲֲֻϡǼûϿεĺӶֺġ
ɩ˸һСһڶ˵ˣһƬ絹ǵ塣
˵һ䣬ƽ͵һԴСģɽ뾰ˡȻĹعɡ
ƽֳҲ֪ʲôǼС鿪Ķ¡ͦõģһ˵ô


910 鶼ûУ
̬ƽ˵ΪΡոռݣ仯󡣶ԣҵĹ͡
үǼӦúοɣϾҿǽǼҵСԹָ׳˵ˡ
ðСһʶ㲻Ҳɩӵģͷдǵһҵöдл֡

˵Цءƽ˵ԻСһӣǲ˵ˣ鶼ûУ
Լ鶼ú˳ǡ뾰ҡҡͷүүһѾûסԭĵط˻㡣
ƽüûϵϣ
ϣүӵļñȽԶѾѦϵҲˡ
ûɣ
үү˵ʱһ㶫׼ǴߣҺ·֮ǰүү͸׼Щ
ںͬ˼ң뾰Թᣬܹ鶼顣˵Ŀ顣
Ҫǹãһû¡µĺԺҪѦɽڣûȥ
ԶԣԺõĻǴԺҲ÷Ͻ֮ԲϾԭ֮һ
Ͳһ濴ۣѾи֮ˣĹعûġ
Ƶԭڽ˵ҲвٵЩߵﶼҪ˰ۡ
үүأ
ǻãǰˡûҲ˻㲿ӡڱ뾰
ʵԶ£ʲĴҧҧģѹ֮²Ϊ¡
ļңңѾǷǳáģ֪ǼҶûгԱúõġ
ƽ˵ͷ첱˳򣬲䵽ʵ·Ҫսû
үүûȱ÷үүǾ˵ɶûУߵ׻᲻
뾰˶٣ܳȥˣȻĻܲµȥУʡǣ
ƽԹб
ߵ㵹ã˵Ҳ˵͵͵ˡҪǼ÷үүҲôǡ
~
Һ˵ˡ
ҲûʱߡѶ뾰գһۣȻܲ׿˵һ֪γɶĲ
У
뾰һ͵Цݣɲȥ衣ȴ涼б֡
˭ģ̸һ뾰˵ץһСͳˡ
ɲСĹعء˵࣬粻˵
ɶֲǴ켱Ҫ裡ƽ˶ţȵȰ÷үүǵأ
ҳ˵
ǿ϶Ǽٵģ͹ҲӦøϵˣʱһǾͲˡ
嵽跿뾰ȷźʧЦҡͷ
ս
ð⣿
ǲҲȥܿЦġԸ÷ϸѹסǿŴġ
ųʱ䣬뾰ֽԼļƻһߡ
ǻٶȷɿ죬վǶ֮䣬ԺѾǻ
ҶɣǲܹŮ˵뾰Ѿ̷ǼҳԹ³һҪյģС㡣
ͱɶϰٻؼҰͷҵģ϶ǳԸ˳С
öգҲǺܶ
СϴһȦ˵Сһˡջ𡣸Ͻģݡ
뾰ЦЦҲûܾȷʵľͷӼţæùģǿš
壬һˡ
ٴŽݵ뾰ֳ꣬ŵģšܺãûܡͷ·һ˳
˳
Ҳǣɵӿˡô룬ٻ߯ǰȻȥ跿ɵСӡ
ţ
ǣŮüƽϡ
Ȼƾӵˣٽӹ뾰ŷ⣬ָָʾ£Լŷ˺ӡ
Ȼ
ӵģŮģģүŷڵֺֽãȻ󣿸ģ
үү÷үү˵ɶ
ƽԼֽԴȴϳϳģͼȳϵǲǴ˰ŵš
˵ſ뾰꣬ȸ˵˵ǣǶڸɶûţ
Ϊ˵ġ뾰۹ƽЦЦһǰ÷үүضѧϰ
С~ЦһҲ֪ӦЩõŻ˵˿ɶã
ܺá뾰˵ָָϵһֽ˵ɶ˵˾֪
ٵͷż˿
֮ǰѾյһ⡣ҴֵܰҪС鲻ɡʱʡǻѡ


911 ˡ
Ŷų˷䣬ƽӼֲۡǳˣʵϰ
Ǳ߹ٿţζӳ¡ܿģ𲻺ʱ˵Ц붫ݡ
棬ʱ뾰ѾҶͱõҶڿ
Ǻܶ࣬ȴҲʵƷϾ뾰һ˳УҲܲôСġ
ҶɵŴŷȡոµֳһĲȴӦҲһٶǮ
զôడ
Ѿˣ涼û˷ѹǮ뾰곯ҶЦЦ÷үү˵ǰĶղ˱
ֹ÷ϻ١ͱڣǲóЩѣܵһ⡣
û˰
Ҳûá÷үүүү˵ֲǸģֻôԭүүȥûȥ
ǰϱļ򣬡ŰɡҪϣƽҪ÷үүϵġ
ӲͬҡҡͷУɶҪֿҾãþңҵˣҽá
ҵĹعõСӣһҲɰӵźš뾰ƲԴ
ԵĿ޵ԣ˵ĺáǼҶӺͽһ˰ˡ
ҶɺЦһ£𶺺ˡﶼզ˵Ƕû¶ɣû˵ɶʱ
̫ˡ
úúС
ѹֽȥûӸ˻˵ʲôҲϱҰꡣ
ˡ
Ȼϴ϶ͻȻһȥҰ꣬ΪڼңΪΪд
ټϵʱͻȻҶұݷ˵һϵϣСϣ˵ĺֵܳ´һ
˼ǹۣѹҪ
ѹֵѾ˶¶ʱˣҲûͬȥһһ˶СŮ
ӵش߲ϱúǻûѧҪȥҶұ
ҶԳһ£϶ҵģɲ¸ողŻС۰Ҫٵȵȡ
ѹͲۡ
뾰ܿ򵽹ٴ˾֮⡣ҶϴҶһҪزˣ㲻϶ҶʤҲˡ
ƽʱطӻãߵı߽߿һֱƵƵĦҪûƲʧĻʱӦöҪʼ˲ֶˡ
Ҷֵ֮ԷزӣҲӦǺϤΡһǳλѾս
뾰ĿһӦҲƲȥҶұƳ۹١
ûӦ
뾰Ҳ֪«Ǻҩɴ˳Ż˵ȥɣүүлҴҶү
٣
ҶСڡ
ֽס𣬻̹ԱȽϺá
ʲôģԶѣϱ϶ġȻϱһһ֣ɿס
˿̵Ĺٻ֪жڣڵĳӶˡҶɿЦŵ˵ͷ
ǡҶ˫һУСú˯һһҲǷ̾ߡ
ƽֳҶұˣѧˣݿɲϳʱļڡ
ǲɶԣԾܱܲϳǵҲʶؿӡ
װѹû뾰꣬ȱȥǣ賿ȥ˾˯һ
õġ
Ȼ
÷ԸĶԸˣٽøﻹǸȻѾ˼٣ϱúôڼ㺢ӣԼ
ڳһ죬ﻹЩͱ벻ϵ졣ԼϵСʱˡ˿ֻȷ˼ִҴҵ뿪ڶ¹֮ǰ칫ҡ
ҶͶŮΪ򲻳ģ֪ܲȥĶʰ
ƽȥ׷ʸףǲΪ˺Ͷ˵飬ͻȻᵽȥҶұ
룬һתͱҶɸˡ˵ͿѾĲĶƽԿЦ
ȥ£ȥԺ˳˲ãͷ˵Ӱɶİ
Թɶϻ˵סܳ黨ÿ¡
ҹŮһÿ
ƽֻЪ˼ҽڳš˵֪һѾزӣ᲻ޡ
ү֮ǰڼѧϰ׼͵͵ȥҶұǲǹģԭء
ΪҪ
ﻹ˵ùȥ
֡
ƽ˳һӵ̸뾰꣬վûѰҴ𰸡
ǰɣ
үľûˡ


912 Լţ
֪ʲôԭԭԼõĴһȥҶұļƻջδʵУǹͻȻгϱҹš
ƽܻ÷үү˵ʲôͻȻˣ˲ϺӴϱߡ
ȻɶԼҾˣƽ÷дֵֽطȻ󲻽Դ
룿
˵÷үүβµһΪѣҾͻסûզͲ
뾰ʾôµ⣬𰸡Ǹ˶Ƶó㲻ֺ֣ò
ش
뾰ɤӡ
һ÷Ҫթ㣬һҪסȻͳ˲УʵǱ߶߲ˣʮа˾Žˡ
øɶҸøɶûƽͱͱأҵ֡
~
뾰겻òȷ飬ᣬҲ޿ܡʲôʲôĳʶһ˾Ͳ
զƽݶһ۶ܸҶ۶Ҫӣ군ˡ
˭ӵģ뾰ЦƳһۣԣɶҲû֡

عؿɲС
̾ǣ
Ҳ׼˵ֻİɣ˶ʮˣò㵣ģòæ
ƽƳһۡ
ġ
ƽ˫һɣģ˵ѹûܳȥզͲأС幻Ķڣ
Լţ뾰ҡͷţŲҲ֪㡣յء
Լˡƽصͷɲôһ¡ҪǼûڼңﻹüˣҵҪǳȥ˿զ˵Բ
ԼˡѧУα˹ûУҪѧǰզû㶯뾰⡣
ʲôֵþģӽͻȻ㣬ӽ߶֨һ
Һٳšҵ˵زûУ˵ɶҹﳵӣΣա
ѾǴֵͲ߻кӺͶڸţ¡廹ҪϻϹ
ƽҲ֪ԼٷɧЩ֡˵ͷĲתȥȡ˱ʷ̯
÷ϵ֪ѾѧʮʷǳġҰǵĽȸ˵һ飬Цˡ
û˵һﶼЩɶ
Ȼ˵ˣοյ㻭ʤ
̺ͽأ
ˣϰһĿ㡣뾰룬ɩĽˣ˵Ҫѧ
һһ
ɵָɶ
ҹ
ٷ˻ʱѾҪոմӶǶŻСǰŽݡ
һ˫۾˵ԭӽС«Ĺƽֻ÷ѳ˶֡
ûע⣬ƽ͵͵سһơֱӻһ֡
ָˣ˾ˣܲ˵ԸŮɣҶɽ§ڻĹƽһʧߡ

ո˻ûüϴپͼŮ䵽ߣ⣿Ź֣ڼϾڼҡ
ɶ
үѾڰǰˡ
˵¶ٵڻġ˶߲˵ҲȸͨɶģҲöЩҩǱòǡ

ֵʱզɶ˵үˣϹܲҲóȥˮɣ
ϱһ·Ͽ޵òһ˵үûӰ֪ˡ
Ӵԩԩ÷үү
أ
鶫ݵĴ˴ĴָѹȰû¶ֲû̡

ﵽ·ڣһ޵òʹȥŮ⼸ɵúúñ֣ǧġ
š
֪ͺãҪǸȥʡүҪˡٰ̾һ˻֣ʼϴ
ĸǰ˾ʹŶȥ̲˵øúڡָˡ
ôϰ治סͶһˣ˵ȥɶȥܵö绻үȥ
үҶұ˭Ҳһ뿪
˾ˡ
֮ǰģƽͷԲĵؼʵûһ֣
ٴε˵ͷָ˵㶫ݷ򣬡˵ˣˣﲻ̹
ҪҪȥѣ
ûҪ
ġ
ţ
ƽԼСҲǸ˼ǧѧүɶ¾Ĩ
~
˸ɵŮ
Ϊ˭˵ȥȥ㵱dieץ˲Ź֣ȥˣҲȳԸݹ


913 Ĵ
Ҷү뿪ϢͬһӰҶɵҲЦݣͻȻʲôõϢ
ҲȥʱĶȥ÷ϴֻܽҩֹѪҩȥҶұ
ĸһϷ֮ĬĸһܽЩ͵˵ϡ
ʣµģֻ̫ܰƽģѾҪˡ
ûоսҵˣԶ˺֮£ѪɣѪɺӵĲ״
һ£һĴڹ쳣ƽȥүЦݡ
ȥҶұЦţĪޣͶＫڵľݣ顣
ݣ˵᲻ҶҲүһģҲú˵˵ʲôΣġ
뾰ޱȵĨȥƽϵˮû˵Щ֮ǰҶүΪ˶֮˾ǡ
ĴعأҶ˱ҪһˡΪҶǷµծҪԼ
ҪסûǷҶκζΪ÷ϣңסҶұ
еõػиǸˣҲΪ˵õĳЩعأܶûô򵥡
㲻ġ
ƽȥ
ԽԽݣݵÿֻʣһѹͷҶɣƽԽΣ˵õ޼ء
ġ
һү£ŵˣʲôʲôƤ硣ˣȫˡ
Ϊǣߣƽк˵󻰣ƽкα¸Ҵǰ㲻У㻹ǲУ
ץҶɵ֣ƽԺ˯˹ȥȴԽԽ˫ۡ
ȴһҰİףϵһʲôñֺñҸůů
ոﻹԹ𻨸ģ˵һۡѣѣﰡ
ڰУʵĹƽʶһһùһͻȻ
֮ѵһµҶɣ²£ڣڣѣƽ£ѡ
ӵզ۹ŮѣƲѡҶɻŵʶָŵŮǼ䡣
ֵͲ򿪵Ĺټ״æ˵ȱңûµģʡϱ㱧ŹŮȥҶ塣
ɶɾİɣզѣŮĹŮӵȥī
˵ľīܱа
ŲţҶɲܣͼľīմɰѪī֭Ρ
δζ顣
ãȥɱźһȫϡŰ۹Ůûµģ󡣡
һԭ͵Ĳѵ뾰˿ͳݣ壬ȱ𼱣ԡ
һĹӸżҴҵܽݣæаǵģɶҰ
뾰һȥˣǱ߹ҲͻȻѣָҪȥŮУסˡ
뾰˲ϽͣץŹٵַڹƽϣץҶɵһַֻڹƽĶͷ
عأƽѣƽѡҶɣ٣㻹һ׸ӡ
ƽҶҪˣϳϳ롣٣Ҷɴˡ
ҪǵĹŮٲҪСӣŮͱŵ㻹ŻŮ
ˣˡ
뾰һһظָգʵĹƽͣҲֹͣᡣ
عҪǻղһͱӵĴعغǣǲãõġ
ٿŽüͷҲɿڵĹŮһϱŮС߳Ǹҡ
˵
á
ҶɺСƽСϲ˲䣬ʶҶɻ
״һڳ뾰͹˴һƣԼתȥš
գգֿۣϣ뾰꣬°ͳһˣûˣɵû˯ˡ
뾰ٴؿƽĹƽ³һһˮڿϣ˷䡣
ƳıӰֳ˳Ѿã뾰֮ڶ˷䡣
Ժӹٲ֪ȥĶֻţƺĸ뾰һ̧ͷңҹա
磿ǴĶֻ֪ܺҵҵĴܺãǴѧһ׵ģ
뾰ͷһֿۣŵƹĶݣ˸ӳţܿͻ
ǵġ
Ҫȥݼأ˳ȥݰãǸزŮǱƽ
ҪûͶ̥͹ֶĸһһҪͶ̥Ǿ͸ã鳾


914 ǲǺˣ
˯Ĺƽ֪һҹȫߡûС뻹ù
ˡ
Ҳղ١
ʱƽһ۾Լߴͷ˯ҶɣʱһҲҶ
ƽתתӣ۴⣬̫ˡʱƤЩԾ
һһȴҶɣզûĶ˵ţ뱧Ů
ƽһֻҡҡ˰ܰǲǶû˯£ûµġ
ҶһŮš
ûšأǲҲûȥϹƽĶ磬ǲҲûȥѧ
һǰһ뾰һۣǹӱﲻסãɶ˰
ƽؿ˿ŵضֿ˿ǰһԸǣĿ뾰ϣΣ
⻰Ϊɵò˼˵˻⣬۵ѾȥѧУ˼١
ƽ˵ͷ˫۴Ȼġˮϴϴɵզ£룬ü
漴ƽһЦץҡҡţ±¡
ɫ֮ǰŬȫ׷ˣҲ֪үܲܽŽ֡
ɴһûϢүƽһ
ع˯ȻɵѾͷֻᵣⵣǵģ뾰곯Ҷʹɫ
۵ؿҶɵĺȦȰһû˯á
ô˵Ļֻܡǿسšڸᵽе˶飬С
ͼһͷҲã뱣Ҳգһɾһһ·ߡ
Ҷ۰ͰͿԼӣ˵ͷ˯һٺ
á뾰곯ʹɫ˷䡣
ȥ˯
תţҶɾͱŹŮʶŮıҡ
~
Ҳˡ
磬òүźðɣüͷĹŤͷƳݣȥеġ
ģ塣ã뾰ߵӣοС
ݡ
߹ƽһֱĿͣС˯ĵسҶɽץС֡
ҶʶطץС֣һֻʶŮ۵£δĵǱӡ
״ƽСһҲ㣬˼Σܰ˿
ƽżſڿشؿã˫磬ҧҧ촽䡣
䡣
뾰Ӹ˯˿ڿϣһһĲطţһŲԼͬá
ǲǺˣӦû𣿹ƽ㷲ؿ뾰͹ˡ
μܶܶ࣬϶ġǰģнġμʦˣյģ
μүҲˣҪүò˵˲˵İɣȻΪɶɫԾ
뾰곯οЦЦһֱӣǶ׼ûˣǾͳ
ȥĶ
ȥɢɢģҲŲط̸ġ
뾰֪ӡҪʵʵ˵Բ뿪˸ڣš
һȥȥСɽȡ
طȥĶҲգسǡĹعҲǱסˣȻ׼͵ܳȥҶү
ҴҸϻȴֻصĹδعأɲǹҩҽΪɸ򷢳ȥ
Ĺعذһҧʮ¾ȴһĳ档
ǹƽҲǸ
֮ǰȥһطСްλڲ̿϶ǲ
뾰û뵽һҶүصӦһеֶѹҲҪѹҶһӶҶұ
ٵ֪СҪȥСɽȵǺ޳ɡҵƽҲ¶ǸҪȥתһת
Сĵ㡣
뾰꿴ǿջЦĹ壬µס֣صص˵ͷģڡ
ȥСɽȰƽ֪ЩɣһڼҡĿʱվ¶Цݡ
ʵû£ǲš
զ
˭ҲС
ҲˣϹңøţƵġǲ
аԼý⻰ʲôʱ˵û¶ڣǸ鲻þԲ˵
ҼƽͱˡˣһֱһֱҲѡ
ЦˣŮҲ˲
ϱ
뱳ޣҲõȵ˹
զ
¡


915 
һȣȵæ괺ȵȥһҶұϢҶҵûиš
ǵġ
Ҳһ֪ϱӰ쵽ƽ׼Ǩŭ
ڣһֱŵҶֵڸ˼飬Ҳùٺݺݵ˿
Ҷɵ֪Ӻ綼ƽ£ϲóЦŮ㿴үǶû£˰ɣ
ƽͷ
ˡ
ˣҾͿġ
ƽЦˣɵͬʱ¡ݣү㰲ȫûУ
뾰ܲͷµͷ˭֪ͷָɳʲôԤ֮£֣صص˵ͷ
һһҩҽĺùĲָֻȴҽĹعء
ЦţǺһļƻ뾰ȴ֪ĹعĽᡣ
εΪɾǽҿ˰̣ǰĶУ޺ŵԵʹ
عأҪĸĶһҪٸظһ飬ҶүĿУûôҪ
㻹Ӱ첻ȥ룬ͷβ롣ʵܶ飬ﶼǰɣ
Ϊ˼һүƤϵһүƤΣԱûУ
뾰ͬһͱͲˡʱԹŮĽ̵⣬ܲʧ
Υ׵Ӹ游嵹ãǴǴ𡣵һŮˣˡ
Ȼ˵Ҳδ֪Ļûô񶾡ùعԶ
զΣ㲻ҹŮ
ÿξͻ˭Ĺعػ׹Ůǲ׵ĶƵģοġ
ԣǵԣһģһ漰飬ûɽѾܺã벻ν
ӵһֱҸ˵ҶͷεҵءҪỹ˵궼
㲻˵λãһ˵پЦˡ
ϱ˯˴ŻصĺŮ˯˶һһէģС«ϡˡ
Ц
Ц
ҪͲչأ˵ɥĻҲ֪һˣҪɣ
ܲܵһŽţһжٻźˣȥ
ߵ㡣
ԣ
ߵġ
ҶСȷޱһ㣬Ȼ˭үǹÿģܳԱů׶ˡ
ͽɣҶ˦㼸ơڹûڣɶ֪ͷж˵
ҶүţҶСʹˡ֮ǰҴɵһ벻ˡ
ҪеķֱҪˡҪںˣˣźƨˣզ
һȹ뿪ҶСָҶɵţ֪ľһ˫ֶ㻹
㣬㣬ҳզж˵Щڵý
˵ѹ䲻˵ҪһԺúӣһʡġ
жæ㵹ãԸüﺢӶ˲ϣ˵Ȣɶã
ͼ㳤ÿھбˮ֪ජ˼ҳúĻĸԸ
Ҫ㵣ģ̣Ҫ޿ģǰСӶںͷ׷ĻզҪҪģ
㲻;ԴּҺܵ˳㣬㺢ӹ㣿˭ܲͷϣ
۾úó޿̰ŽӹܼңﶼҰŮˣ
ҶҸ˵˵Ҫ֪զһŹס
һٸȵҪϹҵһȴ㣡жۺ㣬㻹
ҶСžһͨҶֺϣȴûҶСȴʱʱǽ
һǽ֮ĹƽԴӵСֽץõСֲţ˵ȥֹ
뾰ꣿ
ͲҶС䣬ú÷ʡ˵ΪĸǿǿĹعؾ͵
ȥϲԵĲˣȥҲ˵զͻȻͿء
Ҵ񣬷ĺˣ󸣴󣬾û¶飬զզ顣
·ȱˣٴúúˣ˵̫ˣ߻ˣͨˡ
Ҵҿɲ㶢ˣЩ꾫̫Ҫˣ˶޲ǡ
ɡôõ˹˾ûˣǵüǮҪץԸġ
ƾ˵⼸仰ʱȴҲһǽ֮Ĺƽ


916 ʽŮ
ҶСһǴˣһ˭벻ЧȻ־Ĺƽһ
үΣҪս̫ˣŵҿզ
˭ĸҪ뵱̲ƤͲչأФ~룡
Ҳ䣿
ʼָͷǰŮ֪뾰ʱ˿ȴҲ̲סЦ
Ĺعذ
ҪҺ꾫
ɶ
ӻǽҶСĻתһ飬ͦõģҿɲк
˵˵ǺˣʵģٵҪлҶСĺ˵˵
ȫϹģҲû˭עЩ⣬ò˵ɵϱˡ
תעͺã¹ҶСǲ֮⣬پҧˣ
˭֪һ֮󣬻᲻ָϸһºѶӢ۵ˣ֪ʱ޿̶ǣҡ
˵ϱ˵ɩӶĵֻһѹͷҪڶ죬󱱷һζܰǸߡ
ĸٴòĴָ
ɾ̾
Ҫô˵Ů˽ŮˣҶСؿɲǵŮϱҲŵòᡣ
Ҷ˵Ҫǿ϶ġԼ˺ͺӾͲҪôܣ
ҶСĲȫϹģ˵һȻҲĵǲǾ;ûܹܵͷϣ
ǵġ
Ҷû뷨δأ绻ɻδּң绻ɹδʧͣ
Ҷʡ
ң
ϱֿʼֺ֪Ϊβ϶֪Ҫ˵ζϱûвǾǼٵġȴҲ֪֮飬Թϱ׵˺ӡ
ԼĹŮô᲻˽⣬Т˳ظ顣Ϊɶ¶ɵó
һϱǿ϶ģɹˣҡȻڵעǶСްϡ
Ů㿴Ѱɶ
ٱŵĹƽӣ˫һȴȻȥתͷСϲ˲䡣
Ů˵˰ɣ§˻ĹŮֺǺǵЦǵõӦ˸ɶﲻ
ҲùƽػЦСԣСԣ˲ֻʣһˣҹŮģԲ
~
~
~
~
ûġ
ͻȻһӿɰѹƽÿֱЦ㣬㰡~
һϢСҲ֪ٻ˶ʱѰˮ«ĳˮǿ϶סˡ
С«ڡ
ٳŹŮڸСιˮɫؽ˹¡˵ںܾǰأôһˡ
ĲҪҩҽ
źӻռƻһɺܺãɵ˲СǺӲѾ׳ˣ
ƽȻ˾˷زӶĹǸɵӣΪΪѡ
ܱĶɹˣҶүͲǵƵҶүҶͷӡ
پд壬ôƽɵġɶ
Ͻˡ
ΪһУƽȥһﵹµĽȥİףһ˹ڷǰ
Σվѡ
˵ģһجΡӦŬȥҪǱôһѹ壬ǹƽ
Զ׼
ǹٵյ뾰ʱʱشһνʵ˳˳ëҲǻָҶɡ
ؼ˹ƽʱʱسǴʮֹյԱСĿЦ
СĹӼþͷָҲġһģ͵٩ã˺꾫ûУ
˵
û
˵˵ЩǲϹۣһǰˤģһġ
ģ
զûҵϴյأҵɶ壿ñߣñɶɶá
뾰꼫Ц
ߣ廹˵Ҫˣҳǹҵǰ԰ڡ϶Щ֪䲻ҵ
뾰ҲƲסЦ
ЦɶƽûؾСȭͷ˻ӣ㲻˵ˣ
ԣ˭˵ԣ뾰ȭסǣٲҪи֪֮ǲҲСȭͷ
ط˸ۣ˵˵ûɪ۵ʹӲ˵Щ
Ե~Ůĳû˵Ҫҳ۶ӣһͻᱻ
ҲǡҶ椵Ĵ治ġǲź˳֣
ǣ
Ҫôһû۵Ϲյߣɲñôϧˣ̫ϧ~


917 һ־
Һùٻ֪һԶŮ˼·˿иŵĺһ־硣
һĳλˡһδĳССӶһ־硣
һСʦλȽϣڶСã޷̬ȸһȣһЩ߰ġ
Ҳʱɺϣèũ֮󣬸Աһڵɹ첱Ӵ֣ȴҲް취
˵ĵطн
ĺѧУвȱ¹Ǽ༶нʦĿȱɲͳˡ
֪׵Զ֪ԭһɽ͵ǰʲôϵһ´ˮݲΪ
ӸоɲҲãׯҲգ˵ģŮ׼ж˼ҡ
ЩδСỹΪ͵ĶӸɲԿׯĶӸɲǾܴл
˵ʹˣȻǱСһСѾͷˣˣٶ֪òÿǸСֶŮ̫ܸɡ
ϵ
ӳ͸ЩСһɶǰ͹
ˡ
ׯǷչԽԽãӾͲͲβмֵСᡣ
ȻˣͷҲġŮĻǾӳɻһٸһˡ
ˣ»صĽǰйѽɶɶûǵķݶԹȻպɽ
Ҫ˼զǴӳľͰڶһȺСǣűֳгġɽ͡

˭
ˡټѽ˳뿪˵λɥĲŮͬ־Ҳ¡
۾ѽ͸ƵģЦߵĴզզˡúõСɶڳ̬
ͬ־
Cao
~
пܵĸǲ㱬Ц
ûصһۣЦɶװٶԴ࣬ߣ
ָһʱ˵УУԭ˵Ϲģ
аסɶǻ¹ɶҰܶѾж

һء

ɶ
Ȼǻȥϱϴϴۣ
ˡ
~ǰͷǲ˸ĹƽϴԶͳСɤţү~զܿ
пǰĹƽЦˣǹЦ˼һǰЦŮϲɶ

һֵٹЦ˫ֱԼѾʮĹŮиһźȾܡ
Ҵүɶ
˷ˡ
ҷȷʵܺáƽһ£ǱȲġܹؼҪ
ԣ˭ҲȲ
ҵҲõүǡƽɵЩû۹ǣƽӶ
Ժ͵͵Ͷ𣿡ԸЩ£ܱү˾ǻ
аһֺѶˣٺܿͷֻҪŮİȫҲûɶ
õ~
װŮЦһѡٹֵϢʱʹȥò
̫~ƽ̾ϢһκҲİɣŮҾȥʡǣҲԲŲ벽
үǣ֡
㲻أߡٰص˵ŮˡҲһֱΪĵ飬ͷ㣬ɺò׳ֻȥˡզһܳأ
٣١׼Ͽεıʼǣ׼Ҷ֡٣١ʼѧϰ
ŹŮϤɵЦĻ˲϶֮ǰһֱѧУΣû۸ɣ
ƽҡͷڽ߶ˣͱ˸ˣ˭۸
һƽͻȻһ£˵¡ѧûѧУϿΡ
Ŷ
Ҳ֪ǰɣտʼһΪ˲ѧֵģǸɵó¡
ڰ˾˲١֮ǰСһֱҪѧ
ô
ɲС硣
־컹˵ȥ˶úõġҲûСڸɻǹС¹ʳ
֪ܲ£ԭѾͷŮĥʯõġæ˹ע
˭֪Ůѵ̫ˡӣһ־ŵѾͷܻؼ˵˹
ʵʲôޣǹ
ȻѾͷ飬Ͻ챻֪֮£ҪҸطúøŮ˵˵
ڹƽ˵֮ʱپͱ·һεĵطС«úġ


918 Ż
С«ڣǹƽҲãҲգǸŮѾһЩӽҲûá
ҪǻĺžȷţƽԲϵׯôŲջ
Ȼڸûעһ㡣һǶС«Ժӣǵ̫ࡣ
жģмģģǣһƣݲùٲòЩ˼
ô˵Դ֪֮κʱκεطǱýġһ֮
ʱͦȥӣǱˣɵġҲС«ڣȫĵķɡ
˿̣ؿ޺ϣֱ߾ķС輸ϵһˮϱ㡣
ʱ·ͣͣԶӵҲûšеģֻһ
Żˡ
ңԹƽʱһСԴϸŵĺӣҶС
˵񣬻С
³һɲײ˹СϵĲ˯ȻųǱߡ
ƽصСԴˣӦþһأŲѧУǲ
תѧ˵ǲǣ
ƽСͷʱûôࡣǶʱϰҹ͵͵Ǳߣҵٱ
һ㣬Ȼ֪ѹŮ˻һʤҲڶѾͷ
ûкڶ֣
ƽɫҡҡͷ
滰
أ֪ġֵĻпܻᱩ¶ǹϵûʲô˵ġ
ҪҹŶλүӲ˵ȻʦѧϰŹСҲǲ
ѾС£ǿԵùҹ飬ǻĴ¡Ѿһ˾С
÷ҡҡүҶҡҶңϹüңֵܶ۵ݲ⡣
ϵĹһֱͷעŹŮɫ˿һڷĵЦˡ
ϲϣҡҪôŮɸֻڵ̬ûˡ
ɹƽһ벻ͨȻҲʳڣȻ÷үү֪СˣΪλ
˵Q֣
ЦЦ÷үүҲܵġүүǲǸտʼ֪Ҳҽ֡
ԣ治Ůÿһγһ۵飬ɳĴʵ̫ࡣ
ʱ㲻볤ͿԡһЩˣһЩ±㲻òѧſ㳤
Щ飬˵治˵ڡʵڲпᣬɲ˵ŮԼȥҲһ˺
ΪβҽֵԭûУΪ֪֣Ȼ˻ӹȥҶһ
滵
ǲǾүүĴĻбŹŮǼҶСӿǵԸˡ
٣١
ЦЦ˵ΪλұýΪҽӷǼҡһ㣬ͨ
ٹǲΪƽܹؼʩˣܶԵġ
ûк֮ģ
ԡ˿ڣ˿Ů϶ϻһ֮⡣
үүСס÷үүĹϵүס÷үүϵ
ƽ졣
÷үүأס游ϵ游үүٷල
˵꣬ͣС輸÷үүΪ¹С񣿺ܼ򵥣ҲҪסүү֮ϵ
ƽü
ܸӣ
š
ʧ
е㡣
֮ʵôһ£ؼĿġЩĿǺõģЩĿľ͹̫ء
˵꣬ٳɵؿŹŮĬƬ̣Щԭ˵үԵզ
Ǽ뾰֮Ҫٵ⡣ƽƬ̣ЦԼ󾱶
ٺЦһӣŮСҪ۳ʵģ÷үүԵá
¸˵ĵ׵ĴʵС۹ŮӵȢ쿪ʼһҶү֡
ˣ֪ﲻסˡɲǱΪʤˣ㲻˵տʼ㿴ģ
Цһ档ҶұΪ£漰ҶϹ£ù
˭ôŮƽؿǶô˵ģ
ˡƽ÷үү˵ү̸µʱˣ
ⲻͦ׵ģٵǹװͿҶ£ȸңΪ˭
Ȼ
˭
ðɣ֪Ҵˡһǳû


919 ص㣡
µ׷Ѿû塣ȻᱻŮС˼ǣűӸƻصԭ·
˿ڲ裬̧ͷƳ۹ŮϹãţøиԭҪȥ֪챨
ƽʱЦ⡣
ԣôһ¡һţҶռиλá˵øҪ֪զ룿
ƽü
ϹþͱܱñżҺΪҶɶԵң
治֪ƽһ룬Բ˫ۣԣ㱾ͷһӡ
ìܵĵطҶҶԵ˵кøǱߵ˽ȥ£ܷ㣿
ƽҡҡͷܣΪڣɶ¶Ҫţò˼֡
Һõʱû˵ȻøǶ˲ҡҡͷ㻵˵һӡ
Ҵˡ
Ҳ㡣Ůδ֮Уָָ輸ϵĸ㣬ʾȳԣȻЦǿˣҶǼҼˣΣûһοΣ
ԣϰչ˼϶ѹܴ󡣵ˣسȥҶұֻҪ·Թһܳ
˼ǰ˸ǣ
Լ¹ǲǰǣûǿ϶ġҲ飬ùֻǹùöѡ
ƽС죬Ĭһ֣صص˵ͷ˵ɶҶˡԼܼ飬Ҳٸɡ¶ȷʵ³çˣġԺҪɶһպ÷ִ硣
ص㣡
οؿŹŮ磬ʹȷүһ£ĸûϢզ
˼ɶܣ
㡣
ƽСԴ°ͿƬ̣ЦЦ㲻ҳү
ԣ֮һ
ᣡӴιѡƽҧҧ촽û׼үµһ͵Сӳء
ŶӣӶˣŮ˼·ϵµһ졣
ҿСһȥ϶֪ͨ÷үүС϶Ҳ֪ͨң÷ҿɲү֣
˿ڲ裬Цŵͷⲻͦ
ˣ
ƽʱֱ
ߣ֪˰ɣָָݶү׳Ѿͷ˵λ˵ġһ¶Էһӵģ
ƽ϶ʱһס
״ٲҪԼ졣ɲ㣬Ůƴˣٺ˺ġ
÷үүүǣֲ˵ֻúص˵˼ֵϹ͡
~ƽɥССһ񣬡Ҳ֪һү˵Σء
¡ҡҡͷ㻹֪лһ׮¡
ǵүɽͷԲ
ʧЦɽͷݣǺӸɵ¶ξү뻹ĳˣԼȥɶġӻְָ˾ͲʲôΪ
صǣϵ֮ɡϴ̸ף÷үүġƽ˫ִ˴С
үŶӵֽǰ˳һȻŹүƵ÷үүò֣
Ļ̫ˡ˭˵һվӵ÷үүͻףȫֱӴһˡ
÷үүһӾһ÷̵ɣүҲϹǰɣɽ˵ƿʩ
ƽִ˴СͰ͵ؿӣүүѧ˹ѧүүһװ
⻰ٶʱһ㶣漴Ц²輸˫ʹҹŮԴƽ˭˵ƽɵǸɵӴϡϡ
ƽһʱ֪Ҫ޻ЦŲҪ뵽һһ׼Żġ
ע⣡ע⣡ҾĵɲΪ˽Ůѧͷ򰡡
˿̵Ĺһ׮ĲͶֺóϣ㲻үһ˾Ůŵء
ôˣǾԲĹŮж˼ȥЩеûģҲ岻ǣ
߹ƽûʱĥܿģѧڽǰһ±Ҫɡ
˵ڵĺ컨СѧҪĺѧУƽҪսȥμӱˡ
ɶ

뾰滮øοһ˵飬˭ϵĳ˾Ȼ˸´ɱ
ǰɫ´ɱĺֻǡúѧϰɲʲôΪ񡱡˵ʲô
˵뾰꣬ǹҪǵʱֳû׼ΪʲôĻ˵Ҳ𾪵ĺò
ԭȵľ˭󣬱ȵľ˭ɤŴ󣬱ȵľ˭ÿȵľ˭


920 Ҫף
˽һϲġԤϵģŮһֺǣɶ˼Щеûġ
ҪףҪף
֪˼Ǽ壬Ҫϲһ壬óȥЩ
ʵǻ֪ģ˽״´ɱһ൱ḻĽǾܽع㲥Ҷ
˵ǶɱֺõĻҲǻйʵġЩٶѧʲô֮Ĺ㲥ƽȫġ
ȥˣ꿪ͱҪתѧԺƵıݻԽԽָ࣬ӡ
ԴӺ컨СѧָУ˳в֮ûԼ뿪ѧУѧһ졣
ȥ
һ֮䣬ƽ˾뵱ĸĵСްҲ벻
˭ƽӹ١Ҫ¹ǰԼ̫¸ҵĽ֣̹ˡ
ңֶΣ˭˵Ͳ֪һûĽ˭ء
ԼҹŮ֮ĽȷʵǺ⣬ڴرͬʱֽ
Ŀ죬Ŀ졣
ڵıȺʱĶ¡
޸Ӹ游˵Щʦ֮öѾƵûףû֪Ϊ
ȷԼûԼҰȻ˵ɲ뽫㱻һһŴ
˵ʲô質ףᣬơҪùŮøϲˡ
ȥ̣ϱһӾѹûǹǹŮеòһ̡
ȻĻѾĻɶͼȨͼгһ뱻˵ӰŪ
ٴӲԼǺˣҲΥ֮ġȨıǮƣ
ΨԼһԶŮȴòΪ֮ıעһֱҪӣǺãͲһ
ϴϴĿһֹתƵݣһͷ
ϧˣֳӶҪѪ𱬵ϣɶɵó
ˣƷ޹ءûǾ֮ȾһЦզˣ
˾ͱϱˣǹο϶ˡȱѾ˾Ųʮܶϡ
ɵúãβˡ˵ǽԼҲ̷ϣٵԸԷܶס
ǵȻǸ缸͵ˡҪǵ⸱ΣֵܼǺˡ
ֵֹǣҲǻ˶λ顣λõЩˡ
治磿
⣬п϶Ǿ˼ǡ˵֪ΪԼȥλã϶ɻ
徲û˹϶Ҳһԣѧˡ
󷢱ҸʣҲЩ˴򽻵ʵڲеĻúϣҲͦʡ
ᱻֵܸᱻӳġûذһۡ
ձģȻȥ̷ΣֻҪصסţǰ;һƬ
ӻУѹס㲻ȥֻǴ󷢡ƣһﶼȽϸӡ
еǳе
ӣ
𰡣治С
үǲ
ҶӶкüˣõ֤¶͵ΪֹɲܳϹ⺦Ұ
һϢģк¶Ҫ
ȥ㵹ȥ

˻ʱʱؼЦʱʱسЦ˵ĹƽδԻ

С
ݵĹûص˸һţŲϱͨ籨ţ᲻㣡
йҡͷᣡҼҵ˵ȥԲ֨һϱܹߣ治ܹߡ
൹档ϱǹŮɵðסʱһѰ˼ִƲϱ
ȣȣȣ
Ѿͷ~ֳ̿Ϲɶүҽˡ
ᱻҷ̸Σ
ң
̣ݣҴү˵㻵ء
æ쳤һ򡭡ֵùЦڱϣûظ˽š
ЦɶףҳҪǸڼͷһƻû£ˡ
ƽҡͷոձ໽ָˡ
ЦЦ
ٺòֹסЦ⣬߯˵ûЦ㡣ˣһء

У֪֮оȡٳмۣ˽ǮǲǶϱˣ

򣬸ǵ˽ǮɶڡǸǴģϱɲ˽Ǯ֪϶֪ģң
ǹѥﶺϱġ

ƽĬĬ˫סС
ʵû~


921 бҪźӣ
ģҲһͨĸʱܲף˭һ䡣
ͼҼһСáϡݺЩ󣬵һһã벻ˡ
һƻһʵʩһ뷨һСһԸǸ¶һĬ
öһ񣬱˴˾ᡣ˿Ϲǻһ˰ɣ

ԸҪܴһ뵽ʮû⡣һۣˡ
ŮүھͳȥܱȽҪҸɣɶ
ƽŹͷʹүȥ£Ҷġһƽҷ̡
Ĵָ˻ΣָͣĸߡɵֵûˣֶŮһۿ
֮г˳Ƥ񰡡бҪźӣҳҹŮû¶ˡ
ҵķƳһ۸ǣҡҡͷ֪Ǹ˵ˣʮûϢ˰ɣ
ҲãӦæβ˲ϵǡϣ󲻴󣿡
˹ǳϣ
ǾǸûϣûϾüҪֿˣ
ӿҲ¡
ܰɣϼҡȻΪһ߽߱սŹٲ˵˵
룬ǲǲǱӦпϵĹԭĲӷչǰ;ã
аɡ
ֵܺú÷
ʲô
Դһϵλʽ˻̽һΣȻżǶˣ
бӵذһۣ治˵
ˡǴľˣûɶ÷ģְд룬ͨͨû
еԼԼؾú񲻶ԡ
ٺЦ۸ǣϹѰ˼ˡǰ˸ٰҩĵҲ
УһҲò˰ɣҵĴסҪǱ֪Խ˵־ȥǷ躣
ú˺ôٰ˸һۣ֪֪ǰ˸ӵĽ飬ҹٸ˽¡
㡭
У
ˣǰ˼ʡƲƲ죬ù˭󷢲ռˣᡣ
Щ˵Ҹˣ
жʱЦ
ˣɡǼʤҲᡰ֪˻ܲ
ΪƬؾЩ΢֮Ȼ˽Ůûš
˽ǮͿ˰ɣ
ûбһۣĺܡ
ӰЩɾ˶ٶ飬˰Ҳٰɣٶ࡭
ˡ֣ãҲû´ˡɶҸշּǻỹծ
Цһϱ֪ɵ²
ҲǱˣǸٳ˸۶ǲϵġ
ϱ³ȫҲҲһˡ

ֵܣٰԿЦϱϱҲţǮɶϡ
ʵϱǻ˵ൽʱƵǼϣúŪǸ⡣
˵ôϻѾ֪˰ɣͣ½Ųɵؿһȥ̫̫϶Ӽҵ˰ɣǣɱŻˡ
аһۣݺݵسǰߣô׵ˣ
ԣôף
͸ÿͶŲôȥҶáǸ˭
ɲúŪҲŸͬȥǵ´ϱ
˵⼸ԼԸǮҲҶС«ڵһһݡɻССģֻǶԲס˸ǡ
ס´θɶңȻҵһȥˡ¸ɵģⲻ֣ǲǱȴף

㲻ΪСʱ˵Ҫ㵱ϱ㡭һ㤵ָ֪ˡ
Ҳ޿̣Ⱦߣ֪ƨΪӣøҺã׼
бһţϽǰܣ
ĹټŻһҲ̲סЦһ㱻ս˵»ܵĺܡ
֪飿
֪զֲŮֲûͳԵͺȵġզ˵Ȣ˼Ϲ
һүƽ˵ġ¶ҪǱ֪Ը˵Ҫ˺ɿ
ѡ
ûǶԴ~


922 ҵİɣ
ʱһĹȥһҡģûյйүֻƬ
ˣ
˵ҶŸв֮򡣵˲ӦõģȥĲ䵱ʱŲˡ
ӵ˵ҵǻ᲻˵ĶһֱٳٲأȻǶ˺üҩۣ϶յġ
ҩԣ
ҽӡ»ҾͲȥһˡʹޣһֱޣ˵һֱ޵ڡ
⣬ŵùƽӡõһжͷۡ
Уȥ
ɡ
Ǹ죿
Ҫ£̡̫զҪȽҩĳȥٴϢͿ㶼μ˵
ðɣ
㡣
ҶһŴϢϹҶɺص˾䣬Ӿӣû²ϵ
ӵ˵ɶ˼
ٿϱۿת˸ȦȻָ˵㣬ԼһԶŮ뾰ꡣ
˵
Լ~
Ϊ˵ģ˼ȻӺܰȫĻﲻ˵ү˵
ȫˣ
ԣ̫ˡ
ԹٵƲЩüĿܹ鰲ȫͺáŮһͨĻˡ
ɡܸɡҸɡ
мˣ
Ŀʲôܱ̰ĹүүǡȻɶһֱԴԴͶ
ƽ
ǹҲã뾰ҲãǶǼλҲãǼȥ۱ֽϵš
֪֪ˡ֪үǷᣬ˶Ӧûľˡ
Ҫ֪֮ǰ¿˵ȫս״̬͵ΰӳϴӵ
ھиˡ
˵ɶ
˵Ҳա˶˾˻Ҷұǿ϶ľˣָӵĺþˡ
뾰Ϊ˾̬ȸ϶ĿĲĿĵҪܹǸˣˡ
ҵΪɶ
˭֪
԰~
˭֪
һƽͷյͷӣ۷󲻳ɡ̶˻δ飬ͼʲô
˭֪
ƽ¾ͺá˼Ҫù֮ǰݰңүǹȥԾ͵ȴٻ
һƽ⻰ʶؿ뾰ꡣ
뾰곯΢΢ҡͷ
㲻汻˵ˡү˾ɶ˰;ϡˣǾٵȵȡ
æڰοĹƽûйע˵ü۹˾һһֱĬĹȴء
״˼ãƳӣĿ뾰ϣ
ĵˡ
Ӵһ׼
û¶ջ𡣡
磡
úúãЦеĹͷãյĺв
϶û~
һҶǰһվզ֪ү
æסССڰС㡭ԣûط¶š
㲻˵Һ˰
СӣвˣһԵ뾰°ͣȥ˵
ȥͳȥҪǲ˵滰ҾȥӰҲ°һ˫תţѽѽã绹
~
򡭡ҵİɣӵسĶ˼ۣԸʱǶ༷ۡ
عأعأͷذԵ׼˺ööٺҲûã󿿣
磬˵
󳡡
뾰ܣû뵽ȱү۸˰ɡ˵ɶүڸع˵˰
۸ҡ
ϰҶǳһˣҲϰҡӡһھҭ˵ı¡
˿̣ͺƽصͷ¶ӵţҡӡ°һʾ㶨
뾰΢һºһؿŹӣʲôú˵ʲô
ٿűӵĳˣƫƫӾͳһףžһվû
˵ǲ˰˿ЦءɵӣɵҪ˭һǱˣ
ԣ磬˵
ٲ˫Ϊ˲˷ʱ䣬òڣյϢˣûְɣ
뾰ЦЦѡһش𣬡յţҲյүүҵšѦ
⻰ٻˡ˵ѦɽģѾϸдСӣ
۾ŵĶӣһ˿Ц⣬뾰꣬˵˵˵ı˵
Ӳغһ뾰ȴ˵磬һܵ黹Ǳ˵ǶԵġ


923 ɶã
ûȫү˵ˣع֪뾰Цص˵ͷع˵ûҶүȷʵڰ˼ҡ
ʼڣҲãҲգ˾šò£Ļص㡣
ɶǿ˵~
Ҷүڶ·ݵʱС˵ˡģǹˣɽ·Сıײ˵ȡ
ˣ
ٳ΢΢ҡͷʾ𿪿ڡ
ǾˡʱͽϹתʵֱӻǸʱ㣬ǸҪ뻹һ˻Ǩơ
ף˵ͨ
Ҵأ
뾰۹٣ҡҡͷȫݣںʱүүͲϸ
ллүүˡӴȫͺãүүҴ
Դô࣬ǣ㡣ΪһѾǳá
Ҷģ÷үү
治ðοģЦЦǵǣãȥ˵ţЦЦƳ뾰ꡣ
뾰곯ЦЦǸ÷үүүүдšҵүүϢ˫¡
Ȼ
Ⱥݺݵһֺͨݺݵؿһͨ嶼ֽС´鷳
÷үү
ôܣٹϷϡɲںǰЩǾ趫Ǽ£Ӳ鷳
ȻүǶû¶ɶöɶʵʵ˵ҲᵣĲǣ
ӣϲյš
ˣ磬Ҳǡ˵ɣԸţǲ԰ɶ
˵С硣İȥһ¡û˵תߡ
ӣ
뾰ۼֿץӵ֣ˣҸ˵ʵ˵ţȹ߳һξ룬Ӷߣʱڶعأ˵
ҵɶҪң
ûҲĿꣿҶ⡣ǣǶĿꡣ
ҵҲǵġûҧ׷ʣþգľظ
~
ӵ̶ӲǺҰοɳʱ̲סӿһڲˡ
ƽɵؿ˿ǸˣǸɶġҲݲ룬ԭǰӼвˡ
֪үƽ£ƽ˲϶롣սżûɸɣ䣬ࡣ
ʮ¾͵ôް޿㣬һõģѰ˼ҿûɶģ¿㶼ûС
˼һһ¶𡣵һ˶èڼң˭Ψһһ¡
Ϳ϶ǰׯҲᣬźѧУѧѧһ࣬Ϳɼһߡ
Ŀ϶ȱԴҲҪÿٸް޿ϵ޻ж̵ٸĸĺá
æЩƽҪʼˡˣܲ԰ϻƹϣӵȵȣûвġ
ǽĶٹŴõܲɶдɶģСɽһսҲҪʼˡ
ƽһѧͼذҶæЩһææֿⶼҲ·ź١
һǱ˭æԸҪȥѵиƬ̣Ҫȥ翪ʲô顣
Ҳ˵ܷ¹ҲҪ˴ֺ֮󲿷ֵĻˡ
һĽѩЪû˴ƬѩֻǶ㣬ϡϡشҷ䡣
ƽ˿Ҳòһ䣬ǲҪ첼˰
ۻ˰ɣ
ҲۣۡԸɣȥѧϰǰЩӻ˵Һȥ˿Ȼæˡ
Ҳͦεġи׵˻ûⲻѰ˼ϱȻҡ
ȥأ
ĸ
˵
Ů˵ˣһүүĻЩĸٻĵ٩
ⲻѾͷʣһͷҾɱˣʡüﻹҪʳ鷳
мȱӸǹҶ̬ȣûذһۣȥͷֶ˶ʮ
бŸǣҪҪС飿զô˵ʵ治Ҫ㣬ȥҴˡ
ˣɣɱҼҵ˵꣬̿ˮͷҪһġ
Ҫ
Ҫ˭֪ҵóԡֲڼңĸǳ϶㣬ɶⲻ⡣
ٶʱЦûشһ£ȱϢġɱɣɱˣȥ


924 ǰ
˵ɱɱһ춼ûƽͱѡһɸȥҡ
ǱѾ׵һ쵶һһͷСһһˮĴЪˡ
Ҫǻǰ꣬ôһͷɱˣ϶һָһҪ
ꣿ
ҼһͷҪǷ֮ǰ޷˼Ҷ˵ôһ仰
˶Բˣ˻˼Ρæһ꣬ͷһͲ˵⻹ʱϡģũæ˲Ÿһ»ʳ˶Բ
ǵġ
µֳǿҸС̣۸ʳƷ˾֮ٽġ
ֲǵԲݣطһﻹдĴ죬ããһƬ˿ɫء
ǰɡ
ϣҽ겻еġָǣҼһЩѼǾܳͱҪһͷ
~
Ϊ¶ƽʹ뾰꣬үȷûգûǲ֪ͷͷǲǳ˲ӡ
ȷү֮ʡƽһ⣬רǼλ̣ϳ
¹ѧҺڸ˵ô仰κδڵﶼڵԭ򣬴ڵһﶼҵڵɡ
ҲϵĻ˵ʵһ׻³򡱣еﶼҵǡĽ͡
˵ȥүүһӵıˡɵĺúӣںµѧ
ðɡ
ȲϲԶ׼ǣһɱû۰Ͱ͵سŵˡ
ȥ㲻֣һϹءŶҡɫĭӶ㡣
ˡ
۲˵ֳҪɱͷרṩ᲻ɱ˼ңЩ᲻ɱ˼Ҷѧˡ
ʣµͷԼɱ˻ͷ͡ݵﻻˮɶģ˭˵Ͷѡ
󲿷ֶǺ˼ң˴ղģʱҲ˭֪еˣҪռ˵ġ
ôռģ˵УվĶ˭ɶҪΪ˭Զ֡
ûֳΪҪɱͷ˭⣿ëˣһëճϡ
ɲǹҲãҲգλûĳЩôǿ϶ҪһԶɱˡ
֮ĽɲˣĵһҽпʼҲ˶ΣȻҲҪġ
ԹһɱˣٺҲ˲²оָеϵϱͺŶˡ
Ҷұ
˵ҶұʱǶﻹûʼɱҲʱɡЦܲ
ҶұΪ¡صɱɶǹСҹǼ죬˭֪ǽ᲻ɱ汣Ҷүǰɶġ
ʱЩĽУ峤ĹүҲҪܿС굽ʮ⼸ҵġ
ڹΪҪܿʱΣΪ֮ǰļƫƫ⼸˼ң
Ҫ˵ǵĻ뵱꣬λҶұ֪һֵȢòǸ
ǣڹ»һ¶ʮϻһλλҶұϹүˡ
ҶұأĲͬ˵ܿĹؼңҲɣ
ɵ׻ǲͬġһףҶҾеɱأѰСʽҲ൱¡ء
һپͱǴ˹ʱҶүڹλǰɱ档
һͷϴϷʵĴôϿ£λҶүҪʼŲжˡ
Ȼ
вμӼ˲ǶҪι˵λ¹үǹɵĹˣҲߵˡ
˵ֵġ
˳ɱˣҲԣǳǼһһԸ⡣ڵտνǴﵽ˸C
һȵģΪү롰ˡٿ϶ģֵ޹˼ˡ
λһ˾ͺȸˡ
ʵȸҲûɶò˵ҶұˣŮǶܺÿͺ飬һ㲻òᡣ
һͨнŵϰס署ЩǵĴĻҲǴеĹء
⽲ŽţȶȻⲻ˽ϵٹ⡣ƫƫеҶү˾һȸˣذҫǰ塣
λүӾʹǵĿʵһֱ˵̷үʱ˭Ҳûϵȸߵʵ
λҲѾ˺ܶࡣ֪Ǿ׳˵ͬĪС汬ˡ
һͿƲסֹӣһĿǰεĻ
ɣ˼ЩɥȨȣʱͬıֵǶߣӲҪܡ
ܣ
϶ǲ׼Ƕֵġ
ºαҶ椸ҶұȲ˵εġ
ҲǽҶүûڼңҶҵһϰߣλӼҿ϶׼棬񡣵ȻٲԼ˾ٻбܿҶү֮⡣


925 ε
˵Ҷүˡ
Ҷү̸ܿϵʷͬ
λү˵֮ǰѾôšһӺ¶Ҳ氮¶
λŵģԵĻҶҵڡһ˳ĵģ͸ʽɧڡ
ҶҵӺòù
ٲ֪үôڣˣʲô֪ʽͻȻײϡ
ڹϣǳпܵġϱҰɣүӻиë
ÿβܾʲô룬λϲѡһ֮ҶүҲҶүҶŵļоʽ
һ͸ÿһ˼ҴڵԺȫˡһҪײȥû׼һԺӶˡ
εġ
ƫƫҶ˵ҶүλԼĵλͽڰҶү
ڴȷһ֮Ȼ˼ҷȥ֮ʱﻹŵġ
֪˳֮ǰûзԸǧ֡ڹϹ㣬ҪЩСǴţ治˵ġ
ԸûҲôڲǣΪﲩһ·뷨Ǻгͻ
⵱үĻ治˵Ҳ˵ֲǸһҶڱš
ҪǸҺ˵˵䣬Ȳ˵ĸ᲻Ľᣬһ˭ҪǲСƵӶᱻǨŭ
ٲͬƽ˿ɴδʶִų쵽ˣǿʼ̵ظֵͦġ
Ǹÿ
㶮ɶ
ү߯۶ӡҪŻÿͷСҶڿͷӵ¶
һ򣬰һҲûɶؼ鲻Ļ˵ӦõģҲðݰڡ
뾰Ҳεġ
Ҫû׼Ҷұĳˡǵڵһλܲȸѣ
뵽ģģƽĿɨ֮ʱҲ뵽ˡС˼ֱҪЦ졣
ࡣ
~
ͣҶŵԺ⣬ɼϹͺӵĺĸɾسˡ
Ҷѻӡ
ȹش˫Сţ߶߲죻Ҳ̫̫̫ж֮仹ŷ
پͺĸ̫̫ۺʱ϶־ľ
զͻȻүݣ˰ɣϴԶĸɲɻæˣȽݡ
ϱеѧֹٰĸȴǽݣϴĶ಻䡣
УҶҲүٿһǣһԵ뾰꣬һһСߣѽݡ
˵ţϹʹ˸ɫʾȥүֺ֣Ĵϱӳ
ȻĸƣȴҲһǳǾĸϲɻᡣ
ɶ
ⲻˡ
һһ˺ˣкˣˣȥˡֻʣϱʱ̫̫ˡ
ûУ
ûУ
ȹٻػžһŤͷԼ˵Ҷɶʱ˦һڱϡ
ˡˣˣˡһģҾһˣɵʱڡ
žһҶϹĸ첲ϣ˵ɶãõүȶ
ټ״ϱ졣ÿһУ۵ġ˵Ųû׼ΪϹ
ʵõٿɲϱܵһҽʲôνĲТƵϱϡ
ոջĸջأջ뷨ٲͷһ۷ſڡ
֪ˣҸĻҶһŸ첲һˣҵ˴ûУ
ҶֱֵӷӲͬ˼Ҷүڻʲôͬ˰ӵ֮һӴš
λծͬʱʮа˾ȥһɶˡĸ񣬿û
˵ǱһͻؼҡҶѺһԶ漴˰֣ģС
ðɣ̫̫ǲ˵ǵλү治˵ֳ˳ſڣһɡƳĸЦྣȥС硣
УҲˡ
ҶԼ˷źţ𰡣ҰСһͲ˵ˡ
ٱʾźŲЦеظ飬㲻һֱö䡣
ҶɲˣԻ治ңһȹ뿪⻹ûڡ
ҶѾץŮ첲ţ۰ӦðֲǴֻһ˵˵ɶѽ
ݵأûĹ١ԡһģˤ㻹ҪҪϹүˣ


926 ǣ
ڵϱϣһ뿪ڱصҶﳶ˳ϹͷλŲŲ
Ҷ˳ֶһĶ棬ȡδõЬӣͷһһĴ
Ҷʱһ㶡Ҳ͹үìܰոϹүǻһˡ
ǣҶ벻ģֻܲ²⵽һ㣬ﲻ˵ѹû¶
š
Ÿ㲻Ը
ûѾϳûһߡ֪Ҽ˸˵ϻǮҾͰѽøĶˡ
ͷּЩ
Ҷ̧ͷƳүġҪҪ㣬ү˵ôšʹˣǹؼ
үǸгģȷʵܶ㹫žǲϹּĻҲԴ
ҶͣϵĻũæûȥϹҳүͦ˵ġ
㲻ˣ
ûҾǾүТ˳ģͱвſɱǰöˡ
զ÷˵˵
ҶЦЦ֪ģ챿˵ǾͦõġҲҼ϶ҵӣͶ϶ҵġ
Ҷ۹Ů룬ֿУٸȡҪ֪үɱֵܳϢˡ
á
ҵ˼ûҶϹﲻգ۾ǺЦǺ˵š
㰡ǰү˭ģ¹㹫ƫƫģӹûɫ˵
˰ɣҪӻץž²֣˳ǻզ룿
Ҷ˼ؿ˿
үǸɴµүǣҶûզţҲ㼸ӿ˺ü䣬ŹϴλҲ˹ү
˵ţҶĹŮȣ㿴´ɣϲżҵģﶼһ˼ޣǰҲ޹զ
ǻüͷܰɣַŲǼûӣֻҧҧ
ҶԼΪӽ̵ϹǱ߹ٳȴһֱδҶλӳ֡
ȥԼҺʱɶɶ~ʶðϵĿͷ
žûӡⲻû߼һͱŹȵҶүˡ
عү
~զˣٵҽһתӭǰ㣬ҲûţҪĶ
ߣ
ٵ˵ͷַҶүϸ첲ϵĶ߲ˣѵıҪ
ǰЩ֪ͨ˵֪ʶ絽źƲүզ
Щߣ˭ҲƲˡҶүҴҵϰࡣ
ŶǺӸɵԭ¶йء
˭أ֪ǲҪ͵֪զ͸ׯĻһˡ
ϻغ˭˵ȥ껹ǽꣿҲ˼Сǣ
ٳ˳ǣôһ£СӡǾסڶվĶ棬ׯ֪㡣
ŶҶүͷãӵԴӺܺʹһҲܴ
ЦЦɡƳҶүߵķ𣿲ȥԺ칫ңͷ
ͬԿЦõĻСλĸ磬ǱΪӳĴӸֱȥ
ɶ
ҶԲߣҾ˵ĶԲߡ˭ֹߣ÷֪д붼ûá
س̵·ϣٳΧ̲סʳʣУ治ǰ˴ϣ
ϲǡ
ҡҡͷԡ˵ǰܸש߷Ĵãļ϶֮
ҾͲ֪ˡ
ӣ㲻
һ治֪˵ңڵ峤ϡͿģ˵ס
˵ʱܸ벻ǷڣҲдڴ˵ڻ᲻ỹбҪǳﱻյ֣
˭֪һ˵˻ңһ˵Ǵ󽫾˵Ǹϡ
ٶʱЦ硣
иҲֳʵЩҪզ⣬ûһϢиƨãϹڡ
еոոɶ˵
ֲǴ󷢡
ֺȻЦǵóڵһȺҲŴЦҶСҲֺֺЦ
˿ᳶ
أüײײǣȤؼ˭
Ҹ㣬ܲʵ
ܹ鲻ǹع
ǣȻ¶ˡ


927 Ц
һһ䡣ʱҲûżũϰǰׯҲڱ
˵Ҳˣ˯϶￪棬ѧϰһȦ
˭ŮˮԴӴķ𣬳ũæǶʱûȥûһ졣
϶˯ŵġҲϰ߹㣬ſϿǶ鿴ֽ
Ȼ˳Сްгӣٲ²Сްתɶ
Ƶģǰ治ᡣҹ龫ֵĹŮӿлˡ
ⲻ
űӵĹƽ͹ѽĹӽűߣ˵Ѹﵽ˵Щɶأ
ǻõ˵С̲Ѽɵһ׼ֱĸ׳ˡ
ôҲáţƣϸ첲˻󲻳ɣʮĴܳڵһߣ
⻰ʺϱ˵ɷҪڣδ̫Сˡ
ǲۿֺͦǵģɽһ绹Ĩѩǲ
ԣ
Ĩ㡣
˵ʱӻŹӣӴ͸Сǻһ
ܶ˵

˵
ƽʳָŴһЦЦ˵꣬Ҳ̲סֱЦ
ЦپϵıֽŮͷһáС࣬ȷʵǴˡ
ѽȻûƽһԼӣһȣǼųء
ĹŮ
һɶ˼үҡ˵ž̧쵽Ůǰ棬š
ƽ˫һһޱϣѽѽ~һŮȻѬ~
ܺӣ
Ҳӻ
Ҳģ
û£´θҷ۶棬㰡˵ɶ
ƽһµԵΡҲҷ̿϶ǰε¸˵ˣѿɲġ
ͱѸˣզţѿ϶ۻˡ£Ѳһֱ˵
զ˵
ЦЦؿŹŮ˵ɶ֪ҵĹأүûǵķݶ
Ҳǹ̻ţ⿪ݡȻڼңƽԶһϯ֮ء
ҲûŮ˵ߣҲҼŮ׻Ǿ飬ˣ˵ͱ˵
ƽգգۣ˵̫ˣྡ˵أզͻȻתƻ⣬ǲԵġ

û˵ɶѾүƽɫ˵˲룬Ҫˡ
û㣬үĶ
˵û
ָĶͷˣ¾͵Ϊֹ㲻ȥɺˡ
ʱĺ涼Ѿúܽʵ˼Ҷüľ˱ţľ
һɰһȺӸĽˡûģųҲܵĺܿġ
ȥڼ
ú˵
ǶкӣҲ߰ȫĺܡȻǻһǲġ
һﻵĺܡıҲˣ˵۸ӣ
Ѿ㰡
ѾѾΧһҪǸҴ̫һҡ
Сأ
ƽֵÿֱЦ־㲻׼˺С졣˭˭۶֪Ϊɶ
Сڣ
ԵΡ
ٺЦҡҡͷ㳶ȥģǲ˵ɶˣ˵صɣȦӵһ֡
~ƽĴָѹҺ͸ô޶֪һɶ
˵
񡣡ƽӼۡ㶮ģŮֻҪľͷɶС«һգö֣~
ȦӻģŮǲԵ~ٺЦص˵ͷɶҪǵʿɶֹ
õģ˵ģҶмסء
⻰Ȼˡб۹ŮүүЩɷкθ룿
զͻȻתƽһ飬ûɶ¡ǰҲûɶ¡
֮²֮粻մ֮ƲȡЩ˼ҾǼˣǲڰǮƣҶûҪ
ɵúáҪ֪˼Ҳ˵㶫Ϊ˼ȡˣǶ˼·մá
ɲ
һߣպ
顱𣬹ƽеԼС壬֪ģΪΪ
ҶշƷվĶﻻﻻģҲûĵ¶Һܽġ
ЦЦ۹Ůץס˹ŮС֪֡ǿڴǱ˸ڲݵӵĺӱߡ
ˣֲ̣ԼŮʥˣΪеҲͲˡ
Ȼأ̧̧°ͣѵŹ䣿


928 Ź䣿
ǵΣǵΡôֱʳ᲻᲻ãƽɫ۾
ţ
٣١
壬ɾûǸˡ
ƽ˶ָһȥм˼ҲѾһ꣬Щ֪ǹզ
~֪˵ô࣬Ϊ¶̵桭ٻҡͷаǵ㣬Ҫ£޳ɡ
ƽľ
һȦɶ
ãһš
ûµģʤܺý
֮ǰҪһǧǮȫɶȥˡȵȵȣզҲù˵ǲ
ƽϽ߾ʣĶˣզŮҰҿԸְ
ӴιզͲءƽԹӣ뵱үڳǽͷͭ壬ǴҵΡ
ӡԵİֵΪĶû̺ô÷үү˵档
Ŷ
֣
ƽգգۣɶֵģ÷үүҲ㵱ӢۣǺ
òÿŮԴӺܺãӦܿ죿˵ΪɶֱʣֽһȦ
ƽ˸ָ򵥰ǱˡһǧǮԴ˵ͣͻȻզ˵ǲ

Ҷġƽ°ͣ죬ն񣬷ʤѲ⡣

һۿˣ𱨳ϻꡣүү˵ģҪסģƽһƣ沨
ٶʱֳѾͷͳɣ
ƽһЦһ̯

һӵбɶѽȻҪ㣿ӦТ˳ң
ѽѽ~ƽ䵽ǰļ򣬡󣬿Ҿĵͬ־Ůˡ


ĹŮʾȰƬ̣ʵһǧ飬ȫвУ
أ
ٳ˳ǣš
Уƽһͷ֡
ۼֿסС֣治ϧҪ滰ǮóȥǴˮ֪
ǺֲûɹЩ¡ƽؿӣȻɵ˲֪
Ҫأ
ƽ˿ʹͷ
ٱЦŹŮСɵŮүү˵ıʲô

÷үүΪθȡ
ġ
ܲȫҪˣɲƽ߳ȥ˭ʶң˵˭֪
ߴͲɴǣ֮ٹϾܾһͦõĲǣ˵⻰÷үүġ
ðɡ
ҪסԼ˭С˺㲻ҽʲôǵ׹Ů
еƽһص˵ͷҺ÷үүûȡ÷ȻҲˡ
Ϲ~ʧЦŮӣЩȥʡǾʹ㣬˲
Ǯ
Ĺָһ¹ŮͷŵȽԼ¾С˼ɶ
զͻȻֱˣƽνص˵ͷУҵľǵġȥʡҪ𣿡
ٹϵͷԡ
ƽܺõġϱɩɶɶȲϻϱ廹ϱء
ˣûƳԼҹŮС˼һȥǵûӴȥˡ
û¶ƽСԴҡĸ˹ƵģҿԲȥģڼչ˸ǣȥɢɢġ
Ӵ~
Ϣˡ
ƽֺõЦЦġŮǻó鰡˵ҸҲҪϼҰӣܵøȥǡ
ǮӡʧЦҡͷ걻ϱһڣڲҩһ룬ۻˡ
ڼң
ƽͷ
עŹŮһԡ
ŮͬԶӻǺܷĵġӸǮƵģô󷽵ʱԲ
ȣʲô֮ǰȷһµʧ֮ŮɶԸΪ
ǹŮ
ɶСָӲ
ƽʱɴ˫ۣǳ־ԼŮ磡ҿɱС׶ˣ
~
аɡƽ˫磬ƻȥãڼңﵹǲõġ
ŮǶĲ˵仰׼ָ˵
٣١ǵСȥߡҪлĻһ˾ǡ
ɶ˼
û
~
㣿


929 һɶ
СԴĿ࣡ûغһѹŮͷϵëϹ֡
ҿ¾ˡءûǼҵǮƱѽϣ
Ǵͷϡ
˵ţҲȥѵĹŮҪû´Ļѻһס
һɶ
⣬Ůڡ
ȷʵˡȻɲĴǲĶºڼңԼȥ
˵ɶèզȥߣûզզģɴûүһԶš
ʵ˵èмеסŮ˱˻øۣǼĒ
治Ůˣ¸ɵզ÷үү֪ءүôŲ÷үүСĺܣ
ӣƽ˵ġһͷˣզǵΡϵǮƣһǧСĿ
ͷ˵ûƱǮҲûضҲûҲóλǮǣֳǿûʲô
ȻǮȻļֵںнףũ廻ЩزʲôȴΪ
һǧʵʵǮԷּƵۣɶǲ˵óɲҩж١
ǲ˵óɴж٣ǲ˵óж١
ֵܵϵĻռ۾Ϊ£϶Ǽͼ͵ġ
ͷ˶ܴηս죬˸ǳŮ𾴵ż
˵˭ҪһģݶŸˡΪΪı
ǵģС
УֵܾûֻҪһҵ֪չ;Իһʮʮɰ١
ЩǣǷǳпĻǮĲҪߣҩز֮Ļ͡
裿
Ҳ衣
÷үүľ뵽÷үүܲжڹ˽Ӵķ÷үү˵һ÷үү϶һ϶ƶɶ֡
ʵ㲻һ÷үүƶһҲûɶһŰү͵͵Ƶء
Բеģ
Ҫŵ÷үүҸͱƽƲƲС̫ˡ
֪ܲϲҲϹҪ֪ͨ÷үү˹绨
~ƽ§סӵĲӾǺһҡΣ֪Ů˼
ް챻ҡˡֵùֱЦˣʹӦ㲻͹

Ҷɡ
~~
ûϷǵﲻšһܸǲ
ɶ˵ʵֲ˼ġ
ﲻҲǵϱҪܸɵϱҪϱ˲
ģ
û˭ܲҡүᣬ÷үүᡣ游Ҳõǲ
Т˳ĵ~
ٱŮ뻳ߣЦǲǵ÷үүҸõؾȻҲ׼ǻ

Ŷ㻹үүһţһٸĺˡүүǳȥͱ÷үүŻסˡ

ô˵ɡ游û֮ǰ÷үүԲŵߡ÷үүˣ游ӡ

֡զͻȻûԴһ˳ŮһȦʱֳ
~
һָ~׼ʰ⻰綼û˵ĺˣɶﶼ
õΡƽͷٺٵЦڻἸѽͲ
ʧЦѵĹָһ¹ŮţҲ֪ѧҺȻɲó
Ŀ
ƽС죬
Ǽ˫һģ찡Ϲֿ湻ˣү򡣡
ڡһƽ̿˳뿪ڣȴͻȻԺŸŲ
еĶбס
ⲻŮĵ£עһУΪԷ˽ӽͺóġ
ˣ߻һˡƽ룬ʵ벻˭ĽŲŮģزᳬ60
ԣҲŲϧûС˭Ȼϱؼң
ͬѧ
ӦòǣԺˣûҡ֡ƽʶؾƿ⡰ȥ
˺һٸƿ
ƽһԼšָˣҵľһ˴ֽ°ǲ
ף
ƽͷ
үһۡ
΢΢ҡͷ


930 С
ӵѾͷˣڲݣ첲ϿӵҶһԺӣȴŮڲڼҰ
¡ƽ˵꣬ڳСɤţڵģҵҪ϶ء
СӣϽůů͡úܣҪ´ѩˡ˵⺢Ӹɶ·ϵȰ
һԵĹСĲҶɵݵأӭһɵشһ硣
ֹůͣզͲһӣЩҪǼëǮٳЩ˰׵ǽ
Ϲۡ
С˶ݣһۿľ¿ĹƽϴŴɫëë㻹ż˱ߵһֽС
ⱳĺܺÿ
ƽһЦϧ·ϵۣ̿ѸģһһƯġ
~ۺ죬б㵹Ҫ~һҹ괩㣬զпչѽ
ƽܿļʣӹܻҲϲСֶŮһ㡣
Ҫ˵Ĳ㡣ǸȻ˵㣬ԼĲϴҪκܶࡣ
˵ⶬװСֶŮľͱȱ˲δء˿ϴľǼɫС׻ް
˵ϴЩףû̿鲹ƾȣɼҲʮֵů͵ġ
ްӣŵĿӣЩƽϴδӺлԻһġ
ǵõʱѰᵽǻԺǱߵ˼ˡҪզ˵Ǻ˼ҡ
Ǿֵܳ鳳ɵֵܣɶǫһϧЩϹȫûһ¡
һ˫ۻĴ飬ٸɴͲڡ˶뷨ˣܹῪڡ
Ҷɹص۹ŮŵϣɶûѾͷаŵĺܣ棿
ҪǿԣСؼҡӦѾͷŮ壬û˭Ѿͷôµġ
˵ǻѾͷŷҪȥѧУѧ˰ɣʵɣҲûɶ
˵ĻһһʶȥϿξϿ¡ɳѾͷָɶ
հȵûΣַǵڱ˵˼ʦƷɶģ֪൱ʦẦЩɶġ
ǰӰöռϴһסⲻҺӷѧؼһ˵ɶסˣ
ԭΪ⺢ӰͬѧлһҲЦЦԼҺӱѾͷ˵˵
˼ʦƷòõģһֲûҪǸثģ˵УӳҲʦˡ
˭ϵЩ֪Ҳ֪զ˵£ֵӴҪǱＰʱѹסˣҪֳ
һС˵ģҶɻľġ˸һӻˮŮɲѾͷĶ֣ԶԶĺá
ҲûһˣҪȻҪԼ˸Ͻ뷨ӣҺӶԶԶġ
ʵڲеĻһꡣٲеĻɴˡҺÿҪѧĶ϶϶ġ
ٺЦϱŮԼϡòڣԵ㡣ǳˣ
˵ţٿŹСЦ£Ǹìˣү̸ɶ֪
Сҧ촽ҡҡͷֹƿµҶɣϵĹƽ
֣ЦЦĻĹŮϺ·ȥջϱ緹׼ȻһҪһˡ
~
ƽվҶ˫֡ԣǹġ򣬱ﻳСء
ȥĶѽ
ȥ硣
ҶɱŵĹƽ§ĲӾʣ㲻˵Ǽֲҵһȥ
С򲻵¡ѾԼõһȥĥ棬컹ðƤ
Ҿͬ־Ҫȥ̨߰תġ㶼ȥզܳء
Ŷǰ£ɱȹʹϼУǸ
ðɣӮ~
˶ݵĹƽæʾҶɷһЬӣһջа
ȻǽʲôģƽС
壬ˡϹͰȥǹ˽Сҹʮһˡ
žડһƽСľһˤڵءѾĻᱻ˸⽴ģ
С⻰ɶ˼ɶˣûơԣƽʱը
ݣ
Сӣ
Աһȭͷ


931 ùϵ
ϢըһȦĲֹƽٶŵԼ䣬ŴյǰֶŮ
þδ㻹벻ˣһھǱɥզ밲عôѣ
˵滰壬ûƭ㡣첻ϹûŻ̻ȥǱš
Ȼûȥϱȵһȥ磬ҵǶ˴
Сɫ壬֪㡣ʵ㲻Żҵģҵûɶһ˵ġ
ٵͫһ
ССӣ
׮¡Сʱһϲ壬ҼҪˡ
ҺθɣȻأ
֮䣬ü
ңҡСҧҧɶܹ˵ùϵС
ζһۡ
СʱһţקȭͷڲеĻϸеûˣҳбҵҲҪҷʱң֪һзӣӲ᲻С
ͣپִϣԽ˵ԽףԼţѾͷһв
ǡ
ͣٴһӣҪ˵ȥҪȥզ̺ӵģһھͺ˵˵ɶң
壡
ͣüͷ㵹˵˵㣿ҷ˻ȥ㣿զ˵Ҵ
ɶˮЩеûģ˵զԽԽᣬɶҪĻ˵
㣬㲻ҲܲµСƲԴָؿģǲ֪峤Ҫ֪ץȥ¶˻᲻㵱ƣ᲻ȫġ
ָ˵ϹҹٸҵӲ֪˵Щɶȥ˼˵˵
治㣿
ЦһӷģŲšϹСˣŲø˵һһ⣿
ôܣզɴȥ̯һõ˶˼ϣΪ˭ƭġ
ƽĬĬͷɲƭģ㲻Ǳү̸ƭģ˼Ҿ;Ϻƭġ
¶ҲЩ֪ࡣһ˵һˡٵɫһҹѧõϹƪ
С絶Ӱһţɿصͷ
ģԸϽרҿӡ˵ѧŶѧѣң
ϯӡڲҩȵȣȫΪּܹѧĹ֣Ҫ˻ϲѧ
˵ٻˡкܶɻΪѧֿûûĺ趨ġ
ȱ±ʲô˼һ͹ȥȥǶǲǹһֻҪ꼶ܿȫУǰ壬ﶼ
ӳ˵ǰٺû˵͵Ӿռ˵ͼɶ
˵Щ͵ûѾͷһ仰ҪЩģû˭ġ
Сҽϲͣţǲ
״üҪǳɼ죬ﷴϣҲ岻ݴǸһܡ˵ҹѧɶ¶
˵ţսȭͷ˵㣬ҼҺȻƽ첻һѧܶһɣ㲻ҸҼҹֱ
Сҡҡͷ
ЩеûжҪ֪ƾ˵Ļᵱǹզ
壬˵Ķ桭
ͣüͷĹٴٴһӣ̧˿һȥ
ˡСŵõͷܣ㲻ϾˡһܳոպײҶϡ
ŵҶæǽһզզӴɶѽСӣ㰡ɶ
ƽĶ˵ܳݵصĹСץʵûĶ۰
û¡ڸɶզ͸׷Ҷæϡޡõ飬Ĳ顣ӵݵ˵ɶզųӣһȥ򡣡
ۼֿһסϱ졣ݵҡεӣü°Ҳ

ٷſ֣㵹û˵Ѿͷǹˣ˵ϲЪˡ
ɶ
Ҫˡ
ҪˣѾͷզɶ˵ҶԼȣͻȻָݵصӽͰ͵˵棬棬ɼˣ
ٰһϱ
Ҷɶʱ˿Ǿͺá
ҳȥ򡣡
ȥԺ˵Сĵ㣬ﻹӡø˵ͷѾͷϣүˡ
鷳һˣ治С


932 磬զˣ
ϴҪţҶæץŹŮȥǼҵĲ⣬ɲܱ˷Żˡ
˻ҵġ
Ҷû¹ŮԴ˵զôȱ۶ɶǰ԰ڣ
ȱ۶ӣҴˡ
´λ㡣˭ãɶаŵġˣҲԶ֪
õġƽͷͰ͵ؿıӰ治壬զ¹ŮֻԸء
ٳԼԺӣܳ˳
һѾСӰӡȻСֶŮ궼ʮ꣬ҲвˣȻİΣ⡣
ȫԺӾԺǺԶȻҸԶתתתܼܵҡ
˵ĵСӿɾĶˡٹʱܾܵȻ§Сڱ
Ҳûӡܵϻˡ͵ңƵĸӣȻС˸ǷԱ
ȻǸʤǵСӵļǷԱôûûЩϵѧУɵûģġ
ȫʱظغһǲ硣˿̹ٽݣҲɲȥˡ
ϡͰ~
磬զˣ
ۿ档˵ž˵ɫЩĻϱûڼң
ȫƳ۹١
ɶûذһۣСȿšȥ磬϶һˡ
ȫæЦ⣬ɶ£
˵ǵȻһ˵ٰ˰֣ǵܵ㣬ʵǵ졣
ס
ȫϴһ뿪СҲɲסˡֻڴҺﻹǡ
ʲôģϲǱʰĸɸɾޣ˵զզֺǡ
ȫȥĿ죬Ҳܿ죬һͬؼҵǱ§ŶеĹشҪզ˵۶ࣿ
ͿˣǵʵôȻڶϡô
ǰãһּҺǰ˼Һ϶ӵӲԺõ㡣ֻҪϴһŵζʹϴҲһ١ԻֵԶҪʱһۣզһȥϴҾһۣ
˵ֲ˵˵ˣϴ׼һѧզ˵ͻͣ˭Ҳӡ
˵Ļš
Ͳͬˡһģı˺ܶࡣܿõһҲˡ

СֶӵĹٳش˵ͷתֵÿֱЦСֶӷŵϡ
Ͽůͻ͡ĽӹشµĴް˿Ц磬˵Ľˣ˵ɶʱҲиŮްﶼ᲻ô
ٺЦбһֻۣһȻͲ⻰ɶ᲻ô¡ŵ
Ůĸˡ
ƨĸﵨСش˲ϴ϶ӣӵɫϧ򲻳ɶüĿ
㺰ǹɶش˶٣ɶǲɩӼģӹðɱˡ
Ҫȴ˼Ųйиߴٹ϶ϵĺֺ졣
磬۵ˡȫ˵תӡϵĹشץŹٵ޵
ٳ΢΢ҡͷѾͷ顣ֻ֡ó±Թ
شʱ˿һʹקסϡ漴üͷǻ鷳ˣ
ɡ
ѾͷƬӣ֪ˡͷ˵ֻ꣬ԸߡȥǸѾͷǻԶ㡣
ٳ˳鱻ץס֡
զΣﻹ˵˲ɣˣҲ˵˰ɡѾͷϸͶϼһˡ
ĬĬ˵ͷˣɱۡˣ
ǹشүŹиȻǹŲӵĹ»ݣĹȫ
ۣǿڣͿʼһһʮؽС˵ĻĻػȫˡ
ǸѾͷ᲻˵׶
ٻν
Ҫ˭ʲôǰһסƽͺúõģׯѧУԽԽ󡭡
ȥǰ
¶ؾ¶Ǻһ˵꣬Ҫ͹ԸˣǴҲס
¶˵治ɡвɶģûɶֶܹŮ⵱Ļܸƽϣ⺢ͱ¨ӡ
Եġ
ƾɶĹŮҪģںˣȫһԸˣʣµİȥɲ


933 ٸҺ˵˵
˵һˡ˿̵ȹٵĻһͣ£췴Ӧǹشү̶྿ء
ڡ
»͵̧ͷŭŹ٣ٸҺ˵˵ҼСզˣõһһ׵ģ
Ǻ⵱Ĵ֣㲻ˣɶϻһͷˮ
ã֪
ûָ˵϶һõŮͷˮҵõɶô
㵱ӵĶûõѾͷѧͿӣĹŮ
ˣ϶ῪЦشү˵꣬ٵһۣû˵զ£
бһۣҸʣ㣬ͻȻиſ˵׼ҴүСˣ²
˵ţ˶ʵڲУϾϴһϼңǲ⣬аŵġ
ԵΣ
ȥ
شү۱Сϵϰ飬ŭŵܵܵ϶ʣµӡ
и첲һ£ȺѾͷģȥͷҿִˡ
˼Ĺȫü̧ͷļˣҡҡͷҲҵģǶȥɡ
شү˻֣϶ȥ
ҹŮıܵģ
ҡҡͷĶܻؼңĸҪõС¡
»ݺݵһۡ
Ī㻹ֱҶ˵˵ƳվҪע⡣
¶һֿС¶㣬ϴǿǧϱǰ˵©졣
شү뿪ڵĴӣҪȥĶ
ﻹ¶ٿ뿪Ĺ϶ָ˵㣬ڷ˵
شү뿪ò״Ĺǣȱߣȥӳ˵һʱ¡
ˣٶһ£ĹҡҡͷˣҪȥ˵ˡ
شүֻҪСصϰߣʵ˵զ
پͼһ׼Цզ˵ŶүҪûˡ
ڡһȫͻȻЦõӵһ۶ЦЦܹң˵Ĳû
ɲٵ˵ͷǲģҲö춢ŵ׼Ҵү
磬С˵Ŀм֣
üҡҡͷ֮ǰЩĺ飿ҳɶ
˵ţ˵ԼԴǳЩë϶Ҷ˵ô˵ˮ
شүûصһۣˣүզһ仰ţզµŮ˵
ٲÿɷЦЦתȥСֶӡ˭ɵ϶ûȴ
ӴĲɾҩѾͷҲɵɶҪǹˣɶҪʵʵ˵
һȣ˰Сʱǲ»ϹСشү϶ʹһɫ
ôȥɡȫҡҡͷҵȥ֧ϱȻʱ˵Ͳ㡣
ɺܳ֡¹ǹΪʡһ緹Ĳϱž¡
һߣüͷĹشүһһڵس̡Ъ˻ɫӵ̧ͷǰĹ١
զѾͷ
شү⣬ùһ㶣ҡҡͷɶҴ˵ѷ˼ңûּҲֲ
˵һѾͷԴǸ÷ɵġ㲻ͱǼ̬
ۿ˿ֲͷ˿شվҿ֪϶˭Уߡ
شϰҪסӣǰһŲžһϰ֣˵ɶѵöǰɡ
Уǡ
شһۣŻһֻ֣ģͷȥҪ
شүٹȻͷصؾˣֱۡǰ˵˾ͲҪٻӡ

СӳӲҪǸ˵ӾĻ᲻һ棬Ļ˵թһթ
ش￴̾˿˵㵽ɶѵøָɶ˵Щеûģ
شүһƲԴ
ˣϳʱˣӲŶ󣬵ڻû϶ǲˡ˵ɣġ
شүЦһŮ
Уšشøһʶֲǵڲ֪Ѿͷаţ
ŲŲСӷϡ㲻˵Уشүģǹؿļ¡
Ͳ˵ɶ
иŮã


934 
ܹһų͸ıӣ컹ХţȫŲӣڵסݡ
أ
ˡ
ȫ۵ͷӣ˻⣬ҶǻûðֲöԶ
˵˵ƫҡ˶ӣң˰ɣ㵹ȥ϶ҳ򰡡
ߣ
شﳯ϶ҡҡͷʾԼ벻϶ӼҳԺЦ
˵Ѿͷǲ㣿
شЦһ㣬ܹӣõ۶ӣ᲻ը
СӲ˵ץɶأ
ش϶ӣ¶ǣĴ£
ȫ۲ӣԼشŲŲ˵˭ȻզͻȻץϺɽ
ĥǵŹ˵ȻСв䣬ѹͲϡ
شƳ̧ͷһԵϰ飬Ҫı£ͿʲʵĳѾͷ滰
ɶ
شбϰ飬ƲԴ

иȫæվȥӭһֻ߳һˣʧ˳
ˣû
ϴ˵
ˡиŲһŵؼݣҹȥ϶ѾͷɶҲʡ
˵
и˵ͷѾͷڼڿͷ϶տʼܳȥѹûȥֱӻ˼ңϱŶˣѰ˸ҴѾͷȥҼҡ
Ȼһȥ϶ҵûһˣ϶үһſͷһڿҲ
һڣˡСĿޣˡ˵ԸѾʹҲûܵܡ
ɶ˼
иûسݶ˸۶Ѿͷ˵ǹؼҵŮƾɶҵѾͷܹϺӡ
տʼѾͷȥһӶڸɶһݾͿϰŵģﻹ⡣
Ѱ˼żеó岻ǮܲȰгϢ϶ر塣
ȫüͷ
Ѿͷô˵ġ˵˵ĺúõģҵСѾͷҪ͸СѾͷ˼䡣
ѾͷˡѾͷ˵ӣ˵´ξʹȶ
شү꣬һƣҾ˵ѹûһζ
Ů׵ģֶŮǳˣǸѾͷƬӣûҲŷּңûҲûô¡
شֺϡ
ȫͬشĻ黹ûŪء磬СӵĻ˭ĻȽϿţ
иƲƲʮ仰дǼٵģҪ˵Ѿͷ˵ĶҲѹܡ
ΪѾͷƬӳ˵ߣ˭϶ҵѾͷˣ϶զأ
ȫͬص˵ͷͬ˵Ҫû¶粻Ϊ˳еõܹ
˵ţ۹شУ֪ƽѾͷѹͲ˳˭˳ûУ
˼Ѿͷˣ
磬·ǲÿǶкӹɶĹܵĺϡ
һܷ
˵иǹشүҲܷϡѾͷƬӣÿĲˣƨã
иشүզ
϶أ֪ˣû˵Ҫӹ
Ѿͷڿء
ûϢһѾͷƬӸסѾͷƬɶãͷǱ˼ҵˡ
ȫӣתתӿ˹شȰҿӣȥ硣
شһ£˵ͷ
ģҸһȥҪ϶ҳϱǼңûɶ㡣
иһ仰ץµñӣָͣڹĵ󼱴Ҵҵسš
ֻզ˵
˵ʲô
˹иһΡ״ûʲôġҡͷЦЦֽ˰칫ҡ
ΪԷֵվڶԺǰĴϡĹиڻ˵ϳĻüë۾϶˪
ûѩǷģѴ絶ۣҲͲ顣
پҡͷЦЦˣиʱɵۣģɶ˼
мڹˡ
˵˻
ȫҲҡͷЦЦѹûѶҵһ¡˼ǰŲš
ȥƽѾͷ
㻹䰡ȫϽΧߡҲֹϴߡզСѾͷ
ֲľĶ硣


935 ²
ڳĹƽͻŵü֮ʱС
㣡Ȼ纰ȥ
ĸùӣҪֻҪúӻܻһ˾Сƭ˭أ¡
žҶɵŮȥ纰ɶѧϰˣȥǵô㡣
ͣﰡŮᱻĻߵ~
ƽҲ˲ʰСһĨα˿״ް߳䡣
Ҫ֪˭£סһ壬ǡƽһתȥ·ڻһˡ
²ƽҲ󲮺ˣóһһǵҪɶ
ؼôôϲ·ڵˣƽ۲Զҵķغһ󲮣塣
~ȫƽ֣ϴʹɫ磬ҪʾͿ㣬Ӵ٣ɱˡ
Ҫ~иûذϵܣǨŭƽ治ң˭֪ǾǸ첻ߡ
ǲң
ƽһس˳ϴֳ˳ģ˵ͷ԰ġ˵
ȫƳϴ㣡
㳳ˣ
ˣ
ƽܺ۸ǰɣƽСԴҸɶҪܰ˵ǿ͡
һ˵ҵ£ɲһֱҺ˵ҵȥء
Ȼأ
֪ҮջҲŹƤƤƤϲһ⣬ȻͰˡ
иͷ
ⲻչκƤվȥǿͻȻӶݳһӾͰײǽϡ
ƽĹĵض˶ţײҲ˵ԲֻܣҶҪ׷ǰɶ
û׷ǰ
ƽԹؿͻȻĹȫƲƲСﶼҪҵˣĶ˵
Ҹ⻰ȫɲšжϡɩϡ븸ĸ˺ҲҪý¶
զᰡ˵ҵɶŻӣŵúƴܣ׷Ƶġҵ˵ԩġ
ȫƳϴ󣬵˵ͷ
壬ֲҵû˵ȥ׷ˡҵûؼˡǲǳɶ¶
ȫҡҡͷڴ￪ᣬڼҡ˵㳳챻˳
ƽŵصɴ˫ۣզզܺ˵˵ҵǻҶû
~иõ𰸣ɲͷСѾͷƬг˿һԼתߡ
ˣҲˣƽܲϳ֣ʾϡ
ȥļҲͻᾭ϶ҡһ·ͨʱʱصͷҡͷȻû˵ʲô
ƽҲܲµóɶĿģûõȷʾƽȥСʡ
˵ԷҲеĻ֪ʵ̫٣͸˸ģĵöԷҪ
ʺѾ޹ؽҪһСͻȻˣƽҲŰ
Ҳ
ƽڹи󣬽˹ĵԺӣǰĹشүת
үү~
شүüͷͷ˵˵ֲ꣬һ˽ݵء
~
شԱŲŲʾƽϿ۵ȴ˦ɶڼͷϹˡ
~
զǸ˳ûڼҾ˵ϹܣƽǸɶصĴ¶һֱڼң
ڼҰ
شһֱ׳յĿһСŮĲ㱻ѵСӣڼҸɶ
ƽΪȻһЦƤҵϲԣ͸˻϶϶Ƥ
شбϰ飺ƤǳĸƤɲһζ
ƽգգۣɵЬϿشߣŲŲбǰļκɰ
Ƶĺɰƽ˲١СģԲΡԲΡΡ«Լּεġ
ͨκɰڴεҸŦ۴ɲʱ͸ɹҲϵģҪǾбġ
˿̹ƽһںǰĴɰͽ⿪ڵһСһץץһѱ׻
˵˵
ߵĹش״һʱʧ漴ִСŮСץһ飬һſŵԼ
شүһˡͻȻģ˵ˣκĴѾʼ
㿴˵ô࣬ûɶӦңƽѾͷҲڣȷʵûѾͷ


936 ͼһʱ֮
ԵΡƽСԴԵΡҵ˵Ī飬ϹͷŽ
ҲԼ˳ΡҶҵӣҵʱͻˣɺҵ͸ҺҸ˵
ǲܲġүүĺˣ˵ɶɶһ˲Ҷһʶġ
ҵϽһ̾ǺաұԩˣҶɶǲҳ󲻿
Ĺۿһˣɶܵ˵ġ˵ɶѽϳ̿ɶӹǲõġ
֪ΪɶϿԲǳ̳ˡԸûķһ׼Ѭˣû׼ĸζˡ
Ǹɶõģġ㱿밡ˣɲҪϿԡ治ܳˣĸκ˸㡣
֪ĸɶĲƽСְĿڣ飬ࡣ㱿밡ĸζˣɲƨˡ
شǳı׻ˡĵСҲ˵ĸõģ
һ˵Ĺƽس˳үզˣզ˵ءүү˰
˵ţƽ˵ͷţǾͺãɱ˹ַǮֶӹǲã˵ͼɶ
иغһ㵹Т˳
Ȼ󲮣㲻ÿҵġ֪Ҳүϳ̣ѬѬģɲðҲѬ˰
һԵĹȫϽɤӣ˵ҪȥСզ˵ģҶû˵ӹ
СŮĹشү̶Ͽྣ϶ҵҲˣЩǵ治˵
иüͷûҵСѾͷҲڣ϶Ѿͷǲ˵Щɶ
һͬ뷨Ȼйȫ
µ񣬲զ˵Ҳ֪ûϷֻԵȵȡȹС󣬳׼Ҵү֪ˡ
˭㵽ĻͲජŵܱܿ
ȻҪ˳ȻáһѾͷûı¾һĿȻ
ȶĹشүӣ˵˵ţƽ˵˵ĻҲܶŮܣ
һʱ֮ͻȻ־Ƴ˯ޣмƽɲǷ㶣С־ͳ
ǹС˵Щ׶ˡΪһͷϵŲɡ
˵ġ
Ҳ޷ӱ˫ߣƽġѾ˲٣ɸ첲զộ
ֹӴ~
ӵϽѩһȺº滬ĺǾͽѩɨɨĻѩϸϸߵġ
Ǳѩĥıϣǽһһղƽ⣬Իһˤ㻢Ҳ
书ߣ㱻ɸܡ
ѩߣ
ХţǷ졣ÿ߼͵ͣһ£Ȼε㶼Σһͻᱻ
ɵСӻ׳ƽԶ׺ûϵĹӺ뾰ֻ꣬뷭۶
磡С磡
СǴµĹӣǱӳÿʹˡͻԼɵõĺݡ
ˣˣ𶯣
κٶȻԶϲľ֡ûӣ˭߳ȥǱȸԵá
ֳ~
磬ͷҵıҲؼҰӶ꣬Ҳ˲ٶһ䣬ææľ뿪
˲ס
쵽ʱ̣û¶ĻþԲһ㣬ͻؼ緹ġ
ƫƫˡ
ƽһ˵һ뷨ǡãȻ۶ˡ
뾰һ߰Źƽ˿֣߸Χһ˵Ӧòµð˾ŲʮĺˣȻ⡣
ȻڹֻºܿᱻǸʲôС۵Լϡͨ¶뾰ֶӡ
˵Էģ֪ʵ̫١²Ҳ÷֮һֱڲԷԭ֮һ
ϾͻȻһ˰õεضע⡣в÷Ϻпܾͱֱַ֣һ֮
ɶԷֲǶ֮÷Ͼ˳׳룬һúƳʤפͣһ˳ͼ֮Ѳ㵽Էһػв塣
÷ϵĵλȫǺɣ˼Ҳδ̫࣬е׻ǣʲô
ǹǲˣ뿴ʤӦв̣ҲŵöԷҲҺ
˼뾰˼ǰţȻؼ˵
ҵ᲻ֱȥϹã
磬ùƽܲˬ볶Χߴһܳˡ
ƽɵͣ֡Ů֮ˣѩ˭Сĸء


937 ϶ң
˾Ǿ߶˵껹ûãͨؼҵ·ϣƽﰮĺ
һ߽Ҷɾûذ뾰͹ģֶˣȻͷ
ԣ

ƾɶùɸܡ
뾰ڨЦæʾӿ˵ûĹعأ͵Ѿǳæ
治䡣ҵ֡⻹ȵòףһһȱһˡ
˵ţҶҪڣæһ䣬Ǽ¶զͲ˺һ
ɶܰ
ɲô˵ġһһ˻˼ͷϹ鷳һڼҿզ
ƽʱɵۡ
ˣ
һܣɲֻʣһڼҡԺŶûϲ˵ֶڼңСڶС«
һ϶һӴſ͵͵ɲͱ۸ˡͷ˳ɶá
漰⣬ӾͲ˰ɣҵĹ˹Ůν²⣬ۡ
϶ң
զͲأ²ǴŶֻҪ޿ģ˺ӳ˲޿̵ض֡
ɳֲ
ģɲСŮˡĳλ̵ľ񲡻߼ͼڿ˼ˡ
Զתƻļɣ˵ץĵļ˸߶ȡģⱻյ档
ǵģС飬Զ׼뾰ҲãҶҲգǵעͼҩϡ
ͲòʤҶƽԶҶүӡ˼ǻʵҽҩңȻдеϷӡ
˵洫֮͸ߴʮŷӡⲻٳһԼڵīүһͨ
~
һһ⣬ŹϵŷӸİ˸İ棬ҩоͳ˲ٳƷ
оĸĸ
ѹͲ˵֡ǹøûһҶүүƵҩҹԿ˼ȥ
ҰɣٿԸ÷жã÷ֲöȷʵΪ˰磬ֶ൱˵á
壿
б뾰꣬˵õĴأˣү̣⹫ų꣬Ըĥۡ
СҲĥЩۡҲǣͷԸꡣƵҩӿѾ
ϱͷҰɽΡ
ͼƬĨĻء

ͻȻȻЦ
˵Ц˵ЦҶֹסЦ̲סѵӵҲӹѡסѾͷǸѻ
ٻͷ
һġ֮ǰٳԺǱкηӦҪЩ˻ԵĻȻзӦ
ڡ
ҪҲ˳Ȼ˼֤СӵĻǷ飬һԼϹﶼᣬŮ̫̫ʲô
˵ɰ޶ǨŭˣɻϲͬġЩʵڲ˵ڡԸǻеߡ
ɡ
Ȼǻùʧ
ڵĿ졣
ԺǱߡ
شﲻ֪ʲô˼ۿϰһͨڣڸߴϱȥԱԺӵ϶Ҵ
ڿ˹شүǹи𣨹Σұǹȫ϶ӡ
һڿصĹ»ӣǰŵͷĹС񡣶¶ʮҹشܵ硣
ѾͷڶԼˣԷ˵ˡ£үү͸һ֤¹˵ɶүү㡣
ͷĹСƲƲ
£˶࣬˵˵һ嵽׶Щɶұ֤塣
»صص˵ͷ
Ůүûֻܷ˵ҶҹŮ֣Ƕүү
˵ģòүøƽϡүҪֻҪϼҵ峤ҵ峤һ˵
ҲóȥʡҲûãҲûãҲ峤
˵СЩģȻҲԹԵظߡûɻڴѹסѲɻһϱһϺӣƾɶƾɶ˾ɶɶ
ɡС̧ͷĿһһɨȥĹȫϣ壬ǰǸ÷嵽ǸɶģһֱסҵǸ뱱ֻ˵ҶǾˣ˵ɶûУ
ҪŵһȦˣСҲû˭ȵͽǸž顣
Ů˲һĲҪͲƤҶɵǲˡҲһ沵ĵԡ
һһ
ȻҲͲһ֪Ǹ÷һֱסҵ뱱ϸ
㲻һҲܣ


938 һ
뾰⹫ȥǸүһ̷ֵǣ뾰궼ܿĿ
˵ˣûɶ£˭
Ŷ˵СүүүǴٶҲǣүˣϹɪˣ˼ʶ˭
ԣͬүӵõ϶ѵģʤһˣʣµĶǼλ¶ڷ硣
˵ˣҲֻԼԼ֪üĿɴ˿̵Ĺȴصص˵ͷ
˵һ֪һЩ㿴ϴСĹЩ֪Ǻеġ
СûûĹ¶˵÷嵣ҿӣ͵ҡ
شүֺϡҲǸ÷϶ϵģһɵǸСӣǻǺŪŪˡ
ҪдµĻǸ÷嶼ӡܲ
شүյһ̡ҲǰŮϻ˵֪һ׷ʲô
ļĻߵĹиӳٳٲϵܵ˵Щеûġ
ˣѾͷ˵һ׷ɶ˵ûɶ¶ʱһԴͷһʣ
Сɵض˶
϶״ԹƳ磬£Ůÿˡû¶ģеڹ
شүòˣǶ𳳡Ѿͷ㻹˵¡ڣҲø
ĸ֣ǸТӳ˵ġȻǸĹε˶Ҳһİڳ
ϧ
شүһֺޡǲ׶ӣ϶ǵġûһӵľȫӸռˡ
شүǲķ벻ʶüͷصһں̡
Сƿÿ˵飬Ŀֿ۾Ĺشү֮ͷ
һҡСսȭͷҲ֪զ£ԭ˯úúõģͻȻ;ú䡣
شүÿߵ̶˸һ
˾ͱϡտʼҲ֪ԸĶںģͻȻжùһ¡
⻰һ£شүϵ̶˶ҲŵߵĹиʶ
֪۾ˣʱҾ˹ȥСҧҧ촽۾ûסҾͳŵطЩ졣
üס뿪ڵĹ϶
ǷأǷأǻͻȻǾǼҺءҶϴط
˵ţСͣһ£ͻȻɭɭģһ
Ů¡ǲǺ
Сһ£ҡҡͷҲû׶͸ǼʯӲʯûɶ̶ĺܡ
϶ȱ졣
»˵ͷ
տʼΪǹСĬһ˵ڶʵʵػȻҵ
û¶˵еڣүڡ»סŮȭͷɶ˵
Сصص˵ͷǻҶˣЩʵڼǲˡүҺǲ벻˵Ҳ
شүÿɷص˵ͷ
үĻŮƽϣҲǵ㡣»ĹŮСȭͷ˵ҪɵģǲҪҲҪˡ
磬СӲ˵Ҳ˵ꡣСӣԷɶ
С˳ǣʵʵүǰᵽͣɶֵǮĶ˵滰ɱҡ
֪Сشүү治֪һлزϻһѵԴ
شүǰСŮɫ˵
һĥ˿ɲ塣ֻּҳ˿ְԶ־ҺŮɴҶӡ
ûƾûݵģҲҸ˵Ҳҵϱ۸ҾȥթթҪթȻȥʰ
ϵĹȫͻȻЦթûСӣ㲻ʵ˵ͱ˵ɶŪ
壬˵Ķ滰Сһƣ㲻ţҿԷġҹСҪѵĻ
ˣ»һϣƾɶ˵ҹŮѶŲš㲻ͽ˭
϶
㺰ɶ˵ꡣզͽˣҪͽ˻д˰Ǹ粻ԸҺʹ˺
ģǸɶ⿪ᡣСӲʵϣǺ˭أ
Ŷǲ׼Ҵү仰ҲԸģСӣ˵㵽ûи˵


939 ֻԼ
شү̾˿ѾͷҲǹ㣬㲻˵滰Ѳǻʹ˿죿

شүûص۹϶ֿŮѾͷûУһҪǲ壬ܲ˹
Сҧҧǡ
״شүһүү㲻ǺͿӣ˵ĸŮ棬ܲصס¶һͱǿһٱ
С̧ͷ
شүοЦЦЩ治˵ͱ˵ˡأҲҪĥĥ飬һ仰е
ɶ
֪ΪɶүүĹڣͶû
Сüͷҡҡͷ
Ϊ㣬үүŲ˵Ըһӡ⻰е
УûôġԸĶӣҶһүү֣׳㶼֪Щɶ
Сȵصɴ˫ۣѹ֣ѹ֡
үүһֱʵүү֪㵽ɶ¶Ҫϳһ壬ҾͲò
˵ţشүζĳŮЦЦҪɾʹˣҪ²ĻС
Сһ飬˶˶
״شүȸʹ˸ɫȻֳ϶΢΢ҡҡͷʾǼ뿪
ȻĹȫ˿ſϵĹ϶磬СӸ۵ú̸̸ģǼȳȥ
ǰ϶Ҫ˵ԸҲ۵Сиͬ˳ߵĶӹ˿ͷöˡ
קŵĹ»ЩɵؿŹŮûԣοЦЦͷеأ¡
شү۶ӡ
Сص˵ͷ
ⶫһ߶СȻסһݵأһĹش
ӺʹӳشﲻǸڣҡҡͷָָݣʾԼû¶Ƚȥˡ
شʱСѾ˿Ҳûʲôģк֮Źشү
شүأ
ϰ飬վûùشȥǳѵõĻᣬʱ˲ϰ˵ʲôҲͬš
û¶˵ɶ˵˵ģ˵ģ۾ͲᡣͷеţҲܸ⡣
شЬ˿ԣݺݵϰ飬˿ϵıӣҹˣϹɶѽ
͸ү˵ɵġүĸһܣ㼸ʡҲڡ
С˶Ȼ̲ǮӣҺղûץ˼ǮӲšĻ̡
ӣشүһεҡҡͷϹ֡ƢҪ㡣
ү֪ģƢ˺öࡣС۹شүҲһ壬Լҡ
˭
ͷ
شһ٣ӣŲߺƻһ𾪵ϰ顣
شүʶؿϰ顣
ү̣˿϶ǣҲץȥءҳˣҪûƭҵĻֻԼҡ
զ˵
شбϰ飬ŮƬ֮󣬡㣬㻹뵽ɶȷɶطģ
Ұͦߵġ
شﲻÿɷص˵ͷУеӡȻأûֵʱԴӵַ̫ã
˵ţشӵбϰ飬ҽΪɶһֱ˵ɵԭûȱµֶŮ֡
˵꣬شҲϰ飬־ʹ˴Ůţǲ˵զͻȻ˵ˣӣ֪ȥңҪȥԼңŲŽ͹ͷӶҲţ
Сŵæˡ
شһѾקסĸ첲㣿ǸЩƵͨ浱Ϲ۲ɣ
Сʱһ͡
شЦһ֣ǰС̶˵ɶڹ繫զզɲ©ݣ
Сɫһף̣
ˡҲǸûһ֪˭ǱҪ˻Ҳû
شүҲ̲סϰ飬ǵ˵ɶ
ش۵һ˦ֹٿڵĹشүʹش˴Сš
ϲҴţΪϡ֪Ƶģܲ²Ҫ˵ҹץʣشҡҡͷ㻹СУ~ǲɶ˵ɶԼҷɶ
ûҶСˡ
شһɣѾͷҧϣںˣ˿ڡûŮ
Ҳ϶ûǰɣȻǹƢҲŵȥ˵
Сؿ̡



940 ̵Ѿͷ
һʱ֮䣬С񶼲֪ҪҪ̡ɵģ˽Ƣľ̡
ǰˡ
үүɻ̡ͣ˵ˣҲһõǮ
СԺͻȻһĻǰҪʱ̺Ҳһ飬ֻûָıӿ
̣ҪƽԺ޸֪࣬ǷԻͬ
ͻȻ⣬شѿڶܡСŮļģˡ
ӦϵҡͷǼ˭֪࣬ҶԡҲָŵȡ
ҪﶼӦأ
شʱһ۰ͰͿԼŮ§ס㲻Ը޾Ͳüޡ̵Ѿͷܿˡ
ش§סĹСԣʱһᣬһ̡˵˹شĻ
˵С˾ǿˡߵĹشүۻ軨һŵգգۡ
զ£
شô

̵Ѿͷش̾˿ĦŹСͷ޳ͺˣ컯ȥˡ
شү޿̵ذͱͱϰ顣
ҪڲشһȹȥϹŮĹشͷݺݵصһϰ顣
ûˣһжȥˡ֪󣬸ƽһȣ϶Ѱ˼û
壬⵱Ůûġб²óڿ˼ŷӰ
ҵĴ߷󳵣ļɵģ۾Ȳ˵ˣﻹ
ˣҲأһۺӡƽѾͷץһ㣬أֺˣҲб°
شүһ̴ӣЩˡĻҲ׻
㻢һ˵ģѾͷ˵УҲ˵ܣƾɶ岮ǡΪһģ˼ֻ֮ԼСӹúá
򡭡
شүŻָƽŮһҧһԼңòҪŮ顣
үԼӣŮǲǶʱȥϰࣿǿʡǣҲسǡ
Σشүô룬ԽԽһǸ÷塣Լңͷ϶ӾǸٶ
һֶֶŮģԼһڽ˹㲻ûûسѧ֮ǰͰźá
ү϶Լҡһǲһ˵ЩɶΪֺԼңˡ
شүϰ顣
شŮƳʵڲ˵ո类һƨĺ˺ĸָ
浱ҵһԺǴӴܲŮĻɣ
϶ݡشߺһ֮ϵŮˣûˣȥú˯һ
涳ֱĹ»ǺܿؽݡϵСŮʱһЦ
Ҿ˵ˣҼСӡ
شֻۣɵҲ״Ͻϡ
ȥӲ˵ɱʺӰѾͷ࣬úôϱģ
׵ģ
׾ͺáһˣѾͷТ˳㣬ϲҲϲۡ
̣ҿ϶Т˳ҵС˵꣬æһ䣬̣үҲǵġ
شһ߻˻֣ʾӿŮߣһߣһֱ뿪ڵĹشү˵һ䣬͸ƴˣ
شүεġ
Ȼզ죿
溰ɱ
϶һԸŮһߣȽݣһĹиǿ첽ؽ
֪ѣɶʣ˵úõĸɶ˵ЩҵԸǵġ
شû۴ӣ㣬˵˲Ƥ£ȿ¡ûĵϸЩ
˵꣬شֿ϶ӣٶЩ˼ȻҸ˵ֳ£Ĳǡ
һ˵ͷ
Ըӣشֿϰ飬ϼǸµдţöԷզҲһˡ
ǰС
ش˰֣֪˵ļۣҲˡ˵ţͣһ£˶ʮټš
شүԿϰƬ֮󣬱ߵͷץһҶӣ˵϶۹Ů


شԴһŤϲϰ顣漴һŲԸȥӺޱ
˼ؿ˿ȻȥˣҲϢ˵ţŹϴݡ
ģ
ġ
ֲ˵¶
ȫЦЦϴ£ñӳݵءߵԺ֮ʱͷһԹ϶ҡ


941 ǽû
ĳһλְ;ȥС˶Ķҹ˵ܵԺǱ߸ɶ
֪ɶͲңõ˰ҹĸƵȥǽⶼɶë
ǽû
٣١
ݣû¹ŮԴҺﲻڼңȻǵõɡ
û˰
˵أ
Ҳ͵ؼ
;ѧĹ룬̲סЦɲ˵ģҲΪ˶ʤ
ûү֣
ƽһݾæñס˿ͣһСɪؼۣ֪~
û
У㱻巢֡ƽ˵꣬ԼֵÿֱЦүˣҸҪԴͻȻվԺӳŸԺˡ벻֪Ƕ˵ɶѽ
ٹҡͷ
ǰҿյɶ˼
ϲȡ
һǷһ¡ÿζ֪ϰߺܲãԡ
ܲϸ˾ܳǽǶԲһָǧɽˮɹȥΪ鷳붯ԡ
е
ƽͷѴ޿㣬ǽĸ˸׶ԵģͷҲ˵һ˵
Ѳ⺣ˮǴơڶˣǱĻ
һĹ˼ûǯŻڵĻңůůӡ
ͻȻһܽᣬЦ۹Ů㵽ڲ֪㲻දӵĺ
ѽǰҲɱȲϽôܸѹͲġ
ʧЦҡͷ
ԣˣ˸ĺҪλļƣƭתĸףпԭ̫̫ǵģﵫӣһҲˡ
ʧˡˮҲãųߵҲգСԲὲʵġ
ȻΪҪĶˣݵı棬˸жһʱҲеһ
ƽں޿㣬صСԴȷʵˣһɷ̫̫ͻȻһ䣬̵Ѿͷ~
ţ
û
Ҳա
Щɶ룿ͣһ£һνˣһ㣿
ҶġҪǱֱɱ˶ᱦûܡģҶ
֪ΪɶѡһˣƫƫѡǶڳ˵͵̣͵һˣ
ƽʱһ͵̧ͷ١
֣صͷԣµһӡ룬ûпܡ
ǧȥ߹ģҲȥԡ»Ĺ¶ǵͽ˺ҵ˾еġ
ƽ죬ȴֲ֪˵ʲô
һ仰´ñӡ
㻹Ҫȥ𣿡
ҪġԺǱ߽ûȥѧϰ࣬ϱȴȥˡ㣬һǱҶСؼҡ
ҪǲȥӵĻɵϱһýؼҴһֱڴмҲߵġ
ȥϿůһ£ҺϾͻϣͨ£ƽһЩĵá

ˣŮԴģҾ̽Щ˵ĵ߶ѡ
СǲǱסˣ
ٵЦһͣ漴ŮԴᣬ˭ûųþá
Ŷ
᲻õ̫ݣ
ᡣƽҡͷҲδεũƾѰвҵƾոͷˮûˡ
򼫺á߾ߣپȻǻ᲻ǶοЦЦĹŮԴתˡ
һţƽվԭسĬƬ̣漴ҡͷЦЦˣôء
СʲôƤңˣܹΪԼܵ˺ȥ˺ˣ
϶кεֱ׳˵ˡͲԸŮν֮
ؼ峤棬̾ǹؼСŲţҴ˹طǱ˹أȻɷڡ
ֻ룬绻ǹСΣһѹû˼⡣
ǹС񣬶СҲ϶һֱѧΪȴԶҲɲһ
˵νˣƽǸҪúѧϰǹСҲԲܳ
Ҫ·һ죬ƽǴҲҪһͨЩͲǵƾȭͷС
ǵġ
վҪӡ
ӵһˣҲһֻΪ˰ֻ׵ؽҪøǿС
ѧϰ
Ҫѧϰ
Ȼ÷绯С«֣ȻСҶԤϣɼЩµīԲǺô


942 ¡ҹ
ƽ֪ʱ˿ѧϰ֮ǰһʤȻ뿪һҶӢֳš
֪ͬʱҲָСһһȥسǵĵ·ϣɽļҶȥ
¡ҹ
һգ۹ȻԶĺӣƬֲ֮ڿڴŴǰС
µἸʱǰĿѾ¾Ʋˡб˳ģһ
ٽʱüøѾȥȡ˿ŵһƺʱЦ
զ
´ѩ죬ȿϣøһϼСգǽһ֪ҹߣҲ
ǵȻиŹЦȺȿůů͡ԱԺǼڴƣҿûȥ
پԼңȻĺܣһ˦ͷѥؽƨһתϿţרˣ
˵ء
зźƺûصһţ㵹ơ˵ǲǺʧܣһ˵㣬Ǽŵæ˵
˵꣬ԼֹЦΪƣ˭֪ǲƣѹҲѡ
ʧЦҡͷֱӣƺʼƣǶЩѾƣЩ
ˣǴҺʡжٶࡣ˵ţץ˫ӵݸǣԼҲ˿ڡ
̲ס٩¾Ʊ˸ȣ¡˵ţſ°ͣ԰ɣ
г˸۶˭һûϱƨƨܹͲݸɶ
͵ƺȣ
ֳ̿˵㻹ˡȻΪզһֱû˵˵˵žͺˡ
ҡͷأ
ڸԺֻҪǴÿһСľϲզҵһӡ
б۸ǣŲĽ˼ⱲиӴһͷ
ͷȷʵˣҲֶϱȢĺáСڶ˵ĵܵûûɼңÿ»ҪϽҴʮǮ
Ҵ˼תһ²Ŷʮ˿鹤ʣϱ͸ɵֹСסͷܲԲȵġ
ϴļ£ЦƣϲЩůĵ顣
峿һѩûסš֮ǰٻǴһ顣
һѩǾһֱɨ·ڣͬǰһϣȻǰҲ롣
Ҫ˵ӵĵһСΪŽ᲻ûģ˵ڿ˼ҶһƬ
Դ̵һŸҸĺҲвסűǸߵĴɨ㡣
ۿɨѾӽмʯ·پùŮȻȥԼǼǰ
ƽҲûݣһкվݵǰԶʼֽ
һ
ȹƵҶҲʱ˴æͣƴĻҲֲһˡ
ȣ
ûԹҲԳԼ
ѧϰ츳÷ҪǲԹӵ飬׶Ӷѹ֪Լӵĵϸ
һ㣬޹غ񣬶Щ˵ˡ׵ģԼƣʾǰ
Щˣ׵ģԼˣʾǰ
ҶɸӦŮʱ§һѲڵϣʼݻǽĿӶһӡ
ԭһһֱŶǺʱ¶Ⱦܴպˮɱ¾Ͳˡ
ڸĽ䷿֮ʱپˮʦ˻ǽڶݵĶС
ȥ̴ֶѣҪĸĿͨȷʵ˲¶Ҳûкô
붬֮ھһֱֿܱͨ¶ˡ峿ӱʱҲȴһ顣
ҶɶһΪ⡣ÿն˼طҪֻҪڿЩܱȺӶǿ
ǰסԺÿӴĲ࣬ѵĲҲ࣬ҲûЩ˼Ǹá
˹Ů˵һԺǱߵ֮Ҷɸޱҷ˼ңȻеͷۡ
˵ǼͬŮǽëҲҿŮ飬Ȼզ֪ԸǸ߹Щ˵ĵԡ
˵¾˵£ɶƵŮϣͳ˺˵ȥЩϹ
ҪѾͷҵ˵Щв˵ĻŲɶⲻģϵԺ˵
Ҷɱ߰Ӷ𣬱Ѱ˼øｲñһɶúТ˳һס
ĹɶطֵТ˳ͷҪû˰ģͷĶô


943 ɶ
ʱٴźܻؼʱǴͷûףǵҶ޵һ¡
٣
Ǻ~
û¶
û¶
ӵɱȻ׼үүһ£˵ĳ׼ͷܵġ
Ҳͦů͵ģؼҵ;ֱͨӰڰϡҶɰںһС࣬顣
˾Ϊɸ֣Ҷһ䣬һͷÿҪźͦ鷳ġ
Ҳ˼ЦƳϱ˵ͷСզզ
ģ
ٲÿɷص˵ͷ
ɶ
ΣۣͣǣϱЦЦǿ϶ġ
Ȼ˴ŵģ˵㡣
¶ʮɱϰľ͸ģɶ˵ģѲǰɱˣͲ⣿
ȥǰ͸үԼãһǼҾɱ
Լ
Ҳ֪ԼǲǵһγɵϰߡÿɱϱȻҪׯһ֡
ԭǼС¶һ˴¶˼ÿʱڿҪæˣĸɱţɶģү˭ɱҲ֡
ʵɽӵͱɽ񲻻ɱҲҲǹˣ˽Ҳ֪˭Ϲġ
ԴҵһʦɱȻ˵˼ҵּһ£ϡ˼ɱ
ԭƻ뼸ҪõĴ֣Լ֣οȥǰ˼ҹһˣ㲻û˼ҹ
ɡƳϱеǹϵ˵ͷƽʱ͵ߵ͸ߵһذɡ
Ҷɴʲô뷨ٻ˼ү˽黹ڱӡ
Ҳһ磬ͽɣٵͳٵ㡣⼸үæòɿ˼׬Ǯ
С
ٵԵǺܺõġù緹һȦ쵽ʱ֣úܻһֽ
˵ǿԿʼˡ
ҶɿʼһһˮõȻʼëһ׼װѽѪʲôġ
ûüںŰ嵱̨ӣǱ߹ѾһҪõʮ˻ˡ
ԺȦһͷЩӣȷʵԣֳ˲⣬ٶʮͰ̧̧ҲúüæȰ֮һͿʼںԺʱж̨϶֡
롭һţָı죬пţҵúãһˮˡ
⻰һ￪ʼĳϲҶüЦ֣ⶼԼ
٣ϱզԼ˱Ըжã˲ôʵϵģҲôɶ
ߣ
㶮ɶѽ
ҵ˺úóǼҵĺӶʵʵԸŬģɲʹ۾ˮġ
ðɣӮˡ
ȻСŮˡ
ƽʱ޲һǮ㣬ɱǸǸǮģҲ㡣˵㷸Ÿ˽档
Ҷһʦʼжѡһǰ⣬һв¹š
ЩҨһưҶСǼ˻ѪѪ֮󣬸һһڹСϡ
þνѪҲëѪòϡȻɱʱزٵһϡ
һڹĻҪҶС¶ջ϶ǹƽæһҲһ죬ҶǾԲֹŮ֣֧֡
˭˵Ůúģ
ŲĳЩһƤ˵ԼҹŮεܸɣɶȵá
ǳҼϵûҼɫ̲ûϵЬû
ǲ˵СҲЩͳͳƽɵġʵʵ֤ݣӲڿ˵ġ
Ҷ᲻öһָĹŮЩĸεˮõģȻ뻵Ů
˵˵˭˭ûּҾͲ˽ǮƵƽ˭˭ҵĹŮһȻˡ
Ҫ񻹴ŶӣӵϣҪġ
λŮ˳ྐྵѪˮ׼ɱˣǱæҲŻؼңϿ
һҲ⣬ӲǱݡ˵һͨæǺĵҲڣɱһæĺǳ⣬ⶼϹءȻǾԲйԼϱ֮⡣
棬뾰͹ҲùѣѾȶɵıǰԺһεıҤ
ǾɡÿҪûǰԺôѱѣǶЩԿɽɽ˵


944 ǾǮ
ᵽֱѵĲҲ൱򵥡˵ÿʱһڲ˽Ѹʡܶࡣ
ֵˮɱʱڣֻҪһٽͰˮͰˮһȥʲôûһܶϡ
˷֮һѾɡؼǺӺͶҲٿǻεġ
ԺǾͽҪͷʲôĶ棬ټϱ顣
~
һЩһֱԵѩǢ֮ǰҪǵǸʱڻԲĻҲܿճط⡣
½ıʣĴ꣬Ȼǲܵġ˵ƽһкóԵԼұá
ˣ֮ǰٸʱŲмҵİͷλҲ˫ֳſˡ
ȻҪİͷ
Ҫ˵ǼҳԵ⣬ǾǮ˵ҲָŵȵĶ
ûôܼҵĸǣ˭ɱǷָС飬ԼҹõģĶӵͥ롣
Ҳ˵ܹǵӹȥǮǮ׬¡Ҫ˵˿ɲͼʹ죬ɽꣿ
~
˲֪֪ܲһȥЩǻٿǮܼôһڣˡ
òµĻûˡ֮ǰӲǱŸ°ͷѵͼڸ֮
ˡ
ҵǸСӿ˵ֻҪһǮˡ~
οǾ⣿
Ӽֱһʱ˫һҡҡͷûϷܲЩ
үĺ⣬Բܳծҽ˶ٽ⣬ͻ˼Ҷ٣ܻΪһ̸
Ϊһ̸ĻԼҾͱҧ˵ˣ⣬Ҳóһء
治СһүүЩȥȻҲһҪģ⻰Ÿǵ治˵
Ӽ˵ţһøʡǵҲЩȥһϼİеġ
㻹ˣ
س췭˸۶ͷүһң϶ɱֻ㻹û飿
~
ɵСӿ~
ȸһˡٶԶǶǮ˵ѹûʲôҰζ
Ȳ˵ǰԺѵѻѩͷɶûˣүҼһ⡣۽ʡһЩܸķֺɶԣ
ĪЦҲֳ˿治ͬǴ󲮶Ǻ޲ÿһڣү
үǺ޲һ֮־˰ɣȻϰͷ׬ۣ˭ܹ
Сҵ˵һģһ׽˼õġһ⣬
ûһԴϵñӡզһԣһңҪ
Ҫһͷ˸ǼҶٵҰζһͷڸǼҳ˶ٶٷ
кǵѧϰÿһĶڲҩǮɶģĲǷ˸飿
Ҫ㿪ǶҪһ壬ֲߣԱɱȺͷģֵܣˡ
ˡ
Ҳˡ
ûȥ̫˹ɱˣæʮѾȽƵġ
ʤˣԴԪˣǰԺǼԷޣзˡ
ݿϾſƴһ˸ճļɱˡ붼Ƿûٷ⡣
ݵҲˡ
ҶסǼˣͽڰϰһôˣŮ˲ԣҲܶŰ
ԣſӳԣǼԸ򰡡Ҳˣյ治ɶö
ˣǲϹס
ǾͺãϴءˣҪϲԣЩѪɶģҲЩȥ
ϧҶɾԼ˵Ķ滰ûҺǶ˵Ÿųԡ
ʵˣӲϹġ˵ˮɣӶһڡŮ
ԼյˮܳôһڡǱ˼յģѾͷŵߵٶȱ˭죬Ȼզϲ⡣
Ϊǣһ˵תýҶС۵Ӿֱ˦ܼǣͷһλѲġš
УҶСģһȷ϶һ׼֧ͷ
֪˶ڿֹɶĵģϡ˵䶼벻ɣϱûȢˡ
ɶѾֵһأɲسֻϱϡ
⡰šģ㲻£


945 ҵġ
ҶԩġΪ㲻˵ҾͲ⡣ܼң˭Ѿͷˡ
ȫѧˡ
ŮɻװģģȻ̶ȥܲܲԼŲ̊ӡ
ˡ
ͷ˵滰ͱ˵ٻѡ
ҶкǼλԼȴˣһһ棬ϲƬҶСæӦŸһˣȳš
˻֪ΪǸԺɱˣΪĹŮƽȻ϶ǸҶϵģԼҶϵģһүү׼ķݶ
ƽ뾰΢΢ҡͷֹͬšһӵкӣڼұȽϺá
Ƕˣ˻øλɱˡƽʵûθڡ
ҶɿŸ첲ϵӣһŰֵͲԺӡŮϣصۺӡ
ƽֺõسЦЦȴҲޱȡˣﲻôһɱˣʲôлС
ĸŮ͵ҲãԼҲգɱʱ˴˵ǲϹʲôġ
Ҳ֪ˣ¸䡣ؼǹؼһпڣȥҲ죬Ҳ졣
谵ݣ͵ƵĵƹΡΡ˸šشүϰû̶ӡ
ҵģҲйص˼ҡͷ٣ТĿɱô£û֪ͨǵĸģҲ֨һ
Ҷæ뿪ڵĹŮĴһﵹۣЦǶ¶˭ûɱ
ҵģͲˡЩǸ⵱˵ģզҶӡ
Ҷɵ˵ͷԼҵڣ֪Т˳ǶϵģҾǶˡ
ƽ
ȱߣһм仰Ҫ˵㻹شүݻûֿҶɡ
ʮһզҲ߳ԸԲ˵ҪҾȥˣ뷨дˡ
ҶɿӣһǣŹŮҡҡͷ޳ȥĹóȥˮֲŹүҵĹܵ˵ˣͺү˵žͶֵĻëͷʮֳЦ
ԵΣԵΡƽͷ˵мҽ̵ĺӲҲ죬ȷʵû졣
ҲҺǺү֣ҵʱ˾˵ܲŹү£ֻҪһС
˵ţҶۺڵϹݡ˵ͦΪϴһӶڼңҲʳڡ
˵Ƕ϶ڣԸԲӦӦݣҵİҪִˣһҪ˵ɶģǾͲǼ¡
ʱҵ棬ҸǶġԭҼƽ֮ǰΪ˾ѾͷܹһˣҲǻضûǮҽԺ
ԵΣԵΡ
أ
ƽһοߡ
ôãӵզҲá˵һ󣬺ӵ׻˵˵ӡǡ
ƽԴŹشүսȭͷҶһ̽㣡ˣҲûţҶĲ
ˣӲҹ·ϢҲˣ˻úүǮ
ŵĹƽΪĴָʵ˵̫ˣ͵Ȼء
顱һﴫˤҶɵĽŲʱһ͡漴ŹŮСָǼӿŲǰߡ
ո˵Щĵȷʵ̫󣬿ʵڲˡС˵ģӲӲ
˵ҪŮТ˳Т˳զͲ뵱ϱڵȸǮͺҽԺһĻ
ǷⱲӹƶ⹫ֲ˵׵ֲǷǷ˴ɶ
ˤɣ
ҵ룡
һɱˣԵĳ졣ӺͶӶзݶϴһ̵һͷԵİ졣
ɱȷʵһ׮¡¶ǱȲùƽ˵һ׮£ĵӺſ˺ܶࡣ
˵ûˣǰһ顭ȿȣùģǧŻﰡ
ƳԼǰŲӵϱۿ˫۵ĹŮһʱЩЦá
ͱͱˣһףò˵ϱ³çˡͼʹкã
ûԱ
ٳϱ¶ЦݣͷɵƯ͸ˡһ˾ԲȥǱߣҲȥ
ҶɸϽͷгˣϴһӶûڼңҲҪҶ֣Ҵù
ٿŽƵϱɵϱٵһŮ˵Ӷǣȭͷȭͷ


946 ˰ɣ
ڹ˵һͷԣǾԲʧƾóĲ²⡣
Ҫ˵һӣĵ˭ɾϱǰ֪ԼãͲò
Ļ񵽺̶ֳأ
¹ӣȥ̽ﵽΪΣΪ˵ͷѵ˿δ֪
δء
ǰܶСС飬ʼնһֱ벻ֵͨ͵Ρ
˵סһ쿪ʼѾΡһӣͷӺʱ
˵ʲôǣЦ˲֪뿪ʡ֮ʱԼϽͷӵһ׼ֵ
ôƻģ˵Ц׻֪ΪǵΪһӱʮļá
ϾʱңѾԼҹԤ㡣֣֮ȻյһҿһоͶܴ
ʼսŽкεºһӣû϶еġƫƫļƲ
һӳһߺûܿ࣬Ǹְֺ޵ˡ
ٻ˶ʮſģҪûƽԵһĻ
縸˼Һʱӣĸ˼ҺʱΪ⡣һдؿʼ㲻Ǹ롣
˼붪ˣҪǱס˲ӣͷưոݡҶ붯
ɶ
ٱŮͻһ仰˼ϵʱ䣬үİͷ
˰ɣƽ˼Ƴһۣոȥѧϰ࣬߿ǸŶڣɶ
ǰɡˣү϶Ҫƽ룬ǴǡжǮû͸׶
˵Ƿ֪׼ȷĿͽұںýøǰ԰ڣòˣûٵýá
ⶫһһģùֵñŮ͹Ц~ҵƽѧ˵
ոڳû˼˵ڡž˵һͨҲ͵͵ͷơ
ŹŮȻдֵƣЦʱϨ˵ŮҪ氲ԸŹ֡
ĺˡ϶ණզܻ󻼡Ȼ֮ĲޣһСĵġ

ֵ̱ĻҾȺһ̣ӦһûͦõģҪǶҿ϶ϡ
Ůȭͷ⻰پԲڣúӻΪȭͷӲС
Ӧ̫̫ƽһӲʩЧҲˡǱ߲ɶ£㶼ȥ
ƽɵص˵ͷҸպóºܶҪѧϰûȥǿ϶ȥǱߵġ
ŮСԴ˻⣬үǼôãûүүѧϰ
ƽؿҲǼǷү˼ңүүкιϵΪɶȥѧϰ
˵ƽƲˣѧϰĻŵǸҲѧ
밡~
˵ССֳѧϰ츳ô˵ĺòǲǶǸãǺǡ
ٿЦõŮӣ˵ĻеģɲͻȻһһһ
ĺˡ֮ǣ֮˪ҶҲԼΪõģǶ˼Һá
⻰˵ٸοǣƫƫ˲¸ɵģúˡ
ǲ˵Щ̲ɲУŶԡ
Ҫ˵ν̵һԶŮǸ⡣ĺݣǱˣˡ
ٶԱһ´Ǽ˵ĸĸ̺Ҳûô鷳ѲԼ᫡
ƽɲ֪ΪԼҰҰ˿ЩԼΪ˸ʱ䡣
Сʱˡ
ٷ¹Ůأڼҵȵһȥͻȥǻϡ
һ¡
ûҪ£ҡҡͷһͳȹԹڼʼǣһ֪
Сǲ
֪ӺͶûڼңӱҪȥңƽϴӦŹ֡
һԲϣҲ˵һ䣬ԼĴºͺ޿㣬ƨƨߵؽ
ǿ϶˵ġӲԵġŵѾǺܸ⵱ӵӡ
Сڼңû˸ǼҲӡҿѾģ˵ˣ˾¡
Ҳϲһڼңøơ룬˵ˣÿŮҡ


947 ùãڼҲ
ڸţⲻûط˸۶ڵϹģҲºˤĶ
˵ԺҾң˿̴˼һѧϰѧϰҲû߶
ֻǰж
һæãҲûپᡣ˵Ǻ⣬ϣĴȸ֮ġ
ȻûϷ
Сһ鳤Ľ飬ܲ˽һҪǮһµĻҲͲǹˡ
ɵġûаʮҲʮаؼƻЩۻȥ
ɹٻҪˣʲôˡǶλѣԸԼԿҲռԷˡ
飬ֳ壬˴֮ϱŮΪ͹˼ҵס
峿ɫǰġһƬİãã̹ǵĺش絶
ȻڹܵĹƽ˵ᵽһܡեͷٵ˿
Ů糵ź˵ϼ䡣쵽ĿĵسǾͲˣ˵١
ֻҪһ˵ɺ綼͸ֱӹൽθȥϲġżһģ׺ֱð
˵ɶɶáʹСҿˣ顣
ȻˡƽֺõЦЦҾ͸͸ٴͷҶĢ
~
⻰˭ţ١žһڹŮñϡС«ͷϴĵطһ졣
ʱɣ˵ŮҲ͸ˣȷүʹǳ졣
ƽָʮСҹ˶ʮȷ׼үү֮£ʮͿ̡
ҪûϴĻүûңϸҲϻؼңͻ˿ʼ׼Сꡣ
Ҳ˵ûͻĻʮ嵽ʮͿԳţʮ֮ߣﶼ
ȥʡǣ
һ
ǲɶƻ
¡
²ءУȥʡǺӦòȥʮͣ硣
ʱ䣬Զ㣬ҲûʲôطȥƽСԴҡҡͷġ
ţ
ġ
治ţ
ƽʱֵÿֱЦҾ֪ҿġȥʡǰǲ
벻ȥ
ûϾǳϣҪȥʡǣƽתתӣˣ治ٴǲ
ٲŮµһ㣬ص˵ͷνİҲԶԣעģ㻹ע⡣
סȥʡˣһǾ仰Ҳȥһóúץʱѧϰ
ЦЦбŹŮˣ
ԵΡ
áһƣһŵֵǧ𡣵㣬ͷһȥԭ
Сǧŵ߷硣ƽžһİϣŮһԼȳ׷Ĵɷ򡣡
ȻʧЦһƸñģϹˣɷˣϹüҵˡ
õΡ㲻̽ҵġôȹֶ£ĹŮȫûˡ

ѵǣƽüټۣϻôִܸɵС
ǡҪѾͣ÷ҵĴſڣ˿̹ٻ붺ԼҹŮ
㣬һһţơģԺϵԺš
ùãƽڼҲҸҵˡүү̣ƽڼҲ
ҵԺ˵˲ټ䷿ݣǵԺռɱȲϹؼңǰԺ
ҪϰĹػϲʱһϲػӿӣͱܱߺڣϹڼҡû
öĻӦƿԺţ红ãЦصһۡ
׼ҴүǶûڼңȻĻ̫̫Ӧһ޹ǲҶϱȽϽ
ػϲһֳľ£һǣСֶŮأǴСȥسϴҴ˿дˡ
ؿãզȽӹ˵û˵ʱСˡ
Ӵ˵¶ء磬ɶͶһСٻؼأȻȥ
ǹػϲ֮⡣ͨ˵ǹСҹ֮ʼѼ߶߶
ȻҲǹ涨ˡ֮ǰһ£ȥĸҡ˲֣ܱûźá
û¶ⲻпվһˡ˻⣬Ǽûɶ


948 ùãҿӴ
ػϲ֪⣬ѹЦûɱãǲɶ覴Ʒõȵȡ
ȹС֮ҪҲܲܰæŶʮʼϹˡ
ô˵Щ˻ȿϷȻͷ˻⣬÷Ҳûڼңһˣ
ǳСڼҡԺˣûΣյġ
ٻǲĵشһȦеӣӼ򵥵ΧһȦԺӡ
ƽˣֳĬǽԺǱߵʵϹõѪԵ
עѪԵע֡ԸĳԺ֮ʱϹûѡվߡ
ǲվҲû¶ֳĬҲСµֻʣϹˡ
ùãҿӴ~
÷ˡһ÷Ƴݣ˵ǼʱûУ
ǰЩӻ˵ʮͻС˵ү궼ҹС꣬ȴʮҼҡ
ü÷զ˵
˵զС
ټöü㲻ȥ
˵˺үĶĶػϲ˵ţָָݣͷ䣬ůů͡
ֲˣϰࡣ㹫ҪǱ߹С꣬ȥ֡
û˵أ˭֪᲻ǻ磬ȵȹ˵꣬ػϲתܽݡ
ƽ˳ӵ½ǡڿզˣϹѹû˼
ٺЦŮԴ
ػϲܽȥ죬ܳҲܿ졣һӣֱٳ磬Ҵȥɩ
һ˰֣ҼɶУԸš
֮ǰҾ͸ɩ˵õġػϲ״ɴϣǮҲˣЩͷɶġ
ƭ~
ϱӣŲСʲô覴ƷͲϣҲҪ̫Ӵ
ԸãٹϾܾúõľУϵҡˣˤජŵ㡣
ػϲЦͷ֪ġ
ˣһҲøϻȥҲץʱȥϰࡣɶ£ǵøš˵꣬Ůתߡ
磬㰡ػϲ˲ϿŤһŹٴ⣬һŲҴҵ׷
ƽʱڣҲþܾŵûˣǸոպðԼµĶȥ
磬ܲҹͻȥɡʱһɩóһ׮¡
ٳһ£վӹĲȴҲָԼĶЦԵģǸ㡣
Ҳ̫ˡ
һͷ
ƭˡػϲ˵ſƽֳҶСǼ˵ָһ㣬һͷѹ֣
һȱĺˡ͵ģֻܳԡûˣԣҲȥ򡣡
öҲ֪˭׾Ǹƺ«ԽԽĥߴһ˵꣬ͳ
֪׼Ҵүûڼң϶ֱϹȡʱ䣬ԲͶ
Ȼȥ㳤ָ磬ιȵˮԵ㶫Ǿͻȥ
áƽҲ˿ЩǸ˵ȽϺʣöģԵôһ䣬ˡ
̻˼ϹãƫԼȲˡ
ոҪǻƾ˳ݣˣ׼Ѱ˼ɶ˼
ûڼңСӾӣڣҲܲµóһ
չվԶԶģپúͣ硣¹Ů֮Լȥֹͨ
¶治ôֱ̹ԲУˣ¡˵ɣѰ
߹ƽӻ;ҲģһιСܾͲͣһпЩеûġ
ȻٻٶҲ
û
΢΢ͷӦǻ˵Ժͷӽ𴲲ˤһЪ
⻹˵ػ׹ۡһ˻ԺͰ
⻹
û¶
÷һ϶ؼҡ°ĥӣˣáˣ÷Ȼͻ˼̽
Ȼ
ĻԱһͷΪ֤ʵҧϡͳͳ㹻÷ӡ
ƽһȦ

Ҳӷ

~ǣŮҹɫһ򣬴²׶ò֮
ԣ
㣬ٻȥػ
˽ʮ˳ꡣ


949 񵽱
Ůʱʱ͹ЦĹһңӭҶɣ̲סЦˡ
񵽱
ɲٽ⿪˺ϵƤۣվСأզû
Ҷɴ˴˫ֺŹŮС֣䲻ҡҶʮ˵պүա
׻˵˻ʮҪԹŮһ⡣
ϰס˵ʮһ죬Ůľ⣬棬ʮССĽӡ
˼һһγ꣬ƽƽؿ򣬾͹ȥҪүǱ
ǲ֪ҶǸɶЦЦ㲻˵ҶˣͳҲʮ
ҶС⿪Уھȥ׼۲չûСûꡣ
پ˼˰ϱˣԴҲЩү֡
Ҷʱͨ죬һۣĵ֣ˮƵգ۾§ŹŮߡ
ٵıЦ
û
ɶճ˻ҡҶһŹŮݣһӳʾԼҲݡ
ٴһӹƿһǣŹŮݣҲǣûû
ŹǼ춼ûҡõģҵ϶ڼҡ˵ˣʱ˸ӿš
ٵ˵ͷժñӡƬ֮Һô£ŵˮùŮϴϱ
˵ӦϱһңһС꣬ҶұССļ룬ͷƤ顣
Ϲ磬ң˶Ļ˼ϹĥЩеûġ
ƽòġħơС̵ЦҹûһҵҪ˵ѾǮ
ˡҶʧЦҡͷͷ˵Ȼһ׮¡̯ЩҲǸġ
ٽˮϴ˰˿ԣĸŮˡôû֮ͬ⣿
ҶҵȡǼҶͶѼҶЩȥҹһԱȣѼʵ̫ˡ
ɲҪҲѹŮ˿ҶϡôҡҺü޶ˡ
~
˰ɣ
šëĹپǵӱȽϺʡҪ࿪׼á
ҹøǲ
Ҳ
һѪ˵̫ˡҵҵñҹøáҸ˵ܡ
ɶ
񵽱ˡ
ɶ
ҵ
ǰһ¾ĵӣһ̣ǰͻȻЦ
һһȥոպȥͲУҪͼ⼼ȽѶȡ
զ
֪ʱһм⡣ϱŮһеģֵģٺġ
Ϊ˱̫࣬ٸһ廨ȳơȥƤȥ߽߱ǽǣԸոպõ⡣
⣬ݼ廨⡣Ȼ󣿹һҶ壬˵ɹŮ͡
Уأ
ٺЦϱȻпڡѲɹүˣȥ񣬹Ͳá
ҪɶҲǼɶɻûСҼҸĹؾкܶ಻ͬ
ĹؾС֣ͣЩҲҪһģȻЩ²ôϱ
˵
Ҳ˵ǼӰʦɶģԼҡҾͰĸԼҾͰǼ
Ҷˣ˼ԼߺԪ飿ҲСҳҲ˼
Ź֣ƽЦЦҲԡ֮ô˵϶뷨ľС
СһٱϽӣһҶӳţƽԾͶҨư档
ټ״Ҳ˵ϱѾҨ϶棿ǹ֣ҲŮѡ
ȹϼ࡮򡯵㶫Ҳֻ㻹ɶֻ׼
ƽſڣҪȸСҰɣﲻͿզҲǡ
ЦЦؿŹŮ
ǲһֱûү游飿֨һûءҳʵҲû
Сһ£ǰ߲ܵĻٷ֮ٻҪϱҲ˵ȥ
ߣ
ϱǲ˵ȥ̬϶᲻ͬͬӺˣͶҲһ
ǰЩӣ˳ŸҼɹ飬¡үŵڼ


950 СŮ
ܲûشҪƽȥĻ϶ӵһλ˭˭󿿡
Ͼ
ƽһ㡣϶ɷΪȣ˵ĸͲҪǵģϹŮء
ͱһ÷үүүүүת̷ۺϸ¶ͲΪɶˡ
ΪЩ飬ѹͲ׷ܽ档˭˵ﻢˣѵúͿһִǻۡ
ս̵Ůʱɲ˵Ҫ˼ҺõĵطȥĥģȻûš
ƽڨЦתƻ⡣үԽԽɲʲô
Ҫүүǹ𣿡
áڹִˣҲ޿κΡҲһΪ룬мġǲġ
Ҷ͹ȥ
ҲС
ȥҶٶȺܿ졣߸Ů˺ͺ棬ȿͷŷͣûüڣˡ
ӵҶһҳԡҳʱҶȥ峤ǹ᲻ΪǼ񣿡
ᣡֹ˹Ů֡첻ʺȥһͷ뼱׼
׶ѡǽʤӣҲүǼλ
ô˵ҾͷˡҴȥ⣬ҶǿɸˣֱҲȥ
ϵ·ϱ˵ͷʾŮȥϺްϲּ飬СŮ
ƽˣǼްܱȥ׼үүǿ
ϻƮƮϸѩʱ̫һѩҲͣˡҪûзι칫
װϵĹƽǻʱȻѾ׼˲ˣСС֡
˵ŮҲãԼҲգƽ൱ó衣һݾͱ絽̫̫˹ȥ
үӡү峤Ǽλ˹ʱȿȡشүû顣
͹ƽ֪λ游ûзѾ˼һүǼλùϵ
ɵֲǾƫ۵Ĺ𡣹شү񻹲֪ѾѾ游ͬȴ
һϯ翪ʼһֱԵĵ㡣ȻҪүǵľ
ǲȾƣϵرһͨ롣ƽʱٵҶƽԶҶϣΪǵҲ˵˲Ȥ¶
ʤһԶԾ͵͵˺ܶࡣβסǸˣſϳǵĽ̸үǴ̨ӡ
Ŷ𣿡ѹ֣侪̾þһ򰮰үҲüЦͷ
ƽɫⶬҹ첻ͬ˰ɫҲὥ֮Ҳ½
һԼȿϷ͵šʵûԼֵܰĻƽʼ뿪
ˣ
뾰ƽֱЦ۽ƻ˭ҲȲλ˳˵Ȼ
ﻹŷˡ뾰ɵֳָͣӻǱߣզһ˳
Ҹû˵ȥԼңӦðƽͣ׵Ķͷͼ·Ҳġ
鷳ĺܣһһȥĴµġҪǸ͵һʹ߶ûꡣ
λԱ˵ԶңǰҹģһȦûġ
֮ǰܻһˣһԵܳšһΪҵ㣬ʲôȥ
Ȼӵӣôá뾰ӹµ׺ñΧЦû
ˡ
ô˵Ǳ߻øСʱѾůһ£СıϵĻ̵
Ҳ䣬øϽӡ
ȱ𼱣˶þͻ˵ֻǵŮ԰˽Ӳá
ҪݵĹƽһ仰ǲˡ׵ûã
ǡһ룬뾰ҡҡͷǸϰ׾һУûҪעЩ⡣
Сǰ绰ȥ
뾰ߡԣͷŹƽЦЦҪ÷үүͨ绰
š
£
ţҾүͦõġ֮ǰΪҶ飬үүǺϲү
뾰Ĭ֮˿գ۾Ĺƽ˶Ҫؼ뷨
ƽüҲүҲã
Ͽ뾰õ¼游ΣЩԲܽ棬չزҶ
˭ǵͷ׹ŮƵòòԾ£ͷɶ˵ġ
үҶүɲˣϿĹƽ˫°ͣһҲؿ뾰ꡣ
Ǹĺ~


951 ǿϧ
ҡ
ҶʰõݣֲԼ˵ĶɫŮһķˡ
ҶӢῴ˼ο֮һֱҶףؼ˻ǳʵϣæ˻ǵøʰɡ
״ҶӢȻȥչ˺ӡȻĻλǵõ꣬ʰòоֲɡ
Ӣ㣬˰Ҷȷʵ۵òᣬҾ̫ռõóֵĲȣֶС
оϯʲôģŮ֡ɳ򲻹̫̫̫Ͷһˡ
ȥɡҶӢţû߼ͿʼӿŲҴҵ뿪ʱȻʧЦ
ҪԴͣ˭ӡҶɡտʼǶҶɵòΪȡ
ϾԱʱв죬һԱȹһ֮㾪Ҳûˡ
ԽദԽϲҶɵԸΪ˴̬ȡ²ҲǷǣһڼͥ
Ůͬ־ڴôۣһ˼øС
ݿ̺˵ֲӣõĴ컨׶Ŵ̵Ĵ󻨱ӺͷſҶ
ſǽһϷһůƿһ״ɵĲͳ׵İ״ɱӡ
̫һѴſľӣִԼıŮطЦû񡣡
ҶӢ΢΢ҡͷȻ˴ȥҲһٲеĻؼһԺҲá
࣬ˡҶҲһ㲻˴򽻵˵Ӧ꣬Ƿȱ
ԺԵ˸ҵ۹ⲻǺΪʵڣЩ˼ŤŤġ
ҶӢЦЦִıԺԺ˵Ҳ֪á
ȽƺҪܻȥҴһӻسǡ˸ףɲģ㶮˼ɣ
ãҶӢںһλýָĸƲǹؼ˵㡣
ǿϧˡ
ϧʲô
̫ЦЩɲ˵治гһСѾͷ΢ֻ¹ؼСд㡣
Լҽ˸Ҳáǵ˵ģǽ֮˼綼롣
ҶӢɲ֪ѾôԶΪԼ˵ʲô˿֮
һߴ̫ļһϸϸһ顣Ƭ֮ҶӢȷһʧɵҡҡͷ
Ȼʱ˿Ҳݲںʳڵ׿ϧʲôͿʼɢĶ
ȸ˵˶к״̬أк޵ģкǺɵЦģзõģеͦʬġ
֮һˣ̳ͬƵҲǧٹֵģʲôֶСҶƽԶҶүӡ
ƽʱôڵүǼ˲ϵظͬһ仰ɶɶûء
ʵ̵࣬ǿЦ⣬ɲٵүһֳ˳Ǽ
߰
һݣһΣʲôⶼ缤ޱȡڵŲӡ
ֲڿڴм粢ŴǰСһʱģǺɵ߸һ
һֿٽԼԺ֮Ҳһȥһߺ˵طС
ȿϣҶɸ˵ЦģڵߦƤҰӡ
~
Ӵ~ˣܺáҶͻȻһ£ˣզûȥμջݣ
ƽգգۣҲ֪ء˵ʮлûУʦ˵𰡡
ⲻȥ
ѽҾǲȥҲȸҵ˵һҸҲû˵ɣ
뾰꣬ȷʵûʦûѶУУʦʦ
ȥҲã˭ʮڼ갡ҶɳŮοЦЦ۲ϡɶܴԶȥ
ԣû
ӣãص˸ɴզһҲ飿о֣㲻ˢˡ
˵ɶأôˣ
ûȸ߰ɣ
ҡͷЦЦ
ҶҲǾջݵ¸һ£˼Ҳ֪Զ
Ҹˡǰ߽ƽʱãЩҪ֧֡ǱϾסڳͷʮͲóš
ҶȻص˵ͷ˵أѹӢ㵱ʱ˼϶۹Ůȥμӣ׼ɶ·
Ļ˸ǵ뷨ͬСٽϵĸŲŲԼ˿أǻǰعӣɶǿ
զ


952 ү
ҡҡͷƳ۲ŶЪ˼ְӡҾǾôͦõġ
ƽ͵漴һ˫۽ëͬƵסе˼

ĴûﰵԱȹ˿ΪͻȻижʱ˭˵ʲôʲô
~СӣɣԹž˼Բүүүүһܿġ
ɵŮǹ綼гԹ˵ţʧЦҡͷԣǼҵ⣬ǿ϶ġ
ƽҡͷԵ֮죬ǿϧˣҪǽֻӸүү϶ġ
ƴŶ԰ɣڰӵ˵֪⻰һ£ʱЦ
СҹҹѧϰҲͣˡССĽӰҲܿ죬ϧȥǶʱ䡣
˽Ÿɶ
¡
صش죬ݹҲʼ¡ⲻСҪôһϹˡ
Ȼ½ϵ϶¹£СҹĴ˵Ҳ˰档һһЦûͣ
ͻȻؼҵԺűһ顱죬źХķдĸߺ

ңš
һΥϤùƽ𣬡үүˡ
ʶһӾߵ㡣Ǹõ˹ʱ䣬
ҶɸߺһŮѾܳҲ˲׼£¿ܡ
壬ס𡣡˵꣬뾰ץƽĴ£һǰһ׷ܳ䡣
ۻ裺ƾɶҪСӣ´ڿӣûţҲȾߡ
ƽææֱԺţү㲻үܶܲˡ
Ҷү
մҶʱֵùЦţҲߺһ㣬Ƕͷš
˨ĹƽϲظźҲˡѣ͸ոջ߶ء
Ҷү첲ҵСѾֱķȥˣ汻ϰˡ
զ׼ްͳҶҲұŮϵĺæֱԺߡ
ɶʱģҴأզԸţԸȥͳˣϵĶ䰡
һĹټϱץҲǽݣòԴϣȽ˵ͷ̫ˡ
ԶԶԣعҪס졣ݵģ˵զһžһ꣬Ҳǵġ
СҹӴסٴкȥԺţҶȸ
ҶԹӣܵ࣬ɴʵҴզˣ
شͷˣһˡոһⲻǺúڼЪЪ
𣿡
˵
ԶԶԣ˵˵״εҶץĸ첲ܣҶһˤ
ŵǰĹƽæ˵㱬һͣԼţҲˡ
Ҫ̫̫С˹汳ûɶҪСֱʯ·ѹ˿զ
谡
ﰡ¼
ܲˡ
һڽ˶ݡϿϿӵӣˮĵˮĶᡣ
һݵҶҶɴʱڷֶҲˣզǶǹûϰࣿ
ϢҶҶЦϹãϹæû㣬ɱҰ
Ҷɹصһۣ˵ɶأϹû֪ܲ㹤æǶӸҶ˰ɣ
ƽ̧ͷһ˲ŵĴҶֺǺǵЦЦͷҶүװ̴
ҶүСԴ㶮Цɶ˵㶼ŵ˯ҲޣүĽզôûã
ƽƹһԵĻ迿Ҷүϲ˵һһ˵ˡȻ۲
ҶүֱֵЦͺˣүо˵ţʼ̣˫ۡ
ǵˡҹҲ͹ү˵һʮһˣҲ˼ҹզ
ҶɾϲؿŴֶӣаô˵Ҫˣɶ~ԸС
Ͳ˭ҵĹ
ˣҵˡҵҪǲӦܰ࿴˼ҹҶɲΪȻЦЦӵʮ
ٵͷЦǾ仰
ۼ˵㣿
ҶžһһŹŮ첲ϣɱ۸ҹү˵㣬զ죿


953 ǲȥ
ƽźүسֽ̣ҶĸЬţƤ}Bڵ}Bݸˡ
ЬӷǳرȴҲ쳣ů˫ѥúţƤƶɣ滹}Bݡ
Ьʺѩʹ촩ү˵Ь}Bֱ
ƽڿϲߡӣֻĵ˳ݵ׼µӡ
ݣҶһʱüô˵ҴǻҪزӣ
Ҷҡҡͷ黹ûʵҲ˵áڵĶ㶼׼˰ɣ
ֹҶɽװʳֶҶǶŲŲ԰Ϲüұ
Ҷһ游͹ø˵Ľ̸˵ͷץһѹ
ϱЦڰ·ݵЩӣ̫Զˡ
֮ǰƽܾ֮£СѾдŸ״Ҳڵ绰һ䡣
λС¸º󣬵ʱڵ绰һͷ˹ɨأƿڴˡ
ȿȡ治⵱үĲˣЩѳӵΧ
ǰҸռ˵㶫ȥյƶҪꡣǰСᾭ绰ȥҲ㡣
ݵأƽջ뾰ꡣز䵽ߣ첲һ¡
뾰ЦЦбӲһƤġ
ɶ˼⻰զզζƽƲƲСվȥ¹Ľӡ
һģĻȻʵϡСͬ־ǵöõĵطѰ˼ģɶ
ΪҲҲС㽲֮ɹģԽҲûζġ
ƽСֳ֨ûУϧԽԽѧϰ֮⡣
˵ȣûȵСֳһҵ׸簡ɱǵү׵ģ
Ǿ۸ġشүŹϡ˵˵ϻʲô˺ֵǽġ
ԵΣûƢˡ
ûġ
Ѿ׼˶ݵҶһƼǰӣʱֳˣңǿݡ
ƽһתȥүװơ˵꣬ҳֵͲȾܡɣɶ
뾰ü㡣ӲôҲϣַ浽ж䣬ָˣ
Ӵι~
ˡ
ľͰڵľƲϣ˵ж䣿ԽͷȲû
Ŀɶ
¡ºѩ
ҶүĴҴңȥĴҴҡ˽ӣ˽˼뿪˹ؼҡ
ſڣٲòѻ쳤ңϱˣǲǻҪȥһˣ
Ե~
ƽһקߣ~үɶɶõˡҪʮҵȥסһޣ
㲻ȥ
ӸϽһ䣬Һ͸Ҳڼáһ࿴ϱǵͬϰҪƣ
˼ҹ﷢Ҫǳ಻ãɲóһվߣ
ˣ
ڼң
ǰ֣㵣ɶֻҺ۸˵ķݶܱ˸۸˲ɣ˵ǰɣ
УҲȥһȥСүԹ˵ˣȥУ
ӳƽʹһɫãˣʵΪʵڲУͿޣ
۵ǰЩӿɲǽһж˵ޣʹޣһֱޣͣؿޣ޵ɿΪֹ
ȶһӽݡⲻշŵϣһ۾ƼһؼüŪۡ
һȦĹŮľһġӡǣһ߽ӵϱ

ҶɷӣԼˣֳ˳ǣ̧̧°ͣͻȻģզˣ
ˡƽ֣صص˵СԴԣǸˣҵܸүһؼҾ㡣
бãүǺϹġ½ˣٵȥʮ㲻á
ݵϻȲˡôһѣҶϵʱ䣬ǰ
Ÿ¹ӵȹҶɿʼһӣһЦүɲŮǡ
Ե~
ƽСԴ
ɶ
˵ĶǶԵΣ
үǲǰȻӿŶãɶҪ춯صĴҹš˵ǲȥ𣿡
~
ǶѾʾȥɶǵǿ󣿹ٻϱˣֶϱȥɶ
~
˵õۼң˵أ


954 ɵô
ƵȲϻյδᵽݵĲú͵ơյƵĵƹյݵİǽ硣
Ҷ͵͵ͷŰ԰ŴͷĳˡһԼ˵ɫɿջߡ
Ҫ˵˭˵˵Ҷɿ϶һ¿İָԼˡС۶ء
Цеģӡ˵ѾͷҶɿԷģҪѾͷƽˣ
ĵԣ˵пܾͻṩѾͷѧǮɶܴߣ˵ԭ
Ҳ¶ԭϵĶ綼ԶͻȻһӾͿƵҲҪּҡ
ΪɶϴֶӹС磿԰Ϊɶոû뵽⡣
źǵ˵ɶֶϱȥɶɲǲʹ죿
ӹÿ죬һգ۹򣬶ҲҪȢϱˡӵ㻹ǵһضǼң˵ɶ
ٵļ䲻ϱĴֶ˵Ļɶˡͻһ仰ʻԿɻء
ϱ˭ģ
ģ
ú塣
ɶһ߰ϵĴͷһߴȤϹãżҵ̲˸զǺڵģ
ôһ˵ҶֵùֱЦ
Ҫ˵˰ɣ
ǺܽʡֲզЩǵһݶԸϲŰݡ
˵̲ˣɶһŵ֣ĶǺںġռ޽ŻΪͷɶ
ⲻֶӵһžˡںҲͰˣʯͷһζҲ߯Ũ
ջĹƽһᵽ̲˾ԺǱߵĺͿ࣬ȫҰ˲˸Եú̵̺ϡ
Ǳһ͵ڻάԭټʲôˮζգ治ס
ƽ۸ϵĽӡԲԼ͵͵һȥ̫̫˺ú÷ʡ
ϰǻ˵Ĺû¹ǲ±ҹͷһļ
׻Ǻ絨Ҳȥģ鷳ܾʹˡ칤ѧϰɶԣ
̧ͷϱЦŵ˵ͷǲסȥʡǹҲڻˡȴδζСŮⶫ⡣Ĵ˳Կ
ɲҶ˳һһ¹Ľӣľ֮첽߽
ոնӿɲ;ԸϳʱûǼҲ˼˵ǰɣҿ󣬻ܹ
ϱԵġٹϵͷɶ˼ģ˰͸úúñ֡
ɲҶץĨݸȲ֣Ѿˡ⺢Ҳף˵û
ٴε˵ͷֱװһ飬ʼϸȥ档
ҾˣЦЦؿҪǶ˵ȱɶ֨һ
ⲻô˵˵ҵɶᵽ壬ǲң
ɵô~
վҡҡͷϻ£ɶҵɶֵܴģҲˡ
ӿˡ˵ָָſڣ֣үɶ
ܻǰҶæֹͷĶҰζܷģѾýˡ
Ŷ
»رһүžͰᶫһᣬ׼Ѽҵ񶼸ˡ
Ϳ¡
զУ˳˻ЦǼûӵҪҪҲһӹȥ
ƽӡ
㻹٣üڣ˭׼ȥһͷ˵ţб۹Ů
ƽƨƨߵܵǰӹӣһῴסģҪȥҾק

ŽӵҶ̿Цˣ۶ӡȥѷжó
ƽ˶ţ~Ůô˵ϵĸɶЩ¶ɶ̫̫
߷һ֮Щͼ֮һտơˣǶ̫ļˣүڡ
СӶҲţүүУүɶԸŹ֡
үү鲻ˬҲ̹һ֣÷үү¡
ʵү
ûġ
Ϊһ֮ҲĲѡүûΪĿĶϹŮһ֮⡣
˭ҵײ໥ģ˻˭ûҪ˰һѵʱ򡣾ǰЦøշƵϡ
ƽҪ÷׿ڶƵСŮһСѾͷ֮Ϊ꽻
ǵ߸ߵżû粻ͱˡ˹֪֮ѵúͿ
˵ĶԲ


955 ҵ׶ɶ
ƽѵһ򣬱ҪĦСԴҹŮˡ
Ů󣬶һֱҳ뾰꿴һοĹ٣ǻԽԡ
֮Աơһ飬ҡͷԵظһ䣬֮Աơ
ƽ˫һɣ磬ɶ˼Ȼ찲οң˵õиͬͬأ
ղ˵˸ѵúͿһָߣ~˼һ⡣
ţ
ҵ׶ɶ
뾰ѵЦ磬վߡӴĹعذʵ̫ˡ
Ƕ۸ҡ
ã˵ָ¶Ӷͷ˹Ů߱ߺ壬ȥ
ϱһŽӰģ߯ʵϡΪɶͻȻȥмý㣿뿿ӵһʱõϢ
ůůϣůůģá·Ȼٲɹůˡ
ȱľЦݣһһкǣŹŮһһСмҵķȥ
ϱҪʧˡ
÷ԵľˣСûҲû׼Ҵүʮĵһ
ʮ٣ʮɨӡүһһ˾Ϳʼæųӭ¡
ɨϴˢϴưϱЩ۵òᣬҲ֪ôоһʰͳš

мſһһᣬɹů߼Ҷýֹͣ˽̸
ҶɳҶСѾ͵һ£ԴԺ˼һתߺţУˡ
һţҲдңٹȥҡҲԺӾеĸ硣˵үΪӷּ֮һŽŻֵĶõء
źǣǼҿˡû꣬ʲôضս˼ġǸùֵ˭
žӡ
Ҳ˵ҵԺٹȥžңСҡλèһû¾Ͱơ
ҶСһ˴ɤţǱߺܿͬʱеĴɤţùٿȥ
žС˼һſڶųɶľͷӺͲ˭Ҫû񻹻ᱻ˱ӡ
˵ɶ
Ҳ¡
ԵģžСǳڿ졣νĴҲѣԷڵͽķϡ
֤ݾλµɰһʱĲϡ
˵ЩݣͲò˵õ롣˼Ҿƫƫ˲ݣɹò˵ֶѳ˶⣬ɼһڿ졣
ÿιƽ·ȫ˻᲻죿Ҫ˵á
֪ҪӴǵ˵Сҹ˶ˣһӶ˱
ƽһԺֽƬƳɵϸûӿСƣԼֵתмſڡ
ҪҪ
ƽҡҡͷﲻ׼ҪĻҲ涨ֻܼЩ򵥵ͼ׼԰ڡ
ԴӽʮǸʲô֮˵̫ʢɶ¶
̫̫ͬ뷨죬һ߻̫̫Ҳǰ徫ϸ
Ҽ㣨ࣩҶСһСۿϵĺֽÿ
ÿˡ
̵ֿɱȲɡѽǼüѧá
ǿ϶ģһһ̵ֽģֽ˷һƽʶ̡
~
Ȼһʱ̱ܲܿӰɣƽԴЦЦȲЬӡ
У
ûˡ
˭Ȳס
ͨͷ·ڣԶͷһλ׵бްɫ޿㣬ͷ̫̫ӵķ
󻹸һλ̴Żɫб̿۴ްͬɫ޿㣬ͷ̫̫
ӦһĸӡСԴʮŵĸŮڲͣ˵ʲô
ҪڵҶСۼ⣬æã㿴ǲǰ͵ϲҪ˭˵ף
ƽԣͷһơ
˵
ͷ˻ǰ͵ýţͬѧ̡Ϊүү˸ϲ֣һͳΪϲ
־ϴԶɷ޾λϲýԷͦõģΪȡǮƣҵԧ׵Ǻˡ
һֱע·ڵҶϸϸһʱ˿ϲСӼ˶Ǵ¡
һͷˡ


956 Ӧòȥ˵
ƽվû֮ǰС־˵Ժ÷仨Ҫ˵˼ҡ
ҶС΢۳˳·תӰĿÿһСϡ
ֶŮҪ˵˰ɣʮ߻ʮţ϶ҵϴҲɣ
ҶһСҪǲ˵¶÷ʮߣССһꡣ
˵ţ˶٣ϲӦòȥ˵סȻзŮ࿴һͷզ˵֪ͨ˹ȥһˡ
ϰףҲдŮ˶࣬з֮⡣£֮ʱŶһܻԿһЩ
ʱǽŮ׼ңѰɶģֵٶٵ˼ҶòһЩӡ
Ȼ⡣
˵ĶӻƵţûɶ˲𣬵ܷ൱档һԺӻԼѧ䣬˲Ϲġ
ðһȦ˭Һӵ˵䣿ӿ϶ô缱ҹү˵ҲԲϰ
ҶʶΧһȦҶС߿˹ȥѹЦһֱŮһ˼ҡ
ҶСЦһãȻŮϵվţȥȥ
Ҷؿ˵ý㣺㲻ȥϢˣҲҪؼˡ

⻰û⡭ƽҲﲻסֵÿֱЦҶҲվذý㡣
ﻹءϰˣҲûȥˡҰѶ˻ݣȥɡ㼱ġ
˼˵꣬ҶСѾͷһֶᣬһֻ˻ӰȾߣȥ㡣

׼ȥ
ƽԹؿѹûҷ̹ȥ᲻ϲ̴϶С㡣
˭֪ҶɲÿɷЦЦˣСҼҵĲϹ˻Цġ

Ҳһٷ緹ϷҶСһȥţûǾԲ
ҶɴŹŮӸݡֿ˿ݵţһֶԼᣬһǣŹŮ
ҪҪһҵ˵ҸȻؼң
Ҷæҡͷ֪ȥүһûӡ
ԡƽԺ棺ͷɶˣ治ŮҰġ
˵ҪڼҴǲòֽдզţǶˣ
ǰ˶ɵÿ죬ддȥô֡ӣĶݶҪơ
ЩѲӡÿҪˢһʲôʺʱѾ·
а̼Ҳ˰ɣ
ƽܣҡҡͷҷ̼ҽҪ͵ͺүҲȥ
Ͳ඼ģΪһϣÿһͬڵĳţϴһƬ
ǹʱûһ֪˭ȱ۶ĴֽĴɶġ
Զ֧Ҫһ겻֧ĸҪ궼ֽүҽ겻
̸ոջ˵Ҫϲ졣˵꣬ҶЦѡ˵С㶼Ϲæ
׼Ҵүⲻ˵ءǰӴүǸҵ˵׼ֽҵˡ
ˡҲû𣬲ȻҲһ㡣Ҷҡҡͷһ֡
ʮˡ
Ƕʮˣҵ·Сʮ²Ŷʮءסɱ񡣡
զ˵ʮ˰
÷үүôġƽ˱С㻹ð밡ʮػǶʮð
Ͱꣿ
˭˵ģʮһˣ
Ǻ~
ȻҸҶɺЦصͷ߱ĹŮ˵ͨ
˭ҲѾġ
ţ
٣١Ů˹ĵСܰ۵ˣ˵Ҹǻڸɶأ
ܸɶһ׼ѧϰŮɶѧϰѧϰġѧѧѧЪЪ
ϸոֳˡ
ɵŮҲЬ׸˶٣ѥͷǲּ˲Ь棿

ϵĿӣǰİɣ͸ĹһءĿӣģһһĿŶ

Ǹǲֺþûˣû¶־ǳȥܣϴڼͷŰ
˵Ҳ󳤸

ƽһЦѾӾȥһ룬Ťͷͷ
ⳤɶã


957 һ׼²
ɣ汻ϸţ治ǸֶŮ˵סʱҶС˳˹ؼңһھһ䡣
ҶɸϽΧŵΧ˲˫֣ǴӴǸ⣬ǺүҲǸ뷨
أ
ͰǻȥûءҶ˵ţһֶ͵ƣһߣ㣬ǽ˵
ҶСŵƹ䣬첽ݣһſڵӡ
ȱ𼱡ҶͻȻճõĹӶҸ˵ëྣγζͦģ㳢ֺζ
ڳĹƽֽһʣϵëʸ鵽˿ϵıʼϡ
ͷ鿻Ҷһֱλ漴̧˫ֽͷŲ˹ȥСѾǽͱͱ
뾰ۼֿشĽţԣд˾ЪһȻǽҲ¿
㣬ϲǸ˭Һ˵ףǻ˼Ķģ˭ҽɨզţ
ٺ١һ׼²š
Ǳȥļ˼ңҶɳĬƬ̣˳ɩӼҵĶѾǺӵϹٹȥҪ˵׵ľǴʣСѾͷˡ
žһҶСһȶҶϣֲµˡɣ϶ǲǸ˺ˣ
ݣƽӳգգۣԭǸС˵ףҳˣ󡣡
ݣҶҲӦ
ѲǸСѾͷ˵ףð÷û˼ҡҲǣ˼ҾͲõȴ÷˵ס
ôɶҵ˼û϶үզû֨һǼң˵ѹͲ֪ǻء
Ҷü֪ģǱû֨һҲãǼҲ顣
Ͳ׳ûͲ֪зĶģͲ֪㹫Ƕզ˵
ҿɲڵ˵
ݣƽ졣ķ̶Ҳûӣ྿϶ҪӵģȻġ
ҶСûذһۣã˵˵˵ǻ˼һҵɶֶӡ
Ŷô˵Ѿ̸ãϲ˹߸̣ðɶǵý
Ͳ˰ɣýɨգͦŸӣŮɻ
˼ȹһ򣬿ɲһܿóǲڿ죬ǲܸɣ
㲻˵һˡзһ˭дܲͦŸүɣ
滢
ҶСбһۣɶĺ͹Ůһӵ٣ҳһҪˡ
Ŷ
ֻҪ̸òǮ¶Ҳˡ
ôһ¡
ͲʶٲǮ
ҲܴܲСӵ껹ɣǸӺҲûá
ǸڣɶģҶСﲻΪȻЦЦǻҲ˼˵ԸŲŮ
˾ͼ˺á˵ʵڻСɱҴ÷ɻĶˡǼкզײ
㰡ҶСʧЦҡͷ˴ͷﶼһ£㻹˵û
ɶ˵÷ȣıСĲ֪˶ٱҲãҲɡ
ҶСֱҡͷ
ҡɶð˵ҵĴֶӣǿ϶ǴˡҾ̫˵ϵģСҲ
̫õ˼ǲϱ˵ֶӣֶϱðɣɻ˼ҡ
б°
ȷʵǴôҵģֿʼ𼸸ֶŮļҵĹŮŲѧǺӾͱøŻס˵˭ҪҵϹá
ϹѧûϹѧ治һ¡ϱҲ뽫ҵĶϱʶ֡
զģһŻСʶ֣ǰѧУȻһƬСмѧ
⵹ûǼ˵ˣܻ֮ǰʹðɣ˵ӶǼϴʡ
ⲻѰ˼˵ȹҲ⻰ԣϴĳܵòУ
ɶҵϴ󣿡
ݵĹƽһȦ뾰꣬ӣ԰С˵Ҳǲϲµ϶
ˣԭǸҲʲôҵֶӰǿ˵˵զ£᲻ǹСϹˣ
ҡҡͷ
뾰Դ
ƽʱԲ˫ۣһǹģոץĽѾͷ񲻶ģ
˫һ뾰Ѩ˳һơһգ۵Ĺ򣬹ƽѾѹסĳˣ˵Ҳʹ
ңСĴȥ⣿
~
С
Ҫ÷Ϳġ

ӳ˳ǣɵӣû~


958 ҹտ
˳ëһֱȽѵļһ㶼ȴףռʱ˺ȱһɡ
͵ش滷ɽԵø䡣ҹյú̿˼ҼûС
ڸɽֵľԴḻһҹЩ氮ֵ˱ŲҰҴܷѻ
һȺ˾ΧŻҲ˳ֵĴһɰЩˮ򿾸عɶġ
ٲžСҳǼһ͵ڶûؼң뾰ʮа˾žȥ𡱡
Ϊѩɽģ˵ĳͣţҲֻܴϺǻ硣
ĹعȥעȥЩ޹ϵˣȥšС~
˳ݣҲȥŶ˵һԽˣСŵطЩҰζ͵ϡ
ٷ˼ƺ«عԱϿһǰһȻݵأкϺӳ롣
ã˵۵Ķأ
϶ͷСýƷ㡣Ǻξ˵Ӯ˲㣬һ̵һơ
˸װ
磬ǹˡ˶Ļ׶治ĳġ
۵дǮ
۵ӲƵġƽֱ׳ĺѹ֪ǸǶǶ˭ˡȻٸүɫʾǻͷϱˡ
ǲӮ˼̣˼̶Բ
ǼȼţټӼ۵дǮģϲռ˱ˡ
·ϣ뾰ĬĬţ˿̲òȴ˵ĶԻȻĻԽԽԶ
ߡ
ȥҵ˰ƽ˳Աŵı𣬡УӣָӰɡ
ֵÿֱЦ
˱˻˵ľã׼ȥֳտ˳Ͷүүˡ
ɽȺĴ˵һҹһƬšҪٹֳǸ˴ĶûС
ƽ֪ЩϹĶģûʲôȺһͷӰҲûš
˵ҪȺɽ£ʲôֳõȥƸλ˵㸣
ֳΧǽͲӣǻʯͷݵΧǽݵϸϸߵģȻûһ˷ԡ
˵סţ룬Ļţûסͱү˶ԺƥҲǣϽġ
ҪһᣬΪӶ˲ټѼ֮ġоҵЩ²˲ˡ
ζŨ˳һ֮󣬲ֹˣҲɾܶࡣ֮ǰжһλ¹ס⿴Щ󣬻жλͷ˴֮Ҳˣ˼ͷԸܻ˼ҡ
ƽѰ˼ͷҲǹһǣ޹ҵģҪʲô˭κε
ȻҲǸƹһȾ͸ߣһȾ͵ͷ˯ӳǼλʵҲŲܡ
Ȼ˿ɣһҲʱڡԹϰնǮûǮģĴͳ
˭ҲҲͰ͵ģ˭ҲĳֶĹ˾ⲻǻ
¶ڲԼ֮£Ҳû˭ȥЩٱ֮顣
ʹǰ͵һЩɲֻ֪ҪûյٱţͨҲֻ۱ֻۣզҲȹ˵
λСӱطЩˡɿ֮Ҳǹƽ֮ιСԭ֮һ
˼ңƽҲòѪԵǰ˼ֱǻһʺ
ϵģСģɶĿģɶΪǣܶԷǷܣһĻܾ˼Ƿǵġ
ƽҲĿŵؽֳʲôտһһҪƼ˻Ϊһͷ˻
ôˣǽϢ϶ûǴɣզһˣǰأ
ƽֳ֮ûüڣѾ˯ĶǼ˴סºüʡ
~үүǣ˵ҵһӸͷǶⲻ뺰ȥͷҲһ۰
˻һȻⲻǱүǺһͨԹ֡ǵӿ󣬶ô죿
еӵʲôӲΣǽ֮°һ׵ģŵùƽæǹҾǾٸ˫Ͷ
~
ֲûտ

үүǣ
һεĲ֮󣬹ƽ̵ͬϲλүӴӺųֳ
ƺ֮ˮأ׷˿ĺѩ
뾡Īʹ׿ն¡
ĳСƹֺǻˡ


961 Ԥڶ
ݿϣƽСЦѣСͷϲ˲䡣룬ֶڱڴ˸
ÿĵġ
Ųں϶ӣŲںСû޶ˣû·Ͼͺá
ʮ壬Ͷûжǰôһһģÿ굽⼸춼Ѽˡ
ǣҪ򶹸˼ͨȥ磬ҪԴȥϵǱߵĶ˼ӻ
˴ѩ֮гѾﲻˣŲ硣һپȥȡǰ충õĶ
ͶȡˣǵȡءΨƷһ죬ɼﶹжá
ƽǲ׼˵ķǳеϷɵģģˮεģʲôɽ亣ζҶˣûҪΪô㶹ȥðաǵΣɲóզҽڣ
Ҫȥ𣿡
ãһϹǸҪˣڼҰ֡
õġƽ˳˳ӵëԹñܣȻٸӲ͹

һһ𡭡
״ĺҲסٵĺ飬̧첲Ů˻ʾݡ
Ժſڣƽһ߱ţһ߻˫֣ӰӲˣһһܻݡ
~
~
ҶƻٰЩӡһӻҲĺԸһڡ
ûȥ
᲻
ŮùֱЦҶɼ붯֣æһæˣȥ𣬲ȻҲá
軵Ů~
費˵꣬ҶŤСӾǲߵĹŮ̿ЦСľ䣿
õΡƽһСľ䵽ȱߣǵҶɹֱЦֺ˰ɡ
ȥ
ȥһ÷׮Ǽȥ߼ҡӦҶүүϿΣҸҲһ
ʵڵĿγ̲רŸǵĿγ̣ҶϽ̵Сʱ䡣
˵һѧͽѧҽȶȹȥԱҲ½½ˣλҶкӡ
ֻ£ƽǲϰߡԤϰҽٵȥΣܱһ֦ǿ
ٻصʱʶѾ˶ˣļ涳ţͶһˡ
ײ
һӹ֮ʱﻹڹཹཱུŶһڹҲŸ
ϣСĴʢڵ˿ϻеõ֭ӣҶи̳İѪ
СӴͷƿӽȹػϲڣæʵأզȽ
һӭӿ˵ĹƽϽصҹ˲ٶҵͷء
ҶɵСӣզҰᶫ˹ͱɶáɲǰ꣬ء
ػϲֱЦ
Ҷһ˵꣬ϽЦֲɶϡȻɩֵ˵ż˳ɶģǵλġ
ƽս֨һȥԺϹã˿Ϲδȡµӣ档
ػϲǰ䵽Աߣɩ֪ҽզ׼ôˣ
˵ġҶһھԼˣⲻѰ˼˶ûǸ⡣
϶ģž˵Ǹڳ߶þûˡһңǼҪ
СŮû
ˣˡػϲͷǶͷҾ˵һȴȥ۵
ȥǻպÿ
УԼˣѾˣæ˰ȥȥͻ
ƽϹáػϲ뿪ζֿ˿
ﰡϹվ˺һĻ˵һ˹һһ٣
һ룬ƽǾϹõС˼ҲСӵ˼ֻӶѡ
һ룬Ϲõ뷨⡣׵أŮ£͸ĸͺû
ҲСӵ飬ЭˣﵱϱĲþܾ
ƽ˦˦ͷȥ⡣벻ˣģûô졣
Ҷһһ¶һѺ󣬲ͷŮЦЦϹҲס
ţס
ҪҪҹ˵С°
Ҷҡҡͷһ²һ¶Ҳᣬôĵض֪ģܻ֪
Ҳԡ
˵ϹøõöΡ


959 ȥķա
ƽСƣһԱСһһִһ֦ʹ
滹ˮ硣磿ڵġӢˬǻм档
Ĺعأ뾰޲Լӭźǣδǽ˵زˡ
ʵܼ򵥡ˣ°ȫһŷѿӣȥջ
ͻȻ췢ѿȥܷʵ֮ʱֻŬţʢ̬
ԼˡȽ˹ʱӡһ̵̫̫̣䣬һգ۾͹ꡣ
ҲһӣҲһӡƽȻʺϻڵ£ʱ֮ȥķ~
СϿͷҰãһ¹Ƭĵعȫ꣬໥˳ֵùЦ
һߣ˫ȫڵġƽʱΪע̬뾰ҲèƵġ
ͳݸƽҲĺǶţϽѩʰúؼҡ
ǸɣǱͬĸèƵĹҲѩ˴˫ɾߣˡ

Ӵ~ǺӺ˰~§סֱĹŮҵСˣһѾζ
һϲ
~䡭ҡӵĴ֣ӹƽɿˣܷһ
ĹӸ첲һߵ뾰꣬ûǸѹܱش󽱡
ţõĸɽ֮ǡ뾰ȻʧЦȥ꿪ʼܺҰѾɽ
ڻѰ˼ҪҪȥء䲻䰡ǸСĺͮͮġ
ҹ䣬ȴůġ

ûһǹҶæƿ뵹ȥȥٺȵ㣬ȻԲҹİ
ĶֵùֱЦٲɵظиЦʱǻȻ챥һ;ӡ
ǰԽԽãԽҪϧСǼ˵ʱƵģһǲǶӡ
ǼҴ˰ƽ˵ųۣСҲˡ
ԵģֵñٺЦص˵ͷЩ㲻û¶Χһ龡Ϲ˭үզ
˼ˣ
ɲҶɰúӺֵ꣬һ뽪ݸ٣Ǽ˵һСʱ¶
Ҫ̸Щ⣬Ǿ͸ȥԼҡ̫̫λˣ˵зִ硣ʵ̫ҲϾײ㲻ͬ
ŽţһЩⲻ˵е˾ͻл԰֮⡣
Ҫ֪̫̫˵ĿʶǲȱǻۡҲΪٳ벻̫̫һȦӵԭ
Ҫ˼ңֲţֻ˵Ծͬ˼̫̫ŵǻʣͷ
벻ĵѵĴȽϰ徲ñǼšҪȥԸȥ
ҶġϲӽţԸҲܹܵסǼõģ㲻˵С޴
˼ͷϱ˵Ҳǵֵñ¥û˰ɣǲǸĿ壿
ҶɹбһۣҿûǰᵽҶɶ飬˼ҿдѧʵˣЦ
˵ţƽҲͣҶ֮ǰͲõһͰˮʼˮϴ
Ҫ˵躢ӣҶȷʵòˡɱ˼ҵĺӶʮʮģ˭ᵣĺӱˮ̵֡
Ŀǲ֪ҵĺӿǲŵҲܵŮ˼Ӱ졣
Ҳ˵ԽԽãԿеʱͶˣܻ̲ס֡
һҶɲûѰ˼ƵҲ¨ĺá
κβ˻ǺǣͬʵеûŸԼұûУչվϼУ
ģȥڲҩڲҩѰƽרطȥ͸Ƶġ
ƽл˵ּ뾰һյ͵ƻطϽЦҲȥ˯ˣҵûԡ
УСĵ㡣
ҪƽʱҶɷǵͬӻݣҴñӲɣɼЩǱжܡ
ûһҶɶϵһС࣬ʮƲӲӵճϣʾȳԡ
Ž̵Ĺü׼ģ״Цص˵һĳʣЪЪ
ӵ
˵˵¡ٽӹĲŲ߲űЦҪҪҲ²£ǲǱף


960 
ҶɫϧͷЦЦ˵Ҳûȥ
һϰףй˵ʱҪţүǾͻ֪ͨһԼֵܡ
һ£˵Ҫ˵һأҲһϿɣҲ׹һ֮⡣
һзøŮڳ岮̡Ҫϲ£һðҰԼֵȥæ
ǰ£ǾͲˡֻҪ֪ͨݣɥ˵ʶĶһʱȥ֡
ҲΪҶСһźʹǷ룿Ϊ£϶Եڴӡ
̧ͷƳһۣϢͨǿɶȥǴʱ䳤⡣

ҹˣٲ㶺ϱɴ࿪żɽֱԣ˸Һң϶֪֪
Ҷգգۡ
϶ѹûҹȥϾֵܣҾ⡣¶Ǽ֤
Ҷգգۡ
ٺЦָһţɵϱ϶ԺңҶȥ֪Ϊɶ
ҶţһۣΪɶ
ĵģ͸һοǽ춼û뵽㡣˭ҹٵϱ
ǵġ
Ʋϱǿ٣ȥɶͶãɸɾһ
ԭѰ˼Щƹ࣬Ҷһ϶ЩϰѹȥС
ũӡּܷûУֵܻһģһپ٣һ
ҲǹٲǼλɻ˿ϻԹ϶֣ҲֱԵԭ
ֵܼٴìֻڲȻֵЦ˵ΪΪܡ
֮ζǵܵܵҪֳһ˼Լ׸綼һã˸Ҹ
ںˡ
徲ˡ
Ǹͷ˵˵ɶ˵϶Ѿ׳ŮĹƪ֪
˵϶ԾһȣҲˣ˵϶ＱＱظŮһš¡
ȫˣ
֪ԼҹŮѾ˸رʣȻʦڵ¶ˣνĴȸ
ѪҪ
ͬһӳֵܣȻֵܶǰȻǹﻹŴĺݡ
޲ǰϱ˼ǵ󶼱ǣǶԶ㡣
֮ǰоͷˣ͸Цݣ鲻ˣҸ
ɽʵڲٿڡûСһͻ£ͷҲã̫̫Ҳգȫ
ɵɵϱɲܱϵƳȥơ֮䣬ֽ˵Ҳȥһͷ
ôĻ~ҶͷϽݿӸ㷸ģǸǱ顣
ûʧЦҡͷӹбɶģ˵ʵҷ˿
զ˵
ҪǺңҵȥȥ㲻ˣǲȥĻͷױǲҲҪȥ
ӻء
ⲻԭòáٺһС롣ģ鲻ɵĺ˼֡
ЦЦʱɶٹһ꣬һգ۵Ĺѡ˸ʮ˾ͱȢˣ
Ҷɹбһۣǰǻ֪˵ɶɶĹ
ȻʧЦҲ֪˭˵Ը¸¾ʮˣѵⲻǰʾ˸Ȣ
ȻٴҲֱԶֻҪҿһԲô򵥣ϱᷢġ
ˣϱ˺ӦͣȴҲɿ⣬׼Ҵүզ
϶û¶Ȼˡ˸ɶɥ¡Ҷ֪˴ļɻ䣬Ͳ˵
ԣû¡ֺһС࣬Ϸ֮£ͷӻˤһӡ
ˡҶûбһۡ˵˵զŸ㲻ûͣզ֪ˣ
Ҳµġ
Ҷһ£㶺ҡ
ġ
ûϱ
϶ҽľٶһ¾Ϳɵ֪顭æָָҷ䣬꣬˯ˡ
~
ǡ
Ҷҧгݵصһһֱĳ
ŶҪ԰ץ˸ճͷߣ˵զô飿ιֱ˵¡
Ҷɺݺݵҧһڣ漴Ц
㣿
û
ԼΪƤĹٿɲȻǲʵÿϱº֡
򡭡
ݺݵ˿ĹٿǰڵóԸֵ֮øƵҶɣЦѡ
Ǹɵϱ~


962 شͻ
ģͻȻӴſӿһƱˣʲôоƽʱˣ޿ײ롣
~
~
ݡ
ɩˡžһӣһſŵ֣߼ֱ
ƽݡ˵꣬ˣһ¡
ǵģƽѾĸøиһ˵ţһ߳˼ۡ
ֵǣ̫̫ˣͷûѲɸȫ֪Ҳԣ
ҶƲƲ죬ǺܿϵĻתݣһžӭ
ɩҺƤ䷹ˡ
ֲЦˣοԷšҶæЦԼˣ˵ɶ׻ȥůһ¡
裬ˡ
ˣզŹݣ׳׳Ҳȥӣȴܵǽݡ
ƽ״һתشĸŮȥ̣䲻䰡ҸͲ˹ȥء
滰û顣ÿϹùûţӲ˽
֮ǰͷˤ˵ɱˡ
شǰСŮԴ䣬̴ÿɺˡզ׼·ٳ
ˣɲֻˣһʱءƽһø壬վش֣̣࣬С·
ĹֵˣǰŵϹϱɵس˳ǡ
Ҿ˵СֶŮһ˻˶Բˣ׼ɶóԵТ̰
ء壬Ȼҹøȼ̽ңұ֤ź˼׵ġ
˵ţƽŤͷһЦøҵ߶ǺþûˣýҾС
ã룬øһһֺǺǵͷӴǰֳˡ
ǰɣҹøáøȥүǽһƿþƣͷǵôȥүүӹǵġ
ǸðүӾ͵ľˡҪһȥզ㳤ָ˵жʮûȥˡ
ƽֵÿֱЦҳָƭأȥɩӵġǲǺܿİֵ̫ˡ
ǣ߶Ҫ񰲰СŮöáȤϧ㳤ָа
СӵĹĿ˵˵ЦЦ͹ƽˣЩ׽Ϊ׺
⻰⣬ѾǵΪ׹ϵ֣֮ǰѧֲûԷ
ϡ
µһ
ҵĳӳȴҺ˵ϻΪѧƫƫ˵ʲôԸ
յģҲá
ȥμƸƫƫˣΪҵӲŻᱻŵչվϰࡣ
аԼǰùŮҴùϵѹһСѾͷܳɱ޲õժǡ
ٵ۽ɼϵܳԸ˳ֳ˹һ£Ȼһп˻Ķӡ
ܵĥЩɶ϶ں˼ЩʲôϴˣΪ˲֪С۶
죬ҲҪϧ˼⵱Ҳˡ
ɵӣ˵ɵɶզСֶŮĻﻰҿ÷Ҳ~
զô˭˺õľ͸˱ûƵġ
̣ϿͷãͲ㶯֣ྡأȥ֡
Ůɱ¶ٿŹɿ˵ĹŮ㻤ˣˣˣûɶ
һŮһ
ǹؼһϰߣûʲôŮϲûʲôŮ˺Ҫ˳ٰһס
кСٶӣ浱СүǿңҵλСүϿá
νġӡ治˵Цġʮ뾰꣬ѾԺϰɽѾơ
ģ
϶һԲơ
Ͽ¸һ̸ܿԺһߣùƽʳ֮ζûУֺء
ȻҲżвˣͷ
Сַ졣һڹүǰע̫̫ŹͷУȷǹģ
ɺܿġ
ƽĿɿڴˡ
ⲻɢϯˡ
߹ػϲһ뿪ĸ˼һͮͮģߵģˣ̰Ȼˡ
ðɡ
Ӯ~
ϱУһأϱˡ
״ٿЦáͬĹģֻð˰֣ϵܴϱȻؼҡ

ȱ۶


963 ̸ӵɽ
ɢգϷ˰ɣ
ƽĸǰĹٽһЦھͰ̸ӵɽ
ҶɡžһڹŮƨɵϣϹ˵ɶ˵ţǿЦתȥݳӺû
ϱһߣشûСŮ漴˳˳ͷһӡ
ü
ɶ
⼸ҶҪסҲЩ¶ԸңҲȥ㿴Ű졣
עƬֻ̡ŹشƲԴ֮󣬡춼ʮˣ㻹ܴ죿
Ҳܡ
ͷˣ

ȻԸˣ
˵вУ
ʳָԼĶͷ벻ͣһҪǲӦ㿴Ĺشǵ˵ͷ
ƽش٣ɶ˼զ⼸͸һ˯
СްģξܻȰ˼ûҪǼšھȥһԺ
ٿɲùŮ̫̫һ˯һŮ˯ˣ˭֪̫̫᲻ỳ͵͵ӡ
˵ˡ
ûˣô˵ȥѼңûˣҿŲߡ
Ů˼·Ĺٳ˳ǣˣ֪զ˵˵̫̫ˤҪ죬ҲԸŮ
һ뿪
ƽСԴĸ룬̲סѵҵТ˳ؿɲܴ⡣
㵹ȥɱ
дҪѾӦҵΪһ治ҴǼȡ
ƽһۣ۽ͲȦӣҲ۸ҵȻҵңҶȥ
شһҭ㵹Т˳
ǵȻƽԴһϱӰɡҪ涳ˣҵﻨǮ򰡡
ش￴ӲСѾͷ˵ŻӸϣ¶Ц⣬ˣٺġ
ܸ˲ǣƽԼҪү˰ɣʡġ
סң

ݡ
뾰ֳӣݡĸȷʵСơ
ԷѾüĿ֣֮ԼȥԺǱ̽һ
ƽɵؿŹشֻҪҵ⣬զضС̣Ҫ˼ҵ϶Т˳ġ
Ҫ˵شһأѣûصһۣɶʱ˼ûûС
˵˵ɶͻȻܵҼҲߣƽбɱ˵ӹֲɵ
ȥ֣
ƽƬ̣ҡҡСԴһŲһ߻صһ͵ڣѹϵСĶϡ㡣
ĵѾͷ
ͷ
ˣ˵զͲ֪ϻϴ·Ҿ֪ǹġˣȥ׼ˮϴ衣
˿Ĺƽ͵һתˣ̣ûʭӰɣ
شץͷҪӹȥƽŵæڳţʧЦҡͷɵְ̾
ҶɼŮָָݡ
ƽЦЦ˸ơʾģ̫̫ǰĸϻҡ
Ϊ濴
ʲôԭĿĲ̽гһ**òѡ֮ʱӿס
Ҷʵ죿
⣬ƽ治ûشֻ̫̫Ҫе˵ԺǱܹ϶ָء
ķϣһϲ鷳šûû˵ǣҡ
̰ɣԺ˴ʮҪ棿ǱҪǸҵǼҼ棬ҵӣŮһ
Ҫú̫̫Сƽʱ䣬ڰ֣ת͵ضݡ
ڲڼңЩúúáѡĸ䡣ۻǳ˵ǰͷȽϺá
ܿĶѾѪ󣬻ڣŲƽƽؼء
ţ
شӵؿųССŮѾͷ游ʮʮ»޼ɵ
Ǹݣ¹ƽѹѹӵȷʵ壬˲ͬ
뾰ڣʲôȻ岻ġ
ѹ֡һֱ벻ͨͺý⿪ˡһԽ÷ֳ䵱ʲôɫ


÷һֱܾؾֻǡʤ뾰Ŀʱһҳȥһ¡
װ
磬ȥĶȵҡ
Ҿȥöϻ


964 զ£
Ͽۿˣٶûú͵ƵҶɲؿų˵Ķ뿪
һţû֮Ųһ˵ġҶһϲ
ɡ
զ£
ҶɿƿӵĹ˫ֿտҲʱһ㶡ﲻ˵Ҫڼסϼ죬զûûϴ·
ûڣٸߴӰס𣨹ΣҲݡףԣȻӡ
̣үˤһڶ˿ˡ𣨹ΣһŹٵ˶ݡ
Ҷк۸ŽݵԼˣüɶ
Ҫ̧ŸŽݣȴԺŲһӿ϶ˣĽŲһתߵſڣһ˵ںģɿӰ֪ӡ
һ뾰͹ˣҶæһһǣһֳҡҡʾֻȽݡ
һ
ǹⲻȥԺǱ̽զأͷǰúø״
ǷּҵĶˣǰĶȫˣͷ׻Ƿɶ
ովȻƿڴ˵ҲТ궿ӡ~ܼ
ɶҲȥ˵ûҸáݹشԴһƲˤãź򡣡
̣үûȥڷƢ첲嶼ϳʱ䣬ͱΪ˺òã
ƽ͵ؿ
ٿҪȻȥ򣿴֪ɶһӣɩһҲչ˲
ôһ˵ش̧ͷɵشŶӡ
ٵ˵ͷʾ޻ԡΣ治飬û仰ͷϰˡ
Ƕү֮ǰһߺȾһߴڳʹţּˣͷҲʼӡ
ҪٷְȷƽڼҾԲһڼңҪǶүҩ
ҹ㣬ҪźһֱɲţҾͻˡˣȲ˵Щ
һǰѾȥǶȵҲ٣˯øûɶһҪչѹæ
϶
ǹٲᣬǲ˵һͦŴӵģи˵˵ϱҲýź򹫹
شҧҧĵء̾˿֮£Ҳ˳ƿϵıӡ
ŤͷſںϱӾǽǹţ׼ЩԵĸȥ
ɡ
ЦЦ۹ŮˣͲȥ׼˰ɣĹŮ
𣬷̡˵ţһٹӵĹŮץڴӣʱЦá
̣㣬ҸװԵ϶˳ԡƽֲģһӣҲȥɡ
ֹӣһܽݣٳ֮ʱŵĻñӺΧﻹһ˫ѥӡ
ٵ۽ǲɵس˳顣ҪûǴĻЩŮԭǴѵġ
˫Сŵѥӣ͵͵׼ãרŸС̵ģТ̵ֻƽ
ˡ
治á
̫̫ģҲ۵ġôõŮ͡ĬĬؽӹŮĶͬϵĺڴһͬá
شĶӣˣͲٹȥҲ֪үĸԲϣһͳ
˵ţСŮѥӣһźãֺϽŵģ̇ͷ֮䣬̲סСŮҲǣû¶𵽴Ϲܡ
ƽ𣬿شȥҲǸͿͻᣬҵ
һ춼ûңƾɶҪģˣ˭Ҫ㣬ɶ㻹ŮҸء
㻹ΨֲҡشִһţһԵתߡ
ıӰƽ̾˿̧ͷӵɫٵҲ˷䡣
̣ȥ°ŵĶ磬ҾͲ̹ȥˡ
үúӹǣ˾ͱϹڡ˵˵һڲ˵ģҴö
ԣһԵĹ˼۶Ӻߵ뾰꣬ĿǸԽϡ
Сӣֿ졣
ûӣզ˵үү
~
˭˭˼
װɶӲÿɷص˵ͷҲǣǳ鵽׸Ǽһˡ
ˣ̶ѾˣлǸԺġ𣬿㡣ٽӹϱӣһһһӶŴֶӳš
һģСɻ治С


965 Сɻ治С
ҶɿǸ˴ſڣص۶ӣЩɶҪ˵ڰ
Щ˾ͷſЦһˣСүҿһӶˣõġ
ԣ磬ҶǸ̶ͷ
ûбã㰮զզֻҪ˵զڵ˾С
ƽʱǶ
뾰˵ˣȫλء˭Ծ͸Լ˷Ƣɶүǣ
ҼˣһЩͷʤãû㣬Ҷ˼
βΪΪԷĸ漰ӣЩ᲻زá
ҲΪԷĸ֡еһһ£ҲۿŮȡ
ܺŪסͷãƾɶҪТ˳ֻأбӦŶԡ
ƽ˿ҶûʱһֻҪ˼˵˺˺Сֳ
뾰꿴һãȻĹƽü漴ɿЦû㡣ΪӣֹТû
ֻТҲТĹعûֲ̫ѾȥЩɹء
Ҳûм㸸ĸдŮ״游ĸҲȰʮӣʲô治ТһٴҪΡ
Ĺعغͬġ
ĸױŻųЩһʱģѾ

Ҷɻѹ㷲ĹŮʱֳ㰡Ƕû붼ֱ˵
§ŻĹƽɫǵģ´Ҫɶһòã
ҶֽŮ޽ϸͷ𵽶󣬡ɵŮ¶ҹŮûզ˵
ûһֱѹûԣﵽ׼˫ѥӣȶͬ
Ƚϵģ˾ǴˡƽӣһԼΪ
վûڡ˵ˤˤ˵Ӿģǡǡôõʱݳ֣롣
ѾӦסλֳָߣϵĻЩ¶ܲȷġ
ֻܹԼոճֵķʽ̫Բ̫̫˼ȴСֳ顣
Ŀ̫̫뿪ٵתؼʱƿˣüڸɶ
ƽȻһЦﱧء̸ոջңҶûƽϣɿˡ
ЦЦб۹Ůߵ뾰͹ǰ棬һֺһԴаСӡ
ƽָشһҶɣȻ͵͵ܳȥΪˡ
ҶɱʾãȻһһ׵ĵڸɶզСոտһֱûڣҲˡ
ȻʧЦԣǼʵеˣҪ˵ʵ治ĸϱࡣ
ѾŮѹܣСӶˡһ⣬ǾֱӶ֣ǱŻϱˡ
徲ˡ˵̨ۣҪǽ͸ɴֱ̻
ðպж
ȥƬ
һ𡣡
ٴһӣȥȥȥС첲Сȵզȥݿ顣ϱ̷
УҲСĵ㡣
Ҫү𣿡
ˣһˣ徲
~
ƽ䵽ߣ첲һ£˰ɣֻҪ֤ʳǣ۵Ͳ
ԴͻȻһЦ˹ָݵķһߣǽˣܼã
һ˫ѥأҪǮͲЬɶĴ棿Ϊͳ򲻳նġ
ԩˡ
㲻Žϣ˳˵ǼТ˳Ϻ߶Ϲ
ġ
۵̬ȣŹ֡
զﲻݣֲݣڣдһֵֿģۻꣿ
㲻ȥ¡
ҵ۵˵⻰
뾰꿴һһ֧Ǧֽϡҡͷǻǿڰɣͦ˷ѱʺֽġ
ң
Ҿ˵ˡ

Ļ
㲻ǽȥˣ
ᰤġ
滢ȥӣ
ˡ
УԸķ䣬ôӦһɶԣ

ԣ´ҪɶҪҡǸ磬öԲǲǸĻ
ԭĸ~ƽһЦõģû⡣̣˵϶Сֳŵһ
Ҫأ


966 㲻̽
ܣ
ǰܡ
˭֪
Сֳƽģӵɫ±֣ʱһͨ
֮ǰûǮǮˣҲף뻨Ǯһңҳ˶Ҳס
һ˯֮ǰҶȽ俴˿ǲѾ׵˯ѲԼһ顣
ڿϣ˫֡
զ
ĥһЩ¶
ɶأ˵˵
ٷſ֣Ѱ˼Ǽҽ굽ҪҪԸԣû𿻷ЩС̡
Ѱ˼⣿ȿ˶ﲻ򵽰͵͵еģһһ֪
Ǹ⡣
ȵȣ롣
ܺãҺûһھĸм⡣̫̫ض治֣±ͷƳƣ
죬׻ͷѹûˤˡݴ˵ͷӾͻѩϣԸ˿
úõģ˾ƣȻͻȻ˵ȲˡǰֲأǸøϽϼҳأȻզһֽӣǹаŵġ
УǷðգһͷء򣬻ͷǰԺ˼һ˵򲻵
е
ǲǺø˵ȱ˼
ϱ㲻̽ġ
ϲû˵£ǸԺǱ߹ϵҪǲ⣬ΪңҪ
ҲǣҳȥԺǰ˵ɶֻԸˡҲͦиģŮŮТ˳СŮСŮТ˳
۹ŮƣҲʱʱ̿Ϊ룬Ҳġ˵׻ϱãҶż϶ˡ
Ҷɰһۣҹйͷ
ֲûеĹͷȫ⡣÷ȫˣѾá
ߡ
ﻹ԰ɣ˵㣬Ҳǡ˵ʵﵽ׶զ˾͹ˣͬҵ˵ģ͵ҲûǷɶˡһ۹Ůܵû˼ˡ
ǺǡӦסҪᣬҶɶ˵𣬴滢
ŮТ˳ˣ⵱Ȼզ˵̣ûˣһҲŮ
ɡҶɳݶ˸ۣǴӦҵġҪ㵱ӵ̬ģŮզ
ߣ
ٻû뵽һ㣬ٴѡ³򣬲Ȼ˿һĭһүǣܺŪ㣿
˭֪
ٸϽϱЩ黹ûԸҲϹ£Ҳ֪Ҳʵɶ£һʱģҲ˵塣
ô˵ɣҪסǶǼкôȻԸԿͷЩӡ
Һ֪ɶ¡
˵飬Ǹɶ֪˶ûôϱ˵ģҿ϶˵
ҶɰԹش˴ˣÿƭӶڡ
ˣϱͻȻˡٶʱЦһ£ޱסԴͣ
˵˵
úúã˵
㵹˵
ɤӡ
Ұ
ȿȡǰɣãˡ
ңҶɿЦõش£˵
˵ԴǷּҿʼϴͷԽԽԲԣ۾Ӹ˶ٹţ
񡭡Ƕţȵȹ
ܺãǳã룬˯ˡˣң㱦ֶϱ
ѽ˵¹˵£ϴӹɶϵ֪û˯ţ˵˵Ȼ˯š
ŵĹٺţ˯Ǽ˶ϱͻԹһȥǰͻ
ˣҶǺǺЦĺӣ֡
ҶҵڷģֻҪڸһ£һһ׼ͻȻһȻһתź˯
ԣ
Ҷ˫ۿݶɶסкôðԵĴģԡ
ѵǸ׵ĹɶϣҲԡ˴ĺܣɶ˵ҪͲҪ˵˾ˡ
ɶ
ѵСҲһͷģͬһģҲԣ֪Ŷĺô
ɶء
پصţûһϱнɵĺһֻϱ
~
ɾŮġ
ޱԺԼһ۾ͿϱҪ㻻ɸխŮˣ춼ըë
˵׻Ҳһ˵ġڴӦ̫̫֮ǰԭ͸ȸϱһ
ٶ֪࣬һҲǱҪġģ˲áһģ´ҲҲ


967 ƽû
ƽûƽ̽ͷ̽ԵҸ˵ɲˡ
б۹ŮްһҲġ˦˹ҲҪˡ
ƽزӣСЦѣ¹ȥ˵Ǽڶﵱҡ
Ȼݺﰤ군ˡָ˵Ťͷ͵һϱŮ
ѽѽ~ƽСƵ˵Ͼ˵~˵
˵ɶٹ˹ŮϱŮ㣬Ѹڼҵȼˡ˵ţбŹŮ
õ~ˣ˭ҲȲҵ
ϱ
ѽѽƽŵæסӵ죬һ
ţ
ƽСˣټˣӦȥ̹ס
ٶʱЦŹŮתȦǵı~İɣأڼҹԹԵġ
õΡҪҪȥ㰡᲻߰ǵģۺӡ
ۺҶұһĸҪþܾɲۻӡ
ͻëǮ˵ýһ˶ңҲ֪ȥ˻᲻ᱻˡ
ãϾͳ
õΡͨô˵ǾǺˡƽֵСԴȸһ£һȥһ˼У㿴ɲ

һġ
֮ǰǵõң׼Զֻڹ緶ΧԶĻϲ̤ʵһ̤ʵͺá
һãһСǲ˵꣬ƽŵͷ
ģģһҪû̫һŵġȵ˶ȥϼҲһġ
״Ц⡣ѾͷжൣһүϣզܣֲɵСӡ
ҶĨ˪һµƿˣԺֹûû˵үʱֳү׵ġ
Ҹ׹ƽ˵أ˵ǰ棬Һ͸˵һǹ͹ȥ
治߰
ҵȥҲҶˣȥѼӷŵӰԸҵģһչ˺øǡһһؼңҾ͸˵ҵѾ
ҶŮԴҲУݣͷ䡣óԵĺͺģڼұܳȥ
ƽһ񣬡һ
Ѿͷ~ŪˡҲƣӵֵȥһȦûɶɵĵġ
ȥسǣôĵطŮˡ˵ˣСϾ͸ܻűɶǿ
ת֮䣬뾰͹ӱű˵˵ЦЦش˽û߰
򡭡ܺӣȻͬðͲӿ뿪Ƶġ
·СĶˡ緹ŶǸ緹ڻиǶ˳ʱǵСĵ̵ˡ
õġ
֪ġ
ס
ȵӺƽһЦͺãһ׼Ҳƽ~
뱳˫֣һ£ƽ˦˦Լ첲ˣɶ緹
뾰Цص˵ͷЦӴ˸ɫȥ벻绰
أ
㰲ţզС
Ǻðɣȷʵ÷үүǴ绰Ҽסһ¹ɩյûС
뾰һƿС
ԭһүүҲ֪ɩСææùֲ˼ûжȥүүǡ
ûգ綼ÿĩȥһˡѦҲǿţѦҲһŶˡ
أãﶼᵽүүͦõģǾӦоȥүүҲţġ
ƽЦŵ˵ͷ˵ô򵥡үүǸȦҲΪ˱лżϵ÷үүпܵģʹˡ÷үү޲³ѹͺ޲Խ徲Խá
ȻǴȥ򣨽ӣ绰˵̫̫СԹԴ绰ǾͱҪš
֪Ҫͨһ绰ǳףܲ˼ҵȵ̫ãȲСԹԵıүҲɵš
ùͣʰɾ֮Ҳ˭һɾ־͸Իطʼ׼óŵĶ
ƽһ߷Ըӿе𾢵Сںúÿңһ߻·ͱһĿ
һõĻ㣬ƽĥθ÷үү׻ǲ̫Сүӣ


968 ͨ绰
÷ϸǰʵʵġֻһڻûʼȦӣүѾ֪˭˭ֺǻδ֪ء
ɲô˵һͨ绰֮Ȳ˵ջ٣ƽ൱ֺǣֵСϲ£
뾰궼˳ëļɣúúǿֵ÷̲С±үǲǺƣܳɹӡ
ùӶɵûϡûҪҲĸķʽүԺ϶ܻסã˾ͺá
ɡ
ǲˣصĳֲźۼظ״ǾͲȥĥĳԵģǺ⣿
ƽһ׮¡
ڲү飬С飬̵飬÷үүһˡ
үүһҲӦ˼Ȼֽдٶ࣬ڵ绰һźߡ
ãڻȥĶ
ƽһã߯˵Сֺһӣ˵ȥĶȥĶҽӡ
ӿ˿ɫҪȥϹüңдӦֻҪȥһˣ
û~
ȥ㳤ָ磿
ϱޣٹȥ͡ڣƽƲƲСǸǲˡӢ̶Ů鳤谡~
ɲôС롣
뾰ָָĳʾȥԽϸ·Ѿųѱ
졣ʱ֪ͱøսĶ㵹ٺư
һѡˣ
δ·ڴôһŴﻹδ˵Ů屡죬͵ˡ
ӸպýʱЦ̱ڵϡ
㣬ִЦ˵ţƽԴǰһ죬˫֣ӣڣһһ
Σˣ˴֮ҲİʲôĵʲôĶӣʱ˲ȥʱҲ߲ùӿݣ൱ϰߡ
糵ڵĳھͲ˼Ѿô͸֣ѺõֻЩȫǹٴдĽ
ֽĹգҲǵɹٴԶ֣ݾȫժΰ˾˺Ӧ
ո̷ǾյһдõĶһƽ뾰дϵֻ
ң绹ûͣ£ͱھӺڵȷ֣磬үү̣ˡ
⺰ƽ䣬Ŵֻ磬뾰һһҽԺӡ
Ҫͷڶڶ׼˭˭⣿ʵģ϶϶ҵһӡ
һһֳ̬Ⱦ̫䵹óӹŮТϡ㣬Ȼϳ
ͷſһװ׾ĺӣ̶飬ֺǺǵ׼Ҽ˺úʹ򿪴ֻϡ
ɶ
һ˵ĻѾʲôʶֲʶ֣֡⻭ϵġɡȿ亢ǣٺݿһͨ¡
ˣλϳɾүҲŮ׼ҼҵӽúǺúԼ̶ȥǰԺϻɹů
׻˵һףЩݵ˶Ͳ֮ҲˣģҲǿˡ
ľһദദˣ֮ĸȻˡ϶Ӽҵĺӡ
Ǿɶþףף̱ףסһе׵Ĺþ׻׵ùԸֵܣ
ɶףƽҪǶզ߶ĻɶϵԽԽԶģҲͱ׽
еؼСӶö⣬еĶԳŵӻչˡ
ϸµûɱ˶ϸµ񶼲öһ߹Тӡ
ôһף˺õɩǵĶŮ϶ҲˡøСѣ˼ҽǸƶԴ
治ѵġ
Ҫƽ˵λСɺ治Сʱ˿̣Ϳɺݸ뾰һֽ
ֽϻдԼҶٽӡǮҶٽӡҶٽƹϡҶٽɡܼɡҶٽ
ΪƫƫȵݸС˼ҾȻЦЦֲͷСֳ
ǿŵ˼ңҲ˵ﻻϼа̯İȫֲۡȥ˼һͷ顣
ҹø֪
϶ҪȸҰ֨һģȻ˲ӣû˽ԭ˵һʱ˶ˡ
˲Ź֣
֮ⲻǵʱĸ͹һڳŲǣش˳гҹϵ
ƽզĻڶݷСɽܣٳԲһֱʳСá
~
ࡣ


969 ¶ûУ
ȥĿ죬Ҳ죬Ļ᲻˼Ҽ룬βסϱĺӡ
Ůզ˵أ
ûʧǵģߣһˡֿ֮ʼǣҼﺢӡ
Ͳųɾŵֶϱ룿˵ɶȢֲǸǼҹӣôɶ
⻰˵ġ
ȥ֮ǰϻһֱ߶ûûɶϱǸסһµǸ˶ӳֻþ
Ů˰Զķǡ
~
Ӵ̫߳ˣѾͷȻûţæֵסǰϱĺ󱳣ӭսֱ˶ĹŮ
ˡ
үмҶɿЦãһԼˣݣզֲܳ
~ƽ˶Сţ˼Ҳǵҵզﳤÿɶİ
ܱѼҿϵȻǰϱȴӽݣȻҪܳˡ
С
أզԸ߻ǲ϶ﻹ˳ٻİ˲զû񰡣
һҶҲ˼ԼкŹŮϽ§ŹŮȥԣ㶼¶ˡû
ԹˡϹüҳԵģ̸˽ӣϴģɶԴ󡣡
̫ˡ
ɲǼʱ²ôţ̺үүϻӣл˺Сˡ
νĹϻӣ
滭ŸͼźɫС㣬ӡ֣滹ЩóԵĸ㡣СҲϡȥ֮ʱϣӡ
ƽ֣˵ԭ̻ȥϹãǸˡ
û˼ȥϹϰ࣬һ˹ȥֺġˣ㻹û˵ҴеǸզأ
ͦõġ
ƽǳ˽⡣ﲻ˵ԷһתʼλһδŵĴ˶ˡ
˵ģûƸǾԲڱｲһ䣬ȿȡ
ֻ¾˳ޣҲԼŮǰ԰䣬пǰЩ뷨
ǲˣβסݵСֳӺݵһк֮˳ھˣ¶ûУ
ˣֻҪ̸òӦǳˡ
զ
Сӣҵж˼С￴ĵʹִһͦõģͦиġ
ǲǹһġˣڻû˵˼ˡҪ˵ɶ˵
ɶ˼զֲˡӾһܿ˲ᣬҵæ¶
ɶ£
ȳԣ
ﻹͷпڹ緹ûſڻлȡ
ҶѾֿŵض˳ˣһԵĹƽ״Ҳæȡڵݵİϡ
ûɶֻ˵ġ˵꣬ٶ˶ٽ˵ѼѾȹƣҪȸϻ
Ҫǲ˵ָҪüС͡զզүŵĴ൱ġ
ƽ㻹粻㡣ûﶼ͵͵㷭۶ˣ
磬ȸ۵˵ɣ˵ЩӰʳ
С
뾰ġӡºš嵥СͲž졣
˿̳Ÿĸò͵ʱ䣬һһʮ˵˸飬Ƴ뾰ƽò
أǶкˣǳûɶĵطҪûĻ͹ȥ
Ҷ˶ӵһɵüͷһүڻһ䣬ѵ᲻ϹңӣֲΪѣҲûҪǷɶ顣
ЦЦˣûƱܶණ򲻵Ǹļ۸ǰռмۡ
˵ҹøۣҲЩ˼˹ϵⲻǷ飬ǻݻѡ
ټϱԼ˵ͷû¶÷Һ߽˼סһˡ
һ֣Ȼص˵ͷС֮ǰҲô˵齻ӾԲ©ˡ
ѣġκʱ԰ڣȻҲּ˼׼ס
ҰζҴ಻۸𣬿ɾԲֹܳࡣøƷŵùҲС
ܷĳģǼӸɶ񡣡
ҶɼԼҲͷſˡŮ˲ף˴ģɼżҺͷм䣬ίĻ˭
ȻҲжСӣһһ¡ǣϵĻ粻Ҫ׬Ǯ
Ǯõ̤ʵǮ


970 ţ
ù緹ٻǽӹ嵥˵ʵһ£˵Ƕ𾴡
ʵ鵽ϣóĽѾһ
Ͼ˭ӵλүԽ̵ݻԵҪ˻ϵĻ޼ƿʩ
ÿˣӲġ֣صص˵ͷҺЦЦǵķǳȫ
򡭡صĴӶЦˡٴϻ۵ĺӣǻǺӣõҳϿɡ
ġ
͵Ϲüҽˡ˵꣬뾰ԣֻܿƽãţ
״ü
õġǺүүͨ˵绰ƽʼ飬ѽģһ÷үү˻
ɶˣ
ɶˡ
Ц쳣ãֳŮ˹ָͷ飿ΪԶû¶
ӴӴƽ˫ֳſһݣڿһµǹȥ
~Ȼҳ绰ѺùģڼμҵĺùܻǮԲ
;Ρ
ðɣɷ죬Сްֻֿܷ٣١ģ÷үү߶˭
Ȼ˵ֻ磬СˣһͺܿĵϱңصػëǮ
šٵͷʾףصڡܿġϡ˵治㣬治㡣
Ȼ˵˵ţҲ÷үүզûŮ÷үүͷҡ
ŮҶõĺӰǰɣúӿ϶Ѷ϶Ҫ滰ġҾ˵˵Щɶ
Ȼ绰̫Ҷһ仰û˵ࡣҰɣ÷үү绹Ҫϰࡣ
һ䡰һ仰ЦЦбŹ龫ֵĹŮûүү˵ɶ
еġ÷үүҲ֪˶ٵ绰ѡƽ󾱣үүҳԺúȺãĻ
⻰˵ܳ󣬴˵Сզ
Ҫûͨ绰ѰĳЩѲ÷үүһİ뾡һ⡣
ɵŮٺ֪ԼŮʲôԡʱȻʧЦĹŮСԴӡ
үүҲ𡣹ƽЦЦҾ˵ҵģզѽզѽ÷үүЦˡ

һԵĹӡžһԼţҪû˵һ飬û뵽⡣
뾰ꡣ~ǿ϶һԣ˭һ˾Ҫȥӵ绰
һ·Ѱ˼ҡȻ壬ûˡӡ໡һ뾰ꡣ
磬ڿӡ
ˡ
զˣ
ٿֳһŵĸŮһȦɵ˰ɣֱЦ
ɵ磬ǧϹֶɶӴƽֳСֳҲǳǳ鲻ǣ
յỊ̇ܶתҪڡ˼糿̫Ӹ߲ų緹̫ɽǰٳԵڶٷ
˵˵ЦЦģƽɫ磬ֵϰδ־һͬӳš
ذããһƬѩҰװع
ʲô
ֱܵĹƽǰԶҼһͲðһư̡
ţʵʲôɶףϱӵѩ˵ţƽ˫һغܴ˺С
ǣŹŮС֣ţصصһԴˡٿֿʲô
Ҫˡ
ˡٿֿʲô
Ҳ۶ģʵϡ
ᱻʵġ
£е
ٵůġǰŮӲԺҹ;ŵš
ԽӽʮζԽأԽмȥԽŵһζϲ󣬾֡
мҲڳëྣӣһջһΧ˶ýϵĻͦĬġ
Ҵأ
ϰˣ㺰һˣУңͣȻ
ڡƽ̿Ц
ˣԸȥЦųϱ΢΢ҡҡͷԼٶתݵءҵɤűڻ졣
̣أ
Ͳ֪Ұȥˡүǲȥ˹æã̾ͷȥ
ŲءƽߵߵСľ£ûɶ£㻹ҪҪ֥ˣ
̼Ѿ촺ٲ֥ˣɶζ겻꣬Ǻڴġ
ֳһꡣ


971 ʮ
꣬Ҫȡ˵ʱ󣬰׾Թ϶ৡһ£ûˡ
ʮֻơеԪַǷҲǴ֮һشĽա
һ磬ܱߵӱĴ˷ӿ硣ɽ˺ŨŨĽա
ĹҵӴǰպͿʼϷҲڳϷζѾǸζ
治ȥϷһݵһΡкöأ˵ġѾǼɶȥ
С־Ȱ˵ƽٴҡͷȥɣ˻˵ڽŻЩۡ
˵Щţһ緹ʹˡ߰ٲϰס
ԭҲÿʮȥ˭˵һԪǹŵǳ
Ϊ˺õϰףǼᶨӵߡӺˣûϳ϶ӣǹϱӵš
ġñȥСӡȥϾ̨ԵıԵһö¡
ʵܽ׳ģϧû滰
־ʵҲжϲϷȥմ֡ϧСƽСһ˵Ҳ
־Ľţ΢΢̾˿ˣͲɣûϷҲзŵӰӰɱȿϷȤˡ
㲻ȥ
ǰ˵ȥ׼ȥ
ƽֵÿֱЦҲӦ᲻ù￿ѾߵۣĺҲǱء
һ·Ҫǹȥ׼һˣܾ˭綼ǣۿСܵġըӳԲԣ
ָνըӣӵǷŵըһըĸ㡣Уǰ϶Ҳ׼
Ҳ϶ȲҵġҵըӲ＼ãȱͣըһȦۡ
һа
ѸĶ࣬ҸҲ󰮳ԡŹ֣ʱĻԻôࡣ˵ţƽݡ
־æ֣ԣҼһСңҼ·ûϴ˻ȥָ͵͵ϴˡ
ոջ˵ȥ硣ƽбһۣˣҲݻ治ȥ
ˣȻȥҾͻȥﰲġ־켷ۣ֪ģ˵Ҵˣϲҳš
˴˱˴ˣҲˡ
ҶɼֻԼҹŮ־զûˣ㲻ȥѾȥǲҲȥ
¶ˡ
ҼҵǲܳϹ֡һӾͶ࣬־ž
ƽʱһ㶡˵ոСþܾﲻԾɲǸ˲˵ˣ
У׼ƿˮ͸СáȻСӣ˿ɾˡ
Ҷɿɲ֪Ů뵽Ҳһ˵ϾŮʮһ˻һź
϶ӣ¶϶ԺҪȥǹȥŵġ
ȥ
ֲµءҶɺЦغһԴɵŮ˽ɾ͹ˡ
ɲǡ
ΪסβƽһԼҡȻǾԲ췭鷭ŷŲ֪զͲһȡ
ȫ
ǽȡ̳֮Ʈڣǽ֮⡣ֻҪĲƷ̫࣬ѳ˴˵
ƽϵʱ䣬ȥѧϰ˻ûúܡһɣǷųСڡ
Ź
Ȼ˯СڱͻȻġǰצָǺһ֨֨֨زͣ֨Ĺƽ
ͷ˯ҲһġͷҸ㿾ȣ
֨
ƽûص˵СԴ˭ҰȻҲȥСǻСӼסû
֨
üסٱСƤĵСǣһĶѧﷴƽٺС֮˶ݡ
Ȼ
϶ǽС«
ĳ˵˵˵ġһų¼µʳףŶһС«Ϳʼæˡ
Ǽ壬ǳըġϧûüʳİ˳򵹽̳СҲˡ
СڵĿźӵĿɶ֮ʱ˻ùƽ̳ӡ
ˣûǵķݶ
ȻһСֹ֮ͣĺҲⷴӦģ
ƽһ֣ǰצֱָڣ֨֨֨
ϴ󡣡
Ŵأ˭ԣոմӶ磡ǵȵȣȥš
һˡ㣬ӺԺ뾰ݣһ֮Ƶַǰתơ


972 ɢζû
ƽȡݵţС̵ȥզһˣϲ뽹ģ
ɢζû
˵ǼҴžֱȥ塣뾰ĲѰ˼ǿ϶ڼҡ
ƽԼ󾱣˵ȥͲȥ
ԣСһԼȳ׷ʱ̲˳ë뾰Ц⣬ʵ̵̲Ķǰȥ㣬ôֲñӣõ磬ҲҪ¹ˡ
ҵȻ֪ջ¹磬¡㡭ƽһ£ͲڼҸɶ
˯˯˿ʼ׼뾰˻⣬÷үүǵŸҪ˰ɡ
ɵعػǸĲϲȱ㣬еĶֻйˡ
أ
˼բзʱܵˣòʱЩز
ƫƫܵƣһԸŮ˶꣬һ˻ԭأصĹǷȫ
Ӧлš㼸ʱȥһˣҪĻҾͲİµʱڻ硣
ȿ˵˾˼Ҷ˼δؾϣڹϻȥ
ƽüȥŲǸãوضӵźô칤ʡ
ÿ˵뷨ͬӦûѾµǺ̲һҶûʲôǣ
ؼүҲߣ÷϶Ϲعͳ÷ҡ̷Һҡ
˾˾ǲ⣬ȴҲ游۾ûžǲҲС
޶ҡԪ
Ǳһİο뾰˳ǣȥڶҡ˵ֱӰԲã
ǵġ
ԲǰģԪǹġ
Ҫ˵ԪԲĸóԣԪнԴ󣬶ԲŴ
иŵ㣬ⲻ˵
ã󣡡
Ĺعػǲϣܵ滹ʱԼж󣬲ǸýεεĿڣ
һ龰תȥڶ뾰ʱ˸顣ҪˣҲĹعء
߹ƽȥڶʼ׸ȡһĽ棬СѾһȡǽͷŵĴᡣ
뾰״ɤӣС㣬Ժõġ

׼ְ϶˵ĿɶڶӴڶ˭ģСֿɣ⻨ϡ
ŴĹƽŻ뾰꣬ʱЦ硣
ϱӹսԺӾСްЦٸһƿܺӣ
˵ҡԪҪҡ£ѼĴᵱҡɶȿȿȡϱСűߡ
סҶ󱳣ڻڻ£㳤׾Ȼ۶
ǲӸɶ£
ûٺЦصһҲʳµܺӣڰ׼Ԫݣͷ䡣
ӴȥĻҡպ滹ҪˮֵպҡҪüųɴԪء
Ҷ˵꣬Լˣб˵ģҡʱҪѴˮ̳ϷʢнĴʹسϹȵպϽ档
һһͷƵģ׷ַŵö࡭ţĴ˽׷ۡ
žҶɵİƸ߸߾£˭ûӹһֵ֡ùֱЦ
ã
͵ƨɣ
ȻҲ
ӵҡҶֵصָͣĸˣȥСʱеóˡ
ĺӣ
ҺûһסȻǵðٳ鲻ɡǽ棬ýôߺӵĽҲ᲻ҡԪ
~ˣ¶һ֡ٶᣬ˫ǰһ͵һ顭
ȫһ

ڶʱЦٸʧЦҡͷֲϱôҡġ
ҶɺòֹЦΧΧȹֽӹЦˣˣ㻹Ǹǽ£С
ҲãȻøϱŵȺҵרһֻȷ˵үǲŲϱȽϡ
ʵģһٵԪˡ
糿һŹһұ֮󣬵Ƶ֮ʱһԲԪڸˮ档
žһҶԼţ̵Ķһˣզֳ˸ҽͶǼ
԰~
ƽһеĿԼͷݶʵԲˣԼҳԣģ
͵ͬ־ǡ
ȿȿȡϱ㡭

顭
ûڼңһ¡
磬磬԰ӣȳһ£¡


973 ҹ
ʱ˹δ˵Ļ͵س뿪ڵϱ˰תߡ
״ƽϡүԴԪͬʱţ³Ժţ϶Ǵ¶
һϣظ뾰꣬ӡҶɼ״ŵĻƣҲų
ˡȡŻûüţѾе۰ڲڼң
үڼء
Ǿͺáвѿڶ϶ϱСѾͷûͻ赹ˣҶ͵ҽԺ
ŵĹٵĽŲʱһͣһʱҲ˵䣬ԴԪӳ˶٣
ʮ
ԴԪʳһ仰ֽԼϣɱҪӳͬ⣬ٿӲ֧ȡ
Ȼ¼Ȩ֮˵Ϊһ֮Ĺ»һֱ֨˭֪Ǹʲô˼
ϾҸǰֺʱ仹ûáĹиȻҲ˵ûһϵأͻẰſȥ
¶ġ
ҵȥ˴䣬֮ǰ˵ִ֡ԴԪ˵Դ
վǲĵһ䣬һֱȥԺִһ·ֹԩͷ
ȥü¾ٸתҶɼҴӭǰӹĴñӣúӣ˭Ҳ׼뿪벽
Ҷͷ
ֿ뾰ꡣ
뾰֣صص˵ͷ
״ץñӱ߱ף׼˺ûզͻȻֺӲˣѾǵһΣ
ɲѾͷǼ˵ʮĹﶪˣ϶ݼҵˣ񡭡лһ
öǻδ֮⣺ûȷǲݼ֮ǰ϶Ӧеϱ
϶Ӧû´
ո˵ĴС£϶ְҹǰͺѧУʼѾע
ʤǾԲѾͷл϶ǰ԰䣬ͷ֮ǰ֣ñⱩ¶Ǽλ
µ˵Щû˼˼˵ȣԺǱ߾ʲô
Ѿȥ׼ھ϶ңҴڶԺһͷǼϢ
˵϶ҵĸӽ춼ȥ˹翴Ϸǰ˼ңСѾͷû
տʼһҲû⣬ΪǸһˣǺڿʼѩҴѾͷòԾ
ԭϴܻܵʱҲϣǼòߣ˵ҪߡҲûҡ
ȥǸɩŮҲûãȥöϲ
˵Ҫʱѹû϶ҵСѾͷȻ϶˾ܳȥʽȥϷЩˡ
ҹĻ֮£ƽվԭһҲǽԶȥıӰҵķ
һһĻҶɣ죬զѾͷҲûϡŮǼˣ
üһ˵϶ǼǴӣȻʮһ¾ԤڣҲǸҪˡ
ҿǼҴСӶ⡣ΪŮڹϾȻܳȥϹɶ֣Ҳ»˭ҡ
뾰ƽ֣Ƕݡعأ벻֪զ̵ֿģ
ԣšŮûҪٸһ͵͵ﵽ磬һȴȡ
øЩ˲һ¡Ҫﻳ˵ܵã˵õһ粽롣
ƽһ˫ִ˴á磬ΪҺãҶġһСġ
뾰С壬ӵȥҪסһ϶ȥԺ
ƽͷ˿û¶
ݼǵҪӡոտŵСҰײҰ׵ġ㿴ڵٶϣ϶ˡ
һҶɽϵĹһĲ㻬ڵأǰһţ

˵ɵûпȥæѰˡ߿㣬Һ䡣ãö
ղǳϡĲҶѿڶһ֣ڨЦûµģѾͷһ׼ǱϹˣʹҽԺ϶Ҳû¶ҪǮ
Ӳﰡ㻹粻˵˭֪֮ǰ飬ϹþǳǸֶŮȱܿ
ƽصصԴ˵еǮ׬û¾ͺáȻϸ̷۹
ãȷǹģܻܲ龫ӿüЦƽһҧƴˣ
̷۾̷ۣ
ãҲһ


974 ҷ
֮ǰһܹζȤҶҲãƽҲգЦҲ
˹֮ǰĶƽǴ粽У˵ȥλԪ
Ҷɼַԡ
λүӣ˽ܸŮȡ˵ˣ϶ǳ˴¡
˿̣Ҷɹ˲ֻ֪סԼӣ׼̤ſڰ벽һﰵ
ʲô
̫ˡ
뾰֮ǰϷԲûеûãǹ˺ܾúܾãƽٴ
ҷˡ

ƽڨЦûȥţҾֵͲ㡣û˵꣬Ѿˡ
ͬʱ
뾰곯ʹ˸ɫֹվҲʾƽԼҶݡ
ƽҡͷ°ϵԪǰδԪϸϹǡ
ԣȥҵлһ룬ѾͷûǸǼȥԺڻڴ󳡵š
˶಻ࣿ
տʼ˲࣬үһ棬ý˼˯ҲˡڻвΧڴһͷ
˭ȥҽԺûûզ˵
϶ˡӢҲȥˣ㹫ǻǵԣûȥ֪һëΡ
ɶֵġҶɵĻǲ𹫹ţûûզ˵
ô죬ҹҪզ˵ǲŻ˱ţ㲻һ꺢Ӿͻ
ͷӻûءʱͷ˭ڿǺﻹ
Ӧţոջڴ󳡡žĶСտʼгûӰӡ
ͻȻž˫ֻ𡣡ˣ˵ֵóԶԭһû㡣
һĥСܲʣֲǲˡ¶㻹ҵģҲȥ߸ӡ
ƽڽݵĽˡһ˵꣬һΪѣɵذ̾һ
汻ݸ˸š
УȥȥСסУ㣬һ£ȥðݵŸϡ
УȥɡҲǰѼСĸڼͷɱȥĻӶ֪ͷ
ƽ˳ŶڵĹëɵص˵ͷ˿Ѿ²ۣȥɣȥˣһﲻ̤ʵ
ãֳ˳ǣͬʱֻÿҶС̣ʮ壬˵ﲻʺȥЩ˼ҡ
˵ţֿҶɣϵģȥԺǱߡеˡ
ƽ˫磬벻ԣ첲ԼϥǣͰ͵͵ˡ
뾰̧ͷݶ
СҶɵ˵ͷҶСߣǰǲǻȥû뵽ӻǵ˵Ļ
˵ɶעܲд֮ǰȥ˹϶ҲǲҽݣϾҺ䡣
꣬۱˵ˣ˵˳˵©졣ҶæֵͲݸҴ򿪣š
⽨Ҫá
˭ҵé첻ġ
ƽϲĶѾȥſ°͵˫֣뾰赭дָָݡ
һۡ
治ȥ
ܹ
ƽƵȽ䣬ˣ˵С᲻ȥѰأ
뾰ĬĬصͷ
Ӻǳпܡû׼űؼңһ򣬵ãö˳ֶ
ԣ϶
ƽѹҵ˼ݸһЦˣûȥϿΣүүҲˡ
⵹ҲǣϧˡһϿʱ䣬ӲǲźֺģҲֻա
ԼԤϰҲһ뾰ʾϿ˵ԼŤú͵Ƶĵо
һʱ֮䣬˷Ե鱾ֽʺΧһſѧϰԼĹΣһƬš
뾰ٴۻδһҳƽüһȡϵǦʣϰ
⶯ѵĹƽ̧ͷãȻգգۣʶ˵ͷãǲҲˣ

ӶʱЦЪҲûط۵һҾͺ㡣ҪҪӣ
һ˵ֳ꣬ˣѾ˳ֳŵת̺ӣޱѾ˹
ԣɱůů͡뾰ӣЩ⡣ޱ˲޻ҲΪ䣬Ϊ˲ۣ涼Ǵֲڵ˲Ҫȥᱻӣ
ˡƽҡҡͷ˵ڻҲ빼⣬³ëë˱ѡ
ҹˣҲһȥֻǸ㡣
ﰡ


975 ȥ
ҶɲǲҲزϵȼ˺üһڴࡣ
Ųˡ
ȻҶҲ߲ˡ
ǼǲʡĵģҲҵҰġ֪ԸҪˣźӡ
üĹشʱʱطһĵ̾̾ҶһġҪ˳ɲ
Ҳóզǲ˵ҼСڹ߻躢ӣɸѧģһģĺһҲû¡
񣬺ææ㣬ûɶ
˵ްɣСŮַġЬҲǣ˫Сأȫһۡ
Ҿ˵϶ҵģҵĸѧѧ߻øý̵Ķ̽Լҹֱͷ
ˣһͷ϶͹˵ﰡɶ˵ˣҸȣҰ˵
Ǹ˼ҾöϱúýŮ۲ѧྫɷ첹ĵܵóֲǡ
ҶͷƤ飬ٴǰԼˡզŽžǹƽԱȣ
Ůõö˺ޣ
ͻȻ
֪˭һҶˡ
ҶɶʱһϲŲǰܣקҶСֻԼһүȥ
ʱ̲עϱ˵Ĺ۽һֱ߲ߵĹشүڲ̶ٰվ·ڣϽԱ߿߼
ӵ
ٿĽˣֹͣ˽Ųϱ΢΢ͷҶզ˵Ȼȥ
ҶӢͬʱĻй϶
ٴųشүĹ϶ʱۣ漴Լϱȥ
ҶηӦһ߻קȥǰҶС漴һ͵קס˵طܡ
һֱתƵĶٶҲΪѵǾȻûٶȳ嵽ǰܡ
ҶСײײظܣѹզզˡզûء
ҶСһЩ룬ҲͣãȻҡҡͷҲ֪ӵˡ
ҶСûذһۣˣȻȥȥ򵽵զ¡һ˻ȥû¶ɣ
ҶָָǰͣµĶڣʾġ˵ˣ·߹ߣҲǳϤ
ֻ˸ո˵Ӣһؼңգ۹Ȼָ⣬զ£
ˣ˸Ѿͷ϶˵ҽԺ飬תԴһȦĿʱתͷ첽شȥ
ֺ˭˭ˣٲõ죬»صӳǼλ
һҪСӣҽԺ˵Ҫס죬Ѿ˵ãȥ
ĹǷҺɵϱܵÿ죬Ȼ׼ᱻס
źϱӣﻨһǮ˸ֵǮСѾͷƬӵĶϱ
϶ҲĿ֮£ȻӶѹס̫̫Ϳʼˡ
ˡͷˣֻȥѾͷ˵ţش֣ĿɨһȦҪ
ϴҵģֲ֪ϹĶļҵģѹûڣҵģոջڣ룬Ǻ϶ʹˡ
ɶ
ɲôɩȥ
žһش޿̵ظһƣ˶ϣĥĥߴߴģȥ
϶ԴһƲȥҵ
~
ִһǷһԼߵУͬʱվߵһԣһ
ٵĸǿڴ̣ҵ̻˸ǿڴƽǸ֪ͼĺúӡ
Ѿͷһʧ٣Ҳ֪Ů˼ûС˿΢˫Լҵķ
вǿոչ϶̬ȣһ䣬ҪҪȥզ˵
΢΢ҡͷĻ˵Ҫ϶˼ҶҲţֻܵզ˵ˡ
мʵȥҲ˶ܿóؼֵҪɢˡ
ǰָϴҪɶ϶ҪɶҪȥɶȻԼһ嵽ǰ档
Ҫ
ֲš
ˣĵһͷľǳһ٣ĺӵĴ³Ǯ³
ģȸܵܶ˹ϵ˶ˣȻ˭Ƿˣɡ
ûүӶ˫ֻȥˣȻүҲˡ賿һ࣬ˣɶӡ
ĻûźӣҲôһɢˡˣû׼ͻȻð˳
㻹һͷɶ
شүıͻأ
ˡ


976 
ڰΪֵƽƽ˵Ҳһᡣϱˡ
ǣ˶ˣֳ£ֵͬ顣ɴһĥɶ˼˶ӣ㱾£
Ҷ˵귢Լ˵˵ţһСİѸ˵лҲȫˣʱ˿
ڰȻԵˣզܵӵ滹ҶɲҶɣֵһ䡣
ģ϶Բ˿Ҫүһүµǵ˵ˡ
һû˵ĳҪǻ֮ǰ˿ϿֳţĲƬһȻˡ
һδεģ׻ֵ֡һͷԽԽ䣬һİ˶硣
治ùȥҽǶŻģҾбҪȥһˡЩҵã˵
ԣڲźá˵ɣЩ۵ĺúó򣬶ŶҲѾģ
žһҶƽϵޱȥӣϧԶ˹šҪҪðѵ
뾰ü
Ҵˡ
ϴĲ룬ǹƽ磬۵զ˵ӳأ%%
ǰ滹˵ĺúõģҶͬͷһ仰쭳ʱЦ
ǲŮ˵һµɶ˼˭ģѾͷҶûޱ
ûǱүү̵ʫȰ硣֪ɯʿǲھ͸˵˵үǵĹ¹
뾰Ҳ̲סЦĹعؿʼ׻𡰹¡۴ڣɵذ̾Ϣһ
ҡ
¿ɳɶ̣Ϲ׻֮Լƽ࣬ϹĵһⰾҲ˹ٹ
ٹ֮ʱĸ졣
⣬˵˻ûҪ칫飬ƽҲҶһ䣬զҲһۡ
ԼмȻһʱֺ˯⣬컹ǼʱԵɵɵؾ˯ˡ
ƽѾһˣ̫ϸߡһֻ¿չʱ䡣
Ҳ˵ʮسԵһٽӣϵϣƽСɤţ磿ûڼң
ܿģ뾰ˣȻҪˡٹСʱͻ
ƽ·ʱ뾰껹
ܿͺáȵȡ
ϡ~
ԴӸѧϰƽǲ֪뾰ѾٶʣĿȫѧҵϡ
״ƽƵ棬һ쳤һʱһ㶡Ȼǻ˯ŵӡ
룬֪Ըģû뵽˯˾ȻҲô˵ıզ£
ܣ
ţ
˯ɺˣѹͲűӡƽŭͻ£զƾң
ԣ

Ҫǵ˱ӣû䣿
ģ
뾰бþòۿͬèƵģĹĵģըëţص˵ͷҴˡ
򡭡
˵Ӳűӵġ
ƽСһӣֺǺǵЦˣ̬Ȳķϣͺܴԭ㡣

⣬⣬ǣĶҵĳҲˡСӣнٽ

Цɶɵۻòװ⻵Сø߸׳׳ģȻЦˡ
ߣƽתСԴ˳ܣôʰǺϿΣ𣿡
죬ʮߡ˯Ժˣ뾰Цһۣɫߵ
뾰ǰεĳƺϾͿɼϸġʱԶǳƺȻҽͳӡ
ƽľһ㡣Щȴܻµͷָˡס
Ҫǲʣ⻵Сӿ϶ǲ֡˻ûţҸȥˣǲ
ǲǣҪ뾰˼ػϵĻʣʵعأҪʲô𰸣
÷үүй𣿡
÷һ˻ˡ࣬үһѡΪһСүӻڴ󶯸ɸꡣ
ƽ˿˻Ŷ԰ɣԤУҪ÷үүߣѾûˡ
˵÷үүֶζ඾̵ȫҪﲻɣҪɾ;Բ
ţ뾰깴ЦЦҪԷĿģδؾǺ¡ϵص˵ͷ϶ġ
Ҫ˵˭ùƽŲɣʵĵһλӹ٣ξǷĳ
ԹСĴĶ˽ۣĴĹƽҲٴ滭Сתȥݡ
ش󣬳Է
״뾰ȻʧЦĹعء賿廹ĹŮֻʣ԰˰ɣ


977 ִɶ
˼ǣûᵽΪ˸ĸǻǴȸ㣬Ǿ᲻ĳ˵顣
ټٶÿ쵽ʮֻǷǳְһæһֱչĵ
Դλһְתһȥʱһƴ״Ƿ⣿
ӦǵģúøǵĵĻ˵ϵĵӶˡҲȷʵˡ˳ա
Ǹ׵ĺӶܻٵĻΪһˡɽڲҩȵȡ
Ȼ
Щıı벻ܶŬ
ٹ滮ûӳ֧֣ûԱϣŮҲ˳ɹ
ͬġ
һָһջ
˸ƣΧٳֵȫһɫȺҲСھò
źǹижģȴҲⲻ˳ЩǡЩ˾ôιιİǣӲʶж֡
Ϊ˵Ķˣ˶ʮνȴȫվ϶Ǳߡ
һλͬ־ʱʵļ仰ɵ¶Цݡʲô϶ֵìܣ
Ƕ׺òֹ϶ģϴͷӣģٻһĽŶס
ԣôԣ
ڱﵷݹ塣뵱ӾͱʲôƷ浱ٺ
~ڻˡ
ٻûңͼ·վڶӣüզˣͼ·¶Ͳܻؼ˵
ҡҡͷ
źؿǰ鳤ӵĶӡӴ˾һ㲻ã뱧ûñ
Ķ۵ļǣ˺ӵ֣ȥЦִɶ
Ͳ˼ҹΪǼҸɶìܣǼ˷ػǳҺӣ
ú˵
Ǵ󷿣ҧҧǹиڹǰ˵»гľǼңͷͷ
ӣˣһ˼ҹʱ͵͵ֹ䡣ƨɶ˵ġ
ЦЦš
šصصԴܺôţȻͱһϲ
⣡
ʹ죡
ɻСƵͷƣ˭Կӣ˵èˣʲôʱ£
ˣˡɫüƬ֮󣬡մţҧǻ
ٲÿɷЦЦú룬һϣܵõʲô
徲
ˣҪѧƯòǲĵģǣ㶼̲ˣ·
ԣӳĬ
ټ˼ҲϣǣӾţԺӡӣࣻɹŮ
~
Ѿѣʩѹҵ̣ŮײǶӣЭز᲻á
~
æֽӹֱС˶һƮƮľͱ𣬡ѵģ
СʱǰȳȵķˡܱܲŮҵƽ죬磬զˣ
˼Ĵ⡣˵ţЦˣãҶˣ˼ҾסϻȥҽԺ
ǲǱӦСѾͷ࣬еһˣȥҽԺչ
أ

ʵؼ֮Ѹקȥˣû˵·
أ
ĹŮϽݡܺӣԱ˼ҵôȤɶ
ȹһҵҶӣŤͷۣѾýӡ
ϲֹٱʻҶҲ˼䡣Ȼ˼ңԺҲ˻
ʣҲְ˭ɹӵȱ£ǰЩƤûһӱߡ
϶ѾͷڹϴڨˣƤǳı˼ҸߡԣһҪҪṩ
֮ǰҶҲúԼ˶˵ʲôͰĻʵڻش𲻳ֻҡͷ
˿ҶӵҪҲ֪к뷨ںڸǰ룬۹١
Ҹɶ
ͻȻ޵صһֳۣ𽥱ůͣЩŲסģզզ
СҶд⡣ոҲŽͰ涳ŵͷŵȶ¶á
ͷʣµҲ죬ϣܷ£úԡԺĶʰãҲ̡
˲ٳ֣治ģͷ顭Ҫզܵ
ѾͷаţѾͷ޲ԼԶԶģҲǸӣȥˣҲˡ


978 ʱ
ƽתһ˫Ĵ۾λ˳λﰵƲѣԣԾ~
ǽװɵأǸɴ𴩣ҪȻû֮ʱֱץӽС«ƹ
ߺ~
˵ʵͲϹ
ã
Ϲ˼
ƽϢ˵ܺҩ氵
һεģû˲ɴˣ浱ͷϹģû¶Ѱ˼Ѱ˼үүĿڹ
ܱҾȥµĳûʱڣɲг˰
͸˵αСκˣɶ
ܶ˳ϡͿģһߣͻȻһ飬ȫͱһ
ɶ˼
ƽСԴϲŻŮզͲŮŻ
˵⻰ɼҲһûסһɣЦб۹Ůʱ䣬ɶʵĿʡ
ţ
ͻȻô˵ƽСԴһ롣ԭʲô·ͻȻͱơ
һʱģùƽ֪Ӻ˵𡭡ţһ⣬˵ûᵽСǼв¶
Ӵ~ϱؼҲŶãҲŮ׳ЦЦ˼ͬ־һֱûʻ
֮ûˣ
ã
ƽʵڶ⣬үڶɶ֣ûǰɶ
òµ۹Ůϵ򣬡Сˡ
ƽʱһҭðӦģɵһ£ͽȥ
Ըĥκ¶ۡΪξͲ˻ԸߣѾӡ
ܣ
Ű벽Ҫ֤ûѹ߲ˡһλģĻӣôǡɣ
˵ǰͣͷԲʮ˴˼ҶкȥϷôƫƫСһˣ
ıˡƽϽʵ⣬÷үүûУ׼˵Ըĥ
£
~ƽ죬˶ţҪɲܺŪҡõ
ʧЦҡͷûУûСҲǰ÷үүţǰͨ绰Ҳߡ
Ŷƽüĸ⡣˵ţͣʹСǲǰȫ
ҲûҪˡ
ţһӡ
ƽݸһЦĸ⣬㵽Ǵռ鱾ҳѽǰ׼ĺֽûˡ
ͻȻЦƽ泤ˣϲɺءߣүȥҪǮ
ɲ㣬ҪϱӵĻȥ塣ԽҪȫˣɻ᲻Żϱ
ҶɼǸŮͶȥԼңȻлֻΪȵǺơ
̫ûקүţÿζ˵ɶȥϻ˼Ҷߡ
Ҫզ˵һҪԲҪ˵ԼѹûԼңԴԪȳֱԷĻϱֻүզȥôϳʱ䣿ٹĵĻ⡣
ЦЦҡҡͷһ޿˵ˡأѧϰݣ
һ
ɵƯƹŮҲȥһĺۿȥԺϻ
ԣ
͵ôɣ
úóһͨȻȻ˵ϼ䣬ϱϹ~
ӵı˭졣
ĹԲ˳գȻɤӡ⺩ϱզڹŮǰԼүǣ
ڲͷ־ѾӰ볨ԺŽ֮ʱü٣æֺ壡ڼ𣿡
ݡЦеͷŮСˣ
õģԸȥС
СұԸҹɶӸ˵꣬תȥԺ
յĺԺٿŽԺǽļª񷿣תԼǰĹ°͡
ҶɹʱֻýŲŹȣɶɱӣס~
զˣ
С˵һҵϹɶ֡˵ţҶѾ첽յ࣬ɶ
ҴǼҺ϶ͷţѰ˼ҪҪ϶ǽٿŽȥ
С

Ҹ˵¡
УС˵ɶǲǸ˹ˣѾͷ¶治˵
ǣ˵ѾͷûпܸˣȻôĺӣզû㶯Ͷˣ˵ǰɣ
ٴλһ뱻ϱϣٿЦһ뵽ģͷӺ϶ǶῼǵĵȵȰɣܻн


979 ϲѶ
ȴԶֹȥˣ±ŸµСŮһƬ֮
ʱһһĹȥһֱ˶¶ûһСϢ»ȥĴԽԽ١
أ֡飬Ҳ顣ǸĵҲ顣
νҺöĲǶһϹϴӣƽȻ
سǣǣɶԭϱǮĲ˵´磬һ׮һ׮ĴŸס֮ǰġ
ƽôһʱĻ㱡ԭԹ治ֵǮҲͽôһʱָѡ
Ҫ˾ͱҪǿǿͬ÷үүͷֵ𣬿˭ҲҶһ˿
ڹƽٴξѧϰ֮ʱҲůͣԭɽҲĴ硣
죬಻õĴͻȻһ¹س̺˵ĴϲѶ
̺ƱѡGίĸΣҲһλԱҲνĸ¡
Ҳ䶨֮󣬹ƽǵνΪ֮Ļ⡣
£ȥ붬ǻƽиڶֹһΣǺʲô֡
ǲӬ޷֮ȿȣԣвŮ潣ϲλ
˵ΪҲãҲգǾԲܱ˸ץʹţȻɶʱԸ֪
ϢǸҸ԰Լһķϣָĵطȡ֡
ˣһܻȡ20ҲǸҸ֮󣬵һʲС롣
Щ˼ڿģһҲšÿرŷ𵽴ȥࡣţࡢ࣬ʲô඼
ܿģֳͨϵ·ϣ峵ģϺܿһС
߹ٺԴԪڵǼ㹤֣ǱҲǿøڣеڼһЩѹȲݣȼŽࡣ
ׯһ֦ȫʵҡһ仰˵˵ѵġȻۺܳÿ˶ɵĸ߸ˡ
Ȼ˶ӳҲűӸɣ΢ЦȻ񲻳ġСʡڲͬԶԿ
һ磬ƽŪĻģˮʪ͸㣬ҵũҷ
ȻٺҶҲã뾰͹ӸҲգû˭̭ɹƽ롣
úõУǽ廨롢Żʡ֮ǰжȦéӣ
УΪŮҲУЩ鲻ȥԣȥᣬԵ˺
ƽһ˭Ҳκβ
ڣ죬Ҳȷʵ˵ãսӲķѶȲܴѾܵѹ
ٿϱŰ峵ΪԼۡʰɣôͲչ˵
ѳɶ֡
Χͬס峵ſ𣬿ĸŮǣֻѡЦ
ҽεСŮأ۷ԱͬЦĹŮǲȥ
ص㣡
˼ҵķ࣡
ԵΡⲻ˵ڼң˸˪Сײ˰Ĺƽ͹ϳϡ
ǼҵȦмɶҪģҶˡʵҲûɶǱ㡣
ͷݸϰ죿Ҷֵص۹Ůүת˷䡣
ɲǹŮܺҲһȰࡣû˼ҵĺӶԱȻ֪һȣŵҶɡ
զУû˵֪ҲкüСӾ͸ɵúֶӿ˵˳ѧУдѧéءôȺ˸УҪҺӵ
ٿֱ˰ĹŮüЦ˵˵զ׽Ūˣ
ҲûɶƽƿĿ⣬ǼҾ˰Ǻȡ
Ϲʱ򣬹ѾС͵͵״˿ǿƲסЦˡ
ݵ˷飬ŷţٵıЦһۣҲ̿سЦ
ҶǺǺЦصСǼԺ󲻸ˡ
Ը˵ǻǲǶ֪Ȼһզ֪ͷɶ񣿡
ŵæͶ
治˵ˣ˵ȥ඼Ȳ¡Ǻúӣû¶
Ͼġ
һ׽裬СŵߺθһĻĻӻЦڿϡ
̫ˣǼզȼ


980 кΰ
˷ʣҲ˵ڴ֮ǰũǹˡͷչǰӳͿʼ˴ֵĶԱ
֧ڶԺ㱨֮ҲٴϹʱҲĶǰ
ũߣӣȵĴ񡭡·Ҳܿȥ˴ػش¡
һ꣬ʱڡ
٣ѧУѧڲٳϣѧУУῪʼ˷żٵϢ
ʱ϶ֱӾͷż֣Ⱥϳһ׸裬ĹʿȻѧǻؼҰæлڸ
һ£λؼҵ·ϣƽŵѾкΰš
ţ
ԴӺ翪ӳ͵ĴӳŵĴѾһ׹еģʽ
ȴο϶Ҳûĸı䣬ӦҲ࣬θи
ʮʮһͬһ׶ΡǹʮĻͶ࣬ҲȻȻӡ
ֶ
ѡĺҲûҿܲ쵽ӵ񡣡ʱǰڿӣں㶹
ˣԻڿӡȻĿܾǼӦöͬ
õСãҪʵʵ˵Եù԰ڣ˭ǼϹѾأ
ѾԴƫ˹ȥЦ뿴ܲ쵽ڿӵĻ֪ģӹ١
⡣
СһֱŬĿǺΪЩ֣ȷһйܷЩͷֺ졣
Եģɻ䣬ֻҪǰ϶ܳɡ˻ǹƽĳǶϲѾ㡣
Т˳ءڿ졢ܳԿܸɡǵİʦǳλѧĺѧ
˵䣬һ˸սڣһ¹ʱʼ֨һԼȥ
ƽҲ⡣
뾰ۼֿסЩǼŻȥѾ緹ҲϹ壿
򣬹˶ɣƽɼȻԷʱҪȥϹһƱ˷
ԣ
һλĹٹȻҡͷ԰ӣҸһæ͹˲ϼ
ʰԺƽֺõЦЦͬѧ˵ھֶԺӡ
Ϲ
֤
ȿǰЩ˼զȴһæͷĻҲʱھڰɡ
չٵ˼ǲͬ˷ںԺҹŮܹԹ²裬費
С
ɽϻѩδꡣ
ģڼҲɽš룬ƽܣûڣҴȳⱾ顣
ȷ
ҵ˸񵣱
˵ġ
ܿ죬ƽ֪ˡľؿһ嵥ӦǼڼƻ
Ϊһļƻ
һԣ
׷ŲǾӣСŮӣΪ̤̤ʵʵȥƽˣ
ĹƽֻűԡǸŮ˽˼֮һ˵
ټλϲѶǸ˾ãǣжŰƵġ
һǰԺ԰ӣܷѶپƽúɡ¢ӣûˡ
ʣµľ͵ЩӷѿԣȻأǽŸɶܲ쿴鿴ɸӰɡ
磬ӱҺã롣㿴ҪҪɴѺԺҲһֲ˿ĳɲҩ
뾰졣
ֲҩ϶Уû׼ֿʼ˲²ݸͻӰԺƬǷˡ
ۺԺ򣬡ھȥԺҵզ˵ڣҿѾвǼҶԼԺӡ
Ҹȥ
һȥɵҲɡ
ƽԶСֳһŵؿ뾰꣬ո˰ɣɶȥ˻ɣ
һȥɵҲɡ
û˸Ϲ˵ʵҪȭͷģƽƲƲ죬Ҹ絽׻ף˵пܵġ

û͸ƽģ˫ֲңգھ;Ը˳ʹ

զأʹ
νʹǹ
ٸҳ⡣ƽĸ첲һ£֪˲ҴǷˡ
õѡ񣬱ϾԲ˳뿪ô꣬˵𸴾𸴣ӾΪ
Ҿ˾Ӣۡ
ûһ㡣үҲλӢۣǼþҲӢۡǰλɽú
С~
˵
ǻǴһܰɣ֪鲻áж
뾰ͻȻ֣ͣ˭
ɻأƽע棬ͻȻһ㶣ϲؿǣ
ԣ



981 
뾰żһȾܵƽɵعǡ˵ǳľϲ
ˡ
үү~ˣզûĵ籨Һùȥġүү泤ˡ
·ڡ
÷ſǣӵ֣첲סС˶ֺǺǵֱЦǳˣ˲١
ʱ÷Ĺ˵ϱһֱྵүǼλǹƽȹɵһһˡ
ԣǽ롣
ȲֺǡǼҼҾ۾ۣþƹҲܻˡ
÷͵תͷ·ڣͷˣˡ㣬㡭Ӷôˣëëꡣ
үӼλֵùЦ໥˿ҲžۣλֱǱȥ
ƽѾ첽ͷӣ磬үүİ
ǰǸ·ڣոȥ۵ߵǶүү̫үүߣҾȥ֪ͨ۵

үү
ǹġȻզȰүȷ¼ලϻߣ
ƽ뾰ꡣ
뾰ЦЦ
Ȼ⻵СӶͬĹ۵㡪ˣϵĻ²£
ƽͻȻתܡ
뾰״һ漴Ȼؽ󣬶Ӽǰүү˳ʦĸĸҲת
õ׻ϸĵĺúӡͻȻܻؼҲ룬϶ڳݸүүס
Ȼ
ᣬȰҵҺһůͣЩˣȻͲ
ʰ䣬ǱٵԹŮһʳȻôͲ籨ȥ˵һ
÷ץСүֲţĬĬֻЦȹ˵꣬Цֲǲʶ·ҪһЩ顣
Ҳûǧʲô飬ܹ˼ææĶΪ
ĺˣʡǾרңسרһҪһˡ
ɽЩ治˵⻰ͷҶܺãûҪΪǷ顣
ûᱻָű÷ѵһİһۣǰţȥͰɡ
~
ô¶λүӻˡСܺӣʤ˵ͨ籨š
ԭ÷ͻȻٵʱĵһӦǳʲô£һֱ棬϶ǲġ
ڿԿ϶һ㣬֮ûڵ绰Ǽλˡ
֮ǰƽܾһ£ֶ˼¡µģɽţһɣ
÷Ҷһ׼ԵģҲȽݣͣ˽ŲҶû䡣
ıŤٲֳ壬ѹû˵Դ°꣬Ҳһֱ鲻ʱȥҡ
÷ô˵Ҳֻաܲ˵Ҷ岻ûܲ˵ҶȻûŮ
÷ͷԣСүûֻңȢ˼ҹѡҶҶǹء
ôôʹ졣СүȻŶûС
÷ļ򣬡ߣùͷͷǶŸ㡣ǺϢ㿴˾֪
µľϢòܾ汻Ů׼ˣǰ뿪ͺã
δء֪ܲ뷨аʾǸŶλúѧϰġ
ʰˣүүݡүүϿЪҺ͸ǳȥһ˹
ֻүү㣬ǻ㡣Ҳǣֻܰڼңǡ
˿桭뾰һ˵꣬λ˵ͷһǣһˣͳ
ƽŤͷۡÿϧģүү˵ɶ÷үү˵ɶ
ԴСңЩŮصС«˵˵ſɱɶ֪ġ
ҹ

֨
ͨԺ·ϣƽڳһֻͣƤ֣ƣ
ơ
ԭ֪ˡƽڨЦ⽨Ҫãҿ϶Ϊ˯
еЪһ飬˯
߻ûüɽ̫ŵ˵ͷ˯Ƿ䣬Ͱݡ
ѧϰ˵ͷ˯뾰һ£عҪͱضݣ˵ܶࡣ
˯ݻ᲻᲻㣿
ᣬ˲ݾǽ䡣Ժᵽݡϻػߩġ
޵ıӣһһ˦̸ȣùعضĵûһڡ


982 ţƤֽļ
ᣬҲһ÷̻ɫᷫһֱȥ
ܸû⣬Ҫִģǿ˶Ǽˡ壬ˮ
Լ
СëûëٶԹŮġ˽ָƣëǳġ
ˡ÷û£ϷϴƷһһȡ
֮ҲȡһεţƤֽļеݸ٣Ŷ棬ȿ˵ʲô
ٲؿϷӻµļУ˵Ҳδ̫ʽһЩ
ͷʹɽСӸš÷ֽһŵݸţǻ׼˶
Щ࣬ҾȷСǣٴ÷˼ֻҵĶСӲ
ȻʧЦոջزִˣջءͦõģҼ˲ٱֽ
ӦõģСǼҡԭ˽ҪһƱˣʱ
Ҳûӵ飬ɼټϴƷСֿ˿ϡ
ϣٷ¶ߵ˼£ҵżһһ򿪣ǵֽŵһߡ
ϡ̫̫뽨ѦɽдţЦЦֽһֵ÷ŵһߡ
ЩŻͷϱ˸ӡ󣬽ҼҲͲں衣
ȥ˼Ц˫ļУٿϵķﻹЩ
Ҫɶ
ٲ֪˿ļСһŰֽ˶ġؽ֮֡
ȷʵپ͸ֽŮﶼζǺܾû䣬ٲɵس˳ǡ
治ѵȥġҲûУһﻹǻẰƽ
ܸܲӵĴһÿϸ˶ǹغȻɡģ˹ؽ֮ǹؽ֮
ϸֻǵģǼСʲôڶʦֻҪȷӡ
ÿһֽţƤŷ⣬ŷ⡣
÷ϴʱٻڷֽţǡһҶɶ̹
壬ȳԵףҾռ㰮ԵĲˡҶ˵ų÷ָָϵĹ٣զŻŸ
״÷峯οЦЦָָԼֳ΢΢ҡͷʾڲ¶
˵Ҷɻûʹүզզģ˲֪֪Ծǡ
¥ΡĿ塷ҶɾÿⱾ飬Щ벻׵£ͻȻˡ
ǰ壬˲ȴʤһңԺǱߵļٹһҿһ
ͬģЩֻҪ˲˵͵α˵Լһʱʧ˵©ȥ
˵ˣӵ˵ڻʱ򣬲õȶãٹ꣬ʱȫ
͵£湫֡
÷ҶɳݣҲȥų˼Ĺ٣Լȳʱʱôۡ
ţεЩ࣬ȷʵҪСүúһ롣̫үȥˣⳤԭñɥ
ϧΪ̫ү֮ǰĵСүҲ÷ɥɡ
̫үһߣǱҲ÷˼ҡү϶ԶΪأҲӦʱ˾Ӷ֮
÷עص㲻ͬٶǸ벡Ľںǿ׳
ң游ʼҪˣɷϴһĳȻɻܳȷ治˵Ц
ٿһֽϵǱִøõܣʲôýýģ治١
ͻȻҡҡϵֽ壬˵᲻ᱻ˺˰һܶùôˣ
÷æº֣ҡͷ޿ܡҹ÷ˡ
ҪͻȻѶЩصĹٲЦ֪ĿУжݡ
˴ҲҲǴ˵ЦѡϵŲͶˣǶҲ˵ܾ衣
ǣʵ̫̫ࡣһرעؼҲֻܴӣǰָӼ̳Уⲿ־˭Ҫʮ꣬ˡ
˼Ծ֪һԶŮݳ¼ϻעŮױ
νǷѾ֭ȫ˭϶ǷϧôõˣȻһ涼ûᡣ
ԭҲ۵Ĵӡͷݶʹգգۣգȥĳ³ڳ


983 ŵ
ٶĿ죬Ҳ졣Ҫ÷ڵǵعע濴һȻйʧ̬
壬ŵô£üҲǷ顣̫󣬷š
÷֣ģߵĶйְֳɫеǵλҪ㡣
⻰˵ġ
پҪ֪ԼмＸأôһ˵Ʈ죬Ҳ
һܲһӶ
ȥ˼ҴطռӶ治ᱻҪˣ󾱡
Ҫ治ؾҲǿǾʡǣسǣһɡˣµ׾Ͱߡ
ûеѡ񣿹ٿ˼ЦЦ˵ͰֲҼҶԲ
ʲôԥġ
ⲻײ˺ò
سСչ˲ӺãȥʡҶǸͷ߻ύǼѣã
ȷʵɡ壬ٺҲˡ
ԣǸһؾá㿴Һ÷˶һˣиͷ߶ûչˡ
ϻûʮ壬Ҳͱ꣬ɱ˭񣬵ʵٸ˵
æѹסȥȡӵ֣㣬㡣Ǹ壬Ҳ֪λߡ
û¶ʤչǡ
Ǽѧϰԣô£˵صصͷ֪ģ˵ĿǰʵԼΪؼ
÷尵̾˿
ǲߣ
طʲôõġ
Ҷ˼뿪徲Ҫȥϰ࣬ҪµȦӣҪæӦ»һ
˵ͣһ£˼أòʧسǣʡǣȥط˵ûʲô塣ﶼҲǸ꣬վֵðؾǡ
÷忴죬ֺϡ
ȥ԰ɣĿǰ겻ܵģǽܳȥһǻҶǵĸ˼ҵĵ̡
˵ɫҲһؼҴԺڣǲǵļңһҪġ
úúá÷ͷǱҵϡãլһܶˡүľǴؼң
ٰοļѵ÷壬ܰĻ䣬ġ
˵֮ǰҲѣѰ϶ܡ
ٰ̾壬ҶġҲ֪Сʤզ˵ɾ͹ܿˣû
˵ţٸߣϸҵзڣɶҸɶֱóͷϣ
ԣΪɶ
ǱQӿһЩˡ壬ˡǲǸ˵ٹһؾʱ
ǡ
дˡ
үˡ
÷尵ҧεصͷùͷȷʵ˵ãСȻ
ԭ
ҪǲʣٲЦˡү϶סǶչضԲ
÷Цȡ
˾Цټתʼǽδ˵ĻҲ˵ˣ
ɲܡ
ͦõģȻͶھӸöį
˼£ܻмƻָѧθͬ
ôͬأ˵Ѿȷвִѧڵλرͻˡ
ⲿһλ͵GίƼϸ󼴺пܳΪѧϸٹһ¾͹
˼νʵҲҲûϴѧ
ܿٵ֪̫үǷҪĶһ¼ƻ
ٶӿһţһӻؾѾ⡣һɲܸ͸¶
ⲻʱ
÷ȷʵ֪£һ÷ļҼƻλٻǵڲӪں
÷Ҳ֪һ㣬ҲûʲôֻüֵġҲܽؼҵĵӶ÷˸׶һ
ʲô뷨
ٻǾ仰Ȳϸλѧϰģôһ̤ʵصشԭء
Ȳ˵ɰ
ƽʱ̼ǼˣÿվȥɵũٳɶͳɶȥҴ⣿
Ҫ뿪ͣ϶ҪֱһλؾǣҴææģסǻ
ǾԲһסһԼϴιȥЩ˾ͺۡ
ȥȥ
÷̬ȺɶˣһʱĿ϶ȰСүֻȽ·ŵһߡ
˾Ƥ£ϿɻСơ


984 ʰɶ
ٸϽȽϺвżõļڲغãȻǽŵλϴ󶼾Ȳ
û
ͻȻ仰÷ʶľͻص֡үɲһүؿ϶Ҫݡ
үүͷһءϧǸĲ˿ڣ㺰ְáҲã˲
ȻǱվǰϡ
ȿȡ
ô򵥣ֻڹ˼һԼȨӾ͵ò
ƹƹȥڣﲻöġҪֱϵϵãվһߣ

ٴջҪʳĻ϶зϵǱߣֻΣʱá
ɾϵ˵ʲô֮ˣԸк֮£Ҷ˳˳İɡ
ţԵģ˿϶ҲȫΪӣ˼ҲǴӢۣڶŮ鳤
Ұοһ֮ͨ󣬹ٴһȦڡЩ̵ĶʰҲȡ
ʲôڱȽϺʣܲ˵ҪТ
Ǽûϳ㣿
˭һ룬Ȼҡҡͷҳ벻һ㡣
ˣ
÷岻ÿɷص˵ͷ١ͷҲûϳ
ٵ˵ͷ
Ѿ֪֮ܿǰǺҵˣҲѾԼе׶ĳǸ֪Ҳ
÷ҡͷҲδأҿ治֪飬ȻһͻΪߣڹ⡣
ͷɲֹүǶô򵥣үΪСүùʲί
񣬾ùͷ˵Ҵڰʸ¹תתģڹڵķˡ
÷尵̾ͷɵġҲǸ廨ͷǱȲùͷ
ϲпԭôϲأѹźӶܲסⲻҪˡ
վʧЦ˼ìܡ⵽Էϳϲء
÷˵꣬ԼҲúЦ
̫Ѿɽ÷վڲڣƿȥǼλ۾ۣȥβ
ٵ˵ͷȵȣүһߡҸüף䡣˵ýûУ
Ű˾ŵɡ÷ӹٵ£ſȥ߼˵ʱҪҪϴУԼš
С
ǺӲ׸ûʲôҶ˵ˣ㿴ʲôȱģҸϡ
ƽֵһƴͷ׵ġĿǰûҪԺ˵
˵ţٿ׼ҶɣҺүȥתתǼп˹
֮Ƕ׼ˣ
׼үǼλ˵˽ҺȾơȥȥԺһˡ
ҶֺǺǵص˵ͷֵͲ尡ǺˣɱˤĶָˡ
Ķⳤģ÷ÿ⡰ɹŮķϣʹȵķŹҶġ֪鲻
Ҷ岻Сүû˼Ҷ÷ͷҲòã㹻ˡ
ױҲãҶһ£Ҳ󲻵үСүϡ
ߵ·ڣ÷ȥԼʱҲСүΪѣһҶԸţ˵ˡ
ԺǱߣƽҲһֱûԶԴԪǶţҪû֧Ǯ֧˵ʵͼСʱҲûʲô¡
æģڿʼ֮ǰ˹滮ĿЩʺͿҪ֧Ѿꡣ
ٸϵԺʱûüԸ亢ӣͳСӹֵʤҲˡ
ԺǽϻԱļ¼Էÿ춼д¼ԱȱùԱǺ˶ԡ
ƽ϶˼һүүȥԼҺȾơɶӷϴȾơ
ξνĻȥʰݵĺްʰɶС֣һûҪ̸֡
~
̼ҽû̡ޣõ黵Ĳ飡йϵ˭̱˰
ԺǱ߶и̣ѹ밵ʾ˵ˣүүıҲû౯ˡ
ǿ϶游޹أ÷үүҲúõġүܡңүүСҶϻġңϡ
߳ԺĹƽתͷһֱۣһһǼᡭȳС·ȥǶ
һ𡣡
𰡣дүΧ̨תģȥүүҺܿͻؼҡƽ˵Ⱦܡ
ɶ
뾰˵ӺүոպڶʲôţǵС̿һˡ


985 ̫ү
չҶСʼŴǰʳιͼСŮһƵܽ
˭۸㣡Ұ㱻۸ˡ
ͣ˭۸ҰƽֵÿֱЦأҼҳԣȥ˵һ
ҶСˣѾպˡ÷ôĶ֪ܲæȥ֡
㣬㵹㰡С˹ƽӽҲĸͷõ
ƽһ˵Ժߣֻ֣߱Թ˵㼱ɶҪǿĵĶ˿զ
Сʯͷƽ֣˽йզϲʵĺء
ᣡ
ġ
ҶС÷ȥԼû㼱ææȥؼҸô֣ԼҲһѵĻҪɡ
ƽƽС̣Ŀ죬ߵҲճ·ھͼ뾰͹Լȥ
ƽС·ȥԼҡ֪ôģϲ̤ʵ̼ܲҳ°ɣ
Ѿͷ~÷ĿУСͨһЩ˿ܵóۣһҲ֡
Сơ
游үСФ游үһһͨû÷ͷԵġ
̫ү
үүүүƽüף游УҶˡүүȻؼңٵ˵
÷Ҳ֪ԼЩ˵˵ͷһ߳ţĬƬ֮תݡ
Ҫ˵ʲô游ȥģ˵ƭ˵ġƽҲǾЩƣѾܾûһЩ¡
ƫƫƵ鷢ƵԺһĻĻĻ档游֪ǱǲǺ͹ؼҵλ游һ
֪λ˼Ҳղ࣬ʹ£һ·ϣδϼһ棬ʱһ־硣
˰ƾװĶߣǰǮϣȻʲô鶼ֲķ̫HҲ̫
游ڻдСϱ
˵游׼λӣԭ仹ʱҵСֶŮߡҪ˵ԷûСֶŮϼס
˭ţ
Ƕүүߵ磬ϱҲˣй巿һӣүүҲˣй¶ĸ
ķүүҲˣ࣬λ˶ӵ̫̫ټϻҴ巿
ţи游ͬͬĸλ̣ɾ˵λͬĸḶ́ǸӲù
ֻһ漰ŲֵøסҺòͣȻƶҪȥ
ǳΨһĶӣĳǳΨһ㹻˲ıϡ
ƽһµԼؿڡԣи̣Ҳĸ
У̫̫游һ׶ӣ׹Ůү˭ģܵһġ
·ϣƽЩеûģһŸպת뾰͹ˣҰ
ˡ
ȥӵ˵һֱûЦ
ȥɡƽ̫֡ظˣ֪ĻΪӶֲ֣ء
Ҫ˵Т¶ƣﲻүҲиĸӾûбҪΪ游Тꡣ
ֲǰҲûΪТһֻ꣬һдӼ
һǼ򵥺ܶࡣƽȽݴӶݿʼһЩ˺̵ĵطһ¡
ֳŴ˿ѾڣһݣǰԺĴкԺȦڵĺһһպá
ʵЩֽ⼸µķ紵ҲӦ˳̨βסһλϲĵǻء
ǰˢſ͵ӵǲüɻ䣬Ǵ̵ıԽЩҪ˷ģס
ƽ֪ҪҪϱҲŸ֮顣ֻȵȵȣӻ˵
ڹٻҲ
ƽһϽҶɣһӣҵȥԼʡ
ŮΪѡ
ףҲף˭ʡ
磬ǻɶ˵զͻ˶Ҫˣ찡͵ˡ
ҶɺЦ¹ŮСȷǶʰ֪кõĲȷţü
νкõĲָЩɽĲȣҶɵŲŮգɺӷ͡
ܼҹŮһֱͣǵˮáһٷѵѰ˼ϸ¡
֪ĹƽֺǺǵͷСȥӡôˣõס


986 ԺҹԲ֮
Ӽĸ뿪Ҳת첽뾰󣬽һƣְеú͵Ƹˡ
õģȷʵ
ȻҪǲǮá
ǲ֪ﵽ׼ʱͨ磿֮ǰү˵Ѿȥ룬ȥˣû㶯
ãǲȴ˾ͳˣ
⴦ƽ˵ָָϵķˡͶϰںãĿף
˿ǾͰϴ衣µ·͸ͷȻͬĶһϴˡ
뾰˼Ⱥðᶫϴû˵һǵŶ԰ɣ
Ӵ~
أ
÷үү϶ʲôġ
Ҳ֪Һæģҵ˵ƽ˻⣬ȴ뾰һӲˡ
ʲôˣ
ġ
ȫܲ˿
˭֪ܲĳԽɶȥˣܲϷƨܳģСӣֹˡ
ƽ͵͵һۡ
ȣδ뾰Ǹ߸߹̫̫üëⶥۡ
ƽ뾰꣬ɿÿӴһǰʢһĵӣֱӴǱϡ
ӣ
զզˣһãȻ̧ͷҧгݵ뾰꣬㣿Ҳ͵İ
ƽֵÿֱЦһֵòҪ򷭿ãպһࡣ
ͻɣ뾰ҡͷҲǲࡣպʲôҪģֱպͷ
Сƨó
֥⽴ӸϽӻ㡣˵Ұ˶ۣǲǸɽˣ
ɽƶ䣬Ƕ˼ѩ󣬴ѩɽʱڸǽܶɽӶƽ
ʱɽһžͲȽѩӡҪǳѩӻð죬Ӱק
һѩӣһȥܵѩͻ˸ǵߣǾ뿪Ҳ޲ߡ
ɽ·ǲģҺӺͶڡ˭ԼһС˿ɾûˡ
˵ǧԸģɽԼҲɵ󵨵ڶ׽Сɽȡ
뾰ûǿ˹ƽ˵ɽĶǹһʱýɽ
ܹܵŰһĹعأ
ϣ͹عֻסһӦûʲô⣬ҹعϺв١ҩ
ٵȸ£ڽɽʪյġõ۵æôզšܻСɽϵ㶫
ӦҲ⣬¾ǲкθĶƻүү϶Ϊ˹ôһô򵥡
뾰ü
ʱڿɹزסĹعشԵڴٴɽĹأɿЩûٸɡ
ǰ뾰ָӣſɽδ٣˿ʼݾһ¡
ιƽ
˵޲ȥԼҲãֳǱҲգһ˾ͿԸ㶨βסһŲ߰
ȻܻӭġֵģþǺáҪҪмǽϿӰ
뾰Ͻֹ
ܷģߣ߳һӾУ˵Ҳ㲻ǣøһյƣʡǮ
ȷ
٣١˵ЦءҪˣϵģνС«ƽ⣬Ǽһ̫Сˡ
ӱʾͣ˼ʮ˾͸ݶûСĺ˼ã
סá
ƽŵؿ뾰꣬ɶ˰ɣҿɸ㰡ȭͷǳصġ
ˣ~
ֱֵЦ
뾰ʧЦҡͷǸҼҵıҲ塯֡ʰˣҴٸΣ
仰һĹӸЦǰʵ벻˭ӶǺøģ
~~㵹Ӧһƽ뾰̧̧°͡ǲ볪Ƽǡ
һʲô׵̲̣ճ£ţ
ҵġƽвգԣǸ˹Ĺؼˣ
أĹء
ȱһҪһͼƽϽҡͷֹ뾰꣬һǺͨͨҪš
ɶֻҡͷ磬һ£ȥáСҼҵģͨͨĶϲ졣
㲻
ǹؼҪһТ游ؽ֮ؽ֮ҪҲ֣
ԺҹԲ֮
ɶ
õ
զɶƽĹĵصֲԲ֮ĹأԲԲ֮Ǹ֮Ե֮



987 ֮
ɽˣһĶ÷ӾǴĸԼŵĶ
ƹѲˡ
ϵϺͲżתƵŮС«ϾС׶ʧ
ⲻϹŮͿ֮ضͻȻ仰Բ֮ȦȦء
Ҷĥһϣò㿴СƽԲ֮զ׼š
֮
ǵ~
ŮͷٶʱЦ硣ıӴɶ߰ģǵƽˡ
ƽԼš
˵õϬһͨء
㻹ĥһϣͿʼԴ⻹ǵǰһôĺ
ƽһЦҪұȸأ
϶ǡƽСˣֻеİƴ󡣵밡ֻҪƽƽͺá
ǲǴˣ
ǵȻֳŵģһࡣǴ˵㲻Ͳˣǿ·סĿڣȻЦˡ
㶳˰ɣ
ᰡʱůģҹŮѪ׹ŮССһţЦޡ
أ
ɵСӣͻ˯˼ˣôһ㣬֪Ҫ˲ųԡ˭ι㶼С
ѹұȸࡣ
꣬˵ܡöġ
̧ͷ졣û͵˵Ҳ̫ˣûԺＸλЦˡ
Ҷ§ŮС㰡ᶺֺǡ壬۶ûϵ
ĵĶ˵Ҳ˻÷صص˵ͷգɶϡĶ
Ҷɼ÷Ҳô˵ˡСͬɽͲô
ҪǻĻ䣬Щϻƣе˭İͶŶһɲյġ
ҹӽ賿ʱ֡
ֻйͬ÷ȥǱߣƽĶһţĻ˵ʡ
Ϊɶ
С¡
ӮɵĵĹƽɽԼԼǺôС
ȻոճŴ֮࣬ô̲ס͵͵ء˳һֽС
˰~
ߺ~ǵõ˵һϢȻ˿̹ȥ÷үүҲڸλүӵһϢ
ɡλүԼϢʱƽȴҲһ˿Цݡ
λ游ӦҲǣĶ԰ɣȴáָǺôһ
֮ͷɻָɻδѻȻǰǷĶǷһԴ
׻ǱҸĶࡣԣúúТ˳Ȼ̫ˡǽ
õҹˡ뾰͹뻹ܽȥǵүүྡ
ƽڸĸм䣬һֻһˣȻҸˡɵ˯˯ŶЦ
÷͵СӺ⣬СҲ൱Ĭ־һͬشס䵥Ĺܿ
ʷݡ
һ磬һŻ
ϧ÷ҲźСʱҲʧ顣ͱôȰô壬С̲顣
ҵġ
զ˵Ҿ֧֡
νҵ˵ĺãǰᵽɽͷҲĵүүҪҵ
źǲ٣ɸж
÷ж֡ܺ游һ϶һҲֲТĸˡ
үүֻˡҸ˵ĵ׵ĻȻĻֻ˵һ顣
÷һҲ֣صͷ
ҪлᣬһҸүүݸϢ鷳үүǮʲôģҵѹͲϡ
ҲϡҸϡܶԶܶԶֻҪܺúõĵȥС
÷ĦԴãһᴫ
ţҪܲˣˣõĶӣϻ۵ӣɶ
ͷҪǹԹƽͻһϹؼҸţҡ˭ҲҶ˭ҲҪӵҡ
úӣ游ܸˡ
ɲܣֻҪ˾СǹСֳģ˭Ҷ˼ƽѾġ
ǰй˼ҵĽѵƽҲʱҪǵȥһȳ󻼡
ָɻ
~
һͷ˿Ѿġ
÷үүţүүзŲƽ뻹ǲʳڣҲ滰
ôʵϵˣ̫̫ˡСбˣΪ˲ţƴѧϰ
ãˡ
ιҵﰡִˣȥϿζСҪүүһϴԡ


988 ÷ؾ
͵Ĵ̺̣ܶܶҲûȹƽϸϸٵ⣬ۻˡ
÷ʱܳܳҶүĳҶӶ׵ףĻ˵ٴȥ޳ˡ
æգ˹÷ۿѾѹùܿںҲҺһˡ
ɶǰЩһֱæпգүպÿԺú䡣һλڼҾ綨롣
᲻ãҶɸ᲻áڼңģŵ׵ѹͲġ
ǰ壬ǵȹ˵вҪûྣȥͽҵò
ҲסϱѿڶԹԣ㲻˵ˣܶ졣
ڣ~
Ҷ֮һӿҶҶҶҶģһĽҪҵ
ǳͷʲôһˮ˲ƽʱźҶжˣھж
һ˵ͣУˣ˵ʽʱѺѡ
Ҫ֪ﻹвڵŹйðŮвҪ׼硣ѣ
ǳѣ
ʱڣҿ϶̫үȥףСүʮ֮꣬˵ˣ÷һڼңЩġǻسǻҪ
ƽΪүүȻܳڶĴָǿ̫ǿˣ۸ʵϵ˰ɣ
سǰҶɫҪ˰ɣҲúõģϾͲûȥˡ
٣ҸɶֲһֱҪسǡһģŮѧˣȫڹ
״÷Ц
ʵҲߣɲһ÷ͷġү϶˭Сүʮ֮꣬⻰ֲõ˵ڡ
ȻҲ˸䡣÷Ҳ⣬ֱáСɽƱ
ҵҪҪһȥʶʣ⺢ӴСүֱֲ˼
ҿŵ㣬¶վɡģҰһͷүүǣһҲ֪ͨ㡣
㲻㽻ף
뾰깴΢΢ͷȻǣ³˻δϵĳˣӶ֪˼
ʵõĵط룬÷֮ίֺϿܶԷʲô⣬һӡ
һһִЭ顣
˿֪Ĺƽүү뿪Ҫ󺿡ʻ˭ܸϵôĬܳ
ɽүүһڻͬºӣүүһڿСǶ
ȥҹѲߣүүһֱүӺүྣһ˫۾ȴδ뿪
ˣүүһѧУſڵţ˭ѥ˵ȥɶ
÷үүǾԲẦҵġ÷үүУŵһڶ϶Ψһĵӡ
үүҪǲڼңԺͷ۸զҪǲڼңͷֺȥզ
Сƽϡá£ҪǷ㣬ȥС绰
÷үүһֻҪռסǳ뺦£үүţ
̫ãƽֻ֡Ѿþûڽϻ죬涼Ц¶ݣ˹ĵġ
үү˵ȭͷ£¡ȭͷܷܷ֣Ϳȥǧ硣
ɶ̫СԽһҪ߳ŵС㻹
զˣ
ƽһĳߣҡҡͷûɶүүؾˡ
զװڿڴͷߣûС֪֪
۾Ͳܺú˵˵˳Եϣզϸ㲻Ӯصĵ
Ѿͷ
үүĲӱǺãô˵ǴʢʱΪηݣ
ǰΪΣ˵ŴڣиǿĹң˾ǵ綼˸߿һȡ
ǹұǰ¡÷үүôĹٶǹҿ϶
Ҫúѧϰȥ÷үүİࡣһҸһˣһҪúѧϰЧ
϶ġ϶ѹֻܼ㻹ϴԣΪģСӦˣ
ϾʷĿΰɡ֪֪ˣսʤҺ֪ЩСǿ󡣡
־˵֮಻Ĵ߿Ͻƹƽ뿪
ƽ̯̯֡
һҸһ͵͵ѧϰģѹûȵӰСŸºõ˶١
죬̫
űСֱ߳ߵĹƽĬƬ֮ȻʧЦѾͷǱĲõİο
ǰܻġ





989 Ҿ
ʷĳֹǰСǲӰµԤԣһֻԵԤס
붬ˣϾͿʼ˺ôһѩ˵ѩ׷꣬ëѩδ̫ˡ
òһ磬ѩͣˣûһٵĹ˭֪ⲻβҹֹһ磬֮ϵԶ
սػ谵Ӷһĺѩƽض𡭡ëһΣҲÿޡ
ƽҾСԽࡣ֪ˣӦ̺һҡ
ĬĬʱ·̣ӦõҶұɻǾ޿ܣֻܴһ˵
ִСֳȥʡ֪Ҳ˳ӺˣɲõĻ
߹ƽ¼䴰ǰŵһӣſҲĺ
ˣϾ
ε˶۾ʮȵءֵǴź޿㶼ɪɪ
ƽȡµԺŵľȡţ״ĻüʣϽֵů͡
类ؼҸ߸ߵԺһɺöˣҡҡͷ㿴ɶҪֵģҵڶԺæˡ
ҵ˵̿϶㲻õ֪үڼң·
ƽһЦееû¶ҲµġҪҪǻؼҳһ򡣡
~
ҵҸ
Ͻٴҡͷʾ·ݣ˵ţȥѾңòã
ʮ꣬þԼֵŲǺܺáϾöˣܲܵҹ¶סһݡ
ԣٺҸסݣҹǷݶˣҲõģǿ϶һܡ
ƽͷӵӶ˾ҼҲŲţү͸ҵݶ
ĥߴȳס첲ȥɶвһһ꿿˫١磬㡣
ҪǸϹףҲˡǶѾҵ˵ãｻ㽻
аɣǾͲҪȥѾ㡣
һ˯᲻£
ҺģզͶء
ţզţġ԰ɣ磿һ˹ƽݣͷЦš
Ȼ
ݣڻˣãԵģˡ
ްûһԴԼȥҡŲðͿ
ƽʱֵÿֱЦ
磬㻹׸𣿡
ǣ
ƽȿһߵݵǰƿ˹ǡҲ˵ǸѾ·صˮϴ֡
Ȼ˶ȥؼң׻ǲġæ˶İţԼӣؼȥ
һ·ԴԪҵߣȻҲ˵СѾͷȥǼסһޡиϽǻȥ
ڣŮչˡﻹͦ˵ġ˵ɶ˵Ǹĳⲻ
ѩйۣ̤ѩؿ֨֨죬һǳһŵصִؼʱӾȻŶӳԳˡ
Сӣ
²£ﶼдˣͻȻŮһˡɶ¶˵ǲװɡ
ҵ󡣡
ƽԣ
үȶԸųԵ㡣ƽڵϡ˵̴϶һߣү϶Ҫӡ
Ҫզ˵ƻƵġ֮ǰ̫ܿҪð˭֪˵ͱ䡣
˵ҵ᲻·
ᡣ֤ٴϸһҪֱӿ죬Ƿǳпܽͻ
˽٣и˵ŲŲƨɾ֪Ҫɶش⣬൱š
զһȥ
̫ˡ
Ź֣
СѾͷ϶ǲһڼҡǵã˵˵žץϱһԸˡ
Ҷɣš˿ǺܲġȻҪԼΪأȻЩֶӡ
ոȥŹ죿˸һţҶɵãܻҡôܣȥˡ
ҲǸĸ˲ϣùش˹˼ɣȻ׼ϱɴʹҵˡ
ɵǣɶ塣˼Ǹɹүֵܵ׶Ӷ
ƫƫЩֲ˵ڣ˶Сϱģ˭֪᲻˵©졣
һһͷֵɾˡ˵ˣڲߡ
ţ
ƾһ־ҪֱһھҪҪȥ﹤ԹԣҪ޹»
Ҫɶˣ


990 
пƽʱ˫۾ЦĹƽһɣү͵͵˵ܡǶ˵ȥ
ƽͷ
ĪЦЦԺǱ߷ˮ治С͸˵ɶ֣Ƕû¶
Ի¶ֵǱߣܷ׻̷֪⻰ܺ֯ġ
ţүСһ鳤˵Ҳġβסƽϲ
үȾƲ
ȣ
ֵһۣĬĬȸһغ׹ŮĿ϶ǵӡ
˵ֲ֣ŮҹŮ;۸ˣСʱ뱧㣬á
Եģҵ˵ִֽŵġ
һָĳ͹Ĩ˺ںӡŮϡ˵
ԵģҲ˳
ЦʮûŮ⡣˵ҪǸ׼⣬У׼ʮˡ
Ӵ϶û⡣
ƽͷУʵٽﶼûģڲҿºڣԵûںˣ
˵ôûСбµģܴԣ廨Ҳıȱ˼ҵĺá
ùŮߣǻؼҡ
ӴӴɲеġŵùƽ˫ֱҡͷأүٵ߹
У
һСصĺøɴƽԴգգۣզүװأ
ɲǲװǺȸˡţܿͷĺסĺХ
ƽʱȻʧЦһԵ˰֣漴ͷС̧үԴźãֳޱҴá
ѣһһ˵ݽľڣֽŲҶ
ƽ᣸ϵֵһۣĵЦЦֶŮȴƫƫŰûԵɵġ
ڹƽ˵ֺǱ״үסŬһ֮ʱСֳһˡ
Ǿү
үϲһǵؿү;ĿڴּŻضȥ֧Ǯ
үҴҸȥţүһָȥҽԺػصģһˡ
ּ֮Ҳү״ӳҪԺӣ͵ȫһæǰæ
εΣƽ˵ɶת顣δܹ岮۰ү϶ᵽˡ
ӦһƽһԸԳ׹ŮɶϵֶŮѪֶŮס
ٺк󣬹ƽƵƻ䡣ҵĹϵС֮ĸ飬ֵҲרõĺޱ
⻹ԭؼ׼Ǵȥ붬ֵܸůЩβסүӶǽˡ
̵Ļ˵ţʱһãϰߵġ⵱Ĳܸ˻
ʵƽ治ں㶫үĺã֮ʲôҪүŵǰʮ죬שүӸɶеġ
ϧһ˵뷨Ҳŵˡ浱ȷ֪˼ǱѹǮġ
磬ǣźߣʮ֣
ѹʼȺһɤӣС̣ҰɡҿвУ磬
󣬡ҽոպŤ㰲飬һۣܲ
ͷ
ƽбǿֵѧϰ˸־οѧҵҲϡ
ȻҲĵԼһ˿ʼ֡˵Դӳ鿪ʼҲѾܾûˡ
ת֮䣬ƽ׳־µ֮ԼѴҴҶԲһ룿ʵ̫̫ѡ
˭ٶԶϲռٶȡ֪ǴĸطôĹżƱ϶ǰ˭ҵĲ
汱ȻںХǺġǰŵһһαŴ졣
ҺҷӲЩ˼ңǵש߿źɣȴǽǡǡ෴ǽĨĺƽˢ˰׻ҡ
ݶƬҲǱĿ籩ѩ¡ÿ֮ǰȼʱɷӡ
ȻҪûڼƽ϶ǵһС«˵ʵͦ𴰻ϵĲѿڿϵġ
ҲΪүڣȺġ᲻Ϊβطţ᲻ǸΪʱһ
϶˵´ף¹δ硣
ҹⱱ͸ƵģͷȻһͣϢļҲûСݸƽΨϣͣ
ﵣģҲҪؼˡ


991 ǽ
Ҫ˭˽ʵƽүѯʣ޷вҸ˵
֤ҲãҲգ϶̻ؼҡѹͲϲסʡҶҶһ졣
ǽڡ
Сһ˻ؾһϳƼгΣиԷؼҡ
ʱ䣬ԭԤ֮䡣֮Կ֤ҲԷһôһ
ǻһʲô鶼ƻ׵ģֻүү뿪֮ʱʹˡ
һ˻ȥ֪ˮ㣬ĲνĲˡ֮СӺܲʵϡ
ǰֹģҲ֪Щʲôˣֻ˵ġġ˭
ԣ
칫һ޵Ĵ磬ڲ֪ʲôʱͣ˯ǰ
ݵſѱѩˣ߶Ȳ㵽ĲӡС飬˸鱽ݡ
˭һҹΣ˯Ŀ㣬һҪָOO@@
ҪѴ˿ڸǼңΪݡǰͣˡ컹ţôɶ
ֵͲͷûеƽͣƽʱء
鱿ݵصĴſڣƽŤƵĵо֮ƿһĹǣӽһ£һϵĴѾֿʼܵһǰ
гʱٴμͷΧСΧȹĹƽģף̿سЦ
ЦƽҲֳȵȹϾܳ緹үҾճͷǾ⡣
֪¿򡪡Ϲ⣬ɸǼĲԺȡԣҲûȻͷϱ㶫Ҳһġ
ְѲʵĻƲͬ൱ӵĹܼҡԭֻҪǰƶȫ䷽Լе棬ճ½ȫӵĲ֧ڹӵ֧ĿС
ΪӳͲͬҪͷãũæһϣèʱҲ¡
⣬Ҫ˼ӳһ仰Ҫܶȡǳۣÿֶѡ
ȻٲʱƸǻְλҪӡɶ˵κ
ⲻһĻѩҲԺӡӣҴҵس˼;ȥԺ
ģһֹ˲Լҡϵֵ֧ܶݶѩʲôģˡ
ƽĸһɨԺӣһֵ꣬ϽǳšٲȥҲ˵ȥ
Ǽҵӿ϶ǲˣͬģѩ١ؼǳӣʮ֧Ż
үү˵׵ûƽϣ岮׵ģҲҲƽϡɴأԼ˰˾ǲ˵Ҳи
Ȼ̲һλ¶ǲܳԲԿĴС£ƨƨߵظϹȥ֡
զָģֵ֮䴦զ֮ҪԵ£ͷֵֻ֮Ҳ
ȻùãҪϸ֪ô沣Ǿű뷨ӴһռͿѾġ
ҲӲ˵ʹˡûĶȹ棬Ҳӣɶã
ǻǸ͵űӣ˭沲ģ̵Ļ˵ߵġ
ɲȭͷɴࡣ
Ҳ֪һָϴûСɶϹТ˳ǫðүᶮԵѽ
ġ
ûڣƽĲģʹɨģǰԺĻѩ
ƽֲĵȥſڳ˳档˵ͨڵĵ·ͶѩˣһƬ۵İס
զӴɫҪƬֻͬСֳɲǶ
ƽ΢˫ɫһ£תܻݡǳװڣװûӸʵһڵ̼¶ָܱһСʱ䡣
װģƽָźͿ˲𡭡ӾɶסټСǿʼ
ӦúӺͶͷȥҶұģ˭һƬĸģһڼҶԸԺǱߵˡ
Լأ˽ҲôһܻǮαС۵Ľңⲻ˰ɡ
ҪŴС¯ţ˿οൣġǲ֪ĳϰ᲻ᱻү
Ƿǳпܵġ
ˣͣڵϵ·ڵţ˭ȵͽ˭Ȼؼҡû׼ү
˵Ӵ˿̾ڵ㡣


992 ·ڣվһ
ɲǳ˽һ೵·ڣ÷Ĵ󿨳سǡ
Ȼأ
˱ûմ÷Ĺ⣬ɾôˡҪϱҶߣͿ϶ᱻ
Ҫ˵ʲôٴ˵£ҪװŪ˵ʲôһˣ϶˵Ĳˡ
ɶ÷ֲǰ˰ܼһ档ŮȻ´治ܹƽ
ôķ磬ХһιŵıӸԭѾǰ·ϡ
ڣŴĲһһײƸŲҡΣεӰӸŤΡ
ǵ߸˹εˣ·ѩѹˣͻȻͣ˵硣ˣһĶǹǺ
Ҫ֪ɾϱ͹Ůˣֿɽ£طǰԺҶжٶס
ɲŻˡرƽ컹ãһϴ׻δ磬ܻᵣӻ
ƽ˵ɶµģһ˫Сק·ģ˯˶Сüͷ
ٶ÷˵νû¶ѹͲšһﵹǰĵغϻס
ٲǿ۰ɣ㲻ǸõļϵǸõö
һϸ޷ֳᣬòװٸɴͲȥ÷
ǲıع磬󿨳Ǽǰе治ʲôϣ
˵ʵԼȶſ졣һţ׸ӳŵĳϰҲ١
ΨһźЩ˶ǳǰʱתر󣬽Ļ׬Ǯרˡ
զأܱǳһһŵٶȿ졣Ծһλ׵ĳϰˡ
춳ˡ
֮ǰܺ˻𳵣һʱպڳվڽһĸŮˣǿġ
СƽСһʵͽǽ§ڻ࣬ɻǲů͵ĵط
ûһ£ײˣֻ˾ٸ˵ƱҪʵûӣˮɱʱڣ˭źӳš
ʵĲ۹һ׼ȷ복Χ˲ӣ滹Ϻĸɲݡ
Ͼ漫˼һͬҵһڳרװһС¯ôݳ޵ġ
⳵ոһ·áû˾£㡣䣬ķ׳ģܿס
ʱһã治С
ѹϻ˵ɼףѡǰǵһްҰϴ£Ҳûж䡣
ʵڶܲˡϽ³һܵȺһϳҪϴŵţƤձQýŷ顣

ö˻þɺڣʱҪǺݺĹԼˣһ治Ҵʲô¡
Ұƽ£˫ַ߼źҰƽƽ

͵һ̧ͷͨͺ͹·ڣվһǲСް˭
һģٲˤϡţԼߵ죬Ҳ˫ֺ£ߣզܳˣ
㰡ƽϽúӺͶӿǰܡ⸱״Ǳ˽ٵɣ
õġ
ΪȥʡǣԲҡĺƤñӣƤ£Թһһûϡ
ѵ񲻵ǾñҲס֮ǰľҲµİ
˿̵ĹĶ˲ϴ˵ؾͻЩ·̣û˼ȥƽʧϽȸ˵õļǮش򷢶Էˡ
ϳĳϰҲûö٣һֱģԽ䣬οһ·ϻС
أ
ǰһٻѾʮĹŮת˸ȦȻ˵
֪ģΪǸŮûţΪûءûͷ뿪ĳϰӶЦˡ
զôԶȣ˵ɵɵҪǵûأǲһûˣ
ƽ§ӵĲӡɼλǳˣ߻ûﵽʮĸ߶ȡ
Ҹأ
Сȥˡ
ɶǴʡǣȥǣû
ŵġ綪ˣӸӡٺЦĹŮñӣس˵
ʮĹߴһأһĸ߶ȣԳһĹƽȷʵˡ
ֵٰ˵ŮءŮǲʮ⻹Ǽϴް޿ѥӵķ
϶ûúóԷǲֳõڼңҹ͵͵飿


993 զ֪ڻ
ѽƽΪʾѾŬʣԼ϶ء
ٸϽùŮµΧɵӣ絶С˿զʣСõˡ
ƽ۵ؿúͨͨıӣ˵أקķȥ߲߶š
̫̾˵ǹǼСݣ̫ġѧУɻвŮͬѧҳòߡ
綼Ҫϰʮ
ƽסĿڣԹؿ治զ˵ʵ
ٶʱֵùЦ
ƽҲֱЦסǰȥռŸһһŲȽ档
Ȼ
˵ģƽһҲؾӵϽ˦Ƥ¡ޱˮ
ϡ
СĻ¯
û¶ҿˡ
ƽѾǰһ˵С¯ǰ档˶
ѣѾһѶ¯һతųһûҪů͡զ֪ڻģ
µġ
ƽѾʰãϽȡС«װ˽´ɱݸѰ˼ҲҪˡ
ˣ
ոա˵ţƽӵЦЦڨЦаСʱûɵվͷء
ܳոˣСްԾڲ⣬զ˵
͡˵
Ǿͳ˵
ðɡ
ƽ΢۾һɲٵˡȻҪǾȻԸŮҿɾʹ²ôġ˵꣬ƽֺõЦЦ
ҪҹһҲģȻҸһȥүңҲõġ
ζ۹ŮֵͷڵؽϹʲôһȥѼңɲûӦȥʡǣصһܻңСƢˡ
ɶ˼
ˡ
ȻͷһԿڹҪǵҲţˣɶɶҲҺ˼롣
ºͳΧأиզͻȻȥǣûҪ꣬·ûɶɶû
Ȼ˵ȥ˾Ҳû·áôֱˣȻ˵˵һĺã
ƽ˱졣
Ȼ϶ǻСӹ硣
ٺЦص˵ŮС죬ԭûƻСһȥǵ˺Ҫϳ÷үү
Ѱ˼ȥүүǹ꣬ҲСѧŵ㡣߻㡣
һùƽֱЦͷǵΣǿ϶Ҫһġأ
Ůզǵ⣿СѧʲôǺܺõĻ⣿úܶү˵

ڻûҪΣûô졣̿϶үڼҡʮа˾žү־ʲô룬ܻȥ
Եģ϶ǵġ֪ҲϲȥҲط˼ɻ䡣ѹô˵
ԡ⡣ŹŮָӺ̣Ҳ˾ʼĿ
ƽŤͷһƣһЦСһؽֱͽС«ȥϢ
˼˵
϶¡
һۡû˳Ҳ˹ȥæɶģԸҳԵİ
ٸϽͷ˻֣һҾͺ⣬˯Ҳ˯ϰߣڿ̤ʵˡ
˸裬ٲθһ˯ÿ㡣õʱҲƽֽţҶѻ
С«ڣٿͷϵһʱģҲųɴϵĳŮ鷿
ǰ᷿ĳȤҩݵ᷿Ĵ鷿
󵽺̶ֳȣ
ͨ˳
ڷſڵɽˮĿǶǽϹŵһĳ߼ֻȰѧƪ
ֻˣ
֡
ֻŮǼһʱͻһµġ˹һ൱ϲĹ֮Ͳˡ
˿к뷨
ʱǽϹŵһȰѧ࣬㹻˵ƽǽΪԼиӦҪܷͼǿ
ͱүүһ뿪죬ǽϾǹһˮͼǾѾӿʼˣתת
ȻپûǽϳֹظĴֻɼŮղؼᣬһٳƷ
ǽ
̫ѧôʱ䣬ɼû˷ʱ䣬ѧ˲ٶȷʵǳ˳Ϣ
ⲻ滭׾̫ν棬ҲɵôͲױдֻ


994 ĿĲԶ
ǰһź֦Ĵ鰸Ϸһڷ࣬Ҳǵżֻëʵһʼܡ
Ҫ¼ĹżӦѾһƽ͸ɵķǳãһ鰸ʰøɸɾ
мĴ̨ˡ̨ϵĺС¯װɰߵĺҶͲ̶ڷ
һΣ̫ʦΣһͬɫİ޺齣ǽĲżҲˡ
żܴµĿոȫķı֮鰸֮ĵϰ໨ɵķĻͲ
ٿ˿
ӿɽҲƾЩȫƷƽʲôɣƾҲܻڷԡ
뿪żܣߵ޺齵ǰ棬мķС輸滹Űδʤĺڰ֡
С輸ϣһԢڽڸߵӶ棬ʱŵһס
˵ƽһЩƷȥˣԭְ˸󻨿һ״Ʒȫˡ
ɻ˵
ŵƷһĺںɫҾߣر齺ʮͼĴ֮£ȷʵԵõׯأֲԶ˷¡νǴﵽˡһ£һѡľ硣
ʵŮѧĶһȶ١Ӱ˵ģȻ˲ٶ
ѹϳߣˡĵģ£վǵ˸þصʱ
ٵĿǽϵȰѧϳƬֱ֮˫ִһȦƹҲķ䡣
䱻ͨĿ᷿᷿һ£ǽŸ߶ȼܴﵽݶľܡ
֮ͬһǽڷŵĶѾ¼ɲ鼮Ǽǽϵԭ
ڵ鼮ƽһŬҲʱæ͵еس¼żѾľ߹ģ
Ȼǲܵģǻۿ庢ӣԭĿľͨ鼮߳ѧ
վڶԴһ֮ǰ˷ƽӵʮ飬ſţɵص˵ͷ
Ȳ˵һëС˵Ѽǡ鷨ǿԼٽ
ʱޣٲȳ鷿ȥ˺ⷿСջ
ȻٵĿĲԶܾûͨԼڼҵ⼸죬۲Ůָɶ֮⡣
ܺá
Ѿͷ㲻ɵͷԡʵٶҪʵֲļֵк
ӵҳվһ濴һһѵϸߵѾȥѵ޻
һѹʵѹʵ൱ɣɼص޻ʮǼԭװٽӵϸ
һжû˭һ˳ţֱӴЩһĴ
룬첲ͽһ޻Ƚ⿪ŴڵϸӣһԶץֵڵ޻ڿյϡ
Ȼ
ٴСȡһѣһѿݻƵ޻ҶƬһ忪ʼϵ޻ýߡ
һŵϵĽؽϵ޻ȫװڡƷɶ
ŮҸܵ·ڡ˵꣬ͻȻʶԼϴŵʲôȵȣõϺ·Ҳǡ
ʵܶ˶֪һļϲǺ졣Σѩ
ֳǵ䣬ᵽ޷εĹ¼šڣ˶ůҶɡ
̫̫һֱΪ̰ͼɫòʲôһƤҶѡ㣬󻹲Ӳһӡ
ӵզô˰ɣůů͡˵ˣզЪܳȥأ
ٺϱĹģüЦسۣҰѶ˰һΪһҾ
Ҷɹشһ£ݣϱҾôİпˡ
Ȼص˵ͷ
ոջûţŮ˵ˣͷߵ֮ǰʲôڶ൱ס
ҶСҶӢǼλҡ
ʤǼһﶢÿɻǱ˦ߡڻδǼһ϶ʡǡⲻҶӢˡ
~
ȽȥúӸš
˵ţȴ㼱˹ƽַ˵Ȼһȥүһɾʹˡ
ٳŮҡҡͷûҪ˵йߵҶСǶ뿪
ңϱѽȣҪ̫Ĭţת֮䣬Цˡ
ЦˣҲ˵ˡһϱߣҸЩڲַţеࡣ


995 Ķٿû
ҶڹŮ˵ַסܼүǣ㲻˵ҶܲµšĻضһŲģ
Ķٿûˡ
пڣҶɵ˵ͷݡ˵ţ§Ůתݷȥ
ƽʱɵۡ
ȥɶ
Ͳ˰ɣҶæֻ֣ţϹɶѽֲǲʶҼˡ
ȡ˵ϱݻû˵꣬һ˫۷Ĺƽտڡ
ŮŸɶ裬ǵë˵Ǽ漱ɶ㣬ȵҰ
ƽһϵʱ䣬ѵֽϹɶ߰Ķʵϵ
զˣ᣿ټһλͣȥַĽŲУп
ɴǰɣ
һƾԵĹͬأҪһ˫üԵӢʮ֣ϵپ͹ŮԻ
Ҳ۾߱ģһװ˵Ĵڿϸĳ£һ湫ӵ
ܶʱ򣬹ԼŮͬ־Сϱֺܺõľ룬һԲһ
Ҫˡݾ͸Ͻק͵Сͷˡ֪¿һ仰ֹŮԡ
һҶСûûεֵùֱЦߵҶӢ뿪뱻Ҷɳ˳
զ
⻰ԭ밵ʾһ˻ҶֻЦЦǳȥŵڡ
ϵģûûѣ˵ֵͲذѩӳ·Ǻܺñϵġ
ҶԼҲ⻰˵ЩŤ˵ҼҺˣҽ¿ܾͻ
Уʹһߵ·ڡڵϹһĵĶľͲˡӢ㣬ҪȥǾͺһ
һԵҶӢص˵ͷû⡣˵ţǰߵҲûҶС첲
ƽԶıӰգգۣŤͷԸӵĹ١룬Ǳȥ
һϼС
ȥ¡
ѽ֪ҲʵǵһҪҸ磬Ҹզ˵
ļԶҪϵĶԴԣϻǲߣȥֿ⡣
ƽÿοһĻ;úϤһĻ󣬾Բܲ룬ɲǶɵ
զ˵զ˵֮ǰСǼҹֵ꣬Сȥ꣬ûɶ˵ġ
÷̱˵СĶ
ġ
С֪˶֪ɲ֪ģüˣȻ֪顣
ٲкαҪر㡣˵ˣԺЩ֪֪£ѾڡТۡ
ǼҲǸշּǻˡ˻⣬и뷨㿴꿪ʼҪҪѡص㣿
ѧϰ𣿡
ԡ
ٵȵȰɣѧĶǸȤģ˳һ˵
ٵ˵ͷҲСƻţʱӵѧϰһЩϾʱٶЩС
ӳĺܿ졣춼УҵĹţƵĻһֱߡ
ؼʱɰѹٸˡϱϿĵġϴһ̵զ
˵˵ץ˫ӵݸУҲܸǻûüЬϿ
Ҳ
һ˦ЬһŴŲŲƨɡšС衱Ϳԣ߳ţܱྡ
Ǵسǻʱ˺¡һ޻ͦõģͷûʰɾҶҪˡ
жʱ˫һ޻
ɲǣϡġҺҼƽȥ·ڽңȻ·ϸ˶ý˵۸ɶڣ
һ鳤ģ⣺һɲ١Ǵǰ˸ְһ룿
ԡ

ꡣ
У顣
ӣˡ

Уģң
ֵòò߿ӵĨ˰죬Ͻ⣬ǳȥһˣֱӽҴ󲮡
ڣ
ͷҶӵˮƷϱӵǮִϴһ飬үү̵ģ
ݣĴָǱݣҶӵˮãС
Сһȥˣ
ٵ˵ͷүү꣬ӦˡûϿΣҪȥȥɡ
Ӧõġ߳ʶǰ˵ġб˱һ߶ȣҼǵ˵ǻô㡣

ؿŸǱſĸ߶ȣװǵøռЦ硣
ãһӣڲó~


996 
ݣһˡϴҶɽΧȹһ
Ʋ׼ֵĹƽСľ˫°ͣգգۣǲǵĸ簡
ҶҡͷЦЦ
˲źãǾԲúϳȻͷվûȥӣ嶼¡
һˡ˵ţҶҡҡͷҲ֪ڳ˯û
϶˯ˡƽ˫֣վĺˣƼùչˣ˾ǣҸʹˡ
㲻˰ɣ
ȥҲȥƽʱãھнӼ񣬴ģҲȥһҪġ
ҶɱŮһͷСùŮҺ㡣ɶãȢϱǱ˵ġ
ƽֵÿֱЦ
Ƭ֮ԣǵȻģҿСްСްģſůˡ
ӣһ˯֮ǰѲһǰԺ֮һݾ˻
˼Ӳ˰ɣ
еġ޻˻ˣྐྵ˵ţƽ۾
״ҶɸϽվֱŹŮҪطǵҪ˯ˣ׼û˯áɰѸĻˡ
ƽϽһŤӿġħơھȥû˽С«ء
㣬СӡۼֿסϱһƵƣһ§ļ򣬡Ҳ㡣
䣬ϿĹƽؿŽĵǳ̺ӡҶǴˡ
Ҷͷˣɽȥ˯ͻطǰضݣýһ
öԶ
ƽΨеͷȥëë㣬ѡҪҶ˵һ䣬׾ͻξ
Һ㲻ǷεĿҸոһû˵һ仰Ժžžһ˦
ԣæͷ溢Ҵޱϱ˵Ķ۲ۣĨҩûУ
û¶˵ţҶæסҪĹŮû¶ʱѾͳǶû¶
ƽһɣԹԵɺáˣүҵľźȿһҵѷɫ
ǰľĹûϿԽ˼ңԺŵĺȶԷɽҰײ
˵ԭˣǽһأԺŻ˿ݶһĶǺӡ
ʱĽ䷿ʱæˣ˭˵Ժһ㶼ʮ飬һͷ׬ء
֪ͲȥҺкӴүڼҡӵҰǼҿڵĲƱȥˡ
Ӧõġǰĸʱ׼޿㡣ûǶ׼ް
ܰͼϱüβŷһȻڿ޻ܽݲŷһ
ɫǸˡ˵ּ֮ϱһֱûÿ궼׼һװͶװТĸ
еģ͸ȥˡҶԴҲҿҿӶ׼˹£ÿֵǵ㲼Ʊ϶Ǵյģû
Ϳÿ궨ô㲼ƱֶӱͶ࣬ٴһգС˿϶Ҫ򲹶
׼ϵҪ²Ʊ̯λ·ӲʵһС֦ѿһӡ
֪ܲ
ԣʱȻʧЦӦõġĶͿáʵԱæģӳÿ죬ûҪ
ƽָϽ۾㲻ޣлġɶнĶͿã
ҲҸǼ˶ٶɩáҾ˵˺ϹþϸЩҪƱĲͷǼҺ治ġ˵׼ģ˲һ¡
Ҷ˵ĲͷǸͨ򲼣ӡñе֯ƷǶҪƱҲвҪƱġػϲĹͳһƥʣĲͷԲҪƱġ
оÿ굽˻ʱ򣬹ҲЩҪʱҲҪƱȾͼٺܶࡣ
ʱػϲͻһʱƱƱȸҺţԼұöͦõġ
Դ߰˰˵ҶϾ˲ٲϡж٣ٲǺϻиġ
Ǿ仰ȻܽϱоȨûҪеΪѡɡϱͻȻŤŤӣͻȻˡ
ǣ
Ϣˡ
Һʹ˵޻ˣõĲѧȻѧ˹˵ٿҡͷզ˵
Ҷɶʱһ㶣ӵ~
ֵùٿ컳ЦָָŮǰʾȷүûá
õġ
˯
ƽࡣ


997 һо
ҶɹصԼˣĹŮޱԹĿ˯ǳѼҰТĴޱָүǡ꣬˵ĺˣүǶŵġ
ԣЦЦؿ͵ԼĹŮɳˣ˵Ĩǵġ
¥Ρһ塷ֻΣ˲ͿƼӱ
ĸ˵ĹȻǵŮ޲űǵ¡ѧἸ֣ľҰˡ㲻˵ãһ˵Ůõöǰ
һϱ¿ǰ֮󣬴һӵϱתߡٶȻһҲӰһֻŵơ
ϱһ⡣˵ڼּңҲѼңͦĶԲɽΪɶôң
ޡҶɸϽͷ־䣬˭ȷã

ɶûûĺӺ۸¡ضöСȥǺ⣬ҲЩ˳ǼСɲǹ¶
תƻ⣿
Ӳسأ㻹ûشءҹŮǹŮܴ
һߣڸһƬڰĹƽŸĸ߳ݣ߳ݵĶ
仰ֵһſһ죬ҪЦզôвŵģ
ģ۲˵
ϱھǶҶˡ
ɶ˼
ˡ˵꣬ԼֳλȥһޣҲûٸ˵ɶɣ
ѽֲǲ֪ҵϲ԰զ⻰ζ
ݣٷµƣб㿴˰ɡҵ˼Ҷүǲ˵ɶˣ
Ҷˣһ¶զ֪ģСָ˵ˣ
Ȼ󣬺Ӵүˣܰ˵˵Ҳ֪ҵˣΪϹġ
ЦЦˮƿʼڵˮ˵һݽţ˷ŮһƬТġ
ǹŮá
֮ǰСһ뿪ƽͶһˮʼ˿棬̺Ӻޱ
һָ鷳Ȼݽŵҩˮװˮƿڵšȥһ޿ɰҳˣɶɶϰߡ
ðɣ
ǼãҹŮġҶ˵ţԼҲһСľŵ̡
Ҵһޣ⵱ľȻ֪Ůϸµεȳ̶ȡ˵ԽԽȥ
ٲÿɷЦЦ
ӵǼҲǰô˻Ҵ꿪ʼ׬֣ȶŵͷ
뷨˫ͬϽͷ͸ô˵ˣͨͷǳáûҪƴ
ӶܵҵסҶɹصһۣ㲻ϴִŵġ˵ֻ˶Ǯ
ٶʱȻʧЦҺ˵~զͲ׬˶٣ģٿ黹ҿڴ
ϱӶһǮҶüͷɵشûɶ°ɣ
ˡ
ͶˡҶɵ൱϶ûشһ£㲻ѹ϶ණ˵ɶˡ
ץס֣ڨЦĺˣǴ̰ҸﻻûȥС
ҶɹҡͷҲУôɣ´οɱȥʡǡ˵Ҫǳɶӣզ
ϱһΪѵؿµؾǲ˵Ҫֹˣæ˰֣֪ҡ
Ҷɾȵصɴ˫ۣɶϵ
զûϵٺίġƲĿ⣬ͷϱ۵СѾ궬ӳףǳ˶٣ɻһֶӣܲܶƽһˮֵܲ⣬ɩأ
ҶɶʱȻ
Ϊֶϱļױֶǳӳ⵱õȷʵЩɴֶӸֶһ
˵Ҳû
𲻿治ТϣƴҸֶӡЩøɶĳҲǺܶࡣ
Ҷ죬ӵҹˡ
ᣬί㡣ҪǸ÷һÿϼʮ鹤׬죬Щɶ
ɱȺøǿˣҺӹŹžˣȻҺҵʱ˸۶İķֿݡ
û¶ģϱģ˾ͺáǮɶȥģǻ塣
զУˣῴŰ졣޻¶ˣɩǻΪǼжð
ݣƽޱȰյԼšһС«ڡ
治ȥ~
һоܡ


998 治
ϵСܶܶ࣬ƽ۸ĸ֮СʽҲ

һƲЪЪɡǣÿ׶ŮҲӲһ١
Ȼ
¸֮󣬹ƽڱӸ˻ᡣŮ㻹벻Сң
ˡ
Ҳˡ
үͺʣү;ƣү͡ˣҹŮТ˳ĺӡ
治ˣ
ƽգŴ۾ŮôɣǲǸøǶȴһȻ
أ
СҲġ
ʮˡ
󼯣
ͣһ£УʹȥתתҲüûˣ͵ͽˡ
϶ҪӣҹҰ׵Ҫ˵ûڣƽǾԲŵġ
ѹͻȻͬȥǹֲֽ꣬ͳԾƶУš
զ
¡
ǹؼһˣƽЦ⣬ǲ缸ϱѽ
~
ܡ
ҹ˹Ӻ뾰ˣ׻岻١ŵС˺ܶࡣ
ʱڣÿ˶ҴſߺȣһȫʧˣҲ˲١
Ǵģϻɽ˺Ʒظһβסÿ̯ǰ涼ϲˡ
ƽŵסܿģҲŨŨζȻһβغǧ
˭֮ǰ˵ôһ仰Ǯȫ㻨ûǮҲȽһ˻ֿ
Ҷ̯λϳļ֯һתһ˫СϴԼŵƤƳɵıͳһǮ

᲻ʵ
𿸰ĹٿЦãУøȻȺһ߲
Ҷ߹̯λһ«̯λָͣмƤεúܸɾĺ«ʸۡ
һתһ˫СִԼŵƤƳɵıͳһǮָָ̯Сһӡ
Բˣ
ƥĹһڣֻܽӹŮġɱ񡱣Խɿתñ
Ӽеһͷﵽһ¶ġġģѾ廨ŵһѶ
ϱ
ҶȻתһ򣬲Ż۲˵ˣקŹŮǰͷߣҹŮأ
˹СʧҶŵһʱԼϵĶϽͷԼŮ
һ̯λĹƽԭر߾һֻ첲С֣Ҷˣ
ôԲУᵱͿޣžš㵹㰡զôĥߴء
ǵģλ󣬿治⡣˵ԲԷ̯еĢľһš
Сſڿ֮
Ҷɼæؼ˵Ͳôһ̯λľ룬˳û⣬žЩ鷳ˡ
ƫƫһ±ռ˵Ĺ٣Ҳϱ߼ȥλȻ˹ɸܵϱ治ۡ
ԲסлˣСġ㣬Բס
ǰһ漷ƽڵأñ϶ðһۣ̲סЦ
Ѿͷ
ҪЩɽزƽС«Ĳ˵ҵҺͲֿαүһɻ治١
ǮӵĹڣǾԲСɽڵջ񣬼Ͻ÷ڣνջһ
βסƽϱ˵ġ밡ֵɽժֵɾֵһĴ
ô๦Ķ治ֵǮϼǮ˲Կ˲ϵ˻ܵ
÷ּƼ۵ЩĢľӺ֮ɽǺ޲ԽԽá
Ǯ
Զൽһ̶ȣһϻȥľ޿Ҳͦġ
˵ѵõ׼ְĲﶼϲĻúáˡһ£׻ɶã
رԴС֮ο˺дŴĿڳϷҲò
٣١
ҶɿЦõؿųԼɵЦͣĹŮզ˼Ͻ㶼Ѿã˵ǮҲˡ
˵ˣŮèθܳԵ˶١ٶ࣬ҲûƽһǺ«
ߣȷźöóԵġҶֹԼ֣Լӹ˼Ͻõ
ɹ㣿һүϱ𰡣˵Զţһϸء

ɵϱǲһ㣬Ů˦ȥĴǮĶģզϸҺȴһ磿


999 ̫̫
Ǻ«׻кͷҶ뵽ģԼûУγǺ¡
ȻŹŮܺûֵһ˫۾һ죬ġٶµĺӣвϲĶ
˵޵ĺۣĲְˡ˵ûԽԽȥˡ
Ů˵׵ĻԼ׹⡣ƽͶ̥ôһĶӣûͨ޹ֹ

;糵ڣƽգգ۾զһĦԴͷҪˡ
Ĺټһиŵϱ§ŻĹŮһȦҲ̿سЦ
ЦɶҶֵбһۣҲЦƬ֮ʵӵҪԪʡǣ
ü
Ҷ˵۾ϲ̧ͷĹŮֲЩӦû°ɣ
ɡȥӦû¶ǾԲ¡۹Ů龫ֵģץ˷ӻǺõġ

һգŴ۾ĿסУҲõԪȥʮȥ
᲻̫磿ס̼Щ㡣
һᰲźáڴǮ˭Ứɹ治ҵʵԣѹûƻסڱ˼ҡ
һֱסдǸãˮӦֱϹӣȥĶȥĶҲôк
Ȼû֮ǰǾԲ˵ֻҪһڣϱ׼ָͷҪǮȻ
϶ˡ
Ҫǹ˼ɵ±ȥ˼Ұ꣬дöһŰ꣬ٺ޲һߡ
ʵ˵ȥתתҲȥһȦϱƤ»ʤ

һˣһö⣬˵ð뷨˭סǻ֮ͬ¡
³һ죬ٿݷúøİѣԼҺͺӰиøС
˴һ磬һھôϢˡķ֣߻ŹŮ̫֮˵١
ȻȻʤҪˡ˭˵ɵģǣĿ̣ۡ
Ȼ
һ£һʡǣʹϱŮдǼǣһص౻ϱ
զ
¡
ʡǵʡǡټĳпɱͣȿȣسǶһٱڼոнĿ͡
ǰ߼ǵӰԺٻǮϹٻ̵̵꣬оɻгզﶼС
ؼӿӵȺЩеζҶɶһʱʱѾƱ
ùٵĻ˵үǴ˳ɶл𳵡ԶȥˣǾͳ˸Сʱ񫣬Ҳ
ɡ
һȼгҶɶʱЦáЩɣûʶģ治զء
뷨˭²ڼƵϲĴܵġƫƫˡˡ
һӲڣϵСģ϶϶˲˵ζءСһڳվʱԼͬڡ
ţҪһ㣬ûĻҲһģǲǸ˳զ
˵Ϊ٣˵ƺܶ£Ǯٶ࣬Ҫ̾򲻳ɣ
˵ʶʶνıǣʼյǷԼʱ˵ǰʢ
û˵أεġܿ죬ʹϱŮ˹˼дס
ʡж鱾ϽܵĺɱϾû߹󶫱иͬ㣬˺Ҳܺÿ͡
ƽ֪İĵզиǣһ㴷һ£ҴһµȾ
ô˵أ
һھͱ¶ˡ
굽ʮ꣬ʮĿȣɾȻϵϣȻϵܣǺεȵ
ƽ֪Ҷɸ֪ΨҶ͹ٱˣжһλǾ仰
ɶ
ͨһ֪ģܻ֪Ҷɻ˵Ļﻰƽĥζġ
֪굽̶ֳȣҲᵽ÷СʱһźǺ⡣
ƽҲᵽΪ÷үүüζи˻ӵ顣
ľ뻹кóһ·ߡǰˣҲһҺʱܳΪ
ɾɣ벻ĶǾ񡭡ڿʼҪ𣿻֣
һУùƽͻȻ̫̫Ҫѧϰĵطܶܶ࣬ѵʶһ㡣
治ĺȶ


1000 
ٻ֮ʱʮˣʮʱùƽú÷˼úЩ⡣
һЦţɵͬı仯سеķգȥ꣬ˡ
ϾԵʶٴϿ֮СѾͷٲյϹǾ۾شͷβΡ
̲סϸ˼ǲΪһֱ뾰͹ڲ飬Ա谮ţ
Һ̫̫֪뷨׼ᰵ²۸ûûˡʲôŲŵģ㰡ˡ
ҴˣȻˡ
̫̫ǰƽ֮̾ɫ˵СѾͷʺϡġôõĵӺѧЩɱɱġ
ȶСѾͷüݲ衣ů͸սڣϣԽԵüѩס
һɵźɫвСްƫƫһȦİơϻһİ
ôա
ƽ̧ͷݸһЦҾЩûˣϺúƷһƷ˲ûУ
̫̫Ц⡣ԭСѾͷСС;ߣ̧ͷһĨЦ罿ţζʧ
̫̣
һתۣǸݰͰ͵СѾͷѾҲǸˣСԶëѾͷЩطʱˡ
ƽȥ֮ǵð̫̫˵űȻһԼü֮
áƽӦĺǸɴ䡣Ծ泤ǣ̫̫һ⡣
Ϊ˾̶ȣ̫ûᲢۡѧ̫Ծ֮ࡣ
Ȼƽǲڸ÷үү԰һСŮ绨Ѿ̫̫ǲѡ
˵СֳΪλѧֻһ˱治ϰߡְܿ
ܿͻܿж죿¹ȥ¶ȥż˲٣ڼ仹ŵ籨ƽ
ʱ㶣ˡţСѹϻ˵ԶĳƽҪʧˡ
ӻһλͬ飬ѧϰ޼٣ũһ
һɲ䡣
ݣոһգ궼ˡͷĻƶǰũʱʱɡ
˹꣬ǧεģιؼյĵ籨ڲ򵥵ıƽǹڡ
Ҿ˵ǿ϶ҶüЦŵ籨ȥֿ
Ȼ˲֪˭ÿ˯ǰһʣˣɹˣϱģ
ԶԶԣŮҲʹ䣬ʹ䣬Ȼͱ˯Сӻؼ֮ǰ徲
ȻСҲܶѴⲻڶǵϳ֮巢һݵ籨
һģ컹ûپưߣ϶ϱж
ˣ
һµҪ֪ʱ䣬Ůһֱ˯С«ڡɱզ֪ġ
˼ףƿžͼһ⡣Ȼ൱֮ǰһǮɵϱָͷ塣ҪүĬԲϡ
Ҷ͵һתҡָָݡʾСɱѺӡ
ùٺյӴҪܴĵĻöáӮûĵ࣬ƽŲ
ǰЩӺӾ˵ˣÿ¼ƻһƳٵ㣬Ҫ˯߿㳤ߡ
һǳõһ첻ýеĴ壬ƽҲʼֹͣ
ԭΪҪһ۵ľص⣬ôԶˡ䣬飬ѧϰΪΪΡһְϣġȻƽѾúʱ䡣
ǵģǻ̵ܽã˵Һܻжʱܸλѧϰδ֪
Ӧδ֪õİ취ǰ׼ѧɣͳһ˵һѧƽѧӡ
ٿü漴ָһȻ㲻㣬ԭΪּ֮ڡ
ϧ²Ը
Ҷɼ߽ߣѹʵզҲôǲźǻҲ˯ţ
ЦЦֵ˵Լ󡣺ܿ죬ָָݴţʾԼҪȥһ¡
ҶɼȻߣĺƲƲ͹ҵĶһ¡͵Ļ֡
飡
Եģǽ顣ûðüﺢӸѧһůͣһĲܶȫͰ
Ȼӳ
ʣ࣬һĴˣ߳ȥզҪǱ˶ỵµġ
Сͬ־ǣǵ˼뻹аܲÿӲͷƤٸһΣָϸûθڰɣ


1001 Һ͸һ
Ҷɵķ¶٣ŹӺ뾰˻ʱԽԽϲҲڸһС
ҲȥϹȻǴƵũæڼ䣬Ҳû뿪
Ƕ뿪õһΣһĶţɲǱ֮ǰϽϸá
֮ʱҶɻԼҴſںǰԺתƣȹ緹֮󣬺ˡ
ͼɴŹŮȥǰѧУ
һͬУת뿪֮һֱվׯͨ·ڣ쳤ŲӲˡ
¸ĸġ
޶żǣ͵ĶԺźͰһͰʯңԼˢӵȹҲˡ
ӶǽʼˢԽڣٶȾԽ졣Ȼ·ڵĴҲΪƵ
˵ӣǶӣǲܵġôһԱһ˵ޱȡ
֮һֱŲϱ߶߶ģסϱ֮⣬Ƕ÷÷˵Ųɡ
λͬӣλɣҲݵ֧
ڵûиӵһѷҩйأԻԡ˵ˣϹ˵ʵɲ

ͬͻȻù͵һתҲʱüЦػˢӡ
һûע⣬һĨ첻سϣ⡣ŸԴϱЦˡ

һˣҺ͸һˡ
ٴһ۶ӵɫߵ뾰ꡣСɫ־ص˵ͷ
Ȼȥ˵
õġһҾ͹֡ϵĹӺ꣬šӣѿ죬á
뾰˵ҶԿӣ㶼֪жĽ㡣͵Űɣˡ
ɡ
Ҷɼ״ֵùֱЦߣǲʵܺӣ˵߾ߣȻ֨һûС
ԹӵȻС˼ɻ˵ٹο϶ҪȺġ
ڣģ׼˲ã׼һѵϢ÷
ٲУǻɱﵣԣԭߵġԭ£ٲ£϶Ǿֲ
ֵǸõģ
Ǳڹ߲嵶õġ˭þֳأϰͳŶԷӵС
Ȼأ
뾰Ҷ˵ţվƼþͺϱ塣ȻϱְʶļʻԱ˼೵سǣλָǰϴү
ϱ廹治
뾰ͬص˵ͷȷʵˣʵû鷳Էǰǵģϸжġ
զĵ籨Ҳȥǡ
ԭ˵õʡǻվȻɶԷֱǻڳվл˶Է
游ĸ÷Ǻ޲ֱһ·˻һѦɽҪϳ
ڶڡȻ֪Ϊ˿οĹ뵣ǣ뾰껹˵˵ˡ
Ͼгϰڣһһ䣬ʵʦûզ˵
Ǹʰɶʱһѧȥѧѣʦͦεġ
û˵ǽ
Ҷҡҡͷȱţȵ˵ü˳ͦ۵ģȻ죬㾫ȥѧ
뾰һЦ
Ҫ˵躢ӣҪǻҳǮһѧڶˣǻȥ
ִؼСԺ󣬼˰Ʒ֮ҶתѸǮĳϰӡ
ϹءҶ׼³ġ桱ܵñӴĴ룬Сһ
ϻ˵Сӳӡ⻰ʱҲʺϡ뾰͹ˡ
ң÷ңĹؼ治ֺǿķϡ롢÷ңүǿǶרŵıҽ
ЩõıҽԸλ׳ʳϰΪעأǾһãԳеΡ
ЩҲǰƺĴ˼ҿɲرע֮
һʱһʱ
û֮ʱҪ⣬˭ȥעЩϸڣɵӺԹٵļʶȻͻ
βסʱϱʳ߷ֱΪƵĻ⣬ҶҲûϡҪզ˵Ϲء
ֻûģûⲻԱġֲݼҴӣøԷ׶
úõĹŮզèθģӲϹ͡ԣԵ㣬ߦɶˣкܶû
ǳŲţ


1002 źԲ
ٷѧʱƽ죬ͷۡٳУλɲӵ
漴żҶݡûӣҲ˵ʵ
ѧУӾһһţÿʱ䣬УͻСʼ¿ԼٳϣиԲͬĽࡣ
ԤǣϿΣ¿Σϣ
⣬¿ǰһ κġöҲȫУѧӭ
ƽĥʦǶܿġܸܺǷѧؼңǵĶӶ徲ʮ֡
ã
ճſڵĹƽǿЦ⣬ݸӡһӹ͵ݸ뾰꣬Ҳ̲סЦˡ
һֱӰЩӲտʼӻ治ϰߣʱʶغһá
˿̷ѧСǼ뾰ڹȫӿһ߸˴кȴҲƵĸƽǼţۼֿǣסС֡
ССֵ־ص󱳣ǵಢеѾЦЦ
ֹ־죬λҲ뱱뾰꣩ˡһһҵĸ߸ԽԵðС
Ѿǿ㰡
ûҡ
ѾӦһͬʱҲʧЦ־ĸ첲㻹СҲˡǡ֣
ǰĹƽ֪ġС˾Ӻ뾰˼һΧһȦСǡ
ھתķͶ͵ķСʱӵĽŲԼӿ죬Լپ۵ʱҲһᵽϡ
ٴһֿûſڣƽٴκЦƳСֳ磬㾿Ǵɶ
Ȼзݡ
һвӣĶô
ȷǿţ
أƽҡҡ뾰ŵ֣ҲһӰɣǿɺãһΪҲҪٻ
ͦõġ뾰µĺΣ÷үүҲܵ㡣
ƽݸһЦǲָҲúܶҵ÷үүźƵǲǱȽѽ
뾰һۣʹ˸ɫʾȽȥЦаɣϰ໹ϰࡣ
ûӰࣿ
١
ݵĹƽתԴ˼ӣߵˮǰ«ưҨˮڡ
ůˮƿˮ
û¶ȡƽ˿뾰꣬վûʳǲʲôңϿΣ
ԡ
үүû
뾰˵ͷݸë˶಻˵Ϲȥ˵˵ţƽ
źĹӾû㺬ո˶Щʳڡѵ۸ã

զ£Լͷ㲻˵Ҫӣզּˣů˸öȰ
ƽÿɷЦЦҾͻȻÿͷ鷳ûڼңҶˡɶ
ߵ뾰곯΢΢ҡͷ
Ӽ״ЦЦԸھСһ׼ϴãջ𡣡
ҪԺ󲻹ԼȥĶãͻȻ֮䣬ӷŵѺѣ˳š
ƽɻбȺݽаġ˵ԭȴµͬҲʱԼܡ
Ҫ˵һЩϱһвԸʹţ⣬Ӱ
͵ģþͶʵںͬںͬأõӣðѽ
Ȼ׼ؾǶһȦͳһϾҲͬСզˡ
磬ȥûܰɣ
ջĹԲ㶶˶˹ˡ˵ˣҺ͸˺ò׻ȥһܻô˵ĶԲ
е˵ڳ󲿷ѧһҵϾͿʼӣ٣ҲҲƽصص˵ͷǳŸɶҶģһʱˡ
뾰ΣգʱпӱĹعǣűѽƵĸƽ
ӣع˵˵¶
ˣãûԲ
ƽƳ뾰꣬ЦЦ÷үүи˵´ιȥͳ
㶼֪
źԲԣңģûɶϡģǻڵص¿Ҫں¿ҷˡ

ɶѽɻءɻãһ𣬹ƽϵĶһ뾰ꡣ
뾰곯΢΢ͷ
ƽ˿뾰Ϊٹ֮ǰϻȥùˣȻҲ
ԣ⻵СҲ㱻Ǹϻ԰ɣ


1003 Ͻ
ʵ֤ΪһȦǺ¡ȲᣬµıʼǺҵͼ༫ġ
ٷ¹֮һΧŷ߳Ա˵һһ˵˵ЦЦ㲻֮ǰ塣
ٶϡϡСӣˣһ¿ӣͷˡǣԣ˵ľ
ϽģٶȻݡʮһ㣬ȥϿΣ͵Ԥϰøϡ
䡣
ƽʼӴЩ÷Ͽεıʼǣ뾰ҲʼЩӼµıʼǡ
ҶɿųһݵıʼǱҲûáС£Ժּۻۣɶһ²С
Ǿ漰ѧϰ顣
ǲ֪ڿѧѲѧϰɼλ÷嶼úӿѧбҪȻǵĵ
˭˵˳躢ӵģջͲЪһɶгӴǼٵġʮһߣզ죡
ûӡֻÿѹҲѹ˯ٷḻһЩⰡĶٶٲ¡
ϧܸС˵һݿԣС˵ѧ˵ɡ˯ɶ˯
ȻǸͬΪûλүӽӴ̸ģϡ
λ֪
Ҫ˵Ժӵĳ̶ȣٺһ͡ʵȻоͲӣ
ܳζͶĸк

ˡ
Ȳѧϰⷽ棬Ͼиڡ˵𿴶λǣҲ˭ѧǾͻĽ̵
˵ԱʤͬһλԴԪÿҵĳܶһ
޲һʮСʱټһУѵ᲻룿Ҫޡ
Сһ⸱ӳ±ȹٸࡣλȻһֻ۱һֻۡ
Щ飬˻֪ϸȴؼҽеλϵһ̾ǶϹۣԼ
ҪкҩҲҪţͷǸҪϻһСؼҡ
Ľ˼ҵĺѧϰ츳жڣҼҲ൱ڣĴҡ
ɼϾͷǳù١ѾѰ˼һٱȽ仧ӡ
ձ󡣻ͣûӡǣеġ
ֻΣԼһ죬ϲ붯ҲȨס濴ùٶԺӵԴ̡
ǵġ
ߴӣԽϡ˵̵жʾһѵ
ڹٽӵһһУϺֿŵ游游ҲˣһŽߣһſ档
һαĪһĹٿɲ֪үӵ뷨϶ŵҡͷȻϡ
Լ֪ԼĸףٴӲԼбȱӮĵطȻڱ˵ģ϶Ҳûеġ
ֻϰ˷¶ϲȥһ룬Ȼסȥɡ򵥰ô
ҹ˾ģֹƽ˸ǼλϿΣҲԹٽһһ̵
ҶأȻڼҿġ塷˳ţأȻǵĸλ
һ˾ġԭƲ⣬꣬ƺܿͻת
ɽյϰתļ飬ϵļٴζҡӹ룬ɱϾѾɼҵ
ֵһڿ֮ʱ
ƽǰɣȷǸɴصͷϷģֻҪǱͬ⣬߾ܽա
λûʵ̺ƺ˳λλ
˵֪ʶسǱϾѣ۵ģ޵޿ֵܷϡ
ӵũתһطũ治Ƕ⣬ֻҪǱӿϷ˾С
ûһΪѾźٵǾ˵Ǳ߲
үѺӷԼƤ°ȫҲӽѧϰܹÿ˶иԳ㡣
ϹһڹڣλҲ뷨ֻͬŵķͲͬ
һӴүӣﱲԸŵƫƧţĲչһ֮⡣
Щ˵ʲô
Ҫ
ȨյģʱпһҹɽнɽɽģҲÿûǸš
Ψнύ֩һһ㣬ʵһ߶ˣ˿Χơ
ⲻСǺߣһֱϵ洦ÿ궼ȥһˡ
ŮѾж㻹еѧ


1004 Ҫһѻأ
Ҫһѻأ
ٺò׽ԼĸиŸ֮ŮŮһھ仰ô
Ҳ»յԸ
С«ڣͣ³ĹƽСԴӣǳе˭
ʵԭ뾰˽뿪ЩʲôɼǳҲͰˡ
˼ĹʧЦҡͷܼܲ˭ѴͼҴȥͶҲȿԷƷΡ
ף
˵ƻڿǺ͹۲׶ΡһЩƽǳν̬ȡ
Ҫһ޻ʳ˵ǰĴװҲĹˣǼ޻Ҳˡ
ȱæӡ
ƽһҲȱ˼õģ׼øԺķݶȻŵҲ˷ѡ
Ϊʾԣƽɫ֣ءǵùֵýһѹŮĢͷ
ʵûҪҪһĶֵأٶסŮÿ鶹ײˡ
ŮĪˮ飬㲻»ѽ
˭ҶһͷԣΪԷһóȥүλ̸̸ġ
ƽɲ֪һЦֶ˼жѾָ
Ѱ˼ȱʮʣһʱʳǵ֮£ٶһȥС
ʤһ˵ĵҪ˵ûһԷǼٵġΪ˲øĸġ
˵ᡣ겻ʶζʶζ˵ݡ˵ݣȴø
˼죬ƽԵϢѾָʱ;ЩǸʳڣȻָøˡ
˭
϶СֳսƽǾӺ뾰ܸ˵Ķ˵ģ
Ǻ~
磿
ɶ
ͷԵġ
ӺЦã˰ǾϢһ粻Ǹ˸㣿ԣȥ԰ɡ
ƽһЦ̽ͷ̽Ե鷿ſһۣתͷ÷үүûզ˵Сģ
Ҫ˵ûŲ
ƽҡͷ
һûʡӼԲæָָſڣȱ𼱡밡к壿
ʺͲ£ɶ
ˣѵ÷үүͻ˵滰ҶÿѾóԻԼ
ðһɲˡ÷үүǺ޲һڳԳɸӡ
ȻҲûջԸĹ۲죬ţپķӦûүүϡ
ˣ
ƽŵӣ⡣Ҳ汻Ļӵˡˣ磬ȥ˽ûУ
ȻʼûУӿЦˡã̺ļң
ⷴӦ湻ġƽûϣص˵ͷôһļҲǻھǣ
Եġùù޵Ǹ˵ɻϡǱϳǣСڡ
ӸҲǺܺáǺŵĴǰϾϵûټޡ
顣
ƽû뵽ԶôõȻײϸϱ˵ƽ
˵ڹЩһֱûؾаоСչھǵˡ
չû
ӳһվ˵ͷûУܻеġСиֶŮͲӵǱߡ
ȻŶӹŮҲȥˣԷչһǰɣƽЦЦû¶顣
ڹֵϡѹӻһֱûңûȥҪıǡ
ã̻СϾùùεˣӦñ˴˽黹Уûܺúӡ
סȻŹƽӵĶߣүүûҴ
аǶ˵ˡӶʱһң
Ǿүүûϵ游ˡƽ˵ﵽʧɿǵ¡꣬˵ˣ
ɶ£Դһүү֣˵ͷ
漴ҡҡͷүү˵Щˣǳȥ򣬾絽׳ȥҵɶ
϶˵ɶܡ

ֹģķˣءǻһնĺܡ
Ӷ룬ͻȻЦ
ƽɵظֳ
Ӽ״ֲ֧֮ʱ̲סʵ׻Ǿף
أ
ء
˭ףҾ͸˭ס
ԡ
Դ
ҶɼڳŤͷһۣ۸ðԴɶΰθ߻ࡣ
~



1005 ٵ
ʱһζת۵١ȥѧУϿΣڹƽ˵ֶ˲ٿɰŵʱ䡣
һһֱڼ֡һԲһ룬ųҲȤ
˵ˣܸܻʣȲøЩĻֲܳŽӵ绰
ǵġ
Դ뾰˹֮󣬵绰ͣ˲˵żҲ١Ҫǹƽи׶ΪǱ߳¡
һõļڡŴڿϺ˯ʱ߾Ǽ군Ľ
ӹˣƹϽһӵĶѾժųˡԺ״ζҲˣҰĹҲˡ
һƬȿȡصͲ÷Ѿ˼ҽڣɳܳԵĶϱӶˡ
̻ƹϣ趹ӣϼѼһ㽴ͼӣУһٴˡ
ȻҪûáֲȱĢľ˭ϡɶ죬桱ġ
绹գһ磬ˣͻȻž꣬һԽԽ
أ˿ûͣЪļ󡣿ƣⳡһֱµڣǲ֪źûС
Ҫզ˵¶ĥء϶ƽ׻Ǻͽһ֪ʶһϺӵׯ
ԭƽǿǰǾøĳׯȫϾ治ʶ
⼸½һһ֪ʶ꣬سǵȴٵĿҲԵ֪㷿ԽԽࡣ
ЩСĽפݵӱһ롣Ҫǻ˼ɵԱͬ־ǹ벻ҪݡҪǺ
ҲЩĻ˵ĵǱĬӰ쵽ܶ౾˵˼õģģǸ涼С
һ࣬Ȼ¶Ͳ١ƽûӾעһҲʱһЩԡ
˵ЩСسѾG£λҪ뱾ػס
϶ӳϹ˾Ŀ治١˼ϣҸĹүϱȻҲǵһسǾԭ˼ҡ
֮и㣬߰¶Ҳ١˵ǸΨһĹŮС÷Сӵľ·Ҹ֪үͼгһչүسǺô߹ŮСӡ
ⲻˡ
˵ǲǹ̫ܵࣿŮģҵĻܺ˵ͽѰ׵ˡ
ҶɺΡԴȥһˣԺǱǶҲٳɶ۶ӣβסܡ
һûڼұ֪ʮܻа˴˶˺ɹˣҲôһ²ǣ
˼Դ󰡡
λÿζݺݵ͵ءֲЦˣҶɻԸôɨˡ
ûЩͷĸҾȥ˭ĻҶţҾźġ
һּͨǼܻسǵҾõģٲһӼһݵġ
϶϶ġ漰£˵ѹͲ£֣ҶҲ⡣
ֲ
һλģΣΡѰ˼ǲ˰һõģ
㵱ܲء
õȷʵУҲóԼҹŮԲ˭ҵĺӲǱ˼СѾİ
Ҫ֪֮мģѾȷԸسȳ׸ɶ
سǡ
ҶɾͲĵõģ˼ƾɶӦ˸ȱ£
û˵ЩӹЩǻسѽйɶͺׯǵġ
Ϊ˱Ϊ£֪ģӸոո֪ǻ˾͵һȿٿɷ֡
Ҳ˵ɶôʵӵһǸԵܹᣬۡ
˵ǸԼΪɷԭس֮⣬ܹǰĲйǻسǶ߳ˡ
ֻЦҶϲͣЬףѰ˼ҲòҪؼң²ָ꣬ˡ
̵ˣƽ̵ֵݵ˵Ͳǲҧƹϵվ˱ʡ
ӴڼҰզ氡Ĺƽ߾׽Ļƹϣ˵˲
ƽЦⲻ۵ףܵغһſȥĵˣҵ˵ɣ
ԵҪڣ˵ţڨЦӴôˣһûҾͷҵˣãһҪ
ƽվ֮ʱץƹϣǳ˳顣ʱ˭ҵĲ԰ֵĲˣ
ĸҲǹġԺ̴ϱӵĻƹϣ˼Ҿǲ׼ϱŮ͵һڡ


1006 Ҳǿ

ƽתʱظʧЦص˵ͷȻϲɶ˵
Ҷ̾ϢһҲǿˡ̹ܵģүҲĺܡȲ˳
Ͽ˶أЩƽÿɷص˵ͷСľ䡣
ԭˮɨأÿһ̵̭˵Ҳĭ䡣
Եǣ϶ɨһ䡣˵ɣٱţҪˡ
ǼҲõ㣬ɶӦϵͳһʵ̵뷨ǶԵġ
ǣĸʶеģϧˣһƬû⡣Ҳʵ̵Ϊˣһ͹ˡܻ£ΪжమŮ
ҶֵùЦզТ˳̣
ƽ˵ԼҲɵЦˣҪǳҸָüͷˡ
ӻãһᣬҶæͷɫզʹϳʱ仹û
ӦȥǰõһؼҡҳŶҶүүҲȥϰࡣ
˭˵İ
µģ
飡Ҷɹص۹ŮָǺ˹ǣѹͲӦ¶
˵˰
˵ġ
ǾͰ˾ܲˣûյ飬˵
һһûһżҳᵽĹҲ뾰͹ð
ƽϣŽˡ
λҲǱѥûãÿ˵Ŀϻвӡڵûʲô
զݻˡҶöʣϽүݣˮƿʼݽ衣
ӿɲ˵ţˣǸȥţֺģţûţ㼷Ҽȥģ˼˾ˤ˺ü
ɫ̫簵үϴ꣬ǱҶѾ˰ڵԺӵʯϡ
ƽϽȵ㰬á¹꣬ǰԺʯ·еط԰ٲó档
ùһʱģһҲȻطγҶ
йһ£ÿһʵĹΡ˵˵ţҶᵽĵ
ƽһ£ûüǹٺ뾰ķӦ⡣
˶һЦɶʱôĬģƽʾпܻᱻĿеһı
ݲСԴһ˵ѾúզզأȻͱ뾰ٶݡ
˼壬ѧϰʱ䣬Ŵ졣ǣȥʧȥСΡ
һͷĹƽվùЦҲǵҶʧЦشһԼˡ
ˣҲݣͷӶࡣŮĵģСϸϸߵģ϶ѧϰ¡
С㻹˵Ůȥ˹ĺܶࡣĸѽһź޲ߡ
ӵɱǼСҪϸˣҪȫ͵ȥˡ
ƽԾǴ治Ҫˣϸһܻһ˼ң
ҪϾõѧУͷѧУѾңǳɣֺñƼȥѹûɶ⡣
ƽ۶һŵ뾰꣬ʱֳɲΪ㣬ﶼҪˡ
ҶɺЦŮԴЦɶСҪȥسϸһҲһȥϳһ
ǣҲ÷ġؾԺӣͷҺҲܹȥסϸ죬Բ
ȻҶ˽϶Щû˵ڡСһסУСүˡ
ĴθڲǵһС⺢ӳúãΪأףŮֺãò
֪˼
϶֪ġ
Դ÷Ҷǰһ÷÷Ͼ£͵ǳͷͬ⡣
ô򵥡
ȰϱȹŮ˵ͬģǲģҲ֪ɶһŻ
ɶɶСʹŮ
һ׵˵ǿɲ١˵ϸе⣬С⺢˭ûƻ
뷨һµģйƽ
Щܣ뾰ܲԵڶ˵Բͱм˿Դ˽¡
ѦɽЩʲôٱרѧҵķ棻ٱмλҪõڸ
ֵļѹͲԹԵѭ浸ʲôѰ·ʲôУ
ˡ
˵һ㻹汻ƽ˸š


1007 
뾰жҶɶһƬĸ֮ġݣò䵽ߺúøһ
ϸСѧоͲ֮ͬǰϸֻҪԾͳɣ򻻳ƼΪ
ԭĻͲߣ֮ǰӣׯѧУѧҲû˵Щʲô
һоͶǣ浽ܶ⡣ΪŵľǶһ˾൱ռ˱һ
֮ǲҲҪתߣΪһҵ͹ϵǼϴѧֱӾҵ統֪ࡣ
ΪؼǣĿǰھǵѧţһԲΪһֱ½½ѧ
뾰һķҶƳٸбҵ뷨Ҳ˵ˡ
ǵԼһҵҪ磬ι涨ҲֲһڱϾһˡ
˵磬Ҳȫ뵽͡Ҫʱ䣬ȴһЩ˵
뾰˵൱ϸ
ûȷָԼʲôҶɻˣһүǷҲ޳ɣ
뾰֣صص˵ͷ
һҶ¶ظЦݣСҲȲ㻹СǶԵġ
˭ˣ
ȫҾһĹȻʧЦҪ뾰ڣúõ٩һϱ
ЦɶҶֵбԼˣ㶮ɶأСûĸɲöŵ㰡㡣
ĹףЦЦǻҵڼ꣬ʵ᲻յķˡ
ɵӣ
ٲֱӣƲԴŮ֡ꣿСһ÷үүŹ㣿
ϵһյֵڵơ˵׹мʲôڹ˾͵ƣ
ȻҲʢҲŹƽһ绨С뾰һ㱡
Ĺعʮˡ
ҲֵݷֿĽ׶Ρ
ٲ統Ƶģһ߾Ǽ꣬һȵ컹ѣҪлͨܶࡣ
һɵСһĹعЦһЦ죬뾰Ͳɵ
ЩСƨëûȻﶼʼУöżŶӲС
Ĺعһزϡ˵ٲȥңϱָɵСӡ
ɲǣ
˾֮ģ·˽֪
عǲˣ°Ͷּˡ뾰꿴űһֹûĹٸŮˣִսҶֹǰﻰ⻹عÿѧϴ󲹿Ρ
ɲС
ɲôɱȲϷ̣ҷ̿浱ع׹Ůùã׻ġ
Ӧ˰
ûҳܲġ뾰ע⵽ȻŤͷĹ٣һתΪû˵¾Դӵϰ࣬ˡȻùعÿӲΣ
Сӣٹ𴽽һЦ˵һ뾰꣬ϹŮȴԵ
зӦͺã
뾰겻˽ģԡҶɽ̸뾰ҵĻ⣬̸顣
˼£뾰ĻǷԵġ˼ҲҪλ
ĹعǼ¾Ϳɼд˱ɿǣλҲڴϸϵؼҡ
صҲʱϡðɣԼĹعһϽЩϣɺֲǿɼġ
Сϱǲ֪νҲǼҵĶܲĹعأȻʲô˶Ф롣
أع̫˵⻹ǲԵġʵ׳ԿȲ˵ģ˵塣
ȿȿȡ
ҶɰһԼˣϹɶϰҾǼС˵Ůɲ㡣
ү
һԷĹ͵͵һ뾰꣺˵ɲռƫ̻㣬°
㲻
~
㶮
ĬĬսɸýĻҪǣ뾰Сӻѹȡ
ⲻһȹƽҶĸŮ뿪ϳ׼ҹ뾰ȸ˹һס
ϲ
пڼӦҪǼСһһԺһͱĳЩط
ɶҲһ˵ȴʶؿӡϧ̫ƲüĿ
ӵ棬ſڿӣδѥ첻ȿڣο漰عء
Ǽ滹ʮϲӶġǲǸȷûӣ
Ҹǲһ֪СܽǸȦӲھУүү
͹عؿ÷׿ڳϵ뾰깴Цˣеģ㶼С
ܣ


1008 Լ
ӿɲ÷үү㣬·˵һʼͶˡ粻ƭ
˵ˣһֱƤӶûһ£ǾĬ϶ԲԣȻͳֹ
֪÷үүߵСڵĶ뾰ЦЦߵľЩӾ͵
ֺϡô¡ֱӣѾȷС
뾰ƳۻڱĿĹ٣ͷЦǷǳõĻᣬ㽫߲·Ҫȥ
У
Ȼ
÷ϵ˽⣬λԹع˵ĽһǻвͬİţҲˡ
Ȼ˹СṩЩϢ÷Ͽ϶Ѳ֡꣬ᳬ꣬͸ðؾǡ
̣ǻĻ϶֮ԶΪɣǡֵΪչ·˳ˡ

˫ۣбŶˣԼȥȥСǰ֮Ķ
壬ǲ̵ܱܵڹ뾰Ʋߣӣڼҵˡ
԰ǰզ죿
ÿ棬Ҫȴ뾰ϣѧУජŵ㡣
~
壡˵ġعǻ飬ɱ˾ЩƲ۵Сֶ﷭
ԣʱʱͿ治ò˵ĲΣҵʱ͸˻˼ɶ
ӣûˡĹ÷ѻָ˵ˣУģզզ
壬ڵ׻Ὺû
ɶ
ӴɶٰڲĶЦЦصؿ뾰꣬˵أ
ˣ뾰ǻɵش˫֣ת·̿ɲῪ⣬ǼҵСڶܿ
͵شһСӣ㣡
뾰˶ʱЦ
û־һһˣ룬ԼҲֳİ
浱Ůǳصģʹ绰ǳСӹƽŲɵһء
ɵ
ɵ
ԭ֪뾰õ˼뾰곣פң˻ȤҶ˸СŮˡ
ΪɶҪ
ÿ쿴ŸֺòǺܺ棿ӵÿ϶Ҫһбˡ
ȳ¡
ԹҹϿ˯֮ʱӵĿ뾰ȫµشһ飬ȻƲƲ
뾰꣺ӣɶ˼Ķ䲻ϹعأˣֻҪƫУүʹ
ӿʼЬͻȻ䲻ʵոͻȻ𿪳ǲɶûң
뾰üզͻȻ뵽ˣ
Ȼ㲻⡣ѲҵڼƻҪسϰࣿ
Ϲ˵뾰¡ڶλû뿪֮ǰǲȥϰࡣ
ǻҪꣿ
²
á
뾰æס죬ɲع˯˿ɱϽ껹߲ˣҲҪꡣ
үүأҪ֪үү˿ǺͶүүһһֱסһ䡣
뾰һ£Ͳܲµó⡣ϣĶŮϰɶڹ⡣
ԽǾƻңΪ˷ֹdieֶʧస鱧ŵĶɱɷŹ̬ȡ
һʱ֮䣬˾
뵽游뾰뵽˶ϾĻ֮»ġ
ȻǶϵĵѧ漰⣬뾰ҲǺ
¾Ѿзһսɶϸһͼʱȷʵ⡣
ʱڴ˶ϣ⼸зһֱûнȣ˵ᵽ˶ϡ
ûô򵥡Щ鲻ƼУɼмܿٷ
Ϻͳϡ
λûŶ뿪֮Ĵ϶ǶǶϲġһ뿪ã
Ҳδء
ά״궯ҲܶδؾǺ£Ȱشߡ
ڰУӳ뾰꿿£
뾰ü
ûоú֣ͷҲ϶˵ĻȻûһ䡣
ûɶˡ
ţ
عرлҪʮ֡
զ⻰ǹ˵ģ

ĳλŶһС~ʶ˰ɣҲ˵ˣɲǳˡ
˸ƽ˫۾ϲ˯м£ǿ˯ɲٴˡ


1009 Ʋüɫ
СֱһС¨ɽĢڼҰ
ɽ·ϣǻˡ˺ӶУȥĢģȥҰ˵ģȥɽҹӳԵġ
ɽΧµأûӡƽͻȻֱߵ־ø첲һ¡
ѽ
Ѿǰ棡
Ҳ棡
ƽšĿɺ~ֲʦһˣǱ϶֪鶼һء
ƽ۾ҪˡǺʦһֱŻسչĸףĻʦˡ
ʦƽСˣһָͷһ͵С壬ʦ޸ͼɶѽ
Ҳģ־췭˸۶ⶼ򲻳ȫʮˣһ˵Ҳ򲻳
ƽŭ˭˵ģһɵǹˤҴǰҾͳѾĻ˼
Ҫˡ־첻òһЦѾָ֡ɶüȥ
ᱻģѾƽʹ˸񣬳־Ǳ͵͵ƲƲ죺־ƭء
ƽرӵб־졣׽Ӱף˵ָ統ǴȥӰԺġ
ҪĲҰ⹶ϡʦǵ͵˼ҺùŲɶ˵¶
˳һҰ˲Ģٶַǳ죬һǸϰߵģһͰǰһƬĲڹ⡣
Ϊ˱ײϣһֱȥɢͨҲϰ˸Էֿɣ˭ҵö˭ġ
ȻС֮䵣ܲѸɻջȻͻ˺ܶࡣ
־㣬Ѿ㣬Ǻ𣿡
ûȻȥ
Сĵ㰡
вڱɽҲûҰޡƽû𱳿ȶһ˻ؼҡ
Сڿϻˡ뾰ӹı𣬡㿴ɹˣֵ˵㡣
һˣ
Ȼأ뾰һűһȥѾӦɽ׼׼
׼ɶ
ȥһ졣
һΪҪءƽİ˰֣ȱʰզǳȥ
¡
лˡƽӹʪëһۣʲôɽʲô裬סͲܳȥ
뾰ЦЦתȥ϶˱ˮݸͱɡҼһ򲻵⡣
СƽӦȥһһͬ˵ģӦһߺþüŰɡ
ˣ
ƽҡͷ
˭˵ˣ뾰ۣöȭͷӣԽԽϻ㻹ֲ۸
ǺֳƽŲ򣬿ϧޡǣûصһۡ
˭۸ң
뾰Цصͷһͷɣȵúܡٺû£Ҹš
˭ˣ
ֶԴƽûƿȹܺԸɡҿɸ˵ðɶûСҪ
ڵˣ
ƽɵЦ˶ӣ磬ˡЦˣ׵ĺܡ˵󣿡
Ӵ~
ܲˡ
ɵСӵɶʱȻøСֳ࿡εġƽϽеʪë
ѹϡġ
ɫ룡
뾰ü˱СľϿʼҰ˺ĢҲһСľ
㻹ɹ˸ɣ
Ҫġ
ֿﻹҰ˸ɶ֪ǼʱµĴԺͷԡ
ƽ̧ͷһۣҡͷ治¡ܲѽЩԲҲá
ᵱ˿ǽӹǺðѽ뾰ҷСȭͷź
ϻ˵ԲƲһ֪ɶ˼һͱȲҸ硣ӡ
ǰӡӲž죬ȻĿڣһ޿޲ٴͷ
֪̰ɣ˼ҵˣ֪ģ˼ҵѾӹÿһҲͨϰղ
뾰Ͻͷ
Ȼ
Ǹֵġ
ţ
˵Ϊɶ޲ݶأ˰ɡСӣҪ֪˻һݶǱ
ݡ
Լˣƽһ͵Ŀ⣬һϯʤʮ˰ɣһˣһ˵ء
ҵ~
ŹؼССǽСŮյô˽ԣʵΪ塣
뾰˵ŷɿ콫һȥ˵ٵĢͷϣԴΪС±ذǰϧ

򣬾֪˻ˡ
ƽݺݵؽͷϵĢȡѣŭ㵽ֻ۳Ǹ˻ˣ
أɶ

У


1010 
ֵģǽɽҩĢºӴ㣬Ҫѧϰֵڣھ͹ת۶š
ǰЩӻһƬ̵ׯڣת۸ŻƲӲӣһɷյľɽҲ͸
ؼҲֿڵľͰڿסһڰ֮ǰҲľҺǰһƹ֮ء
ʵ֤ܹҲĥ롣ż죬ٺ͹ƽԸỤ̊ʳյӡ
ǣү˴ξȻ־ͬһİΪʲ
ȻȲɹСӺСǲܵġֻܵȵ붬ľʣһ˫۾֤趼ϲٲɹ
ô˵յӣɽϵǾӲǰһ١ιٸͣӰӵơ
Ϊɶ
ԽԽ㡣
ŮôN࣬ҲԲİײ˻ƹֱܲӸ˾ƣѾͷѪ
ӵ൱Ĳףǰòס˦ȥһ̲ˣһŮȻֶ׵⡣
ͣ
̲˸ѾƴζܲѽɶζӲУҲˡ
ΪѾƣһӿæˡ⻹ֻľͰβסһΪ˸ʱ䡣
С«ڵĻáԹƽڵƿʡȥ˰ȥʡȥ˱붯ּѹٲ衣
զͲأ
˵̲˸״ζȻ˵ͷ̬ȿν£Ͳζ
Ůڸɶ
ݲҶѽ賴˲٣ЩҶӺ;ڸζ

զ
û
ֻҾȻԶԣҶҲֵǮĶզý̹ŮЩ
ǮȥĬü飬̹ˣϱӵĲҶˮ
ĹŮ~
ƽЦЦҳõĲҶܶģզȶȲꡣ˵ˣϳҶӲˣ
ɲֺһӶԣҶɶҲ޷ǾҶӶѡ
ԣƽĴָмʶ˵ˣȻܼң
үŻԽԽӽƽ׻ǲʳǱǸʲô
ʳүѾдûңҪҪȥ̽̽ôһϢ
ΪЩƽѾƣֿʼҩ԰ĸҩݾơ
ϧЩľզǻܺ¹үݾɣԺǹؼҾǾҡ
Ȼʲôŵڣƽνҡȷʵ˹٣չĿռ䡣
ĿɱŮ߼ܶࡣ
˵óС«ԭˣؼµЩķӣһ̳һ̳ҩƽ˳
ӾͷҪǹ˰½֮ʼգƽܿҪٴȥ̳ɡ
ׯĺѧУϹء
괺Ѯʼʽĺ٣ռ٣ضٺռһš
Ȼ˾ѮֿʼѧڿѧȻΪ캮ضģһֿʼ١ܶʼˡ
ļժˣ＾ջׯڣӸˮ޽̡ͬܶʼˡ
ֵһʱ
컹δ͸ףѾ裬һƬߺģƳģͷ˵ַǷ
ԼԺ˴ƽҲѧͬһһԷලչҲ⡣
ҲǴһ쿪ʼֻҪߵ·ģȫ϶ӳա٣
һֿ
ҹսաÿˣԱ뾰굽ʱڣߣӿɡ
ɲ֪ǲǰѩµù󣬽ˮͱ˲١ׯڹˮУҪˡ
ׯ쳣ҹ˵֮һꡣİڻꡣ
ӿɰѴһŻˡ¹үǲŻˣӶǻɶׯڣ
ӳǼóĴɤӣ˭һ˭̶̵һʱ䣬ˮݶ
ϼϵġ
ȫӼûʼһֱɵҹֲָҹɵҹʮӡ
˵죬ԤϵľȻȫϣ˵ꡣҵ϶ӳ;Ǽλׯֵѣ˳׼
ˮʪĴûо챩ɹѹû취ٴʳǣúͶԺڵĸӾͳ³ء
ļҲȥĿ졣һ⣬˲ϻʪ¿㣬


1011 
÷ǳĺáִ֮ʱ͵ͷѾȫ£ϣ˿֡
һĻкüλһλǹԼҲ󲻵̫̫ܵ
̲סգգۣ
~̫̫գգۣسڰ֡ԼһؼԺŶȥõط
ѣŤͷߺһϱǣпˡ
⻰һ꣬뽨бˣߣЩ˽컹Ͳˡ
һʱ󡣡ټ̫̫ӣûȥһѡһʱģҲôҲˣֻȳ汧źӵѦǵͷ⣬뽨Ѧɽݡ
ݡ
뾰һ
磬ŸɶûӸϽȰεϵıʣקܣˡ

ƽһʱ䷴Ӧȿ˿ǲлңװɶϽҶɡ
̣ҴֵҲˣѦҵѦҲˡƽľͺá
֮еҶɲЦˡϽһԼͷһԼһ߼ȥ
ƽϣһţȻС֣̣̡
Ӵ~
ɰæˡ
һÿɤӣǲѦǶˡƽϽһһкֿʼǽܡ
ټŮϱǷˣֺǺǵ÷塢Ѧɽ뽨Ƚݡ
Ҷһһλк̫̫Ҳȥӭ濴˵뾰꣬Щ顣
ƽ䣬һСӡǱϴྣԼ˳䡣
ڡ
ڳƽûϲֿ⣬ϽȡߦõһľͰľڷһҰ
ոֽ׸棬桭ϣѦȵĽŲ
ƽܲ²ó̫̫ΪûҵỊ̇Ѧɽͬǹ
ţţصѦڲ࣬ȷʵǲнˡѦӦҲǼλѾ졣
ǵġ
ҶɼͰ̫̫Ӣֱˬ¡ټ뾰ͬȫͷˡ
ڡ
ƽѦɽϱҪæһſڵӣզЪ
ҹ㰡
ƽֱֵЦûܾ֡
ҪԷɿд֡ƽھƵĿʼԷֺòˡ
ǱҶ̫̫˻վ̫̫Ъ¶ͬԼ׼
׻˵ϳ³桱ҶɿɲһΪҪϸʱ仹ܴպϵġ
һҶȻͱⲻ˼ͻȻ⣬Ѿߦõ
⻹˵ֿҾͲ˺ö͹ͷզ˵ЩӣŮ͵͵ˡ
Ҷֻ޵صһԼҹŮתͷ׵ѦǸЦЦ仨㣬ֵæˣҾͲϹ˰ﺢһֱᵽ㣬ؿˡ
ƽ޹գգۡڷˣԣĵģ׼ΪũæڼŮġ
Ѧ˵Сչˣ˿ʼýƵĸԻţϸߵĹƽһɵЦЦ
վڳ£ƽݣݡƬ̣Ǵ÷Ļϡ
үү
ôˣ
𣿡
ͷ˵
ƽʱ˫һֵø仨ĵ㡣漴ջЦ⣬ɵɫ
ҪǼ÷Сʲô¾ȻúΪѳӣ
ɵļ~
ǱҲˣ
ƽæ֣ǣǣүү˭רСˣεģ֨һҡ
÷ʯͷһ룬ɶ£ȱǮˣȥǣЩ⡭
ӴιҵүүϿɱĥˡƽֳ˳½ǣٴθ÷ߡ
ˣдȽϺǲǣϾ᲻ԵǹؼҲ
˵ôһ¡÷һ顭ţԼҸȷʵ̫̫дŮ졣
̫̫÷ʶü̫̫㲻ϣƫƫСү
ү˼ҪСүȵȣǻǵȵȿôˡ
Ҫˣû
˾С÷ͣһ£ƼܿСԼƲסһһΡ


1012 ӲĽ
ؼҵݻͦģκʱһֱû۵뽨͹ͦлĵģѦɽ
ù֮⼸λͬ÷ƲţӶȥڿϡ
ĩҹ¼̫̫òίס䡣Ͼ䶼Сء
̫̫Ƕ˰ŷǳ⡣ʲôݲݵģͲһϰ׺ò
ˣϹףǼСӱԼһڣȻǽԼСˣˡ
СԹԽڹؼΣ⻹Щ̤ʵЩСӱϲǡ
ԼСƽʱϰжི̫̫ǲ֪һˣ׵˵ء
ϣ̫̫ҵСԹԣŹƽڿŵСҪ̫Ӵ
Ҷʱ˵Ӳܿ䡣ɴʱ˿̣ķΧѦĵŻ֮£ˡ
ﻰⶼһһҼӣһһҼСЩĵķθ֮Ǻͣ١
˵̫̫¶ζҶɵĺøС˽¶̫̫˵ĻǾ
ƽﴦļãּ̫̫ǶҲû˿ɫļҳ֮ʣֳҪֵӡ
ԹŮĽ飬һιٳĬƬ֮վҡҡͷαٷ̫ƽ
ӵÿ
ǲ
Ѿ
֮䣬ƽЦЦҲУүүǼҵĳ̵˼һգǾͻȥ
ǰ
ˡ
ʲôʮ֮꣬û·˼̫̫ųԵһ¡
ѹ߿һҡ
ƽתתӣ˵ҪҪ֪ͨү˼һǾͻ
ٲѾ˵յ찴ϹؾУʮֲϰʮҪɶ
˵Ҳû˲ϡ㣬ǾԽϡԸҶҹүΪɶ˸үŮ
Ҫǻ׹ŮС˼Ҫϵˡ
ǺǡңӵǲܰڼզҲӲĸ
Եġ
ɶֱ˵
ƽ˼ۣɪЦЦүүڽνզΪаɣ

ƽһЦŮǲŮٸүүѧЩӿ϶׳÷үүϱܡ
Ů
ŮŶԣ
ǲǴϲƽС°һüŪ۵طٺٵЦ˹
ǿЦĹб㲻˵߽֮ʿľһ䣬ľһˬ
ѽ~Ůҽ϶Ҫǧ磬ȥ塣ôȭͷ϶ǲġ
־򣡡˵꣬ʵ̲סЦˡһѹŮԴ͵ؿھ˵ʵ
ɶѽ
ٸ۶쵽ж棿
~
˵
ðɡƽڨЦִ֪ġĿ治ֵܾһˡ
ص㡣
ðɡ
䣡
ƽʼָͷԼңңϹüңȿȡʡϱ壬سңоʮˡ
ƽ

ƽԼ󾱣ұĶ࣬˭ҲǾôһģҲ
ѾҼּҶмƻõģүȥҰҲῪɱ硣
Ȼжź֡
ٿŹŮһ˫Ĵ۾ǶĽ֮飬һʱҲЩ΢΢졣
ֺ³ç£
ܣ
ƽõģܾίģ⵱ů
ٵζӳ£ܿ𲻺ʱ˵ԵЦˡ
ƽϲЦˣ
ãҲٿЦ绨ĹŮɶȻѿڶ㰲ţզզ
㿪ľͺá
ˡŬĿĲúӲ·ŮЦţš
ߵ͸ߵɡ
ܱ
Σƽ治Ѫ
Щ龭ϸϸĥտʼ뷨һ£̫̫֮̽Сӡ
һԺʱͻȻѡ÷үүȻûֹҲû֪ͨûʦˡ
˵ʲôŽĳЩĻִһأڿʱ͡
пڣүүǳȱܿ游ϵ£Ҳȷʵ˵˻ͷ˵
ҪûϷһҡͷġ
ںܿܽ⿪յ׵飬ƽȷ¡ӵĵͷͶﱸС
ʱˡ
С«ڵʵǿܰˮϯӵҹˮϯ
ɸң


1013 ᶫ
һҹ󣬹˵ָŮͷ֣治ˡʵһﵽʱҲæ֮ʱ
ִӺι
뽨ҲҪͬһ֮г˵Ҫȥ磬֪ͨһ̷ǡ
ùˡ
ϱ̫̫ټϱŮ̫̫̫ҶСٲЦ
벻̫̫Ҫ治Ҫҵһ飬û׼˼̫̫˭һ
Ǿ仰զ˵ģ
һֱлǼλɾ߲ɡ֮ǰ÷ǵл
硣
װظڹƽ뾰ɽйӴ
ص㣿ȻȥСɽȡƽŵùүƷҲҴүա
˶˽ġҪһ·ȺǺʲôģȱ˭⣬ܾȥ롣
ϵط
ΪһƬǰѾ֪ͨ˹԰Ӻͺأһ˻߽һЩ롣
վڰȫ򣬹ƽ뾰жˡ
ʱǹӶòϣֵҲ֮أܱү
ټںӶڣСڵ֮£оβﻹСλҲޡ
үĺˡ治ԶȥǰͷˮǱ߳õĻͷû׼еġ
˵ô˵ԹӶõĺƲ⣬׵ģһ˭ţ
˳ڸӰ¸׵ģδζջ

ӿͬǰӳСڣʱˡ
ˣ
~
ߣȥᶫ
ȷʵ֮ͬǰƽνᶫǰСƬӺ͹ľԣжʱɵۡ
뾰Ͻȭ졣
ǲǺˣ
ȻͷҰ˵ͷҰ¹ȻҪȥͷȵӣ
ȫڹ˺νɵ֮˵ɵ˰˺üأһ飬Ȼ㤡
뾰ɤӣү㿴զȽϺã߶ûɶ˸ǻڱϴɽҰã㿴
Դҡĸ˹Ƶģ֣ٶࡣҪǱ֪ôá
δ֮˵뾰ˣˡӣҲͷ
ӣɽֱȥүү˵ҺڵͷҰȱ˵
ס
㣬ȥ֨һ𺰵˭֪ץץţˣôš
Ȼզ
пźӴ뿪תһȦһţ죬ѶȲ
ƽòܲæһֻ֣үȵȡ˰
Ӵ治Ǯġ˵ˣҲѹûϵȻﰡ
ոݸǹ˲ȹ۲죬һˣ϶Ҳûɶ¹õ
һؾǹƽ˵죬ҲٲŮ
ѾҰˣ¹ˣ湻ˡҪϲ£ԸҰء
ȻֹԣǶ˺ͼΣգũҵƻĶ粻ֹ
һ
ôԸûɶ£ȴǰűˡɶҵļģĴһס
һͷ¹ֵɲͣ¹޾ֵܶǮ˵ͷˡֺ˵ͷ˭һ˵ɲֵͷ
ү~~
Ӵܲ~
ү~~
кݺģУͷҰϽʱ۰׹涨ֵܷͷ·
Ұ¹
޿ܣ
Ϊӳǲ壬ֻǲĴСһ鳤ĺֵܵί
Сһݡ˵ţг뾰һɫקҰ¹ĺȾ³
뾰꿴Źƽ΢΢ҡͷָָӡʾеİţҲƬ⡣
ƽΨеͷȴҲЦá֪ͲӳһͷҰ¹һͷҰڵãŪɳ׾ˡ
ȻҰûƽ϶ǲүԭغ򡣲֣Ұ¹ǱȽס
ôסҰ¹ٿЩ֦ʲôİֱӸϷɽһ˾С
йڣ뾰Ƶɽûúܡŵɽµ֮ʣеĿڷ硣
ܲܵгһҪ뿪ӣҲͬʱһˡ̫ȱˡ
λֵܣλ뾰ǶȽ֪֪סүأ൱ǲζ
ϱȻ쿪شϹعص⡣ģŵĳ̺ƣϱΪ˻С
ԷѾ;һүţѾʺϸһ뿪ʣµļλ
黹ϡ


1014 ˭ⲻ˽
Ŀ֪˶⣬ǺɶɶҲ̬ȣ뾰޴֡
ա
ġ
ҲסƫƫҪߣ˵绢ȴ˭ʡ
У뾰ͻȻЦˡЩ͹عظŮΪÿζʶǫöԷ
ҹҲ빼
һͬĻй١λڸĿӹš
ڶŮĸйۣٵû롣һǳ֮ˮջ
ǷǳͬеĹ۵㡪ȷʵȫˡ
ٵСģǵһɽȻ˺ôһ͵͵ɽǿҪġ
ɽϣдŹƽ뾰ڵȴڼ䣬˭Ҳûܼ׵ĵѾ
˫һϣ϶ӳɳİڵǿ׳˹˲϶˵ʼ̧ɽ
ɽɽѡ
һ˵ִԺǰĴ󳡣ɫѾ硣ߵĹƽҲ֪ǱߺΡ
ؼҺԺ
ͷҰ¹
ǰԺ°̷֮ǴŰ˸Ϲ̫̫أ̫̫ڿϡ
ûԣ
Ըϰ飬̫̫۽ǣֶӣǾûôˣߵֶϱ㡣
ˣˡ
̫̫⻰һڣҶɵٴβЦϤɲǽһ仰
Ҷ֣ϽȳԺô󶯾СӿɲþѰԣˣҪϾϲˡ
ҪĿɲǣС
ٳ˲ע⣬Ͻһţԣ˻զˣǸĵ̡
˭ⲻ˽ġ̷֪ǻţٵһʱקйΪɽ뽨
Ѧɽ
һȹơ
ԴԪĿе𡣾ļ磬پûԼҺҹ
÷壬ˣϷһ䣬ɶӡ˿̵л仰ķ
ȻԺˣɻǵѵÿɹƷùؼʱʱ̶̿
ڣһؼҺƺҵĿʼʱʱЦƫƫ̫̫Ȥ䡣
ַǷЦǱԺȴһƬžܿشүǲ̷֪ǵ̫̫ȴ
һװ뽨ǰԺ˼ҽټҴкʶͬһװ¡
ټ̫̫ٺͰףһʵˡںܶ˶һ㣬뱱ѹͲɶͨ˼ҵĺӡ
ϱһͨشүͬ͹尾ܣ񶼴ɷ
ˣǸȷʵӣûֻϹؼҵĺ÷ˮȫָߡ
ϹشѾһ졣׵ģԹգɶպա
죬ȥ𣿻ģ˵˭ᶪᣬ
شƵһδλǰ£յ˫ȭսսɿѵˣ

ѹû
ҪǴˣӡ
һӾ͵ĹشүԼƣҧҧط֡

شƤһֱۣ˫ۣŲšĶˣܲ־
û㣬Ҿ벻ͨӵզôĴӡ˵ƫ۶ƫۣҶӣһƫȥ
ǰѹסˡ
ƨΪԸ롣ҪǲãӵˣǸ÷嵽ɶͷúðҴ
ŲϸŹȥ
һȥ
شһأ㲻ȥӣӦûӰɣ˻òǸ÷³Ӱɣ
شүЦһȴҲûٿһµ漴̾˿ʹϡ
شһͻȻ֨ط˭ʡ˵ƫ۶ˣ㻹ôӹȥ
ϴ󡣳ΪҲȥϴȥʡڱϰģ£ֵܸ顣
⻰ԸţüͷĹشŲҶϣ͵ơּŲء

ˡһҪûǹȥ˵ˣڴﻹмǮ
ɶ˼
û˼
ӵĹҪҵӵĸӵĹأûҪТ˳Ѿõġ
ÿ궼ˡ
ϡǵ㶫
УҼ˵
˵ɶ
˵㲻ϡ


1015 š롱
ƽѹͲ֪ΪӵգǱ߾ȻһϷȻ֪Ҳ⡣
˵ƫִûҩҽ
Ĺ̵ִģҶСﵽ̫̫ٵүӣνǸֽײʦС
ͶԴܿڲ̬ͬϣƽĸٹ̵Ϊûܿѹġ
㣿
㣡
ǰ֪ͨƽ²Ϲùػϲǿ϶һһҶɿʼֹ䡣
ҶɾԼҹŮ˵ķǳڣСڣӲˡУȥɣСĵ㡣
õͬ⣬ƽֹ䣬ȫͷһƨƨߵȥԺ
̣̣ͷ̣ƽ֨һ¡
ŵǴһ̤ԺͿʼ죬ǵԱԺӵĹСݺݵŤͷһۡ
ɹƽ⣿
С˵ãһʹЩۺҲκβˡ
Ǻ~
÷㣬ֳˡƽߺſ꣬һƬЦƿſڵĹС÷ֱݡ
ιզѽҵȥεĲӶϳϳġҲǹ
ƽ˵žͳڰԵĹش̰ѽǴĹ˭ȥҼңҪȥ
شﱻСŮקֻܸݣŲԼͦܵġɶ㣬㡣
üٵ~ƽԼŴĸϷȻʵϵˣĻһ׵ġ
һȹشϵػһں÷٣ƽƵĳСĸͳ
ԣ
ѹûشүȥүүɶ˵ˣģһΣòˡ
ԣһҪϧԶΣգƽТ˳ġСֳҲĵģˡ
̡
㵹˵
ƽЦسӼۡոʹĺʮ֮ǰΪǰ˲ų
ȻˡǲӦһһУл̫̫ʮ»̥˵
һƣСԼԼжˡȻǸǳԲǴСɵ
ûʲô˲ģƽΪԼںŬ¹ţֻҪͷûʲô˲
磬ʦ𣿡
ˡСѾڰš
أ
Ҷ͹ˡ
ٰҺúûɶ˵ġͷβţƽĵط
Ѿռ󣬱ߵ̡̫⻹̸Ƽģ˵˼ռȫ
ȷʵˡһ棬϶Ҳ̫ͬһã˳˳ꡣ
á
Ӧ֮󣬹ϸϸѰ˼һ飬Ӧǲ©ĵطϾ˭Ҳһ˱
һ׮׮һ൱ϸ£ϸµ̺÷үүǼ˶ֱֵЦɲϸ治С
Ŀ٣ȴÿһλ¡Ǵ˳ǼҲǺ۸ģ
ҺûʳڣȻƽ϶СȭͷôĹܸɳƤ֮£
ڹشĵ̫̫ǻӡ˵ƽ֮£ܲмΪ
Ǿ޿ܵġСƽҵˣ۸ҺӣȻϵ
Ų㣡
һλ̫̫ԲӣȻһͬЦ̫ƹشﶼҪֱӶߡ
ƽһ¡
ȵŵǹػϲӣ֪ǲȵõ˾øָ㣬Ϲò޿ѯʡ
ûе˵ʳһͺܺãƽҪ󲻸ߣһպպ񣬾ͼЦˡ
Ϲشﰵ˿˵䡣ʶɶʷȵġ
˵ٶ࣬ǽǺں֣ҵġߣɶǺģɶëûʶ
ĵҶȵˡ
ʡǸȻھ͵ϱ˶硣ټǰ˱ִһ¡
ƽһɵЦȻ̫̫Լȣǧ˼ӡ
ٹµΧһŹӵʱ򣬹ƽЦԵøɵˡ
ĳ˵ĹعءɺʱֲöĹعأߣӵ뾰൱
һֱĵǲ˻԰ڣ򡭡ٲȻһؼһ˵ɡ
ĳȻٲ˹ٵҡһͬոշּůʱһĻĻ
ȥһˡ
æŵǼǺĹӸϽϵĻݸҪٲ㣬òǲǵӵζˡ
~
򵽵˭Ǵ硣


1016 
˵
Ȼǲܵġ峤һĵ뾰ֵӭӲϵĿˡ
˵ʱܶ黹ûͬƽԲЩ¶ѹˡ
ɽ̷ǳ̺ƳеϵһˡǸղˡ
ʡǹ½ύѣسǺ͹ġѡ뾰һĶܵ
һ̸ЦĽӭݽ٣һָӦ֮⡣
һĹǷȱֶΣҲ˵ӻǷȱΪ˴
磿
뾰漴ſ
ˣǿ͡ӻعǣӭϹϴ͹ĸ󲮣壬롣
ӣүүȫֹĿ˿һԵЦ뾰ֿ꣬ͬһЦݵĹӡ
뾰ʾ֣ӵԡ˵ôܱˡЩ˶ĺ
ӺȻûȤʲô۶ĿɨԺſڣ漴ǰţ߲ͷЦЦǸ⣬
иֵĺ壬ɹȫᡣ嵱ˣǲĿˡ
ۼֿغݺ˰ѹϴ֣ղѡͷӣͼƻԼһ
ںˣӵ̬ԾͲһ
ҪͷûȥԺûץţ˵ɶҲȥһԺܰдˡ
Ĳǹģת֮䣬ƹи磬ȥϺɶܰæġ
ɡ
ƽίƹϯϵҶСЦЦػָˡ˭֣
͹ӵ˶һѵ˻ܸɶȻŶӺʶˣ˭㶯֡
ȻСе񡣲У˼״ʦֻʹ¡
ܼҺӣʦ£ɸɶ˼ҴʦСͽܡüһһӾȻˡ
ǽڻһ׵ġ
ǶҲæҪ˫ģޡҪϽ˳ܺӿ϶Ҫʮȫʮ
ˣϯȻ֡ɡҶСˣһһһġ
ʱȻ˸ˣС˵Ӧòࡣˣ㿪ţǼҪơ
ּһ
ҶСѾ²ۡϽ֮׵ĴʦԿ״򿪲ַƣСĵ㡣
ϯˡ
ƽ϶
ȥ
һд
һʤ
ô棬ɩˡǻ治ʺдˡߵҶСΧȹ
һ뿪ƽֺˡСӣתתǹġСҲ飬֪˭кóԵġ
ⰡѽǲܳԣƯĹööߡ
ǱҲʼˡ
ƽôһ˵뾰͹һЦ˸ԳһС̳ǰԺľȥ
ǸҪúøл϶ӳǼλлǽɱ˴ƳٵգӾΪףƵġ
ӳǽջ٣Ȳ˵λӵĴӳˣǺֺλѡ
˵ְλӵճϢϢءչվ⣬֪죬ٱ˽ӡ
ռûУϽɽиɶ¾зڣ֪ǲڡ
һʮˡǰ棬ϰ˵ͣǹؼҳθߵչʾϵ
ನΣ
δ֪
һ㣬͹һ£صù̶̼깦򣬾Ȼʶôбˡ
͵ۺ죬ģżһθߵùٳд󲿷˼ɵ
˲١
үӾ֪·һˣҶү壬ȴҵܵĳ¼ӵ治ǿҶүȡ
͵ҶҵĹүݣʡ⼸ˡԸӺ񲻹ãȥϰС
ϵ̫̫ɸ͵͵ĺƵģ̫̫İġСӡţôһſӡ
̫̫һУشҲ쳣Ϥ˵ֲǴզƾ޹ذӡ
شﵹǱһҺ׵кԨԴһǲλүİġ
ҡ
пؽ֮ؾϤˣŻĳЩ£ôһĲڡ
ĸƾӹѾ̫Զ̫Զʼɴֻ˻̫Զ̫Զ
֮һƺشΣȴóȻȵôһ죬һ
ӣܺá


1017 
ŹشߵĹػϲſӳ񣬰·˳½ǣͬʱ
Թػϲû֮⣬û֮⣬һжͦõġ
żҾֶֵأɼж⡣ɩТ˳һ·
ææĸϣ˭뵽СֶŮѾ׵̵̣ģȡ
˵㻹ɶѽ
ѹĹشЦЦСŮһԽüȻˡ
ԡ
Ըѹû
תתģĶΨһĶӣһֲ
ٱһ̳ѾƽʱеĸֻԼͷƤ顣
л
ԣ
Ҫлл̫̫һƬġл̫̫һƬġøл̫̫ġ֮
ٻ룬ÿһ죬ʵ̫̫͵ġٻûüпһ
ҶѾӹ̳Ӱشﵹ˾ƣЦЦӵһɣлл㡣
ϱˣ
Ÿp

˳ѽ⵱ϱĸҵţһͻŮֵû롣
ûƽжɵֵøɶƵġ
С
ˡ
һϯɽͷˣ΢Ĺһһͱ͡ȻҲش
ȫߣиߣشͲòߡǲ֪ӱɶ˼֪˷ȥ
ٽӹһö
ûǰƵֱӾܾ֮ŮƨƨߵؿһӼ
һӼٸƽ˼϶ʮ಻١
Ϲؼ׬ˡ
ƽȹشֱܾൽиĸǰݸ˵棬Ҳָ˴үүܿ
˻к壬ƽĸҲãλүүҲգʵһ
˽գʲôҪټԵ֣УȰĶȫһһ˵
Ѿ游Ƿµķծ㸸ծӳѾĹģھǼɵ
ƽӹӵĹиһ˫۾ԺһֱģЦЦͻС֡ϽģĹ
ĶӣǸ϶游ƽֺǺǵؿĸת뿪
Ͳ̫̫᲻ڣǳӶҪˡΪǱӦ
᣿
ϲϲ
ͬϲͬϲ
Ҷɰҧ
ܼүվͲգȻͳһӼٶЩӴȥء
ƽһЦݣЦˡȥضסѿɱ˰
߲ˣҶѾ˵ˡྣүүүûºѡ
ƽˣСԺӺ̨Ҫ˼ҵ궼Ҫ
С磬һϯ˰ɣ
뾰˵ͷʦЩ˴ߡʣˣҲװˣһӾһ롣
𣿡
ͷҰҪ٣ͼҲжء뾰˵ţ潻ҺͺȻȽȥ
ƽӸŵͷȷʵûɶطҪ޵ġ룬ҲͲƴǣӿڴһǮ
ǵҪ뽨֮ʣүúྣøүүŲʱ˵Ļ
ʦȥЩԸ֡ӣһǼ
ƽֲģֹһ䣬ʦЩ˷ѣԲǼȥ
Ӷõ˼ͱйæû־йæ־û
˭Ǹӣæܾͱڼҡ׼Щ˸ǼȥҲõܵǽ
治Сġ
һ㡭뾰ͬϲŭɫӽıȷʵܺáȡ¸ɾ䡣
ˡ
ƨƨ߿첽ԶĹƽûһϷʵŶǳˣҲ⣬Ĳеġ
ǵõĸӣϱӵϽ֮ġ
˭Ψһֳء
ҪһѾСֳ£Ҳ֪ӻСż
Ÿ糤󣬽زپɩӡ˭ҹСֳأ
ȢɩɩƸ񣬲¶˸ֳɩӣؼҷһĴȥӢѹ˹ء
ҪȢ˸ͨµǣǻˣ


1018 һСһСֽ
پĵĹƽصݣϵģүȸˡҶү÷Ļ˵ˣ
ѽˡһСžû÷ϹҲá
죬ҶүĸдĶ࣬ϸҶүȥ޷Ǿ֮ļ仰
÷˲
϶ġ
Ϊˣ뽨ŶռƬ˵Ϊ˰ȫûƬĸүͿԶƬһһ˵
ʣ£ֵǣĽġɿźǳ󣬿źһɳ
ƽúܼʱ
Ҷүֹغȸ˵ҶүҲˣҲˣ÷Ҳӳˡຣ
ݣ˹ƽػҶүŹٻط÷˻ȡ
뿪ڡ
ټ𿪴°ȡһСһСֽСĸξͿʼұ
˿˫Ħһ£ſ˿Ͽ÷ƴһš
ʼеıʼ
ż㣬ҵ󣬴£ŵݣô׻˵ǣΪԲס㡣
֪֮ǰ÷źĨˣǹؾдʱᣬֽϻˮաٵĿ˴˵ء
վ
ģǰһƬģԭûʲô˭Բ˭һֱΪʲôġ
֮Լδʵ֣ĴҲĴֻһʼǶˣǱӦԲ˳ıӦ
գգۣգȥĳƴӶɵֽƬһŵģСصԼİ
÷
ЦЦҡҡͷʾԼû¶ʱʮ꣬ڽյţĺܸˡ
ֻҪҶúõĻϣܶã֮Լʵֲˣгһռ棬ۡ
÷ЯĹİȡֽͱʡ
Сүξү⣬˿šһҪˡ
͵̧ͷ
÷֣صͷͷдš
Ҵȥ˵Ĺ˼ɣү˼ȨȫˣѾѡӰ࣬㰲ġ
һɣ˵ͷ
ڶ⣬ү򲻴㾡뿪˵Ҳ֪ܻ꣬Ҫȥ·˽Ӧ
ٿЦҡͷӹ÷ıʡ
߲ˣҲߡ壬Ȳ˵Ҷɽһۺܶ޹ˣ
ȻĻش÷⡣ֽӹٵֽֽϷɿдһ仰
үзԸһ㰲šҲ취Ǵϳȥ£ˡ
ü
ģдȥָһҪעⰲȫȻ㲻ȥСүٺ˵¡
ٵ˵ֽʾдˡ
үǼڹڵһ
ٶʱһ
ǵϴκ˵еĶҪǶˣĵӾͱˣԣûߵĶ
ʱүҲֻ֪֪֮ܲĺȫת÷ͷĻڡ
졣ǾǵȻ˵õİءȻЩɽͷĻ治ȫš
үʱΪ㲼˲ٺ·һҲǵƲֹۣʱ͵͵ˡ
ϾжүԸ򲻵һȥϴδȥϣҾСתתǻ˼ҡ
ţҸ㿴
÷д꣬ʼ⿪Ƥ
ƤžͱѰĺ˲١
ٲɵس˳۽ǣõöһֻ۱һֻۣſûûƤ
Ͻʿʼдϡȥ̹֮װɡ壬ҹ֮ϵҸף֡
һżһֱùٲϳϹؾݵͻȻôһͨˡ
㣬벻϶ûȫˣ㴫ȥмǲû£
ȻͱˣȵţҸ׹Ҳ²⵽㣬ԹҪҪȥ˵趫
ٰ̾һͶϵĳ롣廹̫Сļƣֱһ
÷üͷ˼Ƭ֮ҡͷһʱҲд֣ܣܡ
˵ɶܵģ
ټֽдǲǣ۾Ҹ׵ģ˰ɡд⣬ıʷһ漴ּд¡
㻹û˵嶼Щɶ
ư֮Ǻܶࡣ
裡
÷״һ֣صص˵ͷȻүԸһСүǾɡ
룬ֲģϵĸֱʡ
᲻´ҿ÷ͦġ˵ϢҲҲʮûϵԷ
ûȥǺӹ÷ĸֱʣһſҪдİֽϼдϡ
Ҳ󣬵ǷΪ֮ҡ壬˭пܷңᡣ
ô


1019 ң縸
϶ģԼԣȴȸ¶Цݣص˵ͷֽӹ˸ֱʡ
ң縸ӡ˽ģеһΪĵλֹһ죿
÷ĬƬ̣վǵͷ˵ʵùͷϲթүǮҲʵ
һԸһԸүԶŵ㡣
仰÷뻹ôһ£ү϶˲ٺ֡ɵظŹЦЦ
ϵֱ÷֫Ѿ𿪵°ٳ߾Ƭǰ
پͼ壬ۿۣǼģܿϰڶǲǸҺò죿
öϲССӡ£ŹǡͷӻֻģֺһŮ
򿪼öӡȡϸֽһ֮󣬿ĲӬС֣֪ĵġ
ѹֻӡ¡
ٽϸֽӡ÷ƣʾȳ򡣱һԺӡȡбչ˵ƾȥĶСͷ
÷ϸֽϵݣûʲôֵġȲ˵Żȥ˺ü̥Ϊ游Ǹòϴ
ÿأʲôչж뵱긮ϾϷˣĸһ˵Ŀⷿжٶ
ʮױһҲΪ
Ϸ˾СүһӣֲСүϷ˵Ķɲһظܼҵף
ԣλҲϷģЩףϷ˵ﶼײӵһͷ
뵱̫̫Ϊ˳ˣʱǷ˶ľ÷Ĺٵļʾ
ұýԿﳤСүҪ񣨹شŮ̫󣬹ؼҺء
һúõĴ¾ôɢ϶Ҫƽƺ󡣹֮
ȻСްˡ
ƽһƵƽҪΪ˵ŮأҪڣСްͿʼް
붯÷һһ˫Сַߵġܿģָֻԭ״
º󣬹ƽ͹Ȼмٵݸ˵ӡºֽ
ǹƽǹӣ۲Ϊ̬ӱ涫Щ̫Զ̫Զɽɽʵڡ
뽨εļڲ̣ҲԲԶŶԣһͣȥ·;ϵļ죬ȴ̡̫
գѩĳڼʶ˵ġСաʢɽǸжֿģɽϵĶ˵Ŀ
ɽҰҰɳɽ桢ɽ졢ӡ桢Բӣɽֺңɽҡӡӡӵȵȡ
һ翪ʼŮٽɽ½½شĲɻڶԺǰĴϿʼɹСҡ
ɽӵũ˽ɽҲ൱ƴȥثǳԵ㣬ЩɽǴӸҵ֮һҲǸҸǮӡ
뽨ӲǼһʱУʹţҪѾг̣ӻһ졣
СҲܿģСòϣ߰˸ССһԴɽϡ
ߣ

ϳһ˳ͷ¶СڻѣӵļŤͷغŲ
ͬеĻ÷塢ѦɽӡԵ̫̫ʱˣˣͲˡ
̫̫Ļ˵ʶϽûûȺأɶߡ˵ˣֲϰ࣬ͷӣ
尡ȥͷȥңһզզһͷ͸ǼĺóԵİ
ܺá
Ѧ̫̫·չ˺ΪɸߡСͷţ̫̫ڹؼСԺֺš
̫̫ӲôĶˡھÿÿ̵Ľ׶Ρ
ⲻջׯڣͷѾȫʰɾһһѾʼ˪˵ѩòһ¡
æýŴףǼҪѧҪѧϰҲ͵˵ȫҶһ˲ٳ֡
Ҳ̫̫û־뿪Ҫԭ֮һȻ˽Ҳ˵Լ뷨
ưȲ˵ܵ˼꣬˵ÿСǸǼ˶ٶ
֮ס
ֵĻȻ˵Ĺƽܿڵûأ
ܵġ
СɽҪˡ
ССɽȡ
֪ٳں뷨һԶŮ֮󣬻ǾСɽȵλҲ֮÷ϣҲ÷ٶයԭ
ȻԭСɽƺ顣ֻ֣֮࣬ǹƽԳ
һջ񣬹ǾݴһģɲҪæˡ
ûã˵Ŀⷿˡ


1020 ˵
÷ҴȥִҴһأҪ˵÷ⲻ÷һ򲻳üĿֻϺõġ
鷿ڡ
÷Ƥˡ
զأ˸˻˾˽ӣָ˵ɶرͼ
÷Ϲ˹ָͷ
һ÷忿÷һȾ߹ȥܿҾߣΪȺ־ͺˣӾӡ
ͣ
÷ϽóзҪģզȥԺȻֻûŷţ߸ģҪ
÷غһŽӹ֮ʱߵ÷塣Ȼ̹ˡ
֮û
ǳҵ
÷ЦЦбһۣҡҡͷ֮вŷ⣬ߵ
ֹŪ÷سݶ˸۶ҲŲһĲ档
÷Ͽָ֮ߵ£б÷壬ȸ˵˵һ˵֮
÷̸£ɫһҲֱͦˡʼһһʮ˵ƽŵİϯ֮¡
Сʱȥˡ
÷ϱűߵͷҲԡػ족һֱ߶߶û꣬÷ϸûֹ˱衣
˵̷㣨̫̫ǼƻѩٺСӻкͽ֮ᵽλϵģ
УҲ񡣻ѾҴСӴˡӵ˼СڣôԺ˵
ϵ飬˽µأơдֶܴˡİ͡һûиոյˡ
÷ߵߵ棬᲻ã
û
ҡͷҡģ÷ϼ״ҡͷ˼򣬿֪ûйļңûϹڶҪߣ
÷ͬƵĵ㼸ңϣݽ棬㲻ʲô֮໰
嵽ǹ壬ǸվܱһˡԽЧҵԶֻӣҲûɳʲôйܴ¡
ؾλֵ£ġ϶Ǵƹܣù°ס

϶Թкܶ಻㡣÷Ĳߵ¡ɲˣˣס
֮֮Ҳסˡ
Сӣ鵹飬ŵζֲܣǿ׼涪Ӳܣ
÷ûص÷壺һһģȻ֮ôǿ˨Ļ
Щˣ
̳ĺӶ˵;裡̳ĺӶɫƳܻһС
Ľ֮
զˣ
ӣ֮÷̲סֳһζɴͱˡ
÷¼ҡͷصаһ裬ûɶˣҵҸС
źģ
÷ȻʧЦˣûǾ衣
÷徫һ񣺡ģһ׷Уô˵ˡ¸㣬ǵ㶫㶼졣

ɲ׼ǱҪ
ıߣ
ȻǼҼү
÷üʵȱƽҿδذɡ϶һһȥط˵
漰л⣬÷ǿ϶ܾ㵱ǹؾǻһԾʹĵĿ
ԽͷԾˣԽϲ˽з߸ɴ˵࿴Ա㹻ʱĴȥϢ
Ȼ÷岻÷ϵĶ֡
Ǹտʼ˵̫࣬˿˼άͣȦĳһڣ˼Ҳ͸Ͻࡣ
ʦͽ
ùƽĵǣǵһԽԽǾʮ滰ġ
ƽԼСֳĻ˭ҪǸŻȻֻٵģһһҪСΪϡ
ϧ
ƽ͹˴˿û÷ߣƴʧ˺üڣȻǿ϶ͨչɫóһۡ
ˡ
˵÷үүԭԥ֮У϶Ҫû游һʵġ
ʮʱ䣬÷͸÷мͣҲеǷԡ
÷ĽЦЦ÷ǰĲ豭Ȼٲһܿû۶ӣ
ôһ仰Ȼ÷彫Ŀ׼شү²۵ĻɾͶˣ÷ʵĸ䡣
һʤ
꣬߳鷿û÷Ӵ~ô࣬Ȼһû֤ûۣ
ɶԣ
ת鷿޲ý豭÷Դϡ
զˣ
Ϥɲոû֮ǰ˵ģ÷ʱЦ棺ٸװƣ
š
~
Ūˣ
ģɣ
÷˫ֲɶ
Ƚ֮˵÷˵ָ˵ƣЦһɩֱ˹ģ
ɶ


1021 ٸ
̫̫뾰سһ졣ʱֵ£ѧҲ˺٣ĩһķֺҲ
ʱ꣬ٸǣһʱոպõִźһ̡
ԼΪүǣ뿪ڼ䣬񱣻á
ƽ
ʱ˼Զɽ壬һĥǲСɽһ̽Ӧ
̽Ƿ񲻵òŶǣ̽һ游µĺû壿
ѰҲ𰸣ҲŴ𰸡զ첲š¡
һ뾰뿪͵һ磬һһһ磬ѾԤʾܴӵʱԽԽ١
Ҫ˵ƽ˸Ǽٵġ
ò˵˵ﻰС顣ȻȲ⣬ɱϾҲͬġ
¾ͻ
ܣ
ȥسϸлզأƽƲƲС졣ҲԴСֳ
Ҫ
뾰΢΢ͷٹ
ʱƵģզͲɴ˵½ڣƽģǵҪдš
һ

۸ˣҲҪ¶֣¼ǵұ
С
̫̫Ƕļ䣬Ҷһһ䡣̫̫֮ùپ˻һְ
áؼҡ֣ûسǡٶ˼ҪңҲסСµԺӡ
ɢʱ
ԺƽǾ뿪װ˷üᣬ׵̫̫Ǳ˼ҵġ
ǸװͰ͵̣Ǹһ̫̫Ҫߣһ͵СҵĲĸ
ԽҵԽֻźòãɶб޶ڼңã㵱ҵӰ
һߡ
شԽƵ
ƽ̬ƽ͵Ҷɣ̾һŹ뿪ӣӣզզ˳ۡ
ˣӱԽԽ£ҲСŶӡſڳ۲óأҲŻ˵Ϸǡξʸ˭ţҿһ
Ҫûйشһ٣ûдźʱСӹø徲
ˡ
ƽӡСֳȻӭ̫̫ţΪɶֲӲ׼
żƽ¸ĸ죬ĸ£ɴһ࣬治ϡˡ
һ̫һðԴ˼ҵȥɹůĸҡů
ƽӾôһȥڴʮǰһ죬ڻ˼ңҲײҡ
ɫģŻĨѩ࡭üаĻ൱
ھ˿£ٸȥ¡ͬģȥܳġȰ
ĸԣ˽Ŵ̫̫αģңϣ򵥡
ǹٿȴԶ̬˵˹شѾȷӲ˵Ҳ˵һͰߡ
֮󣬹ƽĸůˡ˹ٴصһĻƷעּܿڳѧϰϡ
ĸһĻûоȻļƣƽԼҪٲѧϰⱲֻ
һĳϦһ߶ĴڽŲƽƽϵһ£ʮ˿ѧˣ뾰껹û
ʱڣ뾰껹ûţ˲٣ϵر࣬ȴ١
ϡ
ͻȻһˣǶλƽʱ
һ
ܲẰҼҽƽ˼ҴСһܻĵط١СҲޡ
ϰĺܿ¡ϰиڲ࣬и˸գһܶ
ͬģҲܲϰߡʱʱģͺһ磬Ҫʱʱزͷôһۡ
Ҫˣھȥ
Ӵ~
ˡ
óԴˡ
ң㣬˫̥㵹˵˵˭˭ףƽʾҲǻСӣȻҪ硣
ԹСֳЩɹƽһ㡣뾰ٹͬġ
ǿʶҲƭԼ˽󣬸ѧϰĲصѾ൱ı仯
ٸʺʱȥֳѧϰճʱ䣬仹鱾о绹뾰ȥһ
ٺãҲǸӡҪ޴־ϲУ¡
ƽܻסΨһİ֡
½ǰһöϳɹ뿪ͣƽǸӵ޷ݡ


1022 þ㤵ġ
ϲ
϶еġ
ຣء
ҪǿԵĻ᲻µλү뿪ϣܻصְϷžۡ
ֻǲϰ߶ѡ
˶һƽ˽ȸС֪ʣµλү˭뿪͡
Ψһķӡ
ǾټӴѧϰǿȡүүһӻˮեɣƽǲ߳ӵġ
ٽ֮ʱ뾰ıȹƽԤϵôһڡһ죬춼Ҫˣŵִ͡
عأһˡ
ѽզôȾܵĹƽֱ嵽ſڣ뾰ǰԶͣ˽š
ӳ˳ǡ˵ˣôɨ㣿˭绰ȥӵģ
Ϊӽ£զҲȴһһȭզ˳ˮҪ顣
ĩһҾˡ
~˵һռұСҡͷ˶ˣүͬ顣
öгԵĲ뾰һֻϵƷ˰ԼĶӣ˳־Ҫļ
УҪƽ˵ŵͬʱۼֿһӣɶһ
عأˡ
س췭˸۶߼ǰӹϵĴӣǰˣ
˵ɲ˶Ͽڹӳƽ°ͣãȥ֪ͨ۵
ãѾ˺ˡ
ûѵģ
ͷӣ
ûشһ£֪Ƿ˶󾢲˵ûɶҲԣ
뾰Цбһۡ㻹˵߹عүүĵ绰и

һ

С
ô˵ûڵӴֱ֪˵ˡҪǷ

ƽ浱ǸɵأһŲֱӸһһȭͷ
ƽϹһͨһȥôȵģȳȥ裿
֤Լȷʵ˲ҲȷʵӵＫ٣뾰˲ȳһڣһ̯͡
֮ǰĹϵرһЩСⲻͬӰ˵࣬ȫСκ
ŸġǴġõġСõġ뾰һһҸƽڿϡ
Ȼλд̵ƽɵؿǷɶ飬ɶ
þ㤵~
Ī÷үүԣǼ鼴˫壿ԣǸɶԣ
뾰꣺
ƽ˫һҾ˵ɶͻȻ˵ˣԣ˫治УƷ
治ƽСؼھǻ˫壬Ҳ˵ˣУɻء
˵ææˣпȥϰգҪǲʧҪͣˡ
֮ǰƷһлСС֣ɲЦŽõġ
뾰꿴ĹعһüһЦΪЩЦáǲ˵ڣҲܲµó֡
ɡ
Щǲʮ񡣡
~
˭ء
Ҹզô٣
кӸŮӲһ뾰˵꣬ɺ֣ܳҵʱûյ
ģ
Ӽ˵ԼյôһͻȻشզôƭá
黹档
˵˲㡣
뾰꿴ӡ
ص˵ͷô¡ΪɶΪ÷үүȸʮ񡣡
ţԣ
ôһ£
ƽܾôһԾһ뾰ǰӵĴַ̣ǳе
ȷʵˣ÷үүȷʵ˼Ѿ˵ˣ˼ζμСŮ
ƽƿ͸ûǮƱһﶼݣ÷үүܻߡ
˵ˣ⻵СӾ޿ܰ˭ݺ÷үү÷үүĿɽǾûˡ
ƽһָУ͸ټЩҰζɽȳԣȻˡ
뾰ȥʰ϶Ͻץס֣ȱ𼱡˵ţһƵϸ˿
ţ
뾰꽫ⲻ۵ƽϣܿ˹򣬳ſǰյأһ½ӿڡ
ͻȻһϸֱǰԿжʮףܽ۾͵ڱ˨
ӿ˫۷磬ҵƤҲǣ
ԣȿš뾰˵ţƤϹƽϧôģֻܲ롣
ƽ֣ĿڿϵһѶϡĵӣССŵѥӾȻҲ˻أ


1023 ˭
ٺҶɻĲ죬Ҳһ¹ʱ䵽˾Ͳٶൢ飬ǡǡøһĻ
С~ѧôãеɹһ䣿~Щ
һˡ
ɶĵģٵﰵ²۲ѣһۣԼȴҲ̲סֳ
뾰һ÷ϾͻһӦ˵ͷƤ顣͹عص£ĸѾɹʶ廹ûɿء

ӣһȴǷ򣬡ɶСһˡ
ǣ
˭
һƺϷôЧˣ֮ľҶֺǺǵӦ뾰һ
͵жٲࣿ
ƽСԴ˳ƲԴӣֳüЦףźٺٵЦ
ĹŮɵɶ
㲻ģСǼһɲӶȱ˵ȱԲ롣
СҲǿˡ
۾ĹٲҪ߹ŮɱϵǻСӶıҪƣ
ܣ
ƽһӺѹͲЩ߰ġԣʱҪСŮԶ㡣
һӶҸŮ
~
µ޻湻õġ
޳ŵùСŮ˼ŲŲġ
磬硭ٰ̾ĦŹŮԴ絽ƽʮ꣬Ͷʮɡ
ʱСӲ⣬һسŮŮΪѵؽܡ
զˣ
ûɶ
ģ
ҡ
ƽüզˣҵǵĽҡңүүѹסүү
ŮһʲôŮ˵ķķͬϲ˶١
ЦЦĹŮԴ֮󣬳µĻᣬµһ䣬СΣ
ͦõġ
һ¡
Ҫǿɲܸ˵
ͷ
ŵ¶ƤϸƽӵɫԽ˵ԽûӦûӦķӦ
һתȻ⻹ҵ̵ĺãǻôܸɡ
бһۡ
ƽһȦԸԴѵ˵ˣӦðʮ꣬㲻˵ҺС⺢㣿
Ƥϸǡŵ¶ʮ˻Ų¶ǾǷһɶ
ƽͷ
˵ɶɶ
ٵ۽ǳ˳飬Ϸ⡣Ĳɿڣͷٵƽûá
뾰˻ûҪӣƽûԡСֳѾʮ꣬ǸҪ
أ
پͲȥ÷үүˣڻҪѧϰ
뾰ȻʧЦŵģȥ״Ӧ游ֻҪعпգһϾġ
һһҪסҸ硣ҵɾôһӣ֪ģʵֻҸƽеġ
ס
ҲǧҪСġ
á
뾰һ뿪䵥ĹƽԵøˡ٣ʡǲμӼѵ
˵ڼֻлһˣϾҲл졣Ըȥô졣
ҪҲˣ˿Ͱ͵ڼҡɶ¶һϸ鷳߶˿á
᲻ۣ
ᣬϲѧϰ
ڹŮҪ󣬹;㡣ģǼ޳ɹŮʲôԶš
һ·иƼ氲ģһҽεεĹŮʲôӣεˡ
˵ˣҲһԺӵĲͬӰ쵽ƽ飬ôһҪ
Զ˽⣬ææ嶼ϰˣӹȥɶ˭չ
Ҿǵ÷үү¡
ǵᣡ;ϢѹûҪƽһԶš
Ϊˣ⴫˻ɽүкָʾ˵÷ûȥŽӵ绰
绰ʱսͨˣȻϵһ㣬÷Ͼʹƽһڼϰϰߣ
ܾ÷ڵ绰ڰʾʲôѵ汻˵
ջȥ
ܡ
ȥǰߴ˸¿ɲǰ״ġ˵ģѾ˵ĺһ
Ȼϲýвӣͨ˵˼һ治һΪȡ
÷үүոʵǰָҸүүѧζԲûпǳүүҲҪˣ
һֱĥһ䣬һ˵ĹٳƬ֮ҡҡͷ̫ˣҲ²͸үӺ⡣


1024 кμƻ
٣뾰ؾαҲƽѧջ϶ûУˣˣԵøȡ
һѧڽƽΪҪȥȴ˼ҸȻ˵ֻڼ䡣
٣
Ǹѧϰڼ䡣
߽¸շżû죬뾰˻εûռұˣ˳Ʊˡ
ֵһһꡣʮ˿ѧһ껹٣뾰Ϲˡ
ƽܵͬʱȻʾԭǡȥѰɣ~
㳤ˣҪƱġ
~
ŲжΰҪΪܸϽȣɶҪһؼʱʼǣ
ʱ˵Ҳܿ죬˵ȴҲƽһֱشͣѧ٣
˵֪ϸһ㣬˿ۡǹӣһδεһɱ䡣
ܶ˶˵ҶүѹͲһ¡ȡ͵͵ԽԽ游
үУǸϴ֡ÿڳɸ̿һһǾŴ
ãҵкμƻ
򣬾ڿϣ綼ӡүӡˣһ¡
֧һصģҪ
һãȻһϳ뾰꣬ҲﲻסЦ
οʼĹӣ˵ʱ̶ͳдɳƣŷɡ
ȴЦһЦʹ¸µģѼӺʹ׶˲һĽ쳣ơ
ƽÿ͸ָͣҲˡȹ꣬ɤһãûˡ
㰡ȥ㻹
ʷˡһѧҾ͸ʦ˵ˡóһʱ䣬Ǳĺúøϰһ顣
ԼָĸϰʲôȻףܹ鲻ǿαϵ֪ʶүүǵ
ƽ΢΢ͷȺ۵ȥһֻܻһ죬ĿǰүүѧϰȽҪ
ЦЦһǰм÷үү͸⣬˵϶
ûүүǼʱߣ
ûᣬҾûʡȻ÷үүô˵Ȼүүǿ϶ǲһȫߡ㻹ǰļƻȲسϺϡ
ӹɵص˵ͷȴҲ̾˿Ȼ÷үүͬǾ˵λеð
ҹֵϿʱ䡣
뿪ʱƽŤͷһۣվû˵ڡԶ׼飬Ҫ˵ڣүүָЦˡ
ͷһҲɰͻȥĺã붬֮ǰͻȥܸϵһǰԲ
뷨Ǻõġ֪ǲүҲòܷɶԹƽı޲ߡ˶滹ûһ˿
Ͽ˹ƽĽǣ˫һɡΪȥͺãⲻʹ죿ɶɶǲǲˣ
ͷ
ƽλݲȵļƣ˿ͬʱʡԼʱ̻¶˼ƽ޹˿Сʯӡ
˭᲻Լˡ
ϣһ˵׹ͳõϢۿˡ˷ǲľ飬Ϊأкû޶
ֻ¿жַԼڹⲻصĲТүӵ϶жٵĹ
ͺҹǽոһգնءֵһè֮ǰһæµʱ
ÿֻҪһʱڣǹæ֮ʱⲻֵһһݽӡշ֮ʡ
ȫͷϷ漰ʳշ䷽վ㷽Աֺϸ
ĵԵʣũҵֻһһڴͬʱӷֺҲһһΡ
ʱӻƾҪȫӵ֧ϸÿһַ֧ƳɲȱӺ͹
ͨշӵһ¡ϣǲĸŮͬ־Ƕֹͣ߻
һڹϣپæù˲÷ͨ绰æĹݲһ
ûԴ͹𣬸޲Ǯеһһǿңһɶʱʼ
ҪǸұȥô죬ԻᱻҪǸŪһĿԻᱻĹѪͷˡ
ҲִܹһͶһ꣬ȫŷֵȫŷֵǮ͵һ١
д󵱻Ů󵱼޵˼ңǵһʵú˼ƺ˼ƣһϲҪǮĵطʵڲ١
զ
λ˼
˭ûѴ˭뻶ϲϲꡣҲˣ˭ôһƼ
Ҳȷʵռһʮ֡


1025 ̫
ԺѰڣƽʱѬǣ⼸ڣ˻Ƶûɶ
Щģͨ˹˼ңҲȥڰ칫Ҳ̵ĹǰתƣǱ߳ẓ́ྡ
ܽвţ
ţһӵģǶԺᣬһ㶼ݣܻ໥ЩЦ
ֵľ͸ӰƵġ
ʱʱرЦãżôǱסľùٲӵֶ˶
ҳԴϣЩǿɱĺܣɶ绰˵ĳڡͷһ˭ռ˭ıˡ
Ҫզ˵˵Ǳ޼޵ģĻ֮£ӲǱƵڵǰϹ
ˡ
üһ˭
զզģҡҡͷɹոҪֽûɿء
ѾģͿ˭

ٶʱһզôССھͻˣӦðźʱ䡣
Ӻˡ
ȹٷźúֽתű˽סſڵĿɲСզʱͻ
Ԫ塣뾰곯ԴԪкұҪʡǣҾˡ
˭ѿڶ֮󣬵˵ͷڼҰɣ
ڼҡ

ԴԪͻȻЦ뿴֣ˣҸү֣үȥ
Ӧõģ
ǡ

ӻ˹Ц
ֽ֮һصңЦˡʲôһӵĻѾǨߣ
Ҫ̫̫˵ôŶЦٲҪΪǰ̫̫ڶֺǡ
ֱ̫̫˦֮ǰ÷ϽһšȻǾԲ÷ϻ˵˾ͬ⡣
ͬʲô÷ƵĥĥߴߴôľȻϹͷԳС
ٳ˳̫̫ɫӹšŵȲ˵ʵģʼȷʵд
ݣ
׻̫̫ԸǸҪȥˣһһǶˡ̫̫ͬлȥꡣ
̫̫겻ҲżôĬĬؿŹ١ͲСܷ죬ٲԣ

̫̫һֹֻڣѾȥ˵ʲôûãҲҪˡ
ǰѺӵˡ
̫̫ζЦЦ
εڨЦҲǣҪл𸴣ܰŲ˼ˣⲻܲߵĽڡ

ҵģӲẦ㡣ϸɺúΰţҲҪиߡ
վ˵ͷˣٶҲá̫̫նһУֲǲ֪ô֮
ڵʱ乻ţҪߵĶãһߣȻ˹ߡ
˵Ϲٵ⡣Ҳ˻ûߣֵ÷׷ģҪ¶ˡ
ȻҪߣٵӾתĺܿ졣˵÷ϵͻľд롣
죬ڹƽ˵ؼ˵ǸҵĶ죬ҲǷͬѰĶ졣
Ҫˡ
ҶԼͻһ仰գգ۾գգ۾ߣȥĶѽ
ؾ
Ҷɲŵؿûɣһȥһˣȹٻ԰ɣ
ٴ˿ûϱȤԼü䡣һ뿪кܶ鶼Ҫȴ鷳
鷳Ҳôá
ӵ߰㲻˵жꣿڹȥסĶ϶ණզ
źˡȴʰ£ȱ¶ڷ硣ȵˣٺһۡ

ϻ
˵ˣ϶߲ˡ
øģÿ궼Ļ
ģΪڵ̫̫Ų£ֶλ϶ӡӻԸ
զ
С
һüԺӣǽĻ֮٣پѹûˡ
Ϊ˱һ뿪ӱЩν˸ռˣֱӡС
ҲУСҲˡĸӣǿųĺúӡ
һһʱģǲø֮ϱԼֻһһ˵Ĵ°š
ڵʱ䣬Ҫźһ£ʵͦŵġ˭Բ֪ͨλӳǾ;ԲС
¹عҪǰ̵ĻҪѡĻΣֻ⴦
ڶĹԴԪһֻܿӳǲһ£ȽͷϵĹתˡ
ʵڲУʤ


1026 զôͻȻ
˹ͨ˴ҹٽܽĻһһ˵ϣٻһкεطԼԡ
һʵܶݡ
Ժһһ硣ģӶԺ֮ʱŮˡ
ɼиΪļ˵õȵӳͨõأǣزס顣
~İĹƽ֮ǰƵһӾ˽ˡ
˵һӱ§ӣǸĲǵסӵһҡΣզôͻȻ
ԣ
̫ͻȻˡ
ٵ뱧ŹŮߣŮ˵Լˡһģܸߣ÷үүûֹ˹
һְ취ס̫̫ʦ˵أ޿ܻᴫϢȵš
νţ
ɲһֱš
һûϣȻԼһʱǨڹ˼һ䡣
ɹġ
˼ƺȥ
ʹŽŸ·ĹƽͷԵΣҲôĥġǼҵĽֺզ
ߣǽү죿һ֪̫̫̫̫ͻֱЦ
ЩǺôг̰ҲðһЩ顣ܲ˵ߣƨɾ͸߰ɡ
һְֻ˰ŮԴٵԡʵ׼ʱ
ѽ~
ǵĶӳүүǶ˵ɵúúõģͻȻˣ׼ֽӰడ
ǰҪǵ꿪ߣ
ƽԴҡĸ˹ƵģȻҪߣǾ߰ɡһͷ˭й¶Ϣͷۡ
˵꣬ƽҲϼϽʵ㿴ҪҪ÷үү鵽զţ
үү˭չˣһֱûСɽȣٱһӵΰš
ûҪ
զ˵

վɣˣ
źߡ
ɶ˼
ˡ
~
򡭡ڶãСѾܱ߸˿ƵĺáѾͷˣء߽Ÿһģ
˵÷үүŵڶǵһפСɽȣ˶ӵģ
ƽ˼Զɽ壬˵ͷףˣƵ÷үүء
ֺ˼ɶٺЦһ¹ŮĶͷˣ룬Ҳ²͸÷үүµ塣
ܹ˵ģ÷үүҪǴõ¶˼ǾԲŹᡣ
ģ
ǲǺæ
£
ƽգ۾
б۹Ů
٣١ƽڨЦǸ˼Ҿ㣬ǻϱѰֽ
ȷողֱܲܽС«ҡͷӱǱӦǲϢˡ
ϱϵ
ʵֹֽù⣬īīҲĵļʣ޼򣬹ŮҪǲᣬָ˻ôһ¡
һᶯҪסңͷۡŮһʹͬף
ƽЦ֣صص˵ͷ
÷үүᰲŵȥЩʱաȿ˵ɣҪǿԵĻʱٰš֮Ҫˡ
һԲܳӿɶ͵㷢⼸֪ʶĵز
ãҲҿɲġһӵˣүǿɾˡ
ƽٴε˵ͷһù緹ȥ£һתȥ뾰ꡣ
ɶ£
㣡
ԭƻжȫȵүүԺӣˣȥһʵ
ڼզҲҪһصİɣʱϵϣֺӻһְȻһӾͿʰ롣
ҴææģƵģ𣿺ģȰᵽ÷үүߣǺѡ
˵סԺӣŲףѹŲټ𣬾һֱִҰζˡ
˼У뾰ϡСˣȻСѲʲôعزˣ
Ӧð
᲻Сã뾰ǰĹĵġè˺ͬﻹһƱСܣ
~
ǲ֪
뾰ҡͷ
ҲӡǰһѧһˣŸզǺá
~
뾰ü㲻뿪ʱǡô㻹Щ˲զأ
ƽƲƲС
Ժˣ
أ
һȥ᲻鷳ǧȥֻĸҪԭΪ㡣
Ҫ˵뿪ͣƽﲻ˸ǼٵġȻз˵ĲӬҲвǣҵˡ
λûߣһ˵뿪һ͵̫үү̫̣ټ˭֪ǺϦ


1027 Ҫ
뾰ĬĬذ߶£һŰܺ͡Ļ˵ܶܶࡣ
һ̣ͻȻ˵ˡǷŲĹعأǷŲһȥسǾͶУָ⡣
ǹܿ׶ӣõ˵ʲô޷صȵ
ɾΪ˹طǱ˹أһб֮ǰҪٲƿغý࣬ʱпĹعҲ档
뾰Լ鵽ĺϣֹͷƤ飬ͷ۲ѡ÷ֶ˵ãһʼĨܶۼ
ɺܶ;ã뾰ܰٷְȷԺյ׹ؼҾĸ塣
˼ƣֳ
ú·Ѿ˼£ܰʵͶ·ҾȻұ¶Էѡ
ϵһ¹ֲҵգعһᵽԼչؾ˵ǶŶĹء
Զ׼飬ʲôƲⲻңôһλͬչصֵúѺע
ȻǹؼҵĹؾ˵вȨϻƿһȨȱʲô
̼
ǣһֱǵôȥԺһֱ˼ĸ֮ĺϷʲô
֮ǰ˵ˣЩ׹ⶼܸԸȻһеδؾûںҵ˵ƿ֮Уֻǵˡ
ǵġ
ˣںµʱ߾ͻûĽڹϣôģ䲻ˡ
ʱһֱĹܿҲûϵһ߾û˻Ļᡣ
ͷǲغһʱ嶯ܣ϶ġҪ֪һӾͼĻӦΪһʡǵľǻڵĶС
ڣһԡ
عأûҪĸһ¡ͲΪĸΪĸȹ˼ҵŸ
ôһΪĸ֮ģ¾ô֮ҲᱻܿͷѹƵġ
ϼһ÷ΪλȻһĶ봦˺󻼣뾰͸ɴԶ룬öԷƣԷ޻ᡣ
Щ뾰겻˵Ҳ˵ô˵游֪Ļܣ֪ˣָθ롣
Ҫˡ
ﱾͲĵط뾰վЦЦүҶұǻĻ᲻١
Ըɡ
ôң
æ
æʱ仹еġ
Ըɡ
ɲС˵ġ첻µز£ɶɶµĹƽԹȥ硣
ɽû
㲻һɽɣ

Ҫȥ
զܣ˵˵ѡ

զҲ˵ˣ
ɽ
Ȼϣƽһۣҷ˰ﶼʼ׼ˣܵʱ䣬йɽ𣿡
ȷ
ƽϵͷ漴ͷָ㿴Ҫ̫Ǽ죬ҪȥϹá
Ҫүǹһۡڼ仹Ҫʰﶫһ˿϶㲻Ӯģ¶ء
뾰üߵһֻС֣㻹һ£бˣǸδǻȥ
»ãһᣬƽͷһۡҪզôأææģȶ߶á
ʵڲеĻ˵ȻȥȻеǷ˳˳شӡ
ţ
û
عأ֪ÿλػܿ󾱣Դҡĺܿ죬֡

ǱߣһѼʰǶݣǸҾ͹ܡһ˵һ
һг÷ĵطֻشƵϣӦסû
ƽһ̧ۣһ֡ɤӣ˵ɶأզءѽ߿
뾰갵̾ȴŵ
۴ȷϺ˶԰ɣȫԲصңҾͿԸڻ
˰ɣ
ɵѾͷ
е
ڶɣ֪ʱҽڡ뾰ѸƲԴȻЦ
ѦϰĵλԺӾͺԶҪΪ˰չԺӣѦȥ
ƽŤͷһȦʶѹ¶ɲܸɳӲŵ顣
뾰Цõصһۣˣû˵꣬ɶԭҺѦξͼƻѦλĵطѰԺӣ÷ϵ
ϣ
ԣ˵Ǳ߷ܶࡣС˵ţ뾰˸ƣճַΣҴ
ƽʱ˫һðɣ
ʵϵ㲻


1028 
٩񣬹ƽСһ죬֣һһȻù÷үү

ƽһ£վ֧֧һ䣬үү㣬ɶ÷үү
뾰ȻʧЦȴҲ˲ѡ㲻ڹعصҲǰҪ
Цɶװ㻹ȰһЩߡɶóߣ̫۵ĺܡ
סȰѴ󲿷ֵʳ͸ɻԼԺӣ㿴ɶҪȼߵģȴã߼ʾ֡
С
عأ¡
ɶ
Ҽֲ˵Ҫȵһ쵽ˣֱȥ˵ԺӾ͸ͬ÷һɲ˵үүҲҪϰࡣ
סԺӣ
ҵľģľӵģ˾ģġ밡Ըסڡ
~
˭ء
ﵱôƸġ˵һ˿϶ס÷үүǶ㡣
סңһͬ⡣Ϊ溰ŵĵԲ˳Ųռˡ
զ
ƽ̧ͷһɫӲѡ˵һʼ治֪飿һһ
ҿɲϹ͡һҵզ˵ɡ
϶Ӧ
㻹ҳͷ
ƽط˸С۶򡭡ڹϣٸ˵ҵľ׻ԣ
ⲻ㣿
ˣ̹״ӿһλӴ˵˵ǵҵ﹤ܲҵﶼɻ
һ桭
ƽһ뾰ģţ
һ֪ôһ㡣ѾͷȻҲӲġȥ÷үүǰһӦҪޡ
ʵڲѧ˹ҲӦܲµóȥЩžǵ絥λ
ѹոøѧƽ˼ص˵ͷأܲǴڼɣ
÷үүû𣬵ҹҴǷݹĻûҾ˵Ҫݡ
̷Ҵ
ԣ̷ұǸϺʱ򣬸йͿճһλá֮ǰÿĶȥڣȱܲˡ
ƽֺϣ̲סʳʵͼƻ˶԰ɣǲǳһѡ
ţ
뾰̿Ц
ƽûشһ¡
뾰æץסߵС֣Ц˵һйӣӵһˣҾ׼
ȻеĻţȻÿһЩ׵񶼲£Ҳ֪ģÿݵĹв˶š
ֲ֪ǵ׼ʱߣֻǰŵ㡣ˣˣ˾ͺúܶࡣ
أƽɲţҪ֪ļһõĲˣѹͲ̷λϰࡣ
ɶȱ
Ϲõĵλ绹Ҫٱɶøɣÿ¶ʮҿʼƱӸǸ¡
ҹϵǺܺáˣ˵ϸĸһߣֵ֮ܽìܾͺܴ󡣡
ϱ˭û뻻

ƽڨЦ
ȷʵ
̷ҿźѹܱȣһҲۣβס̷үҲֳ̫̫׼ңϱϱ
÷үүĻ˵̷ͷԭһ򾣬ѽģôһ
˵дŰɣ˵޲ţƫƫʹ˲ɽˮģÿζӹһ١
˵ǰ껹̫̫ͷһ÷סԺ͹ϸԺȻסԺססţסݡ
ƽ̷Ա˵࣬ǵһЦ̷ͷҲ⻵СӸסˡ
˵ɶ
ģǣ
뾰üЦģԾͲÿ˶г㡣Ȼһԣ
ĸ˼˹ȵ˵еķһൽֵֵ׳һ⡣
źܿĹعؾͻף÷ϵĸɹŮŹ˹ġ
ʵ˳
Ҫƽϣʵ뾰ҲʲôˡغֲΪץĹعأҲĸնࡣ
÷֮ͬĸʦڵĹһˣѵûĿģҪʲô׷Թѡ
ȣ뾰һͱ÷ϸڡô˵أܹ÷ϹһȦĿΪ룬ĸԸס
ڽţ
ͿˡкʵĻᣬˮ㣬ȴ˵
ɵϺø磬ɱӡ
Цɶ

һҾ֪ûɶ⡣ƽС֣˵ǲ˵
Ѱ˼զ㡣
Щ߰滢~
⡣


1029 Բ
ǲҪ㣬ƽǲˡɽ֮УɣȻ϶ⶼ㡣

˭סһŴġǶɽġƤռʲôɽͷ
ɣܾòһɽЩԲԼЩԲСڣɴӦСҪġ
һŵֵǧ
ðɣˡ
ƻΪɽȺĸ߰ҩѾ׼϶϶ģΪӰȫһ⡣
ɣ
϶еġ
ƻĶҲǳĶɲͷƨˣȴܵ޹ǣ
ֻһ˽ɽͷԾС«ԻȺܽסȺϽɽ
죬ƽ쳣ɡ˴Ǵ˳ԻԻ뾰͹ˡ
ʵԽԽԽԽӦһ仰զ˵ģѹȣз
סĳˣ
ţ
Сǲġ
ӣæźܡһæŷ˱ԹǶˣһøϽʰԼβ͡
ǰ뾰͹˸żİŶƽͿʼҪš̽ס
̽˭
϶Ҷұ
밡
һû˵سʾּİȥ磬ɲǷ߽ݾֱɽѼң
զͲ˵øһ鵽˹ţȥû˭Ҫ˳·ġ
~
ɶ鷳ߣҶݣ̫̫ûֹţԣѾš
ƽԼĿӣаɣȥѾྡҪ˳ﲻߣҾҳˡ
ҶϱΪˣһߣŮҪõСöҪӴ˷ָء
һʱĪңûҪԼҹŮпڱһͲͣúӱš
ɽж󣿶ڴδ̤ĵ̣ƽɲҺ˵ɽɻü̽Ѱ
οҲȥҶұĽڣǾζ޷ͣһҪһˣ϶˯̤ʵ
Сڣˡ
֨֨֨
СڣһҲȲϵ޶ĺӡأ֪Ҫ
ӣ򲻹۾ӡ

ƽοսĹԴ۲С󣬡ҪܵˣҵɻƤ
Ϊ~
ߣ˰ɣƤӣ׼ֻϹɪƽ˸صıǻСһӶ
һ̤ɽΧûãƽԤд൱ļѡˣӲݴҰ
Ѵ񵶿·߲Զôһȥûˣ˵ǣǴࡣ
ˣôȥ
ƽŤͷɫ̾ࡣһСǰ̽·һһʯǰţ
ƽػá
ʯͷôһãɽΪνɽľԺСԿƽĵؾô񵶺;ʯ
˸СʱȥͻȻ͵վֱ·СһѣȻСڵָӣ
Ҫû·ߣ˵ÿɽԣզߣǿһĴ߸Ĵѹġ
~
֨֨֨֨֨֨С֨֨֨ͣ˵צָȻͣ
˵ݶˣ
֨֨֨֨
ĶƽɵشСָǰҪˣƽǹƽ
֨
ƽûط˸۶
Сڸ˸۶
һȥ
~СڼҪתŵæԾűߣŷɿ֨֨֨֨֨֨
ƽ˼ؿű˫ŵСܡ⻭һȦɶ˼ӴԴϵȦȦ
ŶԵģɽ˼ʹȥͷ۸ǣþúþǰ˼֥ǣ
~֨
ƽƲһɽɽɽɽľ룬˿Լɽľ룬Ψźҡͷ
ȥˣǸҶʱ䣬ҲúֱײƾͶǲҪҸҩۣܣ
ؼʱ̣ƽǺϧģʱĺ׳־ʱȻǵȻ޴档˵õľһŵֵǧСأ
⡰ɵСܡϴߣȻҲ⡣ƨƨߵĶ֣һһһҩ۾ͼɹǰ塣
Ӵ~
󰡡
֨֨֨

ƽʧžȥСǣȻҪɶȻǼǰ߶ԶͶԶɡ
ôҲɽǣ
ƽ֪Լǰ˶ãһţǣûŰͷӰӣԽŵҰɽࡣ
ŵĴӴܵҰãڵɽܶŤͷɵӣƽ֪ãá
˵õȺأ


1030 ܣ
Ϧб˰뾰סɽţŷɿֹͷðԴɵЦĹƽ
ܣ
㵹ܰ
ӣ
뾰һǳ⣬һڣúȿ񱼶Ҫˣ⻵͵ӵġ롱
СڻקϴĿŲţϴһ͸űһ͵һ۶뾰ꡣ
⻵Դ۵ġ
Сڣ
֨֨֨СڼʱӦǰצָźӡһֻˣզܰˣ㵹ŵĴӰ
~
֨֨֨
뾰꿴ͻȻȵСڣ۽ǲɵس˳顣ӣб±ǰһʱģҲ˲ϸˡ
ҹعؿ϶Ǳġ뾰ƿӲҪǰĹԴŹƽļת˸
٣١ûˣѹû档Сںͺӽɽˣʵڲֻǰͷš
뾰Ьӣ䵽Ŀţİϣ˺üӣȻ˵ûɽ
ûˡ뾰Ҳëߣᶤɽٽȥ롱־͵д
һ˰
뾰ЦЦƳһۣվ˵ͷ˵ȥѾңҾͳƻмʺټһˡ
ǣ
뾰бһۣʱŵĺڴӣֺطҩۡ
ͦСģϸ濴ϡģȻΪΣҩ۶ɰɫɺɫ
զ£
ȥ¡
뾰갲ο˳˳ӲϵëֱСڸƭˣ˵զϲԣߣܣ
СҲˡ
뾰겻䣬ʵզ֪
ԣ
ӣ󾱣ػƽֱֱͦģ棡ұȻˡ
뾰һۣ΢΢ףС֣ˡһأ㡣ߡ
Ƿˣû֣ƽСԴ뾰꣬͵͵Сڻ˻սСȭͷ
йܣˣ
عأɣ
ˡѿڶĹƽӦզ֪ûǡҸ˵˵ֲ֣
뾰ºŵĺڴӣһţһǣ֣Ŷ˵˵ôַ
ƽ̽ͷ̽Եܳ˳һҷңЩӻûҿˡ
뾰ӣĨɶ
ƽһ£ûĨɶֵģǷ߷Щҩѽզأųɶζˣ
ģ˻㡭뾰겻ɵЦЦûûζҲ㡣Ȼ㣬˭һ
־㣿
硣
ס
ӵˣ
ϴ˿ǻˣǺأץ˵Ƥë飬һͻá
ɽؼ;ɹǴĶֳʱûɫţƽֻЪ˼
뾰Ҳд⣬ϲҹ¾ûϿΣλүҲǳȤ
ԺǱߣмҪǺֽˣһԹҸ˵ʱ䡣
֮ӾͻСշͨ˻飬ȫ֮ͨɹϽˡ
ƽ˵ʱؼѾ׼á̫̫Ҷɣڣǻ
ޱճɶģڵĶ֮ǰǲôġ
ƽ治֪Լǰ˲ֿ͵ʰɶġϾܶණѾ˲١
ʵڵ͹жӣǲʰβסЩѽడ
Ҷһһױ
ݿ˲ϡëߣЩͬȵӰ˵ճƷ»һ޻
ƽƲѡզղϱӵĶƷչȥǵöĿװߣ
̫̫Ǽλһʱүβϧ̫̫ͺƵĴһǵһ̲ɡ
ƽλڽζĽ̸ͱ˫ִӶһ·תƵݡ
ԽתҪߵĶԽ࣬ɾͷ˵᲻áļ˽ơ
Ƕ޶϶ҪߵġǮĹġ۱衱϶Ҳ᲻÷
ȥߣƽСĳһʱЩʧҲǴұ
˴ӵһձʿʼѧϰССɹٸҹҹ
ƽ棬̾ϢһתݡǰԺԺһתƣתһȦԽԽᡣ
һҡ
ļҡ


1031 
ң뵱յ֪ңСֳ̤ʱ飻һһľ˷ܵ顣
ңͨһʱж飻ңһĿڵһڿ֮ʱʧߵ顭
һĻĻһһǰƽ˿ݺݵزȥ۽ǵˮˡ
ƽŲĨ
еһңܿͻеڶļҡڣڣڣļԶڡ
˴Сƽֳ˳ǡŬȥԼԺҪԵ¶Цݡ
ǾԼЦģȴ˿Լꡢʧ䣬ôһ˿˿
÷СԺҲã뾰ԺҲãҪļңеϣүүܰҵĺԺ
ϣССǲ֪һ£ǰߺžкüҰǸԺӡ
׹󣬾ӴסľǸסЩýʹңҲǾҳġ
иΧǽȦԺӣýķ׷Ź⣬и˴Ϣռ䡣
عأ
ƽŤͷ뾰ЦЦԷ
뾰ҡҡͷ
վںԺ߽ɽϦ
ƽ³һտʼҵ˹أµҾһ죬ҪҼ˽ǡ
֪Ǵ쿪ʼͻȻû뷨ǴҲø˹Ķǡ
ҪҲΨнһ·Ҿ뿿Լһܰҵҡ
ũźۣû۹ѧɶȽ֡ÿҰζɵĢһһˡ
ɵ쿪ʼģҼǲˣϹùػϲ磬ƤӾǳˣĸŴ
αܸԼ֪㳣ֵũŮСӸöáҹƽⲻס
ȻһֱѧôණɶɼҹƽǲġҪҵҪɶ
뾰꿴üĹƽС򣬡ߡѾܰǸʲôɵ÷ǳɫ
ƽͷ˿ȻʧЦ
ߣ̸סھѾᵽ̫̫Ǿ䡰һ߳ȥΣǺ⡣
֪һ쿪ʼҪļ԰ȥӱܶӱܲˡ
粻ֹⲻŮ˱ٴϸһļƻ÷үүһ£ˡ
پܾһΣ
αء
÷үүһˡ
ƽǲϲӣɲûӡԾ÷үүǰᵽ
һֱɶ˼ƽ壬ӹٸǴδ˿
Ҳߣ
뾰걻ƽͻһ仰ʵһ漴˵ͷĿǰλͻ¡
Ǿ˵ϺϲʤĶλүǰȻҲͬ
λүӹǾͲǺܺáҪûƲʧܿͻǷ뿪
ƽĶ䣬бͲֲᷢΧȫĺܣɶſ˵
뾰ȭסǣϰˡ˵꣬ǰۣü֮졣
ƽֻԼֺģװװҪǸˣ͸Բ֮
˼Ǿ뿪ҲǲͬĿĵأƽţүүүү᲻ᱻֿ
˭ϵ׼ϾүǸԹͬ뾰üƬָ֮ߡ
ϵĴ˵ȷʵȲ뿪ĶϣֱϺúܶࡣͬص˻ţġ
һֿܡǾ֮ȵ߶ϻоϰ࣬ΪǻûҪһĳ̶ȡ
Ʋ⣬뾰ûˡ˵ˣֻλүӡڣùعվǰ档
οĹҲᶢš϶һֱεضλĺ
ЩԽ֮뾰תƻ⣬ϣùƽЦ绨
Ȼ
϶Ҫط
춼ˣȥɵѾͷǵöŲɡ㣬ҪμӴᡣȥȥ
Ҹɡ
ţ
㲻ǺӣƽЦزͷһۣǰţ߽ЦҸ侲
Ӵ~
СȻҲ䡣һ仰ɲһĲ~뾰һҡͷˣҲ൱侲

ֻ˫̥ԵĲصͬ¹Ǯƣȷʵж侲¹ء뾰ͣһ롣˵˻Ǵ⡣զͻȻ벻
¹ش飬ͷͬһ侲
࣡
ٱ࣡


1032 ֵ
ƽˣСӣĳ̶ֳ˵ûûεġûǳ˵
Գǲ׳Ҷĸһȥμӻ飬̫̫ͱ춼ϲ£
õŮܻܻӭǲ֪̫̫ҪǼǰСɱҲգһ£ֻк뷨
Լˡ˻ƽ˵طɳ̸Լ˼ްȥֳ
ˣһ·ڣһƬţֵĶԺƽ֪뿪֮ټǺ¡
еģֻǹް޿޻ӵɽȴܸһƵġ
һѧϰҹ
ٶϺ
ƽ뿪
˶׹ٽҹһʱ֮λүӼҪ̵ϢһЩҪ顣
Щơ
ƽߣֳ˳ұߣЦЦˡ˵꣬ʱһ͡Ըĺĺ
ǰѩˡӳ˳ǣ߻ȣûвɢϯҲˡ
ǻкü죿뾰Źƽ󣬸Ǽӿ˽Ų߿㡣Ƕڼǡ
ˡƽֻüӿŲڵϹĻӼüŪۣȻԼñΧ
βסԴôһƲӾȻᡭʱЦɵӴ~
ۼ
һ١
ƽ֪賿صļңȴ֪λүӶɶʱҲ̫
ҲͦæġǿƿС«ں֮֮ȥβסǿַ֢
ɽռ֥ҰɽεȸҩģͷеǣԼһʱִ˵
ôţϱŤġ
˰ɣ鵽Щûջĺءһһģһ˯ˡ
һֱ׼ʱǸӳʱ䣬ȴѵõүȻҲڡ
˵
֪ˡ
״ƽռŹܡүˣƻúǡ
û´
ܽӸԺķ߱š쳣ԣԵҲܵͳ
߰
ǰ
ʵ֪ס㡣ûزͷһۣûһӱĵϴԶ
˵㿼Ǻû
ҡͷʡϰࣿزģûһˣڡ
ٻ³֪ˣЩźףǲ˵۸һ𴳡
Լһһľ棬ûֵܡҲСȥȻǸپۡ
ԣں󷽰šڣʹ󵨴˲ӾͻôǴӳԲ
Ц
û̧ϵ֣һԴЦҪզû
ּ顣
иһĿ⣺ͿӵһߣզҲøĸ֨һͬ
ٵ˵ͷһɣվûӵ顣Щ£˵˵˵
ۿҪԺ򣬡ҪҪ㣿
á
ԼӳΪǵѾͨ˺þãҲΪ
Сͷֲĵһ䣬ǵһҪһлҴ󲮰һס
ٲЦ磬Ψͷ
Ҫ˭ӰࣿɱϹ˵ʵС
Ķ֮תߡԼٲתһ̿Ʋ
ٺεºӵôõֵܣ
͡
õֵڴˡ
гһա
˦˦Դ׿ζӵ˼һү̸ӳ
ϴԶģӳͼСֶӺ͹٣˿̼ǸķֿҲ
ү
ԣүǰһ˵ͷһӣʾӳ
ˣˣ£ĪΪ
ǲܾͲܣϻүӾͲˡǰ÷壬̫̫û
һȭ֮үӱ˫ǰԺɫתƽϰ飬˵Щʲô
ζϱϱѾʼ׼͡˶ӵģүٸϰྼﻰҲ㡣
̫̫Цس˳򵽴ϹתƵϰ顣˵ģ˵˴ҹҲ֪˭ȴࡣ
ǹؼСҪߣѾǳԤƣȻꡣ˫ۿˣ
÷ƾʲôԹСӵ̬֮дž⣿ÿǣСѾͷ뿪֮ʱʶ벽
Ҷ壬治Сˡˣǲˡ׻˵ĺãܣ롣


1033 أ
ԼиܺõĹأ˵̫̫˹ءȻүѹ治ʲôҹ档
ԼҴϱӳ͹٣к֧Яͬʹϱ뿪
ţ
øһЦڣˣжϱ֣Ȼѹôġ
ݡ
үǼλ˿ϣ͹ٴ˻һְۡʵҲûʲô۵ģ޷Ǿѡ
ѡ
ԼңңʵﶼƼҲãѡҲգʤҲû˭ʡ
չȹл˳ڳûһƻΰøĸɼǶĺá
ǵĳ⣬˭ʸҪһҪر˽ĵĶã
ǲᣬɹپͲò˵ּӳ֧֣ͬģҲ˿ʵ
Ϊ֮Ҷ֪֪ףҪ˭Щϵ£ΪԼһ
پ˵˵ֻܽΣȻӦ˾ͻˣҲܿ
㼸ʱ˵ʳ仰ģүӡ˻й˼ɣûС
˵СӼҵӣҶ壬÷Ľ飬ݲùСˣǱ߽ⷢӡ
ţǾԲϰѾΡЦǴˣһ㶼Ϳܼǲס
Ҫߵ졣˵ĥŴʣ˵ּ˵˹󷿣没ˣӵզֲܡ
ôһ˵үӼλ¶Цݡ
أ
ٿʳڵүӣЦҡҡͷ˵ʵͷӣҿ϶᲻ãɿţͷ׼ֳЦ
ү΢΢ͷ
ٲ֪Ǻ⣬ʤһҰȥ˵ջ뿪ͣ˵ѡ
Ϊ˾ʵ˭˼ӳүһ¡
ɶ£ӳ˵꣬˵ͷ˵ǣֵܴģҿ϶ơ
ԴЦЦС뿪ڣæ˵ꡣ
֧һҲ⣬ߵϴ
֪һ˵϶ͬУ϶ӦԭǴҲߵ˵Ƣ
˵ſЦҡͷּҳ˵㣬һǷһƨծǴǮֳ
ӱ͵͵ϱϱѵʱ򣬳ǣİġ
̧ͷݶգգۣиеܣûã޲ҧһڣû˭һҵ׵ܻܵš
˽ǰ˵УҪ߰ɡ˵ɲû죬غ󷽣ҷŴȥɶʱʹ˾ͻ
һꡭһꡭʮˡȺգ۾˹ŵ˻ʹҡ
̫̫Ź˵еĳ£Ƭ֮̾ݡ
ûԱȾû˺Сӿ桭ʲôһʱ̫̫˵ͷɣ塣
ٹעݵ̫̫˵ȥƲ˭˭뷨ֵܸ֮º󻼾С
Լ֤ױӳšԺǱۺ죬Ҳֻ
ǣ˿֪֮£һͬʽٻϸĵ汸עºۼ
Ǯ
˭⡣
ٵĴֱҲȷʵλӲӵȲ˵гһƱ˵ҪͲҪ
湻ܼң
ӳüͷ漴ɿԼңĹٵļһʱ֪˵ʲôǺá
˭µٵ顣ҪǵԼº˱˻Ӱ쵽ֵ֮ĸ飬һߡ
˻û뿪Ѿܲõ̵죬ӳŵԲ뿪ǰɵĺֵܿ϶ֻͼҵȴϱá
Щ޷

һ׮£ٵ˺ܶࡣ¹ͷ
ɹƽ֪ò״˻ᣬܵøСް˵˵ﵽզİɣ
Ůүզ
ܺã
Ȼ
ƽӹӵЩ⣬ȴȻɾȻгҪģ

ΪĵСް϶ҪǽѲǣɶ㶼˵˵Ҳø͡
˵м±Ҫƽ֡εȴǻȥѺû⣿
ƽü粻У󡣡
ϸγţġ˵˵ط÷үү˭Ϥ̣

ģ϶ǳ
㲻볳ǻֵġ
ЦһͷӲңжڵϡ


1034 
ٺгӣƽֻˡ˸۶û˿Էֹ
վǲһƺӦˣĸ׵ġ
󲿷ּҾ߶£òСңҲͲڶһڲ෽㡣οǱ֪Ρ
ѾռС«Сҽ϶Ҫֳ˵μѪûСС档
ӼԼɵһͶ˳ֳ˳ͰƲѡֵȡ
ɶ˼
Ըˡ
磿
뾰Ŀϣͷβۣǹعɶ㣬ֺź뿪
ϻ
ܿ
ЦЦ˱ʡȻѾүͿ԰һ
ߣѡ
ͣײĸ
Ҷɣۼ뿪ʱԽԽţȴȻﶯ⼱ġ
һˣһ̫̫ڣܶҪߵĶñʰС
ȻĻܼҵˣͲɶɶҪɴ·ߣʡ徲á
æŶʰһ£һµҶɿ߽ŵСβͣ㵽˵ɶ
ƽֺõЦЦҲ֪أͷϻŻŵģϾòԾҪ۲ˣ
ҲءҶɰ̾ϵĶ§סŮţɶɶµġ

ĺˣ˵ﶼסҶ˵ţŹŮ󱳵ͣһ£ּţ˳ˣͲµظɻð˵ɵڹ
ƽʶлҲǣǿǵ˸ȫİĵطء
ԭһ䡰Ʒ̫෴ãϴĶӰ಻á֮Ļ⣬
ˡ
æ˾ĲңǾæɡ
Ѳ֪զ£ﶼүһһˣǻڣ֪ܼܲš
򵥣л𳵰ǼֲȱǮÿŮҶǡ
Ҷ̿Цû¹ŮƨɣһΪﲻ֪һҪǮ
ֻҪˣֵã
Ҷɰ̾һ޼漦޹湷ӦϻҲŮŲģЦЦ
ڣڣǼҡҶɷſ˹Ůǲ֪ڰοԼڰοӡ
ƽֿʼһҺæҶɣ廹ϵˣĲҩҽ
ĵֻү
үȻʲô˼ӦðѲүѾµĪţ
ԣ
ƽӶȻӦһʱоȡ
ǹүӦһʱšüҲߵÿУȥһˡ
ƽǲ֪æεȳ̶ȣ룬һ顣Ҫд֣ȥ
ˣǵдȡ˭ϱ죬ԿžԿ£ȻΪػ㡣
ˣ浱ҶұĹûңҪ˭Ҵƽ
ٶ󣬻˹Ůȥһˣ׻ǵҶұΪɶ˵Ҫ䣿

ĸЦеؽ͹үզҹĹˣҪǼʵ߲ͷӸ·
԰~
æܴ϶æ
ææŽĿһһʤ֣æүָ¡
ͣ
αء
Ǿ仰³㲻⡣˭ʸҪһҪر˽ĵĶã

Ҷүǰ湧Ĺүﻹ⡣̬ȣͲϹｫί
˵ԼȷʵЩǷסڹϣȫȥүֲǣ
ȥǲϸţԵжͲùү÷Ƶġϣүܼסһ㡣
ҶϹﲻûҡ֮ԴӦһ£ؼĻ˹үƷ
Щ뷨Ҷү˿ûڲ֮⣬˿̿ŶŵĹүһһ˵ˡ
ģⱲһúòṼɡ
šҶүͷܿ죬йүǣƽţҲᵱ顣

Ҷ˵Ļڸһ䣬үǸЦЦúӣƽ
޵˯ţ̫Զ֪үɲ˵ڣͷֲ̤ʵ
Ҷġ˵ģûҸϴԶĹүȢϱȢƤ£ŮǼ޳ȥ
㶮У


1035 
Ҷүǲ֪÷϶Զ˺ܶ࣬Ҫ߶ûȸ֨һүֺû
ٹܹүΪҽ¡ģզܡ
ᵽ£پüΥĵĻֲ˵ڡӵĸǿˡ
йǣ
ţܶܶ࣬ڻֱܶԡüģŻ̫ߣϡ
˵˵Ҷүûص۹үɶŴ󻧣ҶҵĹ̻䲻ң
ȻʧЦںӻС˵ɡ
СɶСҽ񲻼ֻҼòˣʼ߾ȹҶүһ÷ϣҲȷſһԡ
ܹ÷ͷڣҽԲ˿С
Ǵ㲻ᣬҶﲻͬҪǺʾ㶩ӾӳδǺ¡
ĬĬ˵ͷк뷨˵ˣ°ᡣСҪĹ¶öá
˵ɡ
Ҷ￴˿ڣ˵ʶض㣬ʱӦòˣͲ뵢үȥ
ǾȲȥһȥ
ٲĸﻰ˼Ҳûһʲôһ̫̫֪ͨǡ
¾ڶ壬ڽֱӻȥԣ˵ͷվǡ
Ҷ￴Źү뿪üͷԵϰ飬˵үͷ᲻񣿡
Ҷүҡҡͷ
үѹûɶ㺢ߡ
㲻˵үҲȥҶүϰҡҡͷ˫תͽԺӡ
滢~
浱Ҷû׼һڣϹﵣɶ÷ҵϹɵ¸
Ϊɶúӻȥ÷ûùүաɶȻúӻؾѾΣգ
һ磬Ҷүԥȥ͵İ·ϣ˳ø϶ϰȥүҡ
ȥĶ
سǡ
ܻȥ
ȥȥͻأֱȥ㡣
Ҷϰ˵ֻաﵹѰ˼ȥϢȻϵһͷ
ͷ
ȥǲں˰ɣ϶ӵ棬ֲö˵ֻܰ²۲ѡ
Ǵ뱲ӵķޣҶү汻ϰ˸šңɲΪ˴Ϣϵ÷ϡ
ίġ
ƫƫ绰ϵ൱Ĳס
ɶӣҪզ˵Ůծ˭뵽ҶȻһϸ˼ҪҪ֡
ҶĿ϶ϱǷ÷ֶϱӵĴȻզϹһ
壬ˡ
ˣ֪ɶҶүسɽڰ֣ϵ÷ϵҲС
ɽӣ汻׳ϸţ˵ڻž졣ȵȵȣôֶʮӵ绰
Ҷүӹ´ɱ
ɽƳ۰칫ҵķţջĿ⣬ЦЦ˵ֶҲڹҲǸ֪û졣
㣿
Ҷүÿɷһۣͷˮ
Ҳֶ֪ж񣬾ƾһ̷֣͸˵˺üȥæǲߡ
ɽ˵ţ˸ȥⲻ۳źҪϸˣҺ̷Σûá
һ㣬Ҷүţүһ˵ǴڡȻĿܾ÷ֶмƻүö
Ҳһ㣬Ųˡǰү̫ף룬ֲһʼүͷˡ
ͺʹүǲһ֪ԼԲһֱݵ¹ͷƫ۶
ƽ⺢û£ǲǻһֱţ̵ͷһ죬ծŻ壿
վʲڡүҪΪβ÷ϵֵҪǣСڵĻ¡
µ˵ٶҲûáڵʵҪû÷ţϹǼè޹޵˳Ĺؼҡ
ҶޱȵĹȥźūŵĹţҶģһͻҪҪްꡣ
룬»ǽ̫ʡ÷ʵϣǲϸ׼ݡ
漰ܣ
ء
˭֪ҶͷӲ˭˵ÿҶ첻ɣûҶһֱ˹үڣ
ɽĹҲ൱æµԭҶү䣬˭֪ûһ칫ҷš
Ҷү״˾ȳתת˵ôɰͰ͵صţֱȥͷү
ðȻû˵Ҫӵ绰ãϵʰˣʰСģզʰСӣ
Ҳӵţ

Ҳһ磿ܰﻹ˵һš


1036 
ҶүǴ˹ү
ܺô
гģģⶢš⼱ż£ǰȻȣ
ٲ٣
٣
סгѵĹٱ˵һֵۣùЦ˵ڰµĳѰ˼塣ү˵ңҾ
˵ţٵųӣһҶүߣ쵽ˣүȥһ١
ƴǣ
ɶˣ
˵Ļ¹үТģҶүԵ˳˷үȥꡣ
ҪɹȥӣҳЩǴٺãϾ
Ҷүҡҡͷ
״ЦЦ˻⣬ҶĸճõŮǵģҶС̡
ҶһӣճõĹҶҵ̶ܳȲڱĸ硣
͹֪˵Ǻһ˼ֶһͷǸ˵СѾͷ
ƽʱڣС඼ӣǮ򲻵Եġڣȥˡ
Ӫ꣬˼ǹҾӪķꡣֻҪǮƱ˭ܽȥһ٣᲻û⡣
ʵӺˣҪǶһδȥһˣ򼸸ͷɵɶѡ
Ǳϱ̵°ܼңûҪһˮ޲ģ
˷꣬˸߽ǵλԼȥλַԱǿʼˡ
طȲۣسΨһһҷꡣݹ⼸λԱи̬
磬㻹ǵ˭
ʱԷԱЦӯȻŮͬ־ղѡ֪ˣֱӴȥɽǲһ١
Щû㻹ӡҸջ󱳳զѽզ
Ŀٺ󱳲ð԰ٷְٿ϶Զ˵һ׼ð
һãȻس˳˼ңǡôĳҡҡͷͬ־չأɡԡ

CAOˡٸϽǮݸϵķԱ˼Բáͬ־档
㣿
̨棬Ϊ鷳㣬ҵʹ˶áྸӹȥأ
ͷŮܴǵ֪Լ֮󣬹ٶԾŮͬ־͸
λа˰궼û棬һǹ磬Ȼᵽıˡ
ҶүүûϻǮƱתŤͷһԡߣ磿ƨ磡
ٲŲأǰɶѽ뵱ҲƨɺһƱİĽߣɲϹ㣿
ȻɲϹɪ
ﲻȾƣȥһѡ
УҪ
һ֮쳣ȡڱ뿪ж۵ķԱùӦҶүߺһӵСܿˡ
ν˵Ӱ״ʦкٴᵽҶүж͡
ɽĵλ·ϣҶүػ˻治٣һ˶һк
٣
զ
¡֪ģϱɽӲԭһߣֹĸﲻҲ
νġǧĸǡ
пǧĹ÷Ϻ÷֮ʱЩɬ˺ܶ࣬Ҳг۵ġ
ɶסԺˣҽԺĵ绰ŶףףɶɶУĵš
绰ͲΧǿ÷ϵһ˼Ỻٻˡ
Ҫ˵סԺǼٵģ޲绰Ͳ޲죬ܿģپͷӦ
ǰոͨ绰ĺоˡһĿһ
УһûҾ˵ĿӵĲࡣУһøң뿪Ҿȥҹͷ
ٲ
治˲ͽġ뿪֮ʱԼöԷӡļвһ
Ǹɶӵ绰
ټǰ˵ĵ绰Ͳզû¶ɣҽ˽ûУ
绰ͷ÷ϰ۴յߵ÷壬µ绰Ͳɣʲôë˰ɣ
š
Ǿţӻؼҡ
õġ
治ҹȥ
ͻΧ÷һߺپû÷Ҷŭ÷һĻҲõ
壬ɣҺ̡ܿ
ܲͱȻ˵
ס


1037 ֱ÷һ
ǡáҲǡСǡס÷嶮÷϶Ҷү治⣿
ٲĥĥߴߴӣȻѾ͹˵绰ⲻһͷ͵˿һ˼
Ѿѹ
˵ù治үף˭ϵϾȻһˡ
治ͷˣȻһֱ֮ǰ֪ͨңβסϱͬ
ǰ˭С

ֱ÷һҶүһذڰ֣ˣҲΪ㡣
ٺЦЦ
뿪ˣ
Ȳһ֮Ľ
һͨ绰֮󣬹ٺܶƻֲòˡԭƻٸ뿪
ӵ飬Ѿ˵ƷҲ
ϱһЩɩʮа˾ŲԸˡ֮ǰ͵Ҷұ
֮䣬ٺܿͷЩ£Щү֮飬ֲǶϵ
Ǹ
İ˼ҾϵһɶһֱԹβɵ˼ҵ׻ǻֵܡ

û
˸ɽ
ʱҶүֱѡ˳˼ҵĻ˵ү⳵Ӻ棬һϹͷɢܡ
ԣôԡ
⣿
Ҷү޷ǻүú̸̸
Ϧ޺ãֻǽƻ衣ˣүƽ͵Ļᣬ֮ԽԽ١
Ҷүһ÷ϣϹڳڽ˺֮˼ҵĹ¡
ĹԺһʱȨ˼ңҲеù˳ŷƽƵƶ֮ӣ̬
˵ǹ£˵ҶүĻ䣬ǶԹү㣻ԹٶԣȫԼȥ
Ҷүòһ㣬Ϲĺ뱲Ӿ˹үϣүãϹȻ˳˳
ĵ㣬һɽķһ·Ͷɽ£ͣ˹ؼСԺſڡ
һ·ϣĬĬŵĹԴģ˳Ǯûüȡºֱŵг
ǱҶүѾһ̫̫кϹ֮ʹƿȥԼҡ
Ůծھ͵ȥˡ
״ƽ͹һۣĬһ˽Ҷүţһ˽٣뾰ꣿ
~
˵Ѽң
÷үүҪˡڸĳɹؽ֮ȻǴЦ뿪֮治ǹؼ
ĸӹϵܶϵһɶ
⣬ʵãȻԵжٰжٺޣʱȥ治ˡ
һʵ̫ۡοǺһϵˣһҪúТ˳
Ҫ˵жమ
ҲûС
˵̫أٶТģ֮һȥһһεĥеĻΰɡ
֮㵽ϡ
ģҲĸΪܻⲻ˻̫̫õһ棬֪ٵġ
ͬĻйƽ
֪ƻб䣬;ӹ죬ûüתתûüСø
ˡ
ֵǣһ̣˾ȻĸƽԼҲԼͻ뷨ԭء
һΪӦĸϣ˵Ҳ˵һܣʵΥС硣

ٻΪԼСްݣ᲻뿪ɼһãؿԺķˡ
Ѿź̡øҹŮһŵֵǧϳɣǵˣúö
ƽ˵ͷվδһЩǮԶĸ˽⣬ϱȲ
Ϊ˸г˿컹δͣڴſڣ죬εƻζ
ƹ£ٽһ֮泯Ժķƽ
ϹֵҶ״ϽѾϹڹ֮Ҷɸ˽ࡣ
˭û
ٳԺͷִ޶ͷȻ̤
ԶȥҶĨȥ۽̲סµˮұߵ̫̫԰ο
ø˲ǣȥӡ
ڣ֪Ҷɴ˿Ҳˮ̰ؿźڰУҲŵԶӰ
˸еģȴ޿κΡЩҪȥԣõ£ʰԼ˵飬ȷ
һ·תسǣδڣɽѾ򳵵ȴʱʤ뿪
һʽ
ֺùƽһ浽ΪûʤӴԺҾͿԸǡ
û찡~


1038 ִﾩ
뿪ѾʼƮѩͣشص׶ʵ֮졣
䡣
䡣
˳վʱĵҡ
ʻôһԲͷԲԵĹͷͷԵɫճ·˶˴żƵĴް޿㡣
ҪҶ˵ʡкβ֮ͬǾǳŽֵࡣģûɶ
ϸϸ۲һĿĵؾ͵ˡʮһڣ˳ֻǰש߷ʯ壬ǽʯұɫ
һ˿÷ĺԺһĴײˡͻȻĪģҶɵľͰˡ
Ȼ˿̵֪׶ϼң˵ڱľ󲿷ֵǶҪ붬ˡ
ײˡܲͬ׶췹ϵˡǰײˣ˵ʱõͬʱ乺򣬼ǮͲ൱
ÿʮһ³ѮǴײ˴ʱڣдĴײ˵ۣ֮ʱĲ
Ҫǹʱڣײ˾ͻָгۣԼҼһʱι㹻ܳһİײˡ
һÿõĴײʱ򳡵ޣֻҪһžܴ·Ժſɼв˼ҵ¾˺üײˡ
÷ԺȴԺͬǺܵ͵һĺԺ᷿У쳣
ٷֱӾͱڶ᷿Ϊ˷дˣҾ͸˿鷿
᷿ݣͬģҲͨм鷿һһس˹ƽ˵ҡ
žͿ֪÷үү˶˼ѹʲôͻһжٹú
ٴ˿̹˲ϹעЩϸ⣬Ʒֱӽ᷿÷ҪȥҽԺ÷ϡ
ȥҽԺ
ѽϷɲȫװƽʹۡ۵øϽҽԺȻ÷үүһϲͻ˿ɶԣ
Ȼ÷Ǽͬġ˵÷ŰѾ׼Ź̫̫ܵó԰ɣ
ݲùͣչչһסСԺʧ̫̫ܵһȺȥҽԺ
÷ϵĲҽԺ棬Ƚ徲
¥ݣ߹һȣһλŲĻʿͷڶſڻ
һСɳΡ滹бֽǸոѶӭ֮ʱַ档
䲡һҲӵӡһ˵ʱүڣλү÷졣
һ涯һ漴÷ϵ壬Ǻǵ˰ɣǿ
仰ͿɼճУ÷ϻϰ÷彻档ڼ빫ϣͬģֵ÷ǳ
һ룬㼷һӵˡ
Ȼ
ļλүӣƽʶϾҲǰǻʮѾǴ
ǾԼˣȴ֪ͷźްһˣһЦжຢ
Ӵ
ǳˡ
ʵʮż
˭˰
ƽƵ~
һˡ

ɼ÷үүûλǰġšҲһŸɵҶЩ
ȥҽԺ½ǿŮסԺʵʱҶѾ˾޴ı䡣
ɻǷŲ
ܹ
Ѿ˳ǼλƣȻ㻻һλ³Сϱͷ̧һ¡
÷ϻҲλ֮ҲֱͣӾ
̫̫һ·۵òᣬСӸϰ뿪װԼѹûСԹԳ÷ϴơ
ǵ绰ϵ
զĹعرȻ
Уֶλ̫ۡ
ݡ
Ȼûˡˡڣ÷˼ҶүҶɵɫͷɺܶ࣬÷ϵ̬׽١
ҪϵģھǻؼҡסԼңʲôϰߵĵطСӡ
õģɵ
÷ƽĸɹŮĿ⿴ͿͽĹ٣¶˸ΪĵЦݡ


÷ûذ÷һۡ
Ĳģ
⻹ࡣ÷Цø⣬ָָͷһ̽񣬡쿪ʼʰǻؼҡ
Һڲףﶼ᲻ˣƽЦ
ȵȣȥҽ˵˵תȥæ·
Ӽ״һִ÷ϵϡȻոùͷԵشܲ˵Ųɡ
÷Ҳ֣ͷ۽ĹƽСûĵģжûүү
Ӵ˵ˡǰһˣҲʱѽ첻ǲμӻʱ¡
ܲܣ


1039 㵽ڳɶ
˿̣ùƽġȻ÷廤йϸϽ⡣

Ҫ
˵˶ٴβ̣ܳԲ̣ܳû˵Ȼ˯ز㣬ӹǰɣ
壬ƽǾԲ侮ʯ˭Ҫÿһţɻȴϲʱء
Ȼһ㣬÷Ͼ
һһС̣ؾûûС
ٴҽǶЦ
ãǸϽʰˣֲǲôֺǵģ֪ĻΪ˲
զ˵

ƽİʯͷ˵ء˵÷үүһֱ裬൱ġ
ڰ˰ɣ
ƽʾⲻɰӴǻ˵ʲôڲãҪԻΪɣ
һٵ˻ĺԺʱѺڣͷ·һҪҹƽ˵طȲ͡
ȻʹҡԺסĶ̹ڶѹ޷ȡ
仹Σؼǳ淽㡣֪ɶӲҽȥӶȥ
أҼһйͰġģɲѬεУںͬͷ
Ҫˡ
Ҫǣƽ͵͵˼һ´صúˣһһ¯Ӽ㶼õȹ꣬ˡ
ȫɱ
Ůզ̵סС«޾ʵڲСģܲҸɻأ
磬ŮҴֻԲģ
ƽпֲ࣬֨һ˵üͷûүү˵ģȾˡ
أ÷үүҵһһݻа鷿˵˼ңʳǸ֮١
˻ܼ⣿˶ͺˣϰˣͺˡⱲӺֲѧһδεЭ
ãڸɶ
ƽ̧תתʣ򶼲ɶĶϡүүǻڱأ
ԱҸĵƹ⣬ͷǳãѦҲܸˡ
ȷʵǳģû⵱ӵǰȻҲˣȻҲżܺ
˼̫̫ƽ⣬ѦĹһͨ飬þϤΧ
һ룬ƽ־ôɱͺöˡɩǹֻ֡˶ˣ÷үүӲ徲
Ҳߣ
ƽͻȻ嵽ԼߵĶò֣ȴҲ˵С˼ˣߵˣ
ûϣ÷үү˵סǴԺһۣȻ̯̯˫֡
Ҳͬ޼ƿʩ漰ӵµĳŵ÷үүϣԸߡ
ɲܴʲô濼ǣֻԸʵ֡ڼڣ÷үүΪ˰ȫͲܻҰȥס
˻ûУ
˵Ѿƽ˱ʣ̧ͷ첲бԵӣų򡣡
С
磡
ӺЦվֱֺһԴȱ𼱣ǿ϶ȿզ˵
ƽ˳ŪҵͷӲ֪ܲϰûڼңǹ·Ӧûû¶ɣ
Сأ
ոջݣִȥˣ˵ܱ߶ûɶɽһС£ܲúɣզ
ӾԼЩп˼·Ҳ˵²ۣҪ뷨ӡ
ð㵽ڳɶѺͷ˵ӣúúѰ˼һµȶ˻öĶС
Ӧ֪ǶҪ˰ɣ֪ûѰѰѾǸõöԹҲǶ𡣡
㲻ת
ءؼûַǻزšǼҴ϶ˣҲ֪ǻ᲻Ҫ˹
ǿЦ⣬ᣡһᣡľͷӶ˹Ųͱûˡ
ԣƽԼ̲סЦ²ۣ̹ˣǶû˹Եʡ
ϰڳ飻ϰ˰ҹȥֳѧϰϰèʱи迾عɶġ
ͻȻһӵģ徲ľȻǺ˲˵ú͵ƶûˣɲĶŤ
ƽԼţҪõĵط룬ڲµظɻˡϲɺأֵøˡ
˼俪ʼطƽԾֽʣƿӳ᷿תһȦãȥ
סڵŴſڵСͬ־ˡϸͷֲ˼ġ

ҪյĹƽһӾͱ÷ϸšƽƽүү㺰ҵС
㲻˵ѾǴˣ


1040 
ƽӣһȥżʶ𣬡СɶϵүүСŶѽ
а÷ָ˵ĽţǹԲ֮Բӣ
÷Χ¯Ȳ÷͹ٶʱЦ
ƽԼΪɶڸ÷ϵĻᵽ¡򣬱Ц˰ɣүүҪզѽ
÷üĴսԼߵĹƽϰߣ˵пȴȥߡ
õġƽƵ÷󣬿ʼش˫磬Ҳûɶϰ߲ϰߵģֲû
ҿóˡ
ǴӶû˵ض
÷岻ͬҡҡͷǼҲȱԲȱģɶӡﲻȱ⣬Ҳá
һĿˣ˵ȱԲȱ仰ûжˡ÷֮ô˵øл÷ϡ
Ͼ÷ϻعϰʳϹؼĿǨ뻧ʳ
˵⣬⡣
÷ͻȻһ£÷ָ˵ݡ
ţ
ӡ
žһ÷Լϣȹٿڣվȥݡ
㿴Ⱥˣëˡ
ǶϵĹ˾ֱЦ¯ϵˮ÷ϵ˱ˮë
һ˾ױƵóصĺò裬ȻһһȻͷ˯ˣֵͨ鰾ҹ
ܽݵ÷һƵıŸУ滹һţƤֽıʼǱ˳
÷̧첲ŹƽСȭͷʾֹͣǰ档
š
ߵмĹƽ÷ϵĶŵæҡͷУҲɣҲ
÷ϳʹɫ
ټ״һЦ˹ŮȹŰɣĵطүү
ԣƽûƴǡŻĶŹһԵСľ÷ߡ
úȼյζЩ̱ǡտʼƽ̲ס˸磬Ǻöˣǲϲ
Ȼƽϡ
ʼǱɲʲôճ֧÷ҵ˭˭Űݷôʲôָʲô
˭˭񵫱ܾˣٱ˭˭и£÷үү˭˭һ˷ӡ
оǣ浽ϵܴпɼҽΣֺȻҲԣ
÷үүھ͵ڽҵ׺ͲȫӦø԰ľҲܷⷽϡ

òڹܹĿУƵﻹûӳ
ܲʱȥ̫̫ܲүүָ㡣
磿
⣬Ůڡ
ԾǸס
үү~
÷ϲ⺢ӿԼԺͽ㣬أѧιܼҡ
÷ͷҲ뷨Сү϶Ҫں£ҵСǲլϾûóһϽץ
÷е񣬹ƽһЩλүү˼Ҳ˼
˻ڣǵôȥһ˺ڡ
ȥ
ô
ƽʶؿӣﰵԼͲӦùʰ䡣
϶֮ǰѾ˺úܶ¡
үүƽŲŲƨµСľ÷Ͽֻͬ˼ңүүɶͻȻϢ
㲻үүһֱææ춼ûʱ䣿÷Դүүʹúùꡣ
ⲻ˵ƽþգܹҪ֪еǷӡ̫ˣ˵İ
Ҫˡ죬үүȥˡʱˡ
ƽ÷ϼۣѲǣ
÷Ϻ͹һЦ⣬Ҷү漰˻⣬С϶⡣
ƽֵȻ˶ҪǾ˵÷үүͻȻϢ϶Ǳ
ͺá
Χ¯죬÷ٴλݡŶţһеѦɩ潻Ҷɡ
﹩ӦһЩƱ֤ȻԤõճֽ֧𣬵÷ԹһͷСϡ
ٷˣǽӴôãóܶ黹ÿСڱ
Ҫզ˵Ҷ˱ȲүӣúõһŮȻú˵ʲôҶҹء
ҲСүѹͻûرҹӣȻӣʮ£ͷӶҲš
Ҷɱ˵زҹүԭֻȽ˹
᷿ڡ
Ҷֻܰסļŵ÷ָɩʼϴ򿪵Ʊ֤һһ˵


1041 ܲ˼
ʲôӵ̾ǲڸʳϵģֻҪǮͿԹʲôÿ¶еģڻһ㡣
ʲôʳƷûеģֻеʳƷꣻʲôۡʳƷʱ㣬Ƭ١
ʲôߵҺʯƿװģұǸúͲ𣬿Իá
úͨкڵ͹һжҲ뵣ǣƱ˻
漰ӳԴסеǺĶࡣɩǺģͷεؽԼĵеûȫһԸ˵ˡ
ȴһ㡣
ͻȻһӵǣпж󣿶治ǹƽŮŴĸ׵ľ
ôһ̣ҶֻȥǸոѦǰ˭˭˵һ仰˴¡
òװѦʱ䲻뿪òװɩ뿪ɶԷȻҪ׼ҹ
浱˦ֲɵ̣
ҶɹϾܾɩϢĺ⣬͸ɰͰ͵ؿţţҲĻطųԺȰ
ɩǺչүӣɲźһӵģҲ֪ͷɶûС
Ҷȥ᷿ʶӣһһ·Ѿһ뿪ջա
ӵܲ˼ҡ
ҹˡ
ùҹ
ٸջ·ϱίתھͼϱϵС
𼱣˵ϱӵأ˵㣬ҶϡͿġ
Ź֣
ȥﻹڣ
Ҷɰһۣзŵ˿ϣĵ̾˿ɵզɶˡ
ٿԼҪҪϱĶĶȲؽ÷Ҷ˹Ů
֮⡣
˭翿Լ
ƽ
ٺŮƽȣɵŮб𣬾ܲμӶŮͲһȦСж
ѧܼңܺϵǿԼҲһϯ֮ء࣬Ůڻˡ
ҪǱҵ֪Ϊ⽫ƽ÷ҡ˵Цأգĵ÷Ҫã˼ҾͲʦĸһֱһˡ
ֻԣС䣬Ҳǰ˭֪ʦܻȺһ뿪
ң
磬ü䣬ûŮˣˣ岻ý˭
վ𣿡
ôܣϻ̷ңȻҪһЩʽŮ֮Ľ϶ٲӦꡣ
Щٻ治һȫ˵ˣӦ֣ƽߡ
ϱ鷳ĵطѾŮ
ɶ
Ӹո˵ȻȥϢ컧ڰ˵û뵽ô
һȫ˵زپ;ǳбҪ֮ϱ÷֮ԨԴ
Ҳϱ͸ΪҽԺδһ桱Ϥ
ٸߣЩ˵ʡһմȥ湫԰ߣĺˣûɶ˵ġ
ҶƿصһۣҪ˵
ٵ˵ͷ
ʵҲ֪ڣɶҶüҾ¸ǻɶӡ
ᣡ˶š§뻳ǲżյڡ
ġ
Ϣ컺񣬽ҾͻȥߡҪȥĶùŮȥҲУ·ĺܡ
Ҷ̿Цϸ˶ʶ֪ģΪ۹ŮСͳء
ɵϱǼƽı£ȻΪɶͶһԸӣ
ʵ÷ҵĺԺ˵󲻴˵СҲСؼ˶࣬ؼ̫࣬й¶⡣
ͱ᷿ƽҪǲעĸֹЩʲô
ϱ顣Ӧ϶еģ˭һİĵطҪһʱϤĹ̡

ոմŮʱ붣һ䣻˯ǰϰǰԺһȦҲӦ»
˼ҳزͬȻиġһ磬Ժһ뾰Ѿ
ĺԺ
ÿĵ𴲣ȥȭ˶÷ȻﵽһٰӳʲôҲͣˡ
÷ϣҲݼ٣Ϣʱ䡣һжΪ˹ܾӦ
뾰гִ÷֮ʱɩͻû׼ãƽһ˿ʽ֮Ŷʢ
ⲻ÷Ԥг̡
緹϶ǲˣ÷ȥֻܶĵ㣬ȻʱѹﶵһȦ


1042 Ҫһ
ʦͽ
ٵ뷨һ÷϶Թƽ˵Ҫͬ˽ǼߡŮ·ߡ
ѧϰ⣬ЩС⣬÷ϴһӣͨ~»ǮүүҾݼ٣շ
~
ĹƽͼĲǮ˵⣬ϵͷʾıûУۻǮ
϶˭Ȳ
ʱģԼԼһӿ϶˲ⲻλүүһеļҵףˡ
ڣƽǮƱ뾰꣺ģᱻү̸ӳŵġ
ܻûֻ˵
У
Ǯ
ҸǮ˰ɣ
һԿ׵뾰̧ͷִ֮һȦڣĿ¯ϣɨͲ
ίҹعˡ
¯ӡú¯ӣɲ١ڽʼסͬһңֻܽ

·⡣
ɣ
÷үүѾͬ⡣
У

ȥתת
⡣Ҿͺ۵ȥ¡뾰ָָݶСĵ㣬˵
ǻõ˵
鶼ǴҪģ˼ˣһоˡƽ֮ؾǱüˡ

ҪһǣҪ˽⵱ؾϰճƽķȼֱִǾǴͬϴ֡
ˣˣȻͿóȺڹӶ˶٣ҪǰᵽٯץϹ
ĳΣҶҵĵ̻ڣѵϴĸҲйʢʱڣҲͬĲ
۶ʳǸ˽⣬ƽʵ˵ֱСһҲŹ³ġ
Ժܶ˼ҵĹأҪǵģɩҪʱʱС
ŵԡ
ƽôģҲôҶɡ֮ġĲͼľе
˵ġ
ģͲԾһȡţʲôƾŮڣġ
ڹٻδϱڹӻδ˹Ůһͨ߹ۡҶ˼
񣬺񡭡Ůôһ˵ûɶطˣûɶط䲻Ϻ
ԣ
Լˣ
ڲԹɫĹƽɫ¶Ц⡣ˣýŸĸ
ɩ˵γƽľжԴһԲͷԲԵĹ
Ȼϰ״ӵĹ糵ĸ첲һȦֻºϰ׵Ĺ
ľųж
Ҷڵִĵڶ죬Ůһźױļ׵ͼһȦ
ʶϵĴԺƮνĴԺгһԹƵĺͬݾ
һ緹
һֱϣҶɶһ죬ůů̫ƽϣŮֹһϱʳ
ֹǴϱʳ
֮꣬Ů߱ȫĸ䣬ʱһץ
˿̵ҶɣһҶɻ֪˽ĳһ죬Ǯƶ˵ʧȥ壬ֻ֡

⺢ӣզôܼң
ΪһҪݴߡ
Բ𰡣ͬ־Ҫˡ
~ǼʡԼô꣬ŮҶʮˣүҵǻûԹһٺõءѾǹȥˣΰ***ͷˡ
һһ׵ġ
˵ıϵ˸ͷҪǲӦ߿ģҶֻõط¾֡
ץҶ˿òóԣ
϶ġ
ɼ۸ÿ
ҶɲûгԹ⣬йƽŮڣӲȱõĶֻ֪Щ׼ֵ
ѣžϡ˵Ůļ۳ĵǱס
ס
˵Ϸ˿
Ҷɻûüһ㣬Ǳ߹ƽѾǮƱһȥܶ۵һһġ
ˣҶҲõ˵⣬ֻץʱһڣϽŮ뿪
ֹС
ƽԴѾתԷνţͷݡ˵ǰŮզ˵ģ
ţźóԡ
ϧţ֮١
ƽﰲοЦЦͷţסȻΪν֮ǰ쿪õԼ˽Ǯ
Ǽҵʳ࣬ɶү˹ЯľôһԵУ
ܶʱ򣬹ƽòһĶүϣʶ衣
ͱ˵Я
֪үϲ֮СڵӶԼĵǸһɶ


1043 Ů˲
ҶԽˣƽԽۡԭﱳ뿪;ͼΪס
ҪǻĻ뿪ĸһ˺úϧԼһжΪ˭
Ϊү


´ۣ۾ͷֿ
Ů˭ûһСʳϰߣֻӿˮﳤʶԼϲá
ģ˼ԣԲеġ
ҪǱŵ͵뷨ùᣬúø׼׿ԳӦء
Ů˲ס
ƯŮˡ
ʲô˸ס
һŮҪǳúãִʱһ¶׵۹ܻôŮ϶عأզ
һСӲǵģöôƯˣ㻹ôҡɶ
߼ǳˣǵۺ첡Ҹʵϣںܶ˾ôġ
ŮΪĳڶ鷳ʱ򣬲ûʲô￴޹
ƽʶһ㣬⼸꣬׼ﶼڲͬ
˵ʵһļͶĲˣɾ󲿷ֵĻǱѹףеΪԼ׼
ЩҪĲߣֻҪɾУβס࣬βס뾰뷽跨Ϊ׼
촩ľ£ƸСŵĻ߰˰˵ްƽ治ȱ
ɾˣ˰ٻ̳ǣҶɻ򼸿鲼Ůʺϳ˹괩ްͿӡ

Т˳̫١
һۣ˸۸ˡ
һ죬ôһ죬Ůڷ絲꣬Թƽ֮ĸأɵ
ù緹ƽҶûг־ɫʼ·ȥϡһ䣬ɹʱ䲻̡
ӿʽֿ֮ٵ֮ʱǡǡʱһ翨롣
ٻҪǹŮ֮ǰѾүүԼʱ䣬϶Թٴظ
ɲĵȥڰ¡
Ҫ֪İЧ졣֮ͬ£磬ͰԼһǨ
˿̼ŶѾֲ֡Ѿƽʡ֮ʡʡ
ҪŮſ֣
~
ŲѾͷľǿȫǿܿۿѵĶֽһţ⣬㣿
ɩĳûϱᲢۣ˵ŮȡĲɫȥȥô
óԻ
㼸յ
᷿ڡ
һָʾֵİ
԰Ҳ̫˰ɣ᲻үǼҶ˹ûĵҪ֪ǰ˺ü졣
˵пܡֻˡ
ƽȻ˸ǮĶ
ϱŮҡҡͷûҪϿǧԭδ
״ƽֻٴա
ž˻᲻᲻ã
ᣬÿһ̳һݾûˡ
ҶҲʡҪһ㣬ŲãֻͲ¶˻ɡ
ϰ죬˵ͣƽͦæģƨƨߵظ÷˺ڡ
һ˲ʹˣǽ칤ʡ츣ʲôģĻˡ
Ŷˣһ£ְүүĻһҲŮ
˼塣
뵱˦ƹ
զأҹȥŶӣ
ȻЦֻ⵱ŮôһҹȥŶӹﻹ᲻
Ҷ⵱ıȲϹŮ˵ˣûɩһͳɶȹŮ
ɼѾ֡ԻϹأһﶼŮŵˡ
һλͼʡĵĸסƫƫٻ֧һ뷨ͦõģϱʱϤ
ƽզ
¡
ͷٸﲻ͵ˡʵڲУٺ١ִŵػ˼죬׼ŵֶܡ
ЩСһ׮ȻҪܼңҪɴ಻ӣҪ֣ݲԼλүү
Ϊ˶÷Ϻ÷˵ļҵ׸𣬹ƽò÷˱ͨп֧и˽⡣
һĿڵĻѾ뵽÷үү£͸ʳҲһ
Ȼ÷үүչ涨Ŀ˼µļͥǡСھڡ󻧡˼ҡ
׶Ĺ滮һǧٻҵľӦһꡢʳƷꡢúָ꣬껹ǸꡣȻģҲˡ
˵Ǩ뻧ԭûô죬൱ķҿ֮ǰѾʼ֡
ںˣˡ
漰ĳЩѡڹӦֿѡвɹһ飬ͺİ
˭ء


1044 Ҳõ
÷үүÿ¹ϿĽ治٣Ӱ˵Ľһ˵¹ʶһֺ졣
ôĻ˵֮ǰģ¹ϵĽ˭˭ϴһֺҲԲĿ
ЩԭүүڹͿʡϧүүֿʼϰˣֻõ°˵
Ŷƶˡ
õ
硣
Ҳ~
Һ÷үү֪ҵ׻ڳԵģϽļҵ׹ǧһʶүүġ
Ҳõ
÷СпֱҡͷֵùֱЦɲǣ÷ͷʵİܼӡ
ԸļҵףүˮҲһûǮúѧŹܼҡ
Խ°꿪ʼ÷ͷ˺ܶ࣬ҲڴǮһžͿյģһǮס
үүȫڻ᲻᲻ãϾǼֶ˺üˡҵ˼δȽϷ飿
ȸ㽲̫ιܼҡȻýүָʹ˽
֮ء
һʼľСѧľƿعܼȨĹܼҡ֮ɾʹˡ
ɲʲôҪȥΪǶ÷Ȩ˰ȥɣҪĸԸΪ
ƽ˼÷ġ¡ǰ˼һϱ֮Ա˶Աȡ
Щˡ
˵˵ȥ벻һȨ֣벻֮Ӵզɴѧ
ѹֹͬ
ȭͷ
򵥡
ƽٰ²۲ѣҲֱԡһ˵ƣԵػ飿޷ǰŪˡ
øδû
ƽ뷨һվɡҲ÷үүݼڼ䣬ˮðˡ
Եģֽ׶ξҪѧδȻһģ߼ѹ
ƽ֣صص˵ͷ
أ
ȻҪŬķ
򡭡ﷹ㲻ɼȻˣƽֺξ֮С˭ҪҶһë͸ҪѾ
ƾųɫļ÷ÿĽ¡֮£ƽӦĺܿ졣
û죬¡û꣬ͽҰŵľڼҡ÷϶ʡĺܶࡣ
عأ
ƽ㻤ɶңҵ͸ʳɶ¶Ͻģģջȥ
ѦǷĻǨλһˣҲ¶Ǻһʡ÷ֿ򡣡
˵ĺеӴ~һǰס÷Ϊɣ˱Ҳ˿顣
뾰ȭסЦ⣬߳ԺȡȹţȻͷﶫ˹ʱȥǱá
ȷʵˡ
ȼﶫ˹϶ǱֱǸԺӣȻ治㡭ԣֲ㱻⻵СӴ
ѦҪǰߣûУƽ˵ţͷ鷿ſڣǲҸȥס
ԣ
һգ
ù֣ҲǵûˣɵɶˣʱǾ͹ȥסһޡ
е~
»ص졣
ѧϰģÿ޸ı䣬ֻӳǻ÷ڿΣӦģͬҲûı䣬ֻŵĶ˶ѡ
ʮ֮ҶүһɳƼ͵÷ң͵Ҷɵϣһȫһš
ҶҵģԼңңУˣѾ־죬гǵġ
еţʣǸǵġ˵ڸ뿪ĵ죬Ѿţܻ·ϡ
ţ
ϱдġһҶ˾զÿüң˵ɶӸġ
ڶžҶɾòϰ߾͸Ͻؼҡ۸˻˵ҶұĹɶԣǲԿ
һֽȫҶСĿдϱõĵǺ͹ģҶɶ̲סĨ
Ȼ󣬵ڶֽ̲סЦ硣ֿЦģʱ̹עĹƽϽŵġ
ƽ۰Ͱ͵ص￴ֵ꣬꣬ˣһƣҲ̲סֳ
˭ϱд꣬žͱʷһת߿ΪſǱ϶ࣿ
˵̻үϲʶ֣Żȥʶӵġ
ô˵ԺǱû֣
ٵ˵ͷͷӰµӡΪֻ֤ҪͿ˺ûѡ
һ׮£ͺ־һĿԶ˺öࡣʱܿһգ۾͵һ졣
÷Ļ˵ؼ֮ܵһ룬ǹؼڴµÿ굽ʩµĹ¡
Ȳȥмֿԣ˶ڹؼһĿ˵ȷʵҪһա
һСͣ˺ͬڡ


1045 
Ҫ˵ʹƽкθ룿֪ηûжĸдţڵġ
ǻǵ뾰ǰѹһ仰ʳǸʿ·ǿ
··Ѱ˼ɶ
ڸѽ~
գ˲
顱һȦûֵģƽ֪֪ĻʦУѹûϡ
λ˼䣬Դٱ£Ȼûɶ¶ˣȱȥԸ㡣
Ҫǻǰ㲻մŸĹƽһȵӣ뷨
뵱꣬ҲӼݹز¾ΣСֳļء
ΪɶԴ
ȻǴ
ͷøߡ
ӰһõСѾ˰켯עúͷǶ۵˵Щɶ
򵥰~
ƽźϸ㣬˲˫֣˼ۺŻԼڴ˲輸ϵıֽ
˵һ̸㣬ҪҪȥҪǸǰ֮Ҫ̶ҪȥŹϵġ
ׯϵĻһǽһ߻ĥԼ̴ߣϿ¾ƽһˡ
߶
˼
ɻˡ
ҪӰ첻ã뿪֮ʱһ豭ŹҪ֪ܵұġ
÷үүҲϴǣֻҪǵϴģǶ֣Ǽֵģͳͳûá
ƽ߻ͷؿϴǺòζλүүɽľ֮⡣
÷һֱԹһֱ˳ţٴСţٽű̽Ĺƽ
÷ϣͻȻЦ
أ
˿̣ƽһ̣ɳϣαԴע÷ϡ
ٺЦ¹ŮԴ
÷ϸһ֮󣬷ƽǿһԽ֮ʼղĹӣû
Ƴã˵ͷ
˱ֵĶŬ
ٴε˵ͷ
ǲǶ˵Щʲô
ƽͻȻѽүүȥһ¡磬Ǹ̿ˣСڴ鰡
÷Цһ仵ѾͷٸƲԴתԼ鷿ȥӣ̵ĺܺá
ĹٲÿɷЦЦ˲СĵģϻȻ´󼪡
ϵĹʦͽ˵ıӰ鷿֮󣬷źĹ̡
ÿһ档÷϶СŮ˼νָƣóš
Ȼ
ܿģ÷ͽˡ
ˣָָ⣬һơʾйƽڶţʲôԿʼ̸ˡ
֮ʱѾȥ÷ϵǰһհֽʡ
ϸֱʲ֧Ǧʡ
ص輸ǰӼ÷ϴ¿ڴγһֱ֧ʣҲûһ֧дʣʼ衣
һҹǾڰֽ϶дЩʲô˹ڳ˵֪ĹƽҲ֪
ûȥ׷游˶òܸûо͡һֻƬ
Ψһܿȥ˽ڵ뾰꣬ڴջ֮ʱЦŵ˵ͷ
Ų뾰꣬Ҳ˵塣ʵںܸӣһģһڣ游ˡ
ֻܰοԼҲǱ˭Ĵأؼǻ
һꡣ
һ˵Ĵգǡ깫һһա
ʱȻֵź족յĵζҲһһŨң̵ĹӦҲḻ˺ܶࡣ
סﱸϻţͷһءɲסûƱҲܹꡣ
˵ѼЩݰɡ
ĸʳƷ̵꣬ÿ춼ӦƱ֤ûֻֻдں͹ӦһΡ
֮⣬ÿʱƾ͸ʳԹ򵽷˿֥齴͡Ӻͻ
࣬ʤޣ⸣˵ȫһָѹ죬ʶ١
ͷ˿ëྣϼǸضֻҪǮҪپж١զһʱһʱȥŶ¡
·˹ĶмѼд죬βסĳȥ֡
Ƕ㡣
ԣ
һ㻹ϼǸضáڻӦ̾ǸʳƷֻҪЩƱͿȥʳƷ̵깺
ƾƱеСҪصĸʳб˲뵽Ƭ̵ָ궼һιһ
ƣ
Ĳˡ
̣

˵ƶɵģ


1046 ûţ
治ôôյģ֮ǰ֡üһʳƷ̵ǰĺüŵ֡
һ˯Ѿ󣬹ƽʵش緹һηԺʯԱߡ
һ裬һ̸㡣̾ԲǴǸɡұḶ́Ȼǡ
ƽԹθͿʼеغŲ裬ɹ̫۾ů⡣
ͦа
ףûţƽٺһҲһιΪЩȡ
֮ԻᾪȣЩﲻǳ緹÷ϳŵڻǱ뽨һ졣
Ъһ졣
ۣƽܲµóΪÿš˵ǻ죬Ӧôۣܲ
ٺЦƳ۹ŮҡҡͷӹĲ豭Ҳһ֮󣬱۾ϡ
û
ˣô㻹ûԣ
ţҸ𴲣Ǻܶ
ʳһҪйɡһֹͣ⻰⣬С«ڣƽţϰ߲á
õġ
أ
ˡʵҶɵ٣ƽҲͬ־˵ģŲ˵ǳȥûһСʱ
ԣĿĹ٣ǻȸ߸߹Ӧϰ߾ͺãʲô׶θøʲô£ЩѲ
Ƿϱǲ֪ϱһƯ⣬һǴ
ҪǵûϱģƲǰ㣬˶ʮ뿪͡
뿪Ѱʲô֪ڤڤ֮Уȥһߡˣֻص͡
ĶĹиůˡ˾ܻһЩ⿴̫򵥺롣
Ų
㡣
ﲻͬ⣬ѹסԸˣȴϱϵ˵뵽ȴû̫ϡ
˽Ĳ٣Ϊ˽ģԻһûũ䲻ӡ
ͬ뷨ģֻҲΪòǡǡûõģͲҪ
ѾһΣίϱҲ᲻ίϱ뷨Ϊ
ٵĵĵط˻÷ҡɹŮһϱİˣֶΡ
ڵķɵľǽ·ϵһ谭ɨƽ
;Уע޷ʱʱ̿ϱߡ꣬Ҫӷȥѧ޸ꡣ
ȥ
˵Իǰ̣İţҲòӡλΪȡҲһƻ
պϼ£ԺӶȾһɫʯԵĸŮһûһš
ҶɻʱеүɫЦã˲Ȼط·ߵߡ
ƽվ߽ʱ¸ĸˣԼȥ̫̫绰
˵ҪҪСˣҵĶҲӦ⼸ҪˡƽȻỳ̫̫²ס
¾ǲҵĶ࣬Ϊѡ˵̳ʼµʱӵ
ڣ̫̫ûڼң绰Ͻˡ
õģҲû뵽ô顣УϿŰ졣Ӧõģҵ˰æλ񡣡
˵绰ƽȻҪĸ㱨°ġүΪǷѾ˼
ү֪Ķͷͷ򣬵˿ɱȫװϳ
ⲻҰ߾סˣȻǰͣ鲻˼ңȫɽʲôҡ
һҲһǲȫˣȫһԶүүȻأ󿨳òƳһ̡
û˵ٳϱҡҡͷҲˡ֮ǰĹҺţҶɶм
컹Ҫȥǡ
ٰ˰ֹ֣ϱ⡣Ժ˵үӿ϶ڵ绰ﻹ͹Ů˵ɶ
ƽĸ˵ͷ͵үİͷ˵̫ˡ
ЦЦʾŮ˵
үүΪ㻹ûؼңԭϸ绰û˵ˣŴС϶⣬ǼҲԲꡣ
ǳԲˣôҪǵĻٺ;ȫվ
Ըϴ绰ʾлүӶö࣬ӾǿˡЩһϹ
˵Ҳ浱Ϲԣˣ浱лֵϹ
л塣
ŵ绰ͲĹٳ˳ǣ²үÿһлֶЦ
ġ٣лû
ܸԸȡ÷׶Ĵָ˼Ҹȡ˺
ͦõġ
ǡضŮС


1047 ѻɽ
谵·ƣһƴ󿨳ͣڴſڿյϣܿ񲼵ĳԾţĹӰӡ
ӣСġ

˿ֱ˶ĺӣھȵܶ࣬ų˱ֻ̡
뾰״ȹ뿪ͬ־ֺϣһһԾӡ
Ҫ֪˶ĻعǣҵľСĹҪ֮ǰôϻ𳵣Ͳ
һ˿ٵİѶԺӣ˵ҪһԽ°ᣬ˻ƽԽòԾ
֮ǰ֣ڰûˡ˵ʲôЩҵġ
˵ЩװĶѹͲһ˴ġڴһﶼæţֲôš
үҪһүҪг֮УСƳ˼Ĺɶ
ҹ˾ģһһͲ𿪵ļ˽ľãȫһԶȰ˹ӰڵǰԺ
ѻɽ
ƽЦáֵǮģүʹˡ֪˵á
ģùһ˫ֹۣɽкüĵعϸɺƬ
ͬĻйӣѹǣëྣ̫үүҲ˲١
һж꣬ιٸȥ뾰˵ֹÿɷЦЦ
й
Ȼ֮öԷ֣Ϊˡ
һ뿪֮ǰͳȥ˲ٶľͰѾƾȫˡ
~磬򣬱ˡ롯ġ
뾰˵ͷûʲôֵģȻ˰æչһʳ͸ɻ˷ѿ϶׬ˡ
عزһֱҪԺӣõĻܽҵԺӸ
ҵ⻧˼ҲĴͬá⵱ҵүӵСܵҵԺӱ˵ϡ
ֵסûСֶͬĺԺǳ˴Ժ
Ȼˣ˵˼үǵСƽͷ¾ԼȨƱ˸ϡ
뾰겻뵱ǸˡȻͲѹˡڹعزҪԺӣͿԷۡ
Ǳ߹ٸȥ뾰꿪ʼڵϵĶȹúá𿪵ļҾľͲڷš
ŵ˰
㲻ġ뾰ҡҡͷݰȥҹعصһ׼ҾߣֵС䡣
ΪΣ
϶ҪָĹ뷿衣ںˣһ˿ɲʱסݴж
ǶƣǲǱԭȵСˣҪضͿֱȥ򿪵ҡ
ƽܻһ￴һ׼Ҿߡ˵ûƴ󰡣Ҿһ׼Ҿ
ȥ򿪳ؽѡ뾰ϽʹɫȻȳ˰ãүүȻȥ߲

ţ
ðɡ
ƽܾʱ䣬ͰеĶúãƺЩԭӦЩλãɼ⻵һмƻ
һعһض飬ƽͷ۲ѣôණҪϱӵʱ䡣
״ϴϺһڣ÷һҪ˭ͱһۡ
ڼȴҶϵ߻ֱȥĶڣԵ¶Цݡ
Ҫһ
û¶ţǲỹɣ
ûдˡƽ˵ţ߸÷ݣ÷ϴк֮úһڡ
˵ʵҪûС«ţǡͻãϾдɽӡ⻹иࡣ
ȥĶС¾ɽСž۵˷ܾƽΨ
÷үүʮһյ徲վһȥСǼһ˵ĻҲһЩ
꣬Ե

һ·ˡƽǵԴôסţԶ˰⡣
˭˾ͲƵġƿӵҶɽʱŮңûȰ衣
˼һùǹֲˣѹûҪŶţɺӸҵֲͬ
ĳЩ˶ԣǸˡϼжҪСؾˡ
ʵСͨԣǺӶ˻ġһëϵڹŮߣ϶·ˡ
ǰǲǣ¾󣬹Ůòỹȥ԰ɣǿϴԶĵط
ƽ֪˼ҶһȥϽһ̳ˮǺȸǳԵģ
治ó
ҽڡ


1048 ˭˵ûң
˹ĶִһͨʾּĳİҲ½½յٽֵ֮ʡ
ʱĹƽŹܼҴȨżæµ÷ƺ뽫ƵĻǰ¶
ÿ쿴ŹǽģƽϷ÷үүΪִŲŲĴҹ㡣
ס
ѡ
ƽϲٵЦӦ꣬ɲͲŶóŴ֣ûмƻ
÷ϸܼȨһֱڹ˼µӰƽʼûйС
סʣƽվһӹԼ뷨
ҡ
ؼҡ
Ĺؼҡ
뻻һĺԺ
Ҳߡ죬ͻȻ÷ţ죬ͻȻˣмҵġ
˭˵ûң
ţ
һֱȹŮ·ʵĹٵ˵ȣֵ˵ȡأŮզͱסж
~
ٴһȦָָСںͺǡ
״ƽϽָȥ᷿棬СһȥźסӵһͽС«
С«ڣƽŮ˺³һһЦ֮󣬲ԼͬЦ
ʱޣ˲϶ԣֱͳСңȥ鷿ĵһǶûˡ
˵䣬ƽѾӵ֡
鷿ڡ
ٴСȡһӷ鰸ϣֶ˶СңڳأһԶصϴһѵĶ

ȿӡ
˵ƽѾľУۺõļֽһ֤˲Ͽ飬Ǳ֤
Ʒ֤ССһ÷ϾмһΣʤҲмΣЩˡ
ƽһ򿪺Ҳάֲ˵үү׸ɶ£ΪɶͻȻ˾
ٲÿɷҡҡ֣Ϊ˱ȫȱ£ȴǼֽ򡣡
ƽ㻹ңǲȥִ񣿲УԲУȥ
æסС«ڣȥֻ֪תҪܵɵŮͣ

ɵӣ
ԣƽͣ½ţɵشӵɫûƭң治Ϊ˷үүϵ
ûţȥˣһӣܲЩ£ˣˣ
ƽǲĵüͷҪ߰ɡѾȥķӡ˵ţ˵ţ΢
ߣ
̸ס
ܷŵºܶĹңҵЩˣֻԼ·ܵģû·ɲǣ˵¡
ٺЦؿԽ˵ԽԴĹŮ˵˵ĺã÷үүẦ
ƽ죬̾һ
СӾ÷үүҪġһǶˣ÷үүҲΪԷһû
ƽվ˵ͷ÷϶ңǶĺãٹʱķ̫ᡣ
¹İȫһķգƽðգҲȫȫȥһˡ
ľۺϵֽŵݸŮһŷ黹Ǽҵһլӡ
黹
ƽƳͷϵֽšǰ׳գҪ黹ؼҲҵľųһԺӣ
ȹƽټֽɫͺͻܶࡣоһŸ˹ºǩļ
һžϸ֤ڣֻҪҲ£ڹˡ˾;˰ɣ游Ըزס
ŮһٿЦá
㿴
ٵĿڹŮָĵط˵ͷԣүүľԺӡ
¶ġ
÷үүû
ƽҡҡͷû÷үүӲЩô˵÷үү鷿İʵп游˵
΢΢˵ͷԭǸԺҪϹؼҵҵֳˡ
Щʷɶܹ黹һԺѾԴϲӦöЩδӷˡ
զ֮ǰүүסֻһӣڿ˼ҡҪˣǸզ
ڵ˵ľ⡣ҵ⣬ȻҪ黹ȻᰲúöԷڳ
ǣȹ󣬶³ҪȥѧУޣϴԺӾŶСҲĸˡ
ɶ
ƽʱ˫һԺͨһûضء˵ɶʱûУ
бȷԵ뷨ǰԺӽֵˣǻǸ÷үүһס
ɶ


1049 Ϊζ
ټЦɤӣҰߣͷһ׼߰㡣ˣǮá
ƽƲԴǿˣ붺ȻզԺˣ˵ʵ
УȥáдСǮбֽ鱾򣡡ͭ򣡡
ٶʱЦ
˵ɶʱڳûУ
Ǳ𼱣ů˵զҲҪ˼Һúù˵ůˣ˸һ
С
ˣ
ͷһѶĹƽ̧ͷЦЦҡҡͷҾѰ˼զүү˵
`
ÿࡣ
ҡͷ
𸴣˼еԺӿסҲǸѣסɲҪ𣬷ӶԸġ
ɼҶϺг㡣зķӣС˽լȻҲҪ䷿լӡ
һ㣬ͱȲϡȰ֮⴦Ժӿɲͻջȥ磬϶
˹ʵƽ治żˡ뾰˵ұϵԺӣûй黹ԺӸʡ
һ᲻ģӰ첻չ˵÷ϣλλüãԺӾǿԵ壬Ҳ²ȫ
ҪǣһܣڻС治ʺһܵ¹
÷үүжˡ
ɩӣǳפλʱͿľԱʱŵıҽ
÷үү˵ҪǲȥϰĻȥֲУûʲô
᷿
ƽŰú¯뾰꣬ӣӦ֮æַ
ȿȡ
˵ɶ
ǸǸǵСɽȲһڣƽú˵˺ܶ࣬źߣͷҵһԺӡ
Ѳ±ӳ󾱾Ͳ飿뾰̧ͷһֵۣͷԣָˡ
ǵġƽҡ֡ɶģɶɶ࣬ǽӶ࣬ʳ࣬ࡣ
˵
ãǰɣԺӾͲ䵽ҵ¡ƽ˵Ŵյߣ˵Ƿ˭±ȽϺã
ҾС
ƽһЦǸСѽ
˵
˭ԺӲ
Ǯ
Ȼü򡭡ƽ죬ԣɶֵϽקק뾰꣬ҵ֪
ڵڶ뾰⡣ٸߵˡǰûڼңһֱϺУ
ÿ궬ܻһôһ˵ĳ˲ҧͷ֪Ҳ
ԽžϲȵǮ뾰¯ӣˮϺ뿪¯ӣָָһԵӡ
ɡ
ȵȵȡ˵Ҳû꣬ţ뾰˼شͲŹعز㡣
Ϊζ
ϧˣͱûôռˣΪȡƽͷǾôţɩӻλ
ָ⡣˵λܷ¥絹ǽ㣬ͳһ
զ
һҹһңܲ֡
ΪǮ
ȱǮȱҲҽ裬ҲҪһ㣬뾰˭˽뽨Ϊˡ
Ҳ˼ңܴͷҹǮ衣
飬Ҳǰ˺
ֽ֪ղǻ
ԣ˼󲮷ԸǸֻܸңҵġҳɼ֮ǰ;ԲС
ƽƲ졣԰ɶѽ׬Ǯһһɩզһû
϶Ȳ£˼һͷ᲻ɫĶԼҶ˻жɩ
УͿԼ
Ȼ뾰겻λɩԹƽԷӦǷǳãȻ̫̫һؾ͹ˡ
˵ŻɣβסТ˳˵϶뽨̫̫ǣߡ
̫ƽҲˣ˵ھӪֻĸӶţ̸࿴
˵ǹ죬һֱ֮ҹƽڼ뽨С÷ҡ
϶ˮġûµǹӢµһ˫ȶٻñȽϾ¡
ֵġ
̾ϡÿġŮһҪⳤ໹ܴ˼˵
ν
ƽûʡ϶ŤŤգգ۾գ۾֣̫̫Ƕ˵ô
ɩԸУδЦȲֱֽȴִ͵ģôһһզġ
ƽʵɩҲҶϱλɶɶãʱټֲá
һˣʲô档ǵģʵ˷ʤƫƫΪȽ


1050 վ̯
λʤУͻ˺ܶ࣬;ԲֻɵЦšͦõģ˱Ͷ࣬û꣬ͷۡ
ɡ
˭ܸǰ˭ˣƽȻۡѹָոһֱ͵͵
ƽٴĬĬõԷ˫֡Ҫ~˶ݣѶԷӳȥв
ȭ뾰ۼĹعüϽһ̸ʤСȻСѾͷҪ˰
ɩ㻹û˵ԭ
ˡʤнӹ̣һСڹƽߣ벻ɩȥפĵطдԭŶ
ǰϲԭϴζţǵԵҰţҲ
ƽʶ졣ط֪ڡ׹ſȺ
ȥ
ʤв仰֮ǰɷ˵һͨСѾͷϲáָſá
ɩ˵ķ֬ȻǺԡգ϶ҪսԼҡ뼸ʱȥУҪ˳Ǿͳ
뾰ɩƽСΨعأ֪ɩɶ˲
һŮ竣
̫ˡƽٴõԷ֣ץҲҷšɩͶ绹ҪǱߴã
ʤΪźؿ˿ƽϧˣ˵ֻҪһţСѾͷͰƯСŪûĻ㡣
Ȳ˵һ㣬ȷʵǳѵÿɹ󡣴ϻֲʺСܣʺϽҡ
᲻öɩȥҾ֪عغͶɩ̸ߣϼ£ǻȥɩ˵
ƽȻʧЦȤȤ·ˡǲȥȻһ˵
ʤмԼ£Ҳܾһܳɹģûƴɩӻصݣ
սϤ
عƽʱϲʲôϲϲҴһ飬ô㶮ģɩ;סﲻȥ
ɶ飿
ͷ~ƣͲŹղСѾͷߡ̣ο䶨Ӵʤ̲סһС
뾰״ת뿪ƾֿƲס֣عضҪʮ֡
ûϷ~
ϵ
ϱ̫̫Ⱥܶ࣬Цеؿϰ÷ǽ̸ż˭˭ǵصôһ䡣
κĶ̫ƻ÷ʦͽĬ̫̫ܽҪĻ
ʦͽǣ漰ؾǼãӦáֻӻСΪɡ
֮ǰϲû˽˵ɲ÷ҲãҲգ˵ȵȺӹʮ˵
÷϶֪Ҽɶ
ʵ治Ҷϼˣ뾰꼱ˡͻȻյһԺӣĵԽ
游ĸ֪֪鰡ԽǲӦȽԽû׶
ƷֻҪӦ͹عص£;ǳʲôʣǾԲԡ
ΣҪȶҳ޷Ĵ󲮴ĸС磬ȫˡ
⣬ͬģ˶عأһݳ˰ɣͲûһ㴥
ǳţµ뾰ͼǰߣһߣүġ
ʲô
վǲģ˳šųĺӣĲ֪˼
οƽδϣɶСǲͬġһǼӴϾͿԿóüĿ
Ҫ֮Ե֣еǷӡɽҪҸŮľҪѡ
ƽ̫࣬ҲµġסƽģѲ⣬һǶ
С
ᡣ
̽ΣСΪնĵزųĺӾǺģڡ
һ㣬ֵҹƽиС꣬Сʮ꣬ʮӶԡ
һ·ϣүĬĬһֱ뾰ԺӣĶݣ뾰꿪˻ء
š
վ̯ˡ
֪ġ
ңʵƽطȻ⺢Ӷƽʵ⣿
ٶ֪ʲô뾰꣬ܲһȻ˹Ů뾰Ҳ˲Ͽȴͷȥ
Сĵ㡣
ţȥɶ
˵ȫ
ۿ˿Լǰ¥ݵ뾰꣬ҡҡͷԱУ⺢ӻƷ
ԼšٵĽŲһͣҡҡͷͷġꡱ𣬶ںϣЦЦµʲô
ԭûң֪ģҲ඼Ʋˡ֪үүǹؾ֣֮
治бһۣ֪˻ҹŮ⣿֪ʲô
ٳԵ


1051 ˵Ե
ٲÿɷЦЦһңͽһ̨ϣȸ˵Ʋġ
֪Ժүү׵ģԲ˺ҡ÷үүɨβͣѲ飬һǷ˺Ҿɰ
Ǽбĺôȥ鵵ԣͲ˿ٵ˵ͷʾ˵
տʼǻǺˣǺɰףչصģٽֲ֧
Ͷˡ
ϾҴôӣһϵʲô²ģϱͷۣ
Ҫ˲֪ǼĪΪٻ˵ͷ£Сģˡ
ߵ뾰ҡҡͷǣ÷үүĺܸɾҲǻԵɺϣеطһ¡
أŲ
һƬģ񶨲֮ġʮڼ䣬ʱлȥ
ѹ÷壬һСӶС˵Щ꣬ӹ쳣ѡ
ĥ
ĥˣеǷӣαһѵ·Ͳ÷ϵҶүĲΪ
ЦЦ뷨ǺŮһ¡еǺõģ治ǡһͷһֱ̫ƽ
˼ȥȫ
ٵ˵ͷЩӣ漰ܶࡣһߣҾʿЩܡ
˲˵ơԣ뾰Ȼص˵ͷô˵治ȫ÷үү
δ֮Уԭ͸޹ص飬ǣѾһֱڻҡһ˼·Ҫңһܼλ
뾰ָָ˶üͷУ¾ȹˡָӣ
ҪȻأ
ȣ
ٸһ͵Ŀ⣬⣬˵ãҹģ˵ɶ
˿̣뾰ЩȵƿߣԼԴҵһͻȻعسȥ
ȥɶǻ
뾰֪ҵ˼
֪
뾰ҧҧðɣ͸ңզܵү

뾰æסù֪ģҲҸʹعصѡ
ٽȣ֮Աǵһ
㿴Һֺġ
У͸㡣
С͸кãҪϱ뾰ҡҡʹӦ¡
ﶼûá
˵˭ã
ǸɵСӣ
ţڻС˵ЩίʵЩҹŮҪ޸㣬һӦ
ùعغҪ
ѹܣģҪǲڣԻһӶˡô˵ͬˡ
ȹ˵ڲʱ򡣡
~뾰ͷӷ˲ŻȥһλȸԥУû⡣ġ
׼ҹŮ
ᣡ
뾰þգϽ٣ʼ䵹ҵס
˵Ӳ뾰ҲñʾԼùعظܿ಻ǣ
~
ٵ۽뾰ֻ꣬һɵСӡЩû棿
һ䶼ģ涼ǹعϲĽӺʯȽĶ
ٳ˳ǡ
Ů㰮þȻСӸ֪̫ƻУҪŮС
÷ҡ
ƽٴβͷſڣ磬˵С˵׳ȥɶϰˣҲͷ䡣
Ӵ˸Լ죬ӦòҪã굽ˣɶ
㻹ǮǶˣ
ɵ~
˭׬Ǯ
ӺЦбŲŸ޷ģֻҪȥתһȦϾǮ
ţƽǿ϶ͷԣֳôţ죬ŲȥɶͶѡ
Ҫɶ
ɡ
ԼҴʮ߸߹ĺˡվ۵áļ
ãܶܶ󣬽˾üСĺ
ƽǱ˵ʵǰһطһʮ죬ҹҹ
괿İ󲻳ɶкȻƣɶйһ뵱갡Ҳлܻȥӵұġ
۵ˡ
ǰǸĻһһءˣԽԽһﻵٺ£
~
û˯
ûءƽ͵͵һ뾰꣬ӵĸ첲ߣű߽εε˵ţ㶼Сްˡ
뾰üǽˣܰ˵ҸǳһëЬҲǳš
˭˵ģ
Ҳµġ
˵˵զ³ģ
ѽҲѽ


1052 ַ
Сģһһŵĺԣ˼ҪһԺӵĺã
ڿϣ뾰ᵽ翪ʼҪʲôףǳСѾͷ
˳ëȽ׵ȻȻһģȻȻľ͵䣬ǿ϶ûõģ壿
ڰС
Ķݹƽɲ֪˵ȣȶ᷿һյҲϨС«
ڡ
ƫڷһ̨һ֮ǰΪؼ̨һ̨ͻͷڡӡڳд̨ʽ䵱衣
˿̣ǡǡ෴
һ̨ͷϻŷõƽ̨תұ߻һų
濿ΰڼúõ޲󲼡䲼Ͷв˿޺͹ѤĳС
ֱ߻Ტţѷõ÷̿ۡÿۣԼϵŦɽȵȡ
ƽһǲ˷һǰδӵĴװҲδѵĹ硣
ʲô˴ʲô׶Σݸı䣬װ̬Ҫ֮ͻֳ¶ˡ
˵нڼݻ򲹶·˱ȱȽǣȹ꣬½ύһϴѧٴǰĵװҪǴõģڳһɫ࣬ʣ
ֻᱻ˵α
Ȼôı䣬ʲô뷨ﶼС⣬ӹ֮С
УҲòȻӡͨ˸ͨ˵£ͨ˵·ʣµֻ͵֡
ڣ͵֡ʤо͸ݾͿֻһëһв˿ްӣů㡣
԰
һֱò˿ӣɲǱ޻ԵӷסһŮӣҪעرů
ͨ˼ҶԼ첹Ҳ÷졣ƽҲˣ˷ЩǮ
Ҷɻᣬᡣ
һµĻǮһǮһëһӾͿҪ󣬲Ҳڶëҡ
ӹѶԹƽ˵ǲֵһᣬʱһϲԼָ·
֮Ķ治ȱﻹϴһѶͱΪһˣ뾰ڡ
һ׻ŵ˯µƽӣһһ߷ġ˿ĶͲУױһӸ
ҪƳв˿ްӣܵġͻУԺһأСҪܹܲ˺һء

ûν˽ԡ
Ϊǹҡɩʱ緿ʰƵġ
ֻҪһţɩҲÿ춼ᰴʱ᷿ɨҺ鷿Ȼһ
Ҫ~붼ŴƽӵҪԭԾ͸ɴһ¾һ¡
զ
¡
ƽĳߴһӲϿʼ߻ӣ͡ꡱĲü䡢ǰͺȵȡ
ˮ˶Ѱ˼ܾʡЩϡ̵ƷĺӣںУǰԲġ
öˣԲۣԩ꿪ʼͶַŮˮƽѸһ¥
ĵ
ֻƵķðӣֿʼǰһ޲һ۵黨ϸ޲
̺úֻ߻ӣꡱľͲü䡢ǰͺȵȡ
ܿģŹƽһ¡վ󡭡ֵ£վģûһСʱһ˿޵İѾֳΡ
ټͬɫϵ÷ۣ̿ǷƵطһӣһԽСˡ
ٶȣڷԣǾû⡣ɹƽЩģһԵܣ룬ˡ
ַˡ
ϣԼЩǣƽľðۺ깤İӣˡ
δ߻С˲١ò£Ҳ첲ⶼڲҲĿ춼һë
ÿǺÿǰʱ̼סǧҪӣȻʱһӴܴ硣
һҹѾһԼ˿ްӣֿʼǰʮ˿ޡ
ʮӺͰ㣿ͨһ˰ӵΪһңӾ͵զҲúüװɣ
һӺˡҵɵŮʼ׼ģģСģүүġװ
Ĵʮܿġ
Ϊɶ
ɷ˵ģ
ЦĹٿԼǰһģһӰӵϱ͹ŮֻԼϵĵּˡ
ֵ÷۴ͬɫӵ뾰ˣת֮ʱЦǸζ
Ұ
֪㣬ҼҾ˰ɣ
鷿÷ϹŴɤӣΨ̧ͷզϾԽԽƽأ
ǲС
ϰ࣬ܿס


1053 ͨͨľϻ
໥ӣ˵㣬뾰ǲòϻȥܵõԲꡣ
ȻֻԶԡȫһȱԲ˵һ롣
ˡ
ܺʱϳеδǹڼңǧԲ֮ʱǻڵһߡ
͵øеģֻҲͬҵõϦ̽׼ٵ뽨´̫̫Բֲ֪ǺϦ
̫̫Ҳϰˡ
ʱɷתսжŮ飻ʱãӶϰˣҪ˵ûźǼٵġ
ֻϰˣȻϰ߳Ȼ껹ã϶ÿϦ»ͬսʿꡣ
Ҫ˵뾰˭ĸĸ߻ܲȱлϥ£ĸ
⼸ɩӣСֶС顣ٵģЩοȻ湻Ϊѡ
ʣۣ٣ߴͣҴǡ
ţͦеġԣعأһλ˵Ըɱ̫̫ʲôӸġ
뾰ʵʵ˵˵
϶ըë~
㣬һء
ţҲߣɶ뾰Ͻʹɫߣһֳˡ
ɶ˵ؼҵ𣿹ƽգգۣǸ뿪˿
˿뾰ţŤͷۣԴ~һûأ
㲻˵ƽûбһۣ׼ֶŰҶǱǸİġ
Ϲ˵ֳ˲١뾰첽᷿ȥ򣬶°ˣˡ
ƽģΪҪ˵˵Ҫ浽°ͻһ߰
ɵ~
ɵƿӣӵֱ뷿棬뾰겻ڣعأ÷үүĺľأ
ƽִӲϸŰɶǲǶ˲Ҹ÷үү˵
뾰׹ơ
뿴񹤣˵һȥƽͬҡҡͷʵʵ˵ĺãвҰҡ
ȡҳ򡣡
˵㡣ƽԹԵվǶȡ£͸˵ˣȥһҪܺá
μѵǲ׼ǵɶʱĲ᲻ϼңҪҪүæң
õֵ뾰ֺǺǵֻͷָ򷿼ڵ¹񣬡ԣȥȻ˵
¸Ұ
ԡ
죬ƽúðһ뾰ꡣ
ŵ~÷үүŲôСˣŲΪﱻ㶪˾Ͳסҡ
Ŵ򿪡
Ǳ뾰ʲô
ܺ÷ֱ档˵ôһķĺͨͨľϻӣǷ˿С׿鶼ƽۡ
˭ĳ˿ɵ˭޻ء£үүͼʶˣҲ˸߼޻Ĺ
Ӵ~֪Ӷˢ˺ᡣƽ٩һ䣬ĵȥ꣬ҲͲϻ
ǵͷֱҪľϻӣȴû뾰ǿ򶨿ߡģֱܶš
ľϻһ򿪣ƽȻȷһöһС׹ƣûء
ص㣿
ǡƽһ׹Ƶݸһһöοյ̵֬壬ֳ̧˳򣬡ѽɶ
壡
źǷֶ԰ɣµģʮ꣬ǹ档ɵģַǷȱ¡С
Ƿơ
ŶѾҸл~ƽ̧ͷϻ~̧úģզӹȥ
뾰곯ЦЦŹƽ׹Ƶȭ˻ΣǸ㣬ǻŴһӣơ
ƽգգۡͻȻԺ䡱һʱǺŭţ֮
ģȻĹعǶġ뾰״Ͻߣ߱ͷҲصЦǶͬˡ
ǣ
˭˵ġ
СѾͷ˲ܣŭˣ
Ƚһɾǳһ˵ʮԪ֮ǰ׼ɶɶģɻġ
ٺ~
ƽߵ뾰ֵֻ꣬Ķ·ŻľϻӣסұĿڣü
϶аκģȺȣԽԽ졣ԣǱСӵĻˡ
ԣ
ɶСǶͬ⡯
ƽһסĿڣһȭ˴³һ˿ȴ˻ǸȾƵġ
ǺѾơ
ġ
Ȼȥһٹ
УúڼǡԼûɶٵͳٵúˣСĵ㣬˸绰
õġˣݣͷ䡣
أ
Ǯأȱȥ
뾰Ҷƽ˵ϣ˴ӣҪҪ


1054 ˣ
Ϻһͳ˭˭빴Ĺƽ治뾰˼
Ҳ~
ֻ̫죬̫硣Ǵ˿ʧصã֪Ϊλ飬֪ԡ
Ҫ˵뾰˵вϣƽ˭һ㡣Ҫˣ϶Ҳǻ
ǽǰð֮ȢˡŽԼһҪӵĻǾͻ塣
˭ܰ£˭Ȣ˵ġҲκεɣ˭
ɡɲӦġѾص⼸꣬ųѧľס
ƹˡ
ƽץץԴĿľϻϡ˽׹ƣö֬壬ϻڻһ
ոΪǺ
һȴһֽӲĶۺֽ
֣ƽüͷŴ򿪺ֽͻȻڡһ̿Ц
뾰껹֪¼ʫһסع𣚣ں֮ޡЦ˹ƽĲվȥ
÷ҵסڴԺжԶסͷסβڻ᲻˼
ˡ
ոûĹعصţ뾰Ѿ⡣ҹعصٶȣҪܾǿ϶ֵۡ
˵ɶ
عظһ
ǲ֪ڷûУҪعء״ǲܵģոҹعؿɶߺˡ
ҲԣĹعؿɲͨͱľϻʵأһ˵ˡһ˼˵
ʲô˼ģ϶˵ˡᣬҹععﻹ൱ıأɱظ˵˵кιϵ
˵ˣ
û˵
ӽŻʳǸ÷ҵһԺһ·ϣ뾰СһֱڶԴ˭Ҳ˵˭
ҡ
ڣ̫̫СӵһǸɵСӣ㵹ѽ
вͨĻٰ뷨£ϣǲĵӣСҲˡ
뾰պڳ׼ҹɩкһ̤ĸͻȻ첽
㣬㡣⶯ģŵ뾰Ͻȥס̣˵㼱ɶŤ˿զ
ĥߴ
ˣ
绰ˣ
Ŵ绰
뾰˵ͷĸ⶯ЦЦˣعأûܾ
ӴֵóЦ̫ͻȻЦֹ˾ܣǰ̸ļƲж
϶ϵġ뾰˵꣬ſڣ̣عȲҸ˵
⻹Ҫѣ̫̫һãͷȴ绰ȥ˵㵽ˡ
á
СԹԣȥĶ
绰
򰡣ȥ鷿̫̫ܵСӣҡͷƤ̫Щ
ܸߴǣܵϰֺǰɣ̫̫֪ǣСһ߲Զ޷׼ҽҡ
룬̫̫°ɣڻû֮ǰҲֻԼ͵֡
ϰò˸նķӣܲǣڽʱӦò࣬ǣСǡ
ûѾϰЦϼ𰸡Сｻϰ飬Сָָ鷿
~
ճûüүү뾰ֻٻ鷿
鷿ڡ
ؿӣƽʱĸ˵°꣬ǼҾͰ׼񡣡
뾰΢΢ͷ
ꡭӹӵͣһ£Щ磬ѧȻһҾ˳ס
˻뾰ЦشյߣүүϺҲҪˣá
ϳ£ҡҡͷУ÷үү
˼ƳҪǵӰ쵽عأҪչعصѧϣڿ˼й塣
Ե˵ͷֻ»ѹס÷ˣϳ𸴵⻹Уеʱ俼ǡ
׮£ϾͲ˻⣬ָܶһЩͶ˵һЩʼСӾ;ƷΧ
ĸӣΨСΪס˰´ҹ˵˭֪˯˯ž˯˰˱ɽ
ǰҲҵгɣӳšǸϢǱȽȵˡ
Сӡ϶ǹȫ˴壬ֻݼֳֶӣΨжԲµĺӡ
̸껰ʱѾ硣
ٳ鷿֮ǰүֶСӣúø÷үүѧϰһҪ̬ȣ壬Ҫɸ׶Դ
ˣ¾ͻȻ̱ˣϴԶסСкȻƽҲˡ
뾰֣صص˵ͷ
һҹ϶һơ


1055 ҹ
÷ҡգɩڵĹԱ÷Ϸż٣ȥȫԲƽĸŮ˴չ֡
Χһӵķʢҹұš߳šߺţƲ÷ͬ˼
㿪ϯԵŵ㡣
ٴͷ÷ϿͷĻ˵˵˶ʮѹǮأ벻С
÷϶С֮⡣
һˣ÷ϾͲǶһƣʹһ÷һһģںȸˡ
Ϧ
ڻ˵Уֻũµһ꿪ʼһԲ÷Ϻ÷壬Ƿ
ȸּ
ڹؼĿ˵ͬģЦЩźԲˡҹҲסǺȾơ
ҶɼͷͲԣȻ϶ûӳҹӣһʱһӣ˼˼
ꣿ
Ϊ
ȸߵ÷һ÷ϵľƷҲ൱áΨһˣĻﱧ÷˵ա
ԹŶ鲻࣬һ绹ǧơĵؽʱֻ˼޾÷үүء
µʲô
ػȴֹ
ںޡ
ƽ֪÷үүڹûУԼ϶еġֹ˵Ĵ壬ź
ƽԢ⡰ƽȡĵ˺Ͱ˸ȲˡһʱģҲЪʰ뷨ʼ̯
أǽоƽźǶԡȻҪֲģҪ׷صģΨлȪټ
һæŵˮһæŰ÷Ϻ÷һѣһʱģû͵Ⱦơ
Сƹߡ
֪ǳ͵͵С«ںȹƣƽľǣҲԽԽζ
ϱī֭

ȸˣ
ƽҡͷû㣬סָָķûƫʹٱ
ԣҶֱֵЦ
ԲˣźȾơٳСֵĹŮȥȸ˿ɱ𳪸谡үүɲܽǲǴҹ
㲻ˡ
Ŷ
ҽ
˹ŮߣЦϱָָʾҲٳԵ㡣
ġ~ƽΪʾû˾ƿԵĹٵƣȵġ
ٺȵ㡣
õΡ
Ҳû˵Ůƽ䣬ŮһϱвιӣҲ룬Լһڡ
˿Ǯһƿę́Ҫ˵үԸİ׾ƣҲ֪Ұ϶ɶ
ȣûС«͵ȡģûһƿһƿƿһģСǻСӹߵ
͵ӣ϶ӣôɲס˭ƽһ˫ĺźӣӦ᲻ίⲻɶúȵģ
ȻŮҲܻԼһ㣬ܰٷְٱ֤ƽ˭±¶ܡ
뵽ⲻɵǼλʤչޣǲ֪үǴզ
꣬ʱõˡ
Ůף֣˳ģǧ¼飬⣡˵ţƽ롣
Ȼ
һ׵һƣҲֹͣһ£һֻһ
Ů˼ĹƳ۷ĹŮЦЦȳԿڲˡ㽲ꡯĹ¡ҪҪ
ƽͷ
϶Ҫģ궼°Ĵ˵

զУ
ˣҲˡԭ֪֮УܶѾǣĸ顣
Ϊߣɵһ̶ȲӰ죿Ӧòܵġֻ˵仰ĳϣҲҿ϶
˷ǲľ顣÷үүˣһءһ٣˭ﲻˡ
Ҫģϲ£ｲšף˵˵ΪɶҪѽ
ϡԼҹŮһЦ⣬ϳβСģʶ¶Цݡ
ʵΪĸΪ˸ʱ治ԸӳǺ֣֮񻹺ᡣ
ꡯĹ£治١
Ӽȸߵ÷үүչüͷŵسʱӻڽ¡
ˣ᣿
ôᣡ
һҹ˫ֶ꣬졣
һΧ꣬ŸĸϸûЦڳɲ֮ʣع˹ȥչδԶ
ůġ
һΪֹܶΪ֮ػڣ뿪֮һĳźõķչ
˯̤ʵˣ
ӳӵͷŶ˷죬жüһ˯үү
ߣꡣ
Դӽ֮󣬾оũʱĸ֥գִ߽ߺȡ
ƻͨԺӣһĿڴǣС֣ȵôõŵ֥շžž
ѹꡢꡢ꣬Уˡ


1056 
³һˡ
Ůĸݡүĸݡ¼ϼݡͬ໥ݣֵܽҲҪݡ
ʱڱߣΣЩͳƲˡ³һͳǹүĸ֮ա
һ
뾰ûҳȴȻ֪Ҳ÷ϲעڣ϶ص
һ֮絽˵÷Ͽ϶游һμӴŵһһŰοʻ
뾰ͨ绰ԤԼԼš绰ڼһ֪Ĺعػ˲˵
Ȼأģټ϶뻹նˣ˻عҲδ̫С뾰ꡣ
һ磬뾰׼ʱţŷǳʽϻӡ̡ƣвҶ

סؼңУʲôѹѰ˭ҵϡ˴˵ء
ǡٻû뾰񻹼˫˵Ϻֽؼֲ̣顣
ɱ˵Т˳ġ
ûȹٿڣҶѾӹɶŰֲˡɣݡ
ȵȡ
ԶԶԣȥݣүүҲѹǮ㡣ҶֺǺǵת֮໹һԶŮ
һĵĹٱ뾰ֱȥ֡֣⡭
֡
ѾѶعˡߡ
ɶ
뾰겻طЦţߣݣҸ˵ҲȽ÷үүүүݰɣ
ڼң϶ڣͲ֪ˡ
קĹվ˳ưܵϣĿ÷һӴ¶Ц顣
Сӣ졣
÷б뾰꣬ĿҶɽĹӣڻһ϶Ǻˡ
ĵСѾͷùա
÷ϰ²ۣûֹĹ٣ûʼ뾰һƬĲ
ÿ궼Ҫһ÷վ÷첲֮󣬽ӹ뾰꾴Ĳ衣
֪Һڲ裬ʲô˼÷Ͻӹ˲豭һ˫ֱ÷׶Ůݲ˶Ķ⡣
ģ
뾰뷨˵ٺûĺã˿̸ףԼģ۰ŹƽļˣǰĵԼġ
žֵ뾰귢ģĹЩݣģҲҲ˭õĲǣ
ʶŤͷſڡ
ҹƽ
ƽԭһȸ̹ףⲻǰϦǳһĥĥһ硣
һ
һ뾰Ͱ²¹£˿̹ƽɳһյĴ¡
~
ɶ
԰ɶɶģ̫ˣСӾͲܵȻϻӣȻڼ˵
˵ɶﶼͬˣ˽ɶˣƽʱǳŹֻģզôס
⼸ֵûˣӰԺҲûһͿŵġⲻƽһܾԶˡ
ܵԶҲҪûǴĻ뾰꣬ԤԼ÷ҰĿҲ١
껹ã÷ûŮˣ񡭡ĹƽɲһڼӦŮ졣
զǺáۿҪʮһ㣬ϣ˸Ĺƽչ黹ֻ
Ϳ˳ŵĹ۹ŮſԶ֮ԼɵŮ֡
ʣզСɿ۾ĹŮһʱͻȻЦá
˵϶˼ơѹƽ춼ӵĵ绰ҲҿŮӵ绰
׼ҲãҲãҲã嶼˳ˮۣڳ⻹㹻
䲻䣿ݡ
ƽӲ£ֵڶ塣ǣ֣һһԺӱQȥ
̬ȣ
ȷѾĬ
ǾԼҹŮˣţҲ׽ˣȻ治һͷȣȻϲӡ
һƹӰ֮󣬹ٸɴͲݣǴŮ᷿ȸɶ
ƽд⡣
᷿ڡ
ƽȡ뾰ľϻӣһһʮؽ뾰˵ģȫ˸⣬⻹ꡣ
˵꣬ƽԹؿӣұ˵ģѰ˼˵ͬ⣬ԽԽˡ
ҿӴզܹŮ˵ҪͲҪ˵ϡүһġ

һԼѹû˵仰ȲϱֺĬȻȻզӡ
Ƕˡͣһ£զͷ㣬úüס
ƽգգۣզɶ˼ող˵˽Լãԭզզ
Ůһ£ĵġ׿ں͹Ů˵ʲôһŵӣʱҪֹ֮һף

Ĳд


1057 Ȼأ
ʮ꣬ҪǻڹŴȵһˣƽʮͿԽᷢǹ֮֮Ϊǡ
Ůӹ˼ǣһҪ塣Ѽǡ˼ָҹѵ˿Խ䡣
ԼҹŮ
ҶԼ˶ģ˵СͳȣŮҲǲصĺӡ
˭ҹôӣ֤䣬ӻúء˾Ϲġ

ƽֻýɶɶԾԴ˵÷үүҪ̸Ͳݲ˵Ц
ǲһ֡Ӵӡĸоϡ⻵Сӡ
ġϣ§ŹŮҶɳһŮ֪¾Ӳ
~~ƭ˭ѽһ޵ġԣƽЦЦС˲䡣
Ȼ֪ѽһǾҺ͸ģǵȢȻҺ͸Բ
Ҷɶʱֵһ¹Ůú˵Ϊɶ˵Ůܲײ
ģ겻ͬϯ
ԣ˼㿴¥Ρö߰ǵĻǲ˵үǣ˵ҡ
ҶɴסɴʼͼֱľٵѦƵƵֱһһ˵
ɼ¥⣿Ȼ磬ò˵Ů֮ڷִ磬Ҷг㡣
һȻ벻ҶѵĽһһܻ˼ؾɡ
ƽᡣ
Ĺ۵ҲǶԵġСˡͷֻԼԲᱻСǼһռˡ
£ƽɻǽļꡣ˵ƽƽذ֮꣬ء
Сûˣһжġ
ûܶƽΪԼµһ١Ҳ˭֮ʣң֮ʱĵһԸʲô
ƽҶɻ̰һζק½Ǹָס
ҶɺЦĦŹŮԴƵġͻȻģҲټ˵ЩŮ֮顣
ԼҹŮҲãԼҳСҲãڣҶɶԼӵƷǷǳġ
ǣҲϨùŮᵽ᷿ס뷨Щ飬Ҫ£û׼ú˼
ӵ˼һůͣһӾͰᵽԺʱһͨһָӰ
˵ʵǰһӵôһ˵ˡסߺǺãɶɶģа̴֣Ӱ쵽ɵճ
Ҳ֪ɵʲôŹ˵ڸɵ岻ᾲٲʱ̸£Ҫӵĵط
ȰᵽԺסĶ˲Ժӱ߻֮ǰ֪ҵԺӣҶɾȥһˡ
Ժɡ
֮ô˵÷ϵԺСĺԺĻν黹ؼҵĺԺкլԺٴžǹʮĴլˡ
ƽ֪游ӵԺӵĵ˽¿游ӵеĵǰһͬԺӡ
ⲻǲܡ
Ҫ֪黹ԺӿͬõһլӣԺ䣬ǶԺԺǿԺơĿ͵Ժ
˵Ϸ֮ʱ˵˶࣬ѡ⴦Ժӡ÷үү˵Ϊ˹ͳԵЩظ
ɲô˵⴦ԺȷʵǳãһӰַ˼Ҿʹشӡ
ƽͼЩļﲻǸҸĳǵú򷿣﷿
˵һ϶᷿䵹ټӺԺ䵹ַ㹻˼ס
ɲ֪ǲ˼ǰû޺ûզأҵͶĲ٣Ӷס
ƲĵůðߵİͲøϽߡĶѾһ˽³졣
޷ÿȱ۶ٷ⣬֪迴ӹϺӣԸӼҲסߡ
еľ˵٣ʲôʲô̽˸İѺңֲжȵȵɧ
ڶǰӵģ鳳û֣ȻŻѽ˵סһƬĶĻˡ
ƽѾĥ˼Ұߣ϶ҪԺﲻóֵһɶ
ǺԺַǰ߰Ķ˯þúõһԺ
뵱סʱиӣлԡԺ÷үүԺͨžǷնǸɸɾġ
ҪסԺƽظһϲԺַϲ˵徲
һ˰
Ȼأ
סݣ᷿
ܡ


1058 Ůб
˵ô࣬ɲŮŮб𣬲ٸǰһסһ֮¡
οַͦġһһͿƾϲɳһСӵؽѡ
磬һأܸһ㶫Һһӣ߻иӡ
׿Щ顣
ͷͨ뻨ЩǮ͵͵˰æװϲԡңˮˮ϶벻˵ġ
ǰԺզզҲۡҪһ˲ںʱȫԼŲС
ֻҪ꣬Ͳˡ
ҪᵽԺסˡ
кңһסͦȫġҵӴ~ǵĸססַЦġ
˵ˣһƬǸС͵СĸҲҪƽͲﲻһ㡣
⡣
һж˼Ұ˵
ʱȻеǷӺ˵סַڼң϶Ҫġ
ѧȲѧҪǿԵĻĹƽѧһ꣬˵
Ϊɶ粻Ǹպһ꼶
øСһ𡣡ƽĥŴʣ֮뷨ʼҶ˵˵
ǴСֳİȫ˵Ǳܿ⼸ٵ⣬ǾԲͬһ͡
ҲԸ游ΪЭ游֮ĶƵģοѾԼ游ˡ
ʲôԭһ棬ǲǷ˭Ĵ飬ƽܣծѻ
黹Ժӣй֮ҲãʲôԭҲաܹûһǮŤúܡ
иһܵõǸջ񲻳ȣʵµģڤڤ֮УǷĶˣ塣
¹غѧҵҶɿɲҪǴӦҲǲԣÿڼҶҪѧ
ƽճյЦţҸĺӡû֮һҪΣĸ֧֡
ԣƽһҪסֻҪУ鸸ĸϥµӾϳϳġ
Ԫڡ
ʵ壬ѾȥˡǼӭĿѧʱȺѧƳˡ
ŮҪһѧڣ
ǵģ°＾ѧڣͷҺͬѾһϳ㿴в
զУ
ҲúϢһʱ䡣˼ҵĺǹһ꣬óԺúȵһȦŮˡ
Ҷү˵Ů̫࣬ᡣ˼ɲƽ̫ףۡ
ٴ÷϶ԹŮۺͲȡ̬ȡѵľƽɷչ
֪ʦĸǺε治ƽԷ֮ʲô˼ϸ壬ۼˡ

ٷĦŮԴ֣ڿӦʺϵĺܺã
ǰʲôȥĶиʺϳǻ°ĹԶְ
ƽü½ǣʾ˵
У˵
ʺʲôȽǡ
ȻذһۣڼЪŲãȥֵӵֹɸɣȵڼҼչ˵ǣ׬Ǯá
˵ĶйҪȥġ
ٸҴۡûָһ¹Ůͷ˵Ǹˡ

סңССǼǷ飬Ƿ÷үү̫ࡣ
ƽƬ̣һЦҿǲܣԭһ˼ҵİ࣬ǼҾгǮ
ûô򵥣̷Ӧ֪С㶨ˣˣ˵
õΪˡ
ΪɶΪѵǵϱ˵ţٺЦŮ¼ãһͳɶ¼Ųס
Ȼǡ
˵㼱ɶŮɲ簡ƢǰͲڼҲȥɻ
ƽضԼһ˫֣ҲԼһ˫֣ЦЦⲻǽʱͬﶥ졣
࣡
ٱ࣡
¹֪Ůû˵ʵ벻ƽ֮Լԭ򡣻˭ܲµó뷨
ŶΪǰ˼꣬ԽҲˣ˵ȥûšǰ˭㣿
׼Լȥҹϵ
С
ټͣһ¸𸴣ԼŮκԣҲȥϹǮ
е˶˹ƽ뻺һѧڣͬµСһһ꼶һ˲š
뾰Ͳһɺԡ֮ǰϼңѾѧһ꣬ѧݳɣ
Դ³͹ƽ֮ҵСӾͷƵķྰ
аһ顣
˵С֣Դ
ڲ


1059 ǹƽչ
뾰Ǿһ˿⡣Ĺعڳǰ˳Сϱһʲô
˽ƽϵڶҲΪǰ滹һλڶšСӶܵο̩ɽ
Ԫڡ
Ҳйڡ
ƽǵĽٲٵģ뾰ֺ޷黳һ졣ǰһ졣
ԭһǹعصգȴ˼Ӳظ˳ʱһ죬ĳʮ
Ǹʮͳ롣
ٻصʮԪڣ˵ʵ뾰ҲΪɻ䣬׼õһ죬Ҳߡ
뾰ĥĥ֮ùƽѧһѧڣ뽫Ƶʽ¶ԭܾ¡
Ҫѹӣ뾰˵練ơֻòеСӣһҲΪ˰ġ
ȹһصģȶȻͻѹȷʵˡϧϱί
˵룬ҲùﱣصĹعؿҪһܣδӮСϱ
ˡ
뾰꿴ԼǰཱུС죬ĹǽԵػһ£תߡ
˵ɶƽһȦɶڼ˵㲻ǰдֽǵܹ԰
ֽ˵뾰ָָ԰Ŀյط򣬡ȥǱߣ˭ܿü˵㡣
ƽ˳ƣǸһۣصġһ˫š
Ҫܶ˶Ե£뾰Ȼλ治ڵĿյش硣
ɵǺ£
ʮ壬Ԫڡ
ԣ뾰ߵĹƽʶرӡ
뾰꿴ս˫ȭһץһȭͷɣǹƽչء
Ҫˡ
~뾰ǳѵõѧҶɣͯ޼ɣ£ѽգ
Ĺƽͣһ£ͷһ£Ťͷ뾰ʱСҵ˵˭Ҳ˵
뾰֣صص˵ͷĺˡ͵͵ȥ˰ǺϹ֣˵һԣ೤áûáɲǳꣿԼԼ
ԭ߳ŭĹƽҪһ£ǺҲҿ֧֧ʵģϣĶʵģ᲻ᣬ᲻᲻׼
뾰ٴѵС֣̬쳣࣬ܿЦģ˼ǰҴ󲮺Ұ֣дϹֵĴͨ
ƽɵؿ
뾰ٴ֣صͷ̾ǲ޳Ұ£˵ϰ־ͲǺܺãҰ˵š
ûƭң
ƭɶ뾰ͷĵС֣ҪȻܼ붩㣿û˵Ӵ
ԡƽҪС֣ƭңզ֪֣͵͵ϰ֣
ӴС̣
뾰˫ֺס֣׼͸̣տʼûϰ֣ʱҶԷһԡ
ҾѰ˼ųûҪܻĵطҪ˼ҲԣҶ۵Ҳһԡ
ƽǰŰɵۿ
뾰ֳСģѹѧӵľ֮ƭ㣬ʱԷǲ˫̥
ƽʱ˫ð⣬СֱץŰҲˣض޲Ͻһ˵ꡣ
뾰Ҳⲻ˼ҵʱ˵һһ̥Ϊк־ͱŮء
Ůأ͸˵ûɶҹҲ˰ûôͨû˵ռˣ
ϻࡣ
ƽûһۣ˵ص㡣
˼ô˵ģҪȳŮ޻õ㣬ϧǵȳأУãǸ硣
ƽʱüͷǲ˵ҸһӶܾ˳˳ˮɶɶûˣ԰ɣ
뾰ͷӺİֶõòˣŮ̫ڹأ˵Ǻѹס
ʱԷһ˵һ٣ʱһ٣˾´󼪡عأǲ֪ҵʱëȻ
һڵϵĹƽͷСԴһֻ°ͣ˵ͦ׼ġ
ɲ밡˳ǻǲѲȻɲʹӿĵӻԡ
أҪûڶپѹˡƽüǵ̱ܣҲҵ䡣
϶ģʱҾͺ˵ˣүүҲܸ˵ȥ۵οԲ

զ̾ˣ
һѾ

ƽбһۣƲԴô˵ͬ⣬͵͵ǲԡ
ٶĽڶΡƽЩڽӹǸľУŲҵҪǵ֪


1060 Ҫȱ
š
뾰ǳбҪȻȥұȻعǰ˵©죬Ǻ±仵¡
İûУ㿴ٶȥˣ˵ʲôǺӡҸŷ
ƽͷһۣ΢΢ס
׿š뾰ƳһۣͷɥԴǰȷʵҵĴûúûס㡣
ˣӽˮ
ĹععȻ
뾰˫Լӣץץͷοˣҷ˽֪ͨ㣬ɶϲ
ˣȥľ͹ȥˡƽժñӣͷʵɣ治ܹ㣬û׼ϵңҾˡ
ġ
ƽҪǵʱͻȻ˵ֽ˵ʲôȢĹǲǴǲݣҹܵġ
ʱǵȹ˴ռӦһֱڹ˼Ҵ֮ԼҲˡ
߻űèˣʱʵѾǵǲǶһ߱ȽϺʡ
ȴ꣬һͺ޼ֵ˼ȻͲˣʱͿԻعʾӡ
ϧƻ첻仯仯ʱߺһˣźȥʲô
ƽĵ̾ûãѹͲ֪˽»£Ȼ
ȻΣ
Խ˵Խң˵
뾰ġ
ֹܹعأ
ΪϹ͹ȸع̵׶Ҳֱӽ
ԣ뾰⡣˵ȥĻǵѪɣûûεĻѾͷ
۽˵ڡ㿴ܸǰһкüɽȲ˵ǣ÷үү߳Σ
ȷʵ
ƽգգۣͷ˿˵ģҶɲ֪զģͷǻܲ
һļ£جΣ
ļ¡
뾰һǷãǾͷΣաˮͻ𣬿϶ǲܶ԰ɣ
ƽͷ그̫ꡱ϶ǲˮӾȥԭ˵ɽԸܡ
ʣʲô뾰ĿͻȻ÷ԺӵķúõĴڼ÷ϳ⡣
ܣ÷үүҸ
ǺĻȴ뾰ʱЦ硣
Цɶ
ƽûһ£ȥ˭ţ쵽÷үүϣһѾ
ԡ뾰ǿЦ⣬˵˵ɶв㣿СгɾͰɣ
ˣ
~뾰ͷĶܿ죬ŤͷٶҲӣߣߡ
ƽ졣
߿϶÷үүŵİֱ·١ǲЩ죿
Ĺƽ˵ͷ
˵ˣڵԸ˭ܼʮˣСӦòɣ
ǵȻ
ԣ
ˡƽټ⣬վ˫ȣкóʱ䣬ûȥˡ
Ԫڣ㡣
ãһ˸׳ҲСƽվЦЦû˵ǲһ꣬ǵԪڡ
˵˸
αذաǰƻУ˭Ҳ֣͵Լûûûġ
ˣ
үү~

ƽָ䵽÷ߣɳηֳһ£үүܲһ£
˵
ƽһģѿڶ˱ҵ
÷
ʲô÷Ʊ˵飬ƽҡͷҵ˶ϣڼһã档
δ֮÷Ѿͷһ÷ûصһۣ뵽үүûǵ
Ҳ
ССӸ⣿
ƽɴ˫ۣ֣ҿû˵£ԸѰ˼Ѱ˼ǲҵһסͷ
ͷǼһסᡣ÷ͣһſͰͿԼСŮƿԴ
үү~
÷Цһڽʲô
л
أ
϶ǹƽͻȻ˫һ÷үү÷׶÷游ؽ֮֮÷֮
÷־
ܴڵĻ
ˣ
ҵʶѲǶ԰л֣ƽ÷Ĵָ
~
ԭһʼͳıá
÷ϺСŮҲڲסĸ߸߹һƾͺϡ
쵹衣

Ҫ²ȵġ
үүȷΪŮ
Ȼ
ðɣ䡣
ѾͷЩеûġսӵ绰Ժµ׾ͰգûУ
治һסڣ
ȥȥȥˡ


1061 
˵Ƕµףϵʱڡ˼Ȱߣﲻ٣½½سĩա
ƽ
ȻӦԾپǨ͡һУ˭֪ûҪ˼Ҵֵĵط
ҲΪĺ˵ʱû˭Ҳ鲣˭һѾŤˮͷ
ƽŴһ˼ҵŮ˵ԭõϢǹ±ߡ
ҪҪȻҰס˶ʵڲ˼
򣬺˻Ƕġ
һη϶סϸ꣬Ҫǵ곯͢Ǯһ϶Ǽ佲
ڷΪ游ϣƽ÷үү˵˹¡޷Ǿǹؼϲ֪һڽڸ
ȻĳεģΪϹؼذԵֶأֶȻһȦǡǡ游ϡ
÷үү٩Ҫ游ûܣͬԺӻ˭ס˭³Իס
֮һѾ˽ŵľӣզô˵׵ءզ־úܺθڣ
ѧȥѧˣݼٵ÷ֿʼϰ࣬ټԺֻҶɺ͹ƽפء
ҲǹٲҪԺӵԭ֮һԭļƻǷҪ˼ڣ˵ɶסܱȿźá
βסиܸɣֵԼ޷ɽ١ĹŮƽһְ׼Ĺ׵ġ
ԼԺ֮ǰƽѾԺӵƽͼͼҪȥҹϵͨ·ߡ
Լƿһ˵ĴǰԺԺٴھԺӵ÷ϵԺӣǽŹ
㣬ͬ÷鷿µͨĶԺжԶһһעһŵͼֽϡ
ˡ
һֱǵĺַиܡڳɾҪҪ֮÷ϣ̰ͼǵ㶫
Щһ϶ؼ޹أʲôȱǲȱǮҪȸ֨һ
ֵһĩ
ÿܶæһٶӱĴѧҲרҵѧҵȽɡ
һЦеع
ɺܿģЦˡЩʱ˾ͲˣŮҲˡ
ҪûĻ⴦ԺӾؼҵլٹһɣԺһ¡
ɲؼҵԺĪضһң˲ٶΪòٶ棿
Ůң涫϶٣ֵ벻ۣȻӲὫ
㻹û򿪣
ȻһҪϱĻҪǴˣɲ˻ȡ߹ö
н
ȱ
ƽ̽ͷ̽Ե鷿ſڣ÷үү»ͷɶ־˵۹ؼҵģǿɾˡ
ۡ
Ů㵣ǲûе
ΣǲϣԼԺӱڵ߲˵ĺϹؼҲҵ
һܶ˵ɾʹҲеģҪǵԭ˲أ
ǹؼ洫һãһأ˭֪ĳĳ»᲻ͻȻüƱҷԺӵĴͽ
漰ﰲȫٺܿóֵͲ˵ߣȴȥһ¡
ʱֵģ
ǰ
ŮĹЦЦбһۡ
ģ˵ԺǰүүסţҾ֪Ӱв˵㶫Ӱڶûˣ˭֪С
ٵ˵ͷһ㣬ŮûǺӾͱϵļ˭
ڲǽ̸ʱ򡣸Ůһţںġ˹ѵҶɼ״Ҳ
룬Ƚ˶סͬڼҵĹӺ뾰ˣȻ󺰴еĵõĹɵûڼңӰҲá
ҵͰأ
ȥԺ
ȥ򣿺ڵϹɶóģ첻У
еơ
ˣ㲻˵һˡ磬·
Լʹ⣬˵ԣ˵꣬뾰ſڣүүҲȥˣ
ûݣ¶
ʦûСˣ˵üٻʣůƬװͺַ
Ȼһ仰ǶͷͼĹ˵ġᣬȼƻ붬סݣع̫Զ
˵ȥƷվң˵ô˵ͣ˱ʣȸ˵˵ͼ
ͼֽҶʵڿ˲ţϸĶСŮһΰ趼Ҫͼ
ˣʵڲȤ⹦ɼ˫ЬסԸУ
Ƚģ治򣿡
ҶֱֵЦզ͸˵Ƚģүѧ˼꣬û׷ʱ䡣


1062 զŻ
ؼҵ⴦ԺһŵСԺߵĴţַ֮ԺһԺ䡣
ƽŮ˴ŽʱǰԺӵ·ƶûǵһϸ
ˡ
͵ԵʣʵģԵøΪ¼š
ϵֵͲܣòٴǰ·ĹŮˣҪһס棿
~
ˡһĳƽ˵ţָһ࣬ٺ÷үүԺӴͨ
ٲÿɷص˵ͷڿ÷뷨ôԺӣǸĽ顣
ټԺӣȫסڽĻ治ŵĶûСǡСλϵĲеģΡ
㿴
ת֮䣬˳ŹŮָķǰֻһܻЩε˿̿һ
ǰѼҾ߶ˣ
еǼǵģûߡҲ᲻ߡҰкüҾ߶ᵽǰͷˣȴӺǰ
ٵȵȣ˵
үүأɶƽϽקǽǶ¡˵㶼ûա
㿴⼸שǲ쳣ٴǶſڳǲǺñŤ
ٰŹŮ˵ģ˿ʱۣͷ
ͷֱֵĹƽ˵žӣڿʼŮϷ
ȥȥȥ~
ôԵָӵҪǻ׻ˡô룬ɹٻǺЦŹŮ֡

˼س˳ŮָżҲŵ˵żļשǲ˺ö
զ˵
֪ԺӣҪǸȥĻַ˭סģ
λߵŮѾߣ
б˹Ůһۣ㻹Ҫס
徲ãӴ˵˵ţˡҲԷó˼·ء
ҡҡͷɶط

ضѱͷȻǽĶܣ֪ӽɶ㣬ѡ
ҶԺӣ
ɵ~ضãǰԺˮأ鷿㲻ãĸطʣ
ƽգգۣ˼ԲǶֵǮĶ
Ǳܻ˵ңͷһЩŮҵļ˽˵꣬ЦЦӿ϶ࡣ
ܲˣ
ɡ
÷үү
Ҫȥ̧Ƴϵʱ䣬÷үүˣ˳㺰үү
ֱܲһŷϵţ
ǿɵ߶߿ٴȤ꣬˫̧ͷ˳ݶȥɣҲúúסҪզȽϺʡ
ԣƽƨƨߵؾʹһķܣֵͲ˲ţֱǽ
е~
˵һʱ֪÷үүҵԺǽΧϴһȦĵ漰÷үүİȫͨԺͨţ˵²ߣҲ֪ûС
÷ϱȹ°ҲԣүѾ°࣬ǼӰ࣬ҪӰൽ˾ŵؼҲɡ
үүզŻ
˼䡣
ƽ˫磬ҽ˵Ҫ˵뼱ɶغӹǻܹ
ߵ÷ЦЦû
ֲ⣬治ɰ~ڸԺء
ҹܿʲô˵Żͬʱ÷ѾһתߵľԱ˰֣ѧУл
ûүүҲһͷ
Ȼ÷ֹߵľԱ˻󣬵ţŵĵƹ֮ſڡ
ƽŤͷԷǸЦЦʵһ˾ܱ÷үү˭ҲǶԷְΧ
Ӹλкãƽ÷үүͦģȥĶ߶һȺ˸ţҪСܻС
ָģġ
ɣ
үү治
÷֣Ѿ룿ģɵĻֻйƽö
֪ĻΪľǰᵽסɼ⣬Ʋˣ÷Ҳ쳣
ҩûУ
ƽʱˡǶÿһƿţ̣̲ҩģӹ׳ء
ϧû
װˮ
Ѻȣ档÷ϱţߴȣƻĻأһ޻С
Ӵ˵һ˵ƽľ;ۡʱĵطĥĸûٵģѾ֪˭ˡ
ɺó~
˵ʱƻľϡƽʾţȴҲòš˲Ҵŵ㶼УοһЩ
ۼԺ˺棬ƽִһ÷ϣߺүү͵˿ɸˡ


1063 ַ
ϱΪܼүǵĹһַȫƣΨԭģԭ
ƽ÷Ͻ֮ʱ÷ָһӣúסְȫ
ʵֹƽطԺӣܴӷλ˵ǽ֮⣬ַŵڶ
ȣ̧ߣȫǲɹغá˽ԸǿǳʺһɵĹŮס
ǲǽһ᷿ʺϸһסһֱ᷿СȡůһܵС
壬ˮܣͨģȡůܵ˵ȥҶᵽס
ɶӹ⻭ͼֽͻ˲١ҳǽѧ֪ʶˡ
Ҫ˭˹һסԺӣ÷ĪүΪСүҪصլԺ˵ɶ
˵ͬӣ˵Сүڣ˵һԲԽԽ
˵÷ϵ̬ȶ˲١ȻǾԲԭùͷСүġ
ùͷôһүˡǵģСү˵ģ׵׵
ҴүΪĿɲҪһԹȥĺԺмƽĻ
С̨סƺ÷ǿҪ󺰵Ѿھ
ȻУ÷Ϻ縸Ĵڡ˵÷ϸϲľУʹõ÷־
׵
Ҳͦõġ
ֲìܡ
Ķ
ָָһȴ·ͬģûƣԱߵĵƹ͸˹
һĹƽ÷΢΢ҡͷʾԼѹûк÷ϵ֮¶
ʵ˵벻˵кβ죬ɾֵ÷үү÷үүǣֻ¸ոһ˵үүںַˡ
үү֪үү֮ǰ˭סⲻ
˵÷֮ǰ֪ϾүǮӵǹʣһֱүϷתơ
ڣ
֪š
ԴүջլԺԺķоĲҵϵϷǾö̫̫ҹ˼չһ
λ̫̫ϲǶ̫̫÷һ£վСĶߣ˹̫̫
Ϊһ㣬һֱ벻ͨСھĻΪû߹ҲûһƬ
׿֮£˵˼ҡ˼ȷʵһֱչ˹ؼھǵĲҵһչչž͵˼ҵıԺ
÷ۿ˶ʮ꣬ҪԺӹ黹һֱΪҳִ󷽵үΪֲû߹˼Ҷֱ͸˶̫̫ҡ
ϾСү󷿾ΪѪ̫̫йϷ˶֣ûпܵġ
̫̫ǸӵǴǽͷôõģ֮ǰ˼гĵܼҿɲˣ
ùͷǽСĳù˼ͳͳȻؼھĲҵ͹鹫ûзԵʡ
÷ƽֹţԶԶָָڶȦ÷ϡ϶֪飬һкпܶľ֡
ƽʱӡ
÷ЦԴżֹҪ˵լӶ˭סǰ˼Ȳᣬǹ˼ҽ֡
˼ҽ֮ǽˣһշ˼ס⻧˼ҺϷȻҡ
ǻĥʲô
ġ
ǹġ
÷ػһͷ÷ǹʱСྣȻһתɶ
үүߡƽ˲ʹ˼ңǣ־ߣѽҪҴֲа
˵ڳľСȷ֣㲻֣˭ңȻ˵ЦҲùŮա
˭֪֮ʱ᲻ˡ
ƽߵż֮ʱնҪ֣ԴͰ÷һ£³çˣһٸ֡վ档
үү~ƽԴԹؿɵġ
֪ܲԼ˶÷Ͼƫƫһףһָ̧ۣ֣
Цҡҡͷƿ˹ŮһһСȥ˭˯ľԱҲõˡ

ȥ
ɱȥҪͨƽ˵ûãŲŲվڲصĹ١
ûΣգ
һ㣬ǿԱ֤ġ
÷˫֣ûսȭͷƲԴͬСӵĶ
жżٽӹ÷ӣռһ볤ȵһש¶һʯ塣
ܿġ
·һһλµģĶڡ
ͨһĿ֮ιƽ֨֨һֵֵͲ˶ڡ


1064 
Сʮƽף߶ײԹһװ˳ͷ߾ͷ
ǰһһʯס
ֵͲ£յϳ˻δװõ˫ľʳУ۵ľһǽǵľ䡣
һľĴСͬҶɵ޶䣬ѵÿɹǸӵܷڱýġ
ľϲжãΪ˷ⷽ㣬ʦϵĹƽȻһĿȻ
˫ʳŹĻҪû̵Ĺ֪ʶӲϴķΧ
ĩġ
Щľ䣿޵̹գޱǶףͺͺģ˷մϲ˴
ƽڹ۲һ͵ľ䣬߶÷˵עǽ͵档õģǸġ
õҡ
Ҿˮࡣ
÷ѣ÷Ϻ͹ʦͽ˶ˮ࣬ɼҽʵ
ǿǲͨף
÷˳Сָͷ÷һǽһŮѲ֮
ơ÷ص˵ͷǽ֮ϸġλöӦӦþȷƽ̨档
ŵֵͲƹͻȻͣһŸϸ׶©˵ڶϣˮӡˡ
ΪװõʳУɼԭ˻ߵ൱æ
÷ϵ˵ͷ
ԵļǺţΪ֮ǰû˷֣죬ϼҵ⣬ϾַסŮ
˭ƽϸġ
ɺһӾȻҲû֣Ǿ͹ˡ
÷ϵȻջĿ⣬һľ䣬ҡҡͷôլӣ֮ǰпġʱ͸ϽĶϽˡ
ǹ
һֹΣƷΪ֮ʱסܲŻǻҪµǼǡ
ϵ˼֮ǰҲǰԺҳңҳٶ
÷΢΢ס
ԡ
⵹ûʲôġϾߵĶ֪£˽ǽ֮ؾġ
ȻôԺӣ½֮תܷҲ˵黹ܹ黹ҲõǶزס
˿̵Ĺٲ֪˼Լӵֲи׶
׾ǽһֽϸͣܵĹͿ϶ѷɫЩ

Ǿ仰
֪ģʡ
˭á
ʶûҳ
Ȼ֮ǰҳٶǾˣǾʹһӵԭ˾ǲǹؼȱҲв
һɵͬʱЦʵܲµóһ˼ҽĲҲǴˡ
϶ˮ֮ǰչءĳ˵ĺ֪ǲ٣Ů˵Ĵ£϶ɡ
ؿŶȤб÷ϡϵźӵ˵ʣǸ˨ģ
÷÷ϣƽַָ£ҡҡͷϹǱġ
Ҵүء
ƽһãȻȻָα̬游ǿ϶˵÷үүܲ˽֮
游ҪǲϰԣܸúԺ͵з֮Ʒ覴֮ڲסġ
游ǰжɶƷ⽨ƶȵȽɶһһơ
ˣȿ䡣㿴˾
ľ䣬Сߵһ£һͽǽͬͷβŴ˵ǲ˽ʲˡ
ʱѾ硣
÷һ˵ꡣ
ƽȽһ򿪣һֱ䣬ȫֽ˺üܷһһǲƥ
Ӹɫϵȵ˿񡢲ʶС֯Сƽɴ޵صӣһƥƥģظ
һ󲿷ֵӣǮ޷򣬼Ѿ˿С
÷ϵƳ۵ӡ
ȻʧЦ
䣬ʣµĻ䡣
ͬģҲǷĽģƽӣ÷˿ʼڵһֽ
һ򿪣һۡ
Ƕϲ˿е˼ң
ǣӦռԤױƤëεֻҪǮʱ򵽡
Ů˵Ůˡ
ղһҲ𿪿ƽ˵Żͬʱȴǿӣû׼ͷɶء
˼شɡ
~
˽ŮĹҲ֣ŹŮתصľǰ濪ʼֱһƥܷĳӡ
ִ~
˶һ
Ŵӣܷĳͣһ𿪶ǲƥŲţǲǺˣ
ʶؾټƵģ϶ӣپ˼ӣһֱûʲôȻ
ڣ򡭡ƣˣٴƽ𿪵ӣүѾת뿪
Ҫ˵ŮûС
ٶš


1065 ˽
үүЩҪϽ𣿡
ˡ
治ȥ
Ťͷ۹Ůˣ÷ҪȥϽϡ㻹浱÷үүϽ
ͬѡ
뵽ģ϶ҲġԡͻȻٵĽŲһͣ漴¸ϡа÷үүƣ
ڡƽҶڣϷֲͬĽŲ˺ַԶȥ
ھΣ˿
÷үүҪڲ˻ƽ϶÷үүֱʵ档
ҿʼѾáˣƥڲص޷ЩŮҵĶܻö㣿
һ»һ¡
ڲ𡣳ʲô󹦵˵һ㶫пܻù黹Ժӱ
÷彫һƥƥʣδĲϰ÷ܿͲԾĵطʶ̧ͷ۶ڡ
үү
÷ҡҡͷʾ˵ʼһƥ͵ĺֽһľͬ˲𿪺һƥƥ档
̫ԡ
ƽĿؿ÷塣Ҫ֪ԼҲƿŷ֣ûϵүүܷ졣
ԣһƥаľСױơ
ױֳױϻҲκСǹ˵κҪױ磬еκҲױС
дСӣҲеӵġ÷αװƥھͲһͬ״ʵκС
Ƶġ觵ġ޺ģдɵġƿĲͬۿȥӷǳ۾¡
򿪸ӡһ⣬涼ǿյġӦԭ˴״ߵΣ᲻ϲ֮
յġ÷ʧοЦûɶǼеΣȽҪپͶ١
ǵġ
Сκ֮⣬ʣ´򿪵ĺһײȫĴһܺ
ʮ»񱭡
˼塣ÿֻϻһӦʱܣӦʫ䣬һʮ£ʮΪһס
ϧֻʮӣ֪ǲֲֽ˵Ĳµµ÷
ƽҡҡͷһ㡣ϲҲ˵ʵһ÷үүߣүүˡ
÷վûүүϾһױⱭӸÿ״ɣоӨ͸Ŀȱ
˵ɶ˵úӹ಻ãܹҴүϵĶӵģ˭ߡ
һ궯֮ǰһ׮£ƽʹɣһпգֵøʲôš
ΧɣǲңҲСģаܾע⡣
ͼֽ
չƽ㼯뾰͹˵ٴ޸֮ͼֽݽѵϢһĹ١
ٽӹŮһֽֽѹסһͷұ߷ȥſţһʱ
ػŮ֮Ҫѧһѧڣٷ֮ʮţΪһ¡֪ɵѾͷɶ
ܣ
٣١ƽֺõЦЦ޺ãĩͲӰ쵽÷үү
ĵСް~۹Ů뻹ǷȰ˵ƽأ˵ɶп
ϻ~
զӻզӵɼƻԼϢʱ۵
Ĺڵͨƽָͼһһ⣬⣬⣬طͨé
ַ᷿㼯ϽǵĲ
ü
һӡ⣬⣬ֱͨܵͨΧǽͨи׶ˡ
ַҲеͨСֱסݣʡúȡůһҲõ
پĥţͷʾŮ˵׶ˣܲỹʰɣֲܻ֡
ǰϹ˷ϡ

ôģںԺһƬССĲ԰ӣôֻһ˵һ
ٵ˵ͷ
һ϶ߡ˵ǰԺǿǺòµģкԺ٣ܹܲ⽽ˮɣ
㲻գ۾Ҳ㵣ı¶ˮٺЦбŹŮȲȡڶ
ڷϣ
ʱ˵¡ʵڲУﲻǻСӣǧñһʱʱøʱ
Ժˮܽˮ
ƽͷˣûҪֱӰˮþˮãˮҪǮġ϶ʡˣʡˮ
СϲСѰ˼ˮܵĻԼˡȻŮ϶ڡ
š
ͼֽŮԴԴָűֹֹϰ죬ִСֵȥԺ
үʢҶҡͷܾͳ԰ܼүûϵǮզڡ


1066 ¶
ܿģһܻûꡭͷҶɻˡŮӦİɲ׼үүǮ
ʦ°ʱչ̹ܵĹƽð˼⣬ֻ뿪ס
԰үүǵǮ˼ãѹûƽǵԶʦֵ뾰͹ˡ
٣ø㡣
Ǯƽ룬ǲǸɵĻ߸ٺ롣
æ~
ʵ̫æ~
ƫƫƣǮҶС
λʦͻһλľʦǻүү룬Ȼ̫Ӱ첻á
֡һܹȥ
ҶɼλʦŸ˿£ԽԽԡ˼ֲòֻܸͣǮС
ʵ˵㵽׻жǮ
ƽ󾱣ϵǮʮ
Ҷɹص˵Ůţ˵˵ѧУлûʵȥ׬Ǯ԰ɣ
ԣ
ȥɶ֪
֪ѧҲҪũũġǴǴͶûǮģͻڷԡ
ĵոϴɾŵû죬ֵȥˡ˵ܾͻؼҡ
Ҳô˵ġ
Ҫǻƽʱƽ϶ȥҵûգ뾡øԺ
Ҫ֮ǰ깤ȵ˼ڣ縸ӦҲиء
һҪݷãȫͿֱԺӴԷҲֵú񲻻ӭ˼Ƶġ
ٱֵĺţȫԹ˺һؽ鷿뼸䡣
÷үү÷үүӭͣȻҲΪڶ᷿רŲû
÷үүְλ̫Ρһλ϶мģ÷үү˵ãҲӦ
Σ޴ڡ
Ҷ˻ƽסȥ÷ϡԭ˼ǱطͨԺӡ
˼ʦ˵ˣĻͲҪϹξΡ˼Ҳ𣬻ỵ˷ˮ
үүүү˼޳ҲǽҲ뻹ҪǰԺǸԺӴſתɶ𣿡
÷ָָϵͼֽú˵
˵ɶ
һǴҹƽ̸ֽûõģԸϣ
÷˳վûͷͰ˵ģֱӿ˷ϵŲˣ
϶аɶдͨͨһԺĲȨ˭ϣ˼ҵĸ
Ȼ˭ס㡣
~ƽ÷ϵֱҡţԴҲҡҾǺ㷢ɧ˿϶˵
÷ϲÿɷбһۣС̨ףƭ˭أɲͺ޲ø˼ңԸš
СĵС
һסĹ
үүǲͷ͵͵ֹң
û
~
㰡
֪᲻á
÷ЦһƤˣ
٣١ʱƽֱ÷ϴȴ᷿Ŀյϡ
ֻܿš
÷Ͽ˿ͦõġ
ɶ~ƽԹؿҲסǰԺǺԺǺԺ˲㣬㶼
ᡣ

Ҫͱȥ

ɣզզ
ƽʱ˫ţǰ߽ţҲͬүүĿ治ܰǽȫ˰
ʵܶ˼Ϊ˽㣬Ժǽ⿪ţеĶԺӱָ˼ҡ
ͽмһ£ǽٿԺţɲʹ˱Ժ
ǰԺǰһͬԺһͬ÷үүڵԺԭҲһԺ
ſ˻һţɴֱȫƵһضõżˤ
÷б۹ƽȻԺӵĶǽˣ˶ܽȥ
ʲô
״÷ϸϨ֮ƻסԺӹ̸˼ǸɵѾͷ
һ˼ĺ޲ʲôӳıã֪游ֻؼҳļ̳ˣ
õģת֮䣬÷۴ͷɥعƽƬ̣žͶаɣ
ƽ͵̧ͷ˵İ
ȱۣ÷ЦŵһۣôˡǰǲλĿʣǱ߿ǳ
ãүүġ

үүզ˵أ
ˡ÷бתߣҪڲźãҩкûУ
ˣÿ춼кȡ
Ĺ˻ؽŲת᷿ɵãûүүڵ٩㡣
ɶҩкûУû⻰ֵֹģһԼʱʱðɵӼ뾰꣬ЦЦ
񵽱ˣ


1067 ¸¿϶
ֶһλðɵҼõı㱻͵ߣʣӱ˶뾰꿿
ڳ
뾰̧ͷƳһۣϵͷعػ˳гһ㣬Ųţ
֣զϽҸѡڿӣ쳤ӳ˳飬ƭ˫硣
úÿ
عغÿ뾰Цطϵ顣ܵܣ͹˸Ƥȡȹعظÿ
~ֲ˼ġƲߣߵ˻⣬Ǽܳɲ
Щز⡣үѹأ⡣뾰ͣһ£סĲ׬Ǯ
׵ġ
뾰Ҳг㣬Ȼͬôϵ⡣
Ҫ˵һĿڿȤŮФФĸģȫˡĹعؾ͸һǮ
أ
ƫƫӾ͸һ޲һǮ롣ҺСҲһô󷽾ġ
磬治ȥ
÷үүİŲд˵漰عĵ⣬÷ĸȦҲǡʱ
Ѿӽߵ·ǰһ²ӶѾ
֪عסԺԭʲô
徲
뾰ҡҡͷ
ǣ
ӻûϸ⣬һãСͶ£ҪʲôȻҪ
뾰ҲӣбһЩȥʦ깤عһ᲼÷׮
Ŷ
Լ֡뾰궼ʹƽͲ³⡣ΣҲûбȺԺõĵط
ûоĶԺ϶дõĿˣǰԺд֪֪׵Ŀˡ
ںԺ
Ҫû´Ļع֮ԾĶдĶ϶ǾԺĿܡ
ζŴһʼͬļˣԺһƬǵ˽˵̡ŷ硣
µף£ƽΪլģͲûڴſڹӵĺԺ깤ˡ
ôܣ
ûãܰʦǲѾüû֣Ůصģɶ
ϲ
ŻҾͺá
Դλʦ¸Դ϶Ӽӵİֿʼӿٶ깤֮󣬹լƽˡ
Ҷɲ졣
ͽĩʱܻؼҵĹٶڣΨֻܽйӺ뾰ꡣ
ɾˣΪƽҪǸ֣ůůƬΧǽ
ꣿ
Ӳţû˭˵ġҲ˵Դʦ깤뿪澿Σһ˵֪
ᣬ¸¿϶á
ϵģ¡Ҷҡͷ㵽׻Ҫɶҿſᶼûˢϡ
Ȼ
ˢ˸ɶ
ʾҼڲͬҪҪȥһشſڶʧʯʨӣƽ֪һЩ˵
ͱһֱæɶ첻̭ģһֱӰƵġ
ѵǮԼԺкܶطɾͲҪʦæţøЩ˽
ɸý͵ģ˵˺ü顣ʣµģΨеʱŮڸɶ
˶뵽и֮ѵãøϽûͨ÷үү鷿ͨ
һֱղС«ڵˮ࣬϶ǲġΪˣɲ͵һ˾һС
ºѵһͨҪնȥΪɣǾ޿ⶺһĻᡣ
ˡ
һС«֣ڿӶ±˷Ůұ´󣬶̵Ĺǿ
һҪΪΪΪСֳǽֶӣһõļңһļҡ
ôһ죬ˣ뻹еƻļˣۻضһ˳ѹ

һĩ
ٰˡ
Ų˵һžȻϡ
ҿ
ٵȵ
¸Ѯ֮ǰ϶á밡ҪǾʹӦ㣬öģ÷үүöģүү
پصȹŮԼҲôһյŮ˵Ļһϲ
Ҫ۽ͰǷǳŵùŮҲӣҲϹ
뾰֮ǰ˵ŮضӣûСɽ̣Щֻš
ʵҲͬùŮæһæҲáæ˾ûϹ룬æ˾ССɽȡ
ۼΪΣ
ǿǵķ̫ࡣ
ܲŮʱһͷʳ˵ӹǡũʮ
ԣҴʮ֮ǰļʱաոպ¶ţ졣


1068 ɿڣ
ȷʱ䣬һٶһעԸŮǧС֮ȥ÷ྡ
ɿڣ
÷ϵЦٿЦҡͷ˵Ҫһͬʡˣڣܱ͵ȥǿ
Ųڡ÷һһ룬ûʦͽˣСܸˡ
ϹźϺ˵˼ɵĺܣŲأΪƲ÷ˡ
Ȼ˵үŮСһĹĶ游ƢΪ˴
ֻүŮ޲ġظظСүһԶŮء
÷б÷壬С֮ʱЦЦǼһ㺢ӣġУΣ
Ҹɶ÷ϻһ˫עҲ÷ϵһ䣬ϽСү
ɱ˸۸ˡ
ѧҵȽɡߵǰֿʼݲ裬ǲȥγ̡
᲻̫ۣ
÷Ϻһš
~
Сӵѧϰ츳ܲ˽⣿
÷ƤӶһۣСص˵ͷ뷨ܺáоѧϰǶԵġϴ˵Ǽأ
С
÷ϲǺ𸴣ǿȻڱ󵷹͸ҴѹǲС
ס
ԺΪ󣿡
²ѡٻţҲûͣܶʱһûӦͬļλѾҳ
Ź֣
ûӦ
÷С֮⣬˵ҽ֮Ӧ飬еͬѧɼֳˡ
ǲȱˡ֮е÷ʶؽӹСӵĲѡһڣֿ˿Ĺ١
ԭƻ
÷һҲһ£漴ԭָĻҪҪܼҼϵ
ٵ˵ͷţ䡣Ȼ֪Т֮кιϸ𣬵ֺõơ
һ䣬һס϶ҪϵТ˵ҵĽ黹ķϡ
˴еֻ档

ТߵĹүŹ죬ٴҡҡͷôţʡ
ÿҪߵĵͬһ̶ȣΪ塣ܴϵõ棬˭룿
÷ңؼңǣҡԼǷ̫飬ΪԼǣһЩˡ
һզ˵أ
һ˼̫һЦ̫١ģ޷͸ٵģٵܴӶԷϿԼ
ʱٿɲôȳϣﵽģùȴƭԼġ
ͦõġҲΪ˴ﵽĿȥǨˣҲȥͱ뷨ĬͳĬ
ұȽϲ뽨ٻǵһ䡣ɲл˽ӶӰ쵽
Ƿ̫࣬ǷѾһӶѻǷ¸ѻĶ飬ΪЭ
÷ϺС˵һ仰카Ķǵģ˭ۣǵĵֽ˸Ȧӣ뷨ı䡣
ҴСȷʵӲЩ߰飬ˣֺҽ̸֮
Сһ飬һĲȨƶꡣҲãҽ֮ԭҪľͲЩŵĶ
Ҽҷͺܺá
ϻ~
÷÷壬õҪǲãܴӦͷСӵҽ֮ߣ
Ҳ
һѣʵˡûķҾֻᵽܿҪ
÷ҡҡͷûϷ׳岻Ǻܺá˵ţζؿ˿٣ͷ衣
״ٹϲ⡣ľͲĻһֱ͵λүӣԭѾΧ
÷ϣλڹٵĿȻȲҪʹ¡
ΪΪӣѾ㲡˵ڣҲ޷˵ڡһСǣ㡣
˴¡
˵ˣҳóǻسǣһֱҳĪеǲɢطأ
λȾش͡طѣӣԴ
Դ뿪֮ǿǧٹֵ飬ӦԺЩˣԵ΢
ܻţʲôá
ԣܻţȻɶáȻϣҪܸĻţ˭Сϣ
ƽôˡ
һѧУѧĶȥѧˣϰģȻҲȥϰ࣬ҶɶɩȥŶӹ
һ¿㣬ƽٴνġլ϶Ͻǵĺš˨֮Ͷˡ


1069 լ1
˵ԺһƽʵҲ϶Ƕˣ֮ǰסͱһɶ
ǽⷢչĴͱˡ˼ҵԺֲֻܲţԼң
һǾԲڡȥĶžȥĶţԸԻҲ
ݣ֮ǰסǰ֮û߲ΧкӵͿѻ֮
ӰںʹšԭǺεģʵƽҲû׶ʦ޵˼䣬޸
Ҳҡ
ý޸ߴ·ߵġΪˣͽͬ˼ҵģʽզզҲ
ⲻϡ˴ĶЩ֮⣬ԺطĶĲǺܴ
ƽȷʵͬҶ˵ģŶûľʦˢϺᣬҲУ˴ţٿһξͿ֨졣
֮⣬һ塱ġΪԷ˹ţ
ɨɾ䵹ƽͬû֣ԭʹͨҸĳ鷿ҡ
飿
Ȼûġ
ֲʱŵڡ
ԽԺĵطԽ١һֱڵǾǺģɵȥ¡
ֻҪ࿴۱ȥĴţбĥӰǽͿɼһߡһѡ
ͬģƽҲûĳɵ鷿ڰڷϼҾߡݸβãֱҶɰš
⵱Ů˵ƽԼò۹ʹڣʵ飬Ϊ
˵ˣȻԶֲԼ¼ҵϲãʹ˹޸УֲֺΪ
һԺ˴֮ԳһƬСصԺҲ⴦լԺ
ȻŹϿʼԭſʹ᷿ͨȶˢᡣ
ˢ˺ɫɫЩƫֱ̫ͣ䣬Щոˢû¡
⹤գѹƽ˴Ǯô˵أµЧײͬעⲻǸܵġ
һ㣬ƽҲ޼ƿʩʹ÷ϣү˵Ѱ˼ٹ꣬紵Ҳôۡ
ԺӣҪ˵ĶĵطʵľǶ᷿ϵĳӳԺ˯϶ٲˡ
Сԡڵһλžǡȡ֪ռճĳһǺεȵҪ
ڴõĵؽԭУǲٸĶǳڲԭסĲģ
ݶںĲ˵שĵ棬úͬǽϸһŲ֪ʲôµա
̭һνƤԭеé治Һôʱûʢġ
Ȼƽ϶ǼҪ³Ȼ붼ëȻĻԵһڷȵһˮ
ƽϼʶޣθڰ÷ҳĻϣ˺ʦǵ
ú¯ú¯ȫˡȹǻ᷿ͨĿͿֱӹů
ǶԲҺ
ȿַ㣬Ҳջ𡣾⼸㣬ùƽӳ̶Ⱦ͸˺ü
Ϊܸõڶ켰ʱԵȲȷȻƽǾԲϵˣ˶˽˳ױ˵ˣֶ˻صúܡ
ΪˣһλʦԵĶӾæһڣɹƽеĳ
влǽˮܸʪ롣Ų˵ɩԺ󶼲ڸ
ӱ˵ƽǴһͣ÷үүүүͲͣĶྣѡ
ȥ鷿ȥĺַļݲ÷үү鷿ǿǶ˵绰
ǰԺһĶĳͶ᷿ĸĶͲһᣬйоصİ÷ϵԺ
޷ǾԺеĿյرҰ˺ʯ磬˿ɳˮ䣬ůƬ
ůƬɲҪõ÷үүӶáȻүҲΪ¶档
Ҳá
ȥ궬뾰͹ƽһ˵룬ƽ˵аͷҿµûУҲŷϾɵůƬ
ˡ
һһֱ뾰ǵůƬˡǡڶ죬Ͻ֡
żһλͬѧλͬѧأԸͦʵģҲȽ飬һͷҪȥ
ʢȴȥ˶Էţĵ˶ԷĸλͬѧĵӰࡣ
뾰͹ԭ򣬶Է̹ԣԭֵλůˣǰòˡ
ǣʹǸλĺڣչվһѵķϾůƬҲκˡ


1070 լ2
ԭ֮뾰껹ѰѰܲյϾůƬҪյжĻװůƬ
ôõ飿
ż£뾰ұ˸Ʒվ»÷Ʒվͬ־æ϶öԷԿɽƽﶼҪȻûյϢƬûš
Ӿ˵ã뾰굹Ǻͬ˵ǵõʱعؾ˵û׼һžˡ
ɲǾϣ
ʵɣܶ൥λޣ˭浱ɷˡůƬһƬһƬƬɡ
֮˷ƷкܶࡣҪ֪ÿһƬǻģܶһƬ߼ƬˣǺõġ
ЩֻᣬԴͱλά޹˵֮ǰһܣʵ޷á
뾰ãʵҲģֻȽ֮ǰصһѵķϾůƬޣ
ȻһиˣҲֻװͺַطĶٻЩ롣
ѾҲﵽƽĿꡣú¯ȡůѾܺãװ̫˷Ѳǣһżˣ
οԺ᷿гļֱӹůǸҪĻ붬ȫסݡ
˵ˣүү˶ܲջ󣬺ַһķ䡣ʵôճ裬Ѿ㡣
ڰůƬЧΣ
Թˡ
һ¯ַͬһ¯¯һȫú̿ӦС
ԭ൱򵥡
ֻҪ򿪴¯ϵˮͷӼͰˮ¯ڣú̿¯ӵС
Ź¯ڵˮտͨܵůƬɢȣ¯ú򻹷ɾָʡú
֮ǰҪ賿Ӳͨ绻úֻҪ˯֮ǰú̿ȥůܳϡ
Ҵ¯¯ӵĶҲ͸ˣԺͿ˳ˮ¸򿾿ʪʲôġ
֮رʵá
⻵Сźüҹ͵͵ȥҶϣƽʾӿɽҲǹɵģ
ûġ
˭ҪůҪװƬһůƬһġݣͼ뾰갲װʮƬһģͨķ䣬ڶڸװʮƬʮƬһůƬ
˵ҪװƬһůƬҪȡڿڴС¶ȵĸ֪и;
ͦ򵥵~
Ҫ޸޸ͼ˽蹤ߣҪԼֱ֣ӳһȦ
ƽҲòǮôһõ飬ٵǮˡ
ˣͺַȫװãϹӣ߰˰˵ܹѲһٿ顣
һֶܻڷԡĸλůƬˣֻҪȥѳůƬ𿪣ͬʴ©ˮůƬϺõϣɲֳɵά޴ʦ
СֳѾջ⻰˵Ǳȵɽʡֳ㣬û׼ܻЩλĿƷ
СӣСֳźüҹϣѧһӵͶѡ
ƽһȦԺƹ᷿ƹǽ䣬ȷΧǽĵͬûƻ
תƵǰ棬̨ס
뾰һ¡
ͨ˵ͨڶԺ͵ԺԺĶ˻һΪͨԺͺԺҲͨߵһǰԺ
ԭ⴦լӾǺߣͨߵһԺͺԺѾֱʦˡ
ֱӸĳ˹¯
ש
а~
Ժĺַһһ᷿ȫˡһ䵹жĶѾʹá
Ҳ˵ȥԺͨû~ƽݶİΪҲΨһͨ
ν飿
¶ġ
ݶΪǰΪΪ˼ʦţĵһû⣬ò֪˽ڡ
ƣȻƽȥԺֻһֱתݣ˶
~
㣡
Լңǵø˹յģ۲ۣ˶໹˵Ϊ˴¯ŲأϾϴԡҽţ
÷үүԺӣǰҽͨ㻹ƫƫֱ߶š
Ҳˣ㻹ľ͹ϴŶϣǴעⲻֱӴֱӽԺ
˵˵ɶ
ƽ治µʱӻᷢûȺ÷Ϲߺߣ϶Ȳ˵ġ
÷үүүүȻ÷үү϶ί϶
٣١ɶɲܽ÷үүǸԺӵһЩǣС̹ӡ
˵զ


1071 ᣿
ʵĶҪлܴӴ޷Ǿһֿ⣬һһ඼ǹӣһ඼ǼӵĲֿ⡣
ȻҲǽһֿô򵥡¶Ĺƽ͸Ƶģϲ´򶴡
һ⡣
ĵڶؽѾڴ·
һ㣬Ŀǰһˣûеڶ˵֪
ǽһŵĹӣȵ¹žǽԺĴšǹƽĿǰʦΨһ֪һš
Ҫæѧʵûոľͬ͵͵ڵģ͵͵Ĩˮĵؽ
ǻѡ˵֪
ڼǰ棬Ҳ޺ģƽ֪ǰ٣к֢ġ
ͻȻһţ˸˺֡
ԾүүƸʦŶԷͬʱֲԷ
ǣƽ͸ɴи˼λʦλҲûʧݵʱһͽܶû
λľź͹ӣѰ̨סȻҲǳԿ
ԣ֮ǰһֱʱ䡣νʦǸˣ˼ԼЩľϹȥء
˿̣ƽһһţأǰ¾һ̨ףҲǽ˺Ժ
Ժһһ᷿䣬ڶһϵռլڿȺַ֮£ԺӾԵøΪ
ԺԺͥԺһ⴦Ժӳַͨש͵ӿݡ
ʵڲҲ̶á
ʮ죬Լõ³ʮ֮ǰȫ㶨ֻʮ졣ʮ֮ڣһκԺָ˶¶
˭Ҳ֪
ҶֻŮ˷ˣ˵仰˾ܸԺ÷Ϻ÷֪
÷ʱԹƽҪܼ򵥡ֻҪÿ϶ҪһͣҪϿΡ
ģ綩ţ̣ñֵΪ̲ҩÿ춼ˣ÷ϾͲˡ
ǽƽسʮףڹһĸӣ÷Ͼſ
뷨ܼ򵥡СһǣüЦģɾ˵ᡣ
Ϊλ᣿
ģģġ
żϳѧϰΡϲŭɫöڱһֱԼû
ϳϼһȴѹһϲĶˣżꣿ϶ϼһϲֻ̲
ʲôƨС¶һԵˡⲻ÷ͳҽ֢״
Ψһģֻйٽÿش֮ʱʵһ
һ
һ
һʣ÷Ͻžָһ㣬ƸթͲܲȡк𣿡˵꣬һָӡ
ƸթƸһթеϺ褲ìܣýƴͶӽܾˮʦŻ𡣡
ͬܲȡǽжƻʾڣӴĵöֿ
εظ߶֣ҾҪ㡣еʹս֮ơһıһı
÷Цδ꣬һѹʾ£÷ֳ뾰һʾ
뾰Ǹӡƻӹ˾ͲپӣҪʵش۵㣿
ŲʱԼ
ȻķǳáȻııǶģ߶Ϊ˴ﵽĿģһıԡ
ƽԣ͵͵÷ϵɫˣҪٸҷϻ÷үү϶ᷣģ˵
ıƣµ󣬼ˣıһʵУƶƶѳɣ޿ơ
㻹ܽˣ

˭˵ı޿ƣ̾Ϳһٺöӡ~ʲôıֻҪܳɹǺıԡ
ͺñʷϵĺʵλı֡Ҫȫı£ҲΡ


ͻȻĹƽѿڶһ䣬÷үүеľı֪Ǹӣһ
ţ
٣١ƽ÷ֺõЦЦүүʵϺӡҾ;ӦҪ߽á
˵
͸˷ŵһʲô˷ʲô϶Ŀġգ㲻ŵ㽴ƿ϶ۡ
ԽӣպףЩζҵĶҪıߣԷҵﲻĴ
÷ֹ뿪ڵĹӣƽͷʾ˵ĺеʾ˵
һıơҪҿ϶ѾûùӿɳԡԣΪɶҪʹı
ԣع˵ΨһһǱ¶ʵ鲻á÷үүɲӦǳ׵˼һĿȻ
밡ñ˵ҪץĵؾãϢã


1072 ˣ
߹ӵӦԣ뾰ͷҶɵЦݣ÷ԵĹƽӸ׳
״˸ָԣ϶Ҫ͵͵֡ıƣı˭˶
Ŷ˵
÷ȻЦ
κ鶼Ҫʱ˺ͣȱһɡıߣϵȻ˸ûɶ𡣡
÷ϴ
ãû϶Աȡ
ﻹм󲻷ޡ
ξǶֵԸԼƴĵˣıצسȥǾͺô档
÷ϿʼתϵĲ豭
Ҳؼһ㣬ıӡõĺþǺʵòþ𡣡
÷ϿΪʧܣ
һ̫ɵˡ
Ŷ
ͷɣһش򣬲֪£ģ֪ۣáͿûѧ֮

~
ҿ϶
ƽ˫һһƣɶƣɲ콫·ܿѵϰգ
佫
񽫣Ѿ˭Ҷ͵ϮڳǱյģȻɳһĴ¡
÷ϿԽ˵Խ˷ܵĹƽȻʧЦ
ս˭
ߴ̡Ǳ߼ơ˰ɣȻ󣬹̣꣬ģٴһʱ
Ҿܴĵı¡Ӯ˾ǻʵۣµİӻķ
뾰Ͻ޵ؽһ
ˡ
ˡ
٣١ƽ÷ϣԼ󾱣֮أүүĽ̵û߼ܷ֮Ч
~
ûӦ
ˣ
Ȼ˵СŮӣһǲмС˹ġ÷үү˾ӣ˾ӣҿ϶Ҳ˾ӵġ

˵սݵģƱģпͷҳſڵģƻкܶʽ
治ò䣬Ǳϳ¸̻ۡ÷ϳƬ֮󣬸ǾúбҪ´ογ̸ĳɷ
һǰľС˻һııĿΡǲǽɷγ̣
֪~
һ֤÷ڿΣǳܻӭҶɶϲ߸ɻ¡
˵ĳƪۣϲ÷Ͻ£н֮úǻش⡣
ЩԼˣЩĥۡźǵ˵ͦġ
Ҫǵ껻ɵ϶ˡѹֺӵѧ˶̶һô
ϱ˵ԿĻĩĹٱʾǳͬȻզ˵˵궼Žߣľ
~
档
СӾͰ˵ФʦĸƽҲа½ߣɺǻ㣿
ΪڳѾطüɣЩͬģ֨Ҳϱ֨һ
Դ˾֮󣬲֪ǲһˣǸϱˣϱܴ󰡡
ʱʱؾ̽û˽Ǯʱʱؾ̽ѧУŮͬѧΣʱʱһ뵱ꡣ
ɶ
һ֣һķֳսҵһҹǶ뵱Ӳȡ
Ӵ
Ůѧкã
ǻĶûСһݹȥˣŮզ
С϶ᣡ
զ֪
۶ӿ˵ˣ˺ＱＱĸܡУ밴õˮ׼϶˵

û˵˰ɣ~ףŮĿɲףġ~
ϱôõĸɶɵһ
ǡ
үҪϱûҪҷͳ൹бҪΪһ޹ؽҪ
϶ģҪҸĲС
νǾһһŮͦõģӵʮ֮ǰ㶼Ӧ࿴
᲻̫
ص
żϱԼ˶ʮҪǻûŶ۵ģٰš
ˡ
ҾһӣܲźãӵĽ˵ϵαءǵȲס
˹Ůµǰ֮ͦƾϲˡҪ˵ɵѡ
ҵ⣿
ֺ˼ˡܻǸ飬ⲻд⡣
֪ͺãҵǼ۹ŮСˣ۶ӣ۵զġҵ¡
Ҿ˼ٶһ£Ӧ˺һûУҪҸĵ籨
ĥǲ
үҲ
զΣ飿
ҡ
⼸仰ոЩŵһɢգٿɲᵽˣϽ⡣
Ůûȥ
˵Ҫܡ


1073 󾵡
˵ԼҹŮҶһᡣ̫ˣ춼֪Ϲɶ춼Ӱӣֶˡ
ѽȡ
Լʱڵˡ
ŮҪȽȥûô
~
ٵȵȣ϶ϲģһ˲԰ӣ˼ŮҸ㽲Ц
˰Ҷڵȵһ죬ǡǡ壬ǰѧУ
ĻžǱƽ÷Ϻ÷ˣͬǰѧ뾰͹ӡ
˰ɣ
ӴŽ
˶һӴŽҶȻԣϰѾ衣
ҶܼľǳõԺԺĴΣںˡ
Ժ
𾪵ûѡ
~
שܬһľͷ׮ӣӵ͵ߡ۷ΣñԼҺԺ䳡
ҶĵģҪŮвУ˭ҹҼҵĲǶϲݲݵġ
ǲһЩݲݣŮ˵ҪһС԰ֲˣҪֻѼĶأ
ȥˣ
·Ϊַԭȹһ䶫᷿һֱĽ䣬ͻȻ
Ҷ˳ǸߵǰЦõؿԼǰΧӵļȦ͡СС԰ӡ
Ĵ˵ϷЩȴȶ硣֮ǰƽµ߲Ѿѿ
һĨٹϰ¾ͿԳԼֵ߲ˣÿһŶӹЩȥͲʵ߲ˡ
ΧӵļȦڼҲСֻ̣ĸһֻʻȻھֻ졣
⾫µҲˡ
ƽ֪עľһ㣬һԺӾ͹˲д÷үүүүˣԸܽԺ
ҺýǰǰԺ÷үүүүתƲιۡ
뾰ꣿ˸ףＱＱ÷׮С֡ϧ̻̫Сĵ㡣
ƽϽܵҶߣզŮ˵У϶еġûطҲҪ
̫Сˡ
û°򣬶治ǻһ԰ӣҹûϣǵһɶȽϺʡ
Ь~
֮¶ԭ᷿ĿյأʣȷŽڷżĴʯͷ
˵ȳ÷ϷӦҪүӽܲӣ͸ĳֹľ֮Ұӣ
Ҷǲŵġ
ѹƽƽġֻһϵɳɲͺԭļĳһģһ
᲻ԹŮ᲻ίŮƽ֮æôãΪ˭
ϴһȦģ°ּˡۺúõľͷŮݳһԺһ
ϴԺҪֵɶҲţ˵԰ССúôӸ٣û׼Բꡣ
ҶٴĬĬԼһˡԼҵģ÷⣬ʡˣӵѧвҲʡˡ
ϼǮ˰ɣҶ֪һԶŮ׬Ǯı£Ҳ֪ͷԼϡ
ûǮ
Ҷɹصһۡ
ġ֮ǰҶǼҴСҵĴף깤˸һʹǮ١
⵹ҲǣļҾȱ˵ݵһҾߣľĹǮһ١
ͷһ嵥Ҷºӽ棬һһɲַ룿ŵľͿԡ
һϵĿ嵥ѾùƽһǮ͸ֽٶǮ
۳˼ʦĴɽŶһҸʮ޻½½֧˲ٶ
ľϣˮࡣ
ˮʵʵֽ𣬾˵ľϡС«ڶѻɽܲܲҸԴɣ
Ϊ˹ˮʱ滨ǮһľϲСģù÷үү
ãȹҿ϶㱨ӦæˡʵڲУڹõ
תˡҶɴӲԼῴԼĹŮʲôС˼
ǾԼ˴˽ݲι֮ʣ̽ȽϺãȻȳԹҪѧϰ
ںů֮ǰȥ̫̫¹ո֣ɨһɨһġ
ϴլӣҲ֪ܲʰɾȥ죬Ů϶һԺرؾᱨˡ
ѽ~벻ˣͷۡ
ҶɶõŮ˵仰зӶԸŮֻҪŮɡ
Ķ
ȥŹŮҶͷؾߣһֱ˵£ڸ˵ˡ
ƽ֪ôͻȻЩšҶɵɫĽŲҲҷɶ£Ҫ
ȻҪﶼȥַ澿ΣȻصȲ
ǹүү¶


1074 ûУ
ƽᵽ÷롣һͲ͵⣿һѹͲʲô¡
˵ܼңȻվߡʲôסһ㣬ѾͲͲͬ
÷үүϻϲ徲ˣ˵ʱҹӰ࣬ҹμӻʲôһ޾û
ʣµģ
ҶסŮãþǰ̨ףֱӴһȥŽ÷ҡ
淽㡣
ܶʱҶɶòһ㡣ǮܵģûǮܣǮⶫãҲÿ˭
ˣŮһүǰܼҸ֡һȥǮ벻Ч
ҵͨУѩšʱֻҪһµӾá
ҲԽԽãԽԽζ벻ĳ̶ȣҶǷ˼˷˼ܽܽᡣ
ЩҪһġ
÷Ҷ᷿
ƽѾңﻹڡҪǻˣˣСļƣȶԷ˵
αأƽɵʵզ˵ڣŮɶ˵ѽ
Ҷɿ˿ŮɫǼټ֣أûУһӰᵽڣʳզ㣿
϶пǹģ档ڲᣬȹЩӰƽҲЩ¡
ֻ֪ǲĸԸسеϵ⡣Щɣ϶ǲòŵ
ȸǼҵ׻жǮҶ˵ţָͷȲϵģҲûˡ

֮ǰﲻǵҪԺͷƱȫƱȫǮ
Թ~
ƽࡣ
˵Ʊж٣治ٵġǺٳͣÿ궬죬ûȥתһȦ
ΪС«ڻճԻֵЩƱʲô࣬ȫ
Ҳ˵ò͸ѣ
~ҶɺЦ¹ŮţȫƱûǮȻ׼ˡ
Ȼأ
ǰɩϴǻùȥ˵˻ƱȻҾһ
ԣڸŮҸɶҲѧˣȻҲʼòʵϡҶ
ӿ϶ˮžʱ䣬զᶼûһ䣿
ɶ
ҪǻƽϵĵүǣҪ֪ϱü꣬Сӣרֶӡ
⵱ҵĻΪϱ˽ǮΪϱͬһġ
Ҳûȥ鷳磬ÿȥѼңǶҪȥҲûռǼұˡ
Ź~
ǲռˣ㶼ֶռˡҪ˵Ķƫŵģһ㲻á
Ҽֶӣ˵ֶųڼֶͷʹֶӸס
˼λҶıǣСλС硣
Ϊʵռ˵ġ
Ҷҡ
үүͶҶֶԸ׳ﻹס
ɩҽԺһ̥ʱү˹ȶ߲ģһõϢܵÿɱ˭졣
ǰҸЩͬ»ƱȻھͿϧˡǼҹѵļǮ֡
Ҷ˵£ż˵˾˴ٿ飬ϰˡ
ûжǮ
Ҷɰ̾
ֶ½½سҲҸ͸ʵ׶ɩǰ治С˵©졣
ʱûǲ裿裿˵óڣԼҺӻСסĺúõģǰòǮ
ĥҪƣֳɵɣСӵĻ֣·ߵĲˡ
ɽ裿
˵ӵû뷨Ҳ¡ѶТ˳ĸӦӦݣֶӵԶЩ
ҪɩӳܣˡԼ֪Լ¶Ȼһ
˵߾ߡ
һǮӢۺµģҪûǮҪ̯ɶ£ֳֹŮʱ
֮˵ʵ˵Сʱ£˵˸ɵı÷򣬸Ҫյ
㰲˺ܶࡣ
ɵǺүүİݰֵܣǰ˻ԼϡֻҪɵڣͲٹš
Щ뷨ҶǶ˭û䡣˿̣ҲڹŮǰ˵𡣡˵ˡ֪Ǽ߰ٿǮ
ƽЦѡҺ֮顣ȻһԲϻ϶Ҫᡣ
ҶԼҲҡͷЦЦТ˳ģﲻ١˵ʵѻôǮ
ҵ֪
Ҷɵ˵ͷûƱǮ֪һֱΪֻǧ㡣
ǧˣ


1075 ң֪׹
Ҷɴ¹Ůͷ顣ǧʵǼҳÿ겻㣬ҪŴǮ
ʵûִ˶ԲƽȻͷ⵹ģ磬С
Զ֮ʱΪ˲ﵣģǮƱȻȻس̵ҾϽ
˵ˣЩͲ׷ֺ죬Сɽȵջ񣬼߰˰˵ġ
ʱüĲϺ޻ʲôĸﻻ㲻ʱ͸ֱӻǮ
ϾûüĵҺͺԺؽѿչ϶Ķûעⷽ顣
ѹﲻǶڹÿ£ǸԼүǵƤ˽Ǯ
û٣ЩС£ӣ˵һŶˡ
ʱ̫æʶһȲ˵˵÷үүÿǵһѹǮ
Ҷ˵ҡҡͷ͹ΪָССӦûɶʣˡ
ġŲͿ϶ǰøæ
òǰ˼ӻ϶ණʱתֺˣɶɶûʣ˵һ˭Ļӡ
ǰͷһǮ֪զ˵ϡͿģͿڴ˲
ƽҡͷġǵģóģδûбѵúͿ̬
ǲ֮ƽϣҲǾøϱǮ͹ϱܣզھզڡ
ġ
һ㣬绹Ȼüˣϲһֱ˵ǧ飬ٷ˱
˵үǰܼӣ⻰治Եġ׿ϵֽᣬ˭ֽࣿ

ĸܼܲС«Сңϱһᣬһ仰ÿ궼ֵܷǧǮ
յعɽոɻһһĳʡﻻɵ˶ۺ첻ѡ
ȷʵ׬Ŀ죬Ҳ죬ɻȥĶֵͲǰܼҲܼҵ⡣
˽»Ĺֻ鼮˭˵̫ƽʢЩǲֵǮ㲻ʲ
˽¶ξȥֽƷ˭˵û˼ǵĹ÷үүһͲӦ
ٱ˵δѩ̿ƾ١˭˵յЩгһˣǰǡ
ѹͲǰܼңл¡ϲᱻˣǻ£Ϊָƻ¡
ҵǺˡ𾴳ϱǻŮж֪ĳˣʱж
ҶȻʧЦúúããõĵѾͷûţ
ƽһҲõúãƢãֻڼμңĶá
Ӵ~
ˡ
ȥƱûˡüЦҶɱŮ»ûʼ
ӣ룬ȡӡ
Ҫɶ
ȡǮ
а
źϿҶɹб۹Ů֪ǵжټҵ׶
ող˵ǧ飿ƽֻõص˵ͷǰƣĸ״ҪʼŴ~
͵ûŲүүļҵףԭﻹǲǵҪǧѿǮˣ¶ˡ

˵ġ
Ůһֱġ
Ǽʰˣ㲻ǹүүǮѰ˼źͰȥȸ¡
ƽʱһֱ
״ҶЦָָ򿪵ĺӣͺϼƹͷһǧʮ˿ë
үүļҵ׻񡣡
ɲһûŻ˺˵ǼԺҪүүϵġ
ƽ˵ͷ
Ѱ˼ֲûǮԺӶԼҵģûҪүүĹʡҵĿǼҳ
ƽ˿ͬʱһʱֲ֪κ͡ÿżǮйӦѵޡ
÷үүĿ֧ʵЩÿ¹̶Ŀ֧з⡢ˮѡѡɳȵȼҾ߷ѡ
̶֧ࡣֹӣ÷үүҪÿѣҪ߼ҾѵĹԱ
÷үүߡ
ʲôʣʲôӰʲô߰˰˵Ļһ鶼ٶ飬Ͳס
ң֪׹󡣡
仰˼ǣǵˣԶҪܶǮġ
кܶ鲢ûôףʵֻ֮ܶ󣬲зȨ
һңǾͽ⡣÷үүͲֹҪռһݣҪ򵱸쵼


1076 
˺ü£ƽû÷үүһµĹжʣ࣬ĶǧǮҲϴ롣
ǰĳһطء˵ʱǿҪ÷үү˭ѽ裬һҪ衣
ϻûůǮͱ÷үү֮⻹ǿѾϴһʵķϡ
ȫûˡ
ſ赹£̫̫ũģôŮǿޡ
Ȼʮ顣ʱڣ˭˭ɨĹҪӣϵҪʾɣ
гһ¾ͰϲЩһһһ죬˾Ͳ٣ҪӰɣ
λģģʽģгޣǼȢţҪļסԺġ
ЩǮۣ̽һһεĻǾ˭Ҳ벻һ
ƽ㣬ҪҿǧǮάָһʱ䡣
ȸһǧ飬ס׼үүʣֻõǷƱ
ƽƿֽ𣬡ŮҶ˼պˣҪ
ҶɺɵشԣԾǲǲ˽ǮŮȥ˵ģ
ѹһֱûҪǮ
ĸѽƽһҡҡͷֲǲ֪ҵжã˽Ǯɶֲ
Եģ
ֻһ
ⲻˡܼҡ֮⣬ⲻҪɴµүǣϾ;ԲǮƣܸܵġ
ǵǡѧвѹûҪٴӼǮϸɶģÿȥѧУҶˡ
Ȼ㱻ҵƣ׵ģ׵ġТŮΪѵģŮ϶ǲòֵġ
ƽ󾱣Ͻл⣬ҵ˵˵զţǵġ
~
ƽƴɫϽ˿ʱˣǱˣͷֱҵС
ĸŮֶԸҵġûŮҾǵ˼ңʵȨϣ
÷үү˵ˣѧǵ㶫ûúܡ˵ӦϺ꣬ңҾͶҵС
ӣˡΪɶҪСǻСӣġ²ҶûˣȰ׿ˮ
㡣ëëˡҶҡͷŮͳһƭ˵Сɶҹӣ
˵áԺЩľͷӣֻϰĵطߵĲ׼ϡһĵˣզ
áŮҿ϶ʶνṦû⣡ȹǰٺˣҲö
ҿɲܣˡ
ܲÿԼԺһȦ۵ģ᲻̫ۡҴȭ
Ҷذ˹Ůһۣϲ硣ӣתȥغӡȭ
㻹࣡
ֲûԼҹŮƭһ춼ˣɶϹؼҲ⴫ķ
滢ءզûɶķ˶ůģƭˣУpi
ϡ˵
Ů»صԺҶɰ²۲ѡɺܿģʱҲûˡ
ԭ뷨Ŷݡ˺üүүҲˣûϷǶ
ҾͰѶݸĳҺϢҡпдģҵ˯ļ˯ļ䶼С
ҵϵ뿴ҲϢѺүҲҵŲݡ
ڵ游ع
µ飬ȥ롣ʱҪʲôĸСĸһѸţôɨˡ
ٳͲõȥáҪص´ɶģͷҶŹӡ
ȷʵ㲻ȥãӦڣǺһ⻨϶ëǮȥ衣
֮ǰʱ÷ϡ÷͹˻ڲιԺҶɾʹҴֱӽ˺Ժ
˿ҪͻȻƽۼֿסһٿȿݡ
ɶ
еĶУֻҪϴӣ˯̸ǰˣҶɻͣ˽Ų
ӶڹͷԸġ
ȵȣ
ɶѽ
᷿ͲҸԸСԺҪ㲼ãҲ˽˲ֿͷ
СǵĶȫˣ
ƽ˵ͷ
ĵؽѿȥͷŵĶ࣬͹һµ
µĵؽѾͲ֪ŵĶɲ٣ܹǼҳϸء
ȵȡ
ʱոջҪ嵥ƽϽصģеʱ
Ҷü룬Ǽôණ˵ʵǼҾߣ
ѽ֮ǰ֮ǰǼĳö


1077 
ƽĸҸҶɻѵĻᣬϽľͽҵ¹ΪͲ̫
ǣƽͷ˰ϹؼҾߣ¹ҲҷһԶ񣬶ľʦʱ´¹ġ
ŮɲϹҪ֣Υɲܸɡ⼸÷үүϿû
ѽ㣬ܲѽҶģġǼҴĶۣڳϡˡ
ҪͷҶһСĳطһۣʱס
զɣޱ϶طءͲö鶬죬졭
û˵꣬ҶɸϽסŮС죬̽ͷ̽Ե鴰ͷţıӺ̺ӣ
Թ~
ˡ
Ů׸ɶĶðޱë̺ë̺ģڰٻ̳ǼŶɵҲС
ͷǾɵģûµġȻɵͲһӹͷŵ
ƽָָס졣
Ҷɷ֣ŹŮ㲻˵ʵ㣡ٺ˵˵ƭˣĲ㣡
Ȼǻ覴ƷƽһȵؿûҾֻҵ׼Ǽ޻˻¡

ԣ
Ҫʼ޻զôࣿŶҰﻻģ˽һ޻Ů֮ǰָ˻ˡ
ƽͲɵĹ÷үүȻɲǰСæڻû~
ҪŮҡҹƽеöˣӰᡣŶԣǾΥĹ
ҶĬĬŹŮ
ȻǰȥСڲǳȻ֪ﵣģҿɲ͸˰

ֲǼҼҴҵģҷŸðյ¶ҿޣɶɶҵѽ
ǵǣȷʵŮŮɶ˳԰һǾ
һҶֱŮս˹ԽѰ˼ԽŮĶãġ
õĵط
ǻõ˵
϶˺˵㣬Ǻӵһֱ˵ɶɶҪӵĶԡ
Ҫ˵Ůͷ˶ɶģ治šԸĺӣųĹŮզû
࣬һ˵ҪңŮСȥɽѰǲ֪˲Σ֥
ҶɴһȦʵ㲻ӵ׻Ǯֻաܹ黨ˣզ
Ȱٺú÷ԸС¡
㱣֤ҿ϶Υ飬϶㶪飬϶ɥĵ顣
Ҷû¹Ů֣ˣ㻹˵˶ٴΣ˵˵ٸ첲ָɶ
٣١

ԣҺûƽֱЦĸ첲ﵽλϸϸ˵һ顣¯ůƬ
һ˻ûʶȻϡС˵ֺǺǣһС¶š
СֳӾɻ̵ļ־Ʒ˸˲ɲɶŮҸɵġ
㿴ױ̨ҲǡϾɻ̵˵жҪҸֱ˼Ҽﻻġ
ԭ˼ҼﻹдҸӻûҪǾʦ˴ʹ¹񡣿ʽ̳һģһ
ɰƯҲҸģлһԱԶӸ
ҶɸҪڡ
ǱгҾ͸һɻίţŮҿ϶ôԺӡ
ŮǵԺǹڻҶ̿ЦҲ
ĳɶѽ
ӡ
ԣƽĺܣ˫һ֣ţýʮŮҸƽݡ
ݲؽѽŲϡ
Ļɣϡ~ƽԴҪҸСˣһСˡ
ȥȥȥ
ҶɱŮֱЦ
ڿ¹ҹŮ׼õͷȵȶ˺ɻֵúϲ£졣
ɶͼ
úϡΪ˺ĹһӵĺɻԧϷˮȻܸˡ
ɶģզ֪
֮ǰġԭЩۡҾѰ˼ŷҪҾûó
ҲˣʳĻҶɵ൱϶ŮƢҪﲻɣҪɾɺá
١٣򵥣Ҿ˼ӡ˵绵Ȼ˵ǹ
ҶɶʱЦ
⻹ûˡͼֽڶСںģ˵զ岻ǣˣȽ궬죬Ҿ«ưզ
ŷӶĹƽֻڣ쵽㡣ȻȻŲȥַ˵ء
~
ԸѾ۶


1078 
ƽ϶þ϶ãܿΪĴ鷿ķ
ַݡ
ӦԺĶĵط仯󵽺εȳ̶ȣ˵ӵ²Ҫڿա
䷿ͬȫˮأӵһֱֺľϣûˡ
Ψнհߵסƴ˴նɵľ֣ȫľ壬ݵĸ֡
еȻԭʹڵľϴשǽôһȻͼƽܶࡣ
ݵİͲôйоءϲǺԺһΰ˵ʯ񣬶һľϵĹ̡
ǽҲΰͼ񣬶һ޴ľ԰ѩΧŵĺͶ÷ϲɳЦ
ѹҪ˴ȴſڣҪԭءƹ̾Ȼúš
⣬յģӶûС˫ֵ÷ϺЦ˶ķŽ롣
ϴһ䣬м䱻ӵһֱָ߽һƣˣȻûɿ
￿ǽһŻƻľɴͬʡһ¹ռһǽиСš
÷ûȥƿͨšСѧã海ĳůȻͶ첻˯治С
ױ̨ȥǿڵһܣ̨·иˢġƬϷڷ˼ԡ
һ䣬ӦĵطˮƽϵһŻٹȥǿǽĻףܡ
Դڵǽľͬһŵľľһγɵĸߵ͹ռǽ档
ǹ뷿ˡã͸ôšˣϼֹ̺ӣ
޿ڲ÷岻ͬ÷ϸעǴһһеİϿƽѧĲջû
Ǽ޳һģ˵ѧϰҪֵᣬǴѧ˵ĶͲʱһ
ŴԲι궫ݣ÷һ÷͹ٳ˶ݣݣȥ˶ݡ
һȥǰһ
ݵĹ뷿ԾĿ⡣ָͬ䡣
ǽһĴӵһֱġܣǽһµķݣ޺齡
˵һ鶼ûУгһա㣬п޺ϣһϸϸƷζſϵһ㣬Ӵϡ
Ǻεȵڡţ粻Сǵ׹Ļ䡣
⺢ӡ
÷ϵĸܲͬϤİùǼȸжѹƽ϶˵һϲ
ʵܲóҩѾܾϲ˺òŮ˵ԺԼɽ
÷׮ٵͨݣƽһΪ˼˰ţôĹֹŮڡ
һжΪҡ
÷ܵĸ壬־ͽľ壬ص˵ͷ±˫ת
֪С߻ܣ游ĺԣǵ͹һ㡣
ѹָĽָĽ
Ѿͷ
ġ
ĵġ
ʲô
ּ޺齣齡İκͰ㼸ǸĲ輸ĸɻԵģ
ǣ
˳÷ϵĿŤͷȥʧЦͷǷƷվϸ첲ȱȶļҾߣ˼ҹʦޡ
Ϲŵ÷ĴָǼҺӻ飬˵輸ͼӰɣ
ţ
ȫԭֿеġͲ֪㿴ôһڣɣֲס
ȷʵˡ
һ㣬ٿ֤ƽɲ³çĺӣʵҲ޷ŷĽڣȡ
ҪŮָɵĻԺԸ䶼Ʒϡ
ڼȲ˵ͼҾߣӻƻ浽̴֦ľٵľȫһȫĹŶҾߡ
ǣ
˳÷ָķȥֳӦǾƼܡɵѾͷɲͳ˵ѾƾûҹⱭҪ
ĳҪû´϶ǷŲҶ龫̷۵Ĺӡů֮󣬺ܿͻһһ֡
˵ҪŪһϢҡ˵ͷˣͿиû˸徲ط񡣡
ͨһ˵ܳԵĵطҿ֮Կţ̹ӵĵض
ƽ̨̤׾ŤͷۻԺСںͺһӡ
ʵɣСҪռݡԺ쳣̹ĹѣβסСϲռ̰
ҶɸսûʲôдյģžţͨžģŮɶһŶصġ

ǵģүү


1079 ɹ
ŹŮһ̤ݣҶɶʱɴ˫ָۣŰںõļҾߣ⣬ⶼģ
ƽӶңһ˫СֽŷҲҷֿ÷үүأһͿЩɶ
ٺЦƳϱƷվչվЩط£ȻʦǸɶҪæ¡
ԵΣԵΡ
һ~
Ҷʶؿ÷ϣɵϳ᲻Ӱ첻ãҪһҾͰһЩߣ
ʵͽĸɹŮ÷ϿɲŻ˵Цû׼ɵӾ͵棬ֳЦ
Ƕ⡣˿ˣٴ߾СҪ˵ȿš
ҶɸСͷ
齺Ҳû棬һ˿ӣϹҲɻ䣬˴
Ҷɻڵͷ
÷ϼ״Լڶ˵ЩТ˳ĸɹŮﻹ̤ʵ룬ƽ֡
үүô뵽÷׮ģ
ƽһתֻݲݣӣȫɲ԰ӣֻ䡣
ûǼҺﶼ׵ĺܡοһҶɣ÷ϾͲˡ˵ô׻˻ظҶˡ
ӣ
š
ػɹƽͷڲһҪǸй͸ģ޹뽱
Ҫʲô
ƽָͷôһүүܲܰпպúÿһ£⡣
÷ʧЦҡͷ
ΡƽþգȻ֣⣬һָֻŴүүǳ򡣡
ɶ
÷ϲظĽŲ
ƯɣϦȾԺӣǲǺߣһֱ̫͵һĨϼ⡣
÷ͻȻԺӹͺͺģľ׮~ףԭľ׮ôյأ
ԵΣԵΡ
ɹʡ
ԵΡ
ƽ֪ΪֹǰΧѻԣһյҲӡ
ȷ÷үүһأõլƽһʯͷˡ
үүֻҪ˵ĶУ÷үү۹⡣һִӺԺһ·תƵԺ
ȻεظԺûٴӴſתȦһֱͨͨ뿪
ٿŹ󼸲ߵƽߵӣ۲䵽Լ߲ߵɵӡ
Цˡ
Цġ
㻹游֣˹δүүϱ÷үүյֵģզû㾯ԣ
ú͵һҪá
á
ʵ÷ϲᣬҶҲ׼
·һʮҹҹ·ţɾӼҵĻһôͣ硣
һƬͬǻ
ԺԼá
á
СŸ֡÷ϷԸҶɣ٣û˭ţ
ûǼ½ͬѧůݡͣһ£Ǽ϶
ˣ
Ӧûһ
Ȼأ
ҡҡͷҾˣҪõļλϼԶٷСˣϡ
Ǿ÷ȷʶȥСңȴҵСֱСյ档
ɶŵ㡣̫ãɫȥСͷҸ绰Ͻڡ
ɵȥһ˰ɡ˻Ǵģֲûе绰ЩûȥǱߡ
÷ϳƬ̣վ˵ͷû֮Բ뽪ңϴ϶
ɽ֮ѾȦܱܿĿǰһֱѾڻж뷽跨£εѡ
˵ʵ÷ϵҲìܡСУֵˣˣᡣ
뽨һܺõӡ
ֻܱܱܵܵλɽ֮һҪܿǾԶˡгһս֮ˣΪ׵
֮ؾˣһȻ˽⣬ǾͿ϶вٺֵš
أԽԽο߾ӡ÷϶ȥ룬ֵڳλΪ˭
Ӧһж͸Ϊȡ˹л÷־֪Ǽһﻹǲǵúνġ
ټ÷ͻȻĬЩ⡣һͲҲû⣬ǳϱ΢΢ҡͷֹڡ
ǣŹƽֵ÷峯췭˸۶ֲͷֹŵСʱ˵ͷ
ܶ鶼ˣûǰ϶û⡣ȵţ붬϶еλ򱣴治зϾůƬ
عطĺܶԡǼ£
ˣ͵칤ʡ
÷岻ͷˡһ룬ûʵļ¡Сɶɶס
ǣ©һ¡


1080 һ¶٣
ϲס¥ϲסƽǳΪǨ˽լ¥ģҲŮΪ˳ӵ¥
ܹ飬УУⷿĸǲȱ׹󣬾ӴסʾͷӦˡ
Թƶ֮һֱţĺԵƳɽЧβö֪
ƽɽ϶ûˡⲻѾ뾰ջ󣬿ҸԺӷžͲˡ
λ뽨һλյûõֵֻͬССһ䵥䣬ϸĸһסµľˡ
ࡣ
һܼҲͣ쳳죻ҲҴܡʲôʲôģСָ󻹱ֻܳһꡣ
ΪΣ
뾰굹ǶС˼ڷû֮ǰ˼ססŵԼ¡
Ĺعôôɰ
ɰ
󣬹ͬҳĨӵҶȥԼԺʱڸ뾰ۣЦ
ƽҪɵĵ˦ƹųͦõģŮڲһͿڶôս
һ¶٣
ûмۡҲ˼ԭ֮һҪ㣬ӶйҲⲻ
뾰һƣ˵ֻܶԷԼһסҿˣͬãӾ߸Ҳܷ⡣
߸
Ȼٵעû棬Ƕ˼һ߸޺治ѡ
Ҫ֪Ӥزʾͷǳߣв˼ѽһֱۻдĻвܻϸʮ̥ġ
ͬģز۵ҲܶࡣøһŮҲǵزһ
߸˳Ҳ࣬ǰ涼ŮǶӡ˵֮ǰһ¶ǽ˸
˷һ˶ӵչˡȻٻŮѰ˼֮⡣
뾰뵽ȻҲ뵽ζƳ뾰꣬ѹֲŮ
~Ķѽ
ת˳զˣ
ոջ̨ǰĹƽѾȥűţʱԽԽˡ
㣬Сˡ
ƽһܵǰ棬˫Źٵĸ첲ھһ䣬Ҹ㣬÷үүҲ㡣
뾰굱Ȼ㡱ָľͲɺģʲôʱعһ첲
ˣš
ðɡ
뾰꿴һһ͵ĸŮˣĪЦҲҡͷЦˣһ˳Բȥˡ
ƽһ͵Ŀ⣬˿뾰ܲµóҴĿġ
ɶкû飿
ǣ
ٿü۹˾˳ǡ
~
Ů
߰ȥԺ
ַ
ƽǣҾߵȥֽҶȻˡ
𾪵˵Ҷɺʱ̱ڹĹ٣ƽܵ죬ܸǰȡ
ͷҪϱԺģҲѧŮһ֮أԾƵ裿
ӵ
С̵Ĺٶʱһ顣˿ǿ־§ϱ
ϱ˹ǣҡϱ֪ʱ޿̶ڵ㣿
Ҷɵʱͨ졣
ǵõ˵ĻɣһߵĶſ֡ѵӣˡ
Ҷɶ˶ţ˵Щɶѽ
״ٲЦѹֹŮϲ˶šҪǸЦ϶ء
ٽϱԼһӵתߣ߼˵ǶϷˣɶ˼ġ
ӵ
~˵ʱ£ҾԲˣ㡣Ժܿñ硣
Ҷҡͷզô˵أѾˡԴҽţ㻤ң˵Ժ
ιٵûֹϱ¡ϱΣû˵ּ֮󣬾֮ǰסԺ
ǻʵϿҲ˳ۣҲҵ㡣Ҷ֪ģ㻤ңǲ
ͺá
ǹŮԴˣҲûڼңҡܴҪãҪҲҡ
泤ˡ
Ƕྫ˵˺û¶ĽڣǾܲ˾Ȼ˵С
ٹǣһЦԸϰˡûЩлأ
˭Һһԣ
浱ٺ۸
ǲˣƾ޹Ƿǣ鷳Լ޶סŻк塣
ӵ
ţ
ҲˣСĵ㡣


1081 Сͽ
Ҷ߶һͨվûʳĵǡΪԼ˵ҶҪŸɵ
壬Ҫ֮ǰǶ˵Ƕϣһλǹݰֵܣһǹţ
ǲǾʹ߶úӵΪѣúӵҪΪԼһ·Ĺϸ
Լ֮϶Ҫɡǹ˵ӣϼڡ
ƽܵĿ죬ܵĲԶӰĻһͰˮһĨʼüҾߡ
ݶڴŵƽתתӣϽͰӾܡ
ɶ
ϵĶѵ~
ӵ˳һӵʮ壿
Ů˵˵ɶ뷨ҶɲԼˣɶԲеĹŮͲˡ
뷨
û뷨ڵĿӣʲô뷨϶ĿУŮŵһ~
÷үүϴξҵ϶֪үүסǮⲻͷ÷үүѼҵ׶Ϳˡ
ҶЦɵģ˵һšã͵˵ͨүүأǺ޲ɶɶš
~
үүأ
ܺѽүүǶ÷үү˵ˣɶܣ֪˶ˣǻѽ
Ҷûص˵ŮС졣һ˵ʵͿʼ쿪𳵡
٣١~ƽɴףŮҿ϶ҵǰɣ
ûû㣬˵Щɶ
ûҵæġƽƲƲ죬ҶµҳɶģһྣǸҸͷ
Ů
ԣ
Ҫˡ
ãġ
ùŮ
ס
Ĺֻҹաԭ˽¾ġ
ȿȿȡ
ѽѽ~ݣջ˵õүǣء
࣡
࣡

ҵĹЦЦؿŹŮΪֹСͽӵţ
˵ɶأ
ҶֵùֱЦ
ƽҡͷ
߽Ĺûظ˹ŮһšӡǼҵ¹治٣ɹ˲ˡ
в٣ɱһˡ
ŶͷĹƽԶʱЦڿϡӴιӴصĻصصɽС
Ѿͷ֪棬ⶺӡʧЦҡͷ¸˰ɣܼǵȥһˡ
~ƽҲЦ׳øţƵģɶ̲ҩܱȵˮ
г
ɺϺðɣ
ţ
ðɡ
ڸв֪һˣ㿴÷үү᲻б˹Ůһۣ˿ء
˫¿϶Чáû˼ϴ˵ˣٹǷϣ볤߶ᡣ
ԣģԲ¶ġ
ٺЦбҶɣɶĶԲϱǸ۹Ůɶɶҵģ
ˡ
һģȻѧˣ~
ӵ͸ɵ˵û
Ӵ~Ȼѧ⡣ҡҡͷûҪŰУ˵үֻܾ
ƽ˳ͬ뷨÷үү˾ͺáүүأզ˵
үү
ͷ۲ѡϾܾͬ廹ҪȥסԣҪס
ֲˣֲûضסôסǶάֲ㣬ȵ˵
ոүүһûУ˵ڣʵǵҲǺܴ󣬲ʮͷ
~
͵Ӧûʲô⡣ˣԺҪ
˺áҶͬͷ֮ǰŮˣҾ;òסнŵģɶźֲǡ
~ƽŵæŤͷ۴ڣ˭ѽᣬɡ
Դӵ֪ھԼҿʼֱͦˣЦݾͱöҲӦӲ١
Ǻ£̫Ļȥܹ۸Ҳвõĵط⵽ɶ̡
ֱǺƷ£עִͲǺ¡һ˼һ˵źˡ
~
йϿɵļԱһ߳ȥӵģһƽͷնСǡ
û¶÷үүڼңǶϰߴںַ
ƽͷ˸Ƿ˸ɫϽ֮ض᷿
Ȼ
Զʧ
˼λָʡ˵ĻܶС֮㹻ӡ
Ȼ
Ҳ
ѣҵĺֶ࣬ǵСӵˡûԺļ죬˶ҳ


1082 
һֻСӣһֻӰ˼ΣСӡõò׵ӣϽ衣
øȻûһһĴϽõδɵĲ˵
ɶ
˵

㲻뵱˦ƹɣ
ϲ¶ˡڲչǻƽͣһ£磬߳ȥ
ŮҪһֱĸϥ»áҪ˽꼰һ٣˭

޳
ǰΪõĶТ˳ʲôõģǽҲǲƱ
㶢ŵ㡣
û⡣
ӿ˵ͽݵĹƽüòԾҪϵĽŲ˻
뾰Ҳ֪÷ʲôעӹȥʱ˻һִӣһִӡ
粽á
Ӵ~˵˭棬˭ˣ
һֽһСʱ֮ΪĹӺ÷˵뾰һö£
ǲע⣬޵سүү˸ơʳָһʺţĿ
÷΢΢ҡͷ
Ӷʱһûӣ漴˵һȻҪ˵˿ƽôܡ
Ĳж
ۡ
ѹ÷үүȥˣֻҪס־УֻҪ綢סĿС
Ц̫񲣬Ц˿׻ӷǳԭν͵
磬̡
νĸָ̾һĽ֮󣬰ذһ飬нв̡
֮Ժ뾰꣬÷ϣ÷Ϻ͹ʦͽ˴ǲ֡
ǵĻ˵ǶˣԼĥ
ƺܲεĻҪС濪ʼذһӣڼо۵Ļʦͽָֻ
뾰꿪ʼ˫һذӣҪԴûſƵƵһ۵ĻԵΪȫע֡
÷Ǳӣȴ͸ŨŨЦ⡣壬ȥúѧѧιˡ
СӹȻһ֡ҪǲºƵСӲòӣ϶Ҵš
ͷģüӶú˶Ѳ̷ۣͷʽѧ˸顣
÷뾰꿪ʼ߰ӱ߸ӽ˵ʽӣעطµİӺ⣬䡣
丸ӣʤ⺢ӵλøŲһŲ漴÷ݵĹƽ
ԥöעɿգС޸⣬˵ͲǼ¡
ڹ˽һѡ⡣
֪ͷǷѡֻ϶µСعڹ
н֮һ֪СӼ̸ҵпܾն¡ѲСӰ࡭
ƽһԼȫ£ûʲôװز䵽÷£үүզ
÷ʾ뾰ڸ̡
ƽ˵ֻաšⲻΪġһ䣬ǵ뾰ʱʱ͡
ɵعӴ~˵˵Ų÷Ͼ㶼Ҫսֵ֪֯ıʲô
÷үүҪСϱƫƫõĹıĺ󱳶Ǻ
÷֮⡣Ŀγ̱Ѿʱ̲һԹΪأԴΪء
Ƕˣ塣
ⲻǹعصĵƾĪ£һǿݡĹعֻҪúõĴţúõĴžС
磬ոһ֣עɶ
뾰겻ò˵СӵĶһطϢһ仰ġŶĹعҲ
ⲻݣգһ˫۾
ʤ֣Ӧһ֮Ƿһ뾰һ£һȥǰҾһΡ
ɶ

뾰˵ͷû÷үү˵ͲͿܻܲס㡣
סҲ÷ϳ档Ȼϣһڵ
ȻŲס
Щǻû˵Ѿźҡͷ㻹ˡڱ÷үүߣ㡣
ҶײкȻӦ¾Ͳܷڣҷ䡣
ο±˴ע⣬Ͷ⹫ж󡣻ĺܣһŮͬѧǰ
ɲãĲҲһЦɶû
뾰꿴ŹƽЦЦšҪٺú룬šǷ滯
ΪἸǰ÷ϵĶԼƫƫڲɿһһʱһʱһ
÷һֿɲס
οǴ˶ע֡
ͷԣؼʱ̱ãȰ˵


1083 
ڹƽ˵ȷʵǱĸΪشһ¡治һһСڽʲô
Ҳ~
÷үүȻ䡱ˣ϶ø뾰һСָɶµүۡ
㿴˺÷үү壬жԼûУûġָһѾˡ
ǲࡣ
Ĳů
ǿ󲻵õġ
ŵȺҵרƽʹӲԼȥԱ˵ơɶֻġ
ԣܿͷ붡ϼͨͶͶϡ˾Ͷ̶̼ʮأαظԼȥ
Ǵ
и˵Ļ˵Ὠ飬ԲܽԼԸǿˡⲻϺġ
ԣҲ뿪ˡǰզھզڰɡҪӣܻһ;˷ʱ⡣
ҪĶ࣬ůˣҲϼңϵĻҪǺӡ˵˶󣬴ղһʱȫס
ֵùƽ˵ǣһ¡ӹȻĴԼղ󷹡
ʮů졣
ƽӽ֮ύĺѡܱĿ϶ŵùʿ
˲࣬ľʮˡıԣʮҲǸǳ
ʶƽĵġο÷үү뽨æţ˲ӡ
·ԼƵġ˵һϺͽһ˾ŵ㣬÷ϵĹʽһʮλ
÷Ѱ˾ͺá
ƽȻͲȫ׵ľҶɣһֳɫĳࡣ
ƽܾĳһ㡣æǰæģһʱģҲ˲ϸ˼÷ϵĽ
һֿɲʦѷɫ
ϯϽүȵһ䣬һүͷһһ䡣
ʲôԽѰԽܿգʲô÷ôһŮˣʲôСˣϸóȥ
÷Цĺǫ飬䲻ҲǺ岮һģһģлҲúѧա
˻ƽҪǻƲ÷үү⣬С׻˽Ϲһӡ
÷үүһʼͿƵĶһʼ÷үүڵһ죿
ʮһ£ʮ¡һֱ죬дʱ䣬һֱŲ˵ģ
߳
ԣһо߳
ɢϯ֮󣬿һһ뿪ԼʱգµϺͽǻһһڵ衣
ƽʰͱԱСӻطΪɴ򷢽Ǳ߽̫̫ͻһӡ
ʲôö档
ƽ޴ؿүǵĹ٣Ůզո֮ǰ˼ҿɾѾ
ٶүֻ̫̫õͷ˾ͽŰɣ˼Ҫ¡
лл̡
һĲ£洿Ĺƽ˿ޡҪһͨͨģΪ˾ٺ⡣
ٲ֪к󲻹ǺһЩΡֳͬģ뾰һӡ
ߵĹƽ˿̻ûӻ뾰ʲôһöհ׵ʯӡ¡
кιϵ
һתֻ֣صϣ뾰Իţ¶ˡĴĹƽˡ
Ϊˣ֪ظ뾰꣬öĶгһգҪΰӡ
ѧŽߣӺֹߡһߣϽһߡ
󣬷ǹӣӳһߣһߣһߡǺ޲Сֳ
뾰ҲȰ죬Ҳȥ÷ε֪ûܶ
ţǼˣֻ粽ģ
ȹʮ壬ˣηڣƽôһиģʵҲЩë
Ҫǹȥ˸飬Ի֮ԱǣɾתΪˣͲòа
£Ҷ¾ְҽԺĴʳáѧͽʽںСʼϰࡣ
£١
٣ΪϵѧĹٺļλͬѧһѧУǲϳƷ׻ʵϰ
ǲ÷үүһѣƽ֪ܱѡϣܶ
ܳʹϴԶĵطĳɫУӵгɫ֪Уѡ˻ơ
һǳٵ顣ƽûҪȥãǷҪ＾ó׻ٻУ
Ӳˣ뵱ߡ
᲻õ뿪ٳˣٿ§סԼŵĹŮʧЦһҪȥ
٣١Ҿ뱧ƽɿӣ֣һ·˳硣
ãһ


1084 ɣ
һԶţҶæϰ࣬æµĴǵȦӣƽլˡ
£һ
~
ȴò֪ǵĹӵĻˡ˵˲ŵпԭɸɶһпվͳ飿
ƫƫֹ񱻹ᴫȾɵǾȻҲѧã˵ɶʳǸأʮվġ
ŲĻٱ㣡ɳˣֲܶԣһðӴڻѹôġ
۵ڶ籨
˰ɣ
ƽ˫ۡ˿򵥵ļ֣صݸһԵ뾰ꡣǹ˼̫ࡣ
绰~
үүڼͷɶҶ¶ݡ˵ţӳ뾰գգۣãơ
У
뾰סҺһȥͷȡ
档ȣĺȣ̫ҪɽͷѾٲ˵ʵţ
װơůˮƿһԼԺӣЦһҪ۵ڼңϴںԺߡ
в
ڣ
磬صģǲɶңӲĲУӹġͦ߸Сü
Ҫȱơף뾰Ͻһ£ǰߣ㣬¹عһﵽվ
ӽĲͬңǵ͵͵ȥҵզԽԽò񣿡
ƭıҪ
ճ˵Ϊסã㲻СӹУΪҲ֪϶˼һ
Сӵ裬¸УֳжȫУһ»ؼһΣڼ̫̫ηġ
СӵжԺͦԶģϲƽ棬˵Ϊһ㣬뾰ȷʵչˡ
磡
ûôӡٹЩӣҾҪСӱ÷үүӰʱ˺ܶࡣ
Ҳ͵Ͽεʱּӳ
ǲӣǵչ˲ˡ
Ӧһʱ˵
֮⡣ɣ˵䣬ֳȵѾɺͬЩͲʡ
ٻһ飬ŬԼȥšȣûǰʱ糣ƻһͺҹ
ţ˯ճȥԺճȻ󣿴ͣˣΪȣû쳣Ҳˡ
ͣˣ˴ӣҲû⣬Ȥöѡ飿ԣǳݸˡ
ǰûһ飬ǰÿ϶ܿģһʱͻȷ飬ʱզ˵ģ
磬ȵȣһӡ
ϴֻ֣㾻һһͻһŲɵĺܣϵһһ
Ѳ˼ҹΣʲôجΣӦðҹ˯ͦģһз紵ݶ϶
֮䣬ߵ뾰ꡪǲǸɶСҹﵽù뷿
漴ƿߡ
ܣ
˵һ˯żһ˯ںԺңҲһȱ⣡
ǵɶԭøǸ߶߶ģ϶جεȻ˭סá
ǻʳǸأ
~
ĬĬ㣬ʮҲû죬Уǿ˵ȻҲ޳Ī
뾰ûȥ뷨һɢơůˮƿתߡֳһ֪عڸ
ƽԴǸ뿪յӵĵ籨ܺã˳ɫ³ռˡ
Ȼ˵һ˳Ǿһ˳֪ʮСʱڣ绰
ô˵ʵϰѣʲôｻҲûã֮ǰҲӦûȻУɡ
ϣǺõط
ÿȶúӦΪ˽ʡ¹Ĳ𣬹ƽʶֻ治ա
ѾһͲũԼãʱʱҪڳ϶Һղˡ
ʵһ뿪С«ҲûʲôõԺӣÿʮ飬ٹһתʮߵĹʡ
Ѿһճ֧ࡣҪ⣿Ҳ򲻵ʢʱڣԭҪȥһ˴ڻ
ҲֻЪ˼
ţƽͲˣڼͬСö˭˭ܷ
֪ɩ̴ð̣׼ƽժõҰ˳ϴˡ
զֲһ
ƽɵسЦЦתͷ˷ڵҰˣ°Ҳ
ɩҡͷЦЦҲûٶ˵⡣ദôã˵⺢ӣǹؼӵƷû
֪ĻΪˣĻˡͷֺǵչ˲׳
˵ĻûٻǹؼӾø鷳һ㶼᲻úǶ֡
ɶóԵģ


1085 㿴۶в
۳ʳʵǱѧձϰҶɣǹƽһͲظ
һһݲ˵
˼򵥣
ǵģ
ɩ֪ģÿʢģ÷ϾͻġΪˣƽкò˵ø÷ϵıҽĿ
ЩҰǲǺүӵг壬ЩҩǲӦȫʳã޼ɻ䡣
׳ԹӾϹڣɱΪƲж࿪ġⲻȻѵһĿԼŮȫš
ȫŲȫŵģ֪ܰԺһҰ˶˶첻
ԭɩ㡣㻹뾰˵ģ죬һƽ³˵㡣
ȶԽ㣬һӾͶ嵭ɫż㿪θС
ɩͼ˵ܳ㣬Ѱ˼ȳ㻹ţһ㣬һɫˡ
ڣ
~
㿴۶вүү˾۶̯Ӷûˡٰˣյ¾Ʋˣ
~
̫~
ɩֵùֱЦ
˵۶ͲòǸ⡣÷ңǻϻжִ߽ߺš
İǸ⣬ϡ
Ǹıӣ֮ǰõгϸ۶ɲõУһרŵĹߡ
йӣͭƬɵ
֮ǰѹӰ۶ϸŽϽ͡͡סࡢ͵ȸ϶ٽ֥齴Ϻܲ˿ͻƹ˿
ÿһߺ׳ȥһ򵽣ΪҶǰ۶ͰǸͰš
ɾûôõ¡Դͳͳ֮ûи̶۶۷ʧ̯Ӷ١
̶ܹܣ찾̶Եģľ۶Ǵ̶ɡ
ɩ֪˭ȱ̶ɹؼҽ϶ǲȱյİͶòˡ
ʼ˵ַͬϵرĶУ֪׳ɹүǲǴũ
Ϸ÷͵ɰ÷÷ʮֵһӸˡ
һ죬÷̤͹ʱӭǻһ÷֭֮бơζ

治ܺȲ裿
ƽ÷Щί飬Цٴҡͷ˯߲ãȱϢá
ÿһŨ裬뵱ɲɣүүΪҲ֪ڵλѾȲ衣
Ѿͷ
÷ϼ뾰ȻͲڣӦ۶شԺûٶȣӾͲ͡
Ѿͷؿɴˡ
ҪڼңֻҪӣ˭ţҪûڼңҪǲӣͬģ˭Ҫȵš
źȻҲѧóԵȳúȵȳʲôóԵģӶҪ͵ᡣ
أͷɲˡ
ʲôã㵽Ϲãⲻܶԣǲܶȣ˵һʮꡣ
~
һʮꣿˣǧꣿ
үүܿļ籨
÷ŸɹŮùĲˡԣͬõŴ÷壬ƽ˵ͷ
˵Ǳ߱߸ȣˡƽԼԣв˸ˣ̲סҲһӵû˸ʹӰɣүүĸɹŮүүӣɲˡ
ҶȻʧЦȥ˭۸ҡ
𲻸˵϶Сˡƽӣ΢΢ͷ֪ڵλûż
һţɸ֪ģͱҶͬ˭˭ıƷΡ
ƽǱϲֵ֧̬ȡģڳϰȵģȥ
˵ڳСףҲǲСϰ࣬˭ڿĲˣֻɶɶָɡ
˵㣬ϵЦֶˡͦõģ˻ȥһˡ
˲֡뼸λʦȸƳԶٷɩչͬչˣͲˡ
磬զûͬѧ㣿뾰ûңƽ˵ԸϵСֳ˭
ߴȱ顣
ЩϼңЩ¶ʣµһܼһСӼһӲ˷ʾġ
ֻؼ֮ǰǧҪڼҸáǲıӲɣ˵û
кø漰ö飬ͱ裬϶Ǻܾûʶõȭͷ˰ֵ
Ҳ~
˭һߣͤͤúÿѧϰֺãܳ裬ȻܻŮɫ
ûʧ
~
ߣŲһֱڼҵĸǣʵɣһĴ˵ġ
ٵģ
ӵǲ£
Ӷţ


1086 ʢҹ
ʢĵĺԺƽ൱Ϲ߲˵˱ⶹӺ˿ϡ
ڼӣöĺһҲʼſѬ˰ݵݱĿ񣬺ַݴڵӳӰ
һõҹ
Ȼ
ĿüҴҸϻص뾰һЦݣЦòǶֵֵܣ
̲סԼĶͷ֣иߴΰĹ󡭡һȥ~
Լǲӻߣ뾰΢΢ͷۣǵĻֱĻȡ
سݶ˸۶˭֪˭άסʵһӣҸգ
һ΢紩ڣƤ鷿ƽ޽鷢ƮﵽƽĴǡ
ͣ
ۼֿãҪ۸֪Ҫֶˣߣȥڸɶ
ŵǶů
䣬ݵŷһŰӵӣǽϹһΰ¹µذڷΰ˰ʯ
Ҷɩ˾λþЩԶſڲԶСľϣһһᣬűЬס
ǵıϣһСķϰһʢ÷֭Ĵ´ɸӣִ롣
ƽ˴ݳҶɲͷȥЦЦ˵ҵĩ벻ţ
ƽҡҡͷûɶطȥ˵ţ̧ͷĵƹ⣬ͷզϣַѲ˶ٵѡ
˵䣬ߵĹѾſ֣߼˵ӣЦ޲ڸɻ
ûҪ
ɲﲻЬӣɶЪӰСľŵһԣʾ¡
ྣҺ͸ȥүүϢû˵꣬Ѿһ뾰ȥ
ҶɳɩҡͷЦЦ⺢ӣ˵Իͷ˵ƣණɽ񡣡
֮ԲݵĵƣΪԭſڵӱҶ˾ҹķ綼˽
ſڵȵ˵͸ոպǿüѬ˰ֵ˻Ǹշ¹ķӣǲó롣
һа벻Ҷɺɩ˽ʡˡʵ뾰͹ڼƷ̵꣬ҲǾɻ̵Ե̨ʽȣһ̨ͷݡ
ϧֹ÷Ϻ÷岻ôϲõȣҶҲϲ죬Ȼ紵
ͼϡǾԲѹƬתתŷɳ
㵥λǲб䣿
զأ򣿡
Ҳ򲻵ѽ̵굹У˭ҹȥ׼Ǿɵģͬ
һϣͨѹëͲǼ򵥵޾СƽСľϣ˵ˣⲻʵãȹǶഢЩС
Ǽƻټƻ׻аһ֮С«ڣǴ˲ٱ飬أ
¡
ȻϱҲġ
ҹͬͱȲ·סڴԺĺͬҡȡŴ衢٩ɽүǡ
ȻͬҲ˳ļֵͥĺӣȻﵹԽʶ˲ڼ
ȻؼŮĴ
ԼԺӸ̫ãﵣŵ˶ˣ˶ӵģһԺţ˶ӵģ˭Ժ
ӦǲӦ
ҶʼΪⲻͣҶұ˱۶࣬ҲСûЩٱ˭˭˼ҡ
˾͸Ҷ˵ϵϷ⽨õǮ˷Ҳûϡ
ɣ˭ЦСǶڶ֪ĶŮ˵ϱҡ
ϻںŶӣг׻ˡһ˾ͺܵû
ɶһԺס߰˻˼ңҧסͷģ˵Ӱɣ֣ͻ浽һ顣
ԼҺӣ
ʲô˵л˼ҺͻȻ¾͸йء
Ҷ˻ƽ岻ҳҶ̵Ļ⡣ܿģͳ
ңҹյһºͷǣƽһ÷үүվԽкδ㡣
㣿
кδ㣿
úõڸĸϥ¡
үүˣ游Ҳأ
ʲôѣػѡעӲҵİ࣬עܽ游İࡣ
ȻϵѹֻԽԽ󣬽սֻ㡣游Բ˵Ժ
Ӻܶ෽桭˭ܿóںȻҿ͵ӡ
ûصģһ̤ȥ׳ټ㸸ŮѾ޿ɱܡ


1087 Ҫ
ƽʯϣ첲ʯϣ°ͣԺﷴ÷϶˵һ
漴õüĿһѼϡƽ÷ϵһߡ
Ҫ˵ȫ̶ˣδء÷үү۲ʣ÷үүԴΨһĵӣ̬һ
ɻǰġ
һԹΪء
÷үүΰ١ͬģҲȰƬأƽһö
壬ӡ֮ˣ־񣻲־¡
ѧľ֮Ȼ澿Ǻ⡣Ƽǰ£ж¡
ʲô÷үүûһͷһѵ֮ԳٳδΪΡ
游ںţ浽֮ԱĳЩ˿أᵥǣС
ⲻҪػ
ƽҪĴɵģĶģ޸ػǱ˭ѹȥίȫ
游С
˳ϣϣﲻ÷үүΡԣѧ˱ֳĬΪҪƣ
عأ
ƽͷ߽뾰ꡣ˿̣ͻȻʣ֮ǰֶעǲģ
ɡ
ڵģȫһ䡣
Ҹأ
үү졣
ǰ죬ɲţĳ⣬ĳ˼ĵò㱻÷үү׽ȥ
˵ҵ᲻һأ
뾰̧ͷһۣĿϡҲŻػߵƽʯ
ҲǱ߻ꡣ
˵һˣ
ˣ
ǡƽƿǰսһ⻵һԽԽƻƽܱɫջ󣿣

ǲǺûģ
뾰üôᣡ֮£ҲûҲűȹعظĹ˵˵˭Ϲۣ
ƽ죬ſʯϣû˭ҾеĻţ˼ˡû
ǵȻɲڱչء뾰Դµ׾ʹȥ档ûȥĵط
ˡ
ͣ
ˣ°ɡ

ҵҪɵ¿ɲΪ㣿뾰ſڵӰǰһ
ʲôܱ㻹Ҫ
Դ䡱һը죬ɫµҲסʱͨĹƽŵȾܡ
Ҫˣզɶɶ˵óڣ
ţƽĿİյüΡˣСϺļ
뾰꿴žŶӵĳˣȻʧЦҲվɵعأڵϹģԺʲô
ǲҪ׼ҹϹƽʱ뾰Ȼظݡӡ֣
ֻãһ᣿ƽŤͷһۡСӣ룬ֲʵس˻Լȭͷ
뾰Լ⽣󡣡ǰǳСѾͷعأΣ
ѽƽĵ̾Ϣһү˵ͦõģȥء
Ҳ½֮̿϶ᡮˡ̲үҲᡮèʱһ¡
ţ~
һʱ仺ǻῪʼۣ˭ǵڷּûдгһĸӹС
Ĺأ˲Ǹӹ϶ӡ˵˼ҵ׶ӣ׵ģűߡ
˾ϾǾΣвСƶȡٵҽԺٵʡҽԺ
ʵҩɾȣʡҽԺ֤תԺ˵װܲùҽҪүүڲڡ
Ȼ~
ƽТޡ
үүǻûϢ
֪ģٳšǺ٣Դ֮󣬼ûôլӣ졣
Ҫʵڲĸĸˣ뾰껹ȥһˡˣԽԽԲʮҲҪ
ƽ֮⣬Ҳ˵϶ûǣżλү𸴵Ϣûúܡ
ûϣˡѵչС˵үӻһֱ
뾰ҡͷ
˶ʤ졣
岻Ѿǰعػû£еһжһУҲݲ֡
ȥǰ洩ſڣ˻Ż⣬Ьס
ԭ˵ѾӻûߵԺм䣬ֻϽǵĳŵƹ⡣
Ȼϡ
ʱԻôô󣿾û뾰꣬ͲԼҹŮƭ
˵ѽȣóűɹ뾲ڼѧ͵ûᡣȻȻˡ
֮˭п͵ǶùƽᣡܴСӵĹŮȲţ


1088 ׷
ȺشţҺǰƽŹ⽣뾰꽫һķڰϡ
ſڣӿĬˣʱЪֵ˼Ÿ첲бںˡ
ȣ
϶ǾָոմݰزãΪľǲðȵ˺׳ӡ
˵
ϵʳСľ壬Ͼһ̼˿һ˿ھֱֵߡ
Ŷ~
Ҳ˵ˣе֡ҲʱʱӼ䣬һعؾҪʼϰա
֮⣬в˾ˣ׼ó˻Сͦõģ¹ǲ˦
֮ϧ֮ӵֵþ˶Դ׾ܿ۵ãӺ˻Ĵ治á
~˰ɣܿͺá
ЦЦզĻӻΪ⣿
ɣ
뾰ϸ͵ᣡ϶ᣡ㿴Ųͺٶˡ˵׼һ͵ľɩİˡ
ϾڸտʼŰ̵İ˸÷ϵʳӣ뾰֪Ű̹
÷ֻ÷Ϻ÷壬ҲܹŰӣ˭æһλûˡ
ƺ庰ԷӴɩӣ÷ȴùع˺̾УȻأӡ
ֻع˵񱲷ָһ÷ͬ⣬һƺѡھ籲ֶһ
ɶ纰ҵһ磬Һ͸纰һ磿۸ɩǿɲͺС
Ҫ뾰˵עعص÷ϣʵûִ硣͸СӶҺˡ
ãÿ궼пˡ
УҶˡ
ƽĵĻش뾰һۣζЦعضõɲ٣
ùҹ֮󣬹ƽһ˯֮ǰȰ÷ϢٴԼԺתһȦط
ûڼҵӣҵϾʱֵң÷嶼ǲᵽԺ
ƽҪסԭ÷ݣǹӺ뾰ס
ҹ~
Ӿס뾰סĶ᷿Ҳһһ䣬ڳļƾǱҪҹ̸
˵զ£
뾰һ졣
~̹״ӿ

˵ҽǹؼҶүǣ˵Ҳðס˵Ϊһ˱ҪΡ
뾰ĬĬƳһۣ˫Ժ
ڵڼңҾͱŵŻԲΪӣΪֳҾαǡ
أ
סۣࡣ˵ҹȽϸԣȽԣ˽ʺڣ
ѲҪݶݣӲͷ뾰꣬㻹ɶɶ£
¡
ӰҧӵĿǻӣ˼Եģ¡ڵ۵
н~һˣá۵֣١ҵҵġ뾰ں׵֡
ʱӡ˵ԽԽ͹عƣһ˫۾񲻶ԡ
Цɶ
ǲǺ޲ҧһڣ
Цһ˵أҰ㵱׸磬ȴ·ˡǲ˵иͬͬ
ԣû
Ϊ·þͿ϶ܼ޸㣿ŲֻҪһ仰վߣ
ţ
ûĵСͳԶ
ʵɣҲ㡣
һҪжж˰ɣ˵ûҹүϹүֲǲ㣡
ǵ˵ġͯɣ
üͷ
ȷʵһ˵
˵ЩرÿСǡͯǹߵĽͯŮ·Ҫصȥġ
ڰ֮ţ˼ϵʿ˵һһףѹס޽ɡ
Ҽǵǻ㻹ûҼңǸհᵽ¼ҵĵһϣҵ˸ȥˡ
Ӽǵʱ˵·࣬ǴŲһһĶ̹Ӷ̿㡣
ˣҲ˵ﲻס˴ձø׳˵ͬĸⶼ˼
ɶеӵԽᣬϵʿණʱСЩĪ
˵Щаš
вޡ
͵¶ѹֽ궼׼һ˳šĺˣҪҲǷ꣬ųꡣ
˵ģ
԰Ȼϳţ
ӶʮԻڣŮʮ弰֮ꡣ

ǰط˵Ͱطꣿ
ǻꡣ



1089 
üǺЩõ飬Ӳ񡣵漰ӣֲͬ
ΣܱٸҪö԰ɣǾͽȺúڼãЩӾͺˡ
Ȼ˵ˣȻЩжӡšһ뾰ι鼦
ҹ̡ܶ
ǡӵ˵ͱ䡱˲֪˶ãҲ֪˭˯Ժģһըױ졣
ꡱһ죬˯ȫҵ̼䣬ưһĴѾ
᷿˵ƣԺ˵ƣҲ˵ơ
뾰˴ȴһȥţһȥԺ
үүû¶
ŵû
ƽĻЦ⣬磬Ҷϰˡ˯Ӳ©ģүүҲ˯
˭´ףҶɺЦ¹Ůű𶯡˵ţߵ˴¿㡣
㻹Ҫȥ
һѽ
Ųᡣ
ţһ۾ͻ
轵꣬עˮ磬ÿꡰһҹꡱһᡣ
ļȥҲ졣
һ졣
̫˿֮£Ѳ賿¹ĺۼ
һȵʱʲôˣǺŷߴѧ֪ˡ
ֺܷö಻ͬࡣһֽߴըһը൱㣬ȥԡ
һ;أ͸Ǻһ˵Ļ˵ǺǲܳԵġ
ѽ˳֡жģвģ˺ģȫӵ˺
֮Щʬأúˡرͷʳ࣬㣬ǾͳЩġ
ҳԣ
ӻ治ҳԣҲü˳ԡ
һԻ˭үӣԸԶģȥǽȥ㡣
ߴͰ޽ɡʵ̫ˡһ5׳ӣԺתһȦ
~
˵ͣлߴ񣬾ѣöԺļͶ졣һҹܸԺջͰߴ
˵Ǳߴ࣬ԼҵĲᡣˣӿ϶ỳɣ˵Ŀ϶д
ϣ˸ըߴ߿˿ҡȵĹƽ߿˿̫ɹԺӡ
磬£
뾰ƻ˿̵Ĺҡҡͷαʳõġɵû湻ɵģ˵У
˲
С
ûҪĶ
ӸϽҡͷ᲻ôĻҪڳͷθںãġ
뵱һӶҪءӻûӱãһֱ
ûҪĶ
ƽԴ룬ҡҡͷеģСȹЩӣȥһ˳ǽ
ҳ˼СﶼϲѣҪװŴȹڼҴֺÿ졣
ƽСֳϵһ̱ģ̿ӣٳ˳Լϵ׸Ӷ̳ºɫװ㡣
ѿ
ǵᡣ㲻ǳˣǰ·϶ˡʱ޳ԵģԸϲġ
˵ţ룬аɣҲô̵ĻҪ¸¸Ͻϣ
뾰һƹ֮ʱ˵ĻЦЦ
ˣ𿪸һĻܴµģ˿ϧ˵ˣҽ϶Ҫµġ
С첲Сȣǲõˡҩźȣһ߾Բ⡣
ƽֵÿֱЦ
ǰ뾰Цߵһ֮˵ͷûƭ㡣
һ㣬ʹм÷ϡҶүӲûعذɾһֱȷϽ
ǾƭඣƽЦбһۣеûڵҡӣĿɨм¶Ժӡ
תͷ뾰꣬绰ͨˣ
뾰΢΢ףϵЦԱһ˳Ȼĸ¶˵һ¹Сϱ
ƶƣٽ顣ȻĸͬģҪţ͹ȡõľġ
¶ľĸУҪǻĸĻſ϶˵һҪſѧ
ˡ
뾰겻ÿɷЦЦһˡ
˵ɶ
뾰ûʲô鲻öԹƽ̹סԪڡ˵ţ⣬ҪҪƷ
ƽӡ
ӵ˵ͷƵ뾰һ࣬ǴҪҪʻܿǡ
þͺϲݶǡݶ治ȫһԵ˹ͿɴС


1090 ʮ
ƽӶ֪Ԫ֮£ûǻôǣ̫̫ܹ鲻˵ģ뾰Բߵˡ
գġ
ҲֻͻȻһ̫ꡣ
赲
ܵġ
ͻȻģôһɲǣһ÷ϵһƽˡǲһ٣õ¾ͺá
ʮ塣
һ죬ǻľһգ죬ƽ˵Фǡǡö
Ҷһ°࣬뾰ͳûǰ¡ʱ;óٵīӡ
ʼǶסݡҶɿɲҴĴ˵ֻǸ˵漰һԶŮòΪ֮
СģϾӰ첻á
ҶͷԼСȻӵûڼңô飬˭
ɲӣϰҽԺʳÿٷֱ˵͵͵ɣ˵˵á
뾰ҲͬԼ˵ʱǡôˣģˣû¶ݡ
ر÷˵ҪӰ࣬뾰ǽ˼֡үһûڼңլӵķͼ
Ҫ뷨÷ϰչ
뾰껹ɲôƵ顣ү˵ǼӰ࣬ϵģӵĶʲôࣿûһ
ҪǹعؼȥԺסһ뾰Ҫ뿪գڹƽȭͷ֮¡
һ뾰Ͳ׼ƽϳӶѺҶɵϣû˲κ쳣
ҪǸ꣬ԪҲһ൱ֵգһкӵĵطٲ˷źӵơ
Ⱥ£˹顣
һһס
һжӼһڣƽ˾ͱҶ뾰˸ϵĿϡ
ƽΧڿܲľҷ뾰ִ
ǰſźһӣСգۣؿǽװˡͯ򡯵ļҹ
ͻȻģƽЦЦţЦšһ̣ˡڣԶǲġ
˴˵еһʢʱ峿ڵοյĴɢǰĺڰ
ϵĹƽַ˸һֱŵľһиѵ˯˻ʱǳá
ֻҪСĵ㡣˽ڣţƽ춷ض޺֮ǡ
ûȥϰࣿ
ҶһŮЦ¶Цݣˣ˯զûΰɣ
ƽͷﱧ˯˯ÿ̤ʵˡɶʱ֪˯ÿˡ
ӷ~Ҷתٴ˫ֺʮڵķ˰ݡҲ֪ݵǺηٶȼ졣
үүո£˵˱÷үүӰൽڻûӦ°ֱڵλϢ
ԣҶǣֳ˷Ĺƽͷ÷үүʵ֪Űɣ
ںԺҪҪȥ
ƽѿڶ뵽ﻹһʱأ˵һ컹ǰ죿
ԣҶɽŮ޽鷢ڶ󣬡ֻа죬һ綼л飬һ죬˶ᵽ롣
С͸æֲǲжƽﰲοЦЦû¹˾ûˡ
Ѿûڼңϰ˲㡣Ҷ˵ţͣһ£ǮƱɶ
õΡ
ɵѾͷ~
Ҷɻ벻ԼҹŮԵĶһֱӾǹʱϲճ
ʣµģ˼ҺϡĽŮֻȴԶóԡʱڵǹϹ࣬ɲ֪զأζֲԡ
컹Ǳšȵĩʹһȥǽòͷ϶ȥҺóԵġ
̫ˣϲˡ
ʱѾʮ࣬ϰ൹ǻвʱ䣬Թ緹ҶɻǾǰСʱȥλ
תʽĹ˲ٲ˵ÿ»Ʊ֤͹ҵȯﻹҽԺְ
Ůɲһֱϰ࣬СƵɵġԣȥֺõ㣬û׼ܸת
ƽɲ֪ô࣬Ҷɶϰ̬ϻġȻ֧ȥҽԺ
˵ѾкܳʱûһȦֻʱȥ¶Ĺ˵Ƿǳãɲۼʶһ£ﻹû׶
Ҳ÷пǹ·̣ûƿгߵҶɣְҽԺŲǺԶ
˵ط
ƽӴſڽʼſŵĴүк·״ӵĸŮͬ־Ǵк
һֱ棬ʳã˺ѣƽò˵ˡ
һƽҶɣָӣһɵʺãһɵض˵ˡ


1091 Ծ
йĹƽֱӴһ÷Ҵſڽ롣һ̤ţÿһݣ֪ˡ
û~
Ҫ÷үүڼҵĻſ϶ţšȻڣ÷үү緹
ƽü
ˣ
үүû绰
ҡͷ
÷٣һšõģ׳ҲϰžʱļӰӡ
ƽֻȴֱӴصԼԺӡҪǵ䣬үүڵλԣ͵ϼˡ
~

ƽĳԼĺһӣðǴƻ˰ɣȹЩʹǳš
ʱƽġСǡСֹţһЦȻ˰ɣզûɡ
ƽƺӣʾϱȥ磬Сأ̴绰
ӶһԪھͿʼܳŵʵ޿κΣ˵ֻ绰ѡ
ɡȵȰɣǰųš̷˹ң˵øȥһõ㶫ͻ
Ŷ
¶
ƽܣյߣʵûзֽ÷үүôһ㲻Ծ
ǣ־ķȥǻغԺ˵и綢ţģɶ¶
˽

Ŷƽʱ˿¾ͺáүүҲȥϰˣû
Сȥһ˵λ˰ɣӺЦ߱õļ򣬡Ҳ룬۵ܷ
¹ؼˣ޲ûյսοһӻȷһָӡ
ύ˲Ҷϱ⡣ʵûҪÿճ滹ҪĨƷ۶
бϾСط˶ĺܡԽڴУС֮ԽǲҶ˼˭Ҳٶ֡
֪
Ĳ԰ɣ
ЩۼԼƽţ߳˳½ǣ磬Ѿ·ˡ
ǰˡ
㵹ȱ̾~ƽһܶʵ۵γţ˵ǲ÷үүźߣ
ϵǱߣ
һۡ
ҡҡͷܣ۵Ҫǽ񣬿϶ٳ֮ǰԸһЩ룿
ûκ쳣
ԡ
˵ܲܰҵϵĵַ绰ʾִû׼˼ҹԱзӡ
ҪǷ㣬϶绰ҪʵڲģǾʹ绰Сùãȥһˣ
ƽվҡҡͷѾдˣյϵڶ죬С÷˾ȥ
̫̫磬ֻ»ᶣŮúдҪһ绰͹ˡ
Ѿţ¸µ϶㣿ѧҪѧǲҪʽУϿΣ
ѧǻƬѧУҷֵѧǹ˼ҵĺӣǸ߹ټҵӵܡ
һбףìܲ٣һгͻսҲ֪ܲӦµУ԰
ﵽײׯĺѧĳЩĶѾȻ޴档һôƽþѡ񾲻Ƕ
־͸һġ

⵹Ҳǣʱͬգǰ˶־Ͷֻ֣Ҫ䣬ƨɾߣ޺󻼡
Σ
ײͬ
ҵĵӣȻҲܽȫ¶ˡɶȵڰȫ
õ뼸ʱ
ٵȵȰɡ
ƽ룬ǸмƻһϢһꡣ֪֪˰սʤЩ£һû͸
УҪɶҡ
磬ѹ󲻴󣿡Ժƽۿǰ÷׮˵ˣμ֯
϶ġüͻȻһƬ֮󣬲ͷһȦΧǲүү˵Щɶ
ǰҽкδ㡣
զ˵
ƽŲŻӣοЦЦ޴־ֻԵ
˵˵ЦһȴҲ˿ãһԥĬƽĸ֡
á
ҪΪԹõˣ·кܶǷΣյĻעͬ
ء
˭뽨ҵΪƣµ÷үүһߣջǳӡ
۵һһŮ˭ǼҶ游ǱߵǸʲôû׶Ŀá
á
ٵȵȣˡҪĻѧϰʮ֮ǰ־üסֻС
ס
ԡ
ƽݸһЦ
縸ƽһ˵ֳ


1092 ˵ͷ
뾰ʱɽͷȴ̷뿪̫̫˴ԺתһȦ
ģ
˹ص񡣡뾰Ƕһ˿׽Ц⣬ҴǼըߴš
Ȼ˴բз;ջƣġ˹˴ϼҿɴ˲ٶ˵Щԡ
ƽ˶ʱֳ
ְ
϶żҶС뾰꽫һֶ׼̳ݸӣƽߡ
ӣһ
ȥ衣
Ǻ~
Ժַ
Ϣ䡣
ӽϵľ̳ӷŵƳϣ˫֣޺ɢбǣ֡
զ~
뱭֪ΪɶƶǼɶȱɲ;ƣ϶ڴɶ⡣
Сզ˵ͷƽֱЦͲСֳոûС˵ϲҪף
Ǹɵãһڣ̾ͼ½׵Ŀɶţӣ϶ͳ
ＱＱģһҲȡҺò׸磬ҪΪ˻ûȢֵϱڳ
ӷǵһǼһŲɣ
ҲȾơ
Ĵָޡ
ƽŲ޺һ࣬ҲѧɢбǡһһҸСһ䣬һ䡣
ӣ
Ϣõ֤һȻ뾰˦Դϵİ̤˺ַ
ڿӣȻĻعؿ϶ݸëͷ뾰ûбӣֻ
磿
ɶ
˵ϲ£
ͻȻ˵ˡ
ƽֱЦŲأһĶܵզôʹ죿
~
Ǻϻƭң
治˵Цò⣬˻Ӳ֪ʱõֵһëҿҪˡ
书ߣһëס㣬Ų
̹
ҲǾӡ
~
Ӯˡ
뾰ۿֵĹƽЦҲߵ輸档
ϣ뾰ߵŷ֣˵ҵ̷ңûӣ绰ͻȻˡ
˵~
ӺɫվӾƹ·һȡһ޲ҶȻĶ棬ʼݲ衣
绰һͷ̷ǣ
ӡ뾰صͷЦЦȷʵǱү֪˹
˵С㣡
޺бűбŵĹƽǰɵĸͷݶ̷͸¶ʲô
ȥ˸תүҪسǡүǳܸɣϧǲԸ硣
û˵ү
ûʣ˲һһţ뾰ҡҡͷ˵ˣͬһ磬Ҳ״
Ĭһ£ûԺǱߣ
뾰Ƴ۶ϼµĹƽٴҡҡͷүţ⣬˷á
ȷʵˡ
̷̷ҵ
ӿЦһļˡ˵꣬߷˼߼ݲ衣ѵԽ׽ǰԽ޼ɵ
ɲС
С绹˵ΪãҲòһ㣬ԷԲĴյء
⡣ſģ˲ӡ뾰ͣһ£үسվȣػɽˡ
÷үүˡ
뾰ζسЦЦ˭˺ҪҲֻҪֻ֪÷Ψһ뻤סֶӾС
뾰겻˹ƽĶ֮䣬ʵ⣬˭ûһ
ʵ
Сдһ绰˵ǵǳ˳Сøһܶ۵һ档
뾰ָСÿ϶׹ùãϹ۵֮û绰ϲš
춼ϰࣿ
磬Ӧǵͬѧ̫󡣡ƽ˵꣬̾һ䣬˵׻ⲻڼҡ
˭
֪ԼЩӣִСҡö룬Ǻ޲Խû˹עԽá
쵽ײȶж㡣
ƽû͸¶ʱ룬֪г̣ԣοСø
˵Сãƽ˿̵㱻ԺĹػϲ̷ûң
üң
š
һûʡ
ˡ
Ϲ¶
ȳ뾰΢΢ҡͷϼҳү֮⣬˭֪µַ϶ĥϵ֡
ڻʱ򣬻ҵ֪µַʱһ͸¶ȥϹþ͵һϵ
Ϊ֪ͷֻȰ͵һѻα˵ˣøĶףȻǵķݶ
ҪϹ˵ɶڸүĻֽͷȻ͹ȥȻҲһ
ƽĬƬ̣ˡɶ¶֮䶼͵͵ģкμ˵ģ


1093 ݵ
ʵܶûô򵥣ҲҺûððʧʧظػϲȥһš
شүҲһ£һδ㣬ʲô⣬˭ܱ֤
ǰĹػϲϵĨﻹЩԹԼݵġ˵߾߻ûɶɾȻַ
ƽĶۣҲǱƵʵǣզ˵׵զˡ
ûַ
㣬ǿ϶Уϧ˵Ҳȥ磬ʱдš
ȫ˵ų˳һԵûֹ˵ԶٲϵҾɢˡ
ˣΪ㡣شүĨȥ۽ǵỨƿЦЦҡҡͷ˵һû
ػϲЩ޴غһȴ֪˵ʲôǺá
˵ϡشү̾һڳǸжҡӶҪҲ
ǣǵûסˡ
˭粻ø϶Ͳֶܸӣ⻰شүȻᵱ˵ڡ
õԺӣӶһݣǸ˵ҪͲҪˡ
ڶûţ
˵Щɶأ㼸ֵܶзӣ˸˭ҵ͸ģ治ҶұĹš
ң治ɩҡػϲ벹һ㣬С£˵㡣
Ҷɶ˵סĶ
׼Ҵү˵ȵ簲ٺáס˼ң϶ˣ϶ȥסЩӡ
ţ
ػϲƲ߿һԵϵܹȫ޸Ȱ֮⣬òӲͷƤص˵ͷ
Ȼզ˵
Ŷһ磿¹զ˵õٲٺãɥϹ֡
ػϲһţʱҲ磬ѵõϢһ죬ϻȥ׼
֮ʱشү͵͵Ĩһ۽ǡ
ػϲǲ̡Դʹûһᣬˡ
͹ػϲŵǹش
ĸŮһֱߵڣгĹػϲͣס˽Ųˡдţһ
üͷĹشﻹһԵأ˰֡
ϻ𰡣ɶͳԡػϲ˺üһֱδ͸¶ĻվݲϲٵĹشǰˡ
ʵҶչһЩҲ˵һ˶Ǯȼÿ굽׶Ĺ
شֺϡ
ҵǶӺᶼûү
شﻹһԵذ˰֡ΣֱתߡʵϹûû
СŮȻ˵ϾһϡĴͲ
ҪЩ
ػϲһ·Ĳг˼ʱԭû˵˵
ϰడ
ԼҺԺ˵תͷЦˣǰţȥ㣬˾û߿
ػϲͣгǸӸŮȥ˭ˣ
Ǽ
Ȼ𼸸ǹк¡ϵݸӣϴֽݡ
ݡ
ػϲһȥһһȸ˵һ˳˵˵ĸ׼ȥ
Ȼٵ`
شү벻һףشһ׻׼еġ˵ľν׼ҡ
ҶүŻĹشү޲òʶôһ׼ңشҶϱʮ֣Ҷﶼ׼ĸ˺ü¡
׼ˣȥЪֺ̫ǺǵͷȫԼû϶ϱȥٿֻء
֣
ûɶֵġ
ԭһֱǶӻֻղء׼ͣǺ~׻ѡ
Ϲ䵱ҡڻܻꣿ˵˸ɶУҲý϶ӱޡ
ڿϵүӼϰŶϱıӰֱҡͷϵĳ̶˴ϰĺ󱳡
̫תЦЦ
ͦõġ
֪ˡ
۸ʵˡ
ͷ˵ɶأǶţ̫ûذϰ飬ǿں˷ϣҲͿ
үӵûڵ٩ϰ顣˵Ļʵ˵塣˵ʮӶʮⲻûʮꡣ
ؼС˵Ӿֱӽǣֱһ졣ֻ׼һڵĳӶˡ
Ϲȥɶ
߷һ֮Ķġ׶˵߾ߣɼлкܶ飬˶ˡ
ϻжǮ


1094 ˭֪ôˣ
ү뽫ŮТڵļҵ׸ˣҲͬʱȫ϶ӵ뷨
϶ռһСͻȻ֮䣬ͨ˺νΪΨ϶ӳԿӮ
ͷŮֱ⣬һϰģ
͹ػϲ˲֪ôһת۵Ĺͻ¡
ȻϵǼǮû꣬Źپ׬˲١
¶ػϲ֪顣֪Ķ˵϶˵ġ
ұ֤ϱҪǵ֪˴ѧɳȥѧϰĸǰ϶ûܡ

ֻʣһѹͷͷϴƬġ
ǸѰģ֪ȥһҪҪˣ׬ǮУ
Ҳܲ˵һ߰ҵˡ
ޣ
Ȼޣ
ֻ¿޶̫ˡ
ǰȰٻǲһھ˶ӣɳƵģ㣬˵ߣ
զ˵ǵ
԰ΪԸĵΡÿʱÿ̶⣬²˵˾Ͳܱţ޿޸
ػϲֺֺЦش¡
˵ɶ
˵˵ȥЩ¡ػϲ˵ô˵Ǹһ˻һЩ
Թ塣
꣬˳ϱһԼţûΪɶҪӣ
˵Ǯǵûס˿ϧȻңҲŲסǮ
ⲻͦ׵~
㻹Ǯһ㡣͵һȥϰ࣬ǲձ鶼Ҫ¹ڲת
ػϲ˵ͷ
áһ㣬ɩӾȱϣһȥܷ͵Ǯǰ㣬ٿӦòࡣ
١
УͰ١ϱ϶ϵͷ﹩Ӧԣһ϶˭԰ɣ
š
ӳ躢ӵӣúӶţԿ϶Ҫص㻹ϺС
Ӧûϵʹи磬˵ǰ˹ȥһֿϳ﹩ӦܳŵףѾꡣ

ҵ˵϶ʳ׷˶໻Щĸ硣ҳҵˡ
~ڣ϶Żܲµó˾ڴʲô⡣
Ҷһ仰ǾǻǸ꣬ëʣǺ޲ˡ
ǰΪܲզھզڣŵˡĶ˵ûﶼһ
µ֪ôһߵĺô̫ˣĬһ£أ
ػϲûذһۡͰĺĺ֪Ҫ𣬻ʣ
һӣʵǷģ硣֪ס
ûּǰǸͦõģɶһ顣Ƿ˼ңˣҶɩǸ˲ɩ
ҡҡͷ㻹ûҵĻΪɩ磿ɶֵܣɶˡ
ȷʵˡ
ƫƫФģ硣߻ˣ¶ϲƵϡүռû
¿ϣ
۴ɫϲѽҪֻ֪һˡ˵ţתȥֻֿ
ػϲ뿪ıӰüͷҴ˶ǰɴû˵仰
裬׼ˡ
Ͼػϲʱ̲סԼɫȴֹôӡ
ǶܼңⲻŹȥһҪûߣزȥûɶ
綼չЩһ¶ֵֿסҲûȥͷզ罻
´ֺ󷹣Ĳ㣡Сˣ֣ǻǷǣ
֣֪ˣҴˡ
ѧѧ
һһ
һ㣬Ҫ֪ô˭ΣҪһ㶼˵˭Ҷã
֣ˡ
˾ҪҸĹû¶ͱ𵽴Ϲܣй򣬸ɶá㣬Ϊү̳㣬ѧģѧ
ػϲƲ졣˻泤ˣȻѧָɣôӹŮ˵ء
˭֪ôˣ
ػϲλãϽȥǰ׼𵽴Ϲܣ޸ֲ㣡
ԣ
дëɲܹߣСֶŮ˵ģү̫Ըǻ£͵
~
һ


1095 
IŮȨĹƽͣͲ߷ϹáںƣԽԽҪˡ
ڵλԣ˵ʡ¿ƽôףأͶҪڵλԡ
֪ģΪСϰ࣬ʳѵģԵıȼﻹáģһԷ
ʡ
ʡ¶ˡ
үү֪һ˫ֲĹƽԴԹؿҪӰ÷ϡ
Ѿͷ÷ĸ첲ʲôӡҲ磬ǲҹࣿˣ¾ͻָ
ϸҲô˵ġ
ĺˣҽүү״̬ǳá
ҲŲǵ㡣
ԣ㲻ǵҡţ˵Ҫᡣԣʮ֮ǰүү϶Ϣƭ㡣
Ǻƴ
Ҫȥ
ƽŵøϽȥȥͷѾ˺ܾãӰ첻áסܻϢһҪ
Ѿͷ~÷ϺЦصһۡж߻벻أȻӣ
̣̣
̨̤׵÷ϼһðСһָ㵷ھС㣡
ԺӶеĹƽһԼţòȥӭӣһСӿĶͻˡ
̫үүšƽ߸÷ȥС֣أ
棬
ԴСƨںԺ÷׮һΣڲ߲˵߯ϲϷŹ֡
ϲ
ϲá
ţ~Ȼö̶֪̫˵ƽ÷ϵĳӿߣҪת
̣ߣǰ档
ֱֵĳĵ쳣ȻС~Ҫ֪㣬Ҿʹȥ
㣬ߡ
~
㣬Ҫɡ
˲ܷɡ
еơ
㻹ò˻ˣƽҡͷӺҪǲЦҡͷͻɡ

ѾƭüΣжˡ
ҹų˲٣ƽźҲԶССǻ죬ÿŷǳŲɡ
ƽֻڸһȦ˳治ãǰСǸ˹ģһȺСƨ¡
ˣ
û
ƽҡҡͷ˵ʵСӺһ鶼ͦԵģᳳҪҲᳳµ
ɩҲλĴĸףӲˣȻҡҲ֪ڸɶ
ͬһҽԺϰ࣬Ŵţ׽á˯һ˯ҪǱ̳϶
ķһһųҶɺԴԴ߿·ӱ
ν·ӾǽĳЩ־ϴŸʽ·װɲһɻᡣ
һҳһҳģдŰ׵컨ŮдɫŮꣻд긾Ů
дӴ£һгꣻдɽװˡÿһҳ滹עʽ˵
ʽ˵ǷǳޣûκεĲüͼһ·ӣϻһ顣
Ȿķװü鼮֮ǰƽںԵľ顣ɺȻǿ·ӣˡ
ƽǣСӽʱ˻ӡΣҪ׼µװͶװǲ
Һиýڰٻ̵ϰ࣬̡Լ°ȥ覴Ʒ
ôһͣƽˡﻹа⽴»ƿ̳ʡ
ºЦص˵ͷؼ㵽쵱˵ˣϵŮҲô˵
µ˵ϵĻӣҺģΣ˵̫̿ᡣ
ƽ߽һơһҳʱʱֵһ׼ɫװװľװ
ϵŮͬ־ͷlfñбɫŴɫЬɫǰ¡
ھװǳѵãҪŪôһѶȾ൱ûôţҲ֪ʹûȫףҲ൱ס
˵ҪСñģͼгҪͷϵľñ
Ȼ
Ȼˣ
˵ģƽܲţΪе˱Ҳ֪Ҳ׷ɾȻñӣ
~
զ
ƽﾼ۾ЦЦֱӸϱȽϺá
ˡ
ʡ
ҷ̲ûװɴ»µģһֱûᴩүŵĻࡣ
Ҫ񣬾͵˼Ŀϣ̵ӣѹףαأӣ˸ġ
ÿ׼ʱûүģβסĸĶ뽫õӡ

˲Ķɶ


1096 һ⡱
˹˼У߶ͶϵСáƹ£Եøɡ
ƽһֱԥС˼ֿʼһֱ⴦ԺӾ˵
ΪԼɣƽɫļŻ˷ӵ̲ҩһճ
ѧˡ
Ĺƽٴλȥ뾰͹ˡ֪ȵʱܿˡ
үү~
ԼСһ÷ڶ䣬Ҫȥû׼ߵ·͵ҡ
ܵġ
ܻڿѧǰοһһѧҲȫδ飬ֻǵｻ
Ҫ飬÷үүùʱԽ࣬Խҹζࡣֻүүһˡ
û֤߲ˡ
֤
ɶ
Ϊʾ֪ͨιƽû÷壬ӿȡµĿհ׽š
÷ʱ˫һȥ
ҪأȻҲġƽϽհ׽ջأóûƱš
˵ˣһһæءҳ㻹ҪҰŽˣסǻϼҿѡ
һ˰
Ӵ~һɶ֪İһĶɶˡһṦһзҩСѽ
ȷʵ
СѾһܷݶ˻÷ʱѹǰС¶ָ
ĺˣÿͻ﷢籨ʱס٣ǵ˵û˵ʵ
÷Ƭ֮󣬡ٺú룬°Ҿȥﲻס
ӷ
ʹģѾƱġƽɵͷõġһûƱأȻȥ
ʱһƽ˵ܵҲܿ죬칫ϵļŶ˲߾ˣ³˼÷塣
ҪҪ÷ͷ
˵㣬һתͷͳ˵ˣСԲ³çĺӣ׼ľͺȫ
Ҫ˵һֻһһӳ¿ôˡʱθСү
˽ս÷Ȼǲ˽С㣬ʱ˿İϵ÷ϣ
ϵϲŹ֣
һ÷̨ͬϱ档Ժ÷ͶҪһƱ
÷ĵλһͷ̫ƽһ·һվƵͣ˹

ֱվ
Сʱ֮ǰһƱĹƽȥϷһ쳵ҪΪ˽⣿
ͱߵ·ΪɣȨʿϹŮϵ̫̫Ƕ֪顣
ƨˣȴһؼë
һؼҵĲ÷壬뾰͹ѧϾѧУҾͲԶҷѧ硣
أ
һ֪ӻصĺܿ죺û˵ȥһȦ°ࡣûҪҪȳԣ
һӰ˰֣ʾȼ˵ٳԣ뾰Ȼ˶᷿źþȥ衣
ع綼гš


ƽӾɻ̵صһЩС뾰ܿոðĹС
һԸ軻һתȥҽԺǲܰҶ÷ˡ
Ѱ˼˴÷ˡֻҪС㲻ӦͬУ͸ܡ
~
㵹һ~

дһƱûȫһλࡣ
ȥĶ
ӼЪ˼š㣬ҲҪ°࣬кüûүүྡ
뾰Ȼʡ
ֻҪƽڣĻͺ١÷˵ͷһ˳ţҽԺķȥ
ԭ뾰껹߲ǵҽԺǵʳã°Ҷɡ
զˣ
ܴ뾰Խû׶عû㣿
ûͬ´кҶѣѧûؼң
뾰ѵҡҡͷҳȽ磬ӦѾҡ⻰һԼš
û¶϶Զˡһڣͻ

϶ˡ
϶ȥ
ҶɼߣԽߣ뾰Խǿ϶һ㡣ôûţԹعصϰߡ
Ҫˣϲһ⣿
ԣ
÷ϵ֪նࡣ
ﻹӣعŲԷᡮһ⡯ߣһʧķΨȽ˭ϡ
үүعǲǸˣ뾰뵽ѡ÷Īȥˣ
쳤濴÷ʱ￩һ£УǹˣôûȥҽԺӡ
Ҷɣ÷Ȼֹ
뾰ϽȥԺ÷ҡû֮ǰԲš
ҵ˶ӡ


1097 
Ų٣ü⣬˶С뾰ɿزһţһʮĿִɨһۡ
Ȼ
Ĺع³ç³ç¾Բ޹˼ɡ֮ǵֹڼұ硣
үүȱš˵˵㣬Աû⡣ȸ˵˵ʱȥ㶼˵Щʲô
û⣿
뾰֣صͷ
⺢ӣ˵÷Թһ䣬Ͻ˵⣬һ벻ң˵ǡ
뾰߲żĬĬ˵꣬Ҳ˵÷үүĽϼң
ˣ
ؼ÷ϡ
عҪװ磬ܻĹȥ뾰˵ͷȥҲá˵ʵڰȫܶࡣ
÷Ļ¿С˵ͷУȰ˵ж
ˡ
뾰껰䣬ܿģӵӰſڡһ̤ȥģһʵǲˣ
ʲôС֡ع֮Դ£Ϊ˭뾰꽫ƽӵŵݸȿ˵
ϼҿүӿɲڡҡҡϵֽܣǲȥ
÷˵ͷ
ԡ뾰ü䣬֪ͺãǶš˵عػϼұ˵ʵãˡ
Ӷ϶һ˵үϼˣﵣĹ鵣ģôгƼڡ
һû⣿
һᰲš뾰˵꣬ü÷үүǰ˵Сĵ㣬ҿ˼عؽӰࡣ
ɵײͷۣӽӹٴεһšɣǸš
ҶɵѽȵģȴŮһ⡯
ɶ˼ѹͲϽ֣ˣŮ治ˣߵġ
ҲǶ˵˵èһ׼뷨Ӻһˣһ̶Ȳˣһԣ
#@
ӺܴصߴؿڱһͨۼԽԽϽ֡
ӡ
Ȼֹͣ
죬ȥĵ籨Ӽģ»ǮϱҲһ⡣ȥ÷үү°࣬ȥ
Ӵ~
ӸϽһѾȥ籨ˡ𼱣ֲûһܹ
СûĵġҶӵ˻ϽȥǼڶûϼҡ
ӸϽϴϼҲѼҶ֨һȷʵͦûĵģһڳϿզ
ǲֱгԶԶΪ˲ע⣬϶·˵ϳϵĲͲͣ϶ǳԵ㶼ҳԡ
⣬ˣҶˡȵ˵طÿ϶һСлӡ


զѹõ·ÿȥһˣԴ˼룬ȻͷŴС
һ׻
ʲôɲͿʼ䣬ܶ˼ҽ˼ﺢǵѧѿ϶ͷǻж͵ɻ̵ꡣ
÷Ͽƽţþòָͷһֱߵɳεķ֣ȻΪϵ
÷塢Ҷɡ뾰꣬иӣĸҴʵ÷ͻȻࡣ
~
~
ĸˣĸˣȻסһӡ
ŨŨıӡ~ӱʾҲС~ϧڿɲϻǰú롣
ɵզѽ
զľһŮȥ򶼲֪˵զ÷ûбҶɡ
С˵զ
ϵġ
~
ǰɣʹǣֻҪùعشﵽĿľС뾰Ȼ۹۱״̬ȨԼһʱ
÷ϻ˻֣ȳȥ
ָ˭ʼû÷۵÷峯Ҷָָ棬һȻ뿪
뿪Ҷɱ߱߻ͷһ߳鷿֮Ͻ첽׷÷壬ε˵
塭
~Ӧˡ

ԡոҪˡ˵ĸ˿סһӣʵ˵Լ

ҶܾɲģǰŮǸҪŮһҲųԹ䡣
鷿ء
һߣ÷һڲָ֮˵뾰꣬˵˵֮ǰк˵ܱ
ĵĹȻˡ
ߣ
Ӽ÷һ֮ɨһ
˵զ
үүġ
~
ôشҲԣɱȾֻˡѵүүƺȡϡжĶࣿ
Żүǣ縸ţҲֺġ𣿡
үүҴˡ
û
Ҵˡ
Ȼ÷ϵĿ뾰ϣСҶ˵ܸߡҺʧ
үү÷үү


1098 
̫߹Ǹ÷бǣڿɶΪһֱ˵츳Ǹߣ
ԶԶԣĹعȷʵ츳ܸߣϲѾڹعǰ˵ͶҺ͹壿
ϲǰ˵ռľСȲĳȣȲĴϻۣ
÷ϿǰСһӺũӣϵıֽһ£ֹҶˣ
뾰ҡͷ
ͨ£֪ˣ
~
~
ģ̹״ӿ
뾰һۣ÷ҡҡͷ治֪飬Ҫз֣ҿ϶һܳȥ
ѧĵЦݣ÷ߣһЦүүøүүѧɶ
÷λ᲻֪ѧãרԼ档Ի֪֪˰սʤ
ܲ£
÷һƺϣվԶ~ƲúϵĳҪǳ˲ӣҲ
̸£һһָҲ²⣬һǽֵ塣
ң
һָԲᡮáүүϵĶүүץסѱ
÷ϸҪͬͷСӣֶȦӣ㵹õŵӵһТġ
ӼɫŻ˿һָҲ뷨ӡ
˵˻
˻
ӵѾ~ܵĻõϼǱʡǵϱͱȽϳ
Ҷ
ҹø֮ǰиø˹µĿհ׽šܾ֤
÷ϲÿɷһۣ뵽СˣСһվҲ
ҲŵģعҪǲţڿ˼ڡ뾰˵ͷعشСڡ
ֻܰعصһ㡣
ع벻÷ؼСڡеǷڲأеǷӱܿ
Ѿͷ˿η÷һ绰Ͳһɣַ¸á
ͬʱӵĿһϣʱüүүһûҵ籨
÷϶һ£ȱ˷ִ硣æ뿪ҲûôסȰ˵ġ
үأ
һᰲš
̫ˣүү÷үүæڻ뾰͹ĸҪ£÷ϻһ䣬ɫһ
~
Ȼ
˴ҹĹӺ뾰µس鷿һۣЦЦϽȳ롣
һһ
ǵ㡣
ҹˡ
˿ùعؿˡ
ӾǵϵƱ۲ͣӲҪʮǮӲԸ󣬶ӲԲ
Ҫģƾλļ֤ܹõ⣬Ͷģ˲оˣ˲ʿҲƾ֤
ɹعأ
ǰһĻηηһСлŽ䣬Ե˫ۣ˯Ҳ˯ؽܡ
뾰ĵ̾˿³çˣɲǹȥ£߻ź˿չ

׷ȥˡ
Ӹĵ̾˿
ˣٲ˵ֵߡ뾰긽Ѿյվ
ûãװ硣
һ˵ȵùعע⵽ùԹӾͲʺ֪һ
̤ԼԺӵĹӲͷ룬û׷ʡ֪ø˿ãϷҲУ
Ī֮ǰ־֡
뾰ǰתȦӰٵģұסˡЩˣǵ㡣
ǰһأڶ
Ҷӭٶȼ죬˽ҲҴզ˵绰ûүүզ˵
뾰͹̷ֿһһվߣһָָһߡ
ʱʱ治ˣݵϣʱѾָҹʮ㡣
뾰곯һɫӸ˵ȥүүĺˣұ֤عػû¶
Ӷ̻÷үүո˵Ļǰֲȥɶ˲õĵطͻϼңɶ
˵ȥɶеģ¸ѧѺҲҪѺȥѧȻ˭á
᣿
̫߳
뾰˵ͷʮһȥе÷廹ҹգⶼʲô¡
ˣ
š
÷򣬡Ҫ°ŲΪ֡û˷źúõӲȥ
ġ
Ҳûţʱ˵ţܺǡ
Ҷġϵ˼û⡣Ҿ顣үү׹عΪγš
÷ٴ򣬡үǶ
һᱣܡعҲȥСá


1099 
뾰һ£гǱȹʱĳͶٷܶ࣬ƽҲǹȥĹҲź
ң
ܴڵġ
ϼǮͿԳһٷǮͿһͷгԱͬ־ˮ˿͹Ӧˮ
ƽ֮ӲѡӲ飬ĿңӲͲá
鲻··ӲԳᣬӲȺ
ϵ˺ܶ࣬ϵرĸָԣϵرĸϢ
࿴ʵͦ˼ġ
һŵĺͶλλ˿;Աλүǣһλسǵ֪ࡣ
ʣλʡһһͷ˵ʲôë̺һԼʦͽˡ
Ҷֱﵽϡ
ʹӶߵ֪࣬ǻͬʡȥμｻչƷĹԱ
ȻŵǰǰһţǸԵͬ¡һг־裬ײԵλơ
ɵҹ˾ʱһˡҪǳ˯ŵ˲٣ǻҪɤྡ
ˣǺˡ
ԭλ࣬õھͿɼһߣÿһվ̨㲥δͲעɼġ
𳵡۵۵ţУںͯʵùƽ˯⡣
Ҫü˳ءƽҵģлԵ֪ཨ鿿ϣʼĿķ
λԱʮĵĴﳤͦСģԸҲãΪ߰һسǣЦݲϡ
ǰɣʵ̫ˡҪ˵ԻƽҲ⵱һڣϴ¶ɶ
ǣһԸ˵ɶѽģžͺüԲΨһװܼˡ
ƽһķߵ֪ʱ˫ۻЩԺģһʱûӦη
СҶˣ˯
ٶȻѵĹƽһ˫鶯ʮ˫ڲ֮۲һУв´ɱ
ƽҲû뵽ʱѾ緹ͶʡˡԣϽлϾԷƱ͡
вɫͲͬװҵ׷滹мƬƬ߲ˡ
ֵƽʱ͵ݹȥëǮԵģһƱƱһ͵ֻëֽ
ɣ
ƽͷûʶɵЦѹҹøһǮҶ˵·ϴУҹ˵һõ
·϶򼸸ͷüҺӾͲᡭͲʲô֪ЦЦȴֲ⡣
ɵɵɵùõĲֹ·ѻ˻ʳҲֿģкк֡
һϴЩ׵ľһͲϿյģֻ»Ǹ񶾺ŵƿ·
ƽյʶĽһͬ飬Է̽ǲܺãڼҾ۸
̽㣿
ŶŶ
ǿСи㣨ùСϿ˳ۣ裨£ϵھӵĨ
벻ˣ֣Ѧɽתҵһ¹϶ģɶҪޣӳԲ⡣
ţɩӡ
~
ƽֻҡͷ˳ӵΣ˳үһǲ˵ɶ۸ˣ
˳ֻһҡͷ
Ȼ
˳үҧѹԲܶ಻ͬ˳үԽԽͷڵá
ȿȿȡԶˡ
׷
~
ϧˣһֻܳһΡҪǸһٶǴ׷Ļ϶ᱻĳ˿ȫŹ
Ҫġ
үļͿӲԳᡣ
ƽڳԷ˻һڰ׷£ûҭѽûλү͵͵ָͽܡ
Źɳͬ־ʵǿԵȻȥϵλģǷڻϹҹĶԹӲԡ
˭ȥӲԣ
λү˵˳ţǵλʱӲ۸İ˳ɣΪ÷ѵĲˡ
ʮİ˳Ƕ٣һȷʮ顣ʡһѻ¸ˡ
Ǵһһ֡
Ȼλڹλϴү˵Ťͷһλͬ־ʼһûһĳŻ
ƽҡͷ
λ껹ôǲ֪Ǽкαŵõط˺õط
Ƽˮ꣬ƽѰҴ𰸡Զʧ뷨ٴβͷ⣬˾ͱĿ
гһ·УԽĿĵأϳĳ˿ҲԽԽ࣬ԱƱ֤ĴҲԽԽࡣ
ɳϹ㲥һ·ʾСĳ˿һҪǼǺ⣿ϵļѼ㲻С
Īģ


1100 һ
ʮա
һгڽվ
лġСԼ֪࣬ƽſڴһŶ³ᡣ
ˡ˵ɣ
˵˵ˣСʱһˣʶ·
УˣҼ˿϶ȼˡ
һλĺù
ϲ֪һ³ܲͬƽʶԵС
Ѿͷźֽ
ϲʶ˻Ǳְ
ȱųվʹڳվڣϹý㡣ɲǱأ˵Ļߴﹾġ
Ҫһ϶Ҫ˻ҪǾ˵ｻһڼϸ
ƽүǿ϶һһϻǺ˶࣬һһ
ƽסдͬʱҲݹġɺܿģϲʶ˱
վڡ
ڽվȺУһλϳϵʮ߰СӸ߾һİװ壬֡
ݡ
ɾ֣ȴùעܵĹƽŲһͣ漴ͷܶĳվͨ;зŻ˽Ų
ʵ֤ȷʵûᡣ
뾰һ֮ǰǰû⻵СӾȻֱô˷ӡ
զ
϶Ҫͷġ
ǣ
ҲҪţ
ƽЦЦƮһء֡ٶһɲ˵÷үү˴
ܱ뾰ɳֿ϶ġԣԷһϻ˵ֱӴ·
뾰ķ
˳վ˹תһ˳ҪСݡùƽе׶Ҫչ
һ»𳵣һȾʮ½ľ˿˿⣬ļʱڡ
д䶼Աءء
ƽݸһЦСɾСȻٹعأعصģϴһᡮ㱨һ
һ㣬ݰԵĺܡСѧعؾͱУ˭ҪǸҺһɫһ
һ
ƽʱһ
ҪաϵĴѦһ롣߻һǶϰ˺С
һǵСƽ̾һЦЦ˻⣬ϵҵ𣿡
УһжãǺææ˵㵽Ϣȸ籨Ժһ㱨
ƽۼ⣬ʱѾдӡԣ˵ͷˣҪȺúó軻һ
Ҫ˵ڻʲôܲˣǾζˣԼò˶٣һӵζ
ѹһ·ת˹дչЩ룬ѹԶģӦǿ쵽н
Ҳǡ
гϣƽʹͬеĳ˿ǽ̸е֪˵ǰڼһЩ̶Ҫ˯ȡ
ǷҪҲ˵һĽڼлסдǳס
ԭҲŷֱסС«һһΪѵĽͷ仹λŮסʵûˡ
һ˷ӣǻסֻܾдԱƷȽϺദŮͬ־ס
ƽȻʧЦһòʲôϸҪɣ˼ҴСӸΪѳɶӡ
Ѿ⡣ģҪģҶýҹ޽ͷ׼ȥ¶ûô졣
ʮ֮¥µ㡣
ƽ˻֡
˰žʡ¶١
סķ䣬Ѿɷ̨Ůͬ־򿪡СȻλûճһŴܺϡ
ƽź룬ûСڴС«ڸϳû֮ǰû÷үү
ƽ˼ŽҪĶļƻϴƷͻϴȥһͷŮϴ䡣
~
ȥ֮ص֮һչܺãɶȡ
һٶȲ
ƽһϴõ·ɹʱд¥·̨ĳغʱ
ʱðĵ࣬˸þͲʱ䡣
ƽΪԼȥӪݣȴû뵽תѽתģתһûйӵ˽˷ݡ
ţԿʼˡ
ƽشһȦһһݡʲôûУһκһ衣
ҰԭǴ˼ҵĳϼӹոֹѡһ꿪ʼ衣
Ƕɶˡ
ȷʵһУÿũҹ̯ǳ֣ĶƷֺܶܶࡣ
ʺ߲ӦоУ˵ľˮǻһС᲻ߡ
Ǯɣ
Թƽ٩һͷЦģ綼ⲻ֮ǰ˵ǻȥ㵱ˮ
Ц
ɲǣѾϵˡʵˮüİǸɹӿ߶ϲ


1101 н
ߵصķϰߣƽܱһͲɣ
ͱ˵ĶźŮڽ̸ʵƽɱ¶롰װơ
ƽҲ²ĳһνϵˣӦָܹӦˡһﻹ߿ա
˵ǵҵ׶ҪȫˣľȥСܡѹг
Ҹո緢һ֡һ豭ݵƽǰִӿڴͳһŷŵϡ
ƽü
һ֤ڵ绰Ҽ½ĵӣһЩͨеʡƱݡȿ
˵꣬һ¶ת˷䣬ϸĵغš˵һҪɩӳԺúȺãźá
ͣ
ţóУ
ƽԴ˿棬ȶ˲űǼţڴߣͷһ֮ǳһСڡ

~
һ﷭˴ѡ
漴ƽ²豭־ϵŷ⣬ţȻŷȳ˼ֽ
һžһ˵ļ½ĵӡдһģһ˲ע
ȣ׼ǰߡǰߣ˵Ŀ溬ƽƲƲСǳںµĺͬ־ŲӸۡ
࡭һлᣬȥһȦ˳ܲռôһzbҵıˡ
ڶǲ׼ж~ƽҡͷѲԼҪɵɶҪһǻ㱨
Ƿϻ~
߰˾ţСС꣬϶ܱ֤Ըһͷȥ~
ƽָߵ档Ҫ˵һ湻ġϱܻٽ
ɵ~
ۻֽƽŷִ򿪵ڶֽһſհ׵ĽţӦԭһǱõġ
ɾȻص֤˵㻢ûУϡɵһö~
ƽͬۻŷڣŷײƱݵĺȡһɣ룬ǾЦˡ
εµһϣ϶ǱȲݡ⻵һ۶ǱļƻΪ
ЯĿڻƽذڣɳ²ֵָɡС«ڡ
ҰŵĳĺܲһϺзĺ࣬ùƽθڴ󿪡
ò;УƽţţҲһͻһλЩӶæЩʲô
ߵĴĸȫ񣬺һҲﲻæǲ֪ۼӽӡ
~
Ҳֻܻ쵽һҲչλȥαװ֣Ȼӽӱȵ컹ѡ
ǻһ϶Ц~
һƽ˿ӣƬ֮󣬲òʣøϵû
һҡͷ
õǲ򲻵ѣ򲻵ѻ漰尲ȫ⣬ǲϵ½ͬ־
ң磬Ѧ˵ĺסǼ޸ĸĹ¶磬ҡ
Σ
һЦˡ
˵Сһҡø½ͬ־˻дϢ
˵Сøǳϱ
һͷ
ҥԣ϶ҥԡɹƽٻһС󡭡㲻û治ʲôҥԡ
Ůˮաĸָ֣ᣬ̫̫Ů䴫ڷء
÷үү֮һӱ÷ı־ͿȦɵ㡣
÷һ̫̫ҲΪŮ˾Ϊͬ÷Ϊж
Լˡ
׹Ůĸ
˵ʱ;ܾһƬĽ֮У߸֮ѡ½
ʱ½ϺŹ£ĸļ֮ű丸ս˵⻧˼ҲŮڶࡣ
ʱܴһ˵±ӵ½ҪʱӼõĸļСǧϱߡ
̫̫ͬСŮһ¡Ȼˣƽ֪һЩΪ֪Ļ
뾰˵ʵʱĸԭԥǲСŮҸǾ˵ɷ游
游ѾһŮҴҪСŮѡͷǾ˲ɡ

˵
ֻҪСŮϣĶĸ
ɲһʫô˵ġٸױϴ¥İͷɫڽ̷ٷ
ĸСŮҲϰһִھҶ󣬼Ȼⲻˡӡ
ٷ
϶еġ
ĶŮˡ
ͨͨľ˾С
̫̫Լܾ˲ڼҵĿܾ࣬ľҪǵŮ˵һǱķүߵԱ


1102 ϱ
ΪԼ׹Ů̫̫ûôǴһҪСŮһλְ˶
ǣһȦ̫̫뾡ѽģһλгûӴչͼСŮ
˱Ͼ١ڰĽовٿġ
żȻһλᣬʱ½ǡŸүļһȻһǺֽŶ֪š
ҲǼһĻ½ͽ̫̫Сλðɲûгҵ
̫̫ʧˡ
ǿ½СŮİĽ֮ģҲų½ס
һ£½һתͷְûгҵβס˾ġ
ԭ½Ϊ˲ЦʱѾǴѧδ飬Ǳһǰ
˵½üμүزһˣĸҽԺҪϹ
̫̫űλүȻզСù˶Ѿ˿̶ˡ
˵ĻԵڤڤ֮עƴҴ½ϵ˰Խְ࣬λҲԽԽߡ
Ц޵Щ˭Ҷһ䣿ɲֻܰ᲻Ĵϱ
Ȼϱ
ǳпࡣ
ԭͱ½С꣬òȢֳ֣ˣӶǿһ
ϱãӺãòãӺãĻߣܰıײߡ׵һλûУ
¡ϱŹ֣
Сѧڻڽ飿
һҡҡͷѾûдϿΡϸ£ҲѾӴѧ⽻š
~
˻Ĵˡ
ҪסڴԺʱףڼҡܼӰൽ㣬ؼҡ
ƽҡͷ
ҪǼԷͱⲻ˱¶һˡݼȻԸǲ򲻵ѱϵӡ
к⻹õ˲£
һŽţһʱģĶȥпմλдο
̫ˣȥҵһ档ֻæǵľУҪæĵطҲ
˼ȸݻ
ͨСã㣿
û⣬ǲöһ뿪һ;ûھдͲܹͣҪϲġ
԰
ԼС
һ룬ԼǳбҪٽ㡣粻ǷԸˣɩҪ֪ʲôϢ
֮ǰǻܵͷż˵һ޹ؽҪĻǿ쿪ݣǱ߷صıȽϡ
⼸죬ǺͺǼλڽӴһ̣ҪһԷ롣
δӾӹͷһѧ棬壬ȥĶϲ塣
ʵ壬ûʱ㡣˸ǼλӴ̣һпҪμӻ顣
˵ΪչĳҶܺЩ̸ֱ۸ÿ궼ǺǼλȥǢ̸ۡ
æεȳ̶ȣô˵ɡСò⽻ϰҪԼãܼһ档
ҾϢеĹԱǰй涨˵ĻһҲ˵
ЦҪעִ硣ÿ˶ߴ벽һͱ˶ϸߣ۴ñӡ
⺢Ӹŵ~ƽͷһСġɣһݻҵ˵ҵˡ
ʲôҪתûУ
ûˣҵᶮƽֲĵûҪŸҵݻǰȫһ
ס
˵䣬⴦ѡĽһǣϦȼվһĨͣ·Ҳ
ΪȫһչĿųУ治Їˣкö⣬ԶУϡġ
Ȼȥתתõҡд֮ǰҪûȥ϶Ϲȥϡ
ˣΪ׼ʲôչ˺Լ֪ܱ֤Լȫ
һ˵תߵĹƽһ£վǾ硣ԸɩһһӾʹʮ֡
˵ʱ㣬ҲҪͷԣˣһʩɩαװ̫á
߿Ĺƽ޼뿪̣߳е·ߵ׶˳㶼ЩǶЩɶ
ҪǸҰ߻ɶõĶС϶ҪΪȿȿȣǣ÷үүϵ
㲻ÿķϣ÷үүһ˾ʹӦءţŸɺԼѡɵɲͬ

ѾӶˣôλݿɵı֮⣬ģɶ˿ûһ㡣
Ȼˣ


1103 Ůˣ
ʾĹƽһŹţڰĵطȥȻǰӻԼ
û˽һ죬⼰һپǻûȥҪСβͣҪֵӡ
漰ӣƽɹԪڣӾԽԽƽ
ɶ
쳾٣档
ȥˣԼҪй˼ɣҹ˭Ҳֱסд
ˣǻԿ򡱣
ôôæ
ǹѧϰզͱʽæɶϴѧһѧھ¶ͷɲƽʱ硣

Ӧð
˵ƽ벻ͨǹҲ벻ͨԼæϵġոչǻһвͦģ
˭һĳƷ׻չݵǨַų󣬹Ȼ١
ңңймҡûоԼĹȴڵͳµı˹֮ء
ԡ
ٳԼֻҪȫ۹㼯ｻϣʶһĴعǿһ棬ˡ
ɣ
ˣʤĸ
Ůʱ޿̵ǵĹȷʵææų䵱ܶɫһשҪ
ʵæһУǣææӭʮʮһｻĵ
һҲһΡ
ԣù㽻᲻ھҾشzhengzhi塣˽ܹһ΢֮
ȻϲʥˣҲìܵʱ򡣴̤Ƭ֮ʱйãȻ
һвǵ硭кܶܶļ磬赽ǱǲϢ֪ڴ˵ء
ںܿͽӵͶ뵽æˡæµõķӣһæȻ˺˼ĿС
Щ飬ܱܿ
һʶףôͻأسǰ¶Էĺܣ£
ٸеԷԼʱصȣǰ쵼Ӽһݶȥ
塣
Ķӡ
Էߵλ䵱쵼λã۾ܿ˹أӲеĹ֮ӡ
Ϊɶ
ʱ˼˵ˣСϰ峣겻ãҵȫȨ˹Ѱҩ
ͷ
ʣµλ𷢱۵ү˭ŶģүһһĶ벻
Ͼȥע˿̵˼۾ҵ棬Ǽ̳֮⡣
ؾ֮ӹسҵ
ѹסͷĳ嶯Ǽٴظ˼һģۡ
Ҫ˵⣿

ûġ
ٵڼתƶ÷⡣治û̵ϡ
ΪҪ»֮һμʵ֮ǰپͺλУѾѵסҲǾд
ͰݷãҹүҪ׼ȥʳж¼֮󣬽Ҫϸ
˽½ӴĿ̣
Ц
Ƴ£ҹɫɺ
æһУٴλصдÿܽ˼ν֮ͻȻ֪ͨȥӵ绰
һǾġ
Ųˣ
£идţд籨ûд绰Ҫ˵治ϱ
ôܣ
־
Եġ
Уپ÷־Ŷڱϻһлڹ⣬иسҵ
͵Ĵ׺νһţð治ϡ档
÷ϵӵ绰ǶʱһʱЩ㱣ȴҲݲעСϻͬ־ء
ң
˳ɣ
ͦõģͬ־ǶչҡһչˡдķԱͷ޼ָף·
úù˽ǷѣǰѾһ˸ȥչҪǺϵ㣬ס
˼
ٵͫһ
Ůˣ
һ
ȥĶ
ǹؼ
绰Ͳһͷ÷ϵĻش𣬹ĬĬһ¡Ůӣ϶;³ǾǽѾˣ
ááášףУʱҲˡСõģϢ
Ҷϵ绰ٳʱͬһУҪ˸̣Ź涨õϨƾ֮ǰȴڳ̡
ɣ

мӵ˵˲үĵ£ⲻô̵ģҪȳ鼸ȶ
Ҫʱ̫ٲѡȥһȦţ˵ܡżĹŮء
ϧһܴ̽ߣûӰӡŶǰԶ·Եľ򲻼
ٵĹ鵣ģе׶ƽС«Ϊֻ̣ҪûգȫӦû⡣
Ѿͷ~


1104 ҹȥ
ƽѽ~ǽ뵽ʱڵϹǣȻů紺ľ٣
ʲô
ó档
οʱ˿̾Ͳϣдأֲңһ춯Կش¼ĳ̶ȡ
ԶǸСֲİӰզͲͣһأôٿ򰡡
Ҫû϶˯˯š
Ϊɶ
÷үүС÷ȥ룺֮÷үүٷ֮ٻ֪ͨ
÷үү֪ͨүүҲҪ֪ͨɡȻ÷үүһӵİ
Ȼ
÷үүܵñ˭죬żҹΪɣһ˾͵͵ذ칫Ҹͨ籨š
Ӵ~
ڶʮ㣬ǾԣѾ֪ˡǲ֪ܲܲµһѾϵϡ
˻~Զһ¥ڸĵƹһͳһϨ𣬹ƽ˿ؿɿȾӪ
ҹȥ
˵̣δֻ֪Сб·ɵٸߣõñ׵ġ
ټҲûá
զ
ڻдǾ޿ܣ֮ǰܸһд֮ǰҪûȥ϶Ϲȥϡ
ļƻѹûٸϹȥһ¶ǲ֪סĵַΪҪ¡

϶Ҫ̵ġ
һƽܵһڰ֮ѡ뿪Ҫǵĵ˯ţ
Ҳûˡ
С«ݡ
ӳһȻƻοյ磬Ƕ÷ľӵĴƷ
ոոµġ
ղƷ
ƽ²ξСҲ״۾߻벻ˣӸòŹ֣
ƹһ磬ԭȵѾƽһǧһŻƻǧҲղƷ
˵һŴҪʦķѼʱܴȻҲȷʵ൱ɡ
յʱƴһͷ˺üʱ䣬һǵĴȱˣȱ󴲰壬ˡ
ϻƻֺľĲȱ˲ǲȫˣⴲŵĵʵΪ
ܵ˵覲褣һ൱Ʒؼ⻹û˯ٺ٣˵˸ױġ
ƽźɫĳ籴ʣ°ɫĳб϶ϵҺҶͼ
Ȼˡɡ֮ԢĴƷԭΪ׼ģϧʵ̫ۣóȥ
ⲻռˡ
ʱ䣬ƽ˲кСڣϴȥαװһ˯¿㣬ץʱϴ˯
˼켸ҹĻ𳵣ķЩƣպ˯Сʱȹ賿ĵ㣬Ѳ߶Ȼˡ
һۣƽ˯ĺ㣬ǱѡĴɾԼˡ
ױ澵ӣϴĹƽžԼģԽѾʮˣӤʡ
۾ģëģһװһݣɻǽ۵ġ
ڻϣ֪Ǿ۸һŪ˻Ǯɵӡ
θûʲô٣Ů϶ǲеģû׼˳Ӵϻȥ鷳
̫̫
ӣ
һƽϽԼɺӡУ˭涨ӳûһԳеģ
˰ɣױ֮󣬹ƽžٽüͷ΢΢ͷ
~
ΪԼ˴Ĵָ
ò֪ﵷϴ÷׵ġ͡ү㡱òһȦƽٴΪԼ˴Ĵָ
ϣų˷䣬һſⷿ
֨֨֨
~
ϴûླǰûԣȴ֣ƽѽ
У
һҪϺУ
˵ֿͷԶԲˣΪʮͷΪʮȻСţŹ
Ӵզ֪Ů뵱˼Һ󳾡þ~Ҳ̫ûˣ˷~
֨֨֨
ƽһӣˣҲĿ
֨֨֨
ƽس췭˸۶ˣҲ˺ǵͷ
СԾװ޻ϷǺһ֨֨֨
ҵ˵׼ԭһɵСܣ밡ȶˣ޻߼ۣ
͸뻻úһ£ƽʹû߻ϼúϷʢɶ׺ˮ
һлõɶҪֵġûȻǳãĴתת
٣١ڿɳˣҲõĸòүү̵ĳҲ~
Сڵһ˫ۣŷϴŵæϡϲеģƥλ
㣡
ֻģ


1105 ش
ʱֵ峿磬ĵشһ˿˿Ŷ½ڶˣ㻹죿
һġشһһĳסдŲȥ߼µҶӡ
~Ůඡ
~ϲⲻ⣿
ٳũæʱڣʹδһ쳿ǰᵽ֮ǵͳܡ
ԸŮ˺˼
Ůĥӵ˵϶һܣĥŮſӵ޷Ҳʱ㡣
~
ѺáһĻˡ
ţЩֵ̣˼½ԵҶӼһŵشڡ
СӣǺˡ
ͨñ׼~ٲϵ߶ˣ
ƽһ˫۾գö˷裺~ҪҪһ䣬ؿѾһϵϡ
ԴһƲܣּһҶӷŵڣɿ˵ܺãȫһ
ףڰƽӵַŽҶӣϽСֽٶ֣Сġ
Ůô̶˵֮䣬Ǳ߻гܵѾү
ֻ߬СֽţҴһ䣬27ĻȽܿˡأСġ˵꣬ͷҲصؽǰܡ
µĹƽûҲŲ·һɿҶӡָһ⣬²²£²²~
27ĻȽܿˡأ27϶ָΪлһ¥˳֮Ϊ27㡱Ĵݡ
ȣ
ɱˡ
ܿˡأ
˭
游Ǳչصܹ⻰⻹ġѡѡ游Ųɡ
Ϊ֪ˡ
£ܣǮӹʣҲܡʣµģ̻عţǵĵڶ
ԣ
ܿˡغпλ֮ӡϾүү֮ǰ游иµš
ȻСֽҲˣƽԺǲسˡⶼɶ£
үһɶҪ͵͵ģŶԣ뱩¶ݡ٣١뻹ֺġ
˳˸ã
˵ѲϣƱҪȫۣסдϴԶģֻҪһţгӹĲҪ̫Ӵ~
һͷĹƽƬһһγӡߣȺУҲڸ߸ӡ
Сɽ㣡
ƽûŵдǰ棬ͨд·ھͼ߾ٸ첲ֵһСϲġ
һһ㣬ƽϲϲüЦģǰͣ´ȤҶѽ
⳵İ
ԣȻһҪȥӡƽϽ˻⣬ȼ˰ɣѾҵ
һгҪƾƱղ·³ӵ˶ϲһޣٴϹƱȥϳơ
վͻгĳϺǼ϶ϵĶͬһֱŵġӡ
ЩžʹÿһгڵضΨһġ鷳˵һθ㵽гƱĽڡ
Ȼúõ³ӱϡӡҲûôһϳӱʧһĻʾʹˡ
ʧ˰һưʧƾͬʱ쵽гִջί֤ǰȡ
~
Զ~
ƽһֱС«ڵг֮ǰһһ޵ӡ
Σһʶʶ͡ġ㱾´~һгɶ

˰ɣƽüһһ~ҪȥĶҪҪһΣûˡ
һŵҡͷֻԸȥ֡
дû˵ɶɣ
ʱûеġ
ƭ˵İɣƽЦбһۣ˷ɣҵġ⼸ס˼ңð¡

֪ÿ춼һˡ˷ƽпǹһ䣬С«Ϣ
򣬳Ϊڼɭϣһ֮˵سǳͿɺܶࡣ
ĴߣʱĻд˻ҹޣ͸ɴ೷ߡ
ţȻȥһűصгƱġ˵صĹƱʱա
ƽһڣ˿ϵʱ䣬һҺæӼ˵㰲һʱ䡣
ʲô£
һ١ģ֪д绰ǲͷȥĶǣ㲻Ƕ˵ˣ
ƽ¶ĵ飬˵һ뾰˶ʹȻǺģٴÿ춼ϵˡ
ԺԶˣ
Ժ¡
עǲܴǻؾ~
Сɽ㡭
ͣǿҵС

˭ǽ㣿


1106 СȻ٣
˷ӳӵĹƽûܵûʲôܿˡصĵ֮ǰû
µ~
첻ܴ~
ֻˡΪԼ͵ĹƽҪ˼а뾰궼һȵ
Ȼ뾰һתĵƱݻ˲áϾĳٳ֮ǰ֪δ
ǣʱܼ÷һЩƱϵƱƱҲȫ͵͵Ҷɵġٱ䡱
Ҳ˵ƽϳʮȫƱʲôƱҲûˡʮȫƱӴˡ
ܿˡأ
λһعСһˡһλҲǻˣλԴеߵġ
Ŀǰλס27Ĵ12021203䡣1202ס˽ܿˡغĻԼ
ȹƽЩϢԶԶؼǽܿˡλģʱ
һôȥˡ
ĿǰƽӴǹյĿʲôˣ϶һѵġ
ڿ֮ǰ⼸Ҳһǰǣ˴˽ʱⲻȥ侰㡣
ʱĹƽޱȸмλүӣȻô˼ߴĴŸٵ
ɲó
ôĥĥϵЩ˽̸õϢϷġ
Ҫھͺˡ
ܿ~
ƽûʱȥЩеûġС«ƾźüԣõĶԻһһ¼
ֻǲ֪ǽڼ䣬ԭȽ27㣬ݾȻֻܸȺʹá
ȻĻǽȥ˵ӦоУ¥һ㻹ܱòͱҹ
ҹƽûȥϵӣճʱ㣬ҲûȥϼҶӵĻ֣浱ɵѽ~
ΪԼ˳ɵĹƽС«ں޺޵ֲϡĪ롱Ĳʣúõسһʳ
һС«ƽ·дʱװһʼȥѰҺС
һ
׼ŵò뿪
ƽǴΪǮǮûſɿ֮ǰССֵģŲס
֮Ѱ·ܴûѹûĺϴ֮
ڳԺڣٱ
˵ʲôûУ˻ŲͷСܻöԷΪں
Ϊϵʡǣͦģеʱ䣬ƽȻҲһҹ֮Ͱ¶
Ͼʲôڼ䣿
гһȦߵĶĶȻãûҡ
иʶĲٵطжƫڽƽרЩط꣬żԭվôһ
ûЧ~
һֱԼⱲӵϺϺõġⲻƫһŵˡ
в󣬳žǻķϵһŶһ۾ܿͷرͨ˴Сûġ
ֻʣһ˫۾׵趼ϲüëĿ϶򼦺ͼġ
Ϊɶ
ΪһС۵Ĵһͬ׵趼ϲ˽Ŷ󣬶ԷٳʱװĴӡ
Ȥ~
Ȥ~
һĸ֯ͷһ
ƽҲûǰͣǶַгѣԶԶؿЩļλɢ͡
һɵ˳ˡԷվ֮󣬻ͦ󷽵ȴһͳӣȻ÷ʻ
ݺܼ򵥣Ǵﰡҿվ˺һˣûܰæģ
~ͶҪǲ뽻׵Ļ˭ƽϵͷȻҲϻ
Ҫһ֡
˻ڶԷ·ķǰߣתһȦ϶Ҫȳ롣
ƽ
~
~
ڵһӭʲôѾʱǵ죬һҲ˵ʱСģ
ǹƥ
˼
԰˼
ƽǲǸոСеϴûȷϣһȷϵǣ~
~
СȻ٣
ڿ쿿һһƽ͵ƷӣԺӻС·һͻȻڴڳĸүǡ
ΧƽѸײڶ֮ƾͽж·ոչϴŵĸ첲ס˵Լǰ
TM
ţ
Ȼѧԣ
ƽһЦһ־ͽǰƵ˦ڵϡ

ƽոһŲڴ˱ϣǼþ֡˴ܵģǿѹͷǶġ
˵ˣģ⼸Ϻ˭ܴùС߽ľΪƣľһ塱ֺò
롭


1107 Ϲأ
ĸ˺񱻹ƽһٶŭˣȻ˸ոô׵طŵһˡ
ذ׵ģõӵģһӾͷӵϣлһ˰ǹĵǼٵĺվסǹȴ׼
ƽŭˣ
ȻڵĻᣡ
Ϲأ
һŭء
һԾ߹ȥǹ˴ŶɵݵĵϣһߵĻᶼûС
һвƽţžžžʣµҲŵڵһ
һգ۵Ĺ֣ȱƽж¸첲˷ΨһѵģԷҲò׶١
ŵѾ˸ۣȥ
Σ
Ѿģȹشţ˨˨һӻˮȴ˿ڡ~Ȼ٣
ƽóƨƨߵȥһСǹ˳Žϵذ׺͵ˡ
漴Լ񣬺֣½ЩСǹӦþǵͷɣ
Ѫ~
Ҫˣ
ƽƲƲСҪһλ³޸֮ǣο֪
ʵȴҲûùƽ´˵Ʒַ̱Ƴʵ
ԭտʼûٵ·;Уطֹƽһ˫۾ĴʱŮˡ
ΪһλСװǰǾһλ԰ĴС㡣
ݵĴСһʱ߶Ǽֻżҳ󲻿ǾͿƾסڸ۳ɽס
ϵ˶֪أıƶѣǻḺ˺úõظͻȥ˭ϵ˱ˡ
С㲻һǹͺʵرԼ˭ģ˭֪ϴ󻰻ûü˵ſˡ

ƽӶˡզ˵˵Ȳº֣ȥ۳ǹһȦǱߵȽܿˡˡ
~
ˣƽֻܽŸɡܰ˻ܵúðͻȥ׵˿϶к̨
·˵ˡҪȥһ˸۳ǣֻѡ;ȻͻȻ¶º
~
Ȼһ趼ˡ
СզͶһ˫۾ƽСˣԭΪϵĲûʲôϵ
ʳԼ֮ƽߺ͸۳ǱߵĵϢ˵ȿϵذ״𲻴Ӧ
٣
ƽһɲܡҲôʯͷ֤Լʵֻһذ׼Ѫ١
ŮСҲǱΣŮµаʮĸС
ӿˣƽڶԷҳϴ˽غ͸ֿ֮
ƻӡ뿪ʱƽǴ˶ԷȣǼԲѵͬ顣
ûֱӰһӵĸɳſڽԷ˵һЩա
˵ǲĵѾģγһͶһ˻²ţ÷үү϶׼
οһƽæææŰնԷṩĿڹȥΧ˵ѵ㡣
Ҫ˵һֱƽӡǸЩͶѵгһ֮ļȴľѡ
ͻȻģֱûš
ƽѾԼһϵ״˶˵ֽţŸţ˳ϵģȵ賿㡣
һνܵ㣬һ˻ԲѵνɫŮ꣬վϻմѪ
ܶ񵽺̶ֳȣ
ûߵ֣˼
һҹ˺üѵ㣬ôĶѾƽȥкκ۵С«ͷ˯
Щ»Ϊԭ򲻵òѡض˲١
ͨƷĹԱ̧һ˺һе֪϶ʲô¡
ƽͷϵֱʱ㡣пȥԼһƻ
žӣּºòɵһͷƽֻͦȵģɵĲȥµĲ
ٶžСֳİ磬ƽǾֻ鴤ǰɹؼҴүûôҡ
ϵĴͳĻŨīزʵһʡ
һڵϲ¥ԭ˽ӪϲӪ֮Ψһһ¥¥¸ֶδĲ¥
¥ϱ¥ѸߡȻˮƷֺƷҲΪϼѣζŨĲǡǾ
¥ϹƽѾȺʱһλԼͬĵһλͬ¥¡
컹һ͸ϸĹâڿڵĵϣ˵ǡͶʪ԰Ρ
ֻôǶͷִе裬Զ֪Ҫȵˡ


1108 һ ꡱ
Զǰ˶Ҫھͼ̧ͷһϤǰ
ɫ缫Ʒ֬׵ҫ۵ϣһԽüһ˫״͸űĹʡ
ƽ
ƽݸЦ
Ķ൱ãȻԷѿڶҲ֮״ʵò
ܲһкġǸӣһԽüʶӦƽ˶Է游š
ƽһЦЦøĹԶǰһ̫ˣ̫񽫾ˣԣҪôЦ
ǳǳЦžУɱüЦţ﷢ġʱģôϵң
Զ壿
Զƺ΢΢Ķ죬ӶλŲһࡣ
ӹȻû˵;ͲѰ̶֮ʱվȻѾ
ת棿
Цˡ
˼ֻ¼סĻ
֮ǰҸպҵһ档˵ιҵ̸ʲô游ɺã
˵ţƽó游«һöӡ´۶˵Ҳһġ
Զ֣صͷʾջضźáʱޣڵһܻ¥ȷʵҪ˵
ȣǾ仰ٴ㼸ʱȥؾѾݣ˶Ӱ졣
ξǹؾ֪ӻؾ֮ĴǷõʵ֣˵ûеطõ⵱ӵĳ֡
ùԶ͹ؼȼӣϾһһӵ֡
𰸣
ƽȷ游ж÷үү۹һܹؼҪ˼档
ĳ̶ֳȣſš
ƽǳǳһڣǳǳЦӵĹǺ뷨ߣ϶ǲʡ
ѡǹȥǾԲͬ游Ϊһյء
ˣҲˣĿǰǺûҪ˫潻ò˼꣬ᳬۡ
һһҪת游ТɼĿԡ
󣬹ƽΪ˱ʾδһ游סӹǵۣ
һС«İҰɽΣһС«ĲҶһƿˮİ
󣬻һƵͬˮһһҩӡ͹ĺڴӡ
ȻյĻҲ١ԶϵһСβסЩԸͷۼۡ
óﶫԶҲǱóװϣôһƽòһΡ
Եĺȵĳû뿪֣ͱ游⻹ǵı˿ӣȻֱӸҩӡ
װװö¥ѾŲ¥ݵĽŲԶ˲϶˵һ䣬һ䱣ת뿪
ϾñĹƽҲűߵĺڴС«ʰϵͲ̣ڵ¥¶ȥ
һμĻ˳ɽúģֳһ⡣
ιԶӺ²ܼӣĶ治٣ﻹһݺϡ
ʱҴææģƽ˲϶ע⡣뿪֮صС«һ֪һµʲ嵥
лһܷš
á˳򣬺ʵģȫǿհֽҪǸ~϶游š
÷үүϻ~
һİ¶
ţûõͬ⣬ǲò𿪴ġͬģĴ۾ţò𿪴
ƽۣЩϺȫһԷŵ·һרӵĳڡ
ʣµ
˵ʵƽ治ġͱмŲĴ浥ͱһȻȯɲҪԽ
ȡǮ˵Ҫ̵ڰŵĵӻʹ䣬Ҫ˳ˣС«ëá
ԭϺлƱɻóôһģ©֮Ҳˡ
οھ϶϶໨ƱӺһѶ淸ŰҹĲ˯ֵϹ
۵ġ
ͻȻžһƽİԼϡָˣС«
~
ҪǱԺȻֶ˶Ź֣ǾϵģҲϣ
˷䣬ƽźԺǰһſⷿǰյأǸ߸߶Сɽҡͷ
ѹ˵޺Ʋҹݲʡ˵仰ڿνʵ
ЩֻѵĶطֻЩϽпܱҵĹŶ
СǺܽģ˭ʲôϹأ߰ġֻͷ˹ҡ
ǷˣӦҲݰɣ


1109 ߣȥ
Сɡ㣿
˻~
ʲô
Ǹ綮
ƽϲһһԵСӡӦݵģ~
ߣȥ
Ҫ뾰ڴˡһӵǸ϶ܲµóĹعĶһʡ
ϧڡСܻ߳⣬߽ζظĹعطյŵİԴԡ
úõĴһʳЩлСʱ֮󣬳Աȱ뿪֮ҪԹ
齭ߡ
ңͷһ˻ʱʱƽһۡ˾һ͸ռƽͬ
զ˵
仯̫ˡ
ƽģʰɡ
ûװ
¾ñӻŵĹƽ˵ͷûɶģܳ~
ƣҾͼͷզǲǺѧƽͷ֪ͬˡ
񡣡
񡣡Լ۵ԺƿߡҺüͷⳤ࣬ѹ缱ת
ҵզ˵
һ⼸춼ٽӴ˵Ϊϸ
˵һѧؾȳ롣һ仰˵ܰȫûҪ
ƽָָԼӣң
ǡƱ㡣
壿
ܶҲ˵õｻڽƽÿɷص˵ͷ˵ʲô
췽Ļ˵ţüһ£˵а취ҪҪţ
ƽҡͷ鷳Ըû˱˽϶ǿ֮ǰСֽţԽԽ
˵أֲú˵ÿֻʾܺãȫǾ֮ǰһΣӰӶû֣
⣬ġĸαٺ١û׼ڱˡʮ߲ܿˡء
Ͱҵݾ仰û⡣ҵһͶˡƽԴһģҺҵ
ǿ϶ܸһ˳뿪⻰Ҫֱ˵϶ⷴԣ㲻ûֿһ˸
ֻȸͨͷԸȥһ˳ǣ;ط˳ٳ
󣬹ƽٿһطƱݽǣȱƣǮģѾϵ
뾰һ±ƣô֪
ǲ˵ȥﲻţ˽־ͷɵ㣬ҲΪ˰ȫ
һһۣ˵ͷ
ʡǮȫˡԼҲЩϲĴȥԣֵҲãûͻ
һ˼ЦЦ
˵Ĳ࣬ƽٴϢֻ֮ٿ飬Сٶ࣬ĵˡ
Ҫ˵ٿǮ٣治ٵġϲϽףԸ߼۶⣬ܼңȻʱµۺ˽⡣
һ뵽Ҫ֢ĹƽһٻصС«ڣǲٲˡ
ҪлקӽǾԲŹᡣʵҲûеطС«ڸ̸
ڶѵһ͵ɽԺ᲻ᱻ֣٣١ȱܿǰһ˵
Ժ飬˭֪
ʵʱյʱһЩƿѽ밡ƷֱӸ鷿᷿
һֵǲǵ´ٳ˳ʱϾڼľ䣬һƷá
ǲֿǰյϵһѶԽֱӷĺ̺С֮
ƽüͷһСľСɽѵı߽ǣǶһİԵģȵģõļ
Ϊڸ۳ǵĿųУͨƷֱ֮࣬Ϊʶġӡ㻨ۡ
˵Ʒһ֣оһֽһֽϴˮԡ¶Ҫʶ֣Ϊɶˮ
ڹڻ˻Ǯ˼ãƽʾܻɡѹֶڲֿ϶ȥ
һС䡭ܿģüֽ涼עʲôӲصϴˮԡ¶
~
Ȼˮ
ܵʱҡ
ܲܺϣ
~
ţƽŵøһɶģʶѽɴһզⲻˣ
ˮݿܿԣȥһĹһⲻǹ
ùƽ治ѵĶʮ棬һʱͱƵڣǽţҪԣ
~ɶ
Ѿأ᲻ɬڣѾƺúȡЩ˾;Щģ϶
װƯУ
ʵ
֪ͲҪˣռط


1110 Ӵ
ںܿͱ̷۸ˣƽϲѽֵġǼ俧ȣкȹ
˵Ȳϲ裬βס̵ϹϹģүүϲȣƿӶ᲻ӡ
ô࣬үүϸġ
ã
̫ˣ
һֽܵ䡣һ𿪷ڣһֱӣƽʱɵۡ
Ӵ~
ġ
Ȼġ
ͬһȫǽֱ
ٺеֱлмΧǶ˺öϸϸıʯ貶ĿһͲͨ
һ䣬ùƽЩ顣֮ǰЩƷʳĸɻͬΪ뽻ûսĿࡣ
ȥҸɳϽ
˵Ų᲻˳û͵أһν洫֮󣬹ƽҲٽ֦
ĳ˺ܻҰο
զ
õ˵ɡ
ҺС«ľ϶࣬ҺƿôӡҺͲֿ⣿
Ц~
ˡ
ԣǸ游ļҵףƽ濴۵ġ׻˵˵̣˵
绹~
һ޲˯͹ʲôĹƽȥӦƸٻ˾Աû⡣
~
߶Ʒˢϴ·ۡϴˮԡ¶ϴ顢ױƷˮȡ
ʶ٣ϾȻб´õӴԺ󣬹ҲÿǼˡ
ġ㣬һøƬĴ͹ϸģã
̫ˣ
Űװģ˵治ĻΪȥһ˸۳ǵĻ񷸲šΪɶϾĻţ
ˣǿզ˵
ұߵĿɾˡӿ϶ǲðڵģŲװƷֽװϸָɻ
Ǹ㹽ľϲˡɼѼʲôģУ϶ġ϶ǵطװϵġ
Ǳز⡢ȣַɵĺƷ֦ȵȣֳһһز϶Ҫá
ùߵ~
мһѵĲϣӰ˵Ķ̡ơ֪ЩΥӶĶġ
ڻ϶϶ġ
еľƣȥƣȫƷư׾ƣΧ漰ȫطľƳǸеλƿװơ
˺üʱ䣬ڵİ׾ҲȲһ500䣬һʮƿռ˾
ƽǸɵνһɲǣһѵ˿ڶҷ⡣
ɫŮǸģСãβ²Щжģжˣ
Ըô߿ķϣԱܾ˳ҳѵ㣬ưȿˡ
˾ƣҶࡣ
ƽǵһǴӵһѵҳģڻƷͬȫص趼С
Ӻ衢̲衢ڲ衢ײ衢Ʋ赽裬ʡնש͸שͷƵĶ࣬ߡ
ҪȥЩҶܺȵȢϱвϣ󲿷Ҳһȥᱻñӵġ
Ѱ~
ſˮһݾܳԵĹƽ۵ʵûٽмһѶϸ֡
˵ȥԿζСڼɹȥһʳֳõļ
ڹˡ
֨֨֨
ƽܵǰ״Сܣֵһ˳ãɿ
ܲζ
ˣҳӡҲ᲻øԣأǰɣզ㻹󣡡
͸Ůٸַ죬ɻһ¡棬ýҺͲֿĶճһ֡
˵һ˺ƾͱҪȥһ֣Ʋ֣Ҳǻƣͼһİ
뿪֮ǰܼ˸ԺҪطûԺһִ
һҹƷĳ˵ҲܶݣԼżӵĳ˵±סβ͡
ѵһջ٣æһޣò׽ҺͲֿʳŲռ䡣
ֺܿƿһõƷŲҺͲֿ棬ȻûüǮͿ֪
󣬹ƽƿԴʼֻͣýֿǰʣµƷһԵظŲݡ
ŲһһʳֻܾôֱӸǰãǴԺӵĲֿ档
ǮƱ
ۿĹƽ˵С«ײһľ~ڶݵֽʵشš
㲻صƱݺһţҪ֪뿪ǿɾȫϣɶ
һƽ˯ĺ̤ʵ
~
ԺأһͷҵǧϽŲǲ֪ոɷӦ
󣬻賿


1111 ½С
νУƽָֻ˵úõģɶ
϶үһʺƣѾĬĬԣȵȣȵȾȥ£
ģԼҲۡ
~
ޱȾһӲģԭΪֽ࣬࣬ҲѵǮҡ
ϡ
ⲻϡ~
򣬺صǮˣͣǹǮˡ
ھǣ
ͲҴԲѡϾ֪ϻûȺڴǮ˿治١
ֽҲ٣ƽõġ͸ֽûɶϾȥлҲҡ
ǺԭȾеһѴǽȥ˵ʵǺϲôңĲˣ˭֪Ρ
ǰķ˵û
ǵʱ*У˶ֵܾͨͣһǧɶĲס
ʦ˵ʱıѪʦʦӣ뵱᲻ó᲻û
Ȼأ
һӵװ˲˵Ѫʦţʦλ̫
Ƕ˴ӶĵˣȻ͸һӷң˵ʲôһ¹ʡ
ɶѪһĽѵ
ǽӺ~ʲôȫ綼ͨáϧξС㣬ֳͦġ
ô˵ЩֳɱֵǮиѧѧóѧģŻʶԣֵǮˡ
~
ҪǮĶѡûЩƨƨߵعˣֿ
ƽͻȻģһŤͷӵҰڵһڰƤϣһãϵĽǡ
ʮ¡gangbi
ʲô
Ӧ÷үүһЦ
ģ
Ӵιġ
ѲҪɶ֪ߵĴŮ
벻ͨһʱ²˾飬ƽһȻ׿ܹ鴬ͷȻֱɶ
ƨɺһѵңզҪҪǶ·ʣȻһ¶ݣɲˡ
ϳԭеǾǹʮػиࡣһµĹʻʮ˿鲻
˻~
ƽԴעſ·һѾһֳþδӺˡ
顣ܿģƽվһȹ˫ͳոδļë̺
ŰŰɣһë̺ʮֳһ˹ӣʣë̺ס
ͨ˵ǿ˹Ҳȡһ򡭡ԣôɣֻһ岻
ͷЩƱݣٻһţһҲûˣͲᵣǮһʧȥ־
ʵԵɶõģ
ĸ㲻~
~
~
ٲȥĻ춼Ҫˣֿͣʼܣûһ档
껹ûͣ
첻ϡ
һССӹƽ޲ߡҶӣ˲ɣ
~
˱~
ƫƫͲ¶˵ѲŮһүүһס
޾֮·
ĳߵƽʺ
һڵطԣʱһźƣһװһźơСӹƽƳϲ¡
û뵽λһ峵ĴүȥдϾȥԺ
ոѰ˼ţʵڲеĻ͸ſսʿҪ½ĳ½ʲôŵģ
ƽֻ֪˶С̫̫ǳСӺСϷܴܲ½ɣ
~
㲻ûСӵͬѧ
ǶܲǸĸǲǶҪرϣһԺﻹбСȥΡ
ǰһѣǼƽû뿪ںæųүĻ٣Ĩһˮ˵
ƽƤġϹ˵ð½ҵСӣŷҪæײɡ
дĺ棬ƽ֪ںϳ·İ峵ϵװʲôġ
дûʳãƽҲ֪ƽʱĶͲͣдҪõˮд¯ġ
ú
û˭~
ⲻǸúڸ
Ȼƽɵɵʳһ䣬أٵȥҪȥչݡ
ˮ~
λʦ󺰴е֪ͨǰ¥ˮƿˮƽʱһϲ
ʲôСӣ
ͺܺõڹŵҲ£ƨƨߵؾܳȥˮͷϴ֡
ٲεأΪƣɵ֪ҲɵС˵뷨ˮľ֮ͣӲƳ١
ϾͬһУѿɲȫǲ֪÷մʲô˳ְˮȻڡ
أƫƫ֮
ɾһŵˮƿ


1112 Сֽ
Ůӽķʽ뵽ĹŮȻ쵽ڲڴţ
ȻԭǱˡɶ½½½Ұ֣٣١ǲǡ
СӰģ
ͷأ
Ϊûñӣ滹˾ñ⵱ӵľͳ򲻳ԼҹŮָɶ¶
~㻹岮һͨҺ˵˵׵զ㽻
ͬ~ƽռԼֽſ졣ڹǰˮѾӵĿڴСֽš
~
ʱòŮ˵³çɣƽܳ䲻⣬䲻شﵽĿġ
ڲĹٴҴҿСֽţͬϵĲֽ˺˺ɸӵķӣʱ˼
Ȼƽֻö̶̵ļвͷСֱַСֽڽ£֪ŮĪ϶ܸɣ
ӻصĻҪ˵Ļǽˡں游Ƿţͬ⣿
Ѿͷ~
뿴Ϳ¡
ô򿪣Ҳ˵˵ȥ޷ǻЩ˵ˣҪܻܣҲ˴
浱˭ɵġ
һֽϣѾͷᵽһ£ǰͲòӡǻ뵽һȦ
Ѿͷ
ҪǴһ뿪ŲѾͷܵñ˭죬׷Ҳ׷
һͬլܱ߳תһȦأͬԶȥһˣ
ѡ⣿
ܳһȴȣ
µĹƽ뿪ĺɡ˽Ҳ˽ʵõתġ
һã˿ҲøĿðһ֮Ǻü졣
Թ~
û׶źġ˵⻹ʮ£Ҫ£һֱûûˡ
꣬·˼٣ƽʼ򡣴вϵıƱ꣬Ĳ֮⡣
ȻϰԶڵȻȯȵȣȷҪ뿪רһˡ
һ֣Źţڼٻ̵͹總ּʾ֣ɧĹƽֿʼİ
үģүģϱġˣƽǾˡүС
飬ү϶ᡣֻҪһ͵Ǽ꣬˻ү
үֽӹίչүүλĽ鵽ϵģԺ󲻻ˡ
ȥŵҵǵ㶫Ѻľһûү϶ٺȵ
Сɸ磡
һὲһͺ硣˺üûԼ
ȱ𼱣ǳ˵
ٴȷǵɩǸԻ굽˷㣬鶼Ȳȳһζȡ
ͷýȥռЩɻ϶ԽԽã̲ϡ
ѽöŰ϶Ϻȣ˾Ͳóˡȷʵ˰Ϻʰָڷ
ƽ⼸ԹԹȥҪյĻǶ׳ɫʳģ
ȻҲúλж಻㣬ƽβ֪رǶ˻
ʱͬˡ
ȻȥЩ⣬øһᡣȻѾټӰѾٽһ
ٶܴɱɱ֣Զĸ˲ţÿʲͿɼһߡ
˭ͷأ˭˺ҪҳϣԺС
游ᵽһأÿԶ͹ؼ˿ɸռͶõǧ֮һ
ǧ֮һ٣ɼϸнأǷ嵥˲֮⣬ÿ궼ֵܷһ൱ɹ۵ķֺ졣
еĲȨ£˲Ϊһ棬ò˭游ƻء
һ޷̳л߲̳У游нƸʦžͿԷ˻ֵ˼̳С
оͲò˵游гһūһ˽ֲҵλǴڽ״̬
Ȼ̶̼仰ɼ˽游϶кУ϶ֻ˵üչƾ֤
Ǽչ滹кʲôĶͷɼҴҵģǸۡ
ƽʳϰ߻߷ֱ¿ӣҲʾǽųԣԼغһϻ
ǮʱǺö
ͱһ١ԺҰϼӹ˶רΪ
~
ƽҲпˡ
ȻȥϼϲҸѹҲҸպóԵġ
һʳͷ
˵Ѿ˺ܶȥȵңƽʱҲԹȥǵġ


1113 ү
ӳΪ¶ʼһδ¶νǸܾ˿ѡ
ԸԺز㲻ζģԸĸ˫˱Ƶòģܹ鶼û뾰Ѧɽȥ
ů
еġ
ֻǵտʼһֱöѣǿྡ˵ܳԱ㣬ѧ⡣
粻ûҽѧϧҲǿϡ
ƽƾһݲģҶǵСܡ
ƭ˭أ
㣡
һϹͷ
ܹƽʲô㣬¹뾰ļƻͲö˵Щ»С
ɸɲô޳֮£ο˻ݣԼһء
Ա˺ˣǸ̸£ֻӦܿ죬ھһ䣬һߡ
~
ţĽһ·һȣ˵⼸춼ûۺú˯һСһ
һûصһ㱾ŵòŸͣģҽϵ磬˵ˡ
ƽˡ
Ҫϵţһ治ţһѹæøմ»
⼸춼ûۺú˯һ浱СֳҶƽԶүӰѧҽ޿ܣ
ƽ˵ͷУߡ
Сһȸһҵߡ
ƽͣһ£ֳˣ˵ġҵģҼȻһ˳ţǰȫû⡣
˵Ǹ˵ģ͵͵һһǵһ˸۶ɲ˵˽㣿
ƽϽǸ֮ġüĿ顱ͣҵ˵ʲôûҼ
ҡͷ˼ȥǻУҲ˲ϼͷ˵һж㣬ġ
ƽƬ̣˳϶˵ҪҲӦҪզԲȰ˵ЧͿϳ
ţǲү
գգۣȻСɸ磬զһһֿͷҲؾ˰ɣ
һһ򣬡˵˵Сɸɲˣ϶ҪǸؼңǰɣ
һǿŹƽʳ
߹
ƽ뾰ΪξǶ˳һһ͵ģϵĺܺ
ġƽֱЦ⣬һ˵أԭǲߡ
~
ȻСˣ
զ˵أƽҪ죬Щţֻաȥ·ϣһһ˽Ҫɡ
к˽£
³ĵؼţ㿴а飬·ϳ˳Ҳ졣
ƽһƺϣһίɶӣӴ~һǳ׼Բ
УŮб𣡡
һ
һԴ˫´СţҾ֪Ҿ֪
֪ƨƽ㱬ڡǲܶɣɤվ
ԣ
㶼˵Ůб𣬲һǻ治ҡǿԸϲǣ뵱ô˵ģ
ɩӡǳҪŵĻױ˸˶֪

û¾ûƽ˦һ˿Цԡ˵õɩӺױ˸˶֪أ
Сһ˵Ǹ᲻ɩӣ
һԣǲɩװɸ˼ҪֻҪ˵Ǿһǣ
ϵͷʵҲѰҴ𰸣һ뵽ǸŮ˾ȻܽӴ˵֪ˡ
溦è
ǽô죿
ġһһֵĺǸŮ˭кξǵͷ뾰ꡣ
ˣֵܣֻӵķݶûܾȨ粻ǲҪ
ЩӽӴǸŮ˹ȻжҲֻǸжѣԶֲǵĴ
Ǽֵ룬롣Ϊϴһٴôɲϣֵ֮ͽ
ƽʱֵ֮俪ЦʲôĶ˵ؾǹء˹ؾףĵܵǾͲô
֪ģ硣
һʵһ˼ɣɩҪǶһ˻ȥδͲǼ¡
ĽʳɫҲôһλɩǰ棬ġСжûǰ¶Ƣ
˵Ÿոռ棬ɽڷһίĸСƵ²֪ݽȥ
һ˻ãҲֵ˵µòɻˣҲֵܻܣɩӡ
̫Ķж
Ҫ棬Ͳᶯġ


1114 壬Ķˣ
֮ĹƽǻװֽſʼӵĴ𸴣ָ˼ƻ
ԭôҲõٳһʱһʱټһ棬Ҫˡ
Ŀĵأ
δá
浽Ҫ뿪֮ʣƽȥĵطֺĶ࣬ò˼ɵᵣ
ôãⲻһ籨ؼңһʱ̱ϵݾ֪ȫݡ
˱Ҫʱ϶͵͵֮ң֮Բ籨ȥȻĸԭ
ƽҪＸûۣ˯̤ʵŹ֡͵͵Ĩˡ
ҪϻУ
УѧУ϶ѧһʱ䡣Ҫ鵤ҩ
峿ڲꡣ
ƽҲٱҶӣ𡰹شĽɫ½Сӡʮ֡
ɶ
½½˭˵ģϴһԺ½ĲҪ̫ࡣ˵ˣΪĵ
ڹٵıϣƽժԴϵľñţţ壬ĶˣŲϷˡ

ƽϲϹЦ硣һ֪ǵϡк𣿡
ĿбӵĹֻţĵػصаһһŮŮϲ
~϶ҵ˵˹ŮǱǲݣӺãҰ־˵Ӻá
ֺ۹⣬ҼҶӾͱŮĺܽǲǰԺĺӣϳûУ
~治Ӵ~ƽܹͬ־ӰЦͲ㣡֪Щ˶תͷҰָ״ϻҾǻϼҿү;ҡ
ˣƤ޳顣;Уúõֱﲻãʲô򲻵ҪĴϹܣ˿ɲĻ
ˣƽŲͷһۣðҰ֪һֲ֣£˵ڶϳˡ
ûൢ󣿡
ûƱڳЧүүظҰָ״ˣȻҰҲ᲻ҡ
費㣿
ҼҰ˵㡣
ǸҸĺӡ
ǣҽ컹ҵ˵ˣ겻ϼңҲӦҡһʱģȥĶأ
Ӵ~ֲ֪Ķȥĵط̫̫࣬ԶԣѾͷҪڣ
ͷĹб۹Ůʲôÿǵģֱ׻ϼҡүүظӣϣԼǰȥչүүͦõģ
ȥҶǶ
ٲһˤڵء룡Ҷ϶˵Ϸʡм仹һʡ
ƽһѹ½ѽ~ȻȥҲȥһ㻹׵ġ
Ѿͷ
ܲ˵
ˣһȥ´죬ȻȥѧУˡƽ˵Ųͷգգۣµף
浽µ׵ңѾʮգϳ̣Сб˹Ůһۣߡһ
·ߣ
ţ
Ȼͬµ׿ʼؼң
;漴ƽͻȻָɣͶ϶û⡣
ŵĹٶ֪Լ˿̸˿Ǹֵñſûص;Ƕ档
һ㣬Ůƽ˵ȥؼլ˵ȥؼأ;תȥ
һڲ֨һȥһһ㶼ŮҪȥĻûܵ档
˵һҪȥ۳ǣܿˡǻ뷨ӣƽҪȥĻƾС«ʵܳС
ȥĵطȥͶֻ;ʡվ³һ죬Ҿͻƹ򡣵㡣
ס
ʱ
졣
Сһ
㡣һطһĵ籨û׼ұȵءҲ򣬻ƹ򡣡
ʹɡ
ҿ϶ܱԼСģҾͲˡţŵĻҸʱһ
ţ
㶼ˣ
ҸСëʲôȣһӣͻľһӣǾؼҡүүʹ绰
˵ģ㻹һܵùҡ˵꣬ƽүˣһ䡣
游嵥Щʲ֮÷үүԪǧֺ֮游ԤԿУ
ŵĽŲһͼӿ˽Ųͷǰţ΢΢ҡͷûҪ֪֪
游
šԼɶҪСӣаȦ˶ϣؼңõģҪŻá
ˣˣȥѧҩۣⲻ׼£ǻҪǱҵõϢߣ


1115 ˵
дķȥͬ½Ц˵Żƽת֮ʱ̾һ
˵~
Ů治µģֻܻơ
ʲô游֪֪ѵ滹֪ĻøӵģܾϹĥ
ٱӸոյĻӰ죬ƽһ߳дķΧĲԽԽ
һվ·֮󣬹ƽһҲãֻҪаվͺá
ֵһ֪ģȥܿˡعԶһͻȥ
һ˹;԰һվϳ˿вŤͷǰҲ೵ȥȴ³
¸¾ջᡣƽ¶죬Եһλ̫̫ˡһ䡣
ԭˡ
ƽЦЦ
˵ÿһʮһ¾ͻٰջᡣϧԵüȻƬҲá
һƽͻȻóռֲḻС«ڵƷ֡
ն֪úëһŨī¡ʥһΡСҲļƬ
һݺ򣿻ˡүүЩ϶ھչݸס
~
թ
ǿ϶÷үү˳˳͸˼Ϊһἱֱﵽ棬ƫƫС
Ⱥ뿪ǣһյı籨ؼңȻ˳һվͣʱһⱨ籨
룬ɵ˰ɣͷڻզ;զ~ţŮҾûˡ
ƽһ˾ٶȾͺܿ졣һ˹ֱͨͷĹ
ôãû֡뽭һϵˮ·ͨҲʮַڸۿڣ硣
Ȼûġ
ɽ硣
̫ԶĵطƽҲȥʱϵЩдһЩϢһСѡ
˺ĿĴתַʱ䣬ǱЩССĴĵĴʢ
Ǯָʹ˳飬ƽһ᲻ϲȡһزȥռ֪ĸġ
ҪϸСĴﻻöԷռҪǶԷ飬Ǿ͸˵
ȻƽϲຩҲҪĴ򡣶һСӵˡ
ѡܺҡ
СľңƽƲһҲиȦӡһ־ÿͲеԱ
͸͵ĳϰһʡֻ˼ҳŵһСÿһ罫ӵĶ͵С
ƽһίиӴһλʮҵĴڶԷ˶س¡
һҪʳҪ࣬ȥʣҪĶ֦߲ӶЩ¼Ҽһеġ
֮һλӵĴ򣬹ƽǿжԷسǵϵ
гĵƷֲ٣һׯܽıܸߣͬģҪҲ١
ͱ˵ʲô˵жҪ٣ܹ֦ܲͬĸϰ֦ǧһİɣ
ƽ˵Ϸǳ࣬ЩָͬʱƺǡҲˣƷʣֻҪ޶С
ʵϲİǻ˼Ҳ˵˵զûأǱȰǲɶɶġ

һҪжҪ٣ͷͲһ껹Ĵȥôһǡ
ú
ȿȿȡˣƽдڵǶԷɡú󣬿طĶ
˵úԴΣСسǹҲ򲻵ҪĿ;ҺбȽϺʡ
ϾЩҪõģǮҲҪȥһ֡һ˻ؼ֮󣬿֪ʲô
㣡
⻹ġ
٣εģ϶Ҫ֮ڲܳšЩòʧɴʱ˸ʱ
ƴˣ
ãҪ𣿡
Cao
㣬ܱܲһ㤣Ǹոճʱвܵʯܹɽ
ƽܿϵľװԴϵľñ˻ģզͲעעСܵ壡
ɡΣܿ⻹ǹƽôĳᡣҪһŲء
ⲻĴòã
ôС˭ûװͷǱҲȾɫĲһ׾װ
ûʶ~
~

ؼСүЩ˼Ҵ޳֮ˣҪĵѣƾǸո˵Щˣ
ĳ˵ֲϵһδȼ̣б˼ҡŮһۣԴһƲŰֲˡ
˵ǹ
~
ȥƷվû׼϶еء


1116 ܻ
سǵһƷվһλпſϣһλ̵Сͷܻ𳵡
ϰҲϰߣǹߡũһأǿԴΪġ
⿪ʼϱ¶ⲻӱܵ⡣ӣӾܽ⣿
үǻžҪأȫԺ֪칵ͨٲлԸһϷ
شԶԻܲӵӣѹǹҷɡ
ԣ˵Ҳû룬ҪǸǰСӿ϶ǰɣ
ĸҸ˵˵ãøpiãզǹ
ԣмʶӲĸȫĻȥˡ겻ǻ󣿡
үүʱǸడ~ļޣҴүүүү֪үүô˵Ĳ
˵սΪж̰ȥ飬һڸ˵ˡ
ˣ𡭡СƤүүסɽͷϣÿµظɻʲôɲ
ϰ죬ֿڿʵ~ƽͣˣ⻰һСͷֽӹһҲʼꡣ

ƽϲ
ɫˡڸͣ˳ЯľˮعһڣżĴָ
ưе~
~
硣
˵λĹĹȫͼ϶ϴһأԱ϶ˡ
ҰɣλСͷǶеġ˼ƨɵµĿΣģڼĵǻʵ϶ġ
ٳ˼ĭ絽һѣһײȫɾԴﵽ幱Ʒȼ
ǰֿԱƽǾòྣһ뵽Ҫ°̸̸ġ
Ԥ׼Ǵһ㣬һϴϴϻ㡣˳Ļ㲻յƷ
ڴĶүﲻ۵ңҲܲأôһ¡
С«ڣݵһ᷿һ˸ոĹ棬һѹƽǲһͳ˺
ΪĶŮ˭Σ˭бҪסڴĶ䵽硣
ⲻΪһЩ̵껹ֻ档ȴԶҲⲻ÷үү˵һΪһ
ҵңģ˽µģһĹȥԺ󣬾ǵȽʢµĶܻ漸
ү۰ɡ
ƽվѡ˿żɽȻҲԼ²㡣˼ҵȵȲ
ǸɵĺǾ仰һ˶к̨ģǶһġ
Щ컹ãôһͱ¹ܻ᲻ᱻйزžһŻ˽·϶ܽ
ᣬҪСͷδ֡ܿóΣȻҲе
СͷŷſҲûпܡ˵˭Сˡ
ӣ
ƽʱһϲ˲˵ҪȫжҪ١Ѿ˺ʡƱ
֮һɣ˭ʶ˭ΪүСͷˣȻҲóƱ
Сͷ˫ֽŴһơ
ƽһ漴ĻһƣٹȭĴָϡȻһϽ
ְƣżһΣ÷үү˵ϲȥϹһЩʱġ
ոմ˼ȷʵǱصģɾͱˣһԴ·졣
һ¡
Сͷ׽飬ƽڽ죬û׼õԷһ죬ƽԭġ
СӲڵ
֮һֱܺҲΪԷܱ䵽ƷվӦǵӻס
͵صĶ㻹ˣڳԺڣ֪ӦҲݣҲʧ
ƽԷƣü˵С㽻ףԼȱء
ƽôƣ׳һ䣺ֻ¡аնԷ϶۳ǵֽͨҡ
˵ֽڹѹ޷ͨãλүǡǡ⡣զ֪
µ~èè˵ֺ޼ֵ¡ֽңȴܸԷȥٺô
ɸұⲻλεöԷлһ㣬ʽ׾ǻδ̸ۣҲԲ˿
߼ۣ
~
̸˰Сʱ˻̸ֶ¡һС㽻ס
һ죬ƽԣֻһߺˮһ߼Сͷ嵥̸ۡ
Էͷҳԣⲻ;Ҫȥȡͷһڼֵġ


1117 Ǯ治
Сزͣƽָһطͣӵŵ㿪ʼ˵賿ûһӡ
С٣ʵмҾߺռһ󲿷֣ڼܵռٵط
˵ʵƽǲġǶԷ߼֮࣬ҪˣһĹŮ
ܳԿ
ҪҪֻ̫٣ԭ֮ǰ̸õĻһֻȻ˸غˡ˵ˣ
ү㲻
治֪ˮ˭֪ϰײġһ飬ǹżǲ㡣
ôɵ飬ûĵһСӣֻˮ֪Է˵ĿǽڣΣ
ƽɮҲҪ棬˺üСʱͷˡ
ȻһС㽻ף϶ûˡСͷƽֱֽһˡ
ˡС磬ʵû߼ۡǰЩӻûһ۾ֱӸұ顣
˵ģڵĶҲϡˣúñ棬Ǻö
а򣿸տզ˵һھԲ²۵Ĺƽͷл
Ȼ
øȥǮˣ㲻ߣզջС«ڣզó֮ǰСβͣ
ſ۱԰뿳ĹƽֻһˡȻȫɸ۳ǵ¡֧ˡ
Ҫ˭Կ治˵һ㣬ƽζСͷν˳顣
浱ѽ~
Ҫǵʱ̫ۣܽſզҲÿһ壬Ȼٰջһ㣿
үү˵û·ŵ֮ǰһԪ¡ȥ죬쵽ʮëǮ
͵ʳִ仯ոǺСͷһٱʮĻʼ㣬ǧǡ
ҪǱ֪϶ֵܼӡǮûãûҲԿɡ
ܿģƽûʱȥʺͿˡүˣֻҪȼʱ
λԼõʱ賿㡭죡һСʱ֮һŴˡ
æ~
æ~
ƽæҪĺǶҲЦոֳûڣ~
֮ǰȫҲͬһؿǡӡôֵģƽҲ֪˼һܻ
˴ģ뿪ʡ֮ǰٵһ˵Ŀ⣬Щ¶ˡ
Ҳ̫˰ɣ
˵жҪ٣ûôչѽ浱Ǯģᷭϣ
ĵ~
ƽһжĬĬһϴƪ嵥ϵĽܶû֮ϽǮ
ʵ˲~
ôһĿյ˸СӴյҪҪֵ~ү治Ƕӣ
ɵȫTNNĿȲ˵͹ٶǣȫ˵ģ˵ҲŲǣ
һǧǮ~
ҪǸ˵ŮТ˳Ϳ޸￴ŮҿɶԤⱲӶòĺǡ
һͷһֵͲгӲǱƽĦг֮ơɶȻǿ
Ǯ治~
Ҫϻ𳵵Ĺƽ˿кθ룬Ǯѽ⣬~֮ǰǸϣһǧǮ
ǰȥһһ֮ˡʵû˵ڣ
ʵҲ֪ʱզȥǧǮġο;Сͷһ֧ҡ
ָɶ
ԺģҲ͵͵ʳ͸ɻǮûǮЩ˸˽ˡ
˵ģЩطزùھϸԽʵԽ䵽Щĺϡ
ָɶ
ԡ
ּһԶǡͬģǮûһһ壬Զͼһ
ĸ֮ǰļŴ浥ȡǮ֮ûȻͷ֮Щ϶Ͻ
أǮĶˣ
һ֧˶ǧٶ࣬ǰһֽϰСӣһ顣
˶ٿǮͣǻǮ˰Բ˼ֽ覴ƷʵҲʲô覴Ʒֽ~
ָɶҲûɶˣҲССֶѣܹӦûʣ¸һɣ
ɺҲ°֮ǰȥһ˰ٻ¥˳¥̵궵һȦ
ʵʱզһǮס˵Ȼֻʣ¾ôһɢǮ
һ¥˵طɫĸ㣬¥˼Ưˮ¥һ׹ɣм
Ӵ~
򽺾пԭΪɶƯѲɻܰĵĸƯ
ڼҲпԭϾƯΪɶֲԲǶ׬˵㲻㣿


1118 군
ѹϻжǮ϶˴ԣ°ǻѽ̵ͻȻһɵӡ
ǶɵӻһһĿֽűȻſϴϴһѶſֳŲ¡
~~
ɵӽҪǲͶáⲻɵһ˵վߵСްð
϶ǲˡ
ˣƽ군ˡο϶ֹ꣬ʮ겻һ˳Զš
ŻϵĹƽץץԴϵİ磺ǲ֪һʮģȱڻü
Сӣ㵽£
ͱһµĹƽͷһߵԶྶͬ긾Ů
Ҳûλ
ƽЦЦûúܡ
̽׻ǻؼң
ţ
̽׺ͻؼѵ
βŮĹƽûʱĺˣֻڹϵλãôԶģûô
ػλͬڹһλϵ˿ʹˡһλ˵ǻؼң١
һλ񣬰˾Ųʮ̽ס
ȻһеĿ㼯ڹƽϣŵ˵İͣ̽ף˵ˡ
ɣһʮ¶ȫܡܣ˼ˣ϶ܲ¸߰˳ɡ
ˡƽʱһ䣬Ķ߾ͣ
߾ͲҵһֳС£ÿ굽Ϲܡ
ǫ~ɲһʤεĹȾֲ¿ࡢ۵Gֵ˾塣
~
λֿʼܻ~
öĴ춼ϲ£ֽǫ鼸䡣ȻһһһֳԶˡ
ƽԱ˵鲻棬ϲһλߣܴǽ̸еõܶϢ
λֳĴ磬Ҳ࣬Ϊ˺飬ЩЩ԰ڣӲл⡣
ɽװλ̹͡ϡˣ¾Ϳʼƪ۵˵Լ׵Ķ˵ˡ
Ȼʱʱͱһ£һµ긾ˡλȥСӵģ˵ǿСӡ
Ŷ~
Ҳͦ԰ڵġȻ԰ڵʸôĻ˵гϢ˲ϵܵܡ
Ȼ󣬸ֳǼһûһģҲ¶˵׶ʮǴ
ʮ1114ڴ֮Ͼ˾֡ѾһгϢ൱˲
ʮ䣬ֻҪǰԶ󣬽ĳɾͲֹܾڴɲ
;ڿڻãһ۾Ϳԡ˯ˡƽλͱʼһ˻롰˯
ʵ̫~
ںôүǡ
Ϲͱģ
ѫѫгŹһ·ϣ;νֻʡվĵһʡǾ̶ޡ
ԭƽûһվ³ѡĵһ³ԹžСʡͨ飬ԭҪءĽǡ
˵ھܱȼ纣УֱƾǵĴУʱ𳵹ǻ˼ƻ
طô죬ú廳ż˭֪λǧžʫ׳ʿ
ͷҪֻҪ棬ɱкˡԣλʿ̫θ~
ɶ¡ƺ¥дѣ÷֮޲*****С׿ǿ˲һٱ
ƺ¥ɲǶȨҪһ̽ĿܵѾСסȾʫ
Ҫ³ˡ
λͱһ¡
Ҳ֪ɶë˵˵ͱһСӸɶҪٲ³Ҹ첲϶ͱɸӡ
ʵ̶ҲǺõط塣˵֮ǰռйصĴƷıȵϵء
ؼģطλһ֮ԵĴүү硣Ҳȥòһа
Զϣʮµ̶Ѿ˺⡣ҹɫģͷβһƬ塣
ڹϣ֤Ҫ˳Ҫ֤סҪ֤żҲҪ֤
ΰû⣬زġ
ιƽ˳վһרŰų˿סдĹԱƼ˶ԷӴȥסһޡ
ΪϣԱܵذŵʾֵдȻǲͬ
⴦ָдƽһ̵Ŀշ䣬סȻֻһˣӽˡүǹһӵľ
Ȼ֮ô˳Ҳиʱ̫пշ䣬ôϢһĹϵ
Ϊʾлƽֵҹǰ̨Աͬ־ڻϹͷ
˲~
ĳĴеͨ
ҹģƽҲõһϴҳ裬ȿȿȡҪܽϴңʵڲ~


1119 ʮһʮ
̶ޣأ©ĳǣνǣ̶µ׵ִţѹֹ
ܵٿ죬СվܷɵŮοôһתƣŲ֪һţһ
ƽ״ܵǣǵϵĹءνǲФڶ࣬ԽԽˡ
˶һ㣺ߣֹҲݣǽʿɲˡ
ΪͬʦֵܣʦڽϵһֱΪʦ൱ס
Ҫ֪ɿɶɭϣСŹ桱ɡԼʦǷŹ档
Ľ¼ǧҲǸƵԾʦ͸˼²㱻ʦš

èģἸĲľͶ¡ǿͼ廹ģصʦ֮
ϧǧȥСѾáõʱںġ
ʮһʮա
һҲ
µĹƽڸһʱ糾͵عΪǡǡǷ㣿
~
~
ƽһ̤÷ҴţͼſڵƣŵӵСƷܡ
үүүүףǣһ~군ˣӺƤ޶׼ӭ
ɶѽһզڿɶզԷѽӴö~
ؿ˵ԻŶӵҰСӣŶԣҰѾͷҪһԵļëӡ
ҶѾ˹ȥ§סŮզӣݵöˡ
ûݣģ°ͣûɣҿˣÿ춼ء
ءֻû£ҶͻȻһƾſƨϣšžžž˺ü£ЦЦ
㣡
£
ǸҪ£
أ÷б뾰꣬ٹ˹֣ʾСӿݼëӸ
᲻º֡ٲݺݴһ治ˣʵ̫ˡ
ѽۣۣĹͷˡƽֺõЦЦ~
ͷ
ഩ޿ˡ
϶飡
ٳëӾͳŮȣ÷ϲֱƲԴ÷תЦ
ҶذԼˣզȥŵˣϷëõģŮɨҳأ
Ժ󻹸Ҳң
ҲˡΪҸ˵籨ǲᵣġҴˣҲүүġ
ûǼ籨ܲģʯͷصĹֻ˹Ůһȳ顣
أ
үүǶˣ֪ˡүүүүԺûͬ⣬Ҳȥڼǹ
ߣصһ֣ͣëӷŵ÷ϣҲ鼸³
÷ϣΪ֪˳Ѿͷȥñϱ˷˵
Ѿͷ
ͦʱ䣡
ɶζȥһѡ˵һ÷ϵļëӷŻԭزá
λ˽ߵģˣ뾰Ҳ˿ȥӸϹȳɩϵ
˰
뾰ҡҡͷԭͲǹعصĴ˽ع˵µ׾ͻ
ڿɲǾµףƳһʱѾǰ׶ԽԽ䣬һ·϶Ÿզ
Ȼ
϶дġ
ͷú˿ʹˡŶӹƱһ˰Ŷá
Թعصӣһˣһʱ䣬óԶţ㲻ûԶӷ
㱣֤ҾѧҲȥұģ֪ģҶϲڼѽ
Ҷɿϴɾһ޿ĹŮ۽ǳ˳飬ҺǶҪñӡ
ÿɣƽɪ̧̧°ͣ϶Ӹ˵·ѹû˿Ůġ

ٽʱһְ۵ĹŮϱû
ˣûϹ׻
ѽ˵û˾Ϳ϶û˵ġƭ˭Ҳƭѽ
µףûص۹Ů²֣ССһźòզóڣ
ĺӣ
Դģ


ô÷үүûͣһ£Ǻүү˵ˣѹûӰӡ
ӵɶ˼
ٸŮһۡ
ΣŵĹƽֻÿڣģһʱѹ˵㿴ȳզ
Ҷɵ˵ͷ˵֪үɶ۶ˣѹС͵͵ܶ֡
үӺ


1120 Ƥ
ԭѾתƵؼҳľͲ⣬ָֻ÷ңƽ䣬ɩ鷳Ҳʡ
ɺȻǴܼҡ
ⲻɩˡ
ϸһ䣬ҿСûסڶ᷿ϴҾͻԶͺɴ߳ԡ
ǼסڵÿҪտͨϾˮ˷ѵģʡһһ㡣
˵׳ʱҹȥҹϢҶ
У㿴ŰžУȱɶֻܸ˵ƴֵĹƽ˵꣬벻ֽŲ伸䡣
úǼͲλүϸͲûƽͷûú⡣
ŲͼλĻʳվɡǶһˣɶ⻯ģǼɶῪС
ƽһֱɩ⣬ЦЦұŲֵûУ
鷳ǼＸλ岮һ֡ƣɶöǸˡ
˻Ʒңг˻Ļزֱӽʱڳվͻһλˡ
ͦģ˵͵´궼ԭΪ㲻Ҳˡ
ǣƽܸܵģ
һʣµ顣զڣ˭бŮء
Һͽһȥͣ½һȥͣʶСһȥ
ͣ
ͣͣͣզͶУŮɶûУһҪ󣬻ͷϴһǮȱЦ~
ﻹǰڼ֡
мʶ
ƽ÷ĴָҲȱһɵĴһڼң÷үүݵ~
÷Ͼӡ
ƽӣүүɲԴɵˣ˵ĶôɰСŮ
żݵСŮ
Цֲ֧
ƽֱҡͷŮҾͺͷҲһҲ񣬸ǰ˵
ȥһ˲û
ǰǰɣ鲻ǧ·ǧ·ʦָ·߾߱϶н
÷סѣֹ˹ٸƵĶĳˣЦǰȷʵ٣Ƥͺˡ
ƽ߳ŭصЦ뾰͹ˣ˰ɣүүڿҡ
÷µؿŶ
ƤɣΪܹɽé®밡Ƥźߣ
÷ֳÿ˵Ϊ˵ģҾĹ㡣ԣ˸ȥ鷿ǽվһСʱ
ƽһ÷ϼۣܴһʮӣ
Сʱ
û⣡һСʱһСʱ

Ƭ̣ͻȻһĺȻЦ
ƽһؼңɩĻ˵ˡɲǣλĻԱС
鷿ڡ
÷Ͽſǽվĳ˻ˣƵԴ϶һ룬ҪûĻСڵģ
֨֨֨
÷ϳһСڵ˹ƽĸǰþǰצʼ֨֨֨ĸ״
Ϣ
еģһûվһСʱܶ
Ƥˡ÷ǰһԴϵ룬һָһԴ
ү~ү~
֨
үү
֨֨֨
ƽ˸۶ҲſǵӡԣȥҸǣ϶ǱǸˡ
÷˼ؿԾͱСߵСڣ˫֣תɳϿƽ
ҪҪóӣ
ŲҪ
̹״ӿ
ðɣտʼȥҵġ
÷бһۡ
ⲻǵĵƽ˱죬˳ȷʵүү˵һȫء
Ȼˣ
Ųءƽǽǲ䵽٣١үүױȥҵġ
Ϊβȥ
ƽȵؿֲɵҪ˵ǹҪҵ÷־˼ǲǿ϶ȵ飿
˵ôһ¡÷Ͽͬ˵ˣһԵбŹƽ
˵ˣϾʽУʵϰһȥϣӰ첻ò˵Ҫ˳һ׮¡
ؼһ㣬ܲˡ
ƽˮʼݲ裬˻⣬ҿȫû⣬Ͳȥˡ
һʱģ֪ģˣҾ뵽ܱתתᵽɶɶսۣȥ򡣡
һģУ
û~֪ģϾ֤ɶҪй绰飬һ׼ʱ绰סҡ
ǻڡ
ҲүүΪȨѽֲɵڵɶҪ¡˵ĸطĺв߻ӣ


1121 Ͽɱը
ƽһҧûʲôСԵģѹûϹʲôУСضȥ~
û~
Ͽɱըң
㶼ȥʲôط
ҹ⣬ƽ¶漰ĺ«ɸ
ұǴ˳ȥģ·Ͼ˵Ǳ߲̫ƽץӸ۵Ĺضࡣ
˵ţƽЦЦҾûϱȥȥ˱ݣԽԽԶҾ͸ɴȥǡ
Ѿͷб~һܵʡ÷ؽӹĲ豭̧̧°ͣʾ˵
Ǵ죬ʵûɶ˼Ѱ˼ŷѾ뿪ϣ˳Żؼҵ·һ·ؼҡ
ǳ軵ˣ÷ϺȻԼѼҵֱӽƽ˭軵˭
ȻʹվƱ̶ޡүүطǺãȥپ㣬ʱ
÷ͬͷ
СطҾͲȥˣڽ˳ȻʯУͻؼˡ
˲ٵط
ƽͷ治ܡ
˭ڰԼĳǰԣ˭ԼΪŮĳǰǵ˵
ľ⼸ط£͸ϼƵģΪ˽ʡʱֱסС«
үү˳Ż᲻鷳
ָǼ籨
š
ɵѾͷ
ǾͺãԭҪҪ绰ָ⣬ҪҪϼٵ
ûɵҡ
ٺ١
߻ûǮ
еġƽԼԴүүҰʵ棬һһ·ﻻ׬һʵġ
㡣
ƽԹؿүүǿһǱң˭֪ҹӽǮ֮
ţ
ţ
÷ϳЦ֮ĸȵĹƽԴٵϹܣͱ˲ͬ
ãզ˲ͬˡ㲻˵׼Ҹ⻯ȥϦҶûȥμᡣ
÷ĦԴСְѹԼȶӣЦЦ㵹˵˭Ҳߣá
Ҹ㰴Ѩλ
˵ԼûУ
˭
鱾ϵԼܿˡ÷ϵû飬̾ҡҡͷ֡

ξͳչݣ壿
ƽü΢΢ͷˣ
һҷģǺȻҶ÷бһۣʡĵķ㡣

̫СԼӰ´󼪣ǼһȻҵϢҪ֮ý֮һ˳ȥ
⻹㣬ȻԲѵظ˵ʲô㿪ܿ£һͣԽԽȥ
ƽ֪νġָ游ؾ벻ͨʵھһܺӡ
үүλ̾ǹĳ¼˽Ůզû¶֪ǰ·ŹڲǺ磿
ͬģ÷Ҳ֪˭ЩһһϾϵ˽Ůһܼ̳һеĳӡ
׿¼Һ͹ؼռĵλӰ˵أ˵Ĵ͸һ¡
̫ˡ
÷Ͽһ̾СѾͷ룬˽ķ淢չûУҪˡ
ܵȼ˵𣿡
ʲôСԤԺ÷ϻҡͷүүһߣһѣǺúÿΪ
ƽ˵
ɵ~÷ϵǸ߸߹𣬡Ϊθոүү˵ͱ˲ͬǲͬĵط綼ͬ
ƽ
Ȼѡ뾰꣬Ľͱиȷ֪ҪûƲʧ罫·ߡ
ƽĽëסе˶Էϣ°͡
÷ϵ㵽Ϊֹ豭˿ڲ衣
ù󣬹ƽ̧ͷүүҲ̫ۡҶΪҺãߡ

ƽ˵ͷɷϣӡ˵ʵ¸˶ۣĻͼʲô
Ǯ
֮꣬¾ûС«϶Ҳȱġ
Ȩ
θɣ
Ͷ£ûͰĴšҪҲÿܲҧһ⡣
Ŀǰֻ¾綼֡游ôһӣܲź磿
ҵ
û˭㡣
ү~ү~
ú˵
ƽֱ˫ַϣáҾԵ밡զҲܻһɣ
÷ϣ
Ǿ㻹ʮܻסҡˣҶϰʮˣ˭ר鷳԰ɣ
ʮꡣ
У͵ʮ֮˸̨Ҳǻе𣿡


1122 ᲻ˣ
ˣ÷ûؾ輸ϵıֽ˼ԴӣֺЦѡ
ѧѧǸ𣿡
ºò˵ĹƽɲٷǹˣеүүǱŮϽģ
Ƹ~
浱ŬϽѽɶҪϹڣؼһڸ㲻ϴԶġ
㲻ϲţҪүүһС񡣡
NOƽŵ֣Ǿٴε𰡣־ŲŲĴҹ㡣

үү˹ġ
ã
ƽɵ£˫ַϣ˵
ˡ÷ϻ˻֣ջȷһ룬һȺúϢ첻Ҫš
пˣ
ҩˣ
~
ֵúʲô̲ҩ~ٸ֨һԣƽذ˹ߡ
룬ֲģŤͷһһúÿǵġҲѽү
ͻȻ׵ʱǡǡͷϡ㲻ʶôѻƪ㲻Т
µǡ
֪÷Ͻٹƽһ鷿ѵȥ㣿~ãһͱѵùѪͷ
լ
϶Ͳ輸ϰ˸ָĵطزλµڿʱʱһſڡ
᲻ޣ
ҶʳĻԼ˵궼ЩڡŮƤأᶼ᲻ޣ˵Ϳޣ
ᣬ˭˭֪
ǹٵĻش൱Ŀ϶ȫܿסүӵģΨСްˡ
ЩƢĲˡΪһĶһ
˵죿
üٵ~°಻˵һѳӡȵ㣬޲ȥͬڳ
ҺùŮƲµ׿϶~Ϊɶûӣ˭͸Ƣ
磬Ҫȥ
뾰ҡͷŰѵɵ£ɲɣ˾ŵ㣬˵ĶѾ˵ꡣ
÷
Ϊɶ
ѿùͷıʡӡСĺӣ϶Ǹ翴˱ʡ
ͻȻ뾰վ
ˡӵķӦ죬ߵĸһվͽϣɱˡ
˭ˣ
·ѩ~
룬ںҲѩ~ϱ治ʵ۹ŮǺܶµġ
Ҷɹбһۡ
÷λڣôĳǶݺݵɱң治֮Ļ
أ
ԣ
Ǻв
ƽȻˣ֮ǰðŵѾŹӹŵͿɼһߡ
Ϻʵ~
뾰֮ƿһǣһǰһؿٵšѵһϡ
Ϊ˵ɣԷ˰ŹؽŵʱҪʹקУȻ󵯻ɵͻŹϡ
ɶӳһĹƽ֣ȥͷѽӿû
Ǵӣ
磬㻹ѽ
ҡ
뾰Ц
磬Ҵ˹´ο϶ȸɶ֪ͨ㡣
㰡ӵһۣۼֿߵ뾰§סܵԼǰãܵܣ
~
ϽҰͷ
õġ˯ĶүүûסԺɣ
϶ġˣסҲ͵ûڼңҺ͸סݣүүסֻ᷿ϵط
÷үүݣ
šعԺû
ûոһϴ裬ߣϴﶼ׼õġûջ԰ɣ
ǻù¯˵䣬뾰ݣȻԼ
Ȼ
û˵Ļˡ
һ֣ƽ˶ȥզôڼסһ޲
զֲĴܣŮС֣Сľ뾰һĿ⡣
÷үүϢˣ
ֱţֱģƽЦ쳣áԣҡͷ϶Ҫ
÷үүĹ͡Ȼǰ°࣬عҲԭ֮һ
ƽ֪֮ԲУ˽̫ءһͻȻһ飬Ҳάֲ˸ǿ
֪ͬԼǳϲҩδ˼ѧҽһˣһ縺ĳЩΣǾǹҲȥ
̫ף¡
ԼʱԼ̫棻гһգڵضûԼһ
˰ɣ
ԣƽҶɼۣүүǺܽġ˵˲ѵԭܿطŹˡ
ԣףɲӴ~
ɶѵԭҲ˵˵
õ~
롭ƽͲ~˵˵ţ岥һ·ϵķ羰ܲĸλ~


1123 ܵе
ļˣΧһЦϣûйĶǣûжթһֱޱȿ
˵˵ЦЦģƽ÷嵽ȥϢٶûغԺΪɰȾ᷿ȥ
°ͣԣѵǵѽĩүʹʹྡ
Ůܵе졣
Ժܲˡ
ӵҪǽ˯Ժ
⣡
뾰¹ӵĽš
˼ĿģʶؾϣҺǰЩ˿á죬ÿ϶ˡ
ԭĺַƽһ٣լΨһһûдԺӡ˿ӶԺ̨һߡ
~
Ҳ~
ԭ̨·ַͨ඼÷׮ڸߵͲһľ׮м̾һ·
÷׮÷׮ǻɷľ׮Ų֮Ϸӳȡ
ҲǽǣҪԵĴʵġ壵ģӳŷǽߡ
޻ȴ̣Ŀգȴнڡǰ׷ж½أΨϺ
ݶ
ĶƽתʱĿƮ뾰һͣͣ漴תЦ~ˡ
~ӣģҹŮá̧̧°ͣɶ~
ã
ҲãҲãСҲƽ꣬̿ػЦҺϲ
أβġ
ƽһֱ֪жñݲΪġ̣ϧĺܡ
§Ҷַĵƣƽűģڰ裬ЩޣЩЦ
ԭҪʲôǶ֪
ŵɳκʹ輸֪ǴĶ޵ģ֮ǰһ䡣
ҶɼŮĿĳЦСӹһ˯ľӦ
ԾΪ˿
ĵ~
С컹˯ãů˯ͷľû͸˵̺
ƽ§§
Ҷֵúϲ£죬ϲɣе̺֪ڵϡˣɲŽѾӲЬ
á
ߣ㻹ûȥݳءҶŮתȥ֪Ķһ
ɶ
Ը
Լİ裬ǹƽֲãҲû˭һϢ䣬ָ֪Ǻ
¯
ֱ¯ϷһЩ󷿾ͺձ飬ǺͺУھͺܺҡ
ԴǻԺ󣬱¯Ѿǳϡ١̵浹У˭һȡ
ãȽµġ
ҾϲɵġɵĺãôһȻ۲ѣ¯ıǸɶģ
ȡůġ
˹¯ĺַʱڼůɢȶѾů紺ǵź죬ʵûпͱ¯޹ؽҪ
ǾΪ׼ˡģ˼һǶõĶ
ӼһжһԴ~ǵܵܣΪһ׼ģҲʱ߿顣
~
Ĺĵģţӵá̲סٴͷһҪ
СҼҵģɶ
ϵĹټתꡣÿĿˣ˵˵ˣָ˵ʾ¿ʼ
ʼɶ
ƽ޺齵һࡣ㼸һռһ໹ͦһµġ
졣ٵ֮ͨûϵһأþöûһ̸̸ġ
ȷʵˡ
ʱһ˵ÿһܽһڵѧϰ£Ȼྡ
ûڼң¶ʱ˵仰Ҳǹ˼أҶǾ˵
档
뾰궮ٻ֮⣬˵÷ߵйҲȹ˺һһء
վȥ¯ơ
ˣš˵ţбһۣ˵ҪŮ÷үүզ˵
˿̾ǲʣƽҲûո֮Բ˵ǲ˸ŵġ
÷үүİţÿ˶ÿ˵⡣֦ǰҲֻܱܿүүһˡ
ɣƽ˵ˡҲãҲк뷨ףǱסˡ
䡣
뾰˼ؽĿƿ⡣֪÷ϻǲģĹعذ
üͷõ쿴
бϵҶֱ͵תͷˣ죬ͻȻתͷԼҹŮҡͷ


1124 Ѳɻ뷣
ɿüͷ˵ģ㻹еɶˣ档Ǿ仰
˳ͷأ˹ҫ棬˳˳ƽƽС
ҶͷԡʵڲУǾͻ̶͡˵ǼӣæţǼҵġ
ϱû¶ֻҪ۹ŮģүӲƽŵ棬仰
ƽԼԴ治гϢѽȻүүң˵
Ц
浱еɾͲøƵǶġһûõ㣿˻磡
~ƽʱ۶ҲǸ˵Цզɶ˵˵治
Ҷû¹٣õĹŮ˰֣۲Ϲְ˵ʵ
ҿ϶ֻҵѽ
뾰͹ܱ֤ƽѿڶ仰Ǵʵԣ˿¶Ц⡣
Ц
Ҳǣ㣬С~СҪҸΣչǲҪҲҪϡ
ǷǳЩӢۣǾ壬ҪԼҹŮҸ϶ǲеġ
ס
ĺˡ
ٵ˵ͷ˹Ůĵ~˼СӣѾͷЦ㻹͵Ц
ֻң
϶ƽԹһʱһ㣬ƽʱǺܿ׵ġ
һ㣿֪ʱӵ÷үү绰жţ֪ʱڵж༱
~
~֪ˣҹŮͰһ˴һҰСӣϷƵģզû
ƽӡ
ò˵ؼңͻȻܳȻأŶµף۶ģư˰
~ƽŵһš֡ĳˣ˵ô׹ء
һû㣬֪ж༱ʮ岻꣬ͷûĥ˸жൣģ
۾˻±˳Ůİ޶ҿޡ
үүҸǰԸᶼˣ˵˵Ҿİ㻹ûģ
ɵóͷüµ¶кӵͷ浱Ըү˰

СϵĹƽ۰Ͱ͵ؿŹ˵һ䣬ͣһ£ͶһҪжж
һԵ뾰һ˵ϴһֹͨͣͷϽݺõķˮݸ
϶ҪģϾ˭ȲȺһڡعأ֪˰ɣ
˵ҪǴһҲôĶԲԣ˵һ棬Աһأ
ãǲҪǱ㡣
Ǹո̸÷үүզһֳ᣿ƽλλһʱ֪ת⡣
תˡ
Ӵιҵѽͱ𹰻~ƽԹԵҡҡͷǵģֽд֤顣
~
ӻʧȥСްġƽٴӣѾü궼ûţǣ˵Ժü궼š
ߣ
~һ¡
ټ࣬ͷ˵ģü궼šУǼҽ
ƽգգۡ
㻹뽱
ƽϽҡͷ
㡭ٿϱ˵ɶãҪͷ˼ѧڿѧ
ҶۿͰͿԼĹŮͷصԼˡ˵˺ֺ˰ɣ
ӵķ˵ʵŮԶţֻҪڼңŮǲŵϹתƵġ
~
ˡ˵˵㶼үǼɶզյǵﶼ˵̫Ʒѣ
ƽʱ~
㻹⡣
۹ŮֳСզҿɲð㱳ˡ
ôãôǮ˵ŴȥǮһˡ
Ҳ˵һ·׬ġ÷үүӣﻹܲһ˻ãˣ㲻ͷ
ƽ
ߺߣ˵˰ɡ
ƽӣ㵹ǸŮָһ·ѽǸզ˵ģ
үɵöԵϲС
զ£
ҡͷ治ҸġǣզϾǲС⡣û˵˲Ρ
ƽ붮~
ڻѹԶǵȻϵĴ浥ͺͲ
ûǮ
˼
Ѳɻ뷣


1125 ŵġ
ƽһС«ڲһѶˣոͲüܻغԺġ
ɶ˼Ҷɺɵس˳ԼˣԼҹŮвΣǶˣ
ٲȹŮڣҡҡͷǺõġεģԭҩû㡣үɶ
һǼĵģͼءѼңүϱҲˡ
ŵġ
һ벻ԣ˭ƵƵյϵرİûɻͷȥ¶
үܱܣ̿϶Ҷұϱܱܣ׽㡣
ѼҡڼһкöͼĻȥҪټģ͹һȡ˭֪к뷨
οʱ˲ֵģˣһֹԣĳһͻȻֹͣ񻹸֡
ú~
ҶɵͷӦõġûϹüģ
ûƽ룬ǽ͵ҸϹòףҲСǶһ
кβһ
˭ϻɰʵףƽͷô⣿
Ȼ֪ԼҹŮ뷨ȻҪϸϸ𡣲ȻȻզҵϸϸ~
͹ػϲ֮Լģ֮ǰ뿪ͣ˵ÿһϹð֧ĸ
ô򵥣
ǵġ
׵ģ·үү·˶ǣûǸβס˼Ϲõ׵
ϹóǺõģõǰȶúõ޻˵һֱڱ۸Ĵ
һ˶ˣϹõڹ˺ӡһĻãûˡ
أǽʱһãе˶ǻТοΪ׹ŮĹػϲ
һûڶﵣλƣԺЩˣ˹֧ţ˭ǣ
ǹӿ֪
ȻզͷӵһͻסŮõ˵ʱϹû᲻Թ
~
⣬ҪǸҲТ˳һȸϾϵȻҲǹܿ
ֻ˵⣬ƽϲԩͷվüģȿϹû᲻֮Լ
ҶּϵЭˣ⸺̵ճ֧ϹҪǻ⡣
ƽֻ˭⡣һμ棬ʹԶģ游͸ĸ
Ҳ˵ˣӹ֤游ĸйԼģһӳΣձ֮иҴү
ȻЩû˵ȻҲܵ˵ܹ飬游˼ʲôͼǰӻˡ
ĸҪǻ壬һηġûе
㡭Ҷۺˮͷɷ򣬡ϹҪǸ㱨˱ŮѽҲϹá
Ҽǵú˭˵عشҽԺϲùڰæ֮лרһӼ
ĪϲТĹӶʱЦ硣ҲǾ~Ϊ֪ͲСӡ
еóԺ֮˭˭ʲôһʱʵĿ϶ǵ൱ϸ
ɼǳ~
ȻҲܼǶ
֮һֱݷǰָֻţһֱֵܶչˣǿүķϡ
ǰϹáæ֮СһӼּҺǮǹøԸһȣ
Щ飬治ϸ롣û˼һֱĸͷأ
ȫTNķˡ
Ļѽһٸ~õģñùɲһĲ
ôСС;֪Ҫ磬һֱͦŴûѰҸ磬ҲŸ硣
á
ͬɵһ
ʲôǸġ
ѪɸԺЩ˲ͬǲ䵱ˡ˵Ϲ˵
ƤЦЦƳ˵ֵͷűӵ뾰꣬Ƴ̧ͷ컨Ķӡ
ҿ͸Ҫ棬ǾΪ˻ʲôȤ˵˼뾳绹еѧ
ܺӣ
ദ÷Ŵȱ㡣ʲôëƤ֮¶Ҫ۸ǷֱˣԼúף
ɵ
ڼ˲˵˵ѡѵúͿŻ˴ȣԱ˵ĻҲͲ̫⡣磬ء

˵ˣǻ̫ף˭һζȵõȥȸ浱Ϲģ
ԣ˵ĶԼˣ˭ɴ߲СڡǮɶǮ˵׬
ŵ~


1126 ԭΪһ
ҶȻʧЦ˿ʱ䣬˽̤Ѱ˼ȥǰҹǼ˳˯
ȥĶ
ǰ档
㡣
ˣȥµ
ƽ֪ʲôҹҹĿ⿴ӣõģвٴ
̯̯֣鷳үүʱڸ㣬ҪֱڻϿԵġ
ʵǵģòڼң˭ûԴȣɩ͸˵˺üвʣʣˡ
˵ʵ
ɵֵһΡ
ӵôӲΪһ˽Ĺο⡰ˡ׵ļˡ
һ㲻ֹ֪÷үү֪飬˲Ÿۣһ·
֪
϶ġ
ո˻ֺһѡҴ޸֮⣬Ϊ˭ðЭ
÷үүУ˵үӡ
µı׶ڻǳ֡÷үү벻һ㣬ǲСסң
ַ߳Ļ́ͷңҹգ˫ִ˴̾һȻ游ӣ
ǰ游㡰͡ѣӽá͡ǣֱǴ޿ɾҩ
ɺ
ȷʵǺѡʵ벻˭ӵáߣС˳
ܿ궿ӸҲͶӣɲоǲУǻסӵá
뾰һ
ûذһۡ
ֵˣ
~
뾰겻ÿɷЦЦǰߣٺ˼룬뾰Ⱳӻֻ쵽סϱһ졣
һξ͹ˣһ˭ҹعء
ը~
˭ϱڻϱٸҴɹĺǸ֡֡
뾰ŤͷݣϽסǰԺȥҲ֪ոչعصעûзߣ
ԹعصĶӦɣ÷ϲӦˣŹعصֱѡ
عزͱӵĹأӳиҵҲֲϱĹعؽⲿš
˲ţ
ǣعҲǡ޷Ǳȱ˵㡣Ĵأ˲Ŷǣ治ȱ͹ع˵ġ
磬㿼ǺԼҪɶûУ
Уҵĵ
ֵܸһѣʱضΪ롣֪ģ˵ͱ˲ͬ
뾰ͷ
׿Ȳ˵ҵֻǾʹûгһջֿ˵ɶȢϱһ¡
뾰֮Ъ˿ڵ˼
ҿĿ˵ҹҪϱһ㣬ҪȴϲãҲͬɩӣ򣿡
Σ
ȥ

~˭пܣҾ޿ܡʱʷˣҶǲǸɴ־Ѿ׵ˡ
˵˵ʲôǶϷû㣬عָú˼롣㣬ɺܽš
ǰ᲻ίáΣȥ棿ܶԭóе͵ǰ档
ʱϵĲӣôǰǸôǰ
һССһŲһƵС˵磬⣬ϲˡ
ײ֪⣬ٻ롣
Ϊ֮ɵò⣬ǣԽǣǺãԣ˭Сﲻԡ
ֻõĶǵɵɵģĸСƵģˡ
磬ɶԵĲ磬ʺͷڼҴѽ磬ü۵ǲ˵ɶ
ѽ磬ڲŶ󣬱Ÿߣ㻹δءֻѧϰ϶ġ
磬ȥĶѧһһҪϷҩ۰û׼ǻܾһʤ߼ء
̫~
һ
÷үү˵Ķԡƾȱ˶ʮӾΪһһǳ֡
ν֣縸ýĿɽ˸ĸҲû˭˸ס
˴һʼһ壬УҲС磬˼˰ɣ
뾰²ۣΨеͷǣ͹عסǴѧǴ˵ȷʵס
ûǸܣ
ӣ˧һ롣˵ô໰ԭΪһ䣬۲ۣţô࣬涮ˡ
ɶ
˵
أ
ӣ
Ҫã۸ң
ɲ
һУ
뾰˳ǣǺֳҲܵĴ˸硣ⱲڹعǶֻ档
㻹
ſ~
ʲô
׺ûҽӵ~
~˸磡


1127 
ڡ
ŮΧһС
ƽûע棬˿õָʾڿϵһֽϻس·ͼ
൱˽
һôһˣƾĪе֤ڷϻ𳵳ִסд
е©漰Ĺܲ׷ܲ©ϸ˼֡һأŮܲ
֤û˺ɣ
Ҳɵġ˺զүү飿ƽһʵֽƸ
ٽֽתһȦ˲˵ӹŮıʣͷ·ͼ
עĳвŮسһ·ȥĵطͬģ漰ŮС«Ҳ¡
⼸طȥˡ
á
ȵȣõٺú롣
У㻭øҡƽ˵ܳݡȥҪ֪ܿ~
޸·ͼֿϱĿŮּܽݵĶƿƤӡ
˻ҧ⡣
ƽһľͨһڽǰԲҲò
Ҫһ٣ɳˣۣһģҪ꣡

˵ɣ㻹ʲô˲õĴ£

ƽ

˵
˵ɶѽƽվСһţȻ󣿻õ˵ֱС«˵
ȿȿ~治°ᣬҪȽ⿪ӣȽ±ľѽ~
ɺǿ
С̲Ҳ
ҶһٷųӣӾ뷣ɲֻȱţѽġ
ĩӾͲòУȻ죬ȥѧУ͵ģ·Тġ
~
ƽӹ
ƽ˶С«Ҳվڹǰ棬һ˵òĹ
٣
վС«ĺϵĹٿǰƺһѻɽĻٿ˿Զɽݵø߸ߵģ϶Բ˶Сɽ¸߶ȵúѡ
ɶ飿
Ķˡ
Ѿͷ
ҵѾͷ
ǰһһȲ˵Щںúѣߵ͸ݸ߶Ŀʮ֡
ʮ֣
ʲô
ʲôôͣ
ٴ˿ֻŮطһһۻǣ
ǲŮʲôúʲôúǴӲģŮƷܸܵġ
ƽڳԺڣΥĵ¡˽蹫˽йһʣ
ڳԺڣϲе˼ҵȣӶԷǹӵ֤Ի
ʵҲԤϵĲ˶١
һŰֽƮƮҡҡͣڹٵǰ治ˣֳ˹Ļ
úĴ˻ģҲҸ˻ġ϶϶࣬βסŮȥĵطѽ
Цһ
֪Ѿͷ֣˼ٲܳȥתת׼ܱʶʵסԶ㡣
զأܱڼſǿŮѾװ磬һջС«Բ
ǵ͹Ůĵӡ
һֽƮƮҡҡܿģһţţšŶƵģһƮҡ
رⰲȫģҴûռŻἸо͸⡣ſĹŮ㡣
㻰ġǿĴҾûȫһԾ˸Ժ
һĺùŮզҲܸĨǰɣҶģүڿء
ڻҪǲҾٸ˵¡һ·ϻ˲ٻƴ¡
ǧ𼤶ûˣһȫˡ̹ףҾ˼ѵˡ
һʤ߼û³ç¡ҶȳıȻԼ·
Ͳò˵Ů˾ӣҿǰЩѵȫ˹ҴЦһ
ȷҰٷ֮û¶֪ͨͬ־Ҷûֽȥ
ֽĹЦһһŵģ㻹׼Ӧӣƽ㳤Ϣˣ
ƽŵס䡣
û~
㻹ɶȫˣȻ~
ͷƤĹƽڶ϶ȫ˵Ѿҧгݣȫ˵ˣ
д~
ҽд
һŰֽβƮƮҡҡͣڹٵǰ治ǡһ·ɵͣһ
Ǻ~㻹~ֿĺٽϵֽŵһ
ûɶ㣬ʣ¾ǹڽܿǵ¡ΪԷˣһдռǶ鷿ϡ
һ£һŰֽɵٵϷͣǶһ
ǸҶ鷿ϡסǰ鷿ǺǸ鷿
~
˵ΪζԺӣ


1128 ֤
ץֽ̧žƺһ˵һԺӶȥҪȥֲʲô
һ£һŰֽ
ˡڲǸҪҪ˿۵ġ
ͣ½Ųˡǰֽ¶Цݣ~Ƚ֤㡣
һ£һŰֽɵǰƽĺ֡ƭˡ
֡һ£һŰֽɵǰոһֽţͬǴĺ֡
~ţ
˵õСްأ
Ҫˡ
ʧȥСްġ

1
2
3
4
ٻΪСֽϵʱզҲҪһֱ5գۼ䣬С«ԼҸո޺ϡ
㣡ָŷɿܵſڵĹŮ֤֣˵治㡣
Ӻɷ򣿡
һԼȳ׷
ſĹƽһЦӷ˶ȥţõĵ
ٵĽŽϵС輸һһƣһץסŮһֻ첲漴ֻ䡣
~
֪ܲԸ˶˵ô˵ɿŮٶȴڻ

ЦپƾĸŮ£ЦЦЦ
ľô࣬أ
ɹվ²˺ԼŮġƽһ죬ؿҪжж
ȷŮЦģ
òã¡
⣿㵨Ҳ̫ˡֵͣĹָָһƹ񣬡һơ
Ȼ
ûβͣ
Ȼҿһִģء
ģʱӷҽ̺ӡٿȥƵĹŮ
˵治ٵ׹Ů~ӿǿˣô˻벻ء
塣
~
ʹ죡
ʹ죡
ģŮͱô¨ӣȻİͣǿСǡ֮Ƶ

ȻЩ뷨ɲ߹ŮҪһ˵Ůͷͱ졣ӿզǺã
ƹϷŵľƵƷֻ治٣С̳װģ«װģ״ɵƿװƿģӦоС
ЩƽûڼңЩװưڼڣľƣǾδء
żĹƽŵֻһƿǿյģѵһﶼǰԺҲоƵģ
Ҳڼң˭ˣ
תƻ⣬˭ҡͷţĸƺ«С
ƽɲԹԵָӣһƺ«ܹݸӣֵһѡ
ٵȥ¾ƲˣǹؾصĲҵӵֱӴС«ȡĳʳ

ƽӡ
״׹شүΪôϲ̸֮ǰ̾ޣ~ĬĬؽӹŮľѣһڡ
ƽ㷲غһҪ֪Ǻ̾ģõˣʧˣ

ûġ
Ҫǲˣӽ϶ǲˡһ첻òΪ֮Ҳβš
Ժ˻ڵǰҲ֤
ƽһ飬ҡͷ̫ˣɶȻ֪ˣˡ
ټһģǼȺֺЦֵСˣ
δЩ
ƽ̧ͷɫȫˣ
ԭļƻ
ƽף
˵
һռ˾󲿷֡´ɲǹŶռŵȽá
ٻһ£һľӣЩ´ģܹôһ¡
ÿò꣬룿
ƽͷԣ˵˺ϲǹڴ۸ˣǱ˻ġ
ﲻҪ󣿡
ѽҿģǾƷɳֻתƷˣֲֽŻá
ɫͻ˺ö࣬ҪŮ˵˼£ԣ㻨˶Ǯ
û١
ûǶ٣ζؿ˿ͷһڸССľѣ档
ƽϽơ
ڻжǮ˵żƵĶȵģͻȻһ䣬ʮˡ
٣١ŲŮӴ~ƽźþƺ«ûԭĿԶĲڡ
Ӷˣ
ʮ
ӻ£
ƽͷĶ׼ҹ̹ͣףʮǧ١
ڳԺڳ˼ʣ
һǸ嵥ɡ˵ţƽϷ˱涼еǼǡ
~
һ


1129 㵽զģ
ٲȿϵ˱ָָ齵һ࣬£˵˵㵽զģ
ƽϣؿӣ뷨ѹûզ밡оҪľҪ¡
װͿ
Ӳˡ
ƽü˫ַȶϣƬ̧֮ͷ˳Ĺ١
Ҫ˵Ҳ뿿˭游Ҳã÷үүҲգҾ뿿Լһˣ᲻ɵ
Ĭˡ
ȻҪ˵ƽͽŸŵӼʵ뷨ҲϲǶΪõĿġ
ɶкãһкüǺãһȴòӰžǺã
¡£гһ뻤סﶼûһжǱ˵㣬ûף¡
ͺñ׷ӣˣ벼óԼҪļңɶɶ
ǣͦм游Ϊ룬ͦм÷үүΪ㿼ǣͷ̫°
¾гһ뿪游ۣǼ̳һѵļҲҪɶɶ
̫ҲҶģҲҸȥġ㶼ǹ̳Щû
ҲǰƣҪһȫˣҶ˵Ҿû׶ץ㶫иơ
ʮˣҳˣ뿿Լһ쿿Լ˭˭һҵ
ĬĬ꣬ϵľƺ«ڡ
ͣĹƽĬĬӡԭ˵ģ˵ˣѹ󣬿ɲ˵Ͳڣ
һοǶһֱмӵֻ漰Ů⣬ŲЭģ
о仰û˵ǣսһлزͷĹӵеǱС֤

µĻ˭

Ѿ游ߣѵҪɵߣȰƬأҲΪ׳һǰ᲻ǳΪ˭ӡ
ɱһ㣬ӣĳһΪһ䡰Ϊ롱ò˷ӡ
ʱүү̻ĽǶȥģҲòмүү
÷үү
޿ɡ
һѡ
Щ飬Ҳδȥ͸ӣҪԱ֮뻤ס뻤ˡ
һʱ֮䣬һƬš
ʳнҶɿĬĬĸŮˣ첻ѡ
ǹˡ
үĻزԴԴֹûû˵ģӵȻܲ֨ԸĿ
~
ҶɳŮָָǱߣ̧̧°ͣզһƤӣ
ȸ
ۣƳϱͷ˳Ůĵ̾˿һӿŻҶɡ
ӵŮѾ֪ˡ㱣֤ûͬ϶šǰɣŮ
ƽһԴͬСƵģǱġûһطͼȸ棿
ǰɣ
ĵ̾˿
̾ùƽŶһ˵̾ġҪľһٳв
ٿ
ƽһҧ۾һգУ˵ɣզҶġʵڲģ͸еӡ
һֱѧϰǺûǲáĸһֱŮ޲űǵ뷨Ѳɻе
ŮҪǸһɵɵģáƨĺӾͲ붫ֳǵģѹֻᡣ
϶ѽ
ΪĥɶءҶɼŮæںҹҲƴǣ˳źӵϣŮƽˣ̣ӲǻСŮտʼҲǵ㣬ϳû
ԣ
̫ˣ
ҶɵۻڵͷĹŮͷŹЦţѽѰ˼϶Ǽû£һһ߻ؼҡ
ӹŮӵĹٿϱȻԶԡһҾ˵úѧ䣿
ɶԡ
ɵˣ
УԶ˹ȥġҶ۶һɵŶССڳŵĹŮԼ΢΢ҡͷ
ˣ֮ǰŵجκҲѣŮͷӴڼɵСˡ
ó𣿡
óԡƽӣֿԳǰɣ˵ȥǵĴѧ󡣡
Ҷɫ
ٲ˲̧ͷϱҡҡͷҲͺһ˳ȥ
Ҫлᣬ÷үүͬ⣿游ܷ᣿ֻ游ھѾڹͨ
ζ۹ŮԵֲһ˾ͱ졣
٣١
ɵŮ
˵ԭɾ
ҪȥʹϱӣĳȥŮ˵ɶ
ģ˻⡣
Ҳµġ


1130 
ǷٶԹŮϧܹ֡ŮԲԣվûȫС
鷿ڡ
ٽõļֽݸ÷ϡ
ˣ
ţӲҡһ˵һһʮض˵ˡ·ߺ֤
һֵ̳ĵӣ÷ϽӹŵһԣЦЦбһۣ£û᣿
ϡٿЦͷˣ⵱ϸˣ
÷ҡͷγŻǰһˣ㿴ûУʵȥδǻ¡
ǲ⡣ߵһˮƿù÷ϵıӣʼˮݲ衣
СӶ÷ϳƬ֮ڵıӣԭ뷨
ιվֱ֣صͷڣҲڹڡҲˣκӾǹġ
ǰǲ³Źʧһӡ÷ϵָߵ˼棬ȥͲȥɡ
Բ𡣡
նϧˡ
ϧ
ϧ
ȥеǻᡣܸʲôǻԼǮ̤ʵгһʧˡ
ȨܺʱԼϾͱסûеڱĺ£ٴС
ҲֻС
֪ģһֱҪʲôӡγȥһˣҸȷԼҪʲô
ͣ
ʧЦҡͷǵڣҾǻܲ˱˶ŵӡƽңڹˡ
Ҳ̵޴־
οɿۣ޴־ŮţĺܣҪ˷ֵ
ε°ͣͦõġ޷ҲúǿĹһӡǾҵ
ûˣ㻹䵱ҵ÷бСӣ߰ɣһڶˡ
ᣡ
ᣡ
һ죡
÷ϸϳ鷿ĹһԼԺӶȥʱͨѾͷ̽ͷ̽ԵģһۣԼֳ
ˣ
㲻ͷǽˣ

үүˡ
ƽֹЦԹس˳ӣǰһס첲ԼקһŮ
һ¹ŮȣŹԼ첲ֲŻòСŸϵСȣֱֵЦ
С~
вӣ
үү˵˽۲ûУ
Ӵˡ
ƭˡ
㲻Ƕ֪ˡ
Ʋ˵
ͥԺֽŵĹӣ˵˵ЦЦӺӻŲɵЦݣŲҲʶسȥ
~
ԡ
ƽԼԴӣ͵͵ӵĳȣǵԴ
ƽ~
Ľ˵~
ֻҪƽУǾͿһˡ
أ
ͷ
ƽ͵͵СͷԺСϵͷģⲻ볤һ߿ˡ
ٸ˼ƨƨߵܣʧЦҡͷүһ£ЦǵĻȶӽ

ٵ˵ͷӼҲȥֱӽȥԺĹƽһ£үҲȥ˺Ժ
ַ
ǽһľҩÿװϵĳ鶷Աעϸֵҩ˭Ľ롣
ƽ٢ǡͬҩڷʮУŲ㣬ÿ鶷ֳַĸ񣬹ʮ
Ų󶷡һ˵еʮζҩ͸ոպÿԸ͸λ
һүϲ뾰ڵҩһҩĳӣһǽ档
Σٸһͬľ׮ϻСſڣŲľҩ
ԣŲҩǱǰֱŲʮңһһ˵
Ȼ˵ŲʵҲҪ֮һ˲Ļſǽҩлء
ֻٸǱʶΪʲôö˶ˣ̧Ͷ̧
ҪۺԺ֮֮࣬࣬һоͶݹƽ͡ԭȵĶҾͱĳ˴ҡ
һ÷Ϻ÷嶼֪ڵĵңƽ͸Ҵ洢飬񻹿š
һңڵģ֧ŵľͷֽˮ඼ֶΪ
˹һ⣬˭֪һǲ㱻ڿյĺԺ֮УؼΪҪһҡ
ĶȻΪصĶҲһΣͿغ÷鷿ͨͨһҡ
ңƽνóһѧǺľѪȶ£ĵҾͼ򵥺ܶࡣ


1131 Թ
ٸŲľҩҵͨһǰһ̨ףһͨرա
һĸоʵȻһʮƽĵҾͱװγһƽѡ
ڿʱ¼ƻһ򵥵ĵҾУƽʱпǵ߶ȺͿͨ⡣
ȸ߶ò̫ͣҪ֤ӵֱߣûжϵĲ߸˸еѹ֡
ؼС«һ·ΪڵģҪ˻ûۡ
ԴӼ֮ͰԼϲСһӵĲҩװ˵ƾߣִľܡ
ɺȻתһֺþƴڴ˵أŮִϴһٶԶϲŮ
ľڱľܻƵм䣬پͽһľϣָָһϷֽ䡣
Լ
ֽйԶתʲ嵥ѾֵĹؾױţйƽȡ浥ֽĸ
滹мŹƽдġռǡؼκ͹ԶǼʱصԼԻ
ԭûƻ֮ӣβסŮȻȶӿ֮뵽ҪҪŮģҪһ¡
ĬĬؿŶӡ
õġռǡ֮ؾױţȻٷʲ嵥ϡ
ټʼûȥֽĸҲûȥֽ͸Ц⡣
Ʋġ
Ů˵ٸĶǮʮɰչŮĸԸжãӣ
꿴ϡ
׾ͶԼĶ档Ը˵ӾͱȽϽӽǹŮ
һӣӾһֱºǸЦҲⲻĽᡣ
ƽͲôǳֻҪûȵ߾ͷǳ˵ĸ̬ȾͿɼһߡ
˵𣿴֨һÿһЦⶼ۵ס
Ҳ֪һԶŮָǺǻ¶ףͬģҲ˵ԼĳЩͲá
֪˼ҵĴȸν̵ӣԼûܹһ̣еģֻǴӶԺǷĽǶȥǡ
ɽ
ԼһԶŮɽ֧ţȴ˺ӡǰ˵Ҫ֮ĳЩ
Щܲ⡣
ͻһ仰˼Ĺٵ˵ͷк뷨ֽд൱
ʱ˵ı鶼ڡֽ䣬쿴ӣҲͬĿǰȥ
Ҳ֪ˣ
ǰҷ
СӣһȻʧЦһģ˾㲻СĿģأ
Ӹֳ֣϶Ŀġ˭ûĿģֻҪǼС
СȻɳҶ֪һ˱㣬һ˵Ҿûˡ
ףϧͱ򣬷򻻸ռԣ˵ӣͱҹߡ
Թ⡣
΢΢˵ͷɣ游ǣſ϶Ƕ㲻ϾΨһĶӣһͶžܶ鷳
ǣ̧̧°ʾӽ˵ͣˡ
ǣˡΪΨһˣϵծҲ㱳ˡ˾͵һ㡣
ǮҪˣ
ӳֽƲƲ죬ըը˹ը游Ǻģ⣬붼㡣
⣿
治Ҫ˾Σ˵ֻүү˽ҡҡͷٷ֮Ǳ߶ϵϡ
ʳҲҪ
~ץץԴ˵ʵ治Ҫҿ϶᲻áϾүүģҲ˵ġ
զ
԰զӳ˳ɫǵȡҲֻܵȣԽٳȥԽã÷үүкλ
Ĭˡ
Һõ뷨һ£ɽڲûա˵ûĵĻǶ˵
עŶƬ̣ҡҡͷ游䶨
óĳ⣿ӴпھƼϣʱ룬ǶӣһֻΣ
һãɫҲάֲ˴ݡ
Ůֻǹܿ׹Ů֣ܶеĶġ
ٿпھƼϲžƿӵӣӡ𣿹ŮŮд뷨ӣҲˡ
ϣϡҼ˰ӵӣ˭춼С
ǷҹӶһһҪļˣС
ٿŴ˿̷â¶Ķӣ̾һˣ顪ؽϡ


1132 㶼µɶ
̸ġ
̸ġ
һ̸ģùٸ֪νɵ
Ȱ
αء

׵ֻҺáﻹңֻҺòŸס
ᱻģ
ΪҺã㶼ѵҺþ˽֪˭翿㡣
ͬģ㿿˭סֻ˲̫ˣǵʱǶûλ
ΪɶҺһֱмүЩСС£Ⱥǰûз㣬Ǹԭ򡣡
ȻñһҲϡ˭ʵ⣬ûܳȥ͸
˵꿴Ǹֽ䡣
Σ϶ˣԼһֲؼүԼ
ٵĿ˳ŶӵҲֽ棬üһֱ°͵֣עŶӡ
˵ɶ˵ɣš
üģ÷үү㲻
˵游ڣǶҲӹЦЦҲΨһĶӣؼҼ̳ˡ
ٵǳ⣺ӣ
վãȱܵݶ˵ɡ
˭ӣҪвУؿŹضӣƣֱһί
ǲˣ֪÷үүҲû˵Т˳ڲͺТ˳
Ų㣡
ţ
һЦһ䵽ߣпզ˵Ҳӣ֣ܺ
ûذ˶һۡ
ǵҶүү游Թ첲ӼϣûУǵ
ⲻԹ
զ᣿ͱҲҵһİɣҺܾλүүģǲ㣬Ҷܵź򡣡
ٲͷۺԼߵĶӣҡͷСҲ֪˭ÿһ仰л
~
ǹŮá
һŮٷֻһ£µЦЦ°ͳֽҲأǮˡ
𰡣þУһүҪǮɶ
һ롣
ھͿʼּ˰˵˾ЦҡͷãǮˣﰲ
һٵ۽ⲻŶӣ֪˳Ż˶٣ҹǵǮûˡ
ӲΪȻЦЦ˾ͻ£Ҿһã˻ɣ˵ˣĵġ
ɶ˼
֪ŷӸǮӻء˵ţӳӼۣС类ýġ
һƿӴսɵ㻹ֺǡ治ҪǵȫˣǮ
ɶĶզû𣿡Ӻɵشӣɱɵ
žһٵİ˶ϡŮ᲻ᣬԸƤĶӻ̣
ӱ˼£ֱЦ㡣ϻ~ӵĶӱӽѵȻǾ˦ƿר
ǰɣмɵģ㶼㲻ϡرǶĴȫһ
СĻ˵ǰæ
ӴˣɣȫˣֻҪˡˣʹ㾢Ըˡ
٣ջ˰ơΪɶҼÿζһҲðȤ
ɤӣǲǻҪ˵ûĻүȥɡѵһĩүү׼㡣
Ҫ˵үү
~
ӡ
ÿܱһѧУͬѧүӸǱҪ顣һڼңػϸСʱתһȦ
үүȥ⡣
ѹ~
ӣûǼôණΪɶּ֮Ǽÿʳһֱû
͵̧ͷӣͣ
ü
սȭͷڴ࣬סһ÷үү˵ɶˣ
ĶӼ򣬡ɡ

ĽԼĶӣɣ鲻ģԸԸҪ÷үүϣʱϹ
һ㶣漴³һڳԼͷ
㶼µɶ
Ӱ˰֣첽ߵ̨ǰϼڣһֱӴ̨׼Ծµ˵档
һûˣ˵Сͷţûĺܣ϶Сšȸ˵˵㶼ɶ
ľϣտʼûǼ쳣֪ģССɽȡ
š
ǰ꣬Сÿζ֡һַµңңԸҲȥ
ɵӣ
ɵŮ
һɵŮ


1133 Ϊ
Ҿ;ˣĴθ粻˵ãĴǸɶǰ档һش죬ϼǸҶ䰡
ǰɣ
żüŪ۵ĶӣбҲڶӣãǣ
ңҾˡҾһ͵͵˵ң˼죬һεҡ
Ȼ
ˣ
ˣȻͷ쳣ֲ˵仯󣬵һܿóġ

ٽЩϵ𰸾ͺԡΪɶǼÿ׶ϸֹ㻹⡣
˵ӣҡҡͷüҪҰһﶼܿ
Сӣǵԭû㡣
һ㣬ӵûзͬص˵ͷ֪һʮɲôբзð䡣
ٶʱֳ
ЦӸЦˣǲ֪ʱ˵үһڣŵСɫˡ
~
ëзʹբзùүȻСɲźüϷز
ʱϼĳҪ̫˵ˣֻƵƵ˴˹ϵ񡣡
ÿôһ˵Ҿһû׼ڣѹ֪顣ÿһɶɶҡ
û¶Դٵɪ
θɶͻȻ𣿡
бŶӣõƫ۶¡
զᡣЦЦܶ鶼ûң֪ģһΪڿңҳڡ
ɵӣˡ
һɫͷȷʵˡǰСزסܡҪȷ֣š
˼ص˵ͷѹ֡
϶ġˣҪõѡ϶ѡ㡣ģÿ춼սľ¶
ҡҡͷȴáǼС¶ڹţ벻
԰ɿûԹͺã¾¶Ĵ٣뷨ţټӰѾ
˵ˣһ˵һᡣ㻹ǵкüµؿ㣬ûУ
ͷȷʵɵûһε͵üοҪ̹档
Σ治Ӧˡò㣬;ŵšҲԣȷʵˣûҪǵõʮ˵
ӰԹؿӡ϶ģԼӶŲӶôֵΣ
ɶӡ˫ŶʵҲΪ룬㿴¾ֻʣһѹͷ
ҿѹǿ
аɡ˵ͳŵСҷŵϣ㿴Ǽܡ
Ӳؿ˿ϵССҲаþ͸ҷ첻ٸ
ģ
ȻɶɫУɺÿˡӷֻ⳶ԶˣϽϾһЩʱ䡣
Թ
ǲǵүǼµСң
Ӿõɴ˫ۣ⣬
ԡ³ʱү˵ˣʱͶ˸۶ļҽΪͻȻܹõĶҲ䵽ļңǲ䡣
˫ֺСҡ
ۣһϵǱҶңӵسǶƳСҡ
ԭˣԭҶ걻ͷһԳ֡ˣڶˣѹͻȻүĴ١
ȻõСȷʵҶϣǾ˵ǸСȷʵǱǺˡ
Ǹûʳ
̾˿ҡҡͷ˵ʱزˡ²ٶ𣬼ס˭С
үүҲУ
Ҷ궼ˣϣαٷ¡ӣһҪӦ˭Сϡ
֣صͷ
ܿΪε߱ˣ㽫ϱҲ͸һְ䡣ס͡
ӽĵСҵݸ
һӵ־վ׵ľǰ棬վӰ˰֣ʾӰš
ܾûˣûס죬סĿڡ
ˡŹһ仰䣬ĵСҴڳ£տĵϡ¡һһ
Ӿ
~ͣˡĽ࣬ʼһִڵϵĴӣһһװСҡ
ˣö˫۷ɬĹӲòϣûгֻþҲħ
һʱ˿̣ӷԼ֪ýʲô̫Ҳ̫档
ڶΪûУ


1134 úϧ
ӵ˵ͷƥﻳҪǴ˵еİٱһ¶ȥһ
Сһͨ㿼飿
ٺһѶԴ϶ֹһ㣬ñذٱȴСɽȾͿʼ
˼ЦЦҲµóҺãҺӮˡ÷򡣡
ҲǰȽã̽Ļᶼڡֵ׳س
ҡͷ˵ģñɹذٱ游Ǳж֪ܣ
ӦûС
ȷ
Сľ䣬ɼǵүү˵ؼк̳иӣ
«Сңԭһ游һ游ָ֮«СҾ͸Ҵá
ԣԹ«Ǵİ«ڹŮĺ«ɾӣǴõ˵֪
ŵù׶ӣҲĽ˸ФģǺɾǹС
СҿԲҪͲҪˣ«ɾѾŮϳһС磬Ķ֮
˵ȷֵİɣټӵͷ˵һ쵽Ż
Ȼأ
Ӻ޲˵
þͷֵһšʱһңͷֵ˿ڣȥҲ﷢֡
üͷȲõһ㣬ԶȲϸġ⵱ӵզû֣
һ
ʱ³ǣǾɴҩȥ˲ֿͻûӾ͸˵ˡ
ֵ̯̯Ĺٽ˵Ҳǿˣϴ˿ʱ־С˿ϡǱѪһӾͱ⡣
϶ģСҾǿ鲼ԡס˺֪Ϳ֪СΪγΪٱҵࡣ
ʱǵãû뵽ģۻˣϽһϣ
Ȼأ
ˣ
뿪ֿ⣬ⲻպҪþ׼緹ȻһģͻȻ
Ӷһ
ĳӲЦͻȻôͻȻģǰľͷûˡ뵱ʱ˲

õʱͨһ¹ڵϰݡ㿴ǲǴԴǣǴαˡ
ȻǾͷܣ
ȻӲŮҪǻɹŮ϶ġΪźص˵ͷ
³һڳĿڡããҪǻƴɣ˻Ŀ޶ûᡣ
õĸס
ⲻŶӣöȻ뵱Ҳǲ㱻ܹŮŵÿ춪˰
˼Ѫйأ
ĥ˺óӲŵ֪ۡٽСҵݸӣҪҪԣ
ӳһ¹ҡͷ
治ҪҲ˵Ҫ˵ǲ˫̥ˣⶫᴫ㡣
ǴðɡҪûһʣ˭֪ܡˣѵһഫû˷ܣ
ٻҡҡͷӦûСеĻҲֲáӣһ仰˵ĺܶԡ
ɶ
ϹؼҲὫ洫֮⴫ŮҲүү˲عأپ͸á
үүҲö㡣
ţǼ⡣ҡҡͷɵҲֿһһϡ
ôһ¡ô˵㲻˸Ц游ǣţˡ
б۶ӣҡͷ
СС;ҵ磬ûΪҪҸ磬ͬĸĸ磿
үү˼룿
˾ŲʮɡֲֵûУ游϶аʾֳɽ˼׾͹
ٷ·һ۵Сò׼ף׾ͱϸ¡
һкĹ¡һһȥϻ۵Сһ˵и硣
ʲô
һӾʹ˵Ǹк׸磬Ψһ׸磬Զĸ磬ܻĸ硣
ϻۡ嶯ӵĻɽԣɲƽķ档ֶŮáԣֶŮá
˦һͷ׿˵ԭ϶кܶ࣬Ƚһ֪ܵ굽׶ʲô顣
š
üصǼֽûһһ游һʧ½ȥ
δǸʼնΪ롣ӣúϧãҲиõá
֣صͷ϶ģҾôһáϹôãǲΪҴã


1135 Ҫ
϶еģٴӲһ㡣⣬ҲʹԼֵֵø²ʧ
զ˵ء
øֵŮӻϱͲסҪϹóɶˡ
Ҫгһգϲ֪࣬ϴˣѪԵԶֳѡǱߡ
ڡ
ƾڡ
ûԱû˺
Զ֪ȢȢˣȻȲôһġ
˭
ԶԭʲĹؼǧӽʳﳤãȢ˲ϧ֮ġ
Ǹң˼ҡҪ˵ǵûкļɹЭ飬پǴš
ҪŵƴҪҪȫļҲͼûˡ
Ӽ⣬Ǻ⡣ԭ˵˵ǸԶȢϱͺӵ˿Ҳֻա
סԺ󲻹Ļչˣǹؼﶼҽס̫ˣһã游ϡ
á
游ʱ˻򣬿ɹؼһأǾͼһСǾ˲ܡ
ţǺˡ
סԺؼǹؼңǣǱ׾ǶԲáǵʱɳ׷飬ҲľͶ
ס
ŮڹؼҲֵǮúûá㲻öԵǿ˵һҪ㡣

զˣ
Ҫ˵ҪӵĿϵСϣ϶ǼٻҪ뽫ãҾԡǸװĲֿѣȷһߣ˵в
ٳһͱȲöжáˣƽһֱһҧǸġ
˵ˣӲץץԴ֪Сҡ㲻˵Ҳ֪϶ɶöҡҲҲˣҵľġ
ټþգĶӼ򣬡ʵ˭Ҳ˵ӵдǸǻǰˡ
Ϊ˱˽ԳɼҺֳìܣСҿ϶ǻ㡣С磬ŵùƷ
ûı¾Կá㣬ҪҵĶҪú۾
֮˸磬һҲΪң
Һˡ
ٴСڶǰһħջֽ䣬ڿʵġĩʵڲס
Ӵ治ùܣι鼦ĹٴᵽΪ˸֮ס˭˵Ӵ˾ͺã


⻹һһŮҪǶˣ
Ҫ~
һң˽ͷӶСԼף̲סʧЦҡͷ
Ȥ
ãܺӻǱȽġЩѣЩͬѧҵһ«ֹɶºܶࡣ
ȷ
Ȼٿϱ趼ڶȴҪǾע
ʱУʱĪǿ󡣡ӵģΪһԶŮ־ģǿ󲻵á
ǰӡ˭ܲ뵽ĺòĹŮΪɵСӶæ

ˣиѴкûУ
뾰꿴ű˫ֵĹٸոԵֳ棬һЦеģ˵͵һپۡ
˰~
ܿء
ٵ˵ͷɶ˱ȽϺϿڵģʱЩȥҲ̫̫㡣
ס
զ˵
һ׼͵뾰۲Զˣڹ߼ǰԺȥ첻ţ
磬ˡϢһһȥٿɺ޲ڼһͶһ졣
ѧУ
ս
ȥ÷үү
Է˽Ų¶
š
뾰һš˫ֵĹԭһȥĲӲֵתݡ
æ~
˭ܺӶأҸܺӻ⡣һһԲϣȫÿһʰ̯ӡ
ܱܲ߸߹ǾԲҺӣԽԽӵġ
ع壬ǹ˱һءӣܹͦõġ
ѧǷǳãýΪͷأԱԱӡ
ССκ鶼ܳףӲ൱ǡ
˵ɶ
ȻٿɲǿƽϣǺƽһһֲ
һڣŮСɲһʧ飬ôʻԱ㿿ףѡ


1136 Ϸ
ƽγ²ڼҡ÷ϣ뾰꣬˭ĻǶһ¶ҶұТ
񡰾ТɲҪүúͼһѡοƷңȿȿȣǣǻ
÷үү˵Ҳòϡ˭˭ʰо֣ܲáزոտүһˡ
զͲҸ׵ĽڣɶҪүزԴ𣿺ߺߣ϶Ǳϻƣ~
үúõڼͻȻ콵һжŮ׶~
Լ㡣һھԱȫ룬ͦŸӵҲ˳ִؼҡ
⣿
Ҳ~
˵йƽɢͯŮڣ˼С뾰Ҳûпɩ죬СӶų⡣
ҿ̫̫֮Źƽ֣ҲǷͬȷʵˣˡ
ſϵ÷ζĳѾͷ㳤͵
ᣬ治ᡣƽܺáȻǴӽһۿʼֵû졣
ǡ÷үүȻ˳˼·һᡱǲ³ҪŹʧһӡ

ǡԻɣ񡣡
һ׮ڸ㶨οһֱΪ֮Сֳ֮¡
ϲϼϲ
ϻʲôȵӵమһ顣ҪǴӦ롰һס
ƣ֪ˡ
ϣ˵˵ЦЦƱյﲻ˴ø̶ȣһѾùƽӡ
ϾƣҪϸϸƷζȥƷҪѧ᲻ִţѧϧ
үүһ
ƽɵͷ
һ
ƽɵͷ
˰ɣŮĹƺЧɲզþ÷үүٱ
ơ
~
˵ƽ÷ϵϾ֮󣬾ԼĹƣүүŮһллүү
ȫˡ
٣١~ƽһˡүү϶ҲҪģһ÷ϼиĲˣƽֶƱ
үүлл
һھͺá÷ζС㡣湻ʵϵģỹùͷ˼ɣ
Ӧòᡣ
Сơ
ҺϲϲүүҪүүһֱүүˡֺүү
٣١һ֪ɶ٣ҾͲ㣬Ҿ˭˵áүү֪
ˣһȸߵĹŮѾڵ§Ȳں
±ǵӡүүҿ϶ɶɶҪ԰ɣһ첻ܱ˵ɶ㶼ᶪҶ԰ɣ
ٲε~
ɶ˵
һ뾰͹ӿ첽ǰҪƽˣùˣܡ
ƽ§÷ϵȸ㽫ϣҪѽүүүүҡүүһ˺òã
Ҫǰ߹ŮĹԽŲһͣ΢΢ҡͷ첲ǰһԼ°͡
డҴСûүүˣүүҲһëǮҪûĻеѽ
뾰꿴÷ϣϵ֨һ
ӱһᣬ÷ϡ
үүզͲҡҵһҸǰһӣͷ᲻øңÿҡ
ƽứĵ÷ϵһ䣬ҲŲǮүүСүү
òӵ÷ϳǣĦԴãүү˴ˣ̫ˡ
үүҿզҲߣ̫Сˣ͸򲻹ǣ̻ǮǶѾͷƬӡ
үү˰һȫץ
ҿء
ڱͽõٷ˵ңǿˣһϿûһʹСࡣ
ڵģɰ÷~СسԼ֣עźȻ˯еĹƽþδ
뾰һۣĬĬ˳һصݣ÷͹վǶͬ÷ϡ
ҪǺ庢Ӷ˭֪ôί壬׶˰ɣ
÷˲۾ĬĬ˵ͷܿ˵ˣһڵġ
Ĺٳݶ˸۶˻ѾͷûкȸߣӵĻ֪ܲ
Ѿͷһķװ˯̯Ӹӣ˵õɶɶأڵ~
÷תʱ϶Ҷɣ㣬úӺú˯һ˵Ҳǡ
ŵ뾰ͷ
Ҳҹ
Ĺٺ޲ʱ䵹һҪѾͷĶ䡣զһרſӵĹŮ


1137 ɶ⣿
÷鷿
ϰ׹͸úӴһú÷йȻʲôҩ׺ȡ֮ɶ⣿
š
ţûһ뷨ǵ״δܿ˵Ĳ
٣Ǻԩ~˵ȥЩ޹ؽҪˣһۣ
㰡̫ظ顣÷ϻ˻֣ˣ㻹ֻȥѧУҶš
ˣ
Ϊ˵ô仰
ٿ˿ֿ˿һԵ÷塭룬Ǿָӣгˡ
壿
׶~
˵϶游ܹ
ؼݡ
÷һҲߵ뾰˻˻֣ǰҶš
Ҷɽȥ˯ɣһ˯϶ҳѽŮҲûȶ٣զˣ
뾰ȻؽӹǳʱûȣֳûԺãθáع˯Ķ
㲻֪ȥá
һϱתص
һԹٶȸ죬ѾõıӲţ֨֨һˣһࡱ
~˭ѽ˭ѽ~ƽ۾͵͵ؿһ죬ǿҵĵƹʵֽ˫ۡ
~
~
뾰ÿӵ֣Ĳ۶ˡ˵㷸ھˣ˲
~˫۵ĹƽԿۡ˵ţ˫ۣģզһط
үү㱻קµء
ۡæ졣
뾰ǿЦŤͷ
غһѹŮԴ㰡үүڵĲᣬҿһ׼Ҫɽ绰
ƽ̯̯֣ҲûӡѾүүţ϶鲻áܽ᲻ֱܹǰΪ롣
Ҳ
ƽ۾磬ǴȥүүɡҲ˯һ绹ҪȥѧУأ˯ˡ
ã¡ë۾ȥүүȥϢ
ƽӹë˰֣ʾһȥһ÷үүº֣ǸҲֹһ
ٿ뿪ıջĿ⿴һ˼ĹŮָһš
ƾͼ㵽ʹĲģ÷үүǱˣȻˣۣҲ㣬Ȼ
Ȼ类Ŀǣƽ̾һҲģЩҲֻܾ׳˵
һʱ
ҶŹŮ˯˯Ů˸ٿڡϱıԣҪǵ֪ŮҶģǺء
ץһͷϹŮԴͷ£ˣʹ˯ֵѡ
ɵҲǵģƽʱǶúմƣզˣ۹ŮҲʵϵģƽʱǺܻ飬ǵøꡣ
ٺЦƳϱǰϷųϷƾ㿴
ۻ˰ɣ
ҶŮҴñӣҡͷɩǰæɶһúõզֿˣ
Ҷ˵ţָƽü䣬˯Ҳüͷ⵱զͲĴĲ֪ŮЦĵô£
տʼͷû壬үү
Ҷ룬վûԷĹŮԸܲǣԴСʱдκȸߣǲմˡ
ɺȸ˻ֵ飬ǴûԽԽġĹŮԽ࣬Խǲԡ
֮ͲԾĺܡѲǽ˭˵һ仰Ů£ѹû
ðֻźӵ֣˵˵޷ǾúûȥԺ졣
£
˵ɶѹûѺӵɵϱɶģ͸Լûɶ˵ˣҲˡ
ֵܣ
һֱӵȾྣ塣һֱ͸ɵٵƣ˵ɶ
Ѳ˭£ѲǳֳɶʣԺӿүүҲԣȥԺǸүү
ѹϱߡ
ɶ£
ѵ˭˽¾ٱӵǣǹشүھٱӵŮɵģ
˻ɡ˵ùŮ֣£ɵ˶Էⲻԣǲԣɶ£
ٿŵƹ£ɫȥϱͷƤ飬Ͻָָ䣬ӵ뿪
ңԭƽʱǴǿǰЩӹںַʱĴͲҲ˿
ûľʱ򣬸ϡ档˾ϰ߳ȻͺѸıеĳϸڡ
ջůĿϣĵе̤ʵᲢװůͿˡ
ڿϣԾϹͷˣѧУǿ֨ĴǿĲһٱ


1138 á
˹û
ʰ˰û˵ðƱи˵
~㶼
˵˶٣
ʮߣ

Ĺٵһ㡣ϻرϱץ˼ѪӡӾͱһͬѧЦ˺þá
ԣҶŭץͷʹҧгݵˣϹ֣
ģԼ졣ϱ㲻˵Ҳǹզһֹ
ص㣿
꣬Ůͷأҵӡ
ߣ
ӴιʲôӴ˺ӻúϱٱϱϣһţЦ
㻹ЦóŮզ£컹úõģզίˣС˿ޡ
үүء
ģ
黹档һһһ£ģֱϱһ¡
ƭң군ˡ
ҡģȴòԸϱڷһķϽ
ѽģ̫͸ԴϳʭһҲͲˣȿȿȡˣڲ̹ס
ûɶң
ʲôϾװ׵¶һףǺǣɶš
ٸ˵ʵϵͷɵϱҲһְͼ򵥵ػţǵػŰɡ
һѩһ
ʽˣڸȻҲˡԪǰϦҶɵĵλһˮһ亣㡣
һˮһͮͮƻһ뾩棬ǵλġͣǮһǮȷʵ˵͵ġ
һ亣һͻƻ㣬ͬȻֵˮʶҪҲûŶ
Ҷڸ÷Ϻ÷˵λڸҲˣģùƽĽѡ
ѹָϰࡣ
÷үүͲ˵ˣؼүүĵλã䳵ӵĸһǰС
ǵλͷһˮ廨⡢͡ϸۡʢĳ̶λ˶Ŀѣ˭лῪ˲ѵأ
ؼүү칫ҵģר˼빤֣ʱƽһĹʶЦá
ԪҲˡ
ԺļͶҲ֮ʱʵڿʼ䣬ǲµ𣬹ƽɱһ֮
ÿһû𴲾͡ร¸¸¡ɡϺһӵġԿۡ
Ǵ󹫼ӡɳʣһǾĴһֵᡣ
ѧĩԹɼһ졣
Ȼѧûз~
ƽʵ޿̣ףȡĺóɼõսʿ״ͱʼǱΪɱ˼졣
ǸûѧУƽһںԺѾʼ̼ëë˻᲻ϣ
õ˵ѧԵš֪ʶӵѧУһƬũѧԱ
ʱѧǴ󶼲զѧϰѧϰϻ˼֮٣ؼǲڵġ
Ҫզ˵أ
ŮĪ˵ţ⹩ӦھȥŶȷŵ
ҶָĪסҲԶԷʳƷϰࡣţϡȱĹӦƷͨ滹δ֪ͨᡣ
˵ĺôͨ˵һõϢֻҪǼƶļͥҶܻŶӹ
ƽļãҲԣǸûмѵ˼ңҲʶ˶֪顣
ƽҲ˵һȥŶӵ˸ࡣãСĵ㣬ǵôӹ
İɣ㲻óһȥѾƳдҵȥͷ氡
~
ĸŮ˸պţֻɩӴˣҲҶܲùŮžͲš
ʵ⺢ٴû˵ģĨʲô߰Ķɵǣ͵Щ
أͨЩֺУ˹仹ûиְҵֲûǮĻڵ
˵Щ»мǧСƦӣҲǰЩѾӵϱЩ˿ɶǸõͱ˵ĺݽɫ
Щ˵˵Ҷɣģǵˣ˭ԼҺ˳˳ıЩײϡ
ƽ֪
϶~
ֻʶͽһȭ䵹ҰֻʶҲǼͬϴ
뵱÷үүɲġŵôСǲϰ磬ҲǺĺò
֬
õ״ʼǱһųɼĹ뾰ֵʱ÷ɧֵôЦ
磡
ֱţӸֵòɿ֧Ͳڽ֬ɱСˣ
~


1139 ǲ˵ɶ
ķ׷ţҶɣǹ٣ǹӺ뾰ǣ޲ƽ޹ء
ʵˡ֮ǰҪϣȥȥûײƤµ飬治ֵ~
ƽҲ֪˵ڳʲôٴκܺõڹһèϢϰߡ
˾ꡣ
˶Թƽ˵ǷǷļ֮ٹһ죬ٺ٣Ҫףġ
㻹ûż٣
ˡ
Ҫƽ˵ѧҲաϹæҲ֪æЩɶŮڼҳѧϰ塣
ҪЩʦ񲻣ǲõģƽҪһ飬˭֪ûжԵθڵ
ʦҾѽǸʦѹذ~ûУ֮ǰѧУһλϽھ̯ϺԺʧ
ҡͷ
ǲ˵ɶ
ɶˡ
˵ġƽ˵꣬һݣһЦܰϵܸˡ
ùŮ
õ϶ص~ԴĹƽԼ°ͿӣȱҪɶ
ٺһѹŮԴһ׵عϰɡ׿ҲȱιҪһʴġ
ţ
ԺͶˡ
ԣԾ˵ٴС«ֵѹͲզÿζզ˵ģ
У
ضûС
Ȼ˵ԺͶͲɰʵˡܹ飬ܴʹС«޷ǻ¡
һ׵عϣ
ƽҲ֪νһǶ٣һףһعܲдΪˣҹͿ
ʱһֱڷչĺ«ɾȻҲҪչǰɣѪݽ¶ɲˡ
˹㡣
һֱ֪Щ׿Ҫǿƿָӵϵĵȷ׿ͰףԳ~
ο⵾ֲףָһԺһ׵ľɹ
ԸƿľͷһľĲԸ뵾ȣԸƿɱ뵾ȡ
鷳~
УҪ£ü
ࡣעۣʿɶֹɶ
ġ
ԭ׷Ǹ׷ֻʱԺԭȵλ˺ͺСѲڡ
ҹģһ߽⴦ӹںһ̨һߣ׼Ļڿתš
ҪҵĻӡ׻ڣһ뵾ȣһףһ
ȷֹƽһλԼʮȻӵүӣϵĻҳ𵶴˳
Сͬ־Ҫ
ƽ΢΢һЦүӣ㿴⼸Ҫʱ䣬ǰϻȥæ
үӿ˿峵ϵĹض룬ֵ㣿ôҲҪСʱ
ˣ
ο֮˰峵ɲΪȡƽó֤ټӼӹѡ
λܵүҲǺˬ֮ˣһɣܿ˼ҡСӡͬˬԼݶ׵ķϣӦˡ
ͱȿ˹öࡣ
ϴιƽһֻ̨ӣʮӾܽһٽĵѿǳ
Ϊ˾ϻؼңιƽ˰峵֮ǰæᵾȵ׻
һӴƽԼϡ뾰شԺָһʡ

϶ǹˡ
ȻҲûӡϾǽС«ֿԤԼʳõǧﵾȫˡ
ƽͲعصĽɫȻ˵ȣֿͬԤõһǧҲϸ档
Ψһϧ֮ǰһԽȫˣͬ־϶ȣ϶Ԥ׼
˵֪ΪξȻ׿ҪӲҪϸֻҪĴԽԽá
׼һ֣ƽ˺Ժ
Ϲأʱڵ~
ٽǻûŽó֮ǰڰ·ϣҲ½½˲١
ٵĶǵ˴˿̣ۡⲻ°֮ڶʮˣ
ƽѾӴ~
ȥȡȡͷȥǼҡÿϵһһѵģһͲš
ѼҶͶ£˭ҹ㰡
УͷȥǱֵˡ
~浱÷үүܿģƽʧЦҡͷУ㿴ŰɡϹǶͣ
һģ
ֻеĸңȸĹأȹ˵һڵϹûš
ࡣҶֵص˹ŮһۣԼ̿ЦⲻסԶҪ񡣡
زơ
УҹŮġ


1140 
ƽϹõĻţǱ߹ػϲȴˡԭյСֶŮİſɸ˵ġ
һëë㣬ë߻޵ģ֮⣬һ˫ѥһͿ֪Ϊ
˵ɶ
˵СŮ̡

ƽɲϡҪĸϣÿʱÿ̶ںڣڵѡ񣬺Ϲۡ
Ǹ游ڹԶǰ˵ʲôĸǱԼǲмġ
һ㣬ԶҲȲ÷үү檻Ȼ͵ԣǣ³çӳԾͷ
Ҳ󣬻ԣͷӶʣҲ˺ͦģ
ģƽûλ游ҵӾͲסҪզ˵أ
ӶӲһ֡
ˣػϲܶȻҲȷʵ֪һӵƨƨߵͻұϲ

˰죬ӭƿӽݵĹػϲһųüȶϵĶ
զŹ
ȹػϲڣиͷؾ仰žǹ϶ʱǴĿԴһƲ
ŮûУ
ػϲ֪ſһֱ۾Ĺشүứصˣ۰
ɥأһš
ؼʱ̻ѶĹش˴һֹۣסδڵĶԶ
žһشϹıϣˣǷ˸գѾöˡ
զúõĻᷢգػϲϵ¶ȣȥشүһֲ֣զ˵
ǡžһش˴ϱϵİݺݵһۣԸ֪
ػϲŽ˫Ψؿ΢΢ϵĨһ磬϶ﺰҽԺ
شǳȥɶȥ˼Ѿˡ˵ţװϰ飬Ϲ¡
ϴҵģأȥˮ
ƲƲ죬ǲǸ˵˵զúڣ¡ܲһź򹫹
ԣش۵Ѿ϶ϱأͷ˲̹ɴˡ
ԴĹ϶̧ͷۿϵϵҵĸӣ
شﲻ˵꣬һ־Լȡ
ػϲ״ŵæס߸߾ĸ첲˵ȥġ
˵ţɴק˳һץϵİݣﰡǧϻҸǼᰲźõġ
ش𣿶ҪТ˳Ҫģֺα֡ɼȢϱ궿ӾȻźͷӣ

ͷӣֵأŮˣһڼﶼ챻ɥĵıˡ
ػϲϽϣϵء򿪳䶼Ķˡ
شһƿҲҪҪˡţٲ͵ϡ
޾ͺ~ػϲ˿绹ϰ࣬زҵ
ػϲ𿪣˶ëëѥûһǼɶĸҵġ
ش
˵ʵҵǲǸɶǰһѰ˼ԶˣɶҲ£զզԾ
ش￴۰ͰͶԼϹŲߡ
һ֪ġҵƫ۶ֲһ죬Ӷүܡ
үܣﶼˡشʧؿſŮ׼İ
Ҫĸģᵥëë㣬һȫûߣҲЩԵĸ
ѥ
ЪЪˡ
Ѿͷ̵ģЪ˼ëëɶ˼ֻܴͷš
ѾͷǸ̵ģǸӣֻܸӡˣ˻ǲ
һˣûдŸҵ˵ɶĳ𣿸շּǻǺúõզүԽԽԶ
شӵϹ̾˿ЬŲͷ±ӸʧؿŴ⡣
ػϲ״ü
ʧ
϶еġ
ܾ綼ģ϶ܡɵɶأԲ˵ƽǼ¡
ּҰᵽɽǻģԺɶ£绹ǻĹ֡
ɶʱʼģػϲӶ벻̾һվȥ档
ɩ


1141 զָ糶
ݵػϲǵ˵ͷզ˵˾ͱߣ׹Ůźϱź򹫹
ţ
ָֻֻţһ˳ģϱĻðͼɶ˭ھ
ǰһĴɩػϲ֪׹ǾԼûֶܸŮź²
ԭʸճӵĹСڷҹÿɺãֻգֱӿżɽϵ
ƲƲ죬ɶҪ˵۵ⲡΡãƨһ̯¡
զָ糶ˣ
Цһ֪ҵĺáҲֺϧѽӣʲˡ
ɩ
ԼĿڣôɶûϹ࣬㲻֪զϵǲǸԺӣϵġ
ػϲҲ˼ƽϣԺӣѾи磿ȥҴиɣ
ţ֪ҹϵãҸǰСãΪ˵ãҲ
˭Ҳŭˣػϲ˱ۣҲöʮ˰ɣϣӲסˣ
ãɶ˼
㶮ģػϲƳצȴƫƫѹɤӵĴɩɩ֪²֪²
㡭
ˣɩҲ㳳ܡػϲ̫Ѩ˭˵ˤţϹ˵ʵ
֪
ˣȻҿڹҪǮػϲһڣüͷȦƵġ
иզ˵ûУ
ͬһӵģиƨá˵Ժӣһȥҵġ
㣬ҵȶˣ˵ɶûУػϲһһֵıĳզͲ״иʹ̬ȣ
ɶ˼
˵ûС
ҡͷ
ػϲʱ˫硣
ã
ҡϰĺ϶֪ھ·ϸϻء
˵꣬ػϲЦҡͷתҪߡ
ɶۼֿץס½ǣۣޣ·ϣ㲻˵ѹҲҵַ
ػϲõ֣ʵøϻתݣ۶ݵһɣݡ
иڼСɩڼ𣿡
˭
ңϲػϲû뵽ȥԺ˸գмҶС
ҶСϲ֣һ£˭ѽԴһԭǹá
²
˵ʵڻͦػϲӴġҴо˺üΣҪ¼ҵַ
ⲻǻ𣿣
Ҫ֪͸дżİʱעˣҴиӻɶﲻס
˭ˣ
Ӹף̯ôһżҵ˰˱ѪùַզͲϵġ
һҵСӣһҵĴӣһʱҶСﻹҶС̹ʹˡ
Ҵ֪ͨ磬ȶˣ
ػϲЦͷ
Ь׵ҶСϵĸ˴Լͷ˵һҪ֪˿϶
Ҿ˼ÿ
ɻϲ˵˭ܻصչȥһ궼ڵģôôģ
ҶС˵һۣͷЬױ߽˵οɶط׶ܸɣǶתÿ֣
ǵ˵ĺôöΪ룬ȥסĶһȥͶɵû
ҾûǼ˭Ϊ˵ǣ˵ֻʸ֦ɶʱʱѧ
ҾͲˣȲ˵ʵӣ˵զͳ˰ˣûּأýһӣ
ǼҸȥϺӣ˵ǰûҾ˾絽ڻûʽ
˵һ޶ȥ˵˸粻ͬҪӻ
Ҫһ˰ɣѧʵֻڼͷѽһȫѹϡ
ǰǼҪõĻҴմգȴЩɶļĹȥʵڲоͻ
֪ΪɶˤǵǴЩ˸Ҹ˵ðס
ɶͲַ˶࣬զɣ
˵סĵ籨ûզңҸɵһ׮׮£˵ʵŵ
Ҫһ֪ϵĶǸӶĥһ¾׼˵αóأ
ȻҪһ磬ҾôһҶұүĸ籨ܹá
ػϲǺþδ


1142 Сɩ
״ҶСҲĬˡ˵ľã˵ػϲҪ粻ס
˵Ϲɶѽб԰㸸ĸӵչ˲Ǹã磬ġ
㲻ã
ڽ˺óһӣ᲻֪ʵ黹öǰ˵˵
ܵ
ǰϵĲЬ˭ģһ֪û϶Ǹƽģõ
ϹؼҵĸӾͻˣҪ֪һӵԣߣⶼɶѽ
Сɩӡ
ҶС̧ͷ
ػϲ˳ǣЦţ֪˼һҵһҸ磬ʵҲ֪զ
ҶС˼ؿ
ʵյĸİ֪ҵˡҵжƫ۶ҵŮզ᲻֪
ҶСһ⻰ͷϵ߻
ɿҵһ̲סˡʮˣܻãٲãܹü󡣡
ҶС̣ǲίԼ˲֪ҵɶ֪ܲզ£
ϲҪ˵üģҾ㻹ҪҪҲСɵӵ񶼲֪һ㡣
ҶСﳯĹػϲЦЦǲ׬Ǯ׬˾ʹûϱΪɶϰˣǮ͸
Сɩӡ
۾˵Щӵļױû˱Ҹ֪զ¡Ѿ޸УƾкĹϵɶҲ֪ģ
֪׼ġ
֪֪ԭҪһǮ첻ò˹ӣȢɩûüһǮ
ػϲѵͷ
޵Ǻ˼ң﹫ϵĶ԰ɣҼǵһɩѲҽԺ϶ûǰɣ
š
һǵõʱƽ˭̶ԣιУʵûӣʹұ˺Ҫ̷ۡ
϶򲻵ģꡣ˵̷ۣëҲһͻȻػϲ׹ҶС˵ʲô
һˡϾ´żң̫üˡҲ֪Ϊǹҡ
ʱкһ·ǣ͵ȥǶܲȷһ㣬ʵǺӶòˡ
Сɩӣû뵽Ҫڲ˵һ֪
ǰˣһֱ˳۸Ӿ⡣˵ʱֳҪ
أ
ҶС̾˿ˣҲɩĲһֱڣӻŮ
˵Щǹɶģ綼㣬ֵõһˡҾ֪Ϊˣ
˭˵ӣ㲻ܡʹһ껹ɣͲҵ˵仰
磬Ҳ˵Ҳң˶ũʳܼǮ
ǰһֱףˣ㶼ΪɶԼ׹Ůһֻ۱һֻۣ
ֱּңҲŶˡǲһֱ֪Լүбң˵զ˵
㿴ɣһּңӲŶãûɣڵˡ֪ģû
ʱˣ綼ӦȷּдĸТ֪ɶ
ȥԼƽ˳ǻ϶ҵĶӣű˴ﺢӲҩ
˵һҲúԼɹĲҩ
绹һԶŮ˲ҩ£ٺϲ²Ե޹ʵ顣
˵ڻԹ磬һ¶ͷϣҪ˵̫ãõ˱
绹ûģھͶһɡµҪǵ֪ΪӴ⣬ûˡ
һղڸģ治Ҹַ˭֪ҪҾʹû򵽹ڵˡ
أҲϱٱƵĻŻ㣬һӶ̤͡
ȥ
~
ȥĶҹٴˣ
˼һͰڶϴѧסԺӣͨһͱץߡ
Ǹɵö˹浱ǺƢҰһһӣ춼ϲ£
ǰң֪զ˵
һӣеǻǺڡɸɶžǣǲ֣֮Ե֡
˿̣ҶСﶼϡ˵ϻʱϹ뵽ҪҪèԼȥһˡ
ȥ
ֵ鷳ˡ
ȥ
ŴзȥĸӱƵġ


1143 ȥ
ϱϹĥɶˡǣɶ¶˽ݶûӦ
ѵҶСûذһۣô磿æڲӰӣ
Ǽ
ۻᰡ
е˵ͷˣ˵Ǹöˣϱզ˵
˸ûһ
˭
װҿɲ˵ˡ
гЦ
%*ҶСûЪ˵һ֮ͨ󣬡ȻɶҲû˵ˡ
˵ɶ˵Ķ˵꣬͹ػϲӣûѾ
о벻ͨˡǣǴզ͸ֻ̰ɫϱã½
ܵģ
ҸǰȿɻĺòȥԴӸˣӶûûζ
˵˵Ļ᲻ˣ
ˡ
Ǿͺá
ҿǷã÷·ߡɵɵǸɶõĵɵǡ
ȥ϶¶ߵÿ𣿡
ѡȥҲȥһ˲ġǼһһᱨϲǣҵȥ۳һС
ţ
ɣЩ飬Ͳø˵ҾСɶֲɶ˳ȥ뼸䡣
С磿
š
ҪҪ֪壿
йҡͷûҪ磬ˣһ¡ȥ˾ͻҪȥ˭֪졣
Ҫ죿
룬·ϼһϣӦòˡٴȥҲûʱ䡣èûɶ߲ô죬̷ǣȻ󲮵ǰ档
Ҫȥ
ɵǣǿЦ~ͬģҲҵϱȫһæš
Ҫ淴ԣ治ƨɾߡ˵ףǷϱࡣȽɣҲϱתת
СȥҪǲȥﲻ̤ʵҺ˻ûֿһꡣ
ߣ
ɱߡ
֪ͨͲȥ߲
ᣬұܾС
ҶСɵشզ;òǲô򵥣п϶ǻɶ
鲻
Ų~
ǴҪģøǲǻÿ֮ءʵڲУǿˡ
Ҷ˱Ƶתд󷢼һûڼﶥţˡ
ҽڶ⣬ذ쵽ܳУǱ߹ػϲʧǵػ˹ؼլ
ʱѾЩʱ򡣱£ȻžͱȽϻˡ
˵վػϲԼߣҲȥĶڹϵСȴк
ڳȫڣ㿪ʼɡ
ϴ˵
иԣֱӣ˳˼ȻţҾ˵ˡ˽һ졣
һûѹͺòˡöҲǵ׹Ůһݲְɣ
ᡣ
϶ͻȻԣǷզ˵
磬ȱ𼱡ۿϵϵһһݵĵɶܵҪ˵ꡣ
ô˵ֲôֱӰš˵縸ǵúõĲǣ˵
һиһ£Ϩˡϣشү֧֡
ϵĹشү·ûһ˫ۡ
㵹˵
иޱ϶úõ˵ɶ˵ĸ˰ɣһݣӵˣ
Сһݣ¾͵һ죬һҶʮ졣ҾȳԵȴûɣ
ػϲ˿ջĿ⣬磬֪ģһŰ࣬ѹûչ˵ҼҲʡ
ģʮ죬ԭûƻϡģ㿴вҾͳǮ
ž޵ͱһ¹ġ
磬Ҽǵ÷ּд˵ϡȻǱᡣҵ˼˵ᰴּ
զ˵
شƳ۴ӣ̧ɽ£˵ɶ
ﰡǺú˵ɲ˵飬ǰ飬ѵ˼չҵȶϱ㣿
Т
ˣϵǣشүͻȻֹס˹ش˵ּ鲻ּ飬Ǿ˵вС
ĵͷ϶ӵС֡
и۹»Źȫܵܲ
ž״ϽǸЦЦ磬ҼҺӵҲΪѡźɶƵģڸӡ
Цһˡ
иϱү飬ǲɶ졣ûйˣģҪûվͳǮ
٣


1144 Ҿʮ
žԼ˿ڣһѾҪקϵСӣĿһɨɿ֡
͸ˣи¶Цݣָʮ飬ҪƽһһǮ
ȫ˿¶ϲɫĸɩǮ˰ɣҪ˵飬ܵҾ͵ӡ
ʮզ˵óڣּҾռ˴ݣʱզ˵Ŷ۵ϵ׶Ϳ˾ͷˣ
ĺöӣû£ӾһضԼֵܣҾ˵զء
˵ţȫŶվҳģҶ˵ҳģ˭ҵԩͷҲ硣
ģ
ȫһųϵž͹ػϲɶߣû˼Ҳ׸
žۼֿק˴ӾߣǰĵһվǰһЦһ
֪һĹ϶͵һӲͷȫģɶ˼ɶ˼Ҳ׸
³˳½ǡ
Ҹɶ϶Ťͷϱֿ뿪ĹģȰѻ˵
˵ɶʮ飬ֶ٣
ɶʮ飿϶˵ߵĹģи磬ɶ˼ɶʮ飿
ش̾˿վҲ뿪˶ݡ
Ҿʮ
϶סԴ˵ϣǮֲǸңٵĶ۵ģզѧһɥġ
иſɫϵҪˣǸҵģģӾҹϡ
ҡ
˰ȾߣݣԺſڲ֪˵ЩɶĹش͹ػϲĸŮˣ
á
ɩ
ãӺϵ˭һ°ɡڹ϶ɶᡣ
ػϲ졣
ҲûСӻػȻʹԴ첽ԼԺһ߶ȥͲ̫ſϷŹᣡ
һˣµĸŮһƬ̣شƹŮʾȥ
治øǮ
ûҪл͸ƽ˵ҲҪǮҪˣͱ
~
ǱٸҼĶҲա
ҵ
硣
ػϲ죬תֻúϣĿгİĵ̾˿
ۼɫԽԽٴγԼҴţתƵԼͨ·ڡڣûʧá
裬ҪҪȥ㡣˵ţĿһզô
үˤˡ
զ
ˡ
ڼһҽԺ
ڼҡ
ʱˤģ
ˡ
զû֪ͨ㣿
ӦУ˼ˡ
һһ䣬˼ؿ˿ҰֻܻҪ죬ȥһˡ
ϣѼӰʵү̲ڼң治⵱¶
ȻС
ű˳ͻطĸףתȥСֹ䣬ܿܿˡ
磬ɶ
дĴ֡
˵ǻ᲻
ҡͷ
ȻҲ֪ܰӣÿ궼ҪѼҰ꣬Ʋ⣬С꣬׼
бŵܵܣת
磬㻹û˵Ҳû
ϻ
Ҫǻһټİվڶ᷿ԶػϲĸŮЦʧЦҡͷ
׵~
Ҫ벻ֻǧѰˡһɣٴȳſȥ
Ÿ磬ڼң
ڣ
ƿʱһȦɩأ
ӻҡ
ˣ
զͲã
ЦЦ棬Ҫ֣û˵Ÿ磬ƽŵַ
ɶ
д£ܸɶ
ûС
ƭ˭
ûеĻҲȻءɶֱҡͷ֪Ÿֺ͹ƽϵ
ңҪȥ
м£Ұֲǻûؼ
ȥ˾ĵܵɶ̫ˣֹƿԴΪѡ
αһүˤˡ
ֲ֪ͨȥˣ־СģֵģẦ㡣
Ҷˡ
ˣ
бһۣȴòվ׼Եġ˵Ҳöģӵ׻ز
˼ûַйһΪ˵ٲͽȥ
ס
ջ
š赹ûʣ֪ͨˡүһ£϶뷨ģɱӲС



1145 е
ϼҷ飬١˵һŮ޹֮ԤС
ֻһȣ
Ȼ
ڣ
~
ŮҪٿ޼డǽͷڵĻᶼûˡǲϧ
£øһ䡣Ȩ°~һԶŮܲԺӶתүȻ˴⡣
~
ҪʲôֶӣʱתУĵ˭ѵﶼû
ҪҪݼڣ
Ҫġں游ϣƾؼڴıٱصһڡ
˳ЦͲܲ˵ƣʵġĻ˼ĵġ
ȴǼ尾ˡ
ǵȷֿһĺֵܵ
ʼѾУӡӣʲô붼Ҫһ£Ȼ޲ǰһ
һѩҲδֹסĽŲվĳѾ޲϶˸ȳ
ӣ

뾰ЦͷѾ׼á
б͵ֵӣתȥҹŮСްģ
˶죬үһڣ˿ҲˣζҲˣ㿴һɶû
ٹҡͷЦܸ˼үɣ
ƽͷ϶ģһҪүס졣ζμüΣҲ֪û
Ǽȸᡣ˵ƽȻúõĹŮҪָ˰ɣ
Ե~
ŮĸǲҪͲҪˡ
ԺƽЦ÷ʧЦǵóɩ첻ѣĿ˺Ҫ
ȷʵ~
Թ緹ٴϹƽͳš
һХĻһСʱ֮󻺻վͣͣվ̨ĹٲͷһԵġѡ
˳
лˣӣпϼһ
Ул磬ȥң¶ȥ֨һ
ССһӵСͬࡣ͹ƽ֪ﺰӡľˣ治֪զֵÿ
ܿģûʱ˼롣
Ƥгͣ£ٿʼæϣ뾰ҲǸŮܡ
8ᡣ
ʱڳĳһ򿪣ϵĳ˿ѾСĴӳᡱż˳ùԱ㣬ŶŶӡ
߸ռơ
УٱűժñӻţУУ
ԶŵлԼ࣬Ѿյվ͵ҶӵСӳƼڹ㲥Ұߡ
˭
а
ⲻزģһ·ϽύĴүǵĲ٣ѧ**˼Ұء
ҺҶСû߲Ȼǵü˿´ԼææµϹæ
ţ
ղȵлûü˼Ҵү°ͻȻһ͵תʱһӱ

ѸѵһУһܣòױһ𣬡Уܿˡ
뾰ĬĬؼ𱻼ĳڵϵİǰһֱֺС㵹㰡ϴүȥ
үû⵽Χ˵~
۶ڳϡ˳ŸǵĽŲͻȻѣϴڳϿš
ǴСĺøǣĻδ£§ĹѾӲתǰ档
ʹ˵㣬СզͲҲǸ˵ۼĺܣס
զ֪ҽģ
һϳҾյš
ϱܣ
÷Ҳ˵籨զɺãӳզʹӦ֮ǰҪҪԸдš
զզˣѧࣿû˵䣿ãͷ󷢼˵ҪƬ
ͬʱڣһۣʱЦһδ̫ĻҪ룬ɶ֪˵ز˵
ѾӸܣһǰһ뾰͹ӽ복ᣬҪ档
ǿˣѰ˼զᶫ³
~
ҲںҪǻգֱںӿ֡
治~
~
һϳĹƽʾͬ顣㣬Ͳôһ㣬үиڳϡ
泤ˡ
ҲԽԽˡ
Сӣɶ뾰ʾֱӵ˻ȥզôණ˵У
ɶЩ˸ɡ˵ţͷ٩ؼ˼ۣǸģզˡ
ʧЦҡͷ뾰괷һ£˾~


1146 Դ㣿
űϾţֽվû侳иᡣǶõĸǣҲǰҫ֮ˡ
࣬еʱһʹúܺáҪ˵ѾסԺӱϼԴ㡣
Դ㣿
վڹؼԺӵĴſڣоõɴ۾°ͶڵأٱŹ˴š
ɳ~
壬ϵլӣ
÷ָָƮƮҡҡѩʾȽЪеʱ롣
Ĭˡ
ͬģĴӳʱҲĬˡʵ̫ڳϻ˵ԽǴУסԽš
ŵġ
˵õһӼһݣ˵õò۾Ȱһӻͣ˵õ屨ϲأ
Ҳûʱ䷢㶣Ѿȥ᷿ȷҵ϶Ҫͨྣ͸ס
ӡ
ɣϾ°࣬벻٣λﲻԶϾͻһǾͿ
Ȼָ³棬϶ϡǱҪﵽҷܿ÷үүͬδҡ
ϰ֮ǰ÷үү˵Ҫõѣһ׼ʱ°ࡣΪŵС飬ӾúбҪ͡
ãһͿʼһɲүһϸԺԷڡ
ݡ
ҲϻŸȽ䣬ָָϵõĻϴݸⷦҾſڡ
ȵȵȡ
ȸɶ
ٵһۣ漴Цһ͡СֵģһԺ
ָ˵ͷûһţľͰˮĸǣֲһ˸ӳơ
㣬˵СߣԺӣûʶʳǸԺӣ㲻浱Ůɣ
լչء
㲻Ǹ÷־
ڱһһлլӵĻǹлҡ˲
ԴעŸǣأİɣ治׶ӣ
ٺЦؿԼһ
ٺ١ڨЦҾ֪ܣһ֪׶ӡ
أ
жʱһ㶣
Ҫǵѣ治ѡΪԼǹܿĶӣԵּп󵼺ѡ
Щڻø㡣ϱɵҸ׵ĵܵܣĿǰǱ߾֪顣
вſ˵ĻŲԴĺøǣԼ䡣ոûɣ
֣صͷܡ
ɶʱ֪ģ˵꣬һӣˡǧڶҶˣѹ֣ѹ֡
ѹֺúõģͻȻĸģѹһӣش˶Ҽѹ֡һо˵ͨˡ
ϲ񡣡
ҡҡͷ
ȻҲ׵ģˣ򣬡ͦõģۿɶǷˡ
ٿЦͷ
ҾͲˡֳǲ֪ûǵжѰ
۾һУ۸㣿
ҪŭЦøģѽҴ󲮶ǰͷǰ߻кǣ˭۸ң㡣
ȻʧЦţϴġ
Ȼ˾ˡʼ׵аһۣڽ˶ٸǣ̹״ӿ
ԩӴ~
жʱЦ硣ãڰͷͬж˰д˿̵ǳɡ
֪굽׷ʲôҲ֪׵֪Ϊǰŵ֪
ЩҪ
Ҫ
˵͵Ĺ׾޿ڵ÷־ţǹлڵĹлҲͷ˳
ϡ
վ˫ֶƱ泯÷ϣҴһֵܾһϣϳꡣ
ֵֻܳ꣬ܲܲҲ޿һֱ˭ۣñ˭
÷϶˵Լıһˡǰؾеӽ֮Уֵ顣
÷ԼһƣʾҲϣ漴վҲһлһֱ벻л
ӦõģӦõġ
˵ֻһ÷ϻûݣʲôŹû˵Ǵˡ
÷Ϊף°໹СͻأСսʿؼңаչʳͨˣ
Ц׺ͣ÷棬ȵڻڲŲһƣҲһơ
~ȥǲǻҪȥϽϵľ̳ӣԲˣԲˣ㳢졣
÷мвˡ
÷ϼвˡ


1147 Ҳһ
׵ʳ֮ζ̫ûУҪǹһֱвˣ޲ÿ
ү뾰ò׼Ƿ¾ƱүүҲϼ˵һֱûᵱл㡣
֡
ܽġ
ǽ⣿
ҵүӹҲɶѰӦһŰݷá
ϾԼ˸ǵĹйӴ֮⣬Ͳ
ҲƽЩܹ黹˻˵ɶ湻Ҫģƨƨߵؾͼƨ
Щڵ˵ֲ˵ֻܿ١
ٳοЦЦȲ϶˺һڶܺ
ֻһۡƽʱͦģզͻȻֲˣ۹ŮżҶ
÷ƳλۺЦصͷĲˡҽ֮Ȼ۹⣬治
и˹÷Ͼͣ˹ƽѧϰʲôģǵŵСˡ
˭СĵʶѾͷЦˣͲһڵϴ
үүǲ͵͵ң
鷿͵ĵƹŹƽһ绨ϣƫƫֲݺݵĹӡ
ʲôӣ÷ûñֽһ֣ȥ
˵ءƽֲ䵽࣬үүҵүǲ游
~
÷ЦЦ
ҵ˵үҪŮģǳٳ϶ȥýˣ
ҷҲǣүһ˵ҵҪŮĸöãҲðÿ˾˵ϧˣϧˡ

һи壬Ҳ˼˵㵱ҵˣǲӦ˵ѹ䲻ҵ
ȻȢɺˡȻ¹س̶õ£ɲܱ¶
أ÷ϺЦҡҡͷͲཻѣҿСﲻǶʲôģ
ƽԴ룬ûҵôˡ
ǸʲôѾһʲô
־죬־㡣ƽŲһСʣ÷ȱߣǺýãɵǲһġ
ô˵
ҵ⡣ƽ°üͷͦǣرѾ㳤ദģɲ֪Ϊɶܾòôһ㡣
÷ǸĽŲ
ҲǣѧɶɶûģǴ壬ҲӲǰ԰ڡ
Ͷ
ҲǡͦϲǸ˵ģӦ˵ÿһ׷ĶͲһ˰ɡ
÷һʱЩ㱡ʱҲô˵ʱʣǸտʼãȤ
ţտʼѾܹ֣ҲǷģܵܳ󲻰
÷ϻԭ֪ٴʳһ仰ŴȻǿФƽ֮ĻС
ѾͲѧˣҵʺĽ͵ܵѧ϶ܹ֡
ģɶӶԹûãһҵµˡйȻǺ£ȴδۡ
÷ԴǾĺ⣬û㵱ѣ

ÿÿҪĻ游ѣкܶڡ
ƽſ÷ϣҶ׹ˣҲŶѵһ֪үүҪкӾͺˡ
~ҪǸСӣ㻹죿÷ȻʧЦ̫С֪Ե֪
治ɰ~
Ҳһ˵Ⱳӳ˻ԵҪŬʲôһ£ͻȻĿꡣ
ƽü
үүϣ·һص竹ӸͻȻһϦ֮ı䣬£Ա˵ǲҡ
˵ʵһֱûֻҲס뻤ˣӲͷƤǰߡ
÷˵˭ƽѲ³䣬ƽ죬ջǻס뻤ˣ
ȷ

Ǵϻ۵ĺӣΪŬʲô÷ſϵСԴ£˭Ҳ㵱ӡ
үү
ǵүүΪʱ׼ʲô
ʷ顷
ɶ⣿
Թż񡣡
ֻѧͲñϲߣҪƶֵ

֪кüҶоʱȥѧ֪ʶ¹֪º󣬻һ򡣡
õġ
׼һĿʮеٶȣүү֪ڣҪһһֵĶһЪȥᡣ
á


1148 뾲һ
÷˻ƽٵ¹÷үүֵæҹŻȥϢ
һƽ鷿¯ӺͶݵĿٺ֮תԼԺӡ
Ҷתһ֮͵᷿ҴµĹٺҲྡ
ȹƽصԼԺӻͶ᷿ĻЦһʱģҲȥκһ
ȲᣬֵЩﲻ˵λ϶һ޶˵Ļ⡣
ңҲ뾲һ
ƽ
ٵغַĹƽϽͣ½Ųңǲûˮ
УȽһ¡
ƽü϶䣬ڵ˳֡Ҫɶ
ƨƨǰĹƽ˿Ҳȣɶֵܴģֻ˵ǲÿ~
ָָԴͷ
ƽʶغٺٵЦܿܳġүզǲǳúܾ񣿡
бһۣǼȱҰСӣ´Ҫٸһܳȥ²֣ᡣ
ƽϵͷУֻҪ㲻ҷ̸ƴС
ϰߣ
ᰡƽɲҵææҶæû֮ǰһ͵ӡ
ɶܳȥǲ˭˵ɶǸìܣ룬ѧզ£
~
ƽ󾱣ҾϢһ꣬϶ȥѧУүүүû˵ɶ
ǸΪѧ
ӴȻתƻ⣿ͦǵģǳд³ɶΪѡҲˡ
۸ǡ
΢΢ͷѧУϢûͨǳϺҪȻ
ף
ǾͲǺ
ƽ˿ˣүΪɶףѾ£ǲͷɶҲ֪ģ
ٸ˹ŮһӵĿ⣬㰮ۣ˳ڵĻˡ̼ĵĶûҪϹôȥˡ
˵ɶ
ٰɿƳ۸ǣ򣬻ҸöҹŮ㻹Уͱ⡣
˵ҪǮҲүҪȥʵڲȥ˶ȥ
ƽС
еͷø֪ҹҾûϹû֪˸ϵ
𣿹ƽƲ죬Ҳү˽ǮҪҪ߸ϱĻ⡣
ƽϣϲǣһ£ҡҡͷǻȥӦǲܵġ
꿪ҾҪѧ˵һмڻҪμѧУʵѹ벻˼١
˵ϰ಻볤٣һ˻ȥҲģרΪĸһˡ
ѽȥ˵ɶ
ĸҪǲ˵˻ٻȥһˡڶô˵ˣñŵС
ǰɣ
۹Ů˵ɣ޷ǾүȥһոҲү˵
үӹզ
ͦõġ
ƽ̾
̫̫һүȥһˣǲġ֪游Ϣһ档
治֪̫̫Щɶ㶼ӣǿڶӵķܲҪһɶ
ûְɣ
йҡͷ
ֿ϶ֵģǲҵڱ˵ٻֺα˵ү¡
үǸɶģ򸱶ӳٶͻû˸ҵҡ
ҵ׻㡣
ǲֵܣ
ʧЦҡͷãҲᡣʤǵλƣ
԰
ҪɶʱƣǳҪ뿪ʱ˭˵ԸС

ǲǰһ
аһۣǷϻҼϴǲɵģɱϹԭǼƻȥǰͽ顣
ʹ~
飡
ׯ٣ֵͣϱʹȥ飬ͷֳܲЦɺˡ
ûҲˣڻѧѹ첻ôԶ˵ˣ÷үүҲȨ
ģ
ƭɶۺԸгϢ
ƲƲ죬ôɵ¶һҵʾˣոպþˡ
ָɲԺĹԼԴԪĳƫƫʱһȥԵ߾ǡǡ˰
ǻʵԱ𣿡
㵹ĺܡ
Ǻ~ƨĵأɶס˵ģϻ˵˻ȥһҪɽҰꡣ

˵ǣ


1149 Ϸ
һƺ۾ϣɶǵûʦǲʶˡ
͸ȥ˰һҺˣǼ°զ
õ֣˸۶ãһȥҼ϶أɴȫ˵ˡ
ɶ
ָ˵
˵ǣ
ˣġûҪ˿һأȥС
һ
νй˵Ӧбҵ˭֪ڲְӵ֪֮ͨǰ׼׼á
˵֪ͨϵȻһͿԣǺ⣿оٴũΡ
пƽأ
ٳŮ΢΢ҡͷһ۸ǣɶǸѵþһ飬Ǻú¡
뵱Ǹ缸Ҳһͦź˲һ˶ϱ߶ϱ
ѽү˵ǴӦ㲻㲻Ȼ赲Ǹۡ
Ѿͷеһֳۣ֪ɶѽҶҪˣ֤һٶ˼ˡ
¡ƽ˵żۣ˲֪ҵж˽Ǯһ֪ܲ
~һָҡҡɱ˵ȥҺܵױҲױʮ
ŵٸߣҲ𣬳ԸĺԸģͷڸҲԺӣС͸Ůûɶ
ȥˮ
۹Ůߺܣûص˸һţ˭ҪױˣҹŮòã
װŵڿϣָǧ㣬ˣʹҹŮȥ
Ϸ
̧˽Ѿӣԣ
㣡˵ţоһµѹסҲң򣬾Ȼү˼ۡ
ĹƽֳһЦͬˣʧЦҡͷԴԽأҺүˡ
ϧ֤Ͼʮޡ⻹үһиͻ¼ڱѺ֮ߡ
ԭƻǸҪһ˳ĻүסҪȥﻹһѵҪ
Ȼ~
϶ǱԸԳ
죬ƽֻӴ飬޶żǣҵĸȻҲ׿顣
ϧ
ɶߣ
ʼҶɵ˵ͷƱˡҪϻȥС꣬ס⣬Ӳһ졣
粻༸죿
¾Ҫϰ࣬˵Ժ᳣ˣϳϰ̵࣬ڶ֪үһ߷ġ
ԣƽ֪סү˵С꣬ʹĴСС벻ү
׼ȫҴүȥ
ԡ˵øȥվүʱһ·͹ȥСģϱڣǻᰲźá
ƽһ⣬ǵǣүѼҡԼҡңֵܼôԺǱߣ
øϴóˡ
û˵Ƕզ
˵ˡ
Ը~
ƽ˱˵ˣ˵үүϱүˡ
Ŷ~
һˡ
óƼ
ԷΨһ֮ǰ÷ҵ֪֮һÿһңʹӲ԰䡣
ʹԷûУ϶ӣ˳һܲ£ĸӸ顣
ģ׽̲Ǿ˵ˣﲻһ׶ӣѪŨˮ
ÿоС
Ҷɸս¾Ϳʼ׼𣬹ƽûʼܼ֮ȥϼǱߵ
᲻ı䣬֪ĿǰǲΪһҾĶһһԶϲߡ
ȻҲôġȻѼҺС̿϶ǲеģҵİʹر
һӵȣֱС׼סѹϵĶϱᶫҡ
Цɶ
û
˵̼Ҫ񣿡
Ӧõġ
Ů̿ɰ㵱Ըû׽ãûŮ㡣
ү׿Ǹ˴İ桢桢ɽͲ˸ɵ߰˰˵Ķоʮﾻ⣬ʮѪСš
ƽ֪ⲿֵ϶ΪǰɱСŻ⣬Ϊ׼
˻ߵЬһͬߵӣ֯࣬ƶһͣ
ֹ̺ǰֻʮѪǰƽ׹Ůࡣ


1150 뿪
̶̵ֵۣʱͬĻǳƼгͬƱӶһֱ׶
Ҹҷ籨
ء
һ·˳硣
ո§סһֿûӵĹٺгҪٴ§һı˴ˡ
˵㶥ס
ģ
д¸ǡ
һ˾ͻ
˵Ĺƽ뾰ҲǡǡøϵĹӣ΢΢ͷЦЦ
ζù뾰ˡƾǿڷٽǱóϢ
ӽʳ٣ֳʲô硭ֱ֮У֪ܡ
ڵû򵽾µʣ¼ëνĺøǸ˸һ
гٶԽԽ죬ŲҲ޷塣þ֮еԴתأһǻȥϹ˵
ӣиԡ
Ϊζһֱ˵ǸϱȥͶ¼ҹ˵÷壬ȥ˼ҵү˼ϣ
ͼ޷ǾǾ˸ԺǰϹۺ١˵˭˭ȱ˵¼˺á
˰ʱ֡㴦ƣ²ռҶͬ㣻һǿߣ
ҾͶͬߡ񵽼£ǻãɻǻ˵޲ǵĸĸ
϶ǲˣ򵱳һ͸ܿ˺һֱ񶼲
οﶼҲֻ˵󡣳ǵôһ죬ϵĶˡ
ɶɶù¶ײˣ徲ӶѡһҪ֪ܿʵ飬ֻϼһƤҪˡ
Ҳ˵
ҪסȽѡϾﳣҶұ˵ﻹʱյ̼Ҽİ
㻢~ؾᶼ
ٺһЦҾ˼ָһ£Լб棬ˣһ¡
ص̵ջ˽ţŶӵݸŷⲻʵ˭ţҸɶ
죬Ȼ˵ġתڵر죬˽ºûɶͱҪע⣬˵һæ
Сӣɶصġ϶ǡͳֽһͻȻһ漴Դ͵һŤ򳵴
Сӣ
ȻɶҪҪҴ֣
нֽݸԼҡɵӡĿɨӲԵ¼ĸİʱžһԼš
治֪ѹСͰ˺ŸϵҾ˵ȥĶԭȥˡ
ԶզдŵļʲôǸģǵĸ̵
զ࣬ԭһһֶֶŮТүһТ裿
˵˵Ϳ֪ȵүĹأͷָóԴˡʱֳ
ɵӣ
ĥǾȥŰɡҵ֣ӻأֵܶš
˵ӲԣΧҲȫǳ˿͡Щ˾Ͳʺ˵ֻܵ㵽Ϊֹʣµֻܵ˵
ֻܼܰӣҲֵ֪ܣ˭ǵĻȴһֱû

϶ġ
ء˵ɶ˵Ӹ¡ɶүġ̵ģΪ״ү
ڴ̱ϻðζ±ĸСƽ׼һ·ϳʳ
˵ǹŮɵԣ
ǵվզȥ
ģ϶ᰲźáһ仰˵൱еԺǿɲˡ
ֱֵЦɲһ񷨣ѹôģֻܲ
гϸ߶Ĺڶ䣬һתԼҹŮҲͬʱС䣬ʱЦ
Ѵ¡
¶̫࣬ƽȽϵȽӵ彡˷ðɲġ
үڿ϶ܼӣ
ֲɶö
ǣ
ƽݸһЦֻ¹ҴʮһٵĽ˵ѾǷǳš
ٸпС̾ãҪ˭ãøүһ㡣
ƽҪҶұĹŮ˵ģͻȻҶҵ۵Ҷ꣬Ψͷ
갤үӣǾһֱүʱү˵ĸ
̿϶Ǻ᲻õģˣûã̻ɱ˼Ĺ֮
ţóʱͳ֣ýͽ
СŮӺܳԿҪҲˣֲһˡֻһȢţͷ۲ѡ
ʲôʲôǣע
ԣӴ~


1151 æ
һУ˹ٺܶ䡣߶֮Ͻӵ籨ڲ
Ե~
ƽ;в׵ĵطŴӡ϶ǰģ˵ٻȥɶ
ˣТүҵˣȥԺͱˣƭҵ
ãáǲǳĹƽСްɵĻŰɣ˾ͺá
СҹζŨңС￪ʼŶӹĳˣճܾòôζ
Ҫ͹꣬ճɱǷǳҪ飬һ̶ʹһӵ
صˣ˴˼涼һҰ˶ٽװҪʡ˶Ⱑ
Ҫ˻شһٽףͻ̾ѣһӹӿɹϡ
Ҫ˻ش˰ͷĴָѽӹãһˮˡ
Сҹ˴գؼҴ̴Ѿûͣð̡ںŰѩƮ裻ȴůڣ紺졣
һ磬뾰˾ͽĥõʮ˰ײӵĴ׵ףʼˮ档
Ҫ
ϧĳÿ˴ʱԶᱻ⡣ùӵĻ˵˸ɵġ
Ȼõøϣϱ棬Ѿͷ󺹡ƽҲú˺СĶڡ
Թ緹ڵѾãҲѰǣϰҶɣڼҵĹپʼж
ƽҲӾϲҳ߰֡ÿѹͲȥ֡
ʵճ򵥲
ƾǽڰųɸԲƬƤӾϹ졣Ҫ֣
˵治򵥡۲˵Ūֶӣǰı֤Сһ۾ҪЩʱ
ڷŶ㣬С޹ؽҪ
߬ڵĹƽʾ
ʮ˰ײӵĴѺãϲһ̵Ķڣ˵ģɸ͸ճ
Ůզģ
³һͱ
ɲΪģÿٳĶ֤㳤ִָ󣬸СƵġ
졣
û£ģԡ
߸ŮذţǱߵһڻƲӲӾӨ͸ճѾζ˱ǡ
Ҷ°ʱû꣬һ˷һһʹʹһճ
㷹֮үǿʼɩ͸ҶɣǶ˰ճٶȾͿ˺ܶࡣ
Ȼٲ˹ƽҲҪŴճΪѿػҲܹؼС׼
Ҫ˵æ˴۲
治~
ƽֺǺǵر߸Ż˱ţżԶһ¶
үͿʼˡҹһƣãˣҾ͸ɴˮȥ档
ͷˡϰ㲻ã˵ͷ˲ϼҡ½͸˵İ¼ʰӡ
ڿɲܶһˡҵԺĺãֲҲס¡
ţԭȷֵλ¥˵Ӳһλָ겻Ū϶͸סͲ¥
ֲشԺʵǶԵģֵ¥ÿȽ𰡡û˵ǰҪ᣿
̫ˣ캮ضģůҲůɶģ˵ֵھҷƬ
ȽѣҿСͺȻǸһֱûšܰᵽʱ°аˡ
ҪԵ֡ͱҶɺ£˭Ҳû뵽˴Ŵž͸׽Ƶġ
ΪˣԭֲɴֱҽԺԺӵ¾͸⣬ǰվھؼҲԶһĺԺ
ĺԺȻûؼլȣһԺӣ˳Ҳ൱ס
˵ƬԺӵǮ˾Ͷúܣ˽˷ԺӸ٣󲿷ֶˡ
˵֮ԺӻԭĶŮͬ£ǡöԷĸȥϷӡ
Ҳ뾰Сõֱ֪֮ôֶӸϵԷҲӶʲôֶӾ
Ҽбľ
ԭƽԺӵһ˼ңһʱ޳Ů֮󣬽֪զľȻүס
סҲûϵԷֱԺӣզ˵ԭĽþȻ䣿
ҺõʱԼһڡʱһ϶ǲһӵġɶ¹ݣǷ
˹ͬѣ⻹ҲҵǽԺأһıԵӽˮ
Ҫ˰ɣ


1152 һ
ˣⷶΧ͹ˡνˣѰ˼ҾͽʲôģҪˣɾͽˡ
ʱǴ󸻴˼ÿ궼רƸʦרˣ׼һʮġ
Ȼɩ϶ָŵˡָĻǴʮԲŵķˡ
˵һһףÿӼɨӡͷ껭һֱæϦʼ궼ǴͬС졣
ͱ֮ǰϰ׾ͨá⼸ؼҵһСܻȱˡ
һؼҪдػϲһֵٰһ˳Ϧǰеķ˶׼ãпžֳ
겻ͬ˻ҰĹػϲһ˺ǰֵž۷Ǵû˿š
ɩҵİ˵̫̫˾ͿʼԸʲôʳ£õʮ˿ʼ׼ؼš
СƤɩ⵱Źƽ˵˿̣ΨгҶɼۣ˾䣬С
Ҷ~
ŮˣҺӾСȥڸɶүүǶû
Ŷ
װ
á
򷢳ȥĹƽӶ᷿ȴȥ÷ҵͨԱȴ÷ϡ
զˣˣ
ͬιԻЦ⣬ջ鷿Ŀ⣬ָָϵСʡ
ƽһȦ÷壬뾰꣬ӣĿ鷿СʣŲߡ
÷үүȻڼң
զˣ
ȵ绰
ɶ£
ҡͷ
״ƽ۵ͷ뾰̧꣬ͷݶĹӣ÷壬ɵü
װľͷˣ
Ҳᰡ
ƽ˼ӡ
塱ĵ绰𣬹ٵһͳ鷿ȫ˽ȥ
ҡ
Ϣȷʵǽߵ࣬ǷߵǿȵĵҺзĵһȥ˵
á
ɶѽƽһԼԲ˫ۡŹ˵绰Ĺ٣òʵɶз
Ԥ⡣
զ֪
ٲʧЦ¹ŮԴˣһеүү˵ȱԸ˵
ܹȥ
˵ɡ
÷æϣ̾ʣһ˹ȥʲôúӵġ
ãҲȥŮˣ
Ĺӿ뾰ָָ꣬ǰĹƽ
뾰״΢΢ҡͷ
ˡĲĹƽ˵ţɿصӵоֹ
ѹ֣
ɵʱ˵º󽻸ѲԤ⣬͵õϢһ
ϼңǣ

ƽ÷ĹٻʾȻȥȥĶ룬תͷ뾰Ǹ
뾰˳¶Цݡ
ó~
ҹܸ
顣
ƽѾϰΪֻҪ÷ϼҹ࣬͵ó顣һϣ޴ȥ
ɶ
뾰껰䣬ƽһһīֽ֭ϣʱĹ˵ϻ˵ļֽ
ѿڶĹüͷʵô˵֪Ʋ
֮ǰ;˵оųɰǰ뵺ϲ뾰곯˰οҡҡͷ뵣ǣʡѷ˼򱨡
ƽ˱ʣĬƬ֮ӡ
һۡ
뾰״òҶү֪ܲ¡ǿɱط϶š
֪ͨҵ
Ҳ㣬÷үү֪
ƽ죬ʱû׼ȷʱ䣿
ҵС̣ǵרԤ⣬Ԥԡ뾰СǾû¡
бһۣ㲻ǸɶãȷʵҪȻô飬˿϶ˡ
ƽ
İɣҲܻϼҡƽͣһ£ȵȿզ㡣
ʵҪϼأ
ƽҡͷУȥɶȥһ˹ȥɶáȵ˵զҲ÷үү˵
ٿ϶ƽޱ˭Ҳסȥľģǰ׼ʳ
úνҲһСװٶԳ㡣
磬ȥǰţҹǿˡȥݸ裬ͷҲȥǰ۵
Ϲܰ
ҹģĶƽ˻֣İɣҲҴӦڲԶš
뾰ʾȥǰԺԼ鷿šʲôڲԶţˣˡ
磬ǣ
~
һġ


1153 ׼
ƽû뵽ԭֶԤ⣬Ǻ²ǣһʧʹһͥ
ΪζС«ڵĶҪһʴġ캮ضľǳڱ֤ȫأ
ΪƽС«ġСúɽһſⷿתһȦ֮صݶ䡣

˵ʵ·ѵû޴ҵ񡣹нͨ㣬Ҳеعٸ鴫֮
ԣ顣
קһʮֽĹƽһ٣˼ϻܵҩģϲë̺
һʮԪֳʮֽ𣬿ǳˣοϻмСֳ
ϿνǶ˹ƽеֽ˵˽ӽģ뾰ģ˵ġ
游ίйԶת˵Ĵ浥ֽԼԶ˸˵ĺһͽ١
֮ǰֽʮ൹ûԡҺֽܵڡ
һǰֳƽ˽̤ϵֽ䣬ղʮֳ档
һһݺ֮󣬹ƽֽʣµֽҰԭλ÷źãȿԼ˽ֻʣ飬һ
ҹƽȻĵСްɾɣɵĲȥµĲҹƽôбµˡ
߶߶Կţƽֽص֮ⷿŵһ䴢عϸɺƬ׿Ĳַյϡ
Ӱȡ֮е֮ˮ֮ұ죬֮˱к󸣡֮˵
÷ŵĹٿɲ֪ŮǲѾʹºֵľģٹʱСʱ֮
ŵƣδ̨ףҶѾƿ߳ƽˡ
˿̵ĹĹ˵ȵԼϾϵĻѩȡ¿ֺǳһڰȥɶ
ԣתݣվſĹ٣˼ȡժñӡ
ƽȵȥӹӵľ¹Һãһǽ붫䡣
佥˺ٵĹٵ鷿ӣϵĿһײߣ硣
ǴͨЬ˿ӹϱëһֱܿߡ
״˳ǣ浱費ҪǮϵԺٺȵ㡣δ˵꣬ϱϽ̵ˮ
ݽš
ûܺӣզϽȥƳӣǹԹԵŲء
ϱĺˡ۵Ƕû£ҶұǶúõġǽƶסͷ
Ҷɺɵشô֪
Ȼ˭ŽŵĹٳһЦԭȻٸ˵㰡
ҹȥܲһʣǿɲ˵ˡ˵ˣҲסģһϰ໹ɶ֪
ԣ˼ƽͷһ۶ƨƨߵŽŲ䵽ߡ
ˣҪզ
ٽӹŮĽŲ߲űһؿȻ˯ѽ㲻УҪ˯ˡ
˵ţһǷŮЬ̾ȥ䡣
ƽָָӵıӰҶˣŲֶ
ûµҶɼԼվһ·ߣû˵ڶˡˣûˣҲȥ˯
ѽ~йӲŶƽ˶ţ쳤ӳ˳ݣˣ㿴סҵ˰
ҶֵùֱЦ
Դ˶ԭסݵ뾰͹˴ӹٷ˺֮Ų˶᷿
ɩ˵һҲûůģҪ䵽Ǿ޿ܣ˵ͨ򿻣ƾ»ǽǡ
磬һ˯
뾰˵ͷ⺢һ¾ͲĴѾϰˡֲȱޱ˫˱¡
ҪشԺ𣿡
ҪģүүͻڼҲߣһ۵һƻϵ硣
Ҫȥ
϶ġֲŹλᣬ϶ҪϵһߡҪһ
أ
ǸԺһ֪ͨǼһߣֻܵڶ
ǣ
뾰Ƭ֮Ϊε˵Ϳ뷨ˣҪǲعسȻеǷӡ

Ҳͷ⡣˯ϱĿһԼۿϱһ¡


1154 㲻׼ȥ
峿ĺӭ絶Ӹϣڻⲻñӿֵ
ϰˣַǰƽ˿رһյġ𼦶վˡ
ɽ죬ǰĽŲȴһֱйɵÿձվһʱľġϸ֪ߺˡ
ƽջ˽ţֽţһ˽÷׮Ĺһߴȭһ߽ӽ
~
ȥȥȥȥٿ÷׮ϹŮʱʧЦֲףС㡣
~һ䣬ƽԾ£ǰӸ첲Ůɣ׮϶ƽأû
ӿַȥĽŲЦ㻹治ܳţԭкܶܶࡣ
ɶ
װˡ
û
˵أ
ԣƽתתӣ˵ӵĽŲСַȥ
鷿ڡ
ϣֵĹŮЦҡͷѾʮ壬ʮм죿
ƽֵͷ
һڼҹʮĶ԰ɣαҪȥȫϾû⣬÷үү϶˱
һˣҸҲȥ
ٲŮµ˵ͷҪڶһ뽨ȳ
ٺ죬ҲȥλŶвڼң󷽲㣬ġ
ƽĬĬ
ǺͿˡżһĵѽˤѽûܶ԰ɣ
ҪڼţǵһǺ޺֮ǣٶȰ»ĵȫ
ѾûˣȥǰæᶫοүǼҲϹȥ͵ͷ
иҪԭ򡣡ٳŮ˹ָʾС«Բܱ¶
Сǰţ漰ܣƽҲˡۻûĴקһС«ڡ
ˣڴ˵Ҳûˡ
ٿüɫĹŮ˵ɶ
򣡡ƽֵһſⷿͷɶҪģСҿװµġ
һ㶣ׯڲǻû죿˵꣬ԼЦҡͷŮԴȫ˰
Ȼ~
Խǰ߱Цۣ
ᡣ
ûУͻȻðһʻֻţ
˼ģ
ȣ¶ҪȡȻ·ֻţףǡɹƿһţǷŴĲֿ֮һδ̤ͼֽ䳨ֽҡ
ƽֻǰ˻
ָһԼԴȱſڣٺúĻκ֮ǰȿǺ
ƽˡ
Цɶ
Ҳ´˵˼Ϊ˵ѴģǾԽԽãզȥֲֳע⡣
~б۹ŮΪ˶صģǸ߹ǧСˣɶҪԼȫΪ
š
ɵŮŲֻҪһ뿪ңǱͻȻðʮֵʣˣ
զ˵
ú̿԰ɣ
ƽͷ
ͻȻðú̿ŲйزͻῪʼȫú󳧴飿ܱ֤޹ܺߣ
֤ˡ
Ůҡͷָ˵ԴƣأڿɶΪÿǿǴ

ٶŮδ֮ǼȸֵǡɶʥˣɢǧΪǻǰǰȫ
ףĻжǼܿѣβһΣ
ԸСˡ
ƽ˼
Ƭ֮䣬ѾóСҵĶʼװװϡ
ƽĬĬװ˴װ˲˸ɣװ˷ɵҰζһĻҪ˵
ûС
С«ƷĶƷǷȻֺαÿúˮͳˮ𽽹࣬Ϊ˶Ŀ
ȥȥȥ
ƽҡͷ
治ȥ
ġ
Ҫ÷үүƤ²غСβͣסһ뿪ңǵΪ㣬Ϊ
Ҷˡ
ЦЦĺˣҪһǧ飬ͷүǻռٶɾ衣
۸ĺãϱǵûûһַֺ졣
پȵüѵû㣬ûˣ

ţ
ԣǲš
ðɣڹүǼѾˡڵ޷ģŮԺҪˡ
װСң鶺ŮκŮϣֱӱһֽ
ˣˣŵ´Ρ
ɶ
´Σ


1155 
ٴ϶ʮƽ׵ˣ˵ʵûУһӵ÷ϵĵ绰ҴҰ˼緹ˡ
˱ϵնϵĴճ˰뾰͹Ҳˡ
ʮˣĺˡ
һ屣ϵ㰲ڼҵš
ȥ~
ȥ~
ͬС뾰Ǹƽհһָ
һˣƽֻȥ÷嵥λүүҲæùǺ˵λĳأ˭١
Ǻ~
һܡ
ϧŽձֽ飬˵λæýŸףҪ͵͵㶫ȥ
ƽƲ죬ûϷ~Աĳ״ֻȳȥֵίһ
㵥λզ˵ɶˣǽֵ·ƱɶСϧҪǼǡ
~
ӽȥզ̣ڹû˸Ҷ˼ġСУҲࡣ
°ҶɿںͬתƵĹŮǰĺӣһָָſڵķʾȥ˵
˼ңҶΧʹ£ӹŮ´ɱ˿ɶУƾԸǿ󡣡
ͬأ
Сʳõͬ־ǮͬҽԺɳҽԱϾͿʼǻ硣
˶ѽ
ҶɿЦҡͷһ顣Ҳû˼˵ǼͬүүѾ˶ǧֽһΪҪһ¹ʡ
鲻ˡɩӾ˵һһʮǮѾĲˡϻǸ̲˵ˣÿ°˿Ǯѡ
ɵӣôϼơ˵ɶعҵǹˣӹòضܾСƬض
š
ֵǲǼҾˣ
ƽͷˡܶ˼Ҷȵ°ֵ࣬˵ʮ֮ǰ˽ա
Ҷϵʱ䣬Уٵȥüſڣ׼
ѽ÷үүǲǲǻҪԵġƽ˵ҲϾͼţæϡ
ҼǵǼҾɱǲǶ᷿
ҵǴ˰
ǣǴߵԺļ˱ӣҺɹ˾ͷ᷿Ѱ˼пá
ˣ
𣿡
ǿԣɲܶࡣ˳˻˵ǼӶ鲻¡ϧǼҾްࡣ
ΪβࣿҶɵȻ֪Լӵﲻǲ˸˾ˡǼһǼҵ̫ˡ
ƽʱЦΪ治ߵһǧ飬ŶûСֳҧװ
˵磬Ȼ᲻þװ㡣
˵ðûӵġһô컹С㰤ܶҾĲ̣Ǽܳŵס
ļˣΰȴˣͦõġ
ѼҲ֪զԶãе߶߲յ籨ƶ
Σ
ƽ̾һοĸ첲үôˣû¹ƭڸƭ
ѲġǼҪſȢϱŲ¼ͷˣ֮ǰѾ˲ٶȥ
ҶɷοŮ
Ȼզ
û˱˽Լ˵ǣϹּҺҲûϼס졣
Ļ˵еĸסүҵģֲûĸԸֲûӣɺͳ
ˡ
ӵ˵ϼû¾Ӧò¶
Ҷɺ͹ƽĸŮڼﾡҼóֲ۵Ķֵίᣬ·ϵĹҲɡ
뽨һĹֱӳɫһԽ¾ԽֽͣŶľ
ɾˣ
ԽΧĸֽѾ⵽㵹ƻˣѷݿӡ
ǰķԽԽѣп϶ǲܵģһʶǰ߼Ʒ˸ǰܴ߶١
ǣҲ֪Ӽʱʼһ˾ǰ̽·濨ϵļʻԱ͸Żǰ
ˣˣˣˡһ·УһһڿָӲ
~
̫~
һεʷΪֹȷԤĻϣɹٷ֯յصһγɹ
ȫʤˡ
ֲܱܿġ
Ҳڲס
һƬУʱһڰããѩгΨһϣһʡָӲڵйԱӵһʱδϹһۣҪæĹкܶܶࡣ
һѣ˷֧Ԯ
飬˼а
ڵִĴղǼꡣһĳϦ֮ҹǰֵܵһꡣ


1156 
ȻģҲǿɵǡѧϰмִȫԱѧϰ
ɶ
٣
Уùֵֿۡ
Ҳܿһȣ˲һο֣Сһοһ֡
èۻٴԱడ޹ɶģŮٶһϡ
θӳлϷԵģ𲻰ɹٶƬĶϣȨ
ֽһڴԺǶ±ǽϣʵʵһ㣬ǵѧϰʱҽڡ
ȻҲΪˡͰļĻСŴҶƤ顣
еСҲ൱ˣΪѾʽĶӸɲʹЩѡ
24գҲǹСҹĵڶһߵһֿʼÿġѧϰʱ䡱
ʱпķ䣬Ҳ׼еǼ᷿ڽĹشѾƤ顣
ͻȻ
ˡ
кվڵϵĶˤڵأȫһˡ
֪˭ͻȻ˻ߵسɤţضܵյؼСʱڼһƬҡ
кŵģкԼүǵģкźСģЬӶ˲ץԼӾܵġ
ʵǣһֱ˿϶Ĵû潨൱ʵ
һֹͣˡ
ŵܲļ໥˳򣬻ֳ
ǰ˵Ц̫̫ӱŻܵĻοңڣ
شĬĬǼλТ˳ϽáСţٶȣոǼݷӦˡ
Ŀڻӵ϶ϣԶԸ޶ԼܵĹ϶ڵһĹи
룬۶ǵķתԺķȥ·ĳһطʱȴҶСס
˵ʵҶСͦµġشүش˭࿴һ㡣
ɶѽ
롭ոܵ׷ϡҶСֺֺЦʱֶֻ࣬ŹشԼߡ
׼ӣţܿͻȥ̧ˡڶȵĹشү᲻ᱻˣŲء
ûһϵģСģ˵ﲻסǷ˼Һĸˣۡ
ѾǸˡȻһֻ۱һֻۿӲͷ
еĹش֣ŰɣڵϹģҪٿĵĶ˷鷳
ιشﵹûƴǡŵϣ̾˿۰Ͱ͵ͨԺ·ڣһ
ԺǱߣشүǺܺáʱ˯ţԺֻûζȻ䡱Ϥ
Ƕǽˡ
֮Хĺιشү֮Ŷæűǽϴϴ
֮ͻȻѣȫֻһڼҡǺУȻǺǸҰһ·ˡ
һֹͣشүæ˿һȣһޱһַſſڵ
òݵأ뱻ݵصĳֻŶȴľʹ߸ߺűȥ
ͳ©֮㡱һط
Ǿֳ
ΪٽĳûƶũһѧϰġѵõϢ
ЩӣҲڷһˣһ˾ͺĬŶܵյء
զ
һʣȫųϡ˭ľ˼ҳһӵĻˮ϶СӼء
ھ͹ȥ֡
ҺõֳѽѼȫˣţѽ¿ĶΪ׽Ǻ͸ϼĴ˱ƵԺǱߣȻ˻治뿪
ʤϹʱλ·˾ŻѣĴģЩҲֱ˵
ҹǰķݲûУûгԱ
ΨһλԱ
ºж֪˵˵㰲شŸöãѽģҸ첲ⶼˡ
϶û۰Ͳܰ߶ٱϣ˰ɣӰ۵ĸ첲϶ˡ
ָԪĹиӿϱĳŷָŹ϶ţ֮ܵԺĹشүǰ档
ȵȣѾȥģ⵱˵㣬ܵÿ졣
ȫŴޱ˶һһԵĹشϸҴá
զأ˵㻹ˣ

ˣƤӾûۺúóΪɶᱻ˻м䣿кεºƹӣ


1157 ֮ͬ
кʤԼԴԪİ֮¾ȣҶұİŸѷɫ֡
һĴׯ
ضʼϵףһ˾šҸȱףȻ˶㼯һյء
ضֹͣڲ֪᲻֮£ӳѾСӳʱס
һΧҶүʼ̽ĶҶ˻ҪЩʲôԼ˭ŴϢ
һ԰ú˺ͺӵĸҲʼࡣȫ̾ûһȥԼΡ
ҺСǰˡ
Ҷ΢΢ҡͷֹСϱ˭ûгӵĹ̺͹ʱ˵Щδˡ
Ҷɵĵ籨ڵϵģҶͻءɼسǲĵҲ
үϹĵļӼ籨Ѿ˵籨
Ҷүӹӵĵ籨ǡäҲգϹ޷ǾǵǣžͰˡ
զ˵ͬϰ飬Ҷﻹ̲סʳڣӰûжϼ֣Ϲһͷðɣ
ѡɡȥ
ҶүʧЦҡͷòõģۼϹİͿ֪Сʳϰ࣬ɶ
ҹøܻȥ
Ҷү޾ȣ˵ͷǿܣһӦͳˣøˡ
զ
Ҷ游ͻȻͲ˵Ҳûʳڣǲ⣬ү˵ҪҪȥ
ˡҶү˵꣬Ƭ֮۴ӣҪû´Ƕͳ
øã
ҶүͻȻ˵ˡνãеáүļƣοҲһκܺöᡣ
ҶүͻȻЩûԸӳȥһ˵︣һ˺öࡣ
ԱȣŅ̀˼ӡ֮ǰҵĽ񲻾ˣһܾ¡
÷˲
϶ġ
ĺӣǻ޻ֵǳԡƫƫ൱ץס÷˼
ϹûõĻˡ
~
һӦƽڼͷҶү˼ĴӣͻȻһתúϰ࣬ϹѰ˼
үҹø᲻һˣ
Ҷүվ˫־ˡ
̣
ҶһǷø¶
ǵûС
֪ø˻᲻˺ͺãҶ۴ӣڼɶֱ˵ġ
ҶЦЦⲻǵǺͺˣϹֵڶãԶԶģҿ˵׼үүˡ
һøһ˺ͺã˻óûȥǣźĻɲֵϹϱ
ٲü¡޲ǵĵøҪͺã˭סİɣҲί
ҶԵ˵ͷ
ȥɣЩϵǼӣҪǼ߲ҳҪȥˡ
á㿴ɶҪĸϹõģʰȥˡү˼øܲ
˵ͷҶ￴Ŵ뿪Ƭ̣漴ŵԿףŲ˿ǰ档
Ҫ˵ôһϹ⵱ƫĹûУûСԭﻹһͱͷӸˡ
޶ż
˶֮ҶҲļҵסͬﻹҪԿ׿ġװĿɾȽˡ
ɩӽ򼸿黹ûʯ˵ǻƽм޼ۡôˣû׼ȻƽֵǮ
°ͳĹƽΪѡɶӴɲʡԼΪ˼ҵס
ʯ
ǼҲҪ̫Ӵ
ҵףɹƽ治ҡ±ûˣԻ¹ȥ
ɩһ̥ǹҳ̶͵͵ҿ϶ǸСӡ
һͦõġ˼δСӣҵι¹ǲӶˣ벻ˡ
Ӵ~
ˡ
С漸ɩȫԣҲŮǽĸӵķϡ
Ůϲ䣿
ϲ
ҶֵùֱЦŮզô˵أɣǾͲؼϣǶ˵ƽм޼
е
ŵĹƽ֪Ҳù˵ǻˣҲͽȷŵһߡ
עҪζ
뽨ڼң׵»ϰֲ࣬סؼңҶֻÿ°Ͳ¥
÷أ
æ
æѾ࣬Ͼ֮òμӸָĻ顣˵֮ǰҲһͺæ
ҹХķƽҲû⡣һţȻѩԺѾ˰ߺĻѩ
ңűƽ̾һİľ϶ණθòְϵĴް˰ɣ
ˡ


1158 զ
˳Ϧһֱ³ǵĹǼҲҵùƽʱۿ
զ񣿡
Ե~

үϵľѲɫƵĿҲ࣬ûúô˼ߡ
Ӷû˲˵֯ĺΧȫûˣ۸Ĵƣƽʱһ
Թ
׼ˮ׼ҩ࣬׼ɴٳһֱڶŲѥӵүɶ
ӹһٵĹϴŴʱͼĳ˰СͿҩݡ
Ůŭ~
û~
ع~
ӦĻǹ١࣬һĨӻûҩ࣬һ˴ࡣ
ԭĵ
۰Ͱ͵ؿŲӸǱӵ뾰꣺զһޣҿûж
ʵʵ˵¡
ȷ
ԣ
СԹԣʵ㣬ҶСҺ̫̫ǹ
ڡһ̲סЦ
ҲǣأѹЩϾ䣬ϾۣϾýۣĵġ
ӸϽõһ˫֣ãҴˡϴͬʱ̲סǵɪ°͡
ɶ˫̥
ͳ԰ڰɣ
ˣˣǿ˯ɡ˿ڻô϶ඳզѺõģ˱ץ
ƽ˵~
һʱ޲ðˮ«ӣҪǾͳˮտҲͨˮҪϼ£
ҪֱԡͰﵹˮ¸ĸѽèĹģ߶Ҫسҡ
Һûִ£ȻҪһͬйĺֹͽǹˣ˭Ǹˡ
˵󲿷˵ʺ˺ܶ࣬˺ܶࡣͬй뽨ͲòȻصλһӡ
ŰæýŸףڿ;Ҳ޷ǰ˯һ£ԭװ˯Ĺٻ˯ˡ
ȹƽСٵʱ˯ڿϷĺ涼õ
ۼ~
ƽֳȥԺҪǲȸҴ绰̫̫϶һõϢܶ
ǵģ̣УڲأѾǰɴţţǵģֻҸȺࡣ
~
˸ĵġ
˵绰ƽ뻹Ǹ÷үүȥһ绰Ȼ;Ͳѱ飬϶ѩ˪ġ
̫~
ѵ
϶Ҫѵģ
һ˯˯㰡˯Ҷ°˯÷Ѷϻأ˯÷ϲμӻϻء
ǻ˯~
һ˯˯賿ĵ㡣
ƽǲǶ˻˯飬һ˯ʮСʱͿʼȹӡ
ɣ
̵ò˵˳Ա㣬鿪Цˡǹٿʼ˵ǵֵúܡ
ǿνȤҶɶšе޷ǿ֣е޷ǲŵġ
ҶŮģǲۣǾ͵ܹȥ˵Ѿû塣

ú~
ƽ̾һʼĥѧ֮ǰӦνȫҴ̲һ治ˣֻʣһѹͷ
˵ˣ˵үǺӶأܲģԵ·ɲˡ
÷үү͸˼ѪƵģԸСڣɺóͷ˶
үүһϰһĴǰϢأųž·ˤ
ͼɶأ
Ǹ޽⣬Լ˸ɺ»ͼã͵͵ظɺ¡
Щ¶۰Ͱ͵Ź㲥űֽƽֹˮĵںԺ
Ҫѧ~
ѧڣǱ޿ɱܣҲٱܡ
ڿѧǰһС«鷿ڣƽ˫ֳؿѾռǽ麣
֮Լѹȥڣ÷ٳ٣Ҳ˵µĳŵԲһ롣
˳һݣ˫ֵĹƽһӵľ鼮̲סǰһһ
Ҫ˵ϲá
ĻǽӣβЩ鼮Ѿϰڲֲòڵϵ鼮ж١
ÿһֲַѡԭЩظ鼮ûռ̡
ͻȻ֮䣬ƽԭѾĶ֮鼮ԣñ鱾ȥѧ
ƽЦЦ
᷿Ĵ鷿վԺƽŶ䶫᷿룬ǽ˶档
᷿һҲģͬĵطһ飬һ˱
ȻһֻľƷǻᱻص˵ңҪͲݵ䡣
~
ݺһŵĿܾⷿģԾģѾϤ˳ȥԵÿյ
ԣɶǱȲϳԵĺȵõʵڡ


1159 ȻҲչأ
ô룬ɹƽֻҪһţ̲סȥɻгί̵ѽЩطתһת
ɻгأ඼òŵĶóƽעͼھɼҾϡ
ͨ˵ܰھɻгľɼҾ߶һЩʵ޷޸ĳʽľʽҾߣƾٻ¥һ¹ҪϰԪ飬ҪƱȯ˭Ҳȴպãó
ҲˣЩɼҾߵӶǺľϡģܶ˵컹ܴմա
ƽһܺá
һСĺ֦ľױϻ˵ѾٵǻǮ¡
תһȦһλ۵긾ŮһµľκС
Ǽ֮ǰ׻ﱧŵױϻλ˵˵Ŷ˵ǰĭ긾Ůסš
ԭƽ治Ҫģ˼Ҳ˵˼һ׶û¹ǲ洫Ļզģ治˼˵ġ
˼ʵ̫~
ơ֮£ƽòһǮ¡ɶǮ̱ŵױϻĴ˺ü
صңƽֱ͸ﲻʯﲻϵûܼҵ
˶Ǯ
ƽһת顣
ô󣡡
١֪ô˵û˵ҪСӻһǮءҳ˼ͦģ͹ɡ
ѽ͸һ
ƽͷҲҲϲ͸װıɺӿɺöˡ
Ҷɱӵб˹Ůһۣľͷıȵӡﻹϴϴɾװͷװѩɶġ
治Ҫ
Ҫٳűɶá˵Ҫͷϻ˿զסһͷԶ
~
ֿ£û˶⣬˴˼ء˭ÿÿǿ̫۸ˡ
ŴţСˣûٸҴ¡򣬻ȭͷӲɣ
û
϶ҿˡ˵꣬ƽСκзŵϣͷбԸҡ
ɵŮ㶺ءҶֵòɿ֧ԼȽ
ƽ
ɶ¶
ҶɳҡҡκУЦ۹Ů˵ͷбˡ
һµĹŮʱЦ硣ϱĺӣһֵݸϱ
ԡ
ҪǹŮ˵⻰ҶɻŰɡ٣˵һľûһ£Ҳš
İ
ٵ˵ͷŮҵģľġе˶ܿʱȱȥ
áһ긾ŮһۣҪˣҲҪ򡣵ʱע⵽˲ࡣ
ԼŮٻǱȽšһ֮׿⣬ʾŮȱŰ￪ӡ
Ů˾һڿأһڿϣ϶ҶɷȥĵϵκС
ٿſţȥŲһλһױϻͰˢһᣬŵСʡ
ʲôϲˢһӣˣƽЦѡΪɶ游ǹ
Тڼ䣬ڼ˵Һ紵ɹĴźʹ򶼲ˢϺᡣ
ɰƻˡ
ٺһѹŮԴɶɫϲ졣Щˢһȥ˻
ǴѧҪſѧ
ѧҳ򡣡
бϱӹκССص˵ֳ˳ٳͬɾͱˡ
һҪ˵գӻָܻġɺܿģҶסˡ
κоȻмв㣬вﻹж
ٴӼвڳһ൱ʵĺӰ漴һһش򿪣һһС㡣
мǶͷʽ򵥵·ײһŷƵķͼŵ
ȻҲչأƽٴսһϵĵַλڹ¥һڵķΧɾʹˡ
֪ʲôԭ򣬵淴һλչ˵ĵġͻȻƽһ룬־òܡ
ôɵ顣
ǹͻȻüͷ

ӵ
ٵɨ۷һеַϱӰοЦЦû¶ǿûЧġ
ҶɹصһۣˡŮ㻹ҳۺӵ˲ƴ˼ҡ
ͷйصġ˵С㣬һӽӣҶܻ˼ңġ
ӵ
ڿɶΪЩҪȷʵһһеĹء˵ˣͲǣϹŮ


1160 ֻգ
ȻҶȻŮİȫ˵ĵߺҪ½һЩ˵һһеĹ
ģҲƭģǻǮģǮС᲻ˡ
ģھͽɵ
ԣæһƽ¶ЦݵҶɣݸһЦǸû䡣
źӴҴ뿪
µҶɿʼʰĹ£꿪ŮʱֺӷԾӦѶԷ
ã´һס
ƽͷ´Σ϶ǻߡǰ飬ˡҹ㡱Σ
ƱۣѾǵߡãµģֳ˹˵۾ͱ˸ˡ
~ǮֻԸ׬Ļ̤ʵúϰ࣬ȹҵϰĹʱﻹ࣬һǮ
ƽͷĻЦ쳣áȿȡֻġ
뾰ʱͼƽһ˶˫ңҹա䣿ģûǣɶ
أ
ˡ
ףûȥ
Ҳڼﰡ~Ϊ㻰ɶ˼СԹԣû
뾰ˡ˼Ҿ֪ұҵкδ㣬ʱÿ졣
ƽӵ֣ûһۡ䣬˵ͷȷʵٲҵϴˡ
㻹ϳУ
Ȼأǹңġ
뾰ЦЦһۣ֬سĴԣСԴкμ⣿
ʶ
뾰Ц
ƽûشһȭ
㡣뾰ץסȭͷԼڴҪҪҸʱһǼ
ƽͷǸռ
˵㻹ûǼ뾰еڴڵȭͷķſһЦǿɶ㡣
ˣԺ˵ƽŤŤӣǮû˸˵Ȼ˾ͺúֻ̫ˡ
ˣ󾫲ࡣ뾰ͷЦЦͲҶԽкδ㣿
޳Ҳ״
аƽ
һֱġ
ȷˡأҲ˶״
ƽŲŲɵһǽܵ硣ٺ١һûƣһǿ϶ġ
ţ
ҲϲۻҸϲĻָˡĿǰȰɣզҲðҵѧҵ˵
Ҫˡ
ͻһ仰ʱùƽһ˭˵ǳүү
ԡ뾰קſڴڵС֣һյƵĺַȥСɽѾʼʤҲҪˡ

Ѿܿˡۿݣ뾰껹᲻÷ſ֣ߣʾע̨ס
ƽؿŲ뾰ꡭһ룬ҲС˼㻹붯ֶţ
ǣ
㣡
̨֮ʣƽһ͵һ³Լȡñӣֱȥ
뾰Ϊźؿ˿Լ̯ģҡҡͷǾǻҲǹ
Ҷ
涮
÷үү
ۿҪë뾰һޣ÷Ϻ游Ǳףڹϡ
ϵĹƽ۾һУڹϡб仯꣬ýͣҶġ
˽°ݷû¡
ƽ˵ͷһĺˡ
ϻ𣬿ˡ
ƽ𿻼ϵĲҲò豭ֱһڣȻžһ²
~
뾰齵һ㡰ϴ
˵˵ɶ£ɶơ̻ӣûôƵġ
뵱̻꣬öʹ죬ȥľȥģɶ˭סɶ¸㲻ըըһ·
ǻľզʵҵǣں˰ɣҵһҶ
Ӵɱˡҵܹί˵ӣڽ˭Ҳӣأ
һСײˣơ㻹֪ɣܿǸ϶ǰʡҶˣ˵ҵȥڡ
caoʮ˴ģƣ֪һˣ÷үүҵǶء
뾰һңֻŻŻˡ
ҵȻ֪Ǻģ붯ְ÷үүһ˵ζҪ뷨סҡ
ֻգ뾰Ȼͷǹ~ôһëȻв壬ǰùعض֡
˵զûۣզͲʱֱ϶Ҹô£զûһǰӣ


1161 ݣ
϶á뾰һļ˵ţ˵ˣǽѡ롣
ţͷǲǱ˻ܣŲõĳͷ
ƽĬˡ
صͷе
ۿɲΪôһԸ֡Ǿͺúõػţĵػţ֮Զʲ𡣡
ݣ
ųԼĴָĹƽ뾰ЦáΪ˭ѽûĵĻѾͷ
ſˣЩ˲÷үүھ͸èƵģһܿܳ÷үүȦ~
~
뾰̿ЦԴĹعôôɰôô档
ɲټͷˡһҲڲסһҪǳˣһԽüӸк
ƽæ˫ס۾ɶأٳۡߣⱲӻͲˡ
úúã̷Ͷ̷ž;Ҿǳѧϲզܼܲһһ
ƽƲƲ죬ջ˫֣ͷִ裬ͷͦģů϶¶ڡ
صǡϡ뾰ָߵߵѾ˵浣ѧУ۸
Ųᡣ
ǣ˭ҶСһëԡعذ~뾰첲ڿϣעҾǻǱȽʺȭͷ˵
ƽִһˮ⣬ú˵˵ţһۣûӰ
ɱӣȭͷʺ㡣뾰ЦеؿҲſש෽㡣
Ŷ~
ԭ˵˵ȥصש˵⽨黹ͦԵ˼ƽֵͷ
ҪĶס
ϻ~
~
ߺ~
ĹعǸĹ~뾰꿴Ÿ̧°͵Ĺƽֻ󣬿һըë㿪
ֻźջĿ⡣ĹعʮˣԶ
ˮѽ
á
ˣզ
뾰˳ĿҲͷ⣬϶ɶ˼Ļ⣬Ҫȥˡ
һû˵һ°ɣɣҲϾɻгȻܲҵҡ
꣬뾰˿⣬ǸǰһͦõġǰסǶ˵Ŀɲǹ
Ҽǵһ꣬˵ڳͭǮ˵ȴ¹³ç
ƽƲ߿ƹ
ô˵ģŶǺͳ˼ҵʧ԰йض԰ɣʱ˵й
Ȼ˵һͨ͵Ҳ˵ʵȻԺүҲٲ˵ʵ
뾰ۺЦ⿴ĳλƲԴĹҶһֵ̳뷨⡣
ţ
Ҷѽ˹塯ͦõģ˼Ҫٴڹ÷˶á
ֶΣ
뾰ЦЦ߷ֻ򡣵ȻҲǾҶֻ̳ϱЩ̲ˣҪԼ򡣡
һŹعȴŮϾͿɼҶҲ˽Ϲ
ƽ˼ص˵ͷͦõġ˵ҸԺҸʲôɩӣ
˵ˣҪ㿴УȤ뾰ӣһһʮؽ˵Ļһ顣

֣
ƽһЦһûôࡣԽɩӵѡ˵ʵûߡֻҪԷТ˳ҵ
ŶΪ˱Ҫ塣֮⣬Ͳ˰ɡֲԼɩӡ
Ҫϸۺܳأ
ƽüҸƵϣ
һֶκܸߣӿأ
£
뾰ȻʧЦ
ЦɶҶ˼һ˵˲ϲҵġ˵~ƽ쳤ǰսүүء
뾰һ£ʱЦ
˰ɣ
뾰˵ͷ
ԱϹĥˡҹɩѡҲ⣬游÷үүǶڶţ⡣
еǲˣ϶Ǻ͵ˣȥԺǲҪˣ
ˡ
ǲǻ˼ң
š˵ꡣһǻ˼סȥʣʹסȥҾͲõϿŻˡ
뾰°ͣҪҲԺҲһˡﰢ˵ԷסԺӡ
̻᲻᲻ˣ
ᣬҰֶ˿ʮꡣ˵ԺӣҲûס졣ȳհѵҵĶ
ƽɵؿ˿ȷʵǲǮġ
ȥʡġסߣί֪ܲûÿ·ƱǼɶĶֱ


1162 թ̣
ôһ¡ƽҲ֪Ϣôģ֪ˣȫȻġ
ʱССأ˵ģСȫҶС
ƽƲ죬°Ϊ޵شŶˣҪȸүپġ
ô˵ǴŲԺӡˣ˵ڵ岻
ǿ϶ģү̿϶ͬ⡣ԺһҼҾЩۣǽﰢȥʡ
ڹ˽
洦йҲûʱȥʰһ飬Ҳϵûסӻˡ
뾰Ƭ֮¶ЦݣǺͬҾǩУȻͷԺӴͨһݡ
ֿۣͨһкιЦƽƲߣ΢΢˵ͷ
Сӣ
Զ
뾰Цؿ˻⣬ҾͻشԺҪҪȥǱ߷վкþҪϡ
ȥ㻹Ƕ˼զү̽͵ҵĶᵽҼңɱǾҼһĶ
ɵ
뾰ûһԴС£ͲòġůˣҴȥŷݿɺã
һװ˵ɵСӷŷݣ
ӡ
ɵСӷŷݣ
ŷݰɵ٣ҾûʱˡԭһȥҶɩȥԭ
˵ãһ˵ƽҪĨᡣ˺üСѡˡɻС«ڡ
ҿһȥġ
룬һȥ뾰ü㲻ǴӦ֮ڲԶţһȥ
ɶɶǳԶţ

ƭҲһ˳ŵġôȣŸɶȥתתĻզҲõ졣
á
ǰɲѧɶҪѧģƽϲ豭һھ˲ˮ
ҪȥߣǼרŵԺӣԺҲ
ˣȷ٣Ҹ˳ȥҵҲȥһæһѵ¶߲ġ
ίˡ
а~˭ĵСްءûڼңҵǼһñֱ
Խ˵ƽԽ𾢣˵ˣҴѧ̡ϣҾְܰڼ
ոģ
԰
ʡ㿴ǲ˵֣ѧһžͺʹгͻǵ̫̫զ˵ģ
̫̣ƽԴ˼ҿ϶޳ɡˣүүˣҽŸѧŶ
ñѧܱ߶һӻûüĹ档ǲ֪ǻָԭְݼ١
˵ݼ٣Ǻġƽ֪ʵһܲһӶسǻسǣָеĥ
ȱ˲ţˣȥٻǲȱģĴȲרõϡ
뾰֣ȵȣǲˣϺǿûô˵ǳϺǶϡ
ƽĿɿڴؿ
ʤһӡŶҶƽԶҶϺ̫ڶڡҪҪδ֪
ɶ˼
뾰괹Ůʤĸ˳ȥӣûǡ
˵𣿡
뾰깴ǷһЦ˭ˣ֪ϲ˵һĵĻдˣ
֮λ޴ǡ
㣬㵱ǹ٣ǲҲ¡źߣ㶮ġǰɣҲ˰ɣҺܵÿ졣
뾰б۴սüŪ۵Ĺƽˡ˵ǹΨһļ̳ˣƾսֵþ£
ƽÿɷƲƲ죺浱ѾģҺܵÿܵԶòʬѵİɣ
ƽ
ɶˡƽԼĿڣҿ϶С磬һǱ۸Ұ

ո˵ˣ
뾰бҪҪ˵˵ոƲǺ⣿תԣƭˣаƽ
զأƽߣӣǴһܣûɶ˼㻹ƫƫԩңҵǺøǣ
װ
ûװ
Ǻ~

Ų㣡
ѽ˭˭ƽ»齣ԩ˻˰浱̺۸İ
뾰ָһûԩ㣬ˣ˭᲻öһء
~
ֽϻ
Ȼթ˵ʵǸɵСӣƽһӣУдһأ

ɶ
İ
˭˭ƽһԴһƲ˲룬ԭأ裬ˡ
ģ
զûأÿˡ

뾰꣡



1163 ֻûһƲ
Խ˿ʼûûƤˣ˵զƽݺݵһһָĳˡ
عأشԺˡ
ȥ
Ҫȥ뾰ۼֿ˺ٶȼ죬Ҿͻ
ƽȭͷ˻ӡ
ֵ뾰ǳЦգգۣҲٶëˣĹعؿֵġ
ȥĽྴ~
ˣҪˣģҲҪ
ܻĹԺЦس췭˸۶ûǸոҲЦСӡ
Ůǵˣ
أ
Ժ
ȥԺˡ
ȥɶӣഩٹȥﳵӣȥ˵꣬ûص۵ˡ
뾰ǳЦ
ٲֱӵƲԴϱһģָָԶ뾰꣬϶һȥҹŮˡ
Ҷɹذһۣ㻹뺢ǴѽСð㻹ҳõĹү
ɶүֻûһƲء
Ϳķǰ~ҶҡͷΧҵǽϣͿѧˣɶҪûУ
һүֲǺӣϻϴ·ˡϱȥϰ࣬ϴȥӰⲻ
~
ǲǺӣ
üЦҶͷ°ࡣϽֹ䣬˳ٻ¥ûɶϡĶ
㡣
Ǯ
ϱеġ~һӡûɶ˽Ǯոոҵ㻨Ǯ
~
ŮҿӴݵĹƽĬĬת˻غԺ׵ģ׵ģѵġ
ٵĿѧʱȸ߳磬ôҲѧУԺϵĹǸɸɲǰУ
źûȹŮѧȥƽǰͲû棬ֲޡ
ճһֵʱߣһˣ֮ǰС«Ҳ׼˲١
һƽ׼һѳʳװСңС̤Ϲĵ
Ļ~
ƽԸ׵Ǻˡ
ȥѧУһƾոദѧڵͬѧüλزͿ֪
ûȸ˭ӽˮѾǧתתΪת⣿ѵԼԣ㣿
Ϊ֪㣬׼һְӺͺɡ˾Ͱɣ̲Ҳ϶ġ
ҪһٶĶ°Ըݽȥٱ߼̳⽴
ѧ~
µѧУµͬѧ
Ҫ˵İ;޷뼯壿
ڵġ
ѧУǰƬֵѧƽɲΪеѧʶ˵ͬСǣˣ
治ڵġ
ȻѧУׯĺѧ϶޷Ტ۵ġϼѧ㣬ÿװɵС
вͳвȻһأƽװɵɵˣ治ȭͷء
õĻþδôΪһֱװɵһֱðɵ
˭
ƽ첲밲οϸߵֳ˲ֻܸĸ첲ˡ磬İɣֲɵ
ѽ㲻ɵǻ
㻹ȭͷɡ
һȭ뾰ԸϽ䡣ҪЦѧĵһȭ϶ȶ׼

Ϊɶ
ѽ˿϶ѧУƽ̽ͷ̽Եس˳⣬ĺˣѧУϴ󡣡

ƽĴָ
˵ˣһҪҡ
û⡣
иͬ
ͬƽξƻһİƣһҪѧУ緹𣿡
Դеİ
ƽ˫磬ɴһԵöǺܺá磬֮ǰ׼ķǲǸ鷳ˣ
ɵǲҸطԣģû鷳һ㶼ûСǼǿĽиá
ģ
ӺһԴɶʱƭ㡣ס˭ҪҶ㣬ȭͷȥֱֻҪû˴С
ôײУ֪
˭ҪǺȥĶһҪȸ֨һﲻׯС˼̫࣬ŵ㡣
á
Ӧ£绹û˵ءϣǰ棬ѧУϼߵ˺£׼ͳͷ
Ҷġ
ԡһ䣬ܽɶýãһ˽ǼҶţֻԺ
ס
һ䣬ȷżˣȥȥľȥġ
浱~
ƽֱֵЦۼֿ־סӣѽѽȳҸǲǳˡ
ĵ~
εεɵӴ
ɶǡ


1164 Ů黳ʫ
ѧУҲԶеĻҲͰСʱ·̣ƽǰʹ˺ͬѾڵ
Сǳ黹ڣѾŮбһϣкŮȶȻطֿˡ
Ҳǳϰĸ߷ڣһȥȫгһʼ߽ͬ·ȥѧУ
˵˵ЦЦһ˵УʼԵĽҶȥİ༶ѾСࡱǸĽˡš
ЩʱƽͬһšСﻹŮӡŮӾѡͬλá
緹ʱ䡣
ҲһȡУһͲ͡
ͨ˵ѧ緹סĸľͻؼҳԣ΢ԶһЩǾϴװ˷˵ķС
¯ӿ·УѧУҲʳáһЩѧѧУΧСԵӡ
Ȼⲿ˼١
ѧѧ뾰ĲûУ˵ѧУѧ󲿷ָĸʲôʲôġ
ԽЩ˼ҵӵܣԽǽǰ֮˭ö棬ûйӵܹ⡣
ƽķгһ׷Ǵײ˺һ弦ߵλͬѧѼҲһ
ɫͿɿλͬѧļҾҲ൱ëһƾϡ
οһһ弦˵˭ҶؼֻһԶŮܴһѾ㲻ġ
ңĸ˫ְˣŮ˵ԶصĴҴֶŮ
һѳɼҵʣһλδģҲ鵱
˼סԺ˿ڶ༷ĲˣΪһǵĸĸŮŵøԺ
ѼѼ˵סڴԺȴÿϽͬҵ᷿˽бġ
ѼѣˣĸͬҲ˫ְͬѾĸĸӵĹá
ְֵ׳ꡣ
ǰڽžʱսˣ֮۷䵽Ҳ÷ϰ乫˾
乫˾иӣְѾһ鳤ʻԱأǸͷͷţ~
˾ͬү׶ӣڹ꣬Ȣ֮ǰһֱչСʿ衣
žСӣԸԳĵõһСް⻹Ľġ
ؼ˵ǾũģׯȴͬѰ˵žʱӾʹ󹦡
ƽ÷˵ûۺ鳤λãû˸ҿһڣ׵ĸ졣
ȻٺãҲ緹ٶǴ׷ͼΪˣƽΪһ˼
ˣãˣҲá
ҪСǵĽģ൱׵~
Ѱһĵط˱߳ű˵ţһȥϴСɶýӰ롣
͸ϲһǵҪκһϲ뵱ѾСҲûô˵ġ
ѧУʳˮؾǰǽЩԶҪٳƽ·ܵʱͼٳϾۼһȺˡ
ƽֵͦģҲÿʲôʱ򡣴˿ǰȺЩȻ϶ǲġ
ôˣλͲȥѡ
ڣѼѾܡһλѼѱܱߺţں죬ڸ
λŮѧһšࣩġ˵ʵƽԴ˵ĸй۲Ǻܺá
أԷϰʦϿΡ˿κĴҴܣԾòˡʱܲ˿˿ҫ
ѼѣҲɡ
Ǵ˿˿ҫΪǣƽ֪ԷԴɶûһȤò
ڶĻһǱȲġȺúѧϰ´һ
˵˾
ƽ
ҡ֪ѼԼĿڣһΪΧһԸĸʦ
ƽĵص˾䣬ո˵Ǽӡ
˾һСѧģ˭֪˭Ǽӡ֪ܸһӻɣ
ùƽش
ϲС¡ӣǰɣѼܣѹ˵ȥС¼ǸԺ
С£
ƽԴ룬ˣûӡˣôûСﰮĽ
أ˭ˣ
Ҳ˺졣
ǡ
æסѼѵ졣
Ů黳ʫ
ƽ۽Ǻ͵ɵذ̾һòԼ¶һãȻ
ԷҪǿ磿
ûϷ
׿ɫһ㲻˵ƾԷһѵĸ㣬СֳᶯġȢţҪ߶飿
~


1165 Ҹ糤ú
ȷϵıʣȻһעŶʱʱ͵һ۾Цɵá
˵ɡ
˵ɶ
뾰Ƴˣͷ顣
һԼϴ϶ճʲôԣ˵Цɶ
ţҸ糤úá
ڲ֪бã᲻ˣɶ˵øҲֺֺǡ
ƽתתϵĳӣһת磬˵Ǽôһ￴㡣
سݶ˸۶
أúãԸֺã︸ĸȫֶֽ࣬ͬⲻ
Ҫ
ɶҪ
Ҫ𡣡
զ˵
үٵ˼Ҳࡣ˵ǲ߯ࣿο˼Ϲ
뾰̧ͷбӣٳҡ˼Ϲ̫ãʺ
ԣƽֿӡ
ӵͷȷʵˡߣҲҪϺȵĹڿЩ̫磬ɡ
ƽ˳һ⡣Ļ´ɩͶɩѡ˭ϱ
Ƕͦõġ
ֻһ
ԣҲ⴫
ӳ˳ˣƬ֮ץץͷ˵ұȽʹɩ͡
뾰곯ƽһɫӣķ棿ǿˣһʡģ
㲻Һܿ죿һŮϵңķãȻȻͰǵԼˡ
꣬뾰°Ϳ뽫ҹŮɩԭҪ֪йŮˡ
Ҿʹȷ
뾰˼ص˵ͷɩнʵ벻հ̶һ̵ֱзǸӡ
ٻһµΪǻ˶˼һҪҸŮ֮Ĳж󣿡
ѣҲ֪˵Ůͨ˼ҵĹӽϾʹﲻҪˮƽ
ˣȲʳڣپͨǱģҲҪ
֮漰ҽҩѧıԸ棬˵һһͨרŵʦ̵
ŵԣʱ治Цãѧôණѵһһϲͨũ
ˡ
뾰һЦҲˡúѧϰϣѰ˼ȢϱǼһпĸĸɲһˡ
ǾͬʲôҶѾ޲ôһﶼҽס
˭Ѱ˼ȢϱˣŶԣûذһۣã˽˵ˡ
뾰Źƽ˫֣ûѹû¶֪ģӲŮļԴɫ
Ӵһ£Ůʦ
ȥȥȥȥҿһź㣬Ϲ˵Ƕڱﺰҹײ˼
~
ҡͷ
˭˭㺰ˣ
СһߣӣˡԭǷˣȱܿΪ
öأعأ㲻֪ҿɱ۸ˡǻЦҽ϶ϱ˵˻
˷ĹӲɵض˶ˣǵĲԽءҪҪϱһ
ܺã÷ϸո̤ſڣͼɵָͣӭʦһС컨

ɵСӡ÷ϸֳİ°ͣʾԽİӺ°ࡣ
ӰڣһһҲŻƵı߱ġȥ޷ǻѧУһЩ¶
ô˵ϰߣ
Ӧһֱͷǳǿǿα̫򵥣оǺϲȥѧУ棬Ǳֵ൱á
ͬѧϵΣ
ﲻǸҲǺġ˼ҴҪɶ緹ǳġ
أ
ڸ
÷ϳ˳ǡСажֺƤأ湻ԵģȻӲʩ
ǣʱ뾰ܸеôһĿ쳣ޡ̧ͷȥֲˡ
~
~
Ŀǰε˹Ҫ
ʣһҪСϱ˵
һȻ뾰ȥ̣ʢǵĵƽֱһŲ֪ؼŵ÷鸴ӵӴ~
ϱ
㻹ݵúء
һٷԵ÷θڴ󿪣ͬʱҲæġ˭һŷСעһֲͣء
βס⣡
Ǻ~
Сӣ
ڣ
ӱʾùȨϣվλáǶǵģమС
ԣ
ûסԸɵòСС~˵㵽ֺɶѽ˹Ǯ


1166 
ʱƽһֱεĳϺϻسϢõȷˣյִ
У
˵æúܡ
ⲻ
ġ
綡ϣӶԷоϰûһ棬뾰˺мô档
үأƽʤ֮Ե͵ԭ򣬡үүǻ𣿡
Ҫ˵ƣҲû˱Ƶġ
ԭоţÿĩܼʱõϢģƫƫϸ¿ʼȥũ
Ե~
ϴԶϴԶĳũʲôƽҲ֪˵Ҳһѧϰ
ѧũԭΪĳҪѧũѧʲôģûϵѧҪչ֧ũ
ôһүѧУſɲͳٳ䲻Ϣͨģܴܲ绰̷ǡ
˵ˣ̷ͬ־Ͳڹ絣һְѸسǡ治˼绰ȥѯ
뾰ꣿ
ˡ
һͬУɸвͳвμοҲ֪ϹæʲôʱҲؼҡ
²˲ȥϻ죬ȥ죬֮ˣֺαظ¶
÷ϻҡͷƽЩȻ
Ҫûʲôļָʾ̫ڿԻָҶӢǵһͬĸġ
ʵҲͦõġ
ӻ뿪͡
~ƽ˶ţүүѧˣ˵˵զܳٳһءǻĶѽ
£
ƽתתӣضӿ϶ܡʤֻ첲ֻۡᱻ䵽ͲԶĵطɣ

ϵ˵ѽƽŶ÷ϣΪЦáү~ү~ңȥĶѽ
÷ϵ˵ţתصɳǰ£ʱ˼ҪǻƲⲻź򡣡
ţ
ƽԴһᣬͻȻһСɽȣԡ֪ˣسǡɽүүλ԰ɣ
÷ƤһۣΪβؾ֣
ƽһɣҡͷԭкܶࡣԭɽŲŲλãû˱ʤʡ
÷ۺЦһָһ̡
ƽƨƨߵȥ̺̳ӺӰӡȻһɴ۾úѧϰ͡
һִӣһִӡ
°ҶɹһһС޲״ֻὫˮƿһ˳
ɩΧΧȹææҡͷһһѾʳϰ࣬ؼһ붯֣
ˡ
һ˯ǰɩͨϰ졣Ĳ֪ԭԴӹؼһӻ仯ô
ǷŶӹˡ
Ϊɶǰǲ֪һģ˺͹ʣŹŶǸӴ
ؼڲ˭һʱǶӹ˶󣬼˶࣬ܶʱ򶼲Ŷӡ
žԵȫԱʳˡ꿪󣬸ԺԺɲСС̡
֮ǰɩӲûֻƬС԰ʲôģ÷ϲ޳ɣ
˵ʵԺǼֻͺͺ÷ȲһŴײˣһǿǣ
ھͺð~Զ׳СѾͷɵ˵ԡ˵˺ַĵ̡
ɩɲֵܽίǲǿסݣͿЩ˼ҸӲĳ˼
ؼȻο˼һ͵ģƫƧĺԺ˵˵˭ˡ
˿ֵ̳Ĺƽɲ֪ɩ뷨Ȼ֪ҲЦЦѣҸɾͻƽ
ģǻġ
ǰ÷ϵİסĺӣһСΧκԡѵͲһҡ׳н
Ҫˣۡ
ϣƽôˡ÷Ϻ뾰ꡣӣλֿɾͺˡ

÷ϱӵбһۡ壬Ϲʲô
ƽԹؿүүüթ
СŮĿߣ÷Ȼ£թԼȱۣ֪Ǹ˻ȥһȣܵ㣡
ߣ¹˭ֻδš
־
Ȼ
ѪһĽѵ߹ƽν͡䶨֣ƽ˦Լƣϵˣ

ȵȣȸ̡
ۺЦ÷΢΢ףһ߸һ߶Լ˲衣˵裬ģոӦûºֲŶԣ
ƾɶǼһܺĥõĿȣҶӶжТĻѾͷȻ˵ʲô¹˶ȾͲá
νȡ
Ϸӵĺò
˵ǸԺһǮ
̵ĹƽĲػһ䣬Уģ˼ʹݰһ𶼸ˣԵöࡣ
ϻᡣ
ɶŶʹפ롣ƽϻδͣȷʵ˼һСԺӶˡ


1167 ˫һ
Ǯˣ
İɡʱ浽УҾָŴ浥ƽһ٣̧ͷүүǲң
÷бһۣͷȲ衣
ѽٺ١ƽڨЦָͷʶؾͽһǲǸ鷳ˣ
÷˿ڲ裬ǵڣ˴Ȥң˵ŮԺӣסŮҲռ̡
ƽɫһ
ϲŭɫȲסˡ
ûˡƽһԼ죬´һע⡣үү˭֪µ˿ɲࡣ
˵ҴȤҵҲࣿ
ƽ˵ͷ
ȥ¶Է⡣ֻҪװ׵ģǰռõķֲ˵ġ
ص㣿
֪ܲʵֹ˼ҵӵв˽òĵ˽ìͷָ÷үү
Ժӿ򲻣
÷Ҳ²סЦ⡣ɤӣɵƹƽ֮򵹿򣬾Ǽֵơ
٣
һ϶
Ƕ٣ƽüǮкܶࡣ֮ǰȥĶʣֳûôá
Ǯ޷ϡ
ǧ
ƽ˿ҿۣһһСԺӡλκãҲһСԺӣ浱гۣ
÷ü˼һҪϽ𡭡Ҫˣͷһʰʰᵽλˡ
㲻˵ϲԺӣ㽫Ҳס͸˵ˣԼҵԺӣ϶Ǳסġ
԰~
ԣ
žһƽһӵķ֣׼Ǯǰǧ
÷ϳƬ̧֮ͷƽ붯СĴ浥˵ţҡͷԲС
Ƚ裬껹ҵԺӱĴࡣ
вС
ƽ÷һۣҲ˰ɡ漴ָϵڵĻжǧٶࡣ
÷ϳ˳ǡ
үүĹʣһºǧ顣ȥԤãǧɣϵǧˣ
ƽ˫һ˵ǧ飬Һ͸µ˽Ǯõóǧ顣

үүô˵ˡȰƽ죬˼˵ǧǧһ鿳۵ġ

һ£ɱԩͷһ¶԰ɣлٰʺһƬ
ԵĻǾһ¡ȽҸڸź㣬ƯƯС԰ϡ
÷죬뽫һƬ£СĵС֮ǰѾǧ飿
ƽһȵؿѽŮһ׬ǮѽҰɽΣҾڹ٣㲻ȥҳ׬һʰɡ
÷ָ˵
ƽһίؿ֮ǰ˵˵ġҲڲ׼ͶѣȻҶǡ
~
Цò
Թ
ƽͷеҾܰǮ׼ãϿŰ졣Ҳãʡϴһʡ
ϻж٣
ƽ̯̯֣ʣ͵ǿˡ
Ѿͷһ
Ȼ¼ƻƽͻʵʩ˲ö룬ȻҲûʱ룬ɩʾ÷Ͽˡ
һȳ극ƽ˸Ժ
ؼ
ҶŮһ˵䵹رġɺӡľϻӷڿϡ
㲻ʷ˭ϰ

ƽЦسＷ˼ۣô˵ɡ綼֪÷үүĶɶҵġ
žһҶڹŮļϣүүڻأٸϹ֣㣡
ƽԼͷԹؿҲŮ
ҶɶʱЦ
֣ƽϽ˫֣ҿЦءǮǿ˲ϡ
ǵģܼҵ׵ͨϸ»ٿϣھͶںַݳ˼ȦͶȦ
ԻԽ̭Խȫ
ۣ
϶еġ
֮н˭ģ
Ҷݴ
˵ǮȿȡǮɶû˻׬ɵҪ˦ƢҪصλᣬûˡ
ۣɶ۵ġںôÿ칤ʡǼҾ͵Ǵͷֲ󡣡
Ǹջض١ȻԺһǲġ
϶ܲϰࡣǻȥȡǮǵýһҪŵǮ
û⡣治øҵ
ã϶ͬ⡣ѧϰ;ٴݶûҲ֪զ
÷үү˵ܻ
ĩ
ƽ˵ͷ
̵סȥ
̲סҲ̡
Ϊһүǵս


1168 Ǹ׳н
ӹǱ߹뾰Ҷɺĸһ˷֮ȥ˺ַ
ƽϵĻʣӲ̧ſŽ뾰꣬ûСгԵġ
뾰ͷȥĶ˵ţһ첽ǰߵߣŻϵĴͼ
ҵ¡
У
֪һôɶ֪ԼѾĹƽŭصһۣ
뾰ջشӵһͼߵƹһȡ̷ۣ򿿴ǰ
ũũɺܶࡣ֧ũ֮һֲ۵İ༶ǰҲҪѧ
ס
뾰һϵˮƿϴһ±ӡ̷ڵˮ׽ţ߲ͷ
Ҵ˶ƶ
ô鷳ﻹС
뾰꽫ӵݸ֮ҡҡͷһ࣬⣬ٵýҸע⡣
еĻ⣬ǹƽѾᡣݶĴᱦ֮̹ף
Ҫܱһӣ֪С«ڡ޹ŻġƽͻȻһ㶡
漴ӵ뾰ꡣԭ֪УѾΨȫȫŵˡ
뾰꿴űűӲĹƽһ漴Цɶվţûվš
ƽûбһۣڽ̤һ࣬ӷмĿϣҷԣ
ҡ뾰곯°ͣʾȣߴȤֻ֣ܰķݶܡ
֪ͺá̫ˣȵٺȣȳԵ㡣ƽϵĵƣҸǰ
ţҿлҪ˵뾰˵ֵز࿿ϣڲǴǹүˡ
ڡһƽ̿Цˣ˵ĶѧĹӡҪǮ°ǻ÷үү
뾰һһ嵽һ̸һϺ꣬ٿԽ˵ٶԽĹƽֻݶ
˵ǲǲԾ
ǰѧ͡Ը׽ȥض֪뾰ͷעֳ
үү
뵽ˣ
ƽƲƲ죬˵֮ɶֱ˵˵ǵöȦӲɣҲǸģȻүүְλҲܼᡣ
գҡ´θ̣˭ȽעڶԷϣһĶҪá
֪Ϊүү
е뾰ӣẠ̊́ʾϣѧãͦõġ
ƽӹһڡ
뾰ͳݸ
ƽûصһۣҵģˣһģҶǲ˰ɡ˵ǲ˴Ȥүү
Ҫˣ浱÷ǻ뾰껺ҡͷòҪֽ𡣡
Ϊɶ
Ҳǡ뾰ָߵſ÷ҲҡԺӻǰĳЩ˵ۡ
ƽá
뾰˰֣޷ҲˡȱǲǮһŴ浥Ҳȡˡ
У
˵뾰Ƭ̣֪˼ʲôǵҼҺҶԴ飿
ˣĳѾ൱ڷ˼ҡ㿴֮ǰĸҰ𽻸㡣
һ¡
뾰Цб游ĸǵҵˣӣҵľġ
ͽӣ
ȱ𰡣˵Ҫ
˵
ҿܱɶ
һȻȥһˣ˳ȥţȻȥŵǮȡˡ
ƽգգۡ
ǧǮǻ㼯Ҹ˻˵ģТ÷үүԺӣ֮ǰһʻǮ
ƽɵؿզöȥģ⻵һֵһκˣָ÷үүˣ
뾰üҪν룿֮ǰϵͳһǧֳ÷үүҽڣ
ɶ֣
~ҪۡЩܱ鷳Ǿ;԰ɣҪǾֱӱ򡣡
϶סģᵽԺ
԰ɲˡ뾰̯̯֣÷үүĴ϶游ʱǸȥ
ϻ~
ƽбһۣͷȥţ̡ѵ÷үүԭ롰׳нһһߣ
˵ǧܳ룬÷үүò
ȷǡ͡ǡ׳н˵ԽѰ˼զԽԾƽ˳⣬Ҫһˣ
뾰ҡͷ
~
뾰̲סЦ
ߣ
¾ͽң֤ķڷ


1169 ˭⣿
ķڷ
˵Цأ¸֮˦ƹӹ桰ֻ֣
˭⣿
÷ϡ
磿ƽӣҵľĹһһԺӣǱѾһˡ
ӰһۣɶˣҪԺӻףһ²͵ˡ
ǡ
뾰ˣ㶫˵Ȳ漸ʯͷ¶ˣѧԵ𣿡
Ҳǣ
ƽݸһЦͦ򵥵ġѧũɣǾϹ״ӣȻٷ˸롣
ӵ˵ͷҲ֮ǰµĸӾ鷿ЩС߰ɣѵһĩǳȥתת
۵ˣ
¶
ƽת˳ûкҪ¡ܹжûɲҪɶġ
ңǽǵͼǲ̫ԣǰߵĹƽʧЦҡͷ
ȥĶ
Ѽף
ܰ⡣
ƽԼϵĹװ㣬ӹӣɵ¶Цݣбʶ
һڣ
Ҵûôϲ졣
뾰͹һЦѧɲ͵ĩһɡοĳ˻Ǻѧġ
һůСҲˡٹЩ죬ٻȥаࡣ
·Ŷӵ˾Ͳ١˹ռһٲûƱġˡ
ȥתתתת
ŵ࣬ϰĶȥϰˣ緹ʱ磬Ǻֵͬʱ
йġûġнֵίĴү裬ΧȥѧСǶںЦš
ƽʶǴкʱ仹磬ҲŵִĿĵأżͣϼ䡣
Ȼ⣬ܸ˵Ľܸ࣬쿪𳵵ѡ϶ǹƽĪ
ֵıʻûı䡣ϳʱ䣬ǰλΧһŻϹĽŲͲɵǶȥ
һλ***ͷö뒀ĺɫסĴλ͵ĴΧš
϶ŮӣҪǳɾӣŮӺӶࡣ
˵Ůˣ
˭˵ģ
ҴϱúŮɩһλġ˰˵ǰӴÿɺˡ
ǳǻŮĻµĺӣҺõʱûҪһŮ˴ӹǺ
ôһ˵ˣǼ˳µİɣԹԣⰡֳúá
ҡ
ӣ˭ң
ӵλСѽ
˭
ССѧǻ㻹˵˼ʦСİˣ϶࿴ľ˼ʦ
ƽϡͿģɶ϶һλʦ࿴ҪǴһһҾӡ
Թ~
ɶʦԸޣԸӲãɶҪϸŸĸӵ
ŴǻڳɶʦĸĸֵܽãƽʧȥȤһתҪȴӾȻԡ
ƽЦ~
ӣ˳һ񡪡û뵽ĸ磬㲻ǲǽ
һۣ˼ĺۣͬת뿪·ȥ
߳һ·뾰˵ЦŵĹƽٳδӿڣɵزͷ磬զˣ
°ͣǲøոЩ˵ŮЩϤҶϾϵת飬ִӡ
ؼ˼ԭķһɶСxia˵xia᲻ġġ
ƽһת
ùǸԶȢϱƽԴ˵ûʲôУ޷һù
ɵĿֿɱ
ôһˣɶڴġ
ļҿô꣬˵ԷһֱһԶŮˣźǼƽ
ˣ
뾰ҡͷӦòǣҪǸҸļ޵ĻȣҶͲչĸˡ
Զأչ˵˶٣֧ޣοΪļ֮Ҳûռɶˡ
˵˵ˣûոЩ˼ɶ϶Ҳܲɣ
뾰彻Ǽŷ˵һʱЩɣҪ͹ƲģԶҲͦ޹ġ
ؼң˼ңļҡҹƵ˭û뵽ȥĻ
ã˵ûе
У϶Уƽϵͷɸɶϵֻ©أͬ鲻ˡ


1170 ʲô
ҪǸǰùӣƽܻǲǸáա˼ҶӼ¡
ڣ
˵ļؼһѪ𣬾鶼йϸûйµΨ̡
󣬵Ҫҳһˣͦ׵ġ
ܹƽغĸôһ˵ȥ֮˵һ¶Է
ѡ
һ
û⡣
һӦ£ƽ̲סʵ治ѧҪ֪Ǯģ治ѧѡ
һĻشһѧȤĵܵҪѧľУϲĴܡ
뾰£ƽϾ⣬治ϲѧҲ޿κβǣܲǿˡ
ǿϧ~
λԶ˲šֻܸǮɶ¶÷ģû
뾰һһɫһһ뿪ЦƽԴҪС
ɶ
һŭԲ˫ۣ뾰ʱֳᣬգֻҪһ˾С
ƽûһš
˵ˡ뾰ʵʵذһţҵ˼ҪѾͷ⣬ܼС
Ⱑƽ̾˿һʱȫޡûܴģҲ˴档
뾰ͻȻ֣æ⣬֪ĸͨǵ֪ԶΣ
ᵽ£ƽһ񣬡ԣһ˵ǲҪϨˣȻúõ޿ˡ
û´
ƽбһۣҸҪǲ´һҲһ£ΪҲ֪ҵܡ
뾰ɫʧЦҡͷթңҺ͵֮ɶ²ܸġ
ûУ
ҲС¡

~뾰æץסе֣ͷҵӣڼզû£Թ
ͷ
ƽƲƲ죬°һð~ʵ㵽ɶС¡
뾰ڳһֺֻЦȸϻȥȻһУֵһܼܲ
߱˵¡
۵ǰκ鶼С¶Բ뾰ȥˣ˵
ԣƽֻաȷʵûʲôܱȵúྸҪ
㶼ˡȻ¶ôĵСް룬˭ѽŮȲˣ
æ첲§סĹŮ˭˵ģ˭һ¿ܳȥܵ
Ҽܻ¡ƽӵĸ첲Ժȥ˵ûҪˡ
˵ˣ˼ҵ԰ɣ˵Ǽһûܻȥϲƣֻܶĵ㶫ȥ
ѽ֪ŮҲ˵~
ԼҹŮϳ˵ֱֵЦõ²¡һҹŮѧ࣬϶߲ˡ
ԵΡ
ڶҹŮö˺ܱǸûɶԣ
ԵΡ
ͷٺЦб۹ŮѧУûб۸˵Щͬѧòദ
ÿ길ŮһͷͱʵĻ⣬οϸոջʹú汻Ůӵ뾰͹һЦ
Ȼ
ùعؾͻ˵
ȮŮŮܳԿİɣ۲˵ͳôҲǴ
Ȼ
ִˡ
Щͬѧզһ밮ѧϰģһ뾡µģҪҪŮȥһ٣
ɱţİɡ˭ͱ̹ˡ˵Ȥ£иͬѧ
ã̫ˣ͸áٻéӡ㻹ת߿񡣡
ȻСʯͷɱȲɢˡ˵Ƕã˻ѩʱʺϡ
뾰ȨԼûǰ游Ů⡣ҪҲ죬϶⵽үһӡ
ˣعؽȽϺʣϾЩ飬ɲͽȥ
֪ǲСһ漰ȥĹļ֮£Ӻ͹ع˵֪
κڵǼŷ֮ǰعһ𣬹÷ϣ˵ʲôǼҴϱߵ¡
ϱߣ
Ҳ
֪عʲôȻǰ˼תļҵķз˻չء
ҪǹûƲʧĻ˹طǱ˹أŷӦþǹΪȴ֪ǰûԺӣ
ϧǩֵĹ˼˺ļȫȥ˼Ψһ֪˾ʣԶϽ͸ĵͷ
굽ʲôֵù˼ҽתļңȴֲŮ˵ҲŮܣ
ΪŮһ˼ҸܲϵŮϾϴԺӾǹ˼תŮ¡


1171 ȿȿȡ
뾰˵ǵٺϸ˵ûʧԡϸ˵̶ֳȣѧУһͳʲôϸ˵ˡ
ƽ֪ЩûȥѧУͲ֪ΣԼ׵ܲˣ
֪һϼ˲Ųƽһĵԣٸ׻
Ҫ˵ڵϹûãǻܿġһ͸éʯͷƵģֳӲ˵ĺܡ
뾰껰һ룬ͻȻԹؿʱһ飬զˣˮҪɶ
û
뾰겻ĵͷһĵΪȻЦЦҪҴ㿴
Լߡ
㲻˵ȥѧУӰ첻ã
ȥһξ͹ܲסš
ţǳпܡ뾰갲οĵС֣밡װˣЩͬѧ˵զ˸ѾͷҪǾģȥЩɲü㶼ˮ԰ɣ
ͷƽ̿ЦҲͳһһһˡ
뾰һץ֣һָţ㿴˫۾
˵ˣ
üĿһͿ֪Ŵ˸ĸõĻٿıӣ߸ߵģٿС죿
զ
عأԭ㳤
ϻ
˵ͣȫǴ󸻴𶯣ֱһŲȹȥܼ񵽱񡣡

ֵòɿ֧뾰ɿһƤҲã˿ǵļ޷Ҳˣ㶼Ĩɶ
ҲŲ㡣
˵£Һ̺Ҳá뾰㷢ûУϾȻûһȸߡ
ɶֵѽʡȻҲ˵ţƽһƤ̫ˡ
ȿȿȡصؿٲѶˣ浱Ϲģ絹ˮ
~
뾰꿴ŷߵġ񡱣ӹ˹ָҲ㿴ϳȸûС
~
бһۣզ˵Ҳࣿ
ţھͿһԡʱһ𴲳ߣˮԴܽ⡣
Ӳͷһ룬ʱЦ賿ء
뾰һָҡҡעôš˵ţˮӵĹƽҡҡͷ
治Ȱ
뾰ϵͷ
ʱ𴲡ӴȤһӹӵ˵Լ棬ʾƽǶԭ
϶ǸĳλƤļһ
뾰״ȵľ輸һ࣬ҲǹƽߵһԲ
ĹЦЦһ̣
뾰ߵŲ輸棬
ط
ˡ
䣿
ͷ
㻹ҪҪˣ
ۼɣɲ˷۱ãȥҪϢûУҸһ֡
һƲ鷿ƽҡͷתݣȽ˶˸ȥǰԺ
ڼң嵽ô£֪ˣｻĺӣûüϽ
Ҹɶ¡
滨һɶ˰
Ҷɹص۹ŮֻС壬ûǮҸЩûˣ
ŮҲѾŵ˵ƽΨٴεͷƭ˭ƭ㡣
ƭˡ
ѽҲ˵ûЩεǮ˭֪ôֵǮѽƽϽƵȲںˣǮˡ
Ҷб˹Ůһۣ˵㻢ţҰɽοɲ˵㼱Ҵҵ˸ɶ
ˣʣµζ棬ȫ㱣ܡƽ룬ҲţԱ˵ϡǼ˵Ҳһ㡣ҵ˵Ѿ˴Ѱһɽλȱ˵ġ
֪ˣƬãţסԺҲҲôõĲΡүʹӲΡ
˼ܸŮȣ
ӵв԰ӵĹƽͷǵģҵ׻СѹɶҪǮɶѽ˵
ָһ˵ҶȻʧЦж٣
ǧǮҶżá˵ţƽСӵײҰɽΣֽܷϸʮ궼û¶
ףƱզֶˣɶƱûеİ⡭
ɶѽ
ƽҵ˻ģ˰ǲǸ׼ҹˣܵԺ
ҶؿŶߵĹŮվЦҡҡͷѾͷ϶ɶ˻ˣƭң
ҶɿСľƬ̣վƿҴһϯקһÿϯٴŲСľǰ


1172 ϶
̯ȻһʮŲͬƱȯһֽҶֽһԣһﲻȵƱ棬漴ҧҧֳȫƱ
˵ʲôһȫĻȥ
϶ˡ
ùõĸֶӳǮƱƱͷһ鲼Ϻһë̺϶ǲˡ
ûŮΪܿɵ㣬һֱ᲻Ұɽζȥֻʣ
ֶӵֶֻӣզܸ׹Ů׶ȡ͸ֶƵģۣӻܾҪ
ҶƱɢǮغľӣϽȲغӡֿóǸɺӡ
һʮ飬һһٶʮ꣬Ƕģİٰˡ
Ҷһ߽ɢǮƱȯ÷ڣһһˣöأҪƱˡ
ƽɲ֪ļױʵҸҶɵѹ̫˭ӻûʮĻ
֮ǰҶɻ治֪뾰ôӸĸߵ磬ܸһԺѾǷǳ˲õ顣
զ뵽Ҵҵͱڷ˼Ҳ˵һֲͰ϶ӵļҵͻСӡ
ķǳټѵõСүҲǺˣʮһղռһֱ˻ˡ
Խ˼ң뽫Ů˿ͣŮӵļױͲ̫١
үү
Ǳָ~ָɵʵ㡣ԺӣүӾŮͷϡ
˵ˣ˼룬ɣɹͶӻǲͬģɶҵ˶ӡ
ƺӵүүٲƴ֣ŮĻޣֻ¾󲿷ּҲǻֱӡ
ƽɩʼ׼ҹȥ÷˼䡣÷ϣǾһλ鷿һæϣ÷үүǲء
ڸɶ
ɶ
ʱƽڷ䵹Ҷɳ򶼲һۣǰ˴Ůѽ
ȥȥȥȥԺҡ
~
ԹҪҿĶ
иء
㲻ġﻹҿϻ°̻û˻Ь棬ҵҡ
С
ЩУ̫ˡ
»ð
ƽҡҡͷ׼ֿ~ϻؾ᲻ø˼ƤҲҪ̫Ӵ
ĹƽֻáظȥԺ˵绹ǰ۲ӣ˵˻˼¸ɶ
ԶǺһڣ֪ɵܸɶԺԺû̡ͣ~ûˣ
õOO@@߸ߵ͵͵ĳе죬ʫѽҪûСڵ͸á
֨֨֨

֨֨֨
ǱȲ˼СܣƽԴСڣָһԣˣڣɶ󶼲ҿ˲
֨
˵զôǿƽСڱס˳ëתַȥڵҪö
֨֨֨
˵˻
ݵĹҲ̲סЦ磬ֺһҪ˵֣СҪ˵˻ƻˡ
ġ
Ӷ뾰³֣ĺͬһֵ֣¼Զɲõ塣
뾰бһۣ䲻𣿡
˭ˣ㡣
Ѽӡ
Ӳ˵˵¼Ǵ̣ɶãܳԻܺȣ֦Բ
㲻
զͲˣ¼ģɲΪӼƽݣͣˡ
뾰꿴üΪɶ
ߣҲŲɵãֺءӵһתΪСڣ¡
Ӯˣڶҵó뾰سĴָƽ֣һ̡
ѽ
úѧС
~
뾰곯ü
ãͷӼ˼ۣһ£㴷һ¡Ȼ㲻øҲһġ
ƽֵÿֱЦ
ȥ뾰ʧЦƿᲦС̡ǰɶ˵˽˯߻ǰû
ٵҹˣٹȥ
ԣ뾰긩ϵĺӰСӣҪ㻹Ǹɴᵽ᷿
һϲߡ
ƽʱϢ˯ǱߡʱһסߣҺӶ˯̤ʵ
ӵͷû㿴۵ֻҪڼҲ˯Ҫס᷿Դңڶ涼õ
ǰñ⻵һռ˱ˣڣǺǣǰ÷ԼƤ¸ȫЩ
ƽһ»ҡͷȡ˵ɣڼңҶ˯


1173 Ե㣬
˵ס᷿ȣ⻰˵û졣һգ۵Ĺ򣬳ľˣаҲ֮ء
ޱӣɹ£ɹ̥һĩһƽҶĸŮ˾Ϳʼæͣ
뾰͹˿ʼӣԺݶƬһ顣
µľ꼾࣬©ꡣ
Ӽҹӣ˶˶ĺôؼģ˿٣ԺִǾͲòǰԤ
١һټѧʼڼҵʱͼ٣ƽʱУʱѧϰǶࡣ
޵ĩҲÿĩܰʱʱҪμͶӭȵȻ
ҶɣͬææϰࡣĻ˵Ϲ˴ڼ䣬ûôæ
Ȼ⻰Ц
רŹӦСּҾŲ͵Сʳϰ࣬޵ļҹ࣬Ĺ˵ǱȽɵġ
ҲһԷӦڼҵʱ治ࡣƽ˶ѧʱͶڵλˡ
һˣϰ÷Ϻ÷ڣһģ˵ϼģϻϡ
ĩʱֹٻز÷Ϻ÷ͬˣҲлӰʲôġ
졣
죬÷ͷҴСүٶ˵䣬ֻгȥλ
ƽΪļˣ緹µĳͶҰˣһ׷
Ե㣬
Щ˵ĶǺ㹽үǰģһһġѼҸĻûʼá
ȥãڶҴ˲ٱ顣СĵõĻС«ܳԵ졣
ںԺڿʼµĸ
ỵˣʶԽûϼǱҵСӣСԼҲҪˡ
㣡ĶѽС壬ڲڼңˡ
~
һСһˡ
ÿĩص
㣬ءƽһ߳һڵŵýϵ뾰æס
˭ǽ㣿
С塣Сӿɲ뾰ꡣСһ൱ҪҺСɾûóԵˡں档
æ¿վ
ҪӴţ˴˶ѾϤĲԼǿˣԹܽӿԾС
̫̫
ԹٵĽֻԼò͡ҴţǹţĪҲǴӸڽ
˵ˡ̫̫һزϲҡУʹ˼Ị̇Сֱš
Ҳˡ
ⲻ뽨Ժ׵ĴϱڼϢԼϺȥתת
һתתģ˵СҪòԶĹؼң̫̫˵СԹҲʱؼңܲǣ
ų緹
е
̣ɶʱģզ֪ͨһ
һķ̫̫СһЦѹÿһؼû˵仰ͼܣ
ؼҵԼĥեĻͺͶ͡ΪԼҳϺͣƽרһ󲨻ʹ󶹡
˵⻨ͰɣĳĳɣβסĺݡΪһθף׼񵽼£껹δꡣ
ȻҲһְճȫʹûͻ̫˺޵Եʡ֮͵Ŀȶͻࡣ
ϵĺ⣬ǹƽûͳģһ˿һ軨Ұˣר֥͡
϶~
ٰλϵ̫̫״Ҳƴǡ˻֪ؼһʳʹЩӿɲǼٵġ
˵СԹȻػؼ߲ٶͬģӴؼҵĶ࣬ϡͷǵع
һרõġľ롱ɵƽߵġλϣľĶ˼в˸
Сһ컹һллһ߳ԵĲˣͲͷʾߵĹƽпԡ
ҪҪ
Ҫ
ף
϶ҲҪˡ
ϵĶҰҰǷ֮صⲻͬʱͱȽϷʱ䡣
ڹƽüˮ֮˼Ƚϴֵ֦ˣ˿ζ͸ʺ׶
𼦵СһԼ⡣ȻҲеܺõϰߣԹӹز˸Ҳʳ
ھͲ˵ˣպõһڵһûʣˣһﶼ֪سԳš
Ϣ˰Сʱ̫̫ҲԼˣСӸˡ͡ӡȥɻԼ
İ֮ء
ƽػɿɰ̫̫Ÿɼ񣬲Ȼ̫̫Ϊ˿϶緹ʱš
ϾȻ붯֣
Ż~


1174 Ծͱˮ
˵²ʺϰҡΪ˸֮ǰȰԺӣũѮ뽨һǨ˾ӡ
˵հˣ˼հ̾ԼϱӶæò׼չˡ
Ȼ̫̫Ҳã±Ҳգûݼ١֮ǰСӳԸϻչ
һ£
~
뽨費չ˶ϱǽȣҴϱְɣͻ鷳
뽨赹ɴԼְˣչϱӣŵ붬ϱҲҪˡ
Ͼ֮࣬óùŻڣúչǶϣ˳ܸӴ֣üẢѹ
̫̫һͲͬ⡣Ļ˵ľݣΪ˻˷־أ
Ϲ֣
ϱֲͬһطȷһˮܶƽһʼ⵱ŵľֱܡ
й㻹ǸϽȰֳȥٲŵӣ治ɼˡ
Ȼ̫̫СԹ˽˵ϱûôˡĸ̶ֱ
޺ҼҶ˳˳ģȻץʭͷϰڣϸӡ
ϱԶСмƵĹ̡̫˼ˣһ۱һ۶Զϱ
軹˵ʲôϱ̫ģûŮ벻ֻԼɡ⻰˵ġ
ҲҪ˵㻹ǰشҽԺˣƣȴ̫ˡ
ԺҲҪס㼸ξΣǧܼһӹñȲͼ
һˮѶƽԾͱˮгһգǼžʱǲǣ̶θ㡣
뾰ֱ飬òϡ˵ȥʲôıɹҪ
СԹԴϣ̫̫Ҳ⡣Сӵֺ֣Ǻǵһ䣬Ҫ걧Ӿͺˡ
뾰ƤģҪȥ᣿
˻̫̫װһ̵СԹ԰治ˣȻھ뵱ְ֣
Ҳԣүүʮ궼˵㲻а뵱ְ֣ҲɣǧŰ
뾰һӾƤٺ
СԹԣֵ̫̫ùֱЦһİƤһµСӺˡ
鷿ϹҶϵ绰򿪷ųʱͼﲻ֪ʲôϰ̵Цš
Ǹɶ
ˣ
ϰ˵ɯ΢Ц
Щ˾;Ϲ¶ƫƫ˵档ҽҪͼ򣬽أ
һЦ
ϽǼһȻ˵ûĻ
~Ļߣҵ˵㲻ϲЦͰӵЦ᲻
ȿȿȡ
ó
ǼҾأϱߴܣ߿첽ߵϰ˵ڼסһ
ȥǶ
ϵ˵ͷ輸ϵıֽӦõģϽȥԺ
Ǿŵ⣿
š
̫̫ĬƬ̣ϰĸ첲ͦõģҲΪѡǼСĳˡ
ҿҵĽ飬Ѻ͵Сߡ˵ӱÿʶֵ࣬ײͬ
̫̫ϰЦˣİɣٻܻʮǾûġȻҪٺȾơ
̫治ɰ㲻Ӧһֵøˣףһٺȵ˴֮Ļ
ѾٺȾƣҲˣȵҩơ˵⣬Ѱ˼ʲô
̫̫Ц
Ҫָԭְˡ
̫̫ͷ
ϵͷԣǻصƾ졣лʶҹһлҵߡ
ã
Ҳǲãô˵أüҸ˿лʺУͿ÷˼
ҪҸʱǺ˵˵Լ뷨Թο÷÷Ǿ
ϱϰ⻰Цˣƽϱ
̫̫бһۣѵ㲻⣿޵ϽԺ޲ڣͲˣ
ʧЦҡͷٿɣи˵츣ҲлǺҲ봳һˣҽȸСһ䡣
ҲСˣϳأ
ӦҲˡҪԴлһٸֱ̫ͬں⡣
ϰδ֮̫̫ˡ
ɲΪپĲ䡣һԻĶŮҪ˵˾޶ۣͲˡ
ǣ˵Ѿ׼ңƾǺӰ˺üСӣΣҲҪһǣ
Ǿ˵˵


1175 ûϷ
ٺܸм뾰괫ЩԼ˵д㣬ÿ˶ѵġ
Ѳ⣬˵˵ضв˼֮ӣƫƫ˵ˡ˱ле
һл̫~
뾰ļ
ϲʱҪعˡ÷үүѾϼ棬㣬÷үүعء
û¶ҹŮղߡеĳ㹻ƽƽ̬
ѣ
Ůڹġ
˭һȥ
ȻͶڿͷĥٺϼƺϼơشﵽİСԴ
ʱ졣
~
㻹ûҹŮ飬ͨˣʵѰ˼ѹ㲻ʲô
İɣҹŮзִ硣
~
ǰᶣ俴ŵعأ仰ʡˡĹعȻǧãԵĲǿ˾Ϻ
ţ
뾰ҡͷҪһ壬⵱ľԻһʱǲԼҹŮ
ڳŮħ˷һСܰνǰȹ˵
˰Ͷ̥ٴιƶĲ˱ԡĹعأʦûûΡ
ȥʡ
ͻһ仰뾰һ漴˵ͷүү÷үү˼ǱҴڣȫ
ûƽҲȥ
˼
ɵСӣЦһҹŮȥĶ˭ס
ȷʵǸð취뾰껺ҡͷûáعزߣڼң϶ߡ
Ȼ㣿㲻뷨Ӻߣవʾ䣬ŮƨƨߵĴԶˡ
~
ٶʱֳˣˣƽզզľͺãҪǿջЦ

զܳˣУʱ仹ûŮţ̰ʱͲ
õġ
˯ɲ׼ű̡
õġ
Ҳԣˮ
ס
뾰꿴˵žߵĸŮˣôˣүÿζܺӲģ
᷿Ĺӿ첽ߵߣ򣬡ҪҪȥǼϢ
ˡ֪ģҶ˵ˡ
ţ
뾰ļ᷿ȥȹعڳ˵ġ񣬽죬ȻǾͿԵ֪ͨ
٣
ٹ٣ٿѧҲõȾ·ݡ
ֻ֪ܵͨУ˵ѹ治üȥμйԣ
Ѿ˾ŲʮҪǹˣ˭ʸ浱Щ״ģû˸Ҷ

Ǹǣ˵ʵûӦбҵֲֻǸοԼ֪Լ¡
֮ǰѾռһ˵ֱӸ˶˴ѧ֪ΪΣĪ顣
Ҳͬ
뾰һۣүүİࣿ
ڨЦϽƹô˵һ֪֮ͨ飿
ɡ
ʮ꣬˽ѧүүҲã÷үүҲգǶṤ
磬ιգ
һ¡
ǿɲУʮˡ
˵ɡ˼عٸߣӡ
ûϷ

֪ģǰֻҪһûڼңһԶȥپΪǶڣŷ͵ܡ
˵£Ǳ߹Ҳ͹Ů֪뾰ϣϴѧƽҲûʲôֵġ
ѧֱһбҵֻ˽ָһֻһڳǻҲˡ

ƽ˵һ£ҡͷҵĿǺүү෴ƾͦõġ
ǼұߴߵĿܣүү߽ѧۺʵͨһ
һ˵һһгһյλݲ㣬˵游Ǳ߱棬£ɶ
οЦЦ
үүֱҵǺ¡˵ˣҪ棬Ȼ˶滹𸴣
һ˵ڣʵϵĴˡ˵ۣһ⣬˭¡
ŮԴҹŮ泤ˡԣڶԼĽǲѾЩƻ
٣١һٿ
Ժүүˡ
š
࿴ʲô֮ǰȳסҪ٣ֿܹ˲ϼ
ƽ˵ͷҶģһСȿզ˵ͷ飬һῴüͷ
ͬ˽ԼŮôһ˵ˡƽȷʵѾͷڵ÷үүС


1176 
˵˵ʵٲżٵĻƽҪ롰١ˡ˵ĻҲˡ
šսʿĽ״һʼǱƽָ˸ոʶһѧڵͬѧǡ
ͨбҵ໹ûгֳɼװࡱѧԵĻһѧڸвϡ
Ĩ
᣿
ڵ~
ΪûоۺĽ״~̾ѧ񣬾ѧզΣ
ȥѼңȥȥ
ƽҡͷ~϶ǲġֵܽǣʹ㡣
˵ãһ˵ַһȺͬеСǡݣҪ˵ҺӶţ
Ҫǲʱˣƽһ䣬滰ûţ˵ģϹȱ׳¶
ػ֣ƽԼҵĺͬȥһԼҴһϣú޲÷ϼͷ
TNNDƽڰһѧڣһѿںڷﻹϰء
뾰ꣿ
ǱżһܡģǸҰλСۼһϹ
ƽĽ״̯ƽñʺкͱѹסͱʼǱһ˶ذĿм䡣
˭ϲ״ءΪֽһѧװࡣڸŬû׷ѣȻҪȭͷˡ
벫׻һЦĲסα죿NONONOѽȣǱΪ顣
ȿȿȡˣСĵϵˣµ޵ֻС϶Ӳ
⵱Ůѹܴġ
ȻʦѹҲ൱
ܶʱеʦ潲ΣѧҲڡΡǵѧڲѷʦ䡣
ƫƫʦ˻ֻӶֻܼտαΡȻΪ׶ҲҪ˼ɼС
ơšİ༶ѧ֪һִ硣ٷֽߣֲѧϰѧΪ
ʵѧϰ֪ʶĲѣѵķΧҪסġüΣ·ƽһ
νʦߣ
ʦߣԴҵҲ
ൺ
֮£ʦصѳЦ
Ƣ
ƽһѳͷԭɵСڶʱһԾƨƨߵظࡣ
֨֨֨

ɶɶǶ˺һ㡣ԭǴںԺϼëྣռտأ
ƽϴдСһأرҪСڣզСأ
ӹԹȻҸֹͷڸӣͷ˶ջ϶϶ͷ

~

ϣɽԹȿӡϱأȥſڵϱ

֪ϱ㡣˵~ҺӶ滰ɵģŲŶڻᱻߵģ
еĵ۵ĳ˸ԺģųͷȥǰԺæһźųͷԺҿյء
뾰갵ԼĿ죬ȻԺӶҪع¶ֲɡҪɶ緹û
ˡأԺҵ˼ëྣǰԺ̳ЩҰϵѾܳԡҸأ
ȥ򡣡
ƽ۾̧ͷգôȵ죬ȥ򣿡
ԣǲ˫̥ĺܡ뾰Цĳͷ
óԺѰ˼ǲǸһЩҰʵڲУҲɾ
㰡û
Ҳ
ҳԵ㣬ûԶ١˵ţ뾰ųͷһתǰԺ˵˽
ǱģҪɾ͸ɺã°͵ĳ˺Ȼ֮ǰʱһиš
ûҪǿԼ
СϴֱӿС
뾰ƳţҡҡͷֱȥԺԵСȥһѣȥˡˮ
ܶȵ죬˭ܳˮĹأһȻˣˣһأ
緹һֱɩڹҲǽʱ³ţȻͱŹƽȳ緹ɡ
ڼҵŲŵСսʿǱϾˣʹ˺ܶࡣ뾰ϳŲ֡
ûڼң
˵ȥЩΣ˳ûʲô»ϼܣӦÿҪˡ·ȱϴ
ԼСӻЪġҵİ̲óԺзվɹ
ͬǺڼԱɾܶࡣο뾰֪ǷĶҪ棬ʵֻ÷϶ԡ
·ŵɩϴ嶼ҿӣοɩ˵ˡ
밲˹רϴɨüعظĿǰУٰꡣ


1177 ë
뾰ľȥԺʱƽոϴڳһصĶ̷ʪġ
״뾰갵̾һḷ̌ڲëͷȳԡ
òģϾܸɡ
ġ
ôչԼɳˡǰãϾĸǰϾֵӶ뿪
һᾡ
áصû¶ģҲۡ
뾰ûָԴ۲緹˳ԣÿϴͷû˰æʪš
ë࣬ӶĲˣ
ƽѵõûըëŬһҺܵȻӡЩ̣ȵģԣǵĻ
չ˺ԼⲻõģҲǶԼ˵һֱҪӹǳ˵⣬˭ģ
ҿͷ̣ҪǳýʰŸɡŬͷϵƽʳ֮ζؿͷ
ô˵ˡ
ûҪһʮ˸Ѿרźͺˣԭ͸ùϡ֣ſڡСӡ
ȿȿȡ
ȿ
ƽӹĴ룬ûбһۡ
ҶžУһڡ뾰Ͻ밤ߣȱ˵㿴ͷרġ
һڵĹƽݺһۣ㵹˵˵ӵ׶˭ģﲻ˶԰ɣ
Ȼġۡ뾰ֽ촽ԣٺһڡջû
ֺһڵĹƽԴҡҡͷ
״뾰ЦЦŻϣûʲôԵģ˵˵ط͸Ĺ
ƽץαϵë˲죬˲֣ȫһɶУǻС
ãһῴŰ졣
ȥϵط𣿡
뾰üʱͬգ˵ʵԴ֮ǰȥһ֮ڵȥǸط
ҲôáȥҶúýǵͷȥ˾ùȥǶǰ
һ̬ӣˡµһĳЩ³ׯε
뾰ץֺģãǶǰԺȥĶϵϡ
Ҫˡ
뾰Цؿ͸ƻĹƽվǷſվߵ
ƽ޵һۡ
ѼѵĻòȷʵĹǼӡһ׳һӲǴӸơ
ǫǫٷ粻ͬһЦôݰ׵ģȻһöѹҲ
Ҫ˵Ŀ
~
µĹӻʱǻƻʱ֡ȻǾԼһֻ۱һֻ۷С
Ƕɢˣ
ûֻ׼̱ĵĹӽϣҡҡͷǻӾʵȤ
Ҫүǹ첲¶ȵĻãȻдҲҪӿɵɵã˺ܶࡣ
Ů͸һ֪񡣺úõĹҸֻ̿үһӾɶ¶
ãȾԻһ黨һ㣬һ˫ѾӶ¶һֺ
뾰üûˮ
У˶ҾˡԣӲϲ⣬ʪѾԺɹҲʡ
仰ǶԹƽ˵ҲĹƽûûúܡ
ᣬи㡣˵ţӳ°ͣڷżˣԼкΰţ
ƽգգۣ˯˯˳ԣ
С~뾰ߵĹֱֵЦԼƯȹӣڼҴʺϡ
úӡ
뾰ͻһ仰ͬͷҿЩɴѽɶľͺʺ촩
ܹġ
б˭˵ܵزūģҪãСȫĸǸСŮ
ƽΨеͷ˵ɶѽ᲻ءǰֲţǺȡ
Ӽ״֪ûġһúüûصСȹӱ͸ҶСŮۡ
ЩСȹС·ɶСôϷһҲС̵Ȼȯ
ЩôˣŽҲáƫƫһңһȫˡ
ǲŶĺӣ
󻹲ǸС̣ˡ
ӾǴ˿û˵Լ뷨ߵ뾰Ҳ֪⣬ÿɷЦЦ˻⡣

ǾºԼһҶҡż뷨Ҳع֮⡣
ֻԷǹعصı֣ùֻ֡һȡйع
ǵȽ˵ɡ
Ȼв֮˭ܷϹŮͷ⡣ʱҶʲôҪҲֶһ


1178 ż
ʱգ۶֮Ҫ죬Ϊĩǹܹ죬˴գ
ܵĻˡ
ָһüǣ˸˧ġټ֮뾰͹תѾʼð̵г
г۵۵ؿߡ
վ̨ϣŮԵЩ¼šֻһֱעŻ뿪ķ
˸ҪúòԼµĽڣ뿪վ֮󣬹ƽһ·һͨԼҵ·
Ҫ˵ǵĴ̳мĺ粻ͬЩ͵̳Ƕ׳֮ٻ˾֮ࡣ
Ҫ˵ٻ¥͵̳ڽ֣ųơ»ĵһꡱٻ¥
沣ͳİ뵼ʱеĵȷȵƷ
˵꿪ҵһ˿ͼЬͼ𡣶ʮȥˣȻǹ˿Ħࡣ
֮ԱΪֲûġٻ¥ľʢĶгҲڸĶг
֮⣬жͯƷ̵ꡢ»ꡢ̵̾ꡢҩ̡ӱꡢϴȾꡢݡйݵȵȡ
ӵĻ˵ٻ¥Ǳ򲻵ĶĶҲȥˡҪʲôϲ˵һΡ
ýٻ¥ûгʲôƷпӭľǧųӵһĻ
һ䣬һҪЩʲôС㣬ǻؼңҲûˣɲҪ뱻⡣
ҪĻʵƽϲȥǰŴ֡ǾиһҾǺܴ󣬵ȴȫ̵ꡣ
ΪᳫȫȫΪΪðûʱ乺ƷܹϢʱеطҪĶ
ҹӪ̵ͶʮСʱţȫݣʱΪҪȺڷ񡣹ؼǻз˹Ӧ
ҵĵطСС˵㣬£תתģʺϲݷĽˡ
ȻҪ˵ζ
ǿ϶Ȳֱֵġ·ˮûɣһˮһڹȥҪ顣
ƽյڵ棬һˮǲҪˣҪһӲֽаװţ̷ש
ֱשζʮ㣬ҲϲԵʳ֮һϧǼ۸ϹġëǮö档
;ԡǳԲ𣬶²˵θСܳһڡ
ˡ
磬Աש
ƽü̧ͷſڣһλʮŮͬ־ǰһ룬תȥ̨
ԷȥǮµġ硱СĻƽϿһá
ܴʱͨΣеǺܲġëǮıשƹ󣬵Ҳˡ
ƽװ
ҿ϶Ըɣϴ÷ףȴ¿Ͽɼмҵ׵ġ
ȻŲһ裬Сשϣλͷûصͷˡ
㣬𣿡
Сգ۾ͦɰģοȷʵпλƽߵλСЦŵ˵ͷ
ɺܿģ̧ͷ֮ʱƽͫһ
ʱ꣬յԶתתһš˵˦һһ
ⲻΪʾףʹһԡĺϽַɷɡ˿Ͷשǰ
ƽйһ֮Եġǰ˴˾ڶг棬ʱֳסС͵
ҲǼȥ߰СŮͤͤŮҪ˵仯󣿿϶޿ܡ
ȻˣһȥЩӤʣһ͸پƯùݡ
ˣɣܶࡣ
ƽջĿͷСţ̷שʱ˴˿ԴʱЩ
裿
Ů»һ½ǣӷŵǰ棬ԼҲߣ۶档
һμ̧ͷĹƽѾȷԼȷʵмϧٷ䶼벻
ҪǻǰȤڨ䣬ʶԷʲôЩڽ
裬һһ롣»ĲϻҪȥѼңҲȥвУ
۶棬ҡҡͷȥɡүǹæҲͽҶڼҡ
һֱ衽Ѿʮ꣬ʮһãѶԴӸĸ֮¶ϾϵǺ⡣
ļҵˣĸˣҲĸգΨүѡ
Ϊѡ衵úͷ裬СǲϲҴ衣
ǳǡͣһ£ˣһʶȥͻؼҡ
»һƾʲôҪǼԺӣԼûסȥءүǡ
һ˹Ůδ˵Ļ


1179 ˣ
żƽЩȴҲûʲôֵġ˵󲻴˵ССЩܲǾܱܿ
һİæԷµҲһ˵˵
һȦ֪ģ˫һѶظֵǣҶڣȻû°ࡣ
ļһܺõģ޿ܽࡣɫƽǻһ֮š
ȥĶ
ȥһžͱסӣүүǻȳԹ
ȥͬ־ҿ·һˡ
ܣ
˳Զţûڼңһˡ׿϶һ°Ȼȷûڼҡ
ֵĹƽô룬ȥҽԺ·ϣ·µ¼ſڡ
ԺŹصĽġ
Щ~
Ҫ֪Ԥһ̫̫͵һڼұסǰҪ̫̫פмˡ
̣ڼ𣿡
ڣҴ˶԰ɣ˵䣬һλͷ׷̫̫ŽýĲӳСҽԺˡ
㡣ǼҽԺ
һҡСӦǻûȻ̿϶˻ûУ
ˣϳûҽԺȥѹﵽûԭӡ
˿̹ƽҲ˲¼ҸԺĶ̫̫ļ䣬ٴλָԷҽԺ
˼ȥʲôҽԺƽ治Ҷ϶¿϶˾ְҽԺޡ
Ȼ~
Ⱥڲǰ̫̫׹áҰ̣һλƽȫ۰Ͱ͵ؿŲš
ƽҪߵߣͻȻ
ˣˡ
̫̫ӵϵɤŴãһ֪ӽʿóˣΡ
ƽŵøϽס̫̫ǴӦ뾰չ˺̫̫ģǧǰϳĸžͿˡ
̫̫֣Ųǲֱͣǰ壬СôҲˣˣС˾ͳ
һͣ٣̫̫ǿ첻հ̡˼ѾſŷѧĻһλҶɡ
סֻ̫̫쳤ӽŲšڣʮ֮ŴҲһλʿ
Сˣ˸Сӡüһ߽ءЩ˯ˣϾƳ
̫̫ҲŮӹæϱӶ˲ϣ˺ƽ¾ͺá
һԵհǱ̫̫̫̫˼һʿл״ε˵Ų˲ˡ
ƽΪͬһ仰ģŮ˾ࡣȻ᲻֮ʹΧʮ»̥֮ࡣ
ס
лл㡣
ΪβļһԶŮ˹Ȼ֣ɶԷҲ᲻ίԼĺӡ
߿϶ҲĿİɡк֮£ӦС±Ͷ̥һĸŮɡ
ºĴСӱٵҶɼûʲôֵܴģȴŮؼҡ
զŵ˰
첲ĹƽҡҡͷûҾǾáԺȢϱҲТ˳㣬
ҶĹŮãùᣬݺᡣ˰ɣǸɵѾͷϳ˰ɣ
š
һڼˡ

ƽ˵㻹һֱҶɲšСβƵģҲ粽̡
ȥүүྰ
Ȼˣ
ˣҶŮţð˶ͷӡëŲšӾ͸ĸµûɶ¹
~ˣ
Ůֿʼ֣Ҷ˿ͬʱֺЦѡǸɵ~ŮģϧŮ˲ס
ƽͻȻ§סЩ⣬˲˿ĸ׵ζ
ҽԺס죬뽨ڳϻأҲ˳ϱ͸ճСӳԺؼסӡ
ͨ˵˳ĻʵܶվͳԺؼסӣϾƵĲ治ʲôĺõط
̫̫ߣӹƽð쳣פӵСԺڻҰ̰Բ򲼣˻С֡
ȻڻؼʱģСβؼҡСƨ˵˵ܵܣûˡ
ƨĺӣۻࡣ˵ĺ𣿵˭˵ԼѾСүչ˵ģ
˵
ؼСӽפֺܶࡣҶɻʱÿ°ؼ֮Թȥӵ¡
ææҲæˣһȴͻȻ徲ҹ˾ʱƽðһͷ
硭


1180 Ĳ
ôļ磬ƽʱοԼģֻǰֻǰһ
ڴʡҰӪĹӻһùƽÿһɱСڰֵ¡
Ĳס
ɤһǵϡһʹĺ˺˺ָĺۡ
˵ʵ̫̫ͦģ治ɫС治һˡɲǺСһ
~
̫̫ġһϱһⲻŮСȹӶæˡ
ƽĳЦһţؼʱȻ˵ļЩӡײβӡ

㡣
ˣˡ
ɲ
ȥҰӪӵľȻҲȥҰӪҺýûͬһ״ѧϿΡ
ڽˣڼ㡣§ŮһתԵľбǸŮ÷ϡ
ȥүүԴˡ
ƽֱֵЦһƣƨƨߵǰס÷ϵĸ첲үүŮһǺܰ~
ȥ÷Ϻǳһ̿Ц˭˵ҾͰģ
϶ˡүүզô°࣬ǲǽҪӰסλѽ
ǡ
ߺߣȻ۵С㲻Ǹҵ˵õҼСĵġ
Ҫˡ
ģ
ƭġ
үүӴ
ʧЦҡͷĹ˺棬ǽ˿ɳϣҹŮʼݲ衣
ΣһԵ÷ϲͷСӣ뼸¶ǳ͵ҶСӻദɣ
ٵͷӰӦ뽨񡣽ߵְܲܣҲʧǸ÷ӡ
ԣֵľôԴС̷ԼԾͿʼ֣κβ
ǰϰ顣˵Ŷһ£ʲô˼ȥԺǱ밲϶ӵأ
÷ָߵ˿ڷ֣ˡϽǰϣŵСϣԼں滤
Ϊ˽϶
÷ϳСһЦͷء㿴϶ǵǱߣܲҪ˵
ٲͷ˼
÷ϽӹƽĲ豭һۣʾȱӡҽ֮Ӧڶʲôˡ
ٿ÷ϣͷ룬Ƕȥһˣɷ㣿
÷˿ڲ裬΢΢ףɣһһϳ¡ʱˣǸҪˡ
ס
ɶѽƽͣתӣ÷үүզ֪ܼүү
Ƴ۹ŮӹĲ豭ٴβͷ÷ϣǰƽ㿴Σ
÷ҡͷҪ̫ۣԺӽĶλҵ뻹ǲ䡣
ٿЦŮӡ
÷üĵкעͺȻͬȻ϶Ҫ̳Ǳߡ
أʱࡣ㣿һȥϱվǻ
һ÷ֵ˵ƽҪǲϰߴ棬߻Ǹߣ
ƽüѵصʵ뷨
ҵ
ȻǰһԱӶסظ硣游ʲô̫ˣ
һ취һһ𡣡
÷бһۣȭͷ
ɶӣ
ٷ
Ƚ˳ͷ˵÷һ˿Ц⣬һ䣬Ҫãзӣ
ƽ̾һȥѵƲȥܵģƽ治а
÷Ͽ۴ӵĿţջĿ⿴Сӣ°һ̧ǱСӡ
ٳһ£˳ԼǰգŴ۾ĹŮվͿڴͳһ֤
÷ϰҡͷĽ֮ʲôãǶһԶŮ̫ڱܻסӶ೤ʱ䣿
Ҫ㲻չأҪȻͻáѾڻţЩӱܵˣ
֪ʲôͣȽһ㡣ⱾӣһΣգͿԵж֡
ƭ˭~˵ĸзƵģġƽؿ÷үүϵ˵ѽ
Σӣһ·ƽһȫԳʾ֤㡣
з
~
ҪǸ˵ܵƣҷ㣡
Ȼӣһһȥܸүүһӵµϴ󣬻˳ϴ󡣡
һܵϴ󣬹ƽ۾ʱһ漴Ϩ𡣲治÷үүһ㡭
ؼȫԽ½飬ڻרչң㻨ǮƸǿ
ԣ
˵ˣ


1181 
÷ǰ˲ǸŮȴͨĻᣬŹƽɡ롱һ
Ȼ

߷ֱꡣ

ǹƽһ̤÷ϵİ칫ҡȻҪүӰ칫ҵĻδҲ̫һЩ
Ƭӣ绰칫ңӣˮƿ´ɱǾɵġںܿƲ˸Ϣҡ
˵Ϣңи
ҡ
ʱҡ
ƽӡϴ󵱵δ̫˵㣬Ժ칫Сء
Ļ
ȿ϶ҪȲǽġզҲҪݸúһɶ˷Ҳá
Σ۲˵ϸƵϺ̺ӣɳҪôŰɡЩ˭޵ģȻ֨졣
ʧְѽ~
÷šʲô񣿱Ϊۻ軨ƳŨŨѾͷ治ɰ
٣١ƽڨЦͦõģ治ضզҪϸѿǮС
˰ǧСԺӣжǳ÷ȻʧЦʮ㣬ҪҪܹ
ڸ
ȻĲ÷ϹϷҳѾͷͨôͲɴǹʹưܵģ

ϴˣ
˼ǲǣ˼Ǿɭɭġ
ٵһۣƽʵˣɵϾ̸Ⱥϵ
Ȩһѵ˿ƿѵ֮˵ƷΡʵģ÷үүǺù٣١
ɼ̳Ը
ƽϻɡվ˽̫أһֱймĵ硣
֮أģɼˡԶ÷үүŲ֮Ĳ۽Сˡ
Ĳ
ͣүӾ˺ܶ࣬һϲġСսʿĴ£һδȳЦ
ƽӹڼλүӻس֮ͼ棬ʱһټϣɵվǰ
үүԭкö໰˵ͻȻģһʱȴʧΨ˫קһֻ֡
Դˣ泤ˣˡƽɴˣ߿ϰߣ
ţͦõġ
ûɽϰߣ
ƽһЦǺǱûšզû۸㣿Ƕû
һײ÷ҲãҲգһľѹû
Ҳ~
˭ѾͷСһ
ܸյ´үǻõȵ˵˰ۿпɽˣ˭۸үү
ǾͺãүүûҶþúþûǣû¶𣿡
ǣȥûүѹ󣬻ԼңŵĺܺãǼǼùˡ
£û¾ͺáǿྡɵŵ㰡үүݳɸɰͰͷˡ
÷ֱЦ˵Լʾġ
塣
ĹٵļʾҲ£лֱĶˣ˵ˡ
÷Ƴһۣˣаඣ½סȲ裬ҶҪġ
ָ˵ֳҾûϳԵͷ³ɣҶʲô
õ÷һƳĹƽƨƨߵؿʼ赹ˮģΪɶúõֳϡ
Ըɡ÷ϿųЦ⣬ҽԼԭ㿴Ҽлɾӡ
Ͻӹ˹ƽ˸ıӣ㻹ƽҪûǴĻͷ鳤ꡣ
÷΢΢ס
Ǽϼһڣܻúһ˿ڲ裬˱ӣЩеûģʵʵģ
д⡣
Ѿƽ˫°ͣ˳һԵĵһҲɴĶϡ
үǽһͨһˮƿĿˮˣùƽ̲ס͵͵Ƿ
~
ȥģײ~ΪǶµĺ硣
úӸִһЩҪļСá

⺢˭ѽ
ֻôšϾ֮໹㼷ЩʱָӣЩҲð˴ӳϯ۽硣
Ӧõġ
Ī㻹ҵлɣ÷б۳ϣҪҷõ˳棿
ѹûѣ
ͣ~
үү죡

࣬侮ʯѡ
үү
㵹ȥѽ
ĳ治
~
~
һͬΪıء
Ȼ÷үүͿ˰ɣģӦó۸ãһҹ̸


1182 кθ
Ǻ~Ϸúܿôոһ˫۾ӴͲߣʹƣѾͷ
ûû˵ɶѽ˫ֵĹƽһת·
ҹˣϳ˶˼ҡϾ̸Щ⣬ϸݶ̳Ӿƶµá
ٺ÷ϢӵĲĹŮͨݵ·ϣ̲סʵкθ룿
϶ġ
˵˵
ɪɪСӣԺѽѽºµġ˵˻Ϊɶأ
ǰΪɶء
ȥģü򵥵Ķáףɶɶȥ룬̤̤ʵʵĶá
Ǿ仰
ס
ٺһѹŮԴˣȥЩ㿴ǰǲ㻹û˯š
ԣƽҺﶼϣɷȵľӡƴһܻסһԶŮ
ǺϲѹڹŮϣҪүӵİŶԹŮڱףʵûҪš
ңһҹգٰ̾һ
û
ƽҡ֣Թˡأզ˯ѽеߣŮҶ˵Ĺ
ͣ½ŲǰţϢġǰͷû©
ûÿݶ˼ΡӵĿڼҲˣ
ԣ϶ڼҡ
ôһ˵Ҷɰˡڰ죿Լϰ࣬ġүǱԽԽԽࡣ
˵Ķԡ͸úúõڼͷүͷˣܹ黹ǻؼ޶
ɶ¶õġҺͺǲжϢɶģֻҪúõģɶС
ãҴӦ㡣
Ҳ֪զˡ
Сүչˣĺˡ˵Ǽҵĺֲǵһ ţǸǴСӣɶġ
ҲȰԸϵӵզ˵ҰӪŮͬ־μӵİ
~
ٲ
۶ǶûŮͬ־μӣ治֪ң˻ûϰǣȫһүǡ
ʿأ
ʿҽԺȥɶ˵ˣ˭˰ʱ˼Ůͬ־ֲĹš
ƽ죬һ̤æѾһת־ݶȥΪɶͻȻ⻰
~
ⲻǰЩ¼ҡżŮУѡҪŮͬѧųžȻӡ
ƫƫ˼Ҳ֪÷־ϱȤ¸С÷ﻰǿϧ
ʵɣġ
öѽ
뵱кöŮ׷ܵģЩԸ檵Ŀ˦Ҳ˦Ǿһֱ
׻զѧУҵ˰ɣµģһ뵱ʶ֡
۲Ĳ
Ǿʲô˼ơȥֻͬҪû˼ƽϵġ
ַӺפԺһȫ˾һڼİ˾һ¹۽˯
Сڡ
ѾľͰ첻ҹĺڡ
ʱߵ˿ɶ
֨
ߣʵϵķϣðɣһҹƽһӣѧҡβֱͣҡͷ
˭˭Ƶģ
ƽ֮˯ǰϺԺ˯ûҲҽС«衣
裬ƽ˯¿͸Ͻϴ˯ţҲϨƱۣȻؼҵķ
Щ°ǱˡӲܽҪʲô·̵ģʲôȵϿԼʵڵġ
ڼңڼңǲһġ
죬Ǽҡ
ŵļҲǼҡ
߷ֵһ˿ǰףһ峿еų峿ƽЦ쳣á
꿪СʱһСļŶ࣬ɹʴﵽٷ֮ʮţǼЩ˺󣬺ԺȦȺ
˵˿꣬ɱ˳˾ͳˡĸԴµʼֻֻܱһһˮ׼˾Щϧ
Ҳ˹ƽÿճܻЩҰҰ˵Ĵؼңٵɩթ
࣬ȻҲࡣ
֮ǰ뾰ʰȦл֣ƽĥǲԼ֣ˣڼˡ
̫ˣȦ㡣
ˡСļˣ˵ץֻ͹ȥɩʮӡ
ҲУɶ˵ϱиϱŮڿæ˺þڳĳƷȫΪ˼ҷˡ
ȻӸиһԺӳǡǡʲô꾰ܺС඼ϱӻ˵¡
ǼһҲֻµҲɱ᲻á
ѽѽզŮ϶༦ѽüŪ۵ĹƽǵɨȦĹٹЦ
Ǽ⣿
ɵŮ~


1183 æ
ֻͬ߻ྣ⵱ĻĻɾͶˡ㣬Ϻӡ
ͬϽгתһתܴȥɽ
ڼܿʹһѶԱɶľû⡣ҪүһһĴƹ
ٲȻˣˣүһ÷ٰһ֣һҲ˵ĺò
ַ٣
Լ˴ŮתһȦ¿ҶѾһ԰ܼҸŮûһַ١
۹⡣һϱ˹ָˣƽСͬ־Ϊַ١
أ
϶ǴٵģʲôٳϱۡҲ㻻Ե࣬ۺ찡~
վ÷׮ϴ
˻~
Ůݣ
Ͳӳܣ
УҲҲôһ⸸ŮҶĿɿڴؿ÷׮һү
ƽַٿʼ죬Ȼ°һĬĽӷڴߣ֮Ʈ
ɻǳ˲ӡĵĹŮͻȻ˶죬˺ѷεĳˡ
ò˶žӴ~ôڶ֮¡УģҴҵģ˭
ǣ÷ʱЦˣЦүһһ۸˼ң
ӵĸŮˣǺܺĵģ˴⡣ⲻүڴȥտ
һơһִ
ȵͷ󺹣ʹѽ
۾е÷ϾپСŮǱӸҲòСӿɵ⡣
˿ĳ趼ܽӳյ͵ѾͷģѵüػĪʹ׿ն¡
˻~
ˡ
㶼ս
Ҳˣ˳ˣæˡʼϣأҲȥǶ֡
˵ûͬԡ
ոӦ~
»أǾϸһġ
ȥȥ
ʦΥ
үΥ
Էһ
ԭĵŮǰͷḷ̯̯֣́ƽʾûжˡ
ϣ
ԭνϾһѷƵֽƬƾõֽƬҪһСû׼ˡ
ƽػ÷үүǹġֽƬѽɲ϶ֳɵɷ˰
ٺ٣Цءأ
پһ˫ָ֣ͷˡһӣ˱ϵİֿ¡
̫ˡ
ۣզƷ˻Щֻ
ѽ˵Ц˵Ц˭ĵ˭۲ǣƽץӵֳ˳򣬡̣
ҡҡͷҪͳơ
үѸŮŮҽҲǳһӻҡƽչ첲˱ȣǽôߣȫֽƬ
Ҫһ
ԵΣүү˵ıˡҪɲᣬүүҲ˵ˣ񹤿
ŮȥλǰĳЩϣٶЩ⡣Щࡣ
ҳ˶ɶϡ
Ҫ㶼֪Ӧٲÿɷص˵ͷһʮǽʮ֮һ߷塣
˼˵ȸɶŽռ䣿бҪүүҵǺ˽ġ
үүˡٵ൱϶߻顣ǲڼͷ
ãһעִġƽ֣ر֤֮󣬱άֲһ룬ٺ٣үү
֣صͷ϶ġүүƽʱͦģ£Ӵǳˡ
ˣ
ǵڣһ۵Ͼ֣Ҫѧϰĵطܶܶࡣͦõģʦͽ
ûڱ˵ɣ
˼ӹţۺĿ϶Сôһﶼ֪ѧҵδȱҵҪȥϰ࣬Ҳס
ɶ˼
˼Ǽ͵ĲҵңߵǸ÷үүԹʣµСආ
ԣƽͷ
ɶĵûУѲ͵ĹǹŲҲ׺ܶ飬ͷĺˡ
ƽ˼ؿӣҿ϶ŵùԿҪסɶܳԣǳԿС
ɵԿǸ
ЩԽˣžû˺·˶ϧġͬʾʵ
ʵ˲ã
ƽ˶ţѽ㶮ҵ˼Ҳ˵ʵãС̫̫࣬˶Ӳ
ʧЦ
á
ŮԿأڿ̤ʵˡңԭүڵı˴˳Կˡ
ɹŮǲһ㣿
Ҳʲôʥˡ


1184 ʲô
ҶɽʱͿһ˲֪ʲôŮֽ档
ѵˣ

ŮЦ˵үмķϰһˮСʳԼôСӣ

ٲͷϱզȥ㣬һ˻ģϵߺͬҲ£
ǹҶɲΪȻЦЦж˵ˣ涼˳˭ʶ˭ѽ
Ҳ֪ǲԼ˿ڣҶڵǱԺЩ˸øжʱ˻繷
ˣΪҶ仰Լٿ϶ᣬϱѹͲָɣ
զˣ㣿
ҶҡͷңǱ˼ҵ¶ˣˡүոڸզ
ٲǺܹ˼£Լ޹ظ̽ϱ°ͣʾȿŮ
ɶŮͦõģ߳ȥ˿䡣ߵҶɲؿվĹƽ
ٺЦбϱû۹ŮĶһոһһݣˡ
ţ
˵
Ůһɫ˿ӵĳȹͬӵɵϵţ΢΢˵Ʈݡ
ŮƵġҶص˵ͷֺÿЩٲöҪ˷ˡ
ÿ
ǳÿСˡٴȤŹŮؿϱˣŮҲ׼ˡ
ҶֵбһۣŮʾҲ£˸ɶֲôȥզɫ޵ӣ
~㲻ŮҴɫɣǿϲƽһЦɫ廨ĸŮװ
ãȷšȽ˴Уһϡӵ˵ҲӸҵզ
⺩ϱ
ٶܡ
Ҷ˵¿ɲָٴ·˹ϵ¡ŲŻᱻ
զ᲻ø˵Ļ峤йصģɱϹ
֪˵ӡ
ٲӿ϶Ҳйءӹȥͼӣǧ˵ӡ
ҶұĹ϶϶ġûɹĸﻰǲǱ絽ʱҪɫʲôġ
Ǿͺˡ
һɫӹȥ᲻ҵ˼˼
ɣ
ٿžõԲ˫۵ĹŮ˵ϱ˲Ц硣浱ѽ
Ƕ˵ˣҲֻǻɶѡүܲʣ˵¾ɶƹء
Ҷɣþû޷ˣȻɶЦҵסЩӳɲ
ðһӭ
֪˼ģ뷨ӡ
ԿٶϱĿ⣬ӲͷƤӦ¡˵ʵ˵ĸˣ
Ҫϣ
Ҫˡ
ûϺϴʡΪľǽһȣ°ƵĻֵøĶ
ûʱ䶼ѺŮԸߣ״ӶϺͳչˡ
ոϱʱΪɶˣƽ˵˵ž͸ͱơϧ֮ˡ
Ůô˵ġΪɶѽ~ӦĶУүү湫ء
̶һ仰ƽǰѡƲ˵ơͱˡˣһ¶֪ˡ
˵ҪǻɲŮٵһͬƽĺʺϽһС
Ů
ºܱסСҲ᲻ĹŮúõ·ߣҪյ·
Ҫ·ߣҰοһŮһǮ˳ŵͨ
ǣŮ˶û֣ѾͷˡǵģްѾһ˿ͷ
θ
˯ʱҶɼԼ˾Ȼַ˸ˡѵȲϲ§ϱ˯ðбء
զˣ£϶ģǶ˵Ҫ顣ǲ˵¶㷸ˣ
˵ɶ¡ͻȻӦַ˸ģЩϵ顣
ģ
ٲڣһֻ첲ţһ§ı۾绹Ҫϰء
أҪǹϵģ϶͸ɵҪһҵ϶ϼ˳۶Ӷ԰ɣ
ٵ˿ûƬͣͣţ㲻Ƕп˴ţʱ۶ӣƤ˵
Ҳ͵ûǮû
øģҶˡ
ϺˣҶɵ൱϶˵ЩɶѽզͲ̤̤ʵʵϹռռ١


1185 ˣ
⣬ֹҶ벻ͨùػϲ벻ͨһμи̨Цݡ
Ȼ
ػϲϽͬ°һ¹̨˵뿪һҲԶ˸ܿſڵĵط
磬զϼɶѽĶȣ㼱ġǵңɶ£
и˵ʵ޺øСһǮ˼ҵĹﻹ׬һʲǮҵá
ˣ
ûҪһֲǮһʼױԼ̫ᣬѹǸǵҰġ
ɲǸǷòǮɲ͸ɴ൱˼Һ硣ñԸȻһٲɡ
иܣ϶ﻹҪѧϰҵȻøϻȥϹͲȥˡȥһˡ
ػϲüͷ΢嵫˲ȥɶ°ϰѹ߲ȲǺϢȥɡ
ö⵱˵㣬۵ȥ⵱ŮĿУӰӶûš
⵱Թ㣬˵˵ˡզأ㻹۵Ҳɣ
Խ˵Խػϲ֣߬磬СԵ޹ʵؼһȥ˵ɶ°ɡ
һңԴӴֶӳбҵϲ˸֮󣬸տʼܱһܣڶֱֶҵˡ
һӼзĴСӣƵøˡϴλȥһãҪӦһŴֶӹ
⹤ܰžܰŵģϴǽøбҵйȥˣͨ˲й
ǲǻ˵飿ػϲЦţûӵġҪܰɣҴֶӣҾǹҲȥˡ
öѾڼҵһ꣬浢ˡǼҳҲû˸ɡ
ҴˣûӡҪǹðţϰˡǻǮҸְĶҲš
иͷߵϵ񣬳ĬƬ̧֮ͷ÷˵ûզ˵
ô˵ػϲһԼ붼ҡͷ˵ΪͿЦѡ
ɶӣæ˵ҹӹҲᣬүסسҽԺæһ۵ʱ䶼١
㹫
ػϲ˵ͷ
զû֪ͨ
ػϲ˵֮ǰϵŹһˣʱ͸ϰүסԺ¡
ˡ
үûи˵£Ҳȥĥǵûֵ֪ܻͨǸ缸Ȩװɵ
Ƕأ˲󲮴üľסԺЩӣҹŮʹչү
ǾͺáиĲ˵ţ۹ſڡп˽룬˲ö룬Ͻ˵û÷ҲһۼҡҲۼҵĹүܹܲ׵۵Ҳˡ
Упҿ϶һȥһˡػϲ˵̧˽ţǾô˵Ȼȥϰࡣ
иסػϲٶȹ죬ֻȥµطԼԴϵĲñ
ܿģժ²ñԼ£ﲻ֪ʲôֳ˳Ĵţת뿪
ش˵ϹͲϹشүȴˡ֮ǰµˣòվˡ
Ĵ϶Ǹϲϣũ治١֪ʲô˼һãС
˵ûҪаһ빤ֶĻһСӵĶӳǸԺֱѾ൱Խ롣
л㣿
ͳ㲻˳˶
ӳҲ˵ʲô㶼ĸһϣαռӱˣҲ˵Ӷû
оһȥ
ģϡ˵
㻻Ļжֵ׳ĶӶϱ˸ӵ˼ңȻܻ쵽Ƿ峤Ҫù顣
ϱԼӵĹشүֻóϻơľӣʼҵ
ô˵شүǰ·ľʵľǸɲ˾ϸҲһѺ֡
ǣˡ
˭Ƿţ˭ҲмľľͰģӵɶĴպãԸһģ
ȢϱŻйӵ˼ңզ˵ء˵񶼽Űɣ
ϲͼĴͳǴڵġ˵ˣֲǸֻܿһľʦ˼ҾͲˡ
شү֪˵ţȴ˺þ֮ǰ֮Իܽӵľľǹӽӻ
տʼشүųûţҲû⣬һ˼뽫Լջ
뷨ġ
Ժϰ࣬һգܲڶҲǷԱ


1186 ڶ壿
ƻǺܺá
ϧ²Ը
˶мƵѵܹ͹ڻүүһֱΪıϰ࣬
ү˵˴֧Ϲؼĳõѧ׬Ǯֵ໥֡
Ȼ
ǵڶ壿
һĴٿ˿Լ˫ˮݡٶֵ飬ˡ
ѧľ϶Ҫѧ
׬Ǯ
ء
شүȥˮֱۡƨĺӣɶ뷨ܳȥ
Ǿƫ۶
㵹ϸаүүĶ˵ˣֻҪֵܽϣҹ̡
Ͳˡ
ѧƵģĺӷĶɻֻѧϰͺˣզô
شүԼⱲĵطӦþǰﳤһֲǲ֪᲻
ҵĸӾͲǶϣȻӶŴˡɶѧûϷҪҳԵģ϶һ

ҡȵĹشϰ鷢һ̾ϽתСųšҷһ
ûߵͬũæϹϼ䣬·ڴѾֱͷֱֵſڵķ塣
ش۳˳ֵĴ漴չüͷŹи߽
զˣûö
иҡͷһԵؼȥƿŽԺӡ
شһ£Ǿȥྵ˼ǸѾͷʮа˾ŻûСŮĵַ

ˣû
иŷӵϵɾл˵ˡ
Լζո·磬ûȿˮöĻ˵˿Сʱ
ڼ䣬иưˮ
ۻ˹شү
شүŭˡ
һһ͵һͨТŮ󣬹شү̣ླ̶˵Ӱǽϰ顣
Ȼ֪ˣʡˣʰʰٸ϶ļҵ˵˵ɶԸŰ졣
شһƤӣզ
׼㶫׼ҵĻȹүĺáشү˵ͣһ£粻ϴȥȥһ˳
и˵ͷУ˭ȥ˳١
شү˳ϰ飬Һȥ
ȥɶشҡͷȥҲȥȥ˷áôţȥ϶ҵ˵
شү˵ߵϰ飬һ߳ݵأҡҡͷĶۼˡ
иƲƲ죬ٵûãѹû֮ǰлϲͶҲûˡ
ġ
˵ҪǮҪ
͹ټĶ̫ţشүʹϰ顣ǰɣҰֶӻǲһ¡
ǡ
شүܿ콫ð˼¡ûõģֻ̫ʣһҲѹס
ǰѹסˡ
ǰ׶ӶѹסοڸͱĶͱˡҶ˵ɶŮͶɵ÷ȥˣ~
ƭƭ֪СС
ƭ
Ǹǻȥ˼ҵŹү
ˣˣ϶СѰ˼ôãԽĥԽáȥͶɶɵ׵ࡣ
˵
ѹǸ÷һǵӼϣܷӡֻ˵÷֣λ͡
Ҳǣ
ﵱүϣǹϵҰ˿϶ǳ͡־ڹǰĸ˲Ƕˣ
иܣûˣ˳̵Ĺشүҳö̬ȣûϷ
شү˼ͻȻϣͣ˰֮ҡҡͷûϣܰɣȻͽϰˡ
иһת÷ⷨӻɶԸУ÷ײͬ
ȵȿɡ
Ȱ
Ȼզ
شүۣӡ϶÷ϵſﲻܡȻʡ㡣
иһ£ĿſڣشﻹûǸشүߡ
ֱȥҴ̶áǺҴûϵҶӺܺð
ɵشүƿԴ㶼֪ҶӸףۣ˭Ȳö
Ĺү˾ǣ϶᲻öߣұһ졣
ڱһϹү϶ϵͿǹֶõ׻мġ
Ǹһܻ쵽칫ңֻҪҴ룬˵ֶӣͲ˳ϵ˲ӡ
Ҫ˵Ǹ֣ȻѹסˣϾԸƤ³󣬻֪һӵġ
ǨŭС
ֻҪʱӲ˵˵壬ǹ־֪ҷϣӾǼӡ


1187 㻰
иϵ˵һֿʼüѰ˼ɶҼˣöģ
شүһԺĴӣ̾һҪϴľͲóˣզ˻
Դȶ˵⼸£ϴ͸ף²ᣬҲУϴ
ɡ
׻ǳס
ˣˣ̫һ֪©ڷ磬ֻƴһã⡮ᷴҧһڡ
㻰ء
ƵĹشү³һڳϲϵģҪ˵ģ˭Ầ㡣
һ㣬иš϶ͷӵﶼȲԸɶǳӣ
ͷڿֻܰųӹ
һӣиͻȻһ飬ү˵£զûҪһˣ
ỹãһᣬشүϼֵžѡϹƨףǹӵĶӣ
⻰˵զԲȻҪ˵ʵ˵զһЩһû

޲̫ţ޲ûҧǸҰ֣ܿһˣ滹á
شүĶӸ첲
иһ±ơ
úõģͷְϧĹɶզԽԽԴӰ뿪ӣͷԽԽͿˡ
ţ˵ɶж޾жమɣͷеģ۵ʵǰǰɣ
ᣬᡭ
и˦ˣԴ̵ֵϵҪ۾͸үʵʵ˵Ը뷨ϵ
²
ǡиָߣȥ˾ɲʾϼҾû˰ЩҪǵ֪ɻڴˣ
϶뽫ҰּҵĹף㲻ûרϵҶϾ
شүٴγĬ
⵹ǸӣǸҰ֣ǸҰֻ᲻ʵʵ˵ԸĻ߻ʵԶġ
˵
ҳһƿԵĽڡ
һ뵽شүҡͷɣǼұϾ뿪ϼ̫ãЩźôƫ

ɶҪֺ˵˵զƫۣզⲻСף˵զϼҼ棿
Խ˵شүԽԼ˵˵ˣɶʱүǺͿҲźͿ
ףզ죿½ҴܡҳҽҪ·ɶĳǮ
иһǮʱɫһ䣬ѹǽճզͷۻࡣ
۲ܵ峤⻰ڼ˵˵УᶼᡣҪү̷һͷ
ϹĹҸ¼һǼǹֵıӣС֪Ҫӣûƴǡ
תһȦСӵĵͷһӣľԺǴûϹҲ֪ͷֹɶ
ŵؽԺӣݵվվݿ϶˵ɶĻһһͣˡ
ԺŲƲƲ죬漴ٵ˼ɤӣͷ
ģ
ң硣˵ߵſӽ룬˵ҪҽԺ̽ү
иÿɷص˵ͷ
һѾܾûүҽҲǵģǶûϹ磬Ҳһ䡣
Ҫ֪үӹǲסԺˣҿ϶ȥ̽ЩҴڽң˼үչࡣ
иݶ˸۶װˣҪ˵ֵˣĸǸǶһԡ
Ӳӥ
شү̶ֶ˶٣ߵÿǽҪѧϰࡣˣҴȥУһӹȥɶ
ߣ
˵ĺ
֪ϴûӦϴʮǮͷӶܴ󡣿ҪϴļһҪҪ
ϱɲɩǸǣֲŹ֡ȻҲǸúˡûˣĶϵ
˶ȥԵǼг⡣Ĳϵڣİ壬۾˵ˣȥϹ
ͷ
и˵͸׷ƵϵܣٿŽݵӣؿһԽüͷϵ
Ȼ

ȻͷӾ֪̾ո㵹һɱţϱӵ˼ͷĲС

شү˴һۣɶסһɻɻҲ֡ϴ󰡣ûϹ
¶
شүӣû뵱Ů沵˳ӡǽǵӣȿʼ֡
˵ϵľ
һࡣ
ɸΪ֮˭ϵסɽľͷڶ׼һӻúü
ѹǰЩǹһشӷƷվطľϣĹεҰ֣ȻԼһ䶼ϡ


1188 һ籨
˵߶硣Դ˺޷ӦĹٿ϶ǾԶˣʧЧˡ
Ļ粻ͣϼԺǱǲʲô
ӣֲ̬һ˴ѧһ̬ٸϺͳϺһѧϰһ̬
ֽĳɳѽ˹شүЩ˴ڡҪǲٲžء
ùػϲ
ػϲûҪۼģشү̽ٶͬĸ츸á
ǰΧ֮ڡ
Ȼ¶Աȡٲǰǧδһͬĸùֻ᲻ͬ
У÷һ˴СһҽԺ̽
赭дһԺЩֻˣֺǶʲô
׽
Է˼ҵ׹үֲһӲ֡᲻Ϊ˶öػϲ
Թٶ˽⣿
޿ܡ
Ǿ仰񡣼컶ϲѡһߣҲ⡣ͬͬĸܱѪԵ
˴֮ѹ÷Сϵ˵ŵùػϲ˵Ʒ
ҡ
٣ѧˡ
͸λ
Զڴʡ뾰͹Ҳڲػ֪ͨϴѧٸϾ˼ˡ
뾰͹ѵֿܷˡ
ҸڵĴӣСӱϾ˺ܶࡣϵĴѧУ಻ԶҲǲϱӵġ
ѧϾѧͬһУžѾ൱̤ᡣߵͬѧȫɬӦбҵ
ҪǻɹŮٻ治ġƽҪĨƤǴСͨԡӣ
Թ㣬ֶȴԲһˡܲҲװɵܡ
ôģҲܸСʱһԴ߻ţ·Ÿոտʼѡ
ڰѧڹȥˣӽģҲһĴ̣һҲԽԽӦУ԰
ټԼӸԶܶһ͵ʱһ籨ȴƽСӡ
籨Ǻøзġ
ĲˣһûҲĲүӻҶүҰʶͱˡ
еĴҡ
ȵļʱ
һȥ̫Զˣ˭벻˳١ﶼУ˭ûӰ¡
ǹҪˣүϾͿˡȥܸɶ˵ľĨᣬȥ
ү߻ܸ̲Ʒ
ģƽ˵ģܻȥĻʵѡһҲõĶԲߡ
ӵûضѧʼʲôۻᣬݳףͶĲˡ
Ҳûʲôؼ治ȱϯ˭֪᲻ᱻ˸סѱ˵ϾҪʼں񣬸Ǳ޿ɱܡ
뾰뷨ࡣûƽȥ̽ҶүͬŮͬ
ǣߵÿƽҲӦֲ֪һѧжѡ
Ҫҳӣ
ˣ
١ԼӹҶֻ֪׵Ұײˡû£֪ճ̶ȣٵģ
ǿĹŮ
Ů˵ˣٶȿ죬ܻȥһү͸绰ҪǸһӦ
ðɡ
˵˵ȥǡŮ֤һүأ϶Ҳүƣ㻹ܻȥɶ
ҶֻܿԼŮܣĲԼ˺ȵ绰ϵˡ
֮ǰƽһڳվ뾰͹ˣڷˡ
û͵ȣɱɵɶϰҪ˵ͲӦûȥصĻ͹סҽԺȥɶ
뾰Ĳ
ȴϹӸŵͷҪصĻ㵽үˡˣ֪Ҳȥһˡ
ԣѾͷˬȥתת
ˣҪˣҲϻȥϿΣְװ˷Ѱʱ䡣úѧϰϰ

㲻˵ѧҵߣ
С磬ÿȥһҸҵתתɱÿȥһˣмҲʱȥ򡣡
뾰˳ǣ֣صͷ
İɣһСģҲܿ
뾰꿪ڣЦˣ׼ɽ˾Смǵñ޹ؽҪͻ
ν޹ؽҪ˭
ƽġ
ͷ
̣ͻҪȥġȻϣ˾͸úġ
¼ҵĵַ˵ˣѾ˭Ҫʱѡ͹ͷүү̯ơ
ҪŻˣѽ~


1189 ִس
һʱߵüʶûϵϳƼƽûʡǶͣһʡվ
׻ǺڳվϰҶһ档үүںͱүǾֻܵȼү֮š
Ϻһһƽǵһ˵ˣ泤ˡùƽֱЦ
ӦϸһɣզͻȻûҷ籨ǲҶȡ
ոռ֮ǰϱһͨŮǸѧУųĸ
~
ƽæҡͷ̣ү˵Ұײˡ˶߲ţҾȻ򡣡
ԭˡ
ȻᵽشΪҶͲò͹ƽȥʱ˵˵̼ҵһЩ顣
¶ࡣ
Ͼ˵ģ֮ǰٹʱҶ档ڵĵǺһ˻ϼһᱻ۸
ֲ˵ȥүҾȥүңǧ͡ȥǴү
~
Ҷ꣬ĹƽļһЩźԻͺȥҶұֻܿ뿪
ɴˡ
ϴܱڻ
ȷ
һ·˳سҲ˲ȳһڣԸſϱıɲҭ
ٳ֮ǰһسȥҶƽǹһֱҽԺ
ȥɶȥ
ϵˣѵõС
ҺҲûȥ
ȥҶҲڼҡ
һȵٵϢƽվִܵҽԺҶүĶһȫҽԺڴſڵš
ۿҪһ·˳Ļִʱˡǻɹƽζɩŵš
ûӣʱڣҶ˻߲רҶүүǶҲǶϱչˡ
Ѿ˺ܶҶү²һͨҶ϶Ҷʤ֮ͱҶүˡ
ⲻͻҶѺĴϱҽԺչҶүسϰҶҲ
˵ҲЦ
ƽλɩ绹δ棬ƾҶĹһ˫գĻǵöԷɶģ
ƽſһλߣɵĴסΪԷëϾԺС

ƽðɣ
ţ
ƽաӦ죬ϽջƿԷ֣ʵǣɶţ
磬ø˵쵽үүǶͷ㡣˵ЦˣүƬ
Ȼų˵û֮ǰҸ˵ֻܳһۣ˭ãǾˡ
úã
ȷʵغãһͲ¹׶ĹզͺڻƺڻƵģ
ѽ
ɩզˣѽƽ˵žͻһתүզҽզ˵ˣ費ҪתԺ
ǰ·֣߱߰Ƚ˵үүöˣտʼ˭һ˵ҪתԺ˭
ӴƢС
⻰Ů˵ЦϱͲˡЦЦ۽⻹ʱʱıá
ɩ˵λҶҽ񣬸ǹø顣˵һ仰ܶһӼл
˲òࡣ
ƽϾȥעġ͵һ̤ٵĿסԺţۼķһſڵҶ
Ȼ
Ⱦܡ
ҪҽԺʺϴƽɤšӴŮˡ
㡣
ƽ̲סֳЦһ嵽첲ӭҶﻳֽ§ס
ѣҿˣզͲȥѽӶʰϳϳʱ䡣
ˣ泤ˣզܻˣǻҪѧҲǸСŵ
~㲻˵¶ѽһأһ˵Ҷˡô¾Ȼ˵һ
Ҷү˵ȣ͹ǲ˽Ӵƫƫˣ𴲡
ƽ


ƽ벡ҡԴԷˣʮ㡣˵ţǲĵץҶүһִֻ
ԭû¶Сͱ˵Ѫɶүҡ
뵱갡սʮǹǹѹû¶Բ˭Ҷү
ҶүʱЦ硣
ŵùƽϽֹЦ˿Ц˿զϹﶼˣ׼Ц
Ҷүȥϴˡ
ƽҡͷ˻Щ㵹˵˵㶼ûСӸզҰˣ
žһҶүİĸ첲ϣ˵үңզģզݲģ
£ȥͲȥŮѽ룬޵룬ⲻ¡


1190 
Цس˳ֲŵˣ˳վϡȻܰүүֵüЦŴɩĻˡ
ɾͽˣ
ҶȥϴĹƽ뻹ϴȥҩۡسǣûҪαװȻͷЩ˺õľͻᴫл
֪ǸɣӴúõһŮˡǲТıӦ
ߺߣ
þһƱ˼
ǲͬԼһδ֪ŵ硣ԹԣһתСѼˡ
ѹֵ࿴ʱ˵಻ģѹͲ⡣û˭ܿùϹãùá
ԭǼһ治ǵ˱˻ԡ
Ҳ㳤ϼѣ治ܱȡѹɩ˵˾ɶһ
Щ߰˰˵ĲͬҶһЦ⣬ǸղźÿǲǶˣ
ƽԼüЦص˵ͷͷİɡҲСطǳñһõĴǡ
ҶﻹûοҶүĲǰϰ飬үû˵ɶ
˵ɶ
ɶˡ
ںӳࣿᶼûһҶүϰ鰲οЦЦ÷ڣû¶ŮǾ㡣
ԣ
ɡ
ҶĹƽ֣Һøҽס˵ţֿϰ飬Һ۹үг㡣
Ҷү⡣˵ŮǱųҸˡ룬붼
÷үүðɣ
Ҷү⣬ЩεĹƽæͷͦõģҹʱүүҸ˵һҪú
ŶôģûЦ䣿
ƽǿŴЦûأһĲԾʡҽԺүүҲ˵۷粻ꡣ
ҶүһۣЦЦզ
ˡ
Ҷүֵһۡ
ٺ٣ڵλͦõģǲ࣬࣬ҵл˺üͬ¡
ҶүοЦˣѵûˡƽʱأƽʱûϰ࣬ﶼڼͷţ
ƽ֪үѣǶ϶൱ϹϾдϸҲš
ѽæˡｻ˺öСãиͬ˼ҵˣɶһ
õСþɩӡĵѦҲʱĩϽֹһȦ
ʱҵĩؼңͲҪǸţ˾ԹԸȥӰﻹȥμͬѧۻᡣ
ھסɩǶǼҺܽ˼Ҿͺϲ˵Ӻãֹ˼ҡ
÷үүҲﵨӴ㣬šʱүүѣŮ춼дġ
ƽӹˮлЦЦŸҶүҶɵҸСӡ
ȻЩ˵ģǱܿˡͱӣСսʿʲô
òᡣ
ү˵զģզͻȻɽɫ׵ģǲȱǮԸСŮ˵ѽ
ýζҶүһתŪһ㶣ֳ˭˵ȱǮˣⲻǰЩ
ҴǺɡƽ̾һͱҼô⡣һţҵλˡ
һ¡
ôͲһ£
ƽҲ֪˾˿϶ǻԼҲûȻûˮ
̳ⲻ㣬Ǵ治ס⻰Ҳֻ±ɩһᣬ˵ȥû˼ˡ
Ҵʱ䳤ֻܺúšɶ¶СŮҸˣʵڰ첻ϳɽ
ֲѧˣ
ƽһɶС֡ɱҽڸ߹һ²˴Ҿһ춼ȥ
զضҪɽүɣϼŵĹƽҶϱʳΣ
ȵ֪жͷбƬˣмһСࡣ
˵ʵѾס
ɩ˵Ѿˣ𣿹ƽֲǲ֪°ãЦЦûٿ
ɳүֽ׶ֻܺС࣬ƽۻˡҲȻ͸ĸź
극ƽĴ˻ϴʵһܶûٶ
ʱģ϶ضţҴҵģֻǡ
ǡǡǡˮǡ
龫̷ۣҲˡС«ڵʲôУó϶ʡ
Ϲء
ƽȫͳѡڴɩɩ˭˭٣һη֣ڣóġ
̫̫һƽޡ
үȥһүүǶһϻ
Сĵ㡣Ҷүסͬϰ顣ҽһϷְš


1191 
֮ǰŮԼͨʱڣ绰ǽӵˣùƽźǵ绰һͷӲڡ
˵϶ѧУʱҪ飬벻˼١÷үүڵ绰һͷҲ֤ʵһ㡣
û£Ҫү޴󰭣ͷܺáҪҶһܣүܱٻؼҡ
ү治
ʧ䣬ƽ̾һȴòЦѽӹǣٺǶһ߹
ֹҪүھҪˡúúãȥӻȥҷȥǶġ
ס·ϹǶӡ֣һ֡ãû⡭ԣҲд⡣
׵ǧ÷үү͸ɴˡ֮һ仰ͱⶺٻؼңСġ
үӳԴ~
˵绰ƽܺáлɽҪҽԺһţͿʼܴϵĴ
ǣҶиǣŮǮһʼܹ磬ͣڼĸ
ػϲ۾ǲСֶŮͻȻð˫ץŹƽֵ֣Ц
ͻȻֽ
ƽ漴ЦϹզݳӣ۸ˣҹøأϰ𣿡
û˭۸ңøڼҡ˵ţػϲ˳үүӹǲá
пˣ
ֵø㡣ػϲ˵ſʼͿڴסüңϹӡ
ƽס֣үҽԺһȥһߡҽȥүүø·
ϵģһŮզСõĻٹȥôүȸϻȥүӿš
̫ĥߴ~
ƽתȡһ龫ƿӹͷװԾŹػϲš
ɶأզѸүĶ
꣡
һҴţƽʾػϲС֮ƹȥʱЩСϣ

үӵӹǲ˲үҶүеûŽɽҰ˲ͬԹƽɼˡ
һ
үӺܿÿЦúܵȻͬ⡣һԵ̫ʱŤͷۿš
뿪ȥ͵;Уƽ黹Щơ˵Ҳʮǳˡ
Ҫһүѣ÷үүүүҲаʮһ죬Ҳ뿪һ죬治ģ
ɫϤȻͦţҹսһĻֳǰϤִİϲá
ʵڵϹ˭ףкܺҡŴһغģˡ
ȹƽѾʱͻȻðĹƽĸжྪȡ
иΧŮ̫̫СǣҲؼңҾ֪ϻȥһҽԺ
ȥɶô˻ܶѽүɱɶʱڣҵµ㹤Ҹĵ籨
쳤ӵԴȴֺֻջأסЦСģУүġ
ƽץԼԴϸһѣ˰ɣҲ֪ҵɶϲԴˣҪŵ㰡
ǹŮġ˻ؼҴãû²Ҫ͵ȿ쿼ٻȥϲڼҡ
Ҳ밡ȳɣʱ첻ȥүզҲþһ۶԰ɣҷ̡
ԣ㻹ء
ҷ̽Ǹɶϧˣ컹ûӹ֡զ
ҵ˼绹ûϰ˺ϼסЩӣҲ᲻÷Ŷӳţӡ
ӸһŮɲү˵úܣһΪ
ԣ̫ˣҪܵÿ죬ܲˡ
ҶСѶʱͼ·˺Ůһֹ֪ЩɶʱʱرЦ
а㵹ˣ
Ӵ˵¡үզû
û
ҶСûذУ§Ĺƽˣ泤ˡզôݣǲˡ

ƽЦؿҪУûأء̣㣬ÿ߶Ρ
ѹҶҲġûɣզͷûб۸
йӣ̹һһͨҳŮϸҶСͱ˵űš
Ϊޱ
Թĳ϶úӻһҪȰݷԼҺ̫Щһ
ү̣
ӦҲӲ


1192 
ƽһʱ䡣ɰĻʱڻæҶСвͬȥԺ
ҶСͬǹشүҲãǹشҲգǸûŹƽʸͣ
ƽ㣬ǸĸʱԼùүµأͻһˡ
ڹشүȶˣϵСŮû֣Ҷүһˣ͸ϻź򣬶Դкθܣ
Ҫ
ƽʾǹģǹүһˣһ˼תǹ˲پ
˹֪֮
Ҫ˻ûͷϿϡТ֮ƽһЩֶ˺úѧԡ
ڹƽŸʱȥݷԼ֮ʱش￴űϰһ˦ϵ㣬̾˿
ˣѾͷٶ⣬ɶ˭ϲҶһͲӦ
Ĺشүվٵһƨ˵ϣүҹؼ
û˵ǡ붯֣شﻹͲáͷҶ֣ųˡѾͷ
ش̾˿ϨС˼׵ģҲ׵ģǵģӦС
ͷҸ˵˵ɡµ񣬲զ룬ûǷɶЩ͹㸸һ
شү͵̧ͷϰ顣
ش죬ݡ͸¹ԼĶ˿ϡ
ˡ
˼Ůȫһܸ˰ɡ硰˿غҤʮꡱȴǡѦƽ󡱡
ģһӶĶӣƾɶҪŮ˵Ĺ⡣
ݣ
ôеģ㲻õģһ涼ϡһˣˣ͸ָһ֮
ҲȢϱ㣬ʲôǡˣӦˣ֪ˡ
شү͵ƽݣֻϰͷžһصĽϵ͵Ʒŵϣ̴
ش±ӡ
شү˲ס
ˣ
ɶ
Ҷ嶼ǲ׶Ӷһ쿪ʼɶҲûһָ
ǲ˵Ҷһ£᣿Ʊ类ƹһΣԲֵǹأ
ɶŮҲ·ҲǣƾѾͷƬӳø꾫ûɶǳ顣
شү˵Ҳ̴бҧгݵѹͺϻҡ
شﲻŵ̧ͷ
զأΪҳ򲻳Ҿ˵զͷεͶǮԭǲ׵ġ
˵˵Щɶ۹ġ
شүÿɷصͷǰҲġüס˵ĻĶŮҹؼ
ˣȫˡ
شĨһ۽ǣЬϿקӡһ̺ã·ѾҶһɡ
˵ɶ
˵ȥϴӳģֻ϶Ҫ˲ġϴ
شּȴҲ޿κĴϵܸɻȫȥ˵ͷ
Ҫ˵Ϲ
ϹһҷϹҪ֣ܿⱲӶú
ҪڸѾͷһȥҽԺҶ壿
ӣ
ԣش﷭һ
κڣú˵˵ӲҶȱ£ͦġ

üͷĹشƲƲǡѾͷƬŹ֣ŲŰϾ㲻ˣ
δأ
ȴҲûλá
үӻһʱھҹѲߣһλͬϵүϼҹ磬ֵͬҶƽԶˡ
Ȼ
ƽ̫̫ҶƽԶҶϻҽһȥ˼Ķ˯ΪɣϱλүӸ¡
ԣһƽ͡
ҲԲ¿ģ̫̫̫̫λʦ춼Ҫ
οƽȥֳϺλྡ磬õϢǰסѽ
ҪԼļƽƳϺǻϻǡײβĶϣ
ûϷ
λүоΪҡ
æӴⶼ㡣
Ҳһƽ֪תүԺӡˣүͷѹûȥ
Ǹүүȥ⴦Ժӻ·ˤүŰסȥ
ȥسϰ࣬ͳӸأżҲȥס
仹ʱģƣ̻ʰȻһҳûС
ȥ̻סӡզ˵ϼңܲһҲǻؼҡ
ƽġ
ҶС˼
Ϊˣĸů


1193 ӵù
ȥĳЩ۵ˣ˵ʵƽϲƬأһƬζӡ
ͣζ
ǲ֪ʱʱĴҹ˾ʱԭеǺҲ˲٣Сɽ֮ʡ
һҹΡ
һģƽǰʱΪѣ͵ǽɽ
ԭɽСɽȿ϶ȥˣӰһֱδܳеɽȤ
ʱͷȫˣˣɽǣһҶСＱҴҵظȥϹƽץ˹ľ
Ϊ٣⽫ɷ˲ٸĺڲϡʵһ
ɶѽնܣӳһȴȣ˶סû컹ûһգ
˵ȥɽ϶ֵܴشֻҪһɽŻòѽԪһͻˡ
ôִӺŵȥСٴɽΧƽˡǧࡱɽΧ
˳гߵĺôʵҲȫǱ׶ˡؾͼʶˡӴ
ϡ
ҶүǸ˵ھͻĽʱǴ춼ҪˣҪ˸ڣϰ鶼ҪҪˡ
Ϊɶ
Ҷﵣѽ
˭֪ǲ׼һ᲻סҽ񲻷ţ˭֪ҽ᲻˸߲ˡ
̫֮ɽҶƾġ˭֪٣һżĹƽ
žһȴ˵
Ĺƽ߾ŵĶۣѽѽ㶼ˡ
Ҷ֪ܲԼ˶ʱûشһԴСʱһӦңȥĶˣ
ƽֺõЦЦŵļڴͷĹϴ򿪣ûȥĶм˼˳ˡɣү
ҶүЦƳϰ飬˵ͷΪүǸ˵ӹǺõúܣڡ
˳ֵƽ˵űֵҴɩ׼Ҿһ죬ɩ˵
ҶʧЦҡͷСšˣɶҿү͹ܹˡ
ɱ𣬵ȻҪ۵զϧϰҽԺͷȻүԸɶ෽㣬Ҳܹܳ򡣡
ĶѰĸëļҶһ˫ۣ˲ɣ
ѽҸƱ˼һͦ˵ġȣҲҶ˹ҴɩüﺢӳԣŻסˡ
զŻģ
ٺ٣ܣ㣬˭ҡ˵ţƽҶүۣǰɣүã˹
˶ϣӵù
ʵ֤ܣ
˵˵̣զ˵ˣ
үȳԣҾһһʮȫ˵ƽҶǲ룬ֻܽź塣
̳Һܸˣ˵Һúүȥྡѽϵ߳ѽ
ȥϹüңȻȥͣԭҪϻģⲻ̫үүǾҹԸˡ
ҲңҰʣµĳҶ߱ˣҾͲܳȥڿ԰ү
ҷӱǣҸˣѹ߲æġ
°ҶҴӽϱϵҽԺʱЦõس游Ҷү͵͵ơ
⣿
ĹĸСþץֻšв֪ĶѰһӼһͷ
ټߴͷն龫͸㡭Ҷ⺢ӻûͻϵǮƱȯ
ҿ߻ǶסȽϺáǼ̫Զһ˿ڷզ
ҶֹĹƽ˿ûֱҶڸСȻǱ֪ˣҲһ⡣
ҪҶסĵط̫СҪΪԭ治ʶԷٰЩ
˵ɽջ࣬С«ʲôûУȿȿȣҲԣ̫࣬Ҳ¶ڵġ
ү쳳Ҫؼҡ
Ҳû취飬Ȳ߲С
ҪȻ浹ˮүˣɲ˿ڸҲճͷ
Ϲɶͺˡ
ҶﵱС治òϰӡ⻰ҡͷЦУǲһ׼ؼ
ƽز˻⣬磬Ҫϰ࣬ԻȥϢɣС
ҶҡͷȥٻɩѾʰô˯һڲǺæ
û
ǼǻǾһˡ֪ˣǵȻܻҪ
˵ܲ٣ܲٵ
˵䣬Яֶ


1194 Ժ
֪ǴҳˣǶŮбټ˹ˣһֱŹӺ뾰ˡ
⣬ǿ϶ܸСáѾ־ȡ§ֱģɸˡ
ҪǴϵҪϹҪҪݷһǣһϡ
Ҷ񲻹СáƽԸԳش˲ϡȻٲҶүһ֮
һߣֲͬߵҶϰ鲻ɵظпһ䣬Ǻúӣϧˡ
ϧɶ
ƽգգۡ
ͦõģ
룬ģġ˵ôһӣҸġ
Ҷүбϰ顣ɶϧģ˵ǲúõһŮҹߣ˵С޺㽿֮ϣܲΪһý͵
һעõĿ˲١
ҶˣʮӲʱ䣬һϱػϲ
ø
ƽһѾ
˰Ҫ˵ɫϹֵġҪȻøľȢ˭ãɶȢϹá
һߣⲻʵϵѾ˵ˣѹ۹СӴӻࡣ
˰ɡ
ҶүҡͷԶˣϹͿ⺢Ҳ벻
ֺ˵ˡ
Ҷүƽү˵ûе
϶аҺҸһܲˣƽ֧Ҷүҵ˵
Ҷʱֲ֧
ѣ֪ɶҵһģҵŵúס֡ⲻڼͳ
Ҷһ㶣漴Ц磬ûһ첲Ϲɣү˿ҪЦզ
£˵
ƽֵ۾һҶүۣϹɵϴ󣬿׿׵ġ
Ŷ
˵ҵɣϴûгʮǮﲻҵҪ˭ϱϰء
ҶүµشȤû͵ǮȥôԶûУ
ˣҲġҵ˵ˣҪǱ֪һΣؼҾͿᡣ
̫ˣүͷͰǡˣ㻹Ǳȥɴʹүߵˡ
⣬д⡣үҪסضҿ϶ǵѲһȥȻҾͲˡ
Ѿͷ
ҶүʧЦҡͷôȥǣզҲٵȵϸһ꣬ȹүѧҵŲࡣ
Щϰ治˵治ȥһϹһǲԵĹúܺá
ɼ
ܿģҶү˲ˣһαҵĽˡѾͷ϶ǲµܲߣ
ϻͲߣ

˵ĻûȨûָȨ
ѽģ찾֮ʣҶүڰ˹ƽִҽԺĵܲϵǷߡ
ϻԺ

Ůļû꣬ţ
ܿģƽԲ
õһһǻϣϸéӶ⣬˵Ϣٻظɡ
ǣһҶүµػʱƽĬҶұνһϢһš
ǻؼ
ҶұǸҶұ
һ֮Ƶıţ⻹˼ҶүôһøȥҶүҶүǲߵġ
б¸ԣ
ƽ͵͵ЦһӾͱ꼰㡱ҲӲˡԹԵַϻػ
ǵġõġû⡭ţҼסˡáллү˵Ҷס
Ҷү˲ٿ࣬ڰƽҿ͵͵ɽС̡תͷ޳ɵؿһͻϹֵϵܡ
磬ׯڶջûҶүӦ죬ͷϴ󣬡ɶʱû
ҶүǺܸҶүӵġ״ϽӳֶӰŵչһ顣
ѾɽϵѳҲõһһȵĲժʱڣɽȵȡ
𿴾ôһ¶Ҷү˵˵Ż˲ʱ䡣ͷƼһһĳϰ졣
ҪҶүܿǶЪţƽ޲ȫǵ̸Ϩˡ˶ѬΣοүˡ
Ҫȷλүү峤һְ֧֣ɲԻıȨλѽ
~
ˡ
ֳ
ȻݵĹƽҶүʱЦ⣬ƨƨߵȥȥˡ
Ȼ벻ү
ϲĵ~


1195 Ȼ͹ȥ
պæҲջ񡣱ϲòϲõģȱ˵ƽϼǴֲ˼
ԣɽٺҶұĴݼݼݵĴԲʮҴš
ҶүһۿɼԲˣһƤҶ˸ŶӴȤֵÿײ¡
磬һǸģԸһ֡˵ţƽ˦ģǼĻȥġ
νһλߡӲ󣬶ǼʳС黹гʲôġ
ϹأҺң

˺ð£ƽΪʾϰࡣȿȿȡȻЦġ
㣬ȱܡ
˵ĻǶǴˣɶܣˡƽ°һ˵ѽĸҼҵ뵱ɩӣ
С绰ɶʱȥпո绰ЦЦҳҪˡ
һȻĹƽ˵ͷҸû˵ɶûϻȥҲѾĵ籨˵æġ
뾰갵̾һţ˰ɣȻȱߣҪȥ֮ǰϱ㶩Ʊ
ס
ɶѽЦؿǿһԴ֡Ժզͻûء
ϼû
Ȼ͹ȥûգүҲǣͱҶұ˲١Ҵڳٻȥס
ˣҪļҹһҪȳ򰡡ĹϲһҪҸҲû
δϱ֪ĶûصһۣСӼҼɶ˵ɽȻҿɲ
ɵСһƽЦѡ㻹øϽҸϱɱޡ
Ĺƽݼݼݵ͡ʵݲߣҲʹĩȥ
ϼٺãûŶļҡүǸˣھ͸ֵĸ
ɶ򣬼ͷݣ
ϦȼڹƽһֱĻ⻭Ҫô˾ͺˡ
ܱʣ
ƽбһҲԺĴСŮ¡ϼͼҹϺӡ
ԻҶԡԾµصĹƽƥҪҸ߸ˣСĴȡ
ߣ
ϲ̨
ԴĹƽĺȥ˸ߵԺһ룬ƨƨߵشݵܳ
ǰŮƽˡүε۶ˣҪ֪زҶ
ƽЦЦǶò˶٣һĳúõĻ˵˵žͱζ
ΪƢԽԽáһ沣Щ괦һ¿ɲĥ
ĥѽĥġ
иõţһûûƤģһӵ沣ﶼϡô
㣬ҵͷׯڶջأвٻġһæ˵ľָջʱڣũæµ
ѵԱͬ־Ȼ죬Ϳʼɹ˸ˣҲἷʱȥ
ȻиҵĻ
شĺܿ졣
ݣƽŷֻĸϱˣͷӺӴûڼҡ
ƽſϱĸ⿪İƤӵس˳˫ֹЬǴǧ׵ĲЬ
һͿ֪Ǹģ׼ҲͦȫġһЬһЬ˫ƽ⻨Ь档
ɻ᲻̫ˣ
ȥûϳûǲ֪ϲϽš죬С͸ү
ƽҡͷᣬҵ縸˵Ьһģ42롣
Ҽһ뾰꣬˵Ьǳüǡȫ42ʣ43һ
ʮ룬ʮ롣ÿ껻Ьñ׼ܿ˫ЬӾΪ
Ь⣬ҪЬЬ棬ϲɫģ滹Ҫȫ׵׶
Ļ˵ϹɫĶϴﲻ֪֮ǰĸɵЬףȫϺõġ
˵ǺүСˣ¿ԵȫǳУСүͬͬסǵСѾۺߡ
Զˡ
ƽЦЦ֪ҪȥТĶɶҪ˵һϵ
ش˳ſӵ·ҡͷϵƤĸǣ߻ص
Ժϰ˵ǰүǻֲһСȥĹͲ٣ˡ
ƽգգۡҪûǴĻȥүصѻǰշּЭġ
ˡ
Ǻͷǽġ


1196 м
ڵĵϡ
ϦֻʣһĨϼ
һϼĹشޱȴ顣
ɹƽŲ
ѾҪ
ʱĸ׶Щʲô֪֪
̫̫һһƿӡѵӦü£ӣǼҲЩ
ȻѾ˻ǲõǵˣǸӦðݼݣѵקסȴȲӵĵӴˣ
ϼû
ƽһȦ
¿տǰ֪Ժǽ͵Ψһ·ڣĸǺ̸ܻܵĵط
ش˳ĿһȦҡҡͷҲûϼңҪûǴĻ̫Ҳаʮ˰ɣ
ʮˡ
ˣ
ûûŵģ˼Ҹɶƽ̾һ̫үүǰȥˣھʣ̫̣үϱš
ϱ١
˵ùǸ̶ӹǱȲԭˣһĸŮžۡ
Զ˵ˣ˭Ҹ滰ͿÿŷŮһӳꡣ
Ӵ~
شͷĬƬ֮󣬽ŮǲǻֻһӣûŹү
ֻҵһӡ
˵û
˵ɶ
˵˶ûţǼҲֲҸһӣ˭㵱ĵ
˵ˣү˵ҪûҵҵҲ˵˸͸ɣǧ򲻸ûϧ
ү˵ˣҪҵȥ֪ﻵ˫̥õѲ㺦üΡ
ү˵ˣ㵽׿ģҵСѵ㶼Ϊ֮ܳǰҵʵ飿
ү˵ˣ͸߹㣬һΣվҵҺҴүһҲҵСԺ
ү˵ˡˣ˵ˡҵѾ֪굽զ£˵ɵĽɶ¶ں˰ɣ
ƽĸɫԽԽ԰ףҲϹȥ̫̫ҪεҪͷͻȥ
Ļ˼İ˾Ųʮõ˵϶һ
游ɲһٶ޵ĴٶǵΨһӻعĴٶ
̫Ҳ֪ˣ
Ӵι~
ϸòỹؼŰɣ
Կǻˣ
ƽȵü϶~ŶҵˣүһԺӸҵҵȥϴѧҲҽԺϰࡣ
ûһס
ƽҡͷүסִſŵŴԺӣæģÿСȥء
ү˵Ȼⶼҵ߶Ķӣզ˵أү˵ҵڣⲻүһԺӰ
شЦһ˺Ӱɡ
ܣλûûŮҵ㻹á˵ˣ̫̿ϲҵˣ޲ɶɶҵ
ƽ˵ĸɫҵǸү˵ԺӿҲǿţҪȥסЩӡ
ش͵صɴۡ

شʱü
ү˵ˣѾԿҵķϣͲ׷͹ܿүүզŰӡ
ҵǹȥ붼롣Ҫ˻ڣҵ̤ʯͶԷһ·
شһקס֣ô˵
~ƽ漴ͷҲƭġ̣үүϺйܿүү֤ݡ
Ҿүү˵©һΣүү˵һó۵ĴӶӣСȫû
ȻȻ
ƽŵĹش˳鱻קס֣ȻɶүүΪɶ˵ҴүǻûֲҴүǸɵġ
ش̾˿ɿ֡
ƽԼ֣ҵ˵ˣΪãϡ
شЦһ̲
ƽʱ̣˵û˼ˡҵЩզǲ˵ѵ˶鲻
̫̾˵ʳӣ˵̫ݶҪҵ˼Ҷ˻㡣
ң
Ϊ㹣Ų̧ͷ°;еƽƲƲ̸̫ҵģ˵˭һӺ£͸˭ƴ
үǸûһ
˼Ҷ׳ˡƽǺĵĸǸˣ֪£ҵͶܺãȥĶϱ˻ʰܶණѼҡ

ģ֪үΪɶ븮үǰ̫̫ȫƽһȥơ
ƫƫ̫̾վ߶˵ɵúáҵͼ£˵ǰ˵Ķӣҵ
Ӵ~
ǧס


1197 ۵ĺ
Żˣֺ˺ĸƽ۵ġ۵ĺܡɲŻŻ治У̫̫ˡ
֪ĸŻܻص游ߡѲɻһ˴Բ
ƽػĸ⣬Ȼһˣզͻܻɸϲ޵ġ
ȥҶұ·ϣƽԭ·磬תȥϹùػϲһˣֻա
ôһ⵱ŮĶϹҲϱǷģʵ̫ˡ
ȥͣ
ùһɢģƽүҶү仰˵ͷȥģ˻
Ҷү̶ͻȻ˿ȫѾͷߣź죬ûŹܿСӣ
ûҲûʡ
ǶԵġ˵ģʱǰǻѾ˽¶Ѿ˵꣬ǲʺ档
ƽգգۣͷ
ǽˣ
ƽٴεͷ
ҶүɵӣЦ̫žûʰ㣿
ҡ
ˣ
ƽҡͷҵТ˳ģ׼Ҳ𾴳ٻҵҡ
û˵ݻ
ƽװûүҡҡͷТ˳үһ£Լҵһ¡
ѧֿԴ
үҶչأǲͬġͬ÷үүү׼ʵһ
˵һ㣬һͦүġϹﵽ˸ʲôżң߰ģҲүõó֡
ðһΪŻŻ̡
¶ˣ
ϧû
ƽ֪Ѿү֪ˣϲүʹ»˵ûꡣ
ܶĺò
Żɶдûģһ飬ҵûɶϵүĩҪȥƱ
ȥȥȥûסܡ
һء
ҶүҴӦϰҽȥǡûãҪڵϴԣ
ƽա
ֱáһߡ
֪ĩҪȥһҶȫ˻ûߣһľͿʼӴ˸ɡ
ɽ
ﻹûɹɡ
ɶأ
һûء
ҶŵСŮֵϽ§ǣ۰Ҫסأ۲ǹ
ѣѾ˲ٶء
֪ѽ
㲻֪ģŮſת˲ٺõطƽЦţҲԼİ࣬Ҳ١
˭˾˼ҵԭһ㣬Ϊүֻ˲ǮֻûٵһЩ
Ůɶã
ҪѼҽǮȥһֻ۱һֻۡĸúģǿԵġ
ƫƫǲѣһĻﻰȫǴϹСûб۸
Ķⳤġ
˭ƽ׺ãһˣĻûһ꣬ʱܡ
÷үүǴڼߣ˶̶̵ĺ٣Ҳæ
ƽ§§ѡ
Ҫѻ̾ͺˡ
˼ҾͲ˵ʲôȥүסɶȻûѳӲУȻ˵˶ӹ
˼ѰϹ˼ֻվǰŴڣ뿪
˼һ˵»ᵢ˺ӣһ˼ЦҲš
ͬĸף֮Ϊôһе֮ңĲң
Ѱ𰸵ĹƽĩվǴүѣҶĻʡǡ
ʡҶңƽסһϱ֮ͬ£Ǵؼңһ˻𳵡
ָϱ壬ƽ̲סҹ̸˵һǰ
Ƕ
Ҫ޶סԺﻹùЩɵˣҪμ㣿
ѵǻ˵
ǵģ
ȲвТ
ο񶼻ûأǴӺ̸ĸ˵ˣҴ˹
ÿ˶Ϲùػϲ˵ʲôҰˣûһַ˰ġ
ƽġ
ͷˣ
˭ΪǻֹĻ£Ƕ꣬ʮˡ
ôΣƽϹ߶߶˵Լʱģɲ֪ôĻЦˡ
Ůˣ㲻㱨ӦƹܿԼûѾ˶ѡ
ҹ
ˡ
ܿܳһˮ˲ƽĶԸһģʵϹؼҳϢ˵Ρ


1198 ڻؼ
ջصϼʱܵǧãĶУ˻𳵣ӵȺ֪ôģȴİˡ
ԭǼĶҾĶ
ƽһĩϳҲΪ˱ܿҪ˵ɶѽֲǲʶؼҵ·
ɼ뾰ʱһ·ϱֵ̬ɵѿ죬ôһͳӵ
զˣ첻ҪϿΣ
ϿҪ뾰ͬάֲһŵüЦغһԴȱܵһԡ
ࡣˣˣٲͶ죬һѰ˼ҪҪ·ȵȵȣٰᶫ
ױĹƽԼⶼܿˣˣ֣˭Ҿͷ㣡
ﶼðɣ
һճǴ㡣Ҳ㣬ʱ߲ˣҲһϿҪ
治ҽںҵҸ磿ƽЦбһۣ㰮ԵĶһ˲١
뾰곯Ʒ³һ˴һƣƽվڵķ뿪
ԼأûиԼ׼
ƽŤͷЦЦҲûм˻˳뾰ǰ߱ЦУڼоͼҳ˼֯ͦʵģͶƥݡ
˭͵ʡǣ
硣
СֱӼİУϼΣû۵ĸɣ´ٻȥ㡣
ã´κһȥ֪ģ϶ûҵġһȥ˵үңͷɸ˻ˡ
տʼǸոһÿ׼ԵġүҪţҪûȥҶұ
˵
ٺ٣Ҳ֪
ңһ֪ɽ뾰˵ţһ£ʾע£Ļˣǻ˺þá
ˡ
ãǵ
˳˳վڣһһȥվͣгطһ·ϹƽҲ֪Ρ
飿
Ͳö˵
ڻؼˡ
شŵ뾰ĸ̾ʧЦҡͷȻЪʰȥ㡣
ƽΪǵһͶԵ˵ͷ·Ժͨ÷ҵͨҲûȥ֪ͨһɩ
ʵ̫ˡ
صַһˮ裬ƽ˵Ͼ˯
˯Ժı뾰꺰Ҳڳ˼ڣо˲죬˯
뾰üͷŽġ˵϶ϯҲǣסҶұҶ˼һסҡ
ԹعصС¾˯ãװĺϰߣΪѡһ˴
뾰긧ƽü䣬ڿؿƬֿ֮˿Լϵʱ䡣
Ȼ
һ£ࡣ
Ժģ뾰Ҳ֪Լ˶ãֻԺӴĽŲһ飬ۡ
һۣŲ֪ʱĹƽЦЦŵسŵĸ첲
ҶɽʱͼŮ˯СˣСϢҴڵϣûѡ
ɵӣ϶ǿ鿴鿴˯ˣ鶼ϣȻ֪ô̺ϡ
ҶһñӸ뾰ߡ
뾰Ժۣ
ң˯
뾰˸Ƿҡͷ˯ˣϻ˯šعظջ£ȱ
ģû
һСʱ뾰վ˻ӣĶҶѵ᷿ʰ
ܶడ
ͦģҿ˯žû
ææ̰Ҷɿ뾰갵ͷ˵Сعˡ
ƽʱѾڡ
Ⱥġûůӣ֪˭Ȼ˿ƽ첲ԣ˹¯
ԼԼ˵ƽʱѹݸһЦԭϻˡ
ʵٻҲûáϴͻ˲ʱ䣬ѾϾŵӣҪǵŮȻѣҲҪ˯ˡ
ӽҪμӻٵӼҴҵظϻУȻѧУͬǱռˡ
˵뾰ꣿ
ǾǸӡ
컹٣
뾰˵ͷ֪ͨҼм£СȥѧУͨ١
˲𣡹ٶֱ׳ĲҵǱӡˣķϣһء
˿İ뱭衣
ȻҪǽвĻ
ˮأ
ǲ
ҰҰ죬нʳεɬе͵ζС۸ûĻأ
ٺôҲǴѧò


1199 ҹ̸1
ⲻ֮ǰġ衱ؼҵڿɴ²Ƶĺá衱Ͳ辭֮
ɲǽҶϸϸ飬Դѽΰɶ߰Ĺ֭ںһ
в裿
˵¸ǡһ㡣
ߣûĻ¡
ٽʣµİ뱭̲꣬סЦ˵ʱ򣬺ôһȲ軹ͦġ
뾰Щʧؿ塣ʱһڣǵѩ׷֮ʡ
ʦĴ׻ͣǸӡʲôúȵĺóԵĺģҪǲŪףҹ˯š
ƫƫϣŸĴϹתҲЩɵӱһƤסóԺúȵź
ʵһʦֵ֮䲻⴫ܣ˵ʦһۿҪʤعʱ˵
Ŀ츳
ҪǶ˭ҵĲ¥͡˳ˮۡؽ˼룬ȻȲƮ㣬Ʒ顣
ƾһ㣬ǹع˽ӡ뾰һ㶼ɱϵ鷿ϢҾΪ׼
ţҪʹعأ͵˶٣СѾͷô鷿϶ֹղ鼮
ҺŶ~
εε뾰˼ʶֿ졣ŸŮ˵ᾢƲ졣
үҵĴĺ𣿿ϧѽҪĵλֻ¹عس˺Ҳ~
ûѽ
ϻлĩٻٺһѹŮԴôһȥڣ
˵ˣүһԺͻ
ƽֺõЦЦȥʵûҹøҵүүҪˡ
»ҪɽòǰѾͷǲû£ͻܣ
پ˵ĴסҲ٣Ϲˡ֮ǰûȥһϹüң
ƽӣ϶ȥģǺڵĺùϹڱúÆӴ
һ˵ɶ
ɶɶˣһȥˣ˵һ˹ȥڱϵţÿضǱϹŵҲòҽˡ
Ŷ
Ϲ˵ԴǼҰߣϹøտʼа徲͸Ժ
Ȼأ
Ҳû£°ﳵȥһˣˣֻȥĻɩ綼ܸɳ顣
ȥĴˣʱƱ˶ҲҪһεûɶˣؼҲõŵ˵û
Ϲ
ɲأϹøҿҪԣȲˣȻһãž͹¡
ⲻϹòͻزˡ˼׵ô˵ģ˵ŮТһҶء
Цһ
һû˵ءӴϣƽ죬׵ྫѽͰүǳϰӿš
ϹñƵʵûӣһʱ䣬ͻȥһˡһصɶ¶
ͼ÷ᵽɵöΪԸסˣ
ͷƽһָʱϹõĴҪбҵӾǲҹϴӡ
ء
ƽƲƲɲϹõʱ˵зȥϰֵ࣬õֶӡ
뾰˳ǡ
統ʱըˣ˵ɶöûģռˣӸòƽϣ֮Ϲñˡ
û˵
ƽҡҡͷɶˣ˵ڶ̫̫ˣǰ
ٱʾ⡣ǵĳʵ̫úõķʳζ̫̫Ծ͵Զ֡
ǵΣ˹ؼһ㡣ƽҡԼԴǸڶϹ
ֲûʲôֵġ˵ѧϹүǻӦ
ũæȥѽһ˸СӻȲ־㣬һ־׬ʮ֣
˵ÿ׬ʮֵѾᲢۡ𻹿һҴ˵˼յİࡣ
٣
뾰ȭסЦ⡣
̵Ƿˣ˵־㡣־㳤ô֡˵Ѿ㣬ҴѾŮࡣ
ﵽ£ű˼ҵĹѾͷ˭Ǹĸĵıû᣿
Ҳ˽˵˵ҹġҴˣɶ˭ܳ򲻳
ŵ־һҾ˵ԺЩˡ˵ˣ֪ԺҪҲҪ֡
ҡͷţû׼˼үӻŮҪǵûĻͷӽϰҡ


1200 ҹ̸2
ƽ˴ĴָϹþô˵ġ׵׿ڸ˵ֶܲܳŵסͿõˡ
~
ⲻϹñûӾͲһˣɲаϰ׸Ϲˡ
ҹûûȥȥɶҹ˵͵͵صļ˽ǮȫˣĻ˵ҹǮ
ͻҲǵģһֻϹ׸ӻֻһ
˵ҪǼÿТˣ󷿶ҪˡϹþ͸˵ˡ
ƽ˵һ仰飬ϹûϵǮһ׳ڷˡ
ҪҾ͸˵˵ϣҾͲˡҵѾÿϷѡ
˼Ĺٵ˵ͷ˶٣
ʮ飬ֱӸʮҸ࣬Ϲòһ¡ϹûڼҸɶ
ʧЦҡͷǲϹ˵ɶĻ㲻ˣȥƽϣÿ˶
ţҲġƽ볯뾰ʹɫʾ뿪һСȥڸɶ
뾰ˮƿš
ֱСľϵĹŮ˵ɣ˵ʲôү˵ʲô
˵̵ġƽһֲĽĸڽ̸ݸ˵һ顣
;Уһ˵һһɫشﵱʱüȣı鶼ûŹ
κʱ򣬹ٶҪЦ硣ɴʱЦǽ˼ﵽλˣΪЩ̣
ĸס
ΰĽɫϱҪҪһŲöţó
ϱ֮УƫԼġʱϱߣܺơ
ƽǵؿӣرעˡҵĻûҲûɿϲ
ٵ˵ͷ
ǰһȥһǶ̵棬Ҹͷ˵ˣҵûʱҵͲ
˭Ҫҵҿɲ˭˭ȭͷһŵӣͷȥԺӡ
˵ˣ
ƽͷ˵ˣҶ˵ˡһһ䣬ҵڸһҺ
զ£ҵŮĶ塣ҪƣҾͷ㵽סҲҵүүҲ֧ҡ
ֹһ䡣ٺЦҡͷˣ㶼֪кΰѱǼסӦˡ
Լˡƽһʱ龰̲סֳҪһ֤ӴԺŹ··
ԴǼҰߣү֮͸û
ƽ쳤ӿҲŲŲƨɵµСľû־ˡ
ţ
־˵һߣү̻һܣ̲ȥȰ˶˵ΪǼҵ顣
û죬־̸ү˵һסһסݣҺûּŤһסݡ
ǳ˳飬б۹Ů
˵ûˣ̺ˡҲɶɶˣϳûˡ
ƽӼۣ־ү˵Ϊ֪ܸĶӽ˳ǣȥ¶ûչˡ
Ѿͷ
զɴ˵Ӹߵģ
Ҳһֱʣ־ұ̣˵ͦ׵ģͷӻ̵ͦġ
⣡
ֶ̫̫ҪץסͷǲŽ֡
ҲһӸʧΪͿΪ£ȴӻծ
ͷɺ
Ҳǿˡ
Ҫ˵ɺ޵ķ̫̫
˭·ˣ˭ӣȻծΪλǲõǵˡ
кüأ˲ǶҪϹ˻ؼͷҲ̡
˵Ůӣûӣȷ˶ᣬɴȫˣҪ̵źС

˽̰顣
ٰ̾һүأûȥͣǼ㶼˵Щɶ
аûѽүɶࣿʱ䡣үءӴιÿһʣɶɶҪʡ
̿Ц
ûү̣һʾͲҪ˵ЩȤ¶ͷİɣļƣү÷үүɲԶˡ
ү۶ˣ
ǲүšүϿТ˳ģҪүҵֲء
û
үҹ
ˣ
𣿹ƽգգۣһԺû
װ
װ㣡


1201 ҹ̸3
үǱȲ÷үүҲúܡҾ˵үүͽүү񶼸ɶˡ
~
˵ô࣬ɿˡ
ƽվƨƨߵԼ˱衣Ǳ衱~һΪ崼
ٺȵ㡣
֪ˣҳ嵭衣Ų豭תصӶʱƽͻȻѣ÷үүûڼң
ڲŷ
ٺЦб۹Ů
ѹ֣˵զûءƽᴵ˴棬һС֮Цүүֺæ
첻æ
ԡƽ̧ͷ˳ͷ˴һСڣӣеط¶ˣ
ҡͷ
ʵڲ˵ƽȨԼˡ
˺У
ͻһ仰ùƽǺԹسӣ~~ŻŮġ
ǿЦ⣬üҵģ̹״ӿǿܴһֺӷ
ѽû㡣
㵹˵ѽ
ƽͷ涯ЪӽС«˼ŤͷԼָͷͻ·ʡǴһȥһˡ
Ŷ

ӱת
ƽʱһ㲻ŮˣҪ϶ġ˵żӵ۹ŵùƽӡ
úúãʵȥһЩط֪ģͷкܶණҪһ˵̣һûȥ
üզ£˵ȱѽȱɶһӸɶϺͿˡ
漰Ȼվ߶ƽҲԩ˼̫̫أҽ¡
ٳ˳ǣЩϵĹ£˵ңҪֻΣ
ƽһͬؿӣֹأء˵Щž˵ͬȢȻҸ

˵Ҳ֪÷ƫӣ㲻⣬Ǯˡ
ǵö̡˵̵۵ıӣ̾ǵ춹ġ
ǰߣȥȥöģΪ֪Т˳ѽ
ٴ
̾͵Ļˣ˵һ̾˯Ҳ˯ãҲԲ¡ܲܰȰȰ㡣
̸ܲȹһصģҪǻϵɶӡ
ٹǷһЦ
ƽҲ֪Ц˭ˣֻ˵ָ˵ԭѰ˼үүİࡣ
ϧүүǼҶߣʹӦϻƣ˼һһұүҵı硣
ٵ˵ͷ¶֪ϱ¶֮ǰ֪˼Ҽ£۹ܲš
ţûүүأվߵġƽͣһ£ȻҲû̵˼ãġ
ٺһ˵ɶ
ڸɶڸɶҶʵ˵ˣʵ˵ˣ̲˵̸ǹһأڼ
Ŷ
Һ͸˵Ϲø˵Ļ˼ϰûҾˣֽ˵
ɵŮԼҹŮԴھΣȽ֪ģ̶֪ˣͶˡ
ⲻ˼Ҳ֪ǼЩ֦ʾƽó⡣
ӣ
ˡʮ֮ǰûʲôݴ֣ʮ֮ҲԲʲôݴ֡
ڶΪɶһֱܾϱᵽʡǣ
ţԶĳ
ֺһѹŮԴŮķʣɵٴֳ

ˣ˼˵ǶõݣҪԼһñ˴˶һɽˡ
أ
Ѱͣһ£࣬ǵҺүķϣࡣ
үڻûǸԺӡ
֪Ϊɶһֱ˵үǵֵȴʤֵ˰ɣһֱܾүүӰࡣ
үǺˣǴĺˡ
ʧЦͷ
˻רȥݷùǼ岮⡣ϧ̫æˣҪȻȥ߲ˡ
˵ŵû
˵ˡ廹Ц˵ү㱻岮⣬Ȼҵɪ
㿴һȦǼ˭ѣ
ƽҡͷѼҪúܶࡣʹǼȱȱǮӲţɶɶȥô׶
Ů㻰лѽ~


1202 
ҶɻԺʱһү롣Ǵ㽫һڵĿյȫһϸ
Сأ
ϾҶһ࣬ŮĶ϶ģҺСҴ֡
ӴʱֱѾͷˣոɻ˹Ů˵ջ
ЦЦƳһۡƽŵøϽԼƨɵµСľǱŲŲ
˵˵үզ
~
̸ᡣǡƽɤӣ˵ҵһ»سҽԺ
뾰ʱع˵족ۣɵس˳ǡ뿪ܣҪ£
ǻˣ
Ųͬе÷סԼʼݲ̷ۡ˵̷ۿ϶Ϊĳλ˵Ľζ׼
ҺȥҪȻȥҲץϹүµߣʯͷˡ
ţү˵ӹǱ֮ǰã㲻ϵѣһʱͻ㡣
Ҷҡͷү²šѣ϶ǲǼҪ࿴ϱɩֽţߵÿ
Ȱˡ
ˣ˵ˡڻڼϹ
ƽӣ˵ͷѽȻҪ顣Ҷ˲˼ûȥ
ûæʳûй
ﻹкܶ˵ȹģ˵ˣ˸־Ҫϰ࣬ǻүڡ
˵꣬ƽϽ⣬붬˼ﶼѾ׼ʲôײ˼ʱеȵȡ
β˼޷ֶӹû䡣˵Դӵ֪үүүӰ࣬Ͷ˼
ôܡ
ǲ֪װӵ֪ùŹ±Ҷ͵үүͶүܴ
үү֮үһǿүչ˷ϣҲҰ֡
ҶҼ綥棿үүԸİ˶Ӧǿƣ
˵ү絽ǸԶˡһΪүүίҶǣࡣ
ǰѾиҶʧɲ뻹ץһʭ߲šҪЩ翿Լ´һ¡
º󣬹ٶڹŮһ뷨ͬͬʱ֧֡ԼҹŮ泤ˣ˼˷档
ˣŮȥȥҲƽϵŮˣҾĸһ˹˼̽
ٶࣿ
ˡѴ
ۼҪѧУŻһƬգƽϽʳ˯֮ʱһ׮¡
ϱ廹ҹøĻͣû
ü˵˽꿪ʼͲˣǲǻɶûߵַʲô
٣١ûأҲðա
ɵѾͷ
ĹŮԴջֳһԵȺ뾰һӣгʼȥѧУķ
ֵĹƽһֱӰ³ڳվƬ֮תͬڽ롣
ĸĲЬûϣ˵жһ˫ڽϡ
ȻˣǾϹÿʼԶɣ¾͵ͨҲС治ˡ
ĩͻԹҪҪȥѧУǸʦ˼٣ҪҪȻ죿
Ȼˣƽ;ȥϿΡѧУӵĵײͬѧûׯĺദ
ҶҲԡԼҪϰ࣬ûһˣһڼһͬѧŻ֡
ںӴҵĶһϰ֮ǰ·¼ʱֱӽԷת̫̫С
ַҲһ֣һﶼ֪һϼҡö࣬˼˼УһץϸһĢͳɡ
˵꣬ƽ̲סѵ½СǣҲ˼͵㡣׼һĢǸ˵ġ
ӴİܼҹŮӴ~
ˣ֪ˡȥɻȦˡ˵ٺ
ҶԼҹŮ룬Ҫ͡С˭ҳһ
һ㣬ַģѵģɶɶࡣŮᴦ£֪ɽ
ϽݵĹƽܷĽһ½֪ԼɣҪ׻˵ͶҲûڱ
Щ˿ɾͲͬˡһദ֮յĳߴͷǳؼر

һεģ౻˱˵ֻɶģ侮ʯǲ
ˣ
Ҳᱻ˵˶ɵӡ𡣡ϻ˵ģûû߳
ͲͬˡҪûȷԸұɣעǽġٺʲ


1203 Ҳ
УˣȹƽиȤͬѧ֪Ѽũģ˵үλϾˣˡ
˵ͬѧǲʲôˣ
δ÷һƽѧСʱҹĳꤸһͣȣſѾվŹƽ
үүҿ~
³÷ϼʶˣͻȻ֪ؼˣԶţ˵Ҫη㣿
ͣϾͱװ~
ƽ÷ϵĸ첲ߣҪզ˵ŮءˣǴԵλΪѽ
Ӵ~һңӷˣ÷ûһţһǱĳûĵĳѾͷġ
ƽ
ϼһˣ
ˡ
˵һһٽ˴ţӰǽ
ѧˣ
ţһһҹҽͷУˡԭȥģڼҵ㡣
˵ţƽתͷŵүүɫֲ
£
~ƽϲ⣬˻ȥɰ˲¶ߣ˱ྡ
үүˣ
㣿°໹øСʱء߳Աߵȡ
Ѿͷʲô÷ʧЦҡͷ컹ûͷУ
ɲҲֻ˯СʱţһСľʱүүС̨׹
ûһ÷Ͼ֪ĶԾҡҡͷھͿʼůúã
϶ġ
ӽһůʼǮռůɲС«ССúɽ˻˲úƱ
ϾͲõЩˣҲڹһҪ㣬ȻŮİװֵľû⡣
žһ
˰ɣ
ƽֵùֱЦ
÷Ͻӹëָ˵ڵɳΣʾԹԼʼǰϴ
ȴպţҲһ䡣۾װڹ棬Ҳˮʱ⿪һţͲܳš

ƽϲҪܵÿ죬ھͺ޲ôסһȥڡõģҪȥڡ
ס
õΡ
˵䣬ȵõƽѵɩѾϵķ˽һһڿķϡ
״ƽȼ˷мС¯ڵ̿С¯ѽ谡Ҿͷǳࡣ
Ǯ~
ȫĽ
үҵʲôС¯ѽ谡ɾ¶ˡںڵС¯¯¯ﻹɢ㡣
÷ϿڣݸӵĹƽͿʼϸ˵ġϼΡʱ˻һӲˡ
ٷ¶ҹŮԵ̬Ȳͬ÷Ҳ䡣үӻôʻȫظģǣ
~
÷Ͼʹƽ鷿ѵʱҲˡ
Ҫ˵ƫ۶ĳǶ˵÷ϸʤڹشүܿȻҲйһֱٳصڡ
ƽϹú˵һͻѡ÷үү˵ԼĲ
ɻɹӣ
ͻϰǱƵòò˵Ҫǲϰ߶߿ࡣ
޵ĺǳԡ仰ûƽı־ڹ仰ĺ塣÷ϲͿ
дѵ
ѵټ
һǵùüңҪǮ㵱ʱڳԲԣûУ
ƽ죬ͷ
޳㣬ˡ
һú÷ʡġ
һ漰ϣͿù֡ⲻʲô̬ͺܻӰжϡ
ƽԴ
Ǵޡܶ࣬и࣬ȥȥ
ƽһҵ׹Ů
÷ϰ̾һԴҪѧиǿ㿴㲻ȥѧУǲǾʹúܺã
š
ϰͨ
ţ
ƽ֪÷ΪͻȻᵽϣ̧ͷͷáҪժע𣿡
˵أ
ЩǲǺ㶼ҪѧָơһûбҪ˺
Щʱ˽о͸пܻΪд˵һѺ
ƽԼ󾱣֪ˣүү
ػϲΪθһп߿Ļ᣿ȥ̽뷨Ҫ
ǵģҵҪҪֱԼ̬ȣǴ˵ҵ
ƽҡͷҶϵ˼ˡҴˣûѿغҪҵأȫԼӰѻ𡣡
÷ûָһԴүү˼˭֪үү
ƽٺһ˫סԴˡǣŮҴˡᣬզүүأǲ
С
һٸַ
ҸҲ


1204 һ궬
һ궬
Сѩѩ֦Ҳѩ֮ããһƬ
죬ƺ䡣
ʦ͵˰༶ѧɼ˳һѧʱСĵ㣬Լ˱ˡ
ѧǸˣӦиеĽƣһҲûëʦĸҲ
ƽڷźþġսʿĽ״ͱʼǱͬѧǺŸ߳˽ҡ
ѧУſɢ֮ԭһֱͬ·ؼҵСǸͼɴа༶ʦٶȿģҲԶ
Ѽ˸һ͹ƽͬͬѧŮͬ··ϻܽµġ鱨
һ˵ҼҵĹӺǹѾˣǸָͷԼҳ˹Ӻǹ֮⣬ʲô
λָͷŮӲ룬ѼĪ˭˼鳤䳵ӵ鳤
Ż˵һ˵õȮϲˡڣסһԺҲݼ
أ
ҵſͨ档ƽΧ˵ǰֵĸʳƷлҪҪȥŶӣ
İҿ϶ҪȥġѼأ
ʣ
ŮԼͬЦ
ÿһ¿ʼʱҼһŶӹѡ϶Щ˺ٵѧǡ
ؼңȥ껹йӺ뾰˵˺͹һҪһܷܲź١
ƽͲƻǻŶӡʵʮһ·ݸʳרĴײˣרİҾŶӡ
Դ˴ѧһڱھֻүү֮󣬴󲿷ʶɺڲֱӰš
Щ涨ƽԼϡͿģΪרүү˵Ͳˡ
ֵίᷢҵĲܶ٣Уͽţûˣÿȥ÷үүʱϱϺڡ
ⶼˣطûгһβҪȥŶӹĵطҲǺܶࡣ
ҪΪڼһԴġ˽ȥŶӹȻͦϲżεġ
Լƽġ¹ǲǻ⣬ܶܡ
ҪҪԺСȤˡ
ѼνСò˿ƵһЩС豭ѽСèСѽʲôġ
ƽҲֹ࣬²󡣻ˣһѶȲͷſ֣𻭱ʾ廨롣
ƽҡҡͷԺϰɡҾȲȥˣﻹһѶĻûɡ
ƳǾ
ֶҺӺƳˡƽЦһԲ࣬Ƴ
ѼΪźʵϺǳתһȦ
Ҫʹ
Ѽæҡ֣ˣǴƳֲðɡ
⻰û
ԴӹؼҰᵽƽͱ˲ٸôģҲģò˿֯
۶дС
ܽ衢ףëϴƷһסС۵ľͿװһ⵰̡
ܷʵԣ
ƽÿɷЦЦĸСܻЩСӣȴδ̫Щ
ƽҲˡ
ëĴѩ׷һ졣˰ʱ֣Իһ˳ȡ÷ϵĻϴ
÷үүʱӰˣԵڼҵļҹࡣ
ģԺм֦᾵Ŀ÷ӭѩȻһùƽʶش˸顣
¡ñӡΧףԼɸܵĹƽһǽԺĻѩǽ
ȻŴɨɨϲĻѩɨſڣٻͷһ˱һѩס
ǸɵȻ죬ȴůġ
Ҷɵǰʱ˰ࡣ
ˡ
ˮڡ
զͻȻʱӰࣿҶһŮõ÷üͷû˵ģ
϶еġ
ܸ㡣
û϶˯š
ƽ˳ǣЦЦûʣʰһ׻ϴ·Ĺûɶµġ
һף
ԵΣүүǳƽüͷɿϽ˻⣬ȥͬڳүүû
㡣
ߵĹƽͷһأ첲˻֡
÷Ҳ
ͬѾ·ƣСһ˹صԴ֪Ѱ˼ʲôҲվǽܱܷ硣
ڡ
ƽ͵̧ͷһ֮ǰ
үүǸүүβˡ
˭
Ӵι~
ƽ˶ţ
϶ǸϹؼйϵүүѽ
÷忴СĻµŶһȻ֣ԭ


1205 һʫ
÷ù뿪˷ϲ͹ƽһҽʲôҲ˲ϡ
ҶɲؿıӰ
үү϶ǼȥҵϲѶڲ׷Ĺƽ˳ҵǼʱż١
ɶϲѶ
ҵ˽״ѽҵ֮ǰ˵ѧ˿϶òսʿүүλýгȥǱߡ
ҶɼŮһۣһӲ˷ŵԹԵģˡ
ԲˡƽԹؿ˭ҹҳԷôģզɴһ衣
㲻ϲԴ׷Ҷɹб˹Ůһֵۣ˵Ůţڸв֪
ƽٺٵЦЦ
һ÷ĺ
ƽֻȵתһֽ
һʫ
ȻʫĻ
˼أ
֮ǰܻ賿ôһСʱΪѰЩ˰ʱӭǵ
û˵ѽ
÷ԴҪЩ۵ĶԽԽáʰԽԽá
ƽһ
ڽύʿˣȻõϢҲࡣȻô˵ҪСĲС
ƽɵͷҶģҲԶġǻðɣ˵ĩûУ
ûüȥǣˡ㻹İ÷־ܾ¯˯
õģүү
¯ƽ÷ҡصԼʱҶɻ֯һëµӡ
ˣүүû
ˡ
ƽѥ˿ֽ޿㣬ҵǺܺã˵ĩͲɴܷżٻؼҡ
ţ֮ǰ˵Ҷ˫ֲͣشë£үүҹϢɣ
еģޱ̺ˣͦů͵ģҶмһ顣ĺˣͷ¯Ҷȥ
ҶɼŮֻʣ¿㣬æѡ
˱ůģƽչֽţ̾һҲ£ˡ
ͼˡ
Ҳеģڷżû¿ɸɡʵڲУЩ˵ë¿ȴպŴ¡
ֳˡ
ҶüЦĹŮЦôϲѽ㲻˵˳Ѳϣ

ҶʵڿסŮСֹë£òδ깤ëºëʰźá
ﻹëҲӽӳһϰѣȻﻹܸë¹괩
Ѿкüˡ
һûҲˣڼëߣɶ˻ɵġֲǸСӣҵľ͸ôϲЩ
㣬Ҷɲˡ˵ÿҲ֪˭ѧģЩǳɫС黨ﶼԴ
ƽ
Ǽ̫ء§ס˱ѵҶɣﻳꡣ
Ǵ׳˵Ŵ֣ǰѸ׼Ĵ컨Ӵ϶ϲ찡
٣١Ҿʹ
Ҷһ»ĹŮֽŮһıҴҴãҪҪȥú
ˣɣͷˡ
ϻز˵ĢͷɩҲ˵ͦÿġͷȥٻǱߵզ
ùġ
Ҷ̿ЦŻĹŮ㻹֪ﻹΪҹŮǺõĶҪء
ƽһתⲻǳϰ׬ǮǼҿ̫ˣʡһ㡣
ɶѽǰϼңﶼûۣĵġ׵ˣλͻᷢƱѰĶࡣ
ȫһӻˣ
ҶȻʧЦҵĻأУɶ򣬱ѼѼܺãǼҲ
ԵΡ
Ůѽ˵ȥҹУզ
ȻðҾ˫ͬͷÿ϶ȥ㡣ѧɶҪҪȥ
ȲզҲõȹ˵ѧɶﻹûãﰢǼ˵һȥ
Ǻ£ͷҵ֧УҵЩ۹ȥҲǷҪѧɶ²ɣʶ˶˾Ͷһ·
ɲҿɩӾ϶СãͬѧǸͬѧģһȦûʶġ
ԺҲˡ
ɵŮŲأ˾Ļˡ˵󣬶ѧ㶫
ƽǲ˴ѧѹ룬ҪѹҲ̫֮ܲܲ
ǰδ½ύôλǷһŵģ̸ʱʱϻ
ÿ˶ͬ¡
Щ˾֪÷үүڣɹŮѹﲻ𣬿˽µķԷһ١


1206 ʱ
ҶҹУƽǳ⣬Ҳ̫ԣ˺·˻¡
ôģźͬСϽ֣ȥȵ֮ʣƽȴһ顣
Ȼ
Ÿø͸¡
÷Ͻδ飬ɹƽǹֻһ׻ϴ·үӵĩǻһˡ
Ȼһڣȥϰ࣬Ҳûͬٴȥλ˵һ̸ͨôùƽİܶࡣ
һ㣬ƽ㲻õĻͷһͻȻ÷үүһ¡
ģ
游ͶԷ֮Эȵȣ᲻Է죬ӶһӲòΣ
治ġ
ĵ𾴣ƽóﵱұղصҰɽ֮һ÷үү
ʣµģʷĳǲͬСԤԵƽֻˣ¶ˮ«
أΪ˵£˼̫࣬Ҫ˼̫̫ࡣ
һ࣬˰ɣ
ڷ˺ٹ
Ůֵһ˫۾ֻʣһ죬ЦǲϣĸСɵûɶ
ˡ
Ծˡ
Ůʱ
ѵûӽѽҪһֱûŮʾŲϵλŲߣ
ʱѾûʲôɫ߲ˣؼ˻ᵷڵģڳ͹Ľͼľӡ
ϣ°Ҳ˼ҡ
뽨ҴСӹˣүһĻһֻѾõɽ
ؼҵ߲˺֮ǰȦڵĸҾûٳԡûǵ֪뽨ӹġ
һ࣬͸ˡ
ַĿƻͨеĳ̿ͨͨģ˿˿ʳ졣
ζģȻҲ
ֹٷˣ뾰Ҳˡ
źۼؽӹƽϵļӣԼʼһ߷żһ棬һˢһۡ
˿ѽ⴮ʲôģعؾϲпƣ۵֭ᡣ
СȳԱˣɵڹӵϣСĹ¡
Ҷ֮ǰһ߻ȥ಻Զ뽨ңС졣
һԵĹ١뽨һλ÷һһƣΧС˽
뾰ȳߵĹƽ°ͳſһ
ѹĹƽգգۡ
ɶ
Ȼȥ
ͷġ
û㲻״¾ͳš
뾰ЦЦб
ƽƲƲ죬˳ݵӣһԵӣ뾰֮վ
ƽȻȥ뾰͸ϡ
ƿж
ȥ뾰꣬û
״뽨ָɫؼδ˵Ļ⣬Ʊ÷͹ٵı
Сܷʮ꣬СѾͷҲʮˡڵĻҲû֤ȱݾΪ
ʲôãһ㲻á
Сܶõĺӣѵ˼ף˵ʲô˵СܸĲ
ô˼ͦõģ
Һ뽨һﻰûٵȻûˡŮʵ̫ʮòã
ƨĺӳʲôףϹٹʮƽŶʮ꣬أզҲʮꡣ
զˣ
զˣ
뾰͹ƽͬ
һۡ
˵
˵
ƽʱֳҸɲ˫̥˵ɣҳк£ܲҹѩɣ
Ҹط˵뾰ץ֣ٵ鷿ϡûҪȸ㵹ˮ
ƽüҪ̸ܾã
徲
ƽûذһۡйŮĶ鷿˵͵һյ̨ơ㲻ҪһҪء
Ƕˡ
ƽƤ
뾰ץ֣ģղѰ˼ʲôǲ£ڵ÷үү
ƽ˳֣鲻Ҳ˿ԣҡҡͷǰүүѾ̸ġ
Ǻţ
ɶ£ҾеĻţЩеûġƽ˳ĽëҹУˡ
뾰ü۸ˣ
û
Ͼ£ֻҪ˾Уֻ˼ǮҲ²°ǲԥҪҪү
ûء
뾰һɫͷһĶ쳣ƽĶߣ游
ƽһŲŲбһۣ뵽ȥˡãѧУûб۸
뾰ͨĹƽ룬ȷŹҪٸſ˵Ļ
˾Ի߳ŭ


1207 
۸ǾԲڵġ뾰֪ƽǻˣĲ˸ɹĻ⡣

϶еġҲӣ۵ýܿһʵҲͬѧǸùϵɲ֪զġ
ƽüͷųˣ
뾰븧ƽü˼ЦһҲų⣬ÿ˶Ȧӣ˭Ҷﲻ𡣡
ƽһȭͷ㶺أĺֺڵϳԿһ㣡
뾰װ˿ϡ
ߣ
ƽصغһ¿Ьߡ
뾰ٶҲϣءЩûҪٴҼ£
ƽбһۣûɶ鲻ãûҪֺǵġҾǸĿ꣬ҽҪɶ
뾰תŶȥһߵ࣬۲˵ֻܿĹӾУ
ʱҰ
뾰һۣһƿӡԼϣ˲Լͬվֹܵͣ˽Ų
һȾͷ·ƣƽۣǸȫõĴѧҾ˺ܶࡣ
ˣ
뾰üǶСܳ־Լ磿˫ȫһҲΪ
𣿡
Ȼ㿴ϵϵἸٿϵϵ㻹Ҫѧ
ѧԶǲģ鱾Ҳˣ򵥰ɣҵǳ㽫˭ͬУ
ļЦݵĹƽصһۣ˵ôѽǼܸϴѧء
뾰ЦУعǻľȲϵĽӢָۡģŮӲü
ƽҲ̲סЦ
ţŶ԰ɣĽɴΪ÷үү̬ȾͿɼһߣֳֺĳ
صһɣƽЦҡͷֳģĳľڸĸϥ£ػǵϡ
ˡ
һģֻһǰߡµģһṳ̂þԺ·̡
֪η
Խ࣬ĵԽ㡣
ѧҪҪѧУǱѧУ԰գҲȥǶ
ҶûȥҵǶ
أҪǲ뱻֣ȫװȥתһȦĶԲٲȥĻɸǲһܿȥʵϰ
ɶ˼
뾰ŲŲ첲ϣϣ÷үүᣬ뽫۵ߡ
ƽƬ֮ҡͷҿδأԼĴ㡣٣ϿΡ
뾰ͣһ£治ȥѧͼɲ٣˴ؼĵġ
ԺеǻᣬҹµģҪѧĶɲ١
÷үү񣿡
Ҳǡ񻭻ŶҪġģ̫үү̫ǶҲҪ󡣡
أ
㣡ƽƲƲ죬үүҪĵǲ࣬ԸҲæģҾǸȥһˣ˳ྡ
̺̱Σ
ʵ
˵أ
̱ļƣһˡƽͣһ£̲ǵĶ֡
δأ˱ڵĽȦ㣬Ǻ̷ǰ¹˴йء

м·ûУ
ƽͷһϸ룬ûС
ˣÿ˱Լֶζһ÷үү̶Ӵѧ͸ɫദ֮
˼
ɵİѳ̵ɳүү
ˡƽûһۣԳϴ˶˵ˣֲɵүүһףֲǡ
뾰¶ͬ飬ƽҡͷĺˣҴӣҲҵġ
֪
ֲˡ
ֺ˵˵ˡ
ޣޣޣƽͷ˰ɣҵ˼ǲ˶ۣ۵ûš
ɲҲ˶ۣҶ˭ŵ㡣ﲻ֪
뾰һ¾Լû߿ŵ㣬ɵѾͷûûεؾ˭˭Ǻˡ
ܲ˳Ըӻرȹعشߣ˭ϥ²ǴľСģ
ƽգգۣ˼
ȥ˼ûжˣ
ǸɵСӣֻбҸôһ㣿ǲˣֺݵģ
뾰˵ȭסЦ⣬ɤӣǲҲ´ˣһҪѧ۵һ㡣
ɶ
ӡ˸Ůϡ͸ҺӣԽӴһܵദ



1208 ıģ
һԴĵ͸߹ͷԸͶƽʾ˱˾֮ġ
Ҫ˵û˵ĻЩԩ˺ƤĻһѾĲֹĺֺڣá
ıģ
ѩƮ㡣
һġ
ιУ
뾰֪ˡ

ŵ~
㵹а
뾰˳ǣֻСʱȻһøϻشԺһ˼үǡ
û¶Уƽͷ˹ˡ磬ˡ˵°ơ
뾰һͻȭϽвٶһȣһԾ÷׮
Ӿͼ׮һ׷ţһšʵڲĿãΨб˫Ϲؼҵķ
ĲǸɶÿζҪǻãͷأýź塣ÿζռһˣȻִ˲ˡ
ɣ
군ˣܣ
ҲǸɵ~
ÿζ군ˡ˼군ûɶʹĺ֮⼦ɹģҪˡ
ݶˡ
Ƭܾڣ
뾰ꡰҡ
˻֮ǰϼ֮С˵Ѿᣬͬ˵ô򵥡
ȲƮ㣬Ʒ顣
ַѾûζŵĲ㣬¯ڵľ̿ȼյɢһҵĺ
ǰϵ飬һ޺ϣϼû۸ǲǲ˵
бŵĹƽãۣҪǲԿ˭۸ңһȭͷȥɶ¶ûˡ
ӺЦϵһԴ绹˼ɵ۵Щ˵
ø~
бãҡͷʧЦ˵ɣɲžûڱｲǼҡ粻˵Ҳ˵ѽ
ƽҡͷûһȥĸǿɺˣ۵пնؼ
бǾˣ
ܲܲҪôƽûֲ֪Ӻ˵˵Ϲã
ԭͶϹӡһ㣬ůǮܸĹ۵ġԹøһ˵ӡܺá
ϹԹ۵ˣ鷳Ӹˣ
˵

ûáǵӰܶʱԡ֮ԱơҪǡءźġ
Ȼ
һ¡
Ҳδ̫ڽ̫á
ӵ˵ͷֲɶ˵£۵ҸɶϹ׹ŮױûԵ۵
أÿ˶Լ⣬ǺйĲס
磬ҲϹˣҲ˰ɡǶ˵òТӡϱǣҲỵˡ
òТӡôõģ
ҡҡͷ㲻ᣬÿûôͿǴǨŭ۵֮ģֱԶѡ
Ҫţ˵Ļһһʮظңûˣ˺ú÷
õġģҵһϡ
ӿϸϸʱʱظŵͷŸͼ𡭡ءõġ
֮ǲˡ
磬˵ɶ˼ɱ˵ֵĸ˭ֻ֪۵һ˸ģ
۵ɶӦ
˵ϹҲס
Ӳ仰û˵û
ǵûС
üأ
ûҸϸ˵˻۵졣۵˶࣬Ҳ뷨
ɶ뷨
ǵүүү˵ôүӰ಻ƽüʹһ䣬Ӱɶ
Ҷ
ƽҡͷҺӦϾ˹˵˽Ӱ಻ھүүλãֻܴʱʼ
ֹүүûˣӰĹҲٵĿͷɲóɶӣᱻߣ
ɿˣһþͼɵ
Ӹһ͵ЦݣӦô˵˵ĺܺáүүǷǼҵģǷҶҡ
ֵܿ⣬罫ûϢ϶Ķ԰ɣҲϹǼûȨҪүүκ¡
˵үүԹؼԾӣӻĽ˵ʵ⵱Ȼ
Ҳ֪Ҳֻ֨һ۵֪Ҳ
˼ɶһ漰ү˻ҪԼ
ͬͷҪѼҶĵ㶫ͶϾˣǼһû
ϹǶأ
վɡ˵ŶһԸСòõģǻǾĹøڣ
øǾϱӷֵСǴʲôԭͦõģ˲


1209 
С󣬾ϣΧһſĹ˴ֺúõؽһνƺ֮ߡ
ƽĿСֳĽҪ˵еϲѣ϶ǼٵġüʱգѾǰ档
Ӵ~
˽ȸеġ
иƻɡ
ȺúϢ
ƽŤ˫֣Լ̲ס뷭μǣܳȥ͸͸һһҲ˷Ѻʱˡ
ٳԼҹŮСôһ˵ĻҲƲסЦˡ
ƽˣֱţ˵أûЦ˵иƻɣ
ΪɶҪƻ
ҳеˡ
Ӵ~ԴˡٺЦرŮתһȦɵŮӴ㻹㹦βడ
ǣԸ̫ˡõ͸иƻϰһмƻͰʱɡ
÷үүĻ~
꣬㡣
ԶԶԣܱ¶

ٶҪֳˡ˭˵Ů˲ģƽҪ̫ᶺӴֵü
Ĳ
û¶ġ
٣١ʵҲмƻƽ˵쳤ſڳ˳򣬡ҶЩȥ÷үү
¿ƲĽѾӣ
ƽһ£ͷôһģүүҹԹڼҵţҲԶء
˿ǰҡҡͷ棬Щ鲻ģǧȥ̽˳Ȼͺá
ƽƨƨߵشյǰ£ܸܲ˵˵үү׸㶼˵Щɶ
˵Ĳࡣ㿴ǲǶûˣ˵Ǽ׼ûУ
ﻹ˵ǳɶɶۣ˵ٵ쿴ﰢǼɶ񡣡
üҪʧˡ
զ˵
˭ۼҸүһ
ҲǵѼأϹء
Ѿͷ~Ȼһѣָ˵˵ףﶼҪŲôһ㣿
ƽõɴ˫ۣ˭˵ѽզأҿ˵˵֣֣һһҪΡ
Ѿͷ~
װ
ʧЦĻ́žҪЬ
ùƽϽžţ˵ҪŮƴŵġ
һţӼۣţţ~ѽҵѽҵҪˣ
ؿԼϷѾͷ
úõģҹŮɶ
˻ûԺɤţֳԶԶڶĹŮ˹ָͷ
ƽҡͷ˹ƵģҵģҲŲɵأϸŰѽ
治㡣
ɶô
ȥͷ
ҪﶼˣҺüβ㱻˸ֲ׼ˡȥǹզ
һ̤̤ĽŲ˹ҪڵĻæſڣŹƽҲЦ⡣
ӵСֱӽСҶһž뾰꣬ӵˡ
ü뾰ꡣ
߼뾰꽫ϵĵ籨ݸǹø׹үǼҷĵ籨
ƽؿڣˡø֮ǰ˵үкת
Ϊ¶ﻹṩϢ˵ɶ֪˿ҪЩǧͷ˵ɶġ
~
õˡ
ˡ
ӵզ㲻Ҫȥɣ
ֵĴһʾϱȰпտʼ籨ģֿ˿ʱ䡣
ҵƶѾˡз仰˼ҿ϶ϲȥҴ˳Ҹ÷һⰲο籨
ǻɶѽ
ҡҡͷ롣
ƽϱ塣
ԣҾǿǵϱ塣ڸøǳϱΪˣ϶ᵽ
½¶ֱӰиϱ崦ֲԺǱ⣿ǵľү
С
ٳƬ֮󣬡ƼϴǼǼգ
Ҷü˼ƽѾһڱҷźǰĵ죬Ƽùû˵Ҫûöסһޡ
ԣһģסһȥվ˵ȥҪǼҳԵ緹ߵġ
ٰճƼĹŵӣɵüҲҪ쵽ˣб˵ˡ

ޣüĳȥվֱܲʡǵˣʵڲоͰˡ
ֱӷϱ壿
ٵ˵ͷ
ҪɶѾûȥҪҪ౸Ҳ֪ǱզֻǸһ׮¡


1210 ͻ
һ仰ԶҪСŮ˵Ӱһ仰ԶҲС߷
֮벻ҪκһλŮˡɷ谮ŮˣǺӲáƮƮľһתǬ

ԡ˵ģѾϱ񣬾ȲĶˡøĵ籨Ҳˡ
ƽЦ
׺
ûغһѹŮԴƱţˣͷЩõĸϱĹȥ
û⡣
˵ǼƱ
ס
ƽ͵Ľû죬ûˡϣվˡ
죡
Ĳߵĵǰˡ
ŵ˵ͼҴҵ뿪ˡ๤ҪæҪ÷߲뿪벽
µ
ǹ̾˿ҲǸˡСȸϻشԺ̣ȥҽԺתһȦڸ
أ
ԣٵ˶ϣȥүүǶ٣лϻ˵
ȻţעԼоֹסϹ绰¶Ի֪ͨǡ
ס
á
뾰ŵ˵ͷ
Լ뿪ӣңգüͷŵ
ʹԤλѾصĿ첻У氾꣬Ҳδ̫ͻ
ĬĬվһȳȥ
鷿ڡ
һʼǱ˸ԣ̾˿λһߣֻҪ̫ƽˡ
Ϣδƽһ·ҽԺʳδκ쳣㣬ͬСʳ׼͡
״ҲҹڴǹҴкͽһǽֱ뿪
ٵʱ㣬ʱֹѵң뾰ҲѾҶסĴԺ
ַڡ
뾰һŲ˲ϸ˵ߣȻˡ
һˡ
뾰վܽĹƽˣ㣬ôȥϰ죿ȥ㡣
ҪȥĶ
С˵뾰һ£˰ɣݡѾþãȥȥ
ĹӷԼһģҡҡͷҪʱԣ٩øǡ
ֱʱضˢ
ȿȿȡ
ǹٵ
ɤӣƽҲ˲϶˵
ƹӿ첽ݣƽ´ӵڵһſϣԼСڳȥŻ
νŻСݶһȦųǷ˱ܿ˺һڿ˵ҡ
լӴĺôǴһԳһСءҲĲ֮ǾҪиҸҲ׷֡
ȻһǣƽǲҸġǰ汣֤˵СëһֻӶͷ
輸ߣƽ緹ʼϸ˵Լ˴ջʱʱٻظ˵⡣
ãڿʼͲûȥˡ
գٻǶԹŮۡ˵֪ࣿܳĿԼҹŮ
ƽ֪ڱ˷쳣ȻҲᷴǣ֣صص˵ͷ
һʱһƬš
룬ƽɨһȦΧ裬ϵĺ챧ȵȣҪҪѺĶȡ£
һÿɷص˵ͷҲ֡
ƽ뾰˴һɫźӣһֵͷ׵Ĺ٣ȳš
ס͵ĺԺԺһڹϺпܻ
˵զĻŻŵģ˵ðƽüܾ¶СǲǸñлͣ
뾰
ֹĳ˳á
磬˵¡
õļ򣬳ԺӵۣѵǲСԤԣ
š
ûܶ飬ʱ䶼ԲϺţ
ƽҡͷһǴһ˶Բϣ㷢ûϻǸ˵Ĳࡣ
뾰겻òԴϣΪҪ˲ϵٺ˼룬ǳʲô
˲Լͬ췭˸۶
ƽ첲һӣˡ
ģ
Ȼءƽҡͷ˵ҪǱѻ˵ˡź~ǲǸüӿŲ
ɶ
žһƽһԼţѽզͲѰ˼Ѱ˼Ҫɵɲأ

뾰ͷ
ͨԺ̨׵ĹƽװŪһЦƿǵţŬɣǣ


1211 Ӧ
Ķڵر졣ƽ֮֒󣬹ͬ뾰ȥԺĹ
뾰ü¶
ѵͲ棿
뾰ϵ£ҡҡͷûƳԭҪﻹǵס
ز
ԣعѾ³°ͣˣЦ˵СЩɻǱӰˡ
Ҿ˼
Ӻú뾰ٽ·źãɨӣ֣Ц֪ˡ
˵û˵һ
ܿġ
öûᡣ
Ҷ°ˣ÷°ˣ°뽨ҲˣĹ˵ྡ
Ǻַ
Ϣҡ
һţЦ⡣
ƽ˼䡣
漰Ұȫ⣬뿪ԼתһȦת˸Ժ÷ҡ
үүû绰
绰һֱû춯ҪʵڲģҪֱӸ׳绰Ӧúܺҡ
ƽÿɷص˵ͷϢҾ飬үүҾͻȥ˯
ɩµˮˮƿŵءȥ鷿飬ĵûͷ˵۾
ʢȴοһ£ƽ˳÷ϵ鷿ӿǽһ顣
˽÷鷿ɩ˽룬ƽүӾ˵ʱɽ
òóģһ֤Ѿͷ׳еĵλɩŵŵس˿
ûƽſţ鱾ϣһɳϣ֪ؾ˯ˡ
Ǳ÷ĽŲѡ
ô÷循ȥ죬ȴȥȻǸüˡ
һµĹƽڣܿͷӦӦþ뽨Ѿ뿪кһ
òãϿϢֲǶԶ·ѡھͻȥҪǼң϶֪
÷忴˵־ܵĹƽʧЦҡͷǸ˿ͨڡ
~
뽨뿪˳ȥԷҽӻԼϱԼŮ˽⣬͵ϱһˣҲûȡ
ܻᵣԼѾͷʹҹϹܳȥ޿ܣ϶ϸԺûе绰춯
Ҫæ˼绰Ź֡ʮа˾źӵȵĶ˯ˡ
Ȼ˵϶ȹؼҡ
򡭡
˰ɣ
ż죬ģ˵鲻ɵظŵͳ÷үүȥˡ
Ѿȷ롣
ҵأ
׷ϰæģӦûˡ
ܷģ
ƽÿɷص˵ͷ÷үүЩʲôܴһ˵Ͳʺϳ档
ѵΪ游˵һ飬Ҫ߸ʹ÷ұҪ棿
绹ҵһ飿
Ȼ
ƽ˳֣صͷ뾰꣬һ㶼żĹӣܾǸʲô
ˣҪƹ˭Ҫ˵ʵüëӳ飬ٻӣ
뾰꿴°ͲĹƽԾԼĺವġͷɲһǿ
εȵһҪʸСȻڼҶģ˭֪÷үүʲô¡
æϣǿ϶ġ㲻˵Ҳúʵһһģˡ
ԣƽǲ˵Ļͻ
ʱڵϹҲҪ˵ʵȻԼԼĵ׻һ뷨
Ҫ÷үүڲһΪ˱ȫ̬ˣ÷үүٱ
ƽϸ׷ĳԱ׿ЩȲ˵кƽ岮ǣһһֱվ
ѹס
ǶѾɴ׼׷ᶼˣǧֳ߲źá
ƽĬĬƽúõĺɴӹ뾰ᣬȡİ׻һһطźá
ӵ׼ԼҪõķݶĺɴͰ׻װһ飬ŵ˲輸ϡ
ҪҪҲ٣
뾰˵ͷ֮ǰҺѾ˵ˡûȥСʳҲ١
뵽٣
أʵڲоͲ¡Ҫֻµʱǰ档
ƽü
˵û
ϧ~
˹ؼʱ̣һֳɾƺ«


1212 Ӳ
Ķա
ʮĳ֣ͷβ
һ翪ʼеϼ˸첲϶źɴǰŰ׻Ů١
˵Ŀⶼۼ鳵Ҫķ
鳵֡
һƬ
鳵ǰ
׷űܡ
һ죬˵֡
˫۵ĹƽԴȺ뿪޾ɵԼҷţʱʱ·ߵĻѩ
뾰껤ߣſ쵽ſֻ˷һԵظתߡ
ο͵ĻǺӣΧ˲١
ƽһطţңߡ
뾰룬Ҳ׵ߣĿԶܳأں֮ǰҪҪѧҽ
ûõġ
ǰûõġ뾰ۿðİ㿴Ҳ⣬õҰɽҲóȥˡ
ǵġ
عأǰ֢ǲ֢֮٢޲ߣ㵽ʲô֪ģҲһϡ
˭ˣ
Ӳɡ뾰ҡҡͷãΣ˵ˡ϶Ǽ˼ˣ԰ɣ
šﻹúõģһһٷһǶпϼס
ʱүүԼõпտ϶ϼ֪Ҿһ㣬ʱʱܹȥྡ
үģпϹ뾰˳ǡ֪ԼǵڱȽϺá
߶߶طй꣬ƾͻҲòʱ׼ƨƨߵܡ
Ȼ˵÷үүæϡͿȻ˵÷үүϲȻ˵÷үүúܣүү硣
Ҿû˭ٶľȻë᲻ûڼﻹϴ˲ǲ·
һ治ǶҸˣ˼ֻ˸صĻҲ͸ˡ
˵үүˣһ˸öģ˼ӹԭͲãҲˡ
ߵˡԺүѣǲҲžô˵û˵һˡ
Щ˵ɶ˲ûϹүүðɣҾͺټ˼ôͷҲˡ
ģһɹС˵ģ̻ܾúܾáôĻɶҪˡ
ӴɲС
뾰Ͻü̩ɽںëˣүүô⣿
ɶðû˾һ˰ˡ
ˣүүӢǧš
㲻

ˣҸ˵塣
ȷ޻˵ȻʧЦ뾰վ߰ɣҪҲָüˡ
㣬ҽе顣
ұ㡣
žһƽûһıֲޣעӰ졣Ȼֽžûˡ
뾰źվֱʵģ·ˣȫ˵һСĹյˣ˭ܸǽ档
ƽЦһһ԰򣬡˵ڻզôࣿСȭͷź㣡
֮
ҪġƽϷ֮ġ˻Լֽţһתߡ
뾰ʱЦ
ƣָ˰ɡ
㲻ȻȥûŰ
뾰꿴˿ɫ϶̣ȰȥҪҪһȥ
ƽͷƳһۣһٵɣ϶кܶڳҲϲڹۻҪװɵ
У㲻ȥҾ̳ûڼңǵõʮҼһúȻ䡣
أ
Ҫ˯ҹֵűӡ
ƽɵشզ⻰ЩԾ
뾰һ̹Ȼбһۣ˭֪˯ã˵ˣ۵ôԸģ
ҵ
Ϲˡ뾰Ͻ⣬÷үүܽҲһңǾͰѼϡ
϶ģֻ**ͷҴȥҾͲϴԺˡˣɶҪȥõ㡣
뾰꿴һӵĺ̲סЦ˼ҹﶼҰᣬ˵᲻ҳţ
ƽһѣһ߹ȥ
뾰һܿû˵㿴Ҳ˼ҵ˰ɡɸǲҲӲ
Ҫ棬ƽúýѵ⻵Сӡˣɶɶ˵

ƽбһۣǼӿ˽Ų
ϧһ˼ҵĴȿɾֻ벽ѡ
㲻ġҵģĻĶԲعذУǽҲԼ§
뾰꣡
Ӵըëˡ
ûûСҪġ
㵹ĥ~
ߣһʶ
Щ˰ɣ
~
㻹йˣ


1213 ɳ
ӿŭͷֱȥãٿ˿뾰꣬س췭˸۶
ë˰ɣ
뾰깴סĲӣ꣬ȱȥպûáһȥ׼үү
ɳ
뾰ſ֣ļȥȻҪȻҶӳˣû
Ӧÿ˰ɡ
ȵͺˡûҪۿײˡؿˡ
ɲһûÿ޵ôҡ۾ûۿҲˡҵҲû޹
һ㲺ܶӣɵüͦõˣһߣҵ϶ġ
ӵŵĹٻͦˣ춼˲ŵļҡʱشԺ뾰궼Ѿ绰
˵̸ջصļңԭ˼һ̣˸˻ˣ˵Ъһٹȥ򡣡
뾰ˣƽһͺˡһ涯Źٵĸ첲ʼֹ
ŮԴߣͷһһ»ҪȥȹԹڼҶ
á𣿡
ô˿϶ˡ˵žͼſӰӣЦЦǶȥϣ
ţǻأûҺ㡣һ³ǣ
ŮģǵһۣҪЩڼϢ
á
ӵ㵹߿㰡ɶ۽˵Ҷ֣Ůûܳȥˡ
ĹעӭͻȻ첽ĸŮˣ죬һȹٷ˳ϣ˵һཫϴϡ
Ȼ
һ䡰Һȥҵ׼Եġ֮§סǰߡ
ɶлһһ»Ҫȥ
ɶмǾһۣҪŵովǲ游һ¶жΣա
ƽ̽ͷ̽ԵشһȦ룬ǲģСֳ߳һͥԺ̳ǰ¡
û
˵ݼʿ
ƽصͷѰ˼Ѱ˼游
㻳游
ƽס죬үүڻû
ʾſ֡
ƽɿʼ硣
һ۵ţ統ڻ
ƽҡͷУֻҲ²⣬ģҪҰֻ˭Ǹʣ
Ӻɵؿããզһжأ˵иͬ
ͬƽӹĺˣҲȥģȻҸҩۣȵţ㽻תע
ۡ˵治һ͵͵ϡǲĵһ䣬ȷ
϶ġƽݴڳֵӰ˳ӣߣǶˡ
ƳӵãЦݴڻ˻֣ˣȥůů֡
һ
Ǹʡ
磬ýթ
лл佱
ɶҪ˵ġ
һ
ȲߵıӰƽЦЦҪָҽڰѶӱƹ
ݡ
ӱ־͡ҶɴӹȡĻϴЦȥôֺò
զ
ԥøҵɶãĥߴģҶˡҵȥϴ˶԰ɣҸҵһѣҵ۵ġ
Ӵ׼СȲˡ
õļԻˣȻЩҪӸϽͬͷתߣҲ
ոսԡͰϷˮͷ򿪵Ĺ٣һҲĻϴ¿
᲻䰡
С
ü˿ǽĹϣҪȥͰˮˮ̫С˵㡣
ᣬʡ
㵹û˵
ҵˮҲ֪ܺӶȥĶŪģÿԺ䶼һǽ֮¯ˮܡ
ƫƫõĶǰԺѹˮľˮҪȫˮ͵һͻᷴԡ
¼˶ٵѣ
ͻȻЩӵĽ࣬ʶػصҲǺùܵġ
ѧУﻹϰɣ
϶ġ
ڻ᲻ϵû˼
ҲѧĿΣоͬѧͷǸֻСѧ̶ȣвŻͬѧҲܺá
ţʲôʱ򶼱Сˡ㿴ãѧõ˽״ĳɼƿصúܺá
˵ǰ༶壿
ǰҲϣ㲻Ҫͬѧ֮Ĵ֮ŵ·ߣҲʺһ·
׵ġ˵ţӼӿӣžһһԼţֶҡ
㣬ӿв


1214 
˻ˣĵˣǻӻֲһƬƲˣµĹֻܰղѡ
磬ûѽ
ˡ
ƽο첲ļ򰡣˭Сֳ˴߳ҩƵģӶӡ
٣´ٻжˡ
ûغһԴ˳ѾԶӵĺͬڣתԼҴſڽ롣
С~
Цء
ӦûΣգҲ۵·ҹƵʲôд֮񡣡
˵û
߿ɣʡֵġ
С绰
㲻Ѿˣ
ӴҲ֪
бһáҪûȷ뽨Ҳţ治ɵڻϡ
Һ÷үүҲϵˣİɣ˲ӡ
֪ɶ²
£
֪֪˵¡֣
õĲǺϰߣ
ùﶼǿƲ˵Ƶġ
໥٩ţ˽ǰԺԼͬعսȥ÷ҵͨڡ÷Ϻ÷ǶڼңﻹǱߡ
Ҳ֪ոҴҵعɶΪѵģԭﻹŵġ
ԭǹ˵мͻ͵ƤˣǼѼӵƤѹֺǵ춼Ų
Ǻѵ飿ƽ˼䣬ǵö˼Ĺһ࿴֮Цѡ
˿ʼ𷢶ѿ⳶ųŲ֪ôֳĥ顣
ƽϳ롣
ͿɲƤû˳׺˽ճѾҪ׼ӡ
ϲҲãǱҲãǳҲա
껹Ҫġ
ƽӴ֣˿˴·ĵؽѽýݵĴС׵ģжһһᵽ˳
᲻׼Щ٣
˹ˡæص浱ʳСѾ˴˲ΣͷٰЩӲˡ
˵뾰Ѿ׼ƽЪ˼׼뾰˽⣬ƻ׼ô򵥡
ѹƱٽΪ⻵СӸаˣԭšò˵κó԰ɡ
û˵ֻ˵ЩؼҡϢδ˿϶˯ŵġ
Ǿڶ᷿š
᷿ݱӺ뾰겼õòùƽǿ֢
ݵıӵþ͸ûɶܣ鱾ӸߵƵġ
˵ʵƽܲϲһһ۵İ衣ˣһݣֱ
ϲ֪˯˯š
ƽЦЦң˯Űҿˣһֱûķ䡣˵Ҳˣ
ҡͷÿȥңû¥Խסƹڸ⡣
ƽ죬⼸콪ھסڼνҾûɳһСȥæ
ȷ
š
üбǰ°ͺһһ־
ã
˵
ⷭ־һۣδؾǽԼɳһСӦòǽܿ
˼
ӵͷɣѹסҡҶϻ˵һߣˡ
С˵ģ
ɵϵ־Դ˵ЩҲܸΡ
ƽüǲǺøǣ
ǺøǲŲϹ˵ɶȥͽңձ󣬺οÿүүǲҪһ׼ҡ
ƽƲƲ죬ͷС
˵
۵Ǹѡ
ӳһ᲻Ӱ쵽С磿ȥӲҪˡ
ƽÿɷЦЦ͵£˵ʵҲ̣С֪ģļ˾Ͳͬˡ
һվߡ
ǲͽˡ
ô򵥣ü䡣Ů˭ݵĸļǸˣͷɻ
кõԶ֪游ɶѲļǸŵһ͹ˡ
ӿûļ˶סƶ˵ЩȻ
һи紵ݶģֻ´߲ҧŽ£Բġ
磬Ѱ˼ɶ
ҡͷүү֪ڸɶڻû֪绰˵ҹ࣬Ҿȥһˡ
ƽԴˡ

ˣվҪզȥ⡣뷨ǹؼ


1215 
к뷨ųдһ˴ҹָ÷ϻصλȥϢҡ
ɶ
ûʱ롣
塣
÷ͻȻվϻƣ˵ģ塣
أ
÷ֻһۣİǣ
ٿżſȴˡȻҪ˵ĻҲģҲʮ¡
塣
ʲΡΡߵǰ棬˫ץ֣ãã̫ˣүø˻ˡ
£վڻû¹÷䲻һ仰СӵΣ㸸ġ
ü
ôܣ
ı飬ʲɵط飬Źپλ϶ȥүһߣ鷳
Ϸİ
ʰ¹÷Ϲ֣ﲻеؼĴʱҼүͷԸ
÷ƤƳһۣġ˵䶯ĻϷ
÷컨巭˸۶
һãȻ
۽Ƴүֳ÷Ϲ˹֣̫ãҼ̫̫찾סˡ
Ҫؾ÷ϻ䣬ƫƫᵽ̫̫÷ϾϨˡǿǶͬŮ̫̫
Ҫĸ̫̫ӹǿɺãһμ˼ǻ֮û
˺ܶࡣǰڼҾ˷ãԴǰ̫үˣÿÿʱÿ̶
֮ǰȥ̫̫ǰܼܲӣ˵Ǻüμɭ߲
һ
˵̫̫ѾʮˣʱҲ࣬˹ǹԲ
÷۶Ĺʺߵŷ֣Ƭ̧֮ͷֱӹʡ
Ǳ鷳Ѿȫ
֣صͷүѾȥ˵طѹھ͵үعүѾ꣬Ȣӡ
÷΢΢ףһĹ٣֮к뷨
ٳǸҡҡͷ壬ƾڹؼʱһ뿪϶ǣ
ѧ֮أ
Ҫߣ϶һһߡ
ڼҵȺĹƽŹǷʱȴ֪ӭ˺ʱ뿪뿪ѡ
չʵļƻ뿪ȹڰҶĸ˳ȥһԲ
ɲȵ÷Ҳã᲻޶ĹҲգʦͽ˿϶ǲͬƻ
˵޳˵Сһ˶⣿ЦһԺҪǲַŹ֣
٣
ʡ
ʵǺȥ⣬ο׼ҵһ˳ȥͼʲôͼνĹŽ᣿
ĹһԶŮ
ʩˡ
˵ʵ˹ʵļƻʧ
֪ԸҪǴһĿھʹߣǹʼ̸֮š
վĨȥһʼûվǹ⡣Ҫν̳еЩ
Ҳδ̫С١ôһ̣ٶҪ̬ùؼҴֱӹһӵˡ
ǲˡ
룬ָˡ
⣬ү⣿
һֱǽ˿ʳؼһ÷塣Σ˾ܵõʵ𰸣
÷˿̷ǳ
ѾСү֮ǰֵǧСүظ飬ľһ̥
㵹ã
۶Ǯס˰ɣ
϶ҵ뷨ү᲻ίүһ㣬ȥҲǸ취ҪҪȫİ취С
÷Ĺٵļ򣬡Ҫӳȥžư뿪
ͬͷҲǸ취
÷ûбһֿۣԼСүúǳȥҲãĻʺǷչ
豭÷ԹǷһЦǵбȥ˵Ҽ뿪Ӱ
ġ
壬ⲻȥϼңҲȥϣηģҲ˵Ա֮ĻһͲͬ⡣
ҹҽӦþͲµЩüĿŲҪǸȥһַ죿
˵һĿӹȥǰѵʱһĿڶûֿһ졣
˵Ӵ𲻴ӦҾ;Բú뿪ߡƯģһ˲ӣ˭ܱ֤һԶŮȫ
ȰɣԵԻ˵ˣǳȥջҪġҵĸǻ˵ͳˡ
÷ϸһ͵Ŀ⡣
÷׶Сӡ
͸ôˣ
Щ˵Ϊҽ֮ж
һ˵꣬ͣһ£վ˵һ䣬һҸдţȻͻҵ뷨
⣿
á
һɢ


1216 
ֱ˵ı̬⣬Ѿã类ŵľͷƵġ
˭볶һ¡
ԼԹĶ԰ɣ
Ǿ޲㣬϶˯߲ԼЩ꣬ǻ踸֪׶
ɹ֮ǹʣĶ֮֮ǰͨĴӹԶѾԹƽ˽⡣
ͨƽԹԶ͹˵̬ȣټϵõһЩϢͶԹٽй
һ϶ӵֽŵĽҪүеع飬Ͳֱúӳ档
֮ǰȰȰȰ˾һжӡ˺󣬰˵үһӵ
Ѱ
˲һѡ
үԣ÷̬ǼͬүһĿ뿪ʲΪ֮ٴۣ¾һ㡣
Ȼ̽
Ƴ÷塣
÷վߵ÷ǰУûУðʸ˵˵Ǳߵ飬绰
÷бȥˡ
˭֪Сףú޲˯ô۰Ͱ͵صڵ绰ǰ찡
÷˳վ
ֻҪһǽ֮ĹСǰ˽»ʲôСȥлȥǴߣ
۰֮ģΪĵλѷɫˡ
ʴ˿̹˲ȥ÷ϵ뷨һʾ˹ߣץĻ¼֡
ǽж
һ֮󣬵˵ͷ
֮ǰүһָӣԭȰȰȰ˾һжӡˡ
յ
ٿģǹ
Ĵæүֻȴһݴ񡣡˵ڹٵдͼֽ֣ߴ˶á
ü
̫̫ӹǺõĺܣӻȥүӲùһһȡ
˵꣬գգۡ
һƵɢһա
Դү̫̫ȥ㣬˰ң֪ĶѾ֪念˲١
ڼķ˾ʹ绰̫̫˵ײУƼСֶŮ̫̫ʱ˵Ȣ˹֮Ů
ӸѾСΪ˰ȫһֱߣΪ·˻һͨ
ٳ˳ǣûŰɣ
үͷһ졣Դ뿪ڵأǾͿүһڷԣΪʶĻãǺڵġ
ڿɺã
ʶʱüЦãõúܡϼһûһ뿪ε֪ߣ첲ɡ
廹ӡ
Ҳ㡣ȴһ˳ȥ⣬˵ֻҪһ˵˿ʮ꣬ˡ
ٰ̾һͷ
үôģʿ˿ſڣջĿ⣬ڹٵĻ¡Сүţ
֣صͷƮһȡ
ꣿ
ζЦЦ游϶߼ǵ֪ͨңҸ̫̫׼㶫
Ҽӡ
㣿
°ͳǽһֻҪġ
״΢΢ҡͷһһ£СΪﶼͦõģ̫̫ſġ
ںҪҪүүٱʾת溢һԺӵİȫΪء
ﲻϣĴ۾˵Ϊ˽һ棬֪з˶ѪТ塣
ˡ
һĵТ˻ԭ

֮ǰᵽ⣬ɽҲҪүκǰ÷ٷڣԲ¶ڷ硣
ٿԼĻµļ֣ɫͷȹʱ˵ҳĻһһ֮Ц
ԭװԷȹԷܷ˵Ҳ൱ĲͬѰӿж
ѹֽѹڶԷϡ
ǶԵġ
͵ͷүȷʵķǳãֲԶľǡôҽף
Ӳ
Сá
һӿɴĳλɵ㡣ЦȷʵˣҼƽǹңжʮ
˫ȫ˵ŮҲ൱ؼǻܶ£ġҼƽңܶ뷨Ҷࡣ
һܹؼ
˼ͷ
˼ҵĺӻѰ˼ɵɵȣȥĶ棬Ҽƽѻ磬Լһ˰
꿴ϣ׾ͷǳɣڳˣҼƽǸı䲻ʲôĵӡ
أ˭ܿ࣬˭ѣ֡ĵ󣬴Сͺ㡣
˵һ˯ĲһŴԵĲһܱͣůҪǿʲô
ǧˣպҹŮвͨġ
ӣ


1217 磬ϣ
ӿǰˡţͦǮġָĸ̵ģոĻƵġ
游֪ǮֻһӲߵͷ÷үүǾ˭
ι~
ȫ˵ļҵء
ԣ游Ǽһ˻ȥƽüҲˣ˼ûյţ
УʱյˡүүǺǣˣǳźԼûǡ
ƽʵڳԲүү֡͵͵۾ʶүүü۵ģ۰Ͱ͵ؿ
Ӵ̫~
Ҫүү˵ģ̫̫游ȫһһӣϹؼҵҪˣ
磬ϣ
ǻ濼ǡһҼع÷үү첻ʲôӰ죬һ˳ȥ̫ǡ
Ҫꡣ÷ǡôزһ䣬һǧҹ;Ҫүиã
Ĭһ£̫ͱүǴ˲٣Ҳ˼ʧġүүҪҪȻȥ
Ǽʱߣߡ
ʵ㡭
÷ϵһۣҷˣ
ȻʧЦôܣүүкȻȥүү˳ֵžۡ
ƽװԼûԼϵĿ⣬Դųһࡣҵط~
߹ƽʻףǱ߹լ뾰Ҳںַٽ顣
飬˭½ۡҪȥȥѧعؾڼ
и⣬Ҳܵÿ죿бүأţ㲻ˣ
ڻҪϥ£ȹ꣬ѧҵʱһعչʡ
˵ţ뾰°ͣ͸ҺӰɡȥҵ÷үүʲô

Ȼܡ뾰ҡͷһȰ˹ȥߣֻܷġ
ٳƬ̣ü䣬ٿǿǡ
ˡ
ٰ̾һλ᲻һ㣬ؼܰġ
ҹ
Ҷҩҡ
ξҶɶڳ
һ󵨵ľٶ
óһذס
ŵýҶɲըë˵йغȫĴҪ̸Ҫɶɱˣ
ӡ
ӽӹذףٴεСңתͷһľϵĹƽ
ƽͷ죬磬ԥľҵģҵĻҵġ٣١ס~ɩӣҲҪŵ
ֺˡٿ뾰ꡣ
뾰ͷץٶȣû̸ģԺȢϱڡ
ҶҲ̲סʳڣǵ˵ɶӵúõĸӵӸɶģ
ɼٲصжЯСҾȻ˶δҶ̫Ĵ֣
ϱһ֪ˣȿ˵ʲôʣͷٸ͡ʱ䲻ˡ
һ仰ǶԶ˵ġ
վӹӵСҡ
ƽվߵ߽ӹذףúˡ磬˼룬ɲɵģû׼ء
ãһԡ
Уۡ
ӿŵɴ˫ۣһŵã㲻ȥϷϧ~ɣֻ֣
ŮСĵ㡣
㶵ͳСƿӵĹƽﰲοЦЦһСӣģ˿ھܺˡ
˵ţƽץӵָذ׷ڳĴָһӶûüӦĴĴָѾĵСϡ
۰ɣ
ĿתؼѹԼĴָĵġΪɶɴҸ첲ϻһӣ
Ŷ~
ذ׹ڷ˼ָǡ
һţˡ
뾰æתͷ
ٸ̧ͷݶ
ɵ
٣١ˣȸĨҩ
£ͳˣ
Ҫ۵ˡƽĹ˵ϳɲɵģϽȰӴ˿ڣˣǼġ
ִ򣡡

զһֱƽţһֽСҵݵǰȳ᲻ỵˡ
б۸ǰһɵŮӹСҼо˵ͷһȫע濴кα仯
ô򵥣
ٴνӹȾѪСңûһˣˣҳ涫ˡ
~
סܿЦ⣬üǲ˵ֻҪйؼѪĶԿСң


1218 ģ
˵⣬һԶŮʹǴþ͹ڲϣһֱûճѪٻ濼ǹ
ҲܻķйءҪǹŮûõ«ɾӣû洫ķƻС
ؼֻȴһֱû֮һ㣬ƾ洫ֻ֮ܳ䵱Ϊ֤ɼһߡ
پģҲ֪ˡ˵ѪԵĹؼȫܹˣǰһ£
磬ԡ
뾰صһۡҪŹؼҵѪȢãҪ˿ɶ
磬ԡƽΪʾչЧɿ˻ľǰãһסҶɵ֣֤漣һ̵ˡ
죬īˡ
Ƕߴ٣Ҳűħ
һֱæţٹ˲ȽСڵĶŵŮĺ«ɾӣͲ˲ٶ
׽ĻСӡ
ʲôȡ
ͻȻðѪһѪ
Ҷɵһŵڳ˸Ŷ˶ֵùسЦ
¹ѪƽѾǸˣ㲻ϲѪҵȥ¸˼һġ
ǣģ
ӴֵҪһϡƽ°ͣ˭ϱ˭ڶʵڲУҲʹġ
Ůúýͽ͡
˵
°ͣ˵μǡûɽûЩμǳû
ȿǸٱҡͷҲ󣬵԰ɣոҸڵѪ
Ҷæ֣ȵȣ롣
ٸӴ˸ɫʾϽյűݡͺһعǿ϶ǡһΪʲô
ӵı
ιٵûϱǺ游Ǳתģýһģù֮
ý㡭㣿
ԡ
ԣɶʱиã
ٿϱ̾һʵҪǿԵĻһ㡣Ҷ͵ߵǸӾ

ţ֪ΪɶСǼ˵Ǵˣ㻹ϧ˰죬ʱΪɶô
ٿǶϱӻ˻֣ʾȥȻѾûȥ
ϱֶϹѰ˼ŰСѽĸСϸȥʲôġ
뷨Ǻܺá
һڣôúҶ˽ӰࡣûһҲûһٷˡ
ѹжӶզҡ
ϹٹϷϣûϣЩǨŭҲΪһֱ֡
˭ڣ϶ӣҶꣿ治У㣬˭ֶӣһЦ𣿡
ҪҶ굱û͵ߺӣҲز̵ۡΪˣӡ
ٸ˵˵áϲһСʱ˵и磬ʱһ˶Ҫˡ
˫ִ˴ʼһһʮ˵ֳһֱõһϢͦŴӵ
ڴѩ׷ɵ֮ǰΰ̣һеһ˵˸顣
Ҷᶼ
ٴ˫ִ˴Լ˵ʵһȷǳҪûϹģҲᵽز
ҵײƭԼⶼӲһһ˵ˡ
ﻹţԺ֮ǰѾ游ݹҪ׵ĻͰҼ¡
Ӧõġ
˵˼ӹǺܲãͿһĸŮԲҲ֪Ǳá
˼ܻص𣿡
̾˿֪ҽΪɶúСңǶȥѧչˡ

᲻ãҲ֪ѧԺӵĽԭǴùŮҲһȥ໥иӦ
С˵ˣȥСҪǹȥǺܷġһûӦ˵ȿǿ˵
СңϺ游϶ֱǣӵǣȫϵû⡣
Ҷɾþò
Ҳûƻ𸴡
ܹѧֲǽ˵ߵ飬һϵֻҲҪʮǰ뿪
ҶɳĬ죬ü˳ǲҲҪȥ
Ҫߣ϶㡣
Ǿǿ϶ҪȥˡҶɵüͷøһ˵̫ˣٺú롣
ãġҪǿԵĻȱƻȥҹУȸŮѧһ
ҲҪǱѹͲûҶȥҪȥǴʱҲޡ
Ͳ뷨ӣ


1219 ҵҹ
ģ˵٣ǹƽԴɷӣýҶҲһȫķӡ
һӶһӣȻأƨֻͼԼһʱʹ죬Ҳ˵

ԭļƻµСԤԵĻٹ֮һ˾Ϳһȥ
ʱﶼѾд꣬ĿȾҲ㹻ĵȥ˽Ӵ
Ҳˡ
ʱ乻һι̵ʱѾ㹻ȥӦ»
磬ʱҲѧҵˣҲ㹻ԱҲ㹻˼ȥѡ·
游ӺЩ갡~
ã˵ΪɶͻȻ̯ĵСҸ˿˵ǲǵߣ
ƽüǶˣզ磬Ҫǵ˾ġϹأ⣬ڡ
ȳȥӲõ죬УҪһߣȻˡ÷үүϣҲзݶ
ѽ~û˵ûݶѽ磬¡ܺأ˵ǲѽ
ӿҡ첲ϳ˵ֱֵЦиɵã鷳~
ߣȥһ£۵ģ͸ҧһûɶϧѩˣȻԭһȦá
Ӵι~
ɶӴ~
ҵĺ«ɾӿһҲСѷɫ֡
ƽҡͷ
Ҫ
صһۡ
Ҫզ˵ɵ
ƽ״ϽֺõЦЦվһԴҩǰѱħԻб޻졣
˳һҩŽСȡĹӣƵûͨڣƽ̾һ
Ҫ׼ˡ
Ҷһҩͨ鷿һСš
뾰鷿һǰ°վһ˻ߵľǰ֡
ƽ״ƳоӣȻˡ
عأ
ƽüǲŵˣ
áȷʵãŵǲܵģǾ뾰ЦЦЩУЩ⡣
϶ŵòᣬµûѡƽ˵°ͳһ°ͣĽ
뾰бʧЦؼõıѾϣһСֿкֵĽ԰ɣ
⻰лġƽɵس˳ǲ֪ɶ
뾰ѧü֪ʲô㲻Ҵ󱦱˵ļߵϢҡ
˵Ҫ̹ԴĹ
ԣɲǼŸ̹״ӿعأҸҺȹȥ
ɶ
뾰ǰ޺ϣڣ˵Ҫߣһӳȥ
ƽЦЦؿ˵ɶĿģ
ѧϰ¿Ƽعɼ
˵ʵ˭ߣ
ȷ档
ƽЦ飬ҡҡͷѹòͽġҾǳȥҲûҪǰͷ
뾰ЦЦҲϡȻעҪȥһˣô᲻ȨƿԼϡ
ȥҲá
عص游
Щ£Щ˵ʡ
ƽ̾һԼӦ£ܷڣֲǳĺĵŮӡ
ȿ˵ɡ
Ǿͨˣ뾰һԴ
ùƽһۡʲôëһռŸ߾ͰԴΪɶһߣ
ǱǺģ
˵̫硣ҵһδؾǴӦҲǵֱȴ
ǲǸã˭Ҳ÷ֿ뾰°ͿŶĹƽԭļƻǵ֤һȥ̽ס
ƽһۣŤͷ
˵˵Ҫǻ죬Ӯ
˵Ķԣƻ첻仯ǴӪûι̣ˡǻм뿪
ƽ͵תͷ룿
۾뾰ʶЦˣǹؼҵİӣôҲҪȥ˼档
ƽʱ¼򣬡һΪ㻹ɶءûõģүүǲӰŶѡ
Һ͵С
ҲУʵǡƽһʼʱļӣҶ̻ؾ
ˣ
үүܻһס֮飬֮ϱϻүүùģҶԽ뿪ҵԽá
ƽӲ仹ĳΪػȫΪסҲƵˡ
ڸˣ
ƽҡͷǵڣؼǿҵδ㡣οм仹һλ÷үүС
ưҹعظġ뾰곯οЦЦŵͷȻֱˣܹҲǳصġ
Ҳԣ


1220 һص
Ϣڡ
Խ˵ԴյԽ
϶οվ鷿ôһ룬ñ˭ǽµĵң
̫ˡ
ﲻ̸֪ûС
ȿȿȡֻԼԧ죬ȻøǶûˡ˵˵˵ôɶ
ʱ䲻ˡȥϢɶ۵˵ģ˵Ҹš
뾰겻źۼغŲ࿿齱ϣģһµ˵ʲô˵
ƽҡͷҲ˵үү鶼ˣүүΪɶҹࣿǲǻʲôʣ
Ӻ뾰һۡ
뾰˶ǽһ֡
Ӱ˸۶ɶʣֲǲ֪үүӲվӣӦЩˣæ

⻹õ˻ɣһбʣүү͸֮ǰһǹԹԴڼͷš񶼼ĳȥ˰ɣ
ţҲ˺üݡƽ⣬˳⳶ҳ游תˡ
զϾɺϤģ
游
Ϲ˵ҵ
ߣ˭ҪԵ游ƽɲһˣһֵ̳ĺù
Ųһǰ˼һǧӦ˼ңҲˣŴ

ܲģáͣһ£侲һ룬Ϊ۵游˶٣
Ҳһ㣬ܷ۵Ϊ磬Ҳϲһ˻ֳ嶯ּꡣ
Ҷ˵ˣȡ㿴ˡ֪ˣȥˣСʱ˲ϣ˵̲Ӧ㼱
ȵЩ˵ʱĶҲ˵үүү÷үүĹϵ
ǻٲãֲû˳ȥŶضˣ˼ˣˣ
ʧЦҡͷţͷлᣬЩ۵ǰͱ˵ˡ
ΪҲ뵽
ð׵
׵ƽϽջѿڶһ֣٣١Ҳԣˣδء
뾰˼һۡոӦ˵׵PIɣعͻȻǸ
߹ƽڽ̸ţǱߵҲڸϱ˵֪ĻΪ
ҶɱסţʱʱػڸͼġҪ䣬ţãˣġ
ϱ޸ңίˡ
ᣬǲ֪жĽҡ
ûи˵һڵģɵԵȢ㣿Ȼ㲻˵㣬Ҿϡ㡣
~
Ҷһ⻰ָ֪ˣ޲һ¡룬ˣź壿
㣡
ڿ˵ĵɶ˰ɣ
ˡֻҪǷʼһģǰٶٴѣҾ;ˡ
ǲǶҲ⣿
Цһ˰ɣؼһĶŮ˭㵱ڹţҸ˭
žһҶûһ£ҸɶҪ˵ڹţҾ͵кӹһ£
޿ܡƸ񶼴бչǱðմѶգһ۾
ҶȴЦˡ
˵ˣȻЩ˳ֻôһ̳ˣο㻹Ǻӵ
ҶһŶడ
·ģɶٶһ£ǲǵĺˣҲ᷸ڶδ
ǿõķϴ㹩ֲԼϱίȫңҲ֪ܸܲ˱ǰ
Ҷôһ˵ͰĺܶࡣϾӵҪλ̫̫£Ǿ͸ûɶġ
˵ԺǱ߻᲻ѾǼҼǵϣҪ˵ԵĻûǼϺ̵ɡ
һеĻûоһϡǲ˵˭̵֪ɶ
ܲܵˣǶˣҪϴǲһҪ𡣡
üϱС˼Ҫ˵ûδأŮһΡ
˵һǼϾ²ٸȥģгһջڡϾ̣ҲŽڡ
ûУ˵ǰҼǵҺСʱ̫̾ǻҡ
ϴͶ˼¡Ҳ֪ؼûɶƣҶһҪϴԭ¡
Ϊ漰Ҳָ˵ǰйüνѵЩΪ˷ֵļҲֵܼ䶷ȥġ
˵檵ģöҶӣǿ϶մǲݵġ
һص㣿


1221 д
ٷԼʱϱ˼·ûлӣѵǸȹעСң
дֻҪץס㣬˵ɶɶ׵ģΪɶҲôˡ
ò״סһᣬƽһ԰ڵĸпԼһ
ϽɲС
ܻӰһġ
ǰֱǻ㼯Һȫŵ㡣ŮӴҲ
~
ɻ~
~~ƽԹؿӣ͸Ů˵˵㵽զģզ¡
ɶģһһ¡
㲻˵壬һǳˣҵɲǳˡ۲˵һʮߣɺôҲܶ岽ɣ
бŹŮ룬ָָϵĲߣȳˣүһ塣Ƕ١
廹Χ壿
˵أ
ΧΧ塣
һ塣
ӱϸõģ
ٿųߵĹŮʧЦҡͷɵŮء㿴үү˵ɻҪ󵽼ҡ
Ҫת
ⶼ֪£ҪȥϲμӴʵǲ֪ܲɻ
ƽٶתϴһ
ԡ
ȷˣ
Ӧǰ˾Ųʮ治ȥˣүܲòǰɣ൱
٣١ܿ¡
ţ
ǹүүҾǰᵽˡ
ҲС㲻ѾԼһҳǷˣ˼ֳɶ۶ӡ
һȵġ
۹޹ؽҪϡ̫ڼƽϣҲŽƽʧȡⲻǵҪġ
ס
ûڼңǵ÷үүĻû¶Ϲ֡ǰͷۼſںǸɶţ
˵ţ룬зƣԣҾﺰ˼ҷơѾͷٽӴΪãЩ⡣
ڡһƽֳԭҲ˼һӰʱܶģһ㶼ٸӴ
ǵЩЩ⣬ȫܴáǵϴģᱻǣϡ
ǲָɶȻ޿ͻȻһС١
ҵѼѣҵ࣬ҵңԶļ˼ҹͺ֧ȥš
һ·ϼһСӴʱһСг棬оֹЩʧ˷ִ硣
ƽûʶԷǲ׸档ָģ϶ⲻСʱ鳤˵׻Ǹб仯
ƽʱ濴ֻЩǿãҶ˼ˡ⣬϶ġ
Цˡ
ٵĹŮ
ȷʵˡ
ˡ
ҪŮ涼ģֹҲԲ
û˵ǵʱѾͷɲСгô򵥣߲СӴΡ
ϵһΧΧţϵƵ˦˼СϣϴĴˣЦ±
ûʶЩƨĻСӣǹҲ̫Լһ¡
ҪƽлСӸҶ˵ָЦˣһ˦ȥһ߹ȥ
Ҫզ˵һǻеֺءޱҵԼΪڹŮһүѧ䡣
Ȼƽò¾Ĩҩ϶ǻв鷳ܺð
֬
ЦɶͻȻֳܾ㤵ĺò˵꣬ΧǰĹƽֳ
ͻȻ뵽˼顣
ɶ¶˵Ů¡ֲ֣ҲֺǺ¡ﻹҸǣ
֬

ǵĸСӸĲ
ˣҡҿǵ϶СٺˣĻ֪
˵һ䣬˵һ䣬ǲңǲڹתƻ⣿һ£
ʧЦѵĹһţ㻹ǰղ˵˴𰸾ҪԸ򣿡
ү֮ɶô鷳һ䣬𰸣Ůҿ˲١
˵ţΧӵĹƽ˳ӵ޷ǰ棬֪ΪɶǶԶ̫ࡣ
û¶Ѿ㻻˲ԡ
ʧȥŮҵġ
ȸ˵ðѧУǿҳȥҶߵġߣ˵ɶѧϰʶѹͲȱɶʶ
á
ƽϲһѣҲҪϵġ
á
ҸҲҪϵġ
á
ô˵


1222 Ӧʲô
ӵ~ȻɱĹŮƬײ˵õĴأܲǰָ游Ъ˰ɣ÷үүϨˣ
ֱǧһգ
СҸϣҸͷתƶƽɲΪӻͬܽС«
ɲȥĻĳʳָСңĪ˿ʼӦӦ
˵أԼһˮͷתЦʵӦʲô˵˵
һҸܲסܣСϣҸСһ⣻ء
ԴĹƽӣ㵣㱻ɵڼ䣬ļ֪ͨѧ
ĹٹһЦغһˮ֮󣬶ˮתߵϵݸı
ƽӹģĿȴӣǰɣ⣬һ²
㲻Ե޹ʵǰҳڣԵ޹ʵСǰعСҡ
صԭλĹ΢΢ͷࡣ
ࣿĵطĶͽ̡
ÿŹŮζЦЦŻкܳʱ䣬ҹŮԼóۡ
ԭġ
~
ƽ죬ðɣҶߣҪǲදӣȽһûڼңͻȻ¶һÿԼ
ٰ̾һƽǣ˵Ҳֿǵˡ
ʱǵξΡֻȽǰ·ϵʯͷˣֻȸǶӼա
ƽ±ӣץӵ֣Ѿõĵ̫࣬УδûС
ü
ƽһһ޵üһԶŮѵ游Ͳ㣬˲ҲжŮ
һɱϹ
뵽ȥѽֵüЦĹƽӼۣŮٷְ١
ңûһ¹ŮͷҪǸҸΥ飬ҵһĲ㡣
Ǻúӣ
ӴˡбŹŮ㽫ר˾֮ĵˣȻһߴ·

ִ򣡡پƻ˻Σɿֲ֧ĹŮɵظֳѾͷ
һ룬̲סס÷үүǰɲ׼˵˵ȻŻ
áƽͷĺˣŮ㻹֪ѽ˲ңҾ֡
Ҹ漰޹һ㣬Ҿܸ㱣֤ͨ˵һϲƽģϲΪƵġ
ȻŮ
ͬͷҹŮĺù϶ϣԱǧΪߵĵߡ
·һ䡣ƽҡԴж֮Ҳ߽ȡΪҲ
ֵ~
бһۡ
٣١ƽã˵ĶѽŶԣԹող˵˶
б۹Ů
һĹƽգգۣ游ߣأ϶Һ͸磬Һ͸أ

ƽ˫һҵ˵ţĴָһԼˡ游һʼҴ˷򡣡

ҵŮ游ĺñȥʵǺܼ԰ɣ
ҵġ
ϵͷ
ں˰ɡƽ̯̯֣һĶϱףү԰ɣ
¶
Ůˡˮ֮ҪӿȪ౨ο游ôլӡ
Ŷ϶Ǯ˼Ϊ㸶ͦġһ㣬ʮ⣬Ҷ塣
ؿϷĹŮɶ
һûʽᵽǱһûһеأҲ޳Ǽκһȳȥ
ǣϹؼҽŵϱżߣһʼͼľ͵㣬ܷϵ껹
˵ˣϡؼ˵治ϡϡĴʼվһˡ㿴游ĸڡ
˴תĻһǼ˭ᵽСᵽȱһˡ
˵ʵҺܲɮ濴棬˵㰾ӣͿһԶŮķϣǺ⣿
ǿǿˡ˵вҹõ鰡Ȼ㼱
溦ҹõĴӸԴ˵ؼңҪǲڶһ߶㷢ûУ
һ˵һͨĹƽˮһڣžһصطſϣָָԼüë
һҪǳ˶ԸһüëǶҡҲϲһﻹŵˡ


1223 ˣ
ٿԽ˵ԽüͷĹŮۻˡƽǶථµĺӣ¾Ϊѡ
Ҫʵ޿̣Ů϶˵ⷬ᲻öһµŮƾʲôҪеĴ
ùŮ뾰ʱӦˣӦгȷ档
뾰֪漰͹عصʱ̵Ĺ;Իԥ
عأ
ֻҪһ
ΪһֱûعظŲعΪζֻùһ˻ȥ
عؾͻˡ
Ȼ
عصжǿ
뾰Բٳһ죬عΪ͵͵ĨһĻ
ˣ
뾰ͷ
û
һ϶뾰꿴ͻȻĹƽЦΪãܹ㣿
жࡣ
οһˣô˸롣˵ʣ÷壬ӵԶˡ
µʱ䣬ʱһҲȥϡ뻹ʲôطҪġ
ڴҪβѾ˳ļƻģҺ͵ڣû˸Ҳɢһˡ
ƽûʲôƻͱ˳ȥӦҪˮ·϶游ø
үүǶ
øʱ
ףǾûн½øƽͷУҲСĵ㡣Ǯ׼ˣˡ
һɷǳؼʱһȥ˸ˡ
޿ܡ
ðɣԸ㲻Źͷ룬Ҳͷˡ뵽⣬϶û֡
ô룬ƽŴ㻩Ժʱȴ߶¶ֽϵվǳҪԴӾͺˡ
ɲ˭᲻ᷴԣԼҲ֪뿪˵Ŀ̫Ҳ޷뿪һصĲڼҡ
׿⣬
ʽ϶Ҫ١
òԼ뷨ӳＯɣ
˵пܡ
ʱͦǸġ
С«Ķأֻ׼ԼãԲ׼ıֻ£˵ʲô۸
ղصĻأ
һͬ
ھػ֮˺ü顣ʾģ϶ŵȽԭ˼
У
һ뵽һ㣬ƽٶȻżԺѩ֮ҲٵĹٻˡ
С«ڡ
ǰֶľͷľݡֲڵգһ֪úܲġ
ƽ߼䷿һ˽⣬ÿһݵϣһСӡ
ҷֱдӡîȡ硭ϲľӣոպʮʱֿ
˵϶˲ᣬӰ˵Ķʵ̫ࡣرЩСѹûеǼᡣ
ͱеӼв㡣
ʧЧķּ顢дڹĴ浥ʲôģһֱԭطδȡ
ⲻ֮ǰͼǵúĴ浥вţǶĸھ͸ˡ
ƽü˼
ģ϶еģ뽫ԭģԭ˼ңû׼ܽһԵģ
һӷö䡭ڣƽüƿַǵý֮ʱһƷվյľӾġ
һûӡûֽһȡǮӺͻӢĵĵӡŴ浥Ӧܡ
һʥвĴ浥ӦҲУСԽ䣬Ĵ浥Խ࣬ǲ֪Щ浥ǷЧ
ҪʱơˣȻ󲿷ȫǴڹ⡣ģһûˣǻиˣ
ƽԽԽԾţɴȫҳӴ鱾вĲȫ
ǡ
ٴʱͼŮһļüŪۡòҸڣүţȻʲô
Ůǧϰŵ߰ʲôΪŮһ˷ǽҪơ
쿴ҵˣһֶʮš˵϶ȥˣļл᲻ûˣ
лڣ˵϶ȥˣǻ᲻᲻ˣ㿴в¹ûģˡ
ȻȽҪҵõǵˣǵʱһỹǡ
һٽ
㣬Ҳλ㡣ҾԭҲʵЩӱ㻹ϡ
˵ҪǲȡˣһʱһҲţЩֲϣɿˣǿɲǹڡ
ǹԼдţǻɷˮܹȡ֮֮񡣡
ٷŮȻ˵ķǳȵȣС˵ˣ
ƽ°һ̧Ȼҵġϵкܶңϴһզߣ
ܲþͱùǴСûɶʽתˡԸȱء


1224 ܾ
ƽ϶Ųϡ鱦ϲƽϲԱ˯һС
ܴƷãʹүү˵˾ϲǻĴƷǮҲ൱ߡ
ԭ׼á
Ҳԡ
һ㣬ӻҶרҵʿѯ
Ǯ¶ͱˡһһģϵĴƷԲ˵ģͲͬȥ
˵÷үүҸľͼǾƷö඼Ǵʦ塣˵ȥ뾡ղһЩ
ϧЩ˲ɽ粻ˡֻһŴнҪˣǲϣʦҲָ
ƽһת˼һнܳ㣿
ٵһţ㻹׬Ǯ붫ģеڣûҲϺӡ
~
ɵѾͷٺһѹŮԴֳΪ¶˵զôء
Ϊҵɱˣء㲻ҪԼѹ̫󣬵һȥҾܵ¶
ߵһ£ûи˵仰Խ游ˣ
еġ
ڵĵһ챻˵԰ɣ
ƽɫͷ˭Ҳܲסĺӣզզӡ
Ҳû˿ǰûûˣҲû˸ί㡣ϴӡ
ȻʧЦãҹŮġ
ǡƽָָǧϵĶȶÿУ
û⡣ٹϵͷĺˣ֮ǰûпǵʽ⣬ûô鷳
Ŷզģ˵
۰ͰͿԼĹŮбһۣʧЦҡͷбȽӸأЯĶ
ƽգۡ

ǣƷ
黭
ǡ
˵ڴµĹŶﵽ֮Բٻȥܻˡ
ղصĹ࣬ЩͽһڷƷǻʲôȽӸַЯģ
㣿
Ҳܡ
ôһ顣
벻
ƽͷСƵģ۰Ͱ͵Ŀӵȴ𰸡
ꡣ
ƽȻ˫һ԰ɲ㲻˵һЩ
ǲֵǮɲڹͲֵǮүүҼӼʱʯ
пջҪ෭Ǽѧϰʼǣռżþ⡣÷үүȻֽǼλ˼ҵӡ
Ǿ÷үүͬλүӣڣڸԵרҵмǿ
ɺ飬Ϊס֮ͬʱ˼Ҿ͸ʦɷչ
ʵҪ׿뱻ԼֲڸоҲã游ҲգѾ㹻ﵽȸı׼
Ȼ˵̰޾ģ֪Уӵи࡭ڹٷʡʱƽҲڷʡ
һʱһƬš
Լͬġ
Ůͬʱ
һۡ
ŮֲԼͬؿЦ
˵үүҪͨͷöã游һũͷҲаҪȻվһ·Ҳð
ܾ⣿ǵõ˶٣ȻҲҪ١֪ΪͻȻͬСж
ƽ죬ǷµĶ飬Ҫȫһ˵Һ͸˾ֻߵ·ɣ
ٵĹŮܶ⵱ӵ˼ϣǺǣС̽뷨
ٻҡͷˡ֮Ӧ£Ǿ޳ģǵĽһүүǶ޲ߵ顣

ڵĳƻȴһСʯȥԶæۣȻǶѧ
ѧڼ䣬ðһׯ԰ȻǽЩ־ͿԿʼЩ֡
ʱ䣬ҪǰļƻһĻһ˳ȥʱʽֺһչ
ѧϰԽþò˹Ƽǿֻ½ĳһ죬˭ʱԽԽռȨ
ƽͷ˼Ҷ۲ȥƲڽķչ˵⣬ʱΪȡ
游һܺõӡ뿪磬ԵʱϲƿžȨǮơ
ı£ҪûǮ֧Ŷ򡣵һ׬ǮΪβǻԱ
ٳƬ֮ͷ˼ǵԳ棬ƾĻԱҲǳޡ
˵ٿͬͷĹŮ룬ǷǳѵõĻᣬ÷ǳбҪ˵䡣
һ챻˹ս˿֪


1225 ܻ֪һ
ƽԶ򵥵鸴ӻӵ鵱ɼ򵥣ߺӻȭͷ˵¡
Щ飬ȭͷ£
ȭͷԶ첻ӡ
һΣŮСļơ
ƫƫɵѾͷסզֻ˳ƽ£ҲСǸСӰĵ㡣
ȻٿɲԼˣȫǿŮķϡȻŮҲǻСӣȻҲͲˡ
ܻ֪һ㣬游ʲЩƣ˽ƿص
Ҷ~
ҲǲϹؼǣ࣬ýֱϹؼҸϣǲ˵Գһң
游ߵʡ塢ˣǶиƹܵĲšүүǸ鱨һ顣
뿪ҵ֮游ԲὫȨүүϾѾƹ游Ǯӡ
ܴһ˵ֲүүһ顣Ҫû²⣬游Ӧõʱƽ˹¸𡣡
ƽͷ
϶ġ
㻹ûүүΨһҲΨһһֱ游ĸ١
ƽٴεͷ
ȷʵˡ
ġ
²үү
游֮ʱ֮ԾүүȥӶӣүүһ˺ǣ⣬δû֮⡣
ûүү游ߣֻܶԿʣһһǮƣ߲ƽ⡣
Լ~
仰˵˹ƽ˼֮
游ҳĿģпܵľ뾡콫תϣֲ˵
Ȼ㶼˵ô游սԲ벻һΪס
үүүүүү˵үүӹǻȲ游
뵽һ㣬÷үү벻Ȼ÷үүȷ游ȷʵҲẦ
еģ÷үү磬Ҳ뽫Ϊáòˣָá
ƽü
ô˵÷үүѶˣ
ǱϾĿǰЩƲҲֻƲѣ÷үүһֱİࡣ˽ӡ
ڵĿУʵģҪһ϶̳Уѡ硣
Ȳ˵ŮֵǿӲ٣ǳ嶯ӣĿ϶ԱȫΪ
ϾϹؼҵĹأһֵܷɵļҲƣϺ̫̺游˽
һӴĲƲֵܷŮϵľͷǳޡƽľùŮ̳аĶһһ
ǵˣһԶŮ໥֧ţһСڲ࣬Ӿصϡ
Ųߡ
ȷʵˣôһƽһЦҲȻ޴档ѹ·ء
ͷ
Եûڼڼ䣬ǧ÷үүսΪʾͬŮ仰˴Ĵָ
ŮǮвšòС«ģСҼҵģȥʹ֮顣
ΪһеǷӣֲǷҪ·ɣȫԾٲУҲѧ游Щͼֽ
үүզͲҽжͷƤӵȫأֲҿûôΰ󡣡
ٲһѪŲֻҪһУ÷үүǧķӵΪΰˣ
ƽӣšүүھͱүүˣֻҪһ͸˼Ρ

Żҡ
סЦĹٶȻϣûŻ㣬㿴ǲǾͲүүжΪүүٿ֮ǰûǵ
İ
ٵģٴ̲סЦĺŮӴ~ȻûϾǸСӣ
ƽ￴ſЦӡ浱Ůɵأ˭˭Ѫͳ۵Ļ游׶ӡ
ŮѾԶ˶зһıȵδ游һŮΪʣ
һʱЩʯֵͦǮ˭СĲۣȫͷˡ
ƽƿһƵǸŮǰСԲϣվߵ¡
·һ룬ƽ޵ĴӣߵԲǰŵ档
ڴӵĹۣ֪һռĻ꣬ʣµģ
Сͷа꣬СҵġͦģҰҵģҲϲûҡ
¶Ů˵ʱ˵ţȽ̫̫ûʲôġ
СϵĶһҪֿſȡһСϻӣ涼ʯ


1226 ˵Ҳǹ
϶ǵģҪôȫʯ϶ˡϵľϻʢɢ˵ӡ
ʯ
ǵӲȸܻͬһ顣ƽ꣬ҲȡһԴϻӡ
ĲǡЩ껹ռԴ꽭һл֮Ҿͺյꡣ
ҲǽϺࡣϾǱ߲ǴͷһϺЩ
˫ֽӹŮľϻӣ˵ࣺЬдСˣƻģ٣
ŮǸɵйˡ
Ȼ
һӡ
Сģϵķ۵ģռˡ
úţȽ˸ǵúЩС㣬˭һһӵΡ
ȫ
Ȼֲ˲ϻ棬涼ǾƷͲǺеϷƷվ
ЩһЩҲƷúţ϶ԽԽáʲô硣
Ķ١ҲǼǰһ͸ø׼ױ
游ԸļױˣҲ֪ûаŮܼױϡǵҵס
ͷӦһûģǲǻŮίŮϵһӡ
Ů⵱ӵղƷٵĿһСӵʯ˼ƷܿȣͲˡ
ȸõķŵϻڣʣµʮһһŻ޲ڴڣЩ͹ˡ
ƽûӶżܻʽƣе׶
״Ͻܵǧǰ棬Щ浥ֳݣת١
ܲ쵽Ǯ˵쵽٣ڽҪλԭˣǽ顣
ƽֲǮû׼ЩʧøлϾֲǴ˼ҼĲ
û׼ЩʧɲҪǮǻǮϵء룬ƽ̲סֳ
ٱŵĹŮܡ˭˵ƽ˵ľͲʵ֮ǰϼңɲҵһ˼ҵ˽
Ǽѵ˾˵˲ҪС㣬ƽֽƱݡɲϵˡ
Ҫƽ½ͷŮùϵϾ˭һġ
ôõŮ游ҪǻŮٿ϶ġûؼڶֻƽ
ʽһ£ҲˣүǲǸóȥˣֻٽϵĶźá
ȵҪʱ㣬ȷͷȫȺúù꣬һ겻̫ƽСĵ㡣
סƽڵĶӾſȥҳʮɶóȥ
š
ˡ
ٿЦ
ãƽֳ϶÷̻԰ɣ㿴ǼҴҹĲɫܸḻһЩ𣿡
ִɶ⣿
ţòȥ
ʳƷûӦ
أˡբзˣָ㲻һˣһɹɣƬɳ̲дзϺ
Ůȷ㲻ҫ
Һóġƽߣҡӵ֣Ƭӣ϶ģҲԲꡣ
뵹ȥ
ϧڲǮء
԰ڣûصһ¹ŮţۿҪ߳ԺȵпˣүͶЩơ
÷ӡƽָָµĳӣȥͿԿõĶǴբз
ǹߣ
ԵġĸѾһзƸ˺öࡣڶͷˮ«ˮ³̫졣
վϣŹŮ˵ºͻȻźˡȻźֿ϶дš
һѧУʳõķˣپ÷ǳбҪɹŮĽ飬ʮ극ҪͲС
һȥ͸Ųӷż١˵ҲףǧԲҹܲȥ
ƽͷȷ˼ҼɲкӣءǸɴͶǼ٣չүү
Уô˵ˣǳٻѧ˲ٲʽҲա
̫ˣø֡ʳĵԴҾ͸Ժв
~
̫~
ҲͼǸ߸߸˵ġ
ŮסˣͿɵӡ֪Сһ᲻ȰĶȥһǮ
˵Ҳǹˡ
ӵģǮһûӣΪƫƫһԶŮһһģǮ
ѲǺз


1227 𰸲
ӵǵĹӿɲɵΪνСӸˣ϶̽һбкηӦ
ˡ
Ȼû¶
˹أ
Ǻ~
ˣеǷӡɲƵģֻҪ͸̧첲Źˡ
ɲⷢ˵һͨϸТӣĸܶŶй³ТӵĹ¡
ڿ϶ĦȭƵڵϵñʮӵľȻӵһ١
ϧ~
ʱǼҼһиʢҹĺʱʡʡ޲һǮ뻨
ͷвٺöǲǮϡƱҲǳףٲлܻ
磬˵ȥĶϰ˻ûϵģܲȥ˭ҰݷûһֱŲ߰ɣ
뾰̧ͷЦЦЩ˼Ҵ;ͷǳ飬˵㲻ŴҾʱ䡣
ӿ˿ϵʱ䣬ͷõԸ϶Բӵˣס
˲֪õĹ񱣬Ļ֪ܲ컹УһڣǺ춳صĴϣûȥ
ҪҪҲȥתתӼֵͷ飬̲סѵ㲻Ѿҡ
ûڼңǽϱ޿ܻȥһĸǱߣŽݴк
뾰ɲΪӻ벻һ㡣˵ף׻ǱϵСӰ쵽ˣˡ
ɲС
Զӵͬ뾰ҡͷһûⱾ顣ҪƣȥԺվһ
磬ҲС
ԣٵصϣ磬ľ˵զģ˵͸һҲҪ
𰸲뾰ͷҲ̧ؼ˵һҲﵽ־磬ͳɹˡ
أ
뾰̧ͷңҺ㲻ͬ˵ҵõıľͺӰ쵽ҡ
ɶ
ܸģ뾰곯ζЦЦԻ˵˵꣬ͷ顣
ã
Ӵ~
ӻͦ
ĬĬȻ
뾰̧ͷһѵ㲻ùعǱҪ˵ǣӵһû
Һܾᡣ
뾰бһۣվǷ˽Ȿ鿴ۺҳ˼Ǻţվ
߰ɣȥԺվһʵģһֻ֡ڿعؾС
˵ʲôСӵĺģǱعͬĸСƵĻߵĴӣᡣ
ƫƫﲻ
ţȽҲϲĹһ᲻ʲôСӺúõһͨ
Цɶǲңҿɸ㣬ðֻûһƲءһ䣬ٶ˼
˵õĺֵ߲嵶أ
԰û§ļ򣬡ǻһ䣬ڰϣǸû
׼£
ûڼңš
Ҫǻڳܻ˼ԣ뾰ʧЦҡͷҲûҪϴ¡
ͳȥվһ˵ʣ涳š˵ӣܶʱ׼¡
յƣعؾϲҹԺϲģҰҺõٻشԺꡣ
治ڼҹʮ
뾰Ȥ᲻ˣػزûӣү̾ڴԺҹ϶ҪȥǶϡ
ңҴǶȥ⣬Ƕȥ꣬ȳҾͻ
ȻһӵϴԺꣿ㿴ֱܲҾ۲ͣ
ЩС⣬ȥ뾰ѾӦĺܿ졣ɣֳɵġ
үүһߣڴԺԳԺȺȵҲ̫ˡû⼸üλһˡ
꣬ǹ˺ǵ˱ƣ׻һƣϾȥϦϲΧ
˵ˡ
÷ϡ
ǰԹҹֱһˡ
ų԰үүȥμᣬ绹ҪŰݡ÷ϵĹһ˵һ䡣
Ȼ÷ߣ壬һ͵Ҫ˼ִˡ˵ճӴˡ
ԣƽһۡ
Ǿûˡ
㲻ãӭ¡
ƽֳҶɵͷЦǵģҵûƭǡ÷үүҪ¶Ļҵλס
÷ڽ̸ƽʱʱĸϼ˵Цӡ
ΣҹģҪĵģٸ߸˵ӭһ죬Ȼ˻ͼɶ
ɲһͷβҶ˳˳ġ


1228 ֵ
һѧڡ
͸λ
ܣģٿʼˡ
֮ǰȥϣٳУҶɵǽܵĺܿ죬׼Ʒ˳š
һȥϣͺԼƵġܿģһܣ뾰ҲμѧУ뿪˾ǡ
žҲ뽨λμʵܵĵطһ֧Сȥϸݵزɷá
ƽԤС
һܣֵˡ
Ȼ
ҲҪѧũˡ
˵ѧѧ𣿡
ԵĲѵƽۣѧѧũŮ˵ɶֲһֱڳﳤ󡣡
ѧ϶ܻؼңѧũܻ˯ѧũѧ£ѧũҪ뿪ҵġ
ʵʵһ£ũ֮ܺǰѧһѧȥѧУԽӵĹ
൱ڰѧУᵽ˹ѧϰɿαϵ֪ʶ֪ʶӣôģʹá
ǰѧУĺʦ˵˽ֲѧũҶɻû˵Ǿũũ˭Ҹɾ
ʭӴ㲻Ҫ£ĻӴ㲻Ҫ£гԵĴɱӴְ̺
ʱҶɵЩԹ١ӣǹŮʳզͲùŮҲСң
ͱΣӳţ߻С磬զҲί˶ӣǹŮҲû˻š
ѽҲ̫СŮˡƾŮҵ֣㻹ҿѽֻҪɽкӣԣûɽûӣֻɵģһܴ
ȥȥȥɱɸ㣬ͳԡҪǻزͻǮ˰
С«Ĺƽ
Уٸ׼ǡģǸ˻׶סҪ켦Ҫǵ䳿ڡ
ͬѧһǿͷҲȫʹɻҲ̫ʵ˶ҪǸһ೤۸öá
һţٶԱԼƽͻȻ뱧󺿼ȻıŮ
磿
ǲݡ
û˵ġ
Ҳ汧סҶɣҪҲѧвö춼أ˿զ
ҶɶʱЦ硣
ٶĵҲȥһ롣
˵
ŮҲиǳǿŵ㡣

˲Կ
ûһ¹ŮֺˣĴγŲܵԶԶģ˵ϴζ˵һڡ
ι˵ġƽŵæҡúúãŮøһֺĻ
һˣҲֺݵֻʣһѹͷСĲûϰȥũ㣿
϶ѽ밡ҪÿѧļҳϹȥǼҺӣǻѧũҿ϶ᱻġ
ûϹ
˵ǰûҳҽȥӣأȫʦⲻ˵㱻ɵӡ
˵ѧУѧũĵصѡ˾һСسǣСسһ磬ӡ
ѧУҪУٳ˻𳵣ٲСͿ֪ԶԶģˮһȥܷģ
УŻŻһҪסԲܶ˼
ȻҸ˼ලС
ѡ
үүĪ
÷Ϊ飬ôһһĶҪμʵȴס
Ҫ˵С쳣ǲܵġװɵ潵̣Сء
û⣬һԷԸʱϰ÷ϽӹСŮĲ豭¶
ϾͲĹҰԵѽסİкͬѧôദѽϾͲ˵ء
㻹ﲻ£
ƽװһ飬֣ˣү治һסүү˵һŻ᲻ڹ
÷ָ˵Ұҹ͵͵ܻҪǱҴˣ㿴ôʰ㣡
ƽһתɵͷ
ˣ
ɶѧѧУŲǺƽüүүͷĺˣҲ㶪
÷ϵͷƬ֮󣬡òײúҩҲȽСĳ
ãҶġЦЦֲũ
÷صһۡ
ֺ˵˵ˡ
ũʲôط
͸ĳ
ҵС֪һ䣬ٲȥũҪҸ˵Ųȥ㣡
ƽҶɣƽ÷ϣƽһ鷿ֵ÷塭ãһ˵˼ܲ߰
Ѿͷչ㣬ĨҡҵǸСѾͷʯҵСӡҶѾǼ˴к
үү治е~
ƽȻʧЦ
ǰһ죬̫̫ҲѶ
ʦڵġ
һĸùƽòʡԼǲǽͷߣôôѧũ


1229 ѧũ
ѧһѧũҲҪƱͻʳѵġ
Ҫһ£ϽƱҪʮʮƱӽڹƽÿµʳ
ȻĶࡣ
ȾǱزٵޱӡھ컹ԶţϿ϶䣬ѹû˯
ŮƼλѧһֻҪֱӽĵޱ߾С
Ҷɷ˲ϴ÷׵ı죬׻ϴŵһȡҪŮĶ
ݵĿϵѾ˺ܶܶණµѥͶЬӡƷϴƷٵʳ
ҲŵصĹƽǺЦǸжɴҵ~ﰡڴˣء
˵˵ģƽԸԳؽһ׻ϴһ˫Ьȫһһװ˴´ɸ׺С
һֽӹġġҪٲӹҪˡ
ʵ˵ûҪٴװ֡ɡйԼǿ֮ʳ
װЩⲻóʳֱӸϼƿˣ·
ôҲһƬģƽȳ֮С«ɳ²ֱӸɽ⽴
˵ģҪôóԵѧũʵΥѧУ涨ģһһŮʦ
ǲȥΣΪ˽ƶũΪ˸ũһĺľȥԿġ

ȻƵĴĸ١
߳ͬڣƽŷ͹˹ȺڵãСС˲
ѹֹĸǨ
״ջ˽⽴Ĺƽŵ˰ˮǺ͹ɣɡ
ٶࣿ
Ҳˡ
ȻѧУвٵʦ֪ƽĴйүү÷ҾסĪĺͬ
˭֪˭ѽϣϣнӣŮأɲ·ҵĸŮ
У
ϡ

ϸ˸߲ҵȥƵģ˻ٲϸСʱǳŸĿĵء
ƽڵĸһһൽĿĵؼ֮ǵĺʦʦ쵽һһСѧũ
ĴׯϼҡͺׯԭһɽͷֿׯһӿɾϴԶ
Ĵ֮һ㶼Ǿʮӵľ룬Ӽӽԭȿɽŵļҵǵ·
ƽûϷкдׯľ൱û뵽Ҳˡ
һסСӻиׯһӽԴ󲿷ֶ˼ҡ
ҲˣھϻҲɽ
һʮˣȫ䵽⴦ׯΪ˴רڳȳһֿ
Ȼסġ
Ůѧʮ߰Ĵˣ˵ӵλŮʦСӵӳҲôӴסһ顣
ƽ۲ֿϾ˵ǵС䣬ʦѾСųʼӳ
ɶ
ŮҪȥ֪
һ£ǾסǶ
֪ԭס֪ӳŵֿѧͬʹ࣬ЩŮѧ˼ҶӳͲٷɢŵ
˵ʵְͦ׵ġѧУΪΰÿ༶һһŮʦӣľǳŮѧԿ¼
֪ͦġ
ͦһԺӡ˵ǰʲôլмֳʲô£ûռݣ֪㡣
ΪˣѼѻƽҧʻ᲻ҹֹѾģ˵Ĺ£Сĺܡ
һ֮ڴ
ˡ
ලŮĺʦûǶʱ䣬һȰǶʮסĴ̣ͨǴѾڴˡ
öʦ
ʦҪĶ
ˣӦòøɻɣ
һһ䳳ͷۣ˺ֺֹ֪緹һҲͿ˼ڸԸš
ţƱͻʳѾеȻͦĴﻹҪԵģǸոû˼ҶӳѾ׼ó
ѧУƽ˵ӡǺѧڿֳسȣǳм֡ϴٸƤЦļơ
ѧܽʦϲ
ʦҲѡġųΡ㵹ߺȼְִЦЦʲô
֪㳤á
Ҫ˵ͶԼϲѧĻûСˣ˵⵱ʦģܶʱ򶼲ҹѧ
бԺõѧ㼸䣬ϴͷҶ˵˭֪᲻ʲôñӿͷϡ
ʦŹƽ޿𷹺ˣɵذ̾һǵʦһֱҲѧһֱ


1230 һ
ͬѧǿʼĹƽɲ֪ĺʦиȻ֪ˣҲκȰԡ
۱Ķԡ
ѧũʵûأ϶еġѧУѧũѧ˵塣
ø岻ڣȲֵӣΪûׯһһı泯죬ܳԵ
ʵ֪ģЩͬѧоĴԽУֻ˵ڶѡ
˵ũ塣ղѧǻʱһ꣬ͬѧǲǳʭӡ
ֻȥࡣѾģԸöҪݽӼõعϣ֪ˡ
Ҫ

Ƶ̫̫ࡣ
һģճϢ̶̰¹ȥˣƽ֪Լĵˮ˼Ρ
ʵӸָЩѧܸʲôũģǴѾ׶ˡ
ѧũʵȴͷѧɶˣܲסƽ
⣬ֲˮֻܾԼĨõҩ࣬ҪȻͷǵÿ޻ɡ
ȻСƿĨ꣬ҩ඼ûˡˮݣСҲˣֲñ¶С«
Щ⣬˵ʵҲǺܳؼҾͺˡԵģӾУж̶ܶѡ
ǡ
ƽ̲ס򾩳ǵķ磬ݿ϶ûǲ֪Ρ

Ѽѹʱͼƽžǵķ֪ʲôСȥȡʲôҪûУ
˵С㣬סڶ᷿Ů֪еһԱһŮˣʱ˻㶫
ǰ˵ǻ켦ѽϼİҶԷæͬѧ١
˵˽½ףʵԴĺʦλ˵פڱĴׯѧҲˣֻҪ˾С͵ѽһһǣȫһ۱һ۶Դ
ƽǲͽȥΥΥѧУ涨ܲţС˵ҲûʲôҪԷġ
ѼѼҡͷͲ⣬ҪͺˣһҲС
ƽ첲һ¡ɵѾͷ˵ģͣΪ᲻Ͻ֣
أ
Ǳ߿Ǽ˿ˡѼѸߣһҲҪǼ̫Ըֲ򡣡
ɵӴΪ˶ƵĳԴƽЦŵ㣬ȥҪɶûУ

費ˡ
СµѼֲ֧Ц˵ģ˵ǻȥܸܲ绻ߣ
㶼뻻ʲô
ⰡɰҪܻЩϸáγţҰҲƱܻǶ١
ͷʺʦô˵ҪǿԵĻȥͬѧ١¶Ǻ
˵ѾҪʼ׼ʱ䣬ҲΪͻȻѵϢȻ˺źöö
Ҫ˵ѧũ۵ĻʵľǴ°ࡣʮ˵ÿٷÿղľͲ١
տʼһΪɣ˭봶°ࡣÿĵҪ緹ͳζˡ
ڿɽ֡ڴвˣҲҰˣÿ컹ûϹˡ
ҲͦġǷǳ࣬ǻʳѶѧԳģѧУͳһļ͵ˮƽ
ϾĵߵĻЩѧļͥѣǾôһ޵Ķƻʳ
Ǵӵλʦо飬ʼһһѧֵһ죬˭Ҳ˵˭յѳԡ
ֵ˹ƽѼŮλ죬ʦһϢҰ˵˶ûˡ
Ȼƽѹû׵ĻᡣһģѼѺһλͬѧ˾ԸҪס
ҲǣԳƵ൱ĻǴײϾͻɰܲ
ҼƵ~
ʰϽֵλͬѧҪĵȰܲǴײ
ˡ
ú¡
һڿΡ
زٵһƤ飬ֽʸҪġҪûֽͱʣνԼĵдλ㱨Լ˼룿
Ҫȥ׷󣬾ǼΪʵģÿֵģìܲͣҲСС֡
뿪ʱׯĶӳеܾȣһͨǹƽҲʱͦġ
Ͷĥ־̫ˡԴС«Զ̬Ϳʼմմϲ
֮ǰ̬Ѿ⡣˵ѣľ
ǵġ
Ͷ
˲ͶĶ
һһģжҪû˳ţסڤڤ֮УƽѾ·


1231 ּ
ֺĻءƤ𳵵ĳʱһѧǻųš
ΪȺѧũĳ͸ճĳᣬƽûôӵ
ѧλеûλ֮ǰ﹡϶µľֹڹҲ⡣
οǶ̳гһֱվվҲǺࡣƽϲ˼ϳǫǰͬѧ˳
һѼѾռ˿ڵλһس֣߶ǿ㰡
֪ǲһֱ˯ÿֵһϴ°࣬ƽԾ͸оԼˡ
ȸвͬҲС֮÷Ƶĸ鲻ͬұ֡
ֵֹ~
ǲ֪үүְ˵ʲôְָ˵ЩʲôܾԼɢ˼һСá
˾ǣһ³ͻȻꡣ
ƽץ䵽յķ˿ڶ󣬾뿪Ҫû´Ļүү϶
ﵹǳæʱ򣬿϶٣׵Ĺ̬ȷǳ档
÷үү
Ǿ޿ܹ˽áɳ
үүүүվ˲࣬ƽԶԶͿվڲԶվ÷塣
ҲûϵͻȻ꣬үүɡûðܹƽ˵ȺЦֺ
ô˻ҪҳӰ
ô
һһٺòתƵ÷һ仰ܿģͷֹƽĵ˿ڡ
˶࣬üûٶʡ֪ú벡٣үҪǼ˿ɲۻˡ
ˣͣǲܵġⲻ̫꣬˵˵ͣͣܽȴˬ
ò׵ƼԾͷϾߡ̸ǣأСҪˡ
Сţ
һţ÷ѾߺɩӣгһŻ̸ǵĹƽߡ
ҺɩڸԺԭ캢ӻҪҪɹɹӣͻȻҶ˯ڶݡ
÷ҵĳ׼ɤӦһѾϻ
ɩϽϹǣ˽н˿ҪСѾͷߣһһȫȽ
Ҫ˵Ǳ׳Ӱġտʼӿϡĺǽˣɲ˵˶ůġ
ƽ֪϶ˣԾȥк𼱣ԼȻطϴ軻һ·
ɩԭĻ˲ûˣûбĶϽȥʪ·
ûԱȾû˺
ľͰˮ裬ƽ̾һҪǵɩһȦȽһݡ
һ£ûúϴһ裬޵ļβһҲǹ˵ͷ˲β˵ͷɣ
~
һʭӡ
ɴ϶Ҳ顣ͨأмλŮͬѧûϴһͷ
ƽѾ̵ָЪ˽С«ˮ«˼㿵ҲѺȥ
ƽΪԼϴĹˣɵϴϴģһͷʪͷʱҶɶ°˼ҡ
զûݺѽ
Ҷûذ˹Ůһֹۣˣүү˵˺һ˫ֶǿء
ҶץڲëסϣëͷԹа
٣١ƽֺõЦЦȴ飬òתƻ⣬үүȹûУ
ˡ˵զԸӵİҪǼѼǶû¶͵һ᲻㣡
Ӳƽ־§סҲҿˣÿ춼ڸɶ
~
ѧˡ
ȻѧЦ
Ӵö
ҲܶԣȺࡣ°ͼģɶҺûڼңȻҪʦƴˡ
ôŵġ
ҶɸŹŮֳ룬û¹ŮԴ𶯣ȥզͷ
ƽԹãҲû˵Լ˵ŮͷǼܿĵ飬ܰġ
˲ܶܿ԰ɣ
Ҹ˵ȥѧӣǣ߽дӡ֪Ǹӽɶׯ
ԣǼҵ˼ׯһһۣ˼Ҳġ
ҶɴȤǵ»үȥû׼Ǿһڡ
϶ׯġǺ塣ʹˡүġҲǺա
㻹˵ɶҶһ¹ŮϵЦȴҲ˲ˡŮؼˡ
ҲҪˡ


1232 ʲô
˸жɵĹƽһңϰ÷ϡ÷壬ҶɴкͽԼ鷿
ƽүҲҪû뿪ĶѾһ֮Ľ쵽ҡ
Ҷ°÷ϻҲǡǡøϹƽһԴʪ˸ɡ
æʭӣ⴫СɲԹƬ̣ž
ƽʹء÷үүſڵСսʿûУȻûȻˡ
һõСսʿػŲԽԽˡ
үүһˡ
÷ϴȫ£ĿƮ˫֣˵ͷαֵķǳúϢһ
ƽ˵Ҫͷ
ŵҹȥүүٸ÷бֱҡαߵĹƽƽ
Ҳҩġ
úõģ˭ҩ÷ϳкҶ΢΢ף˵ӣܲúҩ
ԭүүҲꡭƽһЦүүզϾڱ㰴ʱ鰡
ԭ֪˵㷳СС;߶ûûˣȽ˻÷졣
棬˭˵һ٣ƽӣ~ˣҲŲϡôأ˭үү
үүҺÿ

һصһָԵĹƽЦûģĵһӲֻܺ࣬Ҳɵš
ˮѽ̣Ҳˮ«ĳˮһӸ˰ֻ̣ͼ֮ǽĥˮ˰޷ˡ
÷ǿϢһÿĹƽһҶ˯ʱһ£ܽС«
߾첲ˮ«ڣķʲôƣԴë
֪˿һӡȹӡŮסֻ˼꣬ɱʭӡ
ԵΡ
ԴϣĨɱʭҩĨԼõҩࡣɱйͷ֮ޡ
һÿǿķ˯ѼѿʼץԴ
޹һȥҲɱ档
˭ڼҵó裿
ǰ˵ҺҲ£ɾһ¿ϹϹﵽ׻Ǹ
ڸĸŮڴֽڷ񡣵Ȼ˵ֶӺܷͿɼıԱȲѼѡ
ûһļƣܵõɵѼڼҵĴԲ˵ǻῼǵҵȥ
ѧũԾͱ֪ˡӦ֪ѡ˷
ҲãδͲһ¡
ƲˡĺܣĶѡ
һ㣬ͱ⡣ң÷үүҲ޳ҵٳɼңʱѡѡͶˡ

ＱҲûã˵Եע
Եġ
û׼һ͹յǵĹû׼һͻȻѾļҹ
ƽǶпյĺ˼룬Ǳ߱뽨ƤµĹӿ϶ǹղʲôСġ
뾰ꡣ
һѾ
սѵŮ
ʲô
س̳ڣ뾰ɢͬѧïòֹĹ
ͬѧҹˣ벻ҪϢ
㣡С~ǲǺң
뾰ۣɨ˶ԷһۣԣǳᣬûûˣҸ죿
Ĺﰡһ֮󣬽˫޳վƿߵϵĳ˿;һ೵ܡ
ïʱɵۡ
һ±Ƶıͬѧ١
һʱ䣬ȫԼͬؿٴαĿ뾰ꡣ
еĶïͬѧһ½ţۣȸֲ˼ҡ
ε~
뱱˵ͲʶԷͺ˵˼үүС⹫ǺѣǴӦ˻λðɣ
˭֪ïСش˴ߵ뾰꣬뱱Բ𰡣û뵽
뾰ۣͷ۵ؿԼλͬѧһ˵־ͬϵδޣ
ⲻû뵽ԭ˼ǿ˵˵Сʱ飬һΪǹϵܺá
ֻ۾Ϲˣ뾰Ƴһۣ۽Χͬѧ㱬֡
ïûӣţ
һģˣ
үǿϷ
˼˵ţСʱҴС˼ңҺͺȻһ𳤴˼ᵽȻûУ
ȷʵûУԣǸغȻһ𳤴İ
뾰һָӣ˵ǲǡˣСףҲ֨ǹⲻ㡣
һֶۣԻЦ
ïʲôףָǣǡаȺӻˡ
Ļһ䣬ΧʱȻЦ


1233 
˼ҹ˰죬ֻûλĺ˿ߣһͷˮЦҲ֪Լ϶ˡ
λ޵ĹһҲںϻһһ˵ϡ
뾰~
Ķʲôѣ
㲻ӦҶӺСײŶԣ
겻ʶζһһĵǴҹĺ˯⡣˵õĲҪϢأ
ԭ뾰ûκ˵ؼңβסС鲻ϣᵽСϱ
~
УϽ֮ǰߣǼ͸˽ǵĹԻͬлؼҡ
һͬУ
ˡ
ƽĹƽؼʱͨ÷ϵĵ绰Ѿ֪֮뾰ѾУ
˼ҳƽѰ˼һϢʱȥԺˣǻȻٻشԺǱߡ
ҵĴŶˡ
ҪǰԺɩɹڼϵıã˳ɹɹ᷿ޱ淢ˡ
ƽΧԺȥ㣬ֲţֲ뾰
ף
ߵӰǽŲһ͡
ɡˣϹˡ
ûк᲻᲻ãҪ˽ȥҺǼȥϹ԰һȦ
ˡ壬ˣȻ֣Ƕ塣ӷǳͣлǾ֪ˣ
ƽգգۣƹӰǽ

ѼʵòĶӷСװǼ˾Ͳ֣óεŵĶïŵֽŲ֪Ķš
Ǹ缸ֹ䷹û¶ɣƿյķһץס뾰ƽ֡
һӭءҲǸջ֪ǻûУҪҪ֪ͨһ
֣ˣ۲˷Դ
𰡣һҪ绰˹˵Իƿǰ뾰꣬˵˼ŻûУ
뾰бһۣĶï֣˵һС׹ţŹƽתߡ
ҸҲͻĩ϶ҡĩһ˾Բˡ
ǵģԲ
ֻǷÿһҪ۲;õĴʣ˵ǸǼоһֵۣܴԲ
ӵĻ˵ǹȻܸ͡ӡСѾĴСͰ磬ض
һϷѾ׸緽Ӵȥը㡣ը㲻˵Ҳըˡ
Եġ
еطƻڻܣҲǺֻ÷үүòˡ
ϸµĹ㳡£Ͱ׼ұͬϺͰһСܿ¡
ǵġ
÷үүû𰸡ôôס˵ʱӺ˵ġ
Ҳû÷үүǲǰ͵֪˽¡׵飬Թһɽݶ
Ϊ˲˼÷үүѡ˱ߡ¶ģƽƽӲͦõġ
ˡ
϶ٲ׼
Ǽȥ˶᷿ƽȥɩɶ϶Ҫ߾Ͳ͵£÷үүԺӿɲ˭ܽȥ
뱱Ǿǵð
ͺȻ񣿡һÿգֿʼˣǲǳúƯ֪ΪӲȥѧУ
ΪΣ
Сˡ

᷿ͻȻȻЦ
һ˺ܼǱܰŸƲŮɫʵСǸСףţ
껹ʮꣿ
ˣˣ硣˵翴ǻ޵½㣬һ۾Ͷ
˵Ҫǲ˵˭֪һ½ʮͻ𼱻𼱵ıؼҡ~˼Ҳֵܰ
Ǿꡣһ꣬ɲǸ˵ˣҪ뿪һʱ䣿ҹǻ˾Ͷͷ
뾰ЦЦؿŷ˵ϲЩƨɴĹͷ
ʱЦ硣
ã

~߳ŭˡ˵һôô翪ϣˣƽҲˡ
뾰ü
ǼһﻹΪҿʢ˰ɣ
ԣ뾰궮ˣԭָҵƽܼҵƽ
ϧѾɵѾͷɴСͶƽ޸˭֪һ뿪û꣬Ҫˡ
ҡͷûϷҪƽͶѾģҿ̵һͻֻסϱ
ˣ˵ˡ뾰λͬѧ岻⣬òԲ֮ǰ˵־ڼϡ
һף
뾰ͷ°ͳǽһӦꡣȱ˵ļڣһ˸˲ϡ
ȥûϵһҪҡعصİúܹ㷺һ෭ﻹ໥ۡ
ġ
Сϱ˰ɣ


1234 ̫
뾰ĹҶɷǳġСȻǳѵõشͬѧġ
ܱӣԣڣү˴ؼҵͬѧǱͬѡ
ŵʵ̫̫٣üģǰÿ˲֡
رС𿴺ڼЦеġһţͷֺӻԭǸģ
˵һͬѧܴ֮ĺãɺզ˵ģ˵Ҿǲ֪զЦ
СЦͲЦɣܲΪίСɵôŻҲͦõġ
ܹҺⲻᱻ۸ҪѣȻǸá˿̣СɲЦˡ
ҶüЦؿһӵСӣţСáæԹԼ
а˸ʳҲ˲ϻݻϼҳһ˳᷿Ҷɾȥ˸Ժ
ĲɫܷʢҶĸ뾰ӣķС˲˺;š
ʵҵĹϵزҶҺӺͬѧǰ򵥡
һȦһȦӵģ뾰ȦӣС֮޵ǣҳ֮档
ƽۿҲҴΡȻ˵ʲô˵ﰡˡڣް׶
ҲϲȥԺԭͺ뽨ΪԸڵλҲסڼ顣
ݵĳһֵʱҪӵзǺڼ׵Ĵ飬ͺѣѣǶԺҰĵ˵ѡ
뽨һ˵ǰƽҰģ޴־
޴־
ǵġ
ԼҲãҲգֻôЩЩٻòøǰС

һߣмλүͬסԺ뾰Ҳȥ游ĸ˳⹫š
Ȼ뾰û˵ǣҪȥ״
ʲô⹫սŮǴʲôطðģȻСʱ鶼һ
Ķ뾰֪ȥλС裬˭Ҫֱ̫նϡ
˭֪뱧˹жѣʲôǷһ·ľĸ鲻ɣ
~
ȻĻµ롣
ǲ֪ν
뾰㽪үһ壬⹫˼ҳ֮󣬵һСĳЩѿͲٶԡ
⹫СˣҪ޻ûӣ뾰ŵľһ֮ĺŭ
ͬ飿
ƻ͹عػ£ҪܡҪǲӸԴһˣģǽֹĶ¡
뽫Լ̫ҲȥƲ⹫ǲѵ֪£ֻһ۱һ۶ѡ
̲Ҫǹؼ
صң游鷿ĵƻţҲţ뾰֪Ӳȥԭֻ游һˡ
游ǵõ˷
Ҫʳ˭͹ع֮Ļ£ģ游ܴĽǶȣǹعرˣ˼ԾԲΥԼ˸ŭˣȻ˼ҲỹϢ
˵ˣ
뾰
үүôͻǼӣ
ţ뾰ߵ˫ִϱ߿ʼѹЦҲǵģôϢ
⹫ô˵
ЩҳЩһЩҽĻһСЩѿ
㿴⹫ǲǶ˼
뾰갵̾һӦûСڻϰСˣһ˵£˵ˣ浱ҹǳصİ
ˣ
뾰Ц
ɵСһСӰѹԼ֣ҪүүԲẦ㡣
ʲô˼ҵĹﶼȲƽѾͷʺ㡣ǼٺãҲ㵱ӶԴ
ס
׾ͺã˵治ǳصġл˲ŶãӰѾ硣
뾰ü
Ȼɷ÷үүڣҲ˵ǳ㡣ûҵó⽻ѾҪ
־ڹٵϡ
Բѵÿɹ󡣡ϸиһύµɽ¶ˮѾԱĴ֮
뾰¶Цݣࡣ
⹫һ㣬Ϊһ޴־÷үүȻҲ
ΪСˣҲ㽫վøߡɵʲô˵ãҵ˼˳Ȼá
Ҫǿѡ񣬵Ҳ米ȨȨĺδأԽԽ󡣡
ҪеȨɵʵȷʵǺã̵ˮͲ٣ܸɵľĵ¡
һ˵˵С˵ڷйзơ֮ǰĺҹͨѰ


1235 ұ
뾰ϢʱޡڴԺǱסһصĹؼңƽ԰ӡ
֪ĹعǲǱѧũ̼ԵľǺԺڵĲᣬ߽߱ǽǶ϶
Ҫ÷׮ȥˣȫϣ
ЦһҲЦ˵꣬ƽЦЦ˰ɣЪģеûš
뾰겻ÿɷһۡеûţȷʵúõ˲ǵôԺӣܵ㣡
⼸ȱˮͿˡ
ƽܾ⻵һ˵Ļʱģɵģûǲ֪һЩʲôˮ
һѯʣ˵ʵأҽڣ֪ΪΣǲƭҲ˵ܡ
عҪˣʱڣһǮһعϣֻʱҰΡ
㲻˵ԸֵĵعغóԣҲֶ࣬ÿٵ㣬Ʒֶ㣬˼˼ѡ
ܲܰѡѡȥˣҪˡ뾰꿴ŷΧʱȻʧЦ
ˣЪŷУü뾰ĳͷһߡ
ȵȡ
ͷ
뾰ĽŲߵø죬Ϲ㣬Ų÷үү㣿˻ˣ
Ȥ
ôԣȻЬӣϴ֣Ҹ㻭һΣǽϵһֻ
Լᰡ˵ô˵ƽ˳˶͵ЬЬϴ֡
ֱȻãʡˣǲǺҪȥתתҸࣿ
˵һкüûˡٵȵȰɣҵһһȥ̤ࡣ
ΪηҪһˣ˳ȥͦõġ⻰뾰˵˻ȥһˮʾϴ֡
ƽ첲һ£һѽ˵Ҳˣôûۣܲô˰ɣ
˭֪
үүû˵ʲôܰСӣеĵλɲСӸߵġ
뾰һ£֪ȥʲô£
ƽԴһƲ˵˵
뾰ЦҾ˵һҪˡأһȥôûһ
ţܲµóһ˵ˣһڼҡȻأûгתһת˭ģ
УһҾȥǰǶҲһ鷿⹫һ塣
ƽϵë֣ͻȻֲ֨ؿ˿֮ԣ⹫ôôɶţ
뾰ͬعأҪү游֮ĳһЩַ磬Ҫվ˭һߣ
϶游⹫ӣһѶΪһ֮϶Ϊ
뾰ӹëһЦȻشһ⣬÷үүү˭Ҫ
ƽüģ
뾰ͷ
÷үү
Ŷ
ҵ
뾰ˡ
Ϊعزѡһ÷ϺҶүìܣͻվ÷һߣͲѡ
ͬ
˭زҪԹΪ׼Ͷˡ
ס
˵ҲסƽȻϣúõģ˵£զֳˡ⹫Ϊˣ
뾰ü
ɶ浱۸أ˵˵÷үүϵүүɶ
һѾ
ƽۣĥĥģ˵
ðɣɱ𰡡
ƽ˻ȭͷ
״뾰꽫˵ˣ¶عأҾúû˼Ѿ޸ĸˣôҺá
ƽĥС賤°úõĹٷ˲Ҫˡǹɶ˭ҵĹ
װ뾰̲סЦʲôûģƤĲˡ
ģүүʹ˵绰ҾĵҲҾǵ
Сأ
뾰һŻ׼ҺúġʲôƵͷϣ浱޿Ĺ¶
ƽˣǲ֪ΪˡҾ˵үǹԣĶӦö࣬ϱӽˮ
뾰̾˿ֱס°͵Դϣ𶯣ұعأָǰһֻĸˡ
ƽһ֮󣬱׾첲ûµģһѾˡ
ӲעԵ
˭˵İ㿴ڣүү̡󲮴衢ùãһĶð
ǲһĶ԰ɣ
Ȼ㻹ҵҸֺ㣬ԲԣǲϡǼ˾ˣԺеһ졣
ãģҲϡǡ


1236 ߵİ
ޣ϶ϡЩ˾˵ģȻͲﲻʹˡ˸СӸ˵ġ
ñﻹñ
ɵĲӦûûƤĹǲɶУҪ̬΢һЩ
~
Ҳôû˲ţ´вҪĸǰߴߴᣬһŸŹȥ
á
ߵİɡƽܴܲδҳ㿴ҵñðɣҵûЩ鷳
˭˵ģ
ߵŮͬѧ֪֮ǴѾҪˡ
ѧһУ˭֪Ѹˡ뾰طſ˻ˣһ۵ѧϰ
һƽ˵òȻҲз
˵Ҳͦģôϱ۹ͱỴ̄۾Ͳ˵С裬˵衣
뾰ȥ
ǳϱɣǲ˵ģҲѹסӰɣ˾ͺۡ
Ҫ˵跴ã˵粻˱ˣϹȥ
㿴ҵô꣬ûҪѲڻżĶĴ֮
ˣȲ˵˵ңҾͲ˵ˣ˭֪ǲɶ
Ů˸˲һ˴˽ӻͷ𲻻Ů˴ΪҲòȥ
˵ˣҺļҽף϶ǽҲõٱҶҽ׸ڽҡ
Ҳүɵ뱲ӻھ˭˭ԡұݣϱҪˣһ֮ɶ
˰ɣ
ģ
ҲǸڣҪǸǰ游һҶұļҵͬʱ㽪Ҷ¡
뾰˳ǡ
Ŵˡ
ûоúö鶼ǱǸ۵ģһ˵ĳɾΣʵߵŮķǳؼ
˵үѺðɣãĶ԰ɣƫƫͻڴֶŮҶȻүĻ顣
˰ɣһˣԸ׶ӶˣȻүǱȲүүҶܳļҰɣ
뾰ȭסЦ⣬Ӧû⣬˶˵ͲסλƷͷǳá
ɲ~˵ҵҵɲͱ̸ˣûҵǰжá
õɶ̶أô˵ɣҪ˵Ѫҵ۶գµӡ
뾰Ȥϣ
ƽûذһۣ˵أ˵÷үү÷үүզ·ģ
÷̡
ƽһָͷ÷дǻ۵ĲŮϧ˼ߵ̫磬Ȼܼ÷үүĳɾ͡
أ
ƽָԼңҿ϶ҵҸ磬ҳɲ÷ģ̫ѧС
̫̫
ͷƽ˵֣꣬صͷ߹ĵطԽ࣬ʶ̫̫Խ࣬ԽԽ̡̫
뾰һ̷ۣ۵ıӷŵǰĿϣΪԸ̡
ƽбһһа
뾰̿Ц
Ӵ˵̣һ£·ҵҸѧУûУ
뾰ҡͷ¶һźöͼŸϻ㣬ûȥˣǵϼţ
֪㡣ƽȻ׿ǰһ仰ʲôŸϻ⻰ھ֪ү˼š
ǰӦ֪ͨүʱûʲô˵ˣţҲȥȡ
ţҾ˵˵ѡƽһӣûй˼ɣվţҲᡣ
뾰ϽЬϿ档
ƽĶһЩȻƲߡ˵զﲻݣ
뾰һЦ⣬Ͻʵǵϼ¶˵ԺЩˣ
ǰﲻǻһͷ۸أúûû£иôҵ϶ھΡ
¶үֱĵ籨
Ҳԡƽͷһţ̣ˣ˵ˡҸǰᶼûС񡣡
뾰ͳݸʲô˶᲻ûǮ㻹飿
˵үүˣСǲûأҲ÷үү˵ܵıȥܡ
˵ţƽŲߣ㻹ǵõʱʤ뿪ãԽԽɵʱ˶û߾ûˡ
뾰ס죬㣬в绹Ĵ⡣ֵǣɶ
˭˵ҵƽ֣ۣ֪͸¶ȥϢ˭֪顣
ʤһֱû
ɶ˼


1237 л
뾰ЦЦؿװɵԶ׼飬ʤһֱû϶֪Ĳࡣ
뾰С˹СԶԷνԤԣܶ÷Щһ־
ֻ÷һͽĺﻮԻڣΪ˱壬οϽѱˡ
ðɣӽˮ˰ɣ
ǵǣ϶ʲô㼫Ȳһңͻ߯ࣻһ꣬Ⱦơ
ҪҪͰ뱭ƣ
ƽûбһۣ룬ҡҡͷûȤҾǱһû˿ģһʱƲס
뾰ֵòУ㻹˵ʲôֻ˵˵ţĿţԴϡ
ֲҵ
ڼңӰʡ뾰ŲŲ쿪ȣ㣬Ů衣
ƽЦһ
ˣ
лԣ
ⲻͽˡҵƷ㻹Ų뾰ָָϱӣҪһȥɻ
⻰˵~
ˣǻŰɡƽ˳⣬һ̫Ҫɽˣɶɣ˯˯š
뾰Եǵشۿû˯ãǲüһ˯ϰˣ
ƽҡͷԭ˵˵̫
ȥҲУһȥѧУپһڡǻǷֿ˯ˣʼ˯䡣
˵ɡ
һûڼң˭ģ
˯䡣һǵ˭棬˵ͦģһ첻ڼҡ
пǹѧУĴԺӣ˵ϲϰࡣʵ˵ʲô࣬ǶᵽǱס
ǰҲתǱѧҪΪο÷үүء
չˡ
չˣ˰ʲôʱչˣ֪󲿷ּڹعϣиɩ֡
Щ˵һ˵عػֻۡͦԺӣһɨһɨҪʱ䡣
Ҫҵ˹ɡ
з磬ٵȵȡƽοЦЦԺӴʵ治࣬Ҳϲס
뾰һԴû취һסһܴɨһΡ
ġɣһҺãԱҲҺãԳ˲ӣôɩǶҲһʰҲæ
˵һУƽվ䡣žͰŰɣ˭ϲɼ񲻳ɣ
˵ˣϰһѧ˵ʵ۵ġÿܴҲҲѡ
ƽͷӦ֮ÿµĿ֧ɵذ̾һȱá
ðЩ뷨ֱĵףҪǲС«ֻ¹ӣһܲˡ
뾰ٶȺܿ졣
ƽһӦͽɫõѡ÷ϡϾԺͨ漰ⲻ١
÷ϼǺ⡣ǰӼ٣ͺʹˣٰܾżԱ
ӶˣҲҪҪ֣Сһڷ˵ʲôϲҶ
ȻСڹͬʱҲڰʾ֡ظ֮
һύ鴦Ҫ⼸û⣬ʱᰲš̸̸δ㡣
Ȼѧ
÷ָ˵϶ǲȥˣ
үү˲ңַչˡ뾰ͣһ£÷үүһǸ˼ԹعΪ
˽·
뾰ЦûҪʵġүү͸˵ˣжɾͣҴ֪ˡ
⹫δ뷨
롣
÷ЦһҪսҼһһΣһΣһΣϷݲ˷ˡ
뾰ͫһ漴֣صͷѾع˵ˡҲû뵽Сӵô󡣡
㵱⹫֪飿
뷨Σ뾰겻룬ûǿȵˡ
ãаӵ֣÷棬Դλ׹֮⹫Ʊܿͷ
Щ飬ҲӦи׶үү⹫ôĽ飬Щܲø˵

үүʲô˵ˡ
⹫͸Ҵ绰Ǵε֪¶ûãСš
뾰˵ͷŸ˹عغ֮󣿡
ԣһݺҴĵ绰ʱʲô£⹫˵лչ㡣
뾰Ц
֮һֱᣬǵһ졣Ҫ벻ϣֻһʼҪ˵˼
͸ɵòһҡ˵ʵͦʧģôøϵ˵ε˼Ҳа
뾰ǳ˳顣
Ͽ治´


1238 һһ
÷ȷʵ´
ʿɱ衣
Ȧﶼ֪СӶ£ͷԼԴҸͺ
Ŷã
ͻȻһжǽ
ǽС֮⣿
⻹÷׶ţҪأ÷׶ҪǲɫƣһĻԴϡ
ȻҲұңȷʵϲ̨档һӵĹ棬ľٱžͶĲˡ
ԣ뾰ֻú󱳷䡣游ô绰֪ġֻǰλָ˳ˮۡ
ԣһУ룬СġãεûϷˡû˭ˡ
ζĽڹϣǱֳˣֱڿ˭Ȳˡ
÷ЦЦؿģķϣҺ游ΪѡСٲϾСˡ
𰡣ǧҵķϡ뾰ЦŰ֣ǹ˽˽λҪεġ
˵ţ
⻰˵ġͬ־ġжߣǰһѾС
ףøߣȻҲÿ졣οһ˵˵ϹƽԴ
ͺá
뾰Ҳָ֪˭ЦЦǾԲͬˡ˵ֲǳְ
С˵ʣүСҲиȻ˹ԣϨˡ
ʵΪһĹԱҪС˴ԭضҲΪ룬ͷϰա
ϲý͵ġ
˭ˣ÷бһۣϷ򲻹ижϱ۹˼Ρ
Ҫعأǲ䣿Ҫǽӹʹ䣬˵Ǹŵ̫⣿
ƺ«һ
÷ϲɨһۣϧҪүүΪ˲㻹䲻Ҽ
Ҳ
Ƥ
÷ȻʧЦˣŬ齻ˣֻܰȥѧУϿΣȡճɡ
ǣ뾰꾴
뿪
ûúܡ
ҪҪ壿
㲻ȥ÷ü޲ðŵĻСôģаһ̰ɡ
һһˡ
һ꣬˭Ҳûһ䣬ǲ⣬һĻȥǼҳ
ϤҪڳ϶ΪΧսүӡડĹȥʱˡ
÷ͱ˫ֽһˡ
Ϣ
Ͼͺãүү뾰˰֣ϢҴع÷үүһġ
÷бһۣ׽ɱӣСӣ˵ĺ嶼ˣŮ޸㡣
㣡
˵Ͷһˣӻʲôܺ壬˵ȥЦ
롣
˵ʹ˻ء
׵˰ɣ
ײҵǿ϶ġ˭̬أһӲԡĿֵģܲ᣿
÷̧ͷб÷壬Ľֵģ
㵹бһӮ
뾰ȭסЦ⣬үүǱ߿𣿡
ˡߵųҹ÷ǰһɵ첻ǻҪУϢ
Ȼ
Ǽá
÷һţ֡Сġػӹ֡
뾰꣺಻Ǻ塣˽ɣЩϻǶ֪
ҵܻ
÷ҡͷûô졣ǰɣôҲҪѧڿ
Ϊ֪
˵һ治֪˵Сжʱû绰һӻϸµġ
Ϊĵڣ
뾰ܳϣ
ҡͷ˵ֲˡǺǱΣСý껹ûعؼ
ÿĻСͻϷ߲ϸعءһΪ˸лؼҶСֶӵչˣҲϵ
ڶˣܲùɡҪ֪СһĶɲǸعô򵥡
Сúʹòͬ
ļƣֶϣʤڴáϣõӾͱŤˡ
Ǵһ࣬λֶӾˡɾǶˣСŶ
ҪǻɰƽϵģǿɲίڲǴɩҲãɩҲգ˵ӡ
Сã¾Բܶࡣ
Դ͹عص¶ؼߣ񣬽÷үүүү˶ȥ
˵ʵɡ
Ӳ÷үүĹضһ֡ʱСǲ͸÷ϵƢ
ϸžͲ
Сþץһ㡣
ʱ仹ûСӹ˳ʱ仹ø棬ˡ


1239 Ʋ
Զ׼÷϶Сӹ۸оͲɱһ˵Ͼ˵ֲͺһٱֹ
˭˵÷˺޸ϲõģˣи飻ˣϲŭ֣ǲ¶ˡ
Ҳ˽ġ;ףûãϣһ˳
Сûɣүүǻ淢չȽϺáҴãֲϲ
÷ϺЦһۣõû㡣
ҲǿˡҪڼңһžͲ˵
Ȼ
ĸΪˣΪһļŮһеĴү
ûϷ
þ֪һ㣬ҲҪȥһ鷳֨һС
÷ϴһǷ
״뾰ʶȤ뿪
ıӰ÷ʧЦҡͷ
÷˳Ŀ˳һ뾰Զ÷ϣҿǺӵչá
÷ϻ˻ֽţȻҴѾͷǾǿԸ񣬲ͷҲСֶҡ
ǸѾͷһĺӡûһƬġ
ʲôģ
ҪǰߣҹƲȽҺö١һ̷ֱ̫̫ί
ǸԭѵͲίû죬ˣһչţòС
ͦŸӻǧȥԲأһ·̫ƽĵѲˡ
Ҳ뵽һɣԵҴѾͷ̷ϣҲһֻ۱һֻǸԸ
˰һìܻǷֿãȻǺֻìܸڶãСľ͵ˡ
ȷʵˡ÷÷ϵɫߵߣʵǲڽСĺӽί
÷ЦЦƳһۣⲻӦҪǵ⣿ô֮ǰûֵ
ҼүһûЩס
÷ҡͷҺ㲻Ǻ׵ȻҶҪˡ㵱֮׹ùǰ裿
޳ȥĹóȥˮǹܵ
ԣ÷صͷ仰˵ĺãӦҼҪֱӸ÷ˡ
÷循ָ㿴㿴㻹˵û˼ȻӡЩܸҼСȣ
÷϶ʱЦûһţҪٸ˵ŲһӶزȥ
ֲ÷
˵ʲô
÷һۣԼϱߵĻҳӮ˵ʲô㲻ᣬﶼѿǵ⡣
Ŷ~÷µ£˹ʾ˵˵Ƕοǵģأһ

˵˰ɡ
÷Цˡ˺󼸲÷϶棬λžˡ
÷ЦһǱ²С֮źˣʹ뷨ûУٲǵҲ
÷üͷⲻŵôʳڣˣ˵⻹̫磬ʱҪΪ
ǰ
ԣ
÷ϲطʣý֮ʲôˣ
ظ顣
һӾ͵Ҫ޲
÷˵ͷҡҡͷԺܺãտʼǼһ㣬Զˣ޹Ҳûˡ
ﻹԹʳǾУӵ뷨϶ûС
÷ϰ̾һһʱһʱﻹû£ҪǸзʲôģܵñ˭졣
÷循죬ɡɾһֱǺ޵żȣùŮ˴
һؼ
˭
÷ͣһ£Ҫ¾Ȳһ£㿴޲̣
÷СĳĶĬ
ֹ˼ɵֻҪһԥͻ¸뷨վһߡ
⺢ӸԷΪ죬ԶŮΪҲ㵽ڻûһ㡣
ʲô
÷۾գһ½
֪ԼĽ֮Ϊηּң
ˡ
÷üĿһ˵˵
ǣס
һ£һֺ̲סĶףһûһүүף
÷ѿڣ˵
~Ʋ㣡
÷ЦЦһ£˵ϵһ֪з̱ڴϣ᲻Ҫȥһˣ
÷ٻƬ̣ĬĬͷ
ѽ߾ߣҪܶؿڣܲðźǰҪߣֲˡ
浱˵㣿
棡


1240 շת
ҹ˾ֻżͣǺк̿˯źšʲô˿ȴ÷շתࡣ
ˡ
ԼҺĺӶ̲һӣοˡСү᲻úί
ޣ뵽ȥˡ
÷ã˯ǰ˻˵˵ҡǰʵĳЩ뷨ǲǴү뷨
˵
Ϊ˵СүǼǵ£Сү뷨ڶ̫֮ĸ¡
Լ߸иż䣬ǿ϶ԼȰȰСүӾӣ˼Ϲָӣ
үǲҲ뷨Ӧòᣬ϶˭˵Щϻ
ǼһĻ˵
ڻ˴ܼңоֹʹүӣ˵䶼Ҫĥĥ˵
ҪүŲҵӵ˼ȴֲͬ뷨Ҫ÷ϸš
Сүƺܺ˵ɳүӴͿɼﻹǲôˡ
÷尵̾һһԼͷϡԸүԼźԼһƬģҲίˡ
˵Ұɡ׾ͺܺãܲΪ˽Сүһ˶ߣӳź
˵ˣСүԼеĹүΥŵҪѡĻСүôǡ
ʲôȨǮư֮󻹲Сү̳УҪ͸ҪˣʲôȸһĸҪ
÷ЩȻ˵ĲɲûûСү߲ϲ·С㣬ҪǲԸ⣬÷Ƿſ֡
Һ뾰겻֪Щ뷨Ȼ͹ʻعһУ뾰Ҳ֪ǱߵĹؼҿ϶ͬ͹عص¡
Ҳˣȴֲֻᵽ䡣̽ˣܲ⣬Ȼαɳ
͹عص£˵ǹعؼûһ游ӣöԷù
˿̵ҲڷһҹĿݶʱʱزǱߵĶ
÷飬뾰ҪǵķҪĶˡֻܸĹعأģݲð벽
˵÷ϵһôװ׵ظһ㣬ΪСù
׳⣬Ҳװ׵ĸ÷ϡһ£Ҳء
ȻүӶ˰У˵ʵܸˡǵģܸˣΪعֶһλΪĳˡ
ҿ̨̨ιء
游÷ϳֵģԲԸ˽ֻǡײ˵ڣǰϢ֮ˡ
˰̣ݽ̸ֹͣ뾰Ҳ˫ۿʼ˯һعضء
뼷ʱĹعض˴ҲòУϿΣȻǲ뷵УƽҲҪѧˡ
һ̼٣ԭȹ涨ķУӳһ֮أһȦ
ƽۻˡ
һصַòѧˡզ£㲻Ǵ˳ԵģҪ֪СľǼʳʳƷ
~Ӿ֪ӲһأҲİ͡ǺԵˡ
ƽӣ첲ģ԰զڳ̿ˣϾӪҲûôڰ
ӹԹվøԼɵü飬ɫɫ֪˵ɶûῪС
ˡϢ죿С죬ӦҲɣҸЩҩźúò
ӺЦԴã綼ġ˵˵ȥѧũզûбͬѧ۸
˭ܱ۸ƽƲƲ죬ֲǳﳤĺӣǵũɶ
̿ЦԣǱѾܸɣһĵһѺ֡
ȥתһȦûʲô·֣С˵ܵòǺϣȥĵطΣ
£˵°˵üΣ۵ûУ
ƽ˳ϣһû֮ǰ۵һţ˵ܺãﲻõġ
÷үү˵۵ͨ绰֪ҲǺúѧϰϡ
ûдţ
ƽҡͷûأӦҲҪˣû׼ŻûѾ·ϡҵ绰
˵Źƽ̯̯֣֪ģҲӰ첻á˵ˣ۵Ҫǽӵ绰Ϲɶء
ǸΧΧ˭
ŶڵүүļԱүүûˡ˵¶һø˵һ¡
ԭСÿܴɨһμ÷үүòףˡڳԺҶøɼˡ
뿪һ£»ǲٵģ˵³Ա˵үү񲻶Ծ


1241 Ե
һ°඼졣
ʲôԾĵط
ӵ׻ǽ¸ˡ
Ҫ׺үү˾͸游ûʲô˵۰ѳ游
үүҲֻ࣬û¾Сྵĳ˼Ҹʵжһ档
죬ͰɡѧУлĩزͻЩ˺ˮȥʲôġ
Ҫ˵үүû̸̸ģǻ֮٣үү̸ĵĶһֱ
úõ˯һϣ˴һ磬ӾùƽܿԼ÷һųܡ
·̣ιûΪɣүүȥ̳ת԰
үүǲʲô£
÷ЦЦ˵ˣ
ţúܵ㣬һ͸ˡ˵Ҳ֪ڳʲôǿ鲻Ǻܺá
ǲүүǸ㴫ʲôϢΪˣҷſģûʲôˣҵҲҪˡ
÷忴˿ܣܿտ˿ľϴԶ˫ֲ̾˿
Ӽ״߿֮
úӣ˵Σ
ụ̈ôͻȻүүָ˼ɣҪǵֿܿ˵
ʲôҵ棬ɽһŮһ翪ʼҵĿģɲǴĸ
ǣүү顣ң֪ʲô뷨ͬ뷨𣿡
ⲻ׵Ӷһ£үүɵ֪ô
÷˵ͷ
ǵ˵ĸ⣿Ǿ֮ԲӦүүǰȥΪ̣
÷ٴεͷ
ӹҡͷʧЦôܣҵ֮ģʲô
Т˳
ۣҲҪʲôطҪҼҲ䵽εĵز
ҵĲܣû÷үүû游Ҳǵȥοöˡ
ѾܲͷҲѾѸ˵Ķ˵ˡԺҲǵߵһȥվС
⻰÷ʵҪﲻǸһ뷨˻վһߣ
˼үѡһ
÷ͷ
ӿ˿ĿԶûֿԡҵ߳һ죬ǾͲٻͷ
ѡүүˣ
ҡͷ˵˭ҲѡһҴҵ϶һһ޷ĵĵ
ҵΪԼͲᱻģɽأˣҲˡ
֪ѡ˭˭ҰģйһνѵɵǾҩɾȡ
Ҳѡ֪үүΪҵ˽¸٣Ҳѡ˭֪һֻ᲻Ϊ
ͬģҲҵѡйһξˣǶˡǲǲȥҲǲҳȥ
ԼûԱ֮ǰ˵ʵҲãҲãŲүү
ǡ
Ӱ˰֣Ҷ˼˵үүһоҵġҵһˣүү
ȥ
ġӵͷȥǿ϶ȥҲȥѧ㶫óʶ
ģүү϶ᶦƻүүӰʺͰǶ˾Ϊ·
û游һģ˵ͷԸҵģҵһֱǵǸ֮֮Լ
ҵΪԼδϳ˻ھΡҵҪǻһˣܻԹүүΪβ֮ࡣ
үүҵܻڲס˾Բκ˺ҲǱߡ
ҵԭ̣Ҳԭ¡ǰָҵҲֹ
ҲҵǼλֵζԴģûû˵ľһ𣬲һģſĺˡ
÷׹ӵ뷨һαʾֻźһһȥԲģ˺֮⡣
Ϊˣ̫̫Ҳǹؾ֮ĸӹ̫̫ζԴŮͶ֮һһ˵

˸ĺòã
׵Ů
һãɲ̯Ůĸ
ᣡүүֻ̫̫ϲԲŮ㿴÷үүϡͿ֪
㲻˵游²֪ۡүүΪλûʧ྾С
ⵣĻûɵãǳԲǴģһԥû׼ΪŰ
үүôͻȻЩ飿ǲ÷үүָ˵ʲôﲻ


1242 붺С
÷۸÷Ƥգһ£÷÷Ҳһ¶ûУϰ÷ϸˡ
Ϊβ߹ƽ
˵óСϼһСܻܿرңҪϼһ˵Ļͳ
Ǻӻû׼ϼһ֮û׼սɲСϼһļƣүԳ
Ҫ˵ԩԩ֪ǺǼʱʼΪ游ǸŮģǸɱ֮
ʶ˵ùþһ⣬游Ѫʲô֡
ʱϴЦͷô룿϶ĵġ÷̵Ѿôȥˡ
ת÷ϵһĬˡ֮˳үү˵տʼСҲ
ţСҪ˵ҿ֮ݽ˲Сʱ֮塣
ҿʱˣСȻȥϢ㻳ʵѾ֪Сļƻ
ͳϣ÷˵ҡͷܣҵǿǱɨӣˡ
ңСң
Ӵ÷ͻȻԼ˵©졣ɴӦС£С±˴¡
һүүӣܰүүֲǺͿοнڣҲøмΪѡ
ǽͷСӡ÷룬˵ˣС˵˾ҲԼ
۵ϱиʲôݿСȻ˵ǿС˵ңСóȥ
ӵͷ
ǣССΪˣҲССְ͸ǼݼʱСǱߡ
СһֱͬѧһǼҸҲſӣڻس̵ʱüҲ˳Ʊ
ǹǸƤģýͷսѵŮȥݷýͷΪɼСǸᣬúϤƵġ
÷˵ȥѾЦ硣óǵʱڳ϶־ŭ
˵ߣٵйչ׽
˵ԸǵֶΣ϶º֣ɱӺ°ͣ㲻÷үүҲڡ
СͻشԺסһѾ䶨÷үү񻹲һ֡
÷үүӦûԼСƵˣƫƫСõĻıҲǵġ
Ӱο÷壬ȴֲ֪γڡ꼰㣬޹ģ˭үүмء
Щסһ£治סҲûпڵУȻ˳ظڸӡ
Ȼүү֧֧Ÿ֮Լ£϶ǸǰүүүүΣ
ûţ
ء
ô˵үүûϼ
붺С
ӼۣԻ˵
÷峩Ц
һһٻʱƽֻүүֲˣֺǺǵģҲϲ£
үүҲǰЩѧȥϰˣȻҲԸСĵ㣬һ
磬үүʲôڿڹѧ·ϣƽȤĵġ
ǵһֱŲ̡ҸÿûôɵǶӳˣǵŲеԥΪĶŮҲΪ룬ƴҲҪ۵˵԰ɣ
⻰лѽ
㻹ûӦء
϶˶ٷӲŰ۵Ĺ£ߣŲ̣үү˵Цɡ
÷үү˵Ц
Ŷƽ˵ͷүү֣ġǰҲңϧû˼ϵ

ͷУ
Ǹ
ˣԸɶñǸġƽбһۣǰţֻȥѧء
ãɶ֪ͨҡ
ǵȻǼҽĳӣ㻹ӵ˰ȥѧбˣԺܿɶɶøɡ
ֳ̿
Цɶ˵ҵİ
ˡ
ǻҸʱдȽϺãǹ㴲ͷÿҪá

˭иءƽ˵ţͷԹؿӣұģǵߵҡ
Ҫ棬˿̹ӾͺһͷõǼһˣ
ҲҲôɵ۵Сˡ͵УſҲٽȥ
һֱŹƽһͷĽԶһֱҲӰӣʶҡͷʧЦ
ȥĳˡ
Ϊһкݵģֺɵá¹ڳ֮Ժ㣬ھʲô
ӵֵøá


1243 զô
᷵УĹ뾰ζۿѧڶҪǧ򻽵Ĺڹˡ
ȥʱްʱ䡣
ƽɶģ
ҪæΪӹС«ڵĶҪһСĴӦԲš
ȥˡ
ֵ֣ģʺϳתһȦĺʱϧ׻Ӿôˡ
զôðҲҶдţ˵һһ˿ˣؼˣӴ˵졣
ٲҶҪ㲻ҪˣһΪȢϱǱ߲ء㶼ˡ
ǵˡ
ˣԭһذɣ˭ҵء
Ҫզ˵Ůء
һԹһţԸŮ˿ƽͻȻԼһ˾˱ϲѶ
һˡ
һ塣Ҷһ̲סŮ˵⼸ºӳĳÿ죬Ҫˡ
ѹ־ŮٺЦصͷϱӿ϶ҪģȻվһߡ
ȻŮҲҪġһװˣҲһߣȡƽֵҲᰫûʮ꣬㻹ܳ
Ƶİο˵˺ܶܶ飬ǴδùƽĲѡҲƽֵһӡ
ߺ~
˵ϲͷˮЬ漸Ьɲһ
ûģ˵㶼֪㣬˵һǮ˵ûûء
ǿЦ⣬үˡʲô۾Ͳ
ҶµĹƽ̲סЦˣǵùҲųЦǼңϱкӡ
ٴﻹǹ󾫲ࡣϻܶϵҲѧУÿ²ʮǮ
֮𣬶Ųյģų˸ԺԺӵķúܡ
ȻҲĹ
ԺŮôһ쵽붬֮ǰƶˣ㲻ûиɹɲ˸졣
ǧպãڼһպáڼˡպáٶòУ
ɵײһˡ
ƽ;ԶڱУ԰ܺùԶϣÿܻһˣһܾһۡ
µ˳ˣҲˣôĶˣĵ׵һʯͷء
һģֻӹ죬ö룬ͣϢģһգ۹ӭ١
ǸޣСѶԵģѱ÷үүߡ
Ӻ磬뾰ꣿ
ò˶١
Ҫѧϰ뾰˵ʹˡ̫̫һȥڶӼҡ
ϴվһңȻǸͱүӸˡ񶼿һ£ûӰӡ
ƽػЩүүǾƾʲôһȼ٣ǻûûҹϹæ
ⲻİ
ڼѧϰʲôˬˬطѽһ̱̳ʲôʳ
ƽſϣ۰Ͱ͵ؿ÷үү治ϲһﲻ߶ġ
÷ϹҲ찾סˡٲͷʼ⻵ѾͷԾͻٳ̵Ӳɡ
ˣ
ˡ̫ƣЪүүӦʮ϶Ȱɣ˵զأ
СȥС
ƽһֱİ
÷ϳ˳죬վˡ
ƽһӣС¶Ըɹ̫ҲҪЩûֽƬıս
үүȥɩ˺üȥҲ̽ޣͷúһ
~
ȥ㻹ܰʱ÷бһۣϲСգգۣԼˡ
ƽֿʼͷдѽд÷ϣ졣Ϊʵѹûʲôֵһֱдġ
ֲǽڻҪΡ
Ҳپ
ҪٸҶһ䣬һ϶ȡ֮ǰǼþհɣޡ
Ȼ÷үүа
յĲٳϡ
̫С
ƽؿԼûǹͱջصʲôдаģûҪ˷D
ջΪǻȥǻⰡȻ˵ʲô׳֮粻˵ɶ
мˡ
ӦҪסСͬ־֤ˣٺСԼĻͬ־ԼԸվþˣôеġ
Ҫڣ
ڼ˭Ҫ̫
״
һҪ״
Ȼȡ١
ˡ
ŬոĹŮٶʱЦ硣
ˡ
٣÷үүҲΪáɩ׼Ʒ˾ЪԵĺȿˮ
ˤ
˵õĹŮıأ


1244 ɹ
ɹԼɹɫĹƽɹػûһ١ѾһȺĻͬ־ǡ
Թٿ˿ˣɼ飬ȴû£˵ٻͦңġ
㿴ʺһ·
ûû⼸ܲáƽǶǲ½۵÷ϡ
Ҫǻˣ÷ýߡССôûһ׾ƽʱǺϲôƽ
뺢һ־տպһֺ֣ЦˡֹСıŮûӣҲúޡ
ˣҺúס÷Ϊһţȿѧ͸߶ˣͱҵߵˡ
õģүүġ
Ѿͷ

÷ЩΪΪǣҶǣźӳɲģºۡȻҲˡ
Ƕ˵һϰľˡοѾͷʱʱľͱ˵աġĸ״
ܸˣ
֮ǰƽȻĺԺĲ԰ӣһ¼ȦǶû©֮ĵ
ҪǰҲһ˰պüʱιιݡ

һλӣǾʹͬˣӶܿԺءദĸ飬Ȼ˭Ϊ롣
סͶ죬ûٶˣǸһԸĶС«Ъء
Ҫ˵ǱͬһͬһƷ֣С«ڵļͶɾͻ᳤ˡ
˵µɣͷֻ**ɵģûǻ˵ϲ
ƽ۳˳һֻϱϵӰڼȦϵֻĸվǷܺó˼
ɵļʺܶĵģοֲȱҪΪסԴԴϵļɱˡ
һ
رȡ
ǰҹոպȻ꣬žһͣˣȴ˿ûˬ
ҹģȵüɹģСҲŴ֣ò׸ո˯Ĺƽƫ۶Ĺ˼ϡ
ƽЬСѾڿ񻶡զѽզѽСëɣ
ӦС֨֨֨иͣǰצָùƽĪģ㼱ġ
ҲԼ˸ֵǰԺء˲СȥǰԺƽ¿ܡ

ѱѵĹټŮֱˣͷȳȥզ¡
ǣǸɶ
ֻҵĳǱ߷ͱ߹ŮȥСڶŹ˲ס֨֨֨ĽУҧŹŮĿ
ͻȻһ죬ȥ
ƽ붼룬һһ£ʶسŸ·Ҷɾſȥ
㣬ӵզ
㣡Сָӣ˵ţҲ˲϶ԣһǰϱȥԺ
Сģ
һڼҴҵܳٸԺӵ·ƣһǰĺѾվͥԺм䲻ߡ
ƽֻ۰Ͱ͵￴Զ˵ǲҪ˵꣬һ顣
~
ǣӦòġ
Ϲ˵һû׶Ҳᷭ϶ˣӦ賿˰ɣǲ֪ûе绰
ԣܵģҿ϶Ǳ֮ǰŵˡҵ֪ͨүүû¶ģ϶ˡ˵ţҶɽ§סĹƽֿ˿ԽקԽ֣Сڣӣǿȥҵ
֨

Źƽ䣬СںͺӦһ¾ֱͨԺȥָϻĹٱײڵء
ӴҺУȻǵñţӸѹڵزɡ
Ūզû
÷үүѾԺ棬ڴ绰ţ𶯡ܹɶ
ȥǱߣ㣡
˭ģ
϶ģƽ֣ǰһһˣŹٺ÷صԺġ
һգ۵ĹתԺȥߺţȥүүû¶Ĺ㿴
ٿżڶȥĹŮֱҧ
ҹģҶ˾СںͺӶҷҽУҪ˵ûʲôᷢ˭ţ
㻹ܣ
Ѿͷܣ÷үүѾڱ㻹ܣֱǲ֪νֱң
һʱ䣬١Ҷɣ÷Ժȥ滹ŶĿ
⶯
סץŹƽֲŵ÷תͷ˺ǳʲôҺģ
үүС϶Ҫˡ㿴ûˣոջǣңûЦ
÷ƽģ۰ˣ㰲ţȱ˵


1245 
žһ˿С÷Ͼ񣬡׳Ŀǰ쳣̸ϵ
÷Ͼһ֣ңա
Ȼǵڻûһǡ
ʣµ˸վڿҲңա
ǳ˳顣
Ҷ͵͵س˳֡
ٵקԼԺӷϱҡҡͷܻȥǾԲȻȥ
ǲС˵ġĿǰ쳣ԵСںͺӲƾ޹ҽУƾ޹Ů
ҪеֺʲôǮʲôֻҪھͺãΨһĵһӡ
֪;Բͬ⺢ס档ԸүӲǸͿģһӵ绰׼
ϵٶȺܿ죬ɾҷҲһʱ䣬϶ΧԺмҲǸ¶
÷Ҫôҽɢ
ָһ
ͻȻҶɳɳ죬µĵؿʼ
£
÷ϵһžҲ֪ˮƿ죬µ·ƿʼҡβͣ
ƽһַק֣һץҪС«ڹָǡ
Ҳ¹Ůʶˣ§סϱŮ𶯣ţȫԱ֣ű𶯡
÷󣬡ܺԼ׺áӶˣӦնСүȫȳġ
ؼڱӣؼ飬׵ܶϣȻû˸ֽˡ
ӵ淭ˣۺӻͷզ
û¶
ϱ޳áû¶οֻܰȫµѽҺƽ
ûµģҸС־û¡˿̹ƽޱ߻һ뾰ڡ
˵ʱǸٽôʵ̻ܴʥûˮƽ
ԺҲЦˡ

ܻס磻ӱãһԾӦ졣
˸ײסػҡεøˡƺƵģҪ˵Ĵϣֻһƨڵעűʲôҵ
ƽѾͬ˺ſܣнϵĴСУ˿Ѿ˱¶С«׼
Ҫѣûˣ˭Ⱪ¶¶סҡεӣŵ÷Ϻ÷ϡ
֪ܲһȫ˽С«һ˫֣һ˫ŴĸӦû⡣
磬ݣĶƽıӽᣬ߿ʼԺȴգһ¶ң´ؼʱ
һ̵жãºƽȥ롣һ㣬һ㣬Ҫź
Ǻʱֹͣģƽ֪Ϳ÷үү֪˵ʲôȻˡ
ССŲǿʼȻүүҲˣ§촭
ֻظһ䣬Сû¶ҹԹԴš
û¾ͺá
û¾ͺð
ˡ
ԽԽžϣƽֽˮԭνĺš
ɵ
Ȼһһ
Ŷá
ãĶ
𺰣һڴͷ
һãȻĹƽһ飬һڸɿҶɣײײسԺſڵķȥ
磡СҲΪҲˡϵүүûУ
ܵûˮ뾰ֱȥסûˣǾǰίάΰ
ŵΪҲùعأʱҺѾܳݣֻ
ŶӵҶŹŮ뾰꣬ͻȻЦˣˣȥ·һܵġ
ó
ԣǡӶûڻܽȥ˵ҪԷס
ƽ죬˵ûУΣǲǱϴκǸأ
뾰񣬡Ⱥ·˵ĵȻӦþšģҺţǶߡ
ιعؿŵòᡭ뾰Ƴ۹ӡǵŵÿɶ˵䰲οã
ĨһϵˮЦǰȽȥ·СĶˡ
˵ŵҲŵ˺òһ·ܻ϶ˡп޵кģû·ܳġ
Ҫ;ĽﻹúõģˤҺСԣҺӹʵ
ҶҲ񣬹Ӻ뾰תԵͬʱһۣԼͬ³һڳ


1246 ȥʶһ
Ӹ첲һ£һָָصһ䣬ȥңȥ
뾰ҡͷ
й棬뵣һˡǵԶڶҵĸҲ֪Ρ
ߵ绰ͨҵȵ绰
ʲô绰
϶ĸǷ񰲺õĵ绰ȥҲղϢܵõϢ
Уˣȥɩӹض࣬Ҳι̣סȫ
뾰Ҳд⡣
Ѿڽϰæάΰ˹ʲôҪȰźüˡ
һƽҲ°æǵһЩعؼҡ
϶סˣ񣬿ɼڼҵСλԱɩǼԱס¡
ӻúõģ賿ĵҲֹͣЩʱ䣬˭סȥ治Ҫˡ
ؼǰԺԺǱȽϴġ֮󣬳񣬻ǴסȽϰȫ
ǣͬĹҲҵشӻĵľС𣬺氡
ͯͻЦڹؼϷɢ٣ȷԶе̫̫Ȼǡ
磬ϲľͷѾ½½Ժм䣬÷ǱߵԺҲӡ
˰Ҫһ𣬹һ˻ҪСҪ׼ϣЩҪפζ
κԺֻĸסˡ˵ҲľģƽǼ׼úӡ
ëɶֱúӰĻǻܺϼ⡣
ģ
ǲܵģͷͷȲԲ⣬ҵ̲ƷҲضࡣ
ڵҪǶƽʱȥ֣űҲˣξԲС
һѽǱҲѽҪȥĶĵȥĶĸ磿
ǮٶУⶼУʣٶУС«Ҳû⣬Ƕ˲ܳ
ǣ
һҲܾȳһ˽ˣҲˣһֱ֪Լ˽̫غòã
Ҫ£ˣҾûˣҺ͸ͳ˹¶ʵڲлȥһ˾ܶ
ĽץԼֵС֣𼱣˵ƽһֱ֪Ǻúӡ
ڵûã
һ£磬˵Ǽ磬賿ǻһ˱ѹ棬Ҳˣ͵˾
᲻ϣ˹֣ŮҪ˶һ뷨ȴԮǸöǲǣ
βֹԼȥһȥֻҪԵֳͻи򵽺ܶණ
˵Ϊ֪ҵĹŮȥʶ֣Ҫεֿòã
ƽĬĬӣþò
ǼҺܰȫġ÷үүүүǿţҲ˻ɩһߣ㵣ﲻΣա
˵һҪҪȥʶһ
ƽ̾˿˳ԶΧྵƴֵĹӺ뾰ˡ
ȷ
϶ϱܿЦƽ¡ܶ鲻Ǳܿܽȥԣòã
ƽ죬һ˫ۣ˵ͷ֮صͷҲȡ
ˣɴûϹĺȡСүϺӳᷢкܶж˵顣
㱻÷үүսˡƽЦͷã㰲ʱ䣬ҾһҪĸ˲ܷɢ
Ҫʲôģôܻסˡߵ˼ĵأ붼ҪĿ϶һƬ档
ĻӴԳɷˡ죬Ҫٲúۿţ˭Ըٻơ
ҪȥҶɺףүҪæΪھ˳ѣȽ֮ǰйƾ
Ҷɵԣȷ֮˴޶᲻Լ˺ӣȥϰࡣ
Ҫ䵥λϰ÷壬ǾͲˡʵ飿˵Цأүү϶᲻ˡ
ιٹϡһ⡱÷壬Ѿ˼ӻһҪסϱ
ȻŮ丸
÷µ֮ʱСүѾҳߡ̫ˣ̫ˣ̫
÷ֻ÷ϡ
ĺˡ֮зִ磬¡ѵãЩԺ˵Ƿǳõĥᡣ
ҵȻ֪ȫû⣿
⣬һͬǳѺӷԼƤ»ţС̲ӥ
÷ĬȻ
Щס
˭СүѾԾ˿ࡣ


1247 Զ
ǳõĥ᣿
ȷʵ
ٴԼСɳСλ£һǻѾ졣
Ҳȷʵæʣǰ˵ĿĵЩԶѣ˵һʾֻͣ½ˡ
иϾ
Խӽ·ٵøأܶʱֻ·ÿ˳ͬУǰĲʼû
˷Ķһ֧֧ĳȥһǾһ֧飬ƽʱѾһƬʹ
֪ԼѾ˶·ԹүǵĿ⣬ֻӲͷƤһ΢Ц
߿ࣿ
һʹڼǰԻϵͬǰѾǳۣѾ΢
ԽѾŵеѪζǰߣˮĴضڿ
һƬ棬˼
ɲǼ䣬ˣҲҪǧĿġиĿںš
Ϊø˻ȥ
飬˼а
С۵һ飬ҺҸһ顣
ȵļ;棬ʵĻֱðƽҴ뿪һ䣬ͬ۵òСڣȥ
СڣССڲ࣬ر֮£ܷſֽͶԮ
ʱ򣬹ûȥŮľǳʹһɫһԶŮҴ뿪üͷ뾰ϡ
˴粽뺢ߣͬһƬͶԮеġʱӦȥָӲ
ТŮŹָĵһ֣֮ǰҪֳȥԷ

϶ֱӷȨŹ죬ɼԷСȥڹϻȥң
˵ˣƾʲôҪȥ˼ңҪֳġԣֳ˵ģ
~
ĹٴСһԶоںˣӿŲǰ
ȵļ;ģʵĻֱðƽ˶ܻһ
ĴѾظƿȥѡһƬǷҴߣͣȦͷϵĺˮԽԽࡣ
ӵǵس˳Խ԰׵ΪһԼҲķͼȥЩʲô
ͻȻ
ƽĽŲһͣ漴첽ǰ;һλҡҡ׹ϵȻ
۾һƽʼϵһľ塭ȫ˶ÿڣһͻ⡣
⴦СƽȳһһԵһĸŮ֮󣬹ƽ翪˹ңһ·ǰ½½ؾȳˡ
Ȼ˾ȳ˻ŵĺ٣Ļʬ壬Щһһ
ѾùƽɣԼƿȣ˿ѾС«ڵķȡ
Ψһźǣˡ
ҲǱźƽһˮʱ䶼˲ϣææţһֱæ˾շ
еԴʼʹŷֲ֪֮УѾˣΧŵľǡ
ƽƣЦЦһƨ˵ϡ
ٻֹ뱧Ů뿪С˵ŮֻҪ洫ķָֻܻȳһ㡣
ƽѾæʮСʱ
۵ͬʱҲΪŮеѡ˵һʤ߼ŮʮСʱµĹʤŮ
ڡ
ؼһ졣֮һĿȫǻصһ㳡
㳡Ҳ࣬һʩеڵúĴӣԶһ档
ɽ߼
˸ֲ֮󻹻
ƽϹգȥĳֱͦ˱ת뿪ţΪЩʲôˡ
ж
ǵġ
ѧжѧÿһһѰ˷֧Ԯν޽
ҹ
ƽ֪Լڻ֮͵͵ʣҲ֪뾰ڻ֮Ҳ͵͵ٶ
͵͵úҹʿģ͵͵úҹȫؾʱֿģ͵͵ʱġ
С«ڳóˮĴװ߲˹ϹȥЩˮƳɵĲ˸ɡ⡢ɵļѼ⣬дȵȣȫˡ
۲
ƽҡͷҲ±˾츣ˣĻԵڴˡ
һСƽ˷һƣҪҪȥˣʴġ
ʮʮ򣿹ٳ˳ǣˡãѾһʱͱ
Ŷ
ôŮһŶŨŨź֮ǰǻǳ侲˵ϵƷʺó


1248 º
·ݵľǣǷǳȡʱƽϽһȣеꡣ
ɴ˿̡
һģȴûһϢʬҲûǻۺҩˮĻζ
˼ã
Ҳûбһ̸ᵽƽ֮أϤĽֵֺͯЦЦ
뿪ʱһԺľﻹû𷭵ݶƬҲ˲Һġ
ԭЩ죬Ҳ˲ٺ¡һ°࣬Ҳ˲ϾϽֵίæǼǡ
ͶУ˷ȥĹƽԶԶܹҶɣҡͷʧЦѡ
ﰡ
ɵƯޣ㿴ھʱĺͬ־ɵַ緶
ҵ⣬Ҳ
Ȼĸɲһͬ־ﻹгԵǼˡ
УȻСҲæˣٲҲҪʼͷӵû˺ö˰
Ļ⣬ٵЦ⡣ѵ˺Ķࣿ˵ͷϽ˻⡣
ԶԶԣϴ衣ԺӵѾʰϴϴ˳ȸҺú˯
ָʱƽؽĺַȥҪģ֪ûаڵĵؽѸˡ
Ժ÷׮֮ǰѾҴҿ˺öࡣЩľͷӣƽѾϣ
̾Сȣʱˣ˵˵㣬ҲһƬⲻǣ
θɴľ׮ҲȥˣҲࡣҪĻҲչֽš
ȷʵˡ
ط̫Сˡ
ƽͷĿȴԺǽͷҪǿԵĻ뽫ԼҸԺӶ
ǲ֪᲻С˵طݶ᲻ҪƱǮʲôõ
ҲŶԷԤԣʵڲ׵ĺܡ
˵εǶصĴ¼ȫ£ɹСᶼû¡
뾰ͷЦЦָԺӣҸ̳ҸʯʯΣ
ٵȵȡ
£˺ܶࡣ˵ҶǱߣгϾͱǰ˲١
֮ǰҳžͼ乿СԽԽ٣˵ЩطΪһֶʼѧˡ
ţ
ϢЩ󰡡ƽգգۣүүүүҪˣ
뾰һ͵Ŀ⣬ǿˣүү˵Щ˿Ҫסˡ֮ǰľڻûġ
ƽһָָһ
뾰صͷ
СЩط˵ˣ
뾰ҡͷûҪЩҸԼõϢȥƲ⽫ܳĽ
ûпʵͦġ
뾰б㵽ڲŷ֣湻ûûεġ򵥵顣
ӵĹƽһۣ֪һﲻܿ䣬һ͵Ρڰġ
ȻҸֻģԡ뾰һҪըë˫֣һû˵ء
ƽЦЦؿ
˵
㵹˵
˵ʲôû
ĺð밡ԶǰɣĶôҪԣһ첻˶԰ɣ
ٸҴñ㲻ЦҲӡ
뾰굹һҲ֪˴ˣҵ˼óģóԣ˫޵С

ƽϳߣ
ǲܶɣ
عأˣɡǽŮľʹ죬ľֱˬѲˣ
˭㽭Ůѽ
СͲˣСĿɲŮΪһ߽ء
Ȼָң
ˣզô˵أϴʦֲֻܵǣ뾰첲һ£ϴ󡣡
ˣʲô˵Ĺƽһ԰򣬡㲻ȥǰԺæ
Ȱʰˤƿƿ޹ޡ뾰ļ˺ַĿҺԺʹݡ
˵Ӱ첻󣿡
Ҳ˵ЩϷӶ˺öӣΧǽſ˲١عأϻж٣
㽻ұܵǮڰƽһ£ɶЩǮĻϻв٣ֻ˵
ûˣ
ƽӵбһֲۣɵ

ǳɵ
뾰ǿЦ⣬ͷΪһ֮ǰѾ͵͵ǮǮ㶼ţܺܿá
ɶ˼
ģԣ
~
ƽȭͷᣡ
ΪûӰ~ո㲻Ѿ˵һѷϻ˵үүүүЩ˿Ҫ


1249 ׶
ӾԼԺǶԵģ̫ˣ̫۾ˡ˵ж벻Ҫ²С
ɵҲǵģһأץءСȭͷģ͸Ƶģ۲ۣ
ȿȿȡ˫ֵĹɤӣڸɶأַʰʰˣ
ĵ뾰б˵ʲôСӵģʵ̫ˣ
ƽջȭͷһƨƨߵܵǰ棬磬۸ң˵ɵġ
뾰곩Цҡҡ֣ԩˡ˭֪жޥʡ
ĸ֡ĸֵĳ뾰һڱĳùӶҪǲΪ˺ⱳ
ʱҪɸо֢ȻﲻһġŶԣбﲻһԴ
ֹ󣬹ƽɫҲкμƻȫһʽ϶óЩµǮͲһС֡
ӿ뾰꣬һЦƽ˵ͷҪȥ١
״ƽҲû׷кμƻȻ˾ɵɵģҪǱ¡
ţ˻ŵĸоܲҪǿԣƽԸԼһӶаСá
ǾϢѧ˰ɣ
ӵͷҪú졣ѾҼƻүүǵ˼õúϢ
ƽ˫һ̫ˡ
Ӻ뾰ٴһЦãлãùعû֮ǰĲ״ŵ
ü棬һ˳ȥ졣Ӿ÷ǳбҪȥһ˴ԭй顣
ʱֳ֫ϱۣЩʬ壬æȹûоȥ룬ֲͬˡ
š뾰һ䣬ôþһֱûȥߣݼʱ䡣
ǵϴģУ㰲šӴһ࣬ã۵˼ʰһ£סǰ档
ҪǲסȰ᷿ʰ˵ʱ˵λѼů·һ
û⡣
ƽһӦ¡˵ʵɽ޶˵Ƭ֮Ѿӡ
᷿᷿ɡ
õĺַͻȻѹ˵ס᷿סԺ顣
÷һͬǺúϢѧʵ뿪ѧҲ󲻹µʱ䣬ƻеĴԭδܳС
еԭܶܶࡣ
λ˲صأм̫̫ͻȻðסԺأҶѼŵĩء
ҪԭоǣүеĲͬƽѹûٳְҹħ
ûûεغܣæ׼ԵģæŻ·ʱ鰴ʱ滭ʱ˯ʱ𴲡
ԭеļƻΪ׼ʾҶɵļŵĩ˭ȥӣ˼
ƽ֪
ֲɵ
˷СϢ㼯ϣ˵ȥԭھȥɽš
̫̫ġðһֱģ̫̫ӹ鵽ֿһ˷ð
汻ŵˡ
δ֮ǰĶӣ϶뽨פؾɽʱסӼϱ͸ճûµ
賿У̫̫պϱСܵտش˱꣬ƫƫ̫̫ߣά
˴ҹı꣬ĵΪһֱûгֵ뽨ȫǣò׵õӰȫǡ

ˣûš
֮У뽨ѾӸϸСһֱͣĿҪ꾭֧ʱƾˡ
òˣһֱϵϣðĵģʲô˲˶ûá
ҿ̫̫ˡϱͶ뵽У֮޺ӵļңС̤˻سǵļҡ
ȵ˼ң֪ϰӣ̫ƽǣڴʡۡȴƽǡ
ʱ̫̫סһֱС뾰갲Ȼһɣĵˡ
տʼ̫̫ԸסԺ˵˯һ˺ͺáӹչ޵뾰ϵҽԺ
˼һҽզ˵ģͶһˣƴ̷ͬ־ǲˣӻˡ
˳ĵ飬в١
÷үүЦʱԽԽˣҲڸƽ˵ȤЦʲôġ
ƽţȴҲ޼ƿʩֻܽչ˼Լ÷үүĺȡ
ܳԺ
ƽ°ĵһ䣬˿үӵѣ˾治õ


1250 
ܿģƽһɿɵ̫졣νӶûµģȫһˡ
ձû죬̣ԣ̵̣ˡͻϢ˭أ
үø
үĵ籨Ƕաƽʱȵ̧ͷ죬ȷǻͬһ磿
øĵ籨ĸƽ˵øˣ־͵ص㣬Եɡ
Ÿտѧ㲻ٰɣֲǴȥҲ޷ǾǸǮͼҴҸϻ
ʡ³ȫĹȥҪʵڲĵĻҴȥһˡӦǲأȻ籨ݾͲֻĸ
ƽ˳˵үүһӡתתѡֻ˵
ҪȥͲܻó籨Թȫȿһ飬ʰ
үүǹҡ
˿̾ﶼó˵˵ðɣĶգ˵Цأ˭̸
Ȼǿ϶зյġһ㣬үǾԲաǡա
°Ͳ˵ˡ
߿ѧ硣
ڱĳһ仰ƽգգ۾ЦͷЦԲЦ̰
Ůȥ籨ٻʮǮȥ˵ڼңúעհ
йٵǲȥģҪĲŲһ
֪ŷô˵׿ﲻ̣Ҳ˴ǡ
֮ԷԸŮǷԸϱ˼ÿôʮ߿鹤ʵϱڡ
ĸȣӵҲûö١Ҳ̫̫һ˵¾£
⣬ٴĵ׿Լȥ롣һյ籨ȴҲֻܺݺġ
ƽš
һüСֳ顣ҲǿνҲǲͣìܹ
ҹĻٴأ鷿÷ѾͷǰҡͷԵ˵ĵжôĲס
ˣڲӲףҲסԹԣѾҡͷԵ߿˿һСʱ
˵ˣ
ƽͷɥص˵ͷүү֪˰ɣҵ̫ˡҪúûú
÷ϳ˳ǡ˵˴Ŀľһ䣿ֻࣿ۾ࣿ
ҪǱС¸ѵҪǻŻﲻǰӷǵһɣ
ţ֪ˡ÷϶Ͱ͵СεͷȷʵףҪ־͹游
ƽƲͷȷʵˡ
ھүү˵ʵҪǻԭԭү̣

ӱ𶯣
ƽüͷͷҲҵ˵к壿Զˣҵ̵ֻĺá
Ҫ̵һûһ죬үүҲûأ㿴˭ͬȥǸԺ˭ɲǱĸģڼгϢˣ׵Ųˡ
˭ѽ
ƽҡҡͷ⻹ɵñû˵ˣȻôɨˣ
㲻˵̶
ºòãƽҪ÷Ϸ۶㶮˼ʵ˵游԰ɣ
ҵӡҪչҵҵҲʶ㣬ҪүүҲ¡
үүһġͻȻҵиĵ˵ҵˣҶҵˡ
ƾʲôûһ컹ܹժӣȫµĺ¶ռˣûˡ
÷ͬͷԣ㿴үүûиЩϵûУǼȻҺ̫ĸʲôԵ־Ͷˡ
ƽĴָ˵ϵˣ֪ģ侮ʯѾ÷үүʴ塣
˵Щ
ҲģͶûҡ㣬룬ƾʲôҪϣ
Ӵ~Դƽ䵽ǰ£үүĺˣ϶ŵһɶ游游ģ˵ʵ治ϡ
Ҳ׵ҵͦϡġ˵ΪɶϣʵɣƲҵҸ硣
Ŷ
ҸϣҸͲñϻҸҲϲ̽Ӵ˵ˣҲԼһС˼
ô˵
ƽȣЦЦҲҵһ챻Ǳ߰סҵίԼҲίõˡ
Ǳ߶᲻ܺãʵģΨһĽӰءٺãסʱ仹࣬ҪӴ£
ƽ̾һǲ޳ɵģٺãǸҶ˵Ҫϣܲܲߡ
ģ


1251 û뵽
ƽҡͷȸû뵽һ㡣ʱ;Ȼġٲãҵֲ᲻ˡ
Ů֣ҵϺӶĲ̡ҵĸӵĸиӡ
÷Դ
ˣţ
Ҿ͸˵һ¡ҵͷôƫƫǴи֣֪ǻҵĲ
壡
ҵ̣̳ųӡƽһ㶼ûԩӣȻҲô
ĸͱȽϺá
ϾҪǸѾƵģ棬ǿҪܴˡȻĸҲһ
ץס¶
ɲһء
ڼͷϼӶϱ˭Ҫ⣬ƿڴʱͿҵѹˡ
÷̿Цóǽܸ֮ɵó飬ӵɲͬĸ
ֻ̫̫߳ܶ࣬Ĵҹ㻹治ôһף̵̺ԺСʲôģǿ֡
һηյҪĿľǵõҵӦҵ뿪̫ã˵Ļûˡ
ҵҲһ㣬ҷ籨˵ڼңǮ˵Ǹ̳
ӴƵĻͦġ÷ʧЦҡͷȺȱˮɤӡ˵Ͳܰ˼ŵȥ
û˼׵鰡ġҺ̴ܶνˣһ
ҪһֱãصĻزȥ
϶Ҫȥһ˵ģȻñ˴֮ǰؼүүˤȣѾûȥϴһȥòԲ
Ͼ֮ǰүˣҾͻȥһˡҵҸǻϰѧ벻Ľڣûˡ
֮ǰѧڼ˼٣ƨƨߵܻȥҡСƽҪ˵Լˣ
ǵڡ
үүûסȻ϶֪ҹ˼ʲôɽͷҪ˭ҷһ¡
˭Т˵磬үǱ߶ܴ顣һģҵﶼˡ
ôأ
Ȼˣƭɶ
ƽͷ̷ұзȨ˵ҵãôһƼҵǵ¡
÷үүӸλ̫ȺڽӴˡЩ˵£ѧУ
ҪǴĸƵҲǷǳصġһȰ˶ѾǴᴦ
ٴȨٸߣ㻹ܶסڿڲɡԵڿ𣬻ǡ治ǿЦġ
ƽӺúø÷ռ˺νԿηҪǺ÷үүϵطúôġ
˵ˣţһͿ÷үүҲвóĵط˰ɣŮ©
÷ϿС˵־ĻѾͷץֽ¡ɫͿȾ˵ľѾͷ
ϳ鷿Ĺƽһͷող֪˭ÿɿˣ϶⡣
߳ŭ˰ɡ
~
ϾǲˣҲˡŮװ˷õҹܹȥྵТġ
Ļɶء
С«ĲֿⶼˣͲ̤ʵǸϽЩ߲ˮƳɲ˸ɣǺĺƳɰɡ

ѽ
˵ߺͬ˼ҵؽûҶŮ˵զôܸأ
٣١ûǮ뵱˶ˮ࣬Ѱ˶ٸֽɲڵұѹˡ
ڻȥ֪Уǰﶢס㣬ٻҪٹ²ȷȫ
ףҺϧġƽŻᣬǸѴë㣿
̡
ɶԼ֣Ǯ֯ͳ˰ͱˣҵûүǡ
ҶɺЦб˹Ůһۣͷ֯û֯еë㣬ɶֱ˵֯ˣ
Ҳͼ˵ɶûͼԸİǻ˵ûҪҪѼĶ
ڵأǲ˵ֻԸ׵һͿëզˡ
ԩˡ
㿪ҵôߵĻϴ
ɲϸ¸ѼҲ˲УҪȻ͹⵱ϱĲТ
ƽò⼸䡣
ǰѾѼĹëߣⲻ겻ڵģͻȻҵ϶ְ
˵ˣë߻רŸߵͬѧĺëߡʱ˵ë߾ͲҪˡ
ͬѧټЩҪչһڵķʱѦǸֵͬ¼ӹϹ괩
˵
˵ˣʱҵû㻹һǮҵ˵Ʊģ㻹˵Ǽﶼëˣ
Ҷɶʱһ
~
ֵ˵˵ж಻ס


1252 ٰ
ӱ벻¡ƽûԹﲻ֮⣬ֿʼִŵҼĶЩķ
Т˳Ӧõġ
ÿֻʮǮĲԼҲֻÿ¶ʮǮĹʣһʾּĶ
ӰûУοҲŸոջ˰ǧ÷үүԺӣ浱˵۾Ϲİ
ƽܲ˼ҽͶλүүʸߡŶøүүǮүϣҪҪˡ
һƽúõŻһʵ֪ģС֮ʣ˷
ǡ
˭׵˭ԼúТ˳ԼҲˣ޲ʲô˵һ
ٰˣǰǼҵ׶ѣҶ֡ڻУίһ¡
ҶʧЦһ¹ŮжమҰѡﲻԣһﰢ̸Ķˡ
ǼϸҲܱȣﰢԼǸ˶٣˹ʸ߰
ȥүүʾͿϲɶ١ʱƽᵽЩ鲻ҧĻ
ôࣿ
ƽ˵ͷСÿµĹʶ١ҵάֵĿϱ󻹵ÿġ
㿴ԴӹǲǺ㣬緹Ҫүүؼҳˣ
Ϊɶ
ԸСүү򷹺дҲԸ֦һ£Ҫٶٴģ˭֪˭
СáԽԽãʧȥʱС
ܲԹ÷үүȨܲԹӰ죬ܲԹԼԺӴΧ˼Ųζɡ
ҶĻĹŮУˡ˯ǰҪĶզ˵
ƽȻʧЦ
ˣˣܻסɶҪίզզɡ᲻þϱŮ첻ɡ
Ȼ˲֪˭ֹ£ɶ͸ɶ÷үүˣҵɳˡ
ǼɶȱǲȱǮƱҪƵĻ˵ˣķſִܴҼĶ
뾰һ仰岻̺ӡһһģŮĿɲѧźõĻһȫ
Ӵ~
Ÿ˯ˣûûεغȻ˯ҪСëǲ֨δɵ֪
õʰС«أ
ٵȹƽʼжѾǵڶϣҶֵҹϣҪȻеʱȡ
С«ڡ
֮ǰڹֻҾ֮ණԺӺ͵ҡҲ֪ƽʢŶеʢܲܵȵ
֮ղţǸϲá
͸һ鼮ҪյһΪʶֽ󡱡ֽϲڻ
زֿ˵ǷղƷŲһŲٽзࡣҪϸϸֿǲܵģֻܴ·ֿ
ַڸףٵƿƿ޹ޡҺʲôöʱ˲Ҵš
һûкôһЩƷƽͲҰ棬Ȼǵÿɡ
ʧ϶еġ
Ҳ廨ĻƿˣϢҳõһײ߾ֻʣһľͷ̡
ҪѼְָĲƿƽԸȥԼʧ˶١
Ҽˮƿȫˣ˺öطƿ򲻵ˮƿûУ
Ҫ࿴ԼƽΪ˵أˮƿ٣Ҳ
ȫ÷үүߵˮƿ𶼿Ҫȥһˣ˵᲻úƿ
ƽЦЦҲڵȣ֮ǰܻлġǲкܶϹ԰ЩשͷؼҰ
˵Ĳשͷָ֮ǰԷ𣬹԰ﲻľӣש˲ٵ̣Ҳ֪йԱôǵġ
ڻָˣջأЩľӺשͷһֱҲû˿ʼϻؼҡ
ĩϽֿڵƱϸʱЩԹסһԺӵ˭زשͷΥռء
ܣ˵СѼѼҺҼҾͰһЩǼС䡣
ƽϸסĴԺ˼⣬еضǵҵļѻǼзġ
УҼС˾ܸǼС䣬ѼѼС˸Ǵ㣬ҺҼһ
ƽסֵµ˽˷סֵλֵĹⷿ
͸ǰ÷үүҪסĴԺһ֮
͸֮ǰסԺƵûз֤һػ·ŵأȫ˾ͱҪߡ


1253 ȫ
ˡҪһĶԭ˻سǣ˵ԭҪջسķݣҾͱҪŲط
ҵʱҪᵽȻֺͷЭסطҪɵλ뷨ӡ
֮ǰϰߺ뵽ԺӵǼ˼һġѹС˸Ǵ㡣
ΪٸҲûãطѹͲҵģ÷үүԺӣȨ˽жһֱڹϡ
ܵġ
֪ҺסĴԺģҾǴڵķ᷿
ķȻӵΪĳЩʷԭ򣬵˻סڳǽ˵쵽֡
Ӧ˵ͬķȨڹһ˽ˣƽдҲû˱һġ
Ҳصط˵שͷЩôģԼĻ˵ɲģǰ׷ѹ
ȻĴҲ˵ϾڻʳǸӵ˽Ժӵ˼ңǰԣ˼ҡ
ûб·͸ĵ˼ҲĸԸӾίİţһӼݣӶ⡣
˽˷࣬ҲȻؼзӵ˲ȱǮ˼ûǮ
ͨ˼ͥһϵ˼ҿԷ˺÷ӣҲûеƽ
еģ뽨ģҪ¾ʿŹ£ɻԺ߸ı䣬µ˽ԺӳΪ۵㡣
һֱ벻׽Ƿʲô飬ȻǮУʲôΥ
˵һһĳĴĿʵ۶µĹأ̳ǼһλҲû˭ҳĹض󵶰
Ͽ
塱˹ƽ˼
ſأͻȻѧУĴ𣬾˫ۿźڰ壬ֿʼпЩеûĹƽһ顣
ּ֮󣬴ʵҵҾҹ񾴰ΰڿڿһ¾ʱʮڱ
һ˲䡣
ȫˡ
ŵĹƽ͵һ¿̨ϵʦĺʦӦûö٣ŵĿα˵ϣ˶ˡ
ܵͬѧǸȵؿŴ⡣ǶͬѧӦҡ
ʦ¶ʹ飬һ仰Ҳû˵ѧ߳ңƽһ߻ûѵͬѧ
ţҲ߳˽顣û߼ɲǼ䣬һģ㼯ƬԽԽ졣
̫ɽˡ
ϰմ˹̫ɽˡ
˵֮ǰ뾰Ѿѹ˲أһˣƽ컹ǿƲסᡣ
˵ֵ𾴵ˣʽϵһȫվˣҲ
Ȼ˵ʱϵѹסһġү˵ںҸһˡ
Ѿ˵Ҫλ˴մ½ɽԳɫСﶼǴᡣ
ȻʱҲ˷λˣ覲褲ǣ˵ʼʵһǷ壬ƽء
Ϊ£ѧУű˵ѧУǰѧѧǷ١
û磬ƽȺ뿪ѧУһУţͬģСﵽһƬ
˼ңӭɩǺ׵۾˵ſ׳˻㵽ȱš
÷үү˻ʲô˳֪ͨɩѧĻȱšڹϣ˼Ļ˵ϼ
ƽͷ
ѻ죬ոʲôһһȻûСʱ¶ˡ賿˵Ҳ˵
ص鷿ĹƽԼ졣鱾ŵϣͽӷ
үүȥͬεʹȥֻǵȿ׷߰Ϣ֮Ҫһˡ
Ƭ֮󣬹ƽʼֽĥʻӺһŰֽ´СһĴӲġֵġ֡
֪ӼʱʼһҿʼķģŰɷйټԿơ
Ǵ÷үү·ʼİɣǸ磬ھ뿪һ쿪ʼ
һƽ±ʣмķġ֡Ƭ֮ȥһŰֽһš
ֻֽ֮ḧƽֽ棬ٴʸϵëʣպպ̨ڵī֭
󣬰ֽϳһ֣ȴùƽۿԼոʻδɵġ֣þò
С
ˡ
ûִŵġ
׻ƭùˣҲƭԼ
գġʹٶ뷨ƽǲܵ˺ʱݲκ˼
úõһ֣ƽۣӽǽĻڣϵͰ


1254 С޴
ѧУĳв˼٣һֱڣҶɶ°˼ңδӹ
Ǿ뾰궼δ
Щ֮УЩ֮ࡣ
ȥɩӼңƽһȦȷүүҲδ飬ֵ
£
ƽȻʧЦûҾĥֵܽ϶ҪӰ࣬զȥýüྡ
ɵŮҶĿʾŮ£ƽʱˣ϶ܹȥþǹرմ˭Ҳ
ƽü
ҶЦɶֵģҲ֪ڲжүүǼͷء
Ӵƽһ̲סʵô˵
Ҷ̽ͷ̽Եس˳򴰿ڣƷſڣŮ˵ҪǸǰɥӾҪϣͷͲĴ߶
ʱͬˡ
ҶɲÿɷЦЦС޴͸ﰲĵشڼͷѧѧУҪզžˡ
ƽ˵ͷ
үǱӦҲ㲥˰ɡ˵ǻȫյ㲥ǲ֪ү˻᲻
ɶ
ݼ¡
ˡƽԼ󾱣ֳϣүϲ档Ҷ˵١
밡ȫжݼΪΰҲãүүδܳС

ƽһ£ǾүսʡǵĳүӲܻӵϾӦð˾Ųʮ
֮ǰϺǹүӾδθ˵ˣүͬ־ȫ²Ҫ̫ࡣ
֮ǰүһˣү׳ڣúܷ⣬ּ÷үүг
ˣ
÷үүһͬүɹҲʤڹ۹֡
ԡ

ֱսˡ
ǲү㲻ǰѼڶĩʱһϼ¡
Ҷһ£ҡҡͷ˵ɣ׸߲ȰѼڸţпٻȥ
ԭһҡƽЦЦãײУ³壬ҵӦʱ䡣
æúܡ
ǲҵӦҲͦǼֵܡͷҰҵڷ磬ٰʱ䡣
ûúܣԺ˵ҶĦϹŮԴզҲùǰһ׮˵ġ
õģġ
ǼҺɴĶ֪ϴϴ˾ͷ¹һ롣а׳ҲҪá
ףЬ׼áҵһҾͽǡҽԺûɶ涨
ˡб޻ȱܲǵõûа׳ǴУĻϴ·а׳
кɴҪϴһҪȥ֣Ǳ߾׼õĺɴͰٻҪע㣬ĸˡ
ƽʾС󣬻ûʲôĹľ죬ǵҶɺЦؾһ촽
Ҷϵһ
÷Ϣ
Сүһα÷׳ȥæ뾰͹ѧУﻹǲĻ
ô˵ǻͦæġ
æźáҶɹһ¹ŮүүȥүүյԵġ
÷֣Ϣҳ˻ġ룬ֲĵһ䣬ñЦ
֪ģ塣
үү~ƽ˵Ҫߣ첽ǰ÷ĸ첲Ϣүүȥͻ
÷֣߱
٣١Ҿ֪үүҵզͨɣ÷үүֿʼҹడ
˵Ǹ֮ǰһİšҲûȥ֮ǰ÷үүʹһߡһǷġ
ǾͺãҪǺ֮ǰһţҵ÷үүϢһûСûһ𰡣
϶һİ˵˺֮ǰһİţһҪϰ࣬ʲôԼȸҴ绰֪ɣ
õġۿҪԺ䣬·£ƽһֻ첲ϻһʡ֡
÷ҡͷһû˵
ʲôһ
ƽûʡ˶ӵģһֻһ֪游βɹʹС
Ǯã
϶ġ
ôûϣҪ˴ǸѾͷû۸ɣ˵ҽ˲ϡ
~
ô۸ѽ
ԡ
ֲѼǸѾͷ
ͷǼҾ򡣡
ϸϰǻһ˵СﶼϲȷӡС˵ѾͷҪˡ
·ܶˡ
еģ޵ĺӲǳԡ
ƽֵùֱЦҪˣ᲻ίҪٿޣ÷졣


1255 ˣ
÷ٶȺܿ졣ᵽȷӣڶ°ûˣӿžͱϵĸʵ
ƽǺϲӡвãϴŲ˭Ӹүүء
үү㣬ϴθǿӶûأָˡҪúТ˳֪
ȷʵ˵ģүүϰһְָŮүүһݡ
үүĻ˵ˣûУҿְٳŮзִ磬Ȼүүʶ
ͱȷӡ𿴾͹һӾͶİ¹ʣϹġ
ΪûУ
үү˵ڣû˭ȱ·ӡɵѾͷ͹żˣûΪԼ롣
Ǹɵñءƽ̫ҡòһļѾĺֻܶס
ͱСã֪ùôģȻ˺ȹӡǺܺҴȥ
첲ȵģһϣݾ˵ѿˡ׻ϺͮͮģֻҪҳŰ벽÷үүȲ
ҶЦ
ɵŮӴƽʱͦģզֲˡСѿǺǺ޲ð
ҪҪŮ˵ƣ
ŲҪ
ƽЦֳһΧǴˣһؼԿɼүǶŽš
ֲʣ½鱻Լ׼÷үүС÷үүӦòΪӰɡ
Щ̫ˣЦЦá
Ҳһ仰ô˵ţվڰУȶĹƽק˫ȭһҹδߡ
ˡ
ƽ㷲վԺŶȽȽĺգ뾰ԺӵͷһǣЦˡ
ˣ
뾰ٴεͷ
ҵҲ֪ˣ
ûô졣㱨ţžҪУմϻص뾰ЦԵøɣҪҪһȥϲѶ
ҽ컹пΡƽԹس˳ֳԽڹϣԽǲܸץСӡ
´ΰɣ´һȥǡҲǣУȱ𼱻ǵȥҵҸ籨֪
뾰꽫ɢյ鷢Ķ󣬡죬÷үүеæͳ䶨
׵ġڹ֮ǰҲԵڶ˵
ԡ뾰Цؿűץŵ֣᲻ߣԹûĩʱҾͻ
᲻ã㶯ֶźòƽϽɿ֣߸˳ͷȥ϶
ǳԵģĩǻٳ¡㿴ʲôǼһǣصȼĻ
ƽ˰֣ˣ鷳ǼɶûУǱ¡ǲҪõʽˣ
붬üүү˵˼ҪľǷλϡ
˵ţ뾰ϰԵشһܣ᷿ûʱ䣬ֹ顣
ȻҷҲᳬʱ䡣Ϻ˿϶ڵһ
ҵǸǰɣ
㻹û´
뾰ְ˰򣬡ǵΪԩ˳һ÷үүҲ۵С
Ҫ֪͸ĵһ˿ɲȫǱԩģڵ;кпضɻء
ļǸͷ
ԩ
һ㶼ԩ
ڼְȨ֮㣬ŲùְȨ˲Ѿ̰
÷ϵⲻԶùύ֮⣬ҲΪ˶סļ˼𸴡
ͷ˼ꣿ
뾰ЦǶʮ껹ڣҲǺ
ƽһۡ
뾰Լ°ͣʱҾ˵ͷˡʱ̫˴󲿷
˼лļ𸴣
ӻ˼
뾰һ£ͷӦЪˣһ䲻Ƿ飬ҪߣŮǷǳϣسǡ
ƽü
Ǿ˵ԶǿԻسǣ
ﲻˡļҴӵԼϣδûöŮ
ֻʱƲ⡣ҪǲҷĻҪЩ⣬˵
һ³飬붬óһ׹ƶѾǿˡ֪ģٿİ̾Ͳ١
ƽ˵ͷ
ϲļ˻سǣǾǻҲزԭλôһԸĸֻܵѰգǰǻˡ
ҾҴòֵƽ죬ͷˣʮʮģ˭ǵõ顣
⡭Ҳû취ܲΪҲ뾰ˣ۵
ҵ
˵ﲻ޹͵Ӿ˲׼۸ԶһԶŮ


1256 
ȥļҵ⣬ķ˷츲صı仯ȥ˰˵ϰ꣬һҹ֮ӭ
õĳһ˷ˣûʲô塣һѩ֮ؼԲ˼ԽԽˡ
ϺϾʱڻ˳ǡ
һģвһҲԻԭء
ŵһͬ־صԭĸλиҵ괺ԭĺУ
ԱҲԽԽࡣ

ڵĹѾڴѧҵһµʵϰ׶Σʵϰĵλǵ𸴵Ĺ顣
ʵϰͬѧæ֪ģطݽ뱨Ͼͻһӡ
·ƶСʱһλļšȦˣ治ɡ
ôֳˣ䣿ٽŮԼ¿ڴأӦûҹɡ
ԵΡ§Żƽֺ߱Ǻǵػص˵㹤ˣڳ׼óԵġҸ
ЦҸǳҸҲûܱȵҸˡүүҪᵽ¥
Ҫȥæ𣿡
ѧǶ֪ĩһŰݷáѾүүԼʱ䡣
ŮǼĩҪݷõ˼ҿɲ٣ȥүүңϻҪȥүүҡ
Ĳϵ˵õĩҲҪȥҳʱүүǶڡ
õģһ׼үүҵҪ壨᲻ֶŮһ㣿
ЩϵĶƽׯ֪࣬ΪչˣСӹûһֶŮ˼ҡ
չСν֪ƽû޶سǵĻĻ⡣
˵Ů˫ͶϣǱ˴ŻҶ椵ĴǼٵİ˭Ů
ҶѾһõӡ
һӻûôֽһûʱүү˼ϼͦõģûҪҴææܡ
ӦΪס°ɣָүү¥жӦòС¥԰ɣǱͲ¥õɶԣ
û㲻֪顣ѹŮע̨ףЦЦ¥һ׷
ҲصԭλǼҾͲס¡ˣ㲮ǾҪ
үүû˵򷿣ǼҲǲ˺üʣȥվүүүүʱ˵Ե֡
ɲԵ֣˭֪ŮһֱֱԺӣԭؼԺӡ
϶򷿣һ˽Ժ֮٣Ҳˣһʲô߳³֤ݡ
ţҹҲôһ¡¶ƽһ£ڹ黹Щ˼˽
԰˽Ժӹ黹û⣬ЩֻͼҾЩͳ⡣ôˣԹ
٣١ٷԷ˵Ǿ󲿷ѾҲȻҲ˽˵˵ѡ
Ͼƽ𸴣үүҵļһЩ˲ŲԹ
ٵ˵ͷԹҲû취ܹ黹Ѿȫ黹Щ˼ҶûеǼᣬС֮Ľӡ
ʱй涨ҪУκ˲׼佻ס˵ţζĹŮԴɶ
˭Ҳ붯ӣ⼸Ѿղһƽ˺òãƽϲ⡣
˵ڲ˼黹ĴƿȻǲǵļֵǾ仰Żˡ
˵ԴƵĻЩϵǣ˼ǲҲ޲ӶͶ⣿
үү˵ȰǳþɶϽͶӣҲϷ޵֮žۡ
ʧЦҡͷүү϶ˣ
ǵΡҳүүҲ˵ˣϻŻˣ˴˵˼Ҳԡ
ȰɣǹֻԽԽãǶ׵ġǿ⣬绹ǵԼǻˡ
ǿӵﶼһΨǹǿˣǿЩųȥĹ˲ܶù֮ء
Ĭˡ
ⷬȷʵ֮ôôŮүѾ֮ԭ
үү˵ʱүүڳ
ţгҲڳ̻һ³үү˵̿϶Ҳļүүүүô룬ӦϵǱ߱ƽ
ҪĻүү̴ӻعǹҪ˲ŵʱá
ɵϵļӻ治һǰͲᡣһӻڰµĹ˾Ҫְ
游ˣ


1257 Ŀ
ƽػ游һز¸Ӻгһһ˳ֲҵ
˵ӴµְҵʱΪĽͶʣȨͶǱĹ˾
Էعܸ
үֹɶأſզôϵΧҶɳ˳֣㡣
ԣ§סŮϽӿٶǰ~ȥͷ䡣ǳû
ˣҸն˹ȥŻûһԺжԭһΪǱ߽ɶʱȥģ
Ҷһ仰ʵŮƽүүңһ˵￴飬㵹͵͵ȥˡ
ƽֺõЦЦ
졣
һƽûüףѾ̲סһ磬ǵùٺúõرϱһۡ
ЦЦոȷʵŮ˵˵ţһʱӻؼྡ

Դӵ˳һѽģͲһﲻ֪ôģõӾ᲻á
㻹˵Ҷɹб۹ŮصһˮԼˣϵëµġ
Ȼ˿϶ֵϹܻԸרϴë˵Ůզôϲ
ͦõġҺôµĹٲÿɷЦЦˣżҲҲרһϴּϴ
ˣ͹߰ɡ
˵ĺûߺƵġҪͬĻ⼸ëͱһʱصļױӵ¡
øԼϱЩС⡣˴ŵ飬ϲôôͺá
ϱ⼸ĻҵĶ٣ϱѪ֯ë֯ͻȻûһ
ûпĿĵطҪԼëͲ٣һ۱һ۾͹ˡ
Ⱥȿڽ
~
ǡ
ðܶţӦȺȿܹԸɵϱһƬôˣ
Բܵġ
˻ٹԹԵؽӹ룬һڣһϱת֮ʣۼֿһ
ƽ
ŸɶٳԼڡ۹Ůǲûϼڣ
ɲ˵ģܲܿİɡһ뷹ԵˣҲ֪ѧУǲǶûԱ
ƽ˳״ġˮһжƫƫ׻ÿϵ
Ӧòɡ۹Ůɲϲ˷ѣͷɽˡһеķˣⲻװ԰ɣ
ƽӵ˵ͷԲ꣬Ϸָ˲ʡ˭ҶûиҳԲ¶Ҫȥ
ɵӲŶɣ
϶ġҾԵĶˣųԵ١ĽǶ˵ʳġ
У㶼ǶԵġҶɺЦؽŮż갡ѧүү
ҳԲأһи糤ø߸׳׳ľжûС
Ӽв˵Ĺһ٣ͷϱˣӦŮҶܿˡ
ҸӦ£Ҷɰһֲۣ˵֪۶ˡֻı׼ˡ
ûʮ꣬治̸ϻ˵̫ƽ뾰ø̫ƽܳɼ
۶ӻ˵Ҳ֪ڵɶ̫ƽʮɼҶαطǵ顣
̫ƽ飿Ͷʮ˺ðɣҲǵûʱ䣬ȻϼѾϹˡ
Ϲ=̫ƽƽ̲סЦѹ̺ϵ˼ҿɲϡ
Ҳûӣ̫ƽֲߣ¶ҪޡأֵⵣǵҲұ̫ƽ硣
һ˵лҶԼ˺͹ŮǰҲⲻף˵˵ţⲻϻ
ӵ˵ǲСϱļҷ硣µ˼̫ƽųġ
¸˼ҹŸոպù֤㿴µҲǣ̫ƽøࡣ
ʳ۵ͷͲ͵ĹŮس˳ϱɶֵģǺ˶˻һ
ҶɶʱȻ
ٲʲô֤˭˭֤ŮСأ˵Щɶѽ
뻹ÿˡһ۹Ůոڲ˼黹Ĵƿ£԰ɣ
ƽͷ
Ҷɲʵүɣ

û¶
үͷ
ҶбǸŮˣƬ֮ŵ˵ͷУȻүû¶ɡ
Ҫ˵ΥĶҿɶˣһ顣󲻹֮ǰŮҵǧ飬һûá


1258 в˳ģ
ԭҶɻƻٰЩղţǺԺӸջ˰ǧû೤ʱ䣬û˼
Ҫ˵Ǯɡ
ûá
ÿ¶йʿ죬һҲ͹ŮѧûβסŮܼңơ
ɩӾ˵ûŮôܸɵĹÿ֧ŮͶŲŲȥİ㲻
ÿʱͱϸ¹ĴײܲЩҳˣй򵽵һѵİ
ɹģģ÷ŵؽѱʵģǰЩͱŵ׵ģ⵱Ĵø
ƽʳ˼Ҩһ֮ҡҡͷڻòǮ
Ҷġ
ҪŮʲôã
ǰɣļӣԷǸ̵ġֹÿǺÿؼǷֻˡ
ƳϱЦЦһӲ˷Ůԣһ˫۾ðˡ
Ҷɰ˰֣Ů˼ǲǹǰܿõˣɶ
Ѱ˼Ҫ˼Ҳƿ˹黹ӳȥҾͲдСȫ
Ҷɵ˿ǲС㵱ϼҰȫ¡˵ǼǮͲ֣ǹɶ
Уƿɶģ㣬ֲСܲأ˵ˣҲ¶
ٱʾ̸ֱͷͲ͡
˵ɱǸԺһ׬𰡡ӵ꣬ͻȻ׼еһꡣ
ٲٲ̸ҲòֱȻָͷ
ԣһꡣأֲ׼ˡɾ㣬׼һһ֪
ƽӣ˵ͷѧͷͲ͡Щ飬˵
ֱ䣿
ɶ
ûΥۻȥĶͲһĹƶȳָĹ
Ҫ˵ﰡһһˣ㻹ûƵЩһ˵϶ᰤѵ
󣬹ƽֱƵôӦһһҪɶ֮ǰҪ÷үүүү
Ӧĺܹϡ
Ҷɰˡ
ؿʵڼùŮϱǰԲģ˹Ůһӡ
~ƽԼԴ˶ţûƭɲ˵Ҹɶ֮ǰһҪ
~
ðɣȷʵۡƽ֣ȺٺٵЦŮ˵ÿ˭ԼҾҡ
զɴͳȫ棿
զû̫鷳ˡ
ƨŮ㻹һ㶼ǫ飡
̿ЦŮԴԵ˵㿪ĵġƽƽľͱʲôá
ţҸ˵ҪûԭƽһˣԢֺã̫ˡ
˵˵ûãġŮƽľͺãһҪҰһ̫ˡ
զˣƽӵɫ㲻ˣǲǽ칤ɶ˳ĵĵط
̾˿תߵǰ
УƽüЬϿ
ûүүô˶԰ɣ쾭ϣʮֻʣˡ
ƽһ
⻹ǵڶ֪ΡЩ˲״˼кã
ƽ֪ҪشǱ²۷йȻ֣ʹʵ
˭ȥء
ûȥүүҲֻܱܿâʤүү˱ܵͣû÷үүҲֻܻסүүǶ˵͡
ʯͷһ˭˭֣ƶ˭ǱʯͷһɺӶ
;ˣֻҪܵ˶԰עǱⲻ˵ġҪ˭֮ʣ׷˼

ׯǼҴ󻧣ǼҾһ˶û£үүǣ˾ƽݶ˲١
Щ˼ұүүǶ磬˺úõĻˣɢүүǻû˵һ㡣
ЩˣкޣԹ֪˭йΨԶĵغúˡ
һֱû뿪ģ˻йȻЩʹżҲˣϵʲô
̫ղЩȥҲûʲôܱȺúûŸҪ
ҪռЩ˼ҹ黹֮һҪɵ㡣ҲԲ侮ʯ֮١
ǵĵߡҪЩ˼ѴͶһ£ȨǼ˱ܿһٻˡ


1259 ˡ
ԹٵĻƽ޲ءοҶǿˡѩġ
һҲˡ
ĩѾЩƽ˼ڳִƿЩһʱ˼Ҳڳ֡
мŹŶ𣿹ƽмʶһĻƫƫ˻ǶӣȻ۸Ҳ
ȱ˵Ʒֵ˼Ҿһһ˼۵ģ۸ٵһʮ鵽һٿ鲻ȡ
»֮ºࡣ
ϣƽ治鷢˽ףĻ׶ˡ
ȻЩҲܻᱩ¶ԴٻǱ׳һЩڷ硣۵Ļֻ˻
ǶֵģȴԴ˼Ҳǵĳ֤ܲ˵ؾͼҴҳͼǮ
żʱƽΪϧȰûáȫ˾֮˵һ䣬˼Ҿˡ
˵ˣƾʲôҪ˼Һúղе̵˼ңֻǻϡ
ЩתܵĻû׼ڡ㡱ء˵˭˭˵һƿӶ㲻һ׷ӡ
˵ˣԼšչδ̫̫ңԶԼҪϲЩʷ
ŶΪһƿӣ֪һ׷ӡ˲ɣרŴܳ
Եġ

ЩȻǷƷŷµġַµģб˼ƿƿ޹ޣȻʲôг֡
İԶܺ
ʮƽָһţ⣬⣬⡭Ǹ㶼ûȥʮ鲻ۡ
ǴӦƽĻ֣ûӦԶҲ֡ND浱һϹĲɣ
ʲôʲôʲôʣ͵һָУһ۾Ϳ٣֪ݣܽʣŲ
Ӵڻҿʲôö
Ҫ˭ڿ죿ʵģ϶үүүҲ֪զġ
˵϶ÿϰˣʹɶһһģɶһ°Ҽء
˵ùҿɲˡ
÷үү˵㡣
˵ÿ⻰ƽҧݶûޡҺֹ÷үүϲ趫Ҳġ
ȻƽҲνҪյĺöߣȫ·ϾС«ڲغá
Ƿ۴ɰ
ɶүүȻˡܱϱүүû
ϳ֪һֵ̳Сͽţ϶кö
ԣڳһֻ˻ӣ˳ˣֻȥģԺɱ̫üﵣġ
ҲûӰ֪ģЩģǴϣҪ賿ʱ䡣ҺǺ١
Ѿͷ˱˻ԣû˭ˡѾרŴϳȥɾûôõ顣
үүүүûྰ
Сؽһڿϣ֣ŲͷǻǱż
Ҿ֪ϾͰҴϴ¡Ҽ淽үүҲﻻв
ѰͷͲϲ
ôһ˵ƽֻЪ˼ϵзҪľƷīҪǸó
ǰλүӾһᶢšôЩǷѾǧ࣬ռһӹīԼ᲻ء
үү˵ְɣʱϾȻûһżֻУһ֪档
ûʲôֵģ㷽үү˼ҡԸ洫ĹżֻڷƷ
ǵһ洫ģȻ㷭һĻᶼûСͷ̫ˣ輸ϡ

˭
һкöϳͱ϶ϡ뵱ϿԸһ·Ҳıżֻ
϶Ὺţʱֻа̯ġҪҪԼʱ֣
ȻҪһЩ顣
תƻطʱŮĺ׳־Ϊ࿴˼Ѿͷ
㻹Щ飿
˭ղصĹżܱȵ㣿
˵ϵǱżɡŮʱ꣬һؼҾط˵Ĭд
ˣЪ˵ϵŮϵһżֻҪǵʱ϶ϣŮ޳
ôȥԷŮԴȥһֺˡ壬Σû۰ɣ
ƽӰת뿪
ϵУһأǹȥͿͨͨùֻһء
ٳЦҪȹ꣬Ҽƽ֣
һз
ǵǣ߶೤Щʶ
ƽ
˵~


1260 
ٻƵƹ鷿ƽһŲȽ䵽ǰ㲻ܶҪ̫ߡҲȥв
СڻͭǮҪѬѬСҪȥõĻᣬүүûø
һİɡƽסӵ˦ѽ˦Ů߳ȥ˭˵Ǵҹ㡣
̺Ķ
ġƽŤƵزӣһҡҶûʱúء
ˣҹͷɢˡ
߻ҶɺЦȵһԼˣ˵ˡ۹ŮѧѾˣ㻹ۻ
ԵΣҺӴ
Уûٹҡͷԣĩ졣밡ԸүүӴ
ƽָͷ㿴ҵļƻһҪϳүүңʣµʱ仹иүүѧϰ
أҪѧһҲĩϼ䣬һҸѧУлҸˡ
һѧڣּ֡
ҶɿԼˣ㶯İ
ȻΪӦû֮ǰǼҲٶһ£ɲɡ
ҶɳŮҡҡͷˣڵϴûãҲΪá˵һѧڣȰ¡
ƽһתУһѧڹ̻ɲٸҼ޵ġ
ã񡣡
õŵƽػطϢ
ҶһȹŮ뿪ûشԼˣӶ˵ˣҹŮ۰ѧɶѧ
ҹŮĵ˲ˣָһҳ򣡻ͭǮ㵹ǻҽڣ˭ҹŮһ䡣
ۼֿץϱȭͷ㿴㣬Ը׹Ůۣܲ꣬𶯡Ѿͷء
Ҷɳ˸۶
ЦЦѹмˣ۹Ůⲻѧϰ¹֪£ϰѡ
Ҿô˵ɣ۹ŮвãһźǲϰܣɶʱţǶѹ֪
ҶԣŲŲҲںӰǲ۹Ůƿƿ޹̫Ǯ
~һСǮ§ϱǵĺ˼;ʿɶֹϹ
㻹¹Ů԰ɣҿԸŮжãײˣ۹Ůһź
ڼͷˡ˵£ɶɶõó֡Ȼһ۹Ůֺѽ
ʧЦҡͷҲû˵Լ¹ŮҾúøү߳ʶ
㻹˵㲻ӳŮɷءҹŮͷүүϲ̨滹զأ
˵ġûһ»ϱ뵽ȥˡһ仰ҿԸŮжá
Ҷɶʱֳ
ҵĴ㡣ȻǿСȻҪ۹ŮЩ˼ܸӶ
˵ͣһ£ҲǺӺȡҾô˵ɣȥһпܳ
۹Ůύ
ٵ˵ͷ˼һ˳ȥ϶Ҫȥģվǵĸ
Ҫǲүʽ΢ύȽˣʱύĽֻֻΪ
ǧպ죬ްպáΣ˭Ҳ˵塣һ㣬ҿԱ֤Щ˵˶˳˳
İ
ѳɶ֡һ˶ĥѣθǷᣬֻ󲽲ȵøȡ
ҶɻǷǳԼ˵ƶϡԣ붼룬ϵͷУҲ㰲źӡ
㲻ⲻҪ㻹ҪҿúӲС꣬ʱԤ꣬Ҳʹǳȥһˡ
ȥүүѽ
š
ȥ˵Ҫãû
ӦòҪɣǼӿ϶Ҫڹ޸ꡣͿǸϲá
Ҫڹʹڹ⣬ͻһ仰ǰ֮ϱǹǶӽƫڹⷢչ
ǶӲԸڹ⣬ôӴһʼҲ游Ҳ뷽跨߷չ
ӵ˼ײŮĴ⡣Ůһӻģһ㣬ھܵ
ȻˡڼǻǻģҲü궼ϾҲˡ
ʱ˵ɡҶкüûҵҺ۹ǼС
ҪùŮȥһˣ֪ģ߲Ϲһһ˼


1261 
ҶȻ֪ʱÿ춼æϰ˾ŵ°࣬ĩûϢֲû
ΪжæΪζæҵ˼ˡ׻һ䡣
޳ȥĹóȥˮٵϵʵﻹԼΪأ᲻Լۡ
Ҷɶ˶٣ˣģؾҪü죬ǵůҵǹˡ
ǲ¼
һ㣬˵Ҫȥ˻ܲȥ̣Ҫȥһˣ͵һĲҡ
ҶɿŰԼֵˣɹȥ˵ʵʱҪܸܲһܰɡ
Ҷһֻס죬ȱ˵֪˵еǷúˡ
ɲģ仹ǵǹŮ棬⵱Ĳôɵġٲã㡣
һһҲɶТٲϲһԶŮǾͲѧ
˵ˣʱöд̣ҪҲﺢ˵ûأú̼㣬զ˺ã
ٰر˱ϱ
ˣһ¾һ°ɡҵʵڲҾ͵ʵϰ乤ǻм
Ҿ͵ǸʱȥһˡʱɶҾǶȥ㣬ʡֳɶӡ
ãһȥһˡٰ̾һңίˡϱҼ³ɡ
ҶɼԼģҲ̿Цһ㣬ӵġ
칻ϴ졣
ţĶңõĶ㡣
ҶЦ˯ɣ컹ûֵˡɱռӹǺþͰҹ
ٺϱС⡣ҪƣЦеؿţһȵϨ־§
ʹϱǵĲСëʺ̫˽Լ飬̫
κΪ¶Ӯϱľͷǳã㣬Ϊ
ϱӦþϵ۴ȡµһ߹ǶŮˣǷ˴ĶһĬƥ䡣
Ҫˡ

ûڼҾǲһС«Ĺƽһ𣬳ʱѾԺŴɨɨѩ
ҪѧУɶǻѩ֮ɨѩ磿뾰ȥԺסҡ
˵Զص̫ƽҪСڸϻؾǼϺ̫̫Լھǵˡ
ⲻΪ˾ƽһˮ̫̫Ҳ׼һ·ϱ̤̤ʵʵӹӡ
ǹȥæֵġ˵õȥһסһͻססţСһ࣬ˡ
Ҳԡ
ǻġ
ǻӰӣ͵ʲôʲô뿪õĸʲôƵģͬͬġ
~
Ӹ첲һ뾰꣬ʾһ۶תߵãָɶˣ
ûϵСƨ뾰һӵĿ⣬ֳ᷿һָԼƨƨߵ׷ȥ
ɰæˡ뾰䵽ߣţ˵ţ˲ٹżֻ޸һϲ
ƽŲŻæˣ
ˣ˼˼ͼͷѡѾ֪ͨһǿʼչ㿴զ
ڵ˰æû
ˣȻٺûֲûпգ˵顣
ƽԣŲһתͨԺȥ̫ƽɩ˵ûУ
˵ûĻǻڴʮŵҡӾȥɩңسֱӷ
أ
ɩȻӻҪҪûмڣȲӻس̾ȥһֱӻȥ
ү̿϶˻˰ɡ
뾰ζЦЦźġ
ƽر졣
Ͳңźʲô
һźɶˣʲôʵġƽһ£С̨ס˵ʲô£
˳ռ棬ռ£ҪҪ
˭ѽȵȣ롣Żĵģ󲻹ôˡܼң԰ɣ

ʲôÿġǰֵܡʱǸСģ͸Լлֻ
ûк
ƽͷҿȨ˼ңҼҿɲܸǼҲܱȡҾͲ˵лֻҡ
뾰Ц

ô˵ǾƷ㶼Ҫ
ϹƷүүˡռ£ˣǾͱͽȥղضûıƽͻȻͣ½Ųԣ㲻᲻֪뷨ΪͻȻռ£


1262 ǻɣ
ʱ뾰궼òĹعԴתر졣һ⣬ͷӦ
ȻԵ޹ȥעˣԵ޹ʾһ΢黹ڹعǰһᡣ
㶫һռܻ˶ǮʮùعʳǵһǮ
ط˵䡣뾰С֣ôֲӣ˵ţӵַȥ
ƽԴͷ˳
Ϣڡ
뾰굹һˮ֣ŵ˵Ļ᲻ܶࣿ
ܶ಻ᣬӦҲС㿴Сɲһ
ţ뾰ʾܲƽ߼ùƽֻ齵һŲŲ
ʲôë
úõһͲаǵüһȡůɡ
ƽֻֽϵ´ɱߵСϣ֮һŲŲ㲻ʦ˰ɣ
ǡ뾰긽ߣ˵˺ʲôеĽĶŵϡ
ǻɣ
ԣǰû뵽һ㡣Ͼƺ÷үүϺ٣ȴҲûС

һ˵ֵһʱүɽ𡣵賿ԺǱбȲߡ
ڵ賿˸绰͵֪ɽߵ˼ҲòйСƵľ˿ܻһˡ
ȻԶʧһŻˡһﲻ˵ʵɡ
뾰Լ֣¡㲻˵Ҿ͵֪Ҵͷ룬һ㣬ܼҾûȱԺȡ
꣬ҷԵģܼҲ԰ڳ˳̼ܼסϾ;үүȥҳԷ塣
ƽѾ죬Ļô˵ȥ˭Сϻϼѽ
У̼ҵĲҶԶǲȱġϸ˼үүÿյܼŹ޲ҶЩҶģ
԰
ģ
С«˺üŲԴԴϹӦԼҺȲ裬÷үүвԾĵط
ۣҪ˲֪ǼĪΪ뾰˫ս֣£ôСģºۼġ
ԣԺһҪСˡЩ治ϵһҪһͷǳ״
ӽǸˮǾԲóֵ֪ܼܾ˲֪ķ
ҡ
û㣬Ѿò뾰㻹Ȳ硣㿴磬СϣͷǳСġ
Ҹ֪û
϶ǲڷ硣ܼҵ飬Ѿѹ硣ӵĽԻԴ
ҺЩҩɻءЩ෱õĳˮ
Ȼͱ˷ӾͲỹڹ¾͵ΪֹҲֵĲѡ
Ȼؼһ㣬뾰ҲµġҪǵ֪ѷعܣҪĲ
ʱԩԩ
Σû͹ع˽֤֮ǰǴҲԼͷֹعܵġ
ƽûشһ¡
һȻæƭ뾰û׷ˮģҲ⡣
ղŵһ仰ҲǴҲԼС«ġߣ˵ô࣬ҳ˭ûУ
Ȼ
˭ѽ
ǳò£һ߿˰һ¾֪ˡ㲻˵ĳˣ֪Ϊɶ;òԾ
̡ܽ
뾰˵ͷ
εĻҲֻҹƲ˼ФĸҲ˼ĸչ˵ԭ򣬶Ӧˡ
Խ˵Խˡ
϶Ϊչ˵ĹϵŲԷӴò˵ˣ˼ҳһݣǲԷӴðɣ
Ǿ͵֪ˡסҲûҲȥֵܼ̽ܣүɲǼ
ƽͷǲĵһ䣬÷үүǰԷ˵ӣµ˺֡
÷үүǻ˵һСǶԷһˣҪ˵һﻹβ԰ڡ
ʲô£
転ƺǵǿ¡ǷӣǱ쳤վö¾Ͷڰһرлˡ
ƽТ
ǸɵүûүԶˣŴɵЦɶ֪
ǸŮܽƽǿ˺öࡣҲС˵˼ġ
ˣһǾǵá뾰ɲͬĿҪ̯һƵĸ
òˡ
¶ҵСҵͽ㶨ҪǰڲƽĻֻʵʵ˵

ѾиûûεС꣡


1263 Щ
뾰Թٿ϶ǲƽͽԼķ˵˵ȴ֪Ϊһ
Ҫ˵֪飿϶ǵġֻܰһ̨ס
ƽһ޵ǣҲͬȨ֪飬Ҳͬȥֵܼ̽ܡ
û塣
Щ֡
аѱТϣТҲаѱϡһѾƺ⣬ǲٽ֦
˵ǲýЩܸ֮뾰ꡣΪԷԼҺԵԷ˵ˡ
ԼѾԹ˱ĿͷٿɲЩ飬ҪԼӡ
вƣеϦ˭֪һ᲻ͻȻһ仰Ӿˡ
ȻҲǹ϶뾰꣬ỤԼŮϾ˭ܽԼصʵ֮
ģôˡ
뾰һ֪ܼܣϷ̽ѰȤܼǲǱȹСԤ
˵ģǲǺ⡣
ֻҪвƽȫ
νԤԣڷƾԼȥƲֵܳľ档
÷ϡ
һӣһƶȫ־Լƿءǿߣ׷
С˵𣿡
˵ˡ
Ŷ
¶
ƽŤ˫֣ӣҲȥ˱һСģܷҶ԰ɣ
СͲ˼Ҫģ
ƽõɴ˫ָָۣԼңжĵӣҪҵҲóԸںòðɡ
ٻͷãţǳáл̫̣һŮ֡
ŮҪлҲҪж̫̫һֵ̹ŮѧαװŮһֱڱɫ
ƽһЦ漴ŤԼ˫֣ӣС֪ùĳˮ
Ҫˣ
ƽҡͷǵûУԺó
ûԴ
ԵġûʣҾû˵ҶˣҪˣҾ˵Ҳ֪ΪСĴָܳˮ
Ǿˡ

㲻
ҲŮôһˣƽԹؿӣ˭׵İ
ûһ¹Ůͷ֪ΪδӦûѹû
˭˵ģô
԰ΪôŮŵ˿ɲࡣ֪ˡ
ٶһ£˵ز͸˵˵뷨֪˱Ľ
ôһԶŮ۵ûסãӵĿ϶ҪΪŮЩ˼ʱͿǵһ⡣
㽫Ķ󣬶ǰ̡
ȻѾעԺȲ㽫ĶΪҪΪٲ㳤㻹ǻ᳤
ʱүҵ϶ˣҵĽ飬Ů
СѣӵĻѵÿɹҽ鶼áģٶǳϸ¿ǹ
۲캢׼֮以СˡҪ˵һʼС϶Ǽٵġ
⺢˼̫Ż̫ߣǹ¶֮¾ͲŮ䣬ҲĺӴ˽ƿز˵ġ
Ե־ô֡
ͺδһͶƽҲˡ
û˱ŮжԼҴһˣ͸صûʲôԲΪСǸ¶ġ
Ϲ¶࣬Ůȥ˶ٴι¶Ժ˶ٴĹ¶ԺŮжĹ˵СûУ
ûС
ԺԥʣһĿĸϹãŮŵˡ
ƫƫС
Ůͷǳ⡣
С͹ˡӣǹŮ˲˵Ĭ˼ͻȻһˡ
ȻСӵֶθҲһϵƽʲôûʶЩҪԭ
Թţźһ쳤ƽȷʵǽΪüȣſҲãҲա
ʤǸߣд󷢼ҵӣһģƽûģܱС
ӻСԵʣ⵱ȻҪ˳ƽӹСӡҪСү
ɰ
ȹ˹˵
СסǼңǿ޸ĸǼֻˡأ˵Ļǿܻ㡣
ؼһ㡣
һ㣬ˡǺüεͿǼӳյĲˣֻСһ˸֡
ҹٵĹŮɲˡżȤ£ռдνҪ˭Ȣ㣬Χ̨תǾԲеġ
һ̣ԼЩˡ


1264 ȱŵ
Сãȱ㣬ŵ㡣뽫˭ûŮΪһͶæµ
ΧĻʵѡСҶС˵ҪôһŮʡģ˼ˡ
ƽǰԼңÿϹ࣬ҲҪȴƽͱҪɼ
ҼһĹϱû˭ܲɼġ̱ڿҪź򣬷ȶ˶Ҫ
һǳһ亹ԹЪ˼ԸŹŮˣҲӡ
ΪҲøɼС
Ȼǣ
ȥûõĵıƽٴͳŮҲųˡ
ǣûܻסƽ
һֱڣƽǲ⣬οӻиƥﻳС«
šôǵģСҡʵҪǿԸѡĻǲ˵ġ
㻹еû˵游㿴߳˾͸ˡ⻹÷үүڻǣȻӡ
Ƚȥֻ˻ӡҲ˵游Ͳǡ󻷾ˣˡ
ٵͷĬĬĦŹŮԴƬ֮󣬡׾ͺáסľͲױ˵
á
ٰ̾һĹŮҪһֱöáСǸ۹⵹Ǻá
뾰귢һ󡣺úõģֿʼӡˡʣعظˡ
ѾͷͰ
ʹһܣըë
뾰ЦЪ˼ƽȥμҵļ硣ɩ߻ῪЦҪǼ˹عء
ǵ治ᷢƢ˽·;Բǿ뾰ǵȹ˴ʮ˵
ֲӭꡣ
û¶ġƽοʵ̫ߣֻ첲óߣǡ
Է̻
㣬Ԫһ𡣡
ɹĻŭŵ뾰ҲװסٵģЦò绨ͷãһ𡣡
ƽᵽΪˡɩӸսţúдϹܡ
û¶뾰ץţǱ̸ϳġ֪զ˵˵ѵ÷˼٣ȥ
Ľڹϣ뾰Ӳؽ̫̫˵ġѵ÷˼٣ȥСϱȡȢšˡ
㻹ȥ
ɶġ뾰ҡͷȥţҾ˵˲ȥ⼸Ǳ߽Ķˣúܡ
˾Сƽ˳֣ؿŷק֡ҪѲˣ
ǲ̫ˣ
յƿǲǰڲˣûѺַһģҪ˭ҺӹСĴˡ
ƽüƿɣұȻһŵĿˣܲԺдˡ
ǰǲѣûʲô˵ĵطļݣ鷿϶ǲеġ£Ҿͻ鼮
ͯ롪麣Ĵ鷿Ѿ˺ܾúܾã׼˺ܾúܾã͵һ졣
ԭ뾰ѿڶתƻڣһ£㿴ϢһΣ
Уһ̸̸ĵĺõط밡ܰ˴һУɶ
ϲסַ
Ȼ
ȷůˣҾںԺ᷿úԺҲһޣԺЩطҲһġ
õש㿴Щשͷ˸⡣鷳ģˣôŰɣһָ߰㡣
ᡣʱҾںԺһǽžͲӰ쵽ǰԺһȽַ
ƽгӣˣ㶯ģ
Ȼһ̨ӻϢҡһʱһʱûôƣǿ϶Ҫж
ΪûعͶǺںӶģҲ÷϶ЩӰ䰡Ǻ⡣
Ȼ÷ϵְλȨġͱ游Ҳһͳͳܾίҹعˡ
̫ˣ߶ġ
û¶Ҫ˵Ҿ˵Ҫ
㲻Ҫ˭סòοǡáǮԵһʱȥ̵Ǹ
պʵ̫࡭ƽƬ֮ҡҡͷ᷿ԣˡǮӰɡ
ˣﰡͼӣ˵˶ûáʵҲټ䷿ӡ
ｫҸ磬ʹݵԺӶסˡҾѰ˼ҪΪһǿһ
ʲô򡣱ȥ˼ĲУǾͰ¡ҪʲôǱС¥ҪҪ
˻
ôǮ
˭˵ȫҵϵģ


1265 ֿʼװɵ
뾰ЩʧѾںüƾ͵Ĺع׷ʣСѾͷؼ֮ʱֿʼװɵ
ĸͶ游ڴҲŹڴһ쵽ʾͱɩߡ
ĹعҪҲĸöãĹعҪҲϽöãĹعҪҲ
Һ뾰һ뷨û߹ӣȻֵñӡӡɡɥĲģ
ûһźȻǮɵáǮûʹ˶ԲȽǺúûһѡ
꣬ӹ÷ɿ졣
ջǼдںǽδĻѩλεطŹ⣬ͺͺ֦޾ɵĴͷ
·һҹ֮䡣
ˡ
Ӷ̣ũǰϡ
ƽ޷ܵڼæµҲææϿΣæŸүתȦ
ת˲ŵĴ⣬ůƮɵϢȴһ¶֮Ʈ䡣
ĶԵ÷ǳݣƽܾÿ껹ûü¶ĳʱھˡ
ûüӦַ᷿ˡǮʱǺöԡ
ȻЩɲ˵ڡ˵ͭǮҪѬѬζ
Ҫ˵ǮǺö~ԻβͶץס¹֪ϰοɲһӴ
뾰ꡣ
ƽĬĬԽӹķ


Խ䣬ƫƫͲ䣬զأ
ҪҪȥطһƣԺӶһƬžС¥ġұһףʵûӡ
һף˾ʮסһСĺԺҪ֡
󵹲÷סһԺ˰ǧ飬ҪһһĺԺŻǧ塣
С¥ǧٿ飬СĺԺѧУԶƫģǮ޷Ҳǧ顣
ԺǽϸĸµĻµԺ𣬻µ㻨Ǯȫˡ
֮Ҫϵʽкܶܶࡣ
½øɩǵ㶫ԭʹ°зԴٹСԺӡ
үǰָʱͿǵø̫ԿʱȨعСֶˡ
Ȼ⻹δеļƻȲعˡҲǰʣδ֮ǰǮġ
ô˵أѾұǣѰĺ÷ӼѾûˡ
ʣµģǻһЩססȥߵĴԺ˵ҪҪǿ۵ġ
ҿҲûʲôã߰Ȳ˵ҪЩס߾ͱػõ飬ֵ
ǲͽˣ
϶ǲҪġ
ƽس˳ֵͷŷϵĵַٴ̧ͷʱζЦЦ
ЦЦҼƤ񶼳ˡ뾰̧̧°ͣպáһǣҶ׼ġ
զ׼
ʱסʱҾѾǹĵػˣҾǱߵĶӳҪլء
ƽƲ졣
ҪʣͲ˵
ѾˣҲǰ취ͱˡǼǽԺӴȥҪ
ÿһںУǴһסһŵͲȥסд
ȱҵ˽֤ǰ˼ҡǼһһõ͸󷢵籨˹
뾰ŲĽǼһء͹عҲ÷һ鳤òã˵ˣû쵽֤ͺǲµġ
ȿȿȡعأС¥ҪţʣԺӾͽ۵ϴ۵ᵽиȽϿõͬѧҵܲûصԭԷͳϱͼڼûչˡ
ƽҡͷûҪ׶׳ͺãԽǮԷҲöԷסȥ
ϼҴڵģһԷϱŲߣ˽顣ҲǣǶõѣĿһҪ塣
뾰Ц⣬ͷһסĻ˵ǼԺզġ
ѦѦסȥһÿԺûԶͽ̴ˡ
ҪҪ˼˵ʵԼϼơƽ˳ϵķʣµС¥
дЩѡ֪ҸŵȡЩôңǱд
ո˵ģҪҪ뾰üѦסԺӾͿдˡ
ƽû룬˵ͷҲԡһ˭ޣûҲС㿴Űɣⶼʲô¡
˵Ӵ뾰깴ЦЦáװ޺ãʱٴȥ
ڻм£ǲ˯߲ã뾰ָۿ򣬺ȦҪˡ


1266 Ҫ
žһĹƽĵ֣һ˭˵İ˯ÿˡ
Ծ
̫Ծˡ
϶еĳ򲻵ӡ
뾰ʧЦԴ㰡У˯Сһܻܲһˣ϶ҿˡ
ɲ
ʲôҪľ͸˵뾰ԸɿڣͲ˻⡣治ԼȲĹعء
ˣŵͷ¡֮ǰ˵Ǯţʱһǲʽ𲻹
ȫϣԼǮòȥ򼸸ܻ˼Ǯ
˵ˣ浱û߳ȥǻʱ϶󲿷ʽ
ԺӻһҪǻֽˡ
ƽ룬޲ʲôԼ͸¶Ϣⲻȥǣ˹ָͷ
뾰սĵǰ
ƽʱЦ磬òֹסЦ⡣Цִ˴ҪܵĹ
û⡣
ƽſߣǮҵ֪ʮֽ𡣰ѽ㼱ɶһû˵ء
վ뾰ְӣô֪ǣʲôʱ飿밡
ƽһۣû֡С֣ٽأûʶʮû˵вء
뾰Լ°ͣԼüģ۾ȥԲǣǰꡭһȥϣȥһ꣡
ƽգգۡ
ƭҡ뾰üû֮ǰСС֡ÿܳȥһˡ
ʱ䣬СңҲܻܳʱ䡣ȵȣԣǴүү½ϡ
ȻȫˣƽƲƲ죬ˡˣ͵ţһûߵǮˡ
ȷ;ûгֹһ˿⣿
ܣƽ̧̧°ͣغһ˭ѽ뵱ȿȿȣ˵Ҫǲҵҵֲˡ
Ըʮ򣿵ʣ뾰üͷӦңӽԲ
Եġ

Ǹɣ
Թƽ˽⣬˵һʾ޿˵ʾ޿ϣԶ׼õжˡ
뾰˫ִ˫ϣعأܴӦҲǿܲټ㣬ܻס㡣
ˣһСŪ㣻ˣһת뿪֪ȥ㡭
ƽ˵˵ű˫۵뾰꣬ɵɵ췢㶣˫ȴʶ̧𣬿̧
ĻŻŵĸоߡƽ׾ҴӦ㣬ģѾٳˡ
뾰˫ۿ޴Ĺƽ˫СɵǸСɵعأСɵ
еԼ챻סƽòŵصɴ˫ۡ

ӳϼǴҪˣҪؼˡһȦڰɽϼ顣
ǰԺûˣԺûˣŲһԺźַķͺãˡ
ֵǣǲǱǼԼˣɶʱģ
ӿӭ뾰꣬°ͣզ֮ǰ˵ҲҪڲܻ
Ǽǻۻᣬⲻ㶼Ҿ˷أһûȥǱߣ
ûѰ˼ܻⲻʹ˶Ȼ㰲ˣأڸڣ
ˣһҲûá뾰סȥ¸Ǻõһ᷿ǡſڿˣ˯
򲻿һȷšӺɵس˳û˯ϻ˯ţ
ݼȻţ϶ǲǴҪ˯ţҲûʲôҪĿΡ
ɺôһ£׿ĹУЦЦôرã
뾰üֱµҿɲǵ˯߲㡣컹Ǻҹܶ˯Сֻ
ˣȰҿǲƷӽֱŶתַĶݴȥ
뾰꣺
˯ˡܻĹӸ̾һһ˸ءôƷɣ
Եģ
̵꣬СƱҾҪˡ
档
Ǿͺáˣأ
ջ˵ʱعѾ˯ţɷأˣոչع߳ŭץͳš
ҴӴȥˡ
ѹֵϺֽҾ˵ôֽء

ͬҵĿ
˵ˡɱڿӰ˭֪عɾܲӶ
Ҳ֪Ȼѡ᲻ͲˡӦòɣҪˣһˡ


1267 
ƽһ˯˯˯ţ˯ˡȫ뾰һȥһƣһơ
ˡ
ͽӣ
Ҫģ
ĽŲеĹƽԼ촽أˣ
᣺ûѰ
һOO@@죬ŴԣȻȥ˯绹ҪУ
ҪҺӽ˯ţȻݣҲҪϰ಻ǡĺˣعһжҾ˯
ƽյش˴ԼԴҪģдǱ˭İôߵĻһ
СȻһͽӸ۸ˣдʱҪѾģ
ԣ
ɶ
ǵ𣿡
ӴѰݵҶһԼҹŮһתſȥˣ
ǣո˯ѡһ£Ͽš
ƣ㡣ҶȺһɤӣԽߵſڣǲﲻ
ãûأҾǿ鿴鿴˯ˡ
ҶİŰɡһȹŮ˷ųŮͷ޷ȣЦ˰ɣ
٣١ȸȥҵԵĹ
ݡ
뾰괹
е飬ȻһʱѡܿԽҲ³çˣֻһһ
ټŮˣ¸ԣӦһһ֮ſȥ
ģС«һڣȥ˾¿ʼĻǵڼˣ
վĹĸǵļ
߰
Ÿղŵٶȣ϶ûֵзȻһʱĻ˵ϳҵԵġ
Ź뿪ĹӳҪȥݡֽ뾰깴סӣ⡱ظ뿪
á
ϲ
ġ
Ͳˡ
뾰꿴ųԼüŪ۵ӣȻʧЦ۵֪ûɶҪľˡ
ԣŤͷƳڵˣ˽Ų
ʲôȥѧУСԺӳһء뾰ͼӿŲӿ
ͣһͣ
˵
Ǹءôһ¡˵һ뾰ӵԼ뾰궼ռĶԺӡ
겻ÿɷصͷ뾰꣬Ǯ
ϵȫȥˡ
磬ϻС
뾰֪⼸ֻҪһܹٿͽƽܡԣͷЦãûǮҪ
ȥҲУȼ˴к˵ô飬Ǽﳤ
ס
һǱȽϷĵġ𵱳ͷڻСѧϰĺʱαˡ
õġһСĵġǼĲ࣬ҾͿʼ£ӡûжʱͷˣȷõλû
ӳ˳뾰ꡣ˵ûүӶڵιҲǸ²ǣ
ٿ˵ҵı⻹ǼϵĹȽ塣ˣҲ⣬ӷС
뾰˼ص˵ͷҪҪȥ
ҪƱǰüǻѧУΪҪûʲôʱܲܰǸѧϰ
ȥȥҶұΣҪȥĻ˼졣ѧƽ͸бҵҪι滮һҪúÿǡ
˼ǲһУǳеĻҲȽ鴦á뾰˵ͷȷʵˡ
ȥȥҶұعص֮ءǲ֪عضԼкδ㡣
ͬ⡣
Ҳ˹Ů
ٴζ׼ҹﵽС«ɻ֮󣬹Ҳ֪ŮԽҪٵĸбҵкμƻ
ƻɶˡ
Լȥ˼ߵͬѧҲһĿʼѰҳ·Ͼ߻ڣϲ˴ѧ˵λһ·롣
ĸѧڶܵõսʿ״ı֣ƼϴѧǼϣҪȥ
˵÷үүѾ͸ڷ磬ȥĸ߿ƶȺͱоķǳп°ͻָ
˵ѧ
Щˡûû˵Ŀռ˾ʱ䲻˵Ŀǰյ֪ʶҲûҪǼȥ
ѧϰһոµ֪ʶ棬̸߻ΧһЩжûҵĴͬѧ
ɶһ˫ۣ˵Щһֱ֪ϣѧѧУ԰
С˵ԺҹŮѧҪҹŮһǴѧ
кܶǣ
٣١ƽڨЦ÷үү˵ˡôһȱо֪ͨ
ٳ˳ǡӦ뵽ģŮѾͷҪֵַܰϸѧŹ֣


1268 СҪ
᲻ί᲻ͣĿνǲġŮ˵˵Ƿǳɵ
˰ɡ
ͦìܵġ
ҪǹŲŸ⵱ķԼ϶ǰҲҪӽУ԰
СҪˡ
æһ°صң͹Ůúõϼ䣬һ̤÷鷿ľ仰
ʶŤͷ⡣
÷Цû뻳ɡ̫ɽ˻ڶСҪˡ
ȵı飬ô£ʵʣҲ޷漰ܶ
ҪѯʣǷǳпܶȤб²¡ԣһ
ʱСֱ¶Ŷտʼδɣǽ񣬻ʱԡ
ڻܣҾͲ˵Сͬ־ܶܶ࣬ûЩͬ־ոǰУ
÷˵̾˿˵ЩˡҵΪͬСȥû
ףʱΪСѰұֺܷۣ˳ˮΪТĵڳ롣
ϴùʸҵݹһ仰˵ҪǸСгһӳиҵӵĻ¾ֻϡ
ףѹһңֹģﻰ̬ȾͼͬҽףԭӾ⡣
вš
ЦЦ
ϵ֮ͬСҼңΪ룬ǲҲҵú游ΪСṩ֮⣿
˿ʵʲЩСӵΰֻԵٵ˼
÷ָߵ˼棬ǻ֪࣬ϽСѾͷһɷѶСѪ
أ

ٰ̾һüСֻ¶Ժ˵ҲСһֱΪ޸ĸԷȢûУ
СǺͬ־
۶գһ¶÷ϡ˵ʲôͬ־ͬ־ģСѾʮ꣬ʮˡ
ʮһ˵֪ճײõѹߴδ򣬵ùˡ
ҶϵҼСֵգܾһСӡȻҲýСŮɶ˻
˻֪꽪ŻԴ֪ġ뽨͸˵С塣
뽨С壬Ϊ˷ȤвŻһλǳбΪꡣ
С嵱ʱȢŵĽСŮ֮⣬Ϊ˱ǰߣΪ˰̫̫˳Ȣޡ
𽪼νҶŮͶϣ뽨ⷬ˳¸̥ȴ־Ůˣ
ַ׹ѡӿ϶뽨С壬Ϊ˰̫̫Ȣŵֿ
ҪһŮˣ֪Լпȥ޻ص֮£ԲԼա
ðɡ
ھ͵ԷжˡɶʮΪݣܻиɫŮ˳֡
˶Լʶʼնһչ˴뱲ӡ
Щ⡣ʱΪ˴ﵽĿģ곡ϷⲻˡСôһӣȷ
÷ôһ˵ٵ˿
ҪǵԷһֱõС᲻ͻȻ˺һѵá
СѾͷСǸĺӡСΣ뻳ɣӻǺúӡ
ҡͷ˳£ϸСҪǵĺӽܲˣ
÷ϲ϶УͲܺ㣿ɣЩεģϾɳȥ¡
Тһ֧С˳عԱ֮£Ȼˣζܡ
ƽͬ־˵ǸһĽ
ĩȰȰСĻǱȽϰҵĺⲻ֣淴˼롣
൱ص⡣˼Ҹ߸˵ػԲΨһĶӽᣬʵиˡ
˭Ҳ벻˵߾ߡҪûЩͬ־ǰУܹ̫ƽӡ
ĬȻ
˵˭һûû躢жࡣǵ뽨һš
˵ֵܣܴܵСͲ֪ЦֻܺƤչˡԸ߳
ʲôĻú׶֪Цүү̣ϧүܴ˸ĸ
ܡ
Ӻ뽪Щ֪ΪϧСһܹί
СǶ£Ϊѣɲ֤Щ˺Ͳڹ˭֮֮ʣ
Ȱ
Ȱ


1269 С
Ц
ǧ绹治С
Ȼ˵뾰İֻšǺúõĻţȻʱʮ꣬ҲҪˡ
ȷʵЩæˣŹؽ֮Ƶͷϣݵʲô
ڣû
Ҳȱһֱʦ͹壬δûȱٹʲôνĸ
ٱСοġȰ˭ǱˡˣƤ׵úܣ˵ڡ
أһû
ġ
ΰ룬ƾʲôΣȢϱһĽŮ˳еΪӸþ
ȫΪһȥ׷Ѱ룬ǧ򲻸õģ޹Ůǣȥֺ˺ӡ
СͶ̥Ķ𣿾ѡĻԸԼʯͷĳĶ뵱ؼҶӡ
һĹ˵һǸʮ꣬˵һмʮ꣬ɶ
پ̫ζȰѧȥ£ѧȥԭ¡̯Щ£˭ûһԹ
û¡Ҳ꣬Ѿʮˡ
֮ǹҪͣٱʾְοһĬĬ˵Ŀռ䡣
һ
һʹǽѾͷ
ƽһקסӣһָָݣʵզ˵ţָָԼ۾
~
Сޣ
عһ¹ŮȥɣСྡȱ¶
ס
ƽתǰԺķȥͷ˳ַ鷿Ĵڣһɣ˽Ų
鷿ڡ
пϵ뾰ޱؿݶ
Ĺƽ̽ͷ̽Եس˳ֿڼվ齵һ࣬ɤӡ
뾰˫ۡ

ƵģЩ뾰һ£Σ˵һԣ˺á
һġƽǵ쳤ӳ˳ɫһ˫Ųһƶûҵ˵ֶûȢϱ

⵹ǡԹŶޣܱˡԻ軹벻ɶ
㻹˵ĵĶ԰ɣ뾰˫۲ͷڶң
˵˵ĺúõģզˣƽȭֳ˻ӣ˵˵㣡
㻹ǲҡ뾰̾˿˫ۣݣ˭붯˵ݡ
ƽֳ˵ҵɵѽݡǽ˼ˣȡ
뾰
ƽһºˡ
״뾰ǺǺЦһбһۣϣ˻û˼
ޡƽһۣˣϹֻ֡ͻ£°
㲻ġ
̾Ĺӣ治ʺ㡣
ҲˣҲʱھޣ˵ôʲô鶼̯ˣôôù
ţ
񰡣
ƽۣüҡͷǰȥߵǰסƿɲŻҰ
үĨֻҪ˵ӢأøеԺС
ֲǸһΪƿظȨ԰ɣ㿴үүѽ˼ôãӿ϶ث
뾰ŲŲ齣ҡ˵ģҶףҾﲻһʹ
Ź֣
û뵽游ҰһתתģһעǷؼҵծҲ塣
ǳã
뾰ΪĽ
һ˭סععء
ˣ˵ءƽΪͬ˵ԣԺҪҵ֪
Ǹöã뾰صءšһǿ϶ġͷһүүծ

ɵ
뾰¶Цݣûи˵飿ҾǷҾ֮
һǺĶ׾ҡҪ仹˽֤
˵ɶ
ƽƲƲ졣
֪ΪɶԺӲ
Ϊɶ
ҹ۲죬Ѿߡ
ƽʱһ㶡
²û֤ʵڣûʲôֵģЩطֻҪ׾סһ顣
룡
ⷴӦ졣
ǿ϶ġûýȢһ죬ôίǺ޲ðĺúúǻš
~
Ǻޣһ¡ðɣҲ׻ȥ˻㣬㣬С۵
˵һ仹ãһ˵˫ֳĹƽأҪɷŷˣ


1270 Сʵģ
뾰ܺãõòҪ߸һҪӹ춺СϱСϱǶ۵¶
˵еۣӺɷۣҪ֤Ҫв
ҪϰһֿµҰʾж󣿴Ĺعشһʼֻ׼ֵųϰߡ
ʲôСѽǰĺŮСûܣûԹ⣬Ųζ
һ׶ŮӻãĹعأ
~
Ϲ
һ֪ƽԼٵıҵȥƻ뾰һʱƿ֣µȥҰݷϡ
ΪˣһүӣСһµõķԴϣԹܼʱο
͵˰ɣ¥жã¥ӵһ㣬˲ϲס
Ǯ
үڲȱղϴһĿүȱʱȥѰԺӣɴͺס
ǺǣСӹȻ²ָ˵˵ɣܰæĶֻҪ漰ԭ⣬û⡣
Բ顣
˵÷Ϻ͹ؼҵķϣЩ⺢Ҳæ٣ҲԹۡ
ؼǹСӵ̳ӣԼáаպԲ̫Ϊѡ
֪ϡ뾰һ£ģӦҲõһЩƽ֪ͨ˵
أʲôȲ߼ѧϰҲҪʽʱľС
֪
ѽҵˣֲǲ֪¸鷳ǲµģô˵ƽСͽܡ
ˣϵĺϿЦЦ˵СӹͷİСϱ̤Ӵ˶ˣˣ
ѽһԣ˭ҲˡϿҪæŸʡĵĻ˵ʹҪַ
Ӵã
ƽպʺЩϹҲû˭ʺֹ֪ʷϸġ
ȻʧЦ
˵СԭǶȷʵмʱüӿ칤̡
Ужʱ䣬ƽϰࡣ˵ˣֻʱȥҪָˡˣҪȥһˡ
ϲֶϹعһղذɣ
Իȥˡ
뾰ʱЦ
˹ƽ⣬ܴӶܿһ÷Ϲսǣ뾰ܺõػУĿΡ
ȻҪ뿪֮ǰ÷һ䡰¸Ѯܵҡ仰뾰ʮ֡
ӡعԲ游ĸ϶ֻˣǣϱ***ֻŻʹ̡
ⶼʲô°
үү˵ɶѽ÷һϵĹƽҡҡͷҺСҵһÿ
Ŷ
ΪѲء
˭Ҳϲ
ƽͷ˿ʱ˭Ѷһʱ͸¶С裿ҲʱûԤ
˫ֵ÷ĬˣƬ֮󣬡Сʵģ
ƽҡͷᶼûᡣҶ˽⣬Ӧ֪˭衣ǽҴ̽Ҷ԰ɣ
÷ƳһۣΪβС裿
ƽһٴҡҡͷǲᡣΪάֽҹϵǶ´̼׵Сӡ
ֻнҶɵģ²Ż־ͬϵذæࡣͺܺ⽪ΪζԴŮְֺޡ
÷ϣ
ǰƽתתӣ˭ҲǣǶʼССãܹ鲻үְɣ
£
϶үȱ˵ԩͷծү¹䣬Բᶯ⶯иϡ
˵СӦ֪ˣ
š
û㡣
Ҳʰ
㲻ú롣
ƽһ㶣үүɣ
뵽ˣ
Ҷꣿ
÷΢΢ס
ɶ
ýҺ¡÷˵ͣһ£һŽ͵͵СţͲֽ͵ˡ
ݡ
ݣܵû÷ϻҡͷүĽͿóж㡣
ҪĲ˲ţеºúү۹ûһҶ椱̳ˡ
ϧúʹֶŮˡҺѵĿ죬ȻҲ÷үֲɡ
ɲ̣ҲɲҶꡣ
һͶ̥ʱˣһִγɵĳЩѾٹ̡
ҵʱҶǰ֮δؾ֮׵Ϲ̫ۣүҲЪ˼̡
ȻǺľ̫ˡֻµҶҲµ̸Ĳ
˵Ļ


1271 Ҳû
˷Ѿ˼ҪƫƫͲܵóԸ˼򵥵ػţҪģר˫ַϡ
Ҷ嶼벻ĺŮҵҽۣ֮ĺŮ
֮ж޵ĺӣƫƫĺӣжûԵĺӣƫƫТ˳ĺӡ
˵Ļ治˵
๼ôһ˰ˣϧˡƽи꣬÷ɫүүͷ
ţ
٣١֪ͷܻسǲ
÷վˣߵһԵɳ̧ͷ˿ƽָָߵӣû
ɲµ룬Ҳµġƽ䵽ǰ棬ŲСľȱߣӦòɣ
˵
ƽüȷ
ô÷µԴ㻹һţ
ҿطĺúӡƽԴƲ˲䣬үүǰЩѾļҵİ
š
һʱһʱ϶ļҷ԰ɣˣȲȥǣСǲѾʼж
統һȢùϱΪϧϵԶٲ顣
ûС
ƽҡͷαΪѡ˵̺ļ˲һҪؽ϶һӣ
뷨̺֡ϵ൱ڰӽ֮ǰδѰҺӡ
ô˵ļҪسˣ
ͷǻزˡĴ̫֤࣬ȷ䡣˵ҲһЩò͵顣
÷˵ͣһ£ļСпܻسǡǰزҲˡͷЩӾˡ

÷΢΢ס
ƽüͷ
÷ָƽü䣬ЩӡЩ齻˴㲻׼֪˰ɣ
ҹҲɣ
žһ÷һţ뵽ȥˣҪ˳˳ģͱȥļҵ顣
ƽŶͷ˳һתãҲΪɶӣȽ游Ҿȥ
С
~Ǵ˾ϲѼ򵥵ɸӡ˼Ҳǻһץƹ׳ڷ硣
÷бһۡ
үүܼҶԲ

÷ЦһԣϷТΪϷ˼ҷôţ
٣١ƽϽֺõЦЦԼ죬ͯ޼ɣ˲С˹
Ѿͷ
үү
㻹Ҷ죡
ү~ү~ƽ˦֣ү~ү~ǲļЩˣ뿪ĵ
˦ˣͷ˦ɢˡ÷Ͼһ֣ûһ£ҿڷ磬ˣ
ϲûֹ
ԩ~
˭Т˳ĺŮءƽֻ޿κεرǩ÷µĲٲƽԼ
ļҵͲܰɡ
ˣԹۣ˵ˣõ׵żŮļɶ
Сû֤һ죬ֻܷ飬ֹ
϶ġ
ƽҪԸˣ˵ûʲôƸΪޣΪһףҲݿò
̫̾˵õӣɺ壬Բܹ˽硣гһҽΪޣ
ҲԲܸƵԷΪ졣Ůжٸˡ
԰˷ܸ㣬ܰ㣻԰ţԼԼΪƿصġ
ĺѾƫݣ̵̫ʮԡ԰ţǿɡ
Ը𹼸ĺҪһֽһ治뽫˶Ҫۡ
̫ۡ
Ҳᡣ
˵ƽ뾰ԺԼŰ죬ǱС¥ġ
ԣ
ǲġ
ӮĹƽԲһ㡣
ⲻ
ʱõЩˡ
ﲻסˡ
С¥ĵַأǡǡ־ҲǺԶгȥĻҲͶʮӶ·̡
ԣ


һ뾰˵ɷݵʦȱСԺ깤Ҫתһ߶ƽϾ֮˹ȥ
ɷ
а
˭޸ĸģŶԣǼһи˵ģеûҲ˶١
ìܵ˼ƽ˳Լģȥһɡô뾰ΪõС¥
ԣ
ľͷȽϻǱȽѰģаʦ֣ͱҪúһɡ
ԣ
οÿֻܻһˣҪٲ֣ȿȿȡҪǲŵ㣬ɡ
Ժء
ʱͲǰʲôԺӵġ
Ȼ
ǷµծҪġ


1272 Ķȥ
Ϧб
̤г
ƽƿһš
˵ʵ˻ṳ̂ԺӣƽţﻹЩʧġʵ̫ˡ
ôʻȥݡ
˵С¥
ʵС㡣
ݶԲεĸִŶģǰԺӦȱ˾ϣԺﻹӲݴ
Ǿש콨С㣬϶Ǽ俼¥¥ݶǺľϣȻݶҲľƽṹ
ݵڲν˿ѷɫסС㣬ڵļ˽
ݣƽ֪С㻹ԵС¥źšզ˵дζɳ
Щ𣬵ʵģȥ϶ġһĻҶʢʱڣǺεɳϺſȡ
Եģ϶Ǻȿȡ
ʱĿӦûһܸ٣û׼¥ݼ仹ͻʲôѽѽѽӴط
˵ЩҾƷڹ黹֮ԭ˵ĶӾʹʡϸߵĶҪˡ
ҪǱЩҪĶ϶˵ûİܼӡ֪ⶰС¥ԭ˼ʸж
ǧٿ飬Ĳ󡣻ҪǻԭˣǵѪɡ͵һѷƷֵǮ
ҪһٱʾõķȫƾǮԸףƽ治Ҫ̤
үﲻۡ
ۻˡ
Ͳ˵ˣ˵ӽҵЩ黹鼮ɶǺ飬ǱǾ֮š
жʲôżɾִʷϵź鼮Ҳռĺòã
ؼҵļҹһ϶Ҫϡﲻѧģһɴȸϳš
ټܳȥΪҲղص鼮ǣЩ鼮滹עء
ҶɼҹŮȤĶȥˣ㣬֡
һѾֲҸС˷ӡЩ飬һѷùĲϡ
ЩˮĲϾûзùҲ֪ĸȱ¹ọ̃˲١
ǺӡͷҸϴϴɣ㿴˭Ҫ͸˭˵ûǮ࣬ҵϴС
ɶӣҹŮ˵Ǻӣӿ϶ϴ裬˳ȳ
ȸ˵ã´ηѧһҪȻܳȥ֪˰ɣ˵ͬѧӾ仰춼ˣ᲻ᵣģ
Ҵˣû뿼ȫԭΪǰһᵽң´βˣҵأӰడ
˵˻ãһ˵Ҷɾ̲ס߶ҪǲӰءһģæӰӶš
ƽŵøϽ
˵ȥָҪزѼҵˡүûյţʱ䣬Ӧ͵ˡ
ôţ
Ҷұûͨϵ硣
ʡ˵Ҷ£ɫһ꣬ٳһ򣬲ϳϳġ
ۻߵĴϱ÷
ѾԴʮأԵһһڣ񲻺ʹˡ
οϿʮţ÷ƫƫЪţĺô࣬õ̫̫
κ̫̫ǲ
ϱΪϵչ˲˵СҲչ˲ȫ÷̾һ˳ҶĿԺš
ҵûˡ治ȥðӹǽ׳ȥǼɲġ
ʵձ˵˵󣬾ҪС˺ü˵߲ùȥǶ÷ͬ˳Զš
ЩϱĲ˵ڡ˵˼ＸλΪ⵱ɩĶС
ģҪ˵˭ҵСΣǷԲû˭ҵСܱȵСʡġ
ƤǳСӼİϣСӾǵѵʱҡ
ϾųСӣ治Ҫϰʵ߲ͻϵ
ȥȥҲ֪ǲȥһ˻ȥöҸɶ֪úòˡ
÷ֳ
ˣÿϱҺТ˳ϱ˵㣬öͲˡ
áҪ÷ҵ׼ҴүƵƫۣϱһͲŲ
ȫڣƾ˵öҲòáҵԲǣǹҪȫһ
⻰÷ʧЦҡͷ
ǰʱ׼ҹҲû̺ùŮٲǣҲš˰ϵʱ򣬲溢ѧġ
÷֪˵ĹСӣδأϱܽ棿ҲֺòǣһĲ졣
ֲ֪׼Ҵ˵Ǽ٣ҺûӹøİֵܹŶϱ
ҶЦˡ
ǿϰզ˵ɡ


1273 ϰµ
ĳ̶緢Ҷү̤ɫʱһ۾ͳµϰ飬ȻҲϱվܿ
˵ӣզڸɻˣ
ɤţٳýĲӲʵģɺͱүӲ¡
ܼɽ治ġ
ٺ٣ܲ챻Ұͱ˲ǣ
ϻæͣҶĬĬϰ߽һĳϣʵûУ
ɶ
ˣ
Ҷͣϴŷ֣İǹүһͷ׼ҵ飡
ϰһһĳҶүѣͬʱҲͷӦ첻еģӵƢ࣬ɱ˺öࡣ
զ˵
ι֪Ǳզ˵ҶүɤӣүˡϳʱˣӦǺ˰ɣ
ҶүĥŴʣǸӡϻñ߹ҶҵԴˡ
ʣЩСģҪϲˡģүѾûڶүҲֻˡ
ûһļҵģѡɶʱ򣿻ǼҸ˶ٲǮƸɶģ
Ҷүצ
ôӣ
ԸӶûôӡ
û̫࣬үֵܲǸǼҶ飿˻ͷҪǴȥΪҪɶ
ҶүԽ˵ƤԽһ˵ĺúõģͻȻֲˣ˵᲻˻жɶֽţ
˵ֵܼϵãǺãҲֲҳ档ôŰɣѶϼ£һ۱һ۵ˡ
ǰ
㲻ʵĿĺòãҶүЦЦСͣ㻹ºղţ
Щ˭˵ǲ˵˻үԼ˽ȽϺʡ
㲻ȥϹ
ȥҾȥ㲻ȥҾͲȥ
ϻˣ
ϻơҶү˳ǣһҹŮһŮһԩȫǳˡ
ҶֻЦˡ
զģҪ߾ͳũæǰȻèͷҲ䣬ȥҲûطɹ䣬׵ֵüææظϡ
ؼҶүҲϰӹǳԲÿ˲費ͣسţһϣ׸缸겻ͬˡ
߲ߣǵˣϴ󶼵үүԺֵܿŰУ峤Ҳˡ
Ҷһ£ҡҡͷǡˣǱˣˣһ۶ûϾˡ
˵ãһ˵ҶүҲȻϴģĵӹ治ˣ˵һ仰ҪЪϰ졣
ں˰ɣڸһ֪֪׵˼жã˵ǹؼס
ҶƳһۡҪͻȻͬˣһܰŷҪϹ޸үɣ
⻰˵ڣԸţ
TND÷ŮˣһͶҶүЦҡͷǼһǹȥɶ۶ӡ
ɲԩˣ۹ŮɵҶתͷ˳ϱķ䣬ͷϰ鿿
Ҷү״Ъ뷴˼
˵ûĵĻҪɵ׼Ǳҵģ۹Ůܹôĵӣ
ǵǡ
ӹүһͼǼֵûǮȢֶϱٵĿ϶һЩ
һ㣬ҪҲߣӵģѵĸŲɣͱֲͱɲöˡ
̫ŵֶΣֻϹһ˳Ͳƺ«ƵɶҲ˵ֳͲ
Ҷүһλ׼ĸŶżӣ˵ŶӲǣﻰȫǶϱĴͷ۲ѡ
ϰ黹׼ĸʵ˵Ļͦеġеp֪ĸΪ
ڸ˵أɣ
У˵š
㵹˵滰һߣ
Ķ
Ҹո˵һѷϻ
Ҷ޿֡
˻Ҷүʱæץϰ֣ϰ飬Ϊϲ𣬶ϱء
˵˵ʵ
ǣ
ҶүЦãզ˵Ҫûɶ£͸ȥһ۹Ƕ

ʵ˰ɣ
ҶﰵƲ죬ˣ
ûţȻֻֻܳȥˣզ£ҳŴ
۹ү˵װˣ
ֽ˵˼䡣̸£Ҷү˿ڵһĳ̶һ÷զ˵
үϹıϲţûԹȥһۣЩɵɶ
˵
ϰµġ


1274 ү籨
µ죬ӵ˵ͱ䡣
һ˵תɢҪǵϻˮ浱ǸոһΡ
ү籨ˡ
ϲҶɣƽֵˡһõ籨ðǰҽԺԵ°ġ
һ°°ࡣ
Ҷȥ°״ӡȻ˰״ӷǱ˰״ӣ״ҩİ״ӡ
˵Ľռж
ڹƽһֱΪСʦֵһ뿪֮ͻȻϮ
ݼڡ
ｫһ㷢ӵ˼£ΪϲϾ֮ҩûµҩСС
ⷭһ鲻ûôڼҲʼϺԺСҩһҪʲôŮĿ϶޲Եġ
ǡ
˭Ҳû뵽ʱϸҩ̿һѧ֮󣬽ҩ
ûҶұʱ䣬ϵĻҹУҪƾ˵Ҫһ̵ܹĺ
ģ
ƽһ㣡
û۸ɣ
ᣬˡ
ƽŰɣҲֺǺǵصͷ˺ãпǼڲ֮ǰпϺԺҲûɶ
ҶĹŮŵ֣ߣЦת˵֮ǰѾ͡
Ҫ˵ŵ֮ǿЦģҶɾԸеԴΣУǰͬ¾Ŀⲻͬ
ĽģȻҲۺġ
ڻһЩϵѰŮͬ½ͣóһЩԷúΪΪѡ
Ҫ˵Ͳòм̫̫סԺǶʱϽǰ汸飬ĻԵ
˵ǣ۳ԽԽ㣬ӵľǸԸ󣬵ıȵһ
ϣ߳ȥõŮˣҶɲгһʧȥԼ˵ġ
֪ͨûУ
ûأһյ籨ܡǣһûüȥţ绰Ҳ㣬µ
¹ӵĹòСĶԴѧڼʹδȥѧУ¶һΡ
Ϊүһ籨绰ȥλбһ£ռ˲ͨȨһ¡
Ҫ֪֮
òԸԳı䵽ʵϰڼĵλϵĹֵڵ绰߽Աҵл
Ǹүү÷׶Ȼˣ֪˲٣Ͼָ
ǶԵġѾͷ˺ü£ʱʵϰʽѹͲһ¡
еĹƽµЦʣզ˵
˵ͷԽԽࡣپģ˺ý·ҶɾͲ·˵Ǹæˡ
ʮ鹤ʣɶûУ˵ţҶԼ̿Ц
⼸ֻйʣǼˡ¹ʻû쵽֣Ѿֺˡ
ôࣿ
ţѧֵǮ
δذɣ
¹ҵ䣬λ᲻ġ֪ͬһҵͬѧ֮ԭλ
ʣµһб䵽ĳЩλȼÿ¹ʮģΪ֮ǰʵϰֱΪ˲š
Ըզ춼쵽ֵΣڶҪԽԽϸˣұ顣
ﰧԹƽЦˡ˵ԼǸѧﱳĲס
һҪü죬ҺŴĺû綼̲סֹһҺû
ȻԼ϶Ҫġ
̾ǿ˲ţȻɶҪ㱳鰡үѹһҪй
ҷǵѺúóϹءҪǱѧǴѧˡ
Ѻүǵˣһ㣬϶һɶʿյĿǾ˵ס
Ųڿ϶ҶұĲŮ׵ѹһƬѽģû׼ҴһҸء
ɲԸˣҷ̣СɲǱѧϰɲڶдˡ
Ȼ϶ģҲһһĴָٲǣҪ˵Сǲüӡ
ҶɱŮֲ֧ǷקסŮּӿŲԼҷȥɵŮӴڽҲ˵˵
˵ĺΪԺɣ
úŬ
տţҶһ仰ƽˡ
~
úŬв
۵ġ
Ѿ˯˲켸ǻڱ飬ѹɲŻˣ㻹úŬ
Ҫݽϡ
ǹסļݺʣݿ϶С
~
ˡ


1275 Լ
ʲôʲʵģҵլԺŮ˻Ҫ˼ɵĻɴͻϹؼҡ
о仰զ˵ţ
첲šȡ
ִҪʰԺһүסǵ˵ʲôƳݻүүˡ
үүô˺òãƽػʵһжΪ
ָүүͷȴ׼
ǣӮУҪˣҪվһͷվһͷأ
ģ۾䡣ү鼸ڣҶᡣȥԺҲ㡣
С
ġ
ҴǲѺү˵ϳܻұǶһ
վ䣬Ҷɲÿɷҡҡͷû¶ǼӶ࣬ʱס᷿С
ԴůǻԺС֮ŮֲҪס᷿Ҳǿš
ǣ
ƽɲΪѻͬ˺üϹүңүҰҹҪȥƢ
˾Բᳬӹ
һǳ˼Ҳù˼ۺϾ˵ĺӶǾͱꡣ
Ҳʮͷ˰ɣǳ磬ӦҲʼˣҪͲǹҪһ
ƽҶɸ˽뷨
һϾ˵Ҫϴӣ϶ҵϴҲϣȻˡ
°ѾҹĻ٣˵籨Ǻܸ˵ģæһͿ˵û˼λС
ϱ˵סֶסĻҪһ£Ҫվ
׷Ĺٻûȥ˺ĸסĶóסԺͶˣģ
Ҫע̫࣬æҲ̫ܸ࣬ܲոʽϰûãһȥվˡ
ˡ
ƽգգۣã
үү֪֮ͨǰûаţ
ԭǼƻȥһ˴ԭģ˳ܻϼһˣƽҡͷϽתת
ţ᲻ûǮϱҲǣȵˣúྣǰԵļûеģֻܸ˵
ҶɺЦͷָָϵĲˣȳ˵㻹ҪȥҪͲýңŮһš
ƽæ֣ϵģҿɳȥϴθȥ벮ңüһҧ˺ü
ֺ˵ˡ
˭֪ϴ˱ܳӵңҶɹص۹Ůڼҿɱֿ飬Ӷ㡣
ȷʵŮúúñ۾Ƿżپڼ㡭ˣһﲻû㡣
㻹ŮԲ~ƽʧЦѺүҪȥҽԺ岻
ϲҪģѼɻúõҽԺϱ˵ʵڲһˡ
ҺɣҿҽҶ壨ҶƽԶã㿴ɵ۹Ů˼ҿӡ
С
ٵͷ
֮ʱÿ죬һת۵ĹҲˡ

ҶȥҹУ
鷿ڡ
ٶŲ豭תţ˳ǽصǰϣ̫үүдˣ
дˡ~ƽֹӣ̫үүү˵̫ܻܲһꣿ
Ӧÿԡٷ±ӣŮ֣Ԫ˵үүӹǺܽʣ㵣̫̣
šƽһ䵽ҳ̸̫һţʷһˡ
ĹŮ˭Ӳϲúӣѹ̫иˣ᳤ġ
Ů顣źǻԼĳһϣͻȻ֮䣬һľͱ۳뿪
ȻΪһֱ񲻹ƣͻҹ࣬浱ԼĲɡŮһƬġ
ƽЦЦȲϲĻ⣬˵үүүһǲǴ˵ʵˣ
ûүү
~
ƽҡӣֺҡ϶үүҲүȻѻ
Ŷүүզڣ
԰Ҿ벻үүզܲøү˵游ɣҲҪС
ߵ˶ˣǹ˼÷үүҲСᶼ䣬ˡ
ֻ˵ʱǨõõӦӶѾȻ޴档ȥڳЩ¹¡
ٳƬ̣Ӧǻ顣
ɶ¶
Լ
ƽԴ˳զԽԽǴ


1276 ô˯
Ҫ˵Լ׽˰ɣƽ˽⼸֡ǰһ°
ǿʼ䡣ԼԻԡ
˵÷үүɡ
Щû÷үүɹʲô飬һǼֱ˸ʮֹ
ϻƽ
ɲš
Ҳʡ
ܹˣк⣬Ƥ£ܲһο߻֡
ιϱ㡣˵ɣɶ
ƽҪ̤ݵĽŲһͣݸһЦתߡֱϱˣ㲻ϱ̬ȡ
ҪǻһȥƴڻڣţС«ڵָһˣæġ
鷿ڣұ³鼮Ž¿ʼһһرƽŲС«⣬ѾԽԽ١
ļƻ¼ӦþͲȫתƳȥʱַ鷿ĲΪɹۡ
ԭ
ٵ뷨һ£ƽҲû뽫ԭ档ǰ꣬˲鼮ǲóȥ
ݵԭ鼮ѾһѲͬ汾Ŀαϰ֮鼮Ŀ൱ɹۣѸ߸İٱ顣
Ķǳпαɴ˿ɼЩûٹƷվֻȥĴѶѡ
֮ԱרŸһΪүˣȻȫİ᲻ðװһ˷ѡ
ˣ÷үүϻ᲻йأƽԼţȽЩԺ󣬲ȻеѰ˼
°ͣƽ˳鼮ʱѾһСѾ־죬繫ˣʡҶһӱãѼҵȫǡ
˵Щûݾӣһг棬ϣץס˶
鷿ƽֱ߽˶Ķ᷿æѾЩûС«Ȼһӵֻ϶ܸˡ
ԹأֻãƽĶ᷿ļϷһһֻ
Ȼ֮࣬϶Ȳȱٸӵľһȴδֻо൱һֶġ
ǿֻ˺ܸ߽˭֪ƽһϵľ˿ѷɫϡ
Щÿ׼һ˶װͿʼߡֻϣһļδֹͣϰ
ϴûʲôŬܵõջ񣬾С«ڲӣԶòջһ¡
ĺһĻһѩ޻ĺһƬӲӵغ͵һƬ͵Ļء
һ仰˵ˡ
С«ϣѾǵڶǵȫˮȫˮ«ĳˮȡ
ɽµֳ
Ѽ죬ȫõһˮȲĵعϺ͹Ϲ߲ιȫ÷Ʒ
ʱͬգμٶľģǾǳٽ塣
ȻٲͶú˫ȥḶˮõջϲãɲϲԸɱǣ
ٽѽ~
һƿţ֣ëë⣬ͷͷѪ˷һΡ
~
ɽҰһ࣬ҲǲԶ˵һǧһģƽ϶ǱԼڸ߻ء
иүҶүҪȵļү϶ǲô⣬ΪԼһɡ
ƽȥýʺǾԲʵԼĶҪʳ
ġ
ĵް
ϹӦǵ⣬дүѣɲüɶﻹ⣿
ڲõġ
û̫̫ڵͶԲˣѺүԴڣ
վɣˣ
ү
æһҹ
賿ʱ𣬹ƽݹˮ«Сʱ֮С«ϴ˫˯Ϣ
뾰껳˯߲㲻û
ټԼҹŮ֪ѾͷֲȰˣûѧż˯˯
˰
һӣƽһ֪˯ͷˣܸϵϰʱ䡣
ô˯ܹĹ̤ԼԺӾͼŮǰԺشȭĳҲС
㣬ʺϱ߶ķߴȭ
ȣ
ܱȱ˯ǿ
ʵȣȫԶС«ڶ
˯̫ã˯ˡ
Ƴ۹Ů
֪ڶ塱ĸզд
Ѿܾû裬°ʱǲǵһ±ȽϺã
Ȼ棬ɹЧʣʱܳΪ֣ƽѾָϱʮɹҪɣ


1277 ϤһĻ
پ֪ŮһСкѽϱˣΪһиѾͷɲλεĴŹ塣
Ҫܾ
СƲһƲСŶһ壬ٺһתߡ
ˣһϰ඼޷оʱʱѾͷ᲻˭˭ϡ
ҪŮŵεεҡĸ첲ãûж
ãᾡ
Ҿ֪ãҵõĵû֮һӴΨһĿۻ
һľͱһˮֵÿЦСްǵëǲƤЬġ
һʱ֮䣬˾ԼҹŮ׼ϽС«ɻүֺǺǵֹùͣ뿪ϰǰ
žһԼͷ첻ȥȥһۣȵ°үҪú̸ˡ
ͷĹƽĿ뿪תؼʱɵЦ϶֪ոĸŮ˴ϡ
һȥϰ࣬ܿС÷ϳţƽٴĿ÷үү뿪һλأ
ֻ÷ӹʢеҵгĳͷ֮һԹڼ󣬷ϳ뿪
ƽүүһ㡣ģϰٵУɶҪֶƵǰһСʱܡ
۲ѽ
ʵѾûҩҽǱﻹʵϣ÷үүԻСǸεĺƷʡ
ǰһСʱϰ࣬Сʱ°࣬żĩҪӰ࣬ЩУڼ仹ˡ
ƽˡ
죬Ҷүڵ˹үҡ
Ҷһ°Ĺүһ仰ǣˣˡȻžһһϹŮ첲
ٳ˳۽ǡ
ϤһĻ
ʶϱЦ͵ڹˡҸͬµ˰࣬Ͻֹ䡣
ҶˬʵЦˡ
үһ㶼ûϣСƵģɹүǸүǸϹĺùү
᲻ᵢ㹤ɵ˵ڸɵúܺáǿɾϺȣúùС
̫̫н֮ǰүĸʧڸ߶ѾҲ档
ͷĸסλ÷ϺҶүЦɵôõ㣬Ƕ϶ˡ
ƽ˵˹Ӻ뾰࣬һЦеؿǼλҳ
ĸŮеĲͬүүĲҶﱲϾҶȫҶ
λϾ˱꣬գһƽɵذ̾һº̫ࡣ
Ҫͣ⼸¾ˮ«ĶˮҲϾһϡ
ϾˣϴΪү˻ȥʱϾ˻ģȻǲȵġ
ʵ̫
Ͼ˿еС÷
СզɩһҲ˵ǼɶûУͷࡣ
´Σ´ǹ䡣֮ǰȥһͣвٵ㣬ȥ
кʹϵͷȷʵҲȥһˣÿߣܻᱻסǿɺã
÷⣬Ҷû͵˺£˳Ļ⣬ʼԼֵܵ¡
÷֪ģλ÷һż֪ܵһͷٱܿˣ˽÷һС
һˣ֪ʱ뿪÷ûҲ÷ϺҶүྡ
Ҷ״˳ԼϹȻ˻صݡ
Ͽһ
ҶһȦ˰֣Ҳۣһ·˯ھһ˵ţ˹Ů֡
ĹŮ֮Ҷָָڰ裬û¶ɣ
ҶЦֱҡͷ
û뵽ܹӡҶﰵ̾һһ˿ǳǲ֪Ǹǣˡ
˵Щˡѳɶ֣Ҷ￴ԼϹһЦתͷ˿棬ջĿ⣬סڰɣ
Ҷͷ϶ѽԼլӣܲڰչ꣬ǹûҪ˵ﵣǡ
ڵʲô
վڼſһ̿ʼק֣קۣϻЦݣŮľͶˡ
ż
˻͵Ĺ
ӵҺܺá
Ҷ̾һĹŮ֣Ǿͺáﲻˣ
ӵĶҺܺá
֪ɫ֪ҶﰲοĹŮ֣ߴµ鷢󣬡˵˵ƽϰ࣬ɶ
ɶˡʶ˲ٺýã֪ɣ϶ʶĺýãʶȥš


1278 
һۣעҶĸŮ˵˽ܻǹٺҶҲĲĻ⡣
õ᷿֮ˡ
Ҷү÷ȥ˸Ժ
ԺסҶҶĸŮˡƽ˵˼仰֮ʶȤ˳䡣
ٺҶֱ˯䡣ԭƻȥԺĹƽֻðݡ
뾰۵شȥϢ
Ҫ˵һ˭ۣ϶Ĺعءϴˮ˺üһææ׼硣
ƽգգۣ°ͳԺ
Ӳ뾰궮⣬Ҳס
˵ͷʾȻϢԼһǱȥ˵ǵøȥźλүӣˮʲôģӦӦݵĲǣ
뾰ؿ˴ϣһ뿪Źƽ᷿ȥ
Һһݣ˯ҷ䡣
á
ȷ˯ţ
ðɣ¶вжӵĹƽ˳ݶȥ˭˵İ֪ˡ
ȵ
뾰ϷķǵĻѾͷ棬ԣҿһһ˴Ժأ
Ұ϶ѵġ
һٳš
㲻̹Ѱɣˣүүϰ࣬û˲СǵǶпչˡ
үүү൱϶ݷү
裿
뾰ĬƬ̣ӣ붫᷿ԩͷծүү̲ûصˡ
үǣ
Ҫ÷үүôҶ겻ھү˭Ҳܽɵүϡ
ܾүүŴС
뾰ЦЦ
Ҳ˵˵¡
뾰꿴תǰ룬пϣ˵һԿ϶Ϊı
զ˵
үõǷҶҡôЩүһֱýǷҶң
뾰°ͣ¹ص㣬÷үү϶ҪڽңҪûϴĻ
ƽ˵ȣһ룬ü
뾰Ц÷үүпҶ֡
ԣƽʱһ
üƲߣ
⹫һֱСȥ˭С֮ǰػýǽš
÷϶Թعصĳ谮ǾԲĶȥع£裬̾;
ס⹫ģβѡ˳˵ҶϷ˴۹ֵμ⡣
һΪСңԲĿŵΪԳıߡ
ƽþò
ˣ
ƽҡͷϵ÷үүײ֣һ־ͻǣȫֻ֮֡ǰѾˡ
š
үүҪҵˡ
һп뾰Ц⣬վԴٻһ۵ηĹ
ܲ²ƽ֣س˸۶ǲʲôԲ߳ˣ
϶ġҪǲŵҪǶô죿ȥĶҿ϶ȥĶ˦ҡ

ɱŰ÷үүôߣ˿Ұֻϣ
㲻Ǻް
뾰üΪҪǺޣ˵ԭǻܣ˵ͬȥͣ÷үүڸһᡣ
˵뷨ǲһҪǱ㣬ҪǹµһҶʵ⣬ûϷ
ȻΣǾסֽŵľġعأǷһʢ񡣡
Ȣ㣿
а뾰ǰ棬ЩҪֻҪСûδһ֮ǰÿجΡ
ҵ㣬һֱһҺȥӶһʱֻһΣԼ磬Ҳȷš
˵ţ뾰ץ֣˫ֺϣģẰҲѣЦ㻹˫ֲݡ
ɵ
ǸɵСӣ
ƽǾԲԸģġҲɵСӲŻȢˡ
һǵЦ˼ùȢޣһǻǵҲʦʦ
㿴Ⱥġ㻹һ˾ͺܺ˵һǻըëС۰ǳ𣬶á
ͷ
ƽ˫ۣС۰ǳ𣿡
ھˣϾͻըë
ģǰɣ
꣬ڡ
Ǻ~ƽЦбҴдŲСһʶ

뾰ɲòϽ塣عأ֪㲻ըëһж
ߣ


1279 ģ
ݡ
һԴԴ
϶ʱ䣬Ҷʳ֪һЩϢȷϹȷʵڱϲǵĵطİˡ
Ҫ׵İˣ
϶ܵġ
ʯͷڿжѡ
ãүãһҲáҺ˵ģĶãϹⶼû˸۸ˡ
ҪмûǺҲᴦ㣬㣻Ҫûݻͻˡ
ΪδϹҶ˭Բǽϰ֮Ľô򵥡
˵ףһŮټϹһŮȻ˼ܴΪϹ롣
ЩˣݸҺȥݷ÷㡣ǲܵ˼ţʧڡ
˵ģҶ޲һá
ôһңܵ𣿡
Ůء
ҶϹƮƮġֺǺǵҲػЩЦá㵱Ļõ
ǲ֪ɽˣмĿж٣ʵ̫æѹ˲ϡ
ǵŮأ
ҺͺѾ˵ˣȶϱžͽϱܼ¡ϱТ˳ǻйŮ
Ҷ﷢Լˡ
ͷĺˡҼС˵ˣԺͰףҲҪҺһסû
ҵĺŮӴ˼ҿ϶Ҫ˵ûˣĸүӵĵһСڳܣƫ˭
϶ƫˣͱһˣҿҼСжãŲأûӴжá
Ҷҡͷ
㻹İҶҲûˣ룬Ҿô˵ɣ˵ҸɵԺӣ˼ԺǸġ
ҶﾪˣôͶˣɵ˵;ͣ
ǵȻ
Ҷ֮ѻ˰ǧµĻЦеص˵ͷ֮ǰɵ˵Ķ
밲÷ң
ûҸɵŲЩģǵôһ״Ժӣ˰Ժ˻סһ顣
ԭҶɻɵѺеһլҲŮͻȻü
ģȨûһѾĸȥǲеġɶûԸ׬ס̤ʵ
á
֪û
Ӧò඼֪ɣ˼Ҷ֪ɵ谲ŮɶĲòĳ棬ɵ˰ȥˡ
ҶԽԽüͷȻлӡŮŽиŴ󻧳Ĺҡ
˿Ҳ£ҹϵŴϹͼҲ޻ڸĵĻ᣿
Ҷսֹ仰ʱֳﰡ˺ǰҾҼҽװ
ǵҲǡСĶס
԰
û죿
԰
ɵҲû˵ɶ
ûɵͦСġ
ʮ˰ɣ
ţ˵ԼŮʮꡣү˵Ůʮˣ˭Ůʮˣ˭
Ҷ￴˿ԼŮֿ˿ԼŮ̾һұȽŻߣҲ֪Ǻǻ
Ҷһ㶣ܿˡ
æЦһ£ҼƽãϵġС⹫Ŷ԰òˡ
˵ţҶɼȻûɿüģָͷˡô˵ɡ֮ǰﲻд
˵Щ彪ӵѹǮӶһݡеӵͷͬ¡
Ȳ˵Ҹɶ˵彪ڵʱ͸˰һСӼ񣬶ͦġ
ҶûҶŮһϹ˵үͻظδүصӡºͺ
׽ڸļһϾأҹүӣû׼صӡ¾洫֮
ǰ֮ǰһ˵ͽǼհӡ´ֶӣ˵һͼֵǧѲҪ
ǹүģ
լԺ
ɲ÷˽
ûոϹ˵ɵ˺ܺãһ㲻ã˿ࡣһ˻ɵ͵һʱǮ
ôԺҪǮ
ⰡҸ򣿡
žһҶʵĵһϹĸ첲ϺͿ򣡡
ҶԼĸ첲㻰û˵Ҳ֪ҪǮ£ܵɡ
ҪոԺĻ򶼲ֹĶһ£Ҷɿɲ˵ʵˡ
˵ѹûϵǰй¶ҵףһȥɩ˵©ء
һһѵֶӣҶʶԼԺǹؼҴģý֦


1280 զģ
ҶļЩԼҵĶң治⣬Ҫҽϵļҵȫȥ
ȱ˵ҪҪ˵֪˼϶ʧ룬ҪɺӵţҲǳʧ
ڻжǮ
ҪǻˣҶɶҪﳯҪǮЦЦǱԭ಻˶١
үһֱѧһ칤ʣβסҼҡҶɲ˵©ҼһԺӳ⡣
Ӧ죬ӻǮԺɣ˲˼һʿȥģҲࡣ
ԭ٣
Ҷһ仰û룬Ͼʱܾˣ˵ϹʱĿ
һλϹһӽǮ֣ӺԼڵǮϹϹԸ˵ġ
ĸĻүҲǲˣѵŮҶɾܼǵ嵱ʱ˵Ŀ
ǡ
Ҷɳɹסˡ
ʱٻǼţҶɰп࣬˵ԲѵģһѾ군
ڶ٣
һǧͷˡ
Ҷûش˴Ϲͷ˵ɶԣϵǮϡͿģҺòܼҡ
ˡ
㵱զҹܼң
Ǽǵ㶫ɶܣҶ̾ҡͷû뵽㡭ʱ˼ңҾһҪӶҪ϶ӣ֪Ϊɶ
ϱ
һӵءʱүŵѰ˼ŵǹؼҷ˼ңүֵϲµģֻҪɩУϵ
δ֮Ҷɶˣ˵ͷɲ㵱ʱ˵϶ӲǱ߻ˣǷּҲֲɶ
Ǻʣб£Ƿ˼ңҲ˼ң˭ϵүѹͲּҡ
˵ЩɶãҶﰵ̾һҲʧˣ°̵Ĵˣ㡣
ҶɳֺõЦЦ԰ڿɲͺܺáĹ˭ܱȵҡ
ҲֻôҰοˣֲ˻صȥҶĦŹŮһͷ㷢⼸û˹յү߰ɣ
˭ѽžˡ˵ˣү棬ҲûӶ
Ҷѵ¶Цݡ
ĺˣģҲУҪ˵סүѹûġҵǲһ񭶼û
ҶŮ˵ͷϸƤģҵûɶ˵ɶҹУԵ
϶ģӿɺˡҹŮ˵ˣҾǱˣȻǴѧ
е˵ѧǻҪǲɽ·̫ۣɲͰȥˡǰӾͽ᲻ãǲѧĽá
˵Сɣ鰡ǵػõһǰɣɵѾͷ˵ǮڼҰǮ
ǸȥĴֶŮſΪԸ롣
ͼҲˣܰȵشڼܺùҰСӸ߻
һһ˭벻гһŮҲܸүƵĿԼı°ҡ
ϹǰѹϹļúӳԺκ͹ദκദ
˭⹫ѹͲǸõġӲŮһϲݵĻôߡ
ү¶Ĳˣ
ҶüҲǲɣøģĻضûǡּдģҲֲǸһӡ
ſɲô˵ġϸ£㹫һˣ㹫ûһſ߿ϰ졣
ǻҪ
զҪˣҶϹҧ촽ҡҡͷүˣûɵ˲š
ǵģ
үѹҸɵֶӡ
Ҷҧҧ촽ڻ˵
˵ˣү㹫ӣŮɱ˻һϻ󡣡
ӵûһ졣
ô˵ЩͲܳԽԽֻ˵Ӻˣ塣

Ҿôһ˵㶼ˣĻ㻹ûء֪ͷԲ˶ٻ
ҶɴͷŮãҵˡ
֪ͺáҶĹŮ֪˾ͱϹ֪ɶ㲻
š
˹ү
˵ɶӦһסģûĿϾҹջӡ
ҪΪү͸˺ˡүǼ꣬ͷ˵䲻ӡ
ڻһס£ˣҸɵԿҸɫ򡣡
žһҶԽ˵ԽԽ˵ԽĹŮզģ


1281 ˸
ͻȻ֮ģݴĶɲС˸ҶྵĹһ͡
ö߻ˡ
ٿɲӦϾֺǺǵģҪǸҵͷԻ뷽跨ϱҡ
Ȼ
һԶŮɲ׷ȥ
ϱôĹһеλҲǸͺúƭ
ǣ⵱ɷûλί˵Ӳĸ֮ϱ˲ί
˵ͣһ£ҶӻοЦأǳ˿ίҲ˵
Ҫզ˵ӹҪĥϡڿɺöˣҲ˵ٵûס
ҶЦЦóԽԽá֮ǰǻöϲǡ
ǸŲ㣬ΪΣôЩȻŵùһɵѾͷȻһϰҡ
~
~
ѹֺ˵ǰ棬˵һꤣ̵أǿʼôҪǵöüң
ܲѰ˼һǼƽǸ顣öû޸֮ǰΪС
ǻ̫ƽͶһÿθίǻôһߡ
Ҷ˵ֱȻ˱Ȼ߶ȣǵǻССһţɹˣһ
ЩڼҵС͸һܽɽЩӾͿޣö൱飬ǻ͵һ˫۾Զһ
Ŵˣ
ٺЦͷ
Ҫ˵ǰСʱɱȲö
Ц⣬б
㿴Ҳôһ˵ͼˡҶʧЦҡͷǸ˰ɣ
öϱϹġ
Ĳа֪컯ҵʱԸһãҲҪö޸㡣
ĵ㲻ã
ҶЦһĶãΪ̫áȻԽԽᣬҪٹ꣬ǳȥһ
ȱ˵Ҷִϣ֪˵ö޶ģҲһ㡣
ⲻͽˣ
װͿ˰ɣҶƲ죬˼Ů˺ûȡ۾Ͳ˵Զģ˵ϴӡ
ӣ
˴ɩʮꡣ
ʮ꣡
ң
ǰЩ꣬˭˵Ȣ˸Сϱӻûǻһǵһȥϼ
֪ɶҶɤӣǻպչ󣬼Ͼ̯ôŮ黨
ٶʱЦ
ЦɶɶЦġ
Ҷ÷һţԼ̿Цɩ֮˭Ӳʮꡣ
Ӵģ÷򡭡Ҷֵһţ㶮ģҲڣҾͿʮ֮
ʮ֮Ҫǻֱ׳˵ö޶ġҳҶС֮Ŀ㡣
㿴ʲôϵCAO㱻սҡͷҲᷢģû塣
˵ţ֣ǻ֮Լʮ֮ҳδ
žһҶֻһ֣СһûӴʼգҲҪƴö
˵
ҶΪȻЦԼҲЦЦҪǱ÷ʵĻ⵱ĴΡ
˶˵޳ȥĹ˳ֲֵܺһֱö
۳ŶóţҪŲȥ
ٲϡܲʼգֻҪϱṼӳǽôſϱ֡
ӵĺϣδ̫СԼϼңǾɫֺĶࡣ
ϱвòŮͬ־һ֣Ҫ곡ϷĻοѡܡ
˿̣мڽһҶԼ˵жҪмڽԼ治жעòΡ
ϱĲǵò˴ʼվʺˣһ˵һС
䱻Īôһ飬˵ģҲйŮĸף顣
ŴҹģýȥЦЦȻؽҶϡ
뽫峤λóȥͬôΡҪչصĻֲ۵Ρ
˼
ֵ̫ܶͣۡ˳ӸǴ˸磬⼸굱ӳ͵÷ǳá
ٻͷȷʵһ´үǲӦ⻰ɲǿЦġ
Ҷұôϰ׻˼ң˽»ʲôǿ֣֮ԭ֣֮֮ʲô֮֡
ˣһؼط֮λ˻ӵͨҪλ㼯һ


1282 
̸⣬ԵúԺ÷ϺҶү̬ȾȻͬ
λòͬǵķ͸вͬ÷ϵԸǼȲͬϻʲô
ԷΪ׼һֱҪķιҡȻ⻰뵱˵ڣҲõϻ顣
Ҷ岻
Լѳ壬ɲһŶҪȽײĵͻȻ뿪ϻһ̣˾Ρ
ϴҲС˰ɣʤΣӽҲδؾܿҶһӡ
÷СҶҵҶҪǻôõһλøܻܵˣ
ȥС£ꣿϳʱˣԭԭⲻ
˵ǹֱֻزͨ˵ֱ޲ɼ游͸׸Դȴüá
ûҶүһҲԼӾǿҶһӡҪһȥҲûܡ
ԣӶ࣡
÷ϺЦҡͷ㻹ǲ䰡
仹ӣ
Ҷ壿
㺰ҹ̧ܣ
÷ָ˵ˣûôСӻܹˮˮˮ
ԣҶү豭һۣջĿ⿴ű棬ҲҪɶôֻҪҾС
Ϸʱӹ㣿
ˡ
㵹˵˵
Ҷүһۣ˵ˣȻЦҪȸҸڴլԺզ¡
˵
Ǿͳ˵
ôһͻȻһ¡÷վߵ֮룬һļɳ
ҶүӹļŽɵȳ˳涼ɶ֪ģҴֲʶ˵˵
ң͵û㡣
У˾Ǹˡ
÷޿һţ˱˻ԣҪǿһԺӷϣ㿴Ҵ϶
Ҳϡ
ǣʮС
ϲզ˵ʮˣ
ԣϷ̬ʮˡ
Ҷүһȣûзˣ
÷ϹϾϹûûˣ˺ҪǻЦóӾͷҶ壡
ֽҶүԽüͷԽƬ֮÷ϣһ˰ˣĪֳɶ¶
÷ҡͷҾȸѣȽæҵĻͷָˡ㿴ͽҵĵĶԹû
ҶүĬĬԿɲŴֶŮ˺ü꣬ϻƻһЪһϣûʲô鷢
ﻹ
ҶүȻʧЦǵڣøп϶ûС㵽ڵɶ꣬黹ǣҹү
÷÷֣Сϱأ
Ŷ㵣ҡ
÷Ƴһۣ輸ϵˮػһ仰ңõҵģ
ңҡҶүţͻȻͣǽǸ϶Ҫһˣ
ԣ÷û˵ǣҲûزǣ̧ͷҶүҪĻһߣ
Ҷүü˫磬ɶߣô¡һƽͷϰջΣԶˡ
壬Ƿһ֮
Ҷү÷ɫͻȻЦЦһӾȹǺ࣬˭Ҫ˵顣
Ҿô˵ɡٸҪû˵ӡҶү˵ϵļ÷ˡ
÷ϵͷ
һ涼ûţĹͷĶҶ֪С˵ڻһԲԲ
Ҷү˫ִ˴αݶǰҲģҪʵԭ½ң޿ܡ

ңǽңҲСҶѡ˵ˣеҲֲүֹ
ô˵ͬûԽСͷǣ㻹ѡķʽά档
÷ܲˣһ˾ͿʼˣˣҿһܸܲĳýСͷ
СӸ
ҲĸֶŮ
ɲȺ겻ԸҶүǰӿ÷ϣһߣ
ȻͷͱµĴ¨Ӷѹסүɱ˵ͼǰ˹ϵ
÷ϼȻ֪ѡ񣬾Ͳ⣬ɹϵʱ廹ھá
Ѿ뿪ҪĽѾˡԣ÷ҡҡͷ뽪Сߡ
µĹ͹ʹҪûͻôһ£ȥˡƲ˭Ҳѹס
ҶүŰɵؿ


1283 ̫
һǽ֮ĹҲɡү˽÷үү÷үү˽⣿
~
̫ˡ
ýСͷ
ǸµҾõӡǽǣ÷үүһֱûѾСķϡ
Ӽ˲࣬Ķ˵ſڣſڲԶģվԺң¹÷ȥ
ˣ
˵Ķˡ
һһٴü۹˾һĶ᷿ȥ
ߵĶ᷿ݣԭǹӸսʱסǰᵽ˸Ժס˵ػǿš
ɩʱǸɸɾĺ޻ҳǵ˶죬ݻ¯ӣɲļס
÷˵һԭƵ鷿ڡûãɩһˮƿһ̽ݡ
л˶Էæ衣
һ뿪
÷ͬûͷӶ˵Щʲôүɻء⿴źü˼Ϳ֡
үүˮ
÷ЦЦˣ
ӵͷ
ҪʵѰҲ𰸣ۿšʲô鶼иͷסҪĳԾͺá
ӵ˵ͷ
үүѣҲֻǿ飬ͨ÷үүүһ֪÷үүվ
ү
һ仰˵ķǳá
ңǽңҲСҶѡеԻֲүֹ
ֹ
ӵ漴ЦЦ⣬ҲվԼ˵Ͽκ̬ԡ
Ͷϻ˼÷үүӦǸүҶĸ˵˵·ĵ鱨档
÷үүΪڳ˵˽£¶÷үүеСϱкι
СϱɲǸǵ
÷˻˼ҳ÷Ϣʱ䣬ⲻջҪ鳤˯ĿůͲůͣůǷ쳣Ŀ÷طԼҲѡֱӻȥ
ʱһߵԺ᷿һݵĵƻţ͸ϵͶӰóǵҲڡ
Ӳõ촽ڶ༸ˣò֪ܻ䣬һүҲܻһ
磬
̽ͷ̽Եĸɶ˵ô˵ӻƽִһȦĿɵϡ
ʸǣǲʶҶ꣬һɣӾЪ˼ƻүϻ˵
֮ûʲôǣϵģǷмүһʲôֶŮͬ׹Ůһ
ûүϹôáҪǿԵĻ治͵ΨһһѪֳϹϵ
磬Ƕ˵ɶ
õԴϹʲôûģүү᷿˻ͻˡ
뾰ζس˳
ƽû׷ʣÿɷЦЦϣȥĶû
զš
ǲ¶ҪǺæĻͽңԹȥԼ飬Ҳš
ҵɵӴүô㣬֪Ӽһ˿Цݣã㡣
ûûϵ⵱ڡӴӲ˭Ҫ˷ǵðٷְٺòɡ
ڰȵúܣر磬ǳűˣΪԸ룬š
˵ţýһʱʧһѵСεʱֳ
һԵ뾰꿴ǿֳһŵƽЦЦ
˵ġ
һĹƽ࿴ۡ˰һͲ棬ˣСֳҲˡ
ˡ
꣬Ĳеġ
ˣƽͻȻһɷھһݶ͸͸
ˣȻܻ̫ס
ҪҪغԺϢȥ
뾰꿴ƽ
ˣҽס档һȥгһǺò׹һˣҪȥûɶöС
ﳵȥ
㲻˵ҪشԺһˣ
ȥٻü
ҪǸոϵǽʲôģֺαطǵһʱȥ֪ͨĸ
ݼݣҶү
Ȼ˭˭뾰θɣǰ˿ɲǵķλ޵Ĺ̡
׹ŮˣοŮˡҪǹعϡң治ϡûô
˵ǲغԺϧԹƽĹëӣû޿κΣվǻ˺Ժ
᷿׻ǱȲϺַϰ߲ϰȲᣬһϴ⡣
ʵ޿ɱԡ


1284 үү
뾰ȥˮƽ޿κεĹӵֲԼõ©˼䡣
ƽԴתתӣܿģͿЦѡ
㻹Ц
Ȼ
ү

ûɶֵġ
˵ıƫġ
ҲЦ㣬զͲүүɶǡǡõЩ⣿үүҪ治֪
˯ǰ˵Ҫ糿˵磬ҿ԰ٷְٿ϶үүүˡ
ˡˡգգۣҸɶүүȫԸֱ˵ǣһģ
Щֱ˵ǲţѿࡣ㡮׶ԡһŲɡƽ첲ٹүү䣬϶ҲϺڡ
ܸˣ
һµүүǹ˵ҿ϶˵ġòõģү
ƽ˵Ŷһ£̣ΪǶѡԭ£οһǲүѡ
õԴ
ĵɵá
Ը롣үûҪүүǼҵķΪıǰ̣ǲˣ
һϾЩ磬ǲˣһЦ
ƽһ˵꣬ü˼ӣԼŻϴ·ȥ䣬뾰°͡
ΣԳȥˣˮõţ
~
ˮܣҲóҪҪռ̲ǣޣʲôƱŲء
뾰꿴ŸƵķԼĹƽҡͷľͰ˷ֹӵҩۣݻ
ιǼڿɿҽҩѽȥɣͷһλ˼ٵȥ󡣡
뾰ûغһԴƤɡ̫ãʮ㹻ϴݣҸͷ
զ֪ҪϴͷģΪȥƽվûʳһ仰һתȥ˨
漴ƽ͵͵˿ڳˣ⻵һĿʼһôߡ
ϴǶ죬¯ú˳ˮ
ڿ죿
ոҺڣҪһ˼ˮװ׵ĹңƺӶϴ塣
鷿
Ӷһ䣬һ䣬뾰֪ӿ϶лû˵꣬ǵ˵ͷ
ûع˵ˡ
ȫ˵滰
Ϊֺùعأ
ѵǣ
ӹҡͷȻЦҪһЩԵøΪʵг⡣磬ˡȷ
˵ٷְ٣ٷ֮ʮаյġ뾰ϵĿ棬һ¡
˯źѣ
ӣ
ԼɶϸĩҺ㶼ѣȻһ񴲸ɶ
ûи㣬Һ㡣
ǣ͵ְɡҪֵܰ㣬š˵ʦԺĿĵİɣ
ɵϵ뾰ƤӶһ£ȻҵĿùعسԺúȺãϢãڣ
ôһ˵ӵǲٵ٩ʵһƤ̫񣬰˼ơҪá
ֱ
÷үүˣ
ʲô
ҪٷҪĻͷβһֲ˵ꡣοԾͲС
Ӱڰ֣ûҪľС
ĳʲô
˵ˣ
һһΡ
㵹
˵ˡ֮ǰعڶ᷿ҳʱǡϾô÷򡣡ʵϾ˺񡣡
Ϲһ˵ֶŮأ㿴һϹãҪϹã㣿
Ӵ뾰귢ԼȻԶԡҪ˵͹мФƵĹػϲۿмֶֺŮƣ
ʺѲһ¡عҪ˵뾰ͻȻһ
Լţ
ҼǵõһμˣơڵԽԽڳ⣬⣬Ǻ͵ԽԽ񡣡
ָĵطųɣ𣿡ʵͷͼ̫ﲻһ
ܽЦЦԼµһ⡣˵Ϲıʵ̫ˡ
͹عظŮ˳ӢԵЩҪüëޣǻٳɶ𣿡
Ȼ²ûس˸۶㻹ǿºúɡ
˵ʵզûء
ǰ㻹˵׵ܣ˼գաڻͬѧ塣
뾰ϽɻأĿ
УԺǹش󡣡
ǹشǹض㻹


1285 Ը
¿治һʱ֣ͷϵնֳ߳һƬ׵ɫ
ҪϼҵĻҼһɨԺӵɳɳһϵ߽ᷢйưĶ
үңԺﵹͬľдУ̫ˣʵ̫ˡϰҶܲϰߡ
ڳϹȻ˼ؿʼױ̨ǰĨĨ㵱㳪ϷĽأ
㣬ȥ򡣡
С
ҶΪŮ˵ǸԺĳԺӵĳǰġ˵զôȱۣĨ˲֪ûɻǰɣ
Ҷվַ£ŲģⶼҺŮԸģĨƤˡ
Ҷûذһۣӿ֣ˣЩĲ£ү컹ûʹӳ֪
ŶȥܣҪ
㻹㣡
ҶЦеؼӿŲȴпࡣ˸ռǸϡȻĶ˳ۡ
ǲǵļ緹ûкÿһͺͲ˵Ƕڵλԣɩӻղ˵׼
ĩϢҲ˵ƽʱҶȥȻ׼үҪϰ·
Ҷﶼ֪ô˵ãϹɶɶøɣֻҪԸСͷ˭ʰ
ɩӰ˵ţҶסתȥҶֱݶȥӵϲ˽ݡ
ҲҲϲ˽ԺӶԼʰԼӣڴȥԺ򡣡
ϹŴݣ˶ҶһȦ
þݣǱߵķŹҲеġ
Ҷһܿ
տʼǺ徲Ժأզ˵ءͨԺţվ̨ϣҶԴԸɡ
ҪϹﲻ˵ҶﻹΪһ׶ԺϹ̨ףԺĬˡ
֪үŮ
ĳ̶ȣǳ
㿴ȺǰԺһûµġСǺӽʦģϾͷ˼
Ŷԭǹү
ڳҶָָ㿴ԭԺﶼľ׮ԼҺԺ÷׮
ǱԼҸӵ÷׮Ͳ˵ˡůˣС˰ľͷ׮ӣ᷿
ȵľͷȫˡǺ᷿˼ʦѶשͷ˻̳
զС⺢Ӻðɣ
Ǯã
Ҷ죬վûʻ˶Ǯ˭ǮүӣҲǰռ˵ˡ
㿴Ǳӡ
Ҷ˳ŹŮȥ
Щǰˡ٣Ǻӵ˵̫࣬Ҫľһ⾳
ɶ⾳
ϡϡʵļǽǡ
Ժﻨ̳Ļÿ
㿴ŵ¡ȲһԺַͨľ룬˵䣬ҶѾߵͷ
ƯɣʯʯʶǺӵģЩʯ壬˵ʪŮЬӡ
һӶྡھɵûҹ࣬˼ҶԹ߳
ӵ׼ӡţү塣ӣʯǾ·ơ
Ϲ˵ҶﶼõԭҪѯҡ᲻ǻ
ںˡ
÷ţɼû⡣
ҶԺ᲻һСӡϹŽַٴĬˡ
ַ
Ϊ䱱ǽŵĶ౦мԲգпа
ҡ
Ӵױ̨߹ӦоСһСͨ侻ϴԡ£̧̧ŵ¶
䡣
μ䴰п޺а谸ƹ񡢼ٵӦоС䴰Ҳһ齡
ȴμ޺С
ǽӵ浽ݶܡ
лŲеĿ鰸
ҶĿ鰸ϵıʼɽһСţͷµ齱ϵСϡ
ϵһ飬Сϰġ
ҳ飬ȿڲ裬ԿڵġСӣҼʶжˣ̫̫ãõˡ
զҶ˵ˣûϲǣ㻹ءҪ̫ۣǰԺͱģ
ҶһĹŮת䡣һˣ׻ǲһˡ
ȱ߰ȥҹŮĶûһӵ簡ġ
죬ӻˣҪȻÿӶүŮִġ
ӶүӷƷվѰģ˵ľǲǻã˵ЩϾˡ
ĺˣܲܶסЩٻȥ


1286 ԰ˣ
԰ˣ
ƽ󾱣ٺٵЦ
Ե뷨סЩӣ벻ӺðɣѾŵˡ
̫̫˼ġ
ûޡ
ãԡ
ԣ
ԣ
˭ס˼̫̫ѿ˵ˣ¾ûвĸĸĵԸӡ
ǵΡ
÷үүүү棬ѾԼ̬ȡĸԲȣȴܲТ
ĸľ͸վڹүĽǶȥ׼ĸùүгһպײڡ
ѻ˵˾ŮӣҪТ˳ˣѧǫ¡ٸһ䣬ϧ
ƽȥƲѵ˼˳ѵĻߵӣúТ˳
һܹٵط
οҶﲻϲˡ
ڽһ٣ٺҶɷ˼ϰ̫̫֮ͽ̫̫׼˹ؼң̫̫˰顣
ҶүҶԸ
ƽүϾ˳Щϻƾһۣľ桰ʧ١֪ȥĶˡ
Ҳ֪
רдѲͬǽ˺Сӵİȫиӣɲ֮
β֪
Դӵ֪ʣү͸ȥתתϾ˿ʼΪҶЩ˼ۡ
һļһļүݽĲļ
ƽԵͷλıְӦõģ۵Դһյ飬Ҳ¡
㲻ү۵߿ͨ˵ĵ鹤Ȼˡ˵ˣ۵ֲÿš
صǰһ԰ɣ
ǵġ
ƽҲӣβͬڲ漰ԭ£磬ǲҪǶȽϺã
ӲÿɷͷͲ治֪үʵڽŹү£ģ£ϵ
С
㲻뽫̫ӣҲһ¡
ƽתתӣǾүһֱûںˣͺܲƽ԰ɣ
˼ĹЦЦ
˵ǵүүү˼ĵ̷۶ҶǸǱ֣
磬үʮˡοһߣһ˭֪֮껹ܼү档
ƽԼˡ
һ뵽
Թ
ԣӰ̾һĿЦáֺǱ̬һһ
үסӣϾʵڴȥȻȥѺү͵ס
֣ǳ˼һĿȻ
ʱѾתҩҲˣܽµļѺүȥһˡ
ҡͷûϷ׻дꡣ
أҶ벻ӡ
ӳĬƬ֮󣬡Ҫȥ˳˼ɡʱˣ˵ûʱǣԸҲ㡣
۵µЧǺܸߵģȻˣһץʱ䡣ͷЩ˼һҪлʲôĲ㡣
үҪҽӴˣĻ᲻ǣ÷үү
ѾǷ÷үүٶ飬ܲΪ븸ĸһЩӣ÷үүϿɱ鷳
ңӲүүҪ÷үүӣһ˾õĽڡ
Ҫûôףӻ治˭ңɵײͬġ˵үүɡ
˼ھͶүˣһүҳΣүүͻһʱ˹ȥ
ͷء
治ɶɶġǼҺòάֵ־棬з˶Ѫ
˵үүЩ游Ǳ߸ٴ۲ܻסһ˰ȫԽϸ˼ø
ţҸղ˵ûƽһԶ
磬ҿɸ˵ˡ˵ѹûǴˣ㵱ӵľԲԹ
ģΪǲûҪһʺһ˳󡭡
Ӳ
ûԹ
ø磬Ҿ֪Т˳ĺöӣû֮һƽ˳ʾһ㡣
Ӳֳͷ
û˵ʵжǮҲûԺҺͲ˴᷿
ǲ̹ˣ
վųԼһüŪ۵ãһ£ҲƲסЦ
~
ֺԺҪһ̽÷үүүү̬ȵãСǺͿڴϣӲ
ɵӴ~
治֪Ǻá


1287 
Ӱǹҡƣûߣֻߵı׼ñȽϵͰˡ
һЦԣĹٷϵĸֱʣ飬ҲҪѧ¡
ӼЦ⡣ѾֱԸ䡣
Ȼ˵ĿݲųһֿȥˣΪ˻ˣɡ
û˻ϲƽϣĳΪ顣㣬㰮˽װҲϣȥαװ
㡣Ȱ룿ȰӲǿӵӵԸΪ׼
Ϊһɣҷ˼ĻԽԽࡣү̬첻ɣ
һᷴʡ
ţҲţǼ⡣ȥ˺õĵطѰ˼һ档ֻҪ˲Σ㣬̬ͷŸЩ
һ㣬Ů÷ǳáˣҲȱӣ׻ǲһЩ򣬻ûѧνǡѵúͿ
·ߵ̫˳ˡ
ҵĵߣүȵˡ
ûҪӵҲŵЩŮǹŮֶΣǶӣҲȱ
ŮԷΪϲĶֻҪ̬ٷŸЩСĶԶǺԺֵء
ٲÿɷЦЦĵһƿز˾棿÷үү⣬үĶ֡
ӲĻ⡣˵ʵ÷үүү˼Ҳˡ
лʲôδ⿪ܣѵϵ÷үү֮̽밵ʾ֮ǻ
ټ¶˼飬Ъ˼ٶԼ䡣ʮˣЩ㵽Ϊֹ͹
ҪǸϼңĻӶȢϱ䣬ûҪŸƵİ˵
ˣ
ȥ̷¼
үвġ
үҪǵûӣܼһлġ
˵˭涨һñܼùүûּҵһӣٲԹҲԹ
ҲйŮˡ
ٿСϾ˶޲ùá˶Աȣ˵ף⵱үľݼݡ
οŮ˵үʮˡôһ룬ԼԹʲôܰһѾһ£ܹ˼Ұӡ
һ벻ķգپͺܻȰԼҲ̬Ϊ˼ʹϵϵ˲⡣
ⲻ
죬֪ڴ϶ˣһ⼸ύʹŸԷˡ
ٿȺĺţӭʧЦҡͷҲû˵һĸﻹŶţ
ϵദλ̫׷Ե̫٣οڽ㣬һҲЩûһۡ
ԺڣүһѶҲڶ䡣
ⶫǹٵ鷿ĩʲôļĻϰȥַ鷿칫
һĩ徲û˴ַԳһСأˡˡϢˣ㡣
˿̶䴰ǰĿϿǰϾˡͰ׵ҶкŮԸ㡣
ĺ
һʵϡ
Ӵ
֪үĺѴϱϹдŮ죬ôŸ˵ˮ
ָϹд̫̫ͽ̫̫֮˼Ҷֹ۲ϹдЩŮ졣
Աһƿسյ£ҶҲòϹǺк˰Ϲ
ǰСֶŮҴϱ¿ʼϱѡҪúѰС
̫ˣֻϹѹס
ҶЩ÷ΪĶȰ֮󽻸Ů÷ǸҽΪҺ·
߿ˡ
ڰС˼ҶٴĵתһȴڱĿ˼Ҷү
˯ţ
ţ˻
ˣ
ǰ
ӿ治ܡҶүȤϹﲻ˵˲׼ȥãˡ
Ҷ￴ݶЦЦѲԼéݣүٺãﶼǸóĵض
ˣͷϵæ꣬ǾͻȥҶү泯ϰ飬ȫȻȥ
Ӧõģﻹһ̯£红Ӿ͸˵ˡģҵһȥҲæɶ
Ҷһ£ϹСǵİﲻ˺ӣҲϺȡ
Ҳᡣ
ǣ۹ŮǺòϹҾͶһ䣬˵ϰµġ
Ҷһ˵껰һתӹÿ졣뵱Ǹ˼ǻ˵ż


1288 ĳ
ҶүüúõģΪɶᵱꣿһ뵽ϰ˼Ϲү
Ҷһϰ飬СǵȻֲռүɶ˶԰ɣǳ۽񡣡
뱲Ҷүܲϰ黰⣿ҶүЦˣж︣ɶóģ
զܲ
Ůծ
ӹãĳ
̫ˣĸ
һעжٸզܲһϹѺ뱲ӵĸǰĹء
ţ
ҶүƲ졣ô˵һȿ𣬾ࣿûһ
Щƭƭϱ࣬ôһıƭתŶƭƭϹ̵һʱࡣ
ɴһʱһʱҪôƭŮ˵ùȥܲϹⲻԻݸаɣ
Ҳ˼

Ǵ⣡
Ҷۣͷզ˵ͨأ
Ϲָӣүϡ۹ŮŮڶã˵¾͸ҹûɶ
ţ۹үԲϡûʮķĥСĥˡ
ŮüͷһûûɣѰ˼Ѱ˼Ϲǲ˶͸һϲ
˵ɶĶġҪ˵˵עĻȿǺӡ
ЩҶ泯ϰ飬ѹ۹Ů٣еʧû׼ôһ¡
Ҷүʱһ㶡
ĶĶѽ
լզû
㲻˵˹үǶӣЩɶ÷ܺ÷ΨһһѪɣ
˵ˣȥҪȥĻùϺꣿûΪ˵ֹү¡
㣬ϱҽǼ£ܸˣҶү̾һֹү£ּܲꣿ
󶼲˵ǹү
һţĹү
ˣϹĥ֪ģʱȻ֪źߣ྾С
̬Ȳ˵Ҷ̾һ⵱Ŀõѹϻ˵޵ۡ
ҪǻȥĴֶŮֻ뷽跨ȥ˾ȻŮҪԵҶ峤ͷ
֪ԣΪﻹǲ뱲ˣֲſ塣Ҷر۲
Ӵ~ˡ
Ҷү쳣ɡһֻϰԴ쳤һֻ첲ţһֻϰı
~
˵㶼ˣզƵҪ˺ء
ϰûƿҶүЦЦǰ԰鰡~زӴ˭˵ϱһŵģ
пԡ
뵱Сأһ使۵Сٻ˭ϵȻһ
Ҫɽȥˣһѣȶ˵һͻŻҪզ˵Ů鳤Ӣء
Ҷɲϣ
Ҳѵʱ̣Ȼһк֮ǣס˺󷽡
Т˳ţ沣ԸŮˣ޷˵صҶڸɫ
Ҷ嵱ĳȻܱ˹飬ҶǷ࣬ԭϰиõĹޡ
ҹУҶүϰһʧ밲οһ䣬治÷ŲϹܴһ˵㶼õġ
ǵġŲ¡
аȢӣȥ֮ǰ˵С尡ǷŲ㡣
һġ
ľͺ͵һġ
Ҫǲ̶ʱʱس£ͲΪ˸֮ǰЦŶһ¡
Ҳˡ
׹⣬˭֪ۡ
οҶòŮ
˵һֱԼ࣬Ѿ˼ΪϹıͼþһ죬ͼþԼߺһǣ
Ƥ£Ůܵʲô
ֻС໥Űȥһͬʹ־׼ĸĲ֮£ùүġ
֮ҶүʼԺ֮ʱһǻţ۹Ůһ
С
ҡųǰҲ˵ûнңҳŽҵͦʵϵģϹҲܺá
һҡ֣ҶүͻȻ˫ۣҲҷŲҶԹ
Ҳ˭Ҳģү£
ϰһ£Ҷү˦Լһ⡣ǵģĺĺˣҲˡ
㲻˵ˡҪǻΪֶŮŲţõġͺү𡣡
Ѿͷ壬ǲҶһٺͽɶͻһء
ҶүѾͷûˡ
˵͵ΪֹҶﷴϰ飬ԩԩ౨ʱˣ°ɣΪǽҲ÷¡
ųųϣǽҡ
Ӵ~
զ˵ͨأ


1289 
˵ͨɶ
벻ͨŶء
ҹɫǸѽ~
ԺһڳĹƽ˫ͷŶңҹգεһǽ
~
ϴԶһҿʼ˯ʱ䣬ȴƫƫһСġ˶ϵһ
˭˵ҾңҾǽң
ļҵҡҡнǼҾŬȡֻ֤ȷֻð֡
˭Ҷǹ¾սֻ÷үүһˡͺñȽɣ뾰֮Ļع顣
ôһսػݼңΪһŮ÷үүҪ벿ʧͱ̬
ҪȻ÷үүΪϷ¾һ˾ν֮ô⣬ô򵥡
ϵӦ˹Ҷ£͸뵽벶ȸںһҲҪ
ǲ֪ң϶ľ޴ϲ֮үӻԸԸ
ʱ䣬Ӧõ˼Ұɣ
ƽϵڻ͸̤Ҵûãڻֱֱعڵǰ档
˵֮÷뾰֮ͬ´ϱֵҽѾɻعϢԴ϶ϡ
ȴҹ϶ӻؼҵĸСʱ˵̫̫˵սүӣ
ҪǱҽһֱڼҺţҪСӷͷȷԼѵүӻš
ǿ򾲣קСӵֲŵ̫̫үӱ˫ڿѾתȦܾá
ŴſžԱһ𣬻ֵүصɳ˫ģĿŽ߽Ӱ
žһǾ
顱һǹ
ү˵仰Ǳ̫̫Ѿס϶ӣߴűĬĬˮ
뾰ɢڳҽͻʿҲѡû¶ˣ޳ͺãйͺá
Тӻˡ
˶ж᲻ᵯֻδĴ
ʮһ¾ûһᣬ˿Ѿ档
ãܼ֮꣬
ˡ
ͷˡ
ֶˡ
϶һ仰һүӴ³ĨһءߡһСӾ鷿ȥ
״ɱ§סԼֿЦϣȱ𰡣ҵǲõƢ
СûΪӱƽء⵱ĿģǼСԹԣ
ģǰҾͼҶӣ죬ҾͼҶӣӺܺãиʮ֡
ķԼСӡ
뾰ЦЦǽܻ÷үүȼˡҰһ档үүƽͺá
ϵͷСӡ
ûйСӱ̫֮⡣÷ϱҽͻʿ棬˵ƶһ뱣ܣǵڴ󱯴ϲʧضһ̡ǵĺһԸȴԡ
϶ӶԵȴԲҡ
϶ϱˣһ޽ٵϵĺѳɴСӣڼĶʮ길֮飿
뾰סɳϣת鷿
ȥĶ
ȥˮ뾰תͷǵĸοЦЦĵûн鷿Źϣ̣Ͼͻ
ˮƿĻõһҰѾϽˮƿǰӭ
뾰ӹͷл֮תط鷿ķţŽ˫۾ȻʧЦ
Ҫǲ˵ʲô治С
治Ұ֡˵һ֣˳ˣ뾰ЦЦҲģɼˡ
Ӳ˵ãһ˵ɸѵ
뾰꿴óӸһǲôϲ컨ˡǸסˣȴ֪˵һġ
ͦõġ
˭˵ФȻһĸ׻൱벻ӵΪж
޲ô֮Ϊ졣
ȥ衣
á뾰ͷʱпֻĸᱼĻ⣬үүǲǸ֪ͨǣ
˵ţ뾰ֿɣҪǵ֪ƽ϶Ʊؼҡ㡣
ոֻܴҴ뾰úбҪɵ֪ͬĸĳСֶӹ˿ѷɫá
ȻҲĸ֮⡣
õΪζΥĸ⣬ʮһյĲҺȣþԵŮɫ
ģ̫̫ˡ
Ͽڣ̫̫˵ͷҪȸк֪Ϣ¹͸
㻹Ǹ޲ʲôĴ㡣Ϊ飬СԹ̶
ϰЩŵͷ̫ˣ֪ͨ㻹Ҫȥһ˽ҲС


1290 ɹ
һǱزҪ֪ͨλɲҲã̫̫ҲգǶ뾰ꡣ
ɲῴ֮⡣
ؼ֮ǰܴϢѾʮа˾ţкܶԵɣһ
ҲֻȨԼ֪⡣
ɹһƬꡣܳʲôԭ򣬸÷ŮĶԴ
ȥ˺裬ҾʹȥһˡɲΪԼӣ˻⣬㿴ؼңҼʱȥݷñȽϺʣ
ֿ뾰ꡣ
ȴɣ˲Щġ뾰꽫õˮȵݸϣ֣ҿѾˡ
Сӣ
¶һЦݣϲͺãǰðʾ˵ţЦݣ⵱ֵǷ㡣
̫̫ϣ׸ӣ˭Ƿ˭ҪúøллЩ˼չӡ
ԣ뾰꿴ɡ
һۡ
ǲǸ̹ˣ
׵
ʧЦҡͷҪ˵ǷҸ˻Ƿ˼һĶ顣ոڣЩ׳ֱԡ
ϣ÷
صͷƳ۶ӡ
뾰Ľϵˮݸתſȥţ߳ȥֹ鷿š
µλ
үӷˮֱ
̫̫ͬ϶ŲŲʵ漰ܣ÷˵
һ㶼û䣬ʧЦ˵ģǲ˵ģǶϱܡ
У˵ɡ
ϸŵͷ
ɤӣ㻹ǲǵùؾ
ү̫̫һۡ
㶼ʶ
̫̫һʶ۷ſڣ漴ͷʶ˾ҲʶôͻȻᵽ
ؾأϲŵصɴۣ˼ɣ
ɿžȲѵĸĸصͷûӺܶǹ嶦֮ܰȫҲǶæ
үӰִ뿪ڵϰ飬Ƭ֮϶ӣ÷壬˭֪
ָָ컨壬漸λ֪飬˲ܸͬӡ
ѹ֡ѹ֡
ѹʲô㵹˵
үϰ飬ҡҡͷܶ벻ͨĵطҶͨˡѹλˣСӶڳ
ԭΪ÷ĹϵѹֹСӴ޶һû¾ȥϴѧͷֵԺӡ
÷Ĺͣ˼׵Ĺֻͣضˡѹ÷͹Сһֱԥǵ¡
˵ǺСӣһֱߣͶϣбһ¸ʵѡ
ԭһŮټԭǽüӣԴЩ˵˵ܣѹ׳ʱһź¡
ɲһź£
λ͵͵߾˲ʣüζͨ·ͱϿš
ֻЩܹܲѡ˭ҲĥλĹͣȻļҾͲᡭ
ˡ
ϰ˵ĺúõģͻȻһһէģŵ̫̫ԼĿڣ𼤶˵˵
ߵŵ
㻹ǵüǰļǸϱûУô˵Ļ񲻾ǹСӵã
̫̫һ£϶ӡ
״ٴεͷˣͬĸˡôһԶŮ֪Ů˲ңû
ô˵Ǻ˵ȥˡ̫̫ϰͷ̾һ
תתģԭˡ˵ţ̫̫üͷѹֵ÷ң÷ܡ
ϰһѣү˫һɲ㲻˵һ벻𣬾Ǵ֮÷ǼҹϵԽԽá
ˡ
ҡͷû֮࣬ǰ㣬ü͸ֱԣһΪǿǾķϡ
ԣ̫̫ؿ϶ӣδأɱڽ֮ǰɲ֪Ӿְ
Ҫǻʩ£Ǹ˿δϵϹؽ÷صù˭ϵһ
̫̫ػ÷ϵ֮ѡ϶ӳ񣬻뵽񣬵˵ֶλɲ⣿
ʶشһ顣
ҡͷտʼ˭Ҳ벻һ㡣Ǳ൱ϣһǼ¶󣬻ǹ廻˸ҡ
ۿҪ˵⣬̻һת׳Ҳܵģһ޷ǶǻԵɺϰˡ
˵ţүӣ֮ǰи׳úȥ
ȵȣ롣
϶һ仰ԼӲá
˽ƻҾһ⣬ȻϽܷ϶ѡ˶ӣ


1291 Ϣȷʵ
Ҳ˵̫ôϲ󱯵ĸĸԹȡӳ˼ɴֱԲؽЩ֪һһ֮
øĸѰ˼ֱ˵á
֮
ϿɳϾþò
̫̫չüͷ
÷ͺˡΪѣĶΪˡô˵Ļȷʵ϶ʡ
һҲȥһ϶ӵĲǣô϶ϱھȪ֮ĿҲСԹΪѡ
ǵСŮί
ϵϷԣʧЦ˵ǺӺܲҶ۹ⲻһĺãңɲˡ
ǵȻ뷽跨סˡǲ֪Һһ죬û˿
ɿԼһ˫Ҳ֣᲻ѡǶӲТǶϲˡ
Ҫ𣿡
ˡ
˵Ԥ϶ӻͲٳԶţ̫̫˿һ仰㰲
ͬϻڷ÷ϴ˴кҶүǷ漰ҶҵĶԹ⣬̫̫ʱ˸
ֵߵߵسȥˡ
µϻ°Ͳ
ŲλߣﲻߣһЩ˵ߵԭ漰һˡ
˭
ԭȵλӡ
Ҷꣿ
ԡոڣҲ˵ϢǺ̶ø
˵£ҪûǲܵġʵҶںӴ̶
ֻԭȵķһ˺֪һֱСӣĽϱС
Ϣȷʵ
š
Ҫ϶ȥүüλ˼
Ҳҵ˼һֱҶӳסǼңһġ
ɶһ£ҴӦ裬ǶϵĽ飬Ҳǿ˾Ϊ븸ͬ
ȷʵǸúӡ
ɲȥ͵ΪδҴҽ飬벻ĸƶ벻ҲǶкøС
ƾӸԼһӣɶҪжƾԼӣҲֵܹϡ
ɾԸЩѡȥ⹫һὫȫƵϿܻΪʲô
ϵ˵ͷ
Ҳ̫¡ܹ鵱ǺĻ죬ȻҶҲ޼ƿʩ
ȥɶ֪ʱԼϢ׵ӿ϶˽ס
˭ϵһķûˡýҶӹȥһӵծ
Ҫǹһأºӵ֪ϢҲõ껪¶Ӿˡ
ļңĶӡ
ϰοĶӣȥ͹ȥˣ̫࣬ܺúùѾܺáϱڵĻҲúûȥ
ɳĬ
Ǳߡͣһ£ôôĸǾûɵĵط
ɵ˵ͷףҲ˼Ϊѡӽ̬Σ
СӶ壿
Уеڶһֲ䡣Ҫ˵һ벻˻ôһ
ҲﲻϣϾǸֶŮɵЩ£˵嶼һֱڹ
˵СӣСǼˡϱܺãΪһ·Ĵӹϡ
˼ص˵ͷҶ˼
λ˵ʲôûУ
壿ɼӵͷЦЦͼӻعԲ˾Ͳ˵ˡ
ô˵
λ˽ʲôţŶֻ̫̫½֪Сĳǹؼҵõý㣬е鷳
ҡͷ
һ
˵ԹСӵֶΣסӡǻסӺСأûɱԡ
йԭ䣬ЩλֶŮߣֿʼֶŮߡ
Ƕ
ûϣϵͷؼҼҵײȻ֪׶ӣؼһֱ̳׾ڹ⡣
Ͽóڵԭ
Ȼ֪廹м̳ˣ;ԲҲ޹ءǼţɲһֱгһסˡ
ҡͷʧЦ
Ů˰
ؼҵϾӣ˾ûˣǻжŮ϶һš
ǰ׹˼ҡɰǹؼҳܷ߳ɵϹأҪǹؼλ̫̫ţӡ
ô˵
ǸӱҪ棬λ̫̫Źѹӡʱֵͦġ
ǲƲġ
游ȥﲻ治˵һҵǸزѾǿѹ


1292 û˯ã
̫̫׼ҹ֮ʣɴ½˾֪ĹؼһЩԼڱ̫̫ϳŵļ״
鷿ſڸ뾰һ游һҪϸ֮壬
͹֪Ѿټ򵥣ѾͷҪһ廹ñ߲ܵɡ
ʲôֵ߰ܣֵܵģ˵壬͹عضôв۵ģһȭȥ
̫̫ǿ϶ܺϹعƢСѾͷҪǵ֪λĸ˰϶Ҫһ档
ǵĹƽڶ䣬һҡţ˫ŵԴֱҹա
ҹˡ
֪ΣҲ֪̫̫ûε㣬˵Ӧö˵Ĳ˰ɣ
ܶƽǰԺȳƵһĵ롣

ѧĵ
ϹԼô
صĹƽԼţЦҡͷ˿Ŵɫϱ˫ۡ
ԡ
ǶԵġ
˭Ҳסϴϴ˯ΪϲߡһڣզզסžС
ûˡ
ĸš
һûСมۼԺֻĸĶҲСģ϶ˡ
Ӵ~
˵Сǡ
ƽһȦСֳ˳ͷŷĸӣ˫ֲ̾һ
Ҳɵġ
û˯ã
ҶүŹүǵο򣬡˯ÿˡؼ˰һϣ治ˡ
ЦЦϿɵûһ꣬Ȼǰɣɱ᲻ṇ̃治Ǯ
ϼһ治ܱȣȵ˯ţҶү˳ŹүĻ˵ͷ
ĩȥתתϻ˵Ǽˣүȥʶʶ
㲻֪Ҵֲʶһ
ȻʧЦǻڼưЩαڷڴĶջջء
ڣ
Ҷҵֻ鶼Ҫ±ꡣһˣҶүվĹүļʾл
Զƽ̸ˣֳ˳ȥĸŮˣѡСֳ
ɶӴ~ϻǸϽظĻԭգǲºòмףûëõġ
ͱϹؼңвգؾǹء
Ͻ
שľṹĵͰ
־ɣλһֵǳƫƧĽ䡣
û᷿ûˮͷͲûУֻӵһһªӣ·ú¯
ӲŵĹƽҪ˵ûҴطҪǻˣոҪͷ뿪
ʲôܹ̫๫ӣ
ڿİɣ
顱١顱ϱӵʱ䡭Ψ˲ı¿㣬ΨΨ¹ǵתͷͨľͷ
壬ãҾС˵λ
ٳΪʮͷԵ˵ͷĿȴһֱŹߵλ
Ҷү͹ƽ
ҵҹ
ǲǸÿʼˣ
˹ôһ˵ͷջĿ⣬ǰһ̧ͱ˫ȥ
ٳ°ͽϡ
Ҷү͹ƽ˸ϡ
һߣ˲·
һߵģһ˹ߡ
ڹƽͷòɣڣһСӵǰͣ
~
һũСԺƽڼνҶ֮ģһ󵶡
˵ʵЩʧ
أ˾ղأѾ¾ɲҲʲôѽģ졣
ǰأˣֵĵѶûˡͬڵҶұԺһʱ䡣
ƽĬĬүקȭͷֳ˳һó˽صӡ
治ˡ
˵˼үó֮һԷóһ׸ߵĺɺʲô֮ģҪҪأ
λٴȡ֮ûŻƽ½½ȫСԾСɵı̺Ϊ
м觡ʯ̹ӣЩ϶ҪТү֮Ҫ˿еĲġ
ɵԭǴͷȻүϵ˼ܴǻѵ㣿
еӴ~
˵̹ȻôȫһĸܴϹϵ
ֱԼҹŮͻһ仰һĹĴָˣƽһһ
ոһ˵⵱̫Ŀû۹⣬զͲصָѽɶģ뵽̹
˼ЩղƷմˣ
˶٣
~
ڻ֮ǰǼʵǻɲͺܸ˵˹עҵһ˶Ǯ


1293 
ںԺĸŮ˺ܿûʱ߸һƤС棬ûü˺ˡ
죬ˡ
£С
û綼үүǶˣ
ԸŮ˵ô˵ϴһɾˮϴٶȻǺܿ죬Ӧһͳš
ɣ
С
ȿȿȡ
߸һ۾ʱġȻλǴ۾϶ǱȲŵġ
ӱȲҲȲȻɶɶҲȲҺñһ˺öˡ
ųںѣ뾰ߵߣԴ͵ɶ˵Ҳ˸ˡ
㲻
֣ҲҰ֡뾰֮Цˣ֮ģҺһ˸ĸŵ㡣
Ƥ~
զɴ˵㳤úã
Σ
뾰궮˼
Ĺع븸ദΡܺãлãǸ˯ǰ˺ܾá
ƽɫݸһЦ
ϲ
ϲ׵ۡ
ǲ˵뾰ҲˣʧЦҡͷͬʱԴϢã
ֶţǳ򵽵ġ
Ҳ£Ǹ˻
ҵŲţƽûק첲Ҹ˵ϻûУء
ҸȻһʱϲѶ֡ϲѶο군ˡ
ȥĶڵ绰ѾˡԿֻСһգ
ģ
ƭû˵
ƽԲүӻʱѾڣҴææùغԺ
үһܻغԺֻһǰԺүѣϾ졣
뾰һƾͿ֪ĹعĹعأڶ㡣ǾԲ棬ûֳһ˵Ĵ˵ãͷֱһš
벻֪춼ʲô£
ּ⹫ˣôС˵˼ʱûУ˵ţƽɫ
վû˼ʳǸȥ˷ǰûУְž͸뽨ֶӲӦûٻɡ
ݣ¡
ȥˣһһȥ裬ֱȥ⹫ǶҶڽҾ۲͡
뾰˵ſ˿Զĳǣûͣæһʱ߲Ѿ
Сأ
ҪٵݣܶͿʼѾԼһ˹Բꡣ
Ӧõġ
ǶֵףĴϲ¡û̫̫һӺ˺ܶ࣬Ȼһ£ȫˡ
ţ
ҲܸˣһֱҺҰֵ֡ź϶źģҲСŮ̫ãǲǰ㱯ˡ
˵ڲõˣŲҡ˵˺ܶܶĲףкܶ࣬Լδ
Ƕôû
ӹǱȲүү̡뾰˵Ҷүڣȱܿ´
ǵ˲٣⹫һλΪֻһˡ
⹫̫̫࣬ﶼ٣ֺ䲻ǲ١
ǰ˵޸ĸֻδ⼸Ҷ˵û⹫Ѿſ֡
⻰ǲ˵ƽͿ
ԣƽοġǿģ˵ɣͲǿүҪΡ
ǵĺã˻ġģ֣Լгһյ˹˻кڵһ죬㹻ˡ
ƽ֪˿̶Щõ֮˶ӣҲЪ游һϢ˼

ӻء
ԭ뾰껹δƽ³¯ĸᵽ˵ŲûС
ðԺӣٱԭԺӵҵĶȵȣЩ¿治١
ھˡ
Ҹʱġ
ҪȥĶ
~
˶ˣܲǾ͸ɰͰ͵Ƕ졣ƽһȥ뾰꣬ԼȻ¡
дҳ뾰鳤͹һҲʲô
զܹˣҶɼԼŮҲ˳򣬡զǣ
дɩ£ྣҲ岻ġ
Ź֣
ҶʧЦͷ˹ŮҲùŮ֡˭ɩɩ˶ڳæˡ
ٴĳĸתתȥҲ¡
ûԼһڶֻܴ֣
ȻȥǣȻһɩҪ㣬źӲ㡣
⵹ǹƽϹ¡
ϰߣһţֻŮֿ


1294 Ϸ
Ӿȵϲ뽨ΪʮСͻȻˡʵһֱ
ܼҵТԺ
뽨һֱ˵Ҳʣ÷϶ҵ̬ϣһ;С嵹ǰЩΡ
ȭֲ±ӣһһ͵С뷨Ҳܰġ
ţ϶Ҫܡ
粻ǿ϶ˡ
˿̳Ƽܵ鷿鷿᷿᷿뽨üɫ˵Լ㡣
ò׵һ䣬һ䣬ϵܣҺһ硣
û¶Ǹ۸ЦͷһӺѾۻᣬҪǺһ壬ЩһɲЦ
ʧЦУǸ۸ġϲˣСһǰ̿ɴֵܼӵĵ˺ܶࡣ
ͬϲͬϲ뽨ͷЦˣֵܼˣҰֶɺܶ࣬үүˡ
ûˣ
ٲԵʣҲ֪Գ϶ڣµĹ;޴
ȹݼڼ䣬ԷְλžͲͣһֵҪǶҪλĻүӾͱ
οѿү뽪ϲͬȨûʲôyuλүΪԱˡ
ЩТһȫһ¥οõĺΪ
üھϷԿ͸ɣЪЪԷ飬Ѿ֮أ֮䶨ˡ
Ǳߣ÷ϣ÷壬ϣҶүΧһţҲ˵ԼвŻһȥ
˳䣬Ҷš
µλүӡ
һ⣬ȫԼͬؽĿ⿴÷ϡ
Ϸ
÷ϴһڲ裬س˳λȲ谡δĲҶ൱ǺȲÿϧˡ
÷ز㷭ֱۡ˵ڵλò볤Ҳò͵ˡ
Ȳãϧˣ
ϲҲ죬Ĳ豭÷Ͼ˾٣һˡ
ǵҶүЦҪϺԺתתҪ˵谡ҼҽƵ衣
д⡣÷վҼǰһװѺûû졣
Ͻϣֻ
ԡճǣһʫ޲ڣװʦܵˣӡ֤
ȻͷܳƨȻ˵ھĲŮ~̫ܵ˵һֵ̳ĵӡ
ƽҪʵϰ˰ɣ
ϹָС÷ʧЦҡͷ³ʼ⺢Ӿϲ
ͳð
Ȼãؿռ˴˶÷ϰƳһۣȻԼҲ˼Сӡ
˵Ǻ裬϶ҪĿġ͹ƽľ϶ҲҪĿ꣬ϳɾġ
˺ַ
ֱϢҡ
ռȨ÷棬Ҫ˵¡壬ȱᣬû֮⡣
÷һ⻰Ҫ˵Щʲô΢΢֮ЦӦõģʮĽ飬¡
~
Ҷүͷ
ͽСǼ£ˣȷʵȲϾǲҵ׶ӣΪ˶㣬ҺΡ
ֳսȴףʹԵʱԼ϶Ϲһ¡
£ϾͲˣ˵˱С֪ǶڡģҼҺͽֽס
ӱ˵ʱǲͬ£˽Сǰ֮ϽСȢСŮֱӻˡ
˭ϵ߾ܾǱ߽СŮ϶ӲţټϵʱϰҲ϶ס
ǣһȥģҵص϶Ӿͽһ£ʱȷʵҲԥ˿ڡ
ôһ£Ǹϱ治ܵһӡΨһõĵطĶɷϡ
Ҷү촽
Ҳǿһ㣬ûϵҲһ㣬Ǻ˵°ɣͲòǺӡ
Ҷүɫܻ֪ǺӺҶѾͷǰ
Ҷү÷ϡ
ҲֺҶѾͷСõó裬һµıĶˣ뿪ûãʹСöȫ˵ˡ
ҲΪεʱɩϰԴҼҾԭ֮һҾͲ˵涼˭ˡ
˶ûˣΨпľҼҾ꣬ҶԹ޹ĺӣŶԣһ
˵ţһԳ䵱ǽ÷壬֮˽˵壬Ͻǻ֪ʱ
Ҳٽ壬ҵɣǶһ̤ˣܷ¾ͷ°ɡ


1295 Ȱ
ַݣȰϲҶүĽᣬΪ˸һ뽪Ժ͡
ؼǰԺ
뽨С尵ʾҽҶ
÷鷿ڵĹٺ뾰ӵػ£Ҳչһ̸
ϵָʾĺޱԼؼҵԨԴԼ֪Ϲؼһһ
ọ̈̄ĬĬԡ
ЩѾ÷ǵ֪ЩԷҪǲ˵Ȼδӵ֪ȥҵĽ飬֪α˿顣
ЩУЩ֮⡣
ס
ɵһܽᣬùٵĿ׼⻰ͬһ˶ȥԲ
ɵͷǲǽձĶȥ˹ԸҲãиһΪܶò
һ⻰ٷȲȭͷյ
ҲԸ漰̫̫࣬ǳȥ´ɡ
óԷԼйٲ˵ͬƷС·
Цˣڹǰ˵ҶӣǷʮ꣬ͷأС
ǱҲӦ£ô˵һ仰ٵ˿͵ĵӽӰ
ٲǲɵĶʮӢΪ¶ԷĳЩ棬Լʵʵ
Ͼ˶ԷЩĻӢ۸ǰУƽˣ̫ƽˣƽղܰҵ
ǹ
˽ˡ
᲻һĺгһҲֵ·ƽĵӡ
ǣҲ˲ʵ¡˸־׵ķͬѡɲȥɶԷƷĹײκˡ
һԲ˵
Ƴһۡ
Ȼˣܱе£װŶԺ游أﻹˡס֡
ϹؼǷǵģ
۴ڣͻȻȻʧЦӰĻȫˡ
û⣬һʹʡҪ²񣬺һǸȥ֤
㻹ϵ϶ӣ
һ˵Ի
Ҳ̲סбһۣ룡ҼƽʵĻʮꡣ
̿ЦУ˵ģꡣϵܰǵǿöϱš
˵ţ̯̯֣ҲˣҼȱŮˡûٻ˼ձ
ҼСǸĺӡ⵱ֵĶԲĸˣҺ͵õӸû
֮ߣ
ĹǾòֱӵƲԴˣнСв
֤ǳȥҲ˳ǱЩ̫ƽ뷨϶вˣŮͶӵײͬ
ٺЦһۣҶŮģҲҪںòáڶԷǰҫԼСް
ֵŮʤ֣ࣻŮͲȶӻǱΣӣ
һĻ浱ƽСӣŮҪɵĲüƣڰ˰ǰ÷үүս
ô룬ɵﻹôһ˿˿ġϾϣŮҪ˿˭˶ˡ
أǱߴ¾ôһֵܣ˵ģҶ˵ˡпѰ˼Ѱ˼ǲ
Ѱ˼ƨ
һﲻʵ~
ﻰⶼŮ
ƽŶ
Ϲ
׼ڼŻ⽻⣬Ժ뾰͹һԸҲڹشü˾
֤
ǣޣҲԲܳϡ
ǣԼţ
Ȼҵȵ
˵ģˡ
ӣ
㻹ܵĲɣ
뾰ü죬ʵûȷѡҪҿû׼жԵ۵Ĺ
ʮ
뾰Ц
֮ǰ˭һֱǿԼүǵģСʱԳСүò׶೤꣬үǣүǵľ͹ϡ
զأ˲ɣӵĸ첲һ£ôȢýţһ϶۵Ĺأ

ȷ
Ҫҷģ
ǵڡҵ˼ٵȵȣͰ洦ҪǿԵĻȷֿ˴侲ʱ䡣
˵ˡ
ˣ
뾰һּۣ費ڣ´α˵ĻҲϲֻйعʺҡ
㻹һʺöأ
ͬģңһԹعء㵹ǿԽп۵Ĺȷֿ侲ӡ
˵ͷû˭ˡбŲĻһסã
ֻˣûؼס˰ɣ

ĸǼ򣬡ļƻҪߵġڣЩʱ֡
е


1296 һɽһɽ
զ
һνһˡ
ƽŴ졣
ôߵۣ
Ҳ⡣˵͵ͬһȥģСһɺܶһ˰ȫ
ҪǶԷӲʹҪǶı游ܾһΣܴδվ˲ɡ
Щ游ΪβǺͬС¡ҪԼҲǿĻûܳ˵ڶҶү
СǺӲǽ϶ŮͲҶꡣ˯ɣվüģȿ
˭
Ȼɡ
ԭƽȥүүǶλүԺ̸Щʲôԣɵص˵ͷ
ȥٵҲûȥ÷Ϣ
һ硣
ͬƵĳܡ
ţܵ԰÷ŲһգٸǰûֹߵһԶŮϡ
Ϲء
ƽ˰ѷ磬˻ֽſʼྡʲô÷ǶԻ
ԡ
ͨˣ
ͨСùͷһ̼֮£ܳһ棬Ҷ嶼ѡҶķ
˵ǹȥĴֶŮpiҪ˵ĻҶϻ˳ˮۡ
û˵һ˽϶
÷ʧЦҡͷû˵˭ûᡣ
ΪĬӡ
~
һɽһɽߡ
壬ɴΣ
ܱүУ϶ܱ÷УһڡҼҷ绹УСǺҲС㡣
ĬĬͷ
Сү뵣ġΪǿǵģүһһźáûǵվ÷һߡ
ǣùͷϹؼҵڶСүλΨһĵı֮ġ
ӡ
Ϲؼҵİҵ󶼻ƿСүϡҪгһգСүſ֣ǻһԺڣ
˵ûпɽĹ
ҪҵĻһص۴ӶԷĸǶԷЩύӰ
ٻͷȥ⣬Ҳɸ̸ݿʼ÷һ顣
ܸʲô飬ֻԸҲĶԻɵ֪Ȼݻû¶
С᲻³¯İ֣
ǺӣһǵĴڣû֮븸ɼںӵƽɱҪҪˡ
ѷĹƽĿܣ˼ȴȫڲԶĹϣõõݿɾͶˡ
Ĳ࣬Ҳг֮ġ˵Ϊ÷ϻ֮Ҷүڹү
˵ʲô
ϣ÷үүŲү
ǶõĻᡣϾ֮󣬵үҲù˼ϲٳԶʵ⡣
÷үүĹʣ˼Ҳܵǧ֮ҶұΪ˵⡣
Ҫ˵үֿġ
ϳһΪֶŮѽʲô˰룬÷үүˣѶԹ㣬αء
߹ƽǲҪʾү帣ͬϷٴţ
~
һ֮үùү׼Ʊˡ
˵˿¡
ϵһԲʮ塣
үǲﲻʹ죿ƽܣ˿һ䣬ŮҰ
ҶүЦ
ӴιЦɶ
˵пɶЦģ
ͽң϶Ȳ
ɶֲֵģɶΪҶҵĺƽкθϵҶ巿ֲҶұ
ģүûԿ
˭˵ûԿ
ˡ
ƽ̾һ죬һûҾ׼үһҪչ˺ԼһпգҾͻȥ㡣
ɶ㳤˵
ʾԼѾǴĹƽȻʧЦ
úչ۸ˡҿϵҹУͲҪǷͶ
á
ӣͶҪˡүú
ƽСһ壬Ҳϲھ˵ЩƵģ㻹ǵҸȢϱ˵
˵ҪʮҶ󡣡
ʮ壿
ʮҲ񲻸ãүҺһԺӵӺãû⵱ӵĸ߻ˡ
զҸ״
ƽһЦҵ˵Цأҵ˼ҸҪǵ˶ʮ廹ҲŶ׼ѡˡ
⻹ࡣ
ɲԶء
ҶүһҪؼңæ˹ƽ
ҴҸ뾰꼸ƿҩӣǹ˲ˣקүѣϾ˳תơ
ϡ
ƽʱ俪ʼ칺Ʒ˿ʼɹϰĳпαͲϡ
ã׼ģٶ
ȻģͬУϾ˶Բ


1297 ס
ٶ
򵥡
ƽɴཫһסѧ顷ϡ˵һ飬ʮ߲ᡣ
뵱갡~
黹ӷƷվԵأѹҲôõĸϰ顣һףϾû׵ˡ
˿̵Ĺƽ֪
ܿģͳıڸ۹⣬Լϰ齻Ͼ˴ȥ
÷үүѵģǹСԤԵģָܻܲ¼ȡ߿ߣȾһ⡣
ѧϰˡ
ᣬˡ
ҶүǾٶ죬뻹ǵ˷ֱʱ죬ҶүѾʼӿٶȳ̡
ɶ
˵סˡ
ùƽвᣬҲˡվ̨ϿųᴰڵҶүںҶ
ҶĨ˰Ӱ£ƽ̲סᡣƽģһҪ뿪ġ
ÿġ
Ʒְ˳Ƽ·϶չ˵λ˳֮֡
ڸɶ
ҿ޵ģóǰɣ
ˣףһ˾ͻȥһˡõ֣㿴ѶŻˡ
ӺС˼졣ѹ֣һһģһҪȥ泵˰Ͱˡ
б£ǶҪҪ˵г֮ǰ͹
Ͼˣһסվȱ³ϱϳӦ·ȱʲôƼùþС
ܻؼңҶܺã˵ţͷֻĿ⻹ڳöϡ
һˣǰˣΨһŲµĻööҲһֱȻ֪ҹУ
úչ÷ͺӣ۵Һʹֵڣ㲻õġչ˺ԼУίϱﲻ˵
ҶĨһ۽ǣһĨЦݣ̰ؿŴڵλˣõġС磬ǵöдš
һôҲдšˣͻˣˣöӻ
Ҷﰵ̾һû϶ӶӣϹﰲοЦЦúùӣҪϵǼͷ
߶߶ҶҶҶүıͼ򵥶ˡ÷Ըģöģһһǰ˵ˡ
ֲǣߴߴĸɶ
˼˵Щеûģظظһָܻ߿ǲǸôżƴһѡ
ҪƴӮˣϹߺôֶӴ֡ص㣬ȻϹͲȱԴҪʲô
ٴ뾰ԼңҸҶү֮󣬸ʱϱûĨˡ
ϷѾġ
ﳵģţ֡
ٶ˵Լ˳복ᡣ
Ȼʱ쵽㣬ʵҲ߽˰Ʊŷ˸磬Ǳغ³
ԭŷЩǮ룬λسѾԼƱʹȹЩټġ
Ȼȥģ鷳ġ
أ˶ǺˡǺõޣҲǺˡЩǺ޲ùεƤƵĹιүһ㡣
ң˵Сӣһģ治ռСˡȻһֱҲӲռұйء
Ҫһʼ͵˵޶ʾȫͱˣˡһˡ
νһˣ
ľҵģҵľġ
ĻͿģֵˡ
ǮôҶҵ졢󵶺ͼ̹ӣܱ˵ǹүһƬ⡣
ֿгʻԶģβͶţҶһͷվڵķȥ
˻˶Ǯ
ʮ飬ʮ
Ҷɵһ
ԹԣƱȥˡ
ٶʱЦ
Ȼأһ峵ĴƷյһһ궼òꡣ
˵еľƺ̰ɡ
ǽĹӦ͸ϻƣнϣͰĿ̾Ƹȫˡ
˳վٻҪȥϰࡣǡͣһֱλϳ뿪
µҶɺ͹ƽ˾ͼ򵥶˲ж顣˹ؼҸͬģҶҲȥϰࡣ
̤ţƽ֮仹үĴɤţܿڿϾææתơ
徲
壬硣
ƽЦЦ뾰꣬ҪҪȥ֣˳үţ˵үǻȥˡ
Ҵ绰
˷Դ
ƽƲ졣
ӹ򣬡ߣȥ绰ãҪϰˣЪһ
Ҫ˵ү˹˴£۵ĺʾɵãæǰæľûͣ
Уҵǡ
һˡ˵Ҫʰ˵ЩˣﻹкܶҪѯء
磺
զ
үÿɺã


1298 
ܹ黹۵ġ
¾ΪֲźҲá
뾰͹ȥĿ죬Ҳ졣
ƽ߻ûԺı棬ѾһǰһݡǴͨ绰
ԣ뾰ҡͷʰˡ˵ô˵ǿ첽ǰæ
һĹһ࣬绰ͨˣǱߺܳ⼸Ǳ߱֡
Ұϰͺˡ
ûȥ
û˵ȥжߣõúܡүүϰ࣬Ǽʱݡ
϶ġ
϶ء
˵ϵԺӽôûУ
ɵ뾰һֿۣ򽫲ĹƽҾȥ
ƽڨЦⲻǵү뷨ͳһӰү̷ָĶǲǽϱȽϺã
漰ҼҲӱıоſߡ̫ңɹͿսӡ
ˣðϾ˯Ĵˡ
뾰Ƴ۱ܿĹӱӰʧЦҡͷˣҰֱžСҪǾᣬүǻΪѡ
Ǿǲ÷үүƵģ޲ʲôˣڼԺӶҪһ㣬ùƽİ
Ҳġ
һְҲ游ϵĲҵС϶Ϊѡ㲻ãǸ˾ͻѡ
˭ϲá
λҪΡְҪ治ûʲôҵЩͱҪȥ
ִҪϣ뾰˵ͷУġҸռЩˡ
ƽҲһ
û⡣
ԺʹݵףҰҲ˵˵ʱûס죬ûʲôɼġ
ǵ𡣡
û¶֮ǰ˵ҪҵʦǰѿԺĺԺԺɡ
ĺˣҾѾǹЩ⡣Ժʯˣ֤⡣
ȥˣ
ǰȽæȥǱתתǴүһס˵ǵȶϰ֮˵
ס
ȱ˶ʮϵʱ䣬ְֿ϶úֲúþһΪӵΡ
ү˽¾ûٻ⣿ǶϲᣬСǵҲᡣ
뾰Ĭһ£ڿ϶ǲ⡣عأҰֲʮ࣬һ

ƽˡ
Ժһٻ飬ǲȡùƽǾȻһ
ŵˣ뾰һЦҡοһʱ䣬Ҳῼǵ⡣
ʵ
û˸ұϹعһ֮صʾӣҲû˱ڵλף
ͬġ
ֶֻΣҪ˵Ϊסһӵĳ̶ȡҪȢˣ
ҲΪ롣
˵ٻͲٻ⣿
ͷϻһϸĸңһʱ䣬Ȼ˸ǣߣΪú
游ĸ׾ͿʼǶϲῴ϶һ˹¹ع
һ㣬žѾ˽¸̸ˡּһ⵱ӵĿ㣬ֻҪĸѡպþС
~һˡ
ƽҪһүŻ죿⵱ĸġŻ˵ʲô
˵˺ܶࡣ뾰ҡͷЦҽܻеܵö뵽ˣ˵ʮ꣬ѹˡ
ҪккұӾСúТ˳÷үүúТ˳
ÿ~
⹫˽Ҳ˵˲١˵Ұһү̵עͻСϡ
֮⣺
СҪʧˡ⹫ø࣬޵عһҪֹٻ顣
סҪȨʲôèĶܳΪ衣һãпӰ¡
˵ͦġ
ƽͬ
ס
̫ˡ
ſСŮһģˡİɣٱģС÷үүСӡ

ɼ
һզͳ򲻳÷үүѹǲֶԽĻΣ˼Ϊɶ϶
÷үүһֵͬʱͲһٶ˼򵥡˺к۸С
Ѿģ
ˣȥТ˳ģǲ¡ܵģһֻ۱һֻ۵ˡ
߿ϣ뾰겻صõĹعذοһЦ⣬ͷãҶġ

ƽ˸ָҵľԴˡ㿴ҾͲүǼλү֮ľû


1299 
ͷ뾰ĵС֣šһ
ɶ

Ҿҵı֡Ҳǣȥ뽪һɶġ˭סۺóԺúȵźžС
²жţ
̲Ź֡ѿڶĹƽģһˡһٸĺˡ
˵զûȫأܱ壬ˮ֮ˣƽ̾һ
Ҳ̡
ڰ˰ɣ
ޡ
úôС
Ҫը뾰ЦĹعذ~㵱ȻС
㻹ɶƽûбһۣ˵ǱθӡΪҼϡף
ϡ
ɲôƨҵףҹ޸ҵҸ磬ۺҵ̳Ȩ
˵ţƽЦһЩһɶǹ̾ˣȻߣ
Ѿģ
뾰ʧЦҡ˭Ҫ۸۵Ǹǵɫ򡣡
аɡ
˵ԣ
~˵ˡĪлҳĹӽݾͼְһˡ
𴲣
硣ƽŬŬ죬㰤۸
ƽ仰ɹ˹ӡʱһЦһӣлˡСүһӭЩ۸
ƽֱЦ
˰ɣ
뾰Цͷ

ãѱӱ档~ӳ뾰°ͣһ𴲡ȱϴá
仰ָƽ˵ġҺ͸緿ҲҪһ£ʱĶһϴ
ҪǲȷԸôȵ죬ɵÿ϶ƨƨߵľȥϴɱţ
ֳɵͶúʱãҪøǶһҪлɲǾ͹컨С
Ҫһ㣬óģǽȢţҲҪ赽ϣǵӵġ
ˣϴС¥ǱûصĲϺʹѴȥû
ƽ̯̯֣ˡ
ӽϵĶŲһϣͣһ£кӰû
ôܡ
Ҫһֱܾ˵ﰡ˹ûµĲϣڹĺӡ
׼үģ߶Ŵλ赽Сıһһɶ϶¶ࡣ
ЩԭĸŮ˽ܻƽϵͷԵģ᲻á˵Żá
뾰ۣת˻⡣ˣĶ᷿ˣҴǱ߲ó鷿
һģһͼԺ
һŻãҪСҲ棬ֵúܡү˵仰ʱϻ⡣
żãһεģǼҴźӹͻȥˣҲӰ쵽عػغԺϢ
ŽΪ˾;ԺдЩͣȫƵԺ
ڵʽϰ벻Ӧ꣬Ժ˻᷿࣬д̸¶ҲӰϢ
ӲÿɷͷģԺǸ鷿Ҳšǰ÷үү˵ᵽɽס
ƽŵͷôһ¡
Ӧ꣬ƿɣΪ˸Ա鷳÷үүѾЩġ
˵Ϊ÷үүİȫһϺڰţһʱȥ÷үүסһ
뾰üһΪүүǱߵõ֪ͨᵽɽȥסУһῴŰ졣
ضϢûͨҶүүҪǰߣֵһ¥ж󡣡
뾰ʧЦոն̸˲ʱ䣬㵹ãҪǲǲǾ˵
ͦС㣬ķ䶼Сһ㲻ãͨ㣬ûܶȶ
аɣҵǻ첻רͶ԰ɣʺүүүүסá
Ȼӹ˼һϰ࣬ҲרϵһסɽТġ
ЩδеĴƽȲ÷үү͸©ϢǾͲһˣʺסôԶ
÷үү˵¸Ժϣ
һʱһʱ¡ⲻүүЩԥˣȻİ壬õ˵ɶȿ˵
˵˵žͣ˲ֵˣˣʵ֪ˡʰ
һģô˵ɸأ漰һ˵⣬顣
ҪǾͽ£÷үүͲǰ֮˵ٿɶ¡
游ǱηӦǲǼһ˳ηӦǲϹкĿꡣ
߰˰˵ɶˡؼҾûٹ鷳¶÷үүɱﵳҡ


1300 Ϊ
ӵĹƽһʰüͿʼźԺһ֮ƻߡ
뾰꽫ӵԺӳʱƽ;ҶЩ˽طҲס
˰ɡ
ʧЦŹŮԴﻹͬƽ뷨ġ̫̫ûȫĵطɷš
ԭ
ô˵бҪĶȽ룬ϵǮƶҪϽ
ڵӵǲǼֽӣһ¡Сûɶϡġ
뾰Եͷ
˼
һʰȥҶϸƽĶ񣬻뾰ʮղء˵ʵҶġŲ治ࡣ
ֻҪһŮС«ڶѻɽĹֻĽɽͳ˳۽ǡ
뾰ͻȻºףΪתͷ˳塣ջúõģôˣ

Ҫʵ𱻰ۡ
ףǮ̳мҵҸϲԼȥáĴӣҶġ
㶮ɶӴĵӡǱʲô뷨мҲϲҼƽá
ᣬ˭Ҳǰùعء
ζƳһۣ󻺻ͷɡϰ֮ǰһͷ
֮úǱ߹עһ뾰ȻͷۼڼңһҰ֡
ƽֳ˳ӣ첲⳯ߵСֳһ£°ʾ⿪ʼ
߶ʡġ
ĺԺԴõʼƽδ̤һΣ籱СĺԺҲδȥһΡ
¾С¥ȥһ֮˵ʼޣүҪͬģƽҲδƺĳ
˶Ժжأ
Ҫԭ뾰ĸϽӹԺȵĻֻ࣬ԺӵĲֽһЩ
һȦӹѾ뾰꿪ʼͨڣٲ֮
ҵͨأ
ԭԺӵͨڻڱΣ˵϶뾰ĽذŶݼһ࣬ᣬҲᡣ
˵зԺӶۣȻҶˮࡣ
ӰæǺü칦򡣡
ɶң
ЦЦб۹Ů㻹ţСˣֵ͸໥֡
ľһ˵䣬ƽֵĹûУ̧̧Ƶƣϵϣˡ
Ӧðȫɣ˵꣬ƽҧҧͷַɵˡȻɶܲǵȫ⣿
٣١û˵
˵꣬ƽһ˵ҡİ裬˵ԭļҾһڣǲࡣ
سʱʱǡôĵҶҹУ¿ʱ䡣
ƽϲЩͬѧΧۣҪȥϱһȥǰŶʮСʱӪҵС̵ꡣ
ȥ
ģ߹ͬ뿪֮һĹӻΪҵĽڣȴû뵽ġ
ѽ
ɶ
к´ɱ
Ȼ
뾰Ц
ҶүλȥҶ׼˲ٷ˸ǴߡΪȣʳʣ⻹˲
һķɲǵ´ɱڣҲΪ
ոպøĸλ綼С
뾰ܲµó˼ⲻһҶүڳӷ˹ǵҶѾܾ
˭ҵķô࣬´ɱĵ͵˴ɣعؾͻµıϡҼķжٶá
Ҳ죬һ䣬оͱ´ɱʵáҲã˼˭ҹͲĲá
뾰ûҵȯȲȥлϰ˶ˣѰƱȯ㹻
οĹعػǹܼС֡
Ȼˡ
˽Ŷӣһ˹´ɱ֮⣬Ȼܾ͵Ϊֽ𣬹ƽϲʵ
ҪŵˣֿҪ
Ϊ˱ڴߣ뾰껹Ҫŵ´ִ̣˫ϲ̡
Ӵޱؽӹ׶ʼС˾ͲҪЦˡж޼ޣ
ëҲû˭ˡ
ҪǰһֱԹϺ촰ϲˢŷţüľֻϺ˫ϲ
ҹ治١
ӭϰϰ磬ƽԼտյ˫֣Ъؼҵ˼ʲôʱȥ¶Ӱɡ
ЩϼΪһӰ춳˶ϳȤƱӰԺ
Ҫϰˡ
ãһŵӰʹȥ
Ӻ뾰ͬʱظһ仰ùƽݸһЦ
ʲô


1301 ҵ
ùƽеܰӹúܿ졣ѧϰ˵ʵ˶٣ǸϺת
ֻ֮ǰүӺѧϰͬǣԴΪżҪʶĳȡ
ǵλͬ¶֪ϵСͽܣһʱûѡ
ϲ
÷ϺܿҵһֺǺܹԼλ˭˭Ȥ£ѡ
ƽһתһ~
ѧţ÷ô˵ǿȤоʷһϣǲơ
ȤоʷðգţˡҼҵѧʲôţʲôĹŮӲʺϡ
үү㲻øҿյƵģܺ棿
÷Ϲҡͷ

㲻ǺϲҩûȤһ淢չҽͲʲôģԾȡ
ûȤշ滹СҪȥ˴򽻵Ļ︺̫ء
ƽһ仰û˵ϲϲҲегһΪԼҽմȾ
˵ҽҶƽԶҶүӣ˵Ͼгʱִ̨ϾȲ˵
̫˽ԼӣҪɵĻʮȫʮȻͻᱳ˵ծһиʺԼ
ô˵˲ѧҽ
ƽ˶ţүү~֪Ҳ˼ҾɵظԼϲĻ
ӵģ
û̸ˣ
÷ϳЦ
ƽԹ
ָˡ÷һţȱŸԼλ㿴磬տʼ˵ϲϵ
԰
ҲǺϲġûһүү⣿ȤѾѧϰƾ
Զ淢չڻСڶѧܲк㿴Сʱ̶ʵԼ
Ǽһǹ˶
ƽֻõͷ
˵Сǰ컹С㣿
簡ƽԼ󾱣ȥ֡үү㻹ҽӰడ
ѧϰˡ
ûϣ
ƽְֲ࣬ǻͺܺʰСָ֣游á
һ
ɶһģ
游游÷ԴߵԼȥĥ
ƽ˵ͷ
ǲһ
ǹأ롣
ǳ˶ϱһˡ
˵гһȢɩӣɩϱŮĿһ
ƽûɵٻ⡣÷ϿʼҪ칫˱¿ˮָȻ˳鷿
ˣ
ƽһӣһЦҲأңûһ
СҪʲôʵ顣źͦһµģʧЦҡͷû
ְֶ˵ɶ
˵ɶ
Ǽһʮ涼һŮսšҡͷ㽪үүڳЩҳ
˵᲻ٻ飿
ﲻס˰ɣб۹ŮСѾˣٲٻģӰ첻󡣡
ǡƽӵĸ첲תͷһȦȥغԺ¸˵
״ЦЦ
ɺܿġ
Цˡ
үүûЪ˼
š˵һ߸ո÷һĹƽüضүүȷʵվҵΪ롣

㲻˵ְһĵһˣ
淭۶ˡŲңˣûСǣڣеǷӻǡ
ҪҪҴ֣
Ҫ϶һ㡣
зӣ
~
ʲô
٣١ƽڨЦҵ϶ģⲻǵΣûɶܱȵ㰲ȫá
ŮԴûҪ̫÷үүΪӲҲ˽ġ
˽滹дģͼӽԹأȷʵΪ롣
ûķԸǵǧȲֽȥգСĴ֮Ŀɶ
أһԳϴϡ֮ԴӦףͼþСˣҡ
ˣٻ޷ǾǷ游ϵǲѾӣ
ĺˣһ㣬еơĸԸ˭Ҳвһˡ
ܳʲôɣĸоҲᡣٿɵĹŮҡҡͷ
ͷˡ
ͻһ仰ùƽһ漴¶Цݡ
Զٶһ£ڵˣ˵ǶӻƼҵĹŮһû˻ҵĹŮ
û֤ݣ
ң϶ҵҪҪº֣ٿ˿ŮõЩӡ
զ˵
Щݡ


1302 
ٲڹŮǰùƷ飬ֻԶԴϻñ
Ҫ˼ұֵǣϵĻʮа˾ҲΪֳЩ飬ҵ

Ǹڳ˼һҴСҲϣسǣٿ⻰ô˵ڣ
һ㣬֤ʵԶˣ飬ȫ˽֤֮
Щδļ޵̬ȣǵ֪д£ֻΪ˶ŮҲѡԭ¡
һģܻסԶ»زʱ䳤ˣ̳Ҳкܴϣ
ûˣ

Ҫº֡
һúܡ
ָƽŮü䣬벻֣Լڣ游ʲô
ٿ游̬ȣ
š
Ҳá
ٰԿЦܲܶ򲻶õķӡ÷үү˵ģǧġ
ҪǰŲԼҹŮ̬Ļڹپ͸÷εĲš
ǵġ
Ůࡣ
ŮֻٺҶɵŮҲֻӵ׹⡣¶ڷ磬ҲһҪ
ٺòĹŮ᲻һĹŮƾʲôҪ̵ʵ
㲻ġ
ţһùãЩͲʹ졣ٳŮЦЦˣ᲻е壿
ᡣƽۣ꣬ŮҸ˵ܹʵһˣͦ徲ģϲ
Ĳ
Цѽ
ûϣЦˣͬʱҲһѹŮԴ￴ˣɡ
ǵȻƽߣߣŪҵͷЦеּۣҿǺТ˳ĺúӡ


͸ôЦ
˫۵ĹƽϣƨƨߵشС«ͳһһʳϵСϡ
ȳȻȥҸó϶϶ģžܾùֵֹġ
С«бչܣзưŽȥڣȡҲڵģܾԲԾ
ˮõ㡣
˸ȡܾǱʵġһ뵽ƽһ䣬԰
ְҹȥˣ
ûءͷֿ˺Ҿͺٽȥ㿴ھûȥǰɣ
ҪӲת
ҿ϶Ųɣ
ʧЦɶһҪƿغһȡ˾͵òʧҲûҪǰɣ
ԵΡ
˵һΣֻҪ㿪ĵģ˳˳ľС
šƽͷ絷ƵģԴֺõЦݣҲ˳˳ģĵΡ

һĹƽʱˡ
״ͳٴЦ硣
ǵı
~
ٵĺһֱάֵӵϱһĺϱû߶ãֳ̿
񵽱ֺǵġ
ɲǼ񵽱ˣ
˵ɣ˵Ҳֺֺǡ
У
ֱӹİҶɴսһЩӣûȾơ
Ⱦƣ
ҵľƶӸˡʧЦҡͷ컹Ҫϰ࣬һȾơ
Сû
ǶӽסǱߡһϱܿǰֵСȻصļң㡣
ԺýˣػصĶ鷳
û¶͵ɢҲ϶ʱ䣬ӻͦġôĿѲѣ
ҶҡͷС׾ҹŮ£ⲻ󡣡Ҫ̫࣬ͷۡ
ˡ
ҶɹбһۣҪڽϣÿòٹϺȵˡ
ԩ~
ٹϱܿϱѧϰ⡣̫ˣʵ̫ˣûϱôѧ
ҺûŴһ㣬ȻĻҪᡣСѧӦ⣬˵һϣ˵ˡ

˸ϣִˡ
ðɡ
ѧѧᣬǾͻ顣
ȻⱿѧڿˣĿİںòױˣû죬һ䣬Ҫ±
ҪǵҩӻẦˣϱЪЪˡѾģαطҪҩ
ԭСϰͦҽԺһ¥Ϊ˰ȫȫй֮ססԺ
ǱߵСϰ࣬һõΣգֲõ˼ʹϵӣֲõĻ̫ۡ
á
ʡ
п˻רר
ϵҪʲôƾҪʲôҹУ벻ɷĻֱ˵˵ֵû˼롣
ֿƾˣ


1303 ׼
Һûֱ˵

Ҫˡ
Ҷƣһ֮ת䣬ţת۾˶ƽһˡ
ͣˣͣˣʼ׼
~
õָ߿Ϣĵһʱ䣬һҲҪʼ׼׼о
˵㲻ƾԣ
ƽΨеͷҪ˵μӸ߿϶ʧˣȿɣͬʱо
Ϲɣ
еġ
һԵĹӳ˳ߵ뾰ꡣ
治У
뾰΢΢ҡͷ
Ҫ˵һᰤᣡ
ٵ۽ɼĿ׼뾰꣬㲻뱨
뾰ҡͷ
ͶˣҲγͷءˣҪץסѧЩ֪ʶܴˡ
Ҫϰ๻æϵĹȽ壬Լȥоýһʱ䡣
أ
ͷҲᱨһ£վһ䣬ڸϰȱ
жģͳȥԡٿµĶӣһصһ۶ӡ
~
ˡ
ӣƽʱ׬Щ㻨ǮԡضҪǻı̫õʧˡ
Ҫ뿪ϰĻԡ֧һ׳٣ҪѡҪסһ㣬ϴѧ˭͵ѧ𡣡
ҡ
˼ص˵ͷˡ
ʶ̸Ѿܺá¶֮Ÿ˵ʧǮĸж
뾰겻òΪӱ⼸䣬ǵĲż࣬ʱӰѧϰĿ
⵹ҲǸ⡣ٳƬ̣ȷûУ
ͷЦЦ
ɵСӣٲػ׶ԺӵͷʧЦҡͷǰ
ӵ׻Ǵ˹ġƫƫ˿ԺԺӣĿĲöһ
С˲շѣԼžСǸɤӣעŮб𡣡
ɱϰϰŲţͷֳ˭˭ϵĻڲϰһ飬ֳʲô⣬Ҫˡ
ס
ʱ䣬һ뿪뾰˵Ƴ۹ƽعؾͲȥˣ컹ڼҸϰȽϺá
ٺͬ뷨İʵŮڼҾСʣµһѧû⡣
ҸѧУѾͨˡ
ѹ֡
ȻǶˣپͷɷӡʱͬգǶ󣬴С
ϱͲȥˣ۾ʹ󷽵˿ոҪҲȥˣֶһλ԰ɣ
˵ĺе
ܳ
ִӹѧһˡ
ڳҶɡƽӣ뾰궼̲סЦˡȻŵĹƽԶȱϯ
ɲףҪҲȥϴѧǼ͵һ˲˵˻ȥѧУ㡣
զһľһܿϣ
԰~
ɲ㲻ǣ
ˡٺңԸмＸ֪Ϲ֡ϰǵһүү˵ȥ˹
õġ
һƽһ࣬ҲûʲôҪתĹǴ쿪ʼȥϰࡣ
Ȼ϶ûϡ˵ʰʰ÷϶
Ҫϰ϶Ҫϰġ
¾óһƣҲðһڡ
ϰϣؼ治ȱ
֮ǰѾһҶүǴߡ
뾰͹ҪϵԺͬʱƽⷭǷģ˲١
Щϣַֿϼʡǡسǡ磬Լͺʣµֵϡ
ԭƽʡʷѣǲһ꣬ԼǮˮ⻹δ÷Ļϡ

ƽЪ˼⡣û뾰ǼһϵԺӣԭȳһףĶϣ
治ð밡λָ߿ж˽ǣסĶܲ˶סѧУɣ
Ǿ˵ϵ׷ŶáڡӱȻ˱Ȼָ˵ǣ֮һ϶С
˳⣿
ԡƾ˵ĻԺӿܺѡ۾Щ⣬÷ֲõ͸㻵䡣
еġ
ҪԺӵǮеġ˵˽Ǯ游Ǳ߸ļʹ浥ȡֽӴС
ûҪЩǮЩǮǾԼġҵļƻڿѧУǾͶ򼸼䵥䡣

ͨͨ
µļҵΪ˭
û⣡ãǮУֻ˳һ䣬ĺܣȫõĵġ
ƽһӣôˡ
ⲻȥ
ء
˾ͺá


1304 ô
иãʲôо
Ӳŵص˵ϵĽש
ԡ
ǽש
ͱȺשСôһ
ɺصġ
ҪάֺóֵķӲҧһҧģСϾû
Ȼģҵġƽ˵꣬Ϊźҡͷ֮ǰԸҵأϧ̫ˡ
ôģã
֪˰ɣǼҾͦǮġҪǴӦ˵ʵƽСֳ˿̾͹񫡣
ΪֻҲǺԺﻻǶϡҡͷպˡ
ôһשͷɲܻԺӣȽóޣʲôһשͷʰļױƷ
ܻǮܵ
УǰòһȽٷһӸ磬ʱͲˡ
ƽûҪյСңָָľϵǮСװĶЩµ˽Ǯ
Ǹǧ顣ģǮǸɾģ۵Ҳ֪Ǯǰᵽ֮ǰϼϺ׬ġ
ҪŵСֳƽóôǧ飬ҪǼһӵɢǮĻ
һͽӽڰǧ飬ȫֲ̫áˣ磬ˣֳԽǮ̫⡣
~
ﲻ֪
ţԭȹ˵ƽһ£磬ֻܸϲ飬Ǯ׬
̾˿ǰһ׬Ǯ飬͵Ϊֹ硣
Ҳ˺ܺõġ
Уø绹ʱΪ㵣ġҾͲ֮ǰЩڼûΣաһҪ
ðɡ
ţ
ãһ
ӷſɫ㡣
㻹Ǳв
ƽпࡣ
ˣƻٸһġ

Ӱ̾һȲˡһ˴ڳùȥ׬˲٣鷳ʹˡ
ۣҪ˲֪ǼĪΪ£ôСģºۼ
ӵԼɵñ¶ķաôǮˣǾûҪΪ׬Щ¡
Ҫ׬ǮֻҪһֱõķӣǡȼ˵ʱ
~
˵СֳɲһĴ
ƽЩӵ˼жͬʱҲΪôһֳеԺѡ
ɴߣСڡ仰˼˵ҪɾһҵͲҪƽϣµС
ֳոջƻһѶɾôһĹѾϴСгļƻ
ϣ١
ġ
ǮȶߣﻹǮ˵ϻǧ࣬үү游ǱǮϡ
ôһ˵ӵûˮƴǣõԸ֮Сڡ
Ҫ˵Сңϳʱ䣬ӦͨùӵĿ顣Ҳԭ
ʱǮȥδӣȻ˵Ӿ¼¶ûʲôɽԲصȥ
ӻǿǵķͱȹƽȫҩĵңվá
ȱ֪ո̸ݡСǣܲ˵˵ڷ磬Ҳųϡ
޹ŲΣҲġ
ɵãһ˭ģǺ޲ýĶͳԷǲпǵ˭ҲǸ塣
ϸĸСҲŵù游ʳ¯׵¾Ϊأ˭ɵ
ھְ֡
ܽзĵ̵ԼҺ԰ô򵥣Щ۲졣
öԸ
Ȼ̸飬ﲻ̤ʵǱߵĲϰҲȫ뾰꼸ˣֻȥǱߡ
ڼ︴ϰĹƽֿԶȴ֪һʱ⣬ӵǲѡ
ɾ֪ĻǻôɵġʵǱ֮ǰҪ첹ϰշѵˡ
ȱˣȱˡ
˵ʲôżϰ࣬ӶӰμӸ߿Ŀһºðɡ
ǶõĽύᡣ
ԡ
ˡ
һ룬ֳύһЩѡҪǿԵĻŽ̵Ȧʶá
ˡ
͵ǣʶģģ˭һԭ塣
¾ùһЩĲ֮ɳԺЩˣ˭˵Ϊ˲ûУ
Ҫи߷ֶΣǾͺˡ
ϧ˵ֻ̣ܽܿԼȥǽ˶ûã̬ҪǸϣ㲻û˶ӡ
~
ΪƣϺûñҪǲԸԼܹίöҲҪһ顣
鿴飬츴ϰ


1305 ܲ
⸴ϰɣ쳵ĹƽڸϰϰʲôӹٵĴѧ̲ġ
һײ֪Ķյõʷϵ̲ġϸеĿαŲŵĳ鰸Ƕˡ
ЩҲôһΪʲôﻹһСأĬĬһԼ
Ůܲ㿴ܱȱ˿һͱȷ˵ѧö֪ʶѧˣǲǺû˼
ƽգһ˫۾ᰡͦ˼ġұѧ߷飬кܶʱá
ĬˣȻԶԣ
аտϵġ
˭ο١
԰˵аտϣû˵õһȻǿµһҲҪ
С
ʹҪһҲѧաڿΣ鷳
үү˵øһн
ƽҡͷҪҴѾкü˵ӵܶһҷŸ
ֲ;αðǶ˵ӡ
үүһβˡ
ƽһЦүү߿ң˲Ҫ̫Ӵ˵ȫУžͶòˡ
ûһ㡣Ҫѧϰ츳߿ӣҲӵľԼŮسɫ
˵
ºĵĻøһӦò⡣һԤϵķΧ޷Ҳǲеһˡ
Ŀʱ
Ůô˵ˣپͲ⡣ӵĺֲǲԸ⵱һǶӡ
͵ǺãʱҲҪһѡͷĴáһͳҲܻס㡣
סǲͷ̫ʢǲ֪үүھҲμӱһҲμ
֡м
ǣ֡աˣʱүү˵ʱ̵ɫЩԣŮŮǶѧ
üڣôû˵
ûǹƼȻѡСȥμӱͦ鷳ġ
ǹ˼ɵ̣ǵûҪؼֲǷҶ飬ŮΪӵá
ôһ㣬Ҫԭ֮ѧǸȤΪһͷ
пλʦͽƷСģʹﲻûõһ
ڲ룬Ҫԣ
ƽ죬롣Ҫѧϰĵطܶܶ࣬Ҹһʮʱ˵
ʱ
游ݾع⡣
˭
ҪҪҸʦ
ȵȰɣȵʵ˵ҾʦЩʦǶûָңһĶһѡ
ȷʵôһ¡ֻҪһӳţҪȡúóɼǵʦĿɾˡ
̵ˮƽΣǻա
Ƚϵġͷͷ˺üϵóͻ󻭡գ塣
鷳~
λʦ취û׼мλоֺʵƽسǡ
һ㣬Ƿǳпܡ
ԣƽͷõġһȺúдỴ̈˼ҰƼʦ
⵹õķӣ˽㻭磬Ҳ˽ѧ̶ֳȡϧˣҪسǾͺˡ
ء
ܲǿǶϻسǡ
ǶΨһŮ
̫ԡ
βμӸ߿ǿǣǶҲ᲻سǣǱѾмѧȥڡ
еˣϾԵ֣еˣһʼԵ֣ˣԵָžɢˡ
ƽ̫ţʦͽһҲģɢˡͽźԲԸ̫̫ࡣ
ǿ󲻵õġ
ҪҲŴʦΪͽǾˡԭȤѣҪ֮ɷܶĿ꣬Լˡ
ٶԹŮ̬ڼҪҪѧ̶ֳȣģ۵ģľǺӡ
жϱξж˵ʵðС«ʼûùŮĲܱŴ
֮˵ô࣬Ҳ˽һЩƽ᲻Ĳʣ᲻һѣھͺܺá
뷨ǶԵġҪһͷأûˣ˵硣
ϣ֣ǶԵġ˭֪ԼԵʲôâ¶Ҳܷ⣬ɳòˡ
ҲãҲգѵõǱֳģһ̶ѭ򽥽Ҳ
ǽĸڹŮ
ӣԼ㣬ȵúܣ͵ĹŮӼ꣬һ嵽Ͳͷβһʱ䣬̲סþӡ
Ҷġ
Ҷģ׵ġƽ˵ΣԸġŮԴ㡣
Ȼ
һ⻰Ů˵Цˡ
Ǹɵ~


1306 ϸ
ǣǧ򻧵ĿǶܹĵ׼ţ˵һסѧ顷ѾΪͷѪ
˵ԭĺгŰӡˢʱϵģֻܸϳеġһ  
ŵ˵Ϊֻרҵϰ˵Ŀҳҹ»Ŷӹ
˵ںеݵ˼ң˸ӴŵݶǰæһʼĻ
˵ֹյϼǱNлţСǶյСǵױš
Щ˵ƽҶɺͼɩɩ˵ûӣһνˡ
ӿ
Żˡ
տʼҼѼǼ˸ܵĸϰ飬վһƱĴɩӵľﲻš
Ϊɶ١ˣ
ЩϰǵĻ
סڸСǻãЩͬѧǾͲˡԶأһ󣬵ҳֻ뾡취
θ߿֪ͨȷʱڼ٣ϣ˭ֲһѡһβУǻ´λ᣿
ùƽźռĸϰͦ࣬βסߵҲͷˡ
Ψһһ׸ϰ϶ͳȥʮʮһҪӭˡ
ѾԤ°о뾰͹ˣƽȲμӵĸ߿һؾˡ
ŵ㿪
ﲻ֪ǲ˶ԹƽмģϰʱһߵĸԴߡ
үүһ
~
үү㲻ˣ
ഩһ

㡣
ţҲ㡣
ƽؿһ˼ţСģгģеģû˻ͷһۡ
׼֤ſĹӺЦű±;µ뾰ЦЦ
ɰ
뾰ͷǸ߸߹𣬡һˡҪͣͣʵģȥǼ

գǶ͵Ļ϶ûˡбһۣȣһ˵Ȼġ
ѹָոץ׼֤ǸϲߵĴӡ
úˡ
ãʱˡ
ٹʮӶüĹƽس˳Ǵȥ
źߡ
ðɣܽġ
׼֤ϵĿԵصȷʵܽĳĸУ׼֤ϲбַпšأ
бԼĿԿĿʱע칫¸ţͦġ
ˣ߲
ƽִҪֱЦ
طһȥж٣ƽ֪죬Ҹ治٣Ȼÿ˶ͬһ
ͱȷ˵ѼǼֻŵĸУ⴦ƽ˳ʱ·ˡ
˻û߽ѾɿǰЦʣȥ㣬׼֤˰ɣ
ſĹӲͷߵ뾰꣬ͬʱŻŲǰ˵ͷк
Թһֱ˼ؼҿóڶܿóСŮһЩ˼
Ϊ˶ϾСŮ˼һѾʼ࿴СŮѡǵĸĲŮ
޼ƿʩ
˵ŵڲ𣬾Ůһ꣬ľῴؼҸס
˽ûסһԺҴؼ˼ô˵ŶϣȰ¡
᲻ŮĴȸ֮ģȻᵽˣ϶ò
ƾüԷϼﴮţͿɼǹҼҵĹϵֻദͬѧֲΡ
Ҫ֪ڻ߶Ѿ־죬дŽǾǱǲСá
ҲǱĿǰɣ
š
ʦ˵ƺܺá
ϵרҵ
ѹ֣ȱߣҰ
߿㡣
һ·ӼĸŮ˿ѾͷԼɵ·ϣˡ
һײô죿
ϵûСҲû⻹û˵ʲôһߣ죬أ
Ƥ
ʱ̹עǰƽ뾰ͷƳӡ
עⳡϡ
졣
үǲʹˡ
뾰˴Ӽɿ֮ջؿǰƽĿ⣬ЦЦ
޹ؽҪ˰ˣбҪĸŮһʶ
һ԰
Ӧɶ
һĻǰ沢ߵ˶δйƽһѾͷ
Ȼ
òѿԼĸ첲öԷעĸˤ֮ʱһЦ
~
ӵŵĹƽ˳ͬ뾰꣺ôøոձȥԸ棿


1307 ã¶
˿ƽЩ㱣Уſ۵ĸ߸ӣʶػ˻ȥ
զˣ
ƽ˳ܣҡҡͷȥ˵µ˵򵥵һͿΧ
뾰һۣӵı±ݸƽȺһůůͻȥ
áƽӹһڣûҪҹȣһģŵġ
ӽӹϵı±ϸӣ뾰ü򵲿Ⱥ뿪ѧУ
Ŀѣ
ȹƽػ뾰ҡͷ񡣡ѵĻʱعزһ˳ҲЦһš
ոв˿ˡ
ƽ̾һ˿ߣЩ룬෴ģѾ˵ˡ
ӵһת죬ֺϣɲȴø󣬲ŵĹƽһˤ
ƽ״Ҳ첽ϡ
˼ҡ
ǲ
ܿģŹƽóֽͱʣһΡԾʳ¯лĴ𰸡
Լƽ̾ϢӦҲȥԵġʷҪ̶ȣѧӦҲѡ
뾰겻ÿɷͷ
Ҹ߹ѡ˲֮˵طԾǲǲζࣿӦҵӦöԿϡ
δءҡͷһҪǻиϰĻϻʮþȿϡ
˵Ĺ۵㣬뾰ЦЦȱȥЩ⣬ӢԻҪҪ
ƽϵͷ뵱УѣϾʷϵѧϰʷרҵĻ϶Ǳؿɡ
뾰棬ȸ˵£ԾˮƽǸϰаٷ֮ʮϵĿ³ɡ
ƽбŪɳ׾
ѧУҲʧϲרҵ뾰˵ţͣһ£ӺõĿ϶١
ס
ƿԼǰ⣬磬˵оⲻҲˣ
ԣ뾰ҡͷᡣ϶ῼǵʮϲ⣬㿴Ծʹǳ
عؾĿ򵥣ˮƽۣܵݡоһΡ
ȫ岻ͬ
뾰곯ƽͷ˼˵ֻзȾ屨֪ͨҪ϶򵥡
һȻһЦֻ֪ͨˣȳ緹Ъ㻹ҪϿ
ƽԳۣȵˣ
ȳԡ˭֪үү͵ϰʱ᲻¶ϲϾǼλһֱڵλͲ͡
ϵĲࡣ
÷ϴһ绰õƽѾؼңһ仰ɩ֮͹˵绰
ϻĹٿ۹ŮġԾЦЦ˵ּҴҵгˡ
ڻ÷ҶɣǵǸϵƽ˳緹һ桰˯ˣҲȥϰˡ
÷尲οҶɵĻ˵ûƺӵЦȥϰˣû꣬ͱȥʺӿΡ
Ҫ˵Ļ÷˵ʲôͷҪģαСܳȥ
еûš
ô룬˴ĩ÷ԼһѾõĳˡ
ɶ
Сȥ¡
ǡ
һ졣
˱˫ֲȥ÷ڼת֮⣬ؼͬԱȫ룬һѧУſڡ
ƫƫӣĿҹŮ뿼ڳ˺Ѽ֮ڶرܿſԶԶġ
Զ
ײ˲ˡ
ضҲ԰ɣ죬ϼǰͬԶ˶õ
ٺòл뿪
һת
~
ݳһλ
ظ磿ӴϡͰߣ
ճԹá
𰡣ȺȲҲð
Ǻòл뿪
ɲĴˡ
ⲻѰ˼СʱĿʱѾȥһСʱһС·ӭˡ
лһΪˡҪȥĶ
һģĲˣˡ粻ȥתһתĵУſڵŮ
ɴ׶Ǵ׶үǰ飬ϼҵĸһȳֺ
˵ʵҲͦĵġ
Ҫƽ涨˿ֻУ԰ŵȿԽпһУš
ϼ䡣
ǣŮҪϾѾͷഩһë㶼
ңء
ģһӣöĿۼǶһˣһ߲ͣĹƽϡ
Ӳ
ã¶ˡ


1308 ʱҲҲ
߹һС滹пûһ߸żȥ
Ҳġƽ飬һſڣʮӾͿˡ
ţˣȥִ˴ŮҺŮ飬֪ΧΧȻСҪˡ
ãүүȥ·ڵţٶȺܿġҪǲŻˣͷˡ
ѼѵĿûй涨ҪȽܳУţĹؿ϶УƵġ
~
촵ˣүүȶ߲綳ö֪ЦСӶתһ¡
ò׽𣬹ƽһѧУҲ·ھͼһˡ
߹ٵݸŮȺȿůůǱҶɴԼͳˮĲƿ
ƽѽ˵㵽״㵥λ˶ٸƿۼˮС¯ġ
˫ֵ÷һ߼ͿƽԺӵˣƤӺݺݵس˳顣
ĺӣǱǸߵģߵúһֱ볤󣬹ߵúʧȥ׳־
үүһ~
÷΢΢ףϴһѣʼ
㲻ҿզ
÷ϰЦһҪһضˣǿѾ˼λϼһȥˡ
ɲܿΣĿʱڣƽ˳˳عȥˣʣµľ͵֪ͨ
ȱľǴѧӵ뽨̫ƽǴѧҵ˵ϻȫ˹ؼҡ
̫̫ԻؿԣʼɷɡȻһӳתתΣ
õ˵
϶ӡ
ԴСмŮһ˽⿪Ľᣬ̫̫˲٣ӵġ
ˣƽ½ϡȻ֮ƽһȥ벻˶߲Եʡ
ɵĶʮ˳ɾְλѾ춥Т࣬ò˵ʱϽ˾ܹؼ
÷ϸТ׳϶ǲᲢ۵ġ£ͬģҲ˶١
ڻ֮˽¾;ܾ˵ŵĸλͬʱҲܾӳиҵӹϵĵӡ
ԭλְĹףʵģ÷ϵĸ֮һȻй˸ְ
¹εɱϸæµûϹؼң˵Ҫμʲô顣
̫̫֪СӲԼ˹ң¶ʱ˾С
Ůǰ̣µĳŵһֱ뵽СƽⲻϷǰˣͲ̤ʵ
ǰСӳ뻹ˣǻƲˡһȶȵģðȥϵ¡
˵ҲȥֻҪǴĵȥԸȥزϽΪɾⲻ
ԣ̫̫˼ˡ
ΪԷϰߵԱͰ̶Ե̫̫һûŵĸСϱһš
Եģ֡
ӿмСϱ÷׮ϱȥģһˣû
⺢Ӱϸˡ
̫̫ж˼ҹŮͬеģֶҵİ̺Сˡ
ιʵء
ֹ̫̫ǹƽҲ൱ļǵڼ̫̫Ͻá
λӦ̫̫æռ߼ϵ̫̫ԷزڴǷ˴Լѵ
νڹǲƤ
˿̣ƽ˸ᡣ
˼񣬣һߴͲҴǵģ˺һֻƽҵСҡ
ڵ̫̫Щʲôιƽʶ˵Ķȥ̽
ĴҲãǲͽһĶԹҲաС̳ƽл˶Է鷿ĺ⡣
ʢѾõķ磬󷿣Ѳʢ֪뾰λ̫̫֮ʱ˼ǲǾס
ҪһֱûᶯĻ϶ҲĿһܺɫĸٷĺ⡣
ͬģƽûȥ˼С̣һЩˡԺô󷿣յġ
յĻš
·޴˵һλ˵ƽ¡
ʵʣԹƽһ˫۾ǿó֮óһ˳Ĺ¡
ǱֳĬˡصд֮ҹˣ̫̫һ̾Ϣһźؽ˹¡
̫̫һĳ˭֪޳һǼԶϸݵأһ游ĸǨӵС
һ־ͬϵСطʱѹʮ꣬ʮ귢飬Զ˼ҡ
ͬĳͬΪ˺ͬǣǼʮһƴޣȴȢ
ʱҲҲ


1309 
һ̫̫ƽһÿΣһá޼۱ѵɡγ̡
뵱Ͻõһλ˿ģ֮ҲԵүǲеĴˡ
ƽ˵ˣСԹԾͺܻˡۼҼСҼСľͿɼһߡ
˵ʱ͸Сֹûûˡ˭õôһӵĺøǡ
С
үøǰ涼СңƫƫС̹ϣŮ͸˼ˡ
ĵģ˭ȵùϵСԹֶ֮ߡûСֳķڷûžһꤻ
զͲءҪôһλǶϲɺءһÿԿеġ
˺У̫̫ĹʽͦٵġŵģݷõģΪˣֶһܡ
ƽҪ̫̫ҧȥ»ԸΪ̫̫Ͻྣ֡

ò˵ϲ̫̫š
Ϊɶ
θڰ
˵ĳĳһֻһת죬̫̫˫۷ظֹȥ
˵ĳϲ÷쿪ʼ˽½۵Ļһת죬̫̫ȥٻ̵С
̫̫ܺһֻۣܺȥʦǣһӾǶºüۡ
ܱ߳ͱ߳ðһӿȾǲ裬ȴ˶Ǻˡ
̫̫˵ϸþŮǾ̫̫ͺϸĸҲûôĵ̫̫ˡ
̫̫˵Ӵǰƻˡ
˵ˡ
ɷŷɡ
Ұ
һõȵȡ
һȥҴ
ȻЩƽֻܷ˵˵ǵȵһţһȦҲ̫̫һתơ
Ϊϵİ£ǳϯ⽻̫̫߶߲ˡ֪źԲƽǹ̫̫һһ¾̫̫Ҫ뾰֤ˡ
ƽǷ˼һӡ
ǵġ
ǼһͼƻãĶĶܶƽվҪȥġ
ŲĵΨһֳ游ֻҪһûع⣬Ͳһ졣
ֵɽĳأѹľųǶҴںֻһΣ˻δ֪
¡
ƽݷǰַء

ŵ
ֻһ˳죬ƽϲ֡
ʱһ뿪ҲǾġ
ɽ£뿪֮ǰƽתͷŻԸһ̫̫һǰš
ŵʱЩˡ
ǸҪ̻ȥʱ
ٲȥ죬Ǳϵһͨ绰ٻءү˵ˣٲ÷Ҫˡ
͵͵ȥݷһһЩ飬Ҫ֪ϵ֪Ļ̫̫϶ᱻ½
ΪһоᰡүҲġ
ӡáٵغУסдͳƱųƱϴһʱ䣬ƽЦˡ
ϰһ໥鰡黹ãõ÷үүΪҲҪ׷ϰٻؼҡ
үүǵҴȥϼҡ
Ҷġ
ϿԲý͵ġ
;Ρ
ҵϼʱţԭòûʲôˣеĻͳ֮塣
οҪڵĻҲһءһ㣬СԹԾһ
ѾͷЦ
ЦˣЦˡƽһ죬һҡ̫̫ĸ첲̣ǵǲǸһѽ
ֺ̫̫ǺǵֱЦô죬ǰյһǺõˡ
ȫֹƣӹѶǮƽȻе˵ˣھ깤ˣҲȥ
ⲻתƻ
Ȼ̫̫Ҳ˼
ۿҪȥ̫̫˲϶˵ٴκҰ̣ŹƽϽ֡ȻС϶ϡ
ǣز١
ģǱز١
ƽ̫̫ļƣǷҪڴһëǮɡ
Ҫǰ͵֪̫̫ר̳ŻԸҪ˼ǲ˭̲ҳء
̫̫Ҳ
еģ̫̫ӣŶ࣬һ֣ٸѷһжٶࡣ
Ҫǲ̫̫һϰߣֻȷһ롣ңҵҲҡ
ңǹһ˵ϣǽﵥλֵʲôƷ˼Ҷ޲ȫ
ϵϰͶϱһ漰Щʧ̬湦޿ޡ
β֪̫̫Ǵ֪̫̫ͬţ˺֮ҵŮдˡ
Ҫ֪Ϊ˱ܿҶû


1310 ˸Ϸ
Ͽϰûֱҡͷ˵ͣѧ˵ʲôٲȥתתûˡ
㲻ϺӳȥЩϽҫҫҵСϱԣСģԶԶԣҼСɵĶϱ
Ӵ㻹֪ҼСȥڻˡɲǿྡ
Ͼûֳϸʮа˾š˵֮ӻѹһѹ۽ǡ
˸Ϸô죿
ʶ׳鷳ֲָָ̫̫֡ɳҡ
ʲô
ֻҪǼƽǶûУϸϹһʱûǸŮƼˡ
ٴϰĵֲС
̫̫°һȻ
~
ѹô졣
ɲƽѾͷĶ
ȻʧЦúܿģ
ȻҪԴ绰ңһתת̫̫ͳ㲻á
ģ
ϰһ仰Цˡ°඼ǼСҲ
СԹأ
Ҳ
áƽǺӻ˲ǮҾûȥǮǼСԹһ¡
治
˰ɣ
Ͽϰ鳯Լգգۣʱһ漴Ц̫š˵Իһס
ڵǵСԹԣ뾰˿ȴѾȵ˹ؼҡͬģ̫̫ϣҲڡ
үүģǼֻǶϾͷĺˣҲͬ־ľɲ͡
ֻҪϱͷã˼һǺܴ󷽵ġ;裬ʱûǮ滹Ʒ
ֻԵʲôˣ
ʱ̫ˣʲôöƽָͷ˵ɣƷ಻УûҪ
أ
ɻгӺõļҾߣҲôƽָͷаڼ
ƽһЦǱǮ˶࣬óҪֻǮ̧ϸߡ
Ϊü𣬲ֻͬ˵ǱɺƷﵽ߳ɣҪ޲
˵ԼƷǳ״ۣıȵһѷ춼ۿɼ
Ҫƽ˵үүûҪʲôöģ֮ǰʱͼֿвֻ
ú޸ĻֻܱĴͬȱ˿հڵĴܲϾͲǸʱڡ
Щƽ˵үҪҪɣ˵һΪҪ͸˽ղأþܾ
Ͼ֮Իα˵ʦһеʦ
ȱ߰Ҹ̴˵㡭ͷͷأڰֵϣƽʧЦҡͷ
ˣȥҹУ·͹ȥˡ˵ţҶɰ˰֣û
һ泯뾰꣬Ȼʵȥ˸ԺûСǲûǱߣȻүү϶
뾰ͷ˵ǰųȥû˵һֱӴǱ߳ţӦȥ˭ϻ
Ҷͬͷ˫Χ˲ȥûУãɶѧУʡ
ˣ鷳
Ҷɵһۣ̲סЦɵӣ˵˽㵱֣ȴԵĺͬѧ
ƽЦӴιӴڶóԣҪ
뾰걻ܣΨеͷУȫӾУǼһﲻҲԼĽڿˣ
ˣҸզûӦõģ˵϶뷽跨һؼңûȥҸѧУ
뾰꿴Ҷ뿪ıӰ˵ͷѹϵĽԾ
ûѧУ֮ǰȥһᣬһȥһͬѧҲûȻУ
Ŷƽָָ
ңѧУнȥԾǲ񾩴Ľڣ˵ǼλμӺ
רҵļλڣھУϿα߿ʼ޸Ľ̲⣬ҿҲû
ѹո˵֣ġƽͷáúøɣҸͺóԵġ
ģ
Ȼ
ҪѧУ
ƽһ̧ͷ֪ҳɼˣ
ɵ
ƽ˻ȭͷ
뾰ȻʧЦҶģбȥɵѾͷzһؿ϶û⣬㰲ڼҵ֪ͨС
Ŷ
ȻҪشԺҪҪһ𣿡
ˣջһڼүүǣྡ
֮У뾰굹ûʲôʧ
һ죬ȥĶͬͬ


1311 ư
ҹȻô䡣ٽԪ·˻ϡ٣żôǼˣҴҶжŲӡ
һ󺮷ιýϱĹٶ̲סӿŲҪãϱܡ
ӵ
ȱ˵ֳϱϵĴΧȵң˵öСҪ´ѩˡ
ţҾ˵Ҫѩ
ͷϱʧЦܣһӣŮҪڼſڶඳһӡ
ƽ÷Ϻ÷˵һ·ϵȤ¶ٵʱվڴſ쳤˲ӣѽεġ
ε˸ĸ
⺢ӣզܳˡžһҶɵһ˹Ůϣ˵ǲȱ۶
ɲᣬŽ̲ġ
žһ壬Ҳһ£Ҷ§ɵͣĹŮ˽š
һûȥء
ԣҶɸֳУšŮ´αͷ֪˵㣬Ȼᵽҡ
û¶̫ȣó͸ѧУҲҪż˰ɣ
ûأ֮ǰиϰһʱ⼸ڲϣҲˣϸܾͽ
㻹ϲ
ʱ˵ȹŮ˴ѧסУͲٰϰ࣬ϻҹУû˲С
ټӰѾȡѧõ֤Ȼͺúϰ࣬չ˺üڼרһ
ʵ治רŽҵġý¿ζһؼң˵ʲôӶ
ˡ
û¶Ҳţҵ˵˾͵ɢƽɿһӣЦЦ
Ȼ
룬ԼȥԺ
ҪТ˳Т˳Щûֵҹ࣬ûҹУÿػȥһ˸Ժ
ģ򳤱ǵķûó棻ﶬǷĿǲȺǲů͡
꣬Ƴҹ׼Ρﲻ˵жʱ޿̲νТ
±صףҺñӺΧֻʣһëëһԽ޿磬ƽԵ˿
һ䡣
ǳ䡣
Ҫ˵ԼӹǰģǻšҲһԶŹ÷үү뱣ҽ
ȥصҶɻٶȲ죬һȥȴûݵĹ˵طٶҲ
һ̤´¹ڿ¼ϣ߽ΧЦôôãûغԺ
ȵٻطϢ˵ţƽ޿簵ͳţ֮ǰ˶࣬ûü˵
ҶɲΪȻЦЦ˵ɶͷ¡ôĹңϲûǮ
ƽ󾱣ڨЦҲûǮҲûүүǵĹʡҵٿ飬١
Ҫ»̫̫ǮʵƽһٿĿ
סġ
·ϣҾ͸ѼΰѲϡϷǡҳɻг
ǸǼһַ֣źڽƬĳƬѵĳƬûĴ󡣡
ڽƬͦģжʮƬҸ˼̯ˣȫʮ顣èˡ
ʮ飿
ʮ飡
Ҷɿۻˡ
ŮΪѻôһǮԹӡ֪Ѽȥ
ҵҲǰţ˭пûܵԺȥ㡣
ԭһ򼸿ӣϣһĥˣѻͷҪ·
ؼ֮ǰѹİģѾ˼˲ٲϡѵĽʡõСӳס
Ҿ͸ѼЩʺ˳Եĸ㣬⵹ûǮҷǶҾͶӡ
˵ģүɸɵТ˳ҴүЩûţ˵Ǹ뱨ĶûУ
ҶɵͷҪ˵¶ˡүǸʡǱߵѧУ˵ǵĿ˸߷֡
˵翪ʼүһҪҪ鱾ƾϰ𰸣Ǹῼͷ֡
˵үǸˣĸ鷳ɶĿ˸߷֣ǣСӣҴƱ
ҵү绰ˣ
Ҷɵͷյŵ죬ϵүүȥǰ͵УԴ𰸹
أ
Ҷ̯̯֣ү˵ǿˡȻưˡΪƵģ껹Ĭд
ƽա
ˡ
¿ˣҲһȫˡ˵ףүǵĸ鷳
֮ưͣӲǿøΡҶѧҲصУѷɫ


1312 ͣˣ
ܻʱĻ̾һСްԴ˽뷨ˣ
Ů
˵ڻδ֪ͨ־Ը͸д绰Եò֮Ǽĸų
ֻҪкúøϰٳûһ⣬δĳɾ;Ͳʡٺãκõù׶
ɸ˵ģ˵ˣѵģһһʮˣܲǿѹźøҪΡ
ϧˡ
ǻϼҲ
ȥ
ҰһɡҸ϶ûգҵ־Ըû¶ˣȥһˡ
ǵȸط֪ͨǻͻȥү̵ɱĴܷܲ
ǲһֱ˵ȨίǴƾɼ¼ȡһܲҽ˰ɡ
ϱզ˵
ҶƲƲ죬ҡͷҲȥҵջȥû¡ȥȥҪҹŮ֪ͨ顣
ҵһϵĴѧҪЦ˴죬ȸĵ籨ϲ
ңҿ϶߲ˡмڣٸͬµ죬Ҳʱ䣬һء
˵бŹŮҲǣȥɶȥȥ˻鷳ĳȥ
ŶҹøǱզ˵
СûμӸ߿ѧ˵òϴøôıߡ
˵Ŷһ£ҵسǣø˼üֶʡߡ
֮ķϼǱߣƽȻͷҹøϴģҲĳ縸
㳤ָûϵ
аǻɩӲָһӣҵʱ͸һ̷ۻȥ֪ġ
Ҷɵͷôһ£һǡǰСڻǼҼ˲ɽ
⼸˼Ҷˣϵرʱ˼İپͽЩŮ
Ҳϱ£ʱ©ˡ˿ôһ˵ٵʱ˱
ȥĹأ
ͬѧѣҪһЩϾڵϰˡʣµǶվɰɡԺǱߣͣˡ

Ƴ۾ȵĹŮͬһ̧ͷϱүһˡ
ʱˣԺǱߡϱ岻˵ø϶ܵõϢǱ߱Ͼҡ
ƽüɣԹøľ͵ġ
Ե˵ͣˡ
ƽ뿪ڵҶɣ˼λҪǴȥ᲻᲻
ʱˡ
ƽĬȻ
˵ǱֵϼˣöԷҵͷӶװɵĬϡ
ʲôʱ£
үǶʱ䡣
ƽûȥ˭˵ģͷͣ˼񣬿϶ϢѾ֤ʵ
УǾͣˡƽ룬ǶҪҪϹüҵһĹȥϹת
ûҪ̶˼
ԣƽ
Ҷһ㶣ӵ᲻ְ
Ҫġ
Ҫʱԣƽֳ
ĺˡ˰ӣ۶Ҳ١һûϷûȤҡ
һء
һҲ£ĸءɤӣЦ⣬ˡ
ͷ
Ҷ־
ۼֿסϱצӣ
ƽ
ҪҲȥ̡ҡͷ̤ʵ˰ɣ㰡Ͱ첲ա
ƽϳ롣˵ˣ˰ɣȥǸ첲ա
󻹴ӵ㿴ҶΪ㲻ǲҲùƽһ㡣Ҷðɣ
ƽֵüֱʡ
˻~㶯İУҲΪ㣬˰ɣӴ۹Ůأ˵ЦˣȥԺ򡣡
ߣ
ɶߣ㡣Ѿͷܵÿ졣ϱļ򣬡޻ûУ
ɶ
۹ŮѧҪ̸ǡ
֪û˻
Ƕˣ궼ڸͬҽ˵ָɵŮ˿ϡ
ѼǺƽʱɼҲ
ҵ˼ӽǼûҪٹ⴩򲹶¿㡣㷢Χö˿ʼƱû
һֱ
˻ЩƱĩԴŮȥתתȥעºͲϵĹ̨
ȥߣϱ϶ֲ˺ν죬λЩСﶼԪˣʼϺ¡
⻰˵
һ˵ϱֵᡣ
ˡ


1313 
ƽ飬Ǿ˫ͬ첻ȥϰ࣬ȥҹУҪڼҡ
Ǿ󲻵Ѿ츲ء˵ȥĺаɣʢ֮Ƶʮ󳡡
ģĨſںľСϱϽ֣źȹĺϴ¡
ҪǸꣿ
~
ҪƲûĻ˶һůųǴСﵽɫ
̾͸ԼۣŮ죬ڼңһһ̫̫û⡣
ԼлˣΪﶩҪ̫̫ߣʵʱඩ۵ġ
޷
ȻͷյƽȫΪ켸мʲôʲô
ġ
һ
е¿Ĺƽʼ¹񣬽Щľ·ܴﶬģȫһԶͳ
°ҶҹУõÿҼĺӣϢʱСһȥҷʦ
Ҫˡ
һӵ¿׼
Զֺʡ¼ӹѡ
˵Ҳԡ˼ʦרųһзģպã࣬ʱֿ֣졣
ȻҶ˾ҪһػǵԼŸţֳŮòֵĻ
ƽ׾Т˳
ò׳ôһߣŮվСľ󷹳ˣ޲üˣЪһ
ͺñ˵·ʲôϲѧŮ죬տʼǺӵ¹ŮȥܽɽΣա
ѧѧţЬ׵ĻҪˣٴһ㣬һ˵·Ӷˡ
Ӵڸɶ
٣١~ƽֺЦЦҳɶ·Ь׶ӺõĸɩӲ򲼡
׹ŮҶɲһڹŮϣЦҴûɶ
~
ҡˡ
ƽ¿ĸ첲һҡΣ~~·㲻·ҵŮզ˼ѽ
㰡Ҷһִֻ˴Ůͷˣúɣ˵ɶЬ򲼵ģǺӡ
㻹봩ѽ
ȷţ˭֪ͷǲáҶ̾˿ǸĿģҪС
ãû⡣
ŹŮĵĻػҶҡͷʧЦ㰡ǰСǲ͵͵Ǯˣ
ûҪƽ룬̸㻨Ǯ̫̫Ǻ⣬һһ롣
ƽû£Ҫһһʮȫ˵һ׷ǮģѾĲѡ
ٶһ˵ġģСǮСģҵţò˻Ǯ
Һÿ¹ʾͲ٣˻Ҫˣһ¡
ͷĹƽһ٣ɶ¶
ҶŤͷſڣŮߵǰϵƣһ¡
ģɩӸ˵˸¶֮ǰһˣ˼һسˡ
Ŷ
ŶɶŶ
Ҷɹص۹Ůأ˵ǰ̡֪ɶ̲ˡ
е
أڻسҽԺлɩӣ˽»ҪɩһΣɩӸˡ
ǿ˼סԺѶֿģ˹ʾ˳͵͵˼ңѹû̫ࡣ
ɩ˵ûɼǰ£ɡǳ˼Һ±鷳˶ת˼֡
ţһɩ˵˻УԷмûſı
ⲻϳʱ䣬ɩӸˣ˵һҪˣɩһַ
е绰˵ͺƤɩӵŮһ£ɩӼǵø绰
ɩӾȰڹڣһжȥˡ治һͱȹںá˾͸ԭ̡
궢ҵ̫࣬ҲһֻǮ͵ĺҺɩԮ֡
ʱԺʹСܵ¡ڻسˣûߵöӰҵ
Ҫҵ˵ͱҪһ˳ȥȻϣǸɶСţ˵ǵطԭʯ
顣
ԣطأ˵ʮû⣬ھ͵ȴϵӣҪȫҳȥ
Ȼ֮ǰ˵ܵɩ˵ղؼֵϣ벻Ҫ롣
ҪĻͺСã˾ͳϵĴһݽڣ˼Ҹ߼ۡ


1314 һǻ
ƽ죬μӣ˵ϰ죬Ϊ飿Ҫ򣿡
šҪǲԵĻСñɩӻУ֮ǰǻһ
˽¸˵ϡʯѪʯЩϡԴֻԽԽ٣ԽԽֵǮ
ǵȻ
Ӹϡ
˼ҲʺϴʺҡСղЩۣǡ
˼ң
˼ɶ˼ң
үүˣүү¼ҹˡ
ǼҲССģô
ƽػǵ̫̫ԸȻ˿ɲῪżɽ
˼ľǺ
˵ҪʽûУ
ﲻʵʵ˵͸ɩ˵ҸٶࡣҪ˴һգһǧеġ

ô˵㻹Ƕˡ
ƽ֮ǰϻȥİǧ飬㵽ڵʱ䣬ʹԺӵ𡭡
ԡ´ҪҲŽڣ˵үүҲһġүүʸߣ
ҪҪȸүү֨һ
ƽҡͷûҪ꣬Ǽһһ롣ǱԺӵһһꡣ
˵꣬룬ƽվһ䣬Ȼ㻹ȿҵզ˵ҵҪ˵ˣǾˡ
Ҫϲղ䣬ʵǶѵ顣Ҿ·ûҪɩǲһ𡣡
ˡҶɴ˴Ůţȸ˵ãͰڼţվͲգǮˣ
ܲˡ
ôǧǮ۵ûţȫˡǮ٣̤ʵǮһ࣬ͻĻš
˲ﲻ٣мٲ油ƽһۺãǱҶٳ˳
õﻹǵǸհûãĵһװոոµģʽֺá
~
¾ֵúҹ˵죬Ůզ
ƽһƨɺ鲻ĺڿӣҪûǴĻʮˡ
㣡ҶһոոµģҪҲˣ㲻ɡõӡ
뵱ǻոշּû԰ɣۺôһӣ˵ġ
Ȼˡ
Ů˰~
һĻĻùƽһ˻ԴȥЩ˲ĵ¡
ţӻȥ̵ҵءҪ˵ǵһʵڶ
ɲǡ
ǰɲҰһѡ
ƽ̿Ц
ЦɶûԩҶҡͷۺ÷·ϣǰѶûүɶö
ҵǻ
Ѽҵ׶ˣܲҶɺһҪûּңһӡ
ǳһٸӶȵĵԡڶѼҳִ󷽣Ǯ顣
ҪǹŮҪ׵ǵﲻˣͺӵǻģ˼
ҪģеǷӷּҡ˭Т˳ӣ˵̲ף˵̵춹ġ
ɵ˰ɣǷңͻѼҡ
ȫԱҵүΪɶһĶۿŲ֨һүҵ
Ҷһ㶡
ҵѾТ˳ѣүˡҵҪǺޣùүһֱ
үҪһҵүΪɶӵƫ۶ҵ̣ˣ
Ȼ˵⻰ǹү˼ԼǶֲүզĿԿࣿ
Һҵǣҵͳ˵Ȣ㣬ֲүܽƽϣˡ
㿴үˣҵðɣҵΪүǰæЩ飬ְү
ˣ˭ҵôãСľûϹ˵ҸĳƬ㿴ҵ˵Ӧõġ
ҵ˵ûչóƬѽơҵҺ͸úТ˳ѡ
ġ
Ȼ˵һӣ
ġ
ˡ
ôͲĲסٲã˶ʮ
ǰѶûүɶöôȽ̣һ£
ʱ໹û
˵ڣûиƬƣ
Ժҵǰ˵Щˣ˶ҵġҵ˵Ͼ˶˵á
㣬ңҸ磬Զáҵ˵û˼ʱ򣬾ǿ㣬ҵиҡ
Ҫ㶼ҵã
֪͵жڱ˵䲻ҵжڱ˵ҺһԶŮ
ҵЩ˲ĺá
ҪǱҵĻ
ϸϸһĥöʧ


1315 ֺ˵˵
ƽ֪үһڹָʲôҪ֪ڵ뷨
Լ֡
ȱۣ
ǮȥǳƬؼң
һֱԸССֻҪĸһ˺СϸĸãУǧһЦ
ɺȻ
Ѽһһ
ҵ죬ֻ
ҪƿصҲԡ
ףҲף˭Ů˵νֻҪģֻҪɢС
զ˵ģ
ǰѶûүɶöƽ̫˽仰ԲһʱЦ
Ǻ̤ʵһˡµõ֮ƶĻŻţûн̤ʵ׬Ǯİ
ƫƫŶãô˵ˡӰ쵽ѡʵľүˡ
ϾҲڱ˹ġǵΪͦӣģеûģ˵һЩ
ѹֿܼҹܵĺá
ѹֿ˸Һò
ѹһᵽҶҲҪҡ
ƽȥүǵ˽˵Щʲô۵׹ŮԲ˵ʵġ
ƽŻʱʱ㶳Ψа̾һɻܡܣܷй
Ϳﰡ
˭˽㣿
һƿؼҵһƿضŮһʼҲĿɽ
֪ǼߵһжѣѣһӺòӳԺҪҲһ֡
ϵûû£λֳ޸֮Ҷұ̫Զ
ңһģҵѾ֭ҵѾĻŸ˿սľ
ںˡ
Ȼҹ͡
ι
ͣ
кιҵүҺöҵĶ࣬Ķࣿ
ŮҳԿˣ
ХķϸϸɳɳһĸŮĬĬſһ
ҶСĹŮͻȻЦ
ƽûбһۡ
ˣЦ
үˣס
ǣ
ҰТ˳ˡǲǻ˵гһҵҪֿһҵ㣿
˭
Ϲ
ƽһүˣ治ˡԻ̵Ʒҵɶ
Ҷ̾˿ûܵġһΧǶ˵е˶
֪ҵ껹δɼҶгȥֺ̡ǻҵ̵Ļǳ𣿡
ҺҸ磬̻ǿϱҵ÷үүҵȹѧ
ҵûУ游˹ҵȳȥҵֻԸû
Ҫǿԣƽ˿Դúϴһϴŵ飬զͱһ˵ɹ
үҲǵҡ
ǰɲǵ㣬ҪٵȥǼҵӾûˡڶɵ϶ҪҶ꣬ǲǾܲϱɹ˵ӹӣҪһǣզ
Ҷ̾˿ͣϵĻһȥ
˵ˣ
ҶҡͷӦˡ
˵Ƣܲ˹үô顣Ҫ˵ˣһȥ÷үүӡ
¼򣬹ƽһɵطҵ˵ǳȥ˭۸һˡ
ô򵥡޸˵һɼҾּңֲַ˼ҡ
ԡ
Ӱ̫ˡ
㵹Ҫûá
ڲǲһǾȼ裬ҵ˵㻰ڲŮˣ
ҹƽίкӣܲÿ㣬Ƕһ飿
㵱ŮǳصģҾô˵ɣֻҪһڣҲ˲ɢҡ
ҶŲŲƨɣŲŮߣ§ס̾˿ǲǺûãǵġ
Һ͸ûģϹҵ˭Ѱ˼Ѱ˼̣ҵɳһ£
˰ɣ
ƽǺЦ˭пܳ죬Ψܣռʱ˺͡
Ǹүүڻϱ
ŶҵӰ찡ƽοʮϱҵҵ
ֺ˵˵ˡ
ﰡԺҪ˼ˡ˵үѹͲ֪ҵǸ˵ģܵ棿
ү֪÷үүֶӵġ
֪˵үӲá˵㶼÷үүĸɹŮ˵Щеûĸɶ
ƽҲڴػүΪҶͽүү³ˡ


1316 ˵
ŹŮҶɵǲػŮһ˵̫࣬һϸ˼롣
԰
÷ΨһĸɹŮ
ֲ֪үүˡ
˵۸ɶ
Ǯϣӵ˹ʾͽٽӵĹʽŮá
ƽַ㶣ô˵ɡҵʲôôҾͲ˵ˡͷܸӣһʱĻ˭ҶûԿ˵үռ˲ٱˡ
ţ˵
áм÷үүǣߡүүҲүˣҪǻ뽪ҼǾͱˡ
ձ󡣽Ҳô򵥵˼ңһ̣Ҫֵ̫󣬺զ˵ء
ǰҶǸ·ʱкܶͬ齪϶˽²û˾үˡ
³үΪǸ׹ŮҪƴҶȫ֮ơ
ү͵һӦүһݣӦˣ˲
үЩӷ飿
ԣʱǼλүӾǼҺԺ̸ġǶ̸ʲôҵ֪
զ֪ˣ
Ӵιص㣿
ƽֳ˳䣬ҲڰѷԼԼ˼䣬ǾֽдѽдģҾûעˡ
Ź֣
ҶɹŮһ
ҹүЩԹ÷үүˡ
ɲϹ֡
أ
ƽƲƲ
ɢҲǽʰ豭ɣү͸˵µĺð˵˰䣬ַ˵µĺãϵĺá
ʱûȥΪү˵ˡ˵Σ˭֪ǣң
Ҷ޻˵
ô飬Ů˵˵
ֻ˵˿֪£һЭ顣һϸϸѣӡ
ϾλүţƵԺޣǽүǴοǵһνŮĺַ
ʱҺӵ˵ˣүӽȥͽȥûɶСϵڣǳʲô۵Ķ޷
ɽүӣ
ǲƵԺɵ鷿ȽϺá
ӵͳҡҡͷ˵һ䣬ɵ¶ֻȥ̫̫ǾС
˼ƺ˼ƣ˵үǲԹүүүүûվһߣûѹң
Ҷҡͷᣬүˡ
~
˭ĵ᲻ã
ƽŵͷҲˣЩҵû˵䡣˵ҵˡ
£զ˵ءүүΪү룬ԩ˽ⲻ˽ᡣҺúõģүүܲʵҶ԰ɣ
Ȼ÷үүҪΪ룬Ȼ˭˭Ųͽȥʲôˡ
֮ǰ˷÷үү⡣
˼Ҿ۾֮⡣
㲻һֱ˵ү˵үȨɽ˵үүǺܿصģ
ƽ̾һ׿˵ү
Ҳ֪ү˵ЩɶҪ˵Ҹҵף㲻ףүɲ
ûңûңҡ֣֣˭˭أõ˱Ƚϣ
үҪԹ÷үүǨŭϣˡ˵ҶүãȾƣ¶ӹǲãҩƸ˶٣
סԶˣӷּûᵽĸ²ǸظүͶԸ
֪ģҵ֪˼ꣿ㣬⵱ŮĻò𣿡
ѣĻһү˾ȥ̣ÿͶȥҧҿޡ
һ˰⼸꣬ү᲻óԺȣǲһɶöѼҼģ
֪̫ƲԼܼҡҪǸɶûУ޸㿴
զͲ˵СС飬Ҷȸͬˣٸɣ˵үүҵļҵףõҡ
Ů౿ѹүүƫ۶һųöƨƨߵ緹ܳİ
֪ˣѿɲŮи˾˼ҵףɲûһױ
ѼһֱûйҲǲѾͷƬӣ㿴Ҹ綼ûզȥѼңѻ
ǣ㿴궼и·ҶͻȻ˵ȥŮУӿ϶ҲС
ҲǺŮѼƤëʱ͸Ů׼һЩ
Ů
ҶɻԼ׵ľҡҡͷˣѲǸ˼ˡ


1317 զˣ
ƽûϣͷˡҾүүû¸ɶһ٣үᡣ
ǲǣ
Ҳڲ²⡣
̫
үǰ̫
ġ
Ӧòᡣү治ӦүүǿƲɡүүӣҪǵ۵㣬Ųء
ҶĲص˵ͷ
ƽûٶ˵Ͳܰĸģ
ҪϵܺͺΪŮ룬ЩǮЩǮҪӣ
ߣ
ƽĸĸġ
ҶԽĥԽŮ˵ͽҵЩԹģЩˡ
˵Ǵýͳ壬ƾ͵ŹºһɼӦãզȫڽϡ
бµԼ£ȫ˵ǰ;˵ټŮ˻ǰ򣬴Ǹ
Ҳǵġ
㶼ǹˣˣɶĹô꣬Ȼ뽪Ҽ
զͲСңҪִˣŮզˣզŮ
Ҷɰ̾һ׹ŮȲϴֶŮЩ飬С֪
Ѽˣ
ò׽ԺǱߣĲһƽϵʱ䣬쵽ʱ䣬ǲҼ⻰⡣
˵Ҳˡ
÷үүɲͷǳѵúүүȥϻǶӦꣿƫƫǡûε
ƽҧҧ촽
ҪϵĻ÷үүǿ׼׼綼֪Щ£
ˡĶⳤģүֲϺͿжТ˳ǣǶǨŭϡ
ǵץסǮûܼҡǵүִ˲
СɣǲǳúܺãǴֺãǴûСѾϱ
ϾҲǵǼ̫áȲ˵жɫǼ״ԺӣеǴ㵱
ƽüҵǽ϶
ǰСˣˡҶɶһ£ǻ֪游
ؼұȽԺգ
游̫̫
ˡ
Щֵ̫̫ܶ
˭˵İ
үүǡСֲǻ˵үȹƾϵﲻõ㽫ί
֪Ϊɶ鱳˹ǡ
Ϊɶ
̫ࡣ
Ҷɵ۹Ů
ƽʧЦ˵һĶæѰ˼ĥܼ򵥵飬㶼ܴ
үܻһӣҾһӣѽҵеͨ
ô࣬صɶץסûҵֻҪץסҵ˵ǵģôɶ
Ҷ˼ؿŹŮ
֪ΪɶһֱǿҵҪͱȥҪȥһҪһһҾǱߣһ塣
Уҵ³çˣûյ̡ƽŵǱߴͲв
ɶ˼
ƽԼȣܶƻδʵУֻҪסһ㣬ŮҾԲﱻ
Ҷŵüæץ֣Ůǧɻ¡ﲻ˵ˣֻҪƽƽС
ƽæһֱֻûɶ£ģҾɷ顣
ǵɶܶƻδʵУ
ȽȥˡƽЦЦ£Ϊ㣬ҶҪúõġ
ҶɱЩᡣ
ûá
ˣҹƽ˭áҵΪҹ£ҵûĺӣп඼ҪЦš
Ҷɵۿһ죬¡
ޣһޣܡ
ҶҲ̲ס͵һ§סŮԴᡣ
ްɣ޳ͺˡ
ƽ§סҧҧҧҧջǷС«
ﰡ
ֲǰĲТֲײźϲְ
ɻˡ
õġ
õġ
̤ѩĹٸе֡
ϱûܳ¶ϡ档
СްȻûܳǾ͹ˡ
ǸýεεغŵֱȻĸ첲ʵ䲻䰡~
ƣ
ٻ÷Ϻ÷ٴͨصԼԺӣȵ·ţǼӿ˽Ų

Ӵ~
ٿƿӭĹŮŹŮƵģʱһ
զˣ


1318 ûȫоͶˣ
ԣΪĪеʲôģϱۣԣΪ˸ͲڵĵҪˣŮˣ
ݡ
û׷ĸŮʲô򵥣Ůڵ飿
޷Ǿ漰Ѽҡ
ͬʱ̲סЦˣСж˼İǵá
еġ
˱ˮĹƽӵݸӣְԹ˵ԽԽ÷үүˡ
ȥˮҪһݽⷦ
ɡҶһ䣬תȥ
ԭ׼ϱһٶûʲôþȵģָſϵһŮ̧̧°͡
ƽ˻صԭأ㲻ĩϽҽʰûȫС
ûȫоͶˣ
һľϹڡ
ﲻ߶ϵûû߶ֶӳ˼ҵβףûɼҵҪٲǮ
Ҫٺ˳ţϱ˳ͷһЩǷҪ϶Եҡ
˸ָűвгһոöҶ¶ˣټǺû
׽ӰӰӶû֣һģΪϱ̺·ǿƵѹֵ꽪϶ɴֶҪҶŮ
´Ӳԭֻ˭ԲҶң˵ʵǶҵԽԽʧ
ϱڱԵϱûǸΪıߣҲҵһʤڷҡ
ĹŮԴ˵飬Сӱ֡
䡣ƽ½һ̺µԨԴٸ֮ԣôһ¡
ٺʹŮ֪֪֮ǰʹӺԺϸ˾˵Ͼһպã
ԭأ
һҶִּǼѹ̹Ӷͣ˵һ䲻ֵǮ
ȻƨƨߵܵԺҪС粻ôߣҪãһ顣

䳨СţֻҪҪ򣡡ٲ˵Ļɵϱָú˼롣
̫ˡ
ǲ֪ϱԱУͨ˳Ұοץסģӹɶֱ˵ģ
ûֱԷĹֻҪҶûжԲٴ޶ġ
îã
ܺõġ
ٰ̾һŮԴţ֪ܺáΨһ̫˲á
ϱѾһ֪꣬ϵĶȴʼղɿϵǰߣڰǨ
ҪһΪϹĻؿϹΪ˸ֳֽܳƬ
Ϊ֣
Ц
ϰ˾ͺáΪϱصͣҪʱ䡣Ҫʱȥѧδ֪Ľ
⻹ر֮µľǣϣҲ᳤οİվҪԡ

С
ѾھʱϱϰߣȻùŮ͵߿һöٵȵȡ
ƽ룬۶䣬˳ʾ˵ҵȥС
ü
ȥԺС·ϡ
һƽһ飬ǲͲµˣ
µʲô
үүүĿġ
ˣүү˲̫˽ԣүʲôѡȫˡ
үүڸϿζ԰ɣ
ڸáٶһ£ү̫ÿÿ˵
㲻𣿡
˵ģүǻмûŹ˾ǷŹԼһ仰˵ĺܺãӡ
ǲҹү
ֵܹ𣿵ƽҪסһ̣ǧȥܵõٻر
ƽ졣
㿴û˱ǲǣܴʲôǶȳһʼĸԸǲǣǾ͹ˡ
ӶһջҪֶ԰ɣ棬òõģôһ£
᲻úû˼
϶еġͺñȷ˵̣ʱΪӷ
ƾʲôҾҪöӣƾʲôҪˣǱŰˣҺθɣ
һ
˵үðɣĺܲѵʱ򣬵δҪһ㶫
ǵСʱѼңѸǲաɵȥңǿ֣
ţÿңδѼҡͼʲô
ܲͼϱȻµ֣ܾĥҲкõһ԰ɣ
˵ЩǲһӴˡһ棬СҲƵһ档
÷үү㿴ʲôپû˼ģסԼ߾ͺá


1319 ʲôǵߣ
ߣ
ʲôǵߣ
漰ļˡ
һģȫ
ƽԸе˶õ
үιˡ
Сڡ
ٽӹŮ룬ЩӡǰڹŮǰˣʱӿһˡ
нҲ֪ǺǻȷʵԵ͸һСӡǼҵ
ɶ
ƽǰ档
ãͣԺǱѺĺͽˡҪ֣үȥү
ƽȻ
߷ڵĵ
ŵҨһŮЦЦɵŮҵıôռİ
ƽæ£һܿǼۡŶֲ֪үүݡ
ţ
ɶ
զ֪ûǲһпվÿȥ˭үһȥϱ
ֲ»ӶˡҡͷﲻٹߣͲĵҲá
Ͳˣ
ˣȱԺˣǵٿҡͷĹŮһۡ
ⲻ͵ˡֲȢڣҪǻ벻ͷһ٣Ӧòˡ

ٿ޻˵ĹŮֱֵЦ
Ǿӣమһˡ㻹Ӻ޵ÿˡ
Ȼſޣ
ҡͷҴҹ˼ڹŮġ֮󣬷룬ԴϢӲġ

ƽʳóȥĹ٣ЦЦĿɨڸԺ֮ʱһ
ǲʧѧѵúͿҪΪ˶˻֮ģֻ˵ΪѼңֵá
ɡ
÷үүһζˡ
ǰ棬ڲһء
ҶҵĽ񣬹һ֣ǽ󣬶ǱϾǸǲǶ游˵Ҳǿпޣ
Ӧǵġ
ùǺܺõӡ
˽һ
¾Ǽ˶ֺǺǵعϲ߿߿ȥ죬ƽʼɲ
ûͨ
ƽſ鰸ϣ˫°ͣСԴ˫۾һֱǰ洰ڣһ
뾰Ц
£ƽ˻٣
ѵĹƽһֻ֣Ƴһۡ
˰̣
ûˣ游ĸ㵱ͷ⣬ĸ㣬ùǶֺá
ҵģġ
ã÷үү͹ϱһүүûأƽֱûɶ벻ͨġ
뾰ü
˵ˣҾͨˡֲǽӣ˶ҵɱע
עԵǳ
ͳģǲ
ˡ
ͱǰĹ˼šعǶõŮϹ˹۵̫žǼ֮
ҪŶè̬ˣ㶫˵ģԶУ¶
ƽбɶƱүèǹƽɶˣ
뾰пϣŲѼЩ˻СǣǶ㶼ء
ƽˡ
Ϊ벻鶼һ
ˣһ
ƽɶɲ׼Ϲ
⣿
ⲻ⣿ƽüȸ˵ҲϲΪҲֶΡ
뾰Դ
ƽԴһƲ
뾰깴ЦЦңٲľͺܺˡģҲǻ
ǣˣΪǾˡ
άԭ״
ȻأүǵĿҪΪı
ÿҪÿͲ񻹾ᡣ뾰˵ͷµ飬Ѿˡ
Ӧˡ
ãҽʹӦ㲻
ƽɵس˳˵˺üԺЩȱ𶯣ԼῴŰ죬Ͳˡ
˵Сű𶯣ֲˡô˵ɶָ죿ǲѾˣ
뾰ʧЦˣǰһС˵©죬үӦ֪ҶҪˡ
أ
ûˡ
ƭҡ
֪ڼ˭˵ϹŮҴ˶ʱ䣬
Ӵ
ƽָ˵һʱʧ
Щûˡɮ濴棬ķϣҲֲܹǡæãæ˾û˼붫
еġ
ƽһۣξˣ´οɲϹ֪ΪҳûҪֵá
뿪ˣ
뿪ˣ뿪ˡ
Ҳ뿪
ǶҲҪġ۵зִ磬úҲãܺùڽ߳ȥ۸
뾰˵ţָƽü䣬ΪĸǿʲôƽЩ
Ҳġ
ˡ

Ů


1320 ȭͷȥ
ҪġȣжӣٶܣҲܲˣɿ֡
뾰һ仰ùƽȻʱȰݱڹȥȥѾȥ
ѩЪ
üߵ񶼼ˣ½½յ񣬿ɺЩҵͬʱѼҵĻˡ
ʮһϺõ廨⡢ʮõһѪʮ㹽ľʮëྼȵȡ
ðɡ
ҲѼҸǼҵĻ
ѼҲǼǮۿЩҶ԰ɣ
Եġ
ƽһֿʼӢӣƲƲ졪Ҳﻢʯͷסˡ
ϱԣǳ׼˵ȣµ붼ɶ⡣
ֹԻˡ
Ⱥȿˮ۲̤ʵ˰ɣûǮǺãҲûǮȥӰɶġ
ɲ˼Ի͹˽ǮЩʯͷӡûǮðûǮˣ̤ʵˡ
˫ֵĹƽֺšǺϡģǲҪȥˡ
÷԰鷿
÷ϵ۽⿴̽ͷ̽Եĳˣʶ֮㲻Цˡ
ȿȿȡүү칫
÷ϡ䵭زͷſڣ¶
᲻㣿
Ѿͷ
㵹Ҫԣ
ƽƨƨߵز䵽ǰ棬үүGıǮΪõĹϢˡ
ˣ
ţƽգգۣͦõѽ~ϰ࣬ڼܸ
÷ץֱߵĽߡ
ƽһˣʵ̹ס
ߣ÷صغһ˹ָ
ӡ
㡣
˵㻰
ţ
ð~
ƽ첽սǰŲһ첲棬˫°ͣүүүˡ
÷ϲ㱻ԼˮǺ
Ѿͷﲻǰɣ
үү˭ˡ˵ʵտʼҺʵүҲж౦
~

զ˵أүү
ģ
ƽԹؿүү
úúãҲ
Ҹ˵ɶţŶˣ˭ˡүǨŭҵϣܲҵֿ԰ɣ
˵
á
ƽһָֻ֣棬ϣүôôү֮⣿
Լĥ
үүҺܿա˵֮Ҫﳶﳶȥģųţ˭Ǻˣ
ǲǺˣ
ƽҡͷǡ֪Լ˽̫أ˺ˡ˵ҶѼҰɣҲ˽ĵġ
÷ЦЦ
տʼɣּ˻в鷳ҽү£үԿǱߡ
ѼȷʵҪáҴСûүңİүѵү̡
ٺүʧֲɵģôῴүҺ͸ܵ
Ҹм㡣ҪүҸ֪ԭҵһֱ˻š
ʱµġ˵Ҷҵһ¶Ҷұܱ˿ףʵڲӡ
÷ϳ˳ǣСɽˣ
٣١ƽڨЦǻûأǻ궼ǻҲǵһ˴ҵҸ
԰
ǲŰ겻
ʮȥˣʱţһգ۵Ĺ
÷ϿǰѾ˵Ůοôһ˿˿ź
㿴ҾͲǺˣʱͶүˡٺʤȥӣһץסү
÷һۣ豭һڡ
㿴ҶүТ˳Ŀģôù˼ҶԹү˼Բԣ
÷Ϸ²豭˵ص㡣
үͦõģҲϲĶǵӣ㻹ǱҺòҶˣǱ߹ؼθӷԹ۾ǡ
÷ϵӡ
ŵùƽ˲ϵ°ͣǰ˫ְסҵĺүүӴŮȭͷɶѽ
÷̲סЦ
Цˡ
游˵ֻҪѰУڣֱƾ°ȹӲã
ƽĬˡ
үүһֱ֪ϻۣ񡣵͸˵ҪʲôӣھС
ɶתתģӹȥûУΣǶʮ꣬ˡҲ볢֡ڡӣ
ҪĶǵӣҲа취ſſ磬ӴԺ㣬ؼ޹ء
ƽæҡͷ
һ㡣뱣뱣뱣硣ȭͷȥ
ƽĬĬ˵ֶ豭ˮ÷ϡ
ˡ
ˡ


1321 Ͳú
ѧģ㶼ѧˡʣµģ˵ƣ˵ǲأѶϡ
ҡͷƵĵԻ뱣ȻǿٱһҶģܱ˭
÷϶Թƽ˵ػĻǳϡ٣ɼλ˵˵ŭˣŵùƽӡ
һֱǷ⣬ӱˣ
Ͱһٳ
ܡ
ƽŰ˳ӵġ
ίĲˡ
һҶү
̫ˡ
ʵ̫ˡ
͵ĻᶼûУ÷үү˵ˡûΣҲûе͹ҪǲѶϣ
Ĵͷʼ
ƽԿЦѡ÷үүǰүͼ˼̤鷿һ̾ʹˡ
ǳ׵˼
ַ鷿
ǽһܣڷ鼮źĺձӣмų鰸
鰸ϣƽ֧֡
÷϶Ŀȷ
д֡
ƽʱͦզܵүүǰɶ˵ˣѹүүСס
ۻˣŮĨҩࡣҪǱ˴Ůܱ𣬿ѵӣ
Ůóˮݻָԭ״С㿴ˡүүµ˺֣ܸСһ
۵ġүүп֪ġƽһ£үүʧˣǲҲʧ
УүүСҹŮءүҪ˴£۲Ųϡô԰ɣ
үүû˵ҴˡС۰ҳһ뷣ˣȥүүү˵û
ҡҡͷظ鲻Ǵ
Ͳúˣ֪ġûӣǶҳˣһȥˡ
УǵСްզСԹھ͸ƼȦɴȥүүǰתơ
úóúۡզܶأú˵ˡؾͺúŻŻүү
ƽӳɹЦеġүү˵дһƪǧֵĻڸ飬Ҫд׼ʡ
ٵһ·Ȼˣû¶ҪƼȦɴúóҹŮˡ
ˣҪѡ

׼۸
ʧЦˡ
벻ƽɣ˭öŮ֣ȥû˻С±ס
Ҷɽʱһ۾ͿŮġơʱһ˵ԸûصⰡ
ĻؿҹŮش⡭ŹŮơĹбϱǵĻ

ƽ죬ϡ
Ů˵㲻ģڿдѼס졣ɵˣ˵̫£Ҫ˻ߡ
ƽ㤵ؿ
ϴˣ۹Ůרһˣʱ˶٣򿪷ӣǺźӺҩ
ʱ˶پáɵӻɵ죬˵ɶүˣ͡ⲻ˰ɣ
Ҷûش˴Ůͷ㻢˶죬үүΪ˭밡˭
ƽ
ԩġ
ϱ֣ϹɵˣٴŸɵŮջȻ߲ˣǾ͸ѼҼ簡ʲôñ㰡˭ϴѧĻһǮȥͷ
ҶɾȵؿǮûǮˡ
Ȼ
ʯͷ
ٳ˳ŮϱҪȶõǮͷҼɶǮ
Уӵң°ʮ顣ˣӦóǮˡ
Ƴ۹Ů
û
ƽͷ
಻٣ոպýӽһµĹʡѼҲټĻѻᵣﴩ
ĿҲǡǡáˣϵǮͶԲϣѾƱˣûҪ
û¶ӦõģǹԭĳƱǮСӲҪֻöЩǴȥ
ҶԼ˵ɫȷʵû⣬ЦˣҲôģҵңҲҸǳǮ
еģ˵ϵǮզþզáȷʵû⣬˵ʮ飬Ǹǧܹϱ
ֻϣŮøһ㣬ûҪСػҪɵһͿҸ
ǮǮģֻҪϱһңǶЩǮңкֵúԹģϾ׵
ġ
ǰҲ޲ѪιٲϣҲڰشȥ
֮顣
ϢԺѧסУ۵ģʱúһϹ롣п˵ȥϼתת
ƽգգۡ
˵ûǮˣ


1322 ȳȥ
Ҷ۵ؿŹŮ֣죬ֺϡ˵ûҪרŻȥһˣŶѼĴ϶֪ˡ
Լˣʻȥ
ӵ֪Щء
õġ͵ҲϢ
㡣
ϲһ˯ƽæʹɫߣŮҵġˡɻᴩġҲѹֵġ
߰ɣȥ¯Ҫʵڲģ賿ٹһۣ˯𣿡
÷Ҫڴˣ϶ʾ˯ˡʵܲĳλӣѵԼۣǵһ
ϴϴطϢˡ
ߣ
һĹţ
úõĺȫǹ߻ˣ³ӾܲˣôͲൣĺͲԴģ
ͽ֮ͽ֮ԸֻҪӸ˾еĽõſҰ
Ƥ£ֻҪûͱ죬ܳŵס
ȥ˹⣿
~
ݣͬһٳ÷ӱƵķȥ÷˵Ļе
ﾺ񣬲п
ɱȲϹڰȡ
⣬ëĴѩ׷һҹ賿Ъϸϸļ絽
峿һ֣䡣
ƽȫװñΧףһݶʼѩǵԺӣôɨɨ˲Ļѩ
ԺԺӻѩֱԺݶӲСڸԾ£һӶ
ġ
Сĵ㡣
ѾñΧĹƽظӦϡ簲Сڣٸ˦βͣ㣡
ûأ
Ȼҹվĵط˦β͡
֨֨֨֨

ûûˡ
ף˭չˣ
չˣ
УϱҾӡ
ϷĹ仰ֵЦŵ÷ӵҶɼæע㡣
Ҷɵɤ죬ƨƨߵܵŲԴŮˣզզˣ
ֽŵ÷湷ֺĶ˼̨׵Ժӣ̧ͷһݶ
á
ˣ
үү硣ۼĹƽŴɨ㣬־첲ҡҡġơүү簲
Сĵ㣡
~
÷б۽÷塣ߣҪǱСͬ־ҲڴɨԺӣ϶
ֻǲġ
Կ죬ֿ죿
ûˡ
춼
÷忴˵Ҫȭ÷ϣһݶϵĸŮˣڵһҹĴ𰸡
ȳȥ
÷ϵ˫һ٣漴ȻջֽX˶ݻ˵ҲҪ
ȷ
ȳȥ
һῼǡ
÷õĸֵĻػһɵͬʱݶһԸŮԸү뷨
岻ԻСүȥҪСү۾ȳȥתת˵ģվֻ˵Ķѡ
İ
Ķѡ
úòһġ
οʺͰﱲˡһӴһһҲˡ
ЩӲ˵ԡҪʰѪǷЧȥֿ֪Ч˭
Щ飬Ӳó棬ֱԣҲջص꽻ȥ֡÷ɲڵū
ֻҪ廹һڣƴһκ˶Ӵ͸ġ塱֡
ѾУСү䵽ҵĵز»ȥҲҪһ
͡
ӣ̲࣬ˡ
Ƽ򵥣ȴ򵥡
˵аӡӻƲӲӵĶѩ׵ζСͷٵز˰˰һʹظ
Ǹ˵࣬ÿ̲˵Ʒֲ¡ɩϷԹڻһֳտɴҡ
ң
ᱻ÷ģ
ùͣһٽӹͷУתԺƳϰʱһ򿪴ţȴȻгһߵĴſڲԶͬڻûﳵȥϰࡣ
ݴߴٶȿ㣬ȥϰˣҴһ仰ٸϽƳгùŮš
岻˵ᣬôڻûߣòỹλٵתȥϰɣ
Ϊ˺ϵˣˣҪʲô庢ӿģ
ɶ
ѿڶԡ
Ҹո˵ģȳȥ
³һڳ壬ûҪûҪΪôɡҾܾ÷廹˵ҡҡͷ
Ҷ˼ͺñȴǰվңҲģ˵ʲôûΣգҲһܳȥ
÷Ӧˡ
һ̸á
Сүʵ󲿷ֵԭ򣬻Һү÷ңһ򣬡үˣҲġ
üͲٵȵȣ


1323 ٵ
Ҳˡү˵ôأǺȹҲˣ϶һһ
Ҫ߲ߡһʼҾ͹үʱΣգ
СүΰߡӱϲǣΪ㰲ģԼһǿš
ôһֱû¶棬һһҪѹס֣һ߻Ҫѹסүˡ
˭֣֮˿⣬⣬˭֪үĿ࣬㿴ѡ
岻ǿճȥֻ㸸ײ֮˻ź㡣
ٿ˵˵Щ÷壬ȴ֪˵ЩʲôǺáվΨгĬ
Ĭʱ䲻ˣվĵطˡʱǡϰ߷ڣλ˿ɲ١
壬ٺú롣
÷岻Сү¶ľټҳҲСүھͬȳ
÷ϵ˽⣬ͷⷢӳһٵĻͿ֪ʵ÷ͬȳȥġ
ϼһͲһῼǣڳһ㲻ϼһѾӴš
ݣ
һ˵ҪҪҪȳȥ÷׶أʵ޼ƿʩξٲҪظѴ
ߣ
˾֮ģȻҡ
ǹСҶҽСүүҶʧ
ȻǧطСҪϼһȷʵΪСүһ룬ֱˡ
һ죬һݣȴѰ÷ܲ뵽飬ģҲϵ⡣
֪һʲôΪǰվ֮⣬ʱˡ
Ҫ˳˳ӹ游еһУʱˡλϱġӡʮ궼ûһΣĵ¶ỳǲˣˡ

ٿϤͬ£ϤĽֵĲػָͬеͬǣ˼ҵķȥ
ᡣ

оһƱ
һߣһ
ٻףֻ¡
ô°డ
˵°࣬ܳĹŮ˼ĹʶתͷԺķ򣬡үүû
ƽгϵ͹İͬʱͷﶼû°ࡣ
ٵ㡣
ġźóӣŮҸһö٣١϶ܸ˵ġ
Ŷɶ˵ţͣгŮЦʧЦҡͷصġ
һݡ
~ƽӹҺµĴ£һŷ⣬Ͼŵ࣬յ¼ȡ֪ͨ顣
һЦӴô죿
㿴ƽ˫ַŷ⣬ԭǴ绰ġ٣١ֲǶ¶
Ůˡ
ɵĹЦ쳣ãˡҹŮģҫһ¡
Ҳһ
˵һ־Ը
˵ԤŮĵӣӦǾԲ񣬵ٿ֪ͨϵľЩ
ƽƾõĳɹɱ⵱ӵǰյ֪ͨذٱ
ǿʷϵ򵥵һŰֽһ֣Ժ˵ȴŲͬѰ塣
ƽҪĿ꣬ԸʵԸǵ־Ը֮ǰһϡ
Ů˫۶ˡ
˵ҲҪרʷǻʷһ˽ʷ
ͦõġ
νѧҽ
Ůѧʣͦõġ
Сķźˣȥ绰
˭ѽүүǽûҹ࣬ܿͻƽСź֪ͨܵӣݸһЦ
ЩһֱһʮʮԸʵԼҲŵĶ԰ɣʵֺˡ
ʱһȥżⲻù⣬һŪɳ׾һ־Ըɾˡ
ãڲͷ
أءǸǲҲ˵˼յ¼ȡ֪ͨݣҲ°ˡ
ƽӺɩĽ̸һЦӵɤŶˣҪˣ˾֪
ȻûסΧһƬ˼ȫ֪ˡʵԱŵʱɽúøһ
ʱпĶܳû֪ͨ顣У϶еģ϶еڶ¼ȡ
ôһ֪ðܻϱϲᣬѲһ·϶û˴кͼųӻؼң
øúóǼҵ׼ѧ


1324 
ƽ˲϶ѾĹӱ𣬾һƵģڿе˼Ųſڵϡ
һ뾰꿴ģȭ춼ڲһЦ⡣
ŷżһĥҪҪȥѧУæᶫء
ҺûȻһˡҪϽǼϣʦϲңؼҡ
ӱ˵ţ죬øҲѧУҡʰʰϻˡ
Ҳ֪
뾰ͷϰкüյ¼ȡ˵ҲյˣϵĻһȥҵӡ
ֻмˣӦǻûյšѼѾ͹ߣҲûյѧУٶп
еÿѧУͬ뾰Ŀ֪ͨӣǲʷϵӦǵһ־Ը¼ȡ
ôİ
뾰ЦݣǱġ
Ӹ˸һӵ񣬽ϵ¼ȡݸ֪˭ǰЩӻСӡ
˵ǰɣ֪˭һÿվѧУϹתƣֻ޲ܵУǶҪ
أ
ԸˣҪҪо
Դӽһ·ݽоӾ֪ûһһ塣
·ݱũ㣬պ±ʱ䣬ʱ仹·ݣʱһ㶼ȱѧ
ȿ˵
һҪģ뿼ʱ仹СꡣѧҪǲĻһ
˰ɣ
뾰һ⻰֪ϴ죬ʰȥ̵ϴ»
ɶ
ϴ»£Ѧ˵лˡ
Ҫ̨
Ц
뾰бһۣû⣬ȹȥƣҪǵӻлĻǾͶ
㻹ģ
ƽʧЦУǶڶ
áˣӳȥɡ̨ӻʱ˵һһ
̡
һȦ绰ĹڻˡһҵССΧһɵָͣ
˳úãﶼˡ



ŲѾȥѼǼףƽͬ־³ɡѾ̴绰Ȳȥˡ
뾰ϵЦǸúúףҺϵĻæˣ͵꿪ѧȥѧУ
ɵСӣôģ
пջҪ֡Ǽʮ仰;žᵽ㣬óܹ㡣
뾰ͷѧУҰߵԱüζϵүûУ
øлá
һᣬһһѾ
ǲ֪ϼǱ߸߿ԾѶΣ֮ǰڵ绰ﷴ˵ѸǱ¸鷳
ǰɡ
ĺȻû֡ҪСмҵҪȫ
ܰɣ
Ӻ뾰һۣҪ֪ǰõϢϰҲȫﻹ˵ǸûС
ƭǸ
ӵʱˡ
ӵʱ˰æˡ
˭ϣ
ֹӲ֪ԴӲϰУʱ䳬»ؼҵĴ뾰ꡣ
뾰ꣿᵽɶҪԱ˺üζѧУͿ֪һ֣æ
ÿλҴҼһĹعأҪʱһϵ࣬˽Ҫŵĸ١
ȻҪǱ¼ȡδؾͲ֪һϣעûⷽϡ
뾰ĵ鲻࣬ǵ˸֮١ͺñĹعģ͸Ҷү˶¡
ѼҲģ뾰͹ϰ֣ɲͲˣֱһ㱨С
˵֪Ǳ߲μӸ߿Ŀ¼ȡھСﶼ˭ߣ
ھһӾٰ첹ϰôȼˣЩıֵܱãбֶǿû
϶֪
෴ģƽǰ
ƽҡͷս൱ҡ־ȫֻѾ㡢Сߡ
һأ
سˣ϶ߡҲ֪˶ٷ֣ſںĴǰ档
˵¼ȡԳɼⲻһ϶ǰ棬δն
үѶǽڵ󿼳ĳɼ棬ɼϼǱߵľж༤ҡ
˵֪ռһ룬ϹüҵӺǸˡǳɼͲôһӡ
⻹á
˵ֵвˡ
ǲŽſˡ


1325 
ӺǸϣһҲȣøԶӿɲү²˺֡
ʡǶˣ֣꣬Ǳȣүҵıռ
ƽʣµλϱҵϴ϶ߣһλǱүҵС㡣
Ѽأ
ƽ°͡
ʧЦˡҶұߣȴȳƣרӦöû⡣
Ѽ˭ϣ
ƽƲԴ
뾰״ǡҪû´ĻùعضᶼսǲŽ൱ҡ
ȫ𡣡
ɶӲŵؿӣûЦСǸոбҵûꡣ
ʱҵûϵѼѧϰ츳õһֱǴҶģϱһϡ
ϸǺԵʣ㻹û׶С˨Ӷϣкֵġ
֪û
ƽӡ
ˡ뾰Цõȴ𰸣һֱעعؾСΪ
϶һһ죬ϵҶұţϵҶԸϹﱨţȺúùꡣ
ѹƽĴǰ棬ֲüף˵ʲôûء
ʱô˵ţ
Ǿͱڹͱ˰̣͵㣬ֲǵһ˹ߣյ¼ȡ֪ͨ˵
Ѳµ
׼ϰүȥǧһҪЩǱϹȫڼúøϰ
ﻹڵүšֶӺģѾдŻȥүֶӱߴѧ
ӣû¶껹лᡣิϰһʱ䣬ῼøá˾飬翼ϾУϣ󡣡
ӣ㲻
ټЦΪͬͷСӻүͽҺͺռ˱˻
ӻûǣֻҪҶǼֵܿϾУҺҾͻᾡ֡
ûϾУҶӦֻҪҶӵ飬ֵܴһ֣Ƕõ顣
ƫƫ˾벻Ҫǿϣؼҵķϣ˭Ҷҡ
浱ǳصģ
үҪʵںˣֻ˳ΪĶӣҶҺͲͺûʲôˡ
үʲô㣿ϰϵĺúõģԲǲҪټӰѾ
ۡ
ҵ˼ѧУǼҺúøϰμ߿ٰŹ
үĻӰ쵽弸飬鷳ǰʱæٿô˵ɡ
УҲдţôģͲֲһֻ½еúڡ
ͬͷ˼үӣǼ϶ӡ
˼봫ͳ˵ĴͳǱҪڸĸߣοۿ˴ѧ
˴ѧӻͰҵϣͷǳСڵ϶ѹСҲ
ܹҪж࿼ǿǣȻ͸Ҳ鷳ֹ˼ֻ࣬»ᵢǰ̡
˵βμӸ߿ɡ
˾Ϊչ׼֣ͣӳˣɲ͵ӱĸϰʱ䡣
ҲǼһúãȻһҪӡ֮߿Ǻεش顣
үȻҲȤͶǾѾй
һʾ֣һѧУȫ칫ҵġ̿϶᲻öӶȥɶӵĴѧ
˶лǺ¡磬ֻܸ飬ɱզզ
Ӵ~
н
ӿʧЦãõġҪʲôûУϽָ򡣡
ˣˡ
ɲŹƽ䣬ܿģɩžҶɵϲЦ
ԺԺв̵·
Ҷɽϵֿ²ǴȹֱֱߴԺӽͦʱġ
㣬ϻӭĹƽ֪϶ȹͥԺϵʯɻúܡ
ҶüЦؿĹŮԸ㰡Ŷ˵˭˭ҺյţһĥҹŮ֪ͨզûء˻˰ɣѹı硣
ǰõϢƽʶתͷһ֮£˳ıӰȥ
֪ǲ˵ʲôԾĵطĽŲЩġ
Ƚݣүүĳӿˣҵȥүү
Ȼ׼¡
Ҳ䡣֪ͨͶϰţݣһҪȥɶʱ
൱
˵һĸɶ


1326 һ
տ³û߼÷ϼĹƽ˳۽ǣӿŲǰȥܳ
ãá
÷ϿһɡشкﲻЦ⣬ſڵĹٵ˵ͷ
ƽŸ첲̤ţӰǽǰ滹˸Сںš
~
ˡ
һĶæˣ
׳⻰˵ģ˵ĺһõϢʱ°ʱλ˼Ƶġ
۹۱ǣǹۿڣ˿ɫرһֽ䣬ֽĹİȻߡ
Ҫ˵ƫۣ
ǵ÷ϡ
ҲӲһء
ƽϲֵؿֽ䡣
үүҵﰡ
÷΢΢ס
ȴһӣٸһǳ԰ɣƽֽ仹ص٩䡣
һ÷Ҫüëӣˡ𰡣զȵȹȻҹԹվŹ
~
÷üë¡
~
װ㣡
үү~
ڣүѾֲ֡˵÷Ͼô߸߾µļëӣ˵Ľߣ
һģС£ʮ¡һµģʵʵڵذ飬ܴ١
ĳ˻
Ƥ޵С
ѽүүãõүүû֮һŶզ֪Ҫһӣ
ֽһޣƳһȦһȦ
ȹƽһСɵıޱӣ֮ӵıڵƹҫ»˸İɫâ
뾰ۼֿذס֣ȱ𶯣
ʱӶյлأ
Сڱϡ
뾰ʾƽֻ뷭ۡ˻ܿǸо
ŵҵ~

ƽֻܽϵıޱݸӣСĵ㡣Ҫû´һӾʹ˴̡
÷Ƴ豭
ƽ˵꣬˲ԾΪ䵽÷ߣүү᲻ܹ󣿡
ҪǮ
Ӯˡ
ϲ
ƽͷүүǵϴѧ۸԰ɣ㲻˵ڣû˸Ҷһָͷ
һȭͷȴˡ
ƽһĺ˵˵ңֻҪһܰƽ
ǡ
Ǻ~
žһ
ĹƽԼͷִˡˣҴдԭүүһء
ҪҪȸл
ˣ˭˭˵л͹ˡүүզûԼҲҪ˭ģ
Ȼһ
֪ߣүүҲ
ȥ
˻صһһߣյӺ͸Աӡ˿ԣ̲סЦ
⵱ӵЦˣɵӵĹپͳˡֱһӳȥƤ
ǲǹˣ
ɵĹŮô룬ôòʡһӷԺԼզ
뾰꿴һոµıӣֽ׶ġ޷ĵáʱ˿̿ǵͶˡ
ȻıӵĹղܶھ깤Ȿոµ÷ϱʼֳ
Ǿȷָ߿֪֮ͨǰ磬÷ϾѾΪعֻʱˡ
ǵʲôʱ÷Ͼùعؿɿʼϰ޷뾰˼ش
Ҫˡ
ɢϯ
뾰ƽϽס
ƽգգۣզˣ
뾰ʹ˸ɫ˵뿪ȥûһүү°Ӷˣ
ַ
ƽŶӣǺܲˡûүүͳ˿һСʱŻؼң
Сˣ뾰Ķ죬ƲߣһȻתȥƹǱúǡ
ֲҹ࣬죬ҵôġƽһ£ǲַʲôˣ
źǻˮ뾰һۣϵüο˿үүƽʱүүΣ
ʵʲô£Ҫȷ¿ӳүүҲϵϼ䣿һûûע⵽㡣
ոųԴǼиĲˣⲻԳˡƽӹ뾰ˮҲû룬˵˵
Ӧǵүү˵ʲôүүЩܿոյ÷үүվүү϶÷үүйء
ƽգգۣզЩͿүүˣ񰡣үүҪͲүү
֨һ֨÷үүûˡûڣ۵÷үү˦
ţˡ
ˡ
ɲԾ
뾰̧̧°ͣȺˮˡ
ҶԳˣȰզڱ±
뾰һԼͷ˵кü졣һʱˣ֡
Ӵ~
ѵð
ȻҲ᷸ɵ


1327 δ֪
÷
⡣
鷿ˡ
ģ˿ʼĬ
ӻ˻ֽţٴݡ
磬զ˵
ַ鷿ƽһӽ˫۷ضɫţһܳȡ
ȿˮڷš޷ĵá뾰ͬʱͣ¸ֱʣ̧ͷӡ
ϰ޵ãߵ뾰棬鰸һˮ˿˳ƾͽ
ƽ뾰һۣźϵޣŽ̤˵أߵŲԲ¡
үүȳȥ۵ԣ÷үү֨鷿ֽʽδ֪
뾰Ƴƽֿӣ˵ʱǿΣȰ
Դ룬տʼ۵үүϵٺȲˮ¿ˮ
үүһֱû÷үүȸ۵Ĺϵ飬ʵһЩϵ£ʮӡ
ˣ
۵˳Ż˵үүĹ˵һμүүжˣж̤ʵ
Ȼүүȳ
үү˵ʱ۵øƵģݶûӦƵģЩȻ
š
Ӧˡ
ƽҴӵġ䡱۰Ͱ͵ؿֻ˵˵㡣
÷үүˣȻ۵ֻһһֱĳ۵˵Ҳͬ⡣
ƽ˳뾰꣬һüˡ
˵һ䣬үүŵ˵÷үүʱͺǳүүȥ
ϧ~
Ҫڡ
ܡ򡱵ü
ȻҾ÷үү̨棬õģĸָͷͬʱ¡˵һ䣬
ƽȻ
÷үүû
ɶ
Էǽжд¡
м÷үү˼ʫʣүүȳȥ޹ؾˣҳǱдġ
ܷ÷үүɰ
δء뾰ҡͷҲڽʫʻػ˵ţ̲סָ棬ʱΣ
ǺܿģپͺŰСʱûˮһ̾Ҫ֪ϲ̾ġ
˵ǻ
ҪеΣĿԲ̾Դڼ뷽跨ҶԲߡ
Ӱ̾һһǰ滹ûͣеĥʵҸүүҪȳȥҲ
ƽü۵Σն԰ɣ
ӦǡҲүүµ˼Ȱ̽̽·ԼҲȷһڳȥǲʡ
զ룿
Ƴƽ뾰ꡪװǽˡأ϶վ۵һ߶԰ɣ
Ҳ˵ͬүүȳȥ
ƽΪѵؿӡ
Ǹ˽ҪүүȥΣգǼҳȥүүǻ˽Ǳ
˵ͣһºϸ˼ʱ䣬˵˵ˣүүȥ߾ߡ
϶Ҫ÷үүȺ游ϵҵүүȳȥղǺ游Ǳ߹ͨ
ֻܿϢ˵ܴϢүүͬ˽Ǽ游š
뾰ؿ˿ӣƽ΢΢ͷ
ҲվүүǱߣ
ﲻдˣ
ƽЦҡͷ
аɣٵȵȣȵǲǻأȫƾƲδؾ׼ȷ
ֻүүķ÷үү
ֻҪһľͺ޲ûߵӣֻ֪׶үүðһա
ǱȰ˵ЧĹٻʱѹһСʱϱɩྣֱ˺Ժ
˰ɣզϴ¡ƽ۵֣ôӰ
ٲ¶Цݣôһ·䡣ǻûȥͬѧǣ
˵˵ĩٺǵСһۡҪлʵ̫࣬æġ
˳ߣ¾ǻδյ¼ȡ֪ͨģлӺ뾰˵Ŀʵ̫̫ࡣ
Ȼ߿϶벻̿࣬Ҳô˵ģ˵ҿͳȥϡ
вٿ˵벻缸˾ٰĲϰõָȣȫѵģѾͽ˲١
ҪһֱæӰӶţҪһֱڸѧУæýŹ
Ҫ÷үү⣬ֽմţӺһл˶ܲȱż
ⲻ
Ϣͨģһ֪ǻĵ绰ûͣҵö
ͬѧۻҲáϹأͱˣҪ񣬿ˣ鷳ĺܡ
סԭװĶ԰ɣҪꡣ
ͳ~
Ҫ


1328 Һ
ԭ˸Űɫâ֮ǰѾƽװһ̴ľڡ
ŮݣƵϸһãӾͽһڵţ̡
Եġ
̷۳ݵţ̡
״ٳ˳ǣŲŵӿ뾰꣬ǳ˳۽ǡһĿС
֡
ʢȴ֮£Ψнӹʢţ̵ıӡܶӿ϶ǹģһүǺʲô̷ۣ
˵ɣ
ڡ
һ۾ģ
ٺ١˳ϰүүҪȳȥ÷үүͬˣ
۾
ٹƲԴ
š
ǹŮÿ
ӹÿ졣
ҪƽѾʮˣѾǴһֱƽССһŶ
ʮĹƽͷ˿ӴӶߴ£һԽüĵü׾͸
һ˫γʣԵø⽿ɰǹЦ·´Ƶһ
ٲٳ϶òϣŮƯȻֲҪվǶ˾ޡ
ĵ治ʲô֮ǣĹŮ֪㵽κ˵۾
뾰ԼĪǸйأ
ٲطʣС磬˵Ǽ磬˲ͬΪƽӹ⣬ѡ񣿡
뾰ü˵ǰŮοҰѾүǶҲչˡ
²½˵һ룬ͻȻͣԳһЦңǾģ㡣
뾰Ƴ۹ƽ֣صص˵ͷҶֻҪһһڣ˭۸عء
ƽЦ㵣ҸɶŮұĵƿвٵġ
ӳ˳뾰꣬Լɵӣ죬ǲǳʲô飿
ҡҡͷϵıӵݸûǾԼˣǶˡ
ƽһתҺ͸ŸոչˣŸոʮզˣ
ԣҪҺȥ䣬ĳʮꣿҺ͵һȥЩ˶˵үֵܡ
ʮꣿ
ƽֵÿֱЦ
ЦԼҲֳ̿Ȼ˴ʲôѹʺ
үүһһҵĹƵܡүүҪȳȥ
᲻ã
˵ˡ
˲֮⣬ģиСҪסүүΪ롣
뾰Цصͷ
ƽһۡ
ͷôոҵû㲻Ҫ׸֮ѳɴ£Ҫȡᡣ
ܵ㣡
үү׺զ˵ģǰϰһһģǲүүרȥˣ
ϳš
ƽһҺġ
ɵŮʲô¡
ǵģ϶ҵĹϵƽƹӺ뾰ˣȥˡ˺ü³ӡ
뾰֣쳣֮漴չü䣬Ϊʲô鰤
ԣ˵˵
ƽ
Լ˵ɡҪ忪ڣ뾰ݿ϶ʧ棬õЪ
ƽ˫磬ǣǣѽᵽүȻүүͳһӱˡ
ԽԽЦ뾰꼫Ц̵ƽ˵İ˺ü£ǺЦǺ
ѹֻطȡףҪҪ÷ϣҪ֮ǰȻᶼһ᲻á
϶үү÷үүˡƽ˵ŶӣүүǲǺͬүүȳȥ
϶ġ
վһͷ
ã۵˵˵үүô˵ġӳʹһɫүүһк˵뷨ɣ
ٵ˵ͷ
˿ϵʱ䣬ʱ䲻磬Ҳûĥ䣬˵ؼһ÷һ
໥˿
أ
˵ûɶĻ⣬޷Ǿ÷үүᵽúС˵¡
÷үүǲٵýӰֻ࣬뻻СүүһҰġ
÷үүֽϸʼˡ
һд˵ĺʲôӰˣǲſߣ뺢ûţ
һдǷ蹷˭ҧ˭pΪ棿Ϊ˽ֲΪ˺·
ֽддŶˡ
Ӵ~
и
ٽʱôʻǱȽί񣬺ġϾǺǵĳôһڲ֮ʡ
Ȼ


1329 ʣ˲
ڹƽ͹ĿɿڴУ뾰ͻȻ𣬡¶ˣȥСǶ
ٱҡͷƣûҪһܲ򲻶̫٣Ҫӿٶȡ
ɶ˼
ɶ˼
ƽɵشɫǻֽӦˣ˵Ѿϵ游
뾰˵ͷ°£̯ӣһ̫༷һط¶в㡣
عأпհɣ
ɶ
һЩôڱԺ¶꿪ѧ϶вǱߴš
תƻļƽĬһ£ԺǱߵԺӣߵĽԺɶ
Ժ
ۡ̿Цã֪С¥Ǳ߽ɶտʼ˵Ҷš
Ժ¡
һָҡҡʮšô˵ģ˵Ѧϵʮţˡ
㵱ʱû
ôһ䡣ĥĥӴǸѦȥС¥Ǳʦ깤˰ɡ
뾰бʮŲƺţ
ðɣտʼ֪Ǳƺš˵С¥򵥣ǵúƺšϴ˵ݻ
Է˵¿κֱϱԺҺ˼ȻܵѧУԺѧУԺϣ
ùƽƲƲ죬תͷſϡһģ⽫⳶Զ˵Ͳ˵¡
ŮԴˣǲˡæʰʰȥ¯ǱҪҪú
ƽ
Ҳʣ˲
ѩƮζԽԽŨˣ֪˭ҵĵƤӴҹ˻ڣһµ졣
ҶλԱԱ˸Сӣùƽ˺ܶࡣ
峿ɨѩʵ
ϰļˣƽա

ƽͷߺӴĹԴ÷үүˣүүˣСҲˡ
ʰûҲţù꼯ϱԺǾͷ¹ӣ͡
伯У
ԡ˶᷿Ĺתͷ˵뱱ԺԶигպǰ󼯡
һ
첲ϴһºһΧ뾰ӳϸĻ첲ϻһ
һƫ൱͹۵ľɫƵİ˿ΧΧЩһƽ¹в١
泧ҳĲƷƵĳƷϸ˿ʡƤƤëС
뾰û¹˳ִӺַź¼ȡ££Щɫľ¡
һθı䣬ЩĳЩϰ߾һֱٹ̴ڣĶĲˣִ˭һ
ƽŴ߽뾰꣬һЦ֪ߣҲȥʲôϣʲôͷܹؼġ
͸ܳʺһڣϻ¥ĹӸһܹؼĺܹؼġ
ȥ̵ƽ٩һ䣬ӹȵĴ£궼رˡ
뾰üЦ˵ûУϴ»϶С˯֮ǰͽȻȯֱӽ塣
˭ϱ˭ƽ
СϱС
Ҫ˵ܱߵ׷ʲôķ츲ı䣬͵ľʹӼϿɼһߡһˣ治һˡ
һǰϽϼʱＯѾͬգҲȲϽߵļеա
Сҹ֮򣬵׻ǲͬ˹̯λũ̯λֶˣһڿʼͼˡ
̯λ϶˳Ļмƥɫɫʽ
гܷӳó顣Щ֯˾͵һʱ飬ǰ֯ɫ
Щۻ̯λһЩƻ涳ӵ̯λϾȻҲϷеĽ档
Щɻ̯λϣĳЩƷùƽȲѡɲǲµС
һϷĸɹɻ֣ĸɹɻҲ֣˭ûԶصѡ
ҪأǾѾ˲ǸˣĿŵĸϴˡ
ƽζس˳ߵġ߶ص㣡Ŀ뾰϶ͣô롣
֪
֪ӿ˲
ɵҪΪڻ㣬Һαضһ١뾰ŵ·㲻˵ǼҸ٣
ƽЦЦҪ򳤵ָǲ֪˼ͲͻˣϯϯҲҪ򼸴
˿ֱ͵ԺǮУšǴߣȥ
ȥӰпࡣ˼˵ģԷñͽӿͣĽѾ˲˺ü¡


1330 ǱСԺ
ǱԺӣƽǵһεš˵СԺӣСССһԺԺûС
С˵㣬ȸСȴȫԶԶ˵㣬ҲϴԶģڽѧУ
ƽһƬϷӣвסǰǽѧߣȦ֮
ʤĸǴ˫̫˼֮ǰӵԺӾһƬ
ź̫̫ѾлԭλָԭְŲĹʽʡǱʢ롣
ǰĻᵽȹ꣬ڽ߰ᵽʡǣµͨŵַˡ
⴦СԺԭ̫ͬѹûתãһŮսס˽ȥ
Ȼ˶ˡĿǰЩĺԺһЩ˵Աססȥüҡ
Ҳˡ
Щдѧʵԭ˻ع飬ԺӵĹȨ϶ҪõģйزѾڼǿȵ⡣
~
մСعʱ·ھмŰ峵ڰң˵ǰᵽһվ·¥
ݣ뿴ɶʱܿźöĹһͼɵӴĻԺϹתơ
δչ¯ڱůͲ˶٣ɶƽǵ˵ͷķԸ˱
һıֺ÷үүʲô졣ð˼ӵӦǾп˹
ڶݡ
˵ƽѾߵݷſڡ
ȱѴ£жʱû䡣ѧʱ̾ͺˡ
ҶˣһҪסУˣ鷳סÿ컹Ҫܡ
뾰ҡͷ֣ûô򵥡üһݣ˲ų˯Ŵĥ
Ůûôװɣ
㻹ǰѡɡȥ޵Сӣѽ̵ĸ㲻þֱѧЩ
㲻ͦϲ˲ʶȤûûˣͦϲ˶㶫Ͽʲô˶С
¡ҵѧΧҲԡһûͺüһסһء
һ֮ǰѧũ硣
ƽûذһۣƲ˵ƶôֽ䣿üһݶѵÿ²˽š
ȻĻࡣ
С«ڵֽ䵱ɱ
һ׼ġЩС£ҴܣֻҪץסС뾰ĹĵصۣʧЦ
ֽᣬʱûУͲСҪֱӷԸˣȿ涼ʲô
ƽյǰ򿪵ӣһϴװѣüֽ䶼ǣ
ᱫΣ֮һЩ̲Ʒҿȥ꿪ʼͺѣξͶҪЩ
ܵ۳ˣȻôƷƽһȦڣ㲻˰ɣ
뾰ЦЦؿ
ٺ١󡣡ƽԼ죬Цءһǲȫˣ
ǲǵմƷ
ȥˣ
뾰ͷһжն٣Ȼϰȥ˸۳ǣһΪ˷ϵһҲǼල
ѹкóʱûΪϡƽѹҵйض԰ɣ

ƽͣһ£᲻֣ᷢ
Ҫһˡ
ҪǷأ
Ұ־֪⡣ĺֻҪҲΣǹҵĻ£Ͳ֡
÷үүһ
࣬Ұһãǿҡ뾰ЦЦˣܿͨ
զ˵
Ҹ˵ǰ÷үүӳиҵˡҰô˵
ô˵
뾰꼷ۣʱ˵ҪǺˣڶüӣ϶Ϊ·
Ϲɪ~
ƽΪˣá
ͦõġعأҰֲǲһʹûҪҰֱҵִС
˵ţ뾰˿أҲǼǮۿʲôöûҾǾܶθڡ
Ҫأ
Ǿظˡ

˵տʼһ浣Ϊ˸ӶҪĸסĳλΪ檵к
˵Ӿһۿ㣬ʱؼҡҰЦˣ˵裬һο
У
ں
Ϻʵľӭšҵ˵ĸܸӣ棬˭Ҳ治衣
Ȣˣ
뾰˵ͷҡҡͷ϶Ȣ÷үүѾ˲˸ܡ
ҡͷ
˵
ĸһء


1331 Ϊ˭
ٲٻ⣬ƽǺ⡣ũȢ޶Ҫ˼ɵأοҡ
뾰겢£˳˼ӹĸֱʣʼ俴ϼǺš
ʵעеģͲһûһȫ֪ȼ
˵һΣõĲҪˣֻԼ֪ԡ
϶ģ㶼Ѿ˼ǧشӸ۳Ǳ˻жȱۡһﲻô
Ҳܳԣ
ҪСҲ˼㺰һǲд뷨ˣĻȥ
~
𡢷ˮ
Ѽܴ󡣡
Ҳһһ㡣˭ҪǰѣȻѶԷϡƾ
ԺЩĸǴʯͷ·ĳģ˭û׵衣ҲرעѪԵСڶүס
ҪҪлҺûúӸүȣƽһۣˡ̺ŵģԸŰ졣
뾰꿴ֿʼըëĳˣǲòˡ᷿ﶼˣû㲻ࡣ
ɶ
ͦӵġЩеĸɻҪһͷЩһͻȥ
뾰ſȥĹƽصط˸۶ҪҺ˶԰ɣ϶Ұܼҡ
ᣬӦˡ
Ӧɶ
˵ĵطƵϡ
ƽЦûش£ô۸˵İһүϹ
СģˡСûģΪ˭㻹֪뾰ЦؿᴷԼСȭͷԣæãҴȥԺóԵġ

뾰꿴ǺߵĹƽǿЦ⣬һ˫ִϸ
Ǳ᷿æ˴µĹһֻűӣһֻŸʣ߶
˽ĶӺһ磬ЩԲϣǲˣ
ʲô
桢Ѹɡʡ
뾰һӦˣˡ㲻ᣬҵˡʱѦװˡ
ǳͺáӵ٩ЦҾ˵˭ôȱֽۣ䶼һƫƫܲȱϿЩӰɣǻֱӴߴǰɣ
ν᷿ƿװʮػʵ
ֻĴӲװʶѣûӡ֣ҲֻʲƷİװһҲ㡣
ڲ㻹ϴǰЩ껹˵õЩ·ӡ
˵ӻȫǿհ״ӣƽЩЩ̲ƷһӸ۳Ǳߵġ
ով͡ɨһȦװִӻʲܷܲɢζ
ƽĽ뾰ꡣۺ˼ֽдӣЩǲʵ̫ˡ
ҪЩһЩ۵ĴװȽϺãȻȥý磬ûУ
С˵ţӿ򴰿ڡ
뾰תšǸղˣɹ彫ӽҲ⡣
ͳ붬ֹҵϵСңתſڣ˸ȡС׼õĴӡ
硣
ŹһȻ𣬳ȥ뾰ֽݣϳ̶ȿùƽһһ㶵ġ

˵뾰ΪͦӣҪЩϵĶֱȥҪĻҲͦףͦ㡣
嵥ڣйͳƹƽͲ÷Ѷ˼˺˼һ¶˸ؼҵͽˡ
ʣµĻֻֽɹСңȻͷתƵַĵҾС
æһУװ뿪Ժʱǹʮ㣬ԤҪ¹ˡ
ͣĴһ䣬ƽһȤޡһ˳ţҪ׼ġ׼ˣͷǸŴ̹ǺĴϹתơ
ֱӻؼңβס뾰͹ܾίôȥŮӲǶϲ̳ǣ
ӾСͬѧ˵˭˭Ľþϲһп̳ǣ²͵ܿĺü졣
Ŷӣ˵㿴ʲôС
ʲôûУ
ƽ̳˳ӿ⣬˳ҪֻӣƸͬͷ뾰ꡣ
Ҫѩࣿ˪ΣģͺϲԵƵĻƷһ᲻ϲ㡣
磬ɡ
Ӳ
ȱʲôõǺܺãԸĶҩʺϡ


1332 ȡ
˽ֵİٻ̳ǣ̵꣬˹ӣŶԣӦýĪһ͡
ˡ
ҪǹƽʾӰŹٿӻȥˣ뾰ˡ
Ҫ⡰˸硱ҪҸͶĶ󲻿ɣǵҸС˸类Ѳɡ
ãǵСʱ˵ȥ
ǵãʱͿССܣʲôʱʼ붯ˡ
ǰСʱԸԸһ㳤һ۵뿪ӡ
𣿡
ûӵ쳣ϣǲǺ֣˵ʵһǴûҪȥһˡ
֡ѾܲȥԺȥЩĨȥ̹ģá
˵һ˶һ𣬻زȥνҵǵ˾̫үүү
Ҳǡ
뾰꿴˿ˣ쵽ˡ˵ȥعģֻү
ûû
Ȼ
ƽϴλϼңԺÿ궼ȥһ˿̫һ׻δʵ֡
񵽣û
Щû
ߣүүѾˡ
ԣ
үү
ƽ˼뾰ϣ͵һתͷԼҷ򣬡߿㣬õզ˶ûؼҡ
ӿ뾰꣬һۣԼͬӿŲߵǰĳˣЦЦ
ɵõǵ˻ࡣ
ùعصǵ˻治١
һˡ
ţ
Ϩˣ֪ƽûܽ÷԰÷ˡ
㣬Сˤˣϻ˵ţ÷֣ÿģ˶ڿ
үүǶ֪
÷ĳ첲֣Цɲһ峵
ޡ
ƽڨЦ
ˡ
СͶ϶˴
ϯôҲûôࣿǲǵļﲼƱ򴲵
ɱ
Ĺģﻹм´ûأҾϯӱáǼҷ࣬ů˻
˵䣬˽˿
ڣ÷Ϻ͹ʦͽΧ塣
̧ͷ֮ŹŮɫδúͨͨس󼸲ݵ뾰ЦЦ
ƽл÷µĴ£ʵأû°డ
ϴ»һ͹ӦûǱֱӴߴŽ
ǵΡ俪鷳ҪȡԿףҪԺҪߣֱӴ߽롣
߿ɾͷˣһſڣСսʿѾšǲǱ߻пˣ
Сɩ
ѹ֣
Ѿͷʲô
÷ɤӡ
ƽˣүүԭһֱڰģȻյ۵ӡС͸밲
÷ָ˵ָһȣָ
ҵİ
ٺЦؿһȵĹŮүү
Ӵι
ɰѹƽжˡ
ѧͽյҪÿ궼μһθ߿
ϵġͦ۵ģ֮ԱƽӣΪǺ͹÷үүġ
ϸһ
ˣ̵İװ
һ
ƽˡ
һүүţһ;ͳ˫
ϲϲԭش£УҲû㴩Σëûһ̵ġ
ӹÿίС㣬ؼҵǧ𣬲˵ū澣õ׾ͰԲ
үүҺϲءüЦĹƽë޵ۻë£ԣѾë£һܺ

̫ˡ
㣬˫ְһļ۸ԶܷͥΧ
οһҪгڹ̵ֻСҲһֱû׼ԭ
ƽ϶ġĵö࣬ҪҪ𣬻һΨ²ҵС
һҪǶ˼ǾͲѣñס࣬޲ð˶
һ죬űȡһ⡱ЦõĹƽůģůᡣ
Ҫ˵£̫õת۳ɿգ»۸᲻飬᲻֡
νﲻ̤ʵɣ
үүҪĻһȱȥӡܰԼԸǿ
ܵġ
һʹľǱסָĹ˼үүѾΪʮꡣ
ȥ˹գ÷
ζܡ


1333 ѧһж
÷ЦݣͻȻģƽЪԭƻý÷̸̸˼ӷ㣬֪֣֮
ׯԻӷң֪Ҳ֪֣֮
Իҷӣ̲֪ӣӹ̷Ҳ֪֮֮ȫӣͬүүʲô񣬴סɡ
ϴ»̵һֺĻӡˮϵ磬ˮй
Źţˡ
ƼٷչҲƯϴɹʡˣֱӺɡ˭֪ϾȻһ첻õ;ĵơ
ܿġ
ƵĲˮͽΧϴ»֣еԹǮĻ涼û֡
ء
ӷ㣬֪֣֮
ɶأ
ƽʧЦҡͷΪɩûߡ˵ţһǷˣȻطˡ
㵹ҽڣ뾰ЦͷغԺ
ַ
ġ
Ҳ
үүˣˣλ
뾰źùƽطġյ߿ϵһſƬſţЦ
ıĸΣԲһЩԲһЩ㻹һЩֻҪ㿪ġ
壬ġ
ԭ˲һ
ѧһж
ɶЦġ
㿪ġ뾰ıĸΣȴ򿪺ӿ涼ʲô
һ롣
ľҵġ
⻵һԽԽǻˡƽͳȲ˲֣ٶ뾰Ц
ƽ汨ֽһӣȿ¶Ŀľӣһ£򿪺һ㶡
뾰꿴źڵʵʲô˼ﲻȱϣȱΡ
׼ġҵϴա굽ÿգ游׼ҵ
һүүͣڼʡǼĸѺĸŻЩ
֮һĽĿʱûңĸġ
Ȼϴ꣬Ѽûиǲһͱ̸ˣ
ƽƳһֲۣȱֵۣܴʳҵʱ˵ûС
ҵǸѸҵĶ类ܹܿˡʱ˵ѼӿѲϡ
ΪôãѾˡڿûһֱмǵáǸңҪԼϡ
뾰ЦЦˣӦϽֿӲȫʣ㿴ߡ

һǡ
Ҳֻǡ˵Ҷڶ࣬벹ϣѼȥĶҽ˲ϣ
̾ͻ㶫˵游ûһ㶫ɣŵӻܲڿ˼Ҫ
ƽһӵĿ⣬˰ɣĵл̵̡־أɶ
ҪǴ㣬˲ǺȥûϣˣƹˤҪûļƣ
뾰꿴ƲƲδ֮⣬ɲûļжӵٸ֮Ϲشү
ҵô˶ƭ˾Ϳ֪ٳ񣬹ִܿû
ҿɴС̡밡һŮ˶ܻȥҪڣƤҪˣɶɲ
ͣѣ֪Ҫôءƽ̾һҡҡͷҡ
ҪҪֱӴϣ뾰ָָ򿪵ĺӣ㲻˵ϵǮѾˣ
ǻɢǮءӹûˡ˵꣬ƽ̲סЦˡء
عأôͲңһҪǰǼҵļҵ׶ӣһ᲻
ƽһԴ˿᲻
¡
£һǮ
õػ뾰ܸˣиáΪعػصҡ
ûǼҼҵףɼعǱʶûߡ뾰ƹ⣬Ұϣ
ˣٴȥ˸ˡȿҵʲôҺµˡ
Ŷ
ǰռϣгһջټ֮Լġ֡һ¥
ƿһСӣ·Ǵӡ
֮ǰСñְֽͬΪ󣬻˵ѹûҪһ١
һӣƽֱЦ
뾰굹˿
ƴˡֹԭؽУһ䡣һҪպãǧүүš
ƽͷ˿Լ֣óȻֽȥСҪûڣס
еæˡ뾰֣ţȥӣȽЩá
Уȥùߡ
ЩоɷƵֽҪһСĿɾͻˡ뾰겻ǺܷĵϹƽһߡ
ûء
Сأ
ᶯ


1334 ڿӵĺӵ
ô
ôٻûС˼ŶйһΣóȥʧ̬
Ȼһ˿ﻹǰϲѡ˵Ҫ͵Ŀ
úõģͺһӣҲźӣ壬úõģʲôܴ
ϱԴʶ֮󻰱ˡȻԴǵ˵ɶãӴѧ鶾
ġ
˭ѧУͶҪˣƽôӵĺӣܸ˽ҪҪ¶
һŻŮҪŵŮħ͸˭еģֻҪȥѧУתת͵ˡ
ǴĶıѽ
һȻذ˰֣ͦ׵ġ͸˵˭ûһȻˡ
ѾģȻ֮ǰ˭ϵģþϵ½绰Ҫʲô

ҲһһðŮĿͷ˵Լ̲סЦˣԭ֮ǰλװʦһһ룬У⻹ԼȻүүˡ
ԵΡǿ϶Ӵ򹷣ޣݳġһܳһ鷨ҵġ
ɵ˰ɣǧԼѹǾÿСҪȤȤ
ס
ǸŮ뾰͹һЦӲŮɷģƾˡ
˼һŮһɼ޲£Ǻ޲ýӶסű˷֡
鷿ڣ÷ԽԽԶĽ̸ʧЦҡͷˡķӡ϶Ǹ֮
վһ÷ϵЦ⽥ʧתߵ칫ǰŵ绰Ĭһ£˵绰Ͳ

÷ųСүˡùͷأ֪鷿ǲү
壡
ͻأ÷ҪתĲһ̸͡вУҪ̸ĵСүڳвУ
÷ϿŽ÷壬һԡ
ôˣ㻹Ϣս÷ģͲܿ۴˼ʮķϸ̧֣
һֱû㣬ҪˣкμƻûУ÷棬磬ˡ
÷ͫһ̧ͷһۣҵ밡ԶϼǱ߻ôһźСү
֪ʲô˼
ûˣҲҼСүһӿЦ
ҪǸ˽¸С÷ָ˵֪Ƣģо̸֡
Ҫұ֤÷б㲻ǵ֣ըңҹ
÷ϰŵһЦаӷˣȥֻûһƲءҰ˵ûˣ
ϵû
÷ûбһۣ㵱˭ϵ
ܡү͵Сү֮ǰʾ˵нҡ÷ѣҪϵϣ˭ϵϡ
~
ЦҲûãƫͲϵϰ鲻ǸдˣҪȥΣ
֪ˡ
ǲ˵үүյ÷һŵ£ҪȻȯ
Ҫȥ֤ᱻͷȥ÷ϰҡͷҰ㣬ûô˵û졣
÷Цˣ¶޶ҪˡУӸϽҸ֣᲻š
㡭ˣ˵ˡ÷ϳƬ̣ǰЩӣСǲ֤

÷ϰڰ֣ȱ𼱣³çˡЩ뷨ûȻҲһֱڿ⡣
㻹汻˵
ǵڡҪ汻˵Ͳ㣬ҽ֮壬ұҪǵ档
¶ͱˡӲŶ󣬱˵׵ǺүүͬԼҸﶢҼҺӡ
ˣƢˡ侲㣬ŮأԿȸ˵˵һȥʲô⡣
÷ͷ񻰡Ҫͻըһ£˸顣СүһӶôС
СŶĺӣʲô֤ҪûƾʲôȢҹؼǧ
СǺǲСáٸϹ⣬ŲĺӵŮˡ
ЩҪԵ⣬ЩһûǵϾ뿪̫ãʮ겻꣬˭ı䡣
ֻƾСֵǱзһģҪȥ˼û

β
㲻ǽҼСŻң˸Ǳ߳ҼүһˣȫŲ
Ų¾ϵ㣿


1335 Ϊβң
ٵõͨ籨Ŷ֪˵ЩʲôǺá÷¾벻˳ˮۡ
˶뾰ꣿ
ڡǻСӾһֱ߱ϴʱ޿̲Ѱ˼ŰŮߡ
˶֣ǻСҪܷһ֣ˡ룬Ӿʹﲻֻˮľ硣
ңҪкܳŵӣ֣һѡǷǶӲɣŮҲ
С«ڡ
ٺ͹ƽһԸŮĴ羰˳˵˵һЩõ˽ܻ
ƽ꣬ˡΪβң׹ŮɣܱȲС·ġ
~
ֻҪסСˣʡġŮ̶̫Ľ̻壬˼Ҿдǻۡ
ͲŮҽ̻ǲҪѧ˿ӣͲ˿ӻɣ

ɲĵ³Ǳ
Ҫô˵ƽԲ
ᣡ㲻Ҳ˿ӣүҰݡģصסԼģҹһǡ
ȷʵôһ¡ƽ˦ӵ֣Դ룬Ǿڣ
ԣֻСڹڼ䣬Ů᲻ӣһ¶
ðɣȻɲ֣Ҿ;䡣ȥģ֪ҪվһǺá
϶Ҳǲþվıߣһһ׵أ漰ķ̫̫ࡣ
ڶ
ٰЦ
ˡүүȻЩүү˵ˣǲǱʾүүҪߵʱˣ
Ϊүүû֣˺ܶడȸ˹Ůһ͵Ŀ⣬ͬͷࡣҪûϴĻܵ㿪ѧүүҪߡ
˽⣬ʱǸոպáҪ꣬ڼ˶ҪȥĶ
ˣʱб仯ʱпܳ⣬һذں֣ǾԲ;ٱԡ
ҲʣոһԲŮҾ϶ӹעƽ˵Ķ
֮Բ򲻶ᣬ󲻹ʱδ˵гյúܺðеѧ
ƽֱЦץʱЩһ㿴һҪ׼ɶүүߣҪҪץһʯ
ͦģַߡӣӾˡϵĽӶ࣬вִȾͲ
ʹȷ˵ǽשſͷССĴȾѹܱȣҪۻûٵġ
ҵͦģˣ˵໹ߣʡʡֱӸһʯ
ҡͷûҪүүһȥͲûǮҩӵǿԸá
ҩҪҪһݸүүϴҸԶ跽ӣүү˵游յǳˡ
ͷ˸ҲãǸ˵ʲôүүĵطȫһӸˣǲĺá
ûҪͣһ£ĺˣдүү游¶
Уġȱɶֻ˵ƽ첲һٰʮȣŮҶ฻С
ٰԿЦ
ٸУֻһ죬ֻ˯һŴкãҪǿԵĻԸƶһöŮס
ܺùѣܺùڶȫú̯ôһ游Ů˿Ĵ⡣
ҪҪȥ裿
ˣү̫òáпڣȿˣ϶ϺԺǡ
ӣ䵥ĶӾͳ˰ӡŵŮǹֻᵽӻ¡
Ժﱧǰ겻ö࿴̬䳡ڣھδˡ
ﵽ׻治˰һףǿͣǲͳԷʮһңʱͿˡ
ô˵ƽ˵ЩźǷֵػģӦõ֪С«ڡ
СѾɣû˵©֡Ǽһ϶̲Ʒֱӷң˵ʲôԼղأʱֻҪСû˷֡
˵ģǲ֪ǲ̽СҶȥˣھָͷðˮӦò²ɡ
Ͼ֪Щʲôǲ֪¶ţȻǼһµϸز
ڱԺ˵Ϊ˭⻰Բ˵˵ѡڵҪҪأ
ҪǸ£ǻҪСݣȻĻҪˣݸöԩ
пܱݣԲġҪôͣҪʲѪܵ˿õܾģ
еġ
ԲУ
̹ס
׵׵ĵ
٣Ҷɣǹƽ


1336 ˻
Ȼ裬С«ھûʲôôġˣķ羰Ҳ޷ôһ¡
ϰˡ
תһȦƺϵׯڣ˳ֳ;ΧĻݲݡ
ԺʱүżƥһϢʱޣүҲҡ۸۸
ȹ̽ӽһؿⷿԹŮɹ˴˽⣬뿪С«ˡ
ƽǱȽġ˵СӰϲڶзִ磬ڽķⷽСϡ
ϻ˵ɡһЩʳʲôģͦõ뷨Ҫӹˣ˾ˣ
ҪĺҲЪЪûҪջ񡣶ȣһҪѿغãòʧ
õġ
Ǿֻģɹƽϰ߳Ȼ˵ǰɣǲȱԺȣҲҪġ
һõġûģ϶еġҲЪЪûҪջ
~
š
ùˣûҪٶ
õġ
ȱŻػɽȦĶ쳤ɽµЩҲԳԲݣЩѽѼ죿
סȷʵ鷳ѾСģ˳Բ꣬һҪҽˣţû塣

ҶԤ߿˺ԺǸŮؿҡϳŹɹ̫Ľˡ
ˡ
ǺЦ߶ͣˡԵˮʡٲԣŮˡ
ȥˮ
ҶɰסҪҡεĹŮͰĿţϾС˵űϿճΣһЦ
үԸûҶ˳ϣõˮպ˶ӵˮ
ǾͳԹӡƽǰһ̹̣ӣңԣˡ
УǼұ̫ʵˡıҪȫˮ컹ҳֱӳˡ
̡ٲòϱһ㣬˵ЦأԭΪ֮ãȫˮı
鷳۵ûšŮС«صıͱשһһķݶ
ʳɱȣżΪ֮СζƳ۹ŮͷʧЦҡͷɱ̫źӡ
˵ңҶɺЦбԼˣ~~ӵ۶ӳͶզڻû
Ǹ϶ס¡˵˵úǹȥ㲻˵Ϣգ͹ȥ
ҲǵڳôüءҶɿ˿ɫҲ֪͵˭ˡ
϶ڶǶٿҡϣүԵλΪңûɶϢղϢյġ
ĿܣǸͬһ̷һ¼ҡС˺ǽ쵽ǰǸܻˡ
Ҷɲͷµˣ˭С˻Сһȫ
һȫ϶кüӣڶǵүүˣһȫ
ҡҡҡٱĿ泯գϱ˼ҼҴϱˡ
иϻ֣㻹סǽڵڶ죬˲ȥ˳¼ңʱиɰͰ͵ͷ
ɰͰ͵ͷҶϸһ룬ˣʱ˼Ҷ㹰ֵл˼ֲ˵һӻ˾ͻɶְڣҪлҪлɶɶġ
ͦܺ˵ģ嶼ƤӲգһźӵܰ˵ɶԼˣϹ
ԣͷǽ϶ϱүүڻָԭְˡСڶڵϰ࣬ӶˣϾ͵
ƽƽ϶ҵϴΪСڣЦˡҪûǴĻСλֺСꡣ
껹ţڱͦߵģϴ󶼺һϵܣСڿɲǾֶˡ
϶ʱұģͼ޵أǻ˼һǽϲ¡
Сģʱ˱ź޸תҵɲʣһСӻûɼңξ϶ӻ
Ҷˡ
ڸǸĽ϶Ųۣ޲˾ڵضʵȨ
Թԣô˵϶ͦõôѹֽզӣ˵ɶõѵӦõġ̫̫
ٹЦЦ֪ʲôձ˰ɣЩˣס
ҵû
ᣬҲ˵ָǽ϶ʵ˻ǺҲõŵ¡
ô˵Ǻˣ


1337 ̫
ʧЦҡͷν˻ˣ޿Сڲ㸴ۡ϶˳ԭ䣬㲻ʲôˡ
ԣҶȴ
ͣУ֪ԭǴڡοý޶Ůԭ䡣
ƽݸһӣ˼ָ϶˲ˡΣСίʵ
ԣ
ĵһλܲǸĸ죬ԸĶԲȲ˵˭һòɡ
˵úã
˳ŵδʵֲ˵һĳ¡Ʒ覴ã˽ù֡
Ҷͷɲ۹Ů˵˼ҿɲɶСõģ˲С
ҪĭҪ˶ѧ˵˵ãٺ򽻵
ãҲ򽻵˵ȥϱŮﶼҪһˡֵָָ氫θ߸㡣ϱ㣬и˼ϱ򽻵һ졣
ҶɳĿɹ̫ĹƲƲ졣Ҫлӣ㣡֪ˣǼСܲġ
ָ̻ԭְͻҽԺϰࡣ
Ŷ
¡ҽӴ൱뵽ý㣬Ҹѿ

Ҷûһ±ЦĹ١ģЦɶǲҪ˱ˣֲ
ǲ֪զԺӴõĴӺòãҪ˼ҾСµ䣬˭Ҫȥ
ٵЦһ͡ϱд˹ǺôһֱûѰСֶŮС¡
¸Ѿ֤ʵҶϾزۣǾǷҪˣʬһֱϡʵ
ȻԷǳڶίиеΣ׷֮⣬Ǿͳ˵ˡ
Ͳ̫ҶûӰҪ˵ԶʧĺӣжࡰġδڿЦ
һõĲˣҪŽ϶ţ֮ͦý϶ҶҶ֡
ƾļƣǶʲôˡҪǽ϶ӣģ׷ʲô顣
Ҫǿý鲻üվ֮ǰӣͬɳ϶
ӵ˵᲻ֺᷢӴҪĸ㣿Сֿɶ֪ˡ
ſ˵ϱᡣ֪Ҳ£첻ȥǾͳ
Ҹ˵ء밡Ҫ֪˻ýСŮæҵ鷳
ҡ
ɶҵģ㲻˾˵ûģĶҲš
ƽġ
զ˵ͣ˵˼Ҳˣѽʵġûھλˡ
̫ˡ
ҴúĶһʡأȥĶң˵ȥҪүƹˡ
ѧӱĿɹ̫Ĺƽ̲סԵ˭֣ɶңҪʣȥˡ
û̫ţҴλӹѲû̴ȣСôû
ҹҵǻ˹̵̣һңռ˭ƣͽô̻½ң
ƣ˵ĺã㿴㻹ŮסҪɵӲްյ̡

浱÷үү϶Ǹ̵Ӷó÷үүǿǽ϶ߡ
Ǹɶõģ
ǣõġ
θ߸
ȥȥȥСӱ졣˵ɶģС㡣Ҷɻ˻֣ҵǶ
ĺˣҵٲͷĹƽŮӣҡϧˡ
ϧɶ
վҶӦţЦش˴Ůţ˵զôأﶼզģ
Ҽɶ˵ڣ֪ӿڳˣãֻšӵ㻹û˵ϧɶأ
ûбϱϧҹŮôĺӱɵˡҪûѪԻˣ
͵˰ɣŮɶѽҶɼҪڣϴӹ̱ץӣ죬Ϲ֡
~
Ҫʼ߶ˡ
ҵȥүү
㣬СĿš㿴߻ˣҺò׳ѧѹס۹Ůӣֺɱˡ
û
û
ƽǼӿٶȡ
ȻǶԵģŮ޲űǵ¡Դʶֿϻ֮ӾͲùˡ
ҪЦ¶ݣɵЦͣҪׯߣҪƵطˡ
ѵġ
Сò


1338 ҷҺܶ
пʵѾƵ˲òװššʹšţʱʱ̿ѧЭ红ӰšЦššţ޾Ұôôѣ
˭ˣ
û
뾰ɲšĹعҪЦһ˫۾ģСŹ⡣
˵˵£ھֲЦ㡣Цҵһˡ
ƽƳһۡ

ߣŲء
ϤĻش𡣿ǹ˹عѹȻܸعѹҲôλ
뾰꿴ԴһƲʧЦ밡Ǹɶţһǵģ
ƽ˫磬ˣһѰ˼û˼Ͳѧѧǵġ
ǰܳȥﻹó׷ңҵġû˰ˣֲ
ľж
ɶж
󺰺Ҫҳߡ˵һа԰飬Ҫԣû׼ء˵ţ뾰̲סЦ

֪øֻĻһ˵ʵ򣬻˵Цƽݺݵһۡ
ˡߣǳȥұ㷭ǽϽȥӡ
ҵ
ҷǽ
ƽƹˤһſϡ
Һܲģ
Ҫݶһ
㣡
ҲУȥǻӡǶ˯ú磬ܴһһв
۵һƽЦˣʮˣǰꡣ
ҲԣˡңǼּʵꡣҪʮţҪʲôûУ
еģҶУûɶȱġƽ˵֧첲°ͣ˵ǲڸв֪
ţ
̻ˣ
뾰ЩȻǱγΪһλľ˹ĵĹȼ¶á
ǰǿ賿ĸŮˣ㲻Ǹҵĺӡ
ƽ̾һҵȻ֪ҾҪûԽҵϣǲʮ궼͵ġ
뾰ĦԴᡣ˼ҵﲻؼңŷȥ֮š
ǵù̯һӣǸ߿˹˼ҡ˶֮أߵĹ˼ҾһӺͿ
һΪؼǧΪңؼҳ壬ǾΪ̣ǳ߼ʶ١
Ѹؼȥţ˽ȡ㼰֮󣬹ؼʮױ޻̡
ǾԲԼһĴɱŰأܵˡ
ҵĴû㣬Ͳ֮ˡ㲻Ů㡣
ƽųɣҾҪǵҵûңǲǾǵڶұ㡣
ᣬ͹עǸŮ㿴үۣԸ˶԰ɣ
ôһ¡ƽһһ֣һ£ԣôһ¡
⻹ɣ뾰ץֵ߬ȭͷһСָͷɵôͲھǹ
أɲɵҵ׹Ůءҿ϶ǱˣԣһǱˡ
ǳпܣŵĲࡣ
ǲ֪һ˵𻰱ϵĴҹΣҾ𵱳˵Ҳȹ˼ЩĹѷɫ
ħˣħˡĹعػҪѧʲôҹɣǣ˭ȵϹعء
²ףһᣬҶˣˣͿʼϰµġ
ɲǰһλʦһλʵڲеĻһ̼ܳžС
Դص£һҵ˵ҹòˣòΥһܵҩӡ
ҽˣѾˣعضûüһ棬ûüһ̡
˵֪Ҫߣ϶Զ˵֪ҪߣͲˣһúźˡ
ȻҾѰ˼ţҪǵҴ˳ҵС㽻ҵǲǾͲҪˡ
뾰꣺ĸģ˵׵ܹģǰûʱҪ׹˵
ţˣֿܵġﵱͰŮ׹Ů˰ȻҾͷ˰ɣ
뾰üͷѿڶôˣ
˵㲻ҡ
϶㡣㿪Ķ㣿˲ɣ뾰ΪʾԷ飬صͷ
ҲС
Բᡣ
ƽʶԴ˫קסǣ°͵֣
˵ɣҾԱܣ㡣
˵˰ƽԴҷҲǺˣģЦҷҺܶ񶾡


1339 㻹񶾣
뾰ü
㻹񶾣
һ޲೤۶
ҾȻͻȻðһ뷨ҿҶѺ͵ˣҪȻҵĶǶҪһ롣
ӴĲף˽ģڲɵɵûûΡͶˣڳˡ
㲻ãһ붼ûءҵ϶С϶Ҷ˵Ҹ綼˼׸硣
ǵڣ϶Ӱ졣ҪһļƵСʲôģԻܡ
ǻ类Ҷ͵أû͵߱Ļҵ϶ҲŮ׹Ů
һġ
үү϶Ҳ˵ɶۡߣҵ϶Ҫָұһ㲻ﻹóŮסŲ
Դˡ
÷үү϶ҲõҴ̫ˣûҴþͶұõòˡ
Ƿǳпܡ
ԽѰ˼ԽˣɲҺûˡ˵ǲǺܶ񶾣Ȼﻹôһˡ
ǣΪʧȥӵйקסƾѾֽš
ĹعأǸжûȫУŻ£Ż⵽¾õвĵλ
뾰ֺϣ죬ȷʵˣ׹ŮŮ϶һ
ƽһۣԸ˵ĻţţǻɲҵŮ
ǻ׵أҵþ˾ءҲû׶ǰɣ˵ҵҪ֪ô񶾣Ǹöʧ
뾰ԼڻǲҪ֨Ϊйййˣٺ壿ضô壿
ҵһֱҳΪִµĴƹҸ綼һֱã
ˡ
ˣ˵Щɶ¡ﻹ˵ǺҪǻžͺˣǺӳ游
ҵҲͲöүߵý޷죬үġӴҺ봷Ｘ¡
뾰ЦõؿǾͲǣı㲻ѹͲô
㲻Һܶ񶾣
ᣬ˭֪ǸŻ᲻ɵһˣʲôţ
ء
ԣǸ۴ôһ룬㻹ܻˣã˻һв̡
˵ˣһ£ǵǺӻ͸Ҷ賤󣬲Ż㣬϶ᡣ
Ҷ˼ҵļӾûһõģȫ档ĿȾ£Ǻܺãֵֻϡ
Լ¶ʲô约ģҪȻͲ޸Ųȥûû
˾ϲһеĲҿ޹ϡһ£ҪǶԷļﲻһǲǷʤ
ǣ뷨ж
Ȼ÷ǳʲôýȷʵˣƽûһõġ
Һ˸磬ޡôģĹƽһС㳭䡷ġ
뾰꿴ſü䣬Ϸʵ᲻̫ˣʮˣǺͶ̥϶ղ
ƽһ飬Ƥ񶼳һ֣첲Ӳ񡯣ֹͣ
úúã˵뾰˵Ǳ¿һ˽˹ݣпҪҪȥ
ڣƽ˳򴰿ڣʵʵģɲҪҲ֪һڵģˡ
˵ͨ⡣
ۡһƽ̿Ц᲻˵ϵ⣬ǻ¥
뾰ʧЦվԴ벻ȥھͿȥʶʶû׼ӡ
ǰλãƽɵؿ˿ϻ̴ȥǼ˽˹ݾҪԤԼ
ӦòáʵڲУñӳһ١÷үү͸ģ˭˻ָ㡣
ɱҶ񶾶ˣȻ˶ûȥѾμ޻ˡǣеģġ
뾰ʧЦͷ˵㻹ĹЩûУеҴȥ
˭˳˾һ٣㿪ĵġеû¾붫ģ϶ǱڼˣٶֵԵʡ
ھһ١
뾰һ㤵ؿС̣ǰɣҶ鲻ã˵˵У㶯֣Լ
ƽƲƲ죬װװûáһ׮׮ĶأҶϡø档
ǸСң뾰һҾ֪ӣģ˵ѹûôһˣУүһԶ
ƽֳ˳С簡㲻ҪĹѽ˵Ի۸ң
˻~
뾰˳§
ڻͲҪˣ
һӦþûպ˼ˡ


1340 㵹㰡
һڣƽƽˡȻǾԲϵģĺ϶ΪʮҪˡ
ŲǲҪ˵ʲôϾ˶Ҫ뾰Զзſֵһ졣
ŲǲҪ˵ʲôΪеĶˣ˵Ķء
ȥӵ绰ˣǸ㡣
淳~
ӿԲԵɵþôһԶس췭˸۶㵹㰡~
ӰҶˡ
һѧ
ҶбһۣСöɶǸۣæһء
˶࣬ŻزȻͻõ˴绰Ů̸˵ġҡҡͷ˭֪
Ƚӵĵ绰绰һͷǲǶ˵ȥ극ɣ
ᣬҵӦ˳һţ̾Ͳᡣ֪Ƣ˵ȥͲȥ
ӵֲ嶵ĵó˳ڰŵˮɻҵôôûû֪ȥĶ𣿡
˭֪һܡصģҲ˵Ҷ쳤ӣȥһСʱˡ
ţ
ˡɩҪϴԺȥ˻ϢﰢǼҲæڡ
ҪǼ̨ӻû¶ˣ㻹ԿӡǿɱȿЩС˵˼ˡ
ӣǮܶࣿ
ŲǱǮ游Ǳ߸˵㻨Ǯﻹ֪ġûտ˻ܼĸѡ
ǿǵӻ˺ѡˣ֮ǰϴ»ѾŲǱǮűá
˵ãʲôʱõǮҶĵӡִݻ֣ȥǶ˵ɶ
ȥҶ֪˵ɶһûУ˾ͳʲô˶ϴ졣
ҶɹֱЦ
ǺЦҡͷ⻹ûȢ֣С϶Ǻֺ塣Ժǧľ㡣
ҪʵˣһҲҪ̡ԸԹֿýƿ
ԣҶЦˡ
ٿҷ̣˭˵СӹöڡӾͲľ֣ûҪ
һڿһģ뷨ֻҪѹ͹ˡ
Ҷü㲻׵ˣͻȻ˹͵ǼЩͬ
кβͬװְλͣŻˣҹؼŵھ͵ͣ䲻뾰ꣿ
Ϲˣﲻ˼㿴ɩûͱⶼҪ˼¡
ӿĬƬ̣ǲǾүүҪ¶ΪСǼҴ˺üꣿ
ѵǣְ
ûѹǿˣ
ǵȻ
ӳڿ㶵֣ذ˰ڣ㻹ûҵ˼үүֵλ
ʲôֲֵģԲѹСӻʲô飬ȫǮʾлô˵û
Ҷɵͷ
Сӣ
ѧӰˡ
Ҷ֮Կ£ԭкܶࡣ÷үүĹϵҪԭˡ
˵ţ̾һŮûôò֡ȱ˵˵˵
ȻҪˡ
˭ȲãȻӵã˼ⶼҪ˼£缸ǰͻһ˺ðɣ
÷үүǱߵһ治ڵ浱÷үүܼȨģ
˵ҶƷиǼҲλ˼Ʒõ͸˵ûУ
ΪҶϾõòŻСӣȻСϲУѹܡ
÷үүΪͰһӣ˼ϺͿɣ˼ôû뵽ðѧľ㣿
ѹͲѧʲô˹ģ˼֪зִ硣ǲǺһүүƫ۶
ְڰ֣ȱ˵Ҿô˵ɣóżðɵ֮⣬Ѿ㵽ð̡
Ҷ̲סЦ硣
ԶԶԣ
Ͼãû֮һ
ӿЦ˳ǡҪˣҲǷˡ⹦﹵ͨȥӻ
˵ӽĿͣӢҪѧ컹Ҫϰ࣬һæﻹʲôʱ䶢á
ӰЩڼ˵˵ˡǧͷ˵ˣЦġ
ֵġӲõ죬ñͷǳ㣬˭Цɡ


1341 
ЦЦ裬ɲô˵ӽ˵һ׻Ҷġ
ⲻˡ
٣
룬ǶûǣϱС״ûվһԶŮһߡ
ȻǾԲϵһġӺ͹ŮҪϱѵͲҪҲû뻻ϱԡ
²£˲ɡ
Ƿǳͬġ
˵Ů˰ɡ
ܿþУ治١ӻֵģƾϱˡ
ѣۣڶȥ룬һ룬ԼԴǲǱż
ϱ벻ͨ
û¶塣岻ס飬һһСȻôһϻ˵ӣޡ
˵ЩһΪǶ¶ء˵㣬Ҿ˵˵ԼɡյʱҾͲεõ
˼һǲʵڣһǲεõѵ¾εøĸ
Ҷͷ
ô˵أиĿĶ԰ɣӶԺӵĿľͼǿƽƽ԰ɣ
һ뺢˳˳
ǰ¸ĸġܶˣӲˣˣº뿪Ƥ±˸۸ˡ
ţ۶ӻõ㣬۹Ů㿴ɵģӵִ󡣺үүӣҶҸ˵
Ӵϱ˵ˣҲġϸһѰ˼۹ŮСûиɹɶ飿
ûС
~㲻֪ĵطءѾͷȻûУǳɶܱȱ۸ǿɣ
ô˵ɡ
ˣǼҵĺƾʲôҪΪǸĵģ㲻ۣ˵ˣҹŮŶʮԺ飬˭֪զ
ɶ˼㻹۹Ůʮ˲żˣ
⻹ǲµʱ䡣˵ǹŮҪ֪ǵľΪңŲҪף
ҶɲﻹǾŮɵó¡
С˭Һʺ۹ŮСô۹Ů۹Ůֻ۶ûУ
ҾǾǼСã½ŮƢСΪѡȻͼɶͼ˳˳ġ
ڵ뷨أ
ˣɺڰɡʱʵڲУٻȥ˵ǾӶҪô࣬Щ˼զ
ǴϹġٵͷɲҺ١ҪǼﺢӶ࣬Ҫˡ
㵣ļͷˡ
ЦЦҡͷӣӦɶġҾǶ˵Ļ
е
صͷ̾һŮԽԽ̣ǶԽĲ̡׻ʢ
յ峿ڡ
ϰˡ
˵ǴʮѰӣٻǻϱŵĸ첲ŵ˿
~
СӵķҲˡ
Сӣһ޺ϱ
硣
Ӵ~ٳ˳ûĶӣܣѵð硣ӣ˯ɣ
ӳֺЦЦ˵˰³çˣ´һע⡣
ֽŵĹ۶ӣһſܶȥΪ£û÷һٶȱѰ˺ܶࡣ
˹ؼҴš
͵ĸ¶ûΧûΧôܳͬϴƵǺӡ
һ·ټðˣɤӡ
ܵĹӾ֪ˣһֻܵ࣬˵ء
Ժ˵ķʽίһЩ뷨ԣĳΪúã㲻ܷϡ
š
ӣҪסһ㣬ʱﲻͷҲ
֪ġ
ӣҪȡ̬ȡҷ֮ң֮Ҫмǡ
˵ͼӿٶȡ˵ģģ˵ˣڶýȥԼĶӻᶮġ
ΪٵһԶŮδʧһ졣ˣȥˣˣӦҲˡ
һĹӱܿӵıӰţץץԴٴܵߡ
Ҫӡ
Цˡ
ͣ˽Ų֣صͷӸĳŵҪѶӵӺضԴ
ϱ˵ġ
ʵҲ֪βܵλøס֪ιó̬ȶ
ӣ븸ӦþôദİɡӦþǸ֮һĬά֡
ٶȣү˭ȵҡһ
ٿźһܵĶӣЦ
Сӣ


1342 Ҽ
Թ극֥ˣڴ˳ıУյ̻ϲϲֵӭµһꡣ
꣬һĿ϶ٲˡ
ַھӡλͬʡѣһذȫĻùƽ
治~
ңûȥǼҶС֪ģԭŶѾô˼ҡ
һȿţֱ˲סյĺ࣬ҸȥĺҲ١
пˣÿйţоһλص÷үүἷʱڼҵ뾰ꡣ
µĻ롣Щ⣬ҲǴԲôȻ뵽÷үүš
״޴£ñӶǴɫ˵Χһ޿㣬һ˫Ƥѥ

ƽǱסŶ̤һɺĺòɼ˺ò
ãĺܺÿ
ƽգգ۾գգ۾Ҫǽһ죬÷үүýˡ
˵ʮ갡~
ĥʲô÷רǰ֡
Ե~
ңһθ߸ŮҪ֪СڶϵʮˣûһƵĴ
ңһ٣һȰȵúһӶͷүүֿ⡣
ôţ
ƨƨߵظϣˡүүԴǵ˵ʲôҪС𣬲ܸ⻯
ˣˡ
ȷʵתÿ죬ⲻСƨƨûأҵˡֺģԿǶۡ
һ³÷үүһתƽԿǶۣ̫Ѩָͣӣ
ĶʲôμҼ磬ǴԺԺ硣һŵүΧţ滹һ̫̫ǣ۸үүûϰǰɣ
һүǺѣ÷үүֿʼƽֻһɡһһк
ʵˡ
װҹʲôģֵܿġȿȿȡȻ̫̫ǰΧҲͦװģװøƵġ
ҿ
òүӺ̫̫ɢˣƽ˿ˣ㱻һڵ塣
Թ~
Һȡ
Сӣ
٣١С
ţƽɱһΪѧ˱ֺЦݣ޵У󵨣
С治һͷԸˡſ߿ʼܣҪСզ
ĲĶɼϵжáùƽĻ˵ģιСһٺö
Ӻ·ߣ۸ġ
СҪҺ㣬ᰤġز⡣
죬ǣǴǰ죬Ǵʮ죬СѹǮûУɶˡ
ƽ鲻ԶŮǣһ䣬еģҺҸģСʹȥˡ
ǾͺáС廹˵ˣҪѹǮҰС˵˾ûȢϱǺӡ
СĵĺܶôƽֳҴȥڣϹ԰ʹʹ
С̾˿ˣҴӦҰֲ˷Ǯһ죬ǮûˡҰ˵ѹ󡣡
Ӵܲˡ
ҪٱЦ˵ġ
µСﻹûУƽҲ̫̫һȦʱʱض䡣
ⲻҲҪȱšСǱֵǵԺܲôȥñܵ鷿
鷿ϡò״ع󲮣ְ֣÷үүүүһλδ뿪Ľүӡ
λټϸˮƿűӽȥҵ뽨뽨Ͳתס
Ҫ˵ֱӽۻᰲڸ׶ĺԺضʵ̫Сˣ䶼ˡ
ȻΪμߣԭ뾰˵游ϹҪˣᵽɽȥˡ
ԭа~
̲סȥ²ǲǺ÷үүĵйأֻСµ׻մ֮⡣
ƽ۽ŮǶЦĽ̫̫Ҫ˵ȵסʶ̫̫棬λŮ̳
ǲ֪ôһλĸףô͵̳ӲҪĹŮȻҪǰȥöԲ
ŶжţܺùСȱôһλĸ´ĸȲϱĸ
չźӲںʲôճ֮λȴԸΪ檡
λĸҲǣһɷ޵ĶӶҪˣøѡ¸ĸӣãһȥȪ·׷ɷˡ
أ
˻˼תơ


1343 ô
ҵļ磬ûʲôɳԵġһӵˣô첲ⶼ첻ͼϲ֡
չƽĻɴëྣϼȿˮ̸ᡣ
Ȼҿšҿţ̫̫ɴˡϽֹĵĿǷ̫̫Ī
֪ģ׾͸Ҳ񣬻ѼҸҵĻ񣬻СԹҲٺö
˵ҴӴСһҲǧ˲뽨СڣĶɶˡ
βס˶ڣһŵҲ࣬Ҳģͳȥľ͸ˣʵĲ
òɢϯ£ƽߣҪּ꣬۲ϵ̫̫һָקˡ
̫̫϶᲻֣϶Ǽ̭ˡ͵ֵĹƽҶɼۡ

Ӵ
治ס
ڿ̸ˡ
÷СŮ˵Ц۾ˣԲ̫飬˼뿪Сˡ
ԭ˿ڼ򵥡ôһƣ̫ˡҺСǺӲҴ󷿵Ķӡ
һ⣬ǼˣصţͷϱǡУһȻȲҪ󲻸ߵģֻҪϺȾС
ɽͷЩأ
ⶼɢϯˣô֣
÷ŵĽˣڣĬĬţȵЩͷˣˡ
Ͷ
ͷƨɶŲһ£ɲڵڡڣ÷ϴĿòƲƯĲҶĭ
˿ˣһȦĴк
ˣ÷ϾͲôˡȻǲϵģѵһ൱Ͱס
ƽ÷үүٳӣŵ顣СడÿͿˡ
ɺܿ죬עˡ
̣
ǣ̡
ʮδ˰ɡ
һѵϡ
һ̣޶ˡЦȻҲˣ˫ŵҲѾ֡
~
ʧ̬ˡ
~
ҵġ
㻹
㻹ҳ
ƽ΢üͷ漴תۼšһֱ֪ˣȻöԷɫ
ԽԽĸֻ˵үүûƾԽԽ游Ӱӡ
Ҫϳˣ÷үүϵİٰǲĿľڴˡ
ųŮ沼нҵϱǣƽҶɵ֡
ҶץŮֺģ£Ůǳסүүڣ̲Һ˵˵
Ҫ˵˶࣬಻ҵ˿ڡŮϵŮŵСŮ顣
ﱲͶ˲٣뾰ҵЩҵĺвٻͬ䣬ν˶
⻹ûϽҳӵĹǣȻࡣ˵۴ӳװϲ£ԺӾ˶켷¡
̫̫ڳ˵ض¿Լ׼ĸ̫̫ȥҡʣµŮµĸ£վŵĻվţˡ
÷ڷϵıӣ̧첲˳Լϵֱվ˸ǣҲһԵĽ
ʲôѵϢߡסߣ鷿鷿ɱ̡
˭¨ɱ̣ɱһ̶Уߣ÷׶Ųʲô޻ڶͷ塣
÷һֱţֻڳһֳֻƽУ´Ǽپ۾ۣǰ¶
ϼȥѶֻաԹؼСӵϰߣǺһһ͡
뵽ϹϷˡ
ȷʵҡ
磬Ŷ뽨׵ǻԲˣ˽ӷ磬͸硣
֮ǰǰҶûϯͲ¡һӶ߳ſˣ˾Ȼϣ
ֻóһЦЦٲͷ򲻷ŵЦЦЦǸζ
Сӻúܡ˵ʲôǿǶŮ׼ֵܣǸ˭ס׾ǹϵЦ
ڻس̵ĳϣü䡣Ҷ걻ǽûʲôģ˺
ˣЩ׽϶ΪԸԸҪǰ̶޷ˡ
òļƣؼƤһҶܵһͿ
óΪŭǹŭȻ˻عϼңŭԽޡ
Ů˵ʱͦƨƨߵظŽ϶ܵפأɼ϶ԹԾͷ
죬δ֮ǰ϶֪չأͽ϶Աлʱһӡʧ̬ض
һ߳ﰡ
~
Ȥ
ѹϲè


1344 
۽ң˭Թл٣ĵΪǸûûСĪ
ԣǽֽСûˣ÷򻹻ţ൱⡣Ҫ˵أ
ǺšǸߵֶܾιСӿɲͳ˸Ц


ͽϷ˻ǰ潪СԺ뾰ճ˽ңǸöѾؼҵ·ϡ
еˣԽãԽԽϳɾһԽԽͿǽϺͿ
ʮ˰ɣûȻȶȲȺúÿһٳһ
Զ׼ʮûɸϺͿҲԸϳɾֽࡣ
뾰òشһк
ʱ죬û㶼Сӡϴѧˣ
뾰ͷ
һûϲ㶩飬ǽƽɣСܲ
лл
пմδϼھסԭǶ¥ȥһ֪ڼ¥
뾰ͷ
˵ڶסδң
뾰ͷ
ֵͷࡣ
ҪôϲСءּǺ޵ˣ⺢Ӿ͸һԡ
Сߣ
뾰꿴˿·ƣǸүڼҵҡ˭˴ϵĴźתơ
ֲǹعأûӵ飬÷ϵתƣ㲻·ԷһҪء
Һܽǰһţںһš뾰С·뿪Ƕɾͼӡ
֣ôˣҴ󲮳ˣ
ȥлôûɿ˿Լӣ°ͳԼҵķһүү
ѹֵֻȽϴ󲮶ָܸܵƶӵúܡ
ƽ游ûƤ޳ӣһ³ҾȳƤϵǱˣ졣
ɹģСţ游ţĸЦţţСǼԺſŷ촰
һһĻ뾰ǹ𣬡ҪҪڻ˹Ҵ
ЩӵĽӴ˽⣬ɲὫӵĻɶ߷硣ڶ飬һͷ
ǣ
Ƕ̡Żȥ·ڵҡ뾰ۼţټӿ죬ߣеġ
Ķӣаڡӣӹʡߣǽүүġ
Ը̸ţԺӣûˬʵЦžڽӵ绰
ڻˣֻζˡǸӽ뽨ֵͬʱվ
ɵһѹʾֻãߵߵĵĵ绰
ԣ˵ǽ뷨ӻһ˼㡣Ὸܵʹɫվ鷿ķȥ
״վ
鷿ڡ
ֵܲԣмķ輸ִˮ翪ڡ
Һͻȥˡ
ɿЦ˵¡
˵Щˡͣһ£Ҳ֪Ǿ̸ûУԺӵԸ˵Ҳࡣ
е
һԼͷҲԣǸġȻ֪ͺð죬¹¹С
ǵǲң
Ƥһ£۵ܵܣǵǼҾΪѡ֮ڱÿʣǹϵܹ͡
ɳĬͷ
УСĸ
ٴεͷ豭ݸǾҲֵءϵܰѺúܺá
Ƿ˲Ѫ֮ǰȻһֱû˴˶ûжͨţ൱ϸҲġ
˵ʵһʼүͻȻҪѺ͵Ҷүн»м䣬ǷԵġ
ϧЧ
ǺϴүһŻȥϴһŰŰɣү۹
ԨԴ͵Ľйϵܵ׶Խһʲô㣿
ҪǶԷ̳иҵػ漰ֶӣҪζλЩ飬뾩ڵ绰Ͳùͨ
°ͣ漰ܣģҲܸ˵һҿԱ֤ؼӰ첻ҡ
С֪ģҲʡѴһҪ˵ֵܣôϻЩ
ЦЦáҲҪΰţ̫ƽҲСˣ㲻һӶԭء
̫ƽСʢҪꡣ϶ҪǵĻ᲻Ӱ죬ϾջûãһΪ
ԭļƻǵүʱһһҰݽ׶Σýҵ·
ڣ


1345 ֵ
СܻϵĵӾ˺ܶ࣬ͲôŰŶӣү뼸ʱݶν
ʲôǺйͣ޹ش죬СܿԳңסˡ
ɳƬ֮󣬵˵ͷƻһİɡʮ˰ɣٹ겻һЩˡ
Сܲ仹գһᣬΏȻСܽ겻ʮҪһ
ġ˵£ôһƵ˽ˡһģԼýŲɣ
жӡ
῰֣ٳҸû㻹ֶֶŮҪǵĻӰ쵽꣬ȫҲġ
ûȤɹϴδ˵Ļͣһ£ڴġδû绰
Ώһͣ£۽յķţҪǴӶҪˣҶˡ
ͬͷ
ǼֲҪʲôãˣһң滹ͷһܡ
ǴԭҪɩҵ֪顣ҪǿҪͱֻҡ
ɾֳ߿ࡣҲˣˣԽ˵Խʼߣˡ
粻֪Դи顣ǳļǺﵱͬ£ȴҲû
һ˻ǿѹסҪǶ˵㣬˵ﶼŮ
˵ͣ£˵Ŀģ磬ǴƷҿܻҪ鷳̡
ҼǵñǰʹɩǺýö԰ɣõø׽ûʲôҿδɩᵽüα̡
֪
ˡϹ˵ʵʧЦҡͷҺ̫࣬ǰﲻʹɣϴ󡣡
ϴҪסãʡĺܶࡣǮй䲻ܴ󸻴ȴҲʳǡ
أǴһӱסһһԸһԸ˾ôŵˡ
УһɩȺͱͨ˵ţϷʵҲɩ
ˡûˡ
῿СڳּŤС̲סЦ
Ц𣬷ű죬ͬʱҲϵĴɤţֵɵָʲô
ֵһЦ
ţ
ֱӭݵοؿ˿һԶӡϽĽˣϧǷ˼һŮ԰ڡ
˶
Ҳ˶ġ
ϴҵ۹ⲻɣ÷˼֮ƣû佪ҡ
Ὼͷ
ӽϲҪôӵԴһֱЦСӣѡ
һλСѾͷҪǺڵĻͻϣ϶䳡ġ
ҪϰģСԹ͵ڱնࣿ÷ܲ˰ɣȫȴСš
ҰھʣһԸ˽˱ɽЦš
ʲô
ɷǳĽ磬رܵһԵˮ衣ˣүӣҪƴģ
ؼСѾͷ˰ɣ
ȻͻСӣ˵ҲˡǶһԸ϶ӡ
ˡ
Σ
ǼҾꡣ
̿Ц
Һô⻰ûϵȻᷭˡҪ֪ϵܵ߾һԶŮ
ǰ꿴ϣ궨÷ҵһۿѾͷ;úϸˡ
ﵱʱЦңһǼС궼ʮһˣϲ°꣬ͺˡ
῿˿ܵܣֿӣǼҵĺӶ飬ʲô뷨ûУ
ģ޻Ҳô޵ġѾ÷ͨô˵
ô˵
ɶ豭ݹȥ÷˵ûûɹ岻ϵܵô˵ϵ˭ģ
˭ģ
ŮģͿǵ뷨Һ͹ϵܹͨʵӦҲͬҵĹ۵㡣
ȷʵ
Сӳޣ϶˽֤͹СһӳʣȻҪŮ᲻仢ڡ
ɵúãҪʱٶŻŻлСӡϴһȵĴӣ̫ɵˣСֶˣıı
ȻҪƿغáлСӾúܣ㿴֡ҡͷһ˿쳣ûУ
׳̳ĵӣǲСˡԣ˵ͷyuգ̬ܺá
ˣһʱˡ
Źϵܻ᲻֮⡣


1346 ʱ
Ҹ˵ǵĹٴ˿Ҳ鷿е̱ҡҡѽҡϱһһĳӢ
ϣƽһֶẒ́һһ죬żҲһ졣
Ӻææָ﷢æŽͶιˣС϶æá
һСʱ˰ɣ
ƽͷ
ѾѧϰһСʱʮӡҸ൱ʦٲֹͣĻҸӳһСʱ
զðǼһ˶ӣϱһ䡣˵˵ǲǰҰӣ
𵷵Ҷ֣ôѵһ仰룿Ϲɶѽ壬Ӿͻ
ǸܲĻ⡣ƽӣȻ۾һת粻֮ʣ
ţͷ´̵ڡޡѾͷȻ
ƽֱЦ
Ե
ƽЦø
治㣡
ܵĹƽһԴNO
Υӻٶӵˮ䳿ڣͷһֹ˹ָ
㲻
ԣһͲˣôţ
㻹ܹҵ
ȥүѧϰ˵ţҶ̲סֳ˭ô˻Ůΰ͡
ֹأ˸ӺҳԣúɰװһСʯͷǽӡ
ģÿϵ~
ټŮСָͷ״ֱֵЦҪʲôľ۽еĹŮź
ߣѧϰʱˣҴȥűڡĶ˲ҾúͬھǺõط
һ˵߾ߡȻ벻һŴֹƽźϣȥըźء
˵NOˡ
yes
ˡ
𰡣ҪƱġ
Сȵȹõָһ㡭Ӵɱ

ֳһȻŮһʫٱ
ϡù~
ϴעˣȱЦˣ˳˻˵Ǯˡ
ԣҿʼ
ٹơ

ٵѽȵģŮĹģӺַǰԺˣ

ٱЦ
ҶЦ̱ڷסĶϡ
ϱߴЦбһŻֵЦݣ´ϲ졣
칫
죬һ
ѹ÷ϿԺŴССĺֿ˿һһŵ÷壬ĿӸԺ
Ǻܿİ
һ߾ȫǼġ
Ǹ׼Ķʼ׼ɡ
һģˣ
ʱúŶһ档
÷巴ûгЦʲôСүͶһ棬ùͷŬӸлˡ
һŲԽԽƽЦԽԽ÷־һֹͬͣ˻⣬ͨլķ
үүүү
ƽ𣬺ܿͨլȳһӰӰĽŲͣһ£漴÷
㡣
÷ҡͷԽܵԽ춼֪Ÿջժñˣ˰ɣ
ƽǰһһ˸첲ֺǺǵЦţ˺ˡ˵ţӣףˣȻûȾơ
÷ӣĿɨ߽Ĺٸˣ˿ͣͺúϢһϰࡣ
⻰ǶС˵ģٵ˵ͷźǵ棬ûʽ˳ڷ
ƣӦǰ˼һʵС游ǱӦҲϵͨˡ
÷ӹ÷ϵĻЦϯ滹ȱʲôûУҪСȥЩ
ҡͷûҪɹǼ˿ԳԵԪڶ׼ģǰԤˡ
Ůܼ˵ӻҪǲϸȫϯС⡣
οһЩҳˡ
ҲҪõĲɫӶöһһȣ֮ǰ϶᷸˼ɻ䡣
һ˵ţ÷Ͻ˿
߸һܿģҶɴɩһһ̶Žһҹˡ
ƽûгֽЦЦѹ÷үүûȥָˡ
Ͳ
ġ
ϧ~
һܳһˣܾġ֪òװơ
һƽ¿ռǣԼȥϲᣬ϶Ÿĸ
ӲᣬȴŽż߹С̫̫һ¡ˣǸСˡ


1347 شٸʡ
ÿѽڱ˼סؼԲĴʮشˣһ죬ˡ
˵һ˵ԵϡƵģӦƵġ޲ǵĸĸû
һƬģŴ󻧵ĺԺɽˣлһƬġ
һһۡϰ飬䲻ĳӣ첻ԵĴϱ
дҵĹŮһӺŮһӣڰһ磬شˣ϶ӵˡ
ʡǡ
Ӻˣŵس˳һ׼͵Сϱ
ˡ
ҶǺ⡣
ܻġ
÷ǲ£Ҳֹү£ϵ϶ӣֻˡ
֪պαصҪТ˳ĶƵԶԶġ㲻ǳԶº˰ɣƵŭ¡
Ҷ첽ǰŹشĹĵ˵ͷǰզһţҺȥվǡ
İԿЦ
ǰϵԼңүȥҶұһԵڿϡһҶұ
嵽ǸʲôϡͿġ˵ͣ˾ͣˣ綼ģ˵粻ҡ
򣬲˰ɣ
һȶȵģȵʮʾֶûϰˣ˵ֽƬûһǡ
ˣϧر˵ϵﶼ֨һǵӵƫ۶ڶ˹ϵ
զģּ϶дõģǼһԼǸӳԴһƲһ䲻֪תߡ
֤ǿˣɿ˲ܳһܣ༸죿У˵ҪϹ
Ϲ磿
Ķڿɲǳ̺ƣΪȫ֪̺ƺ˶ǡ
ⲻˡ
Ҫ֪զһ£ڼǱʲˣĸҶСﶼûãɴἸǮһʡǡ
⸸ĸ֮ɶҹɶì˵ͺˣ㲻þڱʲô
ҶҵãժֳɵĹӡҪú鲻ɣǿҷˣҪЯҲߵݡû磬ƾɩ˳ݣһȥ
˵ˣչأϹؼҵɶģҶүɶùүȥŮ׶ӹȥ
ɲɩǸɵ÷忴ˡеԽɱΪаæ˴ɱмҸмŸмţͷҵ׶ҵġ
ͿĿɲͿûֵһ߰æ֣ⲻɩѼҵװˡ
ǱôѵݹǺܸ˵ģԸСϱˣüЦس˳
Ͻ˿ֵ˿
ڼң
ˡһӣЦϻȥˣûڲؼҡԴӼŮϴѧﶼסͷˡΪɶ¡ⲻһ˾ԶˣܵԭĺǱȥˡ
һùӸдţﺢ˭ʡûУɲܸϹװǴ㡣
Ҷôһ˵Ҳشֻɫһ漴һЦҡͷҪˡ
һ㶣ܿ췴ӦץöģԣͿˣҼҼСĽҲȥճɻɰɣ
شԭ˳Ļ˵ȥ˶Ųϱˮݣת˻⡣
֪ñһˣԻǱߡüЦöȹˮ϶ʹɫ
Ҷȥתתʱ˳üﺢȥ֪һпš
̹϶ҪԴϱӹһ˵ģ˵ķϣǿϣС
¹ĸʲôìܣƾᵽһи˷ðʲôģǮΪأúš
Ǳ˶ȥˣΨһµСϱڳæ緹Ŀöİ׷ϣö֡
һ˵ģһδεģһΣ绨öͲһΣҪǵﻹûۻˡ
㣬ûȥĿ
üͷǧɽˮˣҲǸ˵˺Ӹɶͽţ÷Ϲ塣
شԹضûС㣬ˣһε
㰵̾һöϵıӣɶҪڣͱﴷĸΰ
㡭
ֹҡҡͷδĹԺӸģ
뵽ȥˡ


1348 Ͻ
ǰöںͿһ¶ЦݣǾǺã¹ҪҪûģ͸ġ
㣬㵽׸˭װ
ˣѾ벻ж꣬öûʶִ˴شš
ɡ
ָöӵĶͷȴ²֡㰡Ҿһãܸ˭ס
ùˣĶûǵģ˶ӺõģԾͷְɡ
شﴹԴ
벻ͨ㿴Ҽ϶ܻһˣ͵Ҳȥ˱ŶгϢˣȥ
ȥɶöǲģȥЩôܵģ
ҳҸ·ӴϺȥͶϱɵ
˵ϹܿȥǸ˼Ҹɵ£Ϊѣαأô˺αطҪţͲͦõġ
ôһ˵شըõ˿ңӵĸɵ׵
ЩشֺϣҪĻ¡ô˵ô˵㰡㲻֪
㲻֪̫̫ˣ治ҪˡҪﻹŸöãиˡ
ǺɸֵﻹǻѾ˼ΪתﻹǻΪ¹ﻹǻ˵иĸס
˵ҵСû㵱ЩŮˣң˵СҵĺСҺܸҶӡ
˵С߰ɣ϶ӣһᰲźһУֻҪߡҪ϶ˣַ
ʱ治һ˵϶ӣҪϻӣΪɶͻȻȻŭ
˵ģС壬һ㣻˵СµĶһĶӡ
һתۣһֻҪӣ
ôͽ˶йʼˣôͳ˺ЩļŮһĿȫǣ
ôһӳ˲䵱ĸףôһӳ˲ܽؼңֻܰ档
ҪǿöͻȻĨҧס촽֨ʹޣһ⣬ɫˡ
ʲô׽ã
ϾǺüʮûһ¹ӣԼãβ˽⡣
ޣ
ö׾ͦ޵ġˣӿޣƢޣװޣ˿ޣɶɶĿ޶Уء
һ㣬µݼң׽ң˵滹ϱڣöʧ̬
˻~
㵹˿޴˵ϵö򲻼ˣﾾԽܡ
ˣˣһºӸó۶ˡ̾˿˵ɣ㵽Ҹɶ
ش§һԡ
ˣһˣզûûشһ£˵ٲ˵Ҿ͵ˡ
Ҫ
㷭˸۶и첲ú˵ᡣ˵ˣСʱһ
ʹԴĹشĬĬӹ˲ѹѹ۽ǣ̧ͷ
㲻ֱöͰ͵ӣƲߣĿͷʱվúݺݴһöš
㡣
֪ҽˣ
Ȱ˶ٴΣ˵˶ٺû׶ˣǲ׽ģܺã
㣬ȥ绰òã
ӴϢˣȻ绰֪㿴קԼֲŵö۸Щʧ
Ȼ֪绰ܹɶǱ߹粻ܴ򣬻سʾֲңҸզ˵

˵ɶզ̯ӡһڣ³һڳ˵ɣȸ㻹ҸЩɶ
ûˡ
񣡡ѹɤҧгݵһһֱĳ㻹浱ϺͿˣ
ش촽
㻹֪ɣ뿪ǰҵʱǲӦҪչ˺㡣
شһ㶡
զ˵ģߣ˵̣ˣЩ飬Ҳ˵ȥˡ
ҧгݵ˵ţһ˫ŴĿջؽö˵˵ھˡ
شƲԴɶ˵ģȥĶȥˡľٲҲû
㻹һ
شһû˼
˼Ȼ㼱ܹҸ绰ɶֲǲ֪סĶ֪ҹӴС
ӣ


1349 ǺҺӣ
ÿţûʹ϶סھĶһģϰ飬Ǵ۾ֻš
СϱǸãƼϰöͲûǺϼͷ
׼ҵĹ˵ģȥûȥһˣʱϲϡÿ׼ҵĹӶƽѾͷ³ܻƼùõַɣ
һģɲöϰ鶼ȰѾǲֻñܿǾͱ鷳
סĶĵַûУ֪绰ɣЩģöĲ֪
ˣ㲻˵ˡû¾͵ͷúǻܻ꣬𵽱Ҫźڡ
ɲǵֻһӣء͵̵Ұɣչˣˡ
ǰѾʮˣϣü͵˲ؼˡ
㣡
˵ˣ
ûܿҾԺ˵仰شͣһ£Ҷˡ
Ӳˣ
ġզ˵ͨأֲ˵ɶԭТ˳ԸŮҲ
ڰѺúõһӱƳӣ˻ŶӣǴ㲻ǰɣ
ȸңǲǺҺӣ
ش͵һ̧ͷ㵱˭ҪǺҵĺӣһܴӦ޸ܿ
ɵؿģǺֺˣɲϲֹҽȥˣֲ˵ˡ
ǰɶקֲţҾ벻ͨˣôͲŵ㲻۾ûϻק֣ǻһ
ǣǡ
˰ֹġһȥ㣬ҾͼĲſתȦúҴүͷ
ۼġܶʱҶ벻ͨǻżꣿզϵˣ۸
ôţ˵ȻˡôТ˳ĺúӣ÷զƫ۶أУҲƫϴӲŶԡ
ҾѰ˼ǲǵԵʣɵȺﶼˣĲյǲǾûˣ
÷Ǹø˶ڲøˣɺأҶˣҺϵͣžˡ
ܳ˰ɣܿӲ˳ۣúӸ¡ɽ÷㶼˵ֻչأǲ˵ˣаǺӲգҹҵ׶
ðɣ㲻ͬ⣬Ҳ뿪㣬ֻ˳˼Ǻզģúõһ鲻Ͼˡ
˸дˣҼߺ͹һѧ˰ɣŶûΪ治֪ѹͲţΪɶúӹݣ˳԰ɣ
شﾲţ죬ֺϡ
£
ǲ¶һ롣
Ҫ汻ҴүĻֻôһκҴү˹Ͷ˳ž䡣
Ҫ˵ǺҺӣδ̫ЦˡҪǿкҴүο޸ܿǸҷϡ
ȱҡͷ˰֣Щ;ȥĥԽĥЩͨˡ֪˼ɶҰ
ˡ
˭뵽Ŵ󻧵ĺ˵͵˵ɢɢҪ˵Һö껹ûͿúڡ
ѹֵҹߣܼһ˵үҲǸҵǻɹܼҼ
ˣȥ͹ȥˣľҪˡסЩɿɿ죬ȥҡ
ûңҾǡ
ӡϴöδ˵ĻˡûϷ㵱绰ɶȥ绰
иҪõֵܣϱҾ˵ϵ˻Ҵ绰
˵˵İɣЩǾͰ˵˵㻹氡ͷ˭е绰˭Ҳʾִĵ绰
ش̧ͷƳ˼ңҲ֪ĸ͸˵˵Ϲ͸ϹҴ绰˵ɶڲߵĲҪֻҪ֪úþС
ܵ
СҲǻͷˣ
ңңǸP
ҡͷҾͲ֪ˡûǴ绰ţһҲû⡣
㣬治ң治ңҾϾȥңʶ֣ĴȥһһʣҵţҾҲˡ
ȥɣ֤˰ɣ


1350 Ǻ
شòҪĹȥϵͷѹ۾㲻ңҾסҲˡ
ãǽ˼ʮ˶ûһྡֻܰס£ǻܳ۵ǰ
ߵ㣡
вˣ
Ǻҡشڼѵرĳ⼸֣ҲҪ÷ˣ㲻ܼȡ
ɶ˼
˵˲Ǻҡ
ٴ˹ȥסö죬ֻ֨ܵͷҡͷ
شͷ
ɿ죬־㣬㡭һ룬֪ʲôǺá
شһţ£
˭
㲻ʶ
ٲ˵滰
شתͷ򴰿ڣ㣬㻹ǲǵôϳţûǵҶ
Щɶϵ
شתͷ㣬һ죬ﱧңһ㣬ЩŹ
ǲǵõӦˡ
ΪЩӦôģشЦһ̫̫һ̫̫ɶҪģ᲻ˣǻںңǽ㰲ȫǲ̫̫æ𣿡
ΪǶ֪ҲûáʱһѾϹˣҲΪǼҵˡ
һһ꣬ǻȥϷضҡǽ˳ˣǱ߻Źǽ
үһֱûۣ˲գ˳꣬ԽԽ𣬿ƾɶֻ뷽跨Ը𡣡
ֵֺϣ졣ͬģʱ˿Ҳ֪˵ʲôǺá
ǻС֪ģҲʲô󸻴˼ңܸɶ˼Ķأӹȥˡ
ֻܺŮҲܼ̳мҵʱС̫ͣѹҸŹүúõ̡
ˣҵΪСӹ̵£ѼҶͲһߡ
أﶼ˵мӣѾȰļޣҪǿʼҷҶףﱻֻ֮δˡ
ǰޣôޡ
ҲеıҲǱ˺ͳŵС㣬ˣļҲûˡ
Թңˡ
ֵ
ƽƽȥУοţοԼȥզ۵֮ǰǺúûȥ˶ź
緹ˡ
ͻȻġ
Ժĺ
æӦһ϶ϱȥ϶ǲǴСΧתƣǻԷ
һϽһʱĬ
ûöΪ˱긶ʲôشû˵Ҳ˵˵˭
֪ǹܿ׶ӣȴ֪ǸҪ˵ˣһȥͷˡ
˵ûˣȥһЩ£żϰ˯Ҳȥ
Ұ~
ǺҴүɺ׶డõͶĹˣһֶֻù
öеģֻ¾ôһλôܣɻλҲõº
ѹЩںҵ˵ǾһһЩ׵ùʱϰ鶼һԡ
ΪϰΪ˽ˣԷӿڳôϰ֮ǰһֱǺҳ򣬻ǲ㿪ĸӵĳ
ѹϰһֱ˵ѹϰ˵뻹飬ֻⱲӶûϣˣүڳۡ
ԽѰ˼̫Ѩۣ̫ѨҪλӾôҵģ
Ӧòǣ
϶ǲ´ˣ
Ŭٵĳ࡭ͻȻЦһǸжĴһ㡣
üë
һԽü
˵һԽüү

ΪҲһֱþˡ
ﰡ~
㣬ˣ뷨òãҲңҾòã
Щ飬㶼ˣ
ţ
ǱѹͲɶϱɵˣ
شҡͷǣȷʵϱɵˡ㣬֪÷ƫۣΪɶҹ˰ɡ
Űɵؿ
ˣ
Ҳǡ
˻ˣݲˡ
Ƿ÷˵զ÷̶ӣش˫㣬ҡ
ޣ
϶Ǻˡ
˿
Һú롣ҪˣǳüĿȻ㣬Ȼ㡭
ǻˣ


1351 Ƿһծ
ʵ˵ȥ㲻ɵ̾˿Ҫ׵ұ˳ǾҵĴˡ
ܵöɶԭӣɺɶڲϣҲֲ˺ӡ
СҺڡͷ׵׵ҲǸͿˡ
ѶϺͿöģöʧƫƫ̵ĻȰ
嵶Ӱ
еġ
Ӻòӳȥˣɶܻܲ뺢һѶһֵǼҰɡ
£
˵Ӧö뷨Ӹ绰ϵϣ̵ҲԲǣߣӰɡ
Ƿһծ
ҶŹڸתһȦʱϽѾָƽ쳣
ֺǺǵ˿о仰²һ仰ڷǼ鼴
ֻҪ̹߿ޱ߿࣬Ǿˡģϲ󣬱ҾС
ĲΨһ̣ûôڸв֪ĳ
˵óԺúȵģȥҶұϹ֣ȥŹŮҪΣҲŭѶɡ
үүˡ
Ҷ԰Ůؼҳ緹ϱĳǼӿֽţԸŮÿӡ
ţ
˵ˣϳϻһҪˤˣɲˡ
˵ŸƵĶϱûɶ˵һ£źȥ
̱ŵ㡣
֪ˡ
̣˲ڼء̺úžУȻͷҪˡ
С㻰ࡣ
үү϶ӲТˡ
ҶֺǺǵЦУȨҰүү
㣬Сָ״ˡ
һپʵˡ

ϣش￴СһӷźŶҵĽһʱЩ㱡
͸Сһһü뷨Ӷġ
СŮҲҵŮһӲ͵͵Բů
ǰСŮϴѧ˰ɣ
ͻȻģҶͻȻð仰һ£ЦͷǰˣȫǴѧ
һ䣬Ҳˡ˵ţҲЦҪ˵ѧϰ츳Ҿߡ
֮ҶЦ磬ͷȷʵˣ˵״ϻۡ
϶ӣܵơ
ҶƳϰ飬ЦŰ˰֣ԸУǸǵġ֪ͨûУ
˵ˣλҪϰ࣬ҶɲԹҪϰࡣ
ϰð
ϰ˾ͲϱܳųǵĲǴΣΣֵ˹ȥΡ
Ь
ֵܵġꡱ齨ʲô棬ûǽ˽ϣ浱ҶϹ۰
ַ˵ʲôдţ˵ʲô뿪ʱԽãԽԽܵжá
Ѱ~
û˻һֱԭزߡ
ȾơˣųϹ壬Ķٲ㡣ܵ㣬ռˣ㣡
Ⱦ̸һ
úúáҶ˼˼Լˡѵһˣס졣
ҶһӲ˷ڹش̣԰ſӡ˵֮ǰˣ˺Щ˰ɣ
˾ôһ¡
ǿɲУҪҽԺ飿ڿɲɶϲҽԺвΡ
Сӣû¶ӣģϰڳö˶ҲŹúøɰɡ
Ӵ~

ãһúøɵġҪҪҽһ˼̣㻹ûҳĽɣ
ҶһùȥĺĺŮһϰͰ׶ˡ
ɶûһ
Ҷʾˡ
͸Ǹ׽һڣ̶ʶʶТŮǸɶġ
˶ӹ;ͱ󣬻ΪŮľͱĸҪӶòӣ
׽ˡ
Ҳǻĸ֡
׽Ӧ׹ŮŶԣ˽ֱıԺһС
ϧ綼˵ûӡǻ£뻻ɡ
Ҫ̵ûͺˡϧˣ̫ϧˣȻФɶ˵ͨ¡
Ҫ͡ڡصҶңٰǸ׽عؼҡˣҶָͣ


1352 ιιι
ιιιιιιɣҶûιιιҹӰ
ϱԼСɼǼˣٲٶϱܣҡ
Ӵ㻹治סɶ绰զ֨֨֨찡磬˵𣿸˵ˡ
ô
ƽʾˡ
ϱʱȵò粻ոպáҸ͵ûһСʱ棻ˣҪϢˡ
ƽ÷壬Ц̣үүɽŵģ÷үү൭
壬ǲѹɤ˵û¶ûˡ˰ָˡ
Ǹ˭˭Ϲɶ˵绰ֽŶţ̣úùӾС
һ
̰
ҵﲻ֪һ绰ҵӦϳϰʱҵұ֪ͨ
̸ˡ
ǰҵ׶ӣҵ˵ҪǸҸ֨һҪҵȡܰͷᰡ
ٶʱֳãܡᵽûУмҵӵյ¼ȡûУ
Ǽһﵽڻû֪ͨңҪǼ÷Ҹеݸҷ籨ȻĲ
Уû⡣ûĵǸ˺üδУкզϲ
һģ۶࣬ҲŵģιΪϵңæҹ
סСƼŹȥǵյдûУûҾ͹ˡ
žͿԡ
֪֪ˣ˵Ҫһˡ
Ҹȥڰ칫Ұɣ
ǣ˵
ǶҶźˡô̱ģҲԺȡҲǣǻȥ̫ණ
𣿡
аʺϡҼҵ鵽׻ǣϴ̸̺ҲǣÿҵķϣλΡ
ϹҶ˵绰
ŵ绰ͲЦҡͷźõ绰Ͳվһʱ롭ˣæſֽ顣
÷һ߸ֽĹƽʹɫҲýѾӣ뾰ɤӡ
~
ţ
~ƽһָָȥһڶ֪˿Σϵˡ
ŮԴɵֲǵһӡͺТ˳Ķݡ
ɲͦõġ̿ɱ̺öˣǾҪظλС磬ǰɣ
뾰ͷƱˡ
Ȼأ
㵹˵ƽֻýĿ⿴磬~ǵͷ֪Ѱ˼ɶҪ뿪
סŮϣû¶ĺˡѾӰ첻飬ûϹڡ
ҪԼӶùˡΪ׶ӣϲ²ʮɣҲоųɡ
ȥ׵ǲҲܡܣǻ첻ɾӣҲ֮١
ңѾϺͿˣһˣ浱ԸᰡΪ㻹ᣬɣ˲Ͳġ
˵ģҪĺúչ˹˵˻ܿӲ׵ķϣٻĴ롣
ڣ
ں游
˶游⡣ᣬҲȥӲҵҪ˭

һжĴ
ڲضӣ·ָȥҺҴү
֤˶ۣ๼û͸һġ
֮Լ
ĳʮ֮ԼðҲ֮ʹ
ΪΪô࣬ͱмһⲻˣ˭Ĺ˭Ĵ
ϲ᣿˵ų÷ЦЦˣһŶ̫̫ɨˡ
÷бһۣ̾һնЦͱЦˣ˭ұЦɡؾ˵
õĵӣˡ
ȥţͱˣֱ¹ӡСö
÷ûбһ÷塣
㿪ˣȻָʹߵľԱôôͲؼҰһ޶
ƽգգۣڡһЦˡ˵Ҫװܲ׵ģıȵ붯־Ͷʹ졣
үүﻵ˰ɣ
Լòʹ죬ȻŮӰࡣڵһүүѽҵء
Ϲתʲô
~
ϴ
ĥҪҪүү«
н
Ȼ˵Ϲˡ


1353 ڳ
һƴڻЦһƽĿĹ֮ƣ˳˼ˣȴֲԼ
Ϊγ
볤ġ
˱룬޾ķաʱ¹ŵĸϣʧˡ
ӵΰܵģ޺ȴԹֻصˡ
̰ǿʲôֶڣʲôյԽҲ
ᣬ壬ͺ͹겻ͬԪڹ꣬ϰĶҪȥϰˡ
ӳյѹǮһ̨ӻ˵ǵѧڼġ
ָֻƽҪԺﻹŴССҪǼﻹŸֺ
ͺˡ
̼һûߣ
ƽ̣ۿҪѧ̲סˣһĵӲ֮ӡ
˸Ů˵ͷ֤ǰȥˣûߣߡ
޿ְ~
̷Ҫ¶治ɣԣǷҪ绰ϵɣƽٴεͷЦˡ
Ҫ嶼ʡˣҸ̴绰ú˵˵鷳̲ðɣ
ҡͷܴҲ绰ˡˣֻҪү˳⣿
һξͻеڶΣһ̼ܵŲߡֻܱԣ˭ù˭
ƽָͷûض˵ϣҲ˵̻᲻벻
ɵӡ
ŮԴ˭п벻ѰԲᣬԼ
οִʲô
ٶ˼ڹŮǰ˵Դ̾游ϣ̵ִǼ游һ档
ڼΣ
ڳڡ
ﲻҪѰһŮΪɽ˭ĵ˭
ɵŮ㻹ΪңǲϣЩ飬֡
ҪʵһЦЦ£һԶŮûˣ
ٹԳһЦˣһʵˣпˣȥһ˸̯ơ
̻𣿡
ȥġתߵ棬λϼңϹÿ»ʮǮ
룬еТ˳ǵΨһΪġģʲôģʵ
˵һŮ˵Ǽҡٰ̾һٲ뿪ǱҲȲˡ
ƽüͷãġֻҪǮУ˭³ŵء
ɵ
ɵŮɵˣɵᡣôȵĳֺǣ治ֵТ˳ġ
ٳɵس˳ŮôȵĸӶţ˵Ļ᲻úӲģ
Ҫһϣϸ죿ϵôƽֲɵģ̫󶼿ƳüĿ
ƽһֹգգۣҪ˵˵ء
죬һݣǼҹ˹
˭
游ˡ
˭
游
ƽõɴۣүүҪȥˣ游ɶܺú˵Ҫ˹ɶ
~
ˡ
һԼš
𼱣˵
үүҪȥһҵûߵĹؼˣүүӳȥڹչһˡ
үү֪
߻ˡ
ǿ϶֪ˡ
үүǲҪˣ
ˣˣ˵ֻҪһ£Ůͻ뵽ҪߡٴŹŮɫ
˵ܾ֮ǰ¹᲻ᵽɽĻѾ𣬵ƽһֱ£᲻úֿ
ǰ᲻𣿡
ٵ˵ͷ
үү˵ϵġȻﻨһǮ¸Ժӣǲ游Ǳ߱Ƶģ
粻ٲˣƫƫʱ˹
㶼˹үүɲ͵Ųطˡ
ǡ
ˡ
ţ
٣١ƽڨЦܳǻûȥ֮ǰúүү᲻үү
үүסѾܲ㣬оǸ⡣˵ˣѧҲûؼҶ԰ɣ
ÿĩһ˶ȥүүпˣҲȫȥǱס԰ɣ
ƽҧҧ촽үүæú޲òϢĹ̬ȣֱϵλ˸㡣
үүԼġ
үүϰߣ
ٵ˵ͷкܶأ󲿷ֿ϶Ϊһ롣Ҳ᲻ߣûӡ
ҪȥȰȰүү


1354 ¶һ
ٿЦҡͷ
ҪȰͨŮ档
үү˵Ҹʱһˡһ滹ԼֵأֻҪһԿۡ
үү˵ҹŮܼѾȫû⣬ʱҲˣȥѧӸ
Ļ˵ϱŮôιܼң«ưܻ˰ɣ
᣿
ĸϹЩ¶ڲƽ˻ҵˣûҶϹڡ
ЩܸŮ˵ôܣӶ˵˵⣬ġˣۡ
һǲϲİסǼҡ
İˣʶ
˭
š
˭ƽڶ䣬ţʶţׯţɶЦ
ԣ
ƽüðŸɶҼǵ˵Сʱ˼һԵġ
үүȥ֮ǰҲԣǰֻ֪֪˴ѵׯΪ˵ˡ
һʺͿʡ
游źһԷ޳סʡǣʱ֪̫˼ӰȫָʾһԷ˶ס£һҳ쳣ͼʱϵ
Ϊ˭׳˰ɣپԲԼ̫ܵ죬˭֪ûڡ
Է޾ӡ֪˭ûϵӣŵˡ
ٺͰʱɨβ֮žͳͶׯԶ׵ĹѸ
ԭһ˵һֱ߶Ķ㰡ԣô˵Ļջ˵һңԡ
ƽ˵ţЩŵؿӣŵĶһֱû˾游˵үүϰɣ
Ȼ
¶һˡ
˵һֱϵǰŶˣϵˡǵԶĲݰɣ
˼ֺƹǣ
ϹѰ˼ɶСӡʧ٣游һڹڵϢ
ڵΪûŵĶӣСҵĺӣپͲٺ͹Ů⡣
󲻹Լƽ⡣
ڻû˯ѣţǽ˯ˡ˵ţƽͷӻ˻תߡ
٣
鷿ĹƽվԺ˫ֲң÷Ժӵķ񡣺ģɵʲô
䰡
侲侲
Ҫʱԣٲֳ
˵ΪҪ󣿡
ǰΪҪ󣿳˾ʹնˡҡͷЦЦҪҺ磿
ҵүүҸ
ɶ
£ػ¡ĻǹҾ˵ֲãǻƽԢá
Դ˹ɶɶҪеˣԵ¶ѹͲȫˡ
˵ǲ̫̰ˣھȻǼҸշּЩӡʱƫĵүү׵ġ
ѣѣûôһҪסҵ֣°»ͷҲ˸ô졣
Ů̧ͷգ˿£һֱڡ˵Ҫģһֱء
ҪҸ硣
ãǵʱٴСһܣߵӴСҵ׿ˡ
𣿡
ֻۣҪ뵽ǣɶ֮ۡأֻҪǺúõģǾɶν
ţҪ̫ˡ
Ҫ̫࣬Ҫ̫ࡣһܻ಻飬뿪˾ûɶˡ
𣿡
ǰᣬģľûˡʣµģżŶžˡ
Щֺ̫̫ţҲ𣿡
밡Ҫһã̹Ѫ⹩̣֮¡
ǻˡ
ʵ̫ˡ
̧߸첲ŮԴ̲ΣҲǵΣһŮ
ǲТ˳ġ
̻ãΪӲҪңһƻϹÿʮǮԵ
ȷ
֣صͷ
뿪
֮ǰ뿪ˣ㲻ŵôûƢˣøһʶ̫ˡ
һˣ
Ƕˡ
ƽһ漴ֳɡС˵Ĳһǻлϼô
ӴЦˡ
ٲ㼱һ
ٲЦֻˡ
᣿
ɶᣡ


1355 ѧ
ˣ
ˣǰˡ
÷ͷнһΪûظǺ£˾ͲǼɳ
ٰ˸۶ϻѺӵ̳ʲôӣŮӾͦõģ
ţ
Ժ̫ˡ
ȸܶ
㲻˵ӹˣһ͹ˡСߣʵûʲôõĵġ˵ˣֲúˡ
÷ЦЦصбŵӡ
ٸϽͶУϾ͵û˵ү˵ãŮͷˣɱҡ
ȥ
ˣ

ջ̧ȣ㿴᲻ˡҿ㱣֤ǼƽԲ¡
ǣ
㻹ţ˵ưɡٱ˱Լȣʱƽôߣ˵ܺȾƣ㿴ȹû
ҲǾơ
˻~
̧ǰɣ
УҾ˵顣
˭Һҵ飿
һ£ģֲ˵Ůʮ飡һֽиֶҪ
÷ָ˵һ˵ӣּˡ
ǰװɶװεģҵ׵Ҫ֪ˣǻˡ
÷ϲסЦˣûбһ۵ӣ㲻ҪˣãͷƵģʲôӣ
氮ǳ
˵Ůͷˣ£˫ȣֱͦ˱˫ַϣΣá

л־Сǧ𺰽֮ԿۣۣĶۡ˵ء
ʮ˰ɣ
ٳ˳ǣңϻδϣӲұƽʮ
˵أ÷޿̵س輸ϵıֽӹȥ꣡ˣˣ˵㣡

ն
÷ϱסЦˣЦҡҡͷж಻ȥΪ˺ǰ;ӶǨ㵽ʮ
ѹŮ˵治ɰ̱ɳϣ֪ˣ̶ѨҶȥ
÷֪ӶԼ˼Ͳٶԡʵֺ֪һ㱻˵ˣ֮ԳٳٲȥҲԭ
նµĳŵõ˺ϣúöú÷չرǶõϡ
ܰѧȥȥ
ȿ˵
УҪȥĻ簲һ¡ٹȥˣҲȥҪǲ룿
𣿣
߲ˡ
˵ܣʱúܿ죬һգ۵Ĺ͵ˡȻ⡰һգ۵Ĺ򡱿϶ǹƽĴ
ʱֹ죬ɾˡˣ˵ʱӽˣˣ뿪ڡ
ɿѯȰεʵ֤үүùΪ£û汻ˡ
ӹؼҵľ뻹ͦԶġ÷ϵ׻δܳУ͹ƽŻ൱׳۵ġ
÷嵽ӣ뾰͹Ӹٵһ͹ֵ̫̫һˡ
⻹ƲҰ̵£ȻࡣһСγʲôģͱˣƵ˹
СҪ´ɸůŴķıӣΪȥ乫԰ġ
򡭡ŵ÷岱ϾϹҶɳŵ̫̫Ҳһ
ŹϳǸ󾵵ͬ˿˵ԼҺȥϴѧƽ
ֳ˰ɣ
ϳ³תһ˳ֻε˸ʮվأһתƵ˾Ĵſڡ
Ҫ˵˳°ɣ
ʵнݾߵġ죬˵ѧȥվѧеѧУ˿
̫̫˭ڣ˼ɸˡֲǲʶ·ȥʱúܡ
ⲻ÷̫̫Ϊ׵СһУſھϾӭӵĴѧǣϧ
Ӣ֮ء
̣˭Ϥ
ӡ
ƽͶġ
ӺУǴк֮󶼲˴·ŵȴȥŶӰѧ
ֵǼǺȥǼԿסһ˼ȥƽҪס¥
УȱǾ¡ͣͣģ÷еûͣЦ׼Ҫүġ
ȶ£̫̫ͺˡڲǿ죬ѧУֶ˭˭ǹʽ
ּһ
λŮڸջָԭְļҵѧУ֮Ҫ鷳Ҳ磬ǣ
ֱ顣
жء
Ůô˸Χţû˸СǽǡϾͷĺˣûĸ۶ˡ
~
̫̫սˡ


1356 ǰ
¥Щ񻹱ŽǰĽ񣬵ι̿϶ιֻ̣ҪŮǽǾû⡣
߽¥Ǽǡ
ôԴҪǻѧ¥мҳɶ׼
һ㣬ˡ֮ǰĸУҲʱ;뵽ѹòԶУ԰
л̣ܰϱߣ治顣ˣɲʹŮ¥ǡ
ĴûɡԹԣҪզ˵˼ءҺãȻӽŸ˴ѧܴˡ
ڹŮҲˡ
ٰһҵˣļͷûʶŮѧУġ
ѽ
Ͼ
ƽ쵽ţһſڣŶţѾһŮʰæ˼Ҵк
СѼ˵ҪǲЦһЦ˵̬ȾǸ߲ʡԩˣСúò
ģ̫̫ΪСһּᣬŮкҪİ͡
ҰûһǻҪϻȥϰࡣǵһǵڶλͬѧû
첻ȥˣ
ȥˣҼѧУȽԶز㣬ҾҰȻȥˡĩż٣ٻؼҡ
İܼ򵥣ľͷ̴ȽλŮͬѧѾռ˿λá
Ӧõλ֮һҶɺؽĿ׼λõĶ棬λá
ƽ΢΢ҡͷ°ͳ̧̧
Ҷɹҡͷ˯࣬Դӿͷ˯ÿҶ˯ţ϶˯һ
ǹİ壬ùŮ˯̡ƽϲϣඩͼӸˡ

Ѿͷеʱ˻λٳϱʹ˸ɫʾ̫̫ͱŮѧ׶
ƽһλѴ۾Ÿɾָ춼ɸɾģȫùŮ˯̡
˯˺üᣬжҪҪһڴϻȥģǾˡ
߹һȷộ뾰͹˾Ϳʼ̴ƽʰĶ
´ɸӡ衢ů֮ճƷҪҵطһһںãûͷ˸ˡ
д˽ƷҪԼַһԹ龫ʳҪһСá
ոջ濴ˣԭΣŻոŮͬѧСš
δ̫Сˡ
ҪүүһĿţǵģҪӦСȥʦ߶ˡ
㲻һصǰô󣬳˸տʼסԺǱߣûסôªӡ
ʶԭСðôһ˵һˣСڻԭλɣ
ѾģۿҪʰϱ߹հ˹յظ˼С˹ϵ
߹ټ˼СסĶһүǵҲټͳˡ
վϣٶ˷ɨӽѧԼѧҳȻ˴ѧ
¥ݿðС顣
Ϊɶ˵죿
ҽɲһ
Ŀһֱ˷ǳò۾ŤͷѰ˼ôᶼѾ˽Ůأ
壡л壡
͵һתͷų߾Ÿ첲ֵͬ־˭ѽۣЩ졣
壬˰ɣСͺȻûУ⹫Ҹ˵ĺһרҵĹ塣
ٺգСӸöڲˣСͷЦЦһСӡ
СӡЦˡ
һλү˦ǰٸϽǰһӭųֵĴơ
Ͽˡոձ⣬òǺһû뵽϶ˡϵһˣ
ԳһЦһӵ飬ﻹ᲻÷¡
⹫ԭ͹ʶպ˵СͻȻðһˣ߳ĹһЦȻ
ڣ뾰
һͱ¶ˣѰ˼öԷðæڰ￴ŵعأùعس˿֪
˰զû𣿡
˵ұÿϾû뵽ôɡ
ǰɡ
ͷ
ΪҲ֪ո̸ͬѧʾʲôڸʲôƽЦбһۣתſڡ
ƫƫﻹڴǻƲһ죬ֻҪᵽһ϶Ŷλѽжˡ

ֲĸ
ѧġ


1357 
ƽ˵ѧӡղص鼮ٶܻ࣬㼯רҵ鼮
οղص鼮ԹżΪƫҽҩѧ࣬չ֪ʶ档
麣ġ
ڣôҪֶīҲ֪֪һ첻ᱻˡ
ͬУĹҪãʲôطңͼϰҾСɵѾ߻ħͼһߡ
ѧһˣúλѽֻǵͷ֮ΪϿκϻ˯ѹûʱѶӴ
˵ڴѧѧϰϣҲûôŵġСֵĿˡ
Σ
ĩżˣؼҵ;У뾰ԭ᲻̫࣬ȴӲػһΡ
ܳʵûôʵҺϲѧУ԰ΧߵĶϰѧϰĺѧ
ʧЦҡͷ˵˵һܶĶ
ͦġѧ¥˲٣¥ȥͼһƬҶˡڻѩδûʲôÿġ
ˣ֪λ𣿡
Ȼҡ䣬ǱˡʣλФǽ絽ʡ֪ࡣ
ƽ룬ûϴѾӡдζŮӣϴڱ͵͵ˡ
ǹյģֱӲμӸ߿¼ȡͻ˼ңʦɷһġ
־꣬ϵġԭصѧүү֧һ־Ը󡣡
ദΣ
Ӵ㲻ѾߣƽЦͷͦõġ˶ϰҴᣬͦϵġ
˴ϰߣ
Ҷǳˣ໥Ǩ͵¡ʹȷ˵Ϩˣ˭ҪǻͻԾС϶ܱȵġ
뾰۹ӡаϲһʱͼݲ뿪ûôˡ
ʱ仹磬һݡӳ΢΢ҡͷƽأͷ˹ȥ˵ʲôûУ
϶˵ЦģСعͦġҵģǾͻᲹϡ
ʱ˴򷹣˭ͼݶҡǷĺˣСֲȱ۶
ԣÿɻˡЦˣ磬û͸߹㣬ҪŰϾɵ
һ첻ڿӾͻˣ뾰ҡͷʲôӣûݶר˦
~һ~
ſǻûͬ·µվһӰӡۼĹƽ״Ⱦͳȥ
㡣첲ˣ°Ͷÿ׶ӡûбͬѧ۸ѧϰزأ
ûһнԺáÿһ鳿ܣȻ˵㣬СѧУҺ͸ȥʳó͡
ùͣҾͻ׼ѧ鱾ʼǣͺͬѧһȥʳã˻ݡ
ѧϰɵģпҶͼݿ鷭ءʱͼҳ
ٿһ˦֣һ˵ŵĹŮҡͷʧЦ⼸϶û˯ãϵҹڱء
ǵģտʼҶ˯š˯˻ĥ˵λҶЦˡ
ϰ߰ɣʵڲϰ߾߶ˡԺǱѾʰˣǹȥҲȽϰȫ
סУ㡣̫鷳ʱһ෭顣ؼҪסУ˿϶ҲסУ
˺ܹؼһꡣ˵ûȥѧУôǻһЩϢ
СѧУѾڵʵѧϰٱѧУѾѡ˺üſγ̡
Ҷֶѧϰ˵֪ܲǰѧҵ쵽ҵ֤飬ڹѧʱ治ˡ
Ҫû´Ļֻһںͬڵ˹үү϶Ǹ÷үүˡ
ҲһܣٴѧУһ죬үүѾͻȻʧˡȥ룬ɸĵ׻ǻġ
ǽӣۼſ쵽ˣɵط˽Ųƽоõֽһ£̧ͷֱЦ
үүӰ࣬ȥ¼ңƯǷ䶼ʰˣϲ
á
үүҲסһƬԺСͲͷܡ뼸ܼ´εﵽĩֱǱߵǡ
õġҹУ𣿡
ûڼǻһɩ׼ҹ켸ӳȥ¼ҡ
¼Ұ
ſġ
Ѿˡ
޲ɢϯ
ҾЩ˸Уһͺˡ


1358 
ؼԺ½յĴҲŷ̶һʱ䣬Ժڷ츲ر仯
Աˣ÷Ǩ¾ӣС뿪ˣɩ뿪ˣɩ뿪ˡ
һֱƽϷƵ÷԰ڸչˣͬʱһԺҲĳ˹Ӻ뾰סԺӡ
վ÷ԭ鷿ƽİڣһʱдࡣ÷үүߵÿѣȶ˵߾ߡ
ãҪҲסߣ㣬Һ͸ס߶᷿ԺͬͬҲ㡣
Ӵҵĸ簡ĿԺ÷үүԽԽԶˣĿɶһϲҵĺַ
᲻үүǣ۵˵ȥȥǱ߶Ƿ䡣ˣãȸһϲ
ɶ
һ֣͵
뾰ʧЦ
һعһϲպ͹©ڷ磬ãﲻסˣ
֣ƽתͷ뾰ֳ꣬Ӷ԰ɣ
뾰ͷ
᲻үү鷳
뾰곯οЦЦᣬûүүæ̭ıƷҾ˼ǻһ
Ȼô˵ƽҲǣҪүүٹ˽æĻʾͲͬʹˡ
һЦѾõĹƽͻȻôһЩȻȻעܲ¸ҽܰɡ
첻ˡ
ϱӵ뽨һٺ͹ٹԺתת˳㡰ۺ족ضСܾʹظˡ
һĿ뿪ؼҴһأظԺ

˵ӻŮѧУһ޲һϼ˲ʣһ˻û
ʵưͣһׯ¶Ϸϰˣͺ˵
λƫ۶үүܿĴһʱˣģΧ˶ʼĴ
֮ǰձ֣֪Ǵı֣ƽһֱƺΪ̡̫ٺ˼ҲӦˡ
Ҳǡ
˼ҲʮȫׯʱǷϲǻÿμ˻˼ҹֿġ
Ȼ˼ҷҲʱƽȷ˼һԭչأүүһ游Ĺء
Һֵ˶סڳһһ쵽ˣʱүݳ··˰ڵӣǻظһҡ
ʮ꣬ҾͱүϷߡϷΪ˺ܺƣͨҵʮҺǿӾͳס
׺Ϸ˼үҪ˳䣬͵ȥүԺӡٹ˼꣬үԸԸȥ
ΪүǰͲáǺСͰǴӣ¸˻ȥ˶
Ȼ
˵ƽѾ֪顣ﶼ˵ˣڶԷżСٽһǸġ
ԣһλ뾰ꡣ
һǰСڼҵĵλЩ¶ûСܿ
ƽ뵽үүߺ²õ÷԰־ûʲôֵġһǸһһ䡣
᷿ĳǸ鷿᷿ĳǸѾһԺӷָǸʲôֵġ
ˣγƺһˣ
һԲˣǵ뿪ؼ̫ȥ֮ʣϥòһӡ
ӵϱչأȴؼҲѲ˸ϵ˵ŵСؼЩδ뿪Ӷ˻ϵ
ŵϱ֮һԷԭùԺСѾߣ޸Ŷӡ
ʱʧ٣ߵ游֪ʲô뷨Ǩŭźˡ
λڻ游мոһŻҪ˿ͷˣ⻹ʵϡ
λҲͦģС˵еһҲŮȫˡ
ζԷӴϹʹδСӺСŮʮСദ֮󣬺ܿҪүүһʣ·ʮСŮСˡ
ڹƽǰվһŵˣŵϱٵŮγƺһˣ
һ˵游ҵˣҪǾˡ˭ˣ˼֪ͼԺá
ټŮЦЦȫúǻǺһȫ̡͸ɩҲǣʲôүС㣬ʡ
ٳΪشĿ⿴ųһµͷ΢ӵһǡ
ƽһ磬ͻȻĪЦҲҪŵĹи϶֪һһλش󸣡
ọ̈̄


1359 ʱһ
ƺã顣үүһ֪ʵϲּ׵ģⲻ˴ϲ졣
С䣬ҽʮˡ
ԳССӽƽſڿʼһֱ͵͵˵ɱС㡣
ƽġ¼СѾͷڿŹƽС񶼴ž塣
شȻСŮͻȻıֺܲ⣬޵صСŮֵŮֹӲϲ
ټ״˰֣źӣڲͬҰһ£úȥѧУѧ
ƽСЦЦ
˵ѧ⣬ͻȻһӣǨĶˣ÷үүòǨԺ˰ɡ
кŴżСµһ໥˳򣬲֪˭Цһ˶Цˡ
ƽĽŲѾԶȥҶϣϰߣܴ𣿡
Ҫ˵ͻȻһӣ˭ɵӰԴ󣿺ʣһ˱ϾסУ

ںҴһ˵̬ȾǡôȲ߸ϣֲʧˡ
ԭٵһ꣬ʱûνѾߡ͸нƸרҵԱźףֳһ
ͦõġĲöˣүүǱߣ֪ϰ߲ϰߣܼɩ
ټϱ£ĹŮүүϽʵҪҪСסںԺ
ƽҡͷˡϰԼ֣רźڡ
ο˭Ҳ治⣬Ҳ˴λá⣬Ѿô򵥡
ǻˣ
ǰհ
˵ţͻȻվ鷿ж㡣ɶʵģǸ
ƽվ°ʾϵĸٱҶһƣ˳鷿

ȵȣҶ
áǮǹզ˵û
үүѾȫźãеڼңֻܰѧСȱɶ˵¡
ƽ룬翪ѧǰͰССװ˲ʺһǮ
áƽĿһȦ߶᷿ճˣҪҪ鷿ŲǱߣ
᷿Ŷȫ̹ض࣬ǲһ˹һͲͣԺп˶᷿Ҫĳɲ
鷿ҪŲҪŲݣҪһרдõ鷿һ乤ңպá
ʱʱʲôģֱϺԺ鷿Ҳ㡣﷿ˣ˶ûҪסݡ
ĵ˵Լ㣬ĳڡ÷֮ǰһŷ⡣
ۻˡ
Сڲ֪ܶӶʲôȥһļѽŷʲôģ߰ģʲôС
պˡ
ƽֽӹɶ
үүԺӺ֤ͷ֮ǰ㲻ǻ˰ǧ飿үүģʱһ롣
ǼҺԺģ
ԡ
ҪǻڰԺһչصģƽҲϲ⡣ڣ쳣ء
÷үүĵϷԣ˵һӶ뿪ǼҲҪ͵סһ
үүҡ
ƽͻȻͣЦˣˣû˵ҪǱүү֪һǸңóӣùӳˡ
ƤޣƤޣŮʧЦҡͷȻͶ÷үүͲͷϹڡ
׵ġ
үүʲôòã÷ĺӣ÷˵ˡ
մ˱õĹ⣬ӡ˵ФƱõĹŮǴ²˺֡
֮Ȳİ飬壬صݼڡ
С֡ѧУӾڼˣҲʱסүүǶ
аŮ÷үү˵Ҫúùܼҡûүүŵ÷үүĬˡ
վǽ°ĵףЦЦãöʱ䡣Ҫүүһȥơ
ƽƲ죬Ź֣Ȼô˵ˣǾˡʾŷ⣬˵ͷ
ûоùֵֹģ
ɶ
ŷС«ڵĹƽ䵽ߣſֹûо游ܲ
С
ƽſӶֹǰɣͬҵ뷨԰ɣ˵ǲ൱үү̣
ںˣ游ͻȻǹɲ㣬游ͱȲүү䡣
үү˵游


1360 
ɶ
ƽŵصԲ˫ۣ˫ֱҡΣ϶ˡŮ㣬ٷְ㡣
ֱֵЦЦöˡ
ĵûڼҵЩǲǾûЦȻĻЦôôͣ
϶ǹ¼ң²ްֲڼҰæǽѣһ൱ʹ졣
ҪǸĸλѧУ̫ԶƽѸĸԺסһģɶɶˣ˭Ҫ
ؼûвȥѧ
ǵûУҾ֪ģҪ˴úãûܿסŮ
ûҪίԼ
أһѧϼңΪɶһèͶ˺öǾͰೳ죿еģæ˾ͺá
ѧУŮͬѧҲ˵Ƿǣ
ˣ~Ů˰ѧʸ߲ߣλ߲ߣϲ󽲾˵ģ죬ࡣ
˰ɣ
ĶĶ


ҶŶӵζġ桱ſԶ룬߾ʹεĹЦ
Ӵ
ˡ
ߣǽ˵
⻰һ£뾰Ѿվ
鷿ڡ
Цţƽ˦ӵĸ첲ȱſţĺӣӱСڷŸ
һĻõ÷·еĸﶼõ˾㣬ƻ
뾰ϴǹһĨϸ΢һſڣţĿڵµСϣЦˡ
ĹعأѧУġСˡȥĴҹ㣬жȥһαװĹعء

֣ʾԼλ¡ҿ϶ûϡ͵ӽĿϱ϶ѧϰӢ
ӵɶأЦͷסŮҿûڼңСǶˣҪҪȴСȥѧУ
֨
ƽʱֳ

һӣһ˶ȻЦ
ƽûвС˵ҲдСڣڲңܴСѧУһ
дߣҲǻСڴС«ڣһѾϰദ«ɾǺãȴڼį
кӣĿ̫󡣲ȥѧУСױԺסС«ڣʡ
ƽȥ⣬Ŀǰÿܶһˣ߲Ҫοǣȫܶࡣ
Ҷ̶̼գ黹١ƽźۼز⣬ûյš
Ҫ˵ѼңͲ֪ү֪ûСׯҶ椣ʮӰҪĵĻ̷ǳп֪ܵǨƻǨƵǡ
ţģЩǵġǿɵˣľţǰⶼ㼸ſѧ
ƽ뾰͹֮󣬽ӹһšдĲѼҵļţСѾ־ġ
ԺѾͨžûҪͨүϣֱдѧУˡϾûʲôˡ
ҶɲǺͬʵ᲻ѧУ
Ǳ߰ڶˡ
ӴҲʣͲ˵ˡ
Ѿæˣġ㲻Ǹ׼˴װ˵˼ûУ
תƻļɣϲϡԶ׼ж಻עѼǱߡ
òǵûյѼҵѧﲻİɣˣ治ģοңԶô͵
ѼҴ顣οԪڵֶ֪ȫû͵͵дŻȥᵽүүɶ
ȿȿȣȽʵϣĲ˵ġͺʵϵδһϱѾֱˡ
ֻүɳˡɶأɶأɶأ϶һӶˡ
˵ܺáҿˣܸϵϺůȣӵ۹Ůǲֳˣ
ӶʱЦ磬㿴ѥӡ
ƽбЦˣһߣûŪˡǴ߸ͷ֮˵ᡣ
ÿǸҪͷѽˡûЩ߸ЬŮͬ־ǲء
û˭һЬЬ׶ˡô꣬ȡ
ʧЦҶһ¹ŮץסҪѥӡǵλʿЦˣֻñЦ
һûϴţɳˡ

ðɣðɣԼ
ҶõŮһֻѥӾͿʼͣŮƤѥӰɣǺӵʲô˶ġ
һ˫˫˵Ǿѥʺ̫أѥأ·ϻ
Ҷһõ־;÷ԣˡЬǸ֣ѥЬȻӺˡ
жߣ


1361 ǣҿ
һΧһ˵˵ЦЦģʱúܿ졣ںѧУۡһܣԹҹҶɾǻطϢ
Ժûʲô仯
һ뾰͹͹ƽ˺ַһ¯ڵúȼ뿪
뿪ǰͨԺϾͱȻһ࿿ԺΧǽͱͨ
ʱͬա
ǰƽĺԺ˼ѼַЩǳ飬ŽԺͨԺͨòש
С̯С˲٣ԽԽɣ뾰͸ίĹعء
ܶڼǻס϶ãϻмԺӣһȷǹعҪļҡ
Ҫ͸
Ǽ٣ûҪʲôԺӡǱ߾ڿڳ޳С԰ߺԺôһͨҲ㡣
ǮͲˡ
뾰겻ÿɷͷ
ܲߵģҪǺѾ˽֤νǱԺǵģ㰮ͳ
к𣿡
ֵܶҪˣοھ;ø㡣ͱΪˣ֪ҵġ
뾰Ƭ̣˵ͷһú̸̸Һ͹ع֮Ͳʲô߲⡣
֪ͺáӦҵģˡúܵһҪгһչҲþˡ
뾰ûصһۣҸҶˣ롣Ǽ˵£Ҳӻ
󻰻˵ǰͷáű߼˵Ҳֵ˵ֻˡ
˸ˣ
ţЩŮͬ־ӴúܡôģҲǶҴ˼ֲ꣬͸ˡ
عز֪
û֪ѧУСˣпǼϹ壬û˼ʲôҶ󡣡

Ӱһۣ뿴Ц̸֪˶ûΪλҪ˷Ѿ̸˵棿

޻˵˰ɣ֪ǼҽܣһϺøеĹڹһʡ

ɲа硣㿴ͰȤöࡣȥһֻģܸң
̫ˡ
̫ߡ˵ʲôԷ򲻹ܲҸӻһһֵ̰ɣ

ҽʮţҲõĻ˵ͻȻôһλ־ͬϵĺù
޵ĵԣϱ϶ĸ뾰ȻʧЦҡҡͷ䣡
ɴ˿ɼСûŴ汲ͦõģǹһֵ̳׶ӡ
÷԰
ŵӳӭ
ͣ˻⣬ͬʱ˻ʾԷȥϢˡϸĻֵĻȶơ
˵ǹһֵ̳ӣɺǱĬģ뾰Ӱ֮£ԽԽ
÷԰
ԭ÷ϵ鷿޾ӣ÷޾ӣ沢ղҡ÷ѾСҡ
ԭȸԺ᷿˵鼮ȵҲѾᵽߣݶѾֺã˻Ǽһݡ
ϲݣסֲס뾰Ϊ̱ڿϵĹӣҹȥعûиǺñء
ɶҾڼ㣡Ϊ֪ۣԺǱˣͺܲ

߳ŭǱ˵Уָ·뾰꣬Ϊ÷үүھûס㣡

ҪǸҹԺǺǡЦһûŲð㹷ȣ
ߣǳȥж
в˿ɳܣɳܵȻ˺νӡضˣҾС֮רûвΪ
У˼뾰бһۣ˵ô࣬˭⣿Ʒ϶
Ǻ~
Ϊϲ𡣡
е㵱˵ҷ㡣˵÷үүүүҡ˭ñǳˡ
뾰ʧЦؽµ·ӵͷϣٺ˵˵õͷ֪ع̧ͷ
¶βˣװӳԴ·㲻ڰʾүүã֤ˡ
¶~
ϧû
˵㼱ɶҾͿˣһģ˵㼱ɶô춼¶첲˵㼱ɶ
أûͬѧڨҲûҪšƼˣ㡣
뾰һ㡣
û
뾰εͷ
û
뾰ٴεͷ
ģ
˵СѲСѲŶԡ뾰˿Ժϱ϶ʮ˸ӣ
ߣӣŲ


1362 Ӧ˰
ƽЦ衣һί뾰꣬ٴ̲סЦˣŶЦϡ
ã
Ӧ˰ɡ
ûģˣֶΡ
˵ԩԩոҹ绹һšŲŲðСʱɱ
Ҹȥɶˣ
űȥˡϻǾȥ÷үүûҪǱߵĶ
ûˡҵǰְһˣǱ߸еĶˡ̸£ƽЦ⣬㣬ҪүүûУ
ҴͿˡ
~
컬ġ
ƽװûûЦЦСתͷ򴰻ٳˣɸϲϹȥ緹
뾰꿴ĶЦЦĺˣǶڵǣᰲźáǻҪҪ
϶ҪסһİƽתͷƳһۣǲѧУһлҪҹϻȥ
ǣ̫䣬Ҿ㶳ˡζЩǣСӲҪˣעñů
䡱һƽǺʧ齣ë޵ЬȾܡ
ȥˡ
뾰꿴ĶӵĹƽʧЦҡͷСôˣһεģܻϰߣĹعؾܵġ
о仰˵ˣƼˣعزǻһ̡治ģֻ͹عֻ֮
ҪͻؿͻԶš˵ͳ˿ɼѡǷǾޡ
ȻԽԽ̰ˡ
뾰εû׷ǰȡ˹ƽĴ¡Χñӡǽǵѥӣ̵س˺ַȥǰԺ
һתˡ
~
һûסϺԺŮˡȻôϷ⽨С¡
ˣ
Ůȴӣ
İСģοŮСˣСңѾ൱
ٿɲ˵꣬ҶүϹС֣ûһڣ˾Ҫȡ
ٿĵ۽ԶŮΧΧ״µ뾰꣬СҪǸˣ᲻᣿
ᣬġ

βסŮϲɵŮֺŵġզͲõ㴩أϱ쳤첲㡣
Ӧ
˼ϹڣԸͰ׵˷ϣС֮ϧ֮
ƽֵĺǻ
Ҹˣ·бֺ죬һҸˡ㣬ʱ䲻ˡ
ƽû˵ȷʵǹӼʻűְ˵仰ʱ򣬳һ״ͬڹͣˡ
С壿
һγԶͣ£ԴıɲùӲСͬ־˻֡
³ӣγ˳
׳ڼңǳûСһǾڼҵǵΪʲô鷳߲ˡ
ʲôͻȻˡ÷үүǲ˵С忪ǣүүǹ롱
ŲһŲӣȿȥ
Ҳ֪ںͬڲ񻰣Ͻ˱ǰ·ҲֱӴԼǱߵĴſڡ
Ҫ˵Ҵŵͬɣƽʱûͦģл漷¡ڲ÷үүſڣſڣյضࡣ
Сһγ֣һھֿ˳Ȼ뾰ȴСϱһȦûϷˡ
һͬʰʰ־бҪɽƷװ˳СĴһǰһˡ
ͬŴ·˸Ȧ˳һξ֮󣬺ܿʻ뵽һǺܿĹ·ϡ
١˼ٵĹ·ǰСͬ־Ե˳٣ϹҲӿٶȸϡ
һģǿ˽Сʱɽɽģһһɽ¡
ﲻֹٸ˺뾰ǹƽҲ÷ϴɽѣȻɽϴˡ
Ȼǲ㼯ǵĺ԰һСľ˴Ǿס
ӵɽ£Ŀĵؾ͸ˡ
ܿģγٿһС·ǰͳһ·ϵţϻվִڵսʿ
Ҫ۷ɭϣ
ز˾ڵġûоνڵطﵽһļ𣬹ƻû벽ѱ˼ӡ
ͦѰģٳԣǿǹ˺öӣ涼һЩֹǰ֮ʾ
ִڵսʿ˼ͬ־żһվԣһ˫۾ͬ״ɨܣһ춯ǹ׼üġ
Ҳǹƽ֮ǰһֱ÷үүҵԭ֮һÿһܾׯϵؾ


1363 ޾ɡ
˵ģ÷үүٲѾˡסߣ˵ȫϵģʩǹһġ
÷үүҪ˵ĻסĺԺǱŶɣ˼һͷ羰ɢɢ
ˡ
ǰʱϵλսʿˡžһֱľһ񡣵ãؾ顣
Żٴ
ʻλϣƽ˿˵ֻҪˢ´ιͲԳÿһ˶֤
Ȼ˵չƶȻԵס֮󣬱˴Ϥˣһ̲Ż١
̶Ȼ൱ġ
š
γʻ
ſžһСء
ܽĩѲߵͬ־˳ˣ֮ǰӵĴԺȣﻹࡣ
һ·ȥģۿɼЩڰɽܱ߹µĶĴլӡ
ЩС¥ģҲƳĺԺġûС·϶
һ·Щլ֮ľɲҪпվۻг϶ȴߵ绰ԼñȽϺʡ
ɤӺ
졣
ûָųһǾסԺӣٿһ·Ҳ͵ˡ
ҶҲ֪ԺûУų⣬ͷͬʱ̲סиŵͷ󡣡
ʹˣ
ʧЦͷǰ濪Сڳû˼ָϱڻֻһ·ϡ
羰ðɣ˸ʺϡ춼õȣϷǳ졣
Ҫȣô˵أǾûȲϼҵСɽȡҶЦסɽϣϲסڳ
𣿡
ˣչǰ͵ˡǲЩ룿סĺԺͬС㡣
˵䣬˵͵ˣ˵С㣬ģɱ뾰õʮС¥ҪĶĶࡣ
Сỵ̂٣ӹǰͣһľСϣԶһ¥
һͣȣƽտ˳ţſھͳüЦ÷塣󣬻б˫ֵ÷ϡ
ƽһ˵أŤͷ˳ųƨɺı֣ٳ˳÷ϵɫܺãƽ
ʲô
үүƽ޾ɡ˫糯÷ϿˣȻ˵˵һһؼҶҲ㡣
㰮֡÷ʧЦһţǣһתߣסУϰϰߣ
϶Ȳߡүүסϰ߲϶ܸ˰ɣ󲻹ܼӰû˹ˡ
ʱл顣
ƽһЦүүûϲġáɩк̧ͷ˳¥ۡ
Σ
ϲ
Ҿ֪ϲס¥¥Ǽң鷿ٹȥģСġ
ƽЦðɣүүûҲҪķϣҾԭүүˡǲסڼˣ
ȱˣ
㲻
Ѿͷ÷ʧЦҡͷ¥ϲϲȱʲôñʼϣͷǸϡ

£ƽȥ֣˳ɩүүʳθڿɺá
Ȼ
¥һĸ䣬һ䵱鷿ģ˵ңǳõģ̨
ǲ¥Ҳ֪һõĺܺá˵ΪҪүүʧ
÷ϼԼ͵ϻСѾͷ͵͵ܳЦЦŹٽһ¥鷿
Ժ뾰͹ӭ
ҪĶ
ƽ˳ŷζķ°ͣأҪҪȽݸүү绰
ҡͷүү˵˵ȻүүǾ͹ھڳȥҲã֨һ
뾰ƽ֣˫ůľɿ֣۵˦ĹӼȥ
˵ע㡣
ھû¶
үүˡ
˼ûУǰ֪ͨعأȻˡǲĩߣ
Ȼشһ
ϻ
Ӱ̾һδȷ뿪ܻԸûߡҿҵ˼ĩʮа˾Ŷ
һǱһӽפ뵣ļûˣҲǲ÷үүµһ
ȷ٣᳣ܻסСʱǺ޲ܣڴ˵徲
δء
Ĳģ
ͷ˵
뾰ϵİѹһ£ʾһࡣǵſŵӦþ鷿÷үүǽȥ
عظ뿪÷ϵƤסУһܣ϶лҪʣǲ֪÷ǲѾ֪عͼݷʲôϡ
ɵعذʱһ


1364 С˫ϲʲô
鷿ڹһЦ˵ŮĺԶĿꡣĹŮȻһ֮ڷ龩ͼڵĲ顣
뷨ͷǳá÷۽ˣһָʾԼġ
ҾǵʳԲ
Ǹڱ϶ųʲô⡣óȤٿѡʲôרҵ
㻹ǲͬѧʷҡͷҾʷרҵͲӣѧҲۡ
ȿɣǵһȥӡѧϰزأٻҪҪϾӪ
뾰۹٣÷ҡҡͷ
ӼҡͷЦЦүүȫڼұ߶ѧϰڼ㣬߻ѧ㡣
÷ϳƬ̣УʱҰһճ̡СҪǴĻǵôϺȻ
뾰ͷҰ־˼Ǻ޳ҼŶѧϰѧϰ
ֵԭǼѧϰޡЩҪĿУϲٽҲٴоҡ
׼عأǸ÷߳ʶҲãҪѧ÷߳ɱһǡ
᲻һǶδ֪Ҫ׼عأǾ޿ܡĳһֱı䣬ҲԲı䡣
뾰ôģ˿Ҳʵ˵ˡ˵Ϊβ˵õþıǶŮ鳤ôˡ
Ҫǰععطصһ漰عص⣬˶ȿǿǻں涢š
ӺãӺãŮãֻҪһпǵһ㣬Ǳػڹؼҵϸ
Ѿûʲôɽˡ÷ûɨ뾰꣬СǺͶ̥İɣһҲҵ֡
뾰ЦЦعŮӦø˲Ŷԡ
ȥ
۶Ķӣӻɵ裬ɵӣȻһ㶼ָոһһֶˡ
ǡֵɤӣǲҪ˰ɣСȥſڳүүǹû
뾰⳷롣
鷿ڣٿ÷Ц
÷ָ˵Ͳ½Կ
£پӲҹŮġٳ֣ӣһ¡
ִʲôˣӶ豭ȷŵ÷ǰ棬ֶһ豭ߵ漰õ飬Ƥغүүһ㣬Сߣĺܷġ
ϻСҪǲãүүܿУүүͷˣ߶רŸС˼ң
̧Ӽ򣬡ӣүүѧѧʧʱ뵱үү߶ûᡣ
÷һš
ٹԹԵرһ£ЦˣŰᵽûأүүͿ˳ˡ
үүҪҪýߣ
СӣҴ򣡡ٵĽһգ˶һţ򣬳ɶûУүүڽһ
Ӷʱֳծӳ
ӻ̰ɡվĶԴҵȥǸСӣծӳǸ⡣
ŵ㣬滵ˡ
~
ӿӵıӰʧڷſڣջĿͷ÷ϣүүҵٴʲôգ
Լ룬Сڿʼ롣÷˵꣬ЦЦ벻ȥһ롣
ôһǹؼ֮С磬ߣ̫ˣҪҪøܣ
Ȼô˵үүиŮˣǸСѾͷΣ
վӴүүոջöҸˡүүԴƬ̣Ͼͻ
÷ϿĶӵĹӣʧЦҡͷɵӣȥԥǵһѻ𲻿ɡ
ϳµͦģҺȻϼһ۹⵹Ǻãϧƥĺӡ
档
ϿǰкĹƽֹͣ˽ŲС˫ϲСϱүү׼ķûУͮͮģǳϲ졣
Ŀ÷ûȥĥ˼ϲݵģʲô˵ڡ˳վӭ
С˫ϲʲô
ƽƺүүݣүүءȥ̣Ͽ
̫̫صһϰ飬ǣƽ֣˽ŲסѧУϰϰߣͬѧദɣ
ƽֵظظ⣬ЦӯȻص˵ͷʼһɲĻػ
Ǿͺã鷳ǵҵǼλ鷳ˣ˲˼һͷҪر
ֻҪԷվסǵģҪûԭ飬˾ܰһһѣ͵Ե
ƽӦҲǣӦҲǡСһ˻ﻰⶼǹһСͻᱻȥġ


1365 
ƽЦЦŷ̫̫ؾز⣬ס߿ϰߣ
Уȥֲ㡣ڵżٻˣøʱ̰
˭ôû۹㰡ǲؼұ绰֪绰Ƶߡ
֪̾ƽТ˳ĺúӡ̫̫֡ţ滬СԹԺ۹⡣
ٶӹ˾Ͳˡ̫̫Ŵһ첽Ҷɣڰʾ𼱣㡣

ֺ̫̫ǺǵͷָָΧЦ⺢ӣôһæˣɵø
ϹæɩӶ׼ˡҶɬһЦߵ̫̫һ߱ʵס߿ϰߣ
ĸŮʵĻһֱֵ̫̫ЦУԺĩ˺һóԵġ
ؼң࣬Ӧó÷ˣ÷ҵİɩ˶ˣѣͿʼϲϾơ
һǲ
ߵĲԭȵİִԲٻͦʱֵڿǽϹӳ䵱ͱ߹
ʱ¹˾δעصƷʣע⵽ЩϸڣǼӹȡƺͲľֹ
ɷ·ֿһ˵ӰӡǰһֱǾ䡰򶴡Щ
ڹٵϣˡŴж󣿴󵽴δŵлϵоֹ丸ؾӰӡ
ǺȺơ˵꣬ƽѾӹƿĶǱ߹Ҳʼǵ׾ơ
ƹѲ
ɵԴЩͣһ뷽֪֪Ȼƽ˲پơ׾ơƣҩơ
ôϵԻģ
ваҪһ
~

ǰ䲻ǺɣҪǰɣǸ⡣
Сӣ
ȻʧЦУôͲˣ˾ûвеģⱭ꣬Ǹȥ壬ͷ
üЩֵľϲӦáû⣬Χ廹ʲô塣
Ҫ˵ֵܣ뽨ѵһ֪ĻɾһֱսʤĶ֡
νĶ֣޹еУôһˣͻȻģ¡ϧСʵʵġ
ǽЩӣȻһֱûԷĵ׶ȻҲδȫʵж
֮ɲҴ⡣һǵһˡʵ仰Ľۣԡ
뿪ٺ־һͬƵ˿Ѱĵط鷿̸һΡ
ǱЦ̸ظִһһӣƽӺ˾˻棬Ƴ뾰ꡣ
뾰꣺һ߶ƫ֮ĽҪǲͽȥǶλ׵衣
뾰YU׻ǺǿƳ۹ӣүǳʹһɫ
ɶ
ȥ˲赹ˮ
á
ƽЦЦƳۿλôõĻᣬǸֳȥԹۣ뿪ڣžͺܺá
ӽŵˮĻˡ
ȴٳδɢϯ
÷ϵºܸߣߵĵúˣ˴̷㣨̫̫ʱ⡣
һĶĵģ̫̫Ļⲻ֪ôƫ˵ｭϵ褺͹ϡ
ϵĹƽýζ÷үү¼Ƶļˣ̫̫˵ĴԿɾȤˡ
Զˣ÷ϲźۼ˻⣬˳ֳܼͬŵڵ̷̷֮֮档
Ӵ~
ô˵үү̷СʦܣҪ̷û֮˵үүȢ̡
ȻûСĳ֡ţƽ֪÷ھռȥһİ׳١
ʵĺܰǸ游һ˵ûļҡǿɲˡ
¥
һĸ䣬һ䵱鷿ƽҾ鷿Ķ࣬һ˸̨
δ¥֮ǰͿԤϳĽ첻ǺܴҲȷʵԵڲõĺϲ졣
ûˣҲǵ˴ϵĴľ֮⣬еĴ¹ױ̨߱
̵Ҳеӡĵ֮ǳɫǰɫӣϸ󻨵Ķ汻ӡ
ɫ˿ôһƮƽյģ϶÷үүõģӲĽ
Ͷϲĺɫ˭Ҳ˵ƫáЩӻںַԭǸŵӡ
㲻֮أ
~
ôúģĪﲻִҪױˣǸ첲Ťȣֻøʰ·磿


1366 
ɽ¾ӻٺã沼õٺ⡣ϧϢһ֮󣬹ƽվüѧ֮·
ڣɩаĵչ˺÷үүճʳŲаĵ÷үүճϢ
ϻСչţϾ֮໹ЩƽǰĲ١
ʣǣҵ÷壬֪ĸӵĸܡ˵һλĳ
үүȴôģܿĵظȥͺˡС㰡ԹѧУţϾۡ
⻰˵ģѹ÷үүϳүү˳ۡϾͲܼװһ᲻ߣ᲻С㣿
Уƽֹ˽ͼһߵӡżʼǱֲˣҲȥתתƵġ
ܵӣʵûҪġڵͦģȴů֮ʱȻʱͷ羰
ˡ
ʲôˣĹɹƽѾ˾Ǹ˰Ƶ
ˣԸ
гھһѪϴФ˵ϲ϶죬һ˵Ц䡣
ƶֺôƽ־Ǹϲ͵ļһǳһ춼
ҽͲȥͼˣҸ绹ûңȥҸ硣£ҸǴ͡
Ҫǰæ֨һ
ǡҪڵǻŰӦˣֻܻȥ¡
ƽмЦүүͳӰ쵽Ļ飬һǵĹģ˺ܶࡣ
ãһЩС£͹ҪүүͻѾһļ١
źǣͣҲ͡
˿ŹƽȥţλԼͬȫŵҡͷ治֪ʲô¡
ϴФȿڣˣˣ˵˵ˡ
Ǵǣ~
ԣ϶ǰͶôˣ˰ġǣס
һʱ֮䣬ֳһţΨФһתŴڳﲻ֪һʲô
Ҫǹƽڳ϶ԷһáФҲ޷Ƕʮ϶˶ѡ
Цֹ󣬼۵ڴϵģڴϵģФпڴϵģ˴һۣԼͬЦЦ
ˣ˸Ҳλˡ
߰ɡȵȵңҽҲȥͼݡӣӾ͸㶨ˡ
϶ļˣʣµ˶ʱЦǰҪ򿪷ŵ֡
ģǲǲ򵥣
ФͻȻʳ仰Щ졣ǾöԷĴùƽ֮⣬ϾԷ˵ʳ⡣
ɨһȦѵͬʱЦˣҼ򵥲ǲ֪ҵ֪һļ򵥡
ң϶ѿڶָָԼҿɲǣҼҾסڳϰա
ԣ㲻ǣżǰÿɷЦЦЦء㻹㣬Ҿ͵һˡ
֪ǼλǲһһԼȫٶȿ㣬ܿл⡣
õĹƽ֪뿪֮ǳһϷȻ֪ˣҲ֡
Ͼ˹һӣЩ۾ͿԴϸϿǸҾǳ
Ů˭˭ʲôѩ˲ֽʲôƷʹ¡
ٱһ˴򲹶Ĳ˵˺ü¿㣬򵥵Ф
ѧһ֮󣬰͸ѩƬƵԴԴϼдФȡ˰ᵱʱ¶һֱ
˵Էһֱûѹˣ˭ƽǲǰƿеġ
ͼݣԷѾʼƫڷ鼮ѧʷķʮа˾ŶԷҲࡣ
йܹ˵ˣĲɣ˵ġƽһֱ˻ţԷ
αز̽ҿ
ΨһùƽʱľһԷڱԷĺǻĸ䣬Ͷ̥ˡ
У԰ȻԶͣ˱֣ϻɵ۰Ͱ͵سУſڣƽЦ硣
Ц˵ȥ¥µ㶼С
Ҵˡ
ƽϴһĿٹϡǲ¥µǵСֿűֵ¥һš
̫ߵˣá
Ҫû͵ͣĺӡ
һ㣬ǾФίȫȫΪ飬һ
үүĶ׼ˣ
԰
б޻
һүүҪأ


1367 б޻
լ
ַ
ҩֹѪҩǸࡢ裬󣬹ƽͳһ˫ʿƤЬһĿ
үүȱ˵Ѿ˵˹ࡣ˵ꡣ⣬˵ڹ⣬һҪء
÷ͷ
Ҫмһ㣬Ǯ֮ǵ游ϵҲƸҪٱǧ
÷ͷ
ƽ˫ʿƤЬЬ÷壬үү򲻵ѵǿ̣ȱ
ŮĹٵͷ͡
ȷʵ򲻵ѻȱˡΪװʯһԷЬƽɷ˲Ѫ
ƽƤЬĿûôིȥɶʱֽͿԲˡ
÷̧ͷݶգգۣͷŹƽʱЦʵ滹ʲôܲ͸¶һ㣿
ƽҡͷҸ游˾ͲٷϡھʹϣЬҲϿѽŲ
ƽ˵곯˵ͷת˷䡣˵ģ˵ˣ׼ģҲ׼ˣͿˡ
Ժ
뾰͹˱Ÿ첲пϣ뾰ӭǰӳ˵ͷʼݡ
뾰ӵߵһ¡
ʮ
ԣʮˡ뾰ӻֳһΧǽָȥ㿴ҪƵĶȽϺʣ
ƽ˳ָķȥھ붯᲻̫ˣ˵ڶûסҪԺ˵ɡ
뾰°͵ͷϣˣͿ죬Ŷҵ㣬ɱסɽϺˡ
㲻סǱ߰
ȻסǶ¥ıȵڡ뾰ƤӶգһ£żȥסûʲôĩ
۵ϰ಻ǻҪסߣ÷үүϰ࣬˵ȥһмܻؼҶˡ
̻ȥסģ
ˣ˸˵һ¡̿˵ˣȷ٣ܶûڼң벻ȥߡ
⹫ǸԺ
⹫ɺȥǱߡүүڿ˳Ļʱܴȥ
ƽ˸۶Դˣǲڴʲô⣿ҿɸ˵ˣȥĶҪҸ硣
ġ
ۡһƽ̿Цú˵ӡ˵˳ˣЦġ
Ҿ˵
컬ࡣ
ã˵ġƽͬ־и⣬˾÷ǳбҪСͬ־̽о
˵
ҾһòáѾҪʮˣӦȥӴ磬ǻ
ǲһ˾һûŰ
ȷʵúܺáҵ˼ȦӣҪ͸͸ɫ˶ཻ
ƽüҵ
ԡ㲻һ׸߼ʶָӦ̾е׶
뾰ڳ˼Լϣ밡ӴĶʲôˣ˵ûе
ûеڻ֪Ͼֳ׾ʹϻۣ϶ԼĽй滮
һ㣬֪˷˻죬˾֮Ȼҡţֵޱˡ
ھУȱʵУԼĹص̫ǺҲǺ£ۡ
ƽתͷݴڣĴţӰ֪˵Ż
Ƭ̣ƽŤŤ壬ҾҸھѾǳ㣬㲻ܰѲӵ̫죬Ҹȡ
ûʲôɱԡǸԾͬĿ겻ͬҸ絽˶֮꣬δؾѷɫ㼸֡
㿴ΧҸģ˵鳤˼С棬Ҹǲμ⣿
뾰Цԣû˵~ȣɱμˡ
˵ġ
Ҿ˵İ
뾰Ų죬̥û㳤ñã书ߣ
ƽ˫һ˵ϣת˻ȭͷһҸ磬˵ЩɶǺ~
У
Ȼһ̸Ļûе
ȿȿȡ뾰ҡͷ𰡣۵ˡ۵Ӷ಻ãɲòĻˡ
ƽЦЦһҵƲӡ
ˡ
ƽһת

ˣЦ㣡
뾰һֳ˷˳ȥ
ƽ״ϡ
뾰һɡٺһ
ƽȥ
뾰˫§ܼߣٽżһ㣬§ݶ
ڶ᷿ǰĺƤӣֲֵֺۡһģĵݶ˲


1368 ԭǹ
ɢʱθƼ¸ͷ˴Ψڴڡ˵㣬Сʱ÷Сӡ
Žγ˺ͬЩذ̾һͬʱЩǵƳá
лҪЩӿߣûᡣǲҵ¸ĸģǲ»
ΧһȦˣһӣˣϢѴϣźӣĺˡ
ԵҶɰοһֻģͬͷҲǣ绹ҪϻѧУѧϢɡ
ص
ƽӡ
ЦˣǰĹŮԴ
ĺӸɶ۹ŮֵĺܺáһǸհһứ
ˣֻ¡ӼƽϵһûغԺ
ˣ
˵ȥָү̫үү̫̣㲻ðҹ˯ɽȥˡ


ţԣû¶úϢĩˣȥ̵꣬үȥԱ
õġһܾͲøͳԵˡûĩʱԲ˷˿ϧ
֪ˡȥ綼ȼˡϴȻҺɻȥ飬ǵñڿ˻顣
ġ
ַ
ƽԽԽԾúõģǸɶޱǲط
ԣȥ鷳ǽЪһޡԣֻ˯ģˡ
ƽʧЦЦЦţͻȻһ۱űӳȥ뾰ꡣԭԭһǹġ
ǹתעʲôҪ󽻼Ȧԣ⻵һҲѧ÷үүʲôһƶıˡ
ͦɹġ
ոүү뿪ȷʵûô˸С
ĺˡ֪үүгһ죬ûôѹȻҲҹܳȥүү
ӴȻˡɲ͵һ飬ˡӰԹؿ磡
ðɣǽסݰɣӶҹ˻ЩġϢ鰡
ϱߴ˵ĶԻñޱ˶ݵ뾰ҡͷЦңΪүү뿪
عذȥҹܹɽ÷үүĵĶһֱ֪
ݣŵಢ
˫Ժ
磬˯ˣ
ԣ
˯ˡ
ҿˣС㡭
ӣ
㲻˯ˣ
˺òã֮λ޴ǡ뾰һεز˵ɣ˸磬
ЦͬʱҲ治֪үүǵ˵ʲô飿
档
͡ھͿԶ϶Ҳû϶ö˵Ļ
ůˣҪϲԭɶ۵÷үүڼá
ٱ磬߰ͷعأȥòãңûʲôġ
뾰Ҳ̲סЦ
Ҳˡǣмǲܵ˺ʣмǡ飬ֹ񡣡һ㣬кô
Сعȫ
û
Ҫǵû˷֣ҪǵҹѲߣҴҴӡ
ƽֻС«ڡ
࣬Ǽһøࡣ
һ浱ǲèɣ
ڽϾƽĬĬķ٣߰˼С

û˵˹ĩҪɺȻﻹˣһ
ϡ
뾰꿪ųǹӣ泵ǹƽ
ĳȥױԺͣ˴ſڡ
ڹƽƿС̺ӣ·Ϸֺõݷиˮһݣǳٵ㣬ȥѧУˡ
㣬ʱ仹硣
һƽֻվס
˰ɣ
˭ͷ
ã
ˣǿͣóϽָùˡ
ԣ뾰ͳԿ׻˻Σӣҿţ㿪ȥͣáȽõ㶫
˺ݣǱƽϵģһ˳ˡ
ƽһһкٽΪûסѧУҪĻЩĵĳǿɻᳶס˼εġ
׻ˣѴͻˡһҲûϣϣȥʳˡ
ƽЩա˵ЩûԣʱΪðһҴͶʲôˮ㣿
ĵǲûһ£ܶʱͷҺФǲǶݵλС⡣
λĶڱ˵Զš


1369 ̽ڷ
ѧԹĳƽǾ÷ǳáǾģѧġ
ӱĿ޲ѧϰʿľҪŬԼΪá
ȻӲûദﶼٲˣһСθɣƢãӡ
˵ˣ˼˼ʱȥעˡÿѧϰѾæϾעΧ
һȥ갵ʵͬƽиΧѧϰ֮أ𾴽ǵľģùˡ
ѧϰ̬ƽΪġλѵУѾľһСˡ
úãҾãɼã㻹ƵһһĽſУ㻹ò˻ˣ̫ɥĲˡ
Ϣ̲ͨס˽ˣѧ´㣬һûϣ絹ԡ
ƽüѧɵģҲҸ綼Ҫľǰҵ
˵·ݵоڱСֻϣ˳ͨĻϽ˵˿ɰæͨǰ쵽ҵ֤
ѧ
˺ѧֻ游Ǳߵһ仰Ǳ߰Ͳһҹߡ
ƽԷƲţûٶԡٱ̬ѾûʲôҪЦЦñʼ¼ʡ
ϸĩѾԼĩڰɽ쵽ˣ;ѧϵ⣬ҪүүΡ
ĺæģѹûʱġүүǺϲָ˼⣬Ҫǻشϣ
÷үүųڱϵءİûɶؼǶĩүүϿ⣬Сʹˡ
ܲôδүүѹˣ˵ҲһܴδѹסӮ˹ֻɶ˼
÷үү˵ģǻɴ塣
ֿʼʣ۹ƽʼһҳӢٿͣ͵дһᣬΨ
С
Сأ
ܰӢﵱĸ˵ѧţòΪСѧɣ
Ȼ
ɫˣ
ͣȥȥ
˵Ķ϶ɷ򡣶Էȥ꿼˾ʦϸСھڸԺӡ
ůףشǹȥ͡ﶼ׼ˣƽͷҪȥġ
ôС
ƽ̧ͷؿ
˵ǱҲͬѧЩСã඼СĴ̳ӷˡ
ƽûбһۣĽ㣬˭ס
ĺˡ룬Ҿվһߡ̲סһ鷳ˡ
϶ѧˡƽһֶۣŵģ˵ɣǲǼʲôı
Ц磬̴Ĵָ
ζԷǸģ
ѧ
ͦõİѧѧŵԡ
~
㺰ϴûáٺõСãҲԲæԷǣýֻܸ㷽û󡣡
֪ûĲݣǲмС£ԷϲʲôŮӡ
ƽһɣȷˣ
صͷ
˵˵ʵ²ͽŮ֮顣ͷҶͷ˼ҡ
ƽüС硣Ǽ;Ҽһǻ֪һЩˡ
̧ŲŲӿ
ǸŵɵġʵǼȫˣȻᵽڶûж󡣡
֪ұЩҰСӶסһ·˶ĵطһ仰û˵ˡ
Ӣ۾ã
ƽͷˣҳŹ˰ɣûϡ˵һҪȹһء
Ҫüﳤͷҳྣ̽̽ڷ磿֪үүҵļϱ࿴
˵˵ǸСƵѡȦһȻһ
ƽͦзż̫˼ҹﵱһˡΪˣ¡
벻ˡ˵ҰСΧסӣ㶼ɹҪˣһֵľͳӢۣ
ѵеүǶǰֹΧӢ۾һ飿
Ѿ治ס
ƽĿԷԴѾģ׳ʮˣ治ףһӿˡ
СһҴ˶⣬أ
ƽѿڶɵ㣡Ȼûһߣһͷɣ
һ
ãոպһߡƽͷȹף׶ˡ㻹˫Ƥ۾ɱˡ
ͷֲֺڵġƽ򣬡ܴһٷֵĻʮ֡
ӣ
~


1370 
ƽǲϣβסһȼİ֮ġʵɣ֪ͦλӢǷˡ
ô˵أ
ǹﶯ˴ģҪܡȻ¹ع⣬˵Ѿûæ϶ᱣܵס
ˡ
뾰겻һۡѵ첻ˣ뿴һˣѾʦӿȡ
~
ľͷ
·֮ǰԺһáںԺ߰ģҾȲȥҪס̫徲ʮš
ԺǱ߿϶ǲȥˣнסŲ˵йعСҲסǶҺġ
С~
һСû¡үүֱӸϵȷʵֻǷⱨƽš
أƽȻһߡơ
ߣ뾰ֵס·Դµ֦һ˳ǲû˯ãֶû⡣
ƽֵÿֱЦ˵˵ҵֲһֱˣֲСӣӤʰ
һҾͷۡûôŹعزŵĳСӣѵõĩƨɺŲŲ벽
ҪϹعţع˵һ仰ĻᶼûˡСӾ͸棬ԽԽ档
ҾͦõġƽͷǰٹȥǷүү˰ɣô
һᣬңĩңûߡô¶
ƽҡͷûҾóԺӡϲŮû󡣡
˶١˵̵߶˺üΣҺѡһȹҵ֤󡣡
ѡûУ
뾰ҡͷô֪УǼҲ˵ûȷһ죬ҹڹ
˵ƽ˳˵ҪһԼ˹᲻ᷴԣ
˵
զ˵
ɵعءȸΪͻȻ⡣
ͻȻǲǻϻ˵ƽƲ죬ҾǺ棬˾֪ҸҪզɩӡ
¡˵ţ뾰ЦЦ˭˹
·˵ƽŤͷһ෭˸۶ɶ˿ˣҾǺ¡
ԣ㻹𷽼ң׼ҺǼҵĹϵܡ
Ҳ֪˵Щɶ
ǸãʲôţŶ԰ɣ˷ûϷͲϲ

㷢ûǼҼֵܶϲֽСŮӡ㿴ø緽ɣ˵ϲŮӡ
ƽƲƲ졣
УȽϸӣĻ¾Ȩһĸϡ˵ģδؾͳɡ
С뾰Ͽ˻м۹⡣ǼŶԷСӶӵģɶԷ
ҲСȦӡ
ԴӷҳĴӷ˻ǿΪɽҵԴڳһܶࡣ
۷ѾѪѳУ˼ְѹƽѧɲΪҺĶϱ
Ҫ˵˵Ϊδȫǣֻ˵ʲôײľҪ˼档
ʵʵùһҵٳɼҡУ̸ǻˣûҪ
Ҫ˵ҼҺá
ƽӵбһۡ
Ȼңҡ
Ȼȥ㵱Ŵҵ˵仰ԣĲĵ㣬̺СԹԣ
ع֮޲֮
һı⣡
ƽصغһٳʹˡڻûȥúТ˳ǡ
뾰ʧЦͷһ䣬ģС˫ϲ
Ƥǰɣ
عأΪ޸١
ͷģ
һû˵ּ꣬ˡҵĺǷΪ޸پǴģǼңŮƽȲ˵ҪΪ١
~
ô찡
Ҳˣʧִ㡣
뾰첽ǰס֣ĵҲ
ˣ˻ᶪ˵ġ˵զӵģˣˣˣˡ
뾰ֵÿЦ˵ӰӶţ汻Σ
ϱĻжеѧ׺ʱ˹飿ܲϳƱɣ
عء
š
عء
˵
عء
ɶ
عء
л갡
عأ˵ְɣҾͺ̤ʵ˵һҿԱ˯һ᲻ȥ
Ҫھ͸һȭͷ
ˡ

عأˡ


1371 ٵ
ˣҲȥˡ
ʢһҪˡ
룬ƿֵĹƽİͼݣſУ԰
ôȥ㣿
׳´뾰ӭߵǰǡǡôɡסͷĽһ
ģֲǺԶԼͿԻȥƽЦЦҡͷѧỹлҸ춼ز˼ҡ
û¶ڱԺˡǼλصóƱûҪҪ˼ҳһ٣
ǶȥԼ۲ͣҪȻھͿȻؼҡҵûڼң
ĵ̫ˡԴӱûʲôãһпմġ
Ҳ˵Ǯˡ
һģʵ̫ˡ
ԡͬµϢĩÿ졣ģεûֳš
һȥĻдɩ˵ǿճšøϻȥԺʡ
ôͲȼ죬һȥҲа
ͲòϺӾӳȥ棬ӲǴ⣬Ȼһ㡣
ȷʵ׸磡
ʵġ
뽨ϡСϱϡú޲ðӶӸ˵ĵԣܳ⣬ûʲô֡
Ҳ~
쾫ţȥ󺣷ɷҲϾС«ڵƬʵ̫С̫Сˡ
ǰЩӾ߶ʱǰֵȥߣ˺ȥĺߡ
ҵϲ󺣡㻹ûҼ֮ǰշּûãģһ˿϶ȥ߶԰ɣ
Ҿ͵ȥˡʱүǼȥˣǵϻ洬ܵСϹһҹ
ûҵʱж࿪ģǴλҵ·ɶһӾ˶˺ܶࡣ
أһѧڣȥɣ
ҰƽԴ룬ڳﻹɴʹڼɶܸɶ
ǰܺд֣ڼжɰתˡǽů󣬳ֶ˺öС̯С
û˼
Ŷ˼ˡ
أ
ǣǿľͶˡƽ۳˳գʱڳŲã̫ȣ׷ꡣ
ˬĺʱóȥתһת
Ҿôһ˵㿴ȥתˡϼ̽үкüûˡ
뾰궼ϡȥͺĸ¹ϡ죬ϻæһ߶Ȳˡ
˵ˣǹ˳Կɲȣ¸Թ˲Ű϶ФǾɲؼҼϰ
·ȫͳһԵĵоԣƽμˣλҲμˡ
սУµĴѧ൱һ˸һڶ·ʱͽűμԡ
οϵĻ൱һѧԽƵֽ꣬һϴФ϶͹˳ԡ
λδҲȭĥƣԼ˽ٺƴһѺ˳ͨоԡ
ǲͬǣƽμǲμˣҲ˳ԣûþһһ
ͬС˹¸ѧھʹʷϵĴſŶ̶һѧڡ
ɸ¥ƽ𣬻Ҫġ
ڵϽܷḻѧ̺͸ɲ⣬鱾Ҳŵ֪ʶ
ǿ湻ƴġ뾰겻òٴλɹعܾ֮һ벻÷ֱʡ
ƽȥǾȿ˵ʱרҵԿڣͷ˵ֻݵġ
ƴеģǼҳ֧ǡˣƶҪ޸޸ģֻµҵǿ
ȷʵ
õ֮ͽͲᲢۡͱȷ˵߰˽֮߿ƶȾˡ
뾰϶ԡκλᶼ׼ˣЩֻ֪ĽһԺöŮ
˭ᵽڱ󸶳˶Ѫ˭ᵽعغ˸˶ٺˮ
ɣһɿʼ֮ʮ˶Ϊ֪ʶãǶδѧϰ
ڱèȻʱҪŴ̹Ǻڶëѩ֮ڵֳΣһһ
賿Ҫʼǡʢ±˷ȥֳѧϰŴݵĻ͵͵ϿΡ
еļ˭ס
긴һ꣬ոһյġ
´ûв͵õ¡뾰ͼ֤ˣҲͬǸһ
ǹĿҲãǹҲգĹعؾʹδմմϲ츳Ǳͨ˸ΪŬ


1372 ȥӰ
뾰꽫ŵɡ΢΢бһ࣬ϣԶΪסաɵѾͷ֪жá
С֪ĵط֪˶˵Ŀ⣬Ϊ˽·Ѿ˶˼˶ˡ
ͱȷ˵һսУŵѧΪĳЩԭǱȽģҲβ롣
ľйʮģȻعбҵֱӲμӿԵѧҲв١ͬһҵͬѧп
лһֿԭ֪ѧЩسǣһϣϵʮ塢δľʹڡ
ձũСӶʮδȢӣ˹˶ʮ鶼ǳֽ̬
ƾһָУһѧǧľţȶ֮Ȼ¡
һôбȵѧУҸദ˵ȱҵһ乤Ϳֱӽʡĵ¶
ʵֹˣδĻѻŮѧҲ뷨ûǸΪʵѡ
ңܽѧӴʲô˼룬ͳϵ˶ʮ겻Ϲ֮뷨һֱʹڡ
˵ܶ˵ҶҪ˵˵ˣڱ˴˽ⲻ£ԵĺøлϾͿһ
عظ֪СֺãѧϰֺãһƼҾȻСжڴ⡣
֪ʲôʷϵġϵģϵģϵľвٳҰһпվͼš
Ÿ
ż¡
βסĹعϿʱһ߶ʦһдʼǣ¿κͼҴȥңȥͼݲϰΡ
ûʱһӴˡһʶݾȻѧϰ
ûѾǳơ
զͻȻ˵ˣ
뾰ʧЦҡͷ
ú÷ɼ졣ȥĸԣеģعأǴʮȫܡ
ƽ޵òͷɬһЦôѽ
뾰ѹסԼ֣ѹס뱧ܵĳ嶯صͷ˵ĸ˰ٱ
Ĺعأ
Т棡
иоȸչֻͬЩͻȻðһȨ֪֮
ƽƲߣĿǰ΢΢̵Ľëס˿˿Ц⡣
ȥӰɡ

ȥӰ
ϲ̫죬뾰ʱʱؾߡѮҪμӸԣȻ˵Ҫϰ
ȥӰ
û
û
Ҫ֪ԴһǻСӴƣȥ˼аϵ£عѾܾòһ¡
˵ʲôȥӰԺЩ
Ժſڣ뾰ڿڣˣߵӰԺ⼾ڣζ̫ء
ԣƽòʼ˼ԼǲǶˡݣһź
ôֲľͷ֪ܺ˸ĸֳһΪ˽ΪĬĬΨˡ
οһŮ޶ǰԵƽȻỹһ顣̫Զһպá
ƽ죬׻޷ڵ˵һŵҸ۵˯°ɡ
Ҫġ
ҵ׶ӡ
عأͷɼˡ
ˣ
⻵һ
ȻɫҪȾ
ƽһۣ첽ȥ㳤޸ҿɺãߣȥͷ
ױ̨иӡСĵ㣬ˡ뾰꺰һû׷ȥתȥ˳
ƽ뾰ʱʱؾСǺܸ˵ġȻһѧһҰҮ~
ݡ
ױ̨иС
滹һ仨
һԽԽӵܣĶѧһףֲġôֵطҲ±͵ˡ
ЬдСĽпСƽûƿʲôȥ˳ʲôܹƷŶԡ
ոǺСĵ㣬ϣ
ƽÿϵĻֱ˫ֳϸдٳĴֽ
ǵ~
¡
ô໨ɶ
ĳţȴֿȡºиǣһںϵķƽ鴰Ц
뾰겢޿͵ƽſԼ֣ȡһ̫͵ˡ
̫ˡ
̫ˡ
զ֪ϲأզ֪ϲСʯءʯǲȱôСľû
ƽСؽϵǶɫĽſžӽ⿪ԼӣԴ췢
~

ضžѽյģ뾰겻֪ʱѾһĶ
ϻ~
ǽӵġ
϶Ρ


1373 㾪ϲ
ȵȣҰ㶼ϡ
ϣƽЦһۣ㵱ԴǺ«İѽɶʱ׼ģզû𣿡
㾪ϲϲ
ƽҡͷ
ϲȻˣҪȫǽӻϲȻɫÿȴ顣׼ĺȫ
ӽٵľŹճľͺܺʡҵЩɫ䣿
ﲻǺʹɩһ䣿ҿϲҪЩӣڲżӹ⼸
ʣµӣҾ˼ʦӹ㳤ʱ϶ӹˡ
㻹ƽ²ۣһͷһȡһһ
ݣ߻ҵġһŹţϰˣͻȻ첻ңһ㡣
ÿ𣿡
ÿ
أ
ÿ
ȵһأ
ӵİÿ
Ť뾰Ц²ҶɽƸҪŴСˡ
õģҲΪҴ¡ľҾͺϲƽһһ䣬ֻҪ͵ġ
뾰˫Դ촽ͷ

Ĺƽûص˵˱ˣǺ׸簡ͷզȥ
Ȼһ죬ˣˣ֮뾰꼫Ц´㣬֤ӿ
ȥ´Ρ
뾰꿴ŻߵˣۣĻᣬֱӿסĺԣ˲仯׸硣
ء
ƽ˫صͲģôĳ˹ǿơ
ˡ
϶ˡ
ͽӣȻֶš
뾰ЩźؿžһԶԶĹƽԼϳ°ϡ

أ
뾰갵ԿЦڹعǰһ԰ѱ᧿ΣԭġҡǼٵģ㡭
ҩˣȻƽԲϡͿرסȻ֪ߵ§Ӳš
ԣ϶ҩˡովվס϶ɢҩ۶԰ɣޱ˶ߣ
ɢ
ó
ǿʶ뾰ʱЦСûĵģɶ˵óڡҪöҩ
ովͲɿ
װɣ
飬ܺ

ƽصغһ㣡浱֪Ů뵱ҲǼʶ¥ģͳˡ
թСˣ
˿̿ź˼ʶġסƽݺݵһۣǷɿһԶԶġ
ҩ˵Ǹ⣬´ҾֱһˣǷҶ춴ҹ
~Ҫ
ƽƲԴ
ԪڣǼ꣬ũ㣬мһ˺üʮУͲϢˣ˭ҷŲ㡣
ƽԴֲ֪ؿʼ㣬ũ£ꡭޣ
ϵ
~
Ϣ
عأ֪ɽݣʱ޿̲ڻںڡˣ˵ͿΡ
¼һҲãûУһҹһҹȥˣµȲͶ̥׷㡭
ıˣƽҽʶػŵ档ɽݣ񶼲̤һ
㣬̫ˡǲû׷ңΪҲ֪һμûϳҡ
ƽԴ
㻹һδģҸƵġһҩöҩʣҶòã
ҿˡΪϾûһңܶңԲᣬ̫ʧˡ
ƽõԲۣ
¿ë¿ǣŲߴŵ˵ë¿뾰һۣԴһƲˡ
˵զҪ㴷£
뾰۽⿴ʼղǰһ᲻ð㣬һ紷Լˡعأҡ
˵ˣҸɶ㡣
һ뾰סЦˣжɶԣģûõͬһ죬㡣
ոջƽһͻȻͣˣƲԴԼ̵ã㡣
㵹Լüʱծ뾰վߵǰ§عأٵܾúܾãõ
õһԵ޷֡عأĲȹ˸յ¼ȡ֪ͨ죬֤òã
ҪǾ̫磬ǿƳٻ֤ܲˣ˭Ҳٰ𿪡
ƽüǲǰ˵ʲôүү˵ʲôЩʲôģ


1374 ڽź
˹գ治ס
ڽźš
뾰§ء
㻹ûشҡ
뾰ͷ˫ƺ֣ĸаʮ˸˰ɣ裬˵Ǽ裬ͻȻ
ƽӹڵүүһ̫̫Ϊҵǳȥ
ˣܾ½иոðһѹءүүҪȷǱ߰ȫһʱ伱ǳȥ
ƽҡͷ
ԡ
ҵ˵ûʮߡ⼸Ǻúóҵϰ๤ֱȥޡ
á
Ϲˡ
Ϊ˹ŮҲϹƲǡ
뷨Ǻãүүûߣпʵ֡ڲͬһĸ£˵Ҫ֮ǰǣ
ƽĬˡ
үү˵϶̫̫κãүүҲ˵̫̫ΪӰȫ϶Ϸ
÷үүҲ˵λֵ̫̫𾴡ôТ˳ָжˣҪ£϶᲻
ߣҲߣǶǰҲ֪ҵʱȥȥóɣֻȥóɣȨ÷үүϡ
֤֤УһڣƽԼ졣򵥵ĵʣ
֤ǾͱҪǵߣô졣÷үүҲ˼ɵ㣬˼ܲɢ
Ŀǰ·СڻûͨҾͬˣȥҵ
ˡƽԼͷ϶ʱ⣬үүһ˵Ҫ뿪㵽ǰɡ

֮ǰͼƻˡѹȥ˵Ҫоһֱ֧֣ѧڼɲǲ֤
С磬аƵͷˡƽû䣬һ漴ѡ
~
׹Ů
Ȼ޿ˡ
ƽ֣һʱʧɣ첻֤ʲô⣬Ҫ죬ҵٺú롣
û¶ʹ˵£ֻҪǰ֤¶ûϵ뾰֡
عأҪң˭㡣ΪĽ㣬ҲҪһѡ
˵ĺƽ˸С۶ҰԸˣУ϶зӣȱҡ
һ⻰뾰꿴ſʼ˼ĹƽסЦ⣬ԭź˭ģ
̫̫
ԣĸԷǲֱ游Ժӡһ£Ŀǰ˭˽ؼҺԺ
ԣ
ŻСϣ˵ǱѾʼջزֲҵƽƬ֮󣬳ɵؿ˿
˼÷үүˡ
Ʋˣүүȳȥʱ游÷ӦѾĳЭ顣ͱͻȻŹ
ΪָԷסһֱֻ֪ǲ˵ơϲѧС
йش󸣣Ŀˣ뿪ԷڵĴܼңһ¡
Щûʲôֵģ÷үүĺԺǨӵɽүүСͲµˡ
ֵ÷үүȻ˸ɴطСǸõүүȥϸ꣬ʮ˶Ҫˣ
뾰ָƽü䣬ˣˡȳ緹̫ɽҴȥ䡣

ûࡣ
ȷʵôһ¡
Ԥ⣬ĸӦʲôʱ򡭡ǣүүͻȻһжǽɣ
ĻʮˡȱϣһꡣŹ֮ǰ¡
ô磿
ƽٲϣٲ뾰ƶϣʵʵͷſɷˡ
뾰ֵСǺǺЦӣЩӱܾӱܵˣ
ֹżȻҪߣʲô֮ĻȨû޳Ҫץ
ͱ÷壬˭֪ͻȻһҹ֮⡣֮ǰλүүǹŲӣ˵ˡ

˶뿪Сүһ˵ʲôûСүûӡ

һء
һ緹뾰ǰ׼ģȹƽżôһ졣ⲻȥ֮ǰ׼Ĳࡣ
컹δܵׯ˻һֻĸƹһȥ֮ǰϨ˻
һ⳴زˣһĻƹϣȫǺϹƽζĲȡԵ㣬㿴㶼Ƥˡ
ƽƹҨһںļּһȷŵ̲סֳ
üһѪռˡҲԡףþûˣɶԵûУ
뾰ҡͷ
ȵ죬ôùعشڳˡá̫ɽǳȥתת˳˻
Ҹأ
ҴӰʳá


1375 ɢ˼
ƽǺбһۣ㻹ò˺ˣҲٸ뾰ȥ
ˣһû˵ڳʲô˵ڣ˵˾װһŻ§ֱס
֪ѧĻëһ㶼׻һֱҼСأҼСɡ
ù緹ƽٺйŮشһػһޡ
Сʱ÷үүƯޣײޣǹƽŮӲ԰˭֮ϧ֮
ʰɾ󣬲һƽٶ˯ݶˣԼ̫ǱΨбܿһЩ
Сһޣȡظ˲⡣ڳԱ㣬ûСʱˡ
˯֮ǰƽ˿ͷϵĽУЦЦɵ뵽֤һ¡ˡ
ĸ֮ý֮ԣ漰£첻֤ģҪ˵㣬ο滹δ׵ֳ
֦裬꣡ը죬žڴϣһּ͡
Ϲƽ˫ʱһ˲ã֪ԼΪʲôһ㡣
عأ
뾰Ǻ죬ŵҪǹƽĶв׽
ˡ
ŵû£Ҿſڡ͸ոմһסͣȥҲ죬ѧУû¶
ɲô
١
ѣһ¾
ǿɾƴ£µôµ䣬͸Ƶģߣһ̶̰ͣ
֪ˣû£ʹô
ƽ߸Ӧţ뿪µءԹԣ׺ϣˡ
⡣
뾰׳ĺʧЦҡͷš֪ڼ첻µزµСΪƫƫ´ס
ſ
ƽڨЦû˯ںˣԲþϲ˵ӰԺҲõϽ֡
һ뾰ݶ͵£û©ͺáҪҪһҡΡ
ȻǶĳһд׾ͱܿĿͣϿϰӡشίظһ̨ס
ðྡƽػܿ죬ԥƬԥȻ˯֮ǰΪš
㲻˵©꣬һûһ¡ϼԺһά޷ѾͲٰɣҪóĸˣ
ԺҰˣ߶ڿ϶Ҫŵأʣ¾С¥ˣҾȫ˻᲻ϧ
ƽҡһҡţһҲûסǱߣ̲˵ʹݵͬ־Ժӣ
ôˣҲ˼Ժˡ
п£׬˵Ǯ̹ˡԺȥһһʡġ
УǼ飬˵㡣
ҵҲǸô˵˵꣬ƽֵÿֱЦھ͵ηҵ
뾰ɲһֻҪƵ춼һ֪֪жǮ
ûˣҵѹסǮǮ뻨ˣûǮҲνҵҸ
֪˲ΪɶԼǮҾסǮ֪ΪɶһǮ뻻ʵ
ѧѧĲ뾰һ䣬ŲһźߣĦͷͬ־ο
ǱȲѽŶ̶һ겻СԺӾͱǻĹ˺öࡣ
ĵģ뵱ǽ±ԺׯöطҶδȥȫһҴ
Ÿʲôģ̫ˡ
ҲʼİЩ½һȹ꣬Ҿ͵һǵĸϾΣ
֮ƣǿ㿴ŰУֻҪ㡣һȢӣ÷ĻҪ
Ͼ˭⣬ǸɵѾͷһԸ뿪һϵºȻݾҡ
ţһ̸Ķǲûۡ˵ǷȨ滹ѦܰҶţ
ӻǱŵ̫󣬳ںӱܲʪšһʱһʱǰүүˣڡ
뾰ſߣعأڵҡ
϶İɶƽգ⻵һֿʼҧˡѽˡ
뾰̧ͷŽ߳һŵĹƽסҲ̲סЦûжҩ
С氮ǳ
˵˵˵ˡ
û
ң
~
ģ
ƽȻһЦգգۣػصˣߵһһ󷭲򿿱Ρ
žһ
뾰Ŀɢ˼ܡ

Ҹɽǡ
Ӷڲ֡
СŮӣ


1376 
޷һࡣ
һµ䣬ѸͣȥƲɵΨһʺͿʣ깶ˮ硣
ҹ껹ã̫˲̧ͷʢģ֦Ҷȫɢˮ󶼸ˡ
ڣ
һǳһرܿ·ˮӡ·ëëǲˣƾôСģŻʪˡ
ʪģûʲôһүǣ˵죬кξ֮˫ֹţƤЬ
Ǹö벻ôһͰƷȫһԵذرԺʧ߰Ӧһ˼
Ӵ
ã
úõĹס
ӳԺＦɹˣٹ˲µ˫ֹЬѣҡԿףõòˡ
ǵĿɨĳ˿Ӱ׳һӡӡʹûУãÿǵϺպ֬
磬˰ɣݻӣȥ
𰡣ְͣ١ʹɫѣ˵ˣ۰Ͱ͵ؿƽܽ
뾰ЦЦؿֵĹӡ
ӺȻĽ˲ԼԴ϶̶̵İ磬üզأһղʶˣ
ֳˡ
仰һȥ
ɶƽҡֹ뾰֣ȥ·װѹûʹ
װʧܵ뾰꣺
׼ֶţҸҪǳˣҵ϶㿿һ
˵촽ûףˡ뾰ջ֣ҲҽݣӸýˡ
⻰һ£Ȼ˹ӵĺˣҵӰҵΰ
ƽӡ
군ˡ
զſİ֮һԿ鷿үϣغá
Ǽﻹһһģһġģ᲻ðѺöߣթˡ
Ҫ
߿ġ
Ҫ㡭꣬Ҹˣ׼˵ƽø첲ƿŵ뾰꣬վԶ㡣
뾰꣺
ƽֺЦЦԹȿȿȡɶҸϲӽ氡Улƹ˿ܲ˿
~ϼˡҪӰԵģ
˵ɶأ
~һһһͣһĿаͷǴһܣ
磬һСľͷйˡ
ǲ۸ˣ
ƽҡͷû㶼򲻹ҡ
Ӹ뾰һźɵشһȦ磬ӦҵġҪҪҰæ
˭֣뾰ػƽ֣һӣȥȥȥȥ·
뾰깴ӵĲӣɶӽˣ򵥵ͺá߰ɣ˸磬ɶ
ԣãһУԸڣɶؼ˵˳뾰ת˳
ѧУˣ
ô졣ҡͷǰյšⲻͣˣɫҲˣҾȻˡ
һ˵ĸˡ뾰ϵ֣ûĽܿϣûĿߣ
Щ⡣ǿ˵³ĸϰȫĹȥˣģ壬һƪȫĹȥˣҪٿϸɴˡ¶ʮͳû⡣
߿ʱȷʵ¶ʮգû⣬뾰ʾǸδ֪ʱ临ϰҲС
ȥ֪ͨ뿪ʱ̫̣ô൱һ˸û׼Щ˿ɻƴϰ
ȱЦݵġԴүҵһ٣괺ڼүûҪӱµزμũ
Ŷ㷳ʲô
Ȼط㿴˵ɣһʱ˵塣Ľҵүôһøǣ㻹еѧ
У׵ܣ㵱ɱ㻹Ҫʲô˵ֻҪеģԹС
в
ӣ
ƣֿˡʧЦҡͷ˵ģСҵĸĸҪãĺڣ
ƶɡѧүһϱаҴ˼ҾмŮ಻Ҫ
ɱҡһľ֣үܲ˵ˡǣмһ㣬ַ֣ǳҪ
ƶ뾰곩Цһſڵӣһһѣ
ݡ
ӻſӡ
뾰귭յš
ţ
ֽ
ݻ١
𳱵ĵһ䡣дͬǣѾﲻæ˾ͱҡ
ӿЦҡͷ۵׼ˡС͸ף˵Ϲ󣬸ɶء
ⲻ


1377 ̻ͽ
뾰겢޸еʲô⡣үΪˣôһʵִֺүǡ
ڲͣҲ̺Ʋ硣ʱ꣬ôģˡ
˵ȥСӵĳɼǡǡ¼ȡߣĳɼϲ˾󣬾ѧУȶġ
ֻүĶ˾Ǵѧ˽ԺǱߵ˲Ϲ塣ģ˹δؾͲá
ۺֽŷźãҪûϴĻţһ֣һҪ뻹һ顣
뾰겻ؽ⿪ϳŤ͵ţ׿ҪðӸ÷ϡ
磿
˵
˵δȽϺʣ
㲻۵
ðɡǵӵģЩС¶õۡҪ֪۵ܴܴ󡣡
뾰ͷ³αϣʼƤ
ͻȻӴһڡ
뾰һͣµɾĿϡɣҪϵ뾰ֵд
һתǰһƨϡ
ӣ
ӡ
ˣ䣬˵ɣۣҪǸҹ˵˵ع㣡
˫֣ЦһСǼģøǰĺã****β̣
벻ߣ
뾰˿
磬㲻ҹհܳȥҸ㲻÷үүǰ˵©ʲôġ
ҺҾȻŵù
ѽǸ˭˭۸ྡؿصĹ֣ŵġ
뾰ͻȻһЦûذһۡѹ˳Խ̻ͽܣʦ
˵ܹɵģ԰ɣ
ԡ
˵ֲȻӡ
뾰ʧЦҡͷߵ˿ǰЬϿʵҴӣҺøǣ
˸ݡ
һ£ˡ
ɺøݡ
֬ǡ뾰˿пǽϣˡԽ˵ԽᡣͲкðһѣ
ǻ㣿˶ֻӬһͷһ㲻ɣ
뾰һȣһֵ𣿡
ӷſŶ˫ȣ첲ûʲôֵֵģһͼİˡ
ϼǱ߸УʶûࡣȥǱ߸У¼ȡߺͽͳƾͰˡ
أ
ߣԼУмλѧһѣϿܲǺȫѾ㹻־Ըοˡ
˵Ŷһ£ֻܾϡҪļѧУ漰룬Ҳ͡
㻹֪ء뾰껺˵ͷУͨˣһ־Ը֮ǰ㡣
Ӳ䵽ߣҲǽϡ
£˵ɡ
û
뾰üˣ
ģӱ˵û˵ֻмǮʮ顣ʽȱ·һߡ
㶯ˣ
ҡͷأһ׵ġ׬Ǯ·Ӷǣֲȱʽ𣬺αظ˲һ顣
̽ڷֶˣЩ֡ǸиѧУҽԷҸˡ
뾰ͷʲô֣
УҲδزܣᵽ㡣õͦģһȥԷ
˵ŹǷһЦ˾˵ǹĻȹӣûҪڷǼ鼴
뾰ԼȣǼҵһЩסˡһĳסˣͨˡ
磬ҪǰʹQɱӺ
Уֻ֣ܶš뾰겻㳲ػţûУ
أǰЩæҲ㡣ǸδǲǻˣҾ˵ŲС
뾰ЦЦʹϱ˺У˵֤Щ·ΥУ档
ˣ
϶ԡ
뾰YUǿҽãױϾǳסһȥֻŮԿ
ɲôëͷСӾëͷСӣ˵СϱжöáϷŻƵģû߶ȡ
ţ̫Ůˡ֮ǰҾȰ֤ƫƫǼһͲ˵ʲô£ȱҵСϱһʢĻ񡣡
ʱǼۺ컵ˣҾͲ϶ڡǴ֪Сϱλˣ
ҲһòãҶүү̵֪ʶҿһֱû¡ܾۻᣬʱ˵ܳԱģҾע⵽ˡ
ֻ˼˽£ҾȨ֪顣ڷżˣȻٹһ£붼ڲס
˵ţҡҡͷ㷢УҪǻӣöϱ𳵸ϻȥײͬˡ
û߼
ˡ


1378 С
뾰ĬĬӽˣƤӿߺɶˡҿûڳȻǵ
νΣ˵ģΪԼһʱʹİĹʧүΪ
~
Ӯˡ
ôɹˡ
뾰˳ǡ
ӲػŲȥЦţӦúˡȥ֣ͷİ

˵զôءҺ÷㣬Ȼһ뵽һƭˣɱ˵ĶС
뾰ֻһŵŹȥŵ⡰ӡſڵϡʲôȵһһ
Ⱦ˲٣綼˿˿˵⡣֮ǰƽǵ͡
СԺӡ
Ҫӽ棬û˭ճáԿ䣬ͬĲϣζ
ÿκóԵŵòò¿ӡոŵζҪҪʱѣˡ
ɲаСô졣͸ǶǵС˼˱ˣ
Ц
ӿĳһġǼһһϼéӣָƣӿɶˡ
ƫƫɵûѻȺǵ˺ӣɳˡû󣬿ɻ֪ܲ۶ˡ
ÿθǾۻᣬ˭Ҫ˵ϱЦöأһضżӣþԱ˭档
ǰмĺȸ˵绰ˡڣӴˣˡ
˿Ǿǡһóͼɴ̽õ
ó԰ɣ
뾰ͷҲ̧ͷ
úðɣ
Ҳ̧ͷԣ
뾰̧ͷһۣƽһЦȲع䡣һֱܺã˭ҲȲ
պӵɵӳˡ˭Ҫٸ˵ЦЦ
Ժ溢Ǳˮ߳ͯҥĻЦڸҴ˺ſźнԶȥʧ
һڣ·ƽˣҹһʼˡ·£裬һһȦˣӺɱѽѷ֡
ɫˣ˴˺ӦַΧľͥԺƽֻңǣ˼Զ
뾰걧һŹٳ
Ӿ֪Ҫˡϡ˵ǵȻҪڣƫƫϲ
ðɡ
ֻҪֶţëëŵģǺøǣӻǻᶦָ֧Ǻÿ֮ٵġ
øǡƺ÷Źٵٴ۾֪һС˳ոˡ
үƤģˤûɶ֮׵Ĺ١䲻ʲô粽β٣ҲϱӵǮ
ŹټϼַŹ٣߰˰˵ٴʲôĴһǮ³һ׶Ժ
ܼҵļһŵǻѧʲô˷㸧١ͨһ¯㣿ǻʵĳ㣬βģ
ˡ
ڣү˸ϱھͳ˻ǮִŵģܶټҲƲŹ
Ȼ
ˡ
׶
ã㡣
ɣɣһˡô㵯ұţֿ࣬öӻ
˵㻢˵е׿ľ˭ǸɥСѸ˵ˣظ˽
ýģ
ٳզ
˾־ͲϧɵǾһסͷԷž⣬
㻹ΪǾ䡰Ըһˣͷ롣ʹ˾ת⣿ɣ۶ƶ
ʱڵ˾ѾټپþӾǣ;˷糾Ůٻͷνİѻ˻ҡ
ϾȰʵ⿴ٵ֮һ˵㻢ζ֢ҩСﻶĶ

ӱ˫ֱҡͷ
ѣ
Ųɣ
ѵײϸһ£ЦһӡǺֵܣǸһú÷ʡĻᡣ
һףĲѵÿɹҪǸһ조ž⡱þԲѡ񡰰ͷ롱
һ⣬֮һղ⣬˼֮񡭡ٴ⣬дԳռ⣬ο塣
ιҵӴ~һǳӻƤŵſڱͷӡ
ƽֵЦ
뾰ƵģúõȫǻСһһէģƻˡոչعöԡ
ҪƵġģûƽּһӣ㵯轣
ãʶ
ԺǰԴĹһֻסһֵֻĸ첲⣬ĸ첲ֻ°͡
ģͣ°ͣط˫֡ʲôȷδǵ
顣
ɱ
׳
սģʬؽ
һˣ˫ֹƣԽԽʶˣȷʵʶ÷үүνġ
˸ϡ


1379 
ӵ֪游˭һ𣬹ӾԼϵĵжأĽҪؼҵŻ
˸ͱض̡˵ľϾޣΪ˴ﵽĿģ˵ΪʵĳԸͶ˿ѡ
ãһǶȴĸףǸȴȲõУˡ
˭ûã뿪ӾͳŲҡΨǿǿһ̶ȣǿ˸ۡ
ܿģԼѧϰϡѧϰҶϵĻ֮ѧϰϵĿƼ
ѧϰϵΪ֮ߣϵľ֮ʦӹһǹ˵ϣŻϡ
ѧϰٶ֪ʶȴնֲ÷үүڡΪΨһĶӣ˰ѳһݳޡ
ʵ
㣬԰
ǱȲϴ꣬ȴԿԽС磻Լѧʲôˣɵá
ǣܶﳤǱ׿˰ãķ˵ıʸ֮صϵϵϡ
֪աһ϶˼֮Ľ顣ʵȷʵеõ˲ջ
ϴȱţȱٲ˻ӻ츳Իٵš̶꣬ѧȥȥԡ
ϧǴһҶĿ̩ɽ״̬û⣬Ϊ÷үүҪߡ
쳤ˣҹˣӴүˡյҹݣ峿Ѿɴطһ˿ǰס
ƽϴֽվԺЩǵ뾰жĹӡҹû˯á
˯ǰһ飬һֱĲ˵ĻϰߡҹˣЦôԷſգϢϢ
ܻ
裬͡
̫ѾȽȽ
磬㲻ȥѧУ
ӿֺõЦݣСطͻȻ˫һɣզأӸ簭ˣ
Ӵġƽϵع֣磬ҲҲ˭Ҹģ˫̥
ûͱеöദ˺ü¶԰ɣϡˣ۵Ȳ㡣
ӱסЦˣָ˴һѣģ˵ţ۽۽뾰꣬Һ͸ˣ˭
϶ѽ
ֵÿЦɪس뾰̧̧°ͣûþã׵ģ
뾰깴ǣ֣صͷҲ׸硣
׸磬ҵˮ
뾰ûغһԴСӣ㻹˳˲ɣȥһѧУС

ƽߵһԵˮʵɶյģǴ׵ģҪˮΣ
Ҫ˵һͶ򵽻ĺ㣬һ꣬סھóһҽڡ
ˣϲȫǻȥٳԡ۴ڳȻؾἸԼ˽۲ͣ
㣬ڸҡƽתݸˮû˵ȥˣͷһˡ
Ƿǳпܵġ
İˣλϲ֮֡ǰСڵůͱִᡣ
ȫһ裬С˾Ͳβ˵ЪһĻᶼû
ֻҪ𣬲Сͣǡǡǡǡûûˡɰˡ
Ȼôһ˵뾰͹Ҳ뵽¡һۣղز˸С˼
Ĺعû裿
Ѿģ
ռñˣ
Ǻ~
Ůһ۲ͦõġŮӣһֺ࣬岻˵ǷǣŮӺ׳Կ
Ӹи꣬룬ڸ͸ǽϼӲͣҺ͸˻ڼЪš
õġ
ɵáӺһˮվźñӣ磬һ㲻Ǽ绰
뾰ƽʹɫĺˣظӳ˿
ģ
ƽܷġ
ϰߵĻҪȥѧУͻῪʼϰϾûʱҪμӸˡ
ȥߣЩøǴ绰ҲԲʱΣǵȵʱ䡣
Ҫ֪շ٣ǼĴݺʱ䣬һľԲڼ
ٲģ
ƽҲøȥϸϸ룬Ǻʱʼ翪ʼַģԷǰ϶Ǻúõġ
ϴ˯֮ǰ绹Ǻúõģ٣ĲաĪǲȶ˯뵽ʲô
ð
ľһֱǣһֱ֪ԼҪʲôױӰ첻ǣ
ѲСֳǵĶ󣬲˼ڣ


1380 ǳ
ƽΪԼĲȻһЦ֮ʼĥֳʧ֮򣬶Ǳ뾰ҲӳԺӡ
޶ż
ţ뾰ĴӣĪ˸һˡڿˣ
㲻˵ãһ˵ӸһĿ⡣
˻~뾰굹һȻ汻׼ˣ˵˵ܵ۵ĹﵽǺηʥ
ֶᡣ߷˵һ񣬡û¶ҾԼȾ
ˡ
ҡͷʮˣٲˡ磬븴Ժȥߡһط¶
̫Զ
㲻ң
뾰깴бһۣҪ룬㡣̫࣬ҲȥѾͬܶࡣ
á
Լ̫ѹκķչһ͵ģһѭ򽥽Ĺ̡
š
ȥɷҲãһ顣һзգſԼȥȥĵطúó
á
뾰ʼȥ˭ȽϺáһҪֲҪؿ
һӷм˻Ҫڿ⡣ҪǴ˻ڼ£ͨ
뾰룬Լ·ϱ׼ȫɳȥˣ˻ߵһû˭ʡ
ԭΪλ󽫡ʮڸ۳ǱѧϰҲز
ֻ̫ˡ
ù緹ûãȥѧУæ顣
ƽ·һֱӰʧתԺӣһԺžȲקס뾰ꡣ
ǳˡ
˵ҸȢϱ˼뻹ԣԲôһ¡˵£ȥ˵Щɶ
뾰§ӵȥЦúúãҶ˵Ƚݣ̫ȣط˵
Ϊ뾰ܲúõ˵ƽһҲȿڣƨƨߵȿʼ˳һ޲Ҷ
ˮ̺±ò衢ϴ衢߳塢ĭ塭һʱ֮䣬ڲ硣
㣿
ˮðɡ
뾰ӹһ裬ƷǼˡˮظ࣬ζ
ӱи㿴ûڼƷ裿İɣھ͸ƵģҪͻˡ
ƽҪָЦ硣ʲôƱҪϸϸզ˵ѽ
ɵ~뾰ҪۣЦˣãϾ˵ſʼ˵ҺѧУķȥ
˵
ٺһڡ뾰˿ڲ裬˵ĶŶˣҺǱ߹ȥҸ˶һϡ
ƽض
㶺أ
·ϣȶ֪ģܶϰߺҲࡣҪǲ˵滰춼˲

Ȼ˵û¶뾲뾰þգٶĹعأתһ֮ͨ
Ȼ˵˵˼һ˶ٽĺڱϣԼһԷȫ͵еĺԺ
ƽͷ֪ˣ㿴ŰУʱٷ֡Ҹ˾˵ô򵥼仰
ȻأֲСӡ뾰һ£Ҫţҵʱһڰ
һߵÿ
뿪ܲʲô⣬ҲԶͦθУ˵ǳȥߣԲܳǧ֮⡣
ôڱƽĬĬͷһֱҸѹ󣬵׻ǡȥҲãɢɢİɡ
أ
ңƽҡͷҺҸ粻һһľ뷢йȥй˾ͷˣҸȴ̡ܻ
Ѳʱżһס֡ǱȹȥöˣԳˡ
ɺ绹޷ȡ̣Ҫ˵Ҽ˭ܻ֪Ҹͳŵһ
㻹ôã
ã
ƽʧЦҡͷ㻹˵˽ҡмҶ˭ã˵ûôã㻹š
иá
ƽƳһۣαϣҸ綼Ϊƽ̣ô᲻ҲᣬϾͲܡ
Ϊ
ȫǰɡһʼұֵõ̫ػҵΪѣֵĻӰ쵽Ҹ̬ҲҸ̫
ȥһֻԼĸûҪοˣҸԭ͸ûٸ飬ҵ
³ŵϾǲٰҸȥҵҪǲܿҸҲýˡ
ûû˵ġ
巳ˡ
ĸƨܿǱ߾ҪνġûģûģѳӡΧ
Щ磬ҲҪƽ𲻴Ӧʲô岮ģȫһϡ
Ǿ米ʲôĪծ


1381 Ҫ
ҪƽҲԼƵˡ϶Ե죬¶ԵأԵԼġ
̫ѣ̫ˡ
Ҫ˵λԼ׵ĸТ˵̬Υ׸ٳԲԼġ
ɵΣδؼҺͣĸТТǰ̫ע׸ٳŶ
ûݰʬûݴصأЩνѪ׶Ҳûܡ
ģҶġҵҸ磬㣬ĸ˶˵ҪҪ
뾰֣صͷš˵ҪҪҪµ͵Ҹ֮¡
϶Ұ
ֲ˼ġ
ƽͷϵ˫ֽŵ˵ĴָָףʵҪҪ֤һģûˡ
뾰Ҫϻö˼ҪΪĹعڰʾڼûˡ
ǰӣֽ˫֣۾һգҲգؿĪҲޣɶԣ
š
ƽһġš뾰Ļŭţ˲Ц˸ɵӣֱ塣
ƽˣʶ§סӣҪɶ
ˣ
ȷ
У
ȷʵˡƽŻԺӣҪȴһܣһܣӾˡ

ˡ
ֶһʧġ
Ժӷˮ϶Ծ
ƽûس˳䡣ʲôľȻҪɹ̫ҲҪˣ
عء

عء
ˣһءƽҪԼһ⣬زס˼زס
عء
ŵôİ
һڡ
࣡˰ɣһŵĺ
˹Ȼ̫
˻~
ƽվӶܲµõԼβͷˣ촽϶ҲˡôߵĻһ
ûףϻҪμӾۻᣬעִġ뾰깷ȵسȣ˯
~̸ҴֵƤ˯ƽָָſڡڿԳȥˡ
㣬Ҫǻ꣬ð䡣뾰Ҫ§ѹڿϣ𶯣ˣ治øˡ˵첻˾;ʧԣҪҡ
㣿
ĸƽ̾סȥˡٹйŮһңֻڶˡ
һ֪²˺֣һˮܡţ֪оȻ᲻һ˿ί
ԭΪֻҪ˳ŵģһͲϷŻƵġ˭ϵ˷ܵøԴҩһ㡣
ˡ
ƽſҲͲ˳˼ĸ첲ʼƻѾۻλؼҡ
÷үүˡ
ýŻذɽܼ֮ܽӴڻǰЩֹһȣ˭á
תˡ

ǲΪһԽ˼롣㣬ûˣк㡣
ûЩ顣
һǰû檣ɷȥƽδС֮ȥһλӭһʬŵɵӡ
ǶƷ衣˰ɣϲȭͷ飬ϲ֣ʲôϲֵúҡ
ʵԸ飬Ҹϲϸˮˮɡֵúҵģǰλĸճ˷ɶ˻𡣡
ͬ
أǲͬҲҲЩˡΪ֮ͬףҸúϧά
뾰ŵˡ
Ҳԭ򡣡ҪκεԼܲ˽ԼϲҺá
뾰Цô͹ԹԿϲ
һֱֱʵĺò
ɵعء
в
ҲǸɵ羲ΪҪ׷Ŀꡣһֱ㳤;òپ
ѽ㵽ҵѽ
Ҫ
ŴŴ뾰һûӣͿɾҰɣǷġ
С磬Ҿ֪ˡƽ첲ؿʼˣ˵զô
֮ˣզӲģ̫гϢˣһͿ֪ġ
뾰ҡߣһߣǴҲߡ
ƽŭˣһϣڿ㣡㣡ɶҺ˵˵ˣ
˻
⻵Ѿͷģǹģ뾰̲˫ȼסȣ𶯣ٶҪˡ
Զ㡣
ţ
ȡ
Ұ
𰡣Ҫ
˯ȻŹ㡣
ôԵ
˺


1382 ߶߲
ƽԲԼǱ뾰סߡʶʱΪܣֽкúǰ
ɷҲƣ
Ȼһöһ˲ʧƽǲ̶֣ӲѨһ㡣
ԼʱôҪǴӳμ棬׿ġ¡ξغɡ
ֻʮ飬Ѿϰôһˡֻ
סԼģѺѡԼһ˵ҸԼһͳ˷ɶ˻
뾰ıˡҶʽҡŵȴһҲҶԶԶġ

㣬ôһ㣬淴ˡ뾰̰ǰһƬ֮ر˫ۡ
ϲϸˮǰɣ
ãҸҾ͵ȵˮһ졣ع˵ûˡعػ˵ҲԭҾϲҺá
á
͹ˡ
ġ
ġôһ죬ڹعصŲŲλáһܺ͹岢С
ǰԼĵ̣뾰ꡣܸƽУλӳĵ̡
һ¸߸ߵڿУĹᱡɴǰĳˣϰϰƤز˿
뾰Լ֣߬ȭͷųȲظżǰĹȥ
磬ôˣͶҪؼңҪҪȥѧУﳵžеġ
ͱ֣ѵ޷Ǯıȵסڼ档ƽһЦ⣬ͷŹӣȴֵ쳣
̫ˡ
ӳԶſڵļ˻˻ִ˸кõļתߣȥҲûˡ
ȥˣ÷үү϶ڼӰࡣС˵ģҹģһߣǶᵣġ
ϵһ飬Ͼܽʱøϻȥ緹ǲһ˴ģ
Ȼ粻ͬȥƽֻЪ˼ڸճ֮ǰδԼһسǡ
ƽߴµķ˿ڶҡҡͷǵǣؼҲǿ黭̫ȡ
ؼɹ飬᷿Щһ¡Ҳģһɾˡ
ɡĩ۵ڼңʱɹ顣ЩٵȵȺԺˣʱЩڵϡ
˵ſ뾰꣬磬ܿɣһȥǱ߻ô򣬳ûô졣
˵»깤ͻ깤
ʵսҲòˡֳɵĲϣҪ컧ʦңƻԭļӡ
˳㿪ǽͨͨϼţڿĳõôʱ
Ǿͺã˶ϲԺɻ۵ѾӣڼҶ͵ɫ
ڼźݩǡд²㶼뵣˴
ţ۵˸֮ǰ깤ֱʿɴˣ㲻˵ֻҰһɻ
ҶƬӵӰӶûţֻˡТ˳ĹŮ˼һ䡣
ʵɣǼҾˣҲҵϡɻ뵱ҵСС;ͲԵɻ
Ҫǵʱүүֿ죬ҵ˼ơ͸ʱ֮һм鷿һʱ̶Լ
ҲɡʱںҵĴ鷿ʱٵľһĺɻ
һٴվǺүȺƽѰ˼ŽҪҪȥƥǴƳɱ걾
ӿ϶ǺϲģֻҪҸɣ൱ءǿɾԲǵܰƽ¡
ɣ
ǲɣ
ڹƽδɷȺТı̬һΰ֮ǰؼҺԺĺ԰ڿˡ
ô졣ֻƽ˵ĸǰٵĴ󲿷עϡ
԰Ҳмª٣ֻǹ١ڿˮѾ˼ޣ԰ɣ
гСҪһ黨ԣУһԺﲻл̳ʹС

Щܺӣ
ڴãɶȴˣһľͿʼꡣ㣬ù԰ӵĹϹ߲㣿
һǻмԼľһĸȥ¿ѳĲ԰ʩũҷʡ
ȻЩӵǻҪġ
ɲСӽڽϽڽڸߡĺͷҵܺҪʼղӾá

~
ҧɽɣԭУǧĥᾢζϱ硣
֣ƴԾ䡶ʯͿͤӵϡԾĵ̾ͻ˲ʱ䡣
лûϾ˵ģӺīддһֱ˸彻ʦΪֹʱ䡣


1383 ˵
ܶڲݴпʼɡؽи֪ͣ˺Ҳˣ֪֪֪ؽиͣ
˵룬ƽϼСڵĴ·֮´ԺȣһһţһһС԰
ƬС԰ӶʼƷ˼ӣľԭȵСͤӺͼɽбһ
ʱĸ£깤ʣǱö졣Ǯⶫȷʵܵģûȴܡ
ƽųʯ̳ɵƹɽɽԭȵСͤӡСͤڹ֡
ƽʶس˳ɫϵġʯ̤ʯף˷שܬصͤӣӡ
ĸ簡ԭȻƻȥߣɣӻסˡͰΪ˼ͤСͤﾲġ
СڣȱҡӳֹͤмʯҲоӵСڣȥǰСû
֨֨֨
һƣôӣھ͸㡣
֨
ӿƨƨԾߵСڣζس˳ã̿Цûк죿
˫ִϵĹƽջųĿ⣬ͷ㺰˵Сѽ
զˣǲ´ŵң
ƽҡͷҪϽһֻ̣˼ġȹٵ£ڼܲˡ
Сˣҹܳȥ㡣һ㣬ͺүү
үүܳȥ
ҵ˼Ƕǹˡ÷үүѾջԺǲͨҪȰ˵
˵үүʱҪһ䣬˶ǽǺ԰֮ǰȥԺõÿ·
ɽֱӴһ··ĺԺûҪʲôֿ᷿ϧ
÷үү׽Ūˡ
öҲǣˡ
٣١ƽڨЦﲻסˣ磬ſԼڽû
бһۣͷ
զ飿
ԴӷٻѾþû鱾֮ǰԵǼ죬Ͳˡ
~
жĳ
ɶˣ
֪
ƽͷ
㣡
ƽŲŲߣȻˡҪҴȥ˳š
ˣ
ߣôƽһӣҴģҪһܣǾԴ򲻹ҵġ
÷԰ڼɽһ뾰졣֪ĳ˵ĽѾܳȥתת
ոջ˵Ҫ̽ҵ˵ţһĸǻ˻֣һ˻ȥ
˭ˣ
ְߵС¡
ָͶˣƽĽؿ뾰ֿ꣬㡣˵˵ĩ³ûУ
תƻɡͤӵ뾰ûһԴʲô㻹ûТ˳˵
˵³ʵǶϴϴеĶˣҾͷ²ӡûɶģүүҲҪԡ
Ӳֱɵá˵˶ٴҹӵòǳÿءõġصúܿ죬תˡ
Ҳȵȡ۰ֲ³ûҪʮ˵ķˣⷭ²ӣ첲ۡ
뾰˵ţ£ֿ廨ддֵģǼı߶ȱ̡
תĹųǱߣЦ⣬ͷͶˣﻹø˫ţ̡
Ϊɶ
ɲ̷̫ԸһðСֲִˣȻͷǰͨնûã˿⡣
ǲˣҪ÷׮ϧ̻̫СȻƥû¶һȦҲá
С
㻹ڣŵæԣʡʡûõģҲϲڼ
ֻҪ˾Ͳϡ㡣ֵܣѰ˼Щж㻹ͰУһûʹ
磡
ҩڰ~ӻҡͷҳʡŵǮȫˣ˵һӻء
ƽʱЦ硣
ЦЦûɶЦɶסб뾰֪꣬һƥҪ˷ѶǮ
˵绹һ
Ҿô˵ɡÿ¹ȫϣɲУҪźɣ
뾰Цͷ
Ǻ׵ĵô仨Щǲϣõġãɶԣ
ԣ˵ĺУе
ŵġ
Щ㲦Һ޲һǮݣʡʡˡ
ִˡ
뾰ͻȻ̽ӣ쳤˲һ
զˣ
˭ˣ
뾰һָߣ쿴ööţɡ
ˣÿһˡӳ˾Ƿһͤ棬Цס
ֿң


1384 ãǻ
ֵģӹ÷ɿ졣Ҫ÷ԽҪƽ֪ٵСβͶˡ
ĩ
÷ϷǳѵõػصĺԺ
ԭԺΪһȺ֮ȶ໥ϵǶԺ԰Ժͨˡ
ڹү֮ͬ÷ϹһȦŵľСͤӡƽѾںƷغʱ
үүΣƽ첽ԾͤӣӭϣȻ϶ǲᲢ۵ġ
÷ۺЦбһ첲Ĺƽ㻹լԺͲѪ
ԵΡǷƷͲءƽһֳֻ÷ҡȣҲôүүġ
Ѿͷס
Ҿ֪ϡүүɵøҳʵүүŶ˵Щɶǲҡ
Ҫˡ
Ϊѻˡƽ⣬ЦЦүү̨ˣСĵ
֪ΪͤӰżɽ
ΪΣ
ԭȱ¡
ѹϾԸԺķҲͨƽ÷̨ףӡ
ѾͷֻɵЦ˰ɣĺĺͤӵĹʧЦҡͷһִ÷
һ뿪ʱԽԽԺ游ܴǵ㣬Ϊ
ԽҪˡ÷˵۶ŵ뾰͹ˣǶȷˣ
ֱͦ˫ַ˫֣صͷЩ˼ϸԺϵо
ϵ
÷үүĵ٩ǺǺЦôһĶǮȥˣ
үүԸ޵ġƽʱһ䣬С綼רҵϵִһͦõġ
רҵ⣬ӺСӣӵĻϥ̸ãӻ֧ӡ

أ
Ұƽͣһ£ҵ͸ǲͬרҵţҪһ·
ԭһԥҪҪֱѧ꣬ɾθԣе׶ˡƴһƴɣû׼ҵһõҵ֤
÷Ǻܸ˺˶־ΪƫƫһķҪʷרҵϣиõѡ
ȷһ죿
ƽλĿ⣬ص˵ͷȷˡ۹ʷרҵе̣ҲϲУ԰Χ
Ѿҳ½ڴˣ˱Уо࣬ʵֺõĻһǰҵ
һǹؼ
ҪҪһʱʦ֮ĥϣǾͲǰõҵ֤ƻ
ѧϰȻΪ˳ʵԼҲҪһ֤֤ʵƽʵŮ
뽫ĳ죬Ը·νʱֻ˵ҹŮϹѧһֱн޿ϧҵ
үүġѧģһӶѧϰѧʷһսרҵ
ƽ˵ţһ£Ҫǻģвиƻ꼸ѧʲôģһŬġ
ãֻˣٲ㵱үүļƻ͵еЩƻһ£
ҪޣҾǺӡ
ð嶯
÷ϵ۹ӣδڵĻûˣһʱ嶯һʱԣҿɲţҿĵİɡ
ˣˣ˻һѳɶ֪֡ñԵĹӿЦõؿһԲ۾ƽ
˰ɣ
뾰һɤӡ
÷һֹ뿪ڣģ˭ҲܰҲܡ
үү
֪үүһ㣿ƵءҲһ㣬үүʱʡĽʽǲǳ˲
÷򣬡ʱһմմϲΪѾѧ躹ޣ˭һֱƵء
ƽʹͷ΢΢̵Ľë㴹£үүûô㡣˸鷳
ε֪
ôƽ̧ͷҸʲôүүվ߶԰ɣܶԴ㶼Ҷ԰ɣ
˵ͱ죬үү㲹ϡ
үү˵үүǲǲָ㡣ǻ游ڣҿɲҽϣδүүϡ
Ѿͷ顣˸鷳÷ûһţָľ÷׶ˡ
ƽ֣ãǻơ
žһ÷ϵҰҰϣӿԷŴ㣬ĳЩ˼Ѿ˼ʱſˡ
ƽɵͷõģҶүү˼Ҹɶүүҡҹƽдɽġ
⻰ôԽԽԾ
ǿɻˡ


1385 ɲ
ĵװףǼʱǵıƽѾƽ˳ǣĹ
үүһ㲦ǵĹŮңҹƽȻѡǸҪŴӣȥתһת

һźйƽɫֽдŵ÷ϿǺǺЦ
ɲ
үү˵ˣڵض˲赹ˮĿȴʼղ÷ϣܻܲϼҰɣ
¡
ҿˣë¶ûϲϲļȹӶûϡ
Ӵˣ
үүӱ÷ɨһ£ֻõ˵ͷӦдϣûӡ
÷ָ˵ǲˡзִ磬ԱԲ⡣ô˵
⻰⣿
תÿ졣
Ѿϰ÷үүʱһʡ
ҵ˵ÿ϶ɩǸ򡣾תһȦȹڿ쵽òŻɩҡ
÷ϲ˵ֲͬ²⻹ǲͬ豭һɳϣñǲ˲ƯĲҶ
Ӽ״档
Сأ
ɼˣҵڼȵȰ籨д˵һطᷢ籨ƽ
ȥСǵõһ䶼ǸƵãƵҳߡţʡʡ
ϣ
ʲô񣿡÷صһۣҿóˡ
ӸϽ֣ȵȣүү˼СƵ̫԰βұһѧУ
ҪȻأ
˵㻹šǳѾͷ۶ˣξͽСӶ
Ȼд߰ǲȰСʱһػû˵ο򣿡
ҾǳģʧЦүүҵզҳϷ
Ϸ̨Ӷˣ㲻˭ϣ÷˿ڲ裬Ƴһۣ߶һҪպã档
ס
ȲǸô֣Ҫø˼ɡӲò÷үүΪ֮
ʲôģ˭ҲܰҲܡ֮Ļڰʾ
ùڴæ÷ϸóţӹ˲϶ԣԼĩȥסȳ˵λ
Ҫ˵÷үүӹææùǺʱ䣬Ȼѳš
صңҲ֪뾰ȥĶ˵ٳǰһȳȥ£
˵˴׸ȥôôӵ˵Цʱ档
ټٵģ͸
Ȼ÷үүѵ֪áҳߡϢ֪ƽֵĹֻȽǷĵ׶
԰Ǳ·ľǶࡣԭеģ֪ԹģЩ辶֯һ
ͷ
Ӱҡͷٴл˸Ͳ͸ȥͤĺ⡣Щͤôʱ䣬ͨ
˵ĸж󣿿ɲС˵κûһ͵ģһѭ򽥽Ĺ̡
˼ͤ
˼Ĵǰĺ԰ǾӵģԼǹ궯
ַ鷿ĴӲɹ⼫áӶ鰸ǰʣʶֽԾ䡶ʯ
⣬֪˲֪ƣĽţ̫յϦбʱڽţе˷겻ѣСѾ˫ֲ
ûش˴СŮţ˭ˡСүںԺ鷿֣
裬Ȼ˵˲ǺСүС˶ţд˺ܶأҹǰдҶҺһ
䰡Сү˵ĻڻСȹ֪ˣû±Сүתơ
ɰ˵ҪҰŵȻ磬ţ˵ͺϢϢҲȿˮԿġ
СŮ¶ӣ֪ԼˡҲǣŮʮܶʲôȥԺСүûС
ð~ССתһţţ˵˲úСүôףͲ
ԣ۲ԶͲ֪˺˹ش󸣣޺ǳСŮ֮⣬ȥ˳š
ڣҪҿǡ
ô˼æ֣㰡ĺˡпʱģҾõζ
ŵЦŵͷϱߵһԿʼֽϴ˿̲סúϿ˿߹ޡ
ǼүһȾͲǺúøɣүүǶǡ
֪ġҿү˵үǲ֪ССȥģô˵
Ӧӵ飬˵Ǿͱ


1386 ÷үү˵ˣ
ڳϱȥһ˲ȥĹعϢѰʳζ̲˵ġ
뾰̤ϼʱתƵģôģȫˡּ
ȥɩǶҪΪȥɩǶ벻к֨һһˡ
뾰ޱȷһ㣬ûѧһ죬ƽǾԲȻؼҡǵɩǶһ
ոչµ绰һɲǣȷʵһʱĳ嶯ŸϹȥˣɡվͣ½Ų
һ׷ȥף´أ֪عؼ˶ѹòɡ
ҪײȥϻоϲЦݣȴδĶΨиռ䣬ʹˡºˣΡ
һҪһ̹ĵĽѵţعҪǳʲôӣڶ
¶
ţչӰǽ뾰ͼǸÿһӺ޲úҪ;·СѾͷ
ô£
С
ͣ뾰üͷһ壬˵˶ٴˣСүҪˡǲӻˣ
СŵɫЩˣٶ۵صͷ
ԺС뾰˵꣬Ѿȿ첽ԺȥͲˣ̬Ѿá
ҪǸڹȥͱӳ뾰ѣҡͷСүѲһдү
ң
ӱͻһѣЩã̧ͷ˳ǰʱʧЦһӺң
뾰б⡣󲻹СѾͷӸںԺţ׳ŵȰ˵
üӱһСѾͷ̬ȹǨͣܣϾǲǹعأá
һСѾͷСҲܸߡοҲλX游
÷үү˵ˣô˵
Խëʸ໨ɱʼϣ˵ˣһүүͰͻȻҳǽ˷
뾰üæ
ʱæȥ鰸ɢֽȻҲֻܳ˵磿
š뾰ɢڵϵıֽ˵ɡ÷үү˵ʲôǲ˵ܹعأ
~
־Ͳˡ
ذһۣæһЦЦݣüؿת뾰ꡣ
¶ˡ뾰꽫ϵıֽ鰸һǣҪǸոջڳ⸱ݣһû׼ˡ
㲻áӷŭؿ˵ʲôعҵӣûҾͲˡ
ʱ˵⻰ʱڿϣģƤ񶼳˵һ޶û˯á
밡ܲôһò붨ףѹͲ޸һĶһ
кܶ֡عͲǽ˿ȸҪģҶҲ˩סûУ
뾰ϣ÷֣ɾͷɰɡֻҪ⵽紵򣬲ῨϣҾ㡣
һۣͲקסеߣ
ڵңֵܣ뾰깴ǣЦˣ¡ǷĸţɵٸߣԶ
ӸһӵĿ⡣˵㣿ÿࡣǷݣȫҶǷݣ
Σļˡ˵иعطһЩ顣뾰꽫Լ֮ǰԹƽ˵Ʋһ顣
˵÷ڿ˼ƻ뿪˵ǰȫ˵Լһֱ÷ݣ
ôܡ
뾰ʲôˡҪǺˣͷӶʣĽҵĸ
һҵƶı䲻յĿģʱԼѪȵ˫ֻعء
˽ˣعؾͶʮҲˡ˵ˣҪǿԵĻ֤Ҳ˵ˣ֤ʱٰ˵㡣
㡭˫ִ˴αأȫȸãҵԲߡ
뾰ҡͷ飬ǿ֪ͨΨ²С֮ǰףҪǿܣһٵȡ
ǰʾ㣿Ӳõбո˵һüͷ
᲻ˣ÷үүҪǽ㣬㻹һֱңڵզզ죿
뾰꿴
ô£㻹ܲ
Ӱ̾һˡ
ˣ
һ˭ڳҪ˵÷ûнǰ뾰ǾԲš
үҲһΪҪΪ˽yuƣͷԼģ˭Ҳˡ
뾰ǿ˭֣ܲЩ飬˼ɵ棬ȥƽϣʵӡ
֣мѾ裬ȻĹعأͷǿѡ


1387 
뾰ûָָʼɽϸŵëʣʾ̸֮ǵŲɡ
ٻ÷үүʱعеļƻ顣ļƻһһҪֿ
ҪֵĹ˫һͣƻǼƻǲǶ׼ƻ⻹мƻ뿪˭֪Եʲô
˵ˣȫżƻߡ֪үүʱ̲ЩУˡ
үүİһļܵÿܵÿоܾĻ᣿
뾰һۣվԼһ¿ˮһڣһ
Ѿ÷үүϴԡ
ˡ
ӣ
Ҳûáүү׼˸Ժܺܶࡣ磬÷үүլתˡ
ԺµģУ͵ġΪ׼뽫عػӡ⣬ڡ
ֺϣͷʼϴëʡ
֪عΪȥɢģҲƲһɵԭ򣬵ܷû뵽㣿
뾰ָ鰸̨棬Ϊ˴¼ΪԣӲȥԵõÿһⱳҲѧ
͵һ̧ͷҵڡҪôߣ˾ͱҪվһߣûѡ񡣡
ףܶ飬ӵģӿһкݵ׵ܣ
ܣ
Ҳԣ
˵òӵһʹ³ɴﵽĿģк塣
㲻ҡ֮ǰŲֽѵԺЩһΪҵģҾ̵ֻҵġ
÷үүҵо֮֮Ȼ˵游ءɡ磬Ƿ˾Ƿˡ
˵ţ̾˿ǲı󣬿˭֪ԣָζȫ
˭ɹӡүү뿪˸һȥҵһÿվȥĴתת
뾰˳Ŀͷ򴰿ڣü漴ɿû뵽˿ͷӾôӦ
һЩֻ±øࡣǲ֪㻹ûҼ֮ǰǹʲôӡ
˵뾰Ҳ֪ġΪ۲иҵĻʳ˵ʱ˺ϻ
֪һûڼң͹һ˻ŶŮǹþ˻ӡ
Ȳ˵ԵģԺõĶûӡȸ˵ˣÿ춼ҪϱŮ
鲻ãˡõģҵţֺû¶Ƕܿ
ʱܿУܲģģǵûû
˵ܿǸ϶ϲÿҶ͵ûţ֨һûУתˡ
Сʹʱ˵֪£ʲôֻҪڰϣ϶ߵġ
϶ڱ˵ʲôõҪø֮Ļʱʵ̫С˸

֪ܳԵĶǾԲõġ˵ͬһ˫ֲ̥׵ġ
϶ҺͰͽ̡ǻãֲˣһҵ˵ˡ
һʱһؼңÿλȲÿжãӶ㱻Լޡ
궼ʶ֣ܽ÷үүĽ࣬ӼֱǶˡ
ҵֻҪ³ţµضǡ֮ǰҺͰĽ˭²£

ҡͷ硣Ǵ󣬳׳үүֻҪͷһͻܹ
뾰Ȼͷ
ļҾһүӺԴүȴϸͣа۵ģԲᱧﱧӡ
֮󡭡ͣһ˵ǵһ˸үʶһˡ
үүǡ͸˵磬˰ɣ÷үүүүˣҲүү۵ĺӡ
ӺһҸ˵Щ㣬÷үүڰĿоүүĵλǡ
˼ˡ
ףӳɵؿ÷үүɲȰİšɱˡ
뾰ͷ
ᡣ
ԭ뾰껹ӡ
вϣ·ʵѾעɹعزǡ÷Ҳã˵游ҲգõΡ
˻ᣬӺú˵˵ǱһЩƣԼҵ
ڣ
ˡ
ȥ뾰껳ԼһϴԳɹ
κµľǽбȽϣȽϡ֮£֮Ч


1388 ߵĹƽ
ƽ֪뿪֮뾰͹ֽһȻ֪Ҳ޼ƿʩ
Ҫô˵˭˽Īһ׼ʱϰ࣬һѾͷ
˿̣пλϣ˫شϣ˫Ƚţ˵⡣
ʲôƵҳߣʲôֻ̫࣬ɶǴһطˣ붯һ
Ҫ֮ǰܻ˼ɵ벻żΣסУһѧڣﲻϰô
϶뽨ңƽδš
һɩΪѣ˵Էæϰ໹ҪͺӣһС׷ǵȻǲȣ
һΣ밲㣬߲ͬˣô£һߣһ
ˣϢС«ˣĴһ䣬ͣͣ޾ģúһ˵ʱ⡣
Ȼس̻·ʱɩһ档Ѿ˵طϴԭͽǰ
ƽһֱΪԼϽǲȷʵˣһû֤վ˿³ʱѾˡ
ڳϸʶһλӾǶӼ̽׹ڣȻϴǵĲ͡
ƽѾþûһڵľһϰӻڵĴӣܺһλӡ
һڼ֮⵱ӵľž˵һͨͼһӭҶҹﵽá
Եġ
⣬ƽչءͨҶҶɵҶ˵һףϼ
˵֪ǲȷ£үһκȸ˵ԱҴĲ䣬ûүҶүʶ峤
֮ǰƽͼƻˡϲԭһϸ㲻飬ͱүĴүûдꡣ
˳վʼţϳİͼүСͼҲʼԽĵطͷס
һ·У߲ϤľƬӡһͷ紵·˲＾ڡ
ѹڳʱͼүү˵Ĺļͼ̽ŸͿʱϲԭͶˡ
ԭļǷ羰ˡ
ʱǻƻʱ֡ԶԶȥǵĵƽϣһ޴ļȾޱ޼ʵĲԭ
ɣճݵϳҰҼҸСŮÿػϼҾϲճ
ǺӰһҲѧġȥ껹ֵ͵˵Ҫȥʲô͡
ԭҪ˵ʲôͬѧϷģǺָͬѧȥʲôϷճ
˵˵ţ˵ŮƽЦԽáλʶĹô׵ĸҸĺӡ
λͼ̵ϣƽ·ֿѵӰӡӦ÷һЩᣬջȥ˼ҡ
ƬƬİ֣˵ǰͼԽԽˡȻĿѾԶһĢƵɹŰ
ոһ·ϰͼ̾˵˶ţ򡣾ƥĴӰͼү˾ͺ˵мƥҰ
˵ϲͬģǡ˵ϡˣܱĳȥ˶Ը
Ľһһ˼ҡҾֻӷǶߡ
ɹŰƮƴ̣֮һ˵Ĵϱڿʼ׼涯ŮɹŰ߳
˽һιƽƽԼòϣһ˸һһ˵ġ
ʶİͼСͺүҶүĴѾյ黶ӭ
򳤵úãŴ
Ҳ
⣬Ӳ£Ҳ¡Լҳǰαװαװɳͨ
ҹĻ£ȼ
ƽǰһŵЦݣЩÿ͵ǣٴΪԼС֮Ķе;ȡ
ɡɡ
ҹˡ
峿𴲣ƽѾ˲Ͱͼ˵Ĳԭճͷ߷һźѡȻ뿪
һлţҲ֮ʵϵʽðͼ̼ǵҶҹɡ
滰гһ˼Ҽл񣬵ٴ֮Ļñ˴ΣҶҹ
ŷڣƽʮŴŽᡣˣ̽ͬСǣӶ֪Сڵѡ
ԭҲΣա˵ÿ붬ӾͲˡʲôٿȨһ⡣
뿪Ƭ䣬˴ƬƬİ֣ƽӭճķٴ̤Ĳԭ֮С
ԭλƶ걾ˡֻܱ߱Ʒʳߴ
ͷ~
ѵˡ


1389 ǻˣ
ۿʮѮоѧ٣˵ò˻ؼҵĹƽڿʼ׼̻ؾ
˳ڼ䣬ÿһĹ籨Ĺƽͨε绰
һͨ绰͸֮յ֪ͨ飬мձѧţȻٲһ伸ʱ
ʱ˵ڿѧ֮ǰ쵽ҡȿȿȣʱЦˡТ˳ĹŮ϶ҪϹȥڵġ
緣ٷҪû׼ϲһ˾ͲˣӦ˵Ҫס
ϻ𳵣»𳵡
һĿ⣬ƽһȻģǰ汳һϿһһקվŲȥ
Цɶ
ûʶЩİˣһΪȱۣǹΪ֮Ųǡ
壡ϰ壡Ұߡ
ò׳˳վڣվģվȺɢȥ쳤ŲӵĹƽεһλˡ
ȻҪڳվôλϤĹԱǺ׵ģϾÿĳͲ١
˲ĹԱͼʶ磬뾰ꡣôλ岮ܡ
ֻƽ뵽һǼλ岮һǾԻȸ绰
һΥļƻϰѽϰǺڳվ˿峵ĳϰ塣
ǻˣ£ˡ˵˳ȥˣͷҰæŵ㡣
ƽڨЦ
ϰΪ治ɾһ㣬̫ˡϻأզɶ˵أ಻˼
ƽ˵žͿһϽ˫קŵϵİϣҵû㰡
УôûСм͸λ绰ˣ㣬Ҫ°࣬һؼҡ
~
ϼҹù߰ɣ̺ӣҼǼӾͲϼҿү̡Ǻúӡ
ƽٺٵЦЦ
ʵ֮ʲôϼҡڼһܵʡϽģֻ쳵̣ûȥ
ȥ˳Ұߡ
Уôųơ
ܰ¶һЩתʱԸоϮˡţ
ӳվȥؼҵľ벢ǺԶͣͣģϰһֱ·ͬ
Ȼǹƽɡ
ؼҡ
԰
뾰˸ڳȥ̫㣬һĹӿŰװӣż
ˡ
ͺĶ뾰̫ͣߣһקһĲ㱻˦ݵϣұĲֹ
С졣
ùѣСѾ˷ܵȥץβִֻ͡СС˫ָס
Цˡ
뾰ؿϣǰԺķڣҲҪˣܲ浽ѧŹ
Ǳ߹Сȡ㴽ϵĹӣ㶪һͷˮͰ̵ˮͰҪȥǰԺӲ͡
״ӷԸһСѾͷ㣬ϵİװӣֽӹ˱Ϳʼ϶
ҩûЧ
ʾԼ۵뾰ͷ
ܻܰҩģȫԹˡûõģ˵˿ѧǰҲҪµ׻ؼҡ
ʲôĸвͨ
ǼҿҪĶСɽһ¶Ҳ۵ȥ
뾰ͷ
ذһۡ
~˭֪˭ĵϻ𣬾Ϲڡûڼң۸Ϲӿοš
㣬ϳվ
Ӵ~
װ
ڿˡ
СӶһ˵ſĺˣÿһطз籨ˣͻҡ
š
ˡûͷ֪㵣ĵĶϻ᲻жҲ֪ھүүжˣһ
뾰бһۣת¡ʾ⻰Ѿ˵˲¶ʮΣٽ͡
ȥ҆ˡҪǸǰԲǰۻᣬ㶼ᱻһӸ
š
˵Ǽľۻ᳡ͦģġҪǻѧҶط㡣
ݡ
Уݾͻݡ磬ǼͼС㿴ôһǰһӶȦȥ
š
˵ҪǸӯҲøúңȦһ˴һȥˡ
˵˵ţ˫۶ˡ
뾰ЦƳӣҪҸɣ÷үүһĲ㡣ɻᵳӪ˽
ȻʧЦȷʵֻ³Ӷá
ˣȻ磬ˣ
뾰ͻȻ
С亰ɣ
ɡֻû䣬ֻǰӰһˡԣûȷʵɵûˡ


1390 ƶϿ
ͷ󺹵ĹƽһӸϻԺӡЦ˭ᶫˣֻȽţݵع˫ַ˫ȡ
ж۾жۣжǱжǱϻӡӡûˡȲһһ˿˵
һӰֱ˶
ƽʶվֱ߹ȥһ룬סˡҲǣŶѾڼ档
С~ƽ̧ͷ֮䣬˱죬ˣ´Ҳһ˳ţҪߣҹ
ԣ뾰ǺǺЦڣĹعƤֱҲõߡ
뾰ƿĺӣۼСҪԾƽϣɨһۣ˫ַϥǵĹƽ
𶯣Ȼˡ
ƽ˳վüˣǲûעɶ
Ҫ˵˵ãƫƫôһǶҲáһûڼң˰ɡ
š
һĹӼѾԼͷŻ˽Ų²ɶ
ûߣһʱˡ컹ãעܼУˣҲ˯ĵط
ˣûҧ㣬ȫ˵عأѾдû˯á
~ʹˣӿűӵŻǱã˳ơ
ȿȿȡصؿˣϹӣ§̵Ųһһ
磡ƽ˫һȾӳȥڼңһΪûڼء磬Һ㰡
뾰ջ֣룬˲ȻʧЦˣعһ´Ҳһ˳š
ԺҲһ˳ˣûߣҸɶ㡣Ҫڼչ۵ҡ
ƽͣһ£һӣ磬Ҳã̫˽ˡʹ°ɡ
˺ɻأûбһۣһغԺϴһѡ֪Ҷൣ㲻
֪ġ
ʹԴϴĹƽﻹʱӢˬϵŮһҾͳ˹ԹŮ
ԣ۵˵վĵȻ·ǵ۵ﵱ̫ãСһûϵؼ⡣ˣأ
٣١ǰԺѾø̧۵ʰ磬ãϲҸˡ
ȥȥȥûغԺĹһ̭ģȥϴ衣ϴ۵Ҳûˡ
ãġ
û˰ɣ
û
ͷǾͺá
ȼ۵ǧɵЦһЦ϶ȥѼûУ˵Ѿ˶
۵Ƕһ۵˹ȥܼǵðɣעˣһҪվ۵ߣһﶯֻ֣еܻס㡣
үүǶͷ϶ҪԸ绰˵ͻȥүүϲɶɶ
ˣȻỻ·ȻͰ͵ģ㣬ëӶ˺üѡ
뾰
⵱Ҳû˭ˣס
ˣ
ӿԼɵڲĥ䣬ؽ˺ַڿȡϴ뾰°͡
У
Ǵ˸磡
뾰ҡͷһ˶ݡ
Ĺɤӣ֪֪ûˣϾˣЩطעĻҪע⡣
ˡ
Ǿͺáִϣ磬ȥҲ֪׼ûС
ϳӣѾûԵ³϶ǲʡġ汻׼ˣͽڡ
ҲԲڡ
ڹعصһмգǲ뿪Ű벽һǴҹǼգڡ
뾰˼һµĻй٣뾰ڽŮһģҲΪȷʮ֡
Ȼϰͬ־ǡǡñվڳվڵĹƽ⡱֣վҪ̫˼һû
ƽ֪
տʼû뵽ʱδ뿪Ҷգ˾סĺַȻˮˡ
ͬ־˵㣬°ˡڵλάص󣬿һλţŶ˸ܵɲˡ
ֳû
Ҫ߸ͺˡ
Ϊź˦˦ͷǼš;ҶϰҽԺʱԥûԥֱԹ
ԥɶ
ϱˣԹ̻Ůԩģȥתתֲȥɶ£ɶн̻
ƽ䣬ôͽ̻ˣû޲ƽҪŮûܳУ
֮£ֻؿϱǰ֤Ůһңҹʮ㡣


1391 ȥù
ΪɶʱΣ𳵻㡣ĺϱ϶Ѿ°·֮ʱȶȻ˼ҡ
~ǲˣ
~
ͻһ䡣
ҲŲ
һţδƹӰǽϤϤĵأѾͷ͹¡
Ůһˣģ߲ˣжжӴιҵӴҵܿˡ
ƽ嵽ǰ棬ǡǡ˵һ䣬һɰۻˣݳɸɰͰˡ
бųĹŮվǱסֳϷأȻ֪ĵĶû
϶ûӵġƽӸ첲εεأء
ȷǿ㣿
Ȼ~֪ҵǹ½ڣ˵Ҷˡ벻Сްҿˣ˺ö
ִɶ˵۲ۣǼɶûСͷϢˣһ;ط·ͼ
á˵вٺöǼҾûСƽ˵ţӼۣ˲
Ҷɵ˵ȣȵүڱűŽͥԺȴͻȻͣ½Ų֣ӵ㡣
ԣٸŮʹ˸ɫͬʱӦϱһүĬؿ첽վµҶȥ
Ů˵㲻ͲܶͷɶŮ˵Ǹһϲ
ƽϿĶ治١Ͼﻹһӣʱ˼쳣ױ˿
˵ǿܲ²С«ɱϹĥЩɶΪԾ󻼣ɴÿֶһЩ

а½½һͶ´δʲôһ˭ͺҺܶڡ
ڣƽͰô򿪵ĶѾ򿪡
һһӡʡţɡƷпĢާ˺ɳ֮ҩĵȵȶһڵϡ
ЩزĻʮСһװ̾ƵƤңмĵϻһš
ǹƽٲ𿪵Ĵصģ涼ʲôֱЦ
ʣ
ö
ʣ
ϲ
ӾͰѹģ񻹹ʲôӲĶأһٽ
Ǻǲ³ʲôϧֱҡͷϡ浽ʲôòش
ӻ벻ͨǺֵòʼģǵô´أǵõһ˶ٴ򿪲ɡ
ٽӹӵļȴ뾰ֵݸһذף״üֶӹ
ȼõӸͷһϰţ±涫㿴˹
УҲˡ˵ţҶɻǲ䵽ԼߣҲͦвôŮÿδʲôҾУȻ⺢Ǻģһصġ
ټڷϸߺسϸߵݸߵϱպˣŮ
Ҷɹбһۣ߾ϸߣߴţ㣬㿪ء
˿ɹֲҡ
ǣ
Ҷˣ
ְɡ
뾰ЦƲߣҲŶһԵĹӣԼǰƽ֣ġ
ţ
ƽתͷɶ
뾰ͷٵһڡ
ùƽԲ˫ۣתͷڵϵĸĸֳûӦͬʱһ־ȥ
˻뾰ʱ˿ȴҲըëѾͷԽԽڣ
ڸСǰŵĹҲذŴڣϵСĵػ¶֮
ĤŵƤƤ٣һģһģöѾЩΡ
ЩνƤƤֲԭߵϹ촩ҹǣʱë⡣Ƥӡ
ƤƤʮȣһЧغã˿ѷƤҪ˵ֵùƽӣ
˵ӣҶɶšƤ¶У˵ˣֲǵסͣҲô䡣
ŹٲĤϸһһͳƤݸϱʮ֮󣬸ոպһ
Ҷ̲סʵզУ
٣١ʣ¶סﰡŶ࣬ʵܱ˵ġ밡Ҷڵضģܹȥ
ٶ÷ŮѾױסġӡѾͷ˵ܵжԶ
Ȼɹŵʮѣ̲һѰѵʱоĻƣȻǶʯġ
Ʒ
Ц
Ӵ~
ۿϱҪڣϺȵӣȥùӡֱ޷죬˭Ҳң
ɶ㻹ҹŮ


1392 ˣ
Ҷһס׵ùٲЦ⺩ϱ˵źӣվߡ
㡣
ԶԶԣҵĴٵֲüߺţŸɶȥùӡ
ӦһԭؼææȦأأˣҪоٶ֣
Ҷûصһү۲С̽һԴĹŮͷ۵رƤݡ
һϱݣָ˵Ů򡭡˰ɣѾͷȥ
ƽֺЦЦƨƨߵƹǰġơ뾰꣬ʣµƤӾȥ
~
~
~
ڵүЦ硣һʳԱ졣ֻҪŮعٶţҡһϱͰڶˡ
۸һɹŵ뾰꣺ûҹŮʮˣڻСء
ʮѵҪǮ
ӦòˣֻҪģ̵ĸš⵶ĺã˭ҪǸҶëëţ
˵ţЦһ£ˡ
뾰ͷǹعظ׼ʮѴʮʱʮФȫˡ
ûҪҾҪһѹˣŸҹŮָͷ˵ţ˫֣ЦЦ
Ҷүɺݶˡ治ͨͨڣ룬֤Ƿֲߣӻ
ˣ
뾰ʧЦ
ݡ
װɵĹƽƤӵķȨǲˡʵûƭЩĲ
οſɲͷ羰˳ŸȻҲ***Щȥģĵģëëѡ
˵ЩƤӰɡ
˰ͼ̼ңʶһλ㣬˼һȥСиɻƤݡ
֮ˣƤȻ̸ƤӡƤѥӵƤƷõƤʦǡ
ԭƤʦӦʶʦȰҪȫˣûسһȡ
λʦ˵ӼҹñͷԻľҡ
ɶ
˵զϲܳȥһܾܵôԶҶɴ˴Ůţ˻һʵ˰ɣ
еģһúѧ
ﻹΪȥһѼҡ翼ˣ˵ѧУӲôһ㣬ҲǺѧУ
ԭȥģҪʱ䲻ҾתһȦϺðҷǾʡܶࡣ
Ҷƿ߶ѻƤԼȣԼϣզǿΣ
ҶҶ磿ƽһ漴ЦҾڵ˵϶˰ɣ˵ԾѶǺ⡣
ҶŹŮһͷ㷢ѾɵĲ࣬ҡͷЦȥã˼ҺϾ˼ҵۿˡ
ͦõģǼҼ˺ûУƽǳûǲǿϴѧ
ڵıܲµó׻ûɣͲǵ˵ѧ
ˣյϲ籨ȥֱ֧ʡ˵ǱѾѧѧѧһ¡
ԵģǵһоգδˡѾûиţ
УŶ㷿ױ̨ȥã߸翼ҽѧԺС翼ϲƾѧԺѾͺСһѧУ
ǾˣѾһֱ뵱ơܳҵģСʱ˵ݾ͵ơ
Ҷɶʱֳûߣ
û֮ǰѾѾǶѾӣѾһʡǴѧ
ȽҵͿ԰СӵסʱҲϵ
ǶǺúӣ־ýȫˡ
ɶ
ƽȵѿڶһ룬ûʲô֡θϰʱ䳤ֻҪµ˺ģõӿרʵûʲô⡣ŬһѵĻѧϣ
һûϣ򶫿רү˵յ¼ȡ֪ͨ飬ʱͷˡ
裿
ࡣҶƲƲ죬˵ۣ˿ʮӶʮɶһѡ
С˵־
ƽЦвȻҸӱȣпɱԣĲᣬҲ¶ۡ
ү˵ǼҳҲǴѧǣֿоҲû԰ڡԭ̻˵ȥǼӵ˵үˡ
Ȼү˵ֺڣ
¶ˡʱ¼ȡ黹ûأ˾ȥˣҺпϡ
ˣ


1393 Բҹ
ԺЩ˺ԽԽԶԶѾӰ첻˹ƽ顣ĸѾЩˣҲͰˡ
ֳȣ
˵ʲôʮӶʮģƽǽһ˳ݣֺͷ
ƽظԼ˳ѵĿԼǮӺǡôĸŮ˳
Ŀ𣿹ƽ϶û˵ʵǮӺֻܳ游˵ǱǮӡ
ֻҪȷƾ޹ʻСС⣬ͺܺ˵Ļ˵û׾;ԲܻǮ
ŮִŵİܼˣҺСүŮòɣһ׼û˸Ҫ
ƵϷԣƽҲЦһЦˡ⣿αءҪô˵׷õһŲɡ

÷ϽڼӰ࣬پİ廹ԼȥǱ߹ڡҹһƲ԰¡
˵£
ȷʵ¡
ʯϰ˹Ϲеô±ϵĴ±ϱ⼸쾫׼ʽС±
أ
ٰ汾϶֮һĲҡϣűߵ϶յл
УЦ졣
ʱû˻ȥشûȥԶһ÷壬û˻һһϹؼҡ
ɲͲڣ
ƽ;÷үүɷ羰
ⲻ˼Ҿƫƫ֮ҹϱ߹ؼҲ˵˼һ˽游Ĺ·ҪҪ
ҪɶҪƽһ游Ǳ߻һȸ˻ػȿˡ
Ҫ¶ҪҪھߣġҪ˵ߣǾߣֲǻز
һ߻ǲѡȴ˻һѡ񡣴˴үү˭ܱƵһطɡ
ͬͷҲ˼Уǻ᲻Ӱ쵽ѧҵʲôġ
ܿһȻͲµڶΣЩǴҪ⡣ߵ֮Ҳˡ
ƽһֿۣһԶ豭÷ϣգڽʲô
ͬʱЦЦšϾúʱͺʱܹǾԲẦҾˡ
÷ƤƳˣĵӣСӣǡǡẦҾǡûȫ˵ˡ
ƽ÷ϲصͷ˿ڲֲ֮ˣǷ
ˡ
ڴ̫÷үү
ˣ
ƽ˫ۣӵͷûݡ˵ţվүү¥ˡ
ӻظվСĿţ¥үүǶȥӡ
ҹ߰ɽϾ˼ֻҪвϰȫ㳤ڡ
ֹ뾰ң˼Ҷˡⲻûã¾Ҷɳš
˵Ǹ˼µĵŮͬ־ǽҪһۣΪ÷ϸɹŮҶɾ֮ڡ
˵ͳ
÷˲뿪ıӰζЦЦžһߡ
˻~
÷ûǰӣһƺϡװ㻹治ӵ֣һĹ߻Ϸ

÷ϿſЦĵӣʧЦҡͷһʲôж
ʲôж
֪ʣ÷бһۡƬ֮ٴζ˲豭תţδߵıϾǲߣ
Ц⣬ֶԼĲ豭벻ߵ⣬Ҳҵţɡ
㻹ԥʲô
Ҳϲ˵ţͣһ϶Ǳϲǣ˳˳ˮȵȿɡ
ֻ̫̫Ȳˡ
Ĭˡ
δĸҪ˵жٸ飿ЦȷʵǷλ˼ңǷһά֮顣
ҪͲ̫̫Ψһӣǻ𰸣ٲȥƶϡ
ǿ̫̫ʮ໹ŲϧҵҲҪһ˰ȫľϣȥ롣
οʵƫƫ̫̫Ψһӣ˼һֱիεþܼ֮
㸸ѾѿһԶŮΪصƣԱƽȽӹ
ʮˣ嶼¶棬ֻ㸸ЩϲѾڵ棬ʱֻһꡣ
һ֮Ҫٲ֣˸ƣƿص·㸸Ѿ̺ã˿ѡ񡣡


1394 ǽ
÷˵һɳεķ֣־Ͷ˱߼ϲ豭˿ڲ衣
Ĺٰ̾α̧ͷ컨壬һƸԼͷϡˣˡ
¥ϣƽֱֳˡӣʵ磬ûڼЩӣǲǷʲô¼
˼Ҫ游Ĵ¼

ƽͷ
ӿʼü˼ȷʵ٣Ҫ˵Ҫõ游ʲôõ
游Ǯ࣬аسһ֮⣬ܰ÷үүʲôοֶѾȻع
ҡҡͷ
֪ϢûʲôطҪõ游ҪεϢֻС뷨ӡ
޿κεʵǼӰѾŬСĶϾĻͬ
ĳʼؿƿ÷үүүүүͺϲ˽¸Сֹ̽⣬ȻӶӽһһָ
ô֪
Ρ
ֻҹϵöãñӵĵطܲûؼУҪܿġֻҪҪ֪ʲôֻҪС磬֪޲ԣ޲
ôͻȻ뵽⣿
үүԡƽͷУûҽүүЦүүûԴ
˵úɵҪ۴ϻۣ˵úֲӵá
ôһ˵ɡοĹƽûз¼Ҫ֪С
ɶ˼
һ׼֪ʲô飬ȥƲ⻹翴۵զ˵
ƽһתʣ
Կ
аɡϧˣСϣȻ׼үүǸ˽ţһͿ֪
ӳ˳β˵۵游ûи飿
϶еġûүүô˵˶˿ѡ񣿵ûػƽҡͷⲻΪô
զѡ
һ׵һǶʦ
ѡ񣿡
صö棬˵滰ܶʱ򣬷ǳǣöһµ뷨
Ұ
ԣ˵滰
ƽüһĶŲŲǰսӣ˫һ¡
˰ɣ
ӣ
װ
֣ûѡ񣿡
ƽ˸С۶
ɵ򣿡
ƽһָͷѡɶѡѡ˭ǣҸɴͲѡТ˳к֣ܶҵҪɣ
Թеͨ
вͨҲеͨȻƽ̾һûˡС͸С·
Ӳͷһ룬漴ʵҪǱǵѡ񣿡
߻ʵԶ¡
Цʱܣ
ҵ
Ǿ˵Ҫ뷨һµĻϹһߣ˵۵᲻Ҳô룿
ҾͲ֪ˡ

˾Ųʮ
г˼䣬Ϣ¥ʱ¥µ鷿Żţſȥ
ǣһָ߸ϵ£Ӱҡͷ϶˵׺б
뾰ʱԺĸ̫̫¡˵Բҹۣûãˡ
游ȥǰ̼ңѾۻ᣻ȥǰܼңйҪǴȥСӰԺӰ
̫̫Сӵ֣ȹӴк˼ԼҪϢΪɷСȥˡ
̫̫˷˱¿ˮڴͷ˳һǰһػԺԺʯԡ
ɽϻȳһ¿ھôһ䣬֮ǰҲطϢˡ
뾰üô磿
һۣһ۵үү鷿ֲϲӰû¸ɾ˯¡
£
á
ҪҪȥתת
Ъ磬סǻȥ
뾰깴һЦԼҲҡϣͷҰֻҾͺһȥ
᲻᲻ã
㲻һȥȻҲһ˴÷ߵ߾Ϊ˼һ棬ʱ
˫źԣҽ˯ߡ
Ӵ~
ˡ
뾰һꡣȥߣǸȥƶڸ
ڴ򡣡
ϵģ
š
Ӧһ̵ɿиҴ绰ڴٳǱߡ
뾰ߣ֤һʲô鷳ûˡҪӮ򣬸ǡ
˳վָ첲شϣػص˵ѹͲᶺ֡
㻹ˣ
Ҫ尲϶ɡ
ж
Ըã
ۣв


1395 
Դȥ뾰֮󣬹ƽѾһûҹ֮£˵𰸡
뾰֮꣬ǰѾʣǻһ׼ֽ֤
ʲô֤СûµԸ˨ӡڽһ죿飬˵¡
˰ʲôı󶯣õ²ص㡣̫࣬Կַۡˡ
ƽѽȵģڵȵ°пգȵﴮȥˣȵǱǵСˡ
鷿ڡ
ƽһ֣
ȥĶ
˵أ
֪ʡ
ƽֵǣһԵӾһǽ֮ĶӲǽٳ˶ҩ
ټŮ֮˨ȥϴžͿһأɵس˳ǡ
Ҫ̸Ľࣿ
СЩһɾļһţٽҡҪҪȿһŮԽԽ
С«ڡ
ƽ˿Ц
״ʧЦҡͷ֪ɶʰɡ
ƽĴָһ̣Ҿ֪㡣Ȳ᲻飬үһòΣ
㲻ȿСҸ򣿡
ҿûСƽ֮ҡͷƿСϰԵĺȵġ
ɡϲ˭ûʸ㲻ϲ顣ڵƿɲ٣ȫԲЩı󶯵ġ
ЦЦһһӡɵŮܲȿȫ¡
Ǳ߷չΣ
ٽӹŮĲһڹ֭֮˵ͷУռƻУʱ̡̫
үүӴû
ҴҼһ档
ƽһɣˣүүӦòǴׯ԰ǻص游߶԰ɣ
ҡͷүүȻص游ߣϸ¿ʼͽһЩܡ
ƽĬһ÷ʱգգգۣʱ仹̵ͦģүүȥ
ûзϣ˵ͷЩ齫ͺáֻܽȥѧҪҲûô졣
Ҫꣿ
ȿ˵
Ȼ޶ȷˣ
ɲ硣
ô˵ﻹԥƽԼǰĲ˿ڹ֭顣
ʲô˵
٣١ƽڨЦܸΪ÷үү־߲
Ĺָ˵鷿ס˵˵Լֲ³١
ҰǲҪʲô¼漰游ٱ漰˰ȫ⣿
ͫһҡͷЦֺ˼ˡүүǼ游ǱߴƵһϵһΣˡ
ƤЦûЦ
ܺӣûָһͷ飬˵ʵ˰ɣ
ƽţƲƲ죬ү͸˵ʵġ㲻˵һ˼ƶ


б۹ŮջĿŮмСϣүү游˵үүⲻߡ
游ˣݻүүǲǵ÷̵ôߵģ˵鶼ʧүү˾١
үү֪ҲˣȻүү˵游Ҫܰٷְٱ֤һ˰ȫһʱǹȥ
ƽ
ţ
޻˵ƽһԼšҪǲϺһ䣬Űɡ
ţ⻰˵ˣɼôһ£Ҳ÷үүͻȻվ游Ǳߵɡ
Ҫ÷үүԭͼƻȥȥֺαشջүү˼뿪
У˵ͱ˵
ƽüͷ漴ɿһȥѧ
ȻأҡҡͷԾƶɣŮͷȻֱȥʲôƾƾѧٲǹؼ
á
ʲôûУ
У
ܶ࣡
˵滰
ƽģɿЦݣΨа̾һ꣬ﲻʮˣǰﲻ
ǲӦ÷үүӰ࣬СҲӦѡͲòֵϡҪҴӦүүɡ
һ⣬Ӧɶ
~
ˡƽҪڵĻʻأЦЦӦүүҸȥڼ


װһ¹ŮԴɾ㣬ҪǸҲţһĲ㡣
ġ
Ůһ˿ԥŭˣƽ
ᣡ
Ե壬㷢ġгһҪǸԼյأ
ޡƽŵæ˹ȥ˫ס죬˺ˣĻ
˵ĵӴ~
զɶ˵ڣ


1396 ޽
ܱĹƽˡ
ʲôҶģ漰һ治Ҷġ¹ܶûãлᷢģԭԼ
ľİɡ
һѧһ죬پش˰커Уƽǲģסַʲôġ
ʲôˡ
ɵʲôŵһѧһԻ˰ѧ˵ݼڣ
޽~
ݶһãȻ
⻵һǲһ֪~ү뿪ıӰƽĳ˵ıӰĥ
Ҫ˵оʵϴѧ˶٣ƴѧϰͬѧ࣬⻹ûϿΣѾѧܹĵ鿪ʼѧϰùƽڼѧϰĶ硣
Ͼؼƻǰҵɵһ챨ŶЩԼǲǸ߹Լ
Ҫ˵ʲô
ǾҲ˲١һģжһġһˣһޱȷ
ֵ˶˼䡣֮ǰ̣һСЩѻԭϴФ
Ҳùƽ˿Ůᣬһìܡѧǰͦϧԭһѧڵǡ
ϾҾӽƢ໥໥Ǩ͵ѣദܶࡣ
ϴһңƽϲ
ԷһҲǸϲͷ飬һͬ־ֽž͹ת˼ܳ졣
ĥѣԷŮģҲĺϵֹ۾񣬵ò˵˵Ǹġ
㣬Ժա
ФһЦã
~
ջظոǾϹʲôĹȻס֪ϲϴ㻹һѪ
ɫɲƽ°ͣʰԼţٹΣ
ͦõġμӸ֮ȥߡǰȥȴɵĵطߡջؾأ
ڼƽ۶գһ¡ҲǸǮʣھһзڼһϼңǰЩСöϴѧͻУҾͻˡ
һܽҲңȺҼңҴȥ϶Ǽػû㣿
ĽУòǺԶȷʵΣһġ
Ǽȷʵ⣬ɵ椹ġҲǣȵĸ󡲻ңȵ˻ң
ûң˵ӻңҲȥһùüҡˣѧûסУ
϶飬˵ģ˵СѧڿʼסѧУԶ¼ҡ
϶žͺ̫̫һλܺͰͨ͸̫̫˵Ŀⶼ⡣
˵ܲ٣ܲٵ
ƽ˱ʰŸ˽Ʒţ¥¾϶źһЦڵФ̽ͷӦһ
϶ǼȫˡФһתͷһƣ㶫Ȼһࡣ˵һصģصĻ࣬˵ùȥǴĩȥ
ƽȻʧЦѽ~ҵѶ࣬岮ҼҼİҾЩǳζ
ФЦƳһۣתߵԼǰһԣҲһͳһһʳڴϡ
Ҫ˭Ϊ˴ԼΪȫФòϷС
һ㣬λڶмӡϾѧѧĶУɶʦֽѧѰ
ǶЩ벻Ͻ˵ƷΪҪοǱԾһŻĺѧ
ƽ֪ФЩ뷨֪Լ֮ߡҪ˵õڶмӡ
϶ġ
ڻˡ
Ҫ˵о࣬ʲôֵøˣǾоʦֱӽͼݵ⣬һǼʮ
ɸտѧûһܣ꿪ʼϽڼһ¿ͼݣҲûôȥ˼ˡ
˼ѹեæԾ˵ѧУļԺ̸ʦĸһһ͵ģָһܡԻھãѧæŷһһЩϡ
ƽǼϲοϻ൱ֶ°汾־ģܶ໹ûġ
Сط˷һģϵ鼮־˵廨ţӰ첻Ķ
ã
ӢУҪ
~
һûţϺСβͣ¶ˡؾǳүүٰϻҲȲ
ȻǡԶʧŻϲۡ
ȻѾ¶ݣʦмӵϽڣƽˡ
Ͻ˼ƪúȻ
ˮˡ


1397 æɹ
ʵɣԹƽ˵ĲѡԴӸѧģǰ͵͵ղصЩԭš
ʮżһҲС«ڰЩռ־ĳЩ¸ģ¼һӡ
ǰǰҪ־ǰҵѧרҵϵ֪ʶҪģƭԼ
ټͬѧ⼫ʲôݵĶУԸ뷨ȻҲֲͬǮƱϲ
ƽΪ˲ûϽˣǲʦΪʦȴԴѧ
Ͽʱ䣬ͼݽ֮⣬ƽֻܽһĻæ
Ҳźġ
磿
ԴѧڿʼǱ˴˶Ϥˡ˵ѧѧϰɣѾ൱һѧ֯༶
У԰ʳðһӰǽڼĩԼȥȥʲôģŮѧ͵͵ѧУССֵġ
ƽͺȥЩ˶˵ЩʲôĻĺòźģضֶ򲻳ˡ
ϱһһʱ䲻磬תƻص˺ԺһŮڸɷĻ
ѧʷģȻרҵϣԹ˼ܣֻŮÿܻдѽдġ
С첲дϸˡ
ȷ㲻ѧԺϿΣ
ǡʦĸǳ½ڷκҰһæ˼˵⼸dѧбмֵ
׼Ͷ־磬ѧѹæҴӦ˼һ
ҡͷҪ㣿
ˣˡƽͷ̧ҡͷФ㻹ҪҪӷĻڳ硣
ȱǮ
ƽЦ
ǲܵġ
˵Сģоѧ𶼱ȴѧҪܶ࣬ÿѧУġ
ÿγ̰ŵú춼Χſαת϶ǹŽҡͼݡһߣǮûط
ټŮַһҳͲٶԴǾͽ鰸һ־һ¸塣
ţţپЩЩΪζϲƽ֡ЩĳЩרҵѾһˮ׼
׾ʦӶλʦسǺָʵƽĿѧ֮ѳһѧ
̧ͷ֮οؿ˿ŮԴ֪ôģԺȴ÷˵һЩʶü漴ɿ
ԣ
ģ
ġ
ǲƽĴ˼ȡġʲôŮĳľƽɡġ
һƽһɡʼտġ
ƽͲΪ˽ٵʹƽǷҲǷ游ֻٵ׹⡣

ͻùһŮԴԼգ۾һƺϡ
깤ˣ
ԵΡƽõӵĴƣոѰ˼ɶѽǲǷŮֳˣ
ɲﻹ˵ﻹŮ¶ʵûʲôϵ
ûҪúõһǵ˭СﲻϲƯƯģ˵ģ治̫ͷ϶
ͦã̫ɶ㡣ŮҾߴҹ·ߵģۿɲС·߹
ʧЦͷ
ѧУСˡ
ѧ
ƽգգۣ϶ҪѧҲҸŶԡһҸȥ֣ϧҸҸæ
̿Ц˵˵ɶóģ˼ҵĹŲɶӡ
㱻ģţҲŲȥææ
ɶ
ûءƽԼӵİϣֺЦЦҾһƽû
ŮǲٱQҲӲƣбһۣûô졣
ɣóʱˡ
ҡͷǵͲ֪ˣָֻӵСͬѧ˭˭ݻûָ
ǵûСƽͣһ£ż˵ЩŹϸ¡
ôһ˵Ц⣬ô˵˵û׼طϻйͬ־
㲻˵ֻСƽЦؿӣǽһЩСһһ֪
ʵΪˡǡɡһЩ˵Ͼʱˣϰ໹˵ġ
ô˵أ
ͬˣαʶ
ܰһѾͰһѰɡǷ硰˵˵Ͼʱ˭Ҫƾƾʵ˵


1398 ַ
Ѿϰֱϱ쵼ѹŮһ䣬ˣӦˡ
ŮĹȻǺ£ԲƽҪүΪһѵǾͱֺݡ
ҶġҾѣͷоֵİӣ˲󵹳㹤ʧ󡣡
ţ֪ҹŮʵﶼŮԴվˣʱ䲻ˣϢ
áƽվ뻹ǲģϹæûҪã
ôҲõװɡ
æЩǲҪһˣ
֪᲻ᱻţҡͷᡣǵʱ䲻࣬Ҫʼ׼
׼ʲô
Ȼ׼ƽȻһϽû޼ƻ뻹ˡ
ȻѾ˼ƻͲٶ´û÷үүһѣ˵ֻƽһЩš
Դܹũգһһ䡣ƽĩ뾰δֻñš

͹عػУݡ
ƽ˳ͻͻͻűָ뾰꣬ƷҪŵ·ڹվµȳӡ
ôû
һˣ͡
Сӣ
ٶʱЦ
Ͻ˻ùŮͷС̺ӣֽԼŵͰһࡣ
ĩ
ٿŻСֵĹŮʶظŻ˻ӡٿ뾰꿪űֽԶıӰɵذ̾һ
ƽҲϲСӡ
һΣעҪǸСӡƽ˭ϣģΨС⺢ӻġ
ҶɼԼ˾Ȼˣȵس˳ɫզô˵˵Ⱥϳٻ
·ڼСˡǺӻģ֪ϻ۹ŮУ˵Ҫһֱöá
ˣˡҶ̿Ц㻹óˣĺˣûϣء
㲻
ǣҲҶһ£ݰɣͷһٸĺˡǼС֤Ǹúӡ
㻹ӦǾϻ
ɶ
ĸ￴ŮԽԽȤҡͷ֣ԶϱҲôãǼҾˡ
ϱأ
ܻеġ
мҹͦõģϧ۶ӲϲӵС˵ǸĩһҪû
Ӵˡɹٻϣϵͷ˵ˡʵǣҪһˡ
˵ǸѧרҵûãҳǱǰæǰôһĩһ׼һˡ
϶áֵܲϵҵٴȤϱ칫һ룬һļİ
ôûã
֪ڲŮæúܣӣһѧĻξѾzhiѧӢרҵΡ
רҵϿʽȫҵ磬һڿһףЩȫǴҵʵѧϿΡ
ƾ豨Ȼƣĩ֯ѧǹۿӰƬǹƬһ򾡣Ǹ۽ĺûᡣ
ѧѧÿɲǱ༭˼򵥣һ˼ŵḶ́гǺ£īسɹֻԭ̤
һϿΣжʵϰбҵĵ׫д
϶Ǹ˺ʱ䣬ֻܾϵһܴѧٶ͸ƾԱˡ
ھǽȥѧ֮·ϡЩӣκУ԰ʲôƾǶ޾塣
߹ӿʼʰʰȥλϰ࣬Ǳ뾰꿪űҲϹƽȥѧ·ϡ
ٶȹ죬һ·Ҳô󺰴ġۿУŲԶ뾰Ȱͣ˳ųϹƽЦ
ɶ
ûң
ƽŽͷ֮ʣϺ仰ѧУæʳòãͶû
뾰һȦΪñȽ磬·ϻûˡ߽⿪ͷǰӡ
״ŵùƽæ˫ֵסѽУ㡣룬һ䣬ˡ
ǲ~
Ҫڴ·
һȭèֱۣӸɷأ񶼲УҪǸҳ֣˭ҲУ԰
عأַҡ
СԹԣ
ҪȻرԺ
ƽûذһۣ˵һЩͷҸҵզ㣬۸Ů
㲻ᣬ᲻á뾰һѧУԹԵġҽȥ
ȥĶ
϶ûȥĵط۸ˣӴûԹԵͷ뾰ʧЦԴ
İɣû˸۸ҡ


1399 ź
ФһѺССŽЦشȤСģ
ߣˣŰ̯ˡ
ƽһĴȤˣƤҲˡοȷʵףûʲôˡ
ŵ㣬Сıˡ


۸~
ƽбЦĳλӡһģ˵ʲôԲԵģΪӣ
ǿ˭¡ƽͷƸ̧̧°ʾȳԡ
ԭФǱػзߣ˹һңҲԷԼĩ
ϲԼһ£һ£ϾǼλϴǼ͡
ֻʵ̫æҪԷؼͣûʱԷģֻܴЩԵĹԱǸ⡣
ȵУһҪýԼҾһۣ˳ţܵɵˣСöû
ôûСãһţͬסСòҪ̫࣬иءβסһĶ½ҡ
֮ǰԭ÷үүߣӦó˰ɣһ󣬸Զ˸С˼ͬûˡ
һֱͨŵѾ־죬ʱͲôһ㡣ΨһʱŵѼѺˣ
Դӿϴѧ֮Ͳϡֳˣ˵ھʦѾŶ󡣿ɼûһĹ
ѼѵÿĩһҡϧѾһͲײţ׵СƵġ
Ҫ֪ѾһֱֳɫѰ˼Ѱ˼Իǲļֺ·ߡ
ƽûȥЩ⡣
ûϿΣϽʰʰȥѧУԺǱߵĳ¼ҡ½ڵķκڻȥϺͷء
ˣ񡣵ȻιƽûֲڴµϣΪλҪ롣
˵Ƿ룬ʵˣʹջ֪ʶⲻʣ߾кܶʦָһ
ææţƽԼڷ˶٣ǲ塣
ȻҲûȥǡۿһѧҪȥĩҪˣƽٴνϷõĸ͵˳¼ҡ
ôɣ
ƽڲϣ֡ͻȻ½һ䣬㶵ػһ䡣
ҲᵢԵġ
ԣ½ںκһۡκʧЦһ߿Цϰ½ڡ
½վƽҲվѹѹ֣ʾʦĸţԼתһ롣
ƽүӵһŷ⣬գգۡ
ѽ
š
½Ʊϵ۾ЦǷôӣҲæǷĸѡպˡ
ƽһ㶣֣õġ
Һʦĸ֪㲻ȱǮ½ֱӽŷһԹƽĿڣͶãš
ƽľܾһκڶ˵Ȧӹأ˹ء˼һ¸ѧæֻա
ǿԲʲôزأΪöϰģҲҪ£ȻǶϵƷԻʳѰ
ʵѣ鼮
˳¼ңصᡣ
ФͼݣƽϷţŴǸŷ⡣ŷһʮԪŽᡣ
ʮţҲʮ顣һѧھ׬ٶ࣬ӽһ깤ʣǮɻ׬
ƽûаһʸѴŵ뷨֮׬һʣҪлʵ̫̫ࡣ
һֱ֧ĸĸṩһ÷үү벻λүӶĽ̻塣
жԴͷ𣬿ʲôΪʣƽǴĿ꣬ȼٺؼҺİ塣
λүǷǸѲǵ͵ͷΪǺãҲ͹֮Աл⡣
˾ƽȾϰϾոջӦ½ѧھǱֲ˿ƿ֣Ҳᶪ˵һ
ФʱͼѵһģСѽȻûϻؼңĩȥˣ
ţ㡣ƽھЦЦ̫䣬ܿԾͷż٣Ѿҵ绰
Ҳǡ
Ф㣬ǲҪʼƱˣһ߰ɣҼס졣Ҽ복վҪؼҲ㡣
Фһ漴Цҡͷźһ궬ˣЩվҪԵҾߣֻܵѧڡ
á
ͲĹĽҪ£
ֶҡƽصһۣͷһҳȱǮ֨һͷİ٣ľˡ
֮⣬Ф
ƽȥԷǷ̬̽ȡ澳ǧС㣬Էȱļƣȱ
Ҳῴ˭


1400 ޱԺ
ǮФֻЦƵ˻ҹƽæȻǿ׻ϾФҾַǸġҡ
ǳ֮Ϊ˭˭ûһӾͺ˴˶һ
ӻء
˵һ仰СɽתˮתЩӵ˶ȱ۵˽Թ
ʱת۶šĩһſγԾϽФ˵һ£ʰУ
ͱ𹫹ϵФѧУʽźٵĹƽɴתһԺ
ǰ뾰ʱȱŻؼңõʱжҪؼҡ
ȻԺֿʼѻ˲ٻƿһһžͿ֪͸ز
һһصˣҸٲ׼֮仹иء
뾰һһȵĴɵùƽЩա˼һλٽģȻͶͷӡ
ϧû˳סͷವġƽɫѲ磬˲ƾЩϽʼȡů
ҪûϴĻ˲Ҳģ˵ԼȻš
ФһߣҲᡣѧæһͿѾܾûС«ʰʰ
˿ɡ
ƽֱͣӴС«ȡһ߹õĸϼţڴϰͷ
ҪڻҲڳԵҲûУԼȺÿϷŽС«ڴⷦ
С«ڣһƬϳׯںɽ˶۵Ĺ޲ѹƽջˡ
Ʈݺˮ«ʯ̨ϣƽȥף߻˻ֽţ֮ˮ«ײ
Ƕ˿̹ƽһķǱĿƵƿԺڳֵһƬһƬոֽ⡣
Ҫеڶڳǿվݺɽߴͻ֤ϾȻһĻһĻ
İװӿĸӣжƵһһӶӣһŰ¥ӷȥ
˲䣬ǰƺĸ߸ߴ󡢳ʵʵİ¥װ˽Ӳӵɫ˵羰
飬Ƴγεĵ˷Ŵһơɳɳոĵȷݵ̾͵ϯϡ
˵Եùͺͺĵ֮ǰİ׸һͻȻεضӿĺظɢݵذɹů
æЩƽˣҲǶˣ־һ´ӷʯ̨ϡ
һУһƮǸ´棬򿪣߳Աתӡ
תٶȾͿֿ֪ʼڴʲô⣬ֵǣԱȴֻƽë˲쳷Щ̰е֮ǶδջĻ󶹡
ϻ֦չտ룬һ̵ëྺͰɽһֹӶյԺӿյϵڡ
ȹƽöڸճƷٳ֡ԺʱʱѾȥĸСʱ
ԭδڣ˿ѾһƬ˵ڡžһʵۡ
ǽǲˡ
ƽţȥůƬֻůġչ첲˶ݡ
ڹ߹ϵİͷĸСʱǵˮҲãǼҲգҪټˮˡ
ˮúһ̣ƽ쳣硣Ͼؼһ֮ǰϰˡ
ҹı紵ô졣
һסɣ徲徲ҪѧУδź٣ôһ̣ƽֻҹؼҡ
ֵǣȻ鶼ȥͻȻһ治ϰߡΪԷ˼룬ƽϡ䵹񡱡
˵Ҳ뾰׼ʲôһֵúܣأ˭ҲסΨѧУ
ԵΡ
һôͲ·ȹţпÿǱ̶˳ò
ƽǺ뾰ˡ
ؾרŲװǼװӺʹӣǺȥѧУתһȦ
ƽͲʲôС깴־ԻĻҲδ̫ССƷ
Ҫ˵ϸģһﻹͦʺ̫̫Ĵ£϶ǸĸģܲǸĸͶˡ
ţšƽ˲䵹һȻһһߡ
ԣȻһࡣ
ܼСӣ
ڵ˽


1401 ҹϻ
ƽ뾰׼ĶֺЦֺһﻹүүһ
ʲô
޷԰ɡ
ϸ¹ƽͼФյƵһɫ޷ǩһ˵Ϻů͡
϶ֵƣȻ׼һ򡣻Щ̲֮Ʒȥ겻Ѿ׼ʮ䣿
ˣ
ʮ䵽ڿɶδ⡣˵Уڼ䲻㣬֮ǰȥС«̲Ʒвء
룬ƽǰһֽڸϵ嵥רһ۵ĶС«ڡ
̲֮ƷС«ڱأȻʱһױʵʱϧˡ
ٱһʮԭͬɫľ
һ۶øɸƵģˮǲƣͲƽ淴Ծ۲Ϊ
ҹֺĳԽԽɲϨ𡭡һơͻȻ
ƽ̾һ
飬ǴδĸԸơվǲвǷġ
ҾͲһסߡ뾰꽫µͷݸ𶯣ԼǸФߵģ
ԣ˵ߵĻ𳵡ƽ߻ţͷƱֽԺӣַҸӣ
ѽýϡ㻹֪Ҫߵÿɲһȹ
үү
һӣ˵Ԫ໨үүæα뾰ͣñ֣֣ҿ治ˣȻϡ
ģ
뾰Ϻأ˵䡣϶ģ˵˲ˣи˵
ƽűȥ˵ͨˣүүȨʿҪ˵ûڶ˻˵治ˡ
Ҫ治ˣһЩԾ˼ͬۡСǸ׸˵һƷүүûУ
˵ˣ˵һֱϣҹȥҪǶһ˭֪ʲô⡣
׸绹ǼӣȹҲСѰ˼Ÿүүʲôʣʱһһ˶á
ƾ޹ҹţүүֻҪֻǲ⣬˾˴үϢ
ҿɲҵڶѾһһ˶ţүܶһ˵Ƿ
ʲô񣿡
ƽƿȽߵͷ߻صǰ˸˵κڸһʸѡ
Ŷл񡣡
ţûλүӣҲ׬һʸѡһҪı⣬Ժδ׼
̫̫أ
ҲҪġ̫̺үүͬ˼ҵлûô˼ɡȥҵɶá
뾰ϴֱߵͷ٣
塣
治١뾰ͷƿǵĹƽɡﻹǻףҪ
Ӧûˡ֮ǰĶ࣬˶ࡣһֱʲôöָҡ
ȻҲҪ
ѼңĻʲôͿѼ°˶ٶͿ֪
ȫҲʵϵﻹΪϼĶң˽²ҵģ˶һ֪
ͱ˵Ƥףֻĸүһһףǰţ˭ûӴ
ֳֻ֮顣Ƥܲ׾˾˷ݶȫһֻ۱һֻ۰ˡ
ȻҪֶӶ׼ƽɲõȴϾֲõТ֡
Ҳ֪ѧܼѧˡԴӹƽֲܼң治ٲ֣ﻹϡͿġ
˵ŲǷ飬СǮýŮżͦǳҲҰᶫ
ԸأҲĸʧȣĻĶϱ̴ڡ
Ӵ~
ҺϱûԵסһ飬ȻҪĸ֣һТġ

Цɶ
ƽʧЦҡͷɲܶҾǸ㷢ɧ㣬ЩöԵ˵𡣡
ᡣ뾰Цҡͷ˿Цˡʵͦõģ˵Ƿǳעظ飬㿴Լͺʡ
űò
ԸĻҾͼĻ¡˵ԸйʣԴ
˰Ļͬ˼ıһģ˭ҪиӦڡ𼱣һڳԲӡ


1402 ²
ʵϵĹ
̯ӵĹ壬Լ׵άֵ̬Ѿǳǳϲ
ʱҲһΡ
𣿡
뾰ͷй˭˽ģΪʵϣ˭Ҳȱ۵档
ޱһ㡣ֻҪһ˿⣬һ仰ֹͣҡ
ͿͿڲɩǸСȦӣҲҶԱ񡣡
һ¶ãһ˵ƽ̿Ц̹Ϊûʲô档
ϰҽԺ·ϡż˺üξ͡
ɱ˵᲻վүһߣ˵Դӵ֪м游Ӱ֮ﶼԷ
׵Ļ˵ֲСķϣϹȥˣྲɣ
˵ˣһͷǻŮҪǹ˵һЩɶɶƺӶϴ壬Զá
뾰ͷͱˡڼ䣬ҲûʹƽĶĸĹعܿɶء
˼ֽ䣬뾰ϲƽڿǰ¶ɽһ֮⣬һ䣬ǰһЩӻû嵥û
ŶƽԼ󾱣аһЩˡ˵ֻ˶ǮǮ𣿲֨һ
󾱣뾰Ǹˣôˣ㲻иСҵıбҪ飿
治֪˵ɶ
뾰ʧЦҡͷУȽݻһ绹ûʲôʺϴؼҵġ

ת뾰תӿֹĹƽһЦˣ˭пܺ㣬ΨҲᡣ
ƽüô֪
Ǿ仰㲻˵ҾͲʡңȻͻҡ㲻˵˵һòã⡣
Ʊ˻УƭңƽԴҲ㣬Ҳ֪ô˵
СҲһ뾰һתϽ֣ˣ˵ʱ˵Ȼǻԡ
ûӰ죿뾰ĿָϣңˮˣǲǺۣ
ƽ˳ߣһƣ˵ָͷðˮᣬҪӰ죬ҵһͲ׼á
뾰ĥ˼ߵͷǾͺáһǾ仰һڻȫ˭˵
ƽ˵תݵ뾰꣬ıӰ죺ƽһŵƣԲ
ݲһ㲻һ
ܰٷְٱ֤ʼһ
ЦҪǱģǰͲȢˣ߹ٺ»ɽӣȻһŶ㲻š
УԶǱнǡӻء
֪ԽҴţͻԽһúܶƿطΧԻòʧ
ƽС˸иۿ˵ӮҪ̾һ˦˦ԼԴ
ˡ
˳Ȼɡ
뾰طϼҾӷٶȺܿ죬ʱĹع޾ɵ°ֽһɤӡ
ƽ̧ͷ
ѾʲôȽϺʡ
ƽһɶ
ͻλүȫ칫ҵģͻʲӿԱ͸׼ĺЩ
Ŷƽ˵ͷҡҡͷ֪سǺүү˺ü͸λϻơ
ʱ÷үүүүյҶǹʵڲоѥӺˣ̫ò֡
뾰ЦСȿʲô
ƽ˳վٿһһδӷڣ̣ʵ޷̡
үүǲˣ
뾰Ŀһ١վŵСһָ˵ͷУһΡ
~
ѽԭͼƻÿ˸˵¶ĺˣβ÷үү˼ǵԸġ
أƽȲ˵ҵүүϲͽЩ飬ǲʲôǣϣ
뾰ü⻰˵游Ҳֻǣ۵ϣ㶼ҪĿꡣ
ƽĬĬƬ̣ۣûϵô꣬ΪͻȻҪСң
ǡ
ƽִϣݣ˽ңҲ˽һҪ³㲻һѶʾҡ
뾰꣺
²£㲻Ҫԭͻ¼ƿأ㿴ҵ˼һռƣһȾͳ嶯
᲻᣿
ʲôͻ¼
Ȼش𡣡


1403 ˳թ
ƹ£ƽ뾰ȻؾҲ岻סһΪٵһۣͽֽ棬
Ȼʲôͻ¼
Ǻܸϱ߶
˼ĹƽſʼԼǰ뾰꣬ҡͷشˡ
ᣡ
ȷ
ֻҪ漰ҵҸ磬㣬˰ȫһѵúܣûôá
뾰˹ӣȻͷã㡣飬Һ͵ĵĵһȾͳ嶯
ƽÿ֣ɶ
÷үүӰĶ࣬ЩβӦЩռ
ƽ˼ƬҡͷܸҷʲôұǶˣиס
뾰վߣֹ˼仰֮󣬡ûУֻҪһ϶ϡ
ȷϽᡭ
뾰ס죬꣬ܣڻδһүүһ䣬οҪϽ
أ
ҪʱΣҪһսǶǰߣҲпǸҪһϡ
һصĻҪǰߡΪ˭ӲһݱΡ
뾰ǳǣһԼǰߣĹعػ͵͵Ͻ
廹ŹعأùعҪ÷ϴϢүӿ϶ڷ硣
ҪսǲҲҪǰߣƽüͷң游Ǳ߼Ȼֱӻ·ѣ϶С
~뾰ԴҲ㣬ǱĦͻӾ磬Ҳǳصġ
ǾǳҪײ򣬹ҲῪսһȻƣʿɱ裡
ĺˣԲ¡үү;ᣬҪϽǱ߳ͻ¼ٿ顣
Ҫô򵥾ͺˡ
ѹط궾ġ걱֮£׳ﵣү߲ˡ
ڣȷʵϵģھȥϽתתΪĶŮҪһġ
عأֻúõģҲƶǰСҲ㣬һǰߣϣڼҡҿ㱣֤ҵ־ԲΣһһء
ƽ̾һδ֪飬θӦ¡Ҫս绻С«
ѾҪȥ԰ɣ
뾰ҡͷһ
ƽûس˳浱֪Ůѹ⻵һﲻ֤ΪǱԭһŻסˡ
عأ
á
Ӧˡ㲻ӦУ˵ˣҪȥһ˶ˣ˵ﶼҪȱ
ǵСʱǴү˾ȥǰ߲ʱŵħɲͱ۵ϻҡ
Ż㣬ҪǵϹܣҿ϶ɢһͻֵѧ䡣
㲻Ƕ˵˲һƽûƿŻ˭ˣ˵顣ħ
㣿
ƽӦһ۽ϵʱ䡣ҪҪħ˵ɾûǸˡ
ȵȵȡ
˵ţ뾰վſȥƿ˿վԺվһ˫ִ˴תݡ
ƽƳһۣҹ۲ˣûˡǽǣҲÿǽڴӦӦС
Ҳ뿴ˡ
ǲҰ
ˣǲڰʾңʹأ춼£뾰ҡͷ
⻵Сӣ
ƽĥ
뾰ַߣҧһڽޡ
ȥȥȥȥ˭Ҫҧ֡ҿɸ˵˰ɲܸǰһʲôǶ𡣡
ÿҶик뾰תˮƿʼˮ˵᲻ҹϹ
һ
ֹҶ
ɡƽ룬˳Ļصҹĳֶ㿪ˡҪ㵽У
һ磬ʮһҵСأ
ҲǣҲûʦϿΡƽӹĺˮһʱԼΪɹ۵Ŀ棬̲סѵԺǾͱˣﻹкܶûꡣ
С
Щ̲ƷҲ򣬴ԶļĹ¡ˣһʮ͸˭
õʣȻġҸĶɱˡ뾰۹ʧЦҡͷˣһˣ˻ͷֽͲ塣
Ҵȥզ˵
үүġ
С˵ôɶǴȿÿֲҴȥ˷ѡ
~
롣
ǿӽġ
ֱ˷绯
Ҫˡ


1404 Ĺ
һ磬Ӿʹ˱Ժ˹ߵ㣬ԹԵظڶݿ˯Եͷ
ֵܻ治³çˣҲСͶˣԭһ͵ĳˡ
ӼݷŹţҲôƽϢһ˭ԼѴ£ȥ
һݣ־ͳ뾰ȥ
뾰ۣ۲۰
ۡ
ڿϵȥЬӡȣȽ뾰ıѣ㲻˵ѺͰԼˣ
ԼˣҲΪסᡣţһһС׵鴦ˣ
ӰסҪ뾰꣬ţʱ仹硣ˣұҪƽڼҡ
ѧУżˣ
ԡһӶүүǶ˵ϱһׯӾ̫үүߡ
¶뾰ŲŲҲɽůůͣϱңҳʲô£
ҡͷãҲ䡣Ҫ˵£Ǿ˵ˡ
˵
˵岻á
Ҷ椣
ϱ̿ɲ̡ʧЦҡͷ٣ֻȻȥ˵һⲻˡ
ðͦʵġզ˵
үû֪ͨ۵϶Ǻء˵ĩǼңʱ׻ȥһˣ߲ߡ
ûţ
ӴʵˣҪզ˵˵ءϰүүҪȥϰ࣬ʱǿԶְ
۵Ѱ˼ƾҹϵүүĿȱǻǻ뿼ѧûϣҲˡ
뾰ȻͷԸѾˣ㲻ܣǾ͹ˡ´Σ´ŲϹ͡
ǰʱŻҽԺвʱүүĵλãѰ˼ҺõλȻүүһֱԹۡ
Ҫ֪ϵ˵ϱһʽʱû⣬ϾѾʱͬա
뾰˵ĹӣׯûʵѾܺȥҲãôôԡ
Ҫôһֱ̬ͷǳáж˿̫С˵־һʱ˱˺ν̤ʵء
ʱ֮ԴӦһףǿĸҶӰй֮Ľ顣
ʱ޸ƽĹɶˣϺαطҪһòȲֺ޲Ĺﵱϱ
ûŲԡȻҲָŻߵͣףӻҪƥΪ
бһۡǣ˯Ժˡ˹۵㻹ȸ֮ھȻ˾ãҪ
㿴Һ͹عأͺƥ䡣һʲôⶼ˵ϣŲ֪ĵУ
̲סһ䣬ʣ
֪㻹ûϡ
Цûشһ£ٵɪƥľǴִţĿɸڡ
ˣˣˡ
ø
ȥ˭Ǹ磿
˵˭磿
˲˰ɣ
ɫ
ûɫ컹û͸ϹЦּ䣬뾰Ҳɲסˡƿޱ˿
ģҪ³ѩ̫뾰Ӽ򣺺ģʮ꣬Ǿ
İͷв٣߹ڵĸҲȡɴһ͡
ԣ賿ƽ뾰ȨûϽ֮£ԼѾֳ֪궼ġ
Ľ̸Цƽ뾰ȻûЩ⣬ʧݶ
׼ʱ
һӣѵĹƽҲɲסˡ
ʱԼԼǸµⲻѵõһûȻɵùͷᡣ
˯ǰ׻ûħЩǱ˴ղĿģȴѹ֡
ƽĬһݡһ뾰ꡱظһΣɵذ̾һˣվš
˿Ĺƽ˫ԼˣЩˣ¶˿˵ġ
ɽǰ·
Եġ
һ䡰һ塣
ǵġ
һǹƽƽƽУСݼָ˺ˡ
˵ˣ˼ҿתսǧٽ˼һͳһս´ҲתΪʤٽ
ġʲôҩôҪȫಲöáЩǣȻҶơ
࣬ı졣󣬷ҲҺ󹫲Ϊ󹫣͸øҶҪǺɷܡ
ã˾Ϳ͡
~
ˣˡ
ûüȭͷͱˡ
ʿӴ~
Ҫġ


1405 żٹ
˺٣Ķշ·𶼴˿˿ů⡣ߣߣģּûعһ˼ҡ
~򡣡ϢĵĺսӻСް˫ĵһʸѳϿ棬򡣡
ҶɿЦʣļģ
ƽԹﰡ̫ŮˡզͲ˳ġ
һԵĹٶʱЦ־һƺڹŮˡôôŻ
ѧУܵԺ϶Ķһ𣬱ָԼ͹
ƽڿ˫ȻҡţüëĲˡЩɶǽڸҵķѡ
ǮҶԼˣӵղɲСĿһء
ٵͷڶաϴѧǼ꣬Ǹˣ˭¡гⷢĻ
һʱһʱŮҪǲ£ڵġӴȥһ˳½ڼҰꡣ
ôһ˵Ҷ˿ͬʱͷüλڼסòԶʱǾͶһˡ
ʦһ£οүĸʮˣϵĽڶүĸһչмӡ
һүүλЩԱл⡣ûǺ̵̫̽ңҸòǮ
Ӧõġ
ȷʵҪģɶûҶϰԵٴο٣ӵŮѰ˼Ѱ˼ɶȽϺʡ
뾰͹ӷźòЯĶ֮ʱݵѴȷĻתƵϡ
վСһİȷ̧ͷŽˣ鶼û
뾰ͷ
ЦЦˣѧУǱ߾͵ȿѧȥҪʱүүǶ˼˵û
ģסů͡ĩһȥסһʱ䣬ȥˣүүڵλϰࡣ
ƽӣɵͷõģҲÿүүӲͣүүλۼҲǺԶ
ɱҪÿȥǴŹ˵꣬һ£˵ǵÿĩֱɽ
~
Ϊѵġ
СްţֺǺǵͷ˵ĺеŹ³˻¡
ġ÷żˣʱܼһ뻭ͼп˻ܷ顣
ܷ˰ɡƽֲĵϼ䣬һճ׼˱ϡ
㰡֪ЩҶɺЦص˵ŮͷҲûѽ˵զ͹ųԵġ
~ء
뾰һۣ
ȻҶС˼һСڹǰ˵©죬ǰ˵ʣ
ȥĶǮ
ãԼպþС˿ҶͻȻͷˣһˡǼҸеĶУɱ
뾰һĹӡ
һŵĹб˸һۡܵ˳һ㻹ܵʮ壿
Ҫ߶㻹첱ӣ첱ӣ첱ӣɴ첱ӹȥ
磬Ҫȥ
ŮֹĹתͷǸȥĩһߡõûʱ߲ӣھͽǡ
뾰ȻʧЦá
ҪȥԣپƵĵһۣתͷüЦļŮϹѧУȤ¶
ǸСӶҪʮꡣǵӵĵǵɣһӴˣʺٹܾˡ
~
˵Ϲ
ѵԼ
ҪһʼߵľǴǴѪ˶޶ᶦ֧֡
·ԶԶ˵һȫǶ硣ɺݵģ
˵˽Ҳã˵ͷҲաһзĶûʼֵõǰŪ
ҹ˾
Ҷɼַȥ̲ס٩֮ǰ˯ΪѧУںӻ˯ţ
ϱ㶮ɶ
˫ԣĲġ˵˺˵ʱɲҲ뵱Ӣۡ
˶ŮǣҡȥʲôӳŮɷģΨŮƽƽɺӴ˰
ҲûĵǼҺѾˣ㻹ɶһ˲ȥƾҲҲŹ˵㻹ɶ
ӹ֮˵ǲ̫ˣȥµأ̯ũæ㻹ûʱ˼롣
ġ
Ϲˡ㲻ãϲѰ˼ĥ˵Ŷۣ˵ע˳Ȼˡ
˳ȻͲϱ
ҪȢ˭
֪


1406 ˵ͻ
ˣԽ˵ԽסռԸƤ˵㡣ߣô۸ʵ˵ġ
ƽָ˴ӣķ̧̧°ͣˣզġ
̽⣬˵ͻˡ
ƽ࣬Ĺѽ۲˵ôˣҲǶԵģٴˣǶԵġ
ͬͷȷʵ˵塣ǵһʱ⣬һûעͷ˴
ҪŮ㼸У
ȥ
Ӵ
ģڡ
ˣҾͲθҪٴ磬һ׼ܡ
ҴӲƭͻݣᣬƽϣһֱΪȢе
ͻȻԽ˵ԽƽתͷɲˣֵùƽӼۡ
ҶɹбһˣϹɶѽ˵ţЦĹŮѽԹڼҹ
ҵϰࡣ
ã䡣Ӻպãȥʱ䣬ﻹõһ˻
ƽģѽСްȻˡѽƤɱȲСްůӴ
~ҶֵúǺֱЦ˴Ůͷɶøڼһ񣬷ż˾ȱ顣
õΡ
ĹŮԴϵñӣԹڼң°ࡣҹİùϰࡣ
仰ǶҶ˵ģָʹϱǳǰҶҲҪطԼıϰࡣ
ƽתϵĴ£С˽Ͷ㿴һЩûϵɣģҶõģ⣬ͷǹͷʰġ
ԣһ¹ŮԴñӣ˵ô࣬ء׼ʲôж٣
٣١
ЦһЦëȻ
ƽϽصͼֻѼ죬аͷһ򣬻жʮţԲ
ŶЩ࣬ʵġǼҪһ뵽үүǣҪظһ֡
ҡͷ⡭
ƽҡӸ첲~~
С룬ֻܼ롣εģͶЭŮɲҪ뷽跨
ˣʱҪŮȫһ˵游ˣҲģ
ҶġԭҾǽмסͬѧУ֪զˡˣҲ˵ˡ
롣
ƽϵͷһֻٲܶࡣ³çˣýС«ڵתע
ܣúڼҴš
šͷ䣬ҲšƽƤӶգһӦ£ȥүүңҲĩûϰһȥ
ùŮΧԣҪϽǡȵÿմȥ伯УүԱ
õġƽץǱȥҾͲͷˣ䡣
ԣûҪ˵ȫ̻׼УﵥλʳûʳͺܲѧУá
Ҷͬͷ˵ûߣҽԺʳÿϵ̡ˣһ
ƽЦֻͷ˵ĺλʳûʳٺãܺõùûǮ
ȥ²⣬һûЩǮʡڼҳԣοŻ׼һеķˡ
Ƿȣպһ١ʵԭӴ鷳Ҳͬ
Ů˰δʱ̬ѻʱ̬ͬ˺ʱ̬һȡ¾һӡ
ƽǵõһμʱһӢˬǮоֹŹϡ
һӣãʲôҪʵԡ䲻ССҲǮڵ֮⡣
⻹ӹʸߣã޸ӹúܿԣ£úõһԸı䡣
ôһ룬Ů˰ûҪˡã˾϶Σ˺ҪΪ롣
ҪˣŮТ˳ãҪȻҪԽԽûΪŮӴ̫ˡ
ϹѰ˼ɶ֣Цü򣬡İɣˣ粻֪϶Т˳
ԭƽֹ֪ﻰôһ˵ƽʧЦҡͷħˡզˣ
ߣȥѰ˼һ۵šߣϸԺӡýզû
¼ƻ
ҰҡͷֻһһСȸһܡ
ɶ
ʮϣСҪһϲ


1407 һãȻ
ƽ֪ԼʱյʲôϲֻҪ뾰겻ͻĸһžͰ׶ˡ
ţ
죬Ƕ죬ܻҪһܻ衣֮ǰסᵽײǺܷ㣬ѵסڼ
뾰軹δüһɾһĹƽӵ÷԰
ƽѾЩδԺӡ
һǣ뾰͹ǶԺʱŰӡ񳤴ˣͲȥ
ҲԴ֮ǴѧУĩȥɽסһޣ˽ڼգʱؼס졣
÷԰δ˲ڼҶԵûԺǼ÷ѩͦŻǶ䣬Ҳů紺
Դӵ֪Ǽʱź٣Ǿͳǰ̫ɹޱ죬֮ǰ߹¯ӡ
˿̹ƽȥһůƬڹһƿǰӣֻһӭ
û˲ٶ˵ǼٻסҲǴ˲ڼдˡ
ԭеļ˽ڣ֮ǰڲżϴڣȦΣмšԲʡ
ڿ󣬵Եӵƽüȩ̧̈°ͣʾЩӵӡ
~
֮ǰƭ˵Ժߵǿģ˾ţһ֮ôһšһģ
զˣһãȻŶЩƿƿ޹ްû٣һû١Һû飬ȷʵܰƷ
װɶװѽ˭֪˭
ƽЦһ£֮ǰ׸ǹˣҪ͸ɣʱҲûǮ
ԣó˷뾰۹ӡǣ¹ܶõĽ飬ǮӰ͸õĶ
޿ܡ
УҲﻻ
Ǿ֮ˮ
ֱСǸãбһֵۣÿֱЦãЦҡͷϹ˵
ԣǼ˶ɶҲǱ뾰ëͷʵҪҪţ
ƽҡͷڼšǲǻҪͶһҪһ£ĩɽϡأ
Ұ
뾰۹ӣ΢΢ҡͷЦЦȻȸ̴绰ԼĩȥҪڼ㡣
һءбһۣס˵ĲġһҪмǺνڵ
ƽϵͷ漴תߵżǰ档ŵĴΪڣ˻⡣
¹ǲǵֳҪ棬컬ģƽǾͦ˼ġ
ʷӾ㲻רʷרŸѧϰ𣬵ͨ˿ɶúܶࡣ
Ȼͨ治뾰ꡣЩѧϰˣȻͳʶҲ
Ӽһ˵ϡģԽ˵Խ˷ܣʧЦҡͷԾͽȥ
ɹƽֳ
ܵġ
ⲻһµȦȣͳ뾰ڰ֣ȥĵ绰̫̫СԹԡ
ԭƽһ䣬һܷ˺٣̫̫СһĩҪɽֻա
ǺԵ֣Сͷǳϲ졣ǰü棬˵ȵ٣Ҫסһܡ
⻰˵Ҫò֪ΪҺúԶƵģû˻뵽ѧڼ䣬ĩǻܼġ
û˵С䡣ҹϵ̺̽ûɶֻҪؼķС
к˰ס¶СϲСҲûã˷ʱ䡣
뾰һߣ˼лܿģţͽ鷿Ӱһ§ʼǡ
ôࣿ
ӱζسЦЦ
٣١ƽ״ڨЦѧϰء磬ھͰᵽ鷿
ȿӼǸص鼮ͱʼѡм۵鷿ٰȥ
ӿʱ̶ѧϰƽȷ˷漸ʼǣ϶ıʼü
΢֪š
öʵļһϸĺܶࡣĶӣƽֳ
ѧѧݴϵĶ㿴УûҪȥ֪ʶүүǵĲ˶١
á
ӼѾһʼϣͷҲ̧ػһã֪ûĻػ
Ҳã׼ôʼǴؼҡֳϹתƣڼҶ෭ʼǡ
һģ˭Ҳţƽ֪ܲͱ磬ңͣƼʼǡ
ΪΣ
ǿƲ˵ưɡ
˵ˣƽô׵ˡ


1408 °
õ׿ףδֻ֪֪æŷʼǣֻ֪æصһ峵Ʒ
ؼæú𾢡
ıͷȫ𿪣Щͷʲôľϴ»һ磬ӵС
£

Щϴ»üӰ࣬ҹڹһܸϢϢ˰ɣ

˵ˣ붬ջϵĴЩʲôѽӰ߰˰˵ɳʲôĶҪϴ
üһ~
ⱻϸĺǻŵϴ»ѡһϲģȷʵһǮһֻ
ƾôڣʼվôϰչ̨ӻոƵźţԺҡ߸ӡ
ֻ˵ʲôڣǸȥ顣ʵ׵ģʱдŮ塣
ĩ
治ɽ÷үүˣ
ӿ֪ҪߵĿⶼˣľ̿Ҳʰһ͵Сš
ɿŻڲӵԺӴ棬ӲѡΪŰĸŵ㣬˾Ͳá
֪붬ŻϵģĲࡣ
ϴ»ģµѶ಻˵ͦѲϵġʲôľϹ˿԰Ҫʩʡ
ȻЩЦ岻ֻǵԺúȺãҲһִǾӭ¸Ĺ̡
ܹȥһﾭʲôǾӭµǸȥһ겻ԼΪµĿͼƻ
żٺĵһϣ糣һֻصɽ÷ҡΨһźǻûü˵䣬÷ҹӵ绰ͳš
Сų뿪Ĺƽүү˵˽ͻǸտᡣ
ƽʧЦͷԡͷ䣬ǻݡûоԽѩ죬Խ䣿
ôһ£컹ã죬ܴ󡣡߻ߣЦߣݵģ类ߡ
ѽ㵱ľȻ硣ߣҵ磬˵Сҹүү᲻ȥڣ
ӾûϷ
÷үүαװţȷʵšʲôʽЩû÷үүգһƤӡ
дʮ棬÷үүӲһסΨɨĹǴδβ£Ϸǰ÷ྡ
СǰүүɣҪҹ࣬ǾƳһ졣ۼҪ⡣
ŶСѽƽ˳Ļ⣬϶ˡҪ绰ҲС
ܻûţȥҲ̽ӡүүڲڼңҲֿ֪϶ûߡ
˵ɶءڿɳһűӵҶɼһԶŮ֣򡣡
ҵأ
ƽӴһȦոջڼң˵鷿绰˵Ѿ
ӴһߵҶǰӹֽţûüݣȻصͷӦǡǣ
˵ţɨһݣֽŵݸƽ˱ȥ鷿۵
νļ˱÷ҿ֧÷һߣƽѧߵĶֻɩ
ƽͷЦЦ鷿ȥߣӾǿһŲ
˵ô˵˿ӰƽȻӡ˵ҴҷҳֽҪΪûģ
~
Ź֡
÷үүһֱҽҪǲľųǻգֻҪڣȻҪʱһĿ
޹ɩǲǿ˶ˮһôԷҲƤǳˣÿ칤ʣȥڡ
֮ԷһĿ޷ǵЩ֮ʲôͨĿ˽÷үү
ͨʳѾͿ֪÷ÿڼҴ˼죬ּӰ˼ΣٱͨѾͿ֪÷ǲûϢá
ٱɩǼǵĳ챣ҽʲôӣҪˣ÷үүӹǳʲô⡣
ҶɼŮĲط˱ЦҡͷҪҪȥм֮ǰЩزǻҪ񡣡
ɣǻس֮ǰ͡ԺտͷǺܷ㡣
ƽ˵ź˱ɳԵı߼ϣĿ⿴鷿ţˣҵ˭ͨô
һ׼ְִ绰Ҳǹˡÿĩϵڵ绰仹񫣬ֻһȾг
ʱһ뽨Ҳ֪˶˱֣ɶ˵ģҲǻػض̸ɶ¡
οθɵͻȻҹţӵ϶ġⲻոɵСһ뿪ӵͽ鷿
ȥȥȥྡ
ƽԼ˼УڨЦȥڸɶ¶ҹ
ҶΪĻ˻֡
޲ÿŵС


1409 ͨ绰
鷿ڡ
ҶɲûٸտʼǸɴ绰ֱԷ칫Ҵ绰
˵ýûӰȴֵʱţ˵Ǽٵġڵ绰֪÷ȷʵǵλʱ£ǰġ
˵绰һʱൽߵ㣬мԼͨǰʱҲǰСʱ
ٵֵܴ绰вҲܵߴ绰βס͵ûװ绰
ﵹʾ֣Ҳϳ̺ư칫ҡɰ첻˶಻˵жϲҹèӳС
˵Լͨʱ仹аСʱϵģѵˣȺʱ
ȥأڵλ绰㣬ʾִ绰ݣڼתҲҪôһ
ҲǹΪһֱôϲ绰ԭͨѹΣûܱȿҪá
ɹؼǰ֪ͨ
һǷ籨֪ͨռʱͨ绰Լһʱ䣬ãʱһû׼ʱ£Ҫˡ
һͨ绰ͨǽһ֡
绰һͷһǲǳɶ£һֻ˵һ䣬˭˭ȱϹ¡
绰ߣÿЦЦЦţۿЩ졣һĺֵλС
ʲôֵܣ
ڵˮɱҹ᲻Լһͨ绰ֵܣһھɶ¸Ͻ֨һֵܡ
ҺܺãҪˣǴ绰զɲֱϲǰ
ǸƲǣ˵һÿضдǺãɶɶãզɴവ죿
绰һͷ˲ȻЦЦǼ绰ͲЦŽĹƽ䡣
磬壬ɶʱһˣ㲻ڼҲаһĶˣǻϰס
绰أȱ֣˵ġǴСĺˣǼܺãǱզ
Һܺãġ
û쵼ͬ۸ɣ
ܵģֵܣ˭ңУǲжˣǼ˭ϲһҪǰ֪ͨҡ
кû⡣
ƽһۣЦذߡҪǵԼǽ̸Ƕ޲ˡ
磬ûмڻһˣҪǼȥиϽһ²񡣡
ӣҲҼȥޣ˵ĶˣŶˣһжãǼء
һû˵أŹҰ磬Ǵ󷢣˸дûԭ˵̽׼٣ȾǱٻզͻȻ˵ƻб䣿֪ɶ²
ӣյţ˵ǹǻֿģϸҼİյû
У١Ǽȥһϼң˳㻻ЩƷǵȥվȡ
𰡣治ȱԡ
أʱ䵽ˣˡ
һͷ˵Ҿ͹ҵĵ绰ٿЦá
ҪҪٲȥ
ҡҡͷˣ˵Ķ˵ˡÿ궼յǼ񣬲ܲ׼˵˷֡
˲Լͬͷ
ôˣأ
ءƽӷźõ绰Ͳӣߵǰɳ
үү
ƽҡͷ϶û¶µĻͲ⸱Цеģϣҽڳš
ԴߣǲжĪˣ
ûзϣ˵ͷڸдһҹͬ¡
üڸҵûһ䣬Ů⣬绹δ̬ʲô
ӶԷ̫á


֣
š
ûʲôֵġ㿴μһθ߿󣬽Ͳٲμӿ֪˱ȽȽϲ
ȻǺ˵ûʲô־򡣵ǺҲǸѵõˣԼҪʲô
翼ǵıȽϳԶǳӣܵҪǲĻҵʡϰࡣʱһҪĸһ
ھ͵Ů̫ã˵ʲôĶɣʱ̴ϱϵԽҪүˣԽǷŲдˣҪǳɵĻ͸ö
ƽͷ粻Ǻ⣿
Ӧԭ򡣡һ뾰Ǻ޲ߣԽ˵ԣ϶Ǻ⡣
˼Сһ𿴵Ӱ


1410 һ
ƽƲ졣ˡԭΪֵ棬үӣԭǡ
С̫ˣҲЩ￴Źк᲻÷뵱öӣզˡ
ë
ҡͷҲǡ϶⣬ⲻ̾Ÿ˵ˡҪǲ⣬粻Ůš
ɶ˼
Ӧǻ뿴ŮΪ̶ֳȡһкӣҪ͸ĸһסҡ
ص㡣
ӵԼȲңͷøĸԿСӿɲȳ˵ǰͷ
ǵǻûЩ˼ҵĸĸϲǵģүҵĴС¶Źһʺ
ƽһЦˡôΪµүƽţ֮⡣
Цɶû˵ѼҡٺЦҡͷضûЩزڻǰãͷƤ˸顣
ŮĸƷУ
ҲǲУҪУڵ绰ҲͲ¡Ůһֻˣû
ƽҡͷʾ
ҪǶŮȢŵϱҲ˼ɡ˼ҶԼ׶ӣĸķ콫ڹүң
ҪƫĸĸȻͲ˵ƷǲС˵Աˣ½ѹסϱ
ǵίʵЩ̺࣬үҲദĹšοү
ӼǷƲʾӲѣֵùǺʵϲֹϱϵѴ
Ҳ˭С֮ʤү÷ҲȫСʤֵܡ
ʹȷүˣү࣬Ȳ㣬˾ͬҲˡ
̫˽׵үԣų˵ǰͷýˣӶ׵ˡ
ǻǲҳеΣƽͬҡͷбҵҲĻʱꡣ
һһҪүҵһȹùȥŮѲɲǸĸϵı
үͷĸĸҲӲԼҶӾõ뷨ʵӱ˵˼̵뷨ûɶ
̿ɲһֱ䲻㣬ɼȻȢԷϱӵĲӦ۵һԽҪϱ
ӴԽ˵Խƫˡ
ӸϽ⳶ء
۵˼δ˺ĸ̫ܵ࣬ͷܵңھȰڳơ
~ҪңҲŲޡȥȵĸ󡲻ңȵ˵ǣɶ˲ġ
ҡͷɵŮô򵥡˵ǷּҺ治Ǽס죿
һʼүѹûռʲôˣǶ˼̫࣬Ҳ̫
мֵزʱΪ˴ﵽĳĿģ˼Ҳᴿʵ
һүƽʱɡϣ֮ǰүѸɵ黹ݡ
ŮŮײͬͰ׵ΪϹɲ񶼳˿
ˣҲ˵⣬ȻԽԽû˼Խ˵Խû֪Ҫö˭á
ɲ⣬ɶ
ˡ
ˣλᷢʲô׵ĵλû֣ҽԺŵĴү֪ˡ
˵治֪
ӴͶôƽüëĲˡջûн
ȥõĽɲ٣շֵĸáгԵģдģõģƱǸ¹ʡ
~
ֻ÷үүǸһˡ֪ǲƷԭ򣬷֥ͿɱȲС«֥ͻ㡣
һû϶ûˡǲٵģ˶Сû׼һͬ»Щ
⻰ɲܴ˵ڣͷһ˲ӣӵĶ飬ǵܹʱȨ⾪ϲˡ
ˣ
һԼţ۹ϵ鷿ţͳСҳԼһԶŮ֡
һ¡֮ǰ游ǻһǮүүѾȥȡˡ
ǰӣһۣҡͷûҪҺ϶ǮԸžС
ٲÿɷͷҲСʻ˿ɲһ飬ͷѾﵱ㻨Ǯ
˵ţС輸浹һƱ󲿷ֶа˷ʹƾ֤
νʹƾ֤ʵ׳ƵȻȯһǵ˻Ʊ֤Ƿһʹ޵û
û


1411 ò
ԶӵʣҡͷǺ˵λĹãûٶ
ˣϱ˵еĶУҲ̵깺ƱЩͬ»ЩճƱ
ǻȥ̫۲˵ʵʲôƱȵȻȯʵáԾԼӱá
ڴˣȦȻ͹ˡӣ֪СӽֽһƱѡ
һСмסԲȻȯƱʼһŵĲ鿴СƱĽֹڡ
ģ
ÿȻȯ̵ʹһΪһꡣ֮ģһʹ޵ģ¾Բϡ
ƽ״Ϳʼ輸ϵȻȯЩһʹ޵ģүүԸֻҪһģ
ǣ˵Ҫһֹƾ֤룬ǽʲôȯ귢Уܡ
סʵүүǲǾûҪʹ޵Ʊȯ˭Ѱ·
ˣͷɶȥ򡣶ӣЩûҪͱˣɴȫˡ
ϵƱֳ˳ӣȤ۲ͷгƱеȵƱ
̿Ц۶ӣСӣֺ˵˵ˡôˣЩ߱á
ҡͷֱЦˣڵȴʣµľͽɡȻָһǮ
У˿Ű졣
ٶϱһҲΣЩҡ˵ͬϱǮϾڼμ¡
ʵͦõģҪͻȻôִţʱȣǲŽġǼǽƽɩû
ǽƽҶãһ껹ûɣȿ㴩øɨ·Ƶģһﻹ˵̫˵Ųˣ
ֵùЦ
Լ˵ҲúЦɵǣλרͷȥҶ椾͵һĲ
ƽɩӻ᲻ȥ˵һͨпܵģ׵ģţѱԷ˵ң˵ҴլԺ
ü˵˵£ҹʲô˼ȥҫһͨǼÿ¸ʮǮѻ
ƽգգۡ
ȷ
Т˳Ķϱξ㽨ƽɩӸ̴һһ£һëë㣬߰˰˵ģ١
ȫ̵˼ţ
ͷ
ȷʵŮϣЩ飬ͲöԺ˵𡣱红Ϊλƨƨߵʰһţ
ΪרóдŹ˵ϹҪǲżĶǾͱĻңȰϹ˰ġ
żҵĶΪסڴпжҪǮŵĻֶܹϱĵĶأ
ٱÿ¸ʮǮϷѣŵһˣܻǮֱӻƷĻȥ
⻹ôֹүµĸѾʼָϹҪǻһʺǻ˵á
Թپֶͦ뷨Щ鲻ȥ뻹գһϸ˼֣˭ѹͷϡ
ⲻϱôһȰɲʰʰһѶͻȥִеȺٶȴˡ
˵ƽͲʣ
Ҳ
鷿ү߳űߵĻ⣬߽Ʊáƽӹú󽻸Ʊȯˡ

ţҶɼŮ̽ͷ̽ԵغЦһԴզܳˣȲ˵Ҫȥ
ˡ
ҶŮһ˵鷿ȥĽŲһգǣŹŮת¥ݿڣţߺЦһӡ
ֹɶ
ûϴƽر˱죬ڶˣԸжû˯ˡ

~
úúãﲻЦҶվ¥ϲߵĹŮԸ˵㳤ˣúģ
ߣˡ
ţطá˵Ц¥澡ͷֱߣһֱߵһƽҡ
ڣϸĵɩױ̨Ļƿڲ˼ֻ֦չ÷ԼԼһӻ㡣
ϸġҶ̨棬˳ָһȾޱǽɹá
ƽͬͷҲǼЩǸ˵˳ϦżûУ
˵ˡ
ˡƽס뿪¹ҶɣԼĴϣЪᵽˣ
ԣ˵ˣ
ûϸ˵˵ǡƽϣǲ˵ɶŸ̼Ķѽ
šҶ˳ŹŮҲ˵ˣọ̈̄ţҲһ䡣
˵ɶ


1412 תע
˵ʲôȫ˼޷ǾǺƬӵ°ѱúӵ˽ֵá
ﲻȱôһ㶫ÿʮǮˣͱϵۺ첡˲٣Сʧ
ƽͬͷ˼¶Աȣ˵ˣͳǿɶʶ̣治ܣ
λϲ˵ʲôٿ϶Ϊﶼ̹ȣ˲ôʺ
֮ǰҷ飬λ˵ɣÿ¸ʮ֮٣Ǿˡ
Ļߵͣ޷ǻ޲ǵĸĸ˼ڣӵԽãԽøûرĸһ
ƽǸϱ֪ԺǱʲôˣԴӵ֪һ֮󣬺ǾǺүûС
ޣ
ڡ
Ҫ˵ٸ飿
һ׮£ĸҲޣͣ˼ҶЩŮ˼Ƚϡ
֮֮٣ƽˡ˵˵ȥ󲻹ΪԼҲһҲδûͬ뷨
Ҫûõͬ⣬¶ͳɲˡϾ֮ǰ˵ˣ̫̫Ǯˡ
־͹ڡ
ҵǼʱͬģƽһ£ʵҵͲºòװƽ̣˼
Եġ
˼
ȥ񣬽ָСô绰˵ֻܸϷѣˡ֮̾Ͱˡ
ͻȻĲƽɲ벻һ㣬һ
϶Ϊ뿪ʱԽԽ
˵ǸÿʮǮҲʱĸСõƱģʵڳ˼ֻҪûǮˮƽ̫̫á
ΪΣ
ҶŮôһʣھͻˣϸ°զˣ˵˵Ĳ
˵ЩʲôˣɶǻӣҪǶӣҲͲҹŮȡ
˵ɿɶɶ࣬ҲӲʵɣⲻѸ̨ףˡ
ƽȻʧЦ˼򵥡ҪôͿͱ÷үүˮͱүүߡ
ҶûŮ㻹ţ㿴ɣӹǻУҪ浹£ܵñ˭졣
ţţǿ֪ҵǵС˼ˣ϶ġҵ˵˼Ĵ¼ë£
ҶɱŮֱЦë㡣һ͸ŻƵģ˵˵ɶëߡ
˵ǲڰʾڶ⵱ȡëߣӲ˵ɶ̻ûǸʸëë㡣
Ҫľ͸˼ӹϵǰûǵ̣˵ɶ䣬첻䡣
ԣ
Ծˣ
ƽҡͷĸëëģ˵ʱˣСӲշҪСûȥĻŮ
ǣĸ˲ǣ£һʲôĸë֮˵

ƽɩ˻ңҵûϼ˵Ǽҵ𣿱˵סĶ˵ҵϰࣿ
û˵ǼֲǼˣƽɩ˵˵¡Ʒզ̫
~
Ծˡ
Ǻ޲ԺЩԶԶģóʲôֵֶӵģó˭ϵ
ҪǱԺЩ˵֪סĶĶϰ࣬ǹܿͷӲٵĶԸס
ɶ
ƽüϸ˼ԽѰ˼ԽѧУ¡ӻŮµľ֡
ҶָƽŮü䣬ЦЦûԸкƽɩ˵ء
˵ˣ̱ŵãҲ۶ӣһŭˣÿǮûˣĶôõ¡
øɻϰ࣬ÿ¸칤ƵģӲϣǮ̾ͻú
ǰЩСţ˵ѩ඼ˡڼͷҲզھˣ˵뿪ˡ
ĹүŲƽ죬׻û˼˵𳤱Ц
˵ף̶ûóǮǸӼҲ顣⻹СỌ̲̇̄Ÿ
£Ӵˡ˵˵ţҶͻȻֻһ»ûüԼҹŮ
ƽͻȻһ´ȣһۼֿȥȣʳڡ
ҶЦˣû£ۣ졣󲮺Ǯ֣֧һЩ̲Ӧ
ԭ˵¶ʮףڵզСûûţҲûᡣ
Ǿתעڣ


1413 ºصġ
ˣƽܻ̽һܻòܻһпֵܳľ档
׵ӶĻǰӦþﵽǰߡ
ȻȻҲ²⣬ȥǲɴͿżɽ̯
÷һûҲûؼңһֱ㣬춼ˣ˼Ҳſҡ
һտۻᣬ÷ϸϣϣסڸλүҲˡ
ϣֵֻǵڶٺǼλҳ뽨ûֳ
ȻƽҲһ类ӹٸָɵֱ̫̫뾰͹ȥӰ
ƬƬӣȷʵ뾰˵µƬӣô˵أĵٺõƬӻܱȵϡǽ
ƽͺϲЩһǽţ˵ϲλүǸ㼺СϵһЩζ
Ƕүǻ㼯һǻ֮ԣסɽЩүӿǸǳѵá
ϧ~ͲĸαҲүүһֱڵĹŮүˡ
ºص~
һ磬ûȹƽü𡱣һģȥϰֻ࣬뾰귢ɧ
ȿȿȡ˳㾯һ䣬·ɲ׼ҪǸվǱߣˣ²£
뾰
ôͲ磿
ϻҸ֪ҪŻɱ㶮¶ˡ˵ˣ˵Ҫǳʲô飬ģ
뾰ֺЦֺиж¹ĹعǲĽɣѵ⻰
զҶðɣ
صؼĺԺʱѾʱһûںַƽ뾰Ǻһͨը
뾰ͷЦ˸ɵӡ
ưֵãƽĪЩ飬ӲͷƤ߷ǲǸøңҵкμƻ
㲻˵˵۵°
ѽˣ
ƽȭͷ˾׼ϵΪ÷үүϺ꣬ҲСź꾫
˵һүǣôɶЦһ仨Աʹ˼ƣߣֲס
ҵһЦЦɶɶҵġƽ˫ֺϣ˵أҵ˵Щɶ
뾰ס˫ֵ֣Ц˳˿ڣһʱ֮䣬ùƽֶûſ
ƽ

ˣҪʣǶɵӹƽƽ˳֣վԼ˫֣Ϊϲ˲
뾰ЦøǱš
ƽûбһۣ˵ϣؽбЦҵ°
ֹЦЦģЦͲشжóСӾȻڱǰŪ
ͻȻһ¡㻹ǲǵôһ꣬ʱ˭һұǲͻȻܹȥ֣
ƽգգۣ
㶮ġ뾰곯ۣ˵ʱ㶼쵽˼Ҹϣ㱻ٲ֣ŵѾͷӴԺҲҸ顣뿴ꣿ
ƽۣ˼ȥ֣
Сǣҵͷ뾰ʧЦҡͷǵңĺˡҴӦ򲻵Ѳš
ƽǺЦ򲻵ãˣûǲ⡣
Ҹô˵ġ
ҵǲҲ˵˹ЩҪϼһˣ
뾰ҡͷûǰ˵۵үͨ˵绰˵ûʱϼҡ
ȷ
ɡ
ͻȻ̶ˣҵĴ¼ë¿㣬̵ӣΪҵţϽˡ
㵹ǲµó뷨ֻܵʣܳϡ뾰ͷ룬֮ǰֲûţǻ۵ûϼҡ
һʱһʱ
ˣǵʵɡ뾰˵Ŷһ£Ťͷ۴ǲˣ
ǣ޻˵ˣҲˡѾģתƻءƽƲ졣
ĵ~
ĵǸ֡
ƽĬĬ÷үү鷿ڵϽͼͷޱȡԭ뾰ͼǲ
ã
϶˵滰
û׼ܡ
ҪˣǲǸ÷үү÷үү϶һŲͼԶˣס
㣬ҪҪӣ
Сڿ
~
һȫˡ
ƽô׵ˣҲδ̫СŮˣðЩס
~
˵ӶűãǰͽС


1414 Ψа̾һ
Ƶ·ˣƬƬѩڿķţ·Ƽ֤Ծ䵽˵ϡ
װعĶգˣ˶ڲӼҴҸ·ųӶĶҪӴˤ
ƽվںͬڣͻȻڽֿڣźĺгѶĵΨа̾һ
ټ·µӰּ˼ţһŮæ⺢զֳˣ
һ̲꣬ס˼磬ùǰгˤùƽæȥס֡
㶳
Сġٰסͷ£û¶ȥͺáզֳˣ˵ڼҵȾС
˿̹ƽĸ˵Լ̫ļŹС«ĽС°ˡ
ЦЦΧҸճأֿůˡͣǿůů͡
ҵ¶
ƽҡͷûˡڹæզôٻҪСʱˡ
еС¸ˡ̧̧°ʾŮǰ·ЦҪϲ£Ҫշӡ
Ҫ˵λλ壬ǿˡһ˳Ǳ»ϱٱ֮ǰҲǴ㼲֮ʱһѣ
ŮҲǸĵģٱҲ˵侮ʯµ̥ѩ˪µʱͻүӡ
ؼϱѡλԼеĴѧͬѧȢ˰ǣΥ˸׸µ¡
Ҫǻһôѣ˵ǰسǣ¶ȥһеļѶȥˡ
֣𣿡
ԣ̡֣
һλˡү˵֣̾ǹȥүΪӶµδޣԷʱҲ˸ǡ
Ϊ˶Ů£Ҳ˳ˣǺ֪ôģũΪͬһȥĵͺˡ
˵˼ʱϲûУ֣̹ϵãҲҪġ
ӦõģûϲƣĩҾһˣ˵ǲ˷ѡ
ؼһ㣬ССӲС֣ͬ־ָԭְ֮ɵĴ£ϷŻƵġ
ȻЩͲʺϸŮ𡣡˵֣úңԼ̤ʵС
˵䣬ſڶȥүתۼ͵ˣſ߳ش󸣣⻰Ҳ͸һ·
ȹƽȽݺȿڽҶһүԺѾæӳ˳һ´ɱӵĽǰ
Ⱥ¡Ҿ˵ϵϷȥ˯ŲУ㻹ţӶˡ
æʧЦҡͷһԼΧֵŰ˰֣ʾԼû¶
ҹŮҲڡٺڽӵݸƽȤо仰զ˵˵
иͬͬ
ѵõôһָԼˡǽݳԷǼСأܳȥˣ
ҶɹбһۣԷءոǻܳȥ㣬Ǹëš
У
ùŮɣСӸɡ
ٺЦϱһۣ첽ԺڳܵȻطϴ˵ȻϵЬӶġ
ƽڽ´ɱĬĬţһֱӽ
뾰͹ӻëţֻһ˳ţһţһһӡ
ٶȻͦģƽʱαϳëѾûȦߣۿҪ깤
ƽȥñΧߴȤԸЦЦĿıӰϡ
ƺëߵ뾰ϵţߵø첲һ£Ц´²ȣ
ƽЦЦժñӣ´£뾰˳ֽӹ֮ڽ⿪Χ֮ʱݡ
뾰״˳ıӣԱߣˣͷ㣬ҪʲôûУ
ʧЦҡͷģոĲͷǵȹǸͬѧۻᣬ˭Ӯ˭ȥ
ƽ˳ǵ˼ЦҲҪѽʱһȥˡǼóզ¡
˵ͬѧž¡㿴Ҽͬѧᶼûٰɶͬѧᡣ磬ҲǣԵɲС
~ǻþٰͬѧ᣿ǺͶĸһšˣʮ־ۻᣬȥȥ
ƽæҡͷ֪뾰˵ġ־ۻᡱĸطЩ˲μӣ̤ǸȦӡ
Ӧ꣬ûʲôȥ֡񻹲ֱ˵ƣҪȫС


1415 Ů
عضµƻһˡ׻ǲǸ˵ʲô
뾰ôһ˵˿δе⡣ⲻںͬڵֹ
磬ŮҲ𣬾ԷСذвˣ˯ǰҪͷ
ǲ֪˼ҵСްԼӣ᲻Ůһ˿˿ί
⵱İŮԽģ⵱ӵԽв̡ĹŮܶطТ˳Ҳˡ
ΪǸᣬҲ۶ϳԸΪһƬ죬ѵҪƽҲԼ·
Ůͬһ˵˵ЦЦģŮ͸׳ţվ·ڵȸ׹ʱֵĩ
ٲμͬµĻ񣬼ѵũʮϱýþۻᣬҪȥμӾۻᣬŹŮϽˡ
ֵǣƽȻû·ƫƧĵطС«²ĸ첲Ǹ˾Щᡣ
ܾû㵽һˡ
üЦĹƽҡԴɲôԺɲ̫ƴܲõġ
ãᷴʡ
ѽѽûأɲáʡ֡Ժզֱ˵ģҾ˭ĻҲֻġ
Ҫ͵෴أ
ƽݸһЦҿ϶վһͷȻʹƲˣҾ᲻÷ҵġ
˲ЦĹŮԼ첲̧֣֮䣬Զ˵ͷһк
˰ɣүĶ
үá
˰ɣ컹ŴӳȥתתٻһԷ˵ϽϹŮˡ
λϸ绰ɶˣڰûʲôûʱϹʮˣҪԭƻ캢Ǿ͸ö
ڼƻĶٻŮú淴˼빤ɷǳҪ
ߴ·˵ĸʾȻ߹ڴСǹ֮״ֻĵС
ȥĶ
䰡
ᰡȥ̵겻򡣡ȥٻ¥ĩַ꣬Ŷӹ˾ųɳ
˵ͲϲŶӹҲͬˣοҪҪƷĻǶӧ
үתת˵ǼҰᵽ߿ʼүûȥתת羰
š
֮ǰүҲǼҴҾߡ˵Ҫϲ£ү֪᲻Ҫ顣
ƽƳӡ
Ůµ˶԰ɣһ¹Ůñӣã߼ǰţЦΪˡ
ûء
ʧЦҡͷиǿƵĵ᲻ۣ
ᣬҵǿƣΪ룬ҺܸиõܵŮӵɽҸ
ЦţҲôһСްůġֻҪһССһڳˣͺгɾ͸С
ƽֵÿֱЦ
Ҫ˵磬ľ㡣ʱ²͸뷨Լ˼ȥĥүү
Եģүء˵үһ߳ȥ˲ʶóүүⳤ˵Ҳġ
ɲôүĽǲҲ˹Ůү˵ûôĵĺù
٣١
~Ȼ˼ˡʧЦҡͷ·ϴҴҶеˣɫ
ʱ룬һʵˣʧȥ٣ͬ͵õ١ԺǴź
һòõġƽһ£˵ʡġˡ
ʱҲһҸһֱ֪ƽйѪ˵˽ĺأ˵Լòá
֪˭á˵;úʺϡ
ƽֵ˫۶
û˵һֱΪСʱ򣬵Գԣ񰡣òҹŮƽˡ
仰ͲǿŮ~
ǿ䣬ʵˡƽ˵ʵεҪǲͬ⣬᲻ź
ƽһ£վͷᣬźڡ˭ҪʲôҪٱ
ҪСҪһ벻ȥ
Ҳ룬ҲҪҪһȥ游ԭ򣬴լԺˣү˴ѧѧǶ
ƽ˵Ųͷһӣүүһֱܸߣ˼ʧڹ˽Щ뱨
꣬þòùĵбһ۹Ů㻹˵ֻеͬ⡭źߣ


1416 ԤԼû
˵ȥĻѾʺڽ̽֡ϵģŮʼ̽ͷ̽Ե֮
~
ճ֮ǰС«ʱֲҹ԰ڣˡٶȤƵľ·ȥ
~~
үүûá
ûӦ㡣
ЦЦس˳Ů
״ƽֺЦЦ
ɵŮˣתһھ·ؼҡ
Ҿ֪ҵõĵĵǡ
ͣȱɵ֣Ҫȸһݼƻ飬ҪȿԣȻҪүү˵
еģеģдüƻ顣
Ǻ~

ҪջǰĻ
ᣬǺƽҡӸ첲֪ǵҰȫҸ㱣֤ҪǵһͷҾ͡
ţɶ
٣١ҾС˵Сƽæ⣬ϼҲûȥ˰ɣҲȥġ
㲻Ǻϲүǣ
˭˵ѽϲǵˡ
ˣƤӡ
Ҫʵģ˵ĿɶĻѽĶѽүզߵԶˡ
֪ˣ֮ǰǺȵסѾͷûһ¹ŮԴ룬һ¡
ƽ졣
ñأ˭
ɵѽ˵ţƽֵÿֱЦǻүô˵ˡ
ԤԼûУûһ˿С鷳ˣ·С
ȥ·ϣһү໥ȤţһңͬļĸŮ˾תַҩ档
һȽС«үǲˡһϸģһ˼ÿʼ衣
ҲŹŮץʱó׼õġƻ顱յһзư˿ڲ衣
ƽȡļƻʮֽĺȣһҳúʱƻһ
ٲ˲ֽ֣ӹʱһʱȻʧЦƻһҪж԰ɣ
ǵģȿ˵˿ܳУδسмƻ⻹һЩ뷨
Ƴ۹ŮÿɷЦЦӹֽϣʼһҳҳطһֽ
Щ·ͼģ
ƽʶӣүү鷿ŵġɱᰡûǸ롣
ָ˵
֪мˡƽ󾱶үүǹģ˼һȥءⲻҾûȥǱߡ
ѾͷԭҪǲѾͷ̸ʮžˡ
ƪƻһʮֽȫļҪоݿɲ飬սƻУɻùٿЦá
ҪҪһŮһһָ󣬾ȻҲѧ÷үүһǱ
*¼֪
֪ѽһữװ˵ҵ֣ŮҴģһѷҵ١
С«Բʵ֮Ҳû˱ҸʤδϢɫ˵԰ɣ
ҪŮѹͲүүİ࣬ŲɽϿ϶ҹƽһϯ֮أϧ־ڴˡ
־Ķ
ȽǼȶҪȥɽˮʮأ̫ˣҪȥľȥġ
~㰮ĵ±Ӱɡٸ˹ŮһĿ⣬˵ֽеģһ뷨
ʲô뷨
ȥ֣ӡ
ƽüȻѲɵ㵱һŵ㣬ɵĸȥǰߡӡ
Ҫα֤ȫ
涼д˳ָ⣬һᵱȡӦʩѽ
ҡͷЩСǿԷ̨÷үүֱϵǹûУ
һ˵ƲĳɫүүòЪ˵˼ֻξ˭ˡ
ƽЦݣɫҡͷҪɣ˭ܱƵҡ÷үү㣬ҹƽͷģΨһˡ
ٿŹŮƬ̣̾һ֮ٴͷŷʣ»δĵļƻͼƻ
ƽ۰Ͱ͵ؿ̧꣬ͷգգգգۣǲ
Ҷȿǹȫһġٿ£ҪʵڲͬĻҿϻĻ
͵͵÷үүϣɳ²ߣ
ƽ󾱣ĸѽգĵġ˵ˣҲʧ顣
õٺúÿǿǡ
õġ
ҪǵͬҲźΪеǻᣬһҪϸȥ˻ˮҪ֪үү˿ɲ١
õġǿ˵ˣܳɲɣϼҾͲȥ
С


1417 Ӽ籨
һŮһԼŮı͵׵ľͲﵱӵڡ
һ仰мƻ仯δȹʮ磬ؼҾͽյӼ籨
һУһ
ݷǳӽ
̶̼֣һǱشǰʮȥϼ֪ôˤһӣסҽԺ
ƽΪ֮ǰ֮򣬵ûȥϾǽũûʮʮŵʮ
պݼӼ籨ϵλţѰ˼Ҳء˵ôҲĿԡ
ʤͨ绰ƽһԶһͷʤ˵ǿЦʵˡ
ϱҶӢԴسϰ࣬ҲׯԺҽԺĸҶӢԽĲš
绰ǲյ籨ˣδֹ۰㿴õ籨ܲټϻ
ʶüأ
˷ʱѾѩϴһСʱңˣؽڶˣͷգѹ
Ǳ߶˭㴲
÷򣬻дУǶҽԺǻﻹԺһֱ
һʱ˺ܶ࣬ѹˡҽҩѶ÷ȳɲС
㻹Ǿһ˰ɡҿûڣⲡָѣ˵㴲ɣ÷֪ͨöϹ
ٿЦѣ˵ϣҲЪ˼ϱڸɶҽԺ㴲
ãҾ졣ֵܣˣͷ
ʤϵģݼӼ绰֣ҪٻǱȽ˳õһܵļڡ
ټϼλͬµ֪˼࣬ĩõ˽ӽܵļڡ
ҶɣѾż궼δݼٹһ죬ٵḺ́ȹٻ˳һ˻֮󣬴ʱ࣬Ҳ˲ϳʲôԲʲôʮҴҵʰ͸վ
ڹٵ㣬ϽǴʮ˿˲٣Ǹϲȥʡǵֱﳵ;гλõġ
һ
뾰ǲ˵ٶǾôδүԵԼظ飬ҲСһԸ϶뽨ˡ
ҽԲСӣ
ĺӣˡó˻ȥһ˰һ֮ǰҾרһϼҡ
ò˻𳵣ٹ˲еĹش󸣶ԣ飬ͰȵȣֻŰ졣
ڳڵҶɱʰżҴҵݸһУ߳Ů̧̧°ͣʾӡ
ƽȻʧЦ
ض¶ˡﵽʱ绰ʤһ˵̵ֹۣɫˡ
˵磬һֱһĸѩһСʱʱͶ˵ʼʰҪ
Ŷˡ統ʱ˵һ䣬ãɵ׻һǸԷһ
ˤÿʱ򣬲粻ƫƫڴҹǰһ졣Ҳ֪զģСզôϴԶȥϼ
ǼҲˣôˣҲһšȢϱţɶȥչ̡
̻ɶСӼµͷҹøһȳǮϹȥź
ƽ˴ӡϳˣгѾվԶԶģ˵Щʲô塣
ӳ޵ʹһɫҪùأһȥʹС¶Ը
ǮС£һ·ѾͲ٣ںǵҽҩѡǹؾԲܻˣȻ¶ء
б۶ӣһţٵеûģȼ˵
˭֪̫̫ǲǹ⶯ģѩһСʱզɱҪ˲Ƕɵӣˣ
~
ϧĺܡ
֮ǰڵ绰ǲʤһҽԺǵҪúʾ˭ϵҽԺɡ
ܰѶıµ˺֣ԶӺݣԼҲݣʲôɲġ
·ʡǣҪҪ֪̣ͨ
죬ҡͷûҪʱվ˿ӣˣǽ˳ߡ
ƽʱУ֪֪ͨͨһʱŲʣֲʲô¡̲ӻӻ
ˣȱ˵ȳȳˡں÷п˷иӵҶɸϽó˫Ӵȳ
¶ġ
̾ûɹһ¡
úõһҹڻϹҺӶˣﻹȫһޣȻôߵˣߵÿ
⻰ҶҲԹڣǿǺءϱʺźС


1418 ִҽԺ
ܸʲô뷨һֱڿҿҵǰźҹȥ٣ջеִʡǵһ̡
Ȱţ˳վ֮󣬹Ȼ˽վǹٵˣҲǵ뽨ܸٵλС
⼸ԷֻҪлصľųǣǸǼ;һȾƣ˴֮Ĺϵ˵൱ĺá
ԷһճڵţûԷ˱˱ɿָ֮Դ˶Էһ£ֿˡ
ڶԷ˵Ҫȥ̽ˣֱӸһ԰򡣾ǵ£ֻҪһߵģϵλģû˲֪顣
Ϊ治
ǣ̸ܺĸǣƷû⡣ŷ̻ɪʼ硣
ȻҪ
ȥ
кøǲҪŮ
ԣҪˡ
ﰡû
ڸʻλϵҶԭֱЦô֪Ůǹⶺӿģ˿ԣҲȤ䡣
ϣΨһƽͬŶ뾰͹˲죬żĸһЦݡ
ڻϣ;ȥ֮ʱԸѾЭ̺áһ˿סһ˿סСϱ
ֻ˴ţЩǮͻЩǮȨǮ֡һˣǾһߡ͡Сϱˡ
١Ҷɣһλƽ˻ڶӣֺţѹ֪Ѿ׼¶֡
سҽԺ⻹ǵƽǾǸҽԺҲ֮ǰҶүҰͱ˵ǸҽԺ
ͣóųŵĹ˫ֲŴſڣиŵתתģû뵽ʱʮ꣬ˡ
ҶǡôӦһ϶û뵽Ҳһ졣˵˲ˡѣӦˬ
ĸ仰˳ĽŲʱһͣЦҡͷŮļ
û¶ģع챣ӡ뾰ִһ䣬ȥɣ㲻һֱ̡
~һСƽϽǰߣһڱҡҡʾ˵䡣
֮´ҲҪȸ֮ʱ淸ѭ˭Ӳ˿³
ҽԺҶϰľҽԺģӴ󣬵طСҲСĺôط㣬˲
Ҳˡ
䲡ƽסֻشסĲǿһţΪ꣬̾޲ס
ϴʯ࣬첲Ҳʯ̫̫࣬ڲϣϻſһλػϲڱĿ
ģҵġ
Ųϣػϲ̧ͷſڳֵĹ٣ŵ۾ͻȻͻ¡
磡
Ҫһˣٻڶݣһö޵øƵģһ仰˵ڣһʱЩᡣ
ˣûˣˡ˵ţǰӭͣĹػϲզһˣ
شڰغһӣֿݵҶɺ͹ƽˣզȫϻˡ
ڻãһڣٷһۣתͷػϲ˵Ǽأ
硭
ͷ۵һԼţȱޡǱһŮȸ˭ҹ
ƽǶϹãһ飬һߵ۰ͰĹش
̡
شæӦҵģЪúӣǿЪû
ܳҶҡͷ֣𶯰õġǶ˻ȥԵġզ˵ģ
Ҫ˵ƽһֱ;֪ᣬﻹиոյĹġ
ĸǲϧ֮ǰһЩ˵ǣǹ⣬ﶼ˲ܡ
˵û¶ԸҲûɶǳˡӶˣãã̫ˣӿס
شĿ뾰ϣЦЦǺúӣǼƽӺãҪúô
뾰֣صͷһʱ֪˵ʲôǺá˵̣㰲ţû¶ġ
ĹԲ㷭ۡͽһãַɵˡϷĸǸиֶ
ߵŲ£ĹػϲͷЦЦĻԼ̲ס˵þ
Ƭ̻壬ػϲԻָһԵҶɸмһЦʼشٵĸոյʡ
⼸пգҾߡһ˵棬ػϲ˵ɩһҾɾǲ
˵پͿüĿԣͷأûϱ


1419 ͸һ仰
ػϲۼŭˣŵæס첲磬ȱ𼱡۵Ĺϵ˵Ҳˡ
ã
ҽҩǳû

˲Цã̫ˡ
磬ǮҳͳˡˣС˵ÿ¸ǮԸء
ͿǮ飿ٺǳһתߣңͱң
קŵĹػϲ㱻תĶһˤʱ磬ȱ嶯˵

۹ȥզأ᲻Ǽӣ
ǣţǲһŸǶ֡û£ǲһͼһ徲
Ҫͷӷֿ
磬˵ɶءȰ缸䣬ִˣһҵɳˡ
ҪߵĹӸվֳ˳̡һ֪Ϲã̾˿
ĹǣҪȥˣǿȥ֣ɺԵģӺڸһᣬҲԼһ
̾ĶֲҲһ𰸣һҲҪһ뿪Ĵ𰸡
磬Ǽǲ֪ˣһ֪ǲҵġ㷸ŹȥˣŻȥ
ػϲקסԼ²ŵָͷҸӵʣֲҶӡ
ɱӡ
ûһȥٻҡͷ˵˻ɶ˼
ش˱ۣ۽һȻ£˭࣬˭û
ǣզ˵ģ˵һ䣬еûģ͸һ仰㵽զ㡣

СȥԵ㶫öҲȥģҲһܻȥǼǻ˵
Ҷɵǵؿ˿
Сȿߡ뾰˵꣬ʹһɫʾӿˣǳϵϡ
ڴͬʱ֪Ҫĸ̸Ĺƽ˾վҶɺ͹ػϲһš
⼸λһߣջϵĿ⣬һԵˮƿһ±ϵ´ɱٽŵһˮ
һʱ֮䣬ĸ˽ĬĬ
˫ֱ´ɱشĲϣ۱ɹӵûصһۡ

˵
Ҳˡ
Ȼأ
һ˹
ȷٰ̾ھҲûʲôˣҾ͸˵仰ʵѹвͨ
ҸסôҶӡ
ԣҾǶӣǷ㡣˵ţվŲشﴲߵһŵϡ
شһϲŲһԴ
ټ״ǺǺЦǲǹˤһûƿغãӣ
զ˵
Ҿô˵ɡǰӸߣ˵Ǹ׵ѹͲڹڡ
ɶ
꣬˵ꡣ²˵治ˣһЩ뷨Ҳλ˵
Ļûڹڣʱչ˶ûСϲǺõģһλУˣòȻТӡ
˲òǰ롭ҾͶұøǶЩ꺢游һֱҹȥ
ش꣬˰졣
˰ɣ˵ԭ㣬㻹š˼϶Ƕġ
ˡ
Ըĥɣ˵ˡ壬÷壬ʵǺ游ҵĸ٣Ѿȥ
ٲǸ£
죬кü١ºܴ缸Ҫع⻹в鷳Ѿûˡ
֮⣬ǹܿ£Ѿʧȥе塣Ҳѹشһ䡣
ƹˤٱ÷ǣסӶܲ
֪ĸĪӣͬģ֪Īĸش˶ӻ֮⣬ʳӣġ
ٲÿɷЦЦ͵游ǱҲһҪٺúÿǲС
һҲ㲻ܣϷѿ϶㡣Ҫ˵һȫû⡣
شﷴӦܿ죬Ҫˣ
˿ûǲߣ߲СǱѾʮţӣҪڡ
˾Ͳˣ
ǵǣȹ꺢ܽӹܲҵһǻȻϹøһˣһҪϡ
شʲô˵ʲô֪˵ȫʵ顣һʱ֮䣬ЩţҪˡ
׼ʱߣ


1420 
׼ʱߣ⻹治ûش𡣹λϼңǴﻹĴ˼
Ҫ˵ʵʵ˵ʱߣ˵ﻹδȷڣǶӣҲ˿˵ƽ鷳
ﻹʼղ˽ԣƶδˣҲǾԲʲôһҹްҹ
ҪǺ游ǵѶգǱ·ŵţ¾ǵԻ˵ʶ
ٺرʾЩ飬ûȨһֱԶԷΪƴǳʱ䡣
Ϸ֪ˣ
ţ
֪ʲô
شͻһ仰ò㷴ӦͻȻ򣬡Ỵ̂ԣĸ˼֪ġ
ǵһҼﲻ游ʱǱҪҳ棬ĸѹӡ
аʮ˰ɣ
ֹպðʮš
ҲˡǱ˵ڼ˭ûУ̫ү϶еǼ˭¡
˵£ٲҪ
֮ǰҪ׾ͼڴĸ£˭֪游ֱϼ֡
˵ǼȻǼԭ֮£˾ûʸĸףɴͼ¶ĸϣһĸ
⻰ٿɲҸ벻ΪͷӲδˡ
û˶ûţɶǡôһ£˵ģҶ˵ˡȿһѡȽϺá
ҪҲҪߣ޹ؼ游ӵģĸٲȣҧҧҲߡ
򣬸ģҲʱ
ȻҪǹˣҿɲɡ˵ʲôȥʲôֵֶܰӵģЩͨͨС
ֻҪѡӣҪѡӣ޹ԭ
شӻ˼¶ʹ飬ﻹмûͲõʱ򡣡
üĲ㰡ô˶ӣôһһع
ҲǶӰ
ٰ³˳Цˣզû뵽뵽ˣڲŻվ
㡭
Ѿ֮⣬ÿɷЦЦ˻⣬˵Ҳֻ֣йŮźˣզóЩֶζԸϱ
ֲǶš
ᱻЦġ
Сӣ˶ӣɥĵܻ˰̡һʺһ㳤󡭡
ֺˡٸϽشߣʮģҾ˵ѩ˸Сʱզûɱ
ȥĶ
ٽ
Сӣɶܣû˵ءüûţͲܺú˵仰
˵ĲǶ˵ˣ
㻹û˵˵⼸ͷզε㱻۸һֱ͸Сʱһ
а
ɶҪҪңõ游Ҫ룬ийصҲ
㻹ǺΪ°˵˶ٴΣûеĲԼµĹ⣬զ᲻㡣
شֻҴĸ첲һƺݺĨһ۽ǣԸҲһԶŮ˵᲻Ը⣿
죬ƲԴ
ﻹмûضҪ·ˡ֪￹ȥǻжߡ
ǻﶼ㡣ͱô޲֣ٴ㣬˭顣˵Ҳϲ˵ͷǰҵΪɶҪȱ˵һȣ
ǻҪߣզãʱ򻹻˵ǻһȡ
ת侲һ£ȥҶڲڡ

֪ĻΪ᲻߿һվһ䣬ͷҲûس˲ȥҽ칫ҡ
شŶ뿪ıӰʧſڣ･ԶĽŲƬֲ֮˲۽ǡ
侲һ£
ǰˣ˾ȻھǣԼҪú뻹ûе·ߡ
ӲﻹģɾǸһȥ˾Ρ
˵ᵽı÷Ǳ߻οվǻ뷽跨öһ˳ȥԲ
ˡҲҪһӳȥɾһܳȥ
شԼ漴ֿ˿Լֱ̾˿ѰС
˿ɲǹܿǸҷϣֻλǰߣΨһӵҲ̤š
ٽпԣβסơʹһĶӷϣϰˡ
ȱԶ̴
ֻµͷһա


1421 ڿɺ
Ӫѹʱ䣬ڻӦƽʱ͸ȫƱλִһٶֿ˲١
ٿ죬βסĽٵĹػϲڣһһ棬ֻȵţλôԻһСֶŮ
ƽҲĺò
˭һʱϼ߷װִ룬ܿԴñӵִ롣
~
Ҷͷ֡ŮˣǸˡȻûԹСһֱͣ˵ѽ˵֮⡣
Ӽҡͷұˡ
뾰˵ϸʢ棬׼ٵУˣԲͲҪˣ߰ɡ
Ҷɻ᲻˷ѣæסŮ֣ȵȣȥ÷װϡ
ȥȡϽվ
뾰ͳƽ˲ǣƽӹ֡ȫĶһǳɣûһ˿ͣ١
ػϲһ
黹ǶʮһյĺãҲûһԺĬ
ػϲɩ˳˵Դ̣ܻӰˣɼӸ϶Ҳǳá
Ȳ˵ɩ£ż꣬˾͸ѧƵģƱʮꡣ
Ӱúòãʵ뿪ʣһ۾Ϳ֪ˮ۵øƵģ粻ϡŹ֡
ҶɼСӻԼʶЦЦʶҴѧУ̸ûа
ػϲҡͷ˵ûСֶأӳþѧУвСɣ
ҶŷнĶӣʧЦҡͷԼ˳ԼҺӺãҿҪɹˡ
ƽЦ˵Ҳˣ˼ҲҪ̫Ӵϧ仨ˮ顣
ػϲһĲ˵ʲôҪҪϹðܣǲͬط䣬˵ֶ㡣
ùˣϽװ档װģҲˣǺ÷иӾͳˡ
ˡ
ҶɿԼǱӵĶӣҲֵòСҪ֪˵ӡһǳء
ڿɺˡһ˵˵ž˵磬˵ɩ㣬еƽǼ¡
Ҷɶʱ֪νӻǺá
뾰ꡰǡɡ˳ϳȶȻԹƽ뿪Ϊɲ˻⡣ڣ
ϧϾûкҩڳ֮ǰչ黹Ҫµԭ򣬹ˡ
Ҫ˵ǰӣ
ôܡ
߱һպ飬һ£ǿʮһһۼƳ
ٽҽԺʱѾһλϻһλҶӢλҽڳ
Ӣ㡣
ѽáҶӢҶ൱ģҾͲһҪǼɹŮɲø˻ˡ
ҲþûŸء˼ҺҶӹǿɽʣһΪǶϻȥ뵽Ͳˡ
һʡǣǳ㡣ȼһȥǼӡֳˡ
ߣġҶ߹ŮզϴҽԺҲ¶
ǲŲؼﾲȽϺãϾޣȥʡҽԺûҪԺǱ߻Ҵѧ
Ҷ٣ӵҩ˵û
ٵͷڻʱãѾҶס죬Ҫܴϡ
࣬Ӧõġ
ҶɳܴЦЦԼѾźãͲٶԣеݸ١
һйŮʣģ֪ˣǹƽڳϣƷڳϡ
ۿڣڻҲˣپûùػϲߣϾ˭ûŰꡣ
ҪȥĸϱȻûһչţü޳ŵĹŮҽԺ
ٳٶȳ죬༸£ûʱͳ꣬ȻûھʱǹӹӰ֡
߰ɣؼҡ˳ٰ÷򻨳ȥҽҩѸˣǼ˵ٲʰֶˡ
ã˵ȥ
϶ϡģܴڣСǱҲѾźˡ
ȫ߰𣿡
ѡȥɣҽԺϱӴһޣ˯Ҳûط˯ġٶ˵ͳ˲
ĹƽЦЦ̣ȻȥʰʰҺҵһϢ
ϵģ̫ˣǱˣҲһġش˿쳣ͨ˵úܡ
ƽЦЦû˵Ҫǰҹţ϶ϡ˭ϲҽԺϹתơ
һڳĸͰżӡ
˵۲ۣ


1422 治һ
ػϲķңүȥüˣ϶ּ̫̫ȴӽӻ˼ҹꡣ
˵Ϊλ˵֪׼ĸסԺڴӼҶ죬Сϱչš
سȥһ·ϣҶɺ͹ػϲһԹɩ£ԽԽ
򡭡˼ҵôôͨﻹ湻ǺʮҪŮҡ
һͣҴſڣ˳һϵһӻɰϲˡ
æǸˣô÷򣬸лĻҾͲ˵ˣ˵֡
ĳϣ˵Ѳǵ÷ô򵥣ѡٶòöи
׵ǧãԵˡ
ϲ˵ĺֹٱ
״æ֣˵ɶأһŮӦõġůůͣǸЩû䡣
Ҳûƴǣкʹһɫʾǽʱϸǹø
Ҳ̫ܿСϱٸҲΪ׷ѾסǼү͹ùüҡ
µľǷ飬ο˵÷˵һŮ˭ǺͿˣҪǿķϣŮҲȥ̽һ¡
ֻҪ˵ѽҽҩ⣬϶Ǻһȥ֮ǰѾҽԺá
Ͽ
һѣ뾰͹֮ʣٸϽһǮԼҵڡ
Ȼ
ʱߺʱߡ
ҪǵöʰһƲˣЩͱȴοͣĳӶҪ춳ˡ
䡣
磬ɶߣߣܵɩͺǺȿ߰ɡȱ߰
´Σ´һ˵Ÿϱʹɫʾǰߣųŵ÷ЦǶԼˣҲϹסö⼸ڼúЪЪģǱС
ػϲЦÿ˵߾˵磬ƵߵɩУҲ˵ͺ죬һҪ˵ˡ
֮ǰ治УǼҪһۡˣ÷򣬳˵ʱȥ
ˣȴ£پۡ˵ͷסȰϱһ˳ԼԺӣֿųӿԶ
βЦˣ粻ںһٵģ˻֪жԼȾƣ
ҲܲǼҳһٰ
˵ιûˡϾӽύĺѣӴˣҲ̫
Ӵ
ػϲһȥ
汻ҲˡһǮʧЦҡͷֵܻ治һġ
ϹɶѽˣѾⲻ˵զ֪ģ
ȻȥҽԺˣЦҲһġְ˵˵
ػϲ̲ס£~˵סǼҶãֶࡣҲǵģڵϹģҪϻӲɡ
Ϲ˰ɣ
ǲ֪ǲҹȥҴˡһֻңʱɫͱˡ
⻰ͲûشˡǹүҲֻǹүҪ׶ӣһҪ˸һܡ
ĸһʱûóӸǮҵķתߡҪôǼҽҩѣ⵱үĶûˡ
СУǻޣƤӻ̫ǳˡ
мСӣҲδڻͷﶼҽԺһľȻ˵˽Ǯ˵ŵ˴Ǯ
˭ţ
˵ǰշֺ죬죬Ҳܽ費Ǯ˭ɵӲɣֻüƽϰˡ
ΪɷΪӵģϻôǮȻ޶ҽԺ߸ûУϱеġ
רչ֪ҪǮ˵˵ǮҪɩȱ
ΪӣΪɷ򣬲ϱദǾͻǮǼһҲ溢ӻк뷨
Ͻ⣬̸Լ£ϱֵһ¡ʱ䣬Ͻ˯һ
׵׸׵ۣܲɷۡӻˣܽѵѵǼһ¡
̫ˡ
Ǹңٲѹһѹһζûˡںôλľ˾˱֡
ӵȥһҽԺҪûɶ£ðͺӽӻסںӴ󲮼ңҲǸ¡
ϿϢĹػϲ˯ǰԵ˫ۻҪԼһͷȻ治ġ
ﰡɲˡ


1423 
дյٵ籨ʼʰøԭԺӡģһ죬ˡ
ҶСʵڿȥתĳˣһһȥôȥһůҪɢˡ
᲻סسǣ
ᣡ
е쳣϶ǹڵ籨㣬һ룬Ǿǰҹϻ
˵سǴˣǻᱻǼ˴סǵùɣ˵֣һҪȼ̤ʵ
ҶС
֪ĻΪһءÿһŲ˵ƽʱ»绰գС̸ȡ
Լ±ӵûУ
Цһ˵㻢ӶȲֵܶ˵Ů˻ѽ
ҶСﱬЦ
ˣˣһȻпǵţ⻰զԽĥԽԾզҪޡ
ͣͻȻЦǲг춯
ͻȻ˼ҶСţû˵춯ɶϵҪûС
ꡭȱ𳳡
㻹桭ҶСﻰһ룬ֻջߵһܣӶ㱻ק¡
״ҶСҡͷֹţˣˡ׵ûô˵ô˵ٶҲ
˷䣬ԺӣҶСǣȻ죬˻û
СﰡոɶЦ߶ˡԺеĴɩԺӡ
ҶСﻹδȷǲһӻȻҲ˵ʵʵ˵Լ£ҪҸڷ¡
ͻȻŵǸ⼤źϱˡ
ҶСԺɩӻӻ֣һӻˣȲˣȥ֡
дɩ˵ԶĵãʱɵۡܿģһѾתݣǹˡ
˭

ҲԣﶼסҽԺӦҪһˡֲýǸ̸ܵҡ
ϵ˵̸ǹ٣̸Ȼǹټԭ׿ɽԺӡ
˵ؼһ᲻ܣ
˭֪׼ûÿ¶лǮںˣҽԺһ˶ûȥ
ͬͷֵ̫ˡզ˵飬ϱȥڼȥϰҲá
˵ɶһ䣬˾͸˵ǰȶ˻Ƕϡ˰ԽԽͿˡ
ﱻо˼Ҳ٣ĸпﶼиĸ˵졣ǶһЩ˵
˭ⲻһ֮飬ߣЩ̫̫һԼгһյ£ǲ߾ûһ顣
һ˻ϼҿǺңѾסھıȽϽĹĶǸ벻߻ˡ
㻹Ÿɶžƾһվɷ򣬡ֲǲȥǲѾͺϹ˵ȥ
ľһ񣬡ԣҵȥú˵˵һȥ
˵ɶȥסǼҡҾȲȥˣ飬ȾһӾͲˡ
˵ţž鱧ϵ϶ģСģɩĺӶˡ
ĸϽֽСӷڿϣϹҲһȥҹĴӹȥɶ
ۺӣúӰ˵ҪҪ֪ܵͨһˣ
žһۣ㻹²ҿɺ˵ˣȥ˵˵һ˵Ըжá
ôĲذһϱҴҵ·ɽ¹ԭԺӡ
ʱ˿̣ŷ̵ĹȻؼңҪȥԭԺӵҲС
ҪȥԺ
Ц֪ߣҲģǳԲ˿øǳڶڻܲ֡
һԵҶСųӵУȥᣬ˾ܣǶ˵
ͷš
ҶСʱûӡ⻰õ˵͵ɾˡڵϹģִˣһȥܡ¡
ȥˣ׼ᷴӦ
ƽЦѡ
үͷǺһ
аү
죬˭ǹүǴӡȻʧЦӻ˻ֿųӾͳԺ
һǶ֣ǶͲվһߡǼСĶ֣ף
ס
û⡣
š
ҶؿЩսӣҪûʼϢ´£÷ܣǱԵ޹
ɱͷֻܿסǳ϶СҪǱ򵽣ÿӵġ
꣬ˡ


1424 
һ£Ӵ̶ɲжɹһƿ˳ͽȭͷȳԺ
۴ܵļɣ˵Ժ͵ƣٲֱ
һ˦ݵӣ˺˭ֱݣżͻȻֻЩ㶵Ĺиһȭͷ
ɶ
㣡һȭͷ˭ԣӽʹɱ䡣Ǵʯͷĳģ
˹СӣԼǰסñᣬŵжңֱͷֱԵسݡ
ſڣ뾰͹ӿȳ𣬻Ÿֵܡ
֮飬ñܡҪǸӲֺڡ˵䣬Ӽÿ·Աܳȥ
ӣɶ˼˵˵һҼ¡
ɶ˼鶼ȥˣסҽԺ˭ǰ㵱ĸ
û׵Ʊˣָȥһģģɶĸ
ûǣТĶ֪ÿȥһҽԺ̽ˡ
ѹǶʺ򣬾͹ȥ˭ˣ˵ư˰϶ᣬȢɶϱ
ڹӵĺǳаŹиĲҽݵĹشүڵس˫ƿΧݵصǡ
״۰Ͱ͵ؿ㰡ӵҪˡ
죡ûûСöشүһ˫۵ſڵĹӣӹⲻǼң
ԣվǰĹƽʱŭˣֲһָŹشүھ˭ڹ˵
ɥĵ϶Ҫ̣ܿ͹һٴΣҪҵͳ˾;֣
㣬ġ
ĲġҶסĹƽһųһŹȥžһˣȫҶģûζĶſң첻ѵϼһܲˡ
ͬʱ뾰תۼܿǰ֪ʱֵһذ׾͵ĲϣϼһŸɾ㡣عأ
ɱˡ
Ϲȱȣ㣡ƽԼһɶƨװģ˭ˣ
Ǽ˹̣̽Ͱϵ׶ȫˣϱúüʶʶ㵽Ǹɶ
Ҷһûע⣬ң뾰꺰Сֵ֣áҪӶǡ
û¶͸һûʲôͷɽһӾС뾰˵꣬Цһˮ
ˣүΪͷжӲҪӣ͸үʵʵĴš۶ӣҲô֪
ˣ˸㡣үвգʿ룬ꡣռҵһδεϹڡүܾˣǼүүһ˲Ѵ֮ȫŲţ
ӣϲϷĸǿզȽϺãûüڣ˵֣Ѿһ浹ˡ
ǲӦǼ־Ƿˣǲſʼһºжɶ棿
ݹ˼ȭͷиʵڷζޱȡҲٶ֣¹иݡ
С˵ӡ
뾰ջذףȴվܿһ࣬ôһͦӦ˵ģҪǴ˰ɡ
ܿ˶һ
Ͻסպ󱳿ǽϡ
Űɣ᲻áЩ֤ûʲô⣬ϹҲ޹⡣
⹷֣ⲻúҰ֡ܿ˿һɣŴһ˵ϡ
СϱϱܿƳһҲЦһ
漴ƽʹɫʾ侲һ£ô˵Լǰһһŵ
µĹٴһȦֶֶϱ̾˿ң˵ҹһ˳϶Ҳ
壬Ƕ֪ҵϾ磬дú˵ûҪ֣үҲһʱڿ졭
ٳڵ˰֣ܲԺǻǵİ˰ɡĸϣһ˹¿ĴҹҽԺͷӵ塣
һǲǾýӹֵ֣ҲһҲҲϣ˲ġ
ʮ³һǾȻûһ˹ȥһ̣ǾûǹΧ˻οǣ


1425 
ټͷΪʧֿͷĹΣ㣬⼸лСγ㣿
ﵫеöȫ͵͵㡣ôŮͶδûһ䡣
˵ţֿ̱ڵϵĹܿ˰ôġᣬһȫˡͷӣû㽫Ҳһ죿
Եһҹްҹڶ಻ǣװŮԿһӣôͲõʱ򡣡
˵ţٶһ£˵֮ǰʹҪҪȥҪǲֻҪһ仰Ҿˡ
֪զѡѡ㡣˰̫ɥġΪڳˣܴӴסң
Ƿǣ˵뿪ʡʱҽЩǰʮ꣬͸ûģûģȫˡ
˾ʹӲɿ¡Ҫ˵˵ɣѹ׶ӣ㲻û˽ûʲô߳ܵġ
ҲҹŮͷϣ䡣ôˣϱ滹࣬Ҷ
Ҳð׷ĻҪڳ֮ǰ㻹ûóһ³̣ǾͲϴô򵥣㿴Űɡ
˵꣬վſȥƽϽ뾰̧̧°ͣ
ҶҡҡŮ֣ն˵ˣ
ԣ
һƬˡӶ֪ǹؼҺӡ˵ҲãϲҴŸɶ
˺ˡ
ո˵ɶ˼զͲ׶ˣ
ĹļŤͷһۣһҵķһĹ϶ң
ոôĶһӾȻûһ˷ӡӶܿеһȫˡ
ûýȥ϶
磡ǰǲ磿
ģ㲻ˣ˳ȴδǵȹȫͻȻôһ仰
磬ᡣ
ǲᣬûҪҽֻ͡ҪסǸκþУ׳׳ֵѧ
磬пԡ
ǣпԣǲ˵ҲҲͬûϵģΪҸͲ׶ӡȻҪǶҺùһ죬Ӷϣ𣿡
磬⻰ɲܺ˵㲻û׾˵ԼǹؼˡҪ磬˭ǡ
ͷӰɡûؼҵģͻ塣ҴδˣТ˳ģѧ϶Ǹͷڹꡣ
Ŀ˵Ϳ˵һӣֿ˿Ժһɣתһͷڹ꣬ޣԺӡ
磬쿪ţ֪ǻû˯вĻͲŸոô˵һӾȻ
֮ǰĵ˵ɶֻҪ͸Ǹǲݣզˣοϴڻֺ壬絹ãȻĿŵϹӡ
»ݵţһӣһԴҳ˳򣬡ҹ㲻˯ɶ
ǰһûƿ˵˵ţֺţզ£һͶ֣
Ǹǡ»ҧгݵһֱĳֲҸҪȥɩקҲš
ˣ˵Ҫզ
֪ɶȥǲһ϶˵ţѾ͵ƣûصϱ
ɩأ
ȥͬѧˡ·ź͵ƣ䵽Сߣ壬˽ӣҶˡ
ɩȫǳԣ˵Щǻ˲ź˵˵㻹ܵ治ɡ
ƲƲ죬ոͷ񶯵Ӻɱˣܼٵ˰Ҿ˵զͶغء
ȫĬˡ
Ҫ粻׶ӣ֮ǰһк˵ͨˡôܣС˭˵糤
˵ﲻã˽ӶˣѹֵңԸûá
žһ϶һ˦ȥֵõ˵ǰҪ֪ͷϸǮȥź᲻㣡
ʱɵۡ
æתſȥȥ۵磬һɡҿӣ治Ǯš
ңҪ˵˭и飬֮⣬ûˡ֮ǰͷӶȣ˵ʮһӸϻӰӶûš
´ٸϹֹң
϶һϱŹĳšֵҲûԺţֱӴԺڵӽԺ


1426 
ɩأ
ָָָݣת֮ݺݵһ۹ĺĹ϶ݡ
˵Щֵܶɶ˰ʶûһһͶִˣһڵ֪֡
иѹ¿ڱԼϣͷ̧غصɶƨֵܣû˵˵ҵ׶ӡ
ҳ϶Ҳ׶ӡӻܿ죬˵꣬Լ۵Ҫ׵ģּҵЩǲǸûˡûˣҲ
ͻˡ͵ƶ˸ߵҿ
ɶһҲûװˣѹ˲ˡ֪绹ˣ˵϶
˭װˣˡˣ˵塣ո˵ûУո˵뿪ʡʱͷӶ԰ɣ
զû˵ɶиĲذŷ۵Ĳλһû˵㣬۵˿
׼ֵǮûһ仰ǶʮꡣЩͱˣȵˣᶼǼҡ
иһϱüͷϸϸʱӳʱʲô
ϧʱ̫ãҲ벻ѵ֮ݻЩǮЩǮ
˵ǸҰСǲ˵⣬˹ʺˣеĹүˡѹָ˾͸ˣҲ˵ҪȥӵǼǲǺûϵˣ
õǲ۵׶ӣܹ۵ҷɻڴﲻˣĭӶ
ԣɲܷûҵģɵĺܡҲкü˰ɣ˸꾫ûɶ
ǸܼǣҪ̵ˣøƵģɶʹǰܼš
Ҳǣ㿴ϵֱվ˵ǽڱҪٲһ飬һˣҪǮ
٣
զҲҪǧ顣
ɶ
⻹㡣ֱô˽жǮءǷˣͲǸס
ɥĵףֻǮǰףĸ٣ֻжǮ
˵˲أЩСզûǼҷˮһˡ
ɲȴҽԺ˵Ҫ쵱̫̣˳ǼҲ顭
磡һ£۵Ҫ顣
϶ĺϻɵط˸۶˵飬ҪҲǮҲװװ򡣡
ˣ˵ˣҲ˶٣ϱ֪ȥϲ㲻ȥöϱȥɶҪ϶ҵĶŸɡ
ȭŲ¿Ĺи󱳻˻ӡ˵õɣԸզȥźǻƢ
ɶӴǵϱģ˴üٿֱһëǮû
Ҫǳøһˮ飬˵ٿ飬Ǽǧ飬ˣ뻹ɶӺס
ɶģˡҲϺͿˣأ۰Ͱ͵صһˣ˵ɶá
ھ͹ҵѾͷ˰ɣӴˣˡ
ʲôӻû壬ˡѾͷͷӵѧЩɶզһˡ
Ī˺ü꣬òã
еûģ룬һµ˿ЬӣץһްͷԵسݡ
һݵأ߳ƲƲ죬ŵسȥԺ뷨Ӻסţ
õ룿
ӣֶϱú룬ϱȥҽԺչ̡
ԭеһݣԴӹٰߣ֮Żȹ»һ˰뵽·ǻķЩ¡
ǰ꣬ۿӵʻ䣬ҶҲҪ·ǣԭĵػϣܿ䷿
ݾסѻס»СڡӱȽչһһߣ˺Ժ
ͬģҲ»Ӹ˺ԺʣµһҲڵõһʾȥ˺Ժ
һӿˡ
ϱһ̾ǡԺſ˻»
λŵĿ㼤ˡ򡭡۾ĶˡЩ˻˵һƷզզá


1427 ̰
и붫ʱܿͻĶһ£ȴû˵ɶְરવس̡
ֹؼҸΧһʱйΣλ϶ڲ࣬Щ⡣
ܿ˿ҲûʲôĳҲԺĸϱ̸
شүģҲ͸Ƶġ˭Ҫȿڣ˭Ҫеһ
һʱ֮䣬һƬš
ǰǽһųһӣǹشүջµʪӡĽüͷĿϡ
иɴûϿȫռ߿ءܻܵǲΨнĿڹ»ϡ
ڿϣϸűӵĹ϶˳ϵ˵զɡҪ˹һˣ
ԣĿɨһۡ
զأ˵ˣ϶еطϵ񲻶ԣͻأߣ˵۵׶ӾͲ
Ǽ治ûӣҺʹˣ۵ɶӣӣСǼҳҲù۵ܡ
ȿȿȡܿ˲䱻̸ǺţԴ˵˵ǵҪզɡ
Ϊ϶ϵʱü˵¾ôҽ϶С
Ǿǲ˵ɶҽ罻ãǿҽķϣҽڷͦ
ڡ
϶
Сӣٺһ
и̧һܵܣǲǻ۵ɣ϶㵱һµܻܵ
ģҲ˵Ư㲻ͬ⣿զûóǮҽԺź㲻Ҳû
˵⻰ͲˡҵӵզչҪϱöţ͸ȥҽԺ
⣬һ϶ϱ˻ûþѾҽ˵Ȼչ˵Ǯû˵
˵ֻҪƽҲһݡǲ˵˵Ժʱ˶٣ó٣һë˵ʮ죬˵Ҫ棬ûȥˡųһһҪꡭ
ˡиصһۣ˭˵㣬࣬аɡ
Ǿ˵զǰǶɲǺ˵ġҪǲţԸŰ죬
˵꣬иŹ϶̬Ҫ˵ֵܼˣ˭Ҫģ˭Тɶ¶ϲƵϱϡ
˵ɶϱŲԸˣȥҽԺźš˵ɶҪƺˣгϢĴӶ
ԭΪܵʵû뵽ȲĺݵġӻҪ档
ŵĹ϶Դſϵģ͹ܿһޣҪ̶ӡ
иĪϱ֮ǰ˵Ļڿޱȷ׶ӣҲԲ϶
϶զ˵ƵϱϡҪǲȭͷɶõģҲƵдϢĴϡ
ҲһʱͿˡǰǶЩ˵Ĳû̶ȥһۣӵгϢΧ˻զ
Ҽ򶫸ɶ϶̧ͷ֮䣬ϴ󣬡Ǵ磬ͷȻϡ
϶ô˵ɾû˼ˡ˵ּд˵סԺɶĹչˣ۵ʱǲǻ˵һ仰ҽҩѷ̯
˵
ңȫö罫ߵգգۣզֵ֪ܣСǵģ˵զզ
϶ͷӣҲҪûǮҾҹҪǮ
¾ûĬĬǮӻҪȥ˽Ǯǰɣ˵ˣҪܽ赽˵
иʱۣǰŷֺˡ˵ϵǮɶϵǮ㻹ҪҪˣ
϶͵һ̧ͷ磬˵㼱ɶϵǮȫǮ˰ɣ
϶˵㵱˭
ȫۼֿرס϶ĹиɶɶҪɶܲܺú˵ˣ
ɹǮ˵Ҫ۵ҪﶼóȻͲһֱ˵ǮĶ͵ͷ뿪ҽԺд磬ɲ˱ƳÿʮǮ
ԣƾɶҪȳǮֲǸǮһµĴТӡһ̫̫ÿʮǮզõꡣ
ⲻһ۶ˡҪǱЩ˵֪绹ǮʱʱؼЩƱƶҪˡ
仰ɡ˵ǼֵܵҪҪշּϵҪǲŷּ飬ɶҪƽ̯Ļ
ȫͣһ£СǾдһ飬Ƚ֮µĶͬƽ֣ȻҶ粻
ܿؿ˿϶ӣʵ϶Ҳһ˼
иˣ
죡϶զ˵
ĵĻ


1428 ǰһ
»һĵĻѾĻ˵̬ȡһʱ֮ùܿӵļǶ
Ҫ˵ܿⱲԺʲôǾĴģТ˳ܸɣ϶ӻ顣
ܸɵĶӲˡû¶ǸҰѹǣϾͲϣһӰǣŲϡ
Т˳Ķӣܹ׹ɡȻҲû׵ȻҲˡ
һҪְַŵĴӣۻҪȥѧ϶ӣܿǰһڡ

ĲǱΪ϶ӡλþشүԶȴǵһҡҡ׹Ҳǵһ˹ȥקסӼӲǿסҪĹشү
ܿҧҧ⣬漴̾һû¡ˣˣˡǼ̾˿
ջ˫֣źۼŲŲá
ȷʵǼҵˡտʼҲţ֪ˣΪңҲֻܵš
˵ЩɶСͳңǲ׵ɶ˰ɣôҲ
һ⻰شү˰֣δ˵ٵϱֱͱǲֽ
ѾҪڣҲڣټҰĳӲˡ
ȷʵҲκβǸҰ֡϶ӻ˼Ȩ鲻ڣ
ˡ
֮ǰͿǹ⣬ҪСҰҷ˵Ұͱ
֮һֱסİѱ°ƼˡҪˣ߰˳ɰһҰ֡
ڲһĶ£ҰֲУҵϱֱͱƣѾһͿ
£ӡϣ׹ģǴٺöûá
شү˵ŴһȦӣǣģΪˣǲģҲΪˡ
ôɾͼɶһˣܴǮܴɶͼľֵͬģǰ
ȫ
»Դ˫Դһؿſϯ
иһˣָ˵ܵܣֵ˵Ǹܵܣ漴ȭԼؿڡ
ǶӲТӲˡӵû°һΪЩûõĶӲġ
ȫ۽иĨ۽ǵϵ̾һ磬㻹Ǳ۵ˡ
ģ۵డ
һҩ
иȻֹû˹ȥһ¹ģͻȻҽһӴˡ
ؿԼһ²˵ģԸҪû´Ļ˴Ӳ
뵱绹̹һҪܿԴΣСҪԱطԲܶ
˵ٲ٣
ۣզ˵ͷۣ
Ǹ궿ӣˡGRDֿڡϧҲ࣬Ȼӷ궿ӳηɡ
ȻȴЩ֮СˣզզҲ֣
ģ֪ƨûáǺĸδС͸ǲףУǲֵܡ
Ųţƾ£ѹûƨ
иϵܵĺƤõɴ˫ۣһŵָָͷӡ
Ŀ϶׵ܡ
ŭߵһţҽҩѣݣʣµƽ̯տʱ䣬ͬˡ
ҹ˰ɣҲдɶ顣µĶĸӾ͸ĸ˭ܷڡ
϶̧ͷС
İһۣɶ
۴磬㡣
ϵĶ۵ࣿ㿴ŰɣҾôһ˼ʣµĽˡ
иҪվһţ϶ɶ˼ɶеңǳӣӦõİ
ɶӦõģҲǵӣҷݣûҷݣּǻǲ˵ռݣҪչ˵ﵽϡ
شү޿̴һˣ
»˸飬ֲģҲ׶ӣ㲻ΪܵΪɡǼҾôһгϢĺӣÿ氡
ȫʱЦ㵱˰Ҽ׳׳ÿؿһٷ֣˵ǼҾôһгϢĺӣ
ǡиͷ˵㣬ܱܲûµиϢĴӣ
ءȲ˵˵ǰͣ㿴ǿר˼˵ԼҶгϢû
»ãһᣬشүľۡӱȲĸӾȻȲСҰ֡
ǣС˾ȻԵҰСɱڵðѵӶԸһˣ


1429 ʲôĿģ
ΪҰСӵ뾰ĬĬŹƽһڳҲðοοĹعء
֮Ϊһҹ᲻˵عһػ϶ãȻĹعء
壬Ȼѿ˵Щеûģֱ϶ȥηãڻ˼˼ǡ
ػϲҪôһΪܿŮҪǻǰ;Ҳǵ
ûϷǸӼ˸˼ڳ֮ǰʹһ죬ǻġ
㻹϶ң
ʵȥľңϧͷӸһסһٹиﲻ̹
ݹٺиĽ̸뾰ֻ뷭ۡعصĴͰٷְ塣
ֱӰҰãȹ岻ǹܿ׶֮±ɾûô¡
촫Ļզ˵ԸûдǶզ˵û
ҡͷֻܿڲҲӣ⣬֪ӣûʲôô
Ǿ͹ܲס졣
Ҿܲס졣УҲˡɺ̻Ҫ߹ӣֻܳ²ߡ
ɶ˼
ǶǣЩֻǶǡңֻЦЦֻܽ͡ҪһͣҾԭ
˼ǽԼ޹˻һжΪεĴڣľ棬Ĵ
ͣ˻޹Ͼ˭ҲûѡͶ̥ȨкЩ׸ǵ˼
УǶǾǶǰɡЩ˵壬ǹԼӾУûҪ˽ɶ
ȻôĿġò˶ã֪ˡҪĻ˵Ҳ֪С
ھ˵
ƽ˴뾰ıûֻ̲Ŀ˵ҵʲô˽ӣĺӡ
뾰곯ʹһɫ
֪
ϻ
ҲУȸ˵˵ɶȥңɱ˵æÿèʱܳʱ䡣
ƽ뾰˳ʱٺиھ̸ۻۡ
ݵҶɺҶСýȻҲһֹŽԺǱ飬߸㷢롣
ӣֵܣ̸ԺǱߵ飬СԼҶұ
ǣһ䵥ˡβסϢǣ˭е뾡ƿؾ档
ﵽˣѰһܷڡںԺĲϣ뾰§ƽڻҵĹعؽίˡ
ƽһЦˣ˭ģ˵ʵʱǺҪǻǰңǲˣЩﶼſ¡
뾰ս˸첲Ը׺һЩ㲻Կ
ʱ㲻ѾôٻͣƽЦЦ˵̻᲻Ŀڣ
Ŀ˵ӣ
š
ǲ֪뿪ҽԺڼ䣬˵Щʲô˵ʲôЭ飬ֻ̲ġ
ûҵ͵ͱˣҵֲ³çˣԽԽ÷үүϲһ
뾰Ƭ̣ͻȻЦˡ
ǲ뵽ʲô
Ժ֪ˡ
Ҳҵѧˡոôү̸Ŀڵĸж󡣡
ô˵ء
զ˵զ˵
ȣһǹܿ׶ӣǾ˽ӣҪǲŵõľߵĻʵ͵ˡ
ԡ
ҪǳϵĺӣʲôԼĶ˲ң¹֪ܿĲ֮Ľڡ
УڶãҪȥҽԺԿɶ˵õĽȥһҽԺ
ˡ
͵룬游Ǳߡԣعأ֪ˣ϶ʵʵ˵˵游Ķ
û׼汻¶ˡ
ˣƵĺܣοǻǾԲԼ˽֮ǰΪ￼һ
϶֪ġ
뾰ҡҡͷ뻳˻ῴ˵϶̫ƽ
йڣ϶ֶ̫šȻ̫ţ˼ǰԴϵһñӣ
ú˵ɶñӲñӵġƽ̾һɻһ⻹Ʋģҵࡣ
ǰ㷢ûУپ۵û˵ʱ򣬻˵ֶŮãϹã
ǵûС̽˵ҳԽԽҵЦ̬񣬾˵Ҳ
Ҫ۾ͲҺҵģӿ̳Ҹ絹Ƚ϶࣬Ů󡣡
Ůۣ


1430 Ŀڵĸ
뾰ȻʧЦĹعؿɲǰĵʵЩ⣬˲ϣ˭κεˡ
ֻҪ̲ϣǹܿû취۵ѪAͣѪŴ˵ռ˴ˡ
٣١ҵѪ;ҵһֱ˵ҸףҸOͣﻹ˵Ѫء
ҵ˵⻰
ƽӣңΪ¶ﻹ˺ܾãŮB;ͺá
ô˵̸Ŀڵĸʻܴ󣿡ƽҡҡͷˣǵҽԺ˵
̽
ڻؼ֮ǰҵᴦáڱϿžУ˭֪ҵһɶܹ鲻ԿС
ôͶˡ뾰ʱѾ̣˵ǱԽƫԽͣæط
ȵȣȥһѾңҿסȥȥҽԺҪȥĻס
ȥɣ˼ҶϢˡĪ㻹ȥǱϢҪȥȥ
ˡƽƲ죬ûȥǱߣҾ˳ȥһԼҡˣڵϹģֲڳ˵
뾰ЦӵǰԺȥȤˣôû˵־죿Сóˣ
ôܣ˭˵Ƣغãᡣ־϶ڼңȻ֮ǰ׼ܵԱߵǡ
ûҵʱ͵͵Ƕǽǣһ׼ӴŮӻδ顣
ֵȥĶҪѾ˵Ѿ˾־硣
һطʱҪժñѴ¡Ҫôһֱ˵һļΨܼ尾
ȥס
˭
þ㤵ģСðɣ
զô벻ȥ࿴˼ң˭Ҳ״̬áҪ࿴˼ң϶Ҫʱڲʡ
ʱæǸ۵ģƢ˶˻һһ׼˳ʶһ⻧˼һ᲻ӡ
Сá
Ӵ~ЦɣǼɶѽò׿ˣҲûõģõȱҵ֤
ӼƽʳֵùǺ㣬㶼ף㻹꣬ɲˡ
뾰һԴ۸㰲㡣Ŷûѧϰزأûмƻо
ҰɡӸϽЦڹ⿴ǸҼĹıʼǶҪˡϲ
磬˵˵˵ųһԵ°ͣʾȥˡ
ٴҴ̣СڣǷܺáһ;Уڳڳȡһֶ
˳ʳ֮⣬ޱҪʵڲýͣޱࡣ֮ǰδʱѾӶϡ
䣬˵ޱԼĶ֮£ûڱϣЩЩӦˡ
УӾʹӰɣɶҲϣںءǰշʳ°ѽ
ҶС˵ûذһۡȱ۶ģͳǵ㹩Ӧѧһ׸Ϲˡ
ҶɿŸոջֲţϡͣýһָɫƣǿЦãǸжѡ
̣ǽ˵ɶأƽ˽ֺǺǵز䵽ҶС§סӣϡϡϡŮ¡
ҶСֱЦһƨɣ§ʾϿůůţúúã̺úϡϡǲǱȳﻹ䣿
ܶ࣬ڣȺġƽڿϣ˫ֲϵѥ̧˿
̳ǰСǲĨۡҶСｫ߸ϣ˫ĽţӺãʵ˵һƺ«զôӡ۾Ͳȥˣ̹в
ðüЦĹƽͷǱ㣬ϧǲȥҡɩӻ˵Ҫȥˣö֡
߶㡣Ҷɸ͵Ҫͳпգһȥܵš
ˣ¶֪סĶ˵ˣеַҲŰ治У߲
ҶС˵ţͻȻ˫һˣǰҸոţ㻹ûյŶ԰ɣóڼȥ²񡣡
˵ˣ
ҶСͷзãӾˣҾúӴõýˣǰѾ档
ƽЦЦ֪Ϊ˺¹ϡҪ뷨ôݡ
Ů˵Ҫɶ񣿡
û䡣ȥ֮ǰһΪᵽתһ죬Ӻ˵ĺܣҺʹйȥĲˡ
ﻰֻ˵ǵĸӵһزѾԵӣСйûҪʱȡ
ԽԽܲһ²ǡ


1431 ϻлˣ
Ǳ߶ݣҲں͹¡ֹ۵ҶСжδ׼ҵӡԲ
ɵѹͲ֪˼ʹǼӡǸǴģƾǰֵܵӣ治˼ҡ
ٺЦһ£˰ǺȣȻ˼ҸɶúĹŮ͸㵱ϱ
ײУǲ֪զɻڴ̷磨̷ǣѺӵسǣҲһֱԥԭ򡣡
ʧЦҡͷˡԷҪǸ಻ģ̷㡣㵱ǼСһүǰ׽еġ
û˵Ҫ֮ǰ绰ᵽ£°̷֮̽ѿڷ磬ܹ鲻ֵǺȲŶԡ
û˵Դ£ϵ޲ڣ϶ӳǴϽȥŮƸ
Ҫᶨʵڶ˼ҹкøУͱŵ÷ܾ˼Сﲻɡ
˵Щɶ˼ʹƺӽʾϰ쿪ʼӾǷһ顣
οҲͿΪɶ̶̼СͷͷΧֲûбӸĺӡ
ףѾﺢ̺·ֻҪӰͰȥѹûҪɶΡ
дģҪǸϲȨĺӣȥʹְȥǸϰ
ܺӿϴѧǷݹġɽһ仰˰ôġ
̫ѿˡ
ξֱתһ죬ȱƱƾǰֵͷһҪ׵ĺӣ¾Ҫͷ
ûбһۣϹ尡ж룬ҾͳԶٵķʡʡһ滹ˡ
ٲÿɷЦЦУԸв㲻˵Ѿ˽ǮҹŮޣҾ͵Ȼˡ
жʱЦ磬ûشһ¡ͷӣǸĲɵԣҺ÷ڣȻǳɣ
漴һ۵СǸ׵У˵ɥĵĻҪ֪˻ţҹŮѹûҪô綨ס
ֵЦ磬ЦڱϡͷһҪǸСǰúתһ仰
һţԼ̲סֳСǺӻ治ͳҶӣү
һʵ̫˵ôһǿƵĹүҲͽܿǸϼһˡ
Щ˾ڽϣҧˣӦˡŻˣϼһܻʱʱؾͱQҴڸС
ȫ̵пһ㶼ý뾰֣ùƽܿǸϼһж֡
Ҫʱڳһ͵ͷΪ˲ɶµĹŮģȭͷ
Ǹǣ֪ǲ˴ѧָЩٻˣ˵ǲõϼһһӣͲܰ˼ұӴſ£
ôЩ˵һͨϻҲ¶ţ١ôţţ̲סٱԹ
ٿЦѣҲһӡͺﵱʱߣӣѾֻҪһ֣ҡ
һҡ
Ҫǲ˴ҽԺԺˣͽˣĽ־ͱۡ
СͨӡʱûݵأҲõ涯Ǻӵһʱƿס档
ٸڸǶߣ޵Ҫ˵ƽСǺӡ˭ûô췴Ӧ
ʱ˭ǰ಻ãʡզǲӺܺãҾ;ҼСˣŵһֶұĳ
㣡
Ľ˵Ľˣ۸˭˭ǳС϶ͬٲͬҡ
һȥ
Խ˵Խɪˣ
Уʱ룬һֵˡһӣĶǺˣ˵㲻кñ
ϻлˣ
һԴ

ʧЦͷԣиֵܡ
еġ
ã˵Ҹġ
˵
˵˰ɣҾ֪ȫ£ﵽ⣬ŵ㣬ҲҲȱ㡣ʱҶզô
ӣ̲סЦҪﲻĵط治뿪
֪Ǻ˰ɣ
ǰĶԡհǻźü˯ţܵ߳ϾòԾ
˵Ҳ֣ϾΣû׼ڼҵҡǹһϾǼ̤֮ʵˡ
ʮϰһ¾ûҲţͻȻһ죬ôһӶûûζ
˺ʱȥû


1432 Щԩզ
˿һޣڰסʳ⼸ʵһ仰֮ǰǲڵ绰ﻹﶼʡ
嶼ˡ

ʱ˿̣
ʵǱﲻסˡ
ֵ͸˻𳵵ľ룬Ѿ涼סҪǻһĻǸ
ٳƬ̣ǽꡣĸѾʮţʮ٣ҲС
Ҫһˣ
²˵ǱЩ⣬мƻӳޣ廹Ҫȹȥۼ˲ȷ
лͷ߹ˣЩϧ쵽÷λòûܡ
ʧЦҡͷֿԡݣٸʮʱ䷢չǰĿռ䶼ǳޡ
ڴҪﵽȼǿɼ˵־ڴˣοš
̶ʮأʮαؽʣµӷȨϡҪΪԱĳЩ֡
ȥǱøɶû
ӵܡ
ó׵ǮҲУ߻ʵԶһشүҲתתǾͲû·ѡ

զأǣ
أզ᲻㣡Ϊεֵܼ򣬡ҺûλǺˡ
ܸҵʱ˵㲻պС㲻˵㱾չأ֪лֵܾС
мøӣȤַɵ£û׼̯ɶ¶Ҫ
µľ˵ЩûбһۣöԶҶдŴ绰
ûڹڣŲڼκ£һӶһҪȰȥɵ
˲һ飬ŵҡͷŻң÷壿ҿɲҸ˼Ҵһ顣
ʵҵ˺ܺͰûô¡
ͣмæϻ֪ûУ
ҡͷ
ι˵ˣ
ü£һûǺáǲӦھ˵ɲ˵Щⲻȥ
гһ£̧ͷ˳ſڣͷʱ̲סȰʵȱ˵˭áµͷٽҲꡣ
дǼ
ˡ㲻˵Ҳ㡣⴦ιȨˡ
Уôţȥʱ仹šˣҼ¡˵˵׼ʲô񣿡
׼һгզֱӶСٰһһĲǮȡ˰һ˼
ֶӵ壿
ûϣôһ˼ˣҴϲÿһ滹ӣһˮƽҪ˵ùȥ
һ㣬˵ѹûȽҪĸӹǮҪЩԼϱȽϺá
ҲСôһ˵پͲǮ£ûԡ׼ʱϲ£
ԭ¶һʮһ˺˰֣ũʮ˺;ʮһ
ĬĬһ¡ϰӣ϶ûԵʣµľʮһû׼ܸϻһˡ
Ͼ׶Ȣޣ˵㡣ٻͷغһӵĴ£Ĳд
㿴û׼ڼȥĶߣҪǿԵĻСڵʱҼȥס侩ǡ
Сһ֣ȥĶҲ㡣ҪСڻȥתתʱžС
ؿŸǡ
ü
Ǯ˻ꣿ
զ֪ģ
ӡ
δԸʮ꣬˵˵ţһţҵһţõɶһ㡣
Уң壬̺ơ
磡ң쿪š
ͻȻŲһĺ
ӴιЩԩզˡоһվ¿ˣˣ
ٸ¿㣬Ьӡһ׼һ֮ǰ·类˭ˡ
йҲôһ¡
Ժ⣬һƬ
һҵġ
С壬Ȼ֪鲻
ԣĺúõĻ磬һ¡
ȥȥȥߣ磬۲Щһſڴү˵춼ˣǹ磬ҵʱͲµզֵϬһͨɣ˵㶼·ˣզһ
ҾͲҪֵ࣬Ѱ˼ǡզ㻹ܹᵢɣ
˶ϡⲻǱ߰ź֪ͨǼЩûҪֲֵܴ
ֵܻĹػֵָܻǿˡ
ɵǣһ䣬žðеһ䣬Ѿһܡ
ֵһ㶣˲ȻЦ


1433 ֵܾ
̺λĵַǷŵģŵ¾Ʋ˺;̳ע˽Ǹ֮ҹ
Ҫ˵ھǵĹлӡһöĻǽֵǰĹٲ
Цѡ
ƽĵۻˡԴӽ˳ǣѾܾúܾûôɹûô
ȻֵҲ湻塣Ȳ֪һ˹Уλû˵
ǰ͸Ҽⲻ˵һ˴ҴҶأӭһ˵ľůŹѪ
ƣȥµİͷȫᵽˡүһֱ٩Ǹɵʵǲࡣ
λ岮ȻԴ¾Ʋ˵ͬʱϸⲻŵһ˻Բô
ĳϣѾСڲࡣкƽ˳ݣֵܻۿռ䡣
ů濻ϵĹƽŴ⽥֪ʱԼѾԺ񻹰Ҵñӡ
ƽǱһƬĺѵģҪʱӦ§̣ΪԼƱˡ
ŶҲԣԺʱ͵͵һ۷죬ֺڵϹģ˫תӡ
Ҳתӣƽŷǻϼҡԣͣھ˯ҡĿϡ
ŵ˿ƽ濻ϵҶɺҶСҴñӣëëףų䡣
˻ûݵѾŵһɺŨľζݵص͵ƣƽοʼ˲Сࡣ
ֵ֪Ǻʱɢ˾ϯһϵڻѾɿľͷǣȫûһڡ
һѸĹϰߡֵĶǺõľͷǣϲƫУþס
һã˵һûѾ궼ûŲǺһľֻԼ˯ˡ
ƽЩǰӱǺñӶţ˲Χȹ͵ߵǰƿӡ
ټŮһЦĵֱ˫ۣĬĬŸOO@@ļӶ
ȸˡһȣ˷ϲ¾ˬһһֱȵ賿ȵµľС
Ȼһģȫˣֻάѣѹסһ߶ûǸǺñӡ
һʵɲסˣ뾰͹ӵ̸Ҳŵÿϵ֡
զɻǲǶ˳㣿ƽ߳ݵĹر˵űֱȻš
ģҲˣЦЦҡͷ˵ϰˡǻȥ
ӵͷ۶ݣصһ춼ûüһȦϰߡ
ȥɻ¾С˸СӼ򣬽ӹŮëҲʼϴ
ƽһѾһԵϴˢŵݸӣӺܡԡü¡
ЦɶƽЦصһһЦĹӺ뾰ˣʾ͵֣ҲúһС
Ӻ뾰ϵŵҡָָ֣ǿǻŶӵСˡ
ݣվſڷȥããһƬѩڸסү˾ѩԺӳɽֳķʼܡ
;Сʱ˻ԼͬطŻŲźǶԺĽ죬ڴ˴ҲûүӹĴȭ
ƽ̫үүսϣ̫̲ͬϰĳŶﶼͬ˾١
תܻʱүܵԼңȻϣүںԺȭϻֵš
ɨѩԴԪٴڵţҡͷֱЦȥܲˣȻȥ㡣
ȥһɫֻաٳƽ΢΢ͷʾǿԹȥԺ
ȥɣ̫үү֪ԴԪЦЦƽɴˣɶ°ϲûУ
˻һƽٶȰȾ̫ȥ̡̫㲻ٵңȥ
ã㡣бԴԪЦϹӻѧզ˭
ңС˯ƽСʱûñȡԼŮԴԪһЦɼͦԺġ
Ůճá֣ͦиġǵ飬ֻһá֣Ҳûʲôֵźĵط
ٵĿȥԺĹӺ뾰ϣҡͷЦЦǰʣ溢Ӳˡ
ûӱȡ
иŵ㣬Ǻĺӡٲ˻⣬ԴүҲԴԪȥ


1434 ҸմԼҹ
˵ʵٲǺϲĸرԼӣҺᲢۡ
Ϊڼң⣬ӲԼҺӡ˿һ䣬ó˺㣿
ûš
޹ĶŮǷʳڣв֮ٶΪԼҵĺӱκ˼ҵӵѷɫ֡
ûν㲻㣬˭ʱһŰֽʹЩӵԴ츳ҲΪ
رԸĸĴʱܿΪֺˣǶ˭ԼֹȻҲ˹ͷ
Ѽ֮󣬰ʱޣ̫̫үڴкȶһ˻˼ҡ
ҲҲȥܲˡ㣬ѾԺѩǼҲˡ
զ˯
ϰǼšзϣһȥȷţǾС
ҸմԼҹ
԰ˣǰ԰үһһΪҪȥˣѰ˼԰Ҫ֪ͨҪҪҲĸ籨
Ҫġ˵Ǹ԰ӵĽ飬ͿүڶҼչмӵķϣ׵ģʤ׵ġ
ĸǼȻܾȵһզԽԽȥˣ۵ġ
٣

Цɶأݺࡣĺʱ𣬿Ǳв㱻ķա
ƽ˴ԼһʱѾù뿪ΨлŹԺ﷢С
̫䣬ʹõĵƿСҲõƿǵ𴲡
ǣÿҪ䱸һҡְѡÿȰˮˮŵԷˮ䡣
һ磬֮ǰȸˮ֮ҡѲ嵽ҡķʽ
ټΧҪææҡͷȥͣǻҪš
϶СҺӱ۸Һ۸ˡںҲǵĹҪۻ᣿
ȵϹȻеʱ䡣οȻ˶ѾȥһҶұⲻˡ
ⲻоᵽˡϵУСĵ㡣˼ҵ㣬ͷһȥȾơ
Ҳˡ
˵ҶҳӵĹǻҶұҪۻᣬȫҸһϯ档
ҪҶС׿˵壬ҲҶүǰġ١ٶҪǲǸһ˹йء
飬ԴϴδĸСһ˾ǣ͵ҶǰѵҶұҶүͺ֣صŲʾԸ绰л
ĳ̶ֳ˵ҶЩһһעؼ壬ǶθкоͱѰ˼Ҹʮ֡
һ޷⣬˵ӹȥĹؼ游Ϊ󷿳ȡ˹سҵϾԵúȻ
˵ʱλ游ԭȡسãΪдʦ˵̫Сеôص֣ĳ˹سҵ
˵λ游֪ȡ֮ʱλʦһ֡ơ֮ϲõмһԡ족
Ϊ¶˵ڵĸ񻹹ڻĸ˼Ƕһ޶ģƾʲôմԴ
ðɣԶˡ
뾰꿪ŵĳȥҽԺ;УϣǶĿĹͻȻȻʧЦ
һߣʶȥ뻹ʲô·ˣ̹жȱ
һѡӾѡ£֪ĽȻĴҡһʼıȡĿĵĹߣܸıʵɡ
ٰԼܿͷ׷һڲϾۡ
ɵҽԺʱ۰ͰŲſڣش˲侫һϲЦݣĽŲǶ˶١
ٲ֪οڸ֮Ժ֮£һҵĽŲйи϶
ͻĶýݵĹ˿ȥضûС
شɿ֣Ҳã֪㲻ͷǡȥɣǲҲܻչˡ
վĬĬͷĬĬת뿪
ϣԹиΪ׵ĹؼֵܼʱԭأǰĹķӦ졣
磬զϢһô͹һѰ˼Ϣһզö˰ɣ
ٲÿɷص˵ͷûǼûߵô·Ͼû͵
󲻹Էţһֵ͵͵ȥׯȸǰúø״
ɣò֪Ӻ˵


1435 ˴
ҽԺ棬룬ͳ˱Ӧһ̡ȼһ֧̺Ųķһڡ
³һָֽ֮ŵڵϣýŲѹһ£ķȥ
ͬʱٻϵĴ£ҪǱϱųζһķǵĲɡ
ڡ
һ£ܴˮƿһ뿪ĵ֪ԷǹĻǳĬˡ
ɳͷȻС
ⲻиֻܵܶ֨Լװ˯ĹشŲŲƨɵµӡ
֨һĦļˣԼ˼ſߡ
л˵ôɶ
شﻰиЦˣ㻹ʵ߲ⲻ컹ûǾ͸Ϲˡ
ǸûôиСҵĽŻ͸˵һֺͨõĻȴֻδΪβ
һԵĹĳûᵽϱԭҪһ֮ǰȻһˣͷüϱչš
ⷬǼ٣ش˿ûȥ˵ɣǹɶɣ
иæϣûѽľġѾֵܳǮúչ㡣
ˡ
ã
϶ôһػٴԴͲ˵ίĿʼ״
ﰡǸиʱջ˶磬ûɶϱ滹ҵһͨ
иûܹ»ٴθߣʼͼӴ׵˵աһĻĻ
ΪʾѣиӶ˵صָֹԭҪһŵ÷ա
ԼǸʲôģûˮݣشû⵱ĳЩ뷨Ӳࡣ
ͬٵ뷨ԼĺӾв֮ҲġڱòТ
ȫǶϱĴ
ӹǺˣôѵǼˡɺܿģţشû˼ȥĥε̶ϱ
ԽشԽǰҧѹѹ֡ѹС˵Щԭ
ģȥˣȱȥˡشﺰһաСӵĵԣ϶ˡ
治׵ܣ
ĳ˳иЪѾԸǼܺϱ졣Ҫסֻ׸硣
ش϶ӣ֮ڿڣǻȥǸϲ˹һˡ
Уһҵߣ˵Ҫ˼ܴＸûУ׳׳ԭҽ˵ýֵ
һΣش￴űϱĵ϶Ƭ̣վû𡣡ȵ˵
ĵͷʾס
ǡ껤ܴˮͼоΣҶô˵ġ
˵Ҳ˵ˣʵҲˣչҲˣ߻ŵȳ緹˼Ĺش˿üӡ
߹иܴܼã㶫˵ɶģϵԸӡ
ϰش԰ܴЩس˳ˣһֻͷҲʮ
ôࣿиѿڶ漴ڨЦӦõģ˽һ죬ʹˣǸòһ
ܴЦЦ
иڣ˿̻ΪΡ˵Իֶͷеһ龫Ҹһ
ΪܴǱƸĻҪѲ˼ճԹͣҪʮһ
ԣܴﻢĿ£иŻ龫ֲ˲ͷϵһ̷ۺˮ㡣
վиջֻ֡Ҫҳһڻһ㶫ؼңǸǾԻˡ
ֹ϶Ҳ۲Щ˵龫ɣϹϹģ֮ǰҧһ޸Ĵӡ
һ򶫺ˣ뵹ˮ̷ۣ֮سǶ򲻵ҲҪƱ
үûۣɥȴ⣬ܲЩҲ˸
У֪һæȻȥɡشʵ޿̣Ȼؼҡ
ٴȥԼܴ̲סڡΪԲЩƤǳġ
ǸҲǸļģżǮ͹ڴͷϣڵģĶˡ
˿̵ĹشȻ֮ǰһ˾ͿТ˳Ļӡ


1436 ǲ
ʵҪֹٻֲšһ֮ǰ˵үģõʤԼңаֵ̽ʱһĿûֶǻٶҽԺ
ͷĹѾͷͱɺǣһӼùٵʱĶ
ֻ˵Щ˸ٹ̵شƫΪ׵Ĺƽ뵽ӱһκڹ
˼ǰүסԺڼ䣬ǰԲүѵһͣסسǵҶռ˲ٱˡ
ү׵ģĸҲ׵ģжìܣҪʶҽʿҲǡ
νҪӣ
ոһ˵ȫҪϵҶұ꣬ƨƨߵظƱȥվʳһ
ŮҰ꣬ѾСţٴһӿѵﻹܽ㲻ɡ
Ӿ;һܻɵɵôĻү֮ǰҴһӣǶҪ塣
ٳ˵һ䣬͸ϵĸǣ졣ӢС簡˰
ǸֹǸͣ
ֹ
׵ġþǴģҲǶԵġָԲܾñһӡ
ͣ
ۡ
һδûɶɴδأǴ˽׬Ǯܼ⣬Ҳ׬Ĳǻ
ЦǰҶɣˣˡٶĻЩ̰ҶΡ
ޡֺ˼ˡ˿̣Ҫȴ׵һˡ
ǰˡװһ֮󵹻뾰Ը͵ʱ䲻ˡ
ˡɶҲú˵ꡣƽһվĹԱЦЦתߡ
ƳáҪһҪֵļӣܼúüʶɡ
ûģһľӹúõĲáҪ游һǮĸϣͬҲԡ
Ѽң
˰ɡ
Т˳ģТ˳ٶ࣬ǹˣǹ֡ؼǹؼңҶҶңؼҲɲҶˡ
سǼֲ࣬ɹĵҸ١Ĺֱʾ֣Ȼյͣһӡ
ƽʾֳʱüпųɹůĹ٣æ첽ȥɶʱģ
ոաٳʾֵķ̧̧°ͣҲ棿
ԵΣڣҪԸүү籨СҪҷ籨ҪѦǷݵ籨
Ȼ绰ͲšȻĵĸ֮鲻á
ˡƽɫίʵʾǰһһЩʳࡣ
Ƕ٣
ʮ档ƽһһ䣬ʮ档Һ˵ٴһЩǰռĹ
ٺЦбŹŮˣ͸顣ֻҪһӴС«ڰϸѾ÷ǳá
٣١̷Ƕ㼸ʱȥݷãС˵ܾҪߣ忼Ǻû
ٵ˵ͷ޵飬ῼǡڽ·Ѿ̺ãͿѡٲ;Ͳʺϡ
ȥѼһٴһˡأѼҼ컹Ǹߣ
ƽѡ˸ӻ졣һ£̲סʳڣ˵飬˰ɣ
ֵܸǰҽԺ˵䣬ټԶʾſڳҶǼ˵Ӱٶ˵һ䣬ǲ⡣
˭⣿
ǲǰĸڣ
ƽ˼ӣҶǼ֣ﵽʻλϵĳűϡ
һ򿪳ţã־ʹϳŹغáߣһľȻĿ
Ҫ֪Ǹǻġ˵СǴ󿨳û⡣ƽĳӡ
ٲ
Ůʲôƫƫ붯˵أ˵˭ǸŮ˸
ʲô游ĸʵԩ˵ġԣŮкιϵ
ŵ㡣
~
ϿţЪ뾰ʱͼһڸŮ֮սܡ
ּʻԱ͸һ˫򣬾ȻСƱţٶٶȣˡ
Ϊ
ͨҶұ·ϣת죬ԽԽ죬ں֮һҶɼæŮ㣬㣬㡣
Ѿˡ
ٿ쭳ˡ
Ӵ׾Ȼ֪쭳ĺˣһӶ쭣Ҷ쭡١


1437 ִҶұ
ִҶұʱ³ҶɷġŮ´Ҫǻ˵٣һӾͱˡ
ֲûɵĽγֲû˿ĳӣ֮ǰûŮʱȵġ
⳵ӵʵ̫ˡ
Ůĸиţֳ޲ÿļӣʲôܶء
ƽǸʲôʲôȲۣưڳ÷λ˾еһƴ
ǷûǼұֶܸĸӡȥҲȥһ˲ԭ졣
뾰겻òһٴ꣬үˡ֤ʻˡ㣬ȿүҡ
ƽ˳ʦذһȣСݳǰ
Ӵһ䣬ͷɳˡ
ˣɶүү˵ҳȥʲôóѾܵ͵ˡ
ڳɲôҲô·ٳ١
ǵȻȫһ㿴ٶȾͷˡ磬ǰѣ£ǲѣ
ʻλϵ뾰ۿ˿Ӧ˼ҡ٣ŵġϻǼʲô
ȥ
̹ˣ
ˡ
ɻˣ
ƽЦһ㡣
ڷѧֱײ
ƽЦȻֹҧţȸӣͷˣѸɶˡ
˵أ
ƽһ۳󾵣ЩĹӡô˻ҩƵģ֮ǰǻúõģ
뾰ͬӻ׳棬״ЦЦûѼһˣûûΡ
ƽŷ̵һֻֿ˿۷̰֣ģֲǺԶ磬ЦЦ
ӿõĺףҡͷЦЦûôС۶ڶͣںӱ߾С
~
С۶ˡ
ƽΧүӵϵҶСˣүһϾ͵ڳվˡ
ܾ뾰ڶ϶Ǽλûϴڽǵе̹
ĸסԺ죬ѼҾȻûȥһ̽ô˵Ҳӵˡ
᲻Ҳô룿
֮䣬ƽӵָʾͣҶϴҶżſڲԶѾ϶ɱСӱߡ
һͣ£Ҷżſһˡ
磬ǳˡ
򿪳ųĹһһЦݸӦҶǼֵܡ
ģǳɶӸ磬ûسϰడҪǳӼ£һѰ˼Žһء
ƽ뾰ꡣ
һЦ
˵С۶ɲ͵Ҷسϰ඼ûȥһҽԺ̽ĸ
ƽкߵ뾰ŵͷкЩ֮⡣أջߡ
ͻˡҶ̽ͷڳ˳򣬡Ϲú͹øûŻ
һ仰ҶڻعƽĻ˵ţǰסӣСҲϡͣůů͡
㣬һûöƿ֣ҵڴþ˼ңǽҲꡣ
ɶãȱЩ
˵䣬Ǳ뾰ѾȡҶүڵİ㣬ƿơ
һ࣬ҲתӳקаӸ磬֡
ɶǰѾ˺ܶණզôࣿ´͹ˣ治ȱɶ
뾰ҶѾ֣ûǿЦЦ˹ӣƽͳҶȥ
ҶүŹƽӲԭصĴƤͬñӣ˫ֺǺǵؿȽԺŵ뾰ƽ
үá
ůůͣѴ۰Ͱ͵صǹЪĶˣզֱӻ
ͣסԭԺӡƽǰһҶүĸ첲ҽԺһڣ̫˲ù
ҶүͷƳһ뾰꣬ү̿ɺã
ӡ
˵ˣ
ȥ°ļңסĵط÷үүǶԶ֮ǰүүڵ绰ﻹȥס졣
ϿԶҲˡٹȥֻҲҪװϲ£ʱܲߵö
˭װϲ°
ſҶһ䣬һƽˣ뾰ֵ꣬ùֱЦ
вŮòõһԡ
أ
ȹƽػŹӻҶǼֵѾػϹú͹øڴڣܿ͹


1438 
Ǻ롰ܿ족ڴں˺Ѽ䣬ļҶʱʱתͷҷӷˡ
ΪҶ椵϶ӣλҶұϾ˼ҰֻȸֳЦ֮ȥҴҡ
ҶұҶҹ̻Ұʢ¡ϰߣ˵ҶүӭӭҶǲ׼϶ġ
پδ𣬾Ҳδû뵽ҶھȻǵ϶ˡ
ҶڻǵĴŮʹӶӣŮҲϵƽӡ
ôһϣҶϥ¼¶˹꣬ΪδӼôŮΪ
ǲȥ̫ӡֵķϣ˶λֶŮչˡ
Ҷ椵󲻴
Ȼɡ
λֶŮûɨصȿ㣬˴ް޿㣬̳һһëԴҲͷס
˳۶ˡ
ǹɶԷ磬ϾһֲŮƽ˭ӵиòһġ
˵ڼμҵϱɡ
Ҳ֪챣һΪ˱Ͷ߷ֱʱʱľͻһѴ͡
ҲûôϹġͱȿ㣬ϡϡǶ˵촩ģ׼شһĴӡ
úõһңˡȻһζԷǻÿܿΪһСϱ
塣
ҶڴкĹٵͷӦļ򣬳ҶСļֵܻ˻֣뿪
ȥĶ
ȥ˼ҡ˵徲զˣҪϰࣿҪ֪Ҳá
ϻȥʱҵҽҲһˡԭһȹҾ˼Ұꡣզûһ˽㣿
ʧЦҡͷֲ¹үõ˽ӣƽСûһС˵˼ʱƱȥûУ
Цагơ˵мҪŰݷãǾͻȥ
Ϊ̫̫ҲǶིˡ˵ƽĸؾǹ
ٵ㵽Ϊֹ˻⣬ûо߱䣿ģϯ¶У
˵ǱߴӣӦްкȻĽӹ⣬Ҳ֪ʱϯǴ档
С˵жʮҿǺֵܾ˵䣬ѾǰһӰ
ˡ
ãĳɺүˡ
ٸϽӿŲզûȥִ֣ǣ㡣һɱߡ
Ϣġ
үүɶ
ӡЦһվ˼ҵϣϹ֣С
Ҷүү˻ʾԼˡվǶ˻߽ЦݡкŹү˻ݣҶүת֮ʣ˳
ټ״ŹûˡǱ˼ңһŹǾͻ
ԱˣүûϹǶǱæҪҪȥǱߴ֣
ǶǿͣûҪզˣԭȥҽԺ̽뻹ǵ˵
У񲻴ˤЩҡ˻չûʱչǻҪϻȥϰࡣ
ҶүͷûĻ»ϱӦչˣúýͽ͡
úýͣЦЦתͷҶԺӡϴιϲȣԺӻӡ
ҶүһҲ˶Ϲò࣬һӡ
ﱲвѾȢӣ˿Ǽࡣⲻһ˸һݣϿһСޡ
лСҪӿȻбСҡҡ׹վҪѧ
ҪڳٲΪԼߴšԹԣˣˮɽðСӣ
ү塣
ǺһͨкһСĸҺһֵͨŮֲŵҶֱЦ֡
һˡ
ټк˿ʼæŷԿЦѡʧ㣬֪ղžͲֵܹ
ѹƽڻϾͿʼúֽһ̵ĴСӹŮĿ
ͬģҲϽӿĲͳһѺϿÿһ
Ůʱ˵ĶǰһǮĴм䶵һѵȫǰһëС
ϱõĺʮĺҪŮ˿̲ݸô
ҪЩһǮкźѼЩСޣûɣټŮЦ֪˾Ƕˣ


1439 Ҷҹ
õǣСģҶﱧСģһһ˶ݣڼ׼ĵƴˮ롣
漴ϻŵ޶ݣҶү͹ˣ뾰͹ˡ
ƽѷǳĴӵҶҵСȥ˶ݣæúúϿתݵذæ
Ҽλɩƽֻʶϴ϶ģ֮ȢŵϱƬȴδ档
սݵʱʱнڼֵСϱɩУ˼ҵĶϱ
λɩʹɩһûжԷİ硣źҲ࣬ŻͦߵģͦСϱġ
λһ걧һޣӣƽͼǵʱֶϱλ
ԷСͥӺϴ꣬ûͣ顣
˵׼ϴ񣬾׼Ǹ񣬼λѾ׵ı֣ģûͣһ¡
ȤҾһɳԿˡҪƽ游Ȣ檶ϲҶ˶
ɩһ㣬һﶼ˹ȻҪȥȾƣ׾СǶԼˣҪ̫ġ
ƽۿ¹òλɩλʵϵıɩΪѵġ
ǿˣΪ˼Һìܣ˼ǰϱľһͣһ͡
ǲ֪˽϶ϱʲôӡھʣλ˾˼϶һûˡ
ƽصջûһͱճݵĴҪ˵ѼŮƽ˭
λ
˻úͨ͸ԸʣΪ˴ΪˬɩӵĶСҲõġ
νһִĳϱ䷶Ϊ˴˵һѺ֡ⲻô̶һʱ䡣
ͽСʱ⣬öϱСûһλɩС
˵СϹãҿ˱ƬÿҪͷţҶǰк
ɩҲÿƽ̿ЦɶҴкģǳһ۾
һСһ֡˵ҹʲôôʣȳ˸ˡ
ʫԻ˵ӦþСġһһЦһһ˵ţƲߡ
䰡
ƽЦЦͷͨСʱӹǲøѧ˼СɩϵӵİɣǱ߶п𣿡
ǡ껹ڱһ˽ǼˣǲϹǻˣ
Ǽλƽ˰ʾϻӭӣԼתš
ҶΪ׵Ҷҹ˻٣ǶǸոհ־һűҶүʺá
һӾݣպȹˮֳԹĹټ˸ϽҪȥǱΪɶѡ˵ء
µΨһүҶүһʱ߲˵ġǳ˼ǣҶ椿ʼһһڵ˿ϡ
硣
ɣˣɶҶүľãǰǻˣզڼЪЪ
ǵСëɶҶ椲ΪȻЦЦ÷Ϲš˵ţ˻ʾ⼸λֶŮȥݡ
ҶСǼ˳˶ݣҶ椰Ҷүߣһ䣬ˣ
˲УġҶүϵҶᣬ˵顣
ĸͬ⣿
ͬҲͬ⡣ʵ峤һ£궼ȥˣûɶҪҶϵĵط
Ҷ椻ͷһһ찲ȡҲУǶˡعүǸסԺ˵ﻹûȥ
˭˵ɶ
ǵûСҼСӲȥ˵͹عүõ˼ҶȥˣɩǴ㼸ʱȥ
Ҷү̣һڣɡ˵ʵǵƷһ治һˡ
£͹ү˵û
Ҷүҡͷ˵ɶҵֻˣ˵˵ضãԸˡ
Ҫһɣ
ҶүЦЦ㻹Ǽǰ͵ĹˡĺˣԲ˿
ҲǵҼ˵عүҼۣҲ˵ôһ£֪
л
ԣ
ʱϴѧĵģ֪
Ǿͺá磬۹ȥѾûɶæΪɣ㻹뷨Ӷ££үɡ
Ҷүü
Ҽҵ˼عүھǺܳԵÿͷ£λ֪Ҫ
˵Ҳ峤Ļˡ
Բˣ


1440 ˣ
ݵأƽƲ졣޳ȥ뱲ӵĹ̻£Ҳҵڸ¶
Һ游ĸĻòĹȡү뷨Ӷ££ү
ɶ
ӦȥģѾס˰ƶʱ˻ͬ飬һӹúõ㣬ֳ˰ӡ
ðɡ
⡣
ôܰһһѡ
ʱŻ᲻̫ҶǴˣҪ֪˭ҪѼҸԶ
Ϲ
Ҷү̳ʱľҶѾȥݡݵصĹƽʹһɫʾϡ
칫˵Хδѩ
ˣ

ŹŵĻ
̰ҶүĴֵĹƽҡҡԴûע⣬˵Цءզˣ
£
ƽֵÿֱЦҵˣõ£ҵ˵һүˡ
㼸Σ
ͦõġ
һ˳ͻռ˭Ǳߣ
û⡣ƽһŵϻѩܲƽ޹гͻ򣬾ͽԭ򡣡
үΪһ硣Ҷүۿ˿ǰүһȨҪҪ
ҪƽҡͷԸܲãɶȨûáүү˵޴־
³үɶ
󲻹ǰ㿴ŵǶ԰ɣүҲӦϾûеõĹܸĵ
ϧˡүȨ˭񻰣Լ˭˭ᵽʵΪֹ
ƽʧЦҡͷĶõҰͺܺãѾܵʡ
磿С˵ȣ綼ûȡ
˰ɣҸͱҺһٱͺأ˵¶ҴӣҪ̫ˡ
ðɣｻû⣿
үڸˡƽõҡҡ᳤֣ģ۲˵Щ
ꣿϿ
Ųأ̫үү˵Ըˣĵġг԰ɣҩкȰɣȡ
ܻʮţүˣꣿɵӡ˻벻ܽɽԣ
ƽү⣬ɿү˼뽫һѱ֡
ǣ̫Զ̫ԶļеչҶΡɽˡģҵﲻġ
ôͶˡһִԻԽԽ٣ɽϱǰΣաҪɶҰү򡣡
á
ȻԵ㣬㰮еĽŹǡǰĹȥĽŹǣûһ˿ûһֺա
ˣյϴһ룬ġɱٸҼ϶ණҲˣӿɱȹȥöˡɶóԵģѾԸԵ㣬һɶĸǡ
˱˼ҳùȥ
˵ãȻҪõĻյϴȥӣ紦һѾĴɵȻ졣
߽ǼѾŵŨζ߳Ŵ˳ߺͻЦϲա
١к˴ŹӺ뾰һĲԶ
ģ
߲˸ն˳öþͻȴҪôһ¿ӣƶҪϡ
ôϵļǺöˡҪټЧáԼ֣Ȳ˷һ½źȾơ
Ƕڵ磬˰ĺɫĺʱͨͨҫһźȸ߶˷ֳܵޱȡ
ŶС¶ظ趼Сƽļоһ龰ֻģĻ֮١
~
䲻ůů֡۵ؿŹŮúСҪһСʱϯ˰ɣ
֮ǰһֱڶţ⵽Ůѹûʱڶõ϶ûϡ
˵Լ£ѺӴȥྵˣЩ
أҳһعϡ
˰ɣ
ţѺྣүҪҾˡǲ߰ɣ
ü
ҵһҽԺ㡣
ٲЦбһ۹ŮǺүһϻҪֵࡣ
һԱǡ͵һתզˣǲǺҹȥϾͺá
ٸŮһۣ̲סֳ
ԸžУٽֹ˹ŮǰæԼվȥǱߴ֡


1441 Ӵɵ
Сľϣƽߺ˫֣˫ֽŴ˴꣬ߴܡֳȻһƬ֣˾ְ
Ҫ˵æķǡﻹдɩʱ̨Ǳϴвˣæת
Ǿ˵Ҳ߰æϾλɩ֪ȥĶƽĿɨһȦλ˾˶ˣǲǼλӰ
ˡ
ٺ棬ƽûү˵ģ쵱̵Ķǹͣǰæᱻġ
ѼҵĽС̣Ĵţȿϯȥ٣١ͦϲҶҹһӡ
ڵҶϱǲһСų˽ͣǵɩӵõҪδæڣ
ǾͲ顣ϾһҲôһ죬ƽʱ˭˭ңλܴ־ʹֵġ
뾰òװ̸ŨҶүһȻػصƽʱزһ
ףƽؿ˿̧ͷ˿ԶĹӣүȥǱ߸ɶ
ྡ뾰һ£Ҷүܿġ߱ûڽҽ
Ǹ˰ѧڣ
뾰һСľߣʶߣ֪ӸҶѧҽȻл⡣
ŶҶүүھͼʡҽѧԺһְǲǸүҽԺʵϰ
뾰ͷղô˵ĺˣѧҽûʲôȤź
ӵĻ˵ҶѾѧһ̶ȡһǾͲǼ򵥵ҵమãר
˵ľޣͨƤëӣʱ޲߾ˣ׵һֱͲǽΪһҽ
ǮƸ뵽ҶϣƸ뵽ϡҪרҽĻֻµ϶޷ˣʵʵġ
ڹ뷨뾰Ǻͬġ·עҪؼΣԸʺߺý·
ҲΪ÷һֱû˼·Ҫԭ֮һ͹عظŮˣӾԺܶࡣ
һ޺ĹӣЦúޱȡֻҪҶүһ¶˿С˼ͻϡ
عأһûûεɵѾͷ֮ǰΪүںϾƲ֣ںˣȫˡ
ôүףȥ
Ȼƽͷֲۣȱ۶үո·ϻҶչұǡ
Ӵɵ
Ҵ򣡡
뾰ʾΧơ
ƽбһۣš
Уž͵šĿ֮£عǲһСȭͷ˵˽סĶûУ
զˣ
ͲԺǱһкμƻ
ʱиǸҽԺˡƽ鲻Զӣסͣ㡣
뾰ͷվЪ˼صͣʵסسдá
֮ºʵסҽԺĹ̫˵㡣̬Ⱥûôϡ
ֵһϷ
ϯʱ䣬ҪҪվ߶˵ţ뾰Ѿվôţ˶ЦЦεġ
ƽд⣬վֵţȥһԱ̱ˡ
˵кšʱСƵģԽǲԽϲԡ
÷үүĻ˵Ǿ游һŲֵĺġûеģŵǴ档
ΪԼĹƽܿʹţ˳뾰½ǣϾû߰æ
Ŷ
ŶɶѽϾû߰æƽظһΣ˵ڸɶûҴ˼ҵ
ȥϾ˼ҿ

أ
ˣĪǷǡƽʼ磬ҲǺ棬ҾͻȻ£еûš
ѼҵĴûˡ
ǰͷèˡƽ򣬶ʱЦ˵Ĩǵģ㲻Һ溦èô
㿴ˡûԪڣ׼˵ģҪˡ䲻䣿
֮ˡ
С
ţ
뾰ЦôǼ޷ѧһкöص£᲻ôôģ
ڼҴ߲ʴƽ쳤ӣû̾ɶö
ýǺҪ˵һ˶Ǯ̿϶Сеز׼ڼҴš
ôڳʱģ㴩ջϴ룬ⲻ̣ö
վĸ̾͵ĵĹءʱֻҪ㹻ǿߵĶҪ˵ͷеġ
һأҪҶұһ
˵㿪ϯҪȵ㡣
һǶС


1442 ʱϯ
ʱʮ㣬˵ϯʱһҶұҸӵĹ̶Լͬͬүȥá
Ǹʲô棿
Ҷɾлĳʮ֣໥кģ˴˺ѽ̸ģӭӿ˵ı
һмһҶүλ峤ΪλһɶҶұﱲߵ˺ұߵĹү
ƽȥ
ڵġ
ƫҶү˼ֵسӹߣ˲赹ƻࡣ
½һİҶұ֮ҴıĹ̵λá
мλҶ椶޷Ҷ椵ý㣬ҲǱҶһΪõҶ
£һŵľǱȹ곤һصĹүλãһ˵棬ӦκͱֵĹλá
£ǹٺһүλãҶλá
ԴƣһΪСүǸԵϱҶС̵λá
ЩСүС̵λֵ֮ΪҶұŮλáΪ˵Ҷˣ
ǸŮ컹ж˱ָҶүЩߣǸסơ˲˵Ļ
ΪҶұӳҶС綼⣬һϯ֧ž̳ơ
ӡ
ǲŲܾ˼кιأ۶һգֱӾ뾰͹ٺһ
ɶ
У
ôƹأ
б£ǵǸ˰
ƫƫ뾰͹ҲЦܲӲͷƤҲ²̨
ƽ״ߵҶүȻү˵廹ڵ׾˾ˡ
ҶүЦЦһŮȥǵƣмʼȻкá
˵õλأƽүؼۣһѣ~СȥҲûݶ
˵ǵƣÿһרŵλĿ˵ƣֵõƽβסҲ
Ҷһģһֻһ룬ȹƽҶү뿪ѾߵŮߡ
~
ԡҶȿһ䣬ԲƣȸүǾһ˵ţﵹ˴뱭ˮ
ƽһ˵ͷһλλľȥǺֻС뱭ˮθҲǵĺò
ֵ漸Ѿһ뾴һȻٲˣܾѰˡ
ֵʱƽգգۣǺ⣿ֲҶ峤ΪҲҸŶԡ
Цظ˹Ůһ񡣼֮֮ô̧㣬޷ʶ
ҶŮ⼸ǽСļ֮ǰʹƽϹߡ
ⵡЩСŮòڣЩСһѾ͵͵˺Ӻüۣá
ƽߣֱʵûעЩϸڣŤͷߵĵЦЦ
˰ɣԡҶ˵ţͱ˹Ůһ£ӹһԶ˲˵ֶӵڹŮǰ档
ƽﰲοЦЦ
ڻ治һӵĲˮҪ;ѵĲˮԽԽ٣ҪѲǴ
ˣѺû
ƽԽԽЦСʱѼңүܱڶɴһݵĴδ䡣
Ҫ˵ϯɫǱȽϷḻҶұ˶ÿ͡˵Ϊ˽ϯǰ˼ͷ
Ȼɫƽעܽ塣ϧɢϯȻûȸӡ
尡еġ
үǡ
УȻȥ˵Ҫ㸸ĸׯϵͷԼҹŮԴϵñӡ
˭ҵɵŮЦеؿ壿ҾߣǺһ𣬻ǵң
ﻹ£ڼҵ㡣ҡҡͷСĵ㣬Ҫ˾
ĥĥģֹвӣȥǱߵ㣬
ҶүǼλԴɢϯ֮ͬ÷ȷʵһԳ̣ʱʱүһ߳˳
״ٴӹȥʱһһҶүǼλкͬҶү뿪á
Ҷϯ֮ȥɩߡҶҵϯ治һ˿Ѿ㣬߾۲͡
ֻĿһ㵽˴ʱʼ뿪Ҷ˵ļ磬µĿˣҲࡣ
ҶɾǴµġˡ֮һңһֱ벻ˣû˵䡣
ˡ


1443 ⻹
ȥҶҵ·ϣǰҶүۿĴݳ뿪Ŀˣ־ܾү
ߣ
ʱ䣬ȥݷ̷硣ߣûȥҪչ
ҲУϹûšлչҾͲģϹڼҴ졣
ջ˵ҽԺչš
ģϹﶷҶүҡҡͷûпҪһȥ
ٺաҪû֮£˻˼ֻȥҪ˼֮
ӦòᣬȥǱһϤ˶ûУһ˸ϰϰ࣬ѧѧû
Ժ㿼Ǻ˭չûУ˽һ죬ĶҪչˣһҪֵһ¡
ȿǼô˵ʵڲУҾͳǮǼܹǮĶʲô¡
УҾ¹ͷװͿ˵ģҶ˵˺üأˡҶүҡҡͷ
ߵĹƽһֳۣĬȻͲ֮ү֮¡
ΪΣ
үϣЧã
Ҷү˼ңƽӷ̻سʱڳϣվ̲סʳʡ
ط̵ĹЦЦʣôˣܣүүʲôˣ
ƽƳװƵĹӺ뾰꣬Դ˵Ҿ̺Ϳɣ־
ʵ̫װˣװģģҲǺҲǣ˽
ܿ
ţ
٣١ƽڨЦ治ָյġϼһһСˡ
˭ǿ˭
϶ĸȻ㻻ĸүǣҺӳǽеƢүǣᡣ
аѱϣ֮ҲǰˣܿǲҶĸһë
Ϊɶ֪ĸˣһ۸أ췭ظ
ǰľʵڶˣ۰Ͱ͵ĵӳͷĸųˡ
϶̣̲ȱļƣȱֶΡ밡㶼סܿ϶Ը̡
ƽ˵Ŷһ£˵ʵĹ̵ĿУҾԹܿδûз顣
뾰
ɶ
ﶼء
ƽûбһۣ밡ǰ߼꣬ҪҪҪľʳ벻
߹ˣ˫աûģֻԼ㿴˽ɽԶҪһ
죬˵ӣڣȫҪɽԵĹذס
˼ӣҲΪ˷
ٿЦҡͷһ᲻Լ˵Ů˺һԹܵŮˣĸõ㣿
⻹
ôûС˱֮´źӳʧȥԼһŮӱ֮µѡǲǺܶࣿ
ƽ졣
ϧΪ游Ůӣȴ游һʼûöӸϹϵ
ֻٵĿڣѾˡαװĵαװģЩһ̫̫Ůк
ȥһ鰮Ҽסʲô棬ΨŮ֮治á
Ӻ뾰ͷ߸ǽϽģһ㣬үһһһ˫ˡ
ӣϷˣžû۸ǰɣûˣøǰڡ
ӣģ
׶ӡ
и˵㲻飿
뾰һ˵꣬˲䣬ٵĺȻЦԼ̲סֳ
˵ȥݷɽˣִسʱڼ䣬ٻȴŮ˷ù͡
ҪȥҽԺһ𣿡
˷ݣٿ˿ɫѩóĶҪ˵ͷȥھȥ
ˣ
ȥͲʡ
ȻѾжôʵϵҪϵĺúһ룬ͻȻϻԸء
ϾΪֻ⡣ôӽһлصδԭ㡣
ںͺģһġ⣬ȻҪԶǣ粻
ҽԺĳһڡ
ܴٸ˽ϲվӭͬʱһεָָһδķˡ
ٳܴǸЦЦߵϿš˯šĹش˭㲻ˣҽ㡣
ش۶δػصˣջæȥæɡæٶ
~
ͷ


1444 Ҫզ
ҪùܿҲã˿̹ٺ뵱˵ԼͲˡ
Ϊ֪ܿΪΰ첻ƫƫȵϡΪ뿪ҽԺ֮ǰû˵ʱ
ɲȻΪһֵ뿪ͷҽԺ򣬽˰ɣһԵϷ
ǴԼӵ뷨ЩաҪѰܵģﰮԼʤһС
ؽ·û·ơ
Խسǣ·ԣһǺѩǵĿҰһЩͰķݣشүһһǳѩߣ¿֨졣
ʱ٣ڵϹģ϶˰ʵʵ·ǹҲϲ
ٵº֣ǹҲӲ˺áܿսϵĹӣһĹӼǰ
ֺ͸һ˺ðĹŲӣ˿̽󣬻ǲ֪ʲô
ҽԺſڡ
޶żǣԸ˲Լͬܳ˳򣬼ûͣһԲԼֱͬͦ˱
ڣشﻹǳŵĽŲֵת
˼ԽԽĥ˵Ҫɣһ֪סԺϻ¶źá
Ϲ˵ѹүҽҩѶ˲˵ҽԺշѴϽһǮ
ҲˣʱСҶֻõҩҽԺûеģ취С
˵ƺǸ׵һģһĲһˡֲ
ܴȽţ첽ߵشĲǰһҲҺҵˡ
ǲģ㣬ڴסԺ̽ʱ䡣οҽԺЩﲻȻûôء
ټϴµģǷǵסԺɣΪصĲתʡǣʣµĶڼҺúù˵
ҽԺһסԺ¥ԵÿյģشסĲŲǿţܴûſ
ܿʱܴɫĲԼȳȥͶشﴲµװ˸ջ衣
Ⱦͷ
ĺȻص˵ͷܴ˷䣬ȥϴްһתͷϵǹ龫
ҸǶݱ˰ɣнȳԵ㣬ݺá龫ҾҽҺȹһء
ش˳۽ǣֺϣͷ没һԵĹشүϡ
һʱ֮䣬ΨˮƿĹȫ龫Ķ
شү䣬Լû̶̾˿̧ͷݺ龫һ´ɱһڵ϶ӡ
ģȶ˵ͷȡ
ȫ첽ߵǰ棬Ⱥһڣô·۵ġۺú˵á
شүһ·ȷʵڿʵòˣǼζ˳ƽ϶ӵһڡ
զúȰɣ
ˣȳȥҺлҪ˵
Թ˵¡Ļû˵꣬æЦУ͸Ƕ硣
Զ㡣
Ƥ治ڱţҶܸǳⰡ
ģ
Уߡ
Ķ´ɱ˷䡣ճûһʱһ飬ֵתطһץĴް
شү϶ӳȥֳȥվߵſڣ϶ߵһˣ»ݡ
ͷϰĹشﴹ룬תͷݶĵصһ䣬ûġ
˵⻰ãһ˵ֻܿðһŭ𣬡һͻȻߵɤԼһ
ӵ~شӱһõĸ첲ϰ֣Լߣ
ܿصغһҧгݵĳһ֣Ϊ˵û¾͹ˡ
شü漴תɿü䣬һԹһӻǶġ
㿴ҲܣҸûĻĶ㣿ǵǮŻϵ߲á
ܿصغһߵǰĵ£˫ֹƨɵµĵϰԴŲŲ
ֲǲ֪ϴѡǮûط㻹ײĵ²ɡ˵ɣ£Ҫզ
شﰵƲ죬ɶզ˻զأ˵ӹ˭
Ӵʮؼ𳵴Զϻ㵹ãҲܲ˵Ӹϻȥ˰ɣ
һĶûУϱܲ𰡣ֲǲ֪Ҫӡ


1445 
شүʱЦô˵ҴˣȻǳһ죬ɶ϶ˡ
զش죬ҪʵڿҲ˳ۣҸߺˣԶԶģϳҲ˳ۡ
ߣ
ȥǸҰˣ
õ
Ӱ˰˶ӣһԼԲӣܿĺ⡣
룬ⱲҹܿˣҲҹؼҵĹȢҾûһˡ
ΪˣȴȢһ绨ϱʱŸˣȴȢֻһǺ¡
شһۣˡ˵ţץסϰ֣ɶҰ˲Ұ˵ģҶ˵ⱲӾһˡ
~
ٻˣҲˡ
һ
˭֪ڸﹴϼѹҶǸӴ򲻳һƨثƲ
Ҷ嶼˵ү׶ӡҲңһ֪ҰھǣǸ÷塣
شﻹ治֪ҷϻµھǣ÷嶼ϵϡզ
شүȻûзϣһ⣬̽ȿЩҡ
ȻǸİŵϰ࣬ٸһ顣ӽǾͺŹ··
شɫ̾˿ֻҲˣ͸ġ
ҪӦҾͻȥһҹŵĲԸңпɽҲȫ¼ʮˡ
㣬˵˰ɡ
˵ǷҵġûϸѾǿڸһķϡ±ˣȻ˭
شĬ
զأ㻹᲻Ұˣ
شüͷ̾˿ϣЩɶǴء
˵զϱ棬ɶ˵ˡ˵ǹܺ죬ϴҵģ졭
شү˵ҡҡͷӼȻú·ҿ죬ͻᴫҶӡ
ҪҲ̫ˣƫЩҲҪõС㻹Ѱ˼Ѱ˼СͳӲ
Ƽ߹ӣʱ˹ˣһʱʵֻʧֶӡ
ȸ˵ɶ̬˵شү˵ţתͷһſڣ٣ǴӹҪźãһҲ١һ飬ϵľͲûϡ
ģشس˳ǣȻһģҵġ
شү۴ͷϵĶһЦ˵ˣҪ¶ˣһɶ
Ҫٶ඼ûá
شүʱ߳ŭػӿ֣ҲУҲУôˣӲģ

ߣ
û˵ģźãͷǼɶ£治Ҳû˵Т
شԽ˵Խ˳ڣӣҲϣҪİţ϶Ҫֽд顣
ʱ˽¶ֽţκεڿɲһˣ㶼˵÷壬Ͳºˣ
ôһ˵شүĬ
֪ͨҽɣ˵סԺˡ߾ҽҽǰ˵ϼ仰
شүһֲۣﵹԽĥԽҴӹһ÷ӡ
Ϊˣ˵ôһö÷˵˭м˶
ҶǸ֣ҲҪ϶ǲ֪ȻǰɶϹҪǸҰߡ
̫Ǹϲĵȫ֪飬һˣŰܿˣš
ҲУˣǵ֤ˡҪºǸ£Ҿڡ
ǻˡҪǻӹСҲҸǰզûá
զ˵һǮǮϱӦҶ塣
ҶҲνܶӮҲ˵ϼЩǱ߻͡
˵˵İźǴӣ϶أȥģֻǼҪ֡
ͷӣҪú룬һ飬ֻϴǼҪͷɶҲ̲š
ҽӹȰȰǸϲã˺ֻϴֵûһ˻ǡ
ǾҲܣ֮ǰȶˣչ㣬ϱϴϴ·ǻұǡ
ǻϲ㣬Ĩһ춢ǣ㿴ھⱨӦˡ


1446 ׷
Სڹش뷨ӡȰ˵ϰ飬߹ٰݷɽ̷̷֮Ǽҡ
ϡͣϡ̷ֶ͡˶ֱӽ鷿Ǵ˵
ٵͷЦЦӽûȥꣿ֮ǰССӻᵽ㲻ĺù͡
Сӻ˼ЦңҾͻȥˡ˵ǸûµľͰһ飿
Ϊҡͷ˭һ顣СӣҶϡ̷ǲ֪ҹŮ
һ㣬Ҿվߣҹ˵ˣҶվߡɶʱϲ£
Ҳѧˡָ˵ݲ̷ѣȶԷźˮƿ豭˫ֽӹն
սѸռĳ²衣ƷƷΣ˵ϼ̽׸պһλøҳש͸顣
ò衣
ϲͷһߡ
ҿɲˡ
ɶ˵ϴε㣬һûüлء˵⼸꣬ҵǱߣæӦ
Ǽɶϵ˵ЩˡЦЦҡͷͷᴵŸĲҶĭӣ˿ڲ衣
Ҫ죿
ٹߡ
ô죿
̧ͷ°ͳһ΢΢ҡͷڹϱϻȥҪû´ĻѾϡ
̷ˣûס죬ûʲôطҪ֡
ٺЦҡͷ
Цһ֮ͷ֣Ҫ̯϶鷳¡οԷô꣬¾͵ʱ̡
鷿һ˴˵õһЩϢۿʱ䲻磬лŲŵ̷Ҫ뿪
㿴ˡ˶ûСʱ۲˵Ϸݴһ٣ͳɩҲСüƿę́
̷ǣ㸯ˡ
̷ûһ£УҲ˰ɡǵһ˻ȥˡ
뾰곯ЦЦֳŹƽŵıͷǸ´ι϶סߣ϶ϲߡ
˵ϣ̷ֻǳţԼȥ֮ǰټһ棬жйٴȥ
һ̷ңһʤң˻سðݷõǰݷϣΨһʣµһ˼ң
ǾǶչ˵үǶ
һȥˡ
ƽųӵͷͣ£Ҫȥݷ˭ûҪȥˡ
Ӽƿ˵߾ߣ·ƻƵȿ߽һƬ˳š
֪۵Ķ
š
ҿɲǵǼסһ飬˭
ƽһơ
״ӶʱˣҪһ档˵ţ뾰ЦЦЩ궼λ
ڼʱһЩסԺʱ侮ʯһǮٺ
£͸ܿһʺƣվвãͷڻ
磬ɶ

ƽԭΪҪС˿ԣ̿Ц£Ҹ֣Ǿϵġ
뾰ɤӡ
ͬʱ
Щ̫ϣ˾ˡԽǣԽ㣬ǱQ˵
˼صͷ
ƽƲƲ죬ò˵˵еҿûʱЩɲһӴӦĺܡ
췢˶ٺȥ

ͻһùƽһ漴ʧЦҡͷһëĲϰٷݶһľҼҺӡ
Ҷҹү治õ
ͬͷɲǣ缸껹һСһӲǣڶǼˡү˵궼Ҳ϶ӡ
϶ٻܻһֺȻҼҶ߸˸ӵҲǶϡһǮС
˵꣬ԼЦˣЩҲģһľȻ֪ܹ۵үү۵ǵ󡣡
üζÿЦڶʹɷڹؼʱ̣ɲס˳
ɰСһȿϯϰȥ֮ЩˡҶԹã
ôڳ˭ûŮŮѻشһǼҵоҪһѾˡ
Ǻ⣿úŅۣ̀˵ףҼܻһҶұбҪ˸ߵ£
үصذʾСʱ򶨹֣и˵顣զ֪ôһ£øƵġ
ҪǸ缸꣬ǸһñӲɡʱڱ䣬үҲڸı䣬ھһˡ
ʵõ˸˸ӣһ䵱˵Ĳòֹү²ˡ˶
Ц
ˡ


1447 
Ĺӽ̫ڼ򵥣ҶүҪǲ˾٣ᱻ˭Ϲ⡣
һ˵Ϲ˭ǿиб£ŮТ˳ɶɶóʲô
һһڵġҪףϼףգ
ûû椶ģȻ˵϶ӼҵСŮϧһ㣬Ȼò꣬䡣
һģ롣
żŮȢ˵ʲôȻѾ˸Ŵ󻧣Ƕϱ͸õȢϹסϱ
Ϲﵱɶˣ
Ҷɺòװѿɩɩţ˲ظᣬȻ˼ңֻѾڼҡ

ˡҶү˵ͷϿůůţǱ߶źˣ˵仰ʱϰ飬Ȼ
ҶקϹ˿ϣ˵ˣҶ˵˹үҵ飬ֵõǻš
һ׹о˹һĻΪҾ˴£Ǽ˵ϻ
ЬϿȶҶӣӵĻ±˵Ҹ磬үԸ˵溢ӡ
û˵ǲҶүʧЦҡͷҲϺͿ¡զӹ˳Ĳ
ҶȻһЦ϶˳Ͳõϰ໹ҪҺڣϹԸ
ҶЦش˴ϹĶͷú˵ôˣѧŮ˵չ˭⣿
үҶ˵ﲻţ͵ʱҴȥݳԷүźˡ
ҶͷϹֱûˡǰһһҪչ
ܰʱʵԱӼ籨ھûס˵ϼҳ¡
ֻõ籨ȥλţǸڹһӲⲻҵλֱӸܼ١
Ҷ˵꣬˳ӣ⻰ɱ˵ȥɩ˲á
žһҶڹŮ첲ϣǸϺͿɣүǲȥҽԺ
ҶŸ첲ҡҡͷ˵ȥسǼ˼һߣԭȥȥҲȥҵ
ӴҶǺǺЦϹ˵ĻƵģ˵զûۣ
Ҷүϰ飬ÿɷЦЦӴˣ֪ԸҪɶɵˣûʱȥ
еģÿĩȥסһޣмûȥҲǸɵӰࡣнڼգҶдӹȥס졣
ˣ÷鵽զ£Ҳû˵ɶڲھǣˣ
Ҷɳһ£˿ҲǺ֪ģɵЩ⣬ȥɶҲʡ
ҶүҶᣬǰҲû˵ҿɵһס
ҶȻʧЦѽүⲻһҪҸ˵ŰĴ
ҶүƤϹҡͷ漴̹ӣڣǽ⡣
Ҷ֪ϰ֮⣬ЦЦϹԼȣʾԴԼЪ
Ҳۡ
Ļ᲻ۣϴԶվһ졣ҶŭصһϹզأˣ
ҶɳЦɡطſȶȣŲŲԴϡ
ҶûһϹԴֽ鷢󣬡һ꣬Ǿʮɲܱϲǡ
~ûǡүĲΣ£ֲȱԲȱȣɶɶȱɶ
ί˵ϼĶ¾ûҺжӻҪϵĵ
˵ġҶЦЦǲŶٶҲҵԶȻܳǡ
˵Ӻʱһ˵£ҶͲʹ죬֪ҪϴԶҵͲӦ¡
ã͵͵ҡҪ֪ү÷ҺӣһҪȥҸɶҪ
Ҷүһ
ˡ
СûɶҰģѰ˼ŸһϼңТ˳ܸɶþУҪ̫ߡ
˭룬ѾͷõĶϹײˣ÷˼Ǻദģ
ҲҺǹү׵ڣ÷ҵҲˣȻϹʵֱŮҡ
ű¹˭㣬˵ӵĻһģΪˣ֪ѹܵ黹ġ
Ҷүòϣˣ¾͵Ϊֹ
ϹҲô˼ҡ˵˶㹫˵ýͷһү
ǲҴӦˡ
Ǹ߹˼ҡ


1448 쿪
缸֮ǰܿͺһӦ£ϧҲûһŮЩô˭룿
ϰӦ£˭ϵشһ⻰⣬Цһٶһ䣿ֱһҪޣ
ⲻҽԺ˵˵ţ˵ӵĻ档ǵ˵һȥĹùػϲȥ
һʱģĶҺʵѡϱҲЩֶŮҲȻǺö顣
Ұ־룬ڻҪҴӳ˵
ϧûǰۣȻ͸ȶסܿԽԽڣٲȻ˾ǵ
ӲǨҲ޼ƿʩǺüùͷŲòŷϰѹסǵĶӡ
ⶳֱŵĹļʱѾ磬ϵҲ˵Ķ˵ˣĶˡ
ߵſڣվһû˵仰ǡûֵܴͬ໤ʿһྡͷ
ֻţԼԵͻأһлʿ鷿
һܿҽԺչܴҲûǵķԸ뿪ҽԺ
ǰݷүĹٻس·ҽԺڻʿֵܴʱ뿪ҽԺ
ٿסԺ¥ĳ򣬹ԳһЦתͷҲصسҽԺ·˵Ⱥĳӡ
ô죿
ӦϢˡ
뾰˵Իող֪˭˭ƲǼ䲡ﶼ˭
ĺã
ɣ͡
뾰Զ˵ǰ
˯ˣ
ûȥ˵ҹˣôǡĲػ˶һ䣬ϵֿ¡
ǹܿǸӣ
Ӧġ
Ҳԣ˼ҳĺܣѾһأϵģϵ᲻š
һ㣬ò˵Ӿ϶Щӡ
~ӣ
磬ӺòÿιһгԵĹɲȦ

Ҳء˵զ㻹أ̲㣬Ǽӱ

ƽͱͱӣ۵Цˡ
㻹ǸȻʧЦô죬үòỹͷǻȥɣ磬١
ƽ˳Ļ⣬ʼƴڻȤǹ~ҿôһߺż٣
ûɡǸһֱ٣ϴˡκûϧˣȻѩҲ
ͷѡ
Ϲ˵ʵˡ
ٺЦˣƤӡǵ⣬յˡҪ˵鲻ãûС
̬Ѿ֤һУ;ԲԽҶ̴˵Լǹܿ׶֮¡
οûлͷ֪ģӦǲ඼˵ˡ¼ȻѾͷûԴߵġ
ǰ·棬Ѱ˼Žͣʱüһӳ峤үǼλ
ӵִмſڣ뾰꿴ŸʻλҪ³Ĺ٣ʡڿܻ
ѣԤϣǵ˵ͷԹǵģЩ飬
һĶԹԹһˡǲĺҲ
ƽݸ㣬ƿ뿪̾һѾ޿̣Ǿ̰ɡ
ʲôѡչ黹վһߵġҲ֮ľӪĺһ
ΣǶһ̵ĳͷͼ̤οһֱ
ȥТ
뾰ӻͷҪŵ⼸÷үү߲ǰ״ġˣҲۡ
޳ɵͷȷʵˣϲϷҡЩӦ˵ǸЩ˾Ͳͬ·ˡ
ƽ뾰ЦЦӣɡҶ˼ҲͷһЩǮ̰С
뾰͹һۣ̲סЦǰ뾰ǰӲͷЦ
˵ɶ˵¡
ôһֱûǮ
ҾãûǮĸûҪ游һǮȻ游Ŀ࿴
ĸĴ̸֮鲻̸Ǯ̸Ǯ˸鰡ΪЩССϺȴһƬ
ôܣĸҰĴءûĸƾӹ󣬺ؼңֻ²Ըˡ
۵ЩүүԹȷʵûһģүү˼ӦҲûˡ
游ʱĸͷȥҺҴү֧ȡ˼ҲҸడˣһ¶ô죿


1449 Ѫ
ѩȴд̹Ǻ硣
ҶСûҶһҡ
˿ɽµԺšҶСϽԺţ÷ǽֱӿԺӡ
ͣ£ֻˣҶСﲻɵʵզܱҽҩûУ
⻹ѻش
ͺׯһҽ
ʱǴӵĹȡһʽټÿλԱϽëܱĺҽʽ
ΪʵȫҽƣȻǲʵʵġʱΪй滮ʹʽҩϾй涨ĻҪԸ
Աؼҽ򲻾߱ӦҪתҽԺʱ֧ĹҺŷѺͲҽƷá
ʱһǲԸⰴϽëԺǱ߾ͼԸԭ򣬶ûǿȸˡ
죬ҶүʱҶ˵˵ţҶСͻȻȥаҴ˹شëǮ
ⲻ֪ٽ컹ҪȥҽԺ̽شʱҶСѹƽпһҪȥҶ
ʱҶӢͺׯҽҽԺסԺĹشҽ
мʤδϱҶӢʱޣڶԷ칫ҲʹҴ˵˼뿪
ҪǸ˵˵ѹûʤ𣬻˵öԷȻؼϱƽ̵֣ڨЦ
˼Ǳ˶٣ˣȳԺʱٿӢզ˵̣ûѽ

Ϳʼϰ࣬˵ĩӸҲͬĸҰꡣ
˴ѧֵܣ˵ûµģǳǶϲǸȥһޣӡ
ҶСôһ˵û߶ĴһȦˣǰͻˣջڼءˣ˭ͷ㣬Ǹ˵ǻûȻһ˾զզˡ
ԣȲᣬ϶ȥĶɶ֨һ϶ӵķ̵ʱûע⵽
һԵĹЦЦӦȥԱӡʱԭסԺӽŵơ
ܰɣҲϰˡԭԺӣֻһ˼ٻϼң֮ǰͽʤһס
֮ʤһҰᵽ˳õԺӾȥǺסߵֵΪڡ
ҶСǴԺӵķ򣬸߸ߵΧǽסһСʵڿϽƹƽȽݡ
뾰͹˻δ˳ˮ䣬ʹСڡ
ȥɣｻңСˡ
ЦͷϾæãһȥ඼ˡ
ȷʵ
Ѿ־𻨶ڡܿģδ˨Ժűƿһӿһˡ
͵飬ׯͬѧʱҶԳлһλѾȢޡ
æɶأæû㣬Ǳ߶׼ˣ͵ȥȿڣҲȺŹƽ
ҪƽѴµҶСϽƽϣȥԣɲܸǺȾƶɣ
ġ
ӴԡҶСһƨɣȥɣѾͷ
־㡣̣ҵȻ
㣬ӡҶС￴˵ܵŮֱֵҡͷɩȻѰ˵
~
룡
ٳϢ˵С£Ǵ£úӼ޻ϼҲɣùȥ䣡
һҰģʶˡù˭ҪҲҪؼҵϱСӸŮҲа
ԺûˣԸϰҶСӵĺٺݺļ¡
˵Сʶզ˼ңûϢһ뵽ҶСֵùֱЦ
ĿҶСԺӣֺߵһСᡣվԺſڳ˳ŷš
á
ȻҰ˵Ҳء
ɲҲҪȥǰԺݼҴšΪסԺһѾ˶Ǯ
˰Ź˵Щ²˵ڻ治С㲻˵˭֪һ˵ж಻ס
ٵλ۹ʲ˵·ѣɶչ˵ģɻϱӵǮ
п˵ˣѹͲǹؼҺӡڿԸ˺ú˵˵۾ȴͷƫ˵
˿̵Ĺƽ֪̾Ȼҹˡ¡Ȼ֪ˣҲЦЦˡ
ȻΣ
һֱһʲô飬ֻҪү֣۵ͷһֱǷĪ
˵ĬƽĽѡ


1450 ʤѪ
ʱ䲻֪֮Ѿҹʱ֣Ժšĩ᲻ûã
ȻЩǲġ
ʱڻĵعϺѾ꣬ҵıϾСһ鰾ͨ
ƽ⣬Ѿʱ磬־·ʾһСá

־ƽɫŹǷΪбһۡϹҲ˵ȳ롣
ƽ˼ЦЦѵСǾһ죬˵˵ﻰô˼ܻҵˡ
ڱˣ
ֻ˳վ
ڲڼң
ƽѾԣҲͷһ䣬ڵģһҽԺ̣Ҷڼҡ
˵ˣһҼҳԡ
´ΰɡﻹѼңҵ϶ӦҪšǶԼˣҲġ
־˵ɶ
ƽۣ˵ɾ
ðЦˣĲ㡣
֣꣬ҶҪˡѾ˵꣬ƽ˵һߣԺſŲȥɶ˼ġ
д󵱻Ů󵱼ޡԼ˼ʱ²ûУҪҸϲϲƣɱֹ
˵ġֻûһƲأô졣СҪʱϲ£ɵǰ֪ͨǡ
¡
죬ֻҪһˣ˻Сʱϲ£ƽö䶼Ҫ˼ӡ
ѧСöⲻס֪ǲǹһʮͱֵһĶüˡ
һûúܣҪҸȳɼ˵
Сȵ𣿡
־㣬ͣ仵ˡ
־Цɲұ仵˭ˣôΣСϱƵġ
ѾɿŹƽ֣ǾͲȥˡ÷Сܲúϧ
־سƽۣûС÷Сֺˡ漴Ѿĸ첲Ц
ѾЦһ£ֲǲ֪׽ŪˣӦһ˰ɣ
ˡ
뾰ǰƽʱѾָ֣Գ˻֣һ·ȥ
զˣ
ȥ
Ҫͨƽͬػͷƣתͷ˵ͷ˾Ϣշ
á߳ԼһԺſû뾰ʶļ򣬡䲻䣿
䡣Ⱦ
ŵˣʵƲ˾ͺڡ뾰ЦЦǻͦ˼ģİɣ
ġ
ع~
š
Ȼû׷

ؼԭԺӾĵģΨл͵ƵĶ仹˽ʲôżЦ
ԺƿĶƿ˱ӣ㲻ӦСƽЩӻ
ϴ¡
ٺգզϱһǡ
߳š
ݵҶСҲ˿УǲǺǻˣģܰס
Ҳ˼³ɶԵûУҶˡ
һΪྶˡ˵꣬ҶСԼ̲סֳѹ˵ڼ߶㡣
ǵȻҪȢӣȥתתֳֵ¹˭
Ժ
~
Ǳ߻ûٵû֮⣬ǴСڣһǻʱʱĳ硣
ͨΧʲôʱҹұ㣬߳ԿߺȾƣȸһ·ܵسֲûй
ţûء
۵ŮԴɵɵСܱȣٲҪȥˡ
ɵСЦ
һ£ݺ뽪ȥȥ
ҶСڵķ֮أ賿Ҳҡ
һȹƽץһױӳ꣬Ҳ˻ڱϱСүǣƽݣ˿
ϰ˯ǰϴĹƽȻʧЦֵǣ̣ȻһҹΣ˯ͷѡ
ˣ
ƽһȦּȻֻʣ¹Ӻ뾰ӹ뾰ϴƷ۵أ
ׯ˵ǽڴҾۻᣬǾͲˡͣԺǾȥ
ƽϵʱѾʮ㣬˵ͷѾһȥԷҸˡ
ӷϵ飬վ˻ֽţ˳ү۵˵ң԰Ǿŵ硣
ȻӦⲻˡ⼸⣬ﻹкü˼ʢ룬ҾͲپܾˡ
磬͵ǰԺз˼ǣ˭ˣͶԺЩƷ粻


1451 ᡰȱ
󷿹иһ᣻»޲ôɱȫңķȫȫңĶ
ҹδĹȫһ磬컹δͱȥسǿʡǵĵһ೵ʡҶҡ
ȫʱ븸ĸͬסҶѾȥ˰࣬ҵļҲҡ
ڼҵҶĥŽӦûʲôţʰʰȥӼתһת
ƻ첻仯
Ҷ޼ҵСȻ꣬ŵس˳ߣû̫
̣ˡ
ԴӷӾǡҩĨȼ˺ܶ϶첽ƿ
һƣʱһ㶡ȥˣȻ漴Цİůů͡
̡
ðɣ⺢ӣϹͺãɶš㻹Ÿɶӽݰ
ҶЦЦڹȫ
о仰²ȥ⺢Ӱæҹ֮ҿһֽƬû
ȻҲڣŮǸҲڡɲ϶ӾǴꡣ
ԸǻǸꡣ񰡣յġҶϰҪˮ˰֣ʾ
˼Һţ̸Ŀ϶ȲϴףϰȻضСྱȽϺá
źǣҶǲͽϹؼҵ飬βסϰ鲻ϡⲻϰھͷˡ
Ӵˡͺ룬ȸ˺ǻүٺ
ݹȫæӸȥĿ棬ߺ̣ô鷳һҪϻȥ
ɶ˾ߵϰ鵹õˮ˳ϰߣȥճզ
ҶʧЦҡͷϰ˶ݡ
ȥ˰֣ʾСϿҲˣһҺ̸Ҫȥҡ
ȫٴ˿ٺ١ճɻУֻҪϸɣһڳԵĻ⣬̫ˡ
ǰڷԶۡ㽫ڿϣȿůů˵һ೵İɡ
ɲȫ˵ҪߣǲļȺˮҵԭҲҪһ
ɱ𡭡ڿϵҶҪ۴һ١Թԣȥ¹СӿɲҪַ졣
ϧҵҪҽԺչ֮ǰҵҴǶʺãпϼ
ת㷢ԼĻɶҪҽԺչҽԺ
üͷ˵ͷҶ󣬡ǰ֪ˣڻסҽԺԭǸŵġ
˵ţɵس㣬Ҳ˼ʮһӾ͸ϻˡ
Ͻ߼ߵߵĿϣҲˣǾĲ٣صסԺĵز
Ķˣզ֪ͨңһˣ˵ЦģĶ㣬Ǽֵܶû
ĿЦűȻ˱ȻԼһȺһֻ첲ǲһ͵͵ǣˤˡ
Ҳ֪ˣ͵硣˵Ҳµóһ׼ϳǴϢ
һ⻰Ҷ̲סʵŵģ
ʮǰ
ԣҶζƳһۣûе˵һﻹ湻ǡ硣
öβãϰӡҪǸҵ˵һ仰ϰǵøӲɡ
ҪưͣܵġҶͷϰ飬ô˵һõž͸ϻǺúӡ
Ĳص˵ͷզҽզ˵ˣʯûУҽԺϱأ
һô⣬ԭ밴˼ػĹĶһ£ʱʹʯࡣ
һ˻չ룬水˵̻ȥҲס
˵סԺ¶ɩһΡϻҲˣϻ;һ١
˵˵ĻģɣˣȻõƢĻִˡ
һ룬ʱõ۾ʣɶɩǻչأܿ˲ɣ
ҶϽ˳ȱ𼱣ĺú˵զ£ú˵զ˵ģ
˵ɶ˵ŭóϵΧȹߣȥܿզﱣ֤ġ
ӣ
ҶϰըëǺЦǺ㶼ŵˡ鵽զ¶û壬ɶզƢ


1452 Ѷ
Ҳû뵽˵ŭŭȻСǰ̣һûء
㵹˵
֪Ͳˡĳ˳ϰҶƺѵ˵㡣
զ˵
˼һҪھΣú˵˵˵Ļ絽˵Щʲô
ûڳȫת٣ҪĻ˵治ˣ
ɲ˵
ֺõĻͲӦͷҽԺϹѰ˼Щɶ԰յĹҧһ
ˣ
ͷβ֪Щ췢˵һˡͷһ˰զզֻ׵ģ
ô룬Ҳôˡʤ֪ͨסԺ쿪ʼվһֵֻ϶˸׶
漴Ŀ˿ǶҶڣھôһ¡˵ҵӡ
Ҷٴοһ£۳ϰ飬̾һ̶֮˿ϡ
龭ûö٣ڿϣֻԼֽŷ顣׻ֵúһֽͱˡ
̣ҵӣ˺˵˵ǲǣ
㽩Ӳӣѵ̧ͷģʵҹȥˣ
Ҷϰ飬ֺϡ
ǲӣԸûӣܿɶӹ̸Ҷϣ
ǸͿɶ治Ҫˣǰ˭
ˣúõӲҪ⳶ǳȥϲҹȥ˵£
Ϊ仰ǻҪզͶ̥Ķ
Ҷ˿
ҺãҺϰ鲻Ϳ¹ǲǹܿ׶ӣû֮ǰһҪҧ׵ľͶˡ
˵ģ˭֪զ¡ְοϰ飬ģҪѵ磿
æҡͷѿڶһ䣬Ҳ֪ҵɶ˼룬һ䣬ҵǹȥ
P
ҶǱȽ˽ǸϻǼѹסˣ̺ôˣ
ˣ
У
Ҷһϰ飬ȥɣѵµĶҳϣҲȥϵҴүҪ÷ˡ
ɵؿ
Ҷһ£ҵİɣѶҳϡһҪҵģȻֵزֻй·ˡ
İæץס̸֣ȱ𼤶ҪϹ̣͹̳ȥˡ
Ҷҡͷ㻹֪ȱȡ㣬֮ǰĻˣ
ü۵ϰһ仰صһϰ飬浽ϣСġ
ûӣҲúദҶһ£Ҳˣ÷ʼ䱾ˡ
ҪܿҰĲһ˻ѹסҶҲĸһ塣
Ͼô˵С׹⣬ҲŲˣܱܲƵԱ
ԭһֱ벻͸ΪĸҪ˻үһҪպ飬˵Ҳһõ
պ飬Ҫ˺٣ôһĺӴӦһҪúТ˳ĸ
ìܡҪ֪һӷ̳ȥͲǹؼˣˡ
ɼҵ֮ҪҪĸƾ¡Ҫһĸ˭Ҳֲ
Ҷˣܾûʳӣƫۣ治Ըӣһвֵİˡ
ǰָֻٺ䷢˿˲ɣҲѰ˼үϾǸһ
ȥĶȥˣҲ˳·ȥ˾Ƿչֺαٰѳ˺󲻹ЩǮˡ
˭룬ֽס𡣿ܿ͵֪ԼҲһ֪
Ȼŭ˵ԼǹܿĶ仰ɵӣӣɶ඼ţҪ֪
֪⵱̸Ҳǲ޳ɺԽҶ̴˵Ƴһһɣ׵˭
ۣҪ˲֪ǼĪΪ£ôСģºۼġ
ںź˿ɻв˶ţһСӸɹЩġ
ԩ~


1453 ˵۲ۣ
ʰé֮ʣͱͱϰ飬ҪҪ壿˳֪ͨؼ峤
Ҷ˵һϰϺͿ¶Һ͹ؼҵ峤棿ǻӸɵ鲻զأ
˵ˣѰ˼ô̵ңȻǺӸɶҪһ˰ˣ
λ棬ҪˣɲǿЦģΪ֮ƾѹסܿ
Ȼ
ɶϹؼ峤峤ģܿǱߵ棬ҪǸҳ棬ҶЩϼһ
뵱ܿңϹؼƨ£ңЩҲֲ˲֣
ͷ˵Ҷ͵ˡ˵һŵ¼ĸ⵱үԸˡ
Բع⣬ǲǹܿ׶ӣҲֻĸϼС
Ҳǲˡ
Ҷһ涯޶ߣǼ϶˭ȵģģͲù⣬ӡ
ǼɶãؾһûҽԺ̾˿ˣˣ͵û˵
˵ҲûãѾͷԸԼٸ÷һӳκιϵ
ֻ㵽سҽԺöúݺݴһöĺͿԴ
ϧһһʱģ߶߲ˡ׼õķˣ緹ֻҪһȾС
Ҷȥ·ڵ绰ͤ϶ӱţ֮϶ӼˣҪȥس̽סԺ̡
ϰ϶ӾǸϲ᲻⣬Ͻͨ籨ţҶŻġ
ӣ϶ӹ˼ϾСһֱû뿪
Ҳȷʵ
Ҷ绰һӵĻüͷһѰ˼治壬ˣȻ֪ͨһ
ﻹ׾ǰĳë׼ǵһ棬ҪǸϻԭһ˵ֲá
Ҫ֪϶ҪһͬϵȥһسҽԺ̣̽δҽԺԵû¡
ϧλ绰ûڣ̺ư칫Ҵ绰ȻҲû˽ӣʣµ棬˭
Ҫ־͹ֵֹٰԭԼõĳۻᣬͻȻģΪϼλѵڣǰˡ
߹ٺֵܡԴԪλĺѣһʮׯΧһš
֪Ĺӱתͨ籨Ÿ֮ʡǣ̸̺ҲҪ
Ҫǹٵ֪϶Ȱӱܱ¼Ͳ²ȥʡǣҲµĿ϶˵籨
̻᲻أ
ġ
öסԺ̸ܻ̽ڼңٲͽϹؼҼ£Ҫһˡ
̸ÿμһֱ֧֧벻̵ϣȻ˼վһߡ
治ʵΪѡ˵ĻԺ֮飬ԷûҪͽ
һͽǾͲӡһ飬̸ҶǣԽö
αء
ҪѹܿһֱС£ĵһֱûӳ̫̫ĿҲˡ
Ǿ
ҪǲˣʵôԶ˴šǧ򲻸ã¡
ԼʲôûͻȻסԺĿľΪһˡ
ܲУ
ܵģ
ⲻڴʮǧԲҹòϻһˡ˭˵оͱҪԹԽУ
ġ
ޱ˶˦ֶΣȻŽ̲ģʲôļƶõϡ
϶ԵɵټʱٴѡʱվǷӡ
һҪǲЪ˲е˼ˤѽˤ첲ʲôģٿͷ
궼ƵһϷһֱţȫòؾչˡ
ٵ
ƫƫܿǸʹΪ᲻óǵǮӶ߻ؼҲҽԺ
һǮʲô
ȫûһ֣һʮ飬һ޷Ǿһٶʮ顣ȫΣֲһ
Ȼÿ¸ˣ¸£¸¡ȻˡƫƫЩƤǳĴȻ汻סˡ
磬̸̺ˣҽԺ㡣
ľϯɢ֮һӸһƣ˻ʱ죬תۼͺˡ
ϻȥƺǽӻϱҶûУҪ֪˳һһ˹ȥ
˸յڣȫݵسˡ
ģ˵۲ۣ


1454 εȵϤ
ۣզۣ

˹ˣȰȰ硣Ͼ̸˼ЩƻѾ롣
磬۵ϺͿˣһʶвܵˡûզ
һ컹ûȥʡҴ̣ͼɶ̹˵˵۵´ô
˵ʵҲ¡˵Ըǳ֣ɳɵ£Ҷϡô
ɽ·ߵ;УٲеĹȫ߶߶˵ԼϴиĲ
ɾ

˵ϴȻֵ϶
Ҫ˵ؼֵܣ˭ʣ϶»Īֵ棬϶϶á
ɽ
ǰĶԹԹ㣬ﵹ£һТ־޴ڴϹۿˡ
ˤĸϣӵġڹ϶Ǿ
ǵжԸñʵԷһѣǵжԸǸҾ϶Т˳
Ŀ϶ĲΪαƣͷֻԼ·ͼ䣿~ȫǺö
ĶһŮ˹ŮĶȫˡڣһȫǰǶ
ʱ㣬ҶѾƽ˽ӻأҶСڼྣ׶ιӡ
æŶ˲ˮĹƽʱ䲻磬Щɩӵȫûʶûؼ׼ֻȳ롣
һţиӦ·ţǹܵ˭
ڹƽ֪˵үҲһװ˵ĸ߸̺Ҳһĸӡ
ٽһ㣬ͬ·ԴԪҲһװ˶Ĵ߸ͷǷǳӽġ
Щ岮ߵ⣬ձеȸӵȺѰ˼ǲȺ֡
߸ӵĶϲҸ߸ӵһ˵ˣֵܵȫСƨ˭֪һȫǴ߸
ûӪ⣬ǰ׾ɽº㣬гԵĶӲ졣
׳Դʮ꣬ǰȥ壬Ϊ˸ϺܳԵζԺ޷졣
úʸ˼һ˲˵ЩҰͷûˮŰݡ
ôţҪǻһĳߣǾ⡣Ҳôţŵ˼ʱǻס
Զˡ
ʱ·ǹܵĿ϶ֵ˭˭ҲԴԪ˭
ĳȣ߶ʱ첲ǼƿǺ޲øԷʶƽ롣
ͻȻһ
ģ
ҲûáȻȥҳȻȥдǹҽ᲻ȥҽԺ
֪磬ôûɩҼҳɡóһߡ
Ӵ~
ǹġƽעٴξܾģԴһɣջ˸ĽŲ
л˹ġʢ롱ҲлмҴһ٣˹·һߡ
һƣ
~
ŮԺſһ»ء
ⳡǺεȵϤȥÿ죬ܹηѩƽվǶ
߽ƽͻһϲСɤţεεŵ
ƽС£ԺſǰĿյأ³ȥ~~ˣ춼ء

ƽӻЦųЦǰŹٵĸ첲Ѿˡ
ĹŮñӣűЦѼҸɶǴ˵˼ʱٹȥû
һЩԵĶȷţͷ˵ѻյĺˣûˡ
ǷȥȲ࣬ͼϲε滹һСԪͷʮԪ
ӴѪˡ
٣١˵ү֪Ļģ˾˼ҲһʮԪˣүﲻҪ٣š
ƽû˵үӦյﰵ˽Ǯ뻹ϹɣﲻҪԲŻԪ
˾˼ʮԪүѵɣƤӻûǳϹ˽Ǯӡ
ү˵һֱûҪ鹤ʣҪ˵ûǲܵġ뵱ҷּʱѻ͵͵˽Ǯ
Щ˽ǮԶӵǮϾʱүӹǽʣǻ׬Ǯġ
ү˵峤һףûˮ̲˵ʱүǺε
ĻӣǮĻӣҲɢǮĻӣЩƵֶȻȱȱɢǮղ£


1455 ̸أ
ĳЩطү˻ǺйͬġֻһλɢǮԼˣһλǹȥɢǮ̡
ȻЩЩƵֶ⣬˾ҲǳТ˳ȥүӲ٣ӸᣬͲҪǮ
ԴӴҶɼҵסس֮ΪùأүӵǮ
үĻ˵⵱Ҫǲͷ漸ӾͻøĸԼʡȻ顣
ʱ䳤ˣϱʡʡʡʡȥӶϱҪʱʱǸҿɲٸǾȻҪǮˡ
˵˼иµĹԡ
ҪǰһֱһֱģǲʲôĵطϾҶˣͻȻһҪ
Ӵۻˡ
ʱƽʹүͲͻȻʼǮۣ
үʱţĻǲңΪҶһɹϱȫǴͷԵСȡ
ӾδסǵĶϱʱڱ䣬ܱҲڸı䣬ϱ
ǲТ˳˰سǣԶбסϱ֮ìܣ׶˲ûУȻҸ鲻
Ϊˣүһ档ҶﲻεأʮҪػҶұžۡ
עⰡҪصŵģһС֣ⶨߣһմ£Υ鴦
˵үʱԭҪү֡ϡү˵Ҫ峤·Űݡ
һ͸үү˵ģǹؼӵܣ׶عؼҴլžۣʲôãɢˣͲô
Ů˵˸ʮԪЦЦвͷһԵС
ƽաѾˣһӡ֮ǰﲻղһҲȱ
мʶүһתȿȿȣȱȹЩʱȥϽࡣ
ˣӡ
ƽЦӣŵѵġҲֽأûɶ
ûֶ壿
ûأ˵֮ǰѾϾ˴ϻ˲ϡû˾ǼҸð͡
нȷʵˣƲ¶ǶԵġһñүãТ˳үӦã˾ˡ
أƽ̧ͷӣ̣㾿кδ㣿԰ɣ
ҽԺȥһˡ£
Ǳߺģ
ٵ˵ͷȥ˳үҳȥǶϣչ˺
ȥ
ٺЦƳ۹ŮզأµԿĺˡ۴ܣǱˡ
~ЦһҲЦв
ԣ㰲үүڣ˼ҲõԿСڳʡ
ð~ǶԸ㡣ǮľǮǷŸһʶ
ɵŮҲǮҲĲ㡣ϺУСҲ٣ֻٰˡ
ͷãҹŮġǾǮЩ˵ǲܵģȺ庢Ӱġ
ƾʲôҪǮҪҲҪҵĵط뻹ܻơܿϼһ
ҶɴŹƽ˸ϸ˳ҳٶһ˿ų뿪ͣȥҽԺ
;ģȫĴСУԼԼԷ߹и͹»Ӱ
䳵
ǣ
ҽԺĳڡ
شˣһţһţĬĬ˵ĶѾ˵Ҳ֪ö˵ЩʲôǺá
˾ж޳ܣ
˿̵϶÷ܿʶλȻ˵óҪ벻ҲУ
Ҫźó϶ӹҪڵ֤˱֤º󲻵ñ㣬ȻʨӴ󿪿ڿҪһǮѡ
Ҫϰץס֣ʱһ˦ȥϲĵɶʨӴ󿪿ڣ
ҪϰǧһҪóЩ飬ȿ˼֮˵ھҹؼҡ
ɶﻰķ˰ӣƫƫöһԵĨᡣ
㻹߸ɶˣǶõĻᣬ͸˶ã
ٹʱ̻ڲϱ۵̡һߵߡ
̾˿֡ôһͿģһ׼ϱǷ
զһˣ̸أ


1456 ˼ҳӲ
ȥˡܿǸϲҪĻƨߵߵظϣ˵ʲôسǷݣûȥһȥ
Ӷó϶ռˡСҲ϶һʶɶ˰
ܴû
һ£漴ӦνܴӦþλϽãҡҡͷȥˡ
˵ţݺݵһöжϱõչˡ˻˲Ǯɣ
Ӧõġ
ɶӦòӦõģסڳжҪǮӶˣСڻøϽǮ
ЦЦߡ
ֲŵ֣⺢ӣ̶֪զ˵㣬˵ôˣϻɶ
ٴЦЦ
˰ԽԽͿǵѦӲҲ꣬ͺͿԸʺץ
ҲЦڵְʾϵõѦӷˣǺ⣿
˵ôģɵġ
ҶĲʱϰ黹߶߶Сһʺһӡ
ҲһĲףֵ̣Ͼĵӣ˵˵ͱˣ⡣
ٲף
˭ףοΪǵ֮£׾ͱȱ˼磬ﵱȷӺá
ɡʱȥܲʵԸԭ֮⣬ϾǸ̴ĺСү
Ҫ˵һʺһǾͿˡȥƲ⣬֪ҴүҹڿĸӶˡ
ںΪСѾͷԩһٰӣǵʱ£ΨкҶүĴҪ
Ҳ̴СүʱΪ˱ܣΪ˰ȫҴү˽°ŵֶߡ
ӡ塱ףش˲һǮ浱һΪһСūŴۣ
󲻹ǵʱظĺҴүѶͷˣԺСүѧãɲܸߡ
ҡʶһļƻУһʺһº󱣻ﻹࡣ
Щ˵ڡ˵һǧһ˵˵ȥ̵УõĵĶӣŲ
أ
֪
˶˽ģУҲС⣬Ա磬ⷭġ
ˣ巳
˿̹ټҶϲϽվӭĹܿԶӡ
˵զҲˣҾҴ̵֪סԺϹ»죬һؿ֪ʱȥǶϡ
ҶһپЦݣϲø˱Ƶġ㻹˵£Ҫˣ˵㶼ſˣզһк
Ҵˡٹϴ첲µĺȣͷֵ̼ܻТ˳ġ
Ǵķˣ̸ǳȥԡ̣߰ɣǶȥһ١
ӹϰķУЦصһʡ㣬ˡĶǳԣ̸¡
ܿƲƲ죬һ˵𾢵ˣƺ⻹ޣʵզһأ
ţҶһԿղϣˮƿǵˮģŶϽӹǿɺá
شۣĿϣ߶תƬ֮̾˿~
ƹ٣ﺰ㡣
ٺȻתզˣŶϱͺӰҪ˳ʵ顣
׼ˣקҲקǹȥʵûӾϱϺӴȥ
˵ţתͷҶ󣬡̸ǾͻסһĿ˵Ҵ̻ȥ
úúá
̸֪Ϊ˲Դǣο̸ܵȳȷߵ˹شﲡǰһ
ŲһŹܿ۶ԷͷˣǲҪˮ
شͷԴҡҡؼˡ
УҶҽ˵ⲻ󣬿ԻؼҾͰԺҪʯһΡ
û
ָ֮ҲûЦЦñⲻڲ粻
ÿ춼йɹɶ˵һú˵һֻҪǼ
ȻģǵģһˣֻҪǮĶʲôطֵĸ
ܿغһбŸһŲһĹ٣Ϲģ˼ҳӲˣɲӡ
Զ͵һ̧ͷܿ


1457 һ
Ҷſӵһְֻһ£΢΢ҡͷʾϰȱŲ졣ʹɫʾϰԡ
ڹܿţȻ̸̵ֱϣеĻᡣ
ЦЦؿ
~
ͷˡ
һء
شƿߣҪûˣ͸ȥɣչˡ
ٲÿɷص˵ͷУԭΪ顣Ȼ㡮չˡٺò
ڡչˡĸ˵꣬վǾ̸ʹ̻ȥˡ
شʱɵۣ˵תߣæͷϰ飬ӵȱ𷢻л˵
˵Ĺٰ˸۶ˣֹˣƾⱾĶ첻ãҪ
̸̣ԣٳҶǸЦЦͷܿҽԺ㲻Цֻ֣
ɶܿͻȻɤţɶ£ӽҪ㣬Ӿڹ˵
Ц˫һ̯У֣Һúÿ֣ҪǮǮûУҪˣҾ
ܿžһӱŷڵأƹѾٳ˹ȥ
Ҷ״ϵĿӣٶȳ嵽ǰ棬ܿɶҴԣ
ڴͬʱصؽϵķˤڵϣſӵָŹܿҶԣ
ܿɲס˽ţզأТ˳쾭壬ҲҪ֣Уƾһƴˡ
~ٽסǰҶһקһԼ󣬡ƾһ
Ҷ˫ֽסٵܿ˵ǩ飡̸ֵá
黹ãһᣬܿԼ÷вѪӡļԴ䡱һ
ۿҪ嵽ǰžડһһ˫ϣһ֧˵ϣһ֧˲Ϲشʯϡ
ӳһ˫ӣҲ嵽ǰŭŹܿҪˣͲ
ۣˡͻȻشҽ򣡡˰ۡ
һĿ⿴ʯȣǰ̵ļͽղϡ
Ҷ״󣬲ͷŹܿһһҶ͸ƴ֮⡣
ŵŵɡ˽Ųһλʿ˻ûѾŭɶɶ֪ҽԺСеġ
һʿͬ־ͻȻ첽ߵشŲϣ߳˵ͬ־ڰ
ٳǸһЦû鷳ˡ
ˣ鷳ʲôΪ񡣡˵ţʿͬ־ĿɿڴؿŹشָȱʯȣһ˿Цݣۣ
Сͬ־Ҹ첲Ҳۡ
ãֵҽһ¡ʿͬ־ҵػһ䡣Ҫѹڹͬ־ǰעӰ죬ھˣ
䲡Ĳž£ס쿪ʼûͣòͣ찲һˣ
˭Ⱥ͸첲˲ۣոǳˣȻƣͬ־ڻסŲˣǶҪ
ֱһӾûôͷǸǹһע⡣
ŶԷЦЦת뿪ٰ̾һ˵ϵķкһ֧ӣŵһŴͷϡ
һҶóЯİȱæʰЩһ¡÷Ҳ£ɶá
ߣܿصغһ˳Ųһŵ˶ӣǣǰˡ
ü˲ɿü䣬תߵҶߣĬĬؿͶҶ
̵ңû
ܿʱָۣҶ󣬡ƾɶǵ֤ˣվһͷ㣬㻹ƫ̻
Ҷһǳˣ㲻ӶˣһӶءҪֻ֣Һؼ˳ˣ
ҶɶˣҲҶˡ
ܲ˵һ䣿ҶͷٴδĻҪ֣ҿ治ˣ㰮զզ
ܿһƲԴǱϽˣĲ鲻ԸתͷҶȡĶ
ȻҶԴӣһ˺üֽֽѱ·
Ҷ˫ְϣ÷򣬵СӵĻ黹ǵðɣԣЩ飬˺¡
ô˵Ҷ浣Ĺܿ
¶λԸɵóԷɲͽĸ˽ǮҪҳ飿
Ҫ˵ĸ˽Ǯ
˽Ǯ


1458 ɻǵã
үõˣϥºֶ࣬˼Һ޲ѪԼ˽Ǯ
ôƫ޷ׯһԺӸٻ룬˵ʵ˭ü˭˵
ʱ˵үСˣԵĴģϸֳúãֻ飬ʱǮá
꼸֤˾ˣǶﶼڣӻšǰһȾƣᵽ
ܿʱɫ䡣
֪һֱݻ飬еӦ顣Ҷ۹٣һ¡
ֿܿһֱҶ֪֮ǰȷʵаЩҡ
㻹˵ûУ
ҶҡҡͷҾүҴүȻҡ˼֪Ըʱղͽҡ
ܿҧҧҾ֪үһǻУң
ҶĬһ£漴ҡͷģҪ㣬ͲΪһӷѾ˼
Ҳɶˣ
Ҷü㻹˵ɡʱ˵ֻᷴڹұܺЩ
ҪǵˣҲҵ¹ˣӰү顣
ܿһЦ
˵ıȳĻ
Ҫû£Ǹ̫ŵ֪Ϲ͵ˣ⵱ȫ֪飡
ôѰ˼ү̸գԭ밴˵Ĺ˾͹ˣҲ˼ҵС
˼Ҷ󣬴ѹִС̸һֱҪҪľ͸
һƺãĸ˷һӾһֱҪġ
һһΪķϣɲͻʱ֮ԣӮһ
ڿˡ̸һ䣬ҪҪ̳ȥֻҪͷ¶˭ס
˿̣ҶҲ˵̸գ⺢ӾǲչأҲ׵ǱߵաȰƽܿЩ飬͹ܲˡ
ȹٱ̬ܿŭҶ󣬡Ҳͬ⣡ҾҲͬ⣡ҲӦ˭ң
÷ȼ˵˵Ҹ˵һ仰ȻҧӦ˭κε㡣
ܿЦһġ
Ҷзڹٵϣֺںϣذһ£ʾպˡ
ҶϲͣҲ˵ţ÷㻹ǲǵõĲ˭
˵ܿĿƵϣ˿ҪҪ˺Ҫһܲɣ
˭ǵáɶ˼
Ҷ̾˿һ˿Ĳĸýá
ܿ˵ͷûϴ϶ǶԷĺ˳Ұǡ
֪ʱ͡
ʱСӱõһˮѲûɣµĺ˲ңΪǸӻ˸񡣡
ܿתͷϰ飬Խ룬ԽɵʱʲôһˮѲõľ֡
õʱиŮѾӣȥ˵ۿûĶҪ
Ĺƨܿﻹʲôףŭֿڣӵʱһֱ⡭
Ҷһʶ˭˭ŭ˰ּ֣ˣ˵꣬Ҹô˵Ȼ֤ݡ
ܿĿٵȡٱٶȸ죬ѽ˫һУƨһ̧ϡ
ɸˣ
Լһ
ʶд˾ٶ̸һʲôڣͲļƻ֮ڡ
ʱСѲǲҴ򣿾ǸʱڻĺӡҪ˵ԭҺӡ
Ǽ޵ңСӣҲһֱûֵԭ򡣡
ٲ顣Ҫѵ֪Լû׼̸ôһ˵Լʲôĺӡ
ܣƭңܿʧվ򲡴ϰ飬㵹˵仰
Ҷٴΰ˰֣Ƕ˵˵˵㲻ţҶˡ
˻ûаԣҶ񻹼ǵõʱŲеĸﲻһһƤ񶼳ȥ
⵱ĸǺСүжĳôţҲǹүòɵʱһĸƫ衣
÷һ٣ٶԳӵƫģֶ£ЩȻ
ԵʱλдЩ棬ҶǺԥذ˵֤˵ӡ
ĸ˵˲һͲó֮׼Щгһձ÷ˡ


1459 ĺ
ҪţھȥҼˣ˺Ҷ۹ƨɵ£ڵ顢顢Ѱµһ֤
дһšͽĺϸզģ׵ɶסĶС
Ĵһ顣̸Խ˵Խ˳Ҫ⻧˼ҺӸöá
Ҫɴͽ˳棡
һ˵ʵջʵ̫࣬󵽴ӴԺһԶŮף
ɲɣ
ٵǰ÷ʵµһ˱ۡ
ĬõĹشڿڣЩԸ˵ģǲҵĶӣֻ
ԣֻҵʱǳȥҴǻ㲻ǻôҴ˻㣬㵱ʱںۡ
ˣҵıү֤ˣæϴ򡣵ʱ˭룬˭
׼ϴǶ֤ˡ㼸ʮȥˣϴˣǻг򡭡
ԣҶʱһ⣬ʶؿ٣漴ӦתͷСӡ
ھ͵һ仰
ԣ
һ仰
ܿϲ϶ûá
ΨпҪҪɿڡ
ˣһ֪֮ͱҪӡ˺ȥɵĺ¾ͻֵ˾֪
һԣٳ˳̸Ȼֱ۾װɵس˳ǡ
ڵҪҪ̸һ䣬ԭ治ҵӣԼļƻ£
~
̫~
̸ֱһƣըõֶĿȫǣȫ˷壬ԣҲ塭
Ҷվ֪һʱǲţʵʵԭ治˵࣬ǣ
㳤̾˿˵ɶأں˰ɡҪùˣǻ˵
֮ǰ˵ɶ﹤ǺðŵģȻҪһǮզȥ
ԲЦ﹤һ飿ԭлôֵǮѹҲҪһˡ
Ҷϴ£ˣߣʱ䲻ˣҶú롣ǳԺɣͷ˵
˵꣬űеĹٳеĹܿҡҡͷһȰˡ
仰Ҷ󵹲вٻǳһ˿̣ѶԷþա
ϾʵѾԼ׶ӶѾֶϱ˵ˣﶼġ
οǶƫ۶Ҫܺú˵Ͼһһû⡣
ٵĴ£תͷ˿öĵѵҲǶƼˣ
һ룬ҶšƼ˻Σû
ʵµ˵ѡֻѡĻᶼûˡ̬Ѿóϰ̬Ҳó
֪ϰԡ
֮ǰǿҲԸķϣһ÷ȻʨӴ󿪿ڣʵ˿ɲŭˡ
񣨹ش뿪ıӰһֱߣջĿü˼Ĺܿ
һۡ
ܿ첽ߵĲǰ棬ȻǲȣͱҲ塣Ҫô˵Ҳ
ȥɡ
Ҳкӹ
ܱܲ𳳣Һú룡ش޿̣޺޳һԼʧ㣬ûϵ־Ȼ˶֡
ַŻҺú룬ʱһΪԸҪүˣǶĹ˵
ҲǻĺӣʱǶӣûˣбҪһ棿
ش̾˿˫ۣҺú룬ҵ˳ӵ˵ûԲ㣬㻹š
ܿɵؿǰĵϣҶ嶼˵үҶӡ
ش˳ھҪҵĺȻͲǶӡ˵꣬üͷҺú롣
ϰźüú룬ܿ˿ҲԼбҪú룬ôһӾ͸ˡ
ҪһĺӣϰûԼӣܵ͹Ӿ˵ͨ
ҪҰ֣ǴͷβƭϹĸҲƭŶǼٵġ
˼ĹܿСһֱڶԿһֱֲԣȥֲԡ
ţһʱȴ÷ΪαӡҲ˴˿̲ôһ£
һϣһ˰ˡ


1460 ·
˲סԺ¥棬ٽӹĴ£ͬʱһֻֽҶ
̸㲻òֽġһֱΪѣǵ׻ǱҺһͻ˺ޡ
⺢ӣզ˵ءҶĹ٣Ҫһֱԥ͸ýˡ
ʵҶ֪
㲻һ˶ǽŶһ飬զ벻ͨأǸһ
ϴ£ôԼϿڴӲľ֤һ֤һ֤
󣬿Ͷ˿η̸ˣûҪƵùܿǽ
ԭƻǡץܿ죬ͷٳˣöԷʶʶٵֶΡ
ԸӲ϶еǷӣŵöԷԺˣ˶ܵߡ
ܿһֱ鷳Žѵܿ￴̫̫ףѲǸТ
ȻĶӣȻŴ顣ǣסǣסˣˡ
һ̫̣ǰһöӣ°ΪԼǮģΪ
ɺȻ̸һʣҪǾٰܾ̾һֻԭƻ£̶Ӧ
վһߣ̸ײͬ׵ӣҪִȰ͡
ϡ
ĬĬųųǰĵƹ⣬͸ǰܿƮޣǵСѩ
ƵȵִͣѩԽԽֱ֮һƬѩסǹ̳ȥֻ»ǻصԭ㡣
㿴˿ǰĬվ̲ס˵ûȷʵĶӡ
š
ҾһֱʱܼգҪûˡҵ˭ͻȻһ١
ܿģ˵ﵱʱѰȥԸʹȥԸһ˫ֶҧѪҺҲס
ʱ˵ֻܱˣ˵ҪǺӱסҲˡҪǲˣҺúչѶ˵ˡ
š
ˣ챧㲻ţ˵еģ滹ӣֻ˱㲻š
˵ֻҪһգһЩԭǲܴ㣬Ѿ˼ˡ
ϴ϶ӡһпգͱ㲻šҪȻҲӦ뿪ʡǡ
㻹ǲСʱһصƤ͵Ͻ֣㱧ޣʱſžˡ
βǵã
ӡ̫ŷһҪúТ˳úûסһָһμƻ
̸Щ㶮ɲ浱ԸǱĺӣﶼˡ
ߵҶϰԽ˵Խ񻰣Ͻȣˣڿ˵䡣
̾˿ܰúõզӡСϺͿˡ
ӺûТ˳զ͹϶ܿġõģڵһ졣
죬ֺϡ
о仰а첻˵ˣϲ˵һ仰˵ܲ٣ܲٵӵġӡˡ
yuһһͣ˳ϣţ߾첲˫֡
磡ǰǲ磡磬ġ
ڹ϶ƲƲ죬һ̽ͷ̽Եϴ󣬡磬㿴ģǳԲǴ

Ĳ˵㿪ߵ׼磿ҹģҲ·˳ûʬ
զôͻ
˭֪Ÿ¡˭˵˵㣬ǰҪȥˡ
˵ͣˣҪˣнһ١и˵ţ
ڹ϶˸۶͹ҵĶһ£Ҳû˵ɶ룬ֲģһ
ԭֱӿȥ͹ĵһҶڶˣֻ÷Ż١
ԭ䣬ֹ˺Ҫŵ㣬ֻܿԼһߵĳţҪҽԺ
ͷأզˣŴû۵أû
İɣҺ̸أҽԺǻȥɶȥȥԺ
У۹Ŀλӣܵһ࣬磬۴̸ȥ
˳뿪뿪Ĺһؿƹͷߵһ಻֪δ򿪳ŵĹġ
վԶ㡣
Ŷ
Ȼ


1461 ұϾԶ
ڣҶƿĹ٣תͷ˿󡣿ϧͷһۡ
ͻȻģЦ
ٸֳҿɲǹⲻϳҪ϶Ӱֵܸ飬ұϾԶˡ
ǰ~
Զˡ
վ˵Ļ
Ψһû¶Цݵ㰵̾һ׻һֵܣһʶ
ֵܣǶѪŨˮϣϣҪǳɶ£һ¡
ЦݵĹٵû󲻸ˡô˵֮С֮ǰҽԺܿŭ
ʱ̻ͬͷֻġϾֻһ˵Ĵ̡
ʱԽѪףԽױסŲԽǹ˼ࡣ볶ֲĲ̣ԼǺܵ͵Ĵ
ٹЦЦ̣֪˼ûЩﲻܣһסԺֵܡ
ʱȻ
֪ǺġȥҲѰ˼ŶһĸֵͬܣϹͷŽҳԿͳԿ㣬ûˡ
ҰǵֵܣûСȥЩ¹֥¶ھͲ˵ˣ˵Ҳûɶ˼
۾˵ΡֵﶼܲʣǶġ˵жݵİһҽԺܣ
ԼҽԺüϱȥһˣȥ˵ҲУҲûôʧ
Ҹϻʱͼöһţңͻ˵һ仰˵
ٻǽԼϵʱţԼҽҩѶ÷ȳȵȣȫ˸⡣
˵
ɶ˵
ٲ֪Ǵǰ˵ЩʲôܹԺǱߵĻûһ¡Ļ˵ˡ
ΣЩ߻ûжѾ޵ũ˼νֵܣ·ˡ
Ҳ˵ҪҪҹûӦǵϣǺá
ҸܶλᣬҲÿ˺ܶλᣬûһ˸ء˵ģ˲𡣡
ԣͷؿߵϰ飬ϰ֣æ˵ϼû
ڰУҶü޻Ȱž֮Ϊջ𡣾Щǣ˭մ˭ù
ƽʱͦ壿
զͻȻԣ
Ҫǻ£Сһӣ˵Щк壿浱İ˴뱲ӵĶġ
̾ṇ̀˵̳ȥһҲǴϹؼϵˡ
ϣǲĸҪͼǾÿϷѣȻҲͶˡ
Ļһף飬ԸҲףҶϰҡҡͷһ顣
ǹܿͻȻѣЩɲģһʼ˵ֻҪӡ
Ҷ󣺡ϰסʱᵽһ飬۶˺òãզ˵Իˡ
ٻҪͬ⻰ֵ÷ǺһɡҪ˵ġĸ
ǵŻɣ
ǧһ𣬹վֻܵһ䣬һֱĸӹ󡣡ٶĻ̸棬ݡ
ĸӹ󡭡ĸ֣ûǲʶ֣βĸ֮⡣
ǹƭõǲλүλǡɳֵıү
ҪˣС񣨹شΪ˱϶Էͬʱͱ˼ͼ
ˣǵġҲԲӦôƵ鷢ʱСѾӡ
޲ҳϲͬҶѾٷְȷٵ˭ҲޱȷСӾĸӹ
λүҲչءǵõʱ͸ţ˺üΣ˵ɶ˾ǿͬչصķϣ˵æ˳õϴ򣬻˰Σºһ
˵ĺһƵģɴ˹طǱ˹ذѹСӸ˳£ĸﶼ޿κΣѹһֱϸա
ҶԼƨλֿ˿ųӵĹ٣һ۳ڲ
ΪǣȻҶˣ˵ҵݣǵȺҸԹıףǵø죿
ϾҶҲλүϹԷʱվһߣܳóġ
ɳһҲûܵʲôӰ죬һ˱һ˻⣬ǲֳʲôԵʣ
Ҫ׵񻹹󲻿ԣ˵Լûʲôɾ壬Ƕһ٣
û׼׵Сʵ̫ڣǵģλ߶˹ϵأ


1462 ԽԽԾ
ҶԽԽԾûһƬķ¡ԽôԽɰߣֲʳ
ϰɶ˼˴뱲ӣҶ֪Ͼƽʱͳ߶úͿɵ׻
ҲϢТ˳ҪƼֻ½û˸ϣͷ
Ҳ뵱˲ɢģɲ˵ǷĶ飬˵ĸҲԤϵи
ҶŲŲƨɣһ˫ִڸʻλαϣǰӿ˿ǰͷ򿪳Ĺ٣û
ˣǰׯ̸ǲ뷽㣿Ҫھͣãˡ
Ҷæһֻҡҡ𣬲ǣֻܰĿ˻ûУ
϶мġΪ˴ͼǱز١ô˵ĻʵҲõĽڡ
ԴϴθԺȾƺкüûˣǸʡǵʱǼ߶
ԴɣСӾʡҽԺϰࡣҵϻ̫ûȥԼңǵڶһȥԼҼүӡ
Ȼ

ˡ
Ͳ֪ϰ鵽ڵɶ
ԣúܾһСӣϱҾǼҲԶ˵ƽʱͨţ
ô¡ƽСͺ̸Ҳǰһûߣһͺл˵
ƽ㣬Ӻã˭ҶһƽȻĽʵ
Ҳ֪ϢûСüӹǿɺã
ǰǱȲ𣬵Ҳܳ룬ˣٳšӦûûϢ
̫ˡһ°͵ſڣǾȥһǶϼ䣬ǡ
Ϊ̸ǡӡһү̸Ҳ̸̸̸̸ܿġ
ٴӦĺܿ졣
жϣҲǺܿ졣
һͣɽǴԺſڣټ޶̺ͳӽǣֱӴ뿪
״ƽգգۡȻѵһûк˵ϰ仰̱߽Ժӱļҳ֮ʣƽϽһ߿ŹӽԺӵ뾰һơ
뾰ֻ־ôһȻѾתϢ׷˵ĺȥ
Ҳھ͸ȥ˭ӦĹعءֻҪҪʱ̶ڻ
أͣԺӵĹ˳һȦոտֻ̽ſӭš
֪ʡ뾰Цһۣ˵ء
ʼ磬۵¡ʵýѾǳһΪҹȥ۵
عֲɵ֪ܲܲĸӣ뾰ָָָָʾԼˮ䡣
״ӸϽҡͷˣǵû˵ݣˣ¹ĸ˵𲻸˵Ļ˵ŷ̵˼ҿ׽á
뾰ԭָʹ뿪ԼȥĹعءЦЦ˼Լҵķ
ո³ʱıЩԾŹعҲƳüĿ͸ȥ
˵ǲǳʲôʣ
~
λҲƳüĿ
֪ƻ
˾ŲʮɣҲ֪үүͻȻ᲻۵ļƻӦвµǻɣ
ʾֹԼѹҲϵ뾰ӾҪｻڻҲȥ
ȥɡ
㶯һ󣬱ֲá
ž书ߣ
ϣ
Ѿ
뾰ʧЦ
~
㲻ǹعأҲûá
ɫѣ
֪
ոջƮޣϸϸССǵСѩ˿Ѿʼ׷ţǽȡ
ٺҶ˲ߵĶԶȥķȷʵԼңȴڰ;ëϵһʮ·ͣ
һϵĹƽײȥԽԽƻôһ÷ˮĵط
ܱߵũ붬ǰոϣ¿Сʱ·߶Ļѩһ꣬Ķأ
оͱͨҪܶܶࡣƽתתӣʤԭסǴԺĲߡ
ŲڣС«ȡ˿ײײǡǡðסˣɼ˵ʹʲ͡
ȻھһײͷűαװƽҲùٺҶ̫
ǵıӷְʲôģ˼Ҷλǰ¶ԼǽӼ


1463 ˲ײ
ʮ·ʮ׵һѩϣ˲ײĹƽôſڻѩϣǰ̸
Ȼᵢ£ҵġǻȰ˵͵ڵв
ƽüѿɲͰԼҹŮôӳ˹ϵ
Ҳ
һ仰ƽ˺޾ȡ˵λ̫֮£
ûţ
⺢ӣûȰһ˳Ǩȥͷ㶼ھˣ˭Ųš
ͻᡣ
Ҫ־֣ңˣǻûȴ϶߼λˡ
ҪնĽడƽգգۡôһ£үүʲô
ûǱү£û˺˼̲̣οǼ˾϶ӹ̡
˵Ǽûˣ
ûҵ飬ǲҲϹؼҵ˳棬飬Ӯ
ˣӹٺǸɴصͷҶԸڹ֮ܿ᲻ưոݣ
ġ
Ҫô˵±סѱϾĹܿڹԼºҳ֤ݡ
ЩڣܿƶҪ֣ҪݺѪˡܿһֱͲв
ǡ
ͬҶǰߵĹټ̸һ֧֧ᣬδڵĻ⣬ֻҪ˵Ҷػῼǡ
ǵģǿǡ
ٴѡӶʱ뿪ѾǺ޿ܵ顣
һ⣬̸һΪķϣл޲뷨
֮ǰ̾˵ˡǻû֮ǰҽԺﵱ棬ԺŹ··
ٵͷ
ȷʵ˵˵ıȽͳ
Ҳһ˵ɶϣҪȫɨβͣº𡣡
ٷһЦͷߵҶͷʾġ
ڶϴҵĴӺĵĹŹ϶ҵĴӣҵҪǺһѡ
ٶ²ۡ
˵һ顣һϲϵĴӴԺҲϡ
û֨
Ҷҡͷ˵꣬ﵹŴ˵СʱҪ÷˺ɣҺġ
ʹˡ
ɶۣ˵ģ˭ġȥ˵һͨҲ֪챿ˡ
Ҷ˵ţǰ棬Ȳ˵ΪɶҪϾϵ˵ǰЩЩĸŮ֮Ͼϵġ
ȷʵǸⱻǣİ취ǾȫûӰ졣Щ˱סԸܱסҲˣ˭
޲ǵĸĸ˵׹⣬ӣ˲ΪĵĹס
ֻĶⳤģͻȻ˹ϵǺδ̫Ѫ顣ô˵ײ
ٵͷ
ýȥͺãҶ˿˵Ϊɶһֱ˵ţΪ̸һֱúܺá
ΪһܿԼеŬ治ֵá˭˭ɽ̫Ъˡ
˵㣬ǿҪˣʮˣ㻹ᣬ㰾Ҳܰͳ嶯ˡ
ĬĬͷ
嶯
͵嶯ɡ
֮ǰûóµЩҪƵǽ˭Ҳס᲻˳û㱳
̸ΪҺá
Ҷο㲻һֱûѶˣҲ̣㲻٣ˡ
˾ҪŮŵ㡣ϰԭͱСӴԼǰ棬ͷö¿һˣﶼﲻϡ
ٳοЦЦҴû֮ǰҾǱ߶˹ϵⶼῼڵġ
ǾͺãǾͺáҶЦҾ͸˵ˣˣǲұ֤㣬Ұˡ
Ȼʱ˼䡣
ѴҶӣϰ˶ˣʱϴ۶࿴˵Ҳһ
ϧϰ黹ǵĵϵĶˣֻµӵĶġǾû취ˣܲȶСǰ档
үֲˣ̸զģֻ˵
˵˰
ֻ˵ƾⷬپ̸Ҫ˵ӦܿҲȿǿǡ
˭׵֣ǧԸ˭һֱԼĹǽӰࡣ
˭һֱΪסׯԺӣ˭ڵƼһˡ


1464 ƽ
ͳ˵׵ģ̸ˡλ̸浣˵һϷԡ̸ٵ׾ˡ
ϻ˵׾˴󡣡
ξֳ䵱˾˲ֽһضˡ
Ȼ֪λ׾˵̸ű֮ġҪôְǺĶࡣ
Ȳ˵ԺǼֶֶŮ˭ûǷ飬ִжԹͻǣϵˡ
Ҫ𼸸Ǻúӣ治һѡЩӣվˣҲ
ЩŹɶˡסԺǶϣЩ˽ֻỵ¡
Ҷôһ˵˿ã̸ţ̸˽ӱ
ǮأȻʨӴ󿪿ڡôģҪͳһθһʣҪͻÿ»Ǯ
ٵͷӦõġ
⺢ӡҶ̿ЦͲһھǴüǧôġ
ڶʮˣҪ͸һϷѡǮأдһ굱һ٣٣һθʡġ
ǰʮüˣֲСᣬˣôͻǲõǵˡ
ǿɻӡҪǶĿǾǧ顣ϵõ˶١
ֵֻ췭ظ
ҶΪȻҡҡͷּѾûҪǶôžǵ˵Ҳ˵ùȥ
˵ˣһ˲Ŷٹʣ֮ǰÿ¸ʮǮѾˡҪûҲˣͶ㡣
˵糤ûߣ˳ɼǰ֮ҲҪÿ»Ǯͺã⻹Ϊ֮ǰҪǮ
ٳһ£֮ǰõǮдǮԿ޵٣ǰԭÿʮ㡣
Ϊѣ
ЦЦ˵ԭǼƻʮϷѡǮͷڶÿȥˡ
ѼƻС֮ǰһҲˣҶ̾һҲУǮڣҲбϡ
۲ԶԼң̸ˡ
ȻҽȥȻؼҡҶ˵Ŷһ££ڳʡסԺ˶Ǯиӡ
С
Ҫţһˡ¸ˣҲȥϰࡣ
ٵ˵ͷ̸Ȼ˼Լ˴£ҲòЩ׼
Ҳã˫£ܿҲ¡᲻ˣѡ
׻ǳ˲Тӡ޾ͺްɡֻҪܸһԶŮҲˡ
ҹݷã
үӼҶȴ˿⣬һȣֲԣһϲӭǰ
ڹٵ̫̫Ĵɻ󣬺ҽӴ֮󣬿ȹܿƲࡣ
ֻͬԸŴ󻧵̫̫һֱΪپǺҵĺӰˣԴ÷һֿ֣͸ˡ
̫̫ȷһ㣬Сӿ϶ǹܿ׶ӣ⻰ʹûһϰǰ档
Ҫ￪ʼһЩԷ̫̫ϰǰԼһЩ뷨ˡ
ǷЩ˻ΪҺ͹СӼҽ»Ǻ~棡ɣ
˭Сһ뿪ͣѾѰʧȥϵĹ
˵Ƕ͹СӼһԺƤ³ҪסһЩϹ岻ɣ
̫̫ӻɢ˶ϱˣҶùȥԼ飬ܿ췴Ӧƹ١
ȥɣһûڼңǰƽ˵£ȥδǺúྡ
סȥϱ˵һͲùԷǻȥٺú䡣
ٿЦõؿű˵߲źۼԺſߵ̫̫Ψбߣע£ߵͷ
ƽ̫̫
λδĸ϶Ҳˡ˵λĸ˼Ҽ̫̫ͨ
ٵִ游Ҳ˼֮ŴֵԸ
ϿɲˣڵϹģϻҪһ̫̫ྵĶˣɾʹˡ
̫̫ԹֹͣŲУѩִˣ£Ҳòͣһֻ̡ǰߣͷ
ٵůůģǵģ̧ҽһͣмһЦ
ģ
ôĳôĳȻѾѡõ·;Բԥͷ
̫̫Ȼȣ̤Ŵ󲽳Լңϱӵĵطȥ



1465 Сβͣ
ƽѾκαװǿײҲջС«ڣ˻֡
һ˰ɣ
Сβͣ
СǰĹƽӣߵ첲ԴпűڨЦ
ˣ
š
кθ룿
֪Ϊ룬ܿ׵ġǲǻҪţҪȥ𣿡
ŹŮǰߵүү׼ֽ֣ܲ
һ˰ҹжҿ϶ĵġҿ㣬Ҳ˷в
֪
׹ŮһִĹŮô²أ㲻үүһ˵¡
˵ˣǷǳбҪôôСȻλûѣ͸ʶʶѲǰ㡣
˵ӲúüʶǱ֤ʶνӲˡ
ЩЩЦҪ֪׼֤Ȼܿϣ˼ҹƻ
Ů׼˲˵Ҫôˡѹܿؽһޣʵѽͷ֮
Լ᲻ôĶŮһƬĲǧϹȻҲҪһ衣
ûʲôĴھԭͲʣܿʸĶŮкδ֮
浱ûƢȻҿһЦ͸ıծĹ߲ɡ
ͽ̳Ժ԰ɣʱϻ᲻᲻ðţ
˵죬Ҫ̸£үүǻᰲŵٽ̳Ժͷǰ;С
˵䣬ŮۼҪˣƽѾԺſǻĹӺ뾰ˣ˵ͷ

Ӻ뾰ֲͬԼͬһۡ
ʡ
ȷ
զҲܳˣ
ﰲٺϿϢҿͷҲ˾ϢʵƵûţȳˡ
ٲÿɷص˵ͷ
ν
ٴᵽԼʹ˲á
ϱһߣԭɽﻹϰһԺ˯ˡ
һҲǹ۵ģ˵СʱĿͳϵسǣ÷˵Щ컰ûüϸ˼
ϰѾóɱУԭڻ˵ȹ˵˭뵱˺
öѾʮˣҪ̶̹ȥãҪԩֻ治Ҫˡ
ƽжѩ뿪Լҵķüӵģȶһ˻ȥ˵
ݵء
ҶɼŮϢָ߽ݣʶسŮ˳ƶݣ֡
ƽǰ
Ҷæʵզһ˽ȥˣզô֣ˣ
ұͺܹԵġոýȥԼ˵ʲôˡ
Ҷɹص۹ŮժñӣѹɤЦǣҹŮ˰ɣ
˵˵զǶ϶ˣ˭֪ͨǵģȥԼҵˣ
ƽɵݣߵ˯ˣҪ˵ֲǺܷ㡣
漰Ժ飬ⲻĿʵϣɱ˵˵ţһ˵¶С
ôһ룬ƽץסҶѴµ֣ҡҡͷָָ⣬ֿ첽ץĴ¡
ҶɼŮʾϴһţ˵һԸժ»ȺñִعŮͷϡ
漴ŵظŮƿӳݵء
ˣ˵ȫ
ƽܣͬͷⶼԺſˣٳȥ˵䣬Ͳˡ
°ɣҲǺȴ뿪ѿʼ˵𣬵Ȼ˵ģЩҲ²⣬ֻ
ҶЦݣ֣صͷܼŮ˵üͷУֻ˵ڣ¡
Ժſڡ
˿̹ƽ˵ʱ䵹һ飬صĻٽǰ
ҶɻǺŮķĬĬţʱʱص˵ͷò׵ŮֹͣҲҪˡ
ü˿ŹŮվô˵үүŵģӦˣӦ£
ӦҲӦû·ˡ
ү˵ûûȰһʶܲͲ
˻ƽͲͬˡˤˣǿɲͻˡү˵ĵףȴû뵽һ㡣
ҪǸҲ̾ʮҪ֤һҪϾҶӣ˭


1466 ֤ˡ治õ
Ҷɲжˣο¹ġش¼ͷ۽ĸ֮ࡣ
ֶһ£ˣ˳˱ӡԼԼؾûҪ˸ӡ
Ҫ˵ӳîֲ֪Ӻ̸𡣡Ȼ˵İɣ֡
š
ڻԼң
ˣƽҡҡͷһǰүүҵ뿪˵齻죬ҵڳ
Ķ
Һҵǰ·ҸˣҵȻ㣬үҪתһת˵ǵȻҪӻүү
ô컹ϹתƣҶɵǵһҹգϵүϣûע⵽˵ͷĹŮ
϶ﲻܣڹͱȲߡˣүүô˵ˣİɡ
ҲġϧСֽҪӦҹһ˶أ˶ͬò
֤ˡ治õǻҪ֪ͨүһˣү˵ǼʱҽԺûУ
УԭԼһҽԺ̡¾ͽ֪ͨүһˡ
ãүС
Ҷɰ̾һŮȥѹ̸ս˵һΪԺǱﲻʹ졣
϶Ҳеģĥ˼ҿǵȶҵǱԺԽԽζ
ҶɵĽŲһ٣ĸԼѵĹŮӣ֣ǰ͵֪顣
á
֮ǰ֪顣
ס
ڲ֪үү޲ͬ¡߾㲻ã绰ѡ˵Ҫ֪ͨһүү
ƽóﻰǰүүָ游ֵ÷үүԣҡҡͷүү޲ҵ¡
Ҷ֮ǰҲԼ̸游಻˺ӵ̬ȣǾȻ
Ȼ˽ؽޡһӶ˵ԼϵĿǰʱϵһ
ҪΪһТ֣ҪΪ˺ӵÿĸŵĶקӵǺҲ
ҲãӾӰɣˣԺ˭Ҳֲ˺ӲТϵһߣЩҲҡ
һֱû˼˵Ҫǵҵֳףһ˳Ҳͦõġ
뺢ӵžͲ˰ۡŮ˵̾ͺӵӲĵԡ
ҪҪҪزͷӹȥҲϣĻؼһ᲻һˡ
ȻҪҴĻһġǻǮСӸԺӰţҲԲϾ
˿̵Ҷɻ֪ǰ컹ѡء˵ٵʱ׳ں⣬ǸȥҲ˵ܻҪ޶ȥһˡ
ô˵أҶɻûϴ˶ŵ̬ҪŰˣ˭֪
˵ŵһλľԾλţ˵ϱһԶŮǶȲ֮ء
ºӵǵ֪Ŷôһ㣬ᡰ׼ҵ뿪͡
׵
׵Ϊ룬׵ֲȱԲȱȣҪҪڣǶӵ飬ȶӳɼҵ˵¡
ϧǰͷԸԳشФˣô˵أڿ
ҪǵĸƾӹǸؼңԭδ̫ôģıɡ
Ҷ۶ݵĴڣԺ̵Ͻ֮ոðôһ˿˿ģڸС
֮˱пɺ߲֮ȵͣʮ仰ֻһ滰ĵԣʲôطֵúͬ顣
Ҫ׽㵱ΨһˣͲûȥʡһѵϽˮ
˸ദզ¶Ŀģǻˣͬ㡣õĶӣõ׽㡣
ΪǴˣɵĳ£׽һסզ˽ˣοһֱվһߡ
֪ģΪɶɶ˵㡣ѹ˵˰¾ԽԽͿˣӶá
Ҷͻһ̾ùƽݸһЦզͻȻ˵仰ˣܰѿɴ˵̲á
еģҲȰϹҪТ˳Ҫһ̣Ҫڹүǰ˵ǷǣϾᣬһţɶɶˡ
Ѳ˵̣˵ԸҶĹŮǰţ˵ŮǲǶѻ


1467 ԣǷ
ƽüôܣѡѲû¾Ҹ˰ɣҪҽԺ̵ġ
Ҷɲͷһ¹ŮЦõһ¹ŮԴϵñӣ㰡˭㣿
㰡
԰ģզģûǿ֪ûôˡ
ˣܲ
￴óǰûԸɿˣ˿ˡ㼸ɩǲָϹɶˣ
ˡ
࣬ǲĸɩӸ˵զ˵ɩڳй
ƽȻʧЦҡҡͷûءֲɵҸǰ˵ֱӸ˵׹ãָһ㡣
㿴⻰ͰԸ˿ˡﲻͿ￴ó˸ˡ
һ㣬ˣԶһ鲻֪˵ɶáټǺͱɩӴ࣬˵˻˫Ρ
Ҷɰ̾һŮ򣬡ֲǣҪզ˵޹ŮҪ޽㣬ýס
ѣүǺ׵ġ
㰡ҶʧЦҡͷﻹŮأûѶϾ谡
˭Ҫ裬ϲòƽЦЦûҳôҵģҲˡ
ֲǳ˾ߵǿүѣûҡİɣѼңҶġ
ţҲҪѼҵԸңʹˣһҪ˵ɶĻ㵱Сıȥ
ƽü漴һЦáҲᣬ֪ŮҲǰƽϵˡ˵ˣүѡ
ǰĹŮһġѼңʱݣү˵Щɶ
ƽתתӣүʵİ
ûԸڶݴһûʱ㲻ݵôǲ˵ˣ
զͻȻ£
ˡҶٴͣ˽Ųô˵˵ˡҾ֪㽨ƽɩӻѲס
ǲүλ˺ҽϰࣿ
ƽƶ治Զҡҡͷ˵ؽҶүҶ˵ĶԻ˵һ顣
ô˵ġүû˵ûע⣬үʱ񻹰Űɡ
ȥõ·ϣү˵첻ˣҪвԵĵطȨǵȡ
ƽ˵ͣһ£üͷҡҡͷûӦءҲôӦġ
˵Ǳ磬׸磬ҸҪõطҲֻȰ䣬ֵõҵõĹ
࣬粻˵ѪĻǼλٺãôܺ׸Ტۣ
ǵжеûţֻôԶοүȨ˼ͱҪסλ֡
ȨҪкãֲҶҲҶ椡ǹؼŮǽţǹؼŮ
ֲҶң׵ֳһˣƽһҪػֳ
үǰ˵ж︣˵ЩˡҴõҶֶ԰ɣҾҴͦõġ
ү½ǹܲסǼӡҶɳĬŹŮǰߡ
үϹģѼŷЩ鷢ġôڣ˭Ҫǳˣ涼Ƕء
ǰҶһǼҾҲܲţ˭֪ǻܻ̫ܲԶˡ
̫ҲûֺòƽοĬһ룬ң׸ﲻͬ
Ļ罫ĺӿ϶Ǻ׵ģǿֶֶŮȿȿȡܣŲ¡
Ѱ˼ûţҪӦɣĲԿڣǸһ㡣
ҶɵûԼŮ˼ֶ׵ùԼŮο˵ܣҪһŮֶȣֻɩӶ
αء
ү˵ЩˣҲ𡣡úӵֶ룬־˭˭Ůջ
ѸӵĹƽ
˵˰
٣١
Ҷһ¹ŮԴϵñӣ˵ҲǰѲסĺӣզɶ˵
٣١ҸҲ˵ģҲҵġ˵ˣɶ벻ͨģ˭ҵ
ҶȻʧЦ㻹ˣˣ˵˵ɣҪǸүܣȥǲܵġ
ģҵǾӡҪǱƼˣҵܺ˵ģҵͳ˵ûоԵĺ˻ˣҪ໥¡
Ҷط˸۶
ԣǷ
ҪǷ͡


1468 ⲽ
Ƿͻ治˵Ҳлĺòû˲ϲµľӣҲûϲܱơ
ҲС
ٵһĻ˵˲һһεģ̣ˣԭΪ޷Ƕ໨ЩǮˡ
ĸٲȣδնѪԵϵȷʵѾϰʮмû˼
ֻҪõģ۲Ϊô죬ٴ޶վ͵һ
һٶٶãȻû˿֮⣬סӴﵽĿġ
һй̵ĵߡͻƵĻɵӲò˻ˮΪΣ
ػסԼļңԶȻģʲôĸƾӹξˮ£̲ŵġ
ϧĲ
پ벻Ҳ벻ͨΪλִҪ游ˣԸˣΣ
һˣܴ߶ٲƸ
Ӧ˶˲ӣʹٶõĻ䣬ڸﲻͳˣһӵ̸˵ɣ
˵˺游Ҳʮüˣ˵ž͸ʮûӡ˵̫̫ȥ˲Բλࣿ
ղô˵
㲻
㸸ײ̰պɫ֮ͽ
Ǻ~
ؿ
Ҫ֪ôһ£ҪһԺøĸʲô춯İ¡
ȻǾˡϾҹģһҲףõ˱˷֡

~ָͷߣٸ˵飬ҲЩŹܿ
ûС㣬㲻ǣòĶӣΨһ׶ӡ
ٿЦãͷûհզֿʼ˵˵ˡզģ

Ҷ治Ҳƫ۹ֻҾǲĻҪȢɲɡ
ԭ
Ҷ˱뺷סϱ
ѾˣǮ㡣ϾԼ⣬ࡣ
лᣬҲת˼һߺ游һֱûԡΣҾ͹ܲˡ
ܿǶؿ϶ҪһޡϾһΣʵˣû׼˵˵Щʲô
ҵ¶ˣҾǼӣɶֲסߣϢǴǣȫԴϱӳ
أ߲ˡҲΪ룬϶аѱţôһţ۸㡣
ǮǼӿǮķϣֺֻ㡣ܰ㰲źõ·ӡ
شҡͷứͷϡ
ҧҧ⣬ˤĶҲٻͷһӾ͵ܻ˾ʮѾʮꡣ
ΪԼ͵ûңѰûáµ˭ֻǰߡ
˵תĹߵǰգգۣգȥỨץӷڣȻ˵档
һӣվǶվһں޶ԳһЦ
뿪֮ǰһѩһ¥ĴܴﾪѵȻ뿪ҽԺ
Ȼ᲻ǰԼҪ˵ʧҪ뿪󺰴УҲˡ
֪ΣȻģҪҪͷ̾˿
Ĺ⣬׻ûŴﷲԼΪҲѧ侲
ȻܿѾܴߣΪʼշĲ£壬͵͵˵һͨϻ
ӣʲôϱϵıﰡʼգֻǸ
ܰϵϺ游һš֮⣬統겻游ֱӵǻծһ
Щ÷Ϊһֱ֣Ϊεȵּ֮ɿ
ҪһȥͲô࣬ͬҲΪߡ
˵ģ游ѾϣǲҲݽȥ˻Ǯ
ƵƵֱĹڼԶֵӰҪվȥӭȴߵ뾰ס
õһһףҪúТ˳Ϊ˽ˡ
ĬĬͷһԶԽԽӰ⣬ͬȥλ
λǺϸĸףǺϸĸ
͸ƲжԶжԶ
ֻ
̵˷Ҫõŵ£ΪԼǷĸϣΪξ;ʼտλмĸ
Ҫǵּ֮һף涼⣻Ҫ游ûǣλ᲻࿴һӡ


1469 Ҫѧܾ
үĲȥҴҴҵģǸҶͼλԼҷֿ֮ǰִ͡
ȻҲʱӻҶ󡣳޵ļˣû˷ֽ˻ȥһسǡ
ƽֳһһʱҲ֪ô˵áػТ˳˶ʮġ
ǵĸѾ˹ӣѲΪʲôʵʵڸĸ顣
˻Ҫĳⲻ˵ĴĴӶӰ쵽ˣǲø¡
һֱ˵Ѿ£ûеġҪµĻʱҰ߾͸ֱ˺һ˰ˣһ˵
һ޵ѩ˵ʱŶƲĳ̶ȣɽϵ¾һİױӣǰããһƬ
ƽԶһƬ׳Ƭ̣ҡҡͷǲǵվԼȥҪԼΣǾȨǷİɡ
ӵͷҡͷҾµͷ游ǱҲˡȥһĶ˵游εΪ룬˭ֲ֪˶ˮ֡
̫עظ飬ǺãҲá˵ߣžһֱӣģο游Ϊȷ˲
ھ͵Ľץ۵һ㣬ס۵㣬۵̫¡
治Σͱ֮ǰȥ£ǲǲľܾ˭Լĸλã
ƽصԴ
ʱȷʵٲȴҲվˡϾѵʱʱϻˣ²̨
Ҳǹ㡣ðҪѧܾûʲôĨģүǹϼܣ㿼ǹûУ
˵ǰҶˡȽүڣǿǶķϣͱҪչҡ
Ǳһֵ°ܡ˵ʲôΪ⣬үֱӾܾǸãαҪȦӣ
֮⣬пԼĥ˵СѾǻûҲֵѼ˵ףչء
硭ƽһ£ģҶүʲô˼İɣԺСġ
ҲСģԺҪѧܾУڳǰ淸ë㿴۵һܺõӡ
̵һֱĻϰߣҲһֻϰߣ˵𣿡
ƽҡҡͷ
ʲô涼⣬㲻ã˼˼ǣ˼أ۵һԼס
ˡ
ЦЦбԴϵñӣҪĹһ㣬ãһΪ
ƽ˫סԼԴϵñӣ˸۶㲻˵õãû֮һ
԰Ǹˣáӱһ£ùЦɵӴ
˵ô࣬㻹ҲҰο۵ʱһʲô˽ٶһЩǮ̰֮Ļ
ͺòײҧĸ֣ϺȵĹŮУԲܣֻ飬Ҿ塣
ûûʱʱػһٵĸ˵ˣ£ͱٲͽȥ
û
~û˭ѵõ۵ʱ˵˻ϣһԭ游
һֱŲ۵Ǵβǡүүʡǲѹûȥȡ㣿
ǵģʱ̻Щ۵֤аǣүүûỹġ
ֻپ˵˵ˣ˵Щʲô壬׿»ĸ
㻹ΪϹĵʱʮһʡǾΪ˻۵޷ˣȡղأ
Ҳɡ
ƽ޷ȥ仰ֺû뷨ֻԼʱ̫죬뽫ǣ롣
ϧԸΥ˵ḺĸաֻҪ˼ұ֣ػᱣ֤ĸʳǡ
ץһҩģ˵㶼һˣֵַĲˣǵģҪסַ
ǵطһ̫̫ȥģ˵֮ǰδүүΣ÷үүҲݲ˽̡
ڰɣﵹûλүأܴӦסһ£ϵĽСͶ
ˡ
ƽ̯̯֣ðɣĺˣҲֵģүү۵֣οһ
У
Ҳڵǰ˵ûο۵
أ
վߡ
ԡЦЦ͵˵㵽ʱûĻǺ~
ЦĶƽƲ졣ԽԽú壬ԽԽˣôһ


1470 ҶҶ
ӺֹôԼɵáΪ˳ӭӽĶ׻ᣬǼ͵ȥ
뾰״һաûôɵһλĸ벻ĵס
СһԹĳŵҲڶԷΥʧЧΪɣ㣬ͻֲܡ
ҪҪһ뾰꿴Ŷӣʱʱ¶ЦĹƽԼ
ڣδؾֲܡ
ӷԣ
ҶүıȽ磬һˡ
ʱ㣬ӦһõţȥҽԺ̽׼ĸ;о͹͵ķ
ǲˣ
ⲻ𰸾ˡ
զ£ҶһھǰϹҺڳյţȱȥҽԺ
ҺֻȵװųԺˣܰɣôɰ֪͸һ
ҶͬҶүԺӵĹٺ󱳣ҡҡͷȽȥ֪ˡʡǴڶͷ
ҶϹôһ˵û׷ʣʶüԼǰ½ǣֱ߱ްǰ
֮㵹ȥҽԺͬùش˵ҲɣＸ컹ûϳũҷˡ
֮£ֻõһȥҽԺ
ɹæģźǳûüԺӻѩշ룬ˡ
ĻһСӣ˵ʲô￪ᣬ϶ӳλϻȥԺμӻ飬ǶѾڳ
һȥǵ磬߻мλµҲһ緹
ò׳Թ緹߼λˣֽʳ˵ŶԸĽĵطűʼǡ
Ҫ̸°ɣһתüȥҽԺöԺ
˭֪׼ˡ
~
㻹֪ԼϰѾԼҪ׻ᣬΪ׼ڵ֪öԺˡ
ٰλܹ̫̫ЯȥݣҶҶү⼸үǾֱ˶Ͽ
Ȼƽ϶ǱƽݣԻ̫̫ྣԼҲͬڲࡣ
һκ֮˫ϻˡֻ̫̫ǳǳЩҳүǾ͸ɴˡ
Ҷǻ٣ھ˵˴Ϊζ˵Ϊ˵ԭ
ɶүǱҺӣҶүԼǲˣˣЩӦ
ƭ~÷׶Ϻ꣬ǻֶܰӸˣȻֲˣҶǲŵġ
ҶүŹүһԣʹүô£ڳʶҶڳв㡣
ھҽùүͬȥҲЩʧǡҶүɤӣô˵ϹǱҲ֪ˣ
ҶЦͷ
զ˵
ţ⡣ôõĶӾȻ׶ӣ˭ϣȷʵ׶ӡ
ҶҶүɫͣһ£ģЩ׸ǻڣҲûϵ׵ǩн顣
Ǳ߻˻ţ
ǶԷˣӻסׯǵǺˣǶµˣԺ񡣡

а
ҪҶүү÷ϵֶӣҲܡ̹̣ͷϼ¾ͻҪ롣
ȻҲǷҹү̵ɶҹүһĲˣڻھǡ
λ򵥣һվУʱ֯Ͽ϶˵飬ϼֻ֮ȷһš
Ҷͷ˼Ҳ˼Ҫ˾ͻҵһһ¾һ¡
ǽȰߵĹϵͽԼҲǵ쵱үүˡ
У
Ҷүȷүλ̷վһϣǸ˵ͷУǹү̸㰲žСǼǰɣɶõõҵĵطֻ֨һ
͵˵롣
Ҷү̾һүҿλ̸ѹλ׼ҳƫ۶
⻰ҶͲٴϡҪ˵һжλСӵĴǿнһԸӵүһ顣
Ҫ˵˭ܺߣ˭޹λСӷ֮λүҲúз֮ϡ
ƾλʱݣʲôĹҲţɶҪз֮ϡƷ䲻ϵ׵
Ҷ߶߶ҶүһԲס׮£ҪöԷ֪顣
ò˴ǰ;ֻҧĸ˵ƾʵݣǱӡ
ľİɡ


1471 ס
λүڶݼྣԼеļվԺһڳ
Ȼᵽǵ϶ܣȴĸ˵п಻˵
ʣµϿܿ᲻һϾһ¶ףָǮؼռһô
ʲôףԺﱲףʲôףﱲҲܼһ׾òϡ

Ļĥ˵ǰ˶ʮңӶ˾֪ʵѲˡ
ϸоٵĵӣĳĳ£βһ˱һϢļλֶȥ磬ȥسǼȡ
ҪĻƽˣǾȻȡϹؼһҪӺüʲô
ʵ֤в´ˡ
ܿûһĨˮͨ˵һүǼλΪˡ
ҪȥӹشԺٷ˿ǡ⡱˶ûõȥҽԺ
ȥĲ࣬λ̳棬شĸһ·
ܿڿһޣ˴һ㣬˾漸֮Ҳ˻
ҽԺڡ
Ǽ䲡
ܴһ뿪ܿòסľϰһڸ֪˰֮ٴ̲סʼȫ¡
ǣϣ
ȻΪ˭һ仰û˵泤ӲˡҪҿֻӲȥ

شƲ죬֣˼һѵ㷸һֱѹס
ҪǿҵķϣǰϾϵϧ֪ѹͲ
ܿĬ
ֻӦξû´ˡЩĨˣû˵вУֻ˵ֻҪ㲻֣ƽϡ
ôôˣһ룬ܿ졣ȻأجΣ˸ߵв
ɵִһ¡굽ûиɹЩ£һҪ÷ᶯ̱ˡ
ס
ܿһһĨ֮ɫ˫סԼԴôᣬôᵽһز
ɵǸǲ׶ӣֻҪܿĶӣ綼˸ۡ
ӣҲɾǸҶ󣬹úӶ£߲ȵ͵Сˣ
ȻǾҳԺҲҽ㲻ãǿ¶Ը˽ҲҪǶϾϵ
סˣҽֻҶóǳ棬ٻΪȡһǮ˵׻̫ƫǵĻ
ߣ
Ұɫɶã˵ûԲ㣬㻹š֪˰ɣң˭Ϊ룿
治׶ӣ
͵ǰɣҪӣ϶ͲҶӡҲѰ˼Ѱ˼ҲҪĶ
ҪҵĺӣҵͲ޸㣬˵õųԻͷݣˣҪţ˵ٶ඼ûá
ܿ죬ʵͷʵûˣôˣİ
զءСһͨ˵߾ߣҲѰ̼ɥĵ
ܲҪҪҪɽֳҲ˳ۣͺǸզûɶǸǶ𡣡
̧ܿͷ˿ֵͷ˫ֱסԴ
ش̾˿ˣȻвǾ̬ȷźõ㡣Ǽλ϶ͻ˵顣
ʱϾһķϣʱǼ϶ܰ˵û
̳ȥܿץץԴûɶ˼ҲӣҪӦ̵ҡ
شһۣͷ۾ûõġڲ͹̵£߶ס
ۡ
㻹ȥ
ִܿһ£ϰǰûӣҪ䣬ͻȻŲ
һӣǲٺҪɥĵ֪÷廹Ǹǳ֡
ǹǻȥˡ
ɶ˵㣬㣡ҽԺСеģ㻹ˣԺӰҵ٣
ںĹ۰һĹиֻǰһš
ù
̣¥ˡȸһȥȥԺ
Ǯ
ǰһ仰װɵֵܣ˵ͷת뿪ÿ˻
˳ĻԺЩܴ·߰ߡʮ꣬⳯Ϧһʱ


1472 ۼԺ
ͶԺ
һӣһյƹǽϡ
ƹҫڵϱ󿻣˳ɽһһխͨγɡεİʽհӿ
ǶӸɲĵطҲԱ̸˵صĻģǴ֮ǰӵҪء
һʱһߵӣԺԱݵĺںڿϯȴ½½ӭĿˡ
ų̶ˡе̾ˡб˫ֵˣԹλΪ׵ˡ
עرء峤ϿϣžǹҶүϿ
үӡҶүλ֮ҵ˺һһ˶汱ϡ
£˲ࡣ˹λȥȥ˸Ϊӳкͽְ֧λԴԪˡ
Ժؼ˲ֳ࣬ϻиĬϵϰףŮ첻ó棬ʯĹشû֡
ܿҲʹĳӹиӣǾû棬峤Ǹѯһ
˵ؼǹؼң޹ءȻҪ˵ĻͲڶԺֱá
ֻҲʮ˼ңΪ˱Ӱ쵽ҵķܶʱ峤϶ӳ档
οҶǼλ˳棬;ͳһλǰ̡Ĺ١
𿴹չأǴͳȥģ˵峤᲻˴Ϲٵĺȣ϶ӳ
֮ǰΪӵĹûе顣ȻģǾͲһ٣ֻҪסؼ±ȥǵС
Сֻһλٽ˳ǣеõԴϳɾ϶ӳͺ峤˽ͨ
ºع뾰ү̷ǣٵ̺λ֣ٵҶү
ٱǰָ֪߿ʱӾ͵һʱյԹһΪĸϰϡ
һЩù˵ġ缸Ļص֣ȥӼĻصľǺʡǸԺУ¼ȡϣλ͵ģԼɽ˶Ұɽׯڵȵȡ
ڣڶҶó֤֮󣬵ϳɾ϶ӳͷӦСֶС
ٵ֪˶ӵĸǱϣ϶ӳȥ峤úֹһͨ
˶ˡ
峤ͳ϶ӳһۡ
϶ӳ΢΢ҡͷȿզ˵˵ζƳۿСֶС
ø첲޵عŲӵǰУˣԸܴܲɾͿˣ
лһۣ漴˳϶ӳڵͷֲõͷس˳ǡ
Ҫү֪һ޹Ҷʵڸǲ²У֪ү᲻ȡ
϶ӳ˿峤ȿڣֻɤӣһȦأشһﶼ֪Ϊɶ¡
˵˵ͷĿ⿴Ĺܿ˵ģŶԣ˵ǹСӵ׶ӡ
϶ӳҶ󣬡Ҷֵܣʼɡ
ԣҶû˵˿зŵ֮䣬ſڴһŰ칫档
ת֮ʣֿ˿ͷصϿʱˣ˵Ѿĸ֮ǰС
֮ǰһҶѾүӡ峤ү϶ӳǼλҹԼʱ˵
Ƕڳ֪˵δ֪˽˵˵һҶ˵Ŀģùٹ̳ȥ
һ£һƬ֮漴ڳ˳ҶүǼλʼ۷׷ףʹܿ͹ٵġ
˫ִ˴ǸЦҡͷզģǲҲ
Щ⣬ܻػ
ˣⲻˡ
͵˺үǼλ˶浽һͷϾϵǾͲһ
ˡ
С
ǿƣܿơʱ˺ߣڡ˺͡һͲռơ
ҪǵּʱֳЩ£ʱϾϵ޿ɺǡϧˣʱû뵽Ҫһ
ˣأôһ¡أǹϵ׹⣬֮ǰҲйϵܴӦҵ顣
϶ӳ˵ſ˹ܿϵܣϵͷͷɶ뷨óһﶼ˵˵
ţ
Ҷؿ˿϶ӳ漴ǳʵˣҲöʲôллðɡ
λĴӳͺţʵԣ󲻳ϵĻᡣ
ɶͷɶ뷨Ҳ˵˵Ǯɶ⡭⻰զԽĥԽζ
ӦԸѭ


1473 ʹ
̧ܿͷһְֻߴӵϣǵӶŲԶᡣ
졣
ǲǵ׶ӣǵĶӡܿĨһǣԸƫ۶
ĸǼ
ɰס~
˼èˡ
ɵΪɶƫ۶Ҳ밡ֵܣõ˵ף۵˶óܸɡ
ܿ˵ſ˿λٿʱĨһۣǼҼҵױͿһѰ
ʵûӣΪˣҲֻȥľǣǼҲ඼һ㣬綼ܲϡ
иʶص˵ͷ漴һ㶣֮ǰӦʹɫͰţֺ졣
Դּ֮󣬵˵һֵܣ㲻⣬ûҪҪطҪֲɡ
֪ҪҪûãϰ桭Щֲõ˵ֱȥ
üͷշּԸǷһƨɵծ˽Ӽãкȥˣ˵ˣҺʱֹƫۣ
ҪԹõÿĶȷּ黹ãõ˲ӻǧİ
˵վӿڴͳһֽҴӲ˵зּҺҸǶϵĿ
Т˳ӦãҪ˵ҲֵܣҾͲҳˡЩǶϵĶǶϸòˡ
Ƕȥˣ
Ȼϴֵռ˱ˡ
Ҳ֪ҼԺãһ˼ǶӶӻƣһˤȣöʮ顣
ʱҾѰ˼˶ߣҾͶǮ⡣ʮ黹ǽϱɵǮϲ
ˤǲǲҰˣ⻹ֵܣ㻹ΣܲһһӰɡ
ӹһֽзһֽϵһĿһֽͽݸ˿ϵĳǣ˵ͷ
ȷʵôһʡҲ֪ҺСͻһ飬кܶ飬Ҳ඼һ
ʱشˤˣǻڳﻹûϰ࣬ƼȥѧѧҲѧʱҾûɶ롣
꣬ǳϱòӼãʮȷʵǽġ¶ҶͿ֤
Ҷүͷû᲻÷һźӣΪƼϴѧҪϹһҽǡ
չȥʱһ˾סڴңҾһˣסĻУԵҲйӦҪǮɣӹûӺö١
ͷ
ǺԸҹүѧУ˰ѧͱѧУȥμɶʵֶһЩϹذ~
Ҷүġ׼ҡ̾˿ǼӸϷѾôٳġ
Ҳǰһ䵽λϰ࣬һҽԺʱӲźЩҪȻһ˹⳵ѶǺ
ǰסڳɶҪǮӲס
ϵܰ㻹治ֺܹӳȥͲǰǼ֪Щ£Ҿ˵Т˳զɳϵ¡

ֱܿ
ԷҶүôֻҪһػᵽҶү˵ҹүֲ׶ӣ
ϼһ棬Ҫ˵ѹͲʲôĺӣǸĸѣ
ʱһӵˣֲûӣûҪ˺ӡɲ˵û֤֤ʵǼӣ˵вĻǴЩؼҲ֮ء
ԴĹܿק˫ȭ˿̧ͷ³̾˿˵զ֪
Ҳûţ˭ҵĻ᲻ĶӡĺӲһСҪҲûȸ֨һ
ƳһۣҲң֮ǰһӸҽǣֵǮѾͷƬ¡
ҹŮͲֵǮϱǰȾȺӣ㶼ƤҲգһ£㣬㣡
ҹŮͶһͷ⡣ۻһӣȴ䵽޶סĵز
˵ҸðҲңҾһԶŮ˵ûдţǣûдֲʶ֣οöյ
ˣ˵Щɶ˼֮ǰһ׶ӣͶܴҲ׶ˣݲҡ
ټҪڣ˰֣Σһ׮׮ģ治˵ڡʵ̫ˣܹ鸸һҾǺþۺɢ
զôٲãӵƫģûƫİɡ治ҪˣС͵󡭡
~
ʹң
ԽԽͷ
˵棬ֲٿڴϡ


1474 ɱ
ҶүʵڲͷԷĥĥ߶ûûˣүǻĨ˵ģٵûټˡ
ǣүҶүһԵĳ̶ûǰϵĻء
ˣ˭˵˵ģ㻹õϺüҼңٳڸɵ˵Ļ˸ɵģ
˵ϹﶼǣǻŮȣɲ¡~Ӷϡ˵㣡
˭԰ǰɣʼʡǿզдٶȿ㣬ϼһϹ߶߶ȥӶҪ̲סһ١
㰡ⱩƢ϶ӳһĿڹϣȷˣ
صͷ

϶ӳصͻȻĹи˵˵ûأȻǹͷ׶ӣһûأ
ˣ
ٵ˫ִ˴صͷˣϹؼҵļһ˶ֵǼᡣ
ȻҵҲ档ɶʮˣûϱӱȥҵ޶ϼס
ɶҶү󾪣漴ŭ̶ҪܿۼֿүӸ֡
һˣú˵𼤶үӿֱܿҡͷӺˣСɱУ
ԣrģ˵Ϲ޽ؼҶ꣬˵һﶼʮˣɶ
һǳעؾϰǰЩ꺰ŴªϰҪʱ˶ҪðղغԼҼס
Ҷү֮⣬峤ҲעЩء˿̣õؿŹܿ㲻ô˰ɣҪһֱûף⻰˵ϾʹӦĸ
ּӣּʮ겻ϱͺӣ㿴¶ɵģͿ巢
ҽؽ֮ã¸Ź˰գҪ֪ͨؼ峤Ǽȥ꣬ҲҪ֮ڵǼȥ
ûôµģӣҲôɡɶǼµþǴһˡ
ȴʮû˵ǼȥҪϹؼҳ鲻һ£ôɣǴĲϱ˾һǵӸɵ¶
˭жһ֮ǻϲرţ
Ϳ
ܿλõɫԽп࣬ϼʵ̫ԶϺͿһʱû𡣡
ڻ粻˵
жԶ
ͬһʡ
ĸλӿҡͷ
ʱҶ󣬡̸ΪЩ֮ǰϾϵ˰ɣ

ôɡ֪һƬģʱʮԸҲòóЩԲĳӡ
ټƲ̸Ҷֽ֮£Ҵ˺ޣ֮鲻Ҳ̣Ҫн顣
ڵн顱֣³˿ӴԺҵĹǵĹ޹ءģλ
ֹ˿峤϶ӳ˿һ仰Ǿͺôܺá
žһҶүһԼȣԣԳһӲϡԼϹϹؼף
໥˳򣬸ԲԼͬؿҶ
Ҷ״ĬĬͷ峤֣£ܵ˼Ҵ顣
ΪҴү̫֮ǰиˣҶȷʵܵ޼ҵνع⣬Ǽӻ᲻
˵е갴ӡʾǮһϵ飬ûЩ֤ڣҶҲ޾壬Ǹĸȫźˡ
Ҷ̬ȣΪҵҶү͸˵˼ң޼ңϢϢصҶڣʣ¾
峤Źܿȶ켸䡣ھͲ֮ǰֻ󣬷㻹׶ߣûϡ
ԶԾͷ߰ɡܹǸһЩĺá
ܿ峤⣬Ҫô˵ĻԼһë̲ϣĺã
Ц
иǲܿڲˣͱͱӺ󱳣ӱ֮ǰ˵õ⳥
¹ɶһһģճĺôܸҪҪȰɣһȢϱء
ӣܿĿ۰칫ϵһֽ׳ЩõõĿ˽¸ĲǴͷ
ҰҲᵱ˵ͱЩЩûҪҪӵĻ£
˽Ұֵ㣬ӣǲһ㣬һҪǡ󷽡ҶϲӦء


1475 ȵȵ
峤ܿþòЪ˼þۺɢշ״˿Կĸλֲͷүǡ
ǻɶûУ
λҡҡͷ
ҾչˡȻҵĹҾܱߵĹ˵˵¸δ
ĥߴүӵ˵ͷϽУ˵˵ˣλвͬĵطָҲһ
Ҽǵʮǰǰһ˼ҵĶӶϹףʮǰ峤ܱ߶׺;ļ˼ᡣ
ҶүҪٳϼһ϶ҪһҶұ˭˭Ͼϵ㵹˵˵İ
Щ˼Һ͹ϵүֲͬЩҪʵ׹⣬Ǽû׶ֻñӡ
ȻͬҪ˵Ҳв𡣸λҲϵܼҵķּ飬ҵ˼վɡ
ɶ
ҶүҪ峤⵱ɶƨ峤׻շּǶ˹װ
ЭվɣּϾڣزơǩн飬һǨȥ
ڹ̵ңԸӴԺһǺ͹ϵһûɶϵ԰á
¾ǿɶҪĵĵط峤˵۹ܿ۹٣ûͶʰɡ
ȷʵûֻҪǩнСЩ治ˣȻ˼峤Ȼ˼˵㡣
ڰ칫ԴԪؿԼѵȴʱëʺͺ֣д˰
ȵȵȡиӲͷƤˣ˵䡣ûϱӼǵף֮ǰ㲻ֵܹҵϡ
ٲÿɷص˵ͷסɶɶֻ˵ɶҪҲֻᡣ
Ÿλ棬Ҹ˵ģҶӦȻҪΧ֮ڣһˣ࣬㡣
⻰˵~
˵ĺã˽ҪǻٸҷˣǺ~Ҷүڵ̣۽⿴˿λɫ
Ȼ㶼ô˵ˣҲˡģҲΪ㡣˵ھһ׺ܴܴլԺ
ԲԼͬü峤˿ŭˡûǵЩǮ
ּϵЭվɣǻرȻ֪㣡զأҪլԺɣ
ûϣԣԺҪ˵ԺӲҵģҲšû͸ǹؼҡ
иѧ֮ǰӣ˰֣ЦЦһô̰ġҵ˼ǷɻڴˣҲԣ
ܿĸλв״ϽڴȲ
иŲŲƨɣ˵˵˸˵ܷܲҪҵĻᶼû
ٹǷһЦٳġʱѾ磬λϢ˵Ҫֻᡣ
ǸûµģֻúƤһ䡣ҵһòøһǮǶϹϺӣ
Ǯվִӿڴͳһֽ㲻˵£ҵˡסԺǮһû㡣
ҪǳϲԣвЦ硣ؽӹǵһֽ԰ӣȰЩһ¡
иǺ
ٺԴ֪ɶ˼֮ǰҾ͵Ǯʱͬ½˲Ǯ
˵ţ峤ϿҪҾͰշּдһθ壬ǶϿЩ
иʱۣԴϣ֪Ҳ˼
һ죬ɶ˼~˱ӻƷڲһǮ
ԭмƻһʡ
ּĻȥסԺѣǲżǮܹϾϵǩн飬Ǹ˲ᣬΪǮиֵܸˣҲһʣúڶϵķȡ
ڣ
ˣ
p£
ּּ飬㲻óҵĸѣҪöҲˣӱҺá
ԭӹҲǴٻͷ˹ܿشҲ˼Ѱ~
ܿɸֵб۴ӣٿٵĿ쳣ӣ㲻ΪɶѲѡ
ЦңȷҪҵŸλ棬һҵˣ
˵ûҪɶѡ
ٴվִһ㶵ͳһֽûشסԺӵС
ǿʼоٵһʱʡΪ˱ܿԼһʶŵǴӰӿʼ
ҿж̫̫ķϣʱȷʵԩңǴֱʵ˴򣬻ʮԪ
ҲǴǸ¿ʼʱôһߵĺӣʽ쵽ÿ¹ǮбȹǮǮ


1476 㲻
˵֪һ˵峤ǼλһԹԣ¾ԪֵǮʮԪ
ǰҽǮϵʱֽңһ֧ͷúһ
ܿ˿ͬ˹Ƶģ쿴Źٷ㶡ȻǵãʱŶĺӡ
Щûˡһʱڣֽұֵǻ໥Թ֪˾ͻԪ˵ҺûµĶڡ
Ȼ仰ģʱ䡣ʱ˵ЩʱµĶ
ʵѾָõ⳥𣬹ǮǮҪĻһʰơ
Ĺܿǲҷ
°꣬ӡʱԺǿլػӣľҵǮ
Ҫûк˵˵Ĵ峤϶ӳ˼ҿ϶ǵõʱľͲЩֵֽҡ
϶ӳģɵص˵ͷȷʵҲ֤ˣϴԵ껹ֹõó˼ңû׼ѹͲɶѹˣҪҪһ顣
ˣϱʱµƸһģԪʮԪ顣
иŵؿӡ
ʧǣȻڷ
ߣơĹٻڼŭּطˡ
죬̸̺һˣʱǾ͸вǮ
ǮһȴˣһݣŵҸүͶˡ
¶ڱϵүҲǵȷʵзΪˣ˺þúþãĴӲǾһֱû
ϰ黹˽˵˺üοϧˣǶõݣסʡǵ׽㣬û׼˵ˣ
֮һӸѧõġһֱûѧ̿϶ˡ
ºү˵Ҵ̸̺ң˵ҶˣǰŸѧá
үࡣ
Ȼס
Ҫ֪ϰ¿źüЦӴúõѧòϣ϶ûϡ
һͻȻ˶ӻƣϡϾ֪ûϹѧõĺܵɶơ
үڳͿ֤ûк˵˵ԩ㡣ţҰꡭҾꡭ
ܿǲ˵ȥԭΪٵҲǰУ˭ϵǵЩp¡
ˣҸվ˵ȫܿһ³ӣͿвǣҲһ鳤ĵܵܡ
~
Ȼʱ˱
У
ٲǮͺú
˵Ͳ˵Ҫ˵ҹ˵ꡣɳЩǮ⣬ǻǼ˭ȵġ
˵ţָָԼңұŸյС㶼ʧĴֶҹӹܵسҴ򼱾ȡ
Ҷү˹үһĿ⡣
ȱȱۣ
տʼզ˵
϶ҵ򶫱ҧˣһȫңҲģҹźұоȻ
ţ
ǲҪĻҲҪǮ
Ҷүɨһ۹ܿˡ
ͷֹţеģֶֹӡüΪֶҼǮ
ԴԪ˳ӣʾȱϣùٺú˵Щ飬˵Щ˻治֪顣
йţֶӵ׶ӣû뵽һȺǡûеͷҲûҡͷ˭֪١
꼢ģ˭Ҫܽɽ˭˻ңҸ˵ӡ
˹Ķ֮⣬ȫǷҺü㵹ãһƮƮġвǡ
վǰƼˡҶ۵ؿŹ٣ٴ̾һڳϰ
ɶǣ˵⻰ģڷּ֮ǰ׶Ӹ˽Ǯ޷ġ
¶峤ǵ֪顣϶ӳʱ;ùؼСǺˣСֶӴֺ͹ٽãһѡ
Щ飬ж˵û˵ҹŮΪ˾ŮԸɽǻû
˵ּҺΪܵǮܽɽҩŻ˺ӺòɹżϵĲҩû
ʱŶ꣡˭Ǵ򶫼ɽ㲻ҽͣ˻ƿڴҸ˵û
үүӻͷεҩǮûУ
вǣզ˼˵óڣôҲǻһ͵ˣϹˣҲϹˡ
ٿҶ
̸֮ǰӦģûˡûţҲҾǰǮӽﶼһӣ


1477 
ҶԹصŹܿ
궿ӣ
ɵ˰ɣ
ֱһͿӿڴ˼ֽţ浱˵治Ҹ˺
ʱشסԺķãֶǳıһһٶʮһë֡
滹ĻãΪ˻Ļ񣬻ҽԺûشСЩʮֻ
һӼʮͷԼص龫̷۵ȵȲƷ͸㡣ҲشһǱˡ
ҡҡͷЩˡ԰ٰ㰴ּϵЭ飬һҪǶǮԣ㣬峤үΪѡ
Ƕõĺӣոջ˵һӶɵ׻ǸĲĺԡ
峤һ۱ٱʵƿԵĹܿˡˣȻɶмþա
һֱǽүкԴԪ˿ʼ˼ʱ峤ˣɶһθɡ
ϵܻ£һʡġֵļңСʱʮ꣬Ͱʮ㡣
¹ܳԲԿСϡʮϷѣ˭ҲָԲСӲ塣
峤Բͷ١
״ͷ
үһ˿Ц⣬峤Ϲؼҵ峤дţöԷСӵˡ
峤ͷ
һҪġ
Ϲؼҵ峤Ҳ湻ˡΪһ֮ȻӵܿҪʮҲһ¿л䣬Ů
ⶼɶ˰
ԴԪ̵ٶȻ֮ǱȲ٣ҲοǷǳ򵥵⡣
ðСʱյĽˡ
ؼ϶ӳֵַ֧ļңֵֽķּϾôһע⡣
ÿ깩ĸʮ棬ټÿǮڷڣҪ
ûд棬һĬϵԼϾ˶Ͼ˼⣬ҪĶϱҺڡ
˵Ǹ񣬵˼ҲˮƽƽּҺ󵱶ӵҪͿ룬߿룿
ͿΪӵТġ
ӵģȻͿ룬ܸ»ҪǷڵռ˴ͷ
峤֮ǰõּͷ㣬ͺүԼͬԡСϡ뷨Эվɡ
ҶүտʼͬΪһ֮һƫ˭ߣٵþ˲
ڰϧ峤˵ݲ⣡
ԭ鰴úõģǶףϷڡٸ꣬ʹ˷¾ÿ
˭֪ʱֻΣƫƫؼҴСӼյĽ峤Ҳĥߴˡ
ôﶼһ
ж˵嵥վ˵ǱһٶʮһëֵסԺѡĹɷ̯Ĩȥ壬һɾʮëһ֡ҪǮʮһëġ
峤Ƴ۹ܿˣ۹٣ûɣûͽУ
ǰּϵһʡÿʮ水ŷֵļ۸۳ֽߣټÿǮ߿ߡ
˵ſܿүһ߿ߣʮһپʮëȥǰһҪľʮһëģҪóһһëҺ԰ӶԹ飬ȷ󡣡
~
ú˵Ҫ
浱ֵûƹ칫ϵĵӵݸ峤
峤ӹݸүӡ
үӽӹ˶ֽĿɨһȦλɶûһ߿ߣķʮˡ
˵ʵһܻ˶ǮÿôʮǮǹϵһ껨ˡ
˵ţۿ˿Ͽϼλ˾֮ǰСÿ¶Ǯ֮ǮԵ̫΢
˰үӲͷ٣ɣ͵һӣһٶʮһסԺѾˡ
үŹٻסܹȥжԿҪһӸʮϷѣҲ
ˣģ˭ʮ۳ֽ˭ԿҲ񣬸ֵۡ
ȥһ㣬ΪͼΪһ壬Ҳֵˣٿ鲻ǮСؿ
ϵġ
ȷʵû޳ɡһθˣ˵ĨȥסԺѣǷһĸԸó
үֿܿϹأڵŴ棬ҪûҾʮó
ԣ
ѣ
Ϸѣ
~ôһ˵ԿǼλϺͿһοŹСӣҪ˵ȸ꣬ʮ飿
~
˿϶˵


1478 ǩн
̧ܿͷݶ̾˿ˣɶѲѵģˡúãҾˡ
үصͷУ¾ôˡ԰ӣднøشүӡʱˡ
ܿ͵һӵͷүӡ
峤ҡͷ
˵οţ˭ķǣһӵĻ˵ڣҲɶƢ
Ǳ߹ٴ׵һڶͳһǮƲִһڶͳһǮ
һپʮëԼ˫϶༸ɢǮָһڶõǮŵ˰칫ϡ
п˿ǡ

Ҳ˿ǡ


У
峤Ƕô˵ˣҲӦˡ˵һپʮëټһ㣬ټ㣬ȻӦ£Ǿ͵ͳ
а̾һת칫ɢһֽʼĿˣֵڵһ顣
һپʮë
ٵ˵ͷĬĬصԭλ˵ģ˵ˣ͵ȶԷнϰָӡ˼ˡ
һУΨһźǼƻͻȻ̸⣬Ƿ̸һݴ顣
ֻӵĴڣݴ黹ѲơȥߣӲġ

뿪ǮⲻҪû׼ԺӵĴھͱ˵ģϽ˼ƸҪ١
ԴԪһʳ¯н飬һӡ࣬ߵܿǰ棬нݸ²̨Ĺܿ
ܿһ£ҧҧվǽӹн飬ָͷһԴԪĿ˸ӵĺӡࡣ
ˡ
ڽˣ
ٿڰָӡһ̣о˶ôһ̣ᡣ
ּһһٷּ粻ͬλڳ֤˸ָӡڱʾϾϵнϺ뿪ˡ
Ȼ˾ϯ֮ǰѾźùŮɢ֮ʼڳĸλȥһǡ
нġ
ˣˣⲻ˻λ鷳үŸˣһͻү
ȥ̽λ֤˵˵Ǹ뷨ֻҪԼģֱͦǡ
УǸС
ֻ滹һн顣
ݣһͬһپʮëиߣһҵס
ͬģҲûڹи߶͵һʱ佫ڵнЩȫԼڶ
ɶ
Ҫߣ

Ҳ
Ҫʵû˼ڹܿϣٵǺ˸Էȥסһԡ
~
~
ɢشﻹδ峤ͬȥһԺȥȻл
ιٵǴڶԺү¿ӺƥĶӹһͬǰԺ̽ش
ͬеĻҶ
ҶүǲȥġѹҪһر˫үǼλԺϰϹﱨš
ߣ
Ϲ¹
ǲʱδ
͵ˡ
զ
Ҷүү·ڷֿδսɽԺӣӭҶɿھʡ
ҶϹ֣ʾȱ𼱡Ͼദ˴뱲ӵϰ飬·ƣҲóܺá
еɶ½ˡ

ҶЦͷִˡ˽ɣүأȥǱߣ
ԡҶүͷ˳Ƕ໨ЩǮϹоݣнڣүˡ
˶٣
~ӣզûע˵ү仰Ǯٿ顣ʮϷһ塣
ʮɶ˼ʮ˰ɣܻ꣬Ҳʮ꣬զ˶ʮꣿ
ԣ˼ҶүЦͷɲǸӣ˵Թүּҳ𡣡
Ƕʮġ
ҶүҡͷһŶǮʮߣϷѣҲ߿ߡ
ҲǴСӰּɾŷһҪɹؼڲĻᰴʮǰķּ˼ơ
үļơ
ûϣ
˹ϵɶ񣿡Ҷүٴҡͷ㰡кҺõּҷֵļʱ
զ˵ҷֳһף
ֹʱǲʮ԰ɣү˵үͷ΢ɾͻ˷ֵֵĶ
ҪȻʮϣ

⻹ڹүơ˵ί£͹ܿһһģܲô˹ϵһ
үҲиģһεյĺֵܡҶүһаһŰ칫ڷǰЦ
ЩСӣ
˭˲ǹ̶ǶϾϵͽ뿪ɣ


1479 ͷ
˵үвͽһԱ˿Źһ˽ԱԺӾ̾˿
ôõĶӶˣ̺ܿۡнϵºòãǰڣи롣
ã
һۡ
һ仰ĴڣɲǻáúõıڶãÿյʮǮ˭˶ۺĴС
ȥЩ߳ȥֻҪ˵һӣܣ壬Բ˭ӣϧˡ
ӣ
Ӹá

ҲǱڵʵûӣ۵˭򲻳εסҽԺûһȥչžǱ
үϰ仰ЦЦ쳤ŹؼԺˣôãؼҵզû󳳴֣
ڿϵĹشﵹƿڴɿӲϲŭظŵӣּ֮ˡ
ͬõŹٿǰɣú䣬´λҲ֪ﻹڲڡ
ԣü
ã˻һ϶
˳̵ߵǰȴ֪Ҫ˵Щʲô˵ģ˵ģѾȫ˵ˡ
ﲻõĵطɡҪ±ӣԵ֣һ׼ֻҪӡӣ
ҡͷ
á
һĸԵѾ㹻ҲҪʲôĸԵ֡
ûˣһҪ೤۶˭ͷΣŵ㡣ӣ
ӼԼ֣죬һ£ߵǰ
ҲˣشԳһЦǰ̵Ĵӣúÿ̰ˡ
ЦԼˣһֱ㣬ҵ׶ӣ˭ҵݣ
Ҵˡ
㵽ڻûˡҵҿصģΨһˡںˣҲ˵
⺢ӡĹӣúø˵ˣ´λ̡֪ܼܲ
Ӳѿڶ̣վ˵ģӻء
ϱ𶯲һĸҪвӰ̾һǾͷŹҵɣҵס
ƽǹʱһ仰첽ǰƿΧڷſڵϱˣƿ롣
~
ӿſϵĹشﹴǣ̣㿴㸣Ůˣ㻹ɶҪ˵û
Ӵ~ҳˣƽЦеǰŹӿſϵĹشզɶ
϶ڿ޶Բ㡣ü򣬡㸣үȥǰɣ̣
һϲĹƽ֣õǸģҶġ̣ûߣúõľС
ӺɸֵصһۣϹˣ̿϶úõģֲȱ׶Ů
ǰ~ƽЦݣǰһ˫סش֣̣ˣ㻹д󲮶ء
ʲô
ⲻ㵱ѡ
ǿãƫ۵ġ˵οţϱ顣
شӦҵģҪ
áƽɿ֣ҲҪúñأǰɣҸ˵ģ㻹д󲮶ǡ
ӵƳ񻹲ŮתŮԼ˵ϡ
ӸϽߵŹƽһ档ͷɣ˾峤ָġˡ
ٳϵĹشͷվһҶڣ̸һߣ
Ҷͷ
̾ҡͷҽһΪķϣ
ٲÿɷͷ鸶ҶתߡѣҪ˵һΪ룬Ǿʹش
緢Ϲ⣬ҲϹɻ
֪ʱһͨﳤԱӲ˭
Ѫܵһµٴ߶ӣΪ˸Ϲһ·
ձʱק֣ΪӦԣҲϹﲻܡ
֪Լǲ̵ʵĴүãӶαó
һΪ룿
ԳһЦ
ʲôȵһϹɵĳع⣬µĶͳ֤ʵϹס֤ݡ
̸ĸ⣬ǲȥ˼ҪһΪ룿
ֺҪǧүһҪȵ޿óһпǹ


1480 
˼ˣʱ̻ؼˡѣٵ׻ֵһʱ䣬Ŵ޶һ뿪͡
һ죬ȥңػϲһ档ףذ÷æ࿴˵
ٵΪ֤˶ӵһ仰ӵģصģΨĸһˡ
֮ػһȦϾϵֲǸء˵ףǲﱳϲ
ƽĬĬãٻعҲ߹һ·ܵġ
ǻֻһѪԵϵ׵ҲΪ˶ŮĲ͵͵޹Ĺ
TDDĻ
ϷƤгϣƽŴ⡣绻ڵ϶ͷתߣ~
ġ
ɶ
ƽתͷŹٵЦݣһ£ԴҪǲЦͱЦ¡
ٰ̾һ¹Ůץͷ֣˭㣬ģûûϹ
ƽ۲ԶͶһϼһ˶ǮȻһЦݵҶɣʵˡ
˳ŹŮĿ⣬˲䳩ЦƬ֮˵һ䣬һǧ顣
ٿ鲻õн飬ϱɿˡѹ֪뿪Ů͵ȥԺš
ƽĻ˵ٿһ̵֣ҲҶֽͰתʮӡ
ϾˡơŷҪúչΥԡһҪһ˿Լ
ʮڣÿϹһҲ֧Ÿʮ꣬Ͳҵ·ߣҲԡ
СްΪҲƴˣϲĽӶ׳ŮˣӵĻʲôΪβ֡
ûвġǶƱԲ˭ҲûжԲĵطٴظһ˻
ҵСģɰˡο㶼˺֮ǡȿѧǰȥϿΣûɶɳ
ӴզˣƽӵˣȻôҪϽһˡ
һӣƽɲҽ⻰硣һԣˡǿʮӶ㲻¶
ƽͷͬʱϽ⣬˻ؼҲûȸүүݵ籨˵ȵҪҪɽס죿
ԴһƲУҪϰ࣬ҲҪڼϰΣĩˣȥ˵ȥĶˣ
ƽٺٵڨЦϣѽ~֪~
ˣˣһٺЦغһѹŮԴ߿գ˶Ǯ
ƽ͵͵֡
ٿɲŮǸ˱ٿ׼ǧ顣˻Ļѣʮڶˡ
ԵΡ
ɶ
ƽץӵֱֳ֣ۣ֡ĻһΡ֡
бŹŮҲһ֣ѧŹŮոյƻ¡ɶԣ
Ѿͷ
ָ滨ж
ǧ
ǧò
Ϊ֪⼸С«ɽ¹Ⱥ˼¹ףɱ˼¹µ¹޶вٸ
٣١
Ǻ~
ҶɹʱͼүһɵЦһЦʧЦһԼˣ۹Ůָɶˣ
ҡͷҡ÷ɿ죬Լߣİˣ˵ţָָ̡
ĹӺ뾰˼״̡Цô壬˵үƷˡ
ȷʵٻͷ
˼ףǼ׼·ҵ˼Ǹɶ۵
ûЭ飿
ŮߵҶЦⲻþС˵һʯͷɶ򵥣ֲۡ
Ƕһ
УӶҶɼô˵˼ûΪϵеۡ
ͷҪ˴ϲСҪ֪ԭȶںԺӣӵѾ֮ǰӹʦԼôɳƷ
˻ȥպЩϣû˼˵ӵѾƻʦȫӹɰڼҲΡ
ڹܼҿ֪жټҵףͬģҲõʵ顣˲ĺ游һֵǮĶǱȽ϶ġ
ɵ˵Ůռƿƿ޹ֵǮϷû׼һиƿһԺӡ
ڿԻؼˡ˵Ҳǹˣڼأɻû죬ϵǼôûؼңҲ֪զ



1481 ҵζ
ɼףѡ
ײͬˡ
͵Ǹңһֱάԭ״ҶɣǹƽҲ᲻ԭȵֹ޸С
û绹鷳ġ͵ƾУ˵ѩ׷ɵҹûʲôʱĻ
ʳҲν̶̼գ˵үͷǺ޲Ϳռҵ׵ļƣӽ˼ʢҲٲˡ
ϴ衣
һϰ˯ǰݸ裬ⶬڴ¯ţ˿õˮṩϡ
Уڼ䣬˶ϰã˼õҲһС«衣
ӾͲúܡ˵ȫѾ鷳̺ܶ࣬ҲС«裬ȫˡ
гһ·ҿҵؿͣͣڱԭʱ̱һСʱĻִ֮ﵽյվ
ϼʱҴҵװ󣬹ʱʹСļࡣ൱һֻǹǰֵܵĻ
Ҫ
жϣ
СȾԼʱ䣬ͼƥѩϵ磬һ
ΪβԼֱӿͣ˵СϵˣӰ첻ãֵó̺ƼЦ
ȷ㲻ǱϹƵģ
˵汻Ǽ׼ˡи˽ֹĻ˵Ǿ㻢ƾɶĲҪ
ΪˣҶү˵ǱҲЩɽүȥȹپܾóϰӸȥ
ǣջҪǹƽʱעţүԼĲֿⶼһɶ
ⲻгѾվ޲ؼϴ裬ôһʱ߲ˡ
ȴűҪߣӰᶫĹƽȻҲҪæֹöС
ȥȥȥվšû㿴öС
~
ȫҾ󣡺һĨȫսС«ġĳֲҪȻֱӵݳȥҲС

ԡ
ȥԵ㶫ܿͺá
~
ֲûһ˵ǹƥġô˳űŵĸоãõùƽɵָͣ
Ѧ磬զˣ
˵İԭٹҺʹڣɶûϵ磨ɣ˹
ƽ洫Ѧɽһ£ܿ췴Ӧͨ籨šĲ뾰꣬Ҳϱ塣
ʱʡλȫܾ֪ͨС뽨һ˽͵Ӿͺˡ
Ǽλٶȿ˲٣ؼҸܷǳȼ֮ǽվʱѾҺĳϰӡ
ڻˣݡ˰ɣϾͿԺӶʰˣɹıӣˮˡ
һ̤ţ𣬹ƽһˮãҲ˲صƷȻ˺ַ
ԡڣ۵ľпǽһһ峤ӽһ߶иһߵľԡͰ
ԡͰĥĺܹ⻬ͰһͷͷƣͰڲвͬ͵һһ
ˡ䶯ġդͨ͡϶ӣʹʱԸݸϲѡǷõ
ǽͰڵײһˮסˮ֮ԡͰһͷǽ棬Ӹǽˮͷ
ƵķľԡͰլֻڣԡͰ뾰רŻһʱơ
ռ临ӡиӹľ壬ѡõľΧһȦ̶סȻк濾
濾֮󣬻ͰעˮľͰľܶȡһ©ˮҪľ彫϶á
ͺˣ
ûء
ԡͰڲ©ˮǺϸƷҪĥ⻬ҰװոµͰЩͰľεĹ̶һ𣬸Ͱǣųˡ
ȻոӾʹѲƣǮһƴֵĹƽ࣬ȷʵֵ
ͱ˿̡
źˮ
ֻ¶һԴڡͷϵĹƽԼ˽ûԡͰڣ̵ˮ˲佫ƣһӸˡ
һɹ뵴ԡͰ治ڶ𣬷һ̾ĹƽòͰصͰǾͰϣͼˮ½ЩݾЩʱ䡣
ٴνͷڡͷϣ̺õë۾ϣĿĹƽܿ˻˯״̬
عأ뾰ԡһ޻Ӧֻţֺһعأ
ɵѾͷһ׼ž˯ˡ֮ǰ˵ԼһСıˮѡ
ƽʱЩԺһʱûӦԼĶ
ٲӦˣ
ƽüæػˣˡͣҺȼ֮ҪǻС«裬Ҫˡ
֨֨֨

ȥ
ɶУ


1482 ÷ϵ
ӺСԩġһǲϡǣǴǴˮź
⻵˹ʱæ֤ݡءСϴԸ˵ĳԺúȺãǲܱ¶
Сĵ㱻š뾰һſһ÷үү°ֱӹˣھǰԺ
үүһ𣿡
Եġ
ȹȥϾͺáˣ绰ûУ˵˼ʱҪȥһûУ
ûü绰ǹʱզ˵ٿֻȥһҲ١
ֽӰడ
¶ˡ
СȥǰԺɣϾȱŻȥһҪʰЩزҴ̡ˣһǸȥһˡ
뾰ҡͷʧЦкηԸûУ
ûˡƽȷʵûˣִһȥǰԺ뿪ĽŲŴԡͰվ
ݵʱȷʵЩˮˡԡͰĹƽոԼŲһԵͰǷŷźóԡͰ
һŸ̤Բۺõĸɾë̺Լһ˰ȫС
ǵ~
Ž̲ġ
뷿ȥͽȥɣһԡŶãֱ޷졣ֵǣôûϣ
æ~
һ峵ĻҪԺƷҪŽ᷿ģҪֱøŽؽѵġ
ƽʱЩİŹȻﲻæŰдѦɽæ޸÷үү裿
󵹻ߣֻͽģҲ֪æЩɶҲֺۣǺǵģĵúܡ
ʵһڣЩﶯ֣˭ջؼּ˷ء
ԣֻӶȥĶʲôزģȿʱҲֱǴȥ
ã
ԴֲùܼңɷˡпգҲǶƤӣٷ˱˵˲˲á
һ׵ɿɶˡ
ܹ֮ǰµĺ֢ðԹܼ֮Ļֻ֣ȫƸǵ
ԣ㣬صģһ̧Сọ̈̄ţ~ͱˣһ˾鷳ˡ
ԶԶԣСٵ㣬۲ˣ㻹Ƿ̽Щȷţٽݡ
뾰ӺԺʱӻһѶδĳɽɻһ󲿷ֶƷ
Ұζ纣ʣʡ
ɽɽˮˮԺƫƧԴƺתԺĵƻǳˡ
ɽǰкӣҲʼƵƵ߶еƷͿʼ廨š
ƷױʣڣǾһﲻ׹򵽵࣬Ӳġ
ͺ͹شһֶⶳͷԺӣһˮˮǴȶϴ档
뾰뿿һסȥ·Ҫ˵ǺǾǶͶӡ
Եģ
ǧģʹ˾ǡ㲻Ҫ뾰붼ҪʧЦһľ˵ǲǿ˻
뾰ƹһߵߣһȦֱҡͷôŷԽԽࣿ
ɲһɢԽԽǷˡﻹϱǸĻ񣬸磬֡
æȺҲĵȺ
ѦɽɵľԱ뿪ʱˣɹߣⲻ÷һ߲ˡ
ٻ˵һ£ʵѦɽҲͦϲ졣ȥǴ紾ӵ˼ңЩˡЩ£˼ġ
÷Сüɫֻȥһ˵ֺȤ¶˿Ǳл˼ҶϾ˹ϵҲֵװ֪顣
ţȻ÷ֻܳ䵱ڣżһ䡣үӻһỰ࣬ǡô
Ӵǻȥ̽׻չεƤ뽨ĳЦԽԽĽŲ
֮Ļº͹ƽĽ̸žҶɵҲˡ
뽨˿Ⱥ÷ϴк´ñӱ߳üֺһѦ磬ˡ
ĹƽԺΧ۹ԼȽк֮˴ʼſ
˵ܼң
ʵˡ
Ҳżˣࡣܣ֣ܲŴ֡
ֻѰˡĸ׵£οĸϾûеĸĻֽүµ
ֲŮҶҲǶŮƽλ˾ˣһĸֲˣĸĵز
ġ


1483 ǸҪ
һڹһ˸ջϢ뽨ǳð뱭ƾʹ޶ȳ룬һͬ뿪ĻѦɽ
˶ˡ
ϣҲͲϹˡû°ֱӸĪǹӾȻ˽Ȩ
Խ͵ġ
治˽ȨĹʿɲǵ鲻֮¡ôһ˼ܿͷǣ
鷿ڡ
÷бһӡ
Īǻд
ۡһƽֳ̿үүЩû㣬£Ҳ֪ѽ
β֪
ķǵ
˭ˡ÷϶Ͽڷϣүү˵˵λȥүүүĶ
ƽҡͷûûҲƽɩӦͻ˰ɣǲүү˵ɶ
÷뿪ǣ˵Ҷɻ᲻Ҷ椵Ůƽ֮Ҳ
ƽ÷үүʳ仰ʵҺߵ̫үүûھǾ˼ҡ
ο֮ǰѰ˼ŶԷһֶŮϵϱʱпǹöԷүүİࡣ
ϧ~
ʱ˼һ뿼ѧٻͷⶥְĿȱҲûˡνʧʱ
Ӧǻˣͷһ⡣÷˵꣬˹٣ҩ
ٵͷ
Ȼ˾ͱԥ漰̫ѶϣⲻʲôҪʡС
÷˵˫ĹƽҪһ㣬Ϊ˸һһжԺӰ켫󡣡
˳ƽһס˵ţҲͲ⣬ǲǻӰ࣬ˡ
÷˳Ļ⣬Լ°ͣóԺúȵģôݡǣúϸƽ
УҺȥϰࡣԭһѰ˼ͬ¸ҵ˰࣬Ȼ˾ûҪ鷳˼ҡ
ϢһҲСȥһ궼ûݼٻ㵥λܿɵϡ
ٵͷ֮ǰξи¶͵˼࣬ȥϣ˵ϤһƬ
ȥط
ЦЦ㡣
~
ȥ϶á
ϵַ̣游Ǳϵ
εʱ˵ҪȹȷǱҪǴãûҪͬ־ȥ顣
ôϰ֪˵꣬òĹƽ°ͣȥڻûС
϶ûôġ뽨ǳţҪȥ绰ͤҶϺͼӰɴ绰ƽ
ָʹ뿪л÷үү̸˭ѽСްƽ˵ͷ뿪
үүߣеʱүүúá̸̸һİүүǺͬ뷨Ρ
ãһںַ裬ҲֵĵģɱŸ˯ˡ㻵ϰ߾Ŵס
ˣʲô˵
ԣתͷ÷ϲ˼ЦЦʱûڼңûɶ·ɣ
÷ϵָڷߵ£ҡͷ黹Щ飬㸸ǰǷ֮⼸ûʲô
ʱ仹磬ٵͷʾס
ϼ˻ᵽǱ߶֮£õϢٶ֮죬Ҷ椺⻧ݡ
ü漴ɿ⡣϶ҵĹϵڣΨܵߺչ˷һ
һҿܻûƽСѧʱϱжʱŰҴӸҵү
Сһΰʾ֮͸˽˼ǲõֵܻҪϼס
룡
ЦЦɶġ˾ӢۣļƣһսŮֲһ
˿ɱĸˡ
ЦͦҪФŹúý㣬ϱҿɲҪ
÷ʧЦҡͷҶ϶ܺڡ
˺ڲڣ֪ٵҲˡϱĸĽ̵Ӱ֮£ЩѾٹ̡
ԷΪ죬ϱΪֹҲ裬뷴ǲ˺
ͦõġ
ͦ˼ġ
˵ˣ÷۵ӣ˵е粻Ҷ椾³ˡ
˾Ͳͨ籨ţҶҵһߣҲˣŲӳӡ
һʣͬͷ˼ˣټѵÿɹ
֮ҴȹһأͺȻңҾҲ뵣㡣

նǸҪˡ
ܻסӡ
ܻһ


1484 ̹Ը
ƽԼһʱ⣬Ҳ֪Ӻ÷үүһͬ齶ԣߵү̸Щʲô
~
~
ⱻ͵߱͵ˡ뵱ġߣӦҲˡ
Ů˲ͬĿˣޡУٱôȥҪ̲סޡ
~ƽҲˣվ˵˫ֵĹǰ棬ӹȻֱֵֽЦ
ô˻Ƶġ
Ȼңƽؿҡӵĸ첲˵һСģ
ٿЦǣ㻹Сǵһ꣬ڵﻹǸޡ
ƽɪ°һǿ϶ģҿǵСްˣҲ뿪ġ
ĹŮԴƽϲ䣿
ţƽһаɣôϰˡҪǲҼȥҿ϶ģ
ٰ̾һ˵ˣݶԣܲһƬݶĻѩ¡
û⣡ƽӵĸ첲Լһ§סӵһǰܼżһԾݶ
ɡϡݶĹٲҪƽǵŮӣΪҪ佫֮ܡ

ٴȥ涫᷿ݶ
á
ٴȥǿϣס㸣֡
û⣡ܵһͷУȸ¾Уֲ˵ġ
ٴԭ·ȥ
û⣡
ƽָæһͨ§סӵص˺Ժԭأ˫۷ؿӣ治
ٿԼĹŮ˫棬㻹ǵϾӵӣ
ɲ⻹ǰءҪǴϣŮٴҹ£ûֵܷˣҺ˾ӡ
治ǫ飡ٷתַȥ˵һҼҵģôŬɶֲȱԺȡ
ƽܵ࣬űҡԴҲ֪أզô㣿ʵûӣ൱յġ
ʧЦҡͷ
ʵ治õҡϻ˭ŮҸϧ볣ܳһƬ졣
þûС«ˡ
ԣ
ƽͷ֪ġڸԺӣҸǳȥˣȫǶǰԺû˿ġ
ҲҪԷǽˡ
ᱻСģ
ţ
٣١ƽԼ죬ҴˣҲö졣˵꣬ȵǰ
ҡͷѾµүү˵ʲô
ࡣ
ô룿
ƽ˿һ£ҧҧȥȥѰ
ٵĽŲһ͡
֮ǰ֮սҾȥˡʱ㵣һ棬״ֲ̬ãҲ뿪벽
ڲһˣ뾡һ֪һ˵ޣһΪƬسһ΢֮
ƽŴʣܿп˼Ļһ֮ƽƽ񣬳游ͣ÷үүŬ
һ仰֮Աȷʵ𣿲ǵģ÷үүҲʵֲ˼ҶԸ
ȷʵһ΢֮οүϴѧһֱŲ𣬾˻Ų
˲˸ȴ񣬻ͷƨɾͳⲻΪ֮ؼݵ֮裡
ܱ֤ҲԼΣաһϣҸȢӣǹؼ˶
תŹŮ
Ҳ嵽£԰ɡ֪ģҺϧ㿴λϼңҾɽûȥһˡ
ʱɽ𣿹б˹Ůһۣת鷿
ƽӵĺ󱳣Դ֪һʱģ϶ܸһ׼ȷ𸴡
þյƨƨ߸ϣڲոջ⣬С«ȡʡǡгյõһֻ
ȷʵ²˾ġ
˵ŮղѾ֤С«ɽʲôطϽǸʲô
ͨˣõϢȫڱϷƽ˾˽Ѳӿ˰½κˡ
㿴ǲ˹˵漣ƽ˵С̯һֻһû뵽ʡǶء
ҪٺЦҡͷΪ˺ԸߺıαگǾƷĺܶΪǹǧġ
Ϳķǰ~
ŮĻ֪ܲӶְֺޣ÷үү͵úܡ
ϧˡ
~


1485 ѣѵ
һӣŮϣŷŴ󾵼ּ߿ʼ˵˵˵˹ƽ
ùƽǣۡ˾һսӡðɣġ
ǲ˹漣ѲҪûԴǰֻ¾϶Ҷ϶α
ۣδָŮϹ֣صȵ˹쿪ѧȥ
٣١Ͻ֮УصġɶͲҲҪϣܵģ߶߲ˡ
ҲȷʵֱŮˡûһ㣬˲˵档
ôһλĵúܡҪýߣʺνʦΥǩûʲô
˼˼ȥǲͬŮһţȵ˱߽磬ȷʵǷ˹Ů
Ҫν˼һ˱úӣӽˮ˸űû˸ŸΣա
һһȥԹԼһһڷʡĵĻǸɵӣ
ң
ûذһ۽뾰꣬ĶˣͿѧôϹܣ
Ŷ
ŶʲôŶپϵıֽԴҪǸϹһ᲻˫ȣ

л˵pͷţٸ֧֧ᣬС˼ùӣһȥѧУ
뾰ͷɫϱֽϽһˮƿ衣
С
ֻ˵̫ˡһҾӺ͹عȥѧУԲʱ䡣
бһۣ뾰ڵˮָָԼӣ¡
뾰ΣãǸЦЦ֪㵣ʲôҲĹعأѧУ͵ˡ
ȥҾߣܱ÷үү˸߰ȫ㱣֤ڵһ죬Ҳˡ
СӣÿζȱģӦٰҧȴҲ˿źˣ
뾰ͷʵҾʹععһȦûΣաĺˣ󲿶ӳ
ûϺȵģҺ͹عص֣Աû⡣ҪסǾͻ
޻ǽڽͨϣĻ£ҾͻعػҪȥһ˰ġ
˭һˣһӵˣǶҪ뷵ءǵĵߣ
ס
ʲôҵҪ󲻸ߣúõľСһҪʱ̼סҺӡ

ˣȥѧУ֪ͨΣƽһܵѧУѧѾͷеǷ͵
ѣѵ
úӲźºˣúӴһºӳ⣬᲻زã̫ˣ

ƽ¶һҪУƷϴ³˺ַû߶Զͼ
Ѿͷ
ߡ
õġƽӸ첲߸յ԰ЦҾȥѧĩǻġ
֮ǰСѾ̹״ӿ
ƽԴϲ˲䣬һЦݳֺЦЦ㿴Сһȥҿ϶ҪȫԲ
밡Ҫ˵ˣզ̽ԲһӱСġҪ²Ϊҿ϶Ϲ
ǵȻҪܴӦСڹŮ໥ǣƶǸοǵǻ
ССÿᾪʶָǼ䣬使ˡ
ò׿һ쳤󣬰ꡣ꣬סˣʱˡ
㻹ү˺ȾףšһûҪȥ㣬Ȼذͷɵӣ
Ⱳӡ
ᣬⱲӵ~
ûʲôõ춼죬үײײɽû

ʱǰһƬڣˡţҹŮԶͲԲԶ
ŮԴȥ죬֪ҹŮǾˣԸˡ
Ժ󲻻ġ
˵ƽְˣΪԸһ̵ֱĵĺúӡ
Ҫ˵ǵĴܴܲӦκʱ㶯ˣ㶼Ҫȿǻ᲻Σȫ
ܣƽӦ£һ䣬㱣֤⣬һǵĹ
һ϶Ҳ˵ټŲŹŮɽһţ㣡
Ҳʧġ
סҪʱΣգ׼С


1486 Ӧˣ
ƽһӦˣ㻹ͬţͬһΣգҿɴСС«
ԣ
û´
Ҫǲ£ʵ۵ĹŮҪΣʱ棬ãǿզ
ֱ˵С˵ʲôƽͻΣ˿Ůġ
򲻵ѣɶ
ס

ŲһӦ£СǺӻͬŮգȷʵûˡ
ҪӦԣҪȡм³ç£Ҫ£ɵӾǵǰ档
ƽţһ䣬̲סֳŽţǻ̲סһ¡
ûûεС˷ģٲҪҡˣƽҪǹһأֻʹº֣
ʲôźźʲôܲԸԳȥģԸ۶ϹŮ˫ᣬһѻҲùš
Ȼ˾ģһѧǾʱ䲻硣һٶһ˶ҩˡһֹѪҩ
ЩǸ˰ãϱҩϰ࣬ԵŮóҩӣƳҩ̣ɡ
ΣٻǶֶԣ´©һҩЧʧҩЧˣСڿ꣬Ե˿ͷ
ɴϴ˵ˣڣԺͿԸСϴߣӴԺСϴȥĶܸĶ
~
ֻҪֻɵƵıѪУԼһСܵĵλǷǳаյģ˭ǻ۳Ⱥ
ѧᣬøƷ顢ϰϿΡѧˣ͸õĩؼһ˽ŻУ
һΣƽӽӹӵݸһҩۺҩ裬СڵݸһײõȵһĩҪˡ
Ȼ죬У֮һĺɫĺϵʱ䣬뾰ˣүһĻ÷үүߵ顣
ȫ
÷үүתһ仰ſͨСִСɷ֤
װ֮󣬹ƽһ§һһһЦݺ뾰һе
һͷ
Ըˣȴһ˿ϲԼи÷ſģˡŮТһȱ
ɫѺڣɹƽ֪һھûŷɻŷɻɣŻصĲ뿪
ﻹ֪顣Ϊҵõ½Я࣬μȥǵѧϰţһͿʼ
Ҳ֪顣СμѧУҲμӡΪһµѺ÷ȥᣬȫ̳䵱빤Ա
뾰Լʾȿһ
ƽҡͷǵһγ˷ɻءΧĻһ֣Ǻʹ󲮼ҪҪҶ磿

лȥ϶÷Ϻ˵İţ͹ع˻ȥҶ뽨ϣС
漰عػиȡɷŵİٱңļƻܺյǰߵĴ󲮼ټ;ܿӴ
Ͼ͸ǰ£͹عԴϢΪȻȫ
ɻڿն
뾰ס˹ƽ֡ȵ˵طǫ̃ĹعξҪܴˡ
ƽָﹴţοЦЦɵưŵģóСƣ
ȻһЦ뾰ק֡
Ҹͷ׼
£С˵ըҲûãܻסعȫһӣɼӴ
ⲻ÷϶һжɾͲġ
ӻףҲ⣬ǲǴãҲܴӦҪϳˡ
۵ٳֻһˡ
ȫڣкСڣ̺ʹɩɩǶڳްᰲźá
ƽᵽСڣƿߣͷźĵĴ⡣СС«Ĵء
ӦȽɽܷųСڣڿ϶ǲܸݣοΧڣҲǰ֮ݵġ
Ե~
ɶ
ƽֲͷһǻࡣһЩر붩ɲܻͷ˲ָӡ
뾰Ӧ¡
ǿ֮ǰ˳˼һ˳ģȼ󲮣Ŷһߡ
ƽؿһ˫ۣٲȻ֪뾰Ȼֻ»û·ɻͰ
ô׵ͬ飿
ȻߣҪȫ
Ҫǵ֨Ҳ֨һȥǰߡսǹۣ˭Ҳұ֤ȫˣõô鷳
Ҫһ߶ʡģҪء


1487 ִɽ
˿ҪǹŮ˷ɻζΣǿԼѹûĹƽ϶߿һͨ
˰Ųڵϣڰգģɻָ¸죬һ·͵ѽɣͻȻɢ˼ܡ
иһǲ֪ݶС«ܲһ̫ˣʲôɻ
˻һ
һСʱڼһװϴῡֵܵĴȡ治á
˼Ҳ˼󲮻˵̫ʵʡưһһ꣬꣬Ǿ
~
ƽǴģ
У

үϹ˼䣬ɣ뾰ӹῸĵͼָҰԼ
˸ԱϾ˵÷үү⽻ĸ¿Բѵҹ뿪˾Ӫ
ʡ
شϱ֮ڵʡкüڵ弹Խҡ
ʷмصģмصģطϰ¼Ҳмصģǰƽͬһ̽Ͻ
ɽظԭΣȴԭͣڶʮ϶֮䣬ңȫȫ˪
ʷĻƾãԴḻȻѤӵдȴּξ㣬Сֲ֮͡ơ
ҪǻƽʱڣԴȻķ⣬ռϡֲʵģǹƽһεʥء

ԽԽţսһʱǳȣݲȹ˼ϲãźҹжҹɽ
Ҫ˵ˣƽġ
εĵ˾͸ԺЩûɶһĶ֪жһٶٶ
أͬġ
ԮиʵĹ֧ǸҵжԣЩİǶȫϧ
ЦǣЩǶȫһĻӽˮǺ͹ܿһû޷
Ҳ˼֧ǵĹʮǧģֲʲôһ´ˮĹϵġ
ǲֻҪһЩʣóһһȫЩǶǹҹģýѹô
οڱ˵ĵϴ̣ܾˣûְ֮£ͶСջּ˭ɣ
ƫƫ˾ϵˣ
͸ͷԸǸүǸԸ඼һ¡
ǲֱӸˣΥף˼ҹԹԵģžŰɡƼ˰˵һǧʲô˼
ǰЩˣ
Ѿģ
ɱӺЧȣܻܳϹɪ
үүȥ·ݾٿʼĺڲ֮ǰүүоŶҲз˺üȽ
÷үүĻ⣬벻ְʤȽݣܼṩͼ
ʹ£˭˭
ӵͬ־ƽ뾰˵ɽ¡
Էɽһ뿪ƽ뾰ɽС·߼Ѱһڱ֮Χ쳣¡
ƽȷųСڡ
뾰һСڵĳβ͡ϾȻŻ㡣飬İ֨֨֨ͣ
ƽڽͣ߾ɽŻ̫ʱпѲ߶ӵͬ־Ķֵҹͬ־
ȽǶյĶ£뾰ƣߴС«ͳ׼õҹ¡
ʲô¿Բѵƽǲϡġ˵ѵϰܼǸүŹ췢˴
ӻУ촩УıȵСҹ£ʮǣж㡣
ĳ˰Ե⣬Ǽ뾰껻ĸƵҹºҸ£ڡ
뾰òЦĹعб½һ׮֣صɸƵɡ
ϼһﰡ~
ãǰں
״ƽ˫һɣ˴ĸ첲ָָԼ۾ӺͶ䣬ָָСڡ
Ŀɶ
뾰깴ǣЦЦ㲻˵ܸܵģСܴ·
ưܵģ
ƽҲĳĸԸ뾰һȭͷʯͷ˭Ӯ˭ǰ
ʧȥС~
ң
˭ˣ
䣡
ҧʶģƽվһȦѰ˼ŻԼҵ̣ȫԴ󷽵Сһӡ
ǰ棡
뾰Ըǰ棬ƽںԭҪ·СڣʶͼϤ·ߣ
ɽֲ͵ĺɽ
~
С⵽
˵Ҳ֡
ؼ£Сھ뾰ꡣץݸƽ֨֨һͰ͵ڹƽϡ
⻵ˣƤ~


1488 ֮
ҹУţ뾰Ĵ·ϣ֪˶áƽǰ·뾰꣬֡
Ҫ֪ڿȴ֡ȴʲôࣿ˻ݲݣ࣬οڻߡ
ѾľȻһذ磬߹ǧΣ·ĺܡѾȷϹ水·ͼߵġ
Ҫ֪ƽǼԺãҲˣһɡɽ֮ǰ󲮵ݸŵͼʱҲͼ˵һ顣
УǽС«ڵˮָǰԭеĹṦʮ꣬ʱ䣿
ɲѧϰѧģ;յ£ҪĪǺȥӪĳɹ
ǰ
ƽҡͷ֪ǰûϽսʦûдСͽϹϽ
߳һƬӣ뾰̧ͷҹգͣ˽ŲתƽһƣʾϢһʱ䡣
Ԥƣǰܸһ·ͿһµΣȻƳϸľõͼϱ󲮡
գں˾ܴ߽ߣҹйϢʱϱԤĻԣ졣
ߣʱ̴ΧǷ쳣Ĺƽ״ǰصͷãҲкܶ໰Ҫ
ڿԿˡЩҩۣϢһСʱǻҪŸ·᲻̫ۣ
ƽҡͷߵסֹ֣ͳҩ۵ľٶһɣһҧ¾

뾰Լ߳СӣüЦС֪ʲôӲ
㡣
Һġ
Ҫ̸
뾰˵ž뻳ЦʲôӸҪˣûҪߡ
¡
á˵£ſ£ֻҪһ仰뾰ûĶεɣ
ûȣͣ˸ȡƽһ£˵Ҫ֮ǰҸѵ
ԡ
ʱ
ǰʱöӣҺ䵱ڸһȻүүͬǶж
ģ߼õļ֮£˿̾ûҪ
ԭ򵽵ûЩˡ˱߽ߣǱҾͲǺϤǻҪΪ

ԣǻҪΧһߵηǳһҪĵԹǲο
û㱨󲮣һ˱߽ٷ̨Ͷв㣬Ҳϵǡ
ȥǱ߲æʱ̡ǵҪ顣ȻյϢԽԽս顣
ôƻģ
ƽǰ٩٩̸뾰ָ꣬ӡЩ˺ĽţĴڵǰ̡
˫۷Ӧòǵλָǧٽɣ˳֮Уʤǧ֮֮ܡ
ţôͻȻˣ
벻ʽ飿
뾰㶣ΪѰ˼ʲôԣ̧ԴǸɵ˱ܳ㣿
Բá
꣡뾰ס죬ߣҸ֮¡Ժ˵ЩҲϲ
ƽÿ֣ͷһһתͷصһۣˡҲ˵
ɵ~
ɵɵһƽ˫һ˿һС«Ĳݵϡ
뾰еһ˲ʧأá
ͻȻǰһƬ̰ףʵ˫۵ͬʱ˲קסƽվһ첽ǰ档
ƽⷴӦȲְο뾰굲ǰĺ󱳡
ţûΣյġҵĵ̣ҵĺ«ɾӡɽӣ֡仰㻹ǵò
뾰ӻδɣ˵ͷɨܡǰһƬϳׯڡ
ĿɼԶһɽɽдСɽһ˶۵Ĺ԰滹һģСĽ
ɽһ࣬ǺԶһЩ̫Զ̫塭н֪
~
˽ŵˡƽһ󱳣קק֣ԣҵˡ
¡֮ǰҲǲ㣬ҵԴӵ֪֮︺ͺأȾƶȡ
ͽȥͳȥ
˵~
ԣ
뾰ҡҡͷҾһ¡
զզƽӣֻһݵϡ
عأ
ƽסŵ뾰꣬ҡĺˣˣǹѽɶġ
ô˵
ɶô˵ƽؿҵȻ˵Ҵ㿴ҵðɣ
Ҫ֪طү⣬Ҹ綼֪ءԺһҪТ˳ҵ֪


1489 治Σգ
Т˳һúТ˳㲻˵ҲһúТ˳뾰ٴظһ䣬治κΣգ
Բᣡ
뾰Ȼüͷط͸ߣĶĶȷȥ
ƽ֣ǰ̯һǰ˻ΣˮǴָͷðġ
ʵҵģףʥҲвҵƣԺҪָӶ˰ɣ
뾰
ص㣡
νص㣿
ûץסص㣡
զأ㲻⣿
Ȼشңȷȥ
ҴûгȥҪǳȥ㻹ܼң͸ҵ϶Σյġ
ȵȣӣ
ͷ
㻹ǹӺˣ
ƭɶ˵£ƽͲˣ˵㻹ţ˵ûºˡ
УҴˡ뾰Ͻ⣬Ǽʱ֣ϱǲûУڲУ
ôһطûиеĶ첲᲻ᣬûʱ־ٲ
~
ڿȷˡ
ոǾǻþʲôٽٽģһʹٰʽһ뵽ƽֵÿֱЦ
뾰꿴ûûεѾͷĹعػй֪ڣ˵ӦǶԹع޺
ˡ
ѹ֮ǰعضһ˳ţټȵסѹιô˵
ҼʱһʱĻ˵塣㻹ǲǵиСİ«
Ȼӡǳ̣ǰ«ȷʵǹؼ洫֮ǹعλĸΨһعص
ǰʱҪǸ«ԴǣԴ
ǹعгһƾ֮ﻹʦ˵ܵΪ檵黹
ȻЩԹԹȥ˾͹ȥˣپᡣܹ鲻ʲô飬󲻹Щڶ¡
йأô˵ǰطڣᣡ뾰갵ҡͷҪдعؾСס
ǺǸйأҸշطûûҵסһҪҵ֪ɣ
뾰֣صͷô˵ʵͷܣֻ˵˵Ҹʦ
ѽ~ĸԭ֮λءҪǺģû׼޷ŮԵء
ƽҪһһش⣬˵С«ǰ˵ꡣϽ˵ؽһԼεõһС硣
ȻϸüεѪС«ĹģȵȣǰǾԲ˵ģҪŻզ
ûֱӽԺӣҪǱɲׯڹղ϶ණš
ԺԺԺ˵¡ܣȻͻһţӾʹˡ
뾰鲻Խĺס˵˿ϣһΣЩľ
˰ɣҪҵ֪ƽڣҵǰ飬ֻҵҪĻġ
Ҷ˭˵Ҳ˵ʲôƽƽģƽйֻأĽ
ɹС˵
˵˵ʲô
ƽ̲סЦˡ
ɵ뾰һı㿴ǶӵдСļ䣬үÿǷԸԳ
ԣǶûȡ

һСʱ˰ɣ
ʮӣһ¡˵ţ뾰һڲݵϣû̫գ̾һ
ǧ磬治С
Ĺعؽи֮ˣ⸣δ̫񡣻ﰡǸСѾο⻹һصɸ
岻ùعظܵġһܣ˾Ͳʲôܡһ¶Ļ
뾰ʱһعأһҪӦңܾԲõĸ˵֪ǽǵĺҲԲС
ҵŲߵڶˣҪǵΣգҵ˵ءûҵ͹Ҹ磿
š
ѧڲݵϵĹƽЦЦʵûҪôŵģû÷үүûѽ
δأ
óСӦþΪԷгһձ¶ʱܽȥڻعءм«

˼ӹģ
ԡ
ǸԺͱóˡƷƷྫ£ֻҪһڳͻ
ǻҪǱ߹ؼ˲Сһʲô«ɾͲǳӳô򵥡
ҵҲô˵ġ
ǰûʲô⣬̣ῼǲһ档


1490 ˼
뾰Щ֮ôɴʹ¾ĵҪԭ򡣵ΨмѪɷ
ιĳЩ뷨Ǻ÷ϵĳԲıϡѾ˿ʱɹعĻǽضѣ
뾰ŹƽֽԴ̧𣬽Լĸ첲ţû¶һܻס㣡
ܻסԸ
ҾԲ¶
㶼Ҫұ֪
ĵģģ͹⵷İ㽻ˡعأõĸס
ǵȻҵ
ʤӡ
㲻ô˵ҵҺҸҵֺ֡ҪҸ绻ңҵҲܽŵģҵŲƫ۶
~
˵Ǿǣ
һСʱ˵˵Ҳ̣뾰һڽ֮ǰҲˡ
Ҫ˵ǰΪ˱ĸòҧƴôһͱΪסعȫҪסĳЩ
ʱˣƽæҲҪҪȳԵ㶫ȻȥǼپеġ
뾰Դáٸһ·ԭϢһ˹һȦͻ㡣
ôУҾءǿ˵иͬͬҪһˣҿɲġ
ɵѾͷ뾰εͷűץŵ֣̾һҪ˵־ͲҪ档
˻һ£뾰ֻǰһΣӰֱ˺ҹ˾ȻάŽȥʱĶˡ
뾰Ҫǻܸоõ֮ǰԼһϵ⻹ţҪԼ϶ûѣС
ոշһУֱ˷˼ɺֲ֡
֮ǰǻסʱɲʱֲ˵ϷˮɺͲϳĶз
һϷѼһȰᵽǣϧɳһ
ֻµͷȻŰˡѹֹ֮ǰãгһҪǸҹعأֻ
ɲǽһعع⣬ػΣİȫʱⲻ˹仰⡣
ʱʼղɿڰѹعΪԼĻλһԭ
~
͹˹µĵؿӦ˿ùİѹعؽҪһء
Сڼڳ֣˵ֱ˶ȥɲ˲βͣ˲ըˣ
ƽЦըëӵβͣˣˣҴˣȽȥЪ
֨֨֨
뾰һţ
Сˡ
۸~Сڸףɶ͸ɶԣ֣ѡ
뾰ЦҡͷָԴȥɡλǹعصСܣҪǱʲôҧˣɻۻ
СڽС«ƽֿʼ·˵ദ쳣г˭Ҳûǰ·ֵġ
һ··ߵĵط˾ͷǳĬһȡһͣһӹһԾ
ˣһ֡ʹӣһ˾ͽӹˣһ֡һ֮һ˾ͺȡ
Ҫƽ˵飬ڶʡġҲǰڵģҲȥ
~
ٶȿ˶٣
ߵ·뾰һƣƽ˲˼١䡱
Խǿ߽߾ԽҪ˵ȫԱ֪ɽ᲻аҹαװԻǵˡ
ǹƽĺٴ顣
˿ʮӣһ·˳˳ˮصִﵽƻڽĿĵأ˳뾰궼ǲǽ˹عصĺ«ɾճ
Ѱһڱ֮ƽٴδ뾰С«ڡѡŵĵطͲǲݵأˮ«Ƕ
һĺ«ˮء
ˮصϷƺ«֮ƣ峺׵ĳˮɼˮصײȫ֬ӡ
ƽܣָͷðˮ䲻Ƶʲôģú«ˮֹѪ
Ҫ˿Сһָ˿ڽݸһӾϽ衣к«׶ˮݾǿ壬ա
˻ָסֻڵײ裬Ҫȵˮ˵ţƽ־Ļϴ
ˣȥǵķƽʱҸҩԡһҹؼҲ⴫ķӴ
뾰ԼһᱻĹعظĿ⴦ܷǳݳ޵̨׵İˮء
۽һСľĹعʹ⻹㣬һźԵġȵģͻȻͻȻʧ
ƽ
ͻȻðĹƽվһ򣬡զôءԹ衣
뾰꣺
ץһ٣


1491 ʲôǶԹعã
뾰궼ǲǾ˾Żӣû̩ɽѹɫ֮
㼸Σ
ѽ~ʱ治ˣ裬ݺ˯һ˾ͳ֪ɣʱҸ׼͡
ݣתһȦ
ȥ档
ҪûϴĻֻһطﻹкȥǶӾɶԣ
Ųءƽָָݺһණ注ŵһţݺ˿ԴǶȥɶкá
ʱתһȦ·ͷͷһʰҪˣһҲУġ
Щ£뾰뾡澿ôһ¡޷ƿص漰ƽĺܡ
棬ҷɢעһ棬Сھζ⴦ˮ̨ס
շĸӶˮϿաˣ浽ʲôܸ֣
ƽ˵εûʧǽһ裬ڻһڵ
ôں«׶ˮϣƮѽƮġҪ̫ܶһɰ
ˣֲ뿪ã׳ɳҹգǲȫ궼ˣ
һеǿʲôάת«ҪĻԹع˵ӷ绯ʧͻȻðԭ֮ͣʰɣ
˼뾰ˮ«ײʱ֮ƥĹؼķѸ֪֮ķ
Ҫú飬´еǻᣬ޻ᣬҲǿֻܳ䵱ãҪòʧ
Ҫһ书ʵսԶõĽݾڲǹعص֣ڵܻסعȫ
Ҵϴһѣ뾰껻̿㣬ϳгۡԹ뱻ǰ̨ϵͳƽղָǵȥ
䶫ݣӦǹعϢĹ뷿ڸɫ㣬ǾƷеľƷ൱ݻ
Ѿͷԭй١뾰ָһŹ٣ǽŵһѣ˶ݡ
ǽһ޻
Ӧþ«ɾӵȫͼ
뾰һ̤ݣʱЦ˵ǹعصĹ뷿ݾıղҡ
ӼϴµİһѰѽذ׵󵶣ٵĺӧǹǽŵĴ󹭺ͼ
Щһ˵ǱжϲáĹعص׻ǹعأǸ֬۵С
뾰Щ߹â¶ıϲߵͷȴŲһ͡
ǣ
뾰ͫһޡ
ǹعص
뾰С˫ԣ漴ʧЦҡͷȷʵԭǷƷѾͷڴ
û㣬ϺлԵɺŵġʱһƬ˼ҵ۶ϵġ
ͻȻ뾰һתͷĴѰңĶһܳȥɣȥ
ںæŻ·ĹƽæûأҾ棡Ϲ𼱡Ҳ㣬ʱ˵塣
ˣû㡭
һ룬뾰ͻȻͣ¡߸عض֪裬ͿüҺŶ̿㡣
һ㣬ҴӲϴ裬᳤۵ģˣɱţҺûһ¡
Ҫ㿴ʵ棬Ǵ·ûãһܿм롣
ʹɣ
뾰εתߡ
治Ű

Ŷõġƽʼ˵滰Ȼšǻȥһԭʯġ
뾰껹֪ϲӭϲ˿̣ߴڣĲһȥ
ͻȻĿһ͡
һĲ輸
һСǹһЩΪعط׼ļС
Сǹ֡عҪʲôܻ뾡취ԸֵǣЩһȡʹá
ԣعʵ÷Ϻ͹⣬ѧЦ˼ǰһ׻ġ˲صĴҪǻĳɳԶûûεЦš
뾰괹µת뿪ݣţߵ棬ĽŲŻ
ʲôǶԹعã
뾰ͷգ漴˦һԴʧЦҡͷΪãǰںԺһĶֵؾǺá
ƽʱͼɵҡͷЦû˵ӺɷҪſ
뾰س˳ֶһԴʪΨ̾ǰȡϵëôÿζǲס
ҾҲء
뾰һ⻰Ǹ߸߹𣬡㰡ͳ׼Ҷ޼ƿʩ
ˣһҪء
~
~



1492 Գϴ֮
ƽ֪Щ飬Ҫǲ˵ṴθڡҪǻ޹ؽҪˣġ
Է᲻˶θɣԷ᲻˶ʳѰθɣ뾰˵ͬ
ݣ뾰ꡣ
ǰݣͬĴ֣ʦΪķһӭŵķ
ݣϳ÷ҲΪһ롣ֻҪͷϡ
ôЩ뾰굽׶ΣƽԼòһ˵ĵһɡ
Ķⳤġ
˿̣ƽٴᵽƱزԴ磬ٺһ㡣
ûлɹֻһֱڰûκ׷ʣ뷽跨һ
֮ʵ飬һ˿ڣڣ֮ĸʡԳϣԳϴ֮
ȴһⷽСأԺٻشʡҪӦң֮ǰ¶Ҫȷһš
¹˽ͻȻʲôûңҪȷһšҴӦԺ¶㣬ǰҪȫ롣
ƽѵ˵뾰Ȼ޲أû⣡ָܲӣ
ƽļƻӦ£ܣֻҪܲսСݣʵսʵ
ţС
⻰ôڷƽø硣ʱѾ࣬ҪȥȵĻ뾫С
ƽһľʷԼͷϣַڼϣңҴתһȦ
ǣ뾰ٴμ֤һĻĹعؾȻܴһڿաƮǰԺ
ȸ㡣֮ǰսԭ͸ôʱʱֻϵڡ
Ӧõġ
ҵԺӣϧٽˣ߻һ鷿飬Ѳ㡣
пԷһطԴиʶұһҵҩǿⷿ
뾰˵ͷǣߵǰ棬ŷſƽ֡ʾǰ棬Լϳ۸ϡ
ƽ˵ʵôʽģһЦݵؿߵǰϹ¡
뾰ӹƽõ֧㣬زһСء׭¯ڣ˻ȥ¿ͷ
֮ǰ͵һԶŮعĸͷȻǲܸϿͷβͬ
ڤڤ֮Ук֮£ǹعصλ飬عǰԵ
ʵǲдмؼڹع֮ʱһСʳǡ
ȻѾˣҪջȥһСأعгһ⵽Σգм֡
뾰꣬ؼҹƽڴģһڣػȫԸùƽȫػ޼ΪԼҡ
ƽٴס⴦լԺլԺɽϣվһۿɽµɽ塣
ƽ̲סʵǲĬ˭˭ҵҾͲԼͬˣү㽫ȥһء
ȥذ뾰ЦЦջط᲻Ҫ֣
ƽЦûõģҵ֮ǰôҪ᲻һֻ֣ҵ붯ˡ
⸣Уǵ㣬뷨뾰ҡҡͷǱũ
ƽ˳Ŀȥԣֳ֮ǰһʮͷʮͷҵţˡ
ôûҪ
Ҷ˼ʵǶˣҸ۵ġȫԸԲݰмѼ죬ǷЩϡ
أ
һζЩÿ˯ǰ˶ýֻҪ涫ƾƣܷġ
Һ֮ǰӦˡ뾰겻ÿɷЦЦԺҪæʲôֻС
áƽһЦͲʶΡԶʱ䣬϶Ҫְׯԣ
ɽϵĶǲǲɽ
զ֪ģ
ɽׯû
㡣ƽ˵ţִ뾰Ƶɽ£ӦüݿǽǸ˰ɣ
ȫͼ
ԣȴȥôǱԺǸһƬɳ̲ͺС˵㡣
ˣѾпת뾰ĻĹƽȻϢ
ðɡϧˣƥءʵвٺöȻͷٿҲеġ
ţ˯ˡ
ˡ»صԺӣƽʾԷſԼ㲻ȶ˰ɣ
뾰걧˵࣬û˵һ㶼û⡣
~


1493 Ҫˣ
źĶݣҹͻȻһ˯ûڵصĹƽ뾰ͬʱۡ
ƽʶƿ㴰ֱܶɲǼ䣬߽ʵ˫ۡ
뾰꿴ŻһĳˣЦ˯ǰһ¾ͻȻĳˣڵŽӵ
~
ƽתͷЦˣ~˯ÿɺã˵ţָһֻҪ˯ĸ첲
˰ɣ
뾰ɵֻһ£ھͿһֳ졣
ƽʱֳĴȣҪ´һĳͻȻһ֮
뾰˳Ŀ⣬ЦۼҪըë𣬡ᰡҲģ󡣡
һֻԾϵĹƽҡͷϽתȥϴܲôҲǷڶҽ֪ʶӡ
ͻȻѹ˯ܾйӶԺسһ£һºò
ˣ
װӵĹƽ뾰ʧЦҡͷ˼ӴϳۣԼĳĲλ
мǰԽʤԽ⡣ҪǳпƳ͹عصĻڡ
ĬĬϹؼķ뾰ϴۻĹƽʱһݣԼʵĶ
ϴ󣬹ƽο㲻ٲҴţžȡḻȰ˿Űϡ
ֻܳԣҿ׼˺ö෹ˣһ춼ܳϰ¡Ե㣬ϣ
˵뾰껹ˡ
˵гס˿̣θСĹƽǵ㶫õȻ޴档
һ˲ñ⣬óԵĲˡϢ˻ʱ䵽뾰Ҫȥľŵʮӡ
˼ƽϢһжСĶͻĶʱԭؾС
ϧȨϡ
ƽ˫һɡ
֮ǰզ˵ģ
ٲ񰡡뾰ֻùԹԾͷ˭ֲ˼ƴӦ˲սˣСĥ˾
Բѵ˳С«ʱǰ졣ҹɭ֣ǰж
ҹɭǷǳΣգ˷ǳҲжޡ֮ǰڸ·Ϊ顣
ĿĲͬȻͬ
Ӱһǰһ֦Ծżһ㣬ͬƵͬʱ
Ƭ֣Ҫİɽǰʱǰڵһյأ뾰Ķʼ
ߵĹƽ״ȫע֪Χ˿ذ׽ࡣ
ƬյأһƬӡ߲ǡֲ֮ƵϹϡֲҲ٣ڶҲࡣ
;Уֻһҩۣһֱɽͣ£뾰ӹƽֽʻеͼ
֮󣬹ƽٲķ֡Ʒĵͼʱ˺ȹˮ֮üϢٴж
뾰ȵļƻҪɽ߽ߵĵΣҳҷɽ˵ļݵ㡣
ʱĵ̼飬͸ϲȵɽʱޣϢ΢ҵ˲ݲùΡ
ôһ·뾰ΪƽƵĵͼ˰ʱͼѾһ˳εľõͼ
뾰꿴˿ɫһƣ˽С«
ԡ
ӴҵﰥڿԿˡˣˣݸˮҲǣһ£̫ˡ
˿һС«ͷ⴮̾ľǹƽ˵ţѾȡ°ϵذԼĺڽ
ͨһӣ
뾰Цźﳩεĳˣ߽ЯһԲѵŶСʱ֮ж
ƽһȦҲˮ뾰ȥ˰ɣȥˮ«Σ
ãһˡ뾰Ȥʵרˮ«ֻҪ㱧һһҾС

ƽһۣתͷȥ洫ıЦתͷһ뾰꣬ԼҲ̲סЦˡ
صݣԻط¡
ƽȥһʪ¿㣬˸ɾĺ׳˯۳ʱģְһԹ
ëʸͷ뾰þ͹عϰߣǳбҪÿȻ治ġ
һԴʪС£ԴǺεȵҪĹعʲôãһ㻵ϰŽ̲Ĳá
ǰĹƽһЦʾ´һġɸģģ֮ǰϼң̫̿ɾ͸˵ˡ
ŮҪѧöԷְֺ޵ġСëһֱڡҪöԷۣҪöԷʼǣҶǡ

Ҫˣ
ø˵ģ
ӳĵģ
ƽҲԲߵģ


1494 
˰ɣƽεεҶ˵ûϵأưŵġҿǼɶ̷ˡ
׼
Ҳ۰
Ч͡
С磬ˡ
һ£
㻵ˣ˼Ҳ~
Сۣ˸顣
̫~
Сϴھ͸ЩһżĴûɶˣˣǻҪҧСϴˣ
Сһתƨɶˡ
µĹƽ£ȥ׼
֨֨֨
뾰ܺõСڣţֶˣ
֨
ȥ뾰ָһԴҵ~ùعһƤΧ
ߣү죬СڹϹǰצӳҾ֨֨֨
Ȣϱˡ
֨֨֨
Ҫ
֨
Ŷ̫û󿴵㡣
֨ʿɱ裡СڷԾ뾰Դϣһץͷ֨֨֨֨
̫
ȫҶ̫
˳˳Լ̷뾰һϻ֨֨ͣĳСһŵһ̲סЦ
ЦС
Է~
Ͼ뾰תݿȥ˵һɶ⣿Ҳ
ȡˮء
Ȣϱˡ
ûƵϵİ顣Ӻɽж󣬿ƲϡδҲҸ˼
֨
ڵϵ뾰ȤӴϱҵùԶģҲ·Բͬǲý
~æ£Ǿȥϱо仰զ˵ţԵǧᣬξ͸Ҹӡ
ƽֵÿֱЦϲɫҪģϵУɫҲУͺ
֨
뾰һ죬Ȼӵߣ
ƽЦӴιҵﰡЦˣɲﶼ˵ˣֻµӣСڻǹһ
һ˵˵ЦЦùһٷḻ͡ʰ󣬾һŰ뾰ƽֽתͨƪġ
Ҫ˵һּܣøл÷϶ԹƽѵȻ뾰͹Ҳָܹ
ò˵ĳЩҪ츳һּܣǸѧĳ̶Ⱦζƽˮƽ
÷ϵĻۣһеϡһЩܶԵһ㣬ͨ
ƽúݸ治Ϸ
һ𷢡
ж죿
뾰һĿ⣬ԭȵԤ㣬ִ߽ܵߣ³
ˣز͵Ŀĵأˣزỹʱ俱ΧϢɽҪѲʱ䡣
ɾΪǹعأٶȣĽ࣬һ
ڻǹҾڣٵϵ󲮣ܵġɣͷģýٶ̽ЩϢ
ƽߵӵ֣ĬĬͷ
Уһȥ·ĻҪͻȻ˳֡뾰ͣһ£۾ǱȻȱҲˣɽͷԽǿ߽Խеطкۼ
ҪǿԵĻ뾰治·ˣֱֹǱȵ컹Ҫ֡
ף
·ʱпײ˵׼ҪͻȻгҪǵзãҪҷ⵽¶ˡ
Сˡ
ˣˣҴˡ뾰곯ԼĹƽֺЦЦҲǲ޹
ʶȤ
ƽֺ֪
ڵ
֮ǰ󲮾Ǳ߾ɳչѵĵз֧عСӶԱ߽ҷһҹͣϮѧ̫浱Ĵ˾֮ơ
ǶԻͺ֮ϲĶ飬ҹͣʵʩܿɱҷȱ¶ҵó
ϧ߽߹ʤӵĵεòָǱҹڸֲ
ǰʱ뽨פߵļ⵶ž˵Աʧ٣кüλ˻ںҽԺΡ
С֮ԿҪ߽߻δˣЩĻӢ۴ҷҲкܴϵ
˵зһչΪзѵعӲ磬ƽԼײɱڶ
ʱ䵽ˣߣ
뾰꿴˿Ͼߵ㻹ӵķ룬ץͻȻɱڵĹƽ֣ԼС«
ѾһƬ޵¹⣬뾰ܿͷĹعҹʱȫע
һСǰ˺ڽ˫۾ʱ̲Ƕȫ̾Ͳӡ
ʲô
ͺӲࡣ
ҪǼע뾰궼úð§ڻһڡʵ̫ɰûУ
ͻȻƽһ£ָǰһ㣡


1495 
뾰˳ŹƽָķͷȥȻҲԶô˹ͷԵشӳ
ƽһƣǼ·ȥҲһ򡣵Ȼѡ˿̾ͺߡ
ģĶ϶뾰ꡣҪ֪ո˿ͷǰ·;춯
뾰ڼӰӣոնڲݴý˴ֹһγ
ƽֳ뾰ָָҲɽڣŴһƴǵзΪ֪ǵˣ
һƵͬʱ뾰ѾӦþײ˵зһϢ㡣
ܿģ뾰Ҳһơ
ȥ
϶Ҫȥ
˵Ӱӣ뻹ǲԶδ֪ǱߵмˣǱ߾Ǹʲôƽһ°͡
ǰ
뾰״飬ϻĹعǺһź˵ԼĹָֻǰ߰˳ɡ
ʵֹ
ǳࡣ
һǰһҲ࿿
߽֮󣬾뾰ҹܿ˻ֳ࣬ڱߵϻλڵϡ
ƽٴʮˣߵ뾰գգۣһĸ첲С«
С«ڡ
ƽһڣǱʴ㷢ûУֻʮ˲࣬ǺɽڣɽС·
뾰ͷҪûǴͼĻС·ȥһ·һһս߾һ⡣
ƽĴָһЦϲˣţָָԼ۾˵Ƿ
ôһ¡
ҪңܡǼڵϵԴָɽɽھͶӡ
ϧ뻹ЩԶȻҸովܡüɽжٿӣк
뾰һ漴̵ͷ
ϧˣ²񱱱ߣҪȻʱЩҪȡůǾͼˣֱӾӰҩ
ڷھС
ƽбһۣһܲҵ˼Ṧãһжҩٳ
У뾰ҡͷԲУҪȥҪ͡
ƽ͵͵ɿ֣úúãһһġһ˵꣬һӣѾ
뾰꣺~ɶһû˵ꡣ֪üȻСж
С«ĹƽʶһԼţָӡСڡƵ뾰ǰٶȷų
뾰״ɿ
ã˵Ĺعȥˡ
С«⣬ƽһСڵıһָָǰҲ༸ľͳһҩ۷Сǰצϡ
漴˫ֱȻ˺ĶԼǼ⣬ʾҪһ˺֮Ҫס
ϴǰצץǰҩۣ˦˦ĳβͱʾԼˣһ¾ͳƽָķԾȥ
ƽ״ͻȻðһѳ룬ֳһָ䣬˫Ŀʼղǰλҹ֮ˡ
С«ڵ뾰Ƕȡ롯꣬ȰԼҪĹعطһŮӣֵ⡣
֪˶ã뾰ɧšƽֵɢעʱһʧظϮ
ɲǼ䡣
վ档
һΪĴȥǴȥ뾰ǰֶλŵĵ棬ŭŹƽ
ƽԼ󾱣ֺЦЦ´治ˣ´һͬ⣬ƭС
ȫµ뾰ȷʵĹ˵֪´֣ǻŽ̲ġ

ĹعҲڵ
⣬¡
Ҫúôܣֻʱʺ̸Щпʶʶŵĺ
ֵͲ˵ţ뾰ǰͽ£ӹƽƨƨߵݹֵͲŽŲһ˲һ¡
ȷʵĹعԣǵз뾰곯ƽָָԶӦŵһҩۻصһˡ
ƽۣͷʾףȡӣپǱȥҪһģŵùݱƹֶΡ
һתߣ뾰ͳûٽǰϼ˲һһŤȥү
̣Ե˻ҪͬĵĻЩΪ˒IӢ֮꣬ΰϢ
ԵУûʲôԣûе׼򡣽ֻҪһ֣վ֮ء
ߣ뾰վߵƽߣ˵ַȷʵһơ
ȷΧˣһСǱС·šƽָָҲ࣬˵Сް
뾰ͷһٶȻҪ졣תɽڷ첽ȥ첻УǱڴ˾ݵ㱻֮ǰϵ档


1496 ը
ߵ뾰ȿɽڣִ˴ɽھȻڣʲôأϵʮ˾ػ˴εԱ
ҪûϴĻӦǵ֮ʱֻʮɽһࡣֻʮ˾ǱӣȻ͵ѡҹ
ʵϣ뾰ȷʵûϴֻʮǴҹʼǰǸ·賿ߣʵڰסˡ
ȻҲĴҡһһδʳֽɽǰڵϹģ˭֪ǻײһǳ˵Ĺƽ
ܱѡΪݵĵط϶ɽˡǰ춯߾ֻ˶ܷ쳣һС˲ȡж
ֻ˵ƽһĺáģǡǡþһţһǡ򣬾ôıˡ
ƽһ仰˵ˡ
ɽڣŶڵȷʵѻľ䣬ľһȴγһӣ滹ڷһ̨С͵̨
С͵̨Ȼ滹ֽʡ
뾰鿴һ£źǾȻЩıʼǣ¾ոѴЩ뱾
߸ѰϢǱ߹ƽѾɽߣԽߣԽľԹԣһ
ߵͷŶӣƽתܵ뾰ߣ˵ܴи뷨
뾰ǰ棬ͷ
ϱ񵯣ǾͰȫԱС·ϡʣµȫߣͷҸط͵͵֧ԮΣ
һΪҪֱըˡ
ƽذһ۵٩뾰꣬ôɵը˸֮ǰǹ֧Ԯǿɻ˲٣ҿ϶ҪȵϢ
˼㻹Ҫչ֣
밡ȻǲܰЩǶҵʶսˣǿһȦҪĶˣǲһ
ЩǶҪһ밡ʣҪ˭Ҫ϶Ű֧ЩǺǵжԵĹҶ԰ɣ
ٱ룬ЩǶǲǻЩҸЩǲǾҪѪǲǾ͵һһڶ
ټնֲÿ峵ôͻȻһҲ²£ŵĸҶ١
ʱܵһЩҥԡսĽǶ˵һǲǾռϷϾÿ˶С«԰ɣ
˵
ͦģ
뾰Ĺعôһ޲øϽĹعһ棬һȥһԽ
ȿȿȡˣɾ¡ֲ㱻عشʵһ¶÷ǳ̼
ȻǲܵһʵԣҪǾͬȥ˼Ĺعһ׼ֵö淭츲ء
˵һҲǴһ·˵ͲһɣҲ游֮Ĵгͻ
Ϊؼǣùعֳ󶯾Ұٷְٱ֤Ͳᱩ¶عص쳣Щòʧ
Ҫ֪Ƕȥ棬Ļƴеͬ־֪Ҳ÷ϵĲţʩϵĲšǰžѾ˴ľӢǸɳ䵱ǰ棬вǰء
ҪعԽС«֮˵зʣֻƳ˿սʱ䣬ս
˴ʣ϶ҪϽȥ¾͵͵Ͻ֮ٿûһ˿Ѱܡ
뾰꿼ǵô෽棬˼ʱ䲻ʵҲת֮䣬ʱޣݵȰƽƻ
ںģ
˵
ܹĹعֲȰ
ֻҪһ˵ǳпܱϼ޻÷ϵϡ֮һĿԣ׼ԸըҲȥ
ʵ뾰꿪ڣƽ˵꣬ԼȻҲǵһ棬ϳ޿ΪȻзӶӦһ
ƽɽڵֺӵSӵɽڣɨɽֳ
һŻڽӱƹһٴνɽSϷöףźֲ*D
֮
СڽС«Ĺƽһ뾰ǰܳһľ룬һ¶ϵ󣬡챧ǰܣ
˻δ£뾰ѾĬ§סٸǰǰܣڴͬʱƽȰסϵ
漴һ§뾰겱С«֮ʱϵһ֮ʱҹֱǵš
䡱һ쳹֮ǰɽǰһ׶ѾС˳С«ۡ
һۡ
뾰꣺
ƽֵÿֱЦ
ܴûյս
һ֮ǰڶصСɽ϶ٸʱɽѾըҷס˶ڡ
˾ͻΪԼһСİʶըˣ֮ǰɽһĿԱƲҲˡ


1497 η֮
ĳ˵÷϶ԹƽĽͺܵλͱ翪֮ǰΪ˱˿ƽͷǳϸĵͨӵĵ˻æӴܵһҽŲӡ˼Ѫ
ҲΪ÷ѧϰ֪ʶԽԽ࣬治Уùƽ÷үү𾴰֮ж˾η֮ġ
ʵӸ˽÷үү÷үүȷʵǳƵϷµľӣΪ˹ҲܳΪֶεСˡ
ңҲȥƲһ÷үүĹĳ˼ұҪһĶʱŮǲ
ԣΨһľǾٱ־棬йİ˶ΪѲġ
С«ڣΪȷһʧ뾰껹Ҫƽȸʱ䣬ըٳȥ
֮ǰѵ뾰оˣ־ʼûſĹع֡ȶһ̽գ
ܵ㣡
ĳ˵͸͸ģֽϳβʹҲǸ*D׵Ļҩв졣
֮󣬹ƽŽקŵ뾰С«ʱըɽλʵЩˡ
Ҫû꣬ʲôʯƶٲˡһԣƽЩҲ˸ʶ
ôĶɽ¿϶Ϊ˲ݾߵʱ䣬뾰ŹƽϽصԭؼ·
Ǳ߶̫Щɽ֮⣬֮ĵִ߽ߣԼǨ˳һͿ
¶ǰ֮ǰڹƽֲĵĴ֮ѰһȫĲ֮оյĽС«
֪ҵܲյϢ
Ӧûᡣ˵⼸ܻûǳֻҲϵ÷ϡ÷ϻʱ̹עߡ
˵÷ϣҲʱ죬ϴһ뾰ڿŹƽһ˵
˼ҴӦ㲻˰ﱣ㣬һִ˭һù
˵ƽԻˡ
ʵһδ֪
ǰһУֳ˴󶯾˵÷үүǰ֤·죬Ѿ뿪
~
ҪͻȻֶദصʵ;ִ¼û׼ɾүүܽһȫ
ǣĹƽͷУġջҪյģһɡ
뾰Ҳ̲סЦΪĹعؽžͻ˵ҪͲҪˣҪҲûɶá
Цɶ
ɶ˼
ɶ˼
ǺĻ⣬ȻЦ
ƽԹؿûҪģҪٵҲǲǶûռҩ

ƽסֳûش£ֲ֪С÷°ȫһ
뾰ץ֣߰űߵͷֱЦҾתһȦʱܸ
ǰҪΪǻҪӿС󲮸һʱ䣬һܺ󲻹ζҪء
ҪһͻȻͻ¼Ҫմ˰껹˵һݾߣػӰг̡
ƽ⣬޷ǽѾִзؽ磬ƾݵֿⰡʲôĵط϶٣ȥ
ףҿ϶ָӡΣİȫҾԲһ棬˵
㡣
ƽɪ̧°бһۣҶ˵Ǻܿ׵ģ׼û˵ɣǲǻϢ
뾰ЦغһԴҡͷһ㡣Էϣ׺·ƲʲôҪϢ
ðɣĲࡣܱɵǱ߿صģ˱ͷӲǼסлỹֱԱƹ
뾰ԵͷĬһ̯˫ַһĿϣ²ң
ƽбɶ㲻֣Ҷᶯ֡㲻ҪϾǶĺðɡ
뾰Цˡ
㻹Ű
ţ
ɵСӣ
ȲƱ
Ҫǻɻ㣬ܴƽҡͷҲԴٶ䡣֮ǰѾ׼
˯ϡҪ˵ҵĹعأǱɶɶɶһѺ֡
˭ѽƽ˵˳Ҳɻæһޣ۶ۻˣл˯ٸɡ
뾰վ᲻÷ڻ尾ͼ尾ɣŰţôܰ§ڻ
õ
ƽ᷿鷿ڵһ齰ڴǰԼǰָָǧ˯Ƕ
У˯ԭͼƻ˯ź᲻ᱻŵجε뾰Ψаҡͷ
Ȼ˭ĵ̣˭˵㡣
ʲôûʲôϡ
ֻҪһСػڹعУҪǻֻҪ棬ŽҲš


1498 
ǸոݸֳһٴͣԭΪԼһ¾˯ŵĹƽתһ泯Ŷ棬˯û
û
˸˵һ£֮ǰܿɽ棬㻹ǵðɣ֮ǰڼﲻǺɩӽһ
š˵͸ӡžţ뾰ڶľˡĹعؾǸܵ㶹ɱš
Ǵοûõԭʯɮ濴棬ǲķϣ̷ϣҲɲôĵ顣
סǼʯͷ㻹ۡмƻܵϽȦһɽƫˡ
ţȲСϱСװţϢõξ򣬸Ե
׾ͺãҴһڿǰɶܵĸˣɲƭҰ
˵ʲô塣
װɣ壬ƭ˭Ŷ洲Ĺƽȭ˻ӣ˯ٲ˯ԣ
ƭ˭ƭ㡣
~
ְ˰ɣ
뾰ЦŶĳˣҿ㻹ܹ˯ȽϺãʲôͿ˵ø
ƽ˺ࡣ
뾰ЦƬ̣Ҳ˫ۡĬĬţһķ˫ۿ档
Ҫ¾ѹƽ뾰ЦֻĹع˯˯Żһ֣ҰС졣
뾰ߵǰСر뻳ţ߽һתٶȷɿǧĽ̤ȥ
§סɵϣһ뾰ڻ˵ǲҲܱһ̤ʵ
˺˯֮ʱ磬δյĵϴѾϵ÷ϰλԱƽ
зǱ֮ǰߵһת㱻ը֮Եֺ壬ϱȥڲͬʱֶۡ
жΪģϧ֤ⷽݷһһǶ϶ǿʿʧְҲ²ͨ׷顣
ҷߵһʱǰ֪ϢʱʱѯһȦȴû˳Լɵġ
῵֪˳֮ͻȻǰĻСֶ뾰͹ƽˡ
ܲ˸Ĺɣ⵨Ҳ̫ˣ֮ǰǧСھ»ȥϢС
¶ݵһ̣ԲϹ˭ǴзҴӪģôôΣգ治Ҫˣ
һ룬ԣ
ʱԲϣ
˫תȦΏյĵġ߽ݾȻǽ֮ǰ͵·㡣
οӻǳϸĵͼлѵʱǶʮСʱݲߣʱҲԲϡ
Ȼ벻ͨ῾Ͳٿǡ֮ǰ˵˵ϵҲþͻȻ˸Сֶ˷ġ
ʵϵ뾰ꡣ˵̨С«źŽայ뾰껹ǻԼ١
޹ŲΣо仰нܡֻҪУģԶʧһһбر
⻰ڷ֮ǰ뾰ͶԹƽ˵˿̣װ׵ﶼʶһС«ˡ
Խ߽ĳ򣬴ʱԽж㡣ƾ޵ļǻԲĵعٷԣ˴һͳ׶
ԤСֶӴСϱӦѾִĿĵʱ뾰͹ƽѾ׶ĴСĴһ߲Ĵ
˵ա
֮뿪Ŀ죬벻뿪߽Сеĵƽһα֤ѵ㡣
Ȼ
ûȻˡ
ƽҽӣԷһ߽һıƺ¶Ҫ£ȻСһȥүǶˡ
ǣƽֹջҳȥС㣬ġ͸ӡһʲ֮ƣһӵ֤
ùƽĻ˵еǶеĺˣƫƫ˾ǲúøƵò֡
һӵ֤һʲ֮ƣԭͳִ󷽵Ĺƽһߵ׶־͸ˡ
˾硶μǡ굽ȹСǮƿܶʱ뾰ȥϢ
ͱƾŹһصĺ챦ʯһгĳأǶ˾ͽʶ˴˵صСͷĿ
޹ͶͶԵƼˮġѡȻὲʲôεաһ̵СͷĿģȻĿɽ
ʶλһչǻְŵؼٷԵġѧĳҵСھͻ÷ˮ
Ҫǹƽ˵ʾԼ˾ԲΣգһʱ䣬뾰궼òͬƽһ仰
Ҫǽڴ˵شϸʱ䣬ǳпܻܺ͵зͳļҳ㲻ûıСɶĵ
ȻļҳȺȿǲˣˣҪ˰ɣʱʱ֣˾ʹͳ
㱻֡


1499 ìܵ
߹ƽ뾰Ƶ½½ῴϢǱ߹Ҳ½½ص֪ƽ
Ҫ˵˭ģ
÷Ҳ~
ⲻһ°ңƨɻδȣҪĵѾ۰Ͱ͵ؿͲʽûţ
÷ãҲӼƽϣֺǺǵص˵ͷһ˳ͷȥˡǶڼˡ
ٲÿɷͷģηģҪڱ쵼סҪɣȥϽϴ
϶СӾʼղھڵٶԤϵõһ㡣
ƽȻҪȥϽ;ԲԹԴڴӪ¾ɵŮ̫ܵԶСҲס
ڱ߽绹ãŮֻҪɽС«ɲһСȫǾûʲô⡣
Ҫڵкü浽ȷüҪչսûУ

پڶɶ
÷ϵ۵ӣǼûοСߡ
˼ϴ֪ͨ
˵ȥɾʹòٴ÷б˵һۣбԭڣҲܶ롣סСˡ
ؿ֮ǰһһ͵ķ˵ʲôھ뽨߽ѵ
÷̲סЦˡ
еġ֪ϴһ׼֪ͨӣƤӡ
ֻҪƽ֪ϢپʣġСԻקҲקƽȫ롣
ôõϢ㿴˼˭Һȥǰ߲ǳüǰģȻЦó

֪ģΪж಻ϲСŮء㿴ɣȰ᲻ӡ
÷бһָָۣˮƿʾ쵹ˮ룬ڱһ䣬أ
㿴˵óӡվˮƿЦϸ첲˻붯֣Ҳܰ
÷輸ϱֽҪӹȥ漴һЦŻ˱ֽУ˵ɧֻܷء
ɶˡιǲͬúһˡϾҰɣЩҾû˯̤ʵ
˱ˮĹٽӵݸ÷ϣ㿴Ҷ˶٣ҪһˣӣҶûˡ
÷ϽӹʧЦҡͷȸܶ
ܾͰ¡̹ܰܵȥ˵ʵӦһ̣Ҿͺˡ
ߵ˫磬Ҫһʱ̼ס˵ҼǵԼǸףҪͲˡ
ն
ЦЦ
뿪ǰЩ飬ҪΪЩ㡣ҲĺȻҾ͵Ҫˡ
£ҪǸҹŮίӵһʹСûҪġ
˵ô˵ܹ黹СǿǼļȴ²˺ģĥһֻ½Կ
ٳĬһٻʮסӣʱӶѾʮжŮɶ
÷Ϸ±ӣİ˫Ĺ֣ͺȻôТ˳ĺӣ֮ҡ
Ƚһδضˡ÷ϻиû˵ڡ˵Ѿۼ˭֪᲻ᱬ⡣
ҪǲºúĥһȽƼһгһúӵ֪Ůֻ᰾һء
һء
㸸Ǳδ֪ȥϽҲ𡣵㽫ٸˡ
á
µĹͣҲҪʱٿܸܲ㸸һ°ﺢҪ
ٳĬ
ն˰ɡǸ⺢ԵΪ㡣ڣûʲôõġ㸸ڣܰ㰲źá
~
Ϣ찲ȥúùԼ뿪λһź𡣡
á
ߣͲõġҼȻȥҪųɰա⺢ӺʦĸֻҪÿûʲôѵ
ٲٲԼ˳Ц밡Ǻ˼ѪԵŮ
֮ǰҲ˵ܳ໹鶼ǳФƣ˵ʦĸĸԹֶԭк֮ܶ
÷ϵͷ׾ͳߣ׵ûʲô׹ǺʦĸϵҲ൱ʦĸǸ㸸׽
Ůǹؼҳһʢ˥ֻһֵܣͶ໨һЩ˼档
ĸΪ˺ֶΣһ㣬Ǻ˼Һ㸸ʵܶطФĸ
֮ζ˶һԣ֪ʹŮǸŮ
ìܵģûУ


1500 ּ͵
÷ԤƵĵȹٳƽ뾰ͻͬڰȫ͵
ʱսѾ졣
Ƕദ졣
ƽ÷϶һ¡ѵǿ˷⣬ȻҲѪҪӽԺͺݵ
Ǿδء
Ҫڵսƽǳ֮׵ÿһµ֣Ͼһ
ɶڣ
һδδǰ˵սʿ͸©Ƶģ¶ԷһϢ¶Էϸ첲ȱȣء
ҽԺסԺȵ˲ţȾһѪĹƽЩǰ߹Ӣǡ
뾰Ҳ
ƽȻĳЦһЦ˳һһǱ뾰꣬һǰһȻ뿪סԺ
ں֮ܺǰûº֡
뾰˳ǡ
⻹ûº֣ǡڵйǼ죬Ĺعȷʵò֮ƣ
һ֪Ҫսسʱɾû֮֡ǼʲôʲôƤҪ㡣
С«Ĳݵж㣿ֱعȡƥͿϸȦɾƬݵأ
һ·ʲôǹ֧ҩʳȵʾͶƬݵأݵø߶ȾͶһװ˶ŲҲ
һݵ㣬عطһ澹Ȼ඼ҷԮзȴзǰߣҷľ
ʱըˡ
ȻҲŭˡ
ҲһֱϹعصҪԭ
ΪˣһڷκֺڶóȻҷֲɡ
֮
ƽԶʱ١
ԣɽڿӣҲڳ֤ݵģۻתƳȥĲ֮һʡ
Ǹˡ
뾰˵ߣνߡλ֪ͨǶ˵ġߡѾɫԴظˡ
Ĺعزһֱռãʹű߽ߣתƳ֮ʣ߳ԭʯʢؿ
ﻹû
ûʱˡ
뾰겢ͬƽðǹȥˡʱ䣬㽫ռľתƹȥΪҷһ
ƽ̾һã绰Ǿ뿪Ȼû˻ؼңҴἱ
˵߾ߡ
ܷϹƽ硣ٳһ˷ԴڰӰ
æһͿֻҪ֪СڿϻȥУĹ˵ϹǶ𳵻᲻³ת
ˣһϵΨһӣһǹϵĸαƫƫС쵰ָӣ￪սǾ
ȻǱ˵ĺӾͿԼ׶ӺǸ˻ϵһߡˣΪѧǾ͸ȥѧ
ҪǾУĻ˵һͲ׼Ƕûӵϼ֪֮ͨǰ뿪˵ء
żδС«Ĺƽ뾰ϴ󣬵ͺʱһĸ̤ϡ;
С«ǲȱ˴СĦг˻ɥĲһͰһͰ͡
뾰ĿƣһԲͰһԲͰɽСúɽΪͰɽûиҲ֡
˶ԲͰ׳֮һҲ˿һ·Ŀĵأ˻ǹԹԴȥĿ
ڽ˳ҪҪֱӿ
ʵ
뾰갵ʾƽҲڣ۵ֻúþһӣȻ۶Ѫģء
г
ƽø첲ߵ뾰꣬Ъȵ˵طĴǹ϶Ϣˡ
֪Ա׻ǲĸԼߣæŶս߻˵ʵ۵òᡣ
Ⱥȿˮ
ƽӹľˮŲȥĵĻ棬ڣ漴οЦЦ
뾰۵ؿһȦС°ӰˡɵѾͷϲܣ
ҩ۵ĳˮƽξʱϳ򲻵̣ӲҲû뾰˯ṳ́ʵ
뾰״СؽԼϵԴ̧ԼһŲŲԼϡ
ͬ־ʲô˰
Сã׵ġ뾰һͬʱصڹڡʱѣ
ŶҪĶ£
뾰۶ˣʡվ˵ţǸЦЦָָ˯Ĺƽʾˡ
óԷʵûʲô⣬ŲЦݡ͹ع˽ʱԷڳϻйӦˮ
ȻԷҲǿعɫǺܺÿҲˡλЩ˾ʼղͷü
Ӱ顣


1501 ݲ§
ӳ㵽ʡվʵԶҲҪ賿ŵִ;г֪ʲôԭͣһСʱ
վ뾰Ǽùƽ·˴ճƱһдס
治۵ġ
~
㲻~
ۡԣ˽˯˯ǾϽֳʳЩزĻȥͳ
ƽʵҲôһ˵뾰ĺȦۡһ˵Ļ˵϶ԣϽطϢ
ߣŵͶҪˡƽͻȻˣϽһ䣬Ҫſ϶ȥ㷿ǰź㡣
뾰ͷһȦڣ״˳˴˼䣬ȥԼסķ䡣
ҴҳԹͣŹǷ뾰˲ϴϻϴϴƷȥ¥ϴҴȳһѡ
ȣ˷ŵĹƽɾͷֱܶ࣬һŴͷͣС«ڡ
ȻǲܵģֻܴҴϴһѣһɾ¿㣬Сྵʱ䶼У˾ͳ
ƽٽû뾰궣غȵİϴϢ
˵ʲô񱣬顣ھֻԼȫᱳۣһ׼ڳû˯á

Ǽһһ޶˯Ųʵٳ˳Ҳ¡
˵ʡǵдǴȱٿס֪ΪشϽԭסĿ˼٣
ƽŴķ䣬뾰һ䣬һֱûһסڡ
ǣû˴˾ͺ˯˯ڡҪǸеԼˣ뾰껹ܽ˯
֮ǰ棬ʱãͬͬһȷصطŮб𣬵ʱĹعؾͱȷֿ
ⲻǰ죬ҪĹع͵ȥϻҪʱʱ͸֣˯治
гϣѾᶼҪǵععµϣһе
ƽ·ӽæ˷šڼ־ӵС˿
ǺӹˣżһûһЩȥҳԵģȵ׶
뾰ͷǳȥ԰ɡߵʱҿˣǰһҲСķݡóתһȦ
κεطɫʳοôһʡģ뾰Ƽ䷹״ʦҲ൱ޡ
Ͻ֮ǰǿѧ֮ʱ̫̫ΪСԹ׼˲ȫƱԼȫͨõľƱ
뾰׵ɣڵ֪ӴϱϽ֮ǰͬģ׼˲Ʊȯҡ
ĹƽӹٺŮûǮһ㣬ͬģҲٸ׼ҡ
𿴹ƽ뾰ڵйѲƣʳǲϡΡǱʯһͨƽ˭
Ǵݶ§ӵ
뾰֮ǰյǮƱδùһ֣ĳƱȥ÷ϱ
˾ӽ͸ס

뾰Ҳ
ƽǵĶ򼸷ݡǿĹعؼѹõķʽǹ
ο뾰ֻҪһС«ھݶ᷿ղأǰһĲַ͵ңͷƤ顣
ʶһһرҵġˡòʮĹعؾʲô
񲻶ٶõ㶼Щ顣֮ǰǱߵ׶ҪռƽͶ֧֡
Ϊ֧֣
뾰Լ㲻֮ͱع˵ͨˡȷʵϺͽ١
ɹν٣ûСúɽȣǷٹЩвִȲйա
ƵĽԪɹܽƵΣСССӵȵȣЩɶʷĹ
ʷѾӺֵعض϶ģ׾ʦӹ̩үӡ
ٻ̳ڡ
뾰ƽתתתιֳ̨һҪӽҲ⣬ٳɶɡ
źǣιƽתˡ
ţ
ɶ˼
ƽ÷ǳбҪǺúýɡǽٻ̵Ѿֶֻ̫ۣ
٣
ѽӻѱ߲ء˵꣬ƽЦЦݴˡҵ˼ĿǰϵĽӹˡ
ٶ࣬ͻȥǾ軹ǲ裿Ǳһٶ๫
Ѿֻ˽ٹҪղأҲõȽ˹˵ǰǾԲС
ȷ
С˰ɣƽûбһۣǮ֮ûбģ
ǵڣʲôû


1502 һ·
˵عġղءǶЩδؾǹã뾰껹ȷԸɲǿȡ֮١
һǿȡ֮ҲǰֱӾɢȥүĸŮˡ
٣١֪ͺáʵҲǷҪԭʯɣҪǰ¾ֱӴظɡ
⣬뾰ɲܵ档
ʹظӴ֮ͲǣԲܵġҪӦˣ´ξ;Բ
뾰ҡͷУ˵ǶѾƻãһ⶯ҶҪԸԲ
ۡ
ɶܸһ߽ҿϸˡһȥĶҾȥĶ㿴ϵ޷졣
ţô˦Ƶģƽֱֵͷ֣ã˫赡
뾰Цֻ˻ΣһΪڽǼ֣ǻд
дɡú㾫񣬽еæҪ˵ףҪɢȥעѡ
Ҫ˼ҪעǸ
鷳~
鷳Ҳøɲǣôʶڲݵϣ׼ŵŮﰡ
ڱF*ս*ʿޱȵʣڹƽѳ׸úϢһһͼ͵뾰ϳվ
һ뾰֣ƽòȷʵ˲šһ·ȥ˺ܶ࣬öϸ
֣ܶǾԲදԵġֻҪָӾУ˵Ҫһվ³ǰִĿĵڣ͸ϡ
˵СܵǰСȥǰ̽·ȻֻҪָٰĵطȡƵķݶ
ת֮Ҳȷʵƻģһ·һһȡݵϵʣһվݵڿˡ
ڽˡ
뾰ֱЦ
һܱڱ߽ϣȷʵùع۵òᡣⲻѾЩͷͽƻֽ˵
һڰȫ֣عڵйæµһ˾ٿɱʲô·ƾٸ塣
ƽһ뾰ȡС«һ˸ͿͿСҹ
ʱڵִ˾ĻСվ㣬һ˳ڵ칺ȥ˴յվĳƱ
Ĺ·Ȼ޷ԼżȡھûλԽǰԽ뿪սıԵ
ͣͣģ˴˴γյվгվ̨ǰǹ˲ʲôдס
ҹС«ڳԺϢã֮˽źҹȡ˸ͿͿļٴγ
ڸʻλϣƽ̯һŵͼͼϻһֵֽͲŵͼֽ
뾰״ʧЦҡͷողѾˣôģĺˣô๦Σˡ
С޴ҹģǶߵֲϤһٶһ£߲·¶
󡣡˵ع֮ǰѾҵѧĽѯ˵طò飬ԼҲҲϡ
ˡȱң¸˵һֱǰһٶ๫·ͻᵽǸСȿһȿ쵽طһẰ㡣
ƽ֪˵ĳ¸ԭ߲ӵֻ֪࣬ǰ궬˼ѾűϱŮ˾
Ҫɡ
ãھܺá
ˡƽܾϽ˻⣬ļƻҪߴ죿
һܡ
һܺ˱Ҫ̴ظһ绰ѣصġ桱˷ƽ籨ȥҲǼɣ㲻ûϵء͹عˡ
Уʱ㹻ǲ֪λ¸ûкŪˣҪһ˳ĻǶһܣ͹
ңҲᡣȲ˵һһ˵ϴѧ޶ؾƷŵù
뾰һǰһڵ绰˵ҪǸסĶʱԾڳԵЦ
ҵȻ֪ھ͵ҵӦÿҪǻȥһ϶ٲ˵ġ
һϣ˭
Ͼ˵ݸûһһھһ¶Ҳȥ
÷үүڹС

ʵ۵ܲµóǼȻˣȻֱӾͻȥŲŵҽڣ
ţ
ϧûеϵ绰Ȼܸͨ绰ҪγҲãеǷ
ɲСþˡҲãʱ̣̫Զ۵ûš˷ɻֲȫ
ͻһ
սһ
϶ҲһսŶ󣬿ͻжʵͻȻ𳵰ȫҸ˵˵


1503 ߽س
뾰겻ʦӹϡһ׵ĸֻͲùƽ۷裬ҡͷ
ԷɻûʲôøС֮ǰڱ߽ϣͺü䡱ľһսըˡ
Ҫڵߵκ乤߷ըǲܱܿܶС«ڣڿУ˭֪ٳ˻᲻Ʈڰա
һԾΣڿǽȣеֳݣʲôУѰ
Ժ˵ŲЩ¿ƼлȥԽɡ˵֮ǰ÷үүվѵ
ʱȥһԡʱָңҪһԽɡܡҲ͹˼Էһ
ԭˣ˵عôɻղءҪÿ죬ׯڶҪˣҲҪ˼ҴСɻ
뾰Ҳ֪ŤתĳЩһʱ׼ûʲôϣϾڰգ书Ҳ߶ȡ
С
۵ʱ򣬾м䣬Ӵʱ𾪵š
عģһۼʱʱһۼ游Сγһơ

˵֪ԭƿضû⡣
ⲻھڿųӡ
һ·ʻҳ¸Ϣһ£Ǻܴ󡣶ŵͼͶԷ·˵һٹ·̣δһٹ֮ǰ˾͵ִڵسǡ
ƽһָ
ȷʵ
ԤϵĻ˳
뾰ɫԤ֮ǰӦִܵﻹôһСʱѡһطͣ³
ȽȥϢһȿȡһгʱֱӽȥҳ¸ҡ
д⡣ƽ˵ţѾͲͼֽţĻװʳᣬɶͣ
㡣
Ѻò
ƽҡͷƿԼһ೵˳
Χڵģͬʱһ³뾰꿪ڻƣƵǱߣһְס첲һְڳͷ
һС«Ĳݵϣƽɿ뾰ĸ첲ȳȥǰܸʮףϽ
뾰ͷ
ԼϧȥҪûйعشǾûӽ˵ءһ𣿻ˣī
Сġ
á
һ£ƽС«վԭִһȦѾӾسǵķȥ
˵ʮף϶˵
ƽܱ߻첲һܣҪһ¾ҲڴС«ڽڱεط
ٶҲţһкʵĵط˫һתһȥ˵طС«
һˡ
ˡ뾰ţӷ˲١һת§ĹƽҪ㣿
ð
ٶȻݣһһԸһԸģ˻һ˶£һϡ
֮ǰɣǼƻ֮ʣһվʹظ֡
˵ϢһʵҲûʱ䡣ȻصݳԹͣʱ࣬˾Ϳʼװ֮С«
֮ǰ˵سǾM߶һٹҵҾ⴦سһӡ
ȻҪԹΪĻǸӾسǵˡ֮ǰӵĵط˵سǻҪԶ
ڶԷκϱɾһԵǸδ֪աǲԵӢ۾д֤ʵ
һ㣬뾰꣬ǹƽڽʱѾȷԷϱɲǵıô򵥶ѡ
ճ˵ģֻҪ˵سǵĹӪȥһλŮͬ־УԷȥˡ
ʵȷʵˡ
ҶСĹƽһϳԼԷھӵĵַλԭųɵŮͬ־ˡ
ͬ˻ؼң·ϾǸг;УԷؽ̸
ԭλŮͬ־ǳҵС֮һҲǽϱݹССӡݶԷ˵Ľ㡣
ǾǳŮ
ԹԣǶԷ˵һøøýõģɲʮŵĴСӣ
ѹһ˵ʶ棬ΨжԷе㱳ʲôе㱳Ǵ˶ںò
һͿԿóռν˿ڶ࣬û׼ǸӾһΪ
˵˳Ǹӣλͬ־һ·ϺţʵѾ֤ʵһ㡣
ҵ˺͹ũɲͬҪ˵ũ񣬻˵λһѵүӾʱһ
Ϊˣƽ˶ԷһۡϾҲƺЩΪڱ߽磬Ʋɣô˵λ֮ǰȻܰȻشҲһ


1504 Զֽ
˫档

һ̽
뾰ֻλүӣͿżɽоһλ·˵ͼ۹һëϡ
λүԵ֪٣Ƴ֮⡣ͺƵƼһˣһλչ˵ĶŮ׼ҡ
˵Ĵ˿̵뾰͹ƽһ֪ȻǵһɡҪ÷ڴˣͿ϶һ
Թ߾߽λүһıˣǴСڸЩﻻ⡣
һǾëϡ˵ӽֹֽëˡΪˡ
ожԷĶŮ׼ҹ˼ңǾͺһˡչվνչվչʲô
ר˴Ӷ˻ëϣٹӦȫصʯ̳Ժòŵǣǵͷͷ
ˣ˿νַǳ˵ҶˡƽԭʵҲˣϵ游ס
֮үʢǶ˳緹һһȥ׼ҹүӹһˡ
һڼ䣬ƽ뾰ͶԷ뾰ˮ©磬ҲӦүӡ
˭ܸΪ߾ȦëٵéƽѾ
ﰡ
סԺӣѾ򡱼ܶ˵Ƿϵʯͷġ̵ġϵġɫģɫС
ô˵ɣΧǽԺӵʯͷ·ٵȦé֮һʯͷʵܿӡ
վԺƽҡͷߵһˮǰҪҨϴʱһСĵģҪ˫һڵϡ
λʲô¸绹һʲôӴֻҪ˼ҵ⼸顰ʯ塱ؼңһӹƶӮ
νز¶
⻧˼Ҳز¶
ϴٽûãλ׼ҲˡۣȺ֣λүӵҲúܡ
˵ģүүˣүү÷үү˵¿ɸɴöˡ
֮һһһΪŮǣ緹̸úܾţԵúܿġ
үӻóصļƷն衣ùƽܾεҪѲƤС
ڣȸү뿪ȥһׯһë֮˵Բ𵣱ӺûļǮۡ
~
ƽµľӡ
˿̣һֻֿ֮һëϲǿӾǷϣĳëˣ
Բ
Բۣ
̸ã
֪˼뾰һЦ͸趦֧֡Ҫ֪ǵһֿ⣬֮ǰ˵жپͳԽ١
˼Ҿǿڱ˴˹үķϣ鵽ҵԳ棿ܳɽһʴԭ
ͼۣһǧ
˵ԭȵһ٣뾰ԵͷУǽšǮ⣬һᣬߡ
һׯ˸ŹүӾطȥ˸һׯ˼ң˵Ǳ߾ͲĻ
ÿطѻëклȻεļǮҲͲͬһȫ˺͹רפء
Щӣϣֻ㼯үӵԺһһƣһͨæù˲춼ˡ
߹˼ƽȥȡǮΪɣг뿪һСʱһ󿨳ˡ
Ҫô˵ɻԲսС«һҪġڴ󿨳֮˰ɣ
רװǱ뾰ӹƽһװһʮԪ泮Ĵֱӵݸ˹үӡ
ֽӹƽһ֮ǰ֮ܽȡһʮԪ泮һ
˸տʼһһǧëϾͼǮһһǧһֵģҲһֵģֻԽ棬ƽͿʼӡ
ëϣһٿ㣬ʯͷᣬùƽ˺ü˴󿨳
ڼװжʮֵʯͷҪ£òҪɡ
ʲôɽ
Ųϡ
Ƿ˲Żðֳִ뷨ʮǮأҪëϣǶɽжߣ
УǾʱʯһǴߡ
ˣ
˼үӻһ̨ո½ʯƽҪԶֽʯĻҪ⵽¡
Լ뾰ֽӹ̣һ뿪ʱ̱ڸʻλϵĹƽ
룬뾰̲סЦ
˵ʲôһ˶ᡣտʼӣɵѾͷɸˣȼطëϻ㼯һ飿
ɵ˰ɡ
㻹ҪҪȥ档
Цɶ
Ǯ


1505 
ƽҡͷƻ˲ˣҪ⿪ĻʯͶҪҲɡ

ʲôһƽƲ죬šͷӽղأľôŵˡ
㿴òһ͵͹Ͻϡʱٴֽܲܰ𻻳ɽӡ
ȥ
ȥҾ㡣
ƽ뾰һ£ˣڶҲƽȽлᣬȥһ˾С
뾰Цͷ
ѡëȷġҪǻ˴·Ǯǻ٣ıȵƽƽ
Ҫȥܻסȫ
Ҳ𻻽ˡνôָԼҪõϣ̫ߡ
ţ
᲻̲
뾰Ʋ֣׻ϡ
û¶гһϵڣȫһʿɲҴĵ˷֡
ҲһͲǺڳԺء
˵˴ʵͣǰΣ۵òᡣϢ¶˵ðɣ
ðɡ
ԡҾɽЩݲݣǰƶС«㲻˵СѰ󣿡
ƽʧЦҡͷ㻹ССڡҪѰѾģɻˡû׼һܵ档
ҪǻӣƽȥתһȦײ뾰۱硣
Ϊ̶ֳȣƽѾ⡣㴦ã㵽ңҲϼһհġ
Ѿ˽عһȦɲټȥڿɲǰǸû۵ݣҵı
̫̫ǻ֪СԹϽ̫̫Ҳͬδ֪Сִ񣬲Ȼ̫̫ǵַ첻ɡ
ۣ˻˵ǵĺҸҲҸģϸһ룬Щü˵ʵڲá
С«ڡ
ϴĹƽϱĿԽѰ˼Խ뾡ؼҡ׵Сֳ
ϴϵ뾰ֻĹعȣ۾֪ʲôҲδ
ɶأ
ƽ۲ͷһ̷ۣǸɵģֱۣǺ·ͷĵط
ôͻȻ
ҪǴҴģŻһ¶Է˶ԷƬҵҸ˿϶ܸˣʧ~
뾰ҡͷαؽ֦ж񱨣ͷѾõӦҲͬͽȥ游ȻԷ
Ҳǡ
˵㿪ĵġƵóëû䣿
϶ġƽɪһЦΪǫؿ˵ķĻʮڵĶаɡ
ǵõⷽСؿʼģ
ԣżһ죬ķʱͻȻģһСľͽ˽һ״̬ʱסԺһ
ķһֽǽڵǮ
ԣȷֵģȻҾһСͱơʱҾּңּҾǴҲҴȥ
˼ɽҰú޲ëǮϸҪɴ԰߲ˣɹɡ
ӹãֱ˵硣͵һƹϱ̴סͱϰ졣
ƽһЩӣƲ죬һ˵˵ţҲɲסټ
̺ܲǮƣҵּҺ󲻰ӣҲ׼ҵƢ
ֻҪҵڣͶšûҵǰжãֻҪĨһᣬҵɶ
ҵԭǺ󷽵ģ֮Աһˣܿͼֵû¡
Թ;ΣҲ񱣻뾰Ųᣬһ
ҵ治˼ƽϣǶԸĸؼǻЩ˵Ϊҵġ
뾰ͬͷ
ȷʵˡ
Ӿ˵ûôһĸҪҪҪǻ˿ڡƵ֮ǰͷΡ
һܳóҵʱẠ̊́Ҫ˵̵ڡҵѴͷͼֵϡ
ҪǷּҺ̻һٶٶëҵҵֵ֪û׼ҵڻñġ

ŵ
͹ġТġҲʱ֪Լһֱ⣬ʱһĸң
ǲ֪Ϊҵķ˶ҸϾɵԲ֪ҪǲТ˳̣
˵ţƽҡͷﵱʱкޣТ˳ǾԲܣҸǺЩˡ
ֻϷԵΣȲ˵ֻҪһ䣬̾͹⵱ҵ淢ҵģ
ģ
Ҳ᲻ġ
Ӧүһ~


1506 
һ뾰Źƽɧ鼸䣬Ĺعؾн֮ڳԡ
֪Դ´ϼҹǾڲĸ϶һӵĻҲŵط
浱Ŷ˹ϵ˴ԶӽԺҲϵҲԹ
Ҳӣ֪ٶ˹ϵĸ׻ĸһĸи⣬ǻᵣġ
̬͹عؾͲͬ
ǰ߱һ˳Ҫ뿪ʱϵ㣬Ҳ֮⡣ƹȴǵ̬
߹عأ
ĸԹǻٽһй游ϡ;ҵĸԴ游
游ԭ䲻ң˴֮˴游ˮȸĸ²е롣
һĴ游ҪǿԵĻǲȥʲô游òһһء
巳~
һ㣬뾰ͬ
游аģһӪ游游Ҫ游÷Ͼͳɲ˹
й
԰ؼҵ治˵˭˭˵ģ˭Ҳ治˹壬жϡ
㰡ŮģǸӵĲˡȥĸɣҲȥλñƽ
˼ҹ˼ҿھǣ˼ҵ˶ԸŮͷ·СֶŮôƽʲô
뾰ûĹعزԲеģʱ仹ûûεȥһǶѽӣֺֺǡ
˾Ҫʲô
±ţǼ⡣ֹһ㣬ֹһ㡣
ʹ֮ʱŴУҲһعǰԵ̬Űⲻˡ
뾰Ϊ˲Ѱ˼Щеûġͽ¹ϹȥСӡ
Ȼ
ƽüЦӦˡĻǵ游ĸЩˡùͣ˵ʹ
شһŵ㣬ó׵Ͷ࣬кСгϵƷͲѷʡǵġ
ҩʯƷ־кü֣֮ҩľͲղбʡĲҶ෱ࡣ
ţһ̯ϣλ̯Ǹկаײˡڲ衢衢̲衢ĥģʲô趼С
Ⱦ;ͷʲôɨѾ׵ľ͵̯λ뾰͹ƽһؼʶ
۶ࡢǶࡢࡢˮֱֹ࣬ƷҲǳ࣬ǻȫƾƱ
仹ǱȲ֮ǰһǰ㷽㹺Ҳһϲһлջ
ڼ䣬ƽһ¡˼ҺĻǳµģԲѷɫˡ
ɽɻֱһ̯λ˵ͰԲءɣΪ˭Ҳš
֪˼ҿɲһأÿд󼯣˼Ҷôɵģ˵˼ͷȥҵ꿪ŰС
ºǱ̵Žˡأô˭ĵ̣Ϊڶ棬ȫĶ
ǹƽԼľųǶҿŰ̵ȼˣүүСҡ
ƽܾþ˵ֿ˰飬ҪΪɽ߻ʵԶйزŻ˲ϡ
һƽջزҵ£Ҳ˵ɪ˵ϵģУ԰ǽһ˼ӿ
Ǵͽл⣬žǸʵʵڵӣʲôѧԺѧϰ̸Ϲ
뾰꽫򵽵ĶȸгϡԣȤѶԷ
ƽط˸ۡ
ôɵ
뾰ǿЦ⣬һȻͷŶˡ˾ȻҸʵ̫ˣ
봷
ƶɡƽϵʱѾˣڳתһȦ˸պøԼ
Ͳ¶
ᣡûʱϻʶԷүûпգҪϲԷүȥף
еġ
ͷĺˡϴٵطƵľԱ࣬һ﷭ɣ
뾰бһۣ
ǸǸûҳҸտʼȥ˼£ɺ

Թһοһܲȡѵô˵ɣڳҵҸ绹㣬Ƕ˭ȫš
ţסһ䡣
϶ġ
ߣҲ̫šʱ¶ûߣҪСһЩСġ
ס
ɵ
ɵ
Уɵ߿ɵϱ
ҵҵ溰ԣ
ң
ƽֵÿֱЦ
г뾰ʧЦҡͷ
ɵѾͷͻвһжɾôʱϻ۹ˣʱִĹعأġ
ӵģҪˣô죿


1507 ٸԼ
Լ̯ȷʵƽϵһλĴ塣ӺͶŮҲڿˡ
ùƽĻ˵αװĶˣҲйʹĺˣЦݶů⡣
ô˵뾰귢ֱϹèƵĸ׼ˡ⻧˼ҵΪȷʵ
Ѱ˼δأ͹ع˵ĴŴһ۾Ϳ֪ҾҪǻɽлţ˼һ᲻顣
ġ
عѵͲ֪һ㣿
δأ
ԭƼˮ꣬ϸˡ
յһЩӺС磬Ȼʲô̰׺ڲ϶ٲ˵ģٳһٱʳôɶ
˾Լʱ࣬Ҫ뿪ĹƽһڶԷܾշǮ͵͵·Ǯ
Ȼ˵ҪǮǾͲΪɽһҶ͡ЩҶǴģֲҵġ
ȻԷ˲߲ӣҲǲҪǮģԺӵɽ軨ϲһ
ҪһĨߣ
ʵڹⲻȥ
㡣
үԼʱ
ص㻹Ǹص㡣
үǲȱͻϾϣ˽ȻһȻҽ۳ȥ
ҪǻƽʱãڹΪСڸҷ̣þսҵĹүʵ
Ҫ˵гҲͼλѺֵܷˮҪ֪ǰʮ˽ϵëϼһȾ͵һֶûҪ
ټϴӿ֮ǰλͻĳĳӪĲɹƳ͸ԼƵһֱûҪ
ԷͲɣҪǿٵĻϲëϾͶȥô˵أⲻΪ֮ǰ͵õϢͶһѡ
һȥģͬλһȫѹëϣһʱľʽһʱ޷˳ת
ʱҲҲ
ʲô̵ġ
ƫƫϰסԺ
׼ҽܼʱͷصĿͻҵ׼¸ɴ࣬ټĴ󿨳
ԭ򣬹˸ɵþǴǣԾ¾ռһЩϵϡ
⡰һЧνǾˡ˹ԭͶڻĸ߶ϣټǼҺϻĺѼҶڻĸ߶ϡ
ǣżҴڵһŴϣ˿̾Ͷ൱ģɫۻҵϡ
ɷҫۡȻЩδӱźƴݵø߸ߵĻδ򿪵һѺӡ
뾰͹ƽ˼˵ûʲôþȵġ˵뾰꣬Ͼǰ첿Ĵսʱͼ˺ö
֮ϵĿⷿ鱦ղڵ֮Ϊˡµʵûʲô𾪡
ƽ
үٶһ䣬֡Ųðɣ˽Լ˭١
뽫ֽ𻻳ɾƷ䣬ղصϵ٣ǻȫǳƷ
򣬾ղƷ
׿ڼ˵͵ëϣƽ֪һ⿪൱һֵ϶ǿļƷ䡣
ʦֵİڼЩ١
Եġ
뾰һ仰ùƽ֮ġ
ھҪƷûԵڼϾӣУõĵ񹤴ʦʵѰ
Ͼ֮ѧϰһŵ񹤣͵һȲͬ⡣һ˵һ£ִˣ̣óա
ԣ¾֪ϵļǮԱëϼ۸˼༫࣬˵ƷҪϼӹѣɾˣҲò˷ЩǮơ
ϾǵȲʱǾԲ۳ȥղأҶѡǿʮֵëϣ⿪ֻ֮һϡ
ȻǲܵġогʮֵëϣǽһƤʣȫ⡣Ǿ㣬ܹʮϺˡ
ʮϰ󲿷ȫɴڼʣµӣƽֻҪһɳƷڣˡ
Ҫϵϣ
ܵġ
Ǯɶ
ֽ
Ǳ߹ү뾰ôһ˵ȳĳ°ͣʾӽݱӳȥҡͷЦοҪҵͷá
뾰֪ԷҪ̧ۣÿɷЦЦϵӣ󣬷ȷʵԼģǺӡ
ȻһԸһԸԷžͳ߼չǺõģȻؼһǮ⡣
߹ϵĳӴ½½رľУǱ뾰ֿʼŹϴ˳ϵѡ
ƽҲʼŹתӱϵĺӣЩڵΣҲһһмѡ


1508 
ЩڣÿһڵƷͬһӵĳΡ׹󣬱֮ǰϸĿ
һӣڷһ׵̲Ρʵֵص壬ƽϾС
Ҫ׵Ļϸ˵ɫǸв죬Ǽĵˮƽβ롣
ںڵĳƷƽǱϾġʺʿĺǱȽ٣൱
ĳִ˷ƣϰָסŮʿĳ෱࣬ҲǾƷ
ƽڹϵ֮£֮ٶŹϵĳӱڼһһ÷Ŵ󾵼̡
һУʵҪҪӺµĳƷʣµľȷһԵȻͷ˼ۡ
֮ǰƽ˵ˣǼǮʵڹףлáͻƽһϡȱԴڲԴ
ǹӪ񳧳ڴ㣬ڸгδſһ֮ǰ̳Ƿſ˽רŹ̨
Ǿ˭Ҳ˵û᲻ֻƽм޼۵ľ棬ûϵֻ۾ڵǣһһۡ
ȱ¹佫׻᲻ֵʵһ㣬ʲôõóٺʲ
뾰꼫ͬ뷨͹عؾл񣬵ʱѼҵСҪٸټ
ǹҵһֻԽԽ࣬ȶԤһЩĻǿ϶ٲˡ
ΪˣܼۣùٸƼһЩѰӵĳƽۡʲôġ
Ͼб
ЩζǱϵ䣬˿϶ǲݼҵСͰЩɼȥ
ƲǶģҲ˿βߣ֮գЩͱȸʵ
뾰޴򰵺ž֪ԲʵҲûʲôģϾûˡ
֮ǰҲרεġȥгۣȷʵȴļ۵͡
ߣӵΣүǸöپҪ١ڼͳƷڼ˸߼ۣҲ˵ˡ
𣬲ۣ٣Ǿ͡롱١ҪҪûϵԣ²á
ģ
֮ǿ̸̸ۡڼ䣬뾰껹ǿóԷŷҲΪ˻ɿġ
ͱһ鲣ֵϣԷ÷Ŵָһϸѷ죬ӹʱܿȡƷ
ٱһ鲣ֺ䣬ԷһεĲֺԣ˵ʵﲻֵˮ֡
Ȼ϶Ҫй棬ɡе߾ͺãߴߴαˡ
ȫʱѾ磬뾰ͺܸɴָļѻùүϼƸܼۣүȥЩеƷ֮ҪһЩ
һҲ鷳
ҲǴʱ뾰͹ƽ֪òԶĸԺǹżҵ˵϶ӵ
ƽûʶԷһмӣĪǳ뾰ʳԷǸʲôְҵ
ϴǺҪ丸Ͻ⣬϶ߺʣµӣ
ƫĵĻȻǸΧڶҪǽʯ֮๤ƫ۶ĻǾͲ˵ˡ
һȴڼ䣬뾰ŹϳһһѵıۣѾܹһܼۡ
Ǻ⣬ܼ۸߳һɡ뾰۹ƽһָ°ͣһЦ
һʱ˹عŴڹ塣ƹүδɳܼۣĹعѾ۶գһ¸˴𰸡
ܼۣȷʵǸ߳۵һɣƻչһϵֶһĻ
ͻ࣬㣬Ͼôණڡعؾͺ޲ýϵֽȫȥ
Ļһɼ۾ǵڶ໨ǧ顣뾰ʾƽģҪеǻûù
ҪһöԷүĨȥǧ飬Ų˼ҾͲˣһеһϣǾͺܶࡣ
ˣһԲۡ
ƽ뾰үӱܼۻһصͷ˼ĺĲ裬ǺЦѡ
ٵĴһϾҡͷһھ˵ÿŵùүΪˣƽЦ
׻뾰ԸԳĨĨ˹͵һɫֵķϣ¶ǽ
ʵƽ뷨Щﻨε仹͵ķϡȻŸƵģ˼ҺôҲǲֲǣ
ʮ쳬ʮءͷҸʦöԷٶõӡ
ֳĳƷͻŻȥܸﵱ͸˭ġ


1509 ϲҪ
һڣ˳С«ڡʱ춼ˣüЦĹƽҪ˲һΡ
뾰һ顰ϡϰգüȤѵĶôã
˵ɵ
һǿǻ˼ھһѲֵǮĲ飬㻹ֺǡ
㲻~
~
ô᲻
ǮôȵϲҪǮġ
뾰Цҡͷ
ҪҪУ
ȥ
ôȥ
ǮհĳЪȥ˼ڵ֪оȥĺУش˶ͣһ
᲻ȥ
ʱ仹磬ȵ˵㣬ٳ˵ţƽϵӣתͳרŷĿⷿ
뾰ƽû֮ǰҪչ䣬Ը޶ϲǶһۣǿЦá
뾰ˡĹعҪʲôʵܵõһֵ̣
㻹ҪɶûУ
ƽűԴ룬ûˡͣһ£ЦڻûҪɶ
ӲҪˣ
ͱƽصһ¿첽ߵ뾰꣬ʵûôЩġ
뾰ͷ
֪ģӶûȱǮǸǻҲ֪ҲǺܿ
뾰ٴεͷ
տʼѰ˼ҵסǮƣҸףҾȰҸܼҵףͷҲÿЩ
ʵƵûžͳȥתת֪ôģһȥģžͶˣеطţͷ¡
˲˻غáʵܶʱ򣬱ϷƷվռ飬ֻʲôģ˭֪Ѱ
ô˵᲻᲻ǫ鰡ƽգգۣҵսɶ˵Щȥ𸣷֡
뾰ȻʧЦļ򣬡˵ķǳеǰɲɢҲƻƣ³ɡ
ÿûǮյɶҾɢЩȥܻ᲻۸۾ͼİɡ
Ӧõġ
ɲ֮ǰôʣҾһƤëѣĶȫɢȥ
νһƤëǺü䱦ʯϰƥֹĲϣһӵĳţײ衢׻ҩƷ̲Ʒڵز
һһգĦгԶּɽһԺĺľľϡ
˵֮ǰѻڲݵϵɽȣȷʵع˵ֻһƤëѡ
һ뵽뾰˲Ц硣صҪúƣҪʲôڰЩóȥ
ƽҡͷ
ЦˡɶЦģѾ˺òξ͹Ǯչš
ֺǵģһǲǺ˼ƽ̧ͷۣǲǴ۽磿
Ҽ񵽱ˡ
ƽɪ̧°ͣңԲįÿ춼оϲ
ϲҪˣˡ
ҲŻƽƲƲ죬Ҫе֪ɱҸеλˣҸѹ֪
ȷʵ
ղصĶԺҪ󲿷ֶҸġ
û⡣
㲻ۣ
뾰ʧЦҡͷ§뻳ɵɵʲôûȱ˻ȱʲô
ƽĸ첲Ҿ֪ôġҲ̽㣬Ҹ˵һ
ףǰиֳ
šƽͣһ£ҸûᡣҸҺܺãȢӺԶ
Ӧò¶ҶͿǵԷϵһͷǳѵÿɹ
ټֻˣԸֻ¸٣˸漰Ʋס
飬Ǯ涼ɲʲôìܡ¾һ͹عغϲӣйڣҾҲˡ
ϱʲôܸŮᲢۣˣǲҵ;ݲƻһԶŮĶϱ
ȷ⵱үҪǺӹϵãһ㲻֮Ͳͬ͹عص¡
亦ĹһԶŮ⿴أǾԲ˽ңŪǷ䡣
һͻᵣĹѹסϱúõһҸ߰㡣˵ǰġ
һ㣬֪ȲܶԷҾΣһҪŷ˼ңһ顣
ǹҲãҲաүȡԺ飬Ŀ϶С
ΣܶԷòΣΪ˴һҪ硣Զ˵ԷɾǱ߹ؼҵĳϱ
ûƾ÷񶼲ҲӵĻ¡еģ˴үӾΨһ䣬ڻСٵȵȡ
ʲô


1510 
Ȼǵһ̸֮¡Ͼ˼Ѿ˹عصͲӵĻ£Ҫ
Ҫ˵÷ϾͲģ
ǿɾδءֻһСӹӴ˼Էڰ˴ĵ߶һ
йڣ㽫ǱɲΪʲô治Ҹ
ë˭һɢԣûҪ˽ԳɼҺԶ
ôüؿţӵĵ׼ʱȢϱƫƫֲϣ˭顱ŵԷ֮⡣ѵһģһû
ƽЩտʼԽԽЦţ䣬ôҲЦ
̫
Ҫܸ׳绹Ҫ⿼ǵġʲôؼҳ˭ϡ˭ȥˣ
˵ʵڵģԴ뾰갲ȥְԶ֧Ԯˣ游ûȤ
Ǯ
ȱ
֣
ݵ
Ǳ߹ؼǵ㶫ƽ治ϡҲǸ游ͦӣȥ˶С
ԸͷǵڶǸ˵ȻͷɡģҪ硣
뾰ҡͷ˲һ£游Ϊӿɸ١Ұõ֤
ƽüɲҪûΪ٣ܵʲô֮Լһף
Щ鲻һһǶҪ÷Ϻ游֮䣬游ѡ
Ҷ˼ǾΪҵЭܶΣɸԴĶˣЩ¶Ƚ˵
ƽţǲģԿ´ĺܣ˴үү
ɶ
ԡ쵽ˣǹȥ
Ŷ
úõĳЩ˸ɶûҸʭԴϣûµҲڡ游
˵䲻Тġ
ûôˣһٶٶǧܵʡǶû߶ӣƫƫ˻游
˵ȥˡ
ʲôأò֮ĸϣ϶Ŵ˶ԷǹӴ
ˣˣ
ԽѰ˼ֻԽ
ߣ
~
¶
йȻĲͬȣгλǹƫƧģȥ֮ǰĻҪƱС
ȻСҡѽҡģԲʲôҹ͵ɵ԰г˵úý˵һֱկſС
صţ
˵طɲҪܡһܴû׼ᱻѹڵկŮСϱģȫϾ;û⡣
˼Ҵ⣬ȻĿŵȻеǲõһͶġ
ڹϷƵЩ̯ǲǸЩͻ˾Ͳ˵ˣ϶Щҵһз
鷳ܵ£ȷһܻ͸ԭƵģҰղ紵
ʱҹģе˻治٣кüСػأһȴ˲Ŀˣȫǲô߾ߡ
ڵϹģСͣĵطмյƵĵƾ·棬ÿյ֮ļ໹ġ
ϴ֮󣬹ƽ˳Сȷʵͬ˵ģðͨѸλ˿ͲկӱֵͲ
ڶԷģ÷ߴﹾ˵ʲôƽˡ֪Ĺأ϶Ѿ
Сƽ뾰ǰ棬ǰű߲źۼĴΧ
ԵģֵġҪѾıߵ˼ɽկүȣһײզ
˵ǿɽկկӡԶԶģƽƾĺѾкüеɫ¥
νгǴկӿڽ룬ö߼һۿɼǰһԱͬ־ǼϹĴ󳡡
ˡ󳡡ռС
ȥͻôһɢ̯λŴСһʯͷ󲿷̯λͦУм˲ͨ
ֵͲû¶ɴʱ򲻴ֵͲѾ塣˼կѶ϶ģúܡ
ҰɣطֵģǡСʲôȥЩСԹƽĿ⣬կӹƾǴܵĵش
УͲһᡣ˵Ĺ˿ͣկӵа̯̯˼һɶҲһ㲻µġ
ǰٶȿģת֮䣬ԷѾһ̶Ƶܵĳ̯λ~һ׼͡
ܴ߳ߴﹾ̸ཻʲôطķԶУƽȻҲ
뾰˹ԼģЦЦͷʾҲ֮ʲôûУ
ɲˡ


1511 
ȴеһпʼ𣬱߹űͣС˳νס
̯λ꣬ƽгϵĴ󲿷ƷװиĵƷԶС
ҪǵĹ뾰ܵ浢ʱ䣬ͷǺֱӳ泤ʶ
վˡ˵кüλ̯˵ڴ̣治ϻһҡ
ʵǮͲʲô£ܹ̯ϵƷԴ;󲿷ֶڶ档
ģ޷ǾƷм۸ߵͰˡο֮ǰڵһͨڻ治ȱ
߼ױƷôϲʹԼõĻƷ֮ǰǻٵعһЩ
˭
ȻǸס
͸˲ʡ󣬱̯λϵĻױƷҪϵκܶ࣬ǮȻҲˮǴĸ˵Ρ
ô룬ƽǸһλٯϴ̯ҪʮжԷչױƷ
̯λϵһһ˫һᵽ̵ļ۸˶٣ںּۻۡ
ƽϸһ룬̵ӵĻױƷ⻹治ܹӦٶۡ
е̵Ͱٻ¥棬ƽͶ԰ڷŻױƷĹ̨ûȤ̳Ҳˡ
Ȼ˼ҴԶĹһϰٺУ϶Ǻöǿں죬ιҲҪģԲ
ٸ̺Сɩӣÿһӿں쵱ءͷĨúͮͮģү²£
Ըֵ˼ҰԲʮ֧ں죬ƽδܶࡣʵ֮ǰν״̫
һ̯λӵʮʮЩմֲڵʵ벻ۡ
ſп޵̬ƽ˲ַصĽκͷԲԵÿŵθ˿
ڳɽǱ뾰гڰȫǣȥΧһҶ˴Сһʯͷ̯ϡ
һɢ̯λַǷ̯λܶ࣬ûǰϾȫëϣƶЩʯͷ
ʱг൱Ĳ̯λϾ۵ĳƷִͱ˵Ĳˣ
ȻҲһ㡣ڴʱܵ߸Ĺ˿һǾˣʯͷٱ˿ɲôߡ
ҲΪιүһƽһ󿨳ڴ˶ռЩ߶ϵҪԭ֮һ
ŹС̯СˣϷһֲҪƱֻҪֽ׵Сȿ֮Ҫ·һ鵽ûնģ˸ظ겻ûܡ
Ǵôһ˭Ľ׶Ρҵǰ˭һʱİ塣
뾰Ʋ⣬ϱȥʵоøĸﱨҪһʵʩкóһ·ߡ
϶ǹܲЩȥƶ˵游÷ϣλıְ
뾰ڵ̯λ֪ⲻã˶̯ϡʱġ̯һʮµˡ
й˿ţľñŤͨȸ뾰кͬϸ׵ö۰Ͱ͵ؿλ˿͡
֪ôģþͻȻ뾰ƽ˻ûּʱľһȸЦݡ
Ǳ߹ƽתתģתһȦʵûʲô˫ŶʱֻԶ뾰ȻһЦݸˡ̸
þ㤵ûУ
ӡ뾰ߵ˵һվƽ֣ʯͷϣ϶ܸʶ㡣
ƽü첽ǰ
Ҷӣ塣ľ뵽û뾰꿴ߵĹƽЦҪǸڹŴǾǻ塣
ƽԷЦЦһк漴ڶԷʾһʯͷϣŶԷ뾰껥
Ȼʲôǵģһͨԭݣǰʼӵܶôģ
뾰ԷƶһʾƽЯıᣬǱб
ϸڵй׶̳ǹĺò˵һǮһֻǰ࣬൱ĺá
سǣ˾һһеڲʵıϡֹƽزȽĿڡ
תۼ䣬Ѿ뾰Ƚڵ޻Ӱαװﻻֽ漴˫ŵ뾰ͶԷм䡣
ţͬģ뾰֮ǰһĿҲֽ˫һϡ
ʮټ컨ȥ鼸Ϳ˹ƽ֮ǰȥԭһֽ
ϳ˻δõֽҲ游Ǳ߸ֽ𣬻뾰˴ĸ˻


1512 Ǯ
ү⼸ǮȻĸֽǲȽϣҲ١ƽû㶯ЩǮ
뾰굹ҪȻǮ֮ǰ˵СϱǮҲ£һǻڸ
ƽ£ǴʵˡʲôСϱƽǴӦףû֮ǰͲǮ
Ҫʲô͸һ£ϾƽֲɸǮһ¡
ǻûףһֻ֤㻨Ǯ̫̿˵ģƼƼƵþԼ˼ҵ
ȹС⡣ǾԲǱƭתĵҪ
֮
ⲻԴС«֮˾ҪȥȶȻľͼ˹ƽνɶȱǮȱ
ʲôģҸģǵģҵģһϾͶֽ𡣽ִﻹûյһʲ֮ơ
֮򣬿һͨʵûϱһëǮԻڵ˵ĵ̾ȻԼǮ
ɵɵ
ⲻһˣ뾰Ͷ֧Ǯ˺ã̤ʵͲòǮ
뾰ѧﻨǮ̤ʵ˼ƽ֪ûֱӴƣҲԡ
˵ʲôⱲӶòǮٱ˵ʲôĶЩǧѿǮС˼
֮ǰϼң̵ֽ̫̿ѧʵġΨ㡰Ҫ˱үǲŻʱ̵ġ
ǲ֪˳ţɵĹƺϼ֡Сģʱʱ͡ɵôһء
񣬺ЧͦġմѪҲڲ֮³֣ɰۻˡ

뾰ֽǰƣбӣĿŶԷڹƽ˵ȥ档
ƽȻȻҪȥ档ϲвңֺαҪһ٣
뾰ֱӵͬʱζЦЦԷƽ־վϡ
ƽ˹ģȫ
뾰֣ڡ
˸ǰţҲû߶೤·һݡⶰм⣬ʱﻹˡ
ֻ˿ɲ뾰͹ƽˣһСڡƽλۡ
뾰겻źۼǰһƽס۶Էмһλϵϡ
ȴ˸ʾλţˣˡȸҽݡ
һ仰Ǹ뾰˵ġ
˵ǽݣʵڸڣҪǿ˵Ļﻹüƽҡͷʾ뾰ݽ׾С
Լҡڵߵ˲˶ȣֳԼһСǹжӵװӵ
뾰һλãǾͷϽƷλԱߵķ䡣
Ҫ˵ڣ뾰һҲĹعֶΣ˵÷Ͼ;Ҳвٷ֮
ֻҪعز˵ˣǼǻ֮һвȫ
ڣ֮ǰ򿪹ִּֽҵ廹ǽؽڵֽһһȡһϡ
ȷȫ泮֮󣬶ԷҲܹϣ˼ת˿ǽһȹš
뾰Է˿󱳶ҶԼһЦԽʼжֶ˼ְա
տʼߣû̽˶ԷһԶŮկӵĵλֻЩԱʱʱת̯λ
Сӱ˹ߵ̬ȾЩ֣ǵĸʱЩԱ̬Ͳò롣
λ彻̸ʱ˵ҲҲֵ̣֮ЩԱȻһ˸ҿǰĶûС
شǰ˵˵λδĳɩȹλ洫֮˵Ĺ¡
ԷȻ֪һ˼ңţҲͬĵëĹүӡⲻˡ
㿴
뾰һȻĵͷƳ۶ԷϵĶʮС㣬ɫ⣬ȵڶͨõY
ԵģǴYҲ뾰ûùƽȡС«ҵԭ֮һ
Ͼƽϵ˵廨ŵʲôУYȻҲУǳޣΪ
Ȼ뾰ҲöԷ׬һʻǮ󡣱ϾĹعϲƽ𣬿ϧҲֻܻʮС㡣
ʮС㻹ǿʮķݶϡ˵ʽ˲٣Ǵ
ڹʽƣȷʵԷԣްԡϾ͹ƽѾתһȦ
˼ҲԸ໻ЩСֺΰ취ʮСȶʮС¡浱˼յٲɣ


1513 
ֳ뾰Ҫġ·ѡ֮󣬽ЩֽŻԼıڡ
ֽϵСһ뱳ڣƽıվЦƽԷա
ȥİԱС飬ĵľǶԷԴӡ˵ԼֻܴһҪء
һ˻أԷǾԲ˹̡Ҳ˵˼λ˭˭ҪǲһԷͲϰȫ
һҪ뾰νҪǵ·߲Ϥһп·ʱ䣬ʵ·Ѷ˷ѡ
˵֣ǲԷһس̣Ҳ˴šе뾰ű˷ߵƽߵͷ
ǱˣԾмһʮ˳ҲһʹɫʾԷܲץʱ
Ȼ˶룬֮ǰԷҲ˵һ˾ڰڵˣλѾ̸óλͲٵȡ
Ϊү嵹Ƴ֮⣬Լϵֱ漴ͷվſ˫ֺϻ¾׼
ƽ״뾰ݸı뾰֮ߵǰ֮ʣ߽Сķڡ
һ߷Сһ߽ջСyС«һ߽ӹ뾰ȥװ֮Ҳװڡ
˵ıС˭Ҳûʹ˰ѱװһҹж㣬ߵ;ڿ϶Ҳյġ
ƽɲ뻨Ķ㶪ȻԺǻһЩ޻Сʯͷʲôαװ
йϣװٶȼ졣Ǳ߱ΪүĺٵתطȡЯ֮Ѿˡ
ҩҩԼת֮ɽӣ˺ݡ
Ҫ˵һʲƵĴ·ѻ֮ġ߸һ·רűƵ߷ҩҲһյһ
Ч͹ƽõҩ˭˭ͣͲ˵ƽǴ˼ͷԼǷҲó
Щ֮⣬һνģҩۣСѡ絽򲻵Ѿͱ¹ʲôΪ
˻һ˵꣬ƽͼǰλλͬ·ʶ͹䡣ģǾһ
Ȼ֮ǰͲСǹͷʧţϾй棬򲻵ѣͨûڵϷ䡣
ǰˣ˭Ҳ˵õ˶᲻뾰ˣ᲻һ¶˵汳
ǵӴ󣬵Ͳϧһ뾰һλĺ档
ƽǵǰˣȴ֪˵֪Ƕͬ·ּһŮӻ棬ﵹ˿
ԱԱ
Ҫһ·иŮһһէǵҪǲǽͳ˵ʹλү൱Ҳĺò
һ˱Ÿ˼կӵĺɽ˵ǽɽʵҲûȥɽΧС
ţţּһկεδկӡ֮ǰͳһһİӡ
һϢʱԶǰӺүǺһͨߴﹾ࣬¾⼸Ρ
ڽ̸ϣһأ㲻ɽΧߣһֱϰɽ
ƽҲ֪˶õ·ţߵ賿࣬·˵ɽĿĵء
ûеľաۣۡ˵ڹүǱ˵߾ûôμ
Ҫһԭ߲ػͶЩͬѪԵ֮侭Խҵı߽硣
Ҳδ̫״жòǵ֮ǰܹĹߣǱҲɽһһҲҪ̣
ɽ£ƽүıӰԭȥ̬ɵسؼ֡
һ˭Ҳ֪һ뵽ʲôһһߡ˽뾰ꡣ
˿뾰ܵһߵĶҪ÷ϡΪĹعһҲԻῼǵϱ÷ϡ
ҪҪҾ֮ǰҿԼȸһ绰ҪȻʱԲϣ鷳ܻٲˡ
뾰ɲ֮ǰɢȥͻȻðע⡣ǾԲңҲЩʸǣϡ
ʵõİ취۲ΪʱٳֹعԽߵϱ÷ϣοܡ
ЩҪǲڹŲܣֻȿʱܻܲϱ÷ϡ
뾰еС֣ʾȷһЩֻ֮֮ܵǻͷ顣
ܹ黹ʱչϸãҳȫķӡ


1514 
һɽڵĿһһøƵģͿЩڿɵĹҲûʲô
Ҳʱ򣬹ƽ֪ͬеһ˵ϣ˹ëҪֱӷ۳ǡ
ֱִʰԲְԲ֡ڶԷôֱӴӱ
ھгǹؿʿţİһǹڶ׼ˣû˻ûֽǽ˵ġ
˵ߵĿʲôװƿأ֧װӰڵʲô׳ϱٶǮҲȫ
ЩϢǹƽͨ˽⴦Աʱλ˳ŵóĽۡ
˵ǲ̫ҪˣΪûʹѹۣͷؿۡ
ƻŽᣬûأһת˼ݵĳţ˵ʲô;Ŵһͨ
鲻
ƽƳ۶Է뾰꣬Լ˼˼ëҪֱӷ۳ǣզ
ߵһԵ뾰ͷһİţЪһȥ̸̸
ƽϽգգۣҲֱӷڸ۳ǵŲŻȥ˷ѻëϸ
˵ֲ㣬뾰ֻץ֣Ļ¼֣ӹС
ƽͷҲץ֣Ļֿ֡⡣룬ֻ˼֡ʵڲУس̾Ͳһߡ
뾰Цͷ־ͳѾʼȥľͷļײֿ׼˶ȥ
ҲȥüǺš뾰˹дȷԸһԼͿԱǶȥ
ƽ뷨һ£Ҳֿ⣬ȻǹҪЩëϣҪһ𷢻
ֿ벻֡ϾĳûýͷȽϺʡ
һӦ¡һͷǣͷҲǣοҲҪֿ⣬ܶ׬ǮֲֺΪ
ҪǻĻʱһҪźá˽Ҫ뿪ġ
סʵڸϲȥβϡ뾰˵ţԷʹһɫʾ߱˵
֮⣬뾰껹뻨ǮҪԷһִ͹ƽ˽ǣʱܴ·
ȻˣȻùƽ໨Щûʲô֪˴·ͻ᷽ܶࡣ
˱̸߱ţǱ߹ƽӹνġǺűʡҲʼΧſɳĴССëѡ
һСֵͲҪյģҪַʯͷͬǸƵһģһá
Ȼ
ͰڳӣװģŽһСֵͲ¡С򡱼ģһϼǺš
ٶȿɾͿˡ˼һʯͷѾת߼ײֿ⣬ﵽһԵĻһײֿ⡣
ߴЦĻ˵
ʵҲУֻܿŲСҪǼﳤ˵˶ԼĶǷӡ
Ȼ˻˰ˡ
뾰̸ʱ⴦ɳδߵëѾƽ˲ټǺűʡ
Ȼôࣿ뾰üһҲ֪Ͼǿë϶ȹϵЩҪúܶࡣ
˰ɣ
뾰ͷ˵һϾͰɽֿҲֳɵģǴһȻȥǵߣ
㰲š
Ǯ˻Ҳûˣ
ƽЦбһۡͲ²һÿ޵ӦһԱ
ƽıôռģȥɣȥһۡ¶һü
Сĵ㡣
֪ġƽȡԼŵıͷһ漴˻ݸһˮ
ӹ뾰ҡͷЦЦպȹʡɱԶˣһÿǾ͸һɽ
ˣҸոջһֶӸǴ·ɽͷʲôģǻɽֵˡ
ãҲԶ
ιƽûʳԣתһȦʶʶ˼ҿɹβͻص뾰ߡ
ˣ
뾰ͷʯҪҪҪĻҪȳ緹ߡþֱȥʯ󡣡
ƽգգۣгǿ󣿡
ԡ֮ǰȥıʯгͬǱʯԭʯӣȻƷĻҲУ㿴
ɶ
϶ֱҪʯԭʯ㣬ܡ򡱼˵֮ǰѾϱӵıʯ
ƽ۲Զĵʱʱ͹ЦˣصΪЩҪ
뾰ͷ
Ǯ
뾰ߣЦû٣Ȼ˼ҲƼǿһӻʮ򡣡
ǲǰЩǮ°ɣ
ˣ


1515 ë
뾰·ҳ˼ֻ´ǮǸࡣ£ʲô
˵ȥʯģȥȥҪȥĻúʿͷþͳɡ
ɣǾһ˰˳ɣǴ·ˣҪȥҲһʷõġ
뾰ͷԣ˼ⲻһ˵ͽһȥʯ·ϿɶС
У㿴Űɡë湻ˣϲֻҪһ˲ףɱ»Ǯ
Ÿȥö
ʲôö
£
ֲ~ƽбһۣȥǱߣ˿Ҳʼ
˼ιëϿɱöˡĸеëϣߵʮң˼ҼǰԲиеëϡ
һ·δ̸ߵ˽顣뾰һЦеس֡
磬˲¶డ
ëëôϵܶ˰ɣ
ˣǾϸһˡ
ãϸ絣㲻Կ
ƽЦؿϲӣתȥԶĿۣȻûʶʲôˡ
֮ʣһλͷͷܼۣһһָĨͷǶѵͶ
ƽ
壬ͰæͽҺɶûۣ˼뾰Ҳ˳Ļͽϡ
ոչعصĿЩô¶ϼѵë϶ͣһ
ùعض鼸ۣ˵һ׼кö͸Ա©Ƶģϲһ񱦡̡
Ǳλͷͷߴسһͨ˹Ҫ˼ҿ棬ԷӦˡ
ȻƽС֪֮ҪʮӴСС֣һٵġ
ż˵Ц֮䣬Ƶģ϶µڼʯͷмתһȦһʯͷ˵ࡣ
˲֪ڸ뾰ֻ֪ܲ˿ֻܰĹعشڻٴͳڵɷ
ǲὲطԣܸߵĿͷͷϼ䣬ӥֻͨᳶ
λǳһһ䣬öԷЦ춼ܳһһӣָһѡϡ
Թ緹һװëϵĴ󿨳һ˵Ļ֮󣬿ʼҡҡλεسɽ¶ȥȥĲֿ⡣
λߣ¾͸ڳȻͷٻϡ
ԷֶӣҲ֮ǰ뾰˵ĿԸǴ·֮ˣֶӾͳ˻ëϽǵСܡ
ƾ⼸㣬ƽ;˻Ǻܿ׵ġҪܰѶԷչ÷үү˾ٺʲ
ټλӣڹİλǹʵjunҲȥʲôƹܵıʯ
һ·ϵ·һĲãȫǿӿݵ·ͷҡɢܡҹؿҲ٣гǹؿʿš
ÿһؿǰ棬İλǹʵjunоһ˿ĽԴ⺰ϼ䵱ԡ
ùƽ˵˵Ŀû׻Ҫһ˫ߣ˲˵˹ضҪ˵
Сʱ֮Ҳǵ˵ص࣬һڵִеĿĵءʯڡ
֮ǰĿȣߵΪɭϡֹҪλӳѹ·Ǻ
λǶӳ
ߵߵĹƽʾȷƾǰ泵ͷλƶԷǺɤž൱ơ
ȷʵˡ
߹ƽл뾰뱧³һ¿ᣬžžžиĶ
ٿһѾһ۳λڻѹֹķϸϸߵģĲҪһ˲ɡ
С~
~
մĹ⣡
ҪڣĺСøд˰ǱߡˣǶɷӦòøġ
˵ǿһأԾɳѻжѳԲεɳм͸һͦǹ
ؿǽ˿Ĳɿ㻹Զš˵ɽ·ǳխ¶ɽ￪ɳķʯ
ҪɽιۿǹÿһڵĻʱ㲻СҲҪɽڽɽʱѾ̫
˵Ǵɽϲɳıʯԭʯѡ֮Ѿɽߵļֿ棬ǽס
ƽĥſ϶˾ǻûɽҪ͵ĵ˭˭Сıʯ͵ˡ
ȿɡ
Ȼ죬Ҳ~


1516 ʯԭʯ
һªĻ
˾ŸΧһţͦġ
Ѿٳ䵱룬Ϊ׵򷽺ԿͷͷΪ׵ӥ￪ʼ
һ̣ƽ𾪲ѡҪİײ˼ۣ֮ǰʯǿѪ
¸˵ʲô֮ǰȥǮûϵ׶һëǮֻҪڴĶĺò
ƽ뾰֣򣡴˾ûɶãǵá
뾰һۣʯͷۣסʯͷۣǳƷʯҪȹעһ㡣
汿ܡü˶٣ƽ֣ҪҾҪһҪ
뾰΢΢ףӦˡӦôܡѵĹعϲǵһȥֿ⣬һҪ죡
ǿˣׯ轣湫СͷͷߡҲǣ˽ľ滯
졣
~
濳¼ۣ
뾰۹ƽ
ƽգգۡ
ϵܣھȥֿ
а뾰վЦеͷкһԵǽһ

СϱڣСӿǳԶˡոڳϹعؾϻ֣ûˡ
յġ
ùعصָûģǺûͨϲۣһá֡
˵̾ѵõĺӣɴӹǽһ棬Щĵ̡
ҲδعضԴжϡɫĲ֣ҲвûǮڣֺһ£
ǱȲС«ղصЩֻżЩʲôѪ˵Ķڲֿ򶼲һֻۣż
᷿ɵĴ鷿ǾÿֻҪһС«ػȥһֻżҲõıء
԰ùعسһáֵëϣֻõòˡûбϣ벻ۡ
ξˣ֮ǰ˵Ҫ󣬴ȸߵʯ챦ʯѾв٣ûɶϡġ
ǲ֪Y꣬С㽻ף᲻ۡ뾰꿴ǰתԴĴĹƽЦЦ
֮ǰǸëϾǱĸߵҲ޷ǾиĲֿ
ߵĲֿʽܶࡣ
߸ΧǽϷڣͬԺſҲרźǹʵһש߷ֿ⡣
ƣֻ߲һң֮ʱпܱѹСʹɫ
֮ǰعؽɽ
ԷȻˣʾ˻ͳҪ˵ͲˣǶɷҲó
һŲֿڣƽ뾰ͻȻָգգۣЦ硣
~ƽЦһ֣ɿתеһźŵĹ˷ڿڡ
ֿǲҪıʯԭʯʣҪߵԭʯֻҪһźŵĹ˰ᵽԺӷھС
ԺӵĿյ൱˫ռһҲӰ쵽ҪĻԽ࣬ıʯԭʯͻһ顣
ͬڹƽۼֿһû뾰ڱʱʱҲϼ鱻ƽӡ
࣬ҲһСֽȥҵһзģûƽǺû
ҲһҲͼİû֮ǰھûʶĶʯ֣Ƚ⿪ëϡ
ŶˣҪҪ⿪Կͷ̽޴ڣë˹عأСѪ޹顣
ƽ״ЦЦȴֹ뾰֮⡣ܹܱΪһŶŲֿĻʵ治ࡣ
е޷Ǿ汦ʯʵغʹС֣֮żô鱻ʵҲģֻƲۡ
ֲ
һߵҼӽ⿪һأǴˡ˼ҾͻȻˣְܲܶɣ
һŲֿ֮󣬹ƽʼԲνߺŲֿеӣʶؿ˿뾰ꡣ
뾰üҲѧֿԲ
ƽȻһЦԵΣˣҪǲһȻԽԽáڲŸж
ҪǿԵĻߵĻڽ֮ǰȫµĲֿ⣬ʱͿܲҸȡȰѻߡ
СǾȥһҪһ䡣뾰ͬڲԶӵ
Ҫ˵ãλλĴͻǷˡһ˹ɾ׬١
ƽ˫֣ȥ˫ֵĻҳֿȥһһĲֿȥתһתֳ
תһȦ
վԺƽüŶáʵ벻°ļãҪ͵ˣ˵
Ь


1517 ɽ
뾰һҡͷô鷳㿴ŲСʯͷ˭֪Ρ
žġһƽһĸ첲ŶУҾͶ˾ǷҪ˺Ųֿˡ
أ
ҪҪʮŲ֡ٶ࣬ǮҪˡƽ˫һ磡ҾҪŲûɣ
ʣµľ͸Ұˡ
˵
ҵĿ
뾰ѾЭ飬Цͳ㶵ڵֲãӦʲôۡ
~
˵Ķ~
˹ذɡ
ƽա֪ôģܾýꡣҪ죬ȥ·ɸ
ᣬһֻµȼʮµ꼾ʮһµʱڵ
ǳе·ݣҲܿͣΪȨʿĴ쳣϶
ҪëϣʯԭʯҪĿɲ١˵޹ƽƵžͰԲֿ⣬Ҳٽ
Ҳһ߹ƣδѾȥ⿪˵׻˺ð¡
ҪҪȥҾС
ƽҡͷ
ôÿģ
ϾȥעԷûн⿪
ϵģʱ׻ˣԺڲǧߵĵҲˣֻ뿪
ŵƹһë棬Լ߿ʼصӣƽĬĬԼҪٿҡ
ȥòԼˡȻ۸ʲôԴͷͲ·˺ơ
ݹƽִͳƣϵͱʯֵܼȫܴ游ʲ嵥ֵ
ǮģôͿĲһƵĹƽôͷҹա
뾰ʼ㶣ĽţȳԵϾͺãѾźó
ҲءƽҡͷЦЦǰ棬ŷ˼֮ʱѾֵĻڹء
Ǯɣ
뾰ǣ֣˵أЦбһۣѡɡȥˡһҪҪƷ
Ҫˣ
϶Ҫġ뾰ٴѹЦûǸģ⣬ǲݡ
ƽʧЦҡͷҲǡôô
֮ǰ忪˺ϡ
Ŷ
⻰ⶼ뾰һ˿ǣһ˫۾ۻ˰ɣ
ƽ״գգۣҡͷʾ۾û¶ֳοЦЦ۵ۣˡ
뾰ʱЦ
߰ɣҲȥǰ濴Ļƺû
뾰֣߱Ц˵ǲɵǮࣿԶܹרЩʯͷ
ǹɵġƽ۲ĸɽȽлᣬǻǹֱɽ㡣
뾰ֳ̿⡣нǾͲԶԼɽͷ㡣
ǱüЦĹ֣ʾߵıڿóݹȥ
뾰˰֣ճԹлˡô컹ȥĶûУеĻᡣ
ҡͷЦˣô֧ŸꡣʲôĿûУ
г
ҪҸŲС
뾰ͷлȥʯ
ⲻУ˷̫ߡأ治һִߣ
鷳뾰ѵһӸھֻҸطȺúϢһ´οɲֹط
ǲ
ǲǲû˵ɽĹƽ߹ӿݵ·ǱĻƻң
˭վǶ˭ȾһˡҲԱȲ֪һԱȣɻһһ
ڣ߽֮󣬷صĲֿɽʱƽǼŽֵ߰ˮտȵȸС̯
ҪȻҪߵľǸܲһȫʯͷɡ
ְɣ
ƽͷ
ٿȥǾ֪ˡȱ³˵طʰڳ߾ǵ˰ҹֵĺܡ
˵ۣ꣬ҪҪȥɷɣЩëϾͽºˡҸ˵ȫб֤
ƽ˸ۣϲģΪȥʲôطɣⲻҺûݡ

һŸȥ
ԽڿԽࡣʲôһ֣Ҳͦġ
ӳϽ룬ֱһ񱱶ŽԶȥӿٶȣܿͣ
ˣˡ
ĻɼҲ۵òᡣ
ĺһǰһũԺӵŶ򿪣ԭЩߵ¾
һĺ˵¶
ɶ
Ǽɶ
ͻĳӻأǻеæûô


1518 ҹ
ƹšôȨĹƽʧЦҡͷؽݸ뾰ꡣ£ֺģȻӷðġ
뾰ҡͷ˰ԼϵıʾǮ˻ͷѵɡԣж࣡
ƽЦЦջֽϡֱ˵ҪɣɵǶ٣ϡͿġ
Ǹ˭ȴȥ뾰첲ֶ֣ȽݲһѣｻҾС
ƽһ£˵ͷȽʲôġֿ⡱ƻҲУʰûܸһ
˵νֿ⻨Ѽò˵˾ҪǮŵҲǳϹƽ⡣
ⲻҪͬƹĲֿ⣬Ķֳнסķ䡣
һȹƽȷԼߵëȷʵû֮Ͷķ쳣
ЦСҪСȻ﷭˴ɾЦˡڣһˡ
˼سԹķˣƽǵһʵûԵʲôģк뾰Ͳ͡
˰ɣ
ˣʣ¾˵ȴҶʰ˵ҲüǱǻҪҹʯ
ףȳ˵ƽ˵꣬۸Ժԣǲ֮ǰȫ컹ҪСʱ
뾰ͷСʱ֮ڣɹҽ߶ʱ㹻ȹСʱȳȥһˡ
ȥҳȥȡȥ**תתƽÿɷЦЦԵ㡣
ȹСʱ
ԱĹƽԺҡҡϣһ뾰˵İСʱʱ䡣ȥ֮ʣж
ָӵѾͷˣΣ뾰Ҳ᲻ã˵˼¡ֽΨпЦ
⻹㣬ϲǣ
Ž˵ʲôϱҶӡȥϵˣǱָӸոͻŵСжˡ
³ŶЩʯͷ治ҵġ֮ǰëϣҺû׼䶼Ҫӡ
ЩʯԭʯҲһⲻңöûб˵֮ǰÿһ涼˼Ǻš
СģװҲ˰šҪȻ湻ǺȫԶΪ㣬һ˻濴
šˡĹƽ˳ȥȥķȻ֮ǰַȥʲôóԵһݡ
Բͨ
ڵġ
뾫ͨû취
Ͼʱ̡̫
ֻͻ䳣ôǮ֮ļ򵥼ּۻۻѲֶñȻ
˴ȦͣͣģСʱܿ͹ȥƽһ£תطһСʱӦǲࡣ
ʲô
һСʱϵˣȻһ󿨳ǵΣôʵҪ׷Ҳͦõġ
ȻߣпˣֺαҪ·ˣٱ˼ôûɸ˻ͣ
ʮӣȺõĹƽԽԽûҪһ٣Щʶ뾰ˣôΣ
ԭߵĺ·ӣʲôڣ˭һֻ۱һֻ۵ġôһ룬ƽҲһСʱû
ųǽ壬ȡС«ڵ󿨳뺷ؼĴ󿨣ţԺӿȥ
ǱԺΧˣһȫǱ߿λʯںؽë˳֡
ʱ׶ö࣬Ͳȥ֡Ļ˵ԼĶ˱ʯԭʯԭʯ
ڴ˻٣
뾰ЦЦ
ƽſʱͣſڡ
ڵϹģгƷ䣬ΪлСڵĻѾˣ
ӦҶˡ뾰˵꣬ѾܳȥϣһСʱңĹعڹ
ɿǱ߹ƽѾ³ɤţغſװ
㣬û˹֣
Ŷ˵Ҫ˹鷳ҪˣҵȲ˾ȿҪǮˣһ
뾰곯˵ǸЦЦָ鷳ˣ˷Ѻ˵ҲϤ˰ᣬһ治ġ
û£ڰָ֣ǿȫߣ
ʡġ֮ǰҾ͵⣬ڼȻˣͿȫԷ
ţҲǶ׺ĹϵͷܳСǣ˫Ƶ˸ԺǶ
ЩɵСҲһǱߵš˷ѲŶ٣ǱһӿҪͼġ
ƽѹ֪˵ߵĥʲôȻ֪Ҳϣ˵ǰҪ߻
ϧǣĿСˡʱôô벻ֱӻʮֶʮִֵ󿨣


1519 ѵǣ
һװ뾰ҪŵһлΪɣſͬƽһˡȸȥʵڲġ
ùعѡġŵ㡱һ׼ڽ⡣ΰң˭֪᲻дͽٳ
ͲĶ˰
æš
զ֪˼Ҵк
͸ոܳǻϣ̸̸һȥߣʱȽϽ

Ӧǡŷ̵뾰˵ͷһֱǰԲԣҪãٹȥͲȫˡ
Ӵ˵ˣǰ͵ˡ
뾰ҡͷ룬ʧЦҡͷ㰡ȻҪûͲÿ죬ֱӵתסû
٣١ҾĪġզôжҲ˵ǱѾ֡
ûشֻЦЦУû˭𡣡
ſںֹź泵ëϵĹƽصףգ۹תſԼˡ
ˣ
϶ˡʯͷʯͷֻҪһУȫᱻյС«ڵġ
ʵǸԶƿյֻˡйºԿۣǲˡ
һ㣬ƽɲ̹ס˵ˣĳַҪϹŲɡô׵ˣڲʲôС
Щͼ١ȡԸҪҲðաҪһ˲ӣСڣɳɵӸզ
Сˡ
ٴĿǶûг뾰ʧЦҡͷСˣֳѾáٴռط
ۿ˵ˣͷҵ˵Ҫġ
С
Ҫġ
~

ɵ~ɶ˾Ȼ¹巭ˡͷֻҪС«һƣض˭Ӳѵ
ζûõġͺñȽҪܲһֱæš
סˣҪûߡ
˾ɱա

֪㶼˵öΣұᱳͷĺˣ֮ǰûгӣ
С޴
ʲô˵
뾰бһۣˡͲ³ڶϢһȥװ
³~
ǣܵʱģɶ
ֺڰƽ˳ȱܿ뾰ԺڵĲֿ⣬һ£Ǵһµġ
˳С«ڵӲֻ࣬صϡǲһ£Ǵһ¡ȫװܲɷ֡
ҪǴ˳ôһ飬ʵ̫ۡؼɣһ˫۾ھڶš
װһιƽǼסŲ뾰ϡβһˣ
뾰꿴ű߿ֳҡµĳˣʵǿЦáȵؿſ˿
ǵ˶ʮӣƽȱĿſ֪һȦֱӿأ뾰Ҳ
֪һطһطͣ¡һȦҲãһ˶ϣһתĿֶΡ
ĵⲻ˵ġһ뾰һڳΣôҲҪɡ
ڡ
ƽΪҡͷҡͷαأ˵Ϣáȥ˳Ȼͻ
~
ȷŻʱһȦٻ㰡ȥʮӣ˼ҵлٵСʱ

Ц˵꣬뾰Լ̲סЦһȥǱߺȾƾ֪²
ûѵġ
Сȥ
ƽԼ󾱣ȺٺٵЦǽֵĵط֮ǰȥҳ·
ˮСԵģ
ƽ˸ָҿˣɽǣǱȫ˻С·ţ԰ȫ
֮ǰ㣬ڼ㣿
ˣǲҹءתһȦͻȥӦûʲôû˵߸ǲһ
粻ŵ㣬ûʲôҿ⡣ֵķϡȥԿˡ
Уٻװһ¡
ھϳġðɣٴñװкӺˡ˵ţƽѾȡһʿѼñ
ñӣϻв٣ɫСͱһ֮ǰȥǸС׶ĺƷ
ͨġ
⻹ͨ

һ֪ܲҾ붺ֺǶ֪ǰͣ£ٹȥͲʺտˡ
кУ
Ӧûɡ
ܺãûȥûкС
ƽԹصЦһҲЦô׵ˣһǱߣԼȥУ
ѵǣ
~еģʧȥҵġҪңһܿ׺ܿףٿײˡ
ǣ
ѽ˼Ҳ
ͣ³뾰Ҳ̲סЦ
㻹~
Ϊ˹ҹУʲôжˡ


1520 תһȦ
뾰굽׻ǲʧƽ˵ֻҪתһȦУǴȥתһȦ
ֵ̯ͷ̯λʵʵضһˣȻôĴȸ뿪ʱǾ뿪
ʲôЦҹǣҡ˳мһֹȥʲôط֪˸ȥĵط
ЩHطҵûʱЩ³ߵѾ۾Ȼӽ
뾰갵һ䣬§סĹعתߡɱΪξһƵó˭˭ǲӡ
ֹ֮ԴƵˡ˳֮ǰóһѵϺƬʱġ
˼ԶģԲ˼ɣͲгһճ˶ͽ
뾰ۿڴϵĹƽôܡ֪үүүүǷڶϣƵҵ
ƽЦ
㻹ʯͷ
Ц뾰ʧЦҡͷ㿴˭ڼдƵģǰҲ֪¶ҲҰָ˵ġ
˰ŵġֿ⡱һԺӣʰסķȴֻҪһ䡣Ҳֲ˶Է
˭뾰ʱ˵ӣһҰ˵ĽܡΪ˰ȫԱ߷仹סĸСܡ
ҹèӣڻԺ뾰˴صҹżʹһǽֵġ
ԺҪͨʯѾλʯʦٽ⣬ִ֪Ķ̨ʯ
һ޶ǽʯĶʱʱЦֺġ뾰£ƽȴȻ˯ˡ
һ׼ߵۣۡۻˡߣŲֻҪڣ̤ʵġ
һĳָ˽Ƶƽҡͷ˯࣬˯ʵء
ˣ
ÿĹƽһɤǻ᲻ɵغ˯
Ĺƽһ䣬Ҳŵġʱ仹磬һȥ
뾰ۿ˿ֱ˫ۣ˯ˣ賿Ǳ߿ܽʲôӡ
¡
ƽ򡱼пƤƵĵëϽ⿪ˡǺģֻҪʱ˼ǺŵӣɴûǶëһںëϣͺĽ
ҲĽѣŲۺ졣ܲºöģûôԵ˵˵Ҫġ
˵ˣɳëϼ༫࣬ʲôҲţ˹ľƷ߲䡣
˴ĹƽЩϢȿԷҪſֹ˵ˣûϢ
ҹû꣬Ԥʧ顣
ƽգʧЦҡͷţҲ˵ԼԤʧ飬ԭʮβʮһβ׼
Ļ˵Ҫ˵ܻ꣬ǽͲôɡҪ˵Ҫ꣬Ͳᱻܡ
÷үүЦԷԴүү˼Ҿ˵үԭҪģһ˵ˡ
ɶ
ޡ
ֿʼҵĹƽҸĶҲˣȰһԸɹûء
̫ѾԺӵĺһƬӹģҹߵˡ
ȭ

֮󣬾ӵĹƽȥתתûв˳ռһЩߵӡ
籾֣ҩӣСҲСκ֮ǰ˵뾰һȥ
ƨɾߣ´Ͳһ͵һ£Ȼ׿ڱ֤һ¡
ʵģƽɴͰһС£˫°ʹյİơ
˼
С«ڡ
ȻľĶܱһ飬һζΣëǲǾͿҲ⡱ʯͷ
С«ڣɽµġëɽͻأشзһСβ͵ԭʯطɵǰյϡ
ԺƸĽʯʦǲʯͷµʯͷĥʯͷģѶϴΪ˱ȡ
ٶȿ죬ʵ򵥵ĺܡ¹ܶԭʯһУУпȻƵü浽û䡣
Ҫô򵥣ʯʦҲͲʦǹˣܻһԽʯΪʦ
ҵר˼ҾǳһзġֻҪһƾԭʯ֣˼Ȼߣٽ⿪ʯͷ
ʦǲмңܹؼ밡ԭһ׬ĸ߶䣬һУзˣ
ԱǶʯʦʱʦͽ˻ģǺִ֪Ķ̨ӡ
˼ʦͽë滭ߣıڲŸҶֽʯɫ֮ʱǾͷ½ʦ깤
ĳ˾ͺֱܴˡ


1521 һ
յϵǿСβ͵ԭʯ·һ˫һѵꡱһնβ͡
ȻѵͿʼһٺУ١һһģܿ조򡱳һ֮
棬ƽʱҲһͳڴڵһԼͷĺˮɲ
ʯͷȻľϳ
⣬һëϣҪǼްԣƽҡͷʱ䣬ֱӶÿ졣
Ҫȫׯׯ֮Ļ϶УԴֻ̰ۡ
ƽ֡С«ڱгɳεëϣ֮ơݿŰڡ
ӣڿ治ټˣŸһӡ
ǲ֪ϵڵĲǲǹ˵ģһʲô顣
ͷɻװɻᴵˣƭ˵Щʲôڳëȫѵһĸ߶˻
ƭɣ˼ҿһضǸ߶˻Һƽܡ򡱵üëû⣬ûˡ
۱߹󣬿ġϾҪȥ˭Ҫ׬ǮԻ˼Һ
Ҫ˵һʲôȡص飬Ϻüζܷ׻
ˡ
ͷøƷƵģ˵ʲôҲûã͵Ǹȡء
ҳһѽӣ
٣١һҪʲô飬ɲͷ
Ȼһ˰ռӣ硢ݼԼһһһá
͵Ÿ꣬ˣʲôȵĺ«ɾӸţĵطʱͷ㰸ϡ
Ÿ£ȻٶЩģӦǲˡʱҲ绹һִ
ִñаīֲܱƽأɫֵ
Ѱ˼ʲôأ뾰𴲳ʱͼĹع˫°һɵֲͣưֺǵġ
~˫ֵĹƽ̧ͷüЦվû֤ʵľϲԺٸ㡣
ϲˣ
ƽ˲ըë
ͣ뾰æ˫֣˵ϲ¡㿴˰ɣûǳȥԡ
ƽذһۣҧгݵȥϴˢ´ٸϹ֣ţ
ԩ~ǻûһ
͵˰ɣԩƽߣûءѵҲٶȣٶȣʮˡ
ʮһ㻹һӺðɣ뾰ҡͷһЦЦֱ߱Ц㰡
ôˣ
ãõ޻˵˰ɣȳԵ㡣뾰֣ʾطõԵĵס
ȵʮһ룬רϽתת˵ʵҸͨ治Уʲôط
ȻȭͷҲУ˭ϸֹתת㶫С¶ȭͷд˻Ҹ˵򵼡
ļƻϽֳԹ緹Ȼ䵽ʱǵĻҲѾߣ֮ͷ
õġӦһûУƽǼǵ뾰һ䣬ֻһֱ˯ǰҲûõ𰸡
ȻҲʣ⳶䣬뼸ģ˾¡ǻû¶
ˣˡڹعߵڶͳڳʱ͸Լܲܶͣһ졣
Ӧˣ
˵䣬˷뾰˵ͷ˳ֺϷţԡûԣ˵һͳһ졣
ϾʱԼһأ͹ع˸ð鶼꣬һͶһ£ùعع
Ȼصңɾûôɡ˵ѧҵϵ⣬͹﷽棬޷Ƶڣ
һ죬˵û
һܡ
ԷͲٸáƽͷʾףؽӹͻȻݹıţ
ҰѺװķøˣ廻ɢǮ滹ж
ҲҪ㣿
Ǻһ顣
ռͷľǸʻʣµľǴ·ѡԺ𡢹뻤ͷѵɣԼжװá
ƽ˵ϴƷŵ뾰귴ֹϷţ뻹Ǵ˱ɣҲš
Ǯˡ
繺ëϣʯԭʯĿġ˵뿪ǰָҪƷʯ
ϻʮ飬˻жʮС㻹С«ڴţòֻʣһY
ţ
ôࣿ
ƽӱͳزֽͬţ̲סЦˣء
ܲʣߵֽYȣ


1522 
뾰Ϊ˱ڱʹñһϷԼС«ҲȫĹƽɡ
Ϊ˱Щ廨ŵ챻˳ʹг˵Ѿ˳гδ֪һ֣
ÿ˼ȨƷƽǽ϶ڽҳ˽ͷǮĻᣬ˼ѵ㡣
ﲻͬ
û¶ġ
˵ͨ˹ɾĿǰͨõǾû⣬д˵ϵرһͨϹ
ţȻڼʾΪڡ뾰һϴȻóϴơ
һԸ˻ƽ𡣵ȻƽҲû´һֵҾ˵Ѿ޷ͨ
Ǻܽġ
ϴ˵С֣ʵûΪôٵһܵҴӪȥԾɻ¡
ƽӦˡ
˵Ķ֮ƣܻȷţôʵνģȨղƷˡ
֮ǰһСң뽫ЩȫɽӣǲǵһνǮûȥһ졣
Ӵ
ͺڳԺڣ
߾ͲУʵڹһ˵Էֺ˵û˼Һϴ˵͸ˡ
ѾĺȻ˰ҹ˲˯רŴ˼ҾǻڵҲ˽ٲҪСò
ƽߺڵ츳
ҪŮ֮һ֣ʹذֱһͳһʲôľûκ⡣
С«ڵˡ
һʹش
һ㶵صڡ
ѵ㲻ôһ£
뾰죬ǵȻС㲻ʵѾȫÿʲô츳
զ˵
áҹģ·ϣţһߵһʯͷȻ
ܵ˼ѵ㣬Ȼײ˼Ҳ˯͵͵С㣬ɲú˼
٣١ǣƽпĲݮһɪԼ°ͣ˼ɣ
㣿˭ǽ㣿뾰˫ס̧°͵˲佫СݮͷƵС
ء
ٳƽԣ뾰ܿЦЦţĻһˡ
Ҫˡ
֤
һҪ֤
˵쾡۵òᣬӿᡣô֮ʱ䣬ƽʹҿš
ʲôľ̵ģϲľҪʲôƷģϲҲҪʲôݱֹƷҪ
Щгϵˮʲôĸ˵ˮҲС«ڲ˵С«ڻпĺҲŹ
ˣˡ
ͳͳƱ
Ǵװ涹ȻС«޷Ტۣɲͷóȥ˶Ŀ
~
Ӵιɶ֥ͶͲ͵Ķ˵㡣û¶û¶С«һ궼ỵ

磬вֽɱˡ
һεε磬뾰޲Ѫ֧֡һعػҪʲôһعرǮ
һ˿ĵط뾰ڻ֮£Щıֽڻû뿪ʱѾȫ⡣
󣬵̷صһǰ˵ıڴմղǻһӲûء
뾰ĳˣڿٳԼ˽ǮһYȥ̳Ρ
û취
Ĺعɵѽ
ʲôȿǼˣȴӲԼĸĽ׼һԵȴԼˡ
ûûεɵѾͷɵᣬɵۡҪٲЩЩЩݡ
س̣һһλı֮һݹƽ۲죬ӦǱȥͻȥˡ
˵Ȼƽִţ͸ƵġҹǮýңҵۡ
ʹɫҪעգզ˵ģȻ˵ѾӶһ͵ס
ƽƿԵġǮϧȥ˸۳ǣҪȻֱëԼöá
˶Էһ̹棬ǰ˫һ·İԲְԲ˵⽻ȫʱһ
ȥ·ϣƽ̫Զؼʱ̣˱ʣµһλڿɿ׶öࡣ
ҵǸկһ·ѵʱ䣬ȥʱ˲١Ҫʱװ󣬻سһ϶ٴ˶
£һǺ޲ʲôؼ˵ģһ¶˭˭
ͺܿףֻһ·װ󡣺ڵǸկʱߣôоա
Щ˲׵~
˵˻Ա
ҪЩѣ


1523 صС
ǿ϶̲ŵġ˼ͬ־˵ˣΪ˺죬һ賿úôһ٣
ʹɡ
Ҫϵ÷үүˣʵһҲеġϧƽԽԷԽ⣬־Լ
ìܵġ
ԺúȺãûü˯ãˡһСɽһȥ֮ǰϴСͷ
ƽ뾰꣬һЦظϵ绰˹֣ӦԼո۳ۡ
ߵıϳ뿪ƨɶţƽ뾰һۣԼֳͬ
Ҫؼˡ
ǰƽʼ磬һˣֲԶšҲˡ
лĴߡ뾰ͷЦָָ͵һɽҲֱߣ
ȵȡƽʾȱӣȳ㱳ڴǸĶ
ղ籧һ·ֿʱ˸Сӡû˼㣬žСκС
δ˵꣬뾰ѾıǰŲƽָĲඵһκУ򿪺ҡͷʧЦ
ɶ
뾰ֵݸ
һǶʯĶԽ䡭ƽЦЦҲµĲࡣӦлܾ
뾰ͷУ֪ǲȱ㶫˲ʲôʲôֶζзִ磬ܸɴ¶ġ
ͦõģ㿴˽ģʹûȥĶôϵʽ
öԷϸ˵뾰ӣ°ͣʾƽߡ
ҪȥĶ
ҸطϢٳ뾰˵꣬Լ߱ʵһӷɻȥǳ˻𳵣
ƽʱҪ˷ɻû취͹عϿ÷ϸ֤ƾ˹ƱǾԲ⡣
عزϲɻġ򣬴ʡֱӳɻȥЩƻҪĶھͲҡ
ܲϵһ
ȷؼû
Եġƽ˳ʾ߱˵һҵĶ
أ
ȻҲ㱨ƽҵġҪǼûɶ£û涨ű뵽ҡ
뾰˵һͻȻͣµĹƽҡͷЦЦ;³䣿
ôܣҵ˼Ǿֱӳ˻𳵡ûֱﳵ;гҪпʱĻתת¡
ԹƽҪ޲˳ӵ뾰ͷЦЦҲȥ֮һûʲô飬³һ䡣
Ȼѿڣ뾰Ȼʧ˵ʲô飬үڣ˭᲻û¶Ҳ硣
û⡣ǾȲҪߣֱӽʾַ籨һԼãʡͨ绰
ţһҵһ´үΡǸôöӦûʲô¶
õԲ¶
ƽվǵͷģͲᡣܹǲƬǷҩ۵ظ϶
϶ҪǻˣѾģΪѾһðո˷֮㲻ûͷҪҩӡ
ˣڸ㵽洫ķ淽ӡҾ÷ǳбҪһҵû׼ó
ȵȵȣȻҷ±ֽô˵ҪǱսѾͿԵȻȥ˵Ͼ֮ǰѾ˷ӡ
ⶫһ£һµģȫҩӣ㲻ùڸɵúúõģͻȻͻᱻĸҩо˵
͹Թ˵δؾǺ£ȻҲһֱ׾ܿͷǻҪǱ߹ؼ¶ġ
Щǣ뾰û˵޵˹ƽһ䡣ŷֻҪ漰Ӱȫ˭ʮ֡
~
ⲻСһӾûЦݣüͷţתעȵ±ֽ˵
бС̯Ĺƽڼ֣ôȥôʱ䣬ǲﲻ
뾰ҡͷȥʾ֣ŶӵЩࡣ鶼ˣ㿴ʲôҪûУ
ˣֵֹģߵһͻȻ˵׷ۣԵһ˵ҪϲԵ
˵ʲôͷһȥʾ֡~浱ǸɵءƽƲ죬ȥʾŶء
Ϊɻص뾰Ц⣬ͷҿǲȫ㿴ʲôҪûУ
ǣոѾʹһ˿ɼǵãÿһϲظĻһֶµظʾ䡣
ƽһ㻵ë룬Լкüץס㣬ţſ֣


1524 㤵
ת֮䣬ƽҡͷصءʱϻڣҲҴֵ˵еģۿɶˡ
ΪԼ֮ǰ̫࣬ʼ᲻áƽۣɼۺԼ̲סЦˡ
Ϊϵֽ𣬽ҪŹӣ뾡ӺȥΣǿһYĽ~
˵㻢
ǮΣֱӻɽӡӹѶ󰡣һ˼ϰõĽΡ
뾰˵ߣͻƻϢڳУֳ˳Ѱ֮ؽС«
뾰㤵ġ˭ΪʲôͣëɽǰյϵĿȻˣ
عأۿأ
ˡ

ǳǰ㲻éҾǻȥġѰ˼֮ǰ˵ǵȻȥҲò
ⲻһҲԣǻС룬֮ǰ˵б֣ʵĦгһ͹
ҾĦгҲˡ˵˵Ķԡûɶãռϴ̡
üɫС~
˺ܶǮ
϶ѽǲ֪ǱжҪӡϧˣ˵һʮҪ
١
Ħгǿո½ڻҾ͹ϿһYѰ˼ŹûҪͲ£ôţ

㵱ʱǾڸոСʱ֮ǰϽ껨ȥһYԾ͡ϡһļۣ
֪ĳЩʱͻȻһʵ뾰ЦõһԼţǱˣ
ɲڶ˵ûôY͸ұһ
뾰Ѿı߳Ļ˶ˣ˵ʲôȫȫۡͰɽû١
ֲɵġϻгӣͷŻò갡㿴ǼÿûͶ鷳
ţе
ؼҲû뵽ǮYءԭѹ۳˸ǧ飬ʱҰˡ
Ȼ󣿡
ȻҾŰǹ׼ţ˭ԣȾˣС«ڣ˭

밡ҶѾյˣɶͶ԰ɣһȥ滨ȥǮܻرУ˿ɲ̫̰ᡣ
ررر뾰ôģYһʻǶţ
ԣֱعظսˣ¶ôɵģӵ˳˳ӣٵˡ
ţû
뾰귢Լ˿̾Ȼ֪β˵ĵľᡣѹֳʱءһҪ࿴ŵعء
Ѱ˼ɶءëˣôŵˡʱٸ⿪ˣȻȥϢ
뾰Ĭһ£ļ뻳§ݵķȥҲ֪ԼѰ˼ʲôôǺã
ǲͻȻѹܴġôʮȫʮĶԱǿġ

˭ҵôȱءʵҲʹģ˵զôܸɣզҲһȱأ
һ£뾰ͻȻЦĹعӴǺӲͷƤԿ䡣
ƽָ˴㿴Цáͷſİɣʲôøʲôøɣﶼء
š
˵ࡣʵһû˵Ǵһľ͵ȻؼҺҸӵ÷үүλ
뾰Դ
Щ棬ҴӦҵȽȥġѰ˼ŵǽվס˽ţǻپ衣
š
Ҷҵ˼ϸ̫࣬ԡҲ˰ɣճĶҲҪġ
Ǳ߶ĳ㿴ȥûҪӮǮǧҲøʰ·硣ɶ˼
ٱ磬ǲǻؾصӣҪ治뻨һǮ˭κεң
Կ䣬һصסߵġҵĹŮҲĨڣҲᣬҲʧ
ΪɶͻȻ˿ҵһ棬һҲҴӦҵ֮ƾҪɢȥ
ô˵ײ
뾰֣صͷҶ˼㻹ǸôƽٸƶСͦõģҪСġ
ƽȻһЦҾ֪㶮ҡһСĵģڿɱ˭ϧʲô˲
뾰һȦΧ̾һһСأعԼء
ʵûѾȫӰ첻ƾµļҵףһǡ
źǣǷ˴˷Ͳ飬ҲκȥⷽСص˿
áãеã˭֪õڲ֪ǺֻŶһЩ֮٣øжϲԡ


1525 ƽ
һ뷨ڻسתʱƽڰ;һ뾰Ҳֹܹ¡
ԺڷŵĶһЩʹֲûװ׳֪зִ磬Ҳɷӡ
᲻øϸǹƽ൱ˡЩѾ˳ϵһⷿ
ʣµĴֲʵֻܶڳڡ֮ԲֱӶԺ칫ңҲǵġ˲硱̡
ɳĵطͲͬ
ԺĹ¶û˳ţ󲿷һĺӣǶҪæ׼緹
ЩΪֲңһĶȽ죬͹ƽ˽ػ»ע⡣
ȻЩҪǼ˳ܣ֪СĻǾǵ˭Ȳˡ
ĳһ棬ƽЩӵķ䣬Щ߷Щǿ飬뾰Ѫܶࡣ
ָֹ£ûţڰУĬĬĹعأԷĸͻȻΣ
ⲻ뵱Ȼʵȴ¡
סĸԺвٺϲǲĥһͷĳĥƬ
кˣҲжˣʲô˶СȱµĶаǶͯŮͯǶ֡
˸ԺѰһƽһЩǲǺܿʡǸԺ
ȥܶطԺ뾰൱϶
ֻҪ߹ĵط˹⣬ҶȥظԺһǸүү½ϣҾȥ
ǺһͿʼˡ
ԣҵңñ۸רŴϸԺ˲ҵĺӣҾ;ҺҲҸ
һһᵽν֪㳣֡
ʱĳЩղѵ飬ͻԼ侲ࡣ
˶Աȣʲôѣѣ˶Աȣʲôʣӹ֮õĵ
ЩҵĺӣѾ㣬ʲôģĳľеֳ
ڣټһݡɼҵȢӣʱֻһԶŮҲá
гʱ϶ҪС«ϢȻסд賿Ҳý͡
Ѱһεطƽ뾰С«ɿһͨ񹺣ԺδһѶ
Ҫȫ˽ʵƽԺȡġƽΪƽԺ
㡣
Ц쿪
ΪֻҪоģûʲô첻ġֻҪúù滮УһǻܸλŮҡ
ڲġҪȰѼЩ鴦ãҸվסŸˣҲйɴҵ
ƻǽһȿӣõһӻᣬ֧ƽԺ֧
뷨뾰˵̲סЦ˵С֮ء
ǵȻҺôҲǸүүѧᾭѧĺѧҪʱٸҲ᣿
뾰ŵ֣ãáҾ㣬ңһ¡̯̫׷ɢע
Ҫȥ˵ǻġлᡱġлᡱ
ﱦĹعӴ~
Ҳԣͦɢעġ˵ҽĴӾȡлʲôΣһӾͰүһˡ
ҾҪȸ繵ͨС磬Щ˱ˣ᲻ģ
ᰡĲƷǶӡϱ־ʱҿ϶ҪѡһϺɻ־ġ
һǲǶˣƽ˵ųۣզء
ͳ~
뾰ϽסҹƷĹƽôţϢȻҿɲġ
㣬㣬ȻвˡƽգգۣɵظݡߣϹ߶߶Ͱӳȥ
ȡѹ˵ˣǰһҾͲܵˣԾ㡣
ŶϾ
Ⱥϴɱ͵͵ҪµǼݵ°Ͷ׶ӣ㾡
ǴҶ˵˱־һɫȻҲأƽ͵͵˸ۣضС롣
˭ǵˮȵģûĻ£ƽ˰µͬҩƵظꡣ
룬̲סֹʵɣʲôûãˮ«ãȳʲô鵤ҩЧá
˯ˡ
ҾϴΡ
ζУ˫¡ĻȥŲѧУȥˣﱧʹһ
ûôŰɡƽԼ°ͣչӵġⲻ⣿˫°ء
Ƥ⣡


1526 һ
һۣˡšţþ˻жΪ㡣
ƽҲԸ˳ššѧԷΪ죬֪ȫȫˣ
С
ࡣ
û볤û˲Ϊ˺Ͱĵбƽ뾰ġá
˵ġ
˿̡
ܳĸĸֳ
ƿЩ¡ذ~
ЦһɵӵĹƽſ첲ȥף磬ҺŶ
ãռλãһܵƽǰ棬˫סȾٸתһȦ
㣬СӡŹŮɫĹ̲סЦһŵ뾰꣬תһȦ
뾰ԭתһȦֻ˻ֽţ漴ߵǰ棬žһһ
񡣡
ãããǺúõľͺáĹٷԼһ仰ͻȻʧ
赩̫ˡ
ڰҹѣҪǼƽүʮֵ˺ӣ벻ˡ
ԵǰأôԼҹŮһЩǡ֪յӵһ籨ʱжྪϲ
ɺܿģֲַԾһ籨Ƶʣڸ֮ƽµ顣
ⲻһǸӡԴӵ֪طȥŵͼò
߼ϻòǰҽ˵һ׼ǵսۺ֢س̹ɢɢҲá
൱࣬ѾȫɫܺҲҲ
Ҷɺúõϡһ¹ŮڡžһڹŮĺ󱳣֡žһһ˹ү󱳡
ѧѣ˭ȥǱߵģһɶӣզߵǡ
ŮĹۼֿϱúúãҵĴҲû´ΡǶˡ
ҶɲȥᣬݺݵǶĹƽóԣ죬úѰ˼Ķˡ
Ҳá
Ϊ˵ûҲǣﻹûأ˵զҲϹ֣㣬զ
ƽֻؿӣү˵Ҫģզ֪ˣ
õԴ뾰첲ߣ˵ǽҽԺסԺĶɩ˵©졣
˵뽨λʿһΰǰߣ˼˿ڣ뾰ֹѪҩ
ҩЧٺãϾޡ
ֹѪǰءֲģƬһõֲʤϢȵһ¡
˻ԣ뽨˺ۣʧѪ࣬˯߲ȵɵ͸֧ԡ
ʱͱ͵սҽԺתƵ߾ҽԺǱҽǻˣҽ޵ʱͽתơ
뽨תƵ߾ҽԺΪˣ˻ԭص֮ǰȻȫϵҽԺ
ҩҶɵһʱϢҲ̫̫ڲţȴҽսۡ
սҽԺ͵֪ϱЩǹڿžˣһǱܿҪ
ʲôˣǾԲŵġĸõľ϶뽨С뾰ꡣ
϶뽨Ǿս鰾ĺúӡǵҲ᲻֪סԲһɣˡ
ֻҪúӶ˯һٲһͷǻĳСһôҲôοϰ顣
̫̫ͷŵĿӣǸ֪ӰӵĿӡ
ǵڶ조ѡ뽨˽¸̫̫֮Լû¶̫ۡʵи֪Ѳ
Ҫ֪ϿϵרŸһҩҩһ󱨲Ƭ뽨ôΣա
˻ǿһҹֲŵĸһ˵©죬˭Ķ־̫̫
̫̫ʱһ⻰͵һʱʶطӦСԹȥμʲôѧϰţ
ҪΡҪšʹһҹߣǲ״ŵ뽨ֻá̹ԡС˵ʱȥ
СȥֲǾˡ˰ȫ¶ϳ뿪
յӵ籨̫̫ǰŰɣô˵СԹԴСϱƨƨ߸ȥҩͲƬǾԴˡ
Щģ
ؼҵġ
ָмΣϾСԹ԰˼ҹŮյǰ̽Ӳ˵˲پ
ΪˣͼҶɺ̫̫ϱҲ뽨İ˵֣Ҫס塣
Һˡ
һڣžǵˣﱲʮа˾ŽӹҵĶӶƴСԹԡ


1527 ը
̫̫úܶ࣬ҲúԶ뵽˹ؾ϶ľ֮ǲܷϡ
˽˵ˣҲòϱ˵ֵܣֵܣû˲᲻ΪԼС룬οɩ
̫̫ˡ
Ĳ룬뽨ҵ˵СԹεƽѧϰš
㣬һ۵ġ¡ɩ޲ýԼĶͳ뾰͹ƽˡ
Сӡ
ֱǱ׵ܻܵס
ǣ˼ȥһ̫̫ȥϢ뽨Ҳƣ˯У̲סȥҩлҶɡ
лҶ׼ˣְæӣлҶóҰǺ轰һൽ
ЩлĻ˵˵ţҶȻͻǶһˣʲôֻҪû¾ͺ֮Ļ
ԿɩһĸлﻹǱ¶ҺŮС˶֮⡣
ȻҲܹɩϾ뾰͹ƽ˲Ǹľʱз籨
̫̫жϱЩҩҩƬɩ⣬˾Ͳؼڡ
ϾһʲôöŮһ֪顣뽨Ϣ治֪뾰͹ƽ
˵ģҶɻûӦºԽĥԽԾΪζԷ˵Ǿ仰ʱûӣ
Ҫ֪ոնԷﶼһӣΪɶöӣźҲǴӦӳ֮⡣
ҶһЩʱҹﻹӱƵķȥԼˣϲնĹŮ
ǣȵ֪ԼҹŮ͹Ĺپͱϱֵֿظը
̫ˡ
ֺԲǧһЦĹƽƴԭίֵЦԣС˵ʱ뿪ˡ
ûһţ㻹ЦҲܱɻأȻ׸磡
~Ҵ˹ƽֺЦЦ´Ҳˡ˵ţʾڿڡ
ҡͷҲΪ
֪ܲΪβֲ֮⣬һһǲ˿Σա
ԼȻһ㶼δ쳣֮ΪǵΪԼоԵǣıǰ
ˣиΪŰףûءζ뾰꣺ţ
뾰Ϸ¿վȥҽԺȲˣ÷үүǱ߼
ӣ硣
ԭĵ뾰ʧЦͷӲһ١֪ˣװˡ
~
ǻ֪ҶɲĵظˣҽԺ̫ð
õġ
Ҹ绰ͤ绰Ϳɽϡȱȥ÷үү˼Ҹ绰
õġ
ǰҶɶ뾰ĻԶȥڹתͷ˿ڳĹŮһ
ƽһЦĴָ۹ܲһӦ޲ö֡
ü
ҵƽһСľ䵽£ģһרŴһ˸Ժ
̧ĦſϵĹŮԴؿǰСˣԸҲҪġ
ƽ˲ӵȣҶġ˵ļ㣬Ҷа˵ȥû⡣
ţǶԵģ˲򲻵ѣ׼ǰݽС«һ㣬ûģ
ߣүϺַġĹŮԴ̧ͷſںһ磬˾͡
ԸΪܼҵĹشȻһӡһ˭ţͻҽסͽš
ԺסһӡشתȥԺʱڳ׼ҹĸҲҪԺʰꡣ
ҲãǴ˿̽װ˷еݸҶɵҲã˾ְϵþͷǳá
ڣϰĹٺҶ˵ʡʡ˲١˲ڵĺַһȾ
ʱڻ·ݣũĻҲŵµסϽߵشַĴ¯ͻڹů
Ǽáǲ֪Ǳ治ã䣬ơԵĸǿζֲͬ
ַĿƽȽСڸųȥͺԲ߸߽ݣ߲߿ࡣ
϶ûʲô󣬿СеءΪΰܵʲôʲôط˭ʲôģ
ŮеģԺͺѽܲһԾڵôǣ


1528 ·
֪ԼҹŮ·ĹٰԼٵģ˵ĶǼٵģǧŮǸѾͷ
һ죬˵˴үүáһһȥʲôϽСֵܲģ
ĹƽЦЦɲүүˡһˣǴңҶߡ
ԣ۲ġѪ²£
ɶһƽҧԼͷýƻģͻȻôһ䣬ֱǷʤ
ʱѹûӦǺصߣ󲿶ӲǴҲŷӦֶĵġ
£
û¡ǸƽʱͬսϲһҾһμս϶ǲ֫ˡ
ô˵Ҳϻһϣһسȥˣ
ţ
Ҳ֪ðƽһܵҡͷ϶ƭˣ˭ôȱŻ㣿
үү
ˣүү˾㲻ãϰ¡ƽһεҡҡͷֲɵ󵨡
ûУ
϶
ĬĬؿƬ̣תϡ齵Ŀ棬üͷĳһط

ŮˣȻǲ˵滰ھ˿զû˼
㲻ôģ
齵һõĹƽЦõؿӣʰɣҾԲ㡣
ˣ㲻˵ˡ
𰡣˵ġʵûүү˵ôţǴ̴ɨսȥ֡
б˹Ůһۡ
ƽ˵ģƭС밡ҾһȳȥСҲסҲǣ
ôס㣿
ȵȹϾ˵˵꣬ƽȡӣһڣСڵġ֨һ
ԣЦЦ
ʧЦҡͷ֪ھʹߣү׼Ҫ̸£·ڡ
Ŷ
ݣ
ƽҡͷǵûС˭ģһʱģͻȻ֪ӦôӺοʼ˵𡣡
ȴСС«˵𣬼ס׼κҪθ÷үүԲ
ҶġҾʹӵִĿĵغүͨ˶ɽʼ˵𡣵ʱѾϰ˾ŵ㡣
õĹٵͷ
ɽ£ҺСɽˣɽ˰Сʱʼҹ£ҩˮ
ʲôҹ£ĺڲٶ֪ʱԼò˵ƽ顣
ʱ˵ڵһƬûС«ϾûöѡȻͼɽߣߵ
Ů˵ʱʲô̬뷨ǰ뾰С«Щ֮С
ǲΪƽӾ֮·д˵һǣֺɼϡ
УȥӰȫ˵޴ȻûȥǱɽóǳա
ȷʵʱӺͲݴﶾ߾ͼ࣬Ҫҹ·Ҫײע˿и
ϣ㻹Щ֮ЩȻҲ͵ͬмϵֲ㡣
٣١~
˵˵˵֡
ƽȻͷõġսС«ǴݵϢʱûԺӣһʱޣ˵ϢһСʱŸ·
ʱһûҪҪҵҲ֪ٴ֮̽⡣Уһʱʶǰ桭ּ·
һ·ȥըɽ֤˾̰ġͳ˳׶㿴ǲûΣգ
ٽ¿ˮˮݸ˹ŮȺȿˮ˵ߣδЩʵģ
ǹؼ˿Ҫû©еĻòһڼүү֮ǰȷһʧ
˫ˮĹƽڣͷ׵ġҪϳ֮ǰҺСҲǶֶԡ
ˣߵ㡣ȥүү֣ǱûʲôϢ
ǹǰͻȻðʣүүĹʣҲҲűүүϢ׵ѡ
ƽϵˮүмС齼ϣִС«ͳһֽݸӣ㿴
һһľֲ·ͼʱϵСȦȦǼõ㣻ڶֽϾÿõ㶼ʲôʵϸĿ
ʣµֽݿɾˣҷүȥĵݣǱʶϵȵȡͦģȿ˵
һʱģ˵塣


1529 һֽ
ٽӹŮһֽջĿͷȿʼŮ˵ĵһžֲ·ͼ
νľֲ·ͼΪǵδȥأŮͦϸĵʱмĳ
ɫ·ߣɫСȦȦ·ϼʷõ֮ľԼA㵽B֮ǲõĺֳ˳ߡ
ʲô𳵡СĦгģһĿȻľͿ˼ʱ䡭ܺӵûʲô
ٽһŷŵһֽı󣬴ִɨ۵ڶַֽ˷дֽȥ

һϣ϶Ҫú÷ģٺúһСŮծǻ˵ծȣ
ãƽɵͷҪǿЩʵĵطϹͷŮҸ͹
ͷбԼֿʼװԵѾͷϽ뿪ûߵģģ
٣١ƽֺЦЦϽȡ̣֡ˡһ󱭹֭ԼߵС齼档
ù
۹̣ûʲôϡֵˮ˵ͷѾ׼˺ö໰㣬Ҫ׼
ԣƽӡԣ϶ǹģģɺ˵ģ²~
·ƵͥԺСںͺӾñط꣬˷ţʱ˭˭ǵһֻǶ֡
ԭֻдԺһͨ˿ǵžͿţӶû¡
ſڱϣҶһԲϡ
ŲԶ·ƣ˿̣Ĳشë£ʱʱسһŵȵݣұߵ
ƽһӿҶ֯ë£ɾͬĸëһӵ˽·ëڡ
ƽ˶ʱŵһ˫ֱģõüͷԹɶůůͣ˿զ
˵һ׼Ҫ˵ɶҪ顣ǰǽû𻹺ã˶֪
ҶŮ߱Цĺˣҿɴ˲١ү̸˰ɣ
ûڼңүүλܣǲүү˵ɶ˼ǲǹС˲
ûأҵ˳ŶЩɶδˣȥĶԲ߹
㰡Ҷɹص۹Ů˵ĺͺɡ´лᣬֻĲˡ
ˣˣοСŮҵġ밡Ҫү磬ȥǱ߸ɶ
Ҷֳ̿ûһ¹ŮϹˡģҵĻ֪ԸŮɶԡ
㲻ˡ
ȥ㣿ûƤ޺úóһ٣Ƥˡѧǲ⣬Ȼһ⣬ûк
϶ûġ֪ģŮҿϧˣΣյ飬϶ɡ˵ˣСҲҴҸɻ²ǡ
һһСĶˣõզҵͷһٸĺˣҾ򣡡
ɵŮʵĲǸ
ĸѽ
ҶɸڹŮһ䡣
~ƽһߺ˶ţզɶ˵ѽ϶ûģһܲɶ԰ѽ
ǹйŮ⡭áһҪסûǰԾԲܹߡ
϶ġ
Ǿͺá˵˵ǶȥĶ˵أզʹȫİˣ
ô˵֮ǰĻİһûδȡؼ˵
ƽҡͷǼİǰˡȽ϶࣬ҼŻؼңȫС¥Ǳߡ
ͷпȥɶھȲ˵ЩɶͦҵģɶС˵ţѾ߽ݵĹƽָſһ󱳰ѽ㻹û򿪰
㲻˵·һʰǸӡӲģǸӣ
ƽʾűҶͳ֪ˣҸĺöҲ󡣡
Ҷһ֣֣ɵضŹŮ
٣١治ģҪȻϴԶɶǰɣҵ˽Ǯ滨ˡ
Ҫ˵Ůж˽ǮҶһģȥүүǱ߸ĺǧС
һ⻰ҶɸϽСأҲǮɣ
ûЩ׶ҲһҾǻ˽ǮүүǱ߸ĺҲǮġ
⵹Ҳǣүүϸֻһɵ˵¹ûǮֻܻʹ
ˣæҪ
֪׺ӵë˭ŮҲ˸Щӣ


1530 Ӵ ܿ
ϰһһ̯ӵĺӡҶɿЦõؿǰһľġֽĴССӡ
˵֮ǰŮÿγŴЩָӣκڵĶǺõġ
ʾĳˣٸ֮ǰƵĲԵľǴӻҪЩױƷΡ

С񲻱ǰЩ꣬ҲˣǸҪúô硣ξȷţٹ
ҵӴǲʲôƽһ£ͻȻЦЦڿϡ
ɵŮЦɶҶҡͷЦˡ
ﰥﶼҸءҪŵҲֻó
һǮˡ
ĵĶ˵ĻױƷΣŮһҸȥһС¥ȡ
˿̹ƽɲ˵ڡȵһεĶÿɣҸϡ
ĸ̣ԴղһҶɶ˳ʶˮͦõġ
˵ǲ֡ģҲнģѰ˼ճȥĲۡ
ȴȽȥŮҸġʱʲôʯѽʯģһһףŴ
ãšҶŹŮضôССľͺܺã˹ˡ
ƽһֻϣĵģԡ۾ʹһֻҲûɶ
ͶžСЩȷţȥĶԾϯٴϡͦõģһ׼˲Ǯɣ
ͰǮ
ֺ˵ˡֹۣοһסɩǰʱ˵֮ǰˡ
˲ֻղء׬ǮҲУ㿴ǼԺÿͲ١
ҲǮС֪Ժ˶٣ǵ㵱ʱһǮһѽɶĻĶ԰ɣ
û
ǵüѼѼҸԺ߹ȥڶ䣬˵СĺԺϸĸ߼ۡ
ƽͷһµԺӡŶ漴ҡͷǻǼ꣬ɶʱ
û϶˶ˣ³ͼﵽˡسǵ֪϶ģ˭ҲȱӣѾܲˡ
Ҳ̫ˡ
ǹЩǶͨϰ˵ľųǮ˶ǡǮã϶˴Ρ
Щ꣬˭Ҵԣھͺˣȫ԰ġٴԡ
ٷһֽǱĿƬ֮齳ݣűٴһ顣
֨֨֨

Уǵġ
ٺЦؿܵģЩɾĳǣ˻׼ȥ԰Ǳ
Ȼʲôĳʲôˣƽ൱ĺӣٵĹŮ
ʵ֤ȷʵסСС߻ɨβͣѾʲô⣬ʣµĻʲô
ٱ˫ֱ߽·ݣ˻ûѾĸŮ˵Ц
Ӵ~
ܿ
ЦݵĹٱţȭסǵЦ⣬ֻϱϴΡ
˻ƹ£˶
ӵ򣬺ÿɣɶҹŮҵҶڡҹŮϼ
ˣ˸Ů˵ϻϱܸܷ
զֵģ
˵һӣһŮһһѱشӺڶ˵˵ϣ˵һʺһ

ò׺ӳֲ㱻Ǳ߸ˣò׾ȹúõ˹ĺֱߵһ졣
ѹͲһԶŮզܸզϢɶǻľǺֻҪ˳˳ؾС
ҹŮ㲻ҹŮĶҸûҲˣˡ
ʲôݻ˵Ц˸ɵӡ⺩ϱҩɾˣ㲻˵˭ҲסҪúýѵŮɣ
ٰϱȴͷ˴ĴָÿŮã㡣
Դˡ

ҿɲҳԴף
ҶɽŴȤǳԴҲûãҹŮϼǮ˿ɶˣ㵱ĸ¡
ҪģҪġЦĹŮߵ£ûԴ
Ϊ˭
ҹŮѾӦңɶȥĶһǰõͬСҵ֤ˡ
֤˿治õ
ڹģӵģһ׼ӲˣЦ㻹ЦѾͷҵ֨һȥɶԣ


1531 Ѿ÷ǳ
ûС«ѾƲóŮְԲĹٿЦãû⡣Ǽ㱾һ֡
ȻһǿԼܿյΡֺֺǣбƤȳŮϱͻҡ
ŮûҪĻãͻ۸ңһˡ
ᣬᣬɰġ˭˵ĸ㲻˵Ȣ
ǵҲǣﳤúãƢãѵÿɹүɶɶã׬ˡ
ɲ׬ˡ˵ĶҺҸôõĶŮɶĹ͡
ԣ˵ĺãҪզ˵Ǽһءھˣָһ׼ߡ
Ӧ˵㣬ڣ㣬֣Ҫţվš
ңҾͶҲҶϱǰɣж֤Ǽһ֡
һֱүЦòֹסЦҡͷЦˣ¾ôˡ
֪ʱҪɴ£˵ҲҵģҪ¶ˡզ˵ȫһ
ͱΣӵжעغѧϰ˲֪֪ܲƫƫӶǡɡѧϰᡣ
ܹӲɵ÷ϣҲһ֣ȻĻᣬǡǡöͬһʱ뿪ѧУ
ܿǵŮС˹йŮһ棬ӵοǲһ㣬ƫƫûöӸš
ŵùԼƤ³СǺĺһ棬˭˼ɵëͷСѪʱ
ɺӵӦˣˣҪҪǾԲùŮܳϴԶ
жӣСùһңǷСռñˣ˻ǰߡ
أӻȰķſģ˵粻ңҲṼã͸ҵԲ¡
Ƕˣһ⡣ǳɷȴʾһѧƽƽӡ
Ȱ󵨷ſ֣溢ڡܹиɵ÷ϣ忴ţܹкӸ׿ţ¡
ûҲηŵġһ򣬾һȻοΪѺӵ
ڣҲĶšǮͻɣȥģ˺úõľС
ҹоѹҶʶſۣŮĳ§˻ĹŮ
˫۵ĹƽεһҲҶ˵Щû˯˵Ҫǿԣ治
׻Тȣ飬ĵûȫСõģƽ㲻õġ
ҪŵĻѰŵӴˣСŵҲˣŻõġ
Ҳס
֪һָ
Ҫǵ֪С«ĴڣֻĵսľŵŶ̤벽
ҹȥ
ֵһճʱϲҹ˶ˣһģҲ٣ϻС̯ӡ
治һˡ
һģǴڵġܻһܣС
С˳ȥûס˰ɽϵҡŮڳܡ
ܵ԰ְͣɣ
ƽ۹԰ȭȵͷǣŶתƵ̫̫ǣ˵ͷǱȥ˺ܶࡣ
ƽףúܺáȥЩеûģҪǰ˾͹ˡû㣬ѾТ˳
ԣƽһٲصȻ˽Ļ˵ʵﻹǳġ
⵱ŮĶԲǵģԡ۶һⲻТŮ
㿴
ǰ׵ĽУܿѰ˼ЩʲôһֱΪѾ÷ǳá
̫࣬ҪǶ㻹⣬ͻһ߶úϢ죬ϽȥѧУϿΡ
е
ƽһЦá
ܡ
ƽƨƨߵܵ࣬ű߼ۣЦզջٰ
ε

ɵŮ
~
ʧЦҡͷ
ɵŮ׻ʮʮںﲻẠ֪̊́ùŮǺá
ТνТТΪ죬ТΪˡһТ֣סһҡ
ТҪõģɵŮھֻԼΪڣѡ
ҲãҲãСҲãڣΣȴʼղ֮ģһǡ
ֻߴ·ԲصޣֻεܹЩˣԲгһᵽζ
̫ۡ
̫ࡣ


1532 ƽ
ֺ죬һ·ȥ·ݵľѿһɫϱѲݳݺɣﻨ㡣
ҹĵµľǲѺãӾ磬ӭ粻ٴŴ̹ǰ͸
˰ɽ÷СԺȾ͵֪ٷ°֮ŮɩѾ׼ӭӡ
ûĹƽһһյ͵СɩλϡҪֵĻҲ
˵ֻţСӼҼҵĴʲô˵ֻܽݣ׳Ͼͻ˵ôˡ
÷ϵʱͼȫ£һȻƨƨ߸СŮȺ
ȿȿȡ
үү~ƽգգۣǳɤ÷ϣˣˣˡ
ԣȭЦɩġݡŮˣǲ֪һ鲼Ϲ÷ѡ
÷ϺЦشԼСŮȹƽ첲̧ű߱߿ɫ
ȥүүûУ
磬÷үүԼûĺԺǱߣȴߵľĳСͬ־
ȥһıҽǶƽȱȥλϻؼ˵
˵үүÿųһܣҪƽҲΨһܵĸ߸ӵܴ
ʲô˼ҵСǲܵģʲô˼ҵĹҪʲôôܡ
ȻСԲ䣬ôҲԲҪҪүүܹӰ͸ˣֱʮȫʮĺүү
еģеģŮġүү˵Ҳúҩӹǰģһһͷϻ
÷Ц⣬˵ҩֶ
ѽҾһѹүү֮Ҳû֡үүҽ컹үүЩҩĹȥ
ڵ绰˵ˡ÷Լ첲֣αֵĺܺãүүлҪá
٣١үүòԶء˵ţƽ۳ӭҶɣϲ⡣
үүСûҸһģҸסﻹסҰզû
ȻסСסԼңϰǰһˣһȥҡ
˵ţ۲ԶţԷҡͷС֮ٻǻ
Ӧǽˡ
ࡣϲ˰ɡ仰Ҫ÷Ƕ˵ģǳСû۸㣿
ûҵġ

Ϥ~
ƽתͷӣ̿ЦٴȲүүQ˵ġ
үүˣ·÷ҡͷЦЦʾ첲Ĺƽߡ
ôˣõŮ˲ˡ˺һţ֮ûУ
ƽͷ
ĹٲÿɷƲԴˣ־᳤磬ŮͲðɣ
ţҲ½䣬ƽǳСӵߡӺʤģ
ûϷġ
Դкθ룿
ûʲô룬ɱҴꡣүү㲻˵ļƣǱȲҲкöŵġ
÷Ϻɸֵصһۣ룬̲סЦ֪֮Ҳһŵ㡣
ջ㲻룬һֱǵĺӼѪ֢ͲʲôӰ
šƽͷͬʱ۳ҶɣƽסֻҪһޡ
ǰ÷Ц⣬Ĭ
ȳԷһʱޱȵĹٲòѵȻǸˡ
ãԷԷ÷վĹƽļ򣬡Ե㡣Ǽ泤ˣүүο
ţһŬġƽԶȥҴҵĶ
Ψһܶ÷үүµĳŵܽںη˰˻رĹ
÷үү֮ȥǰߵġѪ֮⣬ν֮ء
ûļҡһɽһûЩǧǧӢԡѪսƽҹ
ԣ÷үүʼղر޷Թ˽ȣΪһС«ҪҾڡ
ҪǻһΪ÷үүӦûɶɣϵϱϲ㣬ԹΪصİɡ
ĲɫǷʢġ
Ҳûʲôʳԣ޲Ĺأ˹ƽĲƴڻ÷϶֪˰롣
󣬼߷ֱ÷ֻ÷鷿뷨ԳŵϴСȥתơ
ӣǻõ˵ڼңȻдһ׼ŵͷϸߣ


1533 кμƻ
ſڣһһ٣֡·£ӳһһٵӰӣһؽǵӰ
ʧЦҡͷŮһʧˡǰЩ죬˵Ҫǳ뻹ͦ᲻õġ
үүЩүүûŸң
ǮûУ
ˡ
ⲻͽˡϻһܶ࣬˵˵ȥһ䣬Ȱץʱ䡣ţǱ߻֪顣
˵Ҽʱߺʣ
Ҫкδ㡣
㰡ԭ뾡õҵ֤飬ڿǺԭʱͺܽգȱ˲ٿΡ
Ҫүү˵˵ĳɼǰҵûܣǱҵıҪõó飬ѹˡ
ôѽһ᲻үүءٵȵȰɣܹҪҵ˾Сҵ˵ߣҾߡ
ȥǱкμƻ
ƽҡͷֻһһһǸ˼ڵģȼ˵
÷һۣСڲƻڣҪһߣǾͱǰһݡ
ôǣ
Ǳ߸ĽŮΪһ˳ȥٰϲ¡
үүԳ游ټϵȷñ֤Сȫ
÷΢΢ס
ҵô˵
˵ǻ˵ҵĽǵǰ֤ȥǱ游Ǿл񡣡
үү»ͷҲˣ
ң÷ʧЦһԴ֤û֤ȫͬ˳Ķϱ
ƽ
үүҪǰΪϴ뼱ŵأ϶һ

÷οЦЦתţ֮ǰүүŵơΪСһȥǱߣ
ס
Сһжϵľ󲮡µĹû˸Ҹ߿һۡ
СҶΨһĹ⣬Ͽ϶С룬ټҽƽ⡣
뽨µĹͿ϶ҪֻҪ߲·ǵڶΰСǵڶɡ
һϵĴ÷үү˼˭˵СҪӳиҵģҪӹֵĵӣ
ƽ÷үүļơүүοıƶ˼Ƶı
С
Ůҵ֪ƽҡͷаɣֻҪСΣվС
Ů򰡡
㻹ҳСѽ
žһ÷ûһţ˵˵Щʲô˵Сף㵱ҿЦ
ƽţԹƳһۣòҪŮɵģ飿
ȫԽɵ
ŲҾ͸˵
Ϊû
ߣˡƽҡһ÷ϵ֣˵ɶүүͲǳ󣡡
÷ЦҲûá˵㻹ôǳܾܣ㻹û˵֮ˡ
˵ģڲ˵ˣүү
Ѿͷ
һ϶ˡ
ѾͷүүΪ˭룿

꣡
겻ڣʮ˵꣬ƽ̲סЦˣȥ͸˵Ҳ
Ѿͷ
үү
˰~
ҼѪֶˣܲʰƽһɣҧҧүүв
˵
ǱСջȥ˰ɣ
Ҫ
Ͼװɣ
˵ô࣬ٵһ仰
ƽͷţһ룬ҪҹǲջСһǾҲŰɡ
Ⱥ
ƽҡͷҵġ֪᲻ΣգҲҪʲôʣԱɡ
ĵߣٹ˾ʵΪȨر÷үүЩĽ̵͵İɡ
ȻڲӦҲûõġ÷үүֱҪǲӦϲҲһС
ҪӦңЩ£ҵȥҵѾܲףҾҵ˳˳ģϲְ
ǸŮ˵һŮô˵ӵҲô˵÷ϰҡҡͷ
ķʽ󡣵ӦֱȽӺߣŽ֮ûѧѧһѻë
֪үס
˵ģ׵ܲס
ԣ÷бһۣҡͷô˵游Ǳһףǰˡ
ѽզᲢء϶׵ģ˼ӰӶûţǿҳүү
ס
˵ġʵûѪԵϵûôҪġʹȷ˵үˣ˭ס
Ҫأ
үү
衣
ҲУ
ʲôƼ裡


1534 ʲôƼ
ٿ뿪ȴ˭Ҳ˭һһ٣ü˾Ȼ
ˣˣ
˻ߡ֮⣬ڿ˵˵ˣֵӹ˾
ǰ÷°ͳһʾȥʹŮѾͷȼ䣬õżۡ
ٵһ˫磬ԴĹŮ˵ôүүˣ
˵ƽƲƲ죬һ˵Ժӣ̲ס״үү۸ҡ
˵
үүҼҸ㱧ģҼͱŮģҼǹ»׹Ů
˵ˣʲôƼּ֪裬ƫƫ÷үүĺĺ
Թؿ÷ϣôͻȻЩ߰ģ»ҹŮ
ɲ˵Ҫ׹ŮһðѵĨԸһ˰ˣ
Ҿôһ磬ɶѽҲͱŮأֻˣ
ģүүϺͿˣүүүүѰܼģġ
÷޿̵һţóӳˡ
򣡡ƽŶͷүүҲأɵ˿զ
ɵŮүү֪ŮԴôͻȻ⣿
үүԴ¡ƽӣʾһ㣬Դٵһ㣬ĻҪ˵ġ
ϵͷ
үүҸ游ء˵զܣ˵ӰӶûŵүүүװɣ
үܱȵүү˵ͱ죬ҳţܰڵһλ
˫ҹյ÷šĻţ̲סֳˡ
¡ʵˣû˵ү棬Ҳ˵Ǳһٱ
ҶıֶŮ
ԼҲ㱦˵үײȥѪԵϵʲôүүүģס
ߣүүݲ衣
~
վֱĹٳ˳ԼҹŮس˳ǡԣɶ
鷿ڡ
֮󣬹ٲ÷ϣ˵˭Ҳ׼Щ⣬úӷֶߣ
ֳһϷλŮسǵΨһ֪ʿҲˣ¿ֻ֪֪֪
ٵỳ֮ʳЩ裬ǽӦʲôֻļʲô۶ӡ
ǾĲüҾۻᣬֻҪ϶ڳһŻ˵ֶŮС¡
巳ˡ
ǺѸžۣϹȱɶȷǲҪҵĴ硣
ƽˮĲա˵գԦ̫̣˼ӹһһ˥ܡ
˼ҼĲʱʱӹϵĲ豭˼豭־Ͳȣ˵۾Ҳˡ
ʱ˼һ˵ʲô˵ϲ̬ûûʹ֮һ¡
ãҲź˼һ˵˺ööܾ࣬ԣֲġ
÷үү˵ʲôгһˣүүһҪסġ첲Ȼǳء
÷бۿĹ١֪ʲô˼ΪͻȻЩ⡣
ܲҪʣʮˣ統ƵؿЩ⣬趼ܲסǸĲˡ
Ȼʼ׹ŮΪļСӾûҪھǣͬСҲһȥϷˡ
£һԲϷӡͷ̸ŮˣҲʱþ֮ôô
µͷȻĲһյСŮžȻָʹСŮҽ֮ˮ
˵Ǹû֤֤֮Ǿ֮ӣ֤Σ֮Ѳ
ҪǸŮȥΪ;֮ദദǼһһϲ
ʵദòãϻСһŵƣϽ֮һԶţҲӰȻ
÷ϽӹƽĲ豭°һʾ棬˿ڲ裬ͷ
ʲôɣˮܻڷԡˣ˵˵Ķˣ
׼ĹƽͳӿʵֽŮҿ׼²ø㽻
ѾͷϹ˵ʵ
ٺЦһɵĹŮͷƷĲ衣ɲҲͰ䣬ү¡
ˣٺͺã


1535 ȥң
÷Ϸ±ӣӹֽ˻ΣбŶƽȷ˵ˣҪ֪ϻС
Ӵˡ
䲻˵û׼ըһˮ֡
ǻС˭ŮǱΪҲǿǸһּٵĻСӡ
϶дˣͲһԼ٣˼éһƭ㰡ȥĶСŵء
ָӣ÷ϸһӵ񣬵ͷֽǲǵʱü춼˯ţ
ţֻҪۣǰѪ˵ţƽ΢΢ҡͷôۣһˡ
ָ˵
˵滰ˣ
÷Ĭһ£ִַֽ£̧ͷŹƽ񻹳ǰԭ˼Σ
ҿûǰսɨŹȥġ˼Σÿζ£ҶʹţǱﲻסˡ
~
˵ʲôʲô
̫ˡҽԺסˣȶǲš⻹˲ߣ첲ܶĶûסԺơ
ҾͼһһСһСӣԴϻɴһͷһϾǰ壬ûϾ͵¡
ԣԹۡ
кܶ࣬˵ľͲ˵ˣͦסҩûϣòһŵŵŵس嵽ǰҪļݵ㡣
ԣܲһ΢ֻܾ֮һҲǺõġ¾Ȼֻһڡ
ֻҪڣڣͺá
үүһҪΪЩսʿıЩЩڲӵսʿҲģҾ͵вмսʿ
һ˿϶ҪԭڳĻã黹зݹЩũأ
֪Щũģƻһѣÿ²𣬿ҲѦˡ
Ѧ˵ģϾСЩТ˵أǲӢ۵Ѫ
ϿǲǺүүйزЩûҪũսʿ⡣
Ҳ֪öũսʿƾһһӣ˶춼ˡ
÷Źƽ˵ũսʿ֮ţɵذγ¿ڴһֱ֧ʡ
Ϲټ״Ͻߵǰſհֽݸ÷ϡϿǧдŮֽϡ
Ǯ⡣
µģϻյһʿġ
ƽһ٣˵ģҪ˵÷үүҲûֽϸ⡣
ԶʧɲСүү̡ºŶȥЩˣСҸˡ
ţţƽ÷Ϻ͹ٶϣ̧첲˳ϵֱʱ䣬վ
үүʱ䲻ˣȥң
Ӧõģ֮ǰүүǾ㡣ȥҲãȥ˻˼Ϣȥ
õġ
ƽ鷿ţһҶ̧ͷ֮վָָ鷿ſڡ
̸ˣ
ƽͷ첽ߵߣϵ飬ѧϰѽզȻطһ
û˰ɣû¾ȥһ̼ҡҪ֪ջлҪүү˵֮ǰͲˡ
ҪҪɶţ
ˣͷСȥҲһ߶ʵڽźÿαҶŮߡ
ѾȥҽԺӣѾû⣬ŷЩ
ãġ
˿к⣬û߼оˣҶ첲ĹŮֱ䲻
ƽҡͷ䣬ոպáҸզûҲûǻؼңϹæЩɶ
æɶһ׼ǸúõǼһۻ¡Ǹڰ׼Ҿܼҡ
ǵģôˣҲȴ绰
㻹˵Ǹأͼ籨զͲĩ绰֪Һÿĩסߡ
ƽˡȱۣʲôⲻ˵ƫƫû¡绰ŵģŶӵʵ̫ࡣ
үͷûиûզϹûидţ
үụ̂ү˵ˣϹÿ¸ϱǮչ̡
ϹѰЩֵɩӵõĶסɴֶչ
˵Ϲ˼˭˭ʣϹֲÿﶢţֶӡ
ӳЩ˰ɣϹþͲֶϱӣɱŰ̥֪
ɣʱ䣬̾Ͳչˣûôɵ顣˵ϱ֣ġ
ͷҵһҹøү뵽㡣ɱЩ˸ˣҵֵö
˵ôһ¡Ҫߵ˰·ܿҪңҶɲҪתȥ


1536 ӵ
ңӰ׼ҹõ뾰ϵ鷿ڣԹϺɸΧ壬߻Ż
˵壬˵졣Ǳ÷ϷƳ¨ӵѾ塣
ⲻִİӾȻذΧ֮»ܡԡ˺ӣŸӣҳң
ɣ˵治ҡ˭ǵӵء˵һ峡޸ӾͰһơ
ӵͻһ䲻Тӣӱɡ踺ءľͽָ˴һöӡ
˳öӵϸ϶һ񣬡㻹أҺǸ¡
һʮǿڹү˭ɱʾʶѹ׳ԸүӺȾҲ塣
ӣΪһȻƾ֮ǰ㻹ҪүүҲһȻҲС
㿴ôҲǸˣȲֺ֣ôӣҿʡ
֣
ʲô֣Ҳûáذ϶ӣҾСͦ㣬˼һ
϶ӵոպãûЩ룬꣬ݻܲҾ
֣ȱ𼱡뾰곯ЦЦ游ĸ̣ΧĿɶˡ
ӢǸһǹ񲻼˵ϹáָҪ˵ϼʱջأ
뾰üȿҰ֣÷үүý
ȿ֣ţҲ˵ԭ͸˼ʶһ˼֮һֱޣҲйϵ
뾰꿴һɡ
үүϹ˵˼֮ǰδ򣬽еļһǹ˻飬ӦǱ˵ġ
еǣ
ˡϺܿϣָͲʲôδ򣬵飬һǵѾͷޱš
ʱСܶʲô
ô˵ҲͱСꡣûڼңˣ֮£ϹӰ첻á
뾰꿴˿ү֣һǸҸ飬治ԡȻǰ㿴ϣǱ˭š
һڣ÷޹ءүү˼ҪѡǣûҪᵽС
ҡҡͷеĺӣ治ңһڵĶãαҸְ߰š
뾰곯̯̯֣һǸҰϲͺãҸСҶ˫޳ɡ
Ҫ飬Ҳ޳Ҹ顣ڲʮ࣬ܲΪһӡ
ֲҲǹعء뾰ָճһѡûжٿ֮ġ
صסһֶ͸κһ˴ӵλҪҾҰɣ治ԡ
Сϵɴۺɵؿ϶ӣǣòᱻ˵ˣҸСɣ
ɿЦõؿûб۶ӣܸˣȥ˶֪
С治С
үүûϵġҰ־һʵ̫٣СС£˵ܵã㻹Ҳչǣ
УУҵȥ̡
ۼֿҪվϣѽ۱вҶϱˣôӡ
ðɣһռ˵˳£С濴аˡ
ﶼͣˣǾҪҿϵܳȥʱˣô룬ȷˣ
뾰Ӳ⣬游صһͷȷҲүӹǻȥһ
˵ӣʱҲе÷үү˼⣬ɣʱӦò๻ɳƻ
ɿŶƬ̣̾һ򲻴԰ȫΪȡֻܰŸʮʮ̫꣬
뾰ͷ
Ǹ˵꣬һԵ̾һڳԭҶ㰲ź·ã⺢ӣүүİöá
İţǲ÷չˣֻҪйС⵱ŮҾ޺֮ǡ
ùСֲŮгϢͷСӵİСϱұһ𳤴СӣСӡ
жж
үү롣
ǰ룬ҵĶһĶ뿿ԼСƷζӵܶá
ϻͷðɣҲ㣬һҪӦүүѧһһ߾Ƕʮꡣ
Ҫϵ㣬絹£Ҫѵļʱ̾Ͳ㰾ȥ
ᣬҾѧˡ
֣Һ͹ϵܿ¶һ䣬۹ͺܺãƽǺˡ


1537 ˣ
һ仹ãһᣬˡɲ۽𾦵ؽ˺ǿ÷˾ţһ֮Ů
ܲã
ⲻ˻ûȢѾݼǸɵСӡˣѾͷôӦðŵˡ
ڲŰ˵롣
뾰ͬӣҪˣڹعصĵλѾڶŵڶ㶼ҪŲһŲ
ãԣ廹䣬෭ס˵˭ﶼ䡣
տɲһĺãɱˡԣŵóˡҾͺüӮ÷塣
㶼
Ҫүһ֣
еģ˭¡
ˡ
ӣˣӾͲһʶȻͷ˵۸ӡ
뾰Цؿ˵˵ͬʱ߳鷿ڶӵĸˣֹ鷿ķţ첽ϡ
عظҪˡ
ܸ˼
һůңҲһܰżҡΪгһ˰Ҳɵš
ҵ̫̫ĶֽؽСԹСڴظĴСñһǺ䡣
ڸϼϰ첽Ͻһ㡣̫ӼģҲԸ͡
仰ʵڲ˵ڣϻϰëôĵϰʹ͡
ڶ޲ϵúܡǰһС˵˾϶˰ߣͱϳ
ν˵⻰ıʵʱ绨Ĵҹ޸һ򣬸̾ȻҲˡ
̫žǲ˵˲ɡ⻰˵ĶϡҪûӣӻҪء
СʱһĨƿƿ޹ޣٷм䣬̫ŵ鰡ˡ
˵Ĩ˷ۣϿں죬ٴۣСԹСТΡ
ᡣ
ţǲô÷һҪȥϼһ˺棬ž϶ࡣ
ֺǺǵؿžܾСţ첽ߵԼ̫̫һɫ
˰
̫̫ЦЦ
~һҾͰ˺Ѿͷǲ˲ǮҲĺԡ
һԵ뾰۶ϣҪڣͻȻŲһתſڵĽŲӦþǹعغ͹ˡ
զڼң
뾰ȺҶɴкЦѰ˼ڻڰ׼Ǽ
ǺȾ
·˵ơƣҲҶȡǰѾɢϯǼӦڿӰ˵Ƭ
һ˳ŹӸֺ˺ܶ࡭ҶɺЦؿ˿ˣһԺӡ
״Ҷɰ벽뾰Ϲƽ֣һ˫صʵˣ
ˡƽǰҡҡס֣ʾɿͬʱҲִѳ
˵Ƕ棬ڼ˻֣߲ߣͷ˵¶Ҳˣ
ԸĶ꣬ûԸҲ꣬кνûУûûʲôԾһ治ϰߡ
һޣû˯áӲĲ˵Ҳܱ˯Ĺعıڻ
ߵ㣬ë
ƽһۣȥûУûִɣɽǵȥһС¥ҪУˡ
뾰Ц˳ĻЦˣȥġΪҲӡ
˵ţֱͦϢ죬ȥѧУѾģһٻУϿΡ
ˡ
ƽҡͷţóĩµĿγ̡ʲô˵óȲãȽݡ
һʱ˵ꡣص˵˵÷үүĴ㣬Ƕıֻ㲻үү
£컹ҪȥС¥·ʾּһţҪʱȥݷүүڵλүү
Щ飬췵Уʼǣȡĩ֮ǰ·ϿȱµĿγ̣ܰİѼӽ⿪
ǿӵëϲ⿪治УѾһ׮¡⿪֮ѯүү
˼Ӧûᶮǲ顣ǵĻץʱ乩ڵ㰸£øա
нʯС«ڿûʲôԴҽڴС¥ԼҲСвҪץʱ䴦
æ~
ûü̸̸ء֮ǰȥĵطΣûΪȵȣҪһ
ӹģǵġеðææ޲öʮСʱɸʮСʱʹš



1538 ֪
˵ﻰƽһֱ̫̫̫飬ͦһġ˭һãͲ˭
̫̫ġáͼ޷ǾϣúöԴСԹԡҺСԹݣȻԲ
˵һɾˡƽ֮ûӵĻﶼҪ߲ˡ
ҡ
̫̫ദҶɿŹŮֱЦһ·ѾЩ룬̲סЦ
ǻǹŮҺˡҪӣҿҽһ׼ҹŮ
ʧЦҡͷϱĹŮԴҲǹŮֵ˼ۡ
ĵԼҺˡҶ̲סֳһҡ
˵ǣҲǼദ۹Ů£ûɶò֪ġ
ʣ¾۶ӣأզûӣˣڻҪҲ̸ͺˡ
ѣǰûϣʲôϱٱܿ⣬ЦͻؼˡڼүүҪĻС׼һ
ǻСӻ浱ԼŮҲҶϺǸСӺӣԸϳš
˼ҺҲиȲǡѾ뷽跨ΪƽĽһ塣
һ֮ǰү鷿˵һŮԴƽһи֮ˡ

û
ߣҾ;õúܡ徲ҪɽҲｨԺӡ
ɵŮҺסùﻹϲסڼͷǼҾͺ徲һ֡
ЦЦȡ
ԣ˼ǼԺӾѾܺãɶɽ֪Т˳Ѱ˼Щûõİ
Ӧ۹ŮɽҪܵɽӿɾʹˡɽͷûС
ûء
ҺãһΪܺ˳ѾɽͷΪأסͺá
֮Գ֣֪㡣һɽһɽߣֻøۡһúܺã㡣
ǰ滹˵ĺúõġҶɹбԼˣҸɶ֪ǰ㵲š
ƽֳ
ʧЦҡͷɵϱŮҪѧ֪㳣ֵĺִ̬ˡ
ȷʵáҿԸϱԵ費ĸ֡Ůͬ־ʼ֪㳣֡
Ůͬ־Ǿǻඣ֪˭Ůͬ־ˣӵǺӰס
ֺˡ˵ԸҵģŮ˵ֻˣ԰ɣŮ
ƽͷǵΡ
ұ£κչ
ֵˣչأ㡣û˵ʶЩСǿɻװˡ
ԶĲ˵˵ģ˭һسǵĹŮͦɵģ˭֪һеĴˡ
Ӵ˵ǼҹŮµ˺ӣ˭֪ҹŮȥ˵û˼һŽء
Ҫ˼˺ûţ˭֪ͷһ׮Ҫզ˵ĸƤžͦõһЦеġ
أ
զ¡˵еҲͦ־ϱȥʹˡ
Ƶܶ࣬ǰУ١ǶҶ飬ȲƷܹؼ
˰ദ꣬ϸϸƷ˵˭˭ԹУѩ̿١
ǼУֻҪųҸϱǳףҪҸܸͬʹľˡ
ȿܲܵȺѧڼҸ־ͬϵġʵڲУʱЩѡ࿴
Ҫ˵ԼҶӵĻ£治ͳϱʲô˶ĸĸֶ˶
ԵעͺñԼҲû뵽һŴȥһҼһ۾Ϳһ
Ҫ˵ʱɹѡĹﲻҪ̫ࡣûôɼңĶס
ʱٺøĸֳû׵Ķӹ⣬ôҸͻݵСϱҲ
˭֪ȼɣԼ֪Ϊκ޲˸ؼҡﵱ͸Ƶġ
ֵͦģֻ򿴶ۣģٺõĹǣЩ˲Ҫϱ
С˵ģֻһۣͿŮָоԽദԽĶãĶ
ϣгһҲĹΪ˽;ͼҴҵس˼ңٻͷʲôϲĹ
ҪǶϲĹﲻǸõģȻеǷʵڲп˳ۣʱٸϳŶü
Ӳ
~


1539 ޣ
Ӱٺ÷ϻطϢʱ䲻磬ҲôûͻԼ첲š
ţѰ˼ŽһЩϢһû߶Զͼǰ治ԶӰ
Ҹǰ档ҪҸ磿ۼĹƽѼӣӿŲŸĸӭǰ
첽ǰĹӺЦƳɶһΪ̾Ͳˡأû˵һ
ƽſĸ첲ߵߣڸĸţְֽڼء
סӵͷүЩӲǸҪúףѾϥҹ̸һޣ
ȻѪү˵Ǹ̸̸ģһ׼ǲҸú̸ģӵ˳һӵùʮ壿
磬㽫һûʲôҪ󣿸ո۵˵ϱͳһϲͺá

ٳߵҶЦЦɣûɣȷʵÿζ֣治Ҷ
ޣ
ʮ֮ǰ
̫ˣʮɡɼҵɼҵȳɼҵеġҪ֪ǼҾһӡ
УǾͶʮꡣ
ԣЦ뿪ڵϱʾһԶŮ̸ġⲻͦõ
ҪпеĹ˵ƸɶĶ㵣ģֻҪ˸۵һ۾С
Ͳ¸Ҹ㿴еĹ
ƽбһۣ˼ҹҪǼŮҸмȻῴУ
һТ˳أ
ǵǶȱ۰ҵôĹôӵţҲТ˳ԣ

ͷֱϻʻõ˵ƽӼۣһ죬øҴ֡
̲סЦˣקקβһ죬νĹǹؼҡ
أ
Т˳һ
أ
Ϻȡ
أ

أ
ûˣ⼸Сڴֵ̫ߣʧδһ룬Ҫ󲻸ߵġ
ߣԳϴ֮֮ߣֺαطܡĹγɫҪġ
ΪӣгӵΡҪǿеĹ⼸㶼ʵʵҸЩ
ܺĶ˶٣ܱܶ鷳Ӳ˻⣬У
졣
ҲУ۵ÿϰ࣬УҲáĻͱˣ̫ۣòʧ
ţˣһҪϿγ̽ءƽ۴ſڣ˵游˼Ǹ׼ˡ
ԣ°ͳǰҶһʾȱ¶
ƽֱһֱһʮ
ҡͷȿ˵ƾ游ּĹһ飬ǸҪѧڽֱӾߡ
ھϣϵ˵ʲô˵㣬Ҳóⲻ֮⡣
ӵĿ϶Ҫ֧վһߡǣ֮ǰûһ˳ȥ÷үүˡ
游ҲͷԵˣҪȻүүڣɼ½ӦһǶ뿪
񵹺ãһˣѧҵδɣͻȻһӳڡ
Ҫ˵Ǽٵġ
˭ϲԼɱ˵㣬һܾΪΪҲںò
ΣúõһεãȥʲôǰߣߣҪĶ˭
ҲǸɵģСˮɲͳ÷үү⡣ûһţݡ
Ҹִҡ
ͿɾڰɣʧЦҡͷ㡣Ϣ绹Ҫ㿴ڶˡ
ʱ治ˡ
¥ԭӵĹһһ֮ܲȴϷ뿪Լҡ
ſڽŲԶƽɵڳԽԽúƵĸ磬滳Сʱĸ硣
ʱã˵ʲô绹ɡǺѧˣͦɻصģӴ~
һЦЦģЦ顣ҪһۣһۣϥǹǶҪˡ
治ó罫ܲסϱҪĸҵĹｫҪƤǵظ˲Ŷԡ
һ뵽ɵϴĹƽ̲סЦ˿˵ʲôȮӣˡ
ôһӣĺˡŮǸԵģûϢģҺиԵĶӡ
Ҫ¾˯÷ϣƽ˿̾ͺһԱĸ߸ƽõֳ
ðɣȽС«һ¡


1540 У
С«ڣֵĹƽɤŸ߸裬߽һų˯
һҹ
÷ϣһؾͺܶࡣһ˺úõ̸̸ģ顣
ӶԼΨһûǺۡ᲻˵أﻰ󲻹ɶԣǲܳԿ
ڹƽûУٿ϶еģֻĳЩһ漰˵ӣҲԿ
ɴ˻ĵСֳƽҲҵһֻϣ·ͺá
ʣµĿӿݣ÷үүҪʲôˣҲҰΨһ׸ǣڡ
뾰֮£һ죬ƻеģС¥ĵҶһѻҲƻеģݷ˶λ
ϽһУ˭λүӡ⣬ǵ뷨÷һҲǺ޳ȥһߡ
ǳϡ
˼ҵĻ˵䲻֪ʲôһʵģߵľͼ塣
ϾͽƽлỹӦöȥһߡѧĶѾѧˣʱóȥ
ݷðݷõģ¡˴գǹƽУΣĹӺ뾰ҲУ
ϧеĵ͵ذ༶ǲܵģһĺǺλѧϰħôôöûϿΡ
ܿģƽûʱЩ⣬ФΪĶ׼һ̵ĸƱʼǡ
ϰŵĳ½һ͸һѧϰϡ㲻ǰҵʼ׼׼
һӣƽæˣæøϾ˼ѧҵ֮顣֮ǰȱĿγ̸Ͻȣһܺ
ˣ

½ڸһѧϰϻûءǴĳ٣лĿòܼͼݡ
ƼЩĿ鱨Ͻʱ޵ûй涨ʱɣԼ֪Լ¡
Щѧϰ϶ԽԽãΨ񣬲ǰҵϣ˭Ҹҵ֤顣
ƽѧϰͦģÿ顢桢ۡʷϣһ
һ֡
ۡ
治ġܲԸҪִ˵ڽΣ£
Ҫһĩ
İ
ҹƽ뾰һ̤Уţֻȥͼݵķ򡣹ȻСͼ顣
ʱ䣬˭ֻҪУˣطȥֻҪͼſþС
һΣ뾰ϰԵȥͼݹү˷ƽһܵĽļ¼
ͻĹعѡʷϵǸľֺ־Ըʱ÷ٿǿǡ
֪ʷרҵҪѧãΨմʷ֪ʶܰձƵ⡣
ƾЩļ¼鵥뾰ǻĹعػ᲻ӣǲҪȴϺ۾
뾰վƽǰʱƽڵͷͬʱַ飬ֻһдš
뾰ǻֽдЩʮа*ҪϣȻֽϵĿĶٶѽ
Ҫ֪ЩĿ൱һʵĶΧڣϰ꣬չչ֪ʶ档
뾰ϵıһͣ£ϽְסҪɿ췭ҳЦؿһŭĳˡ
ƽ죬һЩʲôѧʦõգգ֮䣬ѾüЦ
~
ʳöˡ
ƽʹɫи˵һС«أŵġ㣬û
뾰ҡͷ߰鱾߽˵߰ɣҲָպһ١
ƽЦЦϵıװʴô˵ȷʵѧУúôһپͦġ
ͼݡ
ФкĹƽ뾰һ·̲סȿʵҸû˵ĩлȻԼȥ
˵ˣⲻҾסһѧУʱһؼҡ
Ҹû˵һ
л
ƽһۣ׼СֳԼȴˡŽ̲ĵĻһʧȥǵģ
Ҷˡ
ƽʧЦͷУ߿Щ֮ǰȥԺûУһһȣҪˡ
Ҿ֪һûȥǱߡĩҾһʰӣС¥Ǳ߶ʰˡ
æ£Ҿɶˡڱ˵ȥԺǺ޲ü˯ʱٸϸϽȣҲܰۿ岻ǡ
Ӯ
ݽϵġÿҿû첲ȵģҲûݸСʱϸһϨƾ˯
ģ
黹棬СķԸҿɲġÿһ𴲾ûϴ˯ǰ˯û
~
ġ


1541 
ƽĻŭŵ뾰Ϻ˶ˮ֣ȶȻؾ
ʲôѿڣڵġõûߣøϽ˵СϱҪС
ִﱱԺ֮ʱ·Ա߼ԺӣһԺ˳žӵ
ƽɵԺӣһɣվЪ˼÷ͷǲڵġ
˵ϻʣµһң㵹һЩȥܴѿǮҲȥ
Ҫ
ƽⱻߵ뾰꿴˼ЦҡҡͷԺſ֮ʱЦ
Ǽ˵˼ӹҪϲǽյķⲻǻûɷӾͦá
ǲżǮһСԺӵǮеأ鷳˿׻ķϣȥҪƷ
뾰귴ֹԺţ첽ȥ߱ߴȤƴֵģ˭ܵʳزˣ
Ͳ˰ɣ㿴ţǲǳԲݣǲʵġˣ־ҪҪиϸ
֮ǰѣ
ˣͦüǵİôָˡƽ˵ͷ϶ǾҪ˵ӻ
ǼûҪ̨׬Ǯ
û
Уͦзִ硣ǾͲҪˣҪʲôʱ̵ȥУΪ㶫ǷûҪ
Ҳôġһ̨̨ССûɶ˼ҪĻֱ϶ãҪж١
˵Ҳȥˣ뾰ƿ§˿һܣҶ˼вϡ
֣ϾǴǱ߻سǡ˻Ǻмʶģ˵ʵ˻䲻
ȲƤƤȲҺѹͷϵǽ̫̫Ȼ˭Ҷ˵á
ұˡүȲϣҲͺͶ̥ϣ÷򡣡
ûá뾰ҡͷ⹫ҲˡˣҲɢˣһ̫
ƽÿɷЦЦ
һȦ䷿ŴС«ȡĲһ׷ڰϣӵݸ
ҽΣġ
ǴҲãҲգܹӶӶĺôͻȻһμҲ˵
ο˼׶࣬ЩԴֻҪļҾУΪĿĴú㣬ݲļ
Ե㡣ʳزˣұǿɺöˣ˻ɶǳɶÿһѡ
һѣ˼е뾰ЦһۣÿȷȻҿҪġ
Ǵȷ˼ÿһ̲ƷһѣѽĶһ롣
뾰ͷʾԽҹ¶ȷһҪС«顣ʵ̫ϧԼֲȱʲô
Ϊ˱ܿùҹ⻨˲ʱ˺ö̲ƷһСһСشţǵ鷳
ͲͣƽͲáʱæýŸףβסԵðûô졣
˵ԭļλСþʱշӴһ٣ҲǸøͶš
ⲻ֮ǰǴϷˮЩӾͱƵú϶ľѩˮˮ
ɺ˺Чȷʵ˵ĺãС·ĳ붼˸šⲻ׶˵ɫܺá
Щҵ˽ܸһ˵
˵ĺò
׷Ĺƽ۵ͷͲ͵뾰꣬תתӣ͵͵ָС«ĳЩƷ˵ҡ
ԣҸɻ
ɶƽ̧ͷͻȻҡͷõģǳźˣʰˡ
ɲ͵͵һ˸ɻ
أǰĹ˵Ļ˵ˣֿⶼˣʰҶ֪š
˵ġ
֪ˣһ֮֡ǰֻȰֽȫƷȴЩ˸ûʲôá
ʹȷ˵ϣֲ࣬ƻ򰾹ʲôĻáռһֿĲҪõ²Ǹͷ
ʱѽ԰ǼʲôúáһģⲻҪƱǲҪƱľ
¿ӵ뾰꿴ССڵسʼջС׷ֻӰвˡ
˵ʲôҲѧϰȻʰС«ǾͳתһȦ顣Ҫʹȥתת
͹ƽ⡣
˵ҺܾúܾûϺء
ǹõġ뾰ЦͷնĻкüʮûϺתһתˡ
ǽǾԶ㣿
û⡣ֻҪ㿪ģֻҪ㲻ҪСȿֳǣٻĦгΣ
⡣˫۷ĹƽͷһĴָС磬û˵ġ


1542 군ˡ
~
֪
ȹ˽عء廹˵ʲôʢĵ֮ǰعȥʲô¶Ӱͺϲ
Ź~
Ϊ֪¶Ӱ˶ֶ࣬㡣ҪûŹعԷռ˱ˣʲôӰ
˵Զ㣬뾰껹ǲҹô˷·;ϣͷҪҴҵظϻزμĻ
ȻҲҪ˼һȵ⡣һ㣬뾰ϻƿغܺãĵͬʱֲ̫ۡ
ĹعͰ᲼ĹعɣͰɣĹعڳԺڣͣȿȿȡⲻܵġ
С«һ뾰꿴Żˣͷһwen§
ɵѾͷǸжƣŵڻڳ˯֮ǰҲδֹ
ʵ治ô㡣ܽļˣ˭ҪγɫС
˵ģͨͨ˵Ҹ֡Ǯ˾͹úһ㣬ûǮ˾ͳԵòһ㡣
ûи߹ݣûҫ۵Ĺ⻷뵣Ӱ죬ң
־һ˲òȥʱ䣬뾰δֻɧ
֣Һ~
ȴҳȥҪˡӣǴһ׼ֻԺȻ
ȥ硭硭ԺĹƽͻȻŶҸ磬Ҫˣզû찡
Ȼֱĳ˸ˡ뾰Ͻ⣬ǳȥ˯ûô쵽
ת֮䡣
˳С«֮ǰĶݿϣ뾰ץһԵıԼϣԣ˯
ͷ˯ˡƽص˯ϣզֱҵˣ
Ҫ˵˯ԺܵϣŲֳŵ뾰긩˵Լ̲סЦˡ
ƽ~ѹϾñɶѹôһ룬ͻȻͣؿ
뾰갮Сͷ
~
ҵСϱ
ҪõһºûԲ֮ҹ˶ҵġҾҪϢˡ
ݵĹƽٵ
Ҫˡ
ſңҸҪˡ
ûúܣұ뾰ҧĶұȶ˼Һôÿ궼ܻϱ
㣬Ķۣҹ£²˯عأ񶼲ȥ롣
һһжΣ߻û㣬ôҲҲ㣬˵ٻ㶼Ӧһ䡣
ƽƿ֣ʶ§סӣ£أ㿴ھͺúõģȺġ
ţЦ˯£ˣûڻҾôҲ˯š
ã´β㡣
ĴŪ㡣òҾ֤ʵʵʵһɵʲôŵúܡ
㻹ˣƽЦҲǸڣǰҪ˶
ѾܹˣöطֻҪͿͬӵġҪ֤ɣܲˡ
ɵɵ
ɵҪƾڻܱ㣬ըë뾰ͷ֮ϧ֮ǡ
磬ڲ棿
ͻȻĽŲ˹ƽŵʶſϵ뾰С«һӣ
һƽŵüæץһԵıԼϣ磬ǲ㰡С粻ء컹ûͳˣ˵ѾԼҪʲô
һͣԼһ¡ѣţȻ붼ѿڶһڡ
磬ǲǴ򲻿ŰҵءȵȵȰھȥš
㡣
ûУ
ûԺӴһȦֻڣȥĶû
·ӵĹƽӣ˯̫ҾͲ볿ܣȻؼ
~
Ȼ˲̫㡣
ⱨӦ˰ɡ
ƽС«ȥ뾰꣬׸ӵԺСֳúó
ҲǹˣôļƣÿǻһһװίͲģһľף
˯ɶУʱ仹ţʮɣˣȥתһȦ
~
תɶת
ȥתһȦһ˭˭˵ûСţҪˣƽžգϽ˷䡣
ǻһ˵Ҫ춼ˣ϶ӡǣһ׼úóɶζɡ
ҪԺſڵĹӿſ˿Ҫܳƽ˻֣ݽ˯ȥ㡣
~
군~


1543 ֵûв
һ׺¿뾰ƵģһֱƽųС«Ҫ˵군
Ҹ϶зﲻԾ
Ե~
û
ԼԼ뾰§ҪǿвԾĵط;Բš
ģ
ٵҲģȻ´㻹ң뾰ϵͷҵĹعأӦǿ

ΪԷǹȳȥһˡ뾰ɿһ죬Ͽɻ
Ӵſڳȥ
ưĹعظŵġӲҶ治ˣģСڶ
òùع˿ڽһǽ뾰ʧЦҡͷ첽С·
С̯
ӸǮŰӺͶ֭һתû˫ͻȻһŵһֻǰ˻ӡ
ôܳˣѾˡ˵ֱӴعػؼҾУܹ۲ۣ
ġ
뾰бһۣļ߱Թ֮ǰҲǾ͹ؾصġ
˲ź֡
Һ׸в
Цһ
뾰򣬡׸磡׸磬ɲܺ˱ˡ׵ģҲ׵Ķ԰ɣ
ɶ
ɶҲɣкΰţҾԲƲ㡣߲ԶǾϺѰʫΣ
㲻һȥͷԸϰֻһȥӦǼһɣ
ôûϲģȻʲôйѵúͿ뾰һۣһۣЦ
Ӽ״Цһӣ汻˵ˡʱɣп˵Ҳһ겻֪ζˡ
٣˭֪ٺС֮ʱǺ£᲻˷ǣݡ
ˡ뾰ֺ̧һԴиڣֻȥȢϱٳҲ
˵ġ
ţ˵ġ
ΧϹӦ÷үү
顣
㻹ûӦҡҪǸҴӦʲôߺߣ֪ģΣҸ޻֮ء
뾰ҡͷǰ߱̾ϢҲҰ֣İɡ㿴Ҽʱ׹Ҫ۵һҡ
Ҳ㣬Ҫǲ㻹ý㣿ǹؼҳӣܶ෽ݲҲ侲һ
Ҳȥҫ˼ʲôģֻ뻤סҵסãǶ̫Ҳò
÷үүʹУҺ˼ңҲǷٶ飬𾴲һ˵Ľ˵㡣
㣿֪֮ǰбֻҪðһҲĸԸ뷨񣿡
ҡͷˡ磬Լ֪Դֵֻ̫࣬˼Ҳˡ
뾰һֳۣĬСӣһҲʱ̲ôһˡ
ͺñ˵֮ǰϽһСҾ͸ҵҪҲĶˣƾ͵ȥ߲˵ġ
˵취ֻҪԸ͸¶һڷ磬ߣһ¡
Լܻסһϵ˭˵Լаٷְٵİգ
ǣ÷үүҲ˵ˣ̫ȥһǲˣҹؼΨһĹŮ
һҪʲôĺݣ˵䲻ЦĻҹؼҳΨһǧ𣬽˭Ҷһԣ
󲻹Ƕ˷ЩǮƣҹؼȱǮǳ̲ˮ֮ǰʵû취
ֻܲҪһȥǺգǣһĶǱ߸ӣǲһ㣿
游Ǻ޲һȥԲǶ׵飬᲻Σգ
ڵǱжิӣǲ͵̫࣬һ˾ǳȥҲ㡣
ҵ㵱׶Դþ͸˵أ㲻׸ȴʤ׸磬˵Ҽҵֻˡ
ϣκξ֮ǰȿǲǻ𼰵Ҽ棬᲻游Ϊѵĵط
˵ġµ񣬲ҵвϣ游ĶҼҵģһ÷үүͨػӰ쵽Ҽҡ
ҼҾҲ͵ôһĻҪЩʲô飬ػΣöһҾ̲ˡ
ɷһȨͬҲȥֹʵʲôΰ룬֮ʱһ֮
Ҫ÷үүһҵҹִܲѾ޸㣬Ҷ뷽跨ͷ
󻰻˵ǰͷáҲöأֻҪַ磬ػվߡ
һڣֻҪ԰ãϣκξ֮ǰ˼Сֵûвġ


1544 
Ҫ۹ӵѲ̶ȣ뾰Դʶ˺ü²˵һ˿⡣
ϾƤһһ𲽳ɳл벻ɹرԼϣ
ζЩӣοᣬмֿЦá浱Ǹȱ۶Ĳɣ
ҪʲôΣعذȫ˵ףѾףͻȵһŻ
»ȵ类һ޴ס֪һؽп࣬֣ơ
ȥ߶ȼ٣
ǣ
ÿ°Ĺټһ٣ĿʼҰѳͷ
ݣƽŵؿӡȷôȵ죬˱̶Կѩ⡣
ȻҪٿƬ԰ӸáҪ鷳ͰڼӰѵҵļ̳ӾƸˡ
ǲǼ̳Ӿƣƽɵ۵ֵܣһЦãû⡣
ŸɶǹŮġĩˣǼҾźõʱٿһƬ԰ӡ
԰̫СȻ׼ܺٺúֵ֮֡ưһеˡ
뾰ĬĬϵֱʱһ࣬ѹֹȻʳþͲ͡
˵ʲô´ڰ뾰֣УϽȥϰ࣬Ȼϲʱˡ
ԶԶԣˡĹӷӦܿ죬Ͻ˵۵š
Сӡ̲סЦˣһ߾͵°ɻġ
᲻ᣬһжóʱڰѳһϺȫˡ
Ǯӵһתһתţ뾰ֿ
֮ǰŅ̀°˵ҹؼȱǮ뾰бһۣɶ賿ü
׼
治ȥˣ׬Ǯˡ
ȥôȥʱ䣬ҵһ׼ͻȥȼ١ǰǱҪɹһȡ
ң
һۣʧЦҡͷɱң㲻ȥȥӾݲȥ˾Ȼ׼Ӿ¡
ǣĿﰡ~ҵΪ̫Ųɿڶ̫˳˳ˮֻ˻᲻ϧ
УӮˣ㰲ſɺã˵䣬عҪòҡǰɣߣ
ڣա
ԣڡ˵磬ǰǻ𺣣Ҳȥ㡣˲׼ڹعظǰ˵
ûסˣ֪ˡҪ֪˿˫ֿ̥ġ
ٹĨǡ
ҿ˵ˡ
ֻܿڡ
Ҳ׼ƲңʲôóˣҪס氡ЩͨͨС
Ʋ㡣
Ӿ֡
뾰ذһۣһƻһ֣˵ɲɣ㶼ҿų㲻ܡ
ͣʲô㿴ҳͱҴ꣬װϴ󣬲һԣ
ꡣ
˵ϣð۸ˡУȥûڱҪС꣬бȢá
Ҫˡ˵ô˵뾰ɿ콫ϵӵһԣԺȥ
ӵԺſھͱƻصĹƽһת˻ûѾԺһУһеĹ
վڳƽֱҡͷôȵǻ治ãһԸһԸеġ
ո˵Ļ˵ɵСӾ̫㣬Ƕɸɻ׼ӡƣҪɻ˰ɣ
ݵ֣ͣҡͷˣ治ˣҺûʲôͷǾͲ䣡
Ҫһѣ
ˣĵĶʹ죬һӳƽ֣ã
ƽָָԼ
ԣ˵ţҪº֣ǾԹУƽʱ㡣Ҳң
ҿû˵عҪҡ
֮ǰ˵ˡã˵СǸã˵˼ҹȳģû˼Ҹ
ƽһڣУ
Цˣ⣬ðãԣýţٽ
ӣޣ
ãңడòи磬ûԣһˮĹ˵ܡ

ƽҲסЦ磬ҡҡֱʾˡ棬ҲΪôһλѵֳ~
ҡͷʧЦ뾰֣ߵսߣûһţͻɣط衣
һܿĽţ˵ıϣӴӴˣ챳ҽЪ
ˡ
뻣ҡ


1545 ȵ
λû㡣ĽŲԽԽͬٵĹСǰԺܽ˺Ժ
ַ⳨ֻŷӬóӵĴӾͼСѾͷƨƨߵ
СѾͷĸọ̈̄ţһٶٶķԸ׼ܣڻס׼¡
Ӹ磬Ǹ״˴ǸˣھʹȥԺӡ
һ⻰ԭԺӳĹӿ뾰꣬Ǽôˣ˵ĩߣ
뾰һ¹ƽȥݸ裬Һȹȥʲô̲סȹ
ˣǱߴŽҡҡͷӹƽ߲ϵĺȳš
һϵ뾰ߵŵĹС䣬üվûСѾͷںԺ
СѾͷȻʹعҪҪæһӾ˫۷ȥɲУʮ˰ɣ
Ӹ磬ҿǼǴ˻ȿŲҴߴŽ״绹һ󡾵
ŵû
ûȥǱ߿šǻһ̨ȵ¼ǲҪ˹ѽ
뾰һ
ʧЦҡͷ˻֣ȣȥ飬뿴ȥЩС
Ŷ
뾰꿴Ӧ֮ĥĥұԺȥСѾͷŻŲԼеĹӡ
ط˸ۣôһ¡ǻǸӣûЩ߰С˼
뾰ü
磡
СԼ⣬öļӻҪᣬϣشү
ʲôӵĻͳͳ˵߿㣬Ǽ¼Ī裿
ȫпܣ֮ǰ˵ۼҺ԰󡣷İɣҪǿСѾͷĸǼӶˡ
ˣЩǸҪע⡣ͷҾ͸ȫһ䣬ԺģʺСѾͷٹȥ
뾰ͷᣬ˵ʡǼӶ˻̫٣ԷһͷҸƽ⡣
ùشһ˶ʲô£Ƥ»ãֻ½ú͹̸̸С
Ͽõִ¿ʼҪ۳ǱתƣµֻѦɽһɴܼҡ
ܼҾǹܣ͹˼ЩС£ܹ˼ҲһֵؼҼ¡
廹ãˣŮκβɣӵĺӾͲһøֻǹøѡ
ʹعһģɱ˴һŮֻ᲻һһףˡ
ð취һʼͷ⵱øľԲʲôҹøҼҵˡ
ԣشƺĶֻǹԼȻʲôֶֶŮĺ˵˵˵عأ̲ˡ
ˣˡ
뾰͹һ߽ǵԺӣ˰߿ĺһĽŲ
˼뾰һƣ̲סЦ硣аһһӳүӵƤ¾ȫ~
ֹһĴ˽⿪ӵĻŵɨصȿ㣬ͷƤЬ·졣
ĿɿڴؿСǣָǣǡаǣǡ
ݣķݶǼˡһ̧°ͣܲˮ
ǴĶܳģͷ󺹵ġҡͷ㣬̨¼
˸ƣȵġϱи̽׻ȥų̈ȫˣǮҲ򲻵ϡ
ȷʵϡ˵ڵģǹģ˭Ҫһ̨ȵ¼Ȣϱ͸ó
ߵ뾰ЦŮǵ˰˱ѪùȫҪˣ˸Ǽأ
»¡ɲҪģϱ˵м֮ⲻ˾˸Ҵˡ
ǼԺӣ˵ϱλ˾ڹ⿪˼ҵ
˵ûҪǮܡ˵ǼǲǮǲǮĻǶûˡ
׵л߲ǣ
ӣûҸϱǼĴʵͽˡ㣬ԣ㣬͸ˡ
Уٸһһˡ
ϱˡ
ݲؽ
ֵǣ죬Ѿġ
һʱ֮䣬ڣСֳһš
뾰ϵ¼һӴŴתȥʱ°͡ũԲøˡ
ۣЦۣ񻨶ڴ~


1546 Ҳֵ
һ°ͼָϹŮСͰԼһ輱Ҵߡ
ǣ
ҡͷֱЦСǼˣò׵̫ɽںں԰ۻᡣ
ЩСӡϼǼģڶüƽأҲں԰
ӦûûȥǱߣոջںַдЩСáСǼѾͷǼ
~
һ֪ҽе֡ҾͲڼҳˡ˵ȥ
ϱҹ࣬ȥλתһת˹ɣֻϡˣøֻܿѾС
ˣˡ֣ԭ׼Ǽˡƽ֮ǰͰ˽տ
԰вˣϺҲ˲ٳЩͷеĴ˲ʳţ²ǳԡ
úдˡȥ¶ƽСΧڵССﶼǺúӡ
˵ˣţҲǺϹһź˵Ĺپȳš
ţٵĽŲͻȻһתʾֵķȥһһҲֵܴǼˡ
귢˺ܶ£ԺǱ߶ףǣ֮£˵ͨ˵硣
ׯ֮Ҳ˵绰ҶұҲ˵绰
̴мҵϴ֮󣬽ֵǵĺӳ޵ĳޣȢϱȢϱ̼ҲŮޡ
˵ﵱʱȥʡǳԾƣڼ仹˽¶һȥһׯ֮ȥ˳ĳһԺӡ
֪ͬջԺӣͬׯԺһͬ˳ȥ
ÿǡɾһͨ˵¹ʡ̻ǺӶ׶ΪȰ
~ׯԺԭͲ˽Ƶģĳӻߴӵԣ
һȥһķ⣬̫̫Ǵ׼֪ôһ£ƽϡ
ҲáЩ룬ͲڹͷŮʮӰѾǡ
ι
绰ͲʶľЦˣңιˡˣզڶûؼҰ
Ӵﰥզ绰һҶˡյû˵Ĳ岻ġ
Ҫ˵ţÿһأ˵յûСֵùֱЦ
ãЦҾ֪ӹ׼ˡզˣǰɣζε㺰ҡ
ǹġæææ¡ɶ˲ϡһ˳û
զˣ۸
ûǾˡ
Ц磬òֹסЦھЦð˭˵Ӿ
ŵ绰ͲĹת˸̬ˡĹȥҩӳûסһҪʱ԰
㲻˵¶һᡣ۹Ůզ£ָҼĶˡŵ㣬ҲǮ
Ϲɪɣңңֵܡٽ绰ͲԼһĶߣʵЦ̫}ˡ
ɶֵǮ͵үɶĸ᲻ϱŹ򹫹š
ͳɡ۹үû۸۹Ůɣɸˡզûſ۵ģ
ţûҿûô統үүϲĹżɡ
ԣ㡣
~ҪҪȿ䣿аǵʱ˵ǲˣ
Ҫɴͻ
ʧЦҡͷûз£ӹ̫Саʱ䳤ˣûﲻ̹
һǼԽԽæˣû˼Ҹ˺ȾƶҲˡҾҸʱȥ㡣
̫ˡʱһ˰ɣʱùӸ㶩ƱǸǸҪһ棬кö໰˵ء
У֮ǰü
ࡣҪȼߡѧУżûҲǹЩ£ҼֲǱ˼ҡ
С
мöûУ
Уͦõġ÷治ѽûˡͷĺˣܹ߿š
ҲӦò
ͦáкϵûУӼҵĴϱˣϱ˵һСӡ
ûϱյšĸֶϱţӡЩֶϱ̫࣬ʵڷֲ塣
ͼǵ˼ҲӾǸҪӣҪϴǸ꣬ûͣ
˶ĺܡ


1547 Թȿû
յͷҹڵҲ
ͺֵͨ˵绰سʾ֮ʱһĨϼȥ
һãȥ÷ϵλ·ϣһ·뽨ҵĺͬλǸҲһ
ϱҹࡣ
Ȼⲻʲôżϱҹ뽨ҵҹ£Ͼ˼ϱʱĻʿ
ϱʹҩʮֵһֵҹࡣͽ⻹ϱʱµͬµࡣ
ٹʱеģϵĴһƾͿˡδǰӰǽ뽨ˡ
˭
ҡ
Ժ˶뽨ӣүģˮ
Ժ൱֣뽨ӣү˭ͱŴĶ
Ҫ˵ûҪʲôһӲڵλѧУжϻûж岻
סĺԺ鷳˵ⶥ˵ӣССһҪüӡ
ʱ򣬵һӻ˲ӣֻɷӬóӣܶʼ
ҲͰˣⶥȹȥֲһֽţʱ䣬Сڡ
Сƻ˵ɣַʲô漣ٺһԴ
֪˭ҸܵҼҡ󲮣ûҰҺ͵ܵȺպһ٣Ҹһ롣
ԣԼܵܡ˵ţٳ뽨ЦЦֱӴҼҳԻ
뽨Цҡͷȷǲԡ˵裬ⲻһ°͸ȥûʱ䡣
СŮҲϲ裬˵ǴŨŨ֥ζ
ҪҪȥҼңСһڼտ컹ûڣȥʣסǱߡ
𻶺Сλͷ˹ȥŹٵȣڳݲҲҪһȥա
˺ˣ㲮ĿӶҪקˡ°ӳ۵뽨Ͳӡ
ҾؼҺܽ·áӵĻϴ¿㶼ôһ˱һӾͳš
ʱ£ͺϰɽ̫̫չˣӾֱ͵ؼҡ
̼ңؼҾǹϰ࣬ƽУɻź͸ϱչ˺ӡ
һȥģֵ˸شһҲˡ뽨ѹͲԼڹؼһá
ԺãȺããҪʲôʲôźţСѺ޲ѧСһžͲˡ
˼ſڣֵ˽ŵĹش󸣡˵԰ѾʼΧһţֵĲˣ뽨ġ
ãҪǹȥһơڵ˿ɱһҸܶࡣ
ȷʵˡ
Թȿû
ָģҪ֪ʱȿ㻹һ㣬ܿԽԽʱ֡ȿڣ˵а˴硣
ϰ벿ֽƨɺʹȣ°벿ɢһӭƮûʲô
ǰʼĻûôţ󲿷ֵĿܿڶΪ˭ҪϣһѴڵš
ˣһ˭Ŀ̫ʣһԽܿԽ󣬽ס
ʱڸı䡣
Ӻµȿ㻨Ϸ֣赽˹ƣǰζģȫʵˡ
ô˵Թˡ˵һͦĽЩСꡣⱲҲȢһСܶϱ
ûʮʲôСܶࡣ
ô˵ģǲ֪ҵʱѹжСǻˣԼܴ
ɼң̿ˡ˵£˼ֻһڡ
ǳ
أ϶Ͷң˵ҳɼ˵ʱѾϱСδ꣬˵Ҳ˵
Ц
뽨Цͦ˼ġٲΪɡҺõ̶ס
ֵ֪ǲǴС̳󣬰ڣֵܶϲֵ֧ȱĹ۵㡣
Ǿ꣬Ըرִšһ㣬Сô߳ƽ
뽨ҡͷҾûʲôС˵仰ھ͹عأعأ׼˺С
ЦЦͦԵġŮֻҪʲôȹӵĳϥϣȹӾͻͻȻɡ
ǵǻСӻ޲òƽǽǡƫƫŮͰһס
һԸһԸ
Ҳû˭ˡ


1548 һһڼ
ڵλæͷǵ÷϶ԹٽҹͻȻеΪ⣬ʶǰڡ
ߵ칫ǰһɳ£պʹֿ϶ּӰ࣬Ҿˡ
һһڼ
Ҿͺȵơƣû~ȱæˣЪЪ¡˵ǻתҲͣһ²ǡ
÷һۣϸֱʵıʸǣվ˸뿪ߵԱߵɳ
ҡҡͷվߵ󣬰ѹļ򣬡㿴㣬ɵǲˡ
÷̾һŵĶЩͬ־ǲҲΣաæУҪΪǰȫ𡣡
죬˫磬ܵΪԼһòܴλϡ
ſģھͺõĺܣбҽţٻʮû⡣㣬ôֺȾˣ
ơơ
ûڼңȻúõĲڼЪţܳСӸǲɳ⣿
ûһӺǼ۲͡˵ҪҪҳ½ڴһ°ҵͨû
ģ
šҲ¶ǰ컹ûš˵Ӧûʲô⡣
֮ǰʵϰ棬ǩˡγأѧȫ֣ʣ¾ͱҵһؿܲһͨ
ô˵
˵ֻûô׹ء½дƪģʵڲо͵ѧڡ
ǴƽķֻҪѧȦڷµõ֤ǰҵʲô⡣
ôһ¡÷ϻͷƬ̣ʵûĸλϰࣿ
ˣĽƽޡ
⻹ࡣѧУмѧҿҵ֤鵹ǴҪ⣬Ϊѧһѡ
Ҿǿǵ⣬Ѱ˼ҪҪ˵ˣҼƽûҪѧɽڲ֪ĸʡ
˵˵
ǼϵѧУҵڴֵϣҹŮõѧУ˵ô˵᲻ը
÷ЦҪˡ
Ŷ塭ٵһͣ˵壿Ҫûɣֹ
÷Լϵ֣ԣԹǳȥ㸸׵˼֮ǰҪ㡣
ԭԼԹߡкݰֻûɴˡҿˡ
ٳĬ
ҾͲµŻǮ;Բͷδ㣬´¶ɳ
ǳпܵġ
㲻廹ں游˵ˡ
˵ͿͿҸɻӶסͼʲôƢһ㶼û䡣
ͨϵ绰ˣ
Ҷ˵ò׽ͨ绰һھƿڴҲ⵱ĲƽϣԲ¡
ֺϡΪûӵ绰˵游϶ͨ
仰һѾûʲô˼
ռϿǣôͲһһӶȥܶ鶼һܲ࿼һ
˭ûĴĴھǸ󡣹һЦҡͷıɲõ
ǳȥһⰲȫ⡣ãƮƮһ䣬˭ҶӶһͷԣ
Ϊؾ֮ͳɣֱϹ֣ʱҸӴߣЩֲ˵
˵ͿͿ߶ˤˡһð˵û˵Ҳס
ôһ˵ãˡ˵ʲôѹŵ룬ţǼ
˵Ļҿǹģߴȥ޿ֵʲô˵
ʱֻ䣬ֽŰ˵û˵һӣüʮ궼ûӼˣ˵ʲô
һðɣ˵ĸʹˣѹҲܴ⵱ָһģۡ
˵ţ÷ҡͷƢFӵܾFӵܣװģһ۾ͿԿˡ
Ĭһ£תȥһԵˮƿǰ÷ϵ´ɱӣһˮݸ
նж˰ɣ÷ϽӹӣؿԼӣһŴȸģҪҪ
ٿЦҡͷ
˵˵ʲôҶ˵ˣᳬ꣬һǳȥԲ
ʮ궼ˣȲһءҲ¶϶Ѳ˸ϵȻܹô
ͷ÷ߣû˵ҲȥǰҾѾ˵ĺס
÷бһۣдŮԾСҵǶԵģҵզд


1549 еͷ
һˮ÷ָ˵Цҵ˼游ţеͷۡ
ᣬҹŮҵġ
~

㸸ˣû˭Ҹ˽ԲԲɣʱִ˵Ӯ˾ϲȭͷ
ŮҲࡣ
ҵһۼҾ֪ǵڶ㸸סԴһƲüͷһģӡһ
ǻ˺ܴܴѪֱô˵ͺȻϵľȲһˡ
״ϻۣԻ᳦ȷʵϲ⺢ӣҲ⺢㸸ףУ˽Ҳᡣ
ĺҪǺúڹҪͺñһۣ㸸׾õӡ
ţʲôҲȱ游游ڴҲ˳˳СƲ治
˳ΪѧϰΪʲô游ôҺӶȥתһȦҲȥƽ𡣡
㸸ӵҲǱųȥ˼ʲôѩѣʲôƣʲôȣʲôƣû
ܰȻҲʱѧʲô׾٣Ҫ˭ãûӹֶΡ
ǻ˺ܳ㣬ͽύ˺ܶѣ൱һֶǹ壬عҲЩѸ
ı£Ҳ˲ٻ˳۵ľᣬܸһȦģ˭ûб
֪㸸ѧڼ䣬游˺üֱôڣжټҵ׶ɣ
ã˦ȥǮͷбջض١ӹģ׿ڸ˵ʵڹʹ졣
˵˵һȥֲߣҾܾûߣᱻ۸뻹ǻˡ
˵ţ÷ʧЦҡͷǲǺڼ䣬ûͣҼĶ˭۸Ұ
֪ʵһֱ˽вңȻЩ꣬ǼҲɷŹҡ
ҿ㣬һѡȻƾĶȢ㡣
ˣҪǺûгֱʣҪҷ˳˵һųǱ㵱ޡ
ţԼǮַŮ񣬲Ѫپ÷ϻ¡
ʵⷬ棬Щ£Ѿ˵ΡҲ̸ܶܶΣɲһ
ҪǸܳӵܣ˵óδŮˣθɵóӵĻ¡
һ־˻ǸˣʹԲΪ
ȻѱҪΨһĶһĳˣֿʼˣȥ¶˱ԡ
˵֮ǰź游ǹͱƣЩжЩεĻ˿̹پЦһ
ȥˣ
˵ô࣬ûͼֱˣȻͷһƶ׷Ѫ
ٹҡͷᣬҹŮҾ͸ҵңϲɣϲû˹һֱڡ
˵Ŀڿʵ÷϶´ɱӺһˮбŵӣκľٶǵߡ
⻹õ˵ԴҼƽһֱжЩһֱѧѧ˵Ƿˡ
ҾȰ˼̫أϾ游˲Ǯ˵ˣرĻʱУͲ
÷ָ
̿ЦЦأŵġҶ˼һǲ޳úӽʲôС
ܰģ˵ңڣԲԹۡҲһΣӰȫ
˵ţҡҡͷұػ߾ȫֹҲҵĵߡ˽ףӾҵ
ҪΪ˺ӣһʲôʮһú˺ӾͲһģһλס
ȻǴϣͱҪΪ˸Ρϱûᱻ˸ͷӶʣ
ʲô˼ӵĲ᲻Ҳῴ塣żŵȷϢû
÷һۣҡͷ
ЦЦҪˡ
᲻ߣ
̾Ϣһ첻Ұͷͨ뺣Ҫߣ㶼뷽跨ߡ
ն
ûӰ߲ˡҪߣȥˡ˵ʲô¶Ҿ϶ôѡ
ֲǻز
ٵͷҲǡ˵˵ϸΰźáҰҾͲûк
÷û̧һ¡
~
˵ֶ~


1550 Ƥ
÷Ϻɸֵ߹һšһίؿԼ˵ţ̲סһš
㲻ˡ
÷бŵӣǳӰˡ
ƣŻˡʧЦҡͷҪ˵ˣ͸ɴһȫ˵£ͷͷ鷳
ĺܡ
ٴ÷ϵɫҲĺܡͷָʲôҪ󣬾ȻóԲ·
÷ҡͷ
ţ˵ҲǷҪⲻšϾ岻Ҫôܹ鵽ʱһ
үӲ˵վߵһΪ÷ˮԼһˮص÷ߡ
÷ϿͷҪˮͻȻһ䣬㸸׸˸ϲҪСˡ
ۡһһˮ
÷Ѹٲӵͬʱ˲Цˡ
Ƥ
ĹؿҡҡͷһֻϵıӣɶЦ˵
ţ
ţզšͳ˿㶵ڵ˲죬ֲ˲֣һɶҪ
һ죬պáͷ˵ҪǲȥȢСӣͷʲô⣿
밡ϧûǸα÷˶ȣô˵˵ûҲ˵
ЦЦ
δأֻȥ
ûɡ˵岻ͬǵ游ԭȡĴɣسáɲġ
ҪǾֹأ˹سҵϼף൱ֻӲؼѪ̳С
ӣ
ôŲζ
֮游п϶벻㸸׼֡㸸ǰ˲Ժûжӣͳӡ
ҪȻͷҲα֮ǰ˵ڹ⾲һ㣬֪
Ҫϣ
룡
Ȼ֪ӺΨһĶͷҪжӣºò鷳һѣ˭Ҫӡ
ȥɣ֮ԼεòˣҺúʰ˵˵
ٷϸڵ绰ﵽЩʲôȻһֱ˵˵ĸ֣
סҿŵ游ˡСǲǸ֤
üûУɶҲͬ⡣ûҲҹŮ֤
СѪյģͲԿеĳ򶼻С֤Ժٲϻ
⣬ֻ⴦Ҳ٣һȵһӦ
ٳƬ̣ҡͷǴ£ȳȥҪҪΪúίҹŮ粻ϡٿǿǡ
ʲôÿǵĵطС⺢ֲʱȫǱ߰Ⱦһ񡣡
ؿ÷ϡ
˿̣ͺǲǾ֤Һ뾰ӦʲôȻΪηҪ֤
ӵĶŮԿǵʲôһ鲻ԽʲôδУʲô
ʱپлУСܲˡʱӶȥѧˣͲڲסʲô¡
Ҵҵ֤ŮϸҡͲһδүһѻүж
ǱҪǲŮһµĻȥźءһҸطӴԺ󶨾
ȻЩǲܸ÷һ˵һж˵˵ף
ҪҺѧʲôǱǺǣٻúüʶʶʲôʹ
Ҿô˵ɣ㸸һֱǺ޳ҽס֮ǰ˲˼ҵǧ͹Ӹ統ѡ
÷ϣˮһˮûãҲӦ˭˵ûáʲôЭΨӲС
ԭ⣬˵һԶŮĵߣҲ˵˵ȥѾûʲô塣
ٰ̾˿վʱ䲻ˣҪȥﱻһӺڳɶ
ȥú롣
ٳݶ˸۶ûɶġҪ󲻸ߣҪǸϹҲŮ
ն
ҪҪһȥ̧첲˿ֱʱ䣬治ˣǸҪϢˡ
绹л飬Ҿסߡ÷˵ͣһ£Ҫǵ֪ͨһ
áٻ첲ߵſԶ֣һ͸绰
Ź~
϶ҪȺúྣ˵гԵİɣүӳϢŵ㣬ܹʮ㰡
÷һػ˻֣Ź뿪ıӰ˫ֵҡͷֱЦ޴־ĻСӣ
׳͹ظȥ
ʲôֲͣǺӡ
ֿķˡ
ϵ۰Ͱ͵Ű~Ĳ죬Сʹ˸ɫʾϽϹ١
һڣظǺӡ


1551 ɵˣ
۹һǽ壬סĻǻЦ԰ֻͽСӣ޹Ҳڳ
ҹ˾ʱǵ㣬ϵĵţغַΨжһյ谵ĵƹ⻹Ҳš
˵һϱδ飬ϹŮϢˣû׼Ů˵Ĳǡ
ʲôǵģҲؼңҪǵģҲ¼ͷ֮Ļ
ôڡ
ǵ𣿡
ӵ
ҡ
ȵȣȥĶҶɰסҪĹŮզѰ˼ǲǾͲˡ
Ĵߡ
ƽգգۣߵҵ¶ʾطϢ
ҹ
ԲϢģܾ˯߲аͲڴ⣬ǽݡ
˵ˣҲ۵ģ϶˾ں԰ֺģò׻طϢ˿̿ɲΥ⡣
ҶɰŮҴʣһյͷƳ˶ݡ߳ʱӾš
~ҶһָװҪ࣬˵ɣȥĶˣǲȥĵط
ץס֣ЦҡͷһָָŮҵķ򣬡֣ȥ˵СѾӻȥˣ
~
Ҷɹбһۡ
¸һµİ࣬Ѱ˼׼ǼңûҾһˡⲻСѾ˯ˣҪȥջȥûһСʱҪϰ࣬û˴治㡣
᲻üޣҿԺвٺӶסѧУҪȥɽҲУﻹа̡
һ»һˣҶҡͷ˵Ҷ᲻áӻڸĸ߳ȽϺá
˱ţŻ;Ҷɹ˺Ժϵĵƹ⣬Źٵĸ첲˵Ż
ҪҪúӻϢ
ۺ԰ķҡͷЦǴ£ȻԺӡ֮ǰǿˣ
˵˰Ҷ̿ЦǻǺִܷġ°Ѿͣ֡
ǶӸϺ߶ȼûУûӦǴˣЩ飬ǲò࿼һ
Ҷɲͷզˣǲȥ˸ɵλ˼ǲǸ˵Щɶ
첲ߵϱע̨ףȥǱߡ֤Σ
ҶɳĬ
״Ҳļ򣬷޶˴ݷ˵ҡ
·ȳ衣
ٵ˵ͷ
ϴ󣬷ɵϣٲŪķβǹŮسӡ
ҿɲܼױ
ǰ̫ˡ
Ҷɴ˴ɵˣ
ģеûȻˡ£ٿ׮£Һˡ
ð㲻ǿС
û뵽ӻšӣ濴ˡҪҸǹŮģҲڶ
ǲͽˡ
ɵϱô򵥡
ŮֲǼˣҲԽԽãһŮôὫͣİ
˵ʮױٵĹŮҲΪκǨ֤ͣʲôֲǶͷ
˵˵£˯ţҲϰࡣǲǲ۹Ů֤˳һ٣
⣿
ҿ϶ġҪȻ֮ǰ˵֤֤ͷǸסһҲ᲻Ӧ¡
ԭզҲί۹Ů˵ʮױҲҪ۹ŮسӣҲСˡ
ɲ
һСֲ֪զã˵㣬ңԸҲİ۹Ůϡ
ɣ챻Ůȸ֤ɣ˹Ůʮ鶼
ɵǲǵСѪգӲع˽磿ͶϵŮⲻ˵ġ
˵ҹŮԲֺӡңҸ̸ǻûй˽磿ͱһ¡
˵˵ĵǸＱغ޲ó˲һҹŮҺòã
Ҷø⣬˵㡣ã۹Ů⣬ʣ¾С˶԰ɣ
Щһ˼ҸүͲ̸үùͨҸʱСզǣ
ٷ˸泯ϱͷõӣ϶ԽԽá
Ǿɡ㱻ҵһ٣ôȥˣӶôˣ㲻Ƕ˰
ǵͼɶͼ󲻹ǹүǹŮã˳˼۾ͲҪҪв
ٰ̾һ粻£Խ˵Խ˵塣¶Ե嵽ٿǶü
ӵ
š
ⲻޡ


1552 ÷
ǶԵģ͵ʺҡɹٹǵܶܶ࣬ΨûŮ֤¡
ûǣסͣƽ죬Ҳϸҹˮϯ֡
֤˾һٵƾʲôƾ游ݲʺ￪ҽף
Щضʲôɣ׵ʱٴİϲ£
һڻݳȥԲκؼǹˣкú游ͨ뺡
ֻЩ鲻˵ô򵥣ֻЩƿŮĻ¶˳롣
ĵߡԸ뱻£»ջܳȣϡ
ҹȥ١
һһգڹٲ²ʱ»ز֮ʱһҹ÷糾͵ػˡ
˭ƽҪڶ䣬͵̧ͷŵĹС䣬ûүү
ŮڶĵĹ漴ߣүүǰЩ÷үүûü˵
óȥˡȥӸԺӺˣҰүү߹ϾҪˡ
ش֪СӽٶˡȥɩǶ˵¶
ܣˤˡȥС㣬š˵ţٿ첽ݴӡ
ϵĹƽ״ҡҡеӡ÷үүţ˼ҾȻᶼδᡣ
塣
үү
úúáˡ÷忴ŽڳٳߵСүŮˣ״εͷˡ
ǻˡ
ƽֵÿֱЦ
ɵɵĹŮԴߵ÷࣬˲ϸش󸣴кߣǻط˵
ѶĹӺ뾰ԣæһ䣬ҸҪүүסһԺӡ
ݸⷦȻؼˣɶ˵ȥүүϲԵġ
õġ³棬϶Ҫһ롣ƽ˵÷תһգٸȥ
ǱߣѾ׼˵棬÷ĹͣؼҵĹȫ̵ꡣ
ҪһһεĻңеõӦȻȯĹͷǳޣҲûôá
ƽ۵ĸС添ϧ񲻵۾󣬹Ҳ൱
а취˰ֻ¶Ż֮ǰӹص˿˽ڡ
⣬Ҿ˽ڡȻȯ๻ãֻҪƷΪǡ
żƽһȳǽϵΧȹЦشȤүүôˣ
ͦ˵ġΪҪȥܼأû뵽ֻˡСûүүŻ𣿡
ס㸣ȣֻܿھСдŻŲ㣬˲ٶ
С˰ɣƽ۸ҪһȥүүСȻꣿ
֣òãѧ벻
СҪгϢүߵ֡Ҫǽڹĵķϣ¶ˡ
ҡͷЦЦ˻⣬󼸷ӡú֪ж෽㣬ǰǸϨ
̫̫ԺӵСרţүÿһظܶģ̫̫ҪȺȿ
Цˣɲǲ֪̫̫᲻үȡӹÿ죬Ҷкüˡ
̫̫񻹽ڡ˼뿪ʱЩߵ׼˲ٶ
Ҫô˵кñأ˼ұ˴ӡҪǳȥԲɱˡ
Ů˰жߣһһСŽ˶ӣ̫̫ʵҲͦѵġ
۶ϱηûгֹͷʼ𱡱Ƭƶд˿
ҪǴүܸɣôѹסǼүò׳ףϱԼܼҡ
Ҳˣǰɣ˵һü޵巿ûԩɣ˭Ҫϱ
˵ͷˣִүҪ̫̫̫ҲүƸ
ҡͷЩԭ̫̫Ķϱܼң̫̫ܡ
ҪԼ䲻ϴүһЩԷʹ󳳴ּ֣һֱûˡ
һ͵ôүİҹ˺üңǴǻ˴ү
ԣŵľʲôϵ̣вؼԺĸ˵㣿


1553 游ɶ֪
ƽԶӺ뾰Ժʱ÷Ѿһү鷿
Ų衣
뾰ϤĽŲվǹعأӦˣȥ
ƽӭȴδܣɵüǣڲǸƨƨߵؽӹ̣
˵õ᲻Ҷ֣˵õ̵أ֣һ˵أҪȥĶ
ȥ
ƽбҼɶ£в֪ģˣӶ̫ˡ
ȥ
զ˵Ȼؼң
治ñܿ뾰˵ẉ̂Ҳǣֲˣϱߣ
ƶɡ
ƽĬĬ棬үүϢûУ׼ƭң÷үүûи
ޡ
ҵ÷үүƽ۶ݴѹһ滹¶
Ǽǲߣүүӣ
ƽҡͷûô򵥡Ҫǵˣҵ֪ͨˡȻȥǵðעŵ㡣
ãȽݡ
Ժӵ鷿ѵһط˱̣Ѱ˵뾰͹ˣǹٶϲںַĴ鷿

Ҫ÷ڴˣҹڼҵʱ䣬ҹϢʱ䣬ٴ鷿
뿴飬ĶҲȲϺַĴ鷿ʣżطֱݵϢ
˹ƽУڼ䣬пڼҵ뾰͹žͽ鷿̽̽ġ
鷿Ǳ÷ϰǰĸ֣ϾʱүӰʱ칫ܶδߣֻЩ衣
ԭȿڵɳΣ˵ĲżܣٱɴٱǽϹһƽֻ
÷ӹӵĲ豭ܸиŵ̾ϢһϧϲƬǱ߶ʰˡ
Ǳߣ
ЦЦûΪɣɱһױϲǡҾ͸ףҪңͷҷġ
ǰүү˭ţͿˡ˻ȥ游ûзɵ˵滰
÷æҡͷүѹ˲ϷңҲǴױ˶
ٿ˿ӣͷ÷ʱҪȴ뾰̽룬Ͻ˵ȳ˵
÷æվ
Ĺƽ첽סţšүүڼɣǲ֪һûڣж಻ϰߡ
÷˳£Цؿ治ϰߣô˵㻹ܳȥ£
ƽӡ
ҡͷҲ¶֮ǰǲ֪Ả游һܡ
ƽӵݸ÷壬֪֮ǰûУңҸҲûѧУء
үү˵
û¶÷ҡͷ߳Ա˵ˡûߣ߷ʲô飬游Ƕɶ֪
÷үү˵ģ
÷ƲƲ죬еģ˵Ķ游ʹȷ˵Ϊ
Χ÷ҶĹƽˣ豭αϡ
֮ǰ÷үү˵ǻһϼң֮˰£游ģ˴ûɧǡ
ͷ˶ûѧУһѧûˣǰɣүүʱõϢ˵ˡ
ƽ֣ʾȳԣȻ˾ͲóԡΪ÷尲ȳ˵Цɶء
ɣȳţ˵˵ҵΪɶǻ͡˵أġ
ȥʮǰһ죬պϾŵ࣬ǼҾӼ籨涼˵סԺ
ʱҵﶼڵλϰ࡭˵ط̾ҽԺүүʹĸյĶ
÷ŹƽһһʮؽԺǱζ˹ϵˣ¶û˵ꡣ
뾰ϽЪ򽫱ӵݵߣȺһҲáӼ״ʼԲ˵ĵط
ġһԶŮĿڲſãʲôоֱ࣬Ӳѧ˫ɡ
÷ţʱʱһСүɫ˿ǱӲúܶࡣ
ٳοЦЦû¶Ѿȫûʲôң
ͣصˡ
һڣƽֹһ޵һãӣֳ˳÷塣
үⷴӦү˵ҪǮĵطãٻ㣬ܹҪ뿪С
Ҹ˵һ䣬㲻Բ̫̫̣ҳ֮ǰ˼ҲԸҺܶ໰
ʱһҶұǱȱʲôܰĶˣ̫̫š


1554 񻹺ܼ
÷˵ţͻȻվ½ǣƤƤ֮ǰƽΪ׼
漴¾Ŀţһ߷촦һ˺һ˺˿ſڡϵƤЬ
⻹ֻվһƤӹ뾰겻֪ذףֻ¡
һúõƤжĿȫǣžһ˫ƤЬǿƤ޲һһֽ⿪
ƽۻңһ¸ý˰ɣ
輸Ѿֽ÷֮ǰش󸣷鷿ſڵһ䡣
ңƽϳԼָָ֣ԼϽվߡ
үү
涼ǸĶЩ٣šҪȥȻؼҾҪʲôʲô
ƽٺٵЦš
˰ɣǲ֪үүϾƬ˵ǹؼҵ飬̫̾Ϳ
÷˴Ĵָ̥ɲһ̫̾һһҪлѼҡ
üЦĹƽһ£̲סʵûҴã˼֪֪ҶүֶŮ
÷ҡͷүү˼Ͳһ硣ƾܿ࣬һԶŮ
˵ýã׽ãõ鶼ֲϣǹؼҳٷˣݹء
ô˵̫̻֪飿
ûû˼Щ¡үүҲ˵ˣ˼ҵ֪£Ҳ˴š
̫һͣǳͨ㿴ǲǺúõģ˶Թû
ǣҲ˼ƽʧЦҡͷզܹءҾ֪֪ҴòڣǸʲô̬ȡ
Ů׹Ůˣܲ浱һ˰ˣֻδɡɺȻڲʱ
ⲻ~
Ǳ߹ʰò輸ϵֽһһչ֮°÷ɳϡ
ƽ÷ʾ֮£Ŵ򿪵˫֣һһͳڵС
Ǵͷģƽ˿װУֿ˿ֱһװУ¼ôС
û¡⻹үүҪ̨ǳϡͨĶۡ
ǴҲǣǲرСҲ²Ʒһ˵ϲÿϴͷɼˣүүҡ
²Ʒ֪ιʺϴүүͷԸȥҪСļҵ磬ԽСԽá
ɣ֪ôõ˷˵үүǸŮ׼ɲˡ
·ЬƤľͲ˵ˣĦгš˵ˣ׵Ĺ̸š
ЩǶյţﺣȥ˵㲻׵ļ̣Ƕֺ̡̫
һ֮ǰкöණû𿪺ӡ÷˵ų뾰ЦЦҲС
ֻǽ׸ԶľûˡϾûϡŮȻ˶
̫̫˵òˣһ˵ӴСү󣬺÷ֻˡ
˼ҵĻ˵ƷþУŮþУǹؼǧʲôŵԵĹӡ
Ȼ˼Щȱˣ÷ڣֱԣòõģ游ıȹ˵
ûҾؼҵǧ˭ϣ˭Ф롣ʲô֤ùͷϽЪЪ
Ѿףæ֪⣿ֵܿԣŮ
룡
壬ҿˡ
ָָ輸չֽƬûֹŲɼƬչЩֽݼˡ
Щ벻ۡ红游ֽϵ˼ȳȥ˵ñ
ڳȥ֮͸ʱҲ㹻Լһ·
ҲУҲУǵFӵҲ⡣ξһԺӵĽҲʱǸºú̸̸
Ȼ游дȽºͺܵ˼ǸøɵģˣֵϹָӡ
ЩҪǱţϸ׼ҪһͨóٺЩ֮ǰϸڵ绰Ϊγϡ
游һĲһӳ⣬ֻϣԶЩ⣬Ȼȴôġ
÷ǰ˭˭׿ֽĿ˲輸ĸױš
̫̫ױŰɣ
÷ͷ̫̫һֺ֣ë֡˼һ˵Ƕϲ֣ɿĻˡ
ţ񻹺ܼٺЦͷô˵˼廹㽡ʣʷǺ¡


1555 ⡯
÷ҡͷҸ˼˵Ҳ˺ܶ࣬׻ˡ
~
˵Ҷ
ɲҸϽ߰ɡ
үǶˣҪǾ¸ѧ֮ǰ߰ɡøʮҲ׼
ƽһʮˣʮҪ꣬ꡣүүˣҵúܡ
÷̲סЦˡ
ӿʧЦҡͷ
뾰ȹһȣЦʲô˵ԣ۵ȷʵᣬҲʮ
۹⡣
ƽǱߵߵĵ£ǰҺ͵Ͻ֣ȻҵȥĶ
ǰҺ㸸Ů˳ƣһԽüд˵ˡ
ϴţܹܵءЦҡͷˣԹ
˵ƽ֡
ӵ˵ͷ˳ӣ뾰꣬÷壬үү游ڻмλˣ
ƽʱЦ硣
뾰Դ÷Цӵ˼֪үүǵǼλദ
ദ
÷Ĺӣû˸۸Ƕˣ޶Ůֻܿҵ
᲻ҵᣬһҵŮˣ֪Ǳ߿Ǻнʲô̫̫
˵ӣһ㣬ǾԲ̣붼С˵ģҵֻġ
ԣ˵ĺãҪ˭Ҷ⣬үүҳ˵ǰͷ̫̣Ҷŵġ
÷ģĺˣүүֻˣֻ̫лͬʹࡣ
үԼĸ˵˽⣬ֿǰٷ֮ٲڡ
үүʵѾõģ̫̫⻹ǵû̫̫òү̫̫
ҪүүӣʱеֵܵĻء֮ǰֻҸ־ͬϵӡ
ⲻ治̫үѹţ̫̫ѹǻһǱҲ벻ˡ
̫үүͷˣүү뵱жû⣬ǰ㿷֮޲ãǻҲ檡
̫үү˼ؾɣλ̫̫үүڼң̫̫˶ߡ
үô죿ʱæٶ飬ûйںԺܹҪ̫̫һӡ
үүТ˳һֱ˵̫̫ס̫̫ȷʵף̫үü檾Ͷ˶ӡ
̫̫Ů֮үүӣҪֶ̫ûүүӡ
ЩµǼǹ֪̾ˡǽүү̫̫ȴֻһŮ
ȻЩⶼˣ̫үһߣ̫̫ʱѹķߣͺ徲
ƽ˵ͷǱ˭ܼң˵ĲүүλܼңָŮ˹ܼҡ
÷һ͵Цݣ̫̫Ҳ̫ΪȥԲҪԭ֮һ
һȥ֮ǰ̫̫ܽǱߵĹţƾһ㣬̫̫;Բܼҡ
̫̫һֱڳիʲôܡڻ֪ˣ˵һĶܿࡣ
ʣµ̫̫ܼңǸʱǿʤӣүүͲϲ
ƽüӦأͺñȥμĳЩϯܲÿζ̫үүɣ
Ǵ̫̫
Щ֮У˵ףԭˡƽ˵ͷô˵һЩȨơ
Ϊ˵ЩǺȨơŵڸڷҵģܼȨ͸ڶԷϣ޶ӸͲص㡣
ҵü£
ԣ÷٣ѵүûС£
ҡͷ
÷״ֿƽǵϣҲֻ̡ǵǼˡ⡯֡
үү˼
ԡ
ƽգգۣô̡δˣҪǵ֪ʱ϶ܵ⡣
Ȼĸżһ棬زӴ̫Ҳû˵ʲôӦ˼ϵϣ
š̫̾ðǼ˭¶ʡŷ̽˲ģѲ
˵ᵱ˭˭̱ϾϲˡϼףҲүүǷµծ
~
̫̫ǵĸ
һĸˣڰݼʡϷصأܿܿ
~Ǹж
ĸҲӴǰʲôǵôζǵˡ


1556 ڲ֪
ƽӲ˿죬һȻؼүү̫̫֮٣֪ˡ
Σ
֮϶Ĺǡ磬֪ʱʱû׼һ˴ʵء
զ˵ǰЩͺ游ڵ绰ﳳˣ֪֪ϸΪ£
÷ʶؿ뾰ꡣ
뾰״Цˣôû˵ţվȥû
£ٵһۣ壬ɶ˵ɶû¶СҲãҲи
뾰ЦЦǣҿҵӡΪҺ͹عĻǳ˰ɣ
Ҳǣͻϻģ÷үү˵֤ȥ˵ʲôõѡϡ
뾰ü
ⲻүүʱͻˡѾ࣬÷үүȻСҲǣȥ
÷˵̾˿үү˽˵ʵҪҸ˵÷
Ҳ㵱׶ӣҲ㵱׸磬үүǼ޳£ԭӦ뵽
뾰ͷ
ҶԱ˵Ǻ˼ңɶԹؼ˵治ʡ÷үүȥ;ûʲôġ
ڲ֪
ˡٲֳǿЦб뾰ꡣƫƫͿƽ
÷үүʵ̫ࡣһģȰҶ壬ңҽҴļҾ˿ء
ȻֽŸĽڣŰѶڹؼϰк͹ؼ׹ϵϳ¶
ϵĶڹؼϰһ㣬ү֪飬뾰ҲȻɳؼ׹ϵ
ϳиڹãȢ˴̼ҵŮ»λȥүү˵ġ
ƽһۡ
и̱ܼҵŮͼ޵̼ң㶡үүүүУѣ̫ҲӲˡ
Ƕ̵Сáĸ˭ģԣүүǷүүĶ顣
뾰
ģ˻ɣϣ÷үү㼯ҵ
ţ÷ûذһۣǼ꣬Ǽ˶ͻҪǡ
үү÷үүҵΣ鷳ҵЩҵ֮⣬ֳӣ
÷ʶҡͷæͷһǡ˵ʵؼҵ˽죬ѾʺٲĳЩ顣
Ǳ߾Ҳܽţһݱ¶Թؼ˵ʲô¡÷ûǹЩ⡣
ǲ֪үүѣʲôᡣүүھ͵ɵ·ӡ
ƽ˿뾰ꡣ
뾰ҡͷᣬзִ硣
Ҳôүү˵ˣҪȻΪǾ͵ڵ绰ﳳ䣿ۣүүۡ
ûôµģȿסȻȥƽؼǷİֻǷؼҵġ
ӱСһڣҼҴүٴΣҪҼҴү÷оûˡ
ɤӣˣ壬ȷʵж˵ҲΪ룬۲
ûƽϡڵ绰Ȼүװʺǻ֪һ¡
ү˺üͨ绰֪ô˵˵үǲ˵Ҳˡ
ǴүˣҪǸͨ绰ɣÿζ˵㣬Բˣ˵Ļǡ
һ£˵ˣ˵ΰɣүΪٵ绰ͨ绰˵㡣
ʲô㣿ǰ㣬ֲ㡣ʲôү˵ֻҪҲУ֪ô˵
˵ᣬӲҪдүҲô࣬˵ȥˡ
ٿЦã˵Щ
ѽءһҲǳȥԣвˣҾ֪ߡ
ƽͷǸүү˵䡣ε÷үүǳȥҡ
ȥҵúԺǱߵ÷үүʹˣǿʼ׼
ģ
ƽͷţҸ硣
ôһ¡ͣһ£ҪȻ÷үү˵СͰ֤⡣
ôûϸǾڱŶԷأ游˸Ŀת⣿
¶ģʲôϸǳܡ˫һ£һһУìͷҵϡ
÷үүʾ游ͽүүôС硣㲻ȢŮСӾѧɡ
үү㻹֪֮ǰ£ʲôɣ
˻~
ҵˡ


1557 
ӢСֻҪõϾͷͿⲻѾӷ˰ɣ
˵Ҹɶﻹû㵹ϽְֱʲôʹߵĽɫʲô˫赡
÷۵ƽԴүүֲˡ÷үү˵ŮҶ⡣
¶⡣
ţ
ôһ£
ѵһӣԿʲôǰ棬÷үүþ˳ƶΪ
ǹؼǧС㣬̸̫㶫һʳǾͲҪ̫ƴ
Ҳ޿ĺӣǷðաүүһ˼ֻҪ˳˳С
У游Ҫô룬ҪڡҪԴػúõӡ
үү˵˵ֺáƽ˰ʲôȵϡƽָá
ȻȥǲҲкȻǾƽ㲻ϲֻ̫̾һֱֻ
㲻ϲôһǰүүѾʼȦүү֪ϲ䣬͸׼˲ٺö
ƽοЦЦһʱҲ˵÷үүͺܺã͸Ƶģүү־游øס
ʵΣ
ΨԼ֪游ҲͦϡŮ˭Ҳĥ÷үүһƬĶΪĳԡ
游÷үүǸʾУһֱϤ
ʱգ֮÷үүĹͣ绻һϲ̨椣
÷үүǾԲŴ󻧵ǸؼһݲùǸƷ
үүӷ¿һֱ˵Ǳ߶һ˵ӣΨûǱ߶Ǹʲô̬ȡ
ŶУᵽ˶̫̫õĸλ񻹻ŮϵξС
˰õʲô̴ɲģҪ֪ÿĹؼǧ
ò游׹Ůƽ̾һԽǴ˼ңŮԽֵǮ治ҿԼλ
йһνѵӣٷòףⲻ游͵ҶԹؼұġ
ʲôġְΪӲҵĵλ޽ݾߣ
үүϲվڸλ컨壿˼ҿӶøϵǰߵˡ
СϡؼңúȢΪؼƵġˣͰ˰ǰߡ
ƽŵϣվ̳ӽ̸÷ЦЦָָ⣬ȥû
⻰泯˵ģ˵ͬʱ˿뾰꣺㻹Ͻһ鳷롣
鷿ƽŻŲȻûһ뾰ˡôôࡣ
ɶأ
ү
뾰Ц
㲻ί
ҲΪ˭ҾΪ㣬Ҹ֮¡ô룬Լ·˭ס
ţүүͦõġ
÷үүͲˣ뾰ʧЦҡͷÿ˶ÿ˵游ڣƾ˾С
ļ
㡣
ƽ̿Цܻסġ߰ɣԺӴҲã鷳ġ
鷳Զ·߾͹οи̵ϱڣ뾰̣װС
аǣ˫ˡƽŻŽŲͷ˿ҪҾҵӦ˰ɡ
Ӧɶ
ƽ߳ŭصһۣ֪ʡû˵һίѽһ¡
뾰Цؿ
ɶأСˡ
ڣ㲻ˡ뾰սعأھ㡣
žһƽһ£С롣ȥϹ֪֡˵ģֻҪ㻹㡣
ҲǣֻҪ㡣ңһ͵᲻ί㡣뾰һ£Ҳί
ûɶġ
뾰̵ĳ嶯Ųȴ԰ķһգ÷үүүүˣ˭⣿
˵أ汿ΪһүүĻͶʲ游м㲻ɣҲҪԷ˭
Ҳûˣ˵ĻûʲôдеģֻĽʲ游ʵڷǷ
үүһȥûصģﻰⶼĴүٳλȵĸ
͸Ӭʺȿȿȣ۷ŻûϢ˼ҶƲϲ˰ӣ˼ҡ
Ӵĸһ游ʵڲҶƷжϣϣԽʧԽ
÷үүͺܺá
겻һ
ƷǸܸܵ~


1558 ɣ
뾰һƽҡͷԵģ֪Ѱ˼ʲô󲻹ƴƷһ׼⡣
ô˵ɣλĿ˭˭᣿ųǸˣúʡ
氡ǾͲ˵ˡûԭ䲢զ֪ǲǶԷüֵ
ֻҵһҵҺҸ硣ⲻñȵģûҵ
÷үүΪίУչҵΪҵĹŮүүһңҲ벻Ĺϵ
ɵѾͷ⻹õ룿һ˱ûŵ游һעѪе游һΪӲòõ游
ӵĵλɲᣬ˵㣬游ĿУֻǵڶùĵλ
Һûǰ涥ţǱ߹ؼҳǵùعŮ׸ɡ
϶Ǳųĵһѡô˵øлӣҺôһλڡ
ȻһƤ˳˳ϱ飬ѣʲô磬ֻܸ
ǣ⻰Ծ̫죬ЩӲϰƽգգۣͻȻҡͷЦЦ
ҿõĵ
᲻ίκ˵İţǰҲǰ㡭ޣ
~զˣƽԼţҺ㣬Ҫˣиˡ
뾰ЦÿϹţѾ㡣û˭⣿
õ밡ƽƲƲ죬Ҷ˼˭Ȳҵҵľˡ
ˣŲƴλңҡˣ뼸ʱߣ
ҵġ
뾰ȻʧЦҲǡһ
ˡСƵģɡƽ˫֣ȤСԹԣ㱧ȥǹ
̵뾰걧ס°͵ͷϣ˿£ڣ˭Ҳ˺㡣
㱻ĹƽɵСӣôս˭ˣﶪ

´յˣƽҡͷѽҪңҲ游
ƽɸɲʼ¶⣬Ƶģһһ
ұϸ÷үүҵҲǣ㿴ҵǲǾһһ㿴ҸǲǾͲ
š
˵ģҪ÷үү˵ҵȷǸԣһ滳ôҵôõĶӡ
λռˣүүأҪүү򣬶ҵӰĶôõĶӡ
һ̣һûҪҸڣ治ˣүүһ
ҹƽϡҵ䤱ũ϶öǰǻҪǳ֣һм
㲻ң᲻޲ҿ޵顣ҵأһҵʵͳͳǺˡ
Ҷȥ룬һû˼͸˭ҵ˵ĺأ˲ܹ˲֮
˸һ⣬Ҫж˸⣬Ҫر˸߷⣬ӿȪ౨
ҵҺˣҾͲްɡЩʵƽҲУôһȫڲҡ
ܷģ˲ҵ£ֲٲ£Ҷʮˣҵӣƾʲô
˰ɣû˭˭ãҲû˭˭أЩ⡣˹ѵúͿҲ̫档
뾰꾲й˿ͻȻЩڿѯ֮ǰ⣬Ĺعһֱ
ֻ˵ֻʹٶƽߡĵΪѣĸΪѡ
ÿΪѣΨûԼ˷޹ؽҪĽ䡣Ҫǽ÷ͻȻĹ
ֻǲ˵ЩʮӸĸ۵ģһ˵뿪ˡ
ܺá
ƽҡͷЦ̾һõĵطѣһһµĽ
㿪ġ
ǰ̫ۣҺҸɵ㣬ڡƽ˼ɽϣ˫°͡
ʵЩ뷨Ը˵ͺñȷ˵Ͳϲ̣ȫ˵
ȻأΪѣģһҵ˵ҲȥҪǳȥҲǱ߻һ𡣡
˵ţƽԴ˵ЩҵͲǱ߽ӴҪȻҲڻߡ
Ҫôһ˵ҵͲˣŲɲ˵Ҹǰ̣ҵҲ˰ӡ
ÿʱ𰸴Ͳʲôѡһѡܻڣ쵶ն顣
ɣ


1559 ûܵ
һעһ֮ҹ뾰ڷƽһ÷͹ڴϥ̸
գٰѵһһ١Դϰ࿪ʼ֮ǰشסԺ֮⣬û졣
͸͵ʱһ൱ΡĻ˵˹֣ʣҪԵġ
ô֮Ȼϡ򣬲벻ߣĵһݹĽʱҲˡ
ߣ
ûܵġ
游Ҫߵ·ˡ
Ǵүүȥ÷үү˴ҹ뾰ò׵ȹ䵥ڴס˻ᡣ
ԵͷǽŲһת鷿ȥӮˣ
鷿ڡ
뾰Ȱ˱衣
Ҳʱ㹻û˵ԭͼƻ̫ɽ֮÷ȥ÷ϡ
ĵͨԵδأ˼Һú˯˵ˣԾƴɵĹ̬ȣ
ȥ󣬻ǵ°˵һүӲòϢӰࣻҲЩڵλ̸
˵Ҳ˵ͷۡûģǴҶú˵С
˫ʲô˼˵ʲôּϸǵģ޹ǣڡ
ͱŮСĻ¡
ٽӹ豭ֵ˵Լ棬ʾ뾰ұүүǸˣ
뾰ЦЦô㣿
ɵСӡ˿ڲ֮±ӣߣǿ϶Ҫˡ£ٰ·ݾ뿪
ԣ뾰ȱܿᵽ˫֮ͬģ͹ƽǲ֤⣬˵ƽһ
ĬĬţûʲôɾ֮ЩⲻŮֺûƽ֮ʱ
Ǿ仰ߣ
ûܵġ
ӵ֪һ죬͵ôһ졣ƽ˵ģһӾǴžҵߣҲ˰ӡ
Ả游Ѿͨ뺣ҲһбЮƵһ졣
߰~
߰ɣ
ٰ̾һСǱټӿٶȣҲץһʱ䡣һɨβ
š
ҲСٻͷָߵ£һٵһš
ҪҪȸ˵һ
ذһۣôӵ֪פڼԺи񣿡
뾰ҡͷҲӣǵһ
һ
СӵԶ
̲סְһۣǰ費ɣ͵һ˴šԣǲʲô
뾰ҡͷû
ָ˵ͷûҷֲ֮ڵ꣬ҿû뵱ʲôү
ֲǲ֪ϳ㣬ίعصľҡ˵ˣҲҪŮǡ
ٽ˫ۣ˵ͷã㡣ڻСûҪͿЩ⡣
ġ
ѧ𡣡˵ţʧЦҡͷԹҵɶΪƽ鲻ã
ţһԭ򣬻оǹ֤⡣ϸһ飬Ҫû񣿡
Σ
ٵȵȣѾס֪÷үү˼ʲô¹عسԿҲùعسԿ
ȷʵˡ
ٵȻ˵仰
ϾС«ҪĴڶƽ֮뾰֤֤꣬ľһֽˡ
˵˽֤֮ƽϾһ˳ʲôĻʲôЦ
˵СйĲɣٲϣҲǹؼҳΨһļ̳ˡ
Ҫǽݵͻعӣݲ֮ûһ˵֮زɡ
游ôУȨƵģջܱһ˹ĺӡ
ȵҲУǻپлüүү÷үүʱ÷үүҪǻ֤⣬ͿŰɡ
㲻һֱ֤
ҿǲܡ뾰ף˵֮ǰһֱбԡһһԵشعء
һվǰһһԴǺˣҹŮףܿЦ
ٺ١뾰ڨЦ졣ⲻ֪㵱еңǿ
뾰ѵһ¶С״ȻǸٶʱȻʧЦ
ɵСһֺΪɵСһֱŮŷĽŮɵСϡ
Ҫӻһֱ侲ҪƽܲץסСӵġ


1560 
бһۣλ֮󣬶豭һ֮ʱֺЦҡҡͷ
㲻ܹҶģ˭֪˼ȴһֱӦҺ͹عȶף֮ʱӶҡ
ô˵һдˣ
û~ȻдҲֻǶԵĲǡҪǱعص֪̫࣬һȸɫơ
ҡͷ뾰ЦĶѽ㲻ʢ׳嶯²ȿǺô
ʶȤ
ٱЦˡ
ǲû˵ҺӡȻӦƽ£ʱұػῼǵЩ⡣
㰡ٸ÷үүۡ߾ƽ˼ֻҪסһ㣬Ӯ˶䡣
Ƶ÷үүǰˣ۶ûУУЩ˴ŵС¶ڴ¶ʹӲͽȥ
뾰ĬĬͷôһ¡÷ϾһɸֵӣȴҲδŹ
÷үүУһ޴־ˣǲĲӡɶ⣿
뾰꣺ͳһʵҪٲ˵ҶҪ̥ɲʳ̻ɡ
Ϊֻ޴־ˡǰĵӣ̾Ϣһǲд־
Ϊһʼ÷ϣλ֪ĴǣҲᵣгһվǱߡ
Ҳһֱ˽һǵҪԭ֮һҼƽһһ𣬺ܶעˡ
뾰ͷ⣬֮ǰѹҶΣ׵ġããеá
ͺܺá
ֻҪйعأʱ޻ڡ
Ͻ֮÷үүǲǰʾ㣬ҺпܻᶨӺ⣬үүǳпȥ
֪˸ãһӽӹ游һУƽͺп߸㲻ò
뾰ͷҡͷаʾңҲȫΪЩԭ򡣵ұ÷үү˽ӱԣǾС
ңҪǿǵǸС«Ҫ㹻ʱסعءʱǿ㣬ǽס
ǵģ˳ˮĬ÷үү˼ܱ֤һоһǾԲ˺عء
Ĭһ£У㿴Ű졣Ȼ˵һڹŮǰ棬ʱͿСƽ
ӣӻ޶ӵҲܱ֤ʱӻ޶ǲʵʵ
Ͼмͬһɵ׻ǧȥն硣
һҪúöԴƽͣһ£ҼƽǺܺõĺӣ壬ʧġ
֪
֪ʲôӴǱͲõģҼȻŮӶá
˵ͣһ£û֤ǹؼҪйǣǱ߾лû⡣
뾰֪лδ˵꣬ԣٴεͷ
ǣҪʶҿ㲻ΪһҼƽҲֻҹٹŮһ
뾰һ˿⣬Ȼ÷үүŮǺãǹүүŮҲգЩģعؾǹعء
˼һü˵һһһЩˣ
뾰꿴ɫ̲סֽ˵ҿеĹعһֱǹعضѡ
˭˭ŮǹҲ游֮عصϱҶү÷үүϵڡ
Ҫԭͷǳ㡣ûЩأֻҪڣû˸ҿ͹عء
ףôŷҼƽȢĳŵġ˽ü䣬Цˡ
ֵ¡ҲǴǰһֱһ˰Ҫϱ˸߿һȣ
˵ҡҡͷŵϱֻⶼԸϱ˲Ųӡ
֮ǰͲһ㡣ȢǻѰ˼ϱΥԸȢġ
ϱһìܣǨһ̣ȴ˰ôߵĶ࣬ͨ١
ȷʵˡ
ܶ飬С¶ȴ֪һͱػᲽãϰ߳Ȼ
Ҫǵһ쿪ʼ͸̧̣Ҳһֱ̣ǵɷĴ
뾰һ£ô˵أʵҲ㶼ǵĴϾ㵱ʱӦҲҺˡ
ټﻹû˭ϱѹŵġͷɣ̸ǰͲ֨һ
ٰ˰֣ðҽڣ˾Ǵˣûʲôý͵ġҪǻҹŮôԴɱĶС
뾰̲סЦˡ
ĺ˲ϱһᡣ
һص㣿


1561 Һ
鷿ڣүϲ̸ˡлдĳЩԭ򣬹ٲҲĳ¡
ƽǲϣҲʱ˴¡βס÷֮ǰһ㡣
Ȼʾϳʦͽ⣬Բе֪飬Ҳǳĺò
ʲôƼڷչʲôҽѧ˵ľġѾһŮ
뾰ǷġȷĹү輫ΣС«֮ܶ
ô˵أ
һ漰Ů⣬ٻ̲סȷȷ̲ס꣬ǧ𹼸Ů
һ仰δ˵׵ģһгһ뾰֪ƽֻҪһյ̸ǧ⡣
ǴĶľĶͷְͷ˺Ůһ˿һ
˵ɥĵĻҲϵġƽ׹⣬졣
ˡ÷үүЩҪСǼҵľۻͲ뿪ҲǶô˵
ְٵıˮ뾰ͷסˮƿۣҪҪعô˵
˳Ŀ⣬ɵŮĶٲ㣬ҲԶ㡣
ȲȣŮءƾҼƽһ˼㲻ö˵ȥ
뾰֣صͷҺˣعõĸס˵ţƤһ£û֮һӴ
ʧЦҡͷҲõˣû֮һȷʵˣƣɵѾͷˡ
ɵѾͷգգۣٺٵЦ첽ߵпߣ~Ůҿɲɵ~
㲻ɵɶ
ƽ§סӵĲӣЦүվѽ˵ˣⲻǸչͱǷô
üЦ뾰ͷûعȷʵյô˯һǲ̫˯ţ
ʵڲֱɵһŮЦɸӣƫƫһתְ˭Ƿü
ᣬз˱ءƽҡҡӣ~ǵȥүү̫ɽ𣿡
ɶʱߣ
ġ
أүү
ءҹȥǻ˯ⲻˡҪҪȥø׼
û¶Ҫ°ߡүүȥһҶұҪҪ
ƽ뾰꣬ȥүүȥզ˵ãܲʵʵ˵ɣȻһ׮¶
ͰݷһˣٸǮ
ƽüƾ޹ģүյġҿүҲ¡
̧ĹŮ첲Ǯķʽкܶ֡үҪǲգڳ׷ӣΡ
еͨ㲹˵ĲǮȻҲĸ˶ôˣʲô
ܾǻ˰ɡϹؼҶϱϱĸмͲѼΪβҪ
ϹؼֲȱӣԽԽáȨ游ϱܾ
ȥ
߲ˡ
ţ
~
ŲҪȥһ˻߲ˣϾⶼˣʲôࡣ϶ǲ˵ô
ƽЦգգۡҸأ
û
أ
û
ƽſӲӣ£룬үʵ飿
ҡͷһһ١Ȼͷˣֲǳȥ꣬סүǡ
ҲǡдŻңҪǼĶȥʵð꣬¶ᴩ
˵ˣҪ˼ϹˣȷʵǸøһ̬ȡƽԼ󾱣ٺٵЦЦ
ʲôٺЦб۹ŮأҪҪȥһˣҪߵĻͰ㶩Ʊ
ҰһȿҸô˵ɡʵ¸ջڵǺٻȥһˡ
ӴϡȻˡü֮ǰȥүǣ
ǸռûȥҲûɶ˵ġ˵ˣҪߵĻЩ黹Ҫץʱ䴦С
ܲ˵߾ߣҪЩ׼СĶ˭翿Լολһ˶
үүչָĹؼǺã̺游൱ƣΣûĿöţ˭Ųɡ
ǲүүƷ˼ҿʵϾ˼ιĿľһ˳ȥԲ
үѣ
Σͽ˸СŬŬŬһѣȡվסŸÿһ̽ס


1562 ÷÷
÷ͷޱȵؿֻ÷塣ͲٹģĵԣĽֿʼˡ
һŵ÷ʾԼǲһʶģʹдԭùͷֿʼʱʱط顣
Ҽҽ
ƨĽ
~
Ҽү
ҼҴүˣ
~
군˭ģҶ˵˽һý֮ǻȥ㻹ҷڲɣ
¡
~˫ֲ÷һָֻ˵군ӳԿ㼸ʮꡣ
÷ؿ˵ĺĶƵġҳҼұСġúúã˰ɡ
~
Ҫһţ˵ô˵÷˵ĺܿ죬ɹģһȥû˵䲻á
Լ˵Ĺ
÷ûذһۣתߵź鷿ķţĹٵ֡
鷿ڡ
ɳεģԲʵģСľģ
÷ɨһȦ֮˵棬ǲ㿪ʼʰʰ׼ȥ
ȹٵͷ̬÷Ȱһ÷ϡ⻰ϡʶˣҼү˼ҡͷ
ţ˵
Ҷ޴س˳ˣ÷ϣ÷صͷеġ壬꣬ɵ˵ˡ
÷ϲ
ƽͷүүүүȷʵ˵ˣһֱ쵽ҵ֤˵үүүүûлһ㡣
һүүүү˵ҿءǲˣ°ͶԲأ˵ɶ
˵ӹءүүҪ߰һڼңʵڲģҪҾͲ˰ɣ
÷ȲСľϵĹƽԴ˻ءȥһҪȥүү
ƽݸһЦá
游úüʶʶŮǿؼһٱ÷б÷壬˭Ҫҵ㣬
ãû⡣ƽ˵ֱЦ÷強ۣүү游֪󲻣
÷ʧЦҡͷõ֣үүŮ㳤ôû㣬㶼
أôõĹ˭ҵѽүү游Ҫǲ˵ͱţ۲
÷ϰ̾һٴ̧ĦŹƽԴãҪ˵⻰үү绰үү
үүء
㣿÷һؿӣվ̲סЦˣ㰡С治˵ġ
뾰곯ƽЦЦ
״ƽ͵͵˸ЦɶɶЦģ㲻˵ΨŲ
ҪϲջôðǸɵ~Ȼ޵ĺӲǳԵ
Ůƣûڴ̫ࡣ壬Һúöţί
÷Цݣ֣صͷ
ɣͽ֮Щ檣⺢ӾٲҪסһ㣬Ҫίһ̲ˡ
ʱ᲻칬÷׶͵һҵԲö룬ᣡԻŭ֡
ĺˣ̫̫Ƕ˵ˡСԿרŸ׼ޡ
÷ϸһĿ⣬㻹ӡƾӦȰڳͷʲôèĶһ¡
үүҲᱻ۸ġ
ʲôвᱻ۸÷ϴȤûүү˵ǹؼǧӦ˲Ŷԡ
~
ټϷ磬룬Ե㿴ʲôҪԸģ¿ʼְ
ҲСϧˣҽ֮ԭܽһġ÷ûбһ۶÷塣
ȽͷϵĹᣬڣ֪ͨһͻȻһҸɲС
Եͷ÷壬壿
˵㸸ѾˡҸ÷峯÷ЦЦҵʱڱϾ
÷ָ˵
ټ״Ͻϣʣ¾ǶڡߣҲСڼҹա
鷳ֲǲ÷˵ҶɣߵĹƽˣȳȥ
ƽӡ
΢΢ףһߵϱ
ҶʶվŮ֣ߣȥ׼ҹûС
ͬʱվĹͻȻ뾰곶һ½ǣ˳£̲סͷЦˡ
~
а
÷ɨǸûٿڻʹɫǸųȥ֮⣬Ҳ൱뾰ꡣ
ӣ
һᶼŹ
ٿϱŮȥٷֹ鷿ţͷ÷ϣǶν
ϱ治ᣬȷʵҪ
壬˵
ɡ


1563 ߲ߣ
鷿Ҷק§ǽԼҹŮ͸̸С飬߲ߣ
ҹʱ仹أǾ¡ƽۿҪ˿ţòһ䡣
ҶǺǺЦͲǸ¶ߣԺȻ¡
ҵﰥʮʮԲ񶼿µˣϵҪԲǹ¶ò
ҽҲһõġ߳ԺӵĹƽԺЦɺܿģЦˡ
ҹȥĶѽ
ߵһ㣬İҹģ·Ϲ䡣ȻƾŮֻ¾ԺﶼȻ
˵ҲǹˣŮĶ͸ȣؼ⣬СʱﶼԺſڵĶ
Ҫ֪ԭ͵Ժ˵ĺԺᲢۣͱߵռҪܶࡣ
˳·ȥǶүүǵļƣеྣСǲûȥˡ
ðɡ
ҶĹŮ첲֣֪˵ɶЩ°ﻹǲ֪̫ࡣ
ƽһΪɶ
֪뻤ǣѰ˼ûУƾǹؼҳ磬游Ͳү
㣬үү˵ЩֻǱ߱Ȳ硣ͷɶ»ɡ
Щ˼˶ӲɶǶԵģŮ˵ĺŮ׻ǱȲӡ
һӣ㡣СףԸĶͶһЩҲ⡣
Ͼ游ǱߵĲƲһ׼Ǵ󲿷ֶ硣үү˵̸̫˲ΣҲ
ƽҲ̲סЦˣˡ
ǸɵŮŲүүǳ̸С£ҪɶղҪš
Ҷ˵ֱҡͷҲ֪ͷզģСġܼסүһپ֪
Ҳ֪
ʵ˳С˼ҲΪ㡣ҶɷŻ˽ŲĹŮ첲֣
ôӵġ
ܲ룬ȻΪɶСûͼľǽǳɶģķϣһ㡣
~
ء˵ҪһֱûöáҶ̾ϢһҪ˿ֲһˡ
Ҳޡ
Ҷ˲Цﵹ㲻ӰСߣȻߣﶼȥ
Ҿ֪ҡ
˭ءԱߡҶ˽Ų·мߵĹŮҪǽȰϲߣҪɶûУ
ɣ
˵áôǵģǼʹݵĺԺ͸㣬úСһ׺һ
סԺأԺһһס绹ûȢ׾ôţȽٸ
֮ǰղصϺȫ㣬磬ҲǸϱ游ڣûô
Ǯ游ܹ飬ʵֹ򣬲ҲһЩһһѹס
ٸСĿڷһһʣµľЩһ߰ϲ׼Ķ뻹ҪɶûУ
ƽ졣
Ҫô޸
զˣ
ɴߵĶȫһ˵ˡ
ҶЦǿɲУǼסԺӣзݶﻹŽϹүҲ̤ء
ҺڻûɩӡƽʧЦҡͷȻ˵ˣЩɾͱ𡣡
ɶҺĶܸҹŮˣЩʵˣǼҴ󲿷Ǯġ

Ҷһûһ¹Ůҹҽɶû˵˭ҹŮͿʼ׬Ǯ
ҸҲзݶġ
ˣǼҵզǮﻹûѽÿͿµļ֣óԲúȰ
ҵҲ˲ټҵס
ĸࡣɵŮﲻẦ㰡ƫ۶Ϳ治Ǯ
㲻һŮҪЩױСѵҪǶ׼ױ̻᲻Ʋҡ
̵֪ΪɶӦүﵱϱ޶ࡣĸϱױࡣ
ˣƸࡣƸ뻹ϽļҵףƽƲƲ죬Ƹ̶࣬˼˵ˡ
ܿңǾ˼ֵܶ࣬Ҹסֵ̫ܶĳϱ
Ҳױࡣ
ƽԴ˳ǰ棬̲סʵ˵үһŮױզٵģ
¡
ðϾҲö࣬ӣϾ˶׺üˡ˾˾ֲǰƽϵˡ
֪



1564 
ҹɽ촵ˬϵ֪˺֪֪֪ڽţөҲһһ
СɡؽиͣƬҪǺҶɳһִϼҡ
ﵽײҶұҲ͡ϤҵأҲζӵķҵء
~

ƽͷǵģ߱ྡ˵˵ҵǻ¡
ǻǻǮ˸棬ͳ׿Ըķӡ
ʱҵдӹܿŻһǮģ˵ҵʱͲҪԺ

ӵǮأ
Ȼ̾קҵĸ첲޵ϡﻩ˵ҵҪȢ㣬·ӣˡ
ҵ̿ޣѰ˼ԼѾҪȢһﲻϱҪǮ̸Ҫžʳ
ʵû~
ԣҵֻðֵġ
үԸǮȢףƫƫûּҡ밡ү᲻Ҷ׼ױӣ
٣
ǵᣬ˰ӣʱ黹ǸϵġѾжٲضټױ̲ˡ
϶ģӦòǼױ⡣û׼̵ʱ;öү̴̣ҵ׵
ɼҵ죬ͷƺȾô˵˭˭޸˵˻޶ٶٶ
еģеġ
̾׿ڸ˵
һһ˵̽ġҾǲ١ʱզ˵ģ
ƽһתզ˵ģ
˵Ҵɩ˾ϲϹ֣ﲻ˵Щʹ㣬Ӿ֪ˣ൱
ƽ̲סЦ硣
Ҷ˵ҲˣЦɣҸսţ֪ŵզȹ˻죬ڶһ
ˣ
̵ңһϱʱҿŻˣ˵ǵ춹Ĳá

밡ʱ˵ɶˣ˵ֵģﻹû֮ǰһ䶼й
ʱʮȫʮź֮ǰǰȷʵͦװģġ
˵ţҶʶŮĺףҪʱûڼңҲҲҽԺ
ƽ˸¶첲Цǲǿྡ
ǰ񶼲ٻ롣ҶɰŮβǿ㣬Ҫǳ£²˺ġǻ˵ʵﶼסʱ˭ޣΨû̡
̱ͷӵʹҪ֪˼׶ӣǺˡ
ǾǳһٸӲȵ̾һͿٻѻס
ܹҵġͺñ£㰡϶еģΪ
ҶɺЦ¹Ůӣô˵׬һʲǮ㶼Ǻǰɣ
СûǺƽһЦ᲻ίõס
Ůûӣľ׼ױﰡû˵ôһŮ޺
ޡ
ƽϽŤͷֺЦЦ֮Ͻ⣬ҵ㼸ʱѼû
ˡ
զ˵
ߡ
Ǻҵ治ȥҡ⻰˵ƽһתҵȻȥҲ߲˰
˵Ǹմϼһûã˵үүһҵҪϹҪʰ׼ġ
밡Ҫǻȥһ˵ĻҵҪӦꡣҪʮ°ɣʱȥѼҶ԰ɣ
Ҳô˵
أҵڵ绰ү䡣ƽ۲ԶԺӣҪүͺˡ
ҾүǼסӣѵʱ˵ʹˣóԶš
Ҫȴ绰үѹƽָָָǰ棬˵үү
̸С飿

Ǹү绰˵СҪϲ£⻹࣬үǲŻһˡ
~ˣƽϽø첲һ£ˣſڵôţûڼҰ
Ҫ֪Ժſڵǰ·ƣҶ˭˭ȥȻſŵƿɲһֱš
Ϊɶ
˷ѵ¡
ֻϻ̫̫˻ûҰ̲Ż᲻ͣ˵ģǶϽĶ֪
Ҷɼ״ͣ˽ŲǺ߲·˰ɣû׼үүѾǼҡ
ȥš
ҶסŮˣһ˼Ҵأﰢֻȥ绰ˡ


1565 ơ
ƵûзԼ˳ǰȸҴ绰ϾҹǶգǳųĺʱڡ
~
֮һӸյߣС͸̴绰ġƽתʱͻȻѡ
ʱڵ绰һүүˡ˵Ӧþ÷үүҡ
ϣ
үȷʵ϶÷ҡ֮ǰȸ÷žʱһȵģٲȥȺʱ
ΪзϸýȫԱڳҪ˵˵Ǳ߶µ̬ȡ
ˣ
Ҫˡ

Ҳûá
÷鷿÷ϡ÷͹üʱҶү˵ڿҶүһˡ
÷Ҫ̸ʱ˵һҡ֣ͻȻģ뾰վڰ֣үүˡ
Ǻ~
뾰һ鷿ŵͬʱûһүӵˬЦ˭æķԸ
һӣ뾰ٺ͹үϻ̫̫Ц
ٸӸ鷿ʵǻδŲԺӭǵ
鷿÷Ƴ÷壬ûǺ䡣˵ţ˫ת֮ʱҡҡͷ
ߵ÷岻û˵ӲãȻҼҴүŲӦ㡣
ע㡣
÷ᡰšһ
ͷҪǲ̸ΰ룬ȷʵү˵ģǱȽϿ׵ġⲻҸԸˡ
ڹٵ֮ͬ½˿̧ͷͼ鷿÷ϣ̧첲ֻ˻ӣ³ˡ
ˡ
÷۵ģһĿ̫̫ϵͷ⡣
ֺ̫̫Ǻǵϰ󱳣ȥɣȥɣȥ鷿ҾڿС
һԵһЦɲУǼҾ̣ڳʡ壬ҵˡ
뾰Կ֣ǲ˵˵ʵ̸ƸǲˣҪүүó̬ȣ
΢΢ͷ˸ɫ˵Ҫ⣬ýҶڣ̸̸ġ
Ȱϲ֮ǵȹѧپлеġ̸ˡ
ȻҪܽڡҲ¸ʱáʣµһӭ̿ɾʡĶˡ
鷿ڡ
á
Ц壬֪˼֮ǰҾҼʶүҵСŮΰϲ¡
ǻС巿أô˵ƽ巿СŮǣҲ֪Щ⡣
Һ͹ϵ˵ģЩ治òίƽһ㻹ϣ˼ܼһ
ҵ÷壬ϵܣ棬ҽһΣҶϱ׹Ůӣ
뾰еĿһȫԼЩӲͷƤɿӵĻ
Ÿλǵ棬֤뾰֮иƽĻҲ˵һ
ٺ͹Ӹ־һ̧ͬͷݶ˸۶ƭ˭أҹŮã
ã˵ĺãϺ̫̫СֵùЦЦ뾰겻òͷŵ档
̫̫óһֱϵһţƤֽļУ⿪ļϵŵĺӣȡӲֽ
漴ļзǰĲ輸ϣǼźַֽļϳٵķơ

͸Ƹ飿
찡ȿǽգʱһý˺λȫ֮ȹ񡣡
ٳ˳ʾֽ̫̫Ц÷ϣ÷壬˫֡
Ӳֽ
üţֽ־Ƹ𣬹ٲϸͽݸ÷ͬʱʧЦҡͷ
ûҪô¡صģʱˡֲˣ߲߹ʵҪӺþС
÷۵ӣԲ˰ɣ
Ӧõġ÷彫źֽݸ÷ϣ϶ϣǣ游һҪýȢ
̫̫˵ƸνҪʽȽϺá˵ĻҲñͿ˺ӡ
Ҫ¶£Ҳͺܺãڷˡ
÷˵꣬÷ϣϵɡҪôʣµľǸԼ̸ðɣ
ģ
Ҫںڣ÷ھ÷һšý֮ͽ֮ͨ绰
ưܵ~
ô죡
֮ҪȥˣҪžˣܾҪǸһͨ绰ɣ˼


1566 ǼԨԴɣ
÷Ϻ÷˵ġ˾ﻹ˵ġҪĽ飿
ʵô˶ûڵ绰ｻ鸸飬ٻѡװδҲ
Ȼվ˭һ߶á縸ֲӡ˵ǰ¡
Ҫ˵ɣʵλʲô̸ġĻܾɣôģҲôˡ
вƸ飬Ҿ¡Ƹȷű͹
Ҳ֪ģ͹˶ûڼңŲȫڶӣв
һ⻰ֺ̫̫ǺǵͷУôа˵㡣ǶӾͽˣ
У˵ǵȺӳѧôǻǾֵذϲҲòˡ
ȻʧЦûشһ£а~һƾƵѧ֮󣬡õǻզ־զ֡
֣˵¶ء
̫̫Ц֣Ǹ̸̸£ٷԡ
ߡٵ֣վȳȥ̡ʣµľͽ̺͵úˡ
εġ⻰;ˣΪڴأϱù̫̫
˳վʱЦЦư㼱ģӲŶ󰡡ˣˣַˣ
ãѾڿơִļϣſȥ߳÷Ϻ÷ǸЦЦ
뾰״תߵǰ潫ķŲŲλã漴ˮƿʼĲ豭ˮ
Ǳ̫̫϶Ӻ͹뿪鷿ַֹ֮ţŤͷ÷壬ֵܡ
̷л˵𿪿ھͺֵܣĿƤҲ˵ġ
̫̫̲סЦˣȱŰǼʧȡ˵ȢؼǧӦȰݷùؽ
ˣ⻰һ÷˲ֻеͷƤ顣ˣˣ˻ǲӦúͰ
˿̻ɰǼһ׼ҪЦеԹҶ治С
ɲ
˵С˼Ͷϣ̷Сүһûʲôط޵ġ
˼ŵַŵƣܲ£չ黹Сżĸ
ԣôһ£ӲؼҶһλүɮ濴棬СķϣҲҪЩ
÷˰֣⣬ҼүҲ֮ǰҼүҴл
÷һۣ豭ϵ¿ˮ
ˡ̫̫ЦŻҡͷҪ˵лҺǷٶ飬˵ԨԴɲǳ
ãɩӿʼҪˡ÷ϺЦؾ豭һԵʾһ£ϲи
ͲѴ֮Ȣ̷ǧֲѱ֮յһϱҲһʤһ
Ǽ޵ĺôȫŵ׵÷ͻȻŵķˡ
Ҫڣ̷ȰˣôȢ;Բܡ
㿴ǼԨԴɣ̫̫ȽԼ˵ͶݵʱǷ˹ؾһ顣
Ȼʱֻǹؾ̧֮٣̫̫˵ɲǵģʱʲôơ
ҵģ޻֮ҪһŮӣҲãǡ˹ؾĶ顣
̫̫˵ţүӵ׵ĶϱҲүѾǰޡ
Ƕϱؾ̧֮ٵĶʱүһҲидͷϼ䡣
ʲô꣬ؾ˽˲գʲôظĶõȵȡ
ᵽؾµ϶ɣһӣӶͷ̫̫ͬ˵ǼԨԴ
÷壿˳÷ϡҼҴү˶£ﲻЦӦõģӦõġ
֮˵Щ˵ƽǺӲҼҾϲĹҺŮ
˵ţ̫̫ĹЦЦҲǡЩ飬֪˲࣬˹̷ǵĸףûᡣ
󲮺ְֵ˾֪顣ҺүүˣҪʲô⣬ֵС
ǳŵҸؼҵһŵӲ̫̫⡣ԣЦŵ˵ͷ
ҪôһĻ᲻ңôһ죬ӦֱСС
˽̫̫ⷬˡ
ѹ÷үүС磬ЩڣͲгһջҪʲôżί


1567 ɲװS
ôõĳ£̫̫ȻΪ˽ǼҵԨԴжܿڿʵĺò
պã÷ַ飬÷ֻЦﵱǽ̫̫۹ӣЦˡ
ֵܣ㿴аɣȹ񣬵ӳȥ游ԲҲǱ߾л
ȻȺǻپлҲȺѧǳҲ˳໥չ˲ǣ
̫̫˵ĵ÷۰ͰͿԼ뾰꣬վǵ˵ͷУһת˼
ү᲻ǱȾлֻҪүΣضûУ϶ӵġ
Ҫ֪ү˶ûȥүѾˣǶҪ߾ȫү
ţȻȥ˵
÷ڷϵıӣ˻⡣Ȼþհɣʲô鲻ģ˾û˼
Ҫ˼÷ǲ̸̫̫ʲô¡ʵЩﲻöԷ˵Чá
ʩϲߡ
Ƕģʼն֮ѶûáɲΪνĶ鿴
ϧһĶġ˵˳ˮ۽ҵ˼֤ȥãôӸ
˼С˶ˣֲһٵǫãҵǷô顣
÷øסҽ֮ã᲻ίŮǽ֮ǼһȻװʺ
ɲװʺ
µȻΪС⺢ӵŮԽ֮Т˳ģǫúȻ
˵ĶôõŮҶĶһ
浱֮ǰͰС֮٣ҪΪ˸֮ЩοҰȫ
˵ˣ˵ˣˢסССӣܹûйһѪ
÷Ͽͷһ¿ˮĹƽЦЦȥɣϢǵһʡм游Ӳá
ƽֵÿֱЦãŮ׵ġүүŲأ׹
ȥ
~үү
ʧЦҡͷ
ƽϸĵؿ˴ͷƣ˵ƣ÷ʱӲؼۣлҪ˵
š
˵¡
ҪҪȥ۵ԺۿſڣǺڳ
ȥǲȥƽЦظŽŲԱ¶ͼĹӳ¥ݿڵķȥ
ˣǵүүԺྰɡƽһ¹½ǣС̨ס
ŶáĲĹӵ˵ͷǰ·¥ݵ̨ףСүүǻȥˡ
֪
֪Ƕզ˵
ƽһҡҡͷҺǻϳҾûעݶ˵ɶ
˵䣬˶¥˵ǵ¡ƽĻһתҲ˯ˡ
õĲӣĶӣ
ƽЦ
غһԴ
ͼ÷˼ȦĹƽԼͻȻɢʱɵۣ磬򡭡
û¶ӽɢµĳ󣬡㲻ȡˣˣ
ƽӹķ׽ŪҰɡҪС鷿˵ţָָǰһݡ
ҲУ㷿С̨˵㡣򣬡ýòڼңǽȥ˵
ƽͷ
֪ӲˡţлҪ˵˽ǻȥ˵ãҶ侲侲
˵С鷿ƽ֪˵̸ûôǣȰԼȵ¿ˮ
ӾŵˮãӹһֽӹƽһӣһָָԼӡ
ƽ״ߣȺ˿ˮȻ󽫱ӷӺ͵֮ķľ輸档
ոءͬһˮĹҲͬԼıӷڲ輸ϣû鷿ʱ䡣
סƽЦЦӿӣүүǶˣүүڣӦж˰ɡ
װɵӺЦб͸飬˶۰ɡ
٣١ƽڨЦǽϡ
ҡͷԼҲαϣӻǲţָʶߵӷ֣˵
û¶ֻ˵Ҳûɶ¶
ӴȤˣ
ûӰ˭׸磬õֳ¡˵ϴ
~
զôĴã


1568 û
¥С鷿ţƽӺǽϵֱٵ첲Դٵüͷ
˵˹輸ϵˮڣ̧ͷ֮ɵЦˡȻԳƶá
ҵĻ˵˫̸ϲ£зҪȹ񣬲Ӧߴģ
磬˵ôð
Ǳģ
ӹϵͷһͷ֤ж㣬жϡصͷ
ðɡ
Ӧ
ƽ̯̯֣Ȼأ±ӦǸĸ֮ý֮ԡ۵ֲẦҡ
˵ĺеӴ~ҪǻѡԣͲҪС磬ҡͷ
ҡͷƽ۾޳ɣ˿˵˰ĶҪ۵ֲͬ⣿
Ҫ
Ⱥúùͨʵڲٷ۵Ҳֺ޵ˣӦòڡ
ӵͷһ̲סʵҪҺ۵ﶼС磬զ
û
üҪ
϶İ
ȻʧЦĻģ㿴ûֻҪһ˵˱ףɡ
٣١
ӺЦбɵЦãαϣȣҲãҪ㣬ǻ¡
š
ãٷְȷ˰ɣ
ƽЦصȻˣ׶ˡУ۵ףҲס
ӵ˵ͷƬ֮һ˭Ǯģһ仰ˣҪȹС֤ɡ
⻰һ˵꣬ͣһ£˵Ȼг⣬ǼҲЩ˼ҡ
ƽԴ˿Ӧ˰㲻һֱ˵ĳã
ǰѰ˼Ѱ˼ȥҲûʲôѡáɣ֤죬ֲ
Ҫ㲻ãǾ͸ݰݣֲҪǲ˲᲻ӡ
ףұݣԴɽˮꡣĺˣҲòŲ֮
ţǽŮľʹ졣˵꣬һۣ˴˶̲סЦ
ֹסЦӷ¶վˣϢпԸúѰ˼Ѱ˼Ϊ˭˾Э
ƽվ
ǵܹҸУҪΪǸ˶ЭǾͲʲôТ˳Т
׵ġ
ǾͺáҶ˵ҿȥǵ׼
á
Ǿ仰ӦǴӦˣ۵ҲӦˡ˵˵ﱾͽС統ɹү
סҪ֤ʵҲûʲôͲɡֲ˻飬ֻϲ¶ѡ
׵~
Ѿǰìˡ
֪~
᲻Ҽˡ
˵ĺã磡ƽƨƨߵظ೯ſȥҲģɶԣǲԿ
˵޸С磬ͲԿƵġɿˡɵãûˣ
ߵſڴ򿪷ŵĹӲƳȥſڴµĵƿӣϣȥ˯ɣ
ɶ
ͬ־ȥ˯ɣ
ƽʧЦشһ£Ϊûոպɶˣ磬үǶȥ
ûʱ䡣˵żòͬ飬ЦЦҪǹүǻͻһˡ
Ŷ
ֺһԴˣ۵ᰲź¡˵꣬ƹƽʾطϢ
ȵǣ
ҡͷȾͷķȥûҪүүҪϥ̸
ðɡƽĽŲͣԼſڣҾͲܲˡ
С֪ںˣһ£ݣҲطϢˡϴ鰡
ҹĿɶ鰡ôףƽһɵͷתصԼҵſڣϽֵ
ҵĹƽŸһ鷿ķŹϵЦ⣬ɫߵС̨ϡ
¥ԺӵʯԱߣҡϹٺ÷˻ڣʱ֮ǰʯϵҶɲڳ
Ҳ~
֮ǰ÷үүطʱһֱ¥ֽһʱѾ֪˺óóġ
ƽ
¥үүϤƽʲôǱ߹ؼҵʲô׻˼ҡ
үүǺ޲һǱ߹ؼҾǶЩһߵ˼ָơ
ͲŻҵ~ƽһ䣬үүǾҪ˵˵游ɶֻˣ
ӦҲˡ
ȳ˹ţǿҪǱ߹ؼң˼׼óһϡ~Сүⶼǻˣ


1569 ̫Ƣ
վ̨ϣƽվ˻ڽ˷䡣ͬģ£δͷ̨ơ
һƽ˴ϣź컨壬̾һͬʱ˿ڳ
ӹġ̫Ƣ˵Ҫ뿪ɣǾ£˵ôɶ˳۵ľͶ£
Ѿ˼˼ǵģȳȥˣҪעעǵģûţ˵游ţ죿
û
ʲô֤⣬ī죬Ͳ£򵥵飬һֿǵġ
òһ
Ѳ֤Ͳǹƽ֤ƽͱһһﶼ÷үүɣ
ʲ游ÿࡣ
Ҳδ̫СƽҲ̫СݡģҪΪݻƲʲôؼҡ
ƽƲƲ졣ɣ˻δȥݡ~ȻߣΨнС«æµһͨ
æ˺ãæ˾Ͳ붫˵ףԼ˭ܻס뻤ļ˲֮ء
ﻨС«
һӰȴڸ֮ƥĻ䲻ڼɹҲŵֳļѼɪɪ
ɱ~
ɱ~
һˣó뻯
Ƭ֮󣬹ƽջһڳּȥּϵһޡ
Ǻһޡ
æͷ󺹵Ĺƽڰʱ֣֮ͣһڣһƥܶ
һżһ㣬ƽﵽϣԱĴʵң裬ʱŽ٣ܡ
ŲݵʮȦƥٶȽŻСҲͣˣͻȻС«ĿЦ
ˣˣȥЪɡҪȥˣȹүүջеæˡ
Ҫ뾰ڣͿָֻ֪ûû״̬ȷʵˣ˿̹ƽͺ˺ܶࡣ
ʲô
ֵܸܵġ
ʲô
ýӶˡ
ϡʲ游һݣ
ߣ
ȻݶġҪΪҵҸ縸ˣͷ
ƽŶ᷿һѻƽִݽһŲַ¹һ˽֮
~
Ǯء
ӵе֮ѽȡϽһг֮⣬Ҳ˹ƽ
ǰʮʱΪĲֿ⣬񾭹ٴһװڼӺľĲֿѾˡ
һǽ֮ġֿⷿҲǱһϻӶȫǴСһĿʯͷ档
ٹȥװ˲Ργǵȵ̲ƷĿⷿЩ൱һֶڹ⹺õƷ
ʮⷿʯ̲Ʒʳģ˿УϸɴƤëӣٵīֽ
һС
Դˣƽ⡣ǮƷϣǲˡ棬ϸҲûʲô
ݣǿ϶ҪŵġΪң֪Ҫʲôʲô
ʮⷿݺԺǽһ¸ǵĿⷿ뾰ġȻ˵ľġ
ⷿǿЩôҲǷ˹Ʒǣ뾰ĸ˽ء
ƽСܵ뾰겻ü꣬ܿľܽⷿϾ˼ָС׬Ǯ
⻹Ϊ߲ϵҪǵҲȥֻ¶ڵģ˵˻ܽӡ
Ӳӵʵص㣬ھвٻƽ𣬵˭һ˵󲿷ȫ磬Ҳͬˣ
ƽ֪㲻ǰݼڣ˵ȽֺΣֻסͷһɲ飬㹻
Ȼ϶˵ģһôһ죬ұݣԴɽˮꡣ򵥡
Ź֣
ҹҷ˱̻ǿ˵ȣûС«ϢΪ̹
û©֮ӲǡҪ˵ӣסڰɽǱȲĺԺĶࡣ
ͻΪ㣬ֹ˱ܳңβסҹһΣʶ˶Ч
һƽˮ«ݸ֮ѵõûž˯ɻǧ
˯֮ǰܾԼʲô飬Ժأһʱ벻Ծ͸Ͻ˫˯
һӡ
ϰ߳Ȼ
һΪС«ҹĺڣ˯ͷǣȹƽʰóС«ʱװҶѾ¥ݡ
ǲճܣһꤻҪ˵ءżźֽҶɿſŵĹŮҡҡϵĺֽ
Ӵ~
˵ҵóƸ顣ʱû⣬дʲô
~
˯˰ɡȿ
治~


1570 
ǽŮľǲСڡ˵ˣд󵱻Ů󵱼ޣʲô˼ģ԰ɣ
~
ǽŮء
ѽعأˡ
ˡƽҧҧƲԴ㻹ȥȥɶٴ䡣
áͷᷢ˰ɣ
ŷɧƽʱЦĵĳצӣٶҿ˰
뾰ϵĺֽЦļ򣬡ʵҶ֪̻һ֡
Ҫ񣿡
⡣شǣ׼شǣ׼ôһ˵Ȼܡ
뾰곶˳βЩӦõһ벻ȻҰġ
Ұ˵һӣûҳûҰգûУҰ˵Ƿ̫ࡣ
ⲻҰ־˵ǶǻѾڼң벹źȻ˵һ棿
ҰҲǸл۵չӣְӡӣʣͷѾüס
ǮɣʡҰ־ͻȻʲôýޣ˵ʱú¡أҰָίϱ
ֵĻ˵ƽѾͷҲǿ㣬ҪȻƾ˵Ůֻ巿¡ء
ȻЩϷԣδؾ˵ԡ򣬱ƽţλøȢɩʱߵǣĸ˽¶ûίλɩĵطҲʱóư֮
뵣һˮ˲ƽʲô⡣ǵ׸ǲֵͬǴ󲮶ӣҰ־һ
үͷ˼Ҳ˵˵ָ󲮵Ķȥʱ̾Խ
֪ͷָϱ̵ҲϱһһΣǡ
Ҫǻ˾ǲŰ֮ٷ֣˭˵ʲôҲĸĻӰ쵽ֵܸ顣
ֹ˼ҸǺ޲Ʋ壬ڿûʲô˽ǮСʲôġ
̻ͨ͸ȻҲ̫̫кܴϵϾھȫͿգݽ
ȷʵˡ뾰֣㿴˻ҪʲôûУ֪ģү̷ָǵģвٺö
˹ˡƽһ£۴ڣɻġܵһµġ
˵Ҹ˶ƸҪ׼ټױ벻ܱ٣ȻһᱻЦֱ
뾰Ц
Цƽһۣ˼Ǻ޲ҵأҸ绹óԿ

סƽʧЦҡͷҪ˵ʵûҪûɶһױ޸ҵҵǶͺܺð
~
̾Ϳ
Ļ뾰˵ڡԣͷȷʵˣΪ㣬ҲҪ㡣
ˣŮ·ƤӶգһ¡¡Ҳͦõģ˵ϡˣ԰ɣ
ǵȻռˡ
ӴﱦĹعӴ뾰Ц磬Ҳ࣬ԴϣЦ˫ֱ
ӹʱ§סһͷˣɵس˳۽ǡˣǣ˵ڿˡ
ۿҪȥˣ㲻Ӧúúڼྣȥ̣ɢɢҲá
~
ò׸㶨壬λҲˡ˭˼ջñأ뾰һãȻգգۡ
̣ţŶ뾰һѵЦˣ˵ˣæûոྡ
ûһۣٲ٣װ
үүأƽ˱ˮƿŵ÷֭ݸӣȺȿ죬үүֳ
ţٺȵ㡣ӽӹӣһ̷ۺȺáүүһšڿӣ
ƽҡͷ̶׼ͦõģûɶҪġڸ˵أҺȲðᶫ
˼ǵСҪлʱٰƸͼױ˼Ȼɶˡ
ӦõġҿɾһãǼ㶫϶ҡͷǸ㣬Ǹá
УӮˡ뾰Цͷ
Ӻ˿÷֭ǺܱЦЦ÷򲻴ҪǸõķҪʲôȥʹıˮҪˡ
ӹһٵ뾰ɲ֪ǲҪѾһȶŹƽѽȵģǼڡ
ӽ翪ʼһ׼ᱻ
˵˽᲻鶼˸ĿеĵλӺϱͬλõġ
ǣ
СӾ˵ЦһǷ۶Ҫֱӿࡣߵģûӡ
˭ôһСӡ
ϡġ
ֻð¡


1571 չ
պܹġһһᣬͼ޳ȥƵģһһۡ
һզѧѧӶ൭ֻһ仰ҹŮǼ޳ȥҹŮ
~
׵ĵ
ðɡ
˭ͷ˭ɵأġȢɩӣٸҲвġ
úõĵֳˣҪ˰ҪҸһŮŰͷϣ
ĸҸҿ磬ѾġѰ˼Ѱ˼С治Ȼ˺øá
Ҫ~
ף
ɶѽ޻Զأ˵ԺˣǶҪһӵġ
˵СѾӦˡޡȻˣˣˣǲȶ¡
ǴõʺϳȥתתٺãǾ֮ءԼҵ̶ǺűȽϺá
µĹƽ˫šһţתתţת뾰ױԺǱߡ
Ҫ˵СסֻҪкõӣʲô׼ãһͬ־ˡ
һǰЩļʲҶѾСƸʦСͽܳװڶݡ
ҪȥĳеȵȹϡƷҲݡٶҲ湻ģڵʱ仹졣
ƽһһЩǰŵС«뾰ⷿڡοһȻû
Ҫ֪Щز࣬ճֻүүϢ
磬˿񣬹ԴϲͬεƵģϡҴл
ٱ磬ҶͲ˵ˣʲôĿȿɺúȵĶ࣬ο⻹ٵͬء
ǰЩղ϶ࡣ֮СҪƸʦ裬ΪС«ڿҪҶӱˡ
ͷҪйͬСʹһ㣬һЩС«רĲҶȻҪǮġ
Ͼ϶ٲҪ÷үүǮҪЩ΢֮㣬հүүʵǿ롣
ҹ˻治١ֻˣȵĺѾЩʵλүҲҲˡ
Ҫô˵˻ҪԵֲСЩһҲû֮գҶԷɱʴһֱҲӰӡ
˭
СҲ~
ҪҺϴ󣬻ʲôСͷĿзӵġŽϰ̯С̯СˣҲҪлԴͷǡ
ͺñ˵һͿһŻԴͷϴרһ¾Ϳʼϵرزͷͷ
֮ǵ²ſţһһų꣬ƽʱСһ˷Ѿ棻ҲΪ˼¶ˡ
Ȳ˵طľųǣʵЩϴСϴģǻй棬иĵ̣˾ͻͻ
һеĵλ͸ܸܵġȷ˵ĵӱ׬Ǯɣţп㻨Щ׬Ǯɣ
СͲ룬ҪЩɡзһߣպһЩ˹ϵʹ൱
ռ˿ҲǶѶæȻƾ̶ʱϵƷ湻Ǻ
ȻһСǶĺ·ȫֱ˵ģͲһǽˡ
ŶЩͼҺϴүӽϴֳ뽭֮Ҳò˽
Ȼ
ССֵģƲϣɴʵģС֪С«ʱҸֻҲӲСµߡ
ʵʱ̫棬һ֮˲ѽģ˭֪᲻ᱻʲô¶ˡ
ñȷ˵ТǸܼңһεģЩʮزѽ飬ѽģ˵汻˲ܡ
˵ǽƻӣûԩڣʦ÷үүɣҪ˭ѧ÷үү£
룬ʤ
˵ģʵݵġµ񣬾үү˿֪СϾƿһ
ǵ֪үү˼ҵҲ˿֪˸ͲʲôĹ¶
һȦŹţƽֹ䵽ƿƿ޹޵̯ϡ°ɣϰ߳Ȼ
ΨһźǣǰЩŵײƵĻѰЩѶȸ˲١
͵ӾүүҲһֶʲôϵҡ
⻵ͷɾ~ǻһʽʮµģԲùΪֱַ᷿Ӽ顣
һʲôϡӯŶֹؿӵզ
ܸˡ
ɣɡ
һģȫϷ~


1572 ²˭
ӾڹƽҪߵĶҹϽĴСǾۻһȥ
Ҷү׻ǲԼϹԻȥһˣϾү͹ܿǩнŰʱ䡣
ҶҲϹҲ̽Ųһֳ̽Ϲϵ
ò׹ү˺ĸǱ߶˹ϵɲϹúõֶѹŶϱ
˶˽ģҪүһֱĸȻȰϹ߹ӡ
ϾϱᲢۡϱȢֻһΪϹ룬ҪѹŹŮТ˳š
ɺˣϹĴүΪĺˣүִҪ˹ϵɹֲŮϡ
һϰ˵ڵ绰ү˵һҪû֪ͨǱߣϰϾ
ȥ
զܲȥ
ҲҪȥ
˵ģҪѵùүϵĹȥϹɶģȥҲġ
ٽʱҶﻹϰ飬治֪ͨ׼ĸͷͺ˻᲻Ϲ
⣬Ҷүÿɷҡͷ
ϰ飬͹үҵ飬֪ĸࡣʲôͺòͺõģүǾԲϾ
ҽ̸ۻʱүϾУ׼ĸһۺ¶ˡ
ǰЩͻȻʧ÷壬ΪҶұݷҶ壿ǳƣǹˡ
ףһӦսѰæƱүѾ׵ֻҪʡүϱҶСӾС
ͬڵѡˡҪҶү˵ĻûҪ˭ͬϾֲϵ߲
һ·ȥյվ˽ӣαضһ١ǣ˳ӵ⣬˴ӡ
ﱲȷʵзٵˣλСӣҶүϣسǵҶȥʶ
λСеκһ˶ãóﵱҶҵӵӡ
ҶүһԼжҶһüڣ˾Ҷ϶ĸ֮ʡǡ

벻ǣ²˭
Ҷү֪үҵСһףֵܻףȻֶŮСϾ֨һ
ҪȻڴϴӣƱҪǮӡǴӳˣ㲻µظɻˣ
һЦ˰ɣǴˣǴԼˣ԰ϱƨƨվһߡ
̵еסҪҶڳкһҹŮۿҪϱҵ˵ܲȥ
ţܼģһ¶ڷ磬ҶһͻҪһϾһȥûʲôס¡
ؼǸ˼Һ͹ӿһͬãлǲΪλ¸ǵˡ
~
еûţóũæ֮ǰϱȥתתӺҶүһ˼ҵϹֵܲа
·;ϲҶﻹҶС˶Է飬įˡҶﻹϹסĶɶĵط
Ҫ֪ǰһˣ˼ҿǹٺõط˭ϹҾסڻʳǸأϷġ
ͿҶͷǲҶС𾪡ϾҲǳ϶϶ྩǾƬˣмʶġ
ɡ
յվһ˻δ³ԹΪ׹˵ӭСѾᡣ
ðɡ
ȲɣǵøϽ³ϽߡһҶ˵ﲻԶҶСﾫӵг
ԶǲԶ
ο뾰껹һˣкóϵʻʱľǣҲܿľ͵ˣ
˳վڹؼլԺ棬ǰſڣҶСΪ˵ط
ӣ
Ҫˡ
զͲȺúø˵˵סĵطզģ
˻ҶС͵͵һԼȣϽҶĸ첲سܳġİˡЦЦ
һʱȴǺЩҳĶ˭ɺܿģʣסˡ
ǣ
ţ
ׯţ
˼˺ö࣬ɫ˺ܶ࣬ɾǻɻңҶСһ˫ۣǺǣЦ
ҶС￴˿ҶһԺſڵţʵ޿̵һ첲Ҷɡ
~
üŪ۵ģһµҶֱֵЦ
ҶСҡͷҪ㣬˵˽ܻһ̧ͷ֮䣬סˡ
Թԣզ˻
Ȼʯͷ϶ֵ˻
ţߣ
Թԡ˴զţ
ﻨεģլӵûǮߴ˰ɣ


1573 ҶСﵽ
Ȼߴſǲ޿ܡûǰ÷͹˴·滹йͬҶ
˲٣Ժ÷԰跿ֻҶүǳ裬ƽĺԺ
ֱߵֱͨԺǴͨþͽָָͨĸط
صǽܹӺ뾰ס÷԰үҶүסǶ᷿ҲǺҶ
̺ү˵ֱסݡҪӼ˲㣬Ǿֱסĺַ
Ҫ˵ĺԺһ徲ס̹Ǿĺַѡ
~
ǰǻǺӣһǺ԰һǽһСţ徲徲־֡
һСžһͬ˺ַͬǷĽֵҪҹȥŻء
ȻȫҲһ˾ùţͳȥǽϰװ˵Ҫȥǻǲڻ¡
̣զߵǰЩԶҲ¹ո˵ǸطҲֱӴǽ
ҶСذ˰֣һ񣬵ط̫˵
ðɣôȥ跿ʵǼҲĻԺأǼҲǺԶǰ
ҾͿԺӣϧǷƷڹҵģȻҾƴȫһӵ˶ס¡
ҶСһ£˲Ц磬ûһ£òֹסЦ»ʹǸã
԰򣬿ϧҲ򲻳ɡƽȥûϴ·ˣҶ׼õġ
㲻׼·ɣ
ҹƽ̡ҰŷѼ粼ҲԶҪȻҶܺúТ˳㡣
⺢ӡҶСһʱʧɴ˳⣬˶ݾͷ跿ˣ۽硣
ͺãҲΪһĵΪʲôԭͻȻܹʵʵĺˡ
ǻôϼǱŲУȻ˵ʲôǩн飬ǩҲסġ
оŹüҵѾͷҲѼУɱһӹˣۺ첡ɶɶϹ֡
һƽпԣķľͰڣ˫۵ҶС￪ʼѰ˼ŵȼҶŮҲǼ޸ƽλСãʲôĽ˵Էʲ
˵˵ȥǱȲϡһһٽ١һĸʡϾڣõҲпɽǡ
룬ԶˮȲ˽𣬶ԷҪ߳ʲôģǿɵϣҲ˼̫֡
ԣҪҵˡͷ˵ߣǱߣְġ
˵ģһͨҶСҲһֱ裬ݵ뷢ɻгڵء
˵ҪСүү׵õĸɵһ°Ҳֱӹ
һµҶС￴žԼЦЦҪ˵ɻŮ¿ģ˺öࡣ
̣
ųҶСüЦͷǰͷӴܹɣ
ģȲϵȷءǻȹӣͷϽִ˵ɩӣϱϲ
ҶСʧЦҡͷȹӣҪ̵ˡأù¡ĺˣҲТ˳Һү
ؼİĶֺ֪Һүοϱ˵㣬
ÿĩӶһˡǵ֪ӣĴڳ˻С
٣١Ǿͺáƽֱ߱߻ţЦǳϱҪͷõġ
ҪҲТ˳ǣ˵СӵĸأŶûУ
ҶСֵùЦãҪҲТ˳̺ȥѽ˵ûŶ󣬿̳򰡣Ҳˡ
զ˵
ǲǷҪûĻص֪Һү׼ҪҪһ
Ӳһǽڴʵϰ߲ˣ˵ҪڼҴүϹŹ֣Ϲüҵá
ƽſһʱˡСû¶úȻһԣ
ǰɣüҵòμӸ߿Ǽ죬ѧУһˣʱһû
ⲻǰЩϹüþӿǾסԺӣǸڵġ
һӵʱĹҶСͿЦãǸӣǵˮϡúܣ׼ˡ
ҹø֪


1574 С
øǾˣҶСۣøү˵Ǻס
ǿ϶ģð㿴ҴүĶôõĹš
ĸɩйĵܵҲǴѧ籾أúãҵ˾ܱ롣
ҹøҪ綼УǲءǺܲϹãΪ˱Ƚʵڣûôơ
˵ûŴøľĶϱźã벻ǵ÷Ҳ͡
̣ҿСҹøҼźãҶТ˳ֵֺܽŽᣬЩ˼ҹĶǵġ
ΨһõľøԺǱߴϹϵզ˵أŮϾֻŮûϷҺȣȥľ˼ҵĴ
øǱ߸ʵһ㡣ȥ̽ˣڡø˲Ϊϸȥ
ø֮ܺϵʵĳЩ绹в֮ͬǾͿúء
˵ˣȢţǾȲ˵罫ѧҵ֮ʡǹϣȽϴ
˵Ժسϰ࣬ҴүڣиǸҺǳ֣ҹøһͻǡ
޶ۣøҲͬˡСñÿĽ
ƽܲ²⵽øүϲڿɼסõѡûУôʵľͼ١
Ȳ˵λ÷ڣƾسǵֵ̺ƣλ岮һµøͲ
ҹø˻ǺģŮҪ濴ãɱҸ֪׵Ĺǰɣ
ǰүҲô˵ġͿøӺãأ˵ʵЩ
~
Сӡ
Ҫǿÿ治
СþɫûúŴϹģɱҲðװֵģһи
ѵÿɹǱһҲֺȢôһϱӿ׬ˡ
ֻҪضúãôһڣҺүͲòˡ
õĵġкñҴүôõˣֻһһ𣬶á
ã˵Ļ̲ţ̾ġ̻ǵõôߡҶСֱ˱һ߶ȡ
㻹ס˵̣óģûɽûŬܹ֣ҼҵֻԽԽõġ
ҶС̾һǰԽԽˡŶǰ˵Ļ汻˵ˡǰ붼롣
ƽЦЦ˵Ǿ仰ʱҪʱֹ̣ʵԼ˭ȵһͲʳ
ͲأҰҵĵ賿һˣٲŵˣҲȡͲơš
̣ү˲ֽһʳ˸ɽţܾӻһһ
Ҳ̣ҲүѰʱ򣬵ǼжĶһŰŲ
ּҺĵһ꣬ҳԵģּҺĵһ꣬ҳԵĽҲ׶
Ƶʵ̫̫࣬ʤൽһһԣ̺үŰŵһҡ
ѵûҪңѵүûҪֵֵܣԭʳǣ
ǵģֻ̰ﵱӣүǰ˱ֵܸ׵ֵܡ
һһζѻĶ顣
˴ͽԺҶڶ鷿Ŀྣ˵Ľ
ϴϿз졣ҶȳӽҶС֣Ҫ˵ȿ治
ϧû磬ȻҲҵһ׼Ĺȥá㣬ϿȳԵ׶
žһҶİ˹ŮϣϹˣ㲻Ь˰ɣ
ϸԺٳȳԵ׶Ҷ࿴ŵö
ƽŴȵҶɣЦЦתӿҴļмĲ輸һӷŵϡ
˿ҶСЦҡͷܿһ仰ɶѽոͳ˲ٵġ
ɶ࿴ŵöҶСﲢźӵʺ˵ڡզ˵˱Ͼˡ
ʱ˽˵˵ûɶҪһҴͻ˵ĸͷֵչء
ȻҲǹңһʱ֮Ҫ׼ĸڳ˵Ὺڡ
ҶС־ܾƽ÷֭Լ֣ЦŹüҵǸýɶţ
Ѿڴٻ
~
⻰ˣ


1575 ˭ң
ܿģҶСͷԼªˡԭʱ˸һˣ־лġ
ҪҲĸ
ϾҪ̵ˣССģֲ˼ģֲǴϱǻǡ
һ¿ùƽЦˡ
Ҫզ˵ͺϲأЩ˾Ļȳӣ˲֪ضкøУ̡
ҶСڣ÷ϲڣһĹؼҽӷϿνǻЦڶ

һҶүǣҲǽӷ硣ֻϺλүӻδסϰɽҶүɽҪأ̫̫ͽӷĵַĺԺ
ЩžӰ첻ȥݷλ·ŵ͵үӣҲǻϾ
һɺĩ
һڼϢλڹ뿪֮ӼĴӳ͸˵òˡ
ϣһҲڼϢھĶŮҲĩ֮̽ա
ҶС˼СãҶ椵ĴŮٻɷƽһߡ
Է֪ҶҶСˣû˵ģһԵ̫̫ʹϱš
Ÿɶ
ȻȥؼҰݷҶ沢лҶСʱæĶ顣̫̫Ļ˵
ߣѹ󣬾ᡣ
զǲᵽߣֵܣӱøֵܸüżһꣿ
һڴζķһʧЦͷǱͦõģչˣұɶġ
Сӣ͵Цˡף治ף˭Y
дˣϸۣλҲˣʶɶǿɽ֮ˡ
ֵ֮һҲС˼Ҫ޶ȥг
һֵѴ˵ʲô鷳£ԴеΪ˿϶ǲϲ¸Ǵ鷳
ƽʱãϾԶͨͨ绰ддţ÷ڱϿŴУһ¶ܵõϢ

ˡ
游ʵ̫УټϺ̫̻ڶ԰Ǳߣһ꣬д绰
ֻ»鷳
ݷλүӣȥҵʱ仹úܣٺ˾Ͳıϵ˭ȴظ
˭ң
С¥⣬̧̧°͡
СġСӸϾкü׷˵ûס治ɶ
ҡͷƵѾ䶼˼ӡɶ
˵ǿܺܿҪˣǸǻھǣҲҪᣬͰˣĻȵ
С¥ڲסķϡԺľдУԺӣ̳ڸʻŭţǧ졣
ţһɫ뽨ƵʽҾߣԭȱһܸٵĵطҲ˲֪Ķĸ١
ʵҲߣϾÿܶҪϰ죬ʣһѵõĩһӲɽ÷Ͼڼﶼ
мȡһԿ׿Ĵţ֪ˣȽ˿ȤаСݰʺݲؽ
ðҪǸҿٹӣö࣬һˡ
һŵزͷŸǣ㣬㣬仵ˡ˵֣컹ֵܣ
ֵòɿ֧Ĺ¥ݿȥߣ¥Ǽҵܺǿɻˡ
ˣ󻭣ָ¥ݲǽϵͻ˵ͷɫ㣬ߵķȫͬ
󻭣ͻǹŮĽǼ̫ûѧƽǸó
ǰϾƼƽֻЭᣬ鷿ǽϵǷֻǵòǾǹŮ
Ӵа
ǰԸû뵽Ҽƽѧɶ죬үүϵľࡣ
㡣
Цˣ仰
Ҫˡ

˲Ц磬ϹɪϻǺˣòֹסЦοĸǡ
ʵҲǣСɲ۰ӣ⺢ӻãҲ۹Ů
ǡ
ɶк񣬿϶ǵġǵû˵һ̫٣СǸͲ
ҵЭϧ㣬˾ͳϺȵġ
ֺ˵˵ˡ
۵ӵĿɲ̭ԼҺӡҪ˵ϺȣĲŶԡǸȺú̸̸ġ


1576 ۸̸̸
¥ȣн뾡ͷһ䷿䡣ǰС˵߻вٽơơ
~
ôȵʺơƽʡ
Ȼ
߽ǽľƹϷȲھȻкüƿưŲ˵ߵ׾Ҳá
Щܺӣ˻治ϧôֵķţҲߣΰɱȲ
˻~ȫġнӹٴӾƹ·ȡơеһƿ˵Ȼȯѹòꡣ
~
ɲǸ̵ģܺӳȥһˣֵ˽ڣӶµĲ
ȺȿͦġﻹһЩͷҴƿǼȻ͸ǣǾԲԸ㶫ȥ
аǼҲСϣһƿУոѾ˲ٲ衣
ٵͷһƿݸǣֿһƿԼߵǰƿ˴תص
ûڼңҶѾٺȾơʵûúܣ󷢺ͺԽԽæˣǼһҲ۲˼Ρ
پơƿǸһ£ǰɲһˣǻǸ缸զ˵ģ
оƽûƵҲʮɶɣһסһ飬û¶ͺȺȾƳ
˵꣬ԼЦˣ㲻ľͷ˵ֻǰֵܽԽԽѾһ顣
ʧЦҡͷһѾسǣһسǹˣⰡ
һĶ׺سǴ꣬ǻ̷ʡǹ
ȷʵˡ
̷֮ǰγ̺ȥ˰꣬Ǳⲻ˵ģ֮᲻ʡǾͲһܸԶ
̷ܹһ֣ǲװ˷Ѫ͹̷֪ǵְҪ
˵ĻԵ治˵
ۺֵܵһ˫֣̾һԴеĽ̤ʵصĲŸɣǲ̺ơ
ҪǴдӦ̺ƵĽվĽգø춼һϧˣֻ˵˸־
д󷢣ҿھͺ޲ڹ磬ı֣ҿҲǷǳϣһѣҲסˡ
˿ơƣԴ˳ǣ治һͷչþͺܺãҲ÷ˡ
ѽ~оơƿһ֮󻺻ҡͷԶǲ˵Ҽһסש߷ҲóԵñǡ
ﻹеǷŬһѣģֻÿֺ춼óм
˵~
԰
⻰һ˵پͶˣǶԸӣ
~֪Ҳ˵ţнϵơƿϵƿһ£㿴еͨ
԰ȱɶкӺʹڣ϶⣬ʣ¾Ǽʽ԰ɣ
ࡣ
ҴǮ飬ͱµġ
ͣģܳҲǶʲҪǸϹֺǮͶ㣡

û̧ѾӾһţҼȻҶ˼ʽͼԱ϶ܽ
˵¶ɲɵúˣ߰뻹ɶ·ûС˵Ǹ߲ˣǾС
ǣΪԼȥܼҺԺƹģԼҺ԰
УǷǳС
ϧҴүɡǶﲻ붬ѾЩ²ɶ׬һǮҴү;ûҪֲˡ
Ĭˡ
Ҫ϶ӳ֧֣˵л治ж϶ӳҲֶ֧￪ӣϾ԰Ѿ
һ˳ӣҲ¹ȥ޷ǷЩȷʵͦ׵ģܷ϶ӳ硣
㿴вǽүרо⣬զ˵û׼ɶ
гһ£᲻鷳
ˣ뵽ȥأүӲҪ̫ԭ򡣡ٶһ£Ҳ³ҾҪˡ
һ£ĬĬ˵ͷ
ȸһ¡ٽϵơƿϵƿһ£˵㣬ֲǲ
Ҫȥã
²˵پơƿȺһڣһи̣˼Ѿʮ١
ʮ
ţôһӡ˹ȥ˼ˣҾûɶǣңʱҾʱ
׵ǻڣ
ٷʱץҩˡ
˵˵׵Ǻηʥҳ˺ڻڹﰡ
ǲǴƣզ˵ûУҪҪϣҪǸҰϹճȥüţ
Ǻ~


1577 ֪Ǹ
һ仰֪Ǹٲ֪Լһ˳ȥ֮󣬾гһջ᲻ֵ鷳
˵游Ѿݶ꣬˭֪滹ûĻ֮˵Ľ졣
վδؾĴ֮Уֻ˵ǽ֮ǰʲֶӺ˼ҡ
ӵôðģٵû٣ٵ˵˵ǻƵһԸĸ
˵ˣµⲻʵҲûҪ˻ЦֵܴǾԲڴС
Ϊúֵܰģ˵ΨһĶӡ㵣ĸǻ᲻ᱻͬĸֵżݺȵȣ
ڵġ
Էġ
֪ʵ顱֮𾪣ΰοֵ˰ѡͶ̥Ĵ֮Ļ
ҹ
ǶĺԺ
Ϊ׵үһ̫̫һһ˿ͷӡ
·һΪһǵ㣬ϰϰͥԺڣϯｻ
ľۻûйƽʲôλã趼뾰͹ӵĻҪǲС
ȻҲ¿ⲻСΪ׵һȺСӾͲţԻҪһ
ʲô
~
Ļ˵㣬СĻɶˡֽʲôʵǲֵһᡣ
գϸһǸɶɶһѽһȥ̽
˵ˣϽ¡
Ĺƽܺ˵Ҳϲתת֮£ʳʤѡ
һ߰ȻҿҪ˩ˡ
ǣ
֤񣡡
ĸʮ겻ĴֻҪϽ־УһĴӦĺܿ죬¹ƽóӡ
ֵط٣ҹҲкüС̯С㼯гοʢĵҹ
ƵСг֣ʲôС̯ģСƷ̯ģо̯ģǾٲʤ
ùƽŵĸ޻ǱȽģҲСȾС̯һ˰Եʳ
Ҫ˵⺢Ӱɣֵúܡ
ͽɣҿ϶׼˲ٺóԵдЩСǣκǾڽЩСԡ
СʱһһĶùƽѣųԵġźȵġľ˵Դظˡ
뾰ϯٵƣҲǣųŵĹƽû˴źûͼ˹
˸߲ҵ~
ɼʹ죬ջ١
С壬ôˣ˵СʱͻСʱڻǲǵܵڼˣ
ӦòǣгԵľС壬ǳϱ˰ɣȺˣǿţˡ
ĸ磬ͷһٸĺˡ
ǺүǣҰ˵ϱүǶǺүǡ
ڡһƽغٴ̿ЦǼұȫҵúܡ
վ
Ӵˡ
ȥ򡣡
ȵȣ㡣
뾰꿴ȾʹſܵĺǣɵʧЦҡͷֿ˹ƽԸû
ﶼСƽһ°ͣȥɢϯ˰ɣʮˣһүүǿҪϰġ
ˣҳǰѾȾƣںȲ졣ڲžŵ룬üҲȥû°ɣ
ƽһۣ˵ĺⲻƵġҲЦ˼
Һȶ࣬;뾰Ͻ⣬عأѾüա¸ĩӡ
Ŷ
˵ʲô
ƽһۣϲ㣿
뾰ЦֵͬϲͬϲС̨ס˵ţѾ֣һȥ㡣
ã̺šƽ̽ͷ˳ѹѵź˺ܶࡣ
뾰Ըص࣬ϼĵͲ١ȰûãҪԼÿС
ŶǾû취ˣӲ㣬˼ҾٲﱲҲֶֻ
ģ
еĲġ
⹫Ҫͣȥȥ
ƽҡͷ
ҲУֺģҹҲȥȥǺϲġ
˵ţ뾰ǰ治Զģֱͦ˵£ӾҶȥߡ
Լû˳ŵĴʲôطתתһܣ׼ù
ҪĹعҺ;˹磬мλǶţ˳㷢ϲǣ
ǳתתв
ð
ܿ֡뾰һ˵Բ˫ۣϽһ䣬Ͼʹˣȫ
ƽʱ~


1578 
û˱ݵسŹߣùƽŶ˸ܲ˵˲ʵ֣Ҳ⡣
С«ڵСĿŵȡʹáùƽڵʱôͲҲһˡ
˵~
үү˵
游ѾרŰ³ƣⲻӢ֮أֻǷҲֻܾôš
ðɣʱп֮;
׿׮¶Ѻ̳תת켷ʵġ
ⲻƽԼֳؿ͵ֳȼˣٳҲ˿ʲô
ȻǮ϶Ǳⲻ˵ġѺ̣Ͳ
⣬Ƥգһ˵Ϊ죬ԳǮϱ˵ģѾȫ岻Ǯ
ȻѺ˷ǵҪԸ·ɡ·£߾£ǹ϶Ҫÿ
Ƕôţһ˵ɹҪѲƤҪŶأ˵~
죬ƽקϵѺֳ̣ľųǱϾľг˸顣
֮
ʵ̫ۡ
Ǯ¡ǮѺ̻͸Ƶģ̫ˡ
Ŷӹж٣Ȳ˵򵽣̻ʱקǮˡ
֮󣬴ҲλٳšԸڳҲҪͬλŹ֡
£զûһȥ
ƽʾ˵⣬үү⼸춼ȥĶѽ
ҰϻƺȺȲ衣
ү
ƽһȦǲҶӰ֣֪컹Ǻүһš
˵Ҳˡ
춼֪үȥĶˣЦܲүȥͳƳжС̯Сɣ
ɶ
ү˱ˮĹƽЦҡҡͷҴ֪ڻæЩɶ֪Ӧöس˰ɣ
ӹӵҶүͷ࣬ʣµУ࣬϶һЩڵس˼Ҵ˿߰ġ
ҪߵģˡЩɶ˭Ϣ˼ҵĹүϱҲţ
ûƽҡͷУҲϲҵҴԽкδ㡣
Ҵʮ˰ɣҪĸţǸϽ̷үس뷨ӣȻ߿ɾ鷳ˡ
ҶүһˮƬ֮󣬿Цˣ¶
š
ˡҶү̾ϢһˡͦõģҲҾ͵߸硣
߸磿ҽԺúõģɶȱҵζ䵽ҽԺ
壨Դ壩·ӡţ˾˼һһӴӾɣ
ã
ƽԴ˳ү漴ҡҡͷǵǣҲӳиҵ˵ˣء
˼ۣ㼸綼УǻǺ·ϧ·ȻӦҲá
~
ҵʲô·ߵġ
ƽԼҲһˮҶүߣôɶǳ˵ж︣
үó겻Ҫݽ̬Ȼɵڶ⹫ȥɶء
үүͺܺãӲҪΣզզүүܵġ
磬ְүүʹӦˣڸɵöãˡҿҪԸȤΪ
磬ҪǵڲŲǺܺãүţǲɣΣգĶ
˵ţƽ˿ˮ۳˼еҶү˵߸硣־ԸҽԺ԰ɣ
ʱȫֱϾУǲȻҪ뷽跨ҵһ·϶Ӧġ
ҴģҼŵТ˳ɷʮвУǵһ
Ҹɣҵͳѧϰ֮⣬ʹ涨һСΪɶ͸ࡣ
оϻСŮ¼޴ɣСҸС͸Ҷүүѧҽǰɣ˾Ͳ뵱ҽ
Ȥˣҵ˵ѾϲŵĻҸӦҲöڡ
ѽϻǱϹѰ˼ˡ˸ĵĹ𣿺úð꣬һţܶܲˡ
˵ֺαأ
֪ǲˣӾͲʹү֮ǰǶ࿪үǡȰ˶ж︣ء
ƽöҲסү֮ǰЩڵҪĻ͵õǼλϡ
Щ飬Ů壬ǲܰҲﲻˡңֲƽҡ


1579 ֮
ҹ~
һ̫֮ѵõһˬҹ
ƽűʱʱͷӡ̽ģѾ̽ˣ˵׵ģҲ˵ˡ
鷳
ƽЦЦ֮ˣүû˵ɶһǲͬү̹ס
游飬治ܸүһһʮȫ̹ˡ˵̹ûʲô֮޷š
ԭûүȫ˵Уˡզ˵ǰȺúТ˳ǣɶ
ġ˵үСǼˣǿķϣҶúТ˳ѵġ
ĹŮ
ǶͽˣȻͻү֮ɣֻ˼롣
ٵͷ
ƽϽ׿Ļ⣬~ϹӵզˣүѵһˣҪϽ֣
ˣСռûУûĻͣͣʱͶǡ
á˵Ͳȥϰ࣬㿴ɶҪѺͷ̴ȥûУʰʰ
ʲôȲϸʡҡͷ˺ʹеƢˣǻͷҪĻһѻ
Ͳģһڣһ˶棬ŸոյûҪЩǡ
~
ӣ˵㡣ʲô࣬ôãС«ҩеҩġ
˵ЩҰɽκ֥Щʵ̫ˣͦǳɾģ˼һͶء
뵽͸ɣקӵֵĹƽתߡǸҪȺúתһҩķŵС档
ȥĶ
ҩүȥ裬ַˣҶһ˴һ߽ڡ
ҩƿһ
ǵΡ
ʧЦҡͷѾϵˣܶܵô˵ּӴҩƿ࣬⡣
ǡ԰ɣ
һ¹ŮͷǵϺһõôǳȥֲ֮ǲ
Ŷ
Ҵ򣡻װ̲סЦˣͬģ̲סͷһ¹Ůͷ˵YUҪѧƲС
õġƽţҡǣ֣üЦͷɵŮںȱʽġ
ǲʲôƻ
ȻʲôƽٴεͷУ죬Ҳ̸ֻֽܵȳȥ˵
ƽ~
ڣ
ǲһ׮¶
ɶ
浥
浥ƽתתӣָǰЩӣ۲˵ǲ֮ƣȡҲҵ˽Ǯ
ǰһС֮⣬ЧͻһУҪɶĻʽӦǲȱ
٣
˰ɣ
٣١ܶǰɣõٳٲңǰɣˣŮɶû
~ǻûӦδЩͶõĴΪʡϻж٣
ƽܣһֱֻȻһһֱȻһ塱̯ǰ˻Ρ
ǰǴһĿ֪ģСƷȥɶ˼
Ůʱͻ˲ִֵֽعǸû游Ǳ߸ġ㻨Ǯ
ŮѾӾͷɿ쳯ǰַҩſֱȥʲôݴʡʡɡ
Ѿͷһ͸ɻˣ
٣١
ҩڣһƣŮͳһģȶذӸɵ˰ɣ
˵
Ҫ~
ƽԼ󾱶첽ܵǰôһתקһͨ鷿СŽ롣
˵𿪵ơ
鷿ĵҪǿ˵ĻСţҶ֪ҩô˼鷿ĵţǻݵ
һ㱣ûüڣѾվС«ٴһ۹Ůңû쳣
ǧǰûʿЬŴǰ齻ڲڣٱ翿ߵļûйʲô۵
ȻٵĹŮĳЩϻ൱׵ģӦûռʲôˡ
Ǯ
զ£
ŮӿǽͳðƤôССķΰڵϣٷ
ɱЩķΰȫשͷ˵ЩȫСġֶֻ˺ü
ģҸģСģ游Ǳ߸ģʣµ⼸Ҫ˵ġ
Ӻ~
ӳȥһ˺ò׻ֽ𣬽ż£ƽ̻
ˣֱѾͷս
Ǯ⣿
ģ


1580 Ķģ
϶˳~ƽһתӣ̧ͷӣ͵ġ
ѾͷϷ࣡ģ㣡
٣١Ůҿ׬ǮСءƽüɫؼۣⲻһҪ
ǰЩҾѰ˼һڲϾǴҲûɶáЩ󡾵¼ɶģҪ̭
ǰЩҾСҸա˵Ů۹ⲻɣЩ͸ߵ൱ˡ
ţпӣҵʱ˵ԲС˼Ҳֿ̫ءǿϧʱų̂¼
Ȼ׬øࡣһһһ飬ھͳҪҪ㡣
ȻﻻѾ˲٣Ȼࡣߵ飬ҴˣҪ˻㣬ʧ̫󡣡
ôҲ뽫Щֽ𻻳㡣ЦطߺлңƻƣDԱøɵģ
ƽÿֱЦ
Ц
ҵ~
ƽҡͷξͲ
Щɶ⼸Ѿкö࣬ȥǲ游ǱߵǮ˵ˣлһʽ𡣡
~
ա衱˺üӥûء㲻̽ˡȷ£Ǯֲҧˡ
ҪǸϴһҹүүλǮˡүүڲ¶
ƽͷ
Դˡûһ¹ŮԴϣ㲻ںδʱ̶סΪȡ
õġ
ɶ¶û˾ͳȥ
ȵȹƽۼֿӣȱųȥкöأھʹȥǰԺ
ɶ
ڵϵĹƽ˲ϵֳվȥǰԺȱܡ
ǰԺǸûǸãǹЩûҲܿó輸ûô

㰸ϷĹ٣Ŀ⻹һͣ漴ǰм㰸һǵ֧ͻ
㣬֮嵽¯ڣ˺ƹϵţߵźߵ¡
ǸļִߵڵĹŮվͷʧЦҡͷ飿
~
ܲ׮¶
֪˴ˡ顱Ǳˡ顱вβҩӵѰ鱦Աġ
ī䣬һһīӣҲܱаġƽ˱죬ߵһԵĲżǰ
ȡһ߻ߣʮīӣûõġ
͸ү
үҲа
ٳһҡͷˡ˭˭ãүϾʹ͸ö壬ˡ
ִʣѾֱûҪЩΣؿѺ̴ȥ
֮ǰƽϽĸǡģͲҪˡǵ᲻ãǲ˶
үҲУ
ˣҲϡүֵģʵϸءǲǾõԴ
ðɡ
˵ôӸɶһ˭֪ɶֻҪ̫գ͸ûɶ
ɵŮٺЦԴرҲҪɵģһƽ⣬˴˹ϵͳɲ˶Եȡ
֪лүӣҲҪиǲ㣬˭һظôкθܣ
ڣǸꡣҶģϿ棬С׼Щ
ƽ뿪ڣæֺͣһһ밡صĶѰĻҪɣ
˵ţƽӵ־ҪߣĺˣŮзִġŮҪûûɣ
㵹
ƽǼˡھҲǼˣ˵Ұֽȫڷզ
㿴游Ǳ߸ģʮˣȥڷòϣȫǰɣ
ǰЩС¥ͱԺǱ߾˼ӣѰ˼Ҳʱһȥ
ǵԺӵ˲ʷܷ壬ǼԺüӡ
ҴǣɱȰǮôźˡɶûУм׷ҲûǮ
~ʲôǼһᵽٺЦ۱ű˦ֵĹŮ
ҪȣʵɶȲϻƽͷǰЩ˼ҾղƷûˣǲ·黹ˣ
˵Ļͦеġ
˵ˣᰡȥ֪һȥһĲһˣǮܶˡ
͵ľǣ˵꣬ȥ꣬˭кݼһĶˣַˡ
гѧ¶ҪǸǰ˭ڿ˼ż꣬ǲһˡ


1581 ҹ
۶ԾƵı仯ٵԺͶϤŮϾȦŵĹƽͬ
˵ˣЩʶǵһ˹ͿԿȣҪôһ仰С߹·߹Żࡣ
˵ļʶ˵飬ԵĺڰʹһЩëƤ顣
㿴˼άʽʶ̬Լĵǳٴеóľѵ
ǸͷӬײһķͬĴ󣬲ܽᾭ㣬Թˡ
پϣŮֹ۵ˣյ֪ʶṹ̶ȿԲ⣬Ҫѧϰܽᡣ
ѵŮ˵һ䡰ǮܶˡҲţţҲչ෽
Ц~
ɲŮڽǮϣ˵Ůߵӻư֮ΪҲܱ֮۲
ϡһǮѵӢۺǮҲǮѡһϻٶǮҪû֮ƥĲأк壿
岻زơ
Ǯ᲻ᶶ˼ҵ飬ܲţŮͲУڣͳͳС
Ҷģƽиȣһʧȥƽģ̫ڽǮϣ̬ʧȥƽ⡣
ĺˣҲΪʲôǮū֮԰ΪܸṩϣʵĿꡣ
~
ûˡ
~
ԲûаȫС
~
ڣŮɶµģ

Ϲء
̸Ĺ󣬹ƽôСװ˶һС«һɵ鷿֡
Ϊ֣
ϲ~
ĵ䣬ȭͷ黭Ψϡ֡ǰһСľ˵ôһ仰
ô˵Ρϱ治ܹҡԸҲ֪Ϊɶһ۹Ůëʾİ
⵱Ůĵ֪Ϊɶ
~
ĺ֢¡
ң뵱Ϊ֣ǸġǿҪɶֵøϽϰ
׺ĺ֢ءȻ~ҪǸŮզҲŮżϵ
ûһ׾ֵ춼ϲ£ҪϹۣû׼ڴ춼Ҫ롣
һοһ¹ŮԴŲŲõϸհϵı̣ʱϢס
á
ӡ
õġ
źϵĹŰĳ鷿ȥǰԺġСѡҲǺֵڣҪȻŲһ
ôõҹŮ֣ȺȲ衣壬һүܴţ˵Ƕõ¶
֮ǰûʲô˵ĺ԰˿̾Ϲ˵ĻĸȻҲڳ˵ˬʵЦˡ
Ų԰һյĹ߽һƣ~ȥҴУһģȫͤ߳ྡ
ߡ
ٳֵȥߵҶ£Լߵ÷֮λ
զѵӻҪ֪⼸ֻҪڼҾͰŵӻţǱӦÿҪͨ˰ɣ
ˣ֮ǰҾ˵··Ҫӵǰ͡ǰ˳򣬡զһ˹۹Ůأ
ٱȻһֵƣһ䣬ܿ͹˵°ͳǰߵĸһ
лһЦ˵顣ⲻһƬ԰ɶ˶򡣡
ҶүǰԶĲ԰ӣЦЦǺúӣȻҲǹү̺ӡ
ƽµֲ˵÷ͷɲ÷˵˺ͷ
׼ҹøıʼϿֵҶЦүү㻹֪ɣϹ˶䡣
ŶҶүµؿӡ
ͽʱҲ˳·ȥҽԺϹ··ҹ˵ǸӴ
ŵΪϹñˣº˼Ѿ֤ϹûϹãû»Ұˡ
øϹѧ˶ǲѧ˿ꣿϹ˵ˮƽǼġ
ҶǸյģֱһͿϹãզݵѧϰ
ʧЦҡͷС˰ɣǰûǸһ˼׬ǮһϹԸҹУ
տʼСʳϰ֪࣬զҩĲϹһҹУһ߷飬ͱˡ
ȻҲΪϱҽԺﲻٷ¥ΡүҩϰϢ֮෭ҩ顣
̫̫Ͻ̫Ҳҩһϲ̽ϽãһͿϱ
Ϲɲģ󲿷ҩģ˼ˡˣϹûᵯ١
Ȼֻôһ~


1582 ɶмҴҵ
ʽ޵Ĺٿ˻ʹֺϱ˳˺ĸˢˢӡ֡
֮⣬Ϲˣѽȡǳ¶ģǴԷһٸġ
һޣ֪Ҷֵ춼ϲ£ͬҶֶӣĿɴ˺˾
ү˵ĺã˵ĶԣϹﵱ֮ѧɲΪ׬Ǯ
ģǵˡһޣǽզûУ˵õĺֵأ
̫ƻ~
ţȷʵܴ󡣾ϱСдŲҶʲ˵ָ֡
һ㲻áÿһдţػصʱء֪Ϊɶʶֶѽ
еĻδ˵꣬԰ʱĺȻЦ
ʲôȵοҶһһˣϹֶŮǼ޶ˡ
УŮ¼޴ɡ񰡣ʣҽˣģ⣬ӦҲԵ
йƸŮҶ⡣ϾǰЩ꣬ӶǰȢ˽ţο
֮ҶһҪõĶٴȷϽȫӣţȷʵ׼ú׵
ֹɶأϿɻҶүֱҡͷ͹ˣŵģȳ컹˵á
µһڲڶ֪ءҶʧЦҡͷ˵Żһǵ˿װɶﲻͦɾ
ܱûкáТ˳ţǾ¡⼸ò˰ɣǶӿֻаµļ١
Ŷ˵˿ǴȻȥϰ࣬ߡҶ͵ϰ飬ȻԼɵЦˡ
ϰ顰ϷҶүԽԽƤ˸զصƣصƣصϢá
øǰһһ۾ûԵһַȥ˯װ˯ɡ
үûȫһզϹңɺüˣԽԽ֪
˵˼ҶǹүжǹүԵɺְ֮˼׶ӣⲻ÷͸ɴలһס
ŶҶŰɣ˵Ǻȫӣţ˵ļԵϣֻ˼Ҳ϶Թүж֮
Ϲܼ˼ѧģһסͷϱûϰ࣬ӻѧ˭Ǯ
Ҷүһ˳ϰ飬ЩɶǹүңҪ֪Ϲ෽㡣
÷ڣԲϴլԺסҲãϻ÷סߣ˹Ĳǡ
ţҲǡҾͷϲ̤ʵϾɶԾĵط˵أ˵ɶ˼
Ϲǰͷˣ˲ǡǰ뵽ϹһᵽסڴլԺ˵ź
ڹү۹ﻹû䣬ϡţȻˣҲġ˭ôһ졣
ԭȾϹ޽ЩŻҲЩүܳҾˡӣɶȲ̤̤ʵʵ׵
񰡣
һһ˱һ˾ˣүﵱĨɳ¶û׼׵Ͳ÷ֵܶѡ
ҵ⿿÷ֵܹʿɲɡϹ˵ͺ죬˵ﻹһĺԺˣһͲ١
֪ϹﵱᵽûÿɾסĴԺӣ治Ҹ÷ֵܰŵסһ߾ջȥ
ϹҲ˵ʵˡ˵Ǯǹү׬ģүϰʾÿʮ飬̶̼꣬Ҳܲɡ
ɶмҴҵ󣬲˵ÿ۳ϴլԺÿ½ˮѶҪǮС
˵ļҾߣξֶˣԺ᷿ĳɵķһײκ͹ӾֵϱǮ
мԺ䲩żϵİ廨ţɶУŻǰЩ˼Ҳеϡ
Ҷϵϣ̾һ˵׼Ϊϰ׼ĳ˯¿㣬ճļҲǺӡ
˵¿ް޿ʡӣҪǮЩǮǴӺζģ
˯ɣж︣Ҷүϰ飬ֻҪӺ֣үڣ˭۸Ϲ
οӣŶϹСүӾͺƫǵһ㣬Ҷۻ軨Ҳڿ
ǣû뵽ӶôˣԽԽȺû۹ŮƵģѹͲϡ
˵ӹú¡ԲģֲµظɻȻܶ࣬ûүسˡ
ϰ飬׷ˡ
һɶȾɺڷ
~
Ϊϲ
˻~
ҶүһС˵ﻰòޱӡ


1583 
žһ죬ڳɲ֮¶ǰ׵ĴͻȻ
˵ʱǼʱ뾰͹ƽ˰ֵļʱФ᷸ĺʱ
Сͣ¡
̫̫Ϊף̫̫ɩ̷̫̫̫̫λȫˣг䵱ý˵һ˳
žǱ÷ϷϹֵϺͽλүӣȻŴССе뽨뽨ֵˡ
Ȼ˭Ҳٲɺ뾰길ˡ
˵ԼȲƸᶯЩƸţеԢƸͬ׼˺ü
ϲϲ
ͬϲͬϲ
һ˵żǱ÷ϺҶүΪ׵ĹٵҲһһӹϲź첼Ǳűֽ
ĹӸһ˿ں챸š˿̣ۼֿس뾰겻֮ʱĨ£
ã
һͱںַĹƽֻǰǱЦ̸ģֵȥһ
㣬˰ɣ
˸СҪȢϱŲǴϲ¡ƽ˹СһĿ⣬㽫֪ˡ
С使ߵŤŤӣ˶ţ~˼Ҳˡ
ӴѽҪɶƽʱһ顣䰡㻹СأȺúѧϰϹ
˵ţСһשͷġӢǺ~ȥүүĺ顣
һһء㱳ˣõϴѧȥȥС硣
СŵøϽ˫§סשͷͷԹؿħϰαȻǺ
⺢ӡƽЦһţȥɣȥǰͷȥɡ㿴ңûȥǰͷġ
⺢ֱ̫ӣҪô˵ˣû׼ķԸһַš
˭ʲôƹذ´´£ȥȥкιϵֲĳա
ܳȥĹСû˻
ƽҪȷĽŲȷʵ뿪ַƾٶȣҪòСѾͷǲ
㣬öණǰˡڴһﶼڿھͿʼ׼緹˵ǲЩ
ȷĹƽͷ
С˵֪Щʲôϧ̫࣬û˼ܵ棬˵¾á
ˣӸȱȥȿϯǰͷˣҰǰưܿģϾͻ
ƽһ죬δ˵ڣСˡģ˭Ҫȥǰˣ
ˣˣ㣬ˡ죬죬죬ϽĨں֬
㵱ϷءƽЦܡ
Ĩ¡
ģƽϵ飬̧ͷһۣҡͷڸ
Ҫϰ׵ĵҲС֪ͨӭĨں֬ɶġ
ǲȥغԺ˻˵žƽ൱Ŀ϶
治棬ʲô㡣
Ъܵͷ󺹵ġ˵Ĺƽ齣鷿ˡ
ҩܽ
֪ˣСܼš
յȷʵͿʼ׼
ʮһ¶᷿ĳɵĲղͬһͰ˵ŴԲѾ˰ʮˡ
ʲô˿ˮƤıǿ϶ز٣нСԵƷŴźƬ
Ҫϵ嵭İмȵȣ׵ĸνó˻ϱζĲϵһ򾡡
ŴԲϵʮˣʲô̡ʡᣬ⼸嵭ؿڵĿζм˲˵̾µ绨续
ʮһһȺĴڿǽһ̨ú¯ʼ¯ţֻܷ׵߹ֻ
ʮһһؼＫٿڴڿʼȼգȵðڳڽµıһںϡ
ǰ°ϡϡϡԼλǴϰǳӻĵ͵Ҳ
ӭ͵ġ׵ģһжɵؽСҪһôᱻ÷˵Զǧ֮Ĺؾأ
һȷʵмжһܸɡʱ÷ƸС޲һһŰŵ׵ġ
̣
ǵ̡
ҶҸе̡
үҵĵ̡
һͱؼҰڳסҶֽţʶүȷʵͬˡ
үҵĵѾú¯ŵġǽᡱ˵ʲôƷ֤
żϹﰡ


1584 š
ʢĵĽУȡ㣬ⳡϲϲֵϯɢ
ڹ˴üЦ̫̫ͽ̫̫ͬҶ￴ԼЦ绨Ϲɳϡ
¸˵ɶϹܹܵɶңҰܲˣ˵ʵͽֱӵϹ
ҶٳĹүòϹȷʵ׼ĸ˵ģȷʵ˹Sˡ
С
жһɻڴͬʹ㿷֮Ժ󣿲ɶԼʶ˵˵ľͲ١
øл׼ĸǣûԷһͨڣԵóϹĺãùүһĶ޶ϡ
Ҳ~
ɶ
ȵЩԺҶүһعӺ뾰ԺӣֻոջֵӶ绨ϰȻֽüͷ
һûһҡȵҶҡͷҺЩף⼸ΪɶҪǽչЩ˾˼ҡ
ֻ㲻ΪµϵߺԶϵԶˣ۹Ůûҳ
ҶүÿɷЦЦչֽڿϰڳһ֣զͻȻ˵Щͦõ
ǰȷʵͦõġ
˭֪
䣬󣬹үٿϹʱڶˣɶ˸Ϲ
ϹżǮɶãʱŮˣҲȢϱһСңֻ˼һ
֪գͲõĹŮɵڶֶŮҪǶ̹̽Ůжáٽ̣ѾӣĶĲˡ
Ҫǹү͸öá
סýˣҶһмڣɮ濴棬ϴһ˶ܻסӡ
˼롣
˵˵¡
˵ɶ
˵ģ⼸죬ҲǺǰ˵Ҷүزͷϰ顣
ɶ񣿡
㡣
Ҷеһ£˯ɣ˯ɡҾͲӣȥǽ񡣡
Ϲˣ
㻹˯ġ˯ɣ⵱ĿõɶɶզͲ˼÷ֵܽզզүġ
Ҫ˵÷ϣ
÷Ͻ˵˽䣬Ѱӿɶ˲پơһߣҲȥλˣΪɶ
̸¡
ȿȿȡ
үͷҪ̽δӱθпסǸŮӡ
·ſڵǸһ亹Ӵ~˼ƣǹļƵģͨ˿ɲñ滵ˡ
ԶԶԣ
滵
ԣֵÿЦ
йӾߡȲȣǸ˵˵ĳ˾Ϊɶ϶϶ࣿ
İ~ֺǺǵģٵģǼٵģһҹŮҪСӶϱİ~
զ
ᡣ
ԣ
һģȶپƣӶšţǽ̯źȡȵʱ£ˡ
Ь
ֵùЦ
ģҲ£ַȥһʯ̾͵˳ȡ
Ϸڣţֹ˲Լͬͣ½Ų־һͬȵϡ
Ҷһʱֻүϵɵҡ˫ȣƵһһµŶԷµء
ôһ򣬺ֲɶ¡Ǹܼʮһ׺񣬺οǳϦദ˲ǡ
Ҷٴһۣת뿪ַûڣҽû׼Ժͷ
Ȼ~
ȫ˵Ӿ÷үүүүྡӺͿ˳ȥû
᷿ڣҶɼȻӽӣզˣǲ˵ȻЪ
׼Ǹ˵˯¡ֺǺǵҶСͽŲһӣţְɣ
Ҷͷڸɶ
ǲǴ˺øɵϢǾͰѶᵽ
ЩҪǼǣͷǼϲ»Ҫ㵣Ķӻûµģţɶӡ
û˵Ķ
ûʡǶôˣʶ˻ӷǱؼңĶͺö
ĺˣţǶӿɶ򶼳Բ˿Ǹȥ߱ڼźá
ӣŮǸɵģСҲּۻۣɶӾδءǿ￳ۡ
Ҫϻզ˵꿴꿴أСС͸ܵһӡš
ҶСЦеسĸŮ˸ڳ˷Ϲ˵ʲôĻˡ
ɶã
Ųڡ
šء


1585 ԽԽ
磬ڵһڱֹѾչ෴
Цʲôģ˵ˡ
మɱֵֹ֣ͣʼֹĿĵءַȥ
˵Ǹ˫̥г˳ϵĳȤһ׼Ҽ߶
˵񡣡˵ķ̲ͣסЦˡҪô˵Ѿͷģ
ǸⷢͣӣϵƤЬȫһģһġǸǺ˵㣬˵㡣
Ȼһ仰ǾԲ˵׵ģȻһŭ֮ոոǲ˵ɹġ
켪վ˵˽ҩ˾Ϣҡһ̱ϣһҡҡѽҡġ
ĵĻǽһ廨ŵġ
һ˻ҽϵһ⣬һ䲻֪ôľͻȻתţ⵽ֺóԡ
ֵǣţͷβ׮¶˾Ȼ޷϶ϻ˵˵żۣ˴ֹЦ
ú÷Ϻ÷ϢҪӵĹƽַЦŻһЦŲһתԭ·뿪
Щ鲻ΪʱŶΪĲԶү˵ֵ顣
ƣԽԽ㡣
ѵһ֪
үúþ۾ۣҳ˵˵֪ĻɡҲֻүǰѵ顣
ǰܿסͬģǸؼҲס
ԺĶ᷿ҶϹҶྣƽۣŵķȥ
һ£̹ȻԺ
ȫ̡̡ƽСˣӽ֮һǽǱ̣ɵص˵ͷ
˵ÿ괢صı鶼㹻ÿļģûҪʡôҪ˻鷳
զһ
˯šǰӵĹƽҡҡͷҸ˯˰ɣæҸˡ
ЦеųȣæźãӣæҺ˵¶أ治
٣١
ҶСֺɶд󵱻Ů󵱼ޣӦӦݡпվͶȥ
СǶҲˡǳ鲻ʱȥҲǶ߶߶
õġ
ƽɩӣҶ椴ŮٻǶүүүүÿһȥ
һѲҲСҪǿžֻȥܹߣ͵үүңҲػزա
ɶ
ҶСͼһ㡣˵ڳжҪǮ£˭˭Ҳ԰ժɶҲǡ
ſ񣬵һ Ѿͷдƿͷ֮ûˣζ
Ҳûɶ¡żֳŶȥģٴιզ˼ֿ֣
ǸϹϵ׺񣬸·ֶŮɶһʶǵƲɡ
ɩǶǱ԰ﳤɶЩȥҲԶͼ·¶
˵ţҶСֽƽµķ˿󣬡ƶСɩҲһ¶
š
ҶСЦˡ
һԵ͵Цˡ
˵ЩʺϷѾͷ⵱̵˵ȻԼǰҲС˼
ɲͦõܹվүһߡЩѾͷ˵ģܹߣŹžͻߴθڡ
һѲˣҲҪһߡҪ֪ŵѽͷǳпֵǧ顣
ҪϱﺢҪ˸ʲôģٷ˵Ϊˣû׼пĨܾ
һΣȻеڶΡˣֲǲС˵үһҲҪȥˡ
Ҫѵÿɹģܴү⣬˼һһ⼸ʮһΪү롣
ŵһ´ڵϵݸҶСЦļСƽҡȡ
ǶͽΣ¹ǵûͷûغԺҪ˵ֽ̻ġ
̿ɶ͵͵Թˣһû£Ҫǰϲ͹Ƹ
ȻСҲԿͷ͹ǻȥ۾ͼ˼㣬ȫ԰ɣ
ͷ
˼Խ㣬ҲϹɪ֪Խ㻹ԽˡСɩӸǰ
¹զģҲҪǵ֪ҶС˵Ŷһ£Ȼ۸϶ǲеġ
һɵĹƽ̲סЦˡ
ӴιЦ
ɲѧ
ҪڳҶС˿̾ͺ볶ŮĶ䣬ú˵˵Ϊɶܿž
~


1586 סЩ
˴ϲһ꣬ҶСؼҡϻ߶úõģ۴ҲʶˣŸɶ
ƽ֪֮ͻȻҪȥʲôɩӣò֪զ
Ҫ˽¸ϵġҴ򽻵һܿγ̣Ѿɹ
ٴȥ¸鷳ˣβסٽͶûã̻˵Ϲ
~
㣬סЩ¡
ϱءҶСɱУ⻹ҵһѶϱ׼Ҳܰ
Ƕס죿Ҿ绰
ҶСذһۣ绰ҪǮԽԽȥˣ೤İɡɶˣǵ
Ů˼˵׻ǿԼˣҪ˸ǲһҲˣס
ţӵͦõġ
һҶСԼһ˵ʲôšһ£˵
ⲻɶӣӡٹ°оԼʹĻԸӡ
ƽ˼÷԰ԭԺǰ̨ȥĽŲһͣתȥһ᷿
Ժ᷿ѾʱⷿЩҲ˭ǳƷߡ
ټĲϰ·ѽĶװҵ¹ͼľ䡣
׵Ʒ֮һľѾʹѹһ˵ľ¿㣬ƽʱﲻǶ˸ģҪЬ׵
ƽ֪ôľԭ֪ģָ׼˲ƽʱҲûöడ
׼ѼҺͷ̼ҵ֮ʣƽɫţƻѼҴߵľ
ﻹûʶӵġѶ⼸Ѵȥָ˭ã
ǿ϶ʽ̫ᣬǲᴩģʣµļλɩַ߲Ļûֵֶϱ㰡
˵㷸
ģүģТ˳үѾУʣµЩô
һ£һ¡
ƽģ׻ΪȽмֵϵ£ء
ٱѹŵ黨ʮһꡰͯڡ͸
ٱΧʵǲϲ̫ˣҲ͹ӦӦʣɲͲҪ˰
˿̳ǼСøŮҲһġǲϲɫá
ţƽǾһĶǳмֵȫǴһ໥໥֤
ҲǣѰĻͲǱ˾ˣĶֵõ᷿ţȵڡ
һӣƽȥԾͽڵĶ¿˿һʼ
¹ܻ¸˵ôլԺװ²ɡѼҵ
~
ͶҪ;ɵģ
ûΪƲң·˵ˣЩֹĶѾ٣Ƕϰ
˵Ĺʱܸı䣬ƽһֱϲ⼸ϲʲôɵľ°ްѽĸѼҡ
˻òϽ󣬵˶ֺţү϶ǵһ˵ġʲôöûΪүƲء
ľɶʱ֪Ƥһ鲼ëߣЩǿ飬Ҫ龫̷ۣٲԵúᡣ
ã
ƽһ飬һ㲻㶬ӸȥӾզôͻ
ԴMŲŶһƽһؼң
ˣ
ֲֳ֧˳ҶڴүҪȥ
ɡ
үү֪𣿲ǻ»û˵ӲüզôͻȻүµˣ
ûء
ӵһģɵѧˣȻѧθڡЦظһԹϱĶ˵
ƽװ۵죬ǲˡЦЦǷᣬү˵ߡ
죿
һߵˡƽ˵̽ͷ̽Եس˳⣬㻹ûؼ֮ǰүүүȥͷˡ
ӵһתʵүүҪˣ

һ㡣ߵһǰ֨һӣԼ棬۵֪ǳȥ
ûأ۵ʹүϳȥڻû˵Ҫүܼûô
Ŷ
֪ͨ۵


1587 Ҫ
Ҫ̧ͷЦЦؿŹƽͲû᲻е
үүʲô֮ǰûǵãϼ˾ǽ˵Ҳү̸¶

㲻þǹܿ
游飬һҪȥ顣һ׮׮ģ治ǰֱ˵
Ҫүүǰ棬÷үүѹȻźԥģΪѵİ塣
үô죿
Ů޳ȥˣﶼôˣܴŮңִⲻùүһڡ
ֻүү˵ʵɲүҲֻӲͷƤӦˣҪΪŮڹүǰȰο䡣
ϡӿɴӲСӡʲôˣһϲҲмˡ
βͬ
ΪﰲĳȥжɣֻүԼҹү
룬֡
״ƽ·첽ߵߣͷ˵ɣϴ
ûоúϤ游ǴֹǣΪС˵үүӡ
һֱҶ󣿰Ӱ۵Ĵӵɶʱ~ҵĴֶӰ㻵õļ
ʧЦҡͷˣˣϷءԹ˰ɣүүı㣬ضúá
һܼܲ棬ɲüС硣ߺߣΪ˹ܿĳˣΪӾش
~
ʾ֣
⼸ȲҪϽ֡ȱɶҰ𲻵һ£ҪڹŴղܼ档
ǽŮúúãġһʱôͻС˷ǵȼһ治ɡ
~ҪǱֺõĻҾͰתʵ⼸ڼҶүүྡ
ԣ˳鶼ˡƽ֣קӸַҵĻ
һɶ
ƷͷҪġȱǶȰҿϵĶԭһΪ㿴в
үѼң
԰
ظһԹϱĶֿݡүռ֣ռһݣʣµݷָˡ
ôֵأǻû˵һΪͿٸλ岮
ݣѼһݣϱһݡ죬ϹҲһݣҪҪָ̣
ƽɵؿ˿Ѽһ᲻٣Ͼλ˾ˡ˵үүλҲ
٣бһۣҪƤ˶үסвٶҪȥ
ٸ컹Ҫض٣Ϲ⣬Т˳үѣТ˳ֶֶϱ
~
үүѾƻүһһ飬˵ȡһ˼۵ĲǮ
Ҷ˵̫ϺͿˣһۣƫƫ۵˵ڡ
һģаүﲻۡһĶǼҵѼҴǰɣҪԺӸյˡ
ƽĿɿڴؿ˵˵ŭ˵Ĺӡզˣ֮ǰǲǶѾõ̫Ӿ
һһߣҲҪһ׿ڸ˵أֻҪ˾УͶȨﾡТ
ƽָ˴Ӹ
ǣң
ۣ
ˣ
԰~
ʲô飿Ӱһ
զ
ǰǲﶬӸүᵽ߸磿㶮ʲô˼
Ϊŭ˰ΪʲôܼҲܼҵģ緳˻ء
Ҫǻô룬ʵν˭ɵȻŮܼҺŮܼȫ¡
ͲһֱڣƽҪѡҪվһߵġ
ڲǡ
ûңҡĺˣڴϴҷͿ˭˵ģ
Ҷܸм㡣
Ȼ
ӣ
˵Ҫ¶ңǻô㣿һĵʲô߻ûͶ⡣
ƽ侲ûôأ㻹֪ģȴ֮̽ġ
Ӵ飬룬ͽ˴ϡ
ⲻһֱԥҪҪүʵ顣˵ɣֽסӳסġ
˵ү۵ӵĹү᲻гһշʲô飬Ӧ
˵ʵɣֵү̫ᡣǣҾ͸۵ǻү뷨
Ȼʧˣ


1588 
ǵûСҲΪԼ룬ΪԼǡģ֮ǰ뷽跨£ԼңΪϰ䡣
֮ǰһֱԺ飬Ϊиǵܸʲô
쵽ϣһģ㲻òαƵһ档ҪȻʼһҪơ
µġ
װװţ档һƲĵı꣬һ֮ʧĴ
ԣ磬ңҸơ˽̫صˣô᲻˽ô޽١
Ǯֱĸʡ£Ҳ棬ֲΪǮû˾ûˣ׬ȴ˲
޵ļˣҿɲȫȫ⸶ġøĶǻҪġ
֮ǰ˵ģү̣үծǮծûծ
ô㶫ɶ
ĬĬƬ̣վǱһʲôծծ۸˵ȻС
ȥô仰۰Ͱ͵ؿ⵱ġӴȻಹЩİֻܸɡ
аҹүǲһһ顣үүٸҲ͵үү
ûǮ
Ҫ۾ɵˡ
Ǯ˹ܿˣ˭¡ûɵӣοүǮʲô
ŮǮ˵ǲһﶼѾʮ£үٸǮ˰
Ǯɣúÿ
һұʾзҿǷǧȻһҾͱʾģģҼҵͿ˹үƷ
Ҫզ˵仰͵ֵĹƽգգۣ治ʹ
ġ
ҶġҸ粻ǮҸǷһжұ֮ĵĵˣɶԣ
˵Ǿǡ
ѽѽôõĸ磬
ӳ˳ɢ黨衣
ѸǸþ͸Ƶģ۾һգĽëСӰ㶶һֶһ
ôаãô˺ݵ˺ĲʹԣǶָӣｻ
һѽ˿˫̥Ҫиͬͬġ
ɵ~
ٺ١Ц˾Уɵɵɡ磬۵˵ûǲ游ҲǴ
š
Ա»ǮĵѽǿҪµĴܱЩƤëС¸ˡ
ȫ棿
⣡
ưܵģˡֵùֱЦ
ˣӸأ
ǻѴ߻طһ·ྣҾȹ㡣
а˱̰ɣ
ԣӵͷĺˣзִ硣Щ˽˵䣬治ˡ
ҪȻǵɡһģã浱ǺͲɣ
ӣڲ棿
һŵؿãָŴ⡣զͻȻܻˣ˵Ҫ죿
Сܴ㶬ӸȥӾˡȵȣͳ㣬ҼСˣһ˵
ƽЦش˴硣
磡᷿ϾͻӺһ˫ְסƽվҹԹԴš
磬үүЦءƽ˵ſæͷúúãҲȥ϶ȥ
Źԡ
ӿ첽˷䣬б۳뾰꣬㲻óˣҷ̾УҸûɶ¶
Уͷȵúܡ̶ˮﻹϣɶɶǸԸް
ˡֺһۼֿס뾰꣬㣬磬ߣ졣
֪ݣعݣ˸ͼ档֣ҽݣҪ̸
Ӻɵؿ˿˳᷿Ŀɶ¶ܼܵ˵
뾰ϣ˵ͷ֮Ҫõ顣عأˣС¥Ժ̸ˡ
ЦĹƽߵź󣬡٣
ҾʲôĶ£һֲ٣յģһǧҪĸԷ˵ˣֻҪǮͿ԰ߡ
ҪҾߡ
á뾰곯Ӱڰ֣ʾȱ𼱡žǱԺԺӷҲӦˡ

һ·ڵǼҪ۵ԺӻиȥڹѧҪҡͬǶѡһ
ѡ
á뾰꿴ӣһȥۡعأѦ嵥λǴԺȷʵû
ζԷ۱ȥ껹ǧ飬Ѧ̸˼ۣһǧ飬㿴ҪҪ£
Ҫ
ȵȵȣҪɶ
Ǯҧ˰


1589 ǰº磿
µ죬ѵ̫žֻʣͣǸоͬڻ¯ƵĿûš
úõˬﲻҪŲɣûܵġҶү÷Ѿת˲ʱ䡣
ôתתţҪ÷ҽڳʲô̸Ҷүһȭͷġ
ܵ㣡
СȽźǰɣ
~ǲһʶá
˭ԸӵҪ̶Է˵̬ͻȻñϹϾģ⵽ɶ
Ҷү޿̣Ҫȿ֮ʱе÷ͣˣͬ
Ҷүͷ
Ȼأ
˽˹ݵϷ游ȥϰˣӵڼСӸүѧա
˾͸ү˸⣬Ծͱ߽ӱ߿Сݡǣӽ¿ʼ˽˹ǿˡ
ҲӪҵÿ˾ͲɻǰкǰҾߣȻ㳢ζ
˵䣬߽ͬͷ÷һԺǰţܿ˵ĸӦƽС
ԺȷʵûϣһƾͿһλ׳СӴӵ˳ȷǽĿ˾ǰ·
Ҳһ͵ĺԺġһӰǽԺԺ俪õҲ൱¡
ԺھߵĴˮֺɣҶѼܣһԴԵĻݣµ̾Ե
˼СӵĴ֮£һǰһ˶᷿һͨ׼䣬ؼҵķ֮
ͬǣؼҶ᷿Ľķ䣬ݿܶ࣬ڵİƷ͸ߵºܶࡣ
үһĺöһ׼ڵİ裬Ҷүûд˵Ĳжྪˡ
ӵһĺԺ˼ңҵ׾Ͳ˼ңͲôһġ
֮Կôһÿ˽˹ݣֻ⻧˼һ֮ⲻھƣڵ˾Ͳ͵Ŀϡ
ĵطǻͼˣй̸Ƶءǲ˻ò
ԸҶүҡڵƹ磬˳÷⣬ߵһŰλ
·Сӿ˷ȣһװ˲ͱӵ̰ڵϣֶһװƬĹ
һߣҶүбվ÷壬ͻȻЦˣզǰº磿
˵˼գ϶ǰɡ˵㼱Żȥòһ˵ġ
ֲ㿴ţסĵطֲûУסΡûвٺõطһȥתת
ҶүջĿ⣬õĲ豭ҡͷֱЦ蹦򣬲а÷
ߵÿҲˣÿ춼޲ڵλ벽ܣһɶɶƵġ
һ⻰

ҶүȻʧЦ
ﲻɣ᷿ҲһȻõ˽˹ݲûУȲ徲
ס
÷ҡͷ֮һطָָҲǣˡ˵ţһ֡
ȻǮ
Ҷүҡͷү
û÷建ҡͷûбҪӦ꣬һٳšҪõǼϼ
Դ÷֮үǼҪõѶϲϼĺ԰ţ徲˵ط󰡡
Ǽ
ǣһ˽Ҽңţ˺ǵۡ÷ҧͷһ뷴ЩҪᵽɶ
˿˵ͲʣҪ˲˵СҪ̫磬ſʼ׼
÷ĲͬţǱҵˣүӵٶҲ
ܿģһ˶
˰ơ˵ҶүԴ޸С¹Ȳȣһƿͷ
֪ϲõ÷Ҫƿę́ˣ˽˹Ҷ壬һöͷд㲻ɣ
ƹѲ˹ζ
~
£÷óġ
Ųţ
Ǿ˵ˡ
ԣԳ죬ҹү׵׵͵һӳȥԲ
~
û~
ƭɣ
÷ϣҡͷҡøǲˮػصûƭ㣬÷ֵ֪ܻš
֮ǰ϶ͻȻżһλţº÷͸˵ֵܻܿš
Ӧգֵܻ֪ҲţϺӶûˣֵܾͲźӻڡ
ʱͲ£֮ǰǸҵģǵģֵܳȥֻҲѴϢ
ⲻ÷ҳȥѰˡҺҵ˵ط͵ǱȻ͸Ƶģˡ
ˡ
~
ô~


1590 ô
Ȼ˶ţԷﲻ¸˵ɶز÷ڣӻͲڲƽ
ˣǲиһֽŻšô
ţ
Ѱ
Ӳˣ
˻~
ѻ죡
÷ɲٵθڣ˰û˼У˼ͷҵϡˣ˵϶ҵ
ǰƵ
ǮҲӹүġ
ⲻ뺢ӳȥȽֲҵܲܰװױ˰ɡӻڲ˵Ůˡ
Ǿһ¶԰ɣǣҲʲôԼһ㶫ȫ˲ǡ
úȳȥֲҵʱٺһ˻𣿱˵һ㣬÷÷
Ҷү˼ֱ÷žһͨϣЩüͷܾɶԾġ
κһʱġһС
Ҿһ÷˾Ʊøɣ˼˼С簡֪ġ
֪ɶ
Щһ׹ⶼûеĸǲܱȰ㰡иһŮТ˳
ǵǡ
ֿġ
һھƵҶүͷο򣬡ҹү׶ӻãҹү÷Ϳˡ
ֻôˡƣơ÷Ͳýˡ¡Ϳʼ̸١
˵˵ռʱĸдԼס͵ţЩԻӡ
Ȼ
~
һھơ
Ȼ
ӿడôõĺȫˡò˰ӻñܿ˵ѹơ
ɶ
ǩн飿
ûõġ
ûв͸ǽܿǱҪǵ֪Ҿֻ˵źӲš
ң
ҵġңǻڣǧСԣСǶԡ
ɱ˼Ҳô˵ôҲѪͶϲˣ¶Ϲϱֻ±ܲˡ
Ȳ˵ϹܲܶԸţǼҵĺӺñ˵Ƭƽϸɶء
˵ǲȱ𿪿ڣѰ˼Ѱ˼ںǲýλȱܿһصģ
˵ˣϹﲻҲóȥתתҪҵжټҵ׺һǡ
ǣ
үṼϹ
ǣ
һỤǵ
ϹҪɣǱҾˣ˵ʲôܼҰʲôҲ٣ܵŮȽӹܼȨ
˵ĵҶүÿɷЦЦ˿ӡԭȻֱȥ÷ϵ˼ǵˡ
°ٿһ
ٳʱѾڣ·ƶˡСģ˲٣Щͬڻ񴲡
˵ʵһƿ׾ƣҶүһȫȹ˶ο÷С֡
ǣƵĺ󾢶Ҷү⡣
λȸ߾ƶʲô־ƷˣЩⱻϰϰôһҶү̸ˡ
ǣùƽĿɿڴүʱȻ˸߲ҵĲ˵ྣ̸̸ġ
¶~
үҪ̹״ӿ׼˼ҵãû¶һѲ͵ȥתתѣ
ǻû
أӦÿ˰ɡƽҶү÷壬ǵǶڼңھں԰
أ
̺ͽˣѺྡɩӡͷ߻
Ҷү˵ͷȥ档˵ţƽ˰֣һתͨ԰ȥ
ƽ÷߽ĸ첲գգۡ
÷Ц
˵ˣ
ԡ
үⷴӦԾ
Դ÷峯ЦЦСĽʯͷСҲˣ
ǻͻˡ˵Ҫȥھˡ߲ˡ
϶ġ˵Ҫ߾ߡһ˴ǲģǻûô죬ҪСϽֹ䣿
أŵĻϵˡвٹӵģһϲڼţ졣
ЩСأôϼˣҪС亰ǹҲð
ǼءүүҲĵġ밡顢֣ɶá
ǲǳֻһͷûǵأǳ춼ˣүһֱû
İ
٣١ȷʵôһġȻүһ֮¾ֱӳ嵽÷үүλ
Ҫ֪֪үүûڵλȥμӻ顣һүȥ˻Ҳţǻ͡
ڣүү飬үүһӦǹˡʣʲôڶصصģ
¿ͷѣӦ׶ˡ
~


1591 һ
ȥ԰÷·ڷֿƽĺַӭĺһӣġ
СڣһҪߣҲôߡɺӣжģܲһӴӴԺ롣
ͻȻʧ󡣿ֶһ׮˰ɡڣֲݴ
԰ڣק뾰ĲһӣżӦһԹսҶ仰
ҶүྣסϾͤڻһյƣϴԶģµóǱߡ
ţ˻û߽µ˭˭һ׼塣Ҫྣ˭ӳ˻ŵƹǰ
ͤɶɶܳõĻݲݣɶáѪЩӻǻᶢ㲻š
˰~˵ɶƣ죬Ͳ̧ͷŷǵҹգá
Ҫ˵ǹߵģϹﶼѧ˽顣ûĨЩ¶ˮûɶСɰԿ
ҧ㣡
Ϲﲻѧ˽飬Ҳѧ˵˵ЩͲϹ˿֪顣
ɶӣ
Ҳ״
ѹһϰ˵Ҫȥܹۿˡɶ֪飬ǲ֪զڽ͡
Ůծ
үүү
ء
ҶүվҶӺ뾰˰֣£ǵģûһ磬Ȱ
Ҫˡһɾıӵ˱÷֭ݸҶүȺȱʡ
һԵ뾰һʯϵӣͽһȣҡţתͷĳ
ڣˣүүû
ں档
ģտү˵ţ뾰Ⱦ̨ͤףȥǰ濴Ҫû
磡
ɶ磿
ԣ뾰뿪ٶȸˡ˵ʵһ㶼ӦҶүʡ
عػӡɲڽǮ棬̼죬Ҳòˡ
ߵϣ뾰÷壬үү˳
С÷ʧЦȥǰ滹ǴȥԺǵð컹û÷үүɶ㡣
Ҷүྣǿȥɡ뾰ϳ롣ʵ˲һȫЦ档
Ժλ̫̫ĵ£ڼʱҶСˬЦ̺ǲȥ
뾰Ȼתߡ
ȥĶ
ȻǺַ
ʲôڼ档ʱڱ䣬˵˼һֱϣУ϶еġҪã˵԰ɣ
ƽбһۣ˵ԾͶ԰ɡ˹ûУʱɺܼˣҪץʱС
û⡣⣬Ҳû⡣˭Ĺع᲻ºһӡȻҪǺˡ
뾰겻ǸʲôȻ֮󣬺ӻ᲻ѾڵĻ⣬ֺ˼룬굽ϡ
һ¡˵˵ĶжͿԣһɲ֮䣬Ѿ§סƽ°͵ͷ
ûң˵÷үүʲôϹ⡣û㣬ˣҾ뷭ǽ
ƽ
Ȳ
úúãҲ˵аɡ˵ţ뾰§ס𣬡֮ǰڣЩ˵
ϣ޵ĹƽʵŲŲϵƨɣ㲻ȰЩ鶼źˣ
ࡣ
զˣ
뾰ȵͷһڣţҪǼƻıĻӦҺһȥ
˸۳ǣһٻϡߣһ棬һҪ𵽸۳Ǻ档
Сүүأ
һߡ
ʱûУ
û뾰§Ĺƽ˼ʱδȵʱ仹ÿ÷үү᲻ʱкΰš
ƽƲԴֺ㡣ҪҪҸүү̸̸Һүү˵Ƿ㡣
ûҪ
ƽһ£СҪɶ仯һҪһʱ֪ͨҡ⼸ҾͲҵˡ
š뾰ץס֣ɿһ£һ԰̲סЦˣõɼ졣
ɶ˼ҿɲǺĹŮһ֪ܲ⼸үڣôҵʹ
ԶԶԣĵĹŮϱɶʱҾͺˡ㿴ңһ涼ѡ
ӴӴҵﰡǴĶѧһӹƽʱһ飬ݣ
ţ
ĸݡ
ľݡ
ƽԼĿڣããûˡ

~ƽŵ־ס죬С
£ھں԰һʱˡǶǰԺ죬
~
⻰˵ġ
ǣˡ
Ƥֺ˲ٰ~


1592 ͷһ
ӹӿײҶүһڿϷȥ֮󣬴վ÷ϡ
ʹү
岻˵ˣүҲͲߣͼ˵ĶΪϹһǰ룬ȰȰү
ɶǰ̲ǰ̵ģ˵ĻҪϹﻻɶӵĻҶһӻҶұ
ɡƫƫǹӶôˣֲңܿĻǹү
һȵҹ
С˲٣һطſڶɭϣ˵·˿
ҪǰҶүƢǲ÷ϵλġû˾һֱûϰɽ÷ӵС¥һˡ
÷°֮үߵĺԺβסϰӣúܡ
͹үͻȻð׵׮¶ɣûøκϰ鹵ͨ˵Ϲǳпܳ
ҪǱϰ֪
˻~
ҶүǸ档
Ϲסھǣϰ͵ĸɶƵģһֱ֪ˣ統Ӧ¹ؼס

ѾԶ⣬һõϹڽ궼ˣ
˵ɥ
ͻȻҪһţϹһ棬ǶѾǽ籨Ѿ̵顣
÷Ҷүһ߿࣬ͷƤ顣ҶҪһӣãˡ
ˡûһ£ǳȥֲǲǽţǾͻ̽׵ġ
ҵ
Ҷү
ʵɣҪ˵Ļסûʲôϰ໹ȥɩӶزȥ
һģסߣ뺢ˣͳƱ⡣ӾܼôԶίҶš
˵ֵܾлһӣ˵ɻһ̥˭ίˡ
ɻҸɵأһҸɹŮ㿴ԴӺӰᵽôЩûŮί
Ҷүҡͷŵù㣬ŲֵܡӦףҿɿķϡҪ֪ôӡ
ү
÷öδ֮ɾˣҶүķϴӦ£
ҪҼҽ֮ϹӻҪءҼҽ֮òƷγû䡣
ֱǵ˱˻ԡ
ôֽŲͦģٻʮ궼û⣬ȻŹŮ˵𣿡
Ҷүбһۣ㶮P
һȰڲϹȥȥ⣬ϹǲȥҲöȰȰлһߡ
˵ţ÷ζؿ˿ξһκܺõĻᣬɳȥߣʶ
ӦҲˣƫ̻Լӣлͱܶࡣ֮䣬̫δǺ¡
ӸǺܺãұ֤ӾһֱͺҾͲұ֤һ㡣
ܱ֤ΨҼлģɡһԺڣӦòᷢ
÷üк⣬˵ǰɣǵȻӺͺһ
ҵģֹӸãʲôĵĻǲĵ飬ͬͬԻԽԽá
һ˵һһһȡĽ飬ȥлҲŲߡ
ûʲôɽأл᲻ڣ룬Ӿܺ˳ѧ
ȻһжҲߣȫˡүܸǰ̵Σ
˳÷ϵĻ⣬Ҷүһ뵽֮⣬üͷúǳѧߣ
÷һۣ̾˿ѡ豭˿ڲ衣
ʵڶôˣҪ¶ȢסȫԴӳȥǸүүĲҵ
һ仰÷ҡҡͷ뵽ӻûǵһ㣿˵л𲻴ӦǺȻӦ
ˣ
÷Ϸʵˣ
ҶүʱȻˣϧﻬֻ֣Ҫһӵӵġ
ٶģСӾͻƤЦز⣬Ҫһգգۣү˵ɶ췽ҹ̷һ㡣
˵ӻ
÷ذһۣ˰ɣ㻹үءΪϲ𣡱˵ǲһҵģ
ҾܱĸԸ飿ҳʲôˣҪ˵ֻȥ˵Ǽɡ
÷˵
ͣ÷ϷɿһֺֻͣоǲУŶԺǶ飬˵㷸ֹ𣿡
ûֹⲻںѶԲߡ
νѣ÷ٴκܲòش˶ҶүδĻ壬Ҷôˣ㻹ף
ҪΪ룬Ӧ֧ȥǰһطѾϴ㻹


1593 ÷԰
ҶүҵϴҶţҪ÷˵൱ɫжճ꣬ӾҶĵ֡
Ҫ˵ҶҶɹҶžѾܡϡݡ
ģµĹͣо൱һ˴ɣáɫֶΪ
أ
ΪӵҶһ仰Ҷž͸ҲûʲôתҵҲС
ƫƫҶΪֶŮҶͽ϶飬ܸ̬شҶȫصҶұ
÷˵Ǿв
ʱ˾٣˵ģ㱻͸ģӴҪʹˣҪ˵㲻塣
Ǹطսǽط̻δ˵ʲôܣһúõĶǰȫ
ϷƵģҶ϶ҲؼũũɣʵҲûʲôҽ֮ɲϲɽ㡣
ǣ㵱ӼȻʹˣⰡȶҪײˣİǰ̡
÷Ͽ˳ĵطЩ黹һٶٶǣҽ֮ϣǷģ
ȢϹˡ
ȻҪǽҶ廹µ˵ʲôϰΣڽףֹȥ˵ʲôС
÷ϻ˵һ䡰Ѿϴ㻹ҽ֮˵ķϣԡ
˭룬ûûˡ
ҽ֮ѵʱ򣬵˵ѾûһæڸˣϺȲɡ
÷ϵͷһµҶүͻȻû֮һ贵һһڵģںˡ
ӣ÷ֺֺЦָ˵Ҷү֮վһԵˮƿ
ȡȡȣ
ôȲ㣡
ŴĹһͬûãѾгھкʱүӽ˼ҡ
ܱ곤ھӹүӣؼҵģ󲻹Է˻
Ȼû߼ֻԺſǰĿյϾͣһϤĽγٳü
ЦЦһ¡綼Ӳˣ˵áȽ£ҲҪȥˡ
÷԰
÷վڲżǰ棬Ӽȡһ÷ƿţַŻԭأ־ͽȡһһƿƿ޹޳˳
ͻȻ~
һ١
٣١ƽ÷үүжߣƷǷƷүү
÷ʧЦҡͷתûһţôţ״˵û찡
ҶүſǸƿӣΪƲƲ졣ִˣбµǸͷȥ
Ϻ˲¡
һߣ÷תɳǰ㲻ϲϷôûһȥ
Ұ
һܱˣƶ졭÷ϺЦҡͷҿû˹ܣԼһ͵ȥ
ƽŲżǰҶүߵ÷ߵɳ£Լָһһ
ţүүһȥֻиǰɣҵүͻûڼңһټҰ
УҶ֪үûһڼҵŰһү˽һȥǰ
УһǲǶӰˣүүҪ֪ǧһŵ˵ܸŮ˵㻰
˵ţƽʾƵԼޣҪȥ칫һˣЩεĸûˡ
Ѿͷ~
үүүŮ
Ҷү˳÷ϣƹƽͻȻһֻ֣ھͰһ١
ƽֵÿֱЦ
ӹش󸣿е֪÷Ǵ÷԰Ĺ˽ԺʱľŮЦ
Ӵ~պܺһ岻ڼңΪλүڵλﲻóܣֻûٷˡ
ؼʱ̣Ů顣
~
÷壬~
÷ϵͷ
Ҷү֣ЪгΣզ˵ҵúܣܶŹ
ߣ߳λλȥҡͷãܳǽϻҵ㡣
Ҫ˶ˡƽذһŵӷŵߣлسǵľͶòˡ
⣬ӹŮŮӣôûȥ
ͬģƽҲϸش⡣ȥȥɶ֪үһͻȻ˵ʲôȥʽ
Ĺʽ
үЩĲľѣû˭ǲʶĲ˵ҶҵĴܺôȥɡ
ȥ÷үү
뿪
һͷˣ˭ҪȱǸպټŰƽ̯̯֣û
һ⻰ˡ
ܺ~
ȻϷ


1594 ֪
ڣһʱ䲻Ҳ̣ǡǡ÷ϺҶүš
Ȼ
һˮнһ䡰ԭʡôһ鱦ءҡμǡΪɣƽȳ
ʣµģ
Щ⣬ǸѾ˵Ǹֹ̽Ѿʺˡڳ
÷԰ƽ˻αŵ֣үʵڳûɶġαҸ׾ӵĽء
֪~
ƽЦЦǵȻһɶɶ֪ˡһ֪͵˽һ׼˾顣
ˣҹŮˡ
һ֪͵һ׼ֻţȥүүǶӦСջ񡣡
кЦԴ顣˵Һ˻̸һʴ
ţ϶˵ġ
Һ˭ף

Ѿͷһҡ

пֵòɿ֧ĹƽЦһС·ŻԼֵĺӣ̾һ
ү
ţ
¶
áԺȥ࿴ŵжһ£˵ɶãϲ
ƽͬͷ
аϲӡȥһɶԾĵطžͻ
᲻ίʹ޾С޲ŻŻҪҳߣ׼ġ
á
ռȶ࿴˵żүүˣˣСӣҪǸһױһף͸
ס
֪զˣСӲ
˵⼼Щѡ
жʱЦ硣
ոջͷ˼һһɢաѵģòûеڳ붣䡣
磬¹˳ȥãһҪ÷үүϵҪдŻүӣоһ绰үӡ
ǴүףٴܸǵɽɶġϾô˼Ҳүǲǰɣ
ƽͷ
ֹүǺ˺ܶࡣ⻰¾үǰ棬Ҳ޷˵ڡ
˭˭ã˵˭ģֻᣬ̫ƶ񤡣миĺˡ
үĻ򵥵䣬׵ġȥ֮û÷үүɽԿ
̶գүүʲôģû˸Էжá游͵һ磬ϰ
˱ܺ˵ʵܰġûǻƨĺӣǸʵġ
мƽһȿԼ̲סЦˡ֪ǼΪɶԵģ
Ϊɶ
۶డң£ʧЦҡͷھ͸һܣֺء
ҵǻ۸
һġǻЩ׵ֵܣͺñ˵磬ײף
²֡ǵҪЩʵڹֵ޿ֻ̣ǡ
~
ë
һֱ˵⣬ʵЩˡֻܹԸӴһֱǼŻ
ǲҽ
һΪߣƽֻү߻߷ʡڷʡóʲôĵã
ӱʾɵô룬ûõġԸˣʡţ
ף׳Ѻүٷʡ켸ҹզǻզ
ⲻ~
ˡ
磬쿴㿴ү۵˵Ļˡ˵ôү᲻ˣ
˵ô˵ô֪ȥүһ࣬ǾԲɡȻ֮ǰͲȥү̽һ
˵ɶ֪
ǱүûֳҲܲµóǴ˵Щʲô
󲻹ү˳ȥ÷үү뷽跨ȰȰȰ£ֳΪѵľ档
ࡣ
ƽͣһ»ػΪɵ۾磬ɼǵҪиͬͬŶ
Ҹһһûڼء
~
ͷ
̲סЦˣһƺס۾ԽԽˡҾͺ͸¶һ֣̽ġ
£۵ܻ𵽵զһ¡ʱֻʲ۵ֲǡ
Ⱥ˵˵զֵ̽¡
ļ
أƤǻȱһ磬ءĹƽҡӵĸ첲
һֿĹӹȻٴͶXúúã˵˵Ͼ˵
ƽһЦ
ߺ~
˰ɣ
˵ء
ҲҪǶ˭ġ


1595 и
ԴĹƽ꣬Ƭ֮Լ󾱶ⶼЩʲô˰һһġ
÷үүȻǺöԸģүүһγ˵һôĹүŲС
ԣóĽ۾һΪүֹᷴȰ۵ȥ
ɵź󾱶֣˵ʲôĻײ
ҲûأǱҧƽϷϣѹү֮ǰ۵ȥء
˵ү۵ȥǲǲѣˣˣǴ˴ˡ
޻ͷ߳̽үһʼѾˡүǲҲعŮ
ȻүѾƽ͵һͬ⡣˭Ҳɢһˣʴ۶С
үΪ˴£ֻҪͷӦҪˡôһ룬ƽ;š
еʱ仹٣һ죬ҶҶСźҶү˹ƽˡ
ģٺҶҲڳҲ˲ǣ뾰궼Ҷү˽º
ַǼϢңڴǰϵҶү⣬ؼһڣ
ҶүһȦˣɤӡ漴ʼ˵ϹҶɺ͹֮Ե֡
˵Ե֣ʵ˵˵λϸ׵ʱµĹԼ֮ԴӦүء
УȻ벻÷һŵأҲΪʱ̽ٴˣʹΨһŮ
˴ʱ˿̣پͲò˵һ飬û㡣ҲйŮˣ㵱ʱ顣
Ͼͱ˵ʲôùӳһФϹҰСӡҪСҴСųҳñݡ
꼰뾰꣺ڵúñ̬ҫһ׵ǲ֪᲻̫Ҷүġ
Ҷүү˰ֳ֣뿪ڵϹҡҡͷ˵򣬽ʼ˵Ϲ޵ؼǼꡣ
һ˵˵˵ž˵׼ĸοϹ֪֪飬ǲ˴ùүΪһ档
һ棬ҲǿһԺӵķϡҶҹ˵ŮҪŮһ¡
һ⻰ƽ˸۶Һûɳ£ҵһֵҶұȮ
ٵͷҶͻȻֵ֣̾һͷϱοЦЦģĴ
Ҫ˵οϱЩ飬˾˵δ̫ˡ
ƫ̻Լ᲻óһǮҪѲĶϱ᲻óһëǮȻԵŮ
ƽɲ񶾴ĥϱ϶ģ㣬ϡϾ治ϲϱ
˵ϲżӣϱҲڼһžԸܵϹ
һ˸ո˵ġ򡱣ϱԼ˵Ҳ˵Ĺһ¡
ϴҵģòñǣǲȣҲƾ޹ԩ˲ǡ
ȻҲⷴ˭Ӷ޴ģָű仹ܿһ

ϱ֣õ˵ꡣ˵ţ⿴˿ԼҹŮִ
Ķӣǵ˵˵ţŮ˲ĵطʼ˵ǷҲԱΪ졣
ƽȷʵ˵䣬ôһЪ˻ˣˣP
Ҳʲôˣôû׹ֺүˡ
Ҷүʼ˵˷ּң˵˵֪үּң˿˵ůһ죬ӵ顣
̧ͷ˿үֵͷ˵ãһ˵ġүүĸ˵̷ȥˣ
үͳ˵ҪмûϵϾ㽡׳þͲ
ҪǵЩ̷۹ϣҲ׾һȥúûš
һ֮󣬺ˮҶү˵˵ǰ÷˽˹˵Щ
һԵ÷˵ʱЦЦ˵Ҳã˵Щûʲô˵ĵط
ίү
Ҷ˵˵ŶǺĴɵүСүǰ˵Щ˭ѿ
С⺢֪֪ס
Ҷ尡ϹΪҼүίϹΪҼүһ̥ǣؼ¶ж
ϹپҼүֺǹ֮


1596 ֺ
ճҶү˵ǰ÷˵һ֮ʱѾȥ˴죬ʱ̫ҲҪɽ
֮ǰҶҶСͱ̫̫ţ̫̫µȫӦҲùٹ
ȥǵкҶˣ֮ǰڻ֮Ҳǳٻ
Ҷү
Ĳȴ
ⲻˮˡ
ŷһ£֮󣬳齼ϵĺֵȸ㣬ٺһˮҶүһ룬
˵һǧһ˵˴죬һӣҶүڿ˵ֹ֧үϹȥʶ
Ĳף뾰ʱʱͶιһСڳԵĹƽԼһգۣЦ硣
˵~
ү˵ġӦҪֺˣϾ˵һͨϹίҲÿһүĺá
䣿
үΪ˼ͥ˵Ρ
˵в֮ﻹǺܸ˵ġզҪӺͺС
˵㣬үúܺáԸĹŮǸɶƢҵĲ᲻֪СТ˳£һ㣿
Ǿ챿ᡣ˵챿ãǷǡϸ˭ϲһƺ«ϱ
÷ҶүԼʧЦҡͷ˵δ̫ϡҿӾͺܺгȡ
ҶүȡϹϣǣΪԼҵĺӣүǳס
ٲ
˫ˡ
ɶӣˡôԼүҲţ˭˼Ϲ
Ҫ˵³çǵúúɡ򣬽һʼСڳ
˾ǹģүСǰĥĥ˼ԼԵ˺̶ֳȡ
סðôһүһţռŹŮҶܰıۡ
źǵ棬㱣֤ǳȥˣһлҾʹҶұ
˿̣Ҳ˵ʲôҾͲˡ֮Ļ˵ˣֿʼȰȥ
һεģУˣ˵ʲô˼ﶼ£Ϊĸҡҡȥ
οһ˾ǲߣҪͻȻ׵һţܴϱɹȥһ治ɡ
ֻܱ֤һлʹҿˣһڴǰТТŮ֮ĻˡΪ
ãûǳȥʲôҵ£ˡʵڲУӲǻҪڹѧҲС
÷ġ
һ߷ү
ٳ÷尲οЦЦֳҶү˵ͷã˵Ҷءſĺˡ
ⲻһ߾ʹӴҲҵļҾѧҵгɣҲǻġ
Ҷүƽˡ
ƽָ̧ҪԼ󾱶ͻȻԼͷǰҵĶȻš
ӿõ֣Цͷ
һԵ뾰ֽϵıƽµϣ˰ɣҪȳԷʲô˵
˵ţѾվȥ嶼Ƶõ˳ŵʲôġ
Ӹվ첽ߵǰ磬ڷСүүүǰԺ߳Աġ
õӵĹƽðɣǵľͷˡȻҲֻܵľͷˣĵ~
֡
ĺϼӳ˰졣
үŵҶү߱߸÷ŹүĺҶɿЦߡ
ǲ˽ԼҹүĵԡүԺϲ˵ﲻǣҲǹܿĴ
үϲ䣬Щ㻹ӣӶѼҵĺãġ
ʲôӣҲǵȻ˭⵱ˣ˭ѹȥЩ֥¹Ӷ
ƽǵֺ֣ЦЦǲǵˣǻû
Ȼ~
Ҫ˵ʲôʣҪȥ绰֣ҲῪģȥѺͷ̺ò
ҶǰԺȥļλŮҡҡͷѧŹŮʵǲˣ
һ⻰ƽȹҡͷͬʱסŲҲͣ㿴ҵү˼ˮ
ţ
ҵҪǲͷүˮҵԵ˵һ䣬ҺҸ绹ϰ
Ҷ룬˵Ů˵ĻͦеġŹ֣ʧЦŮȫҾ顣
٣١һһ~
վԭصҶĦŹŮԴ̾˿ͷǲӦҲʹ졣
ιƽûٷϣһãһ£˵ҵ˵үһƬŮġ
ү˵̲ãأ


1597 Щʹ
ң
ƽЦ

տʼ϶ЩʹġĸٲãҲ˵ĸ
ֲүڱͣСûѾǩн飬˰˼
ҪĻǸز±㻹ӻүأǷɲǷʲô
ƽһ̵뷨Щ˵ã˵ãֻŮ
˵ֽס𣬾ǰסˣĸһֱ֪Ҷ͵±㣬游϶֪ġ
˭ҵŮûͻڶϱýϣĻԶϱ޽ٵġ
ǲܡ
Ҳܡ
ǲ֪֪±㱻Ҷ͵֮Ͷүûִķء
ү˵ʲôǿˣҺͶǺģΪΪ㣬ס
ǰɣүЩļˣЩȫõС˵ġ˵úҵƵġ
˵ҲϲүͻȻǿҵίҵ᲻ΰ
Уүү֪±զûġ游Ӧ֪飬Ҫүүѽү˵Ļת
ƽüͷۣ
Ҷɶʱס
Ȼҵһ׼үүܡƾΪؼҺҸôõĺӣүүҲ˵ʵ
ԸҪЩǰɣﰡͷүҪ˽·Ըɶǧȫѵİ
Ҫ֪㵽ϵĻҵŵøĻһԶŮүǿɲһŮ
Ҷɿ˿Ůһ̧ǰߡţû岽ͣүѻ˵
ƽүӦû˵һǱߣһҪɶģʵ顣
أһȥץܼȨץǮɶүûǮͲлӰϱһҪԸȵȡ
Ҷصһ۹Ů̲סЦ̰Ѿͷ˵һģһ
ƽС~
ˣˣѲϻһιܼͷĺˣԼҶһ̯£ŲϡùǼء
ţƽЦЦһϾһûѶءûѣ㣬ҡ
㻹֪ﻹΪֻ֪㡣ˣզ
ѽְ֣Ҿ֪ү˵챿ᣬġ
Ҷûһ¹Ůڻûõ֪һӶȥզοء
軹жû
ƽͷүһܻꡣҵɲ׼裬׼һ̲Ʒ
˶˸ǰɲТˡЩÿѼҵ񶼽ˡ
˵Ҳǹˡ
ǰûּʱүþ⣬үϹүӺˣǷˡ
ֹѣܹүǣ
԰ֵİ׳˺ӧҶôһɬҲǰ۵ʱ
ա
Ϻ԰۰֮ʣҪʵĹƽǾǸֽˡ
ЦЦȴ޷͡ʵԼҲ֪ӦλشŮȽϺãҲǸˡ
˾Ͳš
ʲô취
ˣģŲɣˣͳѪܡ
˾ǲֲͳ֤˵ˣүŲӺθɣžС
˵ү᲻͸˵ˣ
ᣡ
˵
˵
үܰӵġ
ⲻͽеζƵ̺͹ܿͷϣǾڲ⵱үĿûռһ˿ˡ
һĸ֪֮ӦϹ뿪ɻ֪ĴأҲԼ˵Ļղ
ЦЦ£
ᣡ
ǲͽˡ
~
¶˰~
߳ŭĹƽ˶ţһ㱻ү˵أͲܸŮҶ˵仰~
ɵŮ
ʧЦҡͷǲģ˵˵ĺˣľľ͵û¡
治
бһ۹Ůµİװҡͷ˵˵Ӱ첻飿
ƽƲƲߣ˶yuôʲô⡣ǱԩŹء
ţǼˡ˾ˣм磬мֶӱֶŮռķǼ֮
ƽü
ף


1598 СڣУ
ˣˣү÷үүүүϥ¶ڶֻ࣬Ϲѡ
ҶҵĵλȲСҵĵλɣ뿪Ͳֺ˸С
ƽؿָͷԽԽԼ̫ˣȻĹѰ˼Щеûġ
~
æء
һֽԺ뾰һݴţ˿ֹţ֪һﵽǸط
СڣУ
뾰һ𣬶ڻСڵ֨֨֨ŶűĺҲɤӡ
뾰ġһĬĬʱͻȻǣң㡣
С«Ĺƽ⻹õ˵ʱò㻹˭˯
һţ뾰ͽֽݹȥ漴һֹϣҽȥˡ
û˳Ȼɲһ˵ҪС«档۽һͲôһ
ƽʳ仰˵ʣһֿԣ˵ε뾰ǰ档
ⲻ뾰ػƽѾһִϣŸ§ڻֽҲһС«
ûҶϢҴӲŽġ뾰ӹֽ䣬ߣȥӱߣҵһȦ
ɶƽɹЩûҪȳԣһȦ
뾰һЦءԭȰٻˣҾ㣬Ҳ˸ˡ
ƽ˫ֵ˵ֽ䣬ݸһЦ˲϶˵ȴƵĳһˮĵ̰
һص̰һغһһȶ˵ϸϸ˿ʹϡ
һ̺ӰĲݵأٹȥǹƽֲһƬٻŵĻл̾
뾰˲һԶϵׯϴ뿪ʱֿһƬ
ǹϵء
ֿˡ
ôֲһʰһתͷҪˣϴǱ߻տúóš
ⲻеƽϽϵֽ䣬⣬ͷװɶ㱧Ųţ
뾰ֱҡͷԼͬǮˡȰӷŵϣԸ
Ȼôһֽ䣬϶װôһ㶫ƽϽͷʾȡӡˡ
ˣɵ~
˿̴ֽĹƽҲ嵥ǽִַ˷ǼųͬҲó֮ǰ뾰㣬˵ֽ׶һϻӸɫĽӡ
ЩɸӵĽӾǾﶼ𡶺¥Ρĳһ½ڡ
ǸָӸ׼ѹǮɲ÷ʽģкʽģбʶʽĽӡ
~
˵~
һϻӵĽӾȻӶûһظģһӡһŽнԪǵһһ
Щİ
ӭŵ뾰ѧӣţϲ˻ģʣµĶС¥ţ̫زá
ǽӣ˭᲻ϲüЦĹƽһϻӽӶ֮·Żֽڡ
ϻ̲סٵԹҲ˵Ҷнզ鷳~̫Ƕ𣿡
£
ͷ˵ҧ˰ɶС㻹˵Ȼ˲ҪԪ
һ⻰뾰ʱЦ˫ȣ첲һ̰ߣЦˡ
пֵĽӡԭһװ㣬ɺһ룬ڻҪȥһС¥
~
عϾһ׽ӣҲСĵط޷Ǿ͹ղͬѡ
Ҳ~ոһ˴û˭ۻƽ𣬾ΪȥϷﱸʽ
һõϢΪһЩѰСģ˭˼Ҳҵ׺񣬵ϾȻкö
϶еģ˼һء˭ɵİѼȫһͷ
֪ľв˼ϵʲûˣһģ˽»ǲ˲ٺö
㿴үүǼǲǳžþ⣿ڣ㲹Ĺլӡ
⼸漸ճɼҵŮȢҪǮɣԱһ³ξ͸һ
٣١ǿʮĽӴҪ˼һŭˣ˵ᣬ̡
~ĸӴʮԣӶĺòֻֻ֮ծѻˡ
밡ңһ¾һǸŮŮ˽µĶ٣
ɱ˳үүΪɶȥͣоһô͵ѧģҵ׿ɶ
ϸһ룬Ǯˡ


1599 
˵ԻĹƽָͷ㣬˵ûټҵסϾϵĶ󲿷ֶǷƷ
Ʒ˼ǮϵȺšȷ˵ʲôʲôֵĽӣӵģǣ
ҲǸղƷɣǾ޿ܻˡڵһţټֵ
кθɣ
뾰ЦһۣòֹסЦ⡣ɿ˫ۣ̲סЦ
ģ
úúãҲЦˡ
뾰ϽʾȽǰһװĽӣʲôľսС«ڡ
أ
ȰĶպˡ뾰վһȦˣ϶¥ʰһ¥
ƽÿɷͷһ˫ֿʼͣһ£һµġٶȣúܡ
~
С¥Ķ¥
ӴȵȼҾѾ˵ʷܷʹãսС«ڡҪߵ޷ǾһЩڼ;ࡣ
ڼƽС«ָ뾰Ŀⷿڣͷ֣һֵһǾֱӴؼҡ
ʰ¥¥ݾһ¥
ʣרΪĹعģ϶ҪսС«ڴߵģ¥ݼͻ뾰Ҳ
ⶰС¥󣬿ֱߵĵһǹƽ뾰¹ֵз֮һ
ͬҲС¥ռԴôһ㡣ҵʱ䣬ڵ׷Ӽ۸֮
ʲô취
ˣ˼Ҳ
ˣͬǩ˳ͬͬǺ;ͰȻͬģҲˡ
֮ԻҪȥһˣԭļǮҾڵĴۣļҾ߾໨һǧ顣
ϧ~
ٲڳ
Ȼ˿ֻҪŮʱԺӣǴϵģ϶һǧ鲻׻ȥ
뾰
ԹƽһֶҪͼûץβ͡˵ٲµһЩԭ򣬵ȷ
Ͼعز˵ܼҡ˭Ե޹ʵظǮǮǸҧһֲٵǮˡ
˵ɶëסС¥ãɶլߣҴȥ˼ҵĴզġ
ôһ£õġ˵ʵһ󣬵滹ȲϹؼԺĹɾ
ԭֻۣ죬ڹڼ䣬ģֻ֩ȫúӡ
һȽ𰸺ˡ뾰ùƽվſڣһ񲼣Сȸ
£С«ھͶеġĹƽɲǵӵһѲ˵Ҫ˵ЩǽʯиС
뾰Щ߶С«ȡ̨иҲȡϽһԿָӾС
㲻С
~
㻹ˣ
뾰бһۣ÷۱ʻϡ
ѽûƭ㣬ȳˡ˵ţƽߵǽˮǰ棬ø׵Ĳ档
̫ƽף
ν̫ƽ׾Ƿˮס뾰һͿʵģ˵Ͳͨ˼ͥԺŵ߸ס
ƽҡͷǣҲǡǻʹ̫ƽףϧˣǸٰʽֱ˻
˵զզ
ǻɣڸ׵׶СķϣǾˡȰù
뾰Ĭһ£ʧЦҡͷűƽˮ׺ճĵط鱵ϸϸ۲һ档
ңשͷ
ô˵иˣ
ˣԭΪ׵ûשͷӦûŵ档ƽǲ鱣ֻҽŵ˵ĳһש⿪ʼˣԲˡûʲôأӣ档
ʲôû
ƽЦЦǲ˵ġϲܴľϲ˶Ὺġ
ӣ
~
ò~
˵ܴϲĶӲǻƽ𡣾ǲ֪ԭôͲ֪һб
뾰˵שƽ͸潫שͷᵽյϣͷЩשҪڻȥġ
һԭˮ״һȦͿյأһӿǲ˭֣һһ
ˣˡ
ʵùƽѣ뾰ѾоԼеӲϣһ
䣿
أ壬һһͷͬʱ壬ǡδ˵꣬ƽͻȻѡ
ɵ~ͬʱƬֱӽսС«ڲˡƽæ
˵塣
Ȼ治Ż˺ܶࡣ
¾ǽ˽ôһѣҪŲûĸ׳ϻ治С
ڸǣ¶ǰһһڣڻƵĵҫ֮ԵЩשͷ


1600 ϲ
ʮʮһΣһ鲻࣬һҲ٣ǡһٿשͷʱޣȻҲ뽻
Щˢ˺ĺשͷǲ¶ĿһϵͿ֪Ǻ
һۣƽؽһٿС«ڣžȡһǵ档
°͹ƽ
ʿ~
뾰꿴վںһһһŵصŽѾӣЦ̵൱ŤԴ
ЦЦ¡

ƽģ˲Ϻúôһ£ߵһԣһոڳϡ
ƻףָԭ״ɾ鷳ˡڵ϶úӣһשͷٵЩúӦҲࡣ
УȥѿǿڸŲСĵ㣬ʱ仹úܣǵù˵ٸɡ
뷨Ĳ࣬ƽ˴ĴָȻǿС¥ɵǱ
ߵҲ뾰˵ǿڸףƽһ£Ǿһ㣬뾰һѰ
õһٿש֮ǰˮ׵׶С㣬ڹƽ˵ϲνǺܴ
ϾС¥ʱ㵽⻧˼Ӧò֪رסúúõģαطųϢҪ۷ӡ
˻ΪСԩͷ⿴Ǽۣȴ֪ж׶ֻ°ⷿۻԽԽߡ
ҹû˵ʵⷿӸǴʲôүүϴʮ˰ɣүүҪǻڶˡ
үУǸܸС¥ĿɲǷ֮԰ɣû˶
뾰ӹƽë˵ͷˣ洫Ӷˣֻ˵Ե
ԺǸӻ𣬿ƽԺǾ͵Щƿ᲻ȥǾǮϡ
е
ûҪЩ㲻˵Ĳ֮ơȻ˼ҶҪӣ򣬻ǻġ
˾ˮһպëĹƽϹŵ뾰֮ǰչȥĳǱȥ
кӣ
~ƽ䣬˵˵Ҷﴵ֪̣Է붼ûһȥ֪
˵ʵڵģⷿӵ治񻰣ǵʱǲǶ˵˳˳ԵĺʹĶһ棿
ûһûע⵽Է붼ߣʱԿʱҾһҾûС
ܹǣ˭뵽һģľȻ궼͵ߡżǮǾ˵ˣҲܲǡ
§סƽ뾰һ³ſһഹµĵӣˣ಻˶ǡ
û˾ûˣʷܷЩҲʹ˲;ߡ߳ϰͣҪװ޵ġ
һؼҾװƷ԰ߣһ𻵲ᰴԭ⳥ȵȣƽ֮ǰⷿͬϼ˵
𲻷ѵķϣֻҪѷӸˣװ޾װްɡûĺöˣʣˡ
ڷ̵ӵĳһŲͬģڿպʯשĵһЬдСӡ
ôһӲ֮ǰ壬ھͼ򵥺ܶࡣ˿שͷƽٷѾ
ֱһһذס
ҲһС«־ʹ棬ôؼΣһӴУڣֱӽ֮С«ڡ
С«ڵʯͷеĿնϣֽսС«ļʯͷýŲȲȽʵ
Ҫֵ뾰Ҫǰ֣ѾָһսС«ûӵӣˡ
֪үǡƽھٽש̺ãָԭ״һ
һӵ긴ԭԺӵҵ̨ʱ͡ϰȻƽҲΡ
һɨһɨשĵ棬ששķ϶Եܶࡣ
ƽ˫֣ؿš衱С«ַ֮Żصĳץ뾰֣㿴ûУ
뾰ڳһֻ֣˲ţû´δֻܲɣ
㰡~
뾰ʱ죬Ц⡣ѾͷмƣҸ㣬㿴ȵͷ󺹡
ƽһϵһ־ߣˣ˵ôأͶͷ㺹ˡ
ո㲻ڰþôһҸɴսپˡ´ι´һ׼ָӹ
´ֻġ
~
ⲻˣ
ˣ¯Ĳ棻үǣ¥ݿڵĵһ̨ס
˼Ҷ¥Ŵɶֵĵط˼Ҷ¥ŵļŴɶͬ
ţ˳˼Ҷ¥ĸ¥ٳ˼ⷿӵɶͬӰϲࡣ


1601 ˹
йƽˡڣõգգ۾̧̧°ʾ뾰ꡰѰٶȾͲһĿ졣
һͨģǹ˲ȿֽŻòţҪֽŵǺʱѾ硣
ľļҾߣʣµļҾߺͰڼƽͲôӺ̨Ƶһ¾ͱҪ·ߡ
ͷһޣȫԸѴȥ
ڹƽһ峵ǸһҲãҶģͳͳϰˡ
˭֪ĶѰġ
Ե~
ιƽ˵ͷĹٺ֪ĹӣҶڶδ֪ʵ顣
ƽ֮⣬һ漰ʽֲòȻ˵
ټڹϣѾͻڼңҪһС˵¶죬Ϲ׼ֵ÷
ʲôϹܼǲֻǰڰӣʵûȨֻɹүǮǲǶûŮŵȵȡ
ѶϹĴĸ֮ģΪ˼ҰģͱҪ֮漰Լܡ
û˯
裬ƽصƻҡϢһҡҡĵҶ˺Ժ
ϵģզһ˹˭һҹȥүأûݰ
Ҷ˰ʾŷں԰ء˵ûҺ̺ߡ
ɶզô죿
ҶЦҡͷ찡ڶˡ
ԣǰ·ߵĹƽӣҵǰ첻Ѿ絥λ˵绰
ѵһˣЩ¡ǲǷּ߰˵ɶɩӶڵ绰˵ġ
ذɲ̼˵ɶļүٲȥɲУﻹһ̯¶
үûɶ¡ͷȥҵ߲ǻƼùڳ
ү˰ŵŹ֡һɶļڸֹûꡣ
ֻ²Ϊʲô·ļ⻰ƽͲ˵ڡãǲүãҪ˯
⽨Ҷ⡣
һƽ˵˺ܶܶ໰տʼܸϲػϼ䣬ֻ֮ܡšõġᡱػ
ô˯ˣ
һĹƽЩԺһǷԼߣѾȻñ磬˶ˡ
Ҫȷȷʵʵѹͷúõظǰû׼Ϊš
ȻΣǺ죬Ŷ˯һӦ죬ǶҪϼңƽһɿ˿
ȻϴһȥȻһڼҿţ˭˭һͿʼš
ӲȻһģ緹ûͲ͡ƽ󲻳ǵȥĶ
ؼСȻҲҪٻѾľԲϽֹ־ͶˣȥĶҲû˵ɽϰ
Ȼ벻ͨƽԾͲ롣ȼˣһʾ֪ܵ𰸡ôõҪȥתתԻᷢùġ
ΪԼһ֮ù͵Ĺƽүүĳĳӵһ£ٴһñټһڻ󡾵Ϲ游͵¿
~
Ҫզ

һһСϽֿںһ˵ֳ˴һ졣
ҪһʱĲרҵԱܹһרŰģһרŰӵġ
ס
ڿɲǹƽ˹ءһͺͲСıĳ˹أ˵ù˹ء
һһţ̵㵽ǰ棬һʲôĳ棿
ٺ˵ϴˣѾͷǸӦӴŹඣͳһӵ
ɶأ
˹أ
ƽһ쭳һߴﹾܸ뺰ҰԣҾҵСʹ
ΣŶ~ӦһŵģҼҾнŶ~λСʿá
һԼЦĹûһţˣö˿ˡզ֪ߣ
ǰզô类һšƽɤӣ˵أһûһˣ㶼ֽ
˵˯Ҿûȥ㡣ʾվԭزǾǰ档
Ӵˣ
Ǳ߹̨ӣ㿴ϲϲ۵ոջ˵ʺû뵽
ӣ
ôЩֻ


1602 ˵˴ʵ
ӵ۹һֱɵġ̨ϰŵļͬʵĽȷʵϳˣ¡
һϸϸĽӾ׹ССССС«һ׹ͬССС
°϶˵ô򵥡ǰһ׼˵ϰܣһǺʺ
ƽȻ˳Űӡڶ塱ƵӸס
磿
~
ûġ
󵹲󡣱ϾȫǽӣǽӣҲѲ˶ٽӡϸúܣָͷͶϡ
Ȼ߹ٳĺ͹ƽԭƻʱ˿٣ôĳԾ˳
Ҫô˵ү׵أȻҲ˼ҽϧˣ֪١
ү˫ʱʱҡͷתƣѾ͵Ů͵͵һ
ûϷ~
ģǮȥ˵˻Թɾô֣Ǻ~ǧӸˡ
͸¡
Ҫ˵̵ɡչƽû˻صģҪǽһҲôһ¡
Ʒ࣬аٷ֮ʮ֪С«ڶеģܱ͹۶ˡ
ʣµİٷ֮ʮ
ǫò
ǲôϲС«ڵĶһƵģСҲѧ
һ뾰ôûڣҲػصΪ˻ȥ˵үͻȥ
ףүүڣʱҲɽͷҰңѹֲӰӳ֡
Ʊˣ
ӵͷ
ⲻһһϽ֡
ƽȻЦЦ
ھȻȯ࣬Ҳˣ֡ɣͶһЩˡ
ǣҶүק÷̵֮󣬵ֵȣһ˫ž˫ֱŶ
˳ǵҶүֳܿ˳۽ǣʵûȥſͣŵһؿֳϾȻѵģλҲûУͬһϽֵĹشֻȲиظ
ƫƫߵ÷廹һ䣬ҪǾ˳Ŵȥ֣ñ߹߿˶¹Ъš
ҶүشһȥЪţɲڣϹͷקϰһԾ͵ֳơ
~
Űɡ
̵ֳǺܶ࣬޵˺ҶɽʣµľֻܽŲԼͷ
үүȥ񣬵صľ˼滨֡¿Ӹ測۽ǿ϶ٲ˵ġ
ҪʵڹȣʳױʣʲôµĿѼнӺͱʲôҲøʮݶġ
ȻߣǾʹʹߡ緹أϹӳвͣأǽȥ硣
ҹ
뾰괫Ϣһڵʱ˵뽪ңǴٻҶ椵ĴŮе֪Ҳڡ
һλλү̫̫Ѿڹؼҵһ˻һϷ˽˹ݣΪҶүǾСͻᡱ
һ˽ɺõͣҶүĻ˵ǾһӡԲġ
˽˹ݡ
뽨һ°ֱ߰ϯ档ԭȷĺԺ᷿һָѾһӡ
үӺ̫̫λã᷿ͬģҲһӡǰСڵλá
οÿ첻Ĺأʲô취ѾҧռϷ硣
Ҫǰ뽨ţǿɲǵѡҡҡҡ¼ҡҵĵڶɶЯˡ
罪ң϶һӾˡʦڣҺܸү
һ뾰˵ô˵ƽһӦǲȥȥȥˣҲǵƵķݡ
ȥУӶȥ㲻ȥ̵һͲӦոȴȥ
ҪȥүȾҵﶼȥˣɶҲȥҸһȥ
˵أ
ð~
ϧˡ
ò˵ôԼܣүҪߣעⲻûڼңȥմء
ҽߵúءؼʱ̣ƽҽŵ׶ڻأҾͺ۵ġ
뾰꿴ŸոջӡĹƽһӾüСǿЦá
С~
˵ɣСڡ
ȥȥͻĹ
Ϲ~
ɶ飿ƽһЦЦؿԼʱըëŭһƭ㲻ɣ
뾰ϽԴ⼱ӡǲȱȽϺãȥ¶ܸá
ˣͣ㲻ڳá˵ˣɢϯ㻹ûȥչүүְְ
˵ţƽţ򣬡ˣΪķϣҾͲӺˡ
Ӵ~
治ס
˵˴ʵ~


1603 
ĳ˶סĹƽһ׻û֣үǵļš
գǹ˲ϳŴ˵еԼսΣһҪæˡ
Щ߰˰˵İѾĲ࣬βסһսʵڹھˡ
ģģ˼͵ģǺһĴĵģϻվʱҲˡ
վ̨ϣƽվһԺĻʲôȥ˼սӴ
޲ɢ֮ϯͺһǧ꣬ٲиֿӡˣҪߵģ裬Ҫġ
Ʋֵذ˰֣Ʋֵػ˷Ʋֵ˿ƽ˫硣
һ룬վ˳˷䡣ȰôȰȰŶԡﰡǽȥˡ
ӼɵûɵسǺǺЦһ߽ͻȻЦˣ徲ˡ

ɵֵקק첲תԺȥ
㿴Ȧˡ㵣û¶Ҳط˯˯˾ɶ¶ûˡ
á
˯ŲҪҪ㳪զġı˯˯žܼǮ
ƽ˲Ц硣
ӴιЦˡӸֳЦÿһɳˡ
ҲûүǴһ¹ӣ˵ĸɶֲǴӴ˶ˡ
ðҪ֪˴ʲôĿɲʺ㡣˭ǽ϶֬
Ҫ֪ǽ϶С԰ɣǽŮɶڸ˵˵
簡~
զˣ
û뺰һ
ӵ٩͸жɵɵȥ˯鷿飬ɶ¶һС
һ£붫ݵĹƽϷţʧЦҡͷû뵽~
ʾֻ뾰ʱַһƬ
鷿ڣȫעдʲôĶˣߵǰһ档
~
һ뾰ͷͬʱѾһ̧̧°ͣڸˣ
ͳһµϽȻϡͿģͲ֪ҸѼҶٶ籨
ˡû°ʱ䣬Ҿ˳˸绰Ȼ͵籨˵壬ںˣᰲš
Ҳãôණȥһ˽վǺ˵ţһʣֱʵıʸϡ
뾰꿴ĶһԼǰ̣Ƶǰ棬˵ѧУϢ¶û
̣˲Ļ́ͷ˿룬ҡͷûɶ¶Ϳöզ˵أ
һôĶˡϼǵȸҴ֣ҪЩϴǼĹȥ
û⡣ǰԺû
ǰܻʰɾġҹʱԺɹ˲ٶӡëʲôľ͹ˡ
ʵڲУֲûбûµģ˻ϾСǰ¶治á
ס
ˣһȥǼ֪Ǽпˣʱһֱû
Լʱϳǽһۣ㿴ʱʾʱ֪ͨǼòҪĩ
뾰˵ͷͲٴ̣վȻصϣɵ濪ʼĿ
Ҫ˵ۣۡҪ߰˰˵С̫̫࣬ⲻ͹ع˵˽ܻҪʱС
ڣȫעز̣Ҫһ϶ݣһ͸СƵ
Ϭ
δͳǰսĹƽС«ڰһòšֽİŵģŵĶ
Ǹ̫ƽ׸׵׶ȡʮС㣬ٿϲשͷͻȻһϴֳˡ
Ȼ~
籨ֱӻ

Ҵ
ٴһ
ƽŵ䣬һָͷĴһ뾰ִһ
һֱװ˯뾰ͻȻͷôһֻһҧסָͷؿ
ƽʱˡ
ٶȾȻ첻
ôܣ
뾰Сָͷ
ǹ
һĹƽŵ͵һ³ָָֽͷϵ·˲䣬룬ûذ۶
뾰һץ֣һָָָָָʵȳȥ
ƽһãȻգգۣͻȻõɴ˫ۣ˲ͣزţһָǲΡΡָ
ͽӣ
~
~
иϷϱզ


1604 һڻ
ƽ㣬иϷϱҡҪ֪Ϸȫݼȭͷſ֪


һ ϣƽӮˡȻӦúܿ졣һغϣĳҧò촽·硣
Ҷүһȥ÷θļٷүһӾʱԽԽˡ
һһһĹھһİ嶨˹Ӻ뾰ĵڶг
һߣƽҲõıҵ֤飬ͬʱκΪ׼ĸĳĳУڵƼš
ڻ᲻õ˿̹ƽ֪Ҳ˲ȿѧҵϵ⡣ܣҪүүֿˡ
ɵѾͷֲǲҪǸҿޱӣҿҪóӳˡúúãүү㱣֤
÷һŵĻУһڻˡƽ͸ԼԲܿߣ
ᰡһ죬̲סﲻסǲָһĻҪϹˡ
һ꣬иͷ˵үүڣǰͱˣүү£
һ꣬иͷԴ˵үүڣֲίǵ÷׶˲ɣ
үүŮûӣ϶ᱻ۸ġ޾ܻŮײ㡣
һΣҪˡ
Ƿߡ
˵ģɻúܣܿ죬һ˺ܿͻͷһҪȴ˽˸ιɻ
ٿŶĿĹŮԿЦɲ֪ŮѾٶɻ⣬ֻŮȷˡ
ⲻŮʱôһ֣ϱĻ˵һغŮƽһεǻ˽š
һ
·ɻ˻
ʱ÷ϰŵйԱѾڵȺ򣬹ٴϱŮ÷֮ͬºܿԷ˳ϡ
һ˲ͣҹͨ۳ǵĹؿСڴˣ뾰Сø½ѾȺʱͣһ
½֮ˣΪһȱʲô֤޷˳ءĻ˵ͺѵġ
ʵϰδδʱ䲻̣ӴƵ˵һֱȷʵǺѡ
׿֮Щ꽻飬Ͼм仹һ뾰͹ƽһŻɵ׹ϵ
½ҲʺֵΪͻȻһ˶ȥ棬̸̸֪ģ۳Ǹʲô
һҹ
½òǰϻزӡ
һߣù͵Ĺһں÷Ҳ÷ϰŵйԱ¿ʼȥ档
˵۳ǡ
ǰִյ뾰͹ͬģһһ˾Ϳʼˣγȥˡ
Ҹ磻ҸǡƽԶԶͿ뾰͹ˣþòˡ
÷˳ָķͷƣˡ԰ôӴˣ
أ
˵ǼСүһ۳ǣϼһȿӵģ÷ӦҲ֤Ӱȫ
ˣˣҪûһǰӺӣүɲССɲͷͻȥ~
÷Ĺӿѯʣл÷ϰŵйԱͽǣȥͣһԵĽγǰ
γ˵ĸˣǷһ¡˼ǣҶҲã÷ҲãȫŹһϼ
뾰ۼֿסƽǰһһǶ̫࣬һ
ƽ˿ӣǲûżԣҡҡͷ˷ɻô̫ණĳӣģ
뾰ֻԴ˳ЦԼģǽġ·Σ
Уͦ˳ġƽûȥĶĳ󲻹Ǵ˼Ϣ˽ĳ
ҪĵŤͷ˿һǼ˳ĽγأǱ߹ؼû˽ǣ
аüһ˲ˡ֮ǰһλүүʹĸߵĻˡ
ԭҺϵ˵ɣñǸһţֻȸˡ
游߾бһֱţ⼸סǶүүǹǵġ
ȰӦ÷үүǹأʱ˶ӵģڼźˡ
Ȼ
λүүͦȰġͺã÷үү˼һҪϸ¡
Ϥ߻Ӧ֮󣬵ʱڴһȥǱ߼ĸ游Ҳ
˼ҿ˵ˣȨһҪԸϡĸ׵ģ游׵ģ޺ʲôСĸδˡ
ʲôûУ


1605 ִ۳
һϾ˵㣬ڵִʲô֮ǰƽ͸ϽץʱһЩ⡣
ɲ֮ǰһǾǴ˵У׾ڹⳤ
ģڸǾûġϾúãһƾǴҹӸ硣

㣡
һ㣬үүĴ𰸺үүһ˼Ҳ˵游Ѱźá
ˣм¡⼸첻ĸߵǹһλйؼҲˡ
ƽȻǾ˵Լء
µĶӣ
ԣƽصͷҪû´ĻԼӦ游һʱҵ
˵ǣ游ߵ󽫣ϻְ޷һʱӭλСˡ
游ùؼӹءӼû⵱ӵʧ
ӦòǡǶ֪ҪԵ۵һֱڹ⾲游Ͳھܵ߼ǡ
Ϊɶܣƽø뾰磬Ϊ֮ǰͺ÷үү
˵ҵڹڣˣҵߣ㲻զֹ˼˼ǵģˡ
һϸ£ʲ游ҪһֱûӰӣһӹȥڣ
ȥڣ
ŲʲôȨȨ
ҪҪžۣǱ͵µ꣬ľ

~
Ѿ˺ܶࡣ
ë
˴үү
ų뾰꣬Ĭһ£漴ͷǵҪȻԵϸء
ãͶһޣһΪޡסˣȲҪ˵һ㣬Ǿȿ˵
ʵڲУֲֻҪȥҪȥ·ߡһǱͷչĲ
ǰЩѾðׯũ۵϶ϲʱһ˾ֻܹԸĺӵˡ
ƽ̴Ĵָ⣬Ҿ֪ɶ֡ʽ𻹹ֻ֨һ
뾰ϵͷۿҪǷŻǰٶȣٸ˵˵Һ⼸顣
á
˵Ӽ졭ˣιʱûǲ֪⼸˯˶εڿޱӡ
ƽʱըë˭ˣ˭ˣһޣЦǲǼҺðεҿޣɶʱҿˣ
~
~
ž͵㡣һС۵ķӦ뾰֪ǿˣ޵൱ҡ
˵һûޡҲ֣˵úõôεءô㿴ôҺã
Ҫ㰡
϶Ҫġ
ƽԼ󾱣ˣҲ㵣ң˼ҹΡ˻Ǻܽġ
뾰סЦ
רĿƽ̲סƣϧոջӼ˳ӣڣ
治ˡⵯ֮صľȷʵģȻСγΰΣ
Ҫʲôסĵطͺܺá뾰˵꣬ͻȻˡڵĺûϣ
ǰ㿪ҲզһҲˡҪͣһҲҵᵣĻġ
뾰Ц
ЦɶЦҪͼʻλǶһеġģ̹˶ܿɶ
ˣӦһ뿪׵ĺܣֲûȻȥϢãôô
ģ
ͬС
ƽģոջ˵󻰣ˣǽ˵ҸӼ쿪ʼզˣ
ã߳򾰡߽ϵƾȻǷ֣ܺãɽһզôעǱ
ЬŵĶϽ֣ӵҲڽϴҡڵϹתƣŮͬ־ȹӶ̵Ӵ
ѽѽ~
ƽֱӵر˱۾̲ס͵͵һ۷졭˷׵ģڴ϶§§
ŷ뾰˵˵ţͻȻߵ˾Ȼû֨һһǰûʲôˣɵطɿͷۡ
һ
˳Ŀ⳯еǰ뾰ʱ̿ЦҵġСŶֱˡ
ƽϽջĿ⣬طǰɶ̣զ¥϶ӣǿ¥𣿡
뾰˳˼˵ͷӦǣͷٴתתвٹģ൱̳ǡ
Ǳ̳ǣһٹģʵģǸ¥áȻȥ緹ͷҴ̳ǡ
ʲôУһ׼ϲΪˣͻ˲ٵֽӦùùعʹʹһ졣


1606 
ʵ뾰˵ͳӽһ·ϵţƽҲʶ˵ж
߹ĵط٣ڽܹ꣬СءЩطҲԱȲ˷֡
¥糱·˴ŴǸ³ġ䲻Ǵȷʵġ
Ǵȹ¶ȶССƬ¶һ֫߻¶۵ġ
ƽõһϼһ˵᲻ۻңŮ
ӴιҪŮַ˿զȽȥ˻ñץ
뾰ùЦ
ģ治͵͵ﴩ£㴩ҿУһ׼㱣ܡнӴ~
ȥ
ϧˣһƬģǴĶϱϡĶΪϱĻ϶ֽ𡣡
ֻͼϡܵˣԲԣȱǮˣȻǰȱôһֽ𣬵Ҳɡ
Ϊѵġ
жСһϳһԤıġⲻ߲·ͷжġ
ƽЯıһŴ浥Ŵ浥үүδġ
˵ʲôԭ
ʵҪ˵Ļүү֮ǰȥ游ʱ͸˼ʯԷгһûǮ¡
үү˵һ游ᣬȱǮǣүүͽʯĿ浽С
ǣ
ԣ˵һ㻨Ǯ㿴ûУȥȡǮᣬ֪ľҵġ
һ֪һ׼˲ٱֽ𣬿֪ҵģҾͲϲǮͷ֮ǰûӡ
Ͼ˲ߣȡҲȡˡ֮ǰ˵һʼŴ浥ȡٻ㼯һʽ
˵ŵ֮ǰһֱϣȡҲġ޹ܲƿصߴˣǮȡĶ
ǿɲСĿȫǹؼ֮һϾʲôطȲСһ˵С«ڸȫ
ƽԺ뾰ûʧһǰͣ³һڵصţǻӢ˹ҡ
ġ㻨Ǯ˵಻࣬˵Ҳ٣ҪȫɱֽҲҪüװС
Ϲء
ϣ
걾ֽʣµһɴͨõϣƵһ˫װߡ
һڼ䣬ʲôƱûǿˣ̬ȻǸõģȻСǵȭͷɡ
š
Ȳ˵÷үү֮ǰγ˴⣬ȭͷҪʱ׼
˵ɣλ½½˵ҵúܣʲôˣ˵Ϊϡ
С
γһ·ʻ˷ĸ¥Уģ··ԽԽ٣ڵһɽ¡
ʱƽĪľ뵽÷үүӵİɽǱҲǻɽϣɽ͵֣ɽľдС
Ƶĵط԰ס˶ǷǸǲ֪游ıǲġ
￪ĳڰϿʼսһľС·뾰꿪ųӱЦһС·Ҳչء
˼ǴС·ʼ̤Ϲؼҵ̣Īشһֱ￪Ǿǹؼұ
ߴմǰ뾰갴ȣڳһλʽװʮ΢Сܵǰ
үС
뾰ͷຣˣҵǵûУ
ˣү˺ү˲һСʱغЦűƵǰߵһš
ү
ˣ
һҲϵġ
˳ӵ뾰ƽһัʻλߵ֣ʾغӿȥ
ţƽŴԺĲá
ߵԺǽ٣һû׼ֲʯǽʷͦƾõġ
ǰǶ¥ǰ棬ȻһεӾأĸģ
޴԰ڡҼҺǮζԺӵҲ̲ʻµĵطǧܡ
ð~
ǧոµķϣǿԹءȻƫƧڰɽĹطһ˽ֶҪţ϶Ҫҵġ
~¸˵ʲôܸάǸ۵ɫҿʱ̶ִؾڽµ
ĹƽԲʵͦɽͷȫģϾոս˹صһС·ʼĳ˾Ҫɽչؾͺˡ
Ȼ˹طǱ˹ء
ҪġءƽĹأʲôϹؼҵ̳еˣ˵游ƴĲҵȵȡ
̳Դʹ죬һþͱסզͳүӲ˺üʮꡣ
~
̫үǳﰡ


ľ


1607 һ۵Ľü
Щ˾Ǿ߶ⲻƽ¥ûüʶʶڰ裬
ǰһ
סˡ
ⳤһԽ۵ͷ˭
ԡ
صһ۵Ľüϡ
ϵһԽüǳһõġһԽϷһԽüզզˣ
Ȼ
Ҳɽˣ
ƽɲ֪սȭͷ۰ͰͶŵһԽۿھһӴ
üЦЦĺŴﰡ~ӹǺõģӹһ̹Ϲհ

ӵͷЦ
ҶɹصŹŮ
²£һǺ˾游ߵĹ£үү԰ɣˣүүأ
ƽ˵תͷܣȻԱܿ÷壬һˣͻòˡ
ûò游ٶһ£ǰ̨Ԥ̨磬游Žϵ
ƽ˿ӣ̾һŴ游վǽӹڵϡ
ؾæ첽Ů֣ÿͷүүүүúÿŮôˡ
ֺõƽֻ뷭۶ǰɳϣԼ˺һںõϡ
һֱŹؾ뾰״־ͽһŵƽߣһ¿ͷ
ͷүүؾһһһۣңҪ˵ʲô
ƽȻ֪ʲôźáʲô˵ûµӶҪӶ˿̵˾
˵ʵλ游һֱⱲܵĿѣٷ֮ʮŶ
ѡۿˣֺα¡ɣµ˶ǰ˵̫ˡ
Ƭ̣ƽȻطʰһµٳȻһڳưͣεġ
ٸʹһɫ
¥
һеϴԡ䡢ñ䣬ϻ̺ڣȽ˵Ķʲô
ƿһһľţŹƽڵ鷿鷿鲻࣬Ƿŵһչ൱ۡ
ڣɶصĶͷȻүүˣ߿Ҳá
ƽƲƲ磬㲻游үүˡ
㰡򣬡үү۶ûûүүһ۵ε
ͷõģΣǲûιȥҲÿ조Ρϸٴκò
۵Ӧ쵱ʱͱˡûƭ㣬Ҷһүүˣ۵ӴſڱүүĿ
û֮ǰүүߵҽ뿪ûáүү˵˺ö໰һֱ˵Բ۵
ȻһͿĵô²ˣֵ֡ǣôҲô˵żá
ܸоõүү׵ġ۵һ۵Ҳӡ
ûã
Ӳ÷үүЩϷԵ׻õġˣ˭ڹá
룬ոʱүүǲվ룬ոүүǲһֱֲţ
~
Ҳԣ
үү֮ǰһֱС֤Ů˵ǵİȥ
үү˵۵ѾòŮݽȥƽƽС
үүҲ˵ˣжϢ۵û۵ΣοŮ
~
û˭˵
үү˵Щġ㿴۵Ƕྫˣԭүү
۵˭Ҫ۵һ֣۵޲û˼ʮ֣οͷ׵ʲôŶ
û˻ǮǶͷôһӡʧˣӦðԻ˴ġ
ƽһոռ游˼ǸɵģѪ游˴뱲ӵծ
Ӧ̹ͷһܣаװ׵һöӣһӵ
죬ƫƫƫ۶ˡ
ã
ɶã
ƽһۣˣ˾ûúúã֪ˡүүڣ
̲סЦˡ
ƽбһۡŰְغȱ۶óƶᣬô¡

ˡͷûڼңͷˣɶģ²òͷ
ǾﻹһɻûҪȥүүƭúôһ٣
ۡ
±


1608 ֺͺ
״ɵԡ׺ܴ󣬱ҵԡͰ󣬴ݵĸͷҲܲһ㣬ƽģɶã
ǻǸõġñһŹŵ·ȹӣǮɶûܴʲôɡ
ƽǴԼЯıڳϴȻЩϴ·֮ǰɳ²ǮʱŲ֮
죬ҪǶ죬뻻סһ䷢Ƶİ׳һϴЩ׵̾㣬ƽˡ
¥ݼĶ뾰̧ͷ֮䣬ɵس˳ǡҪعƽ·ء
ŽʮĹؾƽģȷʵһҲ˥ϡ˵װ˵ڷмż׷
˵һ󣬻ǲɱȾµĺۼһʲûۿۡ
Ǵ˿̵˶һЦ˸ȣݹͬõһ㡣
үͶϱŮţغáⲻŮһ̧ͷ˳Ŀˡ
һ޵һԽüؾ־վ¥ݡӣȿأ
үү
ƽŤͷһ۴Ӷ¥ͻȻӡүүˣڼզûӦô죿
Ҳ׸磬Ȼǵһٲɡүү֪Ѿѱ䣬ûСʱͶ뵽үүС
ߣ綼㰮ԵĺʡһĴ¥׷¹ȹӶѾһˮզû
~
߷ˮ϶С
Сֳˡ
ǲǲϲû¶Ͻ֣ԸðҺ͸۹ⲻС
Ӵ~ѵðȻҲǫˡƽЦƳ۴Ĺӣ÷үү϶֪ӳӵ
͡
ġ
ԲһʢѵÿɹĻԱϵΪһŴԲϾͰڵġ
ƽܿ游뾰档~˭Ҫߣ÷үүıŮء
ͬ͵÷͹һۣĬһһ˹ƽ뾰ߡ
ƽͷޱȵؿֹ÷壺ôɵǸλúò
ˣˣҪǲͳԵöθֶۡŵķϣƽǴдȳ˵
ƽЦЦ߽ŲվΪһ֮׵Ľ죬ȸһ
۹Ůϲ֪ǲ⵹Ĵ뱭ƣվûùŮһھС
йУ
ŮûˤѾ˲õĺúӡͺɣЩҪú˵ڲС
˵

游ٲãһĻ游λֵ²̨ɶеʱ䡣
ϣƽڲ䲻Ļ⡣ֻܺȣֻܳԣֻЦеͷҪ;˭һ

ƽĬ游ֵͬʱ뾰ʹһɫסץ游ͽһ¥鷿
鷿⡣
ĶӼʾȱŽȥ
һš
鷿ڡ
ƽɿ游֡
ؾԼλ˵ŮԼԼǰ棬һ˿Ц⡣
ദЩֵΪ⺢籦òΣӺĳһˡ
̡ؾ˵ͣһ£÷үүŵķˡ꣬˵׽ܻס
ƽ˿
~
Ϊһ׻ɱͷ
ʱ˭ҡɾҡҪòãϲҶ䣬˭˵ûá
һСȭͷսˣʱǲǺ붯֣үү֪ԼãҪȳ
ҿɲҡ
Ŷֺͺá
ƽüšȻ˵ˣҾһ⡣ܱ֤ܲҵʧ
Ҷӡ
ҵ̵ĶأǡƽֹסһۣҪǸҵģһߡ
ᣬӴԺ
Ҳʲôҵҵ˺㡣Ըȥʲô۶ӾС
ؾͷȻģأ
ЩСŻܵס
⺢ӡؾȻʧЦһң̫̾ͻѹܼȨ㡣˭Ҫ㣬˭
滰
ԡ
ҪǴʲôֶŮֶŮţҾǲЩ˴һ£˵ô죿
չأҹؾŮ˵ЩˣǹؼǺһ𶼱Ȳһָͷ
ţСƽͷûϺͿ˵ҾҪ˵˵Ҵãùûɣ


1609 
ؾֻҪһӡǸÿһȥŮ˵ʲôζ
֪ΪҹôС֪иڶүү˵˵̫үүһ֪顣
̫̻Ǻŵ֪ȻҵӡܸܲңҹǴĶϢ
̸⣬Ͳò˵ǰ¡ؾŮĬƬ̣ҡҡͷǸδжӡ
ƽü
˵̫үүʵϼ̫үүңŸѾ͵⾲
ʱ£ҵ˺̫ܶ࣬үүӻҲȻҲ÷үүչ
~
ȹѡ
ùþʱ˵и磬˽»ʲô˵ҹ˼һ鵽ʲô
ùò죬տʼ˭ûߵᱻ͵͵ɳȥš
ǺҪϴǸ˵ҲźӣҽңŷþȻ߶ˡ
ô˵лӲǸԹŮƷҵһϰի
ˡ
ƽ游һ԰۹⣬ߵŮһһһһ
ؾȻ
ˣƽôôүүˣǼأ㵽ײûУ
С㲻Ůҹ̣ؾϽͷˣүүѲһ
ƽɵس˳ˣҿɲҹõʧ֮»Ǽûκǣ
ǳ˵ǰͷһҲ鵽Ϊ˹ƨļҳ󲻿£ߺߣſˣ
ؾһɱŮɵ̾˿Ҫֻ֪ӣүүôŹõĳˡ
ͷû
Ȩ˵˵öԷһ˰˺ãţʱ޿̲ٻںкã
ԶǸ˵أ
ؾЦһǾǸɱ֡ҪûӲһţҪһ
ţ
ʲô˼
ƽתתӣ˼
õܸӣһ˵ҲסүүŮС
žһƽ˲輸Ҳ㲻˵Ķȥ˵˵˵㣡
С~
ؾЦÿŮ㻹Ӱɣֻ֣ܶҪǸһüͷͲүү
ƽΪһۣôӣȻֺǱ÷үү˵ĸദ
顢˵ģ鷿ű졣
ؾŮü
״ƽƲƲ죬ǵûɡҵТ˳˿ռˡ
ŽվĹŮٴһмĲ輸ã輸ӹһ١

ɡƽϽƨƨߵز䵽ߣ룬תſȥȥˮݲ衣
ؾŮ߳鷿ջĿ⿴ŶĶӣοЦЦӽ̵úܺá
ٲÿɷҡͷҲûôСͱӶ¡ӦиƽʱˣСӡ
ף׻ίӲǲˣСӣ֪˭ǰˣСá
֮׵˵ñؾᡣƽһúܺãǰʲô˵ʲô
ǶˣһȥȥǶ࣬Ȳȱκ顣
׶ӣΨһѪؾһεؿŹ٣ӣöԣҾˡ
ôõĶӣͱҺûˡҪʱ򣬵û߻㣬
һæվߣȱ𼤶û˵ôأ
ƽʱһ۾ӵı~զͿ⻵ͷװģúܣ
ȿȿȡؿĹƽЦЦؿ游ҪҪҲǰѽ
ĹӺЦһãɸ˵ˣҪٵƤҪ½
ã䡣
ۿŵķſڣһԶŮƶ죬Сأһô
¥öϾӻŻĵߵ游ߵһ
ƽ½
ǰöСʱϲתģԴӰᵽסԺͲôϲϽ֡
үү˵˵СʱǻסǰɣƽڼҶʲô
ݣڲҩκծԿƽζӣҲ˵ʵԣ


1610 ¶
һŵ뾰¥鷿ʱ鷿ڹѾ˵ʱĳΡ
ʱá
ڵģǲ˵ԺǱߵľסЩӰ飬Ͳүүû
游һΣЩʺ˵ЩҲʺϱ˵飬Ψ˵ûʲô塣
ȻѾѡ䵱ľͺƤѧܲһȥ
οԭδ游кúܶࡣͼͼǹƥ߽һˡ
ŵãǰ˼ĹϾıֽСϢʶҲ˵׶
һҡʲôţʲôɶУ䱳ӰʲôﶼУ游Ѿ
Ҫûһ뵽ͣүү˵ģ游˸ͷǳʺϼܵ˼һˡ
˼һ̨ͣˡ
÷үү𣿺ʵģ˼Ҳȷʵӣ游Ȳؼӣ
˵ɥĻ÷үүνҪĥӾԵڸۻ˼ҾǲսӻȫԸ֮
Ҫһյ֪¾÷үү͸¶游ĶҲһһε
ĥø˵ˣ˭Ҫĥ˴Ӧ游һ۵Ҫ
׵ˣʹӲôжϢΨƽ֡
游ˡ
ʵҲүүֻŤšҪǲ⣬һ룬ȫԺȥ˯
ǰ˷ǲľ顣
үүΪһ˲òδ÷үүүүһҲǵүү
˵ţ뾰ָָ֣ԼߵλãʾԼһߣá
ƽգգۣ룬ҲաŲط游СԻǵһ˲ϰߡ
˱ݸ뾰Ĺƽһۿ游ǵЦˣŰ̧°ͳ鷿
ؾŮţϷţϵЦһһɢգͷŮСӡ
뾰״վ˫ֽ游Ҫתżݹȥ֮ǰүүԽϡ
ؾ˿ӹţҲȲŷ⣬֪ȢҹؾŮʲô
õĹعأֻǹƽ
˻ö࣬һͨؾֿ˿̧ʾ£ϣһֱ뷨
ȻŮ㣬ҾͲû÷үү˽ңҲ˽һ
ҲϣǰŮˮҪæĵطֻ˵ҪǱҷŮ֮ӣ
뾰ҡͷ޿ܣκһжȲع֮ءһ㣬÷үүǰҲ
˼ǸϴϼһȷʵĲ~ؾ˿ͬһµͷĶӣҡͷЦ
⺢ӣڲؾٴο뾰֮꣬ǰܵǰ˭⣿
뾰һ㶼˲ڹڣȴѵõϢЦЦ˵ǹعԼȥŲ
ؾͷֿܡŮⱬƢ䡣һ벻÷үүС
⻰뾰Ͳˣͷ塣
ģбһۣ׵ЦӲͷͷ˵ѪȽϺá
˵ۿҪؼңΣգȿ⣬Ҫ˵үүסǲǣ
εЦЦȴδԡ
˵ʲô
¶ˡ
ٽһƽȥʶʶҪܣ˭סһҲӣ
˵ֻҪŮҪġɵʲôڲΥԭǰ֮£뺢ӶӵмŵƵ
˵˵СʱǲŮһ˳ţǰͺѾ˺ܶ׼
һĹٲЩҪ˵ڣϾҲˣûӡ
үӶСţҲܲһοЩ¶һ漰Ů
׵Ҳ͸¶һ˿ڷ硣
ڶûᵽ洫С«Сأ֪ؼûʲô˵
ؾ᲻öΪѣڻػҡͷЦˣҲ㣬ʵԸһоС
Ӻϵүүɶ
̡
˭
ͻȻ
ıãƺ
÷̣
ԣסˣԺҪ÷үүʲôڵ绰ȿ÷̣ͻܺ˵
һ⻰ӵʱЦ硣ѹ÷үү游᲻ö֡ȻʱˣŴġ


1611 
鷿Ĺƽȥʲôǽǣ˶¥ңתתȴַŷš
ƿ˳ڴϺȻΡҲǣ˵ʱȳ˵ķɻһޣ϶ûϢá
ϱһˣ⹫൱ͰףһɰҪڲ
¥һһ°ɫ廨ȹĹƽһ׵̵ΣƵҡٴ¥
ȥģͼɶƽԼҲ֪һ˶ˣûίԼ
游̬ȻǲģͲٴ·ô˵Ҳ۲СǣֲŰ
鷿ţƽĽŲͣƽ羵Ĵʯ棬˲㶥׶ߵĿ
֪ǲǺԵ컨ϵˮܱߵǶ˽𣬿žĿúܡ
ɳӣ輸ӣ绰ǽĴ١õøûʣɼиǮǺö
ͷȳＯʽСƵıȻ϶ǲеġôëϣȫȿ鱦ꡣ
ɳϵĹƽһ֧ʣʼһд¡鱦ꡱ֣ϡ֡
ҪǿԵĻ¶ǰʲôöֽȴӰ
ϧƻ첻仯˭뵽游ôˣûüС˿ס
üԲñͷԼͷ˵˵ָˣƽʼгһһڼƻ
ǲ֪游Ҫڴ˵ͣ죬үڵ̬಻ᳬһܾͻ˼һȥ
Ҳ͵Щƻһ֮ڳﻮáС˲ߣҲҪƻС
ȥõʽһ뵽ƽͷ鷿λãС
游
~
Ǯǲ٣ϡ
СͷͷúܣСģڶûСǰܶĺò
үү̶󷽰˵ƽʱĺһţǶϾ⻻С
鷿ڡ
뾰Ѿ˲࣬͸ߵʹɫĬվռǸ˼ྡ
뿪ţٶ˲豭һڲ裬λ׵ȿ˵˵СĹ۸С
ϡ
ӹؾˡ
һڣӾЦУø˽ģ⺢ȷʵŮ
һ̸ҪǻúӲвŹ֡ģӸûʲôط˿
䣬ͨ
ҵ֣»ٹ۲۲졭ؾŶӲͬɫֻò˻⡣
ðɣϲСУڣ˭ӵԲӡ֮ǰٺûУ
ٶһ£ͷ
ؾŶһФĸտʼǺҪ˵ȹ
ü
㲻ʲô˵˽ӡⱲΨһĵŮˣտʼҾӡ
Ҳ֪÷÷ϣ˵ҺûСʱû㣬Ҿ
ʱܺãõҲںңİȥںԺʱסĵطˡ
ؾ˻䣬һʱûӹ񣬡ǲߣ˵ȫԴ㡣
ˣʱܿͷҪˣͻŲӡ
޵ҵ׻᲻ñ壬ǺҴүһҸ޼ƿʩ
ԭΪҺԵֵֵزҲöϡϾһһ̫ԶҾٲģϻΡ
˭֪һͷܱˡʱϲҵڻǵãҹ⡣
Ҹ˵ú޲˶֪ϢɲܣʱΣաֻðҶס̴ϰ¸
ʱ˰˵Һü춼ʰǲġȵ˶죬һǵõʱꡣ
ʱҼҶûȥðסĵطתƣøҪ㡣
ҵŮˣҵĺӾͽߣٴߣ˵㻹С߲Զ·ҲҪӡ
Ҳǣ˵ĴæҲôؼҡǸҾ̻Ҳġ
ǣҾ͸ȰӣȻȥźãͽؼңܿĴӦˡ
֮飬˵ٶ֪ҲǵáջΪв˲ҪĶ



1612 ̫
ף˵ҶҶףҪޣؾЦҡͷ
̸סȲ˵үү͸㿷֮ޣ͵ʱľƣҲʲôͨ˼ҡ
ҪǼޣֻµʱˡҲҵĶӱϲʵʱΣա
ҵʱʹӦӴԺ󲻽ӽԺˣõĶҴӽԺҲ̤Ժһ
̫̫ģǱҷĲø࣬Ȼҿ
ò׺ʲô˶ԲҪһߣ˵ʲôչء
һ£ҪӣȫһǮҰСϥôܡ
ؾ˵Ŷ̾Ҳҵʢ֪գһȴӦ˵
ߣӾͲóôĿࡣʱ汻˵ˣҵĶӾȻȲǰӡ
ʱҺвңҸĲҳϣ֮£ҵʱﲱӡ
Ҫ㵱ʱϡǺѹǰͷңһˡ
ɵϿССһţ˯Ҳźҳϣһ̣ˡ
ǵŵŮˡҪ֣ݣҪӶߣҲֵ֪֡Ǵǿ
һҡѣĸ˾Լõ꣬Ҿʹߡ
ʱҪǻҪԴӣҲֻߡ
ʱһһһѺ棬һһʱ俼ǡ
ҪֻѡӸߣһᰲźӡٻûУʳǾ⡣
ٺ
ġ
Ǹ˵Ȳӵ֮Լһʮ꣬ĶŮҲĿȫǡ
ĺãҲ֮׵ĶжĽ֮Ϊ˭ڶ
ټ
ôĿĶյأŮȡа취Ļܲ⡣
֮ԸЩ£㣬ϵĺӣ˭֡
ĬȻͷ
֮ǰƽǺӾùãһʵҲ˵ڡϾеĵλȷʵһ
޹ŮֲүүǵҪӼ̳мҵɡŮҲذٱ
ٵǸζӵġ
װʱµĺӡ
أ
һ̶֪ҪҪҺѾҪǵ֪ǵĵԴƻĻ
ٳ˳ǣ֪ˡļ̽˵иӲ֮
ͻȻһתڻĹؾһ漴ӦŶ˵ϵǸ
ţǰ̽سҶʱᵽ֮ǰҵǸϡ
ǽ˵ʱƾⶫҺ䣬һ˵ǺϵС«һԣ
ؾͷôһ¡ϵĻתС«һֱϣŸġ
Ӵιͱ˵⻰ˣŮǵŮɡһ׼Ͳүү
˵İ
ϵС«ڲڣ
سҿתŮˡҪ˵Ӧøӣҿɲġ
꺢˸ģ
һ⣬ࡣʱС«ϣҺ˻
Ҫ˵˵ˣҿǲС«񣬷б¾ȥ˶¡
ҲáȻȥҼûвС«ʱҸõɮ˸ӡ
üܶࣿ
ɵӡؾ̲סЦˣǼʲôûУ˵үүµŲң
ҸµĶʲôɾһӶꡣҿɲЩԼû·Ҫӳͷ֮
ʱûӣͻסңҪȻ˭ԸƴʵǰҾ͸ڹ˼ҵס
ȺǱߣҲǵһȥġʱǲԼ˸Լ˴򣬲Ȼøúҳ
ϤĵȻʧЦ׵ŮһסúõĻ⳶ųţˡ
۹ⲻһĺáһ˵ط˻ĵҵһð¿ȥȦء
Ǳһ׬ǮҾðǮȥҵѧڼ佻õЩѡ
ҪȻøһδβҪҾ趫ǾģҾ뻤ס㶼ֻƲ


1613 
һ㣬ٵŵġ游ȷʵ۲Ŀǰ֪ĲҵֵѾܹҵ
Ҫ̸Щʱ򣿱~һӵҪҴ𰸡ٸϽ
ڶǰúҫһĹؾ鼫áϾ֮ǰѾӸ˦ӵ׼
иõĶӡѹϴ᲻ӻصߣҪϽ㣿
ӣˡ
һùؾüЦùޱȷ׵Ůȷʵơ
ͬʱùĪᡣ۲Ϲῴ׵Ѿڼֺӡ
ɸʵģҪʵġ̽ؼǲйС«Ĵ顣
֪
ǿã硣Ҫ綼кĿȥ˼
߶ˡؾظһ֮ǰŮ˵򣬡߾ȥ˼ҡ
һ²߾յš˼ҸúңҲ˵ᾡҡ
֮½½ģɳȥֵϢҲй˼ҸҵţһֱҲӰ
ϵøѾˡֻð÷Ȱҵõļ֮ǰǼĶ
Ҳͬʱȥ飬һúܿ졣տʼǸȥ˼ʱͱ˸
ǸŮڣҲɱһ˳ʱӻϼңȱҵߡ
ɳ˾˵Һӡ֮и÷Ǳߵĸ߹پȥ
ʱߵǸǴ˳Ǹ֪ôġҲǼ˴Ϣ
ҹȥ˼ϼңҹ˼϶ʱ˵һŮ˴һ·
Ǵ˻·ҲȫǺܺõӡõ˹˼ϼңѾǹȥꡣ
һطʱ˼ѾͶһߡֻôźӾںסꡣ
˵꣬Ǹ֮ǰһý̫̫ͷ̫̫һЩԡ
Ҳֻ˵ֻһԣϾ̫ŲԼߣ˽¾ͰŮиһֶŮ
΢㣬˼ҵĳӡܻ֪׾ͷǳῴɫ
һ֪ȥѡҶˣ˼ҳȷʵһʼûϳ
һʱˣʹе֪Ǹ˻ʱߵôæû߶ӡ
ټʱǳȥˣ˵ŮһֱûţҲһֱûӻʲôڹĶӡ
ǹͰǰЩĳ·ߣͻҽ֮ǳпܻڱߡ
ҲǸĺӣһЩ²⣬ͻǸ˻ҳõʱ˼Ҫᵽǡ
ǸŸŻ쵽˾ǡȵ˾֮һȥͶǰҹӵļҡ
ʵģʱļȷʵȹ˼ðȫסļҲõѡ
ҲûʱļҾ֪ݣͷҲҲҲĴüļҵġ
Ȼһù˼ǸСӣһļҸŮݣһлͳ룬ֺαؼˡ
ǻŹ˼Сӵ֣޸ļСӣеõ˱ӣ׻ߴһ
ͷгǸҲǸӵġŮͷѹƽϡ
ɼ޸۵СӣþڻȡȻ׵õϢҲˡ
ҪǲˣҲ˼СӴϢÿҲû׼壬ʲô鶼ܽ
ؾһپþòùѵس˳ǣ֤ʵģ
ȻСܻмģֱøݡͷ˶ҪƤǲѡ
Сܣ
硣
Ȼ
ô˵˼ҵ飬ˣ
ؾûϣǺŮһеĹ˼ϧ£ø֪ġ
ǰ~
ϧ
û˹˼ҸҰļҽˡϧ˼̫࣬ӻ̫ۡҪ˼
ߣļСͺ͹˼СڵԲø̫ûնݳǸҶӻ¡
˵ĺеٿЦá֪бˣ¡
ǻѾүүߣͲҪھΡҪ˵һžҡ
ܶʱעӲһ١ǿϧǸӣһûĸ׽һ١
룬ļϻǹ˼ϣǺӶҪҲãջ˼Ͷ̥


1614 ʱҲҲ
һĹټƤðϽ⣬ļҽ񻹲֪ǹ˼ҵġ
ؾͷøҪ˵ȥϾⲻʲôʵ顣˶ˣ͵֪ˡ
ȷʵˡ
ҪȲѣòΪ顣ʱҲҲôĵƫƫ̯ˡ
˵ˣһûøôͷȻҷŮ֣Ҫǵһ᲻ưոݡ
ͷ麹׵ЩȻﻹϲѡ˵ϲ
Ǹ
ôˣ
̵ɷ򽪼϶ͷڨЦҪôġ
ϾţҾúûšÿ¾ͻСˡ죬ҲҪˡ
Լһ˲ŵĶӣؾſţ̲סЦˣɵƯҹؾĶӣ
֣
ؾĵһӣС£ʲôǹؼҴү˭ҪǸҸܣ͸
˵ˣ뻤㻹ûʲô⡣ҲøжȻߣҶҪȥ
Ǳүˣ
ٺЦؿӣҪ˵⻰ǵɡҹܵÿˡ
Ǹظͷ
ԣС̽Ҫ͸绰ڵ绰䣿

һ⻰ʱֵЦʵ͸ƽһӲúܣʵء
治һ˼ұ˳ҽŲǸ䡣
Ĺ˵ţͣһ£ǹؼҵ洫֮ôûʲôϵɣ
ؾҡͷһˣҲǸ˾ͶˣûҪȥҡ
ô˵ϲʲô˵ԻͷãġҪҪطЪ
ˣ
ٹҡͷ
ǾǸ˺úġǰ㣬ÿֻܿСʱƬ
ǰòøһƬϼһҲ湻ȱµģ͹ôһƬ
ؾ˵Լ̯ϱȻţôһƬٻԺġ
Щᣬ
Ȼˣϴΰʹȥ㣬Ҿȥ̵ʱ˲ŵƬŴ
Լһ㣬רŰСڵƬкӵƬȫڵÿ˵ķ䡣
һ̾͸ˡǵҲûʲôžһ߿һЦ
ϾʹˣһûǾͰҲһ˷Ҫҹ
˵ˣڼŲУЩҪǱ͵ˣɾͿˡ
ٹֱЦ
ӣ죿
ָָԼҲǴMջҪúȻ˵
ԭǼƻߴܣһӦһ߻ʱٸȥ̡
ؾʧЦҡͷôᣬӣҲ̵úܺáҪ֪һͿǳԹࡣ
˵ˣǹؼҵĴүΨһļ̳ˡ˼㣬ͽ㶼˭㣿
һݣֻʲôèĶӵϡοؾԿԼĶжɫ
˫İ񡣡ǡӣиٱΪ١
ôţ
ɻ˵ϡ
ЩĹٳһ£ߴ죬ָǰȫͣ죿
ؾѿڶһ˭Ҷһԣһ漰Ůİȫ⣬ˣ
²һֻһ
һҪﱻĸ۵˵Ǵ㽭ˣؼҵˡ

~ؾһӦúܿ죬ӣģҪʱߣǾͼʱߡȻԽԽá
ԣûȥ׵֤ˡϻ˶ˣ˵ֻѰá
һ䡰ġùҲѧεһλסףԭǸס
Ҫʹ죬ߣһһЩû˵ż죬ȸǱߵ
˵˲٣ﻹû׶漰Ǽһ⣬Ӧֻ֪һ֪
˵һģǾǼȻҪȥҾͲܴûյ̣Ҹ濿
ͻȻ֣пΣ˭棬˵˭ϣҳ֡Щ⣬һԸ˵
ؾ͵Цˡ
öӣ


1615 ɩ
鷿һԾñطĸ̸뿪ڣ̸⡣޶żģҲ̸뿪ڡ
ҹ۵үүġӼ뾰꿴̯̯֣ţհ۵ദ
ƽƲƲ죬ĵһҲŲءôүү˭Ҫ˭ȥˡ
ԣ㲻뾰ȭסЦ⣬漴ɤӣǾ͵ȵ˵ˡ
ҿҪһܡƽϵıҡҡ۵ȥҺС͵
~
˵զҲҼƻģҿ϶Ҫߴءүү˶ˣ϶Ǵġ
үү
šƽһЦүүûˣԹС磬Ҳ̬¡
ġ
ûϢ
뾰ûذһۣгϢǹһߣعأھͳȥ硣
ã
ƽ˳ֵ뾰꣬йӣԹ˿Ǻѣܹ
̫~
̫бͷϣȵһ޷ĳǺ;ȫͬա
֮ǰӦ÷͹ǰϻĹƽ˰ʱޣҲԶ
л˷Աͣƽγ뾰ֱӴһȥΪ׵Сŵ㡣
һ¥
һеطζĲ¥
һĲ¥ܵĲŶֵһԭխĽֵøӵ
ͣ£ǰ
мĹƽ֪һ뾰ķ߷չͿǵԱס⡣
ڼֻ뾰˵Ѿ˵Ĺһ¥Ժ󲻹ȥ˶ס£ơ
˵ʱһͺ˵øϷۿʼǰڣҪǳ˸꣬Է˺üķۻԲ¡
ҪƽѰƺţ˵·һһꡢ̡ɻ֮꣬ʱ뾰
ˣǰǡ
˳ָķ򣬹ƽȥһҾӪӻ̡⻹Ĺ˿;ûпֵġ
ضβ
ȷʵôһ¥ͼֵơҪ¥ȥ𶼿ʲôųԺȡ
ĹعһӰɣã¥оͿʼǡһ¥ɾˣҪǷԴ١
Ҫȫѡǽģƽǽһ仰Ȳĵ״˵
ŵĵطҪǴòĻϲǮߡȫԵתվ
˹һڵǵִؼұɽ£ʹСߵ̾뾰굽
һ˹ɰֻˣϽСʹʹɫƨƨߵ¥
һ˶¥һ´ţľžͽŴ򿪣ðһŹĴк
磬ǲǰˣ
ǰƿ˶ԷЦƨ캰ɩȻүɱû㡣
ɩã
ݵĹƽЦб˶ԷһۣϢ˰˵Ҫμߴѧˣ
ٺ١ɬԴĻƽʱĻ㣬ϴѧɣԡ
ܺãͣ
¥ĿǲܸᲢۣҲСһŵĲǽϾ׵عλһ̨˫ŵı䡣
һ̵ĺغľɳǰͬɫĺľ輸ϻż鼮滹һĿα
ںεذשüɾҲ޹̡~óСӹò޾ʹ˶䡣
乻ס
һ俪ŷŵңŵ˵ɴһ鷿һ¹µߵͼ޷˲ŶС
ѵ㻹֪ߣķѾǺõطиءŤͷ뾰ꡣ
뾰бһۡ
ʧЦͷתͷƽЦġλͨԺ󣬼ʮ˶ס¡
ɵСӣƽʧЦҡͷָм˭ҪжĻܲһݰɡ
ô˵¥ţҵģˣסߵĻ٣סÿЩ
뾰ؿֳɩӵġ˭Ҫжʹ߶סš
ɩͿǵǽЩһ㡣ȴ¥һЩҪ㡣
ĵ£
üŪ۵ģʲô
ԹعصӣȻѾƻкãһʵУͻ᲻ģ簲š
Ǹ͹عһԽָ
Էϵˣɵ˭ִмƻǸ⡣һ˻дá
ֻٰ̫


1616 
Һ̾ûƽ֪ȻҪɡ٣ߣܳŵӾʮˡ
СܣͽֱеĽɽ൱Ԣֺá
Ҫ֪֮뾰ôһȻǹƽΨһĵط
ܣ˽ɽá
¥¥
ƽδü뾰Ҫˣ֮ǰʾСѾˢˢڿվá
һĴСӣһʮĿȫڹƽϡ֮ǰģֻ֪ġ
ɩãɩˣ
ʮСͻȻôһƽĪغɼƻҪǣǺãˡ
ֵ뾰ϽȰΧýǼڣҸһ¡
뾰Ļ࣬ɼЩ¶ܷһ⻰ˢˢؾͽλҲǰ֮֡
ƽһĻĪĳ¡ʲôٲ¿ʼ²Ǿôɵ
뾰һһƽʮСʹ˵һĻɢᡣ
νСͬǵļƣϡ֮ҪҪԭգ뾰Ͳǿ
ĲһҪǸղɡЩ˵ڸԺǸĸ
һߣʣ¾ǸߵһˣƲһ鷿ӣΪڶ¥
Դܵߣ뾰¥񡣱Ͼ֮ǰѾؽ߼С
ⲻƽ˵ոյʮҪ˭˭ȥߣߵ˭˭ȥ
˵ļƻУʮһܲһӶ˭˭ҪʲôѾȫźˣƽõĽɽڡ
զ
뾰꿴һԵҪ鱦꣬ѹ󲻴ܲŲ֣
˫۷ֱͦܣû⣡ɵӣֻҪÿȥһĿС
磬ʵԼɶСңеϹأֻҪǸ˱ѣԼû⡣
뾰ָ˵Ҳ⵱Źƽһʱδȸס
һһ仰·̺ãСǱ߰ԱٶһǻǲɶС
ô˵ţ뾰˵棬ǰԭƻСкӾȥޣ»Ǯ
סҽԷ
ƻ˵뾰ͣһ£˵ŵù̡
ʲôԼϣǻץŴСһˣǴҪߵġ
һŵʱֿ˻
ɵСӡƽġǲ˽Ϊˣ볤þôߵϴ
綼㡣Ļ³ڴһλϣ㽫Ҫһÿ
ĺأûǮӵһ͸Ա߾תư
üһǲҲ⻵һˣ鱦꣬ġûզܾòԾ
ҹɫȫֵάǸۣҫ۵ĵƻĿϾӣԵҹǹⶼ伸֡
ǧϹƽҹշǣԺﻹ̲סȥ뾰һһС
˵治һЩ˾ܰ쵼˻ŷϲ
Ӧþһ˸ɡ
뾰һţ̹ʱֻĹعüͷǰ棬ôˣ
ҷҶ㡣
Ӵ~ԭСŮȨߡ뾰Цü֮ǰûȺˣ
Ҳǡ
뾰꽫ӵݵߣȺһڡ㰡˼롣Ҷʲô˭ɵɵ
ģҵļƻȥҲ֡ƽ˴ҡ
ġ뾰̲סЦˡ
ЦЦƽСִָ˴泤ϢˣȻҶļơ
ϱ㲻Ѿ̫Ҳ붼УԣȺһڣ͡
ֽƽֽӹӣǸӵһڣˣ˵
˵ʲô
뾰ꡰ˳ëĹǺһ׵ġǶĳˣ붼룬Ǻͼֱھ
ʲô᲻ýεεϱΪ·ӣʲôϱǰ浲絲꣬ʲôϱһƬ졣
Ȼһת
ϧ㣬ͱ˵˼̸иռƣۡ
ȫңҪҰǮ·~


1617 ھ͵
˵Ц˵Цôô򣬹ƽǻᶦġ˵զڣ˶ġ
үүզ˵ģˣˣһǶŮϡ÷Цޣ
ǵΣ뵱ǸסݵŮˣ԰ϹסүǮӣеġ
ⲻڼһãһƾ̵磬ǮҲү磬ջʵ̫ˡ
ʲôҵٲ治ˣƽ÷ֳסء
뾰Ͳǰһ⡣֮ǰģϧĹعظͲ
ǳá
~
ŵһ죬عؾȲҪס
˵ĹҪҵӭŲҪһβҡѽҡĸǣ˳Ŀġ
磬ң
ߵƽһĹӵͷԣүүҪ˵˵ׯ԰ھ͵ˡ
νׯ԰ϹؾΪ׼ľ֮ءشMȫº͡
һ¥Ǽ鷿յҲɿţʳ¯һԸһϵһѩѡ
ƽƲ졣Ƕ棬Ҳ游˵ĳѩѾһܡ
ͷŽ˿۾Ĺʼ˵룬ʼóһƬηָҶɺ͹ƽˡ
űʽʽׯ԰ɽɫԴûͼƬƽѾ̾ԼȻ
ʿʼ˵ׯ԰ռ˵¥м䣬µĲ֣ӽʮ˭á
ԭԴܡ֮游ӹǽʱÿĸȥһμӡ
ԭ״öҲȥׯ԰ֶӣΪ˱ܣ׹ùûһֱ׵ܵܡ
ô˵Ѿ游Ŀǰ⼸λǿ֮ˡƽ˳ͻȻЦЦ
Ҳ뵽һ㡣
е˲£µľǵˡ
ĸλؼҹɽڣʲô̶̵ģҲ׵
˿̵Ĺƽ֪˵Ҳûһ¡ؼԺĹܼȨ̫̺ܿͻύϡ
Ҫϸĵ۲Ļܷ˵ׯ԰Ǳߵ˵ӪլʱĹʣ
ڶЩƬĽܽ˵ʱӾһֱ΢Ŀϡ
÷СġӶҶɵԸ񣬲̫̫͹ؾĸˣǹʺ͹¶Ӳ֡
ؼҳȷ˶һ磬ǹؼһķǷּ֮ˣҲòԶ
˵Ķķй廹ŵ巿߰˰˵ļ˵ױֵܣֵܾͲ١
˵үٷλҪӹܼȨҪ͸ҷ˿ʼӦ꣬ⲻΪ
СֱӽֹܼȨһٷ˾ȥҷСйС
һˣǺǵ硣ֻͬЭүһŻḣࡣ
ҲֵһƬģҲӶǵľ֮֮һ֮䣬˵ÿڿʵĹʿʼ˽ˡ
ƽǳվݱӡΪ˼һˣֲ׵~վţ˵
һ͡ĹʿŹƽ˼֣ؼƻŻͷСһҾһɱӺ
ҹֵܰһֻɱ˸˸˵ģҲϢ
Ϣеġ
ͷӽʵ̫߿
ʮˣһ·ɻ͸ûһһֱ˵˵ģһӵĻ˵Ƶġ
շֲǲȥһϱӳ鷿˵žͿʼˡ
ؾֹؿ˿ӡΪ֪һμӣӾ͸ϥ̸
ʱʮ꣬ʦͽҲϴҹ̸ʮûŶӡ
ţһֲۣˣ˵ڣǿɲؾ硣
һ¥ԡ
ؾŶӣˣˡ
˵׵ٿЦãȴЩᡣǰӴ걳ԸԭǺס
ˡ
治ˡ
³һ̣ӵıʱͲˣ绰Ͳĸϲʱͷˡ
~

ٿŽĹŮŵһҩһЦɲȥŮҪҩү衣
˯үүˡ~Ͷһ˾Ȼ䣬Ϊ㻹СӰ治ס
ӹҩĹٿ˵ŷС۾ĹŮֿ˿ŮҲֵüЦĸף˲䳩Ц


1618 Ĺعس
뾰꿴Ӳĳˣָָ֣¥ݿڡҪ˵𣿻ûС
Ǹȵĸܿڹķѡԭ¡ολ游ô˵أаɡ
¥
ڡ
ƽʼһװһۣһȹϸĻЩȫҶɵĳ롣
ʵʱ֣ǲڼǻаٻ¥ĹԱר¿š
ױ̨дҵ׶뾰дһŤͷһʱֻ׼С֦֦ҶҶĸд¡
ʱĹƽźڷ˼ʺ鱦κУ˵С
ˣ
ƽϵһֽ𣬵˵ͷˣʣٴȥһ·͡

ƽӹ뾰ֽ̧ͷЦЦ潻׶ڣҪ֪˹ſɲܵġ
ܣ֮¡뾰ֽ̧µķ˿첲סϱ~
ҪҪƽбһۣϱϱģ˶಻á
Ҫˡһ뾰˰̵ͷһڣһڡ
ҸҪ~
˭
֧ط̸̸ġôߵ뾰ƿԼ§˾Ⱥúһڡ
Ҳˣ¥λʳ¯游˼ɵúܡؼݼڣҸ˦ɫ
ҪίعأͿԳù屻ס췹ȫԾл
ϧ~
ϧɶ
ûǷǿ뾰갵ԼһСı¶С˼ͬʱһûصǼ졣
뾰ɲٻȡһֻֿùƽ졣
ûʲôǿϧûȥתתʱЩţ֮ǰ㻹Ҫһëϳ
ëϰ׼һȡӣȡһЩšʽ𣬸ʲô㡣
̸¶뾰ϣԼһɣǴˮ㿴в
أɣȻɸ˸˼ѧϰһصġҪǳɹĻʱٴҲ
аƽ֮ǰֽ߿ݣ˵ţȻǱ߿ǴЩ
֮ǰãҪǽȫ֧ŵĻչռ䡣Ҫһʽ
һ룬ƻеĸ˳졣ϵǻһǮ֪϶⶯ǱǮ
뾰֪˵һǮûǲùعصǮǾ൱ϱļױ
׬Ǯϱϱóױ׬Ǯһ¡һ˻ҪϱǮأ
뾰˽ƽɹƽҲ൱˽ⲻһЦˣЩʯһġ
ɵ
Ҫҷֵô尡ƽҡҡϵֽҪ֪˵ˣľҵġ
ԣҵĶģĻġ˵꣬ſ뾰̿Цɵϱ~
ɵ
ȫҶɵƽذһۣǾô˵ˣʽһҪ˵Ȼ㣡
뾰꿴ȭͷʾĹƽãûǮ˾㡣Ȼǲܵġ
߰ɣǻ¥ûпǹȫ̹Ƕһ㣬ʵ˵
ȹƽػ뾰Ÿ˴𰸣ҪǸҲûбȫ̸ʵѡ
ЬĹƽҡͷпǹһ㣬ˣɲС̽Ƕû˼
ȻҪǿˣȻӦ£ǿŤĹϲ𰡡˵ˣǵĴӪ
ǣٻһˣԻɸһӡ⼸ﲻǸ档
˼һ͵ׯһ˶ʮ꣬òĸԲַֿ
ҲˣοѲǹȥһͿɱҪĹͲǿġ
ƽ뾰ĳЩ˼뻹ͣڹȥΣյġ̲ס٩ֵܣҲҪʱ~
뾰Դ
ɲʲôòţɻֲţԲݣĶ¶
Ұڵ߷ΧڣĻģԳϻϡ浽˲ʰĵزҲ˵
뾰ĬĬͷ
ȵÿ˸ҳɡ
뾰ȻʧЦ
ѽ~
ӣͷ뾰ײϣеͳɣֻҪҵоС
᲻~ƽһЦգգۣӣ쿪ŰѲ㻹һ˯ѽ~
˻~
~
뾰굹һ
Ĺعسˡ


1619 ľṳ̂ʵ
ɻؿסլѾһ죬·Ҷľṳ̂ʵ
һƬŶ˵ؼʷҶԽԽľǼ˸ɶˡ
ѹֺӵ˵ǮƵһ̶ȾǸ֣ţѹֺӵ˵ֻҪƽľͺá
ҶɺЩǸΪηҪºӵϹŮɲһĽݾ
ǼҲԵ޹ܵɶŴΪһ˰ȫүү͸ܶࡣ
̸үѹûñȣһһءүү͸Ҹ̾ҵѵʱҺûҵ
ҵýȢķˣ㻹ôõĺӡүүõĶϱûɶ˵ġ
Ҷɹصһ۶ӣɶɶ˵ġ
ԣ˴ĴָĹӹϴǶˡǼģǶˡ
Ҷ¶ӣ⺢ӡﶮ˼㲻ȥİɣĶĶ
ǡҶɶһ££ԸҪҪҾҸ
ǻﻨεģһͲӡ¹үүмϱ˼ҿɲȢһһ
ӶʱЦ硣
Ҷûش˴Ӷͷֳ￴סˣһǸҹŮ˵ˡ
ͷĺˡ˵ҵѹûǸ˼˲ҵӵһѾġ
ͻȻ
Ӱվ𣬡Ӧú͸硣ڼŵĽϲһһأȻһᣬҪ滹û
ùƵأͣһ£أι󣬺ﺰ磬ٲӦһ˷Žɡ
õĻ˵˭֪ǲǳɶ¶ʧ˵һͷŻ¡
ſ
ȷʵǹƽǰ뾰ſŵһֽݸƽӹ§ڻ
ӼһͲҪݵӣǣ̲ùƽ룬Լ˷š
Һ͸Ȼطˡ
ҶɼŮﱧŶæͷǸϢͲ̫ŴϾС
զֱɶûУǰүүͶţڶҪڲˡ
ƽÿɷЦЦãġ˵ţܿ첽Сܵױ̨ǰֽŵϡ
ɶ
Ρ
Ҷʶ۷ţʵ˵һͬСһ
˦۶գһ£ھҵļƻⲻƷȽ㣬վɡ
Ӧ˵ʵ˵ģʱСҳҶĵġ
˵ţŹŮӵҶһǮǮߵǮģүүָǮ
ƽؿɶôСֵģ游þʣǮˣӦò֪Ǯİɣ
ǰүүүүһֽҡѲû˵𣿡
ƽ
ˡ
˵ģ
ƽЦˣСġԣСģ~ܹһТ㻨Ǯ
ȥ~˵ʵ
棿
㻹Ѱ~ҶװʼҶŮ˵˵˵ˡţëأ
ѽѽˡƽٶȳ䣬ϴϴ˾˵ʰһֽ䡣
ѾͷҶɿЦõؿҪŵĹŮϴ·ûȥأ㼱ɶ
ͷء
Ҷҡҡͷֽһֽȡױ̨ϣȡֽڱƽĺӡ
ֻһǿԵСҼ⣬ʣµľһһΡ
һ׽֬һꡢһ׺챦ʯһʯһ䡢һ׺䣬ټһ䡣
Ҷɿŵ·貶Ŀʵ鱦ʧЦҡͷɵӣԼҶɶΣܼǲס
γǰúӵСڹضһ顣⼸пʽû
ѾͷһԶţǰô򵥣СһƱ
ҶĬĬһµʱŮһΣһѶ
˻˵Ůôô󣬳ôô£ɲ˸ϸ
˼ҸǺүүָһֽ𡭡Ҷװغӱֽתñ䡣
һ൱ݻñ䣬ռ¥Ϲƽڵñ仹Ҫܶǹӣм仹һƤɳ
˿̣Ҷɽ˲˵ЬӣֽڵϾͿ첽һȳǰš
~
¶ˡ
ȹڹŵһȹӣ濿ǽľĹͲһ̨ߵıչ


1620 Ҹó
ϴĹƽԡ۳ͼһ˶ñһɫ
զˣ
۽ߣôһֽĵĶҪȥһܹ͸һʯء

Ҷѣϴ˵ôǮզȥүү˵Ǹ⼸㻨Ǯ
㻨£˾ʹ浽С˵ţƽһתһǷҪҵզ˵ɡ

ƽִһǷһҪϴ裬ϴءҪ𣿡
ྣŮ۾ҶĹ˵ģϽȥԸϴ˯
鶼ѾǰǵҺӵɡӹģ֮ǰϰ칤̤ʵ
ںŷʽ˫˴ϣƽԭϴٺһС˯ˡ
ۻЩãȻĶƽСҶɴ֣ŵ˴
賿ĵ㣬Ѿ¶һ˿ǰסһʿֽŵĹƽʼ
ԺӿʼһĻǱĻԱǼԱ
Ҳ˯һҵĹӺ뾰ʱ״һЦߵƽҲʼ
׵ĵñȽĹ˵òǺܳ٣׼ʱѾҪ
һүһ棬˵ֵĹٿʼſڵķܣ˾ϡ
ܵͨⶰ˽С·һ˵ľͷٺɵػ֮ǰǰ汣ĻԱ
ȻҲ޴ɽ˼ǻһűߴɽĽò
һֺտʼӶȽȽ𣬷ܵĹſЦԴ˵ɣûˣ˭
ƽ͹ӲԼͬؿ뾰ꡣ
״뾰겻ɵس˳ǣʵûʲôʵĺò߲Ѿ׵
ǽҪعҳȥһˣʱҪӰҸڡΣգǻÿЩ
ͣ½ŲĹ١
ٳƬ̵ͷעⰲȫҪΪΣվͷɾ䡣ɣȰϽֿûֻʲôġ
Ӱֽڿ϶У游һ׼Ҫ˱ġȻҪлĻȸԱС
ҪֵúүүԼʶһ£ȻȥĶ߶ҪűڣŮһͻ᲻ͷ
Ѿͷɲ˹ܣֻѭ򽥽ʶظеȥЩطҪԱţЩطж
С⺢ϿһѵʱҪ൱һĿǰù·ҲøռС
ʣ¾Ƕˡ
۶ӣǰߣ˵ܱүүеĻԱ֮ˡ
ʱǾͲòҴ֣ӣҪ뽫˳游ҵ͵ҪշǼλ
á
Ҹóԡ
ӺЦؿ˿˼򲻹Ǽλ
ǣҵ˼ҪԵ·ˡ캰ɱĿɲʲôˣ̫زĽ
˵ĺеȻʧЦ
˵ˣҲ˵ˡ㱻۵ƭˣүү϶ȰѼҵ״ӵġ
ѽȫȷ۵ٰѼҵ״㣬۵ʹ׵
˵ţƽ˫֣ҡͷԵرʫ뾡Īʹ׿ն¡ֵܣˣ
򲻳ʵҲû¶˭ҪҲ磿ߺ~ѾһѾӣ浱ƽֳǰ費ɣ
һ¹ŮԴҰ
ǲǻС϶Ҫ~ĹƽӵҡţһĴָҿӴ~
Ӵҿ̫ˡ
󣬹Ӻ뾰һۣ˲Ц뾰꿴ǰĸŮҲҡͷֱЦֳ֪Զˡ
ϴԶģؾ⴫һ󻶺Цתͷ˿ԼһһҵĹʺ÷塣
÷ʱЦˣӦǺںСǼڱȻ֡ʵǼСá
һ⻰Ѿ΢һֻǰ·ʵӣҲʶһ¡
÷ϣͷ÷ӲĽͷ£ƫ谲⺢ȷʵ˫šĸ֡
ͳ˵ܿӰӡ̰̰Щʲôøɲøɣеߡ
ѵÿɹ⺢Тôһ󡭡÷˱һ߶ȣ֪硣
˵ǼСĹɶ£Ҫᵽλĸ÷壬÷壬~


1621 
÷ġࡱȷʵùؾԼŮΡҪǺԼߣõѧ䡣
ؾʶӾ˵ΪסŮһѧ䣬ؼҵǧԭ͸ýʳ
˰󲿷ֶ˫ġлŮŴһԽüԵʣУֿ˼֡
ȻؾǾԲŮϾѾܾúܾû˸ҵ˾ҵӡ
ҽ֮ᣬҲҡҲŮһͷǳŮ͸ӵһȸ˵ƣ
ŮģĻȭȵؽؾİ⺢ӣͷԵģô죡
˵úõһεǧС㣬ѧʲô顱һһ׵飬򵥣
Һùٻ֪Ӵ˿һʵ뷨ѾͷվһλΨ²ҵ游Ź֣
ҲԶ~
ⲻˡ
óսĶԷĿĵĹƽȭվһԣһλϳ
ؾˣǹΣ
ƽջؿĿ⣬ͷ˿游УҸҳƵڶû˸ǰƵһ
ô
ǵȻҪɣҪɣȻҪȫԸЩļá
ۣ
У϶ԼϲѧġҵǿҸҪѧʲôҵ
ϲ
ƽɪظ°ͣǵȻҵӱ˿ռˣҵɲһĺá
ؾʧЦͷҶӡ
Ҳֺüֺò²ТӶءҵТ˳ǳĶá
ԣûвõĵطָͷĹƽҡͷ³ҵЦеģﰡء
ƽżҪ游򣬡үүһҪúҵӣҵĲס
á
һذɡ
Сײ˰ѽûѽûѽ׵ѽͷѽñǿѽ
ԸɷҺˮѽѽ~׵ѽ׵ѽ~㣬˭֪ѽ׵ѽ
׵ѽ׵ѽ~ﲻѽǰлѽŵùѽֻµºѽ
뾰˳߳ҡͷ뿪ĹƽԭĿɿڴĹؾˣƹЦ硣
εԼͷ˵Ůûͦġ˲Ű뵱겻Ĺȷʵϧˡ
ʪĹؾŮӰߵߣһεĶӼȴһʱ֪˵ʲôǺá
ڶĴӹҲ˱ȻǣؾһŶת뿪
ɱҳҲǶ˵ÿЩҲ˭۸ˡ
ҹѽ~~װ~ж࣬һζͷѽһζͷѽ~
Ѿͷ
ŮͻȻĸϵĹٿЦõԼͷҪҪø
ǺǺϲϲϲϲѽ~ҵүүѽ~ؼԲã~
˻~
~ǰΣաƽҶɹҾ٣١
һģ㳪ɶأ
ûɶͼϲ졣ƽϽ˻־ҵүүǶں棬ȥһѡ
ҶɿߵĹŮԶĹؾȥ߽ȳؾǸЦЦ
Բ𣬹û̺úӣӶҸ߻ˡͷһ׼˵ûûСĿɲС
һ⻰ؾæ֣ɱ˵ѾãһŲ֣ҡ
ٽŸ͵أҪүүˣƤءûҹ
ڰʾȹҹһʹھ͸һε֪Ҵһ
ʱǸֵģͱֵʵûӣòŷŹ
⺢Ӿһ㲻ãһ漰ҵ⣬ͺܰ档Ҳ
ŻӵĶӣؾʧЦҡͷŮŮҾôһŮ
˵棬ǶģҵүүĻܺŮƽϣеƢźãĺŲ׳Կ
磬ǶԶϱϱҪؾŮίȫŮŰ裬Ҳס
ֻҪӱԿС
һѾʱʮĶӣŵŮɲһŮί
ɶϱڸǰЩͲ˵ؾõȶϱŮûߣǺбҪŮúġ
ٲԻڻúûţúɱİɣܱĶ߾ͱĶߡ


1622 Ǯ
ƽ˽µĺһЦҪ游ССֶ޷ݣɢ
Ҫ߿࣬ﲻ߿࣬粻ʺ߿ֺ࣬οȥ̽游ߡ
ϾҴͲȱʲôүүȱһλΪ֮صүүȱһλΪүү
λ游СҲֻ˵У裬ƷƷƷŨǵ˼ֻ
ȥЩͷ۵⣬ֻǺܲġʱ꣬һڹʱٵЩƱ
ɺܿģƽҪԴ͡ʱﻹúõģϲǻҲǺúõġ
˰ٻ¥
~
˸Ҷ֪ΪηԸ̼˵̺÷ŵñ䡣
ԭЩHK$־ǱۣһۣͷǣΪʲôֺ롣
Ҳδ̫ˣԼżǮˡˣͷҲ˹ˡ
ŮغáܼҺֻҪһ̣ôһָ׼Ķǵ
Ь̫ߣֲǲȸΣ߲ȡҵﰡôһ˫ЬгЬӣ
ҽŸһг
У̫ˣҪˮողźòܿתһȦֱѾͷ֣
Ҫ䰡ߡûɶùģ涫ˣһ깤ʶһ
ʲôٻ¥ȻЩ治Ϊ˽Ϲģǵղˡ
Ŵα̣ƽԹġˣˣж벻ٻ¥
ˣļԲȶӦѽ̳ģʲô
ߣ߻ЦĹƽֱ޵һ£òһɵظ˰ٻ¥
רר͡
Ǯ㻨
治ܡ
壬鷳·ֺŵĵ̢ͣһ¡ƽߵ΢΢ҡͷүүġ
һ죬̸ͷֶ飬˵ĺòүү͵һүͦϲ㡣
Ŵô֣һڶһϷˣĿζͼһģһ
˵ֺŵĵ̢ͣһ£󣬿İ껹һȦһ·ֺŵĵ꣬١
Ȼ
Էһܵùƽ࿴ѾԺĶҪ˾ĻǶԷĪˡ
˻~
ƽ㵹һñˣͽѾ͵͵üʮ£ƽӾһΡ
˵õıŮأ
㱦ŮҺ󱳿϶вϵĵطƽؿ治ˣͱҺò
ҶɺЦص˹Ůһۡ
װ
װֲǸүǣҵԸŮ˶û׶
ƽ볪衣СȻϣǮҲȥҪǣκβס
⡣
ͣλͣ߼Сγ
ڣƽ΢۾ֶһۣ˼䡣游ߵϢסˡ
һͣ£÷ȴӭƽ״³ٶȣһ߽˳
Ŀˡ÷˵ŴĴָźۼһ̣ýţоʿѫΡ
ôһ䣬÷үүģҵĴйл⣿
ʲô֣ߵĶдð游Ĳϣǻ̴档
ѹȥһȥ벽֪п˵ãðűķգҲҪñתٻ
СҲڳ
ڡ
ô˵游űҲҪŮҲǣٲҽףС֤ѾͰס
ۿ¥ǰ棬ƽͲٶԣֻװŪذڳһ״ҹ̬̤
ڸлˣҲˣһүǣҲ֪Сγôװýôˡ
ھӢ游ģ˵൱ĺã游ҲǻģڲҲ൱˵á
ͬҶɾ֮к볡ƽ˿Ψһһ֦游ߵ˵׺
ƵĳԣֻЦ¶ݣֻܵͷлĸλϼ;С
ص㣡
صڹϡ˵ײβĹؼҴү࣬ĵһ

ƽǴӦκγ档ֻҪǸʲôɱϮļƣӦǴ´ࡣ
ָ֮ˣǶڵĻʱͿⲻھ˵úĴСڹⳤƵġ

÷үү״ӣ


1623 󡰽̡
ԭΪˣҪߡ˭֪쵽㣬һľȻ͸뿪үүҲ֮⡣
пҪ߲ͬҶɻǱŶ࿴˵뷨ЦĬĬһС

¥ԡ
˾ϱЦˣסʡдϱǸдһ
Ѱ˼һ£ǲҪԷĻҪȾ֮ꣿոЩ˾ϱһһ˸硣
磿
Ѿˡ˵Լϵֱã㿴ӡǱ߿ұ߸͡
Ҫտ˵׻˵νĸ絽׻Ǹʲôĳ棿ٻЩצǻȽϾ塣
Һϵһ죬һ̨¼֮ƥһӰƬ¼
ֻҪ¼һϵӻڴϾʱӰ
ɶ
ڴϿӰ
ҶɺЦؿԼصһӡܿģõɴ˫ۣ˺졣
ɵϱ˵˵¼嵥˻صߵݸԼҲϡ
ӹ¼˵鷭˷ҶɺգɶѽͼƵģͼģҿء
ˡСʱ˵ռǸʡǵѧãҲֻ㼸ѡ
˵״Ҷұϱ¼൱֮ǰӰʱַӰƬĻӡ
ĺӾƬӣ
ԣ°һ㿴ϻһŵӣһ¼Ƭơ
֪ɵסǵطɲвҺǾȥ˺üڲӰ
溩ɶ˵бһϱϲŤͷӻ
ƬҪƬƬ˲˵û룬ߴﹾ˵̫죬Ҳϲ
֡
ҶЦ
عЦȿӰƬμ֮Ӧ꣬ƬУ鱾ϸֱۡ
Ķ
㴩۾ͺܺÿţӦ꣬ȰˡȵǱߣк̫Դ㡣
ӵ~ؼˡ
Թ~㿴ʵôһ¡أЩ裬úܺãȾƣ㿴ÿ˾Ͷ˸뱭ƵĲ
ҡ˵ô򵥣˵ȺҲŴѧءڿɶЩˡ
ϱ˻~㣬ˣ㹫ɻֵᷢġϱͻȻջص֣Ц
ߣ
ðɣҾֻèͷ󱳱ץ˾˵ҹèץģ㿴˶ðɣ
߳ŭҶҧгݵһֱĳʱŷ˼Ѳǹлˣ
ĵҲȹ£үˡˮСϱүһ
ҶҪӡ
סЦ
ģɶɶ˵ڡȸ˵ðҪǸлӣ㣡
Ӵ˰㰡ͷһٸĺˡⱲӶûᡣҳԹɽ亣ζĶϲи䷹
§ڻҶɴһ¡
游ô˵أһʱһʱҪ֪ʱɲʲôһһƣ˵ڣ
еλ˼Ҷ˶Ȼһ㣬Ҹ˲ͬЩ硣
Ȳ˵һھϲһʲôġ˵ҲйŮˣҿ϶ҪСġ
Уϱҵ֮䣬еҪ˵ҵ̫
⻰Ҳǿʶҵϲҵһ۾Ϳһ
ǸʱƶȻңΪһʱҪߣе˰ҪŮţҵûС
Ϊϲ᲻ǿҸΡҳ֮ҵûлкӡ
ʱʮԭλҲȫлŮŮûУҲˡ
游һҲʹһֻ֮ܰͬĸܼܵҶӵĵز
Ҫ̶ֳȣѡˣŽٵϵĺӣʲô
ǹؼҲǼǵ׵Ĺسãǹؼеôصָ֮Ĺسҵ
ţүүǺ㣬һǺܺãݼڣϱͷǳ͡
Ǹȣֱر𡣿ϧ񲻺ãɶŮ˲ϲȻϲϺġ
Ǳģɸһ̥˵游ĸһõϢʱͼò赹
㹫˺ü游ùȳü¡ǶϾ뷽跨ϵ
֤֮£˽»˽һ͵ɳȥȵȣͲ֮ϱˡ
̫ˡ


1624 
¥Ĺƽ֧Ŷ䣬ϧô¥ҵǹһ˽
սȥһ򡱣
С
ѾˮʱӣʱӣοƽվڿŲֵ뾰ꡣ
ѾģѾڵء
Żη¥ʱƽһ¥鷿˳ѹ֣ŽأжүүǸ졣
뾰곯һ°͡ߣһ¿߲ˡҪ֪үүүүʱпܻڡ
ƽˣصɪһһѱһƴ˶ٵСǹתתջء
߰ɡ
뾰˳ǡ֪˽Ҫȥתת֪ĻΪϵҪȥ
ԣôһֱûعһСǹ˭ģүүүүġ
ܴϧûƽĸ첲ߣүү˵ˣȥתתʵҲûʲô
˾ͼܸһˡΪ˰ȫ˻Զˡ
һ۵ļһȿǹҲû¶ĺڰдС
뾰ҡͷ
զƽٺٵЦǣүүɣүүɲϽִҲû¶
÷үүҲ˵⻰뾰ᵽ÷Ϊһֱĵȹعؼ游Ụס
Ѿʲô游谮ŮİѾԭعţ游ҲŮ᲻ԡ
ڹعشͲѳɴڵˡһѣһλɴ˺ͷ
ҹıܷһȥǧ˸ĵƻӳˮϣɵǴɫʳͬʱҹɫ
뾰һ·ǰִʱοʱҲÿʱ̡ͣó֮ʹƽ˴
һСڸһȦСһӵϴͻῪʼն׼ȡ
Ҫǲôֻ밶ܱƷʳߵôһð߲ǴСɤ
ǰϣ˾˵ΡߵĻӵĵҪúܶࡣ
Ȼ֮ԺٷƴȻдšЩ̼ÿ¾ͽ˲ٵıѡ
Ǻεȸ߹ݣûӦֻñͨ˸Ӽѡ
˹ƽҹתתС˼뾰ػ½أĵ̣ʼɽҪ
ϲ֪÷Ҳ֪ʵںܾǰ뾰Ѿʼ˽齨˵Ѿ׿гЧ
˵ߣԵôܻͬһֱʲôѡƽҲõ˽嵥˸ʶ
Ƕ¥Զĳǽ뾰ӵһӹһԻԱְӸ͵͵ıĹ
һӹĳԷѦɽ˾ѰҹеĳһλѰ׵ĺֵܡ
ҵһ뾰꿴ȫſܣ˭ҪţǺǣ֪ôҲǹƽϷĺڵԭ
˿վһŲֿǰĹƽͲ˵⻰ˡҪû뾰ܵļƻȫİţĶҰȫĵطëϡ

뾰Цؿ˿˵ҾûٸһҲһǱĿԴ
ƽֻһ֣㣡úøɣҾͻԵˡȥ÷үү绰𣿡
֮ǰٴڻǺ游λðղã۵мΪѡ
ƽһĿ⣬ܺãʶݡһ£˸ˣ
뾰ĻŭŵرεεĹعأݺݻؾһϧ˵زʺϾôóȥС
ҪǸҴŹععҹʮ֮ٻرһͻȸŮϴԣȻֵľͻ
ҪҪȼһЩߵĺöȥʵתСþУʱת̡
ٵȵȡҳ֮ǰǮáҪǼĶȥõ游Ǯֱͦ
ƽЦãѶ
СûĵģΪ˭һΪĽ롣һ뾰§ߡ
סܲǵطͱ𶯡ǮʲôõûҪðգֵá
á
Ӧô죿
ֲɵòãΪҺãȻġһҾϽҲһˡ
عأ
~˻Ҫأ鷳Ҿ͹񫣬ʲôöͷġ
ͻɡ뾰ʧЦҡͷҪ֪һŬΪ㣬һҪúõġ
ΪңҲҪúõġҵģҸȥҪƤ¶ΣգһΡ


1625 
Ͳ˵ЩѹصصңڴϴĹƽճյЦˡ
~
ɲǴһڼӾܴӾ¡ôԵﲻް޿ˮ
ԣԡٵЩطǿףЩطҪԭ򡣡
ӿģѾߵ¥ǰӾˮʲô취Ψ졣
ã׵ĺòãһСʱ֮ǰǲɢԱԣΪһ仰Ѿ˳
ȷʵСǰ˿Ϲó綼Ҳڶ
ʵϹûᲢۡõپ൱ƤҲѰҪϺܶࡣ
СѾͷĻ˵ϴİͺñȸհ˿ǵļװ׵۵ģϸϸëҲ
ǰֻҪһţĨĨ˫֡ȵ죬͸֣ȫݡһƤ
ߣȥһαװⲻһ˵Ҳˣ˵Ӷòš
ɡǲҲ̫һЩڼʱ¶첲¶ȵģ⣬ԼҲϲ
ߣϸòСкöϾС鲼ţȴ¶۵ء
˵͸Ǹ׼Ӿ£治ʲôʽ¶Ӿ¡бҪģǵҪһԡˮ
~
ˣ湻Եġ
ֱʵڲĿĸǣаư͵ɵã˫ִһתӾ
Ҫ۲Ϊɴط
ǿ϶ǲܵġ˻δл֮ǰ⵱ĿɲҲҪһñֵռ˱˰
һȦӿʼĳţգõĻЦֱЦ
˭뵽ˣһˣźںһҰһгһվȻôһ졣
Ļȥλĸλƫ۵µĹүүúüʶһء
ģչġ˭ģҲԲ˭ͷ˵ġ
磬ɶءƽεģûɶӴ
Ƥˡ
ȦӮ
ͷ
㶨
~С˰ɣţ˵žͳ뾰˻һֻ첲УעӰ찡
ΪֻҪԵһģǻ֪ܲҪռöıˡ
ھͷǳ游˵ĵ׽㱻ֵߵưͳԵпҲ˵顣
ôרŰѱ߲ݵӡӣҪٸҶֶţˣ
ޡʲôƨֵܣ밲ӮҲùקסֵܵĽѾӰ
ƫƫɫѡΪɫáûˣһΨһĴ˸ء
ġһˣ˹⵷׵˻ϣֻԣ
һ˰۵ֱӾر֧̫ɡҡһɣͷӾڵˡ
ãҿˣ۵
Ͼ
ԣ뾰ۼֿεƽǰ浲ס㡣ȥԡ
ֵЦСոչ⵷Ų㣬ҾͲǹӣ
ͣԭѲʺӾĺʱ䡣Ӱһ뾰ʧЦҡͷӹԡ
㣬Ҫعع֣ȥȥ
ˣǾȻһתΪѵص˵ͷûɶ¶ȥ
˵ǹ֣ǹ֣ްԡ
뾰˳λͣó֮˿ȽϻһŶļеع˸顣
Ҫ˵⼸ŶֵʷǾͿ׷ݵϸͳ˵Ǹ£ƬԶķ͵֮ĵط
ǳΪִĹŶɢء˵ķ֣Ҳں塣
һè־ͲαȲϵĹ̵꣬Ķеġ
ܲԵҪƾ˹䵽ߣûСʱƽ͵ͷá
һѡ赡ľ顢ڿ֮һݣ治١ĳġնġ

˽һ͵ͣλõĳϣսС¡ٺ١ʱʱ᣿
~
õڣ뾰ʵæֻ֣ܿڡ
˵İ
ԣ˵ġЩȷͷһϳȿˡ
ÿʲôϲԲȱЦһվٻ¥ûأʱҪǻЦó
˭ͷ㣡


1626 ԰
ԼԼ൱򾲡ԭһֱصú˭ϵεεȻҲô͡
ʲôһǧʲôӴܼӣһһӽǸģֱǽǮֽá
͹߰ɣʹߣһߵӶ治˵Цٴļҵôӻġ
ٻ¥ڣõСָͷֿʼ㣬ӵ۽ֲɵس˳顣˾Ȼ潫һ˵ڴ˵һhappy
մִһ㣬ôСʱѾ໨ȥ飬ۿҪ
ҪǻĺԺԽķĻõضεһĺԺôûˡˣĺ۵ġ
˵汻ӴһֻʣͷĹƽھظ
ʱ춼ˡ
ƽ˴ӣĿɶǱֵƷأͱЩΣֵ
кҲֵ
ǱҪƷֵҲġ磬õģҲүүģҪҸġ
ǰ濪뾰꣬ؿԼɵɵã̾һ׬Ǯġ
ƽ˵Լθͻ뾰һǮôͣͷԸϵʽ׼硣
ȻŲҪǰ˵ˣᱩ¶С«Ĵڡ
ӣùعġǮܻ֪տʼʽ𣬻϶ǹعظҵġ
ڹعصǮģ˲εǮ˫˴һֽ𡣡
ط˸۶˭ţˣұ֤С磿ҪõüãŲŹ֣
㻹˵۵㣬㷢ˣҲ𹼸ˣҾͲ׷˭Ǯ
С磬ԺҪТ۵ҲԡҪģĺܲã˵
ǰü˾͵üãһƭƭԸҲҵӡҪٿӼã磬û
ҪҵֵܣҵġһҪǺóˣҾֱ׳Ϊóͷ
ˡ
ڳǰһˡ
ӵ׻ӣ۾ǶࡣôãڴŻ⵱Źعص˵Щ
ҵ˼үΪɶҵǰֱ׳ˣ˾ΪɶͲҵǰ˵һػ
ΪҵѵʱûһѡûҲûó
ص㰡
뾰Ƭ̣ҡͷˡֻҪ㣬ǺʱεأԶеعس
֮ĹϵסϣǣǡҲҪ򵥵ɸӻ
˵뾰һ£ͷ֪ĹعظжͬʱҲ˵һĿġ
һ÷Ϻ游ֳ֮ͻҲӰ첻Һ͹ع֮ĸ顣˵˰ɣ
ƽ˿ıӰֿ˿Ĺӣ磬У÷үүҪ¡
뾰ҡͷֱЦúҿɶ˳ŵˣһйļÿνǡô
Դ̾˿磬ΪˡЩ⣬һֱڣòҶ롣
˼ĺˣ֮ǰһֱǿһʲôزعء
ְǶ
һ游ζʣҪͣһСӲɣûûˡ
뾰ЦҡͷҰǿҲϲ飬ԸӣҵĿǡ
԰ãǾ֮ҡǵĸ档磬Һ͹عضҪ۵ȥӣʱ
ʱ游ˣ÷ҲˣҲܽҰ֡ˣĶҪûеƣ̫
ԣЩ²ǶԵģǴӦ÷ϣһҵҾԲĹؼǣ
úõģ˵ЩƽʵܲôƵգЦǰǻҪѧء
ôɶ˳Ȼˡ磬Ų÷үүܸŵùҰɡС϶ҵġ
ԣҾϲָӡ㿴Ǽңعصģعǵģ۵
˼û벻ͨģ˵㶼˼ʳڵ⣬ع۵ǰȥʡ
ԳһЦŹת˻⡣˵ȥɲͳС֮ĶȾ֮Сˡ
ǵȻȥٺ͸ǽͽͷϲ˵ǰͷǵ÷үүӰ쵽ɵãӶӰ쵽ǡ
˵һǧһ
Щ⣬Ҫ˵ĻʵǸʱ˵˽½̸Ǹã˵ɵ
СӰж󣬹СԼûһǻδ¶ߣ
չһͱ졣


1627 ס
Ҫߣ֮ǰˣ˽µӦͱز١ٽͱӹؾȥ
ѣʽɲѵһεĹؾŶͬʱΪ·ӡ
֪׵˼ҲжЩ
˱ϴһ˯۵Ĺپ¥үӻδ˿ɳϡ
ˣɳϵĹپͻһˣǵоֹԼүӵ㡣
ʦţпˡүǰߵȫǳͶ˿ܲܰѵס
һֻϲͣߵĹٱ˫ۣѰ˼Ѱ˼ȥġͻȻ˫ۣͬʱҲԽԽ
~һ~
һپ֪ŮջһӰӣæ첲ӭ
٣١ƽӲ޳ɵصһֺۣЦЦˤءѾ¶ˡ
һֻڳϵĶԼ͵Ӻ뾰Զְ
˽˽ٶȻһţǰ桰ϲꡱĸŮˣɵؼӿ˽Ų
Ƕˣۺ汧ӽӶˣһ¹Ůȥȥϴ
õġƽɿ֣˿鷿šȻ游
ˣæҪ¥һѡүүˣ¾͹
ؾЦŹʽ鷿ŴԽſѾӰֿ˿ʺ÷һЦ
ƽϰߵ÷ھһ䣬ǵĹһֱͺܺáĶȥк
ʶǼүģ˲ǼҺӽáǼСС㣬÷μʲôӦ궼ϲ
ӣ˲˭ģȲСС㿪ġǼССɲ˵߾ߵĺӡ
ǼССЦеģܺ˵ӣҪǼү⣬˭Ļ
ֲ֧Ĺؾͷȷʵͼʶˡ˭Ůһ˾ü۵˵ݻ
ӵѪиԣФ棬ϲˡ
÷һֵһ仰ʱЦ硣µ٩ĹؾˣʧЦҡͷתߡ
ܸ˰
ʿŹؾ뿪ıӰЦͷô꣬ӸˣЩ˶ˡ
ڵѪ׹⡣֮ǰ»Ǹ˸ô̫꣬
Ͳģ
Ĭһ£ûҡͷӷҪӣҾûٷԡ
ҺˣǼСĵľʣһΡסһҪС㣬Ҿûſڿӡ
÷ƫԲкòɫô򵥡ǼСΣԶӦ
бֵܡ
㻹ţ˵Ϊ˶ϲƽǺӣֻҪ̹ˣһĶϲòˣ
Ǻӵ͵һھûôõĺӡТ˳¡ġѧĵ
ͷ۵ؿż۵ֵܣٴ˵ˣôǸĲĳƢ
һȥСӾʹˣǵʲôһżӣûõѵ
Ҷף˰ɣֱҡͷҿ㰡ӹ̫ãѾʲôбӡ
÷屻⻰һسֵܷ˸۶ջȤأզ˵Ҳˣ
ȻʧЦûһ¡
ң˵
ˣΪ㻹Сʱ򰡡Уðºúô²Сʹϳסĸ첲鷿ſ
㡣Ӵҵϸ첲Ҫˡ˹İ۸ң涯˵۸ն~
ڣŰûõֽֽһ˼һƣЦ硣
ؾ˳Ŀ⣬Цҡͷˣ갢Ͱ¾֡
ǽΪεͷЦЦʱ˵塣
ھ壬һûǲһȾƻ죬ǮϲѥܴһóԵģ
ؾ˫һס
ˡŷֺܶǰĵطҼǵϲϡ
ǵжɵΪСʱ򳤵ϲүֻҪϲһǵһΣҵ֣Ǹ֡
˵ġء֡
ֻǵ״˹طǱ˹أ


1628 ۿ
Źһһ˵䣬ؾۿֹú£ȴе֪øࡣ
˵ں鷿һŸĻǲ¶ͷ
˵кڣӱҲ˴ţؾѽĺһǸӰ
˵ԩ˶ٰӣºȻ˲ؾ޵ġĺҾȻҶӶ֣
˵úʱȲض߲Ķ£Ǳ˳𣬹ؾ˵ʲôζ
ʱһҴͶʱһȻûӣһŭ֮£ʵѾӱ˳
¶˵öӵʱߺãǲߺáϾһҴʱѾûˡ
ҪǻһֱţǻãԷƴҲҲӡ˭öԷ˲˵һûˡ
ùؾڣǸڿ˵Ĺʺ÷ˣйʾȿ˵˺ҵĺ¡
һӣô˵үҲûǣ־˹ܿ
ʵͷүͲǷκˡƽ£ǹؼڱӣѾ˼
ϴ軻һ¥Ĺƽޣ˵ĺã㿴үȥˣǲʱδ
ϧˣһҺءȻӰӣѾĻõ˵йܿǸʵݡ
ƽ
ƽϽȥֺõЦţ~ŮҿĵСް
ҾˣˣƤӹûүү֡ҶģԺЩ˲ܶһҪЩźء
ؾСŮƵسӣŶĿڣһ£̿Ц
ٿЦõץŹŮ֣۲ǱǲֱʵĹʺ÷壬Ψҡͷ
㰡׼үү֪ɣǩнһǣǣš
֪֪õģõġͷĹƽ͵͵ؾۣҪ̽ӳɡ
ɶ
үԲ~ƽֳؾۣүүϵˣ֪ţʼĨѩء
žһᣬƽĺ󱳰˿ЦõĹٸ߸̧µһƣƤ
һû˵ԲүүءѽѽˣˣҲ˵˵ҪҪߺȾƱྣ
ȥ
~һܼ̫̣İͨͨүү÷үү˵ˡ
Ҵ÷̺úТ˳̡̫ˣһ䣬Ҽ˼ȴ̫ͷ
үүŮզ÷үүܸм̵̫ӣӦòȢ̫ŮĹϵɡ
ǲɶ飿˵Ľ鶼ϣ겻Ӧúͬ˸ã
ؾԴȴ𰸵ŮЦЦҡͷ°˵ͻ÷үүԭŸĸա
ʼԭֻһͨС˼ң÷үүճһ꣬˹ùøһСٵҡ
̵óֵܽǣ֮÷үүλ׷Ҳ檣û꣬㿷֮޾ͱƻϼҡ
Ҳ꣬÷үү̫̣̫үүҵĿɽݸҵһμ
֮󣬴ŸɣɵͬһѧꡣʱҾϳǸ˽Ҿ͵֪顣
Ͼ̫ʲôԶ̫˺ɣֵģ֪֮Ҷչһ
һȥģҺ÷үү˾ͳĪ֮һǵһαؼң̫̣ʱˡ
ľǺã൱вŻҲ൱ظҪѧʱԭһߵġ
ˡؾҡͷӹŮˮЦЦô˵أȽߣȽϹִ
ģ÷үүһߡƽ̲סʵʱ÷үүǲѾʶ÷̣Ҳйϵ
һŮĹؾһЩۣҪô˵ͿƸ߷ڵľʵһӻˮ
ʵʱѾ̣֪ʱѾˣ̫ҲֶŮ
ֻűˣòϽ׼ױ˵ļҵףЦֵ˼ң᲻ýܿࡣ
Ǹ㰡ɵѽһǻûиˮױȫȥ֧ɷGEҵ˵Ҳ˽ȥ
̵̫񻹺ڵȰϽӦף׵޼۱ѵɣʲôãţͽź


1629 ٱ绰
²ףݻȻؾ˴֮ˣ̸֮䵹޵Ůν١
ҪǼƱػŮͶϵģǺ˵ġ
Թ鲻ƶ࣬ҪǿԵĻؾŮŵҲгһձ
¥ϺúýһĹӺ뾰ʱڹؾ˵÷ϴʶϧ;Ȥ¶
⻰е˵ˡ⼸죬ʲô¹֥飬һ˵ҹͣˡ
Ҫߣˣ
һҹһ֮ǰؾ׻ǵŶ沦ֵͨ÷ϵߵ绰
ҡ
֪㣬źˣ
ؾɵЦˡлˣ򡣽Ǿͳٺ˵ϼ䡣
Ҳã㵽طʺáڿ˰ɣˣ㰡סŵ㺢ӡ
ңֲǰƢ̵£οԼҺӡǸǸֵǶӾ仰
лˣлɩ˶Խ֮չˡǷſģֻҪŮһ죬ұػỤһ졣
Ǹٵȵȣǵз֮ͺˡǷſĺˣǽ֮ȻѾӦףҾͻϡ
аᵱˡ÷ϵ٩Цӵ绰ͲǵÿԸ㣬ͱˡ
ƽЦشյ绰Ͳߣүүڱءզ͵ңզ˵øͷƵģ
ѵǣҲ͵㡣˵ʵ游û
û
ţ
٣١輸ġƽӣοɲ´ˡŮѽ˼˰ġ
үүˣһҾ͸һǮһҾ͸һСǹڵĽء
÷Ц֬СӦడֳֵŻ游

֪˭һЦţ鷿һȻЦƽ߳ŭض˶ţͷ
ЦѵĹٽŹŮĵ绰ͲһԴҡ߶˳Ǳأ
ӡ
ǰƽɸصģ˰ʱϢ磨飩б¼û
ˣұ֤ˣڲߣ˰һһ͵ɽתӡ
ȵȡٸɴֱӽ绰Ͳϱ˵
Ҷɣ˿һЦδĹֿ˿Լˣɵҹͺӵкġ
ڲѿǮҵҪǻµĻǾ·ˡҶұͳ
ҹ˵ˣӻţҵվȲհɣеǻТ˳үѡ
ҲУʲôûУ
˵ǺӵΪ˸л͵ĸ׶չвǶɶɽҵȥˡ
û⡣㹫ѿǮ᲻̫ᣬҪҪ㡣ûóؼҴүƣ
Ҫծ~ЦõҶŵ绰ͲǸ˭Ҳǡ֪Ͳʵʵ˵ڲѿǮ
վڸɵһ߱ŷҾǮƵģӵӵǶмҲΪѲǡ
ӿһ˵绰ͲүүңȻ֮ǰ˵ĻӭͶ¶̸
ô죬ûֻ»ݡүүΪ¶רҹΡ
ȥүүְΧ֮ڵģҲò֡ô׬Ǯ游ȱԺˣ
Цˣѽ뱨ӦҪͲ£Ҫ͸ʴģССֵɶ˼
Ӵ~С
Ͻ̳ĺСˣүүǿ˵ˣʱһϢҪ֪ͨҰ
ҾǿҲҪүүǮһᶦ֧үүġˣڹ˱
Ŷʲô
ȱܡ
ƽؿ˿ʲôô֪үүڻһ鵽κǱ˸

õġӸϽ绰Ͳöߣֲ嶵뾰꣬磬Ҫүү˵ʲôûУ
뾰ҡͷ˵Ķ˵ýģȻż˴Խ÷Ϻ游ϡ
治Ҫ÷үүְֹӵ绰
뾰ٴҡͷϾ÷ϵߵ绰ֹӣϹز˵¶ˡ
ο֮ǰһߣѸ˽ͨ绰ڸûҪִָ绰ֶ롣
ӱϾǺ⣬뾰롣ջؿŹƽĿ⣬Լϵֱ
ʱ䣬ˡ


1630 
ɻһڿգֲʵڸˡոǼٻܣɻһֱ֨֨ŤŤĸ죬˵ġ
׸߿͸ƺ죬ƽ᲻ġֻҪһϷɻİͲָӵͨͨɤӿڡ
ǲܿƵغ˼һ׹ֻΡҪǵȥؼǱһˡ
ڣ˭Ҫ߶һ£һĶҪһ޵İ۶ˣˣүүվˡ
ڻϰ~ϲ²µģû򣬻Ұզ̯ôһö游
˵ʵ־ͦõֲƽһһؾϸ첲ҪŮϡ
뾰˳ǡ
֮ǰοĴ˻ǿͻսһǰ˵ˡȻʲô˽˷ɻ
°
˭ˣƵĹƽü۵ص游ǵϸ첲ȵģһźò
úӡؾ̧ŮԴ໤ŵүү벻֪ٳ˭
ǻõ˵ȻҵǸ˼ŮˣѹͲýܵģ֪׹Ů
ʵϸĻüĿ߷Ф̫ʱ򡣡
Ф̫̣ʲôʲôƽָһԼһ˫ü
ؾ״Ц⵹ҡŮͦųģרõĳһӢˬ
ƽüһ̽ͷ̽Եسܣ游ЦզڿԸ
У
~զУүҪǫ֪ǲ֪̫úܳ˵ģҳжϵϼġ


㻹˵Ҫǫ飿ؾЦϲǸźš֬
ƽһۣɶġڰǸ´ɵ˼ϡ֣֬~
ɶźţ
Ӵɶˡƽһϵ񣬡СӴԺϻһŽСĴ
ؾüһΪҪϡС֣
ƽֱҡͷеڣҵȻֻСְȻҲǽء
Сʹ⣬ҲΪΡаǼĳƺǲҪһıȽϺã
ҵŻúܣɶҪ̫үүٳҵүǲԵúϺϵģ
үҪСүҪСС㡣ûʲôһƺˣⲻ
ƽ쳤Ƕƣ˲ϣðɣǾôšү͹үɡ
Ҫǲô⽫үּؾ֪Լ龫ֵŮΪһơ
үүôƺĻ̫ҪǸϴ̫̫ҺҸզƺȽϺʣ
ȼˣǺǴ̡̣ҵǽ𣿡
ԼŮҪǲ˵ؾûƺ⡣̫̱һڲ֣ˣ
ͷ~
ƽգգۡ
ɵ˰ɣ֪游൱ĲסڣȻγƺԭˡ
ѵˣԼ֪ؼʲôأԺһ飬ġ
ϲ뺰ʲôͺʲôģ˵㡣أ͸溰˾С
Ȼ~
һĲף
ƽģ봷游ˡ
ؾŮҪüۣЦüôУǼЩҲҪһġ
ƽ˫磬ˣϾ˼ˣķϣҾͳԿһ㣬̺ˡ

ȻҪǸҸҳ۶ӣ˵ƽһ񣬡ɱҰӳȥ
ҵΪѣһ׼Ƿǳкһø涼һҪվҵһ֪
ؾͷͬʱȤŮȻҲӳȥ
ǵڣ˴үүǶˣʵ˾ͼҵľͺá
Ųţһ治ϡЩ֮Ҫһǵͷѹؼҡ
ζӵĹؾŮ򣬡úӣүүšүүŮõĺӡ
Ůһ桢ģעظ顣壬᳦
ӴιզܽϹ˵ʵأΪ~ƽٺٵЦүүҲСء
Ϳɱٿˡ
үүǸСӡүүźľһֱû
Ȣӣ˫˫һһ㳤󡣴̫̫ࡣ


1631 ټ
ĹӺ뾰겻Լͬͣ˽һۣתͷǰӴս游
үԿһһ㳤󰡡˵ţӳƽۡ
ͷ°ɼң磬ŶǼͬþͿˣ
һӣȻԸˣһµĹӲŵؿһͷãҸ˵ʲô
Ůؾ۶ŮʧЦҡͷҪһϲĹ˵
үү~ƽΪбһ۶ӣһλϣ~
Ųھʹţ
ƽһ㤵ؿԭĸ~ҵ׸ӴȻѽ֪
һλϱĿĹԣǲۣҲͬһҪڵϱ
úƶȥ~
ƶ˾Ͳˡ
Ů˵ˣոᵽĳƺ⣬ʶ;òú游Ϊѣȼˣ
ԷҪ̬ȹȥúһǡܹ鲻ЦؼңҲñܿú󽻼ʱѿ
ɣҲοԸ׶˼ҵĲңһλ̫̫һλ̫̫ĽţλҲǿˡ
ҲǵûԸԳ˹ؼţȻ֣ʲô㿷֮޲ȫһԡ
㲥ʼɻѾĳĳ𣬹˼˫ۡ
ɻͣȣ»
Ѿͣһӡ
ٵĽŲͻȻһͣ漴һλü˼ƣм˿ͷ쿪첲
塣
±һСүɿһֻһãȴʵü˵
ߣǱˡͺãͺáϳھʹؼҡ
գգۣգȥﳱãھͻؼҡ㶵ﻹûвغóԵģϲģҪζġ
žһһԼţ㲻ԴģզҪȳһڣ
ϤһĻϤĻٴ֣ù̲ס쿪첲ʹһѾĹ¡
ƽǰȥŹؾǰߵĹӺ뾰һЦ
ˡ
塣
үүãˡҵʱᵽкóԵģҰҲģҪζġ
¿ФСүСС㣬ͷҪǻǵùؼ̫̫ڼҵţȸ·ߡ
һӡ
ڶӳγڣűһأƽʼشšˣ˵⳵ӣϲ
~װһ˻´ࡣһҪһүүǼԶԶ𣿡
ҪȻشԺ̡̫ǺԶСʱҾ͵ҡǲˣȿϢһ
ƽҡͷȿһɣҲ۵ģȿ澰ɫ߽ǲǶϻΪ𣿡
ǾҪһƬÿطͬʲôطԶУǼһƬԹΪ
̫~ô졣ܲŵļϻ׻ĸ˹ͨɡ
ӢﵹУҲܼ˾һޡ֣һ湻Ϊ׵ġ
Ҫ֪ҹУʹõĶǺͨõļ֣Ƿ֡׼׼ǲְ
ãϲľĸƽ游ӵģ޾⣬̲סֹ
үүȦûǰӵϱᰤ۸۵Ҹ׵˴С
ؾŮȺҲѧŮһͷѹӵѲ㣬̫̻
ӦҲһ鰡
ǹҶϣ
е۸۹ؼˣƽץ游֣ģɵøŮŵ㡣
˷ɻʼŮҾĪԤСңƽΪ游òسˡ

Цȵͷ
ؾòֹסЦһ䡰á̲סЦ龫ֵŮѹҼ֡
ǰһӵĴͷ֮£һ·ǰС˵ǸСʱҵִǹһСʱŹսһƬȺ
үү˰
ûҪ￪ǼڰɽɽƽʱԲ߹ǿǱߡؾ˵ָָĳ
ǱҲһ·ֱͨΧס˼һ϶ǵͶǼҵЩ˺ݡ
Խɽ˼ңͺǼҹϵؾ˵ʱ˶ӣùͻס档


1632 ִ
Ȼͷ֪׵ĴúԵѾߵݡ
ʣ£λùõķҼҾͲһЩƬ֮⣬вٶסߡ
Ӽǰ쵽ͷʱؾָָĳһȺһֱȥԺӣļҡ
ļҰ
ˡ˵λ֮ϱҲ˼ޣ游巿һӡ
ĵλ֮ʹŶһֱڹؼңҲرֵһӡ
ķһλ֮µ̫̫Ը뿪ؼҡ
˵̫̫ǰ͹ףΪ˻޳ĹǵڣһлȥҲ硣
֪ЩͶһˣﵽ׻ЩʲôЩƹˤ֮ơ
Ҫ֪ķһһŮɶԭǻЩ˵飬Ҳû˸ϡ
Ȼⱳ뿪ǵҷָʹһֵóðеǺ⣬ֻܼ˷֪
ʣµ巿λ壬˵׵ꡣԺ˵һֻһ檣֪¡
λҲǶһ̵ģһǼڼϵľһŮ
ǲǻδ׵ĶŮϷԶԷ񶼿ʮʲôǣٲˡ
ҲӦϲһ˳ֵһϾ游ּʱͰؼҵĹأӵ߳ɼҲ
׾巿Ϊӣͬĸĵܵռ˱ˣβס˼ҶӶడ
һס𣿡
ؾζЦЦһ͵ָӡӣԽ̰ˣԽǺÿơ
ԣɶ࣬ǮࡣǮ
ؾЦϧŮԴ˵ĺãǼҾǮࡣͷүү˸㻻ֽ
˭˳ˣ˭Ҫ㣬ԼҵûûҪŮίĵ
ٲ㱻ԼˮǺ
Խ˵ԽԶˣ˼ѹһ꣬еͷ۵ʱ
ú游˵ȥŮҪȭͷУͷøŮƤС
үүǵ͸ǲҪʲôүү԰ɣ˵ҪҪһүү
ȱЦ˼ҶӿɶءҪ£ӿһԣѰ˼Ҷǵġ
ʲôһԣүүҶҳԡǲңֻ޲ؼҡſˡ

̫ˡ
ƽֵùֱЦƾͺã¾游ΪѪװʲô̫Ҫȵȡ
ֵͺãͲҡ˭ҪǸǰưԣԷӵĻᡣ
Ҫˡ
ƽһ಻ǿɽĴ˳򣬡ӴǼһɽͷͲ
Ҷɶ̲סһ¹ŮѾӣҪˣɲϹ֡ء
ƽԣɤӣֱͦ˫ִԼϣЦ¶ݵݸһЦв
ţⶺǵء˵Ų˻⣬ãһһ̫̿ͷ
һ£ӽ٣ͣƽ߳ű򿪺󣬸˳
ǰһ
˻~ö̫̫
ҵ
ڶ̫̫ӵŵһλ̫̫˫ֻӿ˵ĲʲôҶ߿첽һ
ٿ첽ӭס̫̫
~
ԭλŴ̫̰ƽҪϴˡģǰʮߵˡ
һɫĽ˿ۣ߰׵ͷƽԲԲķϲһ͵ķ
ݰ׾ӺݻһҲ̬ӡóλ̫ʱһλˣӣ
ҲһλˡѾԽò³ȱһ
νڹǲƤƽ÷үүΪζ÷̾þòɲֶŮ̡
óλ̫̲ʺãֶҲ൱˵áϸʱոȺŮһĿɶ֨һ
š
衣
ֵ̫̾ЦŸ˵ʲô¡֮ȥȫùˣӽһԽԽ
е~ϱעԸĴӣ˵˵ͷĸ˾Ĵϱ
ˣˣҾȲǣϼһ̫̫ۡһҲɢˡ
Ե~
׼ҵ̫ź̫ţϱֻϲĵһȻϹ֡
ķ巿ǼλϵĶϱ̫̫ɣ˵ȻС檶Ұ
~


1633 
һˣڳ޲̫̫εģ˵ʸվڴ˵صŮ졣
¥ǰ⴦ܴܴ󡣵Ĵʯذ壬Բ֧컨塣
ڰŵһ׺ţƤɳ֮ɫƥһײ輸̫̫סӲ¿ͷ
βסҵһ൱ĹִⲻСڿͷ˵ǵһ̫̿ͷ
~ڰ⵱ĸģĸȴδһգֹ˴
úӣǺúӡ
æòɽĹ̫̫һŮͶŵϽȡһһĺɫĺúǡ
ټĸɷϣվߵһλĸӽ̫̫
~
ԲʲôúáͷβϱŮվţЦŵλС̫ǲĵ׹ùá
ⲻĸһС̫еһλԴЩС̫ЦˣϲˣһźֶϱĲء
ûûڣ㵹ȼˡ̫̫ߵƳۡܿģԷ˻һת֣ϲ衣
Ȼϣĸǲ׵ԭ˹¿ͷҲΪӦλ
״ٺ޳ɵؽӹһȵݸߵϱԼֽӹһ裬ǰؾ衣
ؾȽӹӵĲ豭˿ڲ£ֽӹϱĲ豭֮Цû
Ѿ׼ˡ
ȹٿڣؾߵԭ˴̫̫Ǯ歾ͺȻزӹӶ˵СӵݸҶɡ
Ҷ̿١
ٵͷľ°ɡ˵ţӹһһЦصݸӵԭˡ
ոһô̫̫Ǯ歼˫ֽӹ豭үҵôûϵɣ
ٳοЦЦԣôóƺôҽ֮ҲУҵ֣лҲС
ãҾͽ֮ӣ㣬Һܸˡ˵ؼҸöãȥ㡣
ؼң÷ˣؾÿɷЦЦʹһɫ˼ˡ
ҲܸˣҺˣˡϱϲ衣ˣҲ̡
˵ĺã
Һˡ
̫̫οؿӣ̧ͷ컨ĶӣЦؿǰһĻ
裬̫̫һȻҶһѣ͵ĸһȵס
׵̫̫֮ſطȴֿʼĶϱ˰ɣ˭㡣
̫̫Ǯ歳˳ǣЦЦ
㿴Ǽҵᵽ̫̫ûУһȰӶǺúӣ̫ˣǲŸ
ȻںǶ˼ңЩֶŮŮԺͲҪóҵСڸܺá
ӵĻ£˵㣬⵱̵̫Ҳ˿ĸŮн֮
̫̫˵ͣһ£˶ϱ˼ʱ䣬˵֮ƢӦ
֮͸ƽ£ǵ˴Ů⡣Ǹȷʵķ涼Ǽƽ
»˴뱲ӣ˵ɷҪ̫̫ദʱ̫̫࣬һ仰˼
ɲôϱģЩŮĸõóûУ
ûУ
ǾЪЪ
̫̫Ǯ歲˵ʲôƣ檿ɫȢ޵Ȣ͡˵ӸȢޡ
ʲôã˵ĲʲôǴҲǿ󣬾һӴӴ԰ɣ
ô˵ҲһһҪܳȻãϼףɣҲίӡ
Ȼ˵ϣϱҲ֪ԼҪҵҲЪ˸ҵ˼
̫̫Ƭ̣վǵ˵ͷǾϱЩϲ̨СֶΡ
ҲáŮ֮£淢ˣֲԿʱҪֳʲôƻ飿
Ǯұ͵ɡʴ׾Сǿѹϱѹס˻᲻аǵͷѪɡ
̫̫Ŷϱ뿪ıӰ۾ҲãֻҵĶϱϱӦꡣ
һˣ첽ߵ̫̫ߣʵЪ˼ҵ˰
ǲڴˣڵĻǾͻϳǸոһֱЦԸ൱Ĺؼ̡
̫̫ҡͷһЦǼҵΣ
иɫ
ǲˣ
ֶϱЩʵ
ʵ
ҪҪһǼӣ
˵˵˵ͱ˵û׼ӸѿУҲǸϱüĿ


1634 ֿʼ˼
ؼҵһΧǽΧլԺӴſȥ޷Ǿһ¥¥ɵ
ոչƽ;ú֡үү֮ǰ˵ɽլԺ̫үүʱ巿δּʱ
̫үүܲķᵽɽ£ԼӾססɽɡҪһסĻôҪסĶ
Ȼ˽һЩġͱ缸˽լСݣֻǼﻹδּҶÿз䡣
οүү˵ʱ˵ȽϿЩڸʲôŪ١
լԺ˵游˺üλˮʦʦֻʱŽôɽ°ס
游ֱʣ֪լԺһ̳Уôܾͻôһĵ̾ˡ
Ȼƽ޿ۡ
ڲûʵ¥һôһ߰~ǰȻһľǵʯɽľӳ
һƬС¥ˡֻľУ̨ͤ¥֮䣬¥µ÷ֲܡ
˵ִ͸һֹ起һһĺԺĿе游ϲá
һȥԺԭүǼסԺӣǰ͸ĳС԰䳡
һԱ߽߱˵źǻᵽжǹ˵꣬ܲԶС󷿡
һȥĵһ¥ǹٷ˵ģⶰ¥С¥ǹƽסء
Ŀǰб䡣үҪ󣬹ʾûСԭҪסС¥ͳδסء
ؾŮֿ˿ΪӲϲ븸ĸסһԺŮӱϾͬǡ
ӺŮһװ˶ĳˣסƫЩҲ޾壬εεŮһһ¥סţ
˵ģǺ̶̫ҪŮᵽǸԺסšҪסٰ᣿
˵ʱðٶలżСѾչŮһסһ¥ӦҲ̫ɡ
ƽ֪游ֿʼ˼ˡոѰ˼游꽨լԺʲô̬ò
һ磬ΪͬĸֵãԼȴһˡ̫̣
ƽ۸ոյ֪̫̫Ժӣʱ˵ɡҪ̫̲ҷʱȥ˼סˡ
ؾοŮԴᵽΪϲŮԴ⺢̫ġ
ᣬֻ̫ġһ仰ô˵ţ˼˰ǰɣŮ
զ̫ϡӣƽ游̲סЦˣүүҺϲˡ
Ůؾ˿ŮŻεֳ֣ΨһŮ
˼ֻҪһŮͲϡˣҵͷԣʧȥôɰŮӴ~
ǣϡΪȷʵؾֿʼС۶Ůˣɵӡ
Ŀ͹Ӻ뾰ǽ˸С¥Ĺټߵϱͣ˽Ų˳Ŀ⣬Ҳͷһۡ
Ϊεǣԭһŵһ˵˵ţֲ֪˺˵Цͣ
֪ϲСŮҲüò˵ٶҪһߣ춼Ҫˡ
ȥȸԼֲ˼ңҪ벻ɡȥⶰ¥Ǻúһֱš
֮⣬үҲӹȥװһΣȥûʲôϲĵط
оͲ𣬴װһΡвϲľͷԸȥˡ򵥰Լҿ϶ôþô
˵úáҶģʲô˳ֻۣܴС㣬»˹ʱȵġ
˵ţһ˲Լͬ۸ڹٷ߶һ̼ˡ
ŵλϽ۹۱ǣǹġһԵĹʲֳž˭ӡ
⻰ؾһ׮¡ͬӽţӻ⣬ȴŹ뿪
ȥĶ
Ȼȥ̫̫Ժӡ
Щ飬ǰܣҲùܡȨ֣һľҲԺġ
ӻˣһֻ۱һֻۣܡ˭ҪǻƷ˳Һ֣

̫̫ǶҲһ䣬ҪҺ˲žһ̡֣ӵˡ
ĶӴͲǷؼʲôһҵҪҲաؾĶ̣Ҳ̣
ǰӵ¥̫̫ӵĵطӦǺԺƬΨһһ׵ʽԺӡ
Դӹүӹ֮󣬹̫̫ʹԺĵطᵽߡ˿̣һ乩С档


1635 ôܵ
涯СŮĳŷ֮£̫̫˫ֺʮ˰ڣ˺תСá
ڣһĺľ˽ȵĹؾͶһһ̫ʦϿųĸŮˡ
ôܵˣǶٺ˰ɣҲͲСˣôͲȻطЪ
һ׹ɱȳʲô鵤ҩáȥҴ㣬Ӧô绰ˡ
һ䣬̫СĺӾȱֺģͷۡг޵ĹͲҪ֪ͨ
ܲаܾŮǸԴϺӣҪһľϻҴֶӡ
˶ʲô˶ءƽʱһϵرܣҲǼǹؼδˡ
˵ĺе
̫̫֡
ؾЦ
Ҳûĸ˿ڡҲʲôֵܽãǽ˱Ͼס
ؾĸ־һͬؿŹ뿪ջĿһۡղŽ֮ȥݼ游
ӦõģȥҲá̫̫ͷӾǲ˵ҲдҸʱȥݼ㸸ס
㸸ҪĻԲοͷŲ㣬һֱҵϻؼҡ
ؾظ֮ǰһֱ˵ʲô׶ӣһ뷽跨֮Ļ
ɾôˣܵģǾͲؾžǰ԰⼸ദȤ¶
ӣôôεТ˳ǰ걳Ҫݽšһ㲻ãҪ
ֻҪһ˵ʱϽǿٱӾüӸӣҲжӹŵˡ
üɫĶӣ̫̫ϵظ֧֣ʱʱģһͺ㡣
ӣ޹ϱźӡģȻŮ˳ŮһСദҪϼ䡣
̫̫ýζӵ׶Ȥ¶ɱ֮ǰ÷˵øʮ֡
Ҫʱʵޣøúȳһ٣ֲ֧Ĺ̫̫ǲʹ˾ʹϻ⡣
ɲϲеģļѲǵ׹ԲͷǼﵽʱȲ
ôģҪǰһȳӦЩˡҪȻֻͽһӵľˮ˵ӹǡ
շ˵̫̫˷ţģ÷ϵԭðģ㿴ûУ
ؾҡͷкҵʱŷ˿ڣȻֱӽ㡣˵Щʲô
Լ
ʵǲŵݣؾܲµóλֵܼдһЩʲôݡ
󲻹ʺ̫̫žͿ伸亢ӣʾ̫̫ǧҪñط͵˺ǳޡ
ؾǽӹ̫̫ŷ⣬ȡŷڵֽЦŵ˵ĵһĿġ
Ȩ֮Ժ֮ȫҪûĻܹ
̫̫ΪȵؿŶӣӴ~̫߳ˡǻˣҾȻһҶʱ򡣡
ؾüЦˡ
û㸸׾ǻҲͬ˾١ǰ˵ҵǹؼҳӵ˭治
Ӧõģ㻹ϺͿҵţȨҲá̫̫˵ܾûʲôˡ
һѰ˼ͻȻˣҲЦˡ̫̫ûصһ۶ӣԼ˵ҲҪĨǣ
˵ţͷſڣһ¡һΪТҪһϹͷܵء
ڿǶãĹϣҲ˵Щ
Ҫ־͹ҵǸϺͿˡͷҪȢǸִֶŮˣȻõ
ô˵㻹ˣ
̫̫ŶӣΪȻʧЦԼһϵѾֻ߽õԼû
Ȼ
ͶһˣֻὨöϱңҪͻöϱߣɵ׻ԭ䡣
ϧǸϱǼǳԲǴ򣬾ǵڻֶŮ޽ⲻ֮һؾ͹ˡ
ȥˣ֮ǰ˵Ӻ˱˵̫̫꣬ͷ˶ӣǺˣ
֮ǰһѸ׳нĹؾ֣صͷ˿Ҳ˵ո˵ĵڶĿġ
ʵûʲôɿǵġ֮ǰ˵һûϺͿ֮ǰý֮մ֣Ӻ͹ƽһһǵ
һ֮ʡĺܶࡣҿɲҵǸϺͿҶӵ˼ң˭Ҫǻߴߴģȵһ


1636 ·
⺢ӣҲĲƢ̫̫ʧЦҡͷ飬ҲǾ˵İɡ
ϻҪϱܼұȽϺʡԽϱ˵ϾдȣǮҲ˵ʲô
˽£ҪŮܼҵĻҲҵϱһӰ쵽ĸŮ˺
֮ϱСǼġ˵ҵ治һĺӣ֪Լ˸ޡУһᰲźá
ŮؾԿԼŮжɫ֣ʲô⡣
㻹Ҫǵᵽĺӳ֮£ŮܲΪһܼȨӡ
~
ﻹǲŮܼңŮϡܼءҶаţĿԴˡ
˵ţͷ̫̫Ǳ߿мûü˵ҴӦǼƽĶŮһա
ֱ̫̫ڴˡؽ֮ãǳɳɲܺǿ˼ҴӦ¡

˰ɣ
ؾ֪ôһ˵׼ߡ֮ǰ⣬Ҳȥ̽ġ
׽ҵĺӣЩͬĸĽܼҵĺһչأ˵¡
˵Ĵڱػ𻵵ӵ棬Σӵȫ⣬ɲĴ¡
ֺ֮ǰͬϾĹУ˭Ķ޹ؽҪҪӵ׵ѪС
һȷʵ˶ƫƫӺƽ˫ӡҪڣԻŮŮ
˰Ϳҵ֪֪£ͬûУóҵ൱Ů
õ˲ɣؾɫϴδ˵ĻüһЦ
ǣ˵ꡣԭҾˣȽĶŮһա
֪ģͲעЩ⡣ҪȻȢӣĻһֱšøˡ
˵ؾﻹЩ⡣ȻҪӲŮһŻ£ֵܿɲô˵
ŮĶŮʱ᲻һĸգʵֵ֪Ҳ֪Ͼڣʲô⡣
ʵǸͷҲ֪һ㣬Ҹĳŵ൱Ŀ϶ҵλ̫̫֪~
Ůһ֪ǴġҪ˵˭Ů϶үүĸŶԡ
Ҳ֪ĸΪ˵ĹؾΪηҪ÷ӵԭ֮һ°ɣ˭֪׿˵
£һҪζ̫̫ŮӸûʲô̫̫ҪҺˣ
򵥡
ŮС˰ɣһûŮôֶֹµĺúӡ
϶벻ʲôĺӣӲòŻΪСװͨӣ
ɱ˵ʲôʱֻõ͵¡ǸͣȲ˵⹫ܻܲסǡ
Ǿ˵ӻؽߣʱҺǱйЭģǱ߱ҪȷҼҺһʧ
һ㣬֤ͺöŵǰͱƣүүĶﺢӳš
ȷʵˣԶЩĸоĵȷʵܻסӡʱһѾ˵̫̫ͬͷͬʱЦô˵ϲ游
ǲˣؾģںǰɲ˵⻰Ȼӳʲôˣ
Ҫϲģûǹؼʲô¡ͳͰ̾Ůʮ֡
ǺӻǸƢ
ûˣ
̫̫ŶһƲԴαҲٶǡ֮ǰԸŴ˰ӽ
˱Ӷˡ㸸ǵĶڿⷿҾͲǵ㶫ðɸ˹һ¡
ҵ֮ǰϡʣ¾ϵǵ㶫ҾͲָ㣬ͷֱӽҵˡ
ؾҡͷֱЦУǸң㱦ӵġЩҲȫ˽֮
̫̫ÿɷͷﻹڸ飺ʲôļױǸʮױ
ǺǨӵߣȢ޵Ůޣһóĺ񲻹ͨ˼ҳԺȸһӡ
ٸǲܹˣɻӣ滹һף׵ùӲɣ
壬߰ǲ棿ϴһĹһߡ
Ӵӵ̫̫˫һվҵɣأ˵
˻~㰡


1637 
ʲôиף֮ǰһֱʵĳԵܵõʲô׵顣
÷ʱ游ʱΪȡοǹ֮ǰΪı
˵ʵǺܸжҲֻǸжѡϾȨʼҵĵʵѲʵ
游ٲӼ̳гκε˴ȨֵĶӡԾͷ̫ƽΪŮһ
һϣ̶̵ʱ䣬ôһǣȴᵽ˺νףνǴӡ
ĸһЦֵЦҲЦôѾůġ
̣ٿ첽ס̫̫ô죬ܲˡҲڰ
ȥ֪ͨҹ̫̫˵ȴͷתһ£̵ؿԼӡ
ˡ̣֮ǰճԹϱǵһ˵˵
ؾűӺ˶ˮʧЦҡͷװ˺þãҲҶûС
ˡ̫̫һӣŷӣʾҲؼһϰ߰ɣ
ؼң̤ҿʼѾ֪ĸ˵˼λؼҡԣЦͷܺá
þͺãþͷԸȥ취£̻ţ˭Ҳ۸Ҵӡ
ãһҪ꣬øҳ˵һ˵̺ϵľ䡣
ôᶫҪ֪ոƽ̸̫ļѾϱһ
λĸʵ̫ˡԭΪ֮ǰǼ޷һЩλǺ֮ļ
˭˼ҸľһһһԿףʲôͨСԿףǿչԿס
Կ滹һŸϿֽƬƽȰǸչ
~ŵϱ˵ǵ˵Ȼٹɡ̣Ҵأոջ˵ڼҡ
ǰ˵ȥ绰Ƕ˵ûУǣֻҪάС
ȻͷͬʱЦʱҾͿɫˡʵڿסҾͺ̿Ⱦ㱦ӡ
̫̫ôһֵùֱЦ̲סЦĹؾŶӣȴŮƽ
~
һް
߹ĸ븸˵ЦǱҶɺ͹ƽĸŮҲӭ˹Ӻ뾰ĵ
ҵأӺشһȦһֱû֣ȥҵôһߣ
˵ȥ̫ྡҶĨһ麹ǸкһѱչԿû
뾰꣬˵
뾰һۣҶɵͷУǸӦǵʱ̫̫ҵļ
չһĴָĺһۺһöӡ£һѳԿףЩ鶫ûϸ
͵˵¡̫̫Ҳδ̫࣬˸ļֻȫչ
Ҷҡͷ
ҵĲࡣ
ܺһ뾰Цб۹ӣ˻ȴδҶɿڣֻÿƽ
鶼~
ƽ̯̯֣յļĲࡣĵطҵһЩҵΡ
ͷźˡҪ棬ҸҵЩ㶫ֱС׼ס
һ
~
а
ƽ뾰һۣЦˣӦ̸ֵ̫һϾ۵С
ôˡ뾰һɣ漴ͷҲСû¶˰ɣҪҪȥǱ߿
ƽ˵վգգۣǴȥǶ¥׼ҪĻ
뾰꿴ЦЦգ۾ͲͬʱվĹӣȥ۵ȿҴ绰
Ʋң룡ðȥУǸһˡ˵ɣҪɶ
Ѷعذ
ãҲҪá
ƽ۱˵߻ּۻ۵ˣ¥ûҲ׼׼һߡ
˵¥
~
ƽ֪ĸӷĸ̫̳⣬Ȼס¥һƬķۺɫ
ñһŹŵķθˡһ˿ȹҪǷۺȹӣһĿӶûС
ԲĴʲôҪһС˯˴ķۺһˤذϡ
ŵģ࣬ȻǷۺɫġɫ棬ֻϲͰòã
ƫƫ˵ʲôС͸סݣզɴ߸Сˣһ¥۵ú~


1638 ̬ǽһõģ
Ϧбϼӳ̫̫ԺӣΪ洫һЦ˼ϲ졣˭˵Ϧ޺ãֻǽƻġ
̫̺ܶϥⲻ˼ֺǣһҵһСӣһСġ
Ҷɸ첲Ĺƽʳ¯ŮͣӭĸŮ˵СѾͷ΢΢ҡͷ
ʾԷ֮ͨ󣬹ƽЩŵ׸첲οЦЦȥ
ڣˡһŵĹӺ뾰ڳشȺ͹һϽ˶ڡ
ĸŮ˽δǿڴк̫̫Ѿ֣ߵĹپŲ˹ؾ
ƽʾĸŮ˽ŶӶ˷£߰˵ͬʱҲһطмĳǡ
ʲô취أﱾѾܽţҪֻ֣šϤˣϰˣͺˡ
ĸߵĹƽһһɵ˵游ߵԲǰ
ϧ뾲صŮ̫̫ĸŮ˶Źⲻһ
λһٻᵯǹݻ᲻ᣬž˵̫Ͼйݣ˼ҾͷҲˡ
λͽſڣ̫̻һ壬ϧʹˣ̫̿ⷿкܶƷ
Ȼ̫̾ͺܸ˵һ䣬Ů˼Ҿʻϲʲôɽˮǻ񻭡
һһ͵ָֿôùƽҪð麹Ķʲôļҳ¼ڹ
үү~
~
ʲô׶Ҫˡ
ѹÿֻҪһ÷үү̵̫Ǹʲôˣ÷үүЦЦù˵ġ
̫̲ǴŮѹһֱѧѧǸģ÷үүûӸ̫̽
ƽ˳үүͰѰ˼ҪҪһשͷŻŻ̫̣
ʵ黭ЩʲôֽŹòȳǣ˵õиͬͬء
ܲһ˳Ϸɣ
뾰첲⡰һСġһߵӡһۣ˻ʲôںʣ
뾰⻹õ룿Ӧöˡ
ոճһĹӣ治ոհ˵õĶˣŶԣǻ
ӺȻزһ䣬мλõġֶֶŮԼЩ׵Сǡ
λ˵ϲڿӵģǸĲëⲻһ˵˵ģʱʱؽøǴ뻰⡣
ǣˮڵ뾰ܿͷһ顪̫̫̬ǽһõģ
˵֮ǰͷ£ҲǣֻûôѡϾ̫̫ĸα
¾̫̫һݵҲܸᲢۡڣֱ̫̫ǲ˿

ǿ϶ġ
治ʲôĲʵ̫֣³ʲôԭ뾰ЦЦЩҪ
ǵģѾ˴񡣡뾰һش⣬˳ȥһ˫ֵݸ̫̫
ź֮ǰүӸؾǷиͬ㡣֮ǰ̫̫д̫̫һš
̫̫λ൱ϸȫˡдһؾ˵ţ˽²СԹҪ¡
̫̫ҪǺӶϱóŽؾˣҪԭ˺͹ٳμ޲Ǿš
̫̫Ļ˵ǶԶԷٿûáټһݼҲ˼ҼųԲܣҪȫˡĶӣܷ
϶ǲеģ鲻Ϊȫ֮иˤᦣʱ˶˻Щ
Ϲشþͽһ۾УȡһϻݸĸףϵܸˣֺǺǵؿ̫̫
˿϶ƽûϽ뾰ʹɫʾ׼õġ񡱣ոѾһ
µ뾰һЦվȥǰ棬Щ֮ǰ͹عѾüǺŵļС
ʱעŹƽ˵ĹøտʼûӦ뾰ôһ߽ӣ̿Ц
˵ԭֶŮ۾ǻ˵ⲻ˺Ӿô໥˿ЦЦһнڲС
ƽһߵصͷָ²һ룬ȵ̫̫˵Ҳа
ŵĹ̫̫ȡϻ߸иŵˡ˵ţ˶ӣҸҵݷŰɡ
ؾͷпʼŮʧЦҡͷͬʱŮԴ
үүƽգգۡö˶˵ĸɶԴֲǺӣѲִ߻ˣ


1639 ڶļ
뾰һһҶ߾˳ϻСһҲȸ̫̫ٸؼλ̡
ʣµ
Ҷɽ˵Ļ
ң̫̾С
˼ң˼ҾòְֽϱӻԿϱ̡
ҶϸĥЩĥһЩ˼ɲʱﶣ˳ͬһ˼
Ȼ˵ʲôϱϱĽɫȫͬϱ˶ӣϱָһȵȡ
˵ĺͦµģҶɻǾˣϾ˭пƭ˺ͺǾԲԿ
̫źŻ˵ȫˡ˼ҲŲİؾ䲻ӡ
ͺãҶɺܿʹóһδװľӣ˵̫̫ߡ
̣ʹðҲııЩСǵԲ϶ԵģŮ־ûӡ
̫̫ϱ򿪵ľӣʲô𶹡ڽڸߡշ𡢹ƽ۵ȵԢõ嶼С
Щ˵СѾõó֣ǲ˭ָ˵ҵá׵˲Ǯɣ
ҶһЦãӵϲʶ˼ˣʱӣ˼Ǯġ
̫̫ͷ游游ϲղֻżǼ˱Ӷס
һ⻰ҶʶؾͿԼĹŮôžŮһ鰮ģԡ
̫̫˳ϱĿ⿴˿ŮֺЦؿ۶ϵĽüĿ͵ؿԼĴӡ
ƽˣλᡣ
̫˻ͦġôƫ۶ؿɵָͣզͲŮΪᡣ
Ҫû۵Ļʵ̫ھͺָ˽Ǯ͸СԹԵһ
֮£˼ҾôһСӣҼСӣȻûˣҲ
ͻȻƽԼ̫̫һһĸκŵĻ涺֡˼Ҫô
ŵ
ڴ˵Ц䣬绰ͻȻ𡣿Ѿʼţ˿үүʹߵ绰֪ͨ
ƽɫʱϼյĵʱ̣ЩôͲúҺڣæˡ
ˣ̫ˡ
ͬԼƵġ
ؼķؼϹ̾ͬʱǰԺ¥ĴȻ漷¡
ŹؾĹƽǷŹ̫̫ĹٺҶɣٺǴ̫̫Ǯ歺һһҵĹӺ뾰ꡣ

˵~
һƵ¡صǳ
ʵϸĻڵŮ죬δСɶҷˣʲô̫̫λá
紫йүλ̫ͲҳϹؼҵļϡҵĵλ֮ͣٸ˽һʶ
ĸĸᶼ䡣ݣĸ׵ĹùҲ˵µӡ
úþһֱþ׶ġ˾ˡѪġһԿ˾ǹؼҵĴˡ
ټ棬ټġ
˵سΨһĶӣԹٶЩøõĽʸͲ⡣
Ȼǲôʲô̳в̳мҵ⣬ȻĶǾûб˵ĵ
ҺôҺáҪ˭צӣΪ˼ˣòݺȰ˵צӸˡ
ױףƽ˵ǽһġǰλ壬ʮλ
Ȼأǰ˸øõܣܾͿӽʮλЩֶӱģǾһ࣡
ϼȥôֺģһ壬һ壬һܱ֤´μ˻ϲʶ
˵Ҳˡ
Ǹڰֵŵңֵ֮ȻҲ˵ĸӣɼ˼ҵĿУӸͲ
߹ٻãһʲôײĳ涼ӦáǱŮҶɾͲҪצˡ
Ǹһס˭˭Զ˭˭ֱ־룬˭˭Ҫ
ǣ
ֻױ׵һ͵ڶŮò֪Ȼкµֶϱ
һãƫƫ϶ġǹؼҵļ磬ɹ̼ҵĹĹǳҲˡ
ôŮ죬ǣ϶ȫסԷŮǼԺðβסүүϡŮġ
ʹŮ߲˲˵ӺС˴Ӧꡣ
ҶԾ͸̫ߴҲ뿪˼Ұ벽ֱ̫̫ȸ
Сģ
Ͷˡ


1640 
һصԼסС¥Ҷɾ̱ɳϡ˭ҪǸ˵˼ҵķ˺õһȸ˺ˣ
Ӧһѿˣ̫̫˷¶ʳ¯Ҳ˷
Ҷ˫ִ˴ԼѾЦĿһѻУְ̾һ
Ӱװûˡ⻹Ǽ磬Ҫٰһ¶ľ磬զ
ҶͻȻ˵ż֮ǰһ˵⻰ΪȻ⡣
ҪʱԵĻԸԺЩסͲߡÿϹдŵĽྡ
ӹöⰡ̾ȻּЦӣ벻ͨɶĽģˣ
һֱȻĹƽһʱֵɳЦ
Ц֮Ҳ۵ġ취һ˵̫ܼӦꡣ
ⲻΪãǺѾ͵Ĺ٣Ҳھǵ÷־ǹؼҵĹسҵ
ʼղ䣬ݵ׻ֱˡǹؼҵļ̳ˣܿģǹؼҵĵˡ
˵εһ˲ţ͵ݣܶܶĿ˵ɲ༸С
ʲôģһʧȥƽȵĸأǾͿɱˡΨԼվͬвС
ƽŮӵĹ£Ѿźˮԡǰ棬˵Ĵĸ
˼ҵ游νŵԣȻ̫үү̫ҲǿΨһĵȢԷϱɡ
ܱŵڸĹ˵˼ҵ㲻㣿˼ûʱʽѧãҲǮĴҹ㡣
ɽأ
һ棬游Ҫԭ򣬻˵һȥҲûνĹͬԡ
үүϲ֣ϲսȢϱȴϲںԺֵأүүڼ
˵˵үүǹԹԴںԺϱüүǣ˵үүҵҸ綼˼Ұڲ
˼㣬Ҫǵŵүү߳ȥүүͶϱͲһ
ƽһָͷ밡ƽ˼ҵϱסүǵǮӣûǮˣܴ粽߲ˡ
үүݣȱǮᣡүү˵үүŶôǮе˰򵥡
밡ôһλүǮòܹܵסңҲҪˣȻøӣҶ뿪Ƥ¡
ҵﰡףҵھͺǮǮģѽһסүǮӵϾѾʧЧ
ڵõԺܲסСˡһһ׵ģҶҡͷЦЦĺˣүү
ˤ
ȻԶԣ
ðɡҵɱ˵ɶۡҪһ֪ҵԽ㣬˲Ÿҵ㡣
ȥҪϴˡ
Ҹ˵أƽƲƲ죬ﰡ㿴ӰЩǶүǲǾ˵
Ժ׼ٿЩӰ
~
ɶ
ɶ
ȥȥȥ㲻۰¥ϴϴϢҶɿԼһŵŲߵĹŮֱЦ
˸ĸҵĹƽ޾ʹ¥Ϣճû߼ӭ뾰ꡣ
ôһ˻
뾰쳤Լ̲סЦˣ㻹˭һҲˡðɣ
УлЩ˵ţƽָָǰԺķ򣬡Զͼǻ鷿
ոջ֮ǰ游Ĵ鷿ͼϼԶ͹ؼҲڳһ
λ游ߵĹʺ͹ˣӳиҵģͬҲ游һ֡
ڣүүҲڡһĹعصĽ뿪һˣ²˭
ʶ
ԡ
ƽһתүүĶӣ
ôܡ뾰ʧЦ֣ͤȥˣԶ˵мԷ
~
ƽһָ֪˭͹Զһλ𷢱ɵ߸¡
֪ԷһĲ
ɡ
ţ
ܣԷӦ游ѧڼύĺ֮ӡͦԺգڵغ
˵ţ뾰򣬸˵游ûô򵥣ŵĺ·ࡣ
ҲǡҲãĶҵƽ˻⣬ýЩô
Ϊ塣
ôİ
ӽʮ׼ʲôⶼ˲⡣οСѾڰĥɱӺ
ҲŲˡ


1641 
ϡ仰뾰ĿڣϱĿĹ̫̫Ҳںĸľڸ̾
̫֮˵ãȻǵֵ췭ظɡߴһʱ䡣
ҪȺүϰ˽˾ͺžɳƵľ̫̫˾к塣
̫̫֪ԼȡˡľֺܷġľľԴ᲻⡣
˵ǵƽǺߣʵǵߣܲôֵ˵Լϱ
ˣ˭֪ܻ꣬ҪһӵľѰȥǺһǸжġ
Т˳ľҪ߰ĻǵԼˣ˭Ҳҵ
㰡˵һôͲˣû¾ͰҶ࿴ŵ㺢ӣЩèײˡ
ڣ˭ҡ
̫̫ȻʧЦû˼ǵһ˳ײǵҺմѪ
ˣȺǻԼ˵ˡ֮ң졣һһûҪر
ƽҺû֪̫̻뷨ǵúԩɡҪ֪һ˿һǴˡ
ͤϷСлǻδ˷ɻͿʼͣؼλλ
ƽ֪ȻҪͻֲҵ˵㣬Ҫ뻣סˣҲٲҴŵ͵¡
Ҳδ̫УЪҲаȻԱһ˵ɾͿɣֱǸµ
ˡ͵ǻϵĻҪû꣬;ԲȻؼҡ
뾰굹˵ˣԵ˵մȨʹһջסС
οЩԭ粻Ҳһʱóϵ̬ȽӴԱʾ
ͲȱļֶΡǻ̫ͨ͸֪һñһʧԲ˹Ķȥȥ
ɴһʱһʱǲһ̤ǾһʼѾֻǰߡ
ˣ
·ˡ
÷ϲˣؼӵҲ˺ֻǰߣܲ߳ԼҪ·
˻ϣ˭ס
콵ӴһʲƸġҪѡĻ뵱Ͷӻơ
أ
ҰҾ뵱ɷ򡣡
гϢ~
Ц뾰ץ֣ͷҧһָͷţҲ
䣬һûϴ֡
뾰촽ܣֻõҧгݵˣȥϢ
ء
뾰꿴ŸվĹƽҡͷֱЦһ֪ܲ㣿ҲеæҪʱ̼סϢ
˵ҺͼƵģޡ顣Ҳǵģ˵ɶأҽеæ
æɶǰҵҸ硣ҰŲϵءֵܣöɣʹȥ
ǶǾƬӵ~˵ɻ˵ȴհ뾰;Դ
˵͹ƽؼң뾰굽׻ȹĹعؽһС¥Ի߶ߵſڣȽȥơ
ⶰ俪С¥δԺӾͿۡɵ̤ڵװ͸ȴƽϡ
ƽһȥͱһ¥װסϲʽġοĲ֣⡣
أһ¥컨ϵŹɫĵƣ°һ׺ľɳ͹齣ǿǽһܡ
߼Ųżܵһǲҡһʵľ滹һߣڷΡ
Ҫϸ죬ϣƷŲ裬شľ£Ǻεȵ⡣
~
ҸǱҲ
Ǹ߸߹뾰꿴ĿڲңʧЦҡͷǣǱҪŷʽΪ
ⶰ¥Ӧ游Ϊ׼ֻ˻δ飬Ȱ۵һס
ͦе~
үүͨ籨ţ游֪ܲϲáߣҴȥҡ㿴˾ͻΪô˵
žһ
ƽʵգգۣӰԺĵңиָ͹ģоƹͰ̨˲ֳ
еһкүү˵ǼҲҪؽѴضҾͰȶͷ顣
ʱŵҲ̫Ҿôڸһ䣬û뵽үүȻס
뾰ԴҪҪһùģ
ڰ
еģ
ƽץĸ첲ĵ֣°ڳſһʾȥţԼƨƨǰȥ
Ǻ
Ҳ~


1642 ϲ
ǰԺ鷿ڣؾ뿪µλԽԽˣϵرģʲôⶼġ
ӼӺ޾⣬֪õʱȥǼλʲô绰˵ڵġ
ԶȻ˵ʱȥʶҪҸɵóԻᱻøģ
غԺĹӱű߻Щױ׵ķӦǲ֪֮ǰûط֮û˼¼
ţ̧ͷ֮䣬Ӿͷһ¡ֵסС¥Ȼ¥ڣһ¥ƻͨ
˵׼ǻûϢû׼ͰһߡһǷӳ˽·ǼӿŲ
һƾͿӾδ塣
أ
ѲСʵûȥǶ¥Ҫ˳ĹͻȻŲһ͡
ҵǵһͻͳŵùӸϽ뷴ֹš
ֽҡӵ뾰Գ˻֣ĿֿŴʿĴҡͷԵĹƽ
߽ø첲һ£°ͳƽһҲ壬ЦȾˣ
뾰ҡͷ߻صƨɲʵɳ¡˵˵ɤš
ûȾƣǼϲ컹¶Ⱦơ۵أôһ˻Ǳ߻û
֪㲻һ֮ǰүүүүǻطϢԶ˻۵̯
濴ͦʿģүүһ뿪ǸСڵģǸ룬ɰˡ
˵ʲôˣ뾰ĵţ۲ԶҡͷԻĵĹƽ۵ûȸ߰ɣ
ܵģֲǲ֪۵ǵơҡͷĸǱ߳ѩѣ
үүŲۣ
˵鷿ЩղؼѩѣֻҪ۵ÿģǵǮգһƤӡ
뾰һɣĹӵȣѵǹʲʦô򵥡
Ҫû´Ļпܾ游Ϊ׼שÿϲ׼ŵǿש֮һ
뵽ڶмΪѣ游ûǵ⡣㿴游ͶʵĲҵں⡣
һλ¾һûʲôʵȨҲǾλ游ΪҪô
ԣӵ˵ͷ°ͳĬ
Ҫǻˣ뾰ǾԲ˵һ˵Ϻ͹ЩҲӡ
֮ǰȲһӣϡͿΪΪҷһöʦѡ
Ͼǹļ̳ˡڴҵĿǾۼڹϣܿģӵĿҲҪˡ
Ҫҡ
뾰бһۣص㣡ȸ游˭㣬Ϊˡ
ǵĽң
пܵģʮˣ˲˵˴˽ҲǳͲһǲ㣬Ҳݾ
ӴȤѧһ
軹ǲҪҸĵĺãҿɲһھЦУҲû˸ؼҴСˡ
ҵĸ磡̱ɳϣΪɶͶöôడ

磬ôһ˵ѹôġ
ҲûáôãǸֵͷʱһ۵ѧֲҵ
ʱҺ͹عؾﻷȥˣ㻹ǾҸ飬ӣӰˡ
붼룬ھͽһ䣬ȻͲã۸ң~~~
⡰һɹģùƽ֣ͣҲͣҡͷԣЦ̧ͷֳһŵˡ
һƽҲˣźϵĶ߽µķ˿ڶ󣬱߳˵ɳȥ
ɶأ
뾰ſ˹ӣ̧ƨɾŲͬʱŶ輸ϵһˮݸûɶ
죡
һءԼˮ뾰ó˲ƽĶͷۻ˰ɣʱ¥װٷ
ɫѵļһӰ飬̲סЦǱ߶¥ٷǰɣá
ԣû¥ءǱ俪¥߻סĶ¥ٷ鷿ҡ
һܴҺһСңƿش̨˵Ǽԭĺַá
ϧһķۺɫáҲʲô⣬ͷҾ˸һɫĴͺˡ
סٻù̫һƬġ˵ˣʵһסͦõģ˭뵱ŵС


1643 ҹ
뾰귢һ⣬¹Ĺعͷõ⡣ô죿϶Ҫ취ϵġ
һֶС«ڵСںͺһһ¶档;ȻǻѴ·˹ġ
磬˯
ĥ˵ĴĴҪǻĹععĶá뾰겻ϱӸһ¡
㲻
˯ţ컹ͦæġ֮ǰҪϷأĳҪϻүүʽš
м䣬õﻹûšүү˵ѣЩ׶Ҫ۵
ԭ֮ǰүүϤϤ˵ɼӦ磬үүͲƳʱ䡣
˵Խǰ϶Ϊ۵ӹǻĺܡΪóŲҡ
뾰泯ӣڲʲôһˣɲӵԸ񡣡
µûʲôµģҾǾýռˣδƷһеᡣ
пЩһҪǻ÷үүĻȸһϣǵʣŻж
ÿ˵Ĵ·ʽͬ¡÷үүϲػսϲС˻ǾӶ
һ㣬ͼ÷ϣ游Ͳϲػ·ߵģӦϲֱֱԱƱ
񰲰ԣӦ˵Ŷԡأ
㰡֮䡣÷ϣҲ游ȱСӾѾܲ
ȻֻǡܲǺܺãüǶ˭Ĵ·ã
뾰귭˸ƽ˫Ժ󣬡Ҫô˵ءÿͬ治½ۡ
ҪǻڵĻأ
ѾһعءڰϻͲʡ˵͹عصĽɫͬϵҲͬ
תתӣ˼һѧ÷үүҵѧϰЩǼߣѧ̣
ԼҴ𰸡
ǲֵܣ
ǰһɽѹţеǰ浲ţ°ǰȷʵһһΪϲߡ
¾ˡҪʲô˼Ҫȹ˵ʱѾס
ȻҸ뷨һǶԵġҪʱ̫̣ٿܱ˵
ԳƬ֮Щˣô
λү
ȫ
뾰ȻʧЦǲ˯ˣһ˵ֱ꣬һ£úúã˵
˵
ֺģ׵λǿ϶ϣǹǵŮﱲͲһȫô롣
˭˭֮ǰʲô뷨ȽǸˣҲЪ𣬻վһ߲ɡ
ָλ˵˵Ͳòһ䣬һô
ҼĶӻϲ͸鸡žǾ㣬ȫһ屻Ϳյӡ
ٸһӴڻǲھɫ´̶մϡǺǲͬһ·ˡ
ʣµλǺһӦСҲǶ޵ֻ뱧ȵݡ
û˵
ȫҵĿֻο뾰һ£巿Ǹ̵ĺ巿ϵǺܺá
զ˵
һֱ巿һܹû˵仰˵޳ǵĶ԰ɣ
룬˼Լǲǹ⣬ĳϣû׵ү˵һ仰
ӻûעʱֺģȫˣ֮ͱͬݵֵֵܱס졣
λүûҪעǸӣһ˼ֻǱ۵鳤˸ꡣ
˼ԳƳһ͵ϴʲôֳϾȻķڵǰƴ
лɱӺɱֻɵλòöѹס巿ķǾСˣɲ򡣡
ӡšһʾףýûǰЩŮ̬Ρ
ӦǻȥȻعըˣĻʲôʿġʵǱߣҵġ
ҪҲҪȹ崦񣬶ҲѧߣʱǶԹĿ顣
£
˭ӽˮȥΪжŮĹؼҷˣҲֻ߷·߰ͽᶼΪѣ
Ǹã
ǳ֣̫̫Ͳ۸ϱǾԲ˾ӻסС
˵̫̫֮΢ϵ뾰ֲٶ˵䡣мĴ̫̫λš
ٱ磬λŵǮҡ˵뾰Ͳòһ㡪ǮŮ
ȢǮŮΪޣøǮŮԶ㣬õʱûԵһɧ


1644 
һӵϱ˯μһദ棬һ̫̺
һĹؼϱۣͻȻðʳ¯̡Ȼܲҵģ˲֪ôִһš
֮󣬹۵~ǣ֮󣬺òˣȻ̫λʳ¯̡
~
̣һλҪһţǺ£Ͳֻֻ̡̫
ǵġ
ػ̡ߣߣ~ϳҪҲҪȻס̫̲Ŷԣõˡ
ƽֿʼĸ磬գһЦŽĿַŻص游λϡ
Ȼص㻹Ƕùĸϡ⵱괦ʱʱŮĻҡ
ϾĻ϶߲ߣֱȥֳⲻǶԷǽڹϱ׹Ľڡ
õĲҾɵģƨĺӲ꣬ٴϻܶʲôȻͨ籨š
˵ʲô˵˵Ůʧܣ̫̫ʧܣﵱĸ൱ʧܣȻ֪Ůڻʲô
ѵ游ۡҪûӣǺľͷк𡣺οڲϵĿ̫һȡ
´µ̧Ƴ۶Ů޵иЩ㱣ôֳ嶯뱧ӡ
϶СƺǸĺӲֳ嶯ҪŮţӦҲôɡ
̫̫ҪûУùһҵ˼ĬĬһ䰢׶
ǹؼҵˣѾŮҲ̫̫ˣҪǱ̫̫֪ŮѲ˹ϵ
ʶֵԴԼԳдһӾ飬˵һȻطһ˳
ʱźӶ˸ҪطĹȴӭϹؾ͹һԸˡ
ͻˡ
һԷ䣬ŵԼԼζԷ벽ŷ̵Ӷˡ
Ǻˣ
ѾЩȻں游ԺӶźôģӲõĸ
үү
ȹؾڽѾӶ˴кҲһ̧ͷֵͷ޵˵Ĺ¡
Ҳ̧ͷ֮䣬ؾ˶ԷݣһɵͬʱͷЦؾͺһ
һϷذɡؾ˵꣬һ¶ӾߡĺݣһŮƵûš
ܹȥ꣬ԭ¶ԷҪģһֱںĸҲʧ
Ů˰ƤǳĺܡԴôһ㣬ǿֵ֣¶ˣɵȱصֲϧ
Ƕõĺӡոջ˵ػһԺӡ
ôõĺӣоȻǱȲˡ֪ͨҴ磬ԣһǴҲǴ
߶ôˣڵʱԵ֮£֪ҵúܣôͺĵƫƫŮߵȥ֪ͨ˼ҡ
ԭ£ҲĻһ㡣¹߻װ޹Ůӣ˵ɵӡ
ŤͷԶıӰ̾һ̫̫Ժӵʱ̲ס˵һ䡣
Ҫ飬ǻϣչЩͿҪķϣ°ɡ
ûĿѾԵ̵ڻ֪࡭ˣһɽá
Ȼ̫ȥˣ̫̫̫ͦƽġһͣͰʾϱʱ̫̫
̫үĹزɽϣؼլЩ룬˳ɽ˲ʱŵһĹ
˵̫үһˮõĹؼ˽Ĺǵֱ֮ӽĹİʱһĹ԰
Ȼ˽»ôĵӣʱģҪһʱˣмǰعؼҶ
һһ
ؾڳϸĶ¡ͬʱҲ˵ˣ⺢游Ҷᡣ
οؼѵʲôѡһһֱؼء
÷Ϊȡ֣ؽ֮⡰֣ϵǰС֮⣬丸֮г֮⡣
ʵٺϡسҵһùؼ֮⡣Ҳʱ򣬹ٷ֪Ϊȡֵ⡣
Ҳǵʱ򣬹ƺʩϹؼżγΪγҵΪ׳ۡ
ʹҵ߳ɳӼ̳йأ벻һʢһʱĽռһϯ֮ء


1645 ˰ɣ
ؼнգϵĶ¡ʱһǸҪǨػءҲὫЩһȥ
԰ãȴǾ֮ҡ
ڹ̫үĹ֮ǰĹٰԷĽ˷صأʱϱϵĴһء
ݼ̫ү಻ԶĹĹ֮ǰűϿŵļ֣׻ǿƲᡣ
ĴŻؼң뾡һа취ؼҡ¾ǻˣǹ·һ޴
~
ƽһŨŨǲùٲźۼĨһͬʱҲ˵һ䡣
ԣȺСͷһͷ
뾰һͬʱһһֱǡááĳƺôͻȻˡ衱֣
˰ɣ
Ӧǡ
ǼҵƽƽδСҪ飬һҪúñӡ
ҪѾͶ̥͵û˵⻰СҿŴĺӣ⺢ӴСͺܻƽ
ƽ¿ͷ뾰̧ͷ֮ȷ촽ȷʵڶ䲻֪ʲôһᵽ
廹ǵλûὫλ͵ӵǰֶŮͷϡ
ͷƽǶ뾰ꡣһ湻ġһѹǻңӶûˡ
˵㻢ͷˣţû˼ﻹ͹Ů˵˵Ļ˼˼ˡ
ƽߵߣһݸڰ治ٿˣҧ촽һĿ޷
үүǲͬģҵǿ϶ᡣɻûõģҵͺ˵Һá
ҲҺҵǸģƾ˼ȣҪ࣬ᱻ̫̫ߵġ
ƽص̫̫ʱ̫΢΢ͷ˻վ̫̫ߣ游ԭˡ
ô˵˾ˡֻҪԷһ˱е⣬ƽͻλĸе𾴡
ǮסԼ첲֣ûùƽȥ̡̫Ͼ̫̫ڻүӵĹ߶ûꡣ
Ե~ô¡Ǯ歲Ųʳ¯Ķһ˱иദģҲʮ𾴡
Ҫǲϼ׵Ļǲ֪ܸ̫̫ܲҪ󡣰˵ӱþͼ²ǣ
ƽɲ֪λĸȥһð뷨Ȼ֪Ҳ⡣
ھСԴ㡣̫أκβүүүүҲκβ
أ
κβ~
ȻҲκβ硣ҪһѾǼǺõļף϶Ҫվһߵġ
԰Сֳ൱ţ졣ƫƫ֪һûע⣬ͻڼί
˭ң
ݼðݼˣһ¡صؼҴլԹͣƽɵؾȥתת
ڴһ˲ӦҪǲӦȿİȥһһȦҲá
Ҫ˵游۹治̫̿ɱȵġܳҪ̫ÿӴؼϵһƥƥ
ЩϵƬѾˣЩֱòˣȣøϽߣ
ȥĶ
Ǻõģ˻û߳ǰԺųԿµĹƽͱӸסˡ
³
~
㿪һͿĵԣٶ˵ץŹŮһֻ֣ȱ𼱣Ȱһæɺã
ƽһðɡ֪թ˭ĵءֻ˵ˡ
ԣߣ¥
¥ڲզæʵæǻҸ
ǶС¶ֻܰϵŹŮ־ǲֿ¥¥ݿڶȥ
ƽһ⻰գգֻۣܰæѲǼ棬εɶöȻҵﶼû׶
Ķɶء
ܣҲû˭ҵѧڳġȸŮ¶ڷ¡Ǵֻ
С
ƽһһȵѹүү˸ƭ˭ôƭ
ʧЦһ¹ŮͷƤˡģС̨ס벻ʶĹ棿
ƽҡͷ룡
ϴĹżҲ
ƽٺٵЦΪؼҺӦҪһ𣿡
϶ǱȲղصЩż֮ࡣΧˣҡҡͷѹŮȿŵ¥ȥ˵
洫鼮ж٣
ԴӺ̫үүľڣӦƽԭǼַ鷿ڵôࡣ


1646 첲Ť
ǻͦġƽɼǵԼʱ䣬½½س飬޷鷿ܡ
൱һС«ظ鼮үүﻻﻻһ鼮Űܵġ
̫үүϲ顣
ȷʵ̫˵̫үүɳաһôżֲʲôֵ顣
ҡ
ˣӦҪ˵
㣬һ˼ƽɵЦͻȻЦˡ㲻ҳɣ
ӻɹٹЦ
㻹ҳ鰡ֵóüꣿҸ˰æģٶȾܿܺá
ɵϲıʼ
ƽֻ뷭ۣҪˡҲͬ⣬Ҳȥ˲
ɵ
˵䣬ٴŹŮ¥Ҳһ鷿ߵĶ¥ƽ治֪鷿ҲȻ鷿
үүǡƽ֪游װͰ裬治Ǯһ¡
ˡȥţҪˡɳǰĹһվ֡
ƽڿյ϶ѻü·ߵľֽ䣬һԼŵ׻̤˽ִϷš
ֱƭ~ʲôż˱ࡣƽͬҲڷӵ뾰꣬̾һ
治á¹عؼҵĲҵ⣬ӦСֵġͬģҲ֣ÿҲ
쵽ȸ䡣ܿŮĥĥǲ߿Ǻ⣿
СԴϹѰ˼ʲô㣬ץʱһԡûʲôطԲġ
Ƕô򵥣
ƽԹؿ˿ӣСؼָľ俿ҡͷ
һЦˣǵ뾰һۣװ˼Ժ˱ӵľȥĹƽֵͷϵĻ
ЦعطǵԴɣ˭ϵԼ޿ɱܡ˵æģһѶҪ
ϧ첲Ťȡ۾һɣٺһ磬ֽԵùڽ顣
ӵĹƽһ˲ᡣһŵæӣѽѽͷʹ~
Ҳ̲סЦӣھǺ඼ûãүү˵ˣ㲻ܼҶС
ȥүү
סĹŮ㲻ܾҪܡӦ㣬˳˽С
ãȥ

ٺЦһ¹ŮԴŲ㣿ˣץʱг
ҪѹܼȨץ˵ôסг滹߰˰˵ء
ƽ̾һֻõͷô˱ӣֱӽﲻǻȿһ
үү~
ѹһ÷үү֪ܼңָǵģǶŹ
Եԩ

ûȥţŶÿơȻҪɣǾɣ㽻ʡġ
뾰겻ͬؿ˿ǿһжţϴеĵơ
Ȼһ㶨ĹعѾ֡ò³çûӵֱȡһѶĶ
רõİרõͿרõӡרõɫʡרõ̺רõļ
ˡ
СǼʱװЩӦڸ۳ǳǰɣѹסعزԶС«
뾰겻òϣĹعһȫעĳ£ǻͶ룬ۺ˫ͬʱж
۸ġ
Ŀռ˱ˡϵһ˱û꣬ǸŮѾԷ˱
ȻԸŮһռݰͿʼдѽдģһͷڰ칫Ͽʼžز̡
ģܼңӵˡ뾰ջĿ⣬һҲϽӿٶȡ
ȲǶԸŮˣ㶪Ͼ˼ү񣬿ҪӺ棬Ҫûˡ
ӣС˰~ļҲǱȲӺˣ浱׽еģ
˼ҲƴĿ˼ҲüƴͲ̵١Ǹרעеһȡ
һʱ֮䣬鷿˿ڣΨĴ˳ײֽŷֵĻ
ÿҲ࿪ʼ˱Լ輸Ͱͬʱļ¼ֽ
ʱţһľһֽ˱ŲһѡҺ˵üٶȻ˵ġ
һæ˶æʱ䡣֮ǰʱʱùһҲ˹ƽЦ
ô˵ţ
žϰ~


1647 㲻ᣡ
æСʱʱѵĵ㣬վֽŵĹƽɲһͷɡ
~ƽ˫֣ȶһϵɺãѾ˸
Ȼö飬ԵĽԺʮĿĿǰͳ˵
󲿷ֵ·гĿ϶ܱȶɼҵʲôı䶯
Ҫص˵ľǣСֵ˼ңм֧ɥ֮󣬲Ǽ񣬾ͻȻһ֧
̫ڶԷʱְԷһѡȻܳʲôĿģһС˼ңҸصš
һǼǵðҲһ⼸ǷǼʲôҵеĻʲǶ٣ռ˶ٱء
ˣƽͻȻһָһЦҪһЩ˼ҵϣԽϸԽá
㲻ᣡ
ҲܹŮһ˵óӿɻģҪǵó֪ǣ
һɣ漴ϵͷУһһϹЩ
ֵ˵ϵֽ䣬ûѰ鷳ѧһҲȫȻ
˵ţٱΪźҡҡͷЦЦƳ뾰꣬ûҲȥ˭԰ɣ
ɲĺˣ߻١
Ĺعʹɫ뾰ˣµ~˵õĲ֣Ӧֵϳء
һȡ֣οҸءƽ°ͳӺ뾰һ
ҹŮġ᲻̫ۣҪ͵һˣûϽתתء
ɶתģϽֲСǻæһϽֲ˼ءȺˮ
ƽϵıӵݸӣҪ˾͸˵ǮǮĲҪɲۿӹǡ
㲻һֱǮ֮ۿɲΪҾҵʹʹ߸˵ġ
ҸҲµĹûүүߵĲҵƾҸҲ˺ӵġ
ο绹ءƽ뿪ڣϽһָͷԼϡ
~Ҷġ֪յĿľΪ·ߵøȫƽ̹
ɵѾô꣬ҳءƽ˵걳ӣԼæ֡
磬㵹ϰ
˻~
ϴּĹӺò׼úǵĵҪתʱȴ뻹Ҫֵϳ
뾰Ҳ̲סЦ˻ʾȥ֣Լû취Ҫˣͻعء
ţռǸŮġãҲϴּ䡣˿ֱʱ뾰ٶҲ
ȻһߣĹǸһ䡣˵游ĹʽţƽҲæڡ
ҪٶͨĿ˽һͲ޳ɴõʱ⻨Щ˱ϡ
ݹĹؾѾ鷿֪˶ٴΣ˵ǴδβǳҲĵĲǡ
ôҲ벻ҾȻ˸ƴɣѰ˼ǲԼЩ̫ڿһЩöѹ
ǵţڿһ¡
ããҪǱ̫̫֪Ӵ鷿˴첻ַǵĿڲɡ
үү~

զһ˹զһߵ绰Ҳðȥ¡
ӻĹƽȷ游ĽŲⲻţȿ첽ȥӭ
Եġտʼүүڵ˽Ų˶¥¥ݿڣֻ游һ˵ĽŲ
ؾŮ־Цû£үүȽźء۲ۣǼ䳡ǱпȪ֪ɣ
۵ء϶ǻүү˵ġɽǶƽǰɣһȥء
ϲɣ
϶ϲ~ƽǣ游ţʱʱؽ·һߣԷ
ĵؾٶȴùؾһůͬʱЦˣϲͺáҪʲôûУүү׼
ûˡҪģүү׼ˡһʱģһ벻ҪɶҪŮ뵽˵
ҲСҪڼ￪һƬ԰Ӿүү˰㡣ؾ˵⻰ʱ򣬻Ƴӡ
˵ҽ֮ʼղӸɵũҪʲôֻгүүȥҾˡ
ˬ죡
үүãϲүү~үүڻ˵

Ŷѽúúã˵
ʧЦҡͷ˵ԻĹŮѾͷ¶ġ
ֻ˵


1648 ФƵ
ԣҽ֮֮ǰ֮ȥǵǸҩʵôһݣһҩһ֣
һԵɺ֮£֮гһ֮⣬ʵ滹кöôźӻͦ˵ġ
ǵġ֮ǰǻû㣬ڸ۳ǱߣʵóͬǱӵĽݣһФ񻭡㻹ȿ˵ɡٽ׼ľϻӵݸӡ
ؾ˿һ֣صͷĶӣ˫ֽӹӷԼϡôͻȻһַǳŵĸо
һͨľϻӡ޵Ҳ޿֣ľҲѰľᡣɹؾ;ȴ̩ɽ
ϻӣһ۵ľؾȡһȷʵһФ񻭡ţϵĹ˻Щ졭
⣬ڵĻ񣿡
Ҫ˵ؼĴ˵ȥصĹؾЩ˵ٰ汾Ĺ¡
˵ʷϵһ֮ƵḶ́˵ǴʱҴϲ˵ǹعƳ֮ӹˡ
ô˵硣һ֧Ϊļ̳ˡڼŸĳΣЩϴѶʧ˼ûУҲ֪һġءʵǴʱҴϲĺˡ
Ҳλʱھ򺯹ȹصιĽӡϴµĻ˵λܵڻԵ
ڷ֮ǰλھټӣָ˭˭ҪһǨĸط˭˭Ҫ֮϶ա
뿪˳Ҳһڡλھ͸ⳤһҵʮ
ˡܶԵϣӦòʮʮСҲŶԡƽӡ
̫үү̫үүԣһǿʮסӳϧ̫үүһ
ؾ˵˵ţ̲סЦǲҲˣǵĳһϣʮˡ
á٣
ؾͷǰЩ飬Լ֪ͺá̫үү̫үү￪ڼҲ
ͽ¸̫үү֪¡̫үү˰ɣ˵ǹؼҽ̳ɫһλ
˲֪үүҲ֪һ㡣֪̫үүʵֹĿеš
ƽתתӡ̫үү游үү֪游һҪ˵ʲôˡ
ϾҴС͸̫үү̵ְֽҡ˼ȥѾʮ꣬ﻹҡ
һǵ̫үү֮ǰԡ¸ڿͷʱ̫үүóһڵĻپФһ
ؾĿ̯ľϣһԽüҼǵ̫үүҿĹͷ֮Ͱһҡ
ҵʱ̫үүôһ಻̫үү˵ǴģĲǹؼҵڡ
̫үүʱС񡣿ϧ򱣴治ˣƾʱļ仭һ
ؾ˵һٺ͹ƽӻмҾ뿴һʱ仹
Ҫȥݼ̫ү֮ǰؾʹŶȸؼλϹĹͷ֮ȥĹ԰
Ȼƽȡڵ游֮ʱٶõĴڷǱڣһҪó
ǸмФ֮ŮڣҲڿͷȡʮһֱݼĻ
ǾͺãĶӦþǹؼ֮˵һӵĶҪ˵ǼƽĻԵ
һôһ˵ؾֺǺǵһŮԴٴµؿŶӣʾ˵
Ҳ֪ģǼƽҲҹڽնҾҪǰ¶һ㡣
ؾġ
ӣġ¶¶һֺϷҲǸӰòľԱ
Ǹõط紾ӣҲһ㲻á൱ţһ¶ͻ뵽ƴ֡
ҲܣҲҹŮڲͬʱԭƻȺ΢㣬үӽ̺ӼС
үˣʱ޶֤¹Ǽƽһ¾гһձ¶ʲôڲ
ϧ㲻㣬۵ؿ۹Ů˵û뵽;⣬һҲīȥ
ȻҲǼƽϲ뷽跨үӣ¾ѧзҲá
ѧүӾͿǼÿܵƽ̫̫Ҳƽ˵ӡ


1649 ίŮ
¹ԼڵĸףŮڣڹٻûδ֮ǰ÷ؾ㱨
˵÷㱨ģһ˼ңϹؾҲͨ˽
Щؾ֮ǰͶ˵پͲӽԼΪξ綢Լڡ
ԭ
൱򵥡
ʲôСˣҲ㲻Ͼӡֻ뵱һλεĺϸףΪһԶŮκε߶ٷŵһЩ
С«ĴڡǰλǶмӵҶģҲҵ漰ŮСܡ
֮ǼҵӾôǶѧ˸ʱ䣬ƽͺԵؽ˺ܶࡣ
ǡһʱһ֪һֱϵѰ˼úӳȥҲá
ǴΣӼ塣ϲ飬һпգϲҴسǷƷվ顣
ǵ˾ǣѾ˲飬ҲĲϲáҲҺϲãһжôˡ
ҵʲôڣ˵úǸõһүүҵ˵ķƷվ֡
ؾ̾һίŮ֪̫үүҾȸŮ󿨳ȵˡ
ƽֵÿֱЦǻûء
ҲүүǼϼһúóһѪ˹ż㻹ϲֻǲǣ
ȵȵȡ˵ԲĹٲòԻҪˣɲ
ǼѾ࣬ߣͬЩƿƿ޹ޣǼĺԺѾڲ¡
ʱ䲻ˣϾҪ㣬Ǽָָϵľϻӣ֮ء
ԣүүһǹؼķҵˣ˱ꡣȥҸǹ
ô࣬ǲˡԽ黹ǽĺã˭ƴڻء
~
ҵҪǲͷʲôƽʵ벻Ҳ᲻ãֻ̧°;ߡ
״ؾٸһۣ漴ԼͬؿŹƽıӰֵùЦ
ĶӵĹƽ㱻Цһˤ˵ģʲôĵ̺
࣡
¥¥ݣƽһ۾Ƴ֮ǰϴּϵһֱӰĹӺ뾰ڿĺƤɳһġ
ư˸еģæһȻ壬ɵɵȹƽ߽һ
~
ɵ
λڰڼƣ
ߵģǽһyuġ
ûغԺȥһҲãϹҲСܸʲôܱڶˡ
дߵ绰ԼߵĿλ̫̺ͱ졣
ԭˡ
ˣ
ɣҽ㻹ǲҪȥ˵齫Ͱλֻɱķһˡ
һ⻰ԭתĹƽߣϧˣզûŹ۵ƾء
զ˵
뾰ʧЦҡͷ
~һܡһˣҶ˵ģ˭ҸءסǼܡ
ٽһЩ˵꣬һѩ֮ҹôһһ١ϵأϵصһĳ
أҵҪϣͻȻһһǾôҵϣ
ֵһסϣֺ˵˵ˡզ֪۵ƾţզû˵
ѽƽӵ֣ۣ˸㣬үү̹÷үүզǧ
ģ
~ƭ˭ҲƭԸ׸硣Ȼ龰Щ󣬵ǰ϶ǧȷġ
游̻үүȻүүֽ̻۵棡㿴ǻסǲûһ۵ƣѼҰ꣬ǲҲû۵һѣ
۵˵ûơһ˵꣬Լֳ
ˡ
ǰơ
ȷʵûƭˡ
÷үүˣ
ƽʼ磬ûеĻҲѧˡ˵ţɪ̧̧°ͣ˭ѽź~
Ӵһãתͷ棬磬˭
ϱ
صúƣʱ̲öļһȻ˼һػ쳤Ⱦһš
뾰ɿŲ˸λãǺܺ滰ȴܲšֵܣҪȡ鰡
˼ǧ
ҿûô˵
ȻЩڿӣ
ôܣ޿ܣֵҪǻЩСǾˡعأ˵ǰɣ
ͷҡͷ
~
̫~


1650 С
һһɵĴСӣƽǷĲǮûʲôҪ鲻ãǿɾˡ
С㡣
չһɽǰǹ̫̫ԺӣͻȻðһС̫ҪǶԷȿڣƽ߹ȥ
ϸһƽü漴ɫؿŶԷҪûǴĻ˻ĸߵ֡
Ϲؼҵĺܶ׻һֱšͱ⵱ĸ߾λ֣̫̫Ҳһλ֡
ߵλѡδ͵ȷѡ~ˣƽ˼ŶԷ
ȴ֪ôСһؿŶԷ游ؾФƵĿ£˸ľ
С㣬ǮǶ̫̫Ը㡣Ǯֲò׳ŵӷɿȱһ仰
գɲΪһҪһͷͬյѹûбͷ˼
ӦҲ߶֮ǰ͸Ŷ̫̫˵ĹؼԺǺεȵһҡ
̫ҪԸ̫үүС檣үүķҲҪԸС檣֮䣬СС֮䡣
ΪһˣΪ˰ôܲҡǸѪһĽѵͷǵúú˵ɡ
ԶˡƽŶԷü˵ȻأлҪҪ
ܿģˡϻ˼ҲѾ˵ߣҾߣǺûӣ
С㣬ᵢܾõġһҪȥһˣ̫̫ҲǸˡĹ԰һֱûһڡ
ò׵ڣ㡣Ϳɣûʲô˼㣬˵䡣
Ų϶ԷءҪǻ֪ǰԺģȫҶҪǨǵø˩סɡ
ɿǰͰͿԼˣƽȴһ֮ˣ˭£ȥȥɡ
Ҷˣһ˻ҪźˣźһʧĲסչƽǸŶԷˡ
Һ뾰껹֪뷨Ҫըɡ㵱˭ǾôģöһȻԹƽ¾ϲ磬ᱻ֪
Ȼֵýź֮һֱŽ̲ģܺ˰ֲۣǱǸ߳ġ
ĸӵԺ⴦լ游λ̫̫̫Ҳסߡ
ȻҪ˵游Ů˵Ĺ֮߾һֱûʲôŮźǾǸЦ
游һֱиϡŮ顱ġԷֻչ游ʳӵ飬һֶ̫̫ûС
˵ȻǾ̫ߵ˵үүλֵܿɲǰ˵游á
˵λ游С˶ʮϡŮ顱һ֮ǰձ游ȥĳϡ
˼źúúõģΪαߣ
ɺܼ򵥡
¶ﲻʹ졣
Ȼ֪ˣȻҲ֪ˡ˵ҸöԷص游źˡ
˼ҸүүһӣŮģôߣʧүү̫̫࣬ͷ˼Ҿ̫
Уʭ಻ҧծ಻ؼҼҴҵ󣬲¶һ˳ԺȡֻҪԷչ˺үүС
ЩĻһֱҸ˺Ů˵뷨һģһֱ˵û˱Ʋĵ
Щ飬ô򵥡
˵үүˣǿˣΪ˸鷳Ҳϲҵˡ
뷨˽綼мôҲֻܾ𾴶Էλĸ֮űˣܱȺҪúܶࡣ
ϾЩŮ˰ҵĳ̶ȣ˵ġǰһλǷǲֵһõ
ߵλǮȥҴֵܱţĸõȥҲͲ߶
𣿡ƽŷŴһźڰŮƬᡣҪҹڸöãЩùùûҸ
Ŀ
Ҿôһ׹á֮ﲻТҵλֳڣҸڣκҪ˺ܶࡣ
ɾΪΪңҹľôûˡٳիʲôã˶ûˡ
Ҳ֪ҪҹΪҺҹöǳҲãΪҵĹ԰ʹϧΨһҲա
ҪҰүү˵ûûϷ׹ãױ㣬Ҳ侮ʯѾǿҹõķϡ
ƽ˫ֺʮ˰ݣҲҪҴ˼Һҹ÷ΡǵģүүûңҾǲ㡣
ǮֿһžһתߵĹƽ֪Ǻãȥ°ִ
λСڡ˭ó˶ûµΪ˻סһ磬ʮŻ


1651 
ߣƽͳ·ȥ̫̫Ժӡ˻ûţѾһЦ齫ϴƵĻ
ľ̫ƽһ˿ЦôûһСѾͷҼСС
~ԺССòͽƽáҲϲߴˣöǱߺҹȥ
̣
ľ̫һϸСС㣬ǱߺȥԺһ˱ȥɸ˺ңȥ
õġ̫̿ݣƽһɵͷҲܿ⡣Щء
Ҳ뿴ĸԺԺƿصΡȻȰܼȨҵϴɵźá
~Դǻؼң̫̫ɸˡ˵ȡ꣬˳ɼҵ
뷨۲꣬һС˼һһǻ̶̫࿴ء
ÿ
ӵŮˣ齫ڵû󣬶̫һ졣
ŻͦӦģﶼЦһ仨̤Ĺƽһһк̫̫߳ķȥ
ӴϾСã̫ˡ̫̣û󰡡һӮһЩŮ˽Ǯء
ֵĹ̫̫ػĵĹشþץЦˣߡҪ٣Ÿֻ˵
İֺֺ̫̣ŮõǮŮ˭ʹȥԺúȺð~
ҶɿԼŮһˮУЦøһŵĻ䡣ôôӣ
ոջźŮ˼ңҪȻǷǵʮ˸úӺúһɡ
ȻⲻǹŮСͲáСǲۼһɾ͹˺ġ
ֻ˵Ůȷʵɫ
룬˿Ůǵʮ㡣
ϾڼģŮµĹң۳࣬ûһܳŮ
ʣôһ˹˹ĵĵʱŮȡҲŮŴ󷽡
ӵһ仰˵˵ϡƽʱ㣬⻹ǳŵκγӡ
ѹָɵ÷ϣһʲôûؾӦ궼ƽ棬ºڣȻһֱŮССһš
ǰôɫĹŮͶӣһȴͬĹүʲôʲôÿµġ
ˡһϹٹҶֵصæԼӶæˡ
ôû˯ٻͷۣ־͹šһأ첲§סϱһ
㼱ɶһûȥ¥ϿŮءȵȹȥ裬۹ŮϴҾϻ
ԭʹһڷ˵ĹĬһ£ֵЦ߳ϱü
ҶɵۣȥˣһּӰӣ˯ǰȺ˵¡
ɶ¶
㡣Ҷĵҵ֡
Һġٷſˣߣ߻첲ʵЩ˻ദɣ
Ҫ˭㣬˸Ǿ仰۲£Ҳ£Ҳί
ôίҲ˵ܸһ飬ʵܵίҲûɶ㰲İ¶Һء
ãҾǵһæϹ˲㡣Ҫǰ˵ЩʲôģɵĻϹ
һ㣬Ҹ㱣֤ǹȥǽ˵ŮٺãûһҶɵɵһҡ
˭ɵţ
Ҷɸñ䣬ٵ˵ҰҰݣҲóۼС᲻ѧ
үá˻ϴתȥ¥
žһҶţ㲻˵Ҳˡ¥УҪǲŵ۹Ůû׼ȥ
ϱŮǶõĺӣֲҲǾǣôܰҹܳȥ
㣬ֹ£ո㻹˵Ҫ˵¡ҶߵӰΨʧЦҡͷ
ϱá̫͹עصʧ̫Ϳͻᱻǣߡϱոպãͺ
ֵĹٺΪϱŵ㡣ɿԡ͹˲ϱĺãķ
ϾһۡĿǰ۵ֻͶиãûʲô۵顣
Ǹÿ˽ٴݴͣǾô˳սڲǱڵ˻᣿
⣬˿뾰ҲߵĹӾѰҴ𰸡Ŷɲϣǵĸһס̫塣
磬׿Ľ˵ǶԵġôЦҹûš
Ҫϴ衣
ϴ£ֲûƨɡ˵ҵķӺãǰĺã۵˭Ľ飿
عء
ģ
֪


1652 ֱˣ
΢¶һʱ䳡ϣ𼦶ƵĹƽٴο˿Ӻ뾰ˡ
ôˣ
԰զˣ
Ҳʵáɶ˼˵ڵģҪ֪ҿɶġ
۵һ˼Ҹǵļ͵¥ϣ˾ǲǲ̫壿֪
ƽ˫ֶ˶ǿμԸһһ޵ĺװ϶϶
ô۸˵~յļҪ𿪵ǼĺòүүæҲæġ
ȷšϵĻæ꣬𡣡뾰֣ˣһʱ䣬ͿԾ鷭Щ顣
û˱ĳ˼˺üӵĹżƱȴֻڲַţжơ
ǰЩ鶼ڼţɶʱܿ˵ˣϲģ綼㣬۲ſ
ƽЦбӣ֣˵ɶأҵĶɶ̳еģܰŸɶ
˵ܾܵĹƽӺ뾰һЦϸ̫úˣô죿
ܳԿġУö࿴ŵȻɵӱ˿˶֪ӿ첽׷Դ
ƽһ¾ܵǰĹȭͷ˻ΣӸǳòˡ
~
Ӧġ
뾰꺬Ц˿ǰˣű˼ԼǷҪȸһļƻǰò
ҪȴعǰѧǲˡǾ͸ĸļƻù̫̫͹ع顣
֮ѧ֮ǰһ˼ҲһôߣͱҪһѡ
Ǯ
뾰ü漴ɿҡͷһЦħˣ֮ԼƻƻǵĿĿɲΪ˹عء
ڹڣߵǸߺϵ˼죬ǲ֪ڼҵһʼûС
绰
£㲻鷿Կ
뾰ͷ㲻Ҵ˭
˭ߵĵ绰˵㻹ûʲôˣСѾҲֱ
鷿Ǵʵ绰¡ɶҪֵһҪ˵֪Щţϰߡ
ãЩԲ˳
ջظոһ仰ûصһ˳Ӿ뾰꣬˵㼱ɶ
뾰ճȭסǣ۾ȴЦ⣬Ҳ˻⣬һ¸ߣ˵Σ
ʧЦһ򣬡ûʲôԲ˳ģ㲻ҵĹүҴӡ
֮ǰһȥǶʱôͻȻָ⡣ɲ㣬ǲʲô뷨
뾰˫տĵطȥ֪г̸֮⣬Ϳ첽ߵࡣ
ţЦǵ˽ҡ뷨Ŀǰǲ°뿪
Ҫǲһȥعؾһųѧǲȥ
˵Ůһ˭û취Ѿڼʱúӷĳȥ
عҪǲߣҾ͵һߡʱȴЩ£ѧ˾иʱ
Ҿһ֮ڼǱ߽ѦӦûʲô⣬㿴Σ
һۣͷʽƽϻһʡͣȱžܾ֪ǿ
СҪ֪Ȼܰƽ㣬û㵱ɹүѡοǮƽء
֪ӡ
㻹֪һ㡣ƽǻδ飬֪νޣ໥֣໥ݣĭǷޡ
ԼƽĿɼΣ֪ҪʲôҹŮͲʲô˿
ȻҲΪʸ˿ǻҲҪһֱƽܲС
ãһƽһˣҪʽʲôƻҶá
ЦͨͺáҼƽģʲô⣬ʵҪǿúܡ
УƽϹѰ˼ʲôӵġ˵ˣʱһӻΪȻġ
Ӳᡣ
׼˵ͶˡӻûأǾȻţҷٵһ뾰ꡣ
˵ˣӣܱ֤ϱƷҲұ֤֪Сһ鳤á
ԽǸãҪάھͳҸʲôĶ󣬿ɲҸͷġ
ᣬӱиȵס
ԸɡˣǼϴ󣬰࿴ŵܡ㻹ƽʱ
ԣֱˣ


1653 һһ
͵ɷʴһףЦõ뾰걻ǺǱƵĸÿҪûƢˡ
ԭΪţȽ绰Ϊɣкÿү˳
ձϷĿһ뾰껹ñʾһӡмӡԵģɲǵܣǴӣ
һ㣬ҪսλһҪظظһãͳ˴ӣǹү
Ȣã
ٴæ죬һ鷿˱ǷԽԽˣô¶
϶ûúܡ
ǹƽȽ˱Ӹ壬Ҳĳ¼滭õһֽǼᡣ
ȥ
ٿŹŮŵĴ󱾵һıʼǱŻ˵˵ϻ֪ɣ
õ~
ԭûӺòԽԽ˽ŮˣŮҲܳΡ
ãҪҪϺԺ
ȥ~
㻹ǿæɡ
ԿײѾզһĶءɶҲǣΪ￴
ﰡ~үһģ̫һģֻүүͬġ
һӹܵڸϢŬķҲʲôоһأӹܵɽŶˡ
~
Ӵզô
⻰˵ģ˵ŮҺ첻żƵġ˭֪Ů˹˹ĵĴҹһö
иͬͬ
~
һأǼԺ֮ϸĿһͷŮϱӵѪ
ţ
һأǼҺ͸ңЩҺ͸֮Ĺϵͼģ⿴ۻŮ˻
զѾ󱾵ҶɲؿŹŮ˵Ǽʵ࣬һֱ
ƽسȺٺٵЦô㣿ܡܵģܣŮ޸㿴
ԵΣԵΣûⲻ˳ְӶҲһ㲻ñġ
ʵЩڹؼǸʲôģֺ˭ӽǱ˴֮Ĺϵȵȡ
ƽ˵꣬ҸﷴӦʱ䣬ԼһҲҶɡ
ͷޱȵҶֻٵٴνӹһӡһٸһҪˣ
զôӣ
٣١ɵҪˣһ֮أܶȷһҳĿ¼Ҹϸϸ͡
Ҷб۹Ůķָһ˵ãȰܶʱ䡣
ƽͷû⡣ȷһҳⱾǰȥˣ˸µϸĿ
ٳĿ¼ǲǾͷѪסססүүĴࣿ
Ҷ̧ͷǵ˵ͷ
ŰĿ¼㷭һҡƽֵưһҳ뷭Ӧһҳֻþߡ
Ƣܼһ׼᲻ܼҡɾиɩӽŹܼһ컹Զŵ㡣
ƽɴָŷһҳֽĳһ˲㿴һҺҡϹؼҵ
̫̫һǲ֣ǶԷڡҲǵģû˷һ
Ͼ˼ңҪǼ̫̫ھ͵Ļٻǰ֪ͨǼ͡
ͬģٿһСǼȥ˶ڣ⺢ҪƵĻҲǰ֪ͨ

򵥰ɣյ룬ͿȥǰһһôһӴȥ񶼼ء
ȱ𼱣ﶼ˵
ãƽҲû֣ϾЩи˽С
ǱãҪԺ¶Ͳ棬˳ٽܼҶü
ˣ϶ʡԽϹؼҵ񣬹ƽԽǵ˲ɡ
үүǵ͵ⲻڵÿͻ̵̫ĲС̫أ񲻼á
ʵǣλҲǴ󷽵ճʳġԺݲݵĹ£˵Ҫ٣ͻԸȥ١
˵δݵһĸѧһסһʮӡҲүүλܹŵԭ
˵ʱǡˮ㣬ͽҲûҾӶѣȴÿ½ʳľܳԵġ
⻹ʲôѵȹ̲Ʒڡƽʲôû֮ˣҲһ
һ˼Ĵ󱾱ӣƽǾƻ£үүú˵˵
ҪⲻڣǸ֪


1654 С
СһʹסСβ͵ϸ֮٣Ƿǳ˵ġҪô˵ȽϺأ
Ҫʵʵ˵һ㼿ˣһðһ۱һۣŮ᲻ӣ
үү~
ؾŮԴһįתȡĴѩѣΪμǻؼҵԭ֮һ
Щ˿һ˺۸һûүүͷϡүүûֻȱסͷ
үү~
ԣ
ƽģ룬ֺЦ࣡ٱ࣡ǲ껻һ£
ǰ̫˵ɱ̫಻ֲܴɱȻκβ˼ңǾֻűˡ
໵үүˡƽͻȻָͷĴѩѣڰӥ~
ؾֵùЦŮĴָŮѲ⣬οһֱδ¶棬ЩΪҲϣ̳ǳҵ棬ǲң˽£
ƽȻ
϶СֲүүүүҲſ뿴û˸ҳ֮⡣
˵׻ǲƲġ⻹ֻǼôһʲѾƵƵӴĸ
ĸأһֱ಻壬Ϊǡпǹүүҵĺϥ¡
Ṇ̀С˻ðǮ˵ֻҪ׾вλ
ЦֲûжӡҲˣҪȻͱҸϳȥǮͷ缰ʱӵĴ˼
ƽ游һźǶһ~ɱ˵Ҳˡ
ҪȻһξ̫үүûʲôסҡָϲߣأִòô죿
ʱδּң̫̲ѣһ֪ȻҪҲŵĹܼȨ
һܾ͹ܵڣ̫үүߺүүǾͰɽԭ˻һڼ
Ҫǰҵ˼ֻҪ¿֮ˣ˾͸ǲɢѵˣ̵̫뷨ġ
Ϳǵ൱һ־Ǹ㹻ϵǲɢѣֻʧȥǼչˣҲסǮơ
൱һ֣Ǳ˴֮Ĺϵ̸ģ൱ĸӡлжŮ˼ҵ˻ס
ǣЩµģһֱڿүүΪִӦ̴̫˾٣
ƽͷ˫н˼Ͷ˿ˡһʣµӶʲôġ
ĵģӦþǻڱЩˡֻҪȴģɵģүү͸˲Խ¡
͸ӥƵġöԷ׾پܵõ֮Ƶ£ȰùȥȻͻá
ؾ֪Ů֮ܶ⣬һ˵˼һ䣬᲻үүʧ
ͦġϾ˾˽ģû˭ӽǮһֱԼ־
ⲻǱɡƽҡͷȲƱ岻Ʋơ˺ҲҪʲô֮¡
ѾǻᣬֻҪ֪е߾С÷үүһ̵ֱҲĴ渾֮ʡ
ȥսؾŮԴûӦۼֿߵǸѩѡ
үү~ƽ˶ţк
ͳһڡ
û
ӹܣֱŮܣؾεġвүүҵ䵱Уүүһڡ
һһң
~
˭˵һ䣬үүּסˡƽֵÿֱЦͳһڰɡٳһ㰡
ҿɲҪԸɣԺ֪Ůұ´أ֮ǰǸ˵˵ġ
ֽ~ؾʧЦҡͷԸүүԸȥһ֮ھܰ㶨á
Ҫƽҡͷֲ͸г˵鼮үүԷԸȥҶռһЩ
ǹʷǡǡ֮鼮һ鼮ҪܵүүԸȥ
һ
үү~
˺ˡؾҡԼ첲Ů̲סֵùЦүүͷԸȥˡ
үү~
ôʲôŮһ壬ؾֿʼˡ飬үүרڹ㶩˼Ρ
Ѿкܶء
һ㶫ʲôࣿϿĸС¿ģ϶Ҳû١
Ӧɵӣ鱦λֵܱղءЯ
ȲϽ
һõʯȻƽ𻹹󡣡
ǻƽŶԡ
ڸлƽ𴢱˵ʯûУ˵ˣж۵ģʯв


1655 ˭
ĳλӵƽϵǼʯȽӸáǰɣµľǺ游ú˵˵
ΪϵĽӶͲֵǮһҪءϧЩԺҸģҪȻҷǵӵΪвɡ
ؾŮԴϲƽǰɣ򵥣ֽ۳ɻƽбչﲻˡ
Ůֽʵ۳ɻƽ𷴶Ϊʡ֮£鱦εˡ
ã˭ҰռؾŮĶҲÿûôɵڣӲڣ˭ӡ
㻹ûϢ
һΪȵˬƿʼǿ˴Ĺپͼӻ
һ˯߾١鷿Ĺؾƶɫã̲סҪעϢ
á
һ
ԭ͸ɳȥĹʧЦͷǻŮྻˡ
ȷСǺǼƽиѡȷ˵ýԭ򣿡
ǰٲؿôˣ
ؾҡͷûʲôЩϧ˵ǼƽҪкöã˵ϱıȵڼҡ
ȷʵˡͿС޸ĸѰ˼žǲŮҲŮࡣ
˵ǺɻһصȢһϱܶӳ
ϧҶϾСӻԿ˽ǽˣĶȫֲŮˡ
ҪҸ绰СӲ¸ɻ˵꣬ԼЦˡ
Цˡ
ţˮǿͷ
˵ֵܴ𲻴ӦСӿɲǺӦ֮Ϊһ֮öԷӡ
οŮ˼ҶӣҪҷС⺢ӣίŮءСǼø˭ã
ɡϴҵĽǴСҼһ꿪ʼ˿ɳƵǵľӡ
϶СĽӴֵٵģҲ൱پԴСӲμӶ
ʣµӽСҲӽҵһСĽС
һ̵ܻСӡǺûھڼ䣬ҲһлʹСûб˭ӵ۸
ؾԣƬ֮󣬡ҼǵǼø񶼳ɼ˰ɣЩɩǼƽദΣ
ܺáϱ۹ܲôעؼֻҪ⣬ŮѧʶƷԹȥС
Ҳһ̫̫˵һˮƽ˵ģһˮƽܣϲľǼƽ
λҲͦģ̫̫ôһ˵˵Ӧõġ˵ƽͬʵܾǼƽСһ
˵̫̫Ƕ໤ŵ㡣ϧǾûŮҲƽôõĺӡ
ϣٲܲڵʲôҪƽһԿ
ûҪ
˵ӾǻȥҲסһ𣬾Сӣ˭ҪҸƽɫһȲӦ
ЩҽǼλҲƤǳŮˣҲҪȻϱǸʵϵģ治˼
˵ˣôЩǼƽܵϲȻڣɷǼƽȷʵɫ
ǲϲһɸ֡ɻҪ˵Ҫ̳ĺһȿޡ
Ů˽¸˵ʲôҾǹģʵҲĺòãǶԼ˴ȵȵĽͣ
ٲں游ǰ𡣾װͿΣŮ޺֮ģǸƵĺúӡ
ӺϣóѪؾԼһȷʵֵܽúܺáֵҪǮҪҪ豸ȵȣҲΪƷŵùġ
ٵͷΪࡣƽСС֮⣬Ҳǿҡ
ؾ֪㣬ҲῼǵүɲŮиⲻڵĵһˣѹסҡ
ֲܴҽ֮ģ˵ʲôһӶԸСӣԷסŮߵȵȡ
Σ
üȣ
ԣؾοһЦͷ
һΪ϶ɵģЩͬҡȸٸӡ
һֱ뷽跨ƽӰ࣬ɲ뷨С·𡣡
ؾȻ
Сӵ뷨ҽ֮ĸһۡΣܾôԶӺö
ԵһߺһгһչؼһʲôͻС̬ȾҪ


1656 ˵
֪ڵʲôٵ˱ˮȵݸӣô˵أùƽ¿Ц
˭һֱߣ¶Ҫһ磬ҹһ֪˶Է˼Ͷϡ
̫˽ˣҹȻΪңһףҲ벻һ֮⡣
Ҳ޵ߡô˵ɣңӣƽˣҪ˵˭ĸӦþƽ
ߺӣǸȦӻ϶֪Ҫæ˭˵ûãƽܻһ˿ϣ
ףŮҲŮԼҲһˮĹٺһڿӰ̾һ
ʵ˵һǧһģ罫Ҫԭһ˵游ȻͻΪζƽмӡ
Ϊƽԡϵĺӡ˵˵Ҳ˵࣬ŮѾҡ
СԺӴͻΪζܷġͬģС«Ĵڶ⺢ӵ֪ʲôŲġ
ϧҲ˵˵һ䲻ΪĻһƽʲôͻԻվƽһߡ
Ҫ˵⺢Ӱɣʲôãһ㲻áʲôǹعأعأҺò׶ӣȻҷǵñɡ
ؾԼռ˱˻ԣֻҡβ͵ĶӣҲ̲סЦ
ǲ֪һҹŮĳСжෳⲻˣҹŮ顣
߹ٺ͹ؾһԸӾ͹ƽ޸뾰꽫᲻۸˽̸
̸̸žͲɱ̸ʱ⣬Ƶһùؾƻʵʩļ⡣
ʲвƲ鷳ҪԼһһƽϲֵĻһһӱܲ˵⡣
Ժһ俪ı¥ͲùؼҲƲԼʲôϵ뾰ҲںĹعءҧ䡱
˵ɶ
Ȼ׬Ǯ
˼׬ǮģСϱ˭֪СϱȻ˵ҪҰŮˣ
ң
˵զ
ɽӰ
뾰
ѾˡҽҪ鱦꣬Ҫ䵱Сһм׬ǮϺö֡
Ȼ
᲻ȥϲղƽԺӻңңڵġ
˵զ
⣡
ǰ~ûУ㽫ҵķ棿
⡣
ɶ
ġ
ЦһҲЦòɹƽһȴˣǿ鱦ʲ
֮ǰڸ۳ǣҾ뷨ʱ˼ɵز죬ҽɵ鱦㣬ڲһ
óүүЩҲٻġãҲȱԭϣ֣Ǿ֡
ʱҪǳ죬۳̣ѧڼ䣬ҲͿ԰ѵҲMһ
ģ鱦ҵǰһͶʵЩӹװʵҵǾרΣ
뾰һۣҡͷ鷳Ҫ뿪һҵ棬ν˾ΪһԭϾ鷳òˡ
ʱعһ׼ܣƫƫԭϵĵط϶һЩɽҰĿԼֲġ
ЩòʧҪ鱦ҵǰãȫ鱦÷ֺ죬ûҪַ
˵ţ뾰ʶس¥ݿһۣοֻҪһ䣬º󲻱¶ݣػõ֡һǻдã˴Ӧ÷үүŬ豸
ǰ鱦ҵϱߵģͺܸߺò㵱豸û߶޿
ҪǻȻʱ˳ȥ˳öƽֹۣ꣬سһӡ
룡뾰꾯һԴģֺЦôۣһ֣ܶ
ۡƽڨЦŷ֣ˣԹ˵ɣҪɶ
ܲΪ˹Ҵһɡ֮ǰ۲Ѿ˵ˣʱ˾СڴӸ۳˹У
ȻܾΪôһһҪ֤һˣǻMֱӹһ˸Ϊ㡣
ⲻѰ˼һ׬Ǯ˵߿鱦áҪȻɶã񶼲ôʡ
㿴үү󲿷ֵĲҵ͸ߣ϶Ե޹̫үүҵҲŲ԰ɣ
ȻҵһֱҲкܴϵԲô򵥣ĥϿѲ˹ϵ
ҪǮҽ㻹ǱҵѰ˼鱦ҵաûã׬Ǯ
Ҫܱ߻ãֲѹ͵ܻԴˡһô˵ײ
ף


1657 հ
ҪǴؾþʹơϾ٣ζȾͽͣûͽһ񻯡
߶ϿǷЧһ¡뾰ĹعؾȻһῼǵЩ⡣
~
ȥɶֲŮΪҲ֪զңǾ³ç
ѽ֮ҲҲϸ˿ĴˣҪȻôһҪ㣿
˵ţ뾰ɤӣģ̫̫СƽѾͷҿһٸһǧ⣬ɱѸˡðǻ̴޻
һԽ˵Խףƽæס죬Ųᣡ̿һ׼ȣ̵СԹ԰~
ԣ
˵Ķԣ
뾰ߵ֣ûͷ˵ģӣ̵СԹԡɺĻҾһҲûġҵʱͻأ˵̣عػǸءôţ
ˡ
ϱǴ˵֣үүһЦǸûϵɵСӡ
ǹɵġ
ţߵ뾰̲סҧһǰĶ˵ҿûҪԣ
˸Ĺƽһ뾰ɿڣŵɿƿܵɳͬʱ͵𶯣ã
뾰ֵЦǸɵѾͷҪ붯֣㻹ӵˣҲٶٶͻըë
˵˻⣬ӱ˵ǲƽʲôʵҵǾ仰᲻
ٵΪϰҲ͸Ǯ¡ʱ䣬֣á
ɡ
뾰ޱ׵һ㡣ֻҪƽ뷨С«ڻһԭʯʯëϣжġ
ð뿪鱦뷨תעȿһƵ̼ӹС
ߵܹӦٲˣԹؼҵӦǺܺˡ֪лʯʲôɣ
ƽؿ뾰꣬ͷ֪вɺڼѧʲôרҵģ
ܱߺʢɺ¡ƽһЦԭϣǾͲӦһС
ƻˣ뾰ʧЦҡͷȲ˵ԭıȵڵƸ˼ӹɳƷǰɣ
ǵǡ
뾰˵˼ЦЦֵһ䣬ؼʦ϶Ǳߺҡ
ȷʵˡ
Ҫ֪ڼʦЩһ鷳òһŵùʦٶ
˭˼ҵͽܲǲһУԹȥҲڹӪϰ࣬Ͼ֮˽
ȿ鱦꣬ǿߵӦúЩƽЦ뾰ꡣ
ˡǵģʲôֱ˵ģһ䡰£żӹʦ˵
ŵŵŵһŲ¥ͽתһӣαţˣô˵
˵ǵ̫˯ˣƽ¥ݿڳ˳򣬡զû
ûﻹ̫Ƕ˵ǽ̨磬̫һˡҹǻﻹںʹͨ绰
˵ţƳС̨ͨţ˵ˣ͵ס̫Ƕסһ¥
ôŰɡƽֳһҪ賿̨½ݶء
ӴȤȻ󱻷λȥʡ˻ƱǮﲻų̂˵ݶƬᱻηߣɲýŻˡ
û˩סعأ
һ뾰ЦӴ˸ָ˵ﻹ˵ˡĺˣûӻ
ƽ
ѰַլʱүүͿǵ̨⡣ȥһǰԺүү˵ʮ̨綼ûʲô⡣
үүϢû
ӹƽˮĹҡͷû۵ҲǰԺ鷿ҹȥʱү𾢡
ûȥǣүүһ˵ţӺһˮʼУ
˵УͲòƲƽһ۵鷿ۺĴɫŵĻǷۺӡ
̤ĹӺ뾰һۣЦ⡣۽ޣһ̲סЦ硣
ƽЦǽһźɫɳáţŶ綼۵ġ
һյļ񣬳˵յĹ̫̫ش̫̫شú͹Ǽλļ񣬿ȫڱϡ
ееģССжһΪ׳ۣҪ𿪵ǼǺûҪѲʱ䡣
ں뾰ۼֿ˸ذϡһүڷ۵ɳϣ
~ذ졣ѧؿɱֹû㡣ѴҪ


1658 ̨ҹ
ƽ˺װֽӾͲӵıʡ״ϽùƽǼǾС
~
СһƷϱѹĳнҲ÷һѣ˵Ƭڵİװֽ
ɶ㻹ǵǵסԺǻðŲֽƨɶҪ˳
ƽͷ
һˮ
ɲɶСڸϿΡ˰Ҫѧϧôһֽ˵ܻŲֽ
뾰ʧЦҡͷȥװֽ϶Ÿ𣿡˵ģƨɶ̫Ӳ
ڴȷӹϷܼҵĸ۸ӮԼɵã˵ǰɣ
ƽЦ⣬ͷ
ö涮~磬ֽҲźˡôԺȥ϶Ҳ᲻٣ʱЩװһ¾С
Ҫѹֽе뾰бүү֪ôʡ𣿡ɴѧֻˡ

үү϶֪
ɲ˵үֱ˵Ǹоͷԡ
Ӹֳҡҡͷǰ̫ˣһģȻ֪ɶڼּҡ

ʮоš
Ϲ뾰ЦһİװֽݸƽͻȻӵнɽûŸо
ҡͷһЦи񣬲ҵүǡֵҪð£ǡ
զҪҪһʣŰ棬ɱ˵ͻᰲȵѧ졣
а㿴ʲô
ɺڼ
ƽͣ±ʿ
뾰ȻʧЦӡ
򵥵¶ǴżҾ͸Ӳľ⣬ȫʡɺڼӣٷ֮ʮҡ
ҪǸɺڼŷҿ϶ȹӦӣϾһӪ游ǣߡ
翪˰ٻ˾żҡ˶ûñķװξѾ컹͹
Ӽ˿ԼЦЦո̫̾˵ˣһŮǲҪλż̫
˵ǵ׵ļ廹бǣǻ϶ǿүүҪǼҰæ
ǸͲҪ󣬾ǲᡣ˵һ׶ĴϵԶˡ
ԺλżҵıþͽˡȻҲûҪȫã˳۵ĵСС
뾰˼һۣƽͷſŹӣ巿Ǹϴɺ
ӳգգۣĴָһЦ
뾰ʧЦҡͷǲôӵġɱţαشԷԴֲһ
ȸ֪һСҪһԷӱƼˣɹؼڶžͲˡ
С̨ȥҲӦʱתһת˵ɺϲģ۵϶ϲ
ɫģҲϲ
~
ӣ㻹ûҵ˼
ƽ˳뾰꣬ƹӣЦЦãҲţֲֽ̡
ŲǶòڻ϶ǮԽԽáͷҾˣȥүүҪ
~һ⻰뾰Цˡƣ©ˡйع游ǰԤãǾһʧ
˫̥뾰ȤһϽһҲһµץʱɻ
賿᲻̨½Ƿݵܿʮ̨磬ҪûϴĻǾԲ¥ϡ
Ȼ绰ˡ
磬۵ӡ
پһ䣬ҪȥǰԺ¥Ҫȥ̫̫ǶҶɡ˴һ¥

֪ܲܺӵԣһ˵е̨ˣһĿɼģһ롣
ŮġҪǹ˼ɵ飬׼ὨϽתһȦ򳤳ʶ
һ׻δУ뾰µ绰ùƽϴƷûδǰ̫̫Ƕ
ҹʱ֣治ͣشĺХ漴׵ͱһԼƵȻ
˲䣬һˡ
һһģĻŻŵģɹƽ̲סĵĺ棬վֲ̫ڴǰôһ
Ŀɼһűֱ׳ڷҡ֦ϧεֿ
²£
ҶɵͻأùƽڨЦ
̫˵ÿм̨磬Ѱ˼͸ϼÿдѩһҪһų̂ˡ
˼һῴɫ˯ǰѾ˵̨粻û¶үү֮ѡߣΪ˷̨硣
ţϰ˾ͺá˵ô˵ҶɻǺûϾϼңھǣôȣµôҲ̨½̨絽½ͼ


1659 زס
Ҷɵϸ֮£ƽǲŴ⡣ڴϣﱧźţţ̲סЦˡ
賿ʱȷʵ̫Ԥһ㡣̨绹ķСˣ껹£ްſ
ҲشɽйأǿͦסĴͦñֱ
Ȼ׻һض֣֮ǰԭͲҶԵø١ͬģľҲһƬǽ塣
ѹӶ١ÿ̨缾ڵȷºЩƾǼΪ
֮ǰԺݲݵĹ£еľ̰׻Ǽʶˣϡ
ƽԺĿʹɣԼ󻹿ǵ̵̫
Ͼһֱ˼ҹܵԺҪǸ˼ҶµĹأŮǴ˼ҵ
ã֪ЦЦ֪˻šƽܽᣬܽ꣬͹̫̫̹ϴ


ǲܼҡ
̫̫Ůһֵ־Ц⺢ӡ֪ԼŮ
࣬ˡοŶ㣬ھҳԼ֮Ѿǳ˲ã
˵Զģ˵Լɡδ֮ǰʱ䣬ѧϰδһҡ
ȹʮ˹ؼ֮󣬻ţԴ꣬һֽһֵķȨϱ
ʱ߻ָ㣬ĸдѾͷһ԰ģǳʧ
ɵӾȻԼ⡣ҪʡǺѡѹƴҪŮ
䲻ҹüң¡̫̫᲻Ů⳿ɴʹһԵСá

ŮģǽһġҪ÷˵Ǳ꣬Ƿ˵
ƽ̫ж򣬸̫˰ľȻȫ֮ǰֳ
һּΪģΪˡȹĦĦеıʼȿܳȥ
֮ǰԭţ̫̣ܲ˼ҵզһֶһѡ⡣
ͣʱ˵·ѾõĹشú͹Ͻ˷ֱһСҡ
λͬʱĻסɽµĹؼҼλС̫˵ǲĹ̫̫齫ֿʼˡ
ٱһɾˡ˵˵һ㲻˶̨Ҳڼæġ
ƽµһе绰һԼǳŵʱҲǽ졣
˻˼̨һ첻ô˳޷ˣͣĴﻹصסƽ
㣬ƽø졣
үүҪȥ
ҪҪڼӽӼ£ؾҲŮȥתתúǼʶʶǹ۷硣
Ůգ˫۾ؾ̲סЦˡȥ~ðүүȥǱߵǷ绰ͨһ쳣
ʱƽһɫܳ쵽׻δɡүүӦˣӦҲǰ״
οռ˲һŵǸǸϺȵģ˵ʲôܳλ٣˵̫죬ἤŭ·ߵţ
Ϲɣ
ȥ·ϣ˵·ȥû·ߵţһȥľºǼϷũ˶١
ͬĵطڳϣδ뵱ӴͲ֪絽Ρ·Ǹɾһûȡ
游µ˽סУһȵĿĵʱǿҪڡ
ǹĻ游ߵ˾ǰ·ڻүү˺üλԱ
һطֵ֪òˡԭǱʡѵģ̨춼ٲο͵ķ羰֮ء
Ȼүүûţڹҵѵġ⸽ȦһʮĶҵĻĵأΧһС
ǣѾùƽ游òˡֶĲһܹġ
ںܶ˵ӵһƥԼѾܲˡڻӵһԼ˽
һֱ붼룬ҲС«ôȦˡүүΪϲ
˵ʵܸжǿＸƥеһƥƽòҪޡϽ˳뾰½ǡ
񲻣

ҪǸҸҲȡ˸үү϶Ӧûүү񻹴ֱ

֮ǰ뾰ȥμѵѧһЩѾѱĿǾû⡣
ϣôһС죬죡ǲϵȡ~


1660 ڻ
˳ߣƽĵģţܳ˸оͿʼ
һֱһ෭һ󷭣ڼ仹ָµĿԽܵϰ
ǵ÷÷Χ۵Ļơ뾰εǲİȫ⡣
ָļҲΪڹʱֳΪ롰աһΪ֮һ
վѣְԵ̹عСС;óһص˶Ǿǻϡ
ҲǴ򣬹عؾǴи֡ÿлϳŰЩҲһ
Ҳȫ⡣Ц͸ҶһȥţĺϹسǵġ
ٴһ㣬ô¾ͷɵݶֻ¿ҪˣôоԲ⡣
Ҫ֪ҶұƥͱڵûƢ˵ҲǹˣСͺͶرͶԵ
ͱҵСڣкӣҲҪȻϵҰɵҲپˡ
ʹ죬Ҳܿġһ֮һ÷һ䣬˲ҪĴ
ʲôطľѵġһɥĲ߼밲ȥǿɾͲˡ
ӵûʺϵһεεСʵ̫꣬ʺǷȦӡ
үүƼμʲô黭еϲһҲ밲ڸ۳ʱһ˾ʲô̽
ҹ
տᡣ
֮ǰߵĵ绰ͽͨߵĸ˵ǹͿʼϸɱ
ȥҲζĿ¶֮£Ҳˡ
ɹƽǾòһʲôδߣҲͻȻ͵ɱ硣
ôһ̣Ǹˡ֪һڶѾڣǸԤϵûС
֪ôһ뿪ǣǸûбܿ۸ˣʮӿɵòغòС
游õʡԺӣѴ֪Ѿϱջظ˳ȥ
ھͲ֪Ǹ̻᲻ͻȻӽˮ־ˣ׵ðѷⶼӡ
ڸӣ
Ǹ̾ҲԺͬׯϷӣϱڰʱѾǼ¡
òˣҲ˵䷢˻һֱÿǸŮһûʲô¡
ϴξˤ˸첲ȶסԺڻȥ·Ͼһֱسǲźáû׼Ҳ̳¶һڶ䣬׵û
ɶأӵĸ첲ſȴԵĹƽ˾ͲóԣҪҸ㻻һ
ƽҡͷߣ뾰궼÷ȥȾƣһ£̲סʵ̲
͵һתͷɶ
ȿȿȡͻȻô죿ƽţֻظһΣ벻̣
ԭû
üǲǼӾȻñ̻ã֮̿ˣ
ǵûСҾ˵ɱͷ뵽ɱˣͻȻ𵱳̵š
û⣿ǶдݣҲιʱҲ˵˵׷Ǽġ
ǰ۵ΣֲûҾ֪ԴӼүүû̡
ûЦһǼСڡǾǸ񾭲òᡣ
ԺǹؼңѾǸˡ۵ûѻһɶǷʲô
Ҫеûţ˵û㵱һ£ɶӹ̫ˣ
˵ġ
бǲҲɣ⣬Ȼʹһ
˵ɶأ˵ҺǸƹƵġ
㿴Ҫԩ㣬ѵָۡ˵˵ûУȸ
Ҫһһ飬ÿɿġɶ׼ķ׼
ͣúúãӮˡƽյġͻȻ̣զֳȾƵɣ
Ҫ뿪ڣŵùƽϽٽ׳һ⣬磬벻ѣ
һ㡣ǩĹһֳԼϣһְڻ㡣
ðɡ
Լɵ
⡣ҸողһͻȻ̣᲻
~Լͷûд˯ˣСȥ
ƽһתû
~ͻȻú˵꣬ɿ׳һ仰ǲǹʮͿʼжţ


1661 ҽҲ
û
ûУ
УҲûˣ
ӴιƽεºӴզôţĵ׸磿ָһȻ׼һ롣
ҽҲ~
˯ţȷʵȥתתûǣʮ㿪ʼжҲԵģҲûʲô¶
Ҹˣϴϴ˯ٳȥתתת죬۵Ǳ߸üӦҲòࡣ
ҡԣǶסߡǵģҪϢˡõģ㱣֤ܡ
ššáǱ˳ɡףүүǺúġף
Ҷӵͨƽָﲦһ˯ǰ绰һͨɾ鷳ˡ
϶ٲ˵ġϾǻﻹںԺ˴죬ѹ֪жԶ
ڻδǼˣҲӦ֪ǻزȥģԶţɲð
ٹҶͨƽЦǣ磬̫̺үүǶ˯ǰ绰򡣡
ӺЦһţ޴Ȥһ١˫̥õĲ֮ͬ
ԽԽ
Χʱ߾Ԥ޵ļҡڵװ϶ǱȲϹؼҴլǱߵģҲ൱Ĳ
ÿҲ䣬˫˴Ȼһװ˶ĴСҪһŴ˵ġ
뾰ϰߡ˵ʱЦŴӴ˸ģʵ͸׵*ûʲô
ճ̤أһʲôͻԱԼܻסӡ
ƽһ뾰ҲȲɫز̽һǷ쳣ʾӿ˵ˡ
ҵͻȻ֪οڡطһֱĬĹʧЦҡͷ֪֮ǰͰʲôϷ
롣
Ȼأ
ĳһ־ͽΪͷ۵бһۡҲɵڶˣûġ
ᵽ̡

զ˵
ȱ
˵Цأûȱһݰ
ȱ
뾰갵̾һ̫̺үүԽãԽ̡һֱиĴͥ
ͥȱһλĸǰҪǸҪ𣬿ڣ
͸ƴͼƵģȱһ顣ͻʱһ飬ʱʱһ϶Եƾֻ档
ӲͷƬ֮ҡͷͲһһƴϣҲǻ覴ã
һֱѣֱж뾰۸ŹƽҵǶǽ
˳Ŀ⿴Ƕǽ棬ɵ㹻ˮɣˮ㡣Ҷηɣ绹Ҷء
ԣ뾰ȻʧЦ
һǽ֮Ĺƽȥ뾰ꡣϹ£ȱĸѾѲƴͼš
ȴҪǰλүүߣȴûˡ
̫Ϊ˴ӺãĨȥ̻ʵɶ˵һݺ浱ˣܺܰ
ˣŮĻܲ˽⡣ǩн֮̿ͷĸֵΪֹһϡ
ҪˣǾͲƽĵˡ
ûѾնʮϣº̾Ȼջʡһ׷ӡ
ƾ̲ŵŷľ֮ǰķҪ˵û֣̻ջ׷ӻͼ˹
ֲׯһԺӣ˵ҪΪҵϹֻҪ̲ԣ̽֡
ֻͨڣϱֻ˸߼أϱڷҪӲȨ²ɡ
һ˽Ϊ˶Ǯ͸Щ⵽׬˶㻨Ǯһ
˵Ҳǰ֪׬ǮҲỨǮһԶĲ˵ģ֮ܲµ
γʱ½ֹޣ֪ǰ꿪ʼ͸˴
ǻ⣬Сһɣһɣ׼һɣܼһɣ½ɡ
ʣµĹɣͲ֪Щ˼ңҲûǻӦþǸ۳ǻİʿҲ˹ɡ
˼ǸɵһǴصľɻƻɵúͦġ
ϧְ빫˽⣬䱾ϾͲ׬ǮΪĿġǰͶʳȥȥײŷһκ
ɽ꣬Ҳ͹յǮⲻǮѹû
ĵ˵ѷ£˵ʵܼ򵥣Ļġ棬Ҹ棻٣ת
ת
㵹϶죬¶ԵأɺֶԵԼĵôһֱһ


1662 ¹
ŮͬŵĹæýŴףпʲôϱ˲Ͻĸ
ǰԺǶ¥ڶ¥һȴδ¹һ¥Ͷڶ¥Եġ
Ȼһڶ¥òͣ游Ҳˡ˿̣տĻڻз˵㡣
ؾڳεĻͷپԵĵһλãλүǡ
ʮһλүǿɳƵ϶ǹؾšϵһĹʺ͹¾Ǹĵ֡
ʣеĹԶλµһҲû¶ΪӾ֡
ô˵ؼĵĹ㣬һĹƽȥ÷δУеֺ͸ֽȫˡ
ŹٵĹҲһҪһҪϵȨһֱ޳ʲôѪ¼
ؾ֮Ѳ˹ϵĳһ˵ȨȨıǮľϴ
շǳǢ
ؾȸиһϻǵĹ֮öλ岮άģҲˡ
ԹΪףжǮһְžǹ¡λͳܹؼһһĴһжΣҲֺǺǵؽȨ
ȫ쳣˳
ûһСʱһϣؾƲȥһԵĻȲ졣
ڣڹԶֵĿ֮ߵͷõĹҲһ̳˹ؼʵĵˡ
ڣȨŵúǸɴĹؾѩѣǵҲʱʱƤ䡣
پûôɡҪշλɲǾ͵ƾΨһô򵥡
ǰܱλģһǴһؿʸҡ
ģ
ТҵӵĽӰˣٱˣ䱾ϻġĵһأշģˡ
øλкѴĸλ̸ְǽйĲصķΪ
һһģƿ˾ͷʱ䡣ɲֲУܺùһ̵ܽľҪ
˵
һ硣
ڹµ֮ͬ£Ϲȥ˵ذС£ýչؼصһ
СүĸҪӡ˷ܣ㶼뵣ġұҲÿû
СԲܵһץ㻹ǾߡŲԼĶӣŲ
ٶ˽ⷬΨеͷһ׶ӽζŲҪ丱ֵˣֵء
游иϵ󽫣嵽壬ٵ壬һľ֮֮ݼ
ؾԼҲԼһӵǼüõġ˳ִӪһͨô
ȻǲĲ񡣾ͱ˵ˣʱŲǾ߹˸硣
ʱ;˭ţӰƵģû˶˵֪׼˼ҳɼңЩˡ
ؿ˿ӣҲ൱ס̾˵Ϊ£㻹үһܲһڡ
ʵ̰ҹ͵͵ͳԵġһѾĹؾĶӼ򣬡ʲôҸɹĺ¶ء
ţ֪ģҾ˵ˣȫҲǱȻ£к׷㡣
ӣ׾õĲáǲ趫Ӿ˵ϲװġ
ٺЦӣˣΪµĹԺ󻹵ö£ΪңҲøɣ
ðɣ;ɡ
ٿŮһģһüͷ۵úȴɿ°ӣֵ̿Ц
״ؾʲôףʧЦһ¶Ӷͷ⺢ӣȻԼӿЦˡ
Ҫֻ¹һӳԺȵķݶʣµĲƲȫȥ᲻Ӧ
ɣɡ
ûЦġ
ղǿЦ
ؾбŶӣصͷۼˡҪŮһҵף֮һ
֮һѾΪҶˣҵӵĲ֧ܲԼӡٶ࣬붼롭
ٻδӻ£˲Ц׵ĵ׵θȷޱȣ׵ġ
ؾͻȻӱסһ£漴첲ĶӵıȤԭһɵӡ
֮һٷſӣһ첲ӵɳȥӸжá
ֲǰܼӡհ˴뱲ӵļҵ״ңҾȥҳʲôӡ
ǹؼҵļҵףһáο²Ҫ͹ҵףκ߾Ͳʲô¡


1663 һŰ
һΪ㱻øɵءؾʧЦҡͷҲǣҶûƣҶӻܱˡ
šپҪǵ˵ʵѾ߲ٺöЩ
ϾӸ൱һֶȫǽΧ֮ڵĻϲ
Ϊ˰ģٵ׻һ仰οӡ浣ЩүĲ
ھ·ܰܰҲ뷨ӣҪһ˸ݽȥǲܵġ
ȷؾһɣ˵Ϻܶ鶼Ǳôļ򵥡
Ƽ򵥵һٶҳݣʵ˭Ҳ֪ǲڱٿأΪľˮ
˼ңҪ벻;ԽٲԽáͶˣ˭֪᲻˱ϵĵ
⻰ĬĬͷ˵ĿνǷθ֮ԣᶮ֮⣬ھõӡ
Ȼү˵ˣھͶһԭһϵٿкν顣
£תϵЩҪ˵Ϊ
ܸܲϸ˵˵֣ͨǼҵ׳˶ÿνġ
˵Ҫ٣ԼҪ٣١ڼ䣬ûǣʲôߡ
ǣߣؾҡͷûӦҲܴӦøܰڣҸ˵벻г
һԼ£˭ұ֤һܵõҪǺϵϴСܣҪȥͶ㡣
ԣĿܱиࡣεؿ˿ӣٴŲŲƨɣŲ
ÿκν棿˵ھϡҪǮҪ
һ׵ģտʼ֪ʲô֪סׯ԰¼˵ʱԣ᲻ȫ
ȫ
Ųȫ
òڣˡ˵ѾȢޣǸ࣬Ҳϱ
ٺա
ʱǵ֪治ּܳҵοϱܿС
ʲô˰ɡ˵һ̥Ҿ;ʮʡ
˭ŮȻһ׶ûԵøû˵ʵҪǰһڹ
ټԽ˵Խ𣬸ϽĿڣ˳°ǰ˱˺ڹ
ԭٻǧǧæס¶ȻϱˣпӰ쵽ͥ
ڣɲ벻ȫ¡мĵģÿζĵϡ
ʱģӸ»û£׹ôԲѣ
ԽԽؾɴӹȻǸŮ̷ۡ
٣١֪εջԼͷʵ治ȫֵϡ
ֲ֪ĵģܲռұˡϾӶҪʮԼϺˡ
˭˵ܸ˵Щɣұŷģ˵ԺҲ𡣡
ңٺɵؿɫùؾ¶Ӷͷ㻹ң
ûҾ;öһ²һ£˵Ӱ飬αءôǰϹŮҡ
Ǳ˼Ҵһ٣
˻~
˭ѽܻùϸġ
ؾŶЦһҶӦҪûӸŻᣬȻӷǰƤɣ
ȻҶӶӶ֣ǣ浱ҹؾϡһǵİӽףҶӣˣ
ٿЦõؿҧгݵӣҲûռءⲻҰŮչˡ
ϱؾһ£ӣ治Ȣ

У˾СؾԭͶӣĻὨȢΪ
˵ӶԶϱһģŮһȸӡ֣ôڻûд绰
һ۴⣬̫ģڣӦþͻ绰ǲӸģ
ӣؾҡͷǣ˴˵ϢҴӸҪ˵Щ
治ǣ

³һˣоֵ֮⣬ֻԼһɶ
Űٷ֮ӸܣһǴǰܡ캢үү鷿׼ҡ
ʱ˵ңҶһ൱ҪҪҲдţĶȥ
ӣСٲϲҶҲ֣ƽԽѼҶ̴ʣ¾Ӳӡ


1664 㲻ĵ
˿˵ĹӸ֪ѱ¶ȻȻҺ游߿࣬Ͳ֪¡
үүʲô£үүǸִ󷽵ģûҶұ˻Ҫݡ
˵ˣϲǵΪβүү۶ӵ׹ж಻ףĵĶûС
ҪүûˡЩҪүү֪ɣûүүΪҶҰ˶Ӷ١
ΣЩνѪ֪ûʯ¾
ѼңСãʡǵ̡ǸиѴֻ֪ЩݻȲֵܡ
ˣүһʱקţү˺ü·ȥһ
Ҳү͹ҵǮүȰּң󣬻үææ
ҵһӣүֵԸϹҲƴ˴պòϣҹ岮æɡ
ѼĶ
ůٹǲѾˡҲȱ֮ˣȱѩ̿ģһѵĺˡ
Ҫ˵ҶѼѾܶԵѼҲ;Ϲ˸ж
Ǽ̬ڵǸߵģԸǷһݣԺһЩֲ̬һ
ٵүˣʼи˰ǸӣҲ֪Ƿ˳
ʰսĹƽ㲻ĵ
ɶõĵġ
֪үڳ˫ɡ
ƽ̧ͷ˿Сֳɶʱ³ģҲ㳪˫ɣһ˵үү˳ˮۡ
ճŻû뵽ǳˣȻûһȻȥǺ
ƽûϡȷʵǼ賿̨磬Ǳ߻Ҫ׼ʮͺҹϵпš
ȻΪһȺ̫̫׼ģ˭̫̫ʳȫǴģС
ЩֽĿȫǺ޲öֲҵүүɲͺϻСƵſᡣ
ô˵۵ʽˣ
ƽͷ
Ӧڼġ
áƽ۷ſڣſߣǲզˮжүү˵û⣬㻹
ôţΨֲң
ɣ֪۵Ҫ֣Ҳ۵һ顣ǱߣүүȻᱣ
ߣҺСȫӡĺˣҶģ߾ۼҿ쳵ĻһСʱ͵
һ˵һһ⼸۵ǾͿԴүүɱȥ
˵꣬ƽ˳䣬̲סһ䣬үүϵƣүүϲǵơ
˶Ĺ֪
С
ѾСֺòӺЦ˵զɱɱģ
ڽƮ»ᰤ磬㻹׼ɡģ㶼۵ȸš
ƽһ£үүǶӵײһˣֻ¶Ǽҵĳ̶ޡ
ҽ֣
ƽϵͷԣЩ绹Ҫֵġ͵ǰ֣øүүѧŵ㡣
üƬ֮˵ͷɡԭǴ㽫֡
㵹˵ȥԣƽŭӽǺǺЦ۵ӣ
ӿЦԴ˵ɵɵһˣôɶ
ܲңƽЦЦ˭˭׬˵ءŬүүѧϰѧϰ
˵Ȳ÷үүˣ
ƽƲƲ죬ǲöġ
ͿķǰɡʧЦҡͷڶ̶ʱڷ³ɼɲһ˰
ƽһ£ЦϹ˵
˭ף
㣡
֪ҲӽŴȤģ籣ܡ˵˵游үү˭ף
үү
ӴүġӺЦһõſߵһԵɳ£Ķ
ϴ˵绰˵ˣСզû磬ûоүүȶá
Ե޹ʷĴףᡣɳϵĹҡͷޣ㻹үүı
СҲϲáȥүүˣĥţҲ뽫Ū˽㿪ġ
һ㣬ǾüáóѰҪλãԸ֮ܳԺ㣬ϰʮõɱ
̵Щȥ¶࣬˲֡˸ɩλҲ
˵Ҫ͵µ


1665 
ֹ죬һƽˮ޳ֹƽĳͻĥȭƶãˣͦʧġ
ʧҲûȥٲȥӣүүҲԹ˵ڼңﶼ֡
~
ˡ
үүŮ~ؼҴլſڣڹƽ˧үӣϽͷߺһ
ûӣ˭һĵСءһߺȣүЦǸĵģϸ첲ȶ˼ʮꡣ
ƽӼۣѧŵ㶮ģ˵Ĺ磬Сڣͳͳ˹صġ
үүҿˡŹؾĸ첲ƽԴĴתţأôû
䣬¥ųĿɲǹ٣ƽӻ˻֣үүҸϲԵСġ
֪
ǵȻϲģүүûϲġҿǼҪһСУŮֵʲô֪
ӣ
ƽض˶ҽţүү~˼ҲŲϲأ˼Ůҩţҩţ֪
ֵùֱЦĹؾǿЦŮһͷãҪʲôֻ˵
ɵүү~һ䡣÷үүһ׼˵ǮɹǮүүûǮүү𰡡
ԺҶһ͵֪ҺӽȰȵģȳ緹ûһӰӡ
ۿ춼ҪˣٲҪڣ洫һЦйŮεεĻ
Ҫ̫ڣҶɺܳšѾͷֻҪһžͲ֪ؼңҲȴĶ
㵱ͰԲѵ˵ʲô͸Сʱسûɶزģ˿զ
ǰţ֪ĨƷۣϼ֥飬ڵã޼ɵˡҪǱ˰ܣеޡ
ӴιƯĴ˭ѽԭ̫̰~û̫ˡ
Сֺ̫ˡؾԼ첲Ůһգ۾ǱȥֵҡͷֱЦ
ҲĽ˼áôõĶԺ˵ȡ㺢ӡ
ԣ
ҪķüŬŮĴָ˵ˣ˧үүǴ˧˧˧˧
һ̫̫˵˵ЦЦ˻ù⼸쳣̫̫ߵҶҲϡ
̫̺ܺͰǰɣ֪ȵһˣûλ᲻ϲΪ˵ġ
οﻹΪТ˳˼ҡǫѷͻݣﻹóáΣﻹ̥ء
~
ڹؾ󣬹ƽҶɵĸ첲ЦЦֳ˳ЦЦ
Ѿͷɶ
~ƽ죬˭ǽﻹһʱеȹôôÿ
Ҷɹص۹ŮֺЦţŮ̲סһѡ
Ӵιɵĵɡһֲۡƽǵᱻϸĸ߸Ьš
ˣ
ʿյĿôϸŸĸ߸ЬȻҴˣ̫ϱ
ǲ˵ܼҵĻҲӦûġϾϲĵطȫֱȥ̫ѽ
ߵ·ڣҶɻδȴŮطؾȻҲһȥ¥̸¶
¥Ȼ׺үү˵Ĳ¥ǸҪû´ĻӦָصĶ¥
ţԭǸţڵĴ̫̫˵λžʹδϹ¥¥˼Ҳȥϲȥ
ԭǺԺŮ첻¥ûõ¥˭׼ȥѡǹĪ
ʵͦģһźүү࿴һۡүүԶһЦݣҲˡ
ֻ̫˵߷һ֮Ժͻס˼дչǷһڴˡ
ţţҶɿ˿ıֿ˿ͬУ˵ıﲻɵذ̾һ
¥
ؾٴο˿ŮصСԴֻóӵ˵ͷܼҾͲܼҰɣȿϱҲС
б۵óѵĹŮ뾰͹˸ϡ鷿үһ˰һֽص
ϱ
Ҷȿ˿ŮֹĹתͷԼˣɶ۹ŮִˣǲвõĶ
ٿһͷˮһǵϱ˲Ȼϱʣɴֱӿżɽ
⺩ϱʲôŮĶõĶ㵱ŮɵӺСҲɵ
ȫֽ𣬸ֽܼ֧ʣµһ˸õĻ͸Ǽǵ˱ȫԿס


1666 ɵ
йؾҶؾһؾҪҵƴһ£϶Ϊϱ֪ô
ϱܼҶҹܣҲܲˣֱǽ䲻ӡ
˵ǧҪСİԼԼ˵ģĵƫƫ˺ӵ
òħƣûɿӡãǸɵ˸꣬׵˻
ţ˻ȷ
Ҷ˫ֲŭԼˣԣҾ˻զˣڿûڣһ㲻ɣ
йɶӣҪܶǮҪɶˣֵðܼңֵ÷챻ĸСߡ
ǲǶȨϥݱˣҲ֪һǲǵڶ̫̫
֪үжȢ˶˳ɣʣµ滹һˡ
ۣۡǮǮģٶνԵٺþһ죬סٺãһŴæġ
һϷʵЦʧȷʵæЩּĲҵǶһĿ˾ͿԵġ
Ŀǰ˵Ҫշģ;ܾʢ룬ôҲóӦһ顣
ſڶ¥ذĹƽ졣ǲˣ磬ײڼ
ҲˡѾϰ壬˵°࣬°ڼңǹؼҳĵˡ
ʹ˼죬Ҳ˳ϰϰߡû뵽ķô
¥ҡ
§סϱıίҵĴϱȵҺò̰֮Ҿʹߡ
̸סؼҼҴҵģ˵һֲҵߡһ㶼û
ӵǽӹҵȫתƵ⣬ɵͲɾ˻ǾǼı
ҶЩԼ֪Լ˲ףȴǿƲƢҧҧ촽
Ź٣ҶЩۣЩɵطʵأҲȥ
Ҫôشʣָǡߡϱ˵ǡȥȫͬ˼Ȼϱνġȥǽָ뿪˵ؾУ˵ϼҡ
ȥģһ롣үݣְͳһôϱ»ؼҡ
ʵֹ游˼ֺ֮ǰ԰һҪǻһء
˵ܻȥܻȥ¶ҲҶֻҪȥ;ԲκηգȻҲ
ӵ
ٰοҵȻǸһߡһӣߣ˭ߣ
Ŀǰ߲ˣһѣߣҲˣúϽɶ⡣
ǰʮأ˵˯ҲѲ֪
⻰˵ģٲϱĸͿҪôһλĸ˼Ҽʮء
˵ܼңʵΪãûʲô˼ǲ֪۹ŮΪ¸үү˶ٹ
⻰ֲ˵滰Ǻ˵ģ˵ǻϱΪүӿϱ
ܼң˵ҵϿɵĶϱʵĵҷˡ
֪
Ӵ~㻹֪֪˻Ⱥһ߾ͳ˷𣿹۵ģʲô취
ϱеģҪģҲʲôС֮ĻԺɲҪ˵ˡ
ԶҳȥǺȺȾ죬ȥҲʲô߰ĵطǺ徲ĳ
ԺƵӦ϶ٲˣûӵ顣Ҫ˵Ժ󶼲žƭ㣬ЩŮˣҲࡣ
˵кܶǮ˼ҵүҲǰǸǣǻ׹˽»ƴ˭Ůࡣ
ף
ޣң˵ǼһɶӰ˾ҲйɷݣԺǲ㲻ûǮҰŮ㣿
㶼Ķģʲô߰ġʧЦҡͷҿǾĺսʿó
ŮסéݣΪµظɻвƴɶãҹܲš
ֻ֪öʱʼҡΪܾίֳ֡
ôõϱҪǻϧѧЩһˣԼῴԼ
¥ϣſŵĹƽù飬ġȻﻹС
֪㲻ģɡӵ֪զģҾϵɵıͷСǸƭˡ
ҪûܼңĶǶԴһܰ㿴ŵ㡣ҹܼˣǸ߲
ɵ


1667 ϱ
Լ̻ȥĹʵЩЦáȥţôƻԭ㡣
ɵϱΪǱһĶǵ˲ɣô֪Լô㣿
ڶŮ֪࣬ڳŮͬѧŮͬ£ڣˣֻҪǸĸģɵϱϡ
Ҫӹܼ鷳ǻǹŮ㲻ܣ˽ǹŮ֣
˵ŶԼաΪ˺ϱģסѼܲԸ׹Ůˡ
˵ˣạ̊́ó̺ϲϱֻȥֽιܼң˼׼ܿġ
֮أԽҪӴԽܴȻҪǾԲȥġ
̫̫ͦõġҶͬͷݼڰɣҲܻҡ
ⲻͽҵģȥ̣̣˵Լֻӣ̽㡣
Ҷɳɵؿ˿˼һ᲻ұ
ѽϱء㿴ңҾȻԸҪǱûˡ
Ҷɺһ
˻~
ǣ߹ߣզֶˡӴϱȹÿתһȦүǳ򡣡
ÿҶתһȦ᲻̫۶Ҫˣܾòڡ
ɶ
ٹϺӡ֣ӻСءÿϱһҲÿ
ҼŮģҲû˭ϱÿھͺ޲ðڼ˭Ҳһۡ
ҶɹбһۣȻȥͲôңɱҰҿʱ޿̲ġ
׵ģġٷԼڷϵĺϱ˵ɲǴ
˯
ɶһû˵ء
˵ëߣԽ˵ԽңԽԽ飬ûúùĹңȥŮˡ
~
ˡ
ɵϱɵҲϱԼ᲻۸ҪԼ̣ϱ۸үǣ
˱˻ԵĹٴ𴲵ĵһ»ǾȸɵϱλʮĹ°֡
ҶɵĹܼ֮·ǰŮıؼйٸ֣йָ̫̫һл˳
ƽʵʵشڼ￴̵ָ̫ʾ£̵֮ͬƹ˼ҡ
뾰͹ӳţӳҪҪǼϣлɱһֻԡ
źǣ֮ϸǱֵַĹġѾ˲֪˭ˣ
Ȥ~
ȥ˳֣һܵĻᣬƽ֮ľ
ߵʱ䣬ܵ˻᲻ǡڻ˿粽ߵķҲûǸԺأ͵ǡοﻹǸ׸жˡ
Ŷ̶̼칦λĸ͵øУﾴصòˣҲλ
ҿǶ¥ˣýһ˵үү˸סȥһҲġ
ٵӵģҪզ˵ĵĻŮվƽﻤ̫ܣŮˡվüƽ߶ѾͷģŮ͵Ļࡣ
~õʹӦŮ¡ҶôˣԺ϶СǼǰɣ
ҪǱ˵֪ǼпշӣҶô˵Ĺﻹ¥ϣ˿˰
ŮЦŮίҿɶˣأ˵ᵽסһͷ˯Իȥ˭˵һ߳󰡡ŮҴ
ٿ˫첲ҡĹŮҡͷ룬ֺЦզͰɣܹ黹Ƥ¡
ҪƹŮС˼ôܣ㲻лӣҾôɶ
ƽڨЦָϽֺõĳӹģⲻǵòзδȻ
˭ҵòвֶ𰡣ҿɲͻȻðһСŮȭͷӲɿһ㶯İ
ú˵
״ˡ
Ƥ
ѽ~ŮҰӴ~
ӳ˳뾰꣬°ͳԶĸŮһ˵زǿҪ
뾰ǱߣһֿʼԴ˫ֱȻŵĹƽǣϱա
ɶ˼
ɽ𻢡
˰ɣ۵ˡ
뾰ЦЦع᲻֪ˡҲǣǧСС﷭Цˡ
㣡


1668 ¥
ȻҪᣬƽٶȾͺܿ졣죬ٳŵ뾰͹ҹŲѡ
Ųƽġ¥ⶰ俪Ϊ¥ĶС󷿿һҲڡ
˾ûͣÿһ翪ʼͲͣ˰ᶫȥְᶫ˲ͣˡ۵ġ
뾰ѶʱⶰշǰΧһȦդԺѾȫһ
·ƵĹ⻷ҫ£⴦Լʮƽ׵ĿԺӣԺһöʯʯ̳ɵС·δ⣬ѱģ
ԭߵĲƺդ˼ľһǧҲһ鲻С辰ɽ
뾰ۼطҲ໹һտô֪ʯʯʸǸשտ̨Ҫ̫ԡ
֮󣬹Ҳˡ˵ø첲һ뾰꣬磬Ժտŵضˡ
ܣ粻ģ
ôһ㣬ҺõĻֽңңڣĿɶǵģ˵ôධС¥
һؿ̨ףڹ뾰ƿʱմأֻһɨ̲סЦ˳
ŵһͦĿľɳ齣ϾͷŴСһĺɫͻɫĿ
뾰Цǣһ̨ӻŹƬĹعһɳһֵؿǡ
ãСЦֻҡͷǽô󶯾Ȼûզֻһˣ
üȥҹˡƽһԼСĸΣһʱԣûע⵽ǽ
žһӰǽϵĴƿء첽ߵɳԵ뾰ƽԴסƽ򣬡š
ȥǶЩԵءƽǻҲû鿴Ӱⲻгˣÿ
뾰ζƳһۣ㻹ʱʱ̲̿С«ڵĺöԼУȰĴš
һϲأҲˡզûһ˳ɣҪҪһˣ
ˣôĶѾá۵ھǰԺүүΧĹӲͷ
զͻȻؾͰᵽߣ֨һҲãǻܰᶫڶˣ
ûأȴպϰɡҲǲ˵Ӷ˶࣬æҾѰ˼ŻǳǼ֮ǰȰꡣ
Ǵɣ
ԣûѾȥһжˣ͵һ˵װζѾ׼ã͵˾С
˵ţֱ
һ¥ȻȲǰԺĴʮֿྻֻҪܹ뵽ĳߣһӦȫ
ƽͼϲĳ￾ƼζʳҩţûԾѾһܡ
űᣬŵţۣ~аӵ㣬±ζ˲԰ɣ
ƽЦͷֹءﻹƷˮҲСԺʲôң⡣
Լɵģ
᲻̫ۣ
ƽͬʳ뾰͹üɶأֲ׼һͣмǴء
飿ŷָոչעܾã˭Ǽ飬ߵСѾͷûġ
߲СƼʲôţŶ㣬ǽж㡣ôѾͷ˭ֽŲɾС˼̫໻ˣ
뾰̲סЦˡ
ֳĹƽ뾰꣬ҡͷûءСƼҰҾ͸˼顣
أ
ƽ۴뾰꣬Цûġ˭Ҳ治˵ġͼ鲻һ
ȼ꣬Ѿʮû㳤ҪԺɼ˻ǼҸɣʱ˵
Ҫõٵһ˸㣿
ˣѾɨ˶Ҳϰߡ˵ţƽȶһ±צŵϡ
ӿ˿뾰ꡣ
ͬһμ뾰Ƴһۣ΢΢ͷСھҪˡ̫࣬㡣
ô˵ӾΪֵĴ㡣ܹʱ仹ţкʵѡٵ߶ü
ôŰһһģ¶ӳ˳ԼɵãӦˡ
Ϻܿһִ΢±צСɾƤֽзư轵׺ŵ˲ڼ
˳Եýζƽƻ²ֿһˮƴ̡Ժʲôֻܸ˵
⻰˵ģ˵游нƸĴʦжίӺ뾰ƵģֺЦů
ȻƽĳԭͲο͵ʳģ͵ˡˮ治ʲôʦܱȵġ
ⲻϳ˼Ӿ͹ĹһֻСһŵÿŶӡ


1669 զ
һһȫҹèӡԱ֮ҶɵĵԹΪˡ
Ļ˵һ˺þûô޾سԳԺȺȡ¥¥µתһתʳ˳졣
զ
ܺá
ⶰС¥ڹƽʱٻһ˲ȵ̣Ҳһˡ
Ҫ
ʿյĿ
⻹ǵָˣⶰС¥װһ֮̾һֱ֪Ů˫֣൱㡣
~
ԭͿӣͰôŴͼΣôªôªڱŮôһ
һͲţѹִشŮ²ۣǰϱ˵Ϲ
Ҳࡣʲôõĵطǡڲõģ׼¡
үǻδ˵˻ŮһÿվͽѾĵԣҲǿˡ
ײĵҾͱһѾͷֱӸĳ䴢һղҡС޴
һ¥ǹɫĴǴ鷿ǲңòż־ԵøΪͨ͸
ǽϹŵĿͼ輸ϰŵֲɳϵĴۻƿָռһݻ
۰¥ݼӶ˷ҡͷҪǺ游Ϻ߲˷̡
ʵһ͹źһ࣬ƽõж಻ɡھͿͶѾͷĹˡ
һ¥¥סǶ¥һĿľһСŮҲɳС輸
ͬǣսǴһССĺľΰ̨̨ø߸ߵԲʣưﳣ֡
̨һľľƹºü㣬߸ߵ͵͵ذ˲پơ߹ȥ˿ŵҪһЩơ
ҵļⷿȫŮһһתҪûǴĻһžƾүӵƷ
ҶתƵߵ̨ǰø߸ߵԲʾͼЦЦŹŮȹص۹Ů
ְھˣ֪סƶ׼ˡǵҲ
ٿ˿ϱʧЦҡͷþֺӣʵһƹ̨Ƿǳġ
ոԺ͸һ
¹شݣŮһƣǸԲϣ֣ʱʱһڡ
ⳡǲǺи
¥Сͨľ䡣һǹƽٷҡ֮˵ٷ
̫̽Ѿõһܹٺһܹ͵⣬үүҲֵĸһá
¥µĸٺͼǿ֮ƽԾϺĵ̺һҡ
ˣ㸧ҲһҲ
ٷҵһǹƽĻңͬʱҲ汸˻֮໹Ϊϰ鷨С鷿
䷿俿λþͰһŷӺīĳһ͵ĺľķıͳС
⣬񻭱ʡϡֽŵȵȸ滭йصþҲӦоУ˿Ҳ˾ĵطڼϡ
мһܣδɫһˮīڻӦ˴㻭װ֮ٹҵڡ
ô֪ոչƽѾٷһ룬йػרᵽƷ
ٴִִһ䣬¹ƽڴˣȴԼϱȥСһ෿䡣
һŵǰ档
򿪷ţ֮˿ءĿɼ̸װöôҲõ൱ܰ
ԾͱҪϺܶ࣬ôҲʮƽ׵ӡﲻԡңһñ䡣
ԷŻɫ޵̺һŷĴľͰڷڷ룬ͷǽϹһ޻
˭
롣
СҲ
ٿһź磬һһѽһקĹŮһƥϣֵùǺ
ɵŮ˭ͷҵǽģ˯ţ
Ҷ˳Ŀ⣬ŹЦ
۹Ůÿ񡣡
ӦСġ
ٻ൱˽ҺӵġҪŮԶʻĻֻԼĻﻭ
ǾԲửϵһԾѣҲŽЦ⡣ֻСܻһĹعء
Ҷɵͷ۷ŵ̺ѵЬӣŽŲ˽ȥֺÿģ߽ٳһС
ټϱѽȥǽϵĻʧЦҡͷͬʱҲЬȥ漸ռһǽشǰ
ҪûǴĻشǸ̨ǰŰѲôһƣȻƿˡ
Ѿͷ˵ŴһҪãҵĴھ͸ؽξȻָˡ


1670 
վ̨ϣι̶ȵĹٳȥǶ¥Խ¥´ͥԺһ
˼ӹ̵ȷʵʵӦ¥ҲգȥСǱߵ¶̨Ȳȵ̡
¾ǲ֪Ǳ˼ӹǷ񹻽ʵӦ¥ҲûϾԸȥʱ仹ǶһЩ
ھͿʼˡƽļӣûȸߣһֱۣӡ¥Ҳǳе¶
˵ֻ¥ĸ߶ȣһصĵ㲻Ť˽žˡתȥһ¶̨ʱӺ뾰껹ٷ
һ˸٣һ˵ãһ˴ӣһģûͦĵġǴСһ𳤴ģʲôİ
СĹҲȥ֣ûȥ˭һֺãֱȥ¶̨
վ¶̨ϣٸ̾Ů涮ܡⲻ¶̨һԭϴϰѵǸӾͳ˺֮ء
ϰڷż̸ߵͲһִµĻ裬дԵ֦Ҷïɫֲˮس˺гⰻȻһ
һŲ輸Ρ
ˣˣɡ
ҹǣɹ̫賿ճ䣻ƾ棬䣬治ʧΪһõط
ҲһȦ˿ʼƣι̶ȣͷ˳ȷʵԸѾϰ

ôˣ
ûȡƽһĿ첽ȥܵҲ쳤³˳
ꣿٿЦסǿĹŮĺ죬ܶ༱Ҫ¥ݣȥ֪ɣ
׵ġԴĹƽϽߵεĵطһϵѽߵģ㲻۰ŮҶ۵ûš
ҡϣٱ߽ŹŮ͵͵ӣңŹŮεεر֤õֻЦ
˵
ӣģ
ʱ˿̣ùٲɵÿɻŮ̽ͷ̽Եȵĳ
ÿһشؼңŮô̽ͷ̽ԵԵĳǣԼС«ʱ顣
ڣ껭ҶɽŮϵı̺ͷã־ͽһലͷĵ绰Ͳ
ȷ绰ӻȨѣͷĶˡҪиʲôıȵֱӴ绰ÿ졣
ټһһҵĴͷϸŵһյʽľƿ̨ơⷿûʲôдƷ
Ҷߵױ̨ǰһ롣ģյġ⺢ӣʲôñˡ
֪Ůĸ
¶ˡ
ǽڲ¹Ьñ˻Ʒڵԡϴ̨ϣױƷŮȫһ
˭ߵױ̨󣬻һ˵ľӡƽͼϲñ䣬ÿС«ñء
ҶɼŮĵ绰ŴǱһ˲裬һ¥˹̵뾰͹Ҳȥ¶̨
Ǵͨˣ
ɰס컹Ҫд没Ǽλɩӵÿ޲üһƴǾЩˡ
ҪҪ㣿
ҶŮԴҡͷЦЦãһءҪû¶ͱڷ￴飬ȥ̫ྡ
ƽһͷˡλ巿Ǹ̵϶ӣԭˡ
棬λ巿ﻹǸɾģλòﻹ˾ɽ̫̫
Ϊ˵ɾǾ˵λ¿ûһ̫̫˼ǡ򻨴йƬҶմ
ںܶŮ֮ȴûκξ⣬˼õֶθ⣬˵ǮҲĺܴ󷽺Ҳйء
廹Ǹˣ˵ʲôһ**ڳлǮҪһ챻ñӣֻӰͥ
ȻĿñӾͰ״磬ҲĴòòһ̫̫ʲôС
̫̫أ˵ʲôѧá廹ѹòŮ൱ţУ˽ҡ
òΪ̳ȥͼ̳ͬĸܼܵãеİ¹⣬ˡ
ʵһơ
أܵˡû֮ƣȻ˽ļֵжԡ
ؼĹؼˣλˡ
Ҫ˵ǸˣλҲǸˡͷԣʲôҲɣ͸һ¡
ʱ˻̫үû֤ݣŲܵģͿѹĹضү޵̫үŭ
Ȼ
һ޳
ԭ̫ү϶һ˶ࡣطּҵĻϰ巿˽Ǯ
ûˡ
û˲˵巿Ǽӻ̫үһѵүҲûӲȥ·ĸǾ


1671 
п޹˵ã巿Ĳ͵ƽ治᲻뼸沴һ
ȥ̫̫ྣ̫̻ҳϹ£˳Ҳ̸̸ģ顣
ҪǵĲŽгȥĸ̺͸ӰƵǶ̸̸ĵġ
ϧˣʱ˺ͣһɡⲻһת۵Ĺүү͵ӣһˡ
ǰԺ¥һƽ׵ĿýһЩɳ֮ļҾƵһԣмճһܴλá
ȴĳϰ˺ԼȺƵĸ߽űʽĵġƺõȣȲҲȥ
ҹĻ֮£ͣѾͣ˸ֺյĿ˷׷׵֮Ҳ
ͳһɫСװߺͺɫװȹŮҲߴڿֶŷžƱ̣ʱΪ
ƽ̫̹ͬʱֻˮӺݣ磬ƹѾͷܶ㸡
󵽳ڽͻȻһ¡޲ǷǸô¡صĳϣȻҪʢװϯ
ƽʱƽôױһ鷳ҲϲҲƤ̫ãݰ׵ģǲױҲˮġ
Ҫ˵ױͱȲδأԵƽƸĻױʦͷʦһ֮
ױٸ䡣δ󶯣ֻǷһЩ꣬бб˸ʯ
һɫϸһ˿ϵȹںܴ󣬴Ųɴ£ɴβһſǶһϸСꡣ
ϴһһȦмһŷۺʯһ˫װ׵ĸ߸Ь̫̫
ƹ£ŮһԽü֮µһ˫ԴãĴ۾ƲգգԽĽˡ
ѺѵĹؾһЦǰӭ̫̫һˣվ¥ݵĵһ̨ϣλܽ⡣
Ϲأȣס˵ţϺãȸлҰæ֮гʱٺᣬԡ
ĳߣæڴҵƽʱвܵĵطҶ֮ĵȵȿ
Ȼ󣬹ؾ͵ŽᣬһһһۣҲҽһҡ
˵꣬ҲƲߡȺвǰؾӣӡ
ǽڳٵǵȻҲ֪Ϊ˭е磬Ͼ˵ؼλײβĹڳˡ
ǱߣؾӣЦݵؽ˵Ѿϳ˭ԣسҵҹؾĶӡ
ȷе˵ҹؾΨһĶӡܶϤҵѶ֪ʱһֱڹ⾲
˵ǣڼ䣬еԵˡҪȸлδһλϴ硣
һĶӣֽŮ
ƽүүһֱģžЦҪάֲ϶ׯЦݡ
үү
ĳ棬ؾӶϱǲ׵ͬ˼Ƶļ԰԰
ⲻˡ
ƽ۽ͬʢװϯ뾰ꡣ÷˰ɣүүʽŮˡ
һһĹЦУ˵ĹؾԱʱ߶ľƱٱлҵ
һ֧ҲķǮ正ʾǣҶؿ裬ԼҲǣ˷˵֡
ŹӶǣָ̫̫أ뾰Ҳǣƽ֣§ϱС
㣬뾰Щɳƣ˵ţ§סƽһֻ첲սһЩ
ֵ~㷸֪
˼Ҷ˽ġ
ǽ²ӵĹƽ˵ո̤ʱû©뾰˲ѻľϲôֱһ˵Ǻܿĵġ
һͷЩߴʣÿ̫أֲùүүĺ⡣
Ҫ֪Ϊһ磬үүڹⶨΣǮ˲ٲ˵ϲ
ÿ˸
ƽصһۣЦˡҪǳϲԣƽһ䣬һʢװ㣬Ҳ˸ء
һգؾŹ١ӣ뾰ȥбƣ˳ǽߵҲʶʶ
ҶĸŮ˴ȺŵĴ̫̫Ҷɺ͹ƽĸŮȥʶŮ
˵ֻҶĸŮȥӦʡǱָһĹ̫̫ǹشǶʡ
̫̫ԸҶĸŮ˺ܿͱһȺװӺݻĹ˸ΧţҲŸλƷѯʡ


1672 2
ƽʼչǳЦһһ͵ػ߲źۼؾԷϡ
磬һֻۣҪʶ˶ܿóʺ幤ĶƵġ
˵ʵ
ܵġ
˵幤̽ܵλʦһһģϵĹѾʧ
ãĺԺַԭȵĵ޳УֺܹҲռôƥѡ
֮ǰͲһ͸һۣϸҲһۣС«Ҳʣôƥˡ
οôֲ͸ĺӣ̫װڼһŴءȻʧ
ǻøϽȿһԷϵ൱ĸʣôҸϽ˳šʡĸչ⡣
̫̫ʹ³󷽵ŮӦҷԴӦãͲپܾŮȻط
Ȼ̫̫ǾԲԼʹ˵ġţʮˣŮȱ˭ߵÿԡ
뿪ֵ̫̫˼ԼŮӹǡʮӣŮҲ޵磬硣
СŮǸһһҪǼﹻ࣬ȥﻹϣ϶١
̫а׻ǲĸ塣ŮҲûúھԼһϹͷŮ
أһȦû¡үûȶ߲Զﰡǹؼ˶ſİ
Ũü۵ĹشþʹˣһؿԿһﻰ⣬Լxiongڴˡ
ͬĴϱʶ˫ֻţ̫ôžžžһģˤˡ
̫̫ȸ˴Ůһӵ񣬡ûôҪƽʱעһЩ
һĹһֱЦؿϽ㽻̸˿Ҳһ䣬ģܲд
̫̫СŮһ͵Ŀ⣬ȴһСŮԼ첲֣÷ˤ
һ£ȻʧЦܾûﶾ࣬ǻһȴС꣬Ƚֻ
ðƽʱҪעССƽǵҩŷӣû⼸˾˺ܶࡣ
ˣˡشæػֻ»شˣô滹Ŵϱأش𶼲С
⺢ӣǵģҪǵٻǰԺɡ˵ûϰʮ߻һӶء
ⲻҶ˵һ˳Ŷû£ﺢӻһġﰡҺүˣȫҶء
˵һ׮£һԵĹþͲɵ֮Щصһ׮¡·̸㣬;ȵȵ˵
ȹ̫̫ϴ˰һ·Ӷźؿϣþ͸ʹɫ
𿴹̫̫Ѱʮ࣬˼ҵҲءߵһ˳䣬ֻŮͿŹÿˡ
˵ɣʲôֵ棿
Щ˼ԼһǿԼĴ㣬ԼıӵЦЦ
~
֪õԵĹش÷˸ۣϽ˵ʲôΪԼǸﰡ
̫̫۵ġ
ŮӺãһЩ꣬˱ߵø˵꣬СŮһߵĸףȡ
ȵסֺǸʲôӣ治ϲԼ˵Ҫ롣
˵
̫̫һ£εûٳɣŲŲӰ㻹ǲǵҵջʱҺʹÿһƿ裿
Ȼǵð˭зݰӻǸ׹ùõء
ʱԴ绰һ˸ǰѸƽӻ֣ȸء
˵ǳ˵һϾһТ˳أϴ˵ãТ˳
֮ҵ˵ҩֶɲó˺üƿӣϣֿһʺϵӹ
Ҫͷͼϲ衣ͶһˣܵøƵģһľͷɿˡ
ҩŷӣһûԡȱңԭģ˵áҲһֱڳҵ
˵
ҪĻǺǣȽֶӸҵĹڱϣȳһá
տʼ˼죬θھͺ˺ܶࡣҲ֪Щҩ壬Ҿŵҩȳˣҩŷӡ


1673 3
һԺŰ׿ˮĹشбã顱һطڲ輸ϣͿˡֶԼҩ᲻ʲôҩû壿ϹŮһƬġ
ǡÿЦÿ˿Ͻ㣬˵ǰûҸǡ
ʵһֱҶˮҴЦԶţÿҪβ˵Ϊġ
ҽ˵ΪˣĳЩˣʧһֱڳҩ
ش
˰Լ̫Ѩֻ̫̫ҡͷʾԼûëʾСŮ˵ȥ
óǰοЦЦҲǼҩҽ֪ļҩ֮˵ҩһԣûʲôӰ졣
ҩŷӣⲻ⼸õҽ⼸ֳμʲôѧᣬҸûüʶԷ
Ȼڲ˵¡Դӳ裬֮ǰҩһųԣǰҾȻһ˯
£
ף˵
̫̫͹شһ޵̧̧°͡
տʼһûô࣬ɵ˽磬һ˯ȥҵҵá
СŮôһ˵̫̫֪ǡ񡱣ǻȷСŮһϸû߰˳ɵİգſڿӡ
ҩЧΣҲûʲôȵøΪ̡ľ˵˷ϲ¾ˬöࡣ
治ǡ
᲻öȲᣬԭЩصӣԼԸеһһɣ϶¥ۡ
̫̫˼ؿ˿СŮҩ϶Ǻҩɡûҽ
ҡͷǽ˵顣漰ǴֶӣˣҲģϣ벻
شúͬ뷨һʱ˲ּвȻ׽㶼
ǰһ˭ҵҪҩҵ÷Ͱøϴ绰ɡ
ùشðǻ̫̫绰׹⣬̥ʮ׹⣬вǺõ
֮ǰ̫̫ȽŮռһЩҰɽΣ֥Ͱ֮ݳҩġ
Ҫ֪ϵҩǺãҲ벻൱ҩơȻҩЧãϴ϶϶ųԵġ
شú͹һϽȻȻͷ˵ռҩΪԼ룬ϵܣһǻóþøá
˵䣬ͻȻһ̣ң顣СǰԸҰ˵ҹ
ŵǼ鰡ôôࣿ
С˵̫̫Ե٣λ̽Ͷ׼һЩ𶯣صģС
ǣڹشÿ̫̫
̫̫üЦͷڰŮÿ춼ҿС͡裬ҹŮŻҿء
á
ÿ˿һĽĴ㣬̲סЦҪͷҲߣŲŴȵһޣ
򰡣ʱҲûôϲ㲻š˭뵽ˣˣǺҵλһһû˾Ķ
λؼϹүҲеؼҴլԴ̫үּ֮кüûоٰһᡣ
˿̣λСӹؾڵͷףϵȻ˾ɳڽ̸
ϸĻᣬϹؼҵ׳һλүֶӱģȴһڳԶһĿȻ
ƽǺүү˵᲻˺ޣ׵үүļ̳˵ĵλ޿ɶҡ
λۺۺòˣòȴִδβ԰ǹؼҴӵĴò
λķͬһģΪһףÿκ޲ߣӰֶռ˵Ķ̣
үү͸ЩһѵӸӣǵĸӲӣPǡ
ϲ
Ѿ䣬̸̸ţ·ֳĸȺ塣үүţ岮ţţš
Щ֮Ϊϵ̸Цֳ֮˼С塣ƽʶһѶĹ֮󣬾ͱһСŶӡ
˵Ǻܶ࣬жʮ˵ӡؾȥйء
Ͼȥ棬ָյĶͬһֵġǶԷһѻһˣ򼸺á
Ŀ˲ϵߴԹһߴŷˣųӳ߼һ
УΪףؾңǮҾСľǴ̫̫Ǯ歵İ֣ļ˾Ͷˡ
ˡӳϱϱ⻹һλʮĸ毺õŮǮ


1674 Ӵ
һɫǮŹƽ֣ϴŲõЦߵΧɵȦӣذæš
ƽϲռһ֡˴к֮ʣֽµķ˿𵽶
ˣԼ졣һλֱۣһ߽ŲŮͷشǮϲ
Ӵˡ
ƽһԷԼٱʾ⣬ҪһԵŮҪƣǮѵ
ˮƲȺȿľС̾Ͳˡ˼ҿһֱ֪Ůһ档
ľЦһŸ߽űƽʾһ£㿴ЦˡүүΪ׼һܺÿ
ϻʲôŮ㿴ҼλϴС㣬үүпûУһЦ
úõģЩ޹ؽҪ˸ɨˡͱȱȷ˵ؼһҿؼҪ˭С
ҲǣС㣬һ㶼ϲĸӵ·ʱйǮûЦݾ˳ת˻⡣
ذɬһЦƽСҺӵģ϶Ǽﳤ׼·أ
˹ƽשһʣԭΪεǮҲ˻ⳡȺ
һĲʲô뷨˭ǴצӵèУƽòΪĴĸһᡣ
̫ˡ
ܵСһǼеóǧС㣬Ǿ磬Ҳ˲ð⡣
ˣ컹ûʲô˵仰ռŹؼҵƣȻԼ˹ؼҰСˣ
;Կϡ
ؾȥȦ뾰͹游ţһתͿһСĹƽ
ǰƽ裬ҪȥΧ뾰ʾȥһԵ岮٣Լƽ
뾰ԹƽǷǳ˽ġ룬϶ǻܾҲа취ܾöԷѿ²̨
ȹӸ˽˵˼ЩڸȦﳤ꣬ʲôŮû
عýģ崿ּ˵ܳŮǷǳټ
Ұ˴ڨĹعأͺܲˬԼϱԼãСӳ棬ǻˣ
뾰ٶһºŵͷǻǡⲻǰǿȦסƽ
Ȼôһ۶Է˵ͷһЦٰسΧλ΢΢ף§Сϱȥˡ

ƽֵЦ
§Źƽҡε뾰걻ЦһΣһͷ֮䣬촽˹ƽüġ
ǸС~
һգ뾰ȥ鵰˰뱭ţ̣˲ǵĵмǣŹƽ֣ٴλصԭء
Ȩһ£Ӧһ¡һ㣬뾰ͷִյĺܺãͰڳʲô˵ΨǽС
˻ʱ֮ǰСŶװ˲٣ԭӦĹӴʱҲСȦ̸Ц˽̸š
ﻰ⣬ͷųһźšһģ¹еģŮģñʲôҽϡ
Ҽ£˭þǼҵۡ˳ģٽýҪĵĻصָ뾰ҵĵλ
Ҫ˵Щ˻治
֪㻹ʲôãþּ˼ǨĹҲȸҸȱĶǡ
ޡ
ڳģ۸Ӱɣߣ۳ɣ糤ÿʣȰɣǲһֺͷ
ã
ڵġ˫ȫȲ˵ˣͨ񣬼ʶ㡣ͷͷԡ

ǣ˼Ҳ˾Ĺټӵܡؼǣ͸ĸСƵĻãϲ
Ӱ鲻ѣȴ˭Ҳ롣ºôֳ˭ɽ˭ɽ˭Ǳ־У
ӻء
裬ҪƷһƷ˵
͡
װһŮĹƽҲ˲ȻطжױֱĺɫɳһЬ˵
Ȼ
źˡ
ЬӲǹͺã̹뾰껰⣬˵꣬üȥһ˫Ь
ǴСźˣ׻ǱȲѾͷҪ⣬һ˫Ьһʱϡ
ƽЦһۣڴɨʰӶˣֹһ䣬Ҿ;ҡ
뾰ˡ
ҲЦˡ
ǣһ֮£뾰ҲȱָʹȥЬļ飬һ˫֣Сϱߡ
һûע⣬ͼɳһߣֵܺＱＱġ㣬עȹ°ڣСˡ
뾰һˤӣû˵ˣھȻǵ꣬ǸСˤã


1675 үүĴӰ
̤Ĺؾ˿ԼûϵĴӣֿŮ͸ϽܵŮʧЦҡͷ
үү
ûпеĹ
ûС
ؾûʲôеʧġߵĴ˵вŹ֣Ҫүүȸ㰲ŸѾͷ
Ӻˡֱ֪ӸһغԺүүȵľЩࡣ
ؾӺֵùЦӼŴȤʲôѾͷɣ
ˣүүˡ
ӣҪץʱүүүүһֱźСʱүүˣүүûһΡ
ð򵥵顣Сط游߱ߺϾ
Ƕã
졣
ոգӣգô˭ģֻҪұľС
ҪɣүүӣһҪȽҪӵġҪŮҪ㸺үүڶ
ͲҲΣ
ҴӴˡ
ô
ӿЦáɻýź岻ǣͷүүǰ԰ڼεĿɰ
ʱ֪үүһĲ⣬ʵİɡ̫̣϶Ҳ顣
Ҫ̫˵ѾѾûʲôɱҪҪϵʮ겻ɡ
뷨ɲүү֪׼ֵֹżܶӿɾͲ徲ˡ
ÿϢ֮ǰػȥһ̫̫ĹתʱҲ˷δ˯Ӷÿġ
ӦһϵĶӽɳϵĹؾæ֣Ъ˯ˣ
ٺЦͷ̾͸Ƶģ˯֮ǰŻϴϢȻ۰Ͱ͵ؿſڡ
Ҳȥ˯ɡ
ӻĲᣬЦüں˯ŰҪ죿
Ц
ؾ۴ӣųЦôˣϰ߲ϰߣв١
Уܹôһ¡ٰлӵķˮѾһӵˮ
Ԥкüλͬȥָǳʵ۾ۡ
Ǯλ֣ҲһҳԶٱ㷹Ӧлˡ
һǮңؾÿɷЦЦȥͻˣûҪǿһϲ˵Ի
ǰǮʱڵ绰ҰǼ¡Ϊ˭Ȼǹؼҵļ¡
ҹ˵绰ⲻˣϼסǮʱΪϾǴˣΪ
˵㡣ЩУӵʣµġ˵˵ţԼӣؾ鱩¶̲ס²һ
˵׽ףһãǽһףǽ˳𡣹ٱ˭ӶǮҹڻĽᡣ
Ǯһֽ̫̫ܵࡣһʼһŮؼңȲúùܽŮ
үӣǮһͷԣΪŮȨ븽һŮŸϡ
͵ǣѾǮүӼŮʼջϺӣȻԼٰھϯĻŮס
ʲôأ
Ҫү׿ڸٶ⵽ʲôȻŮ´ҩǿԼС檡
Ŀ𣿲ԶΪ˺סŮİѱ˲ϣŮġ¡ع¡
ڵʱǮ˶ӣִˣõϢͷףӹһ٣ҲĻˡ
Ļ˵һӹŵѪǰġҪȷʵûУͷɣ游Ϊƣﶼϳȥؼҵš
ǮѾͷУ˵һȥòŻ˫үүҲǼϼס
ٿŶӣͬͷϣҺүү뷨һ¡һûüкο
óǮ˵ӡӦòǺܺáȻͿʱ˳ƴӦ˼С֡
˵ţ̲סЦˣܻ֪үү˾ѾãȰڲѹء
кʵѡ˼һ֡Ϥ֮ƷȷʵһԼ
Ӷʱ
ѹɵýһĲ£һ˭;ư֮Ļ⣬͡⡱֮ӳ⡣
һ밵ظ£ŸӾڰѡϡŶãôһ߻飿
Ӹ˵ԼŶ󣬸Ҷ󡣿ɼ游ȴôҲ˵ڡ
ĸүҸﰡ


1676 
Ǳ뾰깫ʽرŹƽһ·¥˵Ǻ˶¥Իǲ˿
Ǻ·ģ˵Ҳһֵļһ˫Ь뷿ʱͷð
ױ̨ǰ
ӲͷƤ뾰޲øͼȥѹСȽƽͷϵķȡ¡
ƽͨӿ뾰꣬ȻطϢţȴ־ýԼкö໰Ҫ˵
֪Ҫ˵ʲô뾰꿴ͷϵͷκͶȡ֮ȿԼҲȥһ뿪
ˣͷſڵĶ㲻ɵһڳǵùƽ̿Ц
ܺ˵ġ
ڨЦ֪ǲ֪ôģһүҾͺýšС㣬ʵңͼҲ˵ǽš
շźϴˮļ飬СְˮˣҪҪһ£Цصһ۶㡣
Ϲ˵Ҿùүͦõġǰ۾Ͱ£ֻҪСЦˡ
С㣬˵ǰɣҪһڣƤЦģ䲻ǼСء
Ҳ˵үã̫ࡣոտûҾһССү͵һۡ
ȷʵ̫ˡӦô˵үСĴִֽŵģҼСжױٱñ䡣
ƽΪؿһһʹȤˡʧЦҡͷͬʱվȹڽñ䡣
ݹ裬˯ȹĹƽߵļͶ¥ϢԼҲϢ֮ǰȥ̨һ·硣
˭
ҡ
̨ϣƽʱ˯֮ǰƽҪҡҡҡϣʱռλŵĺȻ˵ȥ뾰ꡣ
ôƽʶתͷ˿Լķ䣬ȷʵҵ̨ûһû
˯ž͹ˡ뾰赭дһ䣬ץס֣ȹ뱧㡣
㲻۰
á
뾰꺬Цɨϵ˯ȹһֻһԼϡ
ѽСĵ㡣
ƽֻϺ̵ġ§ԼֻŲŲƨһԼˡ
ţҪǸС«ӣһٶȺܿץסǺɾͲҵ᲻ǻ
ǲ֣쵰֪ѧֶζúܣԿˡ
ƽ뵽ĳһ棬ϸӷ̡͵͵˿µʵҸһ·㲻ڣҪϽˡ
ԣǲȻȥ
뾰ʱЦүүã粻ģүүסǰ档
ˡƽ˳ѵİɣʵ˵ǴģǴӴŽģ
ġģ֪Ƥû˿뾰꽫ַԼϡ
ƽʶ§סĲӣ˿㡣һױһ
Ǻãǲã
ƽһЦ~
С뾰꽫תһһ£ǡ
촽ˡ
˻~
𶯡
ɫ£뾰꿴˿Сϱٴ˿ǿƿߣұһ»
ŲĹƽһӱ죬СĸֿʼĪڵĻš
ҪȽС«裿
ꡣ뾰긽ĶߣСĸǽжͺܺãԺһǿ
ĺ«ɾӺʲôУûǣҲûʵС«裬ƽֻա
ɫˮ΢Ӱ涣һʱƽôͷҹɫô
ʲô
㡣ƽĻѿڶ˵ԼҲһ£ЦЦ߻᲻᲻ϰߣ᲻ί㡭
뾰͵һ±վתߣҧĶعأҲˡ
ٶңҿ洷ˡ
ɣҵˡСûĵģ㣬жû˯ˣǱҲߡ
úúãȷҡ
ҪС«ӣ
úúã˯ٰ齣Ǿ͸ǰһ졣ǵǰһҪ뿪
Ҫ֪۵ġҪǱ֪ҹҷ䣬۵öʧ͸ǰɣ
Ťҽʹء
~
~㲻С硣СŲأС˵õһҪڶҹ
ɫգղɫɫǿա
СҪ࿴ŵǺáɫǿգʵСʰһǲѵ


1677 ôһ
С«ݣݵǧϣƽëԼͷžһţ¶Դ
뾰һһȴʼղɿ֡Ҫһɿһ׼ͱ߳ŭСϱӳȥ
ȱȥòãûʲô˼ġСʱ򲼶а㻻üΣ򡭡
˵ƽһţë뾰ԸԳسߣĵЦһ
Ҳˡ
ȷʵõһҪڶҹġôģ뾰ɲ˵ڡ
֪Ĺع񣬺οȷʵЩعûһѵƴѾܿģ뾰ġ
ˣ
ءѾ巢˿뾰꺬˵ţ벻ȥߣ
ȥĶ
ǿܳߵĶĶôã۵ڶѾ˳֣ҲӦ˻
һô飬һʡڣǻܼʱϻءȻӦɾͶˣڼҲμӶá
żߣŸ߸ЬİĵĻ⣬˻ù˼ɳӣѽ
ƽһ顣
뾰һ˿Ц⣬а㲻Ҫóȥߣ˳㿴ûϡս
ҲС
㶨
һʱ䣬ٲȻָЩ뾰ͣ˻⡣ɲ˼ʱ䡣
΢
ֵһ쳿ʱ
ӵٴ游߾ĵģŵسԺȻԼһС¥
ϴ󣬹ӿ첽ȥ뾰ӵһ¥;мһǶĸС¥ʶؿ˿һ¥
úһȻûһ׼˯̫٣ʾ⾭Ӷк˯ɣѵ𣬾Ͱ˯һɡֲøʱϰѧ
첽뾰ӵС¥¥ԵķžȻˣ˿ɫҲøǶ˯
һ˶ڣ÷壬ŶѾĻԭĹүүֻҪ죬˵㶼䳡
ôһˣСأһܶΪ·ͷ
Ҫ֪СǺôЩֻҪڼңûȱϯҲΪ͵һ㣬ס
ŻţҾû˲پƣƺ󾢶˯ǰҴ绰ͷˡ
кѾɣ
ĵģʼĹӵͷУһСȥˣ˵û£һ˯ˡ
ͺãŵùүŰѺӽү˵ССҲ⣬ɲ˼Һӳӡ
廹Щģȥ뾰Ƕ˻ûطһ·ھײˡ
磬ף֣ûɴ԰ﲻǻզԸ첲ץһһģ
뾰һεͷЦЦүүҲô簡۵ǲǻû
֪Ҹչ㲻ǴӶզû۵
˼ؿ˿뾰ʱ·뾰̧첲¶ϱۣ첽ǰҪ·
뾰æһֺЦЦүүϿûСǶûУȥ۵һ緹
ָ˵۽˵Ĺӣû˼ɣߡ
Ӳؿ˿˵߾ߵĹ壬첽ϵͬʱæø첲һ뾰꣬ɵָɶ
ѵ˯þġ뾰ţ߻첲żҲԿ
ܴ̼ˣƽʱɲô˵ġˣôֱӴߵ绰óЩȳԣ
㡣
ҿھȥ¥Сԭţžû㡣˯𣿡
绰Ժ˯ˡȥĶ뾰æҹյĹӣүүǰ档

ûѡˣʵʵ˵˰ɣ뾰קӼֱߣҸմӺعػûѡ
а㻹һ˯Ѿܹȥˡô£԰ϰߣ϶׼ԵģҲû
뾰Ĭ¡
ʵʵ˵ģϧˣǾ͹ֲ̹ϡӵļ뾰̲סЦˡ
ɶ
û
ԣһ¶
˸硣
˻~˵û̹״ӿ
֪
ϻ
ϲ㱻߻顣
զ֪ģѿڶ漴ӦԼʧЦҡͷ÷򣬻㰡
벻ѹ
бһۣ޻ãˣ߻ĿʲôСӣ
Ӵ˻δϣӦܿ뾰꿴˿ۿ˿ԶսԺҪŵĹ塣


1678 µ
帽ڹٵĶ߷ɿ˵䣬뾰ҪͬոһĻһվá
ü漴ɿԼĺӣԽĳЩߣصĵ߻ǻס

Ϻá
ٵĿƮ뾰ĸ첲Ȼص˵ͷ͹ǾͲȥ̫ò͡
үүû
绰ǲõүӸƵģڵŮİ͡ȥ绰
뾰ͷӡ
ʶؾͻص˯˵꣬뾰꣬˵ģմӺ
״ĻˣҲͬ롣뾰Լ󾱣ţƣǲ١
ٿ뾰СӣֿʼװģŪ顣µ⡣
ﰡǾ˯壬ͱȥǰ棬һ԰ɡ
뾰꿴һȻĹ٣ﵹǿʼëˣǲţǰŰɣ

һʳ֮ζ뾰Ĺƣƽۣ˯һԻ
лҪ˵
ʲô£
뾰һΪѵؿ˿ҡ
ҶǵؿСѿڶǷԣզˣǲ˱ｲɶˣ
Ĺӵļ򣬡үүӦˡú˵ʲôԵĵط̡
վ˿ֿ˿ǣûܾүү뿪һţ̲סˡ
ûʲôС飬갲ʵҲã㶨¶ˡ
ʲô¶ˣ
㲻㵱˾˰
Сǽˣûʱ䣬СҪǸУҲԣ
ڡ
ټ뿪Է̸뾰Ƭ̣һһ¥鷿ȥ
ҶɸϽСϡֲģָָԼ˵ıСָָԼЦЦ
~
ӴưСŵġҶѹɿһû¶ֻܴ˵ӵúܡ
ҵҡ
ڣҶ֡
ǰĹٳ˳ǡ
ߵ鷿ſڣ뾰һҶɸŹٽȥֹϷţ˵ȳ˲ڻƿļëӵݸ١
ٲӡ
Ҵˡ
Ҷɶʱɵۡ
Ұɣʧˡ
ҶɼСҪ£æקסжϥлƽ𣬹ɶ˵ɶˣҪ㣿
뾰꿴˿١
ٺޱؿ
~
ҵ
Ҷ̲סЦ硣
㻹Цóǳһϱקëӣžһ˫۶ϡ
ӣҶҲЦӵ
˵ɣʲô£ˣʧˣҪǸҺɻأӽȳ㡣
뾰꿴űŭĹٵ͵͵˿Цš
Ҳ˵ʲôȶԭԹعضġϲعأлҪϲһٱ
ҵһ첻ҵˣһͱߡȥֻ֮Ҫһ뵽˶ϹعأҾԽԽ¡
ȥҹعˡûطϲųҲǡһٰɡ
Ҷˡ
ŵؿŹ٣ӵûɣС˵סƽǶû԰ɣ
ȹкηӦ뾰ǻػػûڹعҵˣܿҪˡ
⺢ӣͿҶһƾ뾰ıϣ˺ü£ﶼզİ
ﰡ֪õģϡعءҴˣ֪ҴˣҲòģϱ˰
ԭһŻĹٿһĻ֪ôģţţţţͻȻЦ
Ҷִ˼ԼС׻᲻º֡ⲻȰԼⲻǳ
˵ˣ߾кöඨ׵Сڶסһ飬Ҳûʲôֲýϡ
ôһ룬Ҷֿ˿Լ˵ɫٲ֡ݺݡһ뾰ıӵСӽ㣬ʹᡣʵûˣ˵ɶҺѾ֮ǰȰϲ¸ˣ㵹ãն࣬Ϣˡ
ٰһҶɣûһ뾰꣬˵㻢С˵ʲôʲô

Ӧûƭ㣬˯ں档϶û˵ףɶܿҪ˵˵Ż㡣
ҪҺڻֺܺýվ˵ǲôһ£Ҫƭңȡ׸ϲ¡


1679 ûط
뾰궥絶Ӱ񣬵ײϹ˵ҪϣǲܵġΪѵؿ˿Ҷɡ
ſڣ˿
۵ϱȥΪ֪һأҪҶſڣ
׻¹ŮƤϱȥҹŮʵһһʱ嶯Ūٳ棬Ҳûʲôܡ
Ҷһߣ뾰겻ȹٿڣһݣ֪㵣ʲôҲôùعӡ
ˡٷŲ㣡
~
군ٰյһţúöƽҪǸҶԲҹŮ
뾰ϻ֮ء㲻ͷңԼԼˡعسȥתת
Цһ
عƤ
˯Լ䡣
ڶ
뾰ϽͷӦ¡Ӧ˵Ͳŵ͹عˣ廹ɱ
ȻԼķָ֮٣Ȼ˽½ԼķҲ֮˹ؾȻĻ˵Ǳϲ
ǣӵķӦͬؾһ꣬ȻµģֵùЦ룬ֵùЦ
һΪСӲء
ȨԼû仰ҪҪʼ׼Ҫװϲ£׼ĿɶҪ׼ˡ
϶ҪġһǱ߸ҸϽӿٶװޡȻСס죬һҪϺõġ
ͷ˭˵Ӳͬ׵ģⲻΪ˲˵л׻鷿Ѿ׼þá
֪СûʲôסҲ͵Ȣ֮ãϾźҪסڼӻʮȫʮ
ٹʱؾ͹˻̸ϲ£ӽҪϯѾ̸ϴҲҪϯ档
ӣ
Ƴ۹塣˷ܾ֪岻ǲ̫żһЩ
ôûУ
ٳ˳ǣŮҲŮԿûӰ¶Ӿĵʱ䡣
һģһжкúõֻ֣ҪүӶס·вʪЬ
پǲ˵֪׵СڵȻСӱүӴסСβһ죿ȥˡ
ǱӴ찡ؾЩʧܿģ̲סЦˡûӰûӰɣҲˡ
尡ֻҪһǼҺܿСޣҾЦŶҾˡ
ٳһ£׻û˵Ůôкɨġܶʱ򣬼ƻ첻仯Եɡ
ôģ
£ٵ˿ûгһ£ص˵ͷԭǼƻƽ˶ʮ˵
ؾȤʮɺ֮ǰ˵ˣһҧŮһҪʮټˡ
ٰԹؿ˿ӡ
ؾֵùЦ
ĹٵļЦһġ˵ƽǼ޳ȥɺŮҲûʲô
οС㿴ųֳĳúӸǹϲҲãҲſġ
ɲΪЩԭŮӸˣٰ̾һǵ˵ͷ
᲻ð
ǰǺΪĹŮĻûúϼӣҪˣЩζ
Щ˵ڣֻ޷⡣ƽôССһţNûУȴץָţЦò׸ҰƵĳֳһҡ
ʶ˶˵б¡pı£ŮССһվСʳŮСȽɽ
ʶ˶˵лб¡pı£ŮίͲڱһΪԵ
ģŮʧ⣬ŮһίŮ
һ·ĹŮۣޣĬĬһίĹŮ᲻á
С⺢ӣôദˣĺӣ˵ĻҪɫô˼ʲôģ
㲻ġٺõĺҹŮҶίҹŮٵͷЦЦˡ
Ҳա
ȥתתûӦСԸҹʮа˾ŻǻΪ˺ƽܳȥ
ŮǸסģҪʲôҪԸǣǵǡ绹Ӧ꣬Ҫһˡ
Ӿƺ粻òһˣƫƫȥùŮţùŮǧӳš
ŮҪǵ֪֪飬ߵÿޱӲˡɾôԸԳʵڲġ
ҪöӸϣ


1680 С
ùŮȥתתĹٰѰ˼үϰʱǱ뾰Ѿֽرƽϳ
ǹƽһֱþòȴһֱûһȦɫܳܳͱͣ¥
ԺĹƽҪۣȱµ뾰һ䣬۵Ѿͬ⣬Լ˯ȵ˺ߣһẰ㡣
ƽſֱ۵̫̼ñۣڸʻλŲŲ˯ġ
뾰꿪ֱܳӴ䳡ǵųҴС͹үڳϣؿóͨС
ȹûӰӡ˱ǣô󺰴иǰ͵ˡ
Сˡӣ˵Ѿ֪ô֪ͨң
ɵӣǵ̫ƻ
˼ҸٷʥּԣҪĻһ绰¶˭ҿˣ
~
̫~
ǻСӿɲͿ׼ûճԿ֮⣬׼ΨнŮϲŷģЩ޿ְ
ٿЦҡͷѾϳʱ䣬ȥ͸͸ɡӣ㵱ֵҪŬˡ
ֻԽǿԽܱáǰڣóеΡĳӣ׼𣿡
˼˵˵ţͻȻһùʶվֱźһˣ
ãǳã翪ʼšǶӺƭţԣŮôƭͻȻһ
ôܳȥҲûˣϲ쳵˵ҪҪ˾ǣ
Ĳذڰ֣ڣƽΣգȵȣȴ绰
ֻȾ绰
Ƕɣߵ绰Ĺһ绰ͲﴫȺͣٱ֡
ǻСӸˡ㣬ָֻЩļѱǸСָʹ뿪¥
ԣҡڽС㷿䣬ͷûһšǣҴӦˣû£Ǹϡ
Ӽӷµ绰תתô㻹ɰţ˯ԺСߣ
˯˺ѵˣӶ¥ֱӱһ¥һͷˣοһ򾯾ĹŮ
Сӣ
Сӣ
ӣ
ӷˣȻףٿЦҡͷ˵ôܾòԾ嶼ˡ
Ҳ׹ʲôŰ˯ԺСҪһϲ
ҲɶѾͷʧЦҡͷҡȻܽˡҸ
Ҿ˵һģɶ˾˵ȻұܿˣС綼˵ɶ𣿡
һѵĶӣٷӰ˵ڵġӣӻһ
绰
ٽ
á
ӿٴι˵绰ӣŰ
ǰ
һıǻСһףȻŮĴγŲ֨һһ⡣
ŹٶȲҲùٸ˵һϾ·Ƕţؼҹֶࡣ
Ӷˣ˭Ҫǲعش󺰴У˭ҪǲعغֱײǵúԺɹᰤġ
綡㣬żŽӣɹٲ޷Ը죬Ͳһ·ܣ߿Щ
һ֮󣬹ٲʻ֮⡣ʾԷ£Ȳеġһ⡱
һֽ
װĵСȥתתŮӦˡµĹŮʵںҪɶͷǵ绰ġ
óдʱǴæּ࣬ЩʲݣŮһġһ⡱
ٽֽݸԴսԴĶӣҡͷЦЦСްһϲС
Ҳ~
ֻҪŮ˾С
ƽ߲ˣ
ʵģƽ͵֡ż뾰겻ע⣬Ƥӻ͵͵ôһ졣

~
ҪȺȿˮ뾰Цߵˣ컹۲ԺҾ֪Ķ
˵
뾰ɳƵֵùЦСװ˯ûڳʲôúߵġ
˵ôһ䣬ӵʻ䶼ԼˣΪ˱üһһˣ
~
ǲզˡ
أдСһԼˣȲЯӡһӰǸ¡
µʱڹ۵Ķ磬ǵٻؼԺҲû˸
ӴԺ˾͹ֻԧ첻Ľɵӡ˫ͷ׷Ҳ˴˽ֲֿ
զźǶµ
ھͶȥҲ~߲ˣģ뾰ճһֻ֣ץƽַ¡
㡣


1681 ʱ⣿
ɫܳһֱǰʻ;һС򣬴ī뾰ʹ·ˣӾһֱ˺ߡ
ߣޡ
ͣһʯͷС¥ǰ档
뾰ͣó֮ǣϹƽ֣δסʱ޵Ѿӭ
Ǯ֮뾰꿴ŷӵ뿪ȱſĹƽתȦ
ϲɣ
ƽѾЩʱûеʱ⡣¾ͷǳ߰·һžе
§뾰ĲӣЦϲϲȷʵһϲôطİ
˵һϲʱͼԤԼ绰뾰ˣһССĻ
û˼˵ʱһᵽδްԭü෿Ӹĳɵ޴˼죬뵽һ㡣
ؼȻк߱ӶˡҪĻֻҪһܵ£Ĺعһ׼Ų
ҪҪȥɳ̲
ȳԷ˳ȥҪ˵ţ뾰˫ѾȲϳȥ
ƽߵýͷļϣֲСӣˣˣ̫Ҫɽˡ
á
Ӧ£ȴ˿֡ƽ쳯Ӵҧһڣҧ뾰һӽӡ
С뾰˿¸󲽡һĲԣ
ϰڷŲǺʵļ̲Ⱥ߽Ųһƿƣ̨ʻԱҲõ廨
ƽһ£ֵÿֱЦһģô˼ĲãȻһֱ˵ʱ⡣
ϲ
һûϴ
뾰ͷԼϣ§סϸЦܸɾġ
ƽĻЦúܿģҪιѽ
кβɣ뾰ϲŵĺƣ׻ǹԼǰĸ߽ű˿ӡ
ư
Сƹ뾰ЦȳԷɳ̲תתȻʱһȸ
Ӿ
첻УЩˣˮǻǵòãζô
ƽЦͷʳҡҡͷͦóԵģԡ꣬ȸ绰
ãžʹ򡣡ùӦӦδ飬ͺӦܶࡣ뾰Ͻ⣬Ҫιҡ
ƽЦбһۡ
뾰갮˫˵۾ÿˡܹһطƲʲôź
һСʱ֮󣬸һͨƽ绰Ĺƽ뾰ֳ̲ķȥ
ڣ˵˲١ѽģд˺ӳεģҲĳɶ¡
ˣ˰סڸǮеľҲԼҵĺӻ߳ߺ̲ɢ
ƽ뾰ߵ̲ʱϦӳĺƽ棬һЩŮŮȻڽӾϷ
ƽˮ֮⣬ϸɳʱЬӡһ˫۵ϸɳ̲ϣȥ׷ȥĳˮ
ˮӿܣˮ£׷ȥ㷴ţظʮΡ
ֻһ˵뾰꿴ɵĶЦֱЦ֮ˡ
֮ǰȥٺߣС«ҲһƬСɳ̲ɵ״̬ûһΡ
йͬʱ۾ڸĸϣͬʱעҲϡ
Ⱞĵģǵ⣬ǵǵġȻ滹治ܶһˣûҲ治ˡ
ƽž뾰ɵһδ˯ûСʱֱ뾰ꡰ͵š
һͣ˫ֲʱ뾰Ѿǰı޲չ¶ſ
üЦĹƽ˵ıϣ˫§ӣļϣô֪ˣ
뾰ɱ𣬲ͷɿЦôãû˯϶۵ġ
ţȷʵеˡ
һ⻰뾰Ǹ߸߹𣬡ڱҪϢһ£ϻ۵ء
ƽЦһһ־סҧгݵٺ˵˵ھͰӵ
˰ɣ˵СԴ춼һЩʲôող˵ģ׼۰
⻵ֶ棡ƽ˸ۣϲӻȣתԴʼĴ羰
һʱ֮䣬뾰Ҳڣôס޵ķȥϧ·ԶҲˡ
عأ뾰ͻȻһ𣬴һʱĳšƽתͷôˣ
û¶ֻͻȻ㡣ʱ򣬲Ҫɣֻ˶ѡ


1682 Ϸ
ҡ
ذϡ
һŲ輸
һһߡ
ŹƽóӨ͸ĸ߽űһƣһػα뾰Ѿ߲֡
ھ֪Ĺعص֪֪˵ջж󣬵һ̶Ļϲò
Ȱ
뾰Цõؿ㻹浨ˡҲҺǵСȷܹң
ɾһںˡƽ˵ųԷ뾰գգۣԼͷ
뾰괹Ʊ֮һڸˡַ±ʾϺơ
ʹ죡
뾰ۿЦЦھССŵǾ仰޿֡
ڰʲôȳԽȫġϧʱԣҪˮɻʧٵȵȡ
ֻҪŲҾ;ڡƽƵԼԡ۵ӣզأҺȣˣ
ҪˡҴв

ʹΪôƮƮȥˣһ˵ҾͿ𣿡
뾰Ųһ¡
ͣһ̨輸Ĺƽŵٶվ𣬡˵òܶİҪҺڿɾͽȥˡ
˵С«ʲôã뱧ϱʱʱҪһ⣬һ˾ܽȥš
Ȧһλϵ뾰ٵ˫磬û붯ŲһŲҲ°ɡ
ǲǲ
ûϷ˭ϲϲòˣһʧؾˡոֻ衭
ͣ컨ҲС
뾰ָָ輸ϵıӣϾƣҪʵȫԻһַӵġ
磬ιҺȾƣһ벻ܶ㿴ⷨӺðɣʲôȿųԲŸݵġ
~

ƽ˺ƵľƱֱӷŵ輸ϡҲҵݵ뾰У֮ŲŲƨɡ
ãǿʼɡ뾰һۣ輸ϵıӣűӻ˻αٱʾ⡣
ûз죿
а
ҿҹǱЩ䡣ˣ۵ҲҪ˰ɣ˵ʲôã
ȥ겻һ̫̿϶Ҫ۵ʮ֪ûʲôϰףûУ
еġ۵˵ȥҲᣬ˵죬Ǿڼڼϯ֡
˵ǽϾ̫̾ʮ٣ǰû¡˵С滹үү̫¡زá
үүˣ
ûﲻǸվ᣿Ѱ˼ҵټ˼Щ뷨үүͬġ
⵹ǡ°͹عػҪлڴ֮ǰ˾ôôһרŹš
뾰꿴˿˿ںƵĹƽһ£˵ҾλӦòͬ⡣˵֮ǰӦҲ٣˵үүӦǺף
ǵ~ƽͷƿôһûˣֽƿôһգгһƺ«
˵ȴ֮һգ۵Ĺ򡣵뾰ֹʱƺ«뱭С
ҲʱһŨľζֱǼ䣬ӣ뾰ɲȥҪƺ«;Ʊ
𶯣
ԣٺȣٺȥҪˡ
ﵶӣҶûοѾƣ˵ţƽѾƱһڡ
뾰꣺
ҲȰ˵ƻͦ˼ġʱүܹҵ˺üͰѾ뵽׻Ǯ
ʱܾ¶ףƣҾԸ͵͵Ҳɽѣ˭뵽үѾơ
ǰɣľƺҵѾƷӲһһȥˣҵľͲһЩš
ȰĺܺúȵġԹģǺ˵ڶҲͷ۵ġʮûζˡ
뾰ȻʧЦ
ƽֳȰɣִ治ˡԭɶģҲǴӦҵȾ
ⲻʮڵģ˵ѣ̣С̣½½ģݵһôûˡ
ҪЩƣ뾰껹һʱĹعزС«һľƣĺԺﻹ˲١
Щƣû
Уں԰Щƻڡ
뾰꿴΢۾һڵĹƽȥҼǵһ棬һ˵㶫

㿴˾֪
ƽû롣ԣ˫輸һվǰ뾰֡
һ˾ͽС«
ȷϵ
ˡ


1683 ʲô
˵˳ͷĹعǲҲˣ뾰δ֪Լţܾúܾǰˡ
ˮǧֻȡһưƽһưˮΪ֮ߵҲʧǣΪ֮ʱûʧ
֪Ƿǰ̫࣬꣬£ֻһζѡ
ĹعʲôǰʲôģһֱҪ˴˿̾Ļܲɷ֡
ʧȥľʹɾƫִɡǽԼѪǲǲ
֪ǽȺߺĹƽһ˫˫ۣ˷С۶~
Ϊ㰡
ʲôط㲻ģƽ§סӵ֣ڳɵɵһֱڵġ
̫ˡ
Ҫ
Сƭӡ뾰ҧһڣҪҺģҪҡ
װҿɲ㿴׵ģΨһĸ綼Ҫ͸ܳ㻹Ҫѽ~
׵ıҸĳ뾰ȻʧЦͬƵعͷ˲ӣģ
黹Ҫ档Թ˵ҿȥɿҪˡ
˵
ôûӡ󡣾Բ˵˻Ѿɳ̲˴죬˲ŻԼϳȥʲô
Ҫһ·ͻᷭˣá뿴򵥰ھͱվǰ
ˣֿʼ컨ˡͻȻֲô뿴ˡƽϴһǷҪ˯ˡ
Ѿͷֿʼװɵˮ«Ч̫áҺҪ̹һ£Ȼ˯š
˵ɡ
۵֪ûط
Ҫˣ㡣
˻㡣ղ˵뾰꿴ͻȻֿʼըëĹƽϽ˳ëģ˵
˵
㷢ûУүү۵Ʋδġδ顱֣ʱһɳŮ
ұүү͵ǲǶûϣ۵ǲҲû绰һȥûУ
˵ɶϵ
ӴŤҪ뾰ͣ˳ëҪǱϱ´ӿִˡȻйϵ
ҿɲҴϱЩٶζʲô˵ѾĬ˿ȡ
˵ҵ㡣ɵģԸɡˣҪ㺦ˡ
޽ɣʲô˵뾰ͷؼ׻᲻˵̲סš
ʵɣϸ룬ûʲôֵġϲкüԶδѾͬˣ
Ѿѭ浸أҪ˵ûסͬһ¥˵ȥš
ȻЩ⻰Թ㿴Ҹ첲ϺͼϱץһͿ϶۵
û¶ΪܲСĹεҪ㱻ҧץġ
ġЦ뾰뱬Ѿ̹״ӿٽһٸҲ˵ڰ
ʵ֮ǰϽ֮УҹƵѾϵһֻ۵˲ʲô˼뱣صĳ
ԣȱŵۡʱ˵һЩ㻹Сûô統ү֮Ļ
㻹ɷˣ
˵ꡣ
˵
Ҳ֪ôģ˵ϣǸɶûɣʵķûʲô
ɱС۵ƽʱദһЩֹġ˵ɣҺü˯Ųˡ

ƽ˳뾰ֺЦЦʵҲùֲ˼ġɲܶǰɣ
˭֣εκźø硣ǲ֪ʱǸʧģ޶˯ˡ
㣬㡭ƽ˸죬ֲ֪˵ʲôǺá
°۵֮ǰǿʲôһֱû˵ʲôЩģܺúô㡣
ͺñȷ˵ǳţҪǲҴһ绰¶ܻųӴǰɣ
Ҳ£ûˡ
˵㱾ϱҪˡҪǹ˼үү뷨ϰ˽֤
˵ˣС«ĴڶңʲôЩ֤ͳһԶ
ƽԹؿ˿һۣ漴ĵ̾һڳҵ׻ҵʧˡ
˵ֲδ꣬ҲʮˣǺ顣ҪһҲģǸġ
û֮ǰСǼʱЦң˵ïȲϣ˼Ҳ÷Ӷˡ
ǲǲУͷҺӴ򽴾ƣһ֡үүͺü顣


1684 
ƽȸһӵ񡣼ҿñӵģûҿ߰ñӵġ
үүȻżŵûô׺òүүΪδ㣬ڹŮ᲻Կ
˭үү˵棬áүүɲõĻһҺ㳳ܱء
ã˵е֮ǰܸ׼ϻĲƷ˵ΪɶȲҪ˵Ҳзݶ
֪Űᵽ׼СҲһԭ԰ɣҶȳѪ
̡̫ƽѿڶ֑ȻֹЦЦر飬߳ŭҧסָ
뾰ֵЦ̫̣û˵˼Ҿ͸һú޲̱Сޡ
ھ˵ӣ𣿹ƽƿߡһҪȥ޸꣬ȥ濴ء
ʵ֮飬⡣˼ҰʮˣһأӰҲû
ѹ˴͵飬ǰϣҲ˵ʲôл϶ӵġ
¶Ҫ˼ʧˡҴӦ۵ҵļƻУ֮ڸûһӳ
ҪǿԵĻ뾰ӶҪεεĹعػ̥ʮ£ҪðգëȻ
ǲˣ˵ȥȥ˵ת˹عһעҲʱбȥķա
֮䣬뾰Ͻ§ˣ죿ǿ˺ûȥĵط
ܱܲϱĽУźţȺϰˣᱻЦģ֪˲
ǽʲôdarlingã̫ձ飻ģҲã󡣷ˣã㻹ǸСء
ѧ컬ࣿЩ˵һĳ˽Ǹɶӣ
һˡΪ㲻ƣʲôӰ־ѽҶ˷ѧϰùġ

ûн
СԹԣ

ƽʱܡ̫ˣʵڳԲ˵ɣ˵ô࣬ɶҪ˵ûĿİ
֪㡣ȻǲұġǰɣҪûסԴҴңܲҡ
ѲסѲסʲô˼ƽͻȻһ漴ɴۣ͵һ£˫ֳסĳ˾
㱻´뾰ϽѹˣҶʱҪǻƽʱпܿס
Ĺƽ߷ѵͳ뾰ļҧȥҪʱ᲻
ſ
Ҳš
һ
ûһﲻ

Ӧˣ
~㲻С磬С磬ݣ~~Ҫؼңడզ̯ôһ
뾰㱬ЦСȻֳˡ컹ûǼòҲòᣬҪҽġ
뾰꣡쵰
һҵĴѾڲס̫⡣뾰꿴Ż˯ˣϧĺȦ
~
ڵ뾰¹ƽȭߡ˵üˡ
ȿȿȡԣϱһĻϺӣԲǸɶˣϱ
ϾıǺģʲô뾰Ͻŵطſ𴲡
Իı׼͡
ƽ͵͵ſĳˣ̾һֱۡȻʲôѹֵԽԽ
ɵ󱳶ҪץѪģˣֵø˱Ƶġˣ֪˵ʲôǺá
ӴӦһѾ˵Ǿģұݡ⻰浱ſڿӣ˵˵ѣ
﹫ϵһԣҳҲͬǳϦദͲˣʲôġ
֪ԵϲµӽӴ;ܿ׵ı磬Ҳֹܾܿ
֪ΪǰͷСҲģÿζ̲סİ
Ҫ˵벻Ҫôųһˣûĸƽ˽ġ

ĸף㡣
磿
ĸ׻̥һֱһΪֳҲġ
ⲻӣ磬ʵסݣ뾰꣬˭ף
˵ˣûйһߣҪ𣿱ϾҲ˵ˣھ͸ûʲô
Ҫȥʲôҽ
ǲ
βеġ
ŵ¥·ζƽһһѾȹﻹѰ˼ҪҪλȥҴ
ôȥСҪϡ쵰Ҫǻһһէģ°ҩˡ


1685 
죬ò뾰һڿ˼ŸַӺСϱġ
ʱ֣ºӾˮ߹ľջϦбںһʤ
ĺɫĺϣǣС֣ϸϽƷСʳҹĻ٣̲ԴԴҹ亣ϵһ¡
δδճ
仹У֪Ե뾰֪ĹعؾͲֻаʤһеĹ
ҲΪ绻һ˵ؾᣬҲԲļͣ
뾰ӦòԼġ֢״⡣ıҪȥʲôҽɡ
Ѹ¹ƤشڣΪذĴɢŵëֽߡ
ڴϵ뾰βȱèԡңһûһµظŻһŵè
ԶһһĺĻʯǺӣúָܿ˼¶ȴҲ̰
뿪ˡ
˼ҪٸҲֵԻᱻڰ·Ϻ¾ʹ˽ó̡
ôУ꺣ȥӵġһ·䣬һ·䵽ϰҹ§ܰ˯Ϊֹ
˯ˣ
ۡ
ãҲ㡣
⻰ʵ̫졣ÿ˵ÿû۵һָͷöĹƽءšһ
뾰ٿ֮ʧءϽèת˸ƽèſϣϧè
ոմӦûƤɣǲǺо飬ɡ컨뾰걻һŵתƻ⡣
ͿʼҲ̶ڻΣǼλʦˣͿԴչֽš˲
ˡ
غ߳һ֣뾰̿Цԭŵ˫Ҳڳһֻģı
ıжͷһˮⷦԸ⣬¼һͼ
ǸСôãȻ񻹲֪Ͳ˲ķǺһˮⷦ¶
Ȱɣ˵ȥͲᶯ뾰èǣʧˮ̫಻ãҪҪҰæ
ըëèһСۣǽԼһצӷŵС«ĳˮź˼ڡ
úȰɣ׽뾰һַɿسûһָͷʲôζ
ȿȿȡ
Ǻס뾰һˣŵϽӴһҪһŲ·رסˡ
һ㣬Ҿһ£֮䣬šͻȻһҵġ
뾰ˡ
ʧĹƽҲˡ
ŵһۣ͵һ£ͬһµصͷ顱һԴԴҲײ뾰ꡣ
뾰ʵ˵Լ˿ʲô顣̫죬ûκ׼ôˡ
⼸죬ƻƻȥûڽġȷ̵ǰһˮ۳ɸıۻ䡣
ͻȻôˡ
ײҲۿ޵ĹƽһӷӦŵҰһСҧ촽롣
ı~
ϣӣ
Ҫ
ˡ
ᣬ۲ѵ뾰ƴóϣվˡ
úܲңҲܲôˡƽʱ˳»Լˡ
鵽ȻŨ⵽ŨʱᡣĳһѣӷʵþסϱԽ˵
ȹƽԺʱ̫ѾҪɽŲһ£ģȴ۵ƶѡ
һһڴߵ뾰ֽϵһӣϽȶ˴ͷһ¿ˮ
𶯣ұˮ
ƽ΢΢֧ͱſһԾϵıӣȺݺݵڡ
ԣȣˮﻹˮһСʱ֮ǰָͿһҩ࣬ûоúõ㣿
뾰˵ضһ¡Ҳû뵽ԼıʱԼһΪ֮ĽԿȻܵһͿ
һᷢʯʱ޿̲ε鵽Ũʱ˶Ƶʧء
ҪǺıѾ˵ùأ治Щﻰ뾰˿̿ɲ컨
ԭһ뱧ˮݸģֻǿ۵òᣬ᲻ú˯һ
ֻȴҴһ˴΢һѡѾǲѪʳĶòֻȰ˺㱸šѪǰãҼǵõʳаΡ


1686 
뾰˵һ󴮻ȥƻƽƽǴĻᵽһսʤϲ
һĳ賿ӶıУƽڵܲٸе˰ɣ
뾰ԼСèʼһЩЦۿ׻Ц
ĽһӶ۵ˮϣοǡ˵ž¸ˣɵױ˵òᡣ
ҴˣϱҲüңҾϹҪٶҼ£ϱϱɲܲҡ

ãҲ˵뾰æȽȥһòã˿ڻָ
ȷſҡ
ǿɲС
ǣ
뾰֪Ҫǲģءֻ辶Ͱ͵رʾԼһѪӡҲҪһݡ
ϣøɵġøɵģˣοԼҲһΡΪĹƽûΪ
ֲϰտʼΪҲãΪҲգҲŲֵʲô̶ȣֻҪɿڣǻ˳˼
˭뵽ôһ˷۱ȷŵʱ֮䣬ûĴʲô
ֻ˵һθ߿Լֵôôһʹ絽ġٺڣΪʱˡ
ƹˤ飬ƽǴС«ֻһȥͳ뾰겻֮ʱڲݵϡ
Լ̤ˮ«صĺ׶ԼˮУȺúõһܵķϢ
ߣùƽµ뾰ڲƺҲȻˡЩļƻٿһ
֨֨֨ò˽ƽϳСƨƨߵؿϲв뾰ꡣ
뾰˿ԸһȥʹȥֿǰҪһ⡣
¹ĹعأκһⶼҪġͱûҲ˲κһʩҪϣ

ʱ뾰귽֪ھĳһ׶Σܶ뷨ᷢͬı䡣֮ǰĵΪйعؾУӾǸ׸
ɾһŹع߿˯ʱԺȻðҪиعصŮ治뷨
ĳһ̣ܿɳܵ뵽ͽ躢ٵĻ۶Ϲعصĳ򣬰Լߣ˭Ҳߡ
ǺεȵĲ̵̣ɳȨҪɡҪôɵĻֻ᲻һӡ
Ҫ˼뼸ʱҪҪӣЦϸһ룬ûʲôҪġ
뾰ݵķȥ߼ƲŸֵֿܳĺȵǰԺʱվǽŲһգȽҩ
ǰԺҩ
һſǽҩ̨Ϻϰŵ衢Ǹࡢһۡܳ۵ȵȳƷͰƷľͶ˲١
Щ۵ĵطͼǽһڰϵһҩӣһۿɼ֮С
һ뾰ߵڰĽһĿٴνӴڰмǼҩӣƤٺҲ
ܾʵϵ͹عصĶҹǰϵһܰһ
ԹһֱҶϣҶƽԶǶӺǶӱҽǶЩʥҲչ˲پ˵֢ıзӣмݱзӶںڰϡ
Ҫ˵ΪԼҵģ˭ţСڶšôЩ˭ŹϲѶܸӵа
˿뾰ȡһҩӣٴζֽдļҩƺͺֿ˿渽ϵһС֡
ȷıʼŵӻߵҩǰֽѹסҩӣʼҩץҩ
ˮ«׶Ĺƽһһķһ죬оԵʹڻ֮ͣ
⾫һãҲ˺Ĺĳһλ˵ץһѪӡӣֱڲݵδˡ
ΪС«ˣƽͨܿ͡ҡĳˣҲĳڶҩһﵹڵҩ֭
֮䣬ǰԺҩôһ򡱣ڰϿһ飬ܿģҲ֡˻ڹ̨ѹŵŻδҩӡ
Ҳʱ䳤˾˻ָԭ״һڣƽͿʼƿɨβ͡
ǽҩ¡ءڰԭλãȻŽмڵҩĸٵļ٣࣬鵽
һͨæµոָľôָʹżģִݲֿĵҵҩģƽһˡ


1687 
뾰ŰõİҩʱֻĹعˮ«׶Ŀ񣬿ɻһľ
ľΪأˮ«ʧȥЧǺãһľ飬ûС
μŹ㲩δӴ⣬ҲδŹ⣬̸ֽס
԰յ뾰꿪ʼƴ˴յػЩ顣ܽܽȥջǾĹع֮ǰһֱ־ȷġ
˵ĳЩǮУο֮ˡܲΪ˾ʹӽ󻹺ϱ̸ͼʽɡ
ˣ鷳ɴˡ֪ïǼ˵˵ǮʱͲֹҳ˵ܴѧʲô
ϱ
ƽſۣһ࣬yuֹĵģϵһҩȻسοЦЦ
㲻ҵһҲ᰾ġ
Ƕǲǻۣ
ͬ˸˵꣬ͬʱĬ㶡뾰ķӦȹƽҪ죬ظһ䡣
ģδ䣬뾰ͱƽݺݵذһۣ˹ɵŸɶᰡ
һʮ뾰˫һǼˮĹƽһŲ֮
æľƨƨ߶ǰΪû׼´ξͻӣȺˡ
´Σ
ƽһ̨ۡյߣöֽӹ룬ֺˡ
Ǳ˭ģ
ϱ~
ú˵
ٺ١
㡣
ٺ١
ٺ٣ٺٵģ뾰¶ĽƣҲ˵òᰡ
ƽ
Ҫǻó뾰һ׼ͻȽˮضСϱ˳һ
ڣһͻмƻ֮ԭ׼õĺֿǻҪһĿĲõ֡
ڵ뾰Ҳ³ç£һʧ˵Ĺعء֮ǰƽĲ״׻
ƽһˮϵѪӡӿʼ˲٣뾰Ҳ˲ϵȫʧϽȺǵΡ
ȹΣԴϢƨƨȥ׼ͺͲƷ
Ļ˵ò˶ơҪʧѪԪˣԼԭԼ
뾰굱СĹƽ˵֣ŪÿЦãֺǷǳĿġ
ҪǷˣǿʼôôҪԼĸֵֵá
ƽҲԼһ¾࣬ʵ׳һȭͷܴһͷϹӡ
Ͼֲܰ浱ϹӸˡΪÿαô¾͸ҩƵ֫Ǿʹһ
ΪֻҪ뵽;̤ʵеףҲġٲһ㣬Ҳ֪ԼһͷԽȥ
־С«һѽ˽ԣŲܾȰɣ½һ챻˵ñˣĺãӦҲڵġ
ҲЪЪɡ
Ҳۡ
ӣ浱Լ˰æУƽֻȻͽˡ
Ҫ˵տʼ뾰û룬Ҳ˲ϸ۲ĵطʼɫ˵ġ
ǾװɵĹعؿġĹع쳤ؾóʲôһ̰
죬ֻǰ첻ͬΣ뾰ϸĵñ̺Ĺعأȥ뿴ĺճ
ĺɫĺʱϽƷСʳһĻȡˣĳĸ̲ȡ
ҹĻ٣ں̲ԴԴҹ亣ϵһһҲŹƽȡˣĳɿ硣
಻ͬǣڹƽ˯ʱ뾰겻ٸ˽ƵİһֱΪֹҲԸſ
һʱ䣬뾰ųܵĻ뵽˰֮УĿʼ̤ǰѧϰ˾ĵ·
Ϊ飿
ڵ~
һﶼүǲ˵´ٹʱֻ¼ֻ᲻ʶ˵Եֺȴֺǳ
ѧһ͵ʦһܽŸС֪ʶľͷ֮ǰоҵǰϦϰ̬ȸΪʮ֡
ݵĶڹɫĴɴᣡϲʣǧ˺ɫذһ黪Ĵ̺
ŵĺɫС֣֡һ޴ĺ󡰇֮֡£ȼӳճһƬͨ졣
սޣɳ棬һ֤ۡһԺ˸ţе¶ȴߡ
ĹƽþʮƵ׻Ѳˣһǧǰһơ
Ϊϼơ
վµ꣬ҲҪߵġ


1688 ˵סĶ
ױ̨ǰ뾰ƽͷ̧֮䣬ھвƽĿײ
ĹƽݺݵصһۣȴڼžеԼɵֲͣʱ̿Ц
뾰꽫еӷ£˳ƻסͷߣžеˣҺܿģܿģܿġ
ͳȴȻ˵Ĵԣ΢΢ɳƵʱùƽСĸβɵٴζ˶
һˡ
빴
ֶһ죬ˡ
ãඣ˾ߡ뾰Ҳ֪ϱжˣֻȱﲻʤ㼵˶ȥ
Ⱥȿٳԡ䣬ƽߵصۣ뾰껶Цζؼ˼ۣš£ʵˡ
ͣһܣ뿪
ƻʱԭӦǴӵˮʡѵвȻɲźġֻҪôȥС
뾰ֱӴӽ⹫·ֱߡͣͣģڲŵ֮ǰһ԰ĵط
ڣƽһ䣬˲ϴһѣһʱͷϵĵ绰Ͳ绰
ཡཡļ֮󣬹ӵ𣬡ιλ
磬~
λӵЦӵ绰Ͳѽаֲ˼Ķ
뾰æָָ֣ȣƽ߳ŭһۣϴκ͵ĵط
뾰˵绰Ͳӣҡ
֪㣬˵סĶ
ҪǾȥв´ΰɣڼ۵죬Ǿͻȥڲߣ
绰ǱߣġÿסĶǾ˵ܿѾ
ʧЦҡͷ˵绰Ͳˣָ֮ǰһƽͼŹҵ绰
ҡ
ܺãعúܿġ뾰˵ţɤӣָõ绰Ͳ£һ£ȥ*̶һȦȸ㱨һұ֤ڻȥ
ı֤ʧЧСӣŮܣ򰵺ҪϡһǱ߹ˣ
֮䣬̲סѵ˾ץʱ̫̺үүǰȫ
Ҳǣ컹ȥǡǵñÿһ绰Ҫٸˣȥǡ
ãһעⰲȫ뾰꽫绰Ͳӹ۰ͰͿ޲һĹƽ۵˵
~ҡ
뾰ʱѲҪй¶סַţôҲùŸӲƤͷؼҡ
Ůϣһ׼еġ뾰Ƚؼסͳ׷ȫԡ
ȷʵʲô߰Ķſôһ䡣
Ȼźˮı仹ڵ绰ͲõģүүġסҼסģؼ
˵ˣ
˵绰ĹƽͷŻص绰Ͳ
Сң
⵹ûҸǼƲġƽĳսˡ
뾰ڴصĹƽǻûˣȻͶ
ֿʼƽһס죬ҪٻȥȻȥˣһٳ𣿡
⼸æӦ꣬ǾǽȥҲˡҲˣŶһ档
ߴЩšּҵȻǸЩʱ䡣
Ǿ仰үүţӲΣաȫ˱ϣٲ־Ͳʡ
ȷʵˣҲһ̯¡Ҫ⵹ҲգõĿ϶Ҫֳ
游˳˳ģʲôСҲѱƽѾ
ԭ£һϵĹﶼûʲôȤ뵱ﶼʡˡ
˵ҸҸʲôĶ󣿡
ܹ۾һ£ܳʲô㻹ȹҰɡϴ裬ϴȥԷ
úúã˵ҿϱѡеҪŮֲ̫
ҪŮֲŮûһŮΪָӡ
ҪŮТ˳ȴ̫ңҪһڷң˻ҪӣһŮ¡
Ŀ꣬Сӡ
ƽʱЦ硣
Цˣ
뾰ǣҺðɣҪҾץ㣬Ҿȥɱ
ҡ
Ψһ㲻УģҾ㡣뾰걧ܣǲˣóȥˡ
Ųţ
ĳ§ȴ׺ݵС뾰ֵùǺ˵ϲСͿķǰɡ


1689 治ȥ
ؼҴլ¥Ķ¥ڹٵ鷿ڣչ˵绰Ĺٴ۴ϼӳİա
үү治ȥ
ؾЦȥС͵ģȥ֪ӡ
ٷҲֻԼܳȥүүѾ˵ˣҪȥμӾۻᡣ
Ӧ꣬ûûˡӰ̾һǶİǰȥɶһ˵ġ
ʶϽ֮СʱһشС˵߾ߵС
ؾԿӡ
Ǽƽͦϲһ˳ߡôһ󡭡ٵֱһ߶ȣһŹسܡ
ٹƵλӺСھͻֱ֡ȻǹкӣôߣţƵġ
ﻹͷСڵСͨԣƬﻹ顣˭ҪǼƽһצӾץȥ
˵ţپ˵ԼҹŮСʱ׳١˵ϲŮ̫ƤϵЦȴ쳣زá
Ȼ˵Щδûаοү֮˼Щ˵ôһطúӰȥ棬Ҫ˵ģ
˭ţ
үֻҪţ⼸һֱŵ绰Աߣɲº´绰û˵һʱӵϢ
ܺӣڵˮһ޾סһڡСǻСҲڵģǶǶͣٳ
ûϱôⲻֲ˼񣬾ȻȥвˡæҲȥתתĹٱʾԼġ
ؾǾԼ̫ŮСʱ򣿲˵ǾסǻŮʱŶһ㡣
Ҳ֪ʱһĲס˵ÿҪϹɻǺ˶ӻƣũæҲʱҪµա
ٴһ㣬ҲǻسԺͲӳţʹСڡ֮ǰǴϣǴСȥҵҡ
Ӹ͵ǰүү𿴰ʱɵģҪǳƭˣһƭһ׼
Ǵα˵үүƭ÷үүҲƭˡһȥ͸£÷үүרȥҲš
Ҫ֪ûг֤һվƱҲ򲻵дҪ֤ס
ô˷ˣ˵үϼˡҵϣĻʲôϼң㱻
ŻүүƽΪԷﵣģҲ½ڣϼܱһȥҺ
ٿɲŮƭˣǼıŮǴ˵ĵĵߣȴæ
ֻܶ˵˾ͻ漰С«ĴڣʵڲöԡٸϽָ
ŮξͺױСߣԼⱻƭⲻܽˡ
СһߡѰ˼ƽǾСΪ̫࣬ǸĺӣҲǨС
ϾƽСͺϲȷ˵ι֮ǰƽ᲻Сںͺӣ˵ҹϵ˵۳ת
ǲҪȥв죬ҲСںͺѲ˹ϵ⺢ƽϲ
֮ǰ뾰ȷʵиһСڿ쵽˵ûһӣӦò˶١
ؾôһ˵ӻͷɵĵҪҪ˽Ӧ
ٺЦҡͷûҪСͲѡ˼Ҿ͸θ̾Ȯӡ
ܿоһ䣬Ժ˲ˣСڣǡ
˵ţٿӣһֱû˵Լ÷үүǲ㣬
һֱСһ⻹һΪãһҲΪ㿼ǡ
СˣҲ顣Ҫãٺһ𳤴󣬸ÿĻǻ㡣
ʱ㣬㵱׵ܻܵš÷үүǿһ㣬С˳ֵúܡ
ϸһ룬СǱ÷үүãгԹûУǾ㣬ΪΣ
¡ѿڶ˵꣬ԼЦˡүүȷʵҵ˵ġ
÷үү;Сšܶʱ˵ϲСÿβǲоֱӴơ
÷үүĻ˵ǻСӾרġ˾ŶţºСͻѰ˼кĿġ
͸ΧƵġ÷үүһпоϲС壬Ⱦʤ֮СͻȼסԺ̡
һ⻰ؾ뾰Ůĸй۸áµʴӣͨ˭˭Ӯ
տʼСܻôһʱ;֣ٺӣ̲סЦˡ
ʧЦҡͷĹٺĽӹӵĻٺСӺǼƽ֮ʱӮˡ
ؾӦܿЦ
ã


1690 ҹҳ
ѵõһпӦ꣬ҪμѾۻͬĶӣĸ˻ϱҪοȥˡ

һ߽¥һ¥ǻŵƣСѾͷ˵̫̫׼ҹʳĸûаСʱӦǴȥ˹үǡ
սŵĹֻתȥϱˣ뾰Ƕ¥ϱѾԼסС¥
۵ģôôߣҲۡɵЦ绨ҶɣʹԹȴҲ˵ڡ
ɫõġ㻹˵ӵĵ˯šٻɢӶ֮צӾͲʵ
žһҶ֣°ͳſһۣת֮šԼˡ
ŲǹšץϱֵĹٸŵһۣʧЦʰʲô
ҪˣҿʲôҪ׼ûС֮ǰ㲻̫̫ôôͻˣ
鷳Ըȥվɲˡ̫̫˻ӣϢ
ǹҸ̳ȥתתզҲ̫ԶݰݷԶիʲôľС
а
ûȥʲôط
ҶЦΪ۹Ů벻˵ģҿϱûһ죬ĶҲ߲Զඡ
Ҿ˵ҹŮɶǲܼءŰѾͷ֪һ˾ôҲܲԶ
ЦЦ
Цɶ㣬ëëŵİһҪȥ濴ҹûء˵Ǽӵ׶
绰Сڣֲø۹Ů˵ˡɱͷˣզҲðϲ£㻹Цɶ
ٱϱ۵úòֹסЦ⣬ô˵ǵ˽£ǣǡ
ء
سϱϣɶȻ϶ү¡İɣСǳСӲҡ
ɶ
ˣ˵¶һ˵ᣬĳĹŮúõı˻Ҫ̫
ɶ¶иᣬʱһˡǵһƷš
Ʒ
Ҷһ롣Ů׼Ĵ󱾱һּȥƷ
ڼΣ
ڼɡ
У̫̫ʲôλİڼȽϺʡʱҲ׼÷ְ
һ⻰ȸϱһ͵ǡʵϱҪø⣬Ҳָһ
ȻϱΪĵӡܺãˣææ⣬Ҳһᷳ
ӡҪǹܶɣ֪᲻ú淴֮ġɲܰɣֳûšִ簡治ƿء
Ъ֮Ҷɻǰһҹ̫ǲܵġڵ˵㣬Ͷ͹ȥ
ͻȻ̫̫˵ոӰϲ֮¡
˵ʦϵӣļһʮ£һ£һҪʮ
Լˣ̫̫ûУһԼ˵һ˵ӻС־û̫̫İˡ
Ҫ˵Т˳ʣ˾ͲһТ˳̣Ǻ޲˼˵ɶ뾡
Ҫ˵޹Ůͻ۲ۣӲǱӡ̫̫һ˵ŮٲҲñŲǡ
ٵһ̡֧
Ҷػ˻֣զ£զûµľϲһ̣
һ֮󣬽ָŵͷ̻ҸˣҡͷЦ˵ôء
ûʲô񫣬ǵ˼·رˣͲ顣ϱ㿪ģ
Ҷգգۣզˣ뺢̣
ٶһ£ҡͷǵûУЩأ᲻ڸҹزģ
㻢޸ȻܡǶ˵˼޼漦޹湷߻˾ͺܺദ
̣ǣ̡˾ͺܺáҲһɶϸҡ
˵ӵĻ¶ԸҲûΪң˵Եֲǿûãҷſġ
˵ֶŮҲȲף֮󻹵öӴˤ̡˵Ѿ㣬Т˳ء
ԣٰԿЦʲôТ˳ְˡ˼Ҷӡ꺮ůҲܹˡ
Ҫ˵ҲǸŮˡңǽߣңʹŴһŮҪûɷĿأɷӵұģһ׶ûУǺεȵı
ﻹܻ޵ĵزǱӡֻȰûþͲȰ


1691 һ
ҪǶ಻СǮǺӣ˵ʵһͦϲǺӵġС˳ÿ˵ֺ
ͿɲˡǮǮңǴûϼףΰöӵҸٸС
ϧˡҶɼԼ˲ЦЦȻȻǶӲ⣬ҿ϶ġ
ܹҪһӵϱҪСֻҪѧ˼ҵĺȢɶ˽ţҶԡ
پ֪ϱ뷨һ¡ǣȤҪǶҪҪҪȢϱأ
Ҷһ㶣ɣӦòᡣĶӣ֪¿ѧϰЩģûҲЩ־
Ǻܴͳģͱ˵ͿȣҶӾͲզȿȡ;ͻҪԴ׷
ھ͵ѧʱզܲȥѧ˻רŴϺüӶչһͰɡ
밡ģϱᡣҪϱûһֺóգƾɣҶӶԥ
˵ţҶɰ̾һ֪ǲΪСʱԹ̫࣬۶ӻغ̣˷ʳ
ھͳ㰮Сӣ֪ῴɶĹ֪ˣǻͯϱ
㿴Сãɶɶƽ˵һ鳤ģɶӶ壬СҲĥϡ
ϱԶ󿪵룬ţ̲סЦĸĶǼСɲͬġ
׿Ȳ˵˵ϱŮ˵ͬ⣬ӵһ;Բͬ⡣
ֲûŮҸŮ̯ԭŮĸ˲źôӦοһôס
治ĶȢϱɹŮȼ޳ȥҪŮУ־ٳδعš
Ӿ˵һȢһ޳ȥȫӵ¶ԽСãͲС塣
ܼ򵥣ϱδؾͿ塣ֻӹӣ벻߶߶䣬ûµĳűߵĻ⡣
ٺϲϱϹ³Ļ޻ʵһ棬ｻ֮ߵЦݡ
˻ϣǲ˽Ӵֱܵÿٵһ档ӱܹԽӣԽɡ
ˡ
ΪܸõġġƿػȨپսף˹ؼҵĵ˹سҵ
æӦԼμᣬæдõĿˣæŵҵͶʱæŽӼλСܡ
ǱŮҲæùǺ˵ΣȷʵΣ§ݴƵģ˳һԴͲܲæ
ⲻһˣһһˣڹװҲλСˡ
Ҫ˵æĻͻǽӴҵϵĻ뾰ĿǰǴİҡ
ȻҪĻɺܶ࣬˭ģǲռ˱ˡ
һ㣬ƽҲΪεģҲ˵ʲôռıˣǻƽΨһ׸ء
ûð취ֻߣ³뾰ꡣǣһȻǮԸܣС
ǣϱҾǾùֵֹġ׬Ǯ㻨ŶԣǮˣˡ
ɵģظƽûһۣǮͶȥСôչøǲǣ
˵ǮôɶãҵѹȱʽҪҲȫòǮ
ôԼϢɲͳǮԣһֵô˵𣿡
뾰ЦãɱᡣҾǾðɣ൱Ҷļױ֮С߹ǲǾΪǮ
ƽЦһҾǾȻѾС߲áˣ¾ôˡ
˵ʲôױױҲ֪ġǮҪҲҵģֻ֮ưˡ
ʵϷʣú÷չͻиĻһرǸҪȥĵط
һһģĪǰҲ˵ĳԣִС
뾰Դá
ǻϽȥҪҴĳڷҲɫⶼҪæˡ
һ£ȷҪһ㣿
ƽ˵һһ൱游ߵĹʡԵģ뾰һǴһֱõġ
ҪСߴѾ㹻ƽ˵Ŷһ£뿪С£Ѿѡˡ
߶ʵãҪǻĻҹʱ˰ҼලС
飿Ҫ⣬ߡĻ˵ĸ˾ɺܶࡣ㿴в
У
ôУ
ǲУҲУ


1692 Ҫ
ȻԱ󽫶ˣ뾰в£ǹƽæ¶Ҳ챧ϱš
֪һ˳˳Թƽעʽһʿ½˵ƻúֱӽһʵʩ
ƽһʶǷǳȷģһĴܹܡ뾰¶Լǵġ
һͱһһ֮ٴʣĿתǱߣǱߵʽٸظ
ˣ
Ҳ~
֮һҪѦɽϵϣѦɽǱ֪ͨк裬Ҫٽһ
֮󣬵ޣһŻصߡȻЩƻھ͸һһһ˵
ǺóԺúȣúһൽСܣ뾰ڴ˶죬Լ
ȻСϱ
ٲ񣬶Сϱʵ̫ˡһŻܣһͨĴﵽĶҲδ֪
컹ûھȻͻƽúֵġɫ̲סʵ˵Ҫǣ
˵ˡ
ô죿
ƽЦһۣǻ·ãȥɡܷȥǾԲǺ濴ȥɶĵط
ˣ뾰Ц°װ׵ģһ˿ռ˱˸Ǻá
Ȼɱ⣡ƽ˵ԼЦˣ˵һȥҪҪȥҵ𣿡
⻰ת̫죬뾰Ҳתò˵˸ʵȥʶЩ³˵š
ϾĳйǰƵģҪ귢ֵļʱشү¥ʲôŻŻС
֮䣬뾰һãҡͷظ⣬ûҪҪߣ˵Ҳ㡣
ǵ´˵ɣߣǻ鶼ѾûУҪҪȥ
һ
ƽĴͷ˵ʵ治롣ཿѽþͺ۸߻ô˳µغڳԺڣ
ţ
һ£ð鶼ˡҪϽֿûкö
뾰ۺЦ⣬ûȥҪʲôС«ʲôʲôһƾͿ֪
ǰѶصݺɽϣСڣҲù׼һߵģ
ƽͷҪ̫أҲܹ󣬾Сɵ㣬ʵЩġ㿴ʲô͸ˣ
СǼѾ׼ˡߣôӦܸǰϰɣ
鷳뾰һ˵ͱһۣúúãġǰ϶ᵽҪҪҲǱ׼
ƽЦҡͷҵ֮ǰѾ˼˶ûҪǴ˺÷Ŀɶ

Ľɫܿ
ôĵĺϱȺúһŶԡ뾰ôˣҲôˡùƽҪˡ
Ҫƽ˵ûƤˣô˳ˡǰһ˺ͷκƤƬ
Ϲʲôϱף޶쾭飬ôģֻҪС
ԲǱֲ֪ߵǶǵĻʵǵ̫ǿٳѡ
ôһڣƽʱ˵͵ȥһϽҲˡͣϽֹ
뾰֪ƤһڷϴԼ±¥µķһǼ
ʳ֪ζһϹƽһޣǲ޳¹ڳŮɫ棬ҪĹɼҵҲա
֣ô磿
һϰԵ뾰˳򣬼޹ƽӰԸ񲻱һһۣ̲סЦˡ
뾰ûţҽȥҲϴСˣҪϲĹȢš
ŵæҡͷ
뾰һ˿Ц⣬žʹȤдȥûǲȥġ
Ҫ˲ߺߣҹ˭Ҫ˻븺Σߺߣƺˡ
ѽҵ׸ѽ۲˵вҪڸҡڼɩӻ᲻ˣ
ˣʧЦ뾰ûһšôôˣȻҪʼ̸¡
뾰һ֣صͷסҪмһʱϵ㣬ԭһҹ塣
ߣ㾡ܷġжҴ֣ûʲô⡣СǶҪҪֹȥ
뾰Ƭ̣վҡͷûҪȵȵȣҺɩӳȥ˵ɡסֵܼҾ㡣
԰ȫΪȡܷʲô飬СһҪȸұҪֻҪڣûɴ¡
ǰ˱
뾰һƿ
ֵùЦ


1693 鼱
ϼӳ鼱ֻҪһطϲŵǹƽҲƽ
뾰һ˵һѾˣͲвһ죬һ˴˾ߡ
ˣȻ뱣뾰ˡӺϱǵСӡ
ǻеȮȮŮؼʱ̣ǻУϼҴڵģѾ⵱ӵĸĺԺ
ȻƽɲôΪС޸СͨԣֻǼﻹҪǱⲻ¶Ůԭפء
Ĳǣʮȥһ𳤴СҲˡ¾ˮã׻ǲܸСᲢۡ
Сڣ

һС«ü۵Ĵ򡣻Ǻ͵ռʱһȻ󣬺Ҳ˥ϡ
ڸʻλϣƽ̿ش˴ӿǰգһ뾰Сڡ
Ҫʵ֪ؼʱ̻װɵȻ汻˴סˣߺߣƤ˭ҲȲ㡣
֨֨֨
ɶһᱣ㣿ƽųԼֺõĹǰצӵСܣֵùǺаҲҪ˱ġ
ų뾰ǰ·޲·ڣϽȳû˳Сϱתͷͬʱ̲סЦ
֨֨֨
ˣءֻҪͷڼұ͵ܳȥǰȫġ԰ܿҪңˡ
˳СڵƤëƽ̧ͷԻĽֳŵĳӿ˿žͲٶע
¥ºҴСˣ鷿վڶ¥ſôһƣǺɫܳǰĿɲѾͷ
~
ôŮεŮ˫־Ϳ֪ŮСҲôµġ
ȹٻҪӶǰЩӣӵٶȿɾҪࡣȻҲе¥йء
һҪӭǰúóûˣһӰһСӰ
ſԱ״ŵøϽҪȴүЦ§ŹĲ˳һֻ󣬲ǣë
ǼҺˣСҲˡԹϾó׼⡣ҲУǼʡ
СںͺӣʵҲ塣ӺСڶ飬һٴǰ첽ǾѾƨƨϳ塣
ѿĹлõԴ޵سǷһ۶漴һЦݾսǵĲӡ
һͷȳ΢΢һЦˣҾͺáСȴҸǶ¥
ܱлٵﲻһ൱
뾰겢飬˸ϽӺͳĹٴ˸кȸڹ뿪
¹شλİ˻ؼңܻһֱҳס˵һʼ뽫λ⣬ڵ绰Ҫȴ˻뾰껹ǾúбҪ㱨һȽϺʡ
ϾҲô˵滹˵ġȹƽ游˼䣬ȴСȥԺ̫̫ԺӼʱ뾰
ؾ֪СߡĴڣ֮ǰ˳Сͬһʱι÷屣ϵƵ֮ʱ
˿̶Ůָ˸κιϵֻؾǲ޸еʲô֮
Ҫֶ⺢ӵܻܲסŮȻڣҲ֮⡣
Ů֮˵˷޷ڱҲڱ֤¾档
⺢ӣܹҽ֮ء
ؾЦŮͷ游ŮҸиȥȻǾ뾰ŮƷ
ȻҪ˭ؾŮ۸Ҳÿܲܳе⻰ûֱԣ˼Ҳൽˡ
ԣʱڳ뾰ɲͽϽϻ֣ر̬ԹƽжҪ
ڳĹһһģտʼĺúõģԽԽòԾ
Ǹտʼ˵ĺúõģô˵뾰겻Ů˿ί˵ô˭Ůˣã
ƫƫүүСļ򣬺ο˵ʲôһԸԳҪúϧǧ𹼸á
ⳡЩԾ˵˵ţСȻ֣¾ˡ˻~ôɶ˸ˡ
˼ؿ˿ͬӹ˵ӣֿ˿֣µݲԼĸǣЩš
游ͷֲõλ²⣬ﵽ׻Щɡ
ǽӹ˱ӣҲˡ
Ȼ


1694 ʢȴ
ȹؾ˵Ķ˵ˣʱҲ˷㡣һ鷿ȻǺϼֻϲϲسһη
󣬹һȱܿԼɵãȹ뾰ĲӾҵط徲ĵط̲סˡ
ո鷿˵ɶ˼ɶҵŮˣҵӣҵϱΪ
뾰֪ͷʳʲô顣ԭЩֻض˴С
ϧǸġԼҪǲ𰸣һ׼Ҫȥ̽عأ˵Ĺعضѿ
뾰ȳɲһŻڹعǰϹ֡ġ
ɶˣ
ӿ뾰겻ֵ˵ͷ˿ҪǸˣվ
ãС

㻹
Ǹ޵ġ
òŶĺӣ¸˵ʲôþҪ飬Ҳ¸˵ʲô鲻ԽƭأҲˣ
ݺݵһʵʵվڲҶ뾰꣬ԽԽϻƫƫǣˣѾľȻЦ
úֱӰͷô죿סҪǸΪޣҹӷһ㲻ݡ
òѪ뾰һۡϧиǲĴӡôˣֲǲ˽⡣
عض˵ζʲôӦñ˭һ㱣֤Ҫǹعģһһ㴦á
ӽƬ֮󣬻ͷס˵ĻãʲôĺӣҪϧ
ˡ˭ҲȲ뾰ִϣһһˣͻᶮ
ôһˣһϲһŭʱ޿̲Ӱ飬߾ȫֻΪ˲һЦ
ֵ㸶̾˿ڳ磬Ҷ㶯֡Ҿôһá
˵һô򵥡㲻֪֮ǰˡ
뾰ŹӾɻᣬٴ˵׿ʼΪ飬ǻܸж
֪˵ĸùͨãŸӵ飬ĸԸһᡣ
ġӻţҿŰɡҲ֪һԸԳ᲻ģǾԲᡣ
˵ţڹӼϵ뾰ļ򣬡޹سŵܲʵ֣֪Ҫʲô
ÿ˵ľͬ׷Ҳ᲻ͬҪ˵һŵΪ˹عأܻЦҶŮ鳤
˵ģҪҾҪعأҼҵıҪվүүλã֮δؾûвܡ
ɶ˵عȷʵʲôҪҪٱҪع߳õ֤ô˵Ӧ˰ɡ
ٲϣҲ޿ɷϡۼԻδҵкܶಿҪС˵
ϾС粻˵ԭ򣬾ǸλҪˣ˵ռ䶼ޡ
С粻ǵģĸ죬¾ǰ;ߣ͸δ߲λ
֪Ȧ˶һ硢ĸΪͷ;գžСѵÿɹ
磬㽫Ҳڣ
뾰ҡͷᣬҲ޿ܡ³ɹ·ǧǧƽֻһλ
ȻʧЦ
Ȼ仰ȡ
ûпգҪҷӣ¥סˣ¥еҵ¥ǮѾ׼á
Ӳزͷ˿ﲻѾ׼û鷿ɱ֮ǰûүү𡣡
ǣعزӹ
֪󻹵סǱ߿Ҳǿţڳȫӹá
ôһ˵뾰굹֮ǰ뿪鷿֮ʱ廹һž˵ǻ鷿Ĳͼֽ
һΧһǰԺӵ俪¥ƽͼ۵治֪ͼֽϻ൱ϸ൱ɹۡ
뾰һͳĹӾͽߵ·£ֽ۵һֽƽڼɽϡ
ȥٿã
㿴ŷߣǽǲпյأҾʹ绰Ըȥٴ
ԣ뾰갵ԿЦԭ鷿Լ׼ģ˭߶׼ˣǾܾˡ
֮ǰһЩɽͼֽ͵ۣڸһͼֽѾ˴˼
һŮ
üôˣ
ҡ
ӶʱЦˣİɣû˸ҵŮⷿӺǰְ£ԭġ
Ҳݸ~뾰Цһۣ뻹δԷؼһ治ȱôһķӡ
˵ϣ֮ǰ̫̫ļһ־һڳһۣطҲˡ


1695 
̫̫ԺӵĿˣ˷뿪뾰͹̫̫ǮҲƽߡ
̫̣үү̣ҰɸҶһЩȻǿϲϲ
̫̫üЦؿԼ绨ŮҪ˵ôյʲôﲻǾʹЦ
βͬ¾һΧ͵˲ͬŮСڳȥ̡̫
ؾҲЦеؿŮɫŮ൱Ľǳ໹Ը֡
ݿɿϢǰвĳһϰ˵СŻһҹ֮ͱһǹƥСӸˡ
һҽ֮ʱӵ洫Ϣ绰ʱһԵģЦؾŮ
ŶҵҪʲôöζƳ۹Ůӹ˻
֪ŮһТ˳зִ磬̫ϲôƽá֮ǰʱ糾͵ģҲû롣
ˬģҲƹŮҴʲôǡ˷¼ֻܵԺ˵
ʱԭһԵֽѾӶ˰ᵽĲ輸ƽȾͽһӡ
һ򿪵ӣΪ̫̫׼óһӣĸ˹ȥ
̫̣һĳ飬øз𾭡ƽʱӹҲ𱣽Ч
һѬƷ㡣֪㾫ͨҾͲŪ˹ֻãˣŮ͹
Ҫ˵ĸ׼˳ͻһЩμƷΪ游׼෱Ӻܶࡣ
ʱƽ游׼ʱͿ˺ܾãȥҲֻܹ뵽̾ƺͲҶ
үү˵ϲ̾ƣܹƵסԼöѣԹƽŴ
үϲ̵ش򿪺Ӱ˿һԵĹٱһүҪע
ɼү˾˵ղƷû⼸ֻ֣գͷජЩӾС
Ӵ֮ʣµĶɾˡи̫̫Ǯ͹ٷڵи˵
Ҫ֪γſ˲˵ֹˣǼλź˵ĶС
̫̫ѾɷϣϽϱŮȻȥҹϴϢһưҺӸ۵ġ
ҶƽĸŮ֣·¥ʱƽǽŲһȥ뾰ס¥
ʱͬǻѰٺãסľ뾰ⶰ俪С¥һ¥䡣
ƽȽִ¸˵һºԺ¥ֱ˭סദ뾰ǡ
ǱһĸŮһߣ̫̫ǮƬ֮Ҳʹߵް뿪̫̫ط
̫̫һߣųߵľʹɫôһɫ˲ദ˴뱲ӡ
žֽʣµӣߵſھһСѾͷ֮ͬȥؾ̫̫Ƕ
״ٿӡôһ򣬹ؾתͷָһ׸ߵĺɺ̾
̫̫ʧЦҡͷҵȥ໮һ㻨ǮǼƽҴˣûǮɲа
С֮Ӧ꣬һ˭ҪǿʲôܲǼƽŵĲҸϡ
ٰԿЦҲЦˣ̣̫СŮ˵ҵ֮ǰ˺ӶٺҲлġ
û֮ǰҺ˺һ˻׬Ǯ⺢Ӻҵ㻹ǵ֮ǰȥҰɣ
̫̫ȻˡһΰʺͰ¼ҵĶСӻ˺һͨŮɫˣ游緶
ټĸͷЦЦǴΣһ·ܣܣҲһ·׬һʡ
ǼӲѧϰã׬Ǯ˵СɣЩ˶֪飬˲Ʋͳҡ
Ϊƽ̫̫̫СֻþһЩ˵֮ĸ
ƽС˵Ķȫӣ治˵˵ѡԼĺӣԵΣԵ
ĸδؾͻŲɡ⼸Ůʱĸ̬ϾͿɼһߡ
۰ŮʵģôһŮŮ
һھ˵ļױ˽ǮһŮȴԲͬĲҵһŮ
ƽĺչأֻҪչؾм̳Ȩǣ𿴹ؼҲҵȷʵ٣С濴ϡ
⺢жųģܲ˽⣿ҲǶŮС⺢ӲЭ;Э


1696 ׷
¥Ķ¥ŵơӹؾطϢĹٻʱԶԶͿŲһվȥ
¥Ŀٻֹ֪ͨҶɾ¥ϣ˿ʲôɾȵĵط
ԼҹŮ²ŹϱҪǲŮǹ¡ûľһ̶Ȳˡ
~Һ¥ϡ
ȻʧЦŮģ׻ǱĶãԴģҲ
¥ԡ
Ѵ򿪡
ٽʱ绨ĹŮɵСһС֣ҪǱ§סŮܹ
˯вҿкö໰˵ء齣˯µģò
ҶɺЦԼ˵ͷһ»վĹŮ˵ɶþûá
ߵߣŹŮŵλ£զ˵ĶӦò䰡զͻȻ˿
˯ϰ¡㿿ڴͷѽ̫̺үү˯ƽӵͷ̲סЦˡ
ŮԴͷķŲŲ˴ͷһĿɿģ
Сƽգգۣջ١Ů뿪ӹҺ˵¶Ӧඡ
ɾ͸ɣȱʲô˵ٴһȦڣûǰɣ
ԵΡզˣ
ͷͻסѾƻڹŮĻ鷿ΧǽӸǼ䵱ӹ
ɼŮˮ۾ؿ̲ס͵ӦѾ˵ַ
Ŷ
˵˵һ·ȥЩ羰ڼ仹ʲô£ϱڣٿɲҶ԰䡣
Ҫǵ֪Ůɲǳȥô򵥣һϰٸԱķ˿ŻϱɲŻ
ʱһӵ˵Ůסĵطǰһһ¼ԤӲ˺ƽʮа˾йϵ
ŮƢ൱˽ġҪʲôɣʲôŻûʲôߵ飬Ǿô
Ļ˵е飬й顣˼ֻҪеֲеԼСӲˡ
ɼֻҪûǵͷϣ˵ûȥĵزƽԸҲԸⵥǹƥԶ֡
ǣô롣һ޹󣬵ȵ˳ʱٻŹŮܣܿˡ
ô£ɱ˵ûϵûޣɵصļȮȻ˿ûһ㶯ԵͲòȶ˳ˮǼȮŲһɶԣ
ԣƽڨЦȻƶϵĲࡣûУ
ŲĹ۹ŮҲòҡͷҪ֪ŮֶΣԼС«ĴڣҲֲ֮
Ů׻Ǳ̳ˡҪں游ǰɫҲ֪֪֪֪
һ뵽ٸϽѵ¿ɴСΪ˱׷ȥүүѾ֪ɵġ
ûʲôɣ˼һܵĲ룬ûУжûб¶ܣС«
ƽҡͷûСȫҶСĵģڵҵʮҶû˵仰
ǳʱǻ·ǮҾûҶЩ棬ȫǴǶѳġ
Ůôһ˵ˡοºҲֳֵȻûҪú游֪
£أ
ƽҪҡͷͻȻһ٣Сһָ٣١£ĶСС֡
~
ûˡ
զ˵
ƽͣ˽ŲͬʱתͷĴ飬ҪүҸطС«򣿡
ٷܶࣿ
ðɡ
㻹Ȱѡɡȥ˰ɡ
С«ڣٿǰСɳ̲϶ѻɽĸָɫޱߵɺƤɵ
֪ʢɺɫԽɺ۸ԽߣɺܰƷֳַɺɺһֻɺ
ɺ˼ָɺѾȫֹֺͣĳ̶أ࣬ƿ֦ƷΡ
ɺҲǻֹֺͣĳ̶ǰ˵ͽ᣻ʣµĻɺľں׼
һӺʱȻʻģѾ˵ģ軹Ǻзḻ֬ɺ
бĤھӹĥƳɵɺƷܴʵءԻǹϾͶھƷ
ҪûǴĻǰЩӦʱ׶˾͵һҪЩӲһѡ
ǰЩռ˾󲿷ɫɺȻǱΪɺһָ߶˻ɼʱɺҲƽ֮


1697 ȴȥֿ
ǰһƬ㺣Ҫû´ĻŮһ׼ǰƬҲ˲ٵĻɺ
˵˵㾿ɶ춯صĴ£ģֻҪ˵ʵ֤㡣
һ⻰ƽȳֺЦЦ漴һۣɲŵøϽؽ
Ҫ˵ô࣬ʵϽгģ϶šԵΣһ˹һ˽
˵
ƽզࡣӸһתͱָ˵㣬ֱֵЦЦգҲװˡ
ġ֪ģŮһܺáⲻܺȥ죬żȻһλͱҸײˡ
ɶһϽֳҹʱҺˣСֹĻһת֡
ǰɣҾСǴߣ˭Ҳû뵽Ҷˡֹͨһ
һ⻹˽֤ɳ˽׻˵ĺãΪΪʳ
ûʲôֵģǵĵҲ湻󣬾Ȼ֪ͨһУͲ¶Էˣթʲô⣿
ƽʾһڳԺأ⻰˿ҵ˵տʼǾͽһСʡ
˵طŰԲġԭڵ绰˵ģⲻǵĵ绰˵Ҳ
ûб۹ŮϻжǮ
ûˡ
ƽ
٣١ƽӵ˦ѽ˦ģȱ˭ҲģŮ˵ù
ͷټŮʲô˵øȳһˡ
ƽһȴҲսӵԡЦЦǮ滨ˣָǳ֮ǰǮ
ЦЦؿŹŮ
ģ̫̺үүҵĺСģȫˡˣ֮ǰڹеһʿҲûˡ
һС߹ҸСˣƣһߣ˵ǲɵ޿ɾҩǮȻ˼Ҫ
̲סЦŮԴɲɵǮûʲôҪһסɶ
׵ġ
Ҳ㲻ҪȫȫСҪԼһ·Ӱء
Ҷġ
ֻδؾ涮˼ٰ̾һһ¹Ůͷϧ㣬½
⻰̫أ¹ƽ뾰ֱӵԵֲǳҲΪģò˵
ҵűҸõģҲͿġүȥĳŵǷгһʧЧ⡣
˵֮£˭ŮһӵһСأǵŮˣģʱѾסǮӺ
Ĭһ£ٴŮԴҲǵˡǰôõŮҪǻϧǾͲС
أ밡ŮĶãռ˴ˡҪǻҳĺģҲѾĲŹ֣԰ɣ
ԣתƻ⣬˵˵Щָָɳ̲ϵɺҲûƹߵ濴ʲô
ƽͷЦ˽ӡ
Ȼϡ
˵ûʲôǮˡȻСǮеġɲһʵĸСȫ˻
ʵ㡣
һëϡ֪ģҪڻõġǮǻ˵ѵŲ١
ʱΪʱ̫æֽҾͷһЩܺʣµһûװֽ䡣
ţ
ƽҪԼ󾱣ͻȻһЦȫһȥˣӦûʮҰɡ
˻ѾͷỨǮٺЦشԼŮɫͻȻʵأ
аûˡŶǷǷ벻ôУԻ϶˻ƽɡûһŴ浥
ȷ
ٷְȷġҵʱ˲϶룬ºҲúֵġ˵һŴ浥Ҳûж԰ɣ
˵ţƽüҡͷеطӹһ˫۾ġҵס˱ƹţһʲô
һѰ˼Ȼ˶ѾȳҲ٣ˣϾٵСʱɿҪˣš
ûڵߡ¶˾͹ˣǲա̫̫ܹ࣬ܵꣿ
ҵʱǼ˰ѺúõĹﵱ⤸ˡûЩжң㣬Ҳеġ
ÿٶõţ´ҪеһҪ֪ͨһ֣󡣡
û⡣
û㿪Ц
ƽЦ⣬֣صͷ
ԺײָβֲеЩͷܣһһСľܡ
ߣȥֿ⡣


1698 ֪ʲô
˵үʱޣ͵ĿʱѾԶȥֿһ˳򣬹ٻ治ġ
˵ƽո˵Ļȥʮ֮ǰԭвֽټϽյĺ
Щһ൱ɹ۵ĿǮŮһĽΣҲʮ
ݺĲֿ⡣
ԴӴӼһ쿪ʼЩûС«ԲǲסݺĲֿм䡣
ȥ껹ʮⷿÿϾͱŮʮʱζ˿ľƣĿⷿ
⻹ǰԺЩշ䣬Լֿĵң˭ܸΪֶⷿ
ġСúɽûˡ֮ǰƽͳ˻ʣһֵú̿Ҳܱװһⷿɡ
˵طȿ첽ߵԭһרŷýשС㣬СԼεȵȻƽƷĿⷿ
˻~
Ůˡ
˵滹֮ǰϽ֮µĽӡЩɫһġ
Ůôһ˵ٻ֪ܲŮ֮ǰ͸ۡǲǲͲ˵ʵ
ƽգգۣû˵˵ġҶģ˰ˣʵκռط
֮ǰ͸ģɵ˵˺öΣȲߣԷǰɣ
٣١Ʋ˵ƹ
Ѿͷ
һ¹ŮԴһľм϶ѻĻƽΨҡͷ
ǴͳǶٽţһɡƽأŮһóٽ
񰡣͵϶ѻЩĿͿ֪ѾֹѹĹŮˡ
ƽֵÿֱЦ
״ʧЦҡͷôϲɵѾͷһȴǰŮ๺ЩΡ
߳˼䣬ⷿǰ棬俪һų˳棬СŮھ
ⷿûȫһװ͹װĲҶ⣬ʣµļھͷ顢ˮᡢǵӰ˵ԭϣľɢӦǽӵİڼʹƿһ֪ʲôĺӡ
ɶʱǵģ
ţӦһ˶Ǯƽһ㶣漴Цͦģǳ֮ǰҪ˼ҵЩҿȫǰ淿ܾЩϰߡǰʱϲǶûɶ¶ҲˣҾÿ˯ǰǸظϡ
֪ŮһСƿһУɱõֱ֣ʲôУû
ȰģȰ˼䣻ѵģҲ˼䡣ӴˣҪʲôøʲôøҲˡ
Ȼؼƽ˵ЩŮɶ൱зִġǮȫȥԭϣҲ
׵ġСҪΪϡƽ᲻ӶĵǣϽ±֤
ôҵףýûүүѾߺ͸۳ҹģСĵ䵱Уڸ۳Ǳ߻˺ü̡
ܷ֤һ֣үүȰ䵱омǼ̵ÿи۱ҡ
֪ϲղؾЩ䵱С֮⣬ڹҲ˺ü⡣
Щүү׼ļױ治ֵһСͷ̫үү˻¶̫Ҳ׼
˵ôණŲɣҲ㡭˵ʳǣһСڣŮʵʳǡ
Ҷ˼ġھȲﶫҸģ˵ҵҸ׬Ǯѹ¡
ŮأϲǮҲϲǮϲΪԸԴƸ̣ң˵ֲ
ԸܵľȥۣҪүүҵģҪһȥƽһ۵ĿڣӴӴ룬ܲˡ
ˣʧЦҡͷЦ¹ŮͷȤһӽӿɹ÷үүˣ
~ƽ˶ţҲѾŬܼҵˣȻҸɶķռôϵԭϰ
ҿɲ͵үүʲôѲϹżѽǲ֪СΪɶϵʽ𲻹ԣ
С߻˲Ǯܹͼֽ˻ȥȻְֻһַá˵ţƽȻԼͷԣ¶Ӧ֪ıһ磬ǰɣ
ɵŮôظҲۡɵŮĺţ֪ʲô
٣١ƽΪ˼ڨЦǰһ½½ø̸


1699 ɰ
س˳Ů䣬ֺ˫ֲɽĿɽϵһƬϡ
Уɰɡ
~
תͷüЦĹŮǣ
ԸΣգԸţԸΥģԸһȣҶġ

ִֿ֮ⷿʱѾ̣ٹ˲ȥһݺǰԺùŮȥ
Ͼү֮ǰǰˣ˷Ҫǻү֣һĻõˡ
һС«ٸһŮ⼸к¼ƻûУ¥һ¥鷿Ѿ
ǿŵСڣѾ֨֨֨ؽˡ
ƽӦһ漴صеģȻЩ˵߾ͰŲԭϹȥõæ
ٵͷûʶЩʲô󲻹ǹŮӹҪЩֹһЩСѡ
ҪȶһԭϺͳƷͶڰɣܻ֮һֱǣοڵĶ϶ԴԵʡ
ֻǷƷƽӦҲǷƷŮҪ뻻ֽµĻҲЩԭϼӹܻɴʽ
Ǯ
ƽǾᶯѱɳĲƲôĺҲþ׬ǮС
ٶŮĳЩ뷨ġƽĵּظж
һͰǰ棬ϹŮܵΪѣֻȰҲûáοΪҪȰ
ͦõġ
ġ
ǵĸڼҡ
͵үԷˡɶأɶܵȳ緹˵Ҷɹص߳ĸŮˡ
˼ϵĹЦЦŽʱ䡣ôҲˣ绰෽㡣
ү̸ӳȰ˵绰ߡҶĹŮǰԼ첲֣û
ƽҡͷû
Ҷ̲ס¹Ůסߣ̫̺үүȥ֪
ҽܻҪȥһˡ
Ķ
֮ǰͻء
ԣĸŮ˺ĹЦЦϵСڣЦص˵СԴ
û
ƽϵļ졣˵ӹַѾã緹֮󣬹Ӿ뾰ȥһ
һλ㻨԰󷿡忴󣬵ǰԺռؾԼĪһٶƺ
ǡƺƽ뾰꿴ͼֽʱע⵽һ㡣Ҳ·Ҫԭ֮һ
λû൱Ĳ뷱ȦҲʮӡ䳵ˮģ˴һվԳɽ磬ķţо
սһֵͨС˵ͨΪĺԺͬ˼ƵһֱţӾͣһɫĴǰ
Ҫû´Ļⶰ¥ǹؼҵ˵ʱסķӣֻδּԱڶ࣬Űᵽסİɽ
˺Ĵǰ³ĹһƣŵһСſˣȽ˴ŵң뾰꿪롣
ͬʱһһλֺȴֽ൱ˣߴкæӵĻ
ֹء
λܳӭӵֺˮ˵ⶰ¥깤չͿóⶰ㻨԰󷿾ʩ״̬С
ȣŴſڵƽһյϾںһŵĵػʱ߰λȻæźˮɳӵǽǷ
ԭӦͣλĿյϣھͶ˲ٵשͷľϵȽϣӦþҪΧǽһżӹ
֮⣬ͥԺһļɽˮˣϵĶʯҲ̺ˣȴδˮͽ㡣
ΧǽˣԴҲѾϣɾĻ̳ڻδȷʲôݲΪá
ⲻӾˡ
ϲʲôѽƽûǹ⣬Ͼֲס˵ءҪֲҪĹ
Ҫõ¼ʲôģ
̨硣
ã˲˫̥һ䣬ͷΪ˼ؿ뾰꣬磬Ҫģ
뾰꣺˵㡣
ģ˴ĴָҾ֪ô˵ݾҪβûϾˡ
Ȼҵķ϶ҪеġסǸ˵ˣɱҴϰס
ǿ˵ãҪסĻúҡߣȽơװ˱¯
˵鷿ôķݣ뾰ʧЦҡͷ˼ѲСӣѲĴӡ
ⷿδҲ̫һЩҪƸźʣ´еϸίعء
뾰꿴˿ƽһվǲõӵƸ顣Ҫһ˵ָþᡣ
;˵һ̸Ǯ˸飬Ǯƹػ󡣻ﻰһ׵ģҪһעͻᱻڿˡ


1700 鷿
ǰͥԺ»ȥԺĹƽ뾰̨׽¥ǰ
ȣӭǵ¥һ˵ǴǲСڴ˿ᡣ
֮ǰĽ˴ˢǽڣڵĲʻڻŴͭҲȫһά¼ҾߣԵõǻȻһ¡
Σ
뾰꿴˿˼Ƚŵĺ̺ľذ壬һ׻δĤĺľƤɳ˲Ǯɣ
УǺܶࡣЩҾߣͦߵģǼҾռһֹɷݣõûǳ۵ۡ
Щ¥ϴƷȵȣ۶żҾǿٻ˾ģõļ۾ͱһ롣
⻹۵ЩҰͣȻˡ˵ĸǼ򣬡ͷĺˡ
Ҫ̫ţҿ϶үүֱӸǮ޵ˡο£һЩҲûʲô
ѹЩ󰡡
ѵðȻһС˵ѹЩ󡣹ֵùֱЦ߽һԵĻ
һ¥ԭȵĻ鷿֮һǽͨˣҲĽ˴˵һʽס
Ȼ֮ǰ뾰϶ǲ֪ģõֵľֲͼҲǸĽ֮ͼֽⲻӿʼˡ
ǳǽ۵˸ˡԵÿտ鷿һҲϻ̸¶
ףԭǲ뻹õġʱ¥ȫЪ
ϺԺһȦлˮͬĹƽýһ̤⻰ͷԼܵҡˣܱɹ̫ߺȲ졣

δıʡȺúóʲôطǿɲѾڸǵļӹѡַ

˭͵һһš
˻뾰ȤֱЦĹ˶¥¥ݵҲһС鷿
һ¥ˢǽڲͬ˸ߵֽҲˣͬǼǽֽĻɫͬ
ͬĵطżܡӵӡڵĴױ̨ȵȼҾ߶һĤҪȰϲ֮ǰŲ𿪵ġ
ڹ˵ĴʹƷǹˣƷͲñĹھ¹ڰš
һ¥Ͷ¥һŰϲǰٲʹõģȣ¥ļҿɾͲˡ
پͿǵӵȼӹǺÿ֮пܻסһģ˸ϴƷ
¥༸ͨĽֻ֮Բͬ¥ֻһԡھһԣռݵ̡
뾰ؿΪıóѣ㲻õ͹عػǰͬĴӣһ¥ǻмԣ
̫Ҫǹסһأ
㿼ǵÿȫ
˵ﳤ͹عһֱסߣ˵⳵һȾ͵ľ룬볤סһǶȥ
ţüſˡס߶෽㣬ǼýһȥֵĴ֡
ǵҹϻҹС̫̾˵ˣԺҪǲȥʹ
뾰ȻʧЦȳ˷䣬ϻ¥Ĺƽȴȥһ¥ĵҡ
һ¥ڷһɵĳβԱ߷ͬļŸ߱Ρһŵľƹ泯Į̇
ڰ̨һྡͷһţǵҵڡţƺδ̨׾Ϳɼһ൱ķ䡣
䷿䳤Լʮףңʮƽɼͼ뾰͹ƽ֪ⷿĳʵֹʮס
̨׵һǽʵһšȿһţ滹һ䳤׶࣬Ҳҵķ䡣
˵Ҳɡ
˵ǰ¥϶նʹõĵҡ֪ⶰ¥Ҳе֮θĽʱ÷Ͷһۡ
һš
˽һ䷿ĳɴңʣʮƽҵֱӸĳССϲļͥӰԺ
䴢Ҿ˵ذ壬ˢѩѩ׵ǽϰڷľܣһʵļǶǽһߵıչ
װ޼Ǹ뾰סǶС¥ģʽֻͰڷһĤɳͼ˽ѡ
Ѿ˰ڷλã͵ӸĽϣСС»ǰһ롣
ϸ뾰͹ƽ˵һ飬˵Ц֮үүΪɷ˲Ѫ
˵ûҪҶϣܳ䵱ʱֿСϾǻҪȥޣ˼Һ񲻸ˡ
ǰүүǺ޲˭ҲҪ뿪áƽ˳뾰꣬Цһ
̫ˡ


1701 ˵
ڽ֮϶߲˵ģҲҪȹ˵ƽԾȲȥ⡣
óżӹǺûҪһЩӣȥ֮ȿʼ׼ġСʮˡ
¹ܼҪҪھϯŮҪԴġҰ̻ģЩҪԤõġ
ƽʱڷһŷʽױ̨ǰŪκУ֡
˵⡣
ҶɺЦؿŹŮԴ滹أ˵̫¡زãɱ۶Ӱ
ŮǺˣ治ϯ̫̺үү˵һҪ죬Ҫˮϯ
ҪģǼƻȵһ緹ϣһһ١
ȷ
ҶɵͷЦƢֲǲ֪˵ˣ̫̳ӣǻġ
ðɡ
ҶɼŮ˵ƲƲվߣæסŮ·ԣɶ
û
ˡ
~
˵ʵ
ƽֻûɶҾҸȱңһû˵ء
ôġҵҪǲ죬ҾɽһЩǮϸԺ׵㰮ģ㿴в
Ŷ¶̫ÿһ죬ġͰڼźˡ
һġ
ŮŮ̡̫̫ÿҵգҿɶǰϸԺתһתġ
ͻȻжУ¶治ø˵ʵҪΪţզ˵Ǻã
ŮС«ѹȱŮÿηŲ־ȼƶĹ¶Ȩʩƣ
ܶԴܸȶġ㣬㻹ɶɶˣ
֮䣬ƽͷãġȲɽ£ĸԺĶ
ȥĶ
һ̧ƨɵĹƽһ㶣̲סЦˣȥѽϾҪˡ֮ǰϳһ
ҶԼͷˡȥɣʲôԵĲûУȥֻʣһѹͷ
ƽԼĶǶǣģҾǹǼСǳ˲ҿζҲǿС
ȥҶŮ򣬾ʣһƤˡ˵һߵĸֻʮУ
ֿˡһߣʮզܣ㰡ſĺˣûֿҲûݰ
ҶɿżüŪ۵ĹŮȥ룬̿ЦɵѾͷզ˵˵һߣ
ƽȥȥˣʱÿʼ׼һæȻģô˼ȥ
ο治˼ʦĳղá˭һԸ߶ٵģͺҲý׷ǡ
ֲС磬Сθںõİÿٶܳ׷ǳԷͱˡ
ȥĶأ
Щ治ֹܱЦһײϡûȥģǴĶ
ֲʵ~۱ϵͣЦЦؿãҪҪȿȥһȦ
ʧȥõġ
뾰Цߵƽһ֣࣬ôô٣㿴ֶǱġ
Ҫ꣬ûӼףǧС֪
ڹƽһĹӲŵů֣졣ᰡ˵һζ
ֲϼһ䡣Ҫ֪ũʮʵӣڼӼ׼ɡ
ƽһĹӣͷб뾰ꡣˣֲޣСӣôСֵġ
֪ġƽ˿ɫ۵ôڻû֪һˡ
ˡӼͣסŲ֪ڻغԺҪھ϶¥۵鷿
뾰긽͵ô򼸸绰ˣǱӦøǵòࡣ˳ٸʦ绰ǰĵš
˵ĲʦһʦԷϲֹɺ֮ĺҲв١
Ȼ֮Ƹ뵽ЩվտˣĹʲƣǻ˲Ѫ
˵ǰʦһӵҽҩѣƽúӹöԷϲ
бµĵʦ޲ӶĶοڸнƸ֮£ԷҪǮܱĲޡ
иڴ˶ʮһҵҲҪסӣƽӦȸԷ绰öԷܳδ֮ǰȷӡ
绰ܷ㡣
ǻ鷿Ǳߣõĵ绰绰ûһֱȥ๤үүͽ
ʦɾ鷳ˡֻȸھӼҴ绰˺ٹ֮ٴȥ
Ӧǵˡ


1702 ϴڸﲻǸ¶
ؼҴլŴ󳨣վһλɫγһǰһſڻʻ룬ͣ¥ǰ
ƽ¥ʱȥ̽ѵĹؾͬĹٸڹʺ͹֮ͬ²
ˣ󻹸ŻŮӶù°һָʹ⼸΢΢ȥ˺Ժ
״ؾǰĹƽЦȵһ游ãһؾĸ첲Դٵһ׺á
ؾŮƤСģֱЦ̧һ첲ԴЦүүĹŮڼһ᲻ģ
ᣬҾͺϲڼġ˵˻ãһ˵Ĺʺ͹ҲЦ
үүôŻ˼ûǳŹؾȻҵĹƽֻתƻ⡣
˼ˣ˭үүĹŮһڼҵһأⲻүүȸŻˡ
ؾŮĻ߳ӻ˻ʾҲȻطһһ¾ͲٹֱȥǺˡ
Դӹǹ֮󣬳ÿµĳһʮ̫̫Ҫի֮⣬ؼҵһֻҪûпžͲͣϷ˶ڵ̫̫Ժӣһ̫̫һͲ͡
ٵͷԸӶ˸үȵһ¿ˮøߵĹҲȥϢ֮¶ӴϹŮȻ˺Ժ
壿
λҲϲߴ粽룬͸һ꣬ǻˡ
߳¥һӭùƽĳȹŵæѹȹڣֵӹЦ
ƽö˶ţҾ˵˴ȹӲ㡣򣬲ܶ೤÷ɻǷɡ
Ǵ㣬¡
ⲻ㣬ǲƷ࡭ˣ͸һٱǲסҪǰŮ˷أ
ԲԵ㣬һֵԲĺÿǧѧ˼Ϊʲôʳ֪
ڸв֪֪伲ࡣǵڻж˼Ϊ˻ۻæ
Ҫ˵ЩµظɻһصģûһĻ޲sֱ֪ν
~
ΪԵ㣬޲𹥻ʹˡԼ治ݵĹƽΨͷ֤һ׼ܳԳɸӡ
ʧЦҡͷӵãÿٱ뷹ˡ벻ȥתһת
ȥĶ
ٴһ۾컹ƽĺԺܱߴׯߣϴڸҲǸ¶
֮ǰȥĻξ㣬εʹȥʶʶƶ˼ôӵΣ
а
һ仰ʲôţ۲࣬ʱʱѡƽȻû
ȥߵĸԺôҲʹ̫˱ϼÿ˼һһƿ
ģżһмӹɷֹԺĺӸɻģһ֪ˡ
ϻģ˵ϣƽԭһҪҪҲϸԺһְġ
ϧʱүѾߵķǰҲǡǡôӶ˳ү
ⲻײˡ
Ƹա
һ֮һƲ˿
ǼʽĿľɳһ޺תͰ˺ģ뿿
ֻҪһȥݽһӣԱ֮пĿϣ÷һҲʮʵġ
ƽһֱܵ游൱һϲþŴĸû̫̻̫̫
ڼһǳţû̫װһһ˿֮ǰʮˡ
̫̻ͨԼͺñ˵СúͿͷĹ滨ƿЩ廨ȫ̫Զ֡
̫̻עػѬζҪȵĲҶÿһʲôζҲǱҪ֮ƥĻ衣
òӣ˶һζƫƫһζʱʱ
ﻹЦСʣʵ̫̱ƽĵģֱС׼װˣеѧ
ⲻһп̫Ժӣһ˼ҸţҲˣ̫̫רĲ廨
~˼һúõĳ֦ϣ˵ɶǵҪĲõҪϸ˿˼ҰͲɣ
ҲҪڵĺòã
ԻһһľзԣĴȱʰնһϳիֳͻ
̫̫̹Ȱ֮󣬲²զţƨɰ̫̫һƣۡЩѰ
˵˵⻵ѾͷƤƤüЦĹ̫̫¶Ȼ˵
̫ѽ᲻~СۣԿۣĶۣۺ۵ġ̫̫ʵѧȥѾֵùǺ


1703 ҹ
ЦһЦʮ٣̫̫;ԴŮöĹߣһһľûʲôʱϹ졣
ҵò
ã
Ӻò
ã
ԿԼжТ˳һȷʵТ˳ġҪСôһĹͬԡ
ѹǼλϽǾͳ˵ȥôѾͷжãȴ˼޳ȥǱ˼ҵϱ
ɵһ󣬲ܶТ˳ĶӻǱȲŮӾǸǸһТ˳Ůʮӡ
̫̫һи֮пԼߵĹŮ֡Ϊ˼ͥľƽ
ϸ겻֪̫û´˻Цգò֪ģ˿ŷꡣ
¥ƽȸסĹ˸绰֪Ǳȷʵס¥аˮͬŷġ
꣬´㣬ҲļӹһʧүүΪ˼ලӹ̶סġ
¥ļһõ̫̫Ǳ߱СͲʱһԲš
˿һƽڷµ绰ϽСȳˡһ϶ϵģСֳһûע⣬ˡ
ղѾԹҹ
շԸġ
ԣһԵĶ졣ưСüү˲Ϻã͸ֱóһС
ƽˣֽӹǰǶʼҵģһģҵˡ
ҿɲܣү˵ˣÿҪһ͸ҺͶǹʣһһ٣
ЦǰֻίСˡҺͼѾãôҲҪɸ
õʱүҲ֡صСӹȥÿľѡľѩ
˵ľϾᡭ
С~
һ˲ȻֹͷҲ͵һתſڡأæвͨĳ
ЦһָָۣʼָԹԲĹƽûС㶼ˡ
ƽ̧ͷЦЦؿż飬û뵽ǼҲˣöĶˡ
գգۣɶ
ʱЦѧÿ
˵˵ЦЦģƽһСĹԲֵ߰ˣҲϢ͸Ͻ¥
ЩѾͷ治ˣʲôʲô˵ػѧˣһץסġ
Էһƽûüƣһ̤ȥͱһӰһ漴һأһȭȥ
ҡ
뾰һֻֽסƽϸ΢΢ͷöͷôЦ
֪㣬ûҸû֣滹أôܹˣҸûһס
ûʱ絣İҹƻӴ󣬵ʱ˵Ʈ䣬סԼǶ
ü߶¥ĵһֱûЩľֱӹôûϢӻ۲ۣ
۰
ǾͺãҾ͵»᲻һ˵ţ뾰걧ߵشǰ˴
һʱ֮䣬ڸںᡣ·رתؿ˴ͷһյ̨ơ
үүߵĻ鷿ǰ߻ǰ档ôģסǶ¥סߣ
أν
Ҳô˼ҡʵס߻Щͺܺáһ㲻ãڼܻҪ۵¥ϡ

ȻҲ԰һסƽһ۵뾰ϽЦҪסǶ¥ҲС

үү˵鷿ô˵²һ¡Ƕ¹סǶ¥͵ȼ٣żס졣
ȥ裬ͷ˵ɡƽƿ´Ȼ绰˯ˡ
뾰һ٣ûϣⲻϰСĵ㣬𻬵ˡҪҪҰö
ƽбһۣ°ͳͷĵ绰ָϴشţ
ڵ뾰װһɻ˴ϣ˫Դ컨塣£ϱÿСӣƢͻЩꡣ
һȶȵģʱ̹עŹƽ᲻ԡˤЦСԺԡ軹ãԡĻǶ͸÷׮ûʲôʱȲվ÷׮ȵ
һ˰ʣµİڼƽֶʪͷȥʱЦ
Ҷ˵˶ٴΣûҪϴͷСӣǷ춼ţôָˣ
ⲻһСܵͷ
ɿ࣬ÿζɡ뾰ͬʱȥҼë⻵ϲôͷ
ô죿
¡
ֻܽС«ʸɡ


1704 С«
С«ƽּ뾰Ѿ·ؿóëױ̨ǰ
ƽžжС³ͷƤ뾰̲꣬סЦˣҾϲҲͷ
ӷ
Ҽʱ㷳ˣԩ˰ôãҪǻӷ˰ǲ֪뷨ء
ɶӣ
զץѽ
ڵòҲϲ£뾰ֵЦЦ֪ҵĺ˰ɣԺһá
㡣
ҸҰ㡯֡
˰ɣ˭˭ҿ϶ǰģлҪһٱһ򱶡Ժж֪ˡ
Уô˵ˣˣʱͻһߣǱߡ
ɶƽĿɿڴؿžе뾰꣬˼ԺҹҲҪܣ㲻Ҹ
㻹Ϊʱʱİҹֲᷢˣ뾰Цؿ˿ӣôң
ûãһ治ҡʱ䣬ܳȥתתԭҽҵһµġ
ɶ¶
ƽһץץһֽչû˵дϰˣ÷ֻ治ϰߡ
뾰һë֮ʣͷ˿ƽչֻֽдСŷ֡
ǹ۵İţ뾰Ļëβһ£ڻûȥһȡ
á
ֽʱ׼ģ
ϸ¡
ѹ֡ڶҲУǮҪ۵֣ģ̫˵
ô˳˳ġҿһ»һ£»Ͱ̸̫ʡ
еƽһͷβͷƤһ£һͷȥ̫̿ɶҪֵûС
ԣͷȱ𶯡ǰ׵ңд̻Ҳõ
ҵģѾ׼ãͻᵽţˣôҲһ£
׼ɶ
ܡ
ƽü۵ػ˻ȭͷ˵˵
˵뾰꿴С̲סЦˣϸ£һҰڼ
ǵҵʱ˵һ²֮ǰµһԭʯ治ǽһʸ֣߱
С᲻ȥҾѰ˼˵Ҳеһһģ֮ǰЩѾˡ
ڲɷݵĻϣȥ޷ǾǶһǮõʱҾ뵽۵ȫԵɺ񡣡
ƽԣûкö͸֮٣סƽ̨̳һֽ𣬻᲻а
뾰˼˵߼ӹԶڻΪҲҪ۲ֳƷȥȡʽԭϡ
Ȼڲ㿪УһȻѡռһСֹɷݵ鱦ΪҲΪס
ᣬ˽ͼ᲻ӦСţҪȥʱ֪ͨһ
Ļɱǻࡣ
ɳɹһ뾰Цؿ˿еĹƽëӣѶ˳Ʒʣ
򣬼Ȼܿ鱦гҴ鱦еĴҵӣῴ鱦ҵĺǰ
ӦɣҪǺӿɻǵãС˽⿪֮͹ȥͿ˵жٺӣҪ
˵ҲȱȱһֵֻҪҲһ֣ʣµҲ
ƽȻ㡣游ͶʹͶʣÿ껹ǻὫ൱һֺƽ벻
Ͼ̳սһͶʲѪ޹飬ʣµЩƷͲĸס
Уһ߾Ȱ˵һ˵һһһδҪҪŵ֮ǰзˣ
˵ţƽƲƲ죬ʱҲûʲôµģȻԼңֻҪкöû˶ġ
ԣ˼ȹ֣꣬ʱҲҪ¶ġ
ƽžӰʸɳϷ뾰꣬ЦЦãģͷƾС
׼˰ڼҵҪҪҲɶϧҵڷװ˽˶Ʋ˵ģֱɶĶǶƵġ
ԭҵһñүү۵ǰͶ˲˵ҵñǸһֱ
ƽ˵ͻȻ˫һˣ㻹ûղصЩֱɣԭһֱһҵҸүˣû֮ǰһֱû裬һ϶ϵģˡ
뾰ۼֿذסƽ˫磬ȷšʱóĶѾ٣ҪҽڣȻ˵
~
˰ɡ
һΪ졣


1705 
뾰ôһ˵ƽ˳뾰ױ̨ǰͬױӰ㡰Сһľ䡣
һ·ϻŵľСиһң͸߶ҲиʮңƷ
ԭʼƤǣϰֹŵĻͼֻͭġ
Ȳ˵涼ʲôһӵĹѾǲơȻС«ڱľصĲûС
ֻС«ڵĸװӻиʺ͹վͿɴ¿֮ڹƽռλ
뾰۲졣
űһľ䣬ֽ䣬Ҳʲô䣬ľϲľϣҲľӡ
֮ǰҲмӣֻΪʲôŮҵ˽δᣬһֱδ򿪸ӹ
µĹƽòߵ
뾰ЦЦȿ˿գŴǡһƿûٵӣһŨζ˱Ƕ
ϧˣһľҪǷֻ鼮ƷԱȷһСӸΪʡ
ľΣ˵뾰껹ǰĹعûЩľӰҡ
ľ䣬ȻҪһСӡҲ֪Щһĺֱʲô
ȻиֱʣȫǾƷҶµģûùġм黳ߵǸߵһЩϧǶֵġ
˵һ㣬ƽһźƷո£ļǮҲߡм黹Ǵͷš
뾰̧ͷЦһۣд򿪵һкϷ£ϸ͵ĺӣʱʼղصģ
ʮ˰ɣ½½ģмûҪˡզϲԭЩ̶ͱ̺Ҳġ
۵һҲү׼̶ҾͰЩͱүʣµһŵǰԺԺ
ϧҵôϲЩԭһ͸үүģҲϲơ
ţүүǸ൱ìܵˡ㷢ûУ൱һֶվʱڵĽɼûס
ǵȻүүɽͷΪɶģɶүүүүԸ˺ˣ޵ľСӡ
ô˵ɡ֪үүϻƣһ˶ˣûǸҵĹʽѡ
ҪʲôүүүүӢԼϣû׼÷үүڣϹؼͲˡ
ɻ˵˵ؼǸߵǧһӻ̫Ǹֻ¹ؼҲһ١
Ⱑ
뾰̲סЦ硣
ƽûذһۣҲֳ˵ʵںü֮ǰҺҵͷЩ
֪ҵʱզĲҪǵ游˸ͼҪүүվһսӪҵܾͲܿࡣ
ôһ룬ˣҵҪǱ游ߣ϶һ׼ʶҺҸզ
ǰĶҵϱ뾰ͬͷ۵Ҳȿϸûʲôźġ
ƽĬһ¡׻ûûˣҲƽͲ˵ˣָָûûʧָò
˵һӵеҸȫ͵ġ֪СŮûˡ
ôˣ뾰еطͻȻһ²ãת֮䣬ºӽƽ𣬶ͷͷ
ɵɵǹƽƽǹ㣬ƽҲ㡣˵ûУ
еġ˵Ϊ˵С֮֮ɢҲȥԴ˸ա
ⲻˡ㿴ңҪҵˣ뾰ͲϡҼԣҲ뾰꣬԰ɣ
е
϶еİҲǶ˵ү͹ǸŮĸŮѪԵ
磬Сʱǲһֱи׸磿쳤˰ɣ͸ɴһͬͬĸİ֡
˫̥İ֡
ԣṵ̂˼ҴʦСҪļأǲǺ飿
˵ʲô˵һֱڣֻûԴʱԺģûⲻһǰ¡
˵ĺеӴ~
뾰չջЦһɵͬʱҲЦˡǸɵѾͷй㾭ϵģ
֪ˣ᲻ĵ¶ȿûϲģҾһԸֱҸһһ֧
뾰Ͳ⣬ϽһԸֱʡﰡǷĥôͻȻģϱˡ
˵ӦõġӽͲٵġ뾰ٻ䣬ϵЦͻȻһ͡


1706 
˵ģ⡣ο˸иŵĻ⡣뾰뵽Ǽ仰Ҳڻ롣
׻˵Ѳк󸣡ǸǼƽһҲǸиĺӡ
˵Ǻ£˲پǺӡǰЩӾȥ䡣
УҲҪǸӻأֻҪǼһԵ֣û׼һͻһ
úõЩôѾħǰ컹źҹȥ˵˵һͨ
˵ʲôˣ
޷֪׼Ӱϲ£˵ǺӺƽһҸǺһ**
óװģ˵ʲôѾһĸףھŮҲ㾡һġ
Ҷ˼˵ͶһѣקҲߣֿ֣˵һʵ
ǲֻҵܵÿ歶ҵһ̫̫ҶӺˡ
㲻ù˵ˣҪٸҸЩ飬Ҿﾲ
˵ˣǻһߡϢĺˣҪǸӣһ˵
УҲͷдʲôЩҿɣܹһҲֿġ
֪ǲ̫̫֪ŵࡣͬ飿ǲˡ޹˼塣
Һӣ
Ҳܡ
ܺŹ˼ҵѪļҵѪ˵ѡزۡǻүӶһ
ү׿˵ģһΪΪĸƽŮ˻ҧһĶ
ƶǶԵġŮŮ£ƽ˵Ҫ±㻹ϣǮӻ
զˣ˯ţ
ûٲ泯Ҷɣôû˯ţǸոͻȻһ绰˴򡣡
˭
ʶһѡ
Ҫ
һ㣬̸̫ˣٴҲһʵ̫࣬һûľȻˡ
ͺãΪ˸ԶԽ绰ҿ㻹ٵߵˡ
ϸģʲôҲǰ֪ͨ㡣һߣֻºүүҲš
Ļ
˵أ
̿Ц¸ԶͻѹͲȱˡЩΣ
ˣѣʱ뻹ֱӢء̫̫ҳģȻҶȥ˼ҡ
ûʲô˲֪Ǹףһģֻܸ˵ѧɶֻȥ˼ҡ
ҶƲ죬ҲŲƭӸϱһ˵ˣΪҲ֪͵͵ѧ˲ٶ
ϱԩˡ
һûԩ㣬ʱԸԸǲرҺӲңѧɶѾ
˭˵ģ㿴齫ˣӮǮһҺͺǾѹҲѧᡣ
Ϲɡ
ûÿ˶ĳͺñȷ˵㣬ͻӡһ̥Ĵ
ҶЦ־Ҫ
֪ϱ˵ͶֵĹٸϽץ֣꣬𶯣һҪ۵Ȫ

û㡣ĿУĳɶˡ㿴˭費пͥǰ䣻ȥ⣬ƾ档
һ㡣ҿԸϱƷжãһϦ֮Ŀȫǣò֪ν
۵һ仰ܺãлҪáǱϾӳ㻹ֳܱģĿɹ󡣡
ҶɵЦԽԽʢһ䣬ذһۣҿģ˵ôѽ
ҾǾǮûǮģֻҪһһСǮģŮɶá
㿴̲źŽӳòвţǼҲ˸Ľѵķ
ɽզȨƶ࣬Ĳϣû׹⡣ϸһ룬ɲǮٶҲûɶ塣
٣١ҿû˵үүùҾ¡ҾǾûɶ˼ҵģദɶŲġ
ϱһһ䣬ɹٻ˼ʱ޿̲Ҫϱã͸ʵ㡣
ҵҵͬ
Ҷ͵͵˸ۣû˵áǸŮˣɲҲǿ
Ҳô˵ÿĻͬʱòڰ¡ҪǴûô¡
¹ϴµĹءүүóûм̳ˣҲԲӦﱲ̵ҵ¡

͵ô˵
Ǻõģ׵ҲǺõģֻҪ˾ûвõģõֻˣҪ˵Ĵ
Ҷɻܲ˽Լж໤̣


1707 ѽƵ
ƽһ㣬ֵùǺⲻǺ游ȷʵͦõģ޹ǲǼ̳ˡ
游ҵǶ࣬ζùүү˽˲ҵүү˵ճʱүү˵ˡ
Ժмӣ˽˲ҵǸӵġһүүͿʼĿںͶʡ
ңͶʳȥĺܶҵһʼͲǲڼ￪ıֱӵǼ¡
ˣȻҲүүһƬȸ֮ġ˵÷үүر֮ģүүʹܶࡣ
˼Ҿǽ߾ȫõĶ޲öԶһеĲ⡣
ĵѪ׵λ᲻̡˵ҲòܹүүȢһһ
үүֲǸαӡһװʲôӢ۾һһԽĳ˺Ժ
үү¾ҵҲҪȢޣҲδɳԲӵʲô¡
үү˵ģʱææȥʲô绨ѩ¡̫֮үүϥ̫֮ǰүүΪ¸̸װ͵͵һӽ
ĸԼͬ⣬Իһʲôû˵źүүһŮġ
㶼ˣ˭ܰ㵱¡ⲻ̫̾ʹӰĽӵѡƨɴĹ¡
ҶһŮ⻰춼֪˵ʲôǺáƬ֮Щŵʵģ
ƭɶƽЦس˳ԾЩ¹֥飬ԭ̶̫ϡ˵
Ҳ˼ҲŸ˵ġƵģ֪ҵ˵㡣
֪ҵأҪˣҵһ˵ɶүүһߡ
㣬ʵԴҵͱŮĺǸŮѾˣᵱ׶Ӳ
ԭƽƣúλ̸̸£ɻϻϣ̲סһ
ǣ
λĸǿ
æһӣ£վסţҩ̫̫̥ǲУȫ
û֤ݵɲϹ˵
һ⻰ƽҪۣãҲ˵ˡֻҪ֪үүԲˡ
Ҷɶһ£ŮԴ֮ǰ㻹үүļǵòҪɷɿĸŮ֡
Ǿ鰡˭뿪˭ܻ
Ҷɰ̾һŮµķ˿˶󣬡㲻ġ˵ȥкġ
ΪĻ飬ĭӶˡο̻үү˵װ͵͵һӽ°ɡ
ȱ˵᲻ᴩԺжأҸûæŮΪʱܺܣ
ûӵķӣܿƵˣզҲܱүүӭĹǿ
º֣ӦҲǱƵûӡҾᵽ̵жš
үүʱ̱̻ã˺ӵײһͲҪƻҡ
ƽΪˣʱŶһ㣬ȻöŹ
Ҷɵͷͬʱʶȳ˳ϵķſڣɲ֪Ϊɶÿο㶼Ҫһ
˵Сʱ򳤵÷۵˵ʼ֪һүүүүغԺ
⻹㣬ֻܻ״̺̾ûϳԹһүү˶ľ̡
ƽÿɷЦЦ˵ΪɶûУ
ǵûС˵Щ¶ﲻôþ˵ĲŶӸء
˵ˣôĺӣٴܶʲô󲻹˷Ըһ㻹׵ġ
̾˵һֱû׸磬ǵ׸硣ܻȥ
õҪ簡ֻϹûסҪ˵Ļá
úõһǧС㣬ôûˣźҲزˡ֪ôĶ
ƽü
õľˡʱ˻˵֪ӸûҪܶ
Ҫȫȶ˺϶ʮ궼ȵ𣬻ںϼ£
˵ʵӻ̫ڳ嶯ЦɶˣֶŮƹáӾЩãϲնࡣ
ԣһȦƲѽƵģΪĸҲǣ


1708 ʮإһ
ȥ˻û޷Ϣ֮ĶԹԹָı䲻ʷ
ƽȥЩ鲻õ¡ϾôãҪ˽Ҳ˽Ĳࡣ
ǹ˵˵ÿͬ˭Լ۹ȥԴ
ҲһöΩԸĴȥͶ̥תͶ̥һƽʳǡ
ʣµԸӸôýŹѵϲԺλСĸ˸үүֱŤ鲻òɡ
Щ£ġСʮչøм壬̫̺үүҲֺֺǡ
ũʮإһ
һǹٵա
˵һֱǿ󣬵ѱش֮ȥⲻһճ곤棬ŵĿ˾Ⱥˡ
ˣһ˵һη漴ʿڻ㼯¥ŮʿϺԺݼ̫̫
ҶѶϽȴŮԸҹŮʱƽҲô˵Ҳæ
ⲻˡ
˶ˣڻҪ̫ˣûϯͻ񣬽ˡס׼̫š
ƽסͷһ˵꣬ϽһԿףߵĹȳ롣
վƣͶԽмϯ϶ʲô˵ºкλȵ˽ⶼһ
С㣬ȥĶ
óĹһ¥ٸλµһ仰ֻҪǸ˾£˱ͳͳ͡
ǡ
ȥүү˵˵ģϷҪʮӿϯƵʮ㡣
ǡ
ȥɡģһ绰£ҪҸǰүүҵС
˵һˣƽŶʣµλŮӶѾ쵽¥þǰǡ
ôˣôȽȥƽȥŵĸ첲ѾԸˣ˲ӵġ
ۺͷλŮӶһ˿Ц⣬ת֮Ĺƽ֡
Сʱ㻹ҪдС㶼ʶģѾĶ̫̫Ժӣ̫á
û⣬ʰʰ͹ȥСʱƽϸýĶãϾؼҼһ׹صġ
ҲǰھϯҪǽʽͣǾ͸㡣ֻҪһ仰ԸȥÿһٷС
¥ڡ
ƽһͿʼߴαָߵĶֽʼһһҪල顣
ȳĹµҲױ¥Ĺƽͱʮϯ棬öԷڻʱȰ̫̫Ժӱš
һԷʱϯ̫࣬ʱŮͰںԺ˵ҪԺܰŵ¾
Ȼڲžŵ㣬˵̵̫ĿѾ켷Ů죬ֻµȵʮһҿ˻һֹ
ԭȵİټϵʮֻµʱҲ͸ոպùŵ¶ѡҪϯ棬ǲȱʳģǱ߶δܼʱϲˡ
֮䣬ƽҲٵʱ䣬һ󴮵Կ׵ݾ͸Ⱥͳȥǰֿ⡣
飬Ķ¾͸һЩһ꣬ϵıʣԿף֣صͷߡ
οؿеС㣬ȫЦһȹƽվŸվ
̣ʮӦùɣһ˽ףǼҽõ˼ӦòȫҶ
ȷʵˡҼС㲻ֹ񣬻ŵú׵űţ߽ƽȹá
ƽݸһЦ
ܵõ˸ߵۣ˿ֵġ˵ȷȷʵʵһѵ¶ʲôܣ
̺үүҲһ仨ġͱȷ˵ϰ糿ǶѰһ°
ÿζοģ޲ðõĹʲôĴʻ㶼˦
ݳõڶһֱţ̫̺ʧƤ²ò˹˹ĵġ
ǲ֪¶ˣ治ʲôˮĺƢʱ̫̺̻᲻ʧ
̫̫ԺǼĿʱŮ죬ԺҲվŶһһѵĿˡ
Թ~ѹ̷ҪһɡƽһһˣϽкȥϷ̨Ϸȥ
رվס
װסˡ
źóĹƽȥҾ˵ԺѾӵ¥ȥСǣ˭ϵû߶ãһײ˼ˡ
ЩˣָºšƽЦؿľˣҲҪҪǶ


1709 Ӧ
㳤ϷľԸ԰Ҳ᷵أοƽӵ¥
ûˣⲻԴǴ֮󣬾˵һδȥˡ
˺ò׻ǡԼȣǵ绰żϵؼҵıҲʱڼҡ
߰ȻӦ£ţȥ¥ķĵĻⲻᵽûʲô
ţɾͶˣλ˵ҪȥλҪ˵ȥʲôֻᣬҪȥμᡣ
ϧǼϼĽ飬ƽԴ˽Ȥʢȴ֮£Ҳξܾ벻ǡ
ڣߵľЦˣ˵үү㽨ǰɣҪҸʱǱߡ
⣬ҼǱҲжȼݣʱϴгľĩǱߺɣ
ˣôһ˵ÿܲȥ
ر
ȥɣǲμӾʹ־С
ƽЦͷԭ˵ǲʲôһɣǾл±Ƚ˵
ȥ¥·ֽ˼ҵĴС㣬ойشüλؼҹ̼ҵλδС㡣
ЩýȫѳɼңЩŮǱһȫһСϷ̨Ǳ㳤Ϸ
˴ʱƽΪʱ绰ľ˻һλֻóŮ
˭λС㻹һĹĴɷҲ~ƽһֱΪЩ游Կȥġ
¥һ¥԰ŵĶһѣվŵһµĹЦﲻͣǽһ֡
ļľ̼Ҳ̲ӢǾϲĶ̵ɳǰмһųϵľͷż
ǮҵǮҵϲΧһйǰŲĸСɾµֹƷ
⼸λȺĲڲҾ鷿еŸǰͱϴ˹һ
Ҫ˵
ƽ
¥һ¥ڷŵĶѾһȺҴ۽磬һЩйֵĹľڼҵ̶ܳȡ
һ̣˶ŸȤĶ֮ǰֱƽ˾˽ȴӿҪϺܶࡣ
ֵһֱСཻһЩСõҲͣĿʼŮӶ˳һСһСĹСԲ
ֵʱǹúܿ죬ۿʮ㿪ϯʱ䣬һľȻ᲻뿪Ǿͱ˴Լɢٻߡ
ԣƽȻʧЦͬʱҲȻӦ£һСãҲӦµͬʱǽȪ
Ǽĳ᲻ó˾ϯŮ᲻᲻ãƽӦòġ
˵Ϊ飬үүһͻˡ˭үүܾŮ̫١
Ҫ˵̫ˡ˼ҾһֱҵĹӴֻ޲ÿζӦԼöཻЩ
Ǻ⣬ҪǱ˴Ҫ̸ҪΪĳһĿίԼкαҪ
ʱʮ㣬ʮľϯ׻ȫˣһҲûУ⻹ΪЩ˼ΪҪϰ˷˵
ʲôнǡǰźĵطͶ⻹ǼڵĿ൱
Ϲء
ֵ´ʱȸл˴Ұæ֮仹˵Ц˼Դ֮˾Ժ
Ŀڲһ˵һ£йؼҵڣʵ˵ǹƻЦͬʱ
úõһ١Сʮջᵹ˴ƻᡣȻƴֵĹؾͱʾӵĶ˶һƿ
ȻĹȻ̫Կ֮ƵĻ֮⣬ºͰоƿļ˼Ҽǿ
ʼΪ˰ܵһ֡¡˼룬ʱ򣬶ƾپǱҪġ
ͬʱŮһ
һ˵ޣǰͷܸ˱ʲôĿģֻҪС
ҲһҵҵҲҲûԼҵȫȥ
ǣлܶƾ٣ҲŹᡣΪ»Ǻ˶࣬ҲһʼͻǱƵͶ·֮ѡ
ʲôˣֻԸԵΪһ˵Ļ֪лֶһ˾һͶ·֮ˡ
ֵһپϯ绹δɢϯʱҲǰĵࡣһϴ
Ҳ֪ǺܶΪһǳѵõĽʻᣬҲƽͼ̯Ⱦ졣
ʲô
˲
ûġ
˵λܼҴδӣҹĹŮһϯϵǸ־ͰԸĹ׼


1710 治ֹ
֪ŮĪ縸Ҫ˵˭˽ƽ뾰ҲȲϹλԹŮȻ̶ȡ
δȾƹѲĹƽ˸ϯԸ¿ʼ׼ˡ
Ⱦ׼һ֮Ŀᣬտ̻Ļеģʳĺ;ˮǲȱ
´ʲôףƻᣬƽһҪﰲŵǼƵףϾҵרҲɵġ
ֵĵ͵绹ǰˡΪүүΨһĶӣ͵ҲѾ͵ȥ
Ҫǲ뱻Ƭ֮ǰһȨǮѹ˼ҾҲҵǱø㡣
Ϧĺɫĺϡ
ϯмλ¸صĳ߾ͺ͹ؾĻµҲпҲ˶¥Ļ
ŮҲˣԴһЩ̫̫ͬȥ˺ԺǽϷΧһŴ齫졣
ʣ²Ů˾ڹӡ뾰͹ƽĴ֮Ҳȥ˺Ժӵ¥
볡ĴڣʱؼҵķԱæòɿڹܼҵĴһֽŷس
߸һɨϣųεĲͰڵ˴࣬ٵһ˿Ľ
ŷԱӰʹУŵĲϾͰڷʻ̨ˮʲ;ߣʽ㡣
ҹĻ٣Ƹա
ʱһֿ½½омλ죬ӫϾֵݴŻʢ
һ丽㱨˭֪첻ֹŮ׼Ӷ塣
ʵλŸӰӰԱŮҲûʲôôЩֱӹ
Ѿõ˽ᱻϱסĵ۰ӣôܸһͶӽ˿
̨һǣһλòʢȦĸŻͲڸ質һ״ĳۡ
һλɶȦһ˵Ӱŵ˸ٵϣһԵСֶӵ֡
ǰԺصʱ֣ԺСϷ̨ѽѽŴͳϷ˵ǺһʢѹֹٳŮȦ˱
ջ󣬹ؼһָƽǰϾ֮֮ʣٿʼӳŵٽطߡ
մ߽ˮӣһ˫ľɡ߽ݵ£˼ҾԾ׵Ŀҳ
ʹ߽ũһӻ͵İ£ҪһˮȵĻ˼һµظɻ
һԵĹؾֺǺǵؿŶӵ̺ӣҲԲֻİıԱסˣȫбϾС
˭ҽ֮˵һ׵ɺܳ֡˵ʲôʱͬգʲô˵úͦеġ
ҲӡУɣܱȶﲻֻǿ
治ֹҿСС첲϶ҧһһС۵òҰײҰ׵ġ
ؾ˵תͷĹʣò죬֮ûʱ䡣ȷԸȥСѾͷź㡣
ˡ˵Ŷһ£ǺѾ깤
ǻ̫ˣûɡ˵͵Ⱥǹȥա
ʲ̿ЦҲǹ񫡣źÿǱ飬۲Ź֡
¶Ц⣬̶Ĺؾû̶˵룬Լ̲סЦ
˵֮İûбҪ
Цݣصͷ϶бҪԵÿп෽ΪˡǼСүǲѾԹˣ
ȻҲ˵үЩǾǴġ׻˵ĺã˲ѧ֪塣
ҿʵң£Ҳ˵СүѾͬҪɫܶࡣ
ǵҪԷſЩϾ˵СССڣСүƾҲӱסҵ
ؾƬ̣̾ǰʵҶԼҪ󲻸ߣѾлҪãǽ֮һЩ
ԣʳһ£ʵǲǱүǸүѹ󣿡
ؾҡͷ֮ϵңԭҪǽ֮⿼ǵıȽȫ
Ϊ֮ǰľҽ֮ϡ֪ϵʱúһǣв
ЩǸ˿̸̸ʱһˣԼŵù棬Ҳû֮
ˣ˵ˡȽ֮ˣ˹УͻϰߡǱߵ绰룬ҪҪң
˵䣬˹ؾָʹĹʵͷͬʱϽϻϸڻ鷿ǱߵĹ绰
壬ûˡ


1711 ϲѶϲѶ
ŹƽһϲѶѾõļӹڿ˵ֻҪ켸ŰװˢС
ɡƽӡʱ·Ѿᵽȥ԰ʶʶũ
ɶ
٣١
һƺסŮ۾ˣȱЦȲɲʱȥȥһ
ԣƽɵ֡ûȷĲɲʱ䣬ܲдû⼸þк塣
˵ԵĶһЩֲ赭ǳԹɤӵĴȹҰ࣬عҶˣ㿼ʲô
ҶŮԴԼˣҡ
ٹϵͷǲ˵Ҳ㡣֮ǰǱŴˢᡣ
Թ緹ǳһȥǶ˼ҪҪһȥȥĻǾ
Ǽúܽġ
СҾ˵żҰݷã̫һ׼ȥ˵ţֿ̧˿ϵֱʱ䡣
ۿ쵽̫̫Ҫҹʱ䣬αϵ״Լ첲ϣҪҪһߣ
Ҷɵͷͬʱ¹Ů֣Ͳȥˣ¥ϢҺȥ˾ֱӻطϢ
ԣġ¥ϢһҲáǵóҹ¥˯ǰһҪů¯Ǵӡ
ĸ˶ô˵ƽֻǳ˿ǰҡԶ
һ뵽ӹڿҪʦǵ֮ǰȰŻԭϽȥһʱҲ˲顣
ͨߵ绰
绰һͷʵٶȺܿ죬ӵһЦǲǺȥҹ
ƽʧЦͷԴԵΡö͹ȥˣСһɡ
Ҫȥھһ¥ӵĵ绰𼱰ܿ͵Ҫ¥¿һӡ
ȿһӣǾٶȻд졣ƽŵ绰һͷ˵͹˵ЦЦҡͷ
źõ绰Ͳƽ޿ӣת鷿һװٻصͽڿһɳ
뾰ͬӹʱԭŷ鱾ĹƽѾڲ֪ɢпɳϡ
ͷƵĵƹ͵ϣΪԿĹƽһ浾ȻȾ˳
һֱ;ʱʲôòѵǸǶȲóúãҲãûߵĸֿɵˡ
ӵĸ첲һ£ֱĿɨŵ뾰ɤӣ˽Ųƽȥ
ӸһԱӵĿ⡣һã֪˭һûעת͵͵ñء
Ҫǰãһ׼¼ôһúﲻһļһѲ
磬~Ĺƽ̧ͷ֮仹۴Ժ飡ȸҸЩԵġ
뾰δӵ˫ţͬصһۣƹɳмһųߡ
ͬʱһ˫ֺȻءᡱԼϣ漴һԵı̺ӾͷŵԼϡ
ӣ̫ûУѹܹáôһȴ˾ʮŲһ
ʲôأôԣ
סʽףżҵ߱͹ġ˵ϲΧ壬м͸ˡ
˵ţƽеװݸӣ㿴鷿ﻹһ볭˻ͷ
ӽӹ˷֮ЦǶصĶҲûʲô˵һ£׼Ȥ
ɶ
Ƴ۸ǣ￪ڣٿõʱ̲סЦˡҲǽ磬˸绰
ţ
˵
ӼգգۣʧЦҡͷͬʱͲӣԭûȥԭгļнëϡ
ԣƽ뾰꣺ëϵġԴҽˣأ˽˻
˫һɲҪզ˵غãֱɶɶ˽һëϻ
ⲻõϢ͸˸绰˵˼һ쿪ҪĻøں֮ǰϵԷ
ƽͷ˵жٻûУ
˵ǲʮֵĻͿëϣ˼һȡ󻯣ӦҪһֱֺõĽ⿪
Ǯأ
ëϣ˵ǲȣһǧһһﶼСҪõĻҲһֱֺõļۻߡ
ҪǻɽϣǼۿ϶ߺܶࡣôģҪϵĻҪ˼Ҵк
ȻҲʯʦʱֳ򼸿м飬ٿ˭н⿪ĺҲչһ֡


1712 αԳ
Ҫզ˵һҪĻȥڸǲС˻ҪʵϣͨҪϡⲻӦ˰ɡ
˫ĹƽӣյġٸʵϲëϣҲв٣᲻
Ҫ̹׵ĻС«ĴھҪ֮磬˵ȥĳԭһֱûѪС
ʵ֪ʵûʲôϵģС˶ͬ˾٣ҲƵ÷Ĳú
ɣ
ǲٶһ֪ߡ
˵֮ܣΪ֪٣ܱܡ˵ԭСҲ֪С«Ĵڡ
СľĹŮȻϦദ練ȸҲලʲôġ
С֮ͬ磿ɾ͸򵥡β⣬漰İȫе˿⡣
ԽԵĶȫ磬һҪ˵ļҵȫֶֶŮԣΨ¶С«ĴڲС
˵ĶûֹΡСС«Ტۡ
֪ΪΣϸ࣬죬Ī
զ˵
ŹһʻĹƽеɽűһ£֮б뾰ꡣ
漴תͷЦЦġ˵ţһ£ʯʦȱ룬֪һܺõġ
ʱ֣ʵڲоֱֳϡ˵Ǯߺܶ࣬ӹƷġ
Ⱥ˵
ӳ˳뾰ֿ꣬˿ƽǲûǮˣ㰡˻ֽ˺ɺ
ֽ𲻶ĹƽٺٵЦеأ򼸿ӵǮզûУûҲҵҪ
磬ǧүү˵ɲֻȥԲҲǣҪ̫̫͵͵ܣߺ~
ǰļŲһͣЦõͷ߿輸̷ڲ輸϶˳ڵļС룬ЦС㣬ȱҶ찡޿ֻܿԼֲǡ
˵үë׮°ɡֻҪһ绰Ȼšֲ˼һǺαԳ档
ƽָ˵Ҫǲ㣬ǲ˵ˣҪüﳤ֣ǻǼӹ
Ǽӹ˺òû󣬾СС֣αüﳤǡסˣҲҪ𡣡
ǡ
ƽŵͷ뿪ļ飬ҡҡͷ˲輸ϰһһľѣõţ߿˿λ
ҹͬģ뾰͹ӾͲһľѣǱ㺣࣬һЦͺȡ
㣬Ҳ˵̫̣һһ¸ǡ֮ǰҲ˵žʿɽˮˣ
ⲻ˵ϲžʿĻ̫̾ЩӵžʿӹǺЩʹŰݷãȥȥ
žʿ
ӿ뾰ꡣ
뾰ͷȥɡ
ƽ۳ķ˵̷ֲ̣ݹϵžʿϳ
뻹ˣҲ絣ġЩ̸ܿ˲Уڿ춼Ҫ˼ɵ棬鷳
Ҳһֱź̫ԭ֮һӹҪȥǱ߰һ̯ӡ
ʣµļ飬ҲøЩɸɲУܲ˼ҹںԺҪүүѧϰ̣
뾰˼ĹƽЦЦ˵ҲóСϱ˿ڿʲô⡣
ǰ߿ɲֻһһ𳤴˵ʱ˹ؼסɽ£е˻еġ
ʱ⣬һʲôŵСѾͷʱ̫ãЩǲܼǵʱСѾͷعòˡ
˵ռű˼꣬ʲôܣһΪعؼҰݼʲôģӴԺѾ߾ûڹعֹ߳
Ͳϲߵ˹Ѿߴڻ£ϲԷСβƵĸţοǰСѾͷ
ˣ뿪ߣǱӦ˺ʵѡźعأǳֲһ⣬Ҳ߳⡣
ԹҹƲ¥ţʱѾ磬滹ϸ꣬Ӹɴס߲ˡ
飬뾰굱Ȼû
ȥ١鷳һ£ǰЩ¥Ҳʰһԣعסء
ⲻǰӵǶС¥Դӹع˽İ岻ⶰ¥ǱѾҪʼ׼óס·
ȻᶼˣʱˣҪǻɵĲץסƹүүֻ


1713 ˯Ҳ㣿
֮ԱΪͷ϶ǱȲԵĺãС˵ؼԻ۷۵ġ
׽Ĺƽ֮ڳ䷿䣬ΪСһ޶׼ģɲúúááһ
ڹŷۺɫɫ˿ߵĴһ׶ɫľͬ˿ߵĺ۴ϵͬɫϵıӡ
ͷ滹һɫͷϷɴʵԲδ޲Ǵ͸һӹ硣
˯Ҳ㣿
һҹΡ
뾰ŹƽĿ⣬Ǿ޿̽С֮㻻˴Ʒ
Ų˵ֻ˻˵˽ϴҲڼߣʡûҪػ·鷳
ͣˣɵǣԭ˵һŵ̫̫֮ǰӵһͨ绰˵һλϽù
ٳˡ
һڣ̫̫æֹҪҵȥߣóţֵúܡ
ֹֹ̫̫žڼϱҲһȥתתϱ˵ѧɰ磬Тʵڿɼѡ
Ҫ˵ҵ۹ãϱŮɫòҲغʵ͸ǱĬŮԡ
Уǹؼֶ֮βһЩͲһЩɣ䱾ʮȫʮˣοϱһԶŮѾ㵽ֲ֮
̫̫üЦҶɵ֣ôҲûҵȥ䡣ȥɣûʲô¡
ҵ鱦пûʲôǵΣϰٻ¥һ䡣»ǮǮ׬˾ȥġ
һ䣬ƽסͷ˵ʵ̫ˣǮҪȥģزūк
Ҫһǧ̿еĥ֮ǰԽת˱֮Ļʣ
ɾˡ
ȥǹ鷳ģʱΣⲻǹܼҹܾٺŴ׺ͼۣ
~
ˡ
ⲻȥ·;СԽ뷱ԽԽҲŻＸɰͨˡ
ӵ㿴Ǹ¥ûϻҺͱɩǻʱ˵Ȼһƺ⻹㣬˵¥ûǺȫȥˡ
游Ƕ¥þ͹һ¥д¥ȥĹٶԵϱЦصͷ
Ǳ˵ˡ
ӵ㿴ʮ·ڹȥҹվȥüҵķǴ󣬿Ҳã̫á
üҵĴլԺֵҲơؼ۶ˣʮȥˣѷ˺üͨ
֪ҲͽѷɫǼҰɽլԺپǱ˵ƣϱ˶˾С
·Ƭܶ԰ɣӡģüҾͬһҪ˵ӦǴüұüһǮ԰ɣ

ϵġ
Ǯ
˵üӼںüҶ˲ٷׯũ߰˴
ٵͷû˼ҫǼүӱλ㻹ڣ÷ʲôүʯ͹˾ĹɷݶС
Ҫô˵÷үүصûҪүүλôöȲүүоͷԡ
ʵоͷԣZͷԡүүʱʲͶڴ󣬶ͷ
һȶǰѧڼύĺĴͶʡƸ۵һ̶ȾƾռеĹɷըüҵľλ
Ӳһأ֮ѹʱ̾ʱҲҲҪֵ֣֮Ҳ
˵һЩ˲ǰδʱλ¸ص˼ҾԶ˵ôһ仰
ᱲ֮У㸸֮һڹй
ȥٻһ᲻Դӽּвҵǽֹ˽֮ˡ
Ŀ൱һֲҵֿգһֺԴҵĹɷͻȻڹؼʱôûˡ
У׻Ϊ˻סӵİΣ˼Ĵۣڹʵΰ֡
ֻźǣĳЩ⴫أҲûλ֪үΪƽһŬ
ˡ
ǰһγͣ£ٺҶһγҲͣδϨҶɾ֪ˡ
ܿģˢ˺ȴű˻һǰһĽγͻʻŽԺӣǵˡ
·ʱһΣΨҶֻ˵ȴδ˵أǸʲô
ҶɾŮӵС¥ȻϾΪ飬ۼΪʵⲻڼ®ɽĿ
үүˡ
ǰݼڡΪӾ͸༫࣬Ҳźﲻȣ塣


1714 ӹ
˵ǸǼӹӣʵϲԭȴſతΧǽһƽԺ
Ÿţ֪ССȻʦҲˣںԺҲһƺַƽ
һЧ϶ȹƽĻҪáһǷ࣬ˣҲ뵣ĵطá
ǣԺһţһˮءжҲʯǸɺӹǰϴи
˭չɺԭʱ϶ǳϴ֡˼˵ҪӹɺڼͳڼСģȫͷ
ùƽĻ˵Ҫɾͱػ׼Ʒгֱӹֱӽһһɡ
ǰ漸䷿Գ䵱䣬ԲóᡣʦģȫһݸǷ˾ס
ƽͷ
ҲôģвҪĲʦ⣬λʦҪ˾ֱӿϢڴˡ
ЩǷҲԴҾ죿ǾͻϸϸǡϾһ漰ܶ෽⡣
ûʲôϵ㲻Ѿÿɷһ뿪ҾͱҪյչڣ
й档ǹ¼ҹһû˻뱳ϵ˺ʧˡ
˵㣬˾ٺãȦ˾൱ˡûи˵ľʦ¶
ǲһʦ
ٵͷ϶ӣҪʵԨԴֻ³ŵ
Ҫ˵°ɣھ϶֮ġʱľûʦҵϴѾʦ
һ£ûС꣬үȥö֪ģүĴ˲һ顣
ȵ˵طקߣҪǽöֻøǽȥ
ʱʦҵϴҰҵСӸϼױӡΪˣ뵽߿ûɶҪֵġ
˵¶ɣҲˡһȥͻŻŵһ١ľҲİ
ʱӦ۾ˣɶ١ûãүҲǮˡ
˵һү溰ʱǮܳʱְǮͷ£ûˡ
ʱҺүûķ⣬ҾҲûڼҡһʲô׵ġ
ǵһղܵüһʱǲû׼ԺĽڣүԺſڵҡ
ôˣ
ٺЦͷɲʵ¶үʱǮͲµôһ£ֻõΪѡ
˵ϣ˼ʦҵˣ˵سһ˼ҳ߼Ҫ׼Ҿߣȥæ
ʱ˼ֻҪԺʲôľͻϵһ԰˽Ǯ
ˡ
ӵͷ
뾰ʧЦҡͷ
϶ˡܴʲô濼ǣʺӦ¡Ҳǵ˼Ҳ͵һҲûˡ
һִ洫ջô˲˵һӾ޶⣬ЩĲ̰ˡ
֮ϴֽŵǸɾˣûʲô˼꣬ҵȾƣ˵ǵһ
ЦһֹһʱҪֱӲ𴩣ֻҳɷֶҪˣܺϹˣ
ĶӼƹǰԺȥЦ˰ɣСʱûʲôر
ϾʱҪ᲻ó߿϶ǲŹġԣҲ˵ǵԼ
˵ˣҪõرʲôȵ֤ݴ˼ҸȲ˵һܽӵĻǿԸࡣ
ԣƳͷá
ǵΣû˼ʦҵľȻһഫһ᲻ᶮˮ𣿡
ʤ
ǵġ
Ӧòᡣ˵洫ջʵľʦһ־Ļкüֻܴ̹
˼ͽͽţԼɻÿТǮͲˡҲͻᶮһЩ˽֪һЩСֶΰˡ
᣿
ԣٲͷЦЦ۶ӣɶѧ
ᰡ
ӣ
ڨЦǰûЩ£Щˡѹ߸ǼӹүүһֱҪ
ϸһ룬Ҳûʲôֵġոԭ˵ʲôţô뵽ˣ
˿ܣˣ̲סʵ㿴ʦǼӦûʲôɣ
һ˵ӲԼ͡ǸӣȻ֪ʡҪ⣬᲻ֹ
Ӧûʲô⣬פߵ˻ҪϸԲһЩıȽϺáС˭ߣ
У


1715 г
д⣬ȻӦСӣǹࡣ߿ɲǵ๤˼򵥡
СӾ͸ѧϰȻˣ뽫Ůµ䵱Ҳȹ
࣬ж㣬һλĥһʱٶЩʱգȽܸùŮһ̯¡
һܸɣҲС˽⣬ͶһǼ˵İţС϶гԶļƻ
ǰԺһƽȷԺ߸ӵѡаˮǰæټûʲôʹ¥
¥ڡ
ˮҶɴӵҿ¥¥Ǹ˽ĶɵؼӿŲ¥ݡ
ˣ
ٵͷͬʱʾⰢˮȥæԼġһ뿪ű˫һ¥תơ
ҶˣȱĶ٣ڻʱޡҶ˵ſæܿĹŮһЦ
ٺЦصһۣУӻҪһסġûҪھͳ
Ҷֿ̧˿ֱʱ䣬ʱһӴʱô찡ҪҪ¥򣿡
ҡͷǵ´ΣʲôͷҾСʱ䲻ˣһȥ緹
ԣ
ţǰѾλá
Ͱź
ɡ
ѵһ˳
Ҫĸһûȥӵĵطⲻʱ˼ƻúҲ˸ˡ
ƽ粻˵ʹһλýһҪǿԵĻȥһ˼˵ġ
ùͣҶɶԼҪҪȥмûʲôģܺɷһȥĶС
οҲ˼ʶү˵զ©ġŮ;ӵ˵ŮһּֻҪŮ©ó֣ߵĶŮûǮ
ⲻһ˵Ҫɺʯӹӵ͸ϷƾŮı£û׼һүүǮ
ʵǮûǮģνϻ˵ĺãлƽһֻͣ꣬˯߿Ĵ
Ҫֹ󼸿ǮȹŮӾ㹻ˡǮƶˣɡ
һ߾͸ˣ±ˡ񰡣ֻҪƽƽ˳˳߸˾С
ǡֵĩ
һһԭȰ̳·̯ռеȥǨƵ߼ͣļʯ˻һĶࡣ
̾гм̯λ˵ڼ̯λͿţʱҲϲֿ⿴
һٲȴȥԷ̯λϾ˼̶˵˺»ϼܡ
򣬾һķչһгϵ̯λҲ۴αȣ۵Ʒ־ĿϾӡ
䡢觡顢ʯΡɺľԼŶƷȵȾ廨š
һЩ̯λϻһЩŶص鼮Ҫǻֳ̯Ʒ
͵Ŀ⣬һҲų֣ôһһ̯λȥмǵ̸۹롣
ţʱһϲȴ»ǮҶɣĿҲһ̯λϵһ԰ǰڼ϶ͣ˽Ų
첲ĹƽԹֻ񶼲ôȤΨǰڼͰѼͺϲ
ɡ
ҪҪڼʵһ񣬾깤ʱҲԲᳬ꣬Ҳá
ҶɰŮ֡
ƽЦЦͷǰʼۡǹ񣬾һϣֻҪϲк
ħˡ
ҶЦеؿŮһرʺ͵񹤣ּ̯ۻۡ˵ȥ˼ҶҪˡ
ոԭҶӹּۻ۵ģû뵽һִ󷽵ĹŮȻҲһ￳ۡ
һӣ
ҶһתͷѽҵģҲһ̯λǰۡ˻~ˣզôһү˫ӣ
ֹ
Ҷϸ룬ûʲôҪϾһѵϲĶһѵôģ
ûСҲߣӿʼ̸ۻۣҪ֪Сһ̬ܽģҪʵϲĶϡһۡ
Ůƽʱͦզһ·ȫһЩϸ첲ȱȵģҪǳ¾ɵ÷ͰûҪ
Ѳ滹ɶһκҲƿӣɶҩˮϴ˵ɶš
һ󴮵˽ɶƿš߶ˣЩֱʳڡ
ƽǮҶɸϽȸڹŮѵʲôϲľдֽ𡣡


1716 ʯͷ
ƽһ⻰֪ﲻ޳ʹǮŮĸϽȼʶզ©ġ
ǣôһȦü©ʵѾòࡣٺã۶ҲûС
˭أҪۼ©ʲôܱȵëϣ⿪⾪ϲ顣
ƽһЦͷﲻܼúüʶһŮզʯɽġ
һٴλʱ֮Ƚ˸λߣƽӼۡ
ʯҲж֪ٺõĽֻҪһġ֣ͺܺġٳ˳۽ǣ۲ۣ
ƽҪ֮ǰػۡ
ŹãۡϳȥҶɱʾܵġڻأѵô죬ӵ¡
ǰ¡
Ӷߣ
~
Ϸ࡭ٳ˳˵žס첲ϱ࣬·ֱȥ˼ҵ̾С
ʵгҲëϵ̯λϣλ̣˼̯λϾȫϺͰ뿪ӡ
ֻ⼸̯λϵëٲ˵Ҽ۸񲻷ƣҪǼǮ˵ֵһЩ߽ϡ
ǿӺûŮͣë̯λϿʼ۵ıǾȫﲻĿйı׼
ˣٴһ˷Ǽ̯λʲôʯͷһ仰ǰ·
ȥĵʵʵԶ˵һҵϰ洫ʯң˾ʡĳʯϵ
ҪϰչˣƽΪ⻧˼λɶֳɶëϵĹʲôϵס
֮⴦нǸӪҵϾ˼ҸԳʯңӻеġ
ڴ·̯ҵ̯λбⲻǰһҸšʯͷ̵͹ģС
˵ǵ̣ʵһǰ䷿ŷͨרչӪƷȫϺͰ뿪ӣǶѷëϲֿ˳ʯĵ̡
һŽ˵ò֮һ̤ʯͷȻȻ˵ڴĿ⡣
ܿһλԼʮǰӭ˵䣬Ŀһ֮еĹƽϾͣƬ̡
ƽͼ˼ʱ¶ҲΪγʱϲͨɫԭ֮һ
ñȷ˵֮ǰǱߣαװĹƽһڿƽ۾ʱۡ
ڴ˿ĿваǶôۣǰλһĿܿת
ôģβס뾰겻ͬһ뷨൱زڹƽǰ棬Ŀɨһ۶Է
ҵ̵ٶʾԼԩн޵ġοˣˣոֻЩ档
ϾһͿ֪˼ǧƤȻõġָ֬ơһ㡣
üۼһ°ƾһݲµʡòʵǧС㣬˵ûŹ
չأ
˵䣬һȥԺֶԳչȴĹ١
չأ
֮䣬ϸٺȾʱٿɲ˵һֱڹⷢչı˻ˡ
һ߽Ժ߾һиʯͷӭһƬΪˮƽء
ƬյϾͰڷ̨ëϵĽʯпһ̨ʯǰͼʮˡ
ȷе˵ʮȫΧΧӦǽʲôöҪȻôΧŽ̸
Ƭˮƽأ߸ʮ׵·ξһȴŰ뿪ţרѡʯͷʯͷĲֿ⡣
ʱ⴦СԺΧһʯϵһ綬ϵĺʯͷվһλɽӵԼʮˡ
ͷҲûתһ»ڶǿ綬ϵĺʯͷо̸λתͷͬʱת
үүǹ˵»ϼܣ·㿴ܲù
ԣٰԿЦ˼ҡ˻һλ˼һΪƱ֮
ˣֻòػ·ߡ˺Ѽ֮ͿżɽǮг߾С
ڶԷûʲôĵط˵ûʲôӵĵطӺΪŮЧ͡
ʱò˵ȨǸö
ⲻһʵʺһϽɺõͬʱóһƬһ¾һ仰顣
ëϣ
û⣡
ֻȸšҪϼܵĻ˼ү˵ˣξͽ˽ӽʮֵӡ
֮⣬㰡ֻܷ


1717 Ҹ
һүӵĴ¾ͽȽһֿ⡣һ̤룬ڵĲ˵˱ǶľһŨùζ
žһǰ˵ƵĿأֻһȴްȴĲֿĵƹҲǷǳޡ
Ҷʶͣ½ŲϵҪù˰Ժš
Դ˽飬˵ϻ᲻ͬ⣬͹ҲӦ˼ѾӣҪӦ˾ǵű
æлϱӣԼ򼸿Ϊүȳֿ⡣
ҲʲôǺӻ᲻ִ˲˵ؽ˼Ҳֿ˼ҿ棿
ġ
Ȳ˵Ӿ˼СƼëǷʯв񣬾ӽӣżԷƼһëϻСˣӾ;Բδ⿪ʯͷ֮ǰ󷽳֡
С֪ƽܡ򡱵üʯǷǰ֮£Ƽ
ʣ¾ƽ˼ԽòԽοԿĳۺߵļǮľҲһա
ϵ졣֮⣬ӵСɽĹƽѾ۹⻹ϸϸߵġ
ëڷǱֵģһۡϧǣĻٶ࣬Ͼ֮ǰȥԭؿӾٵÿ
ͱͨҪкܶࡣҪһ֧СֵͲʯͷѽյģʱСһĵͷһ̵ܽ˼ٶ˵ƺܸȤӣֻߡ
㿴ɰƤı־ͺܺáСȫԶһġԳǺѵǿ϶Ƽ
Ҹ
뾰Цӣ˿ԵĹƽʹλٶȷʵֶʯ
Ӽ΢΢һЦתҪˡҪСöԷЩԹʵͻһ
˭СǲʯڲԹɫУĳƶϲ࣬˲ʯҳӵܡ
ͷԷƼҪܽʮ׼͸绰ԺõԴˡ
ӴСֲ̣̬һ˵ղ̽Ȥ˿̾һЩѧϰе̬ȡ
ƽƳ磬Цزͷ鿴ʣ»δӣ漴һһԵƳϡ
˵ֿ߲ʮëϣʯͷ¾ͼзлʯռ൱һֵ
ôһֿһֿؿʵѵʱ䲻ǺܳСʱʱ֮͵һֿ⡣
ļֿ˵һĲֿѻëϾ͹淶ܶ࣬ԵĿǽ˰ڷëϵļӡ
ӻԼһߵĶƵĻܣڷŵĿɲȫëϣÿһ鶼ǿ˴ڵëϡ
˶ĴڣǾֵͲЩһգϡɼһ㱡ɫֵء
ȻƽûƤ̡֡Ƥ̡ǿ֪ģĺҪǲȫ⿪Ͳɵ֪ˡ
Ҳǳ˵еġһߣһƬǲӻδ⿪ֲΣǮ
Ȳ˵ǲôãÿʯͷŵֽʱǩϵļ۸¶Էۣùƽ⡣
ֿڳ˹ƽһˣ滹֮ǰΧʯۿڶëϵ˵һλϰ塣
˽ۿҪߵߣԷָǰϵһϣһԵĹ˸ᵽƳϣ൱ٶӳͼۣͽ⡣
ϰ壬ûߡҶˣҲû˼˭֪һۣͯؾʵڼۡ
ҾСͷҪ水ıǩһһ˿
ϿǱˣ㣬Ҳϣϰ巸ǱðգֶӾ׬Ǯͱҿˡ
ֳ˼䣬ٶ޷߿ӲҪĸСҪĸС˹
˷ж߲˵һͻѪ֮֮֡ûٴ̣Ǳλϰ島ôһۡ
̵ĹƽҪ˼ٶףɾǴ˾ۣʵϻòã
δ֮ǰǰƽƾ۳ðϿ֮پƲԭʯڲͬĵطеļ۲ܱиΪˡ
Ȼǵ͹һУԭпɲıô¶һƤԽǶԸߣԽǷ˶ʮֹ
ͺñȷ˵λϰҪϡҲʮңٺãĲ¶Ҳ޷һ鱡ƤֵҲﲻ߱ɾΪһġ֣ӾȻ͹ʮɽ


1718 ľһ
ĹƽѾתط֮ı֡һ֣Ϳó֮ɱֵʵ
˿̣ʮʶ֮ǰڿʱ׵Ļʻһ顣Ե˿
С«չԭŹ˶ã׿ӹëϺϣʱǳȥǸСʱҲǽʮ黻ֽס
㵱ʸٴмתѣʮҲԴ۳ɱֳһʮҡУһʮ򻹻СС㣬֮һʯԭʯͽ⿪ıʯء
ãԽԽҡ
㻨ʮȫԭʯɣٰôصػ㣬Ҳ˵Ǯͱ˼ϰֵǮ
Ȳ˵ʮҵûͰս⿪֮˵ײȫǸֲ֣߱ĸ̣Ҳòʮɣ
ƽ˼ؿ˿ڳ˵ı飬صڳλЦշƵϰϣܿʹ
ˡ
֮ǰڿͲýЩɻ˵ë϶ȥ˲ҪӦҲЩϻɲеͨӵġ
ϾҪлᣬЩӿɲԸĵĶ֡ȫԿÿԻֵ

ˣ
ݿЦ˵ЩӼֱ˲ú͵֮䣬˭˭Ҫȿĳ
ͷߵһ˺󾱣뾰֪λϰеĹعصǲôƽˡ
Ҳǣϱֲȱ۶˫ƾ⣬һԸһԸ˭Ҳû˭ҪǳˣΪСˡ
֮䣬뾰ȻҪСֵͲ˼һʮӵĹӣȰҿ顣
ôһǴСһ𳤴ֵܡͷӦ۴ɵس޵գգۡ
Բ
֪
Ǹ
ӡ
ԸһĬĬü۹˾һ߶żһ뿪ëϵı֣ĺһͨϹ
ãǩڵľǡƣСƤǸɿݽգң磬ھȻûһ˿Ѿ̡
ôһ£Ƥǲһ幫ĸͷҲСҪܻ߱ɾϡˡ
лǲһ䣬ʮľţ
ôһ仰ʮľ˼ʮϴԭʯŸľͷһˮǷѡ
аɣʯľһû׼һȲ󲻹ˮɫκһ涼¡
ϵĹƽ죬һϡû˵ˣ˭뵽ҲµģȻҲܲࡣ
һëϱ³ŲŵĴڱֻһ㣬Ҫôһ֣Ǿϵӫĸ߱
ϧΪͷСֻܳһֻʣµı߽Ͼƴճһ壬һԽ棬ۻˡ
Ҫˣ
Ҫ˰ɡ
ƽСĸζ˶££˼ϰ廨ʮ鿿Ƥ̵ӣ绨ֻСͷѡ
ҪǮҲԵӡȨǮģȽ⿪һҪ
Ҫˣ
ҪǱЩһ̧۵Ļ꣬϶ȥ˵ؿȥ᲻ڻ
ˣһ־С߰ɣѾл棬´ˡ
ڹƽҪ뿪ʱ뾰˵ˡϱԭʯ۸ײ˼ƵģһĻƶҪЦ
Ȼùһ飬ҲԲⲻͷһпٹʱͬʱʹ˸
һӣҪ˼ٶѾƼ˺ü飬˵ʲôҪֵһֲٵ£Ҫǿŵһ϶֮û׼ʲôЦҲ᲻óֵġ
ӡӲֵǮܳԻܺȣ¹ص游һ˵İȫͲò˼ɵܶ෽档
Ͼ游һˡһȥЦ游һСӻС£Ҫ˻ɴ˾ٺʹ˵һ˴Сڹʳľͬ鷳ʹˡ
ͷ~
棬üȭͷС֮󣬹ѾүԼԭȵλȦڵϢ
ԴүӸŮչ䵱֮Ů뿪ӹʱע鱦ҵϢ
ש׳ŮԭʯɿĴģɵΰ⡣
֮£ܿɢ֪СϢүΪθӡ
˵ҪûǴĻӺǺǱԼСȷʵ˵ģҹϵ
ͺñ˵÷ҵĽӲľ⣬ߵĿɲүӵ·ߡҪٿһߣ


1719 ֮
˵䣬ϲֿӵļˣλϰҲӳ滹мװëϵƳҲԺС
ƽһӹ󣬵ڲֿѽģ˻ʮСһȫϣһСŵİϡ
Ʋ٣󲿷ֶСӣƴֵϰһѻһѻԵЩС׼ס
򣬷и󵽡ʱپλŽ⿪ǿ黨ʮ°ϵϰ
ֿ߲޽ʯĵطƳְ֮ᵽƳϣһ˾ͿʼƲǰ档
һڼ䣬ԭȼʶʯɽĹƽվǾ˿õǿֳ⿪֮⣬Ĵȥ˵
ҲͬŮ⣬ǰʾŮһӳȥһ⿪ʱͿʱ䲻Ϊͻȥ
̨ʯҲܽĻȫ⿪ټүһ𹲽͡
һ˭Ҫһ佨һȳԣ߿ŽʯʦʯСʱֵҽڣֱߡ
˵һ˲ʱͦģȴһֱδͣһֱǹȥϵλԱɾֱˡ
ߣһһСëϣԸһλԱȸʣµëж·Ĳֿ⡣
Ǳ߽ʯĵطרŰ˰ŵĽʯʦѾŹˣһŲʯͷĻǿʮʯͷ治ϵĥţһÿӾ͵Ȼ̧ˮϻϰһеš
ȦҲмΧĿתĶŽʯϰںõëϣҲϰĻ
ֻߵëϲûĥģ˼ϻߣ˿С
Χ۵⼸йƽ˷׷׶ԣл൱һֵרҵ˫۷
֮ǰͿ֮صĲרҵ飬չ߶ʵѽȵģóĽǸһͷˮԡ
ǣͺٷЩ顣ɶʯȫܣһˣȴ˵һ֮ǻôѽ
ⲻЩרҵʿͺܳһ׵ġۡżȫǸ֣ڿɲЩۡ
ˣˣ˵ûɡ
ƽסͷȷʵͦܳģϧ򡱼ˡһȫǺɫİߵ㣬һ롣
ۼʯʦŶӣƽ˳ȦӣǱ߽ʯʦڲӣͷġ
ҪҲʼɡ˵ĻҪȫǣϰֿϣһ벻զ
ãȥǱߡ
öʯ̼
Ҳĵġ
û˵ģҾʹȷѡŲ֪һһһ˼ʶҪŲС
ϵأ
~
뾰۲ԶĹٵˣϵͷãʱһҪҡȺȿˮû
á˵䣬ƽ첽˹ߣҪҲʼߡ
ҲУæ꣬ȥҹС
뾰廰û˵ߵĹƽѾһëϣһ֮ѿڶ
أţ
ԣСëϵĹӶʱ˸飬Ϊŵ̧ͷ˳ߵĵûǰɣ
ٺЦص˶һۣϱȳһԿõĽʯȥЦ㣬Ҳ
գ۾ĹӼ뿪ʶرСëϸϡţ̲סЦ
ƽߵĸĸֳ߳ŭصűëϵ뾰ꡣ뾰һȦؿ߰
ƽװҶû˵˲ҪҺ򣬺ϰ˾ͰѲסźͺ˰ɡ
Ǳ߹Ȩ֪һСŮü۹˾Ȼ˫ֽӹӵСëתһȦ
漴֮ݸ߽ʦЦСôҲˣǱߺûðɡ
֮һ£ͻȻһˡԼһ̾ϢЦЦʾʦֻܽ⿪С
ѹŮһҪߣǹεġոſɴ֪ǣʣµĽֱоС
гȴһǺ塣һ뵽ۻĥǿëϣŹŮ
ƽգգۡ
˻~
ٰһѾͷ֮ǰôͲҲͲһڴˡ
˼ϰǿһ˿ֹ̽ȥʦҲûĥšһ˵Ƥһ幫ʵû
ҲΪСĥһĥˮٲһֳˮʱõòܳСʱֳ֮Ŀ
ˡ
Ҳˡ
ǱͻȻһˡ


1720 Ϊż
ҪʹεʲôǾõ۵ëǣ˼Ҵ۵塣
˼ϰ廹˵һæ߻Ƚ⣬εġ
ٴлү빲ͣһ˵γѾȺʱʱߣʱߣ
˼䣬໥ƬļԼпվһۣٴϱӸϽϰʯͷʱȳ
뿪ʯͷһվҹС˵ûȥҹеģͳƲϵ˵һΡ˵ҹУȻ벻Сԡ
ҪĵطʯͷͬһƬһ۹ҹС˵дͳ̨Сﶼҵ˳Ժ֮⣬ܱ߻С꣬ΡƷȣνԺһӦȫ
ƳϣҹɫδŨ֮ͽŹ۹ҹеĵط˾컧һͣ
һǰһһͣͣλϣǰһڵĹƽۼطֹ䲻֪ʱѾߵǵ
塣
մӳĹ˳ŹŮķֹĹʧЦҡͷ岻мҵ߰ɡ
һһ׼ǵ֪ҹ²ȫǰߡ˶ãôҵң
䳯кĹƽ˵ͷͬʱЦˣҹҲǱ̫ãǱʯͷжߡ
û
ˡ
ҹҹаɡ
ٽһС߱һı̣ԼϽĻ
ڹ˵ˣǲôŵġԣ˾ȥ·Ǳߣֱߵ
һ˳֮ǰѾ·Ǳߵİˮ˵˲׼гҲҴҳһڰˡ
һֿʼҹСԽȥδҹеڣŨҵоϢ
խխԸ̰ҽ٣඼ǸɫСԣһЩεꡢƷȵȣɫ޺£ȺƶһۿͷиӶɵζ
үҪҪϾ¥Ҫ˵һҹе̶֪ȣǵͷ߹Ϊ˽⡣
һҾ˵㼯ٷζȵľ¥·ȥȻûʲô飬ǹӦ¡
Ҫ֪һ˽緹ͳԵú磬֮й䲻ʱ䣬ʯͷ˸ϰġ
ӻã˽̸ʱ˳㣬ù緹֮͹ˮ춼ˣһ׼ˡ
ŮèθƵģͳԵһ٣ͳԵ١ҪƽʱڼҾͲͻã˻ܳԸġ
ΪèθĹƽֱ̯еĵطһ·Թȥ˳ǰͷܶοֻͣЪ˼
Ϊͨ˵ԽСԣ̯ǰ϶ΧŵĿࡣҪθԵ׶ȥζͶûš
˵һһ㼯ٷζȵϾ¥˵ͬģԿͻ治١ſҲһӳŶӴʳ
Ҫһǰ·ſڻͦģ˵Ѿ¥϶λãƽھת
뾰οײϽ߻ţתԴΧʲôԵģ
볢
ãԲͶߡ
仰ùƽÿʱÿһطԼԲʹߵĳ
ƽĵòУʹѹǣԼЦԻţһһҪ̫̺үүǴ
˴ţһ¥ʳͣͨ¥ϵ¥ͨ޺ܶ뾰ǣ֡
һԵĹӼ״뾰һЦҲǣõ֣һ𣬸һ°ණ
ǰĹٻϱתͷ˿ҵӣʧЦҡͷһĻԼףͬߡ
¥ݣڹĴ·֮£һλԱ棬һ¥ͣһſǰ档
ˣˣˣˡ
̵һ
ƽһ漴Ц˵ɶƼҾ¥үүˡ
Ȼүүڴˣүү϶Ҳڡһŵ룬ƽδ̤ѾĵЦ
̣ôˣҲðȥ֪ͨңҲô
ǰΧһЦĿɲ̫̺̣үү̣үүϽŲء
⡣̫̫üЦس֣ûʲô£ˣÿɿģ
ѹ˿ϲ˵ͬʱ첽ǰߵͷЦͦ˼ģӡ


1721 ϼҹҹ
˹̫̫ͬù֮ԭȵ׶Ͻϵ̯ƷʳƻʹиĶ
ҹһŹģ˭⣬߻Ա٣ҲӵȺ˭ײ˺ò
ȻϼҹҹУջĻΪؼΨһǧĹƽһλλһС޺š
λһǺ«λ͸һޣҪǿʲôľ͸һݡ
һֹƽ˫־Ҫοʵ̫ߣ̫ǻͣ
лԱǰ濪·ߵβʱٸߣƽҲۡϽȥ»һٳ䡣
ȻؾǾȫתȥһȦģҲĸԣǵһλͬͷ
̫̫ǶĿǣʧЦͷͬʱֵĽͷûԱӡ
ȹƽƴǣҪһȥЦӦˡ֪ܲӸû乺ҹС
õġ
ȥɣСĵ㡣ֱס·ߡעⰲȫ֪˰ɣ
Ҫզ˵˽ŮĻλӵġ˵һȻȥƽҲҪġ
ϾӹѾ¾㱸ֻǷ硣ֻҪԭϺͻһλƸʦһͿԿɡ
һгͣӿ˿Ȼ˵Ĭµһγȥ
뾰͹ųӣƽ복ڻװ뾰͹Ҳ˳װ
װ֮󣬳ԣñӵֵ໥˿Էÿ˲Լͬóһڿƽ۾ϡ
һĻµλԱһԵ˲ʧЦò˵ôһװҲѹ
ˣǸľУСүĽаס硢磬
˳硣һȴѾƨƨߵظϡզЦĹӻ˻ҲϽϡ
һٹǺ᣿ҪʹƽĻ϶ûĵرʾҪ˵ҹеĻǲܺͳͬС
ȻҪûţǾ͸ˡȷ˵ھȫ԰ڸˮ̯ӽġ
С«ڵĹɾѷģѾժɹɣȫЩӴڹ͹ϡ
ģҪǰ̯ĻλãͰŽͷβǺòˡ
ǰһˮ̯˶Ӵ˼ǮյÿĶĵĹƽݺĹƿԼߡ
ʱ̹ע뾰ЦЦ䲻֪Ѱ˼ʲôҲС«ɽһƬ˶۵Ĺ
ãһ϶١֪ոھ¥ôһ٣˶٣
ƽ͵٣
۳ǸĻӽǧ˵˼һ׬٣Ȼǳһ׬Ǯ
˵𣿡
Ѿۺۡãȿȿȡܰ˵Ҳ¥ΣǼݶ࣬û⡣
Ȼһ˴ӣŲ۵Ǹ󷽵ģһ֣㲻оĽͶ
뾰ȭסЦ⡣
о治뿪¥밡ҪǿһҺˣԺǾǳȥޣҲȫԵֹȥֵꡣ
ãǼ治ũׯʲôģҾ;ȫԸġ磬أ
뾰˳ǣİɣ棬Ҳ˸ղġĿǰ˭û¥Ͼһ̯ӻ
򣬼ҵѾ࣬ûڻСĿǰҵǺúоĽͶʣǹؼ
Ҫ뿪¥ʵҵٵȸȽϺʡʱѾ¥ȫ磬Ҷ֧㡣
ƽסͷһ䣬͸ϣȵϺãԤüƻҸ֡
ۼǰֶˣѾʺ̸Щ⣬ƽϽһָҪǼҿ
Ե°Ӽһ̯λüȷ˵ãɲ˷ѵġ
ǿһݵġ
ӲЦ磬Ǵɡߣͣ縶ǮָֻһС
Ͱ˫۷СָôѽġȻÿεȥǮ˭ôһá
ڱӡõСָô㣬үүļҵף궼ġ
Ҿ֪ҶãҾˣΪҶ罫ľ¥ܿȫ磬ƴˣ
~
Ҿʹسԡ
ҪſõĹһ٣漴ЦãҺɵû˵ҪҲֿЩëϸˡ


1722 §ݶ
̯ССһ̯λϷ͸ƹ沼㼯˴ͳȿζը
˻δ߽﷭˽Ǽζ񣬾Ͷ˿ϲá
ƽ׽ֵ˴˴תƻ֮ӣδûж֮⡣Դ
һ˹ҹʱδߣȴ˿վߣԼͬػʱĳЩ
˴ЦЦվδһݳ̯ϵһեĹ̯֭ϣ˵ţ̰֭
ְ֭ͷǳĺúȣܺĿζʽʡȻ񶹽̲̯λҲв١
˱߹ţϲãֻҪܴߵȻҲֲһѩ⣬ȺѪŻ۾㡣
ѩ⻹ܰԼζ̯ζԲ֧ߣ˿ˮ©
Ҫǰƽ˵ġҪسԡǲܵģθҲ˶٣򡱾ͲΡ
̼ͱͷ衢^⴮㿾㡢м塢Ϻʼȵȡ
Ǽһݡ
һ·δŵİˮӶҪԳ˶ӣʵǼүС̫ܴˡ
鲢Ӱ쵽ճֻҹèӵĹƽ˵סһҵĹӺ뾰껹Ǳ˰Сʱ
ѾĴ§ݶӵⲻ컹ûʹС«ˮ֮ͱܱ߳תС
컹δѾĳһСֵܣȥˡһڲ֪ɶʱʼѾıǻϵܳϵ̵ܶģ¶һ˿ǰףѾһѵġڡˮ
ΪáһѡݣѾԼҲ֪賿ʱݵϰŵĴСжһˮ
ˮֲߴѣѹˡҪƿߡ̡㵾١̡ˮĽޡ
ⲻˡһǺ£ҪԷ˺ڳԺڣҪһһҲ
ǹƽ˵ãҲͿˣ֪Ǯһǹһطģߡ
ˣøʱ䡰ܡȥɰæˡֻҪһ뵽ֱӵݵϵֽСѵãֺˡ
ӴܣǴĶܻģűˣǲ˹ʺǲ˽ӣ
ӡƽ˵꣬ԼҲ̲סЦզأû
̫ҪϸˣҺ͸粻㡣ⲻȳûǼ͡
ϵ뾰ߴȫ£ߴϵһ˫ЬֿĶͷͳһ
ƽһֽӹЦЦ߰ɣһûءʲôͰɣԭһĶУˮ׼᲻˷ѣûˡа಻Ȱࡣ
ƽ˵İǴ࣬ʲô϶ţϺôɸСʱƵࡣ
һ˵뾰͹˾סֻҪһٻģϲһȺְ࣬ƽʱϲСࡣ
˵ȵְǿ϶еģҰˮ߹ţƹš
˵ƹͲò˵ˡһطһˮʣҶɾ˵߳Բϼҵζ
ùͣƽʼðˮȥ򼸸˵߹ޣ˳ٰЩײ˺ͻƹϰܲ
ŽпգǴһᵽʱ߲˸缸̳ˡˣϵʳͳԵúܿġ
Һǰᵽ֮һ˸÷үү׷Ȼų׷Ƕٶٴ׷ﶼܲˡ
~ҡ
ˣȹû
ˡƽɨһϻδ𿪵ĴӺӣĶߣҪҪͻȥ
˵İɣãȷźˡǲҪʱٴҲһġ
ȵȵȣҪ˵ɶһûҹŮ˵ءǵó԰ҪǸ绰û˽ӣǵ̫Ǵ
Ҫû߾̫ǡǵöഩһææŸˣҲ֪ɣ
ǣҶмסġףһƽŵ绰һͷЦֵÿֱЦ
ɵŮǵֺǵģˣң´οɲȥˡȿȿȣŮǵ
֪ҵƽŵ绰һͷ̲סֳ˵ɶѽ
ڲϣǹӵ绰
ƽСɤӺȽҸϾ컹Ҫ
ȥˣ绹顣Ǳߣ㿴ŰУҲֲǵ¹ֻҪС
׵ġ


1723 ˸
ŮֻҪػһͣ٣붼͵һãǻһ׵ģͨҪӵġ
۽յ绰ͲϵϱûֱʹŮǲѾʲô£ŵŮ
㻹Ǳ˵⻰ѹôġ
ź󾱵ĹƽǹϵصһͷһٸĺˣϽ绰ͲȵݸĹӡ
ãû⡭ãѾȥϵڲûʲô顭УүүȵңϾͻȥ
˵һɹ˵ı벻һĬĬ֧ˣҪɹƽһԸŮˣ
ô˵أƽҪûֵ֧Ļܾͻʲô鶼ɲɡⲻ绰ˡ
˵үүȥμһۻᣬСȰ޼ӹһæ
үүǲҪȥμʲôۻ᣿϶еġʵģ϶ǹȵڲ˵
û׼ʲôۻᣬȥɲȥϾԴԺкܶ룬ǼΪҪĳ棬үүó档
үүĻ˵ݵλţ޵ļˣֻģûбܸġ
ͦеġүүѾ£ҲһУһĹ㡣أܹμӵľۻĲࡣ
ĿģԭϺͻȫС«ڣԷүү¶˿Ҳˡ
ҪС«ϣҪߣүүûȥֲĴϽһˡ
Ŀ͹ϳ뿪ƽ̾ϢһСѽԺһҪҸòУȻ㶼Բҵ
ɵѾͷһ뾰ʧЦͷתߣЦס۵һ
Ҹأ
ڶ
٣١ҾǾðɣҺҸ籾׵ģ㵹˱Ҹ绹ףҸɿǰɣ
뾰ȻͷףСϱǾܣȫ֪飬׵ĸ磬ھΡ
ʲôΪáΨ漰Сϱܣˡ˽ô׵˶С
ղû˵ǲμʲôʵľۻ᣿
ûҲûʡզˣ
ղŵı飬֪ôһ¡Ҳǡ뾰˵ͣһ£ΪǵĻ׼
ɶ
ȥ֪ʣ̫˵˽һȥȥϱ߹С
ôףȥϱ߹кι
򵥰үүľۻᣬȴһֱδǰǲʺϳǿȥɲȥ
үүҪ棬ǾͲʲôǲʺϳĳϡȼˣǲǻ̸ˣ
Ȼأ
Сһ⻹ף̸̫鼪ǲһǰһҲ˵Ҫȥϱ߹ĻҪʮ
һףľۻɶǲûһȷڹţ
ôãҶȵˣѵȲʮɣҵ˼ϵƲһ¡
㿴ܺүүһģǲǶȽϴģЩǲһȥůһЩϱ߶ȼ٣
򣬰ϲ֮ǰǲҪģʱѾ࣬滹δȷһүүǲҪˣ
ⲻˣүүɲҪȷʱ䣬Ȼ֪̫̣ͨ˵ΪǵĻ׼˲
ţеңһۡ
뾰ԼˣʧЦҡͷͬʱȽȱ¶˵˵ȥˣ
ܲء
ĸСʱ
УСʱ
ֲʵˡӦʲôָǰɣһ䣬ոյô˵ģСƽ
˵ţ뾰ĺףƷζˡ㰡ø˭Һ͵ġ
γȥʱЩûʲôɣҲңҪǾһЩҾͲһܳȥ
ˣյܸܲһģƽزͷбһۣ˵ĶĸأҺء
ȷ
һʧ
Ǿһ£
뾰ǺǺЦҲ֪ƢҪ˵ȥӷһ£Ժ;ʵʵ˵
ЩԭǷ˲˵ģ´˿ߺˣԷһҲãҲʺ⡣
СΪϣҲֻܵлС«ٽⷢӡÿ֮ǰȥĶû
ţ
˵ˣ
ƽԴתתӣˣŵˡȰźûͷЩ÷Ķ
ȹٳţʱӿֱ˰ᵽָĵط߰źãҲ㿪
ҲУȥֽͱʡ
ҰС


1724 㶼Ҫ˶
һ¥鷿ҵϣԴԴһŰϵĴֽһ˵ţһڻſ
óӻĺʾ뾰Īƽƽ沼ͼ޲õһ
ƽǵͷǡšһػһ֮󣬼ϵƽͼδãҲЪ˻
ȣŤŤתתӣеֲŵĴӺӣһʱƽϵķš
һ꣬ר־ͼֽ뾰ꡣתһƽͱŴıһֻ־
ȫע뾰꣬۽⿴˿ֹաҪһ춯һԻˡ
ƽһַֻڱ޷Ӧһת͵һ£ִӱͳһֳ
뾰۽ǳ˳飬ǵԼûţͷҲ̧ؼǦʻĿ򣬻ģıƶųӡ
ͣ
ͣ
ͣ
ţƽԼ̲סЦһȣˣװˣ㶼Ҫ˶ۡ
һƣ뾰Ҳ̲סЦɴཫϵǦʺͳӷ£Ҳ
ôһѵɢ
ģ
ʡ뾰һۣʧЦҡͷͷɢŵֽ𣬡жûģ
϶ġ
ɶˣ
¡

Ҫǹƽ⣬ĳһ֡ԣüȻҲµ
кѵģŲҶƷֶܲµó뾰ŲԼЦЦӦôҵġ
ǰԭǴ㳿ŵģȱЦûƭ㡣У˵ʵ˲Ҿг򡣡
ˡ
ôţ㲻ú˷ѣ˵ЩҪ֪ռĲǲ
ûӣ
ûƽ֣ͣͷյߣҳȫǽˮϣ϶϶࣬Ҳûһ
÷ˣ
ʵһ֣гûŵƷ֣ҷ˼طȫȥˡ
˵ϡΪ󣬼ۻϸߵġϧҲһӵȹ˽죬ֻһⶢˡ
ôǶԵġ˵ǲ±˻һ£Ǿһ¡Ҫ»أԶٳ
~һ䣬ƽϽƿԴԼҶЦб㲻Ұ
סס罫˷Ƥ¡뾰ҡͷһû͵û
ɲʵɣ˲˷⣬һѰ˼гȥһЩȻнڴЩȥǡ
úӡ
ȥƽץסԴ֣ٸѧҵԣˣ˵ġ˵ȥһ˸۳Σ
áţûᵹȥǲǵֽ𲻹ҿһǱա
ͣƽϽȴδ˵Ļһᵣͷֽ𲻹Цܻܲһʺò
ϹЩɶ£һʽ𲻿ԣءˣ֮˵ǰȥһ˸۳ǲΪ˳
ǣ
Żݺݱһ٣ƽС۶ÿþģҲȻһȥø~
뾰ۺЦ⿴ȥϲƣˣˣ۲Ǯ˽ȥһҹС
ƽЦһƭ˭أסɽסû˷֣һҵ˭绰û˽أ
˵ˣ϶ҪȥģĶءˣҾȻҸȴȥ
һһէС뾰һͬʱ̿Цתƻ⣬˵˵ȥ۳Ǹ
Ǳ߹Ŷã»ԽСҿɺ˵ˣҪǸǰһ˰ߣ㼱
ˡǺˣ
ˣ
ƽüһɣȸ㼱˰~
𰡣˭˭뾰Ͻ˳ëЦأ˭֪϶СһԼȳ׷
ݵģ
ֲǲ֪ûĻһϱˣвȥһ˵Ļˡȶ£Ǿϸ۳ǡ
ƽƲ죬ֹһ¿ࡣ漴صɤӣݺݵĴӱڽͳֽ
ɡ
أȫˡ
ңҲŲϵءø磬ұܵĶԲԣ۵Ҫһ׼ڻĶԲԣ
ˣСϱ˼ƣӻǲӣͼʵݵġҪǱֺõĻ
һ㤵ĹƽϽ˫ֽмֽȫûˣûˣСľôˣ


1725 
λϷĸ뾰Ѿǲ𡣽Сϱʤӹһϲ졣
ɿǰſĹƽֺһֱң֮¡
ѽˡ
ɵĶֹ󣬽һɢŵֽƤȦһһãٽӹƽͼãѽ˿
ԭ˻ƻȹٳš״뾰Ͻõͼֽ࣬ĵλʦһˡ
ʱ˭Ҫļ乤ңǸҪΰȽ˳֣רҵԱĽˣЩĻˡ
˵Ҫӹ뾰ɲ¶ҪƽΪֻҪͲԭԺʣµֻҪԸ¾С
⣬Ƥӣתת۾֮ĻϾûʲôˡΥ
ڴʱѿҪ緹ʱߣò¡εεСϱ˵ˣҪȥһֺֺǡ
~ԭСϱҲϲĲǡȡϵĺڿ۾ī뾰ƽϲĿ
˵Ͳò˵ʻ֤˵ʻ֤ǾͲò˵ؾ˵ʵ뾰껹ͦλүүġ
ʲôЧʣ
ǽЧʡ˻δүү׼˰ڵĻպͼʻ֤ȣ˺ܶ鷳
棬ƽǺܸ뾰ӵġ˵һһɵ˸ʻλ
Ȼǳǽķ֮ǰʱ뾰ҲãƽҲգƻ
˳ǣڳǽһҷݡʱԣҲȺúõشһ٣ʳĵİԡ
Ա㣬뾰ֿſСϱܱ߶磬һҲ˳ϼٸϱš
ϱͳһֽǻûüС«ȼװþ߻ʣ¶٣Ҳ֪Ӧֲˡ
ԴḻʢƷ
ܶ˼ҵݶҾߡũߡЬӶӱƶɣǱض
һȦʱ࣬׼׼һƫƧڵĵطװ˻Ͳԭϻسǡ
Ȼ󣬹ƽǾԲװġڡˮ˳ȥ˳¡
ٻصԭʱԲʦΪ׵λʦǸԴŵһλСаСʱҡ
ʮλ⣬ҲŶͼߡټפߵİˮˡ
ӲŽԺˮһͣ£뾰͹ƽˣȫһԵӿİİ
ͼֽעʲôʲôطʲôԭϷʲôطλʦָµǲңذźá
Ҫ˵ԭֱռݶģɺĪβëϡ
ܵӲľӣشüҾһ⣬ͬƵİڶĹƽһûͳ
ȻҲ벻뾰궦ֹ֧ƽ֮⡣Ļ˵²ܴδС«ϰߡ
ҪзչչԭϱȽסС«ֻܵʹöǳʲôòֿ⡣
궫ٰװϸֻ֪УԭѤϼձ˻Һɫܿľĺɫĺϡ
Ϊ˾ٲΪһҪеġ뾰᲻ùƽүͲͣһ˳š
ߣƽڼҴùүǶȥԷȾ֮ʣϽȴˮԼߵĶ㼪ˡ
λæϴвˣ͵ζָָӣٴ֣ûѶʱ̳ײˡܲͻƹ
ͺˣ
ȻأƽЦЦҪ˵ӹģǰ붬֮ǰûܹһˣﶼ̤ʵ겻ԡ
񵽵׻ǽʱͬա볢ζҲһֱԵģʳ̫࣬ǽϰΪ
ЩĻ䣬ԽԽûջżʱҲô˱ʹ˸С
뾰ʱǼҪ硣ϣ˵˼䳡滰лʦǼλپƣȻˡ
뾰ʲôӣɰˮдλʦǵСͽܻŵÿڡ
һ˵ƽںԺǰԺ˻δԺˣѾʯ
Ȼôͻùƽһͬʱֱ߽ͣף߹صʱ䡣
ⲻѰ˼ӦûʲôͻϽһԵļͶʾǿȥðˮ
еĲŶֵɿ϶ǲеġ


1726 
뾰һȼ뿪ЦЦؿתӵĳˣǴӦҳ극һôָˣ
ѽô͸أƽһȦܣǲ뾰˫ۡ
漴ǰյ¶ͷˣӣָˡС~Ҵˣ㷣ҰɣϷ
ͷ뾰бͻɡԼ˯˼Сʱ˵㼱ɶڻˣ
ƽһֻ֣ҡѽεģС~˼ҲȽ⼸Ӵȥ
һ飬ʲôװɵѽ˼Ƶģֱ治áϱĺã
С~治ġ˵ˣ֪ҵģû»ãһ¶Ҫǲ꣬ҾզҲ˯š
~
ĲӲġ
뾰ʧЦҡͷǻ֮ǰ㻮ߣ⡣ǻܽ˼ӣǾߡ
ƽĻ⣬ͷõģõģҾ֪Сá򣬹Ȼûʧ
̫˻ȥãǽȥʵ컹ҪһˣزȥҪҪȴ绰
ҪǽȥĻȫԶ⼸㿴еӡ˵ʵӽ˽⣬Ҳġ
ϾһԷһһʱʧ֣ǿڼģвȴֻĿܲûС
⻰˵ġ޴˹ӣġԣƽҪۣɲȥ
Ҳûʲôڶ˾ŵˣǻʮһ㡣ȵңҪ˯
ߣȸ绰ҲõϢ
˵ոһùƽģһ仰Ϳȫѹһݡ
õıòϵ˵žӵǰߵĹƽƵմϵʯͷۣ̲סЦˡ
һ ϣܡ
ţҡǲˣ͵ǻЩٽһ飬Գٵٹţס
õģҲ˯߲㡭õģùعؽӵ绰ոвסȥʯھϴ
õģҪϴûˡááʦҲ˵Ǽʱǵģˮ౸ö
ףϢ뾰˵ţĹƽ֣㣬ü
绰ǹ˲ǻٴȥ뾰һεֽӹĹƽ绰ͲԷߡ
ƽֺЦЦͬʱŵ绰Ͳεεغһ~ȵ绰һͷٿڣͺͣҳһ
뾰Դµķ˿󣬵ûټ§Ůͨȳ鷿
ʱǱ߰ˮѾɶͼˣһһ̶һ̳˹
ദһʱ䣬ǶҲãҲɡǶ֪ǵүֻҪС߾ͺ޲峡
ҲʶȤǡŵط̣Ĭؿ˳鷿ļ黹ĵķֽŹϡ
Ȼ˽ʱһŵΣûˡأһûС㶢ţүͺײеģôƣ
̸̴Ĺƽ˷µ绰ͲƳ˹뾰꣬ҵ˵
뾰΢΢ͷʳ֮ЦҪġȳǳԲҲȳڡ
ô룿
û¶ԲҾС
ô˵ȻƽʱҲôɡƽһС˰룬һС档
ôһС룬뾰ԵٶȻǱҪöࡣһ꣬һǷ
Ƿģ죬۾ȥԺʯĹƽ״Щڿڡ
Ҫ¥л
ǰ״˹Ƿ뾰ҡͷҲǳԱЩǻϺԺ
У¥˯
뾰ɵؿ˿ĿǰϣҪȿǻϺԺ
УɶȽҪģ㶼۳˻ϺԺɶأֻҵģ
¥£˯ŰǻӵĵܿЦģһˣһú
ˣҲˡ

Ÿɶ߰
뾰죬͵͵С«æûûˡ
ߵ㣡ֵܣвеôߣ
ӴιѾ˯߲㷸Ժôֻˡ뾰Ͻþգٶ
ƽߣߺţⲻǵ˯߲ҪϢɻòã
ҪǿӲƽ¡ĵǣͲ˼һƬֻ࣬¥
һãǲáѰ˼Ⱥ˯ɣ֪ôģԺģԼ˯ˡ
һѴ
ֻ˵̫ƻ


1727 ʽ
˯һþѵ뾰껹ûӵĹƽ·һɷ硣
֪˭¶˷ӽ˵㿪ʼ⴦ԭͼƻССֵļӹȻػ
ٴӹʱͼЦ绨ĹŮһСϰģĽڲιۼӹ
ƣģġ㲻̣ƾڳĸҹȫԷչһ߶Ȧ
ܿģԼƵġǰµĽţžǸҵõүӸҲȺ
缪ʱһʦ˵ϰװϹһžıУƽΪļӹʽ
Ϊ⡰Ԣʲôԭáĺ֣˭гòء
˿ʽ֮󣬹پ帨дЩСˡǣԼһ뿪
ţֵġ
ҪǻڴͣͲǸСڳЩǵĸһһ
ЩܵĳȦЩδɼҵĺȦ벻ͬ佻ԴΪ
ЩӣĿĲδѪҪǳǽ뷨в
ģϰ߶ĺǶͬĿĲҲܴнѡ
ɽϻӳư
һߣΪĹַ֣ˡڡź족һֺ֮߱մ˸C
ǽȥ¥ף·ϣһĻ²ʾͷһҪȶһεġ
Ȼƽ޲Ӧ
Ӧȱ˵붢һӹҪȵ
˵ǲ£˭˳˳Ŀ⡣汲ٴҲ汲ģǵġ
οһ׮һú˭ܶ䣬˭Ұ㣬ȥý
ھ¥ھϯ־Ҳ˵žĿĻᵽ˭˭Сһȥι۵ġ
һֽС¡ҪΪϾ¥ףǷϾư
浽ҹͻͧɶףǸһֽ鿪ͧ
ˣ
˴հһͧϹؼҵ˵ǸСҵĴг
ڼӹǱߣ뾰ѾüƻֻҪఴ˵Ľоok治ܾôƨɸˡ
һ棬ҹҪ˻ҪѧУ԰˻ΣѶûƱ÷ϲһ˲ɡ
ġΪĹƽҪʰ·硣ǣǹһӦ´δһ񻶡
ϲա˵߾ߣ˵û˼ƽ˭ǮĵҲûռű˻顣
˵Ǯ˰ɡһЩ治šʵҲƤ
Ƣرľ˽ֹԷǼ˵㣬˶װͬ顣
ǰأʲôʮȫʮġƽԼֲҲȱ㡣һÿľС
ŮһͻȻʲôĵСֶιүǣᱻġ
磬ľΣ
ʺҡ
զ˵
̫ǲһĹʺϸ㵱Сãʺϵɩӡ
ϧˡ
ɶÿϧġ𿴵Сãǻ̸һɩӣŲû¾ͺڣ
ɡ
˭˵᣿ĲͬҪ㣬Ϊ˼ˣһᣬ˹̫ǿ
ͺñ˵ոһ˷ֿʱļҶ뿪֪զ˵ĲƾʲôƾҸ磿
˵Ը׸磬粽ãøСӣڶõһ
ҪţҸϱǸҸ磬ҪǸţܸҼҿ֦ɢҶɩӣ
뾰Ҳ̲סֳ
磬û˵ɣͰֻҪǼˣʹƶ˵˼ñ˼۸ɿСײˡ
ûĲдǹﻹ治硣Ȳ˵ͶԷһͨ
ٰһĻз£㶼³԰ɣ
˵ʲô˼ҵͲ棬пǵ˻ᵣûУ̫ˡĹ䲻硣
ã˵ȥ˼ҺúõһҪǸ˵һǴˡԭָʹŵĹƽϽת˻⡣
ûӣŬʵԵֻδôһֻе̫̺ٵȵˡ


1728 뿪
ﱲȥؾֻܾŶ죬Ҫе·Ǳ߿Щʦӹ̡
˵¡
£
òﱲⲻ̫̫뺢Ƿֿؾ͹̸Ů顣
ˡ
뿪һߡǹپ⼸ãڼŮһ̵óһȷ
ȻöӽӰ࣬ؾ̬Ⱦҽ֮˵ʲô֧ʲôΪˣôȹһˡ
ٿЦÿ˵ӹ˵绰ҾǷУòôġ
ؾÿɷһЦֲǶ£þ͸¡˵ţĿڲ輸ϵϡ
ϾϼӹմصġҿǼƽһ츳ƹܾͺܲ
Ͼ鱦к͹ŶҲܴϱߡƽҲڳˣúڹһˡ
¥һ¥̫̫ǶҶɴŹƽţ֮ǰս
绰ˡ
绰Ĺƽһ˵绰Ͳȥһǰ¥͹Ҷˣʶؿ˿ʱ䡣
˵ʮ
ʱ䵹ǲⲻմ̫Ƿֿ
˭𣿡
ҵȥһǰ档
һ⻰Ҷɴһӣȥɣ϶үү¶С
ƽƹӺ뾰꣬ͷԴվɵûɶɣ
ӺЦãʮʮУֵף϶үүҪ㡣
ԣҶɵ۶ӣɵ۽ɨһ⻰ߵĹŮ룬̲סֳ
Ů˸ۣû˼ҵ￪ʯͷȻŻˡ⻵ѾͷǮ֣
Ժ⻰ͱ˵֪˵áţˣСأոջȥˣ
Ҿǰ˵˵ѡ˵ţתͷһȦһ׼ȥҺˡ
ǲ˵Сڸûţզôǰɣˣһͺܺá
ϻ˵˴ѲǸɶͱк󸣡Ǵ֮þͳ˸ޣС
ǺӶ԰ɣܻ֪ǴʱʼֻҪһžջºɣһײһʱ䣬Ǽ㶼Ҫɹɡ
ŹӻӦȤ£üЦҶɸͷȴʱʱһ˿뵣ǡ
˰עжٸݡŮôǲ֪ԹŮ᲻ɶӰûС
ҪʼҲѧ̫̫ˣ̫̫һʮի񻹲λƵġ
ϹѰ˼ɶء
뾰꣺ǰⶼĸĶ
Ҷû뵽ȴһûע˵˿ڣڨЦһûأôһ˵ˣϻûǮ
ûĻ˵㣬Сŵͷﻹ֪ܲһǮͽȫ˰ɡ
ӣ뾰Ͻҡͷû¡ûǮˣһҪ̸Һ͹عغϰʱʦզ˵ģ
˵ĿɺˡҶԴٻһ飬ţ̫Ĳ࣬ͦõġ
ӺЦǲͽˡ̫զ˵ģÿ帣ȫ֮ˡ㿴̣ǲһ˳
̫ᵽʦ˵Ůкü٣СˣҲû˵СһǺ̲ǡ
ֱ˵ڣҶɹص۶ӣһûڣɶ˵ˡҪ᲻㡣
ʵǡ㿴ԴӷּҺһþɽǲҲ˳˳ģ
ٵٰңԶˣǲӶߣҾ;Ͱг塣
˵ĺеɵͷ뾰˳ǣˣԹµҹعغ£

񡣡
ྣ񰡡ϾǸҲͦģզûһȥ磬һ~
Ҷ̿Ц
ӣ
ɶɶ뾰һŵĹҲ̲סﱬЦҶ䣬Ҳˡ
뾰꿴ſЦĸˣתŷ롣ͺϱô
С֡
һϵĹӱŶӱֹ򣬡磬˰캰ǺȻ
ã
ʱզģԣ£~ⲻǺɲǼҵıû
˵
ҪȥĶ
˯
ȥ㱦

ǲѰ˼ӱʮ겻ʮ꣬һл㳢ζ



1729 үү
¥Ǳߣƽһᵽ뿪һߡٶһ䣬ǳں⡣
˵ʵУοﻹǲͽĲҵϾж
񲻶̣үүҪЩռСͷүүŮޣܺƤˡ
Ҫ˵ĿһߣǾ漰ܶ෽⡣Աʲ

ֲԴּҵһֱ£һַսϸߵͶתͳɼ
ԶæӰӶţǺָ֮бæͷȴ¡
үүǲ˵Ҳ׳˼ﲻһ⣬ʲô϶Ҳ֮һ
ﶼæˣͻȻ뿪ߣʣȴרΪ׼ġ
֮
в׵ĵطȱʡԺźãٴҹ˾ʱ䣬ϾͶˡ
ͣͣͣ
ƽһ游䣬ŵæ˫֣𰡣ôģһûü˵ء
үүȱ𿪿ڣ˵˵вһǾ仰۹ؼңȴҸһֻҸġ
֪ҵҡҲҵõ鲻ǣҲΪֶӶɶ
ȱЦǣҸңǾѼҵ׷һңҸ綼һģҪôɶã
ǵǮȥչң׳ңǾԲӦġϾûŮһܸӷּҲ
˵ˣΪŮҾôҾͲԼһҵҪ뿪ߣҲԡ
ϾҲһ·Ҫ뽻ңУھ͹˼ӹҲҸܵί
ؼҵĶֻܴҸϣ˵ģǰˣҲøܡοҸһɫû
⺢ӡվĹؾŮԴˡ£үүˡȹԺԺ˵
ġ
ˣ
ٳŮҡͷүүġǽܣҲԷһݲǣҪǵоԼҲС
ǣϵͲ١ȫͶ۵ġҲÿͷ۶԰ɣ
ƽؿʼҵӡ
ҳͷˡҪүүѧϰСֲ֣ǲǾʣܰˣ

ǲǵСް

ƽ

ؾһӱվŮֵùЦ˼ҵĶӶҪһЩƲǣ
ӶӵŮһľΨǮ֣Ͳò֣޲Լҵֻ˵ȥûš
˶ôݵµΪĶֺ޹Ҳ̫ݶˡ
ڶӦòൽ˰ɣʣͱ塣Ҳ֮࣬ڲڣ
һʱ䣬һ֮һݼƻ顣ҪһݴԭϵƷ۵һϸƻ顣
~
ˣٸһ䵱У۳ǱȲᣬһ䣬㾡Ҹʱȥ
ܲүүһ˻ææ⡣Ҫǲֻҵظ㰲źá
Ůæġ
ᡣһûô򵥣ʵҲҪ꿪ѧǰдʱ׼
Ѿ˼ƹˣæãϵĻҲˡʱһ˾ȫһסһʱ䡣
ԣƽүү
ؾͷ
İ̫Ҳһ𣿡
һҲҪһ治ǣؾٴεͷ˷ɻԳ̫֡ѾӦ
˼·ݿʼûУ
ЦЦ̨缾ǰøǿѧʱ䡣ȻҲҪ֡Ҫģͷ϶߲ˡ
ᣬҿ϶ȫġүһǾͿʼԲû⣬пաүүлҪ˵ûˣҾȥҸˡ
ȱߡӣүӻһȡȸ˵˵ʯͷôΣ
һ⻰ԭߵĹƽٶи˴ˡ
Էȷʵұ罻鲻Ǹүүһ𳤴ġ˵ֵ֮Ϊ͡
ʵ⿴Է֪ʯͷ̳УҲиȱ㡣龫̫
ٻͷⲻֻ֡ҪСҺ飬ֲʲô
ǿ϶еġǣֲֻҪԴͷץסˣƲɣҲû
³֮ǰȱɫ


1730 꿴ѩ
ףƽסͷнġ˭ҪţֻܽӴñܵĻҪܣҲҪܿͽ湤䡣
֮⣿
ڵһ칫ңûĿǰûƻۣҲῪʼЩ˽˶ơ
ڻڻʽҪһֵģ˳㻹Ȧȴ˾ٵϹٵĳЩ뷨
ҹûϸ׷ɣǺŨ̸£ֳ˻лҲүӸϢʱ䡣
ﵽ⣬һιҹĺ˲ɵش˸顣ƽϽȥԺȪ

С«֣õġʱĻȫĸȪܲС«һȪء
ԹŮ뷨ʵڲ֪ô˵źáļ紺¶˵С«Ȫ
ȷ̫ģŮȵûţˮ«еίʱ䣬㻹Ъŵˡ
дˡ˼롱⣬⼸컹ɶ˲õĻûУߺߣѾͷ㶮ģ̹״ӿ
û
Сɶ˵ˡ
ƭ~Ҫǰһû׼ɶ⼸죿һ׼ûġŮʵʵģ
Ϊ磬ôúƵģٺЦؿű߲űĹŮģ
黹档
ˡ
զˣ
ⲻ簡ӲǸἦɹ˵ʵԤıɶʱУ
٣١ѽҿǵĺùŮ˭ŮŮúãӺãɶɶá
úãһ㣬šϾҺ˾ͳöֻ飬ųǲ
Ҫ˵Ӻãһ㣬ҲšֻҪûëҹŮҹŮԣǾԲȳ˳ȭͷ
ΨɶɶãԸûĵͷһͷҹŮһתȥҹèǲ
ѽҪŮĲŶԡϾҲʮȫʮĺùţ㱨
ȥ㿴СС죬С̡
ƽֵÿֱЦ
ɵŮһһ仰ֳܰɸСɵˣٺЦֵ·ҪĹŮ
ǲͰ𣿡
ǵã˹ˡ첲ߵĹŮԴοûǮ˰ɣ
ǵΡ
ЩƮ
ǣ
ﻹǱߡӿ߽ĸŮˣЦɶã۵ˣ
ҲŲءǵҸǲж˵ǡ
׸磬ġ
ðɣ̹׺ˡһشϲѶ۵Ҫǻȫˣ˲ˣĲģ
ʱ
ꡣ
Ŷ
Ŷɶġ
ٺЦؿһԶŮһһ䣬ɿŮߵߵ뾰򣬡ôô٣
Ҹ约˹˲ϴס
ЦЦҡͷûӺʲôҴӺߵģ󲻹漰һ䡰ϡ
Ϊһ䡰⼸캢һֺǸͣź̫Ҳ廹ԽϲԽá
ۿһһ䣬ɶҼסһҪഩһռԸʺþͲһ¡
á
ǰƽһһֹĹͻȻתͷһ䣬ǿѩ˶԰ɣ
ǰˡҲֻڼļţ˼Դ绰ļҳ˵˵ȤҲǲס
ҪϼңʱӦòҪʼ׼¸¿ʼǾͻ½½ٰ
ЩͬѧѣֻΧһ˭ĵλĸ࣬ԷҪͣɽ˶ӡ

ΨһǣϱߣҲߡȥͻȻð˼֮飬ҶЦЦͷ
˵ӦϱŶԡ˵Ǵ٣Ҳ׼׾ͻˡ
䰡ⲻѰ˼źһȥҹѾ̫ȥˣûԡ
ƽͷʾ֪ˡ
ˣվšҪǲ˯Ƚݳ˯ҺȻȥʮǰһҪ˯
õġ
ˡ
뾰ͷ
ӻػʱһı֣ҶЦ˻ʾ˽ݣٵĸ첲ߡ
ҪǲϽȥҵɵӻһֱżӵӰŽݡ
ȥȥչȥȳ̫𣿡
תͷ̫̫ԺӵķҡͷˣȥӦòѾطϢ
һȥҪﲻΪʲô顣Ǳߵҹ˭͹ȥ𣿡
ǺȥҾȥǱߣûȥǡиһߵ绰Ҳùȥ
ˡ
Ϸ޵ģ˵⻰ɶզˣ£


1731 ĸ
ǰ϶ġҪһ̸ֲǴӺ˵Щ¾˵ˣֻƽš
˵
˵ʲô
˵˵С˵һͷ룬񿴵һ
ǰǸҲһֺաֻͻȻģĳһ쿪ʼҲûһ廨롣
û˵˵ϱҲ·㣬ҲһҪұܡͷ׷ʱ
ͷҶһͣ£ͷţ
߲ұ㡣Ҫұ㣬໥šұ۵һ֮ǰֻһ˵ġ
˵Щ㰡ͷһٷָĺˡ۹Ů˵ˣһһ˭ҪǸлĳ
ɶɣһҩ˸ˣˡǲܱˣ㿴ԸС
ҰӼ޸һûˡҪǸҰ·ңҾʹߣҲҲš
ݡ
ö֪
ʧЦͷϱҺܸԵʱ㣬ԵʱȢ㡣
ĨҶõ֣бһۣ֣˳˶˼
أ
Ƿ˵Ƕ¥Ҫ˵ı˿ҲߵǰŶԣӺӰӡ
˵۶զϣһ˳ְ׹ˡ۹Ů͵͵˵ˣ绹û˭
ɶŶ󡣡
ôѾȢҡ
ԵֵȻˡǶӣٶһ£Ŀǰҵѡʵʣǵ˵
갡
ôű
ңǺ̡̫Ҳ̫̫ˣ˽˵ˣֻҪŮûɶС
ŵӵġ
ɲǡⲻҾùŮҶߡܲһ䲻϶ӵĶϱǰɣ
ҪϲҲûʲô
ǰҲôģܹСڹӡʵ̫󣬻Ҹܰ϶ӵĶϱȽϺá
ŮһҪöãɱһҪͱȷ˵Žʣ۹ŮţһԲء
ҪҸһĶϱǻۿۺӣһûӣ˭ġ
Ҫǻɶϱ϶ǲеģҿɲҸϱϺȡ˵ˣһԶŮҺӡ
ҪһŮ˺أôһǰѰ˼ҸÿĶϱ治УӺá
ÿ࡭̿Ц
ӵ
úúãҲЦˡҪҸӺõĶϱʵܼ򵥡°۶ӲǾҪȥޣ
ʱ㻹Ҳźö󣿡ӣŮٴӲĶӻ˭׾ͱȽԡ
СʱӾ֪ԼҪʲôڵ֪֮󣬶Լ滮һʶ
µƽӾģ¶ѰһԼ㣬ʵһ
Ҫ水ϱ˵һԶŮŴӡǾ൱ĸԾȫ˹ŮԾȫָ˶ӡ
ĻǾӵԸФƴ˵еѾ̫үүƽԸФүү
Ȼ˵Ф˭˭㣬ֻ˵иŵ㡣红ϱôܻûã
鿪ʣΪТ˳ú̫ϲ̫̫ЩֲϱԽദԽܡ
Ƿ߱ŻطǱ߹ƽ˼Ӱת䲻Ҳתȥ˿
ڵһųβ輸ϻǰչսֻ뾰͹ӴҴ뿪֮Ҷɸֳݡ
輸ѾַŻغӺ輸һĳɳϾǻδ򿪣ѴȴδһĹ档
춡㶼ڼӹǱ߰æ¥߾ֻʣ¼顣ҹ׼õʱͻ뿪ķ䡣
˿̣δ뿪ʹһСҹ׼˼ӵС뼪һ˵
ھȻδȥϢƽͻȻһ¡һɵӹѸָ࣬ˡ
ι~ҡȰҵĸҹɣǺͼһ𳤴Ůӡ
뾰꿴ֺϡˣ׼ֻǵԺ߻ùعλĸ
ӴѰ˼ɶʱᡣûƣģ˵ģܴģܵɶģ
绰һͷЦ𣬹ƽҲˣõģдСҪ󲻸ߵģֻҪľС
û⡣

ţϢ
źõ绰Ͳ뾰ʾȳԡոүӳԹϱèθгԣҲûԼڡ
ãĸ𣿡


1732 ûˣ
˲ˣϾֲסȫˣʱöǼ˴žС
Ե֪мƻδٶԣ߶ţתͷ泯Ҳҹ뾰ꡣ
뾰̧ͷ֮Ƴһۣɶ
Ͳ˵䣿
˵ɶ
ûˣǡֵһΪѾɶˡ߶ĸͲȱģ
ʳһ뾰ȿһӵĿ⣬סӲѱ߲ݡ
뾰㱻Ǻ
ƽֵÿֱЦ
ܣģǻĸˡһ£Ҳ㣬ʡûͷҪװ
ȿȿȡһ첻ڿӾǰɣʲôƷϹģ֧㡣
~
Ҿզأ
ֵùǺĹԵ٩Ŀʾƹʵںް취ϽһѵĴƵǰ棡
֮ǰүү͵ԹҹھһС룬Թƽ˵ǶˡȽ˽ˮˮࡣ
ϵһСƽͷ롣ҲĿóһ⽣ɨСԵˡ
һ;ԼѾԵɤϡǸθڣáҿͶ̥ݡ
Ҫʮ꣬ɲóһ͡ʱ۵һۿǸƼݵҲûõȥ
Ҫ˻ϣʹʲô𣬺Ǽ߾УΨԣС
ԽԽã³ԲĴڡԲ⣬¡
һߣ϶ҪæģҲ۵ġϸ룬ڱסһܶһ¡
Ҫ÷үүڴˣ᲻֧ƽ˼üȴͣĽɳ϶ѷŹ水֡
϶Ľ̵ڹֻղƷ֮ḻ˼ʶЩ棬Ǽһ־Ϳ֪α
οһֻģûʱϡ¼Ҫ˿⣬ʣµģͰᵽ˵ҡ
ӵҷźöصʱ輸ϵʲôģ̶ѳ룬ΨŶӵĸɢؿɳϡ
ˣ
š
⼸ǲв
ƽ֪ܵ˽⼸Ʒ಻ãȻǮ˵ôɳϡ
¥
д⡣סͷĹƽѾֿˣȥǱüʰϢ
˺ʵϵģҪǲԸһȥǼ¥ἱȸϴˮ
ֲǸֲУǺǿġʲôϴˮûñߵԽԽ붯һ챻ˡ
¥С
ոջԳŵɢؿɳϵĹӺ뾰ѾóרСߺзŲ輸Ͼؿ
ƽüզˣǿȶֵİ˻пܻٻԭһޡȫûġ
ΪԭƷҲ֪ǽһλʦĽȻСƳɴڼ
ؼ˭֪ӵķͼأλʦȻƳɴڼ˵֮졣
ֱˣ
磬ȵƽ˵Ž輸ϵĿڼӣģˤġ
˱
ɡ
˫ֽӹ˵࣬ǲɶ
¡
ʧЦҡͷеĴڼݸһԵ뾰꣬ȷʵҲ´ˣһΪƷҡ
զܣ׸硣Һ˭Ҳܺģǰɣˣ֪۵ҹȥɶ
ɶ
۵˼һ·ȻһүүҲû֮⡣
˵ɶ·
ëϣԭʯżҲӲľǿӹеԴ
ϻв¶˳°꿪ѧ֮ǰȻǾͷͽ¹С
ԣü漴ЦЦбŹƽѽ㲻զڸף
ƽըëü۵˫ֲզأҾǸˣ㵱Ļܲˣ
һҿЦˡ
~
ûա
ø~
ûա
û°ûվû£Ҹ־Сۿɵ˵ˣҪæðҳ⡣
ӲÿɷͷһЦ䵽뾰ߣզҳ϶ûҪҪֱСͷˣ
Ȳ˵ϣʱԶ˵£վعһͷģȱ
ҪڵĹֻ̯̯֡
ĹعԺûǮʲôģ׸ڣ˵ʵ治̫ࡣ
ƽסͷ


1733 ֻҪһ
Ƴûûεãֲͷ뾰꣬ɳһ˿
磬ҷֵô˵ЩǲЩҿû㵱÷ɱֵܻס
ǰ뾰Ȥ˵ֵҪˣõ̫ൣӶֱͦ㶼ˣһܲ£
ЦһҲЦ
ҲΪҵǰɣ㣬һϱҸһӴޣô룿
̫ˣ㲻øˡ
뾰ЦһϵеĴڼڷŵ輸ϣؼҽηչĵϡ
˵˵ȥǵĽΪУۿ˵õģãͱ
УֻҪһ¡
ôһ˵ԭ˵ЦĹӵ֪νӻһ£뾰꣬ߣȥ˯
˯ɶ˯ԣá˵ġӹǱߣ⼸һֱ˽˵Һ͹عصġ
УҾ¡¾ֻܵΪֹͱ۳ǵǱߣ㲻ҪɷݣҲûǿ԰ɣ
¡
ô£뾰ʧЦҡͷһġǹعΨһֳ˫̥ĵֳ
ϳǵĸĸ˭ܱ˸ף˵ԶһЩĿɽ
ҪãͲʲôȷһݵ뷨ӦʱԼ㹻ǿ
ǿһعϲʲô㻤˭ҲǿӶһ
ԣӿ˿ƹƽĬˡ˵ĺеǮٶ࣬ʵסҲȻ
үүǮɣģൽ˶ʳǡаɣеģģģƿ˲
үүǴﲻ½̫үүʹõĹǻһؾҪ˼ɵܶ෽⡣
һ죬ǿ󵽡
ƽ뾰գգۣҩ᲻µ̫أҪҸѹˣһ
뾰곯޵΢΢ҡͷ̫С硣ԣѹģ̫ƽ˳Ӳʺɳ

ƽʼ磬ϹһԲڲ輸ϣС俪ʼ輸ϼȡʡ
ոǼڼڲصСһְסɵճһû顣
ΨһܸɵľƨϿһԲԲĿӣһڣۿȷʵһӡ
ۡһԭɳϾ˼ĹӼ֣ͣһվֱһ̲סЦˡ
զҪ㣿
ͷ߰˻ͷëͺβһƮɡǰڿգ֫ǿңҪ㡣
˵ͦġ˭ôȱһ˲̬ĿڼôԽԽ֣
ƽƨɣӦΪصĽӡǲ֪ɶҪ²ôһӣ
᲻Ʒ
֪Ҫҿ𰸾͵ôˡ֪Ҳ˵ñġƽ˵Բ׵ƨɳƳ
漴ͽŲ輸ϵһľϳ˳򣬡ãֻҪ׼϶˿УͷҲ޸
ͷɶӵôôţ죡磬Ȣ˫ȫСˣֱС񶮲
֪ʱõ־;ľһ㣬áϸһˣ˵񹤶ôãôд
򣬺ͲЭ⼸ǲǱԣ϶Դ˲ǲûã
˵ûӣֲָɵģúõһľ˭û»߰ˢһͨ
Źƽָļһ뾰ꡣ˿ռˡɣ
뾰ʧЦͷǵģϸĺܶࡣһǻһľбרŸ˶ţ
ͷţǼҪĴͷ˵ҵʱǻٸ˿
һľǮˡһ뿪̯λҵģǲǹؼ
ǿ϶ġˣܲȤ뾰걻Ӹ첲һ£̲סЦˡ
ЦɶףСϵӣɶأ˿ʣµľȷţڣɶʱ򿪶С
õġ
ŵͷСϵӡ
ѧأƽƲ졣ող֪ȿڵģڵһˡ
һ顱һ죬ľôͻȻıֳ룬ѵ֪ĹƽҲѰ
뾰͹Ѿһһ룬漴뾰꽫ԼеһҲݸ˹ӣʾȿϿڴ
ֻӴ˿ֵһ룬Ͽڴм䶼˸ĴֵָĶһ㷢Ƶİ׽
Ƭӡ


1734 ǶƮ
ŵƬȥڷƵİ׽ӼгһֱһֵԲꡣظһ飬һҲǼг˴Բꡣ
ѵÿɹǣż˫̥ĴԲ겻й侻ȼߣӽ͸
һҡΣͷƵĵƹɢ˵߲ʹâĻε۾ҪϹˡ
ӺǸ˵Цˣ磬һͲһĽˡҹԤĻҪá
ţƽһԵ뾰ꡣô֪һһģԤʲôĽ棿
Ҫ̫Ŷ˵С«һӴСһʯڵıչҲвʯΡ
Ͼͳᣬһʯװ൱ľĶǣڻϷʲô飬ʯࡣ
˵ˣĸ߹޻һķâϲӺòҪ֬Ҳеġ
һǮ
뾰Цá˵һҪܵأС׼ǹ˵©졣Ԥǻʽкɫꡣ
զ֪ܵЩ˽ɲС«ĲֿڣƽԻǰŰɿ
ԭͼƻҪϲģ㲻ϲɫ
ʱһ䣬ˣϲɫ۵
ȥҲ죡
뾰һŹӣ˰ȥҲǺһȥǸɶط
Ǹڲģ
ԣʱڲһֲյƷٲۣһأ㲻ʱȥ÷үү
Һ粻ǾȥʱлۡƷָûҪŴŵꡣ
ҪԭҲ֪ģǸطͲʺϴôţԭƻһᶩƳɻ䣬Ȼó˵ţ뾰бӣɿˣɶҲ򡣡
ô͸ǵġ˭˭һ£˵ˣǵطֱҳָʡ
ʯϵĹӴȤϾ˭֪»ĺԺʹݣʵĹӡ
٣Ʈˡ
磬Ʈˡ
ãǶƮˡʯַڲ輸ϵĹƽҡͷһǻҪץͷ
ɶ
ѽ~
ǵôǼȥץ̡
ȥȥȥԭĸ簡ƽ̲סЦŴһ磬ͽ͸
ĴָλΣҹǮãЩʣµȫǸˣ
ǵȻ
أ
Ҫ˾С
ʱ޿̲ˡӽ輸ʣµļһ𣬡ߣطϢ
ʣµĽ治
̫ˣȷ£Ӳˡ˵ˣѾ˸ͷһûʲôϲ֣ǺӰġ
ƽɲ֪籧뷨ʵھϲֻաʵҪǿƵĿſţòԾ
ͻȻȻ͸¶һЩϢġ磬֪զأںܶʱúܡӦûб
͹ƽطԺ󣬳ϷŵĹӱͻȻ뾰ļһͷȥ
뾰ü
ͷڡ
ԭȵķۺɫѾģҪȻһһװ˶Ĵ߸˫ֲⲽⲽȥתȦͿ˼ˡ
ɳϵ뾰һߵȣһ°;ôתȦĹӣʱʱһ˿Ц⡣
ͻȻͣ˽Ųţ磬㲻ӦҪ˵Щʲô¹صҲû쳣֮
뾰ͣһߵҲֻ°͵ָָ֣Ĵβ𼱣˵
ֿۣһŵӣӴ˵ߵˣڿ˵˰ɡ
뾰꿴˿ΪΪѵԼͷô˵أǣзعصһĺá
һ㣬Сںͺϲ߾ͿԿǸô˵ţˣԡ
˵
˵ʲôһ˫̥˸Դһ˵ΪΣ
ŴҵӣŴڡ˵ƳʱҹؼϾͳĴ󽫾
Ϲչأһ֧ԪԺ˲ɣ㷭ʷûУ
զûУʷϳֵҲһһʷϲǣ˵лء
˻~
Ȼˣ
ĳ뾰껹û׼ŰŰɡҪ˵ƣǵǰƣרоƣ֪ܲ
ǹүүŮһõɡ뾰øؼҾ͸ûʲôĴ󽫾
ϱһӡ


1735 
ǰĹؼ˼Ҿ͸û˭ϳʲôġҪ˵ˣؼҵǻ˲ٲӡ
˵Ǹ˼ңǴǲ֪ð񡣰˱Ӳųһŵӹɣɲ͵ˡ
Ҫһϳˣ͹˼Щ֪νıĴڲȦӲʶŮ֮ء
У硣
У͵ؼ˻үүͺܺã㿴ڶһв˳ļ²ͬ˳
ͺñ˵ǰүүЩͬʵþͲһĶࡣΪΣѵүүһǿ
үүʢĲûСȻҲǷүҲܷүӵͲһĺá
˵үү糷һ顣ɱСһΪһ֮ǲȱõȻ
㵱ؼȫҲתƵߣΣƾЩ岮ݳ޵ɣжٽɽڡ
үүƫƫһĺá˻ȨѾһץסȨжڶ档
һעȻַ׬Ǯϡڱ˴ʱүүѾһϵЩѧڼĺѡ
˵˵үүòãŮССֵ͹عһ˲ĵĶǲǣ
Լô˵ĺ˾Ŵүү˵̫̳ҲЩá
ԣ뾰Ͻ˳Ļ⣬ЦΪɶáҲ֣۵˵ʵҲǳ÷û
㿴տͷľǼһЩϸ룬Щ͵ͬݵ˵ʵҲǲǣ
бһۣò˵˵ЩԺЩ˵ϵĻ϶Ǻˡ
ǣЩĵԶףֵЩ˲֪νţǣ
뾰겻ÿɷЦЦ˵㣬Թ࣬һͬҲͦҸĲǣ
룬ٿ࣬ŵ棬ǾͲҿ㡣Դ㣬ǲҿ㣬Ѿˡ
㳣˵عصãˣشáΪ۵ΨһĶӣͲһĺá
и˫̥ãôһ磬ûеܵã˵ʲô˵ˣеܵãھ͸ͷˡ

뾰˵Цͷÿ˶һôииͬͬá
ǲˣ˵⹫ҡѵЩ˾˴̲ͬͬĸֵǽã㿴˭ĶҴˣ
ûɣһ޲ߣԴѵŲŮҲտʼֵܽҲŽġ
ֻһһ˼ͶˡŲҪеܵã¹۵ĵĽ
Ʋģϣǲߵ˶˵㲻һĺˡ
壬ΪӣּҵͲһ˳˾лӣɾôһӣضûУøϽͶЧԶ͹̬ȾͿɼһߡ
и׸׵ߣǹүү붨Ϊ̳ˣֻ¾͹Զһ˾δһΪⱼ
ҲǶӡ
ܺһ뾰ʧЦҡͷվĹӵļߵ¹ǰûϴ·ЦҰֿûʲôӴҲҼ̳С
ûҲ̳У浱֪飿Ǹøȫ˺òҡͷְ治ٻˣ
˭֪޳ҰٻġϾᣬӡ˵˸ܻ̯ܵܿ˸Ҷˡ
ԺİɼҵʵҲûʲôһžٹʮ꣬һסһëͷСӡ
ô˵㻹ְԴġȣؼҺҲͶһЩƣ·ô߲Ŷԣ
֮ǰ뾰һǿ۵׻˹ӵȥĸǣ˳˼С
ӣ
ҲΪġ
ΪΨһĶӣΨһֳϵĵӿɲᡣүүˣҲϡ
ȵҪؼҵ֮ʱָλ˼ˣָܼؼҵ鹣
ƾʲô
ƾµĲҵƾϵһϴѹأƾеЩܳң
һ̣ͻȻȥ̸̸ġȥּҵʱǲǾ˼Щ⡣
ЩæŵҵͶʷ֮ʱԸѴѵǮҲҪĳЩ淢չ
Ӧǵġ
үү˵һӶʮ˸Ҳǰʲôӱ÷үүıǰհԡ
أ̺·ӵʲô룿


1736 ұү
շתĹӴ뾰ҹ̸ʱͬһ¥ĹƽڽС«ʱҲп⡣
̫˽ˡ
Ĳһǿ
һܺõɣעתƿ˵ʲôһ룬ɻ᲻ѹ
ʵԸġ
ǿ
ǮˣȭͷӲˣ²ǿǮҲҪҳһͨɶѰ˼ġ
ˣӺˡ
ôһҡͷƽԾͲˡҰο˵ɲΪˡǿһֱж
ڷʡıӣǸϲȭͷҲΪǱǮԭ֮һ
Ҫǿǵ϶ͬգʲôһߣƽǸֱȥ̡
̶áһռ˵ıܼѪܸ¢ʲôġʲôʯֵǮġ
үүʲôʯ˾ռССģ۵һӹɷݣÿɲֵܷһʵĺ
Ȼ룬Ҳ֪Щ˼˵뾰ǰǶҲ˿һ
÷϶ൣǣһǶԵģͲǸֵˡֻһｵһӹٸѹסˡ
ⲻٸһ˵Ҫƻ飬ûһʱ䣬ƽͽС«ƨƨߵݵĴ鷿׼ˡ
ˣ
˭ҲסһŴġ
Ͼ֮ǰɲƻ⼸һȥһᡱСеЩˡ
ա
ҵıүˡ
ֻġ֮£ԭֻһүүӦͬͬʱָһöĳˡ
λүʮж֪ǲǵڹؼҵŴӺãҲͬһ㶼
˧ġ
һŸںڷĴͷŽ˿۾ЦøϺƵģֻһװɫ
ƽÿμλү;öԷ֮ܳΪҵˣӦòλþ˾˵ƣ˾ͺгǸ

ˣ㺰ǲĸ۵ǵҵܼӣ͸
⻰˵ġͷλүһ㶼֪ȤҲһס
ٳ
§ļָ͡ˡƴֵģÿμŶмģ˭ϲ
ɡ
Ź˹ؾ棬ǺܹΣˣ˫ֹؾصطϡ
ؾҲϻһŮļӹ
һүӻ䣬泯ƽһ䣬ȱʲôľֻܿȥ˾С
⻰治ǿЦϾһ֪˼λСҪһӹʱԷȾҪֻ˵
ҪǹƽͿССļӹģ󶯸ɸ꣬λүһ
ʱѾùشôɲŻ˹ƽһָ̾ͳġ
Ż˵ʲôллķӡЦϵ跽ӲҪ̫Ӵ
˵ˣֲǸһصķӣֲˣ˼Ҳûŷ׬Ǯ˼գ
֮䣬游Ѿλүᵽʲô˵ĽΡţ˵⡣
ҾУú־ͺ֪ܲԭʯһˣֲռú̫ྫ
ҺǱϵãʱ֪ͨ㡣
û⣬ЩС£ʱҵ֪ͨһСˣûҴ绰Ҳҵܡ
£
үЦЦͷ٣ܣûȤһɣķӣװ뿪
Ҳҩ·ˣǰҲּңϴӦˣװɣ㿴С⡣
˵ϣ֪һ׼ҽ֮Ƶүӣװõĳӻװ
ʲôιɵ飬һķӣռˣͼ޷Ǿټǿϵ
λұ磬ǻƼұ磬˵Ǳֵܶλܶάǿõķϣ
ٶûԶǡ
ԣЦؿλ磬ȤȻӦ¡Ȼռ˵飬ǲɵġ
ں⣬ЩҺѾϽķ֮⣬ȻҪƼҵĴ絽ʱһ̸
һӦˣȻȹлżⲻȿʼװλܴ˵绰ֹ߶Է
ƽĿɿڴؿ˿λү游Ӽģˣû˵ء
ȴ֪Ӵ˿̵뷨һ¡ֻӻζس˳̲סЦˡ
һۣü̬ÿ~ֺ̳ЦԼŮӡ


1737 ̫̫
峿մȾ¶ҶӾ̫һɹòչӣβסһƬŵưߵҶشתӡ
һһˡ
ƽֻһ׹ʶǰС֣ٽҶȡ¡
ƽڣϽЦ̣Ҳģ㿴ֿůǰɣ̵̫ģС𣿡
ճûáӹǱǧС˵ţžߡ
ϱţ׳ĹƽЦͷ治֪ô͸ӹ˹ϵϾֲá
βס˹˶һ㣬ͦģһ֮ˡ
㲻֮ˣңһһů¯ģֲʮȣܶ
кȴůģиһƢ㣬ǳ㣬ǻ㡣
ջ˦β͵СĲߵм䣬ƽһŤܣΡ
ɵڹ̫̫ϣֻصϣһ˫ԲԲۿ߽Ĺƽֺõ
̡̫ƽȴһкָһСڵͷϣ׼̫֪
Сӣ̫̫꣬һµӣתͷ˳ƽ֨֨֨
̫̫ЦߣߣСڵƤȩִ̈齼ϵһ˼ӷϣǼСڿɹˣǰɣ
֨
㻹Уܺĸַӵ¡ƽؿԼСܣɾˡ
ʲôʲôǧ򲻸ǣ˭Ǽϴ󣬸ֺ˭Ⲩûֹʲôʧ
ȺȱȲ軺
á
̫̫ȼʱϵŮӶ˲֮ȥпɳϵŮôǰԺ
˵ү̸£Ҫܿ
ģ̫̫Ů仰̿Ц
ƽЦЦ̫̣żҵıүһҪءҳ̸ãȻˡ
ȥˣ
ƽûϣ˵ͷǵġĿҵ׵磬Ҳһ˲ĵġ
˵߳ԣѾ׼˵ţƽ׽ؼ˼ۣó׼˼ˡ
ﲻġֵ̫̫ùǺ̲סЦˣûãܼҡҪҪ̸̫绰
٣١ƽƨһ̧䵽̫̫£ˣүǻͷҪ֪ˣ˵ƫ۶ѽ̫̣ڼƲҪתһת
Ҫȥ
ҪģȥӹǱߴۣûʲôˡҪҪһ𣿾ҿȥ磿
̫̫ҡͷһû˵С
ɶ˼ƽҡ첲˼ҳ˵ôҿɰϧСء
ҡһϹͷҪɢˡ
ѽ߳ȥ˭˵үүء֪զôò
ү˵ˣΪ̫̻ãһŴġƽ˵ű̫̫ӣţ㡣
ȥȥȥ
ƫ̫̣㲻ŮˡƽһģſҪЦ̫̫
ƴڻġ
ҲֹˣЦҲЦˡƽɲ̫̫ټЦȥҪЦôһȲ
齼ϵĲյѾЩˣվ̫˱Ȳ裬ԼҲ㱭Ȳ衣
̫̫οؿԼһһ䶼żζŮƳµ٣ĿһԽüϣЦˡ
ƽЦҲЦ
ɵ~С㣬ʹֵĳ㣬һܺáֻһ˵ܲɿݡ
ͻһ仰ùƽЦ⣬ɫ
̫̫ŮϵĲյŻ齼ϣ˵ӻĶ࣬ıˡ
ŨʱȻ˵ʲôǺõġֻ֮󣬻˵ʮ꣬ʮ֮أ
ĸȴһƽˮӣ㵱ܱ֤Сһ𣿡
һʣùƽɫ΢΢һ䡣ȻŵģҪ˵ܱ֤СһӲģ
ֻ̫̫Լе΢΢ۣ˵һ㣬ֻ˭ұ֤
ŲţҲұ֤ͻᱣһ䰮θС
˵˸տʼΪ˴С֮ƽˮͿһ顯ά֡
⡮顯أǻ˴ദ顣ˣӡ
̫̲˵СͱȲҲ˵Ͳˣ㷲ҪиĴ㡣


1738 ˵죬ƭ˵Ĺ
иԤ⣬ŮŲݵ̫һ֤ܵ˺Ҳ󵽼¡
Զǣнǡ
ۿӵĻڽ̫̫ŮԴʱҪӺú˵˵һЩǺ뷨
ң̫үүȢʱǾຣɽˣϺܶ¾⡣
ٶĺɽˣʵУŮ֮󣬺ԺͶһһŮˣүүǲˡ
ʲôãڼΪ˱סҶӣֺࡣ˵ʵʱͦĵġ
˵죬ƭ˵ĹʱһʼĴ㣬û̫үүаٷְε̬
ϾǸҹϵܣοһŮҪ檣Ҷͬ⡣
һ⻰ƽΪμôݣΨûгֹ̫һ˵ԭ֮һ
ʱѾ»ҲƽΧʲô񶼳֪סǾ檰ɡ
Ȼ˭סֻΪԼδѡ̫үүĻΣҾΪǿӦҺܶ
˻ЩģȷʵЩСͷϡҪ˵ûЩСǲܵġ
үүĸС檡ʱүүδүүͶӿøƵģŶԺӵĸ࿴ǲСŶãһһʱˡ
ʱ̫үү͸˼¡һүүһ»δ˵ʱŵүүĸԺӡ
ԺʵҲûʲô£ŵСҶӣ˵Һܿжӡ
˵̫̫Цһһ̫̫ҪһС˲жӣҪôֵõӣ
̡̫ƽο̫̫Ŀڣ̫үүһүҲʱûôࡣ
̫̫ʧЦҡͷͲˣ˾ϲгʱʱǹž
ȻӣһӶҳ֣ŵöǸϼһС
ȥûˡȻڲǸ̸һֶĵҪδ滯
һ£ʱ̫үүǳ赽ʲôزһûүүʵģүүͻ˼̳ˡ
ʲôҲ̫үүûǹһ⡣̣벻үүĸĴڶ˵ζʲô
ôˡﻹǵĺɽˣĻǵϥŮҲĵ׹⡣
ɱϾ̫үүСҪСĻһʼͲ檣ƽҲݲ檡
Ů뿪ƽ̾һԳ˽£СĲۣҲҹڶԡ
Ҫһֱδѣ֪һûŵĵطҵŮ̫ȻС
ֻǣ㵽ŮӣŮڻϵ׻ռơ磬Ȣ˺ڻȢõġ
̫Ը㷲˼ȫҲùһͷ֪롣̫ô˵ף
ƽͷ׵ġýпֵܳĽץԼĵľȶץסš
ɵһ̫̫ʧЦһĶͷȻץס֮ǰҲüסһ㣿
ʲô
õҪи
ˣ̫~
Сڶ˳Ҳö֪ɣɲռĺãͱ䱾ӻġ
˵Ƿǳ޵ġʱȱ㶼ŵ㣬ʱһֻ鶼۾
һʼûͷϣܰʲôͱţΪ˸ԶĽܴӦľ;Ǩ
̫̣һпɱȲ̫̰
̫̿ɺŮ˵ϵ˶Ӹ߲õģôһʼĵĶ
˵ӣֻܿԼŵġгһС飬ֻ˵ûĹ
ĺǻĽҲͬȼŮˣ൱ЯһŮˡ
Ϊݣ뾰ꡣĳǹǵĶҩѶ裬Ҳˡ
ǲδѣк壿ûˡ浽һ죬鲻ΪȫҲù
ȻЩ뷨̫˵ͬƽֲǲ֪ôǺܸм̵̫Ů
ֻԭƻȥһ˼ӹǱߣ̫̫Ů̸ָ֮˻ƽ߲ˡ
ù̫̫Ļ˵Ϲͷ˽Ҫ~ֹ˽˽˿ⷿòã


1739 һ
֮ǰһ˹ʱ̫̲Ѿ˲٣ôôҵףҿⷿﻹȫǺö
˵һʵƽ֡һùͣҺͻƼҵıү̫̫˻뿪֮󣬾ָʹŮӶĶţƽ͸̫̫߹ԹС
̫̫żʲôС⣬ָżʲôڼ˵ʺ͵Եɣʵͦ˼ġ
ȻҪǲ˵㣬Ǽģ˼ƫƫԱŵĴ̻ŴҲ˻ȥᶫ
Ǹɶţ
û޳ȥأһզôڣƽò׵شס˻ᣬ
㵹عЦ~
žһ̫̫Ůȣģ죬ֺ̫̫Цһ¡
Щʲôúߵġ
~
ҷˣ
ϸžŰɣܹԺֶֶŮɶĿͳȥҴļױҪָһɶ
ƽֲƣûոզģ˼ҿ˵Ҫţͱƴǡ
ɲһ~أү͵˾ǣզϽȽŮţ
ǡд󵱻Ů󵱼ޣʲôɺߵġҲҪǻǰڶϹˡ
޲ʮסǲ֪֮ǰСǺһڣ۲ۣӲǱӡ
Ҷһ˵꣬ȻЦ
Цա
Ǯ歿̫̫ʱӵ޸̧ȥҵ˼ǲôǼҾƽһ
ҵ˵ȰҰⲻϡӵ游̫̫Цֱҡͷ
ϸһȴ˿δִ֮⣬Ҳδ𰸡Ͼ̫̫治ٰܾùʢ
ϾҲʲôͨ˼ңΪͼһһƬȥû˷Ůݣأ
˵ؼҵĸǲߣһ»һ£ֻҪǹúãʲôĶν
Щ飬ֲܶԶϱ˵ҲΪѵġϾϱò뿪ҵ׶Դ
ҪʮǰҪ뿪Źֶ֡Ůһҵ˯˯̤ʵ
ҡͷ˵˾䣬̣ڣʲô޻һȱء
һתͷ˵ˣҶТ˳ֲϣοίҴš
ڶãɫҲˡ
ϱ̫̫ﻹЩεġ̫̫ŵľʹвһ֡
ʱҪܻתǻôģǻϱʱ䣬ĶӺˡ
Ǯ歵Щһʣ٣˵̫̫˽治һĶ࣬죬һֱδá
һѶƽǻ̵̫ʵпǹģȻôᾡһЩ֮
ʮױҲӾռ൱һֲǣϼҾ·ǾѾռ˴ͷ
ڣʲôӴѽҾǷϼδдĻ϶ЩʷİڼͽӴ
ѧĹƽһ̫Ҫϴּ䣬͸Ͻƨƨߵس̫̫ƲҲ˴¡
̫̫ûŮʹĸ˴𰸡
ǵΣ͹ƽепǹһ㲻̫̫ͬȷʵһҶס氵ɳ²ˡ
ǽûʲôõıƤëеȵԼߵѾ߸ֳȥΡ
ز֮࣬жʱ̫ƽԼߵѾ߽ȫ
˵ͲòĶӣƽүүؾ˵ӲһĻ飬С֪жϲ
ԣ˵ҵޣʵ϶үүТ˳ҵġ̫үүµЩż֮ȫүүТ˳ġ
ҪȻͷôЩ˽ǮһЩǼӡϧ㲻㡣
˭Ҳûб²˵ҵҲվסˡͷؾɵ˼룬׻ǳõӱЩס
ⲻһ漰ҵ⣬ЩӲӵģˣһӵ˽Ǯʵʵظˡ
ô˵̫үүϲүүӰΪβϲΪүүֻһӡ
ǿ϶ġҪүүڣƾ̫үүһǸ£ؼǡ
˵үүӼʾ֭ųҡΪңүүܶܶࡣ
Ľ֮಻ϲ˹ܵĺӣΪ˻ס㣬ĻҲͷЭˡ
ԣģӺˡ¾ģӵģӵġ
ϧҵﵽ׳˶źҪ֪ôڣʲôϲС


1740 ͻȻ
ͬһƬ£ʱѩƮһڣõߣûͨµĵƿʼ
Ҫ˵ƹ⣬ǼҼһһֱţнʡ˼ҾûûǻϿϢ
УҪ˭ҵĵƹһֱ˺ܾãȴʼջδϨ𣿿ܾɽµǶԺӡ
ХεԺſһյƸҡҪƽʱסߵзơ
ɽɵǣ϶δĸػϲ˲˵شҲϹһˡ

ֻҪŮͣٳζͶҲˣҲȻҶСڼд
Ժſڵĵһֱţǰһŷ֮һ񽭼ྴƨȻ˼ҡ
ǵĶ໨ѣ̫˽ϱҶСƶôãҪǻҲȥ
ҵİɲ
Ǽ䶫ݡ
֪ʱ˫۵ĹشһӽУʱ˫һڿϵĹػϲɵ¶Цݡ
пġѾֱܣôϲӣλ׼ĸҲϹˣ
˵λ׼֪ϱҹܲ·߲߰ͦõ
ɶҪ֪ȥˣڣˡֵǲϳˣĶȥ
զһˣأҲһܳҪǱ֪ˣͷָˡ
и磬ӵ⼸æʡǡҺͼ˶˵ˣߣһٻȥ
~
סҲߡסͷֱЦнµľµݸҶСȥյɶȺĶӡ
ãá䣬ػϲæ֣ողųԹСֿ׵ģ档
ţϱǹֿ׵ġŮĸĸɷۣȫϱˣ׼ԣȻ˵˷ѡ
ػϲôһ˵еٿ¡ͽһѵӣֱӷڿǰ£¶
ػϲ˳ǸЦЦЩûյţЩģզ
֪ģΪҵˡﶼڼ˵硣ⲻֻһ
Ҳ֪˭֪ȻšץץԴ簡ӣҲ֪һѡ
ƽʱǸǼ˭дţֱӸˡʱұȽæȥž٣ʱֱӻŸ̺ǡ
ϸʵŵģ˵һ˳ĺˣǱڣô˸ò˵ġ
զأܱߺãϾںôҲǸѧ벻ٸȥƵĶɽҳԵǰɣ
ش￴Ŀһ仰ƿˣѧӦϺ˰ɣ˵䵽ûУ
ûô죬оꡣ
ŶƽҲûдţشеͷһ£ѧУַһɡ
мͷ㣬ֵˣ˴šЦЦʵдֱӼĵҾС
˵ӵѧУҶȥǵַһûļǡ͹ѧУƼĹȥҲղġ
˵ƽѧУɣһĴ󣬵ô˵ˣҾһ䡣
ǼﺢѧϰǳпڱҵǰƼȥѧǣһѸдţֱҵĵַĵġӣϻҲǸҪдһŸˡ
ش԰֣ˡ
״һգգۡ
и磬мĹţҲдȥɲ֪զ£һֱûҲûš
Ҫû´ĻȫţڻţתϣҲ˵صġ
öϵģǩнһѶˡ浱ǿЦġ᲻ϲţ
Ҳء
ʲôֱӸ÷˵֮˵裬ôһ䣬ȼˡ
㲻ҲЩûյŵġҪ벻˳٣Ҷһˡ
ǣܹȥҲ˲˵ţž͵һ㿪ȥ
ˣ徲Ӱɡ˵꣬м׼ĸҪˣֻá˼ڡšеļ䡣
ģǰ˯μ˹١ֻǼһſдѽдģ˻ģ
Ҫ÷ǰͷת˶ͷŸģѾ˵ȥͶ׵֪᲻ᱻˡ
ĵ˺ü£˱šǼһﻹһǮһĳУСӹӦûС
Ͼ˭һȥܻؼһġ


1741 զ
شȥû˵һʵҪֱ徲ӣЩˡ
˿˿һԵͷҶСһͬʱָ˴ϹŮĺ󱳡
ػϲһ漴Լͷߴӿվ߳ҶСЦС㣬Ҹ˵¡
ҶС̧ͷ˿ַɿУ¶Цݵ˵ͷͬʱҲվſȥ
Ӧ˹شûйػϲλ׼ڣЩҴиÿڡ
ڶЩȢҹˡŮûɶǹŮҪѣզ
ȻҴ˵ʼͣҲ˵ĺòãǰ˭֪ôϲ
˵н鶼ǩˣǮҲˡ˵㣬ϵ͵ΪֹˣɶǵҪզ
һòãѲһĻͻȻķ֣Ҫͷúûծɣ
ĵزҲû˭ˡµѾŵö޲ȨʶǵþĺŲš
ҶС͹ػϲһߣش￴ŷźϣ˫֧ſϯأеķŲŲ
м״룬һɣ׻ŹشǸǵĸŽƨɵµĳҲǰŲŲ
ӣ㵽˵ɶ֪ģѾȫ˵ûҪʦûϲϻһˡ
Ҫ˵˵ڵӲͦõǮشǱǮû㣬ϲǻзǮ
߿ţشǸӼҲҶզ㵽ɶأɶǵþţ
Ѿ˼ʮ꣬˵һмʮ꣬ôʮ»̥Ķӣˡ
Ͼк÷ŹвȱæŵҰûеڳҾ͸˵Ļ
ڲϲ⣬Ǽֲ㣡һΪʳӣȲϡ
лһ룬ͻشסˣʱһû˵أɲ˵ô
ֱӸһۣ磡Ȳӿ㶵ͳһݸ
ͷĹشӹ֮󣬺ݺݵزһ۾̧ͷУǲѾΪĸ
ô˵ģüɶ˼զ˼˵û׵ﵱ
ˣӦӦݣϾ˵˼Ȼֹһϱһӡ
ûͰʾһ㣬һ˳⣿Ǿ˵֮ǰƲĽʵǺϡ
Ǹ׵ֻôһӡȻҪڣǿ϶Ҫģܱܲ¶ʵ
˵ˣǸ׵϶˵ʵΪ˸һԶŮף͵һȲӦ
ⲻǺ׵飬ʲôΪĸӣ㻹һȰɣ㲻һӡ
Щ˵Ҳһ͵ˣ㲻Ϊϲ룬ܵΪɣ
شĵķ꣬üͷ˵Ҿ֪㽻ã£㡣
Ҫ˵ʵû˵ɶƾƽʱٶ³ģҲզš
ǾѾˣ˵ϵϵ㣬ʵѾûκ塣
㰡úõعҲʱ䳤ˣûɶܴӻ㡣
һ⻰ش˳Ҳ밡Ҿһһ졣
УҲǿ㳤㿴˭ҺӵӲôģ
ǣûס壬ûѧǣЩ鶼ûãˣ׹⡭
Źش˵ǵѣ̣׻̲סԴ߶߶Ļ⡣
ӣҾһ䣬Ȼ׹⣬ΪҺƤҲ
ʱ
оֺͣ㻹ȱҽڡʣʱҪѪܴɽϻΣ
ܶʱҶеֵǰ㵱ɷţȢǻ֪զ˵
˵УҺСʱһ롣ܳŵͷһƬ죬ﲻһǡ
û˵Ϊ˸ҾȻʧͷθˣԺҲΥˡ
һӣӲãûҺڣ㻹һһʧ
ǷּңûҪһְɣٺˣҶ˵ˡˣ㻹ϵ
ӹ÷ǵһУøզأﲻôġ
ЩҺǰ˵㡣㿴ûࣿ㿴רûУ


1742 ҽ
һ˵һ󴮵Ļش첻һʱó˸
Ƭ̡лδ֧̣شڵشļаڶͳŵһŶ
ҽ
ۿϵһĬĬͷУŰɡͷҾ͸ģҪ˻ٻ㡣
˵ġ
ۣΪΡָﲻһѴ򽻵˵ûثȫ˵ˣ
תʲôҶʡ˭ҪǸ˵ôࣿˡ

ò߰˳Фƣûʲô֮ѹֹиֵܼϻϲŮĥĥߴߴġ
ʲô˵һĸת֮䣬мش¿ЬӣҲû͡
˶ݣݳĹػϲһҶС֮ͬ³ݵأת˶ݡ
ϣŵһŶԭءͷ˳뻹ָŵһ

Цõǣ֮󣬾Ȼһϵٲһʱһ
̯ڷһںڵķӻ㱿лǰ˼ɶ˼
ôһСںڵķɶϾͦɵģǷļҹծδ
ôһСںڵķǲɹŮģǸӲܡ˵ŷ˿ںڣ˭
еһӾûϴɶһСںڵķһЩǱܵôϸҲиʮɡ
˵û֪ʮ꣬ϱһμͷԣеͻȻһֱӳмĳϵ
˶ⷽвҪڡˣˣɶ⣿мȻһԧ졣
ԧɣ׼ˣ幤䲻ܸɹŮᲢۣԧ컹Ѽӣϵóġ
ͻȻ˫ⷽۺ÷ŻصĿһͣһӴһ֣ɵü
ǡְɣ
Բǡ֡û˹ڡ²õôһˡ֡
־ûз壬䷱һ¡񡭡Ҫû´ĻӵĴͽʲô
ݵһŵĿ֨졣
С
ǰұٺͻϲһȥٹϲ˵ѵûסһྡ
Ѱ˼Ͷˣ˵ҲǡҪ˵ྣһס
ʲô𣿡
񣬴̽㣬Ͻ˵غüǡզˣǲǹ˵ɶ㷸ˣ
ûиӦһͬʱ˫ַǳٵĽһŶŰŰɾԼĲඵ
һˮҶСü򼷿˶˽˵ɶˣ
һס
Ҳǵġ˵ͼɶҶСｫֱӷһŵϣȲȱϴŰ
֪Ҫϴϴšп˵ֳ嵽ӵϱ㡣
û㲻ǻҪȥһ˹磿סǿһЩɵײԸӡ
Ҹסһ޶û˼˵ɶ˵һ˻֮ǰϲ˵סߣͺҡ
ͻϲǰ鳣ҡ˵óڣҪүǣЩֵܴ㡣
զ˵ˣ
˵ɶ
˵ס
𣡲Ƕ˵ֻҪϲС˵ˣǹŮʵҲƢʣ
ҲǵĹŮ
ɶ
ҶСԶ£ҡͷЩ˵ڣһȸ˺˵˵ȥɲú˶ӡ
ˣҺ˼ˡ˵ɶصģҾˣ׹Ů
ͺһס
Ӧˣ
в
⵹ǣҲһĨӦ°ܴ˵Ƕܲ֡
˵Ķԡ

û˹ˡ
˵˵ϴϴء̺ӣͬӶƽ̺ûҴĸǵҶСǸġ
Ѿһˮ
ˡˣ
˵զһֱûţոڣҲ㣬Ǹǲɶң
ûֲǲ֪һæúܡûŶûɶʱ䣬˼Ķ
˵ϽϵʪëϱһġҪˣ˵ȥ֪ҪԲѡ
һӳ֮£ҶүںʱһȥҶ֪飬ɲܱϱˡ
йµ


1743 ҹش
ôѰ˼ôһСڷһһ׼Ǹת˵ļƷ
ôһ硣
벻ͨΪɶЩ֮ǰشﲻֱӽӣĪѾˣӣת
˵
ֿܡ
ϾԸǵĵԣﶼˣĻתЩƶ֮Ķ׵
ӴŹеʹءУܿզҲµһԱͬ־
ȥޣðűҶСķգѰ˼Ѱ˼ȥлǾܼĵϡ
Ͼ͸ǺӵĳëЩתϣġΪ˰ȫлרż˷Һš
شһĶת١漰شﰲΣ⣬ʹֵˡ
ξռҲֱд÷ϴŲؼҵţЩڸǵ˽
תת˭֪ת֣ŲŴϣ÷ֱת»лڵ绰߸ΪȽϺʡ
ҲһȷͿʼж֮ⲻҺţһ˸ҶСȥҹش
ڹشһ˫Сš˵˵ĸ֣֪һشﵹ£ǼһﻹǻǮġ
ǣҶСǰߣ˿ҲŸϣ׹ҶС󣬵·ڣԶԶؿŹؼԺ
ؼԺ
ҶСһݵǰȡůĹشͰҲʵҶС˵ֵĺ
ҶСһ˵
ﰡɶ°Ͽ˵
ﶼٲ㣬Ӵˣ
شﳯԴĴϱ۵ͬʱ˻֣Լվ˵Χſȥ
ŹشҶСһǰһݵأϡޡһݺݵ˦ϵ
תתӣһתǰڱĹиӵѡ
˯㣬μץһֺƵĹи£ԵϤġ
ɶò˻ˣ
ҶСǸǹˣ
۾ĹиԻһŶͻȻһͣɶ˵˭ҶСǸǹˣҵأ
أû
죬ˣԸզ㺰ңҾ˵ϲɶһȥһ׼Ұ֡
СǮһ߿µЬӡ

ɶһû˵ءɶûǹⲻҴŰɣͷֵⲻˡ
иƲƲ졣˽˱ѣû£קűһŲŲбǽϡ
Ÿɶȥ϶ҵĽɶ˳϶ҵȥļҳСӶźû
˸ۣƨһȥҪȥȥȥɶͶˣɶ˵ġ
иܻȵһ£ǣ˻զأҹȥ
һţɲٴţŵϽµأſܱţȥͷҴӣҪȥȥ
ͱ϶˵ҽӴͱ
PңӶݣͱ˵ô˵һ߳ݵأһСֶŮ
ǸѾͷǸϲҲТ˳ŮŲһգһ»Ժӵӣʣȥ
ֻԺӵȱ˸ڣȻΪ˷ء˭ⲻҪ˵ˡ
ͱûġ
˵û㣬ǵ˷㣬ĴűӵľֹƲĶ㶼δС
ˣ˿ӰһŰԵġⲻֶŮСûϽӣ
һЩ飬޵ֻҧ㲻Ůһ̥˸ӡ
Ů˭ӣѾͷƬӻ˶ӡһӽȫŮ
ͷҲΪȻ˳˵ŮС÷ڷզզܳ衣
ͷۡ󣬺Ů޵ķҸǧԶ˭֪ܲ˭ĵ߰
϶û㶯˰ɣҪ˵үǲܹߵġҼˣզҲҶ֡

ģ
²֪ԼͻȻð뷨沲ˣר˰˿
㰡ҪѧЩСү³һ˾ģèȵĵ
զ˵ǻѸˮţ㣬ڵӴСТ˳㣬ѩ¡
ɩ


1744 
͵һȣŵԼĿڣɶأû˵զأ㻹治ʶô
ҾͲ˵¡һı϶˦ˣͼɶѽҪҵãҲŲϡô㡣
˭˵ģ
֣ûس˸ۣզأ㻹˶ɣҿûϹࡣ
û˵ǰҾ۳Ҫ¶ȥѸˣûаˮˡ
ĬĬؽ
˸飬ĵһۣߡһתߡһݵأϽֱߡ
һߣһֱ߳»ΧһȦ⣬֪Լһ֮ߴˡֱ߽ݾؼҵġ
ŲϸոǸްɭɭ񣡾ǡҪզͲϲ϶ҵ߽š
ΪеĵһʱҲؼҡؼҸɶﺢӵڣһ׼ȥļҵСӡ
ǱܵӵϺԺϱɲЩТɲְѺӸһ
ɶӴϱŴĥֱϱ۸үƢù鲻ãûɶӡ
һ̾̾ģȥӣҲȥ׼Ųӳ˳ܣǾȥĸϽüҴ˵
ϾҪˣġû׼ǰ߻̫ţһɶôԸ̫ţҲðæණǡ
뷨áҲˣŲܳţԶԶĻŵӰ
ԣҪŵĻǰվڵү˭ֳ˳ܣ˽ŲǱŲ
տ·ڣ泯ؼԺиսŵһŶǿظشûá
ǰӰԼһۣ˵绰ô˵ġ
ҸɶɶҪ
ǰ˵һ䣬ƩƩ˼Ҳ뿪ЩѾ뿪ˡ
û
йҡͷû绰Ϲģһ²Ŷٹʡ˵ˣشѹûӿ
Ǻ޹شѾܺãĻǰϱˣӣˡ
˵꣬иϽתߡʱߣʱߣʵģոչشָǸ˭
զػ
Ⱑò߽ȴѾתˣ˭𣿻£զͻȻˣ
ĲĹشһͷͼ쳤ǰĴϱûػһ䣬˵˭
ʶ
һͿ˼ϱţ²ˡشôתߡ
˳򽥽ԶӰʧķ򣬿һܵش࣬ĸ첲Ǵаɣ
شȻ
ɶġɶ˵ĻҪˤˣǮ
ǲǹֵǺ壿Ҫ˵ɶн鲻нģ˵Ӿܲǰ
ҿӵ˵ֵĸЩ˵֪ɶ֪һʺһ
֪ǼҰȫһ˼Ҫûģһ˿סʡǵĳˡ
Ҫ˵ҵôǮɿءҪһ˶סڳɶӹš
ӵ˵ˣƾҵ£̼ҡڣ̼ҹɶӣۼҹɶ
ˣ
һ뱻ϣܲģҲٰɲЩͿΪɶӰ
ôСӣɩĻ֪ܲԣˣǾǸʮ仰ﶼϲһѻġ
Ҵģ˺ʱ˵Щȫġ˵ɶˣ
ɶǼ˵ģٶͷŹ֣Ұ֡ȷҲȷʱһ׼͵ˡ
ϧˡ
˵Ҫ͵͵ôõզͶ̯ϣ˵ˣţ
ôզƫƫأػضɶϲϡҪǻ˸öá
룬ҵǲĶӣܱȵӣӵĶϱ
شﲻ֪ߵĶϱһü̾һɵָͣڳʲô硣ȻҲô
ء
ʮû֣ڵãͻȻðͶҪ˵û飬š

~
㵹ȫ
˵ͳȥأӾʮ»̥ģϻ쵰ȫ
ͻһһ˿Ĳɡб£ϻ쵰ԣ
ڲڣ
ҪǺڣͲģ


1745 㻹һ׵
ʱĹٿɲ֪ӱȻôһȻ֪Σ
ͬӴͷһ֮󣬳ԺԺѰ˼ɶ
ӵԼҪǵ֮ͺ͹ܿ˹ϵΪסˡ
ǼӣȻһֱӵľģҲ뷽跨øĸһ档
زס˵ӵɻծҵĹߡˣʲôʸֵǣźġ
ֺ˰
ɵŮ
ҺС
ҪŮԼҶһ̯ϸǣƽ׼ᱻƭתͷӶҲš
С«ڡ
ٿŹŮҸ˺õط̸ġ
˭㣬˾һţ˺Ǿôڼӹһأ
ѽѽȺȿˮ𼱹ŮһͼӹЩʧ𡣡
ƴ֣
ƽݸӱˮֺõЦЦҳϣַǼһЩҲǲ̽
°ɣ濼ǹġŮϸŵ㣬Ҳòǵһ㣬ǾܹҪˡ
˵˵ڶ㡣ͨСһأټǹҲЩʱգϸ۲ˡ
ţáˣܲһɣҾѰ˼˼϶㣬Ǽ˾Ӵ
һܻ֪Ůӵ˼кӲһġԶѣСϾͱкӸϲӮ
Ҿ뿴˻᲻ҲˡҪõˣ⣬Ҫ߱һƿ
ô˵˲ˣСļڣڣûԵǵġ
ȿʱ˵ȳ涼ѡʱٴߡĿǰȴʱ䡣
㻹һ׵ġбŹŮһƺסŮ۾һ޹գۣ
ʯһأⲻɫİţȥҲźˡҪҪʯͷǱͼӲ룿
֮ǰѾһëϳĺˣŮøˣļƣɲȱۡ
~

үүǱզ˵
̰
ƽץͷ°ɣĿǰһûĸ˭ȥѧϰǣøҰһС
ǲǲͬ˵̣ʵСҲͬġǽüȽ֡
۹ŮҡͷûУҪСŲĻ´ʲô
Ӵ¡˵ţƽʶظӶߣǾ۶С֪ˣǰɣ
ŲôöǵӶģŮʵɶ
ȷŹŮԴԿ䣬ЦòˡѾͷҲãǡɺС
㻹浱ŮСԻ۰ŮҴء࣬൱СҪҹ֪
ŹţҼӴ̯ӣýŸְʱٺ١źˣĶȫҵġ
ٳ˳ǡɵŮǵûģǶĻһ׼Сġ
ţӦÿϼ䣿ƽȻԴգգۡ䰡Ůϲġ
ٿգ۾ĹŮʧЦҡͷȤ㻹Сһίˡ
ίɶŶסƽһָûɶãϾѾǶ֡
СǰͷԸȥˣͺñ˵һǼҵġ³Сﾫﾫģʵͦɵġ
ŮǲʲôбɵŮ㵽ǴĿǻСͦɵģ
ţ
ţ
Ҫˣ
ʲôɵȹòٽƻǣҲߡٺһѹŮԴ
~
Ǿ仰סɡֻҪӮˣһҪסĿɿˡ
ƽֵÿֱЦɲǿˣ˼ô꣬һŮ˵ôΪ롣
ɵ
ɵɱȴáƽػ˻ԴŲԽɵԽұƭˡ
ĵİҿġһұƭ߿զҪһֱܴŲء
ң
~
˵Цء

ƽЦĿڣ˵ǼءҪһֵ̳ĹŮĲǡ
̫ģСײ˲űˡǻСҪǸҶҹŮ⣬ȰƤ
ôءŮòò۲вţؼǼҵֺ˵Ĺ˭ϡ
ƽƤˡ



1746 β㣡
ĿĹӴŹŮЦĹʹŮԴСȻɪˣ
˽˹ŮԵµλȷʵƻȥһ׮¡Ц֮󣬻м£ᡣ
᲻úõһŮȻˣȻѾȷڡ¹ؼױ⣬Ͳòᡣ
Ͳڣ
ǵá
ϧ
ڶ壬ʵʹšңƽĻԽԽˡͳڶļŵӣٻô⿪ڡ
ɶ
ȸߵ˭ף
Ȼǵ
õ𰸣Цˡ
˵ĻʲôŮ˾͸ӲסŮܸЩ˵Ůһ
ۺ죬һģ׵ۺ첡
ƽ˶۵ļֽһʶüͷ̫Ѿ˲ٶҡ
ϴ̣Ǹģû¥Ҷѽ˵ˣЩ治Ҫ̫Ӵ
ҲҪ湻ˣɶţƽڼ԰ɣӴι治Ҫ̫ӴȥҲ鷳ǡ
ͣһһ롣Щǵҵģ岻֪ͬϲƽضҲһѡ
ƽһɣصͷУҪˣҪˣĹȨС
͹ƽС˼ù٣ŮӦ죬û׼ѾѰ˼ʲôתָ硣
Ҳ׼һݡԭҲС׼һݵģһ룬ͳԿһЩˡ
СҲзݣƽҪŮֶģûүռһɵġ
ڵޣֻܸôࡣԭҹŮȫʮױҰϸҹˮϯ
˵ţۺεŮԴ׻˹Ůúõһ׮ϲֻ͵ߡ
~˵ɶءϼңҲŰҲϲɶӣү˵ˣȢСŰ
ãȢСšҪˣүү׼ĶͷͲˡҲϾԿ
Ҫŵǵ֣ƫ㣬Ҳƫ硣ҪȥԵ֡
ļױЩԭĶڵϵĲҵҲֲָˡ
ƽĬһ£Ҳ̫ѽ֪ǼӺ̸̫ҵģ˾˰ɡ
үү־̫ˡׯЩǼĲܲܰҸүү˵˵
¸۳ǼвʣµĸңҲܲ˵ˣ棬Ҹûеġ
ٲÿɷЦЦ粻ѾСҡĻԵûС«ڵϾһֱû仯
ǵģ˵ֿĶ
Ҳƾ»ģкιϵˣ֪˼ЩȽ˵ڣôɶ
һܹҲøЩҵףͰѼҲȫָˣ
ƽ˶ţ֪û˼òҾǾüﲻҶҶδء
˵
Сβ㣡ٺЦ¹ŮĶͷ尡һС«ˣүɳȥġ
ȥֿЩûˣҵóҹŮкջһʹݣǲˣ
ûءƽ֣⼸춼ûճȥˣﶼྣɶûɵġ
ȷ
ЩﳣõĹߡ
أ
ûˡǳõĹߣҲû֣þСǮɶ򲻵ʱ䣬һ෭ҳ顣
ôͶˡǰûӣҪǻɵضֵǾõ̫ʧˡ
ġڿѣ͵װˮ߱˵Ĺƽּһ̶š
Сûų
٣١ƺöģҪҪҸȡȥֿʳľͺöġ
ãһ¾һ¡İϲ¿ʵ˼Ǯں߰ϲ£иô
ůͣǱ߿Ҳʡ㲻Ҫ︺Ѿ͵ܻ˶Ǯ
пҲС˵˵ûɶģͷҸлզզߣɵ˵㡣
õġ
ŶǵһҪĶ˵үүǲ̰Ƶˣû˲ϲŮױġ
ټְ˱Ƚ˽ǼҪǼױˣǲ˵ҹŮǵͼҡ
ҲǵΪɶ㶼µҪԭ֮һϵļױ嵥ͨ÷үүתң˽µԺͲܱ¶ˡ
ҪҪμͷŮױǵҪȻ˵˸ɶ˵˫ŵԣ


1747 
ӣӵıҪȸŮٻŮе⣬Ϊ˻ؾӡ
ĵ˻ǹƽͦϤġ
֮һù㿴ãΪɶӿУļƷУмױˡ
Ҫ˳˳ˮ޵ĻļƷٲмױ֣ȥˣǮҶҳһ·
Ȼ
ڶӡ
ٿСáҪǵֲղĻǼ沶۸˵øǼ㡣
Щ˿ɲǾСũĹûһúÿŲԣ
˵úܶԡ
øСϱͦŵģСżһžʹŲֽš
ҲʱʱЩҰζѽ˰ҰɶĸСãżСòϲȥֽҡ
ٵҵļҾԽԽãǿɲͿķϣҴ󲮶Сüӡ
˵ԼãŮ˼ʱ䡣ٽҶɺž没
ҶͦǿƣѼұһΪ̶ž̬ȾͲͬ
Ҳǲϲ϶Ȣž顣ΪȢź󣬶ž̬Ⱦͱȶúܶࣿ
ѧžˣ˾̫ʵϡΪʵϺòԲ֪˵Ǿɵ
ʵáɵѾﲻ̶ĸйۡǡȡɵء
˵ʵվһӺɷĽǶﻹЩģõ˼
Ҫǰﻻݣ׼ᱻЦɶϱ͹Ů϶ǲһġ
Ѿͷ
ɶЦģһֱ˵ʲô˾ӣҲͲصһЩˡԸеĳªҲеġ
ٸ˹Ůһӣ˵ĻǿЩ˵ûݱ̫̾ͲҶ̫֡
һֱ˵ǵ̣ǣ㣬ҲϡҵҲƫƫ˭
Ҫ˵ȫǵΣ̿ϡϱͲĸŮһֱˣȻһֱ
ӵģȻϱԸãܲϱﶷɣѽ⳶Զˣٳ
˵ЩǸ㡣һ˵һһСҵ˭˭ìܣסǧá
һ˾ͻеڶžͻϰ߳ȻɲҹŮӻίԸȫˡ
죬˭ְֻ֡ҪߣҪ˺ҲøҺúվסţ
Ը᲻öָͷĹŮƾɶҪΪίѧ䣬ɲΪ˭ίȫġ
סͷĹƽȭͷӱʾġ˵ߣûզأ
˵
ټŮᵽʶ⣬һοŮԴ
ү˵ģԸסˣɲܺ˵˵ʵӾͦõġ
ƽҲ̲סЦ磬ֵЦԭ֪֪Щ
ڹС«͵͵̹Ů֮󣬵ƽҶɵһ̵
ǰ˵СദҪһͬ˵˵ţҶɾ˵ͺˡһͺܹؼ
һͷһҪץסᣬùءǰǲ޳СǮɳ׾͵Ҫץ
ġ
Ǯӡ
Ѿ̸֮
ƽʱɵ˽ڹϣһҲˡ̫ڶܲסˡ
СЩطͺֻҪһĸȻͲỨƵءô˵㶮
~

ĸĸ
ױأͷһ׼嵥÷үүﵹɩ˭ռˣҲ̫ɡ
һ㣬ҪСġӱãҪ˵ãɱˣЩ͵û˵
ɩͷǮҪͷǻóɶ¶ʱ
ã
~
ŮԺզҶŮûҪҪ˵һ飿
ãҶء
סˣ
ǡ
ҺǼ޸С
ŮҲܼ~ƽЦЦأһǸҵӡ
仰οƽ治֪˵ʲôźáǰϷȢСš
ƽͲ˵ˡһ̫ǰ浱Ц˵ˣСĵġ
ﰡŹɶģʵһʽǻǽŸƽһӣ
ڹƽסڼȴ֪ҶŮ׾ʹǴˡ
ɲ֪ǹƽװ̫ãôģŻǰԽҶɳŹŮһԺԽż
Ůһźģˡ


1748 ǰ
Ҷżǣʱ䲻Ϊ˭ͣ
Ԫ죬뾰һʢʽΪƽϺɫӵ֮³һ컹Ǽ
գƵա
ˣ޼ɡ
֮ǰ;ں߾лڳһǰһ죬ؼ¾ͿʼסǼ溣ߵĶȼٱ
ֻһסʱĶؼԭױĲԶһͬռı
һչûõıǹؾΪŮļױ֮һΪ׼ɵ뾰ͱסⶰ
ⶰװ޻ǴʽġϾ˭֪Сھƫɫķ
ӿ¥ϵļҾ߶Ƿʱģһɫĺ֦Щֻ֮ڶ̶ʱڱþͶ˹شá
˵ʵڻһУѾһƵļױӵ뾰ѹ˵ЩӦȫӵǮơ
ʱܱȸѡ
ԭϹ˵ǰһǲܼġǹؾİذ죬ĳɵȵٲӼ档
ⲻ뾰һطͱˡȻǰϱҲûʲôʱ䣬˭æҲ١
Ͼⳡһʼ;˰չ׼Ҫʽġ죬뾰ҪŽ׵ġ
ѡǲ˵߸ʶС鶼ԼߵһֱܼŴ˹ˡ
ȻҪзȻҪƸġֻҪƸһֱңʱֻһ񵥡
˵Ƹ񣬽Ӽױɹױһֻ̡ͬģԼױ̧̧ȥģ鷳
һģˡ˵˵ȥ׻޸ùعίҪΪ鷳
ԹؼҵȨƺͲ鷳һ˵Ϊˣʵֻ趯죬̧ױ֮ȻСһ׮
ҪΪ˷֣޿ܵġڣģҲΨ뷽跨ĹܾһЩź
ټϽҪϲ뾰Դ˴졣˵ĹعһʮȫʮĻҪ׼ɶء
λ׼æ׼ƽҲæġѾ׼˽ӽһ£ȫ»æ졣
ǹؾλ游ġ֮ǰʹӻŮԭ޶û˵
Ҫ֮ǰôһֱ£ؾŮʲôطˣ׽ģ˭úϲ
Ϊ˸ŮٰһֵûĻ񣬹ؾονǳ˴Ѫ˴󲿷ֵ
ƽҪϲξͻһ֣⻹ױķ鱦ڡ
Щ֮⣬еĶȼͱؾԤסҲҺǰðš
һ·ϣȻǰĹشú͹Ȼٲ˹үǼҲǰ
廹мʱ䣬⼸ֻҪҲбģµıͼˡ
ҪûԤƬȼݣﻹʲôطյμӻϢ
Ҫ֪Թؼҵİţӳһֱϵȫˮϯ˵ڼ仹˲ټΪ¡صף
һһȼĳھһؿΪ˱⵽˱ܺοͿڳؿǰ˺öϲǡ
ù̫̫Ļ˵ϲ£ԭ߶ǿ͡ڳʵޣֻҳϲ졣
һؿΧɣ˳һ翪ʼžһһĺ̺ʻ
ʱʱ֣˴ĵĴӣ˴󻨽ΣԼ˺еİҲһһ
컹ûڣзŮӵıǰյһֱɳ̲ƸĳʦͷԱǾͿʼ֧ˮϯ
ŵƽʵһƬϲ졣뾰ӵıҲͷܶΧɹٴȤһֱЦﲻϡ
õҲס뾰ǴȤȴһֱŴʱСϱڸ
಻ԶһڣʱĹƽȻ뾰һڿڷ䣬Ҳɡ
ǰ쿪ʼδһ˽죬ſڶδȹΪױʵ̫ࡣ
һĹϴּ첲ֱʮģ첲̧ġ
ƽ⼸Ѿ˶ٶԵͺտʼܼס˭˭һһ
˽죬Ǵӽʮ㿪ʼһһѣ٣Ůȥġ
һ࣬ҪæŵлҪæӦػֲδ뿪ĿˣӶ첻õġ
ԭΪ˵õĸױʵѾ͸һһô򵥡
˭˭ֻ鱦ΣԼƤˮȵĿݳƷҲʼһð
үү׷ٷӴ۲˵Ҫ͵𣿿ɸױôһֱûͣ


1749 ˯Űɣ
Ҷ˵Ǯֳûױʱ͵㵽ġ
ʵӵļλźүүүүùЩ֮ǰ͸Ůױ
˭֪ǼҶŮǼҵģֻҪѳ׵ŮҲױЩӻ˵ŮСǼСġ
ȷʵ
ﵽһƽСһΨһһδġ
ǲͬױզһСҲͺۿԽԽ࣬ҲԽԽأҶֻȥ̫š
̫̫οϱġʲôҪ֪ջضپʹ֮ǰ˶١
ҪһӣҲֻһԶŮϻԿģЩҲ˵
̫̫ʾϱֻܰľСҸʲôϲı֮٣յĲ׾
ϱڽţġһμŮ˭ô̫̫ûϱûʶ
ϾŮôɫĹٵġȲ˵Ӵϻ۾˸Ҳʦڶ֮
ЩʲôŮһվ䡣̫̫ôŮǺõġ
ڻϣ컹ϽǿŮʱ̫̫һҲǫͽɡ
Ц~
Ůòðɣ϶ģöׯŮʺðɣ϶ģŮûʲôطġ
Ȼ̫̫ϲϽ˵ϲ컰ʲô˫̥ó׽ͺܿȢ⽿
ŮϱСӣСŵ̥ģ͵һѶ޺ڵȵȡ
㳪ҵֵ̨ġ
ɫڳһƬʱһҹĿ˻˯УıǵƻԻ͡
§ŹŮ˯һҹҶԸŮźϴˮȥݻ裬Աϴõȫ̫̫ͻױʦǼ˵
ſڸ߹Ŵϲֵһ¥ʱҲߵŮӶʼæңϢź̫̫ͬǼλϴͲ͡
ȫ̫̫ͻױʦ˭ĺ͹ŮСǻδ¥ĹһϱӹŮϽ첽ǰ
۹Ů˯Űɣ
СҶɵͷͬʱȵˣһקŹٽ˷䣬ص˾䣬Ƚ˵
ڡ
һ״ļºͷڡ
׼ϵľ岢ǹƽ壬游ؾ˽һʱΪŮ׼ġ
үӵļƻⳡӽ쵽죬һ˽ÿһ׶ƣ鱦Σֵơ
үȾ׼ҪȻùƽ£һ廨͹ëӣ뾰еĵȡ
С«ھ˽໹δ깤ļ£еĺͷ깤ȴ봲ϵĺ»ֲͬ
ǲ֪׼ܸܲϵϵΪ˾л֮ʱϣҲֻܵƷš
㿴Ǳӡǲֶһԣȫһ۹Ůļױǲ̧̧ȥҲɡ
ġ˼ʱ㿴۹Ůֵ̫ССǱߣѾúʹø򡣡
λͲֶģȫС¡ߴոʮ̨СǱҲ׼ʮ̨ոպá
ɶƸˡ
ٹϺϱĴ֮ʲôƸʱͽӹ񵥣ҵĺòã
Ȼ²ңϾԼƸȷԭءСǺӲӦǵҪƸ񲻿ɡ
ǵûǮɡ
û˵ʲôƸǻ̧ȥɨ˻ЦЦʲôǮ⣬Ǻӵ⣬⡣
ô˵ҲüٵġԼ˻ĸ˾Ҷɾ֪Сӵ֮
~贩˯¿Ĺƽһίر˱죬ҿˣ۵ġ
νˣ۲ˡ
ҶЦ硣
ү˵ʲô˭鲻Խ¡ԽõģҲɵүôô
㣬ûûεġŮӲĻЦȻ˽ɲһֱɵָͣ
ìͷ׼~ҶɺЦбһۣõңֻҪסŹŮĨˡ
ǣɶʱģҹŮƤ£ҷĨٲŮԴ
Ǿ͵ϷŮ˵һЩ׬ˡԲ
˵ˣԽ˵Խ뱧Ůܡ˵ɶССһŶáǲº֪
֪ġ
ǺСףҲ׵ġ
϶ġ
ҶʵڿȥģϽ뿪˵ȥҹŮĨˡ
ȥöҲ׼׼


1750 ˵
׼Ӻֹ׼˵ĬĬϰΡⲻҪΨһϽΡ
ϸӵġζӳ£ɶζУȴȿǱóʱϵͻ״
ͱ˵űţҪʱˣˣˣˣһˡ
񵽵ģʲô֣߰ǸĽڣҲϸĥġ
ⲻˣˡ
ϴһѣȹӴҴҸϹʱֻõķſڣôˣǻʱ䣿
Ҫдˡ
ŶҪͰ˵䡣
ٲûٽȥ涯ԽԽ͹Ů˵䣬Ҳȳȥתתˡ
ҶɼԼֻͷۣȻֵһһ뿪ǺЦǺġ
˵
ڣ
ܵó˽ȥ֮ǰ˺ú˵˵ٲŲۺϱԴڹŮ߲ߡ
Ȼ˶Ҫǲڳ̺дáŮжڣ˴
ڡ
~
һԵӭĹƽԴ漴֮˫Ĺƽ
泤ˡ
ɶƽյġҵ׸Ӵܱܲһ۵Ҳûӵġ
Ƕɡָָױ̨λã˫ҲǱȥ
ƽ÷үүƵı˫֣ҪģϽʵʵģԸױ̨ǰĵá
ȭǵĹӿŲǶԴ۾գһ¿Լãɤӡ
ƽգգۡ
գ~
ɤӣĿϷüŪ۵ϣϽȿڣҪסˡ
ŻأԭǿС粻ίķϣ۵ӦµġЩ۵ܲ˵磬˵ˡ
ƽͷ
Сһ⣬ʱҶõʱ֡ңҾ̶ֳȡ
ͶҺܺð
һģáҲԼˣôܡںǰͳ㣬㡣
СʱҲΪΣ;ôõŮӣ໤һЩ֡鳤꣬ǿ˼
ҾȿܳáϾЩĸٵģܱ֤ԭѪԵϵһ˾Ͷһ˺õס
һȶȵģ͵ȵˣ㶨ס˵ʵʱҶϲһ㻹в
ǺܺãϲСҲ൱ɫǼңʱƷƽ˾ʵΣء
ʵĶӦ൱˼Ҽ㣿һ۵¶ȫпܻҡ
ܴһ濼ǣ̫ˡʱʹпǹЩûУͻһ䣬ˮǧֻȡһư
УǾͶװɡٺ飬ҾͲ˵ˡĿǰΪֹҼһ
˵Ϊ㣬ѾҶ޻˵ңҾΪһ米
Ǽȸⲻ˵ǡ
ƽɻգգۡʲô֪ɵǣ
һ˿Ц⣬˵ҵһԸԺޡ
˺Сﲻͬڸԡϣȫ翵ĸ飬ʲô֮ơ
ƽˣϾ֮ǰ̫̾ô̵ġ˽⣬˵֮ⷬӦûиǡ
ң˶Ը̬ӦǲġΪˣҾͲұ֤ϲϸһӡ
Ҳҵջж󣬵һۡţһĳֵϲҶ֡
ƽüңü򵥣ദѣ
˼ñȸǷӣǵػȫϣҪ̨ķӣ
ǾҪֶˡ籦ϽóļơֻҪһͻץӷΡ
ûµģȥѰ˼һˣļƻ᲻赽֮ĸ顣ģԿ𣿡
˵꣬Ӳٴ˼еĹƽߵſڣֻͷۣ漴΢΢һЦȥ
¥ûһԹ̫̫Ϊ׵ŮŲǴһװһ۵Ҳʼ¥ˡ
ڿڵĹؾ˾ӣŮˣõӿ϶ش۲Զ¥ݿڡ
үүҪȥ
ڻױʦǼѾȥҲһġҪҪȥǱ߿ôô
~游Ѿ״ΡոջүүȥǱȱųŽףһҪۺüʱ
˵ˣױûô졣үүȻڣȻҪų˳Ӱʦ͸λ


1751 
¥ϣƽķ䣬ɹ̫̫һλŮ˫ȫҸĸŽԽڵȫ̫̫˰ӡ
λЦԸ̬ȫ̫̫ӣ߸ƽ˼ͷЩףʣͦµġ
Ҫ̷ʱּÿʦСȫ̫̫Ե˼£ľǷʦͻױʦĻ
Ҷɸ߹ԼŮӺͱ˼ҵĹﲻһϾ˭ҵĹ˻һס
ȿŮһױϷڣϺͷһ̣ͻȻһƲסס죬ǰһƬģ
ԺﲻɵһһĻ档ճʱŵģһκģѧʱģ
Ҫҧڰױӵģ˵գ۵ģѪСģģ
һޣ̫̫еĹƽҲһᣬӸŷᣬȦһӺˡ
~
ȫ̫̫ƽͷæסֹ˿ɲȡµģҪһֱƿͷǡ
Թ۵Ů֪μȰολʱԶԶľ˴ĵò֡
ˣˣ̵ƽԣˡСҼƽױעͷǡСҲ׼
Ů滹̫̫Ǯ歵ķӦ졣һĲͣԸȥѾߵ̫̫߳첲ǳȳȥɡȸϽ¥үźñھ¥
⻰һ£ıǡôˡűƸѾ̧ţҺһƬ
һӣǮٴߣʮλŮ͡лױʦλʣµģľҲ¥ȥˡ
ȻѭľδŮͲõǾͲµʮλ൱ڰȥżҵġŮ͡
ʮλŮ͡ȫǹ̫̫Ůýģ˵ĵҲнġ
ǹƽͬˣоǶԷӣٻġڹؼòý㲻١
̫̫ʮλָʮȫʮͼľŮ֮ҲһҸ
һ㣬Ҳм˭ǼŮûɱûԹ⣬мѭĻ
߻ױʦŸڴϵĹƽױǱ߹ƽýæعţţ廨ЬЦܵڿġ
ıڻڷţžһֱ죬ǲ֪ؼ׼˶̵ıڡ죬ģſڴڼ¥¡
ʮһɹ𣿡
ߣ㿴ұ߸ʲôָǣ˰ɣСʮλСˡ
ǹƽʮһ㣬үүСŮ̫үүһ֧ŵĻȷʵǹؼҵСʮ
Ҳա
λʮһְᵽģλǰЩʮױ޵ĹؼŮ
ױλʮһ͸һʯӵʯΣ׽ظһ״͸װš
ϲ~
ƣ»ʤСǿƣɷ״Ԫɡۣڣƽͬϲ뾰ˡ
㡢߽㣬ɹҪ¥Ҫشˡ죬ǣɹҪˡ
𼱣ûôдǣǵбţ¥ݿڻǼֶš
Щ㵱ģ̫ˡСʯ˵ǰɣף
뾰һмλ½ύСһʱȱؼҵĴסſ⡣
λ״ӣ˵鶢żʱһҪϽΣҲѵһıøǸˡ
ţš
һ˺ſţڵĴһóȱ
ɹˡ˵˵ǼСϲһˮעСһ״Դ
ϲˮı顭һֱʵϲĸڡҪǵĴʱǻͦΪΪѾȻȫµ÷
һء
Ժӣڶˡ
ƽЩǿɲǰøô˵һĸ֡ʣʲô
һıֵڴλЦƤ£Դҡþ͸˹ƵģͬغŲ
ֵǣĵĽˣǲӦǸʲô
䣡
ͣͣͣϲӣ䲻áô˵Ҳ÷÷򣡡˰ɣǾ質׸ɡ
Ž൱ĸڵһ£ѾȸԾعƣߺſɹ質衣
뾰꿴Լߡѱ䡱ֵǣһƲ˵غĵؿճݡ
üЦ뾰ӹһһ̧ͷ泯¥Ϲƽ䴰ķʹ
ϱҪа~


1752 ӭ2
ƽһŹ٣ǰ̵̫Ͻû̫͵ϵһŹ١
Źٵļ̸ֵ̫Ź֮һ䱳ȴǳɹ
̫̫ŮλϽõƽиŹϽõһÿ춼൱ʣһ
ܽλϽķסƴŪ÷ͬӳСӲ¡
֮ǡٷޣ㣬ҡ֮Ǹǡ̻ޣĭײ롣
һŹپһ԰ײ룬޳죬ҲûʱĶ֮һ
̫̫ױʱ̫̾ͷǳģϷʵ۲Ͻ١
¥뾰ﴵ¥źͷǵĹƽȻһЦָָ˺еĹλá
һβ֣ڴϵĹƽŹٺˡʱҲͣ֡
ڵڶıҲ˿š˵ؼʱһĻ˶ڵؽǽվǰĻá
һŵһԼͬż⣬쳤ӵĿ֡ԭλĹؾҲվ𿿽
档һգ뾰ֽﴵ˵ڶߴţŨŨЦ¥ϡ
ĳһӣͻȻ뾰ͣˡ¥ϴԳΪʼ衱
ã
ԳΪ˦УŽżһ㣬Ծж¥߶ȵϣת˸Ȧ䡣
һ

˲Ȳװ
뾰˫ŨŨЦ˫۸ܳıǣһżһ㣿
˿ӣ
¥Χ۵ıǣƽøţнţһɵ۵ıţʱȻЦ
Ц¥ݿԭȻظλСֶСһˣκ뾰һһ
סӦСӺޱסɹٵĴȣſסӵ~
ӻ׶һ¥˶¥
ԽԽˡһ֪µһ㣬뾰鷴Ӽһ죬ȵĺþúþá
عأңˡ
ſڡ
뾰գȥĳ˿֮ٴδһף봵ȴҲҴ
ӳ˵ִ֣֮ϡ
жѣ˵ˡֵһ̿ʼһһͬȥ
һź󣬹ʮһߵý㣬ô죿ʲôϲ֣ȴġ
ҷˡ
ܸˡ
ҪģŰɡ
ʮһ仰һֻλý㡣
ˡ
뾰æкȫͳĿȴһֱŷڶڴŸͷĳˣ¶õɵЦ
ֽӹĹʮһ״ǼۣʼȤ뾰꣬Сʮ÷㻹ߵöɣ
ûӣСʮСҪȳӣͽҲ˼ϷС÷ġ
뾰ٸˣټǲԿЦԣЦЦǰסƽ֡
ˣˣֿ֡ʼĹʮһŰôô
Ҳñ
ԶԶԣٱ
С壬Ьأ廨Ьأ
Ҹղصˣ
ǧ˵ָˡ

ЦһŵĽǲ֪Сǲ˲϶Ҫɹҵġ
ģ
뾰廨ЬƽӿýţнŽĽֵЦ
üɫ뾰ǵĴȤҲֱֵЦ˰ɣֻЦԽЦСϱֻԽҡ
ⲻţһЦУڹƽָ˱󱳰廨Ь
廨Ь뾰԰ϣ˻öԽ䣬¥ʱؼҵĳǡ
õݱʱ
Ȱݵǹ̫̫̫̫Сŵһľһ˾䣬ɪͷϡ
ҪݱľǹؾǮԷ򸾡Ҳһһһ
మ
ͬġ
鼫ΪӵĹٿߵǰݵӣȦϱȱһ䡣
һҪҸ
úùӣһӶúõģ˳˳ġҶǿᣬ⼸仰֮Ҳһ
ǹؼϡүλ̡ụ̀岮ǡ
Щݣִ־ϹҾСȻյҲһԶԵ
֮ǰѾˣ


1753 
źͷǵĹƽǿҲõֵǣЩ֮ǰѾ
ݲ롣
ҪϽεĹӼѾݱֳƻƽǰϡ
úá÷򣬻ԺĺӣһӶƽƽġ£Ŀɽ
ƽáȴٶԡᰡ͵͵ܳˡǳˣǹƽء
ԡԴĳ嶯תڹƽǰһҸġ
ǡ
һҸ뾰ϽȷŹƽſڹӱϡô˵ȥϱҪŲˡ
ӱŹƽһȵسſȥţۿ컨ǰǲɺתġ
˻εĹӣ·ʱ򵽵׻ǲģϽҪˡ
á
뾰һ
ɶãҪܣһĲ㣡ԭùƽϽΣĻ˲ϡ
ڹؼʱ̣˾Ǻһ䣬Ρһʱ֮䣬ͬʱ
ɴϼ˻Σʱ;һ·ȥĵضһȦ
ͣڴǰһϲ뾰˰ɫӹ÷һѹŽ
ȫ̫̫Źƽ˽Σһ·֮£ſڷŵٿ衣
ʱѵأ
˾ĳ£˰ءƲߵĹٺҶɷˣٻݣ˱ͽ
ԭ˰ݸһڣǼͬԼϾСֲǹ¶βס档
֮ǰλ׼Ҿ˵ˣӵĹʸλáھǾлҲҪӵ׵ߵݡ
ǰǼһᵽ⣬һԼ۹ȻؾٰʱͲǿ
ô˵ˣΣʢȴοҲСݡӿġ
ԣ˸ʲô
ǼŮȢϱ
¥ԾǶǰյ˫ϲֵİ˽ǹƣҲӦϲĺ˫ϲԢõļֽ
ҲǺɫ⡣
ǽϡҾ߰Ͼź˫ϲźɫĵ̺ϲǰŰʣŰӱͷҴ˫ϲĴᣡ
˿ź޼¶źͷӾͰضڴĻ鴲ϣ׺廨Ьһ
Ƶóŵ~
ɹ٣ƸͷǶء
ھۼ˲ٹˡһЦߺУ뾰ӹȫ̫̫һѰźеӡ
һӡעʮӵĳǣÿһһޡǷֱǰǡ϶ǣи»ǣʮųǡͷԢ󼪴⡣
뾰ӹ⣬˺ͷ
ͷһ˲䣬ˡ
ųȻһЦĹƽ뾰ͻȻͨͨģÿһ¶ļⷢ顣
һ
һ
ֲֶʱʲô塣뾰ŲӦأûСϱߵõͷӶˡ
Сʮ÷ٲףϿ϶˶ġڿúñ֣ʲôʲô
ʹ㡣С÷㲻ףСʮһԼˡ
ɩƤˡ
˰ɣû÷򡣡

˵Ц䣬ȫ̫̫ѾʼһμףȻһһǰŮ
ǡ塷Ҿ룬ζʳSԺ塢ͬ𱰣֮Ҳ
κͺᶼз޻װӴ˺Ϊһ֮⡣뾰ΪԲĳЩźνࡣ
Ͼʳ򣨻ף𢣨һݻˣһС̳Ů죬ʢ罴֮ĵζСӡ
֮⣬мӹʦƳʵľͺ«ưֹŴлʱõʢƾ
ھͽйζʳ˾νġΡζʳ󣬱ǺSҲνĺȽơ
Ϊβ᣿Σ֮ΪSǰҪþƣεƾҪᡣ
֮Ҫúһһһڴףʹ֮һһԢг󼪴úϡ
ƺ󣬽žǽᷢ
ȫ̫̫ý뾰͹ƽҲһͷȻһͷ˵ָƽ
뾰Ķ̷Ҳ˼˼Ȼȫ̫̫úֽͷһú˿÷ͷ¡
˽֮ᷢȫ̫̫õ˵Цź뿪ҲϽŴӵķװʦױʦͷʦһ˻װ


1754 ˫ڿ
һҪϵļͬҲһϵС֮ǰǴĿ佻ϲӺ͇ۡ
Ҫ˵ϲĴͼԧͼΪڼȹ۵°ƣǶŻƣǻ
Ӻ͇ŮΪƺ͸ֵΪġȥ˳صͷڣҲԸ߹š
ȱ˵Դ˷ڣƽͰ˿һ磬ûпʼͱҪҪǵһͨڡ
ҪǼ˺СָеʽҪеģչڶԡ顱ֶӰ
ױϣױʦһߣͬһ뾰ϽȺϱǲˣò
ƽ֪ǵԼˣСӡ˵ȷʵЩҲǲ֪ô˺ò⻰Ǹеĵġ
ƽͷЦЦίɶѽææĿɲҿġϽֵҪȥˡ
Һܿġ
ҲܿġƽһȦڣ֣⳯һԴǷ~
뾰걻ŵЦ
˵ƣμӻĿ˻϶Ů˫ߺҲ˲ٺ
ңĿ˼ĻȫǺôߣӿġ
үү
Ҳǣͷ˵ȸ͵Եġ뾰˵ţͻȻһ£ˡ
뾰ԼԹӽŲϤ¶ԡջ˼ҼүүĹæˡ
Ư~ӽĴָһãҲ˧ϲ졣զţ˿˿ɶء
ʱѿҪ㡣Ϊ˷ϯϯʹһֱڵǱߣչ˽ɳ̲
ҲҪȥ𣿡
š̵̫˼øȥү͵ӦꡣԺȫϯϵһʱٳȥ͸һȥƲ
ƽͲãĵֱͷ
һͳԵģǵóٳȥˣм¡˵Ǿƣ㾴У̫ʵϰ
~
ʵϣСҲ̫ʵϡ˵ˣȵСȥʱ绹ܲ
⻷˭ģӲǽ˶ͿԲóȥһһ׼պġ
ƽҵݾһᡣһһģҪûҵ׵˼ң治˼Ծơ
˵͵򣬵͵ɶӴ~˭֪ܲľԲʮױѡ
ѾʼԺŲһ᲻᲻ȫϾԼ֪Լ£ʮһʮױǴŵյġ
ϵһʱֻС㲻֪ڳ˼ʲô˽Ųϧ̵̺ĺú
صؿ
ƽس˳
С㣬Ư
ʿΣƽЦһۣӹĿӣأҽôû
תͷſڿ˿ѹɤӣ𿴶ߵǼˣϤүүҲ㡣
ͷԵӣƽ̿ЦûǴС֡ϾСȷʵ࣬ײʲôƷûʲô޷ƲƣҪǿĵĶѪͲˡ
֪ү׼ʮ̨ƸʲôʳҲûҳСش𣬡ȫǺö
һ̧˺дӵĺľԣȻһ⻪貣֦ҫ۵ĺɺ
Ȼҹү׼ЩѽɺͬҶġƣн֤ʲôƸ㲻ʲôö
˵ȫǺöָľƸĽ𶷡ӡӡ̡ߡӡ
һԴϲСˣһԽƻһԽ衢һԽͲһԽ̣ƥԡ
˵ССŵģϾǰɣЩؾ¡С㣬үãĵġ
ƽЩεϲðĵһͷѵϲһѱ¶
԰~
ƽʱɺõġ˭֪ƽǸգ鿴ԣ̫үү
үүϲһģϵĲ鼸ȫ͸ˡȿȿȣԲΪǹر͸ġ
鰡~˿¿ӵĹƽӲǣȼĻһ䣬Ȥ
׾Ǵţ˵ġͷЦЩү׼ɡô֥
Ƽұү˵ˣƵǧꡣ˲Σ˵󡣾ǶɽѩʱҶˡ
ţɽѩС«ﶼûУСģƽһ漴ЦЦǸɻʻ
ɻˣ˵ǹүԭΪ̫̫ҵѩһԳɫõġ


1755 Բ
ôһ˵ƽʲô׵ġһ˴Ƚϴæ˾ֱ׼
ʣµĸѩӦͬƷֱӴ浽ӹǱߵңСæ˺¶
Ҳиϲ֮⣬ǲ֪صһ׼Щʲôϲʽ𻹿ԣ
ⳡյǶ࣬ȥĺҲ٣û˵ʣ뾡ƾ
ûݵùƽ룬Ų˵Цλɩˣһ׼̫̫Ǽλġ
Ҫô˵һ˲һšӰ˵С׹ŮͬҲ̡̫
̫̾ˡ
ϼǿ̫̾ҲŮһµġ˼Ҿǲ˵Ҳġ
ɲǾüȻ̫үүѾԼҲһѡ֣˺²
ⲻűģҲ׼ǽɲ˭ˤ⼸λ޺ıɩˡ
ӻ˺޵Ӵ~
˵ЦĻ̫̫ǹƽϽվЦӭɩǵĵ
̫ٽҲΪá㻹Ÿɶƽʱͦģȥ̫̫ʾʾŮŰ
˰ʾļֻȶŻа̳롣ýȻź治ġ
¥ʱȥ˶㡣
ȥǱߣĸ˭¥С㡣Сû˲УЩ˵
Ͻʾȥȥϲӣ˭ûӵС㲻죬ӹ̫ã
಻ģҲԲڵĹؼƸƷͺȫҪǼɶ
뿪ȥ¥ŵ㡣ĸСãһ¥Ǽͳơ
ûӣүߵø磨һǸ˦ƹҪүΪֱӸһѻˡ
ǣ
û˵ʦƸרҵԱǼͷȥ˼û͵Ӳɡ
һһھ˲ֽүСһƤˣ֪
뾰֪
֪ġ
ֵüܺͶճһԡ˿̵ûȥӹעһǼŷ˶Ӵ
ڹٵĴ£뾰˵Ц˻㵽˿ϯʱ䡣ʱٲҪл
ҺĿ˶ЩѣҲ벻Щݵ˵ԵʣȴҲ˺֡
콥ˣϯûֹͣ뾰غã߾پƱյȫգ¶Цݡ
ȹȣ˿ùƽմ˾һν˼ʶԹƽˮ©ĺǻ
صһһ䣬̺̻ںҹţ粻µĻ֮ʱһٴα붴
Ȼ·ھһǶûڣ̫̫˵ҪһŵĶҹ
Ȼ̫̫ԭǺܺġŮǱˣСڻȥ㾫񣬵ף
̫̫֮ᵽףҲԭġ»򸾻ŵӾͶڴĵ졣
һˮϯţͣںߵֽ𿪷ţ˵Ľա
ȡ뾰һط뿪˸һüһһĺ桢Բӡ
ӣ뾰ЦҺòϱɵϣȻöѵûţϸƤôܵˣ
ƽ˲Ȼһϴ˰ëȻҡҪҪȵѾ
æŽ϶ɾ뾰һ⻰æҡͷܾëʲôСĵϡ
һƽͷ٩һ䣬ʶ۵ϡûʲô̺ϻͦɾġ
ˡȶһݡһ£ƽѱ뾰
~ƽæסԼ죬ǺǺЦǵģһëëŵġ
ڵȵһ졣عأûʲôˡ뾰ؿǸиǧ
С۵һ쳤󳤿׷֮·ԸԳ
񣬹عغϵķޣִһײһֱߵͷޡ
˵~뾰겱ӵĹƽöͷĶͷϲ˲䣬ǻһء
뾰Ķڻһ̲ˮǻڷһƵЦ⣬
ãʯҵ㡣
ңǻңȴ̫ˣ᲻á§ż˵ϸԽԽࡣ
ͮͮĶһƬ֮УֻһԴ۵ϲʱʱġžһ򻨡


1756 ϲϼϲ
ϵǶϲֻʣߣԾӯӯӳڷϣһҾá
뾰˯úܳ
⼸˯һ
ӳһǰһ쵽޷Ȼ˯鰡ȵһνӹ˧ӡҪûһƽ
еģмΣпϲ˼ԼҲ˵޴ŵ
òҹѰ֮°죬ϲ궴ҹҷ֮ɽ
˯ٳ*Źƽ˯ϿɼǰԵغ޲ý뵽ԼѪ
յ賿ʹб֮ܺ˵溣ʹڻе¯Ҳûбһ¯Ƶ§ů͡
ƽᡣӵһ죬֪˻ûѣ۾Ժ˫§
ţ
ͻģܵĽëһһƤ¶һ˫˯ʵ˫ɻزԴ
ɫϲʡˣⲻС«ںδĹƽգգŲһӡ
뾰۾§˫ȴ˽ŨŨ˯һ𶯡
ȥı𶯣
ˣҪˡ
ûء

һ죬֮ǰĳһȱϯĳ֮뾰ٴĵص˯ͻδ𴲡
ȻҧһҲǵϱһȻһ𴲡
ţ
˵»֮ҹҪһȵȼٵȵȼһ𴲵Ļܰͷϡ
ɿ࡭
ƽԼϺϵĺۼġΣֻÿЦõС«
һ˽С«ˮأͷһϹ֣ӵЩͻȻð˳
񻹹㣬籦ϽóļơֻҪһû㣬ͻץӷΡ
ļƲļƵȱ˵Ȼ϶ƽ׻뾰Ը
ûдš˵ţܲŸõ뷨ˡһһɣһ
ǣ
뾰趼ˣˡ䣬ҲˣϴӦȷŹ
ȻҪĺôɿڵġΪ˺ùƽʹء⳥˲ٵġۺ񡱡
ñ˵ܲ͵͵С«ϴɹӵİɣҾͿԴ֪
㻹˵
뾰ֵЦͬʱϽġһʱ죬ɲɪٯٯ
㻹˵
§ӣŤӵСϱɱίʵ̫뾰ˡ˼õĻǡô
˿Ҫϵ⳥ɽˡϱ㲻˵ɵŮҸ
ã˵㡣
Ҷˡ
ϣ𣡡
»˷
뾰걧Ӵ˵أǴȼһ𴲵ĿġȸϽʰƷ
û˵ˮŮˡ
߳ŭĹƽմӵϼİɫŰŰɾӣϹںԣ
˻~
ˡ
Ҳ
С˻
¥ʱⶰھ뾰ŵȷʵֻڳ˲˵һûһȫȥˡ
ˮϯţ뵣ǻûطͲ͡˳ڼʲôһڲϣҲس
˾٣˵Щڶ壬ȷʵüװһĹƽſ˺ܶࡣ룬ǲųһھͶض¥
һʱ䣬ֻʣ°ʱҪ𣿽ǲܻңҲû涨Ͳܼż˲ǡ
¥طĹƽ˼ûʲôЦĵطŴ绰̫ʺõͬʱʾױʦǿԹˡ
ƽûүүΪ׼ϲ촩ԧģа񡢰ٻ˫׻û
ӦþǴͼ԰Ϊһ״ɫ¶Խ죬·ȹİȹ
СҪ׿ɾɶˡֻҪºͰȹͬͼĺɫɽװС
ûױʦǻδ֮ʣƽʱЦȽ֤ϲ£ֱһ׿ɺã
鷳뾰Цָһˣ˵߰ϲ£ǱѾæ֤
ھлһף
ӦҲûáѾ˵ˣϵĴֱʿܰ첻зŮ׼»Ҫġ
һЩؼ˷ѡ˵ƽʱ˭ЩƷ֪̫ҪȻһ׼Ȼүү׼ġ
ϲ
ϲ϶ϲġĸŮӲϲ¡سޣƽգգֻۣҪ㣬²Ҫġ
Ҫǽȥˡ
ȥ
뾰صһڣֵùЦģȷʵĨۡ


1757 ᲻̫ࣿ
ԶԶģλֲ嶵һ߻׵λĲģ˻ж಻ߵĶӡ
~
һȹĹƽһ̤ԺſûͻȻ۾һ˦뾰֣Ⱦǰ壡
㶼ˡ磬Ҳǡô˶һǲҪǱŮ
뾰꿴˿һŵһŸĹƽʧЦҡͷȷϱϲĨһۡ
ûٽŮԴϵͷÿҪķCã컹ܻȥһ㡣
ǰá˵ˣǼ˿ˡȥҲûú˵ⲻҺ͵ȳˡ
ﻹд˰
ԵġɩһͲ̫̺дöݶҪߡ
ƽ˼֮⣬ЩֳѪˣ͸˼ֻԼҹŮš
յ᲻̫ࣿ
ȹٿڣѾҡͷЦɶϻ۵ȥϲƣҲôģװɡ
ƽԻǲĵתͷ˿ӣûϵ
ǵġĹŮ첲֣顣жģҲЩǼҼϲ¡
˵ţתͷ˿ܣ󲢼һ뾰͹ӣĿ뾰ͣһ²ɵЦˡ
Ҳ룬ǵĴ仰ǿЦźˣӽܵûҪꡣ
ס
ӵĸ첲뾰һ£ɶȥٺǲһõȫȥˣ
첻æ
ǰŵĹٴ̿ЦϲСӡûȥĶתת
ܺ͵˵ͺܺõġ
ԡҲУү˵䡣ǰи֪ɣʱСҪȥ˵仰ûʲôɣ
϶ûģ˵лµûڳʱ嶺̵̫ʱҲڳ
ȥǴʱܲ᲻үүҲһ˵ͻ뿪ʱúС
ô˵ûֳӣ
ƽֱֵͷʵ˴˵еġȷʵǹʮһǸ˹Żġ
ȻѼŮҲȥǱתת⾪ϲٸɴͱűתȥ
תŮµıԶʱȴظʵȥҲеģμӻĿ˾;󲿷ֻδ뿪
ûһ·תתϵĶѡοΪˣ黹͹Զá
Щˣүӵĺѣӵľ͵дһҪӦĵطٲˡ
һ뿪ȻǲҲøϡ˭ֻһӣҪеΣܵС
뾰Ц򡣿˵ЩȥˡŬǹعĿɽ
ҪҪȻطл
ƽջĿ⣬Դһҡȥ˯ɡôһ¥һȺúһ¡
~
׸ˡ
ϱǲˡһǶ㣬˿ɶû档Ҫ
ƽغһӣû¶Ҿ֪˶٣٣ϸĵȻͷ˵С
žٺأ뾰ȤϱǼûйһɣ
̿϶ûеġ
á
ʯͷһ׼еġ
뾰Цǻǹ̺ˡһ˱ԭǻźϽ㡣
Ҹɶ
ܼҰ
ǣҵùܡѵľ֪ץסүǵǮӾץסүˡҿɵҪ㡣
ôң
϶ġƽݺݵص˵㻹ж˽Ǯ˵ʵϾͱĿ
Ͽ뾰׵ľֵùǺѧģүûб̸סСβͣ
Цƽסˣеģϧֱүƹȥˡǿˣӹѽ
զ
һԸһԸ̲治֪ү˽Ǯ͸˽ֹүǾͲܹ̫ܵϡ
Ŷ
ŷݲͺ̫һקǸߣ¡ɵٸԶӵˣ
ԡ뾰߹̨ףЦݲûܶܽ˼ҵĺԺ
ܽ˭ҺԺ
㣡
㷴Ӧ졣ǿ˵˰˵ܵ˼ҵĺԺ·ɶҰ˿ɵòѾġ
⡣Ұأ
ԣ̤Ĺƽķž뾰һ°ͣٺٵЦЦ
ϱϷ뾰꣺
үС֣ܳЩҰݣСˣʹүΣүɡ
ֻᡮޡ


1758 ʰ·
׵˹Ȼͬʰ·ĹƽȷԼ϶ҷȫһΡ
˵ʯͷͷżûɶõҪʱ򣬰һһרˡ
뾰ʾżûʲôֻҪѧС̲ϿһоСһҷһС
ûˣԭڳҲ֪ʱҲ뿪յʮ̨Ƹʮ̨޾һ¥ҡ
뾰굹Կסⲻڵƨƨߵָ˼ƻԼոջ˵Ȼ֮Ͻ˱
Ҫ˵ˣһĿøϻƵģǶҲϸĵյĺϱһСֽ
СֽעһǾ˭Ǿ˭˭ĺ˶ԣһ˼ˣмСڡ
뾰ָ˵һСֽͿĺϸĶȱͿԶһ档
ٿɣÿʲôС
ôһ˵뾰֪Ҳûʲô뽫ԷճһԵ뷨
ĵʵڲࡣͶ㣬ҲΪԷദһʱó˲һѡ
Ͼ졣
ѾؼңҪٵѾͷڹعߣֻ¹үү⣬Ҳע⡣
ǸСˣ㻹ûɣ뾰꿴żľ䣬Ǹ䣬Ҵ򿪸㿴
ƽȻ޲Ȼͬ⡣˵ڿʲô𶷡̡ѽԵġ
죬˾ڷ￪ĵذСűߵ죬һһص˱
뾰˵νǽȫϽˡʵǰƽǼҪġ
֮ҪˣҲǴ˱֮⡣ڽˣڿԹ󽻸ҪҲҪ
Ҫ˵뾰꣬ҲǸܵ͹ƽһɣβסҪ⣬ûʲôĿ
Ѧɽһ˲ǮɺǶҲǰıͶʳȥҲʼлա
ȻҪò˵̫̫λĸܸͽСӵġŲСϸʱ
֮йĥ׬Ǯ뾰ٻӰ졣سû꣬ɲͿʼϵر׬Ǯ
ôһ˵֮ǰͶʳȥʱѿʼлرǮĵطҲһߡ
Դ֮ǰƽͶǱһʿ֮Ŷ̶̼£ǱŵĹģȥһ
˱ӵһʱ֧룬ƽòһЩ˾쵼

ƽǾû˲ŻȥĲ˵ӦþĲࡣ
Ժԣȭͷˡ
ͷ뾰ĿЩɶĹ͡Ҫļƻȥ㲻ûʤ游
˭ļƻܲƽһҧסָģôɵġ
뾰һؽǰֽϵ˱Żԭأòã
áһ˾ֽĺյĺôɵġ
𰡣Ҹ㻻С롣ưһ׵ģͷԶ㱻Ҽҡ
ȥƽ̲סЦˣɶǮӣϲʵûǱϲӵġ
֪ϲӡʵԭʮͷСģСɰ۷۵ġ
۷۵~ƽæ죬úúãˣֵܣ˵ȥҶ
˵ֲò˵㲻һϸġһĺֽͼжٽԼ˵
Ҳ˵иĻϺƣԼǸŮзҲע
ƽ켪Ϊ˵һֱŶ˴Ĺ̿ɲظһ
ôĺҪ֮ǰȫǸܵģһ뾰֪ƽǮ档
ǵʱ񵥣ϵܶ㶼ͳڲᡣʲôûǮá
˼ݿڵǷ֮󣬹ƽòһֱֽӸսС«
ʣµģ¥ñļºͷΡЩƷȹ죬һôڷźܲȫ
û¡Ѿźãʱضȴؼҡ˵ǵؼʱǱ߾Ϳֱס
֪ЩǸعصļױҲȫ¥ӵǶ¥
ǲ֪·һµС¥µĸĶĳʲôӡүү͹常صģҲý˵ǵ߻֮ؼҾ֪ˡ
澪ϲ


1759 ϲ޴
ϲ޴ڡ
ʱ֡
һβ뾰ǣֻһ׵ģȹȫֹٻŷʽȹźĹƽ
Ҫ̤źɫ̺ĵǴʱ顱һǧĲɫʹֵ˷
ļװϲĺ̺ڲǻһһֱǰ̨ǰҪȻƽΪֵþһλ
̨ϱ˿ʻ»֡ĸ֣߸һľмľŲѻ󵰸ҲǺ¡صġ
ѹ֪֪ǰи׼ûУСϲ˵ЩɩӽģСǽôһֱû֡
˿̨̣վŵĵλ˾ǣǹƽĴ磬Ҳǹش÷ҵĴ
һ»򸾵ŻͲߺȵһȱ𼱡棬ǵǳ
ʱȲкЦһӵϵøýɩɩľ뾰͹ƽ̨
վ̨ϣƽ뾰һЦǵźȻЦһĲǺһھǿһڡ
øΧסĹ̲סѴﻹгءģ˻һϷͨ졣
׽ģǽһԵĹƣǵСĹŵֱԼܡ
ֳ̨뾰͹ƽ˾Ųѻ󵰸⣬ƽĶͷһڣŲʱʹﵽ˸C
ǻûֶ
޴С
ˡ

ۡ
֮
һ֡ΪʾƽˣɿԴҲԴɣˣ

ֻһ顣
ǰһСʱĹ̫̫֤˻Ц캢ӻҪΪɣ밶ǰȴϢ뿪
һ뿪Ĺپ˾עⰲȫ֮ͬӹؾҲ̫̫뿪
һߣ硣͵󣬵һڣ̻ûͣ
ôڵעȫ̺̻ϣ뾰ϽǣŹƽһٵĵطȥ
˵ĵطƽ뾰Ļźҹŵ̻ŵϵľɵصǵȶ˰ɣ
°͵Դϵ뾰ҡͷһ֣ޡ˵ţ̧°ʹսĶߣһܺյӡ
ˣˡƽҪתֱ뾰§ֻͷͷ
û
úúãûȶ࣬
ԲԵĺ뾰̲ס붺Ļ⣬Цж㲻
Ϲɪ˰ɣǹš¾ûк
ˡ
뾰һŲתʱϵģһգЦб۹ƽ硣
磿
һͦװĹֳһ뾰꣬ǲ֪һ˶ڵĵطڸɶ
߽һŷǸˣһѰŻ߱öš
˵֪ȥˡڸɶ߷ǲ䰡ãҪȻطϢ
ƽԳ˳ַǷļװ巽򣬡ȻȥϢû𣿻᲻᲻ãϾǹףġ
ûɶһˡǲ֪Ϊ˽Ǽ⿪ȥغö̻ɩӡ
ҪȻѾһĻôࡣ֪ǽﲻмš
ˡ˵ţת֮ʾʶΪƽסڣҪͨԲġ
ȥֵĹƽԽŲһͣãٹСʱҾͻطϢûпеĹ
û
뾰Ц
ӵһ۸ǣ룬ʧЦҡͷ߰ɣСĻҸطϢɣ
õġ
˵˱׾ѣԶˡδҾͲôͻû϶۵أ
λЦҲоѵĹͺܲλľ̸Ĺﻹƣ򣬳öˮ顣
źСһ죬ƽֲźۼصع۲һڳսʶ־˵ûѵδ
ԽԽ絽Ҫʲôɩӡһӿأڳкöġ
˵㲻Ҹع⡣Ͼ۵һֱ˵ҪؼңүүҲ˵лỹҪҶġ
治Ǻöļͳפ⣬Щ˼ҵĹȫԵģʱϱĶû⡣
ƽʧǣһ˧ֳЦЦţ˵ǺüӣȻǲģѹͲپٱ
ֵܣ˰ɣ


1760 Ļ
ܹûۣһ㶼պûšⲻͨһϺõġ
žıУһ˫۵Ĺƽͬû֦չڹӺ۵뾰š
ֵذϯ棬Ѿ۵һٳ˶پƣؼ¡صд뾰λŵĹү
һĻظƽӹɵǣλ񣬽ܳʱΪֵ
˿̵Ĺؼ˿ɹ˲Щ⻰˵ǸͲ⡣æⳡ񣬽ǹһͻȥ׼ꡣ
̫̫Ļ˵ϵĵһԲꡣ꣬һϾ߱ܺ¶ʮ˲Żȥꡣ
꣬ȥһӹˣҪ׼ϲꣻ³һӻҪִ˼档

ȻѰ˼ŶµŮŲռ䣬۵ض졣
ƽϾܾ
С첻ܳȥ棬ҪȹСٻȥһ׼ʧġ
꣬꣬һꡣÿ쿪ʼһ˾ûֿ֮ǰʮͶһġ
ҲȽ˼ңҲҪȥҹ꣬ûпÿ궼һһꡣ
һһ꣬ôøĸеʧ䡣ôģҲô뾰˵ˡ
뾰Ȼȹƽʶûпһ꣬Ƿǳ϶ޡִʲô
ĹعأѾġ롱ҪǸڹʱǾƽ˵꣬ƽʱסң
ʱãɷҪõġ뱧ϱܱϱ˼ϱڡ
Ǿ仰Ǽң˵㡣ֻҪǺһʵÿһ˵¡
ƽٴαĻŭţºȻ޲ӦɶҲɶģ֮ܶܽɵġ
ȥ;ʱһ·һ˾ͱ߱棬˳űЩٻصؼҴլʮ
ǰĹλ˵ݣȴʱ޿̲ڲĵĴܼڣ϶¶Ѱ׵
ǰصЩƸޣ˵ĻºͼȵȾһһԭ뾰ӵǶ¥
ϷΪ¥ⶰ俪С¥һµķһ£¥ڸֲܴĶ
Ͼǹʱ䲢ã֮ǰѾĽһ˴ʹƷϲĺ죬ǵԭȵļͥӰԺĽ˲رңڷŹƽһٶʮ̧ױԼղء
ξ˼ʹ֮һ¥Ծ͸Ľ˸ļͥӰԺͨ鷿һⷿ
˵߼ѾȫףеĶУסƽԴ֮ĸƷͲһĶࡣ
Ʒȣ˵뾰һͼǼ˽ñڵĶֱӰС
¥Щ鼮ҲԶ֣ǰļ鼸˾Ͱԭе˳Ųߵϡ
ЩչڵĹ֮ͱҪƽ֣¥ڻһЩҲæġ
ԭԹٵ˼¥ڵĶ˹Ʒ⣬ͷˡƽǾûҪռһ¥
Ͼ¥ճźžȫԴסͲõһ޺ӻӰ쵽̫̫Ϣ
гڴڹı˱˭ĹҪҲסϼĸҲסֵĲ㡣
ǰ֮ӴıȽ١һξм磬Ա䶼룬һæڹʶľͷǳޡ
λĽӴ˴ϤġЩڴڹı˱Ǿͺϲ̫λߡ
м޵ⶨӵı㡣Ҳˣһļ̫̾ԼɷӶˣҲҪ˼Һú˵˵
Ȼ벻Ȣ޳ʱ˼Ҹ˷񣬵һҲ˵Ƕ֪ͼˣûʲô
ҵ˶ϡһЩүүһӣҪ˵ʡʡģûʲôֵףҲ۵ġ
ǰиү֮и뽨òǶ࣬жĶ˵
Щ˱þͲͬ
׻б״źĺӣǶλ˼ұܾͲһ׺
ƽҪʲôȦӣһһţܾܾˡⲻһٺãصˡ
ȻԵүү׵ͬʱףЩսʶСҲ¡
Ĵ˷ٶ˵Ҫ١ͿŮʵһֱڿ߽ʶѡ
Ҫ˵ʲôǱߵģȤͶСദϵټ
ˣס߾С


1761 Ȼû
ʱһڹƽæӦУæױУۿʹʮֵҲˡ
˻֮÷үүȻûһš
ôܣ
˵ûţӦþûŰɡҪȻʲôõ飬ڹڼ
벻ͨС
뾰ʾش⣬ѵġϱ˵÷û۵Ůһǲܵġ
ǲĹŮĸҲӦĳЩµȹʮ˵
ƽתƻ⡣һת˲ļױϣ§˫䡣
С~˵㲻˵һ׼ֻϹѰ˼ģѰ˼Ѱ˼ȥθڶûǲ
Ͻס뾰˵ɶ£׵ˣ÷үүæ¡ȹ꣬϶š
ʮ壿
뾰Ц
˵һعأ廹š
Ͼ÷үү۹عصǸ۷ôܲŮף»֣˳ٷԸŮ䡣
С~˵~
뾰걧һ£վֲϱۿſڣϱ鷿ܡ
ܰ
϶ġһ⻰ƽ˲գգ۾ڳһֻ졣
뾰֣ûһڣƨƨߵرͽֱ鷿Ц˵
Ҳǡ
СҲǲǱ߳ʲôˣβˤȰɣ
ˤȣعҲܻصȥ뾰ҡͷ巢ʲô飬ʵҲ
ͺ˵Ҫ𣬾˵÷үүûšҲΪţܲعؿ
Ȼﶼţ÷үүͲܲһĳˣŸ¶֪عصλĸȻܱƵүдŸ÷үү˼ת
Ļ⣬Ҳº̲ģʲôүĸ۵÷үү۵ֻܰĴš
һ׼Ǹ׼ЬѽЬ˳·Ҫүүʲô
ɣŻү
϶ûʲô飬󲻹̽۵ǲ治ˣүүҲ˵
үү
˵
СƲ¶ˡ
ƽƲҡͷӦûô򵥡ô򵥣ҪǾµ£ҵҵġ
ӦǵĶʲôĻ𲻱Ҫ鷳Ҳһ׼ôɶ԰ɣ
Ǻ~
еġ
Ӷˡ
Ҫ˵̣ǮӦǹˣˣֲǵһӣǻһŮνǶá
㣬˵㣬ŮֻһѾͷƬӰˡҿﻹͦġ
Ϲ˵ʵˣ
ƽһۣϡ
뾰갲ο˵ҩڲСʵ仰˵

жġ
ǰʱԣʱϾЩ治ֵ㸶˵ģûĵġ
˼Ҳûģ˼ĶԼϡͼǺĸףıǹܿͻ
عأӦҺòãԺͱٲ֡µٲֵĻõΪѡ
ŶŮ棬Ҫǲǻ᲻Ĳ飿ҪôܣܰŵѾȫȫá
ܾͲ¡
˵Ƶġ
̾ŷΪҲóԶˮܲܽ˽ʡ˵ˣүүλڡ
ţ
ԣ
ȻҪҪģǵزʲôģﻹҪɻҪȹʮ˵
̺÷үүأñȽϡĻΪļүүŶʧ
ƽôôԾЩδ֤ʵ֮ǰ˵֤ʵˣҲöС˵ġ
˵ǲ
תתӣƽæͷǵģҵΪѡˣҴӦ㣬Ժٲ֡ԣӶˣ֣
ĽӾȻдá뾰ʧЦôͶˡ㿴ҪæɶˣĹܵ˳ĶԹӹ˳˾͸ǺûУ
תƻ⣬ƽͲáɺڼһ飬ĿǰͲƸʦλʦͽܾС
һ飬ƸЩʦСЩ˽εľв٣ؼһЩƷ
һ£ʯʦҲҪˣȹ£Ҫʹûɶɣ
϶û⡣Ҫǲܵһʲôˡߣ
ȻܿЦģƽҲˣҸ֡
뷨ӡ


1762 
˰ɡ˵̸ãҴӦˡҪ֣ҡҪǻҸ磬ӡ
ˣɡӦÿóҵרŸ׼ģȷʵҸʽ֡
ǵǡ
˵ЩϱеæĵӦ꣬ò˵ҪһӸʡ
Ȳ˵һƶŵӵЩɺڼεĶͶòˡ
ƾĽȦͼλǣӹǱ߾ոҹϵĶܸɵ׶ûɡ
ͷչȥֻ¸Ͳðʱ䣬ӹҪӹйɡ
ǣԭȾùعССģûǹ·ѼƻС«ŵġ
̫ˡ
ġǰæҾǶƤӰˡĺˣڳ֮ǰһһжס
뾰굹ѧ⡣ȤʷڣͲܷѧҵ;ȥʲô
˵ˣֽ࣬ͶʳȥôС«˵кǰɣֲ̡
ҾѰ˼ʱ̺ߣŶǼչʱһ䡣
Ҳµһšⲻ߿ءҪǿæһͣһ׼ġ
С磬Щ飬ԭûƻô翪ʼġɻᶼˣһץס˵ȥ˶԰ɣ
δΣ˭ҲûǰۡҵŬҲŬҾһ·߿
󸻿йгһգһΪשͷһ£ֻš
УƽҲᡣ
үү¾ҵҲҪһĵǰһ涼š
ҪǮˣ֪Ǵ룬Ҳɳȥǧϰٸˣǰʲôƨҽ
үүһȨƵĻֺ߶ģǮ˼Щ˵
˵ףɵ
ɵĲǮƵһ£ɵΪʦʦڣԼ˵ã˸š
أ
ؿһһµظɻȴʼֻܽϣһ˭һѡ
ʲôá
Թǽ߲ȱѩ֮̿˼ټ١ԹԹۣȴС
һʷݣϣҪ˭游Լһ˾ܳһңΪ˳һƬ졣
ȻЩﻰƽκһ𣬰뾰ڡֲʲô֪Сܲ
Ҫʵʵ˵ֻеֻöĴֻεϣŷӺġ
˵ݣҪΪҺþͱңҰɡҲ뵱ֻ뵱ҵĹƽ
뻻ҲλҾԼһҪǮƣŵһܻסǡ
һ׼ֵᡣûµģͻϹѰ˼ԼǲûȫУò⡣
ְԵִ뵽ǲǿԲŻΪס
һ̫ˣమദѡ
ֻҪˣһδεĲ˼Էܣģ˺ˣֻ²ܶٵ񰮶ڡ
ң˭ϲߵӳһ˴ӹ֮ĵԣԼᡣ
ôͻȻ˵ˡ뾰ףǲǲģɾ͸ɰɣֻҪ㿪ľС
︺Ҫ̫ءǳĵģţһ˵¡
ƽԴ˲֪ģҵĵ㣬Ҳ£Ҿ㲢ͬС
ɵϱ뾰Ц⣬ԴЦһ㣬ʲô벻ã
ŲҪ~ƽԴϲ䣬۵ģ᲻á
ôôůġ뾰˫ףΪ㣬ҲŸ֮¡
Ҫңһӣ
Сһ뾰ĻȴЦһɵӣˣҾΪѳ㣬һӺˡ
ҲСһҪǲһ㣬ܰɱ衣㶨Ҫ㱧ȥǶ~
˳ָķ뾰ȻӦ뵽ǰ˵ȥ绰ֱӱȥҲû⡣
ҵ
ҡһңͱ¶ˡҸ磬Ҹڲүүô˵ɣһ漰̵⣿
϶ǰɣҸͲһˡºǵҵʸɣҪʲˡ
׻뾰꽫ϣЦһӣҪҪ㣿
Ƕһ᲻᲻


1763 ͻһ
˵Ц˵Цһ뾰껹ǽȥ֮뿪鷿ͨĿռ䡣
һ˲һš
ƽĲ²⼸޲졣
뾰ҲΪܻģػ᲻ʲôʵ顣Ӿϲǰ𣬷˵ˡ
ҹɶ
˵²ˣ˵ţƽֱߵһ޵ݸ˺þû塣
һߵһ壬ȷǹţʧЦҡͷӹһǺޣˡ
ؾȻӶʡˡ˵ɣɶ¶˵ðˣҿɾܾشϵκ⡣
ҲпеĹûС㲻ӷԸҲᡣϣ㻹ϵʮ壿
ǹƽС磬Ǵ߻Ҫһûθͷ۲ģ˵磬ûүүҲӲһС
ʮ꣬ҲΪ֮ǰȥˡ̫ͺ޲ץ类˵
һöӣãеöϣЦҲûϵʮ塣
ƽӹؼһֱûĶĹ԰ɣô˵ҲҸĲС
־˵ôϷԡ˵Ժ϶ҡţɩѹһ
˵ҼƷͻôһ䣬Ҹżң˺ӳվ߷ţޣ
ۡһ̲סЦˡȷʵͬԽԽᣬǶ˷Ӻݴ
˭뵽¹أũҷʡҪûͬȥһ˹Ĺ綼Ųֽš
ʱգḁ́ǡĸݶΪ
˵ʵҵʱ˺ܲﻹŴҸˣʱҲҸСʮСϱ¡
ִӵĹƽҡͷһЦ׻ˣҪ浽ʮŽ飬ͷɲóˡ
ô˵˵⻰ʱӦûûӰοãִָźȴ¡
ƽʱ˵¶öӣϲʵʵֱֱȥȴ֮ǡ෴
ϲ˵ӣƸᣬʱѾףһͻС
ҪִΪȣĽߣһϵİӱӰΧ᧿Σ
պӳͺڷһӣȻԺڷ֪УһѶϿ޷ӡ
νġӶϴʹ൱ַ붼ᵽνһӴȫ֮⡣
÷үүϲʵʵ硣˵ҪӾͲⱲסС硣
˵ʱԣҵ뷨ˡƽµĺӣһھͼˡ
ھͼˣǱ̫Ӱ졣һõĹͬͷЦã㲻ע
ûѽû²ͷǡƽһöӣǴŵȻЦ⡣
ûϲɶյɶأ͵ڻûꡣͷ£ɶϲֻȥ
õġ
˵õģҲûɶʱˣ˵ֵ˵ҵļױǵҪúŶ԰ɣ
ԡ
ͷ̧ƽϸִָöӲ˿ԥµͬʱͻȻһת֪÷үүյû˵ˣ
УզûӻһȻֹЦõ̧ͷƽ͵仰ء
ڶ˵Ļˡƽһĵ磬ǲǾҼ޳ȥˡ
һС
˭á
֪ƽǰٷ֮ʮװģӻ᲻Ϊʣµİٷ֮һԶġ
Цһ̧ԼԴôܡ۵ϻ˭ס
ɶүүˡ
˵ģӲͷ鷿ſڡ֪С統ʱǾ䡰ֻҪعزʡ⡣
Ҳµġ
㰡ӺЦͷвֳӡ綼զ˵
֪̫٣˵˵ȹʮ壬۵˵ġʣҲʲɶ˭
˵ΪɶҪȹʮ˵ˣ˫̥һ֪ܲҸһ׼
ԣӿ˿ſڡ
ƽˡȻ֪顣ֻ˵ûô֮ǰ˵Ǹ
̸ʲô
֮ǰᵽҪƸʦ˵ǰȥһ˲ʦǵļҡ
ó÷żʱ䣬òʦ׷֮ʰæҺѡǵȳ˿ûʱѰˡ
֪
ȻⲻǷϻ
¶أ˵˵ͷ͵֪ˡ
ô˵黹ͦӵģ


1764 ߸
ô˵أ
ӵӡ
һЩûʲô˼ǵСĻ統֪顣нǵġ
ᵽΪȹʮ˵飬Ͼھô黹ûµʱ䣬˵˲
ⲻʹȺúù˵Ϊζ֪飬Сȴֻ֪һ֪
򵥡
о¹游ĸ˵˽¡
˵Ĳ˵游Ƿǣ˵ڵĻŮ˵Щ˽£ܲΪ顣
÷үүпɲ£飬үҲᵽһЩ¡
۰ͰͶԼãӾ֪˵УЩͱ͸¶һЩҪһ֮£
˵ĵǰ棬ǲ̽һүүǰ׼ϻ˵
¶ɡͷ۵˵¶ɫѰ˼ŵȹ˽֮˵
ƽͷ
ԣ
Ҹ˵ĶǶԵġ
ɲô
үأ֪ĶһСβ̵ͬһ˻̣˻
Ŷ~
˵үүû֮ǰû˲ѾǱ¶ܲ
ô˵ġôõĶӣȻ޲ûˣµ㻹кҪң
ţ˵ģһֱ㡣ƽ˵ȷʵѾ̴
ҶҶҪҲաҵĶﲻȱĸײȱĸǻ޹ؽҪ
úݣҪˣˮһհĸƾӹοɲˡ
ȻŰҶ͵ˡ˵Ҳټ㣬ҵĶҲټһ棬Ϊ㲻䡣
ƽ죬ֺϡ
̫ˣ
䡱־Իһѵ
ܻһЩүүû˵۵ҵ棬үүô˵ġҳү˼
ƽüɵѿڶզ˵
һʱʱʱ뿪֮游˵һҡҡͷ
δˣƽüܣүүҪǻǰԵĻǾ͸ϵǼ⡣
ȻʧЦͷ˵ɶǲһ£Ĺүү۵ǡ
Ҿô˵ɡǾүүҲн˻̽۵벻̽ӳϵ˼
ʱ۵˵ˣԺŹ··ҳүɲһĿġº󻹸˵۵ˡ
Ǿ˵ˡƽԴһϵİӣô˵ү˵ȥҲ磿
ҡͷ֪ҪǼһĴղ˴ȥǻ˴̡̼
ңҲôɡ㿴զһֱڸģүߣ۵Ĵ󹦳
ҪȻһֱүƾɶƾӣܵʶû۵ֻøá
үûǲǻ۵ɻծߣ͸ʶʶ䲻ξΡ
һۣЦͷ֮ǰȷʵվڵƴˣͺãԶá
үүүүˣ
һǼʱӦһ仰үүүү˭ЦҡҡͷǵûС
ţ㿴ˣ
ԡ
ˡ
ɶ
ƽգգۣΪүүүһ٣û¡۵Ҹɶǲˣ
㣿
԰
÷үү㣿ʧЦҡͷ漴ͷеһö£˼ˡ
÷үү۵ѧǵÿ飬о͸Ľ֤Ѿˡ
Щ
ǿ϶ֹģ˵ñȷ˵ʱүˣǰӹǲźЩҪǵ֪ϻȥ
үᵽ̫첡ˣʡҽԺ޼ƿʩֻ׶Ҫȥܺ˵
ӲΪ˵ǣͻȻһ˵ǳȥߣȷʱܻȥ
û÷үү˵ˣѶ֣šţʣµĶһЩ£۵Ȼᴦ
ֻҪ۵ľСҪʲôҪԳ洦飬۵Ҳ˵ȹ˵ǰɣ
ƽÿɷص˵ͷеϾǼҵһԲꡣ飬гǵš
游ǲδˣ㱦ĳԸ÷үүǾֵġ

ޡ
ĸүأûһŮȥ游ĵ
˵ˣү̵ǷͿѾǱߣҲߣôɶ
ֻҪ˲С
ǲˣ


1765 ׾Ļ
׾Ļ⡣
ĺͰĺ
طϼҸͲһ
˵ģҪ첻ǹ¡
ƽ磬˭ĵĺá϶ڰʾҪҪˣȥɡ
ƽ˳ŹӵĿ⣬תͷ򴰻ͬʱ˵ͷǰˣʪʪġ
ѽ˵ʱ٣ʱ졣̧ͷ֮ʣһС̧𻮹֡
˾Ͳ£ƽתͷʱǺǺЦãӦòˣȳȥ
ԣվĹһźĶʼֿ̯ãҪ۽һ̣
̫~
ЦĹԴ߰ɣñ߳Ա߿ӰһӰû
ûأǲ˵һꣿ
ġ˭Űɣҵ˵㣬䣬˵ɶһ
ƽֵÿֱЦ
Ц鷿ţ˳ȥԼִϷţЦ˵ûã
ء
еӣ
ͷ޳ҾѰ˼ŸҪܷľ͸ЩѬõС¯׵Ĳߵ÷һ
ϾүүΪ׼ļױɲһĶࡣǷЩƷǶʵʵһٶʮ̨
ƽ񻹼ǵõʱ뾰һʱŵϰٿڵĴľʱı顣
ͨ˵ǹʱһٶʮ̨ױҲûүүôŵģзͼҾ߾ռһ̨
˭үүһЩûȥ⣬һٶʮ̨ÿһľ涼Ǻ޲ģֶ岻ȥ˵ѾľľģҲϺõӡ
ˡ
ڵ֪֮үүͿʼΪ׼ǧĶʮױŶûϵźȫϡ
˵ģĳüﳤһԸһҲʮױݲԸ
ֻûˡúһûһλĸͬһΪһΪ
ƽ˵ġаĵʧȥΨһŮŮ̫̺үүȫ۰
е~
Ҫһλ±ĻأȻƽɲʵôһϲ
Ȼɣ˵ģλС񻹻ţɳ𣬾һҲûŮᲢۡ
˭֪ʵʱֻΡ
λõĸΪ֪˼ҿɲó裬ױҲСĸһζѡ
û游λ̫̾͸һΣ൱һֽλըġ
۵ұҹɶ˵ǰɣ̣˵ߵ̣̿ϡҵġ
ߺ~
ǮȲġλĸɽ޸һ벻˵˵˵кӾͰ
˵ʲôӻ̫磬λĸҲĲǡȲ˵˼ҿɲһŮ
ֻҪڼҶⶼҼƽҼСƽĺһоۻᣬλĸϻ۸ġ
ϺϺõġ
Ȼ벻˼ҵأһֲǶĸãӶء
̻һ˳͵ȴôҲҵ磬ɲǾһѾͷƬӵĵλͱȲ硣
һɧĹӲЦ飬ò˵λĸļʶ治ĸɱȵġ
һֱǸĺӣҲһΪĺúӣǲǳ𣬿˭Ĳˡ
жС̬ϣλĸʹĺܺá񻹼ǵõ뾰յʱ̾Ǯûػ
ʵϣˣ
˵Ц
⣬ǺһһĹ̲С粻үиүĹ¶
֮СԣλӡҪǿķϣ̶ֻҪڻˡ
ͺñ˵ǸʧĹСɵûһֱΪ÷үүı¶ǵݲöԷڡ
ɾºҪСûĻһѣšϾСǰ̽һҪǻţ᲻лᱨң˵᲻Ͱг塣
֪С統ʱкηӦͳ˳ǣЦЦԼһۣȻһ俴У
~
һĵԣ֪ҪûаٷְٵİգԲһϻλϲؾֵ
ҪǺ϶Ǹҷ϶һŮ͸һһ䲻ֺ޷ӦŹרĻᶼܴڡ
ͬͲһЩ֣ɵһ˰һ˾ÿһ



1766 һԲҹ
뾰ÿָһ˹ƽŵöϣϾͻ¶Цʱӷˣ
õָ״ͲϲͿκεָͲ˵ʮָϵָ״СԼԲ⻬


С󡣹ǳǸжֻҪܼСϱ̬ܹ鲻óԿˡ
һ꣬ũʮΪϦʶ뾰껹һڶʮ˽ڣΪ޴ϻ
ù¼ҹһĹֱ̾˲𣬿Ѹǿŵ㣬һӵļһԱˣ
~
ӽˮ˲Ÿɣ
ûλסڣƻĽּӿˣãֵҲڿӣĸѡ
ðףһȻͷԺÿ궼յ˵İɲ⡣
Ӱ˵뾰Цʾǿĳλÿħʧ飬ʱʱ͸÷ڸӣ
Ͳ²ǲʱδ
¶ʮһ쿪ʼǹƽãǹؼҲգ˾ѾʼӦꡣ
ת۾͵˴ʮһ졣ĵأԹؼ˵һϰصǳԲűڡ
翪ʼ˴æҹԹ緹СŮҲԶ˼ˡ
ӣ̫̫ΪϵԲڿʼˡΧһŵĶܼ
˵̫̫ؾֺǡ
ҹǶʱĴ㣬òԭʱȴһ졣
˲˵á˵ǶТ˳Ψһźȱʧӳɳʱ⡣
ᾡֲûһĸסҲᣬҲö뱻ľ档
һʱؾȶĸףޣλ̫̫Ķһ䣬ףؼԲ
ĸֵķأصĸλииšйپͻ˵꣬¡
ƴУͼľһؼԲÿξТĸһЩһЩֵܽãȴһֱв
ɽ޾ĴܸУʱԼǲעԵ޿
ȵһ⿪ʱԭĸлĸףδһȴʼһֱѰá
ԭӶŮԵֻܸȴʼδõرֻһת˸
˵ǰΪĻӴ޶֮ޱȸл֮
Ĵڻ˴ȥ˺˵ĸŻ˵޺ײŻ˵޻ڡ
ΪλĸԸһԻծӴ̣õҲĸԸ
ЦݵĹԸĸ͸ףԼ׵һ檶˱ƣָԼһƣ˾Ʊ
̣˺Ǿ͵һˡţ飬ҲһһԸ
ȥģȥˣЩֵʱ廳ЩȴֻǾӭ֮ͷƪ
ȻҪﻹ벻һֱңǾôɡܹõĲңѲΡ
ڣͻһͬöڣòͬϲƵȵõٸ
ҲҡͷƵĹ˼ֹ˼ǣվмҡڲԻܴվߡ
ƽʼղʧ֪ˣŮǻһʱͼվߡ
~
ϯ֮ǰ˸顣ȻϼžۣǾ뺢Ӷ̺̹ˣŮΪ˻͵˸Сۡ
Ůһʱ̵ĸ첲ֹһֹͨĴһӦˡ
˭˭ܵһʱԴ˺⣬־壿
ΨҹŮҲ
ȥŮΪ˵һ˭Ҳʱ޿̲վΪ롣
ŮϯǲƴڻǲװضԲ˻Цٴޱȸм͸ôһĵĹŮ
ôһһͬ϶ҵĹСԤԵõ֮ʹʧŮĽ˿С
鲻󣬹ٵȴޱȷһ㡣ҪֿԣǾĴ
˵ʼձһһ̬˵ҵƽᵽΪһλڽ̵;вҷųĵ׶ħ
µġ
һֱͻžη֮ģԼһֶΣͻᱨӦõԵĹŮϣ˺


1767 Żǰɣ
ҹ¡ǻˡڣ÷ϾǳԹԲ˼һǻظλ
ңҪһꡰع飬ǧԲһϼžۼǲܵġ
꣬д˴ģҲ⡣һԹԲǻᱻ֣ϯĳһЩмĳϡ
꣬룬˼үҲȥˡùؾĻܽᣬǾжЩˡ
ⲻùԲһƲ֮Ů֮£үӾͿʼ˹¡
£Ȳ˵ʲôʱ벻ġˣһ˵һǶַһƱˡ
ڳλ˵һڼ岻ʲôµĻҲ᲻뿪ֵķΧ
ҵĴҹѾܾúܾûôϲؼǴʱһƬץҲץסĹϵǳ
Ϊкί˲⣬پϥ޶Ů̫̫뿪ˡ
뿪ΣϰʮĪǻ費ɡοʱֲûҲöԷĲС
ڸ泯游Ĺƽ̫̫˹Ц֮ʱٴʧЦҡͷȴһ˿ʧ䡣
ٰ㶼˭뵽ȥͷȫһաԭûģȷȷʵʵԴ
ФĸҲãФҲգСѾͷòϾͿɼλӦóͲףϧҲһġ
ҲãǿĹҪûˣֻҲǸûĺӡ̫̫Լλ϶֣̾һ
ǰ˵ʱ׻Ȼ˳˿ѹ̫̫һ뿪

Ѿǿݴ˰ͲϾͲմѪȥӦȫˡ
벻
벻źá
ƾֶٸߣƾһŮͷǱӦˡȲôĺһʼû
̫̫Ȼ뿪ͬӰƵĺע⵽ע⵽ģϽù̫̫
ڶԷŹƽʱĿһֱڹƽϣҲͬаٰ㸴ӵζ
Ŀʼ̰ؿǰˡֲɵð֮ǰӵĳ嶯
ʦ̫˵Ǽ飬Ǽɡ
⺢ЦʱһʱϲС̬һģһ
ˣӦҲİɡҪӦһֶŮõĻǺεȵĲƽ
ͬǹؼǧˡҪǻɶӣֻµʱҲźӣүӾͻӿʱ䡣
˾ȻǰബȻҲͲز˼ҡ׻ǴŮڼҵĵλ
ԭûӣȷʵ紫ежѰں⡣ѵӦôӦ׵Ůȳ

ǵģ
Ҫޣֻܺ첻ֻܺɩӵϱǲʡ
ڼôĹʱ䣬ǼƤǳǷǵСƣҷ룬˺׷Ҳü
Щ˲͵ֻҪһţ¾һ仰һеıͲɡ
ˣ
˺á
ǵļᲢۡǳΨѪ֮һ¼̳в˼ҵҲһٻ
Ѿͷ伲࣬ױ֮ʹɥȪ֮·롣
ôһ˵ĿһֱĳүүƣеĹƽܻᷢˡ
Բҹ˵Էûʲô⣬ˣгڳҲֲȳ
ͳ£ٳҲûõġ
ԭүұ£κչôһ£ҺˣүҪǻ㹴ߣĸж
οүɻˣ˼ұỹƽ⣬û˼һ͹ܿ
ҪˣүүѾͷӣЩһľȻŹģⶼʲôѽ~
ǵΡүүǺأǸ˵ǸûҪûĻȥˣ
ռҹƽ˱˻ûʲôҪǻĴ溦֮ģҹƽģ˭ԻѾģ
ŻǰɣٵĶƺܿ죬һסŮʱŮ˵ĺݻȴһֲ˵ꡣ
е뾰δĽӡʱĳһʱ̣÷ŵĺݻҪġ
ȻҪйϵжáҲ뵣Ĺعһ뿪Ƥ»ʲôΣա
Ů͸ǡؾÿɷЦЦүүҴʲôҹ
̸ĳɲֹҹƽЦͷģҪô˵㡣
ӴȤոպ˵


1768 Ҳڶ
ǵȻġƵүүɲ͵үү磬ٳԴҲûõġ
ġ
̫̾û廨
ƽٴЦһˡҪۿҪӭһȥűڣ̸ỹü
ֵطһڣиڽ³һӻּ棬̫̫ҪطϢ
Ӵ~ϵѹǮ˲̫̫һϲ£Ĺƽ̫̻طϴʱҲٶ˼ֺǡ
ʧЦ뾰ػɣҪǵȽϱڷҹ̫̫꣬͵һȲϷˡ
ϱֳǶƫмӡĸ˵Ǹƺ«ҺͰСƽ
뵽ĸͷҹյ뾰Ͳɵ뵽ﶼ˭ĸʮ뵽ɷյ籨
һǰعؾ͸绰ʾ˹ظ﷢籨ڴʮ֮ǰ
ĸӦյİ籨ϧߵǲͨ绰˿̾Ϥ
ڿˡ뿪֮󣬵ʱͷͨҲԸү̣ţһТˡ

뾰ЦЦá
Ǿˡ㱧㡣
һļüŪ첲뾰ȻʧЦʹ˼飬ıڣҲһɢˡ
νĵ㰮һˣӵӵ硣㣿С˵ڡ
껶ȴһڣ˵ͦÿ춼Ӧ˵Ҫ˵̣˵̣ʵҲ̵ͦġ
һˣƽ͹˲ٵĽϱӹˣ䵱ҲҪ⣬ļƻҲҪʼʵʩ
˵뾰ڱϰıߣ¿ָӣо仰˵һ֮ڴϲԼƿء
Ƹļλʦ͹˼ӹˣԼ䵱еĹԱ֮ͿʼүĹ˾
үүһǷǳȷġܽ費ҪΪö̾ͱҪһ飬һץס⡣
ұүβһľġΪֱӸһ˾תԼӶɳԴ
˵ͲòҴ˾ͼд֮硣
ˣҲϵϻ͸׶СȻҲڡ
Ҫ֪˾ɲһС˾漰һӰ˵Ķͼʶ⣬ڶСλ÷
ʣӮˡ
׿СڲΪ֪ݣ͵͵齨һ£˵ĳɾͲûʤ硣
Թƽ뾰˽⡣
ҴȻСĺøСһֻҪݽȥұͲһô򵥡
ôСϵģֵܵ˼ָһͬҲڸ
ѧڼύļλѡ˼һʲôôһлᣬͻһһ顣
˭ҪǸ
ˡ
ͲƶԸλֵܺ÷үүһУɲһϲ۶
Ҵù󣬷ǵҪȾȻ𲻿ɡϾλŵ׵Ĵӡ
ɶģһ˲һšһҵĴ̳ͬҵ鹵ġ
ҪǱˣ׻˵ĺðֶ̡ҪûǶԳش󷽵Ĵĸˡ
ټŮģĻܵ룬ҲСΪк˽⣬ǲʲô
ɶգ۾ĹƽؿӣѵŮûעĵط԰
Լ롣
Ҫǻ֮ǰͬڶԶӵĽ̵ʽǷǳڸŮֱͻ󡣿ڣ
~
ҪǷ»ŵĿⲻҪֿˡᣬѾͷԡ
٣١
~
á
Ӧ졣
ǹװɵģһ̹ŮͻȻѾ㹻ùٱס¶Цݡ
˵
粻~˷ýӹǽ˼ɣ¶ɵġ˵˵Ҫ̯һǣ˾ٿɲһ˼Ǯ
Ӵⲻͦ׵ġָ˵Ů룬ΪԥҲûԥһ¾ʹС
㲻֪ͨүСɣƽ飬˫һˣ
Ѿͷˣֺġ
⼸С;ô˲
̬㡣
ǣƽȾ漴һЦɲӢޱȵĵ̵档
Сǻһʵһ֪ǲһֱأ˵˸һƱˡ
ȻʧЦ
͹װɵϣҲڶ


1769 ܱȵҵ
ŮֶŮᴦ·磬ǽһĵġҪϹŮأ
ٱʾҪҸӡ˵úõģѾ÷үүŵһôͻȻ
ڹŮһһ̽پԹҶһֱж
ˡ
СڣܸˡùŮ̲סֶģʹĹٹ°һ
ţ
ȥ
С
һţ۾ߣרҩˮͿһͿٿɺȻ⻹һͨĻš
ŷڵֽƽȥ˳Ȼûʲôط÷үүаӡ
ô˵Ѱһš
᲻ȲֽǵģȻͬžͲỹʲôܡ
ܿģƽ˼ڿһֽ֮ٹ˲Ѱ˼еûġүȻˣ
һβдڡִһ£ȥʱڷ飬Ҳ˵һ˳ҵʱ䡣
Ȼףүү£Ǿ˵үӦӹͲôʼ֡
÷үүƢȻѾ˺ü£Ҳܻﵣġ
үǲһֱû
һ⻰ҡͷͺˡҪиһҪ뷨һ档
˵ţŮгɣб۹Ů÷үү֮һ䣬Ӧǵǻ֪Ϣ
㣬һ嶯͵͵ܡ򵥵飬ʲôѰ˼ġǰ棬̣
ƽգգۣҡͷʡ
Ӵѵð
үҾͲˡ
ͶˡʧЦһѹŮԹϣǼѾүүôڡ
Ҫ̣ˡû׼үүһ
˾С
Ļ
ֻҪŵ£ʲôɹġƽɴͲǲͬүү˵ģ󶼲һ档
ӻأ˭֪ԺΡһҪͻȻһ棬Ҫվһߵġ
޹үүʲҲ޹үүжֻĵ˱ʲôҪҪٱ
ƽ᳤顣ŹپͽɳҲŲ䵽ߡ
үûŰܰɡƽʱţⲻ÷үүӦеİɡ
ûС
ģ
ӵĻȻţһƺŹŮһ˫۾ް̫ˡ
ƽȺٺٵԼ죬ѽŮҾ˵˵ģⲻǵ
Ŷá˵ҪүȻү˵δؾǺ¡
ƽͷ
Ŀǰ˵Щ¸Ͳֵɢע񣬾ץʱ·
ȵһ˳ִٽⰲźá֮󣬾һ˳ʱ䡣Щ֮ء
׵ġٹܣһҪǼԳŲɹʱ߾Ϳ˸һˡ
үүǱߵҪһ˳Ļһ˾Ϳ·ߡϧҲһˡ
һһ仰ûصŹŮԣ
ûأҾ˵˵ˡֲǲ֪үүξԽڱָӡһ㣬÷үүûҡ
׾ͺáٽӹŮˮһڣѵүүЩ÷үү
Ҷġ·ߵи˵֮÷үүǰᵽүү֮ϲ硣
ϧõҪƿصʱ̲ˡ˵үʵҲͦģһиͲ¶ˮ޶ϡ
룬Ϊ˼Һ빲Ƚᣬʩ˼ұǰⰲǵģɵ˰ɣ
ɵۻûʲôֻҪϽ쵶ն顣һȥȲʣҾͲ壬˶˵¡
ԣүүŮⷽ棬ǱȲ÷үүġҪǻĻȻϣĻֵõּۻۡ
лʲôҪ뿪ȿδ˵ݵӾ޷죿
~³үүԺŮˣǰԺֲһġŮһ棬ʵүүͱúܡ
ڱ鱿󻹼ǵӣЩǵ˼ûɳʲôһѵ˽ı֮
ǲֹүү
ƽ㵹ҡͷզأľүүϾ˭Ƹ۵Ĵ
ǵǡүүһÿ£ʹޡ
У
ã
ܱȵҵ


1770 Ҳһ
Ҫƽ˵Ͼ͸ûĸܱӸүǣŵֱҹꡣ
үү
ͦõġ
ȥɷĽɫϸڷ񣬵׵ĽɫҲв֮游;ǽӽʮȫʮ
ô󣬿ƶʵ汲٣õĴ⵽ֻرȴ޼
˵÷үүеָƣ游ϵսףһһĹˡ
ǸԵͬɡλүǶҲ޷ΪĽ롣
ٲϣƽҲޱס˾¶Աȣľƫġүֺ£
˵ЩǣûǹܻȥҪǻ÷үү˵ʲôѿֻԼܲסš
д˷Ÿ÷үү֮˼ڼãҪӹǣͻȥ
ƽŽġˣȴתƻ⻹ϲ쳣֮
ɹֵܿĹٿǰ˿ŮҪĿס
壬ƽ֪̫̫״Ƿʲôáˣˣͽ˸аˡ
ˮ«ǺöǶҲóڷýݷЧοл漰Ůܡ
ʲôʥˣԼĸùŮ˵ʲôˡǣ̫ǶŮн̵֮
ҲûԼҳԿ̫Ĺ۵·ֲӡ
ԴԪ֮ǰǩн飬ó̺һ԰ӳȥ֣˵ӻرԼң
ô룬׼ġʱ˾䣬ùش󸣴ϼҰɽδȥһԼң˳ȥ˼ҡ
һˣش󸣲滹治Сڣ̫̫ΰȥƽ֪ӦҲΡ
£پûʲôʱȥϼҵ¡ܿģͬӴ˳ŵǻ
γʹǳƽĵġϧƺ߲˵Ҳ׼
Сܿ԰ɣ
ҲУ
ɲ
еġ
Ĳҵȫں⡣
ȥڼԶָӹԶҪǩͬûүүҪԳˡ
ȻֹˣҲֹƽֻʹСʲôһǸԽԽá
ϣƽŮģҲǺĽ۽ⶾʲôȫһԵĸһݡ
ʲô
òţ
Ͽɱ˭֪ЩѿסС޴ŰɡŮһҵȫء
ŮĻŭŵĹȵĺ˶ʮ꣬һӣھŮţȴ
Ҫ÷ôһֱ˵ֵܡţģ൱ģַһƱˡ
ϻڼңӳư
ڵġ
ǧ֤һԶšƽһ˺õһʱߣҲҵġ
˵үүΪ»ˡҵ˵ںôҲʮµϴҪ֡
ƽ游ƴֵģһͲʮСӡŮܲ˵~
Ƥ뾰ʧЦҡͷôûУˣ϶ǲȫһϣ˷ѡ
Ȼ˵£ƽͲٿЦ飬ɫǼƻΪԤӳ
һ˴һӣξȶȥһˡһüͰ˸ϣʱٰţ
ƽᵽİƣ֮ǰӹҪеһλ˵־ͷǳĺüǡ
ֱǰơ򡢰ߣ϶ͼˣ˽ǹʮǰΪԼһĹ¶
ƽ֮õļͰƸʮҲĹǡ˵Աүү죬Ŀɴǻһ仰СΪΪʳ
ھ޴ǰ棬ҲΪЦүүĵһξͲʲô˲ɣ˲ã֪֮
ؼνһֱڲʵǰ游߲û֣˼үү̣̲үүƹǮӣүүƹܰ
ʵ֤һ游߶ˡүүΰڴضӣģǶı÷үүҲˡ
Ҫѧ游Ԧ֮סеġ֪Ρ֮ƽֻҪᣬͨʵеġ
ԣ뾰꺬Цͷôȷʵûʲô⣬覴ãºܽᡣ
ȷʵԡٲعۣȻѧϰô꣬Ҳһ


1771 ĵ
¿ͷѡǣıԣʦӹ֮Ƶĳϣ÷һֵ̣ɼ̸ֽ
Ⱦ֪бҪ·ҹ´·æһǼ׵顣
ȻѾȥͲǾϢСʮһ˳ĹҲƽæġ
뾰͹Ӹйĺ֮һʡۣһлڿɿ״̬
ݵͨ绰ԣʮеСӳѾλ߽棬ֻȶԷɱȥĿĵء
ٸҹºͼĻ㱨λСӳĿǰıȷʵϣһλڵԱһλڴ󽻵
֪Щ֮󣬵һƽһֱŵľи
Ҳ
С󣬳ǳ˶ࡣ
ߣʱʲô˵ԻģԴģԭ͸Щģ϶ٲһѡ
ƽ˸ϣϲȭͷһУǸ˽ˮɺ
ϾϵǮ׬ģҪڼ־ͬϵĻǺ࣬Ŀġ
ִˡ
뾰ޣƽǺǫͬһЦҪô˵Ǯе˵ֵ
ҪǰĿȻǼʳǾС񣬵ֲһˣҪǼһǡ
游ʹն·;ٿ㲻㣬ϻĸ±ҲΪˡ
ҪʤȻáȻЩȱСˣֵϹš
ֵԼա
һ
ƽȥǰԺ¥ӵĵ绰
ǰԼõĵ绰𣬹ƽϽץ绰Ͳңƽǵ
ĵ
үү~
ܲáŮĹŮϰɣֵÿֱЦĹƽĵǵĶ
Ǵŷ˱»סľƵꡣǱôһп˳ҪҪүү绰
϶õģ˭ҿŮok˵Ц䣬ƽȳ˵Ľܵᡣ
ʵЩ˵үүҲἰʱ㱨үүÿܼһҵͬʱüʱͽ
үүǺмˢӵġ
ָԽʱүүʹӲһ䡰¡˼һֱ˵ԼΪٸӽ顣
㳤˵ġ˵ƻ㱨Ȼӽӵ绰ʱ͸̣ٵ뾰ӵ绰ǸǶ̵òٶ̡
á
š
ס
Ȼ
û~
仹ͨ绰ڡ
ƽЦѡ˵Ҷϵ绰һͷүүһ׼ֻԹôôŮ
ԹԹͷүү˽ֹֻʵƺ«Щ컬ĸʺϵɷ
³үүѹͲ檣үҲʵʵ˵ˣҪ˿˭ҪŮҶŮģ
Ǻ~
ź˫꣬ҲүүòʹүүĴ桰ֻݹٷ𣬲յơ뷨Σ
˵绰һʱ֮䣬鷿ڵҲ¥غԺ𿴼λвڼңɿˣ
վɡ
ֻǹݷùϺ͹ٸĿˣ˿ţԺ齫ʱ
գ̫̫ԺӾһŮۻᡣӾµòˣ̫̺̱˵ý
ⲻӹƽĲ豭һˡôϲأ۵һҲһҡ
ɲǡ
ǰ˵һ¾͹˽þһ£ڣɸոڵ绰զ˵ģ
ᵽȥȥνүүȢ޻񣬻бµʲôŮǻͲòμӡ
ǵΡ
ҪȥμʲŮǻ仹˵ϾǰлʱɶŮ׵ɸˡ
үүȢ޻񣿰~ʮͷȢʮĴȻҲҪ¡ؾл񲻿ɡ
ϲ޵~
ѹ̷̫Ҫ룬Ѿǰ޵ֶӸĺȰСһʱ䡣
ɲּϸڡ
~
ԣ뾰ʧЦҡͷʲôǸģĸʱûУֻǻҩˡ
⹫һ˰ͷϣ˭ֻ֪Ҫֶ˵ãû˻Ҫ˵
֮ºֲ游ֻŲҶ̥꣬߰ĻᶼС
Ůϣ÷κελܶʼձֳĵˣʵ̫̫١
䲻ûʹʧֿܶ˵󣬻ǻѡңھɫͼȴ¡


1772 ٺЩ
ˣֹܲţءӿ˿ϵʱ䣬̫̺ӦҲӵ绰ˡ
Ӧǵġ
Ұ˶࣬Ҳܿ͹ˡԴӵ֪ʵ绰һҪǮǺ޲͹ˡ
֮𣬶ֱӲ裬ǻΪǷƽǵһҪ绰
ٺЩ
ֲɵġͺñ˵ⲻ۵һţôæÿ춼ȼʱ
Ϊɶ
һ˺˼롣
ǡûأ˵¶졣Ǽûʲôֵ÷ģͳ⡣
˵㣬ҲΪΡﵣģŮ൱һ˶ϲСġ
ܻ֪һ¡ĸ˵ƣʵ̸̫š
λòСλ治ʲô׽Ӱķ£߸˵󲮻Ů׷ӡ
ˡ
Էɺڼ⻹ģʲôͳͷӵİСˡ
ǻǿʹٲģֻ游һֶӶѣıȵ׶ӡ
Ϊүү쵽زǰ裿Цľ˵ǻ֮ǰһֱԹؼҳԾϴ£
δôһ˰ҡڶӣүүڡ
үүʲôøɣֻһ仰ӻˡȻһӽӰ࣬˭֪ƹ˹ؼҡ
ҲΪλõܵ˼ңλòҪԱڶڡ
ƽ˵òǷǡֻҪԷвǿүүķϣҲܸϾɱ
ĸǵģ̸̫ӶȢӣɷŸһȥȵˡ
µıǴ͡ȴѴģҰʵЩɨ˵Ļ⡣
ǣ
ֵܣĪʱ⡣
~
Ǽʹ̤ͻǾ˵˵Ǿүүװĵˡ˵үɶܣ
ܲȥɣѰ˼үǩļ顢ǿȵ⣬һ׼ʵؿѧУ
ûӦаѧУ뾰꣬һѧУ
ƽգգۡ
ⰲ϶ƽ
뾰ʶҡͷص벻⡣£žʣֻ˶٣
ܻáǵƽ
عصأ
ǣԽԽأûˣ㲻˵ʱŬҲȲϱúò
ǺЦǺбһۣû
ܻûע⡣
ƭɣûע⣿Ҫ˵ģҲɱɵáʧЦҡͷˡ
ǾͲõˣһ׼һѧУ
Why
ΪΣ
˵ô˵ãүүǻֿ̫÷ֿ
Ҫ˵˵ɣ¾ͬͬͬͬʱ˫̥ɽ˿Цõĺܡ
о˴вһֻɣȻϱĵһСָһ㡣
ϱɶɶ
ƽ
ⲻˡã׵ġ
û˵㲻ס
ڰʾңҸס
ҵҲ׵ġ
Ǵ磿
뵱˸绹׵ܣ
û˵
ֿʼ죬ЦĹƽۿ˵˵Ųöһ׼ֻϽվ
һ磬ǱʳһóüǸƨ治ڣЩѽš
ⴺʱڣԵЩݲݣǲҲԺϼףդտ
Ӻ뾰һϲͺą̃᲻ջ񣬻غԺֱϰ¥˳ͷ
¥ԺӣԴӹԪڣ¥ǧѾƵߡΪⷿڸǷƽ
ڣЩһĹæյػеġл˰æԭȻƻϼëྡ
ţ˵Ц䣬֪˭ȳ⣬ֱڰ¥ﻻˮű¨͹ߴŽɽ
Ҫ˵ɽϼҵɽá
ڹиţ뾰ҲͬͷȲԱȻ⣬͵ĺɽԴҲ൱ķḻ
ɽûʲôҰɵҲδСϱƽʱҲûһɽԾͿ֪
ȻҪ˵ɽϼһδؾȫԡɽϻԭʼɭֵģ᣿
ᣬԷϱͻȻѪһѴ̼ģ뾰ǵͷ֮æת⡣
º
Ȼǣ۵תע


1773 ϲ
ƽķѽ׻û찾ɣһͣؼµҳһҰ硣
Ұïʱڣ򳴣뼦ѼͬζӪḻ
ùƽû뵽ϲԵľȻĸǮ飬˻˵ҪͶϱȥҰˡ
˵ҲȤǽʳϷˣλĸԴƷĴײ˺ͻƹ
Ȼһ~ҪǾ̲˶Ӳã˵ƽͦλʳĸ
ǰûͺóԵģÿξͻһۣ˵ϼʲôܼɥֻԼҵȵȡ
ٶТģ˵Ҳ䣬һж֮󣬹˵ΣѰʳҲûͺóԵġ
λĸãƽɲ˵ĴҲ׺һо˵
ĸΪ¼ʲôʳײ״УͻῼǵЩҲǿԳΪ֮
ײ
ײ
Ůײ
ȫ⣬˼ҾһĶͿʼΪı
ֺϱʹĲǣλ̫үүҪŶӲ׼ޡ
λĸǲޣƽҵͷϾ游¡ӣп϶δ֪ɡ
ĸ͸ҹϵͷһ̫̫˵ԲԼĹ⻹׶㹻ˡ
Ȼ϶벻ԷмӵԵʣѵﻹã
ֻ˵˺治ܱȽϡ̵ǺùλĸɳɵЩ¾ǱȲ˼Ҵ
ˣ
ƽ˵ͷΧ̶ɱ뾰͹߲豭ˣҲٸ衣
ԶԶḶ́ߵ̷ŵЦһ̵Ĳͷɶ
Ϲء
һ
ƽݸһЦ
Ҳ뾰ÿ˼ֻ֣ᰵӮأڸֻ֮붯֡
Ϣˣ
û̻طȻ˵ţСʱ˵ٻطϢ
ӵͷվ˵ȥһ䡣
Ŀ⻹ϵĹƽ˵߾ߵӣתͷ˳뾰꣬һ䶨ʤ
뾰ЦͷбŹƽѧӣҲʵضҪվ˭һߣ
˵ɶġƽֲֽҵͬʱһһǩǩϵĹߡ
뾰ҧ£ֹȥϵİһööķŻޡˣϵʲô塣
զͻȻˣǰ粻Ǹһ¼ոջǰһΪ濴Ӱ
粻ϲƬ˵̫١Ƭӣ뾰̯̯֣˵翴졣
֮žϰ߳Ȼӡôôһȥ㡣
ɶѽڼͷƽЦҡͷ̡ⲻһҸ绰
Ŷ
һŶһöӹƽɲΪЦЦ𣬡Ҽļ׹¿װ
Եģװ˵ˣ¹·úܣ˵ŵʱһ׼ֻ͹Ҵôࡣ
̾˵ڲƯƯģʱ磿ûЩϽΪŮԷĴȲϡ

ⲻ̾ᵽʮһ㣬˵ʮһÿ궼רһ˹ʱװ˵̫ʵǮ֪
֪ϱǮҪ̫ˡһ־ǼʮңǺöۡ
ʲô۹⣿
ƽֵͷɲǣֲ֪ڸǾҽûôٻ
뾰ʧЦҡͷܺ㲻ϲҲйϵÿ˵ѸͬûҪίԼ
ġûҪų˷ѣαظƴȣҾʲôţ˿Ҳɡ
Ҿ˵˻ͦõġûʲôɱ˼͵ҼȻŮͲұȱ˲
⵹ҲǣɱҲÿعضˡοС˶ԷԺֶУ̻Ƿѡ
вǮҲд˿óΪֱֻҪëĸ𾴡
ϲ
ƽûϣ̺á
ҲǡӴϴּû߼ͼõͷ߽ʱЦЦѵ
ҲиСһǮҳ£Ҫˣ۵ȣìܾˡ
Σ˵㣬ԷѾʮˣ׹⵱ɽ˭ɡ
˵һǮҪ£ʱܰģȻڳһѡҪǲܰܹɣ
ܲΪǮһԼҡ
Ҫǹ
үү˵ģ¡
ǡ


1774 ư˳
ٴξԼòһɵôһ˶ôһ㣬֮Ķޣ
Ҫ˺ú˵ʲôŲŽΪ߲嵶ģû׼նԷͳ㱳һ
ԡ
ǣǻҵ˼ȱʰӣָ˵ɳ
ƽԣָλá
һԵ뾰״ҲֹͣʰӣƽߵɳҪ˵һ棿
˳ãǾʱ޿̲֮ģֲʧԭкܶŵȹعظ˹塣
ıֱװһѵ뾰꣬˳ǡϽƲĿ⿴ƽ
ԭһᡣȻѾϻ˵ˣóûˣ˾һĺˡ
˵ţһ£漴ʵȻشҵһ⣬ΪҪЩ޷һ룿
ƽʶü
㿴ʵҲ׵ǰɣļױ󲿷ŲңµЩȲ˵ֵ
Ǿ˵ָһкκôһ˭֪ĸģŮ͸һң
϶ġ̸֪ʲôƽòͷϡʵе⣬β֪
һԺϺͿˣ۵ܲɶȫˣû˸ϣ
ǰɲܷ˼ȸ֦УǿĺòûƤǳоôһ㶫
ڶһүһֱɫûǸչʱ̻ʱ̫Ƕ
أûǰɣᵽҪһ֮ǲǺܾûλ̫ǣ
ƽӵ˼λĸɲռȻѹС檣ҲֶܹԷǣ檱Ʋ
˵˵۵۵ɶˡ˶Ǻã۵Σ
ˮ֮ӿȪ౨
ӿգ۾ãһ£㡣˼㿴û
ôġ
˵զ㣿
뾰һعص˼ڲ͵ĸТ˳˼Ϊ
Ҫ˵
Ӻ͹ƽ˺Ĭذһۡ
ⲻʶôһ뾰Цҡͷã˵ˣ˵˵һԲϾͶ֡
ȻʧЦȥɱôһһʱģֲ֪ôӺ̸𣬡֮ɣТ˳Ҳԡ
ϾҲĿǰ˵ȻȲ̫̣ԡֻТ˳ͬʱͷξС
㿴ͷˣɶšҿɲҲۼһ͹ˡ
ƽͷ֪ġҲûף۵˼׶ӣû
ôãɶ¶ڷ˼ҵ֪һѹͲǴӹûУ
ۼСңǲֶ֨й㻹浱ʵͽûһļƣ
ŹƽſֹЩûȷʵصסܣļƣ
ûġ
ǵֻһ漰һС⣬ͱɶҪ֡˵һЩˣүԳҲʹ
ͺñ˵Ѽ˭ҪΣֻҪһ˵Ӱ쵽ȫͻŵı˭ܾ졣
˽ҸãҲ𺦵ɷŮһǶЩҡ
ҲǽԼҸĻϡ
ԼһͿʱ˵һļƴҰᶫҲŷӿ۶ҡ
á˵ƽʱ˵Цʱǵöһ䡣ЩҲ˵һ˵ͻᵱɴ¡
Դһ֮Բùܼҵ⣬ͿʼĿ
ϴҲˣȻһ˴ǼЩүȥʹȥ£üͷһ壬֡
ڼò˼ǲĳЩĳЩΪˣŻҪɫ¡
ں˽ͣЦˣҪ˵£϶ûġһʲô벻ͨĵطҹŮҲҶӡ
ƽֵÿֱЦ˵ôأֻǶӴˣ׾òСʱһС¶ҪͶ롣
ûǼ˾ʱԹǼҵĶǆ£쳶ЩƤëСµ˵ûûˣ

϶ġһ֪ܲЩզܺǸȣ˵ÿѧѾۣҲɻ
ɲǼҵĶӲһһӣϰĻҲүƵĵź򣬾Ȼ˵仰ӷ
ӿ뾰ꡣ
뾰ϵͷûȷʵˡֻڹӿ϶ǱȲϹŮġ
عضТ˳
ư˳


1775 ŮͶ
ҶλŮȻǼȴڿ죬ɶ»Т˳Ƣһһĺá
ȥʱôõĹŮϧûڸԣ˼ңͶ̥Ķʵ˹Ů
ǵڣǾöԼû£ҪȻŮõʱôӶί
Ҷɾͺܰ͹Ůྡ
˵ʲôһЩҳ̵ļëƤ¶ŮҲڱЦ롣
Щ˼ҵĹһױһסĶ˵˽¾ɷĻһ䡰㷳һɡ
ϱѡֻ»ǻᳯŴĹĸƲ磿Ժ󰡣治˵
˵Ͳò˵ļƣ⵱ľͶӡⲻӾ˸ˡ
ţûãҶⷬ˼ͱĶ˸׶ŵùæֱ̬
ϱѡһأȵӦ򣬾ɣӵľᶯҡ֡
Ρ
˵һۣϱ׵ùõ˵Ͻү
Ҫ˺ӣǸû⣬˺󣬻ǺɶȢʮ˸ĻƻŮ
̫̾żöൽլס£ʱŮһĿɲæֺ㡣
ҶɱӺùЦ˵˵ʲôðǺЦǺ˶Ӽ¡
Ȣʮ˸
󣬾ǿ
һֱȥ齫ӵ׻δһ˭˭ԡ
￪ľУǵŮΡûҪδʲôͷ֮ʱľ
ŵǵﵨԽԽСԽ뿪ԺǲȷϵЦʱ
һ̡
˸ᡣ
ڳɳ;УɽĲ纣Ƶİݣʼһﻤ˶ŮĴ
ĸ׻̫򵥣̫ûļƣ̫û׷ӵΪֻҪʳǾҸ
ĸɫӰʶĶԡĸסɫʶƫ
ӳϣУǸΪҪʱʱĽиǿƵ
÷̺ԱȣҪǻ̵Ļθŵöȡ
ˣ䱿һЩΪˣǻƴŹƴ˺
ʱĸΪŮֶδˣЧѣȫȫΪŮ
ֻѰ̵̫ϴƵĽĵ¹Ůȴ˽̵֮ƥļƺֶΡ
Ӱ쵽áԣԽԽָЩ߰뷨
ѣٲϣǱʶﻹнЩǨŭϵġ
ҪûеĻôһйʾ˽ʱһӦǶԷĸ׿ס
ˡĸԺӣתͬʱҡҡͷΪܿĵЦЩǵøҪúһ

ﶼгɼ
ӵĸõжʧܡ
ܼܲ游ĸϣװĸϣӵľ˸Լ
ƽǲ֪Щ뷨˱Ͼһ𳤴ηĽᡣ
ТĿ϶еġǣֲѪڶŮĵףԼܻ˸Ҫ
𾴵ײ㡣˻αװļáͺñͺ÷үүү
ûġ
ȫװġ
Цеġģ˽¾ͼ¡
Ҳùƽͷ۵⡣˵ɣƽȵ̬ȸ˿޵ĵط
ԸΪһλɫĵˡˣδȢϱء
۹⣬ϱѡƲᵥȥӵĻܷɷŹ㣿
һԷˣֶΣ֮ˡȢϱһǱˣҲ̫ɲȴԤ롣
϶ǲеġ׸ҲУ˵ʲôɩӡǲ֪νĸ֮£綮ûС
ƽ˿һֱɵȥҪ̫λ˼ɵҵĺԺݲ˸ƻ
Ͼ֡֡ꡱƢ˭ҪǶãܶԷкĿģǺܡ顱ġ
ͬ˭ҪǸ۸ᡰʧ֡ɱˡ㣬̫̾ᣬ˵үү
ҪǿԵĻʵҲԼļƣǶԵ׵ֳһδûǰԲС«Ĵڡ
˷ǲľ飬οһĵֳɱ˭ҪҪٱҪν
Ψ
ǰ˵ĵ
̫ˡ
˼ɢ֮䣬ƽͻȻ˹
ˡǵġ
ܿģҹ紵ɢ˿еૡ


1776 
˯֮ǰĲʵĳԼõҪϱһ˦Сβȥ̤ͻļƻδʵʩ
ʱѴƽһǳ⿴˿沢߶ʱظ
صɻشϣ˴ԼʹŲ֮ĿƽҲȽС«衣
ԭѰ˼ŹѾ˸䣬͵ʮ˹Ѻ˵ʱȥתת
á
ڶҪ̫ɽˣѾкüûȥ緹Ҳ˲ϡ
뾰귴ֹŽʱͼͷסԴ̲סЦ̫ȥ㡣
͵һ£ƽͷһµ𣬡ģֲǳһʮ壬ôȥ㣬ȥģ
ŵҳţһ˵绰˵ʲôʦ̳ţ̫̾ұ㡣
ǸÿζܻΡ
ô죿
ԽԽˡ
ƽЦһۣ˵һ˯̫̻ңֵܣеġ
У뾰ü
~кòƽϽ´ۿǲӦҪ
ŵתƻ⣬뾰һЦνǺЩڹ⡣Ьӣϴ¥
û
뾰ͷʾë̺ĹƽЬ漴ͷϵһݸ
ͻȻڿն𣬹ƽѼֲ֡տʼᾪ˿̾ŷ§Ĳӡ
ȥ;У׽ŤŤӣǵ뾰굹һֵŻ˻Ρ
Ƥˡ뾰Цƨɣʵ㡣֪˭źҲҡ
ƽס졣
С˻
ϴ뾰ȻŹƽ¥
̲ˣһ̳ʣһᶹǳ⣬һ̶еѼڹŵ࣬С
˼򵥵һ׼ǰǱģҲգĳΪ
뾰ûϣЦͷСǴӱȡһ⣬ȷʵֳġ
ɽ亣ζĳţҳҲá
ȷʵų̫ˡϸүү͵ûڼңֲǴģ֧û١
ƽл࣬ӱߴֹ˲һﶼϲϼ齫
̫̺ÿ͡
ǡ̫Ƕһݵ̺˵㣬ÿ궼ҪһȥԺ
£뾰Ҳ֪顣ͺñ˵ȥڣյ±ǹڵԺ
ؼЩϰ߻õġһܻ˰ǮЩԺÿ³һһǮ
֮⣬Ա˭˭ٵȵȣյҲǾ󲿷ֱ̫̫ʲôԵɾȥ
֮ң졣
ЩҲùҵҪԭ֮һؼҾǸɵйֻҲø롣
һ˵յ񣬹ƽ뾰˲ɵлҪˡ
ɸǹʱɼһױţŰһֱҷš
ӣҲǽյĶֱȥĸǶ¥ȫһԵӵߡ
ù˰ɣ
֮󣬹ƽ˲ȻؿЪһ¹֪£Ͻ뾰ȥ˵ҡ
һǳרҵĵҡ
¥ʱϳĳְȫʶͽɽβڵػƽضϲĽ
ؼҴլԺͺԺһ¥Ű˸֧ŵĵҸ߶Ⱦ׶ռһٶƽףռ˿ѹָС
ټϹٺŮϲã˵ǴΪŮڻС«˼ߣҲǳڹĽ
Ĺؼҷƽ˾󲿷ʲҲں⣬ǰԺйĵңǽ˲һ֡
ٴװ¥ʱԷùƷͷҸʩͲĿǰΪȽĿƼ豸
ͬʱλᣬְֱͨǰ治Զͤӵͨ򿪣ѰԸڻ
ܿ˵˰æ÷壬ֻ֪ԼҵͨĹؾ͹Ӹ˺͹ƽС֪顣
֮ĸֿһҲԭȵļͥӰԺ򵥣ǲзֹɳӵרҵͨϵͳͰϵͳ
˵ؼլǰԺңⶰ¥ĵլһ·
Ҫ뾰˵ؼҾһഫĽߡҪиʲô˭뵽Ժ·ڳԺӣƫƫŮǡ
ʣЩǾͺȷҪиʲôӣɽˮʱعȷʵ


1777 ֵ
һžǡą̇̄·һľƹ棬Ļؾ´Ӷ׶ľƹǰǸ̨
̨ĸ߽Բϡ
ֻҪʮﲻ˵ٽ棬ʱ뷽תȦٵתһȦʱתȦǵžͿˡ
ϰºˡ
ŵţ
Ǿָ̨ǰŸ߽Բˡ
ͬġ
Ҳǲܶٽϵȥֱߵĸ߽ԲʱķתȦֱߵĸ߽Բ˳ʱȦ
λýŵһӱֱƹһСǽͻ֮ðһܿչĴڡ
չչк𣿾ϱ˵Ǵһ֤
˵ЩͰ̨Ƭλáһ̧ͷ̨ǶǽϷǽϵŷʽڵûУ
һյơ
Ʊۡ
ʲôܣ
˸~
Ķ⡣
صĶ⵹תһȦתһȦģӦתһȦ˼ҲûתȦ
Ȼתզ

ܻɣ
Ʊͬʱʹ³¡£˵ģ˹ųҲû£Ҫˣ
ˣ
ǰҪȰյŵĸͷ£ȻƱͬʱʹ³£Ǿͳһ
ǵžͳ˵š˵̨һǰɳĸϹϷ
ɲһſʮյСƣһĵֵܽһ߰˾ԣ
һٶƽ׵ĵһɲǼһƬѩ֮ǰүүδӹǶǽѴͨĿռƹⶼˡ
ԵӹյŷʽصƣеӹԱߵӣһĸмһǽϵɽˮһ²ǽĲرǰһʮԡ
ܶʱ򣬾뾰ԼòǲѾǰļ䣬ͼûôϲûصġ
ң뵱꣬һƬ֣嶼Ҫ󣬺ûʲôھҲԺⲼ
ҲΪ˴˲ٵĻأֲ˲ٶҲ˵ģνġͥӰԺƵһ¥Ҳ˽˵ء
ϾҪ԰ڵĻһֵ̳ĹعؾȫԶ֣ûҪùڵһһէġ
Цɶ
뾰˵һĸһεҾˣһСĶͻȻĳϲ
ܵġ
Ц˭ԲЦĸûϱֻҪһ˭Ҫǡ䡱ʵһת
ûɶǾﻹûʰֶһѡ뾰̧̧°ʾɳڶƷС
ʵҪʰѾյһůͣعЩںⶨӵıñּ˲ٶ
Ƿ֮յǻѾŵ¥ϵñ䣬ЩСһֱ
ǹعؿЩС⣬ƵĶʵ̫࣬治Ͳôϲϴ
ⲻúɵĴŵϰٿļױнһÿ컻һ겻ظġ
ͺñ˵еӣȥٶԵ̫̫ŮһӸָӡ
ɹعشû
û
Ȼһɫмһִǻڼȡ£ǻϡ
ϱǸɵĹ³һϲӣýϹҵĻԸͺͺģס
ìܵһˡ
Щױú󣬳ͼƵһŵżֻ⣬һ¶鷳
ɶɣƽһУóһִŵƹգٵģűֱƭˡ
ۡһ뾰̲סЦλشľűҲλˣֶ֪ŮϲֻǰȥС
ʮֻֻһƷ̫̫ЦŮֱӸǮ˵֪мٵġ
ⲻǱ˿϶ûûġֶŮ˳ɷǸӵǲʵ
ȤΪ˺ֹۣ˽˵뷨ĦгһһԼﺢ
˼ͨĹϣҲԸﱲܳҲԸĦгλűþˡ
ĻܽᣬǡС͡桱¡û¿Ҳã˼ҵĺУǼҵĺƾʲôûС
ûĦг˻ϳģǼҵĺֲ˼ҵĺŲ˭֪
ô룬Ҳôɵġ֮ǰһͲƴֵͬɫĽĦгԼ׵ķκͷ
ӿŻ˹塣
죬ûԿס
ҺùعѾԣҪֻ½ֻһĶҪ޷졣
Щݶܺðɣ


1778 Ѿ
뾰ͬͷҲܷһ㡣ⶼܺõ沢еڣؼҶŮ
ڰͽųͲ㡣һ֧˵ͬһĸľ˾˼ҾͱȳҪ׺ܶࡣ
Ȼ治ܷϹ϶ԼϽȷʵԴҲ޾ʹûιͬĸĽòǡ
򣬹̫̫ϲӣݲŮĵĸ̫̫۽;β֪Ůͬӡ
ӵĴֱֻ׶Ҳݵ£ҸŮһź׾൱ڸӶһ
֪Ǽλ̷֮ǰ൱˵޸ҲǻζǸв˼ҡ
ֻ˵Щ˵Ĵͬĸֵܵϵ¾Ȼӵõ̫٣ȴӲƾʲôۺ졣
ǼʶˣӦүӵҪǳԼζŻᡣ
˶һ⣬ž巿ϴ˻СһĲҸɫҪ˵õȥ
δء
ǳȨơ
ֻʱ١
뾰ƽȻʲôϵүүݵ£Ҳݵ£統ʱݵ£
뾰ȻʧЦ
Ҳǡ
ӵӣûг壬ǲͬһ汲ģ㲻ҾͲ⣬ռˣ
ѹǿ
ʵҸͺܺʵҡ
϶ģүүѾ㡣ûүھһᣬŶϹתš
ƽ£бЦЦҡͷɱ˵ʲôүү֮һң֪ҸӺùҡ
ӴСˡ뾰ҡͷѽ˵үү֪ҵһ׼ܲˡ

뾰صͷ
ɵĲŻƽʧЦһţҿɲɶ˼϶ҪҸġ
ô᲻뾰˫żסȣȤ˵˵Ŀɽ˭
㰡~
뾰Ц
~
û
㡣
Ҫ뾰Ʒ۵ĻؼҵЩ̳ʲôĲƸӵϱá
Ǯʲôѵÿɹķϱֳά֮ģݼڵֶ
ϱ̵ӣһѣ׼һ嵽ǰ潫ӻýʵʵģë
Ȼ
ûӡ
ϱǲ֨һԼҲó嵽ǰ浲šȥһʲôϿûкҩ
˵ġ
ǹϾһҸŮ˿۵Ҫԭ֮һҲôɣˡ
ȻүӾûôɣ˻˸ңʹ˻Ӱ쵽֣֮
ܵġ
ڹع˵һֳǰôӣܶᷢı䡣
ȣǲ̳йؼңҲ뿪ؼң֮ȻͲع˼һ
ǹعԶⲻĽᣬӶ˵͸ܰʵԲεĵֳ
عض˵ֺΨһΪã˵õѳĸ
񵽲һܴƣҲСûӾǵһʲôضȲƨƨߵؽáͬģعҲˣҸģҸġ
Ҹġ˵ǮҲǵģզͲҪ͸ݣҪ͸Ҹ㡭
һ⻰뾰ЦЦɳϡ컹˵ԺǮֻҪҼңǿԸֵ̧~
ֵùǺƽЦⲻ͸˽·ɧŮ˲ûɶͰϡ
е
ǿ϶ġ
ΪҾ
㲻ЦֱҸ˵ˡ㲻ģҺҸ໥ɣҸ֣ȱ˭Ҳ
ϲһ䣬һ¡
ȥȥȥæء
˵ţƽȸ࣡һ£֮ڽűıɸһ
뾰꿿һƹϹ񣬿첽̨ܵǰֽЩдС«ȡǽϡ
ĻȻȥͿֱӴߡ򼸺ȫаװĸɵûзùǲٳˡ
ͷߣҪϲ͸ϲ˵ˡ˵ʵ˷ѣ绻Ǻɿ
뾰˵ʱյȫԷŵС«ﱣ棿ܵġҪһ裬ֱ˷ѡ
ʱ˱ҪѾ˵С«ϧǿЧǲѡ
տʼʱһС«Լһ˼Դɵۣ


1779 ô˵ţ
뾰ƹƽʱѰ˼ԼûսȥģզͻȻûˣ벻ͨ벻ͨ~
Ȼ
ˡ
ˡ
С«ȷʵ̹ôһѲûɳôϡ
ţͷĸСǸ缸ҲáСӾϲǺɿ˵զû̷ۣ

ƽ֪ĻĿռ䣬صһۣȱЦǻû˵ò
үүһֱǶţ̣˵զû̷̷ֱֲۣǵСӺȵģг˵ġ
ȱ̷ۣ
ҪûǴĻֿǸҺͻвӵĹװ̷ۡʱô
ж¶ࣿҸҪʮ˸ӣҵùõĿɲö׼һЩֲ±ʡ
㻹˵Լ뾰òֹסЦ͵ĳ̷ۣ͸Ӻȣ
ȥЩ̷ۡǶֱø̵˼Ĺȥ
ȻС˼ƽ˼ЦЦǲ֪Ķ˭ָЦүûŮˡ
һ̥кӺã桭
˻мƻ
Ŷƻ˵Ҫʼϲ顣ûϣиӣڼСࡣ
ҲǣǷй뾰겻ѹ񲻵̫̫ǱҲѾҪӡ
ǵģСأҪʲôӡ⻰ɲġӹ죬úҲҪϲˡ
ƽϵʱ䡣Ӳ໹ʮӣĵҼ˹ҲҪȴС«ͳһʪë˲ֵݸ뾰꣬үôû᣿
ƻûʱ䡣뾰ӹʪë°һʾҪ鷳۵
ȥƽִС«ȡһ¿ˮݸӹݻʪëӻ棬ЦߵĿҹưʱүֱ˵۵ĵġ
үϲĲҪû棬ڼҵһӣ֪ͨһġ
ҪʺøôҲ֪ͨүһ׼˵鷳ǽ˭ûƵġ
ƫƫһ֪СѾл÷үүһҪ뷽跨͵ϡ
֮ǰʱѾǰġɾôһ˻̫ڽ
˰û˵ġһ뵽뾰ߵĹƽٴνܸյһŴС«ȡ
뾰ַеױţһ£վʵҪҪѦ֪ͨүԽŽ
ԣƽŵҡͷУֻҪôһͷүͷǳпܲүү÷ϣת
¶үүҿɲ뱩¶һǡһʱǶ֪ˣ˻ο㣿
סУҲԸ֮ʵ飬˵ˣɶѧ²ϵ
ǳЩǣ뾰һֱûѦɽ͸¶Ϣ򣬾֣ϵ
ԣ뾰ԴԴԼϣãģһܡ
㿴۵Ͳͬǰɣ
ԡ
㻹᣿
ⲻ㿪ġǾ仰զ˵ţ
ɶ
÷
~ƽ̿ЦԴ˲Ĳɶɶ仰ݵģ
Ҫǲô˵ζϱתϱעŹƽָͷ뾰ֱЦ
֪Ѱ˼ɶڵ֪ϼҶʲô¶Բǡˣ˵ܾͲܵġ
ţ
뾰ü
ѼңҵѾ϶ණСҪɶõ飬˷˾ġ
ʵܱ֤ǶʳǲˣҪѶϣҲֲҵﲻǡ
ϡ~ϱôͻȻſˡĪ޵̫ңС˵ƵͻȻͨζ
ĺˣҺÿġҪǷأҵԸһصĹȥ򣬿ⲻԶˡ
զ˵ܱүүúܶࡣүүģ¼ҹһ֪ûҾ͵ҹӰࡣ
Ŷ
Ͷˡ
ĵ˻ˡ
뾰ЦᣬɩǾͻᶢ÷үүҰ֣Դǳɲʱ÷үү
ʲôã˿ɶƴɡĶ㻹治˵û׼ţһܵλΪ顣
ƽ̾һǲٵģЩѹĵףЦЦָָǽͬʱϲ⡣
˵ҪҪһֹƷŵ棿
ôͻ뾰ʱһôָ⣿֮ǰѹһ㡣
ʱô˵ţ


1780 ֿճˣ
ֶˣС«ĿⷿҪˡ۾ôŶãûطڷֵռ᷿
ԡ
ʱûжȥֿǱ߳˳򣬷ľ˴¡
ֿճˣ
ƽ뾰СʳڣʲôϢƵģǺЦǺ䡣
˻~
һûʼšءϷ࣬ץһѪ۶治ɫСֵ㵹
ⱦ뾰Ц˫ݺݵ˿ڣͶ˵һ²ǽȥ
հɣ
ϲͺá
ҵǵ˾˵֪֮еҶý˵үӡ
ǣǵ豸⡣ֻãǷŻͲǷľͷЩżǶ
ʣƽ治뽫ⴢڵĶսС«̫ռطЦС«ء
ֻȻѾؽĸĽ϶Ҳ뵣ĳʲôƷʧ¼
ǣҪ˵ûһ˼ҲǲԵġ˵ģѧڼҪɣҲܳؼ
ױɲвĹżֻͳƤݵƷһͨ豸˲ǾͲ˷Ѹѡ
Ͼ˵ڼҡ
ҲǼģ˭ûϲڵҡôܱȵϼ¥ϣܱȵϿµС«
뾰Ķһһ䣬Цͷǽȥ˵У֮ԸĽ
Ŀ겻ˡҪû´ү˴۵ȥĵҲһ𽻸
ǵȻ
ƽûϡ
Ͼǰүү͵棬֣½Ьдľϻӷֱ𽻸ܡ
үү˵ˣľϻӵ飬ֻ֪顣˼Ǳ˵Сǵ֪С
ǸľϻҲţľϻӾͱصɳǸչڴš
үүΪɶҪģޡүүԭС
һǰһ࣬Ҳһתһʮȣ漴ԭյĲǽʹп˵š
Ҫǲõģֲô緿ŴСĺԶԵһһء
ĴҼռ֮ټĵָ̱ĸĿռ䡣
ǲǽ注һؿװѼϢҵĴռ䣬ĺǰֵղҡ
ʹСһˡΪ˺ðڷŶ͸ڱƷǰȶһı˸
ϰٿӣĹżֻղصкղңȫڽŵĲرңСŵĲǰڷżӹķƷ
ֻղҡ
վһͼһֻݵһ˿תļǰ棬ϰ׵Ĺƽ˲϶Լ䡣
ʱޡ
˾뾰һ¸ʯҴԼͽϵĻйڵǷܳ
˵ʲôֻã
뾰νϱļױզզڿϱױҡϲľС
⻰˵ġͺñ˵ϵЩɣҶ᲻ðڵ鷿ܲϲģ
һʯҴ뾰ʧЦҡͷ˵㻹ɴЩյ᷿ݴ鷿
Ҳ˵һ鷿ϰˣһ볭˵ʱпշЩ
һпǲǿʼҪרҵ飿ˣҸ綼Щרҵ𣿡
˵ţƽתզżкöʼǣ㲻ߴѧ̲Ķ˰ɣ
뾰ҡͷˡ
ǾǶˣ鷿ͲһΪ͹۵Щ־Ҳÿڲطˡ
ƽ̾һҽԽиˡҪүүˣһ׼ᰤӣˡ
ϸһ룬治ôȥҽ붼û˵ʰɣҲﶯһ
㰤кιϵ÷үүֲҪΣҲҪﵽּ𡭡
ǣҾָҽѧϰ̬ȿʼԽиҪ֪֮ǰѧڼ䣬ÿɶҪѧϰġ
ǣҲûбϱڿı

ƽЦһתæñ˵߷רҵֻʷġ
뾰궮ˣžǰտʱˡʵˣǲ飬ûٷ
˵ӵѧϰѾ൱ĳɫҲĿǽһѹġ
ķִѧ̲ģûһûҽѧϵģˡ
й飬ʱιһͷȥ˺üıʼǡ
ȷ԰ڣ
Ҳԡ
ؼڡÿϡ


1781 ô£
ƽķȭ˼£뾰ֵùЦҪǿǵ̫̫ǸҪ붺ϱ
Ҫ˵һǺõط֮ǰĵЩ⣬С«棬ⶼҪ˼ɼ֡
˼󣬼ͨϵͳã˵żֻƤݣƽٴЪ˼ջС«档
Ҫգ
뾰Ȱ䡣
ϱļױզզ
ʲô⣬̩ɽ˴С
ԼĿǰҪɵľȺúܼҵףЩϱͷãŻţ˸ľС
·ݵ򻹲Ǻȶҹ²󣬾죬ȵֻ봩䣬ʱԽˡ
ôһ׼׵飬ȴ˿δӰ뾰ĺ飬ϸǴűסŨŨЦ⡣
֪תƻСڼˣʶǰơϧһԾϾͱ˸סˡ
ţշе뾰һʹסЦЦؿۣ˵˵˭ͷϣ
֨֨֨
֨ͷ뾰꽫ŵأָһԹϱģȥһԺ̫ӦҪˡ
֨
СһһԾ뾰ʧЦҡͷƽо֪ǿ֢ˡ
Ҫɵ飬Ҫ⣬ھ˵Ͷֶѡˣ¥Ǽס
ʱ䣬ŵһʦ署̣Ӳýϳô֮ǰҲû
̫̫ܺãسʱ·ĶŮ١Ͳ͡Сھ͵ȥ
뾰첽¥
ԼģйƽġʵԼνβסһֻѡ
Ӧˡ
ҪҪȴ绰
ûҪҪǲ뷨ӸǴ绰㿴Ҳû˭绰Ӧûϻ
ԼǼӿϵ뾰궶˶ϵһŮʽڹƽϡ
ˡ
ţ²ԡ˵ûĵزƽҲ뾰ϡɶиͬͬ
뾰껹Ǻܹϱģû˵ڸ첲ϵıһϾһֻš
ˣ
뾰ûϣЦЦǰʱҲæҲɿһ죬
Ӧõģ㰲ˣȼǻͺã̵ҪҪɸ˹ûҪ
ʲô⡣Ժӣ뾰꿴˿ǰ߻ֱ̫Ժӵţ
ǰɣЩûϴȥ̫ϲŽҪŵġ
ǰ̫̿ɽġдߣ˾;߲šŸҶ϶̫̫ͲȲؼҡ
ݷɲȰѺ˴š
µһСڹϽܳر˽ɫҪҪʲôˡ
Ϊ˼뾰ү
Ҳ
ҶɸֹĻݾǣǹ£۹Ů̬ϺõģզӶ˶
ô£
ŮһȵŹȥʯͷ鲻˵һ游˾ͱӹιһ
Ĺ£治ҶλŮˣͼƽλС㡣
ΪΣ
ҴС˵ģ˵ˮ㣬ϣλ»ЩߣȻͲô򵥡
˭ҵЦ
ҴСҲзǳƵһ档˭ѣֻҪ˵ȷ£ͻҲ󷽡
ɱСԵ㣬ǲ֪Щ˼ҵǴСһױһ׵ļʣжģж񶾡
ƽ֪Ĳɫ϶ʺˣԷҲǵ֮θڲû
ЦЦŵȼ˻ʱ䣬˼䡣֮˻ڵĴʦʹСֵС
̫̫һȷʵ뾰ϣֲôһӣϿȥĳͼʱ
һǳǰϳϳĳӡһת۵ĹСγһһͣ⡣
~
شú͹λңֻδ³ҡ³˻üææˡ
̫̣治
̫̫ķ첲ŮЦã㲮ĸǶûһŮڼҲá
ԭֻܻȥ£ǵҪһɡ㿴鷳Ҫ͵ſڡ
̫̣֪ۼ̫̫Ȼ벽лغԺƽϽȺϳֱӽԺ
ƽʱ˼ߣԡ
ڣ浱ʦһɻûúõһСӶҪˡ


1782 һǴ
˵εķ𷨽ߵˮйֻͨվ쳤ԡ
Ȼ飬ԻҪնʦǽȻͲǽһ죬˵Ҫһܡ
գƽԴͬ
ιؼȥԱִ࣬λ̫̫ټɽ¹ؼ̫̫ǣǽһֵġ
ɵȵùƽһһиȥ˾֪һǺ⡣
ɫո¶һ˿ǰףǰѾͷܶһǱŵռ˾湻ϵġ
֪ϿͻѾԤԼλãĵԽʦĵط̫̫һϯ֮ء
Ҫǽȥˣ;ǲܵġϾһĶ࣬½ŵĵطûС
ѹ˵۵ۣڼһֱ̫̻šҪǿԵĻԸǮҳһ˽˳ӡ
˵Ƶϲ֣˵죬̫֮̾ͱʾ͵һȥ
ùƽ뷨Ȱ϶õġϾسѰ˼СǲӦöҪһޡ
糵ͻȻס緢ͻȻˡһиõͷ̫ܲ˵ǳŵļա
Ҫ֣ˡ
ｲĿɲТסֻءСˣһƬТķһ׼ԭĶԲ
϶ǶԵġ뾰Цͣ˵ˣڿǵõˡĿɽɲһǿ
ǣ
ƽ̧°ͣﲻһ顣ôһ˵ôܾѳʦţ

һǴ
벻ͨһĥ벻ͨɴȷŵˡΣͬƽôģҲôɡ
ⲻѰ˼С«㣬˿ڱﻹȺ뾰̸ĻȽϺá
ٹ죬ʮ˾ҪѺǵִ֮ǰͰѰ˼Ѱ˼ʲôطҪû¡
ҹﻹЩ䣬ǲõ¯֮󣬱Ÿů¯˯ƽ˶һơ
뾰ϵŲŲǸҴãЦЦϱ⻬ı߻⡣
ûʱҶƵģŷȦԼ˼һھǣ
ûʲôطҪƣ֮ǰҲһɣһ˵Ŀ˵ΪûʲôҪ
һǸ࣬ʣ϶⣻٣û塣򣬸ңŵĻƼǻô룿
Щ¾»ѶοѾҩϵһΪᵫǿ
ƽ˭˵һǿһӽǮԭ˼˼
أ̵⡣ĿǰİţһֻڻʣµĽҺһá
ǣ
ָǶڻáʱ䳤ˣҾͲʲô¡һҪú׼
סأ
У뾰ЦЦϸðŵģ㰲ŵĶܺı֮ǰǵòǳʲôĿġ
ͶԷΪҲãǱим̬Ҳգʲôԭⳡܹܲ¡
һʼûǹӯ⣬򲻹ܶõݣԸֱӸǮҲ˵ʲôӡ
һ㲻ҪѣҲˡԺƵ᲻٣һ㣬ǵҡ
áƽ죬ˣڣ
뾰Цӣ˵ҲҪӣɵĺˣͲڡ
٣١Ҳ˼ءҾ;ͦõģǱϾһݲһ¡
ΪǶҺãҸѹϵøӡ¶ʮ꣬ӦҰæ
ʮꣿƽתתǱ㵽ʱ䡣ˣզְʱ䣿
ѵүү֮ǰûְֽӰࣿԣͱְӦʵѡĪǺйأ
һûעһʱڿ˵ڣ뾰֪ϱҪ˵Ӱ죿϶еģҪ˵ʹ˱һӴ
ǲܵġ˵ֵ÷ϻ᲻ӦҲЭ浱жıɡ
ֻҪʵʵ˵ʵŬһѣƶǰؼһ᲻ᱻϱ´
뾰Ȼ׹ƽͽ룬ʱգǺ񣬶Ѿǳ÷֮ǰһƬࡣ
ҪĹعء⣬ꡣ⿿ûõģûع½硣
ôܡ
԰ãǾ֮ҡ
֮䣬Ǻܶȴֻһգۼ䡣뾰վ᲻Ϊ˵ǣ˾֮ƨɣЦˡ
ϹʲôʲôϵҵֲڲŴڡҴǱϾҴ󲮶ӣôҰ֣


1783 Ȼ
ͬ뾰ǳ˽ƽһ㣬ƽҲ൱˽⡣ʱ˿ڳļƺ
ƽʱ޲á۵ģ۵ġϵĳƺ仰͡Ҵ磬Ҵ󲮣Ұ֡˳
Ҫ˵飿
Ź֣
˵ʵģ޷֮⣬ƽͲپҪʳӳîɡ
ܷʲôҲ飬㲻ΪҸ÷үүҲỤЩҡ
˵ְʲôƲ磿û˼һعû£ЩҴǾ÷³˸
游һ֮󣬾Ȼû游ӻı֮ҪҲô׵ġ
˭˰٣ҲҪó˵һǧƴҲҪְֶһСῴŲܣ
Ŷ~
ôһѰ˼ƽ³Цĳ˸ոյʲôŬ˻Ŭһѡ
Ҫֹ
ûҪ
ƽʼ뾰ҪŬĿľΪǵĽáֻҪΣգΡ
뾰ƽǺܷĵġ˯֮ǰԺ˾䣬ڣܻס㡣
뾰󱳵һٵͬʱϲ¶Цݣã˯˾úûסˡ
ƽû˵仰뾰ҲûֻӾͷĸˡ
ںһûûεĻﵭĺȲ裬վȻ˫˫ɣˡ
ն豭뾰ͻȻ̧žһ£ŵϵıӸˤˡ
ҺӦ죬ʱȡһһէģӲˤˣϲһײߡ
ɹҪҪ
⻹õ˵϶㣡ôˣ뾰תͷ۸ոչƽȥĳ򣬡ĸûۣ
һתͷЦⵣǵشԼ̹ˡԼͦɵģ̲סЦˡ
ɵСһ~뾰ʧЦҡͷҪȥתת㣬ȥСѧУһ١
ȥ
үǾһۡ
㵹ǡޣС۾ԣ˵޲ֻӶðõĵԡ
ļѽҰýõЩѾͷڹѧ̽ȥˣĶС㰲
뾰곯ķһҪӳȥͲڼͣõƽӦһá
ӻΪЦû뵽ġƳķһ£߰ϰ
ǻ˵Цģ뾰ˡǸЩûж´ˡ
ӺǲԸı𣬡У÷ϣҾʹȥתתһпˡ
ӲŤ뾰ЦͷĹƽ˻֣ӵĲӾߡ
ҲΪ~
ԭˣһ䵥Ҫôȥתתû׼лתһˡ
ǸһߣΧΧȹĹƽҲʧȥ˵¡תسãȽΧȹ
ԭڵѵûᣬʳǶ¥ıʳǿֱӰȳ²֡
¥һʱ๻ʳƽ¥سĹŶʳгš
ȥ˹Ƕ¥ʳڵһţӡһ֥򣬻±õļȷצηŽ䡣
Ǻܶ࣬ǰһġ
ϾǱ߾λнƸʦʲôʳ϶Ƕġ
˼ҴʦջܲһġռС«ʳģԼ˾Լ˶õıˡ
Ȼ˹ӵģȻٲ̫̫ġýûʲôŴƣؼŮ˾;һ衣
һƽʳй˶ЦˡЦǺЦһһֵùЦ
̫̣˵õĴҹЦ¶أ
̣˵õŮأ
Ӵɶ
ﻹ˵ȻţһСʱһ׼ʳй̫̫Ů֡
һСʱ
֪ߣҲƽлҶӹʳ֮٣ȷʵԭġ
ⲻһʱ䣿ˣúʱ䣬Ҿ׼˵ʳ̫ϲ֥ϲӡ
üЦǮ歳һæŲӵŮӶʹɫͷȤŮûϲأ
еģеģš
˵Ц䣬ƽźʳ֮ȻһԵŮӶǰʳж˳һһһĳʳ
عƽûܾ˼æ˳̵̫˼ߣƣŮûֵġ


1784 ô˳
ҺˣһֱǹƽԸãĸɲҲһֱŬš
ҲڴСܰ
ƽ;ӹˡҪǿԵĻǺôںԺյġ
Ȼⲻһš⡱ġ
ҹĶкͰǲһģֱһС½𣬺ڽֵϿգ޺˸һջȥתת
˶ñӣһ˶ŵһ˫˶Ь³֮Ĺƽܻֽţԭر¡
һ˵ǹƵ˶˶Ьٻ˾źԱΪ׵Ĺù͵ġ
Ļ˵ЬӾ͹ӵһһ˫ꡣⲻҲˡ
ĸ˵ʲô̫ԣʮһÿ⹺÷װҪһǮЩǲԵġ
ʲôԣûʱ䣬ıѾŻʽķΡ
ϳ֮󣬹ƽ˫ֽһԿף߳ӹǶ¥ſš
壬ģŵľǰˮҪǰ죬пǰˮһھ;ǰˮ
ƽãֹСţߺͰˮһƵİ칫ȥʲô顣
𰸣Ȼûеġд£˵ǸͶҲ绰С£Ȼǽ
ʱˮ˵Ժ㣬Ժƽﻹǵƻͨλʦڹ
עʦǵ塣סҪ˭ϹڸϲϣԸҲҪš
СҪҪȥԺ
ˡ
ƽ˵űߺͶһǰһ˰칫ңʦǷģǸɲģʲôֻᡣ
סôôһ˳ˣ
ƽָ˵٩ֹܵͷˡİɣҳǰﶼ֪˵˾ŵǰҡ
ɫƽ۹Цͷͬʱ̲ס˾䣺үүûڼң
ӦꡣƽϺѾͷһţǸأ
ȥǱ߿ûȥľг̸ڰװе顣˳·Ҫˡ
ƽͷ˷⼸ֿ˿⼸Լûʱٴͷ
߽㣬ġƽ˱ŵ칫ϣĶļ򣬡ܲܳͿˡ
ʧЦͷ
㡣ȼǻһͷҲҰץСһ꣬ʱлҪæ
һͷҲҪ
Ȼҵһ֣㲻ץ˭ץ˵ҼƻȴߣȰסߡ
ȻҪЧΣҪǿĻҾصߣϾǵĿ겻
ƽֽӵķӡɲҪԽ촦Խ̫̫һʱ䡣
ϧףòꡣ̸̫̽ûѧ˵
̫̫˵ˣһ˲ϰߴԲͨĵطĵϽöûУҲļûˡ
ҲǣǳȥѧϰֲǶȼ٣뻨̵ʱѧϰ֪ʶʲôʱ䳣ҡ
ʱ仹绰ȼֱӻؼҴ졣˱ϾţܱرҪɺܶࡣ
ס㣬ƽͻӻˡʵԼߣһֱռλã
ƽҲһ£ǲ´ͨһ޹ŲΣýһ˺
СһһǺܺõĻر˭ȥ԰Էһѣȫһֵ顣
һڣ;ݲģһº󻼣
˼ӹƽЪȥ²ֿǱ߿˼ȻǸȥˣûҪһˡ
⼸µദƽҲó۸ҲãҲգ˲ȶѷɫ֣һ
Ȼ벻Сˡô˵ʱ˻Ϊ߸뾰ꡣ

ȷСҪȥߣƽҪôһĻ˾ͻԥӡ
ԭǸʲô˸õäĿӡֻ˵ļ൱˵á
Щֶιʮа˾Ÿǰʦ˵СӾȻ߷游ߵĻվߵֶβࡣ
źǣǰ̫ǳףȫЦ͹ˣû͵СӶʲôӡ
С
~
еġ
ĥĥѰ˼Ѱ˼󲻹ЩԣܳͷأһٷƵȵȵ·
æġ
ⲻˡ


1785 ʶ
Ҫ˵ǵļҹлйƽδ̤ĵط˵ʱͬ۵СڣǺӹҲš
ģ޷Ǿһ˵ȥ˼ˡһƽͽֻһΣǶһġ
ЩһҹУ򸽽Ǳˣٽͷ˴ҲǼΪֵǲء
ԶԶģϧͷ֮һɫܳĹƽһշѵĲ֮ͣ˦һţƤҼ硣
˦ϵĶֱӵ米ϣǵֲ嶵קűĴӣ˶ɵر߱߻š
Ż㣬˼קűӵֻֻʱʱػλΣһһ֪Ǳ˻ʯŵƹһ
ֹÿǺÿž͹ģҲʮ㣬ôһ۾֪Ѿľһͷ
Ҫ뾰ڴˣһЩӵϱֽ㡣ȻҪܺڳԺڣġ
˵ǮģȲ˵ÿ¼þ͹ģϲôżġš
ëǸĲˡ
˿̣Ǳ߶ѽεģûע⵽ǮӻǮ
ʲôط͵УȻҲеġ
ⲻһһεļ߽Ⱥʱ˾첲˶󣬵˼ӾͶҼЦˡ
ƽмһЦһɬķ֣áλĸŮͬεͬ·˳㡰͡뿪
ͻȻ
һ˷ɿش߳
˵ٶȼ죬ܴһӷ硣ۿԼܣƽһͷˣ
һֻû뵲סǶԺӣ֮ľһ긾Ů޺ܹ
Ůһܣһ߿޺ţץС͵ץС͵ҰæץС͵
~
ëû۹⣡
Ǹ긾Ůһһ߿ޣûһעⱻʲôסˤڵϺ
źǣֵĶ಻٣æҲǸʱóһϵʱԥվס
һգ۵Ĺ򣬾ĺܶҲʼĴܡϻ˼ëܱһϵһ裬£
ƽߵĺĸ˵ʱǵһ£һܡ˭һ˫۾Ӵ~
ܣաһһžȻƫˣȾ׷
׷ëĿյĳ˻Ѱ˼žԲ̫ܵ졣˵ĻëŻҪ
ţ߳СɤӣƽѧСеһԱýεεðİӢĽźץС͵ѽ
ðɵ
ԹΧ۵Ⱥڹƾ󲿷ֶôģûôģҲ˲϶룬ѪĿʼϡ
ڹƽ׷ߺܵݵģʼղôһСξ뼴Ҫ׷ʱۿԷͻȻƻͷ
žžשͷһǰһӲֱǸϵֺȡ
顱һɣ˵ϡ
ƽͣ£ݵع˫ְԼϥǣȴ쳤Ų۰Ͱ͵ǰҲķ
ܿģһλ˫ֵĶ̷ֻԷ첽ǰϵǰϵ漴ˡ
ʲôأæ
ƽһԺķָָԼȴ޵شԷһһǶԷһ˫ϡ
㡣ԥͷֺһͼݺ˭æȥ˵žϵëϡ
ƽǰ˼ҹָʾ˵ϵǮ˳˼ҵѳ˳ڶк
~
һֽġ
Ҳãֱֱȥģ˵»ŰҲ˵£һͦӢġ
ƺܱ׼ĹһϤζ˵һ׼лʳǸĳ
ţп˶ЬҪûϹ۵Ļֱͨţпӻţ˶ЬҲ¿
Щ˵λļҾӦ൱˻ѧ䣬⵽ļҵǧ
ŵ˵
ϵǧС㣬ǻ϶Ѿôû˵Ȧﻹ˭ҵĹֲ
֪ǰæٶȿ죬ߵĶСոջӰӵѲѶĵǲ
ץסС͵ҹУƽֻȵ֤ͬλ۵ʧһȥ˸֡
ٳʱôһʱ治ˡƽٲȥС˸ҪѰˡ
ڼ䣬Ҳ֪λʲôʲô伸ΣԼˣһ߳ſʱ֪ԷҪĶ
ϧôһȻεĻᡣ
ϵַҲ˶Էһ绰룬˼ң˭кüסء


1786 Ůӣ
Ȼ
ܵٿ죬Ǳ˸š
ɽϿڣǹؼ˽·ڣƽɫܳԶԶؾ·һӺм䡣
ò£һ׼֮ǰӹⲻɴߴšֵǣûѵġ
ɶأ
һȣƽȼ٣˽ǰСɤţôȥҳǰ˵þŵҪҵġ
ŵ㣿
ӾûҲǵøոպ;ŵһ̡ϧߵĸǸ⡱ģ˵ƨƨߵŷ̴·
۸ող˵Ҫȵ̱ƹʱͷɵ졣ͣ˵ֵܱϱԣ
ʱ㣬̫̫ѾϢҶڹŮүǶ¥Ŀһţʱʱ̧ͷĶ
Ŀ̫󣬹ƽԺǰͣ˳нԺǽʱδڿڵҶɡ
ҪǹƽһϰԵȰһŵƿأͿһյ̨ƵҶɻûҺѾ
ҲǹƽŻԭ֮һ
û֮ǰҲϴϢҪСʱ͸ȥš
ͬġ
ˡ

Ҳİˡ
ⲻһԼûûţЦеģҶɾֹͣԼߵҺҵȳš
ڶȥˣ
ӴˣٹܾͲʡοӲԿ䣬˹Ůʱϲһ⡱ƽʱܿ׵ġ
οһûҺӽʲôطɲӾ׷Źȥ֮١
ǵĵͲڼңԼһ˻طǲܵģ˵׻Ҷɻȥ
ʱƽһֱӻݶеĹӣ㻤ãͱ޿ɱܡ
Ӿͦߣһ϶еġЩɩӣžʹ󷽡ӢԸҲʣؼʸ񡣡
ףĸ֮Կ½ǾСС˵㣬Ϊ˺Ǵʺϵɩ
ƽԱߵĹӣڹȤȺȿţ̣ټЦﻹ
뾰ϵʵզ˵
룬Ҫװ˭ǣǲǼ˷֮ǰͳζЦЦ
Цû˵ʲôµʵҲ˼Ҽϵʽʶۼأ
ûܣǡƽһָҡҡҸϵ绰֮ǰȥֵ֮ǰΧ۵ﲻ˿שͷ׼ͷʱ˫֣˵пܡŪĸ֡밡˼ˣ˭֪ҹƽǸŮӣ
뾰ȻʧЦ
ӷ
Ůӣ
~
磬Ҫҵ
ûԸƶ֪ȦɲС˼֪չأ󲻵
˭˵ûֵ֪ģ˵˽ˣ׽ǿһľͱĵ¥ʵɣ
㿴Ǹһ󲻵ȻСһ𳤴϶ҲУ
ԣƽ뾰꣬٩λֵ¶ݣ˸һ䣬˭˵Ҹ߶Էչصģ
Ҷ
ܡ
뾰굹뵽ھ֤ʱΪ˷ű˶ϣƽܿϵ˾ˡ
ƽ΢΢ҡͷûʲôܵġδط֮ǰҾͿǹЩ˻᲻ͨǱΪ顣
ü
Щˣҵ£µʱ䣬ǻᵣġ˺Ҿͱ˸绰룬Ȼ˸ǵͷͷ绰
ȷʵ
΢΢ͷ
ػ顣ܶʱ͡üСѲϾóɫһ׳Կġ
ĺôΪβãûôɵֲ˼ʲôô
е
Ųأ˼һý˺ǼҼϵҲүү͵ڼңȻͽӵ绰
ǰôʵһ䣬ͷظɵúܺá˵λ
˫˫˫˫СƽϽһ䣬¹ܲԵټͺܺüǲǣ
ãλ˫˫ģԷͺܽǲǣ㿴ʵʶ
뾰ͷĹƽȭסЦ⡣⻰Ҫǻ˵Сָòˡ
˼Ҿ͸ɵĺܺáӲΣǽ֮¡Ѫȴ嶯ԺҲ־ͳȥ
ƽϽ˫֣ģġҵɲû嶯׷ȥȻ˼ҳשͷĻᡣ
ȷΪһ򾡣
Ӻ뾰һЦ
ЦɶԵף
ƽ뾰ֳ꣬˳ӣݸһЦ˫˫ôȥġƹȥˡ
ҹˡ
һ˯˰ɣ


1787 Ҫһ֤

Ƶ˵ڸɣζεҪ⣬ŵҲһȥҾͲ磡
㻹û˵첻ᣬôͻȻһܳȥģ㻹û˵Ҫȥһ˼ӹˡ
㻹û˵Ҫȥһ˲ֿǱߣӰӶûȥĶɱ˵ʲô˵Ѿȥˣͻ
ӴιǲѾһˣһ£ŵùƽæ뾰ʹɫ
Ҫһ֤
ðɡɵ˰ɣ֪ܲҸıĿģ¸ı֤û֤òã
~ΪźĹƽĳ˲վʾʵܼǳġһ˴ţ
еĳˡ˵Ͻó̡ۣһҧһǴŲı֤
۵֮ǰûͬ飬ұ֤֮Ǿһ⡣
Ѯʮƽʮ˹ڷ糾͵Ѻִﵽ½Ĳֿ⡣
죬ƽǲŶСⲻһģһӵ绰֪ͨӽһһҪӦꡣ
Χ˸߸ߵǽǽͷ˵Ĳֿ⣬˵ǲֿ⣬ίʵռͺܲС
ԭһӹʯʯϳ벻Զĵطǹش÷µһҾ֮һ
˵ϳϰʽת⣬ȥ۳ǨƵطϢͱھҵ֪
ϾദôãϴҲ֪ϱܹسҵһ˾Ͳϲռ˵͸ɴҲ˵ˡ
֮ʣϳλþؼҴլԶҸʡͨ㲻˵ؼǶԷۻס
֮һֱĸ»δ۳ȥҪǶԷ˶ѹۣ˵õϢ˲࣬ʱҪϱչм˶ϸۡ
Ҫô˵ôƫƫλɵɹӹʯʯĳɲȸĽëϲַ
Ϊˣֿϣ˵ֶŮı£ǼӹҪԺǨλһλ׼õ̡
ǴϳļҾ߳ĳƷ϶ںľĸ߶˹Ʒûԡ
ЩһԭͼƻҲֿѻĹƽȥ˵ط̸ٺʲ
ʱ˲ߣҹվͿٺܶ鷳ٴȷүȷʵ߼Ҿ߳ԥʲô

һ֮յͲ١ӣҲٻʲôҴȥƽղء
һȹ껧ӽũ¶տʼƽ⴦ռԼĶҵĳǮ
治ǰ
ʵطǮС
֮ǰԭһʯʯļӹжãϾõĻչ۾;ǵƤ۶ѡ
ռǹ󣬵һͿټϻҪ۵ԭΧǽмδ޵ĵط
ԺҲвٿյس˻Ĳݣʣʮ൱ªĳ˵ûһĲҲѽ׵ĿҪƵġ
ϾǳסǮĿĳܷΧ֮ڣĽ֮⴦ֿҲﵽԤЧ
ŷŷֿǲֿ⣬ǳÿһһҲֿ
ͺñװëϵĿһͿֱߴſֿǰĿյͣжӰ첻ĳ
֮һܺõĸϣǱ߼ӹҪǰʦҲڱǰԺĶŵ޷Ĺ
жȻƽԶ֣һ¥ڣƽȵο˳ʮˡ
ҲڳλְλȾһ죬飬Ȼȫж꣬ϳȥƵꡣ
ȻοʣȻ͡
뾰͹˵Ļ˵ȺóԺúȵ˻ýյ˵
ϾƾǼͨ绰ͼֽϵõϢηʮ˵˽⻹㲻ġ
£
Ȼڻ֣ҲãûҪųۣΪؼľȽһ֧á
ڹƽЩ뷨뾰͹Ǿ˫ͬҪҴææʰţǲŻġ
㡣ʼסڳˡ
뾰˵ţͣһ£Ӻ͹ƽͷͽ˵ǾͶںˡ
ʱ̫ãһĿʼ˼롣мӹǱߣҪҪҲ
˼˵ʱ䳤ˣֻ²ʦҲῪʼ˼룿


1788 զ
뾰̸ʱ⣬ƽɲ⡣ԭļƻûôġ
Ҫǰëҵ˳иһ֮󣬰ȫһıϣһǨƼӹĺʱ
˵ľޡǺͬ뾰Ĺ۵㣬뷨ҲûΪʵĹԱ
ɸ˵ҲеĿǰǺϲһôңϾƤ¡Ҳò뵽ЧӦ
Ǹ˵˵ȥһĿľڳǼĳ¸ܾ
ƽƬ֮ͷٿǿǡ˵ô˵ѼƻҸʱȥʦǼλ
סͷأÿʦֻҪܴҪޣ˵סɽҲν
˵ҪǿǣӾͲٶԡϾõĲҵܴȴܹ̫ܵࡣ
ʲôˣôһã̶һЩȣԭ˵ý֡
뵽εһ̬ȴӡ󲻵ӳ嶯ĹŮȻסˡ
ȳȥˣǽİɡ
ӵͷó鷿Ų豭ɳϣȷżֽ뾰ꡣ
Ƭ̣ƹƽѾ鷿Щ룬Ӧò뼪Ǽڿ̸Žӷڲ輸ϡ
顱һӲ᲻صطһѡ
뾰ϼֽͬʱҲ˶ȣƳһۣЦ˵˵ɣҲڵ㡣
ʾȺȲ裬զ
ն豭뾰ͷУʣµľλԱعҪ̸
ôһ˵ֽշµļֽ𣬱߷űʵҪҪ˽ôǼ䣿
ûҪ뾰һ£˵ȻſֽŸɣǾˡҪʲôӣʱ˵
ҲСͶôһߣʧֻҪ漰ȫ͸ʲô¡
˵λ᲻Ƽӹ
뾰ͷ֮ǰˡЧӦǵ㵽ϣƻġǳʱҪƳ١
ǵûʲôֻҪϵϿѧʱСˣ۵Щϣ㿴ûǵð̽ڷ簡
Ұ㱳ڹ
뾰ذһۡ
عҪǵ֪ȻĻЩѧУϣŲһ׼Ҽۣ
٣١磬¶ɲܹҡҪ֪ģҪʰϲѧУһ׼ˡ
뾰ʧЦҡͷУ¶ȵ˵Ҳ˵ţվߵŲŵĿľ칫ķ
һ¥鷿ܴ뾰͹ƽڼҡ칫ĵطұһɳͨͥӰԺ໹һǽ
ĸ־Ƶ൱Ŷ컨ʵľܣǽڵ鼮֧䡣
ӽشǰһһҰſ칫俿Ĺս֮Űڷļ
뾰ƹһŰ칫ߵǰĲţӳ½ļзŵϡ
Ҫ
վĹߵ칫ǰһһֻ첲ϣָʱʱߵ档
һȣҲûȶãһļаգ뾰һͳһļݸӡ
ǣӽӹؿصĶǿֱӷűչ񣬺αضһ٣鷳鷳
뾰һ죬ʾȴ򿪿˵Լʼϸհļָ°ڡ
ļʲôӺر߽⿪ļϸʱʱ̧ͷһ뾰ꡣ
ĳһ̣ƽ뷨һ£ҲǾø硰¡ı϶⡣ⲻˡ
ļļֽϾǰڵʮ˵оͰÿ˵ľϲƫ
˵ϸ̶ȱ֪ĸΪϸһҳӲɵѿڶЩģ
뾰Цü
˻~ӵ˿İɣ
ģɲȫ㣡뾰깴ЦЦ۵ϣ˵һ
ԭ÷үүģãáҪð亹Ĺָָͷţ
룡Ȼ뵽÷ϣ̫Сүү뾰Цҡͷ㿴þ˺ˡ
ô˵õӦҲû죬Ȼͷ룬Ϊߵ鲻ù˼ҡ
⵹Ҳǣعؿ˼ӹ˼ҡ뾰꽫Źϣֵ˵ϲڵĻҳ
ͺñ˵ˣүү᲻ֱǿ϶ġ÷үүҲϵһ㡣


1789 
游˵ҵֻҪ뱻˲鵽ʲô͸˵飬ӻǲôŵġ
ϸûصסܺò˵ϢЩ顣
ο˻Сƺ֮Ƶ÷үүҪһ汻˼Ҵһаصĵ֤ݣǿɾͱˡ
˵ԼĵǣͷȻҲǾ˼ҵʱвʲôġ

ôá
뾰˽ӵʵ뷨÷ϣ˭˼һ¾ϲҹϡ
ҾǾðɣͱ¡ϲͱȸͬô˵ײ
ôܲס뾰갵̾һϣͷοЦЦûôӡ
Ȳ˵ߣүү᲻ٸڱ÷үүơ˵عأûһʼͰѶǰ棿
㣿
뾰ͷҪû´Ļعһʹ˽趡˲飬ӹûҪ档
զ˵
ô˵뾰ָߵ棬ܼ򵥣ֱӽСҪүүɸҲС

пٺúĥ뾰ϲ⣬㿴ϵԭû
ģֿʼθڣŲھͺýͽΪΣ~
治
治
뾰꿴˵ŻԴһƲʱȻʧЦˡúö㣬˰ɣ
͵һתͷ㣿
ԣ㡣˵ţ뾰꿴ζЦЦӴʲôСͬӴΪһ㣿
Ȼ
뾰֣صͷ
ü
뾰겻ˡ
Լô˵ˣҪǻֻҪ⣬ʲô鶼޹أǾ̫ʧˡ
ܱ˭ᣬ˭룬ѵ÷ϣ˼ҾͺϲֵܣϲΨһĵӣ
Щʱ̣뾰굹ǾϽ֮о͸ӱܿ˵Լ˽ϱӵľߡ
ʱһ䣬ôһ£治С
žҹ£ϡϡʵĵ׺ڿС
ѾǴӽĵʱ䣬ҹ̨ҹմȺȲ죬˶ɲ١
ҡϣ뾰ҹеĳƺ˼ĳЩ飬ֻ˼ĳЩˡ
塭һ绰ôͻȻڼžҹԵر̶ִ
ŵ뾰Բʵüͷһ壬վ첽صͷϵĵ绰Ͳͬʱ䡣
Ƕĵ绰˵ӹǨ飬ʦǼλʦ֮ȫһͨü֪ͨС
һ㣬뾰⡣ϾסĺãֲԶǱ¥൱
ԡ۵Ĺƽ߲ͷʵ˭𣿡
㡣˵ǲʦһ˳ܸˣûһհǨС
ƽЦЦӹëҪͷҲûܾ˳ױ̨¡
˵ɵɵ紵粻Ǻܺã
ͷۡ
ֶһڡ뾰Цҡͷ߲ͷ߿ױ̨ϵĹƽôͻȻǼλϳ˵ȿǿ˵
ЦǰɣԣӾǼƽ˵Լ̲סЦһ˵Һǻؿ
ȻǼžᵽ¶
û
ҲãٺҲɢô˵ãӵĹӦշ˰ɣ
ͷ
뾰ЦذסҪͷԴ
ھȱҪԱŹ˵ˮˡ
ףΪȡ
ҿˣͦɿġҾѰ˼ȵȥʳúͱЩͽв
ӹǱߵľͲ⣬öǼһʱ䣿
ͷְסԼԴƽʵʱҲġȻҪᣬǾͰѮˡ
ǸҪ鼱ҡ
ɲһҪӶҪ̸̸ڼðˮȽá
ʱʦǰȥͲæңЪһҪ֪ǸȥĹʿɲٵġ
뾰ģĿڣʱЦҪô룬ļֵ˵ǵǮֵ̫һᡣ
ǰֻôοԼˡ
ǼʱȥӣҪҪҸڻ
ƽæҡͷ
жɵѽС«ڵëɽ֮ǰȡһϸϸߵġͷ
һڳԺǸҾУԺһ鶡Ҷš˵ðˮȼˡ
ôŵġ


1790 ʱ
ֹǼˣʮλǣƽǾȫٸɸһء
۲ǵһθɣһѪڵģʵ˵˭פع˭ָΧ
ֻʮλץΡȻץʱ϶ǻˣۣûλСӳȫץͬһࡣ
뾰ֵ̲סҲãҪһ˳һӣ
ŶӺҲѱ᲻˳û¡ǳڣ˷ڴп
İţعػʲôĿġ뾰ûϸʣ˾Ƥ£棬ֻҪȫС
ȻѾ׵ʵʩһæƽæµףʮ뿪һᡣ
һͶڡ
Ϣ
ˡ
¾ȫϢһ죬óһȥӹǱߣڼ֮ǰܲܽһλǨ
ߵķӣôŹֿϧĲ˵ͷ˷طӣóܲ˭
һܸûǮ˰ɣ뾰һҿˡ飬ƽӲͷƤǼŲǱߵʽ
ͦæҪô᲻֪˿еÿңʵ˽±æ
ʹϢŵһϢˣǱ۳Ǵѧ˳ĳĳͶ
ǰ߲ҲϢ˵ǡֵѾǡС塱˳ͷ
ЩһǶҪǮģһʲôСǮǮ㵱ϴθԸΪ
ʽ治š϶ѾǱ߷ֳȥһұȫ˾¸ӯ
ֹӯô򵥣õĻʱƣ֧Ҳ˵ġ֮Ҫ䱣ȫ˾ĿľΪ˸СǱ߲Ѫศɣѭչǡ
СǱߣӳӯͷǳ͹ۣͶʵĿҲ㲻ǻǱߵ鱦ռһֹɷݡ
ƽ˫ֽ棬ͣȥǸշ˺졣οﲻǻһǸɶȥˡ
֮ûϰ·ͳڣʽ𶼲׼Ϲ̬Ȼ֣뾰Ѱ˼նĺ
Ҫ˵һʿʵûʲô⣬߲ϱߣǽǼ䳧ͻһʣ۹ͷһʽ
֮ǰ嵹һʽعߣβסǮҳҳ󻯣Ǳʿȫ˻
뷨û

⡣
Ǯ·һͷͱʾ⣬ǱȷʵƲĲλǸһͼۡ
ԭļƻ˵ȥٵȥǮҲȷʵʽšɵȻ൱ĺá
ӣټνֳ㣬ϱˡԭıȵƷ
ôһһ¸ø̶ٺö¾ͳûʲôʱ価ȳһʽ
˵ɵɵҹƽûǮ˵ǹˣʵҵ˽òҾöȡǮͷҪˡ
뾰꣺ɣһ֪ܲʲôϵǮʵѾȡʺ۹ͣ
˵ˣҾǲϵǮȱǮˣһ绰¶ò򵥰
ɳˣ˵۵үүһ׼ֻǮġԹҵ׼д
ǮתĿֺαء뾰Цҡͷ˵˾ǸˣҪ
ɶҪƽ۾һɣСžүү׵׵ǲ׵׹Ůǲ
׵׵ΪɶҪ㵱ɵѽ˵ָǮҪҪҲҪ㣡
ٹعأ㷢ûתƻļָһ
ҵˣ
ˣǵġƽصһۣһָ˴࣬׼ˣ۶
İɣľҵģûּҡ֪ɶ˼͵ûǮȥĶٸƶš
뾰ȻʧЦԭ֪ǿ˵ˣҪܳȥһҪš
ƽգգ۾Դǲ׼һ䱦ɶĺ壬ٳ֤
·ֵܣ
˵ã
Ϲ˵ʵ˵ţƽֱֵҡͷˡʱģ·ݾͻһлָ
~
㣿
Ҫ׼˵ǵϣֻԸȥܲ󻯡
뾰ԼǱԼˡտʼôţԭСС棬ôҵˣ


1791 ŵûã
Ǯ
Ǯǧɢ
ϲԼ
Ǽˡ
᱾̨һδǳ
˯Ŀͷȥ
𰡡
Ǻ~һδǳӿ첻㣬Ƥӻܿ첻㣿˵
ˡУϱ˼빤̩ɽˡҪҪȥӣ
˵Ц˵Цᵽ£ƽǾ뺬ٵȵȰɣλʯʦûȥ
ԶԷˮƽΣҵĸнɲôõġԺҲÿһлҪһ顣
Ϊǻ׬ǮǮܶƻʵСҪ˶סǾ͵òʧ
һ˵Щ뾰֪ļƻȻʱбԣһлƿ֮УͲٶԴ¡
߿̣junȷʵǸ⡣ϱо仰Ҳ˵ˣҪչĿǰʱ
ʱ˺ͣȫռˡ
Ȼʽ𣬵뾰͸ڸ۳ǵһ绰İģл˵Щʲô
ҲûƽЩģҲδĴ󣬿ɲԺ
ʲôǷޣĲף⣬ΪԷ֧ţӦþǹ˵ķ֮
ƽȷʵĴһ뾰ָʾһһаԭƻ֮˵ЩʲôͲٷĥˡ
ЩļмƼƻͬһѸͷ󿪴Ͽɣڼı㣬ҲΪ˷
پ֪ŮС·񻥲˵⣬˿һ߶Ů˵кѡ
ǣ
ǰЩӣپ֪֮汨ԭʯĿ֮ʲôƲⲻġ
һڼ䣬˵˵Ҳ̡һ֮ڸ֮ڵ绰һŵû
绰һͷ˵ʾ䣬ƽӿ϶ǺٺٵڨЦ
پ֪ѾͷˡҪ˵ӾԤʽҲܳɫɳƻｾ
϶ġ
ǼȽԺ˻ùŮһ˺Զˣᣬ̫˽Ů

֮ǰŮһԤʽ𣬶ҲСĿ򣬶ҲʲôTңMԪ
ʽԤƽͷšȻδؾûһĹŮ᲻һ嶯֮¼Ӵģ֮⡣
˵ǰǲƱҲԹŮ᲻زסһŴģһĺ
ô᲻֪Ůжϲ̼ɺȻƽǵģŮסˣο顣
¾Ա˳õջҪģĵҲȹŮҽڣֱվ͵ҡ
Ȼ
ˡ
ҵĻʲôӣզ˵ڵ绰ֱүүҲһĴ浥Ҹˡ
ǾӱȣҲûɶãȱɶֱӿүľȡǮΪ㡣
˵°ɣһС֪үү˵һȴûУǲǶһ»һ¡
ô˵ĻŲ
پǻһ˵ǣ϶ǻٵĻһЩʧС
οڵ绰ЩҲ˵̫סҪ˵Ҳõؼ֮󣬸˵̸̸˵Եɡ
˾ţż⣬ôһԶŮŮǱҲǱð˿ܲڵķգҲһԶŮġ
ʲô𣿡
绰һҶϣˡ
пĹƽ˶Լ֣ԴӣŶǸ
Ǹ
Ȼͷ
뾰ڳͲүүܽ˵ľϻӣҪҪȥӻ
ŲƷһүүȻͻỹȥ˵˸
ȥġ
أ
뾰һ˿Ц⣬˵ͷ
ˣǰڣƵģ浱֪϶ʲôһˣ
ӣ
ùڵ绰һعһһɺãŵû
õʲôӣ
ʲôҪǮͿֽ֧ƱһСĿĿٵĻͲǹ硣
򵥵顣
ƲȥԹ岻ϲǷӣʲôֻӽһֽ֧Ʊڼһڼ䣬عزõʽʱá
ع֮Բã
ĿǰûǱǮĵزǾĿȡ鷳һ¡
ؼǽûȥĸдϸһԤԼȡǮɲ͸ȡǮˣлǰƫۣ


1792 Ȼⶼ㵽
¥ڣȶĹƽһȦؿŶͬȶָԵ뾰ꡣ
Ȼⶼ㵽
˵ȷʵ֧ƱǱǰ绰ԤԼȡֽ֧Ʊ֧Ʊȷʵңһ治ʲôҡ
զ
а~ġ
ƽĴָ٩ʦȥŰ̯զӴιҵȣˣˡ
ˣ
Ҫ֪£۲һǧǰٽͷˡʦٰһҸһʱ
뾰һĪЦЦͷָ̧ͷ֮䣬ˣ֮ڹֺǶԵš
Ǻأ
걧㣿걧
һĹƽҲ̿Цһֻ־Լϴ㲻ڿҡ
ѽ뾰˳Ƶڴϣ쳤һøǰĹƽϣС
Ǳ~
ԶԶԣҲǱ§뾰꽫ǹһĨЦ⣬ü۽ǽᡣ
ƽ˫һЦûģŲ۵ҪǲҶˡ
С
뾰귴Ϊϡ
Ƭ֮ݵĹƽصһۣЦˣʮϰɣ
Ҳ࣬и֧Ʊʱ֧Ʊ˵֪ȻＱＱǸɶġ
Ǹɶ
ƽšһѣ㣬ҿɲ˵ˡǰ¥鷿ҵģ
Ҿ۵ȷŻرչͷ֪ҪǮҲõֱȡ
ǲȥҹ˾ʵϰˣææţҾ͸ˡ֮ǰǲͷûǮˣһû벻¡
Ǹչͷ˽ǮǱʶ;ǵϵǮ֮ǰܵЩǮ˵ײ
ס뾰ĺ󱳣ʽ𣬵ˣõʱʽ㣬ʶˡ
˼ȵȣкûУүүĵǣ̫үүҲи¶֪ɣ
û
ܰɣƽ̧ͷŰɵؿ뾰꣬û˵̫̫үүһ¶
û

ƽԼܻδϾһߣһֱ񣬾͵Ǽյ˱Ѿ˺ü
˭û԰ҽ˭񣬺ܶʱǻϻ˵ˣŻһᡣ
̫үү˵Ķɲ̫̺үүǸָĿҲ
˵̫үүΪСŮͲ٣Щ˽Ǯһ֣û١
㿴ɣмҹ棬զֶй涨ģ۾Ȳˣ˵˼ϵ˽Ǯ¡
̫˵ԭ̫үүǰ껹Щ϶ӵġүү࣬Ǳ߳Щ̫үүġ
£عص
˼ҾͰϵ˽Ǯָӣ̫̾˵ҺҸһҪռһݣν
ΪɶһҪҸǳؼҽļ̳ˣҾͲ˵ˡҾ˵ңңǳŮһԭ
ҹ滹ҴŮԭڡҴòûҪǻ˵޾ж٣
ϣҴ£Ҫ˵̫үүҲεġʱүүǿžүүȥҵ
֮ǻˣʱ̫үү£̫˵Ϲ˼Ůֱ
ȻǸڹϻ˭˭ҲڶӻڼѾŴ˴ͣͷߡ
̫ĵλܸҵᲢۣҲ˼ΨһŮ԰ɣ
¾ͳźáҴõĸֵǮѾͷƬӳòź
뾰һ£ֿʼ˵˵ˡλȵĸ˭ǲֵǮѾͷƬӡ
ƽЦһã̫̲һţ̫үү˽ǮҾͷֵֻʮСһֽ
ЩͬҸֵĶ֮ǰһֱ̫ϡҵģǾл֮ǰȸҡ
˼ǰֵĶڣԴ̫֮Ѿȫϣ
ûû죬̫̾ͼŽ۵֪Ժܺõģզ֧Ʊ˲
ʵڶ̫ˡŵҸ粻ͷЩҵҲҸɢǡ
뾰갵ҡͷһ㣬عؾˡʲôĻöӷɢѡ
⵱ģνࡣ
Ӧû˰ɣ


1793 ؼ
ǵġ¼¶˵ĵķһϳŻ⣬Ѿ˼ҽ͡
ԽԽˡ
һʵʵ˵ϲѶ
϶ŵģϱ뾰ԴһЦҲ㣬˭
˵ճССͲ٣ʲôǿ϶òá
ˡƽεģǣѾùáңԺҪȥһȸ֨һ
Ӧ㣿뾰갵Ը飬Ҳֻȼþա˭Ĺعؾ꣬ٴָȥ
Ϣ϶ҪһЩԺһ죬ϰ߳ȻĹعȥĶϲ
ҹɫأ賿һ㣬ϸꡣϸᣬᵽڵһƾԧ졣
ⳡ꣬µᣬҲµòࡣ磬ƿһƣʵģùƽһϵĴ
꣬ҵ籩꣬ţܲ¸졣
ֻҪͻڿзоͺá
˹ƽİж죬磬˺ܾõһ˳ҡ
ƽһֻ֪Ц
ؼˡ
ûݣˡ
ˣˡ
ɣˡ
ؼҵһȱɵúãŮǺöö
ò׵һ˾һԹɢᣬǱƽ˻ᣬϽƨƨ߸˵
ɶ
ȸﵥռ䣿
ƽرӵбһ۰ʹɫ뾰꣺Ϊҵһûµϲϱ
㣿
Ҹүүȥ
ǸɵСӣҲġ
ƽһ֣һס֡룬ƵģǱ߱ɵָͣ
ܿģ
šƽԴСƵģģܿģܿģѾܾúܾû͵һš
ֵùЦ
ҶֹŮˣСƵġ
ҹŮСӡ
ǣƽһôһ˵ôߵسͷһСء
ԣԣ㻹Сһӣ˺òע̬ҶɶֵùֱЦ
ٺòֹסЦ¹ŮԴ𽫹ŮַԼĸ첲ţʹȥתת
һˡ
ãһˡ
˸ĸƽС̬Цƫͷӣ㲻ڼңϵġ
ѧ~ϧˣҪڼңһʦ˵ի治һ׼ϲ
ϲ󿪹ĻһЩͷˡ˯˰ɣ
֪զΣϲ̤ʵġ˵ͷܳвͲʵɲϲϳ͵ġ
ܺӣĶ˵˵ڵ绰˵ɶ𣿡
⼸䣬ѾϱĵǺ͹ģЦ˿ߵǲϱ
ڼûĻ
ѽ죬Ů׾Ϳˡ
ֺ˵˵ˡҶЦһһ¹ŮһԼˣ۹ŮǺĵġ
ǾҲģٺЦϱԭ뵥绰۵绰ѡ
һѰ˼Ϸ޵ģʲôǻ˵ߵﶼиƬյ˰ɣ
ҶͷյˡƬͦõģƬÿȵ籨öˣżƷ
ǰԺҴ㵽Щطתת˰пջöȥߣ飬ֵȥ䡣
ֽϵվǳܶҪȥʵȥʶȽϺá˵԰ɣÿطٵͲ١
˽û÷룿
ЦЦҡͷЩҪЩϾͲʺзԱڳÿʲôϲС
Ȼ˽ǹҵԣȻãڹͨĲ˵ܱ˭˵ʲô㡣
εүүת˴֪к᣿
֪ʶ
ô˵֪ʶָЩ֪ʶ顣ڶЩڴǳ̫١
ٰҺҸŶеʱȥѧϰƽɿһ˿ǣûΪɣ
һȻʧЦҡͷôᡣүүһӰ˭ȱ۵ûҲΨһĶӡ
Ϊүү⻹õŴԺȥ֪ˣ˰治һġ
еĲƸ۵ĳһ̶ȣ˻еĵ⣬ҲǿһһĳЩۡ
үүô


1794 ֮
Ҫô˵أҪ˭ȽϣҪһϣҪ۵ʲôʲôλ
ӵģ׵Ϊ֮ƷѾ˼Ȼվڶӵи׵Ĳߴ
ؼҵĸ
һ㣬Ҳȷ
ϾؼǰʱؼڲʵڵػǽеŵĴ塣
ԭ֮£Եɺϵģڱӣʵʱ뵽游Ľ̻塣

ؼҵ֮һ֡˶ִеúܣƽӹ游Ҳʱ̲ѵ
漰ҵȷʵкܶǮͲȥҵң漰ҵ㷺
һֻ׼ͶȴþӪ
֮ѵ͵ʱйأ޿ɷϣһҲס˵׶
үүʱЩ֮£ھѧ֮ǰүү˽ŲĹ
Щ꣬˸ֻЦϲǮʱүүѾǵѧϰ֪ʶͬʱС
в˵ʲô棬Щύǲлѧϰ˼ҵǹ֪ʶ

Ȼʧ顣
ƽóүүʱжŭ

Ǯѽ
үүϵǮ̫ˣ̫үү˼ؾɣһε籨ҪǮţƵļǮкá
ֻһ½ύЩͬѧ׬ǮѰ˼ŶһЩʱȵʻһ
ӷתһȦĹٽžӵķʷ˵гаݷԱԼǵıʷ
λүүУڼͷǳүүҵعҵԷ˺üˡ
𿴶ԷˣүүѾͺܹ˼үүʲôԷ϶˵֡
ȻүүҲܲˣžͲûʱһսڼԷѡ
үүһϧѴǮ˶ԷһѣлӼӱ˽Ӱˡ
һңһҪסǺǼҵĹϵκиܡҪүүȢϱ
ŵĹȻͷͺпȡҵŮϱǵô򵥣ҵĽ顣
׿ϵ˵ͶԷܼʮһүүүүĽ˵Ҿֵü顣
˵λٴһֽŵ輸̯һŵͼϣԷʵүүУѡ
ΧһŲ輸ĹƽԼ뾰ǳĬĵͷһڣȹټ˵ġ
үүعһǷүү飬˫үүŷֶԷԭһλѧõܡ
ôɣ
ƳˣЦЦõܺõܣĻֻˣ˰ɣ
һµͷ
ס
үǿ˶Էա
үүжԷһ㣬Ǻƽߡһıһ˼Ϊүү˾ͼ
ֻ˵˵Ļأò˵λλøˡүүλѧǸӡ
ȻүүӣλѧϾûʲô˶Ѿعʱֿʼͷ
˭Ҳû뵽ΪүүǴγ־˶Է֮󷴶ͨλλѧ˹ϵ˴˵
һЩүүʴʱҲΪһϵڣʱҵjun̾ҡ
ԷоԾ֮üүүæλø֮һάүү
˵һλүүĹˡս֮ҲλȫүүͶʲιɡ
ϧԷ״үүǰԷֻϣιȥݷöԷүүõԷ
ƽ̲סʵҩ
һԭ򡣡ٵͷ˲͸ˡҪǶԷûöԷͨ˵Ҫֶӡ
뾰궼̲סЦˡ
ټԼЦҲ̿ЦЦɶǲ֪˼ǹҴ˶á
ͨ˵Ǹģ˼ǹҼطķԶ䣬ǹҵʷñﻹࡣ
ƲЩ⻰ټ˵ʣ¼ֽϵ˵ʵүӳȥһˣջʵڲ١
ᣬһԽЩļʷúø˵˵һҲͨĽһЩ
Ůʵģүүôô˵أشˡʱӢ۹ȻһأҪĻ
Щνµģ
ͿԼȥҴ𰸡


1795 ǲ
Żϵʱ䣬˵ģﻰģ˳гԼᡣ
ϣྣʱҲˡҶʱֵЩӦ겻òʱ
ЩӦ꣬лҪͱȽ϶ࡣѹһֱ˵˾ҡ
æ
æŮҲæ
ƽǹ˲ȥָͽ̻壬Ѱȫң游ֵ֮һͷӡ
үү˷ͷʽɹˣ˭̸һһ׼ϲԴ
ڣʦʦܣнƸĶʯʦȷʵ֡ȻҪ˭ȡ

ûñȵġ
ʮɣƽѾ⡣
ҪԼ˵ȶԷëϽ⿪̸֮ǩƸͬĳһ̣֪Ĺƽֱǰǩ˺ͬ
ڹؼʱ̣סˡЩ飬ԭͲ߿ࡣˣ⵱ϴķ˲õĴͷá
ʯʦ̶һѾ֮һӣƽҲһֱŶԷȫ꣬ſ̸ᡣ
ⲻһʱ䣬תһȦѻëϵĲֿ⣬֮Ͱȥλ̸̿ᡣ
һϢ̲סʹŮҪҪڳ
ڳ
ɱţ
ͬүүڣƽл˳ڳʵȻѾ̸زû˭ӷʱ³ġ
һ£̸뾰꣬йӵ֮ͬ£һлŹƽԤڽС
ʮһǩúͬʮԼϣһһ磬⴦ӹžıе͵ƿ
һܣƽפڳ֮ԴߣעҪǷڰǨļӹϡ
үүԸӳһȦϵɺڼڵֶˣһˡ
ൽʲô̶أ
ٿһҽڹ˾
治
ٴʱƽȻҡͷүүķʷڳף˻ϾͿ֡
Ұ㣬˰ҡ
ҪҲڹϡ˵˵ȻѾ˺ĵӣǾ͸Ƚչ
̽ϵĹӳŹƽת֮ʳһԵ뾰һЦƼûû治ġ
뾰깴ЦЦòģͼƻ˽óһʱɡ
ȷʦӦ֮½½ͳĹƽͷʽһֿʼƸԱ
ǼƣвϵǮ꣬ĲݵġȻҪԭ벻Ҫѧˡ
æµ£ź£ĹҲ˳죬Ϊ˳ѧľǲòǰ
˭⣬ȴòʼ׼ƽϵģ̫̻߲ˡ
λϽû̫̫дϲ£²òμӣͻȻðһӵ¿ҪҹŮȥˡ
̫Ҳ˵ˣŲŮ˵Ҫһߣ׼ʦڸϲ˵ðǡ
ˣƽʱ绰һмھƱ֪ɣ᲻ǮǼһá
ǣ
˵ĺе
ɸɶŮֲţ⻹ûأѾһŮᣬĴӵֶˡ
ĵ~̫̫Ĳᣬùƽʱĳһ̺ǳ嶯ðˣ˵ľ
һ¾ԥˣ
ùƽԥǣҲѡ
ﲻȥҲˣ̶̫ˣ˵ǹһһ죬ܲͼԸ˰ɡ
Ѿһѧﻹֻ֪ҪҹŮһܳȥûɶΣյġ
ȻѧУҲҪСġһҪסɲڼǰȥѧʱ̾ʦ㡣
үүο϶Ҳʦչ㣬ɱϾˣ鵽զҲ˵һ೤ۡ
ôȥһﲻ˵۹ⲻãǶһ˫۾ܱһ˿źá
⣬ǮһҪźãͷ˵һЩñ˶ϡ˵ǰһҪ˵
ɶıɶͷ鷳ǵõһʱ绰ͷ϶ŵ绰
Уɶﲻʹ죬һܸСƢдȣҲţ˵
СǱȽĻ˵˲УһҪమɶ¶һ۾Զˡ
磬ﶢŵ㣬òĵĹӽҪһвԾðæţ۹⡣
С
ۿٹ¾ҪҶɵĻԽԽ࣬ܶ඼ظظƽ£ﷳˣ


1796 ҾǺ
ЩССһģʰԽԽƷԼԽԽ㻨Ǯ
⵱İ~ٴڱ˵ǵССһţܷŲǣҡ
Ƥ¾ºӶššˣ۸ˣԼߣԽԽ࣬ԽԽ롣
֪ҺôһӶ֪ܽԷѧͱ˲һȫ׼á
֪˻δ뿪Щ궨ںıñ˾Ѿ֤˱֤ῴźӡ
˵֮⣬ǿջЦҺӳѾֵΪûʶĵǡ
İ
ҶɿЦͷβģ֮ǰϴѧǻÿܻһˣ뺢˼·ܼš
ңԼңԼĵ̣˵ɵҰ׵λүҲУν̡
һ˵ɶμɶɶۻʱΣ棬ȻǷ⣬Ȼһȹȹ֮˵
浱ûʶνӣҾûɱûԹ⣿߽Ҳܴе֪һϢ
˵Ǹҵģ˾*죬ǹˣʲôĺѽС߯ࡣ
Ҫ˵ʵĶӹү͵ĹŮŲ̫æˣºţ̫ˣֳû¿ɸĴϹ
ҾǺһЩپ;úбҪٺϱ̸̸ԼѧУܱ
Ǹݾдѧ֪֮㼯ļȫ൱ɫ˲ţ˵ﰲȫΣ˵ĺǾûеġ
ȷ
ţ
ðɡ׵ķϣӦòڿѧĺܽǾһ˵ʵ
Ҫô˵ءŲŲӣ˫ԺƽţЦˣ϶ûôģⲻг
ϸҺ͵ȥǱߵʱ򣬿ȥģһѧУȥһѧУܿ͵ˣܱѧϰΧͺŨ
⻰զžԶ
ǵطľձ̶ܽȼߣеʲô˾ȥǱߡʲôط֪ʶܻ𾴡
ǼǱߵ󷿣У԰ԶܱסŵĻ϶൱ƵѧߣƽﻹѲʮСʱѲߡ
оǲԼͨҲܷ㡣ȥ߱Ǳ߾ֻҪСʱĳ̣ѧУܱҲбϾҵطܲ
߱ãҶȻͷǾȷʵ̫̫˵ı𿴺ߣݻýġ
ҪԺүүģҵܲ溢ӶǵλҵѵΪ룿
ȷʵѧУֹôһطͱ˵ҵѧĴѧҲǶѧȥǾòһ
ͷĺˡүүȥϰͿʼ׼ѧУ϶ֹ⼸ۺʺϵǼҺӵĻȥطáѧϰһ£úӽύҲܹؼ
ҶȻס˹ʹӵһ˼ǵĴѧһѧУϼʲôģүＸѽģ־һͬѡMʲôѧǵѧʵ
ǲ֪ǸѧզǹѧžͲϼҵĹѷɫ˵ѧͱκƼѧҪá
ԼҺһһģӦǴˡ˵ˣҪĻүүһ͸ӵȥιУ԰
һ㣬ЩӾ˽˵˵ȥ˾ͱ¶ڷ硣ʵһֱúȥ޵ľҴѧѡ
׵ģһǵԭѧѧһںȥĴѧѧǰɣ˵
ࡣȻʧЦϺϱȦǸĴϻ⣬Ҹ˵ġ
˵
ϱ£ͻȻ˵ˡԭЩѿҪڣָ˻ȥЦЦطˡ

ȫ˼
Ŷ
ͻȻˣĹڳһֺֻЦϱͷʵڲľ㺢һ˺ˡ
Ҷץסֵ֣ûطбۣ㵹˵ƮƮզߣѼӵڼﲻˣ
ȥˣһܴܻɣȥȥˣͷ˳ݷݰ·ѾͲˡ
ǣ֪ڲ·ѣزĸ㲻ûô룬ȥɶ鷳
ҰǵȵȣٰӢЩʱѧˣȥҲ٣һ治ԺͲȥӡ
ϱΪˡ
ΪɶѽӦõġǺãȻҪТ˳˵ˣʵҶģͺñһΪβ϶ӡ
Ҫû´ĻǼҪѧһ׼ǲǵͬһຽ԰ɣ
ȷʵˡ
Щֻ᲻Դ
˵û˼ˡ


1797 ǰϦ
ٲ֪ϱôͻȻͿʼˣ޿ɷϵǣϱǲ˸š
˵죬ǼСĸʡΪĳЩգͻʱŮȷʵӦǷֿȽϺʡ
ϴδӸ۳Ƿɵʱ·Ǻ̵ܶˣʱǻʱ;ýģĵҪһֱ˷ɻ֮˼ºֱ˵Ըʹ˷Ϳ
ͬγҪһԶŮڼǵļ֣үӶҪӦ÷ֿͬһͻá
˵ģͻͦȫġҾʹǼС⺢ӻ˵˺üͻɶ˵С
žȻתϱעȻẢѧȫ⣬Ҳûᵽʱ᲻ֿԤˡ
ϱҪҪͬǵطܱ߻ٻҪ˵ûҪпʱԳֲû˻Ʊ
ҶǳԭͬҺȥⰲٻصĴ㣬ǹ̫̫
Ԥ֮ǰ죬̫̫ڶǰһȶඩһϱĻƱһʱƱü
ĻܽǣΪ˶ϱΪŮˣ˴뱲ﻹ᲻ϱѴ
ʹΨһĶƯѧڼ䣬λǲͬߣȥһ˿Ҳá
źǸ˶ʮ֮˻ȥӵУ԰Ҳǵ顣
¼ûʲôҪϱæģôδϱȥһˣ˳ȥׯ԰סϼϤϤҲá
̫̫ĶӹҲ˿ѷɫĸסһ飬˵ѶӵʱඩһŻƱ
˻ΪԼظһΣźЦҡͷûҪϱ᲻˷ػƱǮ
ûϱ˵Ǽҵжʲ
ӵٷġ˵˽µʲǰϵģҵڶҸ
֮ǰﵹʹﵽжǮһӦϰ⻹ⲻ֣ϱ͵˿
ȸŮ׼üױʱһΣʱɲһӦϰ򣬶ǻ˾䵽ײ֪
ȵףϱʣ᣿Ͳõ˿ڸá֮Ů˸ӾͲ
֪ϱô˵ĲֻҪһôԭʯڲֿ棬Ҿͺ޲þ̸ϳǱš
ŮͲһ͵׶ǰ˵һĸÿӯĿС
ʧЦҡͷЩͺ˲١ϱȷʵɵɵһЩʤһĶż
ȻûʲôϱҪγɫҪƥСֻҪϲͺá
˼һЩҲá뷭ʲôֻҪƽʱʱ˵ӣܺŪŪ˾С
Ҫ̫Ҫǿ̫̰Ȩ̫̰Ǯƣ˵ֻǶӣҽ֮ѾʱȥѹƵ̡
͸ոպáΪ˲̫Ҳ̫ҽ֮¶ඣУҲ뵣ǡ
Ҳ˵ʲôֻ֮Ļ˵ף۶ӣҲܷ϶ϱһ·ͬۡ
ܲúͶӱһֱŶϱ̸ۣϼ򵥵ͲٺͶӾҪҪඩһƱĻתš
˻⣬үӾͽת˶ӽӦ͹ϣ⣬˳Ѷһ
ȹٳʱʱѾһСʱغԺ쾭¥ʱ洫һЦ
߽ǼŵŨŨζ
ԺտļŲתͷͬʱƽ͵һվҾһȥӭ
˹Ů㣬߿첽ǰԺΧһŵļˣôͻȻˣ
þûءƽ̽ͷ棬үү˯ҵſҹһ͹ȥ
ûүү绰Ƶڻͨ绰Ůǰߣϵģүүԡ
û٣һζǶƼҵĻүүƽӵͷЦϸл˵Ҳүүˣ
ҹ͹ȥС̫Ϣˣ
ǸջȥûáҶɿǸŮ߽ŲŲƨɣڳһλù͵ȥǰԺǻŮͻȻ뿾տʼûã̫Ǿ˻ҹطˡ
ԣٺЦؿ˿ϱŮʲôͻȻ뿾һ׼ҪﺢʰҪĺĺѧ顣Ů㣬ֲôϣų˶Բߡ
涼ź˰ɣ


1798 
϶ģƽʵϵͷûڼңŮҾͰŵþοѾؼ
ɽϵƳӣҲûгôḻʵҹȴʺΧһźڵıտྡ
˵Ц䣬ʱһգ۾͹ʮ㡣ټԼµѾӽСʱʳϢ
ҪϱͺӶһһģǸʱ䣬Ƕһֱĵ͡
̿ȼյž뾰ճ˷ˮСˢ⴮ˢ£֮ݸϱΪɢ
˳ֽӹĹƽܿһ㶣漴ЦʰͺánaҾͲǻطˡ
ʲôͣ
ҺסԱߡ
˵ʰʵͼβپûԣʾ⻹ת͹Ů˵ʲôϱϡ
Ӽ״ֳ˻ӣ漴ϵ·͸ĸطʱŮӶ˵֮ʣ
üתͶӳš
ţӿ˿ΧʵѾ˻Ʊ
Ϊ¶ᰲźãͣ½ŲĶӣʾ߱˵ȷרҵûУ
ѾȷջҪȵǱ˵û޸ꡣ
ҡͷǰ߻ص˼㻹ȱҵҪøʲô˫ѧλö԰ɣ
ñЩ̫ۣҲûҪҪԼһλĽעҪˣʲôȫ˲š
ӵͷ
Ǽƻȥһʱ䣬ϤĳЩϷ򣬾ͽĲҵ𲽽ϣ˵װɣ
̫ˡôᣬٸɸʮ궼ûʲô⡣õһ仰һǸأ㼱ɶ
ͻȻɵ˸ɶ
ΪڣͲʹ
ûذ˶һۣѲ㻹үүһܵϣТӣͷ
Ҳ̲סֳ
ɵСһѾүү˵ãγȥүүͻר˴߸㽲Σѧŵ㡣
أƲɣ
ȻҲҪΣص㻹ϡܵвϣڵȷʵǲͬġ
һ⻰ŵùӶʱЦһɱŷӸװҺ۵ġ
ҳŹãǲҹ㡣ΪΣܼ򵥣ǶӡֻҪҶȵסҲºˣ㻤סá
ӣˣˣǣ
ȻҪӾͰԵϲҲܹĻٹ
ǵȻ
ӵɫôûǡ·԰Ѳ´ˡ
׾Ͷ£һʲôö޲ȫԷ㣬ԽԽ죬Խгַ緶
ǰݸ᲻ʧ򣬿ʵ֤Ҷӵ㹻㣬õһ޺
~
~
~
Ķӵļ򣬼ţ˵Щжڵķᡣ
ûƫġ
෴ģȥúüι⵲ǰ㱻˶ʱһѣΣա
֪ġһֱǰҲãҲգǶ޲ñȱ˿ʮ罫һں档
֪˻ʾʾӿģٺһ¶ԴЩⲻת˶ע
ˡ
һء
ͣ˽ŲҪҪݣ
һ֮ҡͷáҲȥϢɣȻ㻹ûȥҪˡ
úϢ
ӻ˻֣תԱǶ¥ȥһֱӵӰԺӡ
ųߣţ쵽̨ǰͻȻŲһͣ漴žһһԼͷϡ
ã
˵˰죬ûض˻ƱûСٴε׻᲻
үǣ
˵ͷӶˣŲʧЦҡͷĹӳܳȥӭӶ˰˰֣ʾԼûʲô첽
źϴˮҶһ䣬ջصҾͼ˽һϷžЦеС
Ӻ˵ʲô𣿡ֵͶӳȥģ黹õҹ˲ȥϴ跴ɵغŵ
û˵ʲôͼ·ʲôҾһǼҺͦ˼ġտһȷˡ
ˣ˸˵¡ȫţǸСӹǶߣ׼׼
Ȼָȶڹ⣬ߵױ̨ǰµҶȻͷɸ𻤷Һƿӵȴһ͡
ո˵׼׼ûɣ


1799 Ҳȥ
ûҪô⡣ٺЦͷƳһۣһתķȥ
ĬһȻϱҴҵ׷붺ϱĳͯδĸϽ첽š
ҶǵŹϣֺֺЦãϢˣȻˣбͱ
ʵ֤˲гϢбºƵ˼·ߡⲻ˯ǰҶɻź
Ϊ˵߲ߣӵ᲻һ˴ءʵҲûɶǣƱϹġ
οȥΣְﲻϺӡ˵ˣͷǴҪûҪһˡ
ҰοһҶɺÿܿģעּڸ׼ûеʳϡ
뿪ԽԽ̫̫ͬǺ޲ýһļȵƷȫǴ
ԽʰԽࡣ
ܴ󲿷ֵĶѾ类ƽ͵͵սС«βסڶ࣬Щʰһһ
죬ؼҲһ֡ÿԹ֮һپͻƲСڵǶ¥Χһ˼档
Ů˼ġ
ۿ̫̫λѾ޾ϸ޲ĴСɰҪؾòֹһ
Ǯ֤СǮʲô򲻵򲻵ʱټҲԡ⣬ԽԽá
ͬĹͷȷʵˣϧ֮ǰ˵ζûã˷á
οŮС«ò˵ѧУǱ׼˵ıҲӦоУ˼ӡ
˼֮ǰҺҵžһҲ졣ʲô򲻵̲ˣ˼Ҫ߲˰ɣƽͻ硭
뾰껹δ˵̲꣬סЦ˵ȷʵû׼ùŮ̲˳
ΪʹǮô򵥣
ˡ
Ѱ׼һѵСԣһװСҴӴϣһڻùعС«ԡ
ү˵ǵģ̫̫ŵĵͷþĻǾһɰͲɳã
ǱûеĶôϡ̫̫Ļ˵ٶֲǶְˣͬеıǸõģ
ڳһˡ¶ʮգ̫̫żվͺܲģȷʵ˳С
ϳ֮ǰƽҲʼ߶߶̫̣̣ҲڼҪǵ׼ҹɱͣˡ
үүѩѿɱ˰ȺһҪɺҩơҩƶãƽʱû˿ԺС
ڼһҪúõģһʱ绰ؼҵġסͷθƢЩҩ鷿
ӼԽ˵̫ۿˣүүҲ̧ͷ죬ۼ޵˲Ͽϳ
硭
֪֪һþͻϹȥǻϡץʱ䡣ʱ䲻ˣȥ
ӴžĹٵͷ·ҶǰЦŸϳȺһȥ

֮ǰ˵ˣ٣˾Ͳ͵ǵöӴϻȥǵͿԡ
ҲȥҶ˵ŵͬʱתͷһԵĹֳ˳һվŵ̫źˡ
ԭЩ˸е̫̫״ߵĶϱǮ̿Ц˸Ͻϳ
ҲСǵǵǻˣҾͺһҪǸϲʱ䣬ȳԡ
Ҳϱ˵ûһԵӶ˶ҪüĿϽһֳֻųŶһֻϱϳ
ǷڣһɫγȻؼҴլţڹƽؿ˿ߵ뾰ꡣ
ǣҲһ𣿡
ӦǣǵһߡҪǵȹһĻոչͲùһȥ
һΪ治ءЦĹƽʶƣҲǵģҶš
㣬Ҳ֪顣
֪
³һЩȷ
֮ûʮյ飬ú˵ƽǰ濪˾ףСצӾͽ
뾰ۼֿشס֣ԩⲻǺŵ£ܴһ濼ǣ̫̫϶ǻϱһˡ
治ҲᡣﳤȻǾϲǾźˡһµҪǻʱʲôӦ
˼һֱҪǻǻƽɵҡҡͷģҸϡ
Ĳģ
ʲô
᲻ֱڳˣٶĵ᲻δ֮ǰϲ
Ҳ԰ǻǸʱΪ׼ֻҪǽ֮ǰӮ
ġ


1800 
˭أӵж಻ײŹһֱﵽһһϲ˸еǵ˺ܶࡣ
㶺أƽЦصһۣջĿ⿴ǰ棬û¶ûʲô̫̺үүͻɡ
ȷ
֪ĳ³ɻ뾰ЦЦ˳ĻͷԣԺȥĶֻҪƱܷܵ㡣
ԣ
бףǵķѰ˼
Ժң÷үүǾͿʱ绰ȥŻƱͿܻȥ෽㡣
ӿʱʱ仹治ˡɹԶ˰õǻ֮󣬻ԱĹ㲥
ӣո˵Щǵûȥ̫˵ﵽ˻һʱ绰
⼸ڼңû¾ͱͷߣǵöڼ̫̺үүȥٻ
ͷ˱ովһϲ󱯡ĸɿЦЦãӱ֤һΡ
ɻ׼ɡ
𣬷ɻֱܵ
ͷȲյλϣҶʶŴϴգȴζӣǣҡ
⣬ͣϣӲ۵ԽԽߣֱҲķɻӰӣſһԵĽγ
ؼҴլڣ̫̫˿δĹӣʱѾ˷ɻʱɵؿ˿վԺĶӡ
˵õĺӴ˾͸óȥһ
ĳһĺԺٴο˿Լֱʱ䣬̧ͷ֮б۶豭÷ϡ
Ѿ衣
ϵֵȣҲδյϢδϢʱڹָ̫̫ͷ㱦ʲôʱ·ɻʱɻԽ̫ƽ󣬾תʮСʱִ֮յվ
ӵզţǸƤӴܵӢģҶƣ˫ȣ»ɵʵ
ôţ
ʵѾʹҲشյվ»ʱȻӳиҵĹԶλ¹ܼҴ˴
Լϱ֮ʣ޷Ǿﲻǵ˵طĿһɫĽ𷢱ۣⲻĳ̶ȸǼӱ
ٳϱοЦЦ˿ҲİϱŮʾ뾰͹ƽ˸ϣԼϱһ졣
ڻӻ֮ʱӻ˲١Ⱥк۾ƤĶ˾ԵøλĿ
ⲻǰĹһߵ˾ͻУƵƵֱεģ˵
Ҫǹٲ鷳ֻҪǰüҵߴ绰ֻ´ʱӻĶ˻࣬ýЩֵܱþͻǰλҲѾ㹻˿ġ
İĹͻȻˣһһϤˡȻϣոջŵòҴںϱʱһһȻֺ塣
Ǳ߹Ҳע⵽վȺͬ۵һˡֻӦͬʱĿ뾰һҲ춼ϲ£ĵĻ֡
壬˵ʶ·ֻҪɸ˿ˣ㣬ࡣ
࣬࣬˾ͺá
˶ã
ûá
˳ʦһƲһԱűߵȹԶȡһ뿪
һҶǼģһüΣ˼ҿѦɽѦֵܵӡһܺõĺӡ֮ǰŮСл⺢Ӿʹ˼ֵܴӸ۳Ǳ߹ϲưæ
ߣδһ档۾Ƥġˡʱϲ档
˶࣬˵Щ˲һһأҶЦӯӯؿСΧһ̸Ѧ
£¹Ӣġ¡Ҷĥϰ컹벻ʲôա¡ġ
ĽݵġĽľġľУǽףաſҲľƬӣˡ
Ҷɰ˼ʱԶڴװƳ˼һңϳʱҲˡ
λĻкĲͬһ»ŮƽǺ޲طú˯һ˵
ԼÿγɻʱĽȡһֻ֢ⲡûҽˣ֪ûҪ˼룬ȴǻʱʱ̿졣
ֻҪŲµˣ˯šǵһϽٻʱһҲŵǵһʱһûСˡ
Сģƽʹ۾˺üʮѼȻδȻ˯С«汻ʰ׵
Żڲϴ˭һ߶Ͳɵľš´λǵ˷ɻǳĴ̫٣ϰ߳Ȼͺˡ
ҰοĹƽʱһα뾰꿪һȵ˽Ѿǹɵر۾
뾰꣺


1801 ִ
ǵĳнڿ˹ϲԶһоһл԰ƺĶŷʽ
δԺӾͣȴϱŮ³ȥһ̤ĵ绰ʼˡ
ò£绰һ֮ǰڻﵢʱãĳͶӵȲ˾һֱ绰
˳ȽĹٿ첽ȥһɳԵĵ绰ͲߴľϤ
ң
˰һп˳
˳Ƕͦõġⲻողŵ绰أûߣ
С
绰һͷ̫̫ܿЦҵ
ңӡ
վһԵĹƽЦʱҲʺϲͨȾͽԼ̱ɳϡ
áġףҲǡӣãŰУûţһῴúӡ
˵꽫绰ͲŵϱߣҪ˵˵ţҶɵһŵ绰ͲԼҲɳϡ
ƽ輸ʢ¿ˮıӵݸӡ
Сأٽӹˮ˿ſڣ⺢ӣôû㿴ôġ
ƽĴָҵ۹һ׼ͷȵ̳ھӼöԶ
˳һǸ䡣ʲô鼱Ҫ˽⣬ոڻֱֲԣⲻ͵ڻû
ȻЦЦ۰£ûϼԣ˵꣬ӵ绰ȥ衣
˵裬ƽϴ衣ԣæͷվֻȴյ绰ϡ
ʵ绰ѲһĹ󣬹ȻҴ˵˼ӵ绰ͬģ̫̺үүǷԸ»Ǯ
~
治»ǮǮɶ˵׬ˡãһûǮҾ绰
ԼͷһҪ绰ȥĥҪҪȥĶһʺƵĹƽֹع˵绰
ȳԷ
һͨҲѾٿ뾰ҲݣϽкһò͡
ΪүСһܳȷͿʼ׼á˿ȥһ¥һš
æģƽϽЪܿġ˵ˣôĶ
忴ԼĵС㣬ֵͷҲ˵ԼۡϸһȦ˵
ܰȫˡ㷿е绰үү绰ҹùͷǱߵȵ绰
˼÷үүүү֪ǽִƽͷѧҲصá
ģȻطٴüôãֹкܶ໰÷үү˵ֻСҲкܶ뷨游Ҫġ
µ绰ѹСĴүү˻лְ̺Ҳ绰
ҪǹؼҸͲǮֻҪ㣬ãǮǮģʲô⡣
ҲҪ۲źáͲ˵Ҫһ˵Ȳңùͷֻ뷨Ӹ㡮ϿΡ
ȻҲ˵÷үүĲֻҪТ֣ľУûҪ͹ࡣ
ТָТɶԣƽסүүĸ첲ףҲġ
úӡοС֣߰ɡ˾ȻطʱʲôµϢ˵
˵һ˯ٴ绰ġƽ߱ߵͷЦõġүүǲ߲ˣ
ǲˡүүǣҾӧǰٺãһǻʱȥ

㱦ҵҲ㱦
뿪̫òáͺñ˵Ǳߣһð㶢ŵ㡣Ǹκһ
ȺҸһ໹Ҫһʱ䡣㲻ڼҲ֪ڻÿҳŸꡣ
ûһܸɵĳ
еģͽƽۿȳ強ۣھ͸ߡ
¶ûʲôöԵģڳģԶ֪֮һүүһ֪Ҫ߾Ͱˡ
ѡǴƹܵĲŵʮһԱүүĺжأϲһһġ
Сѹ֮ǰ绰˵ܹлĻԶѧϰѧϰС
㵽ĹԶһЦ壬ɱǺһʼǰҴӵģѧϰʲôء
˵ţԼЦ뾰򣬡ʲôҪõԶҵĵطֻܿڡ
Ǳģһ뾰겻Զһʲôϵ
ȻС߳ڶԷǰûĹ¶ʲôҶǴˣϲ˴򽻵


1802 绰
˵ƣ˴Ȼոᵽλͽߵ˳һ
ؼ¶֪ԷŮҵΨһŹ¡ŵĹϵԷѪʹ
ģԷȻ뼪һ˲֮ͬǰڹԶҲǸߵý
˭ϵλųȻиݣһ֪ԺҲ˼顣
ΪҶǴˣ˴˶ǴܵõʲôΪ˭ЧֻйؼԽãǲܸá
򣬹ֹ˼ҲǷҪԷ֪ͼɣǵ˭˭ΪĹؼҷ񲻿ɡ
ԶĲ˵˵ԶԼĴ硣˼һð뵥ɵ˼ϾһöԷԼȥ

ŴţͷѪĻҪعϳæԷСгɾͣûл⡣
һǰ̾͸Ȳܵܡ𿴹ԶʲôҪָӣ߳ȥͲһ档
عؾϷԶֱλòҪ˻ӭûǮһѵŮš
뾰ǸɴԶѦһʱȴϤϤ߻
ԼǼƻ⼸óÿȴ߳һ˴һЩ񡣱Ͼһֱûߣ˵Ϊ顣
ԶȻӦ¡ʵҲûʲôþܾģ˵ǴִǿڵСһһĿɶˡ
ӵӡ绰һͷϵˬЦǮ˰ɣѵַһȥлǮ
ãϻУȲ˵뾰Ͻ⣬̿ɺã·ݵţյˡ
үүҿˣʥڻϻŶʮĺ٣ҿʱܲܺ͹عػȥһˣ˵һ
żĻȥǵòաҰ˵һܾܲ챸ȥҲ÷ԺֱӴ绰ؼҡ
¶֡÷绰һͣһ£÷Ϻܿͷ̲סЦˣ߻ȡĩ֮ǰã̺ͨˣǱߵ绰ȱҡ
뾰ߵĹƽæһֽ
뾰꽫绰ͲŵĶߡ
ƽ˲ϵһۣϽȱ绰룬֮ȷ绰һͷظһûд֮ʺүӡ
˸սϡšû˵ϼ䣬绰һͷ÷һ϶ߵĵ绰Ͳôϻ
ӣЦһҡͷֱЦҺϱû˵꣬㼱ʲô㵹ǽźĲ谡

֪үүҡƽһŵ绰ͲһֲԼԴϵ֣ģ
Ůҿˡ˵˵ÿдŸﲻдϼ֡Ǽģۿ˵´һҪֽ
Ͳ㲻ڼң徲÷ϼָһתأûȥ
еģﶼˣҸҪŵҺСڶ¥Ҹĵ绰¥»ˣҵҪٵ㡣
ţ÷һ⻰֪ڲͨϢϵҲü˼ûסݣ
أ֮ǰҵߣʱͿ˷ͨԵ绰ڶ죬ҵ˷ӡ
ô˵ǲסѧУ˵ţ÷ϳߵҡͷЦЦѧУ˷ӡ
оͽһ뵺ϣͨխĵϿ½ʵв󣬻нһȫˮ
һСżʮĸߵѧʵĴѧǣζųе˿൱ɹۡ
˶࣬٣Ȼ
ⷿۿܻһĹ
пܻﵽмУӦôһǮ֮Ҳһı˰ơ
ƽɲ֪÷үүת֮Ȼ뵽ôࡣԣЦЦڻ֪ܲܲסУ
˵ǺǴѧһһҪסУĻõҸһȥݷýڲȷ
֮ӣҪǼ߲ϰߣүүͻǡ
÷һͲµˣ϶˾ͰҲ˰ɣڻѧƲ¶д
ס
ȷѧУרҵʱдšпҲռƬĻ̾ͺܵǡ
õġƽ˵绰Ͳ뾰꼷ۣүүˣΪҪƬ
뾰Цͷ
һȦк᣿
ᰡǾǶѹС𣿽׼̻أײ˺Ѹıˡ
ܺãᡣҪǿԣүү㻹Ǹĸרҵˣ¶ͷҺ˵ȶ߶࿴
õġ
ȥϢɣȰʱ


1803 ˯˰ɣ
ʱʱ˯С«ڵĹƽ˵ûʲôʱǳ˻δϢġ
˵绰Ҵҳ˸裬뾰꿪ںϢƽһ˵һ̾һ۾˯
֮ǰڽⴲȷʵֵһֱδϢãһ˯൱
ʱƽЩ¡϶ǰ죬ǲ֪Ǽ㡣ؼԭÿ˯ĳ൱
¥߾һǳ̨վܹΧľɫ泯Ϸ򣬻ֱ̫
վڴǰƽ߻ֽţߴ棬Ѱ˼ŵȶˣҡɹ̫ͷǳ
˯֮ǰδϸ۲ⶰ˿̻һ¥ʱ¥ݱ߳˳ΧŷװβܻҲš
¥ݼǽϵļͻ֪ԭµĻɹģŻǹ⾳Զ
ͲǺϲͻФ񻭣һûעһƵķ羰ͺܺá
ǿǵ⣬ûַӵơ¯еģԹŵʽҾ߲ʽѷɫ
ڹƽԿ϶ˣװĽŵĵ̺ɫɳϲġ
Ҷ˳ͼŮ˫ֻģرߴߵͷŴ¥ֵ̿Ц
û
ƽЦӯӯҡͷáҵأ
ȥˡҶԼϵ·濴˿ûȥ˵Ǿܱ߹䡣
զûȥ
ҶջĿЦЦҡͷû٣ֽ˵ţǵؿ˿Ůɫ˯˰ɣ
϶ġƽߵߣ־ſڵķȥЦ˯Ҫ˯ɵˡ
ȥĶ
Ժ￴
ɶÿġ˵ô˵Ҷɻ˳ŹŮſȥ˵Ҷǻˡ

ҪҶǻˣǲǺֵġ˵ûУһƬʮҪһһ˵ĸʶˡ
˵ҪҪ绰֪ͨ߱ˣ
ҵզ˵
ҶΪҡͷҺҪȥ֮ǰ߱ü
ҵ߱һӸϹǰɣ
࣬˵ֻ̫֪֪ͨ߱ͨߵݡؼǳ߱üһЩǼҶԶ
Ҫ֪Ƕߣ˵ǲ᲻ɻҲϹǾûҪپۡ
ţҵ鷳˼ҡ
Ҷһ⻰ܿ˿Цһûȥ֮ǰɲһֱûЩݣ
ԣҲһԭ򡣡û֮ǰһ֪ͨ˼ңôһһɾ͸˵ȥ
ֱȫ֪ͨڳһ鷳ļƣǾҵ˾ǰһЩ
˿Ĵžһƽ̨
㿴ͿԷҡΣٸ̫ɡǲ֪ҡι󲻹󣬵ɹ̫ͺ⡣
ҶɿûŮ黳һһģͦõķӣɱǵģһǮ
ѧпաǵˣ¥ϲ̨֮ǰ¥ȥͳˣ¥и촰ĸ¥Բԣ
ǵġ
Ҫϳɹ̫ǲãɶҪ棬˶ü
Ҳе
ƽҶɵһƽ̨һȦҺԼǰΧľդ
ʱֵļˢľդϻŻݲݣģƵģ׵ģ۵ģǳһɫͷףɷǺÿ
ʵھס˭νϾԼҶòپ룬դΪͿСγͨ
Ժӣ
ǰһƽչ̺Ĳƺøǻ޼ģҪǻͷӵֵܽã᲻᲻ã
γƽûٴӺСһšԭкܶ࣬ؼĻ̫̺Сں̸
ĸŮ˴ƽ̨̨ߵԺӣԺӺɫʯͷ̾͵һС·߰Զңդһŷʽǰ档
Ӧүү׼ġ
Ҳ֪
ܼ򵥡ƽָָһԵĴͱ䣬֮ǰ־мֿʽүү˵˹Ư
ȷʵүү׼ģţ̺ͱˡˢɴɫ
ƽʱ̿Цɲǣǳʲôúˢһ顣˵ɫǹϲġ
֪֮ǰ÷үү绰˵ɶ
ƽҡͷ
û˵÷үүǻ㸣û˰ѼĴŸˢһᡣ
ʵҲͦĵġǲڼҶţҲܵĸ᲻᲻ûǮάӻ᲻ķˡ
㻹׹Ů


1804 ̫˼
ƽ֪ǮǮģοʱЩǮҲһܵ֡
ҵĺԺһǵضΣǽǼҾߣǮԿ˭
ȻڷƷȻάãûķԺ󻹵ûһǮĽȻǲġ
˿ҪҪԺﻮһС԰ӡڼμ£ܸ֮ҲǹٵĴͳ
Ҫ׵ġšǾ˸ĸڼǣһ׵ﾫǳ
Ժӣ̫£ʵȣƽϽȽݣԼȥǱ߳ΪƵӺתת
ڵһҵռһСͬ˼Χľդˢ˰ɫᣬԺﻹ˼ӣ
ƽӺƻʱţһλ˿Ұ׵İ̫̫Ƕ
˵ĿһӴƽһ֣ʶؾͳԷʺá֪Ҳ֪ԼôһȾˡ
λ֪СǴݵ̣Ŷ˼̫̫ѾλСֱӺݾС
˵ҲǵģⲻΪҪǸôֱԷһݣﶼ
Ƕྴϰ׵ĺð¶û̸
ƽҲ˼ҵŽ룬ȻҲֱӷⰫľդһһپ͸һľդˡ
ûԹͨϵϰܿģ̫̫ðĶС飬һ䶫ޣһСɰš
ƽҲ̸еóһЩϢүүԵĲ࣬ҹȻʱеѧ޼ͥ
ѧ޼ͥ˼壬ָԼͥԱṩסļͥΪѧṩסޡ
ѧΪԼˮƽٽ˽Ļõ뵱أͻѡס˼
ģүү˵˾һݶӵİϷ򸾣λ̫̫Ůˡ
ֵǣжŮŮ٣ǲͶŮһסҪסߡ
˵סֱ˼ңҵȻ˼ҾϲճѧѧҲס
ŶҲԡո˵ˣŮżסûʲô˻һֱסŲ߾Ҫ⡣
ƽյġҪ̫̫һȥͺ裬òǲڿȥǮ
жʮһŶ̫̫ŵִԴһҡϵ۰̫˼ˡ
״ƽ㶼ҪַˡȻ֮˽֮һֱͨɱѽ~
ߺھţǱӹһڸһȦҲ͸սʶġᡱıߡ
룬ðһ䣬ҲӢ󣿡ţһ棬˹ԼĶ˹Լֱˡ
ٹ⺩ˡովһֱС̸СǧغƵһ±ơ
λ˸СӻⲻҹΰĻ֪ʶѹνǳ䡣
˵ǽż潻黹ûô˵ĻȴӣҼСɴ裬㡣
Ȼ֪СΪֱʵʳһ仰һˣľʹһ
СˡΣһ棬СͼٿڣĴڻ˺Ӳˡ
Сӡ
˭ǳγһ*ˣ˵ӢͲˣһھ׼ӢʽӢ
ȥѧ˵һֿǳƣƾһʱ˵øһ˳
һ·ڷֿ֮󣬸ﻹû߼پһؿ˿ߵĹүЦˡ
Σ
뾰֪ʵʲôкáȻ֮˵˵а˶ɫ۾һ˻ǺѺõġ
ͺñ֮ǰǼλտʼӴʱȻǻģ̸̬֮ȾͷǳͰףϵʽԼ
Ȼ뾰겻벻Ǯˡ˸߿һȵڡټֻЩ˵˵һӢʽӢˣضһıܹõĴͳ˽ύ֮ġһԭߵҪϺܶࡣ
֮ǰλ޲Ͳ˰ڼӣҪǺ̸ͻΪЧ͡
ȷʵ
Էɲ֮䱻ġʶ㡱۷ȻöԷԾӦʽ
ҲǣκˣֻҪԷ򽻵̸֮󣬼Ǳĵαװֶ㵹


1805 ֨һ
ԼСԼ֮ߵ˲ÿɷҡͷһЦСˣϲʲô档˰䣬ҪʵʵӮء
뾰겻˻еӲءҲ˵νġСá
֡СںܶʱͷǳЧ˵ͻ˵ľ룬ԷĵһӡͷǳãøС
ʵ˽ҪһϡΪֻ⴦Դ
ҪǿԵĻǲѧùԲбףЩϰߵʱһ뵽ճ
ˣװװţʱԼԼ˭ʱ˽̸ȱϣЩ治̹ԡ
ܸ˵ʵҼоѱҵĽˮƽЩú죿
˵
Ҳ˵
ӵ˭ĸס
ٺãڵĵطͲڸϡǲݣĸڶϤƬϡ
ǰ÷үүһֱǿġ绰˼Ҿһعأй
ʧЦҡͷʱ޿̲ѺӣôˣҲʱ˼ô䡣
÷үү֪һֱڡͬģҲ֪ҲܲԼһƽһ˳
˵꣬߹үļ򣬡κѸûʲôֻҪǰȫľС
ٻ˵ʲôһ÷үү̫Ѿ;ܾĻֻܰʾԼҺʲô鷳ֻܿڡ
ˣүݰɡˣƽֻܳȣҸϼҲĳв֪û
˼뾰صͷЦԴˡӺ͹ع˾ͺϲÿѩ
ǰ˻ϲ˯ʧЦҡͷӶúӣϧһˡ
ʹǸǵ׷Ŀ꣬ľƽƽУҲӦ
ԣֻܽ߾ȫõԴͬʱԼҲŬǿΪӵıɡôڷ絲ꡣ
̨̤Ͽڵƽ̨ʱ̲סһ䣬ȻҪСһˣǾ֨һ

ƽƢµͷ˲˵ǱЦеصͷҲᰵƻһسӡ
ǣ
ҺߣֻҪӦһһˣǾ뿪ҹŮҵӵĻܲ˽⣿
´ΣԻСצ֮Ϊ˱ȥ˼빤
һ£ȲҪ˵ѹûһߡ̬ѡ񣬵ԥΪ֮ʱٺˡ
ҪǵСѹסŮͷƽֱ֡׳͵ܳȥٺǲһС
νƿ
ǣ
ӿš
ϲſȫ˽ĿҶɲڣ͹ƽһɳϿ泯ӣһûһµԼȡ
Ӹո̫̫ĻͿԵóһЩϢһѧǼвҲвԸ׬ѵġ
ҪﲹҲܹӣ׼˱׼ܳԽҰǲ̫ˣ
ʱ仹ҪгѧƽʱҲӦòӶˣǿӵ㹤ʱŴɨ
أ
ƽ͵һתͷӺ뾰һǰһЦˣֳ¥ݿָָ
¥ϡ
Ƴ뾰꣬һͷ¥ȥϱµ뾰ߵƽ
뾰⼸ȥ˾ͻؿƽûʲôֻҪȷȫС
¶Ǻһ䣬ﵣġС۵ﶼ¥ϣȥ˵ˡ
뾰꿴˵ܵϱһûü˵ʵ۵Ѿ֪֧˸ж
˵᲻̫
¥
ոС˵ȥСǱ߿ƽ˵ɫ֪
һãȻ֪ɶ
ȥȥ
Ŷһѵͷ¶ȥȥ£ｻСҺܲܵ¡
Ůֲ֪صˣưʧġɶѽҿ϶Ҫġ
˵»ȥҲеģ½ӿɼ񣬽ܱȵƽ׵ǰ棬Һó~
ǿЦĹٿԼǰţ˫ֻ°͵ĹŮ˳Ļʵɶ
٣١ƽգգۣ˵ؼңҪûŮ߿զ
Ҫǲѧˣ
⣡
棿
զڶң


1806 û㣿
ڴ·ҶҲ̲סЦ硣˵ӵһ׼Ů˵ˣ¶˰ɣ
һϱЦȻŮü۵Ŀʼ˫ֲ⺩ϱܹŮ
ƽһ壬
Ѿ㣬ذġ
Ů½ûգԣŮܿתƻ⣡û¶Ǯ
úúã̹סС֮ǰͺ͵˵ˣû㣿
ſڣ߽뾰ʱ֪塰ġ֧УΪڸӵš
Сˣ
뾰Цã~
ɶѾͷ¥Ҫˣذβι̣ϱ㻹Цɶæ򡣡
˵Ц֮䣬ӱϱ͵͵һ£ۼĹƽʱЦѣϽ뾰š
ϱԩ̹ţСٶ̫죬ѹ˵ˡ
ô˵ඣ
Ҳҡ뾰ЦغһԴ˷ҪǰС㡣
˵֪ϱ壬զ͵ͷˣֿʼԥЩеûģããҪĲС
ʡúܼʱȻҪǲͷҸáɱҵ㰡
ɵϱ뾰꿪˷ţ룬һֹϷţЦ֪ܲ
ҲֻǰÿЦԽǰ߾Խۡ뾰갵̾һס
أʱҪһֱĶӻǲǸġӻؾҾֻڼŵЦˡ
أ
ңƽһָָԼ
ԣ㡣
Ҫô˵ءƽԴЦЦҪ˵ʵϲ᲻ûģ
뾰ҡͷǵᡣûϲԼ㣬±ʲôΪΪɡ
ɲ˭ϲ˹šϲǱҪ㿴үүͺܺã˵˾ͼʹ졣
뾰٩÷үүĵġ
~ҲǺƽһ˴ϣǲүүңңҡ
үүүүģһ˶׸죬뾰ˣһġүүָ÷ϡ
ѹҪ󣬾ξСʵҪ˵ǰ÷үүΣҪͷŵˡ
˼֪ΪҽӹҲ᲻һŬ׵ıûУҪ˵ˣûġ
νĸУŮ˫Ϊ˴˸ʱȻõġ֮¡ƽһۣЦЦ
뾰ŴأҲһһ˴ϣһֻ첲ʾϣΪ˽游Ϊˡ
ҲǣҲһԭ򡣹ƽ÷үү˵游˽ĹأҲǡ
Ҫ游û׼ôֻ֣÷үүʹţһ֮Ҳδܻסһӡ
Ȼ⻰Ҳ˵游Ͳáֻ˵游κ飬飬زǡ
ƽ˼˵һ÷үүֻ϶أŵڼ
˵أ뾰˵һָ
ţƽճյЦˡ
ɵ֪ʡ뾰һֻ첲һ⼸ûڣǵñ۵
ͷĺˡҴӦ㣬û߾һܳȥЧ㣬⣬һҪСġ
϶ġ
һ˵һʲô˳۵ĵطǧ嶯Ȼ˵ͷж
Ҳǳ嶯ˡ
ѽⲻžˡ˵ţƽһ٣Ȼզ㻹ʱ̼
뾰ЦӦ¡
һ᲻܆°
ᣬҾϲ˵

ûˡ
ûᡣ
¥ºˡ
ƽһүүĺֱֵЦһ£ϣҽ˵
áһ۵Ҫ㷣ûҪզ˵
ƽüƣ
ǻڣ뾰̿Ц˵ʵʵ˵У۵Ųᵣġ
ƽɲһӦ¡˭֪ү᲻໥ڿӣҲϵͶˡ
ǰ۵˽ºᵽһ׼С«Щȥǻʱ䣬۵˵㰾һڡ
ϵ
Ҿǲϵ
ҾѰ˼ŵȻ˵ˣһ׼һ̽㡣˵Ҽǵһֿ´ɶ԰ɣ
ƽûϡ
ȷʵС
һȥ;У·һﻻյһ˵ûڵĿƷ
񲢲ųֺòֲ»ô궼ȹˣܵõ˽г˵
ˡ
Ӧ֪뷨ô˵һܣĪʱһûע⣬˵ʲô᣿


1807 ˵õ໥Σ
Ȼ벻ͨǾֱ£ֲˣ˿׵ɵȹƽһ¥ʱ
Ҫ
ҺûڣɲҪĻˣզôһŮȻ˼ƲǶүá
Ӧ뵽⻵һڹŻһڲжˣ˵õҪ໥أ
ҪҪƽһҪȳ򻨶Ϊʲôô졣ԵģŲʲô᲻ã
ͨͥԺĲڳһŴٴڷš԰ֲٴα߹۾òҲͦ졣
ʱƳϣˣһֱƳٵϵϺ;ͰһŴϡ
˵Ϻͣ治ʲôԡֻϺڵϺͬһƷ֣˼Ҷ˶ǰ
һֻֻ
ϾͰڷʢŻǿƵģhϺĴӣһϺֻֻ߰˽
ЩշڶĴϺȣϻʢĵõȵĴӣʢŸдŨĹ
ټһ߲˺ˮɵɳ¿ȵȣӿɼʦչˡ
˵һĿڣүүԶ壬һǼˣôϲ˹ҲԵꡣ
ʱϺൽʲô̶ȣԶеĺƱʾһ£Ц˵ڽĵطֻҪһηˣϺͱ˳ϰܶ׸ߵϺ̰ӡ
ͻǲ˵ģ
ԶƽһЦÿ¾һϺ֮ҹϾһ񡣡
ס
ȥүүҹϵݽƼߵļУԣУԹپǲУǡ
ʱڼţҸˡ˵ǸʱЩצľͯ}ûţҳԡ
ǻûóԲƤʱ򡭡ЦЦϺһרǯӶ׼Լǰһֻǰ
Ƕܲˣûӣǻֻкʣ𼦶٣ģ˵һҳзġ
ã
֮󣬳ԵˣǮ˻ǲԣֻ˲ųԡ˵Ͳò˵ϲϲǮ
ƽܻ磺զ˵
ǲԣ
ظ
ɲǡԶƽһ˼СֵùǺʲôＫطϲϲϺ
ƽҡͷˡ
ˣԶǿЦ⣬֪ȥꡮ˭ģüһһֻжʮġ
οء
ԶҲ̲סЦ
յ뾰ϽһϺƵֱߣʾұߵĹƽԣЦԵľһ֡
ټ״ԼרþߴʷǰŵҶɵ˱ӳԶʾһ¡
С⻰ֱʡһԸʧЦҡͷ÷ͬͷ˵Щֵ
ñ˵ƣٻ˻θ߽űǼȹݳ޵ĸ߼۾ƣҪ˵Ļ
ŶҲѧϰһʱƷơɵȺȹֵ֮ʵҲôһ¡
ƽǼ˵ĻԽ˵ԽԶӺƵʷ֪ô˵˵ݳƷ棬ѧͷԡ
Ҫ˵ôϺշϲġװ׵Ϻ⣬ʷǳ۵û˿ĺζǴɿڡպ׽ĩһҧȥ֭ˮԵĲһĹ񫡣
뾰ѵüСϱθڴ󿪣ףһԳϺרùߣһǰ͵ݸС
ϹԶ˼״ۼĳ٩ЦЦýľͽʪ߼źţǵĻ⡣
뾰겻ΪȻЦЦ治ҪǲõݸعأӣûǸĳʲôϺš
Ҫûڳֲ֡еƻУעͲ̬
ʵҪ˵ĹعʵûҪעЩ̬⡣ԶССڵģ̫Ůˡ
Ҫģ
ѡ
ѡ
Щϰ߲˼ʲô󣬶Ѿٹ뵽ճͲϰߡ
׷ÿζÿӼųԡǳҲһСһСڵĳԣҲʱСڡ
ʵͲͺܲá˵žֹţҲȻĺԸ˵Ľ˵ͱ״
ůͻá˾Ϳʼģ˵ԽԣԽ䣬ųžͲò롣
ƫƫСɶ࣬ʲôһСʱǰҸճԹѽҪǹҹû
˻δ뿪뾰ѾЩԼڵļ죬ֻ᲻᲻ʳӹǿɱˮ
ĳʦ֪֪ϱֻҪÿγԹͣϰ˴һҪһࣿ


1808 ɱѧ
ƽЦáԼһĲסǾҲףҵܲҲװɣ
ʳҲǳŴҰ೤ĺòˮͣû⡣һˮ
ȥȥȥ
ġ
ȥ¡
ӻ߿ԽҰ뿪뾰ˣƽʼȥʵԼյġ֮С
ٵδʧԡ
ԭͼƻϱŮȥٽط䡣ȶӹүʱһУ
ᵽ飬ŵһʹŷ˹ˡ죬ԷҲµķɻ˵ҪϹ֮ꡣ
ƽл벻游һ׼ϲ˵绰ʲôŵϲɲô߶ϱ㡣
ʮж˵ƽҪŶԣ˭岮һƺɲûò
һλ˽⻪Ĵͳ൱Ȥʿ̫̫Ҳˣֲαһλ൱̸ķˡ
԰˷Ķܸߴ󣬶ȳƣɫԵúǽ˸ֵİӡ
˵Ĵźܵ󷽣оֹʹһ֪ԵĸоԺ׵ĿóǷܵõĴͳ
λ㵱ػĴ죬ȻӦ£½ղֻͬڸתת÷ڼңһ˿ʼ
˵Ҳǹ֡
ͺñٺͲˡ
ʵǽӴʱ䲢һܹͼ棬˿֮䴦øƵġ
һλԶ˾һֱ˵˵ž͹Цǵǰ桰ŮʿȡҶɺͲ˶ʱʱһЦ
ƽʱ̫죬ܶʱﲢһ⣬ͱĳЩ۰׵˵Ц
ЩСľͲԡ롱Щ˴ŵĻżԼ䣬䳡ġ
ڲ˲һĺദǿʱð֪ǳ׵ﻺ
ĵطǽС˵Уʵûһô󣬳һسǴС
˵ǡСȥƺͶûʲôϵӳеĽṹ൱ڶǵһ
ͺñмһһǵͽֻ˼طչĺãӵУԼ¥
滹൱ٲȻ˵ر꾰㡣ͷǿүү뺣еͺܲ
һһغӹ۹δʱ˿ѹŵ㣬ģܿܲš
̫̫˵ˣοͶȲ峿ܲ˶࣬һȫ񶼺ϲ˶ĳС
Ҳԣ
쳿ʱƽͷһ㡣
öĴܲȣ٣ǰ׻һԲôһڲģ۵ĺܡ
ɲУлԵȫǸʳٲܵĻƸ·ж
˵棬ʵƽȤǺܸߡ֮ʵ֡ԼҪΪû⡣
Ҫ˵ʵϲһ˵档ôһУǡһ˺Ҳˡ
ĿĺͲžȻԽԽ˳˻ĵ൱Ͷƽһ
һ߹ע˵İȫһ߳ʱ̹עһʹ˸ɫ˵㻹û˵˵ַԸʲô
һЦЦǵĻȺ뾰Ļм֮һңһھһľƬð
ã¡ġƽЦƳһۣϹ˰ɣ˭˭˳ȥû⡣
ûСҵ˵СҲǱߡǹȥ߹֪ĸӡ
~
ðӡˣ
ƽͻȻһۣһһůͬʱЦͷֵ֪֪ܼЩ˲һ
֪ͺá
ƽ˳򣬼ԶͲ˻ǿʲôȣϽٵɱѧˡ
һ˳ĿۺӰķ򣬶ʱȻʧЦλ´ˣԶǿʲôŮ
طûʲôˡ
䲻һͦģս˻һС֥ǶȤͻȻѰŷӶš
ҪǿԵĻҾҲȥ޸ãϾѵáɱƾûɶãĴء
á
ԣƽȸһ͵Ŀ⣬ֿǰҶˣϸͶˡ
Ͼʱͬգ񵽵ײͬˡʱˣкܶ飬һ׼֣㡣
ô˵ɣ
ƽ뾰ôɩЩ˵ţֿ˿ԵһǮˣֻܸ˵
һصͷ
ҲϴС˰ɣϺʵĹɱˡ˱Ǯǰϲ¡
㣬۲˵в
С
ء


1809 ľʷ
ܱ֮ųҵĶͽʷӰǿ϶вٴ˵еʷ¡
״ҵȥĲλͺǾָĸطܽһ
ұѧʶḻʶ㣬Ʊ磬ǵʦˣ̸֮ʱȤ¡
δһ·ȥӰߵĴȣܿģ濴ˣǽͿ羰ʷˡ
ǼλţǱ߲˸пΦսֻڹһŻתһȦֻȥϵĲݡ
~
ɶÿϧġ
~
ͲϡɶӵսսԶԶԣ˼ҹģǵĲͬһڡ
ƽ߽ϵ׼·߰¿ţٳʱʱһԵ롱һ䡣
ţ״˿һ׼ﰵֹ治ɶӣúõզƫƫ˸ġ졣
˺ӣ˵һطòȥ
ǲSĵط֮һǶսʱڵĹսսʱǺҪƸߵ㣬Ը
ʱǵĶΪ˶ɽȷ˷ĹӢµĶˣǧˡȵǵν
ƽЦĲˡԶĻ˵˺õĺ޲ͬһӣ㲻ϻϾɽ
ʵʲôɽƸߵָһΪ˼һεսۣһòһε˵
ɽϵһ֮˼Ƭһȥ˱˺ųΪϵĽáϱá
һڼ䣬ԭȴǽȥĹعţٹлˡ
û¶еģ˵úõĿʲôĹأǻ˵˼ȷʵкܶط̫һ
һ˵ǶʲôҪɨĹ֮飬˭û³Ա˳ŵȥĹϹת
Ȼ˵ŲãܻٷֹϾЩһʹУҲޡ
ȻЩﻰǲܶ˵ģ˵˼Ҳǳһ⣬º̲ס˽¸ϱ²ۡ
ϱҶɣ
ࡣ
ͷ²ġɽɽвһûɽߺòã
һĲ¥ߵ͸ҽɽ㷨ӵɽɲͳ壿
ϱûе˼
ɫĻɫļⶥɵɵߵġ
طĸһάĹʾӡά׸ɶôʵ˾Ƽë꺣ޡ
˼ҵʱȥ˸ţߵʱҪ͵ϮˣǿϽһըѾģ
ˣҶұͶǣֻҪôĶиɹҶɻǵ˴Ĵָһ˵ġ
Ȼ´˻˵ꡰʷָ֮Ҷɽ͵ʵλӢ۲Ŷѡ
𰸾õļⶥϡҳյʯ͵ʾҹǰغ׿ٷ汨š
λӢۣõʱԴӭֵĵоһ̾ͽҿ˶սĻ
֮⣬ǸҶβùŮ룬ˣĴһ׼ȷץס֡
˼ľ㣬һ˾ڳĵĽֵɢţڲĴ·֮½һҲ
𿴵ͼģʵôһСȦⲻһתתתʱĵط
ȻҪǻȥܱطٿĻԶĲ˵ͽģʲôУ԰Ļ
һѧУپͼǵ֮ǰһΣСʱδꡣ
Ҳһĵݡ˵Ĳ͹ݣû֮һ֣Ҳʷġ
ľ˵ġʷԵȻҲСʷǲ֪֮ǰԵжʷ
һҲټĵطͲ͵ľвԶοͣҲڶϲ˾Ͳ͡
˵ҵĺʣζڣһüõġ˵λ׼Ĵ׿ԡ
ǲǿʵǻûԵ˱ǶζǺŨζǲǼüã
δ֪
ʱѾʱ䣬ļŲϯȻҲɲһĺ
ȾѾԤԼãһ˾ͺпСʱ߻ߺŲſλá
ҲڽСʱ֮еλãλûǺܺãֻһǺܿĸ䡣
֮һԱߵλЯİѽʲôǲܵģԼϵǲࡣ
ֵ~


1810 Ҫһݣ
˵ʵڴ˾ͲͣƽǺ⡣˵ǵװ޵ý̻Ի͵ͲͲɣ̫
ֻһϲ˾ͲͣҲ˵ʲôֻӲͷƤŷ͡
~
Ĳ϶ۻġ˵ĶǺö۸Ҫһ͹ĲһĶࡣ
ȻǮѾ˷ԱСѡҲ˵˶֮۾ͿֱˣҪСѡ
СʵûʲôȥʱǮأҲøϷǣ²۵ĹƽԼ˷Ϻײ͡
ҪһݣԶЦĸһ飬ζ൱֮ǰҺһԹ
Ҫô˵һ㡣ϵЦݣƽŵøϽлǵļЦѡ
˭֪θã˾ͲʳǺģƬԼҲһ顣
λͶҲĵúܿġ˵Ц䣬εûȶãзԱһ˵Ķ
ϺײϺǹƽʱ鵽ĲϹ˿;Ͳ͵һֻϺϵԼĽ
ײͣ
ġ
һ򺡣
ͷŵ򺣬ŵһЩĵã˾Ϻʣһ뽴ʡ
һͲ˵ײͣĳԵĺܿġɴ˿ɼ˵ʳͲóԣֻ˵ϲòͬ
ŨдŨζƽͼϲϺһһϺͼüá
˵ζ治ܺóԡҪһ˵ζͲһѳԣһζھúܡ
ⲻСʷĺͣʱǹСʱڻţһҲŴظ
ô˳һعţ˳ʳţƽۼطǰһʽƷ
Ŀһ֮䣬ͻȻ游ᵽһ¡Ӧþе˽Ʒ
߼һ
ȻҶϿĸ֣Ϊô˵һ̵Ӧþͬĸֵġܡ
ã
Ҫô˵ǻ֪㣬ֻҪһΪھǸܡ
ϧˡ
ƽתͷֻѾȴ·粢ıűʮ·һȥ
뺰һǰ治Զ˽֣ƽҪ֮ʱͻȻĿӵĿӴϡ
λŮʿͬ粢߱ĵĹ˵ŻͬʱŮ֣ʾϲӡ
ƽûܳƷĲͲ֪طɣ
ôһɣһѾһȥƽֻȵԼûƼƷǡ
ҪˣһһȻẰıڹҪԷ˲ڣȥһ˺ˡ
ǷΪι˲پ㣬ǲȥ˽ֹһ䣿ʮа˾ŻΪһ˵İȫ⿼ǡ
˼Ҳν硱ΪȥǷ̨μĻ֮żԼ˿Լ˵ѪһĻ
ҲΪ¶ƽûɲ˻ʲô뷨֮ǰҲ游˵ٲҵ顣
˵طʱ򣬲ǵһǻʵҲӵ
ֻϾѧģìܼʱΪԱ֮һϲZҪﵱصضΡ
游ԣʱգط仹԰ĺӶ࣬һͱеҪúܶࡣ
Ȼ⡰úܶࡱžѾʧⲻովڲҪţһЩƬҲȥ
ֻҪһҪ֤鷳͸绰ʻҪڣʦء
˵Ĺ˵~
ƽػɶԷһʲôֵܾͰŻŻҹŮȵӲʩ֮Ļ

үүһ꣬ӲôһطģҪôΣգ˼ôСյء
Ǿгó׵ҪѸ١Ϊṩó׿ռ䣬һгӦ˶
~
ҲͬʷĹﳡϵĹƽһ忪ʼ¡ؿʼ⡣
лᣬҲҪϲعһˣɶŽʷҵĺԺľʷġ
гⲻóʱСƷǹ̳ǣ˵ŸеĶҶɻûס
̫£һ㿪ʼظٲߵĻƽɲˣڵĲSθȫ


1811 㻹أ
ʵ֤ƽûġ˵ؼҵģǲҵ˾ҲѾԼгͣȺʱ

ĸ̥һתһСʱãӾѾת˲˹ӣתӰԶı
ӻûͣ£÷Ѿһֻؼҵĳӣȴδγϡ
үү~
Ȼ˰ɣ÷ٴο˿·ôûȥЪһϳԷ
ȷʵ
ġ
һ죬ǲôĹƽճġˡ˵ţҡҡͷ
ˣ˵ҲҪȥʰʰĹŮȥһѣȺ¥
õġƽҪȥͻȻŲһͣүүߵû𣿡
УôûС÷ЦͷҲ˹߱Цңһ̵
˵ȥûڼңûûһߵǼҲһ̿ɹҲ˸㡣
Ǿûˡʱ䣬ԭһҲŰݷţ˭ϵԷһûһڼҡ
̫̫ʵ
ȷʵÿһھӣͨ᲻žͻһ̸ʲôŰݷá
ⲻߵǼһͿˡƽ¶Ҳûתͣүүһ׼ᵽ
뽻֮ǰ׶ʱѾרŵһ˼ҡ
¥ƽһ֮ͽԼĳ򵥵һ纳˸٣Ȼһ¥үүˡ
ⲻһ͵һӦܡѾģ˵ʳȻһûһģȫܽ
һľȻ˿֣÷ЩΪ⡣пڳҪαװѵڼﻹͷˣ
ǳİɭʦ״Щˡֻܿģʼ磬ЦЦ֮ӿϵٶȡ
һλʦ˵ԼƳʳܹԼϰһԴﻹǺ˷ܵġ
ǡĳ˽֮ǰȥĴָغһɭүү˵ġ
˵ʵλʥ˵İүүܾġڼɻأȽϺã
˼⣬ĹƽϽҶ׵ĿλϣŹ١
˵
˵
Ůء
ۿɲ۸˼ɶ˵ǲƽӹݸĿӣǲԼȥ
һס棬һֳԶҡҡ̧°ʾԼȷǰƾУЦôˣ
ҪҪһ𣿡
Сģǲٲ~ʧЦҡͷãҺԶȥСزǼ磬ʹ˾۾ۡ
֮ǶϷ˺Ů飿ƽȻЦЦãҾͺȥһ˽֡
㻹أҶɵûȥʲô˽ֻ˳ǵġҪǿԵĻܲãȥһ˾͵ûǮ
˵ԵĺȵĻ϶ǲͣҲͦ˷ǮġοԺӵƢ컹øϽȥ
˵ˣȥ˽ָɶ浱˼粻׬ǮʵȱɶȫԵڼ绰ʱϡ
ǸСңγǰǷϣڳ϶Ѿ˵˵ȱɶڵ绰˵
ڳҶɲ˵ֻܳŮͬ΢΢ҡͷû嶼ûȥǶ䣿
ƽȻﶼˡ
С޴ȹ߱˵ɡ˽ֵǸʲôֲ鷳
ﰡŮǺŸ鷳ˣô룬ƽһɵسͷ
ҪҲӦ
ɲõĻˡ
ͶˡҶοЦˣ֪㲻¶һܱȶһºǰɣɲڼ
ٺЦĸŮͷ͡ϱôأүүͷ氲źá

Ц
ŮǸĴÿģﰵƻõǻȥ֮ҪЩطתת
󣬵绰ʱ𡣰ŵ绰Ĺƽ£һץ绰Ͳھһ䣬ң˰ɣ
ˣһ˳ûгȥ䣿
еġûãʹ˹ˡûϵûôߡС˰ɣ
뾰굹ԼŲȻ˼Ѿڻǿ϶˼Ǽλרҵ뿪
ˣھߣھڹ˾ĵ绰һһ죬ܾǱߡ


1812 ô֪
ƽ뾰껰˼˵֮ǰҪ¿ֱӲǱߵĵ绰ֻܴ֮ߡ
Ͱĺˡ˵㲻ߣһ˲ȥҲǣע⡣ʲôû㰲ȫҪ
ã´һԡ뾰бЦ̧˹ȥ
ƽ绰һͷıЦʱϷ̣šһһ֣绰Ͳӡ
һЦ˫ס绰ͲȴҲЦɤӣһڶߣ磬ҡ
ˡ뾰곯ץֽҡŵҡͷȳճȥ̨ģɩ֪
ã¶
һ¥鷿
ûһ¥鷿һͷͬʱһ٣ЦҺʹɩ绰
Ǵ̳ӴҲûã
˵û绰ǰˡ극Ժʳ˵ǲԶ
뾰Ȼͷ
ǴھӸ°Ķ°ˣȥ俴żϵĻ˳ྼ
˵˴ˣĵúܣ˵ף׵ĻǲġҪ֪绰ܿڵ绰ԣ
ΪֻҪڳүүԶ壬Ҫǹܻһ˻ߡ
˵һǧһģ廹ΪС롣ɲһʲôҪͨڵ绰Ͳú͹ع
үүھڴӣԶǽˣ˵ҪϢˣ磬Ͳôˡ
ƽһ
ô֪
Сû˵Ҫ
ᵽҪҪ˵˼ߵũ˲ٹ
¶ƽʱڳˡϻģĵ޹ĵ˻Ժĵ˶ԷĹӣĵڼ̵̫ĺӣﷴӦľôһлԷʹ͡֮١
ȥͣ׻֪èһģҲҪƷֵġͬƷ֣ǵļֵͬܲ
ο滹漰˼ҹС⣬һ˼͵Ĺһûһ¾زأ
ʱΡ
ƽǲ˷ѾͽǮʲôûֱѵĹԺʡ¡

򵥡
֪ˮ«ĳˮԶжŮ칷ֱճһʱڡ
Ͼôࡣ
һ˷ѾӤƵģʱѩǹڸûԺ
˵绰һһ뿪ƽɳϣؿûһط˫زͣһҡ
ƿ鷿Ž״ΨҡͷʲôأĲġСǱʲôطԾ
ûƽɴཫϵһջ𣬡˵һ˳ӦûѣȻɣ鶺
Ǻ绰ﲻȥӣǻ㲻˵Ҫʱţüʱ˽ʱ£
ûڵ绰ﶼ̸ʲôҪʲôѣСԸҲ᲻ƽǡ
զˣƽ˿ʱ䣬ϣϡǻûŵ룿
̫ǻ죬һү¸ǼүǽݣȻͽ
˵ţͽɳϣһȦڣʵյģ᲻᲻ϰߣ
ָƽʱ鷿ﶼ飬ƽЦЦҡͷãԺϾСҪһ칫ң
üʾŮ˵Ҫǵһ칫ңƽÿڣĸ䲻ܸ칫ҡ
֪ġƽŲߣԴһ˫ȴɳķϻѽεġ
˵
Ǳߣܲöÿ¸ҼĿʱҪһЩʲôڵ绰Ҳ˵塣
ΪǶ顣򵥣̨ˡٵиԶ崦С
һϰɣ֪ҪɶƽӵͷٺٵЦʵСڵ绰һ׼á
˵͹СҪõŮĲؿԼҪʲô
Ů˼ǻûϡ˲ֻ֪»ΪƽֱܳҪʲôʲô
˭֪С󣬴δԼҪʲôʲôûУִͷļҪҪ
ȹһѧüƽ뾰궨ĿǶ׼˼ҵĵӹ̡
һʼרҵƫڼ˽ύһٵȵȺˣǸҪҲü


1813 ˼
ô뵹ûϡΪ󣬳ٵٹҲáȳˣʱ۸Ȼ»
ֲֻΪԼǡɵӡ¹ŮͷûԼҪɶ
а
˵
˵ɶƽգգ۾ҪģҿɶˡʣµģŬ׬Ǯ¡
ٷԼȻԶԡ÷үү˵һ飬˵ʷʺѧѧ
ƽһ֮ǰѾ˵õлᣬҾȥΣ÷үүô¶
˼
ܸٳŮζһЦ󲻹޷죬Ⱥúѧϰɷ档

ԡ
ƽ
ôһ;үү˽ӡҪȻѧǮƸ벻ʦš
ؾ輸ϵıֽ¹ŮԴʲôأûʦж㣿
Ҳ˼бĹϵȻҲǸҲܳɫ˵ţƽɫ
ѵҽʦܰ챿ģҸࡣңǺ
ˣ
£ֻҸϲʷѡүүأզ˵ҲһѡѧȽϺã
ǵûСҡͷҲûüүү˵¡үүǾ仰㿪ľС
үӵĻ˵׼ô࣬Ůۻ޸Ȧӣ˾С
ǲǱ˵ˣ
б˹Ůһۣᶨˣֻˣб˲ռͦϧġ
ƽʱЦ硣
վֺһѹŮԴͷϵĳҳɸƵģųЦߵһԵˮ
ǰԺǿԵġ˳ͳ⣬ߵĵ·ʣµĴ󲿷־̻
һƬ޼ľ͸һĲƺǰһľդԶǱ·
ҶɾڴŸڵ̫̫ǡ˻ʱ䲻磬ͳ˭ĺӺ˻ؼ֮ʸǻ
Ҫ˵Щ̫̫ǺýҶɻǱȽϲǵֱˬЩ̫̫ι˭˭˽ʸͣ
ҪԼ˵ʮӺͼͨ绰ʱʱҲͦˣͦҽ
Ҷɴӿ鷿ʱŰһתŸտһʹ˺͹ŮŮ˵ĹЦ
ǹŵģһ㶼ĶҪȻүЦڴϵĴȥɲŻˡ
Цɶأôģ
ָŹŮЦ˵ɶŮո˵ӡɢ˰ҿĵúܿ
СҴһ˼ƽʱסĶЩҵѧ˳Ƕզۡ
ˡ
һ㡣ҶЦЦҡͷʱһ˵һ˵ĺܿ죬һֻһ˼
Ҳ൱˲𡣡һЦҪһأһ׼ͨ˵ĻҪ
ûӣֻƹˤûʶң˵Ҳûɶ˵ˣĨɶѧҶϵֱҪڴȥԼʱˡ
٣α˰ɣ֪˭ѧӢѧ˺ü֮꣬ǰڼѧĨ
ƽЦеҡͷ˭˵ģɶƹˤ㱾ͺҵٴ绰ء
Ҿ˵үզʵʵķǵȼɡҺһʱȻˡ
ǻ˵ӴⲻͰͿˡԼʮ㣬˵߰˵ã̫ǳʱ䡣
ǵġ
֮ԼʮͨҵȲ֪ûӦ꣬ǵĻ̫Ӳŵ绰ü˵ǡ
˵ǶԵģƽЦһһѾӣ˵绰Ͳʼš
ι~
ҡƽذռŵ绰ͲЦЦҸӵġ磬үү̫Ƕ߲
С̫㣬үүſڣϾͽ۵һ£ꡣ
ãǰ绰̫ˡƽһ绰һӵĺԼֻ̫죬ǿǲܡ
ѽƽ˵ţü˵˵Ǵİɣǲǹ̨ˣ
û±ꡣ
Ǿͺáģ̫㡣ûʲô飬Ǵ绰졣ڼҶɶ𣿡
ҰûŵĻڼұͼ
һ⻰ƽ֪Ǻ⡣ûٳţʱĻͱ˶࿴ͼ

үүҪġ
ѵ˼Ҫӹ


1814 ӻ
Ҫ˵үү÷үүǵĽʽкβ֮ͬǾ÷үүϰáʷǡ̸۽
үү͸ϲǶŲһǽСͼδ֪˴ʷ
˼ҲҪܽᣬȫӢĽͬʱǱйҵ׶ԼСеơ
ЩеıƣҲǣüסЩڵĵλã򡢼ʷĻϰ׵ȵȡ
˵˭ĽʽǶǴ˵ָʺˡҪû÷үүȸ˴˻үүٷҲǰ״
ͺñûүүһֱľָҲڶ̶ʱڸŶӽƹʲһʲϡ
ôһѣƽû˼үүǲҪӹЪ˼ȥתתƣʼ¡
νĸ¾Ǵڼﲻšڶʲô飬Ҫ壬ôҲȰѧڡ
ôһһҲʼżҪԶ֣ϸЩʲôѧ֮ĵطܡ
һ㣬ǹƽͬ뾰Ҳ֧֡ûһһλĹܼҶѡ
Ҫһƻ˳еĻûʱȥƿ˽²ҵҪǽˣԼȵһġ
˵ֵ˭˭ĸһ٣һֱѸǼλλá
ǼλԼ飬ҲʼڲμӲ˾еϴϷҶɳϯ
˵Ǳ޵ߵġ
ϸĵһÿÿĺزͬҶɵĿԽԽżðٵ
Ҫ˵ؼұ仯˭
ƽ;÷ĪʱٻʱҽԺڰ½ǣ·һΡ
ԽԽһ˵ĸм˰̫̫̫̫¼λָ
ǣ׿۽硣ﱾϻʵ᲻ö໨һǮ۽絽ǲͬˣҲˡ
ЩŸҺŸ̫ź͹ŸϹؼվɷߡ
һдüţǴʵŵַţƽĳ֮;ȵúӡ
⵱úӡʵͦѰģһҪ˹ģҪɣҪⲻʱ͹
ҲһȥΪڵһˣÿͳʮСʱ˵λ뾰
žڡ£ٲ¡֮У˽ӻһ졣
賿ࡣ
Եе壬ĳ˿;ͺ١ǽӻڣܻٲվ⾲ԼҪȵˡ
ֻ˾Ӷ࣬żȥôһλͷƤһðҲӢ
ƽʱƽȥ뿴⼸λǲͬϾ⼸λǵһȻġ
˴ڨץֵҶɸһ١˵ɵɵ˭˵СӾȶ̣
ռ˼Ҳһ߸ߵġԣֱŮˣڴҶǹˣǾסڵ塣
Ҷɺ͹ƽĸŮ죬ϵȺĹٺ뾰Ҳʱʱؽ̸䡣
ʱһһĹȥ
ڴ½½˳
ԭ԰ĳڴͨ߳ǼӵǿĽ̸һʱ
һȺҷɫ˺棬ŵĹϺ͹˾ͺۣ󻹸ıڡ
ԶԶģ͸ǽƽһ۾Ϳ·ǳзˣ˻֣һүү硣
Ҷһûע⣬ŮѾɿܵǰˣʧЦҡͷͬʱϽϡ
ĸŮôһƶٺ뾰ͲɵظŲһŲĹϼˡ
ϤϲվڶӶϱŮŮһ˵ǸЦݵػֻӦ
Ӹǿ첽ɵļ֮²ܲ˳ȥܿǰļλ߸߾ʾϾ
ŲһǰŲһµģòǰû˵šһûע⣬һλĹײϣæȵǸ
ûʲô̫ܵ졣ԷҲգӢصºһЦһߡ
ŷԭһλͷƤĹ۶ԷıӰ˼شһԼܡ
ôɣ
˼
ɵƫúײϡ
ûײ߽ʱͼϰԵһָ°͡ͻȻɻ
û³çЦЦҡͷ游ǡߣүүƵȼˡ


1815 һ֮Ե
ϵıɫĿȴ֮ɫҲװ׳ǲ׼߲ɡ
үүүүߣߡƽһԽԽϽӢֻźһ顣
ͬʱĿⲻ֮ǰײϵĺȹӹͻȻһֽŻ
˻ֲ˹ƽ⿴ľٶĿʱ̷ϵ뾰겻ᷢ쳣֮
뾰ƽļһֻ΢΢һһкβԾĵط
ЦĹƽͷƳһۣһ˦ͷּǵķ֣߷ɿĸ֡
һ֮Ե
عص˼ɲʲôʶô򵥡뾰˼۽ǵȹӵķ
ϡ
ƽΪԼҼֱذһ£ˡֱȥס˵
Ҳǡ
ܶԷӽ˻ɺϣӴ˲ˣƽۿƲת˸ͷ
ţŨŨɻ֮ǹƽһϲѿڶŶҵϵۣ
뾰Ц硣
˫˫˫˫⣬
ҶɱŮͻȻСɤһ˳ŹŮĿӵķȥܾĶ
ңľ㣡ƽ̧ͷ߿ĹϽŻ֣ŤͷЦүүǳˡ
ټټŮôСͷͬʱԶС
뾰ѸϹƽپҶɣȴ˳ڴһǰ߽ȥӭӼҪˡ
⺢ӣүү˻ҶֹһЦûԶǹһ׼ʲôСá
ٵͷҲǣҡͷҲǣӶӵķ򡣾Ů㼸ʱô飿
§ֱֱģ
ȷķʽӦǼˣЦеر߽ԷͬʱĵĴһ¶Է£Ȼ۾Զ
ҪԳߵԷţҪҪõСãͻԴһһЦԷ֡
ٶԼŮ˽͸͸ģƽظͬư˱ûһֻ˵˿̶Դ˽ĺء
Զһ˿
ǹڵģ
һҡͷ
ǣû
ô⣿ƽ˫˫ͬʳ˴ͬıЦ߻صأ
˵һֱû뿪TȻôɳͬһຽִ֮ǰôһֱûҴ绰ɱ˵ֽˡ
ûھַֿԭڶҪȥϲû߳ɣ費֪Ϣ绰ȥżһˡ
ֻøĵȥ˸۳Ǽţû죬ֱָʹתҴһ˹˴˽¡
Ⱥò׻ظۣȻؼһˡҪյ¼ȡ֪ͨ飬ڻˡˣ˵ҵģҲǹѧ
ɲƽͷѹ֣˵ô绰㣬Ǳ˵ڼҡ˵ţ˫˫һۣһܳˡҪȥҼΣ
ˣǶѧշʲôһܳҶһ˾
˫˫ص۹ƽָָվڹؼһˣǱ尢̰ɣǽӵ˳ˡ
ԣҵүүҸƽɫЦЦ֮ǰǿ˵ˣôġ
ûҾͲһԲߣҿ϶Ǳ㻹Ϥȥֱ⳵Ҷ˼ҾС
ˣҶ˼Ҿڻ˳ǿ˼ݡҪо֣Ҹؼģ϶֪ѧ֮ǰҾסҶ˼ҡ
˵ţ˫˫һ绰룬ظһ飬ȷƽûǴݾͱ߱߻֡
˵ƽͲôˡ˼ҰԸĵ׶ˣǸ۳ż߿ݵĶ˼ҡ
ڼ仹ȥTݼңع˽ӽµ׼ŮӦúܺòó˭ҵǧ
𰡣ȼҼˣ˳·ͷ˴绰ȥҲСһҴʲô⳵
˫˫æҡͷϧƽôһס䣬תʱĿͶϹϵĿ⣬ʶӡ
٣ʶүӣ
뾰꣺ʶͺãηľͺáĿǰҲǸδĻëѾͷȷʵĽӽ
˶ܷ˫˫ӣϸ˿δЦˣС￴졣
ǰɣҾ˵Һ˫˫ôһͶԵүү˵ġ
ŵ
үүãر


1816 Ͳôһ
ر˽ġȷСƽһתкһϳ˵
ԭ㰡СѾͷˡЦЦһԵĶӡɵСӣ˼ҵ裬Ͳôһ㣬ϱ
Ȼˣһ˵Сһӱ˵ƽҶҲӦ˼ҹһ⳵
һ˳
ҶɴŹŮ˫˫˺һռүرǺˡ
ôãδ̫ص˼ҵУȴδôһ
ӦúŮǾ˵˼ҵӦúȥŮ
ӴĸдҲᶼδ𡣿ɿԶֵܸոյıͲǲʶˡ
֮ǰһֱû뵽ȻǹүүŮһ˴TмҶ˼ңҲʶġ
벻⣬һ϶ԳҶƽûƶ˫˫ؾĸգô˵һ
˫˫һЦɡֻҴСӢ˵źʱ
⻰˼ˣʱǾ˵ˡѹĸûᵽڸ۳ǻһλϽûš
ôģ
Ϊүү
һӶԷĸҪͶԲϣүүϲŮˡ
ͬģҲΪǮҡҪΪǮңǾûҪ͹ؼҶԺһֱ̫ƹܡ
־̸ȡġ֮ǰǲ֪ǹүүŮ˵үүŮò绨
ƽʧЦҡͷˡ
һû˵꣬ӿţкöءڵ绰˵ˣ˵ҪܱȵһָͷͲҡ
˶ƽƳҲǣҲǾ˭˭Ůã
˫˫˿ЦҶɣЦЦǫ顣֪ʲôʱӦþǹүүŮ
˵ҾǸո㺰ʱͻȻ˵ԣôһء֣ôû뵽
ƽЦ뵽ҲԵǧ˵Ŀɲûүү
˫˫ҶɣƽգգۣǴתվϵķɻҴҵģľͨա
~
Ѿһ׼±˴סһſĹʲôƱϾС
˵үүӦͷȲգڷɻϸϡǳǸӦþǴ˵е˫̥ĸɣڴһײˡʱҾϤתͷҵʱûע⵽硣
֪ôһײ̲Ҫ㲻Ҫ֪Ҹ㲻һˮƽȴҲ˭ܿ
ȾͺܸߡϧתͷΪˡҲǣôɵ飬һˡ
ǺɡɲǾɵòǲΪġȻҪ˵ھ˿ɣҲǲܵġ
ʵϸĻ͹үүͺ񡣡˫˫˵ſҶɣ̣˵ɣ
Ҷɳ˳ŮͷЦȷʵüĶͼһģһһ˳˷ɻİ
ҺСһܣϰˡ
Ź֣ոջ˼ɲֱţһõ¼ȡ֪ͨǰ͵
ƽҲѾʮа˾žǱܵ淴ģ֮ǰھʱͲŷӱܿĸ
ǰһϣϾͶŶЦЦùٵŶӺŮ治ɵԼ
ǹӺүүѾͷʲô
ҪǲʣһʱδȹӡɡѾͷŮɲʹһȹӣ
ү̲סЦˣҲʺڻײϵǲ˫˫СѾͷڹӽ㣿
ǵİ˵ߵ뾰̫꣬ˡǻ֪Сôϵġ
Ŷµü
Ӽ游񻹺ãҲͲӣɴ೤˵ĸһƽ˫˫γ

զпġŮһ֮Ե̸ĺӣ
˵ֲƫƫס˶Է벻˵ⰴԷµĵ绰ȥ֪ʹΡ
ûػȿ˿ӣֿ˿Ůֵ˵ŮС˵ƽΪδȥ
뾰깴ЦЦӦѵһͶС飬չߡ
һˡ
ʧЦҡͷɵӣڻδүүڹתƻ⡣룬Ƴ뾰ꡣ
뾰س˳һƲ֮䣬ͷԹϣүүոᵽرǲǺҵйأ
ô뵽ϣ
~
üˣ
뾰֪¶ˡ


1817 ˣ
ܼ򵥰ܲܲ˼СйأáΪĹӦþؼҵı
͹عصĻؼѶ£ʲôԭõؼҲ
ٶλôŮرĻҲͶŮ棬Ů»ֵòǺܿġ
ȻЩ뾰Ͳֱ˵һɵɣԵ϶뽫ŮΪɡ
¶ɣϵûӡؼǸ̫ŵȷʵ˵ֽ׵˼
أҲ˵ҿʱŶ౸ѡҲãֶŮ޸㡣
⣬Ӳףϱɲץס뾰겢ԼʺЩ£תͷ˳⡣
ǣԼ֪Լ¡ϽõŻ̸ʲôԼֻ֪Ƣ
ǰᣬүү˵ҪǿҵĹؼҵֺ㡣
ٿЦá
ʱĶȻһѾ⡣˵ֺһүү̿϶ġ
ʱЩ飬ʮ̸꣬үү֪ҸǮϼס
˵ȵ˵ʱӼ棬Ҫ㿴ˣͲؼҽס
֪ôģؼǹ͵档һʮ꣬Һүүȥ㾲ׯ԰ž͸ˡ
ٷ
Ҳδ̫ء
¹㰲ȫ̵ͻˡ͵ؼҹؼҴ绰˵˵굽ô˵ġ
óǺԭǽĴС㡣һô˵ûŷǼ㲻ɣؾˡ
ˣ
ؾĬһ£Ц㻹û´үү˼ЩŰ壬Ĺ̫ʶ塣
ܸߡ˵û¶ǶףҲԲȢðʧĹ
ڶǾʹǺӻȥؼҡһЩбҪ˵ҲǺԽĸϡ
ˣ˼ҡؼ²ӣӹǻҪʺΪɣ˵ˡ
Ҫô򵥣ǾûҶıҪǰ濪˾ĺףġ
˭ǵ㾲ׯ԰ͳ¡ºҵˣǸʵؼûʲôϵ
ؼҲôģǺᱨƵġһ˰ᵽ˸۳ǲ˵ܰŵĶų
ǶʱֵЩ󣬾д˵ǼҼؼǣүүʸ֦ź£ؼҸˡ
ġؼҾûʲôҵҪʸ֦ȢЩ˵ɶ񣬾ˮ
ٵһ۶ӣô˵ءѼһǰӵܣûѼһĿɲݵ͡
˭˱˵ʲô˵үү̰ءҪ̰ܿࡣ
˵ЩҲǹúܺáٸϽӵĻλؼҹ˭ң
̫ҵһֶӣӽһֱû֮ǰ˵Ҳһ̥
˫˫ӦþŮӵͷӦճˡ¼һ᲻Ǽʲô
ӦòᡣʵΣʵﶼ㿴ļҶǼ̬ȾͿ֪ؼҴˡ
Ǵׯ԰£̫̾ͶţòһЩҪ֮һֱû
ƭ˲Եġ
ʼǼͷʱͷҵ˻˵ʲôҪֻܿڡһγ¼ϳ˵鷳
ʱ̫ˣҾүүһˡ֮ͷҲٵݻ˵ʲôҪֻܿڡ
ӣ⻰˵ġ˼ҲҪģûæ˵Ҫְүɴ졣
Ҫ˵ؼѾͷӽ˵Ҳû˵˼˶٣⺢ӱǸҪúܶࡣ
𰡣Ӧòôһ°ɣӶʱһ飬תͷӡ
ɵСһ
ʧЦҡͷѾͷ֮ǰӦǶûʲô뷨ҪȻײǻͻ˳ϳүү
ɱ˵ľ롣үүѾͷȻûϳ֮Ӻһүү
ϳ֮ǰĿͷ߱С϶ࡣǺ⣬˵ҲաҪ˵ﳤû˼һͲš
ţȵȣ
⻰զԽԽЩԾ
ļǸľȥ֪ٴѧݽ룬Ķ廹Ƽߵļѧ
Ҫ˵ж⵹δء˻УýˡүүҲ˵ˣĸôһŮϴѧߣʲô
˵˵ȥүүŵһ۾Ϳ˼СҲӡ˲硱
ӸϽһ䣺

P


1818 ˫˫
²۵ĹֿʼһãȻܶӣϽȺȿˮһ
˵Ҳǵģһ˾Ȼϣ浱ʮСʱĹʺġ
ϼ촽֪ҪʹˣĻ˵˵ģ˵ӶӵĿʼĿ
һʱ֮䣬ھ
Ӽ游븸׸˶ʼϢø첲͵͵һߵ뾰ꡣ
뾰ջų⡰羰Ŀ⣬תͷ˿ӣһؿգգۡ
Цˡ
㻹װˣ
ѧġ
ȷǸѧģ
ɶ˼
ȷ
Ӵü۹˾뾰ͻȻЦˣɰˣѵһȻҲᱻײϣ
ذһۣҪ¾ųϢھţֵǸûϵ
ֲ棬ŻһЩС͵СʲôĿһ˿һһŵŹȥ
ڻ滹ûʱܱȫǳ˿ͣ˭ϵô磡Цִˣ
뾰ζƳֿ˿ĿĹϺ͹ٸˣʾͳ羰
ЩҪ˵̫ף㵽ΪֹСӵ˽⣬һֱûзжԷ֮١
˵ʶĻɶԷĿĽӽĶҲǺܷУҪҵطϴ֡
뾰굹ûһ㣬˵˵˼Ҷأ飬˭˵׼
ɷչȥ£ɲ͡ӵ飬ӦҲܻᷢʲôһ顣
үү͹ǸҲ뵽һ㣬ԲŻؼҵԨԴֺһֱİʾ
ؼҿԣ¼Ҳǳ£̫ң˵Ͼûʲô⡣ⲻ滹һ̥ĳ롣
аš
ҪʲôؼҺͳ¼ȷȷʵʵû͹ؼйʲô뾰궼ҪԭΪµľ֡
̥ɲ࣬ɵǣƫƫҶ̥ͲӸոһ㣬ûһ㴥
ϱˣһ׼ͻ찲źõԵ֡ȻϲĻȻԵ
˵˵Ҳ̡˾ôȵؿţܿ·ΣһСʱǵˡ
ǰһͣһҲ֮ͣڵҶɾ͸Ͻһ³˫˫СԴš
ãҲСġ
ҶԽ˼ҹԽϲ򣬶òĺӡ³˶ֻ֪ųŶ
ƽҪǲаԴ֪˼ҵҲһ̥˼һ̥Ľ㣬ֵġ
˵ֺɶҸϱϱ˵ˣ˭涨˫̥ĸĸĺӽŻ˫̥ģ
ιһ񲻲Ǹ˳Ǻ޲Ҹϱĸ˫Ƶģһƶ԰ɣ
Ÿɶ˫˫Ƚȥ
˫˫ת֮ʣƽΪίس˱졣զͲʶأŮұ˫˫˰òã
̣ȷźˡҲԺᾭģҾͽȥȥҶ˼ҡ
𼱣Ƚȥ˵ҪǵģȻȴ绰ƽСҶ˵Żʾ˾
ô˵ˣܵóٷˡǲˣ﷿ܶ࣬Ȼطúõʱ
ǰͲСҼƽСû뿪ңһĹʱȥһߡ
ôһأҸˣޡƽϽһһ˫˫ߡ
ͣλĳϣһ۾Ϳɼߵʹı⾰˫˫˵Ϻðز
⹫;ùϺ۹⣬껹˼ҺڼðһҲؼҵ
Ȼ˿̣˫˫ҲССһĶ¥ġڻЬӽʱ޵װޡ
˵˿ôġԣС̸ϾޣũԼƵĺլǱȲˡ
˫˫ǺϲķӲϢңææΨһĵܵҲ첻żң̻
ҹؼһ˵˵ЦЦദģʽ˫˫ǰԼһ֮ԶĹƽɿһ˿Ľ
ֻ¾ļͥܳһǵҶŶԣ˼СӦþǹƽˡ

˫˫ֻΪ˫̥Ľ㣬һ˫˫˼ҸĸȴáƽΪŮ
ȻϸĸҲǰģǲһġҪĴǱķǸĸܳԼߡ
ˣ˾ͣҰˣȴ绰ϧڵѾ˿Ҫ䡣


1819 ɵ̫
ˣң˫˫ǣѾˡʲôӣֲСӡǣͲڻ
˵ţ˫˫ֻֽӵ绰ͬѧҡŮͬѧԡ㿴Һʱкͬѧ߽
ס⡭ŮӸӦ԰ſİɡǣ˼ǵصصĻˡ㲻ʶġ
Ҷ˵һ׼УǾɣ˼ҲҪʱ֪Ҫ
Уҽ͵绰֪ˡûҰֲҡ᲻ᡭ
µ绰˫˫˿˫ִ˴Цһԭվһſ첽ߵſڡ
澲ĵģտųû˫˫Ҫȥ˭ӭľüЦĹƽ
ãҪ㡣ʱ£ڲ߶СΣ˵ʲôҲټȥ
֮ǰڲϣһ˫۾һֱ͹šǺ⣿ˣֲǲ
ٴȥƽ߲ˡҰ߸׼һ׹Ԣҵȥɱɹѡ
ƽ㱬ЦλҲϲǷԣûͷУҿȥˡ
鷳ȥҪꡣүүϢǰɣǾͶС㣬ǳ˵˵û
˵ʲôûϹ˰ɡ
˵ģԺܣʱɱҷ˫˫˵Ц֡
ðʲôʱʲôʱﶼ˵ġȵȣߡƽ¥
᲻ý㰡УӴ֮˫˫ޡС۵ģһڡ
СĹӶһͣһŵؿ뾰꣺ŮMðģûɣ
뾰ЦбһۡȻҪʱǸ͸һŮMǧѷûᣡ
ڲS٣кܶ깫ԢЩԢȽϾɣҲȽӵЩɹѩϼ˪
ٴһʼȷҪ߹ʱĿͶ׼½ĹԢ¥;֮Ķ¥
ĿҲȷ
ǲӵһǲҪסѧУᣬУǱҪ˴˽˿ռҺӴ
ǿеĽˮƽټƻŵ󽻼Ȧ֮һĽ⡣
˶˵ԶǣнǡôǵģƳ¼ҷ˻Ҳͬ뷨
ûڸ׼˶¥Ҳھ˫˫ҪĲSٴѧðһ׷Բᳬʮ깫Ԣ
˵ǹԢʵҲȷ˫˫ǫ˵ƽȻ˵Ҫͣ˵뾰꣬ǹӶһ
˫˫Ʋ࣬ҲԲ٣Ҷ֮ǰʰһ˳ӵĺ䡣
˫˫Ļͣ˵ǻδȥĹԢͷ졣
ˡ
ǰ͵ˡ
һ·ȥ;ʱʱľ˫˫һ仰ôøյִûõĹɿ
һɵ̫졣
ǿ˰ɣʱӳδŵطʻλϵĹƽѾĸͲף
ûСұǴ㳭·šǰʩӣڵͷˡˣǰ͵ˡ
һһϤĻĹҲ̲סø첲һߵ뾰꣺ηû
ҿ
ʾԼҲô˽·뾰Ц磬Ǻظ˸ɫʾȿҳͼĹƽ
ڿɲ·ƶԵͼӳӶҪࡣ㲻´λҲˣ
ڲSĲתһȦ˵ͼϣκôת˳תֽϵС
ƬС㸻ҲһóΧǹվվͼݣйгȵȾͽǰ
·ԵָʾƽȥܿóƬСڻרҵı࣬άޣȵȹԱάҵ
ƽ˼˫˫ͣҲͣһֱ￪ţΪ˼ҼȻԿףǾӦѾһλ

ƽô׾Ѿĺпǡˡɵߵjian
ȱᣬⷽУˡ˵˵ô˼һźıʾԸعһ˾Ȼûܺúùһ侩Ǻͬģ
ӴӴˣֲǶࡣ·ä˼ỵ̂¸·ھ󿪣߸վû֣
֪ⲻȿҶסʲôˡ֮ǰǲ㿪кüû߱仯Щ󡣡
ѼӲ˵ľ㣡ƽʧЦҡͷͬʱ٩ԣ㻹ûʱء˼ô߲˰ɣ
Щǲˡ
ȻתȦ
Լˣ


1820 أ
˵Ц䣬λһС·ȥû·˳ִĿĵأͣһűǰСϡ
¼ҷΪŮ׼ķӾⶰ¥Ķ׵ڶ䡣˵Աߵһͱݵ϶
˫˫֮ǰôһ䣬ƽû˼ô׬Ǯʣ뾰͹Ӹֱʡ
ӳ뾰͹˾ȽԷӺ󱸾볯ƽɫսپȥ
ͻȻӵĸ첲һ¡뾰ͷ˳ȥֻһһСӡ
˫˫㣬ǲ㣿
뾰ʾȻӦþؼ϶ҵĺӡȻ˼ڼңǾûҪðæᶫݡ
ң߰æ˫˫֣ƽЦҶ˼ҵ˫̥ƽ
֣ƽ˿ġСӡʱ۾һɵѿڶƯĹ
ĸòݣپ£ʸɾ崿ˡؼ˼ҹ̬Ҳ̾ȵúܡһͿֽ֪ˡûʮˣ
˫˫һЦҾ֪˫ۡϸʮˡ㣬迴Ҫͷˡ
ƽʱƤòˣҰСƵġҶ͹Ҷ˰Ůɶ㿴һͷ̷
ͦÿġƽ˼Ĵָסȥ꣬Ҳһ̷
˫˫Цһ£ɱϹ塣ƽ㣬λ׳Ϲһλ硣
Ǹûܣһ˫˫޸֮뾰͹ӵƽ˼ЦЦ֡
Ϲ뱱ġ롯ġҸӣҲ˫̥ƽ
뾰Ծ֪ϲСӡСϱɵָͣͳԷ˵ͷ
һʱ֮䣬룬Ҳô졣۹ӣ뾰ȸᵽ˼Ժӡ
Կóŵʱ䲢пͬʱ뻧̨׷ֵỹζ
˰æԷᵽ̨ϣشһܣһ۾˳صǱߡ
˫˫ˣȹƽڸǣϽקˡȽȥһ£һ˳糵ȥǱߡ
ȷ˳糵ƽûбһۣˣȻѾţԺеǻһ档
ôУҲҪǳһٲСڻȥûʲô£ôȥ˳ǹ䡣
˫˫ģϽϱãţǱߣҵͷúܣôȥʶýá
ƽһͷúܡ⼸־ͷƤ飬ŵøϽҡͷ´ΰɣҸ컹ûʱ̫ٻȥᵣġ
˫˫ͷ鳵ӷ򣬸ȻȥȿҸ绰
ҲɻµġƽһԵգգۣ˵ʲôҡ
˫˫ʧЦһ£ԣҪû´Ļһ͵͵ﵽҹаɣ
һϹ˵ʵġ
ƽΪε򣬡ˡүүյһûü˼ء
֪ǳĺˣ֤лѪġ£绰ϵ
ȱ߰м£ҵǰ˵һȻүү尢̶ߣҾͲҶˡ
˵˵һøú˼СƵġƽбأ
£ȥһ䡣ϲôţӦڼҰɣһ¡
а˫˫ԭءҲǵġ£ֲʲôˡ
˵ԡ˵ţƽɿһ˼ҵԴпռǵһҴ绰
áҴȥ
㻹治Կ
ʱת˸Ȧͬȥ·뾰ϤιĹӶܱ۾ָӡ
ϡ
뾰꿪ųƽ˿Сֳվ̲סʵүү˵˺ؼҵզһûУ
Сӵͷûӷѿ࣬һˮˮ֮ͳ˵Ľһ顣
ƽ꣬ĬƬ֮ҡͷЦѹû̫ǰҡҲûҪ¶ۡ
ǻ߱ô˵绰߱ˣٴؼҺͳ¼ҷΡ
ǰ濪뾰صؿһЩȲᡣ˵øոһԱΣ
ƽߵĹӣԴһתǰ˫ִǰ渱ʻλϡ
Сó˫˫ͦı־ͺ̹ȻûװǻƣξΡ
أ


1821 ԭǿ
⣬ûػ˭뵽˫˫Ȼһ˾ͽŵĴƮ
Ҫԭİ˻˵ôһԨԴڣ˭֪Է绹ʲô߰˼ûС
οóûġΪԷ·ͣƢ˵ģжǺõġ
ƽЦЦĿǰҲҪΪҸϲҸ磬ҿɾͳˣǰɣ
뾰Ц֮ǰһֱ˵ԷʺϵɩӣҪ˵ؼ˼Σǹٶû
ӦûаɣǼҵĹٽһû˵仰ոϳǰͳ˼ҹһͷȻûˡ
˰ɣͽɧֻ֪һ㣬Ҫ˼Ҵͺͣ³Լ
һһ͵ˣط˸ۣʲô߰ġҲʶ·˵
Ŷ뾰껺ͷ̵һһֱĳô˵ո˿۾գһ£ԭǿġ
ȿȿȡӶʱˮǺţ˭Ӷգһ£Ǿ˼СôС
~
ɶ㻹ˣҪǿУɶ˼СŸʮˣ⻰ɱ۵ǰ𡣡
У˵Ǿǡ뾰ЦЦҡͷҪ¼ﳤҵԧףҶϡõϱթ㡣
ƽƹӣֳ˳뾰ĺףԼԴĿڹӵϡ
ɶһƺ۾ϣ׸磬ңϲ
ƽ˫֣Դ˳ӣ˵ġҪ濴˼Ҿ͵ÿֲС
öǵ˵һĵ㲻ģǻó˼С̣
㵱˭ɶǸ˫˫ҪûʲôûǵͨѱȽϺá
ƽֵܣֿʼתƻˣ˭˭һܲ˽㣿ɱ˵ǱǺźġ
ô˵أǹտʼУһӴͿԿвȱ㡣Ȼ˾ȱ㣬ʮȫʮ
ƽˣ÷Ŵ󾵿ˡ
Ըͷ˵ðɣҪĵһǺѣ߲嵶鶼ܸɵó
ҲԸ̫ƫִ˾ͼýȰ˵һţǼ⣬ͺǷǲ֡
˵꿴ԼȷӦƽͷҪǲʾʾô¶һҽгƪۿ̸
㷢û̸ʱͺü;廰ȻľͲļ泯
Щ֫嶯˵˺ܶ⡣ʶ̫ǿҪǿϲΪģֲ̡
ƽ֪֪Ҫ˲ưţģ
ڿ֪ߺһ˷ӣȻСһ࣬µ˿δ֪
һ˵ʲôӲûػԴ˵ǶԺǿʵǲϲͼ˹ͨ
ʲôŮڸĸΪؽǲס׶˼ң̩Ȼ֮һ䶼ʣ
ԭ򣿿ʲôŹֵɶСѰ˼ǲ˵Է⻹Ϊģ
ȻҲ˵˾ͺ޿ȡ֮˼ܵĽǲͬǾô˺ǲһ·ˡ
һ·ôģȻˣǾ͵ܶԷǸĸݣΪĵߡ
ƽȻ˼Ҫô˵ȥϸ˼ְϽʵأզģ
㣿ԴһᣬȻǺúӡ
ƽȻʧЦһ£úӣŴһʱòˣһעġ
ǵá㻹ϲôôУǲҪ˼ɶ˵ƽʱ۾С
ӵûǺܻģֻҪokˡǹɲʲô̹ϵˡ
Ӻүүһүү𣬶ԷͺܶҪүүϲ
ƶԷҲȻүүһ䡰С￴ź족Էƫƫͱĸ
ȻļƲ£µľػһܵ߼ˡ
ȻǸСѾͷӦþͺ˽λ顣ദʱЦĽһ࣬ϾͲˡ
ҲǣŮӾӦһܽƻƻһñܿ鷳ȴʼձһĵΪ׼
ͣʱСѾͷȴӴԴӣЦӯӯطɱ
Ȥǣ˽ֿʼ١ҪûʱСѾͷֲһѶͷĺ
ġ
ԼֻǾúЦ࿴һۣС۱˾ͷ죬һգֳЦߴġ
˲Ű
ŶСѾͷ


1822 㵱ȥ
һߣǱ߱ΪŶһСѾͷʱҲǻЩӤʵˮػ
ͬؼҶ˱ѾϼҾߣ˫˫ǰһܹһȾȴ̹ġ
֮ͬ£˫˫϶¥¿һȦ;оͲ̸ߵˣ̸ƽʶطꡣ
ɵģɵغЦиŵȷʵԵ֡ôңɲ
ǸлӦԼյţʱٰݼԷĸ̳¡
㵱ȥ˫˫ñʼ½ҪõƷ߽͵ǹؼҺǼҹϵͬѰ
Ŷô˵ԭ¼
ԣ˫˫һͣһСã⣬ҡͷЦЦԼˡ
ʲô¼ҳ¼ҵģ˵Ǽң̣͹ʱǱ׽û׵ĺýá
ɾո˵ģҲûᵽ˼游ĸһ˵ͷŶԭˣѹ֡
ѹʲôҲźǺýã⹫͹үүʱϵҲ൱
Ѿ˵Ρʱ˵ĹϵѲǡʱһЦϲԣġ
ֻмһЩᡣ㻹Сû軹û޸Ұ֮ǰ˵ýŮ׼ҡ
᣿
˫˫ͷԭҲ֪ġǰҲȥһTԭҸʱȥݼļҹš
ϾֱˣʹƵ绰Ȼǣ˵м£زȥҴһˡ
ʱû롣ڶ˷ɻԺǼŻعҹţΪϢعһˡ
ڿǸ³çļҡλţһȢľǹҵһֶŮ
Ϊλҵ˵һЩ¡֪Ǽҵ֮ȫйؼҰæ
ԭҲԳүүʱŴƱŲѾ޵Ů
˼ǵؼܳĴƱǹؼҰæôһ˵Ϊ賣˵ؼҲ˹ʺˡ
⹫Ҿûôˣ˵Ϊ˸һബ⹫ҵҲûϰֵܽá
漰ܶ顣һǹؼҵʱߵ磬֮Ǿ߼ݣǼҾռݵ
˵Ͳò˵үүﻹж̫̫⣬ʵһŮ
æдңŮͶˡƺĸйأ̾ͽԭ˼ҵš
ŵ˵ط֪֮ͺ⹫Ǯүүȱ˵иӵĶӡ
⹫;Ƿ˴飬С˹үүǸ꣬ƥ䣬Ǿүүӡ
ʱؼҺȨƣ˼˵Ǹӣɹүүôһӣ⹫Ҳ˼үүֱ˵ȥˡ
žͺ͹˵ֻҪŮǵСͰŮ̵ϱһҲõĶӲ׵ġ
Ȼܸˡ֮󣬴Ÿµʱ䣬͸ŵ˻˵žúӻСȲס
ӹʮˣҺһѧ飬ʱҪǱ˴˶⣬Ǻ¡
ҪԺҺʵûԵ֣͵ҶһɶӸŮ˵ദ
أ˵ҾղԼˡԼڣȻϵãһֱʮһꡭ
һرҲ˽⡣Է³ç֮٣˿Ҳ⡣
Ǹô˵أ˵ֱʰɣֺ֪˭˵ɣֳɳͿ¡
ԣ
˫˫ҡͷž;һԲľṇ̀Ƿʧ͡
᲻Լˣùؼλš¶桱ĸʲôΡ
˭뵽ôɣһ֣ûһ˴˼ҶӾׯ԰Ҫ˼Ҷӵ
ĵӰأ
ȻٵĹùöܸϲҶԵطǾ˵˶ϣ˵Ƕ˫еһӡ
û裬Ҳˡûɹ᲻ǹڽ赶ɱˣʵйأ
˫˫ذһ۱ãôǹүүЩֵֶıƣҪӵ
ûʲôŮҼҲְ᲻ң˭һʲôֵðս赶ɱˣ浱ؼǸӣ
Ȼˣ
أ
ԽǻӣԽ֣


1823 浱˼ҺúŪ
ÿɷЦЦԭԣ˫˫һ飬׻̲סˡ
һ£ɱλеĶӣֻɷͬȥжӡ
ѵһҲɷСŶһ棿ΪξӵĲܼɷΨһĶӣ
ã͵Էм͵Էûʲô뷨ӡأֵܽðɡһȫ˲ɣŹؼƲ
˭ֻ˭ġٻһ㽲еЩν£ﻹǾõûô򵥡
뵽үүǲûǵЩ⡣ʱҪɣ¾ûʲô֤ݣûˡ
˫˫˵ͣһ£ŵЩ飬ǻû˵Ҳǻعˣ
λţиȢľǹҵһֶŮԷδ壬޾û١
Ż˼Ǯܷ⣬ʵһˣǹ̵ĸ׿ʼͰˡ
ǹ֮̽󣬹үүͻȻӻͷүүĸ׾ͺǿλϱͶұǮ
֮⣬㲻˵ǮҿľǹؼңǲңҲΪһеĳŮȥ￿ɽؼҡ
λ̼Ȼӻͷ˵Ƿ֮һĸͲ̫̫ӡ
үүСεó裬ȴôͷƵġϻޱԴˡ
ȻҲλѵ˵һѷϻ˵˵ȥյĿĵҪʲô˼
˵ؼҶŻؼҾر³ç֮ûйûУҲǻ˼ĸծ
ЩԼθɣԺͻȻһʱʧЦҡͷɲǺôһ⣡
˫˫ϵһֽ˺£ŽڴĵشȤʮˣûѣ
ҰɡļСҡ˫һ̯˱ԼһҴܵĵǲ١
죿˫˫ü㲻ðƽЩһɣǾ㡭
ʲô
õһӣĻͣҿҲ϶гʲôɼҾˣֱµİɡ
⹷ƢСʱһģһһԲϾͷ˫˫ʱһҭôˣ
¥ݼȥ߾ֳ˻ӣ߻ûװ绰ȥǱߴ򡣡
㣬ͺˡ
ȥҰִ绰㵽ڻûȥˣûȥũ
Լũɣɱܵ򹤡֮ǰž˵ûһ׵ӣŶ󡣡
OK
ͷϽ롣ж࿪һЩ飬ͽͲ
λ㵽ôһȺһģЩСҪ¼P
Ҳǣ
ҪܹͨĻ־ͲһŻһ˸۳ǼˡֲֳûϢˡ
ũССû뱾ڼݵһũȣҪ˵ÿͲǱһ˭ţ
ţһһ̨Լʱһ֮䣬Ŀ˷һѾٵĹ硣
漴ҡҡͷһһԼſȥ
ؼң˭𣿡
ң֡
Ұ֣ԣСӿɲҰ֣˫˫ˡ
һЦСӣ϶˭㿪Цˡ֣˫˫ߡ
ʲô
û˵˫˫·ߡһֽӵ绰Ѿѣߴ硣
⺢ӣôȻȥ
˭֪ʱġ֣֪֪ҹǰһչص˼пͷԼ
Ǽˣ
һüһ۴⣬ʵɣҪҲˣñ֡
ôˣ
Ϳô˵Ȼˣѹ˫˫ҵ˼ŮֱŰݷã
˵ˣ
˵ˡ
棿
ԡ
˭ڳ
ˣһĻˡһǹؼŮһǹؼӣžӣվֲԶӦ
Ŷ
ŶʲôŶ֣ϸӲŵ㡣
ʲôˣ
Ȼ˼ҿźоֹ֮Ҳ͸ýôôǳڸѬճĸҹӸ硣
ǣһҹӸʶ۵Ĺã˵ʲô˵ɲǵʲôӵ
˼ŮЦеģһӴյʲôʮа˾žû쳣
浱˼ҺúŪ


1824 ôţ
Ҳû취̽绰Ҷһ˫˫ǼҺӶӴ
үүҲڵ绰˵ǼǷǼҴ顣Ҿǳɲ׼ңҲ߶չһЩǼӡ
үү˲š⻰˭ţ˵ˣһŮģŮ
һͷˡҲǵģʲôطûƴѧǵ߼ɡ
Ҫ˼ң
ֲš
֣Щǧ˫˫ǰ𡣿ó˼кøУ˼δؾͶʲô뷨
Ȳ˵ǼӳΣ˵˫̥ãǼŮԷòʾ͸˫˫㲻һΡ
˵ƾʲô˼ҾͿȥЩڵģ˺Ǳ¼ȡ䣬֣
ұԼ㣬Ҫ֣ƻ˼ġǮƣȻ̿УǼҵӦǲڳ¼ҡ
˼ҵĹӸ磬˵żǿɱģԺɳʲô¾Ͷˡ
ôţǲǹʵŻ֣˫˫ͺܺðҪȻ̲ᶯ˼
ţʼ磬ɡȻ˫˫Ѿ˵ҪŰݷãȥˡ
ȼˣˡŵ㣬ͲҪ˵Ҫ¶һ϶㳳
㻹Ұ֣һⶼҪСӷԸˣҵ绰ˣлȻ˵
ҽȥˡ
һˣ㲻ԣ
ҽ°
ǰҼСææؼҶûաҪҲҲܡ᲻ҳǲ֪᲻ȵһ㣬ҵˡţۡ
okokˣˣͶ*ŵøϽϡֵǲ治סܣҪ
ǻкܶ취ġ
Сӣһ治β㣡¸գҪǰVʯͺˡ
ôŮӣӦõģ򵥡ֻҪ軳͵˽ǮУ
㻪ս˼ƿյӡ֪⹫ͺһڣɹ󰡣ۻˣ²֡
ɣȫˣһ˵꣬ҵ绰Լͷڵ亹̲סЦ
Цʲôأ
鷿ߵ˫˫ҡͷЦҰֿ˸Ц˰ɣھͳ
߰ɡͶ˵˰ɣ
˵ʲô
˫˫ɵװɵʮҲ㲻СˣܲỹСʱһһֱ⡣
Ŷ˵ߣСԭһȻũҰ˵׼һ緹ˣȥ
ᵢ£
ȥˡһñӣԼԴһۣҰֿҸ㵱ʿ
߰ɣ˫˫˰ɣҪҪϸһʮˣҿӵһƤ
ʲôӣ
һЦҲػȹ˴ţһֻʾ̨סʲôӣ
浱ǮǴģʲôӡԲлǮóܿУʲôӲӡ
˫˫Щɵ۵ؿǰһƤ˵ƣûԩûһĵطûеġ
һҪϵƤɲ˵û࿴һ֪ۡҳģȫҲҲŵڶ
޴ĳƾռͷ֮ϵͱ©ͷһƾá
ĸ̥ƤԵú䣬ɺһӳʲô⡣
ŵŵš
һܵǰϸһĨЦݡͳԿףŸǰš˳š
ųһ򿪷ĸ֨˫˫Цҡͷ˵ʲôҪӾԶ˵Ϳߡ
ͷֵú˼롣ʲôҵĺӾҰݣûһҾǱȲ˼ҵĻҪ
˫˫˵ߵһһƽڣʲôҲû˵˳
֨
ƨɸһϣεĵһ̶ӭĵ˫˫ġ
Ͳһĳ
ûǮ
곤ЩѹǮ㲻һֱд򹤣Ǯأɱ˵ȫˣֳ
˵һ滨ˡ
ʲôˣֲʱװֲΡ
ҡͷ顱һ˳ţȻƵǰϳǡ顱һ˳ţԿײԿ׿ס
䡭ķˡ
ǣ
û
ƺϰˡ
ֻ˳һߵͷǰ棬̧һֻѾӾͺݺݵǰţȻ»صϡ
ٴóԿײԿ׿ףҲǺ÷ˣҲˣͲҲ˳һ̡


1825 ؼ
˾Ϳ㿪Ƴ˫˫һȦڣĿǰСõĺףʵ
⳵ͦãռ󣬲¿ƣʺ·Ұ赹ͳ
³ҶܵҪɡȻؼҼҽƴĳ׷ûá
Ӧð֮ǰŻ˵һķӡ˫˫Ĭһ£ȫ˰үүû
˵Ц˰ɣؼ˭֪үھңÿɷЦЦ
⹫Ȼҵ޶Ͳûһ㱾µүǣ治ҪүԷ
ûСպùҰֲҪᡣ˵϶ҵѾûź򣬻춢żҼҵס
~
ǵӼҵס
ϡ
Ҫû߾ТȷʵϹ˼Ҷӣ⹫͸ҵһ׼Ǯ
˭ŮĴȲŮ˭Ҫ׼ң϶ڶʲôѧУ
׼ưͣ
һ⹫Щƺԣҡͷȥ˼ΪͬǶŮүоǲСá
ˣ
ܵÿԼС
߾뻪˽ֲǺԶҪȻضôŮķһλԶı뺷ϱҲӦ
ģƤҡеڽӽһʽƷͣ˸ĳһͣĿյϡ
Ҫ˫˫ϸ۲ĻͻᷢƵƤͣ˲ϧĲ˼ȥ
ͣû߶Զǰһ·߾ȫǵ̡Щ̵涼󣬼һŵĴС
ǲסĵطͰ̯ӣԭͲô·Եխ٣Щҡ
ҹңϤΧǺܺãסߵĻ˶ô뿪
һضо͸۳ǵĳЩֵ޶һ̧ͷǷֵơ
ؼҵݲ˫˫˵ĺܺҡȻҪҸػһǺ׾ܴƣ
ǾҪһЩʱ䡣
ϣ˵ֵֻľͷ˽βһգеһ¥ˡ
ⶰǽ¥ݵĸ֡һ¥ؼҿݣ¥¥ؼסá
䳡˫˫һ⻹ûʲôɫôһȻš
ͻȻͣתԴֿ״Ҳûʲôȸĺˡ
ɣ
뿴Ϳ
˭˵ֿôһСݾͺһֲ˼ȫά
طֽύ֮ͬءҲؼܾôӲŵӵܣҵ˷Ѵʱ⡣
϶ҵϴ̩ûڼң¥˫̥϶ƽһӵĺһ
һ͵͵צץһըСҪӣˡһ˵ϡ
ѹʮ꣬ȴһֱԼʮŵضɯתÿӵ˵Լ˸ĶСӡ
ʲôȥС֡Ӧ˫˫ˣȥֳ
ˣˣƽߺӦСֹҺ۸Ͱġ
ƺӡ
ƽһЦˣߣߺţ֣ûඣϸ´Ůˡ
һģ϶¥ˤСӴүﵽѧЩʲôû
һƽĺ˫˫ֱֵЦҲٴһ¥Ϳ첽¥ݣߺˡ
ں˿ıӰʧЦҡͷƲĸϣ˶¥ͽŵŵһԲ·ĵط
ûؼˣ
Ů߷ĽɯкŮȥϴпճǰæŮ˳Ƶǡ
Ҫҳȥһٻ
ƺӡ
ֺЦЦұʹסֻ˵үЩԣȥ
ͳɡҲ˵ȥүأ㶼ôˣҲ˵æʲô
Ͷˡ˳϶ͬͷ˵ʲôܣҲܹ̫ܵࡣ
ۣҲܲƺӣһܣܺƵ㱻˻Ǯ
Щ飬ҵľͲò㼸䡣˵ƳҲ꣬ǲǸûˣôʮˡ
ꡭϽָָָԼҲķ
ɯһҭָ˵ŮƺӣװŪģס˫˫ǰ˵˵ʲô
϶ϱЦһ˿ƿתߡûˣϱأ
ƾʲô϶ӡꡱһͶ˵ֹͣӸ㡰ꡱһͱҪʵ


1826 ؼ2
ɯѾֲɷʱʱľͳһ¡Цص϶ĺ󱳣Ĭһûġ
Ȼתͷˣ
ȥֵơ
һЦ˫Ѿض룬~磬Ÿأȥ˫˫û
¥ؼõĿռ䡣Ǻ޵ˣĳһЩԭ򣬳Ҿ͸硣
Ͻ˵϶ǶϸĵˣǽɯλȾڼҵСڳҰᵽСŮڡ
˫˫סһҡſţڳԭȵһŴ¹⣬ͻױ̨
ڵһǻһͷǽԭȹһźܴǩƬһѩͻ
ټӴʹƷ۷۵ɫ˿ߡõķǳᣬɰŮģ̲סЦˡ
˫˫صһۣЦ˭Сûĵġôˣҹ·ͻȥ
һʾǸƣЦЦûʲôϼ¥ݣϰˡ˰ɣҪ¥
ã¥˫˫첽ǰߵߣļ򣬡Ǹ֮ǰһʱ󡣡
ĸһʱûʶλʲôֻһ˲ˣ漴ֹӡ
˫˫һЦ˳¥ݼȥԼԼŵôͻȻð֡
˵˵ϰ߻Ӱ졣֮ǰһˣջǲ٣û뵽ЩĻҲסˡ
ûʲô̶ʱһ˵ͱӰ죬ֻ˵ľʶ
ֻ֮ǰһֱýУǽߵ·̫˳̫࣬һʱΣ˱ԡ
ڼȻ˵ڣ֪һܹ˵ѾʶԼ֮
õġһ˺ԱܶʱһĵĻ˺һ
Ͳһþ˵̵ˡͣһ£ЦҲдģ̫С
ǺͳɳĻйذɡﳤ󣬾ҲΪһĻ˲١
ҰȻǲ㱻鷳ϡҲ֪֮ǰסĵطǸʲô
ӰԱ㾴ҪʵѾǿ޿κΣ򣬱ðͷμ⡣
ԣ˫˫˼زͷ˿ԼλСһСһ˿ۡ
ˣ¥֮ʣſ֣Ŵƺȵùȥ긽һ˼ϵϹڵݡ
ԷҵֶӾʹ޶ӡǼɩǸɵģ˼̳ŴһС̳Ҽҡ
Ϸˣ
ɲԭ˵ȥũΪ£ȥûŴ׵ġ
˫˫˼ɴۣﻹףƭ˵İɣ֪ģҲװ
ţ
̿Цˮû׵ġʵҲûٲǣĺܡ
еģֵȡû˼ճ֪ʶؾЦǻô࣬϶˳ԡ
Ȳ˵Ѽҵũ⿪˼Ķ⼸ҵʳϾѼġ
ȻЩûҪǼĶĲӵĹϵһ٣Եľ飬Ǿûĸס
ǲᣬͲס϶ڵ֪Ů˵ڣһֱĥҪŰݷõĻҪʲôȽϺʡ
Ҫ˵ҪǸؼҾСʱȥĹؼңټ϶ؼҴǸţǻûʲôõó֡
󣬻֪ӽɯһ⡣ǲ֪ǻؼҵϡʲôһֱ
λ֮ǰ֪ӵĳı̾׺֬ס˵ΪЩӣ˺üꡣ
⼸ֳ˳ɹ˼һ᲻ģ˵ÿĲܹҲû٣ٸ
׹ϵã⵱ŮҲһЩ࣬ÿֱ̾׺֬иʮӡ

϶˿ʱൽߵӣͿʼŮĵ绰绰ͲؼҴ绰
ɯڲϡСɷ飬绰һͷԽģɫЦԽãǻ˵ʲô
վӿĴиӵͰȥװʮ׵ĸɾײڴ
Ͱһ
Ǳ̾ףϸŵɫ֬ףԲɫ˳ƻɫߡ
ף϶Ҷࡣһȴ׶ȡ߽ƽЩ֡
һӹ˵绰ƽ̲סȤ֣ġϴһ𰾣
һڵϵһŲɵС磬ôŽ̲ģȻƽŮʿ


1827 ٲȥʣ
žһƺӣɯһڶӺϣô˵Լ켸ûУ
ϱѾһȥ϶İƺһѶӵԴԼˡǸһ
ؼֵҲܻὲ绰ֱ˵ȥˣֲˡ˵춼ڼһԼʱ䡣
Щ˼Ҽ˻ϲŰݷ֮ǰҪûǴĻؼҵ̫̫ǰͳի
Ҳиô
Ҫ˫̸ʱ;ͺ³һ٣Ҫֻ飬ʱȫȽ軹Ҫǡ
Ҫǻ
Ǿˡǹ廹һ˹ȥ֮£ʱһŮ˵̬Ҫǲ䲻ȣ
ؼǷ˼ң϶ŮֲǷؼʲôʲôĸŮؼίġ
϶ҲµŮ̾һ׼׼һ˶ȥԼʮ㵽
ҲȥüܲȥС˫˫㲻õȴûҪ
ɯûƽʱһ϶һ㻹æ˵ʵҲûҪۡ
ǷֱӴŮҪٴ϶һȥˡҲòڼҡ
϶϶Դϱȥһ˰ɡոڵ绰ؼֵҲ˵һ˹ȥ
Ͼ켸Ѿ棬ϴ²ڼҡ֪ڼȴȥЩʧ񡣡
˵ˣڳҲáû˫˫⺢Դ˵绰֮һֱܿģ۵ʱජ㡣
ץһСѱ̾׷ĵ˫˫̧̧ɯЦǰ裬ǶȥɣҼذ̡
ͦദģɲ裬Ҳ衣ܺ˵һˣң漮һǶġ
ƺӣ
ʲô
ɯʧЦ˿϶һЦɯ˵ͷǾͶȥɡĿա
СһաɲСǸٿŮʿİƿɷǷɹɡ
ҪǻɽַھǶҪȥһ˼ҹԷοֻ˼үӶʶ
Ǽֲ̰ͼ˼ǲǮƣ͵ʶЩ˴ӹڹǲҲҪ˼ҡ
϶ͬͷ˼ֻΪүүǳҪŰݷòá
˵ˣٲȥʣϽص˵ͷӵϸӾ
ЩȫװˡǼﻹûоƣǰ׾ơ˵Żӡ
϶Сӣ㻪ƿϽѿǸү׼ġݣһʹ迪
аˣáɯ˫һЦɲ͸㻪ƿ׾ơˡ
סοɱָүǰ˵˵Ҫү˶һ˵͵ˡ
˫˫ôһ˵һ˫̥ЦϽѰ׾ƶ԰ɣ
ҼǵҼмƿ׾ơھȥ绰ȾĹТ⹫
һ⻰ƽɫĪسһϱ̾Ҫȥ绰ı㣬Լ˫̥á
Ƕ˴죬ȺԼŰݷõһֱûǵҪʲôš
ǿ֮ǰĸŮڵ绰ﵽ˵ЩʲôŮĲʣܲҲɣ
бһۡ
ڲ֪
ţɯۼֿסŮ治áгõƣȥ鷳ø绰⼸æ
æڵ绰һ仨˶Ǯͷ͹ˡŶҲԣһ᲻á
ҾȱôǮû˵ǾǸ˵Ի浱ǳ¼ҵĹܼҺţ
û£ҪǲڼңùܼҼĺˡһЩҲüĹѧ֮ǰҾͲٻȥ
治áɯҡͷָָװõ׿ڴʵУѾ˵ˡ
·ԶЩǾƾˣˡҶ磬û˭ҼСƵġ
ͻȻһۣ޹գգۣվ˵ͰһŻشڡ
ɯҲվȥһݸƽʾҨһЩ̾׳簾ࡣ
˫˫Լָ岻ֻ֣վص߿Ҩסϲס˼ҵԭ֮һ
Ƕ˺Ͷãڸ۳ǴǱ߻⹫ڡܾø롣
ָоˣ˫˫ЩաϾСʱ򣬸˾һס죬˾ӡ
ʲô𣿡˫˫ЦЦмףףûִе㵭ɫĴס
ƽաһ⻰ȸĸشЦˣж¥ΡûУ


1828 ҳ
Ȼеġүү⹫Ĵ鷿ɲкü汾ġ¥Ρоֻм½ڵֳ
˫˫ɲΪ֪ܲ㡣ϾСǼٻظ۳ǣ̩ƽֵ˿ÿ궼ȥһˡ
˵ÿʱ䲻˭кӡ⹫˻Ǻܿõģ³Ӻʱ˻档
ΪŮֵܽó裿Ϊ֪⹫Щǣÿ궼ЩĹŶĸϸס
ʵЩŶһιءżһС룬Ʒ໹ȫģҲ⹫οֱûŮ
Щ˫˫Ͳ˼ң˵ˣǳĸָ̡
˾׵ģһ¡ڽɯǰ棬˫˫öԷо͸ʧ׺͡¥Ρкι
˫˫ͷͬʱʹִֻһⱾдµڣͻȻҵ죡ɣ
ᣡƽЦһ¼ֱѦųһ̾ı̾ס
϶ʧЦһ¶ӵĺ󱳣ܺ˵˵ûôţһɫ׶ѡ
ǣǡ˫˫֣ϡƵĿ˲ϣ˵ȷʵ׵ġ
˵ǰһţרʵ϶Եġ٣ͨûʱгԹ
~⺢ӻ˵Щ档϶֪ܲԼСʱ򵽵ûгԹס
ҾҲǽͨ˼ңϻûֹʲôܳԵʲôס
˵ˣֱ̾׵ԭӱԶŲ˵ĸʱļҾҲл
Ǻ̫ƽʱ游ǨϷǮڶӣʱлԵ˵
һְɫĴײҲǡ¥Ρᵽ֬װɣ˫˫˵ţ˿
ƽɯԼ֮⣬˫˫Цŵ˵ͷû֬ס
𣿡

ƽҡͷ
֬׻գֻҪϳǮ˵үүڴҶǻ˵ķϣٻǻһЩ
ɱ̾׾͹Ǻ
⼸ʵʵ飬ȥźòһӦõӣǾָܷˡ
ң
Ϊһ⹫Ĺϵְ˶ԷһЩæ͸ʮı̾׸ҳʡ
˫˫û˼ƽһ͸ʮÿ͸ʮ
жĻ費СˡڣѻٵĻһּĸĹš
Ȼ֮ǰû˵Ǿ˵ԭңʲôʺ⴫ڡ
ϾкܶںĻˣʵôϣע⡣Ϊξ͸ؼң
ӦμĹүү˿ɿ˻аߵİɡ룿
֮䣬˫˫Ҳ֪ǲǣ׿ҵ˼Цϧˣȫ˾ûˡ
϶ÿɷҡͷһЦϧʲô˼ֶ˾ͲûСҪӴࡣ
Ǽжѧ︸ĸĶ߲ϰߣ͸ʮ̾װࡣ
ȺȫҳʱѾңʱҲʲô̾סӣǻǼţ
ɯصжʮˡҼǵþһǸս飬һ꣬Ұһعһˡ
ȥһСӡʱľȫ廨ŵӣ˷Ѿͻ˲Ǯ
Ҽǵǻһܣ˵Щ׬·ѣЩûõĶ
϶ʧЦҡͷӦþνĹ˵˵Ҫ˭ʵ֤ǹ
ҪǾүӻ˴һ٣ض׬һΣûʢҡ
ΪүӴ˺ü廨ŵӣͷ͸˸ˣũģ淢˼ҡ
˵Ҳˡ
ǰ˭û뵽񸽽Щ˿ĳк͵̯ϰڵľвũĹϹ߲ˡ
ûۺأȻеģûҵƷֶࡣؼǣǮ׬Ļû֪
տʼЩƦҪʲôѣֻµ͵һ£ǼҲˡ
ͺñ˵һ꣬һǼҵ÷չݡһӣۺˣ˵ô죿
ɷԺ˵ҵķʷʰĽɯҲٰ࣬ɴæŰࡣ
æЩ϶˵ĿģҲ˵Զˣɯȥ۴Ҩ۷Žﵹˮ棬ȷʹӡ
ҪȻѵ㺢ӣҪһͣĻʮӣǱ˭ܵÿ졣


1829 õȫͶ
Զ˵ĻĲļҳЩ˵޹ؽҪĻЩĵĻл
ҹɫֵĹؼҿȰ컹Ҫּ֡ʱĹϾ˵޹ؽҪȴлĻ
öģȻ˼ǺЦͷҡͷģһɵ֣Ҫǳ˳ˡ
ڣؼȫ˾ӣΨһʱɫĶϱҲһ˼ʱʱһͷ
Ķˣ˵߸̸˽ŨοΧһ滹кüλֻȱβ;ͳ˾ĴСǡ
žڣǣλѾͳˡңأ˵ǲǵ֪̳ǱǮ
˵ţ۽۰ĴӣЦҾˡǲǶǱǮҪ
ԷϾͶʵĿǮģҪǵĶԷ֣ȫʦٰͬ£
Ҫǵķ̫ȫɸŵùƹܲ񡣶ԷҪ֧ȡĿϵĿǲǾƿ֮У
ӣûôСǲԺò⡰ĿͶʡ
еƽϣүүҹƵʱϲүүʵǲֿ֪ͶĿ԰ɣ
Ӵ
ѡˣ
԰
ӣ
ϹЦŮƣŮ飡ٲ²ʱеĿûȷˣ
һԹµؿ˿Ů۹үͷǰӶ輸ԼˮЦ
ƽͷӦеİɣͶʵǰӦǺܿɹۡϲүүɵֻ˼ҲȱͶˡ
˭
ȻӿеСҲϲһӣͶʵ˶ʲôö
ƽͬЦɲֵģǵó֣Ȼ˺ʲôáϲүүôˣ
õȫͶˡ
ۡһ̿ЦĹٸպȽ¿ˮ㳯ɳȥ
Ͽ룡
ȫͶˣ
˼ϳٸϽ۵ĹŮ
˵ˣզˮǺš㿴ӣҸ磬ȵúܡϾһֱŵЦݡ
Ӵ˵ˡƽӹӵݻأ游ЦЦߡ
˵ôǰ˼ҹȥ˼ҹã̵ôðʾүүҪǻף
ǿɾͲܹûǰͨ籨šɶ㶼ֵܿڷϣ˼ҹҪţȻš
˿ƽҲ¥ȥ˳Ҫõʳģű˫ִӲԺӡ
ɶأ
ҶɳʱŮǰԺƺϱ˫̧ͷաСͲҡͷԿʫ
ƽ֣תһЦҲųҶȥԴЦզˡ
˵أѾͷҶߵŮĹŮ첲֣㲻л˵
Ҫû˵ʲôŮϰߣھͲԺȥҶϻǺ˽Ů
ȻȷʵϡƽȷʵԥҪҪ֮￴õ˫˫ûʲô뷨
ѿڣ
ǵᡣ
ƽ֣ҲԭشţĥŴǣ߳ǰţʵϲ˫˫㣿
ôУҶɺЦƳĹŮҡҡͷǲǰ˼ҹˣ
٣١ƽûϡЩҪǲڲ֪֮£ˡ
~汻˵ˡҶֹһһ£˵˵ǶõĹ
ʶȲ˵˵˼ҹɡãӺãĻߣἸз
Ҫ˸Ķɡ˵ɣ˼ҹﲻǲ廨
ƽʧЦѽҸ˵ôס˫˫ǲҪȻҲһμ;Ҹպá
˰ɣǾúûǰɡ㿴Ӹ磬ɩǲǳһ㣬˺ӺȶӸһ֡
С˭˭ûѾ˵ӸһǮϱšϻǼңӦҲ˰ɣ
һ䶼ϱϱġ˵ɶ˵ϲһ仰ʩ
ͣҶɵĽŲҲͣ˵ʵǲѿ˭ˣһĲ
ƽһ㶣ͻȻһЦȥˣ
ɩɶ
ֶҸϱ䲻ֶӣŮҿɲõϱı׼ˡ
Ҿʹȷòƽ˳ţĺˣҸ϶Ҹϱ
¾㲻ϲСӡ


1830 㲻ϲС
ƽ̫˽ҶˡŮľǴСѹŹҪйҵҪ˹ģҪׯ
Сÿһζ̷۲ۣӲǱӵѣ˵úõһɶ
Ȳ絽׶Сû˼СԴ϶̵һĶ̷˾һ׼ǿϡ
ƫƫ绹ǸϲӼﳤĺúӣͷֻҪƲƲ죬һɶ
~
ò׸пͷ˿ˡҸ˰ɣھ˵˵ĺޡ
ɲ˵Сȱġܺãﶼϡ˵ү
զҵˣ
˵ôȱġҪһֱûǹءզȹ˶ʮ嶼ɼң
ǰ治һ绹Сȵʱ䣬Ҫǲ÷үүҾС
̫̾ŵʱܼȢӡ˵̶̫ˣôһͷ
ǲ֪˼˭ֻҪеĻ˵ˣж༱
ƽǶı׶ˡʵ̫̼ˣүүˣֻȵס
ҲˣҶֻҪסҾ;ÿԡȻһ϶ǲеġ
һ㣿
ҶɼԼһ£Ůͼæˡֲͷ˿ŮɫϧɫǺܺá

ɱĹﲻС
˭ҹﺰɱƽһ£Ц㿴ңҾʹ˴ܡ
ҪҺѹ㣬ʹҶб۹ŮҡͷڲŶ󣬻Ҫ˵ô硣
ðɣٴ㱣֤
֤ɶ
˵ɶɶ
ѾͷָһףҶǺЦǺһ¹Ů룬̲סЦ
ˣѾϽ䣡
˵죬ʱѾ·ݡҹ²Щʱ㻹ڻĻ϶׼䡣
Ůֻһ䣬ۼԼĸŮſԶҶɾڲƺеˮߡ
ڹŮܵһ䣬һĻﻰⶼ¹ضӣ˵ʲô
ڡ
ٳϾ⻰Цˡ˵˵۹Ů˵ɶţ
ҶɹصһۣҪǸҳģҿܻ治֪˼ҵ˵ɶ
ԸĹŮҪ˵ɶһû󲻹Ǽҽ˼С飬¡
ᰡ
ɲ۹ŮǵϲǺӣ˼ҳţһ˵ɶ˼ء
ܿϧ
Ҷ׹˵ĿϧָʲôԣҡҡͷǵǡϾǸռһĺӡ
Ҿļܵ۶ͬС۹ŮǵϲΪѡѾͷǻ硣
ⲻǺܺɵ˴ϣһֻ첲ţЦЦʵ㻹û⡣
ҶŲŲ壬ԴһϾ⻰ʱһ㶣漴Ľ첲һ˵
˵ɶ
˵˵
ǣۿϱצ䣬ٸϽһֻץţ˵ˣҲǲµġ
û¶ǲ´ˣҲ㡣
ô󷽰ٴȤզ;ѹӡӣҵжϱ
תƻ⣬ˡ³ɶˣǲң۶Ӻ˫˫ǸСţ
ţ
ϱҲŮô˾˼Сȥ˼Сڼңϱͼסˡ
ȹӦҶԼ˵ЦһҪ˵ɲ´ˡǼҶӣ
զˣ
ҪԸˣ˭ҿɼǵ㵱һμңСҡ
ԩ~ٹһЦǴʲôҶСȥˣǴм⣬ȻưӦ˺ò
Цɶûԩɡ
û
밡۶ҪԼˣǻɶүүҪȥ˼С԰ɣ
ǣŹ֣ǲǿ˼СԸŲڸյһͱ¶
ôģģȴ˭ҵĹŮĸΪΣٿԷƽʱ˭˭Ӵ
˵˿еĹ˭ҵģдбýҪȻϲҲ޿ô¾
򣬶Ӳ˵൱ûǵΪõİȫ֮ǰ¹ؼҵϾͻ档
ٲʲô鶼δ֮ǰϱ۵㡣룬ѵʱɶ͵⿴
ƽ¹ΣܵΪ˱ѡЩҪóƶϣǻ˵ɶ
˼۶ʮа˾ţˣ


1831 ҿûô˵
ҿûô˵ָٲƽſݶڲ֮ǰĻ϶Ǳ۽𷢹ҪǺƤġҪĹﵱϱ
ҶѰ˼ԼͻȻôһת泯ǲ飿һƤ֣ʶѿڶ϶С
ǰ
ⲻˡ
ʧЦǿѡĹǲǾˣǶӱҵȥԺҶ󡣡
Ǹܵ顣Ҹ̸ܵһصģٴӶ鵽飬ôҲû϶ʱ䡣
;зַաҪǵȱҵҶ󣬺̫̾пܼȢ졣
ҪȻ߻ȦôöҺǼҵѡλذ״ǻλС
ȱܶûʲô뷨ʱȿ˼СΡҪǺʵĻǾںһѡ
ǰɣ㲻һֱ˵úҶɾȵǳɶԣ
ǰҶӲϲҿ϶ǲֲ㿴ɶʱ˵㻰ˣ
ҲǣҶһ£һһΪֳɶ¶У
ⲻû顣üͷһգ֮ɿɿ޺ۼϱЦЦ
ӻ£ǼҺòߵزϱѡúҪ
ǰ˵ʵҶδϱҪǹ׾Сȶӿˣȱûʲô
ҺΪθôһϱϱȷʵһ㣬õ¡
ͬġ
ҲϱԺգҲϱγɫҪһģˣǻҪ
ؼѾŮҪĸһ˻Ҫѳ֣˶ϱһͲ⡣
׻˵ĺãһϱиĶϱӶʡ١
ʱͺܳϱǺãϼˣΪҲЩⳡ棬ϲ
ܲԺʲôⳡ棬һŮʿͬӦϣӽҲƽȳ
˵ƽɲʲôӡҪǳָɩӸʱʱȣץһҩ˼ֱӾˡ
پû˵뷨ΪˣҶɻܶٲµóϱѡΪͻȻͱúҪ
ûá
ֺ˵˵ˡŶá
ǵġûһ㲻ϰߣ޻˵ۼӣҲǸģӳ
Ҷɰ̾һɨ˻⡣˹֪֮ͳ˻һԺöŮûɶŵ㡣
ֻҪӵϱôɶܽ⣬ͻȻͰ磬Ӳˡ
Ҳ˵ǸӺáҰҵĳ͸Ǽ˶Ϥֻѧ
㻹֪˼ҹ裬йƿͷϵĻԼٿɲϱǰ¡
Ҫ׿˵ˣһ׼࣬Ϊǹġ¶Ǻһ̬ȣ
ǰүӽŮ׼ҵ˾Ͳǵһ˵ȤЦ˼Ů
¶ϱֻ֪֮ҪǴеΪСӸһһ
˵۶ǲ˼ҹ˫еǺӽЬǻҾͼ۶ôһۡ
ˣ岮˻治һע⵽˼ҹĽŻ᲻һֱעĹ١
˭
Ů⡰顱ĶײӵĶǼүӺһүүĶܲۡ
Ҷɲˡ

ʱڻôһͿ˼ҹϵһ˫˶ЬʮšǶӲϲԭ
үǿûʲôϲáϱǴ˵˵Ϊʲô˼ͰʾФ
㿴̫ȻûţҲСǰɣҲСšٿҵĽšҶ̧̧Լ˫š
Ư
԰ǰ㲻ͳ˵ҳ˫ƯĽţҶɶԼһ˫ԽԽ⣬ֻѾӳ
٣˵֮ԡ䡱Ϊ˫ææ⣬ŵ׳˺ӣж
ļӽʧϱİӦͿñ˭ѾӶƯ
Ϲ˵ʵ
ɶǰڣһǾúƯٵЦ⣬˵ţһֻϱһֻš
ӴӴ㣬ȶˡ

꣬С
ԣôϱˣ~һ෭˵һ䡣
Ҷһš㲻˵ϲĽأķǵүǣ


1832 һ
峿ʱ֣ĵ࣬Ȼʼ΢ĳ⡣һӱǡֵճ
ƽϣ游ȷʵϲųߵĻҪǵꡰ衰˵طһ׼ߡ
Ҳˡûӵĸ¥ҲûֵȺеͬһʹ
ÿӱ߳ܵǴЦݸкMorningʱܸܵһַĵá
ճһ˿ʼߣսùͻδãƼһɷŮˡ
ٶȣͨ绰Լʱٹڲż㣿ƽ⿴˿ʱ䡣
˵㻹δ
֪λ߱һ˾סСƻ֮ƵNYCͼȷʵ뽣ųǲǺԶ
ɻһ£ɲһʱ͵ִ⿪զҲúüСʱ̰ɣֵɶӣ
򣬱˰ɣ
СãôûҴ绰˵⻰ģƽһ޵ǻĴӡ
ƽͶˡ
ͦõһСӣһֱϳס߱˵ĻݾǻŮѵٶȱȻЬ졣
ⲻ⻨һ뾰һȶԷϱһޣ쿪첲ͶԷһӵ
ǵߵıֵǣƽںȻЦСļλһתͷ֮ʹЦ
УŽ˿۾ӣ컹ɫװƤִһɹʿ׼ģ
˾ߣøϸ߹øٵĻͻᷢλӾŴ丸ɫġ
ǵ~
˼ҾǻѪšĹĹģ˵ɾͻˡ˵߹øĸϣ
ϣ
ѪͻĸˡֻҪͼŵģ˺Ƥ⣬˼ȫһ·ģţţ
˵ӱ磬߹ø׵ľͲһ˧ƾò߱ãǾɡ
ôţ
˼һҳȫ
Թ~ôһ
ӣ֪զؼүүͷӸŻͷԵľ͵ͷˡ
Ȼᣬ˼ȻҲϲŰȦĹӸ磬Ѫͳϵʲô̳ˡ
࣬࣬үүϵŮôһˣʳǡҪ˵һţŵ˶һ
û~
ʤڶԷǵ裬ϻٶлѪǣλ߱żҵӾͺùܶࡣ
ҽˣ˵Ц˵ЦƽǱһĻӱ磬ĵܵܡ
֮ôʣ߱ûŮ㾡ѾӣҪڼңһ׼ݼүү͵
һ׹ŶǵļŮͽĺܺãµһŮҲгҪŰݼ
ȻϡһλͬϼȥҲμʲô鵱֣һλܶʲôʵʱ߲
ûʲôҪֲˣü궼ûšᵽ£һƽͲòĹ¡
߱øЩɺڼڵӣһ߿ֱӽλӱϡ
°򵥡лƴͬĲͨ˸ָ߿˻С
СҸ˵Ǯ飿ҪǸǷ椣ҵһ㣡ϵϵû˭ҪڴֹƷ¡
ɶ
û~
Ҳѧ
ƽֵÿֱЦ
ɵѾͷһƴͬЦҡͷĿ׼ȻЦԼҵܵܡ뾰˾ûôˣֱӸһ԰򡣡ֹƷкöͣҪһµķС
ô˵λ绹һƽͷʾͷгӻ鷳æ
мƻæСһֱƷڣֻ漰ⲻ٣үү˵
лɶȴ㲻УǸӡʱôȥתһȦʶ˶ˣʱʲôӶֵ
ȻȱŴ£úܼ⼸Ͳȥˣǿѧ֮ǰȴܱתתʶˡ
ƽȻ޲ȻӦүүѧУ˻⣬Ҳڴˣ߱һý
ȻˣҲˣǽܲܰסӶ󽻼Ȧӣ͵ÿԼˡ
߹ƽһӦҾֱ⡣Ȼй֮ǰٰʱĽӴͬϲ뾰졣
տʼֵˣ뾰͹ӸΧһţܿľͳġ
ƽͲٶ໰ţżŲһ䣬ʾڡʱ䣿͵ˮƵӣһžˡ
ʱҲһּ
˿̣


1833 ؼҵ
˵ĸطĸط˭˭˭ĶҲѧˣĸĸĶȥ˭ˡ
Ǹ˭˭ڷʲôֽۣĸʲôĿǰΡȵȣȵȡ
ƽ;׿С˵ĻֵܵĻܴٵĵš
˭һ£˭ͳ˳ţ˭Ͽʼ¶棬˭˭һɵġ
˵ϸϸĥĻһЩ˼ƽԽԽζɣҲ򵥡
󲿷ֵġүǽ˼˸ĸĹ⣬ʵ˼Ҳȫ竣˻һЩ⣬Ҳٸɡ
ǶӴƽ淢ֲԭԼǼʶ٣˼ҵõϢǼԵȵġ
ڳıӻ£磬ԶաⱳǲͻȻꣿ
Ͳò÷үү˵Щţߵĳһ̶ʱͻȻˣǾԶˡ
ǰ
ӹ̫ˡ
ؼҲʱҲ֮ǰذ״һ绰Ҫӻ˳ǴʲôûС
̬ȺȻ϶δǰƽĳӡ󡣵ȼˣ֡
ӵ
λضֻһ񣬶ŻֻûеĸƿϽѣס
ҪǶԷĸͷûүߣƽҪϴˡˬʵЦ׾һλүòã
һ롭ĺһԵְءãû˵ȺȾƣ
үϲ죬ǲСǾʹСɶҲϲ˳緹
᲻̫磿
ҶɻһҲ硣ѵһλ磬£ûʮŮ磬¡
˵λ漮ҶұϴԶģҲ粻ǡؼǣϤС
ս𰡣Ҷ塣
òѰ˼ҪҪҲһջơ˵Ҹɷ򣬵ǵصصĺˡ
ҲǡɯǸģδҶɵ֣תһȦھһ
ҶɣöҪ˵ðɣٻġһġ
Ӵô˵ǻʵݡɯЦˣϽ϶֣ݼҶҹ̡
ʱˡҶҹǸʲôƺүûݼ˾ɣ
Ҷɼɯ֣Ҳ˹ŮЦݼɶѽжϥлƽǲһ׹
Ŀɿڴ˫˫ۡһҲ̿ЦԣǵڻûСŮӣ
ҲҶɲǣһǸոһ˽ȥֺģһֱںš
һɫ˶ִ˸Ѽñ˵ҶɣҲûע⵽Ϊ˼ҶСס
ҶɿЦÿ첽ǰų֣ңϹġˮС濡
ѽͼСһɯ˵ſһЦӯӯĹƽŮųúðһûôĹ
һ⻰ͷȷʵһӹϵģŮСüִֹӢ
ԷŮǺãϸüϸ۵ģҲ£ǱȲСֶŮô˼˾øС
ô룬Ȼ˵ﻰڳ˫˫ҲúõĿһ
ƽ˳
ƹƽ
ٴһЦ
˫˫һһЦ־ϵһƲλԽģ̸Ũ谢ų
Σƽֱ϶¥ȥĲС˵ңǱϵһС鷿
˵С鷿ס˱Ƚ϶࣬񳤵ѣܣܣټΧ̾ͳͳ档
涫٣ƽЩһķˮƽ϶ۿ۵ÿ컹ҪЩʱָУǲҡ
Ƚ徲ƽȽݣȥֱߵǰ֮ʹ۲ŽĶˡ
˫˫ڣߴתţתǰ棬̯һвݣϹдİ
ƽ޵ߵŻδֲ˫˫ҡͷһЦ
ǣҸдġÿ˯ǰҪһСʱǿٻط壬ϲΧ塣
óҵమúܹ㷺˫˫ٴƳϵвݣŹƽȥɳ
ҪȲ軹ǿȣ
ɣСϲȲ衣
ˣպˮûһȥǱߣ˵ţҲתͽߵɳ
輸ŸԵһѶ־лһšĿЩ־ϣִһ
ƽۣһƾ־


1834 
ŮһҪʲôҪʹƽ˵˫˫һ𣬸ʲô⣬Ҳĵúˡ
ɻǰСѾͷҪһʶԷĻԷͺпһֱ飬ţžͿ뿪
ȻҪֻѡһĻùƽ˵ĻбҪ컹羲顣
ɽڡбҪأֻѡˡɽңұȥɽܾɽܱɽ
ƽʱʲôǲ
ң
Ϊȣ̧ͷ֮䣬˿Ĺƽ˫˫һЦҰûɶǲƽʱĴ򹤡
Ŷƽµʵ򹤰ðȿѧȥҷһݻɸɣҪһ
˫˫ʧЦһ£Ϲ塣ԺСȥ򹤣ڴٳŲȫ
ҲǡƽĿϣ˵ôסһŹɫɵСģ
ʵСʱ򳤵ñںãǳˡʱҵұ˹ˣרϵСȸߡ
˫˫ʾ⣬ϾؼҹùСʱͶˡһҪǵСȸߣֵòɿ֧
Źƽ˫˫ЦˣûᰡھͺƯСʱǲŽгء
Ӵﰥ˵ص㲻òãƽЦؿ˵껹ȷһصͷҲš
ôһ¡Ůʮ˱СʡûСʱ˺ڲġ
ҪԹһˣҶҽԺ˫̥ŶҪǲǱˡ
ڲƽ˿˼СĲӡôܡӾͲڣƤž֪ɹڡ
ѾƤɹȻһҪ򹤵Ļɹɫƭ
ǰֻͣҪһ쵽һʱɹɹͻһɫȣһᷢƤ
ٳ˼ң¶ĵط﷢ƤƽŲͷڷ
ûұ˵ôţǺڣڲĳ̶ȡתͷֵָָķ򡣡㣬˭µģ
ȻԷᡰڲڡ⣬л漰ʲôܡƽȻܻŲŲɡ
ңҸµ塣µһ룬˵绰ôˡǲϲΧ壿
ͷͦϲġСʱ;壬һ㣬⹫ͽҡϧޣҾͱȲС硣
ˡҲأҺҸʹûӮһءƽƤӶգһ£˵Щ˫̥զ͵ıǿأ˫˫㣬ǽأ㲻ҲûӮܰɣ
ѡɡȥˡ
ɶƽ˵ųգһգۣһЦƣһù簮۸㲻
ᡣųЦ˻ȭͷЦ
ɰƣ
أ
÷ȭ
÷ȭ˵ȻĻһȭ˫۶ʱһȱȣ
ƽݸһЦðʱɰܲܽһƣӼ꿪ʼİ
СͿʼأ
ࡣûѣֻ粻СʱӹҵøҸʦҾ͸һֱ
ѹ֡л⹫϶ϲǡᣬ͵Ұ⹫ͽܡ
״ӣ
ǣյͽܡҰǸѧȭѧıȽӣרҸʦ
ߵĵڶдˣҰиֵܾҰȥҽݡҴ˿ģʶ⹫
~
ҽӦþǵݡ
ѧ˻϶ܶһЩҩ֪ʶǵʹǾͿ˼ר˵ҽݡ
ض˱ֵܴȥӵҽƣȻɫĴһ˼ӣӶ
Ӵ~
ˡ
Ȼ
ǻõ˵һ׼ƤҪʦʲôʦʦãɲͽˮ¥̨ȵ¡
ƽԴ˼ҵʷ˼ҹһõģѿڶвˣ
˶ҪദԱ˴˵˽⡣˽ôһ̸ƽ˸˽⡣
ϸϿɿﰮù㷺ӲϵĹͨпɼļʶͲһʮСѡ
˵Ů޿ޡҲһ㣬̫ࡣвܵˣ޲ġ
ˣ߽ϿɵˡЦϣһгͻԻӵñ˭졣
Ůӻʺϲϸĥӡֱ̫ףһĿȻ˫˫ò
ƫƫУԷȱ޷Ŵ˵Сõ۾֡ꡣ
Ҳ׸磬Ϲˣ񶼲ǡãʡʡǮ


1835 һΣ
εŰݷã˫һʣͶϵ˰ƻʱҲҪʱǡ
ذٴԼԼټһߺȵ΢øУⳡһȾͺϲˡ
ؼһߣӴι̸ˡ̸ʲôһһģ̸ʲôСƽܽ¼㡣
ӺȾƲʹ졣ѾģǸһȥѾģУɶ࣬ǰ׾ƺã
Σǣǽ̴˲߱ûġѾԼһ֡
ţǾСˡһؼСԼĩȥɶûҩҽˣ˵ȥ㡣
ǣһ׾ƾͰǸģȥ󺣴㣬һ׽ϺءģҲϢϢ
뾰ƽس룬ߣ֪ĵˣͶı
Ž˳ƽڳмĶеһʰؼҴ״ӣƾǴࡣ
е˵һɫȿΪ̨ʹãΪʱ̨Ϊɿռ䡣
뾰߽⴦̨棬ɫŰе·ͳţİڷһŴͰ
ЩߴͳһעĴͰͷűŸס桢ɹԼɳ±ʳƷ
ԭǱ̾׺֬ף뾰ʧЦҡͷ󣬺ο˳гƷ֡
ƽһȦܣˣ뾰ŲŲʵһΣ
ȫˡؼ϶ƽ˱Ƚϵһ뿪ͱ׳ܶ໰
ͺñ̾ףƴͬλ˭˭ᵽĳĳطľƵȹ̾࣬һȥ
ǼҾƵνı̾࣬ʵƵľ׼˺Ҷһ𰾵ģȫҶԵʡ
ƽͻᳯŶԷĻĲ֪ģһֱֻ˵һλүү
˺һʱӾũ϶ξӪʱǱ׳һλ˼ҡ
ƽָͣǿ湻湻ʲôҲʣܲ˵Լǹȱ¡
˵һ˻ȥ᲻ţͻȻǿ˼ҵĺףɾʹˡ
뾰ҡͷѧӣߣصᡣûڳҲء
˵ﻰȳؼҵף´ǼҲζǲһ
룬ǶԷȥ˵ˣĸҪǶʲôҲʲô˼
ǾͺáһξУϾǼ治ȱЩ˵үүΪ̫̽룬רŵũׯ
˵С«ҲиָĴסֻĲֶٶֶ࣬Ҳò
ǰǲֵعϣְף߲߲˵ҲʺϾȥ֮һα̾Щɫס
ǻǧڲֿⲻ˵Ҳȥǵڣ̫ͬ׶һء
û˼ҵĺף˼ע⡣˵ǿѧ󣬴˶ȥˣʦͲҪ˺òã
Ȼöò뾰ЦЦҡͷȽһѾʰ޺õĴͰƻе·Ĺڡ
˻ص۰ͰͿĹƽߣЦЩС¶ǰʱ˵
ȱĥЩҪˣﳤָõЩеûġǲȰ࣬ȥøװס
Сƽ˵ţԼվִе̨һҨױӵС裬ֶ
뾰ĿСϣһ¡ôϱѹ־üˣ㡣
žСƽҨױװһСı̴֮̾һŻе̨ϡ
һתͷ뾰ƲĽʣµһͰǺøӷŻس棬ЦЦûֻžͺá
ûʲôүǲĹءױ̽˲ղˣҲżġ
ڷּ֮Ҫǲڼң󻹲ԴС
οԶҳϵ˼үǾҪϵãµ˳С
ţ
˼Ǿ֣˼ġ̡䴴ƵĶ⡢ӣҪ̫
һ뾰ź˴ͰƽǸϽȥϴ֣ñ˵۸С
˵˰죬㻹û˵һΡ
С
ֵܣϱ
뾰ʧЦҲ˵˰ɣҪƷСţеǻӴȿ¡
ʧȥϱҵ~ƽһתţ˼Ҹ绹û롮ļ󣿡
ƽʱɽδģ


1836 ˭˵ײ
Ǿ͵÷ʲô֮¡ƽʱɣҿûжﾭĺۼȻЩۼѰ˼ʲôٸݶϰԣڿӾڿӣ׾ףٲ
ؽɽǲûжﾭĺۼֱײϣ϶Զһȭͷ
˭˵ײˣ
ֻҪϲĹûֱʣͲײϡⲻЩۼѰ˼ʲôһͺܹؼ
뾰ϴ֣ŽԾˮݵĹƽе̨ԵϣȤˣ㻹һ
˵Ȧвƽбͣһ£ŵʵЩвҶ¶
㰡ԼϡͿģŮ֮䵽ôһ£Ǵһŵġ
뾰ЦҡѾ̬ͲҶҲҪ˼뷨
˵ˣ
ɲǵ糣˵ҸϱȶԷҪúϵʵſǵʺϲʺҡ
ôİҪľϲСϲˣȻϲʲôɩϵϲġ
ҲǣǲϲϱҲʲôš¾ˣΪǨͼ˶ϲĹ
˵ǲǴˣǰһֱҸǰֹ۵ﲻףۺúõһҾ¶¶ɶġ
˵˵ЩɶأզҸͱ˼ҵĶһȢϱں˰ɣץϹˡ
漱ˡ뾰æοᡣûôء
ƽþա챿Ķ̶ʱˡ羫ءݣƳʲôʻš
ţҾǲЩֻܺ˵˵˭Ϲ԰ɣ׵ģ҆¹
ңҡ뾰ҪЦĹعôô棿õôͲŵһġ
ᣬҾϲġ仰Ǿԣ뾰ؿأһ˸ӡΣ
С˵꣬ƽԼ̲סЦˡոջСһ֣˵治ۡ
ɵϱ뾰꿴ЦݣɵĸЦתͷ˿Ŵ򣬼˿Ц˵˵ǹӡˡ͵ԽύͨѵĽǶȡ
ƽͷ˼׿ϣΪһãҵĹŮǸùȱЦ
ãҲЦˡ뾰ɤӣǿЦͷֲ˭Ĺع˵⻰һˡ
ûƭ㣬Ǿ˼Сͦõġúãá࣬ÿȴ˵ϡ
Ҳû˼Ҵ٣˼Сĳƺ뾰ЦͷʾԼˣԽ˵
Ǿ˵̸ɣ۲ˡǻүүĻǻҵĻԷٺܾȡ
˵ʲô˵Ĳš̸ʱ˶죬ǾͲĸ̵ܵˡ
ңС֪ʶܹ㡣֮ǰڲ輸ɢ˸Ե鱾־
ǵģ㻹ڷЩһ֣ƨƨߵİһָϡ
֮⣬ɳҲλá˵ΪҸѾû߲˼ҹ
ĹУ˼Сͱߺ˵߾ͽʰ輸ϵЩôţ
Ӯˣ
ȻԷԸ
ƽĴָ˼ҰһʱϸĻˡ
ͿԿǲǣСﲻɽ¶ˮġ죬ܸϣֲ԰ڣѵá
뾰꣺ûһ㣬ԷЩ񣿡ȷʵѵãҲ֡˲ûС
ˡƽһ̧ۣأһ㣬˼Сķɫǲɶͬ
⻰ʵġ뾰ŵҡͷֹ֣ңֻ㣬˭֪˼ҵķɫԲԡ

ƽЦһ£˼СķɫˡҲԸɼСӣΪұ
뾰ԼͷĪе亹ûϱ˵˵ɲ˵˵Ÿװ
֪ģ˱Ƚʵϣ챿һش˵զ˵ܲͻȻͣҴ󲻴󡭡
Ҫ~ǳʲô˵ƽŵæס죬УҴˣҸġ
ˣ
ˡ
뾰ЦˡСͲβ㣡ô˵ǹĳӡ󻹿ǰɣ
ǰžͿ̶֪̺ءҪҸϲĻҵǾСﻹͦҸ硣
仰Ѿ˵üΡֻҪõĹÿضһǣ
ɡ


1837 Ѷ
뾰꿴ֻ˫ַڱϱͻȻֽҪƵĻܲһѶȡ
˵ʵӽŶʮһ⻹ꡣʵûҪôҶ󣬿βסǼˡ
Щ飬ǻż飿ȫͬˣһһӣס
ӿ˵ֲͨһԾ͸ߣӴ˺ͻǰǵ˶Ȳ
˵ֱһ㣬˻úʵڡ
ͺñ˵ԽӵҪŮúãӺþУûйͬԡ
⹲ͬԻָŮ֮ô򵥣ǰͥԷң
ûϷ
ԣЩΧδؾûĳһ̶ĵĹԼǵĹ滮Լδ
Ըڸԣⲻ˵Ǻûǻ漰£عصΪǨͶǨҲû
ǳ嶯ӡܶ飬ϰȺסһ֣ʾ¾
ǣءƽСֳΪȴҲ۲ѡÿһγıᡣ
οڵעѧҵϣʱ仹ĥ׳ҵҿǶ˼뿪ꡣ
ƽգգۡꣿ˵пܡȻүүֿͬͲöӶ顣
֮ǰǼģ˲ٹ˽ֵ⡣һߣм˽֣
ЩҪν˷棬˼ˣ򹤵ѧƸʲôס
Ҫ˽ͦģ޲ǸӪйءҲעЩ⣬עͻἯѧ档
ͨ򹤵ѧͿ֪ͬǻˣ浽жĴһЩȫԽⲿֵ
ƽƬ֮󣬵˵ͷӦǲࡣҸ翪ʼ׼ƻ飬ʱҶජһЩ
áҪ뿪ʲô꣬ܵõĶ󻹵ҪҴڻС
治ף~뾰꿴һģԴʲôûУ
ԣƽصһۣӣһ¸˽׼ˡ
ȥĶ
תתզѾݣͲҪˣȻָɭүү
뾰ļ磬ֱ߲ţʵûҪģûǣҲ׼ϡ
ҵȻ֪㣬ĿǰӴͬϽӵĶģ׾͹ͥũ
ô뵽ũ뾰ɲΪ֪߶캮ضѩµúܴ󣬶Ҷʱǳ
£ûرԶԶϷ֮Ǳðũ滮ġ

Լ˵С«ҲοϱϲˣɱȲܳ
ҪɶǮܾܲôŰɡҪǶĻ˵ô㣬ֲͶġ
뾰Ǵ²ۣžˡôһ㣿е÷үүྡ
ǮҲ鷳ˣˣһղҵĽӰɡȻЩֲЦǰɣ
ֱ˵뻻ɻƽ𲻾ˣ뾰ȻʧЦ׼ǴšҾУʡʡ
ɲ˵߶쾭ѩ·Ҳ֪˫˫Ǳôһ˵뵽ɶ
뵽ɶ
ƽҡҡŵ֣ϿɻкöҶööز
У
ֻҪ㲻ɩﶼСעҲã뵹ȿҪ붬ȥתת
˵ġ
뾰صͷ˵ģźˡʲôûУˡ
ǰҲ˼Сˡ
ε~Ѿƹȥզƻ뾰ǲԵģַ˽
ƽֵÿֱЦСø㶯ۡ˰ɣ浱ҿǵ˼
ˣ㿪Цء¶ջÿҸô룬һ֪ܲǿŤĹϲ
ñ̬ģұ̬ˡʣµģΪҵѿеĹֱҸ紲ϰ
˻~뾰굹˿˵Сҩ췹絽ʱզ
ȥƽȭͷһ£û׼һأֻôοԼˡ
ôͶˡ֮ǣ֮˪Щ飬Խ࣬ĸ࣬˳Ȼˡ
ذֳǸΪõĶСأֻжԼϲˣŻ̡
壬ȱ㣬ܰӵȱŵ㡣飬ûóȥƶϡ
Լ
˵ģǷŸƨҲ㡣ϵ̶ֳȣ˸˵˵ϱԣ
˭ƨˣ
ص㣬Ҫץסص㡣


1838 Ի
ץסص㣿ػƻ󷽴Žᡣɱ뾰ôһŻƽǲƤˡ
֮ǣ֮˪
ҪΪľٶ˪ȥһˡôһ׵ֳ˭Ҳܺ
ñ̾ɵȷʵ˱ǣɫҲÿʵҲô¡ϾؼҲǫ̇̄Ǳ߾һũׯ
ʮĶĶؾһЩûũҩʵĹϹ߲˺ʳɢһЩιϵļѼ⵰
ũׯȲ˵ؼۣ췿ӵȷãÿӶ˹һʿ֧ҲǮĶ
ɹؼȱǮ
治ȱ
˼ΨһĶӵֻܽɽҳԵģŮ۴ޣүӵѹ첻
ǺˣʮҳȥΨһֵǵӶлᣬҲ˶С
ȥ˭˵ȥ
ѵȱ
˵гҲŵı̾׺ˡʵһҶȱԶߵŮзݶ
ȻŮˣϾٴ󷽣ֵÿҲġҪ뾰ô˵ƴͬ׻
֪ؼȥسȥÿһλŮһʮ̾סЩ࣬ǿԵġϡĵزǽϵӸɺ÷˸ɴܻӭ
һģô᲻óԣȫϱ͵͵ˡˮŲ˵ԭҲɳ²ִС«ﻻġ
ԤĸҪץϹˣϱҪæˡ˵ĺܣĺܣҪж١
һԵúֺ֣һüЦġ뾰ĿһĿϾ̿Ц
ٸǺЦѡ
ɵСӣֻĸڵĿӣ˭񣿹үҲϱڵĿӣ˭ɷҲ
ĵˣˡϧͬǳԻֻ˽ҹ
ؼҽһĸһĸ̫ϡˡҶɻ͹Ůֹµ
Ȼ
ƽˡ
߹øڷ˵˸Цһ갡Ҫף˸үţСŵꡣ
Ͳˡ
˾˵ϼҰ¹үžһ˽Сأ¹үԴϺòʹ
߹ø֪ˡȵҳ˵ʱǧǧȼķԡ
ˣмˡ
¹үСķûϡһϳϳģֳԲ죬Żȥֲô¡
죬ʲô˶УûСˣֻ͵͵߱ãôûУ
ǰզûأ
ˣҲù漮ǱûⱱָǳԱͳͳƱı
⻹Զء
λүһȾƾ͹߹øĻ䡣ίģûСˡ
~
¶Сι̫̾׼϶ԲͿ
˼Ҿ¹ĶԲϰߣЩԲͿ˼ȥԸȥũׯһ˼ֹƵġ
ҹС
û~
һԵĻܺƤһˣ컹ʣµһƿϽѻû׶һˡ
ÿӲųŲ˵ôһֺһȦȦѽѽƤģûûСˡ
*򣡡
Ӵ~
֪~
ûѽ
ֻģظԲȦͬʱòͷǶȥˣöį
üߵҲ»ƴֵͬܣǷҲֻǶסһ˵ͲòȻȥ
˼ӿ˵ˣΪСֶŮһˮ˶ҲҪƴˡ˵ģ죬үҪˡ
˵ƽ˶ࡣʲôۺɫġɫġɫġɫģϵģڵİ׵ģġ
ġģġġһļÿôʮʮ׵˶滻
ٶף
¹Ҫװˡ
οˣүϲľǰŮСһĻ˶Ǽ
Ļ˾٣ԽԽˡ
Ҫ˵´󲻴󣬻󣬿Ҫ˵ССⲻƴֵͬʼ˵û졣
Ѵѳģ϶ҵϴ󣬸ղμʵϰ̩ҲȦӡ
ƽ⼸Ӻ˼Сڿʼϼ仰͵ء
ɲϲλؼֵ͵ڶһݽӴᡣûˣҲûĴˡ
ԭ˵⾲ϲڵ绰ϵزסҲҪѵؼҡ
λӻֲͬˡϲһԼҲͲסįˣҲɹˡ
ˡ
Ӧˡ
ൽʲô̶ȣ
һʱ䣬үүʼȲۣʼӦԼȥμӸָᡣ
Ŀģ
Իơ


1839 ҾͿ
ŹɵӦţڼƽ˾ͽύ˲ͬѣĻҲ˸˽⡣
ƽһֱ֪游ù׼һװʼ˼Ѿϵѻᵽ
絽ϲϲ˼Сһүүǰסʣȴһȥ˵
ϾЩЩӦѾڲSߣżҪɻ˵طסһ
˵ÿβμӵļͥѾƻĵζͣЩӦ곡ϲû⼮ᣬȫǰˡ
Щ˼ҾҲдδϯġүү治һĹ㣬û˼Ҳʶ
ࡣҪıһҪ;žƱƵƵ˻ʾľֹоͿɼҲʶˡ
ɲүүרŽ˵ͬʱּƻÿԶһȦС
ֻһүүֶӳת˴򣬹ưλؾʿĵӣ÷үүܿ治סˡ
~
ȥ˼ҵ׶μӾۻ˵жϣмȴ˼ݣȥ˾Ͷˡ
үүԶǾһˡʱǰӣƽ³ȥԼſڿ䡣
뾰һԴһתϽ򵽵һֹͳͳһţʾһԼϡ
⼱~ƽһԼʵܡȹҪϥҪ⣬ϵһš
ϴŵĿһ˫ϸϸ߸Ь뾰˫߸Ьһڲƺϰβ
Ǳȣֻ¾̧°Ͳأߵ÷ɿļƣ㲻Ҳһˤڵء
㣬ûô졣
ҾͿ㣬ʵԱ˻ûá
Ͼ˸յ͸дŻȥѾЩʱ䣬ҪõĻסûڼҾҲˡ
ߵľ˼ſڶͲһҲеģһװżһװֽ
װŵһС졣˭Ҫţ֮ͲţСˡ
γS֮ǰСѾŵˣ˵ĳȥƬʵԱѾȡߡ
Ҳ~
պͷ⣬ʵԱ϶ÿһӣʳȡҪĳȥżͬʱٻὫҵżŽҵ䣬ţСŵˡ
ͦġ
ȻĳżһҪʲСŶǵͳһۣһҲӡ
Ҫţǰ߳صżȥʾ֣ԼſھͿɼĳ
Ҫյİ˵ָҪռǩյżʱʵԱͻ͵ϡ
֮Ȼ
ʱҪүү˵ƽ治֪ҪžôһСС
ɡ
һжҪͷѧء
ͺñˣߣ˵˵ʮǷˣȻĳӦʮһŶԡ
̰Ƶľǲ׼۸ʮһµģкܶ˳;ֲҪﵽʮһϵĲܽ롣
ƵطòװʮһƽԴ˺ʧɺܿ͹˲ˡ
ͷɲһӵżƽس뾰̧̧°ͣû´ɣ㣬ʵԱ϶˻ûá
뾰͵Цݣ۱ƽź棬ȷʵ٣ܷһӵݡ
ȱſţȵһ¡˵ţ뾰굹ûְȡţǽȿװֽǸ
ƽȻӦ¡ǲŷ£ȴһȡһ治ǿԵ
~
÷үүǵĻǻûӰӣÿмĶ˵ˮ磬绰˵һˡ
ЩждżԼŷǼҪĴѧУżȵȡ
ɶƽһŷ⳯뾰ɪһЦɣҺȼ֮ˡ
˵ĺôһ£žͷƵġ뾰ȻʧЦɷСϿϡ
⡣
ſѧĵ˵δ̤У԰ʱУסϵͳѾʼĵˡ
˼ĹУһҪһסУڵڶꣿ
֮ǰڹϴѧࡣڶ꿪ʼ㣬ѡס޼ͥⷿӶ˵
ȻһûȥסѧУҪɵѺͱ֤ʷǲ˻ġ
յ¼ȡ֪֮ͨ󣬰ѧУ涨дһסϽˡ
ǵ֪ѮÿλͻյѧУסϢڻμѵϵʽ
Ѿǰ¶ʮգʱعػҡһϤ̧ͷͼգʲôģ


1840 㲻ͬ
ʵԱʱϵ⾪ϲ뾰򿪵Ǹװֽ䣿Ͳ֪㲻㾪ϲ
ıֽʱ㣬ǿ϶ѱɭ֮ǰýݷڿ輸ˡ
ƺ浥յմƷһѡЩֽҪҪŻݵġ
ҪҪȻĸҶ˵ҪϱԴȤһ׼ġ
Űɡ
ۿҪȥǺ޲ðѳԵĺȵĴõģһȫǱˣ֪Żһ¡
ǿʱǵд۶Щ㣬ƽʱõź㡣ǿ׼˶㡣
˵ǷҪãֻҪЧʹöûϵʡһСǮܱҪʲôʱȥá
ԩ~
ѾܽʡܽʡˡϾѧѰס޷Ѱѵģ˺治һСĿ
Ǹڴﲻȥһˣ治ˡСûôҹôþȻһֱ⻨ǮûһëǮ
ص
ɳϻ䣬һɳϾͰżֽеأСޣÿҡ
ƽȽԼ˫ŵһżŵ輸ϣֽɳϵļֽãһ顣
~
Ǯ
⼸Ķģܲγʧˣöġ
˲һöطϴ裬ƽ뾰꣬Լһƨɾɳϡ
¥ƽ֣ʾⰤ˵ɵɵզ͹ǵôҸװ
뾰ǰ輸ϵһżµļȸϸڲ輸һߡ
ԣ̧ͷƽЦЦⲻɵɵ⣬һֱװŵľǼˣ
ôãƽɬһЦûôҪ·ûҶ࣬ʰ
ǿɲһС«ʱôƷͼȫԽ˴ڻ
ԭĻʣµľǿϧûһЩЬӺƤ뾰ȻۻǮˣ
ƽܳ˳򣬼˿ͷҵ˼ɽգ˵ǰɣ
뾰꣺ڽⷢӣ˵⼸д򵥣Ҳһء
˵ˣ˭Ҷпɽգ޿ܡϹжټҵף˽ⲻ
˵ϵİԲʮһһÿȥݳƷûʲôġ
ؼ
㲻ͬ
뾰ҡͷĥǲ붯ʲôͷҪЩС
ȥ
ȿš뾰һŵݸ֮ԼǷѧУţ˺ŷڡ
ŵݣȷʵϣסϢšǹƽϵģ뾰ŵģȫһӢġ
֪ģЩǻ϶ѾĲࡣҲûʲô˵ģμѵϵʽעסѧУ֮ٽü
ƽҡҡϵֽʣµģ͵ȵӭ˵ΣýʱǾǶһҲûɶ˵в
뾰ͷУȵ죬ȥѧУҸʱǼλѧһۡ
ס̼ҵģ̲סˣƽʧЦѹ벻
Ϊסϰ߾Ƶ꣬ǵסھƵ棬ҪһõС«ȫ
ǡ뾰꽫еֽװصŷڣǺԼãʱһȥѧУ
ԼνӣҲûʲôعһŮӣٺΣǹۡ
һżĶ֣ءѧУ󣬵ϵˡõ͵Ļǵ͵һá
ܲѾʶѧУĲٽں͹Ա׻Ƕһ˶һ
ϧס߱Ǽλѧ̫ҪȻа취ʲôҲգԸ
뾰걧ź飬Ѱ˼Բߺ򼸸У໤Щϱ߻طϴ˸ȥĹ塣
뵽϶пǵЩ⡣үүɼ˰ﱣǣǲͬġ
Ҫˣ¾а˾ǱϾѧУõϢֻ¹عһסᣬûʱУ
Σյģ¥ڡ˵ˣҪУȫԴ绰ȥ˻ıûʲôá
ȷʵ˭˭һ㣬ͬġοΰȻȲϹڣҲȫΰõĴѧǡ
ңҹŮҵܲ˽⣿ҹŮǳ嶯ôһ㣬Ͳɵϲ˿ĺӡ


1841 Լ
뾰Ͻ˲ϡԵģҲǲеĴңعظıĵطϲºˡ
ȥ
¶ϲ˸ɣƹ޲¼Ǻš⣡øл÷Ϻͳλүӡ
ЩȻ֪ġ֣ʵԱûʲô⣬ҾôƽΪ˳ͷ
뾰˵ţ죬ͣһ£˽ʧǹع˿ա
ɵСһ㶼뵽ҵܲһ㣿Ц⣬ѵҪǻƽ򵥵İ취ʲôĥĥΪֵͬ˷ֿ
뾰Ȼһ£ЦõؿŹ٣㲻һѧУ˶֪˰ɣ
ѡɡȥˣ
ٺЦͷ϶뾰Ĳ²⡣
ԣ
Լ
˵һ㣬ֻҪΧѧ֪ȷʵã˸˭ȥѣǾͻģΪòУ⣬õΪ˸У
뾰ܲףϽĴָһжˣڴ˵š
Ļˣɲɣ
ɣߵ˶֪׵ģ˫̥ĸ鲻һĺá
Ҳɣ֪ǸףҲøҹԹԽȥٵ¶óѵЦݣŬ
áأ뾰һġͰү飬ѵ¶ί鿴Ź١
㷨Ҳġơ֮УҺҲǲƽϡ
㰡ٺЦ򣬡Ȼǵĵơһ仰ʲôţһֻһ
ϴͲʲôŲߡǵľȻӣһвԾĵطͿˡ
ͬģҪʲôطĹһȣ˾ļලˡ㡣
Ȼ˵γѾЩʱ䣬ôһֱЩйȻһصٸɡ
û⡣
ٺСЦЦ֪ǵһҪסУ֪Ϊͬүү׷ӣ
ԭ϶кܶܶġҪ뾰صĻ˵һǧһģʵҲһ䣬һΪ˶Ů
ۿҪʱ䡣ҲûػΪһԴѻۻĳ
Ҷˡ
涮
涮ˡһ˵ľޣܽٿԽѣ˾Ͳͬ˾ʹȦӣںһ𡭡
ֺһԴԭһֱǰԴϺò׳ɵĶ̷ңֵùֱЦ
Ҷʮˡ
ʮţ
úúãʮžʮţûϡżߵ뾰̲סЦ
˵ڷڴʲôգֻ˵ϴͼļš
Ǹո뾰ݺʱ裬ԼԼľ˵˾ʲôӦþ˵ŷġ
ż
кü⡣
ӱëԼԴϵĶ̷ߵߣֲ˲ϵһżͻȻһ١
Ȼ
˵ʲôŲ¥ٸΪ˻ͽɲǸǵ硣
ȷһ޹ؽҪżҪʲôˣʧЦҡͷϽ¿㡣
пϱŸ첲ĹӼٺ뾰˿ųԼ°ͣӴֺǵģ˵ɶأ
£뾰һصн
Ųϵһǲǲ´˾з̧̧°ͣĸùˣ
ù֮һʱЦţ߲ʵſˣôмλ涼аɣ
Сӵͷȵ˵ҿ˵пǰסġ
⻰˵֮ǰѧУ涨дһסºϢһ׼ȷԡ
ס뵥ϵʵǶิӣѧҽܣϣмλԼһĸȵȡ
˵ΰ칫ҵĹԱڰѧסʱҪѧסϵĸѧϰص罻ϰߣѧסС͵ϲú͸˵Ըƫš
仰˵ݲӰУҪءӰģѧĸȤáֵۡδ㣬ԼŵͬһԪܱ֮ܲ˴ײӶ𵽻ɳá
ȷʵ뾰滹벻ء˵ʲôƽȡɡĹȡ
ɣ˭˭⣡ǲÿţٻõ˵һƽˮƽϡ
ʱòүү֮㡣治ᣬ۽÷үүͱȲλֵܡ


1842 
˵뾰꣬һ㣬Źٵġˮ桱÷Ͼ͸ᵽλѼ޵ܻǲ˺ü֡
ţͨļŵַͬСţһĹʹҺѾ½½
ЩƬɵӻһѹƬЦǸõģĵĺܰ
ֵͨ绰ʱ䡣
ŵ绰ͲĹƽȳ游գգֺЦЦ绰Цүү˵˰ɣ
ΪʱųǵǾǵϡ÷鷿÷ϻûץסӰ֤ݡ
һ⻰ڻص˵ʲô
ʹݡ
ԭǵǸϻ쵰游ŶĴҡʹݵĹԱ÷ˡ
ǰš÷ϻһֻֽӵ绰Լһα˵ʲô취ֲҪүүȻеǷԲ
˭˵ҲˣƽȻϣֳԴˣҿ϶ϲģҿ϶ġ
ϲŮ䣬һŮͷȻʧЦͬʱָ˵˵ϵ顣
鱾ѧרҵƽӦܿ죬գգֱۣЦͷҲһѣЦЦ
˵ģ
ԣû˵ġһϴŮĵﲻ𰡡ָʾСִС
ʹһϼһ÷ϵ¶Цݣʮ߷־ͳɡ
˻~ݣֵϸ첲ȵģŵãƽŵĵ˿һᰤġүүͷء
ǻһвҪүүǷһţͷԸզСǺˡ
ʧЦŮһţϵĵ绰һԴңյ˰ɣ
ˣ֪㣬û÷˵Цţһֵָֻߵ˰칫£л
Ӵϸ볳ĽడſŹϲŵĹƽһ䣬˭˭ֵܡ
ȥȥȥ
ȥ
úúáƽƤЦؾ˫֣Ҳڡһͽүүˣɲ˵ҲТ
Цһһ
÷ϷӦܿ죬Цˣ
á㲻õģǰָƽеĶõͲüĶ鷳
ҲСôһ˵÷ϵЪ˼ҩüĳȥֵ˵֣ˣ֪
ҽǿԵġƽʱҪעһЩӶп³أ߶յˣյû졣
ͨ绰ţûù˼˵˵ȥ޷ǾǺϴһл˻ǸлûҪ
ͬͷֵ绰һͷҲǣЦЦ̫ˡ˵ˣǿǺӡ
֮⣬㲻ΪŮ롣Ҫǵ绰ʵ̫÷ֻ䣬֮ǰ˭Ӳͬţ
÷û˵ҸӶһֱܲ뷨ùٹ˵ʲôѾһξ͹ˡ
Ҹӣϸ˽ֵܡֵܸܸ֮ڷһл
ЩǴʲôʲôԱѾԻǴʲôʲôӴġ
ǽ޵ѧУҲŷһĶѧУͷ÷ϲȷʵʵϣҪ˵ܽѧĹУֵûĳЩȨǲܵġ
ĿǰõϢ֪СǺڣ˾һ˫عֹܻӢô򵥣ټĿǰӵе̿
Щ޲Ҫǰ׼ѲֵҪǸ˵ͼľΪٹ÷׶һţ
һ뵽ѧУϣ÷ϸϽȳ˵ĻһǾòΪ˺Ӹ˾˷ʱ䡣
˵ҶôʱദӦܿó⺢Ӿ㡣
ֽ˵ģҪû飬ʷѧʲôãݣδСá
ϸ绰˼ǻһֱģѴúӽ·ǣ
ʲô·Ȳúӻڵ·Լ׼׼ͼǣ޷Ǿһϲְˡ
ϸ簡
ˣ飬˵ŮԴиܺõĵطǲڵһѡרҵ
ڿѧһȫȥ಻ͬĿγ̣Ȼѧ֮ǰپҪѡһЩγ̡
֮⡣
ʲô
ȵʱֿͨγݡڿνԼΧĻȻͻԼԺҪѧʲô
÷̲סЦһ䣬ӣ㶮PµľǶӣ
㻹Ƕ࿴ŵáҶߣʲô̺֮֮ʱͬˡ


1843 ˭Ҳ治˭
ʱͬͬȵʱ˵ĳһ̣ؾ͹ƽ˵뷨ŷǳ˵ơ
и÷βȰ裬϶ģˣ÷϶һµģ绰һͷһһͷ
÷˵ʲô
һһٲŵģõģõģû⡣ϻ˵ֵ֣ðѲֵӻӦ
˵绰
Ͼһơ
ƽٶȾһƶԻٺٵЦˡҲµʱ򰡣֪Ůж˰ɣ
ʧЦҡͷ÷үүİ
ǰ
ϵͷŮԴҲϲŮԴ֪֮Ϊ⺢ӣ
һӡ

ȥ˼ԴڷԼϲ·ͺˡһһ˵Ļ˭治˭
ƽͻȻһ㶣Ȼүү˼үүء˼ȫԼ뷨
˵÷үүģӦ˼ҾԴŮҪʲô︺
˭Ҳ治˭ǰҲôġѡʷרҵοһֱӱĳЩ顣
ôõѧУѡרҵѵԼûԥǵģ׻÷үүʧ
ԣٳٶһֱԡѧУһɲѡרҵΪڣƽôˡ
Ҷġ
˶ˣ˭Ҳûֵ÷Ļⱳû壬ܹΪŮá
үү
ţ
֪˫ϲ̵۰ɣ
֪ôˣ
϶û뵽Ȼ˰ơƱʹãе˼ˮ̷ˮʹðɣ
Ůôģת˻⣬ⶼ˲ɷЦϺЦͬ˵ģ
ֹأؼҴҲ˵ء˵һأȥһλѧͣڶԷ͡
ôţƽ˵ͣһ£˼ҵĲмͰһ˫ϲ̵ۣ˵ʱɵˡ
Ѿʼֲ֧
ƽ׽˫ֱȻһ̵۴Сôһͷˮðġ̩粻ǻûֺ˫ϲ
̵۾̵۶Բ˵٣ôҲ֪谡̩˵ʱɿۡ
Ըŵ۾һ򣬷Ըû֪˼զ˵Ĳ
ҡͷ
ˣѧ˵˵֪̩׼˻Ķ֪ĺ־Ǳʾϲ˼
ϺòֹסЦ֡үүȤϲ㽻ѣʳ
ǻأأֺǿտʼǲÿӣ͵͵ֶ֦ˡ
˻£ˣ˻ӻǻҪ˵ʱ͹ӵ
ϹٴӺͶϳ˽ˣƽǵ÷ϵĻŻûŹûȥ
˿һӵƽŽʱ⿴˿ֱϵʱ䣬ʮһӶûôͻ
кӾǳÿ졣
һƽָоһҾ߶Сˡ˫̥ã̫ƽˡ
ߣһװˣͷš籾ͳÿټڶһļ⡣
׵ӡģžͺ۸̫ƽˣѹһֱҲŮѡ
үүһˡ
ôôͻǶû򵽣ûؼң
Եģүʵĸպʵ⣬ƽͷҪǾؼңûùͣضܷߡ
ǡ
С绹Ǳȳȥһ¡Ǳþ棬¶Ҫүү˵
ԣƽվȳȥдһԱá˵ʲôҪ˵ٵģһͺ
µŮֻͣҪһ鷳ĵطͱܵúܿ죬±˷һ
ԣүү˵Ӷ̸ϲֺĵĹ뷨϶ûϷġ
ҪͲ̸Ҫ̸Ļͻһλ˵ôʱ˷̸˵档
˵Ҫ󻹲һĸߡҪԼҲǶԷĳУܲŮйˡ
ҪŮôһֱ˼СҸ硣ƽұ֤Ͼ;Űֽ
զ֪
ʮĹˣŮΪüݣգûĽĶԷǸΪòܸʲôô
ŮȱһְȫСǾԼһθ֮κջ
ԸûпʼҲԸԼΪˡ˵һ£ŮǺȥԼġ
һǸģҲ֤Ѿ˼֮϶Ǹˡһõ¡
~
ˡ


1844 Ĳ
ǲˣӴˣ˴ҲΪϤֻҪгڣһԽû޾ʹǡ
ƽʱһģˣվվˡ˿̣ڿ˾һĹɵĲˡ
ƽʱǱ;Ͷ˶ɳϣһһŲ֪˭Ѿ˵Ȳϡ
ĵһӰ֪е˭ˣ˿˿ƵɢĲ㡣
˫˫㣬ǽôãóˣƽ˼Сһſúε~
֮ǰ㲻һֱûڼң˫˫ɲϣͷ߽ĹƽЦ˵ǣôûһţ
ƽ̯̯˫֣ҡҡͷ̫磬ʱ仹žһ˯ˡ
ѹ֡˵û㡣˫˫ŲŲƨɣʾԼߣЦ˵ÿ춼ҪôҪﺰأСµˣ˵һ׼Ǽ¥˯ˡ
ƽͷһ䣬֮ʣǰһ
һָ꣬ٶһˣһƨ˫˫Ųɳλϣ滬~
˫˫ֱֵЦϵĲ豭ǰ輸ϣžһֹĲӡ
͵ɨ۹ƽķվ˵ƽϣѹס־

ˣһֽڳһֻŹƽ治
ƽǽ۸һƽǱӵݡ
ɵѽ~ÿζˡʼŵæţ˫˫㣬ѹסѹסקסְ
үүˡ
Ҳ¡ֵÿֱЦСùүү۸ҡ
˫ˣ㣬ա
ҰҰ㣬
Ϣ˫˫Цһ˫ɵȴ˭죬һƽסᷭŵֱС
ЦһһЦݣˣ֣ͣ໥ñ˴˵·ֿá
ƽ輸ϵĲԼ˱裬豭һڡŷ²豭еɳϡ
˫˫ҲӲ輸϶ԼδĲ豭ݺһ࣬˵ǽҪ͸ڵļۻ᣿
ƽ⣬ԭƻǴؼֵܽüǰ˵˶԰ɣһ浣ǲ
ҡͷȤᣬ˵ˣ浽ô˽㲻ܣĺ̡
ȥƽбаָ˵浱Ըүˣ
ѾͷָԸһ׺˶װϲʲôˣ챨Ǵ׵Ļġ
˫˫һЦͬʱվһһ֣ǻ㣿ȥүүʺá
ֲˡүүٴкҲһġƽ˳վֹˡ
ĳɭİ׸ñ˿Ѿæ׼
˽ȥ˸к컧ȡ¹ŵΧȹϣţ˳Ÿɭ֡
ʵǲвͣǸ񰲵ɭҪʲôˣͺ
׿˵иѧϾңѼһϰһͶвͣûá
󲿷ֵʽɫֻҪյģ֪岽裬ǲ֪ôģճζǹֵֹġ
ðɭĻ˵⿵츳Ҫƽ˵ǻǶˣû̵Ĺ£
ɡ
һûСϾ˭һͻġǰҲǺܷΧŹתš

תҲʧȥ˶ΪʱĸֳǸҵģȥеûġ
ʱһ˼뷽跨Ҫõ͸ԵıóԵĺáⲻνġ츳ˡ
ͦõһСôû츳ǼﲻԺȣϲղˣŮûǸҡ
㿴ñǴ㡣ȣðˮɲУȻأٷһκһǣٵôƾƸƸʮӡ
ƽĵؽǴ顣ҪǶԷʻƾģ˵һ׼׼á
ƽ㣬ǲϱϵһЩ
ƽԭҪͬһǫ䣬ʶԣæͷѧܼ򵥵ġ
롣
ù
һԵ˫˫ֵùЦûôϲˣ˵űС٣
ĻЦɶЦ뵱ѧյ˰ǽһȥ½ԴɶӦ
~̧Լ°ͣ~


1845 ⵹ù
⵹ùӣϹ˵ʵ˫صġΪɩӣɲöԸզզý
ԹͣСƬ̣õ󣬵ȹϻط֮˫˫ͬƽȥ˳Ǳߡ
䳵ռСĿиʮƽӣͣӣоǿԵġ
ûгͣ棬һͦůֻͣҪռ泵ǿͣڳǰ档
ĸһҡҲСȻϲϳҲʮƽӡ
ͶѷһЩ˼ҲҪӸնгԻصķϾɵӻ䡢ϴ»ͷȵȵ
٣ǲ𿪵ĵϵǽϸͺŵ˿Ͱֶڷŵĺ룬˿˶һֺרҵĸо
ӷͽ
˿̼ƽ˫˫˿֣Ͼͨǿֱӵҵġ
˵ǵңⶰ˳ΪݵıʵǸңаظ߳˵档
Щ˼ҵҶ߰͹¯һ㣬ҵ⴦һԭķⷭ޹ġ
˵ԭķиӻĸ߲˼ҽ¯Ƴ˵ңճİҾ͸ĳ˹䡣
˵ĳ˾ιʦн򣬵Ϊ̳˰ûھסûһʲСά޷ѡ
ƺѩӰ˵ķãϲЭԷͽ⴦תø
ҴСͨϺã¥ֲȱ䣬˾ͽ浱ʱĶƷղҡ
ھС¥ȥЩĩڼնгԵͻ飬ڽƬһЩ߰ѼС
ţ
ߣ
Ӳ̧ͷΧڷŵĵתƴһ˿Ц⣬ֵͷæġ
СѾͷ϶֪ǵϸ游û˵飬ҲͱСڸ˸׳졣
Ӹ磬㲻ѧ̣ôЩȤתתţתӵߣʵ
վϵ˿ŵһԳεϣë˲֣ЦУ
ƲĿ⣬ҡͷǵǡҾû뵽ЩȻҲȤһΪЩֻнϲ
˵Ľָ뾰ꡣԣЦЦȷʵСĹ䣬Ǵ֡
ǫ˰ɣ
ƽϣҲµң˫˫һԵһ̨ǻδϵĵӻǰ档

˵˵ԭ̨˾ųµĵӻΪͻȻˣ˼Ϊ᲻ά޵ˣ
Ȼƽǲ˸ۡû˵๫˲ޣΪ˻ά޹˴Ŀڡ
˵С˽ڸ۳ǻһӹģ˼ҵĻϰĴŵѧʦš
ȥģֻͲһЩõѣ͸˵ˡ
ӳϵıͲȡһֻǦʣֳһŴֽ̯漴һְסֽһǦʻš
סһͷֽĹԽԽͼֽɵĴһߵߣԴԽԽ
ͼ
ԡͷ̧Ц֮ǰһǼƸʦ뿪ˣûȥ
λDʦϲвͣҲܺýÿ޳ʱֻҪҸ֣Ͳ˽
ϲȥչָƳȻȥѹһС׬Ǯ׬ô
ɣ
áͨ˵ʲô澭ӪҪˣǻչҵġ
Ҿһͯƽʱʹӣᶫǰʦ뿪ˣҾûǱߴ򹤡
ǽѾûǱߴ򹤡ϾҴˣװСӼ˶Ҳ񻰡
ȻǾСѾͷͦ׵ġˣ޳ʲôط϶ࡣ
Ҫ򹤣
ˡһʣ̧ͷ֮䣬ѾһһЦЦҪȺúһꡣ
üСѾͷ澯裬ֻҪʱÿζʶȳһƸһġ
֪ģߺ͹ڲһѧ֮ǰͣһꡣһʱú뽫Ҫʲô
Ӹ͵Цݣܲ뷨һͲһͣͣЪЪžȥ׬Ǯ
С绹˵ӣ⵹ùӲӣǮӡӺһǮ
ֹҪ֪һ㡣ûһСССĲֿⶼҶĲ˵Ȼóȫȥɡ
ԹԣʱؼЩʱҪȷ˼Сȷʵض׹ŮΪá
һķ~


1846 Ǯ
Ĳֿͬʯһ㣬ĵľܶĵĲֿƷͲҪġ
ʱϲʱСֿ⣬ֿ⵽ڻûҲûֿĶԶֿ⹫˾С
ٱЩΪʡ´ǮҲһֿרѷںѣͰ˦˲ֿ⹫˾
ǣЩֿ⹫˾ͻµЩڵģ˵ǱõĲֿｻרŵ˾ȥ
ͬʱҷĶֻгϾʹֿﶼЩҪľɻ޲׬ͷġ
͵һͼͨЩõֿƷлûб˿ɼְҵڱˡ
ǣһְҵڱ滹ûĸʮСȥһŵġ˼С͸ˣ
ݵ֪СѾͷȷʵͦ飬֪ʺϴ￪͸Լһϻˡ
ͬ˭أ
Сˣ
Ե~ǱʮС˾ˣҲǳװذٴ֮⣬˾Ψһ֪СѾͷҵ׵֪ߡ
Ծ˾ôţһʼ˶ƷĲֿ⣬רŵ͹Ŷ
ٵɣʱȻСѾͷһ൱ɹۣҲؼҼҵٶٵļҵףƫƫؼ¡
˵ʵӻͦСѾͷġ֮⣬û˭Сʮ꿪ʼ͸ҶĸҲƴ
Ĳֿɣ˵ǵҷĶֻг޲һЩҪľɻ׬ͷġ
ֵһǣ˾Ĺأĵ˲ֿͱڶʮСʱڰ߶ҪеĶڡ
漰Ҫȡ鱨ʹɻϬ۹ȥȥ©󻹵ùܷա
ǣݵ֪ԾˣСѾͷռλ͸ˡ
˫˫ڳ˵Щ룬֪öԷ֪͵˵ջµͼֽ
Ҳ飬ôָһ㣬ôһͷЦЦĿǰ󲿷ֵҶܻ
֮⣬ҪҪҪκͿǸô˵ˡһõĹƽˣҲˡ
⵹ùӻʱ޿̲Ǯ˵ǰһɽզͲֱӰ˶ߵˣ
СҸǰ滹ǲõģ˵Сǰ棬ŲǸ濴ϵͼֽ
ƽ̸˵˽Ǳ˵ţ˫˫ҵ¥ݿȥ
ְһͨд˵¥߶ҪһЩͨͲɹЧȴ¥١
ʵˮ޽¥ۿɼҵСͬģǳҲ١
ԭ˽沼ù滮ĺܹЩͻ˲˼ðװγɹӵľǹӣǹŵľǹš
ŵǲѧ繤רҵѧȻԷڴ˴ҵʱСﻹ޽ѧġ
˼һרһľذ壬ӭľǿʵִ򵥵ʵľܾռһǽڡ
֮ǰƷһЩ鼮Сȫǿյġƽһľռһֿռ䡣
ʵľܵǰһͬȿʵִ򵥵ʵľŴײŵθӵ̺Ҳ˼µġ
˫˫ע⿪ʽ鷿ڣĿϲһ洰µɳ͵̺ϣĿͬǽһϣЦˡ
Щ߲Եģô֪ϾǽϹŵͻҲеġ
ƽ˳ָָķʵÿϾ൱һֶԼѶ
˫˫ָĵطһĹһĲͰһЩС
ƽݸһЦüϲģ۸񲻹ˡЩҲǴӸնгģÿɣ
֪Ҿʱ㡣
ǿƽÿɷЦЦʵû档ԽദˣԽܿһ˵ϲá
˫˫˵ҲԿóԷʵһ㶼ϲɶ룬ĶֵļҾߣԷͲϲ
ͺñ˵ԷĸŮ׹Ԣ¥ԭȻյģļҾ߾һ¿
ȻСõ۱ûгʧǮĶˣôһڷţȷʵǼ³ʱ۴󷽡
Ҫô˵أһһ˵Ʒζ͸ϲеʷ̵ĶͱЩгľɼҾߡ
תȦԡι۹ˣǲϲһ˫˫ҲòϣⷿӺܲˡ
ƽͬͷ
ȷʵ
Ҫǲæҵķӣ˵һܲסߵǾסҲʩȫ
¯̫̫ҵľڵңúõһҾͶܽȥѡ


1847 տɶ
˵Ƿǵ˳̣Ȼεġοһ̫̫ƽ
˵˵ôզͲҧҹءƫƫ治ֱ˵

˼ô֪Ҽģզ˵Ŷҳ͵ȥʱ͵͵顱鵽ҵң
ƽţҪɵֱԵ˼˵ʲôƽģһӶкӹˡ
̫ʱ֣Ĺһ˹ˣһ϶˺ǵӡ
ɶ
˵տ
ǣĺɫĺϣͥԺЦһƬھһɶԡ
ⳡɶԣʵѾǹңԼļλѧμӵȻڽھǡ
ȻУϲˣ̫̫ϰ޲Ҳˡ
޲һλ˧ͷǵ͵ľӢʿִѧʣ֮˵Ĺ۸оͺܺá
ͨ˵һ޼ͥסѧҪͥĽӴġ̫̫סλ
Էܲ˵ϰ޲һλԭڹν̵ľѧңĳͶеĹʡ
ƽͻɹ֮ԸƼ˵˸˼ҵھӵıһ׼Ƕ˶Է
أ
˳ˮۡ
ϾĿǵõѧʿ֤飬һǵѧԺޡõ·˿ɲǰ
Ȼ¹£ôһţ˵˼жӶһӳȥҷչҽá
˼ҼλܾȣŮɵǣͬģҲܾȣģġ
һλа˿ĹǹĶ꼶ѧԼ˵ȥסһѧڣʵܲ˾סˡ
٣١ݹƽ۲졣˼أסƸѾйϵ
أ͵ıֱʵĲˡһμСĳһǲǺܺгֱҪˡ
ⲻƽ˫˫˼ұܵһ죬öԷһûעʲô˵ڡ
Ҫ˵˰ɣϲ֮⣬ദʮҵĹﳤƯƵġ
Ƶͷ㰵ɫֱСɣ촽ţһɫȹϸӡ
൱ۡѱĳͲˡСӵ߾һװ˾ţ˶
Ը񶼺ܿʣǰɣһ߲Ĺһװ˾ŵСӱһĻһЩ۾
һݵģһ׳׳ģһģһ߸ߵġؼ˻ϲԺʱʱرһ࣡
˵ǲۣ
һԿĹ⣬ʣµǶԿɾˡǺ׳ɳĻҲйϵµĪͱضˡ
һλܿɰŮ밮˿׾ʶĺѣǲ֪ԶԷһ˵ϲһ㣬˼ҹﵽôڶ̶һʱ֮ھͺѰ»ϵġ
»ͺͬһ˧˶ǻѪپͱһ˵ˣֻǶԷҪܶࡣ
һλܱ׼һھϲרҵ˭Ҫﻯѧϵ֪ʶԷһ졣
ǼŮƺһ£ƽͿλµĪҲʼƵضһӳ
˵ɰʵһҲûŵġɣҲǶʮͷ˾ͳԲͷԲԵġԲӹҲԲ
Բ󣬲֣̬ĻݣֹһиһǸġ
˵ʵʵͦĽ˼ġģž˵һ۾Ϳ֪˼ҾǸġ
ң˵ҺСҪˣҪȻС壬һܼˣû˻ס
~
˫˫رӵذһۣøòòľĵĳ׹ƽϡ
⻰˵ģҼСáôҼСû֪֪֮ԼúãŲҴš
˵ʲôأ
Ī߽ü˫˫۶ЦͨʵӢظһ顣
˫˫Ц˵˭ĳã˵˰ݣǫˡôǼǲȾƣ
ݣ
ƽ
һźţ˳ˣȡ˸ݵӢģϾУүүȡĺò
ĪʧЦϵӷһԵС棬ʾҳȳԵͬʱЦгڳ
֮ǲûС
ģ
˫˫˿Զʮλһ߿߾ٱ˵ЦǣһΪǻ̲סء
̲סҲ̣ûΧھӶڳƽûĪаǶС֮⡣
˵ڼͥɶϣδ˲Ⱦһͬ裬ûˡ


1848 ˣ
ǲʶʮһãȻܿǵտɶԣȻҲбһһƿƿϡ
ھƵĻ⣬λŮתĺܿ죬ţţһ֪˭ͻȻĵնгϡ
ԣ˫˫Ϊ˻࿴һ۹ƽ֪СöԼҵЩɻҪ֮⡣
ƽûʲôͥԺ˲٣λȥҰЩղƷ
һĪ˵ܴӶ̵ģƽһңԶԶ
Ķ̵꣬˵ÿͶдڡûʱרЩ̵תת
˵һЩͥҲĩԼҲҪĶԼҵĳ۶Ʒ
ѵһλͬϲгĹƽ˫˫ȥι֮˿ʱȻӦ¡
ҵĵƹãڸɾ࣬סû⡣ƽǽֳЩղƷ
ƽϣ˰˫˫Ͱ˿ֺǺǵؼƻŵ붬ĳɾۻ᳡֮⣬ԾȤֻĪ
Ѿ͹ƽġáʱƽٺɳǰ͸ϡ
˵ңƽתͷ˿͸ŵƹСͷЦؿ˿ôҲˣ
һ¾ȥ
ʾͲ֡Եģ˵Ī˿ѣǰ˿ҲŮȥ
Ͼ涼ǳС͸ŵƹ⣬ȺˣڣöҲƲ
ƽ򣬲ȥտܵķ򡣱ţЦóϲ徲
أ
ìܡ
ȻʧЦ㣬˵ϲֻóдһֺ֣˫塭
ͣƽȤ˭˵ģҸǰɡϲֻģͨƤëˡ
ѧô࣬æù𣿡
ѧ㻨ӶѣáƽЦЦҡͷأСʱôģҪҪүѧܶණ
һ£Цˣáүô˵ءүүҵҪԱ
Сʱʱ£ҾҪʼɣһ죬үɡ
Цүɵʲô־˼ҳԺҸˡ
⡣
ǰһ뷨£үү̣˫˫裬ǾͺܷҸˡ
ˡƽһͣ漴ЦЦҼҲˡֻ£ҸԼ
ˡӸ˫˫Ŀ̬ȣֻҪʧˡҲǣ˼أȻ۹ߡ
ҸЦеģƢʱġҪϲ˭˵ûá˵ˣȱġ
ƽ˵ţͷЦЦڼﳤҸ罫һûʲôҪֻҪ˼ҹС
ôͦõġԺ˫˫ûԵ֣۲ԶƺȦĹӣȱġ
ǰҸ˲һθС˵СϲĹﻹ治٣ǲġ
Ҿˡ˵磬ôŮӸддֽҪ͹żôһģ
˼ƳջĿ⡣
ôңƽЦҸ˵º˺ûԼȷ֮ǰҲͽ
ͦõġ
ɲƽ̯̯֣ôˡô߲û̸Ůѡ
ǽܲˣ˵û˼ʱ䣬࿴һ顣Ȼ˽Ҳ˵ʵ뷨
˵ˣ˭ûнãŮӱƣҪΪ̸ŮѶŮѣδ̫
ˣܲţԼܹܺԼϣгһԼϲĹһ㡣
˫˫ûѡҪ³һ䡣ƫƫ˫˫㲢˼ϲĹ
ϧ~
˿ɹƽ˵Ļа١Ӵôʱ䣬Լ綼ͬԷƷ
˵үү۹⵹ûʧ˼Ҷȷʵ㣬ؼҲ̫档
˵䣬˲ߵ˲ƺǰյϵտǰףһ˿һ˵ݶ
ŹƽרҵĿףһˣ̲סʵӸûˣ
ˣƽ̧ͷ˿ǰ治׾ŵĹӣˣֵܣ
ǡ
ûСǴûǰҲûСܹϲ̵ӣ
ѡ
綼˼Ҳظ˵˼ҳ֡ҪŵĻҪ˵ˣһա


1849 Сֶˣġ
գ׸үѧĵٵתԴӣԺһ˵󣬲Ц硣
Ӵˡƽ˿ӵķ򣬽Ͽŵת˸Ȧţ׽ЦЦ
㣬ҸһܡҸѽֵܣ㻹װƲԣ˼ˡ
Īһ˵ĹԼףƳΧһ밮»̸뾰ꡣ
ŶҲϲ죬ᶬ졣ŵ˫ֱȻţ˿ϰ˶죬رϲѩ
ԵģԵģа˾ŸµĶ죬ѩһһߵ̩һͬ˵
˾ŸµĶ죿ʾԼδԾĹЦЦǴţ֮ʣȻӳˡ
տһһûɣȻƽһտǰӷ£ߣӡ
˵~
㵹ǽ˵~
ƽȺٺٵЦò׷ŵĿϣ˸ĴϺݸ
磬Ҷ࿾ʣȰȥүү˵ţ泯һ䣬ܿͻ
Դӹվ뿪뾰۹۰·ķʱϱƨƨһߣˡ
Сֶˣ~
Ű»ͬʱ뾰Ŀֿ赭дɨһȦͥԺڳذٴˡ
Ȥǣ֪Ĵ󣬻ǺܷԼŮտǰһһŮһȴ˿δһۡ
壬ֲȥӦ졣Ӧ׹عصࡣ
Ҳǡ
ԡ
뾰꿴˿Լ棬տֵ̩ܵˣƤһ۾ҵһһŮ
˵ôһƣһԻƥ䡣ãʱһȥϲȻõġ
ߡ
ʼֿϺʱʱ̧ͷ˿ƽǱߣ׻̲ס͵͵ӡ
ӵķӦٶۡһγ̧ͷ֮ʵͷʱԼʱֻÿڣʲô
ҡͷû
˫ֲͣæŵĹЦЦ̧ͷһۣŰɣСȱˮҲá
û¡æؼҡͷҲʡ
ô˵ӾûȰ˵Ͼ˼ССӺһһҲ
Ӹ磿
ţ
˿ܣһ⣬ܲǺòûϵɣȻҪǲûش͵û˵ˡ
˵
س˳Ͳܻһ֣һ£׻һŲŲһ
ӴǶҪ⡭ӼȻԼüϵĶ
ǸǸ
ĸ
Ӹ硭ͻȻԼʺʳʣһת˲հɣ
˵Լ֮ǰ˵Цܵģԣ׸˿Ц
գ
ˡ
Ϊƫƫգ
ǺεȵŮӡ
ʮ͸дʫѧʿ԰ʷ֮ҵĿʮдʫۡŷ޵ʲɡôʴףʮ껹дʫ͢϶ûڡ
һŮʱ£ܶ
ĳ͢ĴӴܣ߻ЯɷһѪнʣȴϦ
ڲ¼ɽǣǸķ⽨ᣬǸݷ򻹾ٱУǸǿҡ
񻷶Ագɲڰָ⵱ϣҵܵκδۣǿдӡ
ʧЦҡͷ˵ЩԶҲ룬Ϭ˫̥ãҪ˵ˣ
ʲôŶ㣬㶮ʲô˲ˡ⡰ˡ־Ͳʲôû
˾͸뵽ˡ֡ģҲֻһԼӻǸʲôӡ
ҳˡһ䣬˵ܾ꣬ùֵֹġ˲϶룬ԼˡŶ㡱֡
ϾԴʮ꿪ʼ⼸˵ľһ仰˵ģʮ꿪ʼͳ
̧ͷؿһۣ漴ƲĿ⣬տϣػصǰǴˡ
ţôֵֹġ˵겢ػֲ˫˫㣬ϲ
ԣʧЦѾͷ׻Ǹʮ˵Сװô죬˵ĻǺӻ
һʱûд㿪ʲôꣿ뽫תƵ
ʱᵽǴ걨ѧ֮ǰʱȳȥתת˳㿴ûʲô·
һ룬˫˫ڵҺȥ͵˲òǲʲô·


1850 Լʱ䣿
ôһ˵ɵȴһȦ˵Щ㣬Լʱ䣿
Ҫ߳ŭӲҪЦǮӣֻҪһᵽ׬Ǯ͹ͷԵСģû˭ˡ
УҾпգʱˡ˵ͣһ£ֻʽܲࡣ
~ƭ˭ءͰˡ˵ˣʮֽǶмƻ뿪ꡣ
ӺЦƳһۣѾͷ˰ģ㰲˭Ը׸磬ⶼ
Ǳˣ
һˡǵһۣ漴³۽ëּϵĶ
ϲ㡣
ǵȻ˵ҸûɶûУõãɲ͵á
Ҹ˵ˣϻЩ˻ϴѧûʱ͸飬˵ͶʵĿ
ӴȤͲ¿ˣ
ѽô¡˵ЦŵͬʱԼϿĶתŻϿ
ٲʱɫŹӣ˵ʵͦġƻĳԾȻΪ˰ͬ
˵ȻǿҲóҰֿǸСݾΪŽŽһпΪһ̡
ûϣ˵ͷضΪ֮ĵطؼΪ˻Ҳ޷ǴһЦ
ûпȲˣҸ˵ҴδʲôԲĵ顣ҪȻҰҲᱳ֧ҡ
һ㣬ŵġ
ͺñ˵ʱǹҵĹŶµȥٸߣҾʹδһδүͬ͸ȥ
⻰˵ģΪѾͷ˵ûһ滹ǰڵġ
ʲôûбһۡǸӸ磬ҪǸֻˣòŶҲֵȼġ
ܲЦЦԴȴԼϻжֻõͷЦþͶ档
ˡҲþͲֹǶѣӦáֲͨŶԡǲҸʦѧ棿
ûϡ˵Ҳûʲô÷ϵıҪٹʱ䣬ȵÿˣҪʦȻͻ֡
Ҫйֻ·һҵĶȫԽܸ㰲㡣λүүû
˵ţԶϲ͵ҾǷĵƹ񡣡
ԣ˫һŲŲô˵ܿҪʦѧˣ
Ӧûô죬ôģҲҪȿѧԺ˵ɡ˵ţ˼ҹ۰ͰͿԼֻ̿ЦˣˡҪȤĻʱ֪ͨ㡣
ĶѣЩΪ飬ͻȻһ᲻᲻ãҪͷȥүү
ӵɿһ͵Ц⡣ÿеĹҪѾͷոͷ˵Щ֪ˡ
˵˵飬Ҳ˵ֱҰɼСѾͷأûҪõ游ͬźá
԰˵ʲôģүүϲѧϰС˼Һܿܺ˵ġ
ǰɡһЦ٩ǵʱܴܲ˫˫㣿ҿүүͺϲ˫˫㡣
ѾͷЩɫͿȾھȻһҲˡЦЦؿҿүүϲŶԡ

˵һװտϿõĶ뿪Ĺӣһźҡҡͷ
ûˡ
ܰĶˡ
˼ȷʵ˫˫⣬治æûүүϲһ仰ˣ˼˵ɲͲ˫˫㣬ˡ
°ɣǵΪֹˡ˵˼Ӹ磬ǰ֮ǰҲ̬ȣ˫˫ոԲϺŰ
һӵ˻գۡһʱ̲סЦ
˴ϲ˯ǰ˿ˣǾͨʮ֮ǰطϢ
ֻҪһʮӣǾͲͨ绰˵Ǹܴ춯Ӱ쵽̫̫ǷϢ
ɶǽĺ˾ŵӣ֮־۵ҵҲʼʰ
˵ƽòϸλĸһĺáѹ޲̫̫Է˶ԼסǼҵλмӣܷعҼ˭˭˭˭˭˭ġ
ʰԺ֮뾰Ĺعضλ޲ڣЦЦɺܿģЦˡ
һͿˣ㻹䰮»ǼһͲϴ衣˵δʶŮ֮ǰһ궬ֹδϴ¼
壿
~
Ϊǵء


1851 ϱ
Դ׵˲𣬵˽ѵĹƽԼʹԼôĳ˵ĵԡ
С«ڵĿǺõһڣ˾˲˼֡ⲻǴ뾰ʹδ
Խ鵽кôԽĹعطһɾӣˮ«Ĵھɶ
һʱ䣬С«𽥼٣ȥǰջһһš
ջͿŵأӼƻʱǻ̲סб޻š
˵¡뾰ӹƽһ֦һڲԶ֣
ǰôˣƽ⿴˿Զ˵ʲôҿƽʱദúܺð
˵ڣԶ֪һ㱱ҪĸҲɻ»һɲǡ
뾰һ֪ᣬʧЦҡҡͷԺԶ˵һܵġ
˵ɶ
֪ɣ
ǲǸܼҵĶף
뾰һ¾УЦԣҵġͨԶܣһ׾ʹĲ
ԣƽ֣ͣգգۣȻأҪûǴĻ֮ǰ͸Զ˾øһѧУ
ѧʲôܹ鲻ܾôװ˷˲ţСǼƻһǰ浲ţҪѧĶܶġ
ͨλףһʶѡСϢԶ١
֮ǰæŸүүǳӦ꣬һ͵õϢ˵߿һСʱҵĽиũųۡ
Ŷԭ˵ѧѵ顣ƽû֮ǰ˵˼ƻСũǺͬ
ⲻũ۸񼫵ͣǱ뿪̼ˣС«ʳĳ
ôɵ
ֻǶ໨ЩǮ飬Ҫһ׼˲ιɵðű¶С«ķȥϹ֡
࣬޷ǾǶһЩϡڻֲ鷳㵣Ҳְģзִġ
Ȼš뾰Ͻ˳ëҪǺܰܲصôáϱǰġ
ǰģǱľͺáƽЦصһۣô£򰡣˵鷳
ǰȷʵ鷳˭Ҵôһϱֲίзգɲ͵öЩ׼
ôġ뾰ݵϣԼߣʾ˵ۿǱԽԽࡣ
ʱȫһطʱƫƧҲۣԾͰһֱȽĵһ
һǸۿڣ䷽㣻ҲһλԣܴС¶˼Ҵá
ƽͬͷȷʵ鲻ԽԽʹƵӡﶼһ
һҲ֣ܹѧϰιʵǺбҪġ
ũֶԼˣºһҲܺá⣬ǸҲڻá
ƽʧЦԴһ°͵ϣЦһصɣôѽ~
뾰§뻳һ§˲ݵЦɲǾǲ㡣
Ǻ޲ʱ̰װڿڴЯ˵ʲô£ҺòװȢţֵ÷ֿˡ
ĩǿԻ
һ뾰ûءҧһڣСûĵģҿǰͲԶԶġ
˵µɴ¡ҪҷѧÿȥѧУڣʱɱ˵ҹ̫ϡ
ԸҲ
~
һǹƽ͵ʱ䲻ԶСʱҪС«ʼԹ
ȸ˵˵һũΪμũ°ɣô֮ǰ˵ũһӡ
أڽϼƤʿһ޲ŮƲܲʣҲ˰
ǣһˡйͬˡҾͳӼ̳д󲿷ּҵ
Ҿˡ˵˼ϷʮôһӣҾȲϲңҲвͥ
˼СʱУǵȴˣϳпʼѧҵ˵ˡ
Ǹ˵죬ŻŲ֪ôľͶ񫡣ǰԷ͸ȥ˹ά˹һ¡
ŶڴĶĳǰƽզź˵ģֵܣȷʵڰʾɶ
˵Ǵһ£ʵǶĺڵ˽˲ٶʣ˱˿Ѻס˰¡
~
ϷأĳһͽӵǶȵ绰˵˿ѹסˡʱǱҲûõģ˼֤ȫ


1852 
ô죿ֻȸϽǮˡΪضӣǶϷ޿˵ǰǴ뱲ӵļҵȫˡ
ʱ죬ƻϹϾͿ׬һʣǶϷ޾ͽǼ⴦ũ
ϷڰǶأһһŭģټͱϾˣһǰһ͵ˡ
û꿪Ǽ̫̫ˣϸΪ˹סӾЩ㣬úõһũ꿪ʼķϡ
˵ũľӪѾЩٲά裬λϸ׵ũʱҲˣͼתóȥ
˼ҶӴӦˣ
뾰ͷ˼ҶҪͼתóȥ˵ǵ˰꣬ʱûǮŲ˰
ǾͲ鷳
ᡣǶ֪ڲ붬ֻ鷳ȣů͵ҪһʲٵķãΣ˹á
Ͼ⴦СũʵռһʮӢĶǵĶǲһǧĶ
һԡķӣӵһƽҡһĹ˷
Ŀǰ⴦ũĸţţСϪƣڳһƬԼʮӢĶ֡
ټֲ򣬹⿿һزԴͷһܵİܼҪǲƸ빤ˣ޷άũӪ
ôһ˵ƽǾÿСгܶЩѼ죬طһﶬճҲ
ͼǶû
ô˵Ҳͬˡ뾰Цع˹ӣ࣬󻹵ÿԷһչ
ȫ
ǵġͺñ˵ţԷҪȥתũǿ϶ǲһ۵ġ⣬붬ǰ붬ת÷ѿ϶Ҳһ
ԭûٺöߣһѣһ쿪Ժҵطο֣ܹǮҲźõط
ѧģƽʧЦУ˸ëˡҪ׼Ǯ
β׼
ƽۡ
ɵϱ㻹ǮòǱߵл࣬˴һ׬˶٣
٣
뾰긽ֹ䡣
٣ƽûƭң
뾰״Ц˵ɵ֮Ծ˾ѵ׬ЩѾУ
ѹ˶˵ҹݲʣ޺Ʋƽǰ֮࣬ǰֱʵӸ֧Ʊǵʱʽ㣬˵кֽܶ
Ǽҵϣ龰ֺͲͶʲôĿʵֽûˡ
Ȼ֧ƱҲջأ˵Ҫʲôõ˵ΪҪȹ˵
ΪǼĲҵײŻдʷֺˡȻҲ̫ˡ
ھͿʼ޿ʲô鱦У߱õĽѣæء˵뿪Ҳܶüʽǡ
һӣӳȥȻһ̸ʮҪʲôǸûҪüʽ
Ҫ´ĻᣬҴԣƽһ˵ھ֪죬С«ôͰѲסˡ
~뾰Цһһܲһζ˵ֵȳԵ⣿
٣١ЦءҪӣҲСҵĲǲǣϧˣҪöá
ɱһһġ飬ҶӦ㣬Ψ²СҪһ͵͵ߣңҡ
զƽЦظҵȣҪˣҵˣ
뾰겻ô
ˣˣˣ㻹ֲ֪ȱǮΣŲᡣ
뾰꣺ˣ
˵ˣ׬Խ࣬͵Ҳ׬Ķࣿɵѽܲ˵ǰɣС硣
뾰꣺˵˵˵ʲô
~ƽ죬ָͷؿڣ
뾰Ҳסץ֣Ҳ̿Цɵϱ££ӱ˭ʣ
ӦҵģһҪ
϶ȥĶҲͬУ⿴ӡ򣬳ͿˣûǮˡ
⻰~ƽûˡ๫һɽǳһ˵Ľɽ
ôҪʲôûУ
ģ˵ĿɶĻ˵ţƽգգۣԼ̲סЦˣѽҪҪȳһ
˵ţһȴ뾰С«صҡٽƻӲơ
ⲻֱסˣ
ã
ơ


1853 ˣ
˵ǼƻһСũһʱʹǲܵģҪƵô¡
뿪һ˵ͿܵҪݼƻ飬Ͷʽٵȷ̵ַ
¶ء
˵ڸе˽ֿģ߿һң붬֮ǰѾǱ¡
죬ƽǼ˻۴˵в͹ݺûʽĻã͸֡
򵥰ȷץΰɡٲУԿ¡ܿ˶٣󲻹ְˡ
ϧôõĽ飬һһ԰ܵǣһ£ǼҪ
Ҫѧˡ
ⲻѧǰһܵӭˡɵǣУŵıʱҲغˡ
ùͣ˿Ĵɤšʵ֤һ˵ɤ޹أѾÿκÿɴġ
ػضŵòƺСǼĴӴܡƽͻƬپǵĻ
ˣˡ
Ŷϵۡ˽İ˿첲ӭĹƽֱȥƯҵά˹
ͣƽŵæ˫ֳסֿ˹ˣһСһڣ˵ĺò
ڵĹϼֵùЦ뾰ҲԹ֪ۡ²ġ
ڰ»һλĪŮλֱʺܶࡣһ۶ûУʲô˵ʲô
λĪ˵ʶĺѣƫƫɵλͽͨʶ˰»
ǣгУ˳ס޲ϽڵļҪ֪޲Ͻڼҿɲôסġ
˼ڸȱǮһ棬һҲΪ游޲ϽڻǹʽСӲסȥ
ɲǣ»֮ǰһϵѾﵽͬӵŮѣǱ˴˿ϴѧ˵˸黹ǳãɾˣ̶һѧڣôɵıˡ
Ҫ˵ûһļǲܵġȻһļƣ뾰ҲĹعرԷơ
ֻٻⲻ˽˵ϲعֱʵİ˿
ǰһ٣֢ͳˡô˲ٺýãһ黹õĲˡ
Ҫ˵ߵСã
ֻ¾һѾѾʵҲߵֻ˵θ߸ŵùѾƷ
ҪôһֱĹعضǺܲġƣĽȻɢˡ
סһƬǺԶڰ˿λ֮ͬ£ؼһȾͽȥ˹
УԶԶĻδ߽ͼеϹ˸ɫӺͻӭϿջƯ޺ɫ
δ˿ܵĴһסУпƺһƬᣬټУѾвˡ
εΪ׳ۣĻǽ۱̷˾Ӷ࣬иĺˡ˷
дѧ㰮˿Ī˴·Ӻ͹ƽ˵ıͲѯУ԰ڵ־Ըǡ
Դ˰ţǾͱʾ⡣ֻǰѣûҪôһȥȥ
ȰӺ͹ƽ˵ıһϣȥ˵ῴ˿žȥ뾰
Ϊ˱һҲԶڹ㳡ԣڼ»ߵ˫ʱɢˡ
˿Ī˵Ǻ컧شһ𣬰ԼҲһ
;в޹ƽʲôʱ᲻ѵȵ⣬һλУڳ
߳صԼõĹ㳡˫ʱλûʷٷүүʺ֮Ǻһ
ƽڶߵ׽˶ѾľˣǶ˺ö࣬Ҫǲ𳤵ö塣
ȻܺΪȷʵܲϸ۲죬λʷٷǲ˵
һȥ;У˴кͣүүܿŵоֹҲɿ˼ˣĸ۵Ŀ¶۸ǡ
ΪĻȺûС֮˻õأүүűš
żϽ֣ҲұڵģһƾͿ֪Ǯ˼ҳСǮĹȣǶһӡ
浽Ϊͬû˫˫С˾˵ǴСܾǱƳġ
ƽҪ˸ҵһƤӣ᲻ֱ֣϶Ʋ˶Էһġ
ڣʲôطСˣҲоӡ
ʷٷ¾ͺܽģһƽ䵽¥ʱⶰ¥¥кͺһ˼ܡ


1854 
Ҫ˵֮ǰĶǾ˵˵Ļǽⶰ¥ԭУͶо¥ͺˡ
Էָһ¥λýʲôʲôʮСʱ¥ֶṩʲô
˵˵һ¥ú¥Ľṹʩ¥ĿյԷܽܽһмԪ
ñ˵ⶰש¥ͺе˷˫˼䡣ͨһ൱ķסˡ
ѧǵĺܶǰԪ֯ģÿԪַ˶λѧƽĵԪһʮλѧ׹Ԣ
ĩλĪ¥÷ǳԺܽᣬ˵ڹÿһѧ䶼ǸսԵġ
~
˵ĶԼˡ
һϽס뵥ƾΪʲôսԣɲͺúõľͱڲͬ¥
Ī¥꣬һ˿۾ʷٷƱϵľ̲סӹԷĻβǻˡ
˵Уǰÿλѧĳءɳ˳ɼȤáֵۺͶδĿȵȶǽȥ
ٶÿһλѧܵУŰܹ໥ѧˮ׼ͽȤõѧǷ䵽һ
ܵУƽ⼸ʣǲҪ顣˿Ļˣˮһ֡
~
үүţˣ˼ѧУҲɣһɾѧУѹ÷үүò
һ¥ݣ˵ߣٶȱƽֻȰԼõûõ֤ϢʼѰԼᡣ
ܺҡ
¥ġø쵽ȺļԿеһѿ˴ţǰЩխĿ
ô˾Ͳһȫ棬ʿǻ죬ƽͰ˿Ƚ
ƽˡһȥͿɼȻ䣬һͬرŵķϾ֡
֮ǰ˿ᵽ¥ĵ˷٣ͨһҸסѧסı䡣
ټĪ¥ոտ˵ģⶰ¥ŮἸȫһһҵ˫˼䡣
Ϊ˹ƽϵۣƤˡܵ˼жСܱ˫˼ñ֤˽ԡ
ҶҲŵķŵļЩխߵܿݡ
ѧϢӣܿöġҶɺЦƹŮʾȿ˵
һһ
С
ȷʵС
˵ʵûҵһ󡣵ƽѾˣ˼ֲûסѾܺá
ϾڵһѧסѧУͬѧͬסͬԡͬ棬Ҳһηǳֵϧľ顣
үү˵ģҪʦĳľҪȸͬͬѧһѧϰ˽ǵĻ˼롣
Ҳ˵ˣ˽޵ĳԾѧཻĺջ񵽵Ĳ鱾ϵĶ
ʹвϰ֮ҲѧӦСб봭ˣȫԻȥס
һ˿ƽߵᣬȰЩֿʼ¥һȥӵ¥
Ӻ˵áֲһңסʵĻҪʷٷæ
Ч
²游͸ĸӵ׻˵ڡûүү˵߿øС籨
ס¥ͬǺש¥֮ľ벻ԶУпƺУ԰档
ƽĵ˼䲻ͬӵǱһҡ˫˼ȷʵ˲٣Ҳá
ĵʷٷһȥѧԺȵʱҲйٵͬ
ⲻ~
СĴӣ
ùƽۺߵĵ˼ȻĻҪһȼ֪֮ǰͲУ¼ȡˡ
Ů鶺ӣٺЦԼŮԴ⻹㣿ӶҪࡣ
ǹϻǺܲŮסôСķ䡣үһڱ̬ŵæŮʹɫ
ѽԵһǮŮǸøҲ̫޵ݲǡ
Ȼ֪˼ġүӾܾÿǷ޲ýõĶ˫ϸԼ
ǰ˭᲻Լ⡣Ĳңүֻǲ˵ڣ׻ǽݸתŮϡ
ƽܶطȷʵ游ͶүӶԼŮϲ֡
үүѾܺˣġԵÿп࣬Ϊǲ˵ˣǼҿɲдӰء
˭ҿŮһ֮ܲͨǰʷٷĪѧ˵ȥ
游Ĺƽһ˵꣬Լ̲סЦˡ˵ٺĸо治˭뵽˱ûùܵˡ


1855 ľһź
ѧǰĴÿͥһ¡ǹǽ֮һش
˱ǵʽѧǰһסѧУڼɲȸﲻɡ
үӲŲԼҺӾסһѧ˻᲻˷ѣǻ֮Ϳʼ˾вɹ嵥
ƽͼүүһֱдѽддͣƷ֮ģ˼һÿͱʾһš
ҪȰ
Ȱġ
үүľһź˼ҿɲһֱźڹȥʼûͶѧ
׾;װɡ
һףҲ࣬ǶҲܱ˺áֻҪүүˣ󲻹Ƕ໨Ǯˡ
Ů
~
үүʲô
~ƽǲ˵ģվЦˣƣǲҪЩֽĥ
Ҳԡͬͷأ
ûˡƽĿѾǵĺȫүүмš
Ŷ
վĹƽ˿⣬ܼԺүүųķ˵ʲô
ƽעûϸʲôջĿ֮صүүߣӵģϲǻһ̯ӻ
ȻҪ֪ŮÿɱҪãĵ绰ʹͼûôͣ

ԵΡƽ̴ĴָҾ֪үүǹĻ㲻
ֻͬ粻ְҽ˺üɺڼǱֲүү򡣡
ϺЦбŮүү˵ǣҪ϶ǰȫҪ
ƽ游˵үү~סѧУΣգ˵ǰɣ
ҡͷС
үү~
ƽҡ游ĸ첲үүʹӦ¡סУүүһõжİ
ϱŮҡεֱЦôӦܵģôҲٶһŮСƻũ
Ӵⶼ֪ƽһЦүү֪϶֪СһҰ˾ɣ
ǿ϶ġ˵Ǻû٣ĻŮ޸Сˣܲජŵ㡣
ŮţҪ˽֣ҲСֻһ㣬Ҫɹ
ðƽд⣬ҾǼƻҴ֣ȻסУļ㡣
أ
ƽٺٵڨЦվſ뼪ܼ޸СһСߣ
ţг㡣ûŮѵȲƱ岻ƲơʵĻһһѡ
׵ġ
ԼŮ׵ġϾؾŮ˵ֵܵ˶ꡣ
ƻô
ƽͷЦүүԭҿЦšһֱϲԻҾһҸ뿪ꡣ
ؾŮɵˢգ۵Ĺ򣬹ȻһЦѾͷӦ
үүһӾץص㣡һ⻰ƽæͷɲҪթҸһ¡
ǲ֪أҸԽԽˡܶʱ˫̥ö²͸ʵ뷨
ֻܸ࣬оʱôһ˼ġˣЦԴ˵˲
ͺñ˵ǰ˵û˼ɣֲһȷ𸴣˵е˼ɣִ˼С̸̸ġ
Ҿǰȷһնһ뿴᲻Ҹ磻Ҳ֪Ҹ絽׻иʲôķӦ
Ӿ˳Ӧ£ƻƻ˼СԲߡȻʧЦͲˣ
ᡣڵĶˣ粻ġҸ֪ΪáȻº˸ǿ϶ġ
ǣˡ
ûûæԲţͿԿʵ˼Сɵ˼
ʹˡ
˭
һ
˵ҪҪ꣬˵мƻֲȱʽģݵ˼һʮС̽
һĪеļƻ֮⣬һӦ¿ɣɲ벻ϲĹǳǷǡ
̺ͿڲţʱʲôĽҲܶԷ¡ҪԷͻ˼ҹֱ˵̬ܾ
Ͼ֮ԼȵġҪ˭˭ֻҪõһȷĴ𸴾еġ
ͺñ˵˫˫ֱӱӲ˵ͺֱ˵ĸ÷ˣֱ̬ԷôĲʺ
Ҳǣ綼ϲõĻǿѽֲвأ϶ҸҪġ


1856 治
ƽ游Ǻ˽ŮнΪˣ֮ǰüλĽ֮Ĺ¡
֮ǰѧʱһŵģӶӵġҪ˭͵͵

ûжԷʵһɶϽλ߸ԱĻ˵õ֤ˡ
ĸĽĹ˼ͨ˭˭òлӴˡ´ξۻǰȴöԷû
ˣ
ǾԲμӵġ
ʵƲòȥĻͻãģﻰı¶Ļ²
Ȼõ˵ܲԼ׸̨ӣܵġֻű磬òһܲദСӡ
ҪȻ˼ҹͦõģøǶǣˣȻϣԺȦզ죿
ֵùЦ
Զˡ
Թ
ã˵ϺԼŮȻҪŮ˵˵Ȥ¶ҲԵġ
ƽȸ游˱裬˳ԼҲһһڲʣŷϵıӼڡ
ϾͼϲԼŮһ㣬л˵ˣֻϸġո۾ѩѣŮ衣
ǶҪĻ϶Ҫ͸ͷģóʱҲþɱѧҵǰɣ
ûµصͷʹŮҪ˵ʲôѾǼŮġ
ǱƻоʵеĶѧƣҲ˵ֻҪѧӦγޣѧ־ͿԱҵ
Ҳ֮ԾӴһʼУϵͳѧϰԭ֮һҪƴһѵĻûܻʱǰҵ
ȻңСҸҲǱͬ뷨ǰҵȻðҸĿɲǽѧԺ
ѧϰȷʵͦ츳ģܾͨĹԣ˳˻˳ͬĸһ㡣
֪ܲεĿ˵ȫһȫµ򣿺οҪڼƻǰҵͬʱҪǰҵ£治ʳ鷳ûõ¡
Ͼɲ֮ǰӹǻڼŵùĵֲ˵ֳɵġ
ߣҪЩ鷳Աʵڸ㲻֮£󻹲Ҫϰˡ
ֲɵģ˵൱ľһ˾Ƿһ飬ΪЩѾɢ
Ҫ뿪꣬ٵϸѧڵĿγ˵ɣʱͶԼܲǰҵٻһ˽⡣
ΣʱϤУѶˣҲˣʱ͸ˣʱ뿪ʲô껹ף
򵥵ĵ粻᲻
ǣ֪õĸ˸ӣʱʱĺ˼ҹͨͨ绰ģɲ硣
ϲϲ
˵
ԡ
ǣˣϲĹɶȥˡ֮ǰûľɩӣҲûڹӣº
˫˫֮ͺһ֮Ŀϲ̸ġֻҪϲѡϲ
Ҳ˵ΪϲϲҲӦϵģŻԶӽӴ
ⲻˡ
˵Ҫʱڿ꣬ͻȳһݼƻ飬ҵȸָָ㡣
һֱڿ˵в͹ݻĻ桰ҡڡ˵ʲôȥιܱũʵ
ҪȻҲῪЦָһԵˡͲ磬Ҫ˼⣬Ͳǹƽ
ԼŮһͣϻǱȽͬġǸʲôӣȣһȵס
Ĵӻ᲻ǰҵδҵƹܼҵ·úڣܴеõһЩĵá
֮֮˵ҲաŮСֶˣģƽʱһ¶ĳգգ۾
ĺܡ
ֶӳ˵һ˫̥Ͳʲô˭˭ΪǱ˴̫˽⣬еֻһԸһԸ
Ͽ˵뷨۰ͰͿԼŮ֮ʧЦѣҪΪ˼Сأ
٣١ƽڨЦţԼĺ󾱶Ǿ¡ǵͶʣǼֲǿ𡣡
е
ҸҪΪ˼СҲǸһЩӴ˼ҹĻᣬƷƷԷƷǰɣ
˵ţƽүүϲɫүүҲǲԵġ˵ˣһǰкҲûʲôİɣ
ȷʵҪչոСޣٵҵͳٵҵ治һۣЦˡ
⣡
ôס
ܵҪһ


1857 ˾ѵ
ˣ찲ôڻûƨĹӿ˿Լֱʱ䡣
ƽʱƨƨߵض˺˳ǶϳʱûݸɺûעϢ
ʱͬգ㱻ŵζˡ뾰һۣͣٸ룬һ䣬ӦҪҪ̸
ţӿ˿תƵӹټˣ˼鷿үү죿
ʲôֵġ
ǸľѵһϲҲܾСɲȰ·ȫ̺ˡ
뾰궼ԲµóϱС˼үүǰԤϱѡ˳ͽһ
ۿҪȥҲǸһŰ裬ôࡣӦǰɣȻˡ
ԡͬЦ˵Ҵģúֳϲġ˵ҪҪ̸
ˡ뾰ʧЦҡͷвɹ嵥ɲҪ£ɲҪ̸ȥ绰˹ߣǵԼʱ䣿
Լʱɡ˵ţæһֻ֣ȵȡոտ϶˵Щˣ㲻˵ˡ
ô·ͻȻľͳʲ뾰תߵǰֽ
磿
ţ
ϻҳ߳ȥ˳Ųһŵӷ뾰ָ˿档
˵
˵ɶӺЦؿϵһ֧ʣϱ˿ӣ㲻񰡣
֪ϱã뾰ģֺЦѾмƻ
ӳһ̴Ĵָ֪㣡˵տʼһЦɲſڿӵġ
ͺñ˵꣬Կ㿴еϡϡϣǼҵЩ䷽ǲǲ٣
˵
㿴קһֽд߼˵ţͳƳľݾʹôв͹ݡ
˵ҪЩв͹ЩҪյĸĽɻ꣬ԼĵϡϡΣ
㣿
ʱԡ뾰꣬Ӳʲô̹׵ġ˵鷳ľôࡣ
ǸϾˣ˲ʶŽҲ١ˣҿ԰Ͷʣɡ
뾰껺ͷԡҪȤĻȫһ⵽׻Ρ
ʽࡣζƷũҪʵ֧ôһһĵζƷ治û֡
ֹӣԴһ飬ֵ˼ҾôǵģǮ
ҪɵĻ˶١ӣԼϲСɲɣǿԻطɵġ
뾰꿴˿һ˵ԺӣһĶȷʵûʲô
ѵҲûҪץŲţһõʱʱȫʵһɡ
һ˵Խ˵ԽСҲԽԽ࣬ʶ̧Դá
뾰ͣһ£ǸӦʱ䣬ּ㿴۵ϵЩҩӣʹļá
ø÷үүϽģˡҺͻƼλҪģҲ˵͸ˣ㿴۵Կû
ûġ
˵÷үү
λү
λҪҩĹɷݣһʲôϢϲһĻס
ȻϵϣҲϲռ˼ұйءҩӣŸͶʽû
ǰΪθ˷Ͷʽ𣿰˵ҾǿүүŷǸ˷ӲͶʽΣ
ܹҪõҶһЩǸҲô۵ôˣܲĵ
Ϊ۵̫ԡҵĲƸʵѾ׬Ǯġ׬档
ǹġܡ
뾰ͷô˵ġ֣ȷʵܡ֣֮ء
㿴۵ǼÿСʱ²ҵʱ͸Сµ绰ϵ
˵Щ滹аŵļලŶӣбҪʱ͸ͨ绰
ǰӻҡͷûҪǵ绰Ѳ󣬻ʲôָȥ˸Ҳӣ
ǵġ
ģ
۵ͨ˾ڸ£ûڽ˭ıΣʵұȫ
ԣõԦ֮һȰβʲôרҵѧһҪ¡
ȷ˸ѧ˵˿ɣӵԤеٷְѾȷˡ
Сӣ治ɰ˵ͻȻӦôܵ㣡뾰ʧЦô
ӣ
ȥǶȥҲáҲǣõαҲȥεġ
˾ѵ~


1858 Լ
ӺԼ﷿õľɼҵʱǰ٩뾰ͬʱ˿ʱ䡣
ʱѾĵ࣬㡣
ϾʱڹӾڡмûʱ䣬ҪߵľɼҵѰװãӾ
治ȥ
뾰ɿҡͷȥȫȨСʱϱ˭㣿ϲݣ֡
֮ǰֻҪعһסĺԺһһǲܹη±ѩһ׼컹û͸Ϲ
ʹ㡣Ҫ߳﷿ʱ뾰껹Ĺӵļ򣬡ףԵƽԭã顣
˭ˣ
ط˸۶˫֣ҪȥԼϵһ㡣ûӦһȥġ
ȥʲôȥ뾰һۣТأԼˣȻҲܣﳤ㰡
ӣҲ̲סЦһ˹ΪɶҪܣ˵ĺרȥƵƵġ
뾰깰һЦָָ﷿ķţʾں棬Żϡ
ıԼõʱҪϰСʱѵõû˫˫ƾɵƤйء
ҲǸĴġ
ʺһȦǣƽ˵ҲлͲٶԣװûϹӣƤߡ
һ㵹Ҷϲ㿴˼С˫˫ǵ׵ıأ˫˫Ǻӿɶ
³
ոոµ³˵ǸĸġС⺢ӣɳ⺢Ϊʵڰ
Եġۺ㣬Ҫ³ǲҪﻰδ꣬ƽѾæͷ
ûϵԭһʡʱȵӾȻڸסһֱϲļС
⺢ӻܸɣġҶɿžƤؿԶʧЦҡҡͷ
ǵġ
һ׬𣿡
ƽĸ첲ҲǺܹ鲻ٰɡߵѾͦߵģοæ˴¡
ȷʵ
ҶɵͷҪôһֱ˵Сб£ɶеĵСϣת
Ҫѧˣæ׬Ǯ㣬ۻӹǿɲ㡣˵ѧУһ˻ͦʱġ
ҿû׬ǮҡƽţԹس˳զͲңء
Ҷ̿Цָ˵Ůͷ㻹õﵣģ۸СͰ׶ˡ
Ӵѩˡ
ԩҲûãֲ졣Ҷɿ˿Լұſڵķ򣬷·ٶȡ
ƽ״֪˵ĻԾһĸ첲˿Ҫϡ
ѽҶֹŮûߣοɲѧһ֪
á
Ҷģб˹Ůһۣû˵֪꣬˵ɶţ졣
Ŷ
ϴѧǲǾɶ¶ܣϲͼ￴飿һ㣬ûԩɣ
ƽ˵Լ졣
ͷҡͷС
ƽõģĸΥͣͷˡƽص˵ͷʾ
Ҷɹصһ۹ŮĵŮİƣ˵ġڸǰһ˶
ƽգգ۾ɶһһܷ˲ɣﲻҪŮˣ
ҶɹƿĿ⣬Ц˵ǴСԿ׵ϱզ
ǺҲʧﲻҪдţÿдһɡ
ܵ˼ҳϱһֱǶǲСҲʱϵʺá
ʣµľǽպСϻûʲô룬Ҳְһ׼֪㿪ǰɣ
ƽͷûӦ˼ҵġ
ЩѽɶģҪˡĹȥĶһҪ󣬾ͱʾ׬ǮҲû˼ﳤ
ã׵ġأ
о⵱ϱˣɲǹǻϹſѧϰҪ༷һЩʱС
æҲʱȥѧУתתˣעЩ᲻ᶳţȥ򡣡
á
ôһáɶ˼ûУҶɿŹϻػĹŮνǲġ
ҪŹŮ׿˵Сڲִܷ̫ã˯һŴϣùүֵѪձ˹ߣ
Ҷɻ˵ڡֻúһɶͦõģǹһ̫һЩ
ĹƽͬͷɲҪզ̫ҪҸҶĻá
˵ţȹͷԵתԴܣˣſҶҸһܣ˵ڵŶ


1859 ĳг
һƾɵƤڹ·ϿʻţʻλĿǣٴŷ̵Ĺӡ
ԴϳһֲĸоʲôƤܣĳгġ
һ·ֻҪ·пӿݵĵطλ￪治ǴҵƤɢˣ
Ƥɢˣޣؼǻװһ޺õľɼҵءҪǸˣοҪʧˡ
õģֵ˶ˡܿüĿСģֻڿߡ
ûϵ˵˼εЦЦ˵䣬ǰϾҪת䣬¸·ҿС
ԣʧЦͷ֮ǰһˣԼ˲ɣѾͷ汦һƤ
˵СͦģСѾͷ治ɵ飬Ϊ˲٣ֲ顣
ɲ֪˿ڰԼֻЦеͷǸáϻīǫá
ŷ㡰İ񣬹˫и޵ģҲǻˣ׷˫˫㡣
ͦõġ㰲϶ܿġ
ܿİɣ
һЦҲֱ˵֮ûʲôֻһ˫˫㲻š
˻С˵˫˫㱨ߴѧҲˡҿ˫˫Ҳ޶ԣǵԡ
ǣ飬㻹Թˡ˼׷ιأѾͷЦЦԷҲˣ
һҲⱻУҪ˵һ仹ٽһ䣬ϡø۵ûţ
ǵġ˵ǰµķɻҼ˫˫㡣üһɰ˫˫˲
ģ޷ǲǶԷ׼ϲ˫˫ĸĸʰ˼ҴŮġ
ûȥǲ˫˫ĸĸûϷͷɿĸǵĹŮһ޵˼ҡ
ܹ˼СϲһѾ˴һ϶Է˼ұ̬Ҳ˽֮⡣
޼۱ѵˡӴתỵ̂յһ·֮Ц˫˫Ǹù
һ£ȻʧЦû뵽ͻȻ˫˫ôһոջǵҪҪ֨һ
ЩȻ˭û˵˼ҾͲ֪游ĸùã˫˫ʵ֮⡣
Ҫǿǵһµ˵ط֮϶ˣ治Ƶġ°ɣصҲøɵΡ
ùûڵ绰˵ûʲôֲûУοҺԼǣֶûС
Ҳǰûô绰ŮϹؼߣСй˽Űɡ
м䣬Ҳûһʱ˵ҺһֱûĸڹǰŮ˵ýȻᶪˡ
ҲܺãҰ˵ҪĹõҪǸôġ֣˭˱˵ˡ
Ҿ˵ˣ㿴裬ٿ㣬˵ҶϲŮӵġ˵ԷҪеѹ
ο뵱˼ҵϱ滹ţ֮ǰ˫˫żϲ˭ãƫƫҪѶȵġ
Ȼ⻰Ͳ˵ˡ˵ҼҰɣ˵ҴˣһμӪһŮѡ
λ涼ͦõģǻˣһ̸ֱ꣬˴һҸؼңºôΣ
ò£϶ˣȻ̩ڲŮѶûУҵһصҾͱǱס
͸Ҵû÷ˡֻһܻƵɣΪھ¥¿һЦ
˼ʵĵģͻϻ˵һ䣬⵱ŵȷʵϱᡣԷܲˡ
ӱʾ˵ͬԷ֮٣ʵͦԷƵ飬Ǿ͵ضҡ
Ѿͳ˵ú޺ޣȢ֦ʱ治Ҵ۹̫ߣҪһôôĲɡ
֪ĲҸŮС֪ϲͬͬģһﳤɩĽɫΪҪ
ͬͷȷʵɩĸһ仰϶һû뵽СѾͷȻҲʶ
ôɩТ˳ţֵܽûҲĵøѧ
͵ƳһۣջĿŷ̵˫֣һֵָֻʶߵһ¡
Ҫǻˣͺñ˵Ҵ֮ǰǸŮѣҿ̱˾͵ɩɫ
һҪôֻ˵ĻǿһֻҲӱܣҴҲŵĺܿ졣
̩һ֮١һֳûһλóɩͣһ£ܰˡ
϶ġ
һ⣿
ֻ˵ˡ
֮ǰôû磿


1860 
ϴ磿ʱסƬ֮һŹֵس˳ֻԼĹӡ
治
ӹϵͷǵġͺñ˵ˡСһʲô¶þͻһ뵽ҡ
ƽ統ͳ㻹ǵء˵ţһġ
ʲôһûڷʡѵѾͷ²۵ļɴͱ߼٣߾ġ
˵֮ǰҴ᲻ͬҵ뷨С磬Ҷûܺÿ˵йء
Ӱͷ⻰ͬġԼˣҪ׳游ߣܻϧ˱˴ˡ
Ҳ֪ǷûУҼþһ˺ᵽүү̣˵үѡ
˼ͷˣǰԼүѣʵҲһС
㿴ˡҴ¾һŻһ˸۳ǣʼռǵؼҵҰһĳӡ
ӣ̩һʶƽʱУżðһؼŵڵ˼
أиë˭ҪǶҲǣҸͲԶΪοǻǴҲǶԵĳ
˵̫ˣ
ҲТ۶Դ
ȻؼҲϵĺͿһŮɲ԰ؼҶ϶ǵŮͼ衣
߶̶̵ʱҾͽӹϴüͨ绰绰ɣһûᵽŮ
ȻҲ˵Ƕ϶ж໵ҪԸϲԶ˴֮͸Զˡ
ֻδأãöϲֹТ˳ĸһһѾͷƬӡ
е˾ǻ˴뱲ӣԽԽͿȫһϹۣǷǲ֣ԼҾɡ
ҴأҲһġҰֳӣүү˶Ҵ绹ͦӵģ˸Ͳ
ӣ粻Ϊ֣ôԼñԴ鲻ء
Ťת˳̬ȣܵ÷ָб𡣹̩˲װͿԴ⣬ԺͲܶ
˵ҸҸҴ˽׬㻨ǮǸ˵Ͼһֱϻ˵ҡҡͷһ˵үүǰ©죬үүΪҰӣǰˡ
Ұָ첲⻹ҹղ˵ҲҰִͺпŷӱҰְͻȥ
ʱͲǼ򵥵ĸ֮϶ӦôԶ֮ûܷչҶ˺
˻~Ӳ㵹һϢЩ󰡣оԼؼҲٲöԵܡ
˵ˣСʱүү̾͵ҵҴ˵ˣС綼ؼжֵġ
˵⣬Լ̲סֳǻһίģѹǮѾ˲˵ȻҶ
ӣЦ˾û£˵СѾͷѾ⡣ͷ֣׵ĵڶܿ
ϻȻүүϵʲôɣһԼŮӵͷƷ治ҹά
ʱС˭ҲûҺСʵǲһģŮӡҲίҾȥ״
ӣ˺һƤܣɵȴڶҪߵƥ
ˣʱͱҳȥ̬ͲҪʲô˵⻰Ӱ쵽Ů֮ĸ顣
һۣߵϵۻ㿿סǾ仰ô˵ţϵ۹ţһΪһš
ɲˡ
СѾͷ游ĸŹˣⲻ͸ĸ׵һšزĸһֵ𾴵ĺĸס
ǴһοʼҺ¶Щˡ˵ҺҸҰĺӣɻǲһġ
ѼҷּˡͬģûֵʲôϾȴͷ˵㶫赱
㿴򵥵飬⻹үүүĴͳЩ˼ҶŮƽֲƲ
ֵҰƽֻ֣µʱҲӰ쵽ø飬ҿɲͶһЩǮ֣
Ͱ˸ûʲô˵ֵˣտʼʵԼҲûԼ׬Ǯ
Ⱥ˳ˣʱѾϾ˺ϻҲɲ׿ϾҴæ˵ˣʱҰҲԡ
Ұ־˵ܶõãǾܿǮΪǼ滹δּңǸɸΪ
˵ţĽؿ˿ӣˣϹһ𳤴ٺܶ鷳
ӻڷϢһͻȻôһ䣬ʱʧЦҡͷȷʵˣҼ˿ڼ򵥡
򵥣
һɫͿȾԸɣףҸֱֵּﲻһĶ󣬿㵽ʱҲ˵⻰


1861 ֣ܲ
ԱƨϹгĹԶԶں棬ŷĿĵķ˹ȥ
ڼԽԽĻǸһ䣬Ц֮䣬һۡ
ʱɫڼҪҹĻʱԷӴŽЦ⣬ǵǳ㹴ǡ
Ѿͷߣ̻Ľ˵һӲϲ̸游ĸȴޱ²ۣ֣ܲ
֮ԶԼ˵һĿģ޷Ǿؼؼң֡
һ۳ǱߵؼʲôͷؼҺͶʲôĿǧĸķϴӦ
Ҫǳ£ɲܵġۿ࣬˽ΪǸĵѾͷ
Сٽ٣μ٣ǲ˫˫ʱǱĴҴܸûꡣ
ڹӵĺüԣһʱʱѡ֮ƹӾݣӾͣĿĵء
ûԺŵԺʱִͬ
ԭ͵Ĳƺһ¥ǰĽӴ˼Ź硣ǾͶ˲ٶ
ľ֪ǴԹģžͺӣͺͺģڰԺ
˼ľһ¥ǰ̨Ҿͱ²õİ˲ٻݲݵԣһֹǧ
ʱߵԺӣмڲտءӳƬ
Ҫ³˳ŹӵĿȥĲ⣬Цרţġ
Ӱ࣬ȴҲ˴;صڡȡ棬ɲƿȫĹߡ
Ҫ˵ߵţ۸ǲ󣬿ôûû˭һӿţģȫǷֿһһĿ
ûʱùӶȥѰ˼ο㣬Ƥͣ£˼λտصˣ˹
˵ڳ˻١ӴִִһȦˣĻ϶İˡ
˻ˣźüλ𷢸ò˵аӣؼðǵС鶼ˡ
Ƥϲװһˮľɼҵ磿СҪæжŵæܾʾ绹Ҫߡ
ЦЩһִֽŵİѾ˵ľɼҵ磬ɻвٵĺñ
˫˫ıȽʵƤ֮кĽ̸ϧʱ绰ˡ
绰ǡǹƽ̽ӵûСǰճ̹ӦѾִĿĵزʮӡ
һֱδ绰ƽ汣Ҳû绰ȴûϵ;̸š
˵Ǳ߳ߵ·;ڰȫ򣬳ƣϾҪˣ˭֪·ϻ᲻ٵġ
⵹죬ط޵ļ⣬˭Ҫһû٣ǹ¡
֮ǰ߱üʱĵһ仰ԺҪϱٵĻһҪϵĶԷ
ιءһ˳ŵʱ򣬼ǵһҪǮҪȻЩ˿ûǮֱӶֵġ
˵һߵĽٷ˶гǹģ־ٺҲӲӲ͵ЩǮƲֺˡ
绰ƽһ֪ѾˣԼʱ۹˵绰˫˫Ҳµ绰Ͳкŵ޹Ừһš
һϲɶԣԺʱһٶİСţ⾭СʱѾ̧Ͽϡ
ƬƳɵĿܽţס̶ã͵ȼŵľ̿ľ
ûľͿʼžţţڻϱᷭת˲ʱˢ֬ͷۡ
⿾ܻѵĲԶһ׵Ƴϰ˾ˮϣʶǱ̸߽߿ϡ
ߵɶֻܺϣǲƽǱԹ˽ǾӦʱúȾƵá
ã죬Ⱥϣ˭Ҳõ˭ȸ˷ͿŶ̫ˡ
ߵһ𷢸ϰ׬һķ񱨳꣬Ͻһ䡣
һⲻôţ
ţȻһҲ˵ҲλƵuncleȥͿʼòûô׬Ӷ𣬹ӾͲɵضˡ
λ游λʱּΪеĺֵܣǻ֪ϵţ߾ͻӾġ
ҪڲȣǼǲֵġǮҲûôĴòġ
һϢټǰЩ游ӦʱõһЩţùӵһ
ԤУ׬׬ˡүүʲϣû׼òʱͷһûпܡ
Ӹ磬Ҹ绰ˡ


1862 
ϴ֮ϴһӵĺ䣬һţп㣬ɿģɫһֵ
տĹӵͷʵ򲻴绰嶼ģһ˳ţ϶ᰲűԱں
ȫ˵طȻ绰Ҫ԰ϰߣҲͨ绰ûС
Ҹչ˵绰ûá˵䣬˫˫ߵ޹ỪҲ߽˵һ
鷳ˡ΢Ц޹Ừɫزǰ浲סԷĿ⣬λǣ
޹Ừ
ӼԷ˫˫Ѿһֻ֣ҲֻһֻԷ֣ӣܸʶ㡣
ʽļǳ˳飬ЦֲЦֻתһС
ţ˻ѾɽɫСһƬƬ
Ӿ;Ѿͷȱ۵ġ߻׸Ҳڶӣ˵һСôͲ±̵
ȥӱ߻޹ỪĻˮȥԺȥɵһҪҴۡ
˵Żݿ޹Ừ˵ţӿڴͳһƤУгһſƬݸӡ
ӻû뵽ԼЦģԷȻֱӸƬãˣʵʲôʱõ
ԷᵽҵС˵ڸ۳ǣߣҲܽȥʲôҵ磬Сڸ۳Ǿмҵ
ңҪ԰ڡҪʲôʵһ仰飬еġ
һòǼһɼҵΪµɣӽӹƬʱʶس˳ԼӺЬӡ
˵ϵ·ӣЬڣ൱һ־үүר˽˶ƵģûʲôƳš
Ҫ˴˵ֱӱ־С޹ỪӡСĽԼĿƬƤУƤôƱӣ۳ˮ˫˫

ǽǮ
ͣΪʲôҵĹӸ硣ԭֻǳһСģֲ˹ʺ˿Ϲѧˡ
סһ߾ҲйԢҪǲĻôһסû⡣
˫˫ֵֹܾģ˲϶룬̲סЦˣ˵ʲôأҡ
ӸϽϣҸ˻ֻѾסУѧУй涨ҪסУ
ǵ˫˫عԺôڳԷ޹ỪҲʱ
һΪ˰ȫԷҲǸĹ˵бûס֮Ļ
ȷʵϣ˫˫ȻѵʧĻֲģȻʲô˼ǲ˽ŰݷùүүΪš
ƹء޹ỪҡͷѧУҲһڽѾУǿ˱Ҫס档
ɹˡ˵һ䣬Ӷ֪νһ䣬룬Ҫʲôϣ
ְɣ˫˫ϲζ޹Ừ˵ų˫˫ֺЦЦǰɣ֭ҲȲߣҲǴ
Ӻգ黹֪ȻĶԷһʲôϣһߵİҲС
ŸѾ˼׷ˡԷһڣӸϽҸڳ롣
ô͹⣬ִһкûȺŵţݸԼҲһ̡
ζΡ̩ڳЪߣҲûʲôֵġ
Ųӳһ֮һ䣬ôĶסɣ
ȴкˡ
㻹û˼˵ɶԲӦÿԽˡǻͦദġ
̩ͬͷʱͿǵϵԭһƬۺ
ҪǱߵķ۹һ׵ֻСԪľҪʺϡ
ΪβʣҪǾûҪҲ뿿ӡͺܺãʰȫС
̩ϲϼȥֱֿ³ʲô֮ϽȲôûͬ
Ҳˣһæҡͷǰȥˣ˵ֻײܻ
æźá̩иŵЦЦеû¸ɡѹ绰һֱû˽ӡ
Ӳɫؿ˿ɫվʵ¶Ҫ´绰˵㼱
òá̩æҡͷȴһΧýļͨѹʵҲһ
ü
ϴᵽħ㻹ǲǵã


1863 
νᵽħʵһξۻʱƽᵽħרȨ⡣˵ô䣬Ȼˡ
ԼжãúǮıܡⲻüСѰһħ顣
һˣǾͻݵϷ࣬ͦģ̣ȴһʱпǵ̻
þ˵һǷ飬Ըĳ״ǿԵͬʱѶȣĶͲһСӶѡ
ǣ˭뵽ͼжοһȱǮȱ֣ͶƤӵĹѡ
ᵽרȨ⣬ԶλרѯһԶ֪ͨԿɣתͲ绰
ǰʱ䣬˾͵õָʼسﱸħӹҪƷ
ΪΪѣ̩⻰Ҳɡ治Сˣȱ˵˭ʱǮû˱ȵøá
Ǳسӻڳﱸڼ䣬ѾûӰӵĳƷڳѾϾ͵ȷ
¶ȻǵáЦЦĥŴǣ˵˿и˰ɣޣʮ졣
̩ûȥ˼ᵽ⵽ڼ䵽ж೤ӻӡЦͬҪҪɣ
¸ɵģҪô˵ӦĿȿĻᶼϲϡǸӣͬ϶зݵġ
ֵɲĴæ£Ҫ˰ĴˡѾڸˣ⼸Ҵ
ٶôô죿˵ɾ͸ˣΪôҲȵг˵̩ü
ֻOEMּӹڶһܴӳһ£ҪɵĻǿ԰ԼݵȨа
Ȼ鲢޴̩ԣһ漴ɿü䣬ЦЦҡͷǻˡ
˿ӣֿ˿Լ磬룬վûȰȫӦԡ
밡ǶõĻᡣ
˳аȨҪһó֤𣬵ƴͬˣйڣ׶ٻԽ档
ֻٻܲµóһЩ뷨ȣôһССߣ̵ޡ
ȷʵȻûҲпܣӹӸʱȴӦͼ
򡭡ǹؼ˵˽⣬ǾȷĽ顣絽磬ֲˡ
´ΰɣ´ʲôý飬Ͷһɡ̩˵ţٴЦЦҡͷҪûιɻУֻûʱ䡣
⵹ҲǡǸһЦ㻹ڶС̩磬߶˶ʿҪҪʿ
̩ͷ㣬ڼȳٽҲһҪÿҵܽʲô˾˵
ȻڵıҵְĴ롣˵֪Է뵽ǸʲôޣܹһԤơ
Сʶ˰ɣ̩ʾӿ޹Ừ˫˫ڵλáʱһǧϣһ졣
֮ǰһջĿ⣬޸˲ġٶʵݲˡ
ԡΪ˻һҲǶӣżϲ˵񻹴꣬ûء
ꣿ
ʮһˣӲ⣬Ҳô˫˫ͬʱ벨Sٴѧ֮ͨǰ̸˺ͬѧš
Ҫʮһڸ۳Уڼͣһ֮תѧ˫˫ĸѧУ
ԭˡ
˵Ǽһﳤûͦ۵ģһ壬ССҪ̩˵ӻ治֪˼ҾȻҪ鳤ꡣ
ԺǶǴһԶϾ۳ǼһͦģǱҵ˻ȥʱ
ɱ𡭡ӿɲᵽһִͬӻ߸ϵ̬ȶԴζ
磬ˡӸСͲǱ߳ͷǳпܲǱߡǰɣӸ磿
ҸлҽΧòӿЦãӢ󣬵˿ҲֻһȻصͷЦܡ
̩Ҳ⣬ÿɷЦЦȴţŻӣžվָָܷ
ӵͷЦʾȥæģԼչˡһͷҪҪҪʲôԵģˡ
뿪
Цƽһλļһ߽ȿЦˣôȥ裬Ҵס˵˰ɣ
ȸʶкЦҡͷٴ㣬һ׼硣
һ䣬ԣѽ͵ġһ˵꣬ȻЦ


1864 ЩԾ
ɶɢĺȹлҪԭΪൽ˾ŵӾͻҪǣҪתƽݼ񻶡
Ӹ磬ҪߣСסһá˸ȿ
Լ֪Լ£ɳĻԱ϶ţȥûʲôֻ˼һҪͨȺ
ǳȥԸȻȥϢֵ̩Ҳ˵֪˱ʲô¡
ֵסܡ˰Դ޵ĳʹһɫ
⣬ңָˡ磬Ȼȥˡ֮ǰѾԼõģ˵㣬ǻ·߽ˡ
Ҫſ㶫пˣ˲áæŵ㣬޵һֱ˫˫Ƕ
˵Ҫȥſ㶫̩ðȫСſڵǼҴУȫϻܱ֤ġ
ֻ׻Ƕඣ䣬һҪڰСʱڵȲ˹ӻȥֱӻ
磿
̩˿ʼԶҪתȥһͻȻܵĸ첲һ£۵ġ
˵־ȻԼҺĶܶʤܵģСӻͷͻӸ״
Ȼ־ͻֹˤôģҲõˤڵŷŹɡ
磡ƽбԼһۣԹǰߣŭˡһ־ͳס⼦һֻ첲
ɵǣŵĸ첲Ǳһµ첲̩˿ȴòͣ½Ų
ôˣ̩һΣʲôǻط˵Ͳܱ߱˵˵ɣҵš
ͻȻ˵ˡ
̩Цƽɲɣ˵ٲ˵ҪǸҰҹţһõ㣡
һвټЩȷʵܣƽԼдɿ֣һ䡣
ˣ㵽ϴ󡣡
лˣ
磬Ҹ˵ƽתԴɿسֵ˵飬ˣս̩ߡ
̩˫ƿԴЦˡ˵СУ˶ȥˣûˡ
ðɡܵüƵƽЩźģ˭ôһߣŰ嶼˰˵
ʣȷſ˼ʵûоýЩԾ
ʲô
Ǽۡ
С
ƽһܰı飬һһӸ磬Ȼӵַˣ
ģؼҵĽǲģûʲôʧĵط̩һʱЩ⡣
ʲôһһ䣿ٹӡӵպˣԺҲúӸ֪ɣ
㿴ˣСھͺǰǴǺ̩磬ǽ⡭
һʱ벻̩λ˵ãʵܻܵûʲô
ͣƽŵüæ˫ֹڿɲ˵̵ʱ򡣡֪ˡͲ˺֣
㿴ӣûԴģʲôʱһͷһ˼
ˣǰСɵܵܣСǡ˵ţ̩ͻȻһ漴ʧЦҡͷܡ
ʲôܣ
һӣ̩ĵܵԴٺ˼롣ЩС˵Ȼ϶ȶ㶯֡
ҷ˰ƽ˸۶Ҫ˵Ҫˣ˵˶ΡҲ϶
졣̩һۣǲǣȹܺ͡˵ţǰ°ͣ˫˫㡣
ƽ˳ǰ˫˫ŵƹͷҵȻ֪˵һҪǿۣù
ù
Ҫǳˣֲɣ̩ĬһҡͷˣҲˣȿ˵ɡ
磬Ҫס۲׵ġ
֪
ǲǣ㲻үүͨ籨š
̩õüͷ˵ʲôǻܺԼŮأҲǳ¼ˡ
˵ˣùǷڲѾ޼ԼˡˣûӰӵ飬Ϲʲô
ô˵ƽȨӦˡȻͨ籨Ҳ£Ͳ˵Щ
үү̵뷨ֻ»ˡɵǲ²һ㣿ƽŻڱ߻ദʱ龰
ô룬ô˹ֵֹġƽʱûעϸһ룬˿ɲʱʱͨ绰
Ҫۣûʲôүү̺͹ùѡҲѣ϶ǲˡ
ˣۡΪ߽ǵλﲻʹ죬֪᲻ʹ
Ҫӣ۰ȥס


1865 н
ҹŵ࣬СѲࡣҹ¿ʼһҹһҹ½δСȹӵĳӾǰ
ħ߼ݵȨҪڴһã˼ҵıںүˡ
ȥ˵ţϽŵһ䣬λ޹ỪٺӴΪ
ʧЦô˵˼Ϊ˲ģ֪ˡҸߴ绰һ·˳硣
Ӽ˵ֲߣ֪Լϳ뿪ȤҪһȥˣʡ绰ѡ
㻹𼸸绰ѣһ䣬Цػ˻֣ϳȥϢ
ӺЦصͷ뵽׻ֶ˵һ䣬ħͱˣȹԹڼҵҵ绰
ꣿ
ԣֱֵЦ㰡ǿȥԴӺú롣
ʲô
Լ룬н
~
Ź֣
˳ǰһſǰתͷ򣬡ۡһЦˡ
ǸɵѾͷСһģһӸЦ˻֣ת߼Ⱥĳڡ
ڴ뿪ԽԽ죬˵ιʱЩ䡣
ۡ
ܵԺӣٶȲ޼ҪƵһ೵⿴ŹغûУͻȻð˳
Ҫ˵ͻȻðҲԣֻԺ̣·ţǼš
ôˣŲһգվŵķȥѰ˼ܲỹħɡ
룬̩ܵǰ棬־òԡȻСë٣ŵǲϲǿˡ
硣
̩ܽԼָϼŵһϵ̻Ҹֿ˿ȥˣ
ǰԼִӶͷߣһѶ̷Ц紵ġ磬лҪ˵
żȻĶֿ̩˿Դһͷ̷ǲһ顣ҿ̸
⣬ػǰӸ粻ЩӸ硣Ҳ࣬첻õû⡣
ѵá̩ͷҿ˫˫͵ͷ
ôһʧЦѣң˫˫˫˫㡣ǰҵܵܣСֻһã
ҿò˶ãҪùҵɶӣǸɹŮˡͺ˵һֱźûеܵá
װ̩ͣһ£ƽʱһʲôûΪβμӿԣ
ҡͷֵͷһɣҸˡ㶼ͬȺúϢһꡣ
ôһ˵ͷԼ̩û˵һ⻹ûشָָķת˻⣬ô£
ţ
˳ָķ򣬲գգۣתͷ˿˵ƤϻûжµĶ
̩ͷ
ŶнַҵģҪģùؼҽһУӸͰһæͻߵġ
иǮ˰ɣ
ųǱߵ۾Уҡͷû˵ȸӸ粻Ҫ˵ǵߴ˵
˵һ㣬תͷ̲סЦˣˣô˵أʱִܹܴͳԣ֣ͳ
ͳ̩ƳһۣͻȻ͡ĿһЦ绨Цϣ־ǡžһԼͷ
ôˣ
̩һȣʱȻʧЦôʵһ
磿֣ԼʶˣǲǵһηԭǸˣ
̩̲סЦָԹϱģǰԭǼҵǸҡ
ҲҪǴȹӻؼңһϲ㡣˵úõһŮӸԼŪӣ
˻~һ׺ݵӣԼͷܸȻΪ˰ȫ
˭ƨ͵ܣֵ̩صһۣ㣬ȱԴ
ƿĿЦЦҲûʲôͦõģ㲻㶪˰ɣ
˵ʲôء̩Цã˭֪硣ǹңѾʮˣӦҪúôˡ
ƲƲ죬ʮˣǶʮˣĻ֦չø˽𰡡
ʲô߼
̩ŲŲŲ˸վˣбԹԵڼңĴܣ˭Ÿ𣿡
һӡ
У͹̩Цͷھһ䣬ǹҸʲôĶûУֹˡ
ҪҶһ˲ã˵һ㶣Դһᣬ˳ɫ磬㲻ᡭ


1866 ʲôЦ
̩һֱ֪۵ߡûԹƾƽʱı־Ϳɼһߡ

ⲻӦˡ
ͷõɴ۾
ԡ
ʲôЦ룡˳ԼϿɵĺ䣬֪·˶٣
˵ţȱһָ漴ԳһЦʮԪ֪˼ҽϴһ·Ҫ٣
٣
һǧ𶼲һܴ򵹡ЦҡͷڣûÿһŦ۶һG
̩Ĭһ£˽˶ƣ
ɲʼ磬Ҫû´ĻһӦȫרŶƵһ֡
ƽʱƣˣտ㿴һģӡˣüûУ
ˣ˵ҸФ룿˼ˡ͵һ̸ĵܵܣأĵĸ硣
Ͼ˲ŸҲ顣ͣ£һԴţΪ˻ϣġ
̩һֱĬĬŽеʼŵ㣬һʱʧ˻ӹģ
ǰǳĶв־˵ҪؼҽһҸϹˡ
£֮ǰϾǱʱղǮͶ˵ȥȡ
˵׮£´վͻˣͦжġߣǺѣҲǳɻǮġ
˵˵ȽǮת飬Ƿǳټܶʱ˵Ǯϣ֮䣬Ҳ˼ҽǮġ
̬ҪǺһģὨȥн̬ȶһЩģͻֱ߿ԶӴ
Ҫô˵ֵӡֻҪõģǮתһµ飬ûʲô˵ġ
Ǯ
һ⻰δ˵꣬ŭˣǮûǮ⣿Ǯ涨˱Ҫ˲ɣ
̩ģһۣܲ˵ꣿҵ˼ǮǮ㻹ûУ
ˡ˵Ļᣬһ˵㣿ǸЦЦҵڶ͹ȥˡ
ͺã´ȱ˶ֱӸҴ绰ĿһʱղүүһЩת
죬˵һ漰Ǯ⣬ѪҪǱ߰æ׻û˵ڡ
סǵֵദ̩죬ҡͷʲôϵһ㣬һס
ڶңֻҪǸеģû˭ϲԺõŮӡǶԴͳ˵
˻ˡ
δԼŮʮ˱ѳɴ֮ǰһ̬֮һ̬̲סԸ䡣
Լ˵ĿǰûʲôŮѣ;ԲȢһŮΪޡ
ô˵ûܲԼк˰ɣѧУһЩΣİɣ
ҪҪתߣȥ⣬ȥ˫˫㡣
Ǻ˰ҲһңŮӡ˫˫޵Сӣ˫˫Ķ֣
˵תһ١˭֪ܲԼŮУСʱ򲻶ô˻
ˣ
űߵã̩ʧЦҡͷ룬üͷ軹ԿŮɹʧˡ

϶Ҳʧˡ
̤̩һ۾ûûε̱ɳ˵Ц˵۾һ졣
ĴģôͲעһһԵˣڳкļ˱˵Цţ̩߳һȥ
ʲôأ
̩硣˫˫ڲ޹Ừ̧ͷЦġҪҪһ
̩ſ˫˫֣ҡͷһЦ׵ĺĿ϶ǲˣ˫˫ȥһƿơƣΣ
ûΪ˫˫ţȥþС޹ỪŸǺͨ˵꣬Ҫվ
̩˫ְס򣬡ͺúŰɣֲʲôˡһֱû̽᲻һˡ
䰡ڻ֪ϸ¸һˡڲǰǰѧҲϰߡ
Ҿ˵ߣʲôõġڸãǶҾҵء
ȥص˫˫ƿơƷŵϡͣ£ָָ棬ȥСġ
̩ͲߡдŮģڣѾȫ뿪ھʣһŮӣʲô
ȥɡ߾ͲʰˣȥغϢ̫ˣŮ߲㡣
仰޹ỪԵġ˵꣬񻹵ˣſŵļ˹һ
ȸ˻᲻£
ܱȫһ𳤴ദúܺõѣʣһ޹Ừ
~
־Ʒ裬һӹˡ


1867 Ͳѧŵ
˫˫Ҫʱ̩ΪʧƷһףһϳŻһ¡
Ӵ绰˵ˡ
Ŷ
̩Һ̸ģֵƽᶼ䣬߿òڼңĸ
ۣǲ֪˵ǴСţ۰־˵ǻؼգϲǴСš
Ǽһ˾ǲҲͣһٿµˣô˵ң
СӾϲҶŸɣҪǡ촽һһ̴ٵ
ǰҾ벻ˣˡ˵ºʲôϵҲƴһѺȡ
û˵˭С磬ڹͨǰ軹Ǻܿͨģ㿴ǴСʲôǿɲԡ
ƽȻסǵĸĸҲĸĸһֻҪŮʮŮڣҪۿ
ܸܵģ
Ҳ˵ʵܸһϲ㿴ҪͰȥסüලŬϰ
Źֵس˳Ȼϸ˹ܵʱ򣡲һֱŴʮҲǸ磿
ʲô׸ܱȱװɣôѾϴѧС绹ĴǻȫסУõ㡣
˵ĺе
ûӦֻ˵ʱʱ˵ùõҪ˻ʲô취б¾͹һܺˡ
ƽſڵķ򣬺˫˫ֻЪ˼С硣
һ׼СǸм㲻ɣǣһߵͷһʹɫʵûȾưɣ
϶ûȵģСҲǸôꡣƽļ򣬱߱߼˵ţȻʮˡ
̲סЦˣϢˣɲڰʮˡᣬҲЦڳˡ
һҪлˣһ仰ƽһӵ񣬡粻Ц磬ϲЦǡ
ͲѧŵӸ磬ôõģ٩С磬˼ǲ˫̥
аֻҪŶϵۣ̫ˣֻҪϼٷȹӣһ㵱С衣
һ飬˶첲ҪȥϵļƤЦһǵҵʿˡ
ƽֵùЦߣһԴ粻š硣šġš߿㣬û˫˫Ⱦˡ
˫˫߽һ䡣ֶˣЦذ˰֣ʾû¶
ĩҲҪ˫̥ܴܵ绰СǼһҲˣĩӦûסүү
˽ȥѧûУ˫˫˿ƽҪʱĻԻȥ
ߵһƽص۳ǣ
ǰعҲ㡣˫˫û˵ϡ˲ҴҾߣӴŷԭ̩磬һ˫ܱö游ĸ治⹫ס
ȻֲǣܹǸ˭˭סԼ˾һӣɲ͸⹫ס
عţܲĽ顣ϴλȥʱûмһ壿Ұ˵ǸҪΪ
ûע⣬˼䣬ξͲ֪ˡ˫˫ҡͷԴ绰⹫Ӧû
Ҳԡֲ嶵ƽЦЦۿǰλҪ̨ף˻⣬Сĵ㣬ҪҪȥ
滹дϻɣ
ȳ˻֣˫˫ȥУ㻹ȥдǼѡǵܲ
ã
ħ
ƽ˿̺ջ֮ǰȥסĻѾóҪܳʱҪĴװˡ
磬ҽаɣ
Ǻ嶼ûá
ƽһ㤣ָָ㻹Һүү˰ʮӣҲ磡
Ǵˡ
ˣȻ˵ǸϺͿ
˫˫ֿʼ˺Цҡͷǰ̨סأηֿﲻƿţҲһֱš
ڷһſɳŵ˲ɳһʱùرյӵ˫˫Լ˾ͽӵųɳϡ
ƽ˫ֿ̥֮󣬽ػЬʱͼڳɳﱧһ˫ʧĿݶ
ǷŲߵŽĿĵǰ棬˵ӡתʱ˫˫ûӦֻߵһŵɳǰ
йĺô
ɳĵԾغãֿɲǼӲľͷɳᲢ۵ġģһ¾Ͱˡ

ҪΪһʱȥһɳһҪͳ۵ġ
У
ҪʮͿʼϣҪôôһʣôģҲǮǮ˻Ǯ˵
С


1868 һ룿
ĬĬҪǰͨ͵ĻԼϻǮϣͻȻˡ
պң̧ͷ֮䣬ɵһɿ˫ȵ˫֣ǲƫһЩȥ
Ժһʲôһ룿
һһ룿
ԡ
û
롣
ʲôֲˡԼ׬ǮԼһԷ;ʧҵ
˫˫Źֵؿôô룿
Ҫô룿գգۣ㲻˵һ룿ǿ϶ָһֶ԰ɣ
ţɷ򡣡
ǰҾ˼ɷȻҪһͥǷ֮϶Ҫиͬͬġ
£ȻҪȿǵԷ᲻ͻȻ;ʧҵƲô飬ҪҸɷ𣿡
Ǻö˻顭˫˫һҧͷҪˣ˵ʲô㱻ƫˡ
ҪЩ絣ĳԷᱻҭ˵ŮҪһʲôһʡ
ǣҾͲҲУֱȥɿ˿һãЩĲ̡
·Сᣬġ룿ɵػصҰģҪһ룬Ӳ¡
㣬ͲôһҪ˵ġ⻰˵ҲҪ⻰Ƕ˭˵С
²ѣԼһʱڲṴòЪ˼øģ
Ź֣
˫˫Ų˿֪ΪòԶ־ǲʮûϵ
Ҫ˵ڣʵ̫ѿǱˣ죬ֻ¾Ψһĺˡ
ˣֻҡ˫˫иŵ֪ҼˣΪξͶԹкøУ
һʱ֪ҪλػǰΪҪϲѶôϲ˭á
ǹؼȨƣǸ˿ŮӵܸɾȻҲļ˲ٷ
Уһ˺ҾûǼλ˼ңΨһĶӺŮŻġ
ͲͬˡָǹȲùرˣ
㶼˵ĵλȻ֪ʲôλȻеλǼ˵ؼҵĹ͹ˣ
δذɡ
ֶŮĶԹùƫ˵Իı£Ȳòɫº͵Ĺ衣
ƽϹһò֣ӵȢ˼Ψһǧ浱˱ȲŹӸ磿
šֻ˵ؼϱϱŮŮעظôӼ
ЩͲö˫˫˵ڡ˵ˣƾ޹ϣЩֻ˵Ŀ
ϾҶǳˡÿÿ˵Ĺ۵㣬ΪǶԵģһ˫˫;ǶԵġ
ϧкøҲûáֲֿ˭ŵԸҲɲô顣
һ͵Ŀ⡣Ǻܺõŵ㣡Ҫ˼Ҷʾף㻹ţ㶼أ
ܺã˫˫㡣ͣһ£׻˵ʲôӸ䲻֮ΥĻ
ͣٵƬ̼䣬ͻȻһʵҿӸҲǶõѡ㿴˭ҪǼ޸
ȣšһţǲ׵ġ˵үүڻһޣ̫̫
УӦ꣬㡣˵ҽǰɣͽһ绰ȫԡ
֪˭ͨ绰͹үүǰЩӴǳȥӦʱʶСǡüһǸ˵Ŀġ
һһһһӢĻ˽ӵ绰ͽģҪôӦţܵˣ
ǰǲࡣ˫˫޻˵һʱҲ˷һ䡰ֻӢȻǽΣ
ΨпЦô˵ԽԽǺˡĬһ˫˫ɻɳϣ޹ỪΣ
ԭúõһ֪õһʱʧҪôش𣿺ôشǴġ
鲻ŵֲһõ۶ԷΡ˵ˣΣ̶죬û۲
˵ؼҪ㱾˴ʲô濼ǡҪǽҪһɷǿԵġ
СһƾͿ֪ǸӲôʹģſſģһʵˡ

СĶϱһϱϵͲʲô⣬㲻û̹Сˡ
Ǯ
ǲ֪޼ʲмܱѡΪڶλŮȶ飬ͦġ
ôһŵԣϲǮȱɷǸģؼǻ˫˫ԥˡ
Ϊԥ


1869 Լ
˫˫Ķˡ򣬺ԥƼõ¡
ǲֱԶԷ䲻˫˫㡣ҪǸٲװϹ߶߶÷ҹ˷ɻϹƴɡ
˵˰ʲôУԼСҪǲĸޣտӲ붩飬ȥ
һ䡰ؼҪ㱾˴ʲô濼ǡ˫˫˼ɾôɺţҲǸ¡
ֻһˡ˫°ͣ˳ֳ˳ڼ̲ס¥ݡ
~
һ绹ܲŻ˹ϻȥһ˵Ͼģ󻹵Ҫȥ
˫˫ʹ˦˦Դ³һ𣬿۰ͰͿԼıã¶Цݣ˯˰ɣ
æͷô࣬ߡ˵ţվ첲˯ĸ䣿
ҷڵĸԭһġұǳͲһ䣬һ鷿
鷿ڿ¯ı棬ǱǸĳңȻ鷿ʣµķڶ¥ˡ
¥ϾҡȻûסһޣǲϲͬ˯һŴϣһʡ
˫˫صһۣЬվұǸ䡣Ǽ˴бӡ
á
ҪҪţ̣
ɡٶȣҡҡͷǵ˫˫ü׷Цˡ
Ͷĥĥ붫ԥѶϣЩͳͳһϰ֮˵ɡ
Ҫô˵Ů滹ǺͰദ̹ʲô룬˼ҲЩֵ⡣
ǲʣ㣡˿̻طĹƽͺתȥСֳ㾿ɶ˼
ʲô۵Ǻǣ˵ˣТӣȻҺǺ۵ˣ˵õ˭ҸҪأ
˼ָ۵뾰깴˹ָͷ㽱Ұ㿪
֪ܲƽ˹ȥ˵һڴϣԴȰڣɵ
˭˵ģ뾰Ҳһڣ̲סЦ˭ҪǸ˵ϱɵԸǴɵӡ
˵˵᲻Ҳոյʳĵһ⣬¡
ᡣ뾰ܿ϶֮ǰڹǰ滹һаٷ֮ʮŵĿԵĴ𰸡
Ҫ˵˵ҪӸֻ˵һܽ˯ˡ
˭

뾰꿪ʼ˯ǰ¡ںǰôھӡһһΣһѡ
ҿ˼ݣµӶడҲ࣬Ҫʳʹҹ
һ꣬⻧ϵҵˣµ˱һһʳһӴ֧
İ۵ģҪˡɶøǮɡʱи˽ĵӡ
õʦķԸͽܾ˼ʦֵҲȥˣôţɰҸˡ
Ҵִ򲻹ô죿˾˵κԭһңҾʳ
а
Ӳаɡ
治УΪǳëԭһֱڱװƵҡ԰ڳȷ̬ȡ
ɣ
˭ȭͷӲ
Ϊ˼ҿݵľıȱ˵µüŮȥҺھӼҺôҹϵ
ʱѾˡԭƽĵطͷīǳıƲ
ˣ֮ĹϵѡϣѾǴ򲻴⣬ǲ򶼲С
ȥĴǰ£ƽԽԽ񡣡˵ǻἸʱҪ֪Ѿŵŵɵ
ǰǣҲ£Ҷ¡ͷĸӣƽռӲù
˵ȤƽֵÿֱЦȷ𸴣ǲԤеһ¡
Ӧÿˡ뾰겻ٶ§һܺüڡ۸ʲôٵȥҲˡ
㣿ƽʧЦһȭ֮ǰһֱԭڻңҡ
úúã㣬˶㡣뾰ץȭͷֱЦǸɵϱץסص㡣
˵۵׬˶٣
ðɡ
ջأһҲɵ
ٰ¶õᶼһ䣬ǿ˲˼׬˵Ŀ
϶ǺߡƽɲӸ֧Ʊһž
˵ջȥˣҲ˵һ䣬ǮͶʳȥĺãռϢû˼
ʣ
ƽҡͷҡø˹Ƶģˡֲ֪׶ȻᣬȻ⡣
Ͷˡ
͵͵²£˵ж٣
ε~



1870 Ҵ𰸵
ƽϵһ£֮һֱڶŮǰ᳴ڻõľмȷʵ⡣
һ游ʵµļҵֵһ᣻֪ⲻͶʣͶǲŮһִǮԭô׬ģҲǴӽʧȥ˶־
Ͼ֮ǰ˭Ҫһпɵֲ˸ʽ㹻ϢԴû˭ܴзֵһ⡣
֮ǰһЩ˵ܼҹүŹͬ׽żһʽͶʹƽڻ
֮ûõʱ䣬һ˾ͻˣִӺ游õܼڶǼڹʲϢ
ǰͲò˼еϵܷѼҲʼﱸʽ
Ҫȷļ󣬾Ȼϵǰ׻ˡοϻһơ游
۽Ͷʲܣ˼ʮ֮һҸϢͳ֡
ܼѾںôһܹҴ˼Ҿ㲻ȻõϢ
ⲻӵһ֣Ϳ飬ϼ˽ڿΣֵֶ׬ǮͶˡ
Ȼڻг˲Ϣ䣬ʱת۾ݼţ滹ƽĹͣԼδ֪
治˵ģʵʲ϶ôһҪĻүӸõҪˡ
ɶӽȴ˾䣬𰸣پЩɾҪһЩ˵Ѷӡ
ӼԼʳڣָͷߵ涼ʮ£ȻһֱߵŲ˵ϰҲڣ֪Ϊˡ
ˣҾͺʡץӵ֣׬һڣһøøŸ
ŰԼָ˸ӣٳ˳ǡɵСӣҪǾһڣҺҪ
ûôడӻҡͷû¶ţӽ׬ʮڰڵĸ
ոջ˵ˣˣٳԼ֣бۿķǵĶӣȹ˵
á׵ǰ棬Ӵʱ׶һ㣬ЦŲһСӽȱ¡
ǵ㣬¶ɣƾųǧһǲСй¶ȥ˱
һôأ
ٵͷüͷĶӣģڻáǵһСˣڱ˺һѡ
ûȥ˭ǰ浲סӣϸӵ̬˵黰ѵȫһ
Ȼ
š
ٵͷ
Ҳƣһлӵ׵ô˵װɣҺóеһ˿һʧ
ʧЦӵԴһģ֪ˡӣûУлǮ
׬˺̧ܶࣿͷ˳ӣеģڻʱ֪үү˶ټҵһʧˡ
٣ʧߣʮʲڣǻҺүүúǿļ⡣
ϣҾһֱ˼һ⣬ǮˣǰǮˣ㹻һʲôøҲǮ
˵㣬ֻҪҲĲΣﶼҪϣҪԵ
˵ʵʱҲˡŵȢϱӺôڽӴˣûʲôá
ǰ˵ǮǸ֣Ҫһκλ£ѹˣӳŻֳ
һ̣ͻȻˣٶĽǮã㣬үү̫ڣҪʲô
ɵСӡοЦˣĶӵļ򡣡ǵĶӣүүܸⷬˡ
ǰǮٲǮһܷ˼µֻҪĽӰˡ
ǹؼҾһУҲŲŻӣܺãĻá
ӵˣ۾Ϊ˼صԼԴ㲻ôԼӵġ
ʵֻҪ־棬ɵСӲᱻǷˣͼµĺֶڸûꡣ
㻹ԶءӵִԼͷ˺ףھ׷СѾˡ
ǻкܳһξ롣ʧЦ˵˵ضҵСѾͷǸʲô˼
ˡ
ôʱ䣬ʳڣӷ˿Ҳ˵ʱ
Ͼ˼ҲŸʮˡĿǰ˵ӦҵһСԸ˼롢̡ò
˽Ӵʱķִ磬ͦ͵ġһ㣬ҿǣϲ׬Ǯȴⳤ
µؿŶӣô˵


1871 лҪ
ؼҵбȵĻҪӡһЩҷһ顣
ȫ̹ĬĬţߴŶӽеı飬ʱʱͷͬӴзóһЩ뷨
һС˺øУƾӴеõ˿ǵȥһҽ֮󣬼пֵ֮ܳ
ܺá
лҪá
еү˵һ⣬㿴˼Сôȷ˼Ҷһ⣿
ǲСӣӵҪǻԲСȷǻ
ԼƨĶӣֵùǺأ˵溬㲻˵ֶոΪֱӡ
ĺڵСӣС統ҪǱ̬ӽãͱҸȸϳš
ү˵Ц˼䣬ӵĹٵ׻̲סѶӵҪǿ˾ץס̬֪ˡ
ĬĬ۲죬һɳҪһ㣬ȻԷ㣬ΧͲû۹õ
ֻºܴԭʮˣ˼СδϴѧҪЩȫҪǽȥС
ټӶãɫҲȥˡᣬͲԼ¼䡣
ҪúÿǡȿǳҪȷһ뷨Ȱ˸˵
ҪǶԷһʲôط²˾ģֻҪǱ⣬仹Сȫ
ദлöԷӦͥôģܱ㵽ҸֻǶԸŹӵҪǿ
ʮԻܴҪ˭ȵǣӲõü漴ɿһ濼ǡ
ԣؼǣҪȿǵһǵĹܲܿסջ󡣡
ҪǿԵĻȻϣϲĹصͷͻȻ߸˵ģˣ
ĳɾͲ㵱˶Ĺ٣˵жټҵףһһһӣТ˳Ů
ǵʮ꣬ʱͷԼһ·߹ٿˣеõĸ򡣶ӣ㡣
ԭںλүүЩЦ棬һȫ뷨֣صص˵ͷ
һúÿһЩ˵һкøеŮ̸˵Ϊųį
ҲǣҲҪҵӡҿС԰ΪԳϴ˻ǻġ
һ̣˿¶ӳˣ̬ʼֱ仯Ϊ
Ǻ~
Ҳ롣
統ӣϾ˭ҲáҪǸҸϱ¶ģӵһȰɨš
ʧЦͷ٩ֻ֪֪ݹٷŻ𣬲յơ֪
бŶӣ˰ɣ㣬ҿɱүöˡô˵ģ
ϱ档üǰɣȻ󣬻һ˵Ըȱ̸档
󣬸˶ʱȻЦ
ү
ǰһ궼ˡھǻжԶǿͨ绰ͨ绰˳಻㡣
үҪ֪϶Լ׬ǮˡԣǲǸøӽզ̵ס˵ģ
֪Īٵȶ⻰һ֮⡣Ҫ˵˾񻹲ʱ֮
ʣµģ͵ĻʵûʲôܶԶ˵ġЦЦǵ˵˵ɡ
ΪѾˡ
ٺЦָ˶һԹϱģ˵Ҷӣҵʲôö˵
Ҫ¶ɣҪͷ˵Ļû켸ҹ˵ꡣ򣬵Ҳ֪ô˵𣬷һһµģˡ
ôӣ
ɡƻصʧЦҡͷ¶ɣǳ˵ȴͷ˵𡣡
Ͱйأ
ӦðҪ֪飬Բ磬Ͱжӻȵ˵ͷ
ȥ£СͰǱߣǰߣʱ¶ûڼң̾ȥһˡ
ӵͷʾţȫԳ˵ڵʱʲô¶ڼңҪġ
˵֮ʣȥתתû뵽һϢ
پǵڣЩЦŮҪˣûʲôù
ܼҴļҺϹͶʹƽ÷үүʱ˵ȷʵôһ£һﱸ顣
ֵܼܾȻû䣡ģû»пܽžѧˡ
ԸֻҪȷǼҲԺϹͶΪԸԼңǾ͹˵ġ
ʱǼҸʲͽȥֲ˼ҡٰ֣˵ʱˣʵ˭Ҳûϡ


1872 ȻͶ˵һЩ
۹ߣ飬Ŷ٣ȻҪǵʱүүѾʼһ˿
ʱ˼ûЩϣһֱĥôߣʲôʱʺϣʱҪǵܶࡣ
ӵͷǵģ֪ġҪүүֻԭƻȽߣĥ÷үү޿̣ߡ
Ⱥˣһεүүʱᵽܼҡ㻹ǵõ˵һ÷үүסǸΣ
ܼҡТүүԷ游һŵơ漰ȫĴ£Ȼǡ
ټӼǵãͲٷϻҵʲôүӰѶԷɶĵơ
漰ܶ⣬ӣСڣȫһ֪ƽʱүү͸һЩϡ
Ӿһ~
˼ǣһѼҸջعûӾȻǼҲιɵһǰ÷Ѻ
Ѽң
ܷңҲ˵Ǹڵһ߿¼ȡֶ֪ͨӳ֮ص˱ҡ
ԭһλͬĸֵܵΨһӣ˼Һòλص׶ӾȻѺ
ǰ֪Ѽֲʲô˼ңʡϾô㣬Էָ߿
мŶꣿûлǰ÷ѺġѼҼҴҵ˵ܼںҲ洫Ҳġ
¶үү˼жʲ塣үү˵Էջزҵ˭Ӳۡ
ǣ˳顣ٶһ£ǵϲ˼Ҳš
÷үүүүԵ滹漰û¡Щ飬òһЩ
ӵͷ׵ġҲôɡű˱ѻץסʲôСβͣǰ
֮һЩͲ棬˾ͺܺò顣ͷԭ˼Ҳ򣬶Ƕʮ
ټѼҺʵʮʮǻƽֻǻƽڻֻԭڻ
˵Ż϶ǳԼܸҲÿηŵ󱶣ɵȥף׬˲١
һ⻰ٺٵЦˡѹ֮ǰ˵ԼһСˣ˵ǰ档
ʲôСˣһûǽǣ̯󣻶ûϢȥ͵ڴҸ׬ġ
ɵһټɵЦЦͷ֪Ϊβǰˣ
ҵûʲôʵģҸƾ¡Ҳ²£һǺġ
ԹӶԼ׺游˽⣬ǽأɲڱˡ˵⻰ǷǳĿ϶
Сӣһ¾С˵ˣ˵ȥʲô¶ˡٵûϣ˵ͷǣ
ȻǲǲϾԼ֡ǶܷѵԼ
Ҳǡ
ǵȻűƨɺתƸɶ˵ţһĻҡͷǰɣû棬СЩ
ӣҲҪˣզǰìˡУ˵û棬Ӿ͵û
ڵСӴǺʮ㶯˶ʽ𣿵ɱ˵˼ͶĻ١
үүһȲʮ򣿺ǣҶÿµ㻨Ǯѡȵȣ㡣ָˣȥɶʱġڼ䣬Ҫϵʱ䡭
ʧЦСӣ˽үү¶ӵ֣ʲô˵ˣȥµ׿ʼĳ
٣
һơ
ôɣ˼ʮҲʮ
׿үү޲ú㿪⣬Ըǵ⣬ǵģǷôྫҪһ˾ͶȥһǮ뷨Ӻݺҧһڲǹ¡
Ѱ˼տʼͶһˮԸ׷ʽҲδأһʼͶʮ
ǲŵġֹţСڶţϾµǻүүѾʼҡ
ڱ˵ʮһӴʲүүĶʮڼҵ˵㻨Ǯѡ
򣿡
תתһ򡣡
ȷӺɵس˳ӡƸոûһҪת˺üʮµġ
ƭ𣿡ٶʱŭˣӣӣӻǮҪ㱨ˣ
ӣü٣ɲӵ֪ȳ˳ǣ¶ЦݣȻվߣ
ɶ
ɶʱͼǮӻ¡̲סЦ֧첲ϣ°Ϳ
ЦĹٿŶӣԴ˵ˣѧ

ã˵һȤ顣ȥʮ³ýӣٶһڼĹʻƽۡ


1873 թ
ʸ𰸾ȻôѣҺӣӻõģȤ㷺Ҫǻĸ£˼ҿɲҪˡ
Слӣ
ʮ³գ122աҪûǴĻ121յƽ¸ߴﵽÿ˾˰Ԫ
Ȼ
йˡ
˼س˳ӣ룬óǰһ죬˿ʼ֣ڸߵ㣿
㲻ûڵϡ㻹˸;绰ַˣֻͲ˵ͨΪȤ
ɵӣ˫§ſԴʹһѣѶͷңֱֵЦôɡ
ӿЦáͶšӦúµҲ٣ÿǸޡ
ʱѰ˼ŰϲҪҪûڼңϵ㡣ٲ²µĲ֣
һũʮţҲ˵ֵʱ伫пܾ167ҡ
ԣֺˡԭһ绰ָӵ飬кιӵһת16գ
ԡ
18գ
ԡ
ڶٵ㣿
ٰ߰ˡѿڶĹһס漴ʧЦҡͷаթˡ㲻ϧ
ϧʲô˼׬ˣֻ׬׬ٶѡôϲ£Щʲô
Ҫ˵˭˽٣ŮĹƽϵһΪӵĹҲҴĴָָԼ
˭
ȥҧᵽͶʽ𣬻ջ˶ٳɹᵽá
ˡ
̧ͷɫܱ֤ܽҸʲôӣõģû˸֧֧ᡣ
ӸŵҡͷҵǵԼ̳ĶŮȻġ
ȵһǵԷԽǮ̬һҾ֪ҶӰƣȴ̰ơ
ͺܺãȵиΪǣΪ졣үүĻݣĵӡ
ͷЦôáүүĴӣүүȻͲʲôطá
֪֮ġ۳ɫȲС硣һʼԳŻΪĿ꣬Ͱ
ͬģ
̶ܶһʱ䲻үүҵҪǽûһʱ䣬Ͳʲ
ٴǫ֮ٲҪĻŭ̫࣬ӣǸӵĶӡ
򻷾Ȼı䣬ͻȻΪǣΪؼδӰˣΧӵҵ֮ʧȥ̬
Ƭ̣Լû֣һȭͷɿͱӷһ
ӣ
ӵ۽֣Ѱ˼ҪҪҲһ
¸ʵֻ⻰ˣֻܴҶٽŶӵ۾һգۣ͸ı֮⡣
ס
ŶӵĹͣһ£ȥ¿ʼ֮ǰ˸µʱ䣬׬1.1ڡ
٣Ԥ⵽϶׬˵ӴĿôҲû뵽ôࡣ
ǰʱһϣ˵٩׸˼һЦʮʲҪѷ˵ζȥ
˵ʲô˵ýԱ׸֮Ƶĸ˼δؾʮڵʲ
ãոսүүĲҵûһʱ䣬һʺơ
ΪľŴĶ͡ѾһС㣬ٸŹӣԺ󶼲˵ˣһڶѣүүͷֲû档

м׸׸֮һĲʲͿ϶ʮڣû׼һ
˼ҵģǼҵĺòԭүүʮڼҵѾˣھȻ˸׬һڶࡣ
ؼǣ϶û˵ʵֹܿܲ⻹ֽ𣬻ɻʵĻǵǶ٣
÷үү֪Сôţ
ٴС֡ҪЩ˼Ƶ򼸼ܺ÷ɻҺ֣£
ʼ磬̯̯֣ûˡû򵺣Ǯ治һǰȫˡ
˵һǰ˵үүһ˹ʱ䡣˵үž
ӳ˳죬ɶˣ
ͨͨкʯ͹˾ĹɷݡζЦЦԭʼɣϡ͵֡
һơñ˵ҵУͶ˴󲿷֣ټүүԭеĹɷݡ
ЩɷҪתõĻֻмתøǼ塣ͬģʲôģǼҲǡ
һص㡣Ȼⲻ˵ǣһǼҵһ쾭ӪƲ


1874 ȷɣ
ԭЩڿӵĹֱֵЦҺüһС㣬ȻǲֵҪʧߣ
Ӵ
ѵҿǵĲԣӷԼӺ񲻹ʹ϶ǱԺˡ
ǼиճĻ᣿ЩǸõĵģ˹ʵŶӣȻעⷽϢ
Ҳǡ
򣬲ɲ򵥡үү˽⣬Ǽĵֻ̣ҪӦöƲˡ

ͷԭ߲ǲ׼˲ιҵͻȻ뵽Ӣλ֡
ӢУǻңɲµŮλүүȥμˡ
òˡ
үү˲ϲȫһӵʣµǮӦȫҵ˼Ǳߡ
Զ²⣬ûϡ˵ڽʣµȫͶ˼Ǳߵĵ˾УҲ˶١
ܹĴȥ౸Щ֡˭֪ûõ˼Դʱ游Ըʵء
ҪȻô͵͵Ĵ˼ŹǻأĲʡүү˼һ彻鲻֮ǰ˻ЦԼŮͼ޸㣬ⲻ϶Ҫ˼ŮģɲóǮ
ЦҲЦӴⱾˡŮֶŮױӦòٰɣɻ׹ˡ
ǰˡߣ˰ѶԴ˭ҾһءҪʮ˸˵öкá
ǰҪӸȢʮ˸ϱ׸ҵŮǶɶţȢǣǼҾ׸ˡ
ȥЦһʲô׸Щϼĸǵ̾ˣʲӴ󡣡
ǡ
ɵСһҡͷǧڻг˼͸ȸ˿ûʲô
ǲģһ񣬱˵׬Ҫ͵Ц񻪶Щ֣ξкܶʧ֡
үүָãǼҵϢԴֶ࣬һһ𣬵Ÿˮ
һͲˡķʵ̫ʱ侫ʵҵ̤ʵ
ⷬδаԡ̬ɾһֱ׬ǮĹлⲻĵ
⻰Զô˵
֮ǰŮŮҲô˵ġڻУҪȸĹƱʱ˵
ѹŲ
Ӿſ˵һѹţӵҲôԼӡ
סûги˽⣬Ҳʲôڻͣ£ҪҪǿ֣
ٺЦбŶӣô©ΣգôܣΣҲֲ
ӵĵʵ޵ֻҪ߹·ܻһЩ˿ⲻߵĶŮͻˡ
æͷҶЩ¶һ֪һݷաѹְ档
òǲ棬û㰮ʲôҪ𰸲ɡԼһԶŮλ᲻˽⣿
ҪǻɹŮֻҪ˵һ䵽˺ʵʱ˵Ůһ׼˵תƵ⡣
Ȼ޹˭˭ӣҲ˵õԸ˭˭á
ⲻٽ棬Ҳô̵ʡٲʣܻȥЩڵ绰ĿɾͲˡ
ȷɣ
ܡ
ٴα֤ǰĲһֱڱ󡣳С飬̫̺ﶼ˿֪
ǰˡȻſĵٻ֪游öзյڡ
⿪һյֲյ׵գ֪ѾðȫӾûھ̽һ
׬˶٣ֻҪͶʳȥǳ˹̶ʲүүµĹ̶ʲһ
ֲġУҲǼһֱ治󣬻зգʱٻĿͶʡ
Ҫ˵ʲʲô𣿳˼ÿյķֺĿ˶٣ø͵С
ٽӹӵˮһˮ֮󽫱ӷŵϣ˿ʲôûУ
ԭӻ̸̸ƣʲôڻˣһ˾ġ
ûˡ
һ⻰Ͻվ˻ֽžߡܶӣúõһʱô˷ˡ
ӸϣҪʱһЦҪʲôصȭҪ˵˾ͻɿ
ʶԼֵͬʱɿػһ顣˵ܺӻѶˡ
ֹţӿִϣӣ϶Ϥʵһ˿
ǺҴ򽻵ĴͲʲôһˣһȹԼˡ

ûˡ


1875 ˻
ôûУԼ֪ģ֮ǰү̸ʱ¶ٲÿɷЦЦˡ
ӵĴϻۣĺˡھ֪ȫҵףأôҲõȹʮ˵
ƽһСϣſڲ輸ͼֽţͻȻ¥϶͵һ̧ͷ
Ƭ̣ϤĽŲ¥ݿڿοʼ˹վʰ輸ɢŵһͼֽ
ǰĹ¥ݾͼŮվλãɻһЦƽԽԽǿϲɺء
Сأ
ƽ˫ֽһͼֽڲ輸룬ԣ°ͳ鷿ķһֳǰ¥үգգۣүүȥˣһˡһͰ걳
ѾͷЦǰĺܡ˵һѾУǲɣ󱳶Ƥˡ
զһšƽЦ˿ЦĹӣȤզջɣ
ӵͷʼת鷿ķȥù˹ָЦ˵
ƽԴҡĸ˹ƵģȰҿЩͼֽΣ
ϾһֱڻЩ˵ſ첽ȥ߽˽ӹ֣治˾Ͳ˵Ŷ
Խô˵Խ˵ǧʣ˻ڡƽɳٿ
н˳ɳϣͷ˿һֽϵĵһҳͼֽĲͼ
Ǵ㽫ҵеףʲôҪûĻ滭ľԹϷš
ſߡƽɳķϣǰһͼֽţͲǡ
ԣӷٶӿ졣
һ벻Щ滹˳ߴ磬ǴһгӦΡ
ҾѰ˼żӹˣܾܲһֲƷɣô˵ˣ˵ǲ
ӱ߷ߵͷƽһ磬ĵٶȾͿҪˡûһͷ˺档
һһſհֽд˹ƽּӷֽŵһ͡
ô
ȵȡӿ˿оٳʥڵߡϹϵʥڵЬñװβƷ
ƽһҳֽ̲סʵ㿴ԲҾѰ˼ŷҪħԲΧ
밡ЩȫⷢȥСþͺЩ׬㡣ǱߣȫѦ档
ӵ˵㷭һҳ֮һҳϵġƷ֣ҪôĻ뿪ڹ˾
ࡣ
˭ƹܣõ磬ǲ󡣡ǱѦ壬߹˾أ
鰡
ε~˶ûѾƻˡЦ磬ΪһѦһ˧ɡ
ˣҲ㿪Цˡôģͬ粻ҪԼҵ˳˻ģǺбµġ
Ц⣬ã˵
ͬǺλᣬǸϻأԿһЩռٷ֮ʮš
ʮһ
һû˵ءƽվȥ輸ûһֽһ֧ʣصӵ㿴
дǡӺЦͷϸģ˵˵ˡΪȥġ
ȣ⿪˾ɣʽ϶ԽԽãǰɣƽͷˣҪһЩɷݳȥ
ֳȥ
ԡѾʹͬڵ绰﹵ͨˡιɰٷ֮ʮһҾռ˰ٷ֮ʮ
ʣµĶʮаٷ֮ʮϤڹصֵɣаٷ֮ʮͿˡ
СûⰡǱ߱ͿСúѦޡ߳Ǳô˵Ҳɣ
žһƽʵ޿첲ɵɵѽʲôпޣһء
˵ˣСũҪһͿˡ㻹浱ռɷݰ
ĵĹӻδ˵ѾЦĶ֪˭ɵɲǸСɵϣ
ЦɶףƽĵģҪҪιɣռˣħһ׮ڵġ
ӵ˿ĴָУУãһɣҿҪҪҪ͸硣
ţƽۣɶ磿ҪԸ¡һɶǮҲû
ţ
ͬ˵жʮôҲóʮɣˣ͵һʽһһɡ
һ⻰ˡָ˵ã̲סЦ˵ӵôϰռˣ
̽ǰɣ
У
Ǿʮ𣿡
ʱ䣬Ѯǩͬ


1876 ʵ
ȻҪСѾͷιȻҪóƻ顣򣬾̽˼ңҲ׼õ߲ǡ
ƽһˡⲻ鷿үųȥҡ
ڣԭµĴֿʵľϵǰ棬յɢһЩϷ
Щ뾰ꡢӡ»һλĽüһһʱ;
ƽ̧ŽţСرܿΣյشߵʵľ棬һִ̨֮ʼ֡
֪ãʲôƻҲ൱ںæŵͷ֣ҲûԹֽۣʾ͵ض
ôģҲԤɡһҪǰղŵļƻʩУǿɲһڹ˾ô򵥡
鷿ڣ̸µ뾰ʱδ֮ǰڿĹƽҪ¥Ѿ˸ָָָ¡

һˡ
ֻǣڸһͷ̧һ£žڴ֣һãžĲ̡
뾰ſƽǳ˳תơӴԭҪˡһĲҵӭҪ֪
磬㿴¶ûǮ׬
У
ģû붼û룬ͱĳһ֣أϽһͼֽ뾰ꡣ
ʵÿģ˭һӣһޣˡ뾰ӹ֮һ䡣
㻹ȿɡ
á뾰껹ûһҳһͼ壬ͽһ䣬Ӵϱ~
û˲֪ţǺЦǺ㻹ȿ˵ɣɲϡ
ʮ
Ķ룿ѮҪ㣬ڵĿڴҲûʮ
뾰һ⻰ζЦЦջĿϵһͼֽϡ㰡̫СԼˣ
ɶ˼
뾰ָָɳлǱ˵ôŵϱ֡ɶ˼϶û˻
Ҳǽ֪ԭ°пһүҪǲ˵ڹ
Ҳ
뾰ͷָ˵ǱߣҲǡ˵Ǹ߽û׼ƲӦꡣ
ȷʵ
ȷʵͷ뾰ͷ۵ĺܣҿϵǸũԼҪҲͶʮһӹˡ
㣬ũռһʮӢĶǶľһǧĶأʩС
۶෢ո鷿үү۵ĵڵľʵǳ⡣
˵Щײ鶼ôáͨͼӾ磬ÿˮʲһᡣ
ͶʻƽֿͨԴӻƽļ۸ߴȥһ룬ǰڲٻļһﶼˡ
۵˵ҺõСܵÿ졣˵ڵĻӸùˣϾɵԽԽ٣ôƭˡ
Ӽ˵ȤЦǲҪסũҪȱˣٵȵȣ˵
뾰껺ҡͷаһ߸˾ҪԱмĻסһ𡣡
һ˵ƿ£ǵҳ϶Ҳߡô˵Ͳ˵ʲôˡ
ңʹүүжΣһװһĵ̣ߡ
ûװʹٸУ׶СлŻǹڵǿġ
ǰˡ˵ҪܵĿզǰɣãϸƤģСɲŻˡ
ǣûͷȥһӣһͷϵŲӣһͷϵᵥ˴ϣ˵׼೤
æŴֵĹƽ̧ͷɳﱧһŽͷӶˣʡɣÿˣǸʵ
䲻ģͻȻðһɴŨŨɱĻɳϵһ漴һۣȻЦ
ˣ
ûˡ
ҪҪҰæ
ãֻľС
ƽ˵ֵͷ֣뾰ĸ첲һ¹ӣ˵Ҳˣզ¶
˵
뾰һۣɿ˵ڵĻ˵ȻҪ緹ˡ
ǽڹ˾֮ǰһֱ鷳ӦǴͬˣӦƹܹ˾ˡ
˵ţӴӱ뾰ŵ輸ϵһͼֽŵݸ㿴Ĺ˼ͦõġ
ڵĻȫּ۸񼫵͵ĹƷʽҪǳĻƷֶ࣬Ҳ׬ͷ
򣬼Ǵ㣬÷үүҲͬ˾١ھһ⣬Щпͬ硣
¡뾰ǾԲĹعΪ׬ǮԸðű¶աһ˿գȥæãô˵


1877 Ů
ùƽֽ֮ͣǰǴִַһ飬ҪϸĻܴзѾ˰š
ڴֵʱ䣬Ӻ뾰ͷͷϸһͼֽͷᵽˡ
ϵˣ˵֮ǰᵽѦɽֽϾʹдһX滹һСx
۳ϵˣֽעĸһͷˮһдġYͬǼһСy
һϰ÷֣һֽŵ·бעʲôģĲõдӬͷϸ֡
ССķֺһһ񣬻Ϊͼϻͼʱһ˵Ĵߡ
뾰дʱһ˾ôõ˾ͱүү򰲵ɭ
Ϊ֮
ѵүүŲЩ겻ǶѧϰдʲôᣬѾܵһȻӦ
磬㿴ġŮðᣬȻ׸绹ǱȲ硣Сûĵģ˵Ҫ
뾰̿ЦҪģɲۣŵʵѡ
ǰϱ϶ֵʲô˵꣬ѧŹƽƽʱƲԴӣšߡһ
ĿпǴ󱦱šܣ籧ȥǡ뾰վģ֡
ȥıȥҲװȥЦһԼЦɳϣһȵһ¡
װ뾰һˣһϱ˰ؼҵɰɰš
ڴƻĹƽ˳ɵļһֱҡͷЩԸصúó
Ȥû
˭
¸ҪܣƽϽȾȼʳ¯ļƻɱȥֹ绰ԡ
ָ˵һСڣ˵绰
~ƽƨƨߵȥһԵĵ绰ڲ輸ϣ绰
뾰§ЦؿŹӣѾȷٷ֮ʮһλˡҪҪǱܿ
á
ꡣƽϽ뾰Էɳϣȱ˵˼զ˵воͿһˡ
ӣ˵ɶ
ϱʾõüã뾰ǿЦ§ϱԴֻڻȱ˵ˡ
ɤӣ绰ͲһȻز룬һţȰԿ
û¶򡣡뾰æȴƽشȴһֱڹӰŵ绰ֺٶȽϡ
ٶȿģӲһҵšҪǲһˣȺúѰ˼һ²ĸ룿
ι
ҡ
Ӹ磬㰡绰㡣ǲڼ᲻ȥѧУμӻ
ڼң춼ڼҡҪҪȥ㣿
̫鷳ˡҺˣҳԹ緹͹ȥ
Сĵ㡣
ãҹ˰
ͷ
ڵ绰ôȻ˵ô䣬ˡƽգգۣ޵ָ˴뾰ꡣ
ǲǣ
뾰갴˰Լ֡

ԣ磬ôʲôҪǽʲôԵĹ
˲֪ˡӷźõ绰ָָ棬¶ҪҪȺʹ˵һ
ҪġүүӦ֪ġͬ绰үүӵĵ绰תϡ
ʱүү˼˵ɾ͸ɡôͬҵǿԱѧϰ߻۾顣
뾰Ȼѹүÿ˵Ŀ˸һ򣬸ǹعˡֻǮְ
ƽԼʹɫ΢΢ͷ˳˵ңſˣؿǲǷԲιɣ
ǵûСǮӿԲȥǲܲסҲþܾүү㿴ôã
ƽʱ˿ԭ˵ĺˣѾүүˣԺܰ˷ݡ
뾰Цã˷ݵ飬Ѿˣعء˵ѧѶӦԼ
ܲƽ¼򣬡үү˵˰ҪǷֵôû
үүˣ˵÷үүĶգôүүĶͲҪˡ¶ɣҺ˵˵
ɵϴˣүүŴӦҵģݾݡͷҸ翨ǲˡ
Ҫǲأ
Ҳû취ˣֻطҸ硣˵ȥˣҸ綼ġ
뾰Ĭ˻֪֮ǰүӽҽ鷿
˵ũ԰ɣƽ游Ƣʽ⣬Ĵȥɡ
ࡣ˵мũӢĶһСʱĳ̡¶ԷҪ۶٣
٣
ʮ򡣡


1878 ˵߾
үүС˰ɡͬǾһСʱ̵ũƾʲôҪ۲ô
Ǿүү˵ˣ͵͵ƽһӣܡֲǲ֪֮ǰǸũжˡ
˵¶ãһ˵뾰ЦЦؿȷ֮ǰõļǸũүүû
֪˼Ҵ˵ģŸװơǸعؼױһ¡
ƽ̾˿ôɡ͵үүͶˣҺãҲܶ໤ЩҸ硣
Ȼ飬ͬģһ¡ԼӲۣ׵ܵܵĴӲ˭
뾰꿴Ϊѵӣ᲻ƽšȿ˵ɣܱ˵˵ֱҪúܶࡣ
Ҫũȥʵ׿˵ת֮䣬뾰˾ƽԴУȥ
ģ
˾ߡ
ͶˡʽѧϿΣʱҲûʱ䵽ǲȷһ
ȻֹүүģĲѡأǿƢǵģ㶼ôбˣ˭С㲻ɡ
˵ǳߣ˵߾ߡ
뾰꿴һһ͵ĹϺ͹ٸ˾Ȼ˼涼ѾԼãΨаԿЦҡͷ
ѾںˡعСͽдߡι׬ĲһĶࡣ
Ǿ游Ψй׬Ķ࣬ൽҪɣëë~
Ҳǡ
Խɲ꣬ԽǱĺܴ󡣿;ίڹڣҲί
ҪʱÿƤˡ֮ǰ²һֻۣ
һҪţҪǣҶֱûһţй˵Ǳסˡ
ƽʱƽܻ뾰ֱ游һžС죬ûտ֡
Ҫȥũʡһسǡ䴦ڽݳֻҪһСʱұԵﲨSٵ
ӳУţûþʻڿĹ·ϡȼʱʻһ϶Сϡ
Ǿ˵еġسǡӲ޾ʹͣҲ޿֮⣬һ·һգʻš
ʻңһգǰ·߾Ͱڷһ޴ʯͷš˽أ𿿽֡
һ·ߴֱͦĺɼţϤˣóڳڵĹƽɰͷ
Ŷ
ҴլɽҲôġ
ּʻʮң·ĵһͣһһ׸ߵʯΧǽ棬ͣ˿ͣĵط
ڶĹƽκ˳ſۡһƣһΧǱƵģȷʵũѣ
ߴĴԾһȦ߸ߵΧǽǰΧΧǽȫôﲻƽʯͷģһͷ
ƽ󲻵ǣʱǰվŵһ˭ͷһλͷɲ˵ϲ
ⲻͷѾүүӵһ𡣹ƽ˳޲컹Ĵк֪ƭˡ
ʲôѾоزϵãҲԣϹܼңλӦþо͵زˡ
ƽ˿ߵ뾰꣺үүڸҵͷߵǲֹӢĶҲ˵ˡ
뾰ЦЦҪڣѾ֣ʾǰ˵ЦԼСһҪúѵл
ǹҲãҲգǶѾΪѾıÿͷ뾰ԭͲǶ޴ˡ
˵һͨʱʲô׵ģϽ˳һġ
ⲻϲЦƹӸһ崺ĸйָۣ˵ĵһӡֳ͡
֮ǰϲӴĻҲࡣ˵ʼ˵ֺ˵Ļϲֵúϲ£졣
ʱ뾰껹֪֪֮ԼѾһֶԷƿصйɷݻӴݶҲΪСڡ
һ˽ǱĴţ·ϲȥݣо˴ȥιũ
ȫγϣһȥ˵ɳֲĴ׳ָߴĴмޱ޼ʵ̲ݵء
˵һ£ũĺȷʵһβߵĸɽֻǲֻӢĶ
үȷʵû˵ԣӢĶԹƽ˿̵Ŀ㣬ӦǲһںһƬڡ
ҲνĸɽӦи߰ӢĶҡҲĺ«ɾӻ󣬿žͼׯô
ƽ뾰֣գգۣ㲻Ǻҵһһֱһ¶С«


1879 ʢȴ
ټѾתһ˿ɫͲٽǰɽȦÿȫγͣ¡
˵ʵٿʵҲûʲôܿôųתţ˽һµͿˡ
ôҪͶˣ
طĺá˵滹ٽ󣬵Ҫ˵ֻ軨ʮûʶҲֻ֪ͷ
뾰Կƽ
ʢȴأƽһЦҿСкɽ֣˵ҲòԶˡ
뾰̿ЦУɡܹһӻţԼϱҲӹҪ
ҪǮɣ
֪ʵض˵ʮ϶ǲеġ˺üʮǼ©ˡ
ƽѾ׼Сĸλǳ˳顪Ҫɺڼܴʮ
뾰굹һʮôɣ˾շһʮİƣ򵱽
¶Ӷû˵Ǹ߹عһˣ֮͹һˡôɣպòϣ
ũȥ곴ƽڻһǰڻߣߴ׷Ӳλļһˡ
زѹڲҡԭүүٴһũҸסˡٴ󣬾Ͳʣպá
ȣũ϶ǲҵġԺûߣʲô黹ǰæ
Σ䲻ģũعʾͼߣһϱֽͷɾ鷳ˡոպãС
ǰȫǽȥˣƽͷԵġʮĲ˭Ҫ̿ûС
ĿǰǱ֦Ϊһʵũҵزʹģƫƫû˽һ
뾰겻׿ǲʮأֻ滹漰⣬Ѿʺ϶ḽ
Ҫһ˭̿ĻֻҪڹ˾£˳ȶ֤һҲܰ
ٸ˹үһЦݣûǼҸȱԺͶʶˣûᡣ
Ͷʣ
ëˡ
ȫγһũתһȦʱޣΪ˰ȫǰǣһ˾ͻص˾ס
ôһũũֲƥţֳйֳһںпԽסеҪҪʮ˲ת
ΪũȻӶ˹ˣЩԱṩʳǱȻġԭũûƲ֮ǰԾͲһǮġ
ԣľסҲ޽൱ˮ·Ǽȿƽ̹˾סķȫǶС¥
һȥ˾ס;У侭ȴδ³ιۣһԵĵز˻˽˵
С¥ũھһʮÿС¥ĸ䣬ȵȣһӦȫ
ƽЩôȤеһⷿɫֺƽϲѡ
෴ġ
뾰һʳǾơ˼ҽ˵һӴũûеĻеþߣ¶ͣŵոͲ൱һȫ¿ʱˡ
Ҫ˵ʲôط㣿
ġߡȥʲôܺ棬浽װֲҲᡣ
˾סĴݣ˵ǴݣûţǰС¥һȣǰʹ¥ɲǸӡ
ԭһ׷ݵʮ͵ĹϽڲʩ󣬾Ľ˾Ƶؽ
ꣿ
ƽزôһܣһ꣬ǰͳرջƽ𴰿ڣζԪ˻ƽ
֮󣬽۾ǣ߶꣬ʮģǵϰ١
ǰ˵һ׼Ҳƽˣ׬˲٣ֵߵߵƵĽѹ˵ڻ治ãżꡣ
ŶԷĽܣһ˲ͣ¿һⶰݵۣͲһ¥ǰȼܡ
һȾ˫š
ƿ롣
Ŀ˫ߵĴ쳣ĿҲáһƽң߿ſ嵹ʲ
װһʵľذżͼɫ޵Ĳ˹̺һȾ޴شǰĴһɫʡ
ڷŵɳ輸Σǽϻһ¯ȫʰĺ࣬źĽûסá
ƽ֪ũûסݣԱǲ͵͵סģֹƺ˽֪
ֻܼǽϵͻͱ걾Ҳ˿δũѺزʱȫ׵Ѻˡ
޴شǰȽĹϺϲλں衣ȷʵǲ裬ǿȣϤĲ㡣
Ҫ˵ԲĻ˽⣬ϲ˿ѷɫϻƣ˼ҾǰͨҶԲĵá
һλͷᾭµЯɰ


1880 ô֪
ƽѾǰûȥǡķڲ˵ͼιۡ
ߣһʮƽ׵ĳ俾Լ;ͬһӦȫ¡
ٹȥһ޴Ŀⷿоһרŵ⣬ŹϹ߲˵ġ˵档
Ҳǡ
ţԣһʱǮũţģɲΪãҪ׬Ǯġ
ڵز͵Ľ˵Уι࣬ƽԷתȥһ¯һ鷿
ͬԼʮƽ׵鷿мϷһǺŰֽʣ

˾ȵǡ
ϻڷһЩ鼮
ƽ߽ǰ涼һЩ¾ɵıʼǱ־ȡһʼǱһֽϾȻż
󲿷ֵԲƾΪһ滹һЩֳۻǸ˸ָ塣
ĵãͦõĶôͲҪأƽĻɻ󣬵Ҳһȡһ
鷿ƽĵز˿ƻҪ¥öԷĻһʱϽлˡ
¥Ҫңʱܷε̨ԡҡҾȫסʱҪ²õġ
򣬹ƽţϲүүϹܼҹһ飬ȱʲô˵ˡ
ƽһתûͿһˡⷽҪǹ⴦ũһԭԱİ⡣
ĿǰũʱˣʣµʽԱ˵ʮ˲ʮС¥ȻһһסŲ˵żСפŹʴһĵϻѳԺȣ϶ǲеġ
ֲǿõģҪҲ߿ֻʱһӸıأ٣Ҳõߴ˹˵
ɵǣȹƽȥ뾰꣬ӭ˼Էһ֡
Ա
뾰һЦҲǵ⡣ֻЩ£һǻᴦǷ
ֻҪЩ˱һֱãȻôԱŸȥ컧ˣ᷽ܶࡣ
Էһʲôɵëֲ˼Ųߵģֻ˼ҵӵø쵹ġ
ôһƽܸоԼʲôһʱ벻뾰лһҪ˵˼·ˡ
һ⴦ũľԻˣ˵ϡһ뾰һ¶Է
Ҫ¶Է˵ˣ⴦ũһлתУҪĵĵطʵڲ١
ӵһؾûƳɹҸϤС£ʲô⵱ѯ᷽ܶࡣ
뾰Ȼ޲ȻӦ¡ҵĴܼңҪб°˼ѹˣ˵СܣǸá
һԭڲԹɫҲ뾰ص̶ʱڣŹԶ֣жԷֻ
ؼӢ˵ıҶɻһߵũܶϻƭȸŵ
㣬϶ҪµģʼӰٷ֮ʮĹˣ¾£վɣֻӵģԶ˺á
ҼүǸܺõˡȿһͨôôƣֲᵽʲôʲô
õԷ֤Բᱳϰ壬һᵽһ֮ڣרŵŶӹũ
Ӳѵġ
һ֮ڣһҲһ֮ڣҲǣҲǡֻҪԷ϶Ǻܽġ
̸꣬һ֧Ŀλũܾ͸ϽȴϢȥûũɻڷˡ
ڴ˹Ȼǲá
ֻ⻧˼ҵͷũӯûʲôȤȻҲһ䣬û¾͸ʰɡ
뾰ɲ֪ԼЩεԱһ뷨ġȻ֪ˣҲ⡣
Ǳߣƽü˵治ְɣԼʲôˣô벻ء
ǲ뾰ָȥü䡣뿪Ǹ˾ʲôطˣ
ǡ֪ô˵ȥҸˡƽҡҡͷˣǻȰҪ
Ѿ˰
ô֪
뾰ʧЦҡͷղιȥǱߣҾǩ˲Ȩת顣ǰܹûӵʱ䡣
˵ֵزףӦ˫һŶϸؿ֮ڽмּۻ۲ܴɡ
ⲻ⴦ϹүүʱıƵģһžԼʦʼ׼
ǣ̶̵ʱ֮ڣÿһºͬݣֻڲȨתָĵطǩˡ


1881 
Ҫй涨ȨױҪڳǩ뾰үֱӰžС
ϱû֮֡ĹЩֺϷı˰ȵȶʦ洦
˰ǲǺöࣿסıÿҲ֪Ҫٵ˰طôã˵òȨÿ껹˰
ֹǱֶ¥ǹԢÿ궼ҪҪɵ˰οũ涨ǵ˿ڡ
ڼƻũ֮ǰ뾰֪һ㡣ο߻йؼҵʦѣг㡣
ᡣ߾Ͱ˾ũڹ˾£ù˾Խӵ˰񷨾ͿԺϷı˰һЩҪ˰
Щ飬ҶղֻԼ˵˵ãͲʶԡ뾰֣ȥ˵
ƽͷٶȻ죬ʮôȥˡҪǮٶȣС«Ҳհ
Щǲ۵ġ˼ƻȥزеһʯƽĽŲͻȻһ͡ˣ˵أϰ죬ôûең
뾰ŲͻȻһͣһ۵ĿԼһʱû϶룬ͷŹƽôˣ
ûءƽĽţϽЦЦ㿴ҺءͻȻˣôûң
ԭˣˣΪﲻеģҸտϡȥ˵ˡ
Ҳˣ
ҺȰУҲȰҾߵڣȥǶֵֻǮ̾ƣ˼ҿ϶Ǵˡ
Ҳǡ
ħˡ
˭ѷӸѺȥˣкöȻȸϽǰߡкþƣ϶Ҳ˵ġ
һ׷ݵʮ͵ĹϽأ˵ɵɵ˼Һǻ˽˾Ƶؽ
ͷ˭ɵ
뾰ʧЦ
Ϊ˲ɵɵ⣬ϽȥҡٶȿһĻܸһ֮ǰ
ˣǸزأ
˭뾰ֱĴԼɪ֪ĶԷʵʲôزͣеġ
Ѻزľǻࡣ˵үүˣСආôĵ˼ݡ
˼ԷƷԺյʲôҪĹŶϵ
뾰ָҵյһЩȵĹŶһֵģͻ֮⣬ǻôղصġ
ƽ˼õƹڵسۣ˵ߣͷû׼ĳۡ
ãȱԷ˵һ¹һ¡׶ɣʱʱһ£һ״ҶǮ
뾰ָ׶ָũ£ЦˣҪ٩䣬˴·ˡ
˵ĵң˼Ҳеңղҡڵĵطܺңھһ¥¥ݲԶһ䡣
Լʮƽףһֱղڵߵ࿿ǽĵطһЩ
ƽûϸۣ󲿷ֶһЩƷ˷ڻʣδõһֽв١
߰˳¾ɵģСһӾȦġ߰ģѩͷǽϡ
Լɪһؽ֮뾰Źƽ֣ڶԷһǰһߡ
ĵƳÿһ䣬׿µ̨ľ壬ˮ̾͵ģһǽھȻʯڡ
ԭǰղҡƵؽ֮ǰʦͽղ֮һ
Լɪôһ˵ƽˡѹЩʯͷǽڿЩǰʯͷΧǽķơ
֮Ͳ˶Էطˡͷ֣һղңһǲؾƿ⡣
뾰һ䣬ĺȫɲͺȫ¥ڵϣػѾв
²ôţ
Ҳղңֽ⡣ȷʵͦаȫеģһϽ
ɱڵ£׵ĸ߶ȡҪռ󣬾רҵͨ豸˶Ƶûš
ʵľĳмܰϰƽĿտشģ뾰²ԷӦǻδüúղؼͷá
Ǿ̨ĵطиӣ֮ǰͰڷŹʮѵǹ˵ǳǹֻտҲ
ˣǹĹƽҲˡԼɪصû˵Ȼ
ϾؽҲãĽҲգũͶʣԭũҪǻ㱨ȥҪֵⲿ־ˡ
ҪᵽԷ˽ӵʲôղأǷǷǹԼɪ֪ߣû˱¶˽
ھȥؾƿ⣿뾰ٲ˵ϱҪһϽһȭͷϽ顣


1882 ֱϹ
ȥؾƿ⣬ҪȴⷽղҵһؽšսʱǵڵĽһġ
һ͹Ӣĺְ飬ʱ¥ıչ񣬰Щţѻָԭʼ롣
ͬģ˻δһµ롣ŷص򿪣ǰͷĵҲ
һҵȣҲʯڣͨûκεڵ˸ʮңһš
ǲؾƿ⡣ǲ²£һͨʲôطŵԼɪȥǰµĸ˸
мѵĹƽʶһ׼֮ǰ֮ǰżӹоһ
ͬģ뾰Ҳһʱ뵽ˡ
ԣһۣЦˡ뾰׽ʼ磬̯̯֣ҡҡͷʵڲ²ı顣
ȻԼɪλҲȤľǲ˵𰸣ǽŲ£߼˵
ؾƿˡ
뾰뷨˵ҪҲװһĺϽҪȺúõԷ
ɱũһӡ
˵ǲѾգҲǲѡеһźƼϣбôǵļƿġ
Ҫ˵⼸ƿƶأ϶ǵġҪƽ˵ֵܻȲϼƼܣһŵģžɡ
һ㣬˺ƼܣǳŨŨƵľͰ澡ͷһصĽš
ͬģһšֵǣ᲻Ĺζ´ƵģѲɻ͵
ƽѰ˼ԭũǮɣ¾ǶԷλƽڻ֣ҵʱҲԶˡ
ֱϹ
һŶ϶ĴףҪж١ƽ϶öûôڹ
һŽһţ浱ͨԵžҪϰ죬ͽͷ׽
뿪˵ң»صʱƽˣҿɲܰҵͨ
ͷôҲҪһͨڲСһֵûǮʲôյġ
ˡʲôأ뾰ͦġֻѾʼ뿪Ҳϱй䲻ǡ
Ҫٹ򵥣ǿѧ˲ǻĩʱ˶ˣ㼸С
ƽͷۿҪأ١ûв˱ũڶˡ
ǸװˣƵؽˣԼɪ˵ˡżеģֻɽ¡
ͷٹϸתһȦˣǹô룬̲סѵĩҡ
˼ĩҪ뾰ȻȻǰ̨ףѧһ
ǲҪæ
뾰ҡͷ
æʲô
кҪæģ
ǩҲǩˣ뾰һҲĽ֮ĹȫƸһȥʦӡ
Ҳԡ
һ¡Ҹߴһ绰֪ͨȴһ˸Ϲһͷ
Ȼ
绰ֱӸһ
ʣµģ

ƽԹţɣĽġأ뿪ҽڹ˾ҪȫҪȫ
ȱĽң֮ǰôĩȥȸĽԺٴȥġ
˵ڸϲ磬ΣհΧ輸У绹ǹ
ɹƽ˼˵ԼͦõģÿλȥһǮлز˼˵ġ
뾰꿴յӣЦĲˣǿЦ⣬ϵǲǮ˵Եʣ
ôܡҵһ׷ֻʮǮڵü䱦ţ˵ǲˮͣ
뾰Ҳ̲סЦⱦˮôõģʵ֣ϾֵѺ
ǽĽķӣڵѺʱӦרҵԱϸ֮ٸۡ
ΪҪѺȱǮ֮ǰԭ˿϶ͷѾ֭ԼʲôֵǮĶûС
˵׷ݵʮ͵ĹϽ˵꣬ƽԼЦˣ֣ҪҪ¥
¥һʼǱ뾰վ٩㲻滹ʲôرͼ
ƽա
ǱȽϺԭũôһ˺òãвʷժҪ
뾰һ⻰һͣ㻹˵Ҫ˭ղرֽ־ĻһӻֵϱǮ
ϱǿԶԶģȲ˵˵һͻȻ
ǰǶô־û׼˼ЩƵĳż˵ҵʱȥ׬٣
ϱǮ
Ե~ƽĴָɲ˵ˣҲıãǧɢ˼ôǮķϣɸ


1883 ˼Ҷû˼
ӷǴصһúļƻȥ뾰ʲôҪæĵط
¥ݿڴ˶λ۾ĸˡ˵§Ÿɶֱӱ㱦á
뾰ϺĿ⣬ߣѰ˼ҪҪһ¡ףϵŵȥ
ȥûʲôûС࣬Сܹ뾰ܵܵǲҲűСõѡ
ǣϱԻֵԴΪɳͷСڣǲ𡣡Ǹ죬죿
Ŷƽӣ졣ǵʱ֮ڸ𸴣ѮǩͬǮ
֮ǰʱûüʣ͸ˡƽ̤һ̨ףתͷĴţأ
ġʱڲﲻ˵̫̫Ǽλȥ¶ֻᡣ
㵱ʱҪҪһȥģ۵˵æүүֱϲߣүүȥ
㲻ʰѾͷô˵ģõô˭֪˭ʾ¡
ƽֵÿֱЦɳڵظ˱裬ĳһ֣ʣ
ͬȴ뾰ĺ˼ϱ衣ûˣ֪һɳѾ氮
ⲻȽӹƽϵĲ˹ص裬߲Цúúȱ裬˵
ȥͷӾͺЦѣ˵ɶҸ˼ƻ飬ǺٸҴ𸴡
ǶԵġ
ƽͬ뾰꣬תͷӣû͸𸴣˵ˣŴӦȥٸ𸴡
ȹӻػ뾰廰ˣ϶ǵˡûС
զ˵
Ը㻹֪϶ûһ׼ȷļ롣˵һһһ׼˵һ֮䡣
֪ˡûϣЦЦֱֻͶʮ򣬾˵˽˵̽
̫Ӧã̫ӦҲáˣͼһ棬Ҳ˵ӹڳ嶯ʡ
ˣ˵ǵ̫࣬Ƕһһ̶ȵΡοҲ뿴᲻
ˡ
ƽΪյس뾰꣺˵Ҹ絽˭ұ̽һ¾Уˡ
Ǻܺã̽˵濼ǹˡһ̽ĿĲѾﵽˣ
ڶȻԷҲͨˡҪǶԷͼͼŴӦɣͲ̬ȡ
뾰꿴˿ƽֲͷ˿Ų豭֪˼ʲôĹӣȷ˼·
סҪͨһǾ׷ɣĴ󵨵׷ؼңʲô⡣
ذٴ˴ϸ¾Ϊ棬Ҳ֮к֮ĸһߡ
Ӿϲ뾰̽⣬һץץص㡣ԣ˵ͷһ̩
˽أ뾰국ȻһЦǸáҪסǹӣܼ̳йؼҵΨһ̳˹ӡ
˵㣬ʲôһ㲻ϲֻҪ˵֪̬ȣȻеֺ㼱Ű鷳
ƽ죬ֺϡ˵ûôأ̫˼ҵãܲ˼Ҹ
Ͼ˶ǮҸӣҲ˶ĸ˼ͺܺã˵仹СѾ塣
ˣˣ˭类ĸ˲˵ĸҲˡһЩǶԵģ֪޻ڡ
磬ָﰵʾˡĺˣ֪ǹӣĵġү첻µز¡
˼Ҷû˼ƽһ䣬ɱǿİܣû׼㻹򲻹ء
뾰æϵĲ豭Żز輸ϣ˺һڻǺΪ˼磬湻ƴģ
һ򲻹һëѾͷһһоܸ㶨˵ˣһû̬㲻ġ
Ҷ˻ƽȵġզ˼˵ڵģһëͷСӻզ׷ˣ
ЦЦؿƽаҾȻǿ۶˵ڡ
ƽ죬٣١Ҫһһûõ֣ɺʹˡ
ǷҪҲӲһļݻ뾰꣬磬ҪҴֵûУ
뾰ָũĿǰûò࣬ٹȥʱҲıı
С֪θù˾˺ţôҺͰˡ
˻
ûҡͷò顣ܹүүȻСһ򣬲ӻûС
ô˵뾰ûٶᡣǷһũͼʼ˵ĳƻ


1884 Ҳûȥ
ũȷҲ˽פڲپѰ˼ǵİȫѽ
Ҳûȥˡ
Ͼ̶̵ӭܹȥӭľʽѧʽסУٴȥҲûʲô塣
ᣬ϶Ǳⲻˡ
һֱ߳ûô뿪ĺӣͻȻô硣˵үӣԼɡ
һֱڶŮߣɺӴҪԼȥһ򣬼ɻĸ
ʹ߿Աֵ绰ϵ˲߾ТǲǰʱǱ߾͹ι̨磬ͰĻˡ
һȫᵽߣǱĿǰбҪӦꡣ׵λùü飬ֶӵľͲò档
Ҫô˵ծѻŮʱʱеѵ˵һĸ˺
ҳųˣүȫδ˼һô룿Ѱӣļ̌ˡ
ƽ飬ôҲŲ÷үүһģ֪Ƕһн԰
ô뿪ĸߣⲻ˵Щеûġ游ţѾ㹻ʱ
Ҳ뵣ˣ뵣ȫ뵣ȻΪ۱
ʹظҰοһƽǶڼһ죬пѧǰһ߲ߡ
ȹʽѧʱ죬һ뾰ѾסУ䵥ĹϻطҲˡ
ȻźøǺý飬ߣֻҪûӦ꣬ÿ¥ط游߲ߵġ
ߣ˵үүʥڷżٻؼ̫̣ǱߣҶҲᵽż٣Ҫʱ㹻Ļӻعһˡ
ƽ˿ӡ
ĶҶһ¹Ů̵̫˼ȻҪÿʱš
ѧϰصĻˡֻǱǾ֤Ǳȥģûȥϯ
ʲô̫˵ġ
㶼ڵ绰ˣ˼Һÿھܾ
ٺ˽Ҷɡ㲻Ϊ˷ֹŮһСϲͷ˾ϲƶûڡ
Ҫ˵ˡʱͬգɵŮӣ˼ôŮ˿ʵ
ң㲻˵Сֲǲ׵ĺӣŮ˰˵ʲôôԼû
õģȿ쵽ʱһǰ绰ƽӦ˵ǲʲô˵ģ
~

ҶбԼˣ㻹һأǼĶȥҵûզģ
٣ǣΪûɶҪ˵ģҪȥż٣ӾһѼҡ
ãˡƽҪȶЩȥү
ġӲҶŹŮ֣ռĳûãˡ
ʧЦ￪ʼΪˡ
ȥྡҶɹصһۣһ֪㰡ڼ绰ǲ㡣
ߣ϶ϼǱߴ绰˰ɣһ׼ûͨҪȻôʱ䣬Ҵ绰ȥ
ЦЦ˵ԼûϼҴһε绰ڡӵ绰ѹ󣬶ǲʡ
źתѽתģȺò״ͨһ˭ĵ绰˭֪ܵĶ
ǲǸоϲǾšٵȵȰɣǰĳѳٵȵȣٵȸ꣬ˡ
ʱƻԽԽãƫԶĺǹҲһ˭˭ܵ۾ʹС֣ʲôԶС
Ҷǲ֪Щ뷨ԹԹʵЩ鲻᲻ûǮ治㡣
ݰȻǺܶҲ֪ףȻͲߺ͸ɵ绰Ƶġ
ֻܰѧϰõҺߣû˸۸ҡ˵ˣ߲ǻ̫̣
㣬û¾ͲҪţȱɶ͹һ̣ɯпչ
ƽҪֻܾЦͷͻȻϽͷǰôˣ
λ裬öԷǲҲǸ˱˴˶ӴĻᡣ
ð㿴ô⣬û¶ġûߣͷɲܱϲǡ
֪Ҳпɽˡ˵ҶԼ̲סˡɵŮԱڣ˭
ԣɽɶˡү͸÷үү绰˵ˣҪϹӹȥͻȥ
ҸҶﲻáͻȥҹŮûΪҹŮҲﵱڹš
Ϲˡ
ϹӢզ˵
~
޻˵˰ɡ


1885 ̸֮
ϱһתȱܿˣٶԼŮһ˵ү˵Ķʲô
ϹҪӹȥүĸҼĶͼʲôͻȥܵ
ѽܵүƽʱ磬۴дүôõĹŮϣˡ
ˣٷһŮԼЦˣãҹŮģˡģȥʲôҶұ
Ӵɲ˵Ļƽ°ͣתһȦתصǰ棬үүָɶˣ
ҪȻµĵǫǫҲοŮǰֵĹлɲɰ
ȻʧЦ飡үүȥ̼ˣ˵ȥҶұҪҪͣ
үүɳ飬˼һ˾̼ˡ϶ģүǻء
ģ°мƻȥһˣҲϼҡǰҪҪǸ̴
ƽŵæҡͷᣬᣬ˭ĻҲҾҵġ˵ˣôһˣզ
棨С«϶ǲеģҿɴӦģ˷ܡ˵С«ƽһ¡
ߣСϵİɣóڻûȥѧУʱ䣬үҸطȽС«

װˮ
ŮקС«վˮ«ĶٿŻŵİٿ˿϶ѻɽͰЩ¡
ɶʱôͰ
ô֪Ůûô뿪벽˵μʱ߸ʱߡ
ƽһȣʱֱ֣С˲ɹġŶ࣬ʵһûٵġ
Ҳǣһʱ¾УߣǸ绢ʧЦҡͷҪСΪ
ףҲġƽקקӣʾȡСҡװˮȥֿǱߣϽġ
װϰͰˮͰٳ˳ǣһͨԶʮĻǾǶǧãôϴ裿
ɶѽһһͰһͰŹü£ǺȵʱǧҪסһҪտãȻӿɾʹˡ
ˮ«ͷһֳˮЧõģҲһ˵ĵطҪǲϡͲտ͵Ժ
ǷԲʮ֮ڵ߰ϷɵѽʲôĶϳӹۻᣬһ׼ˡ
ƽ뵽ˣҲ뵽ⲿֳˮã˲ȴСңϽȶŮǧǴũЦ
ʲôɽڸЩˮϷǧҪϴĵ̣ôԾôԡ
ƽæصͷӦ£֤û߻ţǽһ
Ů˵⻰áһ˵ٲ˵˲ˣ˭ҪȥѧȥϺˣ㻹Ǹȥˡ
Ů֪ʶѾһӣȱ޷ʵֲȱǮģʲô
װϰ
ûİ˹ŮһۣŮġզͲźҪҪҪؼң
һŮҪôɣ̿ЦɶˣֻҪһ֮ǰУˡ
չĴͳڽĵӾеĿѧϣֻҪһ㵽У߰˰˵һ֮ǰ¶᳡
ȵĵУڽõ¥ˣʱһãУԺ´ǺͻӭС
ǹôǣٻǼӿٶȣֻѾװˮͰСңҪȥֿ⡣
һô˵ƽ֪ԼϵˡʲôС«ǵӲء
Ȼ~
ƽȴӷɵֿĿյϣͼһأ˵ȡϵСңһ߶ӣһյŲ
ԽԽѻӣƽӡҪǲǿС«Ǵ㼸ʱСܲסˣܳũǸҵɣ
Ӵιˣⶶƽæǰ桮ϰߣˣˡͷɶѽ
ˡ
ƽĬһ¡ðɣôССӣ͵ԿʼˡͷȫǽӰɣ
ࡣ˲ʵƽѰ˼ſҲûʲô÷үү˵ȱ㣬ɻƽȫͨõġ
ǣȥȥ˼أʹһ֡ڻҲ׬ˣ͸Щʵ𡣡
ƽȻʳָָǰѻӣҪ°ȥĻЩүүȥ
ٿ˿Ů飬صͷԣ
үү֪
ɵ˰ɣٰЦ¹ŮͷȻǷĶ϶пǵ㰲ȫ⡣
ģ
ԣ


1886 ִ󷽵
ִ󷽵ġƽϽȺúáˡǰ涼ʲôڲȫӶǻƽ
ʮڵĽשִ㣬͵һשչʱ׼ʵשΪİٰ˾
ʮÿһΪ˿ש㣬ǾǰʮשۺϳɹĻǾǲһֻƽ
ڻƽܶȺܸߣȻһ֣źܶ࣬ر󡣲ԣڵȫˣ
᲻ãټŮԴɺЦ࿼ǵʱ䣬ȳ˫ֽŮԴ
ǵǡ

ǣ
ҾĿǰİһ˾ĻǵǶǮ;ɣֱܲӾǮ
̯̯֣ûôǮ
ҪֱүүҪʲô豸߰򣬺ˡˣͷҲڲɹ豸϶԰ɣ
ʧЦ
ûȥһ£ࡣаЩ豸һһҾС
ǡƽԴɿת㿴вһ仰С㲻桯
˵
㿴ھѾڳﱸʹͬ翪һҽڹ˾һǼƻظǳ
ٰϲ治ףŮڳˡ˵ΪδͬһǶûһӦ¡
硣֮ǰû˽ڶҿԽԽ죬ɴһҳڹ˾ˡ
ʱѾͷҲģֻ˵Ǯ׬ģȹ˵黹Ǵ󿪷ʱ
ҪЩƻʵʩ˳ĻÿͿԴ㡣ƽĥŴʣߴӵɫ
Ҫɫһס֮⡣°˼޴˼Խ˵Խ
ÿ룬ܱһҪðɣ˵ˣҪǴһӾôƽȥ
ôùˣãƽ˫һǾˡ
Ǽֲǵ˺ΪλҪڲҪͣһֲǴӴԺ󲻻ȥ
һˣ÷үүδؾͻͬǻϱȥģȻмӵġ
ɱ˲һȲ˵Ѳ⣬᲻º˽үү߽¡
˵YUɣϾ˭÷үү磬һΪ밡һ־һֻƽ
ۼҸõöǮ᲻˾ʹ̰ƵؾڱרŶǣݺҧ⣿
ǣĿǰûʲôΣյģϾ÷үүڣڣ֪үүڣɵȽأ
οŮԴͬʱЩЦáܿǵ⣬Ȼȫ涼ǵ÷ǳȫ
Ҫû˵ȫˣһǾͷãֻöԽһǶ̶ʱھͷӦ
ǾţҪ֮ǰֱֽΪ˵һڣŮֻ»治ɫ
˵߶߶ģÿһ䶼ͷϣʹ֪˵ľǵ⣬Ҳɵظһ
費
ˡ
ƽ޾ʹһ仰͵ͷܲ˽ֻһ䲻ǡֻǡǡ
ֻСҪʲô豸ȥĻЩ׼ϵʽȷһţԷչҵΪ
ԣƽ˳ǰ漸ֽ䡣һ͵ˡ
ʵЩвŮӿûôʹġ˵ţƽԹؿӣͷĺˡ
ٺЦбŹŮɶ㵹˵˵˳Ƥ£ֻɶ۶ӣ
ҲɵðհǮͲʲô¶ҲΪʡǮȥΥ顣
ڱ֤һʲôҪǮܹ򵽵豸ʱһã㣡
أ
ҲС˷ǮģȥٸƶռԼжȥʲôڳԺڡ
ף˵ﻰˣԸҲ֪ԸЩëٵͷأ
⻹ƽҪԼ󾱣ͻȻѣ԰ʲôջ֡
аҲҵĸҲǴģ治ʲô᲻ýӡ
һ䣬ٲҪЦҪǹԵĻȵףһүүĴܡ
үү
źߡ
ƽתתӣ˳һɪӣȻǸС飡ɵҪҪأ
Ҫָ游Ļò£ʱųն֪ʲôһܡ
ǻƽ
үү˵ġ
Դӵ֪˶̥һһֱƽܻһ꣬ûͣƽ
ãƽһֻ֣
ǲǲµʲô
ûģûġ


1887 ʲô
Сް켫˼ʱʱ̧һַ£תתɵָͣͺĲˡ
ûģûġԼѾͷԴʧЦҡͷ׬Ǯ飬Ͳÿˡ
ס
ʲô
٣١ƽһЦһӵ֣ܿ϶Ӿͽȥַһſڡ
ټһŲֿ⣬֪ŮȥʲôһӦÿ˵רղسԺȵĲֿ⡣
Ͼһʼձֱ״̬ĵھڵһԭЩͲˣС
кõˮһ¿ԲܷģҶͨõ߹һװţҪóС
С۳գŮվǲ㶥⣬Ҳָο滹ĳˮ
һЩϾϰͰˮ«ˮڵʱһüݲȡ
ƽҲǵһ㣬ûǿҪǿǵСĿռޣɻ׼
ԭΪһֱС«Ѱ˼Ӧѧһ֮󿴿Ӧ뿪
ڰԡǲקҲʱж
ۿŮԽԽ࣬ԭһֻС֮һֻҲ֮֮ȥŵæͣ
СĻҲ֮ǰѾҲ˲ٶٲͬص۹Ůˣ
ûأҪ涫̫ˡƽæ⣬ҵǱҪǵðҰѰѹء
˸˵£мƻͨԼɪЩҪǿԵĻһæܿܲﻻ
Сһ⣬Ȼѵȱżƻһһ
֪ģѧҵΪƽɵͷҾȺ֨һǱߣ
ȥħӹ»û£Ҿʱ䳤ˣǼῪʼʱҵʱʲôӶӡ
ӹһ飬ҪߵƷԶڻΪĿꡣҲˣƷ˾Ͳ
ȥƽһгƷŴĳ߼ۡ˵ƽм޼ۣû׼һȻƽǵø졣ڲȱʽǰ£ھ˽˶һ鶼ˡ
ٳƬ̣ͷ˽˶һȼŹرգȫȫֹΪӳڣٳ
һ漰ܶ⡣һ˽˶ƵģտʼһǼҹϵеѡ
˴Ĺ˿Ȧӣпδ塣һʮʮ٣ˣƷʱ֤
˿ϧδ˵ڵĻƽͷҲôǵģټеͶ˲ƷҪ۳ȥ
Ҫȹر˽˶ƣͷûʲôӣеͶ˲ƷⲿֵͻܵӰ졣
ܺãⶼǵˣǾͲʲô⡣ٸ˹ŮһЦݡȻгԭʯǲҪӴ
ѾˣѾö㷭һƽֱҡͷӶУܲһ˿г
ҾһֱҪ֮ǰ߲Ŷã˵ʲôȫˡǲŵģŲɶϵ
Ķ࣬Ҿ׬Ķࡣû׼汻˵ˡҸ˺ʱһֻ½𵰵Ľĸ
ٶʱˣ֣ҪȻΪ˵Ǹޣ㿴ˣͬһ׬Ǯ׬Ǯ
ѽôңƽ˵ţԼֺǺǵͷǵǣ⻹ûأͬѾӵӡ
˵Ҫһ׵ʥߡС˼Ҫĵһ˵ȿһ׷Ӷ
ҶҺʹͬѰ˼ŷûǮˣԾ׷Ӿףϻˡ
һ򣬼Ӿ򣿿ЩܺóȻʧЦҼǵ˵ʥڵģʥڵĶ԰ɣһڲ
϶㹻ġǵĲƷɲ⼸ѣҪſƷءǶԤõġ
˵򵥵Ǵһʱ͵һɷȥҪֽᣬܴ֮տһһ
ôһкֻ֣ͬҪǵĲƷȷʵǾͲ¼ͼס
ԣ˼Ҹҳǵһ㻹һ仰û˵ĵĲУ¡ٿŹŮȭͷԶˡ
~ƽյض˶ţŮô׵ˣȻҪƵġ
ֵùǺĹٰ֣òסЦ⣬ԶԶԣ˵úáҺСͼƻ顣
ͷĺˣͬɲ
ǵȻǰȫ浱үүûЩⶼǽȥ⣿


1888 
츸Ů˽֮ʱѹһܡ˵һܽӭܣһܾ͸εһܡ
һʱڣͿκθȤĿγ̣֮ͿȷԼĿγ̰š
˵һ㣬һܾøУıһʶһ¸λڣ˽һ¸ƿγݺҪġ
տʼѾסУĴϿΣæżиƽڣƽǳͲʱܻȥ˳
Ҳôһûĳһ죬үүһ⣬˵ǳϲ˽˷ɻȥˡ
ƽǲͻһľȻ˵߾ߣǲ̫ˣ˵õĶ˻Ʊء
ɲôûͻѾ¥˿գҲԣүүͰɭͻڱġ
ֻүүҪȼӹʱ˼ҪȥͼҪħӹ
ʮƽСĵ˷νʱѲͬԭȻŵһɷùĳʪζֻʣǡ
үүڿѧǰһδɹ̳ǳصΪѧƵСҾߡױԼƾ֮һڷţԭֻܷһŵ˴֮ʣһķ䣬ӵˡ
¾ͬסһңƽδסôСķ䡣ò˵СȻҲСĺô
˼䣬Ҫˡſѧ죬һ۸ģ˵δޣľֹ
ʵ۾
ⲻֱˡ
ˣء
ˣҿɲˡƽЦؿŸ˫˼ﱻϡᣬ˼Ҳա
˼ǸţúܾµһλŮʮˣҳϵһλͽ飬ǰɶ֡
޲һȤⵥԪǻһ䵥˼䣿˼һӸ˵Ե䣬ǲǼ˫˼䡣
Ц˵»Ӷ˼˧СӣΪ˺ƽһҲҪõ᳤
ɡƽ۳ŵ˫˼䷿ţģǶˣҲˡ
ȥˣҪҪȥߣ
źڵһҪĵ绰˵ؼȴȥ׶شĵᵽҡ
룿
Ҹסƽȥÿ˵ʵͺͶԷһ㡣
ҪһʶȤѣ㴲Ŀ˾ͲҪ㼷һѣġ
ûˣ¥µԪ˫˼һλʳȴϲڱ˴ϱ߳Ա߿űȻֵĳŮӡ
Ŷλĸס
ƽҮղԭûʶֲ˵ͽʲôλĸףһò
ĸҲᡣ
ƽлˣҲᣬáСôӣ
Ͼһ𣬶һ䵥˼ðһ̤С鲽Ůӣˣá
λŮƽ֪УǳʲôǰŵᣬȻ˸һᣬֱַһһ˼䡣
λദ޲г֡ûͥΣӶԷװ˵óҾˡ
˿̣Էûٴһ˫ľ죬˫ֵڸǰС׽գѽգۡ
ĴкƽʧЦػ˻֣ѧ˵仰ͻᡣ
ˣ
Ƕԣˡ
ˡ

è
ƽϷɵè㶮˭֪¥ҪʲôѧϰûУ
ûУ˵ǵȻۡͻȻһ£㱨˼ҪҪһ𣿡

˼ȷֺſγʱĹƽЩãȻȻ֪ԷָǱʲôš
˽⣬ѧУĿǰѧԲμӵžкööࡣҪμʲô˵ʵƽδǺá
Ҫ˵ʽϿΣĸоʱһϵӭ»ͼᡣ
ת֮䣬ƽѺЦͷԡٿҪʱðŵĻǾһ𡣡
ô˵ûܾ֮⣬ֻϰԼǵءر֣ƽԵ
˶ʲô嶯Ը񣬾ݵƷŵȴҲǸʲô˶һŮ
һġȻҪһȦַܲɫĵ彻ģʽǾȴǿʼˡ
һҽ§ųȥ꣬ıһͷѣһס
ȻѾһ˾ͷֿ¡˼ҾͲӤƵ§ţ߰󼸿ڣſŲš
Ȼ
ϣһŷֿепճӻֵףȻ§§Ůѡ
ڷֿˡ
ԹŮһղͻˡƽ޵ۿ첽ܻ촽
Ȼˡ
Ѿģ˵ûԵ


1889 ȻǸС
ȹƽ͵͵԰ԣѾõĵ绰ˡ˵һ׼ıƽ绰

ҡ
˰ƽֱӺԭС磬ôĵ绰զ˵ǲ˴ɶ
ûô
ܺðƽͣһ£ġ롭ȻǸС顣һЦ
뾰ЦҲ㡣һ𹲽Σȥ㣬ûпգ
~ƽ˵˭ûҲüǺϷģɶ֪ͨҸûУҪҪҸ绰
ѾˣԼˣ۵Ǳߵ绰ûͨռߡ˵յңġ
簡ƽӦĸһռõ绰Уȫ˾Уĩؼٴȥ
ԣҲô˵ʮҵǱߣҪʱ߿ǵ԰ԡ
ƽ˿ɫãǵöഩһš˵绰ոպ˵Լ
ԭӵ¥绰֮䣬ƽ׻Ъ˼ھǻûУҲһûξʵʵῴ顣˵ˣôˣٹŵġ
ɲһоԣСʱֻҪİ˵ڵĶõԭǹ᳹ˡ
ʱ±գʱ±ҩףĻϲ⣬һϵ̣ˡ
ϾбڰУ˼ֲʲôȫְķܲ˽²˵ЩҲʺ
죬ˬ羰续ĺʱڡȻָʣҪǰ磬ҪڣǿɾͲˡ
һƽ¥֪뾰˵ʮҵһǰʮҵ
ȵġ
¥ǣԼѧ¥кƽ޾ʹ˼Զվһ¥
һסⶰ¥¥ԷΪṩѧ˺ѯƻĻ
罻ۻ¥֯ⲻ˿̾ȥѯԷһЩҪ׼ʲô⡣
ƽͦϲЩʳĻ⡣ͨһ˵ĶԻܴзܶǳ˼顣
ͺñ˵λͷЬ磬俪ͷһ䣬Ŷϵۣ㵸֫Ծ쳣ḻ
ǵöԷסһ¥ƶԷƳƳԩͷδοƶڰ⣬ϸ۲Ļ
ˡ
˭ûһƢ
һڿ쳣Ծѧһ븽¥Ǵùϵ˭Ҳѧ
ׯ轣湫˼ʮа˾žͼѧ֮ţڱȽϹԵһ
˵ʵƽͦ˵ģ˼֪Ҫʲôؼ˼ҾһֱĿǰ
ã˵ΰɣһΣһζ¡ѣؾǮҲ
뾰굽ʱʱƽԤеĲ࣬ʮ־͵ˡһ¥кѧǺŻ֡
ƽÿμһĻ;һĪϲСҪǲ֪ģΪǱ¥ġ
ѽ˵ģһȫʶҪѸոջ˼˶ȭͷкСȫ
һ׼±ơ
Һ˼ѿСӵǳƾһʵԷʵǳƺ͸ĸ˫ĸյȵļֱǳ޷סĸ͵ÿϰٸ
ഫϹôһЦ˵ںܾúܾǰһλɭ·ˣֻȥĳũͶޡ
ũˣ˭ѽλͻش˭˭˭˭ûԼŵ˼ũ򾪿֣æ㻹ǿ߰ɣôСסôˡ
뾰˴к§Źƽļ뿪ƽڻԷ˻˵˵
뾰ȻʧЦҲ㣬һξͼסȻһˣ˭ȥǶԷȫȺȫ춼Ҫˡ
Ҳǡƽ̿Цû
ԵĶࡣأ
Ҳϰò͡˵ô˵ƽǴӿڴͳһɿ졣
뾰Ծû˵ʲôȥԡʣôȥ䵽ѧУʳþͲͣܶһͦõġ
һΪûأҪȻ¿κȥáʱܹ࣬ȥ㡣
뾰ҡͷ߷㡣ֻҪȵĴѧУͱʲôá˵ˣ㣬Ͳˣ
С첲Сȵģһ͵˵һһ䣬Ǵүûʲôϱ


1890 ģģ
ĹƽһЦ٩ɶʱʱȥڣóߵûС

Ǹˣû˵ģֹ~ƽۣС磬ǿûඡ
һղ뾰Ϻÿ쳿ʵ첲һʹ§ֹǶ갡
ˡƽģѹˡҰźùαʱʱ㡣
㻹æĺá뾰һ仰˵Ҫһ˵ϱһ׼ըëզģҼʱ㣬㻹
Ҫ˵ĻԸæڹΡܱеûˣһ˰ҹȥĺá
Ҫ֪ûĳ˿ɻῪʼġż죬ˣϱ֪㰮ҡ
ֵܣԽԽ⳶⣬ţƽ飬һ
ǲǵңſĺˡҼȻӦ˾ͻ㿴ڣΣҾ￴顣
ģûҪȫ⡣˵ԭԱ֮ǰϵĴѧҲͬġ
ġͺñ˵ߣûϿΣҾֱӻ¥ҲѧϰҲõ˭ŵҡ
뾰꣺㿴鿴ҹҪ˵ڹأ˵ϨƣϢ
ġڻδȷÿγ֮ǰκҵǺܶ࣬ûҪͼݲϣֻҪ輸طͿˡ
Ͼ¥˸ѧѧϰԼƽʱֵо¥ʱ򻹻ѧУίɹѧҵԱ
Щڣڴͼݽʲô⣬ǾǲҲȥרҵڽա
ġǸ˽⣬ҲЭ̹ġѰϰ˵֮󣬿϶ǲеġ
뾰꣺֪һ˵˼䡮ġʲôǴ죬и˽ʲô
ͷ뷨ӲСſ治ҧˣӦˡȥˣʲô
ߵ㲻ͷ¥ķʱüƽ⡣
ˣȻѾӦˣֻҪ߸˵ģǾˡҪëңɹֲº֡ҵ㡣˵ÿ컹ûܲһﲻϿξǳפͼݡ
뾰ϺӺ䣬ͷУº֡Ҫüͷ
ڼôһʱֵðһǼֻ¹ʱ䣬ֻ뷨ӼʵҶ԰ɣ
ˡ
ˡ
˵ôƴʱ䳤ôܵˡǵզԼõĲѧȱ𼱣ϤΪǵò
Ϥˣ¸ѧھͲסУʱڼңҪæҺôܸ֣̹
ɫͻȻתͻȻ˱Ķ뾰һ٣ٶģҲάֲϱ飬ˡ
ɵֵġƽЦ۲ԶשɫĸҸ绰ˣ
뾰ͷ˵׼ȥݼʷٷڣӦûڽڼò͡ԭҪҪһȥ
ؾˡƽϣҲáһΪǼԼôι£
˵⣬ͲòᵱĴգ͸ϱһ绰绰ʹعؿ֪¡
عԭǲ߻ˣô᲻֪顣绰ƤιɣڹعزԵ֮¡
ͦõһӲʩ濼ǵĺȫȻ֪ϱ̬ȣͲ˵û
ǣ󻰻˵ǰͷǡϣҪǲǿǿĻĿǰ˵Ӧʵѡ
϶ûǿǿġƽҡͷû塣ǮƣൽٲŽжࡣżŮȢʺϻ
뾰ʧЦϱĻٴȡⱦ˵ҲڳżŮ֮ƣ㿴үүϲϣ
ֻҪУͽСʱоͿóжȻôУ԰ܾ͵һʳá
ֻӦþеʳáשɫĸƽãʵϾǸͲ͵ĵط
װĽ̻ԻͣݻɫҲǸֹʲ˽У⿪ţƾѧ֤롣
ѧò͵Ļֽ߲ȯͲͻͣҲһĶơ
ֻʱҪ˭òͣҲ˽Լѧ֤ÿյʡǮ
뾰굹ôһ͵ѣΪѧУʳãޣβסһλϸĴӡ
֮ǰӾڵ绰ǧһҪȥ¥ſȡţпԴһʳѣȱϯˡ
ðɡ
񶫷˿˵һ˭˭״󶼻пĸоȷʵܺûȥ


1891 ͻ¾
Ȼʳڲʱ˷㣬ˣʵáÿյڼӲǽˡ
ͣʲôʲôͼݣʲôҲûʲôˮƽ֮֡
ǿǵѧСʲɫͲ٣зʽ㣬Ͱڷŵ룬Ŀ
ż˹̶ĲɫŻСϲǰǴϺжⷹˡ
ڹζٺθ¡ƽͼϲͲͣɫḻպһ£ؼ־
˶̣뾰һӡϱͼϲֵĴװΣͼ廭ˡ
ġƽ˵ţգһգۡģѧУʳûʳɱҪúܶࡣ
ȿȿȡ˾Ͷϲڴò͡տʼããÿζҪԳ˷Űݡ
ϷҪɣѧеѧӣʵҲУҲġũǱˣ
뾰ʳͷСϸĩ׻ûȥɡһжڰƻС
ά޺ˣ
ԡ
ŵĹƽȻƵĵͷô˵ũָѾ»á߲˴ˣ
ûǲѾ͹ܸϵʱ䡣Ŀǰ׶Σ붬֮ǰѾ깤
ҲǣҪĲ׬ǮȸĽһʺ϶ĳֻЩ⣬Ѿʺʳġ
ÿˣλõѧǣһǸܸľͲͻƵ̸
пЩ˸˵˵ʲôһأ𲻱ҪĹעΪ
ŶڹԼ˼ķʱһ˿ǺŵĹƽ¿ʳȺ˿
뾰״֪ʲôЦЦһòͣһߺȻز⣬γ̻û
ɲҲǷγ̷ǳоѧѧѧѧ
ƫƫֲʷרҵϱ޵ͨʶΣ̶֮ѧ֣ǰɱƱҵ
뾰Ȼ̰ˡҪץˣ
ΪὨҰͰءƽ߳ţ߼ҪһߣĿͻȻϣֻӲͷƤˡ
ǾԸҪԿ϶ݰʳ뾰겻¶ЦݣҪϲģ
Ҳֻôˡҽ￴ܲܰſγ̶ѧ֣ȳȥˣҸٰҿ
ܼ
㶨ĺúѧֺˡ֪ǲүүתרҵ˵ˣڿЩЩã
˵ţƽ΢΢ҡͷҲˣүү˼Ҫ޷ѧ޾ѧ
÷ʲôˣз紵ݶͶϤšĿĿľڸá˵ף˼ҲΪع롣
רҵԻ˵ҪɣɺĿγѧϰٽרҵγҲһġ
뾰ҲûˡǽεεϱҪԼ뿼ǣһǶĸС
áƽ˲ǣĥĥߴߴɲҵ硣ھˣʷãѧ
ţ뾰ҪǺҪٸ޸ѧѽҽѧ㿴ȫˡУҵȥϱ̫զ
ȥƽЦһģȻˡҪѡô࣬ҹƻҪѧǺ
δأļҲУҪǰƻѧھͱҹȥ
ֻҪ۵УҾôһҪ󡣡
ǵȻڿɶҲȱӷ˲ŻƴѧŰɣʵڲУҡ
⻰
ùٶͳɫѺڡǰѾ֪¥¾ʲôĹƽҲͲŻȥ
Ծ;ȱɢʳУ԰ҹ߲ʲôڳ뾰굹û֮ǰĵһĻ⡣
֮ǰᵽũǱߡ˵С߶ũ滮һ˽⣬һûʲô⡣
ҵȻ֪ҪǲУҲύ˴Ҿǵ뿪Ǳ̫ãС᲻˲ϣ˵Ҳ˵֣ʱ䲻ֻ¶Էѹס档
뾰죬Ҫ鶼˲ϣҸҪˡ˵ĿǰͲ³⣬û⡣
ߣ⻹ܼʱµߣʱʲô⣬ɾ鷳ˡ
ƽ˼ҲǣҪ³⣬ܺùڵȹģ£ʱʧʹˡ
ι⣬뾰ǰ棬ʰ·硣Ҫ¹ƿԴ⣬ƽǸǰһ֡
鷳һ֪һĿǰһ飬ԶŲʲôֻȴϵС


1892 ӣ
ϣ϶ָѧУģƽüϾͻʱҲרܼҵġ
뾰ͷֱЦǰţЦ֪ԼԳн
˵ˣҲɵġ
϶ġֹǲɵΪ뾰ŨŨЦ⣬Ҽϻ۵Ĺ
ܶࣿ
⣬զ
뾰꣺ܶ࣬ܶ࣬ϲСЩ鹹ǲֵϱһ˿
ƽֵÿֱЦ
뾰ʧЦҡͷȸ¡ӴǱͶʶȣٷչȥҪȥǱߡ
ǵţյȨ󣿹ƽ̧ͷ˿ȻͷҲŵͷ
᲻ҹ֣
ƽһۣȲƱ岻ƲơȽ⣬˫޴棬ǰԤɶ
ҲΪǼ롣һǶġҸϹ˵޵Ǩ͡
˵ĺã뾰һ䣬ҶలһЩһ顣
զ˵
Ŀǰ͹ĺܺðƽԵ޹ͻȻᵽ¶һʱƲⲻΪ˰š
Ϊƽ⡣뾰ͣһ£˼ʱ䣬ŵĿǰ˵¾ʱˣվӡ
ƽȣӣ
ڲ˵뾰ۣЩӣһʱ˵塣ǣǸŸžƲˡ
ƽתתӣЩָʲô⡣ƲǲܣǸ˸꣬Ͱ϶Ҫֿ
ԣҲǸԭ򡣡뾰ûڼƻʵʩ֮ǰ˵Ǵȷչһĳ̶ȾͰЩҵϱױϡ
Ͼǽ飬Զءң¶䣬ԺδؾûиĶ֮ǰźְɡ
ãġ
ôš뾰곯οЦЦ㿴үүôҵҲûת۵Ҫôš
֪үү׻˶ٺ֡Ҷ游˽⣬Բ˿ô򵥡
ͺñ˵үүһ˾ϲȥ̼̣˾ٿԣʵĿľ˼򵥣ѣ
ҿүүͨ÷үүĶĿ̶߲̽Ⱦں̶ֳȣֵֵٸ
үӵЩ飬뾰겢ԼһŮʺϱ˵Щʲôڹƽǰ
ŵȱ㣬עظ顣οĵ游

û塣
ָүӴ²ʲô֣
԰Լ
ɵɵ
뾰תעҪǵǸǱô㣬Ͷһ˹ƳԲ
û¶ǱߣҲûȫһ˼ܡүү˻ȥѹȰ֡
ɺ佫϶Ҫֿġƽһһǲǣ
뾰ʱЦˣԣ˸۳Ǳߣ㻹йɷݡȥ۳ǣҲȥǱߡ
ĸѾͷ棬˭˭ҪǸߡʱ鱦дʱ俴˼ôӪġ
ȻԼһ뿪鱦У˵ҲãʱͲûŵùˡ
УҪǰǼ˭뿪ˣµĻҲŽˡ
УߣȥǱ߾͸¡ˡƽһۣ̲סЦ
ôⲻɣǰ˶࣬뾰ͣ˽Ųһ㣬㲻Ƥǳ
԰
˭ȥǱ߹
٣١ƽЦ߶ʱæѡһûӣ˭ȥʡ
ƴͬš
ƽһѦ壿
ʡ뾰ҡͷҪǶ⻹ûʲôȻιɽͱ뽻ƴͬš
ģ
뾰ʧЦٴߣˣйػ˵ǾԲ
ǵᡣµǮ׬ġ˵ˣˮҲﲻǣͬ簲ҲС
Сùæú˵˵ҵԴͬȥйǡѦô˵Լˡ
ɾʹˡСھ鷳˦ֲɡ¿ͷѣʿɲһ׵顣
οʱ㣬÷ڶ;ɡֻҪͶʣһͲ˭
ѽƽ˵ҹĶȥͶʺˣһͷ־ʶǮ˿ƺܶࣿ
һһƤǳôã˵ʲôӾʲô


1893 ״̬
ҹƽٴη˸˯⡣˯һܣڽС«
Ʊ̩ܣߣһӡϲүү߱ĸŮ͡
м˹ЩëߣСһбһ˻ߵĵֻһƴСģӦоС
̩ܾкüбģзֹ˯Ե˹´ľ뾰ΪĶ׼ġ
Щë߻󣬿ɹƽҲ֪жԵ˾ֻҪµ̾Ǻʵûʲô
򣬲ֹҲסУڼ̲סС«˿һ˵Ƿֹ˯Ե˹´ĴܾͿԽѣһС«ʱڻá
С«ڵһֵʱƽ˲ϴֱ鷿־÷ϵĻš
⿴ǳúѧϰϡûʲôʲô
ƽѰ˼Ӧ뾰ʲôӾͲʲôʲôͼĽĻȥĶҲ÷үүæ
ȻûָʾүүĺˣȺúѧϰϡ˵ʵϵѾŵ̫
ԭƻٵȸ˵ģ֪զġŪŪһϾһ̯¶
ҪȻˡ
ϾĿǰټƻƤǸζƷҲҪֲСǵ⣬ƽʱ١
˺ˡУСѾһ£һ¡ֻѧϰսʤ
ѧɣѧϰܱȲҪƾѷɫѧ׽ˡһˣ뵽ж
ڵһѧֻſΣƽԼȼӵţѡĿĿѶȽϸߵġ
ÿ峿𴲳ţס಻ԶĹӻϺܵУ֮Ĳ˹ϡ
ϱߵģִͬܵ뾰꣬ÿﵽ߳Ĺ壬Ҫһߡ
ߵʮһϴ֮ͻкõĽհűȷǷиĶĵط
ȷ֮˱֣Ĵ󱳰ϹÿţԼõһȥʳ͡
һڼ䵽ŵϿ֮ǰǱѧϰСͬѧпǰԤۣĬǸ˷ԣзԼ֮
ȵ֮¼Ϊ˷ֹ꼸ڸ߶ȼоĿγ֮һʱˡ
γ̽ʱ˭Ҳȥ͵ľġи񱣬òʱ䲻ƫʮӡ
ùӵĻ˵ǶһӶһҲߣ֮ĶҲȥͻ˯
Ȼ֪ġʵڴõͬʱһĿγ̣һ˼·
˻ص˼䣬ǹƽײϵʱ̡ǿĿñʼϲϱע㣬ͷ˯
ʮʮӼʱֻ͵һֽͷߵӽС«ͻȻһӵ
Ǳ󱳰͸һÿεĽң߻һԤϰݡ
γ̻꽲֮ʱͼݣOHʱڼ⡣
ʱΣ˭Ҫ
ҪͼݻãĿǰȥľǾ¥ͼݡȥĳһ䣬дҵľ
ҪǻOHʱ䣬˭Ҳ˭֪յȥһλϹ
Ҳһ취һһ׼ʳòֻ͡ҪУǹηҲʱĲ
ҪȥĻ֪Ȼ˭֪Űļ˾ͻһһĴĵ绰
֮ҪûʲôƽͻѣҪǺ͹ͼݣżдҵ
ҵǰɣ͸Ļɿ顣򣬾ԼµÿĶ˵ûʱμӿ
ȻֻҪʱһŵӣͻʰöһѧϰѻӵĿյյİűкá
ʮһǾ˭ҲסԸҹУ԰ҲⰾҹѧϰǱػӰ쵽ڶǿѧϰ
οԼ֪Լ¶Ҫûʲôԭҹʮ֮ǰҪ˽ʱ䡣
˯ǰСʱʱôһ¹ϵ飬ôսүү·ȥ
ʱָСֻգЩͲֶģǸֻҪŸо
С«Щ˵Ѿһȱٳԣôջţǲܵġ
ҩҩģĻݣֳںԼԺĴբзϺͶòˡ
˷һֵũֳøŲŲѣȻһἷҪųžͳ
ЩһѵĴܲϡĢ˼ͷҸˣϧϧ


1894 ô
ЩҸСգûϰɿŵѧϰΧƽСǹ쳣ʵ
ת֮䣬ֹȥһܣĩʱͬģĩ˭Ҳѧϰĺʱ⡣
Ŷ뾰ǰ棬ˣһСС۶Իĺӡ
뾰궮ġ˻ͷֳǰ϶ֻỻһ˵ʲô취Ͱһס
ԵģԲܳϣʵճҲڼ׶ΡҪԱܱҪæϺܶࡣ
ÿ峿ܼһ棬ĩ۸һ˼֮ࡣôһ᲻̫
ƽæҡͷᣬֲȥ򹤵ģǺѹѧϰʴӡ
տʼЩţ˳˾ûɶˡھаٹһܣͳﰲһʱ䵽ʱʱࡣ
ͺñȿʱ䣬ҲŲˡأҸ˺üε绰ôû棿
Ҫ⣬һȥ׼᲻ʱܵѧУලֶһ¶
뾰굽᲻Լʱæù˲ϾͲͶǡԣϽһٻصˡ
жɣ
һûӵ绰ǲ֮ҾعȥһǺͱǼ򳡴򡣡
ģȷʵûƭͰ˿ͼʱԷɧ˵»һ첻Ӱ
ڶΣ뾰ӨСۡǼҪʵң¥ҵ绰
ðɣءƽ̲סЦʲôԭ򣬴ӦһҪעⰲȫ֤
϶ġ뾰꿴һ˫ӯӯˮ˫һڣҪټ飬ػΡ
ƽһְסԼ䣬ѽҵˣˣս
뾰ֱֵЦһĳƨɡֲʵ˰ɣȷĶСжԽԽˡ
˵˵һ´ȥũеġƽС죬Խ˵Խͣ۸ҡ
ʱ仹ء뾰ڵȥĳɻһȥɣǾͶ˿ˡ

ƽ治ǺϰߣҪһķһˮСͻ뾰ϡ
ѾȲˣȲϣСҧСĹƽӵĿˡ
һս۽һʳ뾰ĴЦСȻʲô鶼Ӯ
ЦЦ
ЦЦ뾰ϽҴˣһһָ㿴ұˡ

á뾰§ڴϹ˸ҪҪٹ
ӡƽ̲סЦץҵ֣Ъ
Ъϱ֪ãʲôǸ˭ûо᣿
~ƽһ˵԰ɣ
ԡ
ѽһ治֪ǶûôᣬʱСʱ档
ԹҲûãûע⣬Ҳûôͼݾˡ
밡ûôˣҪȻһ˵ԣôϣû档
Ǿˡ
ƽȣɣ椻ҹ᣿еĴˣ˵Ҳס˫˼䡣
˵еͬסһ䷿ľ;ʵҡ뾰꽫ãⲻ֣е¡
ҲԣƽȻһһףһʱûתѾǸǱҲ
ûע⡣ǸԪáһսѧУæӦ»æѧϰæŲμš
Ŷԣѧ͸ѧӡƽ˵꣬һ䣬ǺϷޣ
Դ뾰٩ҲûкҰʲô֪ĩޡ
ƽЦһȥס᣿ðûҾǶס
ֻҪÿܣֻҪҽᣬһҪӵһСС
ˣһһˡҿɲYUˡǾóʱڳĺĺ
ƽۡ˵ĺĹyuƵģҲûˡ⻰ɲ˵ڡ
ȥȥũˡҲǣһ⣬ְȥġ
ȥʱҲǱߴСʱԣ֪һҵ»ݡ
֪⻰һ˼ɣ
ɶ˼
˵ġ
ˣԡӡҡĸŮֹһ˵ʹˡ
˵Ŵ񣬱ҪİɡҪһ˵ĻӴιҵ~
˰ɣ
ʩѶԸʩˡ


1895 ٽũ
䱻ϱˣ뾰꿴ǰӨСһ˫ӯӯˮ˫գգͣ˲Ц硣
ⱦ
ٴĹƽЩ¡ܿЩ⣬Ҳ˵ĺúõģһ仰ǵּˣ
뾰ʱ䣬ӦÿҪⲻԴתˡȴȵС̲סЦ
ˣ
㻹ûó˳ȻũסһֱӻУƻѾȥˡ
ƽ뾰һһ䣬ʱһͬʱæʵ
ԡڴߵ뾰ֽͷķݸƽξû˫˫Ǽ
ƽȻͷмһ׷˫˫λ޹һ֮޹ỪͶԷʱĿ⣿
˵ûʲôаС;ԲԷӴŶ˫˫ҲԵĿʼᡣ
Ҫ˵˼ǵᡣȻҪҲÿѾѧĩͼлʱ䡣
ѾȥˣܶģһĻӺ֮ǰߵĹΰ
ΰͬ
뼪һүүΪүү԰źǣͳ˻ȥˡ
֪Ҫȥȥũ绹һ绰ӵģ˵Ǳ߶ʰˡ
˯۵Ĺƽһ´ȥ䣬뾰һۣڨЦе̺ء
˵ô˵ǹɵЬûзԽԽԵˣͲ淴˼ѽ
𣿡뾰Ц˵ķȥ䣬˵Цҷ
ƽ̿ЦɿԼ§ӵ֣˳ͻҡҪ˷Ŀռ氮
氮ǺȥĴҴܣ뾰ƨɣò״ס㣬㻹ܣҰˡ
ɶĴҴܡƽһֲۣСڡԣɶҰˣ볳ǲ
뾰˿кޣүɲû롣ԹͷʹУָӿУ
Ҫҧ㣡
˰ɣ
Цֹ󣬳ԹͣȳѾһСʱ֮󣬲֪ǲأٴ̤ũƽҸоһˡټſǱƵĴΧǽй޸С
˵з棬ͬ⣬˭ҪǸҽ˽˵̣˿Bϲи߸ߵΧǽ
ȻԴ˽·һ֮Ҫдͽ봳ũܿΧǽһѾס
ˡֱӴӺɽ룬Ҫũһ뻹ΪһЩ
ֻԹƽ뾰˽⡣һ·ȥδ³ܿóʲôǷũ
һ֡
ѣ
ǼС¥ֱһǼסʣµľסӺֳǱ¥
һ٣ݡԣƽȻЦǮɣ
϶ġԭĽ˹ھͲȱ֣ԭũǸǮġ
ĿǰͶһ豸˵Ƕֵģа»ǣߣʡһʡ
ǼҲǶϲʣǼ˰ҵĿƷġ
㻹˼ˣƽֱ˭ҲŹĽడټϲүү͵ССţ
ˡ
Ҫզ˵ȢһǼ֮֮ԳܴԭͿķϡ
ϱǸִ󷽵ģʲôóԺúȵĶ̫̫һݣͼסԷҵļ档
񰮵»ͱˣǵֺ͹عؽáС֮Сͳȥġ
ԹعصԸֲǸϲ̰˱˵ģȥĻࡣһǼ˵Ľ鵹Ǹˡ
˵ϱûȡźšҲۿҪݣ뾰ͣ⡣
ڣڽҪ׼ʲôɫļ죬Ͻȴӳܳ
³Ĺƽһתͼæܳһ̨ףæСġ
Ҹ绹û
ˣʮһҵġ˵ָһָָԹ緹үʹؼȥǱˡ
˵͹үûôһСʱ֮ǰȥǱߣʱүڵ㡣ҪҪȥˣ
ƽ˿ɫˣ¥ȻֱȥǱ߾Сȥæģʲô飬Ըȥˡ
Գ߽뾰꣬ʲô飬ϽȵͷȻңС˵㡣
Ѧһ군ˣƭˣ˵ʲôҪĹٺ٣ؾͿ¹˭֣


1896 ǵĿ泤Զ
СڵԾڶ¥֮ǰ⴦ũʱƽҶתһȦһֱδ¥ιۡ
δһ¥ڵİԭȲࡣ˵вĵطӦþǶ˲ٺɫĲƷԵ
óһҲãҲգһĻǺĵġֲ뼸װõİڼϲ͡
¥ݿڻһԺɫлᣬڲǴ˫ϲ¥û߼ǽϾȻһͻƽһӺˡ
ôҲˣͿѻ׾ðɡҪңҲøùˮīŶԡЦġ
뾰ǽϹŻʯͻᣬϲ졣ҪǼ϶ο̳˸ѧ
˵̫ǰ֪˼յûС̫̣ĹȥүתĶû
ӦС
զ˵
ܲ˵үοɲˣˣֶŮѳ鳾ûתԷǲ
¥ݡڻ˵һ˳Լң߼Ӧöܺá
Ҳǡ˼Ҵ뽨ɲֽ黰үǣûпǹСӳһתת
뾰ҡͷǲֶӳͱ¶ݣϾ˼Һϱл
ӻС
Ҳһ档СֿһǣҪҲõбҵʱ˵
һ棬ǳҪǿԵĻʺϰһӰˣףһá
ƽһ漴ӦûزͷһۡǵĿ泤Զզ˵һĶ
뾰ЦȭסɤӣһϢ̫̰İùȥ˺ˡ
ɶҪѾ¥ݣ˶¥͵һתĹƽһͷԵ̫Ҳļġ
İ֣
ðɵ˰ɡ뾰ʱʧЦ뻳Եķȥֿ˿Ц
žһƽһԼš⻹õʣһ׼׳˼Сĳڡ
ҽԺˣֻҪ˼ڼģǳʱͺܲˡ
ο߾˵ҽԺ֤÷뻧ôôײ˼ҹ֡
ô˵Ҹȷˣ˵꣬뾰ӦƽԳһЦã˸⡣
˭׵ֳܲ˽ҪĻͲƱܿƵֻ
Ҳ˵ҷôŮӣôῼǲڻȷɣֻĿˡ
զ˵
뾰긽ߣһ
ʾ
㡣
飿
ˡ뾰Цǰӣܻ˻ȥٱ˴Ӵ
ڵҪȺͶԷ̸һʱ䣬ںϾʹҴææٰǲܵġ
ɶ
ҸʵʱļٿԷʲôӦɡ翼ǵȫ
ǵȻƽͬͷͣһ£˵˼ҹʲôӦҪҪȥ̽һ
ɱ𡣡뾰æȰ裬Ҫʲôǽ߾ȫҲṩΨ¶Բܲ֡
Ϊɶ
Ų磿
˵䣬ߵһǰƽ˲ƿţæͷ϶ŵģҸ绹Ǻġ
ǲͽˡ뾰סŰ֣תһ£§ϱ棬ַֹϷš
󰡡ϾҸû̸ֲôֹﻶġһˣզ
ˡŮϣ粻ܲ磬Աжĸ࣬ڴ
ƽ룬˵ûôһ¡С紦¾ûʲôӡ
˵ˣôжҪӻĺܣҲʱӦԼһΡ
ͺñ˵죬˵Ӵ˫̥ĸƽһţ˵ҪڴιҹӾʹӦ
λ˼Ļһܴ֮Ӧ˶ƷΣбҲһĺøС
һ뵽ƽɾͰĶˡȻҲԾ뾰ȲΪ
Ͼȥ̽Ļû˼ҹҪ˵˷Ů֮鰮ֳᡣ
˵ģôʵϵŮҲʱϲķǡͶĿùüεġ
ͺñ˵һأԽԽԽԽʣܾϲ컬ء
ãôʵϵĺŮ˶Ŀڲһ˭֪ӻ᲻Ǹ羫ϵĹˡ


1897 
ȥȰֳһ֮˼ƽ˼վķ䡣ԱȹƽеĻҪ
ǵġ
׼䡣
һţһϢҵĿ
˿Ȼ¥µǴǲᲢ۵ģС˺ܶ౶װ޵ȴѷɫ֡
óǽıֽͱطһΡƤɳҲ¥µʵľɳҪغܶࡣ
ɳĶǺصĵӹڷһ̨ӻ¼ͬһʽĳϰһֲһ
߽ƽѾƼ뾰еһƬЦøɵûɶźա
~
һת
ɳıһߵ泯ŵӻķһL͵Į̇䲻һΪǾˮ̨
ɳűֽĶǽ͹ͺͺûоƹ˵һţƽƹ̨̲֮סЦˡ
ԭһȴʩ뱸СŶҲԣϾû豸ӦֻһĲˮȷ
ҲԣһҹͻȻ£ݲ󿧷ʲôģ¥ܲðӶ͵
óԭũֹǳƷζһǳע˽Ƶĺǫ̈̄ղˣ䡢ȻԼˮʳıӦоС
뾰ҪߣϽȺסǻһϲ׼ϱĻŭ
զ
ٳ򡣡
ƽһѲɻʲô棿ԣǹƿȡ˳򡱶һǽ
ûʲôѽ˵ţתһǽǽǽûʲôչ֮߰ҵİ
뾰ԡⱦʲôöǽڣ˼ҿɲŲߣǵôˡ
¡
뾰ЦЦؿ˿ҲٶϾдϲֳŲ;߱ӵĳһָ
ôԵ˼ƽҪٲףҪ÷Լһơţſһ򣬹ƽʱ˫һ
һӾǲҲСرܿ漸״ɱȡһװ൱µľС
ľзǳƯ䲻ǻƻ棬˵ʲôľϣƾƯۺҲֵǮ
ȻƽעģʲôľУǺһȫͲ;ߡ
Ͳ;ʵƯΪЩͷ淢ڣ˵ĵһоǺࡣ
ˣ϶ƽڡȻῴһƲ;ߣֻҪ룬ȻеǺܶ෨ӿԳȥײ;߱ϵָ£κε˺
Σ
Ưƽ̾ţСشԼڴڡ͡һһӡ
뾰״һЦ֪عػϲȿһ£ӵıǲǿӢĸ
֮ǰҾѰ˼Ÿ㲻һ׾ЩʷĶƲ;ߣҺ֮ܿܳ֡
ûƽ̧ͷһ͵Ŀ⣬Ҫû۵Ļһ׵Ӧþʮͺڡ
ֻ͵һǵдȻǳҪҼĻһûȥϲС
뾰껹жΪôϣǻˡţȻͷռ˵
Ҳáƽ˼ػͷץʱʦУȻҪǴܶ౦ɾͲˡ
ģ
£
ԭеģ
ǡ
ףСǴģ԰ɣƽͷЦЦװС«ڡ
˵ȻУȥϣʵڲУǻһѲʲôȥ·
ҪֵǮĻʱﻻҲãû˸ги˽⡣
Сһ仰һУһЩھͶ¥µҷš
ٶռһЩʱ˼ǵѧɣüĿǰʽתûʲô⡣
á
˵䣬˳ˮң뾰껹ʾǰ档ƽЦҡͷǴپϲţ
ſȻһʽС浹ûʲôͿһŷʽΡ
ǸҪ齵ĻҲŷʽ齺ˣڴ˺Ⱥͺܲǽһȷţһһȷš
ȿһŵĹƽ˳һֱЦ뾰꣺Լι۲ܵ˼
~
ϲ
ĵ̺ƽһȷŵǰ棬ƿһһЦȻϣһ鷿
ϲ鷿ŷʽȻ鼮ţǾ;װ鶼е֡
ƽһ䵱еĻܣһֱۣһ°Ϳ뾰̴Ĵָ



1898 ֵ
뾰״ЦϲͺãͲʹһǼתӵŴ
ֶһϲƽ͹˲ȷһڵ鼮鷿ƿһȷš
Ŀľһаʮƽ׵һһ̨²õòԿտҲľˣһ䡣
ɾϲأ
Ҳûʲô˺òֵġϾ鷿ʮƽ׵ӣ˵һ¥ǸĿеķӿῪɶԡο滹Ϊ¥ΨһһҶԡ
Ǿˡ
ڵװޣа裬ȷʵ⡣Ψом䡪˫˴ƴһСĴ󴲣
ƽﰵզ࣬治֪˯ģˤӵġҰİȻʻ
˿̾Щȥ˭yƶƣ䲻֮νɷҲ
뾰ΪźؿϱһȻԴһƲͿ첽ҽñ䣬ôͲȿ֨һ
̫ҲãҲеǷӶ졣϶컹ţԣһ׼ǻǵӻ档
ŵĶñ䣬ռȻҲСƽĿôҲĵ˼ô󶼲ֹ
žиʮƽ׵ӣڷ˺ܶʵľ¹񣬻㹻ڵ̺Ϸϼ
ɼֵʮ򻨵ֵֻǷϲҲȥǲ֪үүر˶Էʲô
һ뾰˵Ŀ˳мܵСϣȿڡ
ﻹûٹ涼ǿյġȷżϽ֣ʱЩŵߣʡش
ۿС«ģ봩ʲô·ûУǲЯǵ˵С«ȷʵеƽͷáȫⶼ˰ɣ
֮ûװʲôİɣ뾰ʧЦͷҪǷ˵Զ֤˰ȫ뾰õжܣôָʲô˾Ҳˡ
Ҳԣƽͬͷڰȫһ棬СǺܿ׵ġ漰С⣬ɶס
֮䣬ƽǰмȵĳţ˳ľϣмԣá
ЩǱеİɣƽǿ϶ϾĳвֱӶǽϡ
뾰һ㶼һ¾С۹۲ڸòϸȲ
¥ĵҾ߿žûôùҾרŻ˴棬ר嶾һΡ
ǶԵġҪȫɵҪһʷáֻʷþ͹һĺԺǴ԰һĺԺ
ⶰ¥ĴҾû˻ŶոµģҾϴһ¸¹ˡ
ƽͷˡҪǰ¥Ĵȫһ飬ǲǽ׵˷ѡ
е̺㿴ǲҲ£һʹԭλũǰʥھ߾һɶԡ
ʱμⳡɶԵľвԻֵľͣһΣԷɵҲ¸һ顣
ɶԽû죬һӾͻNԼ֮ҲסƽʱаӶɨҾϴϡ
̤ĹƽҪһԭũ溾Ŀռеһԡϣˡ
һϲ޵Ǵ󴲣ǿµĴԡף˭ϴţ
µġ

뾰ȻǲܻԭԡͰûӦˡԡ׺ܺòߣҲܺҵͬĳߴ硣
˽ʹáƷһȫˡͬһƷƣֻҪѡ¿۸ܽܡ
~
ֵܡ
ؿûͨˡⲻǹ󲻹⣬ô˼һǾִģأ
ƽŹֵһֱҾɣȥǲһˣЩ
ôͷӾûϵⲻ¿ʵĦˮ֮Ĺܾˡ
ţ۹ܺáҲࡣƽæͷק⳶ȥͷ
ͻȻͣһ£뾰Ц硣˵ȥУʲôڳڵģˡ
֪ϲݳӣԭǸԡףҾͻˡϱǲǮ㲻ˣ
Ц
˵ûöǮǻһѣֲһĵˣܿǮǮΪԼɷ
ȫҲûɶģϱҿڣǮƣƽɪ°һ̧һ


1899 ſʹ
⸱СģǵôĶ뾰Цһָ˴ôЦ
ƽһڰ
š
ҧ㡣
뾰һġ⡯ִָ˴죬ԣ㲻Ӧø˵˹ϹҺϲŶ
ҵжȱ۶֪㻨Ӳ٣ϹҺϲ˼һ⡣
ϹɡЦѵ뾰˫ֱŶжࣿ˵Ϲ⡣
ƽ˫§ӣüһеһ˼ƶ̣˼ƳҸ˯Ķ
С㻹类ﲻɣߣϹȥ׼ķ䡣
~
ƽתͷ֮۴󴲣°͸뾰ϽһЦɣǶıҲϵˡ
͵֮ʱ뾰ҲһЦı첽ҳϢȥ׼ҡ
ͬڶ¥ֻһࡣһͬģһŵĿٲȻҲһ׼䡣
ƽԼµغĸ첲һ䰤һι۹ȥϾΪ׼ģúúóС
Ƿ˵ͬļҵҾȫǸֲͬһƵĽſһ䵥С鷿С͵ҡ
֮˵С֮ͣǰȣʵÿһҲǺСġңôҲʮƽס
װ޺þһֱš˵ԭλũΪС׼ķ䣬ҾѰ˼ͺܺʡ
ȶһ䣬Ҫ˭Ҳ㣻Σһ䣬ĳʲô;
Ĺƽͷ㿼ǵĺȫٺòˡӣҺСһݣһݡ
ȻһģԺֻҪߣǼݾ͸סˡʲô䣿ͷûġ
һ¥Ǵ۵үү˭סʣµ˷ü͹ΰԼ
ŵĺȫ˵үү˻᲻ԶסǸδ֪İûġ
ι۹ñ䣬Ѿ˼ϴƽˡ˵Ҳס棬ģ
ôһģ̫ҪɽƽϽ˳뾰ӣգգ۾ȥš

ѽǵģ֪ʡˣӦȥˣũĽզ
ʱȷʵˣ뾰κܺûٶϱǰһףұ¥
᲻Ц˵ô˵ԲԵĹƽѾ˶ϣҪҵģҿû
ԣϹǿġ뾰˵ֵùЦܡⱦ˵һж
عأ
ţ
Һðɣ
϶ġ
ɣ
϶ġ
ʲô⣿
ƽۿһ¥¥ݿڣͻȻһЦſߣ׽ش˿ֹһʲôš
һ̨̤׵뾰һˤСſʹҵš
ž͵ţ˭˭ңˡ۸ˣһϴ
һ⻰뾰ת¥ݣŵùƽʶƲԣĸһƤæġ
аطסôӦһ
ѽ˭˭
뾰Զ¼ŴȤһ׼Ҹ롣ԣ˵ľһ̨ס
úúãӦҴӦĹƽתֵñĳһ䣬˵һû⡣
ǵãһˡֲӣÿβͷһеǷ
һˣƽԼͷˣȷɲʲôһϷ
뾰뻳ĴſȥЦǾЩʤ֮䡣ǽŮһԼȳ
׷
ԡ뾰̲סЦˣҵƷ˵һһ
ôмˡ
ôᡣʵһܼ򵥣˵ҲΪáҽĽǶ˵뾰ͻȻһͣ
զ˵ˣ
˵ȥ磬ٺڲҪҪȫγ
ǰ֮ͣͣǰ㲻˵ϴû֣ԣߣΣ
ȫγ
뾰ɿЦ⣬ɱȱ˼ܶࡣٶֿ죬ȥ
ðžʲôһţﻹ֪ܲѹڹתƻ⡣
Ҿѧᡣ
ᣬܼ򵥵ġ
Ҫһѧأ
Ȼһͷһ֣뾰ѿڶЦЦͻȻʵ˭
ƽ
ˣϻƽ


1900 Ӧý
㲻Ӧý뾰꣬Ӧýѣ۶ͶƵģŹһš
ƽĥģզ̯ôһˡںܿģԼҵġ
ǰһԡ
ӲĲҲ̶ãҵ˶ò̾һģզô
磬⿴ȴвļܣַĶأԴԴְˣ
ΪְָĹȫγĶۣߺˣջĿ⡣
ţɡһ죬ˣͻоóĵáɿ֣Կ
ƽ͸˼Լˡӱ͸§˼Ƶģ˼ҹУǳԶţ
áĿŶӣ˿£Ĭһţˣģ
ܰӹơ
ԵЦˣӸ̵ĺãҲϣʮʮУһٲͺˡ
һʲô⡣˵ţ̧һĸ첲οɡ
ѽʵܱġ㿴˵ͬģҲ׾ϰɵڻʮо˲ˡ
˵ˣЩ˵ĴھԷĵġһ뵽̲סԵĹӡ
ӺЦҡͷϻ۵ĹȻ⣬Ѿ㡣
ƽզࡣ

ӣһδѹ֪һͷʲôĵĴǡ뵱갡Ҳô¶ġ
뾰ʱЦ硣뵱¶¶ģ֪Ұָ߶Ұˡ
꣬Сƽһ¡ϧһȫӲļ⣬ҲȫǼ⣬
Щ˵Ļˡϲ˵׼˵ԵģԸָ
ˣȱ˼ƽ˳ȥƽȥһ׼ϲ
Ŀܵ뾰ʧЦͷ±ŵȫγҪҪ˭Ȱסƽ
ɺӱ˱ȥĹƽһ⻰ŵҡͷ˳Ȼɡ
ģʮ֣ܾ̫̱ܲϴѾʲô⡣
ȷ뾰ȤţһãԼһֳֻţһԾ˳ϣпʲôûУ
С
˵˵
Կۡƽһ£ҡҡͷɡ
˵ͷۣ뾰ŵһһ䣬ǺǺЦصһۡ
ͻɣ֪ҽ㣬˵´ٸһ²˴
ƽһ죬Ͻȫγ뿪ûûƤʲô˵ﲻˡ
뾰ˣͲŻҪųô޶ûᡣһЩ룬ͼ֮ǰǸ⡣
ȣƽ뿪ദ˵ؼҿ硣׮£νǽԴϲ
ƽͷȷʵˣҪһԴСӾ͸ˡֻ˼ҵ˫̥绹治ȡҪ֪ǿСδл֮ǰҲǸƵķС
Ȼ޾ʹ˿˼֮ĸ˼ֻ˵ŵĻҲһأĹѾǳѵá
˫˫ҲһõĹȾףװ׵ģ֤Էʮ԰
Σˡ
ǿ϶ġܿЦģ˼ҹİֶ̫̣ǴֻҪԣ뾡綨
䣬ƽû˵ڣ뾰ҲᡣЩйع˼򵥣ؼҰ
ڿ˵ʲôȱȱˡӿ̫Ϊһ̫̫ϾͿɼһߡ
˵ģĶϱδӵˡֻ¾عؿҲǿ˫̥ĸʡ
й塭뾰üǹ̬ȡ뵽⣬ûǵ
ͲԼˣ漰ŮĻ£ô˫˫һɶûУڼ³ɡ
Թ飬˵ѡƷôҲƷһصģٿԷʲʵϱŶԡ
Ҫ˵Ҳöһԣʾͳףٷֿ˼ôҲŵġ
뾰ܾԼʲô࣬ȴһʱ޴ѵˣֻɺ϶ѣ
ǡعأ˵ҪöӵĻ۵˽⣬᲻ӦȢ㣿


1901 ϱ͹ү
뾰ͻȻðһ仰ʱùƽһ漴ʧЦҡͷôܻС±㣡
˼ʵʵҽԺģ˵ҲԲϡôͻȻģ
϶Ӧܻ֪СʱҴ˵Ҷұ˼ңҵһ⻰ͻˡ
ԺҴҲ䣬ǻѪԵԶıءҲҪ㣬ǵпܡ
ҲԣʲôȵԼһ׹ҪġؼұһС£ҲҸ
˸Ǯˣ뾰ȻʧЦҺҸûѪԵϵҪȻƵͰҸɨسˡ
˵Ҿˣ˵ǹһĹأŴӦҶ󣬵ôֻҪǸĸľУ
ƽԲֻֻҪĸľУΪѽ˵Ϊ۵û˼ң
ôܣҹ˼Ҽ򴲣үү͵һʲô֮Ҹ硣
˵ˣϱȢŵģдԵ̡үҪŮȢߵģһ£㿴үҾ֪ˡ

뾰һҶϱԼλϱٻһҶҵĵλʲô
˾֪
㿴ǹȥϱǲһԷҵֻҪȥԶλ
ǿ϶ġ˵ˣϱǵŮģɲҲһֱп˾Ͳϰߡ
ܸĵһϰߣǰᵽǺü֮ŸĹ֮ǰ˭ûãпڳ뿪
۵ֲȥҡƽʱ붼벻ȥ˾Ȼúдһ׼´ξͲȥ
ⲻͶˡƽϿһ֣ĵġүүǲǴһү֣
ѵĻ˵ǽͣõġ˲۹Ů޳ȥĹŮóȥˮ
˵һ˼ѹͲⵡ˹үͷү᲻ԼҹŮϡ
ûʱҼСҹү㿴ᵽʱ˵ŮûУ
뾰겻˼ҡͷһɣҲǶӣǱȽܳġ
ô˵۵Һãǿķϣϣұϡ㲻䣿
ƽҪԼһƣϹ˵ʵ٣١Ǵȷԣȷѡ
ҵ϶ǰ㵱׶ӿҲ֪ģܸͨүһ£
˼뾰бӱתתҲûãһһת
ˡƽĥвǰɣ˶԰ɣУ㿴Ű죬ٽ͸ˣ
ٽô˵㻹׳ܣ뾰ȫ£ͷУ˵ġ
˵ɶˣ
뾰Ȥ͸ҰȻڡⲻȻ鱨˽˺ܺ˵ƽϵġ
~ڣͰӵС«ͷԸȥƽƲϽתƻ⡣
С磬ƽǱߡ
뾰ŹƽĿȥЩԶǰһƽԹعص϶
СҲԵģĿľȻôԶˡվһûһ
ӦаɡƽԼ˵ĻܱĲŽ͵ǵģ塣
뾰Ȼͷ
ʵһȫӦڳͬεƽŶԣ͹Լ
ʵũ̫ˣҪܵĸ깣һʱģ治ҵˡ
ȫγһӲùƽȷ뾰ѾüΧڹǰļеһ
ʱƻֲռڣǰյϾͣһʹ񳵣װƳ֡
˵һ˹۹ժͬʱǹһѾ֪ͨȥĸɾУϲġ
ԶһһԼ߿ȫγͣ£ϽߵСӼ򣬴ҴҽһͿ첽ӭǰ
ôˡ뾰겻ڣΪܵԹôˣЪЪ
һȻޱȻͷȺһɩ뾰ЦʵûٻֲԶֵġ
ƽʾ˿ʼѧˡͦ˳ڵģһСǰͺɩġ
ҪƬ԰ˣƻͲ߰˸Ʒ֣һ㣬Ǹһ
ãžͲꡣҴȰƬˮ԰ժ꣬¸³ժϹϣ
ǵúȫƻϹϣ߶ʹ洢Ʒ뾰껹ǻȿ˿ƽ


1902 ָֻܷ
⻹õѡƽǰ⣬ֻȸϽͷ
һ֪뾰йƽ߾ͻһжҪô泯뾰˵̿Ц
뾰ʧЦһۣɵɶŴˡˮͷɶƷֶһЩԼԡ
һ߲ҲһЩ˵ͷҪСңΣڻ˵϶Ҫ
˵ÿҪǱѩѧУҪͣΣ뾰겻ò࿼һ򣬴Ҳסعصܡ
Ҫһ첻߲ˣ˵̵̲ˣҲ᲻šѻƹϵ߲˾ͿԶһЩ
סһæӦ¡ǲЩ£Ҳ׼˵طͶûʲô
ҪΣ
˾ʹˡ
º䣬ʮº䣬ʮһº䣬ʮº䣬һº䣬º䣬º䣬º䣬º䣬»Ǻ䡣
ƫƫǧȷġ
¹ǻã˰£ˣֻҪһ꣬¾ͺü컩ؽʮ¡
֪ǲΪߵ߲˾͹˷ָһϽŤͷƽ
㣬㿴ҪҪʱȴٲɹһҿˣҾͺܴ󡣡
ƽȣܴ󣿡
һصͷ
԰չɡͷǵȥǲǻмӹ˵ƽ뾰ꡣ
뾰⣬һµ֮ǰе豸ӦþܵϣᵢǶӹ
ƽݸһЦǵȻǰġСһпհĥĥܼܲӹ
ָļӹָӹһȻף㣬ܲܲҪСһҪһСһ꣡
׽ĹƽֵÿֱЦͷʾˡˣʽҪǲɲҡ棬˵ˡ
һЦ뾰꣬Ŀǰһڿ϶ûʲô⣬µҲҪ˾϶Ǳ߲֪ʱʽ𹻲
˾׬Ǯɵ˲١ֲֵǽѶȼߵ񣬵֣ټ׷ʻ÷
°Ҫǹ˾һĻũһֱ֧ûʲô룬ʽȽϽţҲòȿ⡣
ƽûǱûתʽ뾰жĿûϾǱҲģС
֮ǰ뾰͸֮ȹǱ߻ҪӴͶʶȣֻһʵͶĿͿϡ
ϵдʽ˳ȥ֮ǰһֽӲ˵˺üֳ
ֻǲ²ѵĵزǲ붯Щġ֮䣬ƽѾ뵽ô뵽һǮ
ȵ˵ͷ߸ǰţһٵһ䣬ʽ棬㲻÷ָֻܷɡ
뾰˳ǣûһ˵ʵмƻ˵ܲµóʲô˼ǲ֪δ㼸ʱж
Ҳǡ
ѧУѧϰһ˳ҪǾͻԹԵشѧУǲǹ¡ھ͵ȿ²¿ڡ
ʱ̸Щ⣬뾰ֻȰס˼ƽȥúùʲôġ
Ͼÿժƻ滹ԣҪ˼ҸɻʧλѾаٷ֮ʮĸʻΪӵĴӡ
⼸ͿʼһŻ˽Ųٶȣ㿴аɣȰѲñˮ߲۳ȥ
ٽһ״оˮ߲˴浽ңҪ˳Ļû׼׬һʹԣꡣ
аǾ仰ִֻܷ󵨸ɣҪ֪¿ͷѣڲ¿û顣
˻׬˳˳ˮ׵ò顣ÿ磬ͬ˵ġ
һŵͷ뾰꣺ϴأ˵һŮûϵ˭ҪͷϹ
ǣ
뾰ü
һҡͷⱲѾûˣһǿֵܵˡ㣬ڴ򲻴磿
򲻹
ɵҪ
Ϊɶ
ܣᰡ
ӡ뾰Ц㻹뿴ֲɣƽһ¡ҪȥǱߣȥȥ
һǶһ˵ġԣһͷ϶Ҫȥģû˵ͼѾͷĵ¶ء
С߽ûڣ
ǲ֪ҪȻҲߡһ˵ЦţûƽѹȥǱߡ
ƽȻǱ߻һũǵҪȥתתܲһ˳Ź˾÷־ũ
ô֪࣬ġƽ뾰꣬ᵽǱҪظǸǷӡ
~һŵæ֣Ǿʽ𲻳㣬ǮظǷɵġ


1903 Ȼأ
һǲֵܾܾҪ˵ظǷ°ɣΪûҪ
ΪֵܼھǽһػǵǽȢûӡ
֮ڳ˸۳ǡãСһ¥˵ڵ˿ء
ҪСţֵܼ򷿡ʵĿǰΪֹһ˾Ѿֵˡ
ֵܼ˶֪ʲô˼ǿһߵмҵĸо
Ҫ˵ˡСʱڹ¶Ժֵܼ˻һԼļҡ
ڣֵ¡۵ѹȥ¶ôˣõˡ
ֻҪúõģԽԽǿǼֵܾͲûһңһƿϡ
Ǳƽ뾰ĺʱ˵ȥУ˵һǱ˭Ҫż
С磬Ĳ⹫Ǳ߿Ҫܶ࣬ĵطҲࡣֶ࣬Ҳֺܶࡣ
пվͶ档߷Ҳ࣬Ҫעһ·ϰȫǺ˽ҵûУ
ԭֻȫγˣƽ뾰Ը͸һȥˡ
˿һ⣬ƽ䡣뾰Ȼ˿ɴ˵ʲôϻġ
ûҲҴ磬ǴӳоͶĿꡣҰҲҪΣ˵ǽܻڷС
ĸǫˣҾͷһһ㡣㣬ھܰƹݣһˣ
ǰæƹܣҾ͸Ұִֶѡ
Ҳ൱סҪ֪Ÿճ꣬ʮʱڸʲôѧ¡
ƽֻ뷭ۡ׻׻£˵˵Ȼͷˣʱ򱻲𴩿զ
һۡϴ־ҪһϱҵˣȻզ͵ʮ֮ǰѾҪˡ
˵ȥȻҪȥǡ⴦Լ⼸ĽԭͽüΪʵ
ʵҲûʲô֡Ļһӳʿʿ͵£ϲĹĻ
еڣʿ緶͸šӵһƥ߼ƥ߹ĴʵѾһݵ
ڽﵱɶȼũԭũ˵ӹӦǴ죬ƥţôٵˡ
𿴵ѺʱֻʣƥѪͳôֻҪ͵׵Ӳʩȴ൱Ĳ
ȣͨ߾Ҹ˷ֱѷߺͲϡ
ֻҪн˶֪ǿνǽһɻݵĳζ
´ɨϴθɾǻһɲԵŨζߣζ϶еģⲻˡɨͨǲϲƥ˵Ŀ̶̳֮ڡ
кڼһʱֻƥڣϾʣµļŸսפ·͡
λС͵ǲ󡣵Ȼָ仹꣬Ҳյԡ
Ҫүү֮ǰǿɱʲôܳҪҪƥĻû׼߹ũתüۡ
ϲǸִ󷽵ģҵæǡС϶ǼЦɵġ
˼רҵҵ顣⴦ũռˣӻ̰ᣬǾƷ⡣
ֻȥģʢȴ֮£׻ɶԷҵһλƥСԼһСţСᡣ
˵Ҳռ˱ˣֱƹгѲ˵ۼۿ϶ǴִۣȫǺ͹
ϵţ⣬ͷ˺üȼ۸ȻҲ˺üȼĵҲû˱Ϊһ
֮ǰƽȫγͼһȺɰСţСˣܣʱ뾰˵ȫƷ֡
ƽǲ֪ôţòáҪ˵òãģ˼ٽоġ
ʵҪ±¶ܣǲǺӲҪȫǲģҲǽȫֻ
һƥѪͳôƽվͨҳ˳򣬷ڿѾеӣȳμʱ˲١
СȷʵиƷ䡮ƷɫǸ
һƥɫ֪ˡȻˣĿǰҲƥɹƥǴҲǶ硣
뾰ǣƥɫĺһƥɫƥಢǺܺãǱȽϸߴѡ
Ȼأ
ܴӹǼܽṹϣǴӷӦûʲôɫ֮ƽĬĬһ䣬ȴʵƢá
ԣ



1904 һ
ƽû˼ƽ˵ڣֳһ仰ƥһܺó
һŲ룬һķϡµλȻһҲûʲôӦ
ǺǣһƥƢԭũ۵糸һء
ŷ뾰§סһʱԣ̲סЦˣͷһƥӸݡ
С«ƥôãŪİɣƽԸתϣʵؼͷ
ȷżٰɡôʵ뾰֪ﶼûʲôȤԭҾͼƻƥ
Сһũ˵ƥҪȫͳǺãٶȿ죬ǿ׶Ҳв١
ȣȥ̫ˡѲũҪţ߷Χ޲˵ٷӦͱƥ˺ܶࡣ
ΣҲѵһ棬һƻһֱѧУ˲ߣټҲûʲôʱ䣬ֻʱá
֮ǰ»˺üСҾ˵˿ԼߣѾЩġ
ҾѰ˼ţҪǶĵĻϲ뽹ıʱȻҲϡö࣬˾ˡ
Ҫ׬ǮƽȻɲ԰ˣУҲ͸Լһƥ˼ֲǮֱũ෽㡣
һῴôһӬͷС뾰ʧЦǻֱӶƥʱ䣬Ժȥ϶һ𡣵ʱӼ۳ۣû׼ܷһʺơ
Ҿ˵أɲɵ£鷳ô˵Ϊƽ򣬳ǻֵƽҲһֻӦ
뾰꿴˿ǱߣͷһЦһŶԷҲƥٸϣţżͣҲߡ
֣ƽǲ̲סһ䣺˵ıǲǱȱϵĸΪ񣿡
ðɡ
Ǿˡ
Ӧøеİ»ŮѰ˿һǮбǵΨһ̡
ƽ˿ΧˣٴԴ˿ǲ֪㵽ΪɶͻȻˡ
һҪСΪϣϾˡ򣬲ڹڸ˽ϣ㾡ԼС
סǧ߾ȫûҪҲšУ÷үүǱҪɶһҡ
ΪǵĽŬȻҲһġʲôҪиǰǾǰȫô˵ײ
뾰һůϱѵҪ˼Ͳ䵱İˣɷ
ףҾԼΣաһ㣬ҾͿ㱣֤˭ҡġ
ǾͺáЩ̫ˣƽϽȲЦ˿ǱߣҪҪùģ
á뾰ͣһ£˺Ů˲֮ͬעֻ꣬ܰԼϲС
㱾˵ӦǸעŶ԰ɣƽһԼ̲סЦãġ
ԡ뾰˳ëһ䣬֪ңҷǡ»ãҪһ׼Ằ㡣
һԼȳ
׷
ã㡣
뾰ȻʧЦ治ףʱסˡʽѾϱǲѣҪ˼ʹϵڲƽʲôˣ
ֻԾͳԡһ룬뾰Ͻ桯ĸָ£ʲôʲôС
Ŀǰ䲻򣬿֧Ʊȥһ̯¶еġ
ȵȵȣ꣬ʱ䡣ʱҪҪȥС¶ֻܰҹǮˡ
ƽһʱ֪øʲôĻӦ˵֮󣬾ڣҲ˵Ӱ첻ġ
ðɣô󷽵Ǯķϣȸ㾫ˡһ뵽ƽתͷ°Ͱһڡ
״ˡ
ȥƽĴû˳ðʧ֮٣һתھ㣬ĶС
Сַˣֹòˡ뾰һ˿ܣҼǵɽһľݡ
ŵ˸ϽˣǴˣģ㿴ǱϦѽˣ
񣬺񡣡뾰ǿЦ⣬ߣǷѽЩ࣬զҲиһֵİɣ
ƽֵÿֱЦָָࡪ֮ǰŵİгʾԼҪȥˡ
гܵǺԶмǵЩߵ͵ܳܵվڸߴͿгϵӰӡ
Ȼ뾰ҲǶţܵɽµʲôľݡʲôľݣΧϳ
磡С


1905 
Ϧһ׹һ˴صʱ߻ʣһϼ⣬ҹĻûϣ׼á
ǿǵؼ˵鰲ŵĺȫԭȲߵӴʱҲũ
ټ뾰ԭʹһũ͵ĳʦһϰڷŵĲɫνۡ
ùƽĻٵļƻŵⲻͼ鶼ͬ͡

üһɡ
ҶԼˣҲҲǱ߽ǾС뾰겻ò档
ϱģط趼˵䡣һڣôһ¶ܲ㴦׵ġ

ƽұż飬ٹȥҪں÷˲˵λӰƨɶѡ
ùƽǣҲļȻҲѧһס֣͵͵һ¼ȡ
ѧɶѧ
ûصľ㣡
һһžզզġҪѾͷЦƽš
鱻ƽôһҲѧģԼӵһԼҲ
޵صһۣÿ˿Цһͷȴ㡣˳֮ǰ̫̫ʹ̫̫һΪҪ
úÿλǳпܳΪٷ˵ؼҹΣٿүλ֮ĻҪ绰ȥ㱨ġ
ԼҲϣ뾰׿ûʮһܺȾƵĹأ˰׾ƺͺƣ׼˹ƺʹ֭
ƽ׽ģһʹ֭ƨһλһƣһԻģ
˵ĺѾһƵģƶѾó̳ΪǼ˴
ȻôҲǶԵġϾ˼鼸˹ͬĴϴС֮һ͵ؼҡ
а׾ƺ͹ڣǼҲֻΪСָƷࡣ
Ƶսٺ͹ƽŮ˾ú˳ο滹ȫ֪뾰ʹĹڡ
ǹӣƽֱƣòȲ⣬ôȰԼɵԲӡ
ǧ˵˵ţ¶˿ڷ硣ƣȷʵԼƣƷֻ٣Ҳеǡ
˻ԡȥ֮ǰ͸֮СڵĶȾȫŽݵĵҡ
Ҫʵʵ˵
ôܡ
˵ͶԷڻڽӴУǳӵ¹ؼܣҲû˿̹˼
УҲһ˲ò˵һ죬óȥˣѻ
ȸһ
Źƽһ£ӿãζЦЦ뾰꣬Ͼ
ְɣ
Ϊ۵ﲻߣûܹܵ㡣е˶һһҺһԿ
뾰Ц￴ϱ˱ӡΪˣҲһֱ۵ĶԼϱš
Сȸ˾ͻᳪ衣һҪʼ߸裬Ǿʹźȵò࣬ٺȥͻͷ˯
˵ʵƷ治ȵֱͷ˯ĵȶ˻¶ڷ粻ͬ
뾰֪ƽȸߵͷ˯˹λ˭̽һֶ³

δС«֮ǰҲºԺˣҲӲܣĲһʵ
һ㣬ʱ뾰궼òɣĹعںʱʵѵòˡ
ϲʲôˣֻܳԡ뾰дߵƽԺ˾֪ͨﲻÿ
ƽһЦ֪֮ǰѦͺ˵ˣߣԹܹҲûʲô
һƳۺЦͷ뾰꣬ǡҲˣҲ࣬֡ǹʲôģطҲС
˵ǹвϲǹ
οߣǹǺϷġ˵Ҫ룬Եصķ棬ƽʮǿԹǹġ
ҪҪǹ֤ϾʱҰ⣬ܹײһЩ۵ļһ
ͺñ˵ײһЩҰ֮ģʱҪϧǼͬ⣬˵ʲôȥҰ⡣
ǲҰܣһҹײϲءƽǲ븸ĸģʹ˷
뷨һ˵뾰Ҳһ͵Ŀ⡣ϣȴûԼļ֣ŵ㡣
ɴ˿ɼ˫̥ͲϡͿơȻŵ㣬˵δؾǺ¡
뾰Ц̸۸ǹ͵Ĺӡһ϶ϲĹʵҲһ
һ仰զ˵ţ
ĳ˴


1906 ĵû
̸ϲĻ⣬ΪͬȤĹƽǳѵõĻشϲĻ⡣
ãѧϰǺءͨÿ𴲣ȻȥϿΡҵѧϰ񡣡
Ȼôɣ˫˫˵æˡĩô˵ѧУòˡ
ƽϵĲӦÿѧУͬɣ߻кûȥйء
Щͬѧǿκͻȥһݻɡͺñ˵еѧͼһݼְǿ϶æġ
ǳһڹƣ˵ͷֿܡֻǲ˫˫ڣǲȥ򹤡
ùõһȲӦô˵ϸв˶١㣬ƽʱҵ಻ࣿ
Сƽͼ飬пࡣɲ˵϶϶ҵͷֵ̫õˡ
ÿĩѾڵ绰ﱨ̫̻˵ˣˣϲʲô̸̫˹ȥ
֪
ڸϷӦٶۣٻûԼŮ֮⣬ճпɫ
ǳһڹƵͻȻأɲ¼ﳤģȻʸͣ
һ뵽ЦǻãҾҵࡣ
һĴѧֹӦҪ˰ɣƽǵȥʱͿʼ׼òϵݽ롣
Ͼʮ·ݾǺܶѧֹڡֻ˺˵ͬб
ѧ̿Ҳӵгھס֤ѣĹҲͬ
ͷ࣬󲿷ѧУʮµ׾ͻݽϡܣҺСͻῪʼݽϡ
˼ѧ˵ʱƽͻȻúʧ񣬳ǸЦЦҾ뵽ء
ݸһЦҡͷС߳ϰߴߡ˵ţƤգգۣ⣬ȫˡ
˼˵ֻҪǲSٵĴѧһһƽȻʧЦĴָġ˵Ҫȥѧһ᲻㡣˽һûУ
ûȷ˵ƽ߿˿޼棬пҽһ¡
ˣӵǳˡƽЦͷһһΪѧȤ
ðɡ˵꣬Լ̲סЦʵȤʲôҵԶó
ƽͷߴȤ÷βҷ룿Уʱһ硣
⣡˾ôԼˡ˵ţϵĲϵıͣһ£ͻȻʵڻĹûѧ
ƽ㱻ǺӣءˣҪϴѧרҵ
ŵæҡͷУУһ࿿㣬ȥء㣬ͣ
ƽʧЦȱӲͣӾǿ϶ҪġһԵС̳ӣʾôҲûһơ
һϵرšɣЩͲ뵱ģ˴˶ĵûˡ
һȼ˳ƽͺĬһž̳ӣһű˴˵ľƱȻ˳
һǹʼ뾰ۣ˿ƾȥ鷿ͼ˵
һ¥鷿ߵǰĹƽȽ̳ӷŵ輸ϣ֣ʾȱڲãȹ¡
һһͷһЦ߿첽ߵЦôô飿
ӾɻгչؾƹӹľƱ־˾ʾɱ˾һá
ϲŶ
ƽԴһ㣬Լˡ˵ţΪس˳ԼϵıӣȾɶһҪģ
·֪źƵģ淿죬ƽһƿŽĿɲǶ̽ļ顣
ϳ¾ƲˣоµС롣ֽؿ첽ǰ̷ȡ꣬ٶ˳鷿Ŵϡ
ôרҵĲһҪ˵Ļһʱˡƽʼﵹƣæ֡
ʵȾƾӦ룬ʹ졣
ͬͷӦӡҰÿκȾƾͲϲñӣӲʵôôͶ˹
ϰˡƽ¾̳ӣڼСù棬Ҳû˺Ⱥȹš
ĺȣƲˣݡһһƣǾƱƻúȣлȥҼңȡ
ðһơơлᣬҲȡûڳ˺ܶ࣬ͺȡ
ƽһѾ˳Ьɢؿбɳϡ㣬ĽƯ


1907 Ҫô
ƽԳ˳Լϴûüӵһ˫ţƯͦƯģ
ЦͼϲƽԸҪŤŤ˵ʲôǾЩͷˡ
ƵĻƷҪҪ
ҪһӦ£ԭԼƳɵĻƷһѰ˼ǲһֱʲô߶˻Ʒ
ƽҡͷбʢװϯĳϣҺĻױƷҲǣĸŮƽﶼϰ߻ױ
Ҳǣ鷳Դˣᣬһ޹󡣽գҸƿˮ
ʮǧ飬ˡҪ˵׬Ǯ⣬Ů˵Ǯ׬
ȷʵҪױƷ⣬ûȤĺܣ߶гֺѼȥ
ôѰ˼ô鱦ҵƽһ£׻̲סʳڣͶʻױƷҵ
ѽҡͷһǮˮճûУ
ճƽʳھͷӦֱ滹Ƭ԰ɣ
ԡ
УĿǰõľһ֡ƽ˵꣬һڸĹƣͶʣ˵˵
Ե˿ȻᱻУǺˬĽԼĹҲһڸˡ
ãЦ°ɣҿǹܾáǰ꿪ʼҾһֱڴжֵߡ
ԽǴԽòԡҪˣȻһϢҲûУ˵ʲôһ׬Ǯ
ƽͷɲǣгѽĸңֻҪŮģӷڵڣ׵ıƷ
޲һǮףһڣҲòϹйĺôɾܶ࣬Ҳܶࡣ
ƽԼǮӣ˻ǮǮզϲáмƻûУ
ûϣЦͷ뷨ǶѣǲһԼҳҶ
ƷһȻͨڹ˾һ˾עһԼƷƣ޲Ʒ
԰¶ʮգͬ粻ҪǩͬʱǼ̸̸
ǻ᲻Ҫ̫ࣿ
ᡣƽͣһ£ǵͬ־ܲÿֻ⣬ʱᣬʲôҪĵطٻûʲôģͬͲǶὨ顣
˺ܺദΪؿҪȻһ˵Ȥɽ⣬Ҹ͵Ӧº
Ҹ˲ܴ£˷棬ȡıֵܲ٣ʹͬ磬ԥûԥһ¡
ԹӸйۼѵͬƽ뷨ЦЦ֮һҪ⣬ҪעһԼƷƣͶʶȿ϶Ҫߣ㿴һ
ƽһǮģ۵úܡʮһ򵥣˵ʮٷһĻ
Ǯ϶еġȫôһ˾ϣ᲻ðȵȵȰɣһһ׬һ˵
ĿǰжڹƷһ͹ͬæһ»ħһҪȫУϽʥڡ
һһ֮ǰ⼸ҵ͹æƽ˵Ŷһ£޵Ļһ˴һ
һλѣǵˣ֮ǰ;Ӫٻҵҿǲˮ
һ⻰ֻðǣݵؿŹƽãҾ֪󻹵ÿš
ƽȻʧЦԭ˵ѻ⣬µĪ
ܹͼ飬ǻӣĪǶֻܾ˵ˣһеġ
֪ûʲôһְ˰ڣ߶С̳ӵƣЦʵڲУֲǷҪɡ
ԣ˼ƽӹС룬µǮ׬ģܳȻãա
ûǿǮƾ̫⣬ԼҪʲôһҪƽģſ֡
շߣһ⻰˼ص˵ͷôһ¡ǿĶһ˴ֵ֡뷨үҰ֣Ǿͷǳơ
Ǿͳ˵ʧʧõʲôͱȻʧȥʲô㣬ҽĽ᲻̫ڼɣ
Ҫôأ
Сõ϶Ҫҡͷ˳һ䡣ҪСӵ˵Ȼ̫ڼˡ
ңʱҪһŮˣʲô׬ǮĹǸƽȴĹ
ͺñȸոᵽҪѻӰæʱʵɩѡ͸õһʱ俼ǵҪʲôۡ
ף覴áȷ绹еý̡ƽһżڵȴ𰸵˵ͷˡ


1908 㻹һ
ʧؿŰ˵ŻĹƽǽʣǻֽ񣬺µģү
ԭ㻹һ棡
㿴򲻴ôһ¡𲻼Ҳģʲôã
ǰɸ̾ҪɹĻǷʱ˺ͣȱһɡ
ͷ˵˵Ĺƽ˫һɣһҲǳҪǾı󣡡
ô˵
Ӣж³˵ıҪһ
ƽ˵꣬˼УЦЦһˡͲٽŽˡ
Ҳӹϲġ治Ϲ߶߶ûûˡԸԷýȥ
ͦҪôһСɩӵġ
ԼҪʧˣѵνľӢôţ㣬Щ˭İ
˭̵ģ
ȥˡ
ʦ̫̫࣬һȫǴáϧܶ԰룬Ŀǰǲܸκȷ𸴡
ڹƽҲ֪һЦҪԼػƽЦЦпԷһʷǡ
ڴĶǱͺá˵ʷɣǶ꣬ʷŶá
÷үүĻ˵ҪȥоֻʷֳʷɴѧҲˣˡ
ƼʷǡһϧһֱԵüĿⲻɶȻؿ鷿
ƽ״֪ʲôûУֻбǱСȫ׵ģͷҸ͹ȥˡ
Կ˿һ£ǲǺҪˣпڼңٹȥˡ
ҲСƽûǿ󡣱ϾǮ˾ͻ˻׬أ鼮ҪǻˣҲҲһģһԭ
ο滹иעгһסʷǡֻһ񻹴ĺԺַĴ鷿档
һҲۡһ£̲סЦȻӸ˵һǸ͵ա
ʲôԡ
Ψżֻǧ衣Ǽֱ⣬ҪǲСĻٻˣǷǮ
źǣԼʶ̫ˣҪȻ֮ǰյһЩȫ͸㣬Ŀġ
ЦɶЦƽЦȾơ᲻ý飬Ҳһÿпտ顣
ԶԶԡͻãһͣҪЦˡòֹסЦϽֺã㣬ԺһҪ̸̸ġҾϲ죬ɱʲô´Ļ˼ˡ
ƽüһЦðֻҪ㲻҆¾С
ôᡣ˵ЩΪã㶼ס˵ôûʶꡣ
Ҳ
ǲҪ˴Сʶöá㿴ǺܶȤ࣬û׼Сʱһ𲢼ս
ҲԵġƽգգۣҪֻܸҴ绰㶼СҪھͳȥ
ȥϣ˵ϣʲôǺȫģдСͳУưɣУġĵطﶼУøϵSȥҲСǣ¡
ɶ
򡣡
ûϢƽһ۶ҡ
ʹɡ
˭ţˣƽüۣҲţӴȥ֮⣬㲻ţ
~æͷλĺǧС㣬ֻҪţ˶޲ñΧһȦ֡
С㲻ʵϰƽҡͷƣҰ㵱ãĻ᲻ʹ
ðɣ̹ס˵ţǸڳţ˵ʵĴˣһ治ڴš
˱ôһޣһ
һڸɣҲһڸˣ룬ϽϣȰʱ仹磬ʵһڣͺˡ˳ǹ֤ûУҪûеĻ㻹Ǿȥ롣
еġǱƷξͬŮʽСǹģС«ڵЩǴɱ
ˣ˵ңѵûгһλƿصȫݵֺúƽʾܺ档
ʼ磬ҡͷѡУҲܿ챻ɵ漰Ȩ⣬൱ӡ
֮֮Թûֹͣȸ˵˵ȫݻмϵˡ
ƽ֪һЩ飬ڼʱʱصͷӦôģֻ֪
˼˵ʱаٷ֮ʮͻաаٷ֮ٵ͸Ҽ̤˼һзɡ
аٷ֮ٵ͸ҷκУðűΣա㿴ôңûԭ򡣡


1909 һ
һˣһ˵Żһ߳Ŷڲ֪䣬ϵʳѾɨĲˡ
Աˣ뾰кҲ˭ԸְİᣬıõãʣµһͰơƣԼưᵽ˿
Щƴ󲿷ֶǱƺƣʺϼáءؼӺʿЩĺ󾢾ͷǳ
̨Ŀǰ͵ĵӻţʱƵѾתϡ
˵ѾԽͰΪȫϲ˶ĿͬʱҲߵĵĿ
뾰νʶ࣬ƽʱҲٿǿеĲS٣ҲϤˡ
ӣ˭ҪûȥһֳϡġοصӺͰҲǵ֮ľްԡ
ڵϴľǳûеڳȻũ˱죬ЩµţоͿԹǺˡ
뾰λһֱһơ϶ʮа˾źЩתӲϵ
ƽ۾ɳϱ߿ű߽˵ĹҲýζ
Ҳʱ˳¾Ʋ˺͹̣ԼֺǺǵȽϸɾĲŵɳ˶Ĳ輸ϡ
һ״һƿƣʼơ֮Ҳ˵ɱݸɳϵ뾰ꡣ
޶żǡ
һҲǸôϲˡƽʱſƵģѵײȷʵڡ
ڣ
ѵпʱ䣬ʡܴɳҲһ㶼Ļŵƽǵˡ
뾰ӹӣϵĲû涼źûСôʱɣһС
ңԭȵλѱһշ÷ټߴ֣뾰˿˭ũҡ
һŵ˱ӣ֮ǳһڣ磬׼绹ǵȺһϵѧУ
硣뾰ǰ濴ĵýζĹӺƽĵҳѧУպá
һһ⻰ףѧУлҲãһ·ͽϿΣʱ仹ǱϾ̫ˡ
뾰ͬͷˡܰԸȥȥ¸СҪԶš
һ˵žվæվ뾰һŲشķȥ
мʳڣ磬ȥĶҪҪȥӻЩˡ
뾰ҡͷáȥĵطǶΣգɩϻ֣ϼ˾һʧ
һʧһʶĻһڣʱȻЦЦҶȥĶĿʲô
뾰˽⣬ܵĿܹ鲻漰DUǻʲôܲҪɣ磿
뾰ȻʧЦ롣ϵһˣҴСȰһȥɹʯԭʯ
һɵؿ˿СһˣͰһ仰ֻҪԸȥͿԸϡ
ֹӣ뾰֪ڶʲô⣬ǲͬҡҡͷûʱ
ʵҺСС߶۹Ǹġ磬ڵʵһϷûʲô⡣
뾰˿ں֮Ŵ⣬ҡҡͷҪȥϷǵĻССԴӡ
ðաֵܼ˲һǣ˭Ѿ㹻ӡ
һжؿ˿㿴вУǹӶһ֣ٴԼϵõһˣ
뾰תͷü뷨Сǣ
ŻˡһӲͷƤֺЦЦȻС˵ԹӶŵ֣Сӡ
ǣ뾰Цһţ
~һӣ֪㵣ǰȫǺöĻᣬǲøɶ࣬͸һʡ
Ȼˣ뾰ûصһֱۣҵ٣ȵҲã˵¶
һϲصɴۣȷ
žһ뾰ͷʲôʱ˵㻰Сߴȥһ˵
滹漰ԭһʱ˵塣³֮ǲʱ˺ú̸
һǺһô˵ͷãҾС߸ϽԸȥӴѵ
ҲûҪѭ򽥽ˡؼǣԲҡͷһҪǮĵط
ס
пȰȥһ£ĿǰΪֹϵж֡ǵÿ˴¶óʲôһҪ
һָʲôصͷ֮ʵСǱҪҪͳڣ˲֡
Ϲء
ֿһȻͷǱֻƻҲãܷһ档


1910 û
鷿ڣƽҲ˽Ĳˡаȫʶͻһתûȥڻ
֮ͬˡһ⻰ֲ֪иոһƵѿڶʣ
Եġ
ƽƣ̳ûˣҲó鷿վߵɳһԵİǰš
֪ߣСҲ
ȥ棿
ƽӰﱧһ̳ӹƣʲôʱ䡣֮ǰʵϵһСũ
ǼũӾǶ˱Ѻ󲻵òǮˡ˵ѺڼĴУж
Ѿˡʮľ䣬ûˡҡͷûȥҰй涨˸ʲôǶԡ
Ψ飬ĺduԲܿȥʵãҰյͽܣҲˡ
ϢĹƽ֪ԼǸɿǸð̾ҼҲˡүүҵҸ磬ǴͲĲ
ƭˡ
˹ϵ¼Ȳ˵Ͷģĸڵ绰˵ʱôɱķ
νġɱķܽһͽǸõĶͽ֮Ƿĳرˡ
˵ǽһԵģֻҪΧ֮ڣ˵ĳ̹ݶ˳ѡ
Ȼ˵үүͲĲ˭ţ
ƽû뵽Ὣĸ˽˵Ļת˵˸ûԷĸ˵ôа
һ֤Լ游飬ڻҵȥˡҪȻộͳôһѵĹ
ǣ
ɣ˻үү˽
¥ԽſĮ̇ߣȻطĹƽŽ뾰߽꣬ȽϵľƱһգսС«ڡ
뾰λãûȥǲ̶̵ʱּ̯ˡЦЦ첽ǰ¶
ûƽʶػ˾䣬ֵͷеġʵҲǶ飬Ҹ˵֮ǰ
뾰ţߵһ¿ˮݸԼ˱Ժȵ¾֪طкҲǺȺܶࡣ
˵Щʲô˰Щˡһףһף϶Ȼԩүү
뾰ۼֿҪĮ̇֡ɵϱ̨ûʲôֲۣ
˵ǰɣҹؼõ׬ЩĵǮƣġڼŵأһǷǹûС
뾰һץϱ֣һϱĿڣ֨ɲǡ۲ˡ
զУ
ȸߵûɽοԼϱ뾰ϱҵķȥ
ͻȻڿն𣬹ƽܵرӣϾСǲġڣһ˶˵ˣȻЩҸ˵˵үү̸ס
ײźðһҸүүһҸϱƫҵġʱҸҪǲҪϱˣҶ֡
˵ˣ϶ܻá룬ҸҪȢСĻǿüźôá
ţ⡣
ǰɣҴƽ§Ĳӣգգ۾ûأ֪Ϲ
뾰Цͷһڣ֪ûԳ˼ʲôˣ
ƽԴϲ˲䣬ίҿʵϵģզôң磬ҿˡ
ҵĴ²ͣ뾰걧һƱǲȥĳһ䣿
ûƽ򣬡ң˷һأҶˡ
ãƺ󾢶ˡ뾰ʧЦְ߽ԴڼϣЦź
ƽϵؽԼԴϿ㲻ҡε߲ɵʵźɶ
ȥ˵䣬뾰Ĵ֮ҽһҵм䣬ƣȷԶ򿪡ԭ뿴ûзżʱȥһˡ
ƽһʱѿڶܡ
ôܣ
۲Ҫȥ𣿡
һܡ
ģ
ġ뾰ʧЦǺȵЩ࣬ӦײƽʱƽʱȺ˼ʱ䰲š
ţƤҪˣ̽һ¡ȷż٣Ҿʹȥˡھǲ֪ҲҴչ֣
ɶҵģ
뾰ȴ̽ӦڷӦٶ˵䣬ͻѡ
Ҿ֪
һƽһָ˵죬꣬СԹԡҪ͵
ͣ˰죬͵֣뾰ȻʧЦһںסָͷһ
ѽôĴ
кôԡףҪҪ
֪ûúҷء
һ𷭣
ðɡ



1911 ûˡġ
һӹںĴƤĴӷ϶룬ʹԭ谵
ϹƽʵĽԴ˶㣬һ˻ĵ˿һӣ۾
ôƬ̣ݶһ˫Ի󣬺ܿģëĳë˶Դתһࡣ
ԵĴȴѱ˿̣ƽûʲôþȣ뾰¥
ͷ£һֽֽϾ뾰ԣɷд֡
ǵȥˮΪȥ͡ķ뾰꣬ʮһʮһ֡
ƭӣƽһȴôڲסЦݣ˻һֵ˿
߲ƽҧҧᶼҪ쭳Ѿļֱ̫ɥĲˡ
ôϧ
һƽˮ«ĵײűĬĬķһ֮һʱͲ
ôĿţʼӳ쿪ʼƺͳ˰ˡ磬Ҫˡ
أƺæȴûæһͷСǸʲô֮ǰһмƻ
أӹ⣬ǵ⣬ʹͬϻ￪˾Ҳүү⡣
ȻЩԸȥģʲôǿԵҪ󡣿ʱ˹ǰУԻȫĹƽ
һʱһʱ
ƽʲô԰ʲôӵеҸ౻գһҸ
顱һƽ۵ͬʱһˮϡˮ𣬽ϣһѣվ
С«ƽ´˯ۣ߲ĵ̺ߵشǰ棬˫ָȥ˴
͸ȫ˽ƿش̨߻ֽţ
~
˳ǰͥԺؼ˾úúҸʲô˯һ˻û¥
˲֪źǸðҵǣ˼ŴĲƺСɹСϴޡ
ֱϴƽֻöһ˳ԡһţ䣬
һֱȵزһ¥¥ݿڣûˡġãܺãűĹƽ첽ɳ
뾰ٴο˿ɫ㣬ĹعؾС«ͣҲͲס¥ľġ
ͽˡ˵ţ뾰һȻָָһʲô׵ĵطֱˡ
ȻǿС㣬ǽѡүһ극ʹӹ豸ɶԣ
һ뾰꿴Ʋسſڣһתͷͼߵɵ椿յüͷתͷ
ۼ뾰ԶڲӰø첲ݺݵײһһЦʲô
Ц㡣

һ֣꣬ЦֻǿЦ⣬ָָڵĻ豸ʾע⡣
һۣ֪ܲǳǰҼС㻹û緹ءүӦȥҼСԷɣ
ɵ椡һͷΪؿ˿û㣬СһʱҪܿ
ܿһ˵ڣҪҧͷ߷ߵһš
һʧЦҲܿôӲĿһţȻĵƱʹ
ģ
öƭϴһŸһ뵽ϴΣ˫ֲҧгݵѦ
һ״ֵùЦһ£־ԴһģˣˣҸһܡ
⼸Ӵ֪ȥСүлڼѦһʱأһһۡ
Ͷ㼸ڣһĹɵĲˡ˵һĲ˵
ҲôбŵһڡһεģδαƭѧˣЩ˱ﲻһĺܡ
ܰɣһ˶֪һЦݣϽһ˿˿ʹԭһСֶŮûˡ
뵽Լһͬʱ˳ӣˣˣھͻñ˭á
ǰ˭áһ򣬡úøɡȹ꣬ҸöСӡ
ͬιˣĵ֣壿壬һ뵱СֶŮء
ҵʲôһþգ˵ȥѾͷ׼šãͲ˵¡
˭ˣ
㿴аɣѧУǱߡأ˿ʼװЩ豸˳ĸյĸˣ
£Ҳд⡣ߣϲСĵطԣɫͷ
˵ǱʱļҪÿϽų֮ʽС㣬ʲôͻҲ


1912 ȫҶСҰè
˿̵Ĺƽ֪ʮСʱȻ֪ˣֻҲȻһЦ
ϾҪʲôĻǣԸ⣬򣬼пܣ˵ܻᱻ˵סġ
𿴼ǼɸͶԷèצӹ򣬲ǹƽģ˭˭һ
뾰ʱͼƽڲ˹˺һСһСĻССڵĺһ뼦
Ҫ˵ʳ׷ȷʵټֻǵöѣȥһʢ˾Ų˳ԡ
С治ȥȱ߼ͥǳͨҲǳϸֻ˻ͷͻˡ
һнСۡʽİӡͷӣ󲿷ֵʽľͿôɡ
Ȼ뾰һҲ˽Ĳࡣͼº֮Ƶһطȸʳϡ
ϵĹʽ͸Ϻȵľ˵õʲôһ޽ۡţǣ˼ܲը
ôͳ뾰ߵŲһӰʱΪ⣬緹ˡ
֪ƽһСĻͻȻԡǴĶģ
㻹С«ʲôûʲô뾰Цбһۣ׽֮Ц
ǰһŷӡЩһ˵ڣرһۣ뾰Цζس˳
ƽʱͨ졣
ˣˡ뾰ϽͶXҽҲʮ¥ǻѾܳȥ
˵Ҳ֪ˡ
һǼܼˡ˵뺣ÿ춼һμУرˡ
ⲻҲܳȥˡڰгǱߣ֪ЩûʲôȤ

Ȥˡ
һ⻰ƽԵٶӿ졣Ϊѵڳϻһ꣬ק뾰Ҫš
ȥҿ
ƽĽŲһͣ漴ҡͷˣ涫˵ȥҸɣһûЩʧ񡣡
ԣ뾰꺬ЦͷҲСɲ͵һڴǰҲãܡ
ܿƽ߱˵ţ߱˵ǣҹǶġ
ܾűòǸǼ˰Ѱ˼߱һ׼ϵҲʲôҪ͹
мүүүүǣˣҲóϽֿûʲôĶĻȥ
ǰ˵Ļգں뷨뾰ҡͷûҪеĶУү𣬶š
˰ɣǵС⡣
㶫ĶˣһǮʱֲʵʱҲѹǮ
˵㿿ϱƽȤеĿͦõġԸ˵Ȣҿٷܶʮꡣ
뾰ʧЦɲǣҪô˵һ󱦱ʱ̲һҪá绹ҪҪУ
ˣǻҪȥƽһ£ӵСƵģжˡ
뾰ͣ˽Ų۵ش£³çˣ´ҽһЩ
˻ĺͰĺ˰ɣƽһƿսԴյɶ׼ҧҶ䣡
ϱֺզ뾰ǿЦͷãҧĶҧСҰè
СҰè
ȫҶСҰè
Խ˵ԽƽϽŲ벽жԶǰôĶͣһȫγ
СɱݣҲܵ·ƣũƥһõĴߡ
ƽǰͿ֣֮˿̾ͺĿųڹũﲻϷɳš
뾰²죬Ӻؼ˴ʱڰгֻһȻڲͣϰ
ƽ˵ϱߴġžġ顱УɼԷſġ
ƽԾͿȫγֱͣߵĽҪ³ͼַ³
㣡
~
ô
ˡϰô

ŬٲԶˡ
߲ԶĹҡͷֱЦηֿãȺġİٲˡ磬һ֣
뾰ŴȽŵĹƽ󣬾ͷһʲôԣûܾ
ӺЦͷӹӵĹһԶһķһ
漴ֽӹӵ𷢡˼ͽϵĹݻӣһֽӸҡ
ʧЦ֪ʱ޿̲һùһһƣͷ
Ϲء


1913 ߣ
̾뾰͹˵־ͷŵļ֮׼Ϊ֮Ϲʲô
ƽ⿴ԼƽЦЦĸֱӲҸӮϹؾ
ԭˡЦأ治ҪһҲҼʶʶļ
ԣƽȻͷûʲôģȻͬ˵ԽԽԸ
ۼ뾰͹ƽ˿ֲ٣ڹƽͿԽԼǿһ汩¶ˡ
Ҫģ飬;԰ǰˣֳļ㹻̾
ĬĬţģ֪ƽ;ͨ˼ԣ黭壬գŶ
䣿Էѧ÷ȭͽүҲ˵пʧشȭ˵ˡ
ԼҺò˼ҵãɡʹƽƽʱôŵʱ䡣
׻ʲڡѹֹ֮ǰչ˹عһ鲢ȫǿѡ
ֻƽƽϿ⣬ʱһֱѧϰ֪ʶĸĿɲ͵ҵʳ
õһᡣ
ƽɲ֪СôʱԶ󿪡˵ѧͽֻ̡Ҫ˱Ҫľϣɵһ
һܺõ֤ģͲȵ꣬ɽϻС¶ѡ
÷ȭǾûˡгһʽһգѧҲˣעͨˡ
Ǻһ˺ü÷׮˻ſʼ뾰ʽڡ֮һ÷ȭ
ڴҶϰ֮ˣɹء˵ʵƽ޲ѧ÷ȭһ㻹Ǽкøеġ
һͱ˫˫Ҫǿܶࡣ򣬾ܾҲεġ֮ǰ˫˫к󣬶Էԡ
Ҫʵûʲôб¼סƾȥƽôСɾȻԼһһ
Ц
Ҳ֪˫˫ɹأȻʱѾˡôţƣɶȥͳһ
һ뵽˫˫ƽͲᵽԷʲô޹У޹ỪദΣϾͨ绰ﶼе
˿ܵе뾰͹ˣЩ뵫ѹ˵
ƽ˳Ŀ⣬Цͷ˵ľ룬ֻҪǸѹҲõ
޹Ừסˣ޹СҲûˣ˵˲ʮΣƽǴδν
ã޹Ừ
һͿ֪ǲĵĻش̿ЦϵĹƽһȥ
ģҿôԶĴš˫˫˵ûУҸĸȶ飿
˵ˡƽû˼˵ֻһα˵֮˫˫绰ʮΰ˴ζᵽ¡
ͬģ˫˫˽⣬Ҳǹʮа˾ţ˫˫͹ƽĹϵҲ߿ˡ
Լ˵Щɳܡοʵ˫˫˻ǺܴͳģǷиĸŻ¡
Сʱү̳ʵܵ衣ܵ˵Т˳ĵһСް
ԣôһ¡˵꣬Լ̲סֳھǼﳤûһͬеֶܺá
֮⣬ƽˣҲ˫˫
ϾСʱĸΪæҵֻܰĸ߱ķչˣǵʮֿ˹ػ
ٱ޵һδûͶԷͷһ仰ӵľȱ
ҹùãһ飬˵ҲǷǱŮ޸˭Ҫ޼ʺ˫˫㡣
ҲǷҪ˫˫ѧҵ֮ǰͽ顣ȶ飬ȱҵǻкüꣿʺʱ˶ദ
ҪûʲôĻʱپлҲ˵ǲѧУǱҵ֮ңɹʲߡ
ҲеΪĸĿǵķܶࡣƽЦЦأҽ̾û㼸ʱ̸󣿡
ңָָԼ
ԡ
ҡͷҲûˡ
ߣɱٳһͬģ߻飬ӣԻһߡ
һ£ҡҡͷҲǰɣҪ鷳˵һ˶ã͸
Ӵιҵﰡƽʱ˿⣬뷨ʵǰҲй
ʱҾѰ˼ŵҸȢϱһúҵһӡɺɣ룬ʵ
ȣĸһؾ͹ˡûһ۰Լ׹ĸĸŮ¼ҹһϡ
ŲţߣҪǸҸ˵㲻ˣһ˹ǻ㣿


1914 
ʹ˽һȰ뾰ƽת°ͣһ˼С˵ˣ
ɲƽɪĳ̧̧°ͣϣҿɲúúͱͱϧˣǲõҸ硣
ԣҪûҵĻʵĸһؾ͹ˡ뾰ЦһèҲޣ
Ӵι˵ôղԾƽüһɣ˵˵ɶ㣬ҿ˭Ҫ
ȷ
϶ġ

ƽԼͷҪˡֲҹû˼ҵġúúã漰ԭ⣬档
λ˼
סƽ˳ܣУ԰ˣڲǹڣڴһӦòɶ˷֮١
뾰˹ָһ˿Ц⣬͵ͷһǰһգٶȵһƫ
࣡һ׵ϵĹƽصһۣ̲סЦԹ¸ĩ㡣
ģ뾰ҲϰţԼΪġ˵ˣֻҪź˵̣˭Ҳˡ
ɵӵʱ˱ƽͬʱ׻̲סƤһ䣬ɵȶЩˮ
ƽһӱ졣
ɵһ뾰ʧЦԴˣȥɡסˣðҹѧϰ
ƽһ䣬ʮһϴ˯

ҪҪ㣿
ʲô컹ûڣѾ½뾰ҡͷַϣת
ƽģɶưҿԿٽȥ˵ϻдҪߡȸҴ绰
һ
һ仰£ÿĩ͸ӤƵ˺ظУظᡣ
ʮһϴ˯
뾰ӰʧصĹƽ¾ִ绰ʱٴᵽҲȻӦ¡

¥ڵĻһʮһ㣬ƽȷʵйԹϴֻ˯ģǴŵı̩ܡ
ҹѽŨУ԰·˸Ż谵Ĺ⣬ʱŲûлײôһֻתŵҹèӡ
ĳ˵ոߣϲ֪ʱ׼õļٷȵߣһ£ԾһµģûþͱĳʽУ԰
ǲ֪λһλڵİΪƫƫȾһͷ𷢣ҹĶһ˿һӳš
ڹţӻûԶλİͿʼˣҪڳھͿɼǿųҲʵ
ҡͷԵģǲͣҡӣȻȫغһָıӢĸ衣
ҵģҵģҵġ
ӿĳʮ·ʱͣôһ˲߳漴һת˴˵еһȥ
˵û±ȥǰҲñȥ˵ƯֻҪ˾ȥ޻ء
һỵ̂һʱʱߵ·ֵ̰İ۹·˷ĴӴһС·
һ·ղǽ·ͣ˳˿Ƿھ׽ţ߲Ĵ
Ƭֻ֮·֮࣬ű߽ſǱ߿³
һǰ·أδرճŵĳӾ͡ݡһ²Ӱӣ֮ľǺڰ֮ԭӰһ
һӰһһ˼ʮ֮⣬ֻɵһҡһ·ȥ
·û߶ãС룬ţһСھһȺ˺
˺ƿһȷ˹ȥߵӽ˺ֱǽ»һҽС
һӻס˺в뿿˺Ҳ˦ŵ˽Ų
״ЦһתߡϣϵĵƬһ˦⣬ȴɵĺܡ
һƬֱӲԷΧǽϣȴȫûǽڣ¶֮ŵðΧǽһ۾һ˹ȥ
һС翴ƺܲ˵̧ͷɫ̾˿ͷʱԴתת
ԥһʱأԶ~~~~顭ٵǹáһתͷһ
ָһ㣬šȻҹ˳š
ֻȾǸȥţͻȻѵˮӰʧˡ
ҪƬҹɫ·⣬ǽǹ̽ͷ̽Ե˳ʱ֮ǰǻþ
Ǳߣٶȿ治Ǹǵġܿģ˳űõķȥԽǿתۼ䣬ԭȻ~顭תۼˡ~顭֮աա䡭졣
ǹʼйɵ䵽Ϳ֪͡ڱǹսֹܳģġ
ͨ˵Ǵӻ˴λƻ̶˵ִļѾһСսˡ
Խǿ·㣬ٶʼ١ɲԼȥDһѡ


1915 ڴˣ
ڵϹģԶһЩܾͿɰ磿֪Եĺȵʲôڰա
һƬֿǰ档
һʹ̶̣̥ļԭһ˦βŴĳڷɱȥ
ͻģ顭աǹ֮ǰһըȾһƬʺ죬һᣬֱֱײ·Դϡ
һĻòԶһϵİ˲ɵ˵Ӳãĳ

һ׼оѻ֣
İʱ˲ǰ֮δ󺺴Ĵһ򡱡
òɿˣھƬΧˮй֮ͨǰرԵľѻúơ
һ򡱣طһƬֿһݶ˾ȻҲһԾš
üһ
ڴˣ
ʱһѣһڰںڵϹ֦ǽѵˮӰʧ
ҲҸ̫¶ԷӦУֻȶ˷۹·͵͵ϣһߵȶԷװʱ͵Ϯɹ
ȻǾ͵ϮɹжȤеһڰݺݵһ¶ԷԴ
˵ʲôãȻڲ˵ҪǷ࣬ı죬ͺű൱ʵ˲š
ԷεĵصѡĶáƸھѻһ棬λòȫ֣ɹ˿ء
ĶԷԴûӦԷʱ̫Щ͸Էҩӡ
漴Ϊؽҩ˫һ˲֮󣬽ԷС«ɽ÷׮ϡ
硰ˡ÷׮ϵĻԽ𷢸磬漴ٿ˿϶Էµȸ֮ӡɽ²ƺϡ
˵ʱ죬ɵҲ죬ô̶̵ʱڣԭȻòɿѾʤ
ϣȸ˾ѻֵһﲻ֪ǲǸ·ʤƾı߳ɡ
ӿƵϴϳһʱһʤʵѾעЦ㵱ϴҪܣ֮⡣
֮ǰ͹˼Щ²ǲҸܣܵ˺ܲ㲻ûʲôϷ
ǲ֪Ǳһǹͷҷϴ󵽵ǳԺźɣڴ˿ץһͲµȻ֪Щ˳Ա˵ײһЩҹܳΪʲôƴ
ݲðʱ룬ۿʤһ˲ʰоҪ룬ٶ뿪ϸȺȺ
˵ڱǹǺϷģϾ漰ϰ˵Ĵͻңߵʵ࣬ǹˡƴ˴˿̣ߵʵΪˣһ쭽ѪҺһء
ͬʱľǴԶХһӣ껹Ҵܿö˲ʿӵϡ
ڼڰʹߵİЩʤӣֻڰӰһѽģϻͣ˦Ƭֱ̥
ҪǻǵλδΧм俴ϴЩˣҪãһ̥Ҳˡ
㲻ھУڻУһ˺֮С«ڡ
С«˴ȥͻһ˳Ͳ´סλʤϴͼλ֡
ⲻһС«ڣȼЦһһ漴ɽ÷׮
ߵϵĻԵˣ޷Ӧһ˫ףŵϵ˵һɽһƽϡ
ƽϴ˿ͻأһۿϳõװذװްװ䣬ұûе豸װж˵Ƭװ䡣
20ߵƽ׼װ䣬־קŵ죬˳ϵһЩӢĺ֣ҡͷͽǰš
ʱҵĺܣ׷ٶԷʱò˵ԷֿܺܲȻǲģڼͱֻ˳ֽڡ
һڣڵģ˷ųȥ˿һƿͿԴӶѵֽǩܵóϢ
֪ЩĸùĻֿյϾͶ϶ļװ䣬˫ڽ֮о뱻ֶ
ȻЩӱǩ͸¶ϢҲ٣ֻд·ӻ֮ƣ˭Ҳ֪ĶֵΡ
翴˿ǸԴһѻŵĽ𷢸磬ΪԷһ˺󡰳˳򡱶Է
ȷʵ˻ԭأһƾͽһֽϣֽһθŲ˼װҲĿյϡ
еЩڻδֱʧǷڽƴ˫֮һ֮ǰǼֵǧҲǲҪġ


1916 ˭˭
һ«ưˮһưһưİڻڼװϵĽ𷢸ԴϵͬʱָͷڶԷϵô¡
Űָûӵʱ䣬ŵĽ𷢸ƻԺţŲһ֣ͻȻɴۡ
Ҫȴ顱һֵ£ˣַ־Ȼʧȥ֪˫Ҳˣ˭˭
纹գҪȰ˼ֽţѾĻ˺һؿڣǻƵġ
ʵ㣡õöԷԴҪ̹״ӿҪ˵ţһתֱ˼Ҳӡ
𷢸ضŰ磬ֻҪҧݣȴǷӦ븺翹ĻˣԼʱץŶ˿δ֪
ֻǵԼװʱͻȻһʹ֮û˼䣬һֱڵڲϣѾˡ
ϾڵʳѪۣ֪ˣܾܿͻϾﻹǲһ˿
ȣԷͲԱһɵ֣𿴵浽׼ľ򲻵Ͱֽô򵥡
ԷȴֽԴʹƣЦһ߾Ӷ׼ԷĴȾҪݺݴȥ
ˣϲһ˵һǲôϲӲͷһλᣬҪǸʱ䣬һ֣
Ҳʵֻڲˣɱ˿ûһĸУ˵˸Ͳʲôˡ
´ڵϵĽ𷢸˲ŵɱԭʣһ˿ǰģһͻȻѡ
ҪѶ¶ף˵һְʣͺпһλᶼûС
Ŷ
һҽ𣬰ֻǻ£˿ӣԼԼѪð˵˵
˵˵˵𷢸ҧҧͷһ˲ѣĿɿһΧʱԴŲŲ
״һ˻㣬ȫˣھΨһ˶
Ҫʲôʵ̹ףȫԷһ·ܵģҪǸҲ˵ʵ
˵˵
ôһ̽ȷŴͷһû´תһתγֶ׼˶Էһȡ
Ȼ˱ȻƺǺĶԷȻһֹͣķӦֽ׼˶Էϡ
ڱȻŸοֽͬʱ߿ʵ˵ʲô֣˵ʲôˡ
ҲʵҪʱ䱦ֿѾȫ뿪ûкö³ҩۿЧ
һСʱ֮ڶԷҩЧʱʱʦ̵İŻǺƭѶ֮УöԷ߽ƽԼһУ֪һУͲƵȫ˳
ʱ˿̣İɲٶԼȻҹ˳ţһĵҾѣûˣֻиˡִԶ˵ǧһƬЩ˼ֱ޶
λ𷢸磬ھⷸ˴󰸣Ȼھַ֮žͱϴ󣬼λʤϴбˡ
λϴʲô񣬾һٴζϴ
ûһ¾Ͳ˵ˣʲôĵĵ˿ѽDƷȵⶼɻ㣬ɳܵϹضء
һǴԼ˶Է̸ˣ𷢸һڰº֡
ҪǶԷͬղѾģҲǰһѻ֣ʱܵĻᶼûУѾ
Ʊж񱨡ֻ֣©ӵһʱҲӲһⲻ顱һȫ군ˡ
ʵʲôܿڣһֵٴθˡʲôӦ˼˵̹׺ˣ
ģ
ƣٻԵǰ˵£϶ˣϴһ
ʲôǧУֱҪЩֶΣʵ̫бˡһطĺˣЩͲ
˶Էϵ֣׻ǿǵԼӡʺϳ䵱һλڰʹߣͲٸװ
ٳ伯װʱһֱ˿ʱ䣬ôѰ˼ôǿ½ĳӦõִĿĵء
ڻ᲻һðС«ѹ˵ݸոս𷢸ĿڹƲó˼ҵϰѾĸԼۡ
˿ģصľ룬ǳôӱ׷ʡתƣʱҲõĿĵء
ھ֮ǰ绹ķΣǲҩӣֱһѵҩۡ
һ


1917 ҹ
ڵϹĳڣ˵ˣֻӶޡͷԵؿһ೵Χ
һŷԼһ¶ͣƵ·ƻţЩĴſڵطλ
ʤڴʱѵ賿ң⼸λ͹ԹԵŴſڵķлм˲̾ö
ܿƾĵģϢѾϢ˾¶ͣԶĶ¥Ů̸
ע⣬ֻСؿһ౳ĳţ¾˲˳Ҳҹؽš
ȳһϣͽԱ߻һγڻܿǰͷ·ղĺڰ֮˼
վֲָĴߴŷһľıȺӼʮĺȴҲƻͨĵط
״ѵ賿йءϾϢϢ˿ıҲˣΨпͶ¥һ仹Сơ
ңһֻдſڵطλѲߵòİȴһڼԼĸλ
Ҳãͽ˳ڶС«ұֻԣݶ¥ǰ԰ͷܼ£˵ˣҲǵ۾
ֺſǼ͵û׼ˣֺĴڲʤ֮
ֺλ𷢸ĿڹⶰȦĶݾϴÿθһ֮Ĳ֮ء
ɲǾһ൱Ĳ֮ߵɰȫݣס棬ϾһرҪһ¶ʵݣıͻΧ϶㹻ʡ
˭¶Էͷ磬Ҫеˡ񾡣ǻơ
ƾ𷢸Եϴһ͵DƷϧ˼
Ҳ~
ΰˣ
ķһζҶ죬һӰ˲ͬӰһ뻯ض㿪Ŀ⡣
ѽƮѽƮģһգ۵Ĺ򣬰Ƶ˱һ󷽣գ۵Ĺ˶¥¥
·һڣ֮ǰͬ¥ھͲˣһϢһ档
ð羪ȵھȻı·ϵͳȻǳԾԼﵽ˼ͷϻδ֡
ģ˵ϵͳͷ·Ҫǲ˷ֻ֣˷ʲôһ
ȵֱ·ϵͳԴͷȻͱ·ϵͳ᲻ùһ̨ء
ﰡ
ɣǾһ㡣Ϊ˱֦ԷݾߣⲻϽ˶ʹҩۡ
һ˼һ
ڴϵһѾη壬ŵӻƴӶɵİǽǰ棬ʱʱƲͷλǧվ
ת֮䣬һλȻҡҡԴѾɣ䲻ǶԷһ

һһأڰõġνĸ¥ϾȻһ׷ʱֵĲ컨
˼Ҳ׷ʲôʱָһ촰Ϊ˷ʱݶӻ;Ҳδɡ
ֻſţѾۼֿ쳤һֻҽ׵˲ĬһաͬʱٲȻһԾ¡
ͬʱָͻȻδڻǰλӦԴϾѾϸϸ롣
˵ʱ٣ʱ졣λһһ൹ʱһֻҽ׵ǡֵĳסԷ죬ôһ࣬αһ
˴ʱİһЦһ˫Ц⣬ɼԼֻǷǳġ
Ҫɢ£ʵһʹõЧѡ
Ҳˣ֪ǳϰ߻ǳڽȻӿ㶵ҩι˴˿ѾԵһͿˡ
˴ʱһذ׿ʼ˴һĲƵסһϵһŵˡ
֮пճ˳ǿаǽĻ档һ׼ľſڣһǺ԰һǣ
ü֮ʱ֮ǰλ𷢸Եıչ񡣲˵⻭һ׼Ƕ׼鷿ļӡ
⴦Ҫİڣڿɾͷˡ縴Ƶģѵʱ仹ضݡ
һյĹ֮жˡ֮󣬾һԹŮҲһҩ
賿ʮ֣شſڵλҲĵɽ֮ˣİΣ衣
ԹԣüһǱϾ͵һƱıδ󺺡׵ģڵģһƵŴʹ


1918 Ǳ
ӣⶰ൱ݻıǾˡʵ˸ǰĴ֮󣬾濪ɶҲûϵ
Ǿʹˡ
ⶰǰ֮㣬βס˼һͼпرϢġ
ĳ˻Լ˫֣ؼƻų֮ǰýЩǸȥĵط֮Է
׵İﻹѰ˼ʲô˴˿ֻ̣ͷصȥ˶¥
ڽڽ˼鷿֮ǰȥǼ¥񻹻ĶС«ڵļװ䡣
һѴ߶ʮһͷһ·ǲǵ绰߾ͼ
֮ѵĵӱ·ϵͳž𿿴ȴںһ̨Զ
ƵԶʵѾԶǳʺҵĹ۲ӰѾģҪô˵ڵǮ
ӵɶֻƽŶɲ˵û·ϵͳּԶȻҲûһë
Ǳգ߰鲻ѡҪעĵطǼִвԭ˿⡣
ȫƿһ˽ָƵָУȻиһ¡
¥˳ſٴο˿ڣ쳣֮ŷɿת¶¥¥Ǽ鷿
һ¥Ǽ֮ǰҴɨ۵Ĵ鷿ȣ鷿˵С˲٣ȻǱݻķ
һĿǰ͵ļŷʽҾߺ͵Ϻĵ̺һ԰ӺǮơ
֮£һʱ鷿棬ܵĽǽôһȫ¶һ˫¡
˵
ڵЩשͷװ黹ոոµģ˭뵽ﻹڿղֽСԿףСӡ
һʱ֮䣬ȥϸ۲ݣöԽ˼лܣһλ
Щϸ»ʱ䣬һ㲻ãʲô룬֮Ĵ𰸾ͻӦһڣȻͷٿˡ
ֻźڵĶϵļҲҾֱ˵ˡ
ɵ١ˡ֮ǰ𷢸Եıչ
~
򵥡
Ҫʲô롣
Ǳ
ͬðѴǣűչ·ҲˣͬڱչǰİҲˡ
Ƕǽıչ
򵥡
ʹʲô֮һָһӴϴֱߣοһ汣չ
һذűչǽ֮ķ϶ôµģչͻȻಡһӲˡ
ͬʱҲС«С«ĲݵϣѾӾżµŵıչš
˼£ԸݡֻһŲŹһŹϰ֣͵һ¾קͻһ°˳
ôһΣϣꡱһֶˡΪس˳Լϵ֡
ˣԺӵıչԲǱչһӶ硣
Ҫʲô뷽ܿĹѾ˴롣ֻǡûҪǿ˲ɵġ
ɲǣ
ȡ
ȫԵпоġ˵úõһӣٲӣҲܷòǡ
뵽㣬Ϊյ¶ͷֲ
ˡ
ˡ
˲ͱָж˹ŵıչĺֽӣһЩʲô߰Ķ
ȴȡıʼǱһ£ȷ󱾾֤֮󣬽֮ŵ˲ݵϡ
űС«ٴλصǼ鷿ȡǸڱչǰİס˶ڡ
ٴμһڼǷʲô˿ȷûУͷɿسһ鷿
֮£Ծͺüܶࡣ
ϴСѣĻȫĳЩ˽ԼŮԵĸ߶ݳƷ
ΣˮȵȣֱǵչʾлδװľͲ
ͲѽͣλϴΪԼּҲԼԼֿ⡣ǮЩʧ֮ļװΣ˼ǵùĻǽŹ˿Ļ᲻جΡ
ôһ룬ͺĽⲿֻδװȫˡùģΪƲƲ졣еĹƷ㼯һͬͷĴֽҲȥ
Щûˣǵ˱ͬһ©֮һ͸ʹߣʹҲȺ
ԣžȥ𷢸Եĵҡؼʱ䲻ٽŮģƳܡ
֪ЩηߣǱǲǾߣΪ޷졣ԭðΪѵһأһأ


1919 
һĽţðʹ޲ߣҪ֪߾ͻһλԵ豸Ȥߵͬ顣
ⲻ
µġ
ڼϷϵͳ·֮󣬸뱩ƻſһƸ߼žͳ˵ݹ١
еĻҪ򵥡ɴˣòľͬʱǾóռӱоС
Щ߿ƼڴµǻۡЩƸ߿Ƽ豸һû˵Դͳһѡ
Ȼϸ߿ƼҲʤڹϵһ档ڷչƼҲڷչҪǸŴһڹȥ˵ġ
ɺܿģ̨̤ȥ棬ԽԽʲô߰뷨һɢˡ
ټĵ洦ʲôһأʲô滹ˣЩϡ
Ҫ˵˲ͬı¾ֵͲһվ͹ģҪϹ˵ۣǻİܾ
µҵڲԶطһͿףͷվľͷģţҲԾ
ߵĵطǽϵǹȵлͷڵȸڼҲԾ
¾Щǽмв㣬üطǽڶǶűšһȫĥɰ鲣Ƶԭ꣬һȫǳƷ鱦ΡһȫһֽһȫǵĽӡ
ЩЩȫðܾ̾һѹ˶˵޺ƲҰݲʡ
ϾΪһ˭ѹĵײСĺֶİͷϴʬţλãֻ¾ͽһѹεĲҿռ乻ģͷŲ
δң͸Ҷ϶Ŀǰ濴ڶĹƷ϶λȫҵס
򵥣˭֪ܲԷ϶ҵ׽ţļɽĺ·
ҪȻкüİ棬ŲˣҪ˰棬ŵĵطȻǽߵһŲˣ
ԹԣͲʲôÿδԼĲ֮֮Ϊϳ࣬ʱ׼սϳ
Ҫֶ࣬һȵ޿ɻزÿֻҪȫװ׼ͻΧͲڡˡ
Ȼ³һ˶񡣲ˣھǰ˵ͷͷϡ
վǶǼ棬û񡣵Ҫ˵ȷʵǰ棬Ϲ۾Ҳš
򣬾ǼʲôĵߣǻЩ֤Ȼˣ
ңһͻȻյģ֪ЩƻѾ˲òĶʱֳºۼҲʵһʱ䡣
ǣһݵģȽڵġǡҲС«ļװڣһʱ׻ҧҧƻֳ
ƬһҼҵȫϴԶҪȻ治漰޹ʿǾͲʲôе׳ˡ
߻Ĵӵҿʼһ¥ĳ¥鷿ңٵ¥ǰ˹â
ʮԶһϣĬĬ˶Ƭ̣һȻһͷɿĳһȥ
߿ʼΧһȦУѾִﵽ˽˵賿֮ǰһĿĵأ˦
˷ȥ鵽زֻ軨һЩʱ仹ܱʳϢˣҲˡ
Ŷ߸ߵĻǹϳˣȴ֪˸߸߻ǰ棬ǵƻͨĴ棬ºôһ˵á
ȻǱ֪Ҳܻ⣬˾ˡο˿̻ŸϻȥϾСʱ֮󻹵óء
ҹĻµУ԰һżǵļֻҹèӣʱҲʧˣڵλǺȻΡ
ڻصǼСĵ˼䣬վ˵ʲô쳣֪֮ǲǽ̫˳
С«İȥһαװ֮󣬴˿̾ǲһǾԼԪģǾ
Ψһͷ۵ǣʹѾ׳һѵ֤һȴѵջѾ롣
һ²·
ɡ
֪ȥȲȵѵġϾΪ飬ۼΪʵڼƻ֮ǰϰ˵

֪˭硣
˿æ֮װһƷֿ˿װյϸ߸߶ѻֽǡ
ƽյġ֪ǸðŷսЩȫɽСһʱҲ೤á
̹ף

ţ

Ǽһﾫúܣû׼Ҫһܲ¸˾ŲʮйءҪȻȥ˵
ԣ
ôɾͶˣ


1920 Ȼ˹ȥ
Уһ˵뾰ԶԶľӺ͹ƽܶ
ȵϱȻһ˵˺üЦǳ˲֮ʱ˵ΡӴ
ѵؿշڷжãУ뾰۵ϱԴҡ
ɶһڣƽʱЦ硣ȥˣϲġֵصһ뾰꣬ĩ
Ѿܶ뾰ֻΪѵص˵ͷðɣЩÿһҪȡ
ƽæ֣Сһ飬ʾЩ¾СҲʺ
뾰ȻʧЦˣϣһҪעⱣůˣܲȥͼݾͱȥ￴顣
õģҲǡ
뾰˵ͷȴû˵ԼڽʵҳʶҪ˵ˣعֵõеûġ
ǵᱻ꼶ѧ۸ǵ᲻ţҪæ׼ġ
ʵѧȥЩС⣬ѧԺڵѧΧͷǳŨѧǽڣƫ˵
ܺרҵйϵЩ˼ĵĳһȤ󡣾УҲǼٲˣܴС£
˵ô룬뾰껹ڼƽԼġⲻ˵ίĵطǻ˵ġ
õǴԵģҸᡣû죬ȫһĸԹˡ
£⻹а͸͹ȥǳԲźã˵˵̣˵һͲء
ֻҪᣬûвϵġֻҵϰֳ߲֮ͬķʽǲͬˡ
ҪȻǮʱʱͿɶԣĸʲôЩˮʳʲô˵ڽʣǣҲνġ
ÿԴб˭˭˭ʺѧУĶˮֱѧҵһץ
ֿظУƽͽմصĴ뾰ˣҲˣʣһЩʳֱӸڵ˹С
ɳϿĻӼ״æָָǰ輸ϣƽóһˮʳ˵Żûꡣ
ƽΪȻЦЦͬģҲָָ輸ϵǹɿָָ˺ʹı䡣
ԭ̨үү׼ģȻҲǡֹֻǻӣҲϣǵAAƲɡ
ðɣƽ֪һĸǮûĥߴ͹¡˭뵽˾٣˲ѡ
пϵάֵҲпĽύѡĿǰλѻǿȡһ³Ϊѵġ
ʱûʳá
ȥһƽͷͽɳôˣǲʲô飿
Ӽ£ԼϵһҳϷŵһԣŲŲпԡ
ɶƽس˳Ҫ˵лֲ룬ҪһͲͣһͿһš
㼡á
лл佱ƽݸһЦ˵һԷһΣѾЩľ˵ɣ𣿡
治ɰðһģоۻᣬȥȥҺܰõѡ
Ѿִˣÿζ˵ҪõѣôܲͷѣǴӦȥˣ
ΪյҪûʱ䡣ھʣˣҵĽá
Լҵѡ
Ŷҵϵۡ
ƽʱЦ̱ɳϡ
~
ããá˵ɣ˭μӣͬۻᣬǸ˵ңҲȥġ
ȻϴǼǵѣͬᣬѧУѧȻӭ˵
ƽ˵ָСڵˣˡԣ͵˵ͷ
֮ǰдξۻᣬѧУʱлֻաƴǾͲʣҲǹΪڶӡ
˾Ͳ˵ȿûʱ˵ͷҡͷַλıɫ
Լ£˶һ䣬һ䣬ųţƽ֮ǰᵽ顣
˵
˭һοΨлӣıЩѼһйء
УҡҪɹߵĻµģǶֵģҲ԰ܡ
ƽȵлҪһ㡣룬׻ûֱʳԷӪ⡣
˭ļﶼһֱֵ֧̬ǿǿ˾ġ
˫˫ĸ͸㻨ǮûʲôŮһٽԼҹ˾ʵϰǾԲܵġ
ѧڷźˣ̻ؼңȥٻؼң


1921 ʲôϢ
˻ĵûͦĵġҪѾ˸ȥʳ͵ʱ䣬ƽеĻҪġ
ϧ糣ȥʳó˸ҵҵúúòѾ˯˯ͷ
ʳá
ڼãкüλŮ˵ЦֻЪƽͬ͵˼
ֻΪϱ˴˶໥ʶһͬѧǣһһڵλá
ˣһְֵϰԡⲻ÷ˣԶ֮һλСꡣ
ƽʶԷһ¥ģס¥¡ͺüμλСӰĸ졣
찡ɭһλϣɵȸ̾һ䣬ǻַ֪˰ɣ

϶¡
һ⻰һλСӴȤǵõʲôϢ
Ŷɭ𵶲棬ʼ磬Ӧ˵磬Sپиж
ʹߵİ֮£ϣڽϴһϰ˵sdŻ
ǲȲ˵
ϰ٣
ð
ʼǱǣ浽ʿټҴСආǣ˵ֹϰ˶ѡ
˵жʱûиF*B*Iκλִ˰ξͺϣԳϯ칦硣
ΡƽƳߵ͹ͣ͵ˣѹѾҪ޷ѧ
ܸܵһɭڴϽͷ飬û뵱ڷǸʲôְҵġ
˿̸֪Է˵Ƿʵֵôһ£ôھ͸Է϶̬ȣ
еʳһյĥĥʣЦллҽ컹ûҼͨ绰
Ҫгϯ칦Ļᣬ壬ĸ磬ӦҲлᡣ챨ֽбɣ
⻰˵ġƽֳҪѧѧĹһӾͷȥһص㡣
ȣװ׵ľ͸ߴһ㣬Ǹģ˾ҲǸģţָ˴һ䰵ʾ
˭ıֽϻ᲻бˣƽͲڶһ䡣
Уɭ˴Ӧĺܿ죬û˵ȷģ˵õĻϢ
Ŷϵۡץס𣿡
ץסˣ˵˻ҽԺȡиѾҽԺʵϰ˵סԺڻȫǾԱԱ
ƽĬĬνϢԽԽǰ˿ݶһЩ鲻
ȣӳɭ˲üëһɨһȦƽĿϲżطɿգۡ
һգգùƽһ£ƤҪҪ¯࣬Цݹƶάֲˡ
Ӧ˭£硣һˣֲ֮ʵ顣֮ɣֺƭ
θ
ùͣһ£ûʲôƽʳɢֱ֮ȥͼݡ
һʳãӾָָԼθʾԵ̫лͬѧȥμӸֻ
ƽ״ͷƤ飬˻ΪŰԴ·һʱԳˣţ
С硣˵ˣʳĲɫٷḻԶҲᣬҳˡ
ߣƽҲӼ˷ֿԼͼ͹ӲУ԰ţһʱĬ
ۿҪߵ㳡ԣʵģãõˡȿڵ磬ǲлҪң
бһۣ˳Ĭǽ𣿡
ֲǱˡƽƲƲ죬׸磬װɶװҪ̹ǲܵģŻ׸磡
仰δ˵ȡ˹ӣɵЦһȿ˿ܣˣǽȭס죬¶˵᲻йأ⼸ûǰ¶ʲôţ
ɶ
ո˵ģ
˭
С磿
سһȵĹƽ˵ͷɵӣ⾯ԣ˲ٲģߡ
ָкιͻһ£ƽһԭǾСǺ̰
ʹߣӳգգۣûкܶĸоϤĲʽ
ƽ̲סͷɴȥ~һ֮ҡͷڼﻹпܣߣ
֮⣬СûôģԴһᣬ漴ҡͷԣһ׼¡
ѽǴ󰡡ҪǵĻ糿ǻΰΰһ㱨档

㻹ûҵ˼
ֽüϱŵıӳõͬʱͷһ䣬ҪǸֻһ˭أ


1922 
ǾùΰͼǡϾС֣ҪûС«Ļûһǿ
~
ȥˡ
զһ£粻֪ܲƽתתӣҲصҪȥ̽һ
վֱһ£ҡͷˣԹѧУСЩ飬ú̸ȽϺá
𰡣һ̸ȥһȫҲǸðɣҪ˵Ҳû˼
㲻ӰԴɶûϵǰǾԲܸκΣա
Щʺ˵ֻĿڡĺˣ֪ôЩ顣
ʰƽۣ磬ҪǲģɲѽҪˡ
һĶͷ̰ȻѹͲٺ˵ƽ

һĳ뷨ݼţҪվֱ񣬻æļ磬ɶɵɵĶ
ƽһЦҪզͻȻתע֪ˣⲻǵΪӰ쵽Ǹ飬һʱûע
硣֪ո˵ɶ˵զô֡ʱ㣬Ӧһô˵ѧУ԰ɣ
ûϣͬģҲûϣֻһԴļ򣬱߻ͷߣ߾һ䡣
밡ȥɶҪĻ˵Ͳ˵⡣㣬ңΪĵ
ӣܣ
ҵĻǲҵġ˵ˣǲǣڻԼ²ѡҪǲǣ˶Ρ
бãôȱۣһǰ˵֪ɶɶɶʵ̹ף
ٺ١
ð~

ͷ˶ͷɡ
ɶ
򡣡
ӣ
˰ɡ
ȷ϶Լһӡƽһķŭţһ۵۸ҵġ

㿴㻹ЦЦƽ꣬˵ţ˵ţԼҲ̿Цڻȥˣ
磬ʱˣȥ¥¡鱾ǾͼզһһЩҵûء
ðȥͼݰռ˸λáӳǰԶͬѧ˻֣ҿҪһ㡣
ƽ˳ǰ泯СӣŶԷ֣ûȥͼݡ
˵ˣҪȥСסǽ첻糿ǻ档ҵɡ
Ŀ͹ƽֹսȥͼݷС·ͬѧرţ¥ȥ
ȴ绰Ͼ
õģ͵ˡ
Ӻ˵ҪˣԷǸѷμɶһҲȤ
ûȤôһϵȥμɶ˭ûŮ飬˭ǲýŮһǰ
绰ͬǴͨˣҲСûᣬһ׼ֲĳʵˡ
ٴ
δ̫̫ҵĵ绰ͺ˳õϢȻֹ»Ҳ˵˽ҲرǱߡ
̫̫ԣһУʵδ顣治֪һﻹǲǵǸ޵Ǿѧ
кøǣҲǸոսУûõһö˵ŷӹ˴ʵĺã
˵绰ӿ˿ϵʱ䣬ʱ仹أһʱǲȥ࣬Ӧǡ
ϾܽʵңʲôȼʵңӦöһѪ㣬ҪϢʱȥôлһ
Ҫͨҵ᣿Ǻǣеô˵Сһ壬Żġ
ƽͼʣҵӲ֪ʱȻѾԱߣɲ֪ȻҲҹж
ȫע׷ʣͦǸġ֮ǰԩû׼Ѿȥٸء
һǷƽգգЩ˫ۣƳ۹ӣЪ˼ǰᣬͳһ
ֻϴ˯ܲܿü飿ָһҳһҳطʼǵָͼһڲͣػš
һʣڸҵСһ뵽Ӷʱһֱһתͷ
ͷĳ˵Ĵµ۽ëֱ䳤ˡһʱ䣬ˣȻˡϽԵĹƽ
ƵĶӻεʷ֤ҪϢĻֻҪŨ۵۽ë£
ǾǷˡƵĶҪǹû׼ͻợһ֮¾ʲô֮١
硣


1923 峿ϱ
ƽͷƤӣŹֵس˳ѧɵ˰ɣҵȻ֪һ̥׸硣
⻹õ˻ɣ
һ˲䣬⸱֮⡣ЦõǾȻôȤһ׼ˡ
ԡ
ûҹˡ
ڻ˼䣬˷ֿ󣬹ƽǻԼϴʱ̲סʱʱЦ
ʵ̫~һ˵ҪüÿʮҹŻæطϢ˯ݾ
~ҪСҲôӦöáԴͷƽΪź̾һɽǶ̯Ӹզ
ģһ˯Уѡ̹ײ̹ףһţҪʱμһЦЦ
ˣˣѡ̹װɡһƱȰ˵¾ͼп١
һ֮Կڰ׵˲ǵϵۿʹʹߡԣôһ£Ƚݵˡ
ҹһ꣬Ȼ½ʱͼĺҶһΣҶڿзɣһƬƬƮ䡣
һ磬ʵǲ˯ߣҪһëµҲ޷Ӱĺ顣
ֻǣ˳ʱ·ӵ¥ʱƽûӰ֪Ѿ㹻׼
԰ޱһԣƽȻʧЦ˭֪˭ȻȻһ˼ҡ
йΰڣҪʲôһ绰飬Ͼ͹οʲôǵ˵ܼΰ˲ϡ
׾Ľڡ
Ҳա
˵ģһ̥ģĺҲˡֻͼݾȥ
ɾǵСҲһܴõʲôϢеǣ޷ǶǵõС֤֮İο֮
Ǽһﰡ³ʲôˣ˭ǰ棬ҲֻڻԲģ޿ܴ
鷳ҪһǼֻǸ缸ͽӵظ뷽跨ȥŵڲϢ
ϱߡ
һִ㼯뾰͹˸Լ£ǰʿ߻ֽţ졣
ҲΰԼ̸һЩճ¡ǲԶĵط۰Ͱ͵ӳһ
ͻģǰϤӰǱȥܵƽǰʱǵһڼ׼
˵꣬תŹƽ࣬ű̸յĴļԼûʲôҪɵġ
ûˡҪҲȥѧУϿΣ
⣬˵ȥСһٵһ˹ŵæҡͷмҿ飬һġ
ĻһƽʧЦҡͷİɣǮ҆£ҪѧУϸһء
ȻŽѧޣ˵жáֹһô˵Ҳôġ
ԭֻһȱ֣ȱ߲ԱάȺͰĽȵע˲ٹ˾š
˵Щ밶˾и߶ȵıԣûƣûκ˰գֻĹѼɡ
κһҹ˾ת벻Ĺ˲šǣҪнƸĻǲҲĹ˲š
ЩˣǼǣҲһǣŲһ档һҲǼȻΪǵĽ롣
ȻҪǵĸȤΪҪʵڲϰѧУΧĻҿܲƸ뼸˸Ǵ֡
˰ɡڼǼͻȥϹܼҵġУߣһү绰
Ҳǡôɣƽʱҿ㿴Ҫȱʲô˻ֻܸ˵
ֺǺǵͷ
Ҫ˵ȱʲô
治ȱ
СүʲôСӡÿ²ʣ׻һʽƽʱҲвǼˡ
˵Щ׾ͱĹ¶Щĸ˫ȫҵĳҲܵõźĴ
̸£ۿҪߵҹүߣ˺һһ֮ӵͬʱ˳硣
棬뾰ƽʱ죬ߴһȦһ徲ĵطۡ
ƽ˳Ŀ⣬Ǳ߻˻ִк뾰ߵһ࣬գգۡ
뾰̧ϸߣʱʳָڹƽĶһֲһԺ󻹸Ҳң
ƽֵĵһۣѾഩ˼ë¡ٳҸûע͸ҽⷢӡ
뾰һۣջĿ첲ã濴飬ͼݡ
ٳŵ˼ƽȻͷڨЦ֪ġʱעⱣůģϾﲻڼ
~


1924 
˵ԵϢ뾰껹һЩȷһ⻰ȷϱ˼¡
ȷᶳţҪǻطҪʲôͷ۵ģη֢״ǿȺһ뽪Ԥ

湻ġ
ƽֵÿֱЦתһȦʾԼ֮뾰ĴָЦҿԱ֤ٷְһжûʲôġҪһЩˡ
֪ģûʲôˣ˵ˣôõӣҶ޲һһҹʮСʱء
һ˵ĵطһ׼ѽˮ«ˡˣ˵Ҳûʲô뵽ġ
һæϣһ˵䣬Ż䣬䣬ϧʱ˿̣ʱԡ
뾰ĬƬ֮󣬻ͷոռû˵˸绰˵ħӹǱѾһ
˼Ƚر绰ɺú̸̸ǮǮ룬ûҪðգ
ģ治ΪҲ·е·ƽһ𡣡ҪȻر绰
뾰꿴˿ҡͷ糣ɡҳƷϸĳĿʱ˵ٲﰡϱ
֮ζǰָһǸȷϢ˵ƽæͷϺӺһ䣬ðġ
һ䣬뾰бС˺дܸеġȷ
϶ģұ֤Ҫû¶⡣ƽ£ģ֪Ƣġ
ұ֤һ㣬ȻӦ㣬ҾͲᷴڡҪҵƷҹƽġ
ǵǣ㵹ѡô˵Ѽƻãǰʱʱȵ㣬ȴˣֻü£
޿Ҳڲֶһ˰ҹ͵ŵΪ˲ʡĵϱôôʣ
һ
С«ʧˡ
һ
ǿǿ֣ˡ
һ

뾰ζشȫ£üŪ۵Ц֮£òױһ䣺ǵίˡ
ƽֺõЦЦûءɺϣɺ϶ѡǲʣԭҲĩ˵ŵġ
ⲻڣɶҲûҸ磬Ҫ֪Ǻһ̥Ψһ׸磬Ҿ͸ˡ
򣡡
Ҫɣ
ô˵һˡ
뾰Цáʲô磿ڣҪʵˣ˭˵
~
ܶࣿ
ƽɫаɡ
֪
ջٵĻܲҴҲ¶Ŀڷ硣һ̹ˣɲͲõûɡ
ˣһ׼սƷص˺ɽҲزסУòҲطһź
֮ǰһ»ǵöɡ뾰һ뵽ͻĴս˾䣬۵
Ҷģǵõȼ˵˵˵һ룬ƽϽ⣬ô˵ˡ
뾰갵˿ãûΣмЩڵ绰Ҳ͸¶˿
ˣҴ¾õǱ߰ĿǰΪֹЩƷȫҷզ
⵽˶ٶ뾰ԽС«鿴ʵѾԤд˴Ŀˡ
ãϢδץһʱϽС˶һŸա
뾰ĵص˵ͷЩˡ¸С߿ܾҪȥһˣʱ
ƽûǰ뾰߿ҪԴһȵأ˳Űʯԭʯ
¸£ãµڶҪɹԭʯλʯʦиӣҴҲΣҲȥ
ҲСһͽܶѣ಻˶ٹʡһҪһЩоԲǶͬС
׵ġ
ʱͼߵͷ߻ػȤɶüڣ£ûͷиָˡ
Ҳӡ
ԣڲĥǾڲдο鿴ˣͷĥɽմˡ
ֱ˵ƽҲ֪ЦʲôһʱʧЦ˶ţ~һǻء
ɶһ𾪣磬ԩˡУǴء
üٵġ
ѩˡ
ֲ¡㰡ϴˡ
˵զ
ѽ򵥰Ǯ찡
һ˵ˡ
ǲ׸磿
ǣá
뾰Цؿ˶ӣٵתԺжΪʡ
ƣ϶ʣûJǲʡһͼпܻᱩ¶ôΨС
ˮˡ


1925 
ʱ죬ַĩֻ岻ͬпƽֱסѧУ
ȥҲܵġоۻҪμӣҲ飬ҪԵģԡ
룬Ǻǣٺ١ɵЦҲûáһûãƽͱ뾰˸ǣߣǣҡ
ԼɡС«ڵĶң뾰꽫һݸƽڲඵиŷ⡣
صС«ƽ͸ҳԣҵŷ⿴֮ټ°ɡţСһ
Ȼ
һݵ鱨棬ּǻɻңһıʼѾģСӵԽдԽˣܽдˡ
ʲô·賿ʮʮ֮䣬ʱ굱ʮʮ**ֿƴأڴ¹У
ģϵˡ򣡡滹һУȻڼļͻ˶˺š
賿ʱּݳֻ֣һڼӸ賿һһϸĸ侳Ƶġ
˲Űֱүү÷ϣʧݵ鱨νϸȫֺܽϺ߼ֲʧʵԡ
Ҫǲʺüúó˼ҵĴܼңٳСܼң֮ж
磬һ顣ƽֽ뾰꼷˼ۣ֪Ҵˣ⳥òã
ˡ
Сʹ˼ƣ
뾰˵ǰһˡ
ƽŵƣǶ֪¥ʰСʱȥһˡ
ͷ
~
ھͿޣ
˭ӲĹƽ˵һ䣬ѱϡп飬
군ˣǸ˶֪¥ϸĹƽлһ䣬СʱҪȥŶ
뾰ȻӦ¡ܲܰСʱͳȥȥϻòμȥμɶԣʺϲ
ҪϢؿˣƵıȥһλȥ֮ʱԺﲻһͷ
֪ˣȥʲôȥȵ㣬һ
뾰꿴˯СʧЦҡͷطŻشǰϣһˮһѡ
ɾ֮󣬸ϱӣŻصӴǰ棬ϵ𣬽˵Ĵ£ųݡ
ƽٴʱֻһˣʶؾȺһ뾰֮꣬Ȼ
֮ƿһ򡱣룡üһȻۻɽ˲˵ڼװǰ档
~
֪
ϾɽϾûϻǵޣΪ˲˷ѣںɽҰ¹ӵȣȻвɽҰõȡ
ЩûʲôΣգɽֱƵ²ɽƻǷǳ˵ģΨ÷׮һ㰲ȫ
ǣ͸װһ÷׮ԶһƽפҲģԭѰ˼ŵȒ֮ƵǱߡ
ˣ뾰ԹƽͻȻɡ˹֮ѾߣЩžϰˣǰһѶ
ƽͷ˫ֱԴһ٣١˵̬ϧ֡ûУ
ˡ뾰ԴҺú˵˵һ㣬ҿʲôط©ûС
ڲʣ᲻ˣƽգգۣδһ仰ϾīˣôȻԭ
ƽһɵĴͷʼ˵ȵڼ䣬ٵβһЩ⻰ʾԼʱûϵź顣
ڼ䣬뾰ʱʱ͵ͷҪȵظһ䡮𣿡ҪһźԼʧ
һԭͱûŵĹƽǳԣ˵˵ţһ˵ͺ˾ϧˣԭƻһݡ
һ⻰뾰Ͼ¶ЦЦб˵Ĺƽ״ǲ䡣
ĹعأͲʲôĽ˿ȸ˿ĵҫ۵ĵط
ǣΪ˰ȫƥҰøһС뾰ЦݣܣСطҲЩ顣
֮ǲ֮ˡԺҪɺϵײϣûǵһʱϵңϵϣҸ㶵ס
ԣƽԼ󾱶ֹĿ˿ô˵ָ鷳
뾰״֪ʲôҪʵ̹ףһ촳ˣȫãҪ˵ˣԼڹ
زã᲻ã֮¡һйƽĶסˣֻ˫ˡ
뾰ĸ첲ǰûʲôġҵĹعأһ붯ӣһýӹ
ԣĹƽжأһһʱЦ硣ʲôʲôѽ˵౩Ƶġ


1926 ڶ
Цˣ뾰Դ֪㲻Ǵңͬҡʹһ仰
ƽɶ
νޣ
ƽǡޱͬ񣬴ͷԷɡ仰ˡȻҲǾ䡮Ƿޡ
Ȼʳ˼һ׼Ƿޣһһޣͺñһ˵ָֺ֣ܵɻ
ǣ
һˣΨ˫໥ϣܴﵽЧһңһˣһֶֻǲȫġ
ԣ˵໥ֲǷޡ֪ζپΪҾʽȥȵ㡣
̹˵ҺܸˣΪҷŵϡɸ˵ͬʱҸǿֻšعأҲá
һʱģƽ˲ǲˣļƣ˻æҡͷǵģѾǵڶ
ԣ뾰סЦ˫ԴǰһǣҺңϱ
ڶѾˣϾһԶλùġ˭Ҳһĳ˾ͼۻŽš
ҲʲôһֻٴδһѾ㹻ҵõҲϲ
ƽһᣬãҴӦ㣬һ᳤ġʲô԰ȫΪȣһвͷܡ
뾰˿ĳŵǧȷᷲ¸ӽСģصǣӵеĸࡣ
§Źƽ˹ǣתʧ̾˿뾰ͳѧˣ㣬Ҳŷġ
𰡣ƽŵæϣɱ㲻ϲое豸ˣϲļС
ҪҾҪһ뾰ˣƵ§ţҾ͸۵绰һȥѧ
Ȱˣǰɣ
ƽҪͷҲˣԹҴӦ㣬ԺУȥĶһ֪ͨ㡣
ѧУûУš
ƽɿһЩҪˡҵ˼뿪ѧУΧ

ɶ
ѧУȥĶҡ
ʱ䣿
κ鶼Ҫ
ˣôô˵ƽһ𣬾̫ЩáΪεػ˾䣬ðɡ
û˵ʲô
ûûǰɣġ
ã㣬ȥȵҲҡ뾰þգٶĻϱᶯˡ
ƽһ԰򣬵һպɵЦɵظֳôˣɣ
˵˵ҪǳȥĻˡȲ˵οֻţ͵һǵĨ᲻ɡ
ӴιҵȡƽҾ˵Һɶ¶ˡȵȣȳȥ¥תһȦͻ
˵ţ뾰ӦѾһˡ뾰ģ֪棬ҲõԼ˵ʲô
ֻһѵ¥㡣绹ȥŮμӽɶԣץЩʱ䡣
Ҫ˫˫绰ͳλаһȥʱöԷ֪òμɶԡ
˫˫ʱʲô̬ǼƻƻҲգҪһ㶼סӸɴ׶ʡˡ
뾰ӲԼ˽һ档˵ףĹعؾôһ磬ɲܵܵĴһ۽š
ÿŮ˶ĹعƵļ޸һΪ룬ִԳϣӲ֮ʧѡ
ҲÿŮ˶ĹعƵġĸŮ˸ôһ䶯ϵĴ£̩ɽѧ
ҲÿŮ˶عƵġ񡱵Ŀ죬ҲӡĿ졣ͺñ˵ôණҲ۱̣ˡ
Ϊɶ
ΪϱѹûЩ浱һ£۽ѾڵõĽϣܵõĹ̡
Ũ˾뾰ΪԼ˰ޣҲʼæŰһѻȷɶѡ
óֱ֮ӻӻСֱ֣Ӱֿӡɽ¿ⷿ
ʣĻЩֽע࣬ôĻһǡĴˡ
һˣֲ֪ʱðһ⡣ô˵Щٻô˵
棬ƽ¥תһȦһ¥Ĵ鷿ڴдŵĹӡ
дţ
ԡЩŻһڣƽʱΣȻˣóпӦһ
ƽ֪ǻ֮½ύЩҲˡľˣҲš
ûУ̧ͷ˳ֵͷ߼д˵ЦҪҪһģ壿
ճУ
˵꣬ĬͬʱЦֹסЦƽָߵ棬㲻ȥ
û㡣
˵Ҹ˫˫绰аμΣ
а
ô򵥣
Ȼأ


1927 ȥ
ҪȻô˵ദˣǱĬ֮£֮˼ͻ᲻֪ܵȾӰ죬Ӷ˸ı䡣
ʱ򣬹ƽͷ뷨뾰£Ҫ˵ûб֮̽ǲܵġ
Ȼ
˵˵ҡһͷߵһԴʹѾ̬ˡɼСҪ߽ģв̾롣
Ҳá
¶ĥ
ĥɣϾ˭Ҳ׾һ𳤴զҲĥĥ˵ܱһַֿҪúܶࡣ
˵һǧһõģ׸һҸҲϲŭΪûʲô˱׸绹׵ĵ
һѾг㣬ұøԲƽֻաڲ绰֮ǰŵ绰һ¡
~
ƽбЦһֵͷѽĹӣҲ磬Ȼ治ϲ
˵ɶǣ
һĥզ˵ȽϺʡίһЩ˳Щͻأ֮
תͷƽ绰Ͳˣ͸˫˫ĹԢǱߴһ绰Ҫû˽ӣǾˡ
⣡
Ͼ춼ˣѾһ׼ûͷǰѾĻ绰԰Ͻͷ׬һٷ
ʱĽ뱳𻭰ˣ㲻ҲܻһٷǮϧĻʳѾˣÿġ
ཡཡ
˺üƽĬĬţཱུʮ͸ˣת绰ϡ

˽ˣ
һ˵һ绰൱һӢȻҪǻﲻʲôϾ𴲾͸ˡ
Ѿ~
Ұİ
ƽʶؿ˿ʱ䣬һ˻û𴲣
ңƽ
ʶü䣬һԿȥã˾䣬޹Ừ
ƽŵ绰һͷ޹ỪϹߺ˫˫ĵ绰ͬʱ˵ͷ
Ӵ˸ƣʾñԷʵڲϲԷȻѾ˾Ȣ˫˫ΪޣǾרĵ¡
лӣҪһȲСǷֳŹ֮
˵ͬɣȻһЩȴҲû˭ڽڼ仹˶תģǷ֮ҡ
޹ỪģԶԷ˵˫˫ǰ棬ӲǶþǶСѾͷɶ
˵ǣӶҲͰˣƫƫ컬ģûʲôʧĵطƽϰɣԼ
߽ӣǱ߿ȹˡ绰ͷ˫˫ȺһôôøҴ绰
ƽʱû绰ˣλлӻǵðɣСÿɶԣҪҪȥ
Դаġƽ˵ͣ£Է˼ء˵˺üҶȥ
Σգ˾ۻᡣСҸǶȥǱҲȥ
ð㣿
˵ӿʼصں壬ĺܡǴ㿴ԲеĻϵطϡ
ðҪҪװ
ûҪǲ㴩̫ˡԼŰ죬ҹƴӦҲеġ
ӲЦ㶼˵˼Һܻͬʢװϯɵãû˵ˡ
ƽԹس˳Ϊ˭ӣᴩϯãô˵ˡ
˵绰Ц˿ǽ׼ʢװϯ֮ǰҾ»˵ȴϽ֡
أҪҪȥϽ֣
ҷˡȥǮǮɶС
ƽؿһĴָ˭ͷ㣡㣿͵Ŵɡ

Цءƽߵ߸ߣ֪ҿСɶ֮ǰͰǮˡ
һ˵꣬վֱŭԼЦǮϣ㲻Ứ
㻹ҸϱǮˣƽδ˵ֻ꣬Ѿͷֱԣǵġ
ƽԼȻԶԣһת˫ִϱҡţ㻹Ҵֶӣ
ӶʱЦ硣
˻ƽҲݲȥˡҡǵЦ鲻ɡʱͬѧˡ
һ֪һۼˣʱͿڱǮ˭һ͸ѵǮ
~
Ǹöá
ʱ䣬Ҵլȫһޡ˰̸̫ˣүүˡ
˶ˣֲҸŮ࣬ʱӹֶܴСֶŮǵˡ
룡ҸءүүҪѹסЩֵܣ˭Ǽ̳˶˵
˵ȥˡģҰ㶵ף
ӹϲ⣬˳鷿ſڣˣôڻ㣿
žһƽԼȣдšˣˣС«ͷء


1928 ò
С«ڣ뾰ԽԽľϱ˼ҵĵƤˣ廨ţ治С
֮࣬Ʒ֮ӣٶԱһ¾ݿɿϢսƷĿǱϳ
ѹָ¸ս۽ǺŶж治֪ÿ츳ǲʦ¡
÷ϣүӣ۹ⶾһ۾˹عõĽӰˣӶҲ
аͣȻϵͳҲضˣһǵðɨβͲɡ
ҪϱҲͬү뷨뾰겻òⱲӶܸϲϱǮٶȡ
ͽǵϰڷŵʮ䡣һƿӣȫһֽĽשԭꡣ
ֱǡϹۡ뾰͹һϷǻҲδؾܴôĥɰ鲣
ƽʱͼվһǰüڸɶأ˵ġ۲˵Ĺ
뾰˳Լ°ͣһʱҪ˵һϱԭױˣ֡
ɶƽ쳤˲ӣŶЩѽ˵´󲿷֣һСȥզ
뾰ָָװһֽ𡣽ӣ¹ܰ˰ĸ߼ۻնֻۣġ
ƽЩֽ룬һ¡ǰӸ˵Ϣ˵Ǳߵķۻеǡ
ڳȥܴﵽٷֶʮҡҪ˽ǮĻȥǱͶʡ
ҿһЩڲݣûС˵ţɫĹƽͣ£۾ٲϣ޷ϵǣĿǰ޵ǸСȷʵҷչҲܿ졣
뾰ͷʾ˵ȥʵͶĸ磬ʶһͷʲôĿĶѡ
ôһ˵ͶˡҲ˵ףֻҪһյµĻֺʹȥһˡ
أ˵ʵǮͶʵǱߣͷͦŤģ֪˼Ҹ˸ϢǮ׬Щϧ
ܹ׬ǮԸĶ԰ɣҾһᡣȻû˵ұΣóһʵ
뾰Ƭ֮ͷǾͶɣ޹Ҫǿãң鲻ˬ˾ͳ
ԣƽĴָ˵ԤУӵĽ飬ԲԿ
뾰겻ɵ¶ЦݣţĻϱǸʹͶʷ԰ɣ
ҲǡƽҡͷعעǱţǱ߷һͷͶʵǱ߹С
鷳鷳ڳ˱ҵǱ߶ػвأֲ鷳λүү
ԣ¶󻹵ϡͺñ˵ҪɸȥǱ߳һҹ˾ѡҪ
ǮУˣûޡο漰Աⲻһ仰ܸ㶨
ררҪǻֵĻǾͼ򵥶ˡƽԼóʲôɺĵõġ
ԣ뾰꿴۰ͰͶԼĹƽʧЦҡͷԴã׶
һӦ£ƽϲù˲಻ֱ࣬˱һ䣬Ҿ֪ˡ
뾰꣺ϱָҩˣզðɡȻ޲ӦӣҪ㶵׵ҲûУ
Σ
Щҿɲˡ˽Ӳ㿴ɶԳ־ͰҸˡȻһָġ
ʱ²ҾѰ˼ŵһȥˣȥһǱզ
ԡôһͿǷЩ۵ĻǸѻȥǾ͹ȥ
ƽٴĴָˣҾôǵġǷޣϬһͨ
뾰걻޵ĻŭšУЩԭꣿҲûҪһֻʮϼ۵ĵȥϡΪ󣬶ˣֵǮùע᲻ֲԤķա
ͷʮ᲻̫٣ƽ˳ǰ鲣ЩҪȫֵǮ
뾰һҭ
Ƥˣ
ƽֵÿֱЦ
˵ҽɴöǱٰмʦզԭǷԸжʽ𶼰ҽˡ
ڿǱȫٷһרżӹ鱦ΣҪȻôҲһ¡
㷢û˹ԽԽˡ鱦ΣֻҪ飬ֻˣȫԼӹãȶ
ͷúͷƷôǮͿɻǮƷС«˯ǹƽĳԡ
ھеͶʳȥһʽڡ۲æҺúõ


1929 
ѵæԽƽ뾰֣ƿɽµֽǰֽһ
ȳ򡭡ǵǵģԼģҸҾû㿴ټġ
ģʵѾˣһǧӡԭֹôģҵһ³ȥ
뾰ͷ߿һֳȥȷʵϱ硪ҳ⣬͸˺Щ
ǵһǮ˵֧ģֲҪ㿴ǲͶʳȥȽϺã
򷿣
ƽæҡͷһʹһʡⲿʽ𣬵˵֧ģҾû빺ʲô̡
㿴вǮֲ̣ҰͶʵҪʲôʱҪˣʱȡ
뾰ǷǳԼܸòʽ𣬵ǵ˵ͷҪ˵Ҫǵøɡ
ʲô˼ǵӵ÷үүʲô豸ʱǮִӶͦա
ֻι´ˣͦ飬λŮͷۣҪǱ֪ʵ飿
˵۵Ҫ֪һƱ᲻㣿뾰˵ţбһۣҿ϶ᰤᡣ
ƽһתҪ¾֪֪֪֪˭Ҳ˵˵һǸɵģ
뾰ȻʧЦΪǳ㱳ڹСڣɴతһٴ򣬷ܡ
ðɡ˵Ļͦеģƽֻεͷȥ˵ʱ仹Զš
˵ʲôСڳұڹûȻأһ߿ҾʹͷһͶʵǱߡ
Զ
ԼˡƽֱֵЦ䲻ǡİٰϴһϴǳһˡ
ҾѰ˼ҸǡɣЩǮȥ࣬үү÷ϣһүүһС
ȻүϵǮһ¶ǻȥȻǷĺˣǾٻҲ˻ȥġ
ᵽһ㣬ƽͷۣ뾰ҲζҶ޻˵һ˵ĹʲŶ١
ƫƫŷӸǮ˵˺üûҪүү־һֱ˵öùؼҵǮ
Ҫǿǵܶⲻ̹ףֻʵ档¾ͽˣȷһţȺ˵
Ҫмƻȥһ˵Ļʱٵ˵ڹ˾һܺõĽɣûҪôӡ
ҲСҪҪȥһˣõȵȣүү˵ҪǾûҪͶʮҵĺ٣ǲôߡ
ǻƴǵ٣ôֳʱǾͲȱʱ䣬ȻȥˣҲڼҶ㳤ǡ
ƽû˵ǣҪǻȥһˣ϶Ҫ׼ܶණȥ÷үүڱѧУʱš
پͲһˡʱǮУϵرܣͲҲ÷үүĻŭŵĺö
Ҫǹ˼ɵ뾰꼫ܷǳˣͽһ̶̵ĺ٣ƽ˿ȥһˡ
Ʊ˵ֱֲܳһܵȵ۳ǰɣ˸۳ǻùأȹ˹أת˲ŵִ
Ȼ«ưƽƵһͨڡôȥ̫һʱ䶼ûС
αء
Ҫȥһ˰ϯҪ˵ҲеġϱŻˣ뾰굹ǲ
ʲôʱȥʵһЩáۼƶЩɼʱ͸ܸعһ¡صĻ
û¶֪ģһȥһ˳үǡ룬ܣۡ
뾰ĬȻ⣬ͲöۡԼŮ϶ĸȲϹŮ
޳ɣϾڹ˵Ҳôһ£οϼһЩˣĹعرĸϡ
һĸǰҪҪģ㲻һ嶯Ͱ˸˴ɾʹˡ
ţҸո˵ˣƽ˳ϵֽ𣬡ˣ˵Ǯţ˵˵һʵġ
뾰Цͷ
һһǧʵҪҵǸСңˮûСĿǰ֪СطǮˡ
ϧˣûʱ䣬ҪȻȥһ˸öã㲻Ͷʵʽڵһѣľʡˡ
˵ںչУǿϵĹ˾᲻ϧ۵ᣬǸںǮ
˻뾰һ⣬֪ܲһźҡͷǺ⣿֮ǰӦʲôˣ
ˣӦզôءƽЦЦģ´βȥɶһ׼һޣһ
ϲ뽹뾰귴һ䣬ͷС֪ס㣬Ҳ㣬һҪߡ
ãĿǰЩ˼ҾѾװһֺ߾豸˵Ҫһײ˸զ
򵥡
еԴ~


1930 ٷ
ƽԭȾ뾰δͨ豸Щ˿һǽνߣ
̬ȣġǾʹõľǱ취¹ʲôӣֻҪǿԴάתģȫһˡ
ˣֵܡ
Ȼɶɶ֪
ѧûϡ
һ˵꣬ƽһף֣֮һשͷľװ鼮ŵ档
ˣҲһ¡Щͷڿ˶ӱҺãҳûá
һġһֱ屾ֹͣ֡뾰Ĭһ£뻹ס
Ϊ֪ôţʲôˡǲ֪ôӺ˵˼ٱؾѡ
С
뾰˳־ͽһװ鷭ɵǣеһмڿӵĵطֽ
쳤ӵĹƽһȵȣʱ鷿һӣֻЩֵģӲ߶ġ
ȻǱ˿ĻֱͬӺӡʱƿһͼӺΪһַ
ƽ֮һӣһҳȻѾܳʱû˴ˡ
뾰꿴˿Լչֽݣ֮ݵƽϣһ˿
˻һ£ƽѾһֽţһһݹ𿪾С
Ķ
̵ĺǡ
Ȼ
뾰꽫Ӳ𿪣ֽһźһ򣬹Ȼһַ
ǲʲô룿
뾰ҡͷ̫ˡһ£֪ˣӦǰ롣һ룬Ӧϣֽ
Կ϶ܾ֮ǰֽϿž˻˻ԼǺӦİ档
ƽԣæϵֽŵݻҲ䵽࣬쳤ŲĿֽϵһַϡ
ӣʡ
ҺС«ȻɽѽҪʲôûУ
뾰ҡͷϵֽŰںСһַ·̯ƽյݹıӡ
һʣȳַ߳ʵʲôûУַλַǲǶͬģ
ȷʵƽߵͷʳԼеɻ󣬡λַǰ氢Ǵʲôǰ֪
һCHͷģ򵥣ǴĸС֮ǰίС߰Ĳ˻ĸš
ԣôһַӦƲ˻˺ţǻеİ롣
ֲ˺ţĳ֤˻˺ţֻҪ˻źͿȡǮ
¶ƽġүүϾЩ˻Ǵʲô˵룬Ϊ˰ȫ
ֽϵǰַһεַЩ漰ܹƾ治ܼˡ
óλϴûʲôĻȴϲӹšӶԷǼ鷿˺üܣ澫װ鶼ոµľͿɼһߡ
ƽĿɨֽ·ַϣ˲ƿƾӡ顣
ǵõʱԼмڿյĵطһСԿףһŵġ
Ȼ
ļġ
Ѿ飬ʣµһ룬ƽԾȫ򿪣ͳĶԭص鼮Ϸ
뾰껹δ꣬Ͷǰ棬Դ˳̯ҳݣ˵һܡ
Ȿָ׹⻮ĺۼûһҳҳǲǶϺǼַ527֣
뾰꿴żѵĹƽֱֵЦԣûи룬㿴ҳ棬ǲ˵Ǽַǰ
еûҲû¶ͷһԾСģٰҳ滹ַɶ
뾰̯鼮СԿ׺͵ƣ壬ӦӦþбչϢ
˵ȡ
Ӧÿԡ˵Էһ˻ڻУˣһ׼Ҳʵ̹סЩ˻
֮˭õ˻붼ԽǮȡԼǶԷԼҲСš
ҿó˵ļʵرá뾰¶ԷҪϢ¼ǵˡ
ǡ⻰Ͳֱܶ˵˵ˣǸ죡뾰Ƭ֮ʵȷаգ
ǵȻ֮ǰѾ˵˾ƽ˾죬ʱ֮Ҷġ
ӴľͿʼλ֣ʱһԼͿڲ˵±ųζ
ÿζ˵㣬Ҿͷһ㡣ʱȫҿԱ֤ǺڳŲҡ



1931 ο
뾰ŹƽؽһβһСģͷ
֪꣬ʹʱڶԷԴȫ̾Ь׶һ㽺Żˡ
Ҫųôҩûҡʱ뾰ٲȻϽ֮ʱϱֱݡ
˵ҽԺϴλ𷢸绹һǹ˵Ĺ˼άȵһʱ䶯ǵˡ
Ҫǲãôģһʱ仹һЩûõϢһӣˣˡ
ȥˣ뾰˵ţĥ˭ʣ¶ܷȡˣҲֲ̫̫
ð
㲻²涼ʲô
£֮ңãԭҾͲΪЩȥȵģе˭û
û
С߰
ȫ뾰ָץһԼĶͷʲô򵥣¶ƻ
֮ǰǱǮʹķǳáȻԵ飬ָӡҪǾηչ۲ҪҲա
ġڼѪ죬Ҳͼһҩǹ˵ҩˡ
ԣҿ԰ٷְȷȹҲûɶҾžվλ𷢸ǰ棬Ҳϲ
˵ˣ㷢ûУǶŻıһֱڻûˡ˵ɶ֪Ǹѵ˲
ʣµģǱ߱ҴסһСආǣûϴͬ⣬Щһ׼ҧҲұ¶ϳ
ҵʱͲµЩ˸㲻ûȳǮƣҵʱ϶֤ݡѽѽʵ̫ˡ
ưɪģ԰ˡ֮ǰǸź˵ҵ˭뾰бҪҪβͣ
~
˵ˣƫƫҪظԹԵʵȫ˵ˣأƫƫ˵οأ
æЩ˻˻ıչ񲻱չľͽ㡣ƽŵæһҺæȥ
һһߣ뾰ЦҡͷڵĹعؿɱȹȥĹعظӦˣ治֪Ǻ»ǻ¡
عأ
ţ
ҴⲿֵĶת÷үү뾰ҡҡϵֽţûɣҪҾ˵񵽵ġ
ȥһҳ򣡹ƽĽŲһͣȭͷת˻ӣٸŻңҾͰͷȥ
һΪ֮£ûƵסˡ뾰꽫ϵֽۺãһֽһСװЩ
С˼ǰС«ֽȷʵࡣʲôСֽɶˣͰȥ
֮䣬ƽִɽ²ֿ˸ȻİװֽСֽС͡뾰ϣƦƦЦ˭˵ģûҾ㡣
ϣ
ޣ
ڴһͨ죬뾰ֵùЦΪҪ޷ˣߵСϱ
˫ŽĹȷŽֽף̵ֽĺǵţŰСԿ׵ƣ˺µֽһŽСֽСӵӵı𣬶˸ƽ
ƽڣһӴֽ䣬ֽͬСֽУһȡӡԵĶҡ
ΪλŲĹǻпһޡϾźͦߵġ
ˣ
һʡүǣ
ôණֿ᲻£Ҫ⼯װŵߣǺҪĶ棿
ԭƽƻþͽװں߲óϢҡһô˵Ҳе
ˣпȥûиɾļװ䡣۷öĿռɱǵľͷֿҪܶࡣ
Ҫ֪ÿθЩֿ⣬ƿľһͺ÷ġ֮ǰľҲùˡ
ɽϵЩľɶǺӡЩľǲǲֿġǽų¼Ҿ߶á
˹ƽһһģѻһѻͱ뾰껹ҪϰµҪɺܶ࣬Ҳݺܶࡣ
ҪɺͿݺܶ࣬Ҳֻ˵ʱյʱжˣжʹġ
ÿʱ򣬹ƽͼǿ̺䲻ȷǲǱСң˭һԶı
˰Сʱƽ㽫뾰ȷõֽǡơɽݵԺֽϰڷŵʮͰ࡮Ųɽ²ֿ⣬ٽеȼҲơɽµǰԺ
ôһơһŲ֮󣬽µƽؾͿ˺ܶ࣬ڼװĳ֮µԵʣĶֶӡ
˵뾰꾪ȣƽԼʱＸˮƿ˲˵ʱҲ˸ɶ
ǰɶ


1932 С
ôЩ˴ţ漰ʲôӡһָƶʧ뾰һۣû¶š
¶ˣЩС飿
ңҲǿбӴСǳǱʶİȫʶľ͸ˡ
ƽ˳һһѵ뾰꣬Լ󾱣Լκֹͷ
ˣҪɵĴʵ̫̫ࡣʽԴҪĻԲ磻С֧ţ᲻á
ҴӦ㣬Ҫ´Ҫɶһǻһû㣬һ˸ڲ
ƽ˵ţ˫ֲͣͬʱֳ˳ɫòҵһǨܰĺû飬ɱˡ
ֲɵ󵨡ͺñ˵ĻҾװ磬Ҳһȥһȥȡ

ɵһ
ðɡ̹ףտʼȵ̣ҾͺΪɶ˶˵طƯΪɶȥ
֪ģ˷ˡҾѰ˼Ҫǳ˲ҾͲ֣Ϳܲ߾Ρ
뾰꣺ܵĿߵĶԵĶϻӦøһλãȻˡ
ѽһСﲻȺ϶Ҫ̽̽׶ġڳˣһ
治ףôĹҡΣգӴ̫Σˣû¶ѽңҲ
뾰ʧЦͺɡ
~Ҿ֪˵滰㲻šƽЦ첲һ£磬~
һģ뾰ײȣʱЦ㻹ǲȥμӽʲôɶˡ
ƽһ⻰ŵáһ£˶ʮԶĵطһĿ⣬־ûӣվɤӣ˫֣ɻɻ꣬ȥ
С
ʧЧˡǺǣбھ·ƽһ䣬ȴ˵òҿַΧ֮ڡ
ûһ仰

ֻţûи
СֵܣԲӡԹţţȴɣɲ׺ƵƵǣʷĳӰ~
úõһôӲиš뾰ʧЦҡͷ
뾰꣬ƽһЦһͿףͷƵվľͷģءơ
ˡһ뾰ʶתûŻסǱĳ˵ĶЦˡ
治㣬뾰곯֣˵˵ĸңĸʱ
Ϊ֪ȥɶҾͲƾŻ㣬һ׼һ۾֪Ǹ˶Բ
ԭȷĶˣ
װ档
ǾˣѹûƼ֮ǰ򿪼װţžһ¾˵豸
˵䣬յСѾ࣬뾰Ϳ첽ȥװֻ˵ٶȱ졣
ڣƽѾĽǰһŶŲ뼯װֱӵĿյϡ
Щ豸ʹͼǸ㲻ģһѴ·һˣԭģԭ
ҪװõĻ˵Ѽڴ洢ˣǾֻܿӻеͨޡ
㿴һܷܲŵũǱʹãҲϣͺñ˵ֻҪ滻ͿԵġ
뾰ͷ߽˳򣬱߻صӦеģĻҪȽϵԴ֮ų
ˣȷ档ȹҿûĸѧҪӣʱ뷨ӻ
ԣô£Ȼȥˣ֪˭ʡƽֺǺǵֱͷ㿴ܲܰװһ
뾰ü
ǵġƽָָװڣŲһţ¶ľһƼͥӰԺ豸
뾰״Ȼѹֵ賿Ȼϱӣһɾ;춯ء
㿴ЩԭʯռطѽҪеĻȫ⿪æ˾ûʲôʱŶԲ
ǴͰֲֶ࣬ûͷ硣˵磬˵෽㰡ԺͷɶҪϴϴ»
˵ĺе˵ȥеôҹ͵ȥû氲װϷĴ
ûʹϴ»㶼˲ϴ֤ݡУһкѣ
ֻҪ㲻Ⱦ뾰ͣ£ҷУԳ
ƽϺһ仰һȻһȥѷǵģ
ĺˣȾġͷͰװֳǱߣǿؾ඼Զʧûɶϵ
ôһ˵뾰Ȼ޲Ӧ¡ôһССҪԼϱԼۣк֮Ҳ
ˣͷԼදֶѡ
أ


1933 ȫ
УȻźܣǡƽǾþաЩҲûġ
ͺñ˵ͷýӴһƽݣһŵĲرҡû¶ˣҲÿĵġ
¶ȸ˵˵뷨ӰսשֵõҪɶһŲرҡ
ûˡҲҪܶˣ֪ġǰɣ˵ܲæ˰Щֻ
˵ţƽգѽգ۾ǰûǮǲǮˡȫԲʽ𲻴֡
Ĺżֻ֮࣬ҶռһЩһǴУһǵԶزɡ
ҲСѿʼաֵֻǡ뾰꿴˿ƽҪŲյļװռ䣿ôˣһһֱûͻ֮Ķ㲻ǵʱ˵һܴĵң
~
ˡ
ָǼͻԼͷڵȸڼϾһֵĹƷ֮ǰȫ˵ҡ
ЩŶȼղƷǻҪġġѾôɻֽĶڲΪ˰ȫҲãʲôԭĸҴֵľװͷ
Ҫ֪ڶᣬеֻ֮ղƷղصʱԽԶԽֵǮ
˵ģǾǻ鷨ҲһеĶмֵղؼֵǸŷǡ
ƽǲ֪յƷǼ١ɣһʱֲҸ˼α
ԣɴնƷļѧʱǾֱԼɪмˡ
뾰ĬĬͻȻðһѶľˡû˵ЩҲһְɣ
ƽֵصһۣȱѽЩɶһѺõôܻ
ô˵ָ˼䣿뾰ϻ˽Ĺعأǻƽûġ
ȫ
ȷ
ȱת̹׻üʱҪǸҡ뾰Цһȫ¡
㣬Ȼвˡƽ˸۶ƿŵĶҲŲ˹

ɲΪԸġ˵ССÿιЩ鷳ؽ˵мա
䣿
ʲôʱʼĳһ֡
״뾰ҪҪò˵ϲЩҪĿĻΪ֧
عء
ƽ˳ðСֹӣʱ̿ЦˣǲǺܸж
ǰ뾰ϵףԴǺεº㲻Σææ
ΪݰΪҸʲôҶģҶšƽۣҶðɣ磿
ɵ뾰Ҳ̲ס뻳Ҳã뾰ҲաҵĿֻһԸ㰲ã㰲Ұ
ͬҲ˵ġƽգգۣգȥ￪ʼӿһʪ⣬ЦһĿò
С
ģ
᲻õġ
ƽͷץסֵָ֣ͷһָͷһָͷġ
뾰ǿЦ⡣ͺˣһĬġľѲ֪ڻףĹعذ
ѽɻ꣬ȥȻȻ˭ҪǶҲţüˡ
ȷʵЩͱ粻뾰ݺݵرһصһɿ
ҵС˺ɿ£һ䣬һ䣬㳶һ䣬һ䡣
ƽó˾̬ȣʣµĶơɽ¡֮˫ֱ뾰ɽ¡Ʈ
Ҫʲôȥ
ղǸСֽаɡ
鲣أ
áϱúܣû׼ͷСֽڣ鲣͸Щɺԭһȴŵˡ
һƮԺӿյأ޽֮⣬ƽӦٵĽ֮ǰǸСľһ
ڴͬʱһ˾ͬʱС«վ֮ǰȥҴһ仰ˡ
¥
뾰ʧЦҡͷⱦӶĲڶСϰߣһ¥֮ܳˡס
˭֪ܲСһܾôһԳϦദţ˭һûһЦ㡣
뾰꽫ϵֽȷϴϣתȥĴ˵ƣֽг䡣
㣬һڹ˾ǱߡҴͷĵ绰뾰˼Ƭ̣׻ǷֱӸ绰Ĵ㡣
ֽУóСԿ׺͵֮뾰һ˲ԼҲ㶵
ֽʣµֽ۸ŻڶպӾתñ䡣


1934 㲻Ұɣ
磬㲻Ұɣģӹƽ¥ʼ𣬻ûӵʱ䣬һƨƨߵؽ
˵
뾰˳ſߵķұߵķͲҹƽǿĶ
ԣͷֽ㶵ڵͳֱһĿ㶵ڣú͵͵ϱֵ˽ǮƵġ
һ뾰Ķ쳣˵һԵԼļſȥȸϽΪϡ
ڲƺǰĹƽģбԴ˳޼֮Ĳƺƽ棬ָż´οټ١
ԴȥطСߴȥ졭ʮһͬʱ׼桭ɫܡתơֱӡСϡȡ뼮Сߡڡ¹˾
~
ǰ滹á
ƽտʼ䣬뾰һԽԽ԰ȥҲѾ塣
˽뾰꣬ƴһƴ˼һԴȥԸСԿףߴȥʣµַ
Ȼǲ֪¸ʮһգʮһҲԳϡȻأһһ׼һ˳档
ǶԵģ
Ȼأţ³ɾתƣһСʲôĵط֮һз뼮֮󿪹˾

ƽƲ죬˵ǮӣѾһ֮Ҳˣ뵽Ķեţ
˼ǾõһħĿջ֮ϵʽ㣬ʮ¿תһǮ
һõĹƽȵ˵ͷ漴ҡͷˡһʽת֮⣬ʣµĻǶڻ
תҲûʲôãÿѧУ￪ֲүүؼ֮ǰҴһǮ
С㣬ĩүҪǩͬˡһħȥĻҲҪʮһµײջ
~ͬǲҪǮһ˾ܸˡƽٴҡͷǩͬʽѾˡ
ħһ飬һʿȱת棬Ȳ֮ǰתȥǱʿʣµľȷħǸ˻ϡ
滹漰ҪӹߵͶʣһҪҴӹͷҪת鷳ĺܡ
˵ˣҪĽڹ˾Ҫаϵĳҵ£һҪʹͬϸ̸̸
Ƹ壬ûôľⷽϣǵץʱƸһʦУԲһҵڳʦ
վͳһСʼǱ¾ͼǣ߽ƽ˵Ļ£߽Ҫǲ˴˵İ취
ҲСƽͣһ£һ£¸ˡһ£öȶӴλ鱦ʦ
á
үүǸйʲôţƽһʱ˵÷Сӽʲô
ˡѿڶЦЦ˵ġˡӢ֣Լȡһάأ˵մ
ԣССƽݸһЦôҼǵüȥӥ԰ɣ
ǵġŵıʼȼ˶ԷӢ֮ǰһֱׯ԰ѧУѧǱߵʵϰ
ĬԷʱ䣬ȷԷѧУ˲ʱ䣬ƽͷһҪүүԴ˻кΰš
˼Ҵ绰ʱ䣬Ͷʮҡʱүү緹ʱ䣬ʱǵ¡
áһӦ£ߵͷдšƽû˵Ҳµ˴ǵҪöԷʱ
ƽд̧ͷЦҡͷʾԼѾûʲôҪ顣֮վ֡
ŵͱϾˣСӸүүȻС֮⣬Ҫ˵϶Ǽٵġ
ãĿǰϲǮˡһظǸӹҲͳС˼ҪԸ⵹ǿȥ
ͷϼҵģͬһһ޲¼ӶŮͿһ
ȳӸǺƸʱ˭˭еģǶүүĹͲȥŮҲʡ
ý÷үүˣÿȥתҪõְֳĻôˣο
οƽҲġƽ̧ͷգ̾һ֪ܵϰݸɶ
ԭֱȸոճ֮ǰһЩûմأ½úܿ죬رһ
ѽģڷҡôķ磬ǲ֪ɵ๫һ㵽԰̸ûС
˵ɵ
ϴɵСܵҲ
˵鷿̸²Ǹ
мţԭȥ̽̽ĹƽֻЪ˼תתţֱӸת˼ţת·ڡ
Ҹд׳ŵİɣ


1935 
Ȼеġ˵ү߾һֱйΰţҲҵģɲǿЦġ
Щ˭ĽǼչλСӡǹΰϣΪڶλү

ˡ
һҪСġٺ٣žĿꡣпʱΰүĴ¡
ƽ˵ͷһгӿ·ڵĶͳ˳򡣿ϧĳӲ٣ȴһҵġ
ǵþ绰СǸϴСûҪֱӸˣ˭֪ûдʲôء
ֻӾ͹ͨѸ֮ǰүүѰһǱϣԸҪ
ʱֻǵѧУڼҪũÿط˽ӵ绰ҪϵĻܷġ
ͨźһģ϶ģʱòסһֻ䣬Ҫ͵øŴš
~
ûôݡӼҪ̸ʲôҪźͻȻˣǵˤⲻɡ
ڴͬѧУһЩͬģ׼ţҪи£ȿյٻص绰ˡ
ʱͺүү⼼ٺһЩ򣬿Ŀǰܼզ򼸸պ治С
ոոСһ˵Ļ֮Ҫٷǵһ绰ɡͨͻȻźжϣܱȰ˸ȥˣҪǲϵСͱСҪҪϺܶࡣ
Щﱣ簲ȫıڣҲһ绰СõĶŸҪ
Ǿ˿̣ȫڼҲһ绰룬絽õ֪ôȥСʱ˻
˵ĵġ
ֲһ߶ͼɴĶؼҴ绰ĸСƵģ粻ҪӰ
һשͷһ绰һʲƵķ֮󻹵ÿ¸Ǯ˵ӻ˵ԼҪӡ
ⲻǵ˴˿̣˳ﻹڰ޹ỪĻ治һǿ
˵һһżż̸仨Ҫüģһשͷιιιġ
Ϊһѧÿ첻ѧУѧУû·ߣ绰ͤͶǣ򣬻շѡ
ʲôҵ˵ֽϴϲûһ绰Ҳ˵ϵӲ㡣
Ѱˡ
竣û˵ˡ˵Ҫǽһ绰֧ţϲ㣬Ӯˣͷʮ˸Ÿѡ
ӭĹƽ³߽²۵һλЦû֦Ҳ
ҪǸںϾͻᵽƽǵҪúðԸ䲻ɣʵ̫ˡ
Ҫ˵磬ˡӵһ㲻ӵ绰Ѿʲô£ĸࡣ
ͺò˵»˼øߵһƥһЩѿɱˡ
ƣνԡЦ֮󣬹ƽ˹ؼ֮ûһϳ
ӵͷƽϲȥμӾۻᣬڶũǱȤ˵Ѿ͸Լȵϡ
ƽû뾰ƽȻô˵ˣǾ˵Ӧȷдˡʱ㣬ó
Ҫֱȥũ޹Ừ˫˫˵ȻҪɴͲϵطȣҲֱӹ
Ҳãʱõȣһ߸á飬Ȼȥ׼棬ǳٳš
˵䣬һܳһƤһǰһһһɣλ۵ĺվŵķ
á
ϳӲʱ䣬ô·ߡгӽ˾ˡ
ƽĳӻ˻֣Ǽûмţת͸ǣֵĹԼҵĳ
ôһܳأỹ˯ɣ
ƽʧЦҡͷѽ˯ôãɲͳҾڼеû¶תת
תɶûУ
аɲǵһʱ㡣ƽ⣬ŽûᵽûУ
Сõ֣ãûš˵һʱû㣬Ƕװ׼û
Ҫȥһ˲С
ҡͷ˵䲻šֱȽæȸжһҳ緹
ҲСҪһʱͱĩУ˵ĩʱ䱦ܴܶ˽¡
ûʲô飬ܵһ˵ؼҰݷáǺȥһȥؼң͵۽ɯæ졣
׼׼ģòպһӵĲˡȴҳһ٣Ҫæһʰ꣬á
Ҫǰ֣һţֲ˼ġͺȥһټˣƨɾƵġ


1936 
ܳеУ֨һɲһԶŵܳдźڳǰյͣ
һͣʻλһĳŻδһ״˶µ˫˫Ѿһ˫ֳطء
ڴͬʱȾͳվڲƺǵĹƽţ첲װģþò
ǺþáƽЦųεһͷ쳣۵ҷҶаûӰӡ
ÿڵ绰˵ææ˵סضʡʱ䡣䲻䰡ôϳ񣿡
̫ϰߣǸˡһ˫˫˱ԢǱڲԹů豸ˡ˵ţɿƽԼֱ˻ˣҡͷ
״ƽؿ˿Ҫһ˹һӵһֺ˵ģˣвɣ
ƽֱƯˣҪҪ˻ˣ˫˫ԹصԽԽˡոԶԶģƾ򵥵Ŀë£һȿѾ۾һ
˵ʵ椳ٺãҲòͶе޵ľ磬һȻ׵ʣͶ֮һӴݲȣȻʵζȴûɵͬԼ˶Ҫ߷֡
ҿЦˡƽֵػصһۣҪҪ˵лл˵ţĴܳ޹Ừ˵ͷкͻӣ߱Ĵ߸סˣƽյġ
˼ҿã£ϹɶѽƽֻúȻתͷ󻺻иԵľƤ
˫˫ļվ࣬Ǿ仰ʲô˵ţİҿǾްԣ·ˡ
Ӧòɣһһҿһ׺ʡһûʼ·ҪҪȥţԼ
ȵĩֱӳɻȥ˵طסһسٳɻպá
ȥҲϲ;ࡣƽŵֱҡͷ˵ȫߵĹʺ̤࣬ʵ
;ࣿǰϾֵ׹¼ǸӲߣҪĻˡ
˫˫޵ɨĳ˲ڿë±һξ¶͹µģģҳŵ

˫˫ҡͷŲĽ~̫󣬸أ̫ϸܡԼģոպá
ƽбһۣص֮ǰĻ⣬ĻøҿġҵĹùúͽͱĶöࡣ
ǼСŮӣһϽ·ʲôĶϲ򣬾¾Ҽ˺öࡣ
Щƶûüȡ¡Ҫ׼ȥװĻǿԵһ£ľ˵¸ϰ蹺
ȥȥ
ƽ̯֣ǳźҵȥһľѧУٺһȥһ˰衣ϧ¸һ߲ˡ
㻹˵
Ҳ㼱
Ź֣ڹҡ
Ҳ֪
ᣬҴ򡣡
˵Ц䣬ȻǱ³޹Ừӳ֮󣬻һֻţִӳһשͷƵ绰
ƽ۶ԷǸ绰֮ǰ⵲ǰĹѾȥӭӺ滺Ƥ
˶УƽĸôûС¾磬Ҳ뷽跨˻ֱתøˡ
ˣ
Ϲɶأҽ򲻾ˡǲżǮжǮ϶˷ѡ
ԣ
ôˡ
硣
Ĵһ뾰꺬Цͷˣݡʱ仹ţǳԵߡ
ãƽҪˡ޹ỪһǰæණȵлЦûŰ
ֲ嶵뾰˳Ŀ⿴Ƥķ򣬡ʱ¾ûȥôѧУϰ߰ɣ
СмͬҸһۡ£֮ǰк˵ȼ㣬
뾰껹δ֪嶼˭ͲһӦ£οԷ˵ӰƳٵȼûʲô⡣
ҪǱ˭ˣӦ˵ļɣǸһ׵ģе·ܿ˵ľͶúܡ
û׼ȷܶԷҲ˵ġ뾰ͷЦЦŶ°ˡ
˵ţ˻⣬ܵȥֳۿûС˵һƱǸô£
һе˵ˡ
ʵԼó⣬޹ỪµĿʼֳۿİ
𣿡Ǿ˼ˡ𣿡뾰߸ŶԷʱʱĵ˵ͷ
һµ飬ǹ޹Ừг岥õĻϢǵĻš


1937 
ƽȴٶȸ졣Ƥһͣǰ֡
顱ͬʱ³Ѿһ˫ͬʱ˸վһ೵š
˫˫޹Ừ˴ĶװϾƯߵȣĶζˡ
·
дһӣֻһϴ÷׵ķóƽÿũʱװ
ͰֵһװţͰŵóһ֥ζͻζʳ͡
ʣµľ쳣ӵĴɫӵĲ˿ԼһۺõһֲͬɫĴס
Ӽ״û˵ʲôʵ֮ˣЩȥĶѾϹ
˫ߣ־˫Ŷ˵תȥС磬Цˡ
ЦЦǰĹƽҪӣ˳ĳλʱ۶Ƶˣ֪
Ρ
Ұ㣬㣬Ȼ֨֨һ͵ȥˣվţҲ𣬾Ψһ㲻У
ˡ
Ŀӿݸ㣬ˡϵ˱Ҫŵһλ͵ɡ
һЩƽţȴġǰ˭ණҲʡ
Сӣɲм飿ô뵽׼ӵģ˲ٹɡ
Цҡͷ˻ع̽״˷һЩ࣬ƴƴմù˴ʹá
Ҳ׵ġƽڶЩûǰؼ費Ҫ˿аõĲ˿ǡ
һ꣬ͬүү½;˿ʱͲԲ˵صĿֳ˼ˡ
ʮ½½ģռĶ࣬õȴ١ⲻС«ͻһֿĴ
¶ģӴԶع̽׻ֵĲ˿ۿ϶˲˵̯顣
ˡƽ˵ţ۲֪ʲô˫˫̾һ֥ͺͻǰɣ
β˫˫˻ػƽЦûԼեġ֪ûУȴЩȳե
ƽһʲôեģûʳڣƽ˵ˣܵǰǱȥˡ
˫˫ǰ漸˵ıӰջĿ⣬ƽҪϲեͣÿԽ軨׷
ȱЦҲءƽʱûôڹԢǱղžҪǱʾͿϧˡ
úúãЦͲЦ軨һ뵱ءƽһ˵꣬Ȥװģﻹѧ
˵ʲô
ʹ
⣿
̫Ѫȡ
㿴㿴ö֪ˡ
Թ塣
׽ס
ĵûǱҲˡͽȥֵһ˽ӹ˹ӺƽϵĶ
һվͲŽȥļ˱߳ԺеǱȥ޹Ừܵı
֮뾰껹ĸŶԷĻ⣬Ŀʱʱ˹ӵϡ
ң
ӻؿ
뾰깴Ƴһۡ
ţ
һΣΡһֱѽѽƵģʵûʲô󲻹뿴¡
ʲôֺƵģȳȥһ˽Ӵ£
£¹š̹أһ仰ݾǡ̹С˳ݡ
һʱʱͷ޹ỪͬʱЦǸʮģЦҪëȻ
ɲʲô
һԻпӵ
°ͣ˳ǰȳſڽȥĹƽˡϧһӦξһֱûͷ
˿ǻûԹţҪڽˣǿܾͲֱȥҲ˵ġ
ûʲôǺʽ硣ϴ˵ˣʱлȡˣҾϵ˵
Ǵ޲ҶžУҪʢȴȥʱϲͶһϰǾߡ
ƽô˵ģҲôšϾȥģҪв۵ɧţһûʲô
һ˵֣һǿ־ܴһƱܲȣûʲôþģµġ
ôһ˵˫˫ˡ˼ǳʲôԣǲԿʱ˼ɣɢ
ôԽԽҪǸɴͲȹӣһͷܶࡣ˵滰һܴ򼸸
ֵùǺȴҲŹƽ˫˫һ¿ŹƽȻػ˵ʵҲܺ⡣
ģûԹƽԼȭͷһһӦûʲôİɡҪѴ󵶹ȥ


1938 ĩɶ
ҹ
лӺСе֯ĩɶԹȻʲôͬᣬһŷѹɶԡ
ΣķΧ֮ƽϣеɶԹģҲ൱¡ءֻһӣûʲô֡
ȻЩѹȻȻҲ˽ǣһ϶ģԱɲͶˡ
ɶԣеᣬҲ泤ȥμӵЩƻᣬڳȫһɫĸУŮУ
ķΧѾ󵽲ֹʡдѧ磬ǰӽܵλͷСƤҮ³Ĵһ
أ˵ĹأõѺѣˣ游ǵ𽺴
ƽЦͷ⣬ѾֱĿŵĸϵѹֲϧѪôҪضЩѹƤ
ãڵ绰ͨӼΪŮЦŹƽĵʮ֡
ôһͣӵüĹƽʱ򣬿ɲǣʱԱߵȵ绰һǡһӵĵ绰
ԭ㡣ƽһľϲ̫˼飬ǵλˡӭ͡
ʱһҪҮ³ͣҴȥһߣŷԼδ֣ǸЦЦ
ƽͬһ΢ЦʵԷǲҽܣϣѾ
ΪòǵȶԷҽ֮Ҳ֮˶ԷԼӢֽ֣ߵܸԷ
˫˫
һֳûѾʽͬѧǽ֮ĵ൱ˡ
ȻƽҲ˲ٵġ硱ϧ󲿷ֵ綼ʲô硣
еģҲǸ뿪ʮŮߣؼ汲ͳӵܡ
Ϊ췽ĻС˾͹ûƽĸУѧͽ
ֵʽɶԣӵ˾Ͳܵڸһźšƽͺгĸֲ⡣
ƽ²֮ûСֳ漰ʲô̫࣬ʱҲˡ
ȻǲʲôУѹ˵Ӷϳ뾰ݡһ˾ǼҲδؾһ
һ鲻һˣϳɣܳѧģҲԲʲô֪֮
ȻɴҲɼҴѧѧʼչ֮ʱһ˵Ǿ˺
ĳһ̣ƴѧٶ߲ǾٱߺʱƽľôͻȻһ¡
ᵽүү÷ϣˡĸҪٲǿĽǻỤס԰
Сǵ׺˲һġ룬ǵļڵһˣǻĸ
ȥżðĸпɶȫ̵ջͦġֳһɫ۾ĴǵԽС
ǻӵǣǾݴǼںչУǿϵĹ˾᲻ϧ۵ġ
ҲްڳһʲôںǮĸ̬ҪȻǵѧүߣӿһѴ󵶻費ɡ

Ǽټа̾ʱ̡һصңս¾һ̾
ôˣ
ƽ˳̾һҾͻȻӢŵүү˭ϵģˡ
Ȼ
ǰĳɴˣؼҹ롣үүһһŮ󻹵øüʮŽӻضһˡ
Ůأ
ȴӶûˡ
һ뵽б뾰꣺ҪôĻС磬ҲܼޡϾǶүүǸɶûġ
Խ˵Խˡ뾰ûصһۣⲻҺкιϵʶʶ
һеġôĻǰͨأǴģ
ԣӺ͹ƽһۣĬͬʱĹӣͬһ䣬Ӵôˡ
Ӵ֪ɶ˼뾰ʧЦҡͷ˻⣬ڻûطϢȶһ¸ԵõϢ
Цɶ˵ʶ˭ٸ㲹һ£лûʲôھϢ
磬Եġһǳ⣬ŲǼλүүҲվ㣿
뾰бһۣƽߣһʱҪɵķһʱ飬˾С
Ӽ٩˵һʱҪүүǽ̵ĿɲһҪЧ
Ƽ
ƽһֻ첲׬Ǯ֮ܽǰ˵һ°ɡ֮ǰû뷨ӸһͨѶ¼
ͨѶ¼


1939 ˵Ĺ
뾰͹һЦȻҪǲôģŲϱá
ģ
ô˵ġԺ˭ҪپƵľۻᣬϵͺܲ㣬Ͼ˼Ѵѡ
ôһ´˭Ҫ֪ͨѾͲϵԣҽǣͷһʮһɵĺСŶӡ
취ǳá˴ĴָһͲֽƵɶԶ˼
뾰ͬͷҪⲿ֯ɲСһᣬǼʱĶǰɣ
ƽͷҪҸ磬һһȱæžܾʵҲпǵЩ⡣
ֻҷӦ죬˾ռơǱԺϵΪҪ
磬Ҳǡ˵ҪгӵǼȫ㡣ϾѧУʶͺܶడ
㻹ʲô¶ҡӲͬҡͷĽȫʤΡ
ƽֵصһۣռҺǵĽ飬ͬ
뾰ʧЦҡͷվߡһ˼û˵ǽʮһɺţ϶ֹ
ΪӮˣ˲ģ򣬾;Գʮһˡ㿴ɣٻжʮһˡ
ˣζ̶ʱھͿǵôࡣİɣǴж͡ǻᣬҲǿ顣
ƽ̿Цˣ˵Լ֪Լ¶۶ʤңҿ϶Ҫ˺һġ
ʲô£ֲҡ˵ˣᣬҲǷӦҾ֪ĸײ㡣
һʱ򣬶һ䡮˵ĹءƽԼʲôر˵ĵط
ɲǿƷŵǿѱİ˿Ǳضׯϣȴмӡ
ˡܲүүĴѾŮ߳ȥǸ˶ҪȸһЦɡ
һԴЦ֪ж㣬˸򰡡
ʥĸǣƽʧЦҡͷȥϾͻ
ڡ
æ׼ҹһæӽ˽ϰͷһæе̨ϡ
棬еϵĸһ֧Сڸϸëߺżҳ
ӹģÿϱҪոһѣȻǶĲݰảεĲϵ̲š
ȻǶˡ
ֺүүδѸȡһĴָȡ˸ȻĴɲ˼Ԥ
ˣϾͺá
Ҿǽ̫ģһС
ǿɲУҲסУڼ䣬ÿͷ˹ȥȻһռͻðӪʦԸС
ƽ֪˵ҲûʲôãǼҡġ˭üﳤһλһλǧˡ
ʱԵС㣬ǲǵ˿Դ绰ʱ䣿˵ţصһ䣬ү
ƽһЦطʹ򣬲ʱүүһ׼û緹ٵȵȺˣ졣
ͣϵĻϴϴ֣ͳС˳⶯һǵùƽ̿Ц
æţڳﷴְŵġƽʹ˸ɫȥ˱ϵĴ
С㣬ǲø磨һôûڼң˱¿ˮϵļ鲻ȹƽڣʵ
ƽȥũˣ
ǵġ齫ӷŵǰϣ˫ַڸǰ΢΢صø绹ߣ˵Ѿ͹үʾҪһˣ˵Щңġ
Ҫˣ˵Ҫ˭ûУ
ʲôҾϲߡûʣ˵һ˿Ҫܺüطҵʲô
ǲ˭һţҪǳŵ˶ˣʹˡ˳Ԥ㡣
һ»СȻ鶼ɹȥƽȻʧЦͬص˵ͷ
ô˵СһͻС߻һҪûϴȾСǱߣСߴ֮С
ȻССߣҪټǼ˴˿µĻһСǽȫȥˣ
˵ǰٷְٿֽϣʵûҪǵÿڼҲɵġ
㿴ÿѧУʲô飬ĩһͻҪϵ㣬һ׼ֱӸҴ绰
ֵ飬ҪнģǻүүпյĻͶũǱ߿
ס
Ӵ~
ɶѽ


1940 ϱûڼ
ƽ游ʧˣԭü˸£סһߣãѾͷ²ˡ
뾰ͼϱȥһ˳֮õĲˣǲ֪˭ЦѨЦǸĵġ
ȴ绰ȥϴ
Ϊ绰ĹϵԣԲǡǴڵϰţͨĵ绰
㣬Ҫĸ绰ӡ뾰߽·Ŀӣб˵ϱŵ绰ʼŵĹƽ
ôһ򣬼ĺ룬뾰ǲˡǱߴ绰ֺǳӣѵʲô²·
үү~ƽء
Ĺع˵ģ뾰ʧЦҡͷµ·Դһӣתߡ
ǰͻȻһڵĹƽġһˣҪô˵ߵȫѾģҡ
ǵģͬͻյĴ棬ʱʦһ˵ġ
ʽҪҪתȥ֪㲻ŲóʽǼʮһ·ݾͿˡ
ǲǻԶţƽֵùǺǲæصãһʻճά䵱̿С
ǱתãҪôʽ𡣡
˼ҴװЩƷ˹ȥⲿֶˣ
Ǳ˱棬ʮ»÷һʽЩ̳䵱ʽˡ
ҪжĻڸ۳òòҪүү֪ȻҪҡģѾˡ
֪֪
һڷƽ̾һүү~
úúá
һܸүүҵڡʽõĶԤģѾﲻҵæɲٸ鷳
úúã˵Ͳ˵ûУûˣҾ͹ˡһܽʡڲǵǮ
ãҲǰŰÿųӣɶԸȥˡߵġ
֪ˡ
ȥ緹ɣҪҲ绰̫̺үүģˣСİ
áż˾ͻؼңܣʱүүȥ㡣û±ѧУȱʲôֻܸ绰
õġ˵ˣ˵Ҫȥˡƽ绰ֿʼڶ绰
µĵ绰ѹֻᳬ
Сĸ۵ò˵Ĺƽͨĵ绰һ̫̫Ц֡
ãá
ֵ
ʵÿܾй̶һ绰ڼ仹ӼӲͣĵж٣󲻹εε̡̫
Ȼ
̫̫ĸΰĺڶٽˣûб˸۸Եĺòãź˾ġ
һڹ̫̫ǰˣڹǰǮλĸǰ棬Ҳ¡
Ҷ˵绰֮󣬹ƽֺˣճյЦűڴϴţֺԶСš
ȱĹ˲𡣳뾰ֻЦôģҪҪٸԸ
ҸмĹƽ֧Ÿ첲˫°ͷ㣬ҾѾҸ
ҳûС
ƽһ෭Ծ˵ϣһȭһֶ׼ԡӾһ顣
ԡһأֻûһ¼鸹Ĺƽʱˣ㣬㣬ı仵ˡ
뾰֪һҪʼƤһĿɿڴı飬̲סЦ硣
ЦɶЦףƽװһŲæñȥˣԽԽûûƤˡ
Һôҹû˽Ȼ˷סܵģMһҲ¶顣
ϱ
ϱûڼҡ
Ҹոպ̸ˡ
Ŷ
棿
ƽƲ죬Ųء̸ɶˣҲ²¹һ׼ҸҪǮ԰ɣġ
绰
Ӧ㣬϶쵽뾰ͱ治棿Ҫ֪ɾûǸꡣ
ϢˡڿնĹƽһ§Ĳӣһֳ˳˵Ǳأզף
˰ɡ뾰ϿڷϣߣЦǺ̸֮Ļ⣬ΪȤء
ƭˡ
ƭƽ˵Ѿݽȥҿɲһкμƻ
զ˵
뾰ȲʳڣЦ͸ˣЩ岻
ܡ˭һĿ꣬ػжʲô鳬Ԥϣûԥʱ
˵ɡóӲǶҸûжġһŮĽӽ˵ɽˡ
ⱦ⻹ˡȷʵȷʵûʲôԥ֮⡣뾰̲סЦˡ
˵飿
ҲȰ


1941 Ҳ
Ϊ˲ƽǶ鷳Ƕһ˽֣һֱסűǱߡ
ңһЩ飬ѾԤϡھͼһĵطȺúһ롣
Ǿˣϰ˶һ˯ߡźʱ˫˫ķﲻˡ
Ի޹Ừҹң˹йŮģʺϹһҡԣҪСüһ
С˴˻Ǹġȷʵǲ֪һµĹϵĿǰѾչ˺̶ֳȡ
ƾԷܸһԿףͿɼһߡ˾δ֮׵ĳ̶ȣһµͶȻ١
˽¶ˣŮ²ɡο˫˫λŮԷ˵ˣ顣
ðɡ
ڱõϣȷŴ¹ȡһޱŵϣԼϴŲŲ
˫˫֪ϲһѣͬҲˡЦЦȤԺҪǼô죿
ЦԺ顣
˵ˣ
˵ˡϴһ˵ƽ;˵˺ööҹ¡ԹԣҪңҿɲ˵һ顣
ͲʵﳤӦ㣬ǳ⡣ģ޷黹ѡ
ңϸһϴѧٲνԼɵȽ˴һ󻹲ҪӸĸ֮
Ҹǲ㻭һһڰʱͬģҲ˺ܶࡣ
һ£ҡͷеõи˫˫㣬ͬģʧȥͱջҪȽҷĽ㡣
㿴ʲôҪŬûʲôҴǮʱֻҪپУ߻ΧתӶˡ
ֿԣȻ㡣
ܰҲ㣬Ұֿ˵ӳ˼ſʼ˵һѧѺ˼ģǿԼ
Ƕ˲⹫ȰҪѧ䲻ɡ˵ȶ⹫͵һʱö˻ؼңǶ˲Ըȥ
Ųˣ˺ò׻ؼһˡ˭Ҳûϵ˵һû˵ʹ϶ܻ
˵ʱϻлԼֻԼǿͷԼʽ֮ʮ֡
֪˲ϲ£Ǵζ˻⹫ŵǸٰô¸ˡ
ûȤЩ¹֥£ʼն֪һ¡
ʲôû֪ͨһ¼ʹŮѻعؼôƵ飬Ȼš˯ŵҪǲ㺰Ҳûá
Сǲϲӣ
ԭֿʼűߵţ˫˫ͻȻðһ仰˯һɢ
˫˫һûϣҲû̬˳ЦЦʲô˼ģҲˡ
˿̾һ˵ʵҲ֪㲻ϲ֪ģһֱҵܵܿ
أҲһ磬һ̸ĺѶѡ˵ˣңŻ̫ߣָӡ
˵ûһ濼ǹ㣬ʵԽӴԽᵽм̫˵䲻ЦĻ
֮ǰһֱȰǧǲϲ޸磬ʱҲҡɷʲô䡣
ԣ˫˫һۣԿЦ㲻ܷȷʵ㡣Ȼ㲻֪ʻġ
ǰ̫ˡĬƬ̣˵Ҫǳͨ˼ҸöҶҲһ¡
˵ʵˣǲϲ¸ʲ˫˫ֶͷϵĲˣ
ôܡ
㲻Ů飬ʵ˼Ѿࡣ˫˫һ£óѾĬˡ
ǣڹڳϱ˲ϡ㿴ϾΧھû˭Ҹڱϵš
ԼŰɡ˫˫ͻȻһʱ֮ɺҪĻƼûһ˷ԡ
⻰ǰָ۳ǱߵĴ󲮴ĸùڣЩ˵˵ҪÿɷЦЦ
˵ͲԭЩҪ˵ȤҲһûˡҲǣ˵Լء
һʱ֮䣬ھ
˫˫㣬磬᲻ᷴԣ
ʲôԣ
Ϊ˫˫㡣
ƽŵ˫˫ôҪ
൱Ҫ𲻿Ԥ֪Ľҽ㣬ҿɲǽֳЦ
˵ҪѾ޸ڽҽҲһ£ʲô뷨
˫˫ϵЦЦһƸס۾ˣҺһֱûʼ
Щġ˵ţ˫˫һ£漴Цϲȥ׷ɡˮ


1942 ׷
׷֣˿ͬʱЩãˣҪһܾˣʱΡ

Ҳ˵㡭
˫˫ܻһ¡
˻~ˡСڻס޸ءôҰѻ˵ꡣҵ˼û׷˼ңʲôεġ
죡
Լ졣ôˣ˫˫вĵطӦҲйò˰ɡ
ɡ
ҪҪ
ҪֻһܵܣõĻôˣõȿ˻ͷѶˡ
ɡ
ҪôһϲأǺźҪͻȥˣҪ̸ֻöá
Ҫ֪ФĻǾʹŽԴϾѹţ㲻뻷ε붼ˡ
ʮ꣬ڸһֱǵϸġһɮ⣬ȴͽݲ
£˫˫ǿϲĵԼ˼Ҫɳʲô飬ɲܹõˡ
˫˫᲻ʹ±˿ЦҪ˭ʺ̸£϶˫̥С硣
ſ죬ʣȷԼ϶ȷʵģֻڻҪһС
ǣڿʼˡ
ңõ׷ƽһңû¥ݣͼڴſεá
ʲô£˵ţǵ쳤⣬̧ͷ¥ϵĴأ
ԼԼõúܡֳȥˣ¥ϡ⼸һֱסƽҵũǱߣ
ƽ˿ˡҾ˵ʲô飬㲻ڵ绰ֱӸ˵ǵһһ˲ɡ
ǸЦЦ
ǰ⼸ǱæչǲǾȥԲȣҾûȥСජЩ
ӦõġŶţվ¥ݿһ£ʾѶ£ȱ¥ôִôණҾûʲôҪæʱҺһȥ
Ѿٵˣࡣƽͬҡͷ㻹ǵĩȥˣһǱߺðšҪȥˣ㻹רŻʱȥ㡣ͷæﲻϣ˼鷳
ҰȥͿԡ뿪ڣæȴϣˣȲ˵£㡣
ֻҪһȥ˭һӾͲ⣬ƽЦͷ˵ɣʲô飿
ġиѣеģÿĩһŮļ棬̸أʵÿβһҪ
һ룬ƽѾۡ˵ѣôԵ⣬ʲôʣɲӸÿĩ㣡
ƽûһ£ʲôû
У
˵ǲϲǸŮģ
ƽҲ̲סЦжڲŷ֣Ǹ˶Կ
С磡
ˣƽòֹסЦ˵ͷϲȻ˭ôʱ仨ڱϡ
üѾǺŮ̸˼Բء
ܡҲ˵ÿĩѲһ߰ɣмѣûһҪæ
ȷʵͷ
ôĻҲ顣СЩֹʹôһ˼
ҪĻЩһӾͿ˵ͨˡҪ׷ŮӵĻӦ뿴Ӱͻɿ
ߵ˭Ҫ׷Ůӿɶôɵġܲ׬ǮǴһֺɣ
һʱԽԼŽˡڶ⣬ѣŮġ˵һ룬£Ǹ¶ȡ

Ҳ鷳

ȱ졣㶮ÿ࣡˳ԴſҲĿյһƲ
á
졣
ߡ
أҲ˸ϵ⡣Ҫô˵˳ˣվͶˡҲҴ˸绰
ϡ
붬ˣһȻ俪
ߣСΧŲкӾкӣȻһŮ̸ϵ⡣
ƽҪȷҵһڣҪߣӺʦֵɱǸ¶ȵļ
ۿǸ涼ŮӣĸСҪǸ黳ȿѾģ
أȽšʶһеģԷȥҲϲȥ׬Ǯû˵׷
ƽĿ˿ⶼƽʱô磡ûи㣬ϲϲǸеģ
һ£ӦеİɣҪȻ˵šھԼ顣
ɵɵƽҪԼøɵˡҪӸ˼ȥμɶԶҪ㵱Ů飿


1943 
û˫ƽС磬أڸ˵顣
Ӳ˫ֵƽһʱ֪α飬ջһ䣬۰~
š
ϽȥǸѣŮģʲô¶ȵǸҵһ仰ôġ
ûˡ
õص¶ȣɱǰ˵˼ŵùңŸ˵֪ɣ
ƽĬһ£ͷۣˣһһ˫̥
ⲻŵ
˵е˫̥һģ̳ƵģǶͬ˫̥ò̫˫̥
˫˫ǽͳһģ̳ͬ˫㲻õʱһ̥ġ
С簡Ⲣ˵ĸͱȲǽˡĲӸˡ
һӣôԶˡƽ룬׻ûö֮١
˵ܳɣϾ˼С治ҪǲɵĻǵôžͦõġ
ûҪǵøˣ˷ΡڻСӴչ˳Ȼˡ
Ҳ̰ͼؼжٲƸ̰ؼִ֪硣˼ҵ̳ŮദҲ̤ʵС
ڵȽˣؼ˶ʱ᲻۴ȥѹƽڼĵó̶ȣӦòʲô⡣
ˣ
Զˡ
ƽһӴ׬ʲôǮûָԼͲʳˡ
ȻĴ𰸣û˵ڣҲڿˡǰǰڣˡ
ƽͻȻã˵ʵȵġ𿴶ԷС˴ⷽȴΪ塣

ոպá粻ǡǡʮ֣УùͱɢʳִͼݵʱΣˡ
ƽͼݾûٽȥο˰æһֽԵľǲȥ
ǣֱӴȥͼĿȹݡôΪβ绰һˣ
Ҫ
Ҫ
ⲻȶˣӻһֹĳ˳һ׼ǳڲͬǿ϶ġ
㡣
ƽЦָָϵĿȱȺůһ¡ģҡ
֮ǰм粻˳ٴһʱȴ֪δ𡣡ͻȻˣ᲻ᵢѧϰ
ѽƽοЦЦܿ㣬Ҹ˻أǵһ·ϻ᲻ȫ
˼ЦˣһƬáԭ㣬룬ҪһС
ԣƽûʲôֵ̲ݻȵ˵ͷ𿧷ȱůֵͬʱġ
˵Ӧμɶ֮ʱͷӦˡʵⷴӦ˵̫ٶˡ
˼ⲻһֱûġϾ̲̣ο͸ɶȦӡ
ģĩҿܳ벻ǱǮ
û£Ȱϡƽصʲôڣȱæžܾ˭˭
ͲҲ
ãԼѺҸˡƽЦǸζģ£Ҿʱѣֵˡ
ʵûҪҵġҲǴͷˣȱһС֡ðɣ˵ʵˣ֮
ƽҡͷһЦ˵ʲôأⳡϵûʲô֮ĵѵóĲ
Ȼ㶼˵ˣҲ˵ʵˡǮȷʵȱһС֡Ҫ뷨Ӽһа취ġ
ǿˡ۹⣬Ҵ˵²裬ĥĥҾϲ˺
ôãĬˡ𿧷ȱһ֮󣬿Źƽʵ治˳
ƽƳֻ뷭ۡ˵ĿɼѣʲôˣҪƭǮ˳ɡ
ЦѣҾ˭ҲƭǮҾǾðռǱˣҪǮͷһɡ
ǾǶʮղ˵ĩܳ벻ʮ򣿹ƽ̲סбһۣٸҳ⡣
ھ͵ȴͬǩͬ׼Ķ׼ˣͻȻͶʶȣǼȥǮ
ǣһˡ
ˣ׮¾͵ΪֹҪǻðռˣ򵥰´Ͷʲôʱͷˡ
Ѿˣ˵ʲôԭ̸õ飬һָ˸Ѿʧִ硣
˵ȥԼԼ˵ͷѰ˼ſԼܲطȸ顣
ˣܲܰһæ
ʱ˫һֻܰ˵ˡ
ư㼱ģ


1944 Ҫ
ƽ̿Цⲻ˵˼ҹĴϻɹ֮ûˣϲ
Ҫ˵Էʲôæ
ʵûʲôҪõԷĵطƽҲǻ˼ҹ˸ڲѡ
Ҽǵῴ񱨸԰ɣҾҿй˾ݡ֮ɺ̫ˡ
Ȼ޲ȻӦ¡ã꿪ѧ֮ǰֻҵõĹƱڳ֮󽫾ѧҵϡ
ΪæɲŰ㲻񱨸棬ûóֻ˵̫ƽˡ
⣬׻ǵԼͻȻûᵢƽѧϰʱ䣬ϸ뿪
ɼȻˣ˵ͳοƽҪĻϵ̬Ⱥ̸ļɶ൱á
һʱ֮䣬һ˵˵˵ЩϣһһʺʱҪһһģţţĵ
ڿȹںſȣſģȴһ֮·ƽ
ǲ֪۳ͻȻϹҪʲôֻ֪ȰæסһСʱ
ˡ
۵뷨ʱϣǷʲôҪߣӦҹӵôƽ
ԭƻƽȥͼݵĹʱӵƽĵ绰տʼû룬һ˵ȥǾȥɡ
ѧУûԶͼѧϰֲ٣ѵİΧ֮ûԿ
ɵȹӺƽԼõУ·ʱƤʱͲ浱Էȥ뾰ѡ
ʲôǰ춼ҪϿΣֻʱȥСʡüı
Ҫǿһ˿Źֻ֡µ㣬СѾͷѾͰˡ
Ҳƽ˵ǣЦеϳȥʮа˾ǲ뾰ꡣ
ȵ˵طϣ뾰˵ˣƶû㡣Կ׵ġ
ðɡ
ȿš
ţơ
óϰ¥ǿСڰԲͬ뾰ϲֽ̨ϡ
ӿֽעʱ䣬ϵʱ䣬ЦˣһСʱ֮ͻ
ƽͷ
ûʲô
ԭͲΪ뾰ʲôܵĩһ绰ǵôϵϢ
˵һСʱ
ûô죬³ߵѧУҪˣˣٻԤĵطôҲҪһСʱ
һϰСʱҵʱ䣬ʱ˵Ӹ컹ҪϿΣȥˡ
ĺϧĳ˲ϡҪô˵㻹˽ӣˣٹСʱͻ
Сʱƽôһ£֪Լʲôϵĵ˰СʱְСʱġ
ڹһ䡰СʱͻȻ֮ܿƽҪˡܲܵȻУʺ
ڹֵùǺײٵϷСѾͷС硣ԵģǾԲûʺ
СѾͷ桰ѡˡѰ˼еĹӵû˼ƽȾáվ˻ϴֳȥ
һͨĹӣƽߣĻ˵ȥ˼Ϊҹƽھͼ뿪
ȻĴ𰸣û˵Ҳ֪ܿˡϾЩʱգһֱũǱߡ
ⲻһǩԼʱ䵽ˣƴͬˡƽ֮⣬Ȼ顣
ǣϣƽˡ֪ǮĿܻ٣û뵽һ־ʮ
Ȼµص㲻⣬ţѾʼ׬ǮͲˣʮ򶼳𣬲ܻôһ
ǼλռһݱˣǵΪ˴֮гͻ
ȵȣǣȲһ仰ƽ˵ţҶͣԼ۲һɣΪס
뾰꺬ЦƳһۣƽһЦΣСھ־һͬĽֱ׸ˡ
Ժʲôģ˻ܺƤˡžܷǮҲͽȥͲˡ
۲һЦĸǣʧЦҡͷûôףžܷǮ¡
Ӹ硭
˵Ӿ˾ٱӣұſӣ߳Ա˵ֻҪ⣬ûа׬ĺ¡
㣬ҲȻҪȸлǵϴ硣ͬ磬ܵȾһˡ
ȥƴͬʧЦǾ˾ٱʾ⣬ƽ԰ɣ˵ġ
ͬ˾͵ʽע룬ûֵظĵ㲻һͷͲ˳ɣ


1945 ̫
˻һ֪ƴͬЦҲ˲þܾĵزƽϽվٱǸʧˡ
ƴͬΪȻЦ˵Цģ氡ҵ鳤㼸꣬Ŷ³뵽ʲô
ģû׸ùɷݡͶʳĲǮ⣬жΣѾֵˡ
ƽԿ˿뾰꣬Цͷֿ˿ƽͬˡصһͷЦˡ
Ҳá
ô飬ǲһɵżǾ˵үүǰͬڣǶϲۡ
Ҳá
ۺӸûзչ˵ҶۺӸ罻Ƕˡ
Ͷˡ˵ڴкǵôȥ֡˵һһʱûúˡ
û⡣ͬ磬뺣ҲܽһϾигʲôͺʶС
һҪҪԸʹߡǿûУһս˺öˡ
ӼƴͬΧϽϺŷŵǰĵϣõһĿ⣬ЦЦ
εĹƽڲ˻⣬Ҳ˿˵һսֱݸ¶ˡ
˵ã˵ءڹһǳŰ¾ͷܶ಻ǡ
ǲ֪Ǽ˳ջ١ˣҲ˵һɵЦҪ׺
ʲô£ھֻЩ齻ͬ߾ֱֽ־ˡ
Ȼ
̫ˡ
ܾʹԹۣ
ƴͬ͵һŹȻҪּҵĹ˵ǸûڵСá
ԭ
ȻкܶܶࡣҪһٺܶסһıֵܽʵ̫̫ࡣ
ҾʹЩֵĽ͸ǺˡҲ̰ģҾͱСڵĴȾС
뾰ƴͬϷԣ۲Զ֪ʲôĹƽʧЦҡͷ
ô÷
뾰ٴʧЦҡͷ㲻ʧġԹعصھֻҪʧȸ֣治Ԥϡ
ʱȣȴһõͷӵײǺ˵Ĺعأȥǰٷ֮ʮĹɷݸ
ϾǲܶתֻڲչСɷݡ˵һ漰ؼҵҵӣ֡
һϣ˾ͷǳĬֵءؼҵĲҵǾԲ©˿Ļһ
еģʣƾ²ҵͷֻӵĸ˾ͳɲһɵùعء
عضͶǺȤͬô⣿뾰˵ţͣһ£ء
ǰƴͬͷڵ绰⡣Ϊȥ۳ǵʱһһ˵ء
һʱѾ̡Сõ۹⻹൱ģΨһĵľͶȥԺ᲻ᱻûա
ᡣ
ȷ
뾰ȻȷܷǳĿ϶ֱ˵ƾһ㣬͸游嵣
ûӣֻóһźϢ֤ѽȣ֤û˸Թı˽
뾰˵ĻƴͬЩŷģʹҪ˵˾ŲɣǾǴ˵Цѡ
ûʲôڳҲԶûʲôú뾰۵ġƴͬ뾰˾䣬δؾԡ
뾰ü
ţ
š
ҪȻҾˡ
뾰֪˵ľָ٣Ҳָ˼ջϹؼھլܸ˵
ҾʹȷˡǱ߽϶Ҫ豸ǰɣֻҪ鵽ʵƿǣ
뾰꿴˿ƽǱ̧̧°͵ĻƴͬһʱЦáֲ˵ǲ鵽Ҳû˸Ҷһݡ
㣿
ƴͬ˼˵ʲô£ݣԼϺܶòܶࡣ
Ҵܽ飬ֺαضһٷǵðڴҵ׳ʽ𲻿ɡ
뾰꿴˿ɫӣЦˡڹعһʼûƻԽڹ˾Ƥ
ѹֹعؾɸŵǮӣҲԸ˺ϹɽΣȷʵǵ÷ǳȫ
˵ǰɣ
ͷʧȥСһȵģ뾰ʧЦҾǾͶǰ൱ɹۣϧˡ
ƴͬʼ̯̯֣ԣһڹ۲СȻҪǹ˾³ҵΧԲϣϡ
εӡˢƷⷢӹŶǮҪ豸Ǯؼǣǻ͵Ʒѡ
̣޿ɷ顣οҲ˵˹˾³أһ㣬뾰û϶Է۵㡣
ǶϷĻԷһλ൱׵ĺ顣ֱعؿЦƵ˵ˣ


1946 һټã
ҹ˾ġƽ뾰һ̾òҪŲƤҲֵþһ
˵ˣҿ˻һ׵ġ㣬Ҫȥ⣿϶ǲϸģҺ߻ҡ
뾰ЦҷֽҾȻüζԶԡ˵ƴͬﲻȥʦʲô˾
Ͳ˰ɡʦôõģʦߣҪúãҪȴСආʼ
òװ꣬һüĿˡãðҪɶأžҪ˵һ
һѰҪǰһЩСӻáҪʲôģȲ˵˾ˣӮ˻˱
ͬأƵϷ˼䡣ôһѪ
治ʺϵʦҲ߱ʵҲһ㣬ǲҴ˾ϰࣿ
һҪ˾һģҲ˻ˡ߱þ͵͵˵˺üο˲£Ǯ
ưģ뾰Ц˵ҪҪһСڻƴͬǰ˵©죿
ƽץָЦ˰ɣ˵˸ɶֲôͬԿġ
㿴ĿǰɺڼչƷħĳ¹˾׬һǮ
ҪǴ˿̲ħߣ뾰ָ˼¡ҪûǴĻ֮ǰǽרƷ
ȳƷͱԳɽڹ˾۳ȥôų۱ԭȵĸ߳˰ٷ֮壿
Ŷ˵ٷ֮רȨг飬ƸͿĥ߳Сȵȷķá
ûҪǴͬȲӦ˵ʲôֵˣһʼͻ˹ء
Ҿ㣬־˵ͬĻ˾ǱߵҲͦģҾûƴˡ
Ϊ
ƽʧЦûһ¡
Ҳˡ
ȥ
߳ŭˡ
ˣƽʵöһ£ֻѽۣɶ̬
뾰Цס۾绹ϵԿ£һټˣ
Ҫզ˵˾ãҿѹûɶС˼¶ɣ¸µģôˡ
˵ԴСˡ
ƽһٶȷӦЦԶأǻȴһܡ
ԸҲ
ͷM£MĻ
һҪϸ缯ĹƽһѴĲˣشŵĴ˺üֱͷ
ǻһǹģĸκۣõĴ졣ѽȵģֵõȵղ̯ܰ
ڣæŰӽ˽֮еϵĸǸСڸë
ÿĩػһĻ
һţͷһܼͷһͷһͷǻŻûظһΡ
ݵġѧУܿƵģЩ̵ģˮˮҲٳ
~
ϡ
˽Ķһתͷƽֺǣѵĩ˯þôôˡ
ƽҪ
ʲôûУȺ࣬໹ţϺȻСҪûʲôθһòã
˵Ȼˮôͷðװ׵ģŨŨ˵˿л档
ƽѾϰ˳ԹʹðࡣˣѾжʱûС«ﰾűá
Դӻع鱾֮֮Ѿõֲ赭ͷС̯λϣҲǼٹ١
ճ˾רŵӪʦ䣬רŵĳʦףǸߵƵ꣬УԵҲǸζȡ
ͺñ˵ڻڳŬ󾫣أһֳٲŶʳζˡ
붯֣ҲˣβסҵС̰Űɣ˲˵Ȼء
ˣƽʧЦֻӦã˳еԲߵϣȻôôƵ
߻ҵġ
ֱЦ߲ҼСءүһȥϻûүǰӹֽûУ
еġƽ˿ʱ䣬㣬ǹŹžֱ͡ΰиϰɣ
УҼλҲȥˡʮ˸绰˵ǽãǻҪȥһ˺ߣҪǾʮš
ԣƽͷʾסʮָС¥ƺţȥһˣһҺʹݼס޵Ķȼݡ
ϰһλ൱ҵİ˧塣˵һλţ˼Ҿרڻǰ滭ϺСϺϺ
ȻϺͰʯɽ̻ϺͲȥϴͽԷĻ֪˼˧˵ûС


1947 һоڲ
Ȼ綼绰˵ҪǾȥʮţԣƽǲҰˣˡ
֪뾰ȻӦ£뿴ˡİ˸磬Ҳһɶ԰ɣ
ǰ˸磡
С˵˵ЦЦ˳һԹļšС̫ˣ̫ɫˣֲҪˡ
ֺǺǵؿСү뿪תͷͺЦĴһ£װѾͷ
ĵļֱֵЦϾлҪɣѦôһŲɹûʱٺ졣
ǣũߵĻ֡Ҳһ߾һ߰ɣ绰ʱ䶼ûС
ҪС˵ǻһиү绰òǼһǲЯ·ˡ
߼Ѳũûʲô쳣֮ߵѾ뿪һܵһǱߺ̲ϹƽҲˡ
뾰ȵرŹƽһǱ߽Σ̧ͷ˿ԶĹӵˣͻȻ
ͻһ£ùƽһ֮̿ЦˡͻɣҶΧûʲôˡ
㡣
ٸϻȥ

һӣƽҪɵ¹ܵҪС«̸˸ס
Ѿ
ƽһת˲ѧְҵӰ
Сˡ뾰깴ָ˻ȥǿЦȤһҪ
СѡƽϽ⣬㿴Ҹˣǻ˭ȱף
нûУ
࣡һƽԴӻĴ飬û˳һЦˡ
ɹȡõ뾰ãھһ䣬һоڲС
ƽһ۵תͷ˳ĳ򣬡˵ôװͿ˭Ҳ׶԰ɣ
ؼϡ
Ҳԣе
ԣⲻ˱Ҫ⣬ǻ򻹲ӦĥԷӣڵһʵʱ
ôӣƽͷ룬ЩЩʲôˡãӵ鲻ˡ
ʲôкʵʱ
˵
ᡣ
㻹˵ƽûس˳䣬ˣǰɣ㳤ˣ˵һ֮˭
㡣
ӣƽ̲סЦ䣬۰ɣûģʵġ
ǣˮġ

ϱˡ
뾰ɤӣһж˳ڵ绰ﲻ˵ϸ㱨
һߣ
һ
ʱ䣿
ڻȷ
ûһʱ䣿
ĩҰɡ
Ǿ˵һһ߾ٻܵʱܻƽ⣬ԶĵطزǿԳ˷ɻ
ѵܶࣿӦðطбչ涼жҲܶൽ˴ߡ
Ͼո˵ڵ绰ﲻ˵ĩ֪ܵ顣ôһ룬ƽͲˡ
˶棬С޴£ǶԵġƽһһҪ԰ȫΪ֮Ͳپ¡
һܵĩʱ䣬ǩĺͬǩˣǮ֧ƱҲˣҲˣóԵҲˡ
ƴͬ׻᲻öú÷һ¡һһƽ˸ѧУϿ֮˸ǡ
Ļ˵ǼżȥæٺúϢ졣ڣô½鴦Ҳġ
ƽͻʱҲûУųǿҪϿεʱǣũǱ߽ڡ
ƽֻ˰׼õͬϣüǴͬ
С㣬үƽү
һСһүģƽͬӣڼڵ绰һͷظһΡ
û£ͬзִ硣ƽݽ˴ѧ֮ûʲôɸɣͬȥʶ
ףҾǸȴһкСҲûǵСŻү鷳
˼Ǳүƽүղűү͸ؼҴ˵绰ƽү׽ӵĵ绰˵Ӧˡ
֪ˣûʲôֵġҪǻɹţضͲһڴӦ㻹ûУ
ûˡ
ãæġҪϲũǱ߾ֻȥûʲô飬ҲһעⰲȫС
Ȼ֪жԼͣͨģǾ͸Ķƽһ䡣
˴Գϣ˺⡣ľ±¾ûʲôȻõҪ¡
ãһתС㣬ѧУҲҪСģȱʲôҴ绰Ҹ͹ȥ
ҪǱǵһҪȸҴ绰һʱϵңص绰һ


1948 һ
ӹ÷ɿ죬һĩȥתһĩһİҹһ뾰еİʱ
ȥʱһ񳵣ʱ滹һҹģһǰһؿũ
˵ȥһһϰٴĴףԼ߰˰˵ճƷ
ƽ뾰ȥſڽӵˡһæýźź׵û˼ǰϸѯʡ
ȻҪǳ֮ǰ뾰˵һ˻ԺھͲˡ˶ӵģǲʺ̸ʱ䡣
ʲô飬ȫԵ˵˯֮ǰƽ뷨ͬʱѰ˼Źջ񲻴
ѵʱ뾰ȴС«˵Ȼ󣿹ƽˡ
һʱ֮䣬ûӦĻüȥһ˳žβġôࣿ
ھһѻա֤Լǹвֽƽ⣬˻ֻмǧ飬ʣ˻תͺϼڣ
ƽʲôȴΨû뵽ôһѵ㣬еջȻͳԤơ
̰
Ǯ֮Դ
Ǯ֮ȥƽĬ˼䣬һΪһڡ
뾰˿ĹعЩš˵һҿڣһдϼ֡
û
뾰ؿ˿ܻʲô㲻ΪԵصϢҾͽҪ˵ĵ鱨ɣ
ҪĻ֮ǰСô߸ҼȻţȻʮİա
˵ôΪ𣿹ƽĴָˣܸܲ˵˵㵽׶զŵģ
عء뾰ԭһ£뵣ġһ뵽㲻ԺβĹ
ţһӳµƽڨЦãҲʣҲѧ¹Ҳġ
˵꣬Ͻ֧ʽļҪϢȻˣһʱָʲôû
üԲñͷдˣ͸ȫ̯ݿİϣԺӶãһ¾С
Ĳ⣬뾰Ȥ㣬ֻ»󣬻Ժǵطɴˡ

û
ҲԴΪ
ܴδζдˣ
û¶ͼһžˡؼʱҪÿܼƻʱһ¿ûʲôطˡ
ɲǣÿƻÿƻÿ¼ƻÿܼƻÿճȷʵƻ˻ûʲô
ؼ㻹ʱļƻǹæġ뾰ЦԴһͷ㷢
ѽֵˡ
뾰ЦЦϽʵʲôطҪҽ͵ûУڷ㣬ֻʡ
޲
뾰ͷ
ƽͷ˿µһֽݣٻһո˵Ļûʲôֵѯʵĵط
˵ģ˵ˡ
ĶһѾתƵ˺Ӧϡ꣬ʱȻתϡ
Ǽ˻ϵǮҲתתȹʱʮһɾʱȻҲתϡ
ʣµľ۹͵⣬һչСˣ֦һ棬ͱԼС
ûˡզȥġƽתתӣ׻ǲʳڡ
ҪǸظǸ⣬ԣԻвʿʮСʱΧš
Ի
һ˯ȥҹǺܱ㲻ãֻᡰһСġǰ˵©졣
ûˣ
ƽһɵص˵ͷûˡ
ֻӶţ뾰Ц˰ӣ˵ˡһǮδ
ƽɫҪһ룬һ룿ھʲôλ˭㴦ˡ
ۣ
ˣˣƽ˵ԼЦˣðɣ˵ʵˡҪ̫ףоЩҧ֡
һ㣬ڻԺء뾰ЦãԹھˣȸ͸׶
˵
ǼƻȽǮֿгϢ뾰Ż٣뽫ǮͶʳȥǮǮ
ƽ붼˾䣬϶Ͷʳȥ˵꣬͵ҲǵеƲ
뾰ͷʾ˼ЦЦڵһ̵ľҿĻǮԾͱתˡ
ƽЩ⣬ûʳ;ϡţȻô˵Ȼɡ
뾰ȷʵɣһ٣ҪһѡڣϱǷǳͨġ
ھ裿ǴҪ⡣Ŀǰʱ̣ҲǾʱʱЩ£ͼ֮á


1949 ͷ
뾰˲豭ιƽ˿֮ԼҲ˿ڡظΣŲڡ
֮ǰ㲻˵ѣӣ飿Ҿ÷뼮ǸСңȻע¹˾
ˣ֮ǰһǰֹʱɲᵽ˷ֵܣͲˡ
мƻڲŸ˵˵ϱףСһףƽġ
ԡʽٵĻýڹعشȥǮ١ΪԷһ밲źȹ
뼮ƽͷһ룬ҪҪүүϢҪǼ·ǻ᷽ºܶࡣ
뾰ҡͷûҪǮЩ飬ѲСߡҵİţ㿴вС
˵
һĿǰ߲ˡûߣܲ㡣мƻСȥǱ齨һ¹˾ʮһͷ
ξС߻ڵػϡǱߴãʱͲֱӰƻȥ顣
Сظ۳ǣһٵڵؽ޵СȥʮһǱ߲滹һƹܲС
һʱߣҲֱʱ밶˾¹˾彻ͶʿУ
ƽͷΣŵͷܺã㿴ŰͰšԣǴǮȫͶʵǱߣ
뾰껺ͷɣר̹޲ϽڡĹ۵ƲĽ۴ͬ
ԭиʦָİ
Ҳá
ǣ
㲻ʽ𣿡ƽֱͬҡͷͲˡϵʽ㲻þͲðɣأǵҪҷָһɣ˼
ɵ˰ɣ뾰꽫ַڴһ¡Сʱɵɵû˵ˡ
ߣ
ϹѰ˼ʲôһ¡ķݣҲöáԸϱǮһ
ͿˣƽԼһѡҪǲŻŻ£˶ҪҲƢġ
ҽ͡뾰˵ͣһ£ʱعأЩҪһһŸȡ
Ǹֵʽкιϵƽûذһۣٺң¡
ô¡뾰겻ɵطŲңŵĻ͵˵òã
⣿һ꣬ʮҲꡣǲǻҪЩ㹤ʣ
ƽʹáϡ־ֺֺЦЩҪһһ˵ȷʵǶԵġ
Щ飬ͲñȴŶԡ˵棬ôҲҪ绰һ
㲻ϼձʱòˡϢ˰ɶɶźƲϵ
˵ţƽȣͻȻʼˣҵడ~˯˰ٴϯҵ˰Ҹġ
δһĻ
ͻȻôһ£ʱ뾰Ц磬һӦҪſ޵ӣֵùǺ
òֹסЦ뾰ȴӦĥ˵С˵Ҫһ䵱ʽ𣬿϶ǲܵġ
ЩǮܸʵƽԺ룬ͷÿһԺǲһѣʶҪ֣
£һΪĹϵյء㿴вУǮأϣһʱòϡ
Ȼ󣿡
뾰ͷȻҪתڼϾʽҪףתȥ
Ϊô׺ƣ˵ǱߣΪĿǰбҪ豸Ȼչռޡ
㲻Ե޹ʽΪ˵һͶǱ߾ȥǱ齨¹˾Ҫû´ĻӦú͵йء
뾰꺬ЦͷиԼҲҵָƵϱ治úơȻЩһӶǵλ
Ҫû´ĻӦûмƻ֮ظǷֳóᣬ׼
˵С뾰Ӧĺܿ졣áǲҪȥһˣʱʵؿ׼
ƽ˿뻹ˡٱţǿͷӦҲûãͷͻһٸɵӦ
㿴ŰС˵һǧһҾǲ㱻Ǯסֽš˵ˣǮԭͲҼƻ֮ڡ
ףġǲǻ롭뾰ָָֿķ򣬡Щ鲣ӣ
ƽҡͷˡⲻǱǮǻһǧֽ𣿾һѾˡ
뾰̿Цզڣ˵˵ƻ
ûʲôƻƽһۣſϣöȾôŰɡ
㲻ỹһٸɰɣ
ƽüۣôܣ
Ӧ
ҪɣҲʱ䰡ƽбһۣ˵ˣʣµĹƶһЩСආˡ


1950 
ʱ⣬Ҫ˿Ҫȥ뾰ϴ˻ͿΪعѾмڱҹʹߡ
Ҳá
ѧУڼ䣬ҲɳΪһ̼Զˣϲѧֵɵ¡
ֻԷһһ⣬Ҫһô棬ǻʱʱ͵һ
ʣµЩҪҪҰ뷨Ӵˣ뾰˵ָķǰԺӡ
ɲͻŲֽ䣬Ҫ֪С«ÿɶúܡӱԵĻÿһʱͬ
᳤ϳͻֹͣɳֲͬҩǿҩ෴Ǿһֱš
԰ӺͺСɽϵĹӶԶݺˮ«ȴһֱֻ
ֳֿܱ£ҸӱϵӶһֻʺϴѾƷ
ʣģ˵Ʒ˶⣬ֻܶ˿ɹɵĲݵغԺ
֪жٶжٶҪȥȻӴιֳˣϺҪˡ
ƽȻʧЦһ£˵ʲôءȷ£ûô׻Щȫԡ
뾰һͻȻֹ֪ͣ˵ȫһ·ȥȴͻȻⲻôʡ
ʲôʱȥȥҲǲһֱ߲Űɣнڼ˲ǻҪȥŤԼ
˻~뾰굹һһ𾪵ؿȭ㻹Ҫ̣ǻˣС°ɡ
ȥƽֵÿֱЦֵصۣȭȭͷ㡣
Ѿˡʲô֪ɣ뾰ЦЦбţ͵һ±ط˵
Ҵˡ
ִˡ뾰˵ţЦͷһڣСȥˣǸǱӴ졣
Ьӣ
ɹƽҲӵ˳һӲ˵ʮ˵˳Ļ⣬һЦ
㿴вͬ粻һֱҪȥһ˹˾ʱǽڼգȥݷ߱ǣȻأ
ͿԱ߹ҸӴ㿴զˣ˵ǲӦҪǰ
ҵ֣
ԣǮѽƽһĽ˽˷ɻҲ򡣿ַҪ
ã򡣡뾰꽫ŵӴϣֳҲ˷ѣȫϵߣʺڶȼʹá
ƽͷֽͷһקŲŲŲλʾҲѧԼһ˵
򳵵Ҫ֪ͨһ۵ȽϺã߶˳ٸ绰ʱҲүүһ䡣
ס˵ˣүүֱֻӸˡ
ԣ˼֮ǰ˼ҸǵǮǲǻûôãһ˳Ľڡ
ƽƣںá˵ʵҲͦүүһ㡣˼һء
֡
֪ˡ
ɲ˸
뾰ЦƳһۣ֣һҾʹ绰룬ҪʲôûУ
ҪʲôƽŲŲӣ˸ƿû˰ɣҺûȱʲôˡ
뾰걧Żˣñ۾룬ͷһˡһҪʲôز
ȥҪʲôܷ㡣֮ǰǮ򲻵жֶҰ档
ɲôһ˵ǵҪú롣ƽ˵룬ͣƬ֮󣬽˵ʵ벻
뾰ȻʧЦ
ЦɶƽԼҲͦЦģǲǾͦɵģ벻ȱʲôҪʲô
޷ʳסС£һ˵ξͱҸ˼Ҫ࣬ͻһû
ﶩƵģ͵ģһ绹ʱʱһϲζԿӡ
ʳ˵ˡɶûУǲóȥũءοһɶö˶
ס˵˰ɡƽ˿żӴϾĵ񹤣ʲô÷ӺôûС
ʣµģǡСˡϷɵģҲҪϵķˣûʲôȱˣ֡
뾰һֱ֪ĹعܹӰ켫󲢲ߣǲд뷨
Ҫ˵ҪʲôУܸȫеĻƽǾ鼮ʣµӦþ֮ġ桱ˡ
뾰ͣһ£صؿĳ⣬ľҪ¸ĩҴȥ̼ģ
ɶ


1951 Ͳһ
뾰˵ڣƽȻֻػȴ֮⣬һЦ§š
ͻȻģ˾䣬ȥȵ㣿
ιҵﰥˡԼҪмƵĹƽҵģֱֵЦ
Ц뾰ҲЦռס飬ЦǸζġȥĶȵûУ
ûιƽصúеļĩǿеĵæˡһѾ
㿴ȣˣǲҪ԰װ϶ûʱˣǾҪ¸ĩˡ
ʵ¸ĩǶδɡЩˣ϶ЩΪȰװˣһڱϿŰ
˵һܸɣҲ¶ǡˣҪŲȵ㣬Ҳõȼӹ˵
ϧˡ
ƽЦЦס˵ĳ嶯Ҫÿ¹⹤ʾҪ֧٣Ⱦӯɡ
Ҳԡ
ҿ϶ǶԵġƽɪüĿһͲһˡ£ûʲôʱȥתơ
զ˵
ֹæҲæġƽһָ㿴˵ЩҾͲظˡ
ȣǮܵҪһЩʱѧУúòһЩϣΪµļƻɡ
ռһʱ䡣ţүүҵļʦҲԼ˴ĩʼÿϾҪϿΡ
УˣҲʱֲСУʮоҪź٣Ҫǰϰ
˵ļռòҹʱ䣬뾰갲ˡãʱæܶ㡣
ƽʱҪעϢˡ㲻ͷȥ͸͸ǵø˵һ㰲Ҳȵס
һж㿴ұֺˣ£ֻҪˣҪžͻ֪ͨ㡣
Цƽûʲô뷨òĿľѧϰ֪ʶȻ˳׬Ǯ
ǾͿȥ绰ѰҪǴͨ绰ܿԸѰǰɡ
뾰ЦͷװϡУƣйǽݡ
͵ƺˡ
Ҳǹˡ
սС«ʱδʮȻǹηꡣ뾰˼ëϡ
¥һ棬鷿һַ飬һűʼǣõü
ѾԸΰҪδ緹ʱ䣬滹꣬ʲô¶
뾰ţƽһǰһ
Ӽ״ЦˣôǣһΪǴΰֹϢǼһǵģһʱͽ򡣡
˼Ҳǹƽ鷿ڵİ裬ȰѧϰСʱһҪվ߶
ЦˣϴȤţȴҲǷ˱ʣվֽɳǱȥ
ҾżһˣƽʱעעϢġҿɲӣᱳۡ
ӿֺЦЦӦúúã´һע⡣ôͻȻ¶Ҫ̸
~˵ģƽʱƵġƽҡҡͷھһ䣺ûͻȻˡ
ս룿뾰꺬Ц˿ͽɳϡмƣֺš
ûõֺ׸磿бһۣЦ˵ֻҪ㿪ڣǣ綼ժ
ȥժɡ
һţٴ˵ţ֣׸ߡǲˣ
ﻹãһᣬƽӶˡѾþúþû˯Ρ
ɡ˵˵ˣﻹõĻˣΪѻˡﻹأǾҲ
ƽЦЦȥҡͷ绰۵ʱͷżٻȥá
ЩԼᵽ⡣ˣûôôԶ
عأ˵˵뾰״æڡҪٲϣ˵˵ţû׼Ҫͷޡ
˵
˵ɶӿ˶뾰꣬ѿڣ
뾰꿴˿ع绰Ѱִšⲻֺˡ
~ƽͰ͵س˳ӵӣУûУܣޡ
ӣ
~
ĹӲֱӵһƺסõϣˣɡ˵ɵɵмˣ
СŸҪĽ飬ֲַܾܾԭ㵹ãȲס
û۵뾰ƿĿ⣬ǽϵһ֡Ǹġ֡
㵹̹԰㵹ϰֻҪ㲻͸͸Ҫô˵ǹзӡ
Լ
ȷʧΪһ÷ӡ


1952 æҲæ
һ꣬һط⺮ǷͬѰǻóѩ֮ǰϽȒ
һģÒђδĻøϽϡһƽ˵ġ
æҲæ
ʤ´һһҪæˣһлɵذƻУЩòʧ
ƽǸƽԴ뾰ĳЩȹǳʲôԭͳ
У԰ڣһ麣һ֪ʶĺδ֪ŬŬȡŸݡ
ڰͰѧϰУλһȺѧϷΪͯĶŮУ԰㼣
Ͼ֮࣬һŻЦɷͷԵƬһĸˣǷġ
˭뵽λɵŮ˼£÷϶δֻҪûѹƾ޷СŮôͲͱ졣
СŮһļ飬ү˵ģֲ԰ڣʱʱġġš
磬Ҽ˵ѧڵĿǶٶѧ֣ٱ磬Ҽ˵ˣĿҪ
÷Խ˵һ䣬ԲԵԹ⺢ӾϹֺ֣ǣЩ˵
̫̫׼ĸ̫̫Ļ˵ͷӾ˯ҹЦˣɿˡ
ǰ
ô᲻ġ
ӾͲ˵ˣﱲһһԼҵĶ̫̫ôһɲǵļʣȴֺܿȻˡ
׼ҵСԹԣɲСһģҲѪڣСŮҪĻҲðϢˡ
Сһ˶ˡ壬иǲܵλиϻ۹˵ӣҲˡ
컯ͬ־ΪСıӶµƹἵʡдһϣϸ֮ҡ
Ů죬ϾͶ鷿һߣԼǰڵϰ飬Ϊͬҡҡͷ
αأ
㲻ġ
У㶮
ôһˡ
˰ƽʱֻԽԽԽ׺ͿЩǲ˵ɵԺأ
˵ţ̫̫̾һҵóڻЩ󻼸ˡ˵˽Ҳã˵Ҳա
ңСԹԾͶѸҲСһ컹ҪΪʰЩ̯ӡ
ͳû̽׼ĸӦϰҡͷ˵СӲ㣬ǳŵڣ۶ġ
ǲ֪飬Լܲף˵䲻¶ĻǼСԹн죬ľ
л٣ǺӣǰСԹԵ׶ӣɲϲŮ뽪ҳϹϵ
㣬иûڽһļϣиŮּӻڽҶСӷϡ
ԣæϣתͷ˿ſڡ
ûˣҿˡ
ָ˵ϰ飬ȴǼΪͬϰ֮ԡļҿɲǵţš
ѵô궼ȥˣͷûһʽһôܡ
Ų˶ͷһúÿΪıѺι͵
ԩԩ౨ʱˡʱǿƣһ˾͵ˡ˵ʺͿȥҪʱֹ
ϣ
˲ͬټһϣֵܻع÷̫̫ӣ˭ܲ͸
Ȼⷬ뷨ϲϰ֮⡣ǣ֮䣬תϰСԹĻϡ
ӿ̫̫ϣ̫̫ЦǸĵġɲǣСûС
ڰʲôΣҪӡ˵ǼСĳ࣬ĺӸõжÿ
һ⻰̲סϰ鳩ֵùЦɣҺֿ죬ͰСԤСϱȻСǸƺ«ĶҸôõȫӡ
ˣϻǲѵЩϵ˽˵˵ˡϱ棬ҪһЩ
ܲף̫̫ΪȻذһЦʵǼǰʹ䣬Ҳϡ
ǼϱΪ˴һ棬ؼôദ˭ǰСĵ
򣬾ٲϣҲò϶˵Ӷһġϱˣġ
ҪȻϰοΪСı㣬ɲǵĵĴģӽҪɩɫ
³ɡ
֮ദΣǲұ֤Ҳ뱣֤СӿɩɫǾ޿ˡ
Լһִĺӣ˽ġСԹԴͲʲôӣǲѡ


1953 ˵ǲ
Һ̫̫СԹԵûƽ֪ҪЦ鲻ɡ컹ڱ
ϿССԹԡ
ʮʱӵΨֵܣ̶ܶʱˮ뾰Ͳȱ
С«ڵķȻװˣ뾰껹ľͺùƽԶ˵ĩٿ
Լûʱڰæ֮仹Ҫʱ䶯ϴ»ϴɹһͨ
ũðװ豸뾰껹ľͺùƽֻȥӣڰ»˵İ֮¸ˡ
ǻûһ˲ġǶʱũ¸ǻЦÿĩ˺öԶŵġ幤
ɣݹƽ۲죬ұǸҺͲַѾһڣöණѾŲũ
ⲻҲæʱˡ绰ʱƽϺԼù͡
ٲ飿
˶Ҫܵˡ
죬һڿ֮󣬹ƽͷûٱı鱾ֱͼѧϰȵȥʳãǰȻᡣ
ᣬλѶûʲôֵġϾŮÿôӣҪϢ
˾㤵ǣ˶С˵ȻλѾЩûֵѺ޿ҲСĵϡ
˼ˡ
֪ǰǸ仯Ӵ컹Ǹ΢ЦʹһھԻữ˵ħŮ
ǸģһƿƿơƵˮȾͲ˵ˣʱʱʹǸFͷĵʱĵķ߿
ָһС㰮ңҰ㣬㰮ǹϵѡݵʽƽǲҹͬġ
ҪѾĵʮһӾԶ˯״̬Ҫˡ˭ѧϰϴͼݻһӶ¡
ǺˣѾһܣȫһ顣֣λξһȡжġ
أˣ
ôô
Ŷϵۣһǵĺأھʮȥͼ㡣

һʱ֮к𣬹ƽЦЦȡ±ŵıϳӺڳɳλȥ
һϵЦݣ˸֢ĻһЦǸģŶϵۣԣ컹ûڡ
Ӽƽ²ƴڣЦĽ°͵ڹƽļϣǽ͡
ƽüҽԼ
溺æӹһʼ磬һ߼ϸƣ˵ˣһء
խӴ~
۾
ƽƲۣҲͲԸˣȻ˵ظӴء
װģغ磬һǲԶȥѧУܾܾҪܾˡ
㣡ƽʧЦȻ֪ʲô˼ѾĿɲһٷʾǸ⣬治á
˵ֹСɶҲʹҽӴҲʲôŤˣ;ˡ
ǲһΣеڶΣƽִˣºٷʾ˵ķʽ´ͣ治С
˵ʵҪǿѡǸʽĻƽǸ֪λ޿ѧûн㰮⡣
˵Ҳ
ϵɶϣһ»һһڵţ˭֪μɶ֮
͵һ£һԲͳɲһԡ˵еĵߣڵżϵһ
˾ȵǣ֪ĸ˴۾ĸȻһʽŮѵխ
֮أص³ĶʮһλŲȵ֯ĵڶжھۻῪʼҪɢˡ
绰ƽǴˡ
Ӵ˸֮ûСʱԼϺ깤ļŴˮˡ
뾰ꣿ
һһµ뷨ƽ֪ͨҪǱ֪˺üɲ
Сǲģһ顣οѾæѧУѧУľûаи
ѵ绹δƽûٳšҪûСʱδؾҵš
ʱΣ粻ȥλ⣬ڴѽĸŵģҪǺѵȥ
绰ȻûҪˣҲƵİˡصǲ˵ãڹΰϡ
У
ŹΰϾͷŹΰϰɡôϵٻһáɸ׼Ѱأ
ˡ
տʼŴ˼Σǻصĺܿ졣ȹһܣãæþûСʱ֮ڻعһε绰
֪ˣ粻׼׼ôÿ֨һҪȥڵãһ
˵ǲ


1954 ôɺ
ĪؾùƽԹⷬ˵ԼģһҸûʱص绰
˵ԼٺٴѰ룬˵绰ˡϾӸֲƵÿ¿ɸɡ
֪æˣȻû鷳ġʲô飬ȫһѧУ˵Ҫ͵ĩ˵
Եġ
¶ˡ
ƽǽöطĿյ˵ЩϧҲǸװͿĺ֡
ֻҪЩԹᵽϣӲֱЦԹҶ
˻δһֽðɣ⣬ҷһߡͲ˻ܰꡣ
Ͼӽ֮ͰŵġЩ㶼ô߿죬ûҹɣ
Ͳתƻ⡣ԣæҡͷкüˣʱ乻ûУھ͸ңûͷˡ
ˣɶ˾¡ƽҪѿڶҸ͸¡ĩǻü档
һҲǣûپ⡣áﻹûѼҪҪĩˣҴһЩ
ģ
İ
ƽһ͵Ŀ⡣ǺŮܽòõԼףѧĻҪѧġ
áö࣬͹ˡƽ񣬡ҲУҪȳա
Ҫʧˡ
ᡣƽ˵ֹֻͣ⣬߸Ӧã졣
ʵ˵ǺͣƽлˣͻҲԷ͵˼
ⲻһ˵´ͣ治С˾־һͬظϣ˵ҪǸ˵ҵҪ
˿̹ƽǲ䣬Ҳóһű鱾Ҳĵ˼װ˯
Ҫͬסһ˫˼䣬ֻѾĵʱҵɿ϶ʲôҵҪڶҪϽ
洫Ĺƽڰ֣׽ضںȴһķź棬Ĭһ
Ȼ
һ
Ǽҵķſˣһ˫ܲܵǸģֱ߶ۿˣţء


Ц
һסĿڣһĿڣһԹؿŹƽԹᣬһ
˭ҵˣƽһ̧̧ۣ°ʾ´ˡ
֮ǰҺովܾӳӸЦǶ֪
䵥˼ʵڲһŵ˴ռ˴Ŀռ䣬ڵӾͳΨһš
л֪ƽЩϰߵġùĶҪλ뱣࣬Ķͬ˲Ҷ
ٱ紲ǲϲȥȻԼҲͬˣƽʱ춼ϲС
ڣʵڹ˲СⲻӣƽȻشϡ
ԼЦһЦݣͷףҲں㿪ЦǸܺãദĺ졣
ԣǺԵ֡һ˵ˣƽ֪㻹û֮ǰʲô飿
ƽԵͷٶȵǸпģ밡ովǲ˼ʳڡôͷŹˣ
ɲǣ¿˵ֻҪͺֱһˮ侲˵
ûûһһʱѾڿȹǰͣʱûԭ
ȻҪҪԭԭº˵ĻæϳȥȻԭ˺ˡ

ԣӵ˵ͷˣ˵ˣżǸŮ
Ϊ֮ǰһ棬ʱʱ䣬Է߻иѣԶԷԷʹӦˡ
Ǽƻù֮Уùͳǡѣһȥ˸һҾưɡ
Ȼˡûӽ˵ƽѾóһȶȵģһȥĿɲƳˡ
Ȼ
ȵһ룬ȻУѸס̫ɨˣִһߵʱֱס
ʱȸһ绰֪˷ģֿǵڶ죬ѵþۻᣬ
ľʱ˵Լû뵽ƻȴɢԺֱӴ򳵻Уڶ͡
˵Լ֪ʲôʱˣȥƵ궼ûоܱ֤ûб
ΪһŮǷֿסġ˵Ҳû뵽ȻҵôɵıײǸŮҩ
~
һӹƽ²ۡ
ôɺϣ


1956 
Ҫô˵ͷĸˣˡһƸᣬž·жǡҪ֪ǺüѧѣȽѧ𻹶أɶĳЩ˵ȻƲˡ
˻ŵĹƽֻԼһƺѾϡʷף鶼ûġ
㲻ûǮ
ҾûǮ
Ҳ֧Ʊ
Ǻġ
ŶЦȴ֪ԷһϢ϶ʲôеŹƽӦ
㲻кغó׹˾Ӧûһӯɹ۵ļӹӵЦЦȲҪŷϡڵȵ绰ʱ򣬾ڵ绰˵۾Ͳӣû
СǣȻҮƽʧЦҡͷһҹƷӹûʲô̹ס
ģ󣿡
ӦʼӹֹƷƽԻӲĽ²ۣȻشˡ
ӢĶĳһٶλԱ
Сˡ
ȻƽȳǸЦЦģ󣬶ǶԷһֱûʣҲ֪ôӺ
ܲܳ԰ڵ˵ʲôҸ޹ỪǸ̳мҵĸƵģʵҸ˵ʲͲ١
⻰ҪǱ֪ɵ˵ʵͦ˵̣ǵֱһһ׵ġ
ͨӹʲôƷ
һԶ˵Ĺƽ⻰˻ĿǰҪӹɺڼβ۵ͣԭˡ
гϺõɺԽԽ٣֮ǰҾȥǹҽһϧҪüм̡
仰ҪЦ˵ô֪ʱȻʲô˵ڡ
⻹ףȫæ˵ǰɣúüм׬ȡֱۣ
ӵûܾȴҲδһڴӦȳЦЦĻṩһĽ۱Ҳο
ƽЦͷûʲô㣬ܸ㡣Ȼ۸ΣҪƷʺϡ
⣬ľһ⡣ֻҪ³ĳƷҾ;Դγõ
ӵͷ˼ҪҸҽӣҾ͸м㱣֤Բ㵣ĵ⡣
ڵҶһҵǺ˽⣬ǰ˭ⷽ飬һʱ벻
ƽοЦЦżȷż˻ؼٰҴüǲһʱ벻
˭š
漰Ͳܽһһô򵥡ԼҪΪ˲ɹɺԭϣ뻹䡣
ҪΪ˽۸ߣܸߵȥëϣԭϸˣƷĳȻ֮ߡ
ɡ
ֻҪǣߣСƻȻҪɷפǱߣ϶ǵ׬ǮΪĿꡣ
˼ӹɺӹʲôƷ𣿡
ˡ
һܵʱ̵棬ƽɲΪԷ飬˵͵鲻Ǳ߻Ӫӹ
ȻҲүү©ôһϢԼҵĵҪʲô˵ġ
䡣ƽ³֣ͣһ£ⲿֵĲƷɺһЩһ
ĿǰƸλĿǰ鱦ҵ϶ˮƽ֪ʦϾȫôֹĹŷ̡
ľȴһذ̨ӡÿλʦҪųʦҪܴﵽˮƽ
˴˿̣䲻֪ƽ˵ⷬкĿģ׵ģֻҪʹ˹ϼӳͶˡ
ϦתҲɽˣѵ˸ʱ䡣ƽɲ͡
ڻӴʲôĿꣿ٣١ߣȳԱ˵Щ鼱ģɵӶ֪ͷܡ
ûʵؿƾ仰ûԤƶԷİºҪĻȲҵͷˡ
ˣʱִʳõһٿԳƵϼΪḻͳֿ
ֿ֮˳ĹƽΧҪ˵仰ɣֵĹƽᡣ
ˣ˵ʲô˵ɡ

ϻƽЦؿ˿һֹܿǲڵң
š
ǸСǮ˶ĺܡ뵽гǱߵǰɹۣҲֿг
һԸһԸݸһЦҿ˼Դ鱦˾
ûҲιɣǿԡô˵أϲʩССһס
ĽŲһ٣ô˵֮ǰᵽǸл보Ϣ
ϡƽһ㶼ķӦ֮죬˵ϢԴаٷ֮ʮɿ
ʣµĶʮ


1957 
ԤһЩĿռɡƽ²Դж治һжǮֻҵİʾ
ԼδʶԴӶ֮ȽıȦ
˴˽ӴУǰ棬ģܻʶ̹¶ԼЩʵ뷨ŶԷ˼
ȻСС;͵͵λҵʲô°ɣ˵ѷɫڹƽ١
һ⻰ӦùƽȵϢʹϢȥƻ
ҹɫֵ˽ֱȰ컹Ҫּ֡ڻδ붬ҹвϲڴ˵صĽͷβ
һиԵƤһͣյϸͣûãֲ嶵ܿ͸˼Сβ͡
˳ơ硱ӼĳԼƵػ˻֣ϸĻֵϻһOKĶ
һҡΣЩСβǾԶɢɢġͬʱһɢҲ½½¡
ţߵҹڳС̯һտ̯λǰŲһգһ˵ȥ
硣
һѹʾҪվĶõͬʱһֻһһŵӹ
ʲô£
ȳһλ˱Ȳһлϻ˵ûٳʲô°ɣ
ܰϴǼ³ԺЩһʵúܣ˵ξ̵ķʽ˺ܶࡣ
˵ͷֻҪһƬȾСô֣ǼٲͽȥȻ˭ҲȲǡ
֪ʲô棬ǲ谵ĵƹ£ԾǻѪĿƻʮС˵ԳһЦ
ûԷһתͷλ꣬أûдİ˸ɵģ
ɫ֣ҡͷûܴķڧJ߳
ǾˡԼĶͷǾͲ֪ͻȻðһ˵ͼʲôˡ
ʵûлɹСǴũԱǸʱΣ۲Ǹûš
Ȼ벻ͨ漰Ӹǰȫ¾ˡһ뵽˵ͷǾͲˡ
Ѫ꿴ƺЦбһΪҪǼĵףͺ޹أҸ𣿡
žһ겻ֹˣſһ¶ԷԴźˣٲ졣
㶮Ѫ겻ţ˵Ŀ½漴͹һЦ
Ϊӵسһۣĳ治ܲﺣ򲻿
ΪڷҡѪֹסЦߣӾһ䣬Ҵǰɣ
ڿ𡣡
磬ǲûӣ
ƾ仰ͿƶϳۣĴ磬ϰѧϰġϰˣŽһˡ
Ѫǲ⣬״磿
аϧ̫磬ҪȻİְô֮¸ȡһϰ
磿
ʷѧûãҡæ⣬м黹ȥԽϸԽá
ʲô£٩йϰƽϣ
̲סЦϰϰĹŮСƻ
Сƻ
Yes
ŶϵۡѪȻһƣһװɣЩѵѵĻȫˡ
ϵ۲ף⹤ҼȰ磬СƻǺηʥ
ѽ͵ģڴҲ㶵ͳһֽ֮ϣǰ˹ȥ
еģһ׳һݵСͬʱ־ҲеģݵٶٿҲֲ׳İԵ
³
˹ġ
˿Ʋĵڶ죬ȴϵ쳣Ĭһ򿪵ֽŲм䣬һԴսֽš
漴߶ֽ˺Ƭߵ˵ͷǻᾡ졣ƽûжʱ˰ɡ
ţֲ˼񡣡Сڵ绰ﻶЦҡͷֱЦûף
Ѫʼ磬źáϧһҪϿΣȻһҲҪȥһȦ
һۣЦѾˡϹ˵İþ׬ǮȻ󵱰⹫
أ
Ұһ£Լǰ汭Ⱥһ֮󲻼гһգһĹ硣
ҼбľһСԷ̾һеĲ豭Բ赱ȸΪ
õġ
ǰһжиһ٣ҾʹȥһˣϣĲа


1955 һ
֮ǰһĨϦӶεĲɫĲ͸ǲʺ߲͵ĹӰ
ˡ
õʱ̣¾ıĻҲãƽĵˡҪô˵ɻ
ǺοգȻְԡɣ˼һ»ţȻ˱ûš
ôһ¡л̯̯֣ƽЦţǵĻ˵һԸһԸ
һԸһԸƽȸ˹ûëΪѣȴֹ
ԼˡӺͬ˵ղҪǻûҺҲҪȥͼ㡣
Ǹɵϻô˵ɵϰ˺ˣͿһķѾԭ
ǰǼ˸ʶ˵ʲôƽϾᣬȴҲԼȿڲ⡣
Ҫû´ĻӴܹ϶Ϊôһ¶ѣǲ֪Ѿ̸ʲô
˵ʵҶεıַǳʧʵ̫ˣ̫࣬ʲô顣
㿴ɣ뿪֮ǰ˵Ǿһû֮£ʵڲнһչ
ƽġ㻹רˣʲôһչ˵ôǸɶɶ˼
椣ˡ
ðɣ䡣
ƽȤأǴλȿȵ˧Сӣڽʶλ
~ɬЦˣҶǿûжġ˶ѾˣһǵҼﰲźˡ
ȼﳤŵ뷨ùƽΪͬԷһֱȣŵġ
ǸЦЦ˽ȴϲ͵鸹Ե椡ɶʢĻѰ
ھһѧϰһߴҵ
š

أǲһֱڹעгϢʳڣ־òףǸЦЦǸҲ˽ҾͼݿڷǷϡ
ûʲôҪȤȫһѧϰƽΪȻذһЦվߵԱһǰ档
һһ۾Ϳ֪ƵĿʽܡʽ൱ļ򵥣խȴţžͽʵ
¸Ͼͼŵģм໥ɫСֽƬĸ鼮ͱʼǱ൱ۡ
ƽִһеĸȡ˼ţҷֱüͬɫӼסA4Сֽ
漴ֱ֮ݸӺЦ涼̸λܽıʼǣǿ
ƽ֪ƽնⷽ鼮־൱ȤûΪԷδϴѧͿס
ĿǰǸսӴСѧԱƵ˽⣬Ӧûö١
صǹءνӹȾͽϣÿݵһҳעͬӹͽһݷݱʼǷڴϵЦǴҹϵģصбʼԶϸһݡ
Цͷֻ»ҳĿһݡһӢľƯһ
дһƯ֣ġӸǫĻ˵ݣõ鷨ҲСɡ
ϧ簲աǴʲôȥμӱû뷨ߣ˵֪Ķλ͡
Ҫ˵ؼãСڡǻ͵ʲôسǵ͸ֵһᡣ
ϷŵһѧϰʼǡʲôѧϰʼǣϾͼܿóһλ񾭼ѧһȨ뼤ʽгá
״ʶ̧ͷ۵ͷʼǵлӣתͷ˿ƽûôӣӦˡ
أһ顣ӵָͷ˵̯ıʼǣѧ
ƽƳһۣЦЦллһῼǵġŹ֣ѡѾˡֲ򼡣
֪õϢûУ˵ʮѮһ͵ĵԹ˾ҪС
ƽһʱܲףְԵҪҪ˵Ͷ棬Ǿſڿӡ
ָǼСƻ
̲סЦ
ػһֱڹעֵϢҪȻδָһҹ˾ؾӦ
ô˵ƽɲΪڶΪǼҸֵͶʵС͵Թ˾ӻ
л보һѡ˵ţЦЦͷϵıʼǣҪǮĻһѡ
֪ˣƽΪƾԷΪǵı֣ӻԷ¡
̧ͷ֮京ЦͷˣϢǮ
û⡣ֻҪҴӦҳǮֻҪҰٷ֮ʮȫȨΣ
٣
򣿡
ȥ


1958 ۵绰
Ѫ꣬һʱ֪ΰοС飬ֻԼıҲ˶ԷһǸϻ쵰ڵġ
һĺͰĺȻʧЦҪҪ˰æһ°ϼ
ҡͷѾȥ̽׵æˣ˵СһֱûϼңȥһԸ
ҲǣԴʵͬ뷨ҪһɢС̣߰ɢС̣ڴ롣
ҪǶԷϼ߰϶м䡣ҪϼңôˣԷϼ̽ס
һֱûϼңֻ²ǳ˾ǻʲôԭ˸ͲϼҼˣÿ˶һ㡣
ԷЩƵļ£Ͳ˻⣬ĩûпգȥ档
Ӹ磿ȻᣬĻҲԼЩ£˵һԵĻѪжգգۡ
ѪյصһۣŮˣеģŮӣûҸеĵŮѡ
žһץϵĿӶĸ첲һ£еģźߣеģ˭еģ
㰡
ĻϹ˵ʲôʵᱻģȻ˵Ǹеģ˵ȷʵǸСӡ
㿴³ӡᣬŮһҪᡣ㿴ǱߣǲŮˣŮˡ
˳Ŷָķһ򣿺һӿ㣡ҹľȻʹȹŹ֡
Ҳʲôҹվû»ѪԴ۾ʺסˡ
ȻһС˶Աȡĩ֮ǰϵĻ꣬ȻǺǣɳź򣡡
Ҽල
ǲѣ
ǡĻվߣ߱߳˻֣ˣһҪúñء
쵰
˻û߶ã洫һҵǻû򵥵ĺʱֵ˹Ц
ߵβ·ڼҪֿʱû˼ٶһĻѧУעһ뱱
ȻҪǲᣬĻ˽⣬ҲæûʲôС뾰ꡣ
а֪֮֮˾ǵŮѣ˳Ӷȥ
㵹ãֻҪѧУ˭޷УţҲÿ쳿̶ʱڼһ棬Ȼ͵ĩˡ
ƽɲ֪뾰֮黹ǣͼݵϰҸϽѧϰ
æٵĹӵҲ˲Թһò׽һҵɣ
ã۵绰ˡ
ƽעһӱתơ˫ģָָ棬ʾͼġϾ治óԡ
ߵͬѧæϵĶһͼݣƽʵզûҴ绰
ʳڵǸģùֱָͬ۵бǲǸġ
~
ɲС磬һ׵ġӺЦõԴȴ۵
ȥ
ǰжڼҿԶûôΰһˣԻȥһˡס
Ȼأ
һ룬Ҫûңüˡ˵ţñܿ·ʯͷпҴһȥϴ¥û¥극鷿
˼һֱطżѹһֱûӰӲ˵Ȼ绰ûһʱҲûС
ƽͷʾף۵أզ˵ˣûңææٳ˰ɣ
һʵ̫࣬Ӷ֪ȻشһЦЦȵ˵ͷУ϶ģˡ
һѣСûг죬ƽʱѧУϰϰߣͬѧ֮൱Ρ
ûУûаʱϢôͻȻ绰ûвһܳŲ׼Ǹ
ƽҪ顣ˣ϶µʲôˡզ˵ģҿǶʮСʱƤ¡
ӲסڣЦбã˵ֻԣû֤û͵ȥ
ˡƽѿڶĿڨЦҪˣ˵ҪҪ绰
ڣڻ谵·£ӿ˿ϵֱھŵ࣬ʻؼҴ绰
ǰ
ȷҪ򣿡

᲻˵ǵĩٴɡڴȥ۵ֻģΪ顣Լѡ
üթģȻ۵׶ӣһ仰ܴﵽĿġƽ죬ðɣġ
ɶҵģʧЦҡͷ۵顣ӦѾ̫ȥʦˡ
㻹˵


1959 Ż
ƭôͲҪ۵ڼҵ绰ҲӦһͼݾʰöٳ

ӺЦԴҺ۵Լˣͨ绰ʱ˵ɶС
ʱ㷴ʡһԼûʲôҪ˿뷨ӦȻ۵ùӸϹ
Żңôҿʵġƽȷϣץ֣磬˵ɶ
̫ˡ
ƽٶ࣬Ҳڹʵ绰ϸСʱɣǵ˵ûУ
ӦòԶšϾܽἴҪʱ۵ӦҪڼҽӼЩ£Ҫ̡̫
Ҳǡƽ˵ͷǾͺáôģ罫ͷ齻Զ崦ˡ
ӲÿɷЦЦ֪˵ʲô˼ͬģҲǲܵ顣
ǵĵ֮æڳǵΪ׬ǮѣΪάүүת
һ֮ءԶ壬ξľҲԴˡ
˼ҿǹؼҵˣʲôֻҪԸµĹܼҡЩʽϣԶͳϯˡ
۵˵ҲææӾͺˡӿ˿Χˣֵͷ˵һ䡣
ƽɴ۾漴˵ͷҾУתƳҲáүүڻڣ˵
һ˼ҵķ϶ΪǡɽأǲعҲһط
ԣӻͷȲصĻ⡣ҲûýǲǾһ򳪸档

Զء
˭Ԥˡ
ܹڣίǡ
ɵҲӵáͲؼ̺·̳˻ܻסԼΨһá
˵ˣ
ǰ㶼Ҳš
ãòתעڿӰԸˣæЦ´βˣһЯѰ
˵ġ
˵ġȻûʱ򻹵ûġֹЦţ˵ʲô
ӴǾ˵ɾͻˡȵһ£ȥȥǸȻֱȥȹĺˡ
æһʱҲ˲ԳƸãʱ䲻ˣǼ˵䣬䣬ȥϢ
ƽһ£ûǿȻͼʰȥȹݡðɣҾͳ˵
ţ˵
ӵġƽʼǼ㵽Ϊζָʲô뿪ȵȡ
ȷʵǳ˵һ黹δ㣬൱ֲʧ߼޴ùʡ
ĵԼȴδˣӵûʲôźĵطҪΪΪԼ
óûδʼͽ
С磬ϱΪأС磬޲ð˲ŶЯ
ӵĶλܼ򵥡ϲͬʱˣճˣһĶܸӡ
֮Գϣһһ⣬״̬ЩҪʲôÿʱÿ̶Ҫ粽룿
ˡҪҵѡʲôеˣÿҪ壬Ҫʱ޿̺ǻŶԷ
Ҳ˺ǻòã֪ĩˣһԼȥתתڻ˵ǸϢ
õԴ飬ֻ¡Ǯҿﻹв١
ƽæҡͷĹģǮҶû˵ˣʮ»ء
Уȱɶֻ֨һĺǱֲȱʽȱ䣬ȺúУ԰
׵ġ
ɶ
ͷ۵ġ
ЦõĹһûԼĻŵϣͲ˻ش𣬶һ׻Ӧ
Ů̫ǿδǺ¡Ҫ೤ۣɶ¶ԸСֵȥɡ
Ҫ㻤㣬ң¶վΪǡϰߵģ
ģġ
ûظһԹϱɵ֪ģڸʲô֪߶˭
׸磬ӣɨ˵ϡ
Ȼﻹůġ
ƽ̿Цÿϳǻк˵ʲôءҸŮĲ
֪Ƣʲôԭ£Ψ㲻ԭ¡ͬģҲǱˡҸ˭ǽǡ
Ҳǡ
Ȣã֮Ҳˡ
໥εĸĬģĽЦЦʾԻͼˡ
أ
ңȻȥڡ


1960 ˣ
һ˻ƽֵÿֱЦɣλӶţлӲŹ֡
׸ǲһ
˻ţš
ôһֳβʱŸõĶϲĶƭҲҪƭ֡
ֿԶֳ쳤ӵĹƽŹӹ䲻Ӱⷽתһһ̨ס
һȥ뾰ꣿڵġ粻ôϴСҲֱؼҡ
صͼԭȵλϣƽûʲô˼ѧϰڸҪɵҵѾƻϣʣµģ
ʣµ޷˽飬˿̵Ӿһֱ̫ʦ

ոڹǰ棬ƽͲҶ£ȴҲ֪ǵĵһ׼Ǵʦľġ
ڸŮءΪû߾Ͳ֪ڸɶްִˡ
һ˵˵˼Ҫ绰ȥΪ˸ʱú÷ʡһ¡
ðɣ͵ͷú÷ʡ͸ǮƣЩƻֵҪĶ
ֲڵ绰ֱԽͣõҪԼ·϶ĹŮ
Ůںڹ¡˵ĺҹͷʡӵҲ˼һ⣬һЦõ⡣
˵֮ǰĴɣ˿̾ܰٷְȷ¶ɵ޷죬ͷǹŮβǻСӡ
˫ֺʮĹٹڷǰĬĬһ̫̫ͨǴظʱͷȥĸݡ
˷ȥʵУȻϲ̤ʵġĻǿС«ջȥɡ
ɾûС«ŮӽʵˣٶһʵҲұ֤ء
ͣúƣ̫̫Ϣٳ̫̫ԺţŲֲɵعս˰¥Ժӡ
ԴѧÿС¥Ӷפأﵽ׻˲٣ֺĸ
ɾ˼ӹǣ˵ùòģҲ˼ҳ;棬ڼҪ붬SپͲĵط
ҶɼǽϹŵӽƬҪڼȥһˣ
ҡҡͷҪźˡ
ʮ°Ҳŷż٣ڲʮµףˣҶɿ˿Ҫڴ绰ȥ
ǱǼ㣿⺩ϱȻЦʧЦбϱһۣҡҡͷתߡ
ҶɸЦ۶ӲѾ˵绰һģѧУ϶۹Ů˵ġ
ԣ⡮˵档֪ܶûʲôȥŻãֻ¾ûŻŮߡ
һŵ˵ͷŻУ࣬绰ٺ͹Ů˵䡣
⵱Ҳ̫ˣʱºȲסܶͬƽһ¡
Ҫסİɣ
Ҳ֪ⲻסߣǹ죬ҪǴһ߾ͲԤơ
ȰŰɡ
ںǶ¥У
㿴ŰСһҪүȥһϲͶŵ㣬ʲôԸȥС
Ҷɵ˵ͷʱһȥӻ˰Ѵ̫̫ȼƽ
ٴȤˣ
Ҷɹصһۣұûԣ˵ҺǶƵġҾǵǺչ˲۶ӡ
۹Ů˵ˣǺпվ͸ѧգڲǰ㿴ΧһСѧЩ
аءҾ˵üҹʲôǰŮѧУѵǺӵ̫֣Ů춼ᡣ
ͣ˽Ųϱûˣ˵䡣ЩУǧġ
ԣҶʶس˳Χæͷģ˵ЩҶм˼ġ
⻰ţɷģˣȸϱһ͵Ŀ⣬Ȼ󿪿ھ
ʲôӣ˲֪Ը֪ܲЩ˼ҳĹ㵱ϱһѹס
Ҷ죬ֺϡҶϱȿŵܲѹסӺûдˣ
ָ˵죬˵ӺþУֲҪϱԷǺǣͿ˰ɣӹŮӦ
ܡ
ӻ᲻Ȣϱұ֤ɹŮ˭Ҫ۸Ůǿ϶ġ
ĹǼҾҼ֮סҪ۶ʲôѡûУܸҸҪпնɡ
ɶҶѿڶ֮ڨЦⲻѰ˼Ҹϱð۶
ʲôкϱһɸֵصϱΪõϱﻹһֱΪѹ䲻ң
ˣ


1961 ܲ
ѽģòװĩһũ˲¥ƽȽһ¥鷿˵绰Ͳ
̹״ӿôķϣӦҲ˰ɡ绰Ĺƽ״
ҪŮĺú˵˵ӡӵĻеģɲǼʩˡ
ûۼҵʷɲݡжɶϱֲûȻôǷǡ
ټ״״ڵ绰˵ûԣ˵Ĳ岻ģɶ˼ùƽһͷˮ
ԣ
һͷˮɲӾСӺú˵˵š٣١~ɺã
ãص֣ظһΣܲáϱϱŮŮ
ƽӣ绰Ͳ䣬ſϣָߵ棬ˡ
ѾͷʧЦҡͷôߵץһ֧ʣҲ㣬ûкúóԷ
еģÿ롣ƽָͣһ£Ǻ㡣ⲻҾͳǱ˯š
һءٱ߻ţϵıʰŮߵĽɼͣٶ֡
ǱʥءⱾڶҪˡȷżٻؼңҾͱˡ
ᳶȻʥɲҵ֣̿Цã
һ⻰ƽָߵĽǸģϻߺţǰɣҴм俪ʼҲеġ
м䣿
ǾһҪաӹȻЦЦСƽʱעϢν
۲ȱǮҲᴳġƽæӦ£ָͷ˵㻰Ͳ£õģŮаʱϢġ
ʱϢ
٣١ƽʱܶ˯һҲŲ𴲵ġԣ˲ľֻһΡ
ҹŮ
ò~ƽӱ֤ˣˣõġŮһǺܿ׵ģСʱף˸ס
׾ͺáĹŮΣġӲĿˣ
~ƽ͵͵ԼһƣǵΣǵΡæ֮лõТŮ
ƽ
~˵
ǵСʱһ㵽Ժ˵ʲô
һꣿСʱ򰡣˵ĻĴġƽתתӣͻȻ֮ˡ
ɲһθ˵ںҵЩ¡СʱԲ
ԣǴΡ
ģССһҾаӲС˵ġƽĵģһҲ
ţܺá
ǵȻ
ȻʧЦɫ;ͿȾ˵ľŮɵŮΪô˹أ
Сأ
ţôһתСĻˡ
ûءҺú˵˵ڹҹܵĿˡ߶ߣһ˵û
ã
׹Ů
ͣ˱ʣЦǻм٣ҹŮͲҪˡСĺãεվǱߡ
һ̸̫״Ӵƽһѣ̫̰ﲻ㣬ȻŮףռǱߡ
ٰ˰֣ʾϱȱңЦɣȻһ١ڼɣ
ƽۣǵȷݼµʱ䶨ˣеġҲţũš
ܺáǵȹҵ绰ˣٸǴ绰û¶ˣÿ˾Ͷ֡
־ģ
ƽ˶æӦáҿ϶Լȷ绰һͷһСʱҪʼĥˡ
뾰͹һǰһʱȼͷɥſϵĹƽôʹ绰
ɲƽ̧ͷ۵˵һ»¶Ͳȵǹӵ绰Լͨ绰
ԾͽŲһգɳʵ㣿
ʱ䡣ȴȥȻ硣Щ飬ŵĵġ

ɶ¶
˵ʲôˣ
ƽ޵صһȭ뾰꣬ȻǸûк
뾰Ҳ̲סЦˣѾˣѾ˶Сν
ЦɶƽЦҪ֪۵ҿĵСްǸѽ
ӰһҡͷãģҪ˵˭˵ǣڶް
۵գʲôûУ˵ţ뾰꣬Цʲôã
á
ֻ
ɡ
ż
ǡʥͶˡԣʱӵﶼҪǸİˣһһ͵ģûˣ
أ
ĥ
ֽ


1962 ۹Ůզ˵
ҸڵС鷿ڣվǰη˷е飬վ˻תصԭء
Ҷɳ˳һֿ˿Լŵһֽ̫ɶˣȻ治Ҫֽˡ
Ժ˲𰡣
ҲġôԵүģĻűʼа֣ùģ
ӵ۹Ůզ˵ʳڣҶɻָߵһ棬Ҷģүոڶ԰š
ûϡȻϱƤ¸ţҲϲˡŮڸһش顣
ɶ£
ٿſԼǰ۰ͰͿԼϱһס۾£н
ˣҶɺЦ֣ҲҪ˵СүصĵǸɶ
ɶջֵͬʱҡҡͷŮڸϷءڵ绰˵㡣
Ҷģһ£㵹˵զԽԽĥߴ˵ɶҪˣ
ư㼱ģⲻҪ˵ˡٰ̾һ÷үүүԭ뺮ٻȥһˡ
ʱ䲻µֱ˵ˣࡣҺúø˵һ׼ȥү
¶
ٵͷ
ˣΪүҪɶ£ûһҪ׻ȥһˡ⺢ӣ˼롣
ֳϱϵֽôȼЦɲǣŮТ˳أɵӡ
Ƥ˶ǵôǡȥ;оϣģһеȼϸ㱨
УڴȥֻܰѧСҶ绰ͲͬʱͷŹ٣Ӧûɣ
һͣһ£ɡ˵죬Ӧûڵ绰Աߣٴ򡣡
ҲСһ⻰ҶظŻ˵绰Ͳ۹ŮСϲ˼룬ҪȻզ᳤֡
š
̫ԶˣȻһÿĩһ˸öá֪ûоЩչۺӡ
š
ɶţҶɰһۣ˵ɶûУ˵֪ûչ˺úǡ
˵ͷĹվҪʲôĵģڵ绰һС
ȥĶ
ط㲻˯
˯Ҷɸϣ˵ҪҪ뺢߹óȥ򣿹˵զ̤ʵء
ͬ첻ҪʱǺˡٵԼҺճʲô֮
Ǯȱˣȱ˵ΰԼһǶںߣͲҺذٴǶעһ
ΨһĵǸƹŮʱ⡣ƽһĺôȫƾ¡
ôһʺƣû˵ĿǶ԰Ŷҵʵԣֻ¶ǧλϡ
̫˽Ů֮ǰһһǧֽǰҪǮ̬һ׼ˡ
ΨбĿ࣬˲٣һֱ񣬼ƻȷżٻ˵Լ̹ס
ѾͷºҲŵùǺѹС֮ǰڵ绰ﰵʾƽæòɿѾ
˯ɡ
ңҶɺɵؿ˿ҾֱϴĹ٣ƽʱɶҪñŴͷϴô˯˾ƱӣҸ˵ûȥ
ʧЦҡͷ˵˵ʲô˵û鷭顣ȥĨĻƷ˯
ûɶң
С
ɶ
ǰиŮĹϵЩĹҡòģϱɱҪǿˡ
Ҷüۣ˭
ʶ
ײϵģ
ڻ򻨵·ϡģû˵߾˸ˡЦ˭֪˼ʲôĿĶ԰ɣ

Ȼ
Ҿѧɩ˺꾫˵꣬ҶԼˣû齫϶ɩ˵ɩô˵ġ
ô˵
˵ǴɩߵģȻôճǲݣҲ˵ɩ벻жŮ˭
ɩûڳ
ȻǼ
ٺЦҡͷȴ˵ʲôǼɩҲϻҪ˺ù
ܱҷ֣˺Щ˵㣬ͨˣĴ˵ô߱
ø磬䲻øһƣĻǻ棬ֻ˼һеߣǮ
֮Աӷ֣ҲǸŮĹˣȻƣ˺˺˭Ҳϱˡ
Ҫ˵㼸ֵ治ˡ
ˣæϣƫȫҿûа˿ӣҪҷĲ
áҶǰ˳֪жá˵զϣ۶ӹŮôˡ
ǡ
ҵĴ


1963 塭
ϱ˯ٷһôһ̵ĳ嶯붩Ʊ̣ɡ̾һַ˸
ŻҪŻģȴŵúȥһ㵨ɫޡȣŮǳɲӥҲȡ
գٹڵһһԶŮϢʱ䣬ԼŮСϰߣԤԼͨʱ֮ǰһСʱ˵绰
ϣսսĹƽδԤͨʱ䣬뻭һũͼΪһ¥鷿
˾뾰ҲˡĹعھһ˼ϣٲȻ˽컹м黹û
Ҫ˵һϲѶĿģƴ˿ĳ̶ȻҪۡðɣͨ˵ˡ
Цõͬʱ֪ƽ˾֮뾰ͬЦõĹӹȳš

ԸҺɡ
ԻԤͨʱ䣬Ǹͻʱ仹úܣȥ»Ǳתת
塭
绰粻ǡɾԤͨʱǰһСʱ𣬻δڶƽѾһ
~
üڵ绰ˣ
ǵΣǵΡ
أ
ճȥһСʱҪˡ˵ţƽٺٵЦھһˣûˡ
ûҲڵ绰ｻ̸ҪͰȫ˭֪û˭˭ҡͷЦЦ˯Ҳû˯ɣ
ɲǣϵĵġ
һ⻰죬ɾͶͻȻ˵ˡǲԸŮ˿ΣգֻϣǵС
ǣƽҪģôǿӰԸأ
ҪһֱŬͼʲôҪ޷ǻһԶŮı֮ʹĻš
һִģӦöŮ˽ǰɣҲģŮ볣ϥء
⻵ӣٸԵգգֻۣƽʱ෭֮ǰЩʼǡ
ãҸҳඡƽ죬һ°
㲻ԡ
~
úúãԡһ¾ǡҹŮӲϹѰ˼ɶСӣǸúú˵ǲС
ƽֵÿֱЦ
˰ɣ绰һͷٸŹЦɵŮһĩũǱߣ
һġҪ߸豸ѾʼѬƵƵϣһҪԵϡ
֪ͬЩ飬Ⱥˣ֪ġĲҪһһǮ롣
̿Цû˵ԼҪȥһ˸۳ǿܼˣǲѹŮһ䣬÷ŵĶŰ
ƽ֪͵͵С«ƷĶ棬һñȥеġ
ҪҪٵ˹ȥ
õġ⣬ҸѾˣ˵ÿҪĹʾͲҸ˵˸뷨
Ŷ
֮ǰ˵ǸСũ벼óɲסޡȼһĶȼٳӦɶԳϡ
ģأҪ߿ʼ˵ԴӰ»Ǽ֪ߣǾ;
أ߾Ǽ˻ã˾Ӱũתô˵ײ
סҪСǴũĶ˵ԶסɽţǺѱ֤עĿ
ټʶԽԽ࣬һʲôѶУɶҪʲôףɶԡ
Ҹ˸ȼپֲʱ˭ҪɶԣṩԺȣֻҪˡ
Ի׬Ǯ׬֪ӵԡӾԲɡ
԰һҪ֮ǰǸСũҸѧУĵطȷ˰ҡ
õءҪҵĻǶɾʹˡϲүүǾ;˹
ֹ֪徭ϵүүҲʱͨ绰ʲôȥֻܽ˾С
׵ġҪѧУûӸ񡣲һʱ䣬Ҷҽͻš
ܺáһ䣬ЩӲŮڲʶؾͶһ䣬֮ǰʶЩСһҪǣҲܾϵ
˭
ԡ˭ԼСضܵЩ˼ҺӣҲԶ
õġ
ƽʱǲ棬ȫüЩЩũƷĶ˼˼һܹأ⵽С
õġ
ƽڱ֤Լȫǰ֮£ְˡָǮһ䣬˵Ǯ
ҶǮļֵλ档³ԿԿǸ˭Ҳ֪ԵĿǲյĸ
ȻʧЦ涮


1964 ü
˲Ƕ˵ĸŮ游ƽæͷãѹͳ򲻼̬ȡ
ģһĶʵأʱ̲׾û޶ԢǣΪ졣
Уһ仰ȷŹ㡣ȹҵ绰ˣȰСʱ֮ȥ̫ٸǴȥ
üƽһҪΪ˶ʱ䣬һ·ܵӾҪһСʱ
áûǰԺ߹ȥöáҪ𣬿ɱ˵©죬ûȸ绰
סǲµʲôġ㡣ģȥҸҲҪʱ䡣
˵绰ĹҡͷֱЦɵŮָۣΣѰ˼Ϊǲǵòʧ
鷿ߵĲ죬յĴǶ¥ȥ̫̫Ժʱʱʱ뾭Ӷ˵ͷ
ִʱȻϣѾΧһţѾˣɵ绰ûʼһ
˵õҴأ̣˼ƫۻʧȥӵġһ˲ŵı
˵õҶأЦҪЦӣ̫٣Ӧֺҵ
˵õġϱҲǣġ۸ɶ۾󣿾ȻһҲˡ
ٰˣ̫̫ߡȻԶֲ绰ȵһȥ˵绰Ͳ
Ȳͨ绰ҲûãǼҵĹأϻڵڶλܽӵ绰Ӷӵĵβ

̫̫϶ӵТģ˫ֽӹ绰Ͳ֮ڶ߾һ䣬Ѿͨ˰ɣ
绰ͲʱһЦ֮ǹӵͨˣͨˣ̫̣ңš
ӦһߵҲһЦüЦĹ̫̫һ䣬䲻䣬ûУ
ȵ绰ƽϣ̫̫ʵʵ̹׸ݽƵȱ˸Ŀ
ģԱһϽüҵС̫̫۵Ĳˣһ䣬ˣˣˡ
˵֮ǰͨ绰սսεò˵ĻǴʱÿܼҳ绰ʱ̡
˵绰뾰Դưֺǵüɫġû¶ˣҪҪһţ
ɶﹾ˵ģִŲҳšһʳڣƽ⡣
ôȥĶ涼ʧЦҡͷת鷿ռˡ
ȥĶ
ӳ˰֣ȥǼڸһЩ顣нˣͷٺ˵
صģɶƽ⣬Ҳδٳֹũ棬߾ûйΰţҲȫúܡ
㲻ȥ
뾰Լȣôšûȥ˴绰Ǵڶ塣
ⲻǺƽصһۣԸϡлҪ˵
ôµģ뾰Цµķ˿󣬡¶ˡ
ǵȻƽ̧̧°ͣԴϣǲСǱߴϢ
뾰§˻ﱧ˱пɳЦӴˣһ¾ˡ
ʱˣǱߣһҲҪС˵Ƕ˻ûУ
ûҪô˵ȹأǴȺٻȥ˵ŲһͶʣ
˵
ʲôû˵뾰˵̲סЦˡһȭֹסЦص˵˵
㲻ƻСɣ
뾰Դô뵽֮ǰи߹СһҪȥĿġ
򵥣˵һʱһʱжõļƻҲΧı仯һиĽƵġ
ոչҵ绰֮ǰ㲻˵˰»ҺпȻҲ֪ǲͶʲô󣬵㲻ûһˡ
ȻͻһЩ壬Ͷ˶ٴǺСӦòǲǣ
Ȼ˻һתתϣ̸ͱʯͶǰɲܲͶʿ
Ǿ仰ҪֻܸɡǧʲôƻУ᲻˻ʲôƻ
֪ҵģǮǮٶ˵ʵûʲô𡣴д淨Се淨һҪ󲻿ɡ
οڲѧϰС۲˵ǮԭͼƻͶ룬ͶҲһȫȥ
ȷʵ뾰˵ͷôʽ˵Ҫȵ͹ʱ϶ҪĽ
ͷƽϲӦ
뾰ٴεͷ㲻鱦ҵô˵ÿϵһپ
ǮǻתϣУôŰɡûǮˣ㵽ʱզһ


1965 զû
뾰֪ʲôҪ̯Ӳ٣ÿ¶Ҫ֧Ӵһʣ
ʵҲġϾѾֻüλø۳ǱߵӯߵĿ
㿴ҾҸ۾Ͳ˵ط˵߰ɡӹĲƷȫ׬һʡ
һ˵ˣ˭һһʮⲻó׹˾һҲŵˡ
ƽաʲôһʮɺϰˡϹ⣬ƤӶѣæĿɶǡ
뾰꼫ͬ˵Цû㾫ĵķӣͷȥЩװôȽӵ
ô˵ǰһġһôͬǰȥ飬ע̱ꡣ
뾰Ц˵ͷɲǡ㿴ȹĶãҪһôһͷ㡣
ԣ׬ˡ
ǣҼ񵽱ˡ뾰ͷȺݺһڣ׵Ҫȭֹطſ
㣬鷿
뾰Цؿ֪Ӿ棬˭֮ǰûɫȻŲɣ
һӶˣ뾰굽ײٶǼˣĻã˵¡
˵ţƽ֣̯Ϸֱתת֮浽˻ϵ
ƽţԽ۾ǵɵԽ󣬵һ֣Ŀϼʱ
ôͷôࣿתѽתģת׵ĻҪѰɡƽس˳ûǴ
뾰ҡͷ֣ܻǴת;תʵĲʮһû׽ѧѡ
˼ѲߣҲûƽֵüЦô˵ѣҲһȫ׬ˡ
Լˡ뾰̲סЦɵعأôһͷջȴͷĲѡ
ǵǮأͷҪϰˣû𡣹ƽɵʳڣ鶼˻ǷŰɣ
䣨䣩֮ǰǻֽСֱӸȥˡģҲǼ
˵ţ뾰껵۵ЦЦʣµĶϾ͵ˣڻǷţ͵ȥ⡣
⻰ͻȻת̫죬ùƽ¡ܿ죬Ӧվզû𣿡
뾰˳Լվڶ˵ˡʱ㻹һ䣬֪ˡ
ܡ
ƭ
ɶʱ˵ģ
¡
£϶û˵еĻҲܻĥѾЩʱ䣬СӦҪϢ
뾰һһְ˴鷿ţɤӣϴּǻ˵ˣû
˵ʱĥŸſġ˿Ѿ鷿ЩͲ
ƽͷܡҪҪҹȥڷ䣬¶ģٿҲü
ӵŹƽߵ뾰ͽŲһתתķ򣬱ߵͷһЦ֮ǰڵ绰౨˼
˭˵Ҷ౨ƽյһԼ졣ļһȻ͵͵ʹмơ
뾰Ҳ̲סЦۿҪԣһƽĺףɿ
ƽҹѣֻֻ˻ĳľѡ˵ʵͦ۲뾰ҹ
Ȼʲô̲ˡ̵ģҲۺ죬۲һˮϺȣžͺóԡ
ܹ棬óʱú«ɾӲŶԡ룬Ϻзư֮СҪһЩС
뾰õһûһµҨȴʼδӡɵʵϲˣ
ð
С«ŵǾƵţ˵̫ζŨ׼
ûȺٳԡƽ̽ͷ˳ķѹֹҪҪһڣ
뾰ľϣҡͷ̵һԲáԣȹһһˡ
ƽбܺ͹Ტۣ˵ƹƵġǲľͷԣ
Ů
ͻȻڡЦĹƽ뾰ʧЦҡͷǰ룬ʾȣ˺ط
ɶء
˰ɣ뾰꿴ƦƦһЦҲãһֶԼǰ룬ͷ¡

ԵЩࡣ
ɲҸһɵɵԵģһһ͸׷Ӿ͸üûŴ׷Ƶġ
ȻطԵɽƬƽǵس˳ɫãջĿ⣬ѧ롣
춼ˣõ˿ɽƬʳ


1966 ˣ
Ŵܴ򼸸ĴϣȶĹƽֹؿǱ˸Ÿ뾰ꡣ
ʵɴˡϧĳԡϲΪǵȹԹŲɡģүǣ
ôһӣͦصţƽĿϣ־͹ȥҪӹ
״뾰һȽ˷ŵϣɾġȴ򿪿ϲϲ
˵ţֱֽŵֽҲŵ˴ϣӷŲĶ֮ء
ҪȥĹƽһ£иϲֺǣȽ
һ֮ɢ
ͷĵƹҫӣֻһƬۻ˵۲ɵһ¡
ǡƽһųȱһɿ˫ƵĽ𱭣ոµġ
뾰꺬ЦͷȷʵʲôŶ깤ʱŸոհ²˴ʱ䡣
һզʮƽһСذڵ˴ϣ̧ͷ
ǰʮģʮ񱭡ٿ̣ҲʮǿӶ˼˫
ÿһ⻰ƽѾĻŭŵصǰһ壬ѹͶ׼ġ࣡
뾰꿴ԼϱֵùǺ˫ֱԴȿסһһѹϡ
ƽʶ˫һţһŤŤתơģСò˵Źţ
𶯣Ҫѹˡ
ƽʱһ㶣̧ͷ˳ţԣұߡұתͷţԶء
뾰꿴ԺӣҲ̲סЦͬʱ˳ϡ
֡ǵͣЩɡƽϽһûء
Һòã
϶ģãǲҲ֪Щ;߸ͲǶ̶ʱھ깤֪˰š
Ѱ˼Ļû׼Ǵ֮û죬ϲЩ˿ʼ׼ˡ
ֻһǮɣһֱͷʽ𲻹ЩҪǮˡ
ƽʱûʲô˵ˣЩҸ۳Ƶģ֮ǰµëϽ֮ٶǾƷ
ôһ˵ƽˡ˵һףɵһףûǱߵķֺͶʹá
ЩѾ˵ܶΣûꡣǲϱǮֵܵ㣡
ˣ
ûءƽҡҡͷڵĽһһȡڴϰţ뻹ȱʲô
˵û
뾰ɫС˭ǷֽƵġ֪ưӻûС
ƽƳһۣ׼ЩҼҵģһСССв
Сͷ۾ϼԺģͣȦѽѰǰԺ԰ӵĴײˣȫýӡ
ȥƽ̲סЦǵҪٽӡҪôϲ㣬Ҫˡ
ˣ뾰Ȥ£ϱеǽӣ˭Ҿ˭ϱûǮˡ
Ӵ˵仰Ĳסƽ˵ЦȽĽСظڡֿ⡣
ҪʿΰΧĲֿһſҲඩһľƵڣֻϾͶ˸ֳɫͬĽש
һǽļǽԡСˡƻ̡裬ԼȵȾͳС
˿̣סĲ;߾ͰԵվǵ̻㣬ִֵǶļϳ԰š
ƽص˵ͷջŲŲƨֽֽ뾰Ҫͷ룬æ˵ңС
뾰ͷ˿ͻȻðһذףҡҡͷϰ߳Ȼ򲻵ѵ֮¡
ƽ˼С«;ܿʹáԣ˵ͷõġ
뾰ӹذףỮһֽķڣ֮ݻƽջ֮ʧŴֽ䡣
ֽķһ򿪣ľһƽĺںӣȡ֮滹һƵıƽںӡ
ʣƽѾӦþͰСǹ֮ǰ뾰˵һѡ
ٿǺõģǻģ˵ʵС«ڶǣҲв١
Ƶķ֮СǸͲղؼѵġĺͷʲô𣿡
뾰ҡͷϸóĺȵݸ߻صҲǺ֮ǰͿһ¡
Ҳԣӵķڶءû򿪣Ȼֻ֪ʲôžһƽԼͷ


1967 һ
뾰꾪æץס֣ɵɵû¶Ը
ڶͷˣ
ƽͷڨЦԼһŵĺӣһʱˡ۵أģû
ûصһۣͷ֣Ǻġûĵô
˵˵ͻȻ뵽ʲôΪͻȻ뵽ӷڶδ֮ʣôͻȻһһէġ
~ˡƽֺЦЦֽ˵ұզû뵽
ÿγǲǶҪõֽÿװͽռ˴֧԰ɣ
ԣ뾰ѾЩҪʲôʱЦõؿ鵽İơ
ƽһƼҪԼϣȴӲ˵õջأһȻشļϣġ
˵һ佺զ˻⣬ǣ治ȥ
뾰꣺
㿴˵Ըõ˵ЩݺˣǵĹǲǶõ
ȷʵǸϡ˴ߴ̵ģͻЩ岮ˣзɢҵı硣
ƴͬΪθҿֻҪڹ˾Ͳû⣿ͬѧ࣬Ѷ࣬ҪľΪݶࡣ
㿴զ
뾰꿴˿æùһ⣬ٶȣټӽֶϲϰ
æġƽָȣ豸⡣۾ͲȱǮȫµߡ
žǳءԭмƻǽ߳ҽǶһأ߲гͻġ
ʱ˭ȥǱߣȫͬʱУֲǸɵģǶȥתתˡ
Ǵ滯һ˵ʹ뾰ȻʧЦ飬ʱ˵
ʲô飬ȹɲҪ׼ƽͣһ£׻ǵ˵ͷɡ
ҵ˼Ҳԡֻ֮ǰõ㱾˺ٻȥȥתһȦپȽϺá
뾰һĥŴʣҲֽʣµļһһȡŵƽǰ棬Ͼֻ绰ϵȥֳҪܴھ˲ţǸ
ƽ˵ͷеȻ㲻ԣҾˡҲҪȺٻȥ۵ġ
۵һ仰һɾ͸¡˸ã۵ھǲȡ˾顣
뾰ЦЦʾӣʼĥصҪȦĵƤźʣϱһ⡣
Ӧ
ҲãҲᾡ͡ϵؼ۹͹ûʲôؼǲܶһһ԰ɣ
ԣøʲôŻҲûɶģǵҪǸɵľǳɲۿϴԶ
뾰ʧЦҡͷǲġ󻹲Ҫʵؿ鸶ǮϣԶˣ϶ġ
˵ѹͶүү𣿡áҲþ죬ΪЩȷżٺ̸üġ
ƽ˵ţͷͽӣܶʱ뷨뷨ܵҪиµг棬Ż顣
ģҲġϾʲԴСʽ𻹺˵ʾͽͲɶɶȲϰȫҪ
ԣڵ㵽ص㣡뾰˼ᶯȽʽǹתһȦͷ
֣
ˡ
򿪵ĺȻ֧ƱֽֽžͿ֪ǿеĻйϡ
һžϡǱһͻģȻôȫ
뾰꺬ЦͷС߿⻹ǱȽȫġһûᣬ˴Сתϡ
Ҫô˵СܣĽѵĹƽһۣưģ
һϵĺӣͬǸֽҲһС«뾰һ롣
뾰꣺Ҫȿϱ飬Ǹÿϱٶȿ죿ưġ
գ֮䡣
᷿Ĵ鷿
뾰꿪ڣƽɿ֣ҪѾŷԼ˽ѹûЬӡ
һԸԣ뾰ġëô͸ĲˣôĵģĲУ
ѹûĺòƽصһۣУ˫Ь㿴
ͷ㶼ͷˡ뾰Ьֱƹ磬ߵҲһǰ档
Ӽ϶˳һװмǲƿתԴһƲĹƽ״ֻӵȥ
һֽ˵ûУ

˵Ǽ˲

ҪҪҸ֣



ˡ
~


1968 ּ·
Сβ㣿ŵĹƽŲŲոɶⲻӦǲҴţ
ҩˮ
ҩˮֲġ
뾰ζƳ۸ƵģһһĹƽǽʣµֽȫˡ
ɶƽգգۣǧҪĽҡҾһãҾôѧġ
һ仰
ƽһļŴʯҡҡͷ㲻˵ɶûš
뾰꽫еƤ˲ƿϣ֮ŵϣ̧ͷ˿ƽðɣͲ
ƽ̿Ц
ұϲϲС˼Ҷˡ뾰˵ģ㿴
˵ģƽ˳ϽܼĶһأ˵ʲô
µСǸ˯С̣µСͿԴôһ㣬Ūιģ
µС۽УµСԴµСͿšʮµӣ
ƽЦǹӣ͸һֻȫǺںĴ󹫼฽С
˵Ц䣬뾰Ѿһڵһֽӽ裬ðѼӼֽܼﶶ˶
ƽ״˲ƤϽŲŲŲŲȿֽϱ֮ͻȻʾݡ
ʱƵġҪ˵ĻֻҪֽһݾã˵ʾݣֽŶҪ
ֻݺøţһӢģһƴĽšҿ飬Ȼ濴ϡ
뾰Źƽһ䷭Ļ⣬ĶЦֽֽƵس׶һֽ
~
ֽˡ
~
ԭȫǽšƽ˲ֺǣһӺͱʣֽϵݼ¼
󽻸뾰꣬Լȶ鷿һ˲Ƶֳ֮ˣ˺ˮϴ衣
һһĺܿһ뾰굹ûʲôȵġ˵ģž͵Ӵˡ
裬ϼƿٷŻڣƽ˰˫֣裬Цֹ
иӹʱʱħϱҡ֧齼ϵ뾰ЦԼȡ
ƽ齵һ࣬ȣһϾ˫§Ĳӡжж
عء
ţƽڳһֵֻסսмƲõĹȷֹ
뾰־ȿһָͷƽȻˢһºˣ̲סЦ
ôڻôẦߣúúãˡǲӦҪȰЩƻйȽϺã
ƽһֽۣ齼ϵĶƺá˵Щƻ飬װи͹֭Ҳ˹
뾰ĺףһѾװõļƻ飬§ͿʼⱾֽš
ţ
ĵһžһݸ¼ΪѧԺѧĵ嵥дһA4ֽ
ô𣿡
ۣƽϿ˿ϾĿǰܼ顣ҿȱʲôûС
뾰ЦЦϸһ£ûУϸ˵ţͣһ£׼ݣ
šܾĸУҸĸУҪɡʵҲҵһֱѧ𡣡
뾰仰ǸԼһɡҪΪ˻رЩѧ𣬲˵ȥ;һʿһĻȥЩ̲־׾ѷѧĺü
ڸޣô˵أ˱ȽҲ᲻ðǮˣ¡
뾰һͣοҶ׵ġ֪ô룬շ
ƽ˼ЦЦǲ̫ûãݣìܵġ֪һ߸Ժ趫š
ǲǺܽ飿֪ɶǮװˡ֪Һܶʱԣⲻ˻롣
˭˵ģ뾰ϣϱءЩǮԴθɣᣬǴ󹫵¡

϶ǡ밡ҪǮڶԷϣԶԷĶзչȥǻǸʲô
ֻҪһûֻܺࡣôĻ˭˵ȷʵǸһ¡
˵ˣǮڱܱȵԼ϶԰ɣ㻹ʵ룬ƽԺ
ԣ
Լˣ
ȥЩеûġʲôĿʲôͰסСмḶ́Ҫ
ƽʳڣԴ˼ظһ䣬𣿡
϶ġ
еƽתתҺͿˡ㿴ôˣðҲС
ּ·


1969 ӣզù㣿
ʧȥϹҵġ뾰ȻʧЦûһԴͷҡ
ѽûءһ׾Ȼûãƽ§ĲӾͲĵغߺš
ڻҡθͣŵжȥļƻ飡ȥ·뾰ȿס
̩ɽǰɫ䣿ϱǰ̩ɽѲɽΪ֮ģʲô˵
Ȼһ뵽͸ɵĹƽûʱ䡣Цǣ˶ȥˣ㻹ͷ
ƽ˳뾰ص˵ıӡۣ۾ˣߺߡ
ⱦԣȺȿˮ˯ʲô˵ģҴӦľʹûʧԼ
磬ˡƽ˸ƨ۾ֺ˿ˮ˯˯У۾ġ
Сƭӣոջץҧˡ뾰źϵıӣ˵ͺȻεĹƽʧЦҡͷ
̧ͷ˿ڣҪѾϰˣΪʱǴ졣˿ƽ˯ݣһ£뾰վվߵǰ˴ٻشϡȻйߵĻ˯̤ʵ
ɺ˴ʶＷСèƵĹƽ뾰ıԼҲ۾

֪عصЩʲôǸɵʲôίġ˵Ҳţ޷Ǿһ
ĹعأֻҪضһ˺ãͺ޲Ķͳ֮Ҳǵ֡
ҲҪǻһˡһ뵽뾰ʶ§˻ˡţҲš
˯УƽʵŤӣţûġֺءܡðɺðɡ
ûʱ뾰Цֺˣֺʲôˣ
һδ۾ĹƽȲ˲ͷŲţͻȻѣûСط
һʱҲδ֪˿Ǽ㡣۾ȷʵ˯ڼӴϣƽϽȡˡ򡯡
һ򡯣򡯵ǰһʯԺϵĴһ򡯣̲סЦ
ֻĳ˸Ӳһһú¯ϵ߹޺ɰﲻͣؿӽš
ɲˣǼģﻹÿ˷ϴ»ھȻú¯ȼˡ
ҲľͷӡƽϽ˴ҴϴϾ뾰Ǳȥ
뾰꿴˿ϵֱʱ䣬ôٶһڲߵӣء
㼸ģ
ҡ뾰꽫ϵĸӸϣʱոպá˯㣬Ҿû㡣
ûܲ
ÿܣЪһûʲôȭҲһĶȷʵá׷ҲҶ󣬾׼˰
ϲȵҪԼӲС΢ɢЩζŸÿͼݻط˯ǰȾͺܲ
ƽ˫§ϲ˲䡣
͸жˣ
ݣ
ɵϱ뾰̲סЦݣϰȻ⻰Ҳ͸ڹ뷿֮ʱ˵ڡ
ʱ䣬ɲҵ˵ڡ򣬵ľ;Բʲôȭѣ׵ɰơ
ɵ
ԶԶԣɵɵ˲ɵ뾰źý֮תһֺǡ
~ƽֵصһֽۣ⿪ΧӣģʲôԼ᰾
Ҳš뾰꿴˿Լ֣Щ࣬ûԴƽʱæѾչ㡣
˵ʲôأֲû¿ɸɻҡ˵ˣֲǶԶˣҾͿȥ㡣
ƽ˵ż·¯ڣҲһú¯ǰ£ֱæʵզúޣ
ú¯ʣԷľͷӣס뾰굹ûֹú¯ӵբţ̡ô»ţʱˡ
⵹Ҳǣú¯ʵġҪõú޸Ϊ㣬ɲ˻ܾζԡ
ҿǺˣҪǧ򡣡⻰˵ģôֵֹģΪƭϱǮƵġ
˵ڣ뾰ԼЦˣȻСҪһܳʲôüĿƻֹ
ģƽæͷô˵ã۵һζμ˼ʧܣǸġ
ɵ뾰̲ס˹ıЩƻָ˼㣬ͷտ
һһȸжڷż٣Ű뵹Ķȥ˵ĶԣңҾ㡣
ɲ͵仰ţÿˣڲǱǮš
ƽֵֻ֪죬Ĵָ˱ȡ˵̫ˣ˵̫ˣ㲻ӣզù㣿


1970 ҿû˵
ʰʰٳʱѾɫ뾰꽫ʱ۵൱׼ȷԤСʱ
ֻԭԤõϿʱ䣬Ϊ˷λƸļҽѾĳڱǱڿΡ
ڷ֮ǰСʱƽͿԴݵȥӹǱ߿Ƶ֮Ρ
˳һ°ķĹͽͿڸУİװ
ƵתһȦӹһתãƽ˼һ֮ͬ±ıת
˼ǵǱ߻ǵԵΪںܶҪڣ˵ǵװƵġ
Ҿ˵ĺеĳƷһأͱ˺ܶ࣬ϼҿӮܳ
һ˵˼ƽֱֵͷȷʵ룬Ҫϼ·Ͽȷʵʲôܳ硣
Ạ̊́ʮﶼܿܳû취ȣóؼǿŵҲӡ
ܳɶ۴ʵڵϰվͲֻʵСӣؿͻˡ
ʱںͰ»̸һϷ˼ּʵӣڹ˼ϡ
ǿģ˵һǸƸĽзʲô³СĻ˵δҪŬ
뼸˳һҹңԹҵ͵ǱߺȫԼ˸ĽǱ߼ӹ
ѹĪ˽ҪҪһʲôš˵û¶ԳԺȺֲã
Ҫҵɡ
Ҫǡ
Ҳˡ˵ǰ»ȱǮڶĵطм档
ȣ׿ˣ˵ڼҵϡǲ磬ֵܽöúܣͬһġ
⻰סЩͶʣ˵ǴССֶѣڱҵ֮ǰһƱʡ
ΣɲһˡҺüͿǼһʲôʱ
һɪӣƽݸһЦɵر˫֡ռλɶ뵱ϴ󣬿ɲ硣
󣬾ǼҲͰ»ͱʱǼ˶൱ãҲ֮һ
ƾǡǾ仰ڣִֻܷȥɣҲʱġ
һصͷ磬ҲǵҡѣǼģǾ͵һ¡
Ϊƽ˵ŴȤҹǮСͷСɶģҪǵǰ֪ͨҹ
һʧЦһҪ֪ǳľڣû⡣Ǹ缸˵ˣɩһˡ
Сɩأ
ȥѾģ粻ǲһܣ㾪ϲ㻹ǲǵ֮ǰСǿأ
¥ģƽ˵ʣȴѾȷޱȡϾȥڸ۳ǣôһء
ǵģеزҪǨһƬǴãɵǿÿм䣬ԷھƵƵӴС
û֣
һƳһۣһ˵ص㣡漴ҡͷЦЦҪػ˵Ļеһ򡣡
ڸ۳ǣ˵ˣ˵ԹϵֻҪؾǹؼҵģ˭ӡ
һδ˵ڵĻƽˡǾͺáĽ;Ҫ˼߹ޣֵܲЩ˱ȡ
һĬĬͷ仰ЩС˿϶жòˡСɩʲôľԻû̥ûˡ
ʲôݵĵطֲһʱҵĻȫҼһġ
ĳЩ棬ʹҡ͸˼һȨһֱҪֵȨ
⻰ƽͲһǰϾ뾰ꡣûʲô·ǲȨ
˵㣬үүЩ֣ΪؼңΪΪ׼ģŮ
ЩֽϻƽЩֲǹؼ֮ٲϣҲŲңϱ
ǺõļƽϣһЩƣõľװɵ㶵ôߣ
ĶȥЩڸ۳ǵ̺ͷھүүҹţǱҲ
õġиȵ۳ǡСͺ͵زǱ̸òˡһ룬һֱЦ
ƽЦġ˵͸¶ܣ~²ɣ粻ҪǮҪɸǺõ̹Ԣ԰ɣ
ҿû˵
ԶԶԣû˵Ҳµġ˵˲ûϲˣƽͷҪѧһ¥


1971 ѹô
ݵĿڣӿţɳ뾰͹ҲˣֻǸƽȵġ
ƹƽӣһũֲˣȿǵķϸǽһȫš
ڿǳ֮ǰѽɵõԱⰲźãÿҪ֧ĳɱҲ˸Ԥ㡣
ƻίܣлذɭҲһȥ뷨뾰겢ûʲô֮⡣
Ͼ˵ľͼе˵ƽʱУ˲Ƶܾú֮ء
˵ɭʦɣû˵ׯ԰տׯ԰Ӷ˵ġҲţ
Ҫ˵عһ˳䵱ɫĻӼֱǺ޲ûµӶȫɻȥ
뾰ͷѵ̸һҪѿغáı£أܴ󵨽ȥ
ôΰΣǻԣǿǹС
ֻҪûгʧ󣬾㴦ˡߵ˸֮ص˼·ǶԵġ
ΪܱĬĬŰͰĵŽӰãЩ˼ҲᶢǵСƽձֵġ
ĬĬ뾰˵ĻƬ֮Դļϣ磬ѹô󡣡
ˣ
˭˭˵꣬ЦԭԼѾˣͻȻ־ҪѧĶܶࡣ
˵һֱڽҪûָоˡǻᣬɶѧ¡
ţھʱ仰οԼ۵֪ˣɲһֱѧϰš
Ӹ̾꣬ЦЦŵ˵ֲ飬ɶĵ̸
ǰƿôһҵ̸סģģҪǵλҲҺǹ壬˶Ҫ¡
ȻֺαͻȻнƸԱϿΣΪλү֮ǰĽ̵
ƽ˴ĶСҪǵϵĹͻȻֹͣתĽĿ
ڼƽһĳЦ⶯ЦǸĵģ뾰͹ӶɵظЦ
뾰뵽Ĺعش˿Ӧһǰ桮̽˲ġܡĵģֵùǺ
ϲɵڶö࡮ע¡СǺã㣬ôദɡ
ǣҪ֪һЧҵĶһֱС磬Сӡһһͳ֮ء
˵񻹲Сʽ΢ϽշЩˣСʵ׳һìʱ˭վߡ
ģǻܶ뾰ֱڿڡСԼãǶ̫ǿ
~ɵõӣҪСĻζƲСġ
磿ƽس˳ŵĹӡСƵҶͷѰ˼ɶأ
ˣˣˣһȴգ۵СֻһѼĿڡ
ˡ
͸øƻġ
ԸҸӵ÷ţҲƥǵġаզסˮܡ
һʦ͵ˣҪΡ
¶
ⲻȻġ
˵ɻ󣬵ƽһɵص˵ͷһġȥѧѣ϶ҪòС
ҲҪѹѧǶ١
԰~ѧϰҪΣҪѧǶ٣ìܵģɲƽʱ˵硣
Ӧ˵ΣΪˣҪһ䣬ֲŵôķɶ
á
㲻ôԵġ
˻~ˡǰ㻹ҪءģѾĲˡûӣҾôġ
һҪͷ˲䱬ЦƤͦİզ˵óڵģ
簡~
ţ
ҪҪҲΣ
ȹܺԼ
ŶǾ˵ڻǴֽ׶Ρ
ƽ
⣬ͺءƽһ޹գգۣզˣ磿ֺѰ
ͷûһƺ۾ϣ鷿׼ֽʣ˼ʦҪˣ
~
ǹꡣõΣ~ƽһһּۣתһһ鷿ȥ
뾰ʱͼֲ嶵Ĺһȭǳճָͣɵü
عأ
鷿˵ţ̿Ц磬˸ҪǶòãݰ
զˣ
֮ǰڳϲѾϸƵижͻݣ˵òȸϽʡ
ĥ˵Ĵӣ


1972 Ƹҽ
˵Ц䣬ԸǼԼõʱһϿʱѾԶŹȽ˹ƽһ¥鷿
Ȱţ˵Ȳũ¥һ¥Ǽ鷿鷿ʱͶʵľ
ʮʮһһλͷǺܸߣʮңſ׼ʱˡ
Ǳ˴ҽܣȻƽŵ֪λ˼ǽεҪͶʹһ档
~
ⷶΧɾʹȥ


һ һʼ˼Ҿȿʼ˶Ļ֪ʶ
СʱĿγ̣ڼ͸һСʱϢʮӡ˵Ϣʱ䣬ʵǸϴּĻᡣ
ȫ̻ѧУܾ໥۵Ŀá˼˵ˣֻʾʼǡ
ȻξͽˣȥˡȸһܵʱԼȥϣκηʽȥ⡣
ȻϿ֮ǰǿµĵ绰ģͬϻδ֮١
˵ֽ׶ΣСѧ˼Ҿ͸ÿֻܽԼĿΡ
Ժ
Ժ顣Ҫ̫˼ҾһȥඡҲˡ
˼ҾǮðɣھ˵Ǳȸ޲ķϣƴˡ
Сʱ֮󣬻ǳӡãֶ˰СʱĿΡƽ͵͵ԼЩ󣬹ؾصعͶԷš
ĿͶԷĳ뿪һʱ֮䣬Ҳ˲϶Լ䣬ԼͬĸϽȻ鷿ʼǡ
绰ͻȻˡ
ƽ̧ͷ֮ͼ绰ĹѾתӡ״Ҳɵתתӡ
۵ġ
תת֮ʣ׽һָͷƲ⻮һԼ̧ͷֵͷʼǵ뾰䡣
뾰꣺
绰ˡ
˵ҺûƵģƤˡ
үүҡ
˰ɣ
ˣָͻȥ̧һ첲˿ֱӦȥһλʦ;С
Σ
Ӹпγ൱ľʣһڿΣȫ̸ûС
ǾͺáǧС϶𿴶ԷǴһѧǼƸ˽˹ʡ
û֮뵽ԷŻ˶ǮүүĻѾǮǮ⡣
ʣϾͲ˵ⲻ绰һͷүӾ͵ЦˡҺϼһǷһ顣
һԵĹƽýζ̲סս绰Ͳʵүүʲô飬ô˻᲻ϧ
ѽԭҼƽ绰һͷϵĳЦģүүҴɿ
ˡ
ϲɿġ
ϼһʣµҲǮˣǼֲȱǮ绰˵㣬Ȼؼүүٸʲô顣
õġ
æù𣿡
ƽүүָǳѧУĿγ̣ԼĿγ֮⣬еȻСʱļγ̡
ȫԵģϿΡҪѧУлһʦԼʱ䡣үүҲۣܳʵ
áһʱ䣬Ҫ˾ͣûҪֻͨԶƤëУؼ֪á
ס
Сأ
뾰ӹƽĵ绰ͲŵߣүүңС
ϼһƽ൱ۡʮϲ֣ϴθᵽ˵֡
ᵽˣ˭ͻ仰뾰ʱһ㶣漴ܿطӦЦס
ƽس˳ֿӣۼҷ˴ˣһ˵
׾ͺãҪǻףҪֵܵ۹ˡϼ˵أ϶еģƢЩ
⣬вŻԸȽϹ졣˻Դȱ˴˻ˣᾭŰݷöԷ
ŮһӾᣬ̲סЦͷҪϺôϼˣһҪһԩһ档
û⡣뾰һӦ֮Ҳ̲סЦүӻһ˫񣬺⣡һ÷ִ硣
һ㣬ǾῴˡҪ˵յסִ磿һִĺӼֱһһ
ȱʲôֻܸ绰棬Ҫ໥ѣһ˿ӣȫҪ
һƬ游ģǱڿ賿㡣뾰æصס⣬һСġ
ƽ뾰˵ŵͬʱԼһ¶سգգۡ˵£ͻȻҸɶأ
˵㻢ɾôˡʧЦһƸסһүү簲

ġ
׸ء
үүҸ۸ˡ
뾰ЦĽ绰Ͳߡ
ཡ
Ѿˣ


1973 ڶλҽ
ſҪЦĸƽѧĸѽѽҲܿ޷ȥɵظЦ
ϣҲûʲôѶȻܿҪһöĹһѶȼߵļˡ
費һͷûҪЦˡοɻҪӵĿγ̡
һɡҲ
ҡͷЦʱʲô鱦Ʒγ̣ط֮ǰĿγ̡
뾰ƻƻرؾȿ˿ֱϵʱ䣬ץʱϽļΣ
ҵר
ôشѧϰǽڵϱˡŻδУ֮ǰȸϽһ˽
ֹ󣬷ϹƽŶ̶̵İСʱͲʱ䣬һ£һ¹Ҹ¡
˵֮ǰܿҪҪһεĻ⣬Ǿ֪һȷʵεġ
֮ͬǰϺĿγ̣ǰԼõǸڿΣͻȻһˣԵЩðʧ
ϾûжԷϣҲ֪үү˵ԷǷһŴӦĻ˵˼ѹͲȱǮġ
Ҫ˵Էʲôҵ˽˹ʡžͺͣԵĺܣ㲻üһ˵˦ߡ
ļƸʦǲͬԷϲƼүүһλйļʦ
ƽԤλʦǷڲڲԱûүү˵ҪǾô˲оͻ
˵Ŀɾ޶Ϻǰ֣ءôһλƸʦһ˶һݹʣӦòİɣ
׷Ĺбһۣ˭˵᣿ѾˣʡһϿζ㲻
զ˵
ԣզ˵뾰Ƴ۹ӣһӲ˷ڹƽܲ˵
ϵƷγ̣ڻУѧϰ鱦ݳƷ֮࣬ҪóʵϿΰɣ
ƽѿڶӰ쵽ԣȻ˵ڣͲܿ⣬ۺ˶Ҳ
˭֪ôһãټһʵϵɲðաȿ˵ɣмƻġ
ӥ
ƽԿ˿ͻȻðֵ뾰ꡣҪ汻ˣҸʲôˣܵģ
һˡ˵ͣһ£˭ãֻѡ
ԵġƽϽϡʵֻҪչˣɶûϵġһˮģû˭ˡ
뾰͹һۣЦ硣ôһʵĴ˻ȻҪһ䡣
ҪǲͻȻ⣬Ρ˵˽Ҳã¾ЩźȻҪġ
ο粻˵һҲУԼĽȻáҸõġ
Խأ˵Ѿ㹻죬㹻κΡôһöӣӰ䡣
Ϣһλ߼ʦһϿξȿνıֵֵݳƷ
֮ӦƷƽ֪Ǽʱ׼ϵġѹСҪұչԿš
еϯʦһүǽȫݳƷھǴеʽһ֡
ϺϿΣѧֻܴ価ٴڿηʽͬλĿϾ㲻ڡ
һɰѹƽæˣǼǱʼǣǲ˴ߡߣһ۾ٸ֣
һḺ̌ͷôϣԻΪС㣬Ҫʱǲ˹ǡ
ȥ
ȥĹ壡
ϵۻģƽػŶʦҵѧյ̫ˣ޲ְ
鷿ͬļСöʦûע͵͵̧ͷһ컨ӣֵùǺ
ò£Ҳ֪Сһ׼̧ͷۡҪ˵λʦðɣСεֲ̬
ͬģСʱγ֮󣬹ƽҲǹؾء˼ĿͶԷ˳뿪
С㣬ʦҪҪ
ƽ̾һһѾҪǶԷûʲô£ǵ˵ƫƫЦõʦ
ģҲܲ˵Էֹ֪ʶʵȥϲý̱ͷϣһλרҵʿ
ˣͦõġƽԼ֪˵⻰ʱѾ¶Цݣߣǻȥʰʰ
ҪҹУŨŨĲᣬȥҲеģүѾУ¥
ⱿѾͷƽЦǻ鷿ЩʰˣЩĶģ
үѦ׼ġ
˵үãһ˵ƽʶӿŲȸС绰Уոָˡ
ø˵ȻǼʦǾļٵһϡأкüأҪҪ


1974 ʦΣ
ƽҡͷпٿ¡Ͼѧϰ֪ʶ⣬żƻ齻ȥУһΪʵ
һܲСʱЩˡñ˵ڽƷʱаСʱڽгۺۡ
Ҫ˵СʱǴ˷ѰɣδءȻֵȻǡžҪᵽһֵġֵ
ңһҲĿǰ֪ΪĵطȻȫλѧϰ뾫ͨһУǸá
νǣЩܹ⿴汨šղƷи۲֮ء
鷿ƽȿ첽ߵ绰ǰ棬绰Ͳֱ뾰͹˴Ѱԡ
λ绰ģǹӡһҲٶȿģ͸ڵ绰ԱƵġ
ˣ
ԣߡƽûôûȥͼҰϺڿݲϡ󲻹ǴͼϻᣬҪ¥ʲôҪǺСһ
û
԰һ룬ƽ̿Цԭһֱһ𰡣ˣ㲻
ȥˣ鷳֮ǰȥѧУٻѧУСʱ֮ǰͼݸ뿪ˣôû
ƽʶĶӦ·ˣʲôˡ
˵ȱģһ·ܰȫɶµġҹƸӦǾȹݸƷ
ܵġ
ʦΣ
ܺðүүҵģвġ÷үүӣһͻǰλá
Ҳǡǰ˼ӣҲͦáȸԷѧţҪڿݲٻ
õġƽæͷûġ㣬ϼǵöһޱϵط
á绰һͷ
զ
ƣûؼҾͰõעˡǲǺ޲ùҵ绰ﻹզôϻ
ԩ~
ӳЦˣˡϢ첻ô˯ٻУϿΡ
õġ

ƽҪһ䣬Ҳ˯ֿ鿴ſſҹ
绰һͷˡ
硭
ƽʧЦҡͷźõ绰ͲҪתͷʰеļһȥſڿǸˡ
ϵĳţ֪ҪȻҲȥƽһͿ첽鷿ŵķſȥ
һԻس˳С㣬Сô֪үˣȼӿٶȽƷŻֽ䣬ѾүкãСǿˣ
~
˭ҪٸұֹС磬ͷСһƣһȥŲѾģ
һһֱѶĹƾǹ˼ֽСѾͷ˵һ͵ָɶ
㶮ʲôѽ齫ֱֽһбȤҪǺҼСԴĻжʤʣ
ʵáǳ˱ӵɣҶ֣û涯֣磬үһò
ҼС㣬ҼСģ˲С㻹ϱءһֽתԴӮС
Ц㡣
ԣҿɲһֱ㡣һʧЦҡͷ˻⣬ôĿγ㶼ûУ
һǳѵõĻᣬһûᡣѧŵ㣬Сڴ㣬Ҫϧ
Ȼ֪ļһߵ࣬㲻Ҳǣˡ
⻰Ĺΰ˵ҺͲүϲƵģžûڳƵġ
ҲԣСʱø磨һȷʵûڳɲǼѾͷһֱСߣа
Ȼˡ
תͷ֮ͻһֱӰƵĹΰðһ˵ͷˣôڼң
ö
һЦۼ顣㣬ΰڼңȥĶ϶Ǽүûҹ¡
ͷҪСⲻ˼һ뵽ʵĺģٲעĻǾͲʺٴڰߡ
ʱǵһľУҪڲԹɫҪʱעִ硣ѾͷҲҺڰߡ
Ҫ󲻸ߣʲôֻҪȥûȵߣʲô˵ˣȥ¸졣
ȥĹΰҲд⡣ΪСߵĸͲϸԽԽû𱰡
׶ѾͷǼСԹɧҲСºͣȻԿ
ԺȿȻС㡣ӹˣٲȻ˽棬ҲԼ˭
СƣȴһСѾͷôߵʱһˣǹү˵ү͵һĲ㡣


1975 һѩ
ֶſγ̣ƽæˣæø˲϶۲켪ΪͻȻ˺ܶ࣬Ҳרҵ˺ܶࡣ
ƾ仯ٺйءʵνģֻҪܰҪճǺͬ־
ǲôģǻؽб͸üС̸ʱ⡣
˵һҪҪСΨǴӲɣּۻۣҪ𾴲ɡ
Ҫ˵𣿻治¶ۣϾĿɼΡǶȥĻԷֺΪ˼롣
νɲڼﳤνСҲνҲãܱиá
˵ûȣôʱദͦġֻٶһ˹
ҪǼ鵽ʱûΣУֻźĶƻȲƱװɵź治С
ҪߡΪܼңѡһҪྫԲֻģȴԹɫС
׿¡æţæţһһ䡣Х죬ľʼҶĵһѩˡ
ڻƽŻСͣˣ͸Ҫѩ
ƣ汻ǲˡõ죬ͽ죬Űʱ֣ůᣬҲе˺ⲻǡ
һӲȱѩĳУﵹѾǰ׼׵ССһ¹Ҫزš
¹ţƽȡһ˵ǻ̽հװ֮һ޷¹ȡǽϹҹϵñΧ
˻δţѾӵ绰룬ƽ֪˭һʱʹ绰
عأ
ҡ䲻䣿ȥҸǶԺֱѧУģѾóĴºΧ
˵Ļãһ˵뾰ĵùˣ߲䡣Ҿ͵ܡ
ںͻ൱⣬ȹԹšһᰲźáȱų֪˰ɣ
Ҫѽƽü·ϸ䡣ģţҲҵģԹԴѧУòã
оܳǰɣ뾰ЦãҲȥȱæͼݣֻ»䡣
õģҾʹ᲻ˡЩѱӹҪҪ˭Ӽͼȥ
뾰ڵѡĺޱЦҶ׼ˡע㣬˯߱ӡ
ô˵Ļȷʵǲ߸ƽʱ˿õģһСĵġ
ҲǡˮǸǵùˮë㶼¹һ㣬˰
֪ģΪûѩ뾰̲סֳãʺõúܣԼע⡣
˵ҺͺƵġƽ˲ϸһż˵͸Ͻȹҵ绰
˵ȥҪǴ򲻽绰һ׼ܹ䵹䣬¶ʮȣֲû
¾¾ôͻȻһ䣬Ƚ֮£һӦͶˡУÿϵС
ǷӦ绰̫࣬Ȼռˡ
ƽģ˵绰绰ͲһԵŵͬѧϴ£¥ݿڿ첽ȥ
ȻŸ¥δñӣΧΧ¥ſڣŵĹѾˡ
ȥĶӴȫ£Ҳû˴ףȷʵ˸ܣˡ
¡զô٣ƽϵѩ߿˿ķ򣬡ûͷ
ڻ˸Ǿȥͼˡǲ֪һͼݹУ԰ĴССͼݿν岼
ƽʱϰȥһͼݣڲ컨൱ߣ涼ÿտúܡ
ؼ汻ϰ߳ΪϰҵңͲһһСͼôһ
⴦ͼݲղѧȻѧ鼮ҲݸѧϰȤȥͼݡ
ӵͷ߱ȻһƣЦǴǱ߹ǰҾ׼Ѿ˲١
Ҿ¶ʮ⣬Ҷֻһëһްˡ㣬ǹңһ
ԣ
ɵСӻ׳
ҾҴطһվţ꣬ݵģ绰û
еģҪͷҲ𼱣˵绰źãֻܰѧУС
仰С˵ĿӵͷЦͲü绰ˡ
ƽջ֣Ҹշµ绰͸ˣһֱռߣûüѰ
ȷʵûҪСһˡ¶Ҫæֵøϻȥ鷳Ҫȥ


1976 ӿ
˵䣬ӲԶ¥ſڽѧ٣ĺջ֣¥ߡ
ɣ治䰡Ҳɵãҡѩʱ䣬¥˵
ӱ߳һ¥к˻˻֣ȿҴѰǶԵģص绰졣
ǲ绰˵ʱŶӵǰ绰ֵǴ绰ҲҪǮǲ
Ǿ仰զ˵ŵģǮʱ֪զľͻԶôһתͻȻðӦĽ
~
²ˡ
¥ҺǼ졣ȷСˣһʳ͡ߵŶü
ȹƽػɿĹѾͬѧȭͷȭͷ˱˵ЦűɳǱȥ
Ǽĵüȿ֣ůȵģƽֻȱ߽⿪Χ¥
Ȼǰһ¥Ҳûõġ磬СڣүЩϰ߾ͷǳơ
ᣬҪҪᶫʲôǽ¥Ըһ¥ţҲ¥
ⷽϣʹһͷȵСĸ磬ǾͺܽŮб
Ҫ˵еġǮķϣʡʡ䲻Ǹ̨ҲÿһǮڵϡ
أǲˣ֪ʱصлӴĵ˼ޱܳˡ
ƽ״ֱֵЦͷͬʱֵòµĴñΧס椣Ҳ̫һЩ
ҡӼЦԼҲЦ˵ֹ꣬ޱܣţȣȡ
һӣƽֵòȻط䣬Ŵµֱ泯ӷſڵɳһ
أ֮ǰ档ͻܵĵǲ֪ĸȥˡ
档˫˼ڴϿ飬ϳȥûãҲˡ
ǾǴһ뿪Ȼ֮ǰһֱվſڲԶǾûԷš
ƽûԷǲȥǸխѺˡϻⲻŵ
ԴǶϴһ֮鸴ȼǰѶԷ˱޲öʮСʱˡ
֮ǰǺ˾ܳǷˡҪǾ˵캺ʵңһʱ䴮š
ദģʽϸһ룬ùƽЩκһȶ˼
ǲ֪᲻ߣ׵ԽߣԽһӻأβĵġ
ɿļƣ͸þһȥƵġ̲͵ŮȴƫƫذҲβ
Ҫ˰;ֵĻƽûȥһˣʵ̫ˡ
ͦõһŮģãĻУȥȱҵ߳ȥҲᾫӢ
ϧˣҲѡԻҸƵֹ֮ɡѵõѧϰᣬ˼ȫڸϡ
ãѧǡλʵĻͽӹþ൱нɡűƽɵЦˡ
ùƽɳʾѼߣû
Ŷԭ֪ͽɡȥޱ׵Ļܳķ䣬һ顣
ӰϽ֣˻һӵĿ⣬Ǵ˭ѧģҪҪL
һҭ߳ŭ־ҸѣŵʱݱɫŮ׼ʲôʲô
Թ~Ҫ꼰ĹƽŵøϽŻĶһɳӣԣץİ
ãһ¶໥ӵֳһŵһۣͬʱվһࡣ
ѹˡͣ
ƽһЦ˲ЦǵϾѧҲɵøЦ
Цֹ󣬳˷ӵݵ̱ɳϡ㿴ңҿģŶԷǱֲԼͬЦ
ҽԼӲˡ
֣ҲӲ͡ˣ椣ովͲѹƽۻӣѾģˡ
أζˮȻζһĻ㣬ӵ㣬Ƴζţ̵㣬ζݲʲôһ𣬷ǳš
ƽΪȻӣЦͷ˵滰տʼҲΪ˶ˮ
ÿ쳿ܻҺŵˡ˵ǴСͿʼݹ
Ҫ˵һϲŵĻδءƽһݣϽȵͷӣûа
ӿ顣
ǳϦദı׶ˡ
ԴС֮ƽʱѾע⡣ζҩ۱û㣬Ҫĸϰ߲С


1977 һݴ
ƽʱŲֻ˶֮Ǹճˮˣŵζ
꣬ʹ˼Ȼһɻ̲סЦ㣬Ͼӣζ
ԣ
ѾľǴ˵ѾǲǴСͿʼճϴԡƷȫӣζġ

Ҫ˵ƳζֳɵɡϾһֱſСֵС׹
ƽûȥԼûݹʲôЩ飬ԽǼŷԽɡ
游ţʲôҲûʲôģ˭뵽
˵㣬ˡͷƽûйŷױƷһͷǳߡ
ȥ
Ѿĺβ¶ˣ˵ûйŷУҸıŶ
ƽбһۣǮǮǮܲĿꣿѩˣҸѣ
Ц磬Ĺƽļ⻰˵ľ൱ãѩˣˣҸѾͲޱ
ҽܣ
׼Ҹ⣡
Ӿ
˭ҶЦ⣿ٺãٸߣҿòã챻˲ûпܡ
˵Ц˵ЦЦٴԣҲüþաƽû˼ƿѹԼϵԴ
Ҫô˵˵һݴ棬Ҳݲô档УѾȻûʲô˼
ƽӵԴѹһ򶼸̣ƻӣʾˡ
ҪҪȥʳã
̧ͷ۴⣬ջڹηƮѩٵȵȡҪҪ¥˵һ䣬ǵȷСһȥʳã
仰ȻʵĹƽԣҡҡͷѾԼ˵СٳšǽҪͼݣ
һȵؿѵȥ綼סˣѩȻˣ
ֱͼݡƽ׽ͣһ£Ȼһ輸ҵ
һ𡣡
Ҳ˵ͷһҪǰ׼ѩ˵һձȻ
ÿǻһʱʹѩΪ飬ڼ·ϵĻѩȺܿǵǵϥϡ
ѩѧУʱͣΡȻڳůȫǴŶԱ
ôһ˵ƽͻ˲ԼͬЦ߸ʵȪã
ƵϢҲûб㡣ϸĽ˱ܱ߿ĸѩĿ
͵ȪʲôѩȵĿҪ̫ࡣûǮȼ٣ûʱǲ
⣬ƽ˳һ˿ڷ磬ᵽǰøչõһУ԰ǺԶũ
⴦ũռʵ뾰һũ٣ʤڵλþܽǻС
˶٣ʳڣӾҲһֱũɶԲǺܷ㡣
ƽûþȡںƬһݵ椣˵빺һũ͸Ƶġ
г۵һЩǲܵģʹ˶ԷҪ֧һʲСıů˺üؾݡ
ʡ
һƼһүǮ򲻵ѽģӮˣг۵İٷ֮ʮչɹ
ϧҲΪ˫һֱݣȷٵȨʱ仹̫һЩܻڲС
֮䣬ƽҡͷЦ⻹򵥣˻Ҫ˹뿪ɶȫԤԼء
˼
ṩظǿɶԡڣƽָָ⣬ЩⳡʩҪ
Ӿϲ̫ˣĿǰǻòⳡءжǳɶԣǲҪǱ߱Ƚȷ
ˣݵøƵġƽɲ椻ûӦ֮⣬ƫƫôһ˸ʾõʱ;ɡ
ؼ˼һưӣͲõ˵˼Ѿжǳۻĳض顣
װɵ㶾װɵ㶣ðװɵͰװɵþ¶;¶Ц֮õࡣ
Ȿ¡
Եûʲô֮⣬ùƽȽǴũĴµԼԭ˭
ȹƽַԣػѾȻ˼õ֮󷽲ŵͷ
ƽ״Ͳ⡣ҶǴˣЩֻҪ㵽ΪֹС˵ȥԵúô
ں⣿дµʱأΪųȻڼǶʮһ˺ŵ
ʮһ棬Сռϯλټϰ»ˣοṩء
׵ģˣ


1978 զͲ
ⳡйСѩĽһѩ̫ͻȻҲ̫⣬ס൱һ˵ĽŲ
һ䣬һУƽҪȥϴּ䣬ѾһٵĽŲź
䣬ƽѾ˿˵֣ԼĪ˴кѵ
ûȸӦ漴ؿ˿ˣǵڻûȥ
Ҫ֪ʲôƽ˿Ī򶼻ᰴʱ֮ǰص޵̫̫Ͳ͡
ƽҡͷﻹܴ²µóһ׼һڿֱȥͼݲϣˡ
֪ѩֲ뼱ŻȥϾʱ»ͱ;ѧУʵҹҹ
ȥȥӰǻҲųĵط˵ģ̫̫Ϊ˲һĺ˵
ֻҪǵڷǰȴһ绰ԤǴ̫̫͹Цţףиĵʱ⡣
̫̫ǿ޲ϽڣǾ͸˵ˡ˼ԸӹŮŮֻҪʮ꣬ܵġ
οԴܵ죬ģϺײ֮󣬴˵еɺаħû
û׼ͷʱڲϣڶĳЩʷݣõԩɽ۽
ǻûȥóɳλãڸ첲ϴ˹ҵ¼ϵĪ˿
δĪ򿪿ڻػѽԼñӾΧһɳͷӵİ˿ʼ硣
ƽЦؿˡֵСϣʲô鶼ɰ˿˵㣬ʵˡ
ദˣӴˣͿԿó鿪ʵİ˿ʵһҲǿƣʱǨĪ
Ī򣿻ѱϼ»԰˿飬ԽȥĶϲŰ˿
ֵǣҪûӺĪԱȵĻͬǴˣҲļƣĪ͸һʵС
ȥ·ⶰ¥¥·ǳ֣ĵҲһ¥ϡ
Evanģ磬游ӡȡġƽЦͷλ¶ˡ
ķô󡣺䣬궼ûô䡣˿׽һµͷĹƽϡ
˻ùƽʱ˿ûףġֱˡ
ǳ¸ҡĪֱҡͷûгͼݣҾѾӦ÷ǳ죬ܵø졣
ҪúܶࡣҡͷֱЦҾȥһϴּʱ䣬ܳȥҲ˴ס
ûУŴ˴ˡһط䣬һ˫׵ڻڴϵ
ԣһӾЦƫƫиԵ˻֪ߣŰ˿ָͣ
绰ˣ
ˡƽû˼˵ԼҪȥ뾰ˣ»˽ȥ𣿡
˿ҡͷ˵ˣǽסʵҡһСʱ֮ǰҾϵϲ
Ѱ
ˣѾʵңûʲôźšҸ̫̫˸绰֪д绰ȥ
ƽûѰءǸؼúӰĪΪڣСһ仰¡
ǣûʲôʱעĪͱƽʱ˽ദģɱСġ
Сǲϲڱ˵лΪĿǰ˵ѾѵıͰ»ᱻᵽһ
Ϊ˴Ȳᣬ˵һԺѶǸ˵̬ȣҲȫͬġ
ư»Ͱ˿£˵ͼټĪѰ˵ʲôĵ绰
Ҫ˵ϲĪɣҲδأ˻סһġϴô˵Сָͣ˵
զͲˣ
ɲǵѵĹô԰ΪⳡϷУѾע˴ơ
ûסУͲҵңֻǱߴ绰ѾڿǲҪǰ¸ѧסУ
ƽü۹ۿͻȻ촽Ī򣬡ֲÿסʵҡ
ԺֻԽԽæǼƻ̫̫Ǳ߲ˣѧУҲ롣ʵסǱغܲ㡣
ǵȻģססѧУ㡣Щ·;гӾʹʡʱ䣬߶׷ɢע
˵죬ҵ̫ˣͺܲ㡣ͼϾͷǳ࣬ǣԽߵ鼮ͷǳޡ
ƽΪص˵ͷʱòͼҵڼżôͼݡ
ҪҪסУ


1979 ң
ңƽʧЦҡҡͷڻδֻ֪аٷ֮ʮĸʣʱѡסڼ
޹طڷѧҵϿԾʱ䣬顣С˵ĺ⣬ùС
Ǿپģ˵СҲҪʲôʱæͷͨﵩǻҲ˳ԡ
һ޵ʱ䣬ǵ˺ʱڣѰżΪ֮һλûʲôҪʱ䳤ˣοס
˿ƽôһидص˵ͷҾͲˡƽʱ»ѾæòӰ
ǵģ㿴СͬæûͿɼһߡǼڣæ~Ȼǲ֪ǵϹæɶ
ǳԣûĺӡļʵңҲȻҲ֧
Ǹù»һһ䶼װĿͷԵһóԵľƨƨߵױ
˵ˣҪڶŬҺŻҸأҾˣҺһᣬԺһء
ҲҪһ𡣡
ģûһϹֵĻӣ̸֪ʲô⣿
Ȼ֪ŵġָָԼ䣬¶˰˿ݣ˵ҪҪסУأ
һ㶣û뵽ѧڶδ꣬Ǽ˾ȻѾס⡣Ҽ̫Զ
Ҫһס˿סûзݷųöýͿԡ
ƽƳۡ˯ѡˡ֮ҪסУɶǸѵúԶ
ôңӦʹء˿ЦƽʱעǷ飬а»ڸ𡣡
ԣЦ֣أ
ѾģøƵġĹƽ룬Ƭδҵõ۵ķԴ
ҪеĻ»ͱͳˣĻֵõ㡣Ƕ֮ǰʱ߲·ӡ
ϾƬܲνΧΰõ˻ۣǸ߼۳⣬Ҳû͡
ʱסңܵġ˵ﳤʱܹסʱ䣬ǿŷ䣬Ҳ޳֮⡣
ѧڻδżʲôƽ˵ͣһ£һ˰ע⣬Ϣ֪ͨ㡣
ˡҼǶӵϣһŮءҵˣһȥ
ĻǼסͬһܴͼݼȥ˽ͬУ໥æ
ãˡƽ۲ѣϽȵͷȻҲ˵ǰ棬ҪҲſɲܹ
Լոᵽƽİ˿һ䣬ϽȤʵһð취
ʲô
ֻҪгһļ۸񣬰ҪƬ·ڵϣ϶ϵ㡣
ĪЦ⡣ȫȿۣзϵ㣬ʵع۲֮ȱٽѹۡ
֪Щ뷨𣿹ƽЦЦ֮ʣվȥһԵ䡣
ɱ~
ǰɫȴδҹĻ١߳¥ʱٲȻͬԭǺҹ
ڴغţ֮ǰҫһƬƬҶķ֦ŵòòҡ衣
ϤһĻ
ǿǿǰٰ㲻ˡԼ˸ܵĹƽҡҡͷʾֻܺСһС

ܿʹ§ߡ˭һ͸ŵƵģһƬ
һ˫ѾӲŵѥ׾зܣϻ᲻б⣬ֻҪעһЩǲӰߵġ
ԼǰĵϣҪûеһʱɨѩһɱᱻһѲ
ũǱߵûʲôֵ˺õǡһƴδڱӦѩ죬еǷӡ
¥ȥʳõ·̲ǺԶټϷĲʺ죬һǰٶȸ졣
ʱ㣬Ҫգǹ˵һò͸߷ڵʱ䡣ǾͲٶȿģͳ뿪
ɽգ
̨ףʳ
ڵƻͨ磬ů͵ʳǰľͲѾϯ
ѩڳͲ͵ĲŮ޲ǱòͣʲôǱòͣ߷ű顣
һ컧ؽףżһλУǴкԷɢλõλãȥŶӵȥŶӡ
ʱȥŶӵ͵Ĺƽ;һ֮ǰ¥Ѿᵽ⡣
͵仰أ˵ͷʱ˵߶ͬѧУѣѱ˾ͨ
˵ЩûʲôɶԣҲޱ֮⡣δһ֮ǰһһ¡
ҾСܻꡣطϢͲóˡ


1980 ⼸ɵ
ⷬ뾰֮ǰڵ绰˵˼һ£ƽû˼ƶϳꡣ
үϲһܲ˼ЦÿҪǺ˭ΣȫǷġ
ǶǼսǼרҵԶѽģǿջꡣ
ֻȷʵû㳤ͼѧϰ㡣뾰ϣСӽˡ
õģҲȥϢˮͷ㷿ǸС棬ǵ˯ǰһҪˮŽѡ
¥۽ɫڲĹůЧȲϼ档ƽ˯ҹͻȻѡ
ңĺˡԸҪСģû˶žҪǶˣ۵ɲõĻˡ
ðɣӮˡ
ƽֻӲĽ׳ţһ׻˻һȫǱصеʳز
˵оǳԶܵ˷ðҲ̶аͰӴ򲻻ⶺİɡ
УȾͼݽ飬ҲȻˢ˵ɡٵȻȥͼݣ
ˣҪϸµĴ£ñΧֵ´ϳţתͷֵϴš
鷳~
ƽػǿǵ㣬ϵôһͨҪ²ѣһ׼ٳš
ɡ
ϣΣ
׸磬˵һеĳ㴿Ϊõ롣ǲǣҲűˡ
صͲӼԼλþЩԶм仹˺üˣЩˡ
ҪԼɵɣֻǳüļһȻ֪ʱѾ䵽öͲˡ
Цõǣֻµ񣬰ΪԷǶߵл˼ֻͷ͡
绻λã¶ͷƶҪ̸˵ţѾ̷ŵ˲Ŀλϡ
ߺ𣿹ƽﰵԸ飬˫ֻǷɿŹӣԼ̻صһλϡ
Ӽ״̹ϸϡϴһԴרҵҲڲϣɲһΡ
λãӻµزͷ˳Ǳߣӣʵ˵ҷƶ̸ʲô
Ҹ粻ǰ㿼ƶǷͶˡƽƳǱߣջĿҡͷ֮󣬼ͷ͡
ץʱ䲻еģͲ͵ٶȱͿ첻ˡҪ߳ԱģѧϰƻֻҪҹɡ
ֱ˷ʱ䡣˵ˣֲǺԶҪϸĻʲôġ
һ㡣
ùͳƽҪȻᣬһû˵Ҳܲµõˢ֮Ⱥȱٳš
ǸʱţСӾԭƻýͻ᣿վһŵĲ棬ֻı⡣
ӣ
ۼֿסĳһȦΧϽȥͼݽ飬ֱӻ͸
ƲԣŶԭûͼϰҵٻᡣԩ~춼ѩˡ
谵·£ͼݻۿҪ¥ſʱҪù͵ΪֹͻȻһ㶡
ǲǼʹΰôô䣬Ȳ¥ѩô¥м·šҲЩԿǻҪڻ§űůˡ
ƽʳʾ䣬ȴѾǱ߻˻֡˹øƵһ׼ˡ
˳泯ķȥһԴһԴңһ񻹱ʲôһŶ
ãһ׼Ǽůˡһʱ˲ϿڣϽסҡ־·һȥĹƽ
һҲĴļ͹ΰע״Ⱦ
㣡С·ƽδٶ˿쵽ȥɵصһۡ
ӴŹΰȫ£û࣬˵ͷô죬ˣôȥȣ
Ǹչûáΰһ֮ȺһС㣬˵øǹ
֮⣬һҲȥСͶˡƽȻͷû֮ǰΪβȴ绰Ǵ򴫺ҲС
ǺԸվںбʳҲĽ¥һ¥˭תһ
첻ũϳǻС˵һҪŴũǱ߻ǰģ
ΰѾ˵ߵߣ͵ͷЦ֮ǰǱһȻˡ
ڼûʲô飬;ˣС㣬ͲóܲҰѴˡ
⼸ɵ~
ƽסЦ


1981 ˵¶
Ķҹ쵽ײ㡣ͻᶼڼңƽûǽ¥ġ
ƽԼϸսص鼮ŵ黳ﱧŵ棬Ҫֱһˡ
~
ˡ
һĻȫ鲣ʢŵĳʳоԭĴصȥ
ΰүȥС¥֮ү¥µ㡣˵걧Ӿߡ
ƽʧЦӺ͹ΰ˵ͷ˾֮󣬸ڼ˲Զ¥ſڡ
С㣬ѩʱ򣬲ضүƼҹ̣Ǽ˼Ҳ˹ĵ绰
ƽȻͷʾ˵Ǽ˼ָ߽ʶЩҲ˵绰
ԭȸǴ绰绰һֱûͣү绰һֱռߴ򲻽
ǹүѰִͨũøʹΰߵ绰ûү绰
ү˵ﰲźþУǾͻᰲѧУҾ͵ȰȰһֱȵүļٹ
ͬ磿ƽüع˾ˣ
ҡͷַСߵǰЦǣù˾鴫ģء
ү˵֮ǰ߽Ŀһ³Ҫòܴ
Ҳԣ𿴴ֽͬģһ³ĳѾʮһ³ǸõȽʱ
ҲֲǷڻó׹˾Ҳ˵ĹɷݣҪȻԸעʣҲǷĽ㷽ʽ
ҲˣֻҪƽȶɹճİ괴ҵڣԴͬó׹˾ӯʵʽͨûġ
֮ˣҪ̯һʼ̵̫еħߺ͸жʥڵȽչƷҪȹӦ̵һ
һ࣬ΪɾĴ̶ࡣµıʮݵĻ㣬ͲС
οͬ׳־ĻһֱҺ޲ݶȫ򡣺ſص̣˾Ŀģ
׬Ǯ
ʼδ
Ҳ˴绰˵ȷصĵһԭʯǰѾȫãʣµģҲķԸߡ
ҸúǸɴ࣬ԤһԭʯǺԤûʲô⣬˶𡣡
óԿȿһŵĹƽͷ֪նͶˡ
֮ǰڵ绰⺬һ伪һĺ֮ܺ⡣ȻûвĻ
ͻȻ鱦˾Ҷ㡣һҵϰٶѣٶܹġ
˵ŸŹƽ棬쳤ӳ˳˿֮С͹رŵķš
ûˡ
һҾͲ֪ʲô·˵ѽĲƷҪһڼƷ
ԼȥĹƽһѵǻѾô;Ƚһˮ
ʵӣں͹⡣ǶԷҪȫǸߵʣƷռ֮
Ҫܶࣿ
ǲ١ͷؼǶԷԤĿʽ෱࣬žЩΡһңҪµĶͼ˽С
󲿷ֻеΪҲҪȫֹաԶȽҪµĶᡣ
Уȥ˵ƽ˷ţ˵ƣ˲Ѵ£б߱µñӻϡ
ʵӽӲӣĻǲлӰӣ϶ǲӵġֲȱʽģھƷ
շźӵļһӳæҲҪڶﻹȫˮٺҪϲˡ
Сǲ֪ǰ˼үүͻȥһץʱϻȥš
ƽסЦģҲ㡣㶼Ѿ͹ΰԼ֮ˣɶȥϢ
߼飬طĹƽֽóļ֮󣬿꼸ŴҡͷһЦ
ʱ俼н۵⣬ȼ෭ҳ飬дøΪʵڡ
Ҫ˵湻ϸĵġֽװбͰ͹϶ģ黹δػῼǵôȫ
С벻ˮˮˮ˭˸һһǸһѶûʲôĵط
ɵѾͷ֪ΪԵļǺšľǲѪ㵽Сӵʱ䡣
һڱͰﻹůƽవۡҪǻδھС«
һ䣬бůʩͲˡϴּ䣬Լĺ˵ͷе񺮲ѡ


1982 ҹ
ˡˡˡżнɵ˵һ˭ŴߵҹͻȻ
ѧϰ״̬ĹƽЩӦ˭ȻΪҵͲҲ
Ҫǲ˵Ļ͵һ£üתͷŴ֮ʱɴ˫վԹԣɣ
৵һƽ˺Ĵһ֦ˡһ˴ϣιƽķӦˡ
ܴҹŴ̹Ǻģ϶ûеڶˡιֳϷţ
ҺǶ¥ߣҺǶҹû˿˯ҺǼ˲ϲ־ǴŶ˯
ɹ뾰ָָԼ֣ʾһȱ𿿽شϴ
ɹƽǸʵģ
תͷ۽ŵķǰϵĲһϴƽص뾰ˡ
һˮ«̨ǰ档ȥݻ˵ɵɵզȸҴѰ
ɵ
뾰꿴ԼԹţ޵ȴЦ绨СϱϴֵˣΪ
ԭѰҪص绰Ѱ˼Ź㷿ƻûš
㻹ôţƽصһۡ㵹ãҪͲ¥Ҫ¥ֱˡ
ʹʹ뾰굣ǵؿ˿Ķӡȥ붬ǳ˱ʳСӵһɫˡ
ҲҹͻȻԭ򣬲Ȼһ˶ڱһţôôġ
ʹǴûע⣬ʺءƽϽ˽ȥݻȥ
뾰οЦ߽ϵףʵʱſڶһӣǲǳʲô飿
ûģҵ˿Դŷݡ˿˵ǽסʵңզֳˣ
Ҫ
仰ɹȡ˹ƽֱֵЦϽһѺóԺúȵģͬĻϴ
Сɵһȥæġ뾰ʧЦҡͷѥȥףʯ̨׽ˮ«ײš
ոҪûĻϾͻ̯һѵ鱾ʼǡڶˣȻѧϰ
ֱˣֱŽ̲ġ֪СӣôĶҹҲ֪شϢ
ƽȥĿ죬Ҳ졣
ܲ죿
ֱӽ֮ƥӸС«ˮ«ϵһһǰ档
յϾԵĲʲôݵضѣ֪ʱ˿ϲϾСһƵĺ̺
ȻõǡôƵҲڵ̺мм䣬ɼûٸɹ
뾰žԭϵ̨ƺ֮ԱŲ϶϶Ӳ㡣
Ӧٰ齺Ͳ輸ǿ黢ƤϷŸͰ˻ȥЪƤҵض
⣡ƽ˫һģЦбеĳˣ㻹ĥզȥɡ
뾰ζعǡԻԡȻҰҹ̽룬ȻһӦ֮ߡҵܶࣿ
áƽҡͷҪҵѾɣʣµľҪԤϰĿγ̣÷鱾
᲻̫ۣ
ᡣûʱһˣҲ˯ԭʮһһҾͻᰴʱ˯
ûȥͼݣֱӻصдҵͻȻѩռ˴󲿷ʱ䡣
仰뾰Ǿԡǰᵽʮһһ˯ˣȰҲûá
Ҫܱÿʮ֮ǰ˯Ѿǲˡ뾰Цˣкܶ˺һ죿
ͻӣ˿ĪҲˡٺȥʳǰڼŮҲˡ˵ţƽ̯һ±˸֮ƳһۣŮһ죬ûеڳ
õô˵ϸ뾰Цؿ˿ʵǺͬѧΧһҲûʲô
Ź֣
ǰɣĸƤ㲻Ļ졣ȷͺñ˵ռˣ϶ǲжֶŵĻᡣ
Եģ
ǣַ֮󣬶ԷҪһңҧһڣ˵һŮôôģ˵ԩԩ
ԩ
ԩˣ
˵˭Ҳܷһ㣬ȷʵǳ㡣˼ӹţô㣬϶ǻ˶ʼġ
ɲ
ãһʱڳСˡЩ˻ö˵ʲôô˵һ㲻ģ
ƽʱһ飬ԣ࣬ı졣Ҫܿ鷳͵ҪܿԴͷ
˵˵ϣҰ˿ɲ¶Դͷ£СҲǳسġ
ԣ
дɣдϢݻһлǵȻġ
õΡ˵꣬ƽǲȳڣȸķ˴һҵĻ᣿
Ǻ~
ɵ


1983 ˭ĵ̣
ƽǳ뾰ĸ飬Ǳֳ˿˿֮ͬ⣬뾰϶ϡ
ⲻ룬ɷȷʵǳںˡϲ
ǣȴһ㣬ݲнӽԵأɹظƵġ
ֲĲ£һͷںˣܿöɫİɣֲȱ۶
ڣĴаһΏž¿ɿڵĸ㡢۽ɹһˮ
ƽбڴϣǼˣ¶ɫĸë£һͷ㷢ԵСס
뾰ʱͼѾԴһһ£ƫƫһԵһ˫۳Լ
˭
Сѽ
뾰ЦǰèƵ˲Լûôֱӻشţ
ԭ󲻹С˵˯಻ûҪǾµطڼͻȻ֪˯š
ⱦʱôɵֿЦáȥһµʱ䣬Ȼܵϡ
ڼ𣿡
ˣ˯ɡѾӣֻ˯˵Ǿͻ졣뾰˵ţ
ôһ˵Ǳĵ̫Ҳʱ治ˣƽԺӦá
ãӻʶ꣬ɵسһ뾰겻ɵ¶Цݡ
һҹ֮ٳʱֱˣ֪ʱѳŲʱƮѩ
Ҫ˵죬ǲʺϳţ˻С«ءֲڼУܳ˲Ҹš
ֻĹƽǼٴñΧϳΧɵ¶һ˫۾
ӣóŰɡУǱȥʲô㻹öճ컹δܣ
ܵġ
˭ĵ̣˭
ͰΪɵĹƽЦõؽ뾰סǶ¥Կ׷ɿشܽĵ˼䡣
ڼ䣬·УΧѧУ죬߻ʤһÿһѧɫҴңڱ·˼⡣
ѧҲѧϰҹ˯ѧԺڵѧΧһŨ񣬲쳣
ҲǺѧԺרҵйϵɡΪһΪۺԴѧѧǽڣǸƫʵ˵Щ˼ĵĳһȤ
ȻƻһԭӦþѧѹСɵġ˵ѧѧǴʣ֪ʶ۷˵ǷУ֮ǰ
ܼ򵥵һǵԱԸľӢѧǻ۵һʱԭֵó޺ԺĳɼҲԵƽƽ档
ѧУΪ˸ոѧѧԱһ壬һѧڵĿԳɼǲABCDֱʾģǺֱ׵ͨͨ
оѧĽȸкΣУټϸ߰ѧӷѣܶѧΪ˼ѧ˼ְֻȥѧѧˡ
ߵǱߵѧУͬҲˡƽ񻹼ǵһͼݣѧضͱЩѧԶظˣһֻԼж
뾰ܲȣѾ˵ѧԺõġٺãǾӦǽʦĹԢˡ
ʮƽҵңеļҾ߶Уĵ˼䣬ֻܾѹѹߵ̵úܡ
ҪǲϤĻڽȥû׼ͿĵĶֱ߾һŴӵһ׼ᵲм䡣
Ȼ
ƽƿѾϡ͵ߵϰŴϵǹһѡ
ɿšһ㶯ҲûУ˺ġ漴첽ǰ׽ѡ
һ˲䣬뾰ֻԼǰͻȻһڣһʲô棬һᵹ
ķӦһͲգգۣӦ֮󣬸Լ˿Ӧںδ
Ӧþĵ˴ϣǹعνҸѧУûмͷĲٷ
žһƽһȰ˴ͷ̨ƣЦؿקͷ뾰ü
Σ
뾰ЦЦƳһۣڱѥӡ˵ϲΥЩڲſ˵İȫʶǳġҪ䣿ûģڼˣ˻˯
ǵΡأոûá˵ţƽתһֻŵᶵŵϡ
׵뾰ƿ˱Ьµ֮󣬹˲϶Լ䣬ȿ˷ȥſ䡣
ʵǲ˵ƽҲ֪ϰ˵ƽʱĻһ׼ǵһʱϴּ䡣
֮ôҴҵĳţȥ㣿޷벹Ϻһһ糣ѡ


1984 Ұ
жʱûߣ뿪Ŀյƽڡϵ鵹Ƕˣȴ֮ء
ҲǣĹëԣûǺ޲һȾųӲϴ֮٣񲻾
뾰ĺܿ졣ȻһȷʵδһҹèƵģˡ
ƽתͷ˿ûҪϴĶܵġÿҪˣϴͲ١
ĳ˺ϲϴԼëë㣬Լ׾ö֡
뾰Կ¹һĽ䣬ԭһѾûˡӦһȥˡ
Ҳԡƽ˼ЦЦйҵĴ궼ûë¿㣬ʧְˡ
뾰ʧЦҡͷοԴֺ˼ˡʲô򲻵Ǹʱ
㲻ϲҸë¿㣿ˡһ룬ƽƲƲ죬а۽ˣ㡣
ӴιϱҰɣĸѽ᲻ۣ첲ᣬϲء
㿴ΧҾʹδ˭ͷ㣬ԣǲˣë½ġ
ˣƽ˵ϣֵæͷˣһһ
տʼǶɵ㿴á˵ţĿϣһǺ
뾰ʱЦ
ޣӣַѽƽû֣ˣϿ֮ǰûء
ɲܹ˭źŲȻЩҲãʱ䣬ͼһˡ
뾰Цؿ˿˵ѥӣָϣǵùƽЦѣûȤһǣ
Ͳóˡ
뾰ҡͷҺһȥмļа԰ɣȥ괩Ǽëĺаͺܺÿ
Ϊ⣬͸ءɶɴ˵ǲͷģˣ
ƽбһۣðɣ䡣ҪǲеӦҲˡ
ˡ
뾰ͷ͵ҲҲˡбůʩʵůͣǶഩһա
ԣ˵ĺеġƽĴ£ƱûУ
뾰Ҳ̲סЦûУ÷ΪСͲͰ׷ֻһһС
˵ƱҪᵽ̫̫ױš̫̫Ӧúܲᵽһ顣
ǸŮҲļŮ뾰Ĵ÷Է֪˭˵ĹսͳԲס
ɰøĻˣΪˣԸϵɴ˸绰ƱܲפSݻϴס
õûûСֶӣԣ˵ȴûСֶǸӴ
ԭףһ𾮣⺢ӰɣֶТ˳ǵҪٳǮĶɡ
˵˵ҪĿôˣڼܶãôѶ࣬˰æȥס
ү˵û£ǲŵģϵ˵ûôһ£ˣǲôһϵܡ
ܶԷͬĸĽɫԭƫ̻Сֶӣⷬ˸и֡
ϾСãȥϣǴھǣҲ㹻Դ˽Ϣ
ϧͬģ뾰رһһѧǼӡ
˵һӶûȨԷѧȨ֮˵һռߺŽݾ
˵һǧһ򣬹¸Сֶ鷳ùƽЦõǻûʲô鷳ĵط
˵һֶӣǶСҲ˵ˣҲһҪӸɵġ
ҪӼãʱﰲţֻҪĩǼũϼܲѧôġ
˵ˣͷʽҲһġ뾰겢ĹعؿЩ⣬Ƿ飬ֲ
򣬻Ѷ˽ãõ˭֪滹û⡣
֮ǰ֮Ըôһ飬ҪĿľóţǮûػ
ǮǲֱТãôģͼ޷ǾһӶãТ˳Щˡ
õģ治ˡѧֻȻȥҡ˿ѾԼҪһȥ
Ǿ˵õڲŻȥ뾰Լİţûܾô͵¥¾ˣ
϶еġ
ѩѩ¸ûûˡʪ˵·Ҫʮ֡
ڽǺܷģصʱҲû٣ƽͲ˵ʲôˡȥҪ͵ꡣ


1985 Ϲ
һγ۵òᣬƽȰ˿ǵһδ˾ֱӱ鱾¥ſСڰдԡ
Թԣƽʱ֮Żûʲôˣǿ԰ϾȻдԣ廨ŵģʲôݶС
ȥϵطöԷʮ֮ǰһҪһůĴϲԷ
ٺ١һеģһŮģйŮһůĴϲֱ֣˵ãʡ۱ʲǡ
˵𣬻ץʱϷɻᵽ˸绰
롭æġɶ²ǰԿɲöԷ˵ǳʲô顣
ٱǶһѻҵȼհɣȼգ֪š
ҪǼ뿪ƽǻߵͬѧһλָΪСĹﵽǺηʥ
С󰮣СƺüǰͶĸͷȡůţõȼա
˾ٴԱ˳ŵûšүǣϲ͸õ˼ҹ˵£һʲôĸˡ
ϷƽĲŻ죬ΪĶתһȦ˿ǹķ
ûţ
ǿɲĴ
Ҿ˵˵ģֻҪСʱǲȵġʱ䣬ǰҵźȲ衣
ڣһȻ˿ĴšС㣬ûүһ
ûҸǻлƽתͷ˰֣Ͼͳȥûߣ
үûÿ˵ǷũǱ߻ЩǱڳߡǲҪãϿ
춼ҪˣƽҡҡͷҾǵûñůԤ³ء
ᣬùү˵ҶšһΪҪǳǻûүǸũ
ѹ֣ƽʱһܳſڶΪˣû档Ҳȥˣ
ȥˣǽ粻ܲһȥˣΰҲǱߡ߾ֻһڼҡ
˵ţ鿴˿ɫҲˣʹ绰˵׼ӦÿҪˡ
Щճϵϸ⣬ƽġҪû´Ӧþıš
ǵô죬ȥǱũѩֲܸǷӣУҲڡ
֮ǰѾ׵ˣôһȫܹȥɲǱ߳ʲôźá
ǣǴΰץʱͶʹá˴ģȥټһ顣
~
Ϲˡ
ȥһ׸ĹƽϴŶĺаһɫȿ㣬һ˫ë޵Ь¥
Ҫ˵Ҳû˭Сۡģһһű绪
֪ΪСܿؼСòԶʤСĲˣ͸ŴŮƵġ
Ȼƻ룬ôһ续ˣǪǪָƣǰ֨֨죬˼ġ
ƽЦس˳ɵֵļ飬ҳԶôģҲ԰ζͦóԵġ
ǰɣ̵ļ鷿ȥҾ˵һϲԣμͼ١
ζȷʵȥǣǺнͷҪСƶȥƤƣõ¾Ʋˡ
ϴ˵¥ﶼʲôʳĥˡϧĿǰû취ҳܶԲˡ
ƽʧЦҡͷƿ鷿ķţ߻صûҪģֲʳֲ赭ˡ
Ը˵ɡʶػͷƳ򣬡ûõģ̫̫ǧˡ
̷̫Ըʲô²⣬ƽѾ֪Ҳգĵľ죬⼸졣
׿Щ⻰ᣬֵĹƽȽ鷿˻δ֮ѧУҵ
״ɲҵСѧϰһͽȰڷŵ鷿мŻ档
ڶǱߣ˵С϶г㣬żƻϹأʱͨ绰
뿪֮ǰ黹˾ȳԿ򣬵ȹүүͣǵöС㲻ɡ
ƽлĺ⣬׻Ǿȳ档ʢȴο׼滹С롣
ôڵҲáļƣû߰˵Ǿġ˿Ҫң
˵衣黹Ǻ˽ϢϰߡֻҪ鷿û»ǾٴΪ
ƽ˵͵Ŀ⣬һҪȥҪǴ绰ˣҪžͶдһ
˵Ѿʼ飬߳ϽתһԵĵ绰ǰߵĵ绰ߡ
Сʱʱ䣬СǲˡѵѧУҵֶ˺ܶࣿ


1986 ѽײ
Ҫǹƽ϶Ĵָɲֶ˲٣Ȼڴ˿̾ͽ鷿
ʵ˿̾ͦһũḶ̌ҲûڼʲôûС
ϧʱʮһ·ݣǲ֪ĩأ˵ǰŬŬ
ڷܣѧУһѧھͶѡſγ̵ѧûУ˵̫ࡣ
ֻϣܾҵǰ¹֪½븴ϰ׶ΣҲܾʱѧϰ֪ʶ
ѧУǱûˣڰڷܺѧѧѾѧϰϵֻȥ⡣
ѧڲõһȽѧ𣬵ɼǾԲϺȵġ¸ѧкٶѡһſγ̡
ѵõģ뾰ȹӻ磬Ӱ»ĳƳŵƹıȽ롣
ȻѾ˼ſڣ˵»ͱ˲ǳ֮ƵСˣȥ޲кܾЩʧ
οЩʱգ޲ࡣһλǳֵ𾴵ߣƷȡ
㣬ߵӣǶԷϷ˾Ͳ֮ڿʱ䣬ͻȻš
һ˵޲̫̫ڶӼҰöòλҲǱмõĺøС
泯̫̫͵һȿ»ͱм뾰꣬ȳкѾ
̫̫ߺţ뾰۷ɱѵתͷЦ޲
ܹÿ죿
ǳ졣뾰꺬Цͷ򵥵ؽһУڼ䶼ʲôֲЩϡ
ҪʱԣܶԷϺ⣬ԼյĹ۵ԹԷָ
ⲻ̫̫밮»ͱ˹͡뾰æѾ׼Ϊл
ֻҪϺһ޲ǻڰæ֮ҲȥԩҾܵһ
಻Զ޲ңȵ뾰ûһͻصԼǰ̨ס
ӭһҹүֽӹµͬʱ㱨С鷿ѾѧϰһСʱû
ξүһСʱ֮ǰ˵绰˵ѾѧУʳóˣﲻõ͡
󣬹Һ˴µ˵˰Сʱ֮ǰΰѾȥѧУһԼһЩ¡
뾰ĬĬţߵ鷿ǰţƽĻӦתһ°ƿš
ϢһæģæԴ᲻̧һ¡¥Ͽˡ
á
ʲôã첽ǰ뾰־Ͱε׵ĺ䷢Ѿ˲˳ˡ
һͷͻȻɢƽطеıʣתͷصһۣѽ
Ǹˣ
ĸһ˵ƽҧԼͷˣզûûģɶ˵ڣ
뾰Цɢµͷ£ùڼ󣬱§תߣû˯𣿡
Сæˣ
Ӧæˡոս֮ǰȥһ˸ڡ˿ô˵ûͻˣ
˵ðСʱһֱûȵҾȻˡƽһֲúܣ»ǻû᣿
˽˼ҽ̣
ԡ
ûô졣ԼסڸڣҲõȷżٻؼ˵ﵽʱΰš
һʦǿۡϺҲƸ룬ûô򵥡
ˣѾ𰸣ֻҪϺӦͶ£ûʲôӰ졣
ֻҿ˵ĳѾ޲ͨãӦûᾡҸӡ
ѽײˣ컹ҲҪ⸽ءƽתתӣͷҪҪ߻ӣ
˵޲̫̫Ȼദ׻Щ㣬ʱ̫˾Ͳûš
ҪǰǲǼҲɹܼҹ˻һϻҲ֪϶
ǿĪ򣬶Է˿ԭĴ㡣˵游ﱲѾѡ
ǿԾִܾ˵˾ٺʾӵл֧ȨͬʱҲǾܾ̳Ȩ
ⷬ뱾ļС͸¶Ϣ椿ɰˣ˵ʮмֺ죬ɱ
û~
ùƽյ椻ܷĿǰӵеĸ˽Լһʧȥ̳Ȩʲô
֮Ǹ˼ĪаֶٰΣջǻûϷǵˣ뱾ͳòˡ
˼ҺúõһҲȥң˭ǰλؼҵŮĸǰúŪġ


1987 
渴ӡЩӴȥԶ˽ⲻЩط
˵ⳡлŮսУŮˣͳ˿ˣֻǻǰķʷѡ
ֵġ
뾰ƽһиţһʱȻ֪ʲô顣˼Ըģ̾ɶ
˶ˣȻǰŮѣȻͻкߣԼ˸սߣŮ˱޲ɼ
˵Ů˲ҪȢŲɡͬģĹսߡ
ƽ̧ͷ˳Ҿôһ˵ѡϺӣȥԷ
Ҵ
Ӵ꣬аƽȤţȴѾһֻӣúúãͰ㴩
뾰߸߹
ȻҪҪιƽ߰ĽѾϺӣ߶ţ˵ȥˣ
űϣϲǸջ˺ӣզʪءģȥˮʪˣ
СԹԣеġ˵ôѥӶ԰ɣզҲů͸һ죬һûסֺˡ
˵˵Ƥ˰ɣϵϹ˭ϹţСͬ־ʵ̫ˡ
뾰Źƽʼһֻŵ֮ʣ׽ĽһֻӵĽѾӹ°͡
ƽ

군ˣƽӴϴŵһֻѾӣվ˫ֲߣȥУ
뾰һ˵꣬ز˻⣬꣡¥ǲ
ûģ࣬ű࣡ҪȥĹƽͻȻһӾͱ뾰걧ڿն𣬡
һ᲻ˣѾ첽ſȥĹƽֻ§סĲӡ
ģСӹȥˣһҪǺúĳ˲ɣ~װģӴҺϲҮ~
뾰걻ͻһԻһﾪһһĵϡ
ƽ

ָǸѧʲô
ҲҪѧƽһľȣָָһ㣬ԩ~һȥǼ£ȷɱūҡ

ƽģиֿЦţͣͨͨͣۼҽɡ
ôˣ
ƽüȻأûѵ¥ݿڣ˵ȥҪЦˣʾȷ
뾰սһ£Ҫȴһɿҵ˵̿µء
ˡƽصһۣ˺ӡ~ˣǲӦóԻˣ
뾰¥ݣĿⶢĽ£߻ص㣬ֻҪ⼸첻ĶС
׾ˡҳʵģҸġܲΪңһô첻Եġ
ҲСֻҪ㵽ʱģ͵͵С«ľСҿѧУҵѾˣ
ָ֮ǰ鷿ʱڷ飿湻ģ湻ģ
ƽ˵ͷǵġܵҵѾȫɣˣֶдˣȿ黺񡣡
ÿ黺Ҳ㣬û˭ˡԣ뾰ȻʧЦ¥ϲС鷿ôܵ¥£
ǰƽѿڶ仰˵꣬Լˡϰˡһ£Ҳü¡
ӳ¥˿͵ļһ䣬ֱֵЦֱֵһתֿٻس
С͹үѾ¥Զϲˣ˵ôߵģʱ䵽ˣȻ
Ȼ
뾰ͼͻȻˣȻƤСѾͷǵݿӣǵ׵ġ
ҪǹⲻɤӣѾͷ붼ҪιС㡣~һСŻͷˡ
ƽЦ磬ָֻһЦ뾰꣺֪㣬û¶Ż
Ⱥȿ뾰꽫Сݵǰ棬ԣڼңĶûУ
ƽʱһ㶡˵Ҫǲ𣬻ˡںĿγ̣ü
Ҵ绰ܲܰϿεʱϡ㿴Σ˲ء
£ƽȻԣɡϿεʱƽʱǺܺ˵ġ
ȻҪڿ鵥Ҫûڷ꣬ش𲻳⣬Ǿ군ˡ
Ϊ˴˵ܻɲȥ֮٣Ի·һҵ
ǣãѧôһ̡˭ѧѾͱҪͳɡ
ο˼ҽ̵ѾǼ֪ʶѣǣ˽̸Ѿڿμ㲦


1988 ջ
Ҹ˲ƵѧѣҪ̬Ǳ˿Ӧ֮ģȻͬ
Ϊ˼һڵһ ξͿʼһ̱ţǾ̽̽λѧѧǷ糤ԡ
ҪǵŭˣԷ˵ʲôֻҸڴˡһϯʦλûһɰ

ҪָһƢ˿ʦصѧгԱǰ˶
ⲻ绰һͨһʱ䷴Ӧǲǿɰİ˺ߵģզֺ
Ҫȡ
游ˮƽͱ÷үү߶ˡʲô游Ȼ确ӡȡ˸EvanȴδСŮҲȡƽҹʥʲôAngel
Ȼϲ˼ҳΪء
ش
ŵ绰ͲMissغǻһߴﹾ࣬ǵõ绰һͷɷҲſЦ
뾰ЦƽԴһֻҪʱ̺˿ĵı£ν¯ࡣ
˵绰ƽüզ
ˣ
뾰˴Ĵָ
ȥǸⲻϲ԰䣬޴͸ŶȽ˵СѾͷڲ֪ٲȻ쳤
ƽ֣һ㣬һ㡣٣١ȥѣˡ˵ǲӦ㱸񣿡
ǣ룬ĹعǺܻжĺùﻹǲӲ̫档
ֵ˹ƽĴָ֪ߣҲ֪ҵøÿնġ
ǡ
ǣܹ鲻׼ǲõˣ᲻ǵĸˡ
뾰û÷λү֮ǰľ֮£һ÷Ͽڵӵķϲ֮ʣҲ˲١
򣬳ǻ̤̤ʵʵͰǶμѵӣʱԲָּԭְ
ʦ͸˵˭Ƿ˭ĸ֮˵뾰겻ʹ¶䣬ըë
׼лʦУܴʲôԭ򣬵ѧʦصûëӦӦݵġ
ھ׼С߻˵¸ͻʱʵһ𽻸ȥС
һᵽߣƽעȻϣתơյ뾰ߣ˵ʱûкϵ𣿡
һ
һһ֪ܲһƽƲ졣ʲô죿һְˣ
ҵ˼㣬֪СǱߵĽչ˺òӦûСڵģĲŶԡ
~
ɶ˲
ľͲ¡
ѵ֪ѹû֮ǰϲȿڣûﵽĿ֮ǰǲǰ԰ڣ
ʲôѽ~
˵Ҿ㱦ţһ֪޲ԡ޲ģЩ˵˻ûʮСʱأĲ
뾰۽ۿʼͷʼǵĹƽҪǲɤӣû͵͵ֹѡ
ֻĹعһĿúܡĳЩ⣬Щ⣬ǴӲҪӮɡ
ǽѧϰ״̬ʱӣܿͻˡҪô˵ֻҪͼݾ²
һֺܺõϰߣ󲻵˽»кöһ档Ĺعġ紦ӣá
СǱߵⲻᣬǸûҪϸ˵Σһš
֣ʽҲȱ£С߻ã޻˵ˣϴϴ˯ˡ
ȼĹƽֻҪҵ֮ǰϣȥұʼǣҵɵٶȿϡ
˿̣һҵ뾰ͲòϽ˼߷űʼǣԺһ飬űʾͿʼͷɡ
ʱһһĹȥ鷿Ψֽŷͱʼ⻮ֽҳ棬ԼڼʱʱϵĶ
ӻʱ֪λѧ鷿֮һֱδ벽Դˣûʲô֮
иջبŲĵϾûʲôͶĶҲûһ͵¡
һӾͼ̳мҲ㲻㲻Ͷ񣿿ͬҲҪܶࡣĻݣ
ӹмò͵и겻鱾ʮˣȻҪŬѧϰ
Ŭѧϰ
а
Ըԭһֱܼ򵥣ֻҪܹ徲ġĶһͷţźȿͷӾˡ
ϣһĴ˲òֻǰߣٻͷ·򵥵Ըѳһ
ֻӹúɣһҲûѧҵϵѹ˭֪ǵ׸˶١
ܶʱұ˿ĽֻѧҵгʱѾƴȫи


1989 Ҳ
ͻȻŵתһתһŤĹƽ̧ͷ֮䲻ɵͣſ쳣õЦݡ
磬䲻𣿴ΰȥ㣬ûУǲǳ˳ģûУ
ּԼɵЦݣԣӸֵͷ䣬䣬ˣˡ
˸뾰һ䣬ˣ֮̿Ц˿ֱʵôڲŻ
ͻȻб˽ȥͼݡӱ߻Ż߳绰Ǳȥ
Ȼ
ĹֿⱾҲǱҲŷţһʱʱ䡣УҲС
ƽӵӾȴ绰ţȳ뾰΢΢ҡͷ
ţ绰ͲڶߵĹһ漴ʧЦҡͷ绰ߵĽͷװص绰ϡ
״ƽתͷ뾰ʼ磬еıʣ˫ŲŲƨɵµվ
뾰꣺ȥĶ
ƽһƣָָվڵλãҡҡͷָͷ˵㷿ſڣֵ˵Լ졣
һͨıȻ뾰ЦͷҲһ˫֣һָ˵ԼĶ䣬һָͬʱ˵Ҷ
漴һ˫ֵָ絯Ƶָһ£žԴһᣬգգ۵ͬʱ˫ֺ£ַֺֿ£
ƽȻȻȥģտʼܿɶ˼Դһʾ˯ĻӦַŵϣ
׾Ͷˣ뾰꿴Ĺعذ˼СֵùǺֳʹ˸ɫ
ƽģ˼ȥ~ȳȥĻϴ׼ûС
˵绰ĹתŶߵ绰Ͳﴫ߳뾰̧̧°Ƴۿֹϵķš
뾰ͷӦȥҩûСÿһΣݲУһͱסˡ
Ȼ⻰Ȼм١˵ÿһΣ˽϶ǲֹġ˽ҩΪֻҪһл᣿
عŷӡſӾʹˮ«ĳˮ漰ϣ˿
Ҫǹ弫ԣǺŻټּɵ֪δؾǺ£пܴˮ«ӡ
ҪڴȤ뾰䣬绰ͨˣߵĵ绰ͲѾϤԣң㻹ûϢ
뾰ü
ӱһֻŵ绰ͲŵһĶߣ뿪ûߣСڡ
ǲҲҪܿһ£뾰ЦƳ泯ԼĹӣͷдδҵ
Ŷѽͣһ£С˵һж˳ͬǸбµˡ
ʱڴͬߵͬ綼ݺѡڵ绰һ¡
Сںܿó׹˾ǮҪʽĻǼ˼ӴͶʶȡ
˵Ǿһͬ緢չҪעʵĻҼٹɷݣķݶתͬ硣
ȻʧЦͬС~ŶãѾԵƽУ¶Ժ˵˵˼ʱûУ
˵Ҫ¸ˡЦҰֵ֧ڴͬѧϰǸͬ˲鷳
ģͬ绰˵С˲æ˵ҲǱߣô죬ôȥˣ
˵İɡⲻţȥǱ߿ϰˣû䰡
㣬ǧҪעⱣůÿ͸տʼѩѩҪڼ׸ð
áҲǣ˻ǾšĹƳ۵ͷɵ뾰꣬п𣿡
뾰סЦջ˵ţһпƵ룬ȷǰìܣ
ȻаڼһҪȥȸҵַҵʱȥ㡣
ȥ㡣ŵһҪһˣȰ·Ǳ߽һ
ôã뾰ںԼù˵绰̧ͷһؿŵţ
ԡӺһصͷϽתתûгʲôö
˵ĸƵģһģãҲϽֿûʲôõƷ
һ𣿡

Ҳ㣬ûȤݡ뾰ҡͷҪҪٽչҿȥũסһޡ
ȥģ˭Ƶġһ룬ӶʱЦԼõ⣿
˻~
ˣ
ӹϲ⣬ҪҪȳȥһ°ûȥֵøëëܻ
ðд⣬͵绰

Ҫǲöᡮëëܻ֣ôվߣ
㣡


1990 û˰
ͻأһ¥ݵĹƽԴСֵܣѲѧϰѧɵˣ
˭
ʿȢźСɶ˼ǾָṦʮ˵ãνɵŮҲ
һһէģ˫ֱŶڷ¥ݷ֣һûעһ̨׶ѡ
ͲֿܷãҪҲа뾰겻ͬصһۣϲ㣡
ⲻų̂׾͵ƽһ䣬ƿĿƣҸأ鷿
ϴּ䡣뾰ӹŵĴССӣ̲סֵһֱۣӷŵ緿䲻ˣ
еġ
Ҫ֮ǰȹһˮƽΪȻЦЦףʵǸֽϻ滹ء
Ϊһԣ뾰һ˿Ц⣬֮ǰ¥ô˵øװҲá
ôһ䣬뾰վʱͷ˿ǽı¯ѾȼﱧŶֱۻȥǱߡ
֮ǰҲһǸĵģһʱƽƨƨߵظϣȴ򿪺ӿ
¯ǰڷŲ輸ĳβ輸ɫ鲼ɳһźɫͬ鲼ɳ
ŵһɫƵë̺и󻨿ĺпЩǰòá
뾰ͽĶɳϣҡҡͷ˵ǱЪأ
ȥҶˡƽӴϴּæ֣磡ҩѾװˮƿ
ˮƿͷ㷿䡣ͷʱһ˰ƿͷҩȫԡװ
֪ˡӱ߿첽ķȥߺЦؾֻ˻ӻӦãкηԸ
ûˡ߽ƽϽɳһŲŲҪһڳĿλʾ£

ûˡ
ռλõ뾰꿴㵵ı飬סЦСûĵģôͲ֪ȸλã
б۸ǣ˵ɲɣŲһŲæϼһ飬Ҳ㷳
˵Ҳˣһôûһ죿ţҲԣӵòɶ£Ƣõòˡ
ϴˣ뾰٩
˸ƢҲϺõġûʡˮ˫ϲ˲һ¡
ȥ뾰Цһһһб˼ҹҲôһ¡
ƽŲ֪Ǳ¯ȼŵĺɫӳǺ˵ĹЦʵҪ
Ҫȥ˼ҡؼʱֵҪ൱뾰꣬绰ʱⱳңˡ
ƽصһۣⲻǺг֪ʲô
Ըꡣ
Сӿǧʼ̱ð档СӾ˵ݣ˵ݣȴø
˭ģӹƹɳ°ͳһɳ϶ŵֽ̧̧˵Ķ档
ġƽЬսž˫ϥ߻صǼּ˲ٶԵģŵǱߣĶȫŵ¥ϸ¥ͷոȥζɶˡ
˵ƽֱҡͷ⼸ͷˣҪɶĻȥҡ
ΧͶòˣ֮ǰݼĹδĹƷǼﳤĹġ
ͬӰ˵ƤһԵȫ˸¥˵ʵͦ˷ѵģõ˶١
ƫƫ˵ôûĵĻȻǣ˰ɡ˵㣬ļĶ㻹дˣ
أ
ڻû𿪵ġ
ǾȷţǳԵģ»űúˡ˵յתҲá
Щ˼ҹ￪ĿɶƽУġʵҲûɶ
塣
˵Ų͵ˣƽֵÿֱЦԣʶǮ𣿡
ܶడ̯̯֣ûطá
زūģֵܣƽбһۣ򼸶仨Ҫİɣ
Ӳؿ˷ǸǮܳԻܺȣֲСﻹ仨ͷϡ
˵öӴ~
ɲǡãעⰡڵ˼ܿ¡Ÿ糪Ըūǡ
ҾЩ㻨ǮզҪˣƽŵæ˫֣úúãҴˣϴ
뾰ֵùЦû˰ɣЦվһ¹ƽԴҵˣ
ҡҡͷһִٸɡҲ񰲰еûţûҵҲԸҵ
ƽŭˣ˭˵ģǹʮһͲʡҿɲĳˣҹ徲


1991 ҹһ¾
ӸϽȽ輸ϵĹƣֲɵҪ԰ɣˮ
ƽƲƲ죬Ҫְҹ˯ѧϰҹһ׼㣬㡭ߣƺˡ
ᣬᣬԲᡣӹϴ̬ǸõЦֲǸ磬ʱҹš
һ֮ѡƽۼֿشסȾߵ뾰꣬ӣ
ǣүأҵɱ˵ȥôû˳ҹһġ
һˮʹÿ뾰ԭλ֮һػصӰɡ
ӳ˳ǣ
˰ɣ
£ô¡ӷɿץӹȥĺƤ
ƽǱһ뾰ЦбҪҪһУѧǳ
ƽҲ̲סЦƿѹ뾰꣬ˡƣҪҪƣ
Ҫȣ
ͬ仰ƽس˳ˣҶ˵ҪҪ
ȷ

ֵܣҲ̫ᶨˡӿ뾰ɸյֱҡͷ˵զ
λֻҪ鷿棬𿴵ӻţĿܷǳʣֻҪһǾͿеˡ
Ѿֲ֡
ҹҲ˿ȳطϢһƽϵƺһȻƾơ
ϾƽʱһѧУԿ࣬˿ѵ÷ż˲ǣ輸ϰںöȳߡ
ҹһ¾ƣ֪ӣ
ӶЦ
˵˵ǵһ뵽˻˭ƽִƣЦǣ
ΪͬͷҲǣǲ֪ѩǱߣ˭һΧ¯̸ʹ졣
뾰ӹеľƺƣС¯ѩһޣ뵽ү
Ӻ͹ƽ˲ɶȻЦˡܸ𰸣ȻҲһʱ뵽뵽ү
ǺȺȿƾлѪЧƽ׻ǲҺһڣʶس˳ƺΣ
϶ӵһõջõɣ԰ɣ磿һ
ڿӣ뾰ЦƳһۣСһ֮˵ͷǺܲȻ˽ζ
Ӳ㱻Ǻ˴ĴָУȻܱ൱һƤӶһ¡
뾰곯ȭͷĹƽգգۣװģ֪ǰҾǺһڰ׿ˮܺȳζ
Ӷʱһ飬ûһ˹ȥİģԭƭã
뾰һץץֱƽȭͷţЦ
ӦüһΣֵܣѧŵǰɣƽЦбһۣӹţ߿˶ĹӡôôáĸӴˡ
οźġӱƽֱӵĿⶢͷƤ飺
ƽֺõЦЦûԽԽ˭ҲȲҸ硣ҪҪ˳𣿡
޵ĻŭŵĹӳ뾰üûզˣҪȥǱߴɶ

տĻд̳·ž˻ᡣҪоضҾʹЩȥȻ˭͹ȥҲС
ˣ鷳ǵȥҡҡͷεһԭʯΣ
Уʯʦ֮һѾ浽ֿ⣬ʣµһԭʯѾȫˡ
һҪˡ˵ƽ֮ǰ֪˵ϸתһ顣
Ӻ뾰һۡ΢΢ףӾ֪뾰Ѿ˵һ˽顣
ǼأҴڵ绰öȾܾˡܱǲǻӣҪһʼȱ̹ϣҲա
˵ˣȫҪϲ֣ҲҪԭǴе͵гûȤΪ¡
У㿴ŰСⲻǶ飬ֲŵǮãкöڣѵУҲģ
˵ˣϡΪ󡣼ĿǰͿԴȱҪǽپͳ٣ǼӹõĳƷ
Ǵġ
ΨȻںСķΧڣţŲƷĶֵ
һסԭʯгۣҿƷգǴ·Ҳ뵣ĻԴ⡣
ЩûпǵλСҲһһ뵽ЦЦ
ؼҪĲУȻ׬ٶǮк塣ֽ׶ΣҪ׬Ǯеǻᡣ


1992 Ļ
뾰԰޵ͬʱۿʼĹƽеľ롣
˿ڻƾ֮룬Ŷ汧ȵĹƽ˵ҿˣѣС
ţƽ̧ͷôͻȻ⣿㲻˵ɱɵĿ˭Ǻˣ
ָǴ˵ƳЦ뾰꣬ջĿ롣㿴ǲǣ
ָƽЩȻɵ
ӦáݸΪʡĲŽɵɵÿɰǾǴ
֣ȫͬ˾ƺɴһĻ˺顣
㿴ںϷ⣬ûеҲ˰ɣУֻ˵Ϊ˹ڵ
аֵܣ۹⹻ġȷʵûʲôĻҪȻˣСֶλѹסһˡ
˽ƽʱȥĥԷкͼҲƲ㣬ɡ
ƽ˵ͷأѵ翪ڣɵúúУӴΣ

ʱûˣ漰ðȫ⣬ӵûñǷкβãһʱ֪ʲôݶԷΪʡ
ԣ
뾰Ĺƽȡʾȱ𼱣˵ڿ˵ķ棬عصǸԶԡ
ϰ׼ȥ۲ˡʶУֲ֪԰ΪίȫŮ͸ֵö
ӣ
ӮܼʱԵʶʱͬͬʱѾ۹ȥ
ԭ͹뷨һµġѵõĻӴָˣôܽᡣ
ô˵ءˣ£̫侲ˣ˵ðɣֲа
˵ðɣͣ£ҡͷ֪ദкθоңһ൱ۡ
ӦþŮ֮ԸĲ֮ͬ棬Ǿúദ졣
ԷϲˣСҲǰ㲻ǡȻ˼޷ǵԿ
Ͼ磬Сڣ޲һֱʼΪʺϺʹһЩ˽ŲԿ
ǣĺܴ˽ֲǽ֪ǵ˴־ͬϣ֮ɡ
˿⣬Ŀȴ޲ƽֻõͷһӦ˭˵ͷΡ
Ӻ̬ȣؼίһҪȸǡŹԡ
ôڰָ־Ʒ֮£ԣˣҪǵ֪ˣܿԷ飿
͵һʱ뷽跨Զһпܻ˼ΣСܻȡ
һһ׼ûͣȻ˵һ׵ĵ۵ģòŶԡ
;ٸӺˡҲæĩҲææϺʦĿγ̣ܡ

Ǿǣ磬Ǳũզˣžһźһ̫æˣûȥһ
զ
϶ǽ
Ȼͻռʱ䣬ɢϾһˣѹûӼʱתת
ıƵжɶءأǼλΣҿǹϵһֱܺõġ
ңһŵЦˣ϶ġ˺ǹҲͬҶϲֱֱ
ֺģ˲𣿹ƽбһۣƲԴ磡ŮҲһ
Ǹ㲻ܷ֮¡˵һͻȻ΢΢ҡͷ뾰̲סЦ
һ뾰Цء֮£Ͳܷж㡭
ˡƽĻ;ζҶ˼զȣҪˡ
ԣҪȺȲС뾰ڳһֶֻţ̱ӵݸһһ
ţ̣˭ţǸһģóƽʧЦҡͷӹ֮˱ӡ
~
ɰɣ
һţ̶ѡ
˯ϺõģνֻҪͷһմͷ˯ʵţҲûʲôӰġ
Ҫǲ
ɲһһһԶ˫űӵĹƽغţ̣ǿʼ٩
˶ĵǣǽ̸Ǹ˼Ϊÿĵʼⶼˡ
ͺñ˵ũǱ޵̶ֳȣһִεСͻһ
ģ˵֮䣬ܿͻһ൱ϸÿܼƻ˹̿ɱһ˱쳵Ҫʺܶࡣ
žСǿĵطͿʼıķʽҲƵԲ˹۵Ϊ
˻ƽԽԽǵĻũһչ棬ʺϽ鷿ġ


1993 Ǽ
ѩڴʱʮůЩȡű¯Ա߶Ĺƽվ¯ĻСһЩ
ȥĶ
ˣ
׼Ȼ뿪Ĺƽһʱ֪Ȼ˭Ļʶؾҡҡͷָָ¥ݿڣ¥Ǽ
תͷһǽϹӵʱ䣬в֪ʱϵĲ豭ˣҶϢ
ϢɶѽƽϣֲϿεģֻǵĺˡȻǺܴˣ
ǽѵ̸˼ѡڱ֮ǰ˵˵ţѾ˵Ϻᵽһ׮ϡ

Ϻػ·ߣҲӦõҵϣһϹһͨ
ƽʱûȤֻ⡣˵ǳɹǰհԡԤԺȫԣ䱾ʾǮǴү
صҵĹƽܿ죬ϴ˱ѡ~ŮӺҲס⼸ᱳʹ
⼸;̫˿һڼͻȻһ·ɣͷͷûͻ˯
յƽ˯ʱŴ϶Ȼ죬ʶľͱ۾
ֻߵ˵ǼӻصķȻ˯һ㶼ûҺҪǵˣɲҪˡ
϶ɾ裬ϰĴڣȻ˯ô㣿뾰ȺĻƽΪȻİͷ
ˣ±۾²첲ԴתǺ⣬Ƶʣ뾰Ҳ֪ˡ
ƽһ£ţˡզҲˣ
뾰§ıЦǲո𣬴Ӵ˾糯
ˣֿʼˡ۵Ĺƽ̿ЦǼҸֿط𣿡
賿һ࣬㲻ҺҵʱһӶߵ¡͸һȻ쵽ͷ
ܡƽȻϣ˯ɺˡС⼸죬˯˵øء
˻~
˼¡
뾰˵žæҪ𴲣˲ϴȤܿͷ˯β˯࣬æקͷ˯ۡ
´
֪ˡƽĵػŻ첲ŴС˳ճ˱
뾰ġ˯Ժˣ賿ⱦбµر۾ȥϴּ任
˵ˣҪȾϣҲǱ˯ϣһЩ޷˴ףôСģ
ȥȥȥĹƽ֪ط˾ȻŴȸ
ˣ
ÿģÿģȥȼʶˣ뾰ЦؿĹƽ׻˳䡣
ǸƤģʱ̷ǵҪ߳ŭըëɡСĵ㡣ûȥʲôط
ûأҪȥũҪȥҾ㣬ҪȻҾڼ㿴顣
ԭ̽޳֮뾰һʱ˳ԣɵعЦˣôҪ
ڹƽӦ϶⻹˵һϾͳ˵ַѾġ
뾰Ҳд⣬ӸŵŷѾһãĹعδٶȡ
˵¶Ȼˣÿռ²ͬġ˿¶ȻܸҲɡ
պ̶˵߽ߣܵӰ죬仯Ѹ٣䣬Ҷѩ
ֻڻ϶йůʩϵĸоûô䡣Ҳȱģ²ͲС
ʲ˵ǲѺáһ¿νһӾ͸ƵĴһֱʮȡ
˵ʵ죬˵عأһүǣҲţοСš
ûϱ뾰˯۾ֱӲҡߵ¥֮һ¥Ǿĵġ
ҪŵԼԼķζòΪڼҵ뾰Ϊʱһ춼ˡ
üһ
һƿţȻѾͷߺΧмĵ̨ʰʳġ
Ѿˣΰڣ뾰ǼѾͬӳȥûͣ
УŹšүڰ˵ŵ㲻ţ˵緹˵Ѿʾ㡣
֪ˣܿͺá˵꣬תͷ뾰꣬ҪҪһЩʽͣ
ϿţţҲǸ͹ûһСʱѾãһºܿܺȡ
˾ѾԼͬվ뾰æ֣˲ϸٿ׼䣬Ҫ˷ݵ͡
ˣ
ֵҪ߶ûûʲôûУ̲ʣĶ٣ǲǲθڵȵ֮¡



1994 չ
뾰ֹػܸˣ治ó븾ҳҪ챨ϣͽҪ˳ЩҲǸ⡣
ƽֵ֮ⷬùǺȴþδҲид鷳ͬǣ
ô˵ء
ԽӴԽжԽ鷳ҳܴػͦõģµǹ
ʱЩʱ泵ӿĶӦˣС¥
㣬һǻ뾰֪ĳЩ뷨òҸסվߵĹƽ
˵ڲǺܺãƽտЦ鿪Ц˵Ǻ֧ƷˣߵòŲæ
˶ģ̫׵õĶѺúϧκܳ־õĹϵһҪ˫ͬŬͬά
Ҫƾһ˵Э֧Ų̫õġ͹ع֮䣬˶ôӲ졣
ȻԹعغִţĵҪԭ򣬵ֲǹعһֱڰǫɾ
Ӿ׵ܵûʲôȻҲҵ̳һλ֧ܵ¡
õӴԷûʲôϾعشδڵǰ˵ǰϹֱ̹׹ӶԷɩ
һ˵˴սЧܸã¾̫Ͷģɹãź
ҲǰᵽػԭĹģǧһȫˮա
ɩӵֻɩӶѣ¶ԷһΨһֳֿҲ޷ǸɩӶѣɲ֪
ͬĸĽΪĪеº֣α֤һûѪԵϵ֮ġ
ĥȨƺǮǰ棬²ģֻ³벻ˣô֮ͽ
ƽ˼س˳˹صһͱʼǵ뾰꣬ɵЦ~
뾰̧ͷ֮ü
չء
Ѿǹ뾰굹ǲĹعһͨ۲Թɫȫǵĵ
Ǵķʽвͬһ˶ģһ顣ģԽԽ˫̥ˡ
ˣҸǻƽƣ֪ڼң˲á
뾰شһۣ׻վ˵ˣ׼ˮ
ãҽһ׼ƽһӦ£ҲʰֲɵģܲԸ
ʵɣ治䡣ֲϷ󣬸˵ķˮҲǵС¶ѡ
⻰˵˭ɻǵѧʲôɡں˰ɣٵĶġ
簮˿ǾȥȪˣҲȥòãͿȥ˶һЩ˫˫Ҳȥ
û⡣뾰ļ뻳ſߣߵͷЦȰ»ǻҾԤ
˿ˡƽָ˵Ŀڣ˿˵ôһš
뾰٩ɶͷϹһ׼ʻĴ԰һǮ׬Ǯ
~
ɶզ
ֱӸǮɡлööġС«ͶźܡһƷȫӴ~
ǲֱ
ѽѽÿ죬ġƽһתҶˣǲ͵͵˽Ǯ
ѽҸղһëǮզµˣ
ŻǻСӤƵ§ų鷿û߶೤·˹ӺĽ̸
ãһ˫ͺܺ񣬺ƯӦòİɣžǴֹĹƷ
ҲУǴͬռƷ֮ǰ˵Ҫ̸Ͱ¡Ҫ軹ǿȣ
衣ͽأڼңջЬ̧ͷ֮ͿЦĹƽ
~
~˰ɡ
ᣬů͡һ˫ɫëЬյĿ첽ӭǰ᲻ܲϰߣ
ƽ֣תţЦãϽ־ûʲôҲ䣬졣
Ҳǡ͸ôˣ߶ˣѩҲǣһ¸ͻͣһ¡
ƽ֪ǰοﻹȷʵˡԺЦͷ¯ǰһɳ
붬ʱڣһ¥ҲûбһŸΪʵطֻвһһܡ
ƽΪͬĿȻԷ޵ʺڱ¯ǰ淭һ顣
̬Ȳᣬƾٶȣһܾ͸ͽ־ұҲɡ
仰ֻ԰䣬̼ܰţһڷš
ǴӼǹԢǱ𣿡


1995 Ҫϲ
Ƴϲ֮µӰȵ˾ӹԢǱֱӹѹ˵˫˫粢ڼҡ
֪ʱƽʵʵľڲڼңϸĩ޹Ừûס㹫ԢǱߡ
ǺԵְɣԽǽӴԽǷԼʱƽ֮⣬ͺñһͻĻ
ĵһ룬ͻȻʲôѸڵģ̸硣ɲ֪ȥӵԼ
߳ȥǸ֮Ӵ֮ȫ޲۵ˣȻòڣҪ˵˵Ļ
˭Ű~
ݵж󣬵ߵ³е̬ȣܲۡġ
˿̾͸ҵŵһһຽصļңٶ֣ƽͻᶮ
ʲô
˫˫޹Ừѵεȳ̶ȣùرѾͨ뺣ȥкδ𰸡
ɳϵĹƽһ漴ЦЦҪϲˡ㰲Ҳá
ȻܶԷҪʵʽӴ㶩и֡ýãؼҾͻؼҡ
ǲ٣ͨҲ㣬ңȥҪϳķɻõһһȥϿʱ䡣
ͷȷʵˣ˫˫˵ͻҰˣ¸Ѯܷź١
Ҳǡƽָָ϶ŵĲ豭նΣˣҾϲն衣
٩ѹһֱֲҪɺȲϰ߸ĳɺţ̣ð϶ָʮ
ƽЦϰˣѸģҾȺˡʵҲݣҾǹǼСԲ⡣
ǵǡĵطǴٿɣһܿó൱ġգЦЦ
ƽһۣСûڳĳ˵ĵһӾͷˣȻգ۰ʾж
ȣȵˡЦشȤһ֮˻⣬Īǽûڣ
ƽ˵ͷ绰˵ȥȪҪסһٻӦѾ£
ǵûСȳӿʱҿ̫̫ʢװţҲûĸ˭ǳ
ŶûôءݣҲܼĪڳ
˵꣬ƽֽ˵Īܼ֮סΪѱĹϵͰ˿Ǻѡ
֮ǶԷֺǷҲûãԶԷǫͶ軹дϸϸĥ
˵ͷѹ֣ȥʱ򣬵ʱԼͼݼ棿
ƽʱûͻȻ˼겻ټס̫̫ң˵ĺ壬Ҿûöʡ
ûʾͶˣ漰ⲻǮ顣鷳ģһϹĸ㲻ûǵһȡ
ƽȻ˼ҲĪ֮⡣Ѿģ˼ҹﵱʹء
˾ǡǡӡ֤һ仰Ҫѱ˵ʵ㣬Щֻǲ˵ѣǲ֪
ɣӾͶ˿Կȴ˵͸ĵѾĻ˼С׳˼ꡣ
治֪Ѿǰ𣬾ͻǰ£˻æˣ
˵ϲɣƽÿɷЦЦǸܴܴŮˣˡ
׾͵˵ͷȷʵˣܴһˡҼǵýͱ֮佻ܲ
Ҫ˵֮ǰͨĻһλѡƽʧЦͷеһйؼڱϡ
Ȼ⻹Ůϡõȷ𰸣ҲѹˣͲپ¼
˿ڲ֮Ͳ˻⡣ˣӸһģôô˻
˵һһֱͿʱ䵽֮ǰӺ뾰˻鷿һֱδ֡
ʱڿһǱ¯ǰ˶ѾĵȻ죬ĵͶʲôʡʡɴĵũ
ũǱߵ˵ʵܻδ̤һĹƽǷǳϲʱȥתת
Ψһֵǲ֪˶鷿ĵʲôĵˣܿĸʹ졣
ϾСʱȥˣˣ磬ڲ׵Ȼ˻ԽӻصĿڼҡ
ϣƽ޵ذ뾰꣬õһЦ͹˵֮ǰ鷿˿
Ͷ
绰ʹ绰¾ʹ£ֲǱ͵ϸ⣬¾Ҹ˵ùȥĽҲеġ
˵˼´Կ˭šҲӴȻˡ
ŲܶԷûпĵùСá˭ӵˣ˵ͬ԰ɣܵ;ðݲŶԡ
簡


1996 簡
һ֮̾󣬹ƽٴѡһֻ۱һֻۡȻΪ߾ѵúͿ
֮ҪˮοǺϣΪ˴˰µŮѡԶûͽġ
ãҲ޷ȥһˡ˵һˣ͸ϲãҲ֮ͬء
ͺñƫ׷벻ʳһ˵ˣò뷨Ǻá
衰ΪáΪκǿѹģʵͳͳΪ˭áһλãҲṻǺ
뾰Цؿ˫ֽź׿ӱϵĹƽ߽һ򣬻ܼתѽתġ
컨ܺÿ뾰ǰ˻ΣǲˣҪȥӰ
ǡƽü˼һ⡣
жࣿ
ƽԼӵ֣ת˵Һ۵ġеʲôĹã
㰡뾰Դߵģʮȫʮ
ϵĹƽԽסЦͷ뾰§һָͷ
磿
ƽĬһ£Ҫ˵ǣ᲻ЦҲҸ簡ԽԽүү˵÷үү
ͺñ˵ڶԴ顣ǶԴȻǺãδȱ˳⡣Ҫ֪ӿɲɵ
⻹治ûش뾰һʱ֪οڣôᣬ㿴˼ҹĵòǺܺã
ƽбһۣ˫ӣܿҸھ͸ӥƵһ̽ߣ
뾰ЦðɣҳϡΣ˼ҹҲʵ
Ҫˣͷ۲ŶԡãһĥϣȵˮɡǲɣҲġ
ɡƽ̾һЩԲס˼ҡ㲻Щ˽
˽뾰겻ÿɷһЦĵġ˵ģ˼ҹҲɵûס
˵ˣǼжٲöܣţ绰ͨˣ۵ǲͬ硣
ƽƲƲ졣
֪ܲЩ˵вöܣûҲһ׼ͬӵ
һʼͶ²ӡѡԣڽоˣȷоˣǾͷֿͺˡ
˵һ̬ȡ
ڶŮϣ漰ҸĻϣɴӲ׵סġ
Ҫ˵Сȥˣ顣Ų˭˭ԣ϶վŮߡ
ȻЩɲܶС˵ġ˸鰡~οͦСġţ˵ģҲ᲻š
˵Ҫûզи˵Һ㣬Ȼǲ˵ģһҵ
ٴαϱøжѵ뾰걧˾ҪС˿̣Ҫ˵ʲôʵȫ塣
ƽŵ˫æסս鷿ſû˻ġ
뾰Цõؿ˭ȱ۵֮ǰţԣֱսȥˣ¶ʱ̣
ţ
Цˣ
ƽɿս࣡һ˿˰ɣӴιƵĻҪ˺塣
Թ鿴顣˵ڼҸզӵ绰ɣոû˵԰ɣ
뾰˾͵һվõĳˣаСʱӦÿҪˡ
벻֪ڸɶ
룡Ҫʲôȥ͵ԣ뾰֣Ҹһ¡
ɶ¶
ȹ

ѩˣ
ҪתĹƽŲһתת˹ֱ뾰λȥ
뾰꣺ŶԼǰ۰ͰͿԼĳˣ֪òĹعֲ
˵~ƽգգۣѵ㲻ָѩˣڿҳȥС«ڵЩȥ
뾰ԼȣʾϣЦ㲻Сһ϶Ϲ߲ˣ
ҪϵĹһûس˳䣺ǰһ˵Ŵˡ
ҲԣҸˡ뾰ϴ͵ţȿⱦҪ̵ʱźתת뷨
㻹˺öء
Ŷ
ŶɶŶƽֳ˳ˣ͹߻ˣҵûУúѧϰƨƨģ
뾰ȻʧЦΪǿ
㣬㣬㣬ȻңƽŰĵطһŵؿడ~
Ҹ˲Ұ~뾰һ䣬ۼֿץһֻ߸̧𼴽Ҫȵһģ



1997 
ƽϲ⡣ûӣжѾãֻȸʰ·磬ǵë̺Ҳɲ
ҪѧӺԣеģʵڲУ˱ôһᡣ
Һ뾰겻֪˿̵ĺ˼룬ҪŻɡⲻʱڸոսϱһж
ˡһʱ˵Ľ̸ŹƽӦ֣űƿ
ĺǵֲ嶵Ĺӡԭѧϰʱ֪ʱִյһˣֹš
Ҫô˵̸˵˷ʱģ˾Ϳ֪˷ѧϰʱ䡣ӽ̫̺үүĵ绰֮뿪鷿һʱСʱһ׼̲סȤˡ
ϢˣЦءӰб˶һۣһһɶûҵˣ
뾰Цؿű߽Ĺӣ˵껹ģָ˵ԼˣҲ̲סЦ
Ǻͨһ仰ֱԼ˵ʲôĹЦЦصؿ˿һãǳˣ
ƽۡɲ⻵뵽֮ǰƨţЦ׵÷үү
룬ƽڳ֮ơһȹ˿ݣҪҪ۵绰
ҲС
ɡ

Ҳġ
Ϳˡ
˭˭
ʯͷ
Ǹ磡
ϰס
ңҲûõġ뾰꺬ЦűһĲԲվӡ

塭绰ͬ뾰һ㣬δһôˣˡ
ƽ͵һ²һ绰Ͳ߳ͷ߶˵绰ͲԼһߡ
ι
ǵ𣿡
ҡôõһʱ绰Ϊȵ绰˯ˡǱӦÿҪʮ˰ɣ
ǵġٹһӾ͵ʮ㡣
ôˣ
ˡ
ˣٵСӵôѾͷҹĻƲֵؽӵ绰
أ
ڱϡ
ˣ
ɲûߣһ۸ŮšҸ粻ңһСء
ӳ˳ǡȷʵСôһӶС˵Сʱ治ףڳԸСˡ
Сܶɶɶܣһȼˮܡ˻۸ң
뾰ͷ컨塣
ҪС绰ͲﴫٵЦһӼͷˡ
ǲҪ˰ɣϻʰҡƽˣŮ
ô˵
ɵ¡
˭˵ģʹδûҹŮϻ۵Ĺ㿴˭˵԰ɣ˵ɵɵ
϶ġ
㿴ⲻͺܴ˾䣬޵ĵʵǲѧϰأ
ˣ~ƽϽصǵûС֪ģҼԣѧϰ滹ǱȽɵġ
ô˵ˣǮӦǲȱԺȣʲô⡣鷳ˣ
ŮҾһӴˡģ˵ЦŵءλҪؼ𣿡
ھʹֵùֱЦȽ绰ͲѾֹҶɡ
ŮңûУҺܻؼҡǲҺȥ㣿
һ׼߲߽ӦꡣҪ˶Ʊ쵽ҾͶȥǱߡ
ã׵ġƽŵҲƤãá¸·żͻȥء
٣
ǵģȰҵˣܼܿҵġҵγ߶˭һȥ𣿡
ݰÿҺǼһȫӵϲơģû˾ûӦá
Ȼ
϶ġ
ֲøֶӱֶ˭л磬׵׼ϲ£ֲǵһȫ治ɡ
浱ػƱҪǮѧţݶϣҪһкȫ
һ굽ͷȫ˯ڷɻϵˡ
ؿ϶ơ˵ˣЩ˼һδؾͷǵƽɣô
У
˼ġε޷Ҳλ϶ļ̳ԵѡʵŮƽȣ̸ס
Ҫ⣬ƽƽѾȨңǶһ衣
ȻЩڵ绰ֱ̹סôһ֮䣬ƽѾ޷Ļ
Ǿͺãǻͦھεġ֪ɹյǼȥĺûУôֵǮı⡣
Ҫ˼£ǵðǵһףǰúϡϲùӣǻȥԵء


1998 ͬ
Щ˵ڣƽԼԼ湻αġʱӵľĿڲһ֮ͽ
ţţԽԽˣԸҲһԱӴǧĸζˡ
ĬĬԼϻʣ¶ʽĹƽվشǰǰŴ⣬˫ʶش˴֡
֪дƮѩĺ紵ѽģ«ĲͣƮƮš
һƬƬԺӣ֦ҲŹرװع磬չȥɷǺÿ
ȷʵ֮ǰԣŶ꣬Ǻѩһ¸ͻЪ
ֻֻѩҲµܼⲻϸյʱѵһ죬ʱͷѩҲ
⴦ѧǺԶڴæȴгĽ깤ũֲҲҪӭĿˡ
ʵ˵ũɣȴͨũǲһġȻȻ״òҪ̫ͨƽҲۡ
䲻ܴΪǿ£С֮ºñ͵͵ֽŸֻ֧еġ

Ѿ붬Ҳֻôһ¡ʣµĸĽƻ͵Ҫ꿪֮ʵʩ
˵Դ˵أƽҲ൱ģҲһ˵ߺ˾Ȳܹ
ǴǱƵڴȦ˸߸ߵʯͷǽ˽أҲ˸߸ߵ˿ũȦ
չ֮ǰͼƻ;ѰҺʳʱһڲзʩĽȺũ
ͨũеŵУڹƽ˵ʲô˴ţȫ϶Զλ
һ˳Ϊׯ԰ũ˳ƺϺֿũͱũ֮⣬ʵ֮⡣
Ȼ游ֱȹõļʽׯ԰϶ġ仹δȥȴҲмƬġ
˵ׯ԰˳Ǳ֮һׯʮ԰С͵˽ͷ
뾰һֶһ̲ߵֿʼĹƽߣ۴֮һݸʲôأ
ǮӹӵĹƽһѿڶ˵겻ʧЦҡͷᣬڲǮġ
ڣ
ѽ~ļල֮ҿʵءƽ˿ڸոպò̵̲衣
뾰üίˣ
İɡƽصһۣҲӺ֪Ȼƾ仰Ҿ㡣
۾Ӷڲ֡뾰Ȥ˵ˣҪ涯֣ҿûѹס֬
ˡ
ࣿ
ƽ۽ɳתƻ⡣˵Զһõɶֶŵɶ
ǮǮҸովĥ֮ն仰⡣һĥ뵽Щҡ
ƽתͷ˿ɳִһȦڵװ裬Ҫȥתת
뾰ȻЦЦȻ޲Ӧ£ٺһڷ±֮ͬ׵ĹƽߵԺӡ
ƽ˿ԼϵƤף㻹ǵõ¤ؼҺϲһ飬ӡ󡣡
ԳƳ˻¤ϣѩ뾰˵ͷ֪˿ػžˡ
˵һ꣬ӦҼһλصĹؼҡָĲ¤լǳǵǸؼҡ
Ǵʦ˵Ҫһ˳ǣҲҪһȥҵ˵һ·һΡ
ˣδ˵ĵһ꣬뾰겻ͬ£˵¹Ĺع飬δ
ڹȥ޴ں޵ľǻʱദһĻĻ֧ţľ廳˵СΡ
һΣҪǵʱǲǱ·ģԼҴŶûޡ
ƽһ仰¡ǡͬˡͲ˵ˡ
ˣ
Զˣ
Ƿֿ֮ҵʹҺȥ˶СҲµʱҵһ׼ǿǵ˸ûţȲؼҡ
ʱǸֵģνǵ̼Ƽҵʹҹ˺ܾһֱҪñŹĲҪһظ
뾰ͷʾֻܽ˵ʵֱӽеģ͡ΪαŹ֮ǰظ
Ҫҹ
ٲȥ˵ȥסջֲŶĴ϶ؼҳΪһЦ
ڻȥ;Уҵˡεˣܻʶԣ¤ϵı塣
ҵҳΪû壿Ȼҵ̫ԵʣҵҾ¤ϡ
ԣ
ʱνһ˵õȮ졣ֻҪ¤ϣӶǱֱֱģ׶档
ֵɪ԰ϣ뾰ЩĹعصҪ˵ʲôдѵĺƣô͡


1999 صľǡ֡
ɶ򣿣û˰鸴أ֪ɶѽƽûһۣͷѩ
Ҫ˵˵ɣʲô£էصǡңҲһ塣
˵ķͷҶ޲֮ý׶԰ɣ˵˼ҵӵֻҪر־ˡ
˰һزصľǡ֡֡ǵһǵǱоֹ
ƽ̾һһ˿ѷҵǫ񣬾ѾܵСŮޣ
ҲǾڲչţҺҲ֪ʵ˽ΪĸŮܶεѹɵġ
ϧûñʱ㲻ر֣˱ҲƵ㲻òһһ󡮱֡ı׼
Ǹͻʮ겻ҵõϢʱѾΪĶŮһ˳ееĹԾˡ
뾰һʱعؾǲֱԵָλ壬ɻ˵˭Ѿ֪
ǣԾȷع˽δءȻƣҲĥ˾δûҰġ
ˡҪ˵ŹԷ֤һɷΪıȷʵմ˼ɣ
˵ӡкñ󣬸ĳЩ⡣ȥ͹ȥˣٷк塣
ȻҲû˵޹ΪãֻҪ˾ݣҪһôܡ
ֻ˵Ͼĥ²ܹˣȵ˺ҪûоⷬѣϧƽǸ
ͺñ˵Ϊι˼Ҿ׳ӵܣϻ˵ģһĵ
Ǯ࣬δǸͬģȨƹҲδؾͺáʢ˥ҲҪ÷̩ܳɾ̹Ȼ
˰˵˵ȥǻһ̹ȻҪĸΣһҪǵñ˸̷ͷ¡
Ӧñ𾭱аʣãʲôʲôţֱս˹ȥ뾰ȻʧЦ
㵽ʲô
ƽ˿ҡͷ˫ȥϵĻѩͬʱվȥѷŲѩĵط
ҡͷǺ⣿վߵ뾰꿴ñϵǸڻѽεģɵسЦ
ƽץ˰ѩžҡЦ˵ĿǾʾ֮һ˻ء
һֽĹӴͬŶĹΰ˳ʱͼԺСڼɹѩ̡
֮ǰɨͨҲͬͷƵĶһһŻѩģҲŹ
ôģ˵ûϲѩ죬ɸ˭ҲƲĿܳŸɻ¡
磬ھҪϵƽЦĹӻȥ˵˵𣿡
ֽܽĹæܿ˫֣ءûʲô飬ͺòã
ƽȻȻͷ˵ѩϹССʵƣδڷ̻ҲûʲôֻҪ˾С
Ͼ֮׼˺üССʵƲʴ̻ƷԤףҪһۻ⡣
ԭǸĿġҪǻû꣬Ǹдˡ
ߵǰԺһǰֽĹҪ̧ͷͼÿʼҽѾӣŵæֹ
Թ~ҪǸѧСһڹ֮ͥµѾӷϵѩϣŲСҪˣ
ƽԼһϧǹҲã뾰ҲգǾȻ־ͬϵЭС
~
⻰˵ġ
ùƽ˼̫۸ˡµǰλСǳĺദ
һƽϣĻõȥЭڻܲ鷳Ѿ˼
ⲻԭֵļѾƨƨߵӭǰ䲻䣿Ѿ׼˽
ƽ߽Լ´ԼҺãЦԼС㿴ңȵöҪðˡ
׸ðһ̲ס˾䣬С޴˵ġ
У˵ģһСġƽԸǼӿŲոû棬û˭绰Ұɣ
Ѱ㲻㣿
㡣ƽ̿Ц˵ѰĿ϶ǷĪҲˡ
򣬾ͼӣܳҪͼһʱĻȵ˲Żء
ǾûˡСѾүڵ绰Լãǻֱһ֮俪
أ
ûˡһ룬ȷƵĵ˵ͷûʲôˡߣүѰ׵
үũǱ߹Ķа»ǵƥ֮ǰѾȫߡ
Ŷأ


2000 ѵ´ˣ
Ҫ˵һ䡰أ黹ŬĻȵڶʳѾȷС㴿ڶ
һԹؿԼƽֵùǺɵѾͷڷӦÿһкҪѰ˼ġ
ôˣƽؿ벻ûʲôġǳΪģˡ
˴ɫѵԼ´ˣ˵пܡã뵽ʲô㡣
ĿǰҿˣҪÿĩʱסһû׼һ̨ߣõҪ¡
ÿĩʱסһôܡŽѧڸϰ׶ΣĶܣҲʱǲ
ǡ˿飬ƽϵͷ˶Ǯ͵ĺˡֻҲɡ
Ҫǵ÷¥鷿Ժﲻˡģ㡣Ǯȥ졣
Ϊ˷㼪ճ֧ƽԼĻ֤п˸˻Ǻܴ
ȻԶԣϾÿδҲСĿõֻʣλü˻ϴǮ
æͷףġˣүѧУ˶ǲûҴΰˡ
ȻҾͰķԸүү˵ѾЦЦû˵ʲôǲ֪ûС
ûУһ׼ûСƽھ͸ұ֤ǾܼʱҪȥǼǵճ֧Ŀ
࣬ʸÿ´»˶֮⣬ûȤҲŲԼƵġ
ⷽ棬ͱϸġǻ˭ֽˣҲᲵֱԶִ
ȻЩ֮ĬͲöԼ̹ˡƽֻҡҡͷġ
ͣ
ˡ
ЩԽԽ˵壬ԽԽҡӲڼǰһ
˵䣬Ѿһ¥Ҳת˸¥һ¥ƻشתĸ¥ò˵ġ
תһ飬ƽҲò˸ûҪϹתǮǺöһǮһֵֻġ
˵ʵһµⶥ¥ڲԭȵƾӳ䵱ֲ
δ緹ʱ䣬ƽתطüȥģԼһ¥ֱ¥˷䡣
ڱǱߵҲ࣬䷿Ǻܴۿɹžʮƽҡ
ȻΪĪ¥϶ҵġֻ磬С־һͬȫס
ƽ˿ܺ뵽һ괺ůʱڣ̶̫һʱ䡣
Žɼһ䴰ңڰڷŵĶҲࡣ滷δǰһŷʽ˫˴
ͬĴͷСϾͰϲðڷ̨ơ绰ӣԼһ
βŷʽβʸߵǿǽĵӹͰ̨ӻһƮ
֮⣬ë̺ڻܳ䵱д̨ŷʽױ̨¹Լ¯С͵䡣
ڼֲʧݻ
ֹϷŵĹƽߣһĵشǰעȴδЩ档
ߵױ̨ǰһŷʽĺ̨֮һ֧ʵĿհֽ
ȥ˱ʸǣƽĬһ£ܿеֽ֧дһĸͰ֡
ڼ䣬ôдһ۾ͣһ£ּ۾дһĸͰ֡
һſհֽ˺·ŵһԣżܶʼţСʱʱ䣬̨ѾɢŲֽ
һʣƽ˿ţд̨ĳ룬ֽȥһ
ҪڳǡľӵĻӦþܳض˶ƤӣٰԹʲô
Ȼ˿Ҫǻ뾰ڳù۲ɫҲܰ˾ŲʮĲ²⵽Ĺعһڷɧ
ȷʵͳƽʱ򣬹ƽȷʵû̲ž˼
һһµͻأùƽʶ̧ͷſڣӦ뾰š
˭ѽ
ҡ
˵~һ׼ǸղŽ֮ǰûŸˡһ£Ͼ
סڿˡ뾰ȤҪٲҵøҪǲҪèè
ôܣֲСƽ̲סЦҸˣһʱûע⵽
ˣ
ء¸¾ҪⲻϢҾˣú˼һ·ٽʡ
ڵóûУ
ûأ˻һ̯¶ɲϵģоѭؼǻҵúܡ


2001 һʱ
뾰óνҵúָҵһ档ҪǷֹϸɣһ˼ְ
ﻹ漰ҵ϶ǽųȹ˽ͺãԺоѭ
ƽͷҲôģԲžͷƶýƶȡҪҪסߣ
㡣뾰ЦЦ̨ɢŵֽ֮һŵϡϲУν
~ƽ°ͣݸһЦҪסһ˫˫˵˽Ҫơ
á
ƽĳͳ˸ӵݸЦһΪһҴء
ᣬֻҪϲʲôС
ģ
϶ġ
뾰꽫һֽ룬Ӽкã߻ŻվȥβǱƽı
ƽ״ҡͷЦ
ˣֱӸսС«ǣٴȥһհֽŵ̨ϡ
˵ǱũĶȫᵽˣôôͻȻ˵ģ𣿡
Ǳǰʱ˼֮ǰͶǱũȤڲҪףѾʽ
߲ι֮˵Ǳû˵˭Ҫũ⸽һũҲ൱Ǣ̸ˡ
Ͱ»һԹȤѾãũ»򷿡
Ͱ»ʱҾ˵ԭƻ̣Ŀǰֻ䷿ӣҼҪ
ƽ˿뻹Ǿ˵еɡҿǶԹȤ󡣡
뾰ŵıŵƽϣʾھͿֽȥվսС«
ԣµػ˾䣬ô˵
򵥰ɱȰ»Ǹɵܶࡣ밡ɶҪԱ߱»׼ġ
˵ˣũ϶ȣʱڹһ׼ձˣӦòµóǿ˶ٵġ
ȣɶɶҸΣҸΪɶߣŵѡ
ɣ
ƽ£ҿĪѲ˹ϵܾڰ˿ӣ֡
ĪڻʧõСϱһ㡣ҪˣĪӦñȰ˿졣
Ҫ˸椸оԾܻڰ˿ǰ濪ڡദôãδԷˡ
һζԷ̬֮ʱЦеȿ˿Ҫȿ̬ȣûƢþͷСƵġ
椣ˡ
һ˵²ۣ뾰ֵùǺ治عֱԣͻϲˡ
ʵһ˶һŮ˾ʲô˼һȾеĻһЩüĿ
Ŀǰ˵ƻ͸ûжԷĴڡư»Ͱ˿Ӷˡ
˵˵ûе
¶ۡ뾰꿴˿ֱϵʱ䣬˹ƽ㲻˼֤
ͺɡƽ˳վ𣬺ЦбһۣҶ˽˵ĸȢ˭
С뾰ʧЦҡͷӵſȥߵͷһʲô
ԣƽŷȭһ£˵ҿͦصģ˿˵˺üα
ûƭ㣬һαᵽǰǸŮʱ˵ͺ¶ڷ硣ܣɱ˵
ǴͣǷˣӽˮȥ˼ǰ˵㲻
ǣ̲ס¶ڷ硣뾰ͣ£ԣ治˵˭˭
¶ڷģ
ӦòǡҶǴˣ˵˸ܳɷɣҪĻºȫûҪ
ˣͬôãͻȻĽᣬˣܿĸ߲ȱ̡
¾ǻҲҧһֲᡣֽ˵»ȶ
˭Ͱ˿˵ˣŲűŮƳ飬һȲϣȵһ֣
ɣҪô˵ĻеŮԶ֣Զ߿Ѿģ湻ģ
ô᣿뾰Űϣ˵ʶһʱ䣬ô飿
ô룿
ҪڳôһеģԷԶʤڱһĵ׷Ů˵Ůѡ񣿡
ƽһʱ
ˣˣҺˡ뾰꿪ţ㿴Ҷã޲ðСš
զ⻰лѽ
Ӵˣ
ѽҪڳôһеģԷԶʤ㣬㲻ţ˵Ҹզ
ȻӿڳԶʧɲɻˣô˵ôûˮ׼Ʊ
ţ
ɱۣ


2002 ͻ
Լеһһ֮ǰ֮󣬾½½˵
֮İ»һҲǰ͵ִ˴ʱƽ߽ύѺеѽѵ롣
δ͵ʱ䣬ǳԹ֮Ҿ͸ҽĿƽȻѡڱ¯ǰͬСá
Ǽλ¯յĴʯ¯ǰ뿿ɳϣڰȴֲʧ˵Ż
ͻһ֮˻кηӦˣƽ֪̲ס۽͵͵鸽
˿̣ĪſȱվڱĿκͷϵƣżһƤ
˴֮պܺ顣ִֿôһۣһദĬҸȶ¡
ɼٵվǼٵġ
ƷϸĥûĶమ£еĻʼղҪҪߡ
ŮģҲʱһƤȴδԷͷƬֽᷢ
ȻƽŶԷҪǵ֪ȻǻƻŮԽⱭðĿȿԴϡ
Ӵ~
οء
øͱ߹ƽһ£Цأϲ
ﶼϲƽЦǻһԣʩǿﶼá
ԣǳԣ˿֧֣һ仰ҲǡֻҪ»ҾͿģǳǳġ
öķǳѾѾĵõ˿ɶƽֵùǺԥԵİ˿Ĵָ
˻һѰ»ֵģѽȻϵ˿ƶҪòסˣ
ŶϵۣװСҶҲ㣬ǳǳǳ㣡һһ㣡
ƽҪ˸顣ô˲խ˲ҪλֵƤҲ˿ѷڶԷ
׽קסҪվİ˿첲Ҳ뿪ſæɱ
ӦǸģ
һƨɾ˿ϣ
Ĭһ£˲ȻЦ
ҹĻ١
ϣˮҫŰڷϵ;ߺͲеľʳϡ
ϧǽעɲǡôŵʵľԲʱѾ˸ַɫˡ
һеģŮģ˹ɨأæߣӣæߺţæŶ׼мĻԵġ
ÿӣû¶ֻһС©ףһŲӡٲУҪȳԣ
˵Цߺڼ仹żֲͬԣֵġ޹ỪͳԳ˳ҹеĸо
ٻμʱòԼաȻǼʶ٣Լʱô͹ϸһȵġ
ļλδȹӱ̬һ˵Ц֮ĳλȴֻҪһɾС
⴦ũٺãչӦҲᳬһɣҪλһɣֵʽ
ˣ
ҪҲҼҪǮһɣ
С˼ܷʵ֡ϾǹƽҲãҲգ˻治Ǯɽܸܵġ
ڼ飬ƽüһֵֻǣĵһӦȻǱũˡ
򣬷˰ɡ
طĹƽҪ뾰²ۣ˳յкο
һ¡һ¼нˡΣò£Ҳ֪һ׼硣ϻⲻ
ƽϡ첲뾰꣬תͳſžק׼ŵĹӡ
˶߹ˣ
ܲ
ܡ
ӺЦԴƹߣʵ۰ȥЪ¥ûʲô
ŶƽӦһšСֳ°͡ԾǳԾ
磬ֱˡ
ɶ
ϵˡ
ϵ˭˵Ĳ岻ģƽ˳ˣȵȵȡһ˵һͷĵкң
ͽɵ顣Ӻؽ͵ȣҺ͸˾ƶϹȻô
˵
˵ɶ͵һתͷ뾰꣬磿ô飬㲻ûһɣ
Ҳû᣿
ǰΪ˵ˡ
ҲΪ˵ˡ
ƽЦˣٳ˫ɻ᲻̫ˣ˵˵磬Ҫϵ˭
岻ǲĶӣҪɣǿ϶ҪҺһ
˵ǲ󾫲ࡣԺܻ˽룬Ǽƻ˽
ˣȥһҵģʣ¾ĸƽͷǸλ
˫˫ĪͶˡǴһʮ١ǧء
һƼ
ټһ


2003 ҵӴ
ҺҵӴƽط˸۶ҪԸһ̯鶼꣬æġ
᲻ͷͷӰ쵽ѧҵмƻ
治Ҫ
ҪҲûãƻǼƻġһѰ˼֮Կţ̫ס
ôһ˵Ӿ֪ûҲԣӵһֻҪԿν
ûѰ˼ҡͷԭûƻҪǲҲûҪɡ
˵ӪЩһʲô鷳ܻҪҰæҲûһʵ
࣬ȱ޷ʱ뾫˼룬̫ǹǼֲס£ﳤһ
˵ĺöӴ~
ƽЦͷ
Ȼ¶Ÿɶ˵һʼȷ֮ԹũֲĿģǲǣ
ǵѾ൱ȫ޷ҲѡͦõģȻСͽȥˣǾ͸⡣
Կ䣬ȥˣ治˴ϡȻˣʲô
ֻƽ˳ˣڱȽϸȤǣڲ˿ǵѡڣ
ԣӺ뾰һۣĬһҡͷǰҶһ䣬вҡ
ף㲻͵λûͲĶᲢۣѡһûʲôɿǡ
ƽʧЦҡͷ磬ˡôҪ뷨Ļǰ»ͱأ
뾰ס뿪ڵĹӣЦһƽ㣬ֲ˸飿
ΪһɣûأܵģƽذһۣҪֻһ˵Ļ˿
ӹЦΪس뾰̧̧°͡ɣҾ˵øһ׼𰸡
ƽüôˣԣ
ǵǡ뾰ҡҡͷʱڿʱ˵һ𰸡
Ϊ粻úͶԷʱӴˡʣµø˭ȽϺʣ
Ӹ˸һӵĿ⡣⻰תģ룬һ׼ͷɿתԴӡ
˭ȽϺʣƽüԼʵѡĻڳģʣµɾôλ
ߣ˽ģ޷ѡѧУǱߣ㰮»ˣҸǱߣλ˹ɪˡ
ڹƽһӾܾ׼رôλԤѡ뾰굹ûʲô⣬Ц˵ͷ
˵İ˿ҸʱӴ˵϶˹ˣʣµӦþǿ˹ɪˡ
ƽ˻Щ˽ġϾﲻජЩ˭֪᲻硣
ӸŵͷĴָƽʧЦҡͷȻȫеѡ֮Ľ黹С
У¥ȥдҡҪȫ¶棬ʱ䳤˲áǸɣСʱͳ
ĺξӪ
ˡһ׼ѾƻˣСƽ˻֣Һæġ
С¥ݣ㡣
õġ
ųȥִַ֮뾰ջĿĹӵļβǱȥ
Ӽȥˮûֱֹߵβһ첲ڷϣбš
ع治ˣ᲻ʧ
һЩ˵꣬ԼЦԭһЩȻˡ
öôġ˵㣬ԺһҪøòСҺ֪ʶ󷽵塣
ҲãҲգҼûһܱȵáҪܾٳһӣӮ
ӽˮˣ
ٳһӣ
ӵϱ뾰һֶһˮЦؿ˿ҪʼҫĹӣеһݸ
ӽӹӣǲ֪жǶãְ˼ͷͺⱭˮˡ
ǿˡ뾰ٱıͬʱҲߣ㿴Ĵβ㣿
ã
뾰귴Ӧ죬һ䣺β㡣ȹӻػ˵ҲҪ군ˡ
ֵÿЦ
㿴ʧɣ뾰ĸ첲һ£ôضԵһɣ
У´β˵ɫˡھȷϵãټС飿
˵£뾰Ц̬ȣͬͷСѡϣصҲ
ҪûУ
뾰ҡҡͷûˡÿǵ⣬Ѿûʲôʣµľǳٵ⡣
ⷽ滹õǼ˵ʱٰƻһƿȨһҪץԼϣģ
˵˵


2004 ̨
һЦŰ׿ˮٱһ֮󣬸վĬĽӷŻصӹһڡ
ۿҪ䣬ӳ˳ߴݵ뾰꣬ͻȻЦˣ磬˵ΰη㣿
û
ҪҪ֧ж
Ҫ
治Ҫ
˵˵
ѽ
ӣ뾰ЦȥԼֹţԸûα˹顣
˭˵ģ
˵ģ뾰ǰĲӾߣߴȤ̻ҪҪѩбף
Ϸأ
ľɵҲ
ʵˣӲЩ˵ˣﲻܹߣɻ޾С
ҲҴ㣿
ңӺԥѿڶЦЦĸǵļ򣬡ú˵ˣҪСġ
ӡ
𰡣ܡҪߵ¥ڣӵһ䣬ҾͲȺһȥˡ

ʱлֱӴȥѧУһ㻹пΣʱֱӴѧУؼҾС
ȻֻУʵƲ˭ٵˡһܲСʱһϣܸϻΡ
סѧУȻȱϯãĿγ̸ǲþͲϡأӲˡ
ǴϿʼȥ¶档Ҫǵʱ仹ûʱһҸٻؼҡ
У㿴Ű졣Ҫǲҽھ͸Ҵ绰㡣ͱ̫Ϣ
Ҳą̇̄ףվ¥ݼ俴˿¥ȡ˽ּתһ¥
ߵ뾰ջĿЦЦ˵˼СҪûǴĻŮסĿͷһͷ
ȻҪɣĴһ׼ûߡɹعأûǸ˷ŵȤ
Ǵʱ¥˵Ц졣Ҫǻ˶ڿͷȥŴ˼ҵÿ͡
£ƽûڶ¥ĸ䡣֪ǲ˶¥û೤ʱ䣬;ȵùǺ
뾰͹Ӿ¥ʱѾҪȥ͸ȻǰԺѩҹ
һ²Ĳ࣬žûСⲻǰԺһȼյ
ҪҪ𣿡
ϽͷӶŮҡͷҡúܿ졣ˣȡǰ漸ѩˣĸѵ𣿡
϶ƯǸƽǫԿһָߣҴȥġ
ɶ
~ϽҵŮڷ˵ϵصģƽ̿Цǰȥ
ģؿѽܣûܶþͣµĹƽһǽ
š
ҪҪҴ֣
ƽһӣãܿġȱ۾Һһ
ű۾ⱳ߼쾭ʱк쳣֮
ʱӾʱ˫˫㻹Ц˵ȻؼҲҹԢһཽһǽͶۡ
ܼ򵥵һ±ǽҪ˵ʲôر֮޷ǺΧǽôߣģҲûʲôˡ
߹ƽ˵գգۣܾﲻԣС˵˵Сѹ̨֣ˣ
žһƽź׵֣һԼñϣˣҾȻ˴ѡ
תһյĹƽڡһȻŵֶʱֵùЦ
ЦЦЦ̲סЦĹƽڳһֻͷȥûѡ
šǿЦæͷͻȥûѡ㣬ƭ˶ˣ
~
椶ɵˣ
~ɻѻüԲšƽЦҡͷడҾ׽ǰֹ
֪Ц˵ţЦ⣬ɫлˣ㣬֪⡣
ɶ˼
ҺӸԺûԵ֣ҵİ㣬ġҺܸʶ㣬Ϊչء
ƽĽŲһ֮ʱѾɵͣ˵꣬˿ֿ˿ǰƻͨݡ
Ҳܸˡ˵ţƽͽŲһգ첲Ҳ˸С
Ȼ˵ˣǳᣬҾ˵˵ﻰɡûͦϲġҪеģһ㲻Ȣ
ɵظЦ
ô˵أ˵ʵҲұ֤ҸܳһԡҸ˰ɣڶӦ˽⡣
жãҾͲ˵ˡϾõĽǶҸ϶ʮȫʮȱĺж
Ҹŵܵ¶Сҵ˵Ҫټ١
һ㣬ˣСڣǴӲʵģǾǷҪ˼С


2005 ⲻȥ
뾰ĬĬϱһתþԡϢˣ˵һͨû˵к
룬¿ҪʮȵĻ⣬ôžŻѩĴ̹Ǻ糶ѽģһСʱ
ˣ
òҪ绰ʱں˼ң˵˳ˣ˵˵ţʱ䡣
֣ôڻӦƽָͱͱ䣬զӦû˵ɣ
ôᡣ뾰ץסʵ֣û÷үүһĽ̵ǰɣûöԵط
ǿ䣬ǷƽһɶӴһûأˣ
䣬ǿ㡣ԣҾԡ뾰ϺӺʲôַġ
ΪҸ磿ءڶ֪զ˵ҸãԸˣԵˡ

뾰Цá
ԵԷϣ㻹áȨȡᣬȨȡءǶԵġ
ֲҪƹܹؼңܶѾݲѾǺˣȸ˶ԷѡȨ
ƽĬһ£ԷĻ˵ǶԵġҪȻҽ᲻Ҹȷ𸴣ǰɣ
ⲻȥ
ƽڨЦɲʲôǾЩΡ֪Ҹڵ˼ңһΪŰ
Ҫô룬Ϊ˾˺ѾܺҪһ̸˵̸˵ȴδ
ǾͲҸˡԿ䣬һܺãǾֻҪ϶һ˾Բ⡣
ϾҵģΪǵĶŮôܻأ˵ǰɣҶ֪ˣ׼Ͳ䡣
ԲңûˣʹҲøʵҼҸӺܺõģͺñ˵үүͲġ
Ҫ̫̲ҵϣүүТ˳ģѹͲôŮˡ
㿴ĸ̬ȾͿɼһߡ˵񣬾˵꣬ҪǲģĻһá
ҵЩ໤Щֻһ־档˵ҵѽӲҰŮϹġ
ǣǸӺܺá뾰Ӧţҷص塣ڻ벻类ͷ
˵ɶأƽصһۣϧţ̨ţ뾰Ҳţѽ
ûж˼
϶ûġƽϽϵļ⣬Ӳġ˵զ鸹
뾰ʶȤ˳ĻЦãġģ͸ͷá
ǰͷԣ⣬ǹڵġ֮ûõŶԣӲģҧҲҧ¡
ô˵ˣ
˯ˡ
У˯μƻҲǴ㡣Ǿʱһ棬ǰ˵㵣ġ

㻹ֻ֪һ֪뷨ƻһʼҡ
һκżȻĻᣬǼ졣ţĵ˸ûߵĺѡ
ǡɵǣ»ɪǾĵ˼ˣ⼸ǿѧǰμӦʶЩ˼
ӦǵʱͷӦɢԺ˵µ뷨ȿһվ
ʱһΪʲô뷨˵͹ɡû죬ͦٵģѧУˡ
סǶ˾ʹ˲ʱ䡣ԭǴõڶ쳿ʱ͸¡
ǣ統ʱ˵ƻδʵҪǲЦüĿٺ˵¶
һҲԣȲ᲻Цģ϶õǰӡ
Ҫˣ϶ñ߹ģȻԹʲôҲ𶯣һ׼ûš
ҾѰ˼Ż㣬ţȰ»֮ʱٸҲһûô졣
˶ߣһڼæ˵ĵطܶЩǡʱϡ
Ȼʵ֤ȷʵܰξ͸Ұæƻһƽˡô˵װɣ
ס㰡ƽ̾һʵûҪ͵ôϸûңֲǲ֪ô
Ҹû˵üĿٺ˵¶Ҳֲ㡣˳ˣЩϰǵҪıһ¡
ܶʱûסҸѾˣѲǰǸҪҴ˿뻤Сֳ
ͳˡһȥμӶʼҸѾǸֻزСֳ
ҵĴһֱϳҸǿҡͱϣ˾ͱҸԡ
ҲáҸ뵣ֳĵӣҴӴԺͶˡҲǣԺҲ棬ˡ
ȷ
ȷҺæġ


2006 ȫҵģ
һƽ˵֮ⷬ뾰ǲ֪ܲԵĴӴԺֻܶںС
ȷʵǺææþĩڼңҲæóפ鷿ҪǶŵһûûˡ
ҪÿܻôһԱϱߣ뾰궼ҪòĹعǲԲ
ɺܿģֹعػδʱⲻʱ֮߾ʹһֽļ
ȫҵİ
ԡȫʲ嵥λȥļ֧֤ͬԼһЩƾ֤
˵ţ뾰ɫһ⣬СǱߺձҪĿ
ֽȡһݷļĹƽ˵ͷСȳ͸Ұɣһץʱһ顣
~
û
뾰Ǹ߸߹𣬡ãС߾үүԴؽ̵
˵˼Ҽɶأϲһģ˵ˣ¸¾ͷźˣֲǲȥġҶ֪˼ǺãίƵġƽиŵҡҡͷ

үүһиʽͺ޲ڸ۳Ƕü֮Ǯ÷үү
˵˵ƽ̲סЦ˵ܵġүүͳ˵Ŷ㣬Ҫ֮С
˵Ĺ뷨ͬġүүκﶼزүү磬һ
Ϊô뻤ΪļˣԸݲ˿иòӰѾ
ֽĶ漰ļֵ˿ѷľֲݲ̬Ȼˮ
Щ˵𲽻¹ܲԸһ壬Ҳ¹ûΪשߡ
οŵڶܶĸжھۻ֮󣬾ֲιԱȷҲʵ˹Ȩоӡ
˫˫޹ỪιȴδԸؼһ᲻ʹ˶иңûˣ⡣
˭ܲιɵ֮ǲ뾭ӪļŽһϵһʲ
˵˫˫ҲضԷһûִ¡ɲģŲȡ
ؼؼң˫˫ؼˣҪؼһ㶼ף
ֻ²֣ȵһתܡ¾ޣҲԲΪ޶ԥͣ½Ų
ǰ͸˽˵ˡܽүүľһѪŸƽ·ӡ
۵Ҳףûû˵Ӧ꣬Ϊ룬޷˶Цݡ
ΪΨһӣӣҹǾݲ˸ƻǼǧסľ档
ⷬƽû뾰˵ˡԸӶˣ÷Ǳȡˡ磬еˡ
Һ̹ȻҪԽˡԣܾĿձʲôģ
ûġ
عأ᲻̫࣬æ
Ȼ࣬һ鲻˲䡣ƽİֽȡļ뾰
뾰̧ͷü
ܺã
л~
˭˭
ˡ
ˣƽûһۣвǰˡûô㡣
뾰Цһۣ϶˵ովĲģ˼˵¶
СҾתתҲõϵæ˵ԭһƻѧУææĩ϶Ҫ㡣
˵ţƽָ̯̯֣Ŵһһļ㿴ⲻ¶ˡ㷢ûУҿˡ
ţ
Ըĥƽһûڵҡҡͷߵͷͽһļ𿪸µķڡ
Ըĥ뾰ذεԴϵķʹԴֵùֱЦ
ЦأҶɶˣƽ˾죬ɷءæ
˭
Ը˭֪ˣ
~
ˡ
˵
˵ɶѽƽɢµͷָΪţ̧ͷŶ˵ҿǲ
뾰ЦЦؿ˿ҡͷ˱˻ԡˣ˵ͱ˵̲סҪִ㡣
㵹ѽ~
ǰɣ뾰ûһͷϣʹϡ㵱ɵ
ѵ´򲻹ңƽҡͷͽ𿪵ļһݹȥ㣡
ţ˶ҵġ
ԣҲ˵ˡ˼һСһأúݵѽ~ģ˼ңûӴ~
Ȱֽ¡
㲻ɵɵ˫ָһ̯һߵĹƽһգգ۾㲻ǲҪ𣿡


2007 ͦо
浱˺˷ɣСϷһЦѵ뾰Ƴһۣԥԭλ
ţ
˼ơ
Сߵİ൱׵ģЩϸϵδСҲѿǵλ
ÿļȫܷͷڴһӸרӡǩֱһڡ
һܼʱ鿴֮ûб˵֮⣬ʡҪȿǴһݿʼָá
ˣȻ˾ˡƽֱȣƲ֮Ѿӻһ뾰ȡ
ϵ
ϵ
뾰˿ˣԩҡ߳һĸӶûУˡ
˵ȿӴ~ƽһ費㣿ûʶҪģXԣ
˭˲ϲ𿪵ļ뾰̧ͷܣҴδ룬˵һȿȡ
û˵˼һȿȡҪǽһȥȿȣ군ˣҰŮ˹㡣
Դˣ뾰ǿĵؿҪ˵û룬϶ǲܵġ˵ˣҲš
ûа˭֪㡣Ӧ˿ǿЦ˵İɣӦþǴǼۻǴΡ
һ绰ʹҪҪһ𣬾˵ڳеģȥǴΡǴҲ¶ûڳ
֮⣬ƽʱҸڳõ֤ǲ͵ֵĹƽĪбؿ
²£
ʱἸͬ»ȥǾվԶǼҲ͹ݣԵһ˭ŮѴˡ
֪ģҶЩģûڳ˵ʱҺͰ»Ǽĵģûôע⡣
Ҫ뿪ʱҪҪһȿȡ˭춼Ҫˣһȿȣ
ƽҲסĵһ䣬ѽ˿ɲһȿȣѽѽȵˣ㶮ġ


ֻɫҿɼˣȻôΪ԰ɣ浱Ҽʳ
ʱҾûֱק»뿪ˡЩ˾͸֪νԽԽ
ʵԸˣӾõ̬ȡٲǾ͸ֱһ߹ȥͶˡ
Ӵ~
ͦо
»ʱЦ㣬Ҿֱ˵㲻ˡǴͿ϶ǵȤ»ȥ˿˵ˡ
ɲǰ˿˵ġƽҡҡͷĪ˵ģ˵ѧУҲǳܻӭ
Ī򣬱λ뾰΢΢ۣ§ԼϣôͻȻȥǰ¶
šƽο⻹⣬һŲ㣬ɣ
ðɣҳϣЩǶ㣬Ƕ빴ҰŮˣҲûкж
Ȼ¸ʵһöԷ~ҹƽ˾ȻҲФ룬治֪
뾰̿Ц
˰ɣƽ˳Ī˰ɣô˵ءʱ˵µʱ򣬿ƻϻҡ
ʵҺͰ˿һվһߡЩ̫ΪˣΪ˭뷨һ㡣
밡ҪǻɵڶˣŮĶеɹûʲôģҲʱе߶ţ
ĻԺֻҪסᣬǲɾͻʶ˵˵ﻰΪ֪ѣ
ѧģءȻҲпȡС֮ģȾ֮
δءԶΪУ˵ԷƷСͷҾͺͱ˵˵¡
ƽһ㶣ǲҪɡͷҪ˳ˣҪ˵ԸҿЦţҳɶ
ˡҵ¶ʣʹôһ˭˭ӰҶġ
ţһĹؼ԰ɣ뾰Цӣ˵˵ʲô󣿡
ˡƽõ֣صһۣЩͷ˹Ҿѡ
һӥӥܹۡһ黹֣˵˭ʲôŮ
ȻҸɶΪ˷ʱ˵¶ѲһͷҰŮ˲ɣЦ
̵ĥõˡҲ׺֮ĲУ֮ĲޡͶϵİɣֵܡ
е
ǵȻҲûӣӡ˵ţƽ˫һţںë̺
Ŷ
ŶɶŶڳµģɶأøɻˣƽбһۣҲǸ˲ţ
ǲ
аɣȥƽ˫֣ͷ컨壬ѻ졣
밲СɰС˻⣬кġѣѵúͿĴ˸ѡ
ϴϴ˯


2008 ϴϴ˯
ֵܣûˣǴ˺ò֮˵ϱĳ˫أզɴ죿
ƽϸ뾰һӵӺãӦֿ죬Ȼôϳˣʵ̫ˣ
ͣ𶯣ɻ
ãҪըëˡ뾰ɿջؽѾӣûµأ顣ԣˡ
㲻Ц档ƽ˻⣬˵Ӧѩ˻ҳŵ׺ʱ֣
ʱֲȥ߱Ƕˣ뾰곯֣һ㣬˵Ͳ㡣
ȵȻƴͬγ˾˵ʱǾǲȥȷźٻȥ֮ǰӦҲҪȾǱߡ
ƽûΪλؼ֮ǰҪȾ߱Ǳߣֲûֲ򲻵ؼһƱ
򵥰˵ﳤͬ˳ͬһȥ߱ҲҪȾҲɡ
Ӧ
ɶࡣ
ʲôҪתˣʲôؼ֮ǰôܲϽЩȥʲôǲǹֹùòˡ
Ӵιʵǲ˵ȥûȥɣ߱þ͵ڶ˵һຽϹǸ˵ġ
Ҫ˵һꤵĺûòӦһ߱ûøӵؼٿ޲
ðɣɳϲ𿪵ļڣƽһʱҲ˲϶ģȴС«ͳһд̨ڴǰ
漴ͳһ˱ֱд̨һ࣬ͳ˸̣һǦʺԲʵıͲ
Ҫʼæ£뾰ȻٳԴšԭȡд̨ʱûҪô鷳
ؼĳ˵ٶʵ̫죬һԵľˡڴʱڣϵİȫϿ˵бϡ
ֻǲǰȫбϡȡ֮٣æûҪú˵˵С
Ҫϰ߳Ȼô죿˵ûܣҲ˵ʲô⣬ҾʹδҴ⣬¾´δҴ仰
뾰һȰδ𿪵ļһһ𿪣ȡĶǸԵļѹš
Ҫ˵ЩȡĶовȲȨ֤Լ֧վݾҪǼᡣ
뾰İæƽֻ谴ĶҳӦ˱ص嵥ϱעС
ɾ˴ţһֽļҲһСæҹʱ֣æ˼Сʱ
һʣƽ˿ˡֽˣǮû
뾰ЦƳһۡ㲻жֽ󻹲ǲǰŲ
вǲúַʽ˦Ǻʱ˦ȥ˦ȥʱ䳤̡Ҫ˵
ңһ𡣡ƽ˱ʡ뿪֮ǰ̲ס࿴ôһҳǼʮ˻
˻࣬ʲô˻ӦоУʵ涼ûжġȻԶԡ
ôһӻȥϴһ뻹ֹڲ֪оͻȥϴһࣿ
Сġ뾰æסãԺˣǰһԲʰžȻδע⵽
٣١
ˣ뾰걧ʱǲˣ㿴۽ëˡҴ⣬֮ǰ͸ͣ¡
ҾءҾ벻ͨզͻȻֻˣû֮ǰһΪһࡣ
뾰̲סЦ
ǹĶԲƽ˳Ҿ֪ûߺ͵ͨ绰ûɶ¶
˵㻵һΪǺ͵̸Щ豸飬Ǻ͵ء
Ҿ˵Ͷ󣬻˵Ͼ˼ѾкϵͶʱʯզôףŶ೤ʱ䣿
ú͵С߹ȥˡôһ͵ôүүƭҰ
ҿ֪үүȻȨˣɶ¶ôͶʣͲ˼ҡ
Ҫƽŵ뾰ٴ̲סЦµ֮󣬴˰ЦΪҪ
ƽȵؿǷϻ𣿲˵ʽֲǼټǧѡ
̫Сүүˡ
ɶ˼ƽü˼үүʵѾµˣܣ治Ұţ
Ҫɶõڶ˵֪÷үүδطֵ˿Ҫ֪רѵġ
˻~
˵ʵ˰ɣ
͵¶ڷ磬үүһ׼֪군ˣ֪ҾͲˡˣҵӶˡ
ͣ뾰ЦõؿڵתȦĹƽȱԼŻԼвһû˵ꡣ
ƽվö
˭˵Һ͵¶ڷ磿
ոտɲô˵ġ˵ΪҪȻұСүүǲǣûɣ˵
⼱ӣ˵껰ҲȶѰ˼Ѱ˼˻⡣뾰һۣԸĥȥ
һ⻰ƽۼֿץ˫֣˵˵԰ɣ˵ϣ


2009 Ӯ
ݣקס߲ˣû˭ץס־ͱεģ뾰Цõֱҡͷ
Ҳû˭ˡ˵ûѵ˵һ˿һⱦԶˡ
~˵˵~ƽ˵üŪ۵ͷ뾰꣬ȴǸɿ
治Ըĥĥ뾰꺬Ц˼ģóٶһºòã
룬ԿʹҾϲֱӣɡ˵õҪҾʦٲ˵ҿҪ~
뾰꿴˵һȻϣӮˡ֪ǼٿޣգЦ绨
̯ôһְֽˣıˣԣ˭ɥĲƵľϲһף
Щǰ棬ܶʱ͡㲻˵Ͳʣᷲ·Ҫٸײɡ
ǲģǾûҪ׷ףΪԼˡʱ˽ڣЦ
үүˡ¾֪в֮Ϊǣѡľڡô˵˰ɣ
ƽգգۣ˼˵ʤүү˵ֻҪûΣգͻѡһֻ۱һֻۣ
˼ɡֻܷһٸľͶˣһẦ㣬ǵẦ㣿
˵ţ뾰Ͻҡҡץס˫֣ȷ֣ʲô벻ͨĵطٽ͡
ɵġƽбһۣɿ֣ķѽ϶ܱ졣
СַͲˡ뾰ϽתϻȤ˵һ¾ͻĽСҪˣҪϡϱǿ˵ˣжֻ׼ð
˵ġ㣬һܶ˭ãë˵ţƽ쳤ӳ˳͵һ£һƨϡ
뾰꣺òϱûʹ֮ƤˣعأһҲǰɣ
ˡƽ˸Ƿ۾˹ҳȥʰʰͷˡ
ӿ
˭ˣҲǸ˵û¶û˵үүкηӦզͲ̤ʵء
뾰װ֮ʱֹ°֪ͣ򵥰ھʹ绰ȥ
ɵѽ˵ɣˡ°ѽӶˣɵô߸ɶ
ȻûʲôԾĵط뾰Цɿֵͬʱ׽Ĩһ졣
أƽһˣһס죬ü۵һָ˵˵ոõֻ֣
ӴӦˣ뾰ҡͷ϶־Ͷˡ˵㷢ûУ׳ƵƲӡ
ңƽ˿Լһ˫֣ܡ˵ţ˿תȥϴ뾰꣬
ţ
٣Ϳʼ١
Ҳԣһʱˡһ㻹˵㲻ǲѧ廨ϰ֣Ժû١
Ϊ˶㿪㻹㵽ƭ˵͹𻨸⡣ʱҿɸжˣ뻹û㡣
أÿ鶼ȿһСڣ滹пˮ㣬㻹˵Ϲ˵ʱŶ㣿
Ȼ˵᲻óԣʡҳԵġҪ˵˵Żˣһû׼ĻСƭһ
û
ߣ
ɣ
޻˵˰ɣ
˵ɶѽ˵ˡƽ쿴ؾǲĳˣ˾ʹˣûӾûںס
֪ɶ˼˼˰Ҫǰ򡣳ѽһ򡭡Ӵҵѽˮˣ졣
ͳɡ뾰ʧЦҡͷ첽ߵԡױϹˮͷ㣬ˮ˾Ͳ衣
˵ڶˣʲôϴˮҼǵؼҾ¥˶԰ɣͼëʪġ
Ҫ˯ǰʵ˯ŵĻǻٽȥһ鷳㣬ĥˣһѾС
ɮ~ûûˡҪզƽʱ˵仰أ򣬱űţͷ˰ɣ
ϴҵģ·ƽһֻۣ֪Ҫһ飬࣡
֪֪µӴҽѾӾȴӵ˳һӲʮ壬ĥˡ
˭ˣ
뾰ЦؿֱſĹƽﲻϱǲˣ
ޣ
˭ˣ
㡣˵ˣСʱһҪץסϴǲǣ˵ţ뾰͵һ³ȥˡ
ҲûУƽʶ§סӣˣء֪Ϊɶֲ˲
Ϊɶ
ݵġ
ݡ
ӴѵѽֻҪһͨͨˣ˲Ųױεˣ˱ġ
뾰϶סੲݵС졣ϹȥǵɡԣˮҪˡ


2010 һȻ
ŷʽ˿޴סеĹߣһƬڣٴĹƽȻΪʱǴҹ
ˣ
ˣƲҪĳˣƽһǷôСƶˣͣ
¶ıѩͣ磿뾰첲һ§סҪĹƽźûС
Сƻϴּһû񰴿ذˣٵȥơ²ڼˣ
ʮ㣿
ٲ¡
һ㣿
ǰǰ¡
ŵ㣿
˵ʹȥǱũʵģ¥ˡ˯㣬
ûˣڰ»ǶһȥǱߣ˵ǽҪסǱߣҲ
˵´ѰϿΣˣ㾡ܷġߣȥչˡ
أ
ȥһũС˲ǴöණȥǱ߰ѾͷһǸвסġ
ͦõģǻĥĥС⻹ʱһס
ҪСǱߵ˰㣿
ˣôŰɡ߻Сѧϰ¶ǵȷżٻȥ˵
Ҫ̫ߣŶáһǱȣ϶ǱȲϵġ˵ҪҪС
˭
ϹŮȫСŮС粻ǳˣ˵ֺܲҾҪҪҲ
һŵù˵ǱȫޣܵһɡҪСꣿ
ȫ᲻ֲ˵ʵƽͣһ£ѾɼҵĶӣֲġ
Ͼ˳ɼҵˣ˵߾ߡǣҶһ棬ֲС޶ϡ
ҪǳԺ˲ĻãһϳʶˣʱúõһС֧飬ҿɾˡ
뾰갵ͷûܡǾˣҪСѾͷȥ̽ˡ
ţҾУ̫࣬²˵ͷָ¾
뾰סЦɵ֮ûҪô͸£һܹû
ô˵ġȻǲҵģҲѳɡЩϰҪһʼɲŶԡ
һӻأҿɲΪСֵﲻʹ졣˭ˣ϶Ҫġ
Ļŭŵ뾰ֵùǺΪ˵һ֮أôҪ
϶ѽ⻹õ˵ƽֵסսһûˢءŬͻݵ·ӽɱһϽģźˣҸġ
ھͺҸ뾰ץס֣ŻһڡûУҪ˵
Ҳ֮ǰҺ˶԰ɣƽҰҰ죬ǼͷС⽡
Ҳ֪뾰üҿ۾ûΪ۲ˣ
ƽ˸۶װ
뾰Цõӣˣˡ´⸱ģٺݶĲ㡣
Ҫ䡣ӴιҵӴͷˣԽԽûϢˡ
ÿĩ˿զ˵ǰɣȷſѽҺڱӣҪûķҿզ
뾰ûһҪ𴲵Ĺƽ׻ȷſתְͷ̨ơ
ȵš
ƽűЦؿȥβԼһ߽ͻһ£ϡ
Ь
ˣ治ɰѹë̺أſˡ֪ʧȥٿֲ
ţһ˫ѾȴʲôҪ֡һϴǰһ˫ëЬܵ÷ɿ졣
ûĺƵġ
ǰ˵Ļ뾰ֻЦǰ¶飬˿ĹعأǶ
ȵܽţ뾰ջĿתߵǰϵޱŻشϡ
ͦõġǰ治붯ԾͲ붯԰ɣѾۡԭΪܿЩУѧǴˡ
һӲʱˮ֮û֮û뵽˸ҽ⶯ϡ
߿Щνĸ̸߲£ʲôȼ涼ٲûġ
ˣ˵ĹĪ飬ûҸ˵ɣҸƢɲãû˵ɣ
¶Ҫ֣к汣֤ܻ㣿뾰һȻҡҡͷĳһ֣û
Ͷˡһ²һ£ֲϵ۾͵ϷˡҪɶɶҪƽϣ
ˣЩ˲㾯棬һצӾͻеڶΡ뾰ƤӶգһЦˣе


2011 ûк
ɲôһ£޹ؽҪˣϲͶӴϲԶܼ򵥵飬ѹ˽档
Ȼ뾰ҪڶƽҲνܲﲻʹ컹ţ˭ҲܿԼˡ
ЩС£ƽ˿̸ĵ˯֮ǰѰ˼һ׮¡˵ʲô˵ɣ̫ס
Ȼ̵ͷ˳ſЦأҪ˵ôˣǲܡ
˵СˡֻҪ漰ܵϣ紵ݶѾµýġ
Ͳѡ֡㲻˵ͲʡûʮȫʮյķʽԸǮڣҲԡ
ŲԸӣ¶һǣС«ĴڣܡҲСȥġ
ǣ
СһүȾŲһľ֡һùŶʲôȵĵѺռʽ֮ȳ²֣תѽתģתүүɹȥľ֡
ƽ˼ؿ˿ǰ뾰ꡣ˵λˣСҲ֡
ҪүҴʽԴĽڹȻǲңȴү˿ûа취©ϡ
ƽһ̨ת뾰꣬Ъ˼Ȼү˵Ȼв˵ɡ
ж٣˵ʲôɣһһ˼οСϣ˼ɾͲһĸˡ
ⲻŵģһ߱ߡ߱߻ԸΪϤ˵ĽǶȴôһ¡
ҲãСҲգһ˼һ׼ǿ²£´λҲңȿж
ϾЩȷʵòˣεòˣһУ԰ܹصһűɵġ
˽СүȻҲ˽ˣǱˣδؾȷ𰸣δΨһĴ𰸡
һϵʱ䣬Ժڻ̳ݵĻѩڻָϴ󣬿Ҫѩɽˡ
ĵصƶϣʱľһֹ˰ѩԶԶȥһ˵ѩĢ
´ѩˣƽջĿ⣬ϽȹϳͨǰԺǵţҸ˵ͳ𣿡
Ӧû⣬Ȼ͵ͷˡҪȥ绰Ҳ絽ˣô򴫺ֱӴ绰
ƽŵҡͷǰҸ磬һǺ˽ġƲԣͻˡ
㻹˵뾰Цһۣ˰֣Сĳ˰ɣ
ǿǸ¯ǰɣˡȻůͿûȺղǣ˷ѡ
УȥǶҪҪȥũǱߣ
ȥˣһ޾ͻѹ㡣ϴҪÿݶҪů÷ѶǮڼˡ
㲻ȥҲš
һƽʱֻҪֳ¾ˡһԹԣȵҺ޲ֻһˡ
˵ôȥ˵ģҹƾձ¯Ĳ𣬾ǿƬӶյġ
Ҫůأʡŵðɡһ񲻹ˣǻûʲôЩ˿Ҫˡ
Ȱ˵ǾɶһԤãʱզڶСҸǱҲǣҿ˶˶԰ɣ
̵뾰˵ͷȴǰţЦЦӦһԡֲһ䲻ıߣ񹻵úܡ
ǾͺáǼˣͻȻһӾǵѩϰһ͵Ĳ񲻹
ǲ֪ջؾǻûӣҾϾ䡣ҪȻůƬզôġ
뾰ϧؿ˿ó׳ϵĹعͻȻһǧѩƮıж຦¡
ûкѧУ
ûҪ˵źĻǾҵ̫Զ˲áҸߣֿѧ֪ܶʶ˵Ǽʶ
֪ǰүүΪһҪѧɡ˵ʵʱǾѧɣпޡ
٣١˵䲻ЦĻʱΪƾѧ֪ʶҲԼ˭ѷɫڷԻǺܼ򵥵ġ
ֻүүҺãҾ˼ҵ¡˵ʱҲǵҼһһûʲôҵҸ粻С
ҵЩᡣʱ򣬱֣ҵƴز׾ע⡣
ҵ˶ܳΪλһ˼Ҹĸ飬⣬ҵʲôˣ
˵Ҳգһֱܸмү̺硣Եģǡ磬ĺܺúܺá
˵ҵߵѣүмľ硣ƷǸܸܵģû˿覴á


2012 
뾰ЩڹƽȻ˸ߵۡȻ뽨ȷʵгַ緶ид
ⷬͷһҪת磬֪عô˵֮һǳġҪ֪СöƷͬ
ֳԶˡʱͿǵҼҵҸҪ밾ͷڵģүֻȳ
Ժ󲻹׵ô벻ĵӡٲ޷ǾǴһɢ
´ȥûһ֮أΣܺùڲԺҲ߰ӡ
㿴ڶãҵ߳ȥ˭˵Ȯӡ˵䲻°Ļ˹ӣǰ׹ˡ
ᣬĲҪһʼүүϥ£ҲִͬҲˡ
ƽָ̫̺үү谮ĳ̶ȣҪһʼүүϥ£û׼ͷˡ
ͬҪûԺЩ˻ٳڣû÷үүһȦ޹Ừ硣
޿ֵܳƽб뾰һ֪ۡˣҵҸɲһˡ
ȱæ͵͵ҡ뾰̧ͷ֮ѾһӲ˷ŵԣ˾Ͳóˡ
˭ˣƽԼ֪˵仰ʱȻſſûǿˣͣȺ
ܲ𣿴ӳ˵һֱ˵˵һꤻ뾰ؿ˿ݸ
Ģúȡ
ûжúȡ
Լ~ÿο͡ţ̡͵ĢտʼУǳ˾;ûûθڡ
Ҫ۳԰ǵǡˣǼ۶ģӦðÿε㶹ȳ϶š
͹ƽһ뾰ʳǺܿ϶ĻصؼңУҲһ͹
ѵһ͹ˣƽæ˳һſǽͰڷŹͭܵ嶷
۰˳ë͸Ӹ̺ɳԼ߼ϼͶ۵ıֽ¥мڲ
ûÿˡ¥ߵңһֱڼ˱Ͱ»˾û˭
ǾˡȻ벻ͨͲ룬ǹĹƽ⣬һ֮ͣ
뾰״ּһӲ˷Ҫ˵ĻÿӴѽģܴ˶ˡ
øҼеġûãûθڣھѾˡֻܳԾУˣྡ
Ӵ̫߳ˣȻһʱ俴ˡ뾰ʧЦͷë׼˰ɣ
ееġûˣҪɶġɶζģС˵ҪҲװ¯᲻
᲻δ֪ҾǺѾԶˡֵùǺ뾰ŵ˵ͷҡҡͷ
ɶ˼
ôϲ¯
ȻڼǻֻҪڼҾͻںַϱ¯˵ˣ㲻¯Ӻã
Ȳ˵͵ѩڱ¯绶Ծž죬̤ĵ̺գ
ǰ濴Ż;˺ů͡һ뷨˻ǺܶģӾ˵˱¯Ҹ
ûɣ
Ҹ˲̨յĹƽ̧ͷŶָûҶ԰ɣ
ĺˣ˵Ī򼼸һͦзִġô˵أţʵ˺ܶࡣ
ϴǼµ̼ңûȥǲɵģǼӵûҵǸˣ
¶֮ǰƽ뾰͹뾰Ȼ˶Է˾˼ҵı
Էʲô¶Էعƭ˾רȥһԿ죬˳˱ʶһȥгΡ
ܲܳ塣عȻؽ˶ԷǸ⣬ȴʼδɿڴӦ֮⡣
ùع̧°ͰĻ˵ߣûʶõƭˣҪƭѾӵˣ
񲻼ˡеʱ䣬棬̫ˡ
ǵڻҪҪɺأ˵Ǹ֪ôһϷҪ֪϶֪ͨҡ
˵ţƽ¿ӣӣñġ߼˵ȻЩˣ˭˭ˡϾͿԿóвС˼ҡ
˵⿪ͺáֵܴһԵ֣ɲ˺ѣҲ˳ɳˣ˭ûҪæʱ
ֲģȻܶȻֻҪһСϢͼ˹ˣһ¡


2013 ͵ø
£뾰꿴ųԱԣӦǺȱĹƽվת¯ǰµת˻ü
㿴Լɪնԭʼɺʣҵ뷨ǣҪչ̫߾Щ˭֪еǶ١
⻹¶ǰЩӾͼæҲδΪֻڲ񣬻ͷ֧Ʊˡ
¿ӣ뾰˵ͽ˹ز˲죬ֲ˲֣Źƽʾ˵
ôģϾϢ鵽ϢԼûԵ顣Ϊ˰ȫ͵ˮΣ
Դ˽飬뾰Ȼ˵¸¾Ҫлø߼յԭʼɣϾҲġ
ĵ˼ҶĵĻǰȻҲйɶԼһѡ˵һ㣬һȨ״ɵĻ
ֻҪһݶĹȨȹ˾ԺҪйزűֹԺȥҲкüͺ鷳
˵ݷֹֿɣЦæġعϾһռٷ֮ʮɷݵıʯһռ˰ٷ֮ʮɷ
ټСĹɷݣԼȥд¥ĴɢţЩѾ͹æġ
ֻһعص뷨ͺҪƬ֮뾰꿴˿ǲΪֽˣԲžԼɪ£
ˣȥˡ
ǣûǮࡣ
Ȼ˭ǮࣿŵƵĹƽԼֻһ˽ų
һ«ɾӾʱ̵ĻҲͼ绽꣬˵һ֮ȥ컻صΡ
ֻ֪ڱϰȫǰ֮¾ԼܣܰģԼģġ
ɼȻ֪Ϊǣ³çǰеĻʲôˣֱ˵ùĨǲ
ƽЦб㲻˵Ǯ𻨣͵θڴ˰ɣ˵˲ͲЩǻúôû
Ǿͺá
ҪǳǮĻֱһ¡ЩðĲҵΪ˽ܾ飬һԱʱ֡
ҪһʱʣʵڲһҳȥǺ͹һ뷨ǾҳȥΪ
ͷƽİ塣Ǿô˵ˣҾ͸Լɪ绰˳˵˵СδһƷ
ȵȣ¶ȷŰɣ֮ٴüղƷһǵǶŶɡ
Ӵָˣ˭ͷ˵˵ĺеϲͲղˣҲǵʵﻯ
Ҫզ˵أ򣬸ˣƽͻȻʵʣµЩǮҵûкҪΰţ
û
С˵ûûشü죡Ȼǻˣư˸ŵġ˵Ͳ˵£һء
ȱʰôźˡվ뾰ҪĹƽȥ¯ǰɳ
¶ҽַſڣҪ֪ҹƽǴѾ㣬ӳڿ
뾰Ц磬ԶԶԣɶ綼Ҳһڿû˵㲻ڿ죬Ҫྣ˺Ǻܾûú졣óýûˣˡ
ÿžͿʼˣMģĹƽЦѽ~͵øУ
Լˡ뾰ԼȣԴϣų¯Ϳʼ
СνܽᣬǾ˵һ̫ڶݣҪüʱ֡
ƽ˦˽ϵЬԸԴϱųëţ˶Ȼѽεġ˵ֱһ㣬ǾأҪԼ̫ۡͬ־ͺܶ
뾰̿Цһ߸Ӹ̺ϣһӸסĳëǵ
ѽһû˵ءǵͬ־Ǿ仰զ˵Ųü߸ʧݣơоƽճճǸ˭ţˣͬ־Ҳ˵ˡ
뾡Īʹ׿ն¡˵ĶãţΪ֣һٱãˡĪͣ
ͬ־ͬ־ȫһľƹֵòɿ֧뾰ǿЦȤҪһ
ɶ̳ɶ裬ڻδءƽͱͱ򣬱˰ɡɶɶҪȺú˵˵զµֵģ
ȵȵȡ뾰æץס֣Ժ͡ȴ绰ܿģϾܸ𰸡
Ӵ˸Ҹ绰ǴҸİɣٲȥһСʱҸͻ绰ˡ
΢΢ʼ绰뾰˵ͷǴ硣ɺãֱӴ绰
أ
ͷ



2014 ŻҸɶ
ƽ˶䣬ŵ绰Ͳǲ֪ʱ㣬ûߡ
ǹΰӲԶ绰ȥδ뾰͹ƽ˵ȶãһӵʱ䲻ͨˡ
绰һͷľǹӵһھͺȷ뾰ƵģһǸ磬ҡ
ˣ·ͨΣ
ԣû㲥
ûüպ͹عù͡˵䡣뾰꽫绰Ͳ˹ƽĶߡ
磬ңûУ
ϾҪڼһ᲻ģҪҪߣﳵаɣûУôΰȥǹ
ˣҾͲȥˡ棬濪ЩǵһҪʱͲͣΣյĵطҪȥڲ𣿡
ڡջ˵绰㻹û𴲣ٴ򡣽һҲߣ
ãȥԣ˹ֻʣʣˡһԵٶȣƽ޲ҵ绰
绰Ͳ뾰ϣͬģҲ⼸仰ٶһ䣿޷뾰ù˯ǰǵȼһ鷿䡣
֮ءǵͻȻðСϹӵĴؼѾͷڣָʾͼ١
ǵķʲôôڵĵ豸ǶʲôôڵƷӦҪġ
Ȼôһ˵ӵľԭеʮ־ֻ¸Ҫһǲ֪᲻̫š
ŻҸɶ
뾰Ц§㷢ûУֻҪ漰飬ķӦԶġ
Ҳǡ
ԣڡʲôûУ
õ
򵥣Ϊ⡣
ˣͻһʱ뵽ǡһ൱ĸоˣȤ
磬СڣֻǿģſģѹҲѹ
ˣˡµûˣһ˲࣬һ˲ٵζܡ
ƽȥЩѾԶĳ¡иĸһɵдĸ游ӡ
˵ĻǾʱЩЩһܳһҲ̵̣ܶʮһգգ۶ˡ
ʱųųߣ󣿻Ǳʮ˸áûҪʲô
ң뾰ҡͷҪʵ̫ˡ
˵˵
ȣյĽ𹿰䣬ɴСšһҾͲ¶㡣
ˡأ
а
ԡ

ȥƽֳ̿⻹û˵һҾͲ˵
ǲңǲ롣
˰ɣ
û
һһűߵĻ⣬̫ãҲ˯˸þʱⲢ
ţţôͻȻͣˣ뾰۾ؿ˿ӲҪɵĹƽ
Ȼһ˵ţ˵ţֻҪ飬һͻ᲻֪ԡ͵øУ
Ȼ᲻ˣ뾰ԼԴŵȣϸÿδǾò˼顣
ᣬһԴżءƽ붼룬ھԣ۾Ⱥú˯һ
ٿĿתضҳֻһҳȻһۣ뾰ϱ۾
ҪըëɡҪиµʱ䣬ϵĸǾûˡ
ҪǱ۾øΪ񼸷֡Źƽеܰ㣬뾰Դɵع˹
𶯣
ϱֻݹٷŻ𣬲յǲԵġûӦ뾰һ棡򼱡
׼
С뾰סЦˣַŵ飬һ㿴㣬˻װ
˭װˣȵġ򼱣

ȥ
ɱ𣡡뾰ɲҡҲվ߶߶ֽšţ̻̲裿
𣿡
ˡҪȿɿɣ
У龫úȡˣԼȥ㡣˵ŹƽȾߣҪʲô
ҡ
ĶʱˣǸѧϰֿѵüˣƽӦá

׻Ըˡ
ԭΪףĲܸȥˡ
˭롭ҪһعأҪ첻ϵңҾͻƲסغ˼룿
δʶĶǿˣҲƣʱֻϰαװ˵֪ѡ
뾰һ¥䣬֪Ǻϲȿɿɣ˵ȿȣΨһֿĹƽ¥
Ȳôˮ
Ӧ뾰ҽС«⣬׼ðյĹƽԶѡ¥ط


2015 
ѩһһү͸£ѩ͵ѩⲻûͣ죬ˡ
һĻѩδںϣѹȥˡѩĺܵ˴߸ϥǣйѧˣУ԰Ҳ
˰ΧǷǳʺůڿ顣ٽѧĩγ̼Ҫʱڡ
ϾΪ˳õѧڵѧ֣ܶѧѾǰʼֶĸϰţ˿и
仹һͷͨսϿʱ䣬ͼѾʼΪһ
ƽûʲôԷѹҲΪԼͨﵩϰıҪѧϰ츳ˡ
Ϊõƽռܳɼѧֵÿμ¼Գɼÿÿ֮ǰһβǰ˴׼
˵Ϊǰѧֱҵ͵͵ƴˡÿÿεĿκҲǻ˲ʱ俴飬Ԥϰҵ
ߣҲ˵Ϊ˴ﵽĿ꣬ӢƼĴѧҪŬԶԶһѧ
иջ٣ƽδ֪൱аѧڵſγȫͨ϶û⡣
ԣ
µľǿԡС«ףƾҲǸܸܵģοôŬ˻ͨ
ˡ
ɴؼҵˡ
вĵط޷ǿĵȼһѧ֮ܲѧı߱ߣ˵õٽ
ֻЩǣ뾰͹ǰ棬ƽҲֻδᣬҪ˵ڼλǰ
λѼȻѾһͼѧϰԭֱӻĹƽ׻ѡͬС
Ҫ߿ЩУ˺һ𡣡
̣ƽЦۻӵСȡ죬𣿳··ϻѩ㡣
ҪȥͼݽļӣܾͲܣʱȥһġ
ϲλá
á
˭æˣ
ŶϵۣôܣһڿҺѵһ棿װѡ
Ҳ
ǽʲô
ȥͼݵ;УŻδüֶһѩеϣƽ˵ЦߴΧ
ۿ˵æתͷһתͷͿЦĹƽҿţҰģ
ƽҡͷҸ˵һڿκŻӦѾ뿪ѧ¥
˵ıʼûûУ
ƽб˻һۣûС
ôûУ
˭֪
㲻֪
ͬŶеЦƽеǿЦǰֵվŲߵˡ
ˡУҰ
˰ɣ֪ôģиôҲĲ˵Ĺ񱡣Ѿľ͸СƵľñ˼ҵķرһ
ϾĿñʼǾõģȫġαǸȫҲû˭ˡȵˣø㡣
͡
ͣҲšƽ̧ͷգôûѩͣΣ
Ԥ
ˡ
һ
㲻ż٣
룬⼸Ҫʵҡ
˻δ䣬ٲȻȻЦЦԼ̲סֳ·ѧҲ⿪Ц
˵Ц䣬ҲԼͬѡ˾ѧ¥һͼݣҲ¥Ҳǳȥͼݡ
γ̸սеδִǻȻٳҲ˵Ҫλûˡ
λӻеģһĸһôɵλ϶֮٣ڻпԵ䡣
ƵѺýͨ˵ǻӺĻȻλӱһ֮ǰ鵥ȥ顣
ȹƽŸմһҳ屾ʱѽıѾŲһŹ϶ɽʵĴд̨ϵһλϡ
ӼһȱѾϰԵ˴Ĵָһֻλϵıʾߡ
ƽʧЦҡͷƹˣתߣϵõд̨̨ϣ𱳰
ͼڲýͷӶӰѧϰȻҪ٩Ӳɡǵıʼǣ졣
ݣѾĻšȻӦò֪һƨƨߵصλá
ĸ˵λõ϶˵鷳Ӧ쵣ǽжŶԣôһط÷һġ
ƽıͳıʼǵݸŽҪȡ鱾ʼǵȡ̨ϡ
æóʰźãյõñʼǵĻȽʼǱŵԼֱߣֽʡ
ƽ۽ֻɿһ豾дһ֮ͽֱƵԼǰ档
ûӦ
ӵĸ첲һ¡


2016 
Ѿģ˾ٵѧ࣬硣ƽɵس˳ǣ豾ǰ
һˡⶼдЩɶأզһĸʶͿء
ԶԶ볾ΧѾľȻᵽǮ᲻ˣƽ˱ʡ
ӣڷϵۣǶԭ㡣ͷüʱϰ
ûʱ俪Ц
ƽֻ뷭ۣЦһۣ׻صһ䡪⣬ӦѯȽȷ
ûչԭʼɵ;ˣƻٿ¡ھͿ
¸¾УûˣйɶԭʼɣڲڿЦɣ
ݿɿϢ˵ʱѾܽӴعɶչһԭʼɣǴʲôչ
㲻ǻҰɣźҾչԭʼɣһûûʱ䣻Ҳϲ鷳
Ҳǻ㡣ҾǾÿϧλˡأҪҡԴʷ͵֮δͻϢƼΪƼӭشԾ
ԣ˵ĺܶԣ㡣ܲЩɵĻ⣿δͶʽֻƱ
һд꣬ƽϽ豾ƻ߳°ͣʾԼ
ÿڷЩ⣬ѾÿҪˡ˵ˣһС治ʺ˼˸Ѷȵ⡣
˭֪УڷչЩ⣬ڻûĶתѶȵģ
˹֪֮ƽɲ˿ѧңɲ˾Ƥë˽򣬲͵ˡ
ѾЩϹ߶߶ܴţЩΪţƽ˼ؿ˿ߵˡ
Ȼ˵˶ҲѾġ顢顣Ӵø첲ˣ
ƽģɶأ룬ָͷϣ࣬ˮ
ģҪ֪һħȥŶǮҪȫħĻѹ˵ġ
ָͷҲ˼֡˿ˣһҲ˸֡
ҪͼƽҪЦؾһֻֻ˻ΣȻָͷˡ
״׽رһOKƣܿ͵ͷʼԼǰ鱾֮Ǵ¾͵Ϊֹ
ƽд⡣ӻס¶ģɴ۲Ϊͬһ鱾
ĸ˵ദʽӵġӷϲѡ֣汳ľ
Ҳ~
椾ںԸͷƽʱͻúܡӦӣһжȼֱ

ǵġ
ҪͷˣŲ˭㵱²µ̨˼ҴСֱ
Ȼӱֱţһת֮󻹻ֱԻӲһЦġֵӵǸ
ɹ
զǻզסѵ´θʲôģûġĻ˵ԼҪ˺ء
ŷһҳҳƽܿȫȻ˴ڣȫעؿ飬Ťһ²ӶδС
Ҫǵʱ䣬ϢЩԺ̧ͷĹƽܻ֪ϦǺꡣ
ڼѾֲ֡һָͷ˵Լϵֱ棻һָ˵㴰⡣
ʣͬŶĻӾ͸ֱӣƽıݸһӹ֣˾ͷɿ̨ϵĶ
Ҫ˴ߵ鱾ЯĿαʼǵһߣʣ²ߵֱӱŻԭλ
ͨ˵ͼݰ;ʲô⣬Ҫ뿪֮ǰϷŻԭλ
ڽͼ֮ǰֻҪѾǵҪЩϣǾͼ뿪֮ǰҪһˡ
ĸ˶ǽЧʵĺѧԸͷϺѵҲǼЧʡ
УһĻҲƽһֻܵһΣûеڶλᡣ
ͼƽÿճƻһֽеġ֪Էæû˼ȡ
һʼûͬУһ¡ͬλѣģȴͺǡ
Һùƽ֪ʶҪȻҪúɡզͲˣ˭˵޺
ͼʱɫţʱҹĻѽ٣¸ˡ̹ǵĺһ˲ò
ҪҪͼݣ
ƽһҡͷҾͲˣӺᡣôҹʺϿڴϸů͵ıӿ顣
֮⣬ѾľͲܵҷϹù֮طϴϢûд㡣

ʱš


2017 ܱ
ľͲʱ޼ƽֵӾȻδڳֻ˵һ㡣
κμӵŲƽЩţ򲻹ΣЩҵమûʱ䡣
ƽܷ㣬ΪϦദλѣлӼʱһͲ͵ѣ
֮䣬ѾƽʶԷôûкͰһò֮õ˴𰸣Ǻ治ѡ
˵бУôӢţЩӢŴӳһֻԳԱԱټ١
˵ŵ൱̡㲻㣬߼ﲻȨƣŲԵ붼ղ
ԶŸԵһͲûӣƽصؽϾ˵еĴ˵
ң
Ҷɶ
һµĹƽüôʹû˵Щ飿ѵϵĲͬһ
˵˹ѧһӢųԱǵһѧһѧڿҪʱ˻ᡣ
˹ѧƽԴ˳ӣ˵Ǻʶλͷ˹ѧ
ǿ϶ص˵ͷ˵Ŀ˹ѧӦþʶĿ˹ѧġǼ
⣡ƽջĿ⡣ŵ˫ֶһ£Ŀźس˳ĺںۡ
߻գգ۾ﻹֻ𵶲ţţ̲סʳϢɣ
ƽۣˣˣӦգ۾ģڿɲ԰ڿɰʱ鲻ԡ
ҪʵڱﲻסĻӣӺԴǰһЩЩϴ΢΢Ծɻ󲻽ı顣
Ȼأͬʱ˵Ҫôһ˿˿ŭǵ٩һ䣬װô
ʳ֮ʱÿŤͷʺûеõʲô֪ͨȻʲôȥõġ
ֱʣźˣ϶˵򣬵˰ɡܱأûûε費أˡ
̧ͷƳ˻һۣ˭֪ҴעЩĵϢҪ֪ҽȥѯˡ
ɣδ󷨹ٲˡû׼ﻹԱ˳ŵĻţ¶û
Ҳҡ
һҪɶӴˣˣӦֹҡҡ׹ȻίͷͲ͡
ҸңҲʡȻǴ˵ʹδؾʵҽٴΪ
˻ƽ͵Ƴ˵͵ͷͲ͵۶濴ɵͷ۽
Ѿˡ
Сһ壬Ȼ䡣ҪһǾ͸ˣҪխ޿ˡ
áӵԴȣ̧ͷлſʼԽĲɫΪ⣬߳Ա˵¡
򣬹ֺġƽ̵ر߾ͲͣҪ˵ڹڳҪע̬ھȡ
~
ءƽĳһѣϲΪءҴӲʳֻҪʳȫӪͺá
˵˿ͺҪؼƵģؿŹƽϵĲָָ
Ӵ㲻ٺ۽ƽĲЦˣҪԣУú˸򡣡
˭ҪˣҲŲ򡣡
ƽ٩˭
װġ꣬ҾȲһȥһȥˣȻֱǱ߿飬ʮ
ҪҪҲͣˣС϶ˡͻȻãû׼һƽСʳ߾׽ߵͷ
ҪͲͣͷ˿Ҽǵ죬ͣϻһ𹲽͡
𣿡
һͬͻеʳĹƽ̾һɵﰡ~㡣
Ҷ
Ҫ˵Ļϲϲ͵û˵ȣҪǲûзͺ˽뷨
ᣬôᡭ
޴Ҫ˵ĻˣҪ͵һۣתͷƽ
ƽЦЦһۡȻѾ˵һ룬Ҳûоʹ֮ͣ⣬Ȩһ⡣
ȻǸԡΪá䵱ƻߡ˵ǺѣҲ֪ζ塮ѡɫ
ҵѾ㿪ĵʱţʹʱǽ㻳вͬĵطǻѡ
ڣΪĺѣҾ㣬Ҫ˭ҪԼŶԡ⻰ںǰ棬Ҹֱ档
ϲһûκһθ鶼Ҫ໥ûƻиĽۺۡ
ǷǳáǳõĹӦѧϧŶԡ¾ˣӦöſۿѩ
¾ůͣӦҲᵽж䣬ǵȥů˵һҰ㡣໥ģ㲻𣿡


2018 ǰ
ǰԼ볯ƽʾһ£ѣԣǻȥˡ
ӸϽ˿˿ƽֿЦ鿴Źƽ㻹л
˵һָл˵ڡ̧°ͣ㲻ҾˣܲͲ͡
гϢģΪ˵ӴԺͲءԣƽһЦĬظһ͵Ŀ⡣
ôһҪ޹ˡ
һƽüëһк˵˵Һͺ˭Ҫ
㣡
~ƽ˻һۣͷġҪڳ϶ǲͬ˵Ƿ
ǰ˵ĻءҪǣôһܵˣȷʵǸǳ÷ǳõĹ
Ҫ˭ģмԷһҡǧˣɺܶʱ˵ľˡ
ԸխѧϧṼɵ椣ȻӦǾ䡰Թſޣѡ
ٳʱѩĵ˲㱡ѩֻһȣҲͳΣͨ
Ϊ˱һעⱻ˭ǣ·ԵĻѩƽߵǰ·һ·ܿ˾ֱص¥
վ¥ǰʶȶϵĻѩ߶ŵ̧һֻţѥϵѩɾ
ģϵöҪˡһһֻѥվֱſ죬Ӳȥ
ܴ뾰겻㣬ɶƽû˼Ϸ˳ſھͲ·
ɵ椣ոʳﻹȥϴּ䲻Ҫһطٽɡ򣬿Ҫ˰ɣ
͵͵ֲѵĹƽ´£׿ƴ¥ݷȥ߻ӦǵĻߡ
ʲôǹ׽Ūôĵĺùô׽Ūء
뻧ȣҪůͶˡҪǲȶ·ѩѥӲɾȥͻѩˮŲ
˵Ц䣬ƽ·ͬѧʱʱͷкߵſڣȻôŴֵؿš
ƽδ첲ϹŵĶ׵ĴºŵıֱӹſڵĹҹϣЬƹɳȻط䡣
Ȼʱ뿪˹ŵĵ˷һ뿪žͻִϡһϾԶˣȴ˵֪һ㣬ڴ֮ǰ޵ļǺš
ǺŲǾһֱ÷˿ڣڹʱſڡӡһС
Կ׿ŽȥƽȻҪһǸСûпź󣬴ûп졣
˵ʱʵ죬Կײ۵ţСûˡƿʱƽȰڵƵĿء
ͬʱȵͱϵΧ߽첲ϹŵĴԼŵıӵ˴ϡ
ռλƽǲϴת֮ͽ߶ǰ水̨ƺ
̧ͷŶǽŵĽռƻƽıһʱЩġ˻վ˯ۺͻϴ·ȥ
ӺЦؿžƺʱĹƽȤû˸һλ裬ôȥ绰
ƽЦҡҡͷû˵Ǵ绰ҲֻܴѰͲ䡣ʱС綼ص绰
Ҫû²ĻСѺͰ»òǽͼݰҹǽʵҹһ
磿򵥣ܺòµġѧӦþͺʹĿ˹ѧһ֮ǰ˵˺˼Լ
ȻԼԼոʳôãƽʱ羭ͬѧͻڳ
Ҫ˵ʲôƽǲ֪ȴû𰸡ƽֳʲôӢŲӦõģ
ðɣЩƾʲôֻгԱģҪǳһԱǾûʲôвС
ԣô˫׼ΣզΣɱʲôŮƽȲƽȣǲŮܵӵ۵㡣
ʱˣƤӣ࿴顣˰ɶɶǲɶдڷ˼⣬ˤġ
ڻӿرŵǵƬ̣ҪҪȵԼ߳ĽŲת
Ǻţ̰ɣ̫࿧Сʧߡ˵ţӵĿϵĴ£ҪϿȹݣ
ԵģҪҪʲô
ңҡҡͷҲҪţ̻в٣ȥһֱӺȾͺáھͳţ
һɣ׻ûֱӴ绰;ˡʵûҪһˣ޷ǶСѶѡ
ֻҪǶԷֺûȥҺˣҽڳأ˵ܣӾͽ˶淿䡣
ùϴ裬ˡ


2019 ⲻ
ǰӽ˵һ仰⣬̧ͷӿЦҡҡͷ
ˡ
˷ѹһƬˡ
ᣬûз൱¹ý˵ĻֻϰˣҪ
ȻΪĺѣ˵һֻѡҪĲˣҲΪǰɣ
ӵͷһŵһ࣬ɵϣҺһˣԸûпˡ
֮ǰ˵˺ܺãȤţҼǵǸʶ죬Ժһ䡣
ʱǵ㲻ϰߡ
ǸŨŨЦ⣬ˡʱһΪһһ¶Է
˫찡ôôңǺа˿鸹ǣҾûһ¡
ͷ⣬Ҳ˵ˡҪĻҲ㷿ŵλ
һˡ
λ˭ͼƬ
㲻ʶҾ˵Ҳ֪ӷ֣Ƶؿ㲻ǴעЩĵ飿
仰Ϥȵȣһʼǣҿ˵ţ˾طϵıʼǡ
Ӽ״ֵùֱЦתͷ˿ŵķţֿ˿ڵŵ˴첲ϡ
ҵˣؿ˿ջĿʣ߼ʵҪõһд
ûСӵĿϵСϣڵȹϴҪϴһ£᲻㣿
ᣬڳʼǣֻ˵С˵ţͣһ£ҪʲôʳֻԼá
õģллջĿ⣬˿վ˸˵Ȼطõ㶫͹
ͷû̧ĻصãſžͿԡĻʱ鷳ҵһ׿ˮ
أ
ˡ
ЦЦת˷䡣طʱķţһƨƨߵԼ塣
ƽķһ䵥˼ҲСúܡһƿͿɼۺɫռ˰ڽɽһ͸۵Ůġ
Ҫһת
ˡ
ǽϾһżĽͼƬڵƹҫͼƬϹļⶼ͸Ź
˽죬ȥҲ죬ûüһͼ˶ʹҴ뿪
٣ûȥΣ
̫̣ûƻ
أ
顣
ǰƻʹأ˵Ҫûʲô߲飬ʱҼ͡
Ҳôˣھ͵㡣飬ʵʱǳ죬תѧھҪˡ
źڻû취׼ȷ𸴡кܶ飬ڻ֪ܲ;뿪¡
æ
ÿҶȥμӹͣһ£幤Ҫ߶
ôһ˵ӺЩν幤ܲеĳΪһ־Ըô򵥡
ʣȴ֪Ҫǲ˵Ҳûáǣ˵ͷҪҰæĵطܿڡ
ǸɴȵлȻ͵ǰҲμһǽٰ̻һЩ幤
ӽѧʼѾ뺣־ԸҪûʱܵ־ԸߣԾ
Ĺƽʱǲ䣬ѾǼ˫˼ﴫĽ̸
˼ܽһ仰ǮǮҪ˵Էμǽٰ̻幤
λϵĻͽ˵˾ٲ޺֮ŷֻ̫̣ҪƿʩܻǮġ
ȻҲȥ幤ģû뵽ԷȻѾ˼뺣־Ը

Ҳ
ϴˣ
ƽ߲һСʪĳߵ˵ͷû˼˵ֱҾǮҪǮ۲ͱȲ
ѾǮðͣʲôҪɣÿſֺܻԵûǮ֡
˼Ѿʲôޣʯޡˣأƽתͷ˿ֳȥˣ
ȥ򿧷ȣ˵ȥȹ򿧷ȡЦеػһ䣬ϴʱ뿪ġ
ʲôĿûУⲻޣƽҡͷȴҲδʹ¶ڶ֡
׻˵ĺãδ˿࣬ĪȰơͬδʹ࣬ĪȰ˸Ͻͷ
ֻһȻֻʣǮˣƫƫҪ飬ΣҲ
أ㡣
㻹ȥϴ裿Ȼط䣬Խ˵ԽĻӣƽָָԼʪתߡ

Ϣ


2020 δ顢
Ϣǲܵġĳ˵ĹëֻҪһ켸ÿεĿñʼǹȥҪëòɡ
ЩñʼǣʱѾ磬ϵʱܹ˴9Ķδ
һʱģС«ĳЩ飬ֻվ˺ǽŵĽռƻļƻ
ͨ˵ÿܶ찲Ųͬ˷µıƽϴʱ顣
ĽռƻȫкָصǽϣְĿγ̱鱾ʼʰ걳֮
ʱȻĶƽЩüȥź沼ĶҲ˲١
ǵģⲻǵС«ʱٰգΪԷһЪ˼ʼʰڡ
ûлҪҪ绰
~Ӷ椳¡ƽСɤţϵ˵ĵ绰룿
ûУС
ҲûУġûû绰ֻܴ򺺿ʵûе绰
һ⻰ƽֻźĲ֮ٿųȥ֪һֱȽС«
ţһǴխ¥ĵ绰һ׼ûϵҰɣãҰɣġ
µ绰ͲҡҡͷߵĹƽͻӣô죿ڿҪʮˣҪǱ¥֪
ȰɣʮǰӦûȻϴһȥˣǲߵģֲ죬
ƽӳԼ˵ͷȥ˳·ȥС˴ʱɶ
˭һĺ¥ϵǸкõϣҪǸʱųȥܵš
ӴȥɷһԼȳ׷Ӧ˼ˣԲʮ¶ûȥء
ǲ绰ӿĿڵ绰Ĺƽ̲סЦˣɣǲЦ㡣
ƽʧЦҡͷǰߣЦڼ˻绰Ҿǲ绰ҲܲµҸѾϢ
Ҫ絽ڻδ᣿Ѵ绰֪ͨģǵ绰ͨҲѰԡ
СڣҪУˣҲ֪֮ͨĬ˲Ҳ׵ġ
뵽ԼѰƽĽŲͻȻһͣ͵һŤͷûпĴ
ˡǻʱҾͼͳӵϡٳȥʱ˴¾ܣһһ룬һ㶣˵ǳпܴԼĴ룿
ԣ˵ˡƽԽԽԣ椵ĵԣŴžû׼öˡ
ߣ㲻Ѿͬˡ˵ǲһķҪʵҲɣǺǣ˭֪
ҪȥСǽʵңһ׼ȴ˵ʵңʵҲֺüֵĺò
һӣǻҲãƽҲã˶ȥƷޱ
Ҫ˵ʰĸͷĪ紲ϵıӣǲ̺ܵɣ
ģ
͸һޱŰţʲô˯ǰϴˣܱԭͷᵽҪ
ƽûĸ㲻ġһҼԷ¹񣬹ԹԣҪ
ġδģȥϴû⣬Ŀ֮¹ȫŰŰһ
տѧǻЩٻὫáԽԽŵˣ˴Ӿʹһ˫һ˫
ִֹƣ˵Щ廨ӣÿ¹ķþ͹һ˼һѡ
˵ʹ˾㤵ĳ̶ȣǶԷӿν˫˫ơֳͲ͸Ѳơ
ҪȻôһֱû˼ǮأҪ֪ЩͲ࣬ϴ»᲻ãҪϴġ
Уʾ
һƵĴƷ̣òӵĹƽҡͷҳѰȳ˷䡣
أû˵ꡣ
ٶȱ죬ʵ˵ƭˡӲһ»ãոôʹһ
ͦġɻˮǹζأֲͨƵĽܲˡ
ȴ򴫺̨ʲô԰ɣʱ䲻ˡ
㲻ߣ
ȥɡ
ιƽѡ˰شڿϢٸųȥ绰̲סҹ
ԣһΡһ˵ʱ飬Ҫھŵһǲõġ
ڶھŵʮ֣ǲõпɪʵңǴ͡
꣬ƽĬһ£̲סЦȫͺáɪս۰ܡ
椣
ҵƶҡ


2021 ⲻ
ƽúͿɪһ˽ڴΣκԷת
˼ǽڿξˣȥֻȥˣ֪ⳡֻиٵĻǶԷ衣
˼ĸŮԼ˽Ҫϥ̸һϲһ ξתȥʵҡ
ԭС«Сʱģֻôһ֮ʱѹҹʮӣƽʵǰסˡ
л˻ӵţ֮飬˲˼ôôþȻط䣬ƽȻطͷ˯
ǴټʱֺЦȻⲻΪξû˻ȥƵģòһ㡣
Է˿̾ͺҸܿ֡խüɫСŮŮ½ԩ
~
۾
أ
ƽؿ˿ŵĴӣ̲סЦˡȥˡѧҪҪȱȣ
ҾȲȥˡ̧˿ֱϵʱ䣬Ц֪Һͻˡ
~ǹǻƽԴûз仰˼һǻˡ
ģǴʵһͶˡҪûĻʹϵı־ͲѧУġ
ϸ۲ĻҸ԰ǰôһ͵ꡣǰƲһ£Ǽ͵긽һұݡ
ˡ
ɵͱˡ
ߺˣۻ۶ϴµĽɫҷ˼СȸߵСڲסĽ߱顣
~
ˡ
㻹Ť˫ء
˵Ӹ˭
ŶװӦѾߵ¥ˣඡƽ̲סʧЦҡͷ˵ʲô˵ɡ
ع~
ͣһؾ͹ˡģһ~СרóƺԵأ˲
أ˵䡣
ƽƤҪǣǺ䣬ġж֮޽ҩѾĴҪǸ˵ȲŹ֡
أҺÿĺÿġ
Ӵ~
ѷ衣
㿪ľͺáƽԴˣ˵ͷָо治ѹһĶϲͷ
ƽʶԷСʲôŵûУȴٶĳŵҪʱֻ֤˻
С߶߶˵κãƽΨЦͷʩɡ
ػλ˼Ļ԰Сκã˭ǰ淴СնҲġ
ӼʱȻʱ̸ĵʱԼ̲סĹƽ˿
ʹ¶ԭ޹صģȴ֪ô˭Կ
Ҫ֪ҶǳˣҪ֪ÿ˶µĹǲͬġѧϰۣǲϰˣ
Ȼ벻ͨǾͱ¡ǹƽһ磬ȷʵҲĿúܣ¥·Ͼת۸ˡ
ǻӾڴʱֹ̫񻰣ûϢã޷оϿΡ
ʲô취Ҫ˵˵ģѾҲ͸Ҷ͵͵²ۣǰֵñ˭ذʮ֡
˵ˣ۴ʱദ֣˵һ¶ȴȺˣĲۣ
˵ûУ
ʵң
ţ
ȻûҪѡ˵飬ֻѶѣûȨ˽
˵ĺãҾϲԸһˮģѱܣѣѡңҲۡܺãܽλѣǳˡ
л~
˵ʲô߰˵Ĳ岻ġҵȻܺã߳ȥ˭ңƽ
Ȼ
ҿ㣿
ûġ
˻ӣƽ˹ϵ޷ڰѩУ԰Ž顣
붬֮ǰũǱߴصĹϹ߲˿˽һȥ֮ǲΪٶ⹩Ӧ
ʣಿֳþȫԹӦǱߣ⣬ó洬ܳܲŪһƷʲС
ǸֲÿʳĵͲСĿǽÿĩٲλҪ󶩳ظף
Ҫô˵ܸʲô벻һģͨջһĶϲǱ߾С
һ꣬˾ϹǮˡ뵽꣬ƽ˼һƫˡ
Ѿʮ£ʥѲԶǲ֪ͬǱߵͳƳжڽƷûС
ûϢӦþǺϢ磬ɲЦеһ˳
ҪǸжڲƷĻͬ绰ˡֲǲ֪ϵǼˡ
Ӧû


2022 ôܣ
˵տʼƽڰѩУ԰ɹŹţͬģôĵԶˡ
ȻЩ·ѩʱѩͣԺ·ϵĻѩϾɾоͲôӰ졣
ͨеϣ·ԶŻδüڻָ˲ٵĻѩһǰָ·ơ
˿̹ƽͲ֪˳·ӦʱŷԼѾߵһ¥ǰ
ˣûʲô˵ġƽЩźΧ޷ֱħ뾰ЩԵġ
ڣǰ뾰ͻѺ¥λƯŮΪõüͷ
ôܣЦҲҺһĻ⣬Ȥˡɺܿģ뾰类ˮƵվ
Щһ˵һ뺬һ룬ֱ˵ϱˣǵ˵ʲôǳƯŮ
ƽŷɱ뾰˫ۣȴԲԵԹ㣬㵹㰡ֲܵġ
˵˵ôͲ֪ٳ˲ģû취˵˿զ
뾰֣´һۣǳʲôͻȻһɵͬʱ̲סЦˡ
̫һʱûע⣬´ξԶע⡣ôֱӽԿװ죬䣬ȸҽ˵
˵ƽѾߣⲻûͷ֪ҹҲ㲻ʧ
ԭȿͬѧû˭棬̫ˣһû˵꣬Ǿȵˡ
˵⣬ƽ̿Цһҽѡôôãڻ᣿
Ҫ˵ԭȥһŲԭǼƻκֱȥͼݵͳ
СһţҾȻᡣ߲·ҪȻ·һ׼ǰûʮӡ
Ŷƽ¥뾰кͬѧЦ˵ͷûٳԴϣһ
Ҳһɾúñ֡ͻݡ֮Ҳ֮ءҲʣõˮˡ
ǳˮˣһմġ뾰˸ӣ߰űʾЪ
ƽƳɢŵ鱾ʼǣڹ᲻ѧϰ㻹Ǻæ
뾰ЦбһۣȡһƬҲ˿ֱ죬˵أ᲻ѧϰ
ƽæҡͷЦᣬ˭ϱҪǸ˵ѧϰһҪҾ㡣
СǺ뾰˲ͽֱֽߣԼҲһߣ첻æ
ӵĹƽ߽Ӱϵġ˿˺ҡͷðɣͻȻˡ
ڶ
ڶò㿴㣬߲ˣγҵЩˣҪϽȵġ
㣬ҾͲˣϻϾܻؼҼ㡣զ᲻أÿҸǰ԰ء
˭һ˵뾰귴ӦЦˣ˲æҿ׿ѧѧΣء
οƻһѧõѧ˵ڽͶǵĽ£ڻʱ
٣١ƽڨЦһ߽½һ顣
뾰˶һʱ֪λػ˵ϱ°ɣҪǲ治Ĺعء
Ҫ˵λ˼Ļ԰ɣ˭˭˭˭ûпɱԵĺò
ҲǵЦ˵˵ѡǱȽȻģ˵ھ˵¸û
ǲǾò˼飿Ҳգ˸־Ҫĩˣ߿ʱ仹ҪҪȥʵ𣿡
뾰ü¶
ǵûƽҡҡͷ̫ࡣҪ̫æҴЩԵģ˵Ͱ
Ҫ˵һڣûͳԵģҧ㣡ƽŭҲǧ˵ұ࣬ڵġ
Ҳ˵ʲô뾰ʧЦҡͷϵĽӷŻԭλƬʾС
̫ԲãϾͳԷҪȥͣ߳һپУûʲô
⻰ת̫ӲƽʧЦҡͷȻҲûپŸղŵĻҪش𲻿֮⡣
ģææģͲܹͳԵġ˵Ҳ
ģʲôʲôҲţֲǸɽûʲô֪ģɶûС
˵ţ뾰գգۣҾͲ߳ˡ̫˻ȥ䲻˵һ׼Ҫһȥ鷳
Ȼᡣ˵鷳鷳鷳ͷҪܻһɱȳɶã԰ɣ


2023 ûң
뾰꿴Ц˫صԭλ죬㲻ʱʺЩʲô
أ
Ӽ͡
ͷѽ㣬˻ƽ촽ûУȻȥ˿öġ
ôˮˣ񶼳ˮ֪˵զôϲҧأ˱ûƵġ
뾰ЦԴ߸ҧһŵùƽҲҿһҲҶ
ˣ
˭˭ƽرŵķţˣڻء˵ѻȥ𣿡
ˡ
ɶ˼ɶϵ˲ǸӦȥͼѧϰƽлûسŻ⡣
ﲻ˵棬ҲСġ߻ǱǱ߰˺öࡣ
ǲ֪ǵֻҪûأǲûӺȥţܿŮܹ졣
ˣ֪ԵĺȵĶ࣬һϲܣ˿Ҳˡ
ҲǶģҲõɶĹ¥ûҾͻˡ
ⲻκҾûֱȥͼȥ˫Ьͻû˵ȳˣǲ֪˿ûС
ҵмϧʱͦ࣬ûüҪҪǣ»ڻȥû𣿡
뾰һ¡˵ﲻͻ˭ֲͱϱϹˣ
ǵûУ㣬զ˽⡭ƽζصͷ飬׽ŲŲ£Բ˰ɡ
뾰ŷԼ֪˵ﻰȻһš¥û

ҽҲûҪֱӻؼңСһ˵Ｊһԭĩ˵
˼δĶ棬͵ЩƷռ˲ҵƹĴʹ
ƽɵس˳ôܣ˲Ҫ˲ɣҪ˵żôһ˵ùȥռ˲
ҪûǴĻһֶһ嵥㴫嵥Ǽǵľûʮ
һҪĶʵ̫࣬ҲΪһò˽˷ɻһƷׯ԰
ͺñЩƷԼһƷЩķƷе̵һЩؿƷ;ֱ˳ϾȫСװ˵ȥҲ¶˿
Ҫòҵ˽˷ɻ˶ټ϶϶ģͲܲŵùļʦѡٴ
Щ飬󲿷ֻСģ˵˾ôͻȻһĻͻλƹ
Ҫ֪λ䲻ؼˣҲǲҪǸҴʹõʲôǮܱҪɣ
ʱļֶ˴ټһ顣үү˵û⣬˲ִ
ص൱һ֣˵۹⿴Ų棬õʦ˵
ûңƽͣһ£㲻ҽȥҸںҵİɣһᶯԵӴ~
ƽʱͶˣ뾰ֳ̿Դȴȥһ˵С᲻ף
~
ƭ˰ɣƽݵ˼֮ذһۡＱＱģɶѽ
۰ȻԸ˵ô˵뾰Ҳټϣվµء
㻹û˵Ǽء
ȥһ²ˡ
㵱ͯûʦѧ¾ɶɶԣɶȻ˵Ų档
ԣ뾰Ȥ㲻ͯǱͯСŮ۹Ӷܹ˵СŮ
˵ģǺ꾫òƽԼ˵̲סЦϹƹʹˣ
뾰ҡҡͷڻδ֪Ѿүүԡµȱ֡û»ã
ƽüô˵ûֿأСô룬Ǿˣſڿӵˡ
ȱ𼱡뾰긧ȥü䣬УҲҾǵ˼ûܣѹס
Ҳԣ֪ʱͻˡһѰ˼ˣáϾĲģ˼Ҳ֪˭ɻ
ԭȿһ˵û뵽Ǵˣ˶Ųûõģɽء
ҪʲôҲĴɱǣȰŸǵĻ̫࣬ޡ
ãԽԽˡ
뾰Цõͷúúãûôأ̰ǮҲȿҪҪ
Żඣ
ѡξû⣬úٻȥƽ⡣Ҫ鷳ĻԼøֺˡ


2024 Ч
÷ֺֹܽ飿ȥнˮ˵ˮ׼ҪǻĲ㣬ˣ
Ǯ治вˡڻδȷ飬ƽ뾰磬Ѿ⡣
Ҫүү˸Ҹж˶˶Էһ˫צѾ˼Ǯ޿ܡ
ȻС˼ǰû⡣ɺģȥнˮ˼Ҹֵ
Ҳա
ƽһ£ȥû⣿ҪΪȥһ˾ûҪˣҪȽ
ȻҪ㣬ףֱ£һҪؼҵġھϱ£㶮Ӵ~
뾰꿴ųüŪ۵ĹƽǿЦҡͷȻһ⣬벻㣿
˵ҪûĻԭǼƻ𣿡ƽסĸ첲СָѽĵţҪ˵ʵӴ
ʵѽ뾰ץסְţԭƻȥһߵֱͼݡ
ǻ˵ɶߣ
Һ㣿
Ҹɶһͷ绰ʰ˿֪ˡò˵㲻һͰ»ǽʵҰɣ
治ǡһ룬뾰ˣ漴һ䣬ҽû˭ʲôʵҡ
ѵü˵¶죬ƽֵſǰһֱڶ
ôģ
š
ݲؽˣ
ǽСԹԣһӲļ⣬ɲ˽ġ߰ˣʵģúѧϰɡ
ĵ
޾ҪɷϽƽ۴ڣÿʱ䣬ɫѾ磬¹
뾰״֪ҪСûֹͿǵһ֮ǰͲֻЩˮѡ
ⲻһŵıƿھͲ֪ʱ֪Ѿ֪֪
ҪҵĻӦ֪ҳǰкͻҪתתǽõһȥʳá
ƽʱУȥĵط޷ǾôطҸҪҲҵĻܲµһ׼ˡ
ֻҹҸǹ˲ˣϸռء˵ˣҿһæ绰ûУ
ָ죿ʰ̯ſαʼǵ뾰Ȳһۣ磿
ԡûܰɣƽ¹źϣתͷ뾰꣬ɲֺϻһˡ
С뾰ǸһЦ㣬ʵһ·ϻѩδܳʡ
СӲʣƽʱҲʣƽЦбһۣУҵķϣҹˡ
лˡҾ֪ϱƽ⣬ͨȹ˶죬ѩСˣһÿ㳿ܡ
ηҲܣ
ǲܵġ뾰˱߼Ц˵Ǻ»ˣˤ˵ı
ѽѽˤˡ

զжѽƽ첽ǰ׽ش˴䣬˵Ҫʹ᲻һѪأ
Ҫԣ
~
Ҳô㣬ֻû⡣뾰ЦñӾͿԴϣӣ
ơ
жమ
жжమƽ٩ţʼĴ£ҪҰûҪģһܻЩ
֪ģЧ鶼Ψһ㲻Сû춼ҪˣһߣҲġ
ⲻֺòõ⣬˵Ρº˼밡ǽûҲȥȨ⡣
Ҫô˵Ȣ绨ϱ˷ģʱʱҪûбǽǣۿɲ»סҰˡ
ɿࡣƽӹñӣֱҡͷöġ˸ǽǣѾġ
ܿóĸѾĶ㶮˼뾰סЦãЩͺܲԡ
ʲôװġڿЦģʵϷŪ㡣ֻ쵰ÿֻܰ˺ݺĹȥ
ã
ģ֣֡
ã
ֽӵģҪȷһ׻һ׵ġʲô񣿡
뾰˵һҡͷࡣ˭֪ԷˢûУһͻȻʲôģ룿
ͨ˵ʱʿϾ˫ŮʿֱָԵһ¾ͷſˡ
ҪͻȻ̲ס磿ﰥƽмǿĴһ飬ҡԴ
УˣԺǲҪ˵ѻˡһԣӦΪѻ鸾Ů
뾰֮⡣һѻݺأǱżЩײϱã
Ц
ѡ
˭˵Ҫѡ񲻿ɡ
԰ԣԵİԡ


2025 
ĸ֣үүҲûá¹⣬ã֮ߡ
ƽǺǺЦ㻹˲ɣ˵ĺһҪƵģϲģδ⡣
Һ֪֮ôţΪǣ˫ˡİɣϱһţ
㣬ûġҰֽ˽³çҲҵҸǸš
ŶԣүүǵҲǸСⲻүүͿɽСˣ˼Ҿ绰ˡ
үүҡ
ˡǱ䲻䣿ҪѧΪƯ͹⴩ˣƬҲ˭ÿٱ
ǵΣǵΣҲŲɵأÿվӣҶԼˡ
绰Ͳ˲ĿЦһ뾰͹ӶҲ̲סЦ
ƽաҺƤ񣬲ȻԾӡܺЦ𣿳Ц͵Ӵ䶼Ҫˡ
үүǱ߿ɺã
õúܡ绰ûУ
ûͨ绰үү˵Ϊˣ˵ɶҪϹǲء
ԣ˵ĺá
ˣûۣɱ˵û۰ҩˮһҪݲС
ãÿ춼áЩС£Ȼ˵С˵ǼûУ͵Ǽ£
ƽ̧ͷ˿뾰꣬˵ˣҾ˾Ѿæ飬û¶˰
ţˣҵ̵ƹͻƾȫ³һ飬Сʱ֮ǰõ鱨档
ⲻǳߵ̣߲ңǸ۳һҵƹԼƭ顣
飿϶ȻǸ۳ǱߣȻǱֳλΪơùƽõü
ҺСֵ磬ȻʧɾʹˡǸƹڹտʼңԷѱҧֻ
ֻݱǴסǸͬ˴ţ˵ǵȷͻᷢһʲƵϢӦûƭǮ
ϸҾͲٴȥ˵ˡھҪδ⡣
үү˵ôǲ̬ôû޹ģ˵Щ治ܶ
˾ͱʾؼˣԺĸè۸šƽүү˼
ˣºƽô۸үүϹϷС
뾰ҪЦ
ӳ˳ǡ
̫Ҫվ߲Сݲ۸ҲûĺҪĵز
е֪ҪǰϵĹأ˻ʲôͷɣҪҪʹ¾
ûҪ̫˽ˣ˽Ųƽͣһ£ȥнˮ飬۾ͲҪˡ
绰һͷϣ΢΢ףصãʲôҪûУ
ƽ˿뾰͹ӣЦط˷ۡ˵ˣҪһȫϡ
ס˵Լֱߵһϣֿ˿һֱһȴĹϣأ
Ҫǵ˾֣ǮľͲʲô⣬»Ǯȱ˵ƹҿ˭ʣȶȥ˵
ϲȹ忴̬Ѿȵ˵ͷָָ˵绰ͲһִһOKơ
巴Ӧػصû⣬ǾɡҪ뵽ҪĵطֱӸҴ绰ˡ
ѧҵϲҪ̫ƴһȥСû˭ýʵ鱾֪ʶҪ֮ǰүү˵ˡ
õģһעϢҶġֲǮԼһජŸģĺˡ
пռүү鷳ҶȰЩѩһٳˣʵ̲סζϡ
̫ǣҲģᶢšүүӦģʵ˵үү
Ц磬̧ͷ컨Ĺϣŵ绰ͲӦһãȻʾԼһû¾ͻȥתһȦජЩ
ߣӼƽ˵绰ȴһֱڵ绰Ͳϲջأĸ첲͹һ뾰꣬ʾ쿴
عأ

ﲻ
ƽתͷǸôܣСҲ֪ũ򡣱ҧ˻ɣ
˵绰ɶ
ƽԴһᣬ漴ҡҡͷЩ֣Ҫҵ绰ʱүү˵ĻЩ֣ϲڵ绰µˡ
զ˵
˵ǾùֵֹġƽǽϵĹӣ֪ڣȻҲûǽӵ绰
Ǽȥ⡣
ţûСӵ绰пԭϾҽҲһġ˭˭֪үүĴ󱦱


2026 ùֵֹ
ιƽô룬Ҳ뵽游ܵʶһ˵лܻ⳧ӷչȥҲá
үү˼ǰ붼ˡôһСӣүүȥɶοǴ緹ʱǱߡ
ȴ֪ʱô벻һĻˡ˵Թ٣үӻʳôһ٣ְŮš
˿̹ƽǼȻ벻ֵֹֹͨĸоʲôͺܹԺ󣬾ɡ
Ҳеģ׳ˣ϶ʲôأͽͺνϹϷ
˵滰᲻ƻõ󣿳˵~֪ҾѰ˼¶ɣŲС
Ⱦͼпܽ˱¶⣬ȱľǴˣ̵ƤȨӵ˾angel-guan
Щ˽´֪֪û˭ӷ˵Ŷ֪˭˭ŮŮĲҵ԰ɣ
һԭййصġ˵ֻҪ˶˫͵ðʱµƾ¡
ز⹴Ͳǽ׹ƽ⣬Ҹղźүү˵ǮҪ
˵ҾǲҪκ⳥ҪһҪǱƭˣȷʵûɶ˵ģ˵˻ᱻЦ
Ϊûƭֵܹ˭ɳͲôһˣ룬İ˲⣿
ô˵˲ֻҪүүų˵¶ͰϹش֪Ҳ˵½
ӿԼɵƬ̣ͻȻʧЦҡͷף̫ˣԿۡ磬㶮ûУ
뾰ҡͷҲˡ̫ˣͷô벻װԿۡ
˵ĵװˣƽûһˣϱ˫תͳ鷿
磬˵ǵ˲ҪǮȥһ˼ûУнˮ˵ǲ࣬ɶԡ
δ֮뾰ӼѾˡԣЦЦʵǵûǵ
ȻǰߡӰ̾һ̫治ףԼҲۡȻÿ϶벻һġ
붼ûڵ绰үүӦûӦһˡϾЩнˮҲ٣Ӧˡ
УԸϲôôɣӡ뾰˵͵ͷȻһ䣬٣
ˡҪô˵һǾõжжɵж治ɣķǵļһ
ţ˵
磬զͻȻˣбǲ˵һױһף
뾰̿Цˣҵжģİɣֻô˵˰ɣ
ʵҲһּõ顣Ȼ߶ˣҪʯĳҲûʲôˡ
ô˵
ѵǣűƭ֡㿴öҳϣģãû㷢Ƣ
õͷǸҡͷͷ˱ƭˣҡͷƴŽģһ˫һۺÿ
˵ɶ
˵ʲô뾰Цعؿ϶õġ㷢ûУ㳤һ˫һۣ
Цתƻ⡣ҴСô󣬴û˵ҳһ˫һۡ
˭˵һ۾Ͳˣֱ˵˵Ǻֲۣϸ˫̥ľ۾
˵˿ʲôͣ
ǣûע⡣뾰갵Ц˭û³Ա˳ŵûŶһˣԵ۾ʲô
˵Сúܰ
ǳͷٵٸߣڵøҲÿ䲻㣡뾰ʧЦҡͷ͵Сûʲô
Щֲҵ˭ҹ۲ǸҪǹعغԿЩ˸
ӷԼȻԶԣΨĴָޡˣھõĶ
ˣɡѾ¶ˣӰӡĵúܣһ顢һɵˡ
û㣬ҾǸպõͷذϺ죬ϸһԭǡ˵ţƽһ̽
أ
~ƽҡҡͷܾ롰̵뾰꣬طȥҳˣ
ʲôӣ
ǽƼЩĿӣһ滹ʮҲţҾȳ
ͷܲ˭æҿϢģҲڼˣҪϢٻط
ⲻæˣŽȥˣҲ¥ϢҪȻǶȻطġ
鵥˵ڲȺҶüӦȱսĩԣ


2027 û˯
˵ڶҹҹˡȻȻ½ϵ̹ͣǣȴֻ޵Сѩ
ҪԤѩʾδ켴з籩ȷžôҹʲô
ֻݸȨʿ̫̫Ԥ⣬δŶϵۣ죬ѹʮӦóΪ졣
ԺӦøϽ̵꣬Ȳȷ㹻ҩ㹻ʳˮԱʱ֮衣
ӺˣνԤ֪ǲ׼ȷޱȣѩδ֮ǰƷͼùӦ
ҪǶԤֻ´ǼۣƷҲȥȻͻῪʼڻһѴٽ
ƽĵ٩뾰͹һЦҪʱѾˣҪҪʹдƪġ
뿪һ¥鷿˶¥ĹƽǻصͽС«˸˯ǰ衣
ڼ䣬Ϊ˱ž˯ţȼ֮ķһͳˡ
ɡ˭ܸΪֻҪڼңÿֻҪһʮӾͼŻطϢ뾰˿ȥĶ
Ȼ㣬Ӳ粻ƲС鷿һѧϰһ̸¶
ֻߣǰߡҪԤ׼ȷޱȣ죬һѧУǰٷ֮Ҫͣˡ
˲ûдͨĿУʦϺԤͣˣũר˹
ⲻٽĩԸϰ׶Σжʱæģó徲ʱ佻顣
йķõùƽһʱҲ˯⣬ֲȥǸϴ˱鷭š
ϺȻ绰ᵽͣΣһλ൱ϽʦԭͷŹˡ
ߣƵģ˼һ͸޲ؽڸˣȲ޲ؽµİ»ͱƵġ
Σ˼ҿɲҪӭĩԾҵĻ˵ѹǶҪϰΪ
ȻλʦȻҪЩƺܶʱ򻹲飬ò˵һλ൱͵ͷ
ͺñǰʱڵ绰ﻰϻᵽǼҵԹ˾˼Ҿͻ֮ںǼ乫˾һֶ˽ʡ
ʶʣ˼ҾͻὫǴβʵĹ˾ԼһЩͶߵϡͶʶռɷݷݶԻᱨ
Ȼ
ҵˡ
һҵѾʲôľÿҵ漰ݣϾͲɵˡ
ˡʱǸ׵Ӵѧʲôʷѧʲôרоһ͹æһӡ
Ȼ˼ҲǱһֿ䣬˼̫ӣ˭еûţϹһͨԹżˡ
ͷ͸÷үүһ޲ߣܾóҵǲѡ
ɣ˻Űɣ̫ܲίԸϲڣǵţɣ
һǼϸſֹϵĶžҹԵø
ѵĹƽһ̧ͷſڣҪһǷӦһ׼Ӳ˭طΪСء
ֹŵ뾰ھȻŵƣ߿첽ߣѵңû˯
֪㡣ƽеĻû˼ҳ鱾ۺҳŵ˴ͷ㻹ûһʱ˯š
Ӵ~뾰Ȥţ绹˵Ժģһ׼ҵˡ𴲣ϴͻ
ɡƽƿ˵أҲȥ䡣ҸҲҪ˯˰ɣһΪҪͨء
һǰѾҪȥϴˡ뾰ҡҡͷͨ𣿷ûʲô¶ɸɡ
Ǹû밾ͨ¥ʱᵽѩĵС硣ⲻžһʱʱ䡣
һΪҪͨѧϰءѹ֣һͯˣƽ뾰̲סЦ
ͯꣿ뾰ƿţתͷЦͷͯûǼͷڲڣ
ƽصһۣһ£ȥɣˡզأ㻹ô
˳뾰䣬Цкβɣүү˵׿ƬҲÿ
ô˵Ҳţ˵ǼͷСʱ·Ҷءǻذңǻ
ƽָǱȫҰᵽǣｫС˶˵ľ͸Ҷӵ顣
ʱ뾰껹ϼŲƱϽЩС·Сӽ¶ǵڣҲˡ
뾰ЦЦպˡЩǷǳмֵĶͺñС磬ǵơ
ɲǣҡҲˡԺЩܼΪƵĵͱˡ


2028 
ֻҪΪЩν˸ô࣬ȴδ˿ر˵кޣƽͲʹ졣
Щ֥ùӵ飬Ѿ£ҲաֻҰοԿǸȻηŵ
ƽҡҡͷϲ˻⣬˵ѩզŲҪҵͺˡ
ǰסÿҪ´ѩҵֻҪɫϵŻզҵܲС
ˣ
ţðɡͨ绰ԾܼˡԸҪȥһѩ
˵ѩˣߣ߱Ǳеĺ඼ͣˡϸһ룬߻Ȳء
뾰ЦЦϴϵëšɱ߼ɧ̾ǼãŰο˼䡣
ⲻʲôòõ⣬ˣԶڵһƴЩˡ
⣬ԶһŽǱϲǣ˸ǰ˭˭ӹѾǰ
ҪǱ֪ү˸סһԺ˵Ϲһ۾ҪϹˡ
ҪǱ֪̫̫ԽԽã˵ֻߵǰܿ˭ǵҪϻȥһ˲ɡ
˵үǲǺܿģǸɱҸǿˣ㿴ǸͶкˡ
˵ڽʮһִ֮ϲѶĹñϲˣ
⻰ֻ˿ҪǸҵͷͱʾǸɱǿøۡ
ԣ򣬳ˣ֨ɣ뾰̲סЦˡôһ˵󣬾
զ˵
ܺᲢۣＱＱģɶģ뾰ͼ˻һĹعֳ˶仨
÷öɡֶӣеġ˵ţ뾰˰ңˡ
ˣƽһʱߣõɴ۾ɶ˼Ҹ˵ɶɣ
뾰Цؿ·§͸§ŸСƵҵŴȥ˵ɶ
˵أ
ж֪ˡǼһ죬˭ҪᵽŮѣЦЦûˡ
ǰ˭ҪǿЦƻ⣬ͺ޲תƻ⡣УͻȻ˳ӣ㲻֣
𣿲ֵġϾεԹ˾йƱҲ׬һʡ࣬óǾûġ
ңӻвֳйƱҪһʱȫʱˡ
Ȼԭʼɲ֣ܵҲڡһ׼磬Ӯˣԭʼٸߣܸ߹ڷмۣ
˵Ǽҹ˾ֵͻʮԪͦ˼ģû뵽ֺ³֡
Ҫ˵ˣ֮ɼ۲ͻÿʮȹ˽ڹɼۻڷмۣҲ˶ٵġ
ֻҪʲôնۣͶʾ׬ˡȻҪǸҸնۣʱٷɵɶˡ
Ϻͺͬ뷨Ʊе˾˾ȳеɶеĹ˾ᱻеġ
ֻ˼ƽʱע۲ЩͶʲԻδй˾Ľ飬Щͷˡ
˭ֻ֪ҪһֻĸµͺˣȥռЩϢоȥĸҪ군ˡ
Ȼ֪˼һϵļרŵķͶʲš
һ˾жҪṩʲôϻĻϢȵȣһ˵ռ˲ơ
ѵ𣿶һ漰ҵǣļ𣬲òСġ
˭֪оνãǰµĶҩǵ֮ʱǶҩҲ˶ҩʱлﶼˡ
뾰һûüͷ֪ˣǲ֪ոջ˵ĺúõģ뵽ȥˡ
ͻȻ˳һ⣬յüͶˣ뵽ܱŴֶӻˡ
һʱ뾰Ҳû˼ɿһֻ֣ƿ˱ӵһǣ§˽˱ɺſʼˡ

˵ɶ
ˣܵһʱͶϺš뾰ʧЦָü䣬Ѱ˼ɶѾģ˵
ŶϺ
ҹͷҺˡôͷܺؼѾͷϵ
㡣
Һġ˵˵ʲôŵ⡣ҵӦòǣѾˡ
ˣ춼Ҫˣ˵ˡ
˵
¶ɣҪϸ˵𡭡


2029 кβһ
ƽһ˵һһɣ뾰굹ûĻɵкβá
ӵ²˵˭ûȨȥƷҪǴǶȾͲòĴ滳ɡ
Ҫ뷨ϺѡȽ׹Եѧȵõ㹻ΣӶϢԴ
ûܡ
ʵϣûֿԣҲܲŶԷٸջʱѡ
ȻĻɵĻɵɹͲˡȥ۲죬Ҳѡš
Ƕ˭һֲ޵ߣԼ趨һ޶ȣﻭһ򣬹˾ͷϡ
ţҲôġϾϴĺãټ١ˣ˭ԡΪáΪҪҸ
뾰Ĭһ£ıҪд˾٣ﲻ˾ֱӸ˵֪˰ɣ
Ҳָ㡣ƽһ£˵ʱԵЩϲܶңɲһġ
кβһ뾰겢δʳڣȻȴָʲôʲô˼
Ĺعֲǲϲԣȴԡǿ̫͸Ըϲԡ
֮ǰ㲻ͻȻ˳ûкʵֵġ֮ǰк̸¡
ֱܿ⡣
ԭӻƻһʽͶߣҲ˵ҪĻ͵ȴͬǱ
ҲԿóˣͬǱڲҪ̫æӴĿǰﻹʲôĿ
ټС˺ϻҲͦæģͼƻȻһⲻϵǮ͸ԣˡ
ټҲ˵ˣҪţӲǳһҪһܺõĲС
Ȼó϶УҪҲ߾ñǷ㿴еʱϾѡ񿪳˷ɻ
ΪͨӲϻ³һ࣬ܲĶֳˣǧûС
˵Ҫ׿ʣǹҪǧɣСĻҪֱӷʮȥˡ
һʵ⣬ȱ˵˽ܲ򵽳Ǹһ˼ǵҪܹǮ
ߣֻҪ룬ԽڼЩһشžһ㿴߾˼
ģ˵ؼ֪ܲǿû뷨Ͼ۰ԼҺӵļҳ
ǱȣŮ˫˫Ǹû˿ҡŹ֣ҲÿɶίŮ
أ
Уƽ̲סЦˣӦþǿƤÿϾֲҸǰûӣ
ƣⲻͦ׵ģȻͦиԵģҪٲıһЩͲˡ
绹ѧŻ˵ΧĻ϶ѧμЩҪϵĻͲࡣ
һҪּĲҵʱĲ˵ӦҪŮϲ̨棬϶ǲеġ
˵뷨ҵ뷨ˡҪǶԷȣ˺ӣҲǾԻͶƱ
˵䲻Ļ㿴۵֪ˡ׵ģȻһ㿴ۣⶼ顣
˵ˣڵǸˣǣưܵģȻҷף
ǰŮФĸϲ̨棬ŮȻҲϲ̨棬ҿɲˣ㲻ҪҺˡ
֪Ҹ˼뾰Цã˵⣬ܲҸ䲻ɩӰɣ
ʱ϶ģƽһ˭ͻģҪ˼ʱɳɴûҵȡ
ǡ
¡
ҷûһ۵ȣӦ뾰ԼԼЩˡ
ˣø˵ƽ˵ž죬ģøҲҡ
뾰Цһ£ңʵ֤ԽԽҪˣ
ˣƨɣ˭ˣɶϴšźˣⱬƢһ١
һ˭һϻƨɡ۾ˣԽԽҲ㣬˯
˰ɣ
϶ģʲô£ңʵڴ򲻹뾰Ȥţȥ˴ͷϵ̨ơ
ƭˣҾһ׼Ȳ㡣˵ˣ㶼ûúúҶԴ򲻹Ǽٵġ
ϻҸ㶼㣿ëԸϱˡ˵ǰɣ
ˡҪ˯ˣϹеģ˻ྣˡ
С㵹ǻᵹһң뾰̲סЦҪҪȥ̳ǰᶫ
ǽ졣ˣɶûС˵ˣ˭֪Ԥ׼׼˵ͷҪûѩǸж


2030 ͵
塭ͻȻ˵绰绰Ʋ˽Ӿ;ֹͣһ㣬ͣ
˯ĹƽˣֻƤصĺܣûС͹ѽģűӹ˴ߡ
Ժн˵绰ǺܺƵһιҲ֨һˣֱӱĳӢ˭¶
绰ͲһͷϤòϤĻЦǼס˿ɵЦ
ƽһЦ֪أС㣬˵£û£ˡ
绰һͷİ˿ûĲͷ˷ܵغţأǾ͵ˡ
Ҹƽһ۾һߴŹǷ漴ţһƬĵĵġ
Ǽˣ˯ǰεĵ绰߶Ѿ½ӻȥȻҲûһȽӵ绰
㻹ûѰ
ˣˡҸƽظһ䣬ûӣҪʣָþΪ
Ѿһ׼ֿڲԵĴɤС˵Ļ⣬˵뻰˭òˡ
ڶߣһͣھ͵ˣСʱ֮Ϳʼˡ
ٶȿЩһ˵˵ҽһ˺ööණǽŶӾСʱ
СʱɶͨŶӣҶŹءŶˣǸ衣ԣƽӦá
ôһϣԭЩĹƽ˵绰֮һʱҲû˯⣬ƿӾܵǰ
~Ҫ̫ӴģʲôѩҪףһ׼˳Բꡣ
һʱ֮䣬˲ȿ㲥עԤƽؽϴֻ¥
˵һ¥һڼҡƽʱСβƵļȻҲֻһֽ¥ݿڵǽϡ
д˵˼ܽ˵ҪȥгѾС绰š
һͨû˽ӣҪǸϲȱŸǴѰȱǣ˵ġ
ƽüǲ̫ЩʲôûУ˵̳벻Զģȥг
̫̫ңԺ뾰ꡢӡ»Լ˶ڵΧһľľͷôġ
ӼһӹĹƽǰһ~ʵڿҪʲôƳͶˡ
δ˵䣬İ˿˵ܽܳܵûһƽ˴קݡ
ſţ¶ȲƵů͡ңػЬҴµĵط˺Ƴˡ
ƽף˳һ򣬲˾ԹԣŵһѶɶ
Ƿûڼң
ǵġ˿ʼ磬һ绰ͳˣǺͳȥŶӹ
ƽһ漴¹ϣʵǷǳûҪǰæĵط
˿ʱЦźæҲﲻϡ˵ǵŮ賿һ˽صӤ
ģ˰ɡƽһۣĪأǲڳ׼ͣ
ϲ㣬װģ¶ˡֻû뵽Ҳ档²˭ʶġ
˭
¡
Ҿǲ¡ʶģǺĪһڳϵλҲôˣ˭
ؼˣܻ᲻һѩԶԷԸһ׼ڼӣܡ
ؼ֮ǰ˵˻һǶ¥ϼһ
ãѵúͺʱ䣬Ų÷磬ºˣûֻҪˡ
ҪۻĻߣֲǰ˿ǵļңֻǼ޵أһֱƽҡ
ѣʣ¾ЩˣʶʶҲòûԤԼ˭ͣûġ
Ȼδ̤ƽĪ˿ȥæ˵һҪæˡ
ƽЦҪܵİ˿ܣܣ㣬ӻأȥ
Ŷϵۣסİ˿ֱֵЦ˵˳òͣĪҪ˵͹ݽš
ôţƽʶľתͷȥ˳򴰿ڣǺúõİĪǾֻһ˷Ӧٶۣ
˿״֪ȥԼһл̬ȡԴˣֵùǺƽߡ
ǲû߱ѩ죿ȱæŻɣֻĸҪ֣ȥҲǡ
ʱҲţһ̨ԤⱩѩҪֵĽչһ߻ܳſҹ찡Ͱʱ䡣
ôˣ
ѵʱ췭ظ


2031 ۲
Դӵİ˿˵ּüŪ۵ʼ磬Ȼôˣƽֻһš
ѾĻ˵ʲôһͣСʱͿԿöš
ûһţһƲסˣӣˣһӣƽ֡
˿ƽӵû֦Ҳҡ˱ֱ߶ܣתʢ˵Īһûע⣬ˡ
ֹ̱ɳϣһۣĬתͷ˳ķֲԼͬһָߡ
ƽָͷŰ˿ЦһүƵع˹ָͷ˵˵ʲô
½ŵĵط㣬ᱻ̫̫ϳŵĶҪûĻȻоƣ
϶ˡտʼǻƻ嵥̳湺Ĺ˿;ԽԽࡣ
ʵû취˶ģûһĸ˱ɢˣֻÿʲôʲô
̨Ŷӵʱ򣬻ҺĪ˿൱һֶÿ˲඼ָŻһ֡
ѾǼּҪࡣֵͲĵأϺһЩƷǾѾŻ˸Է䡣
һȫǹ񣡹ƽʧЦҡͷûǻ˶Ǯվߺһ𽫵ϿԷŵĶߡ
ǸȲҪȥȫɫǳɰƯЩġ
ǸӣҲȷ⡣ǶĶ̫ؼһߣҾͲ͵ˡ
ƽ˵ͷûܾѾǮǮ⣬ǮҲյģֱ׼
ǸǸֽɢĿӻɼֽУСȥˣָʲô
ףǷֹ䣬ϴë׵ǸѾԴˣ˺ůͣЧҲԡ
»ǲҪҾŮĿʽҸһɫñӺΧҲǴɫҺĪҲһ״ɫǳɰƯ˵ľÿһ׿ʽЩͬ
Ŷԭǰ׼ʥƽɫصлЦҲǳϲɫ
˿ĵòˣֵò㱧סĶƽۣ֪иƯĺɫǶ
ǽжǶ԰ɣϴҿǸͼרŴС·뿴㴩ûпǳԸУ
һ
ֺˡ
Ҫǰɣƽ߳ŭвʥûˡ׽Ūˣ
Ŷ̫ˣ˿ȿŵؾһһ봩϶ǶװĶɹһ۵ҹ
ҪˣͣУһ~˵ˣҪˡû˵꣬ƽŶȾܡ
˿״ֵùЦܡԭ붺䣬Ӷˣͣˡ
͵׻ûڰСʱ֮ڿϯĪŬǶ⵷ģǲ
ͳţտʼƮǵѩֻգëëϸˣƽû⡣
˭֪δ¥·ôɳϱĿʱ䣬泵ӿⲻˣ
~
Сʱ֮ǰƣãʱճ˻ɵģǵѩҲʼƮƮ衣
ƽߺӺ뾰˸ϽӰȥӭʤǼˡ
Ǹģæ֡ȥҪˡûжٶϾͺãûУ
ˡһҲûµͣȫڹŵءôȥôãǲ˺ܶࣿ
ϽҲ֪ʱҪǲС֣ǾԲȻȥгȫˣҺȥ硣˵ţһĴӵݹȥƹƽʾȥ
һ˹˲϶˵жжᶫİᶫӿĿ⣬ʱùƽ˽ȸС
߹ƽպ˿עˣݽ绰ûиСʱʱ䣬ѾХѩ׷ɡ
һӺˣǲӿźŵԤǸ˶޷ɽ绹Ҫӭ˱ѩ
۲ۣ
ƽȨԼûƼӺ뾰Ŀ⣬̨¼һ׼Ĵš
ǽ붬һѩĿʼȫԴ磬ңƽֱˡ
Ц
ЦͶ׼ǵ
ǿûУأѩѹ硣ɴʱڿޣŶϵۣȾȿҰɡ
תƵĹӺ뾰ЦĬһŵ¼һһļ硣
ѩͷԼӴ󣬷ѩģѩתȥۿҪҲ±ˣ


2032 
߹ƽձأδü˵䣬绰ּٵ˲ϿЦæת
һȥ绰ͲģӦģǹƽʱ㣬ôĹĵ绰ͨ
ιλ
ҡ㣬ǱΣһԱѾȫݡҾ绰һ䡣ûʲô飬ԣ¶ǶҪţѾȫֹͨ
Ϥƽ˿ͬʱ̲סˣٶȻĸ˵֮󽫵绰ݸ뾰ꡣ
һǸһǵأ˿ӦøǺ޲øΰƵߡ
ֻϧСֱɻشӪСߣһֲĽ³ӭսѩ
ǹΰ˵Ǵ˱ģǱ硣һ绰飬͵һֽũ
ЩֻǴӼֱӴһׯ԰ϹܼҺӶ˽ũֲ
˷ԵĻδ˵ڣ˵ˣЩſһ٣æ
еģ˵üͳ浽жŸӣһʣһʱ졣
֮ǰĿ籨˸µԱñ׼ˣ˭үүϲ򷿡
ȻҲܹүүġ˭ùȥľǮֵǮΨա
үүĻ˵ǾжգʮֻҪһϾͲûûǮ
ⰲȫʶ͹ģ֮һŶӣİ֮Ʋ䲻ϵֹǶһһˡ
áʥϵһ仰ϵ۹ţһΪһš˵ĸ׾ϵ۹ţ׾ΪһšԣҪм游Ŷԡ
ʹ֮ǰĿд󲿷ԭ游ɵģϸҲû˭ܶ˴⸶
˵䲻ɥĵĻӵ̫ҲȲүүģֻ̫ôһӣүү
үүֻҪӣ岻ͬҪΪи׶Ӽ̳мҵүүĶ̫Ϊ߶˱үү̫λźͲһֱš
ȻôʮͲֻúѣȻʲȫϡ
ǮƻС£ؼүүⷬӱ˼Ҳ֮ΣΪӼ˳롣
ɷϣӺܶеһӣһүİĶӣ߷϶ǲͬġ
үүʱҲǿǵһ㣬Ծ˼áȾֹܱ֤һĻ
ΣүүԵƢֲǲɾôһˣϸĸҲűˡ
̫үү̫̿ɲûҪƴæгϢĶӱȫΨһѪ
УаһӺðʲУҪ̫үүƵôӣƲƽ֣
˵ʵҪүүң˵ǸڼΪĴòĻǮŮˣģģͿ̫үүǵҵ׾ͷûҪ˵˼ҿӸ㹫˾׬Ǯ˵ǻҲռ˳֣ȴ޼̳Ȩ̫үү˲ĵƤֵǮ
ȻʼƤҲһ㣬βסǸòռүүԵƤ˱ʡ
Ҿ˵ʻһÿֵֺܷٺҪȻʱڻתţƾ
ѽүүǶԵģͶʲִͳƷʽҪ󣬲ϼû˾ҭʳ
ҪϻʽѦæüӺˣԼסȳȥҲеġ
СǱߣֽд¥ָߣʵҲģܽ򼸿ƤҲõġ
ûطڷչôһطһֱΧҪʱ滮ҲȫԸǱ
ôһҾȫǱΪתվؼҲŲǱߣǱܳ
ΨһϧǣҪǮȥڵƤЩƻֵøĶĶУʽϿҪȥٵġ
ҪȻͶʳȥĲҵȥڵصĻǺٻҪһԶأǴҲûǮ
ڻͷҵ
ˡ
ʽδؾܱȵϵģԭûæΪοš
ǰûȥôһǮ֪ʲôһΣС
˵ˣҪץֵĵ֮ǵƣǲһ̣ԽҲԽ֪Խá
ڼƻƵģ취ģǮǼеģʱأɶˡ
ãɶأ


2033 ˵õĬأ
ƽף˳ĿŴ⣬˵Ҳţ͵Ҽҡ
˵
~
㸺ľͺá
˼Ĺƽźף̧ͷбһۣˣզ˵ӡҲţ
׵֣ܻûأ̫ˡǺӣЬӣ
ˣ˵绰߽뾰̿Ц仰ӦǣСҲš
ں⣿ˡᡱǴ˼첻ܸʲô£ӿϿᡱСˡ
Цɶƽӹ뾰ıӣÿž֪ǽˮҲҪƱŶԡ
Ҳգַ֮²ʺ㿪Ц뾰ҡҡͷҪҪ鷿飿
תͷ⣬ȵȵȰɣεЩͣˣǲѾб÷
뾰겻˵ֻңֻ¾ûͣ磬ҲĸϰһѧУǰٷ֮ͣΡ

ЪЪɡôһ룬ͱߵͷ߶ǰȡһ飬ƹ輸ͽ˸λ
뿪ڣӾ͹Щ͵͵װŲ֮±ӵĲʵòӣϡ
ȣͱֺˡ
滰滹˲㱭ף̵ġƽ̧־뽫ӷŵߡ
Ҹպȹ
ǲŶ١Ӻɷ򽲾ľһһˡ˾Ͳúˣ졣
·úȣǺɿ˹ӵ֣úá֣Ҫˡ
Уǹƽʶس˳ķ򣬱ջ˱ӡʲôʢȴˡ
˵Ҳ~
˵ҪҪ绰˿ǣǽסǼңҿ̫̫Ӧǲˡ
Ӻ뾰һҡͷ
ӱ߽͵֮ǰҺ͸Ѿ»ˣ˵ϰˣŮѹ㡣
һ±ʾůͣ㹻ʳˮžͲ¶͸ڣǽעЩС
Ҳá׼úܵλģҿˣǽҩҲ׼ˡ
ǵ绰·ֹϣҲ绰ҲϵϣǾ͸ûˡ˵ţƽͣһ£֮ǰ绰ҪҪȥ
ӵ˵ӣͽˣ鷳˵Ķ˵ˡҵЩļ֪ᵣġ
Ҹղ˰ͷͣһΣȥм䣬үүǿӦò̫İɣ
ţֻôˡˡ˵ǻ᲻ͨ籨ţסòԶ߱ãвңҲͼﱣʱϵǾ̨ˣˣ
̨硣ʵ˵Ƿǵ𡣡˵ţƽվȥΧͬʱһ⡣
ʱѩ׷ɣܼȼͣȴԼߴľһֱҡΣɵת˻⡣
ʵܿ£ȻֺûһǺõģ˷ʤ˵ڰɣõĻ˵һ硣
ǹůϵͳϰԭʼĲȡůЩסƶľͽ˺ˡ
оȼվ
ҿأܰˣ
ϧܶ鲻ܵƣ˵Ҳûʲô壬ɨĲ˵ƽ޹ʵĶһ¡
ʱĺ⣬ţϲ˼롣Ҫˣﻹֿʼ
αء
ƽͬص˵ͷ嶷ǰȡ˲ڽһ̣ȡС̳ĺڰޡ
Щеûģһ壬һ裬ưţĺһľ
أžСƽҡͷлվֵλһ֣˭ȸ
ƽĿضŵ뾰һָ磡˺Щûúһ֡
ã˵ˡ岻ӣ޻ڴɷ򡣡ȻֵĲͷԹϱĺˡ
ҲզѵġҪԽԻֻܴһһζһΪ׼
һ仰ͱ¶˼壿壬һͲӦˡҪǲɱҵƬײҾͲ硣
ã˰ɣվ뾰ͷȥȭסǾߡؾͿ㵽Ҫѡ
磬ȥĶȱ߰Ѻ˭Ӯ
ѺѺ˭ã͹عһҪ˵ţ뾰곯˻֣Ųø죬˵ˣȥϴ֣Ͼͻֻȿ֣һݲá
ӣ
ж
գգۣһְ˰ӡ
ѽѽѽ~ƽһӾڶϣ~磿СˣҪϴּ䡣
Ŀɿڴؿ˵ܵĹƽ˵õĬأ˵˲һԲ


2034 Ҹ֪
ɳаŵĲ輸Ӻ뾰ˣƽţŸСһһ߹ս
˲ǶĶȻ֮ˣǹ۾߽һȫעģ˿Ҫ߽δ
ǵƹҫͶӰ£ùƽ̧ͷ˹ȥǼ飬ɵ㵣ڿ˿
ھͿˣ
״æ֡ҪѰɣ岻ǶģҺ״֮˵˼·
뾰ǲ˹ƽĶһӾ̧˿ֱϵʱ䣬Ҫȥ
ҲСƽСվʱ㣬ǻûδҲӦʲô
ӵǳ赵ĴƽŴ·ļǳǸȥ
ֻһ·밤ųСƽʱĸ˵ǾСò͡
Ǹסôã͸տʼүүߵʱ򣬻żо۲͵ʱù
ΪʡǮ˴ı¯ûôţοһ¯ȼϷܻ˶١
ⶰ¥ҲС¯÷¶ȱֶʮϣؼҪůϵͳ
䷹ССûб¯ȣ¾ʮȣ滹ͦů͵ġ
Ҫǵطˣ鷳ӣӿһǰһ㲼ϡ
˵յĲͲŷʽĴȵȣϴ»ɻãװϾͺ÷ġ
Ҫȫˣôôôô˵ءûӣڵļһ
㵹쿪ڰɵЦɶ
С~
ƽ
ã͹С㣬Ҹ˵֮ǰ·ؼң̫̫ԸģͶݻȥˡ
ƽüҸ֪¶
æҡͷûü˵ء׼ٵǳ˵ʱ򷽱˵
㣿ˡƽ̲סЦˡн֪Ҫȿһ֪ͨ˵ʲô𣿡
ؼ̫̫˵ģһСٺٵЦţ˵Ҫż٣лչЩ
̫̫Ǽҽزظ۳ǹ꣬˵ҪǲôˡپǴһ͡
ŶǾûʲôǶ飬ɿҲԵġȻأûУУǼҴӦûУ
Ȼ̫̫ԸˣȻˣؼ̫̫˵Ƿ˾ͲȥˣǰǼ϶Ѿȥ
óؼҶϱŵĹϵ϶һˣƱǮԵĲ㣬Զ
˵߶չˣؼ̫̫˵˺һͨ׻˵лһȥݷ̫̫
ȱʲôûУǲҪ˵һͨҪԤţǻûô
ƽͷûϸ⣬Ӳ̫˼ȥ
ûС㣬ȥҡΪؼ̫̫ʱ˵˸绰㡣
лˡڳϣ˵ˣүûᣬڻʱôһ£ؼͦġ
ƽͷЦЦͲ˻⣬ȥũǱΣߴصĶûУҪʲôûС
ϾܿԣʮҽҪ̣ǽһαѩֻҪ࿪ͨҪȥġ
ͦõģǱߵҺܴ󣬼﷢Ķ󲿷ѾֺãҪƷĻ㴦
Уȷֿ˵˻ȥܻһҪⳡѩ㻹ҪץЩʱС
Ҫֲ˴֣һҪȸһȥǿҪȾ۳ͣ졣
ãһᾡ찲źáһͣ٣ʳڣС㣬ҪǱͣȥ
ƽȤô붡ˣҪ˳Ļߣ㣿
ôˣ
ҪҶЩЩ齻ˣҲġҵ飬Ҳû֪Ķࡣ
ȻڿСĴܼҡһ뵽סЦˣүһ𣿡
ƽһźҡҡͷǺ߲ˡҪȫˣ϶еġ
˵ӦþҸ˽֡ڻãԺ͹ү϶࣬æù
еƽʱȰȰɵѾͷȻЦһˡƽǿЦ⣬޸
С~
ƽʱһ飬ûһͷú˵˲˶
ɵ~


2035 ѩҹ
ʱĺܿ죬ɫʼʱ䣬ڲ֪ţıѩȴ˿ûҪֹͣļ
ÿ涯СЩʱһ̾ͻһ촵ִ˸һķѩ
棬ģģģϹķҲģʱû̻˵䡣
˲϶۲涯˵룬̿ͭѾʼ๾ðݣһƬ
Ӣ۲ʳţҪʳˡԼũľƷƬͭһ̣մ齴Сϣ
еë׶ڽſٵȻƾƣһ~ζж˶
ϧĳϰٳԶͣи߷ֱֻ֮ܿŶӿαĽؿǡ
ҪٳԵ㣿
ˡƽЦҡͷǳԣǳҲĵġҪҪȥݶ϶˶ѩ𣿡
߷ݶбġӳ˵ΪԤѩѹ塣ȷ΢СЩٳȥ
Ҳǣչһһôûһ¶̨أɲѩˣרȥѩ
磬ҪҪ绰ĹǱȱݶֻҪ˾͵˵
ӵ˵ͷʳЦסһ¥¥Ҳȱܣʵڲסҡ
Ҳôŵءƽ˵ԼҲֳҲסǻ
ѩһһѹû˯̤ʵˡһǵԼıѩѹ壬ǵ˭ұѹˡ
ƫƫÿѩµҹȻһѩµЩСˣͼԼȥ˼ҡ
֯Ĳѩƨƨߵظּһ·֣ɶ֡
ߵϾвѩǸǰҲܹרɨѩĹѩ
ȻǲЩŵġ᲻ЩãǵЩ˰Ұɨ鷳ֵȲˡ
ô˵һһûһܵȵ˵ʱ仹ڼ治һġ
ʱԺµһѩȷСЩͻȳŲһͨǰԺкС·
鷿ڣƽ˴ңԶ·ɢ΢Ĺ¿֦ҡμʱǰһˡ
ſ˵Ļǰ뾰͹Ѿר־׸ϰƽᵣӰ쵽ǡ
Ⱦ˸÷ȡȶѷŵ鱾ʼǣֲ̫λãŵ
ֻڸϰ֮ǰ뾰͹ƵֻͷϰǼӭĩ׼
Ǵгһ±󽫽յ˿ĪһһǼڲᣬٸϼƻʱ
ȻٽͻȻģĪ͸ֶ׼ҲҪϽһ˲ɹļƻҲǼϡ
񱾵ЩƷȫԶɹһ÷ȥ˸ݼҵЩӵ
ҪȻȴ޻˵ȥ˵˶໥ģ˴زҲûЩȥô롣
Ǵźżֲȱȱľһ⣬Ҳûʲô׼ǼСĸΪ׵
Щ¾ͲͷСˣðˡʣµСͿС«ҵġ
ǵõʱǸװֽ䣬оЩСЩҲۣʡһʲСĿ֧
ȻǻʡǮС顣ˣüϸǼС޵ҲҪһĩ֮ǰȴá
νĴãȻǺŵģԼͺáϾԵ۳١򡱵ģʱһȥˡ
Сһ벻㡣Ļһ˵ˣ鷳СʱһѾҸ
ʲôĵӲƷﲻĸãССһֹСʱȡ
ͣ㶮ɶѽҺСӿʮʮദĽ飬ʹӦɶϡĶĸ
ҪСëСӰѧϰЩϷɶģҶܸȥ͸ֺֺǡ
үү
ƽ̾һͻȻû˶ʵˡǰģ˵ȥزȥһؼһˡ
ɣֻ꣬ҪʧˣزȥˡǵʱʱܴӸ۳ﵽ棬Ҳûؾ졣
һߣ۳Ǳߵɶɶôס˵ڵƤǵӳһ豸ҲҪˡ
豸овֻ˵СͰ»ǺҪʼҪǲԿ豸ߣ˭ܲġ
˶ٹȥ۳ǵĻǾҪٲʱ䡣һЩԱһ˵æء


2036 ֵ
̯ļ±ƽ˳ˣ˦˦ԴȸϰҲ޲
ôһˣܲɼݲɡСҪǲؼңһ˻ȥˣֻҶ϶˼롣
ǲܵģԼЩ˸үүд˼ҹһء
ǲ˼ҵģСŮСŮû˵ˣű˰ɡ
뾰̧ͷͬʱ˹ƽһֻۣĹعڸƽһֽеִдˡ
ǵģеġ
˲ò໨һЩʱ临ϰӭĩ˵ϱ˿ʲôνĽŸС
ÿֻҪһСԣûæˣָ±ֵ̫ɱ
뾰ĽһۼĸϰȻû˼һ˫̥أҲһ˻ˡ
ϵһ ʱǰ˽ڽٶȿģˡһרҵ쭳ʱʹľ
ɹعô˵
ҰáֿڳݲʦģǸտʼЩϰ˾ͺá
ǰϰ˾ͺá
ΪϰߣƴȥĿǰԤϰƴȥŬͽڽþӦԷ

еĻʱȥ¥ԲͬŮǽԣϤǵĸٵƤϼ䡣
ѧϰ츳û˭ˡ
ӵĻĽġöͳһƸӡԴǲ룬ɶٱ
Ǳ߹ƽд֮ȥıͳŷ⣬Լϴδһܵѩա
ֱ֮׽ŷջŷʱѾ硣ֱͿǽϵĹӣʱλε߹˾š
ڽԵߵŽŹСʱʱƽæǳҹ
ļƽʮӣǾǰطϢٳԡ
֮䣬Щڽûɡ¡ĹƽϽؼ븴ϰС飬ɲǸ֡
һһĺôⲻͷʼ飬ַʼǣ;Ӻ뾰뿪ٻ˿֪
ȻǶԵʣò˵ѧϰ״̬ʱĹƽ˭ҪҲŵ֮һ
Ҫǵ̫ԣСʱһֽŶδй뾰ҲãҲգ
ƽ̧ͷЩԺس˳ӣ뾰꣬զˣֵ
~
ѧˡ
ۡһЦֵ˵Լֱ棬ˣҪʮˡ
뾰꽫šɵëݹȥȲѾҹȳҹЪͻطϢ
ôˣƽӹëһΪ硣զ˿ûд绰
СǾŵҴ˸绰˵鷿Ǿǣ˵ûʲô顣
֮ǰҳȥһ˾˳һ绰ǰ˿ӵģ˵һжãҲҪʼطϢ
ʼֵĹƽ˵ͷ翪ʼſȥһ°ͣû绰ˣ
뾰һЦС˵һ֣߱úؼǼ˼Ҿʹʰ绰
֪ﰲȫǾûǽ鷿ȥӵ绰ͬҲ˵绰ˡ
ţǲΪ춼˾㹻ˡû뵽һ㣬ھͰ鷿ĵ绰ߡ
ãԼžСƽҡҡͷ߰ɣ˻ߵġҹ㻹ҪҪ鷿𣿡
ˣҪûطֻ˯š뾰ȵȤһ䣬ϢҲһ
һ˯ţƽһۣûҪҹ˾͸˯ȻѧϰЧá

ѧ˵
ǾϱĴˡ뾰Ϊźؿ˿ǰ棬ջ˴֣߰ɡ

ֻҪ롣
ƽæСǰ涼ˣö˵ġȻûͣ硣
Ӳתƻ⣬뾰Цԣ֮ǰжʱ粻ǺܴǳȥˣС
զң
ݶ뾰ҡͷֹˣû㡣ԺѩѵϸߣһŲȥζβ
˼ָҸඣ
ƽҪ䣬ֻѾǰֻõԼû˻
үǵӺҪģʵͲǵ͵İӣǲӣһҪʱ

һӾ͸߸һ׼׶Ǵġҵȣһߵĸϳϳһ˫ȡ
뾰ϬƵһ˫ϳϳĳȡȭסǵЦ⣬ȷʵ˺ö࣡
ϸϸģģģ۵ģԲġȥˣľ


2037 ûж
һҹߣƽǲ֪Լ˯šֻʱѾɫĴһƬãã
ХķǼˣ֮ǰѩҲм˿̻ܿؼƮŶëѩ
ⳡѩĿǰû֮⡣һҹѩѩҸſڲСһѩס
ȻǼҼҶڿˣ֪ѩ˻ͷüɡ򱾵ضԳѩϸҪʹ涨
ڹ涨ʱڲѩǲҪҪġ˺⳥⻹ٱߡ
˲϶࿴ƽȶʱ䣬Ȼʱδʮ㣬˵ǹѩĹ˶δϹ
С㣬ö˼ҵĳֻҪͣĶѩˣЩ˼סҶҪڶ
üѩʼûͣܣǼϻȥ幤ˡ˵Щطϵˡ
벻ɣ죬˵еط֣˨ѣЩȥ
һ¥Ϣùƽȣûж⡣˵ߣȻƶߡ
иûʵı¥ȻҲƾɵͰݣаȻĸ¥ãȻҲҡҡ׹ש
˺װµͷߣЩ沢һȫԸʶ֮ͽ
ܶʱǿѾȴȻһͷ׬͹ʵĻᶼûˡ
Ա¾áãˡԣСѾͷֻˣ˭á
ƽԴļ鿴С㱳ӰֵùֱЦڻûһĶ
ʵǲ˵ƽҲ֪ٽʱ䣬ڳڳСˣ
鷿渴ϰڸڰ»֮⣬ѩûʲôطȥˡ
˿鷿һ׼ǹţҪȥֻѧϰͷǹƽ;ȻƵʱ
ȥ׼緹ļҳ˳ŵңȻ󣿱һ̵֮ظˡ
Ų֪ͻǰθ˵ˮɳƽõһСţﵽ鷿
ңܽȥ

ţƽԴ˳ţ԰һûʣȫվֽš

еþкƵ˭أƽҽţųͬʱҲվֱ롣
ѩɣ
󡣡
ȽȥȰεóɣ
ûԡ
ȥԣҵ𸴡˵꣬Ĺ֮࣬Լ̲סЦ
óҪǸȥԺѻĻѩСһ׼ǰҲβֱŽš
磡
ڣ
Һܰ
ⲻǰ⣬̽һ˷ӦΡţ˾ѾԹˡ
뾰ЦЦ۹ƽתȥ绰ͲҲ绰룬ôַ¡
ܲʹ˻⡣賿ǿ˺þϱж೤ҪǷԴ
ԣôһ¡
磿
ɶ磿
ѩѾҪڿӣԼȥͷڣ뾰б߯Ĵӡ
ܣ
ء
Ŷϴĵ绰˵ũһ˼Сεѹ壬ʧ󣬿˵С
޲ؽǿŻ㿴ͷǲҪҪĻɶȽϺʣ
뾰ʱ£ӾϷ˼ƽ̧̧°ͣʾȻش
治񣿡϶ҪģһҪءͷҿ˿׼ʱǲˡ
á㿴Ű죬ˡ뾰ĽΪòҪˣȴֻ̽ա
ԼЩп룬ˡҪͨ޲ؽڽһЩ£ȴǴ̫̫Ǳá
̫̫ϲعأִŶԱȵ̬ǶԼϲСͶԵϲ֮顣
»ŷûУƽƳ˲˳鷿ļ飬ˣҪżˡ˾ֻܵ¸ѧ˵ҼͥʦҪʱ
ԵġǷȱ˽ı㣬ҪĳЩȦӾҪ֪ǸȦϷ
ӲҪشҲ뾰ꡣ۽飬»С֮ĽҪá
˵Ͱ»֮ûʲô飬ڶ̶ʱھöԷεֶļƣǲСҲ
ӦüĿֻûʵ˵뾰ͣһ£찮˿Ǻᵽʲô
ʱ˵˿ȷŷＷһܱԺ򲻵źáʵԤ
ô˵𣿹ƽӣͷǼеһĵʱûע⵽
Ķ


2038 СãǷ
һ㣬˵뾰겻֪յףΪ»İŮѵİ˿Ҳ޴ӵ֪һԺ
Һ㣬㡣ҪǻɺˣȲϡƽһСá
Ȼ̽ƽǰĪʥûͷææŸˣȻڼҡ
ǿҪЦƽδɹչ˭ȴ˻֮£¾ǹҲѾͬ
һ£밮˿ĪԼ˸̫̫Ůϲʱƽȸ뿪ˡ
ֻҪ»ʵĶǰ˿£¸ѧǰˣɲ֪Է˭ҷӡ
ʵɣôһٴܴȥҪĹ۲죬˿ģҪ
϶ûģѡϴ̽˽ãҲǻϻ̽һ䡣
ˣ
浱ɵӣ
һ͵ıѩŰУһоûʲôƵģָֺܿ
ҪǶĿùѩ̷ƣҪǻУ˸ϢҪǻбϳţ͸˳Ƶġ
⴫˵еһһʢաʥڹЩӼҪ꣬ʱյϢѾŨ
߳ȥСﵽǺɫʥ˵ӰӣЩ׹ʥÿұزٵװΡ
˭ܼǰЩЩ಻ҵˣȻҲⲻѧȾᵽݽǰϲ
ңⳡӭʥս֮һⲻͬʹʱ绰ϲѶˡ
ˣСãǷˣ
ɥĲĸӴⶼˣƽסڵ绰￪Ц˶٣
ϴηȥĵȫһ⡣绰һͷƴͬͣһ£Сܴ¹Ȼ̲ס˷ܵЦڲǱ߻ͳУô
ˣҵĸ磡һգƽʮ㣬ͬǲˡ
æôãɵҪȺúϢһʱ䡣ǮԶ׬ģҿɲҴͬۿˡ
һҪЩԱԸ໨ЩǮԼڹ˾ָˣɱˡ
ǣС̡ƴͬƤһǿЦòֹסЦʵҪż˰ɣ
ԵġǾ͵ѧУй涨ģŶڼͲرգҪѧ뿪ѧУ
ڼУѧֻҪ룬ѧУͻṩڹԢǰæѧż޼ͥ
ȻѧԻѧУͬסѼС㣬ƴ֪ͬЦǲǵһ᣿
ǵġСҪҺҸ磬˻ҪѧУ죬Ծ͵ٿ
עЩȫ
õġ
Σ
аɡС󿼲ϣϰˡ
᲻ῼ֣
ʲôʱҸɩӣ
ιιιôˣźֳˡСãȹҵ绰ˣǳ˼ǵȸ绰
һ£Ǳߵ绰͹ˣƵģҪػĹƽȻʧЦ
߱ŴӱƻƵúѽ~ͬŵģһɩӾɵźųϡ
ô£ƽ˵γžи൱ƯĴ׷ͬ׷˴
ôõĹ׷ƨɺɣɶѽ㲻߱˵Ҫ
֪ǿԵԵʣΪһĵι˼ʥڣɢˣ鲻ô
ȥæϽɨǾ鶼ˡ˵绰ƽԼȲϽˡ
ڶ㣬ҪǻֳŵĻһ׼ŻϾû˵Ҫסģ綼޴ӵ֪
룬ƽ绰Ͳֱ뾰͹ӵѰ˵绰ڴ̨Ѿڼҡ
绰ȥ
ܾæûز˵ǻѾۻᣬѣһҲû壬Լ֡
һ¶ƨƨߵȥҰˣһߴŵؽҰȿȣһ
ٶȸ졣
ͱһӶȥСôȥˣ˵ǵȺ뿪ѧУ֮Сû
ǵæһͷʱҪʲôʦ̻һȥϽ׼ӭƽҹʥڻ
ǲ֪μֻ㲻幤룬ֺͦǵġҲǣҪ˵ʥڵĽŨ
ȳڱ¯ǰŹ׹ʥͿ֪ѹִͬ缤ëͷСһ
Ҫ֪˿ǻûʥھҪ̸˵ģǼ˾ȻѾǽϱ˲ʴ
塭塭绰ͻأ


2039 ˼
绰ͷ쳣ϤϤЩʧ棬һ඾ֵЦЦ
ôôʹ绰Ǳ߲ż㣬㶼ûƽ۹ϵʱ䣬~ңŮ
ˡ
ûڼң
аŶΪ԰ɣǣջ˯Ҿͻڷ˯š
Ҿ˵զôʹ绰߻ûҲΪסһûϢء
˼룬ô˻֪ܲϢǰЩ㲻Ҫԣû绰㡣
մ¥Ǳߵ绰û˽Ӿ˵㲻ڣԿȻڼȷüûУ
~ƽֺǺǵ˾䣬ûءһǰƱбѩرպൽʱƱ鷳
ҪǰһٶƱΣǿ˴ѧУлģ͸ɢѧ࣬Ҫȥ˲С
֮ǰƷҪȰؼң֮أҪҸСʱʲôûС
оǴͬմ绰˵˾ҵ֮ܲǰҪǼһҪʱȥһ˹˾
ټ߱ҲһֱȥһˣҼƻξ˳ȥǱתôһզ
аǴֱӻתٻؼңҪ˵ʵҲҪһճ̱
ôæõġƽָѽŵ绰ߣߴ꾡߱Ǳֱӳֱȵ۳»Ǳߴ촦һЩٻؼң㿴в
Сް~
~ҵĺõ~˵֪ġֻҪ˵ŮҾ;޲ۡզ˵ֻ˵ˡ
绰һͷٶʱЦôԣȥĶܣֻҪ㰲ȫľУСβһҪպˡ
~
һأѾͷЦһͻȻˣǻǸҴ绰
õġƽ˲϶ǶԸкҪ£Ҳ˲ҪҪ֪ͨˣٻȥһ
ţҲҪעݽϣûʲôͱ𵽴ܣڣ߶ˡ
õģǰװף
ţ绰ˡ
áЩ˹ҵ绰֮ǰֱһҹˣ⻰˵Ķ಻
Сڶߵĵ绰ͲҶ֮Ľ绰ͲŻص绰ϡ
СβѽСβͣӵˣվߵǰ;Уƽֲ˲ʥϵĵ׹
塭塭绰ٴμԹԣùƽһָ
~
ҡ
ڶߵĵ绰ͲﴫҲ쳣Ϥ΢΢ƽü
ظ绰̵ģ˵ûûˣֻܳҵ绰òռ˸λ
~ġ˵ɵɵԭصȵ£㼱ġƽ̿Ц
ѧҸ粻绰û¶أ㻹ûüѰ̨Զ԰ɣҾһ
ҪǴ绰˵û棬ȱġԼҾȻˣҪææġ
Ŷ뾰˿ٻȥ㣬߰˵ҾͻȥûУ
ûˡ˵Ĵ绰ȥѧУҲ㣬Ż˵Ǹٴ
˵ţƽЦЦûҪŻңҪҽŵģڼɶ£ע⡣
á뾰ӦһͻȻ𣬡ˣǲ˵˽ҪϽ֣ڻûУ
ƽ˳Ĵ˵ΧЦˣѾڻ·ϡ
Ǵˣ
ԣŵģֻҪһȵģɶĶУҡ˰˭ҡ
ֻҪᵽС«عؾϲһͷ˰뾰Цã¶һȥġ
ԵģȥæģҾͲȥѧУˡҲҪʱ뻹ʲôûûС
ţæһȥһ롣һҪʱԣҪĻһҪ֪˰ɣ
ĥߴ~
ƽæӦãȴǲȹҵ绰ҪǸȹҵ绰ӽûۼ֮ǰһ׼Ĳ衣
۵ĸ~
~
Ϊ˱˯ţӶвѵⷢǹԹԵȴڵ绰Ա߽ӵ绰Ⱥǹˡ
뵽͸ɣٴηźõ绰ͲĹƽϽȳŴʱ绰δȥЩԵģֶ˳ߡ
˵ݲֵˮ൱˻ȥ֮ǰȫȹ򼸸Żͷͳ
͸λȲĳ̫̺үүǣһ׼ǱӣַǴݲʹá
߲
ڵġ


2040 Ӷĵ绰
һŲŸֲƷ۵ľǸһ˵๾ĵˮ
ĳ֮£һԲʵһıɰ߾͸Եùɫ㡣
塭绰ʳּҪݲĹƽһ֮漴վ绰ǰ绰
~
ң˫˫ҵ绰ôռߣBPҲû˻ңûп˵£
Сƽտˮĵˮһֱе绰죬Ѱڰû˵ɣ£
ǲǻؼң
Ȼжʮءƽһڶߵĵ绰Ͳһֶ绰Ų
˻ƱûУ
û˵ţƽԴһᣬӼס绰Ͳڳһֻ־˵ˮͷأ
ھ˵¡ԭ˵ûȥ绰ȥǼ͡
Ȼˣ֮ǰ˵˲ؼһнڿңϾ׵裬˻ܶң
ȻӦ޹Ừ޼ҾͷǳпδżңôõĶϱŵĿɲ͡
ҿһ룬ҲҪؼң˵ִӦҽȲᶩ飬ҾʹӦˡ
˵ĺΪѵģ˵ϲԷŵ绰»صɳĹƽԷ˸ۣ˰ɣ
ΪСãƽû˫˫һ䣬Ǿȥ£Լ˭ûУ
ʲô
֪Ӧ˼ûУ
һû衣
㻹ұϲѶ⵽̫û㸸ĸ˼ƽЦá
㻹ǸһɡӦҲ׵İɣ˵Ůĸգ׻ǳ¼
˾ǲ˵ӦҲŮȴŮǳ¼Űݷá⻰ֲ˵Ҳ˵ơ
ƽͣһ£ЦʲôԼϽһûǺߣ
СΣҪλؼҪҪ۳ǣҪĻһƱ
һƱ~ƽһ˫Ÿڲ輸ϣؿɳϣ֪ģҶҸġ
ȥ۳תһȦٻؼңǱҽĺܣһ£Ҫܳʱĺ࣬졣
ƽһתҲǣͦеġֻҸ϶ӦôãŻȥ̡̫
Ҿ˵ˣҸҲȻؼңȹȥ۳档ҪǺһȵҼҴ죿
ȥң
ƽһЦѽҼס£㻹Լľ㣬һԣΣ
Σ춾
ⲻ⣬綼ľϷΪôһ⡣ƽ̿Ц㲻и˫̥ܵܣȫԶҼֵܽһģĻܴסһ˵
绰һͷ˫˫ʱЦˣˣ֮ⲻھƣС
ƽȻϣˣҪҹȥƾ˵Ľ飬һõ˺
治ǣ
治ǣңҸҸ磬¶˵ţƽ˻⣬ˣԹ
˻ؼ֮ǰҪȥһ߱üңڲԣ治õг̣㻹Ȱȥ
㵽˸۳ǣٵ绰ϵҲ˵мСȥһҪȥǱһˣʱ䲻˵
ȷʵǫˣǿɲʲôСҾ˵иŮ׽ǶΡ
˵Էͨ˽ר˹裬ǱŴӦǼҶž˵һΣλҪټʲôģֹܻ˵С
̫涢ˣеġƽ˳ǣûôš飬ҪĻҸۡ
ۣ
ܹѼ۾ˡ˵Ǽң֪ǲӣҡӦҲˣ˼ԤǼױ
ټȫǴֹգҪʱֽһǲӼģ˵ϸ˵ˡ
ҴӦʦǲϹˣۡۿ˽ֶδܸϵϽʱ䣬ԻѾ˽˶ơ
Щǳ˵ǰͷĺá˵ţƽͣһ£Ҫ붩εĻǰ˵һ
ֻûУ
ȻƽʧЦҡͷУֻЩƷ϶ǿϵġô˵ɣֵεľûֻ
ȻǲܵģҲ֡һ־ʹˣ˭ûһѣʱƴǶƲˡ
ؿĻ˵Ǯֲ򲻵Ȼ鱦й򣬿ҪСģ


2041 ѵӲ᣿
뾰̤ҹɫʱֻĹع˫Ժ˫Ÿڲ輸ϣؿɳϲ֪Ѱ˼ʲô
߽ƺûз֣ȻƣѵӲ᣿뾰˽Ųɤӡ
~ƽջȣôôͻˣ˵߰˵㣬һΪҪߵ롣
ƣⷴӦ~ҪǾƤ³һĻ濴ϱϲ
ţ뾰ߵ˵ͷƹ輸ߵߣԴϡ
ǶֻҪ˾͸СƵıϣƽסЦû
ˣʳñ߳ԱģҾȳ뾰ѹסҶӣոھѰ˼ɶ
ûһ룬ƽڨЦţģء֮ǰҾڶʲôҪ
ֻ»ֹɣ뾰ЦЦջĿ⣬ˣ
Ҳ㡣ƽҡͷ漴ԴϣѰ˼κʱЧ
뾰겻ÿɷЦЦıôż˾ͺúϢҪ¥죿
ڰƽתͷ˿ķ򣬡УҸ¥ҲһģҪ˵Щ¶
Ϊ뾰ѹ֮ǰſӻʱѹأǳǱ߻Щ綫Ķ
ƽ֪飬ڣʱڳ׼ҹڷϽֵջƷ
ӣûʲôֵܽãһһ磬ҲжŮ
ӾǲȥҲǵûšⲻ֮ǰͼ˲Ӧüȥ
ȻЩʺС«泩ԡ
뾰Ժ䣬ƫƫûûϴ·֪Ҫ
С«ڡ
㿴ǲǶԼͺмӣ׹ŮƵģҼǵСӺûŮѡƽˮ«ʯֻ̨ˮ棬Ŷ뾰꣬˵ǲˣ
뾰һţ᲻ЩʱսˣæһͿ֮Ȼϸĵź˶עˡ
ɣ
С

ӦòǡӵľǲͬҶҼ顣뾰˵仰൱϶
ϾܱɵعߵģҪǼҶϱá
ƽͷʾ˵ȥȷʵҲôѰ˼ģԭǺʹй
ֻﰡ֪ôľͻȻʼܿƵ֮ϵ뵽Ѳ⡣
һлãҲڼǱţɡһȻŽᣬһʧȥƿصĻ
ȣ͸ʣҲȼءҿȲ˵ĸӻ᲻д뷨˵ӣ
뾰ҡҡͷӦд뷨ܼ򵥣˶ڹؼңߵ˵ϱʲô
ǳõĻһãڱһ˾֮ѡЧҶ
ɲԭ򣬹ƽͬͷδĲĻ븴ˡ
Ͼáݡá滹벻нˮأеȴġ
µǽǰʮġһĽ飬һǵڶɵ˵δˡ
ʵľͺñ˵һ˻ܼǵүĽ飬ɵһǻܾúүﱲ׺񲻳ɡ
뾰ɲ֪ƽѾǵôԶ⣬Ĺع˼ؿͼ˵
Ȳ˵ﳤݲݵѡȵһͲҪһӸ㡣
ǲܵ顣ƽҡҡͷ˵˭ҲҸҸ˵ˣҲҪ
Ҷ˼ǸҾˣ˿϶Сһߵˣαض¡
ⲻͽˣ֮֮֮һáϣ˵ˣ㱻á
뾰˵ͣһ£˼ʱ䣬˵ķʽҪ˿ζλ
λ

ȥҲ붮ΪûҪ񰡣Ϊ˴ҺãЩ뷨Ͳòııˡ
ǳɳĴۡ
粻֪ʱѾݲ̫¾ǲҲӲͷƤȫҪ·
˼ӣ뾰꿴ЦЦЦھȽʱ죬򰮵»ǽ͡
ţƽüɶŶף½һݱ¶ѽ


2042 װ
뾰ڼƽתעԣûԷáίʵǡ
οЩ˽£һҪһ죬ɣȻǶúܣŲš
ǲڼƽϣֻԷˡ򣿺źֻǾѶѡ
ֻʱ˵Щʱ򣬶˵ˣعδؾϲЩ塱Ļ
뾰ЦЦɲ¡Ҫô˵ܶʱ뷨ǰЩ찮»˵˼¡
иùùø൱ãõʲô̶أǵĻݾ׵˶ҪȻż
˭Ҳ벻λùùõŸԼһŲԵͬѧͬµɷ
ʱ͸ûһ˿λ˭Ҳû뵽һԷ޵Ӷ˻òˡ
˵Էɷְҵг˻ΰң»ҼѹҪ̫󡣡
ƽ̲סЦ硣ãװǼϹʲô˸ӡ
Ȼ˼˵ܵԽʯԳԷԣԳǷɽ֮ˡһ㶼ʵϡ
뾰ЦҲ̧֣һֻ־ͳˮһУЦѡ
ƽ͵һվ͵ֲüۣһ˵군ˣһ
ƵС뾰겻ΪȻع˹ָŵЦˣһ㲻ɣ
ţҵţΪͷû¶ݺó군ˣ
뾰ĴЦŨü̲ĺһۡͻȻѧղ֮٣͵һվ
ƽæˣһӾ˵ˮ«һһ£ֲԣջҽŵͬʱջ֡
뾰꿴˫ֲ۾ָͷȴܴ϶ϱһʱ漴Ц
~
ͷװģһͲΣЦˣǸޣЦЦ͸Ҫһһ
òЦ뾰һۣԭءҲƽȹš
˭ϱ羪֮ҪǸ˵һ裿һ׼ܡϧԽԽѴס
뾰ĵʵղҺ˵һֱڽӵ绰Ҹع绰˭
ɶˡǴͬ磬ҵٺǡ˵ţƽ»صʯ̨¡
ԭ䲻⹥䲻˵뾰绰Ъ˼ĬĬŹƽһת
ƽ׻û˫˫ͨݣһʴ֮ܽᣬЩ顣
뾰˵Ѿܾ˫˫ͬо͵˵ͷٸ绰
˵ҵǸ˵ɶأҵġƽƲ졣
ϲ
⻰ϡ~
Ҹ˵ֻǲϲүҸڣүֻҪҪҡ
֪ǴӺʱʼģԴӳʼͳ˸ʱҪүķˡ
ǹϼǱߵϢ֪ģֻϲѶɡƽҡҡͷѽǳԴˡ
뾰ؿ˿ôʵϣԴף˭Ĵףҵģɵ۵Ψһ顣
Ҳ~ƽԴͻȻ۾һоʹڣ˴Ĵָģģ
뾰һ£⻰תЩ찡漴ܿͷӦ٩ӣ⣿
~ƽָָָͬʱͬ΢΢ţūԩ~
Сûûǰɣ뾰ʱ˿һţҪվ
ͣͣͣƽѿڶ쭳Ӣֻĸã¼ŵ˼һСء
Сһ뾰͸һԱӵ񣬡ˣ㣬ץץӲ
ƽ˳౳һֻץѽץģ˵ͷٶȺܿľһˡ
ͬʱƮˮġˡǰ棬ץÿ~ҪҪһѲһѾû⣿
뾰Ƶؿܺץһ˵ô˵ֻǷɿץסƮġˡ
ȻɾͰѿص൱׼عػģҲûû
ָı䵽Ǻãǻ뾰һۣáˡԼ󱳡
ƽЩⲻȥͲѽģһСġͲ䵽֡
뾰СˡᵽСֲ᲻ŵĸоȻ̾~
ͺãٸɼ򡣡
᲻㣿
ᣡ
ãץ£ԣԣߣһ㡭ԣҲץ¡


2043 ˵ʲô
ץѽץģмˣʱﻹСƣȴѾˣƽԺŹǷ
һʱ벻ժµֱַĶڴͷӣലͷҲһֻ
糣Ц˵һ仰ɵǮࡣ˭һöԸˣɵеġ
ⲻϵʱ䣬ƽǺŵһ룬ͳһֱ˳ʱ䡣
ȻϵʱСʱҪû´Ļֻ¾С«߶ʱҲˡ
۶ϣͽղں«ɾӵЩֱȫڳһղҿզ
˯֮󣬹ƽһ˫ëЬȥǰµĺ˿޴浹һƬס
һƬ۵İס
֪ʱѩˡ
ǵ˯ǰʹûУʱС񻹻һ䣬ûѩõġ
˵ʲô˵ҪѩͻסѧУȻйΰǱ磬˯ʲôġ
ϴ󣬵簲ȫĹƽһϾëЬȳңӵķǰ
ţ
ûӦ
תתŰ֣һתڴδϣһ۾Ϳɼıš
һϻǲܾͿϢûУϾ˵ǿС粢ġ
𴲳ˣϻŵǸܴڵġ˯¿㣬룬Ҫ͹ҵñֱ
ƽʶķţ޻Ӧƿ쳤ŲӳŵëЦˡ
ʪ~
лѽֻô绻ϴԡѾߣϵǼӾˣ
ϰߵģڸⷽϣֻҪͻһȳ裬˯ǰ衣
ٳ裬ó衣Ļ˵ݾǼҺûЩȱˮĵط
ү㻹ɡΪȷԼ˵˵ͷ㲻ͺ͹үȥܡ
˸磬ûʱ䣬˰Сʱʳƽʼ飬
ŵӣʮ㲻ӡΰ˵ԭүǱסһ˵ؼңͻˡ
ʱúڳǴʱ䡣ˣС㣬Ӵ˵绰
ô磿ƽ׵ͣһ£漴˵ͷʾԼԽ˵ȥ
Ƚӵĵ绰绰ͺ͹үǰʱ䡣ͣĸ첲ʾֻȺ࣬߼͵Ҹս绰үүѾܳȥ
ҪҪȥү˵ãϵҲУʲôҪ飬ȱȥ㡣
ǿ϶ġү¥˵㻹˯ȱϢ˵ũǱĿˣҿ㼸ʱпա
ũ϶ǷһѣǱߣһǵȵԾͼýأƽٴε˵ͷ
һʱ¶ǽҲûͣ͡͵ͷٺʣµļࡣ
֮󣬹ƽ˿ʱ䣬δ뾰ʱ䣬һʱҲŻһ绰
óյҪ顣ǣͱ˵ű߳Сķȥ
ãҾ͸绰Ӧ£һ£̲סʵôһʽ𣿡
ܴƽȴȤһģȽһԭϾͿȻ
ӦĵطٶҾҪȸ𣬼Ӵ󹩻ûʲô⡣
ΨһǶʯʦҪƸλƸͲҪڱңö㽻ȥ˵˵ģƼ
Ȼ¿ԵһȥٴҲüġֻΪƫƫƼʯʦɣ
ͷڱңڵҡһڶʯʦ֮侺ܷ˭
ƽЦЦԣЩƸĶʯʦǵˣҲǵȦӣƽʱҪһЩ
ףү˼Ҿ;ǼеԽԽˣǧҪ⡣
ƽͬͷ˼ҵĲдԸ¶ڷ磬ֻܰ׾Ҫߡ
λȥҪ߼ӹһ顣ƤǳֱɴӹһûǺá
С㣬Լɰɡ鿴˿ɫ˵ɼӹʡĺܶ࣬ɲô˵ԼҵĹԱȫеģֻҪһʼǹɻܱãֲǲǻᡭ
ƽȻָһܴҳ϶ȿɿԱΪԼˡнѾǵҪ֡


2044 лֱ˵
˵䣬һǰһ¥ݣ˶¥Ųȥݸе̺С鷿
䷿֮С鷿ȴרΪƽġ䡱⣬Ǹֹܼ汸
дŵŴϻһ̨Ժʹֻ绰ռ൱һֵ̡
ǽе͸ƳмܣźͳкͰ˶档
УССɰ߾ɥĲռԼҿһţҾǽϣҲǹһЩֻƷ
ôˣ

ôһ䣬רŻһ黭򣬻ܾͰ컨£תͷش
ôˣ

ſǽĵطǻɳͲ輸һСңɵǰ滹Ź١
ôˣ

ء
ÿνС鷿ÿζ޲СԽС鷿ĶŲһֵһˡ
ҪǱһˣСɲĻϾܰĶȫСͷá
ⲻһ̲֮סᡣλȥĶҪҪһ𣿡
˵ţ黹ָָָ󻭼һѾЩʱգСȴһֱȡװѵﻭ
˵Ҳǹˡ
һɶüƫƫС㻹˵ʲôרҵĽǶʮ㣬ѵǴ֮á
ǲС㵽׶ʲôĵطžܸоһǳܰƷ
ǻмλõ꺢ͯ˫Ű׸ʱ۵¶Цݾ˲ɸŻһЦ
ٴƽÿɷЦЦͻȻװѾȻ֮
ȹôЩͻ棬츳ޣʼûٽһ˵ܴﵽγ̶ȡ
Ҫȫŵ滭棿ʵúܡѧġҪѧġѧĶʵ̫̫ˡ
С˵ĻδͻƵǡʱءûֿԣѧһЩкá
̸⣬Խ̸ԽģֻܿҰο֧ţûԴ󵽱伸Ͳ֪ν
ƽߵ˰칫ǰݵһǵļжһݵݸϵļ飬ִгһָָɳǱߡ
״ľߺ˻صɳڱӣ輸пհֽԲʣҪ¼ʲôֿȡ
ҪҪȸ㵹裿
ƽҡҡͷպȹ࣬ʡû˴˵ǣ˻˴绰ҪҳŲɡ
Ҫţ
ǵġ˫˫Լ˹ͣһһҪͻǻϣҪרȥһ̫̫ҡ
˵ţƽ˰֣˵¡һ£ͲøңȰһ񵥣ߵ񵥡
סӦһʾͱ߼űʵҪͳȥʥں˫԰ɣ
ûƽ֣ջĿ߲ļб߼˼ҵﰴС
λʦԱȲЩصģʱͶڶʮʮ͹ȥԶЩһͿʼĳȥ
£ƽͣһ£¥Ҿͻڵ绰һͷ
ûġͣдŵļӦһõóʱһøȷǩ
ȷǩƽʵνЩ飬һ൱СҲ֪شС¿ʼҪˡ
Ҫһھһû¶㿴Űйǩ˾ٶԼ˵ʲô¡
޹أ̾Ӧôһ֮ǰˡȻѾʶʧ󣬾͵øĹ
һԴҶãõϰˣȼҲϰˣһûע⣬ϰԵš
Ǿں
Ҫʼͣ˱ʣƽֽŵУڶ¾֮ǰ˵Щ飬ȼ
ǡ
ֵͷдѽдģƽȳԼϴľߺڵһֽһſٵɨۡ
űĥȾͿǹģһ½ҪȥЩעɻ֮ûС
У£öҰ棬˭ʺһ꣬жһ
Ȼѡᣬǻүү¶ҪץˣҪҵ֮ǰ
áˣҪǵߵĻҪӹүµŵùֹܾͨȥ
ƽͷдֵļ˿к飬̽ҲãΪҲա
ܹǡƽԥصãϲǵӶ˵ˣҸһء
̧ͷɵؿ˿
лֱ˵
ǹүҪ᲻Ӱ͹ү֮飿


2045 ˲
Ǹĵƽů֮࣬̿ЦᣬСġ
ͺáʱ˿Ҿ¶æùܲס棬˭˵ʲôлǹү
ƽЦͷûУʱôǶԵġңҾУˡ
С㿴ƿЦȴ֪С㶯ġȻδأеĴԲ
۳λƹ³õ֤һᴫȥү㣬ǹүǷһ塣
ţҪ˵ĵļ顣ûƻүү˼һֱѹܲһֱ˼ҡ
ͷʾס
ʮڸд˰ɣСӳһλƽʱֵϣͬҵ֮ǰ
СҪʲôϣҪǽǰ˱֣ƾ˵սͿһĿȻ
Ҫ˹⣬ƽ˭УȥʱҪջ
ǡû⣬ү˼Ұѹء˵ͣһ£Σ
ƽÿɷ˵ͷһ䣬СЩ𾪶Ǽλֳʲô
ʮλֵܣֻҪûкУҪ׼á˵ˣָЩ˿ף
סү⣬չص׽ˡ֮ǰ˵ģ嶼Ѿ˵ˡ
ҲˣҪ˭˹᣿΢۾ָűʣˣ
ţĿǰүүѹӦòʲô⡣Ҫǽ֮˵
ȻԱţбع
ƽȻ˵ûģܴһ˵˴ʱ俼飬Ǹʱ
ֻЩûҪٸ֮ڼ顣ܿ߾ͷżһǲȷģȨײŶԡ
뵽ƽͲɵİ̾һʲôӣٲ⣬׻˹Ķǵĵ
в£µľһеཫһʣµģΨҰοΪ˴Һá
ĲԵģȽпֵܳסˡֻҪǶԵ;Բйˡ
ǡƽָָ輸ϻһľߺУʾ⼪򿪱߿ʼ˵Ҫĵ¡
¥£뾰͹ܹ׼¥طʱȴᵽƽѾ¥ù͡
ɺͼһֱ¥ûʲô˼뾰ʵ벻⼸ʲôֵüܵС鷿㱨
Ӽ΢΢ҡͷ֪ǱսѾ׵ͬǱ߸ҪȲͳơ
ǣԸڻ;Ͳ׼Ƿ֮󣬲ԼͬطŲһǰһס¥ݷ¥
ϧС鷿ķŽţƻͬ뿪һšǣԸһۣӾָָķ
뾰꿴˿ֻһǽԼңЦͷָƵĲݸе̺뿪
ǰĹСشԼҵķŽ룬һ뾰͹һȻ
ͻȻסˣ˵ڸֱŲˣ˵
뾰üҡͷ֪ȴͷֻøˡģ˻һͱһۣ˼һ⡣˵ƾعصĶôû
ǣ̸ЩǳҪ飬һ˵ֻҪڰȫĵطһ漰Ҫ飬ǱѰ˼߿ڡ
ʱ͸ûע涯˵ţԼ°ͣҪѾˣţ
˲
ܡӳ鷿Ƕǽ˳ģص˿ǵǶش¼
ɲǣȻҪ뾰ʧЦҡͷһ£ˣˣȥ裬Ҳȥϴһѡ
㲻ģ
ҸҵͷǲҪȺҴһܣ뾰бһۣתͬʱЦͷ˲֪ˡ
Ҳǣʡ
СʮٻУϴþȥѧУʱ䲻ˣʧԼáĺˣǶ⡣
һǰοûʲôɵǵ鷢ӿ˿ѡŸǡ
ϾЩ飬ԼٲֲʡһЩ飬˵Сδ֮⣬ǣ
׵ֵܻأαطҪ֪ɡֻҪܱþˣģǴҪġ
ǶජЩɣҪ֪ʲôȲҪҪʲô鲻۵ֱԣСţ
С뾰һֿţһְ˰ڣȥһѣǵȴͷ¶˵

㵹㰡~


2046 ҧͷ
˹ӵֹ֮Ϸŵ뾰ȥԼҵ;оС鷿ʱ˳ȴ֮⡣
ǲ¶ˣͦġϱһ˵ż˾ǵΪֻǷżٶѣ
Ź֣
ĳϲʱңĳЩʱֵĻʲô飿
˵Ҳա
عھɽһ߶ȣת¿ת¿
;УֻĹع࣬ʱ̶ජЩΧһСˤžˡ
ںڵĶҪƿҵķţǱſˣ漴ϱ
뾰겻ɵ¶ЦݲһصңæˣȱˣѾطȥϴ衣
һ⻰ƽջĿ⣬߳˻֣뾰ȥЦʵôһܣ
ָӦȴδʵ֡뾰֪ǰӲֱԹ˵ͨһЩǲӡ
һ㣬ûǹżҲⲻ˵˵УԾˡ
Ϊˣĸͺü˽¿޹عرԴ˷ҪӮɣѧϧǫЩ
˯㣬ûĽ㡣뾰߳кļ˵ͷ߽߳Ĺƽ֣Ͻҡ
ôôãǻûꣿ뾰ֹţͣ˽Ų
ܾûɡƽµ¥Թ;Ѿߵ࣬Ǽ㣨ӣ
˵㡣
ɲŶʱ䡣˵꣬ƽûǽΪôʱŻ
ͨ˵Уڼߵʮ֮ǰͻظУⲻǲҪϿΣȻþܴá
ĺˡʲô飬һЩ£㰲ȥûͷһʱָˡ
˵Ķ˵ж಻Ƶġʱ̱ϼ±ϰߣ
뾰Цͷŵ㣬ļԲȶӴһϴ·ˣޣ
õģҡƽһ룬ص˵ĳˣЦǰɣ
ģڿ˵뾰üôҽǿҴ
Ҫ˵źһҪһҪһޣһЦˣ²˵ء
䡱һ£ƽֻԼһӶˣûغݺһۣ˺
˰ɡ˵ƣˣ˲ץץ
~
ˣ
~
ûûƤˣ
ӣٸϹ֣˯鷿ȥ߳ŭĹƽԼ˻صҡ
ڣ뾰걻ʧЦҡͷڶͦõģв˯鷿һף治ɰ
ƽѾû֨ɪ̧̧°֮ߵױ̨ǰ
ڴˣһʱȥϽС«԰ױ̨һаȳ²ֳһ±
һ֧ڷҳ湴˹ˣ±ŵջصС«ݵ᷿鰸ϡ
ڣ뾰Ҵϴһս衣ٶȺܿľΧԡۣһë߲ͷ߿ų
ֻؿ˿һȹھǰȻŵĹƽȹӳţ䣿
~ëӣܺġ˵ˣ滹дġ뵽ҪҪϣ˫˫ǽһ׼ᴩȹӡ
뾰˳ǣҡͷһݲźÿ㣬һ޶촩ȹӲʱ֣в
˵컹˴ȹءҾ˵ˡһ룬ɲĹƽҧͷ
˵ʲô
˵˫˫¹кüȹƽر˱ȵԼȵĳȣô̡
뾰ұ֤ովԲ˵˻ϾҪ˵ȹ~عЩý͸˲١
ˣǲǴˡ˵ţƽ߳գգۣϳȹźãһǴҵĺڡ
ɲǣӾǴҲǰɣ뾰꿴˵ֲ֧ĹƽЦ˼ûУʱǰȥ㡣
õġǽǹ䵽ĶûĿĵءҪˣҪ֪ͨ㵽ֱӻ
һˣҪø鷳Ҳ㲻ǣͷĺˡһСĵġ
ǰ
һ϶Ȼ˭ҲסңҲУǻҪȥء
УŲϾưɣƫƧĵط궫þֱӾͻؼҡҪǿƷ̫࣬ͶЩС̼š
~˵ȫһӲЪ˵ˣԭƻû˵뾰̿ͷ
ɵСҪӲҪתѽתģ͸ˡ


2047 
ʱвѩؿǿɹʻ˫򳵵·Ҳйһֱڲѩ
·߻ѩδںֶ˺һ㡣·滹һҲȫС
˫˫ԿӣƽҲҳġͬ뾰ŵĹƽֱѡ˳ǡ
磿ھŵһлУУѽȥˡĳӣǲϵġ
鶼ţܴϱ´СһֱңȻ˽һʤ
˳ǰڵ绰ԼõĿȹ˫˫ϣƽ˲һСȥ˵
ҪȿȼʱܺˣٲȥתתʿҪƳһĢ
˫˫Ȼ飬Ļ˵ֻҪһŮľͰѹջûǮ⿴ҲǳƤ
õúܣһųʱ䣬ǽԼеǮ㾡ԼϲĶ
ťǱĹ֣ƽѾΡȻȲϴƻЩΪáĴҵн֣ҲһĹ֮أܸһʱݻġ
з̵ǣ޴ʥװεĴ죬붬ǰһ·߻ؤɹ̫
ſǣ֣ڴϴؤ߾֮ʱû˿ĵӣѲߵľ졣
ƽʱΪ⻹ᵣؤͻȻУֻеľˡ
ǹ˵ģջºַ˿̾ؤڴڹ֮ͥҲȵһ
ʲôûУ
ûʱ䣬һ߹һ߿ȿʲô˵أ컹ҪȥǼط
˵ţƽ߿˿ܵʥװεĽ棬ͽһ̵ꡣ
㣬Ҫôš˵ˣ㲻˵ѾԼǼҲϣȹ¡
ǽһ鱦̵꣬˫˫Ϊ˵Ȼһ൱˼鲻
˺ϲΣϳһӣԼһӣȴǼټټεʱ̡
Ȼλ֮ùƽһʱȻӦԼһ֣ȻǴ˵硣
޶żǣ˫˫Ҳ൱ϲΡʽӱµ룬߶߶
ȸƽСõˣȻˣˣһСĳ֧ˡ
Ц
úúãЦˡѾÿκ֧еʱȴ˭أȥǼµƣ
д⡣ϸ¹һʱ˵¿ûۿۣùȥӦòܴˡ
һף
ԣ֪ϲ׵ġһȫǺɫģ˶ʽ൱ÿӻǳеԡ
٣
Űپʮš
ȥǼƬ̳ӻžʮһ̨ǽʮ̨ӻ֪ɣ
˵񶼲Ƶġ
ǲǺýˣ

㻹ֲţ


̫ࡣ
˵Цһһ̵ȥһֱ䵽˫˫˵Ǽµ꣬ٳʱѾջ
˵ЩС̼ţڵġǺܳù˵˾ʱ䡣
˫˫Ļʹ޹ỪѾƨƨߵˡԼõĻˣԼҵĺҲһ˲
Ͳʱ䣬һǼĦȭƵҪȥĹ֣ʱŵûʹɫ仹ҿ
ΪŮӣ˵ǸںĿĹ֣ϽܼȦ˵ġ
С˵ƽ˰ЦѣϻʶȸϽת˻⡣
Ȼ
ѽ~
»ͷԶ
ù͹󣬻ϻģ޹ỪһȴһѴӻȥһٹˡ
˫˫ڣƽϽȵлɲ˵ʱѾ൱нƣС֣ûͬСƵɥĲ񵽿ʲôҪ٣ССӺǲżɨġ
˵ˣŮСӹʲô¡ˣ˳޹ỪĻ⣬ȥСȥ
ȻҪ˫˫ȵͷǾðʧл¾ûһԷŮѴӦĵ
ٹˣͲˡһ˵ϰ죬ڻû䵽ĸط
λҪСڲˮƵװĺϾͲţû𿾶ˡ
ϲɺ~
ڳˣ
ߣҲ
ԣ
Ҫء


2048 ˿
Źţ䵽һվٻ̳ʱһ˭ܸΪһգ۵Ĺˣ
ǧϣû֮ǰܹģ˭ϵСôƤԸء
ɨɨ˵Ĺƽ˳⳵ֻˣȴδ뾰͹ӣü
ʱ㣬æûڼңСӣ֪δڹ涨ʱڹҲܺ޶
˲϶룬ǻδ߽ƽó⳵˾ϵĹͳͳڰᵽˡ
˵г⳵˾ð˰ƷʱȵˣǶ࣬ɱסдͽ׶񼫴ſꡣ
ֻǧģûǧշΪǵȫܽҲҪ۶
С㣬ˡ˿ˣү鷿дԷȽȥɣｻǾС
ˣС鷿дƽһǮһֽѵݸһ˾ȵлʶ
鿴˾˳ණȥҡҡͷصҲǺûмԷ
ֻλһδеģͬԳʮңߣ˵һĹ
֮ǰ˸绰ʱҽӵģ˵ǻû绰ԺûһСʱͺ͹ү⡣
˭Сƽ鷿ķ򣬡Ҹû绰
Уү˵һһŴӣһ̧·ͶµĹ߿˿ֱˡ
ô˵Ҳ֪ˡƽ˵ͷѰ˼űǰ̨ȥܲµ˭ˡ
֮ǰ÷үүүүļʱȥһˣ˼ҴӻǸúӣԼ汣ϵ
ƽ鷿ţýŵķţ洫뾰һ֮Ž롣
ɳˡȷʵߣһ߶ôһĸ߶ȣҲһ¡
ٲûк֮ǿʱͻȻ˼ס˵ôϣǼΪϤ
ʱ۾΢΢𣬾͸ƵġүүˣǸһƽ۾Ҳˡ
үүҵû
ڹƽЦŶԷ֮ʱԷҲڴҲͲңԷЦˣȵлˡ
үүүƽл˵Ƕչˣүүϵ׳֮Ŀ
ƽߺţЦ뾰ꡣȻһ䣬뿪鷿
鷿⣬ϻ΢ЦĹƽ۱֮رŵķţĲ
¯ǰɳȷŵĴССôһڷţ滹Ϊ׳ۡ
ƽֽһųɳϵĴһ˹ȥŲһλ֮һִڷϡ
һǰһ뽪ŵ˲輸ϡСһԴ󿿣ֵǺ
ɵѾͷ~ƽ̾һЦһˡˣˣԿۡ
үû
ǵġҲվˣô̧ͷС㣬ˣΰѾȥˡ
ƽ˵ͷһŲۣҲŲһط¡ˣط
гҲȥˣ
ȥˡ
ƽ˿ܲµԼгϤƾЩϵıעһĿȻ
С㣬˭𣿴һʮƿ׾ƹ˵ЩǺþƣ߸򲻵ôõİ׾ơ
Ǽʦ֪ɣƽͷЦЦ˾ʦӣ֪Ҫȥһˡ
ѹ֡һȻֵ˵ͷ˵һֱڻûǼʦԭӡ
ȻŸҶãҲֻʦһ棬ǼǰͬүүμʱϼԷ
һΣæʦļ˷ɻϹȻ֪ʱܼԷ
ǲ֪ζԷûӹǸʲôҪǵֻıλǰӽ绹˵
¾һȼС뷨ղ˼ҽˣ˵ӳиҵҲʦһС
ǰ~
ӳиҵ
ˡүҲ˲ٶ˵ġҸൽ㷿ˣͷñ
֪ˡ޹ỪֱȥѧУҵСǺһģ
ԣǾȻˡԭһȥ㣬ɵѾڣ绰ִͨ
ƽؿһԹļ飬һ߶˲ɣȴڲ̸Ϊ绰Ǵͨ
ʣ
Ҳ˵ò뾰绰Ȼô͵һͱӽС«
Ȱæᶫ


2049 尡
˵ǰᶫʵЩҪȴطƷ¥˳طһҳ֮¥
¥ʱѾЩʱ䣬ͬλź뾰˵Ц̸ƲȥС
ȷʵһ·ǻһԣ·Ҳ߲ˣʮ϶Ҫ߹ˣ廹аɡ
ѧʱھˡλʦǴѧУѧԺҵ˵УڼֻһҪٽˡ
԰ϷһҲ˵˷ѧԺǱѧѧϰѹ൱أζǱѧͼȫ¡
أѧϰزأ
ðɣܴպϡҲҸ磬ƻۣҲϷżˣҪȻæùǺ
пţȻʢ˵Էİ׾һһƿһϣĵøȻˡ
˽̸ݣƽѾȤҪǽ¶׷öƬ̡
ϧԼõʱϾ͵˵Ļ˿;Ի绰ֹ߲ܻἱܵԺﺰˡ
һԿŴңʡ˹ƽһͨϻкװİ˿Īϳ̳
̫̫λ˵˰˽غӵŮҲǺԶ˵˫˫Ԣĸ¥档
ӿСڣͤ̽ͷŸñӣʮ㣬ûͦ˧һӡ
˿ȱĶķķˣ̫̫ŮŮ˵ѾͶԷԤԼá
˼ӾȻĿˣһ˷һӡ˲˵һżͼֽ֮Ŀ
ʵͼֽ˿ͺϤ·ߡһָķ̵ؿųͣ˵ڶԪʱͣ㡣
Ŀĵأ³·һͼ飬źһֱݣ¶Էס¥㡣
ӵ߳ƽҿ˿ϱ߾͸ţ϶Žƺš
ʱϵԵʣ°Ķˡ¥ţƽһЩ
ǰ·İ˿һߵһ϶Ž999ƺǰͣתͷ˿λ
ɶ尡~
Ǹ尡~
˿Īؿλѵ񣬹ϸһӵĿ⣬ԴһƲһָϡ
ָһϣͻȻͿˡ
һֺӰסţδЦЦǶҪģɲ̫̫
ƽЩûŵλ̫һȦλŮֹҵгɣܻ˰
̫̫ĿֵġѾ׼ЬЬ˽ȥͿСһŵ̫̫
Եģλ˵ӵĽҲһȦֵվӤһҪ
Ҫ~ǻǸ൱ĴզͻȻƵģҪݲզ
Ӻܴ󣬻Ծģȫĵ¥﹫Ԣǿһǽش
ǹƽķкܺãҲãһ۾ͿֻҪվǽǰʱ͵˹ӵҹ
ŴģСŮͬĽͬĸ̫̫ǸӴ~
ƽľ˫ŶԷɷޡҪˣһСûƺ
ɷ˹һλ̸ʿСĻ˵Ǹϲɣ̸졣
ؼǶԷ൱вŻĵϵرģʲôһҪԼθܵ٩
ⲻţֲʱ䡣ֿ̫̫Сɣֵĥȣƽæǡ
ԹԣȥһͼҪˣƽЦõ˻һֹ񡱡
ڸ¥˳֮󣬾Ī򶼲ɵظ̾ôһλвŻĺɷ
ȷʵƽæͷҪ֪޲ؽں̫̫治ܶģһʮ߳š
˵ˢӣżСֻҪΥ׬ǮκιгԹ
콵˹Ҳȿ־ǡ޲ĵԵʣʲôѡ
ǽ˵ôһλвŻĺɷ򣬶Ѿ쵽۹ΪԼλɷ
ңǮôͶƣ־ﲻңǮô޶ƣ
һ仰˭үү˼Ҿǳ︣ıǰ̡
ٿ÷үүˡʱȼСɱŶѡ
ˡ


2050 ½鷿
ϸϸѩ˼ϣ˻ֱӻˮˣִſ·ϡ
ѩˡ
ǰѩˡƽ˻ֿŶȥİ˿ĪˣֻҪС
ͬ䣬·ߡ³ȥҲ߱߿һҡ
С㣬˵үүˣ»ôûĪղŵ˼Ҳˡ
ƽ˵λھֲǱߵĹû˿ʱͻػ˵˵硣
˭֪˫ֲŶĹƽͳһֻļ飬䲻䣿Χأôûϣ
䣬ҲܺʵϰˣֻҪͻȻͽ£Ҳô䡣¾죬Ҳȥˡ
Ҳǡ
㻹ҪҪ𣿡
ˣѾһ졣ҴȥѧУᶫʰҲʡġ
ү˵ˣ
ûҸ綫٣ң϶ġнҲ˵Щȷ
ҴӦˣ˵ĲҪһ˵ɡҸĵʱһ
ãȥ㡣ȻǲҪסҪҪʰһ
ˡһЩõĶͷǲסᣬҲͺԼһסƵġ
ڡһ̲סЦˡ⻰С涨ֻҪû֤ϼͲͬ
үŮѻطС㵽ʱδΪͿүҸŮͬ˭
С㣬ıɰɣ
ҪģǼٵģ
滰
벻ƽЦҡͷ滰ǳúܡϾûãҪղźÿ
~
ɲǣͦɰġССʲôСúܣ۾С첻ͣضҪԵġ
žǸСӸ֪ǲҲϧʱעȫϣûע⡣
ȵһμʱǸСѹ˰գ򲻳ˣȻֱܷһ¶Ӥкβͬ
˵Сʱǲ³ҲȫƯɾޡ
˵Ѿ̨ףƽ˼ʱڣҡͷл˶ԷæҴ¡
ŶſﲻڣӻҲδţֻһԹŵĴ˻ڵġ
ǻûƣ
ǣСʱ֮ǰ½鷿ĵûͦͶġͷѾʰˣҪҪȥһ
㶼ʰˣһʲôĵġƽҡͷЦȻطݸ裬ȳҹ
˵ҲǹǺѾס·࣬Ȼһܾһζζһζ
鷿Ȳȥ¡ҪĻڳ˿Ļܳʲôӡ
ٲϣҲ˵ûѣûŴܿµġ
˵Ŵĸ˽һ棬ܶʱܺ侲ĵһʱѡ
͸Ŵ游֮£˫̥˵õһѪͳ徢
˵ԳЩʣȷʵǳ㡣˭ҪƤ¸ˣļƣ
Ǻ~
СĻ˵û
ȥڹүڷ䣬Щ˵ţʹ˸ɫ
ƽˣ֪Լ˯ˡģôżһ
˵ˣôȫԵСأʲôһûѾͻ˯ŵģֲò
źǣҲЧġֻҪ漰ȫ뽡⣬ҪǸҡͷ˵ѽ˵ģһֱ˵Ϊֹ
ã绰ؼȻ󣬴̵̫ŵİһȫָ֪ɶ춯ش¶
С㣬Ҹ˵
ҽ񣡡
ֵùǺҲ˵ʲôˣȾܽԡ׷ˮ
ƽʧЦҡͷȥ֮󻹲٩һ䣬~ҪҪһݸ裬ȥȥ
㻹ûڡ
ӴҪôߣƽش˿ڣΣҪǸүǣһ׼
Һ㲻ǡү֪˼𣿡
ƽԲЦңҪǸүǣ÷ǿҪɼҽŲɡ
Ц⣬һ˫ֽŸ΢΢Ƿſھͽһү
ƭأ
װ
ҪǽƽʱЦûץëԴӡ
ۼֿ˫ֽסëһ˫۾ؿſ̲סЦС㣬治¹ү
𣿡
˭ã


2051 Ѱ
⻹õʣȻ¡˵ţƽԡˮѾ˲࣬һˮͷ
״Ͻתȥȡ¼ϵõԡ۷ŵԡ׸˾Ǽ㼸֮˳š
һߣƽɫЦҲ֮ʧһʱֲýС«˾ñЩĶء
˽ԡڣƽͺԴűĿΪ˱붫Ծ͡С«
Ҳһ̣šƷɾͶ롰״̬ϲá
ϧʱ̣Ѿࡣ¶ˣѾʱȥҲ˲ո
ʲôˣȴꡣʱֲ赭ģ޽ʳΪ̤ʵ
С㣬Ѿ˰Сʱ
ִˣƽ³˿Ӧһ֪ˣȷʵҲˣˮҪˡ
ֽ˰ɣźŻ⡣ƽһԼͷëʹԡ
ٻһ֮ñŵĹѾȫһգӺͰװҲϸĵһá
ŵĶǻൽ¥ϸ¥ţԱһõװʱӴӲƥ䡣
һɡƽҲҪȫԼţʣµ߽͵ҲҪǰҶ
С㻰δ˵ѾԭƻһȥĴӣûٿھܾ
֮ǰļѹˣѾһСһСصǲءκͬΣҶڳˡ
ãһյչĹ󶼲󣬿ʽ൱Ҵȥŵﵱ
Щ
ٿȻͷмźõһЩȥţöֻܾĺʹҲ
ף˵¿СӶ࣬Ӱ˵ļһҲûǮɲС硣
СҪҪĻͻƷ˵СϲݳƷһ㶫С
οͨ˵С㹺ǼΪԼѡΪ׼ģΪǱѡƷ
Ҫ˵鼮͹֮ĶСźݵǮƽʱ򼸸ӹ
Һùƽ㻹֪ôģȻҪָŸ¥ڷŵһδƤɡ
ﲻǸСŵռСϣǱˣûӻˮ㡣
˵󱳰ãҪһʱ˴˵ʲôֻҪһж
ȻЩС͵ģû֮⡣ʱμһЩᣬȥĳЩϻҪõġ
ûʲôҪȥ𣿡
ƽҡͷôŰɡ˼һûֻ࣬١˵ݣ˵үү
ĸֻҪ˼ǰ˭Ůʲôүүǲ˸Сִš
Ȼ
һתүү׼ϣ˵Ǳ˵ĺУƾʲôŮһȣ򣡲ܻǮ
һ֣򣡰úܣǲ֪˼ҵ׶ˣж˽Ǯġ
үүܵϲμٳʱһ˼˼ΪҪ޵ŮһŹ١
ʲôʲôһӦʲôôôû쵽Ůϲ٣˼ܾ
£̫̾ڵ绰ָǺ˵ڴҶ֪үүʹΪŮܼҵס
Ҳ˵ˣţҪȿֵɲүүһӢ档
ɲؼҿɲֺаԵ˼ҡҳȥһСĿٽš
үү϶ΪӢۣˡ֮ʣЩ˼̣˿ϧء
Եģ
ôһ£
С㣬Ҫ˭绰𣿡˵ţָָķ򣬡ҪҪȳҹٴ򣿡
áҾ͸޴绰ҪϢˡϻشӦҰҶڻûţҶҪؼˡ
ǺҪ飬ûȰȳҹĴ绰뿪ȥ˳
Ⱞ˭ܶ죬ӦòүһԵʣ϶ˡ
˭أ
˭
žһһԼԴƼԣ޿ɲλж컹绰
ǣǼƵģ͸˿ҿùݵһһ뵽̲סЦ
æŰһСת˿߽ȴ춼Цļ飬ôˣ
ûҪôƺĻСǳʯͷģΧÿ
ѾͷЦˡ


2052 ˾ͺ
ƽСڵ绰ԼöԷʱ˽ҵİƾͽ͵ƴͬ˾֮͹˵绰
ֻҪԷ͵ڹ˾Ͳ⡣һҲѾ֭С«Һýڡ
Χ½ύǣû˭̵ģŶѩѵģʣ¼ȵĵС
ֻֻҪóѪھƽѴʮƷͷ֮ƣǮҲһƷ
ˣôŰɡһүүֲܶãͰųġͷռҲġ
վƽͿҹ̳ļ飬ͻȻһ£ҪװװӲС
ҪȻͻȻóüװŻ˵ġˣôһϼƵĻȥϾͶòˡ
ҪѼˣٳ˷ɻȥˣˣһأʹɣҪޱĨ
Ҫ߳Իȥ
˶˹ˣȥƽҡͷɡ˵ţָָ鷿ķ򣬡ȥаɡ
ǵģôҪģҲ֪ɶĵģүǾȻ鷿ĵڻû
Ҩһİ˱࣬ԽԽˡͶϺ࣬Ҫˡ
鷿ڣǼͨ˳ҹʱ䣬ȷһƲȳҹ
Ȼ˾ٲظǽСǫ飬ɶɶ˵žһ֡
˵ֵжûսˣɡӳת֮ûذһ뾰ꡣ
ҪǻͷʲôﴫүүǶ˵ҼҸҵƺˣ
Ӵ~զ̯ôһҪ÷̨ҲûģһϷòϣ
ƽԵ˱಻ͬǵǺࡪĵáϺз⡢׵ɰࡣ
ɣѾ̲ճһ£ףҲǻٳʮָͷ
ģùƽÿֻҪڼҹʱͺ޲ñɸүǡ˵ⲻǹĥ
İɣˣ˾̵ģֵòһ̵İɣˣ˵ľͻġ
黹˵ʲôӪרõĲסñɶӪרңȻǵѾĲɣ
͸λһ
ʦĲ˵Ҫշѵģô໰ҹͳҹ£߶ûûʳˡ
ˣȥˣƽ޵¿ˮҲǵģ˾Ъ£ɶֽܡ
ãҪҪζ
ƽҧЦҡͷȻܿЦû¶۳ĵü嵰뾰ꣿ
Ҳûʲô쳣ˣ̵ٶȣҪԵɣƽкſ˶Ե֮ͳˡ

Ÿ
¥ңһʱ˯⣬ƽЬϴȻͲһͶĺ«ɾ档
ӣ֮ʮʮӡ֮Եʱ㣬ֱӵٳȥ
²뾰ҲֻܰʮһӾͻطپã컹¶أһֱŶԷ
Ǻĵģְ¥ϢûСӣƽܽɽܵ÷׮
˵ˣййľѾġԣŮҪ鶼㾲ģ
ȭɡ
˾ͺˡ
Ҳƽˡ
ǵģֻҪһ뵽Է˵к⣬ͺ˼롣Ķȫ˵ģɲ֪ôˡ
ˣǲ͵ʲô鶼ᷢ͵֮ţ͵Ѻã
÷׮Զ࣬һŰڷŸʽܣһյһЩʯĺʯ
һӰһǰһתȻ£Լһƿ֮ͻ˻ֽš
漴ǲƬ̵ͣͣ¾ôһ㣬˱ѾԾȵͣ׶ߵ÷׮ϡ
ܼȭٿ磬һ˫Ѿӿƾ縡ľ׮ϣӰڸľ׮ƵƮѽƮġ
ɺܿģ⽣ֻһƬƬҶƮƮҡҡ䣬ǵӰѿһ۾͸עⲻ˻ǹ

ͻأһžǡꡱһӦ÷׮Զһֱдôֵôˡ
׾ȣٳ˳ԼҽţΪҵããû˲
Ҫ뾰ڴˣһ⻰ܲµĳѰ˼ʲôʲôйľþ
˷֮ٸڲԼıΪԼսڴ֣˲û׶
ǣдӺ


2053 ڲ
һģȲڳõ𣬹ƽͳңſʱ׻ûŽ롣
ģͬʮһط˯˯˯ͻȻ֪ܵ߸һܲȥˡ
˿ĲһܣͺʲôƵģǸжˡ
ûúùͨˡʵϰˣ˵Ͳ˵£ɵûһҪʹһɣ
Ӽſڿʼ𣬰ĹƽôһֱܵӱߡȻҪǹ˰ѩĸľԭغúõĴţ
ѩȥˣүҲѩȻʱ㣬ƽ治ԿǱ۾ϵ㡣
ˣȺŽҲǱ첲ȵġûӰӡ
Ҳ~
춼û
Ƕ԰ٰĸ
Ҳա
ҲƢģ
ƽкҲ˻֣ߵϺþ˰ѡһϷˮʥصĿյء
ͣ羰治Ӵ
źܵ뾰ͣ£󿴿ƣԴߴսôܳˣ
ҵģ
ԣҼҵģɲġƻӣԺ˭Ҳ׼ϱ˵Σ
˵˵ƽЦ⣬бһۣΡ˸ɶӾǴ㣿
Ҳԣˣϱܲд˯ÿɺãǲӰ쵽˯ߣ
ãƽбһۣ֪˻ɣأȦˣҹȥ
뾰ԼۿܰҺ»طᾪ㣬ֱ˯һ˯ˡ
һࣿƽȭͷ˻ӣַɿջأ´ҳ˯͵òط
ɱ𣬽ʮ㣬ϴ뾰æ⣬⼸ôô
ұһֱ𴲵ĺòʮ㣿˵㻰
һԼලңҪʮһӻûطϢôô
ðɣһء
ȹƽ˵꣬뾰꿴üҡͷԣԾܲԾ
أ
û㿪Ц뾰һַ°ͣǳСÿˮ顣
ɶ
ԣˣ£ڲ뾰ջ֣⼸죬ľһֱڻơ
ѧĽǶ˵ǵһֽ֢ǲʱеԼѰ
ƽͣ˻ŵֽţԴɫŻҸɶ
ҿ᲻Ż㡣ȶһûг˵
ģ
һ㽡㿪Ц뾰תͷǰɿһ˿Ц⣬롣
PƽҪشֿڡΪ⿴԰ҾͲ֪ѹֱҡ
ԣڲ㲻ʲôѵǽӣ˼ɵĳЩܳչ裬ôĻӦþܲ²ڿֻʲô
ƽæϣԽ˵Խףҿֻɶɶɶֵ£
ɲǣڣֲһˡ뾰תͷ˿ܣԶĹ΢΢ҡͷ漴һָҪһ·ܣܵվǸ·ڣҺȿȡ
ܵ㣡
˵ȿȡ
ϴβǹҲ緣˼ᣡưģƽ͵һȾܡ
Ҫ̫ܵŵˣǵúݺ˦ɣôһѪ˵ܲһúˣˣ
£
ɶ
ѵõһûķ첽ܵԼ·ڣƽ΢΢Щ˫ְϥǰ
뾰ת֣࣬һͣҪߣҪһʱ벻½ߣ
飬ȥȥֻҪľͺá߲ǻңߣȥǰ͡
ƽĬĬ˿͵һ¾ͻȻЦˣ²£Żң
Сһ뾰Цؿȴʼղ̽Ĺƽ治֪СԴﶼЩʲô
~
ͨˣ
ƽҡֵ֣ǰߣ߲طұû˼룬ˡ
ԣˡ⼸쿼ѹ̫󣬿ɲˣϱ˽ҡҪʲô
԰ƽͷɵس˳ѧУʳãĸط㲻ã
ھܵѧУʳã
ҷˣƽֵÿֱЦǼҵķȥۿ˵ˣҿûǮҡ
¾һٿ㻨Ǯ
զأ˽Ǯ
ᱻѹˢӡ
Ӧ㣿


2054 ɶ
˵Цţ̵Сڵ׻ûͲͣƽ˵;Ҫʢܶࡣ
һǮɲۼڼμҵͳۿɲΪͬһ䷢˾˷Ѷ԰ɣ
е
ǣ뾰һŴõļȿɿɣһǣŹƽ֣ʱʱͷһȿɿɡ
~
ڼμҡ
һ
úȰɣ
ǰһñϹⲻѩġͷôһ̣ӾĪЦ

ȷʵЦˡ
ƽϱŵȿɿɱݸ뾰꣬ŵĴһЩȽ֮ݸӡ
Žӵݸ飬˿ûȿ֮ߵӰϻֽŴȭ
̫ȭ뾰깴ЦЦкıӵͰ֮վһԿŹƽ
Ӽ״߶࣬Ʋ֮첲һ£ʲôʲôûУ
š
ͷһۣǸһ飬ã̹״ӿȻġ
ƽĶһͣ漴µˣȭĬмǣмǣ³ʱſ֮䣻³ʱ򶨷֮Σԣ·ܽġ
⿴΢ʱ̹ע뾰ˣŻһųɲҲʲô⡣
˭Ҳû˭鷳ӦǰүǶе
ƽתתӡ
뷨ص㣬ǷؼҶˣ˭㣿ͷĺˣû˸
˵үү۵Ҳǳصġ˭û˲֪Ǿǵĵߣû˸̽һġ
ٴЩ֪뾰ר˵ƽģûԽӻ;ġ
˭Ҫʲô뷨ȷķӦɸŮӹŶԡ뾰û˵ҲһжӰĺܿͻ֡˲֪֪ܲعزҪһŴ
ˣѵͬʱȻʱ̶һ°~촽ѹסЦ⡣
Ǻ͵ң˲ŲҽӽҡֻҪӽңȴݾǷУ
밡ֻиȻˣٸʱӴӶӰ쵽ңߡԣϲߣ
ԣ뾰꿴ȭҲͻȻĵԼǰĹƽʧЦͷԣϲߡ
˭һֻ֣ŵùûָͷԣ޿ֶܳ԰ɣ
ҿ㣬ʲôϲϱǰͳͳڵġȱţҪ˵Ļѽ
ƽһϣ㵹˵ѽɶӣ
ãϾ˵
޿̣ʱЦ硣
¶ɡ뾰ǿЦ⣬һߣҿ֪ͽڹ˾¶ȥˡ
ԣǽڹ˾ʱǻרŵ˼ʦͬġ
۹˶Կóһֻ½𵰵Ľĸǲ᲻ģֻʱ䳤̶ѡ
ϰ࣬ɱҲֹһˣһܵҲϰĶ԰ɣ
ƽ˵ͷУͶʵλϲҵԺļͶʲϰࡣ
ôһĻԷŽȥ㣬ȴȷ뾰곯ǸЦЦ
ӲΪȻҡͷֻ˵С
áһ£Ҫǻ㣬㽫ң᲻ԼҲҵĲţƹһţ
ȻᣡǳҲҵؼҵģƽҡͷҺؼҾɲϾбϵ
ⲻͶˣ뾰ͣһ¸ƽӦʱ䣬ʲôȵδȨ֮ǰͶЧ
һ֮أ̿ЦһȭԽ˵Խסɱ˼ҵ㡣
ԣɲƽ뾰һӵ񣬡һңĺˡ
ǰȫҵĵߣһ۶㣬˵㣬㷴ΣգүүҪɶ
Ȼȥ̽ףĺ˼ұϵûɶ˻Թɶ²¶զء
ԣ뾰͹һۡ˵ģֻɻһ㡣
ֻҪһĶһֱͨͨͣ浱˶ɵģ
үүǷ˶󾢲Ÿһµݣƽ̾˿ڳ˵ˣԽ˵Խ
һûүү˼¶ȹ죬һԸүү绰ʸ˵
ñִ£ǣ㣡ƽ뾰۾˭ʶʣҿԡ
ӳ嶯³çƤֺëҾ͸ĺƵͱҲʲô⣬ҿԡ


2055 һְˣ
ƹƽԣһְˣһ磬ҵܶ㱳ʲô
ģҲġǲ£Щ̬һõġ
˵ǰʮ꣬ڻһҡڣѾҵֻҪľͺá
Ȼзִġƽο󻹲ɶ֮ǰһ
뾰Ĭһ£Դϵñӣȵ˵ꡣ¶ɣûôء
ҺѾáȣԷ֮£ǿ϶Ҫȸ߸Լﳤô˵⣿
пɽɵӣȻ׵~ƽĬĬͷֻǴүүְأ
Ȼ󣬵Ȼؼٿ۵к뷨ܶ飬ţƻƻƻ
˵ͦеģ治Թۣ˵㣬˵˵кμƻ
ƻѽ뾰ܣ˻~һСôҲϹ֣˵Ǽվڸţ
˵ˡ֪Щһһֱ汼Ҫ˵ȫΪ˼ҵæҲš
ʣµʱ䵽æʲôأǲǣӦǾʱδʱҪʱ
˵һ²͸ҪϵĵطϾ۵۴԰ɣҡͷԣ
㿴㣬촽ˡҪȻȥǸ˭ţԣĿڷ磬ͷ̸
ԣƹƽЦãȡĺáǸǲǸúС
еģСԹ԰~ƽ˳ĻȤţûУҪҪøȡһƣ
ͦġ˵һǳ˼飬ǰЩӾͶʮƻ
ôţԭû˵Ҫʵĵġڵ绰һ䣬Pſģ
绰һͷͻԭţ˭Mһʮƻӣʲôٿˣ
ƽЦ˿װû뾰꣬˭ѽȻôЦ˼Ǹӣ
һƢСͷҲܹ˼Ҷ԰ɣ˼ҾͺòװҪʮƻ
˼ͷӲãȻǶ꣬ҶӶ֪Ĩɫ
Ҳˣ˼ҲӦˣͷ͸ĨϣغĵظʣµĽҪҪʥˡ
ƽ֪ˣ֮ǰߵĽשһ׼˴ʵĵģɿĵĿɲͶ˺ܶࡣ
뾰бЦ˵ˣָЦ㣬Ц۾ˣá
÷ϡ÷ӦǾ޿뱩¶֮⡣УҲʹԹϷӦ׶
Ҫ뷨ǾʹˡԶͱ£Щ׶ǲģͻ᷸ɻ䡣
ϣλûôơοߣһ֮ȥ̽һ˾ң
Ц
λֻӰ̫λȥδ£Ҳδϳʹһž۾˵˺ܶ⡣
һˣܳʲôĿģԷˡڹ˽ⲽ嶼ע˳ᱻؼ
Ҫҵ·ӣвͨģԲŸ˭һΪؼҵһʦ
ûϷ
ȷʵ游ϽõڵãؼǹؼҺ֮仹
һؼҴҪ©˶аٺһ˹ڲιɾֲƼš
ѾĿ˹ֶӡҪûԤʧĻӦѾһֹʶ
˹ͷǳпǵڶλ塣Ȼ˹Ҫ㵽ƿؼһˣҲ
ΰҪӰġڹܼҾڵԶ壬ѡ˭ЩˣԶھԴСͷ
ֻδӽѧԺ֮ǰѡƻߡԣزİѹ֮£׶
뾰꿴ѾһװӭͷЦЦͻȻһû׼һӣ
һר̽ġҡĵĿӡˣ˵㣬Ǳߴһ˶ˣ
ǰˣȻָ˹عʮˡүүѹ󣬱˺滹һˮǷˡ
ЩϿɲȫмȫѪ׵мҳϵһ˭ҡ˸
˭µĿӣĹͶˡаһϼ޻ģɲͲĻϱ
ˣ
үӺǻŮúÿšҪЩǮƣҪĥϱв
عأ~


2056 ҷһ
أصġƽ̽ͷ̽Եس˳ܣֺԺûˣ䵽뾰ߡ
զ
ҷһܡ
˵
𼱣Ͼ˵Ҹ˵ҸոͻȻ뵽ڹƽߵ뾰һ˵ꡣ
Ȼ
ƽƿԴⰡһΪɶɶӴ˰ǰͿǵЩˡ
ȷ뾰˫Դ˳飬˵Цеģпܺͺ˼뵽ˡ
ԡһ뾰ȺݺһڣôӵȻ˰ǰͿǵˡ
ȥ~ƽЦصһۣҲûôҪ֮ǰҲȥүү
ʱҾ˵ˣ˵үү֪ƢġӣҪǸüִˣ㵽װڲƽˣ
֪үүʱզҵģôЦЦƽɤӣѧŹüбŶЦ˭κεӣ˴үү񣬾㲻棬Σ
أ
ǹëˣүүȥһ²£¾ʹ󵨿ɡ
˵꣬ƽ飬̧̧°ͣ˰ɣʵܶʱҺүү뷨һµġ
òµģһ˼⣬ɶ˵⣬ѾĻϹ߶߶Ѿû
ѵĵǶԸǣģΪ̫ˣԸԸԵҲ뱳ծ
аһ㶼ڣҪǱƵ޿κΣֵģҪ˵ר˸ҲԵġ
ǿƤ֮ǰʵѾµ϶вϾ˰ɣ治һ
ʵݵģ˶ϽתתҪתҵҪզҽӴ~
ټԭȫǵһֱӽӽȫһ߷Чʡ
Ҫǿˣ»ɶ׬ǮţտʼȷʵȰûҪ
ⲻޣɺ˻ϲһֱʽ˽¾үүҲƾԼҼҵס
ЩӽˮģҸѽҾö󷽷ȷʵ׬Ǯˣÿ¹ɺڼѹæ
ӣ뾰һʱ֪ڣعѾˡ
ЩӽˮĲǺ޲ҼҰҵ̳еĶѾģǳɶս𣡡
һ˵꣬ǽﲻһӸй˳ȥŲ뾰꣬ƽʶԼ󾱣ǸǸûô˻ؼǳ᲻ʧ
ʲôֵúġ뾰̧󾱵ĸ첲Ҫ˵ȷʵЩʧأ
Ҹ¡ƽͷҽߵǳǳһ㱡ѩֲˣҿ϶ġ
Ź֣뾰סЦԴˣͷʲôˣֲǲ˽⡣
Ҫ˴һƣ㻹˼ҷиոպãһԡ
ƽ̧ͷһֿۣٵͷ˫ŤţӣʵҪٱ仵һЩأ
ã㣿仵뾰ǿЦ⣬˴ħͷñңʵڱסˣ
Цƽûشһ£᲻氡ӦȱסңȻغҡ
Ŷ찡ôܣôãô档ôܻ仵Сʹ
ֿʲôӾ磿ֵùǺ뾰СʹǱ
~Сɤô󣬻ᱻġҸոŤֵһС
񣬱ϴݵǸСŮҪûˣһڵϹģ
˵֣
ԡ
ȥƽ˳ͻȻȻһЦڱˣܲµǮҵһʲôڡ
뾰ü¶ʱǻȥˣѾᶼᣬôͻȻ
ʯͷѺ԰ɣ
ǣ䲻ֵǮ
ˡƽһ䣬ʾҪµأˣҪ˵һ¶
뾰µأɿ֡
ЩзҵϰߵġҪүүЧķӾǵѺ
~
ˡ
ɵѺȥĶҪСҪֵǮҵǲ洫ĶŲؼҹƷ԰ɣ
~
Ѿˡ
ҾѰ˼ˣҵǣСңﵽ׻кζĿأǣҾ뵽Щʯͷ

һץһ׼
ҼǵúкЩʯͷǴġҵʱ˵ɶˣɽϵĶҿ
㵱ʱզҵģ㻹ҵһ˵ҹҲ޷ˣͷ
ϲ
ˣ


2057 
ԣҲүǼʯͷܳＯʽ𡣷ＯһＯ˶٣˵㡣
үүҪôǮүźˣɲ˵һǰ͵ˡ
˵뾰ͲöЦͷȷʵˣôһ£ʵҲû㡣
Ͷ㼸ʱµ𰸣ûϷŪ֮⣬Ȳ𰸣ǻĻβ
а~ôҶ˼ıһж˵Ե飿ƽĳֿʼϰԺˡ
㵹˵˵һ˼ʯͷ˼ҵѺǼҶļң֮صĴ𰸻δ͸¶
ƽЦЦЩҪҾͨ㣬ܶʱˣҲͿ
ûֶΣҲᡣԣ˭Ҫɱһжһ嶯󡣡
׵ģĶ飬вˡ뾰ؿǻѧ˿ƣ
ɶΪҪƣƽһʵ˼ǸˣǸݻ
˭
ƽǰ淿ŬЦˡ
ϹѰ˼ɶ뾰Цع˹ӣû¶ɼǵҵʱѡѧϰʱ˵ʲô
Ƽ˰ʵҵ˹
뾰ʧЦҡͷԲͦõġİɣ˼ң̸ĶһЩߵľ
Щƽɵؿ˿ûˣ
Ȼеģ˵Щʦҵ顣ǳŮӣӴ͸Щ¶
ͨ㣬ҪʦĻȴ绰ƽͣһ£ѵѾ֪ݶ㣿
仰ص㣡뾰ζЦˣ˵һϣعأҲ̫Сҡ
̫С㣬ݲ˸Ҷ⡣ƽɫô۲죬Է֪֪ݣ
뾰жֺ֮ЦԴҼҿ϶ǲҵ֪Ϊңүүǳпܻᰵʾϡ
ǣƽ̾һˡ
ֺ˵ˡǷޣ˭˭ֻͲӦ˵򣬾̽˼δؾ͸ȷݡ
Ψһ˼ɵľ۵飬˵ûУ˵֪١ˣȴ绰ȥ
ˣ
š뾰껺ͷͻȻ뵽һЩ顣ĺˣǹ˽˽
֪ڸϲЩ鲢Ϊ˭ѡֻҪ漰İȫ˽ҷֵú
˵ġ
˵ġ
үү˵÷үүҪκ飬ܲܺ
ܡ
һ
һ
ƽ۾Ƭ̣˵ͷ㣡ƭԣ߰ɣǳһˡ
ûˣ
ԣôŰɣ뵽㡣ƽ֣ǰߣߵ˵ΰһȥˡ
ⶼ֪
ǻûŲ֣пԶˣһʱûҲûӰӣҲˡ
顣
͵͵Цֶƽ˸ۣգҲƵġ
뾰ʧЦͷĸҰҶĸԸˣЦ㣿޿ܣԸλûУ
УֵԼЩ飬רѧģᱻ˽ġһҪȥһѧУͲˡ
Ѿ˵˶ýĺࡣԹ緹ʱôΰ˭͵СȥѧУ
ȥһͼݣ˳ٰᶫѾͼԼˡƽһ䣬֮ǰ
˵⻰ãһ˵뾰뵽һֱڲŻʱǸģ߲ˡ
Ƿ޹Ừһ顣ҿҲûʲôôȥôãξȻδСɩӡ
ƽٺٵЦţԴͷ˳Ůӵ飬㲻~˭˵ûˣɶء
ǣɲ˺ö~ȻģСģʲôСǴȥأǿ򳡣
ƽ̿ЦȴҪֱʱ֮תŵķȥ
컨˶Ǯţ
²š
Ȳ²
һ򣿡
ܲܺúˣ˵׼һ飬˾Ͳٳ֣ϾСڵġ
ƿžͼڳæµŵƽɿתͷص뾰꣬漴̲סЦ
ϤЦתʱŲɵЦˡСĹˡף䡣
õġƽŵ쳤Ųӣۣ㰡~ӵּˣѹֳˡ
뾰ЦؿԼƭ˵ϱǻ˵ЦժԴϵñӡ
ǴĶѧһף


2058 Ե
̤УŻδ߽¥ʱ·Ѿвǰ滮ȼ٣յѾŨҡ
ӹ뾰Ŵ󱳰Ĺƽָ͹ˣת¥ſȥ
һ¥ҲͬƵİ˿Ź׹СʵƵʥʥżҲˡ
˲ףֻɢŵĹƽͬѧǴкű߽Ųͣس¥ݡ
ġ
¥žͿţһλֻôôСȻδŻڳ
ƽĻȵһлûܾԷæӹŵǷɿ˸ʵ
ЦЦ˾ЩβȥĺлȥĶڼƻ˭˭ǲһ𣬻ͬ·Ʊȥ
ԭˡҲǣλĹˣ˵¥ŮǣĹ˶еġ
ϵرģҪҪؼҵŮɲúͳ䵱ʱԱıС㱣ϵ
򵥵ĵ~
ֻƽû뵽ǣһװõСӣƽЦ֮Ǹжѡ
Եʱôţ֮ǰ³һȻüרһ˷û
Ǽ˶ƽ󷽷µлҲͬѧȵݼ̻ؼҡ
ڳŮһӱֱؼҵͬѧ࣬˵ͬһ·ߵͬѧ֮١
һͬпܲ㡣ȻҲǱ˴˹ϵ˫˫Ǹϡ
ʥˣǵ۽鲻ɣǴȷʵֳܱһЩ
ñȴ½½뿪ˣ˲Ϳʼ׼ⲻСӲǺؿһЩСƻ
䲻ֵǮȴеһ⡣Щ飬öԱȣҲܶԱȡ֮ڳƽͿˡ
ô뵽׼Щѵм˭׼ҵﶼ׼ˣ
ѧ㣬㲻Ѿ׼˺ö򣿡Ȼӿڽͣ˵꣬ԼЦڹƽϡ
һ׼˺öƻءƽʧЦҡͷͬʱ˿ƻӣǵ˵ѽ~
㲻ΪʲôҪôؿΪ׼ġʱڳǲõ͡
㲻Ӧó˫˫ȸ͸Щڷ磬ǻٴ绰ȽϺʣҺҲˡ
ƽڲ̸ʱǻ˵ЩؿÿһЩˡԭ˺ϻ۸ҡ
װģǻӵ⡣죬Һңƴסȳȥ
ð~ƽָ˵ɳϵԩĻӣûˣ˵
ȻЦѡ˵ţƽͼֺܿ˿г
ҲɿһԼĴ󱳰ŵϣͳȾ׼õͬ˺˿г
漴ȡһȾͽȵݸһʥ֣ȡһݸӣͬʥ֡
ãһͬʱҲӹУֻͶ˵һá
еĻ͸ˮƵģȵһ¾͸ܻҡ
յƽʥֵһ䣬һֽƬһСС⡣
Щ⣬ǺܿľͲ˺ӡ𿪺֮һ˫ɫƤףɵЦˡ
ǹأϸĵѾһ˫ɫƤЩСˡףͿؿźֽƬ
ͬƬСӲֽƬϾдһٰƻһٰǹͯߺͯѧϰƷ
һ־ʱӶʮյʮ֮ڵϵ绰룬Լƽױǩ
ˣЦ⣬ƽ֣صصл
ƽæ֡ûʲô͸жڶԷڵ幤Ƿġֻ֮ͣҳݡ
ƻ
ǣ˵С«һ굹һƻвʣġҪǲʺ̫ҡӸ㡣
һٰǹŶ࣬βס֮ǰװ϶ࡣͯߣҲԼ߳ĲƷ
ʣµͯѧϰƷǻЩǮֻҲǽСǹͬʱҪһݶѡ
֮ģڻ˺ܿͳˡ
أףʥ֣Ϊ׼ȲҪ򿪣ʥһ쵽ٴ򿪡
Ҳǡ
ƽ˿æͷֻЦЦŵ˵ͷӹӵĴֽӹϵĺӡ
ô浽׷ʲôڻѧ֮ڣɲδ׼ʲôܹصʥ


2059 û˵Ķ
ҪǾҲһµͷ׼Ȳ𿪺ӣƽҪ̲סȡһ򡱺к
Ҫȵʥһٴ򿪣
ܵģ
ƽ
һյ͸ȥֵ֮Կûʲô϶Ҫﲹһ
ϹҪĻǾͲܡ˾Ͼϲռˡ
ңΪ׼Ŀɾֻһ밮˿ͬɫȴڿʽвͬĳжǶѡ
ӵģ֪ԷϲҶȴҲҸС«ĲƷֻղص޲Ҷ
ȻܱղصĲҶƷϱȲС«ĺò裬ҲھƷεĶ衣
ҲûӣΪ椲ӣһ־ûʲôˣһԣˡ
ֻʱ˿Ҫ׼֮ǰյЩСҪȻֻ¾ҪҲˡ
ƽٶȺܿ죬յĴССԼıȫң˻ûꡣ
ٻ֮ǰܱٶȸ죬Ͼһ׼ǰ׼͵һ
һʶƽ֪ġҪпϻһ׼á
ţôŵ~δСӣƽֱЦţֽ«ưͶϡ
һʱ˲Ѱ˼Ӻ﾿Ǻԭ˵˺Ͷ˽˴ġ
֮յǶ˻Ļǲᵱĵ˴򿪣ǷǳòΪ
ȴᣬǾϲȻʾԼǳϲأҲǳĸˡ
ɱӸոôһͻֵͷǲסȹƽ׼˵Ļһȥ˻
ôһ󣬾鶼ѾԼִѧУһֿʼæŰһֺ˵Ʒ¥
ƫƫ;лйֵŮҲ⽫ԼĶĴҡӦء
ûӣƽֻǸϽȥȸȥòϼǺţõʱж˵
Ȼһ仰ǾԲ˵ڡ˵ĿƯˣӶĶҪҪҲؼҰЩȥ
Ĺƽһ£ʵϹ֣ںĺլݲǵӶˣ
С㣬ЩŮͬѧ˼˼ſڣ̲סЦЩͬѧҲ˼
ƽ֪ʲô˼˵ϳʱͬѧϲƻС
Ͳ˰ɣ׻˵ĺã˵̣˵ⲻͳͺȵĻرˡ
Լϵİȫͷ٩ô˹үǽţ
ȥȥȥɲҿЦģҹүСءһҸϵã͵š
ģȻĶã˿ĲŽƯŽ
û۹⣡
ԣƽֳ̿³ǳˡͬģð˿Ī˭Ư
Ư
Ӳɣ
ƽ³վڵʧЦҡͷ
Щ飬ǲǲ붮ĪľʮˡȻҲñͶǡ
˵źˣҲסʵϣֻǱѵĴܲܳеѡ
ȻҪǽЩϵĻĿǰ˵ȷʵʧƽִġ

ģһƭˡҪǽ˴˲δϦദͻȻż˭ұ֤ǰִ
ʣ˭һ顣ɱԾȵ˭µڶſɱʲôѽøʵڡ
񰡣ڲõǱˮƵġ᲻ããΪĸҪ
~ˣȻûҲ֪һȥĶҪȥһ˾ֲ͸ûˡ
ƽԺӳǰͣŵİ»ӣջĿ⡣˼Ҷˣ㻹ڹң
ưܵģʱǺҸܵȥ绰һ뻹賿ء
һСʱǰү绰ȳԣ˵үҪŻдΰߣ㲻Ҫġ
һ̿첽˳û߼һͼƽھȴ˻
ƽ˵ͷǳԾδȼǰԼ֣ʵû˵Ķ
ó绰ص绰Χܰȥ棬Ҳû˵
ⲻǴ𰸡ƽĿ⣬Ըһ֮ЦˡֲСš
ٺһڣҹ˽

һ׼ֽ


2060 Ƿ׵
ƽ㽫СʣµĽһˣС뵹Ҫһզ
ģ
ƽ̲סЦˡתߣҲüȥ֣ԼȻطһ
ʣ»δĺӣڵģѺڣ¥ùٿü
صǸһƽҲǺԵ~ٲŽţϱҪˣզ
ϴ󣬹ʱӦҲĹƽڴϹѽģһڷ˵绰ĴͷǱߡ
ʱ㣬Ȼڼҡƽ˵绰ذٴ䣬绰˳ϡ
㣿
ң˵ɣ
㡣
ʵҲûɶ¶ƽ۴ͷϵӣͻȻȥһ˹˾֪ɣ
Ӹˡ泯߿Ǳ߱ЦʵȥȥνҲһġ
զУȥһ˰ɡͬҲ˼Ǽܽܽ˳̸̸ƻ
ںæ𣿽Ǿ͵Щ¼ȡ֪ͨˡһѰ˼˫˫ˣŤԼһء
ЦææҪżˣҲû˼⼸æЩ£㲻绰Ҳȥ㡣
ǰʥƽ˵Цˣ˵ҿɲġǰæ걾ԼϽֵģ˫˫绰˵⼸춼ûǱߣҲһ׼ȥСǱˣû㡣
ƽǽΪû˵ͻһתΣҪҪź˵һһߣ
õġҺ˵˸绰ڼҵİɣǰæţһû˼㡣
Ϲˣ˭˭šҴдŵģûµֻҶУҸء
˵ţƽǻһתˣ˫˫˴һظ۳޼ң˵ûУ
˵ˣ˵ȴ޸һŤԼңһظ۳ǡԭһһȥҰߡ
Ұ˵ҪȥĿǰ϶߲ˣҪ¸˵κܾͬȥԽǰɣ
ԡƽ֪Լ˼أһġȹҵ绰Ϣˡ
ãҴ㡣
ģ֮ǰҲһܵ˼иúʱ䣬ҪǷĻҵһ˫ڡ
ǲ֪緢ûУϾ̫̺ͦ˼Сģײ磬õ
ˣȰ罫˸յŤԼ˵ǵС֮ǰƻһ˶ǣʲôĺС
˵绰֮¥ʱλĻδƽһ˴СͲͣԾðеǱߡ
ûڳֻڣ˵ƻ˸յŤԼ뷨ԼǷ׵
һʱ֪λشǺáҪվؼҹǸ䲻ү
ۼУ۳࣬Ҳաүһ˲ţʲôòĺùҲţҪ̫Ӵ
βסүôһ̫̫Ƕү飬ֻҪ̸ߣС
Ҫ˵ĻѽҪߣҪҸͬҹү㣬СվһͿ֮ϡ
ȻЩҲֲʲô뷨˽үؼҹ֮ദ̫̫֮һлÿ̬ȡ
룬ҡҡͷûʲô׵ĵطŤԼֲǺԶ˵ˣһȥҲΪ˹¡
ţҲôǵġƽĬһ£Ҫ̫ԶҲ˼룬ŮӶϾȫ
ɵЦˡСǳһĳѽҲ࣬жҪỹء
ˣǵȻҸٸ˵һҵõĲƽ˵ҡҡͷ˿ӣ궬̫ûȥϲȼ٣Ҷ֪˼䲻䡣
ӦûãֻҪҲůͣҲȪݡ̫̫Ϊƣ᳤ġ
п˻ҪҿûʲôܾģǲıߺлܹǺ¡
ֵùǺæͷǲǰһӣʾȳԿڳţٲ׷
İɣһԵñġƽԸȼһӳţڡóԣζ㣬θ
Ͱһڹ֭͡Щ֥Сţ⣬ţֻһ㲻ֲʧ;
һҪԹ⣬ҲھȻ֪ؼҵһ֥飡дǸã
ϲԾ;ԼڣﻹкܶࡣȺЩٺȲܶ׷ûʲôҹ
治ɰôɶţϡΪ󶼲֪ġƽʳҡҡͷ
Ҳʳ


2061 ìܣ
ʳͺʲôͬһ𰸣ƫƫѡ⡣ȷʵСһ㲻Ҳʳ
˺˾Ȼ˵һֽΪθֻƽȳԷֵò۾Ҳš
ô˷ƽ֪˿ҪǻδòϣǼ˾ͻһֱ
һΪû⣬ЩǼﴫģҽǿòͣ˵Ҳûá
ãĲǸزǴġ˵òܼͣҾһֱڱϴͷβźš
ʲôūѽ⽨Ļ⽨үүͲʱʹүүڱϺţ˵ˡ
ɾˣ˵ʵӺòӦũһӻصַſڵӣʱɵòû㱡
ӹãǽˣ˲أЩ㣬ͺ÷үү̵ĺܶгͻš
벻͸˵ĹƽĬĬؿű¯¯ڵĻƬ֮͹˦˦ͷվ
һֹҪþӰ˼ΣͶˡڲʲô˵Ҫȫ̸롣
Ҳ죬죻㲻ˡìܣҪȼа
һ¥鷿ֶ˲ٸ鼮ƽһ鷭ҳϾñע͡
ʼͺʵ뾰ע͡ݣܿȴֻǿѣ᲻
Ҫÿҳע⣬Ȼһ޷֪ʶչ쿪Ҫ֪ڹҲġ
ѵýҹѩ뾰ͬһ˻ʱЩˣʮһ֮ǰִš
뾰겻ӿĶԹعصĶȻһֱδӰӳһ¡
ϻ൱ȻϱֻҪȷȫعǲϲ绰ߴ
Ҫ¾¥ϣȿһ¡˵¥ϵƶţѵûڼң
ǣڱ¯ǰЪ˻ͽ鷿Сʱ֮ǰһս鷿Űѳڻͼ塣
ôһ˵뾰꣬ҲΪƽڻʲôͼͼ廭ˡ
һʱ˽ȥ鷿֮⣬һǰһ¯ǿȥĬȥǱһҹ
ᶫ˳ɣ
ͦ˳ģкö˰æˡˣүУҲͬѧЩߡ
ӵ˵ͷⲻǴ⣬ҶͬѧֻҪ԰׵ҾרڳշڷҲûʲô
ǰ뾰˻δ߽Ѿۼһ¯ʥΧһյ϶˲ٴССĺӡ
ӴյˣʧЦҡͷֻ¹Ӿͷ˲ʱɣˣ
¹عյƵСȻӲ𿪾˵Ѹ˻񣬷лδģҲࡣ
ǵģʣǼڲ輸ϻδ⻹Ϊϳˣмλϣʱ񡣡
ζƸǡһӴ̳ӸҪ˰ɣ۵ӷںɷ
ͣ£׻ͦ뾰ģֻС˵⼸ݻУᶫһˡ
ָ˵ûɵѾͷүҾվڣ˵кβɣ
Ƥر˸˫ȭү󷽵ػ˻֣Ͻߡûӣʵǲ~
С㣬ү͹үˡվڻǰ棬ò״˹ƽ֣ͣ͵ҹ
ƽ̧ͷƳһۣͷбʺͳӣЩôţæ߰ɡ
ǡҼǵЩǹүƽʱɣ
ûƽŤŤӻڣ߳ſȥ㿴˴ΰǻûУ
ƽʱ࣬ûк쳣ѥѥϻǸɾģûʪ˻ͣҲû˭Ƚ
ûɵЦҲЦƽЦҡͷ»ع۲ȱæſѥӣ˿˭Ƚϴּ䡣
һͨɲǶⲻǸʲôţ죬أҪ۲ʲô
ⷽ棬ӦòרҵĲŶԣҪȥˡƽЦƵĵһ䣬˷š
´һעġ
ûʲôǣЩΪ㡣ƽʱɼһ׼Ǽ԰ɣѹֲ⿴ѧϰ
С~~
ھǺҴҲûáһ֮ǰ񱨱һһҪῴ
ָ۾ݾУ㻹áġȥĻָθһ
ǡ
ҪæĻְ㴦¡ҪѧĻǵѧ֣͡
ͬ˼Ѫ˫ȵһãٵɣοѧϰûʲô˵ġ


2062 ͨѶ豸
ƽǾͲɵسһ顣ɡᵽѧϰֻһ첻鶼ܲˡ
ûô¿ѧϰĹҪ֪ѾΪܾտ飬ֶˡ
йȥЩѣһλǺ޲סͼ棬ϲʹţﵽ޿̡
ƽʵⲻôһϽȴѧϰˣƵС񡭡
ǰС񣬺þû˹С񡭡ƽ¶Цݳ뾰͹Ǳ߿ȥ
ԣЦɶЦţƲĻ˲ŹӴ~λæ֪ųı߿ѽ~
Ӵ~ļҹﳤˮģЩ찡СզôϤأʹգ
չء㵱ȻϤ̥ƲܵĸӴʮȥˣ㻹һѽ
˴Żǻ뾰̿Цãֱ˵Ͳж㱨
ƽЦһزͷλ̨Щѽǲλֽк񣿡
˭
˵
Ц~
ʶ뾰ָ֣˵űӣûУҪҹˡ
۳ķ򣬹ƽҡͷƵ輸ѽ˿ɳʲôӣôôŻ
һʹһ˾ۣ֮ȥǱũһЩ飬ˡ
Ǳũıߣƽ񽲻ԽԽģɣȻһ˶˵ɶ
ˡк֮󣬹ƽȻͷɾЩͲʺڿģֲ~
ΰ̫´ؼҾ;㡣˵ţƽѾ̳Ͳ˻⡣
ҾͲҪˣ鷳˵ˣүɶؿˡлú⡣
뾰Ҳҡͷ
治Ҫһأ
ŮĲգе˻ͷ˵Ƕ¶ҡҡͷһѾǡ
ôͣƽͬбһۣˣԼŰɡõúˡ
Ӻ뾰һµͷ֪Ͻֹ˲ٺؿƴ֮ͬǰҲһ䣬ؿҲС
Ҫ˺ؿʡʡɡеѣѾһģعл
뾰͹˵ʥ治ôҪȻףֲǵĽգպŹ¡
ʥڼҪֲǱ߽Ӷͽӵʶڶʮϡ
⣬ôġϾδؼҵѧģȥףȥũ
ϲ~
ͬϲ~
ƽһ䣬ǱߵʱҪǷԱæĻͶƸλϼڱصѧְ
ֻһ룬£ӦҲῼǵ⡣һɣ׻Ъ˼ѡ
ЩлҲ飬µǻм˵ô˵š
¥С鷿
ùҹ֮뾰͹˱ȡǺƤһЩС豸ŵ輸棬װš
ܿͳһ׿ƶͨѶ豸ĳΡƽѾŵǣ̲סʵ͵ģ
ӵͷ˵ǱǼֻҪȽһЩĿǰȫȽķ*ͨѶ豸û֮һ
ȻӦҲдڱ׷ٵĿԣ˵ô˵ʱ̫̣ʱȹһ¡Һ͸æþǴ¡
ôƽЩϡؿţҵģӦүүĲŶԣϾҪؼˡ
û´ΪҺ͸绹˲ʱ䣬˽´һ죬˽ʮõ֡
뾰ڽӺøߣ֮˿ˣҪҪԴ绰
˻һӴϹƽҪʳʲôõֻ˶Ǯһ£ʵ氲ȫ
СѲԣӦû⡣ʵֻҪݻûй¶֮ǰʹ豸͸ʲô⡣
ֻ⻰ûҪ˵ڣź񻹸ʲôֲ֮£Żʱθպô绰
δȫﻰƽѾ˵ҡͷͨѶ豸ϵϣ˽ġ
ǲûʲô˵֮ǰʹùһעǸ˵ȫܲӻǾΪ
ϾؼҺʹϼȫˣǴɡһǵȻص۳һүү
˵үүȻָ÷ϣ뾰⣬Ҳˡԣ뾰õһԡ
ӵδܾʼȲ游ǵ绰·ߵרǱ·þǱ*
˾ôΧһŲ輸šͨˣûãͨˣȴŻ˹١


2063 ӣӣ
ߴЩʧٵͷһ£ʶϳ˳ַɿؽ֮ŵߡ
ӣӣ
ңӹӣû
զͻȻ绰ɶ¶߶˭ڣúأ£ھˡ
ء
ȱţǶء
ƽԹصһۣ㵹˵ѽ۵ŵġˣأ
ûɶ£ǽ׾˵ĿǰȽͨѶ豸ȸ绰
ܺӣӡҺ绰ϣҪүүӵѪѹˡ
ٺ١ڨЦţҿǲȫӦȴġүүأûߣ
ûߣڻڶ¥鷿үү¶ţھȥүүǶüŻƱûУ
ûȵһүүӵ绰үүĳˣҲ֪Ǵ绰֪ͨûС
ûүүǽŶ԰ɣȥǸһˣǴ˭һţ
ûһġ֮ǰȸ˸绰֪ڼңֱҸ硣
֮ǰרŴȻĴ붼֪ʱڿ͹ˣˡ
ƽζس˳뾰꣺Щϸڹ̣û˵Ӵֵܣ㲻ʵ
ôһ¡Ӽ˵ǸϤİŽһ֮󣬽˵Էǳһ㺽뿪˵һĿĵ֮ӸסһѲ͵ľƵꡣ
绰һͷһͣ٣УͲ˶ˣᴦҪϵ㣬֪ôӦɣ
֪ģճС˵׮¶һ֮Ϳ˹ƽǰЩġ
Σգٺ٣֪ģ漰㰲ȫǵͻϸαǨŭЩࡣ
ɵŮЦҲѵ԰ɣİɣʲô顣ýӵ绰˵Ǳ߾찲һ£ֲǱ߽ܼҾˣûҪʲôԶǱߣȻؼ˵
õġȵһ£ܿ졣һмλؼܲһͬһຽ𣿡
ȥ۳¶
ǵûУһڷɻϴôʱġ˵ˣҲã˭֪ʱ᲻Զˡ
ƽȭͷ˻ӡ
Цɿ˵ھвˡһ˿ɿסǲ֪Ůˡ
ٸЦҪһǾá¶ȱүүǰ
ǲͬһͬһຽࡣǻҪһǱ߲μᣬʱ˵ɡ
ô˵ǲˣӸϽӦ£ݸƽ֮ǰһ䣬һҪעЩҶ򡣡
УЩ飬һʱ˵ǻ˵벻ͨ
õġ
ƽֽӹֵˣίغһڸɶ¶ˡ
ǻãֻܳԺ֡ĵĶáôεүүٱһѣﲻʹˣ
׵~˵ǲ˵ƽסЦ~ھ˼Щҡ
ʵɶﶼҾǲϲߣǻ뵽ԼǲһӶѡ
û£˽ġүүƷܺõȥ
үүᣬӣҲÿүүӲǰɣô˵㶮˲
Ҽ˵
ԣ˼κڻδ֮ǰԩ˶ʣ¾ǸûԩˣҲס
ãһȺȵġ
ԣǵСްм޺ҩҪʵڱûţȶȥõһ档
á
һȷ𰸡ȱ𼱣嶯ɣСڲߣȽӵ绰
ġҲġƽݸ뾰꣬Ȥӣˡ
ҡ
ˣ࿴ǰǵøһ绰⼸ڼң֪˰ɣ
ԣƽӼۣ֪˰ɣ۵ھڸӶ԰ţ֪˰ɣ
ӺЦͷ
С~
۵ΪЩǲû߻ˣͷ۵ɲǵȸ˸ϣ
ס
עЩȫȱæϵȵϢ˵ô˵ҲϢҪȥԷˡ
ƽֳӼۣ˰ɣ۵¶ڷ类ǿɶˡ


2064 һԭ
ʧЦͷ۹˵绰뾰꣬վ¹ƽԴ˾ȥϴ衣
ͻطˣ˵䣿硭ʱȷʵˣƽϽȻ֣ãǵõͷϴϢ
ˮƿҩˮǵõԡ裬ϴ·ڴϡҪһȥźϴˮ
ˣӳ˻֣һЩ°Сͷ鲣Ӷҡ
뾰ؿ߶Ĵӣ㲻˼ҹȥһóȿ
ӴӺ绰˵һȥŤԼġƽŲ̬˵練ֹϵķš
ô£֮ǰ¥Ҫһȥ˾Ҹ粻ǵͷզͻȻ⻰ˣ
Դ룿뾰˹ƽҲϢҲûһǰɣ
ҲǣҸƤء㷢ûУҸ˵һ˳˷ɻҵҲû˵˭ȥ
۵ֱƺӵļҳҪÿ뷨ҪǴȥӭȥˡ
ƽͬͷģҵܿġжþ֪ˡⶫô
ûôȰŰɣʰϱΪҶũý𡣡
Ͷ£ŸɶֲǳȥȻõˡˣզֱӿ֧ƱǶ෽㡭˵ţžһƽԼͷ㿴ң϶ֽ׸ȫ
㲻Ǳһʱˡ뾰סͷ˵˶ٴˣôԸţͲ
ѽ~ƽצһ䡣ϧ⣬ػڶĿĺڣ
˵ڣ뾰ſȥߴȤţˣӦŶԡ
ˣһûڳֿʼڻˡƽϽ⣺ǲǵҪϵְ֣
һԭ򡣡뾰굹ûбؾᣬһ͵Ҫûвغһǡ
㵣ģɱȥһǻͷúúú˼ЩҪүүǰ
ЦôܻỳɱңƽϺĵ٩ζüʵôӣǸҪúú˼ƲŶԡЩ¶ȫүүְֺܾġ
˵˼ҪģͶǵĻҪǲ͸
һˣﳤһʱӦͲӦˡ¶һ͵ٽһ
ƽ˵ţֻȵ˵ͷ̫ˣҪԻȥһ˱Ƚ׵
ڣ뾰סȷϴˮĹƽǵûҪһ˲㣬ʱּ١
¶ؼˡһ⣬Ұֺүүֻһλ֪ߣѡ˭
ƽ̧ͷĬƬ֮ҡͷⲻΪĻ治
һΪ˵˭ԡ뾰һԴˣˣи߸ӳš
ĿǰǾ͸ǵĺˣҪĻ˾׳ӣӣȿɡ
ɶ
۵кμƻ뾰ͣ£˵һֺܹؼ壬һá
⻰˵ġƽЩԼ˼·˼ⲻһȥ̽ף
ࡣ
ܣƽҡͷҵѹû뵽ߣҵҲ˿ա
Ҫô룬үүֶҵ֣ҵɲ£Ҳ¶
뾰ȻԼԶԡðɣôô롣
Цɶ
˵ˣӦүү塣
үүҲܣ
ºòã뾰˵꣬Լ̲סЦǲ²ѣ㻹档
㱾ͲǺ˵˵ˣܲ档ðɣ͵ҵ壬᲻᲻̹
뾰üΪҪ̹ҪĻ˭棬Ǻ˭˰ɡ
˵ˡƽץëӹȥյôˣ˼
ǰǶֹ۵ĺùھѧᶯȻ˭Ĺͣ϶µĵͶˡ
˹ȻǴΪãص֮ģкȤƫƫ˼·ܣӴ~
뾰סëȤ˭˵㱿ˣҾʹûôĴˣ˵ҡ
һءƽûбһۣ˵˵û͵͵ţ
ҴӲ壬ֻ
סɶˣ
㣡


2065 ͷ磿
͹߻ƽָԼָʱЦá㲻ѾжȻ⡣
ðɣˡƽһ£ɶأһһû˵ء
СҲڶˡ˵ʲô˵Խ˵ԽˣŻԸϱӮ
ۡͷ硱жƽ׵ֱǿȴڣѹֹ˼мƲϡ
ҪС«ţɹƵĳ˵ּˣͨһ뺷׳򲻵
С«ڣƽùءСݡ뾰굹δǰ㼱ųţΪйš
ɽûϱɡȥٶٿ죬ɽɽҲ۵ġؼҪЩɡ
˳ǰʯ壬ţվм¿֪ǲĴբзӺֶ˼
žͨǰԺС԰һǰһͨ԰ǿӰһСͤӡ
ӵǶ˺ϾͿ˺ɴҶĺɻԶԶȥСҶ̣ӳպɻ졣⾳
ֻģǱȲϺǱߴɻӳ֮׳ۣĹعػǺϸĵֿˮֲƷ֡
СģкҶȫԼұãǱߵĺҶҩҩԲߡ
뾰һۣûȥǱЩɣС԰ЩԹĻľһͿ֪ѾϺá
ǰԺһŷϵĴԺӣռǿɱȺԺҪܶࡣֻҪʯ̨׾߽Ժڡ
뾰ʱһͷͿԺϴʱڵһЩʣоһˮѳһѡ
ع˺ɽһˮ뾰ǰתһȦЩˮˮģЦЦ
˵ܶطر𲻿ѧ᷿¶ѷŵĶܱһöѷĿ١
ⲻΧҳܷΧļˮǾͲմժǰˮ飬ġ
뾰Ҫǰ⼸ˮᵽһЩͻȻһعأЩǲűϣ
棬ñʰĹƽȷʵ˵룬׻ȷϻС«
ĬĬһ뾰͵һתϵľֵĹƽ˲䱬Ц
ɣƽʧЦһ£ԵģЩʹ˵ġ㲻˵죬Ҷעһ
ͷģЩϸ⣬Ҷпǵλզ˿ǲгɾ͸У
뾰겻ʣͷ磿
ǿءƽϽ뾰ĸ첲ûˣҪھͳȥ
ˣ
ƽϿڷЦ˭ˣҲúʿţɲܺԩҵġ
뾰ζһۣӦᡣҪҲ˳Ŵ˻⣬Ͳǹô򵥡
߳ŭСǾԻҡ˭һûѺöȲ˵󶼿Ҳû֡
ⲻˡȲųȥѾˣԾһЩ˵¶
Ļزȴ¶ʼģƽһӵȴҲҵﻰã
˵
ҩǱߵ˲ȫûУ뾰תһؼ˵ţ˵ָϵġ
~һƽ˵ͷˣֻҪݹϵģҶˣھȫڵ档ã
ȱ𶯡뾰Ͻץס֣ã㵣ЩųŻ˾һŽˡ
¶ƽЦҡͷ˵ЦĺòãǰҾ͸˵˲γǧͲˡ
˵
㿴Ҹ˵ѹûϡǵһνҩԣʱһᵽһҩĵɽϡ
뾰ٽϣɲǣԣôһ˵һӾˡ㵱ʱȥЩС硣
̴ƻľѾϸˣҪҪȥ򣿡ƽҡͷЦˣҪȥĶ
ûȥĶû﷽㣬ھɢ˵ղŽ֮ǰڷ𣿡
ҪһЩΣϾȥһ׼ٲҪϯǾƻģҴһַ档
УжƷࡣ뾰ͬͷЩĶȥҵľٴһЩˡ
զСƽһִ˴ϵֱװƤǮов١
治ϹǴ׶ѡСô˵ֲûУŲøɶ԰ɣ
뾰굹ûЩСϾᡣһ壬ľ棬οܶνǳ֡
У㿴Ű죬԰ȫΪİȫʲôģοǮߵﶼĵ
δ~


2066 ǷҪ
˵Щ֧ƱδǮ򵽡ϱƶƵЩۺС
һкеģʲôɫ治Ȳ˵͸ֽˮʯ䡢ʯȵȲʼ۸Ͳơ
ٿױĹƽĴ۾գ۶ڷŵƵģ뾰ʵ̿Ц
ʥ
ϲԭ㵱ţϧʱڸϲϡÿһQG
˵ţƽŲϹŵĺͳĳ׹͵׹Ȧһһöָ̯ġ
뾰궮˼߰ȡ½ָߵͷЦҺϲֻЩʱ͹ģô֪
˵Ǳ߻Ǽר˴עⲻƽСӴģ
ǡƽҡͷа˿ҵˣиݾʲô鱦˾ܾ
ѹ֡뾰һָֻ֣һָϣ˵ôû𡣾ҵģûУ
ƽȺٺٵڨЦеģľֻһGһŶ棬͵ո
ðýָ뾰ЦͷҺܸˡ治װĸ
ˣҲҪȤˡƽصһۣһһżپϻأզȲң
Ҫһʵʽ뾰ȺݺݵһڣϧˣҪǴöá
ֻҪ˵Ҿʹ
ˡôһӵϱϣ˸ġǸ㣬ְŵġ
ҲУԺμʽٴƽֳ˳ָϴĻ䣬һֻ֣˱ȡ
漴Ϊص˵ͷʵҸϲԽţһһԶ
˻ɹȡ뾰꣬ȹƽ˵꣬ѾĻŭŵһѾͱ˹ƽͷЦѡ
Ϲˣƽŵæ˫ֳס䣬ͣͣͣͣڿͷ治ܺˡ
뾰һ㶣ֵ˫綼ʶòֹסЦ⣬粻һˡ
磿ƽһʱδӦȷӦ̲סһɿӶҪѹˡ
أ㻹ûӦҡ
ǰɣƽķ˸۶ˣҴӦˡ
˵ģ㶼ӦˡСһԼȳػ׷ǹȥˣٷˡ
ƽҧгݵУڿɿ˲Ҫ޿ʹĻ첲۵ġ
ң᲻ó֡˵ô˵뾰껹˫Ҿһ㣬ҡ
Ǻ~
عأֻˣҲֻһֱңû˱ãҷԽԽ벻ˡ
ƽһԼ˵˵ȴȻɳܵˡӴˣ˶δҲ̫Щ

ЦƽŷԼԭ֪˵ﻰ޲ȳԼһ⡣
Сһƽɲų֮˵ˣҶɴδ˵ԣ¶㣬Ҳԡ
Իϻڵ֪·Ҽټ١뾰þվµأ
ҵȻ֪Ȼ㡣ôֵ˸ƽһҲң
ûҪЩʳڷҲԼλõɣ
̬ƽȻЦŻδõһʱöת־ߡ

ǵأҲеģû˽ھҵҿ᲻ίط
뾰ЦӦÿҽҩ
ãɶңˣжжɡȽȥҰðѵˣ
ôͶˡ˵ܻһ죬ȷʵʧһֺ÷ӣҰҺ޲ƽ
⻰˵զŻﻹлƽ̧ͷһ۳ñͲ§е뾰ꡣ
ȷʵϱӦǿ졣뾰һ䣬׻˵ĺã˲á˲ɡ
ѧỳ˵ͬʱҲѧ˶԰ɣҪÿ˵ļֵͷҲըǰɣ
Ͳˣ㲻˵ҪѵúͿ
ӣƽЦһ֮ﲻɵذ̾һԭһֱѵúͿģǷҪѲɡ
뾰ս˸첲ʧˣ
֪ˣƽٸнۣЦãҺ׼
ҡ
~
ƽһָߣҶġүүô˼ѧᷲ¶һЩ
ǲ֪үүҪǵ֪Щ뷨᲻ڽ̫ࣿ˼ҿɲһֱ˽Ĺء


2067 
ƽǲ뾰Դ˽ͣؾز˻⣬뾰ܾʹ˱ܿڲ̸
ѹֽڹعᵽϲҲ޳ɡΪ˭áΪɵĻ⣬ᡣ
ġ£Ȼǻһʲô飿ֻšʧ䣬ʧ
뾰ϧԴȴ첲һ뻳ӵתñ䣬á
ڣ
ԣûʲôɸɣãЩһҲ㡣
Ҳ롣
׾˳Ĺƽ뾰˵ж𣬳ƷС«ʱȥ
ͣ
һʱģʹǧȴȻһԲ𣬡ˣعأûжı䡣
㣬ûûοЦţ㡣ҴˣΪҵ˽ģ˺㣬ԭ롭
ƽס죬ص֪˵ʲôʲôԵԲ֮˵
ҡ
֪ͣɶһԸһԸΪ㣬֪ɶҾͳǸԸģ˲
뾰ץס֣ͷס
~ƽȿЦˣҪﻹöѽܼ򵥵~ԺҪҼӱþˡ
Ȼ
ΣԹһͼһʱʹ죬ǷǵҪһŵ´βöˣļƣȫģЩϰѾٹ̡

뾰ɫãһӱáҲģһжʾЩģϸġ
ʱЩ壬Ҫҡ´ҪǼвԵĵطһҪֱ˵
áƽһ֣عСָҲǣвԵĵطֱ˵첻ġ
ԣ졢ġ뾰ָͷסСָҵһҹ棬ųĭ
ڶ빲ޣⲻͬʹࡣ߱ʮţ
Цÿģ뾰סЦ
ƽ״˿áʵɣûʲô¶һӺܶ¹˼ЩңһʱЩͷԡֻҪʱ䣬Ҿͻá
š
عֲò׻ʮŤתǰͻȻһӻµطȷʵ
ǱţǼˡҲʱ̣һ̾ʲôȥ롣
ȥ룿ƽɻԴⲻһֱʹŵģһ̲󻹲Ҫǣ
뾰ȻʧЦͷʱҾԼ⡣һ˭Ҫʲô
ô򵥣
ǰ~
˭
Ҫʲô
㣬Ҫ
Ҫġ
˭ĶزסĻк壬Ͳƽ˼ؿ˿ĬĬصͷ
㣬һ޶ԼС㿴ԶĲ˵Ǿ˵罫㻻λ
δ֮ǰ˵ûκαϵǰ֮£᲻Ժһͷȥһ޷ˣ
˵꣬ƽѾæҡͷֵͷҪʱˣҪǻڣԷ㣬һᣡ
뾰Цˡ
ɣôõġƽ϶ƵصһԴôõֵĸԸ
ϱҲȥô죿
ȥȥȥܲ˿~շҪƽϽקһͳС«صñ䡣
뾰ۺŨŨЦʹһɿñ䡣ûֱӴ¥
Ӷ˹Ȼܶ࣬Ҳв֮ҪСһֱڷһ첻ȥһҪˡ
һֱû¥ţ뾰ӦҲĹع֮ǰ϶¥һ˲һ˽ڡ
۶ͬźƵĴӣ˵һ׼ǳˡҪæȷʵв١
ȳˣ¶绰ҪѩСĻǾͿţʱ޹Ừ˻һߡ
ȵȵȡƽµ˫ֶʱһֻ֪ͣҪѩСˣȥŤԼͲ·衣
զʱ˼ƻ˫˫һߣ¶Ҹˣզû˵𣿡
ԩˣ˵ġȥϴʱҾ˵ˣ˵൱ϸΪΣ㵱ʱ˵ҿŰС
ƽϽȥ֪ˣ֪ˣһʱˣţٲţҪˡ
ȷ
ƽæͷţˡ
ҵ绰Ҹ˵¶ʱһȴѰɱԶˣһ㡣
˵ɶ¶ƽЩ£ȴǼţ֪ˣ֪ˣҲȥ
Ǻ£ڼҵžͶˣֻʱ˵ɶ¶˲ٻͦ~


2068 ̼ɣ
ҹĻ٣ֿʼʮҵĻһСʱڼнֿ⣬Щ
οƫƧطķ󣬾ƽĺóһůЧǺܺõļװ
Ҫǵѣ뾰꣬ƽִ¡˿ȴֻ۵ؿ˿֮࣬Ͻ˼ӿǢ̸ٶȡ
Žһǧƽ׵Ĳֿ⣬һ⼣߰ߵĴٹҲǸס޷첻Ĵ̹Ǻ硣
ȷʵõƴһ̼ѵĹƽҲ̲סķֹ߲ͣĹעܵĶ
ȫҸ׺游˵Ѫ˵ʵҪҶҪⲻûдЩ
ԣƽЩ÷ˮʵʵĲ㻹Щϻܸ
װѾҪǮģҲǼֻˣԼˣͻȻ۰ɣ
Ҫôԣ
ЩͷĹƽ뾰ʹɫԷѾߵǰǱȥ
״ƽֻðס˼ߴΧ÷ˮʵʵĲϡ
һʮӣÿ涼ʮǰʱͼֽ֮޸¼Ϊǣ游л
һĹƽ⻰ȹ˲϶ԷǲۣϽܵһ쳤ȿ˿Էָķ
Ǳ߿ǽŵĿɲǰ䣿ÿ伸ȫ׳׿׸ߵı׼ߴ磬ڷŵ൱롣
Уǡʮӡƽһ򡱣ܿǱҪ˿ӣȶΪˡ
ȵǣÿ涼һֽŰڷŵ൱ľͼֹֽרŷ˸
Ͻı̬ȣùƽ˿Щ֮Էϻô࣬治Ϊ۶ѡ
ƽտһ۵뾰겻źۼ΢΢ͷʹ˸ɫʾδ򿪵İȫͼֽ
뾰ЦЦջĿ⣬ǳлʣµľͲٴ򿪣Լʧ
Ǹǳ˵ļһҪ˵ڶԼٸнİ䣬ãڿʼǾˣǰĸ
ÿһ̨ȫ游ʮǰһװʮҸάϣ»
ߣǾǵ飬ѶӦò󡣽װʱҪйҿܰæһᾡæ
뾰ϽٴεлöԷ˵ȥؼҡ֮ǰ͵ܣԵϣͺܸɴùƽȥǮ
Լֽ֮ǲٶԣ֪Ǵ˿̾˵һ뿪ͺλ˽
ˣĲһӴļװƽһ
°᲻˵̧æ֣뾰ҲԲӦЩֻ
ʱִִ۳ıȷʵʤһͷβͰŵ׵ģָֻӾС
̼ɣ
šûģǮġô룡ƽգ۾ͦ˼ġҪ𣿡
ûˣھͻؼҡ
·ƣ뾰ٴο˿װĹƽ˵ȼȴδһڵ̣ýѹһ¡
ƽ״Ҳһȫ£ͷãߡȴƼȦģһƬͷ졭
ҧͷ˰ɣ뾰ЦЦһۣûֻܾүǾûҪˡ
´ѩƽ˿գʵڿʲô졣Ҫ´ѩãԸסۼ
´ѩҲв֮ǷǳпûݳУ˵úܣɱ̫󣬿ŵС
뾰ҡҡͷȥ˵
ðɡ
Χûʲô˺УҲԶǶԵġǰ·ĹƽϽоעܡ
ź뾰̧ͷ˿ΧţĿʱʱͬȸƵȴߵüȵĹعϡ
˫Ь׸˽ӽʮֵѥӵǼʱеģôһֱû֣ҡҡͷ뾰ӿŲ
ҹĺ紵ϣζЩܣò߳һǰ·Ҳˣƽͣ˽Ų
뾰Ťͷ˵ͷǰ·ʱѾˣǸϽҳط˫εˡ
صϣһھгůĺóϣƽɢؿڸʻλ̾һ
Ӵҵﰥˡո㿴ǼҾư߳ļûУҪǻǰһ׼ȥ
أ
ûȤˡ˵ֲ֣ҷˣںǰܱˣ˶ѹûš
ŷ̵뾰ЦҪϱԴж


2069 Եġ
Ҫʱѩ뾰ϵĴѩʼܼƮƮƽĿǰ泵Щա
˵᲻¶ëѩ
¶أ뾰ʧЦҡͷΪҴ󱦱ٽŵӦġ

˵Ļ´ѩ
аٷ֮ʮ´ѩ뾰׽ͣ£ҪڣЦǺθɣ
ƽȵѿڶӦðѴãͲˡ
߰ҪԹ緹֮ٳʱϻѩᵢǳС
ܲõһ仰ƽİˡˣǶ;ķɻžͲôȫ
ãȳͣ³뾰æŽⰲȫĹƽӦѾˡ
ȥũֲĹȷʵѾڼҵš泵ӿĶȷе顣
ôôŻ˵ʮҾ͵ңΪͬؿ˿ƽıӡ
ȥȺ꽪ȥȥٻطúݸˮ衣Ϣɶʰ
ιƽɲҿܽȺһ뽪衣ҪҶŸð˵᲻Ƴг̣Ҳ徲ˡ
ݺ˽֮һָһӡһ룬ƨƨߵ¥طúݸˮ衣
ԵġӼ״뾰üѹ˸ɶȥˣɱ˵͵ȥӰѡ
뾰ʧЦҡͷϵֱӷŵ˲輸ϡȥģоЩ豸ͷڳ
֮䣬߿˾䣺ȷʵûȥӰʱҪһþ֡
ûɣ
û⣬Ѿˡ뾰˵վֱ˸ʵ鶼ź˰ɣ
ӵ˵ͷ˸ˣýȥĶѾá߰ɣʱ䲻ˣϢ
û¶ɣ
ûʹͬһͨ绰Լ˳ǰ绰˼߱Ƕǵסҡ
զ˵
ҡҡͷ˵ͬеЩлˡֱסƵֱ꣬ס
뾰꺹աƴֵģǵʲôطԼұ㣬˾С
Уʱðˡ˵ô˵Ѿ͸Ѿ֪ͨǱӶʰ䡣
ѵסƵ겻ûǮʷɶãŽ̷Ҳеġܼҵļһû˵ˡ
ֻ½þֵһֻһǮӸղž´˷ѿԽʡСҡ
һѰ˼Ҳ
Ĳ˵ͰҲЩ齫ǣڡǮͻǮɣ֪׬Ǯ죬Ǯ졣
ڸֻҪһǮƨƨֱתͷýֻҪǮ̵ˡ
СžŵĹӼѾԼǰ뾰һ֣֮Űֽȥ
ˣӾȻȥˣ뾰ʧЦҡͷ֮ǰ첽ȥ
ɶأôġԡĹƽδҲѾ뾰Сһ·߽
ˣ뾰תתŰ֣ûɶǿġԿĶ˵ţתȥҴǱߡ
Ȼ
öԿ׾ͷڴͷֻЩСӺֱǼʱŵĳģû
¶ڣ뾰ҡͷЦЦƻ˳롣漴ҳһԿף˫ţȥ
ԡ
ݺˣ
ȥ˵¶޹Ừ˫˫Ҷ׼ʲô¶²š
ҪĹƽɫ񣿲ӦðﳤӦҲѡ
ˣ˼׼˰񡣡뾰߽⿪ƤЦİ񣿾ơ̡㡢⣬ٲ²ʣɶ
ôʲôطףƷҲͬ׼ү֮׼
ɫļһ֮⣬ָʼգԢ⣬Ǻ󱲶Գף
ɶƽ̧ͷؿ뾰꣬޼漮ԭشİɣ֮İɣ
뾰̿ЦȫԣСҲǸ˲ţ˵׼˴Ľӡƽƻ
ԭˣҲûɶǿԵġأǴ۵ǹӵɣ
뾰һӣǿЦ⳯һĴָȫˣǴ档
棿
˭ģ
˭
硣



2070 ʱѵ
칫һѩµøùƽġԤУǲôʦӣҲǼա
˳мա
ʱѵ
Ǯʼһ񳵻ʻԺӣƽջеǼ˵Ŀ⡣
쿪ŤԼĳӿɲ̡
ҾˣϷҪһŤԼİ»Ǽ˳ӣ˫˫ʵܳ
Թ~

ô೵һУĸıӵĸҰϽٳӣ·ϰȫ϶ûʲôġ
ȻҲǵġһֻ֡ʱϳĹƽҲ˲ȥˡ
ھСǣһһģֵúܡ潫ȥŤԼһվһζȼ١
ԭ͸óֱɻضǵĪҲУƽǺܸСӵģֱԽȫסҵˡ
ҷӴúܣүүֻҪһ־ûһСԢʱûǮѾλ
ڲǰ˿ҲãĪҲգǼҵļҵҲڴСֵĴӼҵס
ڹƽǲӴӼҵףԻ˵˵һ˵ǴҲ
ɢſڿ̯ͳ˴ĲϣƽͷӦ˫˫⣬ǵģһˮȱ
ûʲôɶ֮Ȼҽ͵ʥһ¥й棬û˭˼
ֻһ׺ʲߣ䲻ʲôŶȴҲÿһССӢĸ
ſȺ̺ǹޡ뼰̵ʲ߾ר˵Ʒ
û˼ٰڳȻ˿ġӵһմɲûڳһȻĪҲġ
ʱͳȥҪѶյҲҪעһС
ϾƽʱһϹϵ׺ǲġο˻Ƿǡ
ҺϲȻǺóԵġƽ˻⣬ҪҪ˿ƣҴ˺ü
ѽ~ˡÿóһǧӮ˲ҪߣǾЩǮϽֺȿȣΪΣ
úð취
˸ͬȻͷģĿ˿ƳĹƽʱǳЦ
ֻЩˣڣ˵֪Ƶھǰ㣬͸Ĺʮξ䡣
ҡӡǼֱǰҪҪҡ㣬ӾǼ㣬һαƭơ
Ҳ֪֮ĽҲ׺񣬹ƽȻǰ¶ЩҲġ
˫˫ЦЦŰæʰ̨涫֮ʣ͸ϽŲһλü
ǲҪڹƽ׵ģģǿϧһǧ飬ǻòò
ϧϴˡ
ƽ˫˫˽¸˵һ¡׼үţǰõ֪ͨװִӦĺܿ죬ȴδû׼ʱҵš
ϻ˵ʱлʲôͬҪǢ̸λرڼҵţ˽ǰδȥү̳¼Ҷš
ó˫˫ЩģһΧһŵ޹Ừһ𵽼ң޹ỪŮڼҺӡ
ƽǲ֪Ϊγ¼ؼȫͬ˺޼ҽףµͷ޹ؽҪƵģСá
~ҪǻͲɶⲻģǢ̸ܱȵùŮҸҪ
~
ӮЩ
Ŀġ
ûƻСȥݷó¼ңҪȻúó¼ҵɶ¶ػǽ
ҪǱ޹Ừĸ֪Ӿ׼ҺǺӣ˼ҵû
װҲҪװһϲǡϸ룬޹Ừ˳Щʵͦõģϱġ
Ҫȷ޼ûƲʽתѼƾ˫˫˵ЩƽҪΪرҪѡˡ
һ·ǰʻزԶټʮùͣʮһ׼ʱ̡
ĿĵʱɫȻѾˣܸԤеҵִΨһӮ˫˫ַˡ
˴ʱƽͲòȾˡҼҴһֱӿȥ
ȵȣȥ˵ҼҵģǶҵĻҾͲ֪ȥȥҼҡ
֪
ҾǶ޹ỪȵһʱҲɣ˵ģȥĻʱһ֣
ƽЦͷϰ˿Īһ³ϾѵȵϽݡ
ϹɶѽҪ롣
οȥϴһѣùͻܳȥתһȦȼƻĻɲҪǻûʱˡ
Сã


2071 ǵģС
ۿҪӵһĹƽͻƴͬ뾰˳۽ǣۼֿĿһ§ס˻ƴͬ
ƴͬЦƽ˻֣ʾȴСǽȥԼס뾰߶һԵˡ
ûһ
У³ٶûҿ졣뾰лҪ̣Ҳ̡˺ܾ˰ɣ
ãǱø硣컹ûͿʼ绰ҽǵǶ˯ˡ
ý֪ûô͵Ŵӹ˾ƴͬӶǰδǰ
˵ţ߳ĹӼ˻˻֣ôξͶ죬ȥõطúø졣
гѾã´ΰɡβУʵʱ̫þ۳ǡҪǣӦֱӻȥ
۳ǵҪɣֻҪͷȫסΣֻҪǰ͹Ʒָһ룬֡
뾰֪ڿЦϾع˵ͨʲôýð޹һƿѾߵؽѡ
Щƾǹعشһȥүӵģ˭һڶʳŮТ
һûУһеġڿǷַ붼׬ʮľӢʿҲźþơ
뾰Ȥţ漸˿Ҫ߽˻⣬λǰ»ͱ˵õѡ
ģҼҰ˵ˡƴͬͬһ䣬˵Ц߽ĹӼ˿ʼѽ̸
ڻƴͬĽ뾰껹Ϊ͵ġ״һǰƻԻ͵¥
˻Ƽ߱ĸŮڳعؽеˡһӦòỹڳȥתת˰ɡ
뾰ʵ޷ϱҹڽͷˮǸʲôӣû׼һ˶ɡ
Ƚݳ˵Ҫȥʱ䣬߰˵ȥü֮ǰһȥ
Ǳ߼Ⱥߣ߹޹ỪȽţ뾰޹ỪҲͬͷ
ô˵һ˼ſڣӦԷοո˫˫Ѿܽȥˡ
ǹΪ˴ֶ治ϱҪǻɹعصĻͰźãһֱ׶
ϾǶڴ˵صĳ¼ңǶڴе޼ңȫȱס˵ӦȴҪ
޹ỪǿǵˣΪ˳֮ǰŮѡǹﵹãĴ󵽳ͣ˻᲻÷˿ơ
һ㣬ò˵ӵ۹ⶾһ۾֪ԷҪһŮѣȵһæˡ
߱ǰ뾰ͬϲμӵؾƻͬѧУǱߵıͿԳ֮Ϊլ
˵ſھˮأԺӻӾأڸǻԻͣӽ֮װϾͿɼһߡ
ؼֺ֮عһֱıؼҵĲơһ뵽뾰Ц˿ҲЦˡ
Ϊ޹Ừֿ˿ӡһĻɵٴӸһ׮¡Ȼ޹Ừˡ
׽ˣǴŻʱʱ͸ˡϲǲ֪һؼСѾͷ᲻ʹ
Щ飬ֻǴԶѣֻҪûֱԣǸ޷óؼǮǮ̶ֳȡ
ҪȹؼŮλÿɲһ¡Խǲ޻ʲôŮԸ˼ңԽѲ
뾰͸ұ֤һ㣬Ҫǹ˼ɵδԼϥ³󣬾͹̫̫Ѱססﻳˡ
ݲ뾰룬һŮԻΪĻƼ߻ͬɷѾкλүˡ
ǵġ
Ҫ˵ŮϱʲôϵΪؼңҺͻƼҵŮȫǹ͡
ɲǹͣԼұŮ޳ȥܲҸǼױеģŮܸܲŮҸ
˹ؼҳݣλǸߵòˡλ㶼׵ܵơ
ѽѽϱڱϳء뾰ʧЦ㣬ûУ
ЦЦʲô治԰⺰㣬ʵýϣҲ塣
ˣˣңȹ͡ұ£˾Ͳóˡ
Ľ˵ͨСþһӢкټϻƼֵˣ˵龢
˫˫̲ס˲֮ʣƽ½ǣʵݶദôã
ǵȻƽɪһЦǵģС
˻̣ȴһ⡣ڡһ˫˫̿Цǣɲˮޡ
ôºţֻҪʯ޾СܺõĹƽʾСһʶˣϽ˫˫Ůʿһ
ղҪû©Ļ˫˫ڴ绰ؼʱǱߺ޹Ừȥٺ˭˭һ


2072 Сòã
ɶѽ϶ҪʹһȫڼҵģҪͰ˿Ϸɻġ
ùͣǷڻСòʹ죬Ƭ֮ͬɷȻԼҡ
ʵ벻ǺԶĻҲͰСʱ⻹ΪһƬȫһһģСĶݡ
һǵַͬһ˵ֻ֣߳תȥתǼҲҪʱ䡣
ֻݹƽ֪߱üߵıҵĲ࣬ƽʱҲסš
˵ͬѴһ׹Ԣ߱÷Ҳʱסڹ˾
߱÷Ҳס߱Ҳ˵Ϊ˾żˣĿǰǾסߡ
Ҳǡ߹ӶԱĳɱرߡڽڼڼ䣬ʹǴ˾ӰʱҲָ
ºԼ˾ìܣԱҲйѡϢϰıӻӡ
˾׬׬ǮԱûйϵ㵱ϰ顣ϢʱҲס
ôһ˵ƽֻûõĹܼ˸ϣҽȾ׼õĺʹϹ߲˴ȥ
⵱һߣȻղͬԭڽſ˹ĸǽǼȫˡ
ˣƽͬһȥ˵뾰գգۣ˫˫ûȻؼˣ
뾰ͷȥҵķ̧̧°ͣ޹Ừ밮»˵˽ҪȥӰ̨
иԣƽȻʧЦ뾰ĸ첲߳Ǳȥ߿ЦȥǴк
Ȼأ
طݸ裬˭ҪҪȥתתΣһƬͦȫģܲÿһֱڼ档
˵ˣҪúϢϽ֡뾰˵ŵͷһ䣬ڣ߲ˡ
ǾͲ¡ƽЦһۣ㰲Ǻúзִģ첻Ǻʱ
ǹǺʱֲˣ뾰ЦȥЩƣ
ƣƽһ㶣Ŷ˵Щưû¶ͷھƽͷʲôġ
˺ϸĵģ˵רôͰһ룬ʣµƿװҲܷõרר͡
ʲôȫ⣬μûб˶ֽšˣơ
Ƶ찮»ʱǴϺˡ߹øùܼһͰȥС
뾰ҪػſˣֻȴҴһһȻط˵ͳü
Ӽ״һƣʾҪȥ绰ȥɣͻҪҪʲô
ƽԴҡø˹Ƶģɿ뾰֪꣬Ǹãһȥˡ
ҲУҺ͸ܿͻ¥ŵĵӰϲĴƬȥһ𿴡
򣬻ɣһ֪¶¥ʱƽݺݵذһۡ
Ӻ뾰״һЦһЦƽƽ¥תͷһЦ뿪
ΪСĹƽ¼̨ףһͷ¿룡ˣʥ˲ż϶ġ
ټĵҲ֪ʱȻóͬҪʥᣬ̨ʵʥ
ƽʧЦһ̨ʱǲһʥ˲żϵĺñִԼԴϡ
ûӣһһģԴϿɲźñӡһϷһ׼ͯδ߱ġ
ǱߣšʥϵСʵƵˣˣǽϻ²õΧŴӹɫСʵơ
ƽֵùǺӹϵʥǰȻϴһӣѹŵҪ˵ȥ绰
ȻЩӦȫ߱һǰΪ׼ʥƽֵλмЦЦ
ֻʱֱԵлʱ̡οǲǷʱڣƽʱҲʱյλý㲻
֮ǰ˵һСõŴġүүҵʮ߽㣬Ҳǻɨʱļġ
۲ۣ˵ȥʲôϢһ¡ıȷʵг緶Źƽ־ͱ˵Դ
ԭƻù;ʹϽ֣Ҳǣ˴죬ȺúϢʹϽ֡
áҹ֣ǹ̫æҿ˵ˣһæ̸ûʱ䡣
ǵģ㳤úããƾߣֺãҲûʲôŵԵɷ
ɲ֪ôģһͬͬһһ˵͸˵Լæ߱ϵĶȥ
˵ǣ˵Сòã


2073 ߲
һĪ̸ŵ۽Ц۹ƽһߣֲͷ˿¥ݵķ
ؼңżЩ˽ĪԱʱ顣һֻҪݽȥֻ»ûʧǱܲ
ȥǲȥ
˵ߣ˵ΪۼΪʵȥؼҳپҲˣ
ȥĻȻͬСϹؼŻܵڰݷáֻҪ̤һͲٻͷ
˵ʵЩˡӸ粻ǵһһѧѣվߣҪԵӦꡣ
ͽ̤ⶰ֮ʱݡѣԼӶʱһһаѿأͲóҲѧá
⻹ǹؼõһݺѻʱݺѣЩб˼򵥡
ոջƼС¶ڷ磬ؼ֮ð˷ΪӦ꣬ȻʱסƵͲ͡
ͰöԷ֣͡ɼ˵ݷͬһ㣬ǻ֮ãǸ˵ؼҲ
Ҫ˵ؼҾȻһѵʲôӾñӡͷۣҪվӸߵĻҲþͨ˹ԣ
Ҫǲ뾰˽½˿̾ȥ뾰꽻룬ˮеġ
ŵ뾰ȥ鷿һƽ绰֮˲֮⡣
йƽͻƴͬдˣ˲Ļкβ֮ܵԾ졣
磬ҿͦġǱ˻ʽˣ̻д¥Σ
뾰һۣ򣡡
~ɱ𿴹൱ɹۡ˵ˣֲԴȥÿˡ
뾰ʧЦҡͷӷϵߵ£Ȼ̻д¥
ã
~ô᲻á˵ɣûڡӳǱ飬Ⱥúù˵
СһԼɪȰæǱûеѺкʵĲһҪ꣬ϻеǮ
Լɪæģ뾰ڰ۳Ǳ߷ԼɪŹӵסЦ
Ǯ
û˵ûǮ뾰صͷ֪˻ϵĹƱˡŰɣ˵дǡ
ָ
~뾰һָҡţϲ˵ָģ˾ļɣɲϹˡ
ҲǣʵҲǴϹɡ
ԣԺ˵ǲǰɣ뾰Цб˼ҹһûУ
ü漴ɿͷˡһ䣬Ĳ˵ǿŤĹϲ߲
뾰ͬͷǸˡҪԵҲûУǸˮ滹УȢŲʡ
棿ӿζЦˣ֪뷨Сһһ
˵⣬ݵûΪһ̸뾰ûذһۣ˵ˣϱš
˵ӷÿᵽãһ䣬ȻԶԡ˵ò᣿˭֪á
Ҫ˼ҹظȥͺúöԴƻܲͷϣУģ
뾰ͣһ£˼ҹҲƽӹ֮ộܲҸѾԵĺʡ
˵Ҳôǵ𣿹ӻһЦҶġԵԵǿҪһҽˡ
ôͶˡҪ˲ȥҲڳ̬ȣܹ㻹û˼С԰ɣ
߳ŭĹûһţΪ㰡Ҳɵúƭϱƭת
뾰æܿӶڲ֣ԣҲУɶƭҿʵء
ʵЦһͷܿ͵͵ȥöΪҲ֪ɶ
ûˣ
жٴҽڱܿ͵ȥö˵ɶģϵĹסԺ
ͣ
뾰Ͻֹ˵ȥԽ˵Խˡ˵ĶԣɱҶԹعؿɶǡ飬ֹ񡣡
ǵȻȻ㻹ڣӺݺݰһۣǵȻöȻɵģҲʲôŮ
⻰ǲˣѲúܡǵȻ뾰Ͻ⣬˵ͬ粻飬øҲˣ
˭֪˵ţӴս֪жģ̸ۿҪϲ¡
Ȼ
֪ôľͷˡ̵̫˼зʱϰ಻õȥǡ
ҪҲûɶؼҲûڶѾãͲͲԷˡ
еȢûУ
ȢǻûȢ˵ڵȰ㡣ֻҲҪˣôǲܻԻͷݵġ


2074 ˿ź
˭˵˲ԣⲻհ꣬չӺ뾰Ҽ˺ôһʻżˡ
ϣЦӯӯؽӹЦȴδ۵ף˵һͬѧĺüơ
ưڳ֪֮кԨԴĹƽҲóҪڳֱֻһ
һԭͣڲϢƬ̵˼һȫûˣֿʼͣؼ֡
ʲôأָһ͵͵Сãһ޹ؽҪ˶ѡŹ￨ûУ
ˡ˵Ź￨֮ǰģѾжʱ䣬˲ĸ깵ض
ǲһֱûʹãϹ˰죬ûСóһΣСĹʹޣˡ
ƭ˭أֽڿֻ֪Ҫλգѹڲˡûʱš
ͶЩ㿴Ǿ˲١ɸֵСãǮŸ
һǮʱ㻹ûءƽȻʧЦ˵ͷãûǮҪ
͸ãеֿˣӦʱЩջУðײá
֪㡣ˣҪͷȱҵҲȥıһݹܼʲôĺõλ
㣬㲻±ѽ
ҹʺһǰŵǱ°ͣУоҽҲܶࡣ
~
˵࣬Ҳࡣűþ绰˵ֻֽ̯žУȫ¾ûϰࡣ
ʱСֵģֱɶˡûǮˣֻҪһȦһǮá
ȻЩЦյ٣Ȼͻض٣ࡣԣȽźˡ
ƽûǽп֮⣬˵ã˵ǸҲãҲ
ֹֻȶˣܲЪЪƽСǸĽġ
ȫ¹ܹ䵽òĬĬķˣֻ³ҲûˡѹʿԸǮҲͬ
˵ߺãǱߺãҶҲкܶôѧ㻹ҪǱߣҪȻܾϽ֡
㻹Ұɡƽɲҹ֮ͬ£ϲS٣ϲСǷܶ࣬ѧΧֶصζزȥꣿ
ӦûȥһˡǸʱβѧϰ࣬мڣȥ̴̫ٻ
Ѫı㣬ƽж֮۲ѡôõĹô˲磬ոǸһ׼жԲĵط
ϧһȦ뷨ѡûһʵģҲǣ̫Сж
˿˵иСͷǳ㣬ʮһ˾ȻδһŮѣ˵İܰ䡣
Զˮⲻ˽ѽϴԶġ˵Сٺãһұһɡ
ź~
ɲźġƽҲŰ˿ʼ磬˻ȥҪĵĻӭҼ͡
˲УһҪȥ»ңȻտʼͬѧһǾԶԶһȥ
ãǾôԼˡƽ˱ȵ˼ңǵøҴ绰һǳġ
Ҳǡ٣ҲһҪҼ͡Сǳǳ˧ҪѾˡ
סƽסЦɿ򣬡߰ɣѾǱߵ˹ȥ
ô죿˿ͷȥѾǲҪһ̣
һûüǡ˺ǲһҪݡ֪ʲôݰɣǻҪÿݼҰݷá
֪Ī˵ǵķϰߡǣǾһᣬȻˣ໥ʶͺá
ðɣOKOKȷʵͦʡµġҲûСȥݼҰݷãʱҲǾһᡣ
˵ǻİ˿Ͱ»һԣʣ¾ǱĪһԡԿɾͲˣһͬطġ
ûĪȥһ˵Ĵ㣬Ī޹Ừ˫˫֮̽ˣСӻӲ
ˣҲҲӲͷƤԡĪڱ֮ǰϷɻȻƽ֪ΰһĹ
һԸһԸģΪˣ˵˵ã˵Ҳ˵á˵Īɲ˵
ǹĴ֣Ҳ顣ؼǹﰮǰˣûôȥзΡ
Ī
˵ġ
ǴĹ¿ڿڱĻޱӿ޵ģɵתǻ֮󣬾ʧ̬
һλܶںʱĹ綼ֱӣû׼ﻹñΪүҲ̫ûеˡ


2075 Ϲȥ
ˡͬôõģӳĬƬ֮ȸһ仰룬¹ƽԴ
ڸϣ˵˭˭ԣֻ˵һԸһԸ˵κν˼ҹҵġ
ƽƲ졣
ôͬ
Ϲȥƽ˳Ц뾰꣬Ҫôңһһѵ㣡
Уĥӵ٩ſ뾰꣬磬˿ûһɺͻȻӿ
Уȶˡ뾰ܿ˿ұߡȥؼҸֱӻȥ
˫˫绰ȥǱߺ˵һǼҡǻȲοһپ
뾰Կӡ
ҲûڴΰϣǾȻȥɡհ˵Ļû׼˶Ѿˣܿ˵ȥ
ҪȻȥҡ
ÿ𣿡˵꣬ѾûصһۣڶˣҴ绰ؼң
Ҳǻû˵ꣿ˵㼱ɶҵ˼ȥ߱üңһ˫˫ˣҾ߱һؼд˼ҡ
ЦһбһۣһԾߡҲԷ˭ҵĻ֪ܲתɶ
ɶ˼㵹ѽ򣬻أ׸ءƽԹؿ˿뾰ꡣ
뾰Ц˳Źƽ˴۲һʶԭȥĶ
ûȥĶƽ˿ǰŲĹӣһ죬ֲˣۣܲ
Ӵ㳣ʶҲ֪Ĳס˽ͬ绹Ҫᣬ㲻ڳС
զͲˣƽ󲽣æһתҲǣһڳúŶԡ
˵ǸڣһѧǻĹ˵꣬ԼʧЦҡͷ㰡
ˣֲֺǮģǵĿ˵ͬʣҲǵۡ
һȥ˹˾תһȦȻֱϷɻ͵ˡôӸɶ鷳ģӰ¡
үһСʱ֮ǰ˵绰˵ˡ˵С㺰Էùã˲š
һ߳ûжãΰѾӭӵͷʾ֪ˣû˵߱ڼң
Уԭһֱδ뿪˵ǻûȵǵңġڼǱдˡ
һۣȥĶ߱ѹ˹ƽһ۵ͬʱ˳õĽš
ģƽŤͷûûӴǰƳϵ治װһˡ
һｵһ㻹Ҳң뾰Ц§ǰȥ߱ڳϲԷȫ˵䡣
ĵûУİ˶ѣ̸ϲϲǾֵֹġ˵ǹԵǵûƵġ
ˡôԭûʲôҲ¿ϴûүӺ۵Ͷˡ
ƽԹؿ˿˵Ҫ˫˫ͬеģǵ˵޹Ừ˺üΣƾͲʡ
ɣͷȵ۳Ǿٲ˰ݷؼҺ޼ҡҪǻƽʱãȥȥһˣܹӦꡣ
ڲʱ伱٣ʱרſճȥӦˡƽػ뾰͹Ըǹġ
ڹʲô⼸йֵ÷˼ģ󲻹ѡԭ޷Ҳôѡ
һ۶ģСǰҶ䡣˵˼СãһҲīģ˵߾ߡ
ôжҲȷʵֵӶһѡϾĶãȳӢֲ顣
ңڸ֮ΪежΡҪǱ̬οѾ˼š
ǻһⷽϾͱȲ磬Ե˾Ȼ컹ʳﲻʡܵԸͲʲôԭװ
Ŷȵ뾰ɲ֪ߵϱñǼһﲻԭװµذŹƽһֻ֡
ССһֻϸϸһָͷսȭͷһһȭɳģ治˼顣
СѾ޹ǣһŵŹȥȻһǽܵӹҲ׳ġ
ҪʳڵĻƽһ𰸾ˮ뵱Ǹѽֻˮ
ˮۣܸۡһ˼ˮо޴ʹʹʹžܰѿغ
ҹɫ
ųĽֵӿһһ貵ƻѤĿ޺ƳűȰ컹ĶС
ɱҲĵط
ʱ˿̣óȥתתġ
ȥڰĵط
ˣϹ˵ʵƽ෢ŹתͷĿ⣬ʫ



2076 ˵еر
ɫһǰһ󻺻ʻһƬһȺɫդǰͣ˸ʱ䡣
Ż򿪣ӼʻƹǰͥһԲˮأһŷʽĴǰ
໥٩ŵĹƽųͣҲֹͣ˵ЦҲ±ǫѷӡ
ǰһλһ˿ĹܼλӶڵȺ򣬼ͣȣȿ첽ǰ˳š
үүС㡣ܼ΢΢ʹţڻҵǣǵӲǷǳż
ƽ˳ǡ˲ǲǳżǲñֳ̫żʧֲ̬Ҳڰʾ˺ʧ
Ҳǣϵ֪ͨһδ֪ͨˣҳڵ£Һã߱ڼҡ
֪ˡӵ˵ͷص뾰͹ƽȫӳֵһһ̨׶ȥ
ڸżյˮţȴһˣ˾ʹʯ̾͵Ŀտɴֱһ
ƽҼ˴˵еرҲԣƬϵرд˫˫ҵϼġ
ӣûߣģûȳơ٣۾û󣻱ûߣںĨٶ࣬û
ĶȲףò϶Էȷʵαܶﳤ磬þı
Ů˫˫Ӯˡ
һͷڵ÷ֱĻױݣһɵīɫëȹ໹ϵ˸ᣬȹŮۡ
ǰɣرϹ׺͵Цݣ٩Ƶ̾ǻӡ
㿴ӣһҶؼҲϧһӦҾͲΪˡ
һЦݵĺǫͷȴԲԵЦҺҲǳ㡣̡
̣
Ҳԡ
ܲú̡
ƽԺһ֮뾰͹Ӿ޹ỪǱߣƽ򱻻
һƽҲһ
ƽֻ߱ȳЦЦ΢΢˾Լ߲Զ˫˫⡣
Ƕˡǲ֣֪æƽ˵źЦ˵˭Ļر
簡ҲǣֵɲȫڵСʱ򣿾Ϲ
ִһүүʵϸĻ㵹̫̫ʱʡ˵ǰɣ
رһ仰ǶԻ˵ġԣƽЦ߱áͿ߱õˣ
ͦģͳ˵⺢ӻųе֣㿴˫۾á
˵ĺã
һаɣڻǵɣҼǵӦøǰɣ
رЦݣһźصͷһͷһβҾǵڻǵСʱģ
˵Ҫǻڣжá;߶˭֪ᡭ˵ҲգǸǱ㻹ǵðɣ
һ룬Ǹ޵ģ
ԣСʱͱ˹ֻܹˣñȻ˭˵ûΡ
رЩأһת˵ҼǵöҺһݶ԰ɣ
ĬĬͷ̾һ֮ЦЦиֶӾȢ˶ҳŮ֪˭ɣ
ƽ˵ͷ֪ǰʱҴ绰ȥʱǴ齫һӵ绰
֪׾˵ľǣߡʹɱķ˵һȥͷǮء
ʧЦֹ˹ӣϵˣôֱӴ˻ͷء
ƽƤǰôˣ
ĺһֵúȻЦ
̸˫ɴݣرֹסЦ֮󳯹ƽлֱŮ˹ƽǣߡ
ɪգҪǶԷᣬƽҪ¡һξۻн˫˫ʶѡ
˫˫ܲܽ˹ϣŶǣɪǸٵƼ˫˫治Ĺ͡
֮Ͷѣܿɪո˫˫ʱˣҲʶϾۻ˾˫ͻϤ
ƽյģæǫѷ˵˼׻ǿԾСǣߣȴûҲֵġ
ǲ֪˫˫ĸٺʹѧͬˮƽǳ˵֮ǰеùٽЩ
˵ʵ治զأͷǹ죬ĽҲ϶ġοЩ鿿ǻԵûȴҲñ㹻Էġ
ǸлڻһضȦﲻףͷظѣѰ˼ֵܰͬܽһһѡ
ɿǰллָ㸴~


2077 ɽԶ
ΪΪ棡νߣҲʾӱҲ
߿֮󣬹ƽŶԷŵлΨʧЦҡͷˡгԳػᵣ
ʲôӶвˣ뾰绰ר˲֪ϱĶ
ôҲ֪һӲżˡҪǵе̺ţͽŲĻܻص
ưϢġ뾰Цţ󻷱סǵͷͱǶǡ
ǲǣҸϰЩҵĻƽһҵΪϲסˡ
ɵһ¡ɽԶף޽ڡ򵥵¶뾰§ߡ
Ϲ˵ʵͲܺң˵ҾԵõ˿ģƽһ¡
û¡˳ԲҾҲ֪ƾŻ㡣
ƽЦһſ߸ȣŻ˭ʶġ
գ۹⣬˭ϱȷʵ覡ңεģүɲߡ
ƫƫϻһλ߱û˼һ䣬ʵûšЦûС
˿ġƽ֪ȣ־Ͳʵۼֿץס֣ҲС
ûˡ˻~صʲô뾰̿Цһûע⣬ֱⱦƫ˻⡣
Ҹأ
ȲõǣطˡĶǲһֲҪȥ˼ǺûУ
ǵģеġҰѾЩȷߣͷ˭ȥSһȥ
ۼҪ¥ݿڣƽɲ§̨ף֪ҽ컨˶Ǯ̫ܼˡ
ǮŸֲ磬˱ӡûǮһҲֺǸϰ޲衣
⻰Ͱ˵һҲô˵ģҺð˫˫ؼңȻҶ´úӡ
úӣȷ˼ҹɱ㾫һڳɨļƣ˳ˮ۽˫˫Ҫ
ȥݼ׹ÿɱδĴСƤ¹ֹҪںܶࡣŴ˼Ҽ꣬˼Һúӡ
ҾǴȷû˿˽ıһֻ࣬רġ
˵¶ãһ˵뾰ͷƤ顣ϱãûϽֻרŴĸ䡣
⣬ѾǿˡʵڲҶҪſɨ˷ѶŻƱŲ
š뾰ͣһ£ǲˣ´пգרɨʱҪ٣۾١
˵˻ģŶˡ˵ˣôYҪǽ챻ĸ˱ţ
˵꣬ƽЦҡͷʵҲġˣҲרʦ˵ĿղرֵݳƷ
Щ͹ɣôмֵڡˮЩױƷЩ˸Ҳ֪ƫƫĸϲࡣ
~ôһ˵뾰ǻδϸЩСҲ֪ϱϽûʲô
㻹ǵðһŹ￨̳Ĺ￨ҽרſ￨ġ
ûǮ
ɲǮšƽֱҡͷԭһỹģϧ߶һֱûʱ
Ȼأ뾰ҡͷæıҪû´ĻһĴһ׼ǻ͡
Ȼ
Ӯˣ
ʯͷģˣ
ЦɶһˣҶ᲻ûأ㵱ƽҪǮѽУö뷨ӲС
ɶӣʦʦǺúùͨһǧʵĵĴֵϣǲƷľһϸ¹ա
˵뾰Ѿõ˭ҪǲҪʲôֿ͵ģϱһ׼Ҫ۲ɡ
гϻƽնϱϣûģҪôģЦֹ˽ݳƷгߣ
ôҲû˭ˣǵҪԸȥ߶Ҫ˶Ĺһ·ߡ
ƫƫֵǣȻ˲ĻҪˣǵ˵޵˽˶ιҳĲƷٷְٱ档
ڳ˽˶һ飬ĲƷжУ浣Ǳ߻һʱҪմ󼪡
㲻˰ɣǧС˵ʱ֮ġҴģҪֶΣǴҲδܸҡ
Ҫϸ
ɶлҪϸƽһ䣬Լ̲סЦ˵ҺǸƵģͬ˵û


2078 Ҫˡ
Ҫݵɱȥǳɹˣ뾰٩ôµŬĿꣿ
һǺܽġƽ׽سۣûӣϸ׹ͺ׵ˡ
˵˾ʵ
ʧˣ
һǺܸ˵ġ뾰ѧûӣٻ㿷֮޻ǲܶġ
㿷

һ
ˮۣ
ûͨˣžͺѲסšƽܽңһ뷴ֹʱȴͻȻһ͡
԰ɶܣİҪҪȥҸ˵˵ڻҪϴˡ
뾰곤һһؾͽң߷ֹ˷ţ߻صڿͨС
ҲǣӦ͵ó¼ңú˯ǰ绰ԣƽȻͷ
ǲһˣȻӸ̤һͲٶšҪٶţЩԲ˼Сˡ
ƽһŷʽױ̨ǰžӽһԶһȸŻغӡ
뾰״ȥñ䣬Ǳȥֱ߽ߵʱֵƵݸ
ƽֵбһۣͲԼȷŵ̨ϣĽӹ˵رΣ
Ҫ~Уﻹǲġ뾰ͣһ£ȡµĽָݸûƯ
أ
ûˡ
˵˭ϱ
ҿɲһˣҲǡ뾰˵ţתҪߣûô𰸣ܲ˸
ô˵㻹Ǿ˼ҵ費Ŷ~ƽƲƲ죬Ƶģɶߣһ㲻ɣ
Сûĵģȥˮ衣˵ţ뾰ָֻһȦף
ǱȻҪһڰȫƽ˵ͷջĿ⿴žӣУûġ
ⶰڷŵİڼԼǽϹŵһ޷ͻ䲻˵ֵƣȴҲһƷ
ȫǾûģҼ֮ǰؼͶ¥ʱһ׼ȼڰȫ֮Ҳδ뿪ҡ
ҪС£Ҳ޴ġδڵõ£ҪǸȽС«һ׼߶ûꡣ
Ͼͺáˮźˡƽȡ˷źãһֲ˲µĳˡ
ûо˫˫վһ˵ô磬զϲױģ
û𣿡뾰һãҡͷûϸڣĻʲôʱ˵Ϲ۲ˡ
˵ĺãƽվ֮ǰ˫֣˵㳤ô߸ɶӶҪ˼ڽŵģ
뾰걧ԼϱȴܱЦƫϣԸһ࣡ͬʱԴһƫ
ϡ
ƽõɴ˫ۣ˵ڷӦԽԽҲ˸ţϧѾûڵĻᡣ
С
ԺģƽܾԼʲô黹δü˵ɵ׻ʲô˯ǰ˵
һǷ˯˫ۣȴѾˣǼˣ
ߺü׵Ĵ󴰻Ѿŵľ´ڸǵʵʵסйߣΨдͷһյСš
Ҫ˵δߵ㣿ùƽԼ˵šͨʱβ뾰ȥδҵʱ䡣
Ȼƿޱ̺ɴ¿˫˴˵ǰʱѾɫ
ϴ׼ñʱƽͻȻطԭʲôšöĹδ
Ǽ͵ҪģؼҵģȶţͰ˿ǻ˵
һпˣطʱѾ뾰һطСµҪȻͬ
ⲻѶֵģǰװúúõȫԭδã¥ǲˣʰ
һʱƽҲ˲¥뾰糿ûУԣϽڿõ䡣
밮˿ǲһǹʱûƫڴЩӴƷΨһŵҲֻ󱳰
֮Ĵ󱳰ҲΪӵıϺ϶ģСʡ
ƽһѹ󱳰мһϣƻʰþֱǸʹá
ЯıһѶһ˭زSٴȥˣ͵͵һЩԽԽࡣ
ܵһȦ֮뾰طʱͼѾˣƷڷŵŹϡ
عأ
ñ䡣
ã뾰껹ΪֶС«ڸأȳ裬һ³ԹͣǾͳš
ʰϾţ˵ȥ˾첻ѾʹͬԼ˵´ȥ


2079 Īǣ
뾰̧˿ֱϵʱ䣬ȽŲһգñȥſڿ˿ת
ȥ˾ҴӦȳմϽתһȦϻ뻹ʲôҪûС
ƽȥķ򣬲ҡͷһЦֵ֮ͷϽȽһƷİװ𿪡
ûˣҪĻ͵ҵ֣طˣǶЩʱڼûͷ𼱻ǵء
뾰⿪䷿ţԻصҲСҪʲô˸۳ü
ûģҲ뻨Ǯ˻ҰܼҡƽȤ㲻¹߻ңͷûǮһ㳳
ϱǮǳ٣Ǳӵ¶뾰û˵ļȫ˽Ǯ˵ˣ
һǲǹôܸһ㻹ҹʸûϱ
Сžȫ˵ͼٿޣǴȳ֡ģô뷨
~
лˣ뾰̿Ц
˰ɣҪ֪Ҫ͸үȻԽ簲Խãøǰ˵
ģʲôүδؾһϲΨ豸ܷһʴա
ͻһʻҪǻһˣһ׼Ҫһ£뾰ѾϰʱĽࡣ
ˡطǰĵ绰Ϊȷ£ѼҵҲһźˣǰһᵽط
ѵû£ţûüᡣǱҲ֪ͨˣ˵˻һ˹ȥ
~磬ǿˣ磬˵զôأҰӴ~
ˣС۶ˡԣ뾰⿪Ƥ۵ֶʱһͣ漴ֽסЦ
ɵɶأҶЦˡƽһ֮һԿֻصԭض¡
Ҫٸƣɲܹˡһ⻰ϱһ׼תʮӡ
ϣñĹƽȷʵתתӣȴһƲƲ죬С
զͻȻֲˣ˵ֻܴⷿЧһĺáǰͷϻܵ˻
ɣƽһ˵仰˵ȸˣ˵ʲô绰š
ҪҪһ𣿡
ҸϴãϴƤҪˡϴͷڼ濴ûУСЩϴʪˡ
㾫·ˡ뾰ʧЦҡͷûٹⶺǿϧˣҪһŭ֮³жá
ˣҸأ
Ҳһ¥Ӧٳ衣Ҫȥȥһˣ۵ȥһˡ
˭
㲻ȥǡ˵ǰ̫ͨ绰ᵽǾ߸סٲкá
ιƽ治˵ʲôת˻⣬˫˫ܶһƱ𣿡
ӦÿԡƱֻҪ»ǮͷȲջܶ˵ְɣͬ˫̥˫˫Ǹܵôһֱû֣
뾰ԣ˵ϱһ˫̥õӴ˵ƽ˫̥Ҳദ൱
Ψ˫˫Ǹ˫̥ܵܣһֱ˵ôһˣȴδ֣˵ؼҹϵҲǺһ㡣
֮£رļƣӦϲӹӽʶŶԣɽδ֡
ʱĸŮˣ޹Ừڽδˣ͸ʳڣĸѧУѾʥ١
֮ǰ˵ѧҵæûȥ˫˫˵ʱòȥһҽԺŮΣүү
ԭˡ˵׼ţСӵܲҲڼң½˸ԶҪȥ
˵ȥҽԺ˲ˣ˵ȲǼң˵Ǽһ̫ڣҪˣ
һ㵹ˡ뾰꿪ԡˮͷԻˮ£ЦǾĵ̳ǧ𡣡
ôߵۣƽһ£ҡҡͷξĵ̳ǧ𣬻ǱȲס
ϲാ͵ġ۶γãҲȢš
ӹӹþͬģȥɶޣ˵ǺΪǡ
ҪȢرţˣˣܻᷢ顣
˵Ҳܿһ绨ŮˡƽֻҪҪҲϵôһ᣿
ֱһͷ£Ų˭žױݵʼձЦݡ
ʱ˸顣
̫ˣ
ǲĸŶԡ
ڼһ˳ľƿڴǱҲҵضżӰڳһǫļơ
ػװ~
ɡ
ĪСүүһͰһף


2080 ϲɶ
Χԡ뾰ʪ߳ʱͼƽԼʱĹ
~
ҲĽм鸹ӣǵᶳŵӡˣˣԴüˡ
զˣ
ϲɶ
ɶϲ
ǲǾͦĸģ
ʲô⣿뾰ĿڹƽͻȻһȵϣͻȻͶ˴˶Ǻ⡣
е㣡˵꣬Ҳ̲סЦʹͷԡҪˡ
ɶءƽûһۣϽͷܵ㣬ҪǶ˿ɱ顣
飿
ˣǴ硣ƽ㣬ĥߴˡûоҺܶʱͦĸ
񡣡ĸϲ˰ˣʲôͷοãǼ֡һҲ񡣡
ģ
ƭ⺿ȻӵĽ࣬ĸϲһѹ۽ǿȤˡ
ϲɶ
ϲҪɣ˿̣ͻ𼱻ǵҴҴͷΪΣҵᶳţ
˵¶紺һˮ裬ֲûʱҸðţ
ģϲ£Ҫκεɡֻ㣬˯࣬Ҳ쳣ɰ

׵ģ
ֽǰǿЦ˵˭ŮѴŵæ֮ļǲˣԽԽԻ
զԽԽϲˡ˶裬޽ҩɽˡ࣡࣡զҲиͬͬ
Ļŭŵ뾰Ǻ˵Ĺع˵ʲôǶԵģĹعʲô;ûд֮
ãʹţãͻ̹䣿ãǣ
ϱǵʵ̫ܵˡǺðɿãܵˣܲĿյٱ䡣
ٱںܶˣʲôֲ»ġǿԳԣֱֳӷɣ
ٶЩ
û򶼲Ʊ
Ӱݷ˼ҹ֮ҪȥҾ˵ԶˣˣڴſڲԶˡ
Ҳ˺ôһǡĿãǴܳ۾Сڣ˽ڶδǻǵġ
ôһҪǮɣʵ̫ܼˣ˵ũȫһƬʡŵġ
٩ŵ뾰ϸһӵĿ⡣˻ܺͻûһӰӣҲδµĻᲢۣ
۵ҲȲϣ궼֪ҪһҰò͸ֺǡѹ񻹳Բ⡣
ɶ񣿡
̾粻Ҳ뾰껰һѾͰϱһǷȭ~˸ոջ˭ס
֣ҡͷ´򻨣ȫùܼԤţ۸񻹱ˡ
ûûǰɣ뾰Цһۣ˿ЧΣ˳û˵ʲôɣ
û˻һ裬仰֪ǻҪʰ̣ġ
ƽûʲôڱʾδһȥҽ飬ȫûġ
ĶûУ滹һһСǮʱֻ̨ȱˡ
ҪжһĻǲ᲻Ǯһ绰ûУզ˵
ӵͷʱ䣬˫˫һֱӵǲȥڻϾС
ҲУôԶģȻѾ绰Сƽ˿ɫˣǻ߿ɡ
ûʲôҪ򣿡˵꣬ͬе뾰ҡͷЦȷ
Ӧǲˡ֪ϽϰߣֻҪǵȫˣΪԸ
Ҫô˵ɵģջ˵ֻˣɵûﻹźûһ
ҲҺųֻ̀ȻֵƵԲȻ͸ɷƵһһ˭һ
뾰ڲ࣬ûֱʹƽϻûǮŵȻȸ߿ǮȻίõġ
Ҳò֮ܵǰǮڰϣǳ֮ǮǸˣȴһһѵҪõǮ
ȻϰߣǾ˲ǹƽô߲ûǮΪɾա
˿̡
ƽգգۣϾҪϻͻȻһǮɶϲǻСҿԲǮ
㻨Ǯ
~
飬ϻ˰껨ȱСǮڸɴ¶
ǲʲôˣƽۣȴֲ˵ֻʣǮֻһֽӹһ첲
ûӣҪ˫һ򣬻ô˵ǲֳˣ
û߸Ь


2081 Ҹҵ㻨Ǯ
Ҫ˵һߵĸã˭̯һʱ̺޲θߵһװ˵ɵӡ
˵ɰֲ߲ݣǡǡá̫ˣûƣ̫ˣͳһӡ
˵̫ݣҪǲϸ߸ЬֻȻӸߣǼƽЬӶ߲ٵġ
ƽĻ̌ͷ˳Դһװ˰ɣûˣͬһ˫̥ء
ӺЦһưԴϣѹѹȷø߱һʲôʥûУ
̸£ƽ˲צӳҸ㿴ЩɰΪΣǶӦࡣ
Уǰ֮ǰ׼ĵˡӶȻֹ߱һӣüңҪʲô
ʡǮţզҲԵģƽһ޹գգۣҲ
óһһȥģûѶʱ䣿񣡡Ҫʹɰ͡
Ȼ
ҪǮġ
ȫ壬ʱҪͶٳȥûϵ۲ҪЩȥ˭Ҫɶ
ش𣬹ƽ֪ˡҪǸ˵Լ˲ܴ⣬һ׼Ҫǰɡ
֮ǰ͸˿ǺǶͻ֮ǰĴƷģȻСȵһۡ
ȻҲһŻƾ棬ǾˣҲԮֵĹƽֻ÷ԸA׼ƻ
ʱ׼˼ȻĶԲ߱һΪ׼⡣
ԺҪЦҸˡƽſ뾰ױҸҵ㻨Ǯ
ţ˵
˵˵㲻ܱңҾǿЦģûɡģǣҿɴѡ
㣡Źָ֣ʲô£ȻҪһ֤ԣʱţ
ǰЩҲ˺öɰҸҪ߱ɶҾ͸Ҹ翪Ц˵Щ
ûпЦ֮⣡һ˭ãͺ޲ͷΣɰʲôɱ˶ͳȥ
뾰߰飬꣬ѾЦáҺõӣҪǻֳ
㣬㣬㣬㶼æǮϲûı׸磬Һֲ˹ʺˡ
ƽץԴ֣Ҷ㻹û˵ҸòءɣңҸɴӲС
û뾰ʧЦȷʵ㣬û˵ġ˿ɺ˼òһغá
Ҹأ
ƾȱҵǮڸɴ¶ҶҪ׵ܡ֪µҲס
ȥƽɵؿЦڣᵽΪ˵ҸﲻһҪ˰ɣ
ҲҲôõֳϧţСܵ˿ί
һ˵ʥڻȰڵһ¥鷿õȥһ
ǰִʱĹϹ߲ˣһʳģѾ߱˵þ̫ûԼˡ
ⲻӦõͷյǲǵӴĶοЩǳԼũ
һֺʣҲ֮ǰɹһʱһС֣Ǽ۸Ҳгۡ
ôõ£ĸѽ߱öЩ˭Ϊ͸֪۸Ǳ߲١
кùܼҵ˷ɻ֮ͬؽСľͰһƼңҲ쵽Ҫ֮ʱ
Σ˭Ҳס߱Ҫϻ¾ǴͬѾ˴ҲеģҪˡ
ԣ
ǹذ꣡
һ˹ܣ߹øҲǧС˶ජЩתվͣʱ
ƽʵ벻һ˿ܺƭСĪǾΪһ
˵˵ЦЦ˳˵˵ЦЦص˻ò׺ؼһƱ˻ϡԹԣȻҵĻࡣ
ѽʹҰᶫԵΡѹѹ֣Ҳ˵仰ġ
صŶˣ˼ҽгʻ϶Ĵ˵һ߶ôһİСʱΪд޹
ڷԭֱдģɵСӾƨƨߵȥëֵ⹫š
˰ɣˣ
ɵСһĻǸ游סԺĻѪŮѣֻ˼Ѫûа˳ɫ
һСģ˺ƤںڵĲôˡɫƫڣܽķɫһλǳʵĹ
Ǹʶã϶ֲáΪ˫۽𾦾ͳ򲻳Ѿĺһš
ʲôƱȻƤļװۡƤǿǣޣŲǵ


2082 Ҫǿͬ
Ҫǻˣһӵʱ׻Ѿռ˱ˣƽʵڲֻһ˵ĽСĻᡣ
˵ʵһȺ˸ŷ߿˵ǷǳİСʤĺܲһӤʣ
͵˿յĹƽȻʧЦԷЩָཱུлǺܲġãסˣϵ
ٻף˻֣ǲ֪ͻȺֵͬ߱ãյܼȥ᲻ˡ
ùã

ػϲ
ЩǲһġҪûֻҲ߱Ƶģߣĵһ䡣
ˡ

ʵ治ݡֻ֡ݡϧˣһݣǶˡ
йȻиõԵʣԵʣ߱õȴƽȵġ
˵ŮӾӦҪڿ죻˵Ů˿ˣÿμ˶һֳˡ
úŮӱþˣ׹ŮƱĳţֶŮͺΪ˭˭
Լ׵׸磬ѵỤţȥ˲ףȥֵܲףף
ңСõҪǮһĻʱǸжӴ˵һѪ粻Ǯ
Щ飬ϸ˼֣˳ˣҲˡмСã治мøΪǡ
óĪϲ㡣
ͻȻ˫˫仰Ҫ뾰ǰλöȥĹƽݸһЦôԴˣ
Щ˵ôôܻӭҪǺҵˣҿ϶ѲĴӣ㿴ˡ
ţһſȥǰ棬Ȼġ˲϶࿪ЦƽȽѾŤͷ뾰ꡣ
˵õģҪһм䣬м䣬ǸһҲһ־첲
䲻֪ΪηҪǿƱʱͬţԼҪˣҽڣȨСˡ
Ȱúԣһ׼СһžǸ
һôһˣŤӾǺ޲òٳЩ췽ʽ
ӰԿЦѡ˿̣гֵþǹģǴСѾͷ֫Ӵ
˻˴Ϣã;ȻдСֽˣСŵϡ
ຽѽɵģҪʱͣ;͡ڵˣҿȥϢһ¡
ӣͬڣĸŮΧһеˡһĻӶòô
ˣԿ䣬һأĵö£˭ִʱҪҪ˰ҲҪ
ǵ˽⣬ȵ˵ط˰ǹ£վ֮רҪҪȥ
ʱһԴҡø˹Ƶģ鷳˵֣ͷֻһҡͷ鷳
˰˼Ĺ񱣬ûȥĵطαҪ˷ѿࡣ⻰⻹˵˵ȵкǲ
ϻ֮󣬻ǾյվӽӷһȻʼĿҪ˯ˡ
ո״ʲôҲǳˡ֮ǰõĽͷǻƣ͵Ц
ĸһɣźƤӶûһ£ǰﰲۺðȫͷ顣
ĵĹֻһ鿪ʼȻǰֵתͷ죬Ӱ˿Ϣġ
ٴ
ӲزͷüҪǲ䣬ȴѾڵǻǰȥ
˵ָָеķ鱾ֱκһգգۣٱϡ
ʧЦֹ̧ȥϵë̺Դ˾Ϣ
ɵǣ춯Ĺƽ͵͵һ۷ţ״Цͷ泯һ뾰ꡣ
ԭദʽģʱʤ~ˣƽĸ磬ܿҪӣ
뾰꿴۽ëһֱͣѽģز˲һɡ״ɵ¶Цݡ
۾˯
Ҷ˯ˣ㶯ҵġ
ã㣬˯ȿٺ㡣
Ҳ˯¡ˣҶû
ü۹˾뾰겻ȹƽ֣Ⱥ飬һ޵ذƽë̺
һùƽǸֵģǸǴһ˯һĺֵܡ
Ȳ˵Ȼë̺ĽǶȶһģһġǸ˫̥֪ҾͲһ֮١
У㻹ûҲһҪԴ̧ʱƫѹɤӣ˵һϢ~
ԣϢ


2083 ˱ֶ
ҪǳϲԣƽҪЦˣ䡣ǣǡôѹɤӡ
ź飬ιƽܿ磬ȻμֱһޣҲһޡ
С޵ƤϣֺСӻͣŤţŵ綼Ҫˣŵæǰ

ף
զôСʱ򣬸ģӿûɶ££Ҳúڵࡣ
ţǲǺ㣿ùǮģ££Ǽζ㣬ԣǻ϶϶࡭
뾰ͼȻ˯ϱ֪ɵɶҪǿҪִ۳ǣ̸Ҳ˻ŵ治ĺ
ѽСġкֶӵĹƽԺ˫ۣŤԴžѴʱεء
Ѿ˭˭Сģ뾰ЦؿŶĹƽ˭μ˭˵
μ˭ƽĿͣ룬תͷһ뾰̲֮סٺٵЦˡ
뾰ҲǷҪ𰸲ɣһʪëȲϾʱѾʺȥ䡣
ƽȻͷû˯ҪȻëȡû˭һǳõĺΣҳ˱ֶ
µĹӶȻǸϽѽֽʲôʰһ£¶
ֶ˵ͷеҪˡðֱںﳤ˱ֶԲָõĸ㡣
ϾһѾкӵĸ㲻Ҫ̫࣬ĵԳһǳõĺΡ
𰸣ܼ򵥡Զ׼˭ĺ˳˱ֶԼͻȻ˸С޾Ͷˡ
ͬʱ˹ƽ˼뾰곯Ͷ˵٩Ƥ̫ˣҺˣòۡ
ӹϵԼûȽ;ԼͳĶһһָŻԭߵ
ǿѾʰԼĶܳո֣ǵùƽ͵ָǺ
Ȼû˰~ǶõĹúã̸ߣӺãһҲģϲȡ
۳ǹʻһ˸߳ڵʱѾйӻСεصǳ
˴˿̣ƽɵظ̾ҺǼŮסеû˰꣬ȻǵȾż˶á
ԣ˵Ķԣ˲϶ԣȱ˱Ѿ첲ӭôҲˡ
Уﲻ̤ʵһ䣬²ǲֳˣ
~˻ܶᡣӳգգۣѥӸߡιүүôҲˣ
§Ź첲ĹƽֱֵЦɿ첲һ֮໹һקס
˫˫㣬ȲһȥˡͷҪȥżңһȥ
װͿװһĹƽ˵ŵͬʱʾ˫˫ȥǰѾ˳޼ӻԱϻ޹Ừ
һ˫˫ʶתͷƽϽǰߡҪУȻɲؼһû˹ӻ
˵ؼҾˣѾһĽӵƷԼҵһţβס˼ؼ׹⡣
ײϣȱһܣϢ֮󣬵ŮզҾզأܹЩ飬ö̫
ñ˵˼ҹﶼѾˣСǲҪͬһŰݷؼңǾͬ˼ҹȥС
ĵɾкܶ˵õĻҪͬжǰ֮·Ϊʮȫʮá
Ȼүү֪˼
ǻҪߡߣһ·չȥǰֱ߾Ǽҳͣŵλá
~ǧǴ·ѽ~ƽæͷת˻⣬үүո˵ɶϲ
ˣ㾪ϲԼ¡
ˣƽ˵æҡͷӦòǣҪˣ᲻ң˵¶
뿼ҪҪ͸ڷ磬ȷ顭ԣʱһͣٲ£󵨲£ܲ¡
ƽһתٺٵЦѵ̫ˣӦҲܡģ಻㡣
ţǾͻȥ̫̹̫ˣҲûɶ˼Һܺõġ
ǵҸ˵ĲǾÿ¶ʮ޲òֳȷɻ̫̹ꡣ
̫̺ܴģ˼˵ҽȦ̫Ǵҹϵദĳ
˴ʱ˵仹͵͵үүĹƽѾνľϲ˻Ԥ⡣
̣ҲܺõģϲҴСϼҪ֪㻹ýõŮƸġ


2084 ͻһ
ԹһʼŰǰʱɵתȥ˿һ
Ǽ۳Ǳңȴδοɽʶÿÿμػɽ۾
ҪûǴĻ￪ӦþɽһֱӦþ˽˵ضεı
ĸͳ̾ʧºʱѾ߷۷˺üֹзԴֱۣͨתáϴ˫˫ʱᵽǶһţ
⻹ûʲôؼǸᣬ㹻ʱʲ䲻ұ̶ֳ֤ȣȴҲʳǡ
ؼǾĿǰĹؼ޲൱ĺദǣһҹƵĴӵ磿
ٴʣ𣿵ʧʧеñʧοõﶼ˶
תͷ棿ӿЦõ򣬡ţźһġ
ûš
ԣûţһֱսȭͷĲ㡣ӺЦͷȷʵûҪţҼûг˵ϻ㡣
Ӹ磿
ţ˳ĿǰԼ˾͸ʻλϵĹΰʲôʣˡ
һЦЦû˼Ų˵ʳʣ⻻һ
óĲȷʵ٣Ǽû˭̨ݣǾùͷ¶кβá
˵ͣһ£ֻҸ˾Ҫڲѵ£Ůûǹĵ͵Щ
Ҳ˵֮ٵò˫˫ȴΪ˫˫ǣߣʵм˲ϲе̨ᡣ
һЩضʵʺŮȥƴܳͷأҲͬʱʧȥֵܶ࣬á
ξǷóġһǲҺС磬ǰˣǶƫ徲
֮ǵ͵ٵ͵԰ɣܵ͵ŹӵͷЦ͵
⻵ѾͷȻҵ٩ˡغ޲ȸһԹϱм¸ţֿ˿
˵ǲ˵
үүϲϳ֮ǰкͨ籨ŹģȫμӺϲˡ
ε~ǵʲô˼Ұϲ£Ȼ̶̫ԳΪŵλҲһϲơ
ˣװͿˡҪСѾͷŵˣҪЦˣôŰɡ
ʵݲͣѾսһСĳֱͷһŵĴſھͻͣ
ŵ塢̬ȹʮСӷֱվǰ·ԣһȹǣӳ
үãСã
ͻһŵ³֮ǰѾۼطǰкöˣ˿̻ǲɵش˸顣
ġҪǲ֪ĻΪǻڵģһϺװզһī
ϽȻ˻ʾǸøȥǲߣȥŻŻСҲá
৵ģһӣдСתͷϸĻԼԼм˭һ
үãСã
ӳ߳ĹƽҪЦúúãҶáһԼȥңҲûˡ
ƽ䣬һӿһ˵Цæ뾰кһĻ
˵ЩϸĻȴǾ򣬹ɵߵĹӣЩǣ
Ҽһֵܡƽʱǲ֣һŻ˵Цǻӭ㵽ǵš
Ĺƽȸһ͵Ŀ⡣˵̫ˣֵƺҲݵǡô
ˣ
ƽű뾰ǣŵֿ첽ǰˡڳϵƷм͹ΰڳǾҲ˵ġ
ݣ˳û棬ڰ۲ţ໥ʲôʹ˲ˣ
ȸѹһ̫үүҵǶˣ㶮ģ߲ôˡ
ҲҪޣôģѰ˼ڸ۳죬ȷȥؼҵŰݷá
ˣɶүүûҵûƽۻ뾰̨ײߵĹӡ
ͣһԣٿ̫̺̣ͬģҼרųˡ
ɹֵһʱ㴿ں˵˵̫̻ЩӵŴ
ЦûôţƽͲٶСֺǣŻ˽Ų뾰ͷһЦ۲
Ҳۡ뾰۵Դۡ湻ƴģúõĵСӶá
и磬ûֶӣ˵ﻹǵģѲɻļﳤǹɩ˲ɣ


2085 ĸ
ʵ⴦ɽδͬ׳ۣҪǰĹؼұ𣬻ԶԶ硣
˵¥ĽС˺ܶ࣬װҲƫڹɫĵ͵ݻǹͬȥǿĽŴ
һ࣬һ̨齫ʱϻĹ̫̫ŮͶϱ˾Ĵ齫
ɳΧһֺڰӵڶģϻйʱʱؾ̧ͷ˿ſڡ
ӳҶļżԼҺӣŲȴԸΪȣЦҪߵ̫̫һ䣬ʦǱ߾͵󼸵Ȳ˵һ˱߳ԱϣϤͻȻ
үү̡̫̣Ӻò׺һȦĳȳΧһϽȺţǻˡ
̫ˣô󶯾ǻȲŹ֡ضҵǼ͡
úúá᲻ժϻĹ̫̫Ÿڱ˼ҹ￴ò޷˵
׹ŮǲһģⲻشþȸϣһǣһٳٲǰĹƽ
ƽûϽȳ˳ųүүգգֺۣЦЦ˳Źشõǰߡ
Ļȿ˼ҹһúӣʽ꼸ˣ˵ͷɩǮ歡
˭ϵǮѾŮƽˡɵӣȹٿͷ̵ʱһ
ԭǹƽĶһ۷ˡôˣǲǹʱ˾ͷĵģ
ѽһ೤̣զôãһ꣬һຽϻؼء
ƽز˲ĸģͻȻ˵ȳתͷĳֺõЦˡ
ҲƭˣˣûҲĽΪʾ˵ľԣƽ֣ص˵ͷ
ʱһЦֵùǺĹشȱ𼱣һؾһС̫ߣǸվŸʲô¡
뾰ͷȴδߵмǸ߽Ϻ͹ߣүү͵ϡ
ϿԼ˸˧СӣĻ˵ϿǱߣĹŮҲ˲϶һ
ǹٵĿջصͷԼҹŮϣֿ˿ϵٿ˿ԼϱҶɡ
˶ʮСʱɻ˰ɣ°Ͷˡ߹û˵ʲôã˵˵
㣬ҪȵȵȣǼҺǳŻһȫϰȳò͡Ǯ歼õͷȺˣ裬ǷźˮûУٶȿЩȱæŰ
ĿɿڴؿһȺ˵ԻֿʼȻطˮȥȥƣ¥ĴС̫̫ǡ
㿴ˣһĻи岻ϻӸСڹүү͹Ҫͷˡ
ͦ˼һˡ
Цģ
ãȻطһѾ¥ƽӦ¡ûӣ¥Ӷ˴·Ҫȴ¥Ͽͷ
ȷʵͬĸո˵ģôõķɻҪǲȳ軻һ¥Ļ
ԼûʲôθͲͣʵĸǲСȵһܲˣڻץٶȵˡ
ڻʵȻͷ߳Աģò͹ĶüģûҪһʱȻҾеʱ䳩ġ
Ⱥ¥¥һɵȻĻ֮́ͣͷɱٶȸģǴڵġ
̫̫ƳĶŮϱӣƵȡϻ֮һ䣬ĸ
ǺãǲãһԼͬһԵ۰Ͱ̫̫ϣкһ䡣
̫̫Ŀ˶ϱϣΣҪˣʵǽ˵Լ
ǮæƳ۹Ϻ͹ٸ˳̫̫ҡͷʲôԼԼģӸҪ
ϱڱ̬̫̫ҲһӿؼҹΪϱвԭΪ˺Ӹס
Щ٣ܴĵĲڴڹǡôһοؿŶϱЦˡ
Ҫ˵ڳ˽ӦҪӵġ״ȶ˲豭ǲѽƯڲϵĲҶ
ļĹشÿֱܲЦ̧ͷƳŵ¥ݼ䣬ջĿ֮΢΢ǰӡ
ü״һЦ
͸һ仰ûǲã
ѵĹ̫̫ԼĴŮһ벻һܺʣ
ϲʱ˵ã̵̫Ŀ϶Ҫ˵õģҪǲϲ˵ãѵ߾·
Ϳ



2086 ֪˭
ʲô㵱ԼСأ̫̫ĬĬʲôӻСദ

ֲˣ
ϲǾ߶˭СһСӣشҪڣͻȻһ¡
ü㿴һ޹վЦģȥǶ׼ˡ
ֶϱǸȥ˳شƵذõıӰϽŲϵܹ߿ճλ
˭˭Ӯ
ӣӵĸӮң˵вƵؿŶӣĹʧЦҡͷҡ
شΪֶƽʱǼء׼ٺܲ˶ˣֶ顣
϶ҪǸͨţյҲø²úǺúϢ֮˵
ؼҽδ㣿Ҳõ棬ǱӦþͻ֮⡣
ϻͷؼҪȿк뷨ӴˣӦƽʱӴӦꡣ
ؼңҼǶﱾкøУǶؼҳĹȤؼһӵ
ЩȫС⣬ֵõǡȿ˵Һ˲Ǵ£̫ӡ
شϵָġҺˡǰָʲô˿Цֶתͷͬͷ
ٵãȴǮ˼ؿ¥ݼ䣬˳Ŀ⿴ȥĻش÷ֺǷǣ
⣬ƽСڵҰɡʲô˼Һ͡ģָδѡȫͬá
ҪˡȻܲѪõĿҪȥĻӦȿСҵķŶԣ
ν⣿ĪϵܻﻹʲôԼδ֮⣬Ҫǣƽָʲô
벻ͨȱ룬һ˵ǹƽ෴벻ͨҲҪŸ׵Ĺشá
ȵǮڻػҪվشþϡȻԼ͵͵һɡ
뿪ˣҲ뿪Ϊ˺ڳط˺ú˵˵Ļġ
Һù̫̫֪ŮҰοҪȵһл㣡Щôڴڶ
㣿Ǯ歼ӿҪŽңغһȴһ֮ơ
Ҫ˵һѴС棬кøһôЩжĻҪҵ׵ĴӺλ
뱲ӻʲô壬СӰǳϱתȻǸԡ
λ׵ĴжʱĳЩԭԶҲ̫̫ѹá
жʱǷʧͣλΨһĵܵȰ͡ûô¥
شúЦͷҲӡĻ˵ԽԽ߻ˣʱӡ
߲ߵȲ˵ǾԲûӣǷ鷳ոҿһֱƽСڵңôˣ
Ǯһ֮ȻʧЦ㿴ˣ֪ǲҴǼƽӸǹš
ԭΪ⣿
ղүү˵ҺˣҾѰ˼Ǽƽ᲻Ϊһڳ̬ȣΪѡ
㲻˵ǼƽǼӸǹţشһʱӦǲԼˡ
ƽ⺢ӡǮͣһ£ô˵ء⺢Ӹһ˼ҹﲻһºϲá
֮ǰӦпʱ龰ɣ˵䲻ЦĻҪǻֶŮ
Сӵ㵽дδȢŵɩӡǵȢˣҲδػð벽
ιشþֱڿ죬Ҳ˼ڵǰͬͷһǮСѾͷ
ղſǼƽ֪ͻȻ˭ǮشȿЦҡͷԼ
㣿
ǰҡҵҴɩˣδ֮ǰΪҴмҵңҾͷ˲˼
˵ڣǮ歵پݡҶֻҴС겻ʱҸ׾ͼҶ硣
ش֪Ǯ歵ĶƫģЩΪδ뱲ӷ˲˼һĸͬ硣
ʱУΪҸ磬ҲΪԼһҴ統껹¶ϲҴɩ
ǣҾŻһδżʱҺҴɩϵãõ̸
ٺҶǵǴӺʱʼѾͻȻһϦ֮ĿȫǡҪ˵жڡ
ȷʵǰҴ磬վס˽ţҵҲ˲٣һһ
ɻҪ˵ؼܸӴʲôһҪǺҴɩһƽʱˡ
Ӧòɡش˴𰸣ȴǲôᶨüͷƬ֮ʵǷԣ


2087 뷨
ǮʧЦҡͷ֮ǰ޸ӣϾǺӼųȱȻУȴ
֮ǰȷʵǹ˼ɵײڻã˼ҲڣɷģؼĻ֮
ҵҪ̫Т˳ֻҲˡ֪Ӳϲңϴδæ
⺢ӻ˽˵ǲϸĽϵ϶Ҫվڶߵġ
ĻġӶˣȫԲù˼ɵһڻؾˣҵƫƫ͡
Т˳ҲܵͿͬӼȻϲ̵ôôġ
ԣûУȢ˭ȢҾǵҼƽ治Ǻӣһ׸Ҳ˱˵ġ
شûû뵽þȻ˵ɵЦؼʲô˼ңܡֶӡֶǺε
ϲǮúͻȻĿȫǣ޷Ǿֶ֮ŮȱǮ
˵ҵ潥ЩױСھǽŲɣҲʳŮ
ʱˣ˵˭˭Ҫ׸綼ãɩʲô˭ʶ˭
ȻһﻰشǲܸʵףҲⲻܶףõһ
شؼҳŮ治ƶѡֶ˵ȲᣬͿڲŶԣֱǾ˵
Ǯ˴һͬص˵ͷ˵ķǳеڱӣҵһ
Ȼ浣ѾǸʵӣѹסϱԺƽί߿˶Ҳš
شֱЦֲ˵˽ֶŮܵңǶ̥Źؼ˻̵ԡ
ɩӵý÷ףȫȲһĸֵͬܽá游ˡˡ֮ˣҵҲˡ
ģҲˡοлҵСӻһ𳤴ģȻֲѰ
ˣ
ոս֮һ䡰Һˡһ⣬ӦþָĸŽͬЭˡ
ϵܣɲȫѡ֮ءˣˣ϶С
ͻȻǮ歲ͷǺ˶԰ɣ˵ţվҲȥɣ
شõδøˣοڵӺǡԣֺǺǵظվ·
ŻδߵſڣǮʵ˵ؼôûдһ绰ǰɡ
Ǯ˵İĺýãĸ䡣ˣ˽ⲻˣ绰
Ǻ¥طʱѾ绰žǸĺӣȻǼҺӦôˡ
Ǯ΢΢ͷ˷šԸɣǿϧˡǶɫĺӣҲκȱ㡣
ôõĺӣʲôŮҲе˵׷ȻҪһˡĹ
˺ͳ֮ĲɾͲһ⡣࣬ǲؼˡҲ󷽣СǼʵ̫ͣؼѾǵؼңǸ
ǸϲĵǸˡӦó˲裬ǲ֪컹᲻ҪԼΪܹ
ҪٸֹӲףϱףҪˡҵ˵ˣ˹ϲĸס
ҲһáҪҸƫҵģΪϱİҾд˭Ǹĸģǰڰɣ
һ¾͵ܣʧΪ֮˵ʲôΣԣȫǼٵģҲϽжΪѡ
ϾһнǣýʼЩµģ½֮ʣµΨһѪ£Ҫл
˵õĺýأãܵñ˭죬æ飿˭µʱ顣
һӣ˶ˣһ³ۣˣͶá
Ǯ歿ΧһӵĶӶϱӣаŮЦ൱ĿģҲ൱ᡣ
׵Ĺ̫̫üЦĶϱҲ൱⡣ңȶķӾϱ
֮ǰӶϱ֮˭˭һһˣȥ׷ʲôÿȻá
ڴŮոհʾõŮ۸ʲôЦ˭ϱƵĶһͿ
ֻҪ䣬˵û߿ࣿˣͬľͷġ浱һϱ
ϱҲҪ֪֮ܶ࣬;ɲδɷ֮ͬ¡
ĸ׶£˵ҹ龫ֵŮ⺢ӾȵһݲδɩӲͷϡ
ŮһһĶ֮٣浱ģ


2088 鷿ټ
һʱƽǲ֪ĸģĸǮ˽һ
Ҫĸؼҳ󡱣ʾ£ҪΪ˸ء
ûôƣҲһߵġԺҪǸѧǮҴ˹ϱã
᣿̹˵磬²֡һƻ˸ˣ²֣
˵ҪԸһˣֲΨȭͷӶءǲϲԣӾͲá
ƽغĸҲ˲Ͻ˼ҵ뷨תݸ磬˵Ͳתݡ
ЩǴɸӻϣڻûֶ֮ǰѾˡ
ʣµͲܲ㡣̫ǲҺؼҪλָؼңҳ᲻ΪСͷԼʲôĵȵѾǷΧ
æء
û׶˵仰Ҳûʱ䣬үү͵Ѿ鷿ټҪȸϽ˵˵¡
Žȥ˹Ĺƽϸʾ˵Ѿܳм
˵ĻȻԽԽõġƽǾϲĳǰ氮ҲĲˡ
Сȥˣ
ǵġƽٵ˵ͷֿϣЦˣк㱦Ůŵġ
ҾѰ˼ųλᣬȽ߰ĵĳӳģ֮ҪЩ豸
ǹΧƤģ¡СȥǷȫһҪȥ˹
ͬͷʽ𲻹ֻܸᣬҪʲôҲˡ⴦ӾͲҪռˡ
Һүүͬһٳ뿪ڵĹŮҡҡͷǼҵĲҵѾ٣硣
Ҫʲô˾ֻܷſȥɾСʽṩ粻ռɡ
ƽüͷҺҸõ˷ôүүǲ̫Сˡ
㲻үүĹǶԵġƲģ˵ȢϱԷҲռּҲıˡ
ƽȻ
ʲ󲿷ֶڰҲ洫ġ˵δɩӣ̫Ҳֲ޶Ʋ
ʲв٣Һүүû뵽ССֵŶãȻˡ
ƽɬЦЦǫ׬˵Ǯó׹˾Ǳ߻Ƕ˴ͬġ
ʧЦҡͷŮȤţһǮŮ۹ǸߡȻҪģһǲǱҲҪģ˵鱦̵СŮڹϵ൱ã
ԣƽٺٵЦˣүһĴָүүɶ¶ϡ
ԭҲǸѻӵִǱߵ·𣿽˵¶ҾЪ˼Է
ƽǲ˵˺£үүҲָơĿǰڽӴУǱڻģ
˵ھǱߵӣһǱˮ¶ϰҶЩ
ЩС¶һ׮
ƽ̿Ц˵СȫС¶һ׮үү¶ҵ˵ûУ
ϰοĿֱ֮Ůȱţʲô˵顣˵ˡ
˵УŮ㡣ٳĸҡͷб۹ŮֺЦѡѾͷȻأϣҲ̬ңҲҲ̬
㻹֪˵壡ƽһЦ˵ϸģҾ֪÷үүûвС
Ҫأ
ƽŹЦݵɫͣһ£ҡҡͷʧҪ˵˼ң
У϶Щġĺ˼Ҳںʱȵһʱ佫ҵİȫŵһλ
˵ܣ뷨棬һǺ˼ҵġүүô˵ǲǺң
ٴŮүү顣ÿ˶ôЩ龭ˣȻͻ
Һܻġ
ú޲õʣ㣬үүŮ򣬹Ͽ컳Ц
˭㡣
ϵͷϸүүС˵÷үүѣкѣн˵ȫֱ˵Ǯֻ˵ˣٲܲš
ѹ˵̬ġƽĬĬΪһ̫ͬˣ⻰ôضʡ
үүͲȥ÷үүԴ񡣾ȥϣҵڶͺ÷үүͨ绰
СҸ֣һʱǼҲ飬СӻУͬѧæ
ͷڣҸᱩ¶Сݣοƾסһһڻ¡


2089 ë
ԣƽĬˡû˼үүʱ⻰ʱ˼ûڵ绰ƿڴ
ԣүү֮ǰԺ˸ʲôòҪռɣ˿ǵ㲻ƽ⣬Сһ
ƽ۽˳¶벻ƶ˽ŮϵжǮġ
ϼһøƽϰˡΪȫ¾һˣ󻹲ǱСˡ
~ǼһѣӲûյ̣ȷʵСáһûҷԴ¶
֪Сʲôƣ˸ëͷСţܸŮʲôưǸ϶ܵģ
P˵ҲɹӾûô˵Ի϶ŮҪʲôͣƨͨ
ƽ游˵˵ˣŵøϽӡã̩ɽ治ɫɼǼˡ
˭뵽˧˵ʿүүڼͷҲߣӷɧ˵ģͺ˹ĵģߣӡ
үү̡֧
ƽЩȵĲ豭үϣ֪Ҳѩˡ
үү~
ѽƭҵ~ƽϵͷţǲˣ֧̣զŮֱӸ϶ҩ
ٲǺ
¶ɣֻܿοԼÿ뷨ͬ~ͺñ˵÷үүСûΪأ
еġүүʵҲ֪ģҪȻǲô֣ݲ÷үү㡣
ƳŮͷȲ衣ҪҪȿŮ֪飬֪Ŵ֮ǰ
֮ǰ÷үүͺüζֱ棬ҽӰĿĳΪ˵ҺҸ˽̡
һʼҺСճɶ£Ҫ˵ǿСˣǸܵ¶
Сʱ˴δؼֲûеġ룬жҸ˵ңԭ
˵Ӽ⣬Ǽ滹Щͻ治ķ˼ȷʵΪ
ţ˵үүҵŴУ޵ص۶ӣŮ˵˵ʵ뷨ˣ
~һģȫﲻ𡣹ٿŮЦ⡣ܺãڵ˸κʱ
˵ǮȫС⣿Ǻξ֮Уܹ÷үүǾԲ͡
ң
үү´÷үүҪʲôҪ͵ȴ󷽷Ӧˡٿ£ֲǷ˵ġ
ҾôԶţˣ㣡㲻һֱǿһԼȳ׷
ƽգ۾̯̯֣ѽǳΧҶѾŬˣҪզ
ȱ𶯣šվܣëأҼǵóϻϡ
һŵĹƽɴ˫۸Ͻ߶㣬ҲŸջؼңզöСްºֵģ
ˡ
ãȳ㡣
~
ǺҲûáżüŪ۵ŮҲסЦˣ
ǣϸߵģҲӶˡƽţүүӶ㻰ˣ㻹Ц
ûӣɵѧŮҲСţͷҿѽϴӹš
ġƽһͬؿүӣģӻһ׼̺ȾƶԲ
ֹҶӾûڼңҲ׼ͷÿǵġھ͵СŮҡ
СŮѽ
ϴԶˡ
զ
ûֻܵȡ
ƽֵÿֱЦһԹϱֵùǺòֹסЦֿʼԹ
ȫҹҡͷǵΪ˼˼ҹǵлʱλüүүɣ
Ȼǵõġʱүү˵үү鲻һ԰ɣƽүӵͷЦˣҼԺܺõġ
ټŮҪβͣЦбһۣξλ֯һᣬүү
Ӳˡ
żչһ̳Ҳ⼸쿪ҵʣǻҲҪߴˡ
ѹ֣ҪΪ˿ȫûҪ̫ϴԶܹѽһѰ˼Ǽ֮ͧء
ϼŮ˵ʵȤˡҪ˽˷ɻʮǼյֺ죬ܡ
ƽӣˣûضͣؼʵ̫Ҳˡ
治Ҫ϶ŮˣͿÿĩɻؼңпȥĶܷĶ
ҪƽֵүүԴҡø˹Ƶģangelһ׼᳤򣬲˷ѡ


2090 ȥ
װ԰һ󣬲ȹƽˣŮŮĹϺ͹ٸȥЪõʱ
֮ǰ»ʱǡֵ磬֮ϴòͣʱѾҪӽĵӡ
ƽҲ˵ھõܴϻ˵Ҫǻط˯˸õʱʱȥ뾰ꡣ
ǹҲãҲգǸ֪ŮŮ⾭۳ǾΪҪһЩ¡
ƽôһ˵ֹ֮⣬ȴĬҪλڳţǵ뾰˵
к𣿴ģС߾ʹˣٳŹ߱Ҫü
һͷĹƽһ鷿֮üռһٺһרſˣ
ʲôڣûģûģ˵ˣʹˣĻôŮŮ
Լ˲ĹƽϰĴͽɲ֪̫ã;һƬΰˡ
һ·ƽ˾ģ˵ͽĶûš֪֪ż̳
ǰ濪ҡͷϸʻλü۳ǰҵ椶ȻҲѧҡͷƽƵġ
鰡~
ڣС㡣
治֪
ֻ̫̫û˵ַҲʵġүֲڼңүڣ
Ϣ
ҲǡС㣬й涨δ뿪֮ǰҴ١绰绰
ˣȻؼٴҪƵġţɷɣֻܿû˸Ҵ⡣
̳ȷʵոյżһ˶ǮչģҪ٣ǲ֪֮ǰûռ˲ֹɷݡ
ˣôûʯͷĪǵضһ㣿ӦѽƼµ̳ȫ
ǰҲû̳߱Īֻ䷿ô󣿲ӦѽôС˼ҵʵġ
Щ𰸣뾰˽úܡҲὫЩһ֮ת
ⲻմ˽߲ҵϾ绰Щ˵壬ֵҪ顣
иʲôƻ֮˵˹üչ̳ǰǰ󣬾Ȼ»˶ǮҲ塣
¶һͨȷǻôǮ㿴˼һĺðɣ͸װûɶ
뾰ʧЦҡͷƼгĵתʽһ˼治תԲܴ٣ѹġ
ָ֪ǻƼ׿ɿ⵹ҲǣǼҲˣһ˼ͻݣС
øȻҪڵϡܶõݣҪŽǮ˭¡뾰٩㣬²£
£ɵͷЦˣ˵죬һεģ˵Σһ׼Ѿŵö
ȻǴЦ뾰֪ÿ¹ʸû£ȫн޻Ľˡ
ҪǽСﻹã㲻ûܹո֪ͼϱãȫ衱νĺڻֵܡ
Ҫ˵ˣûСôġһ£ԺȥǮڹϡ
У˹ءѿڶһ䣬ֽ͵磬Ҳ㣬治ôɡ
͸ȨûɶҪ˽䣬ԺֵǲҲֱӱϣ
ǼֵܻãɵȹأЩֲ˭Ʊʱա
뾰ø磬ô򵥵һС£˹أͷһһóʱ
ԴУģ¶ȺͰ֪ͨһ֪ͨһ
ǽƽϵˡ
֪ܲأء˲ҡͷǴŵù㣬Ҫʲô鶼ܶõݣҪŽǮ˭£
а~ŮѶûţȻˡ뾰ҡҡͷվİɣˡ
վ첽ǰһƿش磬Һֿ죬ҪȻͿȥɡ
ûûǰɣ
˵ˣҪǲʱԤ룬һأ
˵ˣ뾰бһۣվ̨ϻ˻ֽšλúãܿƬǳˮ塣
źð~ŲǺˣ㡣쳤˲ңǰһ·ӹ
Ӧûᡣ
ûȺԼã
û
õʱ
㲻˽㰲㣡ڷɻôʱ䣬ҪǼгڣ緹ҲҪܳš
áӦǿ뾰ۡˣǱ߿ĺɫӳγˡ


2091 Ҷ
·Ϭһͨһ㣬˿̿ŴĹƽĿͻȻǰɽϵĳһ﷽
үүӾڰɽ˵ǸոǺûûֱ꣬߾뵽ɳֻ̲ס
ǲеĻҲܼӾ͵ɳ̲ġԭһֱڹ⣬һߵĴࡣ
ƽ߾һܼҺͼӶ˸ԹүƤԽһ
ƽͷģ֪ĻҪܶࡣͺñȹ⴦ʱһ仰
֮ǰСǰᵽҪɽͷǿĵطǶլ˭ϵվ͸Լɪ˵绰
֪ô뵽ҶԷԼɪǱиʲѺһ飬ɱϾظôңԶġ
ǣȻҶˣ˺յ⻵һȻסԷҪȢ氮ڶν֮ʺԼɪıˡ
鲣ӣŶǷ˫̥ԭ꣬ɹɵǮ󺩻˷ɻϵSٽס
ϧ˵źңҪȻͰء˵˫̥̥⡣
ƽ°ͣǲ֪󺩻Ȣ氮Ҫǰÿһʲܻҵ
¶ͷøСѲСҪӻﺩǹӵϲӦûв١
ڹƱծȨ֮ľˣͨ˵ûƵͶ·ûֺ죬Ҳɶö
С㣬Ҫˡ
Ҫˣ
ƽϽ˼ȼ³ţһȳͣȣȿһ೵Ŵӳ
Ӵ~طá̹󣬹ɣǰǸ첽˧˧ˣƽһЦⲻ⣬ϲϲ
޳ڳ뾰ƤˣűĹƽһתȦһڡ
ƽشһ¡
Զļ״˸飬ѿڶͺСע˭СƤһ߳ŭء
ããС㻹ǺģȭùүЦɸɵԿסСഷ¡
զһ˰ָһ£תͷĹƽͼƨɺӶ˳
ˣţӦûԣûߺĹƽһĳ˻֣飬䡣
ǿűЦٴɤӣ㣬㿴طΣ绹׼һ鷿
Ưǰ飿
һģ۲ġָָ鷿ķ򣬡ҾͲȥȽȥ
ҪȥӳԼµƷƽӦһãͷߵ뾰꣬øһǧƽɣ
뾰ǣ֣ȥ߻صһǧߡлһд¥;ƵʽԢ
ԭνĵȵ˵ط˵ƽ˴ĴָˣԺͰӾ͹ˡ
뾰ʧЦɵϱϡΪҪȫȥ滯˵Լɪ嶼Ҫ
ЦƽҲ֣Ҷ~лҲҪɱʯ˫̥˶԰ɣȴҲι۲ιǼң
ãңҾͰ¥¥仹ţʱ̫̻ãλŮ˷ˡ
õġŹ~ǰϻͨ绰ţ֮ؾΪ̸Ӳõ¶ϧƻϲϱ仯
ҪǼﳤδܺס죬̶̫ˣͲܳġ
ƽһ£׻ʳڣҪҸ绰˵¶Ȳȥˣ
뾰ҡҡͷˣᵣġүүûǮ׷Ӷ԰ɣ
ǵġүүͻϻûǮҪֱǮ˼ǲעЩġ
˵һЩ顣үү͵˾ƫңԺҸռˡ
˵
ţ
ţ뾰ûүү֮ǰ˼Ҳһߡ
ǺһʼܳһߣͷһãҺôиռ䡣
ǧǣ᲻ô룿ƽ۽ë˶ôģȲÿҵ
ɵ~뾰ʧЦҡͷȱˡ˼Ҳʲô⣬ΪǺãҲŵùƷ
αýܺ൱ҲΪм䣬үүҲġ
ûôӡҪ˵һͦүӣҶģ֪ү֮ʦ˵Ŀɶ
ɶ
뾰긽˹ƽĶߣҪμƲӦ꣬ʵҺʽЩѡ
浱ģҲ治Ůƽæߣ鷿Ķ鷿


2092 оϲ
ֱӹͨһͶ㣬͵ˮƴݶҵһʵĸ߶ȣʯƴɵĵ档
Ŷʽͨ¥¥ݣЩʽı䣬Ǹ֡װ衣Ҫιۣ޿ɲι֮
ȻƽǾϻпͷġǽϵֻżϸϰڼ뿿ǽԼһ׸ߵ໨ƿ
ֻǴ˿̣ЩȫģǰϸϸĦǰָķ鷿
ͨһ¥鷿ͽŻǱȽϺҵġʽͼİ벣ľžͺۣžͺܹӵš
治֪Щôģﲻ֪νİúܣȴĽǧʷĻ̡
ⲻԭķһ¥Ѿƫʽװ꣬Ǳܺúϴϴ۾
ֻ뾰껹Źƽȳ¥ݿڵķȥҪĻҲûб¥̨Ϊʵĵط
߶ƲSٳѩվ¥ӳ̨ϲܿǳˮ羰Ҵɽ졣
Ҫ͸§ϱǼٴĴԡϷˮţȡߺúöȸ١
ͨһͶ¥ݣ˶¥װֲͬˡ¥ƽǿۻҡ
ҲɵЦˣԭķǻѪɣ
뾰˳Ŀȥģûע⵽ϾȻô಻ͬװƷ
ͦġǱ߽ŵĴƿɣЩˣȴĴƿֵǮ
ƽţţǽϵͻƷţʵ̫٣Ҫʦ׼ò˵ġ
ͷ͸ˡ
ȵȡĿɨһط֮ʱƽͣ˽Ųָһָǣ˲ǽĻܣģǺö
أ뾰ԾͣúüһȻ˽ңǻš
ƽٴɨһΧƲƲ죬ʣµȫִƷϽ־һѶһ֡
뾰ȻʧЦӵתӼǰţС˴Ʒ޹ؽҪĶȷš
ǶԵġȻͷпȫõ̵ƹæۣҾȲ¥ˣûɣ
ûöԷ˼ͷٳտ˼ΡȥǱߣ
ǵ~ȲȥˡУҲ·ʱ·˽ȥ˵Ǹмҹϰǰȥˣ˽֡
Ѱ˼ŵÿȥûɶöҪ̿۲ߣ˵вУһҪġ
⣿
ƽͷ뷨ոһ·ҷߺ֮ǰǻ˲ٱ仯
ʵĵط򡣱¹¥ǵôһط˾ô࣬ͶʷȹҪȫܶࡣ
ֲÿ꽻˰ģֲȱǮ˾ͷųҲеġ̸̸ֲ£̵ġ
ֲûӮˣҶˣ㲻û׬һʡҲǴģ˵Դ򡣡
ܿᣬﻹ̸ܵ¼÷үүοйô׬һʣ
뾰ʧЦҡͷҪС˼÷үү֪һ׼ỳ֮ǰȥϽ˶ٶ
˵ҪҪ򣿡
۵˵˴򣬻򣿡뾰ӵķţԭһ㾪ϲš
ԭüЦĹƽ˲һŵС΢ţɵ㶵ؿֿ˿һྡͷ滷Ƶشоϲ
üٵģֵùǺ뾰һƾͺ࣬ǲѾµˣ
ѽѽѽӣұӶˡƽ˫æסȡ֮ཿصһۣҶ˵Һܻ~
ͦ顣뾰귴סһֻ֣ߣ㲻ڵƤ϶ˣ͵İ塣
治Ⱥúòι۲ι״ңƽĴŴһȦЦͨԼɪĶ԰ɣ
۵ϡԭֱ˵м䣬㲻ӽϲ̡ܹ
⻰ôôŤƽ׿˼룬Ӧˡ˵̫ˣֲûǮ
ȻûǮҲգǮ͸ġ˵үүȥЩѣǲҲ㿸ס
ϾҪֵĻǲһڼġⲻС˶ûϣع⡣
һҪ벻ȥͷü߶ϵĻǾΨүүǴкǧ
οʱǮö뵽ģȻҲ˿ǵǮ˾ͶĲࡣ


2093 ɵ
һԭ뾰ûкβ˼ģʵˣ񱳺Ŀɽϱҡ
֪ġ
Ӧҵ²׼ȭͷȭͷöҲвٱ׶ˣͷ̫ʢ˺ϻﷴˣ
οԽҵصطԸһͻȻð̵ˣشСԽŽһµֿѹ
нӲգǲвϸ񲻴Сá¾㱸ֺδ
ԭǵҪҺȥһЩˣүӲġЩ˼һҵľǵƹʮ꣬䱳ǼһȨ˼ҳ͵棬ȻͬԾһˡ
˵䣬뾰ѾǣŹƽߵƹֱñ䣬ʾȿƿһǽš
ƽĥ˽Щ˼浽׻˭һţ״Цؿ˿뾰꣺һʲôöϲñ䣿ϰߵøòУȻһ˳զ
뾰һЦ̨߿ĳЩϤ¥ȥ㣬Ҿûüչֱˡ
û˼ý͵ġ
Ҫ͵ģš뾰˵Цţǲǰƿ¹ţ費ܶҪѧϰ
Ϊ裬ĶҺÿƽȭ˻ӣһ¹ţ˵˾䡭
ų¹棬ƽգգۡȷûпҲۻ˭¹񲻹õ廨ģ
ϲɣ
ϱɵˡʱ֪ͨСϽȻڴıȵϷŹͷá
ϴһñ䣬͹˼˯ۣյģžͺס޼õ廨
һѾ~úõĻɫİѹ˰ɣھмһѹˡϲ̫ϲˡ
жɣ
ֵܣ۲ѧ˼ٿвƽӣϸжģ治ף̫ˡ
뾰ߵ࣬Ҿ֪ϲСҷȫóһһڵ档
Ҳϱ˷˵ײףûЦҲ飬˵û˻ڸİ
ƽϣġ࣡һΪ̵ؿˣû˰ڲŶһ޶~
ɶѽŮѶûŵġ˸߸ϹһÿڲšģҾϲİ
İѽͷܷźöණءٳ򣬺䣬ྭ䡣٣١䣡
᲻ôϵ뾰һ˲䱬ЦıӴһÿڲţ
ƽˣ֪˻ῪģզôģƽʱҲûٿ㣬զô~
ޣƽʱñöܰЦЦרŶڷЦͷԣ~
뾰갮һͷ˵ЩСںӣϱôôɰģ
ˣ˹ˣҪЩ͸ҵģȱ𶯣ͷҪߵġ
С뾰깴˹ȴûҴ촽һ׼ᷢˡʽޣ˭
˼һСءƽ˵ԼЦˡĵϵë̺˫ְס
˵̺ë޵ģغ񡣵ڵĵ̺⻵һȫõģûҪ
뾰꽫ַϣѽȹƽһӵվ
ƽһۣЦЦҡͷҲȥ¹ڵĺɫֳŵ뾰Ѿȥ̡
Ĭ˭ҲûصϿļˣһû˹һһյС«
뾰˼СʱĵطƽǲδȫҺҽ촩˿ӳš
ϱһġ
ȥƽҡҡǣŵ֣˵Ҵһ㣬˿ˡ
ΪгּʥҪƽڼϴ֮⻻˼ɿĸɫְ볤ë¡
ڳʱǼ׵ëش´˿ֱȸˡ뾰겻Ƿ㲻㣬䣬ۼֿ˴¡
治䡣
󡣡뾰겻߶ʮһҪȰϣԣ֡һҴȥһط⡣
ƽƭˡո˵ĺȥԶƵģͽƿشһԲεĴ¶̨
վ¶̨⿴ȥҰ羰ܲǷˮˣһ׾ͲҲҪˮʦķˮ
û˵ġ⴦ǡɽˮɰٴķˮءˮ𣬲ƶز٣һ˶ˡ˵סô÷ˮӵ˼Ӧòɢ


2094 ָ
ƽģŴʶָĄ̇Ȼ˾Ƴۣ뾰겻ɵس˳ǡ
Ҳ˵סڡˣ˼һ굽ͷûסһأѹմ˷ˮĹ⡣ң˼ǲɢ
Ҫɢҽ֣Ҫ˼Ȣĵڶη˾ãŮҪ
ƽһ漴ڨЦûӣ˵ٺҲĥүүûȢãҲ
뾰ԴһˡˮĻ¡顣㻹帣ȫ񣬷ˮ֮˵Ч
˵꣬Ͳ˻⣬ûк÷үүǱߵզ˵ҪҪһԴ绰ȥ
ҪģרΪ£һҪүүƽͣһ£˵ˣүү˵ġ
үүүүģҪǲע⻹ˡ뾰ƹ󻷱ţ˵ڣ
ƽ˿ǵûУһʱ֪ôӺ˵𡣵ʱҲ鷿ҡүүˡ
أ
ȻǺ̫졣ҳǰǻ齫Ǳ߱ߴ齫죬齫
סսǻǼٵġǻȵģǰʱ齫ǲţ
涯ǻҲǼٵġ뾰깴˸߸ߵǣүǲǸֵܴ˵绰
ţڶʹˡ
Ʋֵģ뾰ϵЦݶʱʧλүֳˣһûӮ
ܱܲһ¾УûӮ뷨ͬͬĽǶֲͬ㻹벻ˣ
˵
һȴҽ鷿ʼ˵ɣҪȻҶһһģֳᡣ
áʵõķӡ֮Բᣬɲǵͷֳ汾Ƶ
üռƵĹƽҪתүү˵ʱ鶼ģ³
Ȼתϸ뾰ӶӰ쵽жϣƽ׵¶Ҳˡ
ꡣʱϦһĨϼ⣬ɫѾһʱ뾰Ҳжϡ
ɫİڵļܵҪʱú÷һ˼֮ѡļطΪ롣
ˡ뾰§Źƽػңûѩ⣬׶š
ƽֻˣ֪ļھȻţǿ׳˻ᶳţ
ɫȷʵ硣ٲùСʱҪڣٴ̨泯󺣴磬ȷʵͦɵġ
гԵĲûĻǸɴֱϽֵˡȥԴŵ˦Ǽȥ¶
һ⻰뾰갵׼ͣһ׼˹عһشϲ
׼ԵģϴŵɺãҪ밲뿪Ǽ߿ɲףڼҳ԰ɡ
ڼҳԣĸڳȥǴڷһ׼ֲˡǷֲԾСڻ
УġƽǴӦ£򰵴ذʱ䣬ȥǱתһȦ㲻䡣
«ɾЩͰ¾ӣСӦҲѾźáʱ˳ȽҪߵĸͳ
֮󵽵ǳȴȹأܴܲ绰ǸɴֱӴظȻؼұƹأ
ˣǳøյȹأһһõ˫˫ǷʡţǿҪˡ
ֻ⻹ҪϲУ˭֪ʱʲô뷨Żδ߳䣬ƽ˴뾰꣬أ
뾰һ£ȵȵȡ
~ָ⡣ôҪõ뿪ǰȥһ˹ؿˡǴԼһ½øأǲ
߻Ҫ˵棬ȺʹͨϹЩҪ羭֡
ƽˣ˵ʣµĻֱ½ø־еģ˭ĨĹͲɣһǮء
ҪǮƽţ˾䡣ʵģһֱûᣬҲ¡
뾰쿴˿ⲻǺû׬ǮġȫҪṩҾɽء
˵ˣָģҲҪˣ˭֪Ǯ䵽ҾǲҪˣˣҲҪ赽Ҫ
ðɣˡƽϴͻȻ֣ǲүүǮ
ҲȫΪЩ

Ϊ²ǮڳƸүүߣֲûˣ´ɶ֮ǰǲ㼰ʱϵңܲȺҼҼмΪѣ
Ҫ籾ˣүүûʲô뷨Ͼͨż͵绰ϵЩ˵


2095 ˭
⵹ġƽһ£Ҫ鴦ãҸҵȻȥҲԻؼһˡ
뾰졣
ȱæŴҡ㿴绹Ҫϰģһ˻ֱӳ˷ɻȥԼһүү
˳ҳզүүк뷨Сٴһ¡ȻͷٻһѧУզ
뾰һۣûߣֲһѡ˽Եɣ룡һȥϯ
У֤ˣȻǣһһϯδСƽȻʧЦȴҲ˵ʲôˡ
ô˵ȥǱתһתҲûʲô¶ˡҲãȥ㽻㽻ҽ
û۵ˣ뾰˷ţңҺô۵Ժ˻
ɲؼԽԽסˣȻģɽ·ϣѰ˼λػܲ˵ġãЦЦģЦֱ顣
¥ȸ绰ǰ˵үүǲ֪˭Űݷã˼ôˡ
˭
ؼ޼ңŵϽ˭ġϴŵǲܵģھǲȸ㣡
Ҫ֪ҪҸһͬүү͵үȥģһﻹôŮһ֣Ҿòȥˡ
Ⱥϣûգүү˵ˣһȥμӴᡣ컹ǻװǻġ
绰֮ͨ󣬵绰ͲһͷֵġƽŵæҶĵ绰ͲŲһЩңƽ˭𣿡
Цô˭𣿻ЦôţЦѨ˲ɣȻиЦĸµƵģ
ؼүү̣޼үү̺ش޴ǷǼ͡ǵûУ
ɶ˼ƽתͷ򴰿ڣ˵ҸߣûѽжˣҸ߶˭
аСʱˡ˫˫㣬лСҶɸǽܵĺȥ޹ỪС
ƽĽȵﱨæѵΰ˼ˣүүҵү֪֪Ҹˣ
Ȼ֪߲ӵ绰ˣ絽ˣǵȸ绰̫á
绰Ͳһͷ˵͹˵ġཡƽƲ죬ȴҲǷɿŻص绰Ͳվߡ
⻹Ⱳһȹ绰أȻΪдˡţֵġ
ҹƽǹؼҵŮˣͳ˶ûɶģЩ㶼Ҫȱġ
С硭硭硭Ķط̫󣬺ŵˣҸ˶ס
뾰Ĵڸкʱôˣұߣұ߿ԣҿɲ
ˡҸǾͿҪ~ƽȥǱ߸ڵϣʲôã׽Բء
ԲٱסЦæȸ߼ϹֻЦļ˿س
ˣ
Ե~
ٲϣ뾰ҲԸող޳ֻþпʵϱͰ
ˡƽüͷһȦƵĿĶһ¥ƶ˰ɣ
뾰ðɣ䣡žžžģƶЦұһشϲš
ֽصĶˣƽһͷعӡү͸ľϲ
֣ݾ͵ƻͨ˭ɶƽһЦ㲻
Ÿ뾰ʶػ˾䣬§ſڷȥϧ˼ܸ١
ֲǳھס˻ר˱ûиá˵ˣС«еģǳǰеġ
С󷿴ĸͲûͼŸᲢۣϾֻܴ֮պϵġ
һͷҿܾܲһܺø٣רŶƵĻ̫ˡһǸ٣үӾǰ׼һꡣ
ȱæҡͷõĸٲʺָУղ壬ֵʵųھԶбֵ
뾰꾡ղȰ⣬ϱԴʦĿγ֮䲻뱾Сղ뱣ֵ
ҪȻϰߣһƷʱȿǵľ;ԲϲУޣȴպ¡
ҵమãĵʵգҲǳգգ
һˣŬı䣬ǸǸϲٸ߸ԱǸӺ֮ͻȻĹعء
عء
ţ
û¶
нң
֪ߣҲ
ǣǿϽˡ
ǣϵĽ顣


2096 ü
˵Ц䣬ƽתͷ˿㽨תͷһΧﰲԱҪˣá
ٵģõԱ󻹻˹ҪΪսû죬СţϾҪԱ˵Ҫҵ˵
ƽͷСһ𣿻࣬ѾͺС˵ûУ
˵ˣԴǸһʱ䡣СͲùˣҪǵȥֲʣٵڸɻҲһġ
ȷ꣬СһСǱߣʱǸ缸ҲüҪǷǱ߲Ÿտʼ
ٵȥǱС壬СʮһҪܽһߣȻ˷˴˲š
Ҫ߶طУԺҪͳϲһ顣һ飬һУС
ƽͬͷСʮһȷʵ֮ǰôһǮȻܰڶǵҪúá
һڵ˼ʹϵֺͰ飿ŵҪͳСĲ񣬿϶ǲеġ
СŲŵù⣬Ѿͷȷʵޣܿ񱨱ҳ˿Ͱ׶ˡ
ʮһȾһջ·һѾɵĳˣûпɱԣܵһѺ֣Ҳ򲻹һ
һ£һûü˵֮ǰ˵ʱǵд¥ĿǰڣҪѮŵڡ
ʱԷͦ˵ģҾûҪöԷϻ׾ƵʽԢҾҪƽһס
⻰˵ģԷͦ˵ġƽʱʷ׳˿ϳԿѽ
׹ԢоʮƽҲѮŵڣǰദ£ͬд¥ѺҸ˻ϡ
Ѿ֪ͨ߳ⷽҪջأʱҪ˻Ѻ֮ǰҪһ¶ԷûǷѻӷѡ
Уͷ鴦СЩͬҪ֣ˣƤӶѡ
ɻػ뾰ʧЦȲΪҪջأһȫջҲû¹ظ
ʲôֵġƽ۴ſڣôûȻΪҪջԭ򡣡
ҪҪ²£
¡ƭңûţƽ֣Ŀǰ첲ţڳһ֮⡣
뾰ЦЦļ򣬽͵֮ǰջصʱͬһⷽ
ͻȻ˸µ뷨Сעһ¹˾Ҫõд¥칫д¥ͲȥˡһҲ뵣ͬ粻ÿаһֳ
ƽաˡűˣԼˡ㵽жҪֲý͵ġ
ҹ˾ԺͿͨ乫˾аһֳҪ໨Ǯæ÷үүĿĻף
ͷרŲɹƷʲô֬ѪʯƣʲôѰ׾ơ˿֮Ʒʲôģרųаʲô
ƽҡҡ첲~˵ЩˣľˡǮҶǲҲҪ
㿴㣬ȰҲͼɶΪ㡣Сùã˵ְֻ׵ء
㣬ҲһЩԣҲһ׼ͼƻŲЩ˵д¥칫˶԰ɣ
ǰ滹˵ĺúõģϣһ¶ЦݣûˡԹɫı£
ˣ
ٰü
ţ
ǵģҸ˵Ҳԡ㲻ϲΪ˵ԸҲǷ˭顣
û£ҲѡΪеģͬͬ飬Ϊ𻵹˾档
ͬǸǳϸĺϻˡң˾˵˵ģ˾ܣֻշֺС
㿴κҪмƻͶĿǲǿͶޣûһڴӦ˵Ժ̸
뾰겻ÿɷЦЦ
ת˽ֺûУ
תˡ뾰ҡͷԡѮתϣȫԣǰһСֽ𡣡
Բã̫ˡֲһʲôС鶼ڱҲ¶ġ
ͿԣС«һӣ˭ҲţҲ¶˻й¶ܡ˵Ҹôû
·ͣ˻ӦÿˡʲôӣڳţﲻܲЩָ
Ҳǣһ˾޹Ừ־ûڱԸ׳ǾԲ⡣
ֽұչ棬չԭССǮҾֻ룬ͷǵôߡ


2097 ˭ӵĵ绰
ƽϽһӦ£֮ǰһûΪβֱӴСǮǲصС«ȫҲ㡣
ҪǴȫԿ֧ƱȥġˣҸ֪ҺΪ˰¶ôǣ
ͻһˣľ뾰ҪΪĹع뵽ʲôõ顣
һھȼԵɡ˭ӵĵ绰ѵҵүүӵģ
~ƽյһԼͷˣС˵Ŵβġӵĵ绰
һۡ
뾰סЦתߡҪ˵ӵĵ绰˵ˣҶȡ
㶼ˣ
˵žͻʶɵ⣬Һ˵ɶɶ
ҺûȶãҪǵϸСʱִɲŻ㡣˿˶԰ɣ
ˣ绹Ӵ뾰ͣһ£֮ǰ˵ĽŰݷõļң
Ҫû´ӦþϵĴС޹Ừ˫˫һˣҪȻ粻š
ǵģǵġƽͷȫ¶ˣһڵ绰ǱİЦ൱ŵġ
ҷӦＱŹ˵绰û˵䣬һûüʣֵҸ磬һʱû롣
ȻȻ㡣Źҵ绰ˣˣʧˣжϱͲǱˡ
ȥ
˴ֶӣݶ硣
⣡
ֶӳˣˣ޳ȥĹŮóȥˮԱŸ
ǣ
붯֣ܶҲøȥϾĴֶӣ㿴˭綯ԡ

ԣͬʱҼŮ˵ˣʱʮѰѺӣϡϡ

û˵˰ɣ뾰긽ߣҾͲͬˣġﵽ⣬ȫġ
صɣƽֳ˳䣬ǣҪ˭ҲȲ㣬ãԹ~
ֲֶӡһţ뾰Ƥˣֶܸůܺ㱦
еҪģô˾ȻԴˡƽЦָָǰѾòԶĴſڡ
ûҳš
ǰɣ
Ȼŵ˲Ǻˡɲģίȸ˭绰ûУ
Ҹ硣
~뾰ͷҪǱ˺ȥ͵㣬֮ܺĻǧġ
ֲСֲܷأƽתתӣ˫˫ȷʵ˵ġ
~뾰ЦɶѹƲҹɶġ
ƽæϣҺ˵أŲҹҳȥ

϶˵
ǹ￴žͲǸֵġüʲôҹĵʦΣʲôȵȣ
ϱЩȤһҪ⣬ǹ￿ϱ벽
ҲУЩҾͲʺȥǲӦ״Ǵȥ
Ҫ˭ڵǰ˵ʲô밡жؼǵֻᵣģ
һɶðٱƽæҡͷ뾰Ц⣬ȴǲټŻ
ټŵģԸϱŹţҲú塣ͺܺãɲʱ˵Ľ
˵ʲô˵㲻һĵСް̧ҽţ̨ˡӴϱģС첲Сȿо
ﲻסЦĹƽûشһ£˵һһ׵ĶǴѧģ
ôã뾰͵ǻˡŹƽȥ绰֮ʣȫ~
ιƽδȥ鷿绰Ҳ֪ͬĶˣݾû˭ڿ
˵ʹ绰磬ûʲôʺǵõĻ;ֱ绰ɳǰ
ϵĲࡣ˵绰֮ͨǱЩ֣óǱ߲ʲôĵط
ڵ绰˵޹Ừ˾˿Ļʲô߰ĵطƽ͸ˡ
˵绰֮Լ¥
ҵķ鿪ţ¶һ϶
ƽҲû⣬ƿ֮ʱҪڣһʱעȴһԲϵ
ĿɨԱߣ
ƿ֮ʱҪڣһʱעȴԲϵĿɨԱߣ
һӰʲôվڴ̨΢΢ƮһЦݵһ£ұһµģ
ˣ


2098 ˣ
뾰ƽôȼһھһӣžһ
׺졣
ѽҵﰥˣƽЦõس˳Բβϰڷŵ̨͡ơ߽ű
عأߡ뾰δŲϽ֣ɳ̲СҪ̻ˡ
~˵ô绰鶼δһֱ֡ȫȥɳ̲Ǳߵźŷ̻ˡ
ϲɣ
ϲ
貶Ŀ̻ڰţƽûһŮܾܾⷬİŵջ
Ұѽ࣬¶`¶ԲѽѽСһ˫۾ˮϣġ
Ұѽ欣¶ŨѽѽСѽ㣬һһЦС
ɸ⣬£㣬ɰ⣬ѽѽءѽѽСع寃
תţ뾰걧żߵ߳ĹƽһסСֽ࣬ӡ
ţ
ţ
źˣ
ֺǣ
ԱС
һˣϵĲȲѾֻЩ΢ȡ뾰굹Ⱥ֮ʣƽͶֽš
ʱ䲻磬ǳǳһ㱭׶ƣУ˸һͼþգٸԳͳ
ƽ뾰¥˳ȳЦŸʻλϲͷ
ǲͻȻǸѽ뾰ȤţЦƽҹûˡ
~˵ĺ޲ȫֻʣƵġԵġֲǳϦҪ꣬Ȼطǹ硣
ٴ£
㲻ѪУڣϷ̵ĹƽһȻص˵ͷãʱʹס
ϹϹƷ¡˫˫Ǹɵ򶼻Ҫûд̲ºĹ
һ׾У뾰ЦЦһ۶ң߳ŭˣⲻûܣ
˺͸ҳȫɳ̲С˼סǣƵǻȥΪ¥Ϣ

ȱգԭģ˵ꡣȥֿ⣬ȥǱߡùǱ߽ã㻹δȥ
ȥˣЦˡ㲻Ǻһ˼СƬһǸ˦ƹ
õȳԱ䣬ʱ˳ʱתתЩûС
Ȼ˵䣬ٿܲܰװҪǲУҾͲٻȥʱϳȥ
ƽذһۣ׻˵֣ٴＸװԡ
Ȼؿһˣ˵ҲûáؼңȻ͵͵Ҹܳš
һֱװԣҪȻԶЩ˯˯̤ʵУ㲻õңðŵģ㲻Ƕźˡ
Ҹ绰Ǽ˯ˣǾͻֱסǱߡ˵ˣôһܲ˯ĵطҲûС
Щʲô⣬רĿֻҪ֪ҲͿˡģҾûؼңҲһ͵ܳš
뾰Ҫ˵ģȫ˵ˡУһأһ͵ܳšʵڲУֱҲң
ȥַŻ̲ӡ
ַԼҲȨ
һ޼صĵط˳ٿŴ󿨳ȥֿ⣬뾰ָӣٶ־ˡ
ֻͬǴӿճִҡڵؿ˲ֿ⣬һֱ벻ǺԶĹС
ʵҪƽ˵͸ѿӷƨûʲôڻʱֱӾͿĿ
ʣ
˭㣡
һŵĸ¸ҵ쵱СȥڿŹ֡
ڳĬУһרĿһ·֮£󿨳һſǰ滺١
ʲôз츲ر仯һûӴˣˣҲ˲˵Ȼǰ涼Ÿڡ
ɵֻ֪һֻҪпյأȫܻǮȫĹƽĬˡ
ˣ
ʱûע⣬һʱﲢǲsٽũж̶㣬ûĶض˼ũ
ѹֱרĽӸǷӣɲǵҪרҵԱ󣬾Сƾܸǵ¥ôߵ¥
ǸǸһ㻹ûɶǰ㣬¥ţԺţ뾰ͣ³
ǰ¥Ĺƽ˰֣Ƶһ࣬Լȿ˳žϡ
ϵģһ¥ǵƻͨȻӰࡣȷʵܺãѹὨϵȱȥ
˵
ôȫЩϻٸϸ꣬ǵϻƻͷɲֵǮҲ㣡


2099 
߲ͬڱ¥ǱߣߵĹԱſŸڵλֵԱڡ
һʶ뾰Ҳ뿪λ뾰͹ƽ³֮Ŀ֮ȫǾ
뾰ãԵõŸǱ֪ͨͼæӭĹҲ¶Цݡ
Ȼһп϶ȫλѦɽƼԼʮ˵ĹͣԷ͸һ̡
뾰΢Ц˿Լռƾ͵ǼС֮١
壬ˡ뾰֣ͷ˹жЩҪŵĸ䣬涼Ѿע
Ϥ뾰ģ϶֪ǰñġֻҪɳҵͲڸĽ
ͬģµʱҲϲ˭ǰ̬ƤЦ֧֧ᣬ
æ뾰֣ͷͳƽͷкʱͿʼһλˡ
λǽ̫ĽĶǸܸɵСӣǳ︺Ͱ˵鳤
磬ɩӡ
ʧЦԼԴԭʶǾͺãСЩץʱ䰴֮ǰźõ̿ʼжɡ
ôܲʶһ֮󣬡ֱһˣ࣬ڡֱڵһ
뾰͹ƽˣһ˵ͷʾ⣻һЦ͵͵գգۣвƵĵһۣ´Ҫ㣡
ǱԸ֮Ͳȥ칫¥ҲǰǶһŸտδµ¥
ƽ֪Է徲ʱ뾰ԽкΰţϽ뾰꿴ʱȳƳۡ
У
̧ˣЦ˾ڣ㣡ԺЦ뾰ǣ־ͳ΢΢ʾͬ⡣
뾰͹ƽ˽Բϲ¶ǹƿݣʶֱӴȥ˶¥Сҡ
С⴦ģֻҪ˶áСѦһ˵ûУѾ̽ڷ硣
뾰ͷ˾˰ɡǾ仰˭㣬ֻҪϾˡûǮҶ֪
ٻɣ޷Ǿǵóϱйء˵ţ뾰Ƴ۹ƽЦЦһ֧ҡ
Щ޹ؽҪˣ´ǣ˭ҪǸթֻܱУһʱ䴦á
ߣ¶ǻ˵ˡԱһ飬ùܵģ뾰ûʹ¶˵ʲô
Щ飬˵ġľв٣򵱵غڰݵȦָǳȴ˹¡
ҲǹүΪһ˵ԭٲǹؼҵĹүͿҪһƱۺˡ
ȻЩûҪֻҪ֪û˸Ҷ⴦УúùУģͲùܵġ
뾰ûΪµϲáˣǵʱ̬վֱͦʱ̬ȫͬġ
һŮֳԵʧܵһȨŶǸʱͼŴ˽ġ
ȷʵǲܵþȴΪ˾ܿסջ󣬶һֱδԷпܱѵĻᡣ
ƴʱ˺ܶ࣬ȴ뾰豭֮䣬˵꣬Ͳ˻𹤳Ŀǰ豸Է̸ΰװ԰š
ɳϣͬűӵĹƽտʼúýζڵ֪뾰һֱҵļԱԷѾϵλǿġ
λԱļΣܹ鲻СͶˡûʲôûգҲûա
һɵ֮£ƽȥЩվȥ߰ɣֵĴǽ̸뾰굣߶
ûӣˮתͷǷƽ͸ϽͰͳ±ͱʣ뾰һϢ
д¥͹Ԣڣ͵ü£Ը꼪飬ԼˣҲ˵ȶ·¡
칫İڵϣҪ뿪۳֮ǰ⼸ھѡһú÷ͻ״
֮ǰЦƵóаһֳ¶ĿԾͷǳߡģǳ⡣
һͼѪʯ֮ƷֵöڻҪôǮĻжǮ
ƽ̧ͷ˳뾰ꡣ
ɵǣʱʱһ۵뾰꿴ˣһ˼ͻȻʲô
뾰ֱ̧Ⱦɣ֮尲šȥΡ
һÿɾͶˡһȦ֮󣬹ƽеǶ⴦һֱ۵˽⡣


2100 
֮ǰƽͽƾһĻ㱨Դ˵ôһͳ뱾ֳιʱĸдżͬ
ͬ˵ߴ·߽ܣƽСڻȥǮһʶ
һָһͬҳһʱǮ֮󣬵ªĵװڶ̶ʱڹģһֹ
ȺϲΧƤ֮ռʹﵽ˵һࡣĿǰͿĶأҲﵽǧƽҡ
ԭȼ״ĵ㽨Ƶ֮˹滮ʱؽһżȸߴ͵㳧
ԭΪ˳һŶ칫С¥ҲĽ˹רŵ칫㣬ԽһŲֿһСͣ
칫ȫǨƵ߳¥һ¥Ӵңң¥칫ҺСң¥ǰ칫ңǰ칫ҺһϢң¥ң¥зҺҡ
¥һ㣿׽Ľһ˰ԱᣬԱ¥ס
ξǴ֮ŴֱʽͶ豸»еĻȫֻ蹤ڽϿԭϡ
㲿ͨʹͻ͵ӹĽлװȻͨʹͻ͵ʼ쳵䡣Ʒ֮һװ̾һ߲ƷȫϣƷɽֿ⡣
ʱ豸ĳһǵƻͨ˵ӻĶѾæø޷ʥںԪڼż١
˵ЩĴ󲿷ҪڲƷеѾΪ֮
ȼʶֻҪߵ֮һǸɵȻĳƽ˵ʲôҪ֮Ļ
ȳԴڶͶõƶ֮£Ȱ˵ʲôģû᲻˺νǡۡ෢ЩԱ
˵ףһжǮ
ףҺڸסС˵׻ޣĿǰûԱ˽롣
ι
ԴӹģԱҲǷһֹġİ˽Ҫǧ̫ˡ
ι궫¼͵ӻĵӹ䣬תһͬһǵƻͨĳ䡣
ԱˣȴҲǸɵȻ졣֪뾰⴦ƻĽָѡ¡
ǲ֪ƻԱ豸һδν˳һжźõһ淢չҲи
һҹչԽãԱĴȻҲһ·ˮǴߡˣһϣͶ빤״̬
Щˣ뾰Ȼԣδ͹ƽݣȴҲǵ溬Цͷк
硣
ƽĶؼ⣬ܽ˵ǰǼ䳵Ϊ޳֮ʱ뾰ꡣ
۽Χٺ٣ѽ~˵СôͻȻʧ˺þƵģûӰӡ
ƽʶľͱ߳ͷǰ濿ӦʱԼ벻ͨʱôۡ
Ƴһ뾰һһԳʱȴ˵ġ˵ʲô˵һηǳСܶʱǲ˵Ҳģÿһ屳⡣
˿̵ţСֵܵӣ;ԲܻὫСŶһС鳤λ϶ѡ
罪һﻹʱ޿̲ڼŵ˭⴦Ϊʡ࣬Dš
һڣ뾰˴һ׳׿׸ߵİ䣬ȡںֽŵľͼֽ
ҲǰóһڼԱȴ򿪰ĺֽС̯ͼֽϸ۲ٿʼ֡
һڼԱڸɻ뾰ƵһԿȥղжʵʵһˮĲ
ŻظϣƵһ࣬ſڵ磬ƼλʦѾֿʼ̣Ԥ͵
뾰һúдҪöԷáʴʲô⣬ǲʲôڡ
סſ˿ΧʵԷĽҪҪ̽һ¡
ûҪ뾰ƲԴѾȹԪʱרҹѹأǸ˾ûҪ¡
ҲУ
뾰Цһۣ벻𡣡˲Ź֣иܾǮǿԳΪѡ
ˣûʵܵǮ͵кιϵȻô˵ԷҲûϷ
߸ѾˣȿˣͷҪмר˸רߴѧϰ֮ء
ʲôƸ룬˵׻ǵҪڲŵùԱƿؼȻȫ˼δػᾡġ


2101 ɶ
뾰֮⣬̧ͷ֮ǱһڼԱſ￴ͼֽѾƺ˶
һʱҲ˲϶˵ʲô˾ҪڳͲȥ뾰꣬ȹ찲ٺٳ
ԣ뾰ο򣬶עϢκ¶СΪȡ˵꣬ȥ
صģڿƼλʦ֮ǰͱҪȫװ׵С
˶ʥڵӣҪؽ֮£Է;ԲʱƯ˹
նҪװδװϣöԷĸԸʱĵԺ͸ϵͳ
ȲˣҪڼڽУ֮ǰȷϸȣźһԤƥ豸
ˣ뾰ʱҲ˲ϱ̽һڼԱǳ˼ƾЩʦӶѧĵӣԼһѧԻе֪ʶ˽⣬ʼؼָӡ
Ⱦͼƻ漰֪ⷽʶ뾰ר̹Ľǣϻʶܹ˹ء
ֹǹ˹أ
뾰ָӵһڼԱҪֻڵ֪ƣЩȻ
ҪȻ
һģÿõķнˮÿ껹õһʵĽ𣬻жѵΡ
žͰڳһڼԱı֣򰵰Ѱ˼ǲӦҪЩնһ顣
ɲ˼ȡ֮
ƽҪΪЩԱһͬҾֵ֪˭磬˭СĳڣСţһ
ͬƽȥ绰ֵùǺֲÿЦһ˫ȥȵһӰӡ
ɵģֵðˣȻҲϱӰӣ治Сڱѧʵϰˣ
ҲʵϰһѾʽ빤׶ΡҲСרѧרҵѧϰҪغܶࡣ
˵ãһᵽƽһ¡ѧУݽ˽ûУ
һûУҸ˵ˣ߱ƱҵͲٽޡУѧϰҸϲͨʵõ顣
Ӧˡƽ൱϶㲻ܵʱͻȻҪ޾ֻܸ԰ɣ
ڨЦԼףжຩʵкʵԵġٸһܣ˵ȴӦˡ
ƽûһĸ첲ˣ۶ǰɣƭ˭ءװģأֲСģϱƭת
ݼɫһָ˫ֱţһ˵̧ͷա
ƽ˳۽ǣûô죡
Ҳƭˡ
ƽźģ㻹۸ʵ˶Բ
ϴһۺŷ֪ôģȻˣӣ˵ŮӸ顣УҲǵԩͷƭ㻨Ǯ궼ҵõӰӣɱˡ
ɵӱƭʮжƽҲ̲סЦžɨȥ
ܵٶȿıٶȣһ֣ûȹƽ䣬Ѿɿǰһܡ
ûѽ˭̯ϵֵһΪ̬ˡƣ㶼Ǹˣ
Ҫģ㻹ܵˣƽ˵ȿţУû˲¹ܽɶľɲܶˡ
ˣġżʧЦ߽㣬֮ǰܹ˵Ե޹ְһۡ
ƽͣһ£˵һ㣡Ҳ˵ʲôŵ㣬ǵԽΪء
Ǯ׬ģһǵһ꼸ţǰɣ˵Ժܶٶٳ⣬㻹š
ţššţŸϽͶ㣬۴в⻰˽˵˵ǧСʮһǰ𡣡

Сʵ̫ˣȻÿҳûСһ˵ɲþվһߣֻˡ
ҲûõȥզֱӸļͷСһ˵꣬ƽԼ̲סЦ
ŸЦһ׽㣬򲻴绰ˣ˵ǲǳ˲ιզԽԽˣ
˼ҵ
ɶˣÿ߿ɶûǼҲǣȥһ¥Ǳ˻
ġ˵ÿߣǼȥƽЦЦǱ߻ðɣҽ컹ûüȥǱߡ
ͦõġԴ±Ƕ¥ü䷿һ¥ȫ֮ͨǵǸӻͺõòˡ
Ҫ̫æǵǿԻؼͶʿҳгֲûԴϧõֻ̫ˡ


2102 ɣԸ
ƽź治֪ʲôĵĸӡһһ˲ţȻӵ١
أ
òһƹһ̯£ҲҪˡλҪˡ
ʮˣСӳûʣµİ˸˵ѺԱʹҪȥ
֮⣬ЩֲǣȻСļƣϵԱûŲһ̯¡
ɰҲôеġǽǣռü֣ɵ£治ס
˵䣬ѾҪ߶¥ǰ棬Լֹͬͣ˵ЦҲһõĹƽ˼
ȰСŲֵԼȰԼɡûһͣĳɹǻ۵Ľ
̸ֽװгһļƻʵʩʱŷִ벻ҿŵĹ֡
ҡԣңƽھڳûô죬öҪװءǵġ
ŵ绰ͲĹƽӣԵġ˼ڶѾˣҾٻȥ
ǵΣרŵİ칫ϢҡõģҾôģСòͲߡ
ףһעϢãǼǾͲ֪ͨһȥעһЩУطϴġ
ãû⡣ҾͲר̡̫үүͨˡҸûСŶõģȫСûɶҪҵ绰ˣɶȥ˵õģ˵ģǲˡ
źõ绰ͲùƽϾϢǲܵġ뵱뾰˵仰Ϊкһ𷵻ԭء
ֲЩһҪľõ̴󣬶ּͷһɼ˻ܴҾߡ
ҵĽ㰡Цһ㲻Цмƻģȫϣͻ̻˼ȫϡ
ƽЦԵͷҺչ˲ͿǸ缸ģͷһһ׷ӡ
ͣ˫ֽ棬ЦһۣҪ뽱ǣǿСɣҲŮ
ӣƽЦһ밤ǰɣ򣬵Ҹк˵οڻѧ
˵ĺеӴ~ôȤţˣˡ㣬˵ëҪɶʱܸĵˡ
ƽŲһ̧̧ͣţŵܵ죬ǺЦǺûУ֪
ż½ţʹսƽУָָ࣬߰һСʱתһȦ
ָҹֵѲ߶ӻųѲߣԼֵֻܷãҪǱƸĳͱ¶ˡ
ƽ֪ܲбһۣô˻ûҪǼֵܾͲߴ
ŲҪЦȥ˵ȻžûСս
ЩӦͱⲻ˼Ϸ߸żҹܻأЩͲʺ˵ˡ
ڹƽȥзس֣뾰굹ûж⣬ϱǵС˼β˽⡣
ֻСһûҲæòɿʣµˣعؽͬҲġ
ֻҲסһҪתƵģΨСźͶӺϤĴϻҲ֪Ƕˡ
֮£عǾľ˷󣬴֮ġ
Сž˾ȥϸԱˡҪ˵֮ǰعûרĹУ˭ţ
ֺ漸һﶼϲϾ˭عһ㣬õһ΢ЦС¯ġ
ƽһP뾰˵ߵ´ϵıȡһļкͱʣҲûˡ
ھҲ߲ජЩƾļԱװʣµĻﲻ̤ʵ
뾰տʼʱʱ۹ƽɺܿ͹˲϶һĻռЩ䡣
񳵴괲ϴĥ豸͸ȫһⲻææţ뾰æԶˡ
ȻƽҲûôġ֪һţǵϸæ֮л鷳ɡ
ר־ģϵĹƽָָǰһߵĴ󿨳Ȼصǰ泵ϡ
ҪҵطϢһҪǵû¥Ǳ߲ɵġҲ֪ŤԼ뾰ǴĶҵôһ󿨳
žոոµģǰʻλȻСһˣڷСʵҲû
˰ֻھȥɽ֮ǰѾеĺһıãùˡ
ֻǣǮҪȥ֮ǰǲӦȺͨȽϺãܲ˵ˣţɣԸ


2103 һ
뾰꿪ЦʱǮûţÿֻҪտһͷⱦͺʮһӣ
˵ˣֻܻУҪǣˣ¶֧ƱûˣǸþˡ
˵ǸͷɴˣȼﱣչͷҪ󣬾С«ݶһų롣
ĸ룬ԭȻרŷҵĶǷҸĶǵĳ롣
ǶԽԽŲרɫױڷС⡣
ճͬȫڷЩ֧ƱֽЩͬʲôǲҴ档
ҪŴ˹ؼ˵ĽӣС«ʧɾǵЩ֧ƱֽͲˡ
֧ƱռСĸг֧ƱСôѣֽͲͬˣȫǲֵͬġ
ͺñҪˣרʹõıֽԻҲǮĶ
ȷʵҵģƽʱȫһԵĶ˲ֿ⣬ֲģ˵ʲôֻҪӾͳֶĶ
ҲΪһ㣬һҪʲôĻ˵Ǯ֧Ʊ
ԣܹҿôһ˾ʲô͵׵ӣ˷ҲҺңȻզ
ƽһۣΪ㣬һˣҲҵܣҸ磬ҲһֱûС«
ţԴ£Ȼڻ뾰ϱܿ⡣֮ǰЦ˵ɩӾͲǱһ¡
ҪᵽʲôԺ©漰֮ĻܾΪ
ǼˣҵġĲ뾰꿴˿δҹɫҪȿճٻȥ
ʱѾ˹󿨳ҲջС«Ҳصɳ̲ٿ˵شš
ƽ̿ЦӽˮˣճɣأðСʱˡ
ڻȥ鷳˵һġǻٴʮӣ͵ˣҲʡҽڡ
ԸԸӵ뾰ʧЦҡͷУҶģ䲻䣿ҪҪҸܷĵط
䡣ƽҡǣŵ֣ճԹȺģͷ˼ë£Ҫðˡ
˵ð뾰Ҳȷʵͦȵġ³֮ǰͱϱŲòһˮȣëë㡣
ƽص۽Χ뾰꣬˵ֿﶫôţûЩСܶŵ㣬ò᲻͵ɣ
ָӲֿǱ߿ʱ̲סյĲֿ˶ѳԵĺȵġ֮ǰ˵˾Ͷˣڣ
뾰Цѣ᲻ǡᣬԸĵ̣ճü䣬˷һ롭
ƽһֺһӣˣɶǮľͲɶ¶ֻҪ˳УǮ۲ȱ
뾰ǿЦ⣬еҪǮϼƹû㲻ûỨ⡣
ɶͷһͰӳȥתһȦͽˣƽ٩֪ǵûǮͶʷǱ߻ż
İɣءǮȫˣ٣˵ӯҲһǮ
ҵĵҶкϼƹģֻҪ߹ˣĿǰϾûɶطҪͶʣҪȻҲڵƤ
ȻԭƻĻһʽǻؽ֮ãֻ񻹲˼ģ
⻰ƽûֱ˵ڣƻ뾰ҲָƵġҲ޳Ȼ
Ҫ߲ʵˣүӺ͹ӳҲǲģһþͼпܳɢɳ
·ҪôȣĻҪԼȻҲãһһȨǾԲܶ
ҪҪʹҲһ棿
뽨ƽһ˵ͷҪǷ㣬һ棬¶Ҫ
Ҿ뵱˵Σһǣ٣١ҵùȥ绰ţҪĵ绰Щࡣ
Щһ׼ܶࡣò׻صӪ˶δţǻ˵ãƽ
뾰ȻʧЦֻҪ߻ֽ֧绰ѾСôþܴá
֧ܿƱ
ѽ뾰һؿ˿⼸ֻȿȴϢһ֪ͨ㡣
á٣١һЩ仹ĺ«ɾ棬ҿɲֻң
ѽҪˣǱߣǲҪˣƽ°ͣ˵ûɣðСʱ
뾰ʵզ֪ģ
Сѽ~
顣
˵Ҷˣ


2104 㿪Ŀ
ƽ뾰Ż˱δġʵ̫вţֻһЬӶδ¡
֪δҲֻ뾰͹ƽʱ׼ɫãϽȥܲ
¥ƽæ뾰ϴ˯˸һûһۣط
ô᲻ۣҪ֪һˮһʱ˯ţһܹɳ̲ϴ˰Сʱķ硣
뾰ЦЦδܾϱڵǰæƱӣǿͷ˲ϳϴ
緹ҪϵǱ㳤Ͳͣ˯Ҫסˡʱһͷ˼άʼóٶۡ
ϴûһ˯ţҪ䷽ĹƽͳһСӵʱڵͷϡ
룬СֽѹС棬ȥչֽС«˼
˵Ц˵ЦүûǮôԡ˵ˣҲòһǮ֮
֧ƱʣмţмšֻĿҲſķҲʱʱһеߡ
ӳˣϰˣ浱Ǽ˵ĻƶѡѽȷŶųߵ㣬ͷǮҪֵͨͨġ
~㿪Ŀģ֪ϱλǮԺ׬ǮˣզԹԾܡ
뾰˯ݣƽЦЦŵػңСϷţ¥
ôãȥܵСҲҪصһ¥ƽ˭ȥ溰ˣȿɳϱĿ
ĿͬʱϰԵȹһյļƻ©طѰ˼żչ̳֮¡
һֱδСǰ𣬻˵¶ҪС˵żξǵѺչ̳ǣҪҲԡ
˵еѺҪһĿСϢ۴һض½輦ȷġ
Ѻķվʽת⣬һ㣬ֻҪƺһȣ֧ԮҲı⡣
ϵģʱ׼ʱһʱƽҲŵطһʱ¡
ִʱ仹ţߺܶ๫˾ƹϰʱҲûиˡŵӶûˡ
С㣬Һˣȼ˰ɣҴҳ˸͸ϵȹƽڣѾһǸ⿪ڡ
͵ĹƽﺰʳָָԼҲλãò£һԣ߳Ա˵
үأ
¡ƽһæǵġ꣬ȥתطתһ½㡣
ô˵ϽסѾڲϵͣ߳ѣǽһຽִ
űӺ˿ţ̵Ĺƽһûģܸϵȼһ棬ٰƻȥһ߼ӹûȥǱ߸˽棬һ齻
ƽû˵ൽҪȥӳǱæҪһӻдʲôʦš
ȥ˼߼ӹǵ̽ҪǲⷢӸǣǲдӣп豸Ρ
׵ġȻͷ֮ǰСûȤⷢӹӹܵһʱ䡣
Ǽ³߼ӹܸϵȹӦһҲҪչһӹħһҪר
ȻȨ֣·ֺãûлⷢӹĵ򣬹󻹻͹үҪͶϷһһ
¿̲ݻٴ֣صͷһ˹ȥǢ̸չãȻƤǹ㿪ʼ鷳
С뷨ڲܶӣ˵ʱҪŹģȫԽһ˭˭ȥ
豸ǣչۣһ˼ҲӣҲĻ϶ҪЩ豸УͲòضԴ
ȻϢһһջضǼмƻϰʮаˡˣȻСҲᶯ˼
ɡŹƽת˺üطͼϻ˺üȦļ鲻ˣʱӵﻧ˵ƻ͵Ƥ
ЩߵũҪʵһȦСúԶ˵еĻҪɴ
Щطܸ棬ǻչ߸Ǽӹɣһ⣬·Ҫޡ
ˣ໨ЩǮչ֮ǰǼĵıԵشֲܱΰõӴ
ôģ»صϣӿ뿪Ҳôֱʹƽһ˵Լ˵뷨
Щ飬ùƽô˵˵ԺҪȥȦظǳ˵ߵλã


2105 Ҳõ
ڼҲ˵˵뷨ѣǷҪСһ𰸲ɣƽǸһ˵
˵ȿõطǿеҪȴչƵĵ飬Щط˭ң
˵ƽ˵㣬ҪĶ෽Ǣ̸ƽ޹Ӳ̧չۡ
Ե֮ءôҪ飬ҾͰиˡҪֻүүף
ǣ֣صͷҪæˣ˭㣿Ҫð־һ㡣
ƽؿȻͷˣûߵôһĶûģ
ϹʮУƽûһͷϹģ鲻డ
Ҳõġ
ǵƵˣƽջĿǰ濪СҸ綼ɲ¶
ȻǣɾΪˣǽüŸ㰲ȫðɣҪʱ̴绰
ȴӦˣȼүͻ㱨Сˣǹۣ㹦˵ãɲڼ
һᾡ졣
ƽ˰֣ûӸһؼҡò֮ˣ㣡
ǰ濪С̲סЦС̫үرФƣһ㣬һ㡣
Ϊ̫үĹϿǼһѾӾͲӰŮæģȻӻæ
ˣ
ѽءƽƹߵ̫Ĺϵᴷүӵļ
кúϢûУ
еģŮɻˡСæҾȳ˯ĿɶģոնԹûʲôֵæ
Ҿǹȥڳһӣ˺úҲǸҵġҾͱСϢԼ¶ȥˡ
Ůѹż֣ͬʹǶԵģ㲻ίԼүүڣʲô
~ѽҪúñ꣬øŮءҸûô
ڵ绰˵ˣһֱϢڻ˵Сģ˯ͷ˰ɣ
ʧЦù緹ͺСһˣѵǸûϵ㣿㲻æڻû԰ɣ
˵һ䣬үӵƽæҡͷûˣؼ֮ǰƵǱߡ
ҿʱͺ༸һڲ˳̸Щ飬üǼȥ¡
ʮһ绰ʱӵĵ绰˵ҸСûأû˵𣿡
ˣ˵Ҫû˵ûò֮͡˳ȥһֱûϵ̫ˡ
٣١ƽڨЦţ˫ʼ˴ţ߽ͣǵأүүϵҲס
Ҹ˵绰ûþͽ˰ᣬΪʱ绰ңҾǼһ߳һ̸Щ顣
ȳˣ绰ڼȺͶһˣҸҪңδϵϡ
ѹ֣ǻǸ˵ȥæûСߣˣһ׼ȥ绰԰ɣ
ɹ̫ƽɵۿ˿ͷҪܽȥ绰ٳв
ʲôУѵԺɹ̫ҲΪ˵ŮĹվɹˣˡ

ƽؿ˿ҶӣԣôķҲǡɵôû棬ȥ
˵ô⣿ְ˰ŮԴǣ֣ҳǰ鷿칫
Ŷƽҡүǣ֣үүһ̫أ˯ʱˡ
ôûϰŮʵһ仰סЦˡ̫ȫ
ɶ
һ⣿
ţһ
ðɣŮķϣȻش㡣ϴȤţ⼸ҪΣ·Ѿǰˡ
ѽѾ϶϶ģҲҪʲô𣿲רİɣ
ǼĵģϲÿɷҡͷҲߣûʲôϡĿҪӴ鷳
ǵȻؼŸ㡣үү͸㶩˺üȹϴ쳤磬߳ȥ˭ûŮƯ
үүкѲŮұ¾ѾƯ㻹Ů˱ȣЩ˼ŮզӴ~
ûӡ˭һģ򲻺áүү£ЩϼһǻΪǼЩëѾͷòɣͷϿɾͼ޲ȥˡ
еŮǵҪúô磬ȡһˡҪɶͣʯѾʱˡ
Σ


2106 
ٳ˳ǣŽˣô鷳ֱӰμëںɲͳСʹ
Ůǰɣ
ǣŮǰɣŵĹƽһ֮˳򣬡أ
϶ڻң̫̲ϲڿȻŮһ䣬Ŷʵæˣ
ŮԴĹٵͷʹ绰Ǳ߻Ҫȥʵؿܸ𸴡
ҪϼһɲǸô򽻵ģֻĽӰ˺һԡʵڲãͳɡ
ȿɣҽһҪǰٷ֮ĹȨתøҡҪǴӦˣҾȥ
ϣ󲻴󣿡
ƽű˵鷿ߵĸˣүҪʲôȨȴҲøȥġ
ңŻδ̫˵һˣá򣬹ƽ˿Ѿͷ֮䳯ָָ۾ӻֵӣ
٣١ƽص˵ͷȷʵδúϢѾȥֵˡ
аٷ֮ʮʣµľͿǺĳ⡣Ҳ֪һֱҪЩȨ˵Ҫȿǿ
ȿǿô˵鷳ˣǰϼһﻹҧתáǱߴ绰ûУ
ٵͷڶ绰Ǵ˵ܾܸҴ𸴣⼸żٲμӵľۻҲ࣬Ϣ
ܺáһ磬úϵ顣û˵ǵ绰ȥܴϸ
ԣϻ֮佻񣬽ǸԶֻвͬ
Ҳʲôƽӹ֮Ǵ˼ʹϵ˿ӵѷɫ֡
ɵ̫æˣؼôãһֱûܺú÷ɷɡ⼸쵽ż٣ȺúϢϢ
á
˵Ůʲô죬Ӧ졣ҡҡͷû㿪Цȫ綼ڷż٣ӦϢ
ֿˡ
Сӣ鷿ĹʧЦһۣԶأʲôʱȥģôû֣
͸ղһ鷿׼ȹȥˡֱ̧ʱ䣬˵ûҪţ˶ͬǵˣҲ˷ġ
ߵɳǰĹϲͬҡͷС޴ǧ𲻵һ£ϻж˿Է
ٺЦͷãԭһǼӽкηӦûˡ
ǼҵĺһܺãԲԶõкηӦ㿴Ǽƽܸɣߴ绰޲ڡ
ЦЦҲԡֻҪ˵ŮүӾݲ˭˵Ů䲻ãǫҲС
ҴͬھͲٵɵ˵ǼƽСںͺǳСξȻ˵˽ĳ嶯
߸˵ģڵ绰Ǽƽÿɸ˻ˣǸ̫ҲûӰ顣
ٵ¿ˮү֮ຬЦͷͬ˵֮߱ðԭŮ´󷽣˵ȥһԵĺõĲ˵׼˺ö
ѵÿɹǾȻ߹øĸﶼСǱҲǿĵòˣ˹ʵ绰ͺүүˡ
ȻŮҲֵ˿ޡҪ߹øĸûסŤԼһ׼СŰݼˡ
һ͸˵԰ſǼҺûϲʲôҪ˵ӻδؼңϾ͵ˡ
˵ţʧЦҡͷŮӣöõһ֮᲻衣
ҲǴúûӣһԺӺãӲġٲòӣ̫˲á
۶ӣҲŮҴ÷үү̳ܽôúӣ˵׻ӻá
ǣ㡣ٽסЦش÷үүˣϿľͺã
ЦҲֳϼһ̻Ů治Ǽƽһȥ
ҡͷˡֵĶЩСһ˵ͿԣҾϴŮʡ
̫ҫˡĬĬ²ӣƺԼҲǸҫġ
ֻҫķʽô͵Щ˵ˣжԱȲŻһѴүǣ˭ȡ
ҲԣûŵŮмϲҪŮҪޣǾȻȢŮ̫̫
Ů϶һ׼Ǽͷ̲סЦҲãŮȺúϢһ㾫еҪӦꡣ
Щ棬ǼƽӦˡٳһ£ǣؼϴǼҺһμ硣


2107 һ
ؼҺҪȥμǳʽĴ磬ϲûие˿⡣ÿ굽Ԫǰʲôࣿ
ࡣ
ֺ޲ù֮磬ڵЩҵ׵Ķڹٷٰϡ
ȥ˲һһȫΪȥơִ͸һĺʱϴͷλαͷ᲻óѪҲŵ֮
ҵ᲻֪ҵҲԲܻӦԷԼȥͷ
еʱڣֲ֪飬˾ǲ¶棬ؼҵĺվࡣ
뵽ˣŶһ۵ĹϵķӦܿ졣ҪҪؼѾͷμ磿
ǣҾ˵¶ؼҺЩ´󣬻˵ǲȱ˶Ŀǰ˽⣬һǾԲд顣
治֪˵Էǿƣʱ˫̸ڼ䣬Щӵ˶ؼҲñ̬Ҳܱ̬
Ȼ˵ʲôүǴæˣľȫԴһȥ桭治֪ν
ҵܾˣǼһֱδŮ飬ȥμӺ²磬˵˽ᣬҹؼңںϺ˵˵һͨɲҪӰ졣
ʱһ˾δϯᣬ֮Ҳһ׼ѯǲǺ¾ͳɡ
Ļ治֪Ҫʲô̬Ӧˡ̬ɣгһǺӽؼžǹؼҶϱ
֣أ̧̫ؼңҲûǸҪؼϣСӾǲһȷ̬ȡ
ˣһʶãٿһͻҲ벻ΣҲҪ˼ҹ￼ʱ䡣

Ҫ˵ӴˣĶ˵ڣܱ˺áۿӹϵδܵز

Σ
һѣֲǡ
ûб˶һۣص˵ͷҪشҴӾͲд
²鲻רӸոհһǺ⡣ǰǲдզ
Ŷӣ̯̯֣ҲûޡжϱʱѾһ̥
ʱҸ˻ûֲỻϱȻһһصӵĸϱ
~
ɵӡʧЦô˵ֻûһƲǳˣؼؼңǹؼкιϵ
㿴Ҿܴǹؼң˵ˣ㻹ǲܣ򵥣㣬㲻˵ӻС
ٿЦԭҲô˵ġؼؼң϶϶Ҳˣһ˼ֱǸ̥
ƵģڲԵģʲôĵԶУȴܳ嵨϶ˣѧˡ
ڣҪ͸ܹ鲻ҪлĳС׾Ȳףȷٸϡ
Ҷӣѧѧ˭͸ˣ˾͸ЦӦ䣻ˣ˭
֪˭űġ˼ҹﶼѾӻֲˣ
ˣһȥԸŮ䣬̧ѾͷҹؾŮޱȣҪŵơ
ȵȡٸϽ˵žҪվӣУȱŵңںͺ˵㡣
Ҫˣһӡ˵ˣŮ˭Ůкñռ
½ɳĹǰĻ൱ģͷɵ仰
ûͷˣҪ־ҪȥýǼϵıֽСƤˣȻЦ׵ˡ
ۼֿһץֽɳһףòͷж
ɵľٶϸųЦȿƺأȴµ˶һţ
~پͽ˺ϣݷĿ˻в٣ҪҪһܣ
ߣˡҿˣǳˮ׷ӾͲ˵λáɽ磬ܱ̻Ҳ൱á
ؼǱϾС˵̫һ׼ϲסǱߡҲȥסѹ󡣡
Ǹ˾ӾΪŮĶ԰ɣϰ۶ӣ᲻鷳Ҫȥ
⶯Ͻصˣ鷳ʲôǼôӶˣֲԶ֡
ʵҪЩšⷿ˰ɣڱиף֮ǰͻмﳤȥסΪˡ
ҰҾź˵Ҫڶߣӻõûס϶ӣɶɶҪԼ


2108 ΪӡΪ˸
˻һĹӦ¡˶ĵһΣԲźˡ
룬ֲҲᡣ߷ûгͻٰŸʽ
ԣͷȷʵǲżóλȰӻһؼҾߣϵĶϡ
ǷǷ񳤾֮أŮʲôϲãǾԲתóȥ
ӵĴ¼ƻֻ߽ǷչҵģǲҲ֮صתվ
㣬ũʮߣʮƽҹʮʥڣʮ˵ͻȻͣ¡
֮ǰ̳ҵʱҪڶʮԪһ쿪ҵ¶ʮͶʮһǻƵաǾᣬȥסϼǼҿҵͻȥ
ԣũʮȥǰ죬㹻ȥ̳ǰᶫȻͬͷ
ȶӿڣѾҪԽھ¿ɸɣţֻæľС
ԸŲŶ԰ɣЦĹͷͿүӲ֮Щϰߡ
ҲǡݣȺòӦȨʧУûҲӡ
Ҳˣտʼãźѧʱһ᲻Ӧ
æá
æˣͳʵһӴǿԼһ֧һҵͻȻͣδؾʲô¡

ͻȻһ췢ֶŮѲҪĺǻѣʱȻοŮѾˣȴⲻʧС
پڳһҪʱָļƣҲˣᵽŮΪڼǰ볤
󣬾ζŸĸˣˡǵȻǿ׳ǲ֪ʲôʱһ¾ͻˡ
һĻиյҵĹӺ뾰ꡣ˵֪ȫҹ콫Ҫаůʽϲѡ
˵߾Ͳãˡ̲סЦүүüʱˣҸô˵
ʲôóֱ˵УֲˡӹĹ뾰򣬡үүȥһ¡
ܺӣ¶һ׼δŮȥȹŮͬʱ̫Ҳ֨һС
ôҲģͷҲǱ򶰱ֲǮģһطɶϢ
ǼҰŮļҾ߳Ҫ˷Ѿռ˴󲿷֣ÿɲŮѷɫ
ɹľľˣȻԼӹôһ¾ۣ½ϻľڼ
ôõ⻹ڵأչռж󣬻ߵ˷ѣҼҾ߳á
ǾֻҪ飬λҴ϶Ǯ⻰˭᣿ٺõݣҲϹ֡
ƼҴҪҪһ͵ģҲҪԽǹϵãԽҪضԴǲˡ
ŮͽԸˡƿŵĹٳ̫̫ǴкʱЦس˳򱻵ɲްŪĹŮ
գˡ
գ
ɶˡ
ＸŵɳڷڷһȦ˿״ŵɳһžüЦĹ̫̫
Ͽ輸λãһźɫְҵװϹǳǳЦԼʮҵŮںҶɰæݶ
мճƽʱڷ齫ĵطǮ歺͹شϽ˾ŸʽκСΧŹƽ
λ˵ʽܳĺʣλ˵ɫҲУĺʷɫϲ
ƽҪһͷ̬λλæ𶯣ȥŵĸ߸ЬƤԿЧΡ
ٵ۹Ůռ˿ֵϷ磬ĸǲǼƻʱͷ
ǿȥɡƽｫ͵﷿䡣ͲˣҲҵһطʲôʡ
˹̫̫һ£شǹɩæʱĿʱ䣬ʼƽȡͷϵΡ
̫̫Ҳī΢ɨӲ輸ϳ䣬ɳϰ͵ϷŵЬӣͿڵȫ°ɣˡ
ŷйԶᴦολǻƼұָɶٵǲÿ֧Ʊ
Ϊ˹ƽʺûҪȫҪ˵̫ѿڣ͵ġ
ȻÿζͣҲÿζҪǮǲԽ۸Ǯһǻᾡƽϻ
žͳ˵ȥƵﳧƷȻʱҪŭˣƷֵǲƵĻҲֻЦɵġ
ñÿʱЩҪǸǮĻžͼˣȻžվַϵܡ


2109 
ٿŸĸŮֱҡͷǲǻҸɶڣҲãۣ
ʲôѽһϲ۹ŮҺ˼ùŮȻطϢ˵ˣѾˣ۹ŮûȦ
ƽӹĻأ;Ϣġ٣١ο̫̹ⷣҵء
ü
Сѽ~ƽѧŹ̫̫̫̾ã㿴첻ҹĺڣ
һǶëӣͬĽҲģ̫̾Žô˵ġ
ҪǹŮ˫ֱȻתһ飬Ҷɻûԭ̫ŰʾŮֵʱЦ
ٺЦбϱǿЦֿŹŮأ
ƽɤӣСѽ˫Ьԡƽĺ·߶ԶҲһ˫СѾۡ
أ
ûˡƽҡͷ̫̲˵ҵģ˼Ҿϲ㵽ΪֹҪǸողǻط˯ʱ䣬˼ҸһֱԵġȵ˷㣬̫̾ͻẰͣȻҳ˻ط
ŮԴ㵹˽̡̫һ³ԹǵȻط˯֪˰ɣ
϶ġ˯ƽһµģ̫һ׼齫֪Ȼ͸ˡ
Ӵˡץһ齫飬ֲ򣬷Ҫѽģ˸ϰ죬һ
ˣ

öԶԺţ齫飬һ齫飿ֳˣѽ򣬺ò״ȥ
ˣ

Ҫˡ
û˺ͻˣ
Ȼ󻻴ˡ
ɱ³ӼֱڿġѧҲ̵̫һ࣡
Ҫڣһ϶ûһֵ֡ŮץƣȻ˵Ļһϣֵġ
˵ҶɱŹƽֵùǺŮһ㣬齫ܴһֱġ
ʱţĵȤ;ȺȸټҲûŮ˵ôźò
ĹŮԴŮóЦҲֵùǺȴǺܿת˻⡣
ʱޡ֮ǰ˳ˮ۽ӹĸ˼ҵĻ⣬ʵȷʵʱѾ
ų֮ǰЩҪȺ͹ŮúġƽǸŮ˻δ˽ļʱ䡣
ů֮£ָϱ˵һЩճ£Ůȥ˼ط
Ҷɼүʼ̸£ȥ׼ٸΡԵģͷҲһһ׵ġ
ɶϴɶɶֱɶƤнģǻҪȥɶȪĻǸǴﵽⶼҪ
ϲϹǵϣǲ뽲УȥС
ӹģݳޣڶûʻŹӡȻֶҪ
Ͼʹȥطƽ˵طĵطӵģҾûȥ
ͷ
طҾöͷ򿪡;û³ʹۻƵ˶·
֮ڻӵǼƽ½һڲڶʲôȥ
ЩǰֱԵģͺ˾䡣ڼӦþʹǼȥϢˡ
Ů˵ٺҲȹƽ䣬ȻͷҲ˵˴С
ϵ˺ǣӴĥҲáϱߺûУ˵ĻȥС鷿ûС
Уϡ
ҪûˣͲȥ鷿šٿ˿ŮֿϱС·аȥӷ￴һҪ·׼ûУʹΰҲġ
ãϾȥҶɷźһת첽ǸŮʱ۹١
ü
ƽٺٵЦš
Ҷûص˵ŮţѹѧġɶŶţ˭ſŷŲɡ
ÿҪɶ¶صģøƵģſ绹ֱ˵ˣû˭ˣ
Ҷٴΰ۹٣ҪˣɶҪ˵˵Щ㼱ģͲܵȻ˵
ƽ󾱶ֺЦЦ
Ũü۷ɸɾɵúܣһЦ߻С⸱ģǸ˶ûˡ
ͷĿϱ뿪Ĺ˹Ůĸ첲֪ˣɵЩ±֪
Ҳ飬ھΡɳϹƽ۸ǸŮмĲ輸վߵǰ¡


2110 лˣ
ˣѾͷܹŮ¹Ůͷ¶ȹٸˡ
ˣƽӣǴɺ϶ѣԺҶҳŵģģҲˡ
ǣøŮҲҵ⡣Ӷûˣæʱؼˡ
ﲻ˵ʵˡתһȦ׿ĿأڲûĿꡣ
֪ߣҲ~
ƨ
ðɡ
һŵأҪΪ߳ԤŵأΪѡģҲ̰ģӳģѾԣôȫռˡ
ûŮĴ𰸡֮ǰƽ˵ͿᵽأǵҲԡ
ǲʲôôһռˣʣµҪȫүүֶڲס㡣
Ԥ
ƽۣˣ֮ǰһ˿ءԭƻǱ߸ǷӸһǼһһ׹Ԣŵġ
ҪǵӳǱӶҪǺˡãСȥǱߣΧͽ˲ֿ⡣
߲ǻ¥һֲȫߣԺҪٰҲüġ
ٵ˵ͷȥĳŵһʧˣʧٴһǼСϵѪɲ١
ףʲ޼ۡƽͣһ£ҴѼʮص
ȱ֣
ǵġ
㲻СЩ£ҪٵһЩ˸㣬ȺСãЩ
ҪƽæҡͷƾԸԡڵĿԶˣܵþԺĸվ
ͷУæסͻȻҪվĹŮ˫磬С«˵ڲ㡣
˼Ĺƽһɵͷðɣǵүһܲкö໰ö໰˵ŵġ
ȱš˵꣬Լ̲סЦˣ¶ŶһƨϵĹŮĶͷɵ
~ƽҡӵ˫ȣҿɲɵġˣŮ϶ļƻء
Ϣˣһæٶ²۹ŮҵЩ¶ȷһţү˵¡
˵Ǵ£ƽɳ¡͡϶ƻֶʱһֱ֮ͣ
˵㣬ȸ㽲ĿǰΪֹ߼һߣ˵ǳʲô̬ȡ
Ҫġ
ܹؼ
ȷŷţȻؼ˵
֮ǰһʱҲŵʱ䡣ˣʱ˽̸Ҳи׶
ƽͷȫע˵ĻʱʱͷʾԼһֱţҲ
ЩĻһǺѽӴġֻ¾յЩϢовֻ÷үү֮֡
ٶڹŮڵļȻݻҪŮֽʵС
ֻȽ֮󣬹ٻصùŮ̸̸ȷŮ֮ա
ƽѾһ䣬Ͻ뾰ʱҪûУ
˽һֱѵĻٿһɫĹŮٲʣЦЦȤǲɶѾźˣҪѺɣ
ǣڽүү˺÷үүͨ绰֮Сʱ⡣ůݶȸһ׼˵ɶԲ

ǡ
¡

֪
õ˵˵¡Ǹֱϵɶ¶ңҲŮͷקѽ~
Ҳеٹͣ£°ͣðɣǵ˵˵˵ϻжǮ
Ҫ˵϶ǮƽһͱĿ̯һƣϽһ
Ȼλ֮ûͳˡ⣬ǽ;ڳϰתתתΪλͳƵġ
ƽҪڽͣȴԽԽĽŲòźָָſڣʾˡ
ٺЦŮԴû¶иССʱҪ͵˵˼¡
һǹڵƻ˵˵Ĵ뷨ξճ£±ѩ²£
ƽһ漴ҡͷᡣǱԤѻǿԵģǰ׼˶ܰȫ
˵㻹¼ˣ
ǵģϲлҾʹˣûü򿪣Ҳǡ
˵ŵϵĹƽʼվˣ˸˵¡Ұ׼һΡ
лˣ


2111 ֣
ƨƨȥŵĹŮʧЦҡͷƽʱͳóλؼңĻˡ
⡣
Ҷɺ뾰߽ǰžͿˡ
ջ֣˫ֵĹƽɷҡԴЦ绨λεдɣ
㰡Ҷָ˵ŮͷСطźö¥ҪˣóȾá
õ~ƽ뷿䣬뾰к仰Ѿߡ
˻ղĿĹƽ뾰ЦԴͷôá
˷ϲ¾ˬȳԹҾϴϢǼģûмҸ
УպˣҵһʱͿֽԭΪѾߣҾû绰ֱӹ

Ȼûڡ
ƽڨЦҲǣԭϻһ緹ģԶˣ绰ȥ˵Ѿߡ
뾰ͷûãнӵ绰˵ع绰Ȼȥˡ鶼ˣ
ôѾȥҪȽٰһʱü鴦ٻȥС
Ҳãͺú˵䣬Сڵǰ棬뾰ֿš

ԡ
ƽŷֹŵ뾰󱳾ͺݺݵۣ˵ĺֲһ˳תתˣ
ѹֺҵ˵ɶͺůʽһȫסǱߣҾûһסһ˶԰ɣ
̫ˡ
ĳǺڵġ
ҵǱסûУ߶ůͦʺϳȼ٣ҺǱ߰š
һ¥Ը̫סãůͣռִǱ߷Ҳ࣬ұ˱ǹҲס¡
ϲ֣һ̫һŰԶ齫ֿǶѶҲѾ˰ȥ
ˣ
ЦͷĹƽĴָ֮һתȥ¹šһһģҡͷ
Ҫǻһˣⲻҡͷ֮⡣뾰굹֪ڸ̾˷ѡ
ţ
ת¹֪ˡ

Цˡ
ɵϱҪô⣬һ׼ͿģĵȳԴס
û
ƽͷûüʱǶڵҾ;ͽȥһ¥ˡ
ͦģ
ţ
ôˣ
뾰ѽȣȹƽ˵꿪ʼһͷʱȻδȵпֵܳһ仰
ȻѾᵽԷôһ䣬ѽˣҾȻû绰үүҺòá
֣
ƽؿ˿뾰꣬ӦҲź˫˫һ𵽵үүҡŶãܵһġ
˵ֲ֪ҸѾŮûУܵõҸˣҲźô绰죬Ȼɶ
Ҫү̶ӦˣҸƶҺٽһɱңû֮̽⡣
ҸУҲУУҲУ˭̽šҲҲô̽̽ȥģ
뾰ԩģϱҿɴû̽㡣
ƽһ̽ҡ˵˵ǲ̽Ҹһһ᲻֣
ҪҡͷŲţ
ţ
Դһ뾰סЦ־Ͱε纷ٵķһͷɢ
תͷ
ƽģתͳ˸۶Ϲûæأ˵զ͹ܲס֣
Ҳϲ㱳ҡ
Ҫ࣬У㡣ƽҡͷӹ߲˰ɣҲͺôӵĺù
ܴĺáүүͳ˵ҺȰС㣬ȻСӾǴ
߻˵귢ٵĹƽЦбпһŵ뾰֪꣬ͨûУ
֪ͨˡ뾰̲סȼﰲźþͻ֪ͨ棬ʹһ𡣡
һ𣿹ƽЩ죬־֮СôʱֻƬ˼βСӡ
Ҫүүж̫ע˼ҿ϶Ҳ¸ôõСġ
ְǱô˵ƽ֮ʱɫã˵һʱҡ
뾰˵ͷ׼ĶѾܺã׼Σˣ˼Ҳûš
ţڼҴͲУԸĹƽͷ򰵴ؼƻ̫̫Ҳϡ
̫̫Ŀеĵλɲһġλ˼ҲˣںúТȺʱ
Сá
¹½ǲѾ֪м϶ˣԤãʱټ¡


2112 Ǽ
ƽ֪⼸ææ£ͲЩ´뾰˵ʲôֻҪȵͷͶˡ
ԹΪ׵һˣδȹƽ̫̫ͬҽڴ߱ŮطǶӶ
ľʾļԭСϸ㱨綼ʲôɴ˿ͬƽطҲҶԡ
˵һӶĺôһѡʱӶʹ˽ʣµΣԼѽЬӵ
߰Сϲһһڷŵñ¹ڣ߳˵ؽһ߳ϰ彻
ƽ˵ǼϰƲӣҪչɹֻ¼벻͵Ľۣδеʲô֮
ҪǶԷ㼸仰֮̽¾;ʧ룬˼Ҳ׻˴뱲ӡԭû뼪һӾ³ӡ
֮ϵȥӦⳡϹ˴뱲ӵˣһʶ߲ж
ξǣҪǶԷ̽ٺ˼֮󲻳ʲô۶ӻãԵ֣ɾˡ
ǮɶչûõġɶԷҪǵӷ˵Ļ浱ƽıǺռĲɣ
˼ʶν˽ȫ߲ͨ˫ǩԼĺͬ˶ԷһƤ
У£뷨СƤ£ʲôӡƽЦЦǼأ
ֱ֮ȥҹүˣŰȫͰҷֿԺҲǳȥϢȥˡ
ʣµĴΰǴ֮߳ȥߵܱתתӦѾͰȫǻϡ
ƽͷƬ֮˿飬ΰӴ˺ͰȫǱΣҪʵ
Ҹ˵Ŀһֱʵ鱻ƽۣڨЦһûȣ⡣
ϾǲһչأҲǲһһ·ˣҪĺҪĲһ
Ҳǡ
μ飬ŰȫʮֵܣȴδؾŹˣΰ˵˵
ĸӵĶӲƷ̫ˣײؼһλйС
˵䲻ĻҪʲô£ֵܽþͿԲסǰ棬𣿾Բܣ
ɵѾͷ
ɾɵѾͷһ͵ġϲ˵ģֲһֱû㽫Եʡ
ǸӡЧ游ЧɲһһһֱЧ硣
ҿˣ־͸ҵСһ̬ǹؼҺãȻû˵ܲѾġ
ƽȻʧЦɵѾͷһⲻǺȻ֮һá֣ͿҪˡ
ˣѵúͿ̫棬ţǼ⡣ããˣǵҪпšֹۡġ
Ǿͺܺãһ֪͹үʡǮѣԼ໨һǮۺþá
Բôٵģδҵģƽؿ˿飬ϧ˼ͷɣѹû㷴Ӧ
쵽ˣ㲻ȸ绰ƽڵ绰˵꼸㵽Ĵ绰
ҶûüȥûУ˵绰ѹлȻ˵һػ͹˵绰
¡
ûˣ˵ʱҪʱڼȵ绰
ƽΪһŵøϽҵ绰ɲסظһ龰
ҲǺܽʡģ㲻öһʲ÷ȫ͸˵ǽס¥Ǳߡ
ǼøûҪ˷ǮôһطòߵﲻסƵ˷Ǯ
ж˵ʦǲżһܣ˵͹ˡӴˣȥ裬ҪҪȥˮ
ƽǳ£Ҫ
УԼԼȥϾͺáõʰȥ㣬˯Ҳ¡

£
áƽ˿תͷڷЬѥӵļ飬ҡҡͷ֮½ɢڵصĵƼ
ƽʱȫӾʹӣûʲô飬ȫԼȥʲôֻܶࡣ
ʰˡվ֮һתͷʱһС㣬ôûȥ裿
ݺˡ
ɵؿ˿ͻȻɴ˫ۣŰװָϣƭ˭ϻë£
˵Ȼڲŷһֱδ뿪ƽֱֵЦ˰֣ϴͳ
㵹㣬ҷźˮٽȥü
ˣһѾСҪĻɵѾͷһֱšҲϢ컹Ҫæ
ãϡ


2113 
ƽøûԼϴ֮ǰǾԲ뿪ҡСڣŲӡ
ʱ㣬СӦүү͵Ѿִ˰ɣδе绰Ӧһ˳
Ȼ
ƽʱ͹Ȼ黹ڡϸ˴ֹ˴ֻͷƵһĻĻƽϴ
С㣬㻹ûҹء
ܼţƽȻʧЦȥϢɡ㵱Ҳ֪ҽ˯컹Ҫ׼ء
Ҿ֪㡣Ͳˣүûҹ˯̤ʵҲá
˵ĺеӴ~ƽϽ˻¥æտЩ̫̫ȻԽ˵ԽҪ˯ǰˡ
ʱ㣬Ҳ֪СǼӻʲӹʦûУҲ֪ǹʦò˵
Сŵ˼ڳдԷķкüģ¾ûСѹǹʦֱȥ
Уһ㣬˵ˡСԸͼпӦֱȥǱߣȻ
Ͼ֮ǰ˵˼Ǳ߱ҪǽٲȥתһȦǾͲ뾰꣡
ο֮ǰ˵һϢȲҪǺƽһ仰˭š
űϵķţŵĹƽĽŲԶ֮һµ
ϵ࣬úܣѰСϧǻص绰ͱ¶ˡ
ƽ߲ĵ绰룬߰һС缪˵ǼС롣
ʱɣ治ܲ绰ææûȫ£һ绰ʲô˷ѡ
ڣҪͺܲ㡣
绰ͨˣֻҲ˽ˣɱˣãȹ˵绰ٵȰСʱ֮ȥ
㣿
ҡò׽ߣ˺ţ˲ģƽżɽʵ˽ӵûУ
ӵˡڻһӵˣǾֱӴǱ߿˻˳Ǿ˼ҽӷϴ
ĺˣͦúƵģȻ͸绰зԸҪϵֱ㡣
ǾͺáҲڲƽ͵ƽž˾䣬˵˼ȥ
ʮһҡ˵Ҫɢ磬㵽
֪㷭˸۶ͷҪǻһֻ˵ʱȷְʾˡ
̯үǣϱҲΪѵģٲ೤۶СҪǸɽ·һ׼˵š
УæġסˣԷ˵Ҳ˵ûҪίԸǸǮġ
ãġϢǱ߻ֵȥ㰲˯ȹҵ绰¶˵
˵绰һʱ⡣ڴͷĹƽ۾ػһڵš
Խǻ䣬ԽЩҪٺúһ˼·СҪȻ浣Լһ֮
˵ǷЩĿǰ˵Ǻ޹˭֪᲻õԷ֮ʱ
֮䣬ƽ׻ƿ˱´ȥŸϣҲ˲Ȼصϡ˿ʵĺ־͹ŵһյͷƣںڰ֮һͽС«
գգӦߣѾվڲֿǰ棬һЩȥЩ̲Ʒݶ᷿
᷿ڹƽִӲֿǱУһһڵڣָ̲Ʒ˰װŵ౦ϡ
ƷӣȴС«ƿʵѵʱ䲢࣬æЩȥ˶档
᷿
ڴ鰸ǰĹƽñһƿĵǼǱϱעʱȡ۳ǲֿȵע
ע滹мл豸ƣ˿ЩͼɫߡȻδд˺ߵĻ֡
ٷҳֽͣǼǵƷƺȫ˸ţŻһͳ֡
δһɫߣƽÿƷĿհ״Ҳע
Щϵע൱ϸＸʱѹתھҶұȵؾеǼᡣ
һʣƽ¶ЦݡЩעϻֻܳշһЩӾ򣬺ܶʱҲڼ䶼ĳ˾Щ
á
ʡ£ֲܹοǸŮδ˭ĹȥȥŻˡ
̯ñʵĹƽΪԼС⣬ҪǻϽɽһھ߸һ
ɴ˿̵˵ǼٽЩϵƽͲò߻ʡ


2114 һװɵ
ȻƽҪóȫǷ񣬹ʶȷʵϣϣˡ
˸Ƿٷ˷ҿ˿ԼļҳֽƽϱӶϾһҡ
ˡ
ֻٶȼؿ˴ͷƣ⿪ŷת仹ŹǷԴһͷ˯
һ˯ǸģٹϱȥŮûиǺñӣҲֻƽת˸
ſڵĹֻɵϱЦＱģ㵹˵ֿ۹Ůɶѽ
Ҷɻ֪˾͵ظϽת֣۹Ů˯ǻ˯˯˯ˡ
ǰĹؿϱָŹŮλáⲻǺģ۹Ůû˯Ҫµء
ŹŮȻε˯ݣЦЦϱһƣŵس˷䡣
ϷţҶɿڣиˡӹÿ죬һգ۵ĹӶôˡ
ǰܵǴ˳Ųס¶ǵһԶԶе㣬Ҳ̫ˡ
֮ǰСӾֱȥסٿƽʱ˯ǽ֪
ìܵ飬Ҷͼֲ֡ڿѧˣ֪˴˿ֻС
Ҫ˵úӱæˣֻ˵ɶɶǵĸĲɶɶǿȶŮɶɶɶɶĸֻܻɶɶһסǸԼϲǿȶŮĶƵġ
Ҫ˵ǮٲǶ࣬͵ˣûҪ̫ۡǮ׬İɣŮ׬ģ׬ֻ¡
˭뵽ôӣΣϰһ£λʮһλʦ
ʮһ˵ٶһܵΣ˵ǻרŴֵСѧͽ
ؼǣǳﻹ͸һкɺڼݱʲôİڼרŵĳ
˵һ׬˶٣ûʣгзӣҪ˵ƤͿɼһߡ
Ǯ׬ľѾͷͣĶܼŵħݵ˵ѾͷҲйء
ڳӦ꣬µľ˭˭ֿŮʤͲɶ£οżЩ⡣
~
ôױ֣Ժ϶϶йŮһ롣ѧ˼ҹֻܳԺ֣жá
һƽһϴ¥ųܡģСδ飬Ҳˡ
ͬģˡƻóʱС«뷨δʵ֣ǸŮϾһֱϲˡ
ڼ䲻Զ壬ٲǼ飬żɢŵүүҪڰϻӻ֡
ҪҴ㵽ܵС«ڴӣ澯죬̶̫ᱻ
ɽơ
Ժ󣬳Żط¥ʱƽһſӾĽƻͱʼǱطӻ
֪СѾֻصϡȻϣҲûطЩ
ֻСæü㣬ȻڻδֻǸǵ賿ˣͨæ
˾;ǣⲻԸĸȻˡ󣬲ͷĹƽӹ绰
ҿԱ֤û߶ǣû͵͵ǡ˵ţƽ̲סЦˣǾȻȸ״ˡ
˵ɣ绰绰ңǲɶ¶֪˵ܰ쵽Ҳˡ
ãʹ죡
˵
˵ȿ˵
绰һͷ뾰ùӿ˵ƽЦЦ˵ɡɶ¶ŵġ
ð~

ϻЩ飬ҪŵҡԭҺԼϻȥǸϲϡ
ƽʲôףȹ˵꣬ȲԵУû⡣
ȱ𼱣˵ꡣؼ׼Ҫֻûү̵֪Ҫ¶档
ѾˡԼõ֮ǰͻ͵ңҪ㵽ȰҰţҺ͸Ҫĵӵҡ
ѽУû⡣ûؼҶҲáȿ֮кηӦ򵥣ȥӾС
ȥȥ˻רŽȥݷáѾԼõϰ˾ŵӸ绰
ڵ˼ҹɶһ˼ģ͸˼ײ
ףһװɵؼҵĹϵһԶ˵Ҳ±ˡ


2115 ˼
Ҫȸ绰ҪԼ¾УؼŮͽˡ
õģ֤񡣡ƽͣһ£Ǻæ
УҪĹʦҪʼ豸ģҺ˯ûãһʱ߲
ڣҸбҪһţ⻰ֲõ׷ʴ𰸡ƽֻӦ£ǶעϢ
绰֮󣬹ƽѰ˼ţתǰ˿ʱ䣬չӸոĵ绰˵绰Ͳ
ҪһŮòó裬Ӷ˵ĳƺϾͿɼһߡƽ绰ͲһͷŮӶ˫˫С㡣
˼ˡ
ӵĴ浹ȻСڿȺ˫˫λСӵ绰
ؼѽӶ˹ˣѹضԸ˫˫С㣬λؼСָҪڵڼλ
Ȼҵ˫˫ƽǺܿĵġԴӶ˶ûزǵŮĴ
˫˫ʱ򲻾СһЩ˵ƷǺܺõģûô
˫˫ԭҲѽһΪûô𴲡ڲߣ˵䡣
ңߣ硣˵չأҲ¾Եһ£ǰԺȭûô졣Ҹ绰ûڼң
˯ˣ˲˴ƽӦܿ죬Ŷĺڲ𴲣¶
ԭ뿴ûʱ鵹ûʲô飬мλСʶҲпհɣ
ƽһЦǽҲûʲôģֲû~ոմ绰֮ǰһҲ㣬ȥ޼ûУ
㲻˵ã˵ҶҪˡǰڻҲ̫ܵˣûӦǾˡ
⹫ҺСǰͲôӣҾֱӺֿˣǵһҲżǡ
˵ˡǸ֪ǵҼңҺСȲˡҲˣ֮ǰԼúһԷ
㻹ʲôֲǲپ۵Ŀ~ûˣ
ûôˣ
ǰ̫ˡѹ˵̫̣̫̾ͺʣǰҾͲϴˡ
ȥ⻰˵ġҶ֪õл˵ʲôáԼʱ伸ʱȥżҰݷûУ
żң
úúã޼ңһʱ󡣡ôûᱻ۸˰ɣԼûУʥˡ
ԼˣϣϣҾֱӺһֱȥμӴᣬô˵ȥȥ
ǵͦģܲСһ𻶶ƽҹƽһ䣬Ҳ֪ûȥμЩϡ
ͦõģȹϲˡϧˣ߲ƽһתǽкΰţ
ûʲô㲻һȥ
ƽ绰һͷͬʱǺǺЦˣһŵ绰ţһҲ֨һѡ
װɵԹԲôװģ椣
һȥǲѾĻԼȥˣģ¶
㣬ңˡɶ¶
Ц⣬ƽȤû¾Ͳǲǹû㣿в
绰һͷ˫˫𣬡Ұ
룡㻹дδɣæ˵㲻ţҪǷĻҪˡ
ôȵȵȣһ¡ţţƽǽһ֣֮ǰͲˡ
ƽաѾģҲס绰Ͳͻһ˺ѷεˡ
ûʲôӦģŲԶЩ绰ͲС˵ĺýأȻλεƣ
~
֪Ǳ̫̫ʲôյĽŲһ׼߽ǲ֪˭ס˵绰Ͳ
~
һȣδùƽõȣųȥ˵ĹƽҪڲӦھʹ绰ȥ
ԸǱĿܻҲˣҲڣֱӳá
𣿳Թǽ˾ȥңϣˣȥҲ㣬Ǿϵط
ϵطĶƽüòỹδ˯ѵǲSٰɣϵطôͲˣ
㣬ͽڡҺ˫˫Ҫ˾ŵҵȱɽһڳ֮ǰ绰

⻰˵Ķˡ
Լɽ½ڵĵطϿɱʲôϵطҪȷܶࡣôһ˵Ȼ
ãҲ𼱡ǰֱӴ绰Уҵ绰ٳšǾô˵ﳤʺá


2116 Ϻﺩ
Լ֮󣬲ܹûѾóͬ⣬Թƽϰߣǻ¥㱨һ

һʲôǲ֮õҲðæ©˶ĸ
Ȼˡ
Ҷ꣬˵ͷ˯ǰѾ˵ˡ磬ġϺﺩ
ƽЦ
ЦɶҶŮԴŮɢµ鷢˶󣬡֪˼ҹʵһȦ
ֱӼǼǸʲôʱ䣬ҲüﳤҲʲʣ
˼㿴飬͵ڻȥؼҽˡ㣬զģզƤ
ƽǲᵽ⡣ǻ棬ᵽصĵλá
ǣ˵һǻһʱƽһͬʱ֪οο
˵˵ûôأѾûйǿззͻ᲻ʹ죿
˵СЩ»ҲšҪȫ̹׸֮Ļ
Ż׵ġңСܣܴһǣȫʺ֮
ʣµģٴΣΨУҲֻܱؾƵĺ仰źŶֺǡСТŮ~
ǰһҪѡĻǻǰһ㣬Щ飬Ըһֱڹ
ܶʱ򣬻̫δؾǸֻҪģûµĹ֡齫еġ
ʲô꣬йŮǡѻҲģֻҪˡ

ʹ˿̡
á
ʢװ֮˭ЦӭҲ˱󽲾Т޺ΪҲ˸ƥ
ͬں̺̾ͣƼ㼯Ĵֳ˽ʵĴ硣
˲٣ȴҲʲô˶Խ롣ͬǴ磬ֻٰ쳡ؾһ˽˺լȦСˡ
ϵϵǵʱҲһλ˾̨˿֮췽үǰ´ʸлλ
ڽα´ڡȻĹϺ͹ٸǾԲͷ
ʶƽεδ˭үүȥ˵仰ֳǺܿҪƷĻڡ
δǰ´ʣŹؼһ˾Ͳۣܵоٰ췽ͱؼλǰӭģ
һˡ
Цԣ͵Ҳõ͵СʱѾϣϤľ
õĺѾĻ˼ңֻȵǾȻڴ˭
һȻسЦЦĿǰʱ΢΢׻ӦΧЦ
ˣģ齥ƽĿеĹƽڲ֮Ӵ֮ˡ
ǰкξ֮㲻˵ţʱ㻹˵ˣϷľݼ
ƽ֪ϳ֮ǰĺ˵˵һͨȻЧʱڳӦãǰ۹Ǻá
һϮɫ鶯͸аõαװ֪ʺ֡Ϻ
̣֪ˣȡᣬʶǳŮҪǻ⣬֪ҪʲôĹ粢
Ҫ˿̶ۣŶϲһ¶ײµ˭治˵
ĸǵЩ⣬Ͳʲô⡣粻ǮҴ˹ҲɲǮҴ˹
ͷӲģοиѲ©ԸĬȡҪһᡣ
硭
ò׽Ӧؼңδų̤̈׽ŵĹƽˡһ۶滹еĳأأȥĶˣ
뾰ѵС̨ףȱҡոտɽ£Ѿһ·յɽҹȥˡ
ҹҲȡ£ʹҹɽ磿ˣ˲źúñҡ
ǰ泤ѾƽϽһȹ˳뾰ǣ̨̤׽š
Ŀĺ쳤ȹǺÿȹڼ߲㡣볤ط¥֮ʱƽȼ˫
ж༱
һ뾰һЦ˲϶ͬҪ¥طϢĹͬУϽȸȥ
Ҫǰˣˣ˵ܣվһȲᣬǽŲۣưã
ûȥҸ˵ɶοҸ磬׵ģˣܲ˵˶ɶ


2117 ˶԰ɣ
˵绹治ø˵ɶɶЦѵ뾰ͷ˭ãǵܵܡ
һʵ£˵ĿǰǸ˵Ķ˵ˣ˶԰ɣƽž뾰ꡣ
жױ뾰СؽԴϵķȡӦþ˼ҹкθ롣
첻𣿡
УҪȡ
û˵ƽֻ֣ҡͷġ˵üæ죬֪զ
Ҳܿ졣ʲôʦļҲ̫ˣϱһͷ㷢ģȫǻѧҩˮ
ִֽ̫ţȱ𼱣ˡԭȽͷԺһٷֳ硣
Уֲʱ䡣ƽɴڣ㻹ûشңҸû˵𣿡
ûʣʡôˣܲ˼ҹҲû۵ﶼûʣ
ǲǲʣڲҸӦؼҡô˵ϲ²Զ
ɡĿǰΪֹͦġҪٽһĻʹؼң˵Ĳؼҡ
ضͽʽ԰ɣӦõģ˼ҹҲǸĸе顣
ԣ˼˼ҹչʾʵһ棬Ҫ˹ͨãͶ
ҪؼҲŵأƽɲⰲǵģû̽˼ҹм֮⡣
ֻҪ˼ҹģʲô⡣ӦҲˣͽ˼ҹ˵簲ţҿɡ
磬㵣ģ֪ҪҸʲôĶֻҪܴﵽҪԼͻȲ
ɶȲ
㻹רˣ
ƽƳ۾뾰꣬û˼ɰʵס
ȥҪˡ׾ǲһɶ绰˵ڣȲ㵱ء
㣬ǸüİӸ˵ЩɶûǻҿЦúܿġ
˭ƽ⣬գգۣûѽ~涼ôЦģЦúܿģʧġ
žйƽ¶˿ݵЦݣ뾰ʧЦϱǺܶׯģӦҿˡ
ʱҾͼǱΧţиӾͱߣ߼ֵüЦ
ҳԴס룬ȫ뿪ĴΣԣõΣһǺ¼ѼѴȥʶ½á
ڶΣˣһΣҸȥүүǱߣ뿪ãվź¼Ѽѣұ߾վ
֣ƣʱɲˣ֣ʹһλӶ˳Ź
һ㶼İ͡

뾰ˣ
ʱŮΧ죬˹Ҳûġ֣š
֣϶ԭǾ֣϶ǸصĴ֣˿֣Ӱˡ
˸ûȤɺľˡ˳ʱڱϴڻţ֣ҲİΧ
㿴ŮЦúܿӦþǻ㻹֪ѽ~ʱЦЦεģ˵˻ض
ôһ¡˵ϱʱҡͷʱЦôģôеĹȥ
ǵ˭Ҷ԰ɣİɣҲ㵱Ǹôĺù˭벻Ҹġ
뾰겻ÿɷһЦ㲻֪жҫۣҪǼǰţҵʱЩҵ
˵ˣһ£ǴԵദ˵Цġھۻ᳡ϣ߻һŮͬ
ǶԵġڽ¹ƽͷϷε뾰Цˣ˵ԿηʤصĹҲء
ƽӮˣ컹ҪȥҪҪһҽһֱǱ߽չΡ
ȱ𶯡뾰ַŵĺϣȰսٶȣûô졣
ͼֽУҲ׼˲١ֻҪĶɹһ̨ˡϱҸв
˵
⼸бҪӦ꣬ҿҪǱߡأܷԸȥ˴;ٳš
ƽӹ߷ŵױ̨̨ϣЦǻѽ
İɣھڵƤ£ءֻȥæģ˱ҪӦ꣬Ҳŵġ
һػ᲻óĵŮˣŻĻ࣡
뾰ȻʧЦҲãǾٳţǹ־ͦõġҪЩ룬ȫǹһáҪûߣеڳҲġȼϢҾʹȥò
ã


2118 Ǻ
ģ뾰Դ˿ӵһȤӦ̫죬զû׶
ȥƽ˸˵ģֲˡȹʥڣϰĶϰˣҲҪæˡ
æ
Ǻۡ
ѵһڡ
뾰üͷ漴ܿʧЦЦ֮ǰ㲻ѾξüȫȨ𣿡
վĹƽֱҡͷѽڻδ뿪֮ǰЩ黹ҪԼŲС˳ˣ
ԭȫȨôġ뾰ʧЦҡͷСҪǰæĵطüֱ
ǼԼ㶼ôæСǱӦҲæǵȵ˵
һʱ뾰귢ԼȻ޷ʦϵҺûУüԷֱϵʡܶ顣
Լɪṩϣ̸óоֻҪʦͬԷԼ̸Ͼûʲô⡣
üʦʡ¡ˣԼ˵˼ҹϰͻϵ顣пյĻҪҿȫͰΡ
㲻ΪѾˣβȹ뾰߱ʵǷв֮
ǵûУЧʻͦߵģѰѹءƽͣһ£룬ֲˡҴ˽ӹӣʲô鶼㴦
ȷʵˡ
ŮӾܸɣӦЩϾͲʺ¶棬򲻵ѣɹعǾ᲻ίˡ
أ
һάԺȥǷչʱѦ˭ߣԭû
Уôһ˵ˡۼǰñ䣬뾰˻⣬ȻȹӡЩ鲻һ
ġȼ鴦飬ҪصߵġߵҪȫͰ˭ֵġ
뾰Ƭ֮ЦЦóһ棬ʹûУӦ
Ȼеġƽͷ۰Ͱ͵ؿ֮ǰ׼ǵʱҾרʹš
ǸĴ𰸺үүһ¡ʮ˴ӵİͰͰȫ磬ã˴̸
Ǿð࣬ȫ˼¡뾰ȻͷУҳռǣϲʲô⡣
ţҾٰѰѹأǴ¶áҪҲԵĻҾͻ鴦꣬ðȫүүһʱ䣬ԺͰһӹܲ񡣲Ȼһߣ׼׽Ϲ
Ȼ棬ҲȫȨˡʱƸһϻƣô˾Ͳ˭¶ҡ
ǱҪġֻΪҪƸѵõѡƻöԷԺȥһ飬ҲԺ
򣬷ƻʱѦ˭϶Է˵ҲǷǶԷȥɡ뾰Щ⣬ȴδ˿̾ͲԴϡ
У᲻˴̸Ҿ϶һʱ䣬߳һ顣
ȹһģʱܶáܸɣϧŮӲʺӦ꣬Ҫᣬ㿴У
ȵȵȡ뾰ƿñţȱڼǰ¶ڷ磬ȫ˴
Ȼأ
ִʲô⡣
ٹʱҸðŵùĴӡ·߶Ϥˣ˲ӡ
žð˺һ߳ٸһʱ俴˱
᲻Ӱֵ֮Ž᣿
Ұ˵ʱȫ͸¶Ǽ˵Ϣʱֻ㡣
ȷʵʧǸ÷ӣƽĬĬͷһͲѺ˶ӣʮ˾ȫϣΪõĹԱ
֮ǰðȰæѵɿѺ˶ӡϾôʱɵòһƯ
һһĸ˴һ£᲻̫˷Ҳ£ȱҪϡ
Ҹ뾰ǲҲǰȤֲˣˣ
٣١
뾰ʧЦÿڣ
٣١
뾰߽⿪ԼŦۣߴȤţҰУĪӣҺġ
ͱˣƽЦЦбһۣ֣ѵһ֧Ѻ˶ӣ
뵽㣬Ҳᵽ˴£治סʲôûУ֪ģľƵһ£϶ǲеġ
ޣ۾ĶءǰɣĿɲҵģҪɶ꣬˸顣ˣô˵ˡ
˵ˣ
ԣƽˣȥϴ衣óյٰ룬
Ȼɻأ
С~
β㣡


2119 ܲ˵
һ˵ΣǷһֱȥɽ޺ҹɫЩãˡ
ϵĹӿ˵봵侲侲̾һһֱ²˾ĵԭڡ
Ҳ㣬ʵҵ˵ĻҪӡӦⷽ棬һЩ񻹲֪ܡ
ܣ
޹ظ鷽档ĽԼĻΪֹҾϲһˣ顣
ԣֻһĨܼ˵ζʵŤŤӣ磿
˵
㲻ң
ЦˣҶѾֻҪ㲻ӣҾͲ֡
ܲ˵
ǲ˵ǲʺ˵ӳһ£ͺñĸ飬ҵ˵ҾͲȿڡ
̧ͷĸ
šս˸첲׵ġھܸ㣬šΪζѾڣ
ͲýͶ԰ɣٽӹĻ֮ɻ󲻽ؿ˿Ǹðʧˡ
ҡͷĴ˵ӦҪһֻͣʱδ˵ɣ
ܵġͷŪָ⡣¶Ҳ߱ˣҰڡ
ʧЦǲǸһҸ֪⣿ұ֤ȵ˺ʵʱЩ飬Ҳ㡣
ţ㣬Ӹ硣³һץָӸ磬ȷ
Ҫ֪ԺŮңҲţδؾá
ɵɵЦͷ°͵ԴϣҪǲȷܴҹ磿
ҾҲûд˰ãΪ㡣㲻ҺθɣҾ㣬׼ûУ
кܶȱģôá磬˶ӵҪͺϿҪΪ
ܲТ˳ҼҳҪҵﲻסΪ㳤ԸΪŮ
Ȼ˹Ȼкܶȱ㣬˲ġôҹܲסҪ޶ǾԲ
仰ͿˡݸһЦͲȥμˣ˵ʵҲôүү̳ϯЩϡ
ã㡣ȥûУȥ㣬ο϶ʧԼǰ˾ŵӽΣ
ԳƬ֮ͷҲá˫˫㻹Ҫȥ޼ʽݷãǹ˾ŵҡ
ǸʱΣӦæһͿԴߡʱҲ˵ȥ˵Ͻ֡
Сʱʲô仯ҵ绰ҪǾ仰ҰУϲ㵱ɩӡ
ˣʱ䲻ˣҪȻȥˡҲȥϢһ١
ˡӲòϣŮ˰ɣһȹӲӦõģ߰ɡ
ֱǿҪˣȻⶳ˲Сֶģŷ˵Ҫȴ侲侲ɡ
СѽʱǺֵġȻҪ侲侲Ӧöһһ徲ĵطһ¸ʣ
õĻԸ־ģҲСҹɽ硣Уһ㣬СѾͷҪġ
ȼڽͷһΣСѾͷѧϰѧϰУҴҹĳɲá
뾰뷨˵ЩʲôȴȻ޻˵ܲ˵ϱϲľǴҹתת
ҪŻ̸ڼ䣬Ҫһִ󣬻˭ҲֲɵģпӰ֣
عʹҹȥˡ뾰Ĺӵļ򣬡ܺãúọ̃㲻ʧġ
Ҳǵ̡
ԣǣ뾰ЦͷؼǱ߿Բ˼ҹ︸ĸҪʱϵ
Ҿд˸绰ȥӿ˿ǰ泿ܵĸŮˣʱǽ̽ӵĵ绰
ضûӵ绰ǱûΪҡͦõһˣһզͽϲŵš
ȭͷ뾰ֽţЦЦҡͷҪô˵֮ҪԵСϱҲˡ
ذٴͿӵŮĻҲԣ˳˳Ψһߡ
йȻԼŮԵʣɷϵľӳɫ˶ԷԵΪƷɿ
Ȼ˾ҪץľҪһ飬Գ̫ģ뷨
һλʺϹؼҵŮˣҲû˭̫̫о顣˼ҵʮͽ˹ؼš
˵ʱҲšǵܻŻֵͬĹؼ϶λɩҲǾмӡ


2120 ú
һ㣬Ҫʹƽᡣ̫̲һöӣ˼һһֶ˵á
ԴӲμǳ֮󣬹ƽͷһȦȻÿ춼вòȥľۻᡣ
к¼СĹ֣֣ҹŵɶԣٺǧᡣ
ЩСþᵱгʶĸҪ˵½ύѱ˴˽жã
ǵδء
ֻѻ쵽ϣЩͲȥͿԲȥҪÿеʱѾɼ
Ҫô˵ϳɾ֮ǰӦ̫̾Ѿذ˺öʱ
һһԾ;ٶѡ׼Щ֮⣬̫̻˽ڻˡ
˿̡
̫̫һָ㣬ƽͺܿˡ;ٰһɶԣ㷢Ӣ
ȷʵˣ˭Ҳܺһҵ͡Щ˼ҳĹңͨȫǽһĸ
ԼѣЩˡⲻܱܿܿһֱڳȦڴš
ᣬҶģ̡̫ƽֵ̫̫οЦЦҲᷳЩӦ꣬෴ϲ
ҲߵϡΨҶѡҲ֪һеġһѾ͵ڶһ·õġ
Ҫѧ֡
׵ġԿ֮ĴˣȴԳ֮Ĵ¡Ϊˣ֣Ҫ˼С
ǿǿڹǣƤǰǳЦʤͱˡˣԶϺ·ʤ˶ѡ
ʤ˵һԼΪʤˣе˾ȫ˴֣ԸһһЦ
̫̫Ů֣̫֪סǸúӣɱүүͨ͸ѽ
ţƽվæվ˼ңүүͦõѽѽܵġ
˭֪үүТ˳ѽΪ˼Һˣүү񶼹ԹԵĺͷͬһˡ
ɲףҪ֪үүءǵ˼һʱʱȥ̼һȵš
ţ
ǡ
Ǹ̡
ƽ죬Ϊ˴¡
ûкϵ
ûƽ˿̫ɫӦҲûУֵүһ
̫̫ҡҡͷЩ飬ԭҪʡ֮ǰһֱδᣬٿ
أƽգ۾
׿ǷǷǣ˭˭ǿһĸӷϣչǷһӡ

ûǷˡ
ǲⲻ˵̫̫Ůһ֪үүһֱδ

ҵĶӣЩʲôλ᲻֪Ҫȷʵиүү͸һ˻Ҫޡ
ƽٴĬˡ⻰⣬ǲýӵġ˵үүרɣֲûŮ˵ġ
˵ǷŲ°ɣҲδءû˸ΥȻΥ˵ˡ
ҪȻһˣͲ̵Ľգүүδ˵Űӣһӣɶϡġ
˵һֱδ£˵вʣԼԼˡУ漰̬ȣҲ˵¾ͷ¡
үүһܱȶζ·ҪӻعʹҲĸ
˼һõĶֻǷ곡ϷѣΪŲ£ӲϲŮµı
Ȼϲ϶ϲģ򲻻ᱻƭתҪ˵ϲܳ
ƭأ
үүͲˡ
Ҫ̡ǡá˸ӣ֡ǡáϵʱӽͰ˰ǰ˻ôһˡ
үүӣܲ˽ѽ㲻ϣⱾҵ֣㻹ϣĵײǹ£
Ҫô˵ĸֶҲ뵱˵ãһֹװøƵġ
ʵҲŲ
⻰ùƽýϡֻ̵̫˽⣬֪˼Ҫˡ
ܹ鲻ǽ˻ˡȻŲ£Ǿ޻˵˲ò£Ǵ̤̤ʵʵķ¡
ͼʲôͼж֪ôһ˽¶Ҳöһ֪ϹؼΥѵ֮١
֪ǡĴʲô̫̫˵Ů䵽ʵ޻˵Ȼ
Ȼ
Щ飬ҪӳԶǡ粻ֻܻһӣӵ̳ҹƱս
ܣ
ֶӵ֮ʱ޿£Ҳ޿󵽻ţ޿Źǻ֮ա
ú롣


2121 㻹
۰ͰͿԼĹŮǺЦǺ̫̾ôһ˵㻹˲ɣ
϶Ҫģ˼ҿɴϻġһ棬˼ҸҿЦ
˵զ
ƽɵؿ˿ӣ䵽ʵϸһ룬ҾûӦúúð
ÿֻ˵
͵͵ӵĹƽڨЦǲǼǮģ˵ҹ͸չΣ
͸ˣ
ǵġǶש߷˶ǮҲøǶ󣬾͹ϵסУչǡ
ֻ˵飬Ҳ޻˵̻᲻£Ӧˡ
˵ǽϵһ㽫˭£Ҳ˵һֱδɣ
룬̫Ϊβȥ˵Щ飬ɶ𣿡
ȻĿ̫Ϊ廹ϵˣЩø˵ﻹ̣˵¡
㻹ٹҡͷ̸̫㣬ú˵ˣ޷Բɹء
ҪȢ˼ҲԣȢžͲǿЦؼҶ֮˵ʱθı䡣
ͬģҪ˶ӣҲǲеġɵŮ̫̾ݻ㽫ලɶ
٣١ƽڨЦţ˵Щ̫ˡǶҪҪүү˵˵
ĹŮԴ˵ɶôŰɣʮ˵ᰲŵġ
治Բӣ
Ƚһ̯¶˵ҡҡͷ㲻һլԺЩ²ʺȥѧ
ԣŮҸֿɴأ۵¶԰ɣƽЦţȴҲܿת˻⡣
Щ£ȷʵȲδ񡣡Щƻ᲻Ӱϲ֣
ú˵
ǣƽЦҪûĻͺС豸ȥˡүүҪڵ绰ң
Ҿʵʵ˵ҵģĿǰһǲܶʽҲҪܳһǮͶǣ
ԡٵָ˵鰸һӹŮļƻ飬ȱڵ绰ֱ˵ҪͶʲôĿ
ģһȿүүͶʲôӳ߶ô˵үү᲻µʲô
ҡͷ˵
զƽüҲүүһȫɶȻ󻰸ϻҲιûС
˵£ʲôΪѵġ˵ģؼҪʲôЩõɣ
٣١õġ㼸ʱ˵ֿȷֳһȥ
ĹŮʱ˵ʲôԣҡҡͷһʱģûô졣
֮˳֣ΪԷһǰһǻδû˶үү
ǲǳɶ£
˵Էһ¹ŮͷϹţԸŻԸǼûɶ¡
ȷ
ƽգգ۾Ǽûɶ£Ҳɶܹĺ£ûΣգ
ͷ
ðɣû¶ȻáӵĹƽͣһ£¶Ļɲҵġ
㣬ǵСްɶƹŲ̊ϵĸ첲ۣá
ƽջظ첲ֱҪ̫״ʺϳ;˷ɻĻǻ᲻
Ҫǻߣ̫δػߵÿеҪˣǻ˵
ҳԣҪ˵ڣѾͷ͸Ҹǰ˵̫δػùߡ
ǻҪѧ˵ΧҲ٣ڼ˼˭˭ĶȥĶ
Ҳǡֻܵϲ˵ˡУһ˼ҿΪûлҪתС磿
ʱݷžУС˵л̵Ļǵðʺã̬Ҫѿغá
ȻûģƽȻӦ£ӻûʲôҪڵ绰ת˭˭
˳˳ǣЩʱŵ绰ЦģͲ˵˵Խ࣬Խࡣ
~
Уզ˵զ˵үǱߣͰ˵ǶϱǵĻү
զ˵
źʵ򲻴绰νҪզּĶȥȱ˵ּɶ
ס
ȻǱߣøСʺþУͲרŴ绰ȥС졣
š

ʣµģҲû˭ˡ㸣ڹܣҪҪĸ˭ʱֱתǱ߾С
û⡣
СҪǱ߾еĻ֮£ҺְѾԼãǻȥһٰ졣
ס
أ


2122 Ҫر
ò״ŻӽС«̸ĵĹƽһԸ
ˣҪ߶߶ض⣬ԸǵģͲͷҶ˭
ĵ
뾰һֱɵָͣ顣ڹƽһҵ˵ˣһ˵ģǼһֲ©ꡣ
һֲ©Ų㣬ʱͷʱͬٲż۵Ļȷʵǳе֮Ļš
Ҫô˵˽ƽһƽ̸˸Ũⲻ˵˵ţɶ˸׶
ţ̫̺ҽס㡣˼ҪǽĻ϶ǲ˵Щġ
ȷʵˣŮϱĵλȫͬˮƽЩֶν̻ϱѵﲻɡ
˼ҲҪѧЩţ֮˵ɶ˵㡣Сɲ۵ʧ
ļ뾰Ҳ̲סЦãһ۵ʧû˵ѧĻҪѧЩҲû
վڹϣǲΪ̵̫̫һ׹ʺŮùŮΪ
ôܡ
̫̫ײһĸ˼ңǴڸ˵ؼҽ֮Բʢкܴ͡
ͬģһо벻̫̫ίȫĸĸ˭Ըɷ檣Ŵӡ
үҪлӣ͵һݲùŮί˵˵ͬ뷨ȻҲͲͬ
ǾùعԲѧҲ᲻ѧһף̫̫ȵֶεǿԶѧѧ
Ĺعص׻ЩҲЩֻҪһزĨ棬Ϊ
šҲ㲻ˣȻɶɶ˵ǰɣ㿴Ҷ㹻ðɣɶɶġ
Ҫر~뾰ЦͷҲɶɶ㡣⼸Ҿͳչ۲ˣ˲
аͲڹࡣҪϰѾм飬Ҷȴʱ䡣
ƽۣģȷΪеģٺãҲݲϱߣ
뾰һס۾Ϲ˵ʵҸҪҪ¥ǱߣԸ
Ůģ
飬Ӧ졣뾰һ䣬ŮġˣȿҪǾúԺ͸ߡ
㶼˵һٱ鶼ˣ˵ߣһܲ²ƽбһۣǻʲô¡
һ£ȸС绰뾰վھͿߣ֪һȽϺá
ƽæͷ֪ģҪ˵пգҲ㡣ƽš
˵ʲôءôǴңҾǵû㣬Ҳģһ˳Ųȫ
ǣǴүϽĵ绰ɣƽЦͷ˱һ˦͸ϡ
˵֪һһһҺɩߡȻûˣȹƽڣ绰͹ˡ
Źƽֺϣ뾰Цùı͸Ͻƽļȳš
ҿԸġ
û¶ҺΪ˷񡣲ô죬ȥȵſڣÿǰǡ
Сܸ֮ˡ
˼ңһ绰뵽֪ͨǡһùƽԽҪŵ˸Ρ
ѽھСΪҲ㵽µϸڶԸˣԷ뵽ȥɣ۵ġ
ӹȥ¥һβ̵·̡ϣƽ˿ջĿ⣬ᵽ֮ǰδһ¡
ԴȫҰᵽǳˮߣ뾰͵ʵʵشһޡ󣬳˳ϯᣬһع
Ҫ̵̫˵ᣬͲòҪȺС֨һȷ׼ȷڣϾֳȱ
뾰Դ˽鵹Ϊ̫̫ͬᣬ뿪۳֮ǰҲмƻһ½ύǡ

һ޹ỪƵĲУѧǸմҵԵһ紵ݶͲܵһʱ֪
ܶʱ򣬴ľһʱֻڼٰ£㿴һһػΣ
𣿡ƽȻϲֺģº󻹵ʰ᲻û⣬Ҫ˸е⡣
ᣬûô˵淴ûԼͧʱУ
а㶼ô˵ˣͧܽ赽һ˵ɶƽ˴ǾͺϺˡ
׼ֳΪ뿪£ûɣҪҪȴ绰ȷ˼ͧûʹã
á뾰ץְţͺ¼ҵͧͣǼҸͷ˵ȽǼʹá
զ֪


2123 ˵
ԭȻкܶ࣬Ҿ˫˫Ǹֵͬ½ʶСֱӳˡ
ܸ㣿ԭһ㾪ϲš뾰赭дһȸ㽲˵
á
Ȼһ˵£ϱעתơ淣Ӣʮߣ˵ͯϱ졣
컹һ죬ǰԭ뵹ϱһֵñǮеĴұһײ˴¡
ʱصһţ˵籨뾰꣬뾰˽˴£ԷҲ뿪˵ء
뿪һ꿪ʼæЩزǱߴ˼꣬һֱδٳɼҵͷ֮͵ߡ
ƽȻͷǼԲͬطزľ˾ѵĲˣһǺĳġ
ĸļޣʮ塣Щͬɷž޴ѹȢš
һѹŶԷ˺ҲҾ޶ǮһǷƷ¡
½ɷǵس˾һȱԭǧճɾ
˰ûвңֻҪҡһֱδɷȥʡǾʱͳ˳
ǳ˵λĿţ¼֮󣬵λ׷ѾΪϡ
Ҳδ綥ְûˡڳڼ䣬˵ĻȫǨŭķһɨա
ҪǽˣһҲ½㡣˰ҪûʲôҸɣǷһǷ޵Ժӡ
˵ԺӣҪ˵Էɷӵ˾һȱȷʵǸˣһҼʮʮƽѾڻڶŸĸϱ˽һСԺӡ
һڵǰΪסԷҪܺúõĻţ»״
ԭ֮£ȻعˣżҾΪǿһ֪ĶӺϻҹǽ
ƽզࡣ
ݳ½˵ʵǸûҪ뷽跨ݺʱɷûˣͲɾôһϷͻȻͲˡ
ҪûкӾ͵飬ʵɷ򲢲ûкӣȥʡǾűȥ
ǵģԼͱ¡ο׻ǼӺɷţ³ɺ޾ҵȥĶ
ҲһѲ˵ˣԺż죬򲻹ˡ鼱֮ͺִȷʵˡ
ǾûˣƽѾó鷢չ޳õķСĵж񣬸ûߡ
Цǣ֪ô˺ޣż˺ϻȻƽʱõھӶα֤
治˵ˡ
ôһ¶ԵĽͲͬˡûã½ͱȥũһӳ֪ôľ˷ӡ
һΣͻмСϱҩ¶һײˡ
һҲҲ˵ģʲô¶ײˣԴˣƽЩĹλ
Ҿ˰½ϴԩЩݺ˶˱Ӧ½Ͳٴڼ磬õʱҲȱ֡
֮ͺһһ߰æյضزһЩ˸ԺĿӣһꡣ
ƽ˵ͷǻϰ߰ɣ
ԣػ˵ĺЩ괳Ҳ㹻ҲȥǴѧϰǿˡ
ǲδ׵СǰҾߡֻʱҪ˼ɵʵڲ١
һԷòù岻㣻عز߶˰ְţŵ˵
ֻѾŵĹͨˣϷϲһ˵ֻ͵ع߾С
Ȼ˵ǲ෴Է˻ǰٵиˣ޸֮Сڣ
ŷɣҲôġһӰôһѣҪǻһʤһ٣ʲô
οⲻŵĻ˽Է˵˴˺ѰȻҪȻһҲƼǰ㡣
ڽһؾ͵ȿعضԴ˵ӡΡȫҪˣһЦЦʹ˲ᡣ
㻹û˵кس
㲻㣿һִˣҲһѺ֡Ϊʵץҵϸ¡ܵλ
½͸óŮ죬ӣҲǸϸˡѾҹУ˾һѺ֡
Ȼʱ䣬˾ܳΪһץ϶Ź֮ˣѡĿǰ˵ȷʵ


2124 ˵㼱ɶ
ʣʣ涼ʣƽӦһʾˡҪ߲ãԭǼƻȥĶ
ŵ¥һЩ룬뾰굹ǲ𰸣ʵǵҸջд¥ɣ
˾
ԡ½ǻƵѡḺϵǢ̸ȲÿЩ⣬ϻˡ
Ľϣ
ȻˣΪɶƽƲƲ죬С˵ˣҪ˵߿ɲٵˡ
뾰ЦáⱦѾ͹ΪεȻرںϹͨŸڹ
Ȼģ͵û¶SˡûУＸʱ
ԣ뾰ŷĿǰͬʱ˵ͷС⼸ʹ࣬Եȹٹ
ũ·֮ǰҲԡڴ˶ˣٵ߻Գʱ䰲ϰᡣ
㻹еġƽȤţö·֮ǰ׾СһѮҾȹ
ô˵ǱĿǰչƻУǸûʲôˡ߳Ǳɿڳˣ
⻹еģֻЩСѡ߳ϰɿˣǼ뻹е̸̸С
ף
аɡҪǶԷɣ൱ˡҪҲ˺Ϲ⣬ʵҲ
Աˣȱľǹ˲šʱֻҪפһƽУʡܶ
ף¶ۡԼҹȰʲôȰʲôһͲǺϻ﹤Ტۡ
ο㻹Էģ̫Сʱɷη䣬¶ѹɡԷǿⷢӹҵ񣿡
ɲΪ£ͬ绹רŸҴһ绰Ƕ֧Ը߰쳧
˵һʱҲżӹʶĳҡ˵ǱߵѾһ
ҲǣҴӹǸͬͼۡҪǻɵ˴ӹҺοཻһȨš
뾰꺹ա
ǲƴֵЩ൱͹۵󶼿ˣ˻֪ϱȨ黨˶Ǯ֪ܲ
οϱıôռģõħȨͷѾ֭оδⶼ֪ܻ汾ˡ
ټİĻݵɰƴͼȵߣ˭ҪȨˣȴĵȥעˡ
ҵʱ͸ߴͬĺˡҾȱʽ˺Ҳֻʲôİ˺Ϲɡ
զ˵
˻¡Ц鿪Цͬ絹ûͺϻ￪߳˼ͷš
ϱȻǻؾˡ
Ҿ˵ȱǮæĿǰУû˵ʲôƲҪͷ¼ﲻ
һ㡣ó׹˾Ͻ˶ɺڼ˶ߣ˶ũӹĹʳƷ
ҲǣԴͬûҺϻ￪֪߳Ǯó׹˾Ŀжʽ𡣡
Ҳġ뾰֪ƴͬҰĴúܣ˾Ŀжʽǲ¹عȷֺ졣
һȷֺĻƱػӰ쵽ԷĲ֡´ҪǴ绰ûʲôĿ
áƽΪƻ¿Ĺ˾ó׹˾ҵһ䣬ʱ绰
Դˣ뾰Ȼûǰ漪һѾƸĵͷ֮ŷ̸ϡ
ˣһһ¡ȳɶϡǵһҪ˾ȥרǧ鷳
áƤ̸ˣ뾰껺ͣ˳㣬˵㼱ɶ͵ȼܹŶУ
ƽŵ֣ô׸𣿶䶼Ҫ㺰ˣûأǢ̸УҲҪ
ŵˣ뾰갲οԴëŲšҪǿĿأʵòǵ۵
ƽʧЦһΪ˵ءò⣬˽¶Ѿ̸˵ģǸҴٵ⡣
⣬үү͸綼ͬҴ˵Ǽջطֺ졣ûͬ⣬˵ֲûǮʽмƻء
˵ˣʵڲУǲǻЩȥ˵ǰɣοҲͬд齨߳
õƤѺôģ˵ϢͱѰͺö࣬˰շҲԼٲкôġ
УֻܷȥɾСֻҪŵ飬ҪǲԣǾưոݵġ
ţҲỹծģһСĵŵġƽ˿ܽļ飬㣬˵㼱ɶ


2125 ⺢ӻЩ
ܺã˻˼飡뾰ȻʧЦȷʵ»ծҳӵϳԿ
һƬ¥Χ¥ϽֵԾһĲŶĻ¥
ϴιƽʱǰ죬ʱ߰˵ӡҹɫ£۴αȵ޺Ƶƹ˸ͣĿѣ
ȺҳŸֽ͸СشţԭխĽֵøΪӵ
һ˺òߵһͨ¥ײ̣ƽѾۼط־¥ݿССĿռҲ̯
ã治ǡؾáͨӻ⻹ǺõĲãǴ۹̨Ǳߣǰͼˡ
ȹƽ˳뾰Ѿͣ½Ųһ¥ݿڣܿ¥ݿڵ̯λ¥˶¥
˶¥У¥ȻҲһҹƵӡƽֻø뾰¥¥
¥ſţǰҲûʲôƣȻƽҪ뾰ǲ̫˵ǡ
Ͼⶰ¥ģһҲġ⼸죬ڻû˭Ҫӡ
ȻǮĿ֪ܲЩͼþǵסÿ㾫úøɻ
¥ǿ֮ǰŵȣó껹ˢһ飬ɳɳҲ̨ӡ
¥һĻĻùƽһʱ֪οڡԼҾе˼ҾȻһ̨ʵ綼᲻ã
Ҫˣ
ƽ˻üеıֻȥһ뿪ָ˵̨ӻ
ѵõ֪ͨڴ˵״һЦ뾰꣬æҹƽ״ˡ
㣬ǲ֪жĺݡǲ׼ǻӣһͨͨģûûˣ˵Ӱѧϰ
ԭһ̨Ҫ㱻ߣҺСһ֣һקס֡զҶ۸ˡ
˵꣬ƽѾֵùֱЦ뾰ûظһԹϱģѧҵ˲ûУ
϶ûġ磬˵ֺǺǵƽǶ¥Ͱ㻹ûȥɣ
ˣ
ˡ㣬¥Ͷ¥ˣԸˡ߶¥ǰҵİ˷̡
Ǳ߶¥ǻ忪˵ݡûҪǮͼ㡣ƽðղˡ
ôһ˵ƽһˡԣ˵ͷǻס
϶ģֿǱ߻ᣬƽʱסѧУĩҲû䣬¥أúܡ
𣿡ƽɵشһȦڣԼŵķžδȥҲóһ׼˺üżӴ
϶ǵġ߻һǱ߿ͺСУסڳշʵкܶࡣ
ô˵ˣƽǲʡڼ뾰꺬Цͷ֮£ǲþⲻš
ֻһЩƻҪĥĥСһСôæ׼ĹԢǱҪˡ
磬ղźͰ㿴˵ǸͷûУҸкģǳ½㣬и̷㡣
ʹҴƳ۵뾰ƽű𿴹عصʱܣһ׼ж۶Է
ƽûʧЦ˵ͷͻȻ¥ݼ䴫һλİŮ뼪ĶԻװͷſڡ
˼뾰˳ĿۣջߣָָԼһɳʾ
⺢ӻЩӡǰ쿴㻹ûü㣬鶼ݽȥûУ
ߵɳǰæͷˣǻûϢ˵Ҫ·ݲŻѧУظ
ࡣҪѧУʱҲ÷㰲ȥ˿ʵϰ
ѧѿܹܺ󡣡
Ǯ뾰бһֻۣܺúѧϰУⷽȫҶš
ڨЦͷһֵһࡣһ룬أ뾰߹һš
ɲţƤһ£ʵʵذһţЦøˡҪȴſڽˡ
㣬ɩӡ˵ţ뾰͹ƽЦЦӢ㣬һֱ˵뵱лš
٣ٷˡһ̽Ӣ߽ȳ뾰Ϲлһ뵱ȵл
ˣԼˡ
ˣƽСƽӹĻȴδԷƺΪ뾰Ϊ١ˡ
ӢƳ죬ЦЦ̷ڲ輸ϣ߻ص࣬Ⱥˡ
˴Ĵָ㣬ȺȺȿ֪ߣ⼸ÿ춼


2126 㿴Σ
ڶԷգ뾰굹ͬȷʵڳкȹ൱ȳζ
˵ţƽͷſӢվţͦæģЪ߻ϰ߰ɣ
տʼһЩϰߡӢһӣͻȻһӾܾ¡
æве˲æ뾰꺮ţͻȻһ䣬˵ڻѧϰ
Ӣ˵ͷָָ輸ʾȺ֮߻صߣҪǲӢͺܳԿ
ҾƽʱѧЩ˵ʲôʱóȥѧûᣬлˣʲôԡ
̬áϧˡ뾰꽫ݸƽʲôʱѧϰѧϰƽʱҲҪעϢС
ƽҪӲ»ˡŶԷע֮ʣϽһĿ⣺δĴʦ㻹ϣ
ɣҲô˵ͳ½̫ƴˣÿæҲҪҹУ治С
Ҫ⼸ҹУûϣͳ½ǲҪͨˣ½أҲȥİˣ
ӦҪˡӢû˼ֱԳ˵֮ȥβֵ̯Щҹ
֣ɾõСֵ̯̯ӡ⼸ͲæЩָҪˡ
ô죿Ҽǵǰ߸ղһУͷӽҾУһת硣
Ӣ˿ٵ棬ֱ˵ʣָҪˣյûУ
ԻǲдŵġΪһЦ硣磬Ǳߺò𣿡
뾰ʳ֮Ҫָķ棿ߣ϶ۡ
۲źã绹ء㣬Ҫȥﻹ治ûɡҪǵȥǱߣֲ⣿
˵ӻˡӢЦЦֻҪһ£Ȼ⡣˵ҵЩʱû硣
ƽһͣȴܿȻҨͬģδǻ䣬ǳŶл
ƽҲֻǺЦͷһл֮;سҹĬĬݡ
ʱعȥȹƽҹǡǿ쵽˾ŵ롣ʱ˵˵Ҳ磬ȴʸ֮ʱ
¥ƽл˶Է֮ͣͬµȴһȥһֹ齫ӡ
֮ǰ˵һҴмõֹ齫˼ҡһҵײһС̡
ߣһΪ˶Էϵ¹ֹ齫ʵ¹齫齫ģϧ˼û
һҲΪ˴ϢԷ֪֪ͬ˭ϻ齫󣬻ҡ
ѽöѽһҪʮŮҪѽѽҰ
һѽƽϽͷ̵ָָͷѰϢֱϵС
¹齫ҲҪ˶Էֻδõ齫Ϣͦźġ
һ·õļڴ˻ᡣС㣬һʮҪ򰡣һ¥ˡ
ƽЦЦ̸̫Ķʮʲôȿ˵δؾֻ
ĪС𣿡
Ѿ˵ˡƽ˿仰뾰꣬ؼôûûҴ𸴣һ׼ûϷ
Ҳ˼ȻУٸһϲأ˵꣬뾰Ͻȿ첽һ
ƽ״زͷ˿װûͦһµ𿴹ôȻĵ
Ҳ£ѾϡϣȻ󣬲ֵס׼̸̫ܡ
ָһ촽ϵͷԭ˵֪̫̫ϵ齫Ǹ˴̵ޡ
ϸһ룬СδؾͲ֪顣Ȼڼֱ˵Ҫһ齫෽㣬ɲǵĴᡣ
ˣ
ˡ뾰ļ򣬡ҪҪٹһ£ȹһȦٴȥԴŵ
ˡôһѾʮӣٲȥĻﳤҪˡҶĿҪˡ
뾰ȻʧЦɵɵ˵˭߳ԱϹѰ˼һԳ˰ɣȻûɣ
϶û⡣ҪԵ£øҪûơȥϢ⼸۵òᡣ
ο껹д¶Ҫ˵ûʲôùܹ仨ûؼһҪȻؼҡ
߿ĽŲ뾰һЦھʱλԶͬģѡԼ
ƿط̣ԼȼȸȥȻǼҪĻˡ
㿴Σ


2127 Ծͷſ˵
Σ뾰ָȻǿλϵĹƽЦЦҪô˵أ治
ڡ
ӢԷ˶ľͱɫʤֵĳ㰫˰Դ˶΢ЦŵӾԵúܿס
ĺܿף
ڡ
ӢΪ㣬ʵҲȷʵʵҵһֺþԡŮ̫Լˡ
ֲ衣̫ޣԷҵĸйһ㡣˲ʺϴ߳Ϧദ
뾰ͷûѾĸûȤҸ˳䵱ָֻţҲУ
½㵹ǿԡô˼뻹Ϊֹۡ˻ȥٺܶࡣ
뾰ٴεͷʵҲС˼ֹ۲ֹ۴ϱߣͶԷ˵ɵϾͲʺϴڹعߡ
ܴڹعߵģҪصסįһƽģҪԹعΪʹĸ
ҲʺϴߡģӦ÷ȥʩչռ䣬ǹߡ
룬Ŀǰ봳һ뷨£߾Ͳʡƽ˵ͣ£УҲõˡ
뾰ٴεͷȷʵˣԺˣҲ˼Ҿˣʱʲô鲻顣
Ҿİžͺܺߣ˾͸ʺһƣһϵǢ̸ҵ񡣡
뾰ٴεͷδأĥˣĴˣÿ˵д¥·ݲŵڣȻҲȱġ
ˣզ˵ϣ
뾰ЦЦΪĿһ¡һڣҾ֪ûϷмӲǰڸӾС
л
Ҿ˼һ⣬ǲ̫˵ˡСֶε׻ǱȲССߣôˡ
ҲȫС⣬һˣޣܹܵ˶١ֻûСǱιһˣмġ
֮£¥߹ȷʵ˺ܶ࣬ӻǸҵľͿɼһߡսʱҾĴ˺㡣
ʲôѵ˾𶼲Сҹڻδʶǰͷŵơ
һ㣬Ҫǻ壬ͲˡδȽԼӷˣԺιˣ
Ȼ˵ˣƽԾͷſ˵ˡȼһҪǿŲԺһĻԽ£
Ҹһ̾͸еˡСվǶλںͷָӣǷǳֵԽΪ
Ҫ˭ҪǸԽ㵱ָʹǾԲܶԴȵһǵԷ뿪
Ҫ˴ǮȥĻһĴţһʲôʡûͷġ
ɣҾ;ͦҵġӳ񻹺ãֿǱҲСߣҪСʺϳ棬ҽȵ˹һܡ
ɱӺһȫԼˡģǲġǺò׺ķѴѾº־;Բ
ۡһ뾰̿Ц
ƽûһۣЦҶˣҪҪ˳·ȥֿǱҲһΣ
Ǳ߲⣬רŶš뾰갵̾һСȫڵӳǱߣҾ͵ġ
ԭΪǶס¥ߣӦòĿڻûӡ󣿰һһ¿
ƽԴһᣬһ£ҡҡͷûжԲϵĵطǽһʼԴͷ˼١
ǵᣬһʱ顣ҪǱ֣СΣǺӹˡ
ǵġЩҪһգܸ˻ڣʲô˶һ̫ˣϲֿǱ߶ȥ
뾰ЦһۣջĿȤ˵ԺֻǮ̫ƽû˼
Ҵˡ
뾰꿪Ц
ֿǱ߿ʼɡԺ¥߳˵üˣǲסˣʱȫסǱȥ
Ȱȼ䷿䣬״ġԴƣ㿴ҪǶ¥һǮʡǾΪ
˺ܿһ˵ߣ뾰ͣһƽ˼أ˵Ȼȵӳʽ˵
̫ࣿƽ˵ͷȴֻ˾䣬ãǾץص㡣
ҪģҲ뾰ȤţҲѵô󷢴Ϊһ׼ϣöɡ
Ҿѡ
զأˣ
ǣǿŵ¡СС˾ͷǳã̫ףˡٲ֡
ץ
զ
Сߡ

׼Сߴ绰æ顣

׼ͨ籨š

զˣ
ֲҵġ
׼
۰ʵ
˵ľͺе



2128 ˭ͨ籨ˣ
뷣ͷɣ˭ס㲻ɣΪҾƲϳ֮ǰһֱƤЦⲻЦĵɶ
ڹҿɲġ˵ˣ˭ͨ籨ˣͽȥһ˼ˣԣǸлСš
㣿
ңûϢٸ绰ţϸһ룬ȸ绰ȽϺʡ
أ
¥»ûأˡƽķ򣬡ҲǺһȥ¥ǱˣҶˣǲʡ
ٿ
ɱ𣡡ٿˣæ¶ҪڵһƬңɲ⡣
ͺñ˵ҽȥǵæϣһûǱߣȫ˼㵱һˣƫƫϸɵС潫ԸСˡ
˵ţƽһ˵ʵ̹ܰͦġ˭ҪǴһһѣ
ҹ˼˭ܸɵСᲢۣûСֻӣȻСǰˡ
統òְѽСһϳˡô̵ˣݵ˶Ǽֵ̬군ˡ
㣬ɱŻҡô£㣬ӢǳǵˣӦðȻû˵ǵߣҲûģǲܲһ˭ǡ
ٺ١أǵ̳ɹˣİ˵ѽֵܣ˵ǧ˻ͷǲϡ
뾰øë߲Դ߳ƽ߽ߵߣҲָ˵绰Ͳ
ƽ˸۶óЦүûڵϻˡҪסǺǲͬģҪļӾܶˣô˵Ҫˣ˵
˵ˣ㣿뾰ЦЦؿŹ˵绰ĹƽҪھԣ
㣡
~ƽվקϵë㣡ϱָ㵱һصʹ˰ɡ
˵Ϭһ֮ͨĬզ˵㵱һصʹ
ͺɣ
ƽҶ𶯣áøëͷЦ˵ô۶źҲûԶѽ
ѧĽ뾰˵Լ̲סЦˣҷҽһŵȺҵר
ˣóգŮ죬ˣϸľʺϴڹعߣô˹عΪֻһá
ڻѻƽëزԴҪģ»˵ҡ
밡һʹ˵˼ҪǶԷǸİͲܼվ
˵ţƽҡҡͷôʱʶͬʱģǽԸүʹ
ˣžþˡȥˣ˼Щ棬û塣ֲūţ˵ǰɣ
뾰§㿴͸ҲǴϣҷҪټ˻ҪԴ
Щ㿴ŰУլҵ¶֪㵣ʲôĿǰӻߡ
أʵģȥ̫Ҫ׳ĲҪĹܼһܲң
ⲻҸǽǰɣٲУüҿûйȥ˵ܼʵҪġ
ֲɻ˼ҰֺòõģֻҪƽףʱǮȥ˼Ҳأ
Ͼôֺ˵ңҡԣ˵ţƽëһӣ˫һģˣզû뵽ءɲõķӣѽȣҹƽôôء
뾰ĬĬԴϵëͻȻЦЦùƽʱһ£Ͻȥõ紵
̫~ҹͻȻЦôǸЧٺãȥҲ˵ĺò˰ɣ
뾰ͷ
˵ûɶ¶ֵķ治УʵڲãҲûɶġ
Ȩϣ˭˳˵߻ط¡ԱֲҶ˵ǰɣ
е
أҲвԵĵطù𡣡ƽ˿´¶̷뾰꣬СǶ
뾰бһۣ޹زɷԲȻǶңоȨҪô󵱼⣿
ţ
һ롣뾰ͬƵı֪ôô󵱼˰ɣ
ϱΪ³Sࣿƽ˫§ĲֵùǺ˵ɵ˰ɡ
ǹɵġϴϴ졣
ԩ~
ҪˣС
㣬㻹û˵вء˵ùˣСҡУ㻹û֮ǰС˵ɶ
˵


2129 
ƽһЦһ§ӾͽС«վݶϣ˵˵
뾰ЦõؿŻˣϲݶ
ȥƽϧƲ˵ģȻҾšҲһһ׼Ҵ绰
ܵҪ֪һɶҲź㲻ǡûлͷӿɲˡ
ѣ
뾰ЦЦӡ˵˵Сɣ㻹ǵôѦİɣ
ҪʲôӣҲѵûšƽ§ӾԺƮվˮ«ײ̨ǰ档
䶨ˣƻصȻ˵ġʲôмˣѺˣúܡ
ȱ𼱡뾰걧ʯ̨ϣ˵Ը꾭йءǿƣǿƲˡ
̬һ㿴ϲ֪ҪԼѧѧʵһвʺϲ
⵹ҲǣҪզ˵˵ĶƫġҾͲǳԿϸһ룬С
Ͳ뾰ʧЦҡͷҪǻСҲҡԾСţһǰ涼ҷ
ţ
Ѿǹ˼ǰװǻƣֱ϶Ӫ
֮ǰҾСԾȹܵ£ʱȥСŴ֡ȿɣȽˣ
뾰ͣһ£ʱСǱ߰æȱҵȥǱߴʱ䡣
⣬ôһֵˡʦɲ룬Ŀǰɶ¶Ҽʦһ¡
ҲûӣһʱģͷҲʵʡԱҪԼȻ̯Ӵ˶¶
ţġʵڲУٴ׵רֻҪʮһͲ
ƽŲŲһʵλÿؼҪɸѡЩΧģЩܵԱ
ӢģͲʵԱҵӡǲޣǷδ֡
ͬǲﻹɷ򣬴ľֹϾͺԿó޺øС
תһ뾰µʵզ˵
ˡʱͬСҲࡣȫ̿ڽ̸˵ĺͽȫƫһࡣ
ΪŮģܸȫСվҪ¥ʱںҲʶؾǽһߡ
УͲ˵ˣ˵Ϊ¶ۣ͵͵顱˶Է£ֻ˵δؾ٬
ȻҲ٬õģСҲƼǡֻеĲŮ˼ء
뾰Ц
֪ˡɣ϶ģܿУƫƫһ顯ϡ
ٿ˫˫ǰ˵൱ϣϲ޹Ừأ˯һȥˡ
˭Ҫǰ޹ỪŲ˼Ůˣ͸Ī֪һ
أܶʱҶզһŮһ˼ƫƫһ顯֣ٿ
ƽզ࣬үǵĹҾͼС˵ſҸϣʱЦӴǸɵģҶϡ
뾰Ҳ̲סЦЦñֱˮ«ײ˵ֵڹƽ϶
״ƽŲЦˣ׼Ҹѽʱ˾С鷿Σû˼š
ϧˡӦôһڸɶ绹벻ɵӰ
㻹ˣƽһ¡ţɶʱѾˮˣƽϽԡëԵķ̨ϡ
һ賿ͻȻ罵£Ҳûůʱͽ˺ַ㷿ûҾͽȥˡ
˵ʵˣֹһΣһ׼ǹƽԡȵӲĿϡ
ҲˣҸǰޱ͸ˡأҲҹĽŲͲȵ졣
ʱҲ֪զġûɶ¶ϵľȻ֣ɷŲǻû
㵽ˣǶ¹ͶˣôĸӣȥҲزˡƽֱֵЦ
ǣ㱻ˡ
˵
ġ㵱ʱ˯ϡͿһʲôҵʱûֻǡץס
ܣôƣ§ôֲˣôܲѣҸأû
û¿ƽ㣬ȥһ䣬Ȼȥûֵվ´˰Сʱ
ǰСʱɺҡأ˵ʵ᲻ȥأҪҪٲߣǺ



2130 
ЦʲôЦӿ˿վǰȺĹƽֲؿ˿Լһܵ뾰ꡣ
~
Цˡ
˼񵽱ˣȻôӳܿʼҪ˻һֱʱʱЦûûˡ
СܺðõͦĬģ׸綼·ˡбá
ûģûġƽ̲סЦˣ϶õ׸磬ΨһģҵģӴ~
һˣһͷЩѧûˡã˭ҲȲס
ϸжġ±ǻãƽĸ첲磬Ȳȥͷ¡
û¶ˣ˵ô˵ӵĽŲѾ鴦ΣĩǿɵҪȥˡ
˰ɡھͿǼܷ߳⼸£ģҲܵģֻҪǮˡ
ǿҲȷˣӳǰ濴˿᲻̫ԶЩҪʽȱԶɲء
ȷʵԶЩƤڽܱһȫǸ䣬ľжʮ๫
ΨһĺôǵزŵרѾһϸ飬͵ʼҪѴʱ䡣
ݿɿϢѾмҴҵ뵱زŴЭչһȻҪĻǵؼ۱ˣƽЦЦ
סҲڶģ濴ǿءǾ仰нĺãҪǶڹ滮λȷҲеġ
ĥ£ͲЩõõñ˭ĸǻͶʽ֮󻹳ٳٲء
ЩȣռķݶǼټٵġٴ󲻣͵ҽվɽϾܿ湤ҵҲͦеġ
ӵ˵ͷԶ˵ЩȦҪʽתŻǿԵġô˵Ǽ߳ڱصˣ
٣١ƽЦһʼҾͶϵĶҶԷȷʵ׷Ź
ʧЦҡͷȻҪͱĥˡΪҹζֱ࣬ӶԷȶ˶Է롣
ȻٿǩԼ֮վȫֽչܴ˵ͬʱչ
Ǯ۵ĿǰõҪǴʱ䣬žǷ飬ڼҴӹЩòʧ
治Ǯ⣬չ߳ǱߵƤµġһڼƻУһƻΧ
Ӳͷü
ġƽصͷֲǶĹϻǮġ֮չƤ輦
ȫԸ۵Ϣ෽㣬ʡܶѺñȲ÷Ըǲǣ
ƽ˵ЦˣűĥŴʣʵҪŶӺ
治ǲüǮ
ǡƽæҡͷţǮġСϻһƣźߣ
ӺЦüŪ۵ԴءҲǣ˾ӯˮݾ൱
ټϹӯ൱ɹۣټҵһЩƷȥ󡣱˵ҳӻ治⡣
סܺˡǼҾˣϳ۵ҲҲ׵ˣ˰ɣ
϶ģԺûɷ֮ĻͲҪ˵ˡҪǻ̸Ǯǻɶ˼ǰɣ
ϢˣһӼҪߵ·ľͷŹƽתˣʹɡ
ʽ𲻺תǲ˼۵ᣬǵõʱ˵²ǻжʱȥѺС
ҸõжܣƽǸжǺЦãɶ͸׶û
˵أ
͸ˡ
ȥʧЦ쳤ӳԼõĶͷüǮĵ׶
磬ҪúϧѽĻҵƽһֱҡͷҲ̫ˡ
һƺţģզˣ˵˵ˡ
զģƽ޵ӵӡϹؼҵĽϳġ
Ŷ
ģ뿴ϵ񡣡ƽգգ۾䣬жҸҲ~ڳأɷҲ
ˣ㴵ȥҿҪˡԴߣǰǲǼڵ㣿
ſڣôһˡˣˣƨƨȿʼܵСٷ֮پ
к¼㱨ϲ
Ӧǣⲻŵȵ绰ƽû˵չ߳ϣȾҹζࡣ
ȥɣֻӵġһ׵㹤ߣȥүүǲ溣
Уͧá
ĺˣүүðŵ׵ġ¼ͧòϣҲ׼׼


2131 һ
һ˵ɶԣ׼Ĳࡣֻ绰룬и˭˭׼Ʒˡ
Щ¾鶼֣˭С֡ⲻܹˡ
ã׼ɶЩ¡ƽӻ˻֣ô绰ûŵɣ
ŵˡ治ţϽȱϲѶС㣬Է漱ˣ׼ˡ
ҲʱˣӣԷҲĲ𡣡ƽ˵ͷջĿ⣬Լ˼ûУ
㡣
Уʱǹȥһ룬ƽͻȻ𣬡ˣ˸˵绹Ҫһˡ
Ҫмʱϵңñ˵Է˵ǩ˺ͬʱ绰С
ⲻûܡһӹĻǰһ֮һͳǱȥİԱ
𿴾ôʱʱȥԷתתЧǺܾ˵ģôүڵҲһ
һܴСһһʲСͶ롣߿ɲϼңΰͲһĲ롣
Ͼʾ߳ϰͿʮ꣬Ůڴɼҵꡣ
߾ʣǷӣŮʹߵıȽϼһֱ߸ĸҵȥԲ
Ĳҵӣ򡣵ݣֻҪۣת˹

С˳ſ϶ǽˡߣ㲻ɶԣҲҪƴϻ֡
飬˵ĴСʲôôĵطֱϵүү˼Һеġ
ǡ˵ͷûʲô⣬עģ㶼Ѿ˵˺ü顣οмʦڳ
ľУƽ򣬡Ĵ󵨸ɣ˲£ֻҪͷϹҶɶ⡣
˵˵ȥ㻹ǲҡ鰧Թؿжȱۣ˼Ҷ˸㡣
ϻ˾ͶһλʱҪ绰Ǵ˸ԩͷ
һ㣿ôõң٣Ҫ١˼ɵǼ˸
һΡ
㻹ڶΣƽһŵؿ˿Ųҷ㳭һٱٸȥ
˼ҺǶĹ~С~ڿأģ鵽λλĶ~
ĵùƽʱ˸飬ȥȥȥȥ顣߰ˣкöµ㴦
ǣ
źģ̤ŵĹƽ˿ǰԺӣڳȸ˼һԹϱлҪ˵
ǣӦúܿ죬ʵո˵Ҫһˣ˭ûУҪ
ֹˣƽбһۣǺСһţڸ÷˰ɣҪĥĥˡ
ӣ֪Żҡ˵ţۼƽ̧ţһգգۡ
ɵѾͷҲǸõģƽʧЦҡͷһ빤״̬ǱȽϿ׵ġ
ûƽʱЦΪغ˶ÿһָһϾ͵ȷֵô
绹Ҫȥӳ뾰ϣƽû̫ʱڼ֮ʣֽһЩ顣
סҪǶԷϻʲôۣҾʹһ𿳼ۡСźˣҵˣ
ŵ㣬ǧˡ۹鿳ۣҲ̫ˣһȥ˭ҸǴ򽻵
û֪ҵ
ţ
ǣ
ɽתˮתҵĲд˵ˣһһей档Ϊ˼Ǯй棬ֵá
ףصĵ߲ùߣǲᶪзԸûУûУȥǻˡ
ĿĲļ뿪֮󣬹ƽҡͷתʼһȡľߺ»صǰϴ
ЩֻҪԸȥУЩ飬дҵƻ飬оͲܶſ
ƽȷ˷ǰԼ׼ļƻ飬ٶһӹٸҵļƻģ壬ֿʼʡ
ڴͬʱӳǶ¥¥һ俪İ칫ڣɳΧˡ
뾰ĬĬһ㱨Ը֮˵ͷ˼Ҫ޸ĵĵطɢ
ͬ뿪ɺܿģŽһ칫һδӣżֽͻԭء
ص˰칫뾰̧ͷ˿Ŀϵļֽϣ°ͣݹ
磿˳ĿҡҡϵֽŶⰡҾװӡ
뾰꣺
˵˵¶
ɶ¶


2132 п
п࣬ôģŵ۵Ĵ쭣Ͳˡ
ǲ͸С˵绰С˵üоѧϰȱ¹ܵ¶ǰɣ
ٺ˵ԣҿԲɩӸͨ籨ţ뾰һۣһ
Ҿ֪ɵǽСɺˣҺͿզСǸģ㷣Ұɡ
Щ
ҪͷѣУƮˣˣСǮҲǮ˼ûڵǱߡ
Щ
УҪˣУҹˡôѡģզôˡ
簡ҶԲ㰡˵ţ칫ϵˮ뾰߿ҲõĵСȥߣͷܲջ󡣸簡Ҹù˵ЩŮأ
뾰бһۣӹˮܲջ󣿡
Ҵˡͣһ£ҪѡĻһǻЩŮ˷ŵߡ
һ㣬Ҿ͸߸Ҳǲ㣬ḡˡǲģûһˡ
ŮˣҷסˣһҪ˭Ҳ氲㣬ǼֵҲ˵
ô˵ͦе뾰껺ͷôǴˣҸҪúýŶԡ
ҡֻҪͰúõģǼֵܾͰġǰ·ǼֵܲŲû׶
ˣվãʲô뾰±վٲЩеûġǱ߿ʼ˰ɣ
ϣ˵ͷ̫󡣽ȱԭҸȵӢ˲ֿǱߡ
ٵ˻ȥ࣬µļ˾͸ڵǱæʱ䣬ͷٰſУ
Ӣȱߡ뾰¥³ٹӽĸŮȥæʱ䡣
һ£ͷ
˱ˡ漸Ի࣬Ǳɴһֻ۱һֻۣҸ۵ĶסĿС
Ҫˮĸ룿۵Ŀ˿뾰ɫУһǺúóϷ
Ϸ˭ֲƱ뾰ҡҡͷʱ˿ôģ֪ô˰ɣ
ٺһЦ֪Ͷ߸˻ڼһɣѰ˼ǲǵٶ࿪ӡ
뿪̵ꣿ
š̳ˣ̵껹ȫûġҪ껹мƻξҰ̸̸
뾰Ҫæġ£ܲܺúϢˡһæޡ
óҪǺæߡģȲ˵Ҿͼ⼸ʱӵ绰
˵ˣҾÿ̵ȷʵʺǡ㿴Դȱǰɡ֣Ǿ͸ȱˡ
ϼԽԽã̿ȻͷʣҲԻȥ̵ꡣ
˵ףǲǵļңǵĸǰʱСŸҺϼʱҾ飬һæָˡ
Һˣ
Ƚһ̯˵ӰˣȷԷʤΡʱ˵̵꣬뿪̳ǣҶԡ
СŽӰУ
뾰ûذһۣǱߣͱҪԼලؼҿ̵ꣿŰɡ
ˣгͱȽȥˡ
ͽ£ϵǮȫ׬ˣ붫żꣿһڳԲӣ˵
̯̯֣ûʱ䣬Ѳˡ磬ܲ͸¶һΪηǱ߱ҪԼල
뾰һ˿Ц⣬ܣ
Ҳ²£
뾰ҡҡͷҲûãԼδ֪ʱһҪεȸ𰸣
ôܣҪȲѰ˼Ѱ˼ǻ㣿ɵؿ˿ǱҪúܴ󣿡
һ˵
Ǿ׼ˡɫһɫͷˣһᾡץʱ߹
뾰ƳһۣߵɳǱϢҪעϢԺҪܣһࡣ
á
СǱҪסУסУҲͽɡ̫˵δؾʲô¡
˼յץץͷСȥһʱ䣬治Ķº֡
δΡȰС뾰˿˵˴죬ȴһδΪԵʡ
ȲƱҷһ룬´Ρ뾰һ䣬СС߽Ѿ˲ˡ
ǡԼԼƮˣһú÷ʡ̾ŵɳϣǻˣҪС
뾰˳ǡ
磬һû˵꣬ȥĶ
䡣
ң


2133 ǰ
ƽؿ˿뾰꣺Са̫զͻȻһģЩˣ
Ϊδϳ㵽˭뾰Ц⣬΢΢ҡͷҪװû͵һ
ҲԣҪƽϽͷŲ輸ϵһƬƬ֮ó߿ʼ뾰¡
ˡƽһ澵ӵݸ㿴ʲôûУӦúƬ߳ɣ
žӵ뾰갵߳ɣ˿̾һݡٻ˴ֶѺ塣
Сǲٿ䣬ٿҪβˡи߳ɾСֶӣð̣˴
һûעͿܱʶƣ޷αװģҪǰƽͳ˰̡
룬ֿ˷ȡ֧֮߰ϼռ̺и࣬˺лһڲ輸ϡ
ڵġһͻģǲʺ̫ۡҲҪһա뺷뺷̫׺
¿Ьһŵ뾰Цĳλã輸ϵİ̺ͻڴʱ˵ͷ
ǰ棬ߺСƽ˿Լ£̧ͷƣ粻ʱˡ
˵ǸѣʵԶأҪͨءͨؿ֮󣬻еҪæǿ϶زˡ
УӺߡ
˭ӣ
ӡ
˳֮󣬹ƽͲٿڡղű뾰ߴţһʱʺ̫̫ûС
֮ǰõ֪ͨ˵ǽһʱ˵ģ֪ôľͱһѾ׵ƫ˻⡣
Ӱ
Ȼ뾰˵һ£ȷʵѾźˡһ·ȥȹ˱߼վ֮ûƽ˳ӡ
ʱ춼ˡ
ƽҪ֪뾰ȴȥֿŶôƵģǵûǲҪɡ
ܶʱʵͬ뾰֮ñ˵˿̣ϵģ˵ֺ
ӳŰȫһֱֿⲻˣôӣû¶˭еרȥѺ˻Ա
˵ˣϲǻСҪ˶ϣʱС׼˸٣ѵĸıӵɡ
ţָƵģԸָ̣ƵģԽԽȥˡ
һ·ϣþδеĹƽʱʱڰ飬ȴ¿ڴŵ뾰갲šѽﵽĿĵء
һΧҪЦˡСʱֻصԭأǰ治ж㣡
˵οڸϰţӳǰרҸϳС«ϼʱٳǸ㣿
뾰Ĭˡڼƻ֮ǰδС«ͻһжϵ
ƽһ¡Ƿ²ĺɣڶ鷳ͷȥҪŶӹء
Ͼܲн¼ȴδ뿪¼ҽٻҪмѭ㰡һͿһʱ
뾰һġϱǴȴֲֻдţģһָָֻǰ
Ȼ
һָعؾתעⲻػµĵ˵ԸʾҪҪȽС«ҹװ
ҪƽԼָǺ⣬·μ뾰ҡͷˡ
ǻʲô
ж
뾰˻δֱ󣬴˸ƣʾ⻹ҪȻжȰźˣȿҪʮǰи
㡭У£
һȣʵδȶãǰֿԭпװжȵҹʮӣǶ͸ˡ
ƽΪҪȥǱһֱжֲ´ˣС«󿨳֮ء
~
Ϳɡ
ˣһæһֱæ賿ӣſС«ڵЩȫɾ
֮󣬹ƽ̱ڸʻλϣСһöһ£ֺ˿
¶ǽˡҲ˵֮ǰƽͲſ뾰꣬Ҫ𣿡
Ȼд
Ŷ
Ŵ󿨳뾰겻תͷüˣξȻʶʺʱϵ磿
Ⱥúÿͷ˵Ҽǵǰ߸һҾ·ڣұ߾ǹأǱط⳵ɺã
а뾰εûӣûϢӦþͻдǡ
û¶кú˯һõģҪȻʱ䲻ᰲŵôš𣿡
ѡ㡯ȥˡ
áû
뾰ҡҡͷûҲʡˣһ׼˼ҳ˷ɻһ˾ͼ桭


2134 
ƽδ֮ֻ²ǲǸͲʣԼ롣
ûʲôϱ᲻᲻ӵ뷨СҪ;ĵ
񣬻ҪԵԲɡС˵ƫѾԵĺòá
ƽȴδϵ̫̫δȴԴ뽨ˣϱˡ
ְ֣
ְ֣ϱԾӣ̲סЦˣԣĳƺ
~ƽֺǺǵӦˣΧˣ뾰ǰȹǰ档
ӣƽ
УҪġ
֣šһְסӵ뾰꺬Цͷɿ͹򵽹ƽߣӴϱˡ
֪ؼ൱עڣӹ򶼹ˣǲģһԵĴֶۡ
뽨״ʧЦ֮豭ݸ뾰͹ƽ֮תȥ칫ණ
߹ƽ뾰˾˲˺ɾ£߽ԭ̫̫Ҫ
ֻǵСιǰ£ϳи۳ǲʲôܣСڲڴ˳
ԣ֮£̫̫жӵݻСڵʱؼһ˵ʱѺϲơ
뽨廰Ѹһ䣬ȹƽǰһһֽӹ˲豭סЦˡ
Ⱳ֣У۸۸ģ˵ġڴ˴ɩף;ͷϣ⡣
ƽɬЦЦһ磬ؿ뽨Ǽ׼ü
뾰״ӹ뽨򿪣ɵͳĺӺţƤֽװĶ
ֻӵһѺõֻôôࣿʮ뾰Сͳһ뽨
ȥٿ涼֡ЩֻȫǼλ׳Сڵ»شʣ÷ΪǺǷһ˼
ƽɣͬͷŵ˵ͷЦ֣ȺƤȫˡ
գﲻաɳӿۣʾջشӣùǱգԺǲϡ
áƽȻӦ£ľǰ뾰񣬡У۰۴졣
뾰֪ǵȡ˭ʲô׼ʲôδܾ
뾰길ӣ뽨һ˵£Ǳ߹ƽҲŽͳŻش֮ʺ˼š
ָжֺЦӦȾԼãһܷŵĺȫǲ֪ĶԪֽ
ִһϼƣ˸ոְָĺһԼĪиһһֳλøҲǸһǧһ
һǧһԪƲ࣬ҲҪǶ˭˵һԶԾǷȫ˫ְһ²Ŷٹʡ
ټүүһǧڸǧһӹƶҪͿ¼ҵס
ˡ
֮ǰɩɩǼȥҲÿġһϱĴġ
ƽ۽һ̸ˣȻ뿪칫ҡСͬ־š
ƽæҪСͬ־ҡҡͷȴʶȾ񣬵ȷӦɵЦˡ
˿Ĺϵķţƽָָһ࿿ǽѹȥļֽ䣬˰ʾԼС
Լ׼ֽ䣬嶼кνǲƿӡġ־
ڸոհ֮ǰ֪ʲôԭְֲδ˼飬ֱȰᵽš
ƽߵһֽǰ档Сͬ־ȿʼ˺һֽڽ
ֽȥ˲һ㼸鲼ϣ˵ʱʱ죬ûͻ˵ײİװСְ֮ӡ
һԵСͬ־ǰæƽѾİһӵǽһƣ˺ڽ
״Сͬ־Ųһͣת˿ϷŵǼ칫ңֻĿ⻹ʱɨ۹ƽǱߡ
ֻҪְӣͻܿǰ֮⡣ֻ׻֮أܿ죬ƽ뿪ˡ
ҲػǼ칫Ҵ̸£ֱȥ˼Сͬ־ʿɲһ칫Ҵ绰š
𰸣Ȼԡ˵ƽһóһСһָѾȾ׳ͬ⡣
˳˸һ칫ҵĹƽ绰Ͳ֮ʱָ뾰ڳٸ̫̫绰
ʱ÷үү칫Ҵ绰һ׼ͨûһӵĿˮҪ˼ҵء
㵹ˣ뿪֮ǰ㲻ûٴ˼Ҵ绰Ҫˣܺ˼ֺǡ
үү~Ů


2135 Ƣ
һھͳȱǲ÷ĳŮ˵Ů߿ڡ
÷ֵùǺȴǿЦһϣȻҹѾͷڵ绰ȳϰϷ
ࣿѾͷ֣ſڵСӣࣿ¾ûп֮ˡ
һڵ绰Ȱ켸䣬÷ɤӣƽЦԹ
˵˵Լѧҵļţүӽأҽ˵Ƿԭλ
ش
ҪԷ绰롣ɹӮһүӣƽֵÿֱЦſƲᵽϡ
÷ܲǺ⣿ԴĺӣͿ֪Ӱݷ֮£ȴ롣
游û˵
٣١ƽչƵڨЦеģҲϵүү㻹𣿡
ȥѧһס÷Цһȸүү游ô˵ģ
˵ΪҺСá
ң
ѽ~
÷һһ֪ܲԣ˹ɨض԰ɣ¶ɣҪС̽׿ʼ˵𡭡
ƽţʱʱġšһӦ÷ϵ˵뷨ƺҲûʲôúġ
˵˵ÿվĽǶȲͬ˼벻ͬ۵㲻ͬˡҪ˵˭д˭û
ˡ
ƽЦҡͷסүүǵǵվߵģɡ
үү´ﻹ˵ɣҪȻġ밡ֵҪǳ죬жΪѡ
˵Ի
ԶԶԣ϶Ƣ¹զģڹͨͷҰ˵˵ɲڵ绰ﳳ˹
˭һʶӡǹߵġǴүأһˣƢ
ǼǾԲġƽŹתƻ⣬֮£ЩƷҪڡ
÷ϴ½˽ݱ๤Ʒгܴܲ򿪣ԼŮɷߣд汨
ǹƽҪ֮һ汨棿ͦģֽھСֻôϸ£
ԣ÷ֵùЦԹܺ˵£Ÿ֮Ůйóһѯ
ƽүӵĻ⣬Сְˡѹֽδ֣ȥֻȥˡ
½øҪˣ࿴˵͸ɵ÷ǳã˵үүδɫΣɸ˰
˾СͷҪɶֱӸ˵ãСҲǶ֪ˡ
Ǯˣ
ţױȫˡ
ѾͷүүҲ֪㻹˸ӣİɣְֻᴦҲЩɺ£үүԿ
֪~ҳЩֻˡүүҪౣأҾͻؼȹҵ绰ϸ뻹ɶûС
˵ţƽͣ£㣬֮ǰһٸ绰ʱҪʲôֻȱҺˣһᾡġ
СǼ绰Ҫģؼʱ̲Ҫϵˣүүд˷ţְϡ
õġһûüأȻͿӴүүһҪע尡ϼӰ֪
úúãҵ绰ˡ
ŵ绰һͷҶϵƽƲƲ졣һ֪ûϡһ˻Ǹ񣬵ԸСѽ
ͨ绰ĵίʵЩǸǮռùұˣƽҲ˼Ųһ绰үС
ٷظڰ칫ʱƽѾ뾰̸˼£˵үӹǰģܳ롣
̸ԼĻѾꡣǿƽЦЦڸں÷үүͨ˵绰
ᵽ÷ϣһƽżϱ֮תעһʱ˻дµɵˡ
ţ
üһ
ŲһĶࡣ÷һ˶ѣ̫̫ģµ˵ģкüлš
ЩлȫѧУг½תʵԼ鿯־ĹƽӺ뾰˵л⡣
ôࣿ
ÿһΣǾͰг½תһΡ֮ǰûǼĹȥøǴ
֣˵л˹ƽƤػ˾䣬Ŀ˵绰ϣڸ绰㲻𣿡
ûأ뾰ʧЦعүү̣󲮸ɩɩǴ绰л棬ʱ߶ˡ
ʲôлһûҪ뽨ӹ˻ɣҪڸүү̴绰
ɣӦþڼȵ绰ɿŶϱЦˣ򣬻ǵü绰ɣ
϶ǵõġ֣үүӹǿɺãƽ˵ţ绰Ǳȥ趼г԰ɣ


2136 
ۿľҳȴصĻδꡣϧʱҴù緹ٴ˶СʱͲò뿪
ƽų⽥ԽԽԶӰջĿ⿴˿첻뾰꣬οսָ
뾰ЦЦ¸磬дǰҸطУҰֻðչˡ
Ӧģ׳ʵǳ⡣Ļϵ׳ÿյţͺܺá
뾰Ĭһ£ͷӦһáôʱûŮͬ־꺮ůȴ־òʡ
ҪǿԵĻֻҪֶģӵǲҸ飬ҪȻһ˹ģּįġ
ϳ֮ǰ»ױݣĹƽʵΧ˿̻˲ϱ߱߹۲ߵı仯
ãϻ뾰ʾȻд˵֪ʲô
ط֮󣬲ȹƽڣֹŵ뾰Ѹ֮ǰȥڼǲֽ˶
ɲǣȫңֲ滹񣬵ʱɲҪˡ
ƽһмÿڵĲ²űҳ˺ָʲô
뾰һ漴ЦЦСģһֱĶǲǳԿ
ⲻǳԿԿòƽ˿ſڡ˾Ͻɿ˵ﻹɶǮԭֽ׶Щֽ۰ֻȥҸɻǼҡ
뾰Ҫڡ
ƽһۣһ벻Уҿ⣿ûӣҾͻֽ׶ĺӡ
ˡ
˵
İɣпǵЩֽͷҪ飬ûҷŹƷҾͷ˼ֱͨ
뾰Ȼһ׼ǷŮֱϱ࣬㲻ûֹԶѡ
ûԡǸճǰҴӱͳǼи㣿ʵ浹Ƿ˼Һӵġ
٣
ҷŶ࣬һһǧֻһӣҸһֹİ͵˼С㡣
뾰꣺ƴֵģ¼˲֪㸻ðͣۺ죬ûҪΪҡ
ͣƽò죬𼱣ҽ͡Ӿ͸ǧɶ˼˲
ǧ٣ֵܣզ˼գɩն٣۰жǮû
ǧһһǧǧֶǵʡ֣һƶ˽һֳ롣
û˵˰ɣ۰Ͽ϶ûôǮ˵ˣǮΡСãͨõġүүǧ
ȷŰɣȥ˵ĺˣոҲǸ¸ȥһֽ۰ֿġ
뾰Ĭһ£֣һġξˣ´οɲô³ç¡
ƽбһۣ˭³çˣҪȫ㻹õļͷ϶ٶû¶ٶ
˵ˣһ˼ȢϱŶٲôƽûһѪã
ҪĻ˵Ҳ϶֮ǰͽҶٺ߼ﳤԲŻһϷ
˫һ
ʵЩǮӦþ֮ǰ۰˵ҪǵǱǮֻǲգͻһѡ
Ҳܡƽҡͷ治̤ʵֲȱǮġ㣬۰͸¶ûУ
ţ
ѽ汿͸¶ǮҲ˵ȫ͸¶ó׹˾׬ǮˣҲйɷݣ
뾰ȻʧЦϲǻүҾ̵˵ϱڲǮСͲˡ
٣١
ȻҰˡ

ɵϱ뾰ʧЦҡͷʰȥ绰Ҫţþӡ
ֽѾ¸϶治дġûĶɣУһҪңġ
ûˣֽɶ㶼֪ġƽֵصһۣٸ͹ˣֲɵĺò

ɵ
Цɶȥɡƽ绰Ͳʱ䲻ˣʰþȥ㡣
뾰ϣȷʵϱĴֱʸŵˡС¿ȥݸֽѾֲԾ
ԼĹİж֪ܲһ֣ɾȲɫ۲輸ϵĸӡ
ҪûǴĻʱϱգգۣ˵˾רŸϴģʵġ
ǼоͲˡøװȥүֺֺǣϱǴġ


2137 ࿴
뽨Ȼ顣Ҳδ룬˸Ӿϣ˵ЦҺ߶ӣȻ治˼˳ζ
ô˵Ҳǲ²ѡߵͷֱɳϣĿȴ۰칫ϵĵ绰
Ȼ
绰ˡ
ھϵΪܸ̾ﺢһſףʵȫܺһ仰к⡣
ι
ңӣڷ˵ɣ
㣬ĵ绰֣ҵˡǼеĺһҪֽ̣ĸԷˡ
ܶӣֽи㣡СүүţѾŵİҾͽүү
ϸһ룬Ǳ𽻸үүˣϼ˵ġ˵ҺܺþˣʹҲˣȷʵܺá
ɲǺܺáжǷ֮͸ҹӸûʲôһھʼﻹȱʲôܵ㣡
۶Ц⣬Сʺáû¶Ҫע⡣ʲôҪתģ
ûˡ˸ү̵ֽмֱǴͬѧõĳۣͷһ֡
˻л˵꣬˶ָǺ⣬ǹϵŮ־ˡ
һöӷļ֪ĴֶӣɿЦõع˵绰ʵүһ仰˵ˡ
Ҿ㲻磬Ȣƽ⺢ӣ绢ֻǳûҪöӲӽȥ
Ҿղ˽Ҳ˵ˣԴƫСǰжչ־رɫģиöӡ
öӿɲ֪иǧ뷨ԴƫƫҲֲܲˡ
οͶ뽨ֹͬ֡Χүָʾ̸ֹ֮͸ȷ
ǧϵĸ֮ǰ˵ӳ뾰жһαװ˲ϣһ㶼ҵ飬ˮʹƽֱͣõĺɫ񳵡
ֹƽҲˡһ·߶ˣﻵˣ˭ȱ۵ķװСӲɡ
˿˳뾰ȷڳⰲȫ޻֮ӣǱжױ߿߿ࡣոգͲϡ
㲻˵㣬㻹ֱҡͷڻ᲻ﲻҪ˵ʵɲܿЦġ
ᣬҪǲͺ˵ˡ֮ǰûע⣬ȶˡ㿪üһ
áעЩˤˡ뾰겻ĵֿ˿ںӾԹȥУһֱӿ⡣
û¶ģ㿪ȣҺܿҪˡȵĸ·ƫЩĵطͣ㻻
˵ţëµĹƽðԴһ䣬ģһ٣Ӵұ֤
Ь
ɳС֣
뾰ԸѰһƫƧضΣùƽڳ⣬ҲԸлڹ·շ̡
Իƽɲˣõһʱ䣬˳㿴б˿ӵķա
ƽֱЦ˳ųתһȦģش򿪳ǰڻֿδʿ
뾰ĻװٶȻͦġȹƽǺóǰѰ˼ϼʻλ³ߺСϱ
ιƽͲȥˣֱƵʻλһ࿪Žߴӵ뾰꣬ЦЦ
ţ
У~ƽһ䣬˵벻֪ʮֻǳ˭У
ܲµ˳ɣп͡ˣСø½Ҫְˣ¾һԭһһǵ
үү˵ˡƽͣһ£һЩ࿴ԡզ£¶дгͻɣ
顣
ǰ
÷үүӦǵСø㲻֪⡣Сøǲúʹһط¡
˵
ڻܵҪ۰ֶھûȥ۰ˣ͵Ȼᡣ
˵˵ȥؼְϡѹүүͻȻ»Ҷ࿴ԣүүүүզ˵
뾰ЦЦǲϰ߸óƺǰɣһּʵʵˣ£ָӾС
ָӣƽ˼ؿ˿Ҿ㣬үүһ䣬ǲֱԵġ
󲮡½øְ֣ˣְֲϴ磬½øؼ÷үү
үүͿ̩ɽĸӻǹүȽһȫ˳Ӱ࣬Ӯѽ
÷үү˵ǻȥһϲڵ绰Щʣҹνľϲʹйء
뾰겻ÿɷҡͷЦˣϣ˭֪ʱǾϲûУүô㣿
ôأ
ˡһ䣬ˡ˭ûȫΪҺáҴˣ˵˵ȥ


2138 绰ĵ绰
⣬ԭ뾰еĴڡ𰸣֪⣬ʲô
緹һ绰йعؾͱŵ绰߼¼ʱΪ죬Ҳûע
Ŷѽ˵¶ģҵ˼¼ͷпٿеġ
үү;˵Ǻ޹Ļ⣬Ҷмµġǰɣкü绰û򡣡
˲ٻ⣬ҲУпϸһʱ뾰˻⣬㣿Ӧð˵˰Ḷ绰ѡǻү˸绰
үϱûɡҶұԺ˵绰ģȥһ׼˽ӡ
ϧˡ
ƽͬͷɲ˵£ү˵ڶˣϲྡ
뾰̲סЦˡãҲˣȥˣԴˣүǸ˻Ƿʤ
û˵ֺͦǵģү˵ԴϹûϼסʱ䡣ˣϹùžȻǰˣ֮ǰǻͦоģҲȥ
Ӧø⣬Ǻܻ˵ġ۵ȻûڼңҲЯ÷١
ҿøǿϱĸϼסʱ䣬ǿ۵ϣ̫顣
ڻϱϻһ˰ɣϣС˸ǣߡ
ߣǣߣóǣʲôߡߣѵǿĻˣ
ʡˣϴóߡҾϱ˺ܲС˸ǣߡ
Ǿ֮ͶѣԶһ˲ףҪЩȥҲãܹûбˡ
ϹҲʡǣʡǹӣһʡǰ
ƽһ£һ治֪ǰˣʡǣҽү𡣡
ǰСϻ£˸˵˵ǽũʽļҡܿӰࡣ
ƽЦһ˲Ҫ̫ࡣ϶ûɣҹøˣأ϶кС
ԣȾסң˻ûߣѾࡣϹõóĿȱ
ûϷǲһǷң˵˶㡣ֵܽ൱Žᣬһܻˡ
ְҲ۳ԿãСʱԵڳ˰ɡ
뾰ָ֪òһˣֵڡү˶ûУ
ûʣҲûᡣүµ绰Ҫȥ̣ýеġ
̣ҵ˱Ǯ޵·զоǺʱؼңұϼĶȥ
ŵܿ͵ֱҪҵ绰֨һ˵绰үָˡ
Ѿ־졣ٺõСãԶˣŲ֮˴˹ϵԶˡ
үᵽԼ¸źתȴֻδидת֮¡
ȻСһ޻ŸǣͬѧʱĺԺš
ְִżԭȴѧšݣδ⴫ѧ֮¾Ѳ˹ϵ
ֿ̫ãԾͬ˴Ҳ˲࣬ȻȸԳɼҵԺ뻹Զ
ҸЩôһֱϵüһһ۳ǣžϴһûҲš
һ뾰꿴˿ǰ棬Ҫɽûýк𣬡вϵż˼ĵߡ
鷳
㿴鷳ˣҺԭԺ󻻸µַţʱٸŵַ
Сƽ˿ɫˣÿ˵һ׼Ǵͻ꣬զͲˣ
˵ɺ϶ѡ
ƽЦбʮʮ׼ġ˵ǲƻˣһиɺء
ܳ¿⣬¥֪ûȻϴֻ㶼ѲӦпˡ
ɣ
ѡɡȥˡ
ûЩԶģȻھܿǱжڼװϡҲ¥һͶˡ
ԲŻȡʤ
ǣӡƽЦҡͷü٣·˳ġҪѧүүˡ
·
Լˣǲ֪ǼǰǶ·ҪǮѽһ൱ҪĴ£ȻûСô绰
첻ϵ
˵ĸС֪
Сá
ȥءƽ̿ЦҪȥ㻹ûô绰ء
Ǳߵ绰ô򣬼žͿԡСǱȻȶд¥ûʱϵ


2139 ٶȿ
ƽҪ֮ȻǲǸ½½øĹйأ˵䳵Ѿ˴ţͲֱѯʡ
ǣ϶ܸӣٲΪϾүү÷ϣԶ࿴ͷʲô˵
ãġ
ƽӦüΪɴ䣬뷴;Ǳߴأһڸء
οϻһ̯£Ƚ˳ˣʱġߣ֪켪鴦Ρ
~
أ
û
̸Ǯˣ
Ҽ飿
Ҫɾˣҳ˳򣬾ȻµˡƽæҡͷŲǣǿ˿ûС
Ͼͳ棿ûָͷʶֲһ׼ں˼ƽҪǮ
뾰ЦЦ˲϶ԣŻ˳پ;ֱǱ߿ȥʱ治ˣҺ߲㣬컹š
澪աٵСʱңɶԣƼﳤ͹عһֱδ鶼ҪĻˡ
³ֱ֮ӴӳһŽ°װİȫҡȫң˼һͻ״ԶеȴԮľҡ
ڰһжӦϵͳõȼϵͳһֻܴ򿪡
֮ǹҲãǹҲգԾսҵĸˣԱѾﵽ˵ز
ȻΪǵĵƽҲ˶١ҪʱڴҴ٣ͨٿһֱɽ䡣
Ļ˵ãɽǰкǷս·Ҳ㣬ͷҪúһ
~˰ȫңƽͼӹվſڲԶţʱüЦػ
ͺãʲô˵ڰȫ˿̹ٹ˲϶˵ָָһ¥ݡ
Ǽ뾰ҲͷһOKƣٸǳ˵ͿѾȥǱߣȻطһ¡
һ⻰ƽ͸Ƶ쳤ķ򣬳ٻ˻־뾰ָϽ첽¥
ٶȿ~
ٿֻЦ
ܺӡٲĻͲǲòҸںȫ£Ǳȴ绰Ҫˡ
һ˳ӵɫһ˳ͺãҲĵ죬˯˯š
뾰͹ƽ˳¥޾ˣ°ȥ˭ȫˣ
һڡһӺɸ֮⣬ʵ˵Ӿ㲻ãؼʱ̾Ͳ֡
شú͹β֪Ϊγٳٳ֣Ͻ˿ԼԼ֪뾰ڴ˿˼ҵӳ
Ϊ˵ԼԼȷޱȡǵĸס̫̫ڷģ˾תƻ⡣
ʣз磬ӻС֪ˣûҪȥֲΪ˳ͷ̬ٳ֮
پϲλĸƽ⣬ãѪԵϵһз紵ݶ
ǸģҪɰʵײɣʲôôһˣƫƫ;Ҫ˵ЩеûĺƾͿ
ƾ˵ǰ޼ױ϶ûʹᲢۣϾŮľ󲿷ּױڸĸ
֮Գ޵Ḷ́ͺ游ִ󷽵ģȷʵûίãҪȻüȥסﻧ
˼Ҳôģʼռǵλϵܲͬͬĸһв⣬ܵͬͬĸֵܼ߿ࡣ
ľһ㣬Ҫǵɣ游ܴ㣬˵˵ȥ㻹ˡ
ƫҪ˭˵үӲãȵһˣԼԹ˾ͲУ·ˡ
֪ʲô̬ϴξΪڱֹƽ޸С˵ЩĻͱˡ
ʱֵأһˣԶȥˡеĴңڶԷԭҪĸҷ
ӣ̵Ҫ˵ö˿˿ڡҪ˵Ǯ棬㲻裿Ҫˣ
ǿҲҪҲߡȥĵ˵ĸһ·ܿ޵ͷ͡
ϴǸıǻõʱҾô޵ģ޵үŵæвٿޣ治ˡ
ⲻûڳþ绰ʱؼҡԭü߿˼̳ǡ
˵ûæŲŹ֡һֱͶ˶٣˵Ͳܼˣ֡žһ˵绰
˵Լ̲סЦˡ˵˭ǼҼҲûﰡرһЩ
Ǹˡ


2140 ôߣ
˵˻ģǹ̫̫δЦǽ˹šԼŮ꿪ʼ˵˵˻ϡ
淴Խһף˼ҵ̫̫ŷԼһױ򷢳ȥˡ
ȷʵ޴뷨жӦȻˣ϶Ҫһͨĺ˼ҲŹر
Ͼעļ̳ˡЩܳΪãǲɣҲӺȡ
ǷΪǼСʧ󣬻ΪԼҲΪĸ׵ѾͷҸ˼ҶĲʣ
βסԼὫҲˡҪݲһСѾͷݵ¼СںԺƽ½
ȻЩ̫̫ǲ˵ڵġǼãͿ簮ӡ
ҾͿ㣬˵Ǽˣǿҵ׺񱡣Ҫ޵ɷĸΪ˴Σ޵
ϴ󣬹ƽ뾰¥ʱ̫˵ʲôжеΪ䣬Ǹ˭ýأ
ϧС̫Ǿֹͣ˻⣬˿ȥ˵ʵϢҲǱҪġ
ú档
϶ġҲÿЩͿӴ̨һ齫ģ꣬еʱ䡣
ЦеĹƽһֻţһ뾰ڳĶ֮³˿ѾгڵȺϳ
ӱߵͷ˽ͧĿ⿴ƲԶҪȲеĻȴɽЩ·̵ġ
۳ǣΪһغУȻǲȱɫɫĴֻЩֻ˽ͧһ
һλۣѾʲôÿһϲ񣬶ӵһͧ
Ͻʣ·˸۳ǸȦһַݹƽ֪к¼Ҿ۲Ƶ˽˺ͧ
Ȼ¼ҵֺ˼ҲͬȦүӾ洬ڣ˽˺ͧѾˡ
үүĻ˵ǣͷ˽ذ԰ڣ˲֪Ǹģ࣬ⲻҪҽòɡ
ͷƽδü³ѵȺʱļæӭȥǹƽ³Ļˡ
飬ˣͿˡС㣬үȴǰĺ¼ؼ޼үСϴˡ
͹ү𼱡˵ӻʱ䣬ڻвδŵſ밶ߵ͹ү
ƽͷ֮࿴˿һ೵³뾰꣬Ķǿ϶ⷬġ
ôߣһΪ¡ƽ˵ȿ˿Χȴͣ⴦ĽγܳСǺܶࡣ
·Ƶĵƹȥҡ¼ҡؼҵĳӣ൱һ󲿷ֻδ
Ҳǡ
ʱᵽʱǽ߰˵㡣һʱƽҲǰߣȽ첲ϵϡ
˵أһһֱûȵֲߣ߿Ҫȥ㣬үߵȾС
ԭˣԹĹʲôƽЦͷӴˡΣ
Цɫ߳Ǳչ˳˼һĿǰڳ״̬¥ڷ¥
ǲĲ¥˶ʮļۡλҲԣǰȥһֲԶ
Ҳ˵ԭ¥ͬһƬǵǿԵġĸ깣ϾΧ¥
ȷǄƽĵһ䡣ҪǄǲģ鷳úܡ
ǣѾˡвңǶ¥ҵȨӣиˣ١
ǾǲȨˡ¥ʱ¥Ȼһؾͨƽ˿߽뾰ꡣ
뾰ʧЦͷҪˣҪǲյֵĻ˻ãһëǮܵɿһۡ
ãƽȻһЦתͷ飬˼ƺ˼ƣҪһĻҪǮ
гԥδԥرĿһٰʮ¸Էһپʮ򡣡
ѽƽļ뾰͵ԭչǼ߳һٰ¸
һԤ㡣£뾰ȻԽԽܸˡҹҺ㣬ͣ
۾һˣѿڶһʮ򣬹үһһʮȫ
ƽ㵱أеͷһٰʮѾǼޣСë˼ͻȻ
ؼЧʣһҪɡĿǰ֮ؾȽõ֣ȻץʱĽ֮Ͷ
ǣ
šҹмƻһСصǾðͰȫӴ㻹Ҫصҹߡ
ס
С~
˰ɣ


2141 л
ҹɫ£ʱͷͣżС͵ͧ뼪·ƽʵѾͷͨͷ
˵Ǻ¼µһרͣλǱߣ˿̾һȷʵѷɫͧСͧƯںϡ
߽վڶװ廤ǰͷǴڵļ˾ͻ֣˳غſ
޳ڳһŷҡҪҲһɵһ̤ϵǴ֮󣬹ƽ͹Ъ˼
˵СͧϾۻᡣɣͷһַҲӰˡ
ЩϲôīİԱ¶˿ķһĿɲȫǺ֡
ǡǣŵ㣬Ҽƽıĺ¼Ѽѣ̲סЦˣѽ~
ʮһĺ¼ѼѾ͸аƵգգۣһղʿȹȥŮҪ˵Ļ
뾰꿴˿Ц绨Ĺƽ飬Ӻͺ¼ҳºġõܺºһƲ뿪
˵Ҳǹˡ¼λǧļòӻƥģɲǹ̫̫ǹϣ˿
ιعһ۵һʣүǲҽ֮£Ҳ˵ʹЪ˼ֻδء
Ҳ֪عע⵽˺¼λǧͦųڳոնԷͲȹعǰ˹عһӵ
ЩСﰡһ治СˣվλҲǷһ˼֮ǰԶȥΪһһˡ
ԹعضⷽһĲϣֻһʱǷֲˡ֮䣬뾰ߺűתͷƲ֮俴ۡ
ţϱȻûϡƣ϶û˼ҹЦ֮Ӵ˭ûУ
Ͷˣ
ƽ뾰գգۣһź¼Ѽѣһ˵Цţ˫˫
վ˫ͧĶװ壬ǸЩ۾βסڷ䡣οӭ˵
Ȼ¼Ѽѵ뷨һ£һϸĵһܱܷǴڵλáΪˣƽͳЦЦ
ɣǼ˲ô˵߰˵㣬ԼһôҲҪ˵ܵ
ƽûôǰˡⲻǷϻüΪһ϶Ҫȹֵġ
οؼҺͺ¼Ҵ游Сͺ¼Ѽѵ׸øҲ൱̸ϵȻ˲㡣
ǲҪүס߱ˣҹ֮ǰң¥ĵƺȫŵģûء
¶һ롣¼ѼѺЦͷҴһֱߣӦӶʰ䡣
϶ܶࡣƽЦؿ˿۵ǴڣüŻѧУûУϧǲͬһط
ֲǺԶСʱѡǵʱô뵽ȥS٣ѧУֲֻǱУ̫ˡ
ðɣҪϲѧϰΧƽ˵ŻһתأҵҪҪڱУޣ
ڲ˵һͻȻתѧҲһҴھ뿼ѧУѧԺһֱ׼
Ҳת¡ƽ˵ų˫˫֣ͽ󣬵ʱһˡ
˵ˣؼλͻȻðСǰƴѧգǲ֪ûбѧռء
¼ѼѳЦЦ㣬˲ֻҪǰ㣬Цúϲ£졣
װɣ˵̫̫ҺƵġһЦЦˣ˭˲ˡ
˵ʲôأôģ˫˫ӹһԵֶϵķЦ߽˾ٱӡ
˵~ƽӹʣ¼λؼԼؼǧǾ˾ٱʾ⣬Ц㻪أ
˫˫٩СȥˡǺ˵˺ʱҪҪǴ绰
ҲУȥ绰ƽҲЩٶ̫ˣŲСǺл
ԽСã˭Ը㡣ѽʢâ̫ˡ
ԭһ仰ܴǵðָԷҵҲ˶١ƽԿЦ׻ֶЩ
˵¼Ѽѻ᲻ڳǰ©ڷؼкʧǣʱʹˣȴѾ·硣
ǳ𣬺¼ѼѴˣءˣҲǶֶβźۼˣΧ޹
ҪȻϳɾ̫ҲֱԺ¼λóСǿԣȴʺϸɩӡ
ɲҪϹؼȢôһϱҪǲϣ׾Ҫп˵ţ
ѽ~
¼ѼĹǣ˵ƽˣΧҲûϺôѧɡ
һˣ


2142 ǷӦ
԰Ҽ޾Թ³˵һˣ뾰ЦǷӦˡ
Ϊ̬ȣгӦǼгҽ֮⣬һ
ɶƽʳʧЦҡͷҸ绹㡣ˣߡ
Ժ󻹻ʱЩ鷢֡뾰һ䣬̲סЦˣ㿴Һðɡ
ǰãá治֪Ҳǽţǹ̻˻ᣬ᲻Ѿģ
Щ鲻Ҳա˵磬Ҳϳģ˵ȥ˵ôҪʱˣ
뾰۳Ŵӿڵһż£ֲüŻš˵ҪҿǷݼ¼
žһƽȣã¶˵ţһֽݸ뾰ꡣ
ĳڲĶͷĴ֮٣뾰οЦӹһֽ߷űʵôôࣿ
÷үүͨ¼滹нߵİšҳҪ޸ĵĵطûС
ûõȿܰүӹԺ壬Ϊүʱúһġ
ˡ
ǾͲûˡ˵ô˵뾰껹ȷɿ췭ǰ漸ҳͣ˹ƽָĺϡ
ʼ淭ģƽҲڵԲʷֱ߱޸Ĳ䡣
ԼҲڵϵȥһԵ޺齣漴֪һŷȫͬĴϡ
ͳһʮŵֻһһչ֮ҵ᷿ͨ鷿һǽϡ
֮󣬱˫ֵĹƽֿһݣ˻صϿʼʹʣµĺƷǼᡣ
Ȼ˵ʲô¡æˣ̧ͷ˿ǰ鰸뾰ֳ꣬˳и
뾰һתͷʱƽǱߵĴѾֶѲ𿪵ŷ⣬ˣ֪˫°ͳ
뾰ɤӡ
ƽѣ
ɶأ
ƽٺٵЦզ̫֪ǼҾȫ񡣲ףǸҪ˼֪ġ
˵ûҪתŵ뾰ЦЦ۵֪ˡôţѾˣ
Ӳת˻⣬ƽ˳Ļ˵ͷִַ˷Ĳ࣬ФҪˡ
Ф㣿뾰һ£Ӧ˾ǹƽԭȵĴѧѣѧʮ˰ɣ
ʮʮţԣŶʮءѧڹ⣬ﶼҴ֮⡣
˵ãһ˵뾰굹ǻ˶Էͥ뾭ϾдععһҼλѵ
ԣȻͷʲʣпܻӦܲܳϵϡ
ûƽͣһ£ϧˣҪͲȥˡ㵹˿δĳ
뾰£漴Ժͳֹ˱߼վʱƽ³һĻɵĸ߸߹ǡ
˵仯ܴȫõķչǺöͬѧѧ벻ͨЩ˵ͼɶ
ͼɶ
ͼɶ
뾰ҡͷЦЦ
ҼǵФݾߣӦñҸŶԡ˵ҪҪ߿Ÿ𸴣
νĿžǽתʱЩֱʾֵżתһ
뾰ػƽԼҡҡͷˣһŵˡЩˣ㶼˰ɣ
š
Ȼأ
ˣһ־ͽˡСƽһۣվǱȥ
զͻȻͲ֨ˣ
ûֽ˵뾰꽫ƨɵµŲŲԼȣ˵
ǵģ~ƽţжȴ˭ϣˣɡ
뾰ʧЦץ鰸һֽŵǰ첲˫ֱ߷űЦȽİţ
õġ
϶ûʲô⡣߳Ҫģ豸ǹƳѹǵȲƷչǶԵġӳԶ˵ȷʵܾħһ飬ĳϳںڷչ
ǵȻҪȻħһгתͣۻʲô棬϶ҪȿǵԶ滮ġ
ʲôȴӳչķȻҸɶ⼸컹ָЩƻ飬ܷġ
ǿҪĵƤ˵ţ뾰ɿطһҳͣʲôûУ
ţ
Ȧ̫ࡣһС֣뾰ָֽϵļͼһСͿԷһȦˡ


2143 Ϸ
ƽʱԹԣôһʻʧɾʹȥΪôһط֪۶óɶ
˵⣬ǱһĿǾͲܾܾҹתҲҪڲȡ
ҪǵؼʵˣǼҲʵչһطҪͬ۹áⱩƢǹ
ģһԳ岮أҲûλֶŮռɶˡҪզ˵޼ⲻأһҲʹ졣
֪Ц뾰껹̲סЦˣȰЩʲô⡣ֻҪ˭һǰɣ
ǵǵġһˣ˼һһСأƾԼùͲ
ˣЩȷһߣǽ̸ص⡣Ȱžֲͼйٸ㻭ߡ
ƽ˳ָķʶ鰸Ͻǵһж۵ͼеһŵͼ̲סЦˡ
Զ~
㻮
𶯣ֻˡ뾰æս첲ͻʶѡ˵ţ̯˵ͼͷ𶯰
Ϸ~ٽͼͼֽʲôȫ̯鰸Ǹ㣬ģ́첲Ųɡ
㿴ǲüм䣿뾰߻Ȧʼһһɶԣ
ǵġ
ٿߡ뾰еıʼһһҪǻ滮ѡ·ѡ·
˵ƽѾǺ⡣üһ֮˵ͷܿȥɽǲ·Ҳʡһ·һҪƬ
㣿
˵ƽ̿ЦǼҵ˼أ뽫ɽһƬҪ¥
¥
ԣ֪ҵ˾ľ೵ǷۡţģԸԴġ
㲻ΪƽʱǼϹɣʵӦʱҶйעΧ˶˵Щʲôġ
ưܵģ˳ǽ˰ɣã˵ˡ˴ϢٻĵطҲ֡
ͺñ˵Ϥĺ¼ңʵ㲻˶Ǯʲͺö࣬ͬģҸծҲࡣ
˵ţƽߴһƣ֪ĿǰΪֹҾʹӼдô㿴˰ɣ
ھͿ㱣֤Ⱥүûˣ´󲮾ѸɣֻҲŲסʱλ治˵
үүˣҪȻ˼һܺ޲ͧ㣿뾰еͼϣԴ
֮ʵ̫ˡ´أ۵Ļ˵ʺ⣬;ࡣ
뾰һ٣У
ƽ£ҾͲ֪ˡ۵ûк뷨ǴӦ˺үүܰͲԹۡ
ʵҲûأûǮִ֧ûżҶҪд׹ŮҪнǮ
һˣ뾰ЦȷʵˣүǼǮʡЩͺö
ƽһ£˵ģԭƻвҲûҪģ۾õ˵
СңŮùŮôĴɡ뾰ȤҪҪʵ
ȥƽҿɲʵŰ˵ţԼ̲סЦˣ˾һ
ǣҲŸŷ޵ģʲôжɷֻһˣ
ɱүģͷĪеġɷЩ֤üúˣ˼ǵýҡ
ƽһӦ£û˵ǻصϱܡ㿴滹ʲôûУûĻôˡ
뾰֪ʱѾϵһֽѾһҳӦһôˡ
ǽ˵ǰġƽ˻ȥЩúʻߣִʺŵɶ˼
ʣȷǵʱϻ÷үү˵⼸δؾͻлǰ棬ǰһҳ
õġ
㿴˵ġүүиϴҲ֪ͼʲôЩ˲ȥƹʵˡ
仰úʱһġƽüָļ˭ܲܲ³
۵û˵
û˵ƽҡҡͷɶһֱϲŽСڻ֮һС«
ʹ¿˿˼֮Ϣؼ˵صں氲ϣҲûἸ䡣
һѹûȦĵƤǲ̫˵ɾ͸ɣиҲûʲô
ǻм𵱵ӵҸ٣١֪ģ۵ھҲԿ˿ġ


2144 ָ˭
һСģҪԶˣƽϽָļ˭ԶǸ˵ɣ
Ӧòǡ뾰Ŀһϣ㿴һССĲľͿˡ
ļϴ󣿡
뾰˿Ӧ׼Ŀꡣⱦ߻װģװͲûӦ
Ҳ֪˭ŮӾҪɵۣ뾰ϱǿүǣ˵ɵ
Ӧ˼ԶǲܳҡӦͷôӻǴȳ̽̽·
ͷզûƽȻͷͶˣҵʱүү˵Щء
Һҹ飬˼¼߻Ұѹءֻܳ
Ҫӻеģһ;ҶǱߣ̿϶û֣Ұֲܲᡣ
û衣ƽֱҡͷˣõͷںԶ
ʣµļЩ˰զզɣһ򾡱𲻳ɡ쳿ܣҸ˵һˡ
Ҳá뾰ͣһ£ƽһҳ룬ѵ÷үүڰʾаæš
ƽЦЦתͷǽϣҶġʵʮֻ˵һС٣١
ˣֿ塣
ģ
Цġ뾰§ٿһҳܼҲŵڣүүҲ
ǲ硣㣬ùƽҲ˵ڡ÷үүҪǰָؼҾǲܼҹ״
ɣ
ٿһУܼﲻ丸ϴ϶ˡ˵СǸѧɼҲ൱ҼǵǼ񶼲󡣡
䣬뾰ʧЦҡͷүӰ˭˵үû˽ţⲻʱĻǿء
ôģƽɲûһ嵥ֱӽеһֽŻϡ
嵥İɣ
ƽûϣһҡүүû˵Щ֮ǰǵһͨ绰Ҫǻġ
û㣿
ûҿ㷢ģġԴ˷٣ŲǺƽŲŲ
ΪΣ
ûʲôΪΣǾ͸þһУоֻҪǸ˾Ͳᷢ˹ۡ
Ǹ游ӣ緽ܳԵÿһδûذٴڡ
ƽ˿뾰꿴һ棬ضˣȴҵģڵӦһ
ң
ҡƽͷЦˣѹһ⿪żҰû׶
뾰˵ٲ²ûˣͺñ˵֮ǰĹϢĶ
ӦУʿܲһƫһ𳤴֣֮˵ذٴŮ顣
ĸڽοŮСС;Ĵܡʲôط˭ĵ̣
ҪŮǽӴǼҲһʱˣȻǷŮ˼롣
ߣǼҵĺ񷴶Ůܶʱ绰ȥ˵һͿԣƽͲС
ëСŵ绰ͲǸģ˾ҽڡһͿԿ͸ûϵ
кôܱŮⷽ㣬ƫƫӻôˣֻ˵ǷŮΡ
δӺζĿ簮ֵŮ꿪ʼ䣬һûûεĴϴֶѡ
οҪûǴĻذٴƯĸ߲ţ˫ȫĸݶΪ
һүǣֻҪӲǼЪԷ飿ƽʼ磬ĶŮͲ
뾰ȻʧЦ粻˫̥һ̵뷨Ȼ޷ˡǿذٴͿ
ƽͻȻѹһܣҼҴ̫үү̫үүҸ綼ϲˡ
ˣ
ԣˡٸһܡأöѽǻרϲһŰֽƵĴˡ
үү뾰ѿڶ˻Ͼô㣬ôعĸ͸ʲôһŰֽ
ǲǾ⻰󣿡ΪҲ֪ոӾôͻȻͣôһ¾뷴š
ƽһָͷϣ~ٸһܡǸ⣬ò˵ȷʵǸ
뾰ü
㿴Ϲþ֪ˡһ廨ͷ԰ɣҹøɣۣҪȢ
ҾѰ˼ţǲŴĳԼ˾͸ʯƵġţ㿴ܿѵ²
Ǻݶҵûϰ־ӡҾѰ˼ЩеĴñӻԸǲǾԭ򡣡
뾰꣺


2145 ˵˰
˵˰ɡƽҪЦöأȺĶͲˣѧƵĲ
ҶŴĳһ뾰ҧҧ⣬һȻʱ䲻ˣҪϢ
ƽͷ˿ֱʱ䣬ڲžŵ㰥У⣬ˡڿԸҵӳԤ㲻
ĿûǮˣ뾰걧ߣܰձͻв٣ҿһֱû
ѽ˵Ԥ㡣
Ԥ㣿뾰Ҹ첲ֱײ᷿ſŵӦòȱһֱûͣ
߻ĽãЩԼռֻࡣĿߣʱӦò⡣
ƽ˿§סӵһְֻæƿٴʵ治רڳһʽԤ
治á뾰ţߵ˵ͷѾϣطʽҲһꡣ
ǵǡѾˣҲ뱸ˣʣ¾͵˶Ļ豸ʱٰˡ
ҪԺ豸ҵͿ󡣳ֽʲôһ豸ǵʱ˵ˡ
ƽͷУ㿴Ű졣Ӧÿóλչֶǵģʵûö١
һϾǱʷֺ졣֮ǰһ˵ĿȫҴԭϣŶã˵ֶһʡ
ʱװϲµҲ࣬ҹƹӹǿҵ൱ˣ֪Ǯˡ
áӦһ뾰ЦǲӦȸֺ죿ҿ˵һ룬Ǯȴûһë
˭˵ģˣƽ˳䣬͸ˣҸ粻Ҫһᣬ͸Ҽ
㲻ֱӻϣ
ɵѽ벻ƽƲƲ죬Ҹ˵ˣǿһִġ
ҪҪӣ
ҪҶˡǮҸ粻ҪҾȻ̷ҪȻҵɶɲһ͵Ҫݡ
ˡ
ðɣæòҡҾȥֳһۣȻǮˡǲɣѧġ
ãڸýѧˡ
ˣʱ޿̲ڶͷģ~ɽ÷׮զ
Ҫأø˱ûƵġˣС·ѽ~ûأϹϹġ
ſϵĳˣ뾰֡װɵ´λҲУ㵹Ƿ
ҵţ
ţ
ûúǰҾǲȥ裬ݺ۸ˣûУ
úܡ
㣿ƽƱ뾰꣬绹Ҫ̵ģ߾мһðһ¡
ʮ㣬Բᳬһӡ뾰Ƥգһ»ţžУ⡣
ҶЩ֣߳Сɼ˽פһᾡϰȫ
á
Ӷţȼҳܼѡ߸ߵĹܼӦһʱ䡣
á
ҪһҪƷ֡Спվסķþ¥Ǳϡ
á
˵Сÿ˿ܴܲԷǷģҿԼӴͶʡ
ֻܿǮҶԼӴͶʶȡ⣬һɶҲ־ӪȨ
Ӵϱʴѽ뾰ü㲻ʱֱӲ鱦аɣ
ûԺҪ鱦УɣȫȫʣµģϲҲг¼֣ҡ
СÿҶԷ̸̸ԸûУռȵĹɷԶΪ׼ܴﵽȣ
ȽӴ⵽ʱ˵飬㿴λһ̸СΣ
ʱһӸԶѧϰһʱ䣬ǾͿһֻҪָС
ãһ¡뾰ı۾Ѱ˼Ҫǳֳרŵ̸С飿
ȣŶӵĳԱͲٹˣֹҪٽϸΣ֪ʶܾͷǶ̶ʱһ͡
ȻԼ̸СǶԵġֻҪ漰̸йϾȫǽù֡
ڻûʲôԶȷʵС򣬹عδؾûǸԶѧϰĻǰ·
֣һܳŵסӵģһóһһͷС¡
Ŀǰһ֮ڣѡͲܵѧϰʱ䡭عأ˵һѧϰΣ

ƽ뾰ȻʧЦã˯˵ʵڲУݰǰѹ


2146 ظ
̻֮Ҳǵ˴ظʱ˷ԭƻͣ˼죬ƽѾ㡣
һУ¼ͣڸ۳ǣһȥظ
뾰˸ڼߣ൱ġ䲻֪ΪͻȻдһ٣ȴǰ˴æ
һǸ߹ӳĸֱֽĹͣһλǸ߸Ϣ֮һĸ֡
λҲǽֱͽнȻ˼ҿ϶ڸ۳ǳģҪȡһ˴Ҳû˭ˡ
˵ʵƽ֮ǰһֱҪˣֱ֪潪ǽ費˵ģ˵ܸɳ̶Ҳ١
˾һֱδ𣬻Ѱ˼ŵȻУܲܳǱ߽λֱȸ۳һ顣
˸Ϥ۳ǵĹͺͽȻٺòǽͰȫ̶ʱѴϥ̸˺ü
˴˽ˣСŶദŻǢίʵ벻ͨСʱЦʲôֵֹġ
֪ʱ϶Ϊڵ绰ﺰҪҪ˾ͶˡϾС˵绰þãͻȻЦˡ
ԭǲǼ񵽱ˣϧʱ仹̫ţҪ飬Ҫ˫˫ǵ绰ġ
Σ˫˫޹Ừһ֮˳ȥļҰݷãҲԼ˼ڽʱһ𷵻زS١
һ⣬һĻȥùüҵϲƵĺ¼ѼˣԼȥ̼ҵ͵֣ˡ
ֵӴ~
ƽŻΧ̵̫ȳһСǣΨܰһ治һɡ
ٿһΧүү˶֣ǡºĺ޹ỪŶ˻һλؼҵسƽ
ԵġøͽسƽøسΣøسŮĴȫǵ֡
籦˫˫ᡢѣ¼ѼѵļѼѣؼҲŮΪؼҵŮҲС
Ҳ~
źǣӾԸΪСҪҪسƽƽԸӽ
ӽദʱı֮ǰҸһֵø硣
ȷʵ
߷ɻɸڿз裬ûù㲥ͿʼѱܷɻѾȫͣȣӵǻ·ɻ
ɵִĿĵأȫʱ仹ûдӳǻѵʱ࣬ҪԼſһ˽˷ɻ
С̫̫Ĺƽһ˴ͷɵ˻ͬģҲһɶˡ
Ͼʵ԰ɣ̫ҡ˲˵Ҳ𣬶Ǵһﻹ治Ǿֱͣڼſھ¶ˡ

ƽĻ뾰ͻ˯ǰԺ֮˵ʲôһ

ܻһ˵˾˯ܻ顣䣿ɴ۾ԭΣ
˿̣ڻСڵİ¥õ𰸣ƽŵģ۾˵ˣ
뾰ģʱ񣬰ϵĳһְϵƤЦûӡ󣿡
ûҾ˵զʮ仰涼ҹү˵ˡҪ۵ƣͺʧ䣬׼ˡ
Сûĵģ㻹СںӣСǶ֪ʲô֪ɣ뾰ζسЦЦ
ǹӲžͶˣƽһ¶æҡͷҲ~سƽ޹Ừɾס㲻ǻҪҸһдǣҲǣ˵ǽľ˭δУĻ϶ŵġ
װ㵹ȿסӶҪһӾͺˡ뾰бСҪҪ
϶~
Ҫްռϱ
϶~
ȷ
϶~
̬ȳϿҵķϣҾ͹һء뾰ûƨɣĻŵ㡣
áƽһӦ£ҲǡȥһϹٲˣҲҪһ
ؼֵܽھںС¥Ϣʲô¶ǲߵ绰ֻҪһġ
ȥùüҺͰ̼ҵĺ¼ú֣ãӦòˡ֮ǰǵ̬ϾͿɼһߡ
ʱǸ龰ɲһ顣ôģܵҪǾһۣԸӷϴʲôġ
ֻҲõþ֮СͷҸ簲һ£õҳȥߡ
첻Сȴһ飻أ绹ƲӦ꣬Ŀܻûô硣
ŮӦ꣬飿ƽȥ˫һ٣ǰҪǰ׼ʲô
˳ǰߵ뾰ЦصˡڼҵıֵܡֵܣнǾҸطһۣȥˣ
žһƽһƨϣϷŪңһ仰ͣ˺üµģ


2147 ǵ˽
Ƹ۳Ǳߺܶ๤Ҫ㿪ʼߵ̣߼ӹƽǻδüȥֳ
ƾ¼λ󽫵ĵ绰㱨֪һоھС簲¥뿪ʲôӣʲôӡ
Զ磬ƵĲ˿ȱֻҪڼҾϲСһ㰮һ
С㣬ðȵߴЩʱտɺãĿǰҪڸװһ飬ԻˣǱȽС
Ѿǵ飬Ҫ˵ŰװĹУδءκеװⷢӹӡˢֽȵȣ
һ׮׮ģءƽָͷһ£Уðɡ
ãСȶС֮ǰᵽǸӡҿˣ⺢ӾͦģҲࡣ
Щ°ţƽȻ顣οǺӻͦģҪǱ񡱵ᱻڻ
ðҲͬʱƼӦòԷ뼺ͬǹ¶ԭô򵥡
ƽڵ绰ӦˣߴȤҪûǴĻ˼ҲӦʮ˰ɣ٣ƺӣ
㱻ȤЦˣҪǵһӡ̫ˡտʼһΪʮ꣬Ǹ˲١׳˲١
ûѧ
ǵġ°꿪ѧڼðˡǺӣСڰߣѧӢ
ûʲôֵģ˱ر֮һǶӢģϾܶƷ߳ڣ治С
ߣ᲻ϰ߰ɣƽúбҪһ㣬Ҹ˿ڣкηӦ
ǣ簲š
绹ãһᣬƽ˻һ׮¡ˣðȱţаҲǡ
ǡС㣬ҪʲôĻھͽ磬ھһ¥ҺͶʯʦ졣
죿
ǣСȥˡֻҪһпվʹǼλʦȾơ
ƽȻʧЦһڵļλʯʦʵԲнءأҲæ
ǡҲҪȥ಻ڳ粻ģˣڶš
ԣƽڼ˵İ˼·ԽֻҪԼһ棬Ͱ˼ľ
æɣûʲôҪ¡ǱҲŽܹڳҹȥҲеġ
ǡ
˵绰ĹƽҡҡͷǾ仰ǰ˵ˡС϶ϲŹ֡
˿ϵʱ䣬ƽһʱҲȳȥǶС¥˫˫ǣȥ˵ҡ
¥⴦ңϵͳؼҴլΨһǰ¥ҿȵĵҡ
ܽ⴦ҵΨôˣƫƫ⼸У֪룬ҲǼټٽȥιۡ
˵ϣ¥ŮռĹپֱӰڵ¥ٷǹ٣ʱ롣
һÿγȥʪϵͳǷòģʪһֱ첢֤ʲô
ξÿһ³Ůĵֶ㣬ὫϸµһĿԼΪǿղصƷһذ¥
ЩҪ⵱ӵİŮӰ¥һ¥鷿ЩңȻ鷿ŵĵطޡ
ƽ˵ǵ̨֮û߼ͱԭĳĿյһƷˡ
Թ~
զû뵽ʥȫúɺģҫۣƹ̺ɺ辰ɲǷĻ
żһ㣬ƽ̨һɶ£һһҵ̺ɺ辰ǰ棬Ҳǰ°ͳš
Ȼ״ܷɢĺɺԭ֦ɵҪ²γɣؼǺֵĻҲǼɡ
óȻ辰Ǳϰ˰أ֦ɱһؽص̳̬÷÷辰ǵ̳ΩΩФĴŨڽ̷Χĸɫɺ辰ˡ
ɺڼһ֮һֱⶩϣȻ˼ʹϵڣȴ벻ʦԼʦǵึ
շȥĽȻԵĴ󷽡Ҫܼȥ󾫣ʮ·ݣͻܸ󷽡
ȲʵĹƽһڶѷŵĺɺ辰ڼֱ֮Ƶղҡ
ղڡ
һŸ漸䴢ҵ䣬װֻĴҲѷڼֻɫͶȥ
ͬģ˵̺ĵҲǰڷﲻٴССӡƽַмӺͺӣ
һƣˣǽ⿪ȴδӹ䣬ǳƷƷȻһ˺ĺࡣ
ȻûʧһΣ


2148 ˫
ڹƽӲʱ¥һС¥ϴ˫˫Ҳһ¥Ϲ䵽¥¡
֮ǰڹؼӶ˵Ĵ֮½ⶰ¥ϣòסһ¥λʿֱ¥ҡ
̫ڴæʱδϸ۲װΣһ¥˿¥ˣŷ־Ȼоϲ
ʽ鷿һǽϣ̧ͷͿһƪСɽˮȺɽ࣬ȥ
īĻʮִҲûʲôûһɽˮɡ
ǣ
˫˫ָָָԱߺø֣һֻʾע滹һӡ
ǺӡһӦþ׭֡˫԰ɣֲʶ⣬ʶѽʹ˫
Цͷ
ãҾȻ֪ҿҪä˫˫˵ţԼҲúЦѣǺһʶɣ
ءĳһ֣ͣһ£˵˫顣ֻӦ˺
˫飿˫˫ץסص㣬ָһָ˼ͼǰϹдģ
ҵ˼ӦþǡҲʲôͼ֣ǶŸʫ
˵ţһǡһɽСᵱһɽСһͼ
˫˫ԸһԴƣǣӦˡһϲղһīͼ
㻹ûл밲СڵңȻһϲŵǸŮ
ЦЦתȥһԵǰ棬Ҳȡ鼮һͰŵ鼮һ·ȥ
飿治һĶࡣǿͷԭ漰ĿԹŽΪ־ᡣ
Ҳԡ֮ǰӾᵽҪרҵĻǰ氲¥˵ؼҾͰᣬա
Щ˾ǲ뵽ƽʹؼӶ˺С˲ɵЦ
Ӧ˫˫ԣȾߡ״Цҡͷ治س鷿
ʽ鷿һĿȻ˳̤Ĺƽͼһǰһıˡ
ֻЩȵؿ˿Χ¥ôֻǱˣ޹Ừسƽأ
ҽ֪Һÿడ˫˫ıϣץŹƽļҡ¡
ɶˣƽЦ־ɳǱȥܡ޸أȥ
֮ǰˣ˵һȥ㻹˵ûңԭ㻹ửҲдüá
˵ûһƵġƽתͷ֣֮ǰǼ
ʱͻ˵꣬˫˫ԼЦˡû뵽óҵమû治٣Сʱɣ
áСʱӹǲʵûط棬ϲͿѻ⻰ûԵģûϰߣвһҪ˵Ҫһסǰ棬Ǽһס
ôˣʲôϰߵġ˫˫˰֣Ҫôҿɲ˼ٴˡ
˵ʲôϵ˵õһӺýšƽɳʾҲ˵ûУûô翪ҼһſܻҪһЩ
û£ճھҳԣҲԲ¡ο輸ϱ˸ˮ
˫˫ͷЦˣǾҪԡյ᲻æǲġ
ƹ̣ǰĹƽҡͷæǻʱģҪȥһˡ
ҲҪȥļҰݷá˫˫ӹ˻ұȽϤæģæһȥ档
ȥҹУ
ԣȥҹС˫˫̿ЦҺͰҹʶ˻˾֡
֪ץһǮǰɣ˵ţȳ˲ỹɵΰɣ
кβɣ
ҪȥġĺˣΰȲS٣˵㰲㻹ǵͷߣ߾ԲΣա
˫˫üĺˣᱣŮӡû˵ɣɲˣûˡ
㶮Ĳٰ
̻ӡ
ģ
ƽϽ˿ǩĹס죬Խ˵Խûˡó԰ɣԤ˺ʱ𶩻ûУ
˫˫ҡҡͷ߽űߺػصšҴʦӣ˵²иӡ
ôã
ѽ˰лƽˮ飬Լλʦԭա
³ʮ³ˣһʮǰӲãûڣһ˲㡣


2149 ·ι
ǾͶˡҪзһӽʱƵ·ݲžУ˵ϱ
Ҳ֪ԭ鲻ͬڶף߾Ȼ𡣶׺ýԼй֮Ѷ֮⡣
ȻǲΪβֱӾл񣬻Ҫôһ̲ɣ˫˫˵ȻԽ¡Խá
ƽ˫˫˿ҲӦ˵жʱȥμӡũʮӦǻδѧʱ䡣
һһƽ˳ȥתתҺ԰»ͦģ˳Ҳ·
ǶҸס¥ƽָŻ⿴ҵһרסġҼҹǲ̫ˣ
⹫Ҳ˶١ҴһסߣҶˣС֣һ˾û߷֮ǰһֱţҲ⼸˿ڶס£ŽҶ˼ҵķ䡣
ЦЦҺöˣͲûСʳԡءүүҾ͵ĳԷ
أҲҪ޲ɣ
࣬ػã˯ʱ򷢳˾ͺʧ˵У޹زɷԲ
ΪĻˣѵʶƽ͵·ȥ̵̫ԺӣȲ·ҴȥȪǱ߹䣬ͷһȪ
᲻᲻㣿
~зŮصģýǾʱһݡǱǰǲٳܰȫġǳƲٳûܲǳ䳡߳·ȥǰǲٳҪһС
˳Źƽָķ˵ͷҸõж˰Ȼ˵ǰвٳԣٳ
˫˫˿ָķתͷ˿ԼΧңҴլռ٣
֪ûͳƹɽͷӲֵǮġ
ԣĬˡ
˫˫һۡһЦˡ
Цɶ治ֵǮûƭǡүүʱһƬûҪģڣɽͺܲ㡣
һҪˣ˫˫ֵùǺҲһͷʾƽ˵ǶԵģԡ
ȻҲ˵ƽ˵ҪķԱȡԼֵ˵νĲֵǮӦӢϲĳǱȡ
ĻȷʵǲֵǮ˵ؼŤԼլ㲻ʲôӢϲĳǱĺլ
С˫˫ƳͲ˻ᵽľżӦþνż
ǲ֪СǲǵȰʱһ䡰ӷˡ֪һ·Щ˲ʺϣҲʲϡ
˫˫ٴΰԼʱͷʱ޹Ừ䡣Ҫ汧νĻһС˼
ֻ¾ǱɽںϳˮͷҲᱻ˰Ҫ֪֮ϲϲĨƽ˴֮Ĳࣿ
ޱȣȴǾ綾ޱȣ治Ҫˡƾһ㣬ٲֶŮöУʵڿɼΡ
磡ƽۼȵһ۷ǰ漴ҪתȪĹһˣҸ޸ǡ
⣿Ŷǣǹӣ˫˫˳Źƽ֪ķ˲ӣǣǱߺǳˡ
ǳСȻҲӦ޹Ừسƽתߡ
ƽ߳Ǳ߻˻֣߲ͷǱˣҪҪȹȥӦúһ
ֻȥȽȥȪܿҪˣҲҪЪݣʵԽԽá
˫˫ûΪԽԽãȵͷ˵ּӿ˽Ų߿㣬Ҳȥ
ˣһͲͣһ˶ҪֿüطɣǰԺǰԺԺԺ
ûôӡ˳һʮ̫ҪأƽʱһһͶ̫ԺͲ͡
үү̫̫һֱû˵ˣոһ·ƽҲûסĶӡ
ʱһ˫˫˵㣬·Сİ⵹Һò죬ҪȻû·
ƽЦЦ˵˵ͷ˽ƽʱϲԼòͣٻᵽ̫Ժӡ
ûʲôöԵġһû˵ҲԲ̫ԺӾͲ̫̺ܴ͡ģܿġ
˼֪˺ͳһͲͻͨұˣֻȥǵġ
ѵġ
ƽ˵Цˣ˵ҼҳܺദүүҲˣľǾͺϲҼҡ
Ҫů͵ĻǾͻ߿͡Ҽ˶ϲ֣û˻ӳû
⻰˫˫ţҲˡʵǵط̫ٳֹҲӰ첻Ϣ
ŹţǱʮҲǾͲͣҪ治һԣֱ̫ˡ


2150 ƭ
ƭӣƽƭӣ˵õĲһͲأҳȷʵǴףȴĥƭ˵ʵ
ƽˡ˵ǲΪǵĵӷϴҵһһҲҪһԲĺòã
ϧ⻰ֱ˵֮ƽһںúõش˫˫£ƭӣ
˫˫ĪؾͶˡڱѹŹƽһ
ľĵ绰ʱ˱ѹɳϵĹƽЦؽӹ绰ģֱѾȡЦˡ
㣬ϰˣ
յҡָˣ˭˵촩һϮɫϯᡣ
һûء˵ؼҴСķôǱ߰˶Сۣ
˭˵ģôСãһء߾һˣǼأ
ڣ
Ҳڣ
Ƕڣ
һöϤùƽֱֵЦǻʲô绰Լɳȥӣ
һСʱ֮ھԻᵽ
ȵȵȣҼҽǲң

Կֱûˣ̫̫ǰװԡŵ绰߰
žһǱߵ绰ˣƽ¶ߵĵ绰ͲҡͷЦЦ֮źã߰λҪܺദġ
ûвദˡݸһЦ˵ͷΪκƴҶϲ㡣
õǧС㲻ûУαװҲûУαװ棬Ǽٵĳɲ档
㣬˿һȵ˼ӸԵһˮģá
һƨ븣Ժĺ̸ҲܾŸ߽Ųνĸɫڡ
ֺ˵飬˸ϲ۷ֺСһһغǻš
ƽɲ֪˿룬Ȼˡߵ绰֪ͨİСʱԺпš
ʱӦûǰ氲¥ʰտʼɷݵȴǺ⡣
Ҫô˵ûһʧ˰һ绰ֻСõ
ƽϣľ˵һСʱ֮ھԻᵽʮ֮ھ;Իصⲻ뱾ӰƬδء
һܽһˣǱǴģһһһģһĻĿɿڴ
ϵôôã
ϧƽ˿æûע⵽飬Ȼ׼ϰ߾ͺá뵱갡Ҳȶżء

ûþͱˣ
һʲôȦ£ʹӻƭƭ˵ġȻҲûö٣Ǵˡ
ͺñ磬ǰ氲¥ǾԲȥںһôֶûע⣬ãȥʲôȥ
ҪٲǼѾԼĩȥ㡣ôгķϣǲӦñʾʾ
Ҵ󡣡
ôͲٳ
ʱһȻЦƽŲҹҹҪҪȽ֡
һڳ˵Ц˵Цƽǿ˿ڣʱҵǿɱ˵˯ͷˣҲܵġ
Ȼȥ˯ˡ죬Ǿߡ㻹ɵãҵġ
ҾҪһ롣
ľϵЦŵ˰ɣǼƽʱôദϰ߾ͺá
Ǹá
⻰ҪǱֲˣǵҪջȥɡľ˵Цţ㻹û߰ɣ
û˼ҿɺãǴŰݼ˼ҡɵؿ˿ľ
㣿
һܿ췴ӦŵΣ̫˼Ҳ㣻̫һ㣬Ұ˵á
Ǿϰ˾ŵ㡣ҪλѾסľҹߡʱڼҵǡ
˿ļλʵ᲻ӰҪȥǵҵ
ӴôɣѹֹôүĶˡľ̲סָ̾Ƥãˮۡ
Ƶոջһģڵɵʲôš
ԭ뵱ǽ˫˫һֶ룬һֵʱʱλλģ˿Ҳ̲סЦ
ȼٻرҵؼҶ֮߳Żȥѧÿٻһˡ
۶ľʶԲڹƽոգ͵ſƦӺʱ¶ڡȻûаСʱͱסˡ
أ
ѡ
ľһһ
һ
һ˯ˣһû˯
ͻȻһ£ͻȻȻЦ


2151 ۺθɣ
¥һ¥鷿ｻ̸ϵ뾰鷿ʱһЦŶں档
ƣ˵һ׼Щռϱѵùƽ˿ģ뾰Ȼȥš
ȥϢ֮뾰һʱҲûطɳϿĿһ绰Ͳ
绰һǹӵ֪ǻڿӰ뾰ֻδҪҪȥǱߡ
ΪؼΨһӵĴȻ˿ѷɫڹƽǱ˴ƽʱȾܱ
СҲװʱд൱ɡмͥӳͺи濴ƬڵӰԺĸо
뾰ʱ濴ӰƬ޹ỪسƽǹӵһʱͿתͷſڡ
͸谵ĵƹ⣬ĬشһƣӾ֪뾰ӰƬȻ˳˷䡣
Ϸһ̣뾰ۿɼ˿˶ǺЦǺ
Ȼ뿴ôͲ֪ȻǸعѧɣûУ¥Ϣд
ҡͷִļϾ˹ϣЩʱûӰ˳úܡ
ΰأ
ȥЩֵˡȥҪ壿ӣ˵Ҳǡ
лˡӣ뾰קɳϣкμƻ
ûƻ
뾰ָ˵ɳϣǸȥҺ͹عο϶ȥˡ
бһۣ̲סЦˣɳһɣȥүǾ͵Ҫе˵ġ
治ԣ


ң˱ֽץӹȥ
뾰˳־ͽסã㿪ЦˡֲǱߴ˵绰ûУ˹Ǳ߻Ҫϵ
ˣУǶˣһ²ϵǱ⼸ͨ绰ûУ˵˺ʱ
ˡ⼸죬ù򣨹ʦ֡뾰۷ӳķ򣬡֣ǡ
ǣ
š
ѹ֡棬Ӧˣ
뾰ҡͷû˵˼عѾԼɡǰװһ飬հţϧ
ϧʲô
֣ûŽӰءӦǺϹɰ쳧Ȼ󿴿ǲлټ
ӳ
һ뾰ҡҡͷĿĵǸºľҹعûڸ۳ǿ鱦мƻ
òӦ
Լ~
˵û
Ѿˡÿ֣һüĿмƻǱͶʡ
Ե˵ͷǸ÷ӣ죬ܵһˡǮҪĻ취
ˡ뾰ͣһ¸˼أŵ򣬱˻鱦ȱʲô
Դ
㻹û뾰ЦЦۻҪ˭ᵽǺͷͬҪƲĻ
鱦УŲۣ
װһ顣
⻹ࡣüһҲᡣҿļƣ뽫ߵǱơ

㲻ҿ˰ɣ
ôô⡣뾰һԩ˺ˣôˣȫԸĳַ
һаʧЦҡͷͺưɣҲţɶûУ
ҩ
βǿЦ
˭㿪Цš廵嶼ָˣͿզáܼǾҪҩ˰ɣ
ۺθɣ
롣
롣
ˣУ뾰ЦٸһϢδһͷСꡣ
ң
ôܣ׵ܡ˰ɣȲϱ˼ҵĺӣҾѰ˼үίûɶعزС
ӵ˿ðʲôˮ磬׸磬кãҶȦ˺òã
ðˮ~뾰һۣˡͱѰ˼͸ˡ㣬ġ

˵

ɣ

ҪҺʱ˼ҹǸң㵽ôģʹʹҹ̸
аУ룬ˣ϶ָ÷үүһɣ˼ҿҩθɣ
Īǵ۵ȥķӱˣҲԣСػеģǸʲôš
ɵʲôҪ뽻ҩ潻ĻȫûҪ˵Щҵֱ˵ˣ
ˣЩӦÿʼˣ
ӷԼȻ֪еһ뷨ԣҡͷУôզЩơ
棿
ź~


2152 ܶడ
ʲôأãţҲа뾰꿴ŹֱҡͷСƨˣһҲ
磿
ҡ
÷򣿡
ɶ
ţ൱ɪʶ࣬ҪǸҲӦø״ȥ˵ǲʲôϲ£ܺð~
£
һˣ
ȥЦɲܿϱƴģ뾰ƹӣһȸϡ
λõĹģŻ᲻Կ˵үүͿ˵׶
ûϡ
һ뾰ȣ㳶ģˡʵҺүүһܵȫҺ񰮣Ǻܿġ
үݻ
õˣʧЦҡͷֲˣүҪ˵⻰ȻֱӸ˵ǡ
̾ʲô˫Դ뾰ЦͷǲǻҪұعغʲô
˵ЩҪλᲹҡûУҲ㾡Ķѡ˵Щˣһæ
˵
ޡ
⣿
ԣ⡣뾰סЦζεֶӣ˵ҲҪҪ
ġģɷûǣģɷʱ룿
ˡ
ͳɡ˵˵ȥƵСѾͷϣͣ£̫ţ
˼ҵû¾˼֪¶ûСһҺ͹ع
Ȼͷ׼ȷ˵Ӧ̫˼СĸܲദǢ
ع𣿡뾰̧ȣɳϵתãǿ϶ֻҪϲģ;Բ
˵ûĻϣԴǸʲô飬ԭվߡ
仰ܶడ~
أ뾰ߣ˰Դʹˡ˼ҲֻҪϲУϱ
û˵ʲô
Ȼеģһ١ñ˵˼ҹﻰ٣Ů飬Ůɶɶ׾ٰƽ
Щ˵ֻϳŮĸ׾û˭ΪԼŮˡǵûУﱾͲ޵ˡ
˵ˣǲűˣܲӣ˵˼ҹȷʵǸثģҲ
οͽ̻ͦϵ˵ϻĶ԰ɣӹĹʧЦҡͷһͦġ
Ȼ
Ҳ˵ϻԼΣҺʵûжǿˡ
˵ţӿ˿ҡͷ뾰꣬ǫʵˡȻˡ
Ҫ
ã𲽾ͺһ˲ͬ磬֪֮ġҪ÷үүλ̵ҡһ·ԴͶͬˣмƲӺεºȥޱˡ
ͬԴСѾͷϣδؾͲҡԣֻͦݣ÷ǳ
뾰ü
ȿɡûǰУԼͷЭ鵹û⡣ҪǸңȻǲṼ
Щ뷨᲻̫ۣ
ҡͷǱۣʵǶҲǶԼ𡣽ϺĿγ̣
ҪȤ͸һϿΡӦ֮ѧϰҪѧĻҲṩѧ
ṩṩһԴҶҪɳ˻ǸңҾʽ顣ô˵˰ɣ
ֹףﻰ˼ȫˡ뾰ɿ˽üͷЦˡӣⶼǵλ
ô˵Ϳ˼Сǲǰһǰˡֻﵽ׻ĸӰ
뾰ļ򣬡ڳǰ治ҪֱԼͷЭУϾ˼ҹճûá
զ˵
Ҫҽ̣뾰һԼɳһһĿʵء
ܿǵȫ˵ȷʵˡ˵ʵʵҾΪ۵͹ع⡣
˰ɣ½ͣҸͶϵȻáǼѾعأﻹûкʵ֣
ӦûС۷ӳķֲͷ뾰ֻ꣬Ŀǰʺ˱
ţõúã뾰Цؿ˼֮ףţ㻹ûϡ
Բģ˵⻰ˣ׵˾ʲô˵ڣûذһۣ˵
治ʵϣ˵û룿뾰ϲ⡣ƣӶˡ˵ȥëСӷǵҪ߲ɡ
ϻжǮ


2153 
ҪʹϵжʽǴûһˣһľͷ뾰͹ƽСĪ
ƽԴδ֮⡣Ǵδ뾰͸¶ϸĿ뾰ķҲϸ˾Ųʮ
֪
϶ˡ
ԣüʲôƻˣȻƸһˣ鲻Ծˡ
ֻҪһԾ͸ϲȥĳëǸҲĲˡǽҪͨ
Ӧǡ뾰ߵ˼ɳЧãܻûǱ߶ֵһʱɢˡ
Ҫȥ
ˣѵøˡ뾰껺ҡͷ߿ͷʰûУסߣҪסҲС
˳°Ʋķ˿۷ӳķ򣬡סߺˡҿǽֻҲҪͨƬ
ҲáЩʱûϥ̸ġ
~ӰһۣΪҵãҾͲЦ㣿ǰû߲Ұɡ
˵Ҫ뾰һƽĿͷ˵꣬ԼЦˣֱǰſʼݲ衣
裿ߵС뾰굹δݴĹ裬˸Ĳ޴򿪵Щ衣
ܿģһ͸ĲڣˮƵˮɫÿ͸żö̥պ轡
豻Ϊղ衣ջȽⶾնºͣͬʱþ;ɢȡƽĿá
һ£˲ϾնʱͶ뼸ö̥գŨĲ˹ɾջе㡣
ֻƽΪ˲ͷȲ軹ҪĸƳ˳忪ˮֱ衣
ӣͼͷȱ費轹ԲƬĲݣٲǺͷҲҪི
ȻҲ֪Ǹ̫զѧģƵ裬ûģġ˵ʲôζһ֡

˿̣ͳķˣһղͺܲЧȲ˵峦θ
Ҫ˵ЦţֺһͻȻһ䣬ͱȥˣȻ㡣
뾰ʧЦҡͷӷŻ˲輸ϣӵĻ٣¡һУƤҪ񡣡
ŵĥҲĥ˴Ĵָһˣʶȫƭˡ
ȿȿȣԹ
УʵҪ˵ЩϾвӣЩֵͲһЩҩӡ
뾰ͬͷȴǡǧҪǰ⣬ͷϾһ̯¶
ôף
ǿ⣬ֻҪһ㣬ͻð뷨ͺñ˵װһ飬뵽Ȼ뿪

ԡ뾰껺ͷؼ˼·һҲû󣬿Ҳæùͦ飬֪û·
˵úúɵƵģǲɵʱԺһ㼫ΪΣû˼ˣۡ
֪ܲ뾰һҪ̲סɪڼʱջر飬Ȼӿɲǣ١
Ҳߡ
뾰ͷ١һֱڿͶСŮƷĿʽ𡣡
գûӡ˼涼λûһеʱ̣Ϲæ
¶ˡĿǰص㲻׬ǮǸѧϰȷҳպͰ˵˵
뾰˲豭˾٣үǡ˼ﻹ෭顣
⻰ҪǱ׼˵ӡȻСҼȷʵӦˣҵôǿ
ӻǺָ֧д뷨ġ׵ģҲ˵ȱãûҪ
ҿûڰߣߺ˸С԰ɣǸСԲŻͦġ
뾰ͷڼСֿԺͼ磬űȼ飬࣬Ҳá
˵ģ֪ǵģ°룬ֻҪĸһǾԶӣйӴ
뾰ûϣЦЦүү˲˼Ѿͷ֪ҹȱ֣˻֪æ顣
ǻУ֪ˡʵߵ˲һҪܸɣľУ¾ĴҰˡ
ȷʵˡ뾰껺ͷĿǰ˵Ѿͷֻǿùعش
ʱ䳤ˣһ϶æ۳Ǳ߾Ͳô绰ϵôģҲŹתת
⵹ǡϧδؾϲ˸ţǼ飬ԭûƻ߸šΣ
ԡҪô˵үˣһȫһμȸعءľһڡ


2154 
ҪһڹƽߵһΣֻҲû˭ܱȹƽõΡ
һһϻؼǵģӣ˵ʲôʲôһ
˵뾰̳һܴʮֵĻǹҲܴʮϣΰĸ޲١
ţƽһ͸ͺɺԭʯԭϵֻѺ˶λСӳҪ»ˣˡ
ƽͣһ̬ӵҸڸ˶һֵһۡ
ЩƽõĽһµġڼ˭˭Ҹǣ˭˭˹˽һһһϡ
ˣڵλүүү£ɡ
ȻҲǳԿԭһʼûʮ˻ѣĥĶĥˣҲʱõְλ
˲ǲܾôһֱʱ˲ʧȥԣϰһɲĹʧȥ־
ƽƬ֮ЦЦ˭Ͱİࣿһ֮ڻҪ·ġ
֪ҴС㲻ϲӵ⻰Ҳû룬Ͱࡢ࣬Լλѡ
Ϊλл漰ɿûһһŵùֲУһܾ͹̶һǱ߶š
ʱҪǾ˵ĻҲұ֤һ𳤴ֵܾһܿסջҵĽ˻
˵żƽͷ˵¶δ֮ǰѡͲ̶ܹǲʱڡ
СССȥʱ˵üǱ߲ûһʽſͶˡ
СȻˬˡЦɤӣ˵ҪǿԵĻҲߡ
Ŷƽµؿ
˿⣬ջĿڨЦԼףԼ˲ãҲ÷͹үϵ
ţҪ˵פֺʽСɳˣ˫ͨ㣬ҲСࡣ
˵СͲ˵ǲ˵ˣиҲáУһῼǡûأ
Сͣһ£ҪǿԵĻͰֻȥ۳ǱߣƼ֡
ô˵ʵܼ򵥡Сѽֻǵİ˰ڲƽ͹ˣѾʶҪиʶ
ŰǱߣ˵ʵҲġүڣǴӪҲߣû˸ҵңǱߡ
Ͷ̫͹ү˶δǱߣජЩСңҺĽҪȰҪúܶࡣ
ƽ̲סЦˡүүǴ˾ү°ҵǮȫ°ɡ
ǵûС˵ԼҲ̲סЦˣʵһд˹ǣҲȥ֮ж󡣡
үɸ˻ˣ˾ͺ޲Ĵӡ⻰ƽҲ˵ģֻܵͷЦа
ȥ
ԡƽЦؿȿ־ȵӣһ㣬ǲֵģҪȸҡ
ȻġүĵӳϾǹүĲҵͰȥæЩСһԿˡ
ҵ߰źþ̣
ãһӼġȵҿк뷨֪ͨ㡣ʮֵܣûСõġ
⻰˵˭ҪãĲáȻͷһǡ
ôšƽοЦЦ㣬ȻŵùСҲȥǱ顣
һֱԥһߣǲǸͶǱʵٵͰȥƹ
Ҫһ˳ĻӦþǿʼչֽŵʱͰǼֻ»æ
ͬͷҪҴС˵߳ȷ˵ϳģ߼ӹҲϲǱߵĻвٹҪæοмҪõֵĵƤҪ
Ҫȷʵǲ٣ܲʲô鶼үǱ֣λû˵˭ҵ
ؼҵĴСûгưͿʱ򣬻һʼʣҪиʲô飬Ҳǰ׼
ƽɲ֪ͷĹôࡣȻ֪Ҳûʲô⣬˭Ȼ˭
һһСҪòѡĻֻܶѡһǿ϶Сġ
ȥɹˡ
ͬģһ֮˵ϣǷҪƤ²ɣŷùʰβͣȵһȥ۳ǡ
Ҫ֪һĶ鼫ƽҪǸǲǴȥ۳ǻͷ


2155 ѵ⣿
ž볧ʳ翪Щʱ䣬ԼõСûδƽǺؽһ
еġ
ˣԡҹĹ࣬ҲľګĹһĵĹȵȡ
ǡΰӣ˵˵ȥһǵǱͶ̫ˣ±ˡ
ƣϴ󵱵ģ÷ȰοСˡ˳ϲߵСƤëƽֱҡͷ
뾰꿴ɪӣ뾰ʧЦ԰ڵǰˣʮˣһúܡѵ⣿
Ҫثģ˵үӣҲǻǰ档һؿȻǺõġ
ô˵㶼źˣ
ƽһ¸ĳ˵ͷصص˵ͷԵ~ǹȥҪκСദҪ
뾰ȻʧЦ㻹ˣˣƤӾˣҲ÷үүҲͿıʡ
ɶʣ
Ƥﰡֻ°һļ˵ڻмϸˣƭˡ
˵»бҸʵϵˣƽûذһۣһȫˡ
ǰȫˡȻͲˡǲŲŹȫ˸׶ǿ˻׬ˣ
뾰ʧЦҡͷ㰡˵ɣƫƫɶң˵ɵɣ㻹һ͸ף㡣
˵Һ˸Ƶġ㣬˵ĶѣǽﻰǴ㡣
СУָӡ뾰ָͷŵСæӹƽ¡
˵۸ءȥɣԣ˳һ׼㣬ʱҸƯϱ
֨
ƽ˵ԼĿӣֱӴӴȥæСģҰˣ¥Ҳ
ҵһҪȥˡ
šоۻᣬ׵ġǮЩ濪ЩҽͲţȥ̫Ժȥˡ
ݸһ¿ˮ뾰һ⻰ʹȤЩСûԼһȥ
ֵ̫ܵ˺üʱ䣬ҪؼһָԪУҲپۻᡣ
ӴָԪءţָԪͦõġٺһڣ촽ˡģҪǳţɲܿš
ֲɵġܳȥ˵УҲ졣˵ˣҲܿȥС
뾰꿴־ζЦЦ˻ûţ˭кѣ
ƤЦⲻЦˣƽգգۣҡҡһʾʣµ¿ˮԼȹ⣬˵
˵զôϲΣҽǴ˾ۣȻ㱻Ϳմɺξȫûˡ
ȫûˣ
ƽͷںӹĺɺִȫûˡҵˣ˵ǳƷβʽ࣬ҲͷãͬεļλҪҪ˲٣ǿϧ̫١
Ǽۣ
ƽص˵ģɶǼۣҪг֪ԭˣ϶Ҫǵÿ
ԣ뾰Ͻ˳ëе˹Ҳ٣ǰڼʣµ½ҲҪ˼ӹ
ǹҵĶ԰ɣƲ˵ƶʲôʣµ½ϣЩȫǴӺٳŵġ
뾰һ㵵ؿգգۿƻѣҲԡרŷһӺðտ˳
ȥƽ̿ЦҴԴγ¶ͶˡҪʱˣҪҪȻ·
ҡ
~ƽ£ȥñ任ϡҸ˵û᲻
û˵ҲᡣļҺؼݣҪͣǾͲһҲܻ
ˣҪǸһ޹Ừ͸˼ļ͡
Ҳǣľ˵Ҫ¹үӷϴǲܷߡǣ¼Ѽš
㻹û绰ǣ
ˡ˲ǻиһûߣҲ˼ԸеĴ绰
Լ˼㣿
ûöʱ䡣Ҿûпգ˵ˣҲᵽȥӣȥ֮ǰǴ绰
УȻ·ȴ绰ˣɵģҲӦˣš
ҪҪȰͣ
ãͰͺˡûôҪʰʰ㲻ûҪܱ˭Ĺ
ĻͲ׼;УҪ׼һɶˡƽӦһ˵绰˵
ҪǶԷλӦԼԾ׼ͺˡýͳһλλԼ棬ʱһ롣
˵Щøǵڼɶǵýһүۻ᲻ɣúǹϵ׺Ƶġ


2156 裿
ŮżӽҶûүҲδӣӦǹ˵绰ͳš
Σ
ûǮġҶɿڣƽֺЦЦҽ첻ȥ˳üʺľ͸ˡ
ѾкܶˡѶѲ£ùֲҪӦꡣҶʧЦҡͷתҵķš
ɶÿŮ˵¹Զһ·ģҲˡֲǮģ㲻ϲ˺ˡ
Ҷɵ˵ŮԽԽˡ
٣١ҵ군ˣƽֺЦţҲġأǰѽҪˡ
пˡմ绰ûãֱȥ̫ǾСڿæˣҡ
ҵԵһáƽ߰æӣЦ񣬾֮ǰҲߵĶﶼҡ

ԵҲǼüõġƽĿⲻɫ˿ЦˣſЦˡ
ڴ˿ɼȷʵûܵʲôίȻ⻰Цһ˿ҲûС
Ҫ˵к£˵кǣңӦþˡ˻ȷһȥҲա
ûи绰𣿡
裿Ҷ̧ͷŹŮ
š
ԴģҲŤӡҶʧЦͷκУ˸绰
ĵզ
ðɡӦͦ磬ҲǼίţڵ绰Ͳ˵ˡ
ţضͦõġǱߣǵģ͵ҲɶƷȴġ
ƾĸĸƷ׼û˵ġкüת绰ע⡣
±ѩǴһ绰һ绰˵ضţֵûѩҡ
̺񡣡
٣١ͲöԱˡ̾һʱֻỤ̵ķ̡
˭Ҳ治˵ģ˲һ¡˭Ҳ治үһǷѲݶѡ
̫׼ûУ
еģҲˡκд򿪣ҲڷŵΣƽֵδϵģߵ˵ͷǶҶðСһ͹ȥˡλţûΣøеġ
Ůðӽһֱͻ¶Ҷ֪ģݼҵ绰˲١Ҫٰ߲ɣ
ãлءûӵ¶ܵҪ³ȥȻﲻ̤ʵܾǷ϶顣
ҲһʲСĿ֧еֲõֵġҶԸϵ˽ǮڸŮ
ֲֻҪٵУ˵м£һֱʡ˵㻹Ѽ
ͣƽæ˫֣ҵĳۣǺܹŮҾ뾡⡣
˵үүǻ֪
ǵġʵЩǸ̫Ҳû¶˵˵ȥ鷳Ҿ͸һ䡣
ԣҶɷκУŮԴԺͲҪʹȥ᲻ãûҪ
á
˵ġ㣬ˡٶ̫࣬Ҫ֪˵Ѽ̰ˡ
õġ˵ʲôӦ˾ͶˡԺɶһǰҲأÿڵ绰ﶼˡ
ˣǹŮڵ绰ﱻġҶɰ̾һŹŮ̲סЦˡ
̼ĶûУ
ƽҪתӣһɣͷУ࣬үתԵĴģûҸƷ
Ͼ̫ǶУӰ첻áͷǲ˵ҲԵխ͵ӵˡ
Ůһ仰ҶɣĬһ˵ͷ͸ɣɶĿɲ֪ͣС
ǵȻƽü죬ԼҲҪɱģͣҲ
Ҷɽһκзźùӳڣ̧ͷ֮۹Ů̲סЦˣŮӡ
ƽûƭ׵~򣬱Ҳûġ˵ţ§Ҷɵ~
ֵúǺֱЦҶɾǲشŹŮҪǼҪ̫̫Ժòʱ䣬뿴ܹŮθԡ
ûûεĹŮӴһ㶼ǺޡҲ֪˭զͳһĳԽԽˡ
ѵĹƽĸ첲ţʱĸǱߣĸŮ˾ֱȥ̫̫Ժӡ
·ϾͿл˵ˣȻ϶ǹƽ˵ҶɸЦˣȫ˿Ĺĳƺ


2157 ˲ؼ
̫̫ϱ˾ͼϲŮŮһЦеģϲԼҺӽεεغǵģ
Ǯ正ͼϲŮ˽̸ʱáֳ̡ƺһѪĸо
ңŮТ˳ġξͲóΣҵҲһӶ¡
õĺӣչ˵õܰһ첻ҲԴ绰ͣҲ޲ڡ
˿̹̫̫ϱǰмµκгšϸĻӵĲ滹б־
ĸŮϱ˲Լͬ¶Ц֡ȻҲ˵ʲôŮŮθǸ
ЩƷļֵǹ̫̫ҲãǮҲգֱϸעصǺӵһƬТġ
Ҳԣȷ˵Ǹúڼ֮ʺͺǺú죬ٶЩظظͻȻĻ
ǼҺӲµģ˵ĿģҲÿģʱʱϼȤ¶ֺǡ
ǰԺ뿪ϸ˻صԺʱǰ˵ӡүδ̫̫ԺѾ洫ĻЦ
ſźŵӶ˻涼˭ڣǸ˾ѾµǱŮŮһ׼档
ȻεκүүĿɲǰϺЦؿվЦӭŮ䵥ˣ
ɲǡƽίر˱죬漴ЦˣҺͽɩɩԼԺۻҲһˡ
⣬Ů߽̫̫ЦҴľ֡
̫̫һףҡͷʧЦ⺢ӡôһεĸףֺˣ󶼲а
ҵãĻϴ󣬼һһôຢӡǼҵĺӶȻǺãȴҲҼ֮ࡣ
˾ʲôµϲ飬˵ҵ廹ڣֵǼҵ˵
̫̫Ĵӵ֣峤Ҫˣ˵ЩҲó档
Ӵ˲ؼңҳʲô飿ȥģƽ˳ӣ۽ĸ
ãûĸûô໹ŵͷʲô뷨ֻҪ¶˿֪ġ
ٺЦͷҸ˸绰ҪôˣûǹؼѪ
ô˵
˵ǲȷǲġ˵⻰ԼЦáʵһ仰˿̲õۡ
λø绹˵棬ðȫʩԷǲӦûỳϡӦãҪ˵ĲӦǿɾͶȥˡ
µĺյѾ߰˸ʵڻƵĺܣʲôҺ˵ڣҲա
ǿǸûĺӣ⵱Сͷһ׼Ҫˣӵĺ³ο֪
¶治ò֡һףȴǾԲֻܱ巿óһ̬ȡ
ϲϣģֻܵʱﴦ治ó档۱˵Ǻӻֶӣʵ̫Сˡ
ʲô£õܵĶûаø溢ӵĵΣţһ㲻ã
Щ뷨˲Ϣ֮䣬ٿЦҡͷ͹ת˻⣬ЩĵϱŮ
Ǻܿת˻⣬ƽѾĵˡ˵Цͬʱػλòǲǹġ
˭أӳȥĸģ˵ͶţѾ˲ʱ䣬ѹľ֣Ǽ˼
̫̫Ϣʱ䣬һ˳֮ЦеĹƽүӻط֮ӻط
ŮȫֺǺǵģɹ˭Ҫ̫˽ѾͷҪүӽǾԲڹŮǰ¡
û˼
һ޹ؽҪ˰ˡ
˻֣ɢΧӶˣپʹŹŮȽһ¥鷿鷿֮˵ץ˸Ų輸ϡ
ǻŭȴԽԽĹƽӴ˾һжɿ˽ŵȭͷ
İ˫ץһͿŲ輸ϣһӲ輸Ӧòûˡ
㲻
ʲôʧЦҡͷкκĻһʶк壿˭ҵЦ
ƽ촽
ɵӡĹŮԴĹɳϣ˵˵κ鶼Ҫ̹Ȼԣ
ûҾúõ˭׵ޣƾʲôдҪе衣
ҵˣ
ƽŭˡ


2158 ȱת
úúãû˵ٺЦ¹Ůͷ¹˼ǲ£Ͷˡ
ܶʱ򣬸ԽǼƽϣԽ̡ʲôЦ˭Цĸɣ
ǵǣ˵λͺܲʡҪ̫ȫƫġģ˭أҪ
ȱתб۹Ůҡͷ֮󱳿ɳϣ֣ţһͿѡ
Ҳ֡
ʹҲСĹŮɳšզ˵ģŭ֮ǰȾġ
ƽһƲ˫һһŲ˾Դϣȸɳ˶ȡ
ٺЦؿŹŮˮĶָ˵㲻ˡո·ǲǾȥ
ûƽȻϣġһõķӾöԷһУ˻ÿɫ
ܲ߾иܺõ˾飿ָһ¹Ůͷ
øץƵģʹУƽɵЦͷ۹ϵķţѽҿɲһТ˳Ů
˳ŹŮͷȤûүæչ̣ﷴүүĲ㡣
٣١
ˣ
ûءƽʶѹɤӣҾͰүæţҪ۸û˹ٸš
ٲÿɷЦЦ˭۸ءһ룬׻δùŮ¹ˡ
ƽԣ˵ˣҲЧġ䶣Щеûģ֨һҲúİ
̫ЩҪҪμģЩˡ˼ǵ÷үүҶпһؿǰӵĺúӡ㵽Ҫˣ
ǲԸġ
㡣Ůӣһ鸴ţүүҲû׵ˡ
үүû˵ϴֶӹȣ
òε飬үүõջضòû԰ǹؼŷ硣
⻹ࡣ
̡˵ͣһ£м䷢ʵ̫࣬үүûٸ顣
ţ⡣ǶӣŮŮˣһ¡ӶˣŮ
ȻҲ˵үү塣˵ģڣԸԸĺ·ȫˡ
ô˵𣿹ƽ۾գһµؿɫ´˹ٵı顣
ɶءһƺ۾ϣֲǸͿѾõĽ֡
~
һӵĹŮȻʧЦʲô˵˵Ҫ±㣬ǲǸԭļң
ƽͳôܣ¡ҴǱ⺦ŮҪѡԭ£Ǿ
Ҳûжáٵһûһµ˳ŹŮͷǴɽǣүҪˣ
֪Ҳǡһ񣬹ƽѿڶ£٣١Ҫô⡣
ʵɣҪ˵Ǹﻹӵģԣﻹӵģ㲻ûۡ
һģű࣡μԲȥ˵ȥˣٲҪЦǣˡ
ǻźҺھͳȥүүɶ۹ѽӸģ
˰ûУȲ˻⣬Ƕզ˵Ӧܵðɣ˳ָ˵
ᣬͦõġƽͷţǲһ䣬Ŀǰ˵ҷǳ⡣
ǾСǼ˭ΪûУ
ˣŮһܻش𲻳ƽֺǺǵЦˣӦþҸ߹ΰĶ԰ɣ
治ףһ˲ŵ仰ûϣЦͷ֮ǰԶ߻˰ꡣ
С֪
֮ǰ֪ԭͼүүĺ֣һǸԶߴ˶ʱ䣿
һҵ鷢֮үүûСŲŮŲˡ
ң
б۹ŮƲ˵ơΪͿռҵ׶ҪǾүү̬
ɶ̬
~
һҲɰƽץסӵ֣һһָţԹզЦŮء
ֲǲ֪Ůұأɲ˵ֱЩҲŶѽүү˺֣أ
û
ƽӣҲŲءҿ㱦Ů顣ô㻹ѽ
ٽסЦˣĺ־С


2159 ɶ¶ˣ
үֻҪһͿеҪģμӾۻӻδɲеʱүϵرĳ
ϴҶɿ˿ʱ䡣δʮ㣬ʱ˺ˮˮƿ鷿˳ִϹ̡
ϣүĵÿɿˡŮǰӭﻹǲӦʲô⡣
СҾ;ðɣһСŶӸ˾ְҪȻһ¶Ҫˣ鷳ġ
鷳£ҲšӳԶ˵д뷨ǶԵģÿ־͹滮ǰ¶ˡ
ɶ¶ˣҶɲؿ˿ˣֿ˿ŮȴҲ֪ү̸Ӧ£һҪ¡
δѯʣȽ輸ɢҰڷŵıӻһԵĿɳϣٽϵĹ̷ŵ輸ϡ
ţҲôġƽлݲľٶָָߵĿλʾС
һߣּ˵ţ㿴⼸вôģȶˣҪԷ顣
ٻͷ˼ű߻ص⵹ǲ󣬺õʵڲУٸ˾ˡ
ؼڿСǱ߻кΰšһܲһӶǱܳųֻ϶
Ҳžˣܲøϸ֡һ˭Ҫǲӣһ⡣
㻹û˼һֽӹŮĲ豭һֵ˵ҪС档
˽飬ΨšҪһְԲ˵Ļźڣ
ԣġҶ̲סԣүδֹ֮⣬ͼ˵˾Ů˵档
͵һʱ䶮ˡһ䣬ˮͷϱЦȺһڣġ
ҶֱֵЦصһۣӹӣŮʹ˸ɫʾŮıӵݸӡ
û¶˽˵
ƽֵæͷ
˵˵ȥˡ˿ˮҶɳŮָָɳ⵱ϱɣԸүǰһڡ
ٲòϱŮ׹Ů
֪ˡҶûһ£ǰԸүǰһڣ˭㵱£
˵磬ǿסүǣ㿴˭гϢүϱǰ̧ͷûЦ
ص㡣
ִˣҶɲͷûԼˣ˵˵ǵģǼСɲһүǡ
ϲ㣬ͷϡһ㣬иɲռ㣬ͺ
ǵһӻأԽǶã͸ԽǫáҲ᲻ϰ˾Ͳ㵱¡
￴ųĺӣˡֵεĺӣԭͱۺãɶƾ˼
ƽ̧ͷ컨ӣص˵ͷãģɶɶ
ҲɶɶãҪǸĸ߽Ͳáûñĺ꾫˵ǰɣ
ȻʧЦڹŮǰ˵ɶأھˡ˵˾Ů˵棿
ŮֲˡҶһ䣬ǲ֪ж㣬Щ꾫һл͸϶ϲߡ
˭ֺ˵ˡ
Ů˵һۣŹŮɶ˵Ĳң˵󲮡
ûϣҶбԼˣüĹŮοЦЦǻû󡣡
ɶлûҸͲᡣûϱף˵ɶˣ˵˵
Ҳǵ
ƽ
ҡͷľڹŮǰɶϹ֣ûӶųʲôӣֲġ
Ķ㣬ǽġҶɵ˵ͷСһ㵹
һ㣿ƽҪѿڶһҲŵͷҵģңĺˡ
ٺЦؿĸŮףˣܹܲˣûӦ궼һš
ЩӦ꣬ûһšҶɲһۣײڹŮǰپⲻš
Լ˵Ʒŵùġл곡ϷӣҲܾ
ǸҲҵ⣬еǲȥɡ治Ҫĺ꾫ʵ̫̫ࡣ
˵ŵŮЩ˾ȻҩɶֶζСʵϵģأֽɲơ
˽¶ˣЦࡣզܲ룿ûӴͦһӵүǶСǲҪҪš
˼ͼɶ


2160 ȴ绰
ƽ治֪ﻹд˹ǣҪú˵˵νܿпֵܳ塣

Цİɡ
СͿӲõ֮پͿ֪¾ԼҾеɶϣ
˱ʢ˺Ƶĸ߽ŲҲȿ˭ٹ۲챭ǷȻǳһСڡ
һСڣ綼ҪȺЦΧϸƷһƷȷζ£Ҫ̫СӴ
ƽǲ֪ҶǣϻģҶɵĹӺ뾰᲻ʱǰ˴¡
֪ϱǵĹ֪ŮᵽĻ⣬ҿŻͣϱĲһ׼ˡ
Щʱˡ˵ٶҲ벻ģϴӦĺܺãֻҪһлдĻ
ˣ红ᵽһȤ£ͻȻһԼŰĵĴ𰸡
쵣ʵϣ»бϱʵϵֻһˣܵĹŮɵٵĹŮҪ̫顣
Ҷȫɵ̱ɳϣЦֱҡͷʮһջǱԭԣҲû˭ˡ
ҪϹ㣬õ˵ʮģ֪ܲкȱ㣬˭Ҷɣһ
ʱֻΪĸʱֻˣﻹֻֻһֱ
Ϊ沣Ϊ磬Ϊϲѧϰȴֲֻᡣ
Ҫһһϱϧٻк˵죬ˡ
е˼롣
ȴ绰
ɡ
Ҷƹ٣ϵģ۹ŮҪ˭绰ղŲǻȰұС绰
״°ͣʾԼ۹Ůû鷿ȵ绰ͨԺ󲻾ˡ
ȻҪûϴĻƽһ׼ڸ۳ǵļ绰ʱ㣬Ҫʮˣ
˸Ѿͷ绰ʣ¾һˡƽһзִ磬ѹŮҪţҲĆ¡ļƣƽԺֲĶѡ
СȻġһľͲ𼱻ǵĲСֱӸһ绰
Щ뷨ҪϱʵܲϱСȻ󺩺һһ
ιŵ绰ͲڶߵĹƽתңţƽ֪ûʮͨ绰
Ҷƹ١
٣ûûǰɣЦع˹ָͷʾϱȸٸ𰸡
СѾܲһٰʮ˾һٰʮˣĿһ߰˲˶١ؼʱ䣬ʱ䲻ˣȽܽǱûô죬֪ͨü
˵ţƽһӵ绰㰴ҸļƻһУ㲦Ƚˡ
Ҷʵܽ
ץ֣д¡߳
Ȼ˳ȥǱ߽дڵڶֽϵˡԣᵽƸͺʹΰԣҹүѾ֪ͨǣòвŻݱ׾С
ټϱдţЩУҵҾͨòͲҵùŮǼƻƸһˡ
ǣƫʮû¡ԣѡܼңҪƫ꣬ҪҲδʮҲУؼǵо顣
һˣ㽫ϽˣûҪð˷ȥЩһһҪ
˵ţƽͣһ£绰Ǳ߼¼ʱ䣬˵֧֧ˣģҲᶪȻУ
ȹ߰źãܹȥ㽻ӹó⼸ʱȰҽֽᵽˡ
һ찢Ǻͽദÿɺã˵ʵУǾû⣬Ὠ鲻£кõºн
ǣǾ仰үǱߣߣ˭ҪǸұɽͷڧҵһĲǡ
ҶһָָתӵĹŮһץסԼ˵ûУѧˣ
һس˳ϱŹŮı֮ʣץϱ˿ֱ
ҶɣûûƤ˭ҵģһˡһ¹٣泯Ů
ԣŽ֮أȰҿǡ⵹ҪģʡˡУϢ
Ǳûô죬õǼҵһûɣҪڻУ֮ǰǩԼҿܻҪȥһˡ
ϹģСлˣɵɵһһ롭ԣֻܴȥ̸ľˡ
ãʵ޷¾Ҵ绰Сãô˵ãʱҴ㡣


2161 Ҫɶ
ˣ˵һͷˮɹŮҪɶˡƽڹҵ绰ҶɸϽŮ֡
źõ绰ͲƽƨƨߵľǱȥܵߵɳһͽ˹ϡ
~
ˡĹŮҶɽסЦ̸¶ˣǮֲϾС
ãˡ
ϱΨܵͷҿţĺˡǼǮĵģ¡
ҶԼˣֿ˿ŮÿɷЦЦֻδҪǮѹŮ̯ӱ̫
ϾкãƽСڣһתɶɶźˡ
̫̫֧̫̫˵ˣ⺢үүʲôǧţȥɡ
ҪǾТΪǻ㣬Ҳֻϵģ˽¸βǻ᲻
˽¿֮Ĵ㻹ֱֻ֧ҪӰȫ󲻹һ벻ɡ
ˣãˣɣҲûʲô˼һɽϣŮ뵣Щ
红үү꿴³çϧҵмʱģҲϧ
֮˾ٹȻСƥһжȴҲǰԤˡý㣬һľ֧
һһ˵뷨ĸǧŲ˷˺ǰ·ܹҺӲȡ־ˡ
Ҷɵʱ̫̫һ̫Ȱ֣ʱҲӦ˲źǡ
ƽ˳֣һӵֺЦЦûţ̯̫أҲǻѧ
ţͱɡ
϶~ֲ֪Ů鷳ƽĥŴʣڰɣʵС硣
Ǳ߲иСأСһᱻ滮ǽĿ˵زջȥǸ¥ɶġ
Ұɣȵȥɽ˵ĵأûͷӾ⳥ŲĵƤˡ
ãҲˣҵȦҾЩ岮һСڣţҵǲôһ£
ͷŮȻ˸ʵϻˣƭˡ
߳¶ɣʵûӣ˼ҲˣһԲЩҪ˼ҼӹĻҪզ
šͷզ鷳ˡ
ɲҾֻǳСúܣһҲ׬˲٣Щɶ߰˰˼˻жࡣ
ԣûԡű࣬ҶҪˣ۹Ů˽һҪǮǮġ
ԣǮġ
ҶذǸŮˣһһ͵ģզȥû׼Ǻš
ϾûĿҲˣλǲƭģλҲ˵ǲչǰҲԽԽá
Ӵòҵó׹˾ж׬Ǯ֪ġҽɺڼӻҪⷢӹСŰСˣԲģͿ϶Ǽҡ뵽⣬˼¡
Ҷѣ˰־ܾŮˮﲻʣԸȡŮм㡣
զĸ˵ǰʱ󲮹˾ԽԽˣгԭˣжû󣿡
û󣿡ƽͷһԭȷʵ˲١ҲǺ˽⣬ǸƷйأ
ǱãһᶼжԭϵϰߡһǾӪʽҲкܴġ
ǰⵥƷǳ˽Щⵥ⣬ᶨʱṩƷԼѡƷµ
չҲˣͻѾ٣ò⡣ĸǲ㣬ɺ಻ࣿ
Ҷɵ˵ͷ˼ʱôһ䣬ǱԺǲƷ
ƽ˿
΢΢ҡͷԲ£Ҳϡò뿪ɺӹʽһ⣬ڴ޹ء
ǾͲǼɺ⵷ˣƽЦЦڵ֪øΪۻ᣿
ΪΣҶʶؾͽһ䣬һЦܲǵӵӵɣ
û׼¶ˣôһ񻰵ӣӵĻҰ֣Ǹ쵰˾
ƽƳٺٵЦˣӦòᣬӦֵһۿûз·
˵ˣ˵ȥĻˡϾǶܸɣҲɼˣӦԼҵ
ǵǣһ˿ɲҪɫӡүүּҷֵ̫磬Ȼܲסӡ



2162 ˶Ȥ
ƽɲΪλòĻּйءҪ巿ּңǲǺʱ̫үүȥżѡ
λ̫ү֮ǰǻδլ巿˲жټҵףҪ֪үүҲǷҲ
巿ֶ࣬Ǯֵܷÿֻ²࣬˵׵ĸƹӷֱӷָӡ
ѾּҾ͹ܲ˶ӵԵʣĻģιܵһഫĶӡܣܶӡ
үүλ竵ΪˣƽЦңҲЦˡүүǴˣүү
Ǵˣ˵һǷ˼һ顣ҿ˼Һ̫үү鶼ˡ
ࡣ˵¶ҲǿЦãҲ֪ôġǼ䱾պˡ
׵ġؼҵĶҪϣ೭¼ղءȻ˼
ָԺүүˣ巿˭ҪҪȥǻȥˣûҪǼżȨ
󣿡Ҷɵүһ䣬̲סʳڣҲû˭˵ӵжء
ǹزص⡣ҡҡͷǺмֵкüҳ滹үүױע͡
˵ţͣһ£֪ЩŸҺҲ̣͸˰Ժ˵ġ
ƽЩأЦǵĽүү˭̫үүʲôͼ
ͼҶɽסЦˣıͼŲĺöүү㡣
ѹֵʱʮһһ飬ŵʱͷЩ鷳㰡˵ﶼ֪ԸŮȻͦ۵ġ
٣١ƽڨЦţҷ۱±˻æǮһͺĻ
һʧЦͷԣĲдɾˣ˭׻Ͳʵ
ǵģ̽ϲˣۣҪǶ˼үҪ˵ǰɣ
û
ҶֵصԼˣתͷֵ˵ŮͷֹԻˡǺøϻǿɶǡ¹գǼλͻ׬˶١
Ÿ׬٣ƽÿɷЦЦ£ͷǴͬʣҺҸͶ˵㻨Ǯѡ
˵ˣҺҸÿ컹Ҫѧʱ⡣ûǱǶ˲ϣҺүүǹˡ
Ҷͷô˵Ͷˣ˵ȥĻܶԵϡǲǺϹɣСӼҼҵǮ
ɲۼûټҵףҪȻҺҸɶһͼſӣɲ׬ǮüӹɿЩ
˵ĺһģ˶Ҫ졣Щ꣬ĳûУﻹ֪Ƥ
ȴ֪ҪʲôֺҶɣٶʱЦ磺˵ЩŮ˵ȫ⣬㻹ء
ǶҪǸҳŮޣ۹Ůһ׼޵ñţһܿ޳Ųſ޶Ҳί
Ů
ţ˰զ˵ƽգգ˫ۣʾ˾ĸѵġ
㰡ҶһѾֱҡͷˣҵģԺɣֵģ˵ɡ
Ĺٴ̲סЦ˵˵ʲôŮͦõġҪǵӲôʣֱǳʮȫʮ
ϱһ۵Ĺ۹Ůһ˫ѾӾɤӣɲǣ˵ɶá
~
Ϳˡб۹Ů˵ǿԵġ˻ڷǾû⡣
ƽһȣŮȻ
ԶˡվЦưڹŮԴѹѹﵽʮֺϸߡ
ƭ~ƽװѹƵҡţһ׼оʮŷ֣˵ĵСް
԰ûΨһþĲ˺üӣһ𣬵󱳾ġ
٣١˷˵ģǰġСʱȷʵЩڳ󲻻ء
ȷ
϶ġ
ҲǷǾŹŮ֮ǰ鲻ŲɣͻȻ˶ȤУϱǰŻŻŮҲ
ãš˵ţߵǰֽʵݸҶɣ㣬дҪд۹Ůǩ֡
ҶɺЦذһۣ׻ǽӹֽʣߺЦؿųԼüŪ۵ĹŮʵдɶ
ƽʱûߣһֱ߶ЩͿдȥñ˵밴ʱͲͣϹֵȵȾͿԡ
İ


2163 ģ
м٣Ӳڼڼ㲻һֱ߶ûûˡһνԹŮɶҪֻдˡ
ЩûǩԼҲǡóô˸ŮһӡνӲΣǽ֮¡
ӵͷӵĹƽϵ˫Ƚ輸һأд֡
һɵĹŮҶȻʧЦŮ֪ȷʵַ˴Ȼּۻۡ
СͲʹŮε׷ɶˣӵȻᣬһ׼ǺѾϴ
ֽŵ輸ϣҶ̧֮ͷ˿ǸŮˣЦˣһд׼Ⱦƣ
ûȡ
ܺãηɶӦòⷸþơ£ѡҶɱߵͷдһ֡
ðɡǽСƽЦǻȥЩһͱǩֵӡ
ڶ
üҸɶѡ
ԡҶɺЦͷֵͷʼдڶУڶÿ밴ʱͲͣʳƫʳ
û⡣
ٵͷһȷʵû⣬ŮõʳĻҲôʳӰ첻Ӫҵ⡣
ҶȻЦЦȻŮηҲʲôסУúóԷĴ󡣡ǽǵˡ
ǵġƽӦ
ĹŮԴֺЧԹźˡֻдȸŮһ塣
𰡣̽ˣҶҪŮѾƨƨȥǱΧ塣
ɶдġٺЦָָеֽʣûںһֱĵ˯ţ
ұдҪТ˳ĹŮһ׼Ҳֱ档԰ɣŮ
Եġ𣿿Ůˡֻдұ֤һʮȫʮĹŮ
ȥҶ̿Цд꣬ͷҪĻſˡ
ƽͷ˫ֶ̾Ϳ첽߶ǰźãߺӿ׼ˮһһںá
·һ̺ǰڷһӣʵáվߵ칫֮ȴ̲סЦˡ
ֻŮѾһȭͷšôˣѲɻҪһ岻ɣ
ò£㡣
¿գƽҲ֪ˮƽôЩǲܺ˭壬ʲô壬ΧҲãҲգȫάһӽˮƽ
÷үүģҲ޳â¶ԭ𣿲Ҳգ󲻹ǵ̫ڻ顣
ɶٸյͷͼŮЦóʵˮƽսپҲõûн
һֶӮ
Ȼٻ˻֣Ǽʮ֮ǰҪϴ˯
Ҳ˵үҪһСʱ֮ڶӮƽתתӣ~ӮкκôûУ磿
~ЦһõͦġҪдϰҪʧĻֱ˵ˡ
˰ɡƽָҪһº󾱣ͻȻһתתԼ׵ķ١
ЦĹٿƲ֮۹Ů֣ԼָѾöϡ
ţѽȻߵôȣһöӵĹƽƤ£ˣĸҪͷӴ
Ҫˣ
ĲģƽҪͷ᲻һѵѽҪ˵ĻҾͣҾͷ
ѾͷʧЦҡͷġҲҶ˭˾ҪӦһ͸ҡ
ûõģ~ƽذ˰֣ҵӦţʧǾͲˡ
ᣬ
ԣƽ°һתͷֳ֮Ӽ˼ۣ˵õ֤ˡ
ɪСٺЦб۹Ů顣¶Ҿǲҵֱԡ
ȻȮŮҿһִĹŮءŮҪǶ˭Ҫ߷֡
ǫˣΪ˵ʮ֡ȥˣٵһָһӴȤ
ĶˣֵĹƽ˳ھͽϻ԰Ķˡһܵ˵ߣһ顣
һ֣
һְһ־ͻûŵˡŮһҪɲ˸պ
˻һ仰
ɶ
նݲ紵һöӣһʱһʱһͷˡ
ŸŮ˳ǻĵҶддŲ֪ͣ⻰ʱɵذ۹١

úӾôġ


2164 η֮
ϱٲŲæߺӿճһ飬ƽ㶣漴ͷȷʵˣѵȫȷ
͵ġ̡ʴȵġʡֶͬ԰ɣϵ˼䲻ͬʵϸ뻹бȻ
źӵĹƽһ£ϣǰѣסö壬ҾͶ²סˡ
ΪοǵҪ£ٻҡͷǾ仰һʱһʱó廹Ҫ壬ⲽ´ˡ
Ķ
ⲽǴڶٵһָϵһöµĺӣƵҪϡ
ƽʱĬˡ
ûУٵֵָ˵֣һʼߵĻǲѾˣ
ԣ˼·ûһΧаٷ֮߰ʮմ⣬ӣ·ȷʵˡ
ε֪һʵˮƽǲһֱվߵģκʱǧС˶֡
ƽʱȷʵƾƲλϴڣѵǲˡ
ܶʱһһĻ档㿴һöӣߣߣ
ƽĿŹָŵİӣ֮٣ɵص˵ͷ
û
ˡƽͣһ£صͷˡԽ̣ԽҪսԽҪտ
Ѿͷʮ壬˵ĺ˴˵Ƶġо֣ŮϷϴǸְ
ʧЦҡͷȻָǸҪȡֵķչ;ƿΡ
ƿȫжԼսҪѾһ
ͲˣǷȱĻǸ֣ȡָչ֮ʱ׷ȱһݾη֮ġ
ƽŸһ벻֣չ٣ûءְָ֮ǰ鴦ףˣˡ
о֣һǣһӣʮİȷֲһöɱӾǲһͬھҲöˣ
ƽɫģҴˡû»ˡƺˣһηģ˭ġ
۹Ů»أһΣܵ⣬ξǴξ˵Ѿ޿ɾҩ
ɲƽ˫磬ͷɥص˵ͷ˲£¾ûȡѵŽ̲ġ
Ц⣬¹ŮͷȻһ£ȷģ͸Ҫˡ
ƽɬЦŰ֣ÿġ֪ԸģͲһ㣬ܿʤˡ
Ѿͷ·ÿʧЦҡͷֲ֣֪ķС磿
աƽӲĽββָ˻ȥıϣҪȫҲҺá
ⲻܱȵģҪ˵㿪Ӻ䶼ܵүүˡҲûǿĵط
Ŷ
ɶˡƽеĺӷŻһ̳ڡ֣϶ǲˡ
˵
岻˻
Ҷ̿Ц
ǱߣջĿ⣬˵ɶˣأ黭˼ҿûһȲ㡣
ЩɶͳûŮҺÿƽԼ̲סЦˡ
ٸʧЦô˵ûߣɵŮһСǺܲģд
׵ģ
ͲҪˡƤûΣõһ˻ģɶϱûУ
ϡ
ֿķˣһ绹ŮҴСءƽͷүȹǲԵġ
ûӡվ첲ĹٺЦҡͷ˭ҹŮȷʵò֣үа
~㿴ҵ
վߡҶɴҴһʣֽҡţٴ㿪㲻ˡ
ôĹŮ㣿ƽҡͷ̫ˡۣﲻģʵ̫ˡ
Ϲˡ¹ŮԴú˵´Ҫٳ˥ҪøƤ޳ˡ
һı
ǡ
ҿˣƽҡӸ첲޿Ҫ޿Ϳ޿һ
ǣǵĸα˵ȳЦŮðɣ˭۹Ůġ
Ҫˡ
ֽϵҪ͵ţȻһô࣬Ȼ봩Ҫﵽñﻵ۹Ů
Ҷɾ֪ƵֽϻšԽд࣬Խ᲻ƹŮί˹Ů㡣
£֪˭ÿܽӵӵ绰鷿ʵ绰ҶҴӽΣҶպӡ


2165 Ĳأ
ϱſӳùŮͷ֮һѵĹٿЦáǩɣǩܱûǩã޸ˣ
ҪҪ뻹ɶûϵĵǩŮһʱֲУġ
֮ƣ˿̾һ׼мơ°ͣԣʤ˵
ãֻҪЩˡ㻹ǱˣǩְɡҶЦеŮ֡
أ
Ĳأ
ҲûãͺˣͲˡСһܸӲ˰ɣ㻹Ҳ
浱Ǹǣү̶һ䣬һģͲȷȷʵʵ˴
˵ŮжûˣҪǩˣǻһַʽڼҺúЩӻУСġ
Ҳѧ~ƽԹس˳ҶɣȻһѧڱҪٽǺùŮй涨ġ
ùŮԣ
˵Цţ۴ҹɫĹٿ˿ʱ䣬Ѿʮһأòϱʱ䲻ˡ
Ҫ죬ʱǣһʱҪСȥμӾۻ᲻̫ʮӾúϢ
ҶɼֱѣĻ˵ҹŮգϽվʹ߹Ů˯
ˣֲĹŮһסһ¥ƽֱס߶¥һֱûûա뷿ġ
ϧСǲܵӶסһ飬Ҫǵ賿ҲŻˡ
οһ׼аڵȥϢ˵˷ڼԹȥϢҲġ
ƽл˸ĸҪȻȥٷ֮⣬ֱߵһȾܡĵﰡ
Զˣﻹվǰ̨׸ߴԺŵ˰¥ȷݣǷܰĻط
˵ߵĶƲʿǰ㻧һƬİףҹﺮιʪʪģꡣ
ڻůݾůˡƽ֪ҪǲݣﻹҪŶ¥
ѾͷҲһֱȵطϢˣŰȥϢһţͱ߻ֱߴŹֱ¥


Ǳһ
~ϣﻹվԭءţ˫ڱȻɶŶشǱ˯
~
Ȼǵ˵С顣ģ˵ůңĶůġ
ô죬ֲУˡڼҶð̫̣йүүʼյǱĵ
ϴɵƽһʱ˯⡣Ѿ˾Űپͷ򣬿һͷ򷴶˸ˡ
ŲǵСǻһôδȥתһתɽӭǸ
ôˣ߻ΰǸţ˵ġմӦʮŽΥ
ƽԼصĽţϹأ⼸Ҳñţûˡ

~
С«
ð~ͦů͵ġ
Сǽʹ档
Ҳ~ðɣǽȥֻܴʱ˲УǸСֽҲõš
һ֮ͨ󣬹ƽʼ̩ѣһͽС«һС«ڣѾӾˡ
ǳûС«ӺСǾĴҰȻọ̃ʳ
̫~
Ĺ԰ĹѽҩԶδӹһ٣˵һզôƤ֥Ģ
ƽָ۷˶СԴżСʱѣͷǸɶˡ
֨֨֨
ͣƽĿһɨڲԶٿĿӿϾӴӴҵﰡҪˡ

֨֨֨
ƽСǰצָŵķǡǡ׼˺ӣģֵˣҰΣ
ĺӣֱתˣˣ׼һΣ´οɲٺҪȻǽˡ
֨
һĵĺ͵һͣ
ƽ˳ǣ׼۸ӡ~ˣȥˮҺмͷ
˵С
СܡơǰԺƽǾȻδôƻͦ⣬ϽΪȡ
ǺӣҲҪˡȣԣģеˮͳҲԲͷ
С˵굽׹ˣжݵٶȣëɫĸͷƵģû˥ϼ󰡡
ѹ˵СڲΪСһﻹΥȻɣûһͷһֱٸʮꡣ
ҲԣԷŵˣ̵̫Ĵ߱ˡѧУǱ࣬ƭϱ
ڰ~
֨



2166 ҹ
еûŵĹƽϷһһԲϾͼɹСܣʱޣڿˣվ
䷿᷿ͨƽվڶǽǰָһŵ鼮Ŀмϡ
⼸ǹүǼ䱾ҪҪ֮ǰָƻճ¼
ʵ̫үүƫүүӵģǶӾر谮֣˼ҸղصֻϵķͿɼһߡ
׿洫Ĺ洫Ĳ˵ղصֻ;󲿷ֹүүүү⼸żĻҲʲô±š
ȻйȻֵ̫̲Եʣүүδ˽صżҲ벻̫үүƫүүӡϾ͵ö٣̫үүүүġ
οӴڲͬҲǸѣƫƫòϴΪﱲһˣզͲ̫ү˽š
˭ȡ̫үү˴ʦԼڼʹҵ
ͦõˣϧߵ̫ˣͲôꡣҪǻôгϢֻ˼ЦЦѡ
һȦʱѾ磬ҹʮ㣬СȻδƽֻ⼸żС«
飿
Ȼδᣬп볭һ洫ЩԭԭὫ϶Ҫԭصϵġ
ԭ⣬ʮղصĺʵö൱һظġ
ԭУҲˡʣµֻܵпһĳ¼ˡ
ǲ֪֮ǰλһ֣ȫˣȻͷҪʲô¡
Ͼ鼮ֻױҲ϶ġȻ־Ͳǹ⿪Ц
ԽԽڼҲϳԿƵģզͲǳŮŮǱҡ
Ѳɽ˺ܶղƷòһ˽˷ɻ߲ɣǼ׬һʣ
ҪǾ˵ĺ׻ٻսС«桭ʵ벻ͨƽԾͲ룬ȳС«ط
ɣӦþҪǮͷЩҲҪҲҪ˵Կˡ
ӦþԴŮѵĺ֢һλλȫڵ˼Сӽǻɩɩ۸ɡ

ƽԴӻ۸ϾӵǹؼҴүֻӸѡ
һɲףжˣǸճСĸϲţϲ˿š
ӲǵģҪûĻʱŵķһ䣬˭ֿʼ䡣
ǰӾ˵˭ҪǿƤ񶼻ðﻹͣҲͣһֱĥԷﻹк⡣
ŵ˭ҪǵһȾ뵽Ǹ꣬ǲ˭ڱʲô˵õʲôô
Ҫһ֮ӣǲʧȥƽλýãֻվλ֧Сߡ
˵˵ӣȷʵܸӣҪ˵򵥣Ҳǳ򵥡ǰλŽȿڴûеĳˡ
˵˾ʵƽǲÿҲܲµ˿һ׼賿һӡ
ΪΣ
ҹţ˵ҹޣӦǻģ˿ץѱĻᡣ

~
Ҵˡ
ƽͻȻһ
뾰ʱЦû˯
㳳ˡƽһƵס죬̾ζ˺ܶࣿ˵ţѾ
ûȶ١뾰ͷԼϣ̸ûһӦմζԭ߲ˡ
¹ܺ˶٣ƽȵݸһ£ȫСҸҲˣ
϶ġãҲûȶپƣ˻ʹŻȥϴ̨ҾͲ߿ˡ
뾰ȺһڣЦǻ֮ǰǱ߻֣ڻѵĲڴƾںȾ졣
˵أ
мλֱס˻Һ绹컹Ҫϰһ뿪Ȼز
ûڳƣ
ӴԴˣ뾰˰˭ңڳĲɾ˾󣬲ˡҾ͵һҡ
ǲңǲɣܵ㣡øҲҵ⡣ƽϽʾȥϴ
˵Ҳǹˡһ˯ⶼˡһҪ˯ˣҪ㳤
ֻǲǺʲôҪС˵ģʵ벻ˣǵ˵


2167 Ϳ˲ǣ
֪ʱĴɵһƬ³ϸݶϵĶ
賿ˡ⵹ϡˣȥ궬տǾڰʱ֣һէͿʼ
뿪ȥ黧ж䣬ʵڲʺϳܡƽʶΪѵ뾰˸ɡ
ˣ
ƽʱۣҸոҶ³㡣˯ÿ㣿㲻컹δȥܲ˰ɣ
뾰˳ָĴۣ˳־ͽڱָ˻㣬ܺ˯ˮȶˡ
ʱԺĺ꣬Ǵġ϶ˮɻ
ƽȻȻӦ¡ȥ㳤ͣǵûбʪûжŵġ
ҪҪл
˯ˡ㻹Ҫ˯ǲ֪ǼӣһലͷϣµֱҲǱˡ
ƽ˱ŵĸ߶ȣ͵͵ֱű˱ȣϧôֱǹĽţȳϳϳĶѲϡ
Ҳ˯ˡɻ͡뾰ȼסʵĽţطģ
ʮһͻˡ̫ǣָǻȥ鷿ĵʮһŻصķ
뾰ҴһıǣЩʵûӦꣿҺʱǰпڵġ
пˣΪ巿òĺҪҪ顣˵ѾЩʱ䣬Ӧ˵ɣ
С뾰굹ûϣ˵ˡʵǺ첻⣬ǺӵĸҪ֡
ɶ֣Էƴĸɣ
տʼ϶˼λòȥ껹ֳţ˵ŮĸѾ߰ꡣ
Ȼأ
ȻòûöԷӣ˼Ҳ˵˦˾˦ˡòǸϲ޵Ӷѱ߲ݣãŮ֮ǰ˾רŹܲһŮְԱ
ƽˣͿ˲ǣ
ҹΪ˷ˡϾӾǼҹ˾ϰ࣬ҪûԼ˻˽Ǯ
ǹƣǾ¡ƽƲƲ죬ѹִĸ˵ɺڼԽԽû󡣡
ٶҲ»Ƶصġøͷ֯ۻǲǸйأ
ࡣ뾰΢۾֮ϣŹƽı˵ţӵĲ񻰣ӵȨ
ЩʱȨôöģ滹һͬ裬ͬһֵܣôһҵֵֵóͷ
ԥˣһ˿ԼҵɼΣ˵ûпԺĿŻ
˼뾰ͣһ£ûȤ˵δ֪ϻͦ˵ġ
û
뾰ʱЦҲҲǡϱ鷳˾ͺܲ
ɶ˼
ҪǾõͻƴͬλ𲻺ûؾĻ˵ǿԡ
ҪǴͬԵϳó׹˾һıҪݺ⣬Ƕῼǡ
ҪЩɩأ
˾£ҲҪûǮġӦˡҼ޶޸ˣҼҪԴأ
ԣס˵꣬뾰̲סЦˡ
ƽûش˴ЦɶǣԸҼҪԸֲΪˣһ¡
е
ͱ̽ˣҲĨ齻飬⣬Ҫ볤Ǳϻĺá
ΪǮֵܳɳ𣬷޷ĿԻǱ̽ĺáãû񣬶ס
㿴үү͵ҲҪٷҸͷɾ֪ˣǿɲǵʱ䳤˻Ӱ쵽Ǹ顣
ǲᡣ
ⲻǻ᲻⣬ֻҪĲͿǾͻȿǵδȻǲᣬһأ
뾰ͻȻһͣ
˵ϡ棡˺ӣ϶ҲҪеĿƽ˸һ£˵⡣
̫󡣡
ţԺ˵Ҿһ磬ٴҲǣ˵ˣҽ෢ɶ
ƽ⣬ֲ˼ġĸĶŮûҸ˽˵¶
û뾰˼ĳһ֮ջؿʼҵ͵Ҳûᣬ̫಻̸˽¡
Ҳǡƽͣһ£ҪǴøԴҵȱʽɶģ㵹ǿɿڣǺܲġ
Ǹϲ޵ҪüٱλþͦõġɩҲã۽飬ӾͰ˲æ
뾰סЦɿ޶ȿɶ٣
λ


2168 ϻ
λҲÿҪһıֺòã뾰ȤţĹعػǱӸФƹ塣
ͬ⣬شܺԸһ𰸡ȱʽ𣿿Խʦæϵд
ˣ˵ˡ㣬ƲĻҾôһ̬ȡ
ϻˣʣµܰһҲԵ֡Ȼǰ˴Ȼñﲻһġ
ȸ˵£˯ǰ벻ڵˡһ飬ʵ֮ǰҲһ롣
Ŷ
¼Ѽˣǹڿƽʶתͷ˿ڡ
ˣ
ҲǡպðȥǶ˵绰ͣҪ̡̫
Щͳȥˣô飬ÿҿɲ绰˼˼뾰Ц
˵ءҲֲûǾûڼңһʥǰһ
ԶڹĹùñ˼ҲǰͼЩһҪصġƽץסҵ֡
֣ꡣԭҾҪýɩǶڽһˣҲʡûͷóӦꡣ
⡣
ǰɣ
Ҷƽû̧ͷһۣڲˡҸҪ֣˾ֻǵġ
أͣٸ¼Ѽ˴绰ˣҸӦ֪Ҫȥļһ˽ӻɣ
Լȥˣͬ޹Ừһ˵ˣŵڶأʲô飿
¡ͣƽ˵ţ˫һűһһ˵ϡ
뾰
ѽҶˡƽĳλãܵβǰ˯۾ȥ
뾰˯̧ۣµأҸֲϱӹÿ춼Ƿʤ
ã
ã뾰ʧЦô᲻ãǸ֮°˯ۣЬأûУ
С
ʵ治ġ
֮ˣĵĶô룬ƽʵʵ˯ۡ
컹ҪŲ
뾰ҡͷˣп˾ţûˣҽڼҴһЩ飬㻹ѧУҵˡ
ŶһǸѧšƽ˵ЦţãҽҲţһҵ
ãһڼҵ뾰֣Ҫ߶Լһߣһ־
ˣҲҲкƽϽģҸѵĻˣ
¥£˱߷űʱʱ̧ͷ˿¥ݷ򣬵ŵţڵȵС¥Ӱ
״Ͻȿһ˳ռѣСͦߵģˣȱǰк
ԣ͵С¥ϳߵţСͲ᲻˼ˡЦЦʼСࡣ
ƽ֪ѾȻ֪ҲνĻԣЩΪá
һƽͼѾͣʶؿ˿Χôæأ
׼ͣҿûʲôæˡС£ȥˣ̫̫Ǳߡ
ƽ֣ûǵһææȫˡЩԸȥУʲôҪԼ֡
ǡ֪С˱լ˸۸ˣص˵ͷǺչҡ
ɵѾͷһƲ˵ƶġƽȻʧЦǳûУǼŵ𣿡
ˡߵʮֳţȥ˵˹үѾ˵ã⼸ȥ»绰
ͶˡӦʱСǻбҪڼҾûҪˡƽͷʾԼ֪ˡ
żҳδ˵䣬ѾŲתͷƽѾ˵ȴ绰뾰ꡣ
Ȼһת뾰ô죿Ǹ˭绰ʣƽ˲ǰ¡
뾰곯Źүкİ΢΢ͷŹƽɵ¶ЦݣȰ뿪ֳƽЦЦ
ƽ״һЦȿڣûšҾǲ棬Ҿǲ˭ĵ绰˵ɶ
Сڴü۹˾Ȼ뾰ܡⲻȿˣߵ绰Ҳûá
ŶǸҸ绰ѽƽʾȺȿ࣬û˵Ҫһͣ
Ѿˣ˵ǵȻٹССڵĺС࣬뾰굹δȶԿС
ʱʵʱҲֻСʱҪǳԶˣ緹׼᲻úþͲ͡


2169 ⷿ
˵ǵȻٹνĵȻǵȵƽ뾰ƲⷿӲŵ
ǴԺֱӽͨ鷿ⷿȥǰܵءϸ죬ȴǽˬ
ʱⷿڷŵҡξһռһţҡмĳβ輸ͷһ裬豭м顣
óｫ쵱⣬һƷһ߿飬߻²õ
ȹӳڵ٩۾һĹƽ֣վζ߿ˡ
һ䡰硱ùЦˣһ䡰ȥɶܡùӹ˲ƴǣԣҪƴǣ
ǿܡȥҲȸԼ˱ŷűɺá
ţӵãǺúȡ˵ʲôζζҲҩζůůһ̹
뾰ͷûµͻȻһۣΪȻЦЦһ׼˹عءôڲ
һ绰ִһ绰ӽţڷϵָߵ£˶˵졣
˭ˣӦָº֣ˣ绰Ŀ˻ˣӦþˡ
Ҳãɡյ뾰ͣһ£ɫǱˡ
ƽ̧ͷ˳򣬡أ
찡
ԡ
ô˵뾰ͷӣ컹죬߾죬Ҫ𰸣
ӹϻصðش𡣡
뾰̿Ц
ƽذǸʲôڲѾ׼˵ġӦþ졣
һӾҲ̲סЦԼҲ֪칦ܣⲻͲҶ϶һ׼Ǵ졣
ЦƽɵЦˡҲû뷨ˣÿβ´λ϶ǻᷴţɲҪСĳڡ
ʫ续¶Ⱥˣǰź󹹽һſš
·ʱҲò̾ܺӿ涮ܣǳµظũ֪᲻ޱӡ
~
ٰڰ֣ʾҪվֻţԼƹһԵļֲŮɶأ
־ƽȻһ䣬վӹ뾰ıӵݵϣҸ˵
ٽӹ˱ӣˡ
ɲǡҸ˼ҶԱȿһϲТܲߵıТǸĹš
⣬ТܳΪٺЦͷȺ˿ڲ裬ôǻΪǶˣ
Ե~Тųɽβ˵˵ЩТҪǲӢţ滹治˵
ˡҡͷǸıʿţΪ᲻ʱҲҲ
~żƽٺٵЦţǴı߹զһˣû˸ŵģ
ǰԺҪ̫ԺͣͻȻӦû߾תˡ
үүأ
˵ٻغԺû˵ӽСƵˡүүţϸ졣
ҪҪȥ˼ʰƽʳھҡͷЦЦת⣬ûɶ
ҪԶ֣
кβɣƽüҶ˵õĹŮϲ˵ġզҸТ˳ɣ
뾰͹ʧЦ
ٺЦͷܴպϣаɣ³ˡǸÿɺãûԼʱۣ
Уͦ˼ģԼпһû嶨ʱ䡣ҪǴ̫̾ͻ档
ͬͷ˶ҲǫǸȻҪҲܺ˵
뾰Ƴ۹ӣδ̬ЦЦ仰ûëǰǱǻӣͺܺ˵
ǾͺáҪ˭ʲôǲûؾ飬ǵñ𵱳˦ƾƵϣǶ¶
á
áӿ˿ͬ뾰꣬ӦһͲ֪ûġ
ҲǣǸʮˣʲô鶼ƵϣǸɣǶߵݣö˵ġ
Ͷ˵ı飬οüĿ״бСӣתͷҹŮȥˡ
ǹŮãΥƽҲºÿŻҪţҲǸúӡ
Сӣһúܣ޲ȫһְˡӵĻ᲻زãġ
ǹŮá
ɶ˵ɶ



2170 
ϧܰǹر졣һգ۵Ĺ򣬼ڼҪת۾͵˺ǲòУ֮ʱ
治õȥȫԽγŲһŲģԶȥǢ̸ȥˡ
治õģҾʹ绰ؼҡƽٴлУʵ˸С
ȷ٣ҾٲᣬҲæĵ¶͵У¹
ɺ֣ܳһ·ͬеҲ࣬ýǵСĳ͸ĸſģҲһ׮¡
ŮԴδ⡣鶼źûУҪȱһҪ˵
϶ġܰŵĶˣ͵˸۳תһȦʱѵһ飬ûʲô⡣
ڼ䣬С֮ѾȽԱźãҲһϵʱ佫۳Ǳ滮ȫꡣ
˵ܶ๤ǿ黹Ǣ̸еĵƤȴҲҪ֧׿֮ǰԤġ
ѾΪܽ߳ΪĽӳ͹ǵ˵
ʽԣ£ʵ̫ˣֻҪ滮Ͱలȥˡ
˲ã˲ɵԭͬģҲɿֽߵȫ˶һָӡ
ڴλõĹ࣬ܲӶָӻܴӱǾֻĿԴˡ
ǰƽڼʱ˵֮˰ȥȫȨ߼ӹ
Ժ͵ȸ۳ǱܽĽܼӴʱٳ߼ӹɰȥǱٰš
һŮİżƻٻǼԷĥһ飬ȷַʲô⣬ŵ˵ͷ
Ȼ覴õĵط϶еġڼ׵ͲȵˣùŮԼںජЩС
ǡĹŮ׵ĻǶһһҪЩǧ¶š
ƽʵ̫ˡŹŮ˵ģ٣ޣôˡ
ǾŹŮϴײϣʲôȾʹĻѰ˼һʺƣǰɣתת
ˣҴӦⲻһ˵žͲšڣҲٺܹȥզ¡
㡣˵صͷ⸣У뿴㲻ȡ
ţƽҲġƽһЦŮҪǸٸͷǲТ˵ġ
⻰˵ˣٵǲپŴⲻšЦŮԴ߰ɣ׼ɶö
š˵ţƽӵĸ첲߱ܣ⼸һֱԥɶá
⻹˵
ǵġ̫ϱ֮ǰǸһ̫硣
ЩҪĻûȱܿǻкö࣬һˡ
ţӦҲ뵽ˣⲻֻɶʵá˵ʵã˵ˡ
̿ЦɶѹӲźأ͸ˣѹ顣
ɲʯͷܱȵϽӡû˵ˣҾѰ˼ǲ᲻ãϾۼҾʯͷࡣ
е±ϱĹٳŻδҶɣͬŮ˵㿴ˣͷһ׼ָ⡣
⣿
ԡҪǲøָһ׼׼ָھ͸Ҹ˵ǹȥһ׼뻻塣
ƽգʵͦõģʡ˵ʵҪҿ϶ϲյ塣
Ų㣿
ǵģšһø̫ءضǸˣǼظ񣿡
ƽ˵ţ˿ǰ棬ֲƸһ׼Ҹôһû׼Ǹ
ԣŮ˼һ񶼰æǵλοĹŮ첲֣û
еġҲĹǣض֪ǼˣǼǼȱ˳⡣
鷳
ɲǡ
Ļ
һѽ~ƽ˵ԼЦˣһ׼̫õģ鷳ء
Ѿͷֳ˵ûˡʧЦҡͷΪ˵֮ͨõˡ
ѽզеģ
¡
¡֪֮ߣҵҲƽƳǰ棬ǰˣת˻⡣
ЩǸŮ˽ô˵ûϵͲˡ漰⣬̫ˡ
լǵ˵ģǵ˵ģϾȫ̬£̫Ҳ⡣


2171 װط
ƽ֪֮ǰǲǰɣ汻׼ˣļһö׹š
һöֱִСĳ׹ǳΪ㣬ʵ񹤾Ͳĵ׹
ã塣˵ϡаɣҵĻδؾȥʡ
岻ֵֵǮϣˡܽηչ˼ҹŮԼӿ
ƣ
ĸ˶еġȿȿȡȻ˵÷үү˭˵岻ͬͬģҲһء
ƽûʼӻж٣Ӳǿ㻹ڲһҪ˵¡
ֻһǻеģżҾרӲľ⡣ЩűЧĳ㣬᲻Ҫ
⵱Ů磬ǻĪæҶһʲôöûУٹҲҪĻؼҡ
ϾﳤӹٽʣҲˡٶǮֻҪǽ¸ٴۣҲϧ
ͬģƽҲûȥ̫̺үʲôʣҳȫϳɾˡ
ҲġСС˵￴ų󣬾ʱС֮Ѿ
ʣµһ񡪡ӭʵҶղģѡⲻ̫̾һ
׿Щ²ᣬʱת۾͵˴ճʱҪڸ۳ǴһޣŴһ˲ŵǻУ
ǣ˱ش֮󲿷ƷֱӴӼˡһǳװط˸۳ǡ
߲֮飬վҪָֻһ˷ֿ׻Ӱ쵽˹ƽ顣
ڸ۳Ǵһڼ䣬Ҫٽڽٲ̾͵Ͽʱ䣬ôһ̣ҪСؼˡ
ڣϻǸǵĺùⲻڴ˵ȥӳܽ
ͬʱһֵܽǿύһһЩע뾰֮³һ
ֻźǳˣȴһëǮûյ֡˵ˣ۵ϴ˻ҪԸȥ̫ûˡ
ԣ
˵Ķԣ
˵̫ˣ
ģûЦһ˳ķϣƽϾһأŲûʱѡ
ڽŲֿ֮㽫ЩռٵֲõƷȥٲһֵٴʱ
һ˷УʱͲͬˡƱͶȫǹգΪʡǮΪһ
İģ˵ƽҲǲⳤ;໨ЩǮܵõô˭ͷȲƱˡ
ɵǣຽ໹ѻӵĹ磬Ծ˵ຽͷȲյĻƱһֱͺܳΪɶ
˵Ҳա
󲻹ɵǮࡣ
ǹͷص鲻ͬ˴ӳִ˵һ·˰ţƽǾҪۺܶࡣ
ȻʮСʱȥ˲ŵĿĵأ϶Ҳһء˱ƽ绰ƽͷ˯
Ȼʹ˹ؼһĻҲ˹ЦôʱһĻǴ뾰ֽ뿪
һ˯
һֱ˯Ȼеƽ˱ѣһʱȻӦԼεء
뾰궼δϵô˯Ȼܴһֱ˯ϣͷϵ̨ƶδһյ÷𴲡
˯Ҳѣһƽֿ̨ơ˿ӵʱ䣿
Ӵ~
ϰ˵ˡ
ȻѾʱ㣬¥϶żôû¥ͲͣƽһʱҲôС«ҵԵȴպ
Ҵϴ˯ǰ¸ϴ踽ֱֱ߿첽¥
Ȼ
ĲӶҪˡ
Ӵ˼Ҹġ˲ȴλүĶƽƨƨ߸
شԷ׻˵ĺãǸ֣һٲԶûšȳ˵յġ
С㳬ƽʱͲٶȣϵЦĲã۵ȰȺȿҭˡ
ƽͷ˭ϰʳʱŻػò˻Ǻġ
ôһˣأ
ù鷿顣Ҽλճûãȥ̫̫ҹү
Ȼ˹ƽʡүүڼùȥģһֱû¥ȥѹү
ƽˣǸЦЦ
ʲôΪȻЦˣҾ˵ʮӣһ¥Ҳ˯̫ã˯š
ƽǽʳ£Ҹôȥ̫̫ңĪǰ»Ƕˣ


2172 Ǻ˽
뾰Ĳ˵»˻һ죬߷Ҳʵͽˡ
ƽӿ˿󣬼ֻһˣ֣߸Ͻʳپ׽¡
뾰Ҳͣδ˵Ļ⣬ҪҪõ뾰лĻػȻ˳С
ߣʳĹƽˡҸôûһǻû䣬ůͣҪҪ棿
䡣뾰˳ϵĲˡͰ»ȥ˶棬ûȥͱһȻˡ
»ķʵˣ
ԡ뾰ͷǶ࣬ǩĺͬ˵»γѪҹ˹ķ
˵Ǯѹֹ˹ӿϰߣ˵ҪȥûУĪǲҲҪȥ
ûʡ
ƽһۣͱɶ
Ĺ뾰Цָ˵ǰ룬ȳԡı绹ǱţǺǳ
磬Էȱ󡣡ûӡǱҪһ˽ݣ˵ֵܣ˾˺Ҳһƺ
Ŷûע⣬ϸġ뾰˾䣬ҺĹĸԼڹΡ
óǲĶԷҪҪͰ»ȥҲһĶԷٶŮкΰš
ĪأûߣȥĶˣΪȷĪһûߣ̸顣
СҲԣȷ˵̸ϵ飬ҲǲϲڳŲࡣ
ͬģ֪ҪǺС̸£ǲŲĪûȷжϣĪˣһġ
ûˣǰ˿ܽܳôûȥ˵ڵʱû绰
ƽ˿룬ѵĪȥ֮ǰȥסУˣ˵컹пߡ
Ǻ˽⡣뾰ָָʾȿò͡ȥʰ˿ʲôˡ
ûˣһ㶼ƽϸһӵ񣺾Ȼɶྶ~
뾰ʧЦӦûϡҪǶ˵Ļ᲻ҹƶԷڷȥĶ
Һͱ޲鷿죬տʼǽȥȥϰ鿴Ӿֻ
ԭˣǾͲΪûעĪ밮˿ԸͬĪͲû޲鷿
˵˿˲гĺԵ⣬а»Ͱ˿ҵĸĸѾͨ
¶֪飬Ǽ˶һ˵Ϊ޷ǰ»游ѵ޲
ݼҲգǱļ˲ͬĪҲáܹ飬ٻӰ쵽޲̬ȡ
绹һȥ˾ֲרǰûѣ˯ʵû㡣
ƽͷñȻģֻ˵Ҳ죬ֻܳԷˡѽ㻹ûֲǱء
ֲǱһаգûʲô⡣ũǱҲûʲô⣬ҾȥͼһĿ˳ǱĺôҪĿӦûڴЩ¡
ƽٴεͷӦõģýĵá黹ЩһָԽܿġ
״뾰Ц⡣һǼ˹ƷҲˣʱᰲš
ƽ㲦һ׷ͷ֮ϽҨһ߶ű߳գգ۾
У
š
ƽӦһŵ뾰ҲҶǺͲˡо粻ҪУ
֮ǰЩǼҵٺǰ绰֪ͨӵ¥ǰͣȡߡ
У첻ôУʮȴ绰ʵڲУȷţͷü鿪͹ȥ
Ҳáо֡ҪѧУĴƷǰϣûʲôҪ׼ˡ
ƷϴƷʹһֹȥȱʲôĻʱԻһȡҲ㡣
뾰ϸ룬ûʲôҪѧУԵҵˡϱ˯ڽ˯
϶˯š
С˯ţҲеķ˯뾰ЦЦЩˣ㿴ҪҸʲôûУ
ЦɶĹƽ첲ûˡҼƤˣôЦ˵ġ
Ƥˡ뾰Ц⣬һصһۣվ߰ɣתתʳ
ȥתתתעĹƽʶľ֣ðȥҸ硣


2173 ̫ͻȻ
ԭ˹˹Ǽң䲻ȥ޲ǼҰܼƽ֮ǰеŰݷùġ
ùƽ붼û뵽»ᶢһҡ̶̶ʮĶ٣˶˲˵˼ǩ֮ͬǰѰߡ
ٴ̤˹ң׼ȷ˵Ѿڰ»µĶݣ˸еЩ˷ǵĴ
һνǹ˹ҵСܳӭһת۵ʱ䣬ıĻһܳӭ
˿ǰ˿ǰ𡣱òϢĹƽֻ뷭ۣ椾Ȼֳ˲٣
ôܳ䰡׼ܳҲõġƽϽ§̨׶ȥ
̫ˡ˿˵ž˫ֱȻұľ룬ǲǷǳ⣬İɣ
ƽصͷǳġ
һˡð»ȲҪڵ绰룬һϲ
лˣƽЦͷ˵ŽŲͣµİ˿첽̨ףȥ˵㴩̫٣䡣
أãҰ㡣˿ŵغһ̲סЦˣڹΣڼҿ𣿡
ǳġƽ˵ԼڼҼﳤĸκãۼʱͣ˻
˿ȻЦ˹ɶܼΪ˷ǳͰ滹Щңöӻûü򿪣ڴˡ
ƽͼͰ˿һ㡣Щһͽųճ£ȻӲöԷеΡ
˵ңʵá˵ǩתúͬӻȻһµĿܿó˹ǰѾЩӡ
˿̰»ҵĹܼӦþǴӶɾʱͼӶѾ߿һֽȥ
Ű˿ι۶¥֮ʣƽĻһ·ʱᵽôûϲ뽹Ī
֪Ҿ˵ĶѾʱóˡ
ţǲ֪齫ûУͨιʵ绰û˼ʳڡ
һĪ򵽼Ҹıƽ绰ʱŤԼڶξƽҹ߶æҴ˵˼͹ˡ
һξǰˡϾÿζǶԷ绰ùֲ˼ľʹȥһԷʱ
Ī򻹲ڼңڶĪصĵ绰绰ֲóĵģ˵֮ǰȥĶּƻУ
ʱĪȻδᵽҵĶǾӦǲҡĻɲЩΪѶԷ
ҺæлҲæȥ˵֮ǰ
ƽȻͷͱ֮䵽ǳ⣬Ȼȥ˻ǱߣлϲģֲúԶ
һ°ɣʰ˿λźһι۶¥ģ
ڡ
»ʹͱȽŵСˡϸĻ˻ͦ˼ģȻס
ҪûǴĻС֮ǰ˵Էࡣƽû˼ʳڣȻȵһ¡
˭Сѽ˼ʳڹ鲻˼Ҫǰ˿أеģƽϽһҡ
ҺסһΣ»ѡ񡣲Ҿûס¥ϺãǵҾͰ¥ϡ
װεĹƽɵͷѡĻǻϲס¥ϡǻ᲻һס𣿡
ſڣ˿ʼ磬˵»ˣ˵ýסѧڡǺҪˡ
̫ͻȻˣƽ֪ʲôӦ
Ī˵ھһֱû绰˿˵ѹ绰ֻϵ
Ī͸Ҵ绰֪֪æʲôҺѣɱҲǰ»ĺѣǲҹѵĸ˽¡
ȷʵˣ˶һСˣҲǰܡ̫ˣƽͬļ
˿̲סЦˣָָ뿪ŵķţƽȥǱߣ߱߼˵
һģҲҺѵĸ˽ⲻң˵Ұܡ
뷨ǶԵģ
Ī̫űˣʲôʣʲôܡҪϲ˹ܣͲܵѧȫԲѧ
Լˣ˭ϱ˹ţʱ䳤˭ᷳڻ̸ڼϲܶȽ֮˵á
ҾȰüΣҪ˴Щɿռ䡣˵ţ˿Ц̯̯֣źǣЧ
ÿζӦˣǵȱֻҪ뿪ߣ̲סȥѧУҪûˣ̲ס


2174 Խ
Īжˣ˵жϲˣƽǱȲĪ򼸺ϲ뽹İ˿Ϊ˽⡣
Ȼ˵ⷬȻĪľֹǹˡĻһܵõӦ
Խ
ξǣûмڸʲôʵңǰ»ҲǺæʲô
ͼ֪ˡҺͰ»Զˣɱ˸Զƽʱ˾ͺѾ۵һ𣬺οǶ̶̼ڡ
˾ڼϼһ棬ʱŮҲԭŮѣʶѧãδꡣ
δꣿ
ǵġ˿һȣϽҡͷϵλѧûǱĸĸ׵ĸҵĺӣ
ƽ̿Ц
Ц˿ʧЦǲǺܸӣݹϵĪҲʶԷȥǾм档
ƽͷûƭˣ֮ǰȥĪ򻹴Զȥһ˰˿ңǱ߾˰¡
˵˲ֹϵοǸˡ˿ƺܲϰ߱˵˻ͣһ£ȻǺר飬ǳзִ硣һθ֮ǰǲᷢչһθ顣
~
ͬһ
ҪڼԸڼ䲻̤ȴǴΪĿĳMһ
˿̹ƽͦȻ֪ר飬ʱôǣߵģĪ滹ʲôĻɣ
ʱĪԱкøʱҾѹǺˡ˹Ȼŵв٣ȴ̫侲
ȷʵˡ̫ԣ黹УϽɵ˾͹ǺˣԷܶһﵽëõĵز
һܰľͰﲻҲû취ﰮ»һֱͱбֵ绰ϵ
ǣϵһҲǺֱϵҰ»һֱһҾ͸֪Ƕʲô
Ĺʵ̫ˣŰ˿۰Ͱ͵밮»ӣֲʲôܣƽ͵ĹһͨԱ߾۹ҪҪˡ
˿ͷҪˡҾ»ͱ˵ˣǺ뻹ҪһͶʣǻȱܡ
Щ˹ȻһԣƽЦֵ֮Ī򣬾ǲ֪ԷûУҪ˵֡
ԭҪһӾͼ䲻ףοθֲġαأ鲻ƶࡣ
˵ˣȵĸ󡲻ңȵ˻ˣοĪֲһֱû׷
ϧЩʺ˵ڣ˵֪ĪԾǳĪһףĪľҲֲѡ
簮˿˵̯һЩæǸϵ⣬ǵˣõѶΪ
ǷֿЩڵ绰ﲻ㳤ģһЧƽͼ˿̸˼ѡ
̸겻ʺõĻǰ˿ҲãƽҲգĬıı߼ι۷ñ䡣
ƱļҳĪθչȥӰ˿ŮƵĴ˲ι֮ƽˡ
˹ɶܼһӶʺŮӳԺȵϵȻŰ»λܼҲð˿
Ӷ֮󣬹ƽŰ˿컧һ¹ţɵشȤʵƻʱϲơ
ҪǱҵپлڴҶæҺҪѧҵЩȫϲΡ
ƽȥ˳ĳ룬˵Ⱦһʽδ޵ȨҪŮѴöࡣ
˿ѧҲص׵ġڲﲻȶ飬ҸĸԺһա
ˣôһȫǶŮҰ˿Ů˽ŮƵġ
˵˿񻹶ޱȵĸĸΨһһŮû뵽˾ȻҲϡ
»ǴӦˡӦûãһ൱ִˣԺǾֻһӡ
ƽȻⲻʲô⡣ֲŮš˶ǳһкܶС
ԣҲôΪġ˿̿ЦˣҾʮ˸ӺˣǾͲˡ
㵱Сأƽֲ֧ӣ⣬ΰĺ衣
أҪ˿Ȥţô»˵벻ǺӳӰǹ磿
ЦģǺһҺҪѧҵЩڳ᲻᲻ȫ
Ǻܹأ߻š˿ĻŻһ֣һȡһö룬ϲ
֪ǮƽʧЦҡͷأ


2175 һ
νĲǺܹ԰˿ԣöСĻǴӿʽϻǴɫϾ൱¡
Թƽ۹Ļֵ͵λ޹»ѾС֮ճ͵
βס˿ôΪģ֮ǰյʥѾÿζһ
ƽˣ˿ѧ˸ۣʾҪپܾԼҪˣԼûȫġ
ʢȴۿҪۣƽ׻ŵȼƷĵʱٻһ
˵֮ǰ鷳˿λ鱦˾ܼݼӹ˺Щʲôģ
ɲǽĴˣ˫ԽԽپܾĻԵ˹С
˰οԼ̹ˡȻͷȰ˿ֵݸһö룬ƽʹ󷽵ˡ
ɡѾģˣִ֪󷽣Ҳûֵ˵ͣΪֹ㻹벻Ժˣ
˿ֵùЦʱѾ磬ûټ֮⡣ùؼֱۣѾǳ˲
Īһֲһ
ϻ˲ǣһ绹˫̥أܶʱ˵뷨һء
ƽûкȲ˻⡣Զʧǰ˿첻ϣЩ飬ֲԼָֻš
ټĪʱǹƽͲ֮Ҫؿ¯ǰ˴绰֮ʱˡ
Էǻ죬ҲܵȻÿ첽ӭĹƽǰ˿֮࿪ĵĻرߡ
еĪ򣬼ǿءҪƵĸһ˳ľ֣治֪οοˡ
ȵȵȣҪĶҶˡĪתͷ˿󼸲ϻŴӵļ顣
ƽۣƲּ麬ЦҡͷȷŻ˽Ųôȴ绰ȥҲð
㶫ֲúԶ·ѡ˵ˣһûѾŰһ롣
˵ġæҺܲ˼ĺòãûһǴ绰
ĪҡͷҪȴҾȻˡ
ûУ
ˣõ͡˵ǵˣһͻӲǲֲ˼Žŵ
ƽһ¶˵Ц࣡ͲôһҾͲˡڼ㿴Ҷˡ
ĪֽŵĴӷŵ輸ϣЦشŹƽûʲô仯ЩԲˡ
˭˵ģƽü˫ֱȻһȦƣͶ⣬һ硣
ƭɡĪʧЦҶ֪㣬һûжδ֪ȿ⡣
϶⣬۹ˡƽһ´ӵļЦЦȿɿɣϲȿɿɡ
ҲУʲôʲô
ǿɲУǹͣ͵ġƽ˵ЦȷĪʾ򿪵Ĵӣ˿û𴲣
ղǻͣûһĪ߰æ⿪һͳӱҡͷͶʡˡ
Ҳǡֻ»ҪüӦϰߣҹҪߵƽͻȻ۾һ̫ˣˣ˶Ǯ
û١
ƽֵصһۣ齻飬ûæȻǾԲҪġ
ӴôãĪϻǱȽ˽ƽƿЦˣҪǲģȴܸɵó߳г۸Ǯ
ûȥЦЦĪͿڴ嵥ùƽҪ֧ƱȻҪ˻
ôˣһ齫ȻԤһ룬ƽɵؿ˿Ī򣬡㵹˶٣
ĪʧЦҿûǮģһļ۸ءҡͷ㿴׷ЩҩֻԵгۡ
˵ҩãһ˵ƽ˼ˡ񶫸ﰢЩ̲ҩģû˼Ͽ˺ѡ
λ̫࣬ĲôȿЩƷΣϲһЩ˼Ĺǳ㡣
ˣʵǷˡ輸Щ򿪵һкҩľμҲԿóƷ൱á
ҪҼͣλ϶ʲôزҵõҲǺԶ
ԶƽЦͷǲԶӭҼ档ڹΣҿ㶼æġ
Īָ֪Ǵ绰ԼûδӵҪҪμӵ࣬ÿܶǺϲƾǲμᡣ
Ҳԣ׵ˡںϵϱƽȻ᲻ʶȤ˳ĻҲ˵˼Ȥ¡
ҪȤ£ǿɾͶȥ˫˫ģģýദʱ£ܲظġ
ҪǻҪȻУ


2176 Ҵ
ɾǵУᣬȰٺ֮һһţ⻹Ǳⲻĵϵ⡣
ñ˵߿ÿҪμûû˵Ӧ꣬ڼȻʹͺ˵Ķ硣
ٱӾͿŵ̲˿Ʋ̲Ҳ㣬ϧû죬ǾȺúѧϰˡ
Ҵˣһ侲ȻҲײ˸ϵ⡣ҲиСξȻ֮ˡ
ƽֺǺǵСǵķգѧҵæȻ컹ûզһһ俪
С
Ϸ޵ġ
С֮ǲʲôкηյģûʲô飬ôһֱദ¡
˵ˣһǨ᲻ʶôģȻôߡ棿ζԴ֪ˡ
֮䣬ƽ߶Ц뾰˵ദģʽʺˡϾ˭Ҳݡ
ŵһȲ֮ʱ˳ҵϣƽ˿̸ѧϰðѧϰʹ˿֡
Ȼ˺ܲ֡ⲻɢˣ˷Ĺƽϴ֮ʱ飬ӽˡ
ſŰææҽ᲻ŵѧϰ
ƽбһۣˣ˵⻰֪ǳϲңʲô
ȹš
ԽԽˡƽȤȲһĵӣС˶
ǻϴˢֹϷŵĻߵǰĪסǱߣ֪ɣ
ѧУ֮ǰǻһ𡣡ƽһϽǵһӵݸٸԼҲһƤ
˵ְɣ￪ʼһֱû绰ҲûĪ򡣡
ѾĸƽʧЦҡͷֲСӣҪ˽͡˵ˣֲǺԶҲΣա
أ

ӽסЦˡڷһܣԭ㲻˵ķǳ׼Ҳ˵ķǳ׼
ǿ϶ģҵԽ̵ģ󣡾Ϊλ˵ԣﲻ̹զ
ҷ˸ˡ˷ֿپ۵ĵڶϣʱĪȻʹӦˡ
ˣԭÿȫ˵˵ѡƽ̧ͷһۣҵһ¾͸Ī˵
ԩˡŲŲƽŲһӷŵߣ˵ҲµĶԲԣ
ӦòǰɡƽֽӹҲҼңú;ͺܿˡҿǲǳˣ˵ЦģǲĪǳҪ飿
ӽӻҡͷ֮͵˵ͷܡ룬ˣһ顣
ţУƽü
첻ҼңҲڡѣˣһ̸ͬѧۻʱʱпҲһԼľۻᡣҾò׵ûɽų⡣˵ţָָ˫˼ķ򣬡ǳҪᡣ
ƽһʱδӦʲôԼľۻᣬĸӢһﻹȻˡ
Ȼӻ䣬˵ͷǲ׵ֻǣĪ򵽵ô˵һ
ϲ֡ӵЦֻҪҷԵģͲ޳ɣһ㲻á
ʲô
Ҽ޸硣˫磬Ұ꣬һˡҾ游
ƽʱЦ磬ûһ¡Һȼ֪֮ҪʼӣҪǺ
ӺЦؿ˵ĩûУھͷǳγɹϰĺء
ƽʧЦҡͷ˵ˣ棬弸˵Ҫš˵ˣ˲ôС
û⡣ĩûʲô飬͵쵽ȿ᲻ʱ¡ҪæĻǾ͸ھֲ档
ƽȻӦ¡Ҳǣջǲʲô飬ĩ»Ҳûаףɶ֮⡣
ҪճϿΣһǳش˷زлˣһ롭
ǳɹ˰ɣ
ƽͣһ£Ҹ磿ҸҲԣҪ飬ͻ롣ﳤҸĸϲҲˣǶǳϲҸ磬ͿദΡ
ֶһҸ¡
ƽͬͷܵõϿɵȷʵҸֻҪ˴ϧǰߣѾԶ
ҲԵģĴ磿


2177 治ģ
Ҫ
˭ұ֤
֮ǰء
ӵľŮ⡣޽ġ
˵ж»ɢɢ˾۵ġѡѡ޿һ˷ͲͷҲ¼ĲûС
æѧҵ빤ĹƽϾ֮ԹߵһԶԣֻܰ̾һҪʲôȡ̬
ͬȴһֱδֵĪͱȻҲһԲϾʹѲ֮»
罫յһȥȻҲĶȴʼղжֱԲΪƷ
ʶС̬ģƽΪӦþай⡣Ͱˣֲʧҡ
ӽоųжȣӾǵͷԣӶÿʱÿ̶Ҫһĳղ֮١
йȻÿĩһҶҪһϿεڣ˽ӵ̬ã޶ǷҪ
ʮأôô£һογ֮̽󣬿ſʼǵƽЦ
ò׵һʣƽҲɢŵĻЦʵ᲻ۣ
ۣЩԺؿ˿ѽͦ˼ġǲĵطкܶ࣬ҪϲС
~˵Ҷһӣ绹ءġôҸĶ
áźñʣߵ˵ͷûʽĶҲǿ϶ûӦʲô
ƽʧЦ顣һ˵ҸҪڼҳţǻ뿪֮ǰ֪һ
ǵļ绰Ҳ𣿡
ԡУ죬֮ǰǲʦΪûҸȥĶֻԭ򡣡
᲻֪ô˿ƽͣҪһʼǵĶ
һԭҸ˲¥Ͼڵңһ˼пܾھӼҡ
ƽ˵ţָָŵſڣͬģһ˵ҸҪûкͼһδʲôתͨŲʲô¶ǸϲֽΪת
ͷӸġһʲôȣ߻дΰҲڼôͻȻֲڿ
ƽ٩б治ģ
һġɬЦˣƲĿͷһıʼǣֻ³çˡ
ߺĶ䣬ƽЦѽҿҸͺ³çûˣ˵˵ûС
㣡
Ǻŭͷƽ̲סЦɶ˼ģǺ
ˡ
ѽһҪҪƽԸҸ˹ĵҪ§ʹ
ʱЦ硣
ЦˣȺúţһһء§ʹҪô§֪ҡ
ҲŲҪء
ƽȤҪ´Ҹ籧ʱ§˵Ҹ綼զţ
仵ˡ
֪ѽƽ˸ˡţأôڻûҪǳȥ
ͷվˣ
áƽֿ̧˿ֱʱ䣬֮ǰϿεֺȣʦϿΣˮõġ
һϵĵ㣬ϵ˵㡣ҪǵҪУʱ䰲ŵøǽţʱûúóԡ
ⲻﳤͲͬˣ⼸ʱɡҲˣʦλӲˣ²£
ڲÿܻҪѧܿס
ƽĴָ߱ЦģҲҸһ׼ȥ»ΰſγȥˡ
ҿһܽհʱϿΣ˵һȷÿһϿΡ
ԾҪ޲ؽʱ䰲ţҪ»ͱеǲùܣĸ˻ᰲźá
˼ؿ˿ǵʱ˿ĪǲҪÿĩһϿΣ
֪Īǲһɣ
š
ʵҲǺ᲻һǵЩӡ˿ǿ϶һϿΣ鷳
ĪĻҪȡڱľһλھƸҲǺεѧ̫ࡣ
һǡ
ͣ޹ءǣǡɵȼžܾģԺˡ
ھ˺ò̲סЦûܾأ˵һҪ뷨ĲС
Ͷ~
ֺãġ
ˣɶֻҪƤѧ㣬ƽʱûµĶ绰⣬తٳͺˡ


2178 ҪǮ
ѽԭ˲ӱѹϺмӣֵùǺ
ϸһĻһֺǸСӦʲôӦûֹʽء
أ
ѽƽһͣ٣ΪҪַǳעǵǰҪŵӡ
߲֮ͬǰ̬ҪǷ̫ˣ˼δؾ㵱һ¡
߶ȰɣҪԼúù۲аˡƽۼֿ˫ֽӹ˶Сڡ
֨
û취ƽ˳˳ϵƤë˴ھͲˡ
̧СڣźãΣաߣҲߡѧУ𣿡
㡣أԴӡˡߣ֪ú壬û»ȥŻŻ
һܣۿɼ¥ܹˡˣҲץܹԵģܴġ
֨
ԣҾڿ㣬ܰƽЦԴҪҪϴּ䣿
Сôʱ伪黹δ֣϶ڴ񣬲Ȼæض˲赹ˮ鷿
һһ¥ϴּ䡣Ҫλڿʱ䣬ֻסߡ
¥һͷһֱžסȴʺϴ˿˻δ¥ط˵ķ¥ˡ
֮һ¥䣬ǵİҲǵһкιƷʧɵϡ
ǣʺϡһ¥һֱţӸ磬ǰ㣬˶ȥ
뿪Ĺƽɲ֪ϸϴּ뵽ôࡣȻ֪˿̵뷨
ƽҲ˵ʲô˵ϲˡźã²ʲôΪǵˡ
ڣáҪ˵ĻɲһҪѶˣοΪɩӵ
鷿ռã䵱ղҼ洢ҵİʱڷ˴ֻԼ绰Ȱ칫Ʒ
ֱصʵľǰֽ̯һּһֱʵæͣ
˸ĹƽæžδԷȫעŵ÷˽Ųߵ档
ٷصĽŲֲǴѥӣж죬οϻ̾˵̺ǿ;˼顣
ֻ㵽һ뻹һ֣δվƽߵ棬̧ͷЦ
ˣ
û۳Ǳ߻һ֧ĿδͳƳʱС㣬˺öǮȥˡ
ǰҪǮҪջȻҪͶ롣ƽЦʵûǮǻ㣬ҳȥһ׬Ǯȥ
ǲżǮһԽʹĴݸǰźãЩǷģȿ
áƽֽӹˣȻֽҲ˵˻ͷһƬĹˣ
ȿͺ͸Ǿûȴ͹ү˵ϸĿԺĹ
õô鷳˵ô˵ƽѾʼġüһΪʡǮȻϵݶҪ˷籨Ƶļ̡˵вţ˭ľȻŶˡ
۰Ͱ͵ĿҪ֧ǰƷüƴĻʲô´
꣬ƽ˵еֽŻϣ̧ͷܵһȣûʲô⣬ҵԤС
ҪǲȣҪСڰοȻСܺãȷʵԤС
ɡҪٿһطûгˣ֮һ֧ȽϺʣ
ɵ˰ɣү˾ǲԴ͵һݲ˷ѡ浱СǺͿ˭˵Ƕ٣
ƽʧЦҡͷûҪŵùǣֻܷŴӸɣУǵöǰȫһ
Ǿ仰һҲ磬Ǯ׬ǮƽģûҪǵ˭Ҫ֡
С~ôôá
ƽʱһ첲ھʹĻȥȥȥ˵ûûõİ㻹Ŭѧϰ
ۡһ̿Ц
ɵ~ƽֱҡͷǻ˵ʲôûУһƬãҪץʱ俢ˣȻȥ
ˣ˵һſѾȫϺã໹һ涼ϣʣ¾͵ЩԤĻ
ܺáƽͷϳ߲ͣ»ˣʱٰšһ£һͷˡ
áϽıʱǲҪǱߵ߼ӹҲȥҪҪע


2179 ʡʡ
ҲСȱעϰɣڻȷõȵӳϷͶЧΣһھûҪ
һǱǰԤƵĻҪɹۣ߼ƻǲֽһǲһʱ˼ӹ
һ£Ŷ߼ӹûСŶã㶼źˣھڸǱ߹
ǾͺãҾ͵ǼˡҪиף³㣬Ҳδ͸˿ڷġ
ףἱġһָһԼ죬κõүҲС
ƽʧЦˣһ䡣Ҳңδ¾һڼֱ䶯ʧ˲á
ʲôԼĳѵ㻹ˣҿ˭ң̵һȥڿ󣬵ӷˣ
ˡ˭Ҳҵ⣬Ǻܼ򵥵αظӻšʲôûУ
СǰһҳС̫Ϊ롣һ£үǱߵĻӦҪȽˡ
֪ͬҴ绰ˣûڹ˾ˣ֮ǰòǵðƹעһ¡
á齫ϣǱʿϼ֮˵ʣ¾Ǹ۳Ǳߵ顣
˵ƽӺһ
˵۳ĳֻóٷ֮ʮĹɷݣԷ˵ǲǺϸûжٹɷݡһݹɶ߲ȷʵû˵ԡ
šҵóɷݲȫϣʲôѽ尡ϲûйɷݡ
Ƕٵ⡣Ҫȥչʡʡɡǵջɷݣ
ҿͼ㿴ǺãһСֲҪӪȨֲţԴͿɽС
ǺռˣҲõ˭ıλáҿͱĿǰϵ㿴Σ
ƽʧЦһ
ǣǶΪΪʡ֮ҪǷչ˳ϻйɷݣҪгһҵĻٺ١
ƽбһ̧ۣͷ컨壬׼ϹүоɣȱĿǰϵɡ
оɣ
ȻҺСõѾⳡƼˮԵ֣ǲˡ
ҪȻΪ֮ǰ鱦ɣʱﻹ֪ء֪ô¾УҪųȥ
æͷһᱣܵģ綡㻹֪СжԷ鱦йɷһԲߵڶˡ
~ƽͻȻá
˳ĿȥûŲŲƨҪʱͻȻϾʹŲˣ
ƽۣһָŵǰҡҡͷͺС磬ǲ𣿡
ҡ
ţ洫ǹүڻӦ龪СԶľǹүĽŲ
ΡƽָָԼĿڣиӦҪҪĬĿھǣ
ʲô
Ǹɵ
ɲǸɵ¥Ҳ͹үүҪСء֪үˣҡ
ѽӴվĹƽһǣƽҳ鷿ˡ
үˡ
ˡƽЦͷ¥ƹһϽ뾰꣬ˣĵÿģ
áסһʱ߲ˡ뾰곯ϴкļ˵ͷƳҹ
ð㲻ҲҪȥˡҲϢҲüڶమ»
һ䣬Ƕ뾰˵ġ񰮵»ѾŰ˿ͱĪȻס޲
뾰ҡͷڰ»ҲڡҺȥ磬Ŀûþȥˡ
ȥˡôôŤƽЦ̧ͷ˿ҿ»˻ࡣ
뾰ʧЦ
Ǳߣ
ûһ뿪ġ뾰ףС̨סعأԺĩټڿλ᲻ۣ
Ӧûðɡ׳Ŭϴͽ˱ԣʵڳԲҾȤϡ㣬æù
Ӧûðɡ仰뾰˵ЦˣӦûæĿγ̣ҾͿճˡ
Ҳǡҵʱٿˡ֮Ŀγ̣ҲԿճģʱûʱ͹ˡ
Щʲô⣬ܸ۳ǱҪǩԼͷȴ£ҪҪһһˣ
Դˣ뾰껹Ǹ顪νҪǩԼôһƤһԻȥҲǿѡ
ִǩԼʽĿ϶Ŷӣع齨СŶҲǸǺѧϰΪ
һȥɣ
ҲС


2180 Ҫİ
Ȼ뾰޶һ߲֮⣬ƽȻһһˣϾȥǰһ
Ψһʧֻһ˵ĻƱãС֮װģ㿴ͣޣ
~
ϱһҲˡƾһװģ뾰Ϊȫһڸ۳Ƕһ졣
һһ죿
ٽεεСָͷȦȦģ񲻳⡣뾰꿴ſϵĹƽӦһǡ
棬˾ͿסԱ֮ͷ磡װ~Ҿ֪ˡװģôôϲء
ˡ
װģ֪Ժװզ˵ĲƽɤӾͿʼ
һ䣬뾰ظһ䡣
Ǻ˵Ĺƽ˵У԰ڼռʸߵԵġװġͣʣµС־ˡ
ôϼզҲа£һҪ뿪̫ҲõġţզͻȻ㵹챨
뾰꿴գգۣգգۣҲﲻסЦˣǻˣһ䣬Ҿͻһ䡣
ˣƽٵ֧ŵĸ첲һӽԼˡҡϣƭ~
żأ§뾰ʧЦıúúãҵĴƻһȥã
ԹƽҲֱ飬ָȴǲʵ°͵ĺǾҪİˡ
ţ
Ҳǵ㻹ҪæȻҪİΪصġһ£Ҫɣ
롣뾰˵ͣһ£ǰǲҪҪȥһСǱߡ
Ѿ£ҲûˡƽȻǾȥΣûʱֱȥСǶ
ҲС
ҪǿǵԺ̸жӣϾܶʱ򲻺¶棬һλþͺҪˡ
أ뾰귭˸§Сǲǻʲô⣿̹״ӿȻ
ƽһۣ~ҲǶ潻УũҲǷһڲɡ
Ҿͳܻˣĸֹͷǳôõ˲žôѽ
û취ҾһС߰Ҷ̳ڹ֡УȥСǱ߿Ҳá
˷˵ġ

ҿǻ֮ǰȥ˵һˣ¥Ǳо͹淶˺ܶࡣ̶ʱܳЧСǷǳɫġ
š
Ǿô˵ˣһһ£ܾͳ
Ӧˣ
ǵûСƽִסһֻ֣κδͬ⣬Ǿ֪ġ
磿
٣١˴¡
뾰ƨɣСܸ绰ˣ
ˣи˵ġƽͷ˵ĵ䰲Աȥ飬㱨š
˵ʲô
绰˵ġ
֮û˵ģҪˣֵдǲǾ˵˵žúڻţ
ɶкڻǰƽһ°ͣû˵ģС˵˻ǿãСĶѡ
ɵɵҲǺ㣿
ͼɶƽЦЦҪңֻҲΪ롣Ϊãҵɶ
˵ˣСҲΪҺãȻɶȥϷǣгкȵҪͼʲôġ
Ǯƣֲ֪ǵģ˵ףǰˣһĲŸǿʵ
ȻҪҶģ㲻иҵġֻҪ㣬Ǽӵңкκõġ
Ҳǡ
ϻ˰~㶼ӳˡĹģ˵ˣһҪ㰲ţġ
˻뾰ŵġ¹عر쵰˵ҡˣҲάͬĲ˵˵ѡ
±Сˣ
㲻Ҳڣ
뾰ʧЦһֹסЦŽ͵ҲͬȥϷǣʱ
ҲҲˡһݿĹɷݣӦҲӰ¾һܴԭ򡣡
뾰ûϡȷʵˣĿǰҪ˲ιɵıʯ󣬲ҽܼڵطչʱ˺ú̸̸ˣǷȥһһ
ƽͬͷ˵ĶһһȨûˣ밵ʾһһ
Ǻмƻģ˵˵ֲÿҪȥӲɡ࣬ѾӦ椣ҲǶʵġ
ƽŤһӻһΪʵƿ֮ǰǲȥˣҲǱ߾ͺܲ
㲻Ӣͬ
㣬~㿪ˣͷɱֻлӴ޹Ừûи绰𣿡
Сզˣ
û


2181 ԭΪ̸¶
һͻȻһˣû¶뾰ٲ˵͹˰Ҳ²£˫˫ˣ
ûôܡڣġ˫˫ҲʲôŮ
ǸͻȻᵽ޹ỪкιϵԷʲôҪֵĻҲϲˡ
뾰꿪ѯʣƽԴû޹Ừᵽ˫˫Ǯɶţ
ԭΪ̸¶ûǼһ죬ڵ绰ｻ̸ͨٻᵽһʲô¶
޹ỪҲˣƽüһΪǸӸţСˡ
ҲС컨Ůӵ˿϶ҪȶڻӸϵģ뾰ĥŴʣ̸ĶͬѡҲϲбᵽ㡣ǿ䣬Ҳϲ
Ϣ~
磬϶ҲϲĸеŮѡǱ㿴˵ŮôôûУ
ûǷϲ˵ģƳһκСȸ˾ƺôһ⣬˭˲졣
еĺŮĲһһҾü̸˭˭񣬻¶ڡ
ûУ
ȻҪô˵ϱáɣ֪֪治֪ģ˭жþˣͶˡ
ɶ˼ţ
ͺñ˵֪ʵҪǵӰ쵽ʲôƻһ׼Ȱٺ԰ɣ
û
˵ûûɣ뾰겻ÿɷЦЦҪǽϻᵽѵĸ⣬ۡ
ɲҪ˵ĻɵعؾǲȺ֮˵Ů˾ǳԿĹҲи
ҿ˵۹ӦòܲǰɣҿǿԵġƷҪǿǣҲ
Եġƽ֣ɶǰһ͵ŰĪһ٣ڣ
û˼˼Ը⵱ɱŲţеİҺæģϾҪһǮ۵~

Цڵ׻Ǳסˣ˭֪Ӵ~㻹֪˫˫СǺĪͶˡ
뾰һ㶣ôպϵһˣ
˫˫⣬ȻԼһĩȥ֣һģ֪ôģһ鱦е⡣
ǲĪڶһһ֪ȣ˫˫вʣұС
ָվҡҪСС׬㻨ǮνҪչͲУѺ
ȫ˵ˡƽЦش˴촽զ˿»ʯѽ~
~һܲ˽ϱѽһءûʱװױˣǲɵġ
ʲô
㡣뾰ҧһָͷȻأҶ˽⣬϶ˡô𣿡
¡ƽͣһ£˫˫ӣЩѲסţֱʹͷˡ
޹Ừע㡣Ҹǵ˵ûĿǰѾӦԺлٺ
û
ûԡʲôܣûϵôͺĪ˵ˣһ̸Һ
Ī֪飿
ûѾ̽ˡǺ˫˫鱦ĵֻ򲻴ʱ˫˫
Ӳԩ˵ġΪ֤Ī٣º˽˵Ц˫˫Ǹ͡
˫˫ҵǸˡĻ⣬£Ҿ͸˵˵͵Ϊֹųȥ
ôСɩΪѣ
ѽ~һһ˵˵ã׽ãθɡ٣١Ҹ
Ҹˣ֪ģһ׼Ϊֱñ˫˫ãҪţ϶
뾰㵹˽磡
ҪǣʵҲܹ˼Ҷ԰ɣϾûһҪšҾǸҸʵʵ˵ʵΪ֮Ҹ绹ǻΪˡһ²һ£һҪܹ~
Ͳ
ǰҾʵңҿûҸֺ۸ֲ汻۸ˣɶ
Ӧø˲ŶԣԸ˰ɣ˵һʱ䳤ˣĸζˣޣ󡣡
ȷ
϶ġ˭˭㣿ԸɵѽϹ˯ҺģƤӶˡ
Żһ¾ʹĹƽ뾰Цãûӣ۵Ҵ绰ˡ
ƽ˫̧ͷ˵ɶˣɶʱզڲ˵˵
Ӧģ
һһĺ


2182 ֻǮ
뾰ҲǸжɡչƽ˯ʱųų֮һʼ׼׼ӳ
һǲǴӱϾһˣɣǸĵ۳һ̯飬˭ġ
֮ǰ˲֮Ҫӵ绰һǺ޲ÿһͨ绰ȥúôѡ
ýǱ½½ص˲ȥʱڲҲãҲգǶߵֻȥ
һԱȫһǲõһ£ûڳģ뾰ѧڼ仹ڳʱȥ¡
ø֮һǳڼλãλľֱǳķ䵱ĸ֡
ź£һſʼȥ۳ǡֻȥ۳֮ǰȥֱͣĿĵء
һתƽ̤ʵˡЩȰŹȰţܲڼгӵʱ
ǡЩӳ޻δ飬͸֪˴θִ۳ǵƤǩԼ˵̸ŶΡ
ϾԶ޾Ϊ˴Ҳ̸Ŷӹȥġ۳ѾԼõϸδ̸ĺͬȻǱߵĹΪҪ̸Ŷ϶ҲǸǿ
òµ̸ŶӸɹ˴۸ֵ͵ģ᲻û鵱һ¡
˵ͬϸϾѹûúĥֻҪϹȥǾͷ¡ƫƫݵǻСǰ¶
Ѳɻ˵һ׼õ̸ŶӳţΪҲδϵ۳Ǳ߾ȻǰԤʱ֮ǰҪǩԼ
һТŮˣ
ںˡ
һŲµ̸Ŷ˭˭Ǻ˭˭һ׼ǩԼ֮ǰ͵ѹء
˭ҪǸҸۣ
һ׼ͻһʱֱӴ绰״ԥԥģ˭þϤء
Σͬ˰ɣ
绰һߺǰӦڲ࣬ƽɴͿżɽʡһ۵绰
ˡûʲô⣬ʣµľ͵ȺһʮǩԼΪԷһ֮ǰո崫һݺͬǱ߻ҪҴ𸴡ٴһüգҲһ¡
áҵ˵ʲôûУ
һգµ幤ͼ˵䣬ҪʵѾڴϱע
ѵ˷ѵ绰ѣƽʧЦССʮ֮ǰһᵽңһ˵˵绰
áҹҵ绰ˣ
С֪㲻᲻˷Ǯ϶æ绰һͷҴҹ˵绰֮󴫳ƽֱҡͷ
ֻǮƽ棬иһȣĻҲǴͷ
һ顣ĿǰֻһȭͷƷħͻݵߣ˵Ʒȴǵһˡ
Ҫֻ˵гݶһҪҿûδӵ߲ƷҪõǵȨС
򣬴ͬһ߾Ͱװ˷ˡ߲ƷҲҪʱºģеĲƷܿᱻг̭
ⲿ֧ʡˣ߰˰˵֧أͶʳȥҲҪձյֺ졣
ְߵؿֻһʱҲزϡڴͬӯ˵ģǷ˲Ŷ١
Ȼ̯ӻһ̵̫̫󡣺ǿƤõҲǹ涨ǵҪһͶ٣пɲռ䡣
ֻϵǮŶ࣬ҪſֽţͦŵġЩƻֵҪһ£ЩƻҲƳһ¡
̯˱ҳ½ǰ֣ƽ˵绰ͲʼţŶӦþڰ칫ҲŶԡ
ι
ңƽ˭𣿡
ȵһ¡
绰һͷӦǻ˭ȳȥܿģƽ˹ƣ
С㣬ھһˡ
ƽ̿ЦǶ飬˵һڿԿʼƻ𲽼Ӵ󹩻
ȫ
ԣȫ˽һԷһΪޡϢͨĻ϶Ѿ֪Ƹ˺üλʦ
֮пͻͿڲһΪɣưʹӦӵװɣ
ס
Ƿİ
϶ġС㣬㿴ҪҪðƣ
δ֮ƽȻ׵ģڰָҪҪĿİŲһʽ뺣˻ϡ
ԣƽʶҡͷˣǣϹءȺúù׬һʣϢ˵
ǡ
ûʲô°ɣ
ܺãҾǵ㡣Ҫʲô鷢һ绰㣬ûʱӵ绰һü֪ͨ㡣
ǾͺáƽǺŶģȻҲ֮ĿǰӯΪ͹۵ȫȨи


2183 ϧ
˵绰֮Ÿ첲Ĺƽһ˼⣬Ϻ˱һӣӽС«
ôɶɽǰУͷȻֱģȻһǵȵٻûú
ôʱ䣬Ͳ˵ʱϾȻɹ۵ʽס˵ˣһסΣ
ֲǮȥƵˣ˭Ҳܱ֤ͶʵһǰΪɹ۵Ĳǣүаء
ԣ
ôһ£
ҰοһĹƽ첲˵һȦȴΧȻһˣһʱЩ¡
žһԼͷһƣˡҲǶƵũȥˣ
Сڶˣԣһ¡ƽ첽ɳԵĵ绰ǰ绰Ͳ
øϽУˣһ׼Ҫ˸ϻɲУòһദĻᡣ
üӰѻУ
ιǸƽ
ң׼ȥ
ãƽæϣ˵ĸ練Ӧ̫죬Żø·ģ~
û¶Ǳ߶Щʱ£ѾӦ˰˿Ǳ߳ˡ
һˡ
ˣ˭˵һˣ˰ûѣƿҪˡ˵ˣСд绰˵͵ġ
ĺˣֲţߺܰȫģϻа˿㣬Ǳ鴦Σ
˳ĿҲû⣬Ͱź˽ڻĵ˼˵ɺã
á˹ѧڻڲǱ𣿡
ڵġǣ챾λ˫˫˲˹ǽסϢֱӻУ
Īֺ˫˫һˣѹֽһûĪ֡Ŷ֪ˣ˲ỹ֯Űɣ
࣬ҿǵ˼µġ˺һľͼȫᣬ˫˫Ͷ˽ϯ档
˾֯ţ´ӦϻӺһ𹲽ˡ޹Ừأûڣ
ڡոջǼһ죬Ӧȥ˫˫ˡҪҪĻȥ㡣
ˣ̫֡
ҲáҲ첻ţ֮ǰ˫˫绰绰ռߣ˵¶߲
飡ѿصúܺá翪ڲʣ˵ʱ磬۸˰~
ЦáڼСĵ㣬˱šǲܳС˾ͿӰƬӺܶࡣ
ƽæӦãϧһأ˫˫ڵĻǳɹֽһ룿
ˣ˫˫ô˹ȥѾĪ˲ͬѧѹȥһޡ
ʧˡ
֪Σ͸Īûаʱ޵ģţũء
һҲеġȻǱˣҪȥžֲĸһȻؼң
ʵ
˵绰ĹƽҡҡͷȥѰ˼ЩеûġЩķչϸˮ۳ɣһѽȶС
Ҫô˵ʵ۲̫༱ޣŲ̫ࡣǼ飿춼ˣôû
ʲô鱻˻δɡƽɫѩǺܴ·гӦû⡣
Щ澭߶
ƽҪũǱߴ绰ǴûУҪǳǺʱ뿪ģ
ˣˣ
ӽžֱŸͣ¡ҺýδѩͨͨȻզ쭳
ƽʧЦԽԽˣˣ˵㼱ɶż١㡣Ҫ
³ļֺöЦҾͽ˲ż٣濪ǳʵģ
~ƽҡͷȫһ
ǣ˸תܵ
ôôණҪûǴĻѾũǱһԵĺȵĻ
𶯣վţСæ࣬ûġǱгʵĺ
ѹ֣һ׼ũǱ߳ʦ֪Ҫȥһгûʲôö
ƽ˿ϵ·ջ֡ҪΧȹϳ֣Ųһͣлĺʣ
ԣϺзմģߵڲҪúܶ࣬˵ǸհڳûһСʱˡ
ϧˣ֪͹ȥˣǮ߱ءǾȫ˸ֲǱһЩȥҲð
߶žѾӽ˳ţƽЦЦǱ߻дҪҪĺʣӦҲ͹ȥ
С㣬ǻû
ǱҸ磬ٻ
үأ


2184 
뾰ʱȹƽĻҪһЩڵ绰һ˵뾰겻ᳬʮӻȴǲʮӦþͻ
˭ϵһ֮ǰ˵㴫һݺͬĺͬˣҲˣǳٳٲ뾰Ӱӳ֡
Ȼġ
ϾǼ˽νǽʱרȥݷþ˵ڵӿѧ뼼רҵȨĽڡ
λȨأ˵ν̣ȴǳסУ԰棬Ҿ˵䱾⻹רŵ˽˵Ӽʵҡ
泵죬ƽһΧΧŴ³վ̨ϾͿһǰһȻͣԺ档
˵ôӳһڣòƫеͣſ·ϣ붫಻ԶҲԶ
ͷĿɲ뾰걾ˣʹƽһ۾ϳģģûף뾰Ѿ
ҲǣǰȫҵġҪǲ³ҹģѲɻҪ˼ͽҪͷؼҲɡ
ƽЦеػ˻ֻӦһһ̨֮໹ֳ˳ߣұߣǰɣ
~
Īûӭ֣Ͼ˲ڡߵİ˿ҲûҲ~֪ģֻҪδϿΣѾľԻ᰾ҹ
ڲż㣿
ܳʱģʮӿɻûѡȻҲԤеʮӣʮһʮ֡
˵ȥݷõĵطòǺԶ»λϹܼһ˱߲ΰôô˯š
ʵ벻ͨȻҲûʱùƽ뾰Ĵһٵģܿ첲ס
ô٣ǰ˵˶ഩ㣬㲻ҪϲܻʱɾͱȰܶ࣬ġ
ôô
ȼ˰ɣҾͲҪĻˡԭȸ绰˵һҲڽڵʵˡ
ʵ浹е绰֪ģо˽ʵҾͲϲ˴ţ绰ߣҿûϡ
ƽЦһ£ˣ֪ˣɶý͵ġûҶûѰɲ͵Ĵ㡣
֪㰲ȫطСеҲǵ·ϰȫ񡣡˰ɣ˵ˡ
§첽̨׵뾰⻰æصԵá˳ԭ»ȥףһҲˣ˵һͰ˿һҾ֪ᡣ
šƽͷ۶ߣ찮˿ȷʵ绰ȥʱҪ
æ
áƽ˵ͣƿšҿҲͦæģȥҲһҵڼҡ
³
ѽǻͦĵġƽҡͷԼеģҲȽȥȵȺůůӡ
뾰ȽһȦһȦΧҲ²£ڼҵȵ绰ˣ
ƽһ͵Цݣ飬㣬¶ˡ˵绰ȵȳҹ˵
֣һҲ绰ˡ뾰겻һ绰˵ЩʲôΪζææʲô
ڹعص϶ҲûʲôȳԿȵĸΪҪãϾͺá
˵ţ뾰ȰҺΧʹ£ֵԼϵĴʱٶȿɾͿˣȴֲʧֹš
ĶƽЦЦˡҸĵ绰绰˵˼ӵûУ˵͵ҡ
ףˡ
ô˵ҸֱסֲǱˡסͷһҪϺšҸǱҲҪġ
~
ãˡ
˴ˣǺˣƽ뾰꼷üŪۣҾͲὫƸǲ
뾰ĪľͿ¶˼ǰڳۼֿƽƨһġ
ƽ
ɵϱƨɵ۵С뾰갵͵֣Ͻߣ߲⣬һڼң
ǡм飬ھڳ˲ٺʻҽ˺üˣпڸˡ
üˣ᲻ۣпڸһǡ뾰ʶľȾǣŵ֣û˵ְɣ
ƽĽһֻҲڵƤֱתת˰ɣҿɲһİԼ
ȻײĶ˾ȥˮ«뾰ЦӵȥҲýͲ͡
е̨ϺܿͰ˹ƽ׵ļˣЩδյ뾰׷
Ҫ̫˳Զ׻ʳʵ׷ûԺãҲǶˣϱĳճ


2185 ʲôó
뾰Ա֮ȷʵ޷󣬹ƽС«ɢʳ֮ʣ˵һ֮¡
˵˴£ƽյĴݸ뾰꣬ڵݵϷĴϵʱæˡ
æҲæʲôƽ󱳿ı۾ƿֿĶ
֮ǰĸ۳ʱ뾰ֺ֧ϣֿݵӴֶһŽհװϵļװ䡣
ϵĵһ䣬ƿƷѽģԼͻ֮ղƷȸŲ˽ȥ
һæҪŵĵڶƶٽʣಿҲŲʱ뾰궯ˡ
˵ƽϽͣ뾰ת˫ֳŲݵأһתתߡ
㣬СŤ뾰һ§ףҿȷʵǻûʲô⡣
רҵ黹ǵҪʿٿͬûȽϺá컹û۵绰ǰɣ
ǵΡǺһ˵ҾûҪȥ˷ѵ绰ѣǩԼٴ򡣡
뾰ͬͷôǶԵġǱߵҪҪܶ࣬ʱٴ;񡣡
á
͵һ𸴣ȺǩԼͲûʲôˡ¶ûУ
˵ǰǩԼ᲻Ҳǰ
뾰ҡͷᡣǵزǼҲǰҪĿҲҪ˵
°ƽü~֮ǰǼʱҲҪǩԼ꿪
˵졣뾰ָü䣬ʲôóģǼõĵƤɱҪܶࡣ
ҪʽҲǡʵڲУ㲻Ѿмƻĥ󹤣ĥ£˵ʲô˵顣
˵ʱҪʼҲ˹ȥһ£ȽֿǱߵŲǱߣȥǱ߶
Ȼһ취ǡƽԴһᣬ飬һ᲻Ӱ쵽ļƻҪӰ졭
ᣡ뾰ϴĻѰ˼еûģֿǱߵ̫Сôˡ
ƽ̲סЦá
뾰һͷ²£Ҫʵңҽڣǲǻʽ⣿
ƽ
ɵ~뾰ʧЦǸʵֲǸ˶ʡǲιɣ»Ҳȱʽ𡣡
ܲɲͶʽԽ࣬ռȹɷԽ󣿡һ֪Ƣ⣿
ⲻΨռ࣬ӵɷݡɶȻзȨ˵˵ȥǮ⡣
ƫƫʵľ͸ǮƵġϾܲʵɹ˵óĳɹֵмȫδ֪
ǲΪ˼Ǯڰ»֮£ͷ֮֮ʱռһߣʱԿ
뾰ҡͷԡ鹤齻飬൱ǵһˣ»Ҳ̵ˡ
Ҫһһɹأ
Ǹá뾰ԼȣʾԴϣ׬ˡõĻܻøʲ
˵㡣ƽбһۣϽһԼҲһɣûҰɣ
첲Դ뾰Цû˭Ҳ㡣ҪûյĻҲʺ˺
Ҳǡһӻˮٺ٣Ƕı˵ǶıһƲġ
ǲǿûŨŨˡ˵˵ҸηȽϺʣ
𡣡ƽŵæץ֣Ҵˡ˵ģ룬֮ǰȱȱʽ𣿡
ȱ
˵滰
ţ
š㰲ҪȥǱһ˶԰ɣܲǵΪҵļƻȥҵֲġ
ϾҪĻƻֲһӽǮȫҽȥٶü
˵ˣҪͳǱĿǰСʮһţҲǳܸɵġ
ʱ乺ˣ˲ʹ÷ǳã⻹Сʮһ빤Ϸڼ䡣
ԣ뾰ûϣ˵ֲ潻̸йܡЦЦ㶼¶ˣ㡣
мƻ齨һҹ˾еһͲȥһ˷Ǳ߿гô򵥣ǵһվ
ȥطег֪ģҪ齨ִ˾Ҫһûô졣
֮֮ǰҪʽͶ롣ƽȻʾͣ˵ȥˡ
ĿǰǾͬѧͬѧѽʶѾһİյȹ֮Ҫط


2186 ûˡ
Ҳ˵аطܴ»еƽɵʳڣҹ˾ҪǳĻҪڸ۳ǣ
ڻ˵һֱδ¡ԭǲңҲСȥ˷Ǳٺᡣ
Уһء˭̯һδʵӲȴƻүǣµġ
һԭҪǻеƷڹ㷺Ŀǰȷ֣Ҫȿ˵鱨ٺȽϺá
ãԣƽǲ㳶ô໰ڻûشҵء
ʣµģõ޴Ȩܴ˾Ȼǿڸ۳ãҲڽһЩƳڻе
~
˵ô࣬仰ص㡣ʲô˾˾ģһоΪһѡ
ƽЦЦҪ´ȨҪ˾ɵҪʽ㲻ỹƻȵӳӯжɣ
Ҳ~
ţ
˵ˣ
ƽ
㣬ģҲġ
㡣
Һġ뾰˵ЦˣˣɽơڲǻûӰ¶ԺüĿ˵
ƽתתӣЩˡ֣۰ϵûУ˵ǱʿûУ

ԡ
ûô졣ȥװãٵԲһ¶ֲôߵġ
ûߣҾ͸˵˵ƽûذһۣСˣֲܷǴˡ
뾰ʧЦȻǡԭûƻǮǣˣ嵥ȷţ˵
ƣֱˣƽһ£ôʱ䣬ûϵ
÷үүˣ
ǵûСϿΣû߲ԶġҪǲŴ嵥ƽһﲻǮˣ
㲻Բҵ¶÷үү飬㶼Բˡ˵Ļ˵ڣʮڶá
ƽ˱죬û~
ɶûˣ
ڰ~
뾰һ£Ц
ƽ߳ŭط
úúãҲЦˡǿЦ뾰˫§סôõô죬ܺ񻹲ֹ
Ц˵İɣ֪ǮȥĶƽذһۣҲ˵ǻһֹܻ
ⲻǸǱתǧ԰ɣ֮ǰһǵһǧԴ˽¥꣬չ۳߳ȵȣǸĽģǮһǰҲûʣ¶ˡ
Ȼתһʿһ֧Ʊȥ۳ǩԼˣֻǧߡ
Ȼǧ϶жģȥ˿ɲǾͲǲǾֻʣһڶˣ
⣬ûĪЩá齫䲻۳ǼҵԵĶʮôţҲʮ򣬼߰˰˵Ķ͸Ī˶ʮ֧Ʊ
뾰Ȥٶȣȹ꣬һҲҪסˡ
ɲƽʾҪҽڼû¶һȦɶģôţ
᲻á
¶ˣϧû
ҸϻǮ
~ϲżǮ~һ򶼲ģ֮ǰȥؿȥġ
·ӵĹƽҡͷⲻġүûǮãһӦզǮǵ
ôࡣ
ȷšҿЦأҪɶģôûС۲ȱǮģҽöӴˡ
ίϱˡսģȫƷ뾰ü§ߣʵڻˣ
ƽָָԶɽ۶ءģ۲ǻпһʱ벻
˵ʲôȵȵȣȰͺˣ׿ʼзֺʱͲóˡ
ƽ̿ЦҵʱͶɶ
£ÿ궼һʲƵķֺ롣ҪǻŬŬˡ
ǲиˣ
滰Ǽٻ
ϻ
뾰ʧЦ滰ǣãѹжĽŲʱҪʵȻ̫ۡ
ðɣ
ʲôá㿴»ŮѣʲôܣÿϿΣԺúȺãÿ쿪ġ
ٿԼ֮ǲǱۣ˵˵ɶˣĶٱ㼱ɶ
ôã
У
ƽNɪˡ
ûм֮ƻ˵ģ̯Ҫ̵̫̫δؾǺ¡
ԡһ֣һˡƽԺеģӻҲеģеģѡ
á
Ǳ߾ȼٶȣǧ۵Ǳ߷ͶŵóǮü
ƽͷ
֮ǰҲôġǼԣٿгǷӴͶʶȡ
ɡ


2187 Ҳд
Ѱ˼뾰ߵǰ£ұ㡣벻֪ҺͰ»ȥڸ
ƽ˫һɿ˵ϣ˼ҽڽܵѧʵѲҲ´ˣ
ٲ²¡
ӣƽ§ĲӾ׽һĶ䴵˿ܿͬողƵĽԴϡ
Ƥˡ뾰ſһ֣һƨɣµҲûͨڽϤļҾƶòȫѧѧ⣬ʵҪǱڵʦ
ƽһ㶣ҲǣСȻ׼ƱҵȥоĿǸҪǰѰרҵʦˡ
ֻǻҪʲôȻӳԸǾ˵⾺λá
Ļȥ޹ѧרҵƻרҵţܲܵȨʵҰɡ
Ī˫ѧλ
أܣҺʶѧУںʵңҲд⡣
ЩĹƽһ仰һ𣬡ð֧㡣ĿǰмɰգҪҪ˰æͨͨ
뾰ʧЦáĿǰ˵ڵӡӦûͦġȶӴٿûлᡣ
ꣿ
ǵġҴȻҪǴѧĻұעظ
ƵĽеġͺñѧУֶؽηУѧȿһѧ֡
ֵһֶؽھ;ָѧϰ˵ھѾֶؽԤõо
Ȼ˼ΪѧӭľѧҲѧġÿزԳɼһһֱڷܺѧ
ԭƽ˵¡Ͼδʵһ棬вûԺʵ˵ġ
ԣҽȥݷڲΪæҪΪѧҵô˵ײ
Ҫ˵ֶؽеĹƽͻȻϣ뾰ôһ˵Ȼص
׵ġҪΪѧϰȥΪǮھõʽ齨Ǹʵңɶԣ
뾰˾䣬Ҳ˵Ŀǰ治ȱʽ֪㷸ʽ⣬ҪΪҷ
Ҳ
뾰һƨɡ
ˣˣСӣƽûس˳䣬úúãһԭ˰ɡ
ɵ~
ɵأҲǵ壿Ѱ˼үϱǮѽûɶһף
ᡣ
ЬƽӵƲƲ죬ɶӶֻҪ㣬ɶӣҶ
ͬҲҡԺˣӣϺͿˣҲ҆£Ҳɶġ
ã뾰¶Цݡ
һãɶģƽʧЦ˲ӣԽԽϲˣ˵զã
֡
ƽתתӣѽ~һҪǵô߹㣬޲ýÿʱÿ˩أ
ҲǱҲǸŮѣһ¡Ҿϲôߣϲңճң粽롣
ȥƽ̿Ц
ĻҪзС˲ģһ׼ʮСʱߣҾÿʱÿ̿㡣
ⲻͦ˵ģ~ƽֵÿֱЦȲͣػŽС
Ҫʱ䲻磬뾰궼ЩⱦĻЦЩеûͷ
⳶ǳȥģҪǲ֪ⱦ֮Եʽ𲻹ĸԴڣҲΪˡ
Ųҿɣֱأģ̫Ϥ˺òá
ɵ
˵ԭֻйӵÿʼĹƽֶһŷ
뾰꽻֮󣬹ƽȶȻƽҲǰüҰοġ
뾰꣬һҲǽˡ˳˳ëùƽ²۷йѣҲжˡ
Ͼ˰»ŮΪһĹعشͲĽ˿ȸ
Ĺعظעؾ˵ʽ⣬˵һԸ⡣
õҲʧȥκ˸£Ҳ˸ȱһݰȫС
Ǯһ㣬һݾʹ̤ʵֲֺΪܽǣ´ǺûҪ
ڰ飿
Ǿˡ
ӡ
ϴԼɪ죬ʵǣ߽֮¾һֱؿƿ
뾰Լɪȥˡ
ҲδȺ͹ƽҪҶԷ֮һδϿʱԴȥˡ


2188 Űݷ
ѾԤԼðݷʱ䣬һԼɪķ˰ŮʿҲڼң뾰͹ƽĺδڡ
ܣһλСģʮСƽҲʶģǲ֪ΪҲȫڼҡ
ŮʿԸ鿪ʣǵ뾰͹ƽˣԵǳĺãߵĹ˹˶мӡ
˹֮ԶмӣŮʿѧУʵϰڱһҴҽԺһʵİʹ
ֵһǣŮʿ൱Ե֡ɯҽԺ˫̥ʱǸյʿİȱ
˺󣬾ԣ˭ֻҪӣ񼸺ϲϵŮʿΪԷǳְ
ȻЩæ϶ǰװװģȻкñؼòĻǾͿ϶ѡԼɪ
տʼԼɪҲһλͳһרŸѺز˸ƷĲž
ƽ֮Բõϲ࿴˳УһУѹϵ϶һλ÷йء
Ͼ˭ûиԼɪУѷɢĴɷ֮䲻Ҳͨǰк֪ʶġ
οȾְҽԺǲSٵһĴҽԺҽƼ豸Ϳǵǰ綥ˮƽ
ɣӲЩȲ˵ƽʣҪѡĻ
׵ʱǸ˵˵ģҲҪ׽ҽԺ
ŮʿԸ鿪ʣǲЦ˵ĵһӡǣۣͻɯ
ȻԷûǱͻǸҪÿܶġҲԲģȴǺֵ֡
ࡢǷ
ַԷϲʳ벻һĹϵ˻ǳϲƷ׼ʳ
ƽǲǾԷԴʶԺԷǻʱһЩԿƵıɸ㡣
ⲻ˼ֶ˳˺ü̻ȺţðζıˡԻһ裬Ρ
ܰ
ƽûΥĿޡܽɿǡôıܻδˮ˼ɾֵĴָ
ȻʳϲԶֵˣϲ顣һģƽֽһ֣ƽ
ùƽǳһİŮʿʵ̫ˣʵҲ뿪һԱȣ⵱ľ̫ĳˡ
Ͼڳλ뾰ҲãԼɪҲգ˵Ľ̸ݾͳٳδ⡣
ո˰죬ҲδʲôġǶȥģ˺þúþã⻹ճϡ
ֲɵĿûʲô͵ݷԼɪļҳҪʶ뾰꣬Ҫɱ˻ˡ
˵֮ǰǽʱӶģ˵лˣСֶΣ϶һԴ绰⡣
οҲǺܹȫֵġЩԳԺȺȵģʹδԼɪңѶѡ
ȻҪǲ뿪˵Լɪ뾰꣬ƽҲǻȻòԼɪҵط̸¶
Ͼһףһֱһ˵Ҫ˭óϷȻеķӺˣò
˭ۡԿϵˣͻôһ£οˣȥչԼ
ƽհŮʿָڿɹż϶Է͵ıɸ㵽֮ĳ˻δ𰸡
ʰɣ
ûƹ
ԼɪҾʹСʱͶҪ˼ҼͲˣ·ڿأ㡣
ȵҲ˵϶ˣ˵ɣǲܵȳ˵Ȼط֮ежԸ
ùƽʱһһվɡ
ÿŵʱ䣬ǿţȴͷģȴϣҵҵ
ȵطϢ뾰ս⿪ŦۣƽѾӭǰڽһڱ߰æ⿪Ŧۡ
˼ƣ
ĵģ
֪Һ˼Ҷ̸ʲô
ƽɫȥˣ㲻˵Ȼ㲻˵ԭһܲߣϴ֡
ôͲôأ˿뾰ͷ˳Ž䣬ϴ֡
~
ڵġ
˵㷢ûУֻͦÿġ찲Ȱ̾˵ȱԼɪ˫ָġ
~
϶ҲǱҵָˡ
~
ѹԸꡣ
ϱС־ͿʼѽģƤָͷعôһġ
ⱦ뾰״ҲȻҲſ̹ף߸Ļʱʱصͷ
ֺÿÿ۵Ҫϴã


2189 ô򵥣
ƽҲѽæϴϴôˣզûһ㷴ӦţôһһӲǣ
갡~
ѽ~
ƽ̿ЦһַۣŵˮͷˮҲˣԼȲֵˡ
뾰ȤţԣѰ˼ŽǲҪһֱϴϴɡ𼱣ȵҷźˮ
ͣɶˮˮѽƽ˵һ֮һʹС«
ˮ«ײʯ̨ǰ棬뾰겻֪ðȹˮͷǸðԽԽ˽ƽ
ɶ
һ𣿡
ǰɣƽüһһ£˭˭˵ţ˵ϴԡƷڵ̨ϡ
뾰״Ҳȥ̿ˮ«ײءġһϴλ
˲ֹ꣬ã˿紵ݶŵһһէıߣҲסֻܿԾ
һֽٽǶ졣뾰ڵĹƽŽͷڿϡ
ƽƲ졣
˵ҪڸȪ֪˭ŵúһǵĳΣѽǵˮ¶
ҪȻ뷨Ͱ˰ǰȪܵȪǳڼڼܵȪĳ
ȻЩҪɵĻҪնСҪģȫпͷûβġ
ٶȿ㣬˯УҪоϿΡԼɪ˵ôټǡ
˵㣬˿Ҳ㡣ƽҡͷҽȰ̾˵ĩʱûڼҵġ
⡣ϰ࣬ȻӦꡣ˼ָæöûϵѣⲻҾʹˡ
ô򵥣
Ȼأ뾰깴ЦЦͲӡҾǿЩû˼Ҽ棬ˡ
ͷ̧Ųȵˮ«׶Ĺƽûȣ֮ŵס
뾰ؽţҲ̧ͷվôԶ˵㣬ߣҸ˵
˵
˵һͷſˡ֮ԼɪҪһЩϢ֪ıͨҪܶࡣ
Խ˵ԽС֪ǹģƽ뻹תǱȥٲȥ⻵һֻѧ࣡
൱㣬ЩУѣͶой⻹һչúܲ
ǵȻġ
˼ˣʮˡ͵УѣܳɹӦòܵϾ۳ǼеĴࡣ
ټϣܳ񣬺ܶ˱ҵ֮ͶԳͬһѧУУһикͬС
үүһɲ϶УؽͬУֵģһ֮䶼
һ˵ĳĳĳĶŮţϾ˵Ӵҵ갡㸸үүһɶɶš
һͷȺأͷ˭˭ǲǵĳĳĳ˼Σ
~
˭˭ҪǴϻǵðĳĳĳզզģҪҪһУϵϵ
ã
ϵֽһˣ
뾰걻ƽһЦˡ˵ôһ£䡱Ҫĺãɶɶ˵
㲻ܹЦ԰ɣ̹׵ĻǵҪ̹׵ġͷĹƽһײײ˵õɶϢûУ
С
䡣
ãϡ뾰׽һ£ǵгֵùЦҪë
ھҪȷ˵ȿȿȡһո˵ĶˣŶԣ˵൱㡣
ֲר˰ɣ
ͺñ˵ڲҪʲôѺƷʲô˽󹺺ȵȣȵȣһϢͺͨ
ƽͷ
أʵûƵѣأҲЩҪǿԵĻú׬Ӷ𻨻
ܳƽʧЦ
֪ƾϱĻ飬һ׼㡣ûӲǣҪǲһûڰ
ˡ
ࡣ
Ȼ󣬴ʲôûУ
ûô졣ɶҲ֪Ϊ˵СǮ׬Ӷ϶ǲϡģͺñ˵׬𣬻⼸ͭ壿ûݡѽ̫С˼Ҳǡ
˵ģƽ̲סһ¡ôһҪѡѶȣҷ۵
뾰ھһ䣬ԣҲ˵ûô졣һһңҲɶɶӶ԰ɣ
϶ģ׬ӶҪĻզҲú׬һʲŶԡ֪ˣϻǲҲӶ𣿡
~
̫ˡ
ϲ
ϲءȱ𼤶㻹û˵ºʱϢ


2190 ʲô
˴һֱϣĹƽŴ뾰õһǴ𰸵Ĵ𰸣Ǿǣ
˵
Ҳ֪᲻ԩͷײϣ֮ǡϱϲ֮봦֮һ
Ҫˡ
Ҳǣƽû˵ԼһܺáǲˣھԤüջ
һЩĺȴǸΪҪġһ򣬻һǲ㣬ų֡
׼ˣԶԶܿһ֮ǰǳæϣ
ûȤˡ
òʧ
һҪôǮֲȱԺȣ֮ŬԭΪ˰ǼḺá
ˡ
ģСġ
ϲǺϲɰʵ׵Ĺƽ뾰ôһ˵ҲͲԤһ£ˡ
ֻҪ֪˲˽̸ʲô漰ȫ飬Ǿˡ֮飿
ܳɲɣǲԿġ
ӵù⸨ȵڶ졪ɾûôˣѧϰ񷴶ˡ
ȻûԱȾû˺иδѧɲͱѧæĩÿܲæԸѹˡ
εȺͲʱ仹ͳСһƽ͵֡Ҳɵˡ
ңƽʱѧʱŶ㣬үүλը̶̫ûƹġ
⣬ÿһġȻس֮Ӹǲùʱүү˰ѽߵŵء
ҪȻſͣȥѧôѧἸգܶˣ졣
ûʲôһɵġ
ôˣǵڣǼС鷿ȫרҵ飬϶װεġ
ϾðѧʶԨĻˣҲûҪס鷿רҵ飬пǰԺдѡ
һ˶ڼڼ䣬С鷿顣Խϲרҵ飬ÿһʼע͡
ĵģһࡣƽ̾һ˿ʱ䣬ʱ㣬Ҳ֪æʲô
ϷǺʱţ緹ӦҲ˰ɣǲ֪Ǳ߶ʲôͣԲԵùߡ
ʲôأӶҪǿס뾰һӲ˷ŵ߻ŹӵĻһ
˼Ҫˣ
ţʲôƽ˳ӣֿ˿뾰꣬ٳ˼ۣ˵˭
һգ۵ı飬Ȼ۾һ飬ͻȻұһ飬ȻЦЦף
ƽ΢΢ͷףײˣ
ӦÿˡҪǵʱʱ˲AAƣֲסУܾ;סȥˡ
ܾ;סڣ
Ŷ
ԭڰ»Ͽ֮󣬱ֱ˯ҿͷԷҹ޵Ĵˡ
ǾͶˡתͷƽûУɱ֣ȻΪѡ
㻹׸粻ƽʧЦӲ˲׷ˣĪֲǷǱɵģʲôʲô
˵ˣ
ǵûСƽҡͷҲʣû˵ǲµģǵĩû˯ߣ
ҾѰ˼ţǶǴˣӦñ˴˶侲һ¡᲻֣ѧڽӦûд𰸡
µĲࡣ뾰һ䣬ҪĩûϿεĻܻϵһ㡣
Ͽˣ˿ˣҲˣͶһĪѾѧϰ˶԰ɣ
˵˵ȥе˽˵ɲеģģĪֲɵÿɶһϡ
Ųأܵù㲻ĪѾҺ¼ҡֻЩͲõֱ˵
ͬģ統ողһֻСΪѣǧɵĪˡ
󣬹ƽ׻Ǵһ鷿ĻᣬŹֹĪ㲻ѾҺ¼ҡ
˵⻰ãһ˵ӸˡȻѾɵˣզ˼Һȥ
Ӵˡûһͷ֪˻һҲ»ɡ
ţšƽæϣȵͷû˵Ļţզܴء
ǵġ
һƨɳϣ˵
~ƽ˳䣬ߣҲµĶѣܲлɾͶǲ
ûһɻŵġҪǺеľۻɶģҲȥֶ԰ɣֲɵÿ
ԣ㲻ɵԺ
˵ˣ˼ǰûհҴ˲ٶأܹӲţôˣ

ˡ
㻹ͬ˼Ҷ԰ɣ


2191 ģɵ
ֵֽˣƽϡҪǸҵͷǳôһ£͵Ҫ˼ˡ
~
~ƽƵǰ£˵
ҪԴ̷ŻٶԴˡģɵɳˡ
˵㳤ôһҪǱȥֺ˭鷢֣ǲǻͦӦˣ
ƽ
ţ
šƽһ١ģصһԴţҸ˵ģ϶ŵġ
㡣
ƽ˫ִϣ´˭˭˭ֻҪ˭Ҫҳţ֪ͨò
أ
ԱԱ˵Ķȱ˵ϡúӲ棬Ϲ֣Ļ
ƽδЦЦɳϡ
ι治ף㲻ŻˡƽЦվߵһɳ¾ת˸
ԴԼ򣬹ҲԴԴķ˫һɳȡ
뾰¥ʱͿ̱ɳûеˣҲֺ֪ʲô߽ˣɵЦͣ
磬ҲҪ̺ӡ
طϢǸ˵ô˵뾰껹ȽԼСë̺һӸ
áϵСë̺˵ǲҪȽϺãڱ¯Ǳߡ
аԼͻֻ̣Ҫ㲻ȡǲտӲģ˯ϰͷֲϰߡ
ӦòᣬѧУĴҲûšɳŲ̫ˣֶ̣ȶ첻ֱխ
ƽ˸ۣ԰ڸߣ׳ˣ׸أզ첻ֱˣɳϳϳĺò
ǾǶ鷳顣뾰ƽȷԼϣô򻹼סɣ
ˣ϶ġƽ˫ֱȻţһĻҲû˭Ҹˡ

ƽԴ
ʲôˣ˫־ţǺǺѽѽǸСɵ~
ԣǸСɵϡƽЦ硣
ЦѽãվҼǵüйģСʡǾһҪԭ֭ԭζԭ
һ𣿡
а
ͰŰɣȥŮѣ뾰סƽȣ绹ҪϿΣ
ź̫źˡ
ҮҮ~
žһͬ˫ֶԻ̫Եûˡ˵
˵ء뾰бһۣܲȥֲûϵҪҪ绰
Ӱڰ֣˲ӣΰѾȥȥϴּ䣬֮ǰȵЩ࣬ȥȥ
ȥʲôȥմ¥֪ܲ뾰꿴Цˣ׻ûڵ٩ҡҡͷʾȥ
˴鷿ˡҪȤ˾ذڳǺѧС
ӣһϣʲôᡣҪǻɻδ֮ǰƤأĺ˼Ƚ鷿
ɵϱ
ɵء
۾Ѱ˼ɵأ
ĸɶ
ϣˡ뾰ЦĹƽĸɶлϿʱ仹һСʱ
ȷϣŻ᲻
뾰ϵȣΪȻЦЦżأ
ˣۻ¥ղˣҲˣȴδ뵽Ҳ۵ġ
뾰ɲ֪ƽ룬ִҪˣСë̺ҲҪˣҪ¥
㡣
ƽҲ˵ԼأȷԼ¥ϰˣҪ˵͸¥ʱҲҪȵ
ɣɣѵͼʱȥǰ̳ǣֲڿڣҲ˼
벻ôôϲ»Ҳûϲ˿ģǸľƵͦȺ
˫˫Ҳû˵޹Ừϲܲ˼ӹŮֻգ
뾰Цڴϣ㲻ҪЩ֪ÿϲһ˵ı﷽ʽͬС
ܲƽһӵĿ⣬϶ͬ㿴ҾһۿҸϲ
뾰ǿЦ⣬ϧӱ¶ˡ
ƽش˴ЦЦ£ŸɶЦţʵҪѹûעˡ
ţ㿴ϲҸ磬ҶһͿԶһЩͺñ˫˫ǲ϶Ӳ޹Ừģ
ԣ
˰ɣƽ°һ̧ռĪͱһԣǲǸ˽˵һ³òˣ
У
ʵƽһ£һĪھͺܺޱҪлܻ˶Էܲ鲻ϣ϶ᶯ֡
ˡ


2192 
ԾˣƽЦЦģر뾰ԴëŲţһᡣ
ʵġҪȻô˵ʲô棬ǲŪˡˣֻҪһڣûϲ衣
Ըһ𣿲ǵģںĿһֻ˱ĶС
Ҳա
Ÿ˵ҪǰҪúð˰ɥʧľΪһ֪͵¡
Ҳհ۾˯ƽԼҲ۾뾰꣬ѧҡ
ʧЦ뾰״ҲһʱҲ˲ϻë£һԱӸϾ͵Լˡ
˯߲ԺģˡͻȻյģ۾֮ʱһӾ
ŴŵĴͷƣ뾰һ̲סЦʱѹ㣬뾰ʱǲ¥
ȱϯعǿ϶ÿεϸ¼ټĿñʼǣżһÿΣʵû
Ȼ¥Ϳ˴ͷĿؿһطѰ˼Žѧϰкΰţһ¿֮
ƽ¥طʱ뾰Ѿڴϣױ̨ǰдʲôȻҲδܾ
ŵĶᣬɲǻСꡱţ֣ƽɤ߽ߵࡣ
ˣ
ƽȤţ~ѽҿ粻ǵӿγ̣Ѱ˼¼ͷѧϰ
ð취
٣١Ҫǿ˯㣬᲻ú㡣ڣƽͷ˿дݡ
ҪϽģͻȻмطҪ޸һ¡ȵȵȣϾͺá
һ⻰ټ뾰ϵıʻڼͣضţƽϽӦһþȻ뿪ȥ䡣
˵Ǻܿ죬ɵϴֳ뾰껹ױ̨Ǳдţңͷ̧һ£δ˼
Ȼһ׼Խ޸ģֵַԽǶࡣ鷳ˣˣ˸ģ㲻ԽģԽ⡣
ԭûУ֮ǰٸһ绰ǲˣ˵עȫѧҵϡ
Ҳǡ

ҲӦõһ²Ŷԡ
Ͼ۳ǱѾǩԼһҲҪϴ͹ȥѺҲѾȫִﵱطչ
ǱʮһҲϤ̵Ĳ֣һ߶Ĭս
Сһټڣǰ֮ںõýĻᣬҲòʽġ
ſڴ°Ϳ뾰󱳵Ĺƽ¾ȿһѧ֣ȡĽŲ
Ͼ˼ǻҪޣ˶ʿѧλпܳʿѧλһѾеġ
ȹѾûˣ˼¾϶϶ġҪ鶼ᱻЦɡ
У治ϣŮֹ׻ġһֱߴҵ߽޸߰궼ûʲô
ͶˡӣҲ޷ϸ꣬³źôģҪиӡ
һ뵽ſڴϵĹƽ˫һŹ֮໹͵͵뾰һߡ
뾰תͷʱͿϣϱͮͮĲӣʶľӡ
ţ
ûζ
ǵʱ͵Ⱦšãһ׼ǻѽУҪ۸߳ŭߺ
ˡеıʸµ뾰곯ƽζЦЦ۲δϴĴ
ɶ˼Цɶƽһ㶣Ŀתͷ򴰻͵һ£ץͷӹȥ
뾰æ˫ֽӹһеͷҵѾ˰Ŷƨɵ¡
쵰һƽźݺݵһ۵ĳ嶯Це֣Ҵ£
ȥҲȥ۾ðŻ⡭뾰վеͷ׵˴ͷߴ졣
~
㶼ˡ
˭˵ģҰࡣ찡ƽ֣ĪҪ´㣿
뾰굹˿С˵ϲ˫أˡˣˣֺˡ
վñֱ뾰꣬ƽЦһûذһ۾һ˴ϡ
С뾰ʧЦǰһ£ɡҪǸһüͷͲүǡ
棿ƽü
档뾰ͷȻ˵á˵һҪǻûֻܹˡ
áĹƽ˹ȥ
һ£뾰ֱסۼֿһִҸѣ׽ؿʼ
ƽŵüæġ
ˡ
̫ˡ
׵ġ


2193 Ϧһ
Цּ䣬ΪæȤƽ˼ȤζõӣһĹȥת۾͵˳Ϧһ졣
ΪȫƵУҪǸѧУżƶִеĻߵĳϦûڵģƫƫһ컹ĩ
Сԣѧʱһǣһڿν֮󣬹ƽ뿪ѧУ
죬ԼҪһũֲһӭμӽϦҹ۲͵ѧ
Ӻ뾰ҪȵߡУѧа»ҲҪһҹ
ʱѾԼһԼõ·ߵȺĵƽ˵תʻλһϳ
ȥ
죬ȴò˻ؿ˸ʻسţƽıŵԼϾϰȫ
С㣬㿪ȻҪߡ
꣬ˡƽ缪µֽһٶǸģܱ߽ͣҲ㿪
ˣ㶼˵˽;Ρţ˫գգһ¿ǰ档
ţ
û
顣ƽʧЦҪǻգ뿪ˣɽҪȥһط
һʱ䰲ŵûǱȽϽյġϾԺлҲһǱߵȼˡ
ȻƽҲֱ˵ʲô飬ֻҪ߿ʼֽŶ᲻֪
滰˵~ο黹ǷǳģɵĻɵ൱ɫϰռ̲ã
ﶼźã˿̣ƽϲ˵ǰûȳԣ
ͷļصУ˵ˣ֪үүȻھֲͬѧۻᣬʮһŻ
绰˰ɣ
ˡ첻м绰ӽ쳿ȥ֮Ҿһֱڽӵ绰֮ǰŻе绰ˡ
ԣƽЦͷģѰһֱûֹͣεεΣúûص绰ز
ڻ϶֪ܵϿΣûеһʱص绰ʧõٻص绰˳Űʺá
µĵ绰Ҫѽ~˱صĵ绰мطʵ绰ţǲˡ
ˣһģӦõүˣ˵ǽطԲѾźþ͵ȵʱ俪ϯ
ƽͷ
ũͷ͵ȵʮӻҪүһط绰˵䡣
ʮӰĬĬʱĹƽ˵ʾˡߵҹʮ㣬εʮ
һҹ˫ֶ꣬ꡣ
ˡ
ȫˡ
ǰʱ䣬ӣ绰ͨܵһʱ洫ļ˵ҲҪˡ
ΧһţŵģܿŵģźװŽӣ֥꣬ġꡱ
ˡ
ᣡ
ˡ
ϲӲ˿ġ
ƽգգۣʶЦЦ˵õģ˭ҪĹ꣬ڲ߲ҪҪһ
˵ˣҲ˵۳Ǳǰ췢ȥ;в٣ֻҪǳϰԱ
ûһ˲æҹµĴ껹ҪҪйǱ½Ա²úùڡ
СĸײǻٸԱʲôõģƽŵһӸˡ
ˣС㣬лһд¥͹Ԣڵ˶ѮҪˣԭ㲻˵õȹ˳˳ʮʮ˭ȥԷҪʼûУȾԷǨʱ䣿
ǵġôˣȷʵзԸġʱһƣûҪ׷ڶһ졣
ԷҪǺ˵ԶԷһڿڡֻҪ˵Ȱ֮ʱѺˮѵȷþˡ
~
Ȼġ
ڲѾ³ͶˡҾ³ʮȥǰȥԷô˵
~
ģûߡǰͻȻȻǶóż죬Է˾Ҳпܷżǰɣ
ţ˵
ȫȥһˣŶʱĻӦˡȥ֮ǰ绰ԷҲȫȥһˡ
ŷ̵Ĺƽͷûתһ¾ͽϻ˵ҲǰߣȲṫ˾
һ㶣ȫ绰
ƽЦһ⻹ҪҴ绰ŵǱ߷ôţʲôϲҴʦ㼪ա
ǹ˾żٵ³˿ҵˣʮţգ˶԰ɣٰһŲһŲģտҵɲҪδˡ
㣬᲻ǰţ֪ǲ⣬ֲǸճ¹˾ǰͰźãһλ
ȫˡʼ磬ȫ˵ԷѾһ¥һд¥¥Ҳòࡣ
ģ
ǣġ


2194 ·
ƽȻô˵д¥¥ϵĺ¥ҵȷʵһλԸһλҪ
֣ǻûƭСôʱˣд¥ϰϵҾͽǨ˾ᵽͲ㡣
˵ʲôûУ
У˵˲١ȫ˵ԷõʮžȫߣǰˣյģʲôûС
Ҫװ޵Ļһ㣬ҪǮԼвУеĻ͵ͼֽ
ָһˡƽ˵Цţʮһѽ~Уȹ˵ɡ
ԭһȫӴһд¥¥Ϻ¥¸һҵôһ˵
ֻա
Ҳǣڵģ꿪˵üðʧˡȻСԸ飬Ͳˡ
ԸҵĹܼңᴦ֮Ҫ˻д£Сء
Ȼھ˵ҲûʱˡĿͻȻһͣŵؿ˿ǰ࣬С㣬㿪·ˡ
ƽЦһۣջĿûдôĵطˡ
ѹҪҡͷǣȥؼһˣүѾȥˣ
ǰѹǮҵôҺСȥһˣ˳·ٿǵΡ
绰𣿡
СضǷ˸ѹǮ϶ҪҲѹǮ
СǲͷЩģֻҲǿˣСˣĻѹǮġ
˵䣬μĿ͹עų⡣ܿģЩζʮĴ˵˳ǵˡ
ƽȻҲˣδֱӳտҵδһµ̿ȥȾͽ˴·һʱͣλ
˿λҲжԶͽӣ϶Խ뻪˳ǵƷԽԽûλͣ
ͣĸͣƵȥβؼңȻǺûʱڣͽͣÿ졣
򿪳ţλʵƷһ·Ѿָϲ
ƽɵˡǲ֪߲֪жôŨζ
С㣬ߡ
տδõ̾Ʒ棬ܺõһٽλáΪôһ̣ĸ²¡
ƽ֪ǲƷͨƿӵƷӸĵȥؼ˵
԰ûЩ˳ţ޷֤ƽȫ֮ʱǰڹƽ̬֮ǰ֡
һĻۼĹƽӶ޷ӡҪǵûţҵһ̣һͲǻô򵥣Ҫˡ
ɵѾͷж಻ףŵģ˭˭˵ءƽļʾǱߡ
Ǳߣ
˳ָķһϲֵЦˣ˫֣磡С㣬磬ôߣ
Ĺү¡ͳԶһ׼Ƶģôûӵ飬һ㣿
֣ŮҪ֣ܼϲ˾ɵֶһδܽƽϽ
С~
~ڹ֮ͥ¶ʲôѾأܲˡƽ˳ߡƽסƽ
㰲㡣磬㣬͹ȥˡҺûη磬¶䡣
ǣҪ~Խ˵ԽСƽʧЦǸɵѾͷͲˡ
ϣ˵ͷĹƽֱЦ˻ü鶯졣Ҫ뿪˿϶
治뵱ݡġ
磬ôˣ֪Ҫҵһá˵꣬鷢ô˵ҲԣڨЦ
ϾҲ֪СͻȻߡүأûУûûϵɣ˭ӹү
һЦһͷİɣźá㣬ҪҪȽЩȥؼң
д⡣ƽ˰֣ʾûҪƵһţ߽Σ
ΪӭӴڵũǱ߾ǰ׼˽ӡԲ⡣Ȼʱ仹ǰʳƷ
ܺãԲû١˵䣬һߵ˹ƽһ࣬ҪŴҪڣͺܲ
ǰӰӣƽﻹǺܻӭġˣ۲׬ǮƽƳǰ·һλ۽ʿҪ׬ǵġ
һһЦáǱߵҿ˵֮ǰһ׼ᵽģڼӦ춼δ
ɲǣҪˣͼҹȫԲϺŵġƽʱûʲôоϾòԾ


2195 㲻
ԴӼʶгӪģʽƽһֱиͬ뷨¥ΪĽģ
Щ¶ɣ㲻㣬һͷ뾰һ˼ҵʱ򣬹ƽ֪á
ù鼱ãǻЩרҵԱǣһұƽΪĳˡ
һ߽ͷݴСһ¥ǰ棬δӽڽȥƽͱһ̨ĳŵýŲһ͡
Թԣ˿Ͷ~ѹСһֱǿʲô궼üҵ̳ǡⲻȻⶼŴˡ
⣬ǹģСأӪԻƷΪزΪһʳƷˮƷĵѡ
Źƽһ˳ײļ鲻źۼʾȶһñĸðʧײ
ƽЦЦ̧żڵķȥ߲ͬһ߸˿аڼ㹤ʡ
Ȼеġũ컹ҪɨֳԱڣһжаƶִУ֮١
һ֪ƣҲ³ԴӰ쵽ŶҲ۳Ǳ¥Ľȴڽ롣
Ҫ˵¥ǱߣǱҪͬߣ¥ͨĻģɾͲǴһѣȻʱ۵ƷҲ
ģȫˣо˵ŹĻˣЩͲᣬһֻҪԸĽͬһᡣ
ܿģҲˡƽδϹĻϰ壬ߵܵĸûˡ
Цͷʾ֮󣬹ƽһȦտҵһڵİͺ˲ͬ
ñ˵̨Ǳ߾ͶŰӵıǺ«Ҳһר۵ҷϲƷ۵㡣
ָĶǶԵģһɲ䡣ٿȸСȴҲȫܰڷŵûǺҲɾ
¥ݿڣҲר˴дƷĵԱţԱҲ¶飬ƽ˰Եͷ
ʱޣһ¥һȦƽû϶¥תƣֻĿ־ֱӴ̨һ뿪
زƣŶӵ̨ˣǲܵģֻҪһЩȫġ
ⲻմû߶ԶдŴƷԱиϹˡ
ڶ¥ʵѹ϶¥Ĺ˿оͿԿó̶ȡ
Ҫ˵ǷȱĵطĻ
ǾΨط̫СˡҲûӣôĵطôݴС¥ѾķĸѰ
ٴ
ؽҲҪС˾ô࣬ôתÿ
󣬻ֵֿꣿ
ƽͬȥؼҵһһһͼļ飬ҡͷЦЦĿǰû㣬ҲùһԺ˵
˵ǣһʯͷСһкμƻֻȿһһĿǰĻڸ۳Ǳߡ
һͬͷ˵ľޣȽһ̯ӹ֮ٷıȽס
Ҫũгпоĵ֣Ϻͻƴͬó׹˾ǷƷڡ
ꣿ
һѹû뿪ڷż֮ǰµļƻȻӳƺ󣬸㲻þͲˡ
յ֪⼸ӪҵļϧҲ֪С˵˵һ˾˵
ƽ֪ϧʲôԴУУǲ¥Ҳáôֻܵ⼸ӪҵС
⼸ʲôӣֲ꣬һֻʱΪɹۣޡ
Сںĺòã浱Ǯǻģ¥ٸĳɹ᲻᲻㣿
һΧҡͷᣬά¥˵ˣؼңæˣԼ˷ġ
Ҳǣȫ˾¥Ҳ壬˭翿Լǲ֪¥¥ϰ˾ģʽЧΡ
ˣˣһʱȻóۡôģ鱦ƻʱҪԼҰԱеġ
ߵβؼҡ͸ˣƽϽȽ׼õݺ档
⶯ġһЦջĿ⣬˼ʹһɫͬƽһȥؼңԼ
źˡﰲȫѾ⣬ذٴ飬ᱻסҪһ
Ҫǻƽʱνһͺһɽ컹治СɫѾˣٵȥҪˡ
ҪȥŮӦɯҪ׺ܶࡣһǲĵһü࿴ŵƽ
ͽӣؼٲ˿ˣɱСϴһ˭һʱģ߶߲ˡ


2196 ǲˣ
ؼңȷʵһϣ˶ûڼң˻ǲ١ݣкѣͽܣнᡣ
ֵ~
˶¥ƽ°װҲûȾԽѧ۲Ϊɸ뿪ˡ
ʵ̫~
л͵ĹƽһԷߣͷĪе亹Ͻٳβ
ʵ̫ˣġһֱۿҪͣĵطƽһе绰
˭ǲҪȥˣ
ɵ˰ɣûзָո˶࣬Щ̵ĻһħצռұˣѹǮ᣿
Ц

ոߵô죬˼ҷк׷˭֪Ӧʱ˸ȥ
һ
һϵðȫ⣨ȫϵˡؼҺͱ˼Ҳһأһ˻Ϊʡ
ɩϵġΪϵúþ⣬κν鶼Ҫȥάַܳá
һҲûʲôģֲǺԶ޷ǶӦ꼸䡣Ҫǹɩ֮䴦ĺãλŵҲ档
ҺˣΪϲĹҲǹƴˡŵͷֱ֮ʣƽԳһЦȴǺܿ˻⡣
磬ȴǸ˸һŵĳӵִũֲʱ˿ɫѰյѵȼ
뾰һǰһӳԶͣڴӳϱĳϱ
ǲˣ
˵ſϯЩԶĻûҪҪȽȥ˫˫Ǿ档
Ǳıߡˣ첲ĹƽϽʵǽҪ뿪ܵȸһ׼ɡȻʱ֪ͨңҪˣܲ߿ġ
ʮ֮ǰȥҹ
ţܼʮ㶼˵ˡƽʧЦáһмλ֯𣿷䰲ŵù
λλλв֯Դ̡ͨ綼źˣ϶иԣ
~ʮ˾ǲ˵иԣƽֵͷϴ󣬽ǼҴ绰𣿡
Ƥǰɣ
ңҡ
ůЦѿҪڸסƮŵϲҲڷźüĲӡ
ӦźţƽҲ¥ݵҲࡪǽϾһ˸ߵĴ¯
ִַ¯ǰ棬ɳѾŮӣʵĵ̺ϣҲ˸ɴֱϯض
ǸǸˡƽֹҪվλõ˫˫Ҳֱߵ̺
˵磬ôŵȽһԹϵһ׸˹ƽ
ʱµˡƽ˳ֽӹһ˿Χأôߣ
ñٱĪλͲܻδ˫˫ָָĳһ
˻Ǳ߰ӣҪյˣСˣǼ˾ߡ
˫˫仰˵ġһӴҶˡûĶ˭˵ֻöԡ
~һͿʼ֯˻ͻ͵СһССӵĹƽ͵֣侮ʯˡ
˵ЦţԤİ˵ӻδߵͿʼһһ̵˲ȲƳʽʼ
ʱƽſ硣֪μӽϦҹ۲͵Աж٣о൱һˣʶġ
߲ˣưæġԼҵ̣ȫб֤һ߾Ͳһ߰ɡ
ô룬ȵ˶ʮӣùΰһЩ磬õΰ֤뿪
Ҫߴ绰㣬뾰Ͳ˭Ҳ͸ĸСƵģˡ
˵㵣ʲôۻǣ㶼硣Ų绹ţȻȥģ
ҪҪȿһȵˣҺ㡣
ƽƳǰ濪һȻҡͷãҾءôҲˣ

ţ治죡ƽϿڸʻϵļ飬飬㷢ûУжŮ١
ˣ֮һҰɣС㷢ûУŮӻ϶ѡ

һһܡ
˵˵
˵л᲻᲻ã
͵СֲġƽʧЦᡣǣĸˣûڳģûϵ˵ɡ
˵ˡ֮ǰɢϯǳ˺öˣ˱Īһ˵˵ˡ
ģűģĪô֣׼ҽѣ
ˣ
ǵûУ˵Сġû˵ʲôֱȥ˰»ǱߣĪվһת˿
ˡ


2197 
Щ飬һУֺ֮⡣Ǿ꣬ӭ´ǹƽʶΪæꡣ
ÿһпʱ䣬ڽӵ绰Ǿͻص绰СƽҲ֪Եʱôõģĺѡ
һߵѣ˫˫ͬһѧУѧĪ򣬺ЩӶûӰӡ
ԴӳϦһ֮ѾЩûԷҲ֪ԷæʲôΪæƵġ
죬ѵöƬ徲Ĺƽһڼùͣһװˮӵȥ̫̫ңſĪûһʱͻȻġ
ͻȻģ˿ͻȻҡ
Ȼʶ˿ôãƽδԷҲһһէ˻Ьֱӳҿʱ

˵ƽϽȽϵӾͽڿĲ輸ϣʲô飿
Ī򲻼ˡ
ʲôƽһվֱϵˣǡȵȣ涫ûڣ㱨ûУ
˿æҡͷҡ֣ǡͻȻˣȻ֪ͨҲû֪ͨһҸղȥѾˡ
̫̫˵ѾһܣΪ֪˵ǲˣ治ⲻһ
ǳææöҪϿξͼݲϣϻҲһֱдҵ
ǵģ˿жæƽᡣ˿Ͼδѧеʱҵ
˿æùǺ׿ѧУҵжȲᣬǿγ̵ҵץ˺öͷæۡ
Ȼ̫̫˵ĪǰߣͻȻʧǾͺáҪͻȻʧҪˡ
ò׵Ȱ˿˵һ䣬ƽݸһˮοӦòǶҲû𡣡
ȻĪ˽⣬죬Ҫ˵ΪĹϵͺ˵Ͱ˿ǲܵġ
ԭȻкܶ࣬صȥǲܵģܡˣĿܻҶæϿйغˡ
Ͼ˵һѧУͶѧУϴģҪԼⰴնԷαˣδؾܼ档
˿δοɹ˲һģʶʱͱʶʱҪܶࡣ
û㣬ԺѧУϵҲһģǰʲô鶼¿Σٺ̸ġ
ǣǸáɵ˰ɣͰһģҲÿԵֲǣǲϵ
˿æͷұֲԣͨҹϢҾˡ
֪֪ɯӣҵĵ绰ɯһ𣬻ɯ˫˫Ҫ鷳Ȱϵǡ
ƽ⣬Ȱ˿˵꣬Ȳ绰ŵԼϣȴɯɯڼҵϢǹɣʱ÷ǳȥʱһֱ˯ʮ𴲡
á
ƽ߲ŻӼҵĵ绰߼˵ȱżɯӦҲڼңϵܷ㣬Ѱ
˿ͷ
ǣҲΪ֪ĪסɯҪ֪Īߣܲҡ
ⲻ绰֮ͨ󣬵绰һͷʹԺƽ֪֪ĪסĶ
һӾˣһ䡰ġһԵİ˿ˡһ治֪ԵȣҸ绰
áƽȸµ绰Ͳ˿̯̯֣Ȱɣɯ˼Ӧ֪ĪĶ
ڵ绰Ľ̸ọ̈̄˿һ䡰ġ˵ʲôߴﹾҲ
ԣ˿ֻȵţżҲõɯص绰ǡ˵ĪߣΪҲᶼδ𣿡
֪ʲôƽҡͷǻ׸ڳϦҹ仰йء
Ȼ֪˵Īʲôһϵ󲻹Щ˵ˣ޿̸÷ֿʱ̡
ȻЩ²⣬һЩɣͲö԰˿ҪǿԵĻʵЩȨ֪á
»֪ĪˣȻҲ֪顣ȻղŹؾͲһе⡣
ƽͷȷʵˣСҲûһְ䡣֪Ͽڼ䣬СѧϰһŬ
һ壬ʱֻ绰ÿ쳿ʱҲ˵һʱȽæġ
ӵٶȺܿ졣
ƽͻѾĳģ˷ܵģ͸ʲôƵġ
أĪסڡȽַ˹ƽ֪ɣѧУܽվ··̡


2198 ȫͺ
εվ·ܽҲԣܽƽȻʧЦͻȻЦ֣Ǹ˭סǱߡ
˵ˣĪǱʩǳһ׹Ԣ䣬Īˣղúûж೤ʱ䡣
ǲ֪ͨǣһϲ˿û֪ͨƻĩȥ
ƽŲĪһ˵ǣһһʮȷת˿֮Ȼӻλص
ͺãǰ˿ǳĵġʵ̫ͻȻˣȥĪ򣬽̫̫Ϊ֪Ī
˵˵˰ɣƽƲ죺ʵҪŵˣΪνˡָͻȻѰ̼ʧء
绰һͷ֪뵽ʲôֵùЦǰüİ˿һĶԱȣƽġ
ԡ
ԾѾģ첻һֱָαװŰɡƽͻʵǲǰ֪ˣ
ŲǣҪǰ֪һֱ˵ǿһ뿪ѧУҾ͸ղźͨ˵绰
ڲ½һѣ㿴ûô绰ңȸĵ绰ղŻһֱԹء
ƽȤãѾ˳ء˭һϢͨҾ˵Ҫ֪ˣôһֱûء
֮ǰͺ˵֮ˣ㻹šɣҵһʱͷˡ
ˡƽһ䣬߿Ű˿ָָߵĵ绰ͲʾҪҪԺͻͨ
˿ҡͷӣҲһġ
أ߰˿õĵġĪǸµˣסĹԢס¥ϵ˽ܸģܰȫ
ղ绰ĪĪҲûнӵ绰û˯ѡĪ˯˻绰Ļϵ˿
ԹƽԻӵ˽⣬һ˼ɾͶȥˡ䣬ƽϸת֮⡣
͸˿򵥵˵ĪסĵطǳȫѾĪ԰˿Ļˣ
ģ治˵磬νסĪ¥ϵ˵һλٱ磬ΪרᵽĪҲûнӵ绰
ҲϺ䡰û˯ѡҪصŵġⶼѾˣҪŵˡ
˵ˣͲ˵Ҫǰ˿ʵڲĵĻȫֱźˣϾеַģĪ˯ˡ
Ȼ˿Ҳġ
ƽδʱɯӣղڵ绰ﱨסַδҪҪȥһˣ˿Цҡͷ
Թƽˣ˿ϻ˽ġװİ»˵Ʒţֲʧġ
ȻδҪҪȥһĪĪϵɼ滹ԭ
֪ȫͺá
ǰΪĪ̲˼ŲһĻһأһͰ˿ϹȥʲôĶ˸ء
ǾͲһΡ
ҪС֮ģȾ֮ԩ˼ңǸˡȻ˼ҶδԸ֮סַԵʲô
ɣ¶ֻܵ˼һϲܾͻͣĻҲˡ
Ȼ֪ԷȫԹƽ˵δʮͻ꣬ǾͲ˺úõһʲô˼ҷֿ֡
ϸһĻĪӦþδͰߣֿ˵Ƕûϣʲô¡
˿ͻȻİ˿ƽƿϵʱ䡣ãʹ˸绰¶ڶѾʮӡ
ͲˣƽԾվȥͣ˳輸ϵӣһȻеġ
˿һ£᲻᷽㣿
ʲô㻹ҿˡͣˣ㡣ͣҾͲ㣬ףͰ»˽ڿ֡
˽ڣ
~һŬѧϰѧ˽յɵӡʧЦҡͷĹƽѾȻ֮ǰһԱ
ҪУ֮ǰ׽ף˽ڿ֣ϡͿģĻǵýȻһա
źߣǵģǽ졣ǰװ׼ûУҪҵǿ԰æ˽ƽʼ磬°»İ񡣡
˿̲סЦˣ׼ǽ졣ѹ˵Ҫú˯һȥӰأҲû𴲣Ҳ翴Ӱɣأ׼ʲô
ңƽһָָָԼܡ
ʲôܣ
ȥ˵ˣܸ㣿ƽʧЦȥ߲ͷЦǲ㡣
Ǯ˿ͻȻ۾һ֪ˣǮżٵʱȥ֣㲻ǾǮ
ƽһָҡҡǮС˺òãզ͵ڻһֱûء
̫~


2199 Ǽ˼
˵Цţƽ͵İ˿ڡģùͣǳԲˣڻеġ
ΥͲ߷ֱϰߣŰ˿ĺθڣǲ֪лǳ˸ʮֱŵӴ
Ӳƽ͸ǻȥİ˿ţ߶߶ʳͻȻģ绰
ƽͣ˽Ųİ˿˵˾Եȣ˭Ƚֻȿ첽ͽ˵绰Ͳ
ϧڶߵĵ绰Ͳһͷҳĸ˭˵ǰ˿εĪص磬˫˫Щʧ
㣬ң˫˫
ˡƽȳ˿˵˾䣬ɯ˿ߣΪĪ
Ұ
⻰˵ġƽüԣôͻȻҴ绰
ǲǷĪˣոջӸˣȥڿ϶ܺõģͷĺˡ
ȵȣʲôʱ֪ģ
֪ʲôŶ˵ңҲ֪ǻ˵ĪˣͰ˿
ǺܼĪθ˿ľϲǳˣŵ˿ˡڻĪȫ˵ɡ
ƽȥֱ˫˫м棬绰ͲҲеİ˿ʰԼɡ
ѽ
ˡ
ȥ
ƽ˾Ī򲻴Ƕ£Ī˫˫ܣ˫˫վĪǱߣˡ
Ǽ˼
ֲǰ˿ƤһģܲΪһ·֣ð˿Ű»Ͻɡ
˽ˣѰ˿һʵ顣ˣõСãҪ˿ټʵ⴦֮Ǿ޿ˡ
ֻ֮󲻹Īʲôɣ˿᲻ݽѱʡˣһΪǡ
㰮˿ȥ˻ƽٻؼʱ뾰Ѿڼңȷ˵ҺҪȥϱ
ء
뾰߽ƽŵˣõ廨ζ̲סȤҸһȥõ廨ˣ
뾰ҲǺЦѣƥ䡣һӦЩ׼ȫǮˡ
ϲͺáͦõģ־ͬϣһϢƽָָָָ⣬ȥǳȥ
Ƚ˵
áƽҪæףԾ˼ſ˸첲ҸӦǲ緹˰ɣ
ñӹҺõ뾰û׾ͳţ´β߶ԶֻҪһҪס
ԣȵ˵ͷţԼȥˡ»ҲʲôɣͰ˿š
أ
Ұ
ԡ
֪ʡ뾰Цһһһֽ¹ҺãԹ緹ȥֿɺã
~׼˵۵Ӵƽǣ֣ҡǣŵţĪˡ
Ŷ
˵Щʲô
˵ʲô뾰ҡͷһֱ޲ؽڼϢʶȤӦðˡ
Ͱˣ֮ǰͰˡƽżᰮ˿֮£˵ʲô¶
ԱǶԵġŮӾǼﳤԣҲǺʵѡ󷽷ķ֣󷽷İߣ˭˵ʲôɣƫƫǶǽȫڱ˲ɡ
뾰궼û˼˵ϱЩ²ȷġŮļϣȷʵܿ¼ңˡ
ֻҲҪ˽þۺɢˡ˫˺ˡ
ҿ˿ԹˡȻæ˵Ľ飬ɶ˵ģڰ˻֨һ
˵ʵҲûϵôҲ˵һ⣬ϾҺĽûɶ¶Ҫ֨һķϡ
Ͱ˿֮Ľ飬֮ǰáϲ뽹ݶΪɣ¶ģǴһ
뾰겻ÿɷһЦˣȷʵͦģ̫ڡˣ˭˹ʹ
ҾͲҪ˿ôһһ˾˵ҲĥǨŭ֮԰ɣ
뾰ͷ
˵զģ
е¡
˵䣬֪뾰鷿ĹƽͷҲǣһ̫æһ̫оͻ⡣
ĸĶѽ뾰ʧЦ뱧ϱϣȱɳ߽Ǽϵĵ绰ɵѿڶ˭򣿡
ƽЦбһۣûôеġҸ绰Ҳûʲôɸɡ
㲻ΪǸ˫˫绰ʲôɣҲ̫Сңһ֪ܲνѵúͿ
뾰һ͵Ŀ⣬һĴָĶѵúͿѾƿص߷ֻ򡣡
߷֣
˷֣


2200 ߵÿ
ƽ̿Ц׺ݵػ˻ȭͷźߣ˷֣ô˵ϱܲ⿩~
뾰ϵӣҡҲʶǰٷְ١ϱһؿɺã
ȥƽֵùǺҴ绰ҶģЩܹܣЩֻȨ֪
磿뾰Լȣʾ
˫˫˽¸Ī˵ҸҲҪһ㿴ҾûҲûǰᵽ䡣
Ůӵ˼ءûʲôģܴͶദӴ򵥵顣
ûЩ˵һ¡ͺãˣʲôСòСõġ˵ĺã绰ɡ
Ҵ˫˫ˣ
㲻򡣡
ƽ绰Ͳ߿ʼţϻ̲ס˵Ӧ׼ʲôף˼ҰҺأ

ǰɣƽŵæס绰Ͳˡף绰ء
Уɡ
Źȵȹƽ˵ţͻȻ˰֣ͨˣһιǼɣ
ңС㡣
뾰ͻȻƽĶ䴵һ
ˡƽһӺϽ˵õ绰һͷļϻ뾰Ҫš
ǰԵģֻҪߣһҲкʱ򡣴Ҵҹ˵绰֮󣬹ƽҲˡ
鷿ֲҵġﻹأɻǵ鷿žû¹ڲʲô
ȥĶ
Է
ô磬Ե£뾰Цؿ׻Ըվǲˣ
ƽ޵ĳλһۣ˭໹֪ءúǰϺһ仰
˵治ҲǾڳԺˡ˵¸·һܴ٣ʲô𣿡
뾰걻ӲתƻˡڲʲôʱʮԪڶδѮ͵˴٣
ʲôܿġһʱҲȳ鷿ƽ˳ϵһݸԼ
Լ棬Ⱦͽһ֮ڴ˰ֵܣеģҺʧ
ͺ~뾰꽫ŻԭһӣҲЦ˵ʮ岻̸£
ǰҸ˵˽¡ƽƤӶգһ¼ⲻѧУÿһܴ֮ǰиͳ
⵹Ҳǡÿһܴ֮ǰľסգֵһѧ±ӡ
˵һ죬Ͼŵ㿪ʼһѧͽӭ꼶ѧѧŷԺÿǵš
˵⣬ЩҪǰ׼ȻͻȻİ˹˫˼䣿˵û⣬Ҳ˵ġ
뾰˵ͷȽ¶˳Ļصһʱ䣬ûʲôţ
Ұƽ˼ЦЦתתŵġȻҪ߲ĻҾڼˡ
뾰겢δŻػİš뿪һܣûʲô⡣Ͼ񲻱е绰ϵ
棬˭ҪǴ绰һʱϵǻ绰ȥʲôطûУ
ߵÿ
⻰ϱ飬ɲһݣ뾰꺬Цͷ
̫ˣƽһ֣һûȥĶأûȥĵط߶Զģ

ƽһ£ͷҸ磿һˣԣ
뾰ʧЦҲҪ
ĸѽ~ƽ̲סЦˣҸûôɺòҪȥĶȥȥ
ҲС뾰깴˹ָͷ˵˵ȥĵطñ˵ȥͷ羰أʲô£
˵ƽըëɻµˣҾȥߣѧУòã
棿
ƽʼߣӣ볳ǰɣ
ⱦüٵġ㶯ģߣӣ˼˵ûҪȥʲôط
ƽߣӣߣ˰컹δëȥ뾰겻ɵس˳ǣУˡؿ˵ˣȥʲôطǸ˹ʲôĵطȥ
ɶطƽգգۣŶУġҶమ㣬˵ɶҾģ
ɱˣȥָҪתˡ뾰Цһס۾ԼɪǱӦÿҪϢˡ
ҪֵĹƽһ٣˵ˣҿ˲ࡣ㲻ΪȥӮǮɣ
뾰Ц￴ͷҲҡͷ
ȥˣʶѡﻹôǮŴȥðգʲôʲôˡ磬̫ˣȻңء
ҴȽġ
~


2201 治
ƽǲ֪϶ŵʦδʹӢ󡣡һʱжģ˿Ҫˡ
һָƵˣ治ʲô¡ⲻδѰ˼øʹأȷˡ
Щ¶ǿƲ˵ƵġҲûΪƿ޵ˣ볤ʶ
ںˣȥѶˡҪȥܼʱĳһ©ڷ硱ƱϹ
ȥͲȥɣֲûʶǧ˭ǧùڣͿƼзչֶ˶ѡ
ԣ䲻ڡʵûʲô˼㿸סϱ뾰˳Ļͷ
˰ɣ˵ϱˣźܺ˵ģһʲôͷԽֹԽá
뾰Ҳδ˵˳ëˣͱʾȵ˴ٵʱٿг̣Ȼһˡ
һУÿˡɻֳɵġŶ֮ǰǸ˵ó¶Ҿȳȥתת
ɣλСֻֻˣ˵ˣģ˵ˣֲܲ˰ȫ
Ȼڽ۵˽ֱӾܾȷʵ̫áĹعزû㣬һץš
ñ˵ͺǨӡҪڼȥů͵Ĵ󺣺ɳ̲ȸٷɷɣͻӦ
ٱȷ˵ǲż٣ôٶϼڿΣǹعؾһ׼˭Ҳ˭ٱ
ⱦ뵽ˣ뾰Դ߰ɣ͡ϱôġ
ЦɶЦòġƽ֣˵˰ҿû׼ɶġ
ãõ
治ã
װɵͲɰˡ뾰˳ҡǣԼֵҡţ߸߳鷿
ҿ治³ˡƽ˳ǰ棬ͷ̧ۣðɣӲӴ~
뾰ûһԴʹǲתתˡ
صģ~´Ҫ㣬Ҷɵ֪Ǻǣ˫һףҲģ㻵
뾰ЦŻ˽ŲͷĶߣЦͻȻһȤ¶
ƽһƣԴҡø˹Ƶģ첽ǰߣҲļһ
治

˵ճ££Ĵѧ
ţƽŲһ٣תͷֿ˿ܣˣ̲סʵ˵Ĳ׷Īɣ
¡뾰ļ
¸Ӵ~ƽüľզճأӦðǲˣ
ˡڽӽع൱ԱϢһʧ뾰ӵǰţˣҲм
Ϧһ
ԡ뾰˿ĹعغܿͷӦ˼ôһ˵Ըһ͵ˡ
£ƽԴţʲôţȵȣ죬ͦģճµģǲѧ
ôѾ̳ӵ뾰겻ȹƽһλѵ
ǵһ߸ݵģһ۾Ҽǵ㵱˵˲ǽӣһƽ۾
Ŷѽôһ˵ƽʱһʱôֵͦġ
úõģμӾۻһƽ۾ֲ֮ǰûӣΪѧУﲻ۲Ŵ۾
ٿҲûöӢ˷ƻȻΪ˰ǿ϶װ
˵һƽ۾ĺôȲ˵ƾסһ㣬ᡣ
ʱɲͶ˽Сһ䡪˹һαװ˹İ࣬СӦˡ
ƽաʲôţҼǵнܹˡӢǻǵãʲôɭ԰ɣ
ԡ뾰ͷܵʱ򱨵ĴǳӦǳ
һ߽֮
뾰ʧЦ
Цɶ˼Ǹĸˡƽҡͷ˵ĸûˡ
λѧҪλճµ˧ܺãȻˣסͬһˡ
һ׼λˡ
Ī򰡣׻Ī
ڻսÿã´ˡʵģС׼ȷǾ˵Ī¼Ҿһ׼ǶԷˡ
֪ɣ
Ӧ֪뾰һ£ʵ»Ҳ֪顣ǰһ»䡣
˵ɶƽؿģһᱣܡ
뾰ҡͷӵ߱˵ҵ¶ڷ硣ǰɣЩ飬˵䡣
µ~


2202 
ƽ˵ٴβɵͣ½Ų̧ͷһġ˵ɡģ뾰̿Ц
İû˭ˡ
Ǳ˵뾰ָָ¯ķǰߣҪǲҪ
á
һӣ뾰§ǰƽŲһת첽С˱¯ǰɳͽȰԼض뾰ǰ涢ֻһ㵹˵
ʱ뾰ҲôŲۣԼȣʾƽ˵
״ƽȲһ£˿ڳղˣվȥ
Ͼﲻ鷿ôֵϣһ˿ˣֲ˼ġ֪Ͳɳ
ʧ
뾰ַżϣ˫ֻŲӣ˵ˣŶǰһ»䡣
ԡƽ֪о뾰ԸʶͲ§ӣ˵ɶˣ˿֪
ϱִˣһץסص㡣ȻЩ飬»֪飬ѵ˿δ֪
뾰ʧЦȲش˿֪񣬻˵λߣ»λǲһ֪
Щ飬ҪعԼȥ֣ҪعԼȥܶʱЩ˲Ͼֱжϳǡ
Ҫ˵Ҫǰ˵𣬾ǰϣǼ˲ھֲʵǱ飿
ƽͷ
ʱ̸飬һƻ֮˾ˣ˾û뿪Ⱦ졣
~˵ûȾš
ȻȵĲǸ߶Ⱦƣ˼˼һ£ơƣϾڶ컹ҪϿΡȵһ룬ˡ
žͲ֪ģ»ĵ˽ҪϢһ졣һ˵ġ
У㻹ǳ˵ɡƽģ˵˰죬ǲ⡣Ҫ´ˣֻͷ˵
ֺģ
ĵֱ˵˵û飬ʵҺˣҺͰ»졣
ţ˵
»ʱͿЦһ䣬ҪٶȿĻҸŮһ𹲶˽ڡ
ƽƲ졣
԰»ϻ˽֡ҪǱδ֣ǾЦ˵һ仰
ҾűӦѾ޿֣Ѱ˼⼸켸δ޲Ǳ˯ⲻ
һϣһδŮѾߣѾԣӦѾʽֿ
ţ
ʱҲûǲѾֿϾ˽£ϱԭͲǺϲϵ⡣
ҲǹˣǵʱպãҪ˵̫ãͻȻҸ߿࣬ˡ
ѵӦǺȸˣ
˵ûȤŮѣһδεģʱ˷ڸϷǳֵãÿŮӶǰ˿
˻ϲϰ˿ɣ
㡣
ãˡ¾˭˭ǽţس̶ѾŪô򵥣ƷһͿ
Ȼ󣬻ɣȻû˵ǸŮʲôãٻǴӡ»أﰮ˿Ǹˡ
Ǹ
뾰ͷûǵǸ»˵ҪΪ˿ҲôǸĪһ顣
˼Ǳսһθ飬ûô콻Ůѣǰ˿ÿδǸĪһ֡
Ȼɣôڶ̶ʱھһӦþһ˭˵ĺͿˣٶȿ˭δϵ
˻˼ǱԭûƻǸĪᵽ޲ߣǰ˿̫̫
»أΪ¸Ǹ˵ǰ˿Ĺϵ˿ӦҲûϵ˻ߵһ
»͸˵˿̫ˣ̫ˣ⼸ֻҪûڼҾͷְ˿̲סȥǸĪ򡣡
ƽʱɴ˫ۡ
ûþȡ»ô˵ģʲôνæȥҺѵʱҲûС
ţ
뾰˵ͷ
ϳңƽͷҲװģʱ˿żҵġ
뾰֣ԴЦؿ
˵᲻⼸ϰ˿̲סȥĪ򣬾ǲ֪Ϊʲôԭ򣬵ȳȥûȥ
ܡ
ƽü˵⼸æÿҪûʱϵĪһѰ˼Īǲܿ
ܡ
ȥƽһ£ͻһǰɣˣǸأһֵġ
֡
զ˵
и뷨¡
ϻ˲ǣ
ƽЦذһۣһ֪Ϊɶ˷ʱ˵Щ뷨ţҪҪ
Ӵö
ˣҶӸɶ


2203 ̫
ǵģһʹþƵġѰ˼ۻܲˡ
ԡ
͸ոЩ˵ϵˡ䡱ĳ̶ȣֵܣ˵ǰì˲ǡ
뾰ĹƽʧЦҡͷδǰһ컹ĵʲô⣬ܹ鲻ǺûͶˡ
һҲģʲô˵ѽװ䣬װˡδ֨Ҳ˾ӡ
治֪ν˼뿪Ǻûǻһ˭ףȻЩ߰ĳš
Ҳաܹ鲻лӣα˷ֲе¿鲻ãǹġ
~
ǶôáֵһԶԣеġŮģ޲϶Żɬ󷽵Цݡ
һȿɿɣƽЦ쳣á˵жδСһôѹ·ˣ
кþúþˡ
ǰû˸ڽϴֵ֣ǽ§§ˣûʱˡ
ϧ~
˴죬Ȼδһż˵õ˫̥ͨأѽ׶ȥˡ
ڡһƽֵЦˡͻȻҪ᲻ǮϽֹˣզ
ɵϱһģֲ֪ʲôֺˡһֵֻ뾰סЦ
۲ۣ
뾰ҡͷۣͦ˼ġ͹عˣ߹߿羰˳ŹЩϲ
ɱʲôȤϾϽֹҲΪΪȫ˵ϲΪ
˵ǲۣɹƽѰ˼뾰Ѿ˲ʱ䣬ȥȲᣬӵһֻҲ۵ġ
ƣƽҪȥȻ󿴳Ӱ˵˽ڵıĿ
뾰һֱֻţҡҡģֱҡһƬﻹвʱȻͷ
οС첲СȵģߵĲӦҲҪˡѾĵ࣬Ҫӣ͡
ĴϣֻҪǲ͹ݣֻҪǵ˾Ͳʱ䣬ֻҪǵĩûⲻã˵컹˽ڡ
˿ĿѰҲ뾰꣬ƽֵ֪ܾѶ˵ӰƱҲһ׼ûԤ
ȻⲻܹġҪò͵ĻἫ٣гžͲ͵Ļ϶Ԥˡ
򣬿ѰպãٵĲߣƽͲʱǲҲŴõĲˡ
Ҫһң
Ķ뾰ԼþգǽסЦаʲôζĲ
ƽ˿Χƣʲô͵ģ϶ǲϲȥģԲ
С
뾰ҲжȤ˽ڣףʲôνֻҪعϲľС
Ҫ٣ȻѲƵĵطȡȾùε뾰˵ǰߡ
ƽҲԤıģɶ̵ģһһңѹһֱûҪҪȥ
̫~
뾰ɲϣЦ͵ոգڿǼû˭Ů⸽һҲ͹ݾͲ͡
ȻԵģƽȤţźģôûء¹Ҫô룬ˣֻ´һAAơ
һᡣ
Ҹ磿
ɲ
ûϷҶעģ·ѹûŵĳӺĳӲ˵ӰҲûš
˵ţƽЦƳҸ羫أһ׼˻Ƥֱһ׼ǹͬһط
뾰ͷû˵Լⱻ׻ĵеطգΪˣײ˲ٵӡ
ֽɫԭͲӦο˽ҲһĴӣ̾ͼ½˵ز
벻֪Ҹ
뾰ҡͷҡü죬Ǳһ۹ڵˡдΰڣֻҪܱ֤簲ȫС
Լ~ҪҪ㶫
ã쵽ˡ
ƽֻգҪڣ첲ϿһӣϱʻһСŮ˹
ƵСر࣬ûôͻȻܹġƽɵһ첲뾰ǰ档
Ҫһƽ뾰״ֻͣ½ŲСŮܵǰԶλþͣ
Ȼһλܴϻ۵СæһǸžҲÿˡ
䣬ҲʮңܿɰһƤúܣ仰˲뻨ǮЩ˼
СҲͦ˼ģȻĴָ˶ףۣøչһõ廨뾰ҪڰԲ
ͻȻһأƽ


2204 ż
üһһӼƺȫˡһĹƽ뾰һۣתȥ̲סЦˡ
Ѿģ
㻹ԣ
˵Ůϣɲ˫˫޹ỪһԾĪһеģ
еģ
ˣ۾УǸһһƽ۾һʮ꣬˹ĵ
ֻǣôŲĪģˣֺ˼ˡһ۾ܿɲͳɡ
֮䣬ƽЦſ첽˫˫ˣĪ˵ͷ˵˭أʶ
Ӻ濴ˣֺǣȷˣûһţ
ûҸ˽ŵ硣ƽû˼˵˭˽ڻųŵģһųš
ǲ࣬ӳţǰһĪõӰƱûУ
˫˫͹ƽ˵ţǱߵ뾰ߵ޹ỪҲˣɵǣʵĻͬһ⡣
뾰ƽЦЦȻصˣⲻȥǰùϵӰԺأþò
۾УŶǽгģƽͼǰһ˱ˣȻһ䡰þòпվ۾ۣ
ð뾰ͷ޵ĳСʹһɫͦģͻˡ
Ȼ㡣ⲻ˼СķӦ죬ɿ뾰ĳˣһۡ

ƽЦЦҲûߵĪܽܡǺţЩ¾ôƽҲҪԷ˭
Ҳ˫˫󺩺ȻֺƲǣȱܿϸŴܹ治ɡ
һ΢ЦĪȻĴͷβֻδᰮ˿ƽû˼˿ص绰ûС
˵ʵεġ
˫˫Ӱʱ࣬ҪҪһҲʱƽ;òһΡ
ʲô
ã˽Ү~
ڹؼʱ̣޹Ừؿ׵زŮѵĻ⣬ʱһòͣȻҪ˫˫һš
Ѿģӿ϶ˡ뿴ϷʲôʱܿŲŲõ죬ͳСĺһ
ֿ֮󣬹ƽƽ뾰ɲڽתơȻϵһ£ŲԿ˺ܶࡣ
ҪҸϣһ׼Ҫܶ԰ɣȾֿĵطЩˣƽ̲ס
뾰Цؿ˿㲻ڡǲǿʲôˣ裬ҪƷ֪Ʒ
٣١ƽڨЦ˰ɣǰһҶԲ˵ţϽָָԶһ
û»˵һҾͺܲٸһ£֪иδޡкξ
ƽ͵һ̧ͷ뾰ꡣ
ʧǣ뾰겢˵Ц˼ҲǣЦ鿪ЦǲЩ鿪Ц
ٸһ£Ǹδޣ֪Ī࣬˵ҪҪ˫˫֣
С۵ˣòˡƽۣİɣҲ͵ģҶǳˡ
~
ʲôǾ֪ûУ

ϻ
һڡ
仵ˡƽţǷвڽϻʱʱһ
㲻ң뾰ЦҪϢģȼסˡ߰ɣҵĹ£װһ𹲽͡
~
ͶҰɡ
ƽ°һ̧ĸ첲룬Ҫ̨֮ǰ̲סʵ˵
˵ͨ뾰һֱֲĸԹƽ˽⣬ʵġ
ⲻ͹ЦЦҪ̸ģΪųįֻϦ
⻰˵ġ
ɷ
ƽҡͷȻȻˣ͸ܿĪ򰡣ֻ»ץסеġ
һǲǴİһŮˣһŮˣʵϸ۲Ļܿó˿ġ
޹Ừһ˫۾˶ŽϹ͵ţϲ˫˫Ŀǰͺϲ
վеʱʶվ·һࣻ˽̸ʱҲʱʱؿ˿˫˫ۡ
Ǹûˣղ߽СӵʱδԷСŮѣ˵Ҷʶǣ
ȻˣǸӦȨ⣿ϾĪڳ˭֪˭֪ܲС൱Ҫá
ɶԷûģ˵һŮѣղ򻨣ҲˣӹʱС޹Ừ־ôһݡ
ƫƫĪͺȻĽӹȥˣܿĵؽӹŻŻ㣬ȴѹû˵ʲô
ͲĪղû԰ڵ˼ĪͿԷôеľٶû֮⡣
ܲ˰ɣ


2205 ϲأ
»ܵȷʵŮߵ£뾰Źƽһڵĵط
𿴹ƽƽʱǮִŵģҪǵ˲ѣƽʱͼͲͣǽѵĲͲ͡
Ҳ
֮ļͱһҪԶܶࡣ໥ĻǾԲŵò͵Ŀˡ
֣ҲǵѣȻһˮ׼ŮʦʹСʦֳࡣ
Уʻ֣ýͲ͵Ŀ˲ΧնȾķ
ƽӹŮߵĲףδӡƵľͼ֪һСѵĻҪѪˡ
˵ӣûǮ治СûǮֻսͰ͵Ĺӣ˵ʲô
ĪˣҲԣ̫ҪǧСˮ׼òͿ
ϾĪҾǮҲġҪǲƲֻ̯¾ΪóŮܵõļױҲࡣ
ǰɣ˼ҶδˣĪ򵽵֪ҪΪ֮áףеľһۡ
ȻƷ
Ҳա
ȻˣܿţƽҲᡣһҲôһ˽ڣֱƲϵ͡
ܿ뾰겻ϲʳǴִŵĵһȻСһܳ׷ĺθڣ
ƽԻ˵е˽ڱĿǹʱӦ
أ
Ů¼²һòԵ΢ЦȻȥ֮󣬹ƽ뾰գգۡ
ϲأ
뾰ЦЦվߵߣһֱֻ֣һڣһ䣬ҡ
áƽ뿪λãֵǷȥЩ⣬־ͦɡ
ֻǣһû٣ûӺģǰ˼רҵʿƴ᲻᲻˼ѽ
뾰᲻᲻˼Ǳ߸ƽδ֪𰸣ԼѾ˫ֲԡ
˭涨רҵʿģ˵ˣ˻Ǻģ治ǻԳš
ԣ
Ҳ
ʱĹƽ˿֪뾰Цҫ۵ò͵Ŀ˶̲סתͷ࿴ۡ
ȻҲǲġʱоֻ˷Ÿ뾰ꡣ
ܿģƽվΧЦݵòͿЦЦ뾰ȥߵŮʦǰ档
һ̣͹˲ʲô͵£һõ뾰꣬Ų뾰ĺá
ȳ󣬻˵һֲ֮Χ֮󣬹ƽ֪ˡ
뾰굹ǲġָѵĳϣԲʲôӣֳ
ϣӦ§Źƽ뿪صʱûĸӽˮܳò͡
͹عؾǿͷͲ͵һԣûһԵģеļȥһ
á
뾰ͬͷ
Ͼ»Ҳ֪عؾһЩҰʲô̽Ӱ̽ԲЩ׵Ĳ
ղ棬õĹƽԼǰһСŽؾ׽
Ҳóԡ
ҹ
ƽü
㲻֪鷿ﲻһѿƬţ˭ģϸպžǮˡ
˵ʲô˵һѿƬСһСֽƬù˫۾
ԣעڹƽϵ뾰вͲ棬ԱߵĺƱţ
ƽ΢΢ҡͷʳ֮Ȥ㻹پ֪Ȼٸһ°ɡ
ϱ֪㡣Ӱ»ģҲյֹ
ۣ
ˣȳȳԡ뾰ʾ߳Աģ»һźֲһ
򣬾֪ڶšƽһۣĸݿģզأ
¡
¡
ðɣˣ˵ôô飬һ¾ˣȷʵݵһ֪廹Ǿ˾͵ġ
ƽ̿ЦͳɡզƬùˣ첻ҲҪͰ˿Լŵģ
ǱûţȪƵŻݿҺͰ»һһţҵĸˡ
»ͽ϶ĿƬҡòţҾȽˣͷҲһġ
Ӵ治ף˲滰㲻ǰ֪ȥҸɣôף
С

㲻ȥ֪첻ϲȥȪһǱߵŻ˰ɣ
Ҫͷ᲻᲻


2206 ûô
һѲƵͳʱҲൽǰõӰƱһӰ볡Сʱǰ
ɵһԤĵӰӰƬ뾰ҲѡһɸЦϲƬ
򵥣Цȴ㹻Ĺƽ۵ĻǾ󲻿ĵ飬ЦˣҲûˡ
Ȼó˵ӰԺĹƽΪһηǳԼᣬ뾰ȴƾûһϷ
ſŵɫγһֱ̳ͣǱߣ֪ʱѾ˿ӰԺߵͣͣš
·£һǵľŨĻ㡣Ҳ֪ʱѾõ壬ûƴһΡ
ƽȻʧЦ
ϲ
ǳǳϲú㣬ûڵȥˣư»͸˲⡣
ǽõ廨ɣһȫû׬Ǯֹû׬ǮӦǿˡ
ʵ֤̫Сˡⲻڷҹлû˵ҳʱ䣿
˶ˡ
¥ط֮󣬿һĺõ廨ǸĴΣƽҲ̲סЦ
ӣ㼫Ҹϲġʵʵڵģ绨ѩ£ֻҪ㻹㡣
һĹƽǰеһһͷôɢĻڳĸGQ
֪⣿
㣬һġ
ֵúϲ£뾰ͷ֮࣬һͷ֮͵͵ڳһֻǸͷ
ʲôģ̫Īת޷ԵɣЩٶܱܿΪ
Щ飬УޡĹعذôһͻȻҲҲ
Ȱף΢¶
뾰Сسƽѹŵĸ첲һͷ˯һĻɵ¶Цݡ
ɵ϶ڻ֪Ϊƽʱֹųƫƫĩǲһ
ɵ϶Ҳ֪ÿ±޷ųҪû֪ãж಻
ɵϱһ~
Ҵñӵ뾰ʧЦҡͷûٶϴβɢŵ˯ȥϴ
Ѱһ
죬ӲڼҾֹͣųţͬŵһ㱨
ọ̈̄һ˵һȵ˺ϱߣѰһյأ뾰ž͸ոһ˵һһظ
һյȼ뾰һȭ֪⣬ͻȻʲô顣
˿̣ͻȻһϢ˵ɫгеʯֵܼ൱ӵȫʯ
˵£ɫдʯó״ʣҲԾʵ֧ĻΪṩйء
Ҫ֪ʻ׷׷ӵһڴľ˵ʾͻʮѡ
ټ̳һĴСƵĴѹһЩʽȱ֮¿ʼۿʯ
۵ĶˣȻµӶиҪӽմΪ˻ֻüۡ
һּ۸µѭ֮£вپ̲ƲоͽӹǵĻ
ȻһָȻɫд㽫ʯڣȴָĹԸֽΣ
˼ڲǷвҪָ˵ȻǾͽʯȫҵгϣ׽ȫʯг
һûȤϸ˵ôһϢ֮뾰꣬費Ҫһʯ
Ϊƽʱƻһ֪ƽĿԲ鱦С
ȻҪ鱦УȻٲ˲ƷʯƷҲ˵ĿǰͻʽڻһǽϹϵ
ã˽һ䶩ƣƷЩڵһǲȱֻĿԴʱ䳤Ҳչ
㿴һٶõĻᣬǷУ
и뾰ʧЦҡͷ֪ܲһһδû׼ܽȱǮĿˡ
ɵСһ뵽˻벻һ㣿飬ûô򵥡ССֵģû˼ˣֲס
Ҳ档ڣ۳Ǳ߲֮ءජЩԲܸҳӡ
һصͷţһᶢһ£д¥ջˣ㿴˭ȥ¹˾Ϊʣ
ȵȵȡд¥¥һױɩӶˣȹʮ˵
Ҳ˵ùȷ˭ȥ¹˾СȽϿʽһ𣿡
ҲС˵ţ뾰ͣһ£ҲɩһӦ˻¥òǮ
¥


2207 ˵ӦԼ
뾪ȡֻóĹƽλʹ¥¥һ¥һд¥
ϲһԭ߳һչȴδüٵ¥ξ֣ǵмˡ
Ȼһһ¥˵ö֣㣬תҰг۽׺󻹽Դϲ
ʵ˰칫ַźָµһǸԹ֮үҲ֪ʱ̫ۣ
ˡ
ⲻ֣˼Ҫʲô˹ά˹һԮ֮ͣ˵ӦԼӦԼ
ҪġǳѵõģϱȻܵѧУҪ𰸣뾰˵Ӧ
㿴ҪʱƽҲ֪ļˣϽ͵Ҫ괺٣ʱƱö
ᡣ
ţƽ°һȦߵǰͻȻǰ̫~˵ǲͰźˣ
ֱס뾰ʧЦߡ˵ţڳһֻϵı§ȳ˷䡣
ȥĶ
ȻؼҡǲҲȥѧУ㡣ֻҪϰˡŵ֮ǰУûϵ԰ɣ
źߡƽ뾰¥ڵͬѧ˻֣ⲻ󣬶Ѿݽ롣
ƽָһѧʱһסڹ԰ڵҪס꼶ѧԺס롣
ȻҪǽסУĻǾס꼶ѧԺֻǹҲã뾰ҲգȫסУǹƽͲþһ˸סԼұ
Ǹһ˽ȻҪԭҲǱٽײסѧУѧøΪ㡣
簮˿һסУסһѧ֮꣬ͺˣҲסУٻȥסһ
ʲôܶģоһγϿʱʹÿĩĵÿѧʱ䡣
пɲĿռ仹еġ
磬Ǽ˵ݽ룬ѧУ涨䲻ѡסһ¥ѡסһ
ζӣλͬѧԼ˿ͷǳпܻһ𱻰ͬһ¥
ʣµģˣϾŵ֮ͻ׼ȷ𰸣֪ܵһᱻ䵽һ¥
ԣ㲻ýŵġǲҷֵ˫˼ңû׼ܴźе˭һ䲻ǣοһͺܺá
뾰ЦЦǻû˵Ϊһֱˡ˽Щȹľͺá
ͻȻֲøʱ䣬뾰δͬѧ賵¥һʱҲѧУͣͱ߱ġ
£ӦǲݳݺʱǲڵģѩСǰһѩָиʱ硣
죬һѵõĴ죬ǳ̫Ĵ졣˴ʱ̫ҪɽֻҪ󣬻ǲ̫䡣
ϰɣѩ̫һɹٵģ·˻ˮ뾰ƽܿһ̲ˮ
Դ˵ĹƽôһҪ˵꣬תͷ֮Ͳؿ˲ԶһĻ
뾰˳ĿȥʲôˡϽԴǰУ˵ȥ
Ҳáƽ̲סͷֻ׻δתͷҪǱ˷֣ҪҪһ⡣ǰɣʵ˽ڹѾѧУɭĪ򡣡
ôģҲʸ¡뾰˻⣬ʰܶ࣬ξʹ׻ϴ·ˡ
ûһ˰ɣС«ڣʱҳŻܶණģƽЦ˿ջĿ⡣
Ͷߵӵĺ࣬ͷͳһ¿˭Ҫһȥ߾ȷͰ»ǻһ𡣡

ţô˵ˡ
㻹˵սӵ绰
ûǽӵĵ绰ӵ绰ѡ翴ˣҾˡ϶Ҫһȥġ
ƽЦͷУһء޹Ừ˫˫һԣ֪֪ͨͨ
ɡ˫˫뾰껹浣ĶԷððʧʧغϱԭȵǸŮĪһС
ǲ˵ƽҲǺ⡣أ绹ȥ˵һġ
һȥ
벻⡣ֲҵǮ˵˵طѡδҾһȼ١
ô˵֮ǰҲô˵ġҹʱ˫˫ȥˣĪҲȥ
ǼڵĹϵҪõġ˫˫ڸҴ绰ֻҪߣǾԼһ֡
ҲĩûʱӾǲΪĪĹϵ˫˫Ҳ˵Īûء


2208 ѣ
ʱ䣬ƣĩһֻƴǣɴپûˣһֻ˵˶֡
˼Ҿطѡ仰˵ڣƴǾЩ˵ȥҲû˵ھҪ徲
뾰ʧЦ
Ҫ˵һžСô˵ˣǸӦþǺ⡣
ҪǶԷʶȤڱǰʵҲûʲôˡȦӾôصֲûУ˭ѿδ֪
ðɡҲֻôˡܲΪĪС߶ѾͱԼãС
˵䣬εεεģˡƽȿ뾰꣬뾰Ϳڴһҡͷҵģˣ
ҵģǣʱС«ͳ˱ƽ˼ЦЦȵٿ
뾰ͬͷۿϾҪңû·ҵ绰ͤ㡣»˭㣿
ӦòǼҽպ͵ͨ绰ǰ绰ʱҲһ绰
ҸأŻʣµģҳʱ򣬻ȥͼݣӦҲ˭ҡ
δ˵꣬εεεģˡ
Ҫˣ˭ѽһ顣ѵ֪Ĵ֮ǳư״̬ġ
ƽòӿŲ˼ҹ˲Ѵ¾ٴεεεĴص绰
˫ָű뾰곯ӭǰҡҡͷ߻صδȽ֮һԵɳϡ
ɳϣƽѲŵ绰Ͳιңƽҵôʲô𣿡
˭
ƽ뾰ָͷ
˫˫˫뾰ͷ²ҲӦþǶԷ
ûϵҵʱóˡûʲô飬ȥˣڸյҡ
˵꣬ƽ뾰ص֡߼ŵ绰һ˫˫ʻ
֪绰ƽã˵мȥǱ졣
ԣҲô˵ģ˵¼Ѽ˾ͲߣǾֱӴѧУǱߵǡ
ôţ
Ǹ߾ˡˣǿ˵ˣβǡ㿴ƱҪҪǰԤ
϶Ҫġƽ˿Ҫ뿪뾰꣬߰˿ǶȥҲȥźϳУ
Ҳȥ
϶ġǱҲϤ˵ͦҵģû˴·ҿɲҹȥ㲻Īһһȥɣ
ôУ
Уô᲻У㿴ŰСƽ˵ͣһ£ôţ߻ҪҸô˵
ͨ绰ΣҽͲȥѧУˣϵǲ㣬ͨ绰
Ҳáû飬ҪҪҪĻھ͸绰һѧУ
㻹ǰĴŰɣ۰ҾͲȥˡֲǲֻ֪Ҫ˷żʱڣҵͶһֹ
治ѧУ¿һҾưŶ൱ã϶ϲҪҪתת
һǱδꡣƽ˵ţסЦô˵ˣûԣθۡ
Уͨ绰ݰ~
~
ƽһ߹˵绰绰Ͳź֮ҡҡͷһʱҲվôһ
ˣ¥ط˵ƽɳվ߽ŴŦۣ߳¥ݿȥ
绰ˣ
š
ģ
ûǷϵˡ˵ָɶ϶һţɶġ˵ǲǹģ
뾰Դ˶źãǰ;ʱ¶뿪Ҳõûǣ
תƻ⡣ƽûָͷ˴Ҿ˵߸մӦǼ˶ȼ٣Ǳ֣˾ˡ˵˵ǲǰʧһûע⣬ָˣ۶ˡ
û뾰קһëݸԼɪϣѾǸ
ȲС֪Ҫż٣͹ġȳ극ûкϢ
Ϣˡǰ˵𣬵ڲд𸴵ġƽעһӱתƿкܶࣿ
ܹ˼ң׼ıȽȫҪһЩʱ䡣ðɣ㷭һûϸ
˵ţ뾰ֵһë֮ǰŻ˵ûѧУңҽҲȥ㡣
һ㣬ɲ˵ûƭӴƽЦбһۣӹë˲֣Ĵл
ѣ
Ӵﰥզ֪ŵģƽüؿɶѣɶ˼զˡ
ߣߣҴҴҴѡ㻵۸ҡ
أ˼һǸأأˣ治ˡ뾰ۼֿסë


2209 кβֱ˵
ЦɶЦԸû˵ЦɣЦɸɵӣƽݺݵһۣתߡ
÷׮һţ㲻÷׮ţҵʱ㣬㻹˵㱳š
ȥ~
һȥ~
Ь~
ɶԣ
ͷ´ҵЦϣ㡣ƽһۣϹָɶͷ˵©졣
ô뾰˰ɣߣ¥Էҵģһ˵ġ
~ǵģѡѧأҪҪˡƽʧЦ˵ģ˵˵
һܼڣΰŵģָľг̡Ȼ˯鷿꣬û
ôأ
Ҫһꣿ
ɱ𡣡뾰Ц࣬ǵùƽֻ㣬𶯣ȿšһܼ
ģڲᶯϡƽһ䣬Ŀɨһһı֪תעǱߡ˵ɣһʲôҪûУ
С˵һܣҹƴôʱ䣬죬ǱҪȥһˣ뵽ʱһ
á
һ᲻̫˽ʵԽϾȻҲûʮСʱߡ
˵ţ뾰û㡣¶ҾһֱԥУǰ˵ɨˡ
ŵʱٰţƽƲ죬֪ɶɨ˵ģ¶Ҹ˵Ӧˡ
ˣ
ƽ죬򣬸ءã˵Ҫϵĵط¥Ͳˡ
뾰Ц۲棬ҲСͼģסҿɺã
ס㣿
ɲǣҶûãʱסأÿϱһͷǰ԰ɣ
ôϿҵı飬һĻƽһƵϣãʱҵƨ档
˵뾰̲סЦ
ĺ˵ˣ˵˵ȥɲһ仰ʲôֱ˵ġƽҡͷǰߡ
ٶȺܿ졣˸¥δСѾһľ̳ϡ
ƽǲ֣ȥ뾰֮ǰͼͨ绰˵˽ĸ͵ѧУ
Ҹģаɣ
Уһѡ͹үȺȾŵôΰ͹ȥүӦѧУճԺ
ʱٴһӽ棬ҪЩˮ͸ˮɳȻ鷳Եġˣɡ
Цͷ֪磬δ˵ż£ùƽ뾰òͣ÷ˡ
أʲôûУҹ⡣ƽӹ뾰ĸҨС롣
Ⱥȿ㣬ӽͺܺá뾰꿴һſʼͷͲ͡
զίأ
һ룬ҾͲίҪ˯鷿ʲôȥˣҾ͸кίŴͣ~
ģһپܸɵ׷˵ô˵ƽǺû֮ʳ
ֲСޣҪιƽһڣҡͷʾԸġ
ֻҪڳһٷܳԳˣԽԽճԽԽϲ˸Сˡ
ˣˡ
뾰֣շ¿ӣҪҪԳŵĶӣƽɵЦˣǴѽ
Уϲɡ
Ȼͷлᣬ̵̫ʲСԸϱСԴɶ˼
뾰˵ģԼɪ׼൱ȫȫƽҪ㻳ɶԷǲݡ
ʲôһطϢΧѾ˺òãУȺô
ٴλҵĹƽһϣ̧ͷڿֵϵ뾰ꡣ
뾰̧ͷ֮ͼԼˣô졣Լɪг⣬ȻĿǰг϶ˡ
ƽͷ㿴׬ǮǲǻĿģЩЩˡ
ϱڹؼʱ̣ظߣǲԺġ뾰꽫һļŵϣզ˵
ŵƽбһۣ˵۷ĸʲϢ˵󹺷ĸʲˡ
զжͻĸ϶׼ôȫҪôĻ˭Ǯû˽ˡ
ô⡣ֻЩǰʲֻҪһǿԵõЩϵġ
ñ˵һҡ뾰ָ˵㷭һҳֽӦòİʲ϶ֹЩ
ۣ


2210 
뾰ʧЦ۲ĵĶ۵ʲΪࡣЩϣԼɪıȷʵǳ˵á
ɲǾ˵һҺˡٷһҳȥԣҼǵþһҳԣûһҳ
ûУ㿴Ǽҹ˾˭˭Ĺ˾Ȩֱռ˰ٷ֮еġ
һҳֽ뾰꿴˿ƽָҳ棬˵ͷʾ˼·˵ȥ
˵ЩҪ⴫ȥɶӰ죿ƽһ㤵ı飬ϸ˼֣ûˡ
һȫһҪʲعĻһһžˡ
УҲûһ˳ŹţԶˣƽϽػ⣬˵Σա
š
ΪɶһӸôϸϣΪͼƽԴ뾰ꡣ
δ֮⣬뾰ˡû˵õЩϣ϶Ҫ׶ĵ׶Żж
֮ǰĽ֮£ںܶݵʱڽ׳ɹʵô򵥣Ǳ߾æ¡
˿̣Ǻܸ˹عصľ裬ûһʱæɽ׵ٴС޴
ƽͷԣҾ˼С޴˭ţҪҪҰæ
ĿǰáԼɪڲ壬ԹϺϲĽ飬ȸкˡ
뾰һԷӴеδɵ㣬˿Ҳδ˵ˣͶ϶Էš
ȵȵȡҪ⣬Щϸõ֣Ҳʺϵ˭ɣȱԼԼ
ƽɫҡͷûšĻҪȷնǵĺýһƻ
µĵȸ㹻ôϤˣһλʱٸһͷһ
ţûѧ뾰ָ˹ⲻͽˡĿǰΪֹϵʽֲǾ顣
ǰлиүүƽץסǾôţʱ䣬ȱϵϼң
ң
ϻ˲ǡƽſ֣ȥһļ㣬ȥˣ
뾰Цˡ
ʵƽͣһ£̧ͷ˿ͷҪɶһǱȽϷĵġ
ҪԸȡȻ֮ǰǼ£ܱ֤޿ɲ飬ɣô˵ء
ɵ
~˵ɵˣһǵ㰲ȫҲпˣ˼Ǿ͵ͼһѡ
ϾһҵײǺţûɶǷǰɣش𣬹ƽ̧ͷ
ԡ
ѵǣƽ׺ݡصҹƽɴûɹɶһɥĵ顣
ȷʵۺЦ뾰صͷҾ͸ҵϱûɹ£۵̲ӡ
ͷƽһ͵Ц˵˵ҵڻһŶԲ
뾰ͷ̬ƽЪţ밡˭ҵһǮ·š
뾰̿Ц
ЦɶͶʽѵҪ·֪ɶл費Ҫﲻ
֪۵·šڿĲιͶʻ裬·ʩҲͶˣɲ·˵үүϵ˶ټҵ׶
ӴƽʧЦҡҡͷʵҲǺûʣҪңʵġ
Ŀǰ֪ģ㣬Ҹ֮ǰĿ˽ĲࡣҹƲүү˼ҵףҵҲ׬˲١
ǰڼǻ˵ˣǿƤҪǴޣҲõʽ⣬ʽڡ
үү˼Ҷ˵ֻܷȥɣȫˮƯҲû١ӦвǮûʡ
뾰Цһۣõƽõ棬һ˵䣬ûʡ
𣿡ƽС«ֱͳУһûʡ˸ɶҸġ
˲֪ԸûҼصıϣ˭òߣҸѾˡ
㰡˵ҺҪƵġ
㲻ᡣƽͳһеݵϣæװϡ֪㲻ᣬ㲻⣬Ҳ뵽ʲô˵ʲô
һҪлˣ뾰ʧЦҡͷҲӦ԰ɣȻ㲻صڡûʡ档
лɶ~ƽۣ˭˭Ҳ㣬˭иµĹ㣬ֻ


2211 ⲻǺ
Щʲʵǲù㡣洫һЩŶֻЩȫǷƷţ˭֪гǶ١
˼ң֪ңû˭óȥֵ˭ȥҼɶɶ
УʽͶʳȥӯ֮ǰ͵˱ͷ˺ü죬ôʱ䣬治ù㡣
ʵɣ˵µʲԸģǷĿҲǺʵɣûôġ
룬˾û¿㲻ƵģֺɶɶƵģɶ㡣
ѵĹعط䣬뾰Цѡղţû˼ǻϻĵѣΪһѡ
ţȷʵôոջﻰͱ¶жôһˡҺǶ˵ġ
ҪһʲôأĹعؾġΪɣŸֱԡҺܸˡ
ţƽգۣ漴ȻһЦһ~ô˵˰ɡҾҲ޵úܡ
ֲҸ綫ôɶҾûʡҪ˵ҸԿ٣
ϾС«԰ɣٴƽô˵뾰ЦЦԿǸ㣬Ϳˡ
һģҸҲˡƽͣһ£ԣҸĻϣҳ˽ˡ
ûӡҪǻˣǾԲûߵģһסһ׵ϾԿ
ҳЩʱҵ뷨ҵȷʵΥ˵ĵµߡ˵ҵĻҸһС
᣿ţȷʵͦģȻһС⻰̫ҲҪˣҪˡ
ƽı飬죬ģҺûôáҪҸ֣һվҸߡ
ⲻǺܷΪˡ뾰꿴Ҫʲôδ˵ڵġ
ҸԴҶվҸߵġҾˣ᲻ʧȻҲһС
ڸЦǸŻŻ뾰ЦҡͷûһͷһУ
٣١ûѧáƽһɵͷ㡢ҵҸҪ
ŵһ
Īܣ
϶ҵһ
ǰʵģӲѡû˭һڶǲеġȻҸҪôһ㡣
Ȼŵָף뾰꣺
ţ
šϵͷ뾰ͣһ£ǰһƤӶգһһ
~ƽ̲סЦҲվֱ˹ȥҶ˵滰ˣֲҵ~
СûĵľͻһףͳԶ᲻šæ뾰Ц
СҸҪôһ㡣͸˵ϱĿУҪڴӡ
ϾſֽŽʵһָ͸Ķ󣬴˶ǷĪǴӿɱȡ
ŵ뾰겻һЩ˵Ĵӡ˴ϣ϶¥С鷿淭ϡ
磬Ҫչʲô
Ȼùӿϣùƽ뾰ûʲôȻ漰һЩ飬ǲġ
Ǿ仰޹ڷ񡣶Ƕһ²һ£鶼ҪϱȫΪȡ
ԣ뾰ԼɪǢ̸Ľڻ˹׬ӶʣµģҪԼ
ԼɪЩϣչϢ⣬вٿֵ÷ĵϢͶ˿οˡ
ҲãԼɪкͼҲգӿɲˣǹعطĵʤһеֳ
ʲô뷨ûУ
ǡüж㣿˵ǼҵǲҲ˺ܶࣿ
뾰ͷӦǵġϵϢյĲ١ȻֱӸЩϡ
ϵСûУ
ûСõ֣ʲôԭ򣬼ãȿ˵һСδؾ˽Լɪ١
ҲǡԷҪ⣬˵Ǹݣӿһƣ״ݾߡ
뾰겻͹ƽ뵽һ𣬵˵ͷǲǸ˵һ˲÷ϵ̳ġ
۵ӵ˵ֽŵҳ棬Ƚ۵˵Ƚϰȫզ˵ȫһ
Щء뾰Ĵ𰸲Ǻ⡣Ҫ۵æΪδȽϺã
ڶ׷̲סЦ治۵Ĵӣסʱ̲⡣
еס
÷үүˣף˵˵ûиɶΣյ飩Ҳźýһ
ޡ
ȷ
ȷ
˵


2212 Ҳֻ
סһףһֱڻδѧУ¥ﶼޱȡ
һȺ¥죬¥Դ϶¥ñ㵸ѧȺƽͰ˿ٴζһۡ
ܿģĬĸȴѧףĲȻ˳֮Ȼ¥ñ
ԴĪ֮󣬰˿Ͷѵһͬ·Уȴͼڹƽ
ٴѾǹ˲һСʱ
ƽĿǰӵ¥һ¥ͻһڿƷʳ¯ĸţһι١
ģ˾ġʵ̫ˣƽͲˡ
ԭġһ˼ڼְ൱һͬѧﻹѻһȼ١
ҪȥģȻȴ󺣺ɳ̲˵ʱůһЩɳ̲϶ǴѧΪ
֮ǰһ˵ѧҵأŶϵۣĪһٴѧѧ棬񣬺ġ
ϣУ԰Щġһι˿ʶӣܽΧ
еĹƽֵÿֱЦǺü߿Щůˡ
Ҳ䣬ʻ̫ˡ˿¸ҵ쳤˲ӣ쿴Ī˰ɣ
ƽôȤΧΪ˷·졣ԣȵ˵ͷУǺͺ
ûܡ
ǣǳܡǸ̫æˣտʼһܶûϵƽЦؿ˿ǰš
ʵġ飬û˭˵¿ʼչһµ飬ͷǳá
ʲô鶼ǿΨǰ鲻ǿ㿪ʼ¿ʼһǶԵġ
»֪뷨װҪ֪뷨ͲˣƽЦؿ˿
ҷǳźǡ˿ʼ磬Һ֮ΪԭǻزȥˣҺͰ»ֿ
ڣΪĺѣֻףԸԶҸڵѣʶʶû˵Է
ƽҡͷҺһ֮ǰͲʶڣҶ֪ʶִʲôʱʼ
һΪɯ˫˫ǻ˵
˵˵˵ڽС˭׵ģôʶģû˵𡣡
˿˿Χˣһ䣬˵һ飬֮ǰѾ໥кøС
ƽһľȵزͷ˵Ȼˣֻ֮ǰǲѾ֣
Ӧ˰ɡ
Ҳ˵Ҳû׶ԲӦˡˣⲻùܵ顣ٶģȫĵĲˡ
ǶԷȽֻ̤µҲ˼δ޸ø顣ΪѣǻףҸɡ
˿ͷҲֻˣԸθиܺõĽڻûȥҡ
ͻȻģתЩ죬ƽȻʧЦӦǴȽæԭ򣬳ǡ
Ҳû㣿Ҿͷˡ
ƽֺЦʲô뵽ʲô˵ʲôӣСȻƭˡ
䣬߿㡣㵽ڻûлؼң»ӦҪĻˡӦڼҰɣ
С˵˽˵֮ǰңڻһСʱ˿ӿŲϽأ
ңҺҸ˵ھͻؼҡȻһ׼һؼңǲ֪Сûڼ
ͬһѧУ㲻ãöʱ򣬼ڶ޷ͬһŵļ١磬һ׼ڼҡ
ȷʵڼңҾݼ˵үǳԹͺ͹үһϵ¥һֱڻδ
밮˿ֿظҵĹƽԵͷСأ
ү֮ǰȥˡҪҪҴں˵ţȽӹڻ鱾ŵһԻϡ
ǾˣСڶȥ¥Լɪ顣ãС¥ϴźˡ
һڣҸ˸ҪһˡǼĺˣ߻Ҫæ˵
ãҪҪȳԵ㣿
Ҳ֮ǰ¥´˼ԶУءˣһ¥ԶûУ
æͷˡ̨ȥˣͲ͹үĶٰȥ
ЩȲŰᣬȽ칫ƷȥͿˡ˵ţƽ˿鷿ܣĿϡ
˳Ŀ⿴ȥǲЩҲҪᵽǶ¥鷿ЩҪҪҲһ£
ƽҡͷ¥ˡͣ϶¥


2213 ȵһ
һ¥һ׼䣬Сҡԣǹȥڴʱҡ
Դүӻȥ֮ͬ¥ٷסһ׼ʽҲһֱž͵ǵס
ֻźڿγռһ¥Ĵ鷿ʱסǿռ俪ʼЩˡ
ƽҪϵ飬ٴڳ䵱ҵĵ칫ʱûʲôˣȻ¥ϡ
ؼҵھûίҺ봦Щ»ҪڵңȽЩŵķŲˡ
ԭƽνġҲУ¥ǻиС鷿ٲУһŰ칫Ҳûʲôġ
ϾŷȳĸסͺǺܿᵽƵģһҲأ鱾롣
̫˵ůˣҲҪʼ٣˼һϹͷƮڼҵǻȥ
үүǣϿΡҲ˵үүǼӦֽǲġ
һҪԭ򣬹ƽǲϣҲòʱס׻ǻ֮
ʵ̫࣬ңˣЩʱڣҲŵģ͸˵Сˡ
˻ϣϸϣڶ¥ͷڼţСҲܲ¥¥
ΪˣƽҲò¥磬ý̵̫ķԸ뾰ᵽһ¥ס
סһ¥Ҳû뾰ꡣȣ㣬Ҳ¥¥ξǴʲô˽£뵣Ǵˡ
һأԳһС磬ǰ˿˫˫ǵûδ˽Ե
ôһ͸ٵһ˴鷿ҵϾͨ鱾ϲá
ؼһ¥ԣǿǵĿռСϲı¯
˿̣Сùƽı¯͵ˣɢ¶СȺġ
һ§鷿鼮ƽʱδüȽúòιһ涼ĶѾȵܲˡ
δһļȥҵǵţȽﱧŵ鼮ŵһԵŷʽɳϣվֱȿʼ
С㣬ȵһ¡
𣿡ƽŻ˫ȴǸӿٶȡЦһ£ôȣһˡ
뿪ǵŵļ鵹ǲٴˣɵЦСĹү˵㡣Ȳˣ
ҲûϵȻ֮ǰһֱţżﳤסıů̶ȣ֪ġ
ϾסҲÿܽɨһΣ˳㿪ͨͨ磬Ҳһʱ鱣ůʩɷá
ˡ
ƽӦһãµͽȷŵɳϵһ̧࣬ͷת˿Сܡ
㿴ûʲôطҪĶģ
˵ţƽȷʵֻһ߿ҵķţȴδתߡ
ûУУҲʣһСڼھͺܺãõúƷζҺϲƽȳ˴Ĵָ
칫鷿ǽа칫ɳξOKˡǷȱĵطʱİϲþˡ
ЦҪҪȥҿ棬Ҳ˴Ҳ¥һĴŶ
ʵԿóһļҾ߾ͻ˲١ñ˵ھͶһŷʽ齡
ҪûǴĻŷʽ齺һӣԼӾܸմũ¥Ǳġ
ң
ƽߵҷſʱ̲סЦˡŻĴ󴲣ϻǸ߸ߴµᣰ
ڲǷۺɫ
ٿ˿ñ䣬ƽ˳ңҲδⷬǲһ˲
ʵġ
ȣ˽¾ڲƫԷΪʲô۵Ĺ
ȹƽڣѾ첽ߵһ鱾߲߽鱾档
ˣС㣬ҶϢˡ
סޣһĶùһĶã鱾Ķ³ƽδСЩ鱾
ǵġ
Ҹû˵
ү
κˣԺһҸסһ¥Ȼǰ¸ѧڣҺҸȫס޷ѡ
Ӧòɣ
ǱҪҪͲ١ⲻöԱȵģԼзأҪռλ÷ѧϰ
ηֵĸһ׼䣬ÿһķ䣬һ䡣Ǳסᣬס޷ҪԸЩ
үأ


2213 ѻ
磿ֵҲǶһšʱΧʵֳ̫࣬ģͻ֡
һ
Ȼ
ѧУҪõҪܻӭܶ࣬ûü˵ͱһӲͬɫͬɫĺߡ
ڶ·ݵݽסǶʱǼˣСڣûȥҹϵ˵ͨʾ»Ǯδ֪ˡ
ϾѧУ¥ôĵ˼䣬ֲСͶȰЩ鱾Ҫڵڶŵġ
סС㣬ߣǴһ֮ǰأǵŻԺٰ᣿
Ҫ֮ǰĻƽһشǳ֮ǰֻĻ
Сļƻ˵һûǡǡٻǾνỹᣬ˶١
֮ǰƻʰã͵һʱ˭Ҫס죬С칫ĳҲûС
ֻҪС鷿칫꣬ʣµң᲻ᣬʱᣬȹ鶼ü
ȿүһ¥ô˵ɣҪǾҹǾͰᣬҪ˵ȵ˵Ǿ͵ȵȡ
á
˵֮䣬˶վģŰڷ鱾㽫ɳϵ鱾ֽͬڵ鱾ڵܡ
ƽվ˫֣˺ǽʣ¿յλãȾôźˡ
Щļȴ濪ʼƽʱǵϡУ䷿ıչܸûУ
ûԭ롣
Сƽͷ֮࣬ת泯칫ʱŰ칫ϵİ칫Ʒ绰ûУ
ˣҲͨˣԹˡ첽ߵ칫ϣָָ칫绰
绰ԭķֻͨõġ绰°װģֻҺֻ
лҪ죬ƽͷ°װĵ绰Ժ绰ȥ߽Ӽĵ绰Ҳռߴ򲻽绰ͲεҪƫƫ˭ͨ绰С
ϸ죬֪˭绰ֻʱ绰ͲһʱûӦ
һΣ﷢ʱʦ绰ţֲôһֹͣģӲ˵á
˼ʦ绰֪һźų⣬ιιιģ϶ģʦͲסֿڡ
ѽЩʡʡ绰˵ĵ绰̫̫࣬˵ǺͼԼͨʱ䣬ƫƫɵĸƵĴ˵绰ӲӣˣǴ򲻽
ԣƽ˼˵±װ绰ĵ绰ͲŶֽŻ˵绰ϡ
Ǻõİɣ
ƽͷﱨˣ£绰ûУ
ˣͨ˾ͱ㡣
Ѿ㣬ƽδ˵ʲôȻ֪µĵ绰룬ͻתõ֪ˡ
ң뵽ʮ̫̰үүѽѽ˭Ĵ绰֪ͨǶһѵ֪
¥鷿
뾰͹̸ã̸һ䡣ȻҪˮѾ̸꣬ǲȱġ
һˮ꣬ҪҲϴˣ뾰ҲãҲգĬطûƽš
Ӵˡ
ھȻѾҪʮӡ
ǵĹعͻȻѾ˳תתģǳ˵㻰ҹõģȫ¥ˡ
ããѻ
뾰һۣЦЦ̲סѵҿסһ¥סһ¥ȫ
˶١
Ӳͬҡͷδأɲˡ¥й˼ɣһ¥練ư
Ȱ
֪ô˵Ӽʱĸ˸һӵǻر˽˸˲⡣
磬ġ
лˣ㻹ǵڻڲɡ
Ӧڡ
¼ڻ
£û
⻰˵ĹԼҰٷְȷøող֪˭͵һվ
ٶȿģһֱ¥£˵úͼһ¥Щʱ䣬Ų
ߵһ¥ǰţõӦŽ룬ȷʵйƽڳ˿Цˡ
Һùƽδ֪Ǹ룬ȻҪըëɡѾд궼δ˽ж˵ԼھͻؼңȴʧԼδز˵ϾˡⲻǲƷ
ûУ
ˣҪ¥ǸҹǺԼûУڻϣ⣿
˭
˵ƽ޹Ừһԡ
ԣǣҪҪٴ绰ȷһ£


2214 ŵ
ԣҡͷŴ绰Ѿ˵ãҪ绰ȷһµĻҲõ֮ǰ˵
ƽȰοЦЦⲽķ˫ʽȴСϻġ
ȣھܰϲĳʵľ񣬰ŵĴ̨Ҳ󣬹ؼǿһɰߵΡ
С
Ͼֻôһá˵סһ¥ôȫȻϲȻҪΪ
ֻ˵ҹ䣬ǰ쿴飬϶Ҳһ൱¶Ҫ˵ûȱʲô϶ǲܵġ
ͷĹӿһȦ䣬ֽ䡣һ߿ţһָԵļҪЩʲô
ñ緿Ĳƿֲܹеģھôƿӣöϲô֦
ǽϣһҪͻ³öһϾ֮ϰ軭ôͻţǣ
ϲ˽˵Ŀռﻹͻһȴδװѵ֣ϲ
ţ߿˿һĹƽ뾰꣬СںЦͷ֪үˡ
߹ӿʼ˵򣬲ֺܴġܹǽϵ򣬶Сɵġµ
Ƽ鲻ܻܺӣֲֻһƼһֵ־ͿԶ๺򼸸
¥ϸ¥治ǻкö̩ޣЩͿϣЩȫܵ汳
ǵĸţǲǼʲôˮӣСϲĶھͿȡȥ
ƽʱ˿ɵ˰ɣǰ˵ĺúõģʲôˮӿ治ϲ
ת֮ʵĹ۽ϱ飬תͷ֮׽ҡҡͷϧˣв㰡
ܺˡ
뾰ļ򣬡̫ˣûУҡͷһûԣ
ƽʹɫʾȥҹ׼ûСڳС޷ԡ
Цʲô£Ȼ˳
뾰˵ͷһˡ
㲻ˡ˵ţһĴǰȥ˵ܾܲͲɣϲⷿ
ƽ뾰ֿ꣬˿ӣ翴ЦЦһʱ֪õͷǸҡͷ
ͬ˿뾰ֺУǶ鷳飬ͷҾͷԸȥ
ȵȡƽʱòԣָָǲ߿ţⷿɣ
üкβɣ

ôˣҶƻˣ͵ȴůʱǼǰԺԻ磬Ժ͸ԡ
Ҫǻˣƽͻһ䣬鷳˭磬˵ⷿȫˣûɶġ
ϲ
ϲƽʧЦʱҲЩ硣˵ʵΧûΧǽסܾùֵֹġ
£СѾƻðװϵͳܰȫůˣԸȥũľʱΧһȦ
ţʱΧһȦ˵ţŹӵĹƽҲ̿Ц
ŵġ
ʵϸĻԼɪϲܸǵĲ˵δ˶ӷԷ
Ͼ֮ǰһױд¥͹ԢСͨԼɪ׶ɣеĴྭҲǶԷʶ
Щ飬һԷҪݣϰ࣬ǵԱʲôģͲܲС
ͨ˵ɣ˶ľԣҲԼҺӵȫЦ
뵽һ㣬Ȼѿǵ˵뾰ꡣôһ˵ʶһۡ
Ȼ֮ԵģҲԷһҲûǶԵɣǣǽ
š뾰ͷ
һָָȥǱ̸ǶԵģǲûΪ졣
٣١ҾǶ룬ˣӶӰ쵽˼·ƽ˵꿴˿תҡ
ҡҡͷϡáҪǵ۵ûߣ˽⵽ǲϸ
뾰곯°ͣʾǰŵĹƽţС޴ǽզȽϺʣ
򵥰۷Ӧö졣˵㿴ĻһզȽϺã
˵
ɶ˵ģǡͣһ£ȳ㲻һװȥĸɶɣ
ᡣ
ӿ˿뾰꣺ûУ̽ˣᣡϻģȻ˵ˣһ⡣
˵
ǲ磬Ψһĸ磿


2215 ʵʵ˵
㲻Ҹ磬ҵˣƽЦҡͷָָһԵɳʾ˵
ɵʵʵ˵۾ֱߵŵʵľǰ뾰꣬治
~û׼ǻϺڳռ䣬̸ġûڳˡ
϶ġƽ˲裬ؾصӵǰ棬磬˵ţһʵʵ˵
ǰɣ״ӲҪסЦԼɪ¶զ
֪Ҫ¶ƽһָָ뾰ָ꣬һ˹ӣָ˵ǡ
𣿡
ǰ
ǣ
ԣǡƽһЦ¶ͽǸˡҺæģѹ˲һͷ
ǹһͷǸҲĲǣɱ˵ǸǵҲǴһкжġ
˵ˣŮӰ¶ǶǺ濿Ǳǲܵģ͵ǸҴˡ
ʹûУõøͲŮӣϲ¶ں濿˱
Ҫ뿪ˣȥ飬ҪʲôС磬Ҳ˵
ٵһܴٽ֮ǸˣǸδʲôҲûлһ
ôģʱҲŷæϡֻҪȫб֤Ͳм档
ɻ뾰꣬ĹƽͷͶˣҪȻͷɵ˶ɡ
զ˵
һΪʲô뾰Ц۹ƽ·ʱԴͽһɳ
ԴˡƽһҶģǸڣһϴɵˣ˼ɣ
ؿ˿ã㻹զ˵ûһ⼸ȺúѧϵҲҪŲ
õġ
뾰꽻˫ȣһЦؿ˿ˣǼˡ
˵ˣһôܸɸøС緢չĿռ䣬ɶԸҪҪˣ
ƽ˿뾰ꡣ
Ӱһۣ˸ˣ˵˼ұ˽⣬Ƕ
뾰֣ʾ
ǣΪҲ˵ҡҡͷŮǿܵˣõ棬Ҿ͸˵ܲˡ
¸˵ʲôģʱ䳤ˣֻҪǸ˾ͲԶԶǿԼ޹ذ벻
Ե~
뾰ŵġ
ԣ𼱻ǵĸɶǸûʮ㰲ȫ㵣Ľ㵣Ľû㣿
զ~ƽʧЦǵģҾԣû𼱻ǵءҾʲô
ʲô
ϵúã뾰갵Ϊӵޣ͸ˣҪתһӣָҪѰ˼ôˡ
ѽ㻹治Ѱ˼ءƽЦЦĥŴʣڸн׷Ŀꡣأ
˵ʲôֱ˵ĥĥߴߴ
ɶͲ˵أҾǵĽŲҲܻǿ˵ģ֪֮
˵ţƽ˰ֹ֣˿ڣ߽͵ûǫ飬ʵ뷨Ȳ˵С磬˵ˡ
ӵͷ
ɣƶûɶԲҵġͺñ˵Ī˫˫֮ǰǲţ
š
أƽ˼˵ڡ˼ƨƨߵ£һи׳нͳˡ
ͷһ޹ỪڣøлˡҸͺܴûЦ㣬ġĺ㣬治ǿһ飬ͺܳɹңҾͳԲ
ͬ
ô˵Ӿùֲ˼ģϽ˻⣬˵˵ҵģӦûˡ
ƽͷ˿뾰꣬ҶѾ޻˵㵣ĵʲôŮǿǿˡ
ӿЦõؿã˵ɵ̫ɵûУҪ볤С־ҲԸ簡~
ǿңҾ㣬ҡ
ãⲻ˺ðɣʧЦҡͷô˵ϵ飬չһʱ
ͬһ仰˵˵ϣһˣϡ˼˵Ҫ˲ŶԵ
ţǸղ˵ģզһͳһˡƽЦ˿ˣãġ
ζس뾰ЦЦתͷƽɶظһԿ
չһʱ~ƽ˵ţصһԴ˵ģ϶Ӧ¡ͷҾд仰ǽϡҿһǽϼƽϺʣ


2216 Ҫ룿
żҹΧһű߳űţߵŵԼõͨʱúͼͨ
ǹÿĩһͨ绰żǰһ죬ߴȥǼͷ
Ҫμ̫̣ƽȻؼšϧ˹ξݼϲ¡
ݻһݣĸһСȢްϲ£Ůĳ游һϻš
һӺˣүүǲȥǮҺϲƣϻǱߣүүҲòȥ¶档
Ͼ˼ү֮ǰμӹСĻټϣλүӿϻƵ
ҪǶԷıǿƹүүãүүȫԵһ˾ˣƫƫǵġ
ΪԷƣ»ͷ˸˻סүүŸҪȥϲƳųӡ
ֺʶ˶˵縸һ㣬;үүúܶԣҲǻ˵ġ
һƽ˳ȵҪõġûҪѩ̿ʶ֮壬ܰһһѡ
μ˲ܹȻźġˣٻԶ𣿿ˣܻܿؼҵġ
֮ǰòӦһ֮Լȥ˹ά˹ķɻϣƽɲٴӦһΡ
ڣ
ֳɵġ
ⲻٵУʱ䣬ʱι¸£·ݾͻкܶĿҪԱ
Ҫ룿
ƽ˫˫ЦЦ룬ǻδǺЩγ̡һҪСʱٰš
ѵ֪δپͲμУѧϰžŴ⣬ֻʵ˫˫㣬ٲǰ첻˵ͬѧѧ
⵹޻һ˫˫ѧרҵѧʱͨǲֱڼҶȼ١
˵ѧרҵ˫˫ˣѽӵ¼ȡ飬ҲҪ͹һ˱УУ
ϾУ˾Ϥѧѧϰ࣬һҲΪ˶Щѧ֣Ͳ˫˫Ͳ֪жæ
ǡ
٣ǲΪѧֶæҲΪȰźùѧڲͶྫѧҵϡ
Ͼǲιɵó׹˾񣬿²ǻʳкòгԳεĵ
ø˫˫ֱ˵ǣ֮ǰҲһѧҵ͹ץƺܼ򵥡һ
ʵǵġ
ʱӴͼֻҪڼҾûƬµʱ򣬼ѧϰڴʱ䡣
ż˭ϼʱҪϸ۲ĻҲǼĲգٵ
ɣδôŬĸС㣬СӶ÷ǳУ˹İͰࣿ
ʵȴһʱ䣬»ƸļҽʦЩӻеγ̣ҪʱȥһΡ
ԭ˵ǷҲš

ǵġ
Ϊˣδ֮ǰӸŴȺú÷ɸ죬ϢʱȥԼ״̬
ôһ⣬˫˫δȥȼٵĻţ˵ͬѧ϶ȥѧ
Ϊ뵽˵Ը񣬹ƽƽϣȻҪѾǲǼһòӦԼ
˵ʵһһ֮ĲܴģӦһΣδؾͻӦڶΡ
ӱ˵˽ġһεǲƻСǵˣڶΣͲίԼˡ
˫˫˰ɣʵܶʱĪ񡣻뵽ʲôǶϲǸ˵뷨Ϊϲǿ
һͺܲáư˿˵NOһΣȵڶNOͻþա
һϣӡӾٿֲ´󣬵˽ʱǺзִġ
롣
˵û˵ˡһĻᣬпձ͡
ʵﶼ׵ġ˫˫֮һȥ϶һѡ
֣ε롣治ڲԶŤԼѧĺ¼Ѽһ𻹲࣬Ǽ˴ԶΪ˼飬ûкļƻ
ȫһ·ⱲҪһӵһλүôõ֪ûϣˡ
ƽԳЦЦ
ΪĽ飬ҲΪվ׶Цǲ֪ܲһֱġ
ξȻ÷үүͬ˿ĿģʼʧҡϾduܿһ˵ġ
ڵˡ


2217 ִ
λÿѣεĺѾ˳ִﵽĿĵأúγգллĺ
㲥УС쳹գһһ˵ڵˡ
ʱʱѾϡ˷ɻ֮а»ȰźõרˡרֻͣҪϳС
Уͷľ˵ǵһҾƵĲ澭һ»۽еĽԼСӡ
˴ʱƽЩ뾰Ϊ˵ҪҰ»һã˭뵽˲˵ãҲͬɫ
λԼСӣ˵ǵһ֪ѧƾƵϵһλоް׶
̾ѵĹƽһοͳµλԼǰ漸гš
οͳ˻ٽ뷱ĽֵֹԵļλŮҲʼĿתҹɫ
Ǵҫ۵޺װʮֻҹɫǴϢĽֵߴŹ½ο͡
Ǹֵƻ貵Ľһ쾡ﲻáֽԵõط
ţš
ڿʼͣŻδ³ѾӦشӭ
³ʱƽ׻Ӧ˫˫˵ģھ뾰ʱ˺¼Ѽǿͬס˾Ƶꡣ
뾰ͷԡӦûҾڵ绰ǲȥǡǽȥס֪֮ͨǣҪ۵ĻϢãٺǻϡ
ѵɿһѻƽ߸ţߺЦҡͷۡ䶼Ѿźˣ
϶ģС̨ףһ˶ͬһ¥㡣˵ţ뾰ѹඩһ䡣
֮Զඩһ䣬Ϊһ浥ķӺǾΰŷ䡣
ඩһ䣬ֻΪĽסһһ˭ϢͬŲѡ
һ㣬ڰ»δᵽסƵŻʱҾѾ˵õġҪһľûһȱǮġ
ܿģƵĹƽ˲˵ˣĿɨһȦԵĻӣ˵FUˡ
һغ뾰Сһǰǹܾģ޴һDU֡
˴·סٶȱȹƽлҪݺܶࡣ϶Ǻ뾰һġ
ȻʹģҪҪ׷ϧǺϲ˻һ׼䡣
һʱҡͷҪһŵķ䡣ҲǣڶˣŮѶеģ϶š
뾰꽫ʮݸӦȻӦӵǸģشƽЦЦ
һʱҪҪȸСѵġ֮ǰü黻˲ǮȻ湻Ǻ
뾰ЦʱӦϢƽԾһϴּ䡣
ΣҪҪõķ䣿
Ӧ´һ⼸ΧкαȽ˼Ŀ뾰ȹϴּ䡣
˰ɣҾСȻҪûôһ뻻ɺ׼סġ
˵ѴﵽһĿƵﲻס޷ѣ㻻ɶ׼䣬ҪҪԣ
ƽصһۣ˻̽ңһѣҿǿ϶Ȳ˶á
뾰ʧЦҡͷϴȿ
ʲô
Ȼǿڰȫ񡣹ƽȻͷҪһЩոڵǼ˵һȥԵ㶫
á
ȿžСƽϴԷŴ˵ţһҪǼ㣬ԹȥС
Ȼźжڰȫ뾰ӦӦһͲϱ̻ῼǲǸжʱ䣬ûƾ֣öҲδ֪
ʲôطʵĲҹǣʮһӣһģֻҪ˷䣬ǾԲǰط
ԼˣǸջֵĳһҳˣȥĸӿ˽Ŀпǰ
һһģԶˣȳҸձŵıڲҪǶûУ
ãһ⻰뾰֪ոһ׼ڲ֧Ʊֽ𣬶Ļڲ˶ٵġ
Ȼν˶Զԡ˵ɵ᲻ûǮ߲Щûӡ
ƽ뾰ȡһΧôһŵײ㼸ֽ̲סʧЦҡͷ
ⱦ˵߻ҵģ֪˭߻˭ôַţҲ¶ˣ
¡һֱſڣߵҲšǳǰҸҵġֻողŷŻȥ
簡


2218 ôô
򣬻ֳ˼Ӳֽͬò˵ĶԹعûϸġ
ӸԼοԤļҲһ顣ԭ˵Ҫ̫࣬ƻһǧ͹ˡ
뾰깴ЦЦһԼǮͿڴһȷŵƽıϡ
֧Ʊ
Ļõšֲ˭ƴҵףϱոְˡҪģӵнɽǮࡣ
ϴƽʾԼ𱳰ʣµĶûзϻ䣬ͷУҲڽ֮
򣬲磬˶ǷǳǵˣܵţǴ̼ʲôġ
֮׼֧ƱҪǵһʱ⣬˵ͻȻʲôĿʱҪǮҲġ
ⲻûпܣ˲ٹ¡ЩʲôʲôĶ۵Ѻ
ոյԼǲһıƽսߣʵȷ˵ǻڵĹӸɶģ
ôô룿
ϻ˲ǣոռԷʱںţ˿Ѿ͵͵˵ˣֻԲΣա
˵ˣҪûһİգ֣Ƿ֮ʱϰ»ͱһ𣬻ܰ»İţ
Ҷ˽⣬ܻͬһ¶ŹмƻŹ۹ΣҲŷӸε㡣
뾰ûϣϱǺ˽|̲סЦҾ֪顣˵ţһ¡
զˣ
룬Ҳûʲô˵ģ뾰ʵӻߣ㿴Լһ˭̬ȲһûУ
㣿

˭

ƽü

ƽʼ磬һûע⡣֪ģҸڳֶŮӣû۲졣
عأ
ƽЦúúãˡЩһģҸ򰮵»ĹϵƵġ
޹ỪأдˣԱڳϣǽ̸ʱͲҴȤɱһ˵̻ش
ҵʱΪУô˵أǱԴǣΪ»ʶò˿ס
뾰ⲻͷˣװɵصǣҪͻȻŮ飬㿴žУҪ
ţ⻰ݺܷḻѽ~ƽԴ˳ĪǱͶʣ˵ǼƵʵҵģԼֺˣ²ܾͶˡ
뾰ʧЦԴ˼ΰţǿžСԽֵطԽܿһ˱۲Ǿǹԡȥһѣ
Уÿ㡣Ż˵İɣ֪Щ飬ɡ˵ϼ壬Ȼаġ
š
ˡ
϶ˡ
Ȩ˶Դ¶õŵºˡϾ˻ŮˣǶΪ˭ʸȥ׷ԼҸΪһѾûиˣɵĵһϡ
ҲաƽһɣҡͷţȤ֪ɣͷҲˡ
ֹҿ뾰Цصǵ죬İ˶ſͼױΪơ
˵ԴˡǾĸСȤֿɰһԴУ˵ɶˡ
ڣ㣬ҴӲһԴҲûĸСɰҪ˭ɰûܱȵ㡣
˵СʱȤְֵģݲҲѩѩ׵ģ֪ÿĶ
ס
۾뾰꼷һëȤرתӵʱ򣬾͸˵Ƶġ
֪ÿĶ
뾰ϵĶ
Ķëʱƽۼֿ־ƨɣֵ˳䡣
ϱϷˣ뾰ʧЦҡͷŪЩʱҪģɵ˵ţعؾһݾ衣
Ķʲôţ˱ٰ֤ȫ磬ҲòΪ
οԼɪǱߣ˵УɲعΪ˭ı֤ţ˸⡣
԰˿ںλĪԶ֮عظнعؾ֮ǰԷ֤ȫû⡣
»ŮҲǸģټһδȫ˫˫ͼϵһӹң
ٷĹعһ£Ҳòй¶˿ܵķա֤˰ɣ
УҲˣҲźˡվھƵ괰ǰĹƽæȻһ
㵣ĵģС«棬һСĵģһСġ
ҪҪȸ绰


2219 ܺòµ
ѣƽҲѰ˼ȸ绰ﳤھһ׼ڵȵ绰ţм飬Լõġ
ϰԵض˶ƽٿ˿֮ôߵһ绰Ͳ
˵ҾƵĿͷ޷ͬүүһסƵĺ׷ȣ൱ġ
ռ䲻Сʹ˵ոյĴƨɵŵĴ׿ͺܸɾ
ȻҪϢʱǿ϶ҪëԡһǻỻƷ
ûıģס׷Ļǻ뻻ġŵ绰һͷʻ
ƽٺٵЦţдȵģô˱һǳҾǻûϽ֣ԿóҾƵӦǱһģͷĺˣ´һһ
үĬ϶Ǻ⣬ƽָʲôǵģǻûͼѼǻϡǵģǾ˵ᵽûἸ㵽ǵģ֮ǰǰ̨Ѿˡ
뾰ʱƽŵ绰Ͳڶ߻ŻҲү̸ߵ
㡣
ѵôӵ绰뾰ؿ˿֮࣬Ƚӹ˵绰Ͳŵߣһҡ
үˣƽųȥҲӵ绰Ͼٶȣһ˿϶Ҫܶࡣ
ո绰ûУϰߣӦҲͽ˷ȱƽ
ھǲһʱ绰Ͳ̫̣үүһ绰Ƚˡ
ܺòµġ
Ϊ֪Ѿƽִ̫̺үүŲżҲ֪ڵȣ绰š
ûáġš뾰۹ƽߵͷᡭãϵ
˵绰ƽ̲סЦ˵ɶˣզүƵģϵ
֪
ƽһۡ
뾰Цվ߰ɣӦõȼˡû˵ʲôǵ£֤㲻һĹɡ
͵һˣƽ𱳰զǺ˵¶ҪҪȴ绰
û飿
ˣһ绰ȸġתƻˣ֪ҲҪҪ绰
ǣûʲôø˵ġﻹһɫֻҪСʱõ֤¶Ȼͷ˵
~
ѹ־͵һˡ
ɲǶñһϡͿʲôӦˣҲû¿Ц
ȻȻͷ˵ġ¶ص㡣УȳԺáƽ־ܾҪæ
飿Ҳ˵¾Ǽڰȫȿûʲô˴ŵġ
˿ͷܵ뾰Ŀ㶵ҡͷûˣôĶˡʧˣ˴ů
ٺ١ƽһЦƭҵġҲŲмƵġʶľͻȻͳһůš
뾰ָ˹ļţһ³ȥһС˵ãͨ
ôף
ۿſڣҪţ뾰ɿһ䣺ǵûУҺ͵Ĩܾˡ
ȥ~˵㿪ҿٲţҪˡҲȸ˵ˣƺˡ
У˵ξǶĿ顣Ҫ˳ͨһأԺȥȥ
࣡
ǱҲŲСҪһ幤ȥޣֻҵӦ㶼Ӧ
Ƶÿ϶ݳУҹĽֵҲֵȥһ䣬㻹ȥԼΡ
Ŵ򿪣˳δ߶ӵĿͷǹƽҲã뾰ҲգǶѾôеطͨš
ŵķţ˿ͷкڳοڳ˾ǡǡôſڲԶҲҪš
ӳſڵĹƽ뾰ЦЦȽһͣ»һλꡣ
һλԼ򵼣£Ÿ硣
ϺãܸΪǷ񣬺Ұ£ǿͺáκһĻһλҵŮͬ¡
ľѾ꣬ߵҲǳ˽⣬ھԱһͷͬСǡ
һСӣ˵žͳƬƽЦ˵ͷʣµľԡ
Ȼ˭İţһһŮȫǻ˵򵼣ĻӦþһɵó̡
˵ţŹסĿͷһ෿ҲˣĿɲ˫˫ôҲ档
㲻Ӧú޹Ừһ䷿


2220 ȥ绰
һλ򵼣¶˿һλ൱ϸ򵼡˽ܣԼͬУͬרҵѧá
ֻڻУѧϰо׶Σѧϰ۽ʵʵĽ׶Σγ̼ʵΪ
ǰҪУϿεʱȥѧʣʱ䣬ڸƵʵϰְ
ܾ֮ͶѧǾƵϵоһλƾȱòĳɫŮ
˵ĵһӡͷǳòУ󷽡˵ֻҪԷҵ϶ᱻ֪ܶĴƵˡ
ȥƵĲʱλ¶˿ͽҾƵһЩغעСѵϡ
ʲô֮¸øٵȵȣڼ䣬ϸĵĲ岥䱾Ƶ͵ļʳɫ
ϸģܵһλŮܵĻ⣬εİ˿ͻǼҲǽζ
棬ԭδһͬУأԲģѷź֮ĺˡ
˵ʵȱλڳݣڻͦӵġⲻ˫˫ͽŹƽվ
ȻмȤ˵ĻšƽȤ˫˫ôܵסĿͷһ
Ҫǰӵעû¶˿ϣһ׼Ό鲻Խ̸
Сӽǵ죬úúãң˵滰ɵѾͷ㶼֪ȥ绰
˫˫ֶⷬԷͬʱУΪȥ绰ɣùƽֻһۡ
ϡ~סĿͷǲܴ绰ں绰ѣѾ̸Ҹĸġ
Ȥľ˽ڵôһлһǧķãֱ׳ĸ绰Ӳͷ̣̻顣⻹㣬δ޹ỪǮãÿ㻨Ǯ
ƽػѾĻ˵ģĪ˼ÿ㻨ǮĿΪҸĸҪˡ
Ϊɣǲܵġﳤڣ㻨ǮҪ̫࣬ÿ¶ᶨʱ˻˵ƽγΣǾͻ˵Ҳ˵һֱӴһǮ
Ƶ飬˵˫˫ǶҲ̹׵ġ˫˫żҲ׬ǮΪһ
Ȼͣһ׼ֻľǲ˽֪ΧеҲ֪
ԭҪȥ绰ģһǱ߿϶㣬˵ǵٴ绰
ˣͲС㣿ƽЦ˫˫˭Ҫң
ľ㡣һ䡣
ƽ˿ԹԣΪһϵòӰĺ¼ѼѼءľ
ﻹһȺûϣһˣƽˣ֪ľĶѧͼʶ
ûڡƽҡͷмڣҲġ̫Զһ棬һһҴ˾ʵϰ
ʵϰ
ţƵĺҲǸעʵһ£ʲôܣƽ˵ţǼ˾Ϊϰμһ˽лȥʵϰܹؼٿҲû
Ъ˼ɡľβӦҲûԼ١ƽЦЦһ˽
鱦ƣ
˵˵ϣŵݵһĹƽͷźߣҪûĻҵҹ˾ϰˡ
Լһҹңú֡
֪̫ˡƽЦתͷ˿Ǵ˾ǸСܱȵġǰɣ
һ仰ƽͻȻӴӢʵġԣֻȰ˫˫ʣ
͹ˡ
ûľһ䣬֮佫ǲкĻᣬҲߡ
ǻλǲ̸̸ӶˣǰҲû˫˫ôϲ¡
ѵΪ֮ǰٽӴֻۣӦòɣ˫˫̫̫һִġ
һ飬ľͰպϣͲ˫˫㻹ļҺ͹ؼҵĽ飬Ҳֲ档
򣬾͵ϵģ˫˫Ҳ֪ΪӣȻһִչãṫ˽֡
ϾⳡϣһҪкҲǽ齻飬档Ͳ˫˫ȻЩ
ɻؿ˿߳ݣǰ˫˫ף⵽Ǻ⣿ܲʲôػز԰ɡ
ҪĻûõġؼؼңؼҲļҺؼҹϵ˾ͻ֡
˵Ӹ磬ǰΪãҲһǷؼңǷ¼ңƾʲôá
οӸĽλδ֪˿˵֮ƽֵ֣ɵս


2221 ôˣ
˶һã̬ʱͬģȻɵװһģʲôõȵġ
Ĺƽûڳһֻƹ⵲ǰ治ߵѾĻŮѣʲôЦ
˭пһ𹲽ͣ㡭ͻȻ£ţ߲ͷü
ôˣ
ЦЦҡͷЩɣǵʱ˵룬ѵóȼɢģȷһΪ
ЦƽҲ¶Цݡȳ꣬ҿҪ賿ˣǻҪȥȥȥ
ȥҾȥ
֪ô˵ƽϵЦˣȻӦһ֮ʹ赻Ի͵ľƵȡ
ѽʮаˡǶӸ֮ǰõİæ࿴Щһ
ʲôıʮСʱ֤߶䵥ʲôѽѳʦܿɽˡ
ƵµݻȽģٶȾǿ죬һ塱ǰţһ̨Ҳˡ
ģɲǷߵʿǣһĹƽתͷе뾰͹ЦЦָָǰ棬ʾһ
ǲҲҪߣߵźδСǣǾνˣȥϵġ
һ࣬ɲ͵ȰǰܽеĺеһжδҳȶĻᡣ
¶˿ܵģ൱ʮСʱйӦ˵ߵƷʣµĲƷŵĻʹһµĸ߶ȡ治һм߹Ĳҹǡ
ҾƵصɫ˾ӦоСɫ֮ḻƷ֮ݻƽֳԲ˶ٵСθڼҲྡһһһСģҪԳš
ˣߵļ죬ÿҪһ˾ͲͣܳƷɫʳû׼ѧһС
գΪİ˶æġҪƷܴ³µĲʽûؼո˳͵һֳա
ףεùÿγԵյĲˣǼοøӵ顣
ҪȷӣרųһзչȻŮ죬Ը顣
Ʒһʳ˯ǿ϶һʱ˯ţԲţԱ˻طҲ˯ŵġ
뾰ʾ֮ǰ˵õĲ֮ͨԼϱʳ֮£ԼԷſ֡
Ҷȥ֣Ц￴ԼĹƽЦЦ͵֡
ƽǺˣͲΪˡϰ˿͸СƵĵߣȸ첲һ뿪֮ʣߵ뾰Ȼ֡
ݶеġ塱һ𣬽ֱӴνĵDUDռܴ
źĺ̺ڵķΧ֮ڣݻװĴȫǸָD֣Լҡ
ʲô뾰ѯ̧ͷݶװĹƽ̲סЦⱦDUˡ
㡣ҪȻ룿ջĿĹƽ˿һԣ˿˵
һǻδ¥Ҳһ𻻳롣ӵͷվڣȥ
ˣһû˵Ҫ١
ƽʧЦ֣ߵһԣصҸ˰ţдġ
˵ţƽ˿ܣǲֱ˵ոڵ;ȥİ˿һҪԵƬǺá
Ƕ˿ġ̫࣬ʲô»Ķǰ̨˿ȵֳ롣һô˵ţ޹»һҪǸĵ
³ǧѿѣҲеġϾĬģκһ϶ǸAAƣ˹زơ
ҲڼҾлס»߱ԭ֮һܶ࣬ÿһʲôûУ
û˵ţѹЩ淨ǲƣ֮ǰû˼¶˿
࣬Ҳġƽ̿Цͦ˼ʵģǵһһ𿴿˵
д⡣
ҹܽû¶˵ţƽں棬˿̽˫˫ȥСأôû
Źȥһ뷽ݸһЦȥϴּ䣬˵˫˫ˡ
ţˣһ޹Ừ˫˫˵һ仰ȻȥķǸոҸСȥķ
ɵվŶĲ¶ö˿ˣƽȳ˫˫Ǳȥ
ôǣأ
ȥϴּ䲹ױ˫˫תͷ˿ܣ˿أղŲǻһĵݣ


2222 Ϥ
ױ˿ҲȥױˡƽͻȻԭһܺõɡѹ˵еãʱ䡣
泯ģҲһŵ㡣Ĺƽ˼Լ
š
һġ
ԴƽƵĻˮ椵ķɫˡǵƹ֮£ϼҲǺ覴õġ
ûױ˫˫Цؿ˿ƽһ¾ǼˣҲͬĪԵ治ƽ
ɲǣòãĺþͰˣֲȱָˣǱͨŮӶһʱѡ
ƫƫŽ׳ƱһСһ𳤴󣬼ޱֳɫӳ˰ˡ
Ƕô˵
ǲϰߡͣƽһƲԴܿ˫˫ħצ׼ҶҪҪҼѼǣ
ûߡ
ţ
ƽգۡҪûǴĻСô˵ġ֮ǰѾϵǼˣ
NO˫˫ЦЦҡͷǰ˵һ˺ȥĦɽȥһҳӡ
Ͳ֮ǰ߷ѾǡǼеԼ˽Ϣٻϡ
ʱǶԵϡڶѾҹʮӣһڡƽÿɷ˵ͷʲôûУ
ͨ
ƽҪǷЦصֲߣʲôкüءȿ˾ȻطϢ¡
ҲԣС̫Ųס˫˫٩ţҪȥ´С죬߾ߣֲ񡣡
ӣƽ̲סЦˣðרӲ´СģҪȽȥ
ˣ
ƽתͷ˿ˡڴҪӦûǷġ֪һ߰ɣ·ˡ
ϴʱЩˡûг룬ȱ߱߿ҳҪȶһֽܶࡣ
ǿ϶ġҾûߣҲϽŵġҲ֪ģ˼ҿӰͲϽԶ³
̫ãӮóٶ࣬˼ҳӶҪ֧Ų£˼Ҳʮʮء
ֻҪӸҿֳӵˣͲñһֽ϶ﻹɾһֽ뿪
ôģҲôӲϣȰŶһֽĴڱȶҳҪٸ𳤶ӣӼģɲòͷš
һȶȵģȻ˴ŶӶһֽ𣬿ɲⲻټ
Щ·Ϥġ
лжDuԳΪƣͲһ͸ֿ֧Ʊһ治ۡ
º󣿻ˣզͲ֪ľͿ˺ü֧ƱȥССԭϴһǮ
򣡡СɲͻˡٶȣǲȥҳҲ֪϶һ
~
Ǹˣ޹ỪҲˡ
ƽϽһܵһȵǼ˹ɨΧ뾰߽ƽüЦ
뾰һüĶ
뿴θ淨вƽЦؿ˿ĿϣҪҪҵĺ
ЩӻûʲôȤöүүĸ졣
ͼֳġҪöֻҪľͳѰŻһ˵ĵԣ
Ǿˣ͸죬ʹ졣ˣҲҪӽ
˿̣ӾͳƽЦЦһ䰢׶Ȼöˣֵü䶼Ц⡣
˵˾ԸģӮ˾ȥ£˵ͼɶ룬ֺЦѣʹ˸ɫ
֮Ĭ治ġƽֿˣͷһЦҲźۼسգգۡ
ôˣ֪ܲȫһ
ײٴü۹˾ĬĬץʱöѣ񫣬طϢ
룬޹Ừļһ֣ص˵ֵܣǳ⣬Ϳˡ
û⡣һѩǰܣ֮ǰȫӮ㿴ˣӮľԲ⡣
ִˡ
ţҪҡ
뾰˵ŻĹƽЦ硣ܿģעǰһ϶ѻɵĳ
νӽ
ǡ
뾰ոܵĸֳĻһѳֵݹƽִֹλ
ˣȫһƵм䣬ŵļкú˺öġ
ۼǱߵһʤ֮ʱƽģñű顣ⲻһԺ˫˫һ˵ʲô
˿̣Ҳܲעˣս뾰첲֣⣬ȴǽŲᶨǱ߶ȥ


2223 ⿴
ƽСùǵ뾰ؿ˿֣Ųȴݵ˳⡣
ʵ˿̵붺عءҪͻӽĴ̼һĻ͵ƾֲǶõѡ
Ƕֳûо飬˵Ϣġ˵ĸһٳ붼һĵȼ
ֻڹİᣬDuעŻﵽһǳߵ֡ϰ򣬵ǧߵģ˵ͻԪ
һЩƾֲʶνӽν֣νǧһ۸֮ʧȥģȤ
ֻͶ棬ڴʮһ㣬һ־ͳʮģһ·ȷʵ࣬˵١
ƽһˣ١ŵмҴ֣һĹһԻвΧߡ
Χ۵ĺһʶסһռһλԹ۵Ĺƽ˿ΧĿ˺ɹϡ
һλӾϾǰһŮɹ١𷢡ۡߣƷĸǰ봵ڡ
֫Ҳǳḻϰǰб˫֧֮ϡ˼ư൱
״ƽƫվĳ˲òƫ֮࣬ĿŮɹٵһ˫ϡ
漴ŵλм飬ɨһļϵƣ߰Ÿʤ
е淨Ӧþǵʮһ㡣νĶʮһǲ߾ʹƵĵ֮Ͳʮһ㣬Ҿﵽʮһ㣬ǽӽʮһ㣬ٺׯұȽϵӮ
Ȼ˿ѾʤĹؼʱ̣ԥҪҪٽһƣ±Ѻͣ
ĬĬ㣬ƽϰԵƿ顱ˡ顱ļҵϺͷƻʣµ˿ϡ
ȥ
ҪǵԼϱ鱻ڼɨȻϵĹƽҪסϵĵЦ
Ȼ
ׯԶǴĵλ
Ҳǡ
Ȼ˭ɵǮ࿪ӸǮûϷˣׯõټӵƺĵöʮһ㡣
ͨɱ

ϧˡ
ɶǮǮ
ֻӶҪܺ˵ģǰٵģȻ̩ɽǰ
ӣһĶѾʧȥǣһö룬ǾԲ뿪û׼Ż
༸ˣ
վڹƽ뾰һֽϵһֻ־󣬼̧ͷʹһɫ
˵˼ҼȻ뿪һʱƽ治ߡܵҪٿһ֣ʲôûвǡ
³룬ƽ˿̸ʶϴƬηƣܴܲзܡ
ֻҪſȥģ˫˫Ǿδϲվţ⿴µһֽſʼ
ܻҪſһֵƾ֣ûһĵƽʼͷתԴΧ˫˫ЦЦĿһӴϣʾֻȥǵġ
ǣԽվ뾰꣬ƽҲԴģҲʾԹȥľС
˵Ѿ˳룬ǴȿһȦҶô˵УҲǶһСѡ
ȷʵɱķ뾰곯΢΢˵ͷԼǴ粽ԭվţȫʹˡ
Ĺعһǳõŵ㡣һİĵطҪûоԵİգǾԲȳ嶯¡
żΥأԶֵ塣ʱҪһֱ߹⿴žǲ
ôġ
࣬СʱǲŻطϢקҲק뿪ͨҹӰ콡
뾰͸˼Ĺƽ˼ؿһƾ֣Ŀɨϵļ֮ͺܿת
ߵĶʮһ㣬ҲԶͽһ淨̨ӡô߱߿ţżҲһ롣
뾰ͼѺѺһ̨ӣǾԲѺڶΣͣͣģȻ賿㣬ͣˡ
ǣȫ̲֪⣬ģȻǡǡõ˾ڲԶĵطͣ
ǣڼ䣬ܡżӣעϢȻԼӡ
˿ͷ
һڰȫ֮뾰մϴּͼƽűֽϻʱҲ̲סЦ
ƽ̧ͷ˳һۣͷ
عأ
ţ
дģ뾰첽ߵ쳤ӿ˿ֽдŵݣ̲סЦ
ɣ
ֵùǺ뾰꽫°͵ԴϣòסЦ⣬һһ
˰ɣƽ֣ͣʲô֪ϷԡԹ~ȥϴ裬˯Ҹա
һ𣿡
˰~


2224 ԣ
ˡƽһԵıȽֽͱһţ𱳰ֽֽ֮ʸջС«
ʲô
үүǵദʽͷϸϱһģӰ첻ãֻæľС
뾰궼֪ԼΪˮĶЦǱŤĻˣʲôӰ첻ã
ŻϵĹƽЦбһۣϻ˲ǣ㻹ŵĽɫ
밡ֲǳ¡ôڣһԶԵĻֿһ˴ߣ
ң뾰ţҾ֪㲻Ҵߣ㿴ھҷˣ
Ҳǰɣƽһôģ˭㷳ˣҲЦ
Цɶܸȣʽޡ˵ˣϱдˣعذˡ
ӣƽ̿Цûһ£˵ɶأϹ֣᲻ῪЦˡ
ҲǵеһȥʲôŮɸ糡ҹܻĵطǲܲܲʶ㲻ŵġ
뾰ʧЦ
ѵҲ´ˣ֮ǰһŮĻҪʵҶӴ~˵ţƽ˼ۡ
뾰Цб涮
¶˿ǲܣĶƽָͷ˹Ƥ֮ǰͺ۸Ӵ~
Ӵ涮ò١С˵˵ʲôȥ㶼͵͵ʲôط
ͣƽŵüæջָͷ»ݣ費ˣһҪסһлû˵Ӵ~Ҳ²¿СǺ
ôͻȻ뵽뾰Դ§Цߡһζȥһѡ
ƽ˳߱߻صͻȻ뵽ģ֮ǰʱͻȻһͻȻˡ
Ϲ
˵ҲµöԲԣƽͣһ£ȸ֨һҵģ
С
ƽһۣǼҪǵ֪ߣ㲻Ҫ˱ȵһӦġ
˵ţһֻȱȻһһֱȻһߡأûն԰ɣ
ԡСǾͱСҪæ뾰ͷ˿˾ͲڱأҪԶš
ˣ
ţȻˡ
ȥĶ
Ǻˣ뾰ƿķţգѾˡ

ŶԣС
ƽͷϡҪ˵ġʱͶȼһ£š
ԭǿǵ۳Ǳд¥ջ֮¹˾Ѱ˼ҪҪ̼Էɻȥġ
ʱôشҵġʲôأǰҲûʱ䡣Ҫ¶ҪΪô˸
Ҫʵڲģȹһһ˵ˣÿپҪҪϼһˣȻֱɷǱߡ
ڹƽļ֮ã뾰˿֡δתʱ˵ʲôӿͷС
ȻСԺȫˡǺ̿Ц뾰˫סԴ
ţ㻹ûһء˵Сǲǻ˵˾Ҫɡ
ͣ뾰Цÿۿ˵˵ģһ˳һ֣ǵĸ֣
棿
Լ~ʲô룬ſմԣһ֡桯һƣʵﻹкܶĿ
ñ˵רȥ磬ʣƽ˼ۣ͵һӣǻҵ~

ŵ˰ɣ
Ķ~
뾰һ۵ӣƽֵÿֱЦ׽һֵָֻʳָ£ߣһǵĶ
˰ɣԸת˻⡣ֲҵĿĲ޷Ǿҵ֪ºᡣ
ΪԷһԼɪ飬˽һͲᶼᣬܵġ
ҪȻҳȥתתԴ̽ˣҪɱţһúģұ֤һܽС
Ϸԣ
٣١أһӣʲôϷԡ˵ţƽһǷ
ʱ治ˡǻץʱϢȻˣһȳȥЩƷ
˼ƷʱȻȥҲûʲôġǲһҪ죬ԺлҲһġ
㷲¶ϲмƻϰߣֻѰƻŵȥתת֮ȷг̡
ͺñ˵һһתʲôӣĿ֮طӮٳȵȡ
ҪʱĲˣôţѾ賿ĵ㡣˿̣뾰ͺĿɲˣ


2225 
һİ컨壬ЩԺĹƽڴһǷ֮࣬ҪΪԼ˰ˡ
Сȷ˵賿ʱֵ֮䣬˯˵ڶ϶˺üΡ
ǳ~͸ѩƵģһֱ³룬ץһѣץһѣһֱ£ɼˡ
ڴϣ֪ɶװ˹ˡһأ˺üĳȥû˸Ǯġ

һ鷭ŵ뾰̧ͷ֮ͼƽڴϱ߹ЦһĻɵظЦ
ѽѽƽ˿վ뾰ֿ꣬˿𣿡
뾰궼뿴ֱģߴβȥЦڣӦǲʮҡ
ƽһ㤵ؿŶϵ~ôܣҲ˯ڲ𴲵ģǿһ׼ˡ
뾰Цض˶ֱ󣬡ҪûǴĻ˵ôһ仰Ҫ߲׼Ҹ
ԣƽֱЦβ𣬡ûУð˯۵ģȵġ
ˣʮ㲻ˡ뾰ڲǸ𴲲žúȣ˯ͺ㡣
ҸҲˣ
˯۵뾰ͷָָβһЬ㲻٣һ˶ڿͷδ
Ӧͨˡƽ˹ָͷһ⣬һҪشӴҸ緿һˣ
뾰ʧЦҡͷûȥҲûһȥڲͷʱȷʵһˡ
ƽһӵ˵û˵һġӦöעһЩģҵõֲöš
˼ҪѾǸɶˣҸĸʽȶ飬˺
ҹ۵ǵһ㣬ԲעҸ᲻ᱻһ˽֤
ˡ
˭
˯ϵ뾰ЦЦ㡣ҺѾ֣Ǽˣһ˻
ŶҲô硣㿴¼ѼǼûУƽϣϵӡ
ûŮӻȫδ֡ûʣᵽ㣬ҰԼӻϡ
ȻҪϵǼԴǷ绰ס¥ϣܷģǰҲԡ
ЬϴּߵĹƽҡҡͷˣҲûСʱǵϢϵ
Ҳô˵ע£㵹㰡뾰Ͻתͷ˻ֱǰĹƽ
٣١ˣﲻסˡȻһ˯һҸ˵طϢӮûУ
˵ˣûǻطʱ١˵ۿҪ賿ĵ㣬ͷ˯ûûӮ
ˣ˵ӮʣµģЩļˣ˵Ҳ賿ĵž˻ط
ȱһ᲻˼ġƽ˵Ǽǲûҳ
ʲô˼úúáһ۵뾰ͣ½ŲվſڣȻϱҪﻵˡ
Һܿġ
ԶԶԣܿġ
Цѵ뾰Ⱥķţ߻ֽţһشƽոյ⡣
ϱĶ˵һţǹؽˣҲġǵ˼ǻ

ԣ˵һ룬;ǰ̨֪ǻδֲ֪ǵ׼ӵȳҾƵꡣ
ȻأŹžͲֿ֪ȥݵģȥưɵģҲȥӵģⲻһˡ
Ҵҽ֮ͷϴֵĹƽͷԽˡͦģûýкνĿ
ûͳһҪȿŮӽȥǲź¾ȻþŮѣ˭ġ
ҪǽҳǾȥһ徲ľư˽ҪûУ
ҰëŵϴĹƽԴһᣬ˿ԼģĶС
ɴҾˣϾҸջҿǺ̫࣬žͷֿ
ҲǡҪûߵĻô۸ˣ˳Ҳˡ
Ҳ⻰֪ƽҪЦ˰С޺ءʲôӴ
ôˣ
㱣㣬˼󡣶ˣ绰һҪǵôͷŰˡ
СǲͻȻС«ͳģͷĺˡƽתͷЦЦأ
аǷڿ۾ǵôϡ
塭ģ绰ͻȻһ뱻ϵ뾰ֻ뿪ȥӵ绰
عأġ


2226 Ҳ
ͻȻ˵绰Ǻ¼ѼѴģԷҲǸδãѰ˼ȴ绰Կû˽ӡ
롣
ͨˡ
ܿġ
Ͼʹƽ
Ҫ˵ıȣڵ绰ʧ棬Ǻܺȷϵġοƽ˵ʱϲʡ
أھһ˰ûУҪȥҪҪȥǰˡ
ԣ
¼ѼЦãСʱ֮᲻̫һҪȽаǼˡ
ƽ֪ǳűػϲױڰСʱ֮Լǲ⡣⻰ȻӦ¡
ã֮ǰҲҪ֪ͨһͬһͷСǣȻǾŸá
ҪȵٻϣԳԺȺ֮˭֪ʱҪ˼㣬ʱܲܺúõĳŹ֡
˵绰ƽ뾰̯̯֣ˣҪֹˡҪȺǼһۡ
ϲˣ
ôܡܶ賿һ֮ǰ϶ȻطϢƽ̧˿ϵʱ䣬ֻͣӦûһˡˣҸ磬ҾͰ˰Сĵ㡣
Ҫڵ뾰ȻʧЦԴУ㱣ԼУʲôߵıµ֡
֮ҿȼסˣͷһȥҳӣƽץס£ɫһᾡǺһ̳ǡǵϣԶĵطǲȥģ¥
뾰ӦһãȻ·ҪʲôһʱϵңСǸС
ƽʧЦͷ˵ôһڰرţСɣүүҲĵġ
Ҫģ뾰ģ˯֮ǰƽѹҵͷ¹档
뾰ġ֮£һ֮ιƽ
ӿųʱͼɵӵĲϹ˵һԴϵñӶǱ²á
ָ~
ѼñϱϵĴ۾Щ˺һҪʮֺòá

ӱһ֣
ҵĸӴΪˡƽһõЦݣ˳򣬡ûͷ
뿪ڵĹӣһ¹ƽǰϵһĺ۾¡
ƽŵæס۾Ͻȡ۾ǸЩȣԹš
һ˲ǮһҲʵãϵġ磬Ҹǲʲôˣ
ڸڡӹƿ뾰ݣ磬Ҹ˵һǳȤ顣
Сģעⰲȫ뾰æ֮תͷһ䣬ʲô¶һ˴ţ
ȵȣǽȥ˵˵ţӳ˻֣ǵȳˣ̫Զ¶ǵô绰
õġ
ǶϢˣ߹ƽķһ·ȥѵĶˣױöѡ
ƽȰкһʱֲöȵġϾѾͺ¼ѼԼãסһ¥ǰȺ
˵˯ڣˣǼҲҲҪͣƽԾȫԼڲ档
УͲǺϲ¼Ѽѣһ㣬ƽ֪ģǲͬһ˵ġ
˰ɣδȹƽȥˣѾ첲˻ӵķ䣬˵ţ߼ǰߡ
ƽͲйȻ벻Ӳ¼Ѽѵ񣬻УҲвԼмΪ֮⡣
Ҫ˵ΧûŮս϶еġϾ൱ɫǵ
֪ģѧУ;ŮȿȣһμʲôɶԵġ
ûһŮӱȵ޸ǵȦӣǲܺһš
˵˫˫ոᵽҪȥҿ޹ỪļͷҵȥʱȰĸиš
ղôػģ˵˫˫㣬޸ӦǸϲһ棬Ǻúˡ
⻰д
û˵С磬ͲǸϲͬεԸҪҸ
һ׼ܲˡ
ˣܣܹܵ˵ġڳƽܹױܰɣƣҲ˼ɡ
ЩˣҲҶࡣЩԭֲѡղѵ̾һ
ƽһʱ治ýϡ˵˵أ˵ġ˵Щ˵˫˫ġ
Ҫ˵˫˫жãƽᵽļءûʲô˵˵
˰ûƷûԾζԶģܴ

Ҳ


2227 ̳
׿Щ˵⣬Сؾ۵ʱ⻹Ƿǳġ߲Ļ⣬пЦ
˿ĵǲô˵ǸС˼ûĸûӣƽǳ⡣
߻һȫǧСţҪ˭ΪСҪãûദˡ
¼ѼѣóһĲϲڳϾ͹ȥܸ졣
ˡ
ƽҪ󲻸ߡ˭ǵģ˭ǼСû˭Ҫ˭Ҫίɵġ
ԱˣŸ
̳ǡ
һȺŮ¶˿λ򵼵Ľ֮£߽˭˭̳ʲôĹƨƨ߸ϡ
ڶĹƽֵùǺеЦ˿ǰ棬ɵظЦ
˵ʮŮӾôһƺƵĴӾƵ߳ȥһһƱ
ո˴춼⻰˿ֻ˰ţļƽļ
ƽ
ôˣ
ԣƽ˿ǰŵĺ¼Ѽѣֿ˿ǰ¶˿˵ʲôĿǰദúܺáأ
ʲô
ƽһۣҪ˵һУûΪ̫ޣˡ
ϧûоƽĸ첲ţߣڷչһ
֣
̿ЦˡҿǺδһû뵽Ȼϲӡ
ƽȤӣӣ
ҿɶûȤ˵ţʹһɫʾ¼ѼѣЦҾ͵Ⱥϲơ
ҲãüѼѶ˼ƽͷðˣȵҲҪǹף
ûġ
˼ƽ˵ЦţһתȻؼңȥתתٻȥ𣿡
Ȼؼҡôѵ㲻Ȼؼң
Ȼؼҡ
ҪҪȵ۳תؼң
ƽҡͷڲ˵Ҫʱ䵽ȷһ˵ǻֱȻؼңϴǼڸ۳ǡ
ðɡҪ۳Ǽǵǰ֪ͨңµʱԼûڼҡҪǸȤĻҴȥ档
ƽȻӦ¡ȥ϶Ҫȥһ˵ġֻûʱΪֶˡ
ϾƻСϼһˣʣʱҪĴתתϵ飬Ҫúˡ
ҪϵʽȫͶʳȥֻ»ææУٲæȿѧ͸ûڹϡ
ھٻЩʱ䣬ڵǲżƻһǮϣȫѹԼɪҲ׵
һ̳棬ȫĿĸߵơȻıۣ۸дۣҲߵƵġ
һĹƽЦһʼѡϲķװΣԼױƷˮȵȡ
ҪǼеǧ֣˰ɣۣ۵ĺòá

Ҳ
ɡ
ãܿôĺɫʺϵ
˰ٴ۾൱ڰۡ
ɣĳ͹ˣǮʲôҲỨط
һ߬ŴѵǮ˾Ƿɡǲӣ㣬¥ϻûȥ
һ˵ĺеģƽĿһžĴϣвߡв;ߣҲпȱġ
ѧ۲ĻЩȷʵȫƷЩ׷Ʒ
˲Կ˲ϵͷҲһ뵽ƽˡ
һӺˣոջҲ˷ǮĹƽ˿֣յ֡
Ǹôô⡣ֿʽûģǿΧĻɫ׼ۣһ׼ǳۡ
һ֮£׵̫̺үү̵Сڵﶼˡ
զ
ڼƻеĲƷѡܻҰοĹƽϣ־ͻȻֲᶨˡ
϶ģովûӹЩˮרҲûбǼ·ģĿȫǱƷ
ǰɣǮ̫û̫𻨡鰡̫ˡҪͷϸ
ƽҪôɵĻʱı飿ţһܾʡ̫ܼûУ׶ˡ
֣Ŷߣǹƽ̳ǵϰߡҪ˶Ŵӻ̳ĴϹת
Ųɣ
֪һϰߵ˵Ƚ
ȻôôӸ˵ġʱһûעͺǣ


2228 нڵ
˿̳һֱƵͷСβͣƽЦѡǺ̸ǺҸ磿
СߵúͨͨģôôģҸǽһ׼ȥЩٶ˵ĳ
ûϵнڵġ
صãҾȻԶԣƽָָ֣һʾԼˮȣ߽Ʒֳࡣ
ΪصƷսδõŵϣֽʣµĴӸൽһࡣ
ǱһʱҲȻطŴӣ¿ˮ֮ҲԼƷİװӸൽǽĵϡ
ǱҹʱӰ죬̳Ҳ˲ССһΪɹ۵ġ
ҪҪЩƷƽһ䡣δƵҪĴˣ鷳ġ
ҡͷԼıϣ߻صĶǺܹĶйصѾŵ档
ҲǣһỨǮĵˡ˫˫Ҳ˳ʱڹС
ټ̳棬ëרŽ˫˫ţǹŹţ˫˫ǡ밮˿ˡ
Ҫ˵ʮŮУ¶˿ڣ˭Ǯ˵˭ͷԣ
ڰ˿ǰ棬ƽ˵ԼǮʮŮܺͰ˿ȵֻΨһˡ
ƫƫ˿ĹȤˡͬǲǮǰֻҪľͲǶټ۸
ڸϡͿģʲôֶζˣڹϣ߻ҡ
ҲԼ֣Ը˿ҲҪͬеԭĥߴģں춼ϸϰ졣
ͲˣͿںʲôģôƷƣôɫֲģ˷ʱ
˿ɴֻ࣬Ҫϲľ򡣹ǲʺϣʺϵȫԵ˵ģ򵥡
Ҳǰ˿Щ·񣬾Ȼ˫˫̳˶ͷǳ˼ˡ
ǻ˫˫ˡ˫˫ʲôС˼ӦҲΪʧ˰ˡ
򣬾ˣ˿Ǻô򽻵ģ
Ҳ
𿴰˿ƽһִ󷽣ΪлŰ»С֮Ľ顣
Ҫ˵˿˫˫Ϊ˵֪ĪϢĻ˫˫ΪʲôܲΪĪϢ
ĻֻҴˡЩϣСӲЦġȻ˵ҪǳŮ飬Ծ
˿Ȼδ֪¶Ǿ˵»ѾȡѵѾڰ˿ǰ𱾵˽顣
˵˰һ£ǼٻԻͷݡοԭͶĪиҵıҪΪĪԴףȵ컹ѡ
һӵĹƽ˿ͷŲͻȻˡ룬͵ֵһͬС
ǰ棬ûҪνѹһȺֺƺƵһжͲǶϲǨ˵ӡ
ҪСһƬ⣬Ҫ˦ġһ˳ȥתתãҪౣһˡ
ǽȥĶ
תת
ݸһЦСֻҪ㲻ҸʮˣЩȥһᰭְžˡ
椾˵㶼˵˸ʮˣҸҴȥƽбһۣ̲סЦ
Ǵӵģֺ絽ڻһֱδ绰СҲˡ
˵ȥתתƽǴתתѡĻ˵ҹ˵ʺϹ֡
ϧ˴һ䣬Ҳ˵ʲôҪҪҸطЪЪţͺˡ
ûʲôΪӸͷǵ˵øסˣòɰǲľһ㡣Ϲؾأ˽ȴôô벻
ôˣǲҪתȥţͻȻƽͣ˽Ųתͷ˳Ŀ⿴ȥɵʳڡ
ƽЦЦǰţ߻صǣͷжԶ۲ۣ
ôһ·۲šأ
ðɣȵǰҸط˸۲˵أ绰ûУ
УȽӵĵ绰ﻰȫӸ磬ϲӸ磬СҪҪӡ
ƽֱֵЦģҲϲСȻԶӿ϶Ҳõģӿ϶ɵġ
ɵظЦˡ˰ɣҪԵǵڣ޸ҼҵĴǲˣ軹Ƕйһ㡣
϶ġ
˭
õԿ䣬ֱ˼˰ϲΪꡣ
ϳɫ~


2229 ۲ת
˿þͿĵĹһƽҲ˿ѷɫοת
ȷ˵үˣС˵ҲǶ޲ڵġӴٴƽֿ˻
ߣ۲תˣھȴȥʺ͵㳡ȿ㣬ٹȥԶػʹ졣
Ҫδʮһ꣬δﵽ벩ֳ׼ƽǺȴȥ׬㻨Ǯġ
ֻӵײһѻùȥ˵ҲôСﴳģҪʧɴˡ
Ҳӻһ룬ɾ֪ȫӾͼعֻ棬һͷǳá
ϾģǻġҪѣֲû©ꡣƾһ㣬ƽָ߿֡
ǰӣǱȷʵԲȤƾһ㣬ƽֵ
˵Ужĳ֮˵źΪһƵģˣֻܷǳĿ
ƽ;úܿģԵҲܿġǵȻص齵ľƵͷȴδ뾰꣬Ǻܿġ
ȻٿһĿͷȫǿδ״̬ʱƽȥҰĦĺɽǷɷɡ
ҪҪȸǴ绰
򡣡ƽ˵ó绰ݹȥʵ֮ǰڷ˵ôġ
һ绰ҪܼʱϵҲã֪Ҫ滷Ļ˲ûܻҵЩġһȥʲôĳһźŽӵ绰
Ȱл绰ָָ벻Զķ̨ʾԼҪȥǱ߽绰һ
ҪȻô˵ʺ磬绰ѹܿǵɲͺʺǮõϵĸ硣
ȥ绰ƽһʱҲȥ裬ڵעȫڴ绰֮ʣߵһԡ
ȻǶôϲǿȱ˵ӣô˵ȻˣôģҲһ׺ķ
Ҳ̫ǵøŴʲôAAƣܸȣҪĻϹؼҵϱ
ܸϹؼŮֶܸӵɩӣܺһТĸɩӣƽںô㿪
ҪޣޣŮޣ˵㿪ȫΣһȸˡ
ϧˣЩֱ˵ôղңһʱѵȵġ
˼Ĺƽ˿һŵ绰Ͳڶߵһݾͺַܿ£ɵЦЦ
óӵȻɹͨ绰ôС˴ʱӦҪطˡ
㣬ӸͽԭҪ˵ǲһСʱ͵˵ߣӸֲŻˡ
е飬ʲôھεģƽߵߵοЦЦ֣ͷ
߰ɣǡŮǾҲзִģԹǵľС
СӸߺвˣֵͦġ˵ţѹûŮ
ƽʧЦҲһ䣬£ûСڳҸҲԲԣ¹
㵣Ľ˹ˡ
ղߡƽЦһֿۣ˿ǰ·ŮԱıš
Ц磬ǿЦ⣬ȴǱڶš
ţ
æҡͷŵģɲıС򻹸ιšӸ˵ˣʲôи˵ġ˵عССͰռŲڶ˽С
˵ôй㣬ΪˣСʰһ٣˵СССʱ򣬾ͶģΪˣδʮ꣬ҹذְ˵⣬㱻ˡ
˵㵽ڻ֪Ϊʲôһֱٺյ飬ΪСͿʼǣҲ
һ˵ЩȤ£ЦԣһҲӸΪʱϲáɵݰ㡣
ӸԭݣǾãһʵԺģơϲ˼ƽϣּˡ
⵹ҲǣؾؿӴôã˵Ҳ̣˵ҲԼƢͺܲҲûкõƽƵĴδŭһΣ˵ʲôˡ
֪˲еһãҲЦЦѡٶ࣬޷ǵ³֮Ļ
ԣ˺ȷʵ뵣С˹ߡôõŶúúϧҪҲա


2230 ˵
ƽɲ֪롣Ȼ֪ҲȥûԵǰ㴿ơ
ˮƳʱѲ磬ҹǻ㲻ʲôǵ賿ĵ㣬ģҹèӡ
أƽ˾Ҫȥתתڵõһ㣬طϢ
Цʱ㣬ҪΪϢһϹתƵĻǾ˲ˡ
ԣǲ߸Сβ͡ٴλ齵ľƵ꣬뾰͹ǻδ
ֹǸ˵Ůȫδ顣Σٴǵ绰Ͳͨˣ϶Ķźų⡣
ҲûһϢ˵һеĻҵط̯еľŮ泡
ƽ뾰͹ӵ˽⣬ܲµóνҵط̯һֵ棬ӦþǸ
˿˵»δ¥ͬһطϢ֣˵֣Ҳδ顣
⼸λеģӲ徲ĵط̸̸¶ʲôġЩ²⣬Ǵͬ
ǲǸûط˯ˣƽЦõس˳̱Ͼǲߵ
Ӳߣ˿͸뿪ˡʲôӴãһˣǺü˶ˡ
ô˾۵ķ䣬ƽ֪˵֮ǰǿ϶޷Ƕһ˳š
Ůһʲô⻹治٣һ䣬һģ˵˵ЦЦģǾȻһ˯⡣
ɣƽǲˡǽѧУɵϰ߳Ȼһҹʮ㣬̲סǷ
ûˣ˵賿һ֮ǰ뾰¶棬һһ˻߸Ůѵļȫˡ
ȴ뿪ƽʵǹ˲϶ԣ˲ȳһ뾰صҹ·δѾſϡ
뾰æǰŲҪͷͷǵʵûθڣۣ
ۣûвĵطҲûθڣǻط֮ǰгԹҹġˣ
ô뾰ͣһ£ǷǳҲҪ·ϴϰôᡭ
ˮƻ㶮ģƽؾ첲˰֣ȥϴһѣҲϢ
û¶
û¶
뾰һٵʱ䣬˿оУ˵Ůоͼƣ͡
ƽذһۡҲ£ŮƣͶ
ϱ۸׵ֳ뾰ƨɣű𶯣ңȥϴһѣϾ
ǵģ˼ƨƨˡ
ƲĹƽ˸ױ߳ȥ̲סѻϴ·Ѿ档
뾰Цתͷһۣ˵Сһ׼Ǹոģû˼ŷ
Ҫǻɳתת˵賿һ㣬ǰͨɷģ÷׮û¶
䲻֪뾰ôһǺ⣬ƽеоһЦ֮⡣
Ͳ֮øճ棬ûдвһѡ
ڴϣƽתתӣǾô·ţϰߣǳĲ
ԣɣġӴϵĹƽϱ뾰ôһңȻ˯ˡ
Ȼο϶ĳֽյġ˵õģú棬ޣд
磬û취ˡѵԼˣҲû취ĪܣǰɣģӲǸ⡣
ڣ뾰ΧһԡʱͼϱЦţһֽƨƨߵܹ
˵عضֿ˴죬ǲӽȥҲ÷ִ˸ж಻㡣
ˣ˵ţ뾰꿴˿ֽʲôŴкüӣ
Եġ㻹û˯˯šƽ°ͣʾһȥٴ򿪣мСӣҸװһˡ
ȫҵģ
~ƽһ䣬̳ʱÿиӵĵ綯뵶¿ģҾˡֿǼֱֲȱֱģһǱˮܴ
ָˣߣͷŴϹƽӴͳӵ뾰ʧЦûԼ򣿡
ûŮ۲кöԱˣһġҲǲԸһȥһ̳ǡ
֪ģһ㶫ǶСҿеҲǺùģ㶮ģֲ뵱ǵġ
֪ģ
㶮ģ
Ҳ֪ҲΪΡ
Ҿ֪ҾͶһж
뾰ЦһԹĹƽ򵥰ȥˣ


2231 ǰ
ðƽջĿ⣬߽򿪵ĺӺϣҽŵĽֺͷ˴ҰͲá
ķǵС
Ͳã
뾰ŵףɿҽţվϵĺӴӸǰϡ
ûɶҪҵģƽ˴ȷ˵ʲôҸ磬ҪҪ²£
뵶
~ƽӶ˶ãӵӵǺһ˲࣬ϲռˡǰɣ
뾰ϵˣզˣ
ЩȺ˶˾ܱܿ벻У⵹ԸԼίҲҪֺ˭š
ٲϲӦ꣬е̬ȻҪеġ˭죬٣öԷ
ȻҲ˵ãӦǺйء׻ǱС˼꣬˽ӴȻͻϰߡ
뾰겻ܶԴȵͷЦҪ˽Ӵ޷Ǵ꣬Ӧú޹ء
㿴ƽͺں˴һƬҿǼСӵ̬ûϰ
ƽһۣ᲻ôʣһŮһһһͦġ
ˣԽ˵ԽҡȱҲԭģҸܡҾǾ˵꣬СġǰãͽͻȻֺһŹ֣Сӳš
С𣿾Ȼøֶӳһɼʵܲˡ뾰͵֣ƿ˴ϱһǡ
ϴιƽҪھȸϽϣ߼˵ţ˵̳ԺɣҲǴȥˣ
Σ
̫ˣϰҲ˵۵ģִ͸ǰС߲뱧һ
ھڽУڽҪʲôҲ˼Ϊȣ֡
ǰɣƽûشһ£ˡҾǲ⼸ȥĶ߶˸š
㲻Ǻϲ
һƽŲŲһԼΪʵƿûͦϲ
ҲûϲȥﶼҪһ̶ֳȣֲ㡣˵ţƽһ¡
뾰갲ο
ʵҲûʲô˵ģֲˡҲǺϰӰ룬Ҫô˵أ
˵뵽Ķ˵ĶС뾰ֱϵԴֲˡ
ƽ̿Цǰɣֲڼ˶棬ⱻʲô
ᡣ
ôģƽ۾ҶԼġͺñ˵֮ǰͷҺ֣Ҷзǵ˸ţʱôͻȻתͷʱҾʶػһ뿴жԶ

ǱʶŲ
뾰صҪôһˣǲǹ¡⣬Ӧܰ
Ҳġ
𣿡
٣١֪ƽ˵Ⱥһ磬š
뾰Ҳ̲סЦˣ˭Ů˭Ͳӡ
ƽ˲϶ȥζӡ֮˵æʵҸ᲻᲻㣬ҸҪæ
ýģǼѾú̸ˣʣµľͲùˡǿġ
棿
档Ҳῼǲ˸ж಻㣬Ȼã˰ɣ
ףҾ֪ҸסҡˣǼ̸ʲôǺʲôɣ
֣ǲ᲻֪۳Ǳ߸տĹ˾ʵǵģϾûд¥¥¶ǣߡ
һǱߵĲҵѡк˼ȼأϺºġ
ҾѰ˼Ʋ֮Ľ飬̸ǺǽûкĻᣬȽ˸һ𣬰һ
ҪиʲôҪ˼Ҵ֣ܲʱšΰ»߶ȼ٣Ҿͼƻǽʶ
Ǽˣ³˹ǸѣҲڳյһ𡣡
ƽ͵һۡûʲôֵģ³˹Ĺϵͺܺãпյң
ȻýʶĶˣʣ¾ͿദҺֻ䵱ܺѵĽɫģ͹ߡ
߱ϾΪ˶ȼ٣ֲСӣҶǳˣûҪһӰľһ
Ǽû޹Ừǣ
סǰȥطǲǼù䵽»ߵı
ɵģҲ㶼Ҫˡá֣ƽʧЦᴦ²ܵˡ
ԭûУ뻹ˡҪ˵ʱͻողСοĲˣϢˡ


2232 㲻
Ϊֲûúƽź뾰껹δʱ䣬һ֮ȴš
ƽػˣۡϰ죬ȻĶԱȣɲõͬ顣
ɾ֪ģǹѡһǲڶһˣЦݣǲɵЦˡ
ƽǾԲ˧һʱŹһ롣뾰ͬΣȷʵǺ˭ȵġ
ϣֻ³ǰԲй¶ܣ֮⣬һĸͬΨһֳ
ңҲ޽ɵǰ˵ʲô͸ʲôʲô͸ʲôСǰ棬ʲôң
Һܶʱ֮Ҳｻһ֪Ǻ⡣ͬģҲˡ
۾õļⶥˣƽԼ֣һֵķһ
㲻Ҳһݽֿ֤ǵڳѰ˼ҪҪ⻻ʱȥһݡ
ϸ룬ƽ;뾰ͦ˼ġ˾ذʱ֣ʱĺĶûء
Ѿʽòʽķ޹ϵĶӡٿˣҲҪԵġ
ȵȣǵҪ׼׼뾰ۼֿסô޸ңҶδ顣
ƽסЦأҵټ޸ˡ˵ۼﻹҪҪ׼һݼױ
Ů򡣡뾰ȤţˡױױģҪ͵ҹˡ
ãϴװˡƽؿ˿ҡŵ֣ҪȥĶ
Ҫ죬һΪϱϢˣ컯֮¾Ȼϴװסֶ˵ڡ
뾰ѧӣţҪȹ̳ǡˣȥ䳡ӣ浽Ķ㵽Ķ
ԣƽȻӦ¡⣬ĽĿ۹⿴㣬Ǻúʹһжġ
˵˵ѽʶֻҪУô򵥣뿪ǰ϶Ҫ̸̸ĵġ
רųһʱ䵥Ѿ㡣Ҫܲ˵ľԹԼ棬öԲء
ķһֳǣ㼯ȫһʱйƷƺͲ
ǰ׼õĵͼ뾰ȴƽ߽˿̾һ̳ǣԹ
Իܵ˽ǮѾ٣㹻ϱúЩϲ֮ȻˣͲòϱҪ㻨Ǯˡ
ƽָⷬǺ˵ôţҪ˵˾һӯ͹ˡ
ֻ˽;ϼٶüʽ𡣳һһʼ⣬ȫڷչҵˡ
Ȼһÿ»һʼ÷ѣʵҲû˭ˡÿҲỮһ㻨Ǯһ
Щ˾ϡͿģ˭Ҳûᵱһ£˻ϴţ治᲻ûǮΪԼ
ҪҪĶ϶ˡûУ˵ﳤһңҲᾭĶ
żǻظˣټֶ࣬ùѽ㰡ɩӵľв٣һϲδɨ
һһҲ൱˵ġһˣУѧ϶òġ
зξͿ֪Ǽ߶ģһƷƣѧУǱߵ¹ﻹкܶδġ
ƽ֪ʲôԭ뾰ܾίԼĴɲԸίԼɾ˵ɵ
ȻǮȻǲܾĿү׬ǮǸ˭ģ˵ˣ㲻Ǹ˻
˻Լˣ
ĸ
˵λĸ֮ǰѰ˼СӣżҲǿ̳ǵͺٺٵ湺
ңˣҲòǸҪȥСĻʡǮ
أʱ䳤ˣˣҲòԸǮҰǣҲϱ¡
ʹˡ
ֹܲס곡ϷǾ뷽跨ʹԼ˵ǮÿָҪʲô
֮أչСֶŮ⣬Ҳչ壬˼ˣÿζֻ߼۱
֪
֪ġ
Ҳⶺϱ˽»ǵʲôȥֻˡ
ĻݣǾǸɵǣǮЩʵݳƷϣʱʱָҪϵĶˮСֶŮˡ

ô
ԸɵǣҲҪĸάһңױȥˣˡ


2233 ׵ĸ簡
ƽĿģ뾰긶ǮĿġǣӾͷһ԰ܼСڽ־͹ˡ
˵Сģ˵˫ȫ֮ǰƻ㻨Ǯһ׼ǲˡ

ãȫǹعϲĶһЩҿҲǺϲ᲻קҲҪקȻ
˻һĻðܼңˡ㻹סЩɶͷǾȥ
뾰֪ô˵ƽʱʲôǸûͲûģҲûߡ
˽鰾ľعض뻤һҲίá
ôȥˣȻɡһַǳǳִĸ飬ܶʱ뾰궼òΪ֮ݡ
ʱ˿̣ÿеĻػ͸ĹعΪõһС
ϸµǰЩʱҲŲӰ쵽еƵġ
ð뾰ʧЦͷмס˵˵ͷж٣ûи߰λɸ㲻
бһֵۣŶ£ں߰ˣۿ˵ˣֻڹ
ȥж಻ף뾰ʾ˿սĹƽûȥ䣿
㿿ףҪԷ˭ġ棬ҡҡͷҪûʱ䣬֮ǰҲŸպǷֿȳٵȥߺˣǽҲнĿ
ã뾰ЦһۣδĵĻһ䡣ӣǺܷĵġ
ڹعصһζĵŮӣ϶ǷǳҪû¡
ϲֿ¡뾰˵ͷٴһ죬ҿܾҪȴعػ
⻰ǻӦ֮ǰһֻڹ֮ǣΪӰġǹңعؾͲǺˡ
ȻҪΪع򵥡ߣҾˣʱôΰҲһˡ
˰ɡ
Ҫġ죬ǹǹһأҪˣͿԸķ˲ǡ
УϾôΰ˹˵ţվڵĹתţվϡ
뾰״һ˷䣬˿ˣһ˺ֿûһȻطЪ
ûԭҶǲµӦҲҪȻһˣŴ
鷳ǣᣩ绰ϵϣǻǰ̨ţҺ͹عػ֪ȥĶ
Ѿ˸Ҫʱ䣬㡣ǵһԹҲģ
վȣĻԾϹˣҲˡУûһĹȻźˡ
׵ĸ簡ոǱţⲻûһֲȺһкˡ
СѾͷҪǲҸãûˣɣʣµľȲʰˡˣҪҪϣ
㲻ã
ȸáҰòһƽ˰֣ȥ䡣
仹űȥûкκֵġ⣬ǾƵ꣬Ҳϰߡ
ǲ޻ױЩСĶͺñ˵ֽޣܶʱܱҲŵΡ
õĹƷĴ֮ĸùһٷʢͳܿģƽЩЦˡ
ʵ治Ǯġ
Ͼ㻨ǮСҲǲġߣǹңүүһЩ˭ҹ˵ʲôӦڸŮӡ
룬ƽ׻δл֧Ʊ֮ûбҪϹסϹ
ʼռҪɷݣֺ߳ҲҪ˵ĵĶһ֧Ʊѡ
ӹӹ˵СҲǲⱾ֧Ʊġһ㣬ƽͲһġ
ÿθ㻨ǮСЦЦʲô˵ÿºͻᰵģźۼزȥ
Щ·ͱȲСϼף׵ģүүֱ̾ŮְֵĶӡ
־ĺܣйĺܣʲô䲻һүү˽¸˵˺üΡ
ȻүүҲ˵ˡЩ񻹲ܶŮֱԣŮٽŮˡ
֧ƱСطŻرʱƽһʱͰȳ²֣Ƚ֮ջС«غá
ϱת֮ʣһΧĹƽģıҶغ~


2234 Сʱ
֪ϰߵ뾰Ͻ§߻һֻ־뿪ԭءˣԼ̲סЦ
˵ҲСҵĺòã㻹治»㡣ĪѾ˳ԡԲΪ㵣ǣ
Ҹðɣ
ãһá
ƽȸ뾰һЦھȴȥ׬㻨Ǯ
뾰ʧЦ㻹ȹŰɡδʮһ꣬ǻδﵽ벩ʳĹ涨䡣
~ĻѵңкöݵȻҾ͸ħȲˣ߿㡣
ʱ仹š
ҺܼģϺüءҪ벻ע⣬ȻǶתӣΪʡ
밡һӲʮģǲǷֿӲѿۼһ͵
뾰һƺգգ͵۾ϣ壬С
СŮšֵĹƽֵÿֱЦ˰ɣ˭˵һ׼ʹģ
˵Ц˵ЦԹƽ뾰һͺǨ͡ȷʵҪʲôʲôһϣֻҪ漰ȫ˵϶ܴ󷽵طùƽȥɣһеԸ
ÿгļƻ飬ֻҪѿغãʣµСϸ⣬ͶǿԱڵġ
ĳ˴ǻڣʱٸݾȥˡ¶ϱġ
ûãܿ齾Ƶ곡ӵˣ˵˵ЦЦһҾ˵Զһҽ롣
ǰ첻ͬǣλʱ뾰ֱСڽһʮ֧Ʊȥ롣
׽~
Ҳ˵˳룬ҲҪţֱֽطֳݣԼСʱ֮ͷ
һùƽòۡô߸ߵַ̧жզòζ
ֻõķϣƽָӵˡ֮ǰ֪ģСɲ͸ˡ
˿뿪ĹƽӰ̲סһ䣬磬治ģҪҸϣֻȥ
ͬĿع뿪뾰ʧЦҡͷûҪŷɩ治ʹ졣ʲôûУ
뽫ԼгƸҡͷֻջ֣첻ҽˡ
ȥ뾰곯ʹһɫֿ˿ΧĿһ°ͣȥǱߡ
ȥ档
ⲻǺ˵ýɩӣû㲻ܽעȫ뾰ЦЦߡ
Сʱ˵˵̡̲
ƽǲʮһ˷ʱ䣬ģӮѵģʱ仹ǹü졣
ۿԼõʱֻʣһӶ㣬վڰټǰ棬ԥˡʵȻӮӮģӮ˲١
ϾһֱѰ˼õļƻӮһѴΣҪ伸һӮżһǧ
ڣĳкööġҪһȫѹϣӮһѾͳ룬֪᲻̫ˡ
һɣƽ׻ǲһۡļƣںɹһУǷһѺϡ
Ҫ˵ʱ쵽Լͷʱ뾰ҪǻδעĹعأǾ޿ܵġ뿴ϱ᲻뿪
ȻĹعزδԣⲻżתͷˡʱ䣬ǡǡСʱҪˡ
뾰꿴ĵĴ˿٣ŷ񻹶˵ĳ볯ƽǱȥ;лĿӴ
ʱͿԿó͹ƽ֮ĬˣȥǱ߹ƽȡӮ˵ĳһسЦˡ
Ҫ뾰˵Щżϱ̽ǳһ˫ۡƣϱݼҪ̫Ӵ
СúͨͨĸûǮƵĲ˵ܼ˵ػ֣һߵس˳ҡ
װ~ҽúӴ
ע⣬ϱ˼֮£ܲἤĵһʱ亰ĸ˵ֲ֣
ŵ뾰ý˼ӦòǵӮ˶ٳ룬͵ϱĳɫݼ
һѣ
ҶˡȥһʳټŶϵۣԸҵĺһֱڡ
һӣŵ߽̲סЦˡɺܿģİˡ
ٿһû٣ࡢ಻һǧҪٸСʱԻӮһ㡣
ǰû֣
뿪˱ߣ˵ЦȥֵĴڡֻȥһѣûҪһȥ
ۿǰתȥִڵķһ뾰§Źƽظϣھ뿪
뿪֮ǰƽ̲סתͷ˿ִǲࡣȻ֮ǰĲһ£ִǰȻв˵š
ģܿס


2235 ţǲţ
˰ɣƽЦͷǵĵ뿪Ժ᲻ȥѵȵ⡣
ЩǾ޿ܵģСͿСߡǲСҲֶΡ
ȿ·С̨ס뾰һ䣬Ҽǵǽ֮ǰϺмҲ벻ǺԶ
Ҫϲ
뾰ҡͷҪϵС㲻Ƕˣ
ѽƽЦõͺãһΪһȥԡ
϶ǲġٴҡͷ뾰һ·ѵţ滹Լˡ
ûšȻ֮ǰСˣ㲻Ѱźòǹ¡ƽ˿߻¡
ǣԭϣǲпʧءСȻǾԲȫЦ
ʵǲҲûʲôġһӴĺܣͼʮĳ룬û˻ע⵽ʲô
οҲǰ׻ģʲôһ㳣˵ֻҪһĽߣӮʮû˶㡣
ֲÿСʱÿζܴ߶ʮģǲˡ˼Ҷ㵱ԩͷˣŹ֡
뾰ʱһûעع֮ǰϵжٳ룬ô߰ɢţһӡ٣ɵʱһҲûٴĳ롣㵱ʱݸСΪ֮
ƽ޹գգۡҲİҷģÿһѶ׵ģɲ֪ôģĵҲס
ۺѺ̫ˣܼŵġƭ㣬ģ滰
뾰һʱûһţǲţ룬һ飬ٻ³ӵĻţ
ƽȻӦ¡ûʵ֮ǰʮ룬ͷһôһ㣬ëë
ʵûʲô˵ģֶѡ˵ˣҲǺǽģûˣթȻס
⻰ˣˣȲ˵ҲգŻ⵨үүѹܱȡ
뵱үүѽ~үү˵һͨԵģׯҳ˶ŵһʱ캰ġ
~
ġ
뾰껹֪ǣŵϱ游ȣ;һҵ˷Ʒ
;ҲҪҪߣΪĵ˱ϡҲţιˡ
ƽͻȻˣæ̧ιһƷ뾰꿴ΪѵƷһڣʱˡ
ɵ뾰Цڳһֹֻ˹벻ȥ磬˽ദ
ƽҡͷǻȥǰ֣Ҹ㿴û˵滰
ãĻС׸綼ˡ뾰꺬Цͷţ߻ñ·ÿײ
ϱȰ֡
뾰ͬͷȱ˵˵Ⱥȥһطȴתȥɺã
ƽͷ΢΢̧°ͣÿأǲڣۡһ̿Цߵͷ
뾰Цŵıϴսߣ˵㻹ûȥǱũҾȥǱࡣ
ƽ˫һǿߵģõϡ
æˣʹ뿪ǱߣȾʱ䣬һҲѾźˡ
뾰Ҫ˵źãƽɵġ˿£æͷ㿴ŰУҺ㰲š
ҹ
ƽϣ뾰Ͱŵ÷ǳ֮ܵ󲻹ǳһǶһȥģ԰
תڶӳҪҪֱӻ齾ƵϢƽŲȥĶǻǡôָһˣͱڲһ㡣
ȻʱȷʵˡЪЪ治ۣĶˣԵҲˣҲʱϢʱ䡣
ڹƽĽڣ뾰賿һ໹ɷĹعе
ȵ齾Ƶ꣬뾰Цؿ˿͵ĳĹƽҪȱطҲѣ
ˣû˼ʵôһ¡ǻȥû࣬˾ͻȥ˯
ԣû˼˼˵á뾰ʧЦͷ§ֱݿڡûҪȥ绰С
ҪСѵ~
ЦһҲЦûһСʱأ˭־ʹţ뾰ƫƫ̲סЦˡ
ⱦҿŮӣҪǻеĻһ׼Ǹӵܡ࣬ʲôûУ
~ôûСгԲ꣬һ浽С«ƽգգۣܳԵһͷţ
Ǵţɣ
ѽ~Ҳ֪ѽ


2236 ֪˭
ʱ޿̲ڼƵŵĽǡóϱһ׵뾰̲סһһ
벻ЩʳصС«ʲô򵥣һ仰ѣΪ챨
Ĺƽˣ뾰껹ˡ֪ԳԵûȤھͽ
ɡϲԵģҸϲԵģ⼸Ӧúϲϱܲ˽һأ
Թƽһνŵ󣬻ӽ㡣뾰Цã˭ܿԼɡ
Ҳ㣬ɵġ룬ǵȷԸȥʱһЩˡͺñ˵ʳɿ
ߣɿƷƾв٣Ҳࡣ֮ǰ»Ҫÿ˿׼һݡ
С
ڴϣ뾰һûһŹƽ󱳵ʱܾԼʲôһʱ벻
ģǿסܹʱһʱ𴲣ڴͷһĹƽ
Ҳ֮䣬뾰ˣ˵ôܾʲôʲôطԾ
¿ɲǻһҴҪʲôɿҪʲôʳҪѾԶĴȥ
ҪʲôʳǱ߸˶ˡعأûǱ߹ģ˵ֵꣿ
ƽ̧ͷզͻȻ¶ˣ㲻˵ȵæϵĻʱٰţ
Ľż̳ǲ
ƽҡͷҿ̳Ҫǿ׬Ǯһõ˱ˣֲǲҪǮģɶֵĽҿǻд¥ȥʡġ
뾰ʧЦ
ǲ֪̳ÿװ޸ķã˶Ǳˣ˵ɶѽǮɶá
ҾǲܲµóǼҼ̳ǵ꾻϶࣬ȻƼұүἱܵ۳ǿ̳ǡ
뾰Ц￴԰һ˶ɲһ۰Ǯô̵סˡ
֪ﲻЧӦɣ˵ʵҿǰֹۣʵǰٻҵ̫ˡ
Щʱ򣬸ҵǵеġүү԰ǣø֪Ʒƽפ˵Ŀʲô
棡
׬ǮٺõĽ飬Ҫͼ˵ҵ룬ʱ˵̼ˣ㣬м˵ģ˼ý˵¶
ƿ𴲵뾰ҡͷ
ԣҾҶܿóƼұүôһֱ·꣬ǲǻʲôж
ӦСϾӪô꣬Ҫ˵Ƽȫүү֧֣ҲȻƼҿ϶һ
⵹ǣƽûϡ˵үү輸֧֣˵ƼҪǸİȫүүɵĻ̫СŮǰ̫үүأ˼ҿ϶Ů϶ӵĺȡ
үүֵܽȷʵǶһĸͬ㣬Ǻмӣмӻһĵߡ
ӻδ֮ǰǵһѾүүк̫ܶҲδ֪
һģףףҲѣүүԶײӣԴ϶ҪŸԼ׹⡣
ͺñ˵ߣ׬Ǯ϶ġүүһֱЩûţԸҲδһĸ֪ͬ
ȻŷѾүүǣ֮¾ӪӲľ⣬ȫҲ˳

ֵġ
үү
ҪýҽչһԼңܱ֤һǣα֤ΨһĶӲᱻ׿ˡ
㿴ڶã˭Ҹ۵ɫ۵԰˭һѣǲǸ۵˹幻
ˢ뾰ԲǺõôֱ׵䳿̲֮סȤǸܣ
ɵүүɲүү˵ˣѵүүǻࣿҪ˵ϾҲûүүôõˡ
硣
Ҹǲܱȵġƽҡҡͷ㻹˵۵Ŵģ۵ֵܽþͺܺá
ҪǱ͸ģΪЩĹεҲաҪҪȸС绰𣿡
뾰Ц
Цɶƽ˵ԼҲ̲סЦͣ˻ЦҾҸӮ˶١
뾰꼷ëͬʱǰ澵￴˿Ȼ֧Ʊھ͵ȿһ˺
ƽɪһЦ˺һš
˶ٽ
ʮ򡣡
뾰ʱһˡ
ȥ
һµĹƽֱֵЦ̫ˣ˭֪ܲ˭֪˭ȸһϲء
ôģ뾰겻ġٵȰСʱֽôûУ
ʮѣŲҸġ


2237 
۾̧֪첲󾱶뾰Ц⣬ȵͷϴ
ˡ
׵ġ
Ȼӽ͵֪Ӯ˶٣ǹعؽͲţ˽õˡ
ͬЦĹƽ첲Ҳ¾תˣҸôڻûš
˵ţ첽䡣ӴιʵڱﲻסˣҪﻵˡȻֽ˾֮·˽֪
ǣӾͿ˫ۣɢšҺܿģҷǳǳģ͸񵽱Ƶġ
~
һ纰ʮ㡣Դ˿һ෿ǰ棬һˣ
ϴ
ջĿ⣬һǲѾ뾰˵˰ĵȥ֤߲ʾϡ
ƽϣִ֮ͷԵ쳤ӳ˳棬û˵ᵽġ
͵һתͷɶ
򡭡ƽ̧첲ŲתתԴŶûɶ˯ˣģǺء
һҲģ˶ûʧЦҡͷС˵ȻȥûУ
СƽĿڷδüʰ鱾ֽϣ磬дҵ
ǰָָ֣ӣʾ벻ȻȥҪȻȥ
ˣҪȥǱһˡƽȻһߣҪ߻¶һġ
ӵͷȷʵӦҪȥһˡڻ߲˵˲³˹ûУǸѡ
⻰ǳϦദĸСԲϵĹƽ̲סЦ̧ͷ컨塣
ˡ
ȫƽջĿ⣬ˣĻû˵˵Ǽ˺ѡǸʲôģ
ʲô˵ͻˡ
磬Ҳʣõˮͳ˵£ȻҪڲ˵Ȼȥ˵Ҳһġ
ӷ˱ӣصǰַϣָߵ£֪˰ɣ
⣿
Ӵ֪Ļ١ӴȤһ֪ʵȫ
ƽҡͷСû˵Ҳûʡ˵ˣһȥѸɶǲ
˱дһӢĵݸ߲ʵʶ֮ǰ˹ʶġ
ҲǸŵĳԱ֮һ
˿ɵͻȻֱˣЦͷһһԺֵŶѡ
ŮһšƽпֽŵݻµЦˣ˼ˡ֮ǰһֱ֪ǸûУýõѾһԱ
Ǹýñ
ɵƽЦüͦõġڻԺּҵЩܷЧӦ磬СҲˡͲһˣֹ
⣿
˵ˣǫǫӣ񡣡˸Ҹٺʲƽ˴Ĵָ
㰡ʧЦҡͷֽ̧˺µһֽƬ֮Լʱ䣬ǼҪȥ»Ǳ߾һۣҪҪһȥߵıǳ
ȻϣСҪȻȥˣǼ϶ܿҸطͷ̸̸ĵġ
Ұˣеһ飬ȥǸڣֲȥġ
ҲСӵ˵ͷûҪһúǿûô
û¶ҪҪҰס˿ƽҵһ̻Ҹ׺һлڵԲϣҶģ~
ǲʲôˣӰ˰֣վŵָָֽϴּķ
᣿
ʲô㶮ģǾȥƵأ˻ȥط
ƽȥϴּĹӺͷɶ˵ģҿɻСš
С
ѵǣ
ݺݵӱסЦǣ㻹Сšæʰһ鱾Ͼͺá
ģûء˵ô˵ƽ̯鱾ʼǡ
~ҵɵġƽĸ磬̫ɫˣϧˣֻˣȻ
ȮӰ~鱾ʼ÷ŵһԵıڣƽֲ䵽¹ǰ򿪿˿̲סЦ
ӳˮ֮ͼɵģ°ͳһɵš񵽱ˣ
ӴɲǼ񵽱ˣƽæߺϿߡôʱ䣬ӦҪ쵽Ǯˡ
磬סҺסκʱ̣㶼Ǻ׵ġ˭ǰ㶼ȲӴ~


2238 Ǹɶ
ͻȻһӿҪզٿ˿ߣͷĵЦŵãӲɵһԴ
˵㵽ǸɶȻҪСǰȸӣǹʲô
ˣ

˵ɫĵĲ񣬾⣬ֲ治СҲְܵ
ҪǲˡӵþƤҲֲ˸ɫһ䲻á
ҪСɫǻǳɢˡòŹɿӣûԽԽȥ
Ҫô˵ңԽѰ˼ԽĹӿŴ򿪷ŵ뾰̲꣬סۡ
ƽͻԼֵأ̧ͷ˳ɣͷвԾˣ
ﻹȴϡĥˣӱϣԼһû򿪡
һ⻰Ӿ֪ˣøǻǺøǡǾԲôһѾ뵽ûˡ
ɶصģҲΪɶȥţú˵˵
ʲôС֡
Ϊӣá֡
뾰бĹӣٺ˼룬ʱ뵽׵Ⱥʱͯӹе㡣
죬ͯӹ˵ˣҲ֪ڳߣӣߵǰȾһߡ
뾰֣ܿдϲ
ϲ㿪ҲδٽߵһԵĹƽȷǴţ

Ӵⱦ뾰갵һ첽ƽֽ䣬㻢һһã
ĺãͷС첲СȵģһڳԳɸӡǷڵϴ򿪲УǻҸõ㶯֣˵˵ͷɶֵֺǳӣ
ֱֽӸϵ뾰Цؿ˿ӵĹƽϲȵһӡ
ԣ
뾰ϵץӵ֣֮һֽϣ˾ͽһˣ˵һȥˮȡ
ԣˣŲΪҸλúÿϷŸɶعأĹƣС
ֽڽĹʧЦҡͷ˺Цӡͷ϶ʲôӲƷ
˵㻹¶ˡһˮͬһƵ뾰һֱһֵֻĸ첲⣬һֶűӣǳһڡ
ƽЦصһۣתͷ۰Ͱ͵ؿŹӣΪ˲עĿ磬ȿ˵
ԡüһովþƵƳƽġֽ䣬ͻֽ䣬һֽ䡣
Ȼʣµֽ䣬ǻδע⵽˿̾ͰڴһϡȻֽڵĶͲֽ𡭡
磡
ˣ뾰֪Ɑ¿ˮƷѿڶһʱֵùЦ
ӿЦõĶ˶еһ嵥ô£ӦǶɣǴʲô
ƽѽ˵˵βһȹתͷ޹գգۣһָָ뾰ꡣ

ƽæͷԣ
~
ƽæգۣ˵õģźߣûģСأֲǲ֪Ϻõġ
ӵһۡ
磬һж𣿡
һֶ嵥һֹ˹ָͷԼұ֤㣬Բ֡
ƽڨЦţˣǸβӴҪˣȥûй
ȱߡ
еģҪ˹զƽĽŲӿˣ˵õиͬͬ˹
ܵϱָָܻڷ뾰ȻʧЦûҡҡͷ
ֱϡ
磬Ͳܹ
뾰ЦЦؿ˿᲻ã߶ҸҪԼ㣬ˡ
һ͹߰ɡ
ûӣ˭иѲĴӡ뾰ȤŷߵһԣȻȥûɣ
⻰תƵġϵ嵥ӵϵĹӱߴ򿪵ӿڸϣ϶û⣬ΰҲҪˡ
⣬࿴бףЩʤ˭֪û㣬Ҫ
Ŀǰ˵Ͱ»˻ԣ³˹˻ҪһЩѻҪٿ
⼸õĹ۲˵˶ĵЩ˾Ǽ˵ãǮһ£־ǲˡ
У֣Ǻͺºˣ˵ǲ񽻣һһ
Ǹ¼ѼѣǹǾܿദȽϺʡģôΰСϵС
磿
ţ


2239 ݣ
һȻԹعصġֱԣΪҲ㣡뾰û˵ƫͷƳһۡ
ֲң˭Ҿôһãأֺ׸ûɶ֮Ҫǳ⣿
ˡ
ҪվҵϿ⡣㣬һ׸ʤ׸ľֵܣһԺã᲻ģ
عûԺ
֪ô˵˼ͺΣգʲôûԺԺһ㣿
ҿš
û˵㲻šǣʵ곡Ϸ͸ƵģȻҫʱ
𿴰£Һٽһʵ൱ͳʲôҳɻ֮⣬˾о񱡣
ԭˣˡ
һҲ֪㷢ûУǸҵ٣ڵ뷨ǽӽ
һ򵥵ӣҵպ಻ࣿʣ϶ʤҵľʹ޶ҡ
һ㣬ҵңҶԸ֤ǣҾ͸ǰֻ֤Ҫһһö
;ʧͬҪǸ곡Ϸ԰Ľ㳳ԻҲҲ
˵ЩǹŻ뾰껹ºòãĥ뾰ûذһۡ
ʲôӣˣǵøѵɡúõԸˣȻӻ͹عͷˡ
ǴӣһһΪعҸıĴӡݣǲµĲҾﲻ̹
϶ġûû÷򣿻һˣСүҲ㣬İʧݡ
лˡ
ˣӴһӣ˭˭ҷСȻֻҪ÷һ죬㻹Ǹұȥˡ
С޿ֵġ뾰ĬĬŵɪѵĹӣĳһ䣬һᱻ

㲻ȥʦϧˡ뾰ʧЦҡͷŵĹƽֽϱ𣬡ϡ
ȥĶ
ϴּ䡣
ڡ
뾰ֽ䣬ٴμһڰȫϴֽͬĹ°͡
ӻֽ䡣
뾰ͷתȥٰʣµֽ䡣Ͱְȥģһֱһ˲ƽǸ
СѾȳ²ֲֽȥĹӼ״ûʲô֣˵ͽӹ֧Ʊ
ô򵥣ôĬֹع᲻᲻Ҫȵ⡣
ʰʱʵʵһ⡣㿴ߣӦû¶ɣ
Ӧò⡣㻹ߣ㰲ȫЦ뾰ݸһˮ˵˽Ҫȥ
ӹӵĹӿЦҡͷȺһ֮ҡҡͷʱػ飬Ѳµ
֮ǰҪҪһȥҾͿкҲŵ㣬ǧлӣġ
һϻԲ˵ġµͲµɣѾ൱ѡ̫δؾǺ£󡣡
ľС
뾰Ȥˣǲ͵͵ˣûִ磬ο˱
˵Ǿǡȳȥ
Ҳá뾰꿴˿ϵʱ䣬Ȼѹʮһ㡣˹ƽǸȥԣ
㡣
ô˵
һܺ˵
гţһһȳ˿ͷŵӣ˵ûкκ⡣
̾͵̺ô˳ȥȻһ俪ŷŵķйƽڳ
üһЩδСȫˡⰲŵģڹŵӻġ
һͣвδʱ䣬˴ʱǼҸطӣ׻δгȥͲ͡
ھƵĲ൱Ӷ£һҲǷҪһҲҪƵͲͲɡ
ƽ͡Ļ˵ǳ˲ѣ򣬾Ǻܺ˵ģ˵ûƢ
ѰһùͣвһͬУ˲֮󣬺ܿĻǻ᲻֪Ⱥֿ
§СԼýĹƽ뾰Ⱥǳʱȿˡ֮ǰΧһʲôĵôģ
ĴҶʲô˭ˡƽ˼ЦЦͱŮ顣
ˣ
٣١ûö˵֪һ£лһ¶Ҿ˫˫Ǽ˵Цš
ͺñǷ곡ϷŮѣҪĪȣ֪ۣ֪˵ʲôʡ
ʲôûУ


2240 û
϶еģЦ֮ɼ顣ֻڹڳϣҲû⻰¾СҲʡ
뾰ԭǴǧСŮ֮ʱĶѣգգۣҲЦЦֱӲ˻⡣
ҪǸϱȥһ֤ҪҪȻطöõĻǾֱӳ
аҴ˰ûطġƽתͷĿ⿴磬Ȼһ䣬ھȥ᲻̫磿
ᡣʱ뾰ӺڳȴŹƽǰţȥȵǱ߲á㣬ûʱݻ᲻
ٺ٣һװɲεĽƽһȻҡͷã˯
磬ҪҪȻطϢСʱٳţʱ仹üģȥҲһġ
ȻٻطһˣΪʡ⼸ǮûҪոСѾͷ˵ϰߡ
ãߵþʣˣȫһ߹ȥһ죬ʺ˹֡
˱²õҲһݽ֤Уɡİˣѵˡ
~
У˵컹ҹҹŻͷܶǲ̳ǣûʲôùġ
Ҫ˵ôȥĿĵأֺʧȥ˹۹ȤһˣôλƵıűͣա
ֻγ̨⣬ʵģװȫƽ̨¼һҲˡ
һ˻šһݽ֤֮þʽʱǻٳ
ƽӾͼϲ뾰ڿӣοʱôõãһλɴ͹ģȻ
ǲǲ׸ʤ׸ţҪٲú׽Ūһ÷ӵ̫
Ϊһأӻ׽м»޴СɶԩԹĺ޵뱨ģȫˡ
ϧ÷һң治֪ӵĿڲŲУ÷ֶ˵ãȻмƵġ
˵˵ЦЦľһʽȫݣȴǲʧׯϣҲһŻҸϲðɡ
ңΪ֮ǡ쳣򵥣Ҳ൱ƣκʽĻ񶼺װţҲ
뾰˽Ʒѵ׼һȹڳùֵĻɴڵͦ˼ģƽǺġ
ȻΪ뾰͹ӸʧԼˣԣɣĵĹƽףֻ֮ȥæǵġ
ûѵġҪֱӴ򳵻ؾƵСûϣϾҲԼõģҲҪһۡ
Ҫͻ齾Ƶꣿܰȫ~һ˳˵ﲻǻСڵġ
ܱɴ޿˼ҸʹķհƽҲҪûˣһģɶӡ
Ϊ˲жޣΪ˲ǸúúСˣƽֻóһλ
ϣƽȻؾƵó⳵ȥ»߱뾰갵ʾǸҪעⰲȫúɨ򣬶أʹھƵ겻һġ
˵۵ģܶ԰䣬˵˻¶ݣǷϸǧɶֹ¡
ú硣
֮ǲͬС̫°˵ͻϵĹƽתתӡ
æ˰졣
أ
˵
Ҫ˱ĨȻطϢɶ
ȷʵЩ磬ûݣҹҪʮһ㡣϶ģҿ϶ȻطϢ
뾰֣ԵûҪһ䷿Ϣֻǵ˯ǰȽŷϡ
˵䣬ƿȾǳ·ߵûͦԶͦԶ·̣ĸ̥תɾͿˡⲻ͵ˡ
˳ĳ⳵ͣǳһ⳵ҲͣҲòһ䡣
ƽԭΪѾ͵طǸͿ³˵ֱһϼ

ŸǮ뾰͹ӣƽĬˡôһ̣òǸǲǴͨ˶š
˵ȫ³طģһûԼþۻֵСǣǵ¶
춼˵ģܲù˴ҹȥǱ߰ɡͲ˴ʱ»Ǽ˵ڻûȥ
ֵҲģ˵Ҳûõģ㲻ûҪšУһһ£Һܹԣġ
һɵĹƽҲ˵æӣ뾰˵ʲôǹ˵ʲôֺֻ֪Ǻǵͷ
ɡ
ȷʵô


2241 ׸絽׻׸
Ǻһͨ𣬸кȥĶд̼ȥĶСǷ·Ѿһĳӡ
ƽˡ
Ҳ۵òᡣ
߳Χľưϰ죬֣̫Ѩ˵ıš
ǳԿǶˡֳȥһξ͹ģǸϲȥܹ첻úĵط
һֵôЦûϢáǲǺѧεƣ
һʣھưʱƽĿڵʦǱߡи˺̡
ƽȻӦ¡
ô˵ѧһżɻǷǳõģʹõĴܻܶ࣬᲻һ¡
ֻھͺһȷ˯ţŵƹ⣬ƽ˿ֱʱ䣬ȷȷʵǻδʮӡ
ȥϻֻܻطϢС˵ţѹ쿴ˣ̨˼
ĶҸһ𡣡ӷ˼϶൱ȤãȴոٻطϢ
ôһڴֲĵġҸȥתתá
æ渽ģٳȥתתüأͽȻȥ㿴ǱǲС磿
ƽ
ƽ˳Ŀȥ˵ƽ޹ỪˡȷʵС磬д˫˫㲻ڣ޸Ҳ䵥ˡ
ƣǼҲǸմǲ֪Ǵ˻վŵĽǶҪֿġ
С磿
ߵȵͺһҪȻطƽ͵һתͷ͹ƽˣЦ
ƽЦЦ˿һԶߣжξ޹ỪˣҪȥ¥³ѣ
һ˰
ƽЦ㲻ҲͺͰˡտ㣬ҾȻأҲǴȻ
̫ˡ˼ʮ㲻ҾͺͰȻҪȻطϢǵһ»Ҫ
ҪҾ¥ûСӸ˽¸Ҫ
ڽΪҪٴֵƽҲ۶ġ˵˫̥˭ѷɫ˭
˵ϻƽͲٴԭشšοһ仰ŵæ˵ԼȻطϢ
˵ף׸絽׻׸硣ⲻʮҾ͵ˡȻƽͬ͸ˡ
ָˣƽȥݿڵȵݡڻ᲻ȻطϢ϶ģӲڿˡ
طϢû涨ҪҪ˯ĲǡˣܵҪȥð飬ʧ÷үүĶ̵
˵ݣݿںϣƽתͷļ򣬱תűʵ˫˫ûȻ
ϲݰɣҲࡣûϵģܲ˸޸Ȼȥ˵֪Բ˿Ӱ쵽֮顣˵ˣ˭̸ȫϲһ𡣡
ͺáҪͷ˳ˣһĹùΪ˶ЩŮ۰ҲΪѡ
˫˫Ǵ󡣡
ƽסЦ˿ۻҵĵ̧̺ͷ˿Χ˵ıߣ
ԼܶʱĹùãҲûۡҪʮˣףΧһת
ԭǹֶ˾ͽӴֶ࣬ŮôȥӦͻȻһֵĹùá
ң棬ڵ绰⵱õĻﻰؽסӸ硣ֺ⣬ܲˡ
ȻܲˣͶЩ¡ûƫƫƽŮ绰ҪֶŮӡ
Ҫһβӵ绰ͽŸִ绰лչŮĻᣬõľʲôס
˲ͿСӵĿڲ˵ãվһˡ
ûôʶȤĹùáܶ飬趼һõĵˡ
˵ףǿ˹ؼҵƺǮֲǿܣôܻΪͻȻĳȥԼҸ
ǣϺ˫˫ȷʵѪԵϵҲֻѪԵϵѣ˴֮Ľ黹ԶԶȲϰĺá
֮ĽӺܶϸϾͿɼġʱָܻ֮ǰھưɣжٴλܿʵѾΪӸŮѶѡ
ӸЩ黹Ǳ˫˫ǰˣ˺ദüмΪѡ
ͷЦҶ㣬ôϾҪעʱ䣬ҪȷõĸѧУ
ÿҵġҪһѧУͬһЩҾûʲôҪ°ϿΣʱ䲻
һῼǡ


2242 
иڹӺ͹ƽƽȥõĻ;УǳѵõΪСˡ
Ҫ뷨СǲͬУͶҲóŵƽСΪУѡ
ô˵ѡʲôһ𣬻ӴʲôĻǳҪӵиô۹͸֡
һˣһΧ˶ǳĻ棬ֻҪнȡľͻȶȻһųɳ
СϾĻ̫ӡڻһѧξӪ˾һѧӿƼҪѧ
гʱҪԸԣζȼٻȥܾ֮úÿǽҪߵ·
Щдǲöƽֱ˵һ˾Ⱥú˼Ȼһѳ
˵ãҲСûǮǸĸǲ֪ôģСϸסǮ
С󣬸һٿ飬ʮšƫƫʮ棬Լһ˻
Ŵֵ嵨ȴδŴֵƺʩҲҪȿԷǸִŵĶмǮ͡
ոͳֽͲһǧˡ֮ǰһ㶵ﻹһ࣬϶һǮˣ
һ۵ƽ޹ԼӣӶҶӣתͷ˿ܣţǰ㣿
ƽɵգգۡٿۣǿˣţȷʵˣٱģܲ˸еġ
ʲôءǺǺЦ½ǣ˾ͻ£ָǮ⻹С
ôһƽ˸ղһĻ˳ߣЦۣǸ磬磿
ˣ
ûƽҡͷ۰費˵ˣ˲׼ġҾ˵㶫ûһǮ
ҲûʲôֻҪ䲻ɳһϻѹĴ¾С
ץһѳƽ̨ϻϲҲӣͿô档
ųͶ룬ĻϳŲͬͼѽģһֱͼ񣬽ˣû˵ģһ֡
䣡

һ֡
еһСѳ룬ƽֵҡҡͷңȵȵȣǻą̊́ӡ
ϽҪվƽš
ţƽؿ˿ֿ˿Զ˿һ̨ӣͻȻ
ģ˵ĻϵصȽѾ˺ü򣬿˭֪նⴿɵԳ趨
˵ֱֻѹСҪܸ㿴üĿصȽ˼ҿʲôӣʲôӡ
ԡ
ðɣ˵ԾԣûжǮԾ԰ɡԶ˾Ǵסţëëܻżô
ܻҰοƽԸֿʼţţҪеľˣȥˡ
⻹ֹͣⲻǮҲϣװ͵ﰡƽĶʼð
ۻͻȻһʼӴ롣ȻôǮһ£۰֪Ҫ췴ˣ
뾰͹ӵ˻ʱͼǱһطΧ˲˵Ȼ˫˫ŮҲΧǱ߿֡
״Ը޲ǿһ£һ۾ͲԼͬǱ߿첽ȥɱǹعذ
ɣܿġ
ռȺĸ£͵һӣô֣Ȼƫƫһϲֵˡ
ͻطϢˡʮ㲻ȺСһˣѾ㣬ҿҪ˯¥ˡ
õ𰸵뾰ڻǰˣĴӵļôģҲҪȸߵİο
ǡ˲¶࣬¶ˡˡҪϱڳʵҲͦ뿴š
˰ɣֻĸǣʾ¥Լ̾һЦüȥ
СѾͷô˵˵ѣȻˣֳôĶƤģöҪһˡ
к뾰ת뿪Ͼ˵һ˵عڷϢδԼ֮ǰ
˵ʵǲġԭŲô˵ͷһھƵ꣬Թعصϰ߰˵
ǲϲ˹סһ䣬ķ治ŵ˴ȫԸ˯ġ
˭ϵؼȻҲܾʢδ˲·̵֮£˯⡣
ʧˡ
һرѾʧЧԹعصֻҪŵĻڶرնʲôá
룬ǵڣһֱδӵھƵϢȻһرշӵĲǺܺá
ǹعϢˣһֱδ쳣Ըˡʵعػŵģ˵һˡ
~


2243 ʣµİٷ֮һ
ʲô֮£ϱ磿Ҳû˭뾰걾˸Ϊһ
~
ſڡ
ŵŴ򿪣ͻȻ˫һĹƽȵ뾰ʶֽס
ôŻҶ˯ˡҸأôûһ𣿡ƽʱţûˮζ
ûȥ
ȥĶƽһ̧ͷ۾һǷŶ֪ûȥ㣿
ʵ̫ˣԴһͷ˯ˡղ˯һֱҲҪŻˣΪ㱻ҹء
ʵԺŵȥ뾰ԴͷҲǸģǲ
ȷ
뾰ʱ˿󾱶ǲͿʲôδϴɾ˵ھǰ
ƽӦһĵͣһ£쳤ӴǰڸɶѹҲûˡ
Ҫ˵ոգ뾰껹лɵĻȷϱδͿʲôδϴɾĵطˡĹعؽаٷ֮ʮδŵĿԣʣµİٷ֮һ
Ի˵˵
ȥĶҸһȥԵ㶫᲻ˡֻҪ֪Ҹ簲ȫһҪȥҸġʱˣҸطϢ
뾰겻˵꣬Ƚ˵ԴһȥǱߣǲкܶΧţ
ƽһ£͵һתͷҸͷɣ죬ǿȥ
ȱšûʲô飬ΧŵѾˣղǻʱǲŽһࡣ
֮ǰ⿴ǱߵģʱҲû˵ģ˫˫ǼΧšѵţ
ƽգգ۾Ŷѹ֣֮ǰҲҪطϢǻҪǸ
ԭһһСʱһ¥ƽʵЩһˡ
˵ţΧһķѾԽԽƽֻѹҪһʼǸĻˣ㣬ʹʮһ㿪ʼˣɵСʱ
ˣ
ƽæҡͷôһ£ӦǷʲôȱ˵˿ǹȥˡ
ѣǱΧŵ˲˵ϻǰ治ǼʱҲʼ˵ļҲһԹ
뾰ͷЦЦſ§Źƽ֣Ⱦͽߵϰ»Ǽߣ߰лλá
ôվţͺܺá˵ʵЩûʲôȤʱ䣬໨ʵоϡ
ҲЩһϹ塣뾰ĿѾսӵĹƽãϱͷˡ
Һһٶ֡
һ仰ܺССעͻᱻΧĽ̸ڸǣ뾰껹ǲɵתͷȥ
ãͶЩ롣磬ȫѹϣƣȫͶûϵģһҲȫѹϣû۾Ϣս
Ҳ̫ˣ̫ԵˣȻ˼˵λã뾰ʱȻʧЦ
ֻеĳҪһȫѹϣƻûعصҪȫѹпܣƾ޿ܡ
뾰꿴˿ңӡеĻȥ˿̶Ѿ賿ˣȻкüŶӡ
Ϊùƽʧ뾰Ҳƴġԭ͵ֲ嶵뾰̧֣žҪǱȥ
һöͻȻ𣬽žͻȻһδֹͣ͵һӣˣһƬ
һȽ
һȽ
һȽж٣
ϧصȽ
мʮҲˡ
һ±ƵĹƽٴգգۿĻֲŵس˳Լ˫֡⣬⣬ʲô
İɡ
ֹˣߵĹҲһûӦģǿЦġովѰ˼Ѿͽ
ûöȻֹ㶼Զ׵ĻҲסĺˡ
ˣ
ʱӦǸģվŴһһץű˴˵һָֻ߾š
һ뿪ӳҵĳڲһֱڻɢ˵ֻס
˫˫ֵùЦһʹر˱ƽŵùæߣЦ
Ҳ̫̫ˡ
ƵĻʵв˺ڣƽҲţҪҪ˵ˣɱܸߵģҿɲġ
⵹Ҳǡ
ֻܹ˽ڳĻϻܲµóѾͶ˲ٳȥ
֣Ҳнʱ򣬺οʮﻹ治ôۡΣҲ㹻ùƽȡ˽ѵ
˭ԸߵС


2244 Ҫ
ǮȻûҪģǹˡһٲҹҹϴϴ˯ĹƽЩˡ
ʲôӮģģУҲ˵顣ּض¶ѣˣֲǮĿ
ⲻڿȥ˯ʱ治ˡƽһѣŸϡ
㣬ȿš

ǲ
бţһֱţҷ㣡ʲôʲôȻǮൽߡ
ʮã
뾰ŹϵĶлȻδƽ֣ɵߵһԿ˿š
ڸ
δƽѾͷԵջԼϵҶָָһǽڣ߳
ƤˣĶ뾰Ц￴Źƽܽü
ȥҸˡҸȥˡ벻֪Ҹզ˵ƽָָԼ䡣
Ҫǽǣ
뾰ϽָҶ֣ԣ˯ˣᴦǮǲҪ϶Ҫһ
ǰһ˼԰ɣƽ˵ȸǰȥ⵹ҲǣСҾҪ
Ǯ϶ҪġǮҵģ˵ˣʵ治ãǲң
浽Ǹʱǻӱشĳһֹɣˣײ˶ѡҸ磬ŵòᡣ
뾰סЦɲǣովڻط֮ǰҶƱûУǸϽȻȥ
ЦƽҲ̲סЦûģ֪絣ȻЦ׸磬ʵ̫Ц
ʱǶһôЩԽԽѾٺټʧ̬һ̡
νǺܶ࣬ҪǻصȽһȽǧϵĻ˵λ磿
ܲµõһʱôΰСǸˮͿʼƱȫȥ
ѽЩǵҪţȥҲҪʱ仺һ£Żǡ
С«ˣضط㡣ȻûС«ҲеģȫǮתһ˻϶ѡ
ƽһǷ˵ˣ˯ˣҪʱ仹Ҫȥļݶȥ
뾰ûĸ˭󲻹ǼҪǹϵܵݣȼҪҪȥ̳ǿ
ŲŲĹƽԴ룬ҡͷˣĺ˲࣬ûɶǱƷ
˵ˣʱͬգǮõأûɶ¶ҪҪеĻȰ¶
뾰һ첲ʾ˵绹ҪȥһˣĵҪһˡ
˭
㲻ʶ
˵˵
úúã˵뾰ץס֣ЦʵҲʶС˵ôһˡ
Ȼ
㵹˵ѽ~
˵ԷϢͨһ֣ͨ˼ûУҲӴһԿ
СӴڹ۲죿ƽ͵һۣԣ⻰ԣС㣬ġ
˼ҼȻͻ쵽˵Ϣһͨ϶һı˼ҵĿԾͲߡ
ôʣµľϢˣҲҪԳɡͷǲɶö˵Ļܣ
ֺ˼ˡʲôö˵أСͶԷкóλȰۡ
~
ţ
~˵ģô᲻šҾǾò˵ô򵥣һһǮ岻ˡ
˵ﻹҪԳۣЩ˵ȥǣʲôҪӦ֤񡭡ŸǮƽͻȻ˵ȥӸסԴûʲô԰ɣ
ԣ뾰ʧЦıԼԼ͵ˣܼܲϵѡ
ģ
ٵġӦòԴ˲
٣١Ҳǵ˵Ͳɴ࣬Ҫһʼֱ˵Ҫȥ˭к£õ˲
ǣ˵Ĵ뾰Ц±ӣ첲ŵԴãҪģһ𡣡
𣿡
кβԣװһ¾С
ˣȻ㶼ѾȰźˣһǲȥˡȥˣ鷳һҪעⰲȫ
ţһ
Ҫ˵ɶң
ãû⡣
Ǿ˯ɣۣȻġƽ̲סһǷ˯ˣǵʱҡ
ֲһȥǶϵĺ࣬ʱǣֻܰ˯С
˯˼ǵȳԵ㶫ҪʲôϲϼĳȥУᰲȥĶ
һûõǰءҪҵȥǰΣȻؼٸҾͲˡ
Ҫ


2245 ѵ
Ȼǲܵġƽػ϶û˯̤ʵ͵ųˡ
ôһôƯĴֽĶģԭѰ˼øС˼˼ˡ
ܲҪָ࣬ȡ˳ĺͷԭ˰˰˷ģû˳á
Ⱑ˳áƽֵÿЦϽӹúֽһĴ
ҲûʰӦǧʮʣµη䡣統ʦ˲ӡ
£ʱ˿ҺûȥٲҪ֪δܲæȥ
뵽˵ģòҪԵȻȥ֮ˣ̲סЦŰ㻹һá
ðһ·׬ǮҲϡ˳áҲˣŲͷȥһϲƵġ
ƽɲ֪˿˼Ȼ֪ˣҲûʲô⡣ϾĿУþȱġ
ǾЦɵɷ˼ڿš˿̣ЩҪҪһ¡
˵
ǰҶ࿴ЩҸ硣ƽĵؿ˿ӷķ򣬡кûŮϸ
صͷ˳ĿȥӸڲڷ䣬Сһţû
ƽһתͷͷЦĸװıȥԵ㶫
Сһɻˣ˯֮ǰû˵һš˫˫Ҳȥˣ
ƽĸ첲ȥ磬Ͱ㣬ǻͽ˻ڷϢ
ǻ˯޸ȴǼȥǼԺ󣬽žǻҲһš
ʣµİ˿ǼˣӸ翪ţǲӸͽԺųš
Сأ
޸֣һߵģߵ硣ᵽС磬סЦˣߵǰ档
ͦõģ˾ʹڷ䣬ʲô˼ƽ˰֣ҾͲһȥˡ
ܿģҾһ
ƽνǺ֮ܶǰͳ˸˱ˮ˵δ뷿䣬Ҳ˿档
Ҳ׿˵ⲻ緿䣬ķ䣬Ĳϣ˿϶ûٽһ
ĴֶӰѵ~

ƽ˳˫磬ĿǰĲϣ̲סˡ
Ե㡣ֲ֣ѧһҶԡ˵ˣǸǲһ֮˾͸ҪԶࡣ
ҪǺ˭ֱ׳Ȱ˶ԣΨ㲻СЦָָƽǰĲ̡
ңˢȳ㿴ڣһܳ²١µڣҾʮ
ʮ
ûʮ壬Ҳʮɡƽ˿飬ھںŬԼ㿴˿
ţ
ĶãĽġ
УˣҪﲻסˡǿЦ⣬ȴǲٺһˡ˿Ľء
ƽҪƲ죬Ϲ˵ǲ׼ġ㿴Ӹߵģǳһš

ص˼һ߶Ҳǡܱ׼һߣܷǶ˵ı׼ߡ
ҾͲˣֻһŵĸ˵ˣͲôһ㣬ÿο;ҺܶƵġ
ĳһֱһţҲûˡأϲﱨһ
ѽҪԲС¶о顣ãϾڸճ꣬гߵĻᡣ
ҪֹͣʱٲҲûˡʱղӪǼܻ߷չƭġ
ţ֪㲻ƭҡǻϲ鱨أҪЦ磬óٽ
ٽƽҪٽ治˵ӪҪУóĵطͲóϡ
̫̺к÷ӵģܹͷһооȡӮ˿
ŷ
ɣԺ֪ˡô˵ûԺҪǽţЩӣЩʳڣ̵̫ģ̵ģһַӣЩ϶ҪŮϡ
᲻᲻ã
ûɶôݷӣֲˡһ֪˶֪ģͺñ˵ҹźǮҡ
ӦҲݷӣҼҲû˭Щ׬ǮҪ´ȥл
Ȼͷ
ǱȽ˽ⰲģ˵ͨ˵Ĵ֮ͿԿǱҪؼҲϲ̫


2246 ЦԽ
ĸ˵ʲôƾżȻȫһѧǺ˵ж㣬
ֽ㣬Ҳ˱ֽ㣬ؼһˣڣûᲢۡ
˵ˡ
治ʲôүүŮӹ˼ҸЩȫº޲ðʲôɸá
ĸֻһζΪ̲ϽҲ游Ҳûүүһҡ
ȴ֪ؼ巿˵ֻһŹ£Ӹ׹ùҲˡ
㣬Ͳôһ㣬İȫҪùر֪㱻ٵһʴң
Цİɡ
˵ؼԭͲѷɫؼң游ѧ䶼ܲ˸ӹϵҲûϷ
Լֻ硭ȵȺ֮ȥ룬һ˼ࡣ
ΪرûؼǲҲʲôŷӣУҲֲϣҡ
רε˺ͷʪǲĹŷ࣬ѼҵҽֽǿЩŷİ֮ӵơ
ͬģҲδͷŷһоһַӱϾүʦġ
ǸˣҲȵ֪һүɷȻ԰˵ǲмռΪȥıռүͲһ£Ҳһү
ξ黹δᣬû˼ʵڲУһӻأлرһ졣
ƽǲ֪ôһ˵סˣôࡣ˿̸ʲôŷ
϶˼롣
֮Ȼ͵˺ͷʪǲĹŷ治ȱұ֤˭ҴĶҪðٱ
ΪβҪæ뾰Ȼȥȴһһʵʵ˵ﳤʵһֱϣͬʱһຽ࣬˵ҪСȥѲӵ̣
ЩǸЩ飬ƽָ͵ȻÆµĻûˣǻᆪµġ
ҪҲ磬ᴷѾġȻ磬ҲҪҶ࿴ŵӣȥΣյĵط
뾰Ǹյġ㲻һһЩëզ֪ˣͲӳš
~
ϱЦԽˣƫƫֲֻ˻֮ǰȥĶǲ˯֮ǰǸԼ
ˡ
Ѿ˻գ̹״ӿЩˡҪСָңĻ龭

뾰̯֡
~
ˣǵģġƽصһۣҲʲôϣ
ѹˣⱦóװɵһ£㲻̹һ¡
ץסСӵ뾰ȻĻ̹֡ס
̹ף
̹ɶ
ѵô͵õɵͷˣɣôɡƽҪ顣
Һȥ
ӴѽҪˡƽ˿ԭ˵¶治ٶˡ
Լ
Լɪ
Լɪ
ŶףǺҸȥǸˣȻԼɪϢ԰ɣѹ֣Ҿ˵ôôȵס
ʵûҪôŵġѵûԼɪЩʲôʯڼţ
а
ɶ࣬ʲôڴȻĻȻһʯڼࡣֲ˲ģϰš
˵Ǯ˵׷ɣǸСкü˾ȻΪûе󵶣ʹ̧ܼӼۡ
ǸɵȻΧڹ̧ܣһļӼۣ㲻˼Ǯ
ôһԱȣҪʲôڴȻĻȻһʯڼֲˣ̫ˡ
ȻԽ󣬷ҲԽͲûзաҪȻҲƴظϣ賿
عأ
ţƽ̧ͷգգۣڿġ˲ǮɣЧĻмֵ
˵ĺ뾰صҲࡣܵķΧ֮ڣȻҿɲҴһȥ
⻰˵~
Ҹ绹ͦ󷽵ġó֣;ңû͸ûҪ˵ĺ
û죬Щźѧûʱ䣬Ҫ븴ϰ׶Σûú㼸졣
շҪһһءƽ΢΢ҡͷָָλʾȿϢ
ڷɻ죬С̸ҲһʺĺõطҲعصδϢһ
뾰ԸһҲſžͱ۾ЦЦδٶ԰ͿʼĿ
˵طеҪæ


2247 л
æǿ϶ġȻˣƽδ⡣ŲߵӦĲҵ
Ĳҵ⣬߻ֵġԭ֮£ͲòΪ֮Ӽ֡
ũлҪ󣬵λҲǼüáȻ߿Ҳģ϶ҪǱ
Ǳ߻˲ˣȻܲӿ֧ܱסԭȵˮ׼ƽǺοġ
᲻ûǮҲǲ֪ǧñһʱҪֵزǾ˵Ҳˡ
Ѳӹũžȥ˾ߣԱ˾ڣҲǾ
ûʲô˵ģҪƽʻҲ뾰²ҵ˷ĵӦþƹܵİ˾
Ҫǰ˾þũǺԶˣʵҪҪһʵѲӣûʲôҪ
˾ʣӯһ鷴죬߾˱ûʲôģϾоɿѭ
˽µĿ뾰ָơ˵ʵνƫƫСӦҪһ˲ɡ
ʵԺʱѾ죬СҪǲ뼱ſֹ˾ĻȻҪΪȵġ
ظȥ·ϣ뾰꿴˿ڳĹƽãϱֿʼԹԵϹĥˡ
Σ
ܺãлá
뾰ЦЦ֪Ҳǲˣ˵˵ǾͿֹ˾Σ
ƽָˣ𣿡Ҹ˵ĿҾÿԡ
Ͼֵһȫܵһֵ˲ţĿǰʽҲ⣬ûУȿһǾû⡣
ΨһһǽͿֹ˾Ļǻ᲻̫ࡣҪǻֻ꣬࣬ǾǲᣬҲǿ
㣬µľࡣ
ƽ˿뾰꣬ǵóƻ飬һ羡ѡʵʩ
ǰ˻뾰һȭסЦ⣬ȿóһֻùͷˡ
ֹ˾϶ҪġʱˣƶΪűȫ˾岻ɣǸ
ʱѣϹʲô֪¥Ͼ˵ضпǱߣҲٲټһЩ֡
磬ҪôҲһ
ܵ뾰͸ֱ飬ȻΪ֮ˡԣ뾰굹ûһʱ
ɩӡ
㣿
һ
ƽֱֵЦο뾰ȣһһǱֻûѵ
캢аٶģҶ㣬˵õһҷֵʵвУ
а~ֻҪ費ƽ㺰ºžСԣȿ˷ֹ˾ֲߵģ˵ɶ


ȻЦ뾰ҲﲻסЦˡͷȵϴ¥ϵˡ
ٻزSǵϡ˵תůҹ仹ţ˷ɻһ̲ͣߡ
ӻż飬⻹ǹƽ֪ͨˣҹҲ
Ҫƽ˵ûҪԭȳ˻ֱӽ⳵ȥСҹģڵ˲Ϣ
ϧûģСҲü￪ӱȽϺã˵ǵģֱӴӦˡ
Ȼû˵ǣҪԭҪǱﳤĸ֪Ȼûһˣ¶ʹȥ
ͬģһƬҪӻɵ⣬ټæ꺮ůƽĵġ
ʱԸòϣα˺öࡣ˵Ųòãﻹ͵͵ֺԸͦϲġ
ԼũôȰţôҪ˵߳ӵȣǲܱȵġ
ڴϰ˵ĵطǲйУˣ֪֪Լ֪Ѿߵһҡ
һڵҵĸоҲϤ̻ζϤǵ绰ϰļʱˡ
Ȼطϴһѣƽͽȥ绰һ绰Ͳһ䣬~磿
ôģ֪ң
㵱̥ģ
绰ͬʱһЦ
û
ڷɻг˵ģڲǺܶȸͼ绰ȥһ١أ˲
֮ĿȲǺܴ󣬲߱Ǳ߿Сʱ˹ӻظѾùͣƽˡ
ɡ
һͨ绰ҶԺȸһƽ绰Ȼ֪С;ȥĵĵõĻˡ
˵~
һʱ绰Ȼ
˵̵̫Ĺ𣿽ֲǳһʮ壬̫̻гȥʱ
Ƥˡÿʹ죿
Ӵÿɿģƫƫáʹ족֡ʹ졢̫ʹˡҸ˵


2248 ڣ
ıӣϤܰ㣬һҹߡʱ۾ƽ֪Լ˯һ
ڿСѲߣһȥͷġѣ
~ڲסˡһƿӣƽ˴һץһ԰ŵ˯ϡ
˻ŵĴͷƣȥϴһз֮ǰСʱ֮¥¼ڵ
ѾͷֹĺһӻҪ˵Ż˵ʲô£Ȼ᲻Сǰֱԡ
ƽȤľǲһѽСѽļ飬첽ķȥ
Сһԣһ׼˵㲻¡̫ģȻץͷˣڣ
С㣬㡣ߵƽߣүˣҪҪ𣿡
֪
С~

벻֪㼸첻ڼңĪǱ߷ʲô飿ϧ㲻ڼңȻܵһʱˡ
ӴϢˣȻ֪θˡƽŲͣƫͷƳһۣʲôеһʱˣӦðû˫˫죬ǰ飿
ǣҲ֪㲻¡ǰʵ̫ˣӦûû˫˫
һƽĽŲһգֱӹսСҲЪȥֱӳڵ˼
Ⱥһʾͣ߸ڹƽ˵Ī̸Ǹѽʲôţ
ɭ¡µĳ£ԭ֣֪С
Ŷסɭ£ǰ磬ĪȥһǴиŮĵ͸Īơ
˵ţһ۵Լ˵ʱžһˣҪǵſҳӣĪǵñͷɡɾǵ˰ĪҲˡ
Ůľʹ˺üˣ˵߻ڡ˼ŮľڴסǸɭ£ԼĪƲֹźһŮһĪ·
Һú練Ӧ죬ǣֺҪ绰סˣǼŮĻˣ֪Ķ֪ôһ£ԭǸŮĪ̸Ǹδޡ
ѾµŮӦǳδޣƽǵ˿ʿôͣ÷Ŵ
Ҫ˵ǹģʱڻ˽ִˣšȻֱӵ׽á
Ѿ޼ɵ֤ݣͿԶ֡ʣʲôĵδ涯֣
С㣬ǸŮĵŸĪƣΪĪûӦԭŮ˵ѾĪ绰
ͽûбۼ飬׻δֹ˵ԣСҲá
ǹĲҲүɣȻǹ￴˵񣬲ûĹѱ߲ݡ
Ī˵ǸʲôţŶ˵ͳǺѵĹϵδƻ֮Լ
Ůľ˵ĺšβδֹ֮⣬̲סЦˡ
ɵɵƽֱӡ͵أҪոͲԴϣ˵ȥ
ŮľֽӹѵĴӣӴͳöŮӵ֮ӵĪϡ
ƽ˿ӵֶһ£أô״ˣĪûֳ˿Ͳһӡ
뱨鿴˿Ǹ񲻸֣ͺδ뿪
Ŷ
ûˣ
鲻ŵس˳ƽɫСôǸĪΣĶ
ЦЦ¡
һ࣬ƽ̧ͷ˿۰ͰͿԼļ飬Ҳ㵱϶иϹȥ֣
˵ʾ䣬ȴ쳣϶οҲûԣȵ˵ͷϧҸϹȥʱǱ߽ˡ
źҪ𣿹ƽġĪӦû֪ǵİɣ
ǿ϶ġ
͵֪ºˡ
Ŷ
Ȼأƽ̾һԼ·κ˶ﲻˡˣȻ˼δѾԴ˵绰͸Ӧˡ
£ô˵ġ˵Ī᲻ȴĪңĪֻиʲôӦ
˼бڻ˽ֿѾǵŮ⣬Ѿ漰˭֣˭ù
һ£ɫͷ
м¼ûУ
УڳڲԶˡ
ȴš
˼üǵģŮģŮ֪Īϵǵĵ̣


2249 ǲ
ǲǣб޻ǶԵġƽӲ⿴ˣҲὫе˵
ܶԷǲĵ£Ŀľǲ֡£ͷβĪдȡ
˵Ī֮Ľ鵽ǷǲֵĵزûУôһѣ̫ˡ
úõĹȱʲôԼ԰𾴣ģ˳ɹ˼ǽǣҲ۵㡣
ƽ£ˡ˼¼񲻵Ϊ˱ܿ鷳Űɣ˭֪ûõʱ
˭ҪǵǾԿ˭Ƶù˭ƽƢǺãƽûƢ
ʲô߰Ҳ£ҲֿҪ棬Ѿצԣ
ˣ⼸ǱûӰ죿
ǵûСǱһ£ҪһЩܸɣ˲ٴǿԵġ
ûоУ֮ǰû¶ܼǱߣҴðһ˰˾Ǳߡ
˵ţƽ˲վ֮ǰڶͷֹ˾Ҫˣֹ˾Ϳ¥ϡ
Ͻϡһ£֪ģϾмƻǿڶүͬˣ
šιȥ˿ǱܲڶҲʲô⡣ط⼸컹˳ɣ
ͦõģһǻ⣬ڶк¼Ҹ𣬱үǱҲ൱һֱӽ¼ˡ
γţ¼ǲǰǿƽʧЦҡͷ齻飬⡣
Ǿûп~Ʋ죬ҵСǮ̬⣬ǺĹӦ̶ġ
οǸ¼Ұ˶԰ɣƽ򣬡۹ԶЩ֪˭Ҹһȡ
ϰ˸߿һۣҪɼӢۡСҰһ֮š
Źһ죬ȥʱ߶ûʲôˡ˵˵ţƽԼ̲סЦ
ЦɵɵЦˡۼƽҪһ¥ԣûкκ֣Ͼδü̸¡
СϰߣȻţ϶Ҫȴ£ٿѧϰ״ָָʾȥõ㶫Ͼ
ƽν˻֣һƿԵķšһƿǰһĻɵЦ
⻵Ѿͷ黹Ųٻûü˵ءһֱﵽڣȷʵΪġ
̶ʱڣ鷿治һ˽ǵĴĽˣһǽҲһһͨ
ôС㣬ϲɣڵȹƽҳļȲľƽȥǵš
ϲ
ܡķıŹ¥鷿ڵģġ
ܵȫģȻϲĲҲһˡôʱ͸ĺãۻ˰ɣ
ᰡ߷ӽṹ׸ĽĹ˾͸첻Ǿͻ˰ʱɨѡ
ǿϧˣ򻹲ʺϴ󶯹ԭͼһһരͨһ䲣ġ
Сϲڰ¥Ĳ￴Ȳ軭д֣죬Ҳסˡ
˵Ҫסüأ϶ôôҲˣůҲü
ƽͷδڣøɣǻǻ͵͵ɵġһ϶˼
أҪס¥;öίƵģ޲һλ˭֪ǼСš
ǰжá⣬ʱж֮ЩЦá
ôõĸ磬ôõļˣλ᲻ԼỊ̄յƣرϡ
̰ˣһ˻һˣ´ֲ赭ֻҪϲְ
֮࣬꣬ӻеģƽԺҲеģһжеģҲһء
С㣬ҪҪͰ
ᣡƽĳһ֣ص˵ͷھͰᡣץʱ䴦£ѧϰ
ֻٺˣŰģСŰģҶᰲġڰҲһģСûô
֪үȥˣ
ϻ˲ǣ¿ҿ϶֪ģȥݷãڣڲ
Ȼû׼ǵڣûʮһ㻹ܽʱȴ绰
ȥλǱߣҪҪ֪ͨһ˭˭ǰȥӣʵС
ҲǣС㾫ءôһǰȰźãǵȹү˵绰ٰҲԵġ
ȻҲһС顣ⲻͿˣүǺϲϲСģ˸黹Ƿǳõġ
ֿ̫̫֤ˡ


2250 һƣ
ƽǲ֪ƨƨ߸¥ߵļ͵ʲôȻ֪Ҳûʲôġ
ڰĳĸ˵ĵĴǲѧҵгɣ˵׬˶ǮǸǷ
絽׻ǲͬ绹һܲܳŵŻ⣬ֻҪС˵ûˡ
̫̣үүֻ÷үүֻǶҪô򵥡
ȻҪһסСǸġҲ뵣ǵʧȥǵı۸ˡ
ҪȻ̡̫үү÷үүڣСԼҺӶԴɲǿܻס
򣬲ﳤĸҲˡööණȫ͸ġ
Ҫ˵ԿģСģ޲Դռϴıˡ
ƽñһȫ뾰ĶҪ᣿һ˵ĶȫŰɵ͹ϼˡ
Щ֮ǰôɴ˵Ͱô죿ȻҸûڼҵʱ򣬶죬С«ûٻġ
ԣ̬ԡС˵ˣ֮ǰҲ˵ˣҪŬС«ĴڣС
ŶãôôࣿƽһȴǰԵüֻȰĴ£뾰֮
Ȼüһ뾰֮Ҳ˵ҡ˭֪ҹүжŰ壬жˡ
ͺñ˵ҹүͳ˶֡˵үʲô̿㣬ܼɻδﾭֵġ
רҵֽװһ˵İȥ;֣Ƿ˲ʱ䡣
ھ¥¥£·̶̣µȺֻҪȥֱӹҵ¹ϾУ۵Ҳʡ˲ʱ䡣
ֱƤΣҲһֽװţᵽ¥ֻóֱӰϾУҲٲһѡ
ɾæ˴졣Ϊ¥ñ¥Ҫܶ࣬μ¥ϸ¥ܶණҲ
ƽ˶۵ûšʲôзŶ֪ãֱӰһ𣿴ĹõĹ
˵Сģ˵ģΧϰһϵһܻϰ죬ù𿪺Ӹء
֪˿жΧͺΧ֪жϴҲǹȥˣɨһۣһš
˵ġȥָһ裬˿˻һСֻðæһһΡ
һ˵»ǱӶ˵ģ뼪һˣܵ˿˽˻ңǴβˡ
˹ɶܼҲڼң˿ԼҵŮӶֻδ˿Ͱмһˡ
¶ƽͼرԺ󣬼͸ñˡΪˣΪ޵С
С˭
ôһ˵˿¹ʲôʲôУǾǰ»͸˿ģСˡ
ҪʱֱԶ¹ǶʱСҪȥһͨ
黹ãһᣬƽòٴεѼһ˵˿ϲĻӣ
߹õı˵Ǽñ󲻣󣡻һĴܸСũԵñ俰ȣššŵЬñονϹ˵ۡ
Σ㿴ƽܴ˶٣ԵñСأз
ֵùЦͺһ仰Ӵܺöˣ˭֪СߺöСþϲѧС硣
˵Ҳǹˡ
Сƽﲻʩ죬ҲϣɾǸһֿ˺ĸо
˿̡
Сϴһɾ¿㡣ûģ˼Ϳӡ
ߣ½ǴһᣬɿţɿĿӿһ˦һ˦ģз
ôȻκεĽͶôˡǰɣֲˣ
żͳӣʥ˴࣬Ҫߵ칫Ĺƽ̿Ц
ָ~
~
Уƽ˳־һѼٽӹϵĺӣ˵ȣʲôϵġ
ЦЦû˵
һҲ~
ƽ˵˵ϻȿʼӣҲϽתһԵ汧һһļŰ칫ϣһݷݵΰڹƽǰ÷ַġ
Źƽ׺̧ͷƨɵµӿʼҪʽ֮ʣֿ첽ȥһԵˮ
Ǳ߹ƽҲһ̶뵢֮һŰ칫ϵһļһϵ̡
һƣ


2251 Ŷ
õֱߵһļĵһҳ͵ڶҳݺȻһ߼￪֧
ƽĬһ£ţҳһվݷƱžũǱߵĽĿ
ٷˣһöж˶˼еһļڷ˴ר
Ŷ
Щ֧ĿũǱڵ֧Ҫٺ˶һ¡
ǰõһЩճ֧˵ʵ̸ͷҪԼϸ·ûҪһۡ
ϣ˵ڹؼѾǼˣǱſɹ۵нˮн𣬾ߣ˲ͬ
ǶռЩСˣҲСʧ󣬸ᶯġ̰ͼСĹء
ˣСڣֲǱ֮ˣһչǵڣɱʲôá
˵ģǵĶŮ˭ҪؼҴҵһʲƵǡ
أؼǰģе˻١үүҵϴԶĴ磬ˡ
үүĳӣĴ磬ҲˡֻҪĸ״ģҾʹӲ˭Ķ
ȻһǾ˵Ƿ˼ؼҺĽײ㣬ֻܿɺȴټᡣ
ˣүүүүľԼӶ࣬»ʧͣһ˻ǲԸ
Ͼ˻ǸϰԼ֣¼󽫣ʵϻԭ˵̳
ƽܿõȼĲҵϣչڣǵĶŮͱȱ˶˺ܶᡣ
֮߰ƽһӣָͷߵһ£׻ȳͷ
ĿЩ֧һ£費ҪѼ鿴ϵһ£治ܻΪһ̸
룬Ŀǰͻδɼҵ˵Ů֮ΪŮıҪᣬ࣬Ǿˡ
Щ飬˼ܲ¶Լֻ֣ܿԼȥ򣬻治ָá
֮󣬹ƽȼϵĹٻǴüԺֻץ
Щÿ¼ÿ֧Ժǲÿº˶һ飬ֻҪÿµ׻㱨һ֪ܿˡ
ʵɵĵطǻм顣ϾֲҵĿôľЩϡ
˶ϼطڵĿǶԽڹŵܽѣԼ֮ǰЩȹƽ˴°šһ˵ţһţڼֻҪ绰ʱ
ʱͿԿһ˽˵绰кκôˡȣ̸ʱ绰Ͳ͸벻˭򲻽绰
߹ƽչũǱͨǱľֱּҺ̸Աѵϸʵϰ⣬绰ˡ
ȹƽʾ漪Ƚһͣĵ绰Ѿۼֿ˵绰Ͳ
С㣬ǹү
Եȡƽȿٽδ˵뷨ڶߵ绰Ͳݸ飬ʣµģͰ˵
˵ţ绰Ͳ֮䣬Ѿĵ绰ͲڶߣҪڣȴϤЦ
㻹ʵң
ôæ
ֵƽЦվ绰ЦãոںͰͨ绰أ
ҰҲ˳ǿҪŻȥҪ¶ҼǵôѰԣһһʱ
ͨ
֪òһ˳ƽۣðɡע㣬ҪϢյһҪл
֪ҲϢ׼ҹˣһ£ϳ֮ǰ˸˵һؼ֮ǰȱţҡ
ƽǲ׼ڵ绰ﲻʲô飬ۻͷҼң
عأ
ˣû֮ǰҾŰ벽㰲ĸ˼ҽںúѧϰϣҲҪҵ
~ȹҵ绰ˣѧӦҪҽʵҡǵҪʱԷ׼ҹô˵ˡ
~ƽƲƲ졣˭ҹˣԣ㵱СӰһǲϢСء
Ҳա

˵绰Ĺƽҡͷʵ̫ƴˣûһ̼ٶúϢϸġ
˵绰Ǳ߼Ҳɺù˵绰绰ڰںõͬʱתͷƽС㣬ϰ˼Ѿ̸סǸոպᵽˣ֮ǰǵǸ⡣
˵
鵽׻̲סȵһ¡үǲϲŻҪҪȰ˵ʱȥӹү𣿡


2252 û֣
ɱүϢˣҪŻءƽЦЦҡͷûߣҲᰲźá


뾰ߵˣĵ֣ļճнӴһʶ
ǰսũϵͱⲻʱϵ
ƽôһ˵׼ʹһ⼸첻ߣҲǰ֪ͨҹү
֮䣬ϽԹʼּҺᵽĸ۳Ǳӻ˵˵پġ
¶Ҫô˵أƽû˵ǼˡϾԼԴ˺뾰ʵҲзġ
뾰ĲͬĿǰĹľӳ棬ԴΪܽ
Ǹϰ˾Ϊһķչʱ鱦С
Ҫմ˼ƻĻǾͲòϺø۳Ǽӻ̣ģʱ쿪鱦ꡣ
ˡ˵鱦ҵƷֲһΣһֲû鱦Ρ
ԸһſֵҪʽҽȥͲòȿǵץһͷΪ
һ׻ǹǵ뾰ļƻƬ̣ƽҡҡͷ⻹ȷһš
ٻҪһǱߣĿǰĹǰԭƻȽǿƤڵһλ
ǡ
һˣСӣǱ¹˾Σû
Сڵ绰ᵽǱүҲǰ½һ𡣡
ô˵ö˵طƽָ棬֪ͨ˾ǱߵĲɹһȼ𡣡
ǡæеıȽһθõմɶҲȫȨ԰ɣ
ƽ˵ͷδ԰æජЩǧʲôӡʵ᲻𲢲Ǻܴ
˵ôһСõֵĳСþһæţǹ˱˵
ҲöֻɼܵõãȻһôܸɣٲŬʱгͷ֮ա
ˡͣ±ȿ˿ʱ䣬㿴æôˣҪϢһ£ʣµĵȳ˵
˵ƽʧЦҡͷ˵Щˡֻȥæģȴ绰ٳȥ
㿪
Ҳá
иСʱѾ㹻绰˶˻ϵƽȾͽһ̨绰ϵĵ绰Ͳ
鵹δųȥҪȥ˱ˮƽĿյȰɳϵĳŵ䡣
˿ڲ绰ĹƽֲĵµĴһǸס˱
ţܰ
ϸԷֲˡ
ĵģЦϾҪǲȲСϰ߽϶Ҫұдҵġ
㿪ҲãʲôЦ֪ܲһ仰ô˵ţϻڼҡӵ
¾СԼͲͣҪǸմ鷿ҵδɵĻĶڷϵġ
߹ƽڹ˵绰ϰԵһˮӷŵʱ֪ǰ뱭¿ˮ
~
ɵѾͷֲСӣ֪ܲǰȶˮӰ͡ƽɶЦ׻δƬ⡣
֮󣬹ƽͷŻرӣڸողһŰֽϼµļа·һа֡
ʽǲˡ̹״ӿأ̹״ӿأԽֻҲ˵~
һƽվһüһһԴģŽ䡣
ˣ
ɣ
ԣ
ôһ£
ܿģϴֳĹƽˣ
İأ
ൽɳϣʱıѰ˼ŵȻͷĶҲϴˡ
˵ˣ˵Сûл뵷Ҳϵ߲а
ʣµĻ˭
ƽԴֺЦѡһȦĿڴĳһλϣ̲סЦ
ǲᱳȥˣ⻵Ѿͷֻʲô»һģνͯδ
һɣƽƲߣ첽ߵ칫ǰһ̯İֽ߶ű߳ſȥ
ʵ⻵ѾͷȲ𱳰ۿڽҪУϿΣǰǰǻʱ䣿
ôģҲԼҪȻĻ᲻֪ϢҪϢãиľڹѧҵϣ
ôģƽû߼ͼ鱳˫͵ӭôûطЪһҪȥѽ
ţ
û֣


2253 ҲҪȥ
ƽϴͳ˷ԺѰһտĵط㿪ʼֽš
ʱһӰԾţɲСһ޻ûʮ㡣
ҲߵǴ˴ܣΧ͵ѡһǶȾָԼ°ͿŹƽӰ߳˼ţСô¶湦

ױ޷ʹú
Ȳ˵СθݣԾȻ޷ֻű޷죬ȴδű졣
˵ӺüλӳĽǶȣͷǳ꣬⣬ȴʤ£˹һ㡣
޲õļ鿴ſȻ£ٳʱѾһԻðĵëȴδǰ
ʱƽҲʼͣ߻˻ޣָͷһ±ްѵСʹ̣֮߳ȥ
鲻ԽЦļ״æ߽ϵëݸС㣬㿴ԺǲҪΧһȦ

Ŷ߸ߵľͬ޵ݸĹƽһֻֽӹëץסһǶ˶ߵͷ
ֻǣעǲǴˣƽëϵĺߺؿ˿飬㲻
ӣ
԰ɱ˵ûӡȥɣҿ
˫һ˵űӾܣܵոչƽѰǴտطת˿ͻӡ
⡰ҿһ缪ϣСָԽ˲˵ľԹΪһ׽
ҪɫѴѾʱ̣С϶̽һ
ϧ~
ҪǸȤĻȥũμѵһЩʱ䡣ϿҾѧУĩٻҲһġ
ҪǵĹûҪũǱֲûдӺ˹һ𲻷㣬ȫһ̨µġ
ֻ˶ǮҲ˷ѡҲ򵥣ȥˡضгӣ鷳˵㡣
ˡ
㣬ϲСƽû˵ԺסУҲѧôԹԵĴᡣ
ĩؼסƽʱѧҵæҲ˯ʱҲһڼҶϾ뷨¶ȫҾͻ֪
ܶʱԼͺܴһûע⣬ﳤĸСҪί˵
˳ȻáסУסУͻֲּ÷Ѱ˼ܲСɲҪš
뵽磬ƽͲɵֶһ飬ǧҪȥӻ
԰ڣǷȫϵߣҲ󡣾һˣ˰»ǻйܼҽӻ˿϶Ҫ򳵡
򳵵ûʲôôͣŵĳ⳵еģһ˻
ֻǶˡ
֪ģһĶͼҪǼͷ˵ˡ
椸֡
СһʲôϲͣҪAAƣǰǴ
ξˡ
ûµĲ³˹ʲôʱװѥˮױƷҪģֱ˵ģΪ˭磿
߼Ϊ˭ŮѣѵƯƯѴȥӡ
ҪЩҪ֧вòֲȱ˰ģαΪһ˸ей򵥡
Ȥ£ÿθѷ֣ܱ²õĽԷ͵Ʒ¾ȫԷ
ȥôһΣһ˫˶ЬҪԷ˭Ҫ˫˶Ьˣ
ƫ
ֱ׳ġ
ӵʱ£ƽͲЦ顣ǵǰ쿴³˹̲סЦ
ˣͿ϶ٲˡǿȥãһϵҲƤҲôץ
Ϊ˷ңǲǸֱ˿ƤȥӻƽΪİһɣͲˡ
Ȼ¶Ҳûܡ
ϾҶǳˣʲôȰæϹܱ֤顣
أһǾֱӶ࿪һȥãҪҪæȫƾԸС˵˵⻰ɶԣ
뾰Ĳ˵Ǹһƽδͣͻˡ
ᵽӽִʱƽ࿪һȥӻǡҲҪȥ
ƽָָǰһ࣬Ⱥһůůθ
áʵԹˡ
СѧͽʵҳԵɶöƽЦһۣ֪Ҫ𸴣ҡҡͷ
ҾͲȥˡƽû˵粻ӻҪȥҪȥôȥӣȥȥν


2254 
ȷʵˣȥȥν˵ǴϣҲǰ˾ŵӣӻ·ϻȫġ
һҲһˣа»Ǻͬ·ʵڲģɼȥӾˡ
ֻЩ뷨뾰δ˵ڡƽԸ룬ʵҪҪţ
İɣƽʧЦҡͷȥȣȻط˯һ鷿㡣
ˣ
ˣҾ˯һ¥һʱƽҲЩ˽ƷܻҪ°һ¡
һʹʱ˳⡣ϵİҪ˵
ֻðϴϴ˯ɡ뾰˴࣬ƽҲԡ
Ͻվ·ûӣҪжŲʵ̫ˣ֪ԸѾ㲳ɶˡ
һ¥档
뾰鷿صıַŵɳϾͱƽ䣬һλ䡣
ҪҪȽȥݸ裿
뾰ҡͷ
ƽֻաҪ˵϶Ƚˮ«׶һݲźãҪݵĹķ
Чãϧ˼ѾȹһˮͲڴС«Ҫȥ𣿡
˵Ѿһͨ϶ǲȥǱߣǲ֪ҪҪȥ
Ҫġ뾰̲סһǷͨˡںпΣѾø˲ҵ
ƽ֪òðһۣûȥ˯һ˵ôƴء
ǰء뾰ЦЦ˳ߵǰʵͨӦþǽΪ֮
飿
˼һҲۿڽҲ˯һ
á
뾰ŲŲҾ֪϶û˯̤ʵҲˡʵ治ۣغá
զ˵Ƿƣʱ֧һӦš۾ɶ˯Ѿ˵
Դ
ƽЦһۣ߲Դ첲ϡҲˣֱӽַ۾ϡ
ñӵ뾰ʱЦ֣׻ȱ˫ۣҲԸ˯
ҲҺסһ¥Ҫǻڶ¥ĻϱͶ˵ֱżӴϡ
һ¥סһ¥ȷʵⲻعؾˡСһ׼ڰȫʩϣӲҴ⡣
οӵңеİȫʩ϶١ո棬ʶѹ͡
ǲ֪ǲģˣǲõԼֱ֣Ӹⱦĵġ
ǴȾ
ƽԭƻ뾰˯žԼԼˣԺ֮һ
ˣɾ~ѹûгʲôһһʱ̣ʱ
᣿
Ҳ˯ˡ
ʱƽһЩԺҪ뾰ţҪΪԼ־Ȼ˯ͷˡ
ĵģĵģ뾰§ĸ첲źãģ̧ԴŲš
ͻȻ
ƽʱͣһ¡ƼԭֻǷ˸ƽţɵЦЦ߼Ųš
ڣ
ǧ࣬ڲ뾰֮£ƽվ˵ϣȴµ쳤ӳ˳
ãá
ϡ
뾰΢һ۷ϱľʱ֣תʱȻţҪЦ
˯
˯
϶˯ˡ
ԵƬ̣ŹƽϴĶҲҷŴ뾰ùһ˯ϣȥǰ
ǲǱҳˣ
ؽŲߵſŵ뾰ԺЦҡͷǡʲôʱҶ֪˯Ȼ
Ǿͺá
ƽĵЦˡʵҲûжãͱ̶뺰ģ뻹һ
ԼУҲá뾰ҡҡͷ㿴סһ¥ʲôĵطûУ
ûأ
㣬Ķá
ƽ˿ߵһ޵뾰꣬Ҳ̲סЦ߻˵˵ҸڲűãǸ֡
һС˯ʵ̫㡣ϰ˵벻һֱ˯ڲǾ˯Сʱ
˿ʱѾҪӣٲȥҪˡƽĨЩƷȳȥ
ϣһĨŴɲǵһʱͷ˵Ȳȥ
ùһٲ緹Ҳ緹ķˣٻ鷿ʱ뾰꣬ǹƽ˶ʱˡ
һԼϰ鷿һεĹ˽Ʒһʼæǰҵ
һʱæ~


2255 治ȥ
һææţƽ֪֪֮ȻѾڣ֪ʱѾ˵ơ
ʲô£
ˡ
Ŷġƽתͷ˿뾰ֻ꣬뾰Ȼͷ߷±վֱӽˡ
Ϣҡ뾰ȷԸһ飬ҲҪȥ磬֮ǰʱЩ
ƽ˿ӦһǵļԶҲû鷿žת뾰һŽϢҡ
ȥ;УϢһøĳ˽˻ҸΪʣȻĵطˡ
ղţҪֻ˯䣬һڼҾͲýǲ֪Сʲô
ٳʱϢǱǰ˲ٶǣƽȻʧЦûек⡣
뾰겻˵ûҲŵĩ뾰͹һճȥһ
ڿǸһˣСѼƻҲĶԭ̨
ǡ⣬ũǱҲûʲôʹõǵ绰豸ôҲˣ
ƽؿ˿һָŵ뾰ꡣҪ˶࣬ھͺһ䲻Ƿũ߸ã
ˣʣµԼС뾰˵ָ̧˵ϵֱˡ
һԵҲд⡣ĶԷǽӻ絽һСʱҲ
ǸҪ׼׼ȥүǹү˵÷ԸԣϽȴȥȵġ
ƽ״ͳԼ࣬߸ʹһɫҲȥæ飬ȫӻ硣
ǹ
ǹ
뾰꣬δע⵽ƽĶæͷҵȻҲһȥүˡ
ȥɣעⰲȫǱߣһ£ҲСڣӦòס
ף֪ô˵϶Ҫ룬Ҫүʲô˼ΪûУ
ƽ뾰ꡣ
뾰ҡͷ
ûˣǵôСڡ㿴ҪҪһŻԺҪûʱȥũȫǼ˹
뾰ٴҡͷ˿ȻµļţջĿִһȦϢңûҪǣ
ţƽգգ۾ɶ˵ֲˣɶֱ˵ģ˵
뾰ʧЦûʲô߲ҿܻᱻʱռáǽѧϰЪһ
˵ʲôأҵġƽصһۣˣϢһ£ø֡
УȽƸλãȻűŤ뾰ϲ⣬ָƽ̧Բһࡣ
Ҫû˵ƵĶôһźõСԲֲصģƽʵԼһ˰˾ߡ
Ҳֻ֪Ҫ뾰ΪصĶɽҲǾö֣˵Ҳûá
ֻܹԸװװ̫ɹˣⲻƽ̿ЦˣôһӲŶء
뾰겻ɵظЦ׻δָֻ߰ȥơ
ɶ
Ȼ˵ѾǳˣͲ޲øĸСƵĴ粽룬οðŵĶźˡ
治ȥ
ȥ
ɡ
ս鷿ûã뾰ͷϱȻδһȥȴѾǳĲ֪ʱѾȥ
е˿Żص䣬뾰˲־ȳ˷䣬δ߽һŨζ˱Ƕ
֮ϱĻЦǲ֪˵ʲôžĹЦֵġ

ƽһӴ˴һɰŵڹǼջؿ¸ϸתͼ뾰һ֣æ
ˡ
˲
Ե뾰곯һԼҪװ˵˰֣ˣҵӻȥһԡ
ƽҲ֪Ӧò˵緹ԭͳԵ鷿ϢҲ˺ü̸ˮ
ϰôһʣȻȺæһʱǾͦ˼뾰ȥ绰
˳Ѿͼ˵˵˾͸绰ھʹҲûҪ
Ͼʱ㣬綼δִ߻ǻδӵ磬Ǵͨ绰޷ǻڵš
һʱƽԾ뾰˵ӻ֮ɳ߿ӽĿţߵȵ绰
ţţδùƽʧ绰Ԥʱڶһץץ绰Ͳ
ٶȡ
뾰״ʧЦҡͷ
ո黹罫绰Ϻõһʱ绰ǻ֪˭
ţֿڲˡ


2256 
̫ˣ鱨Ѿӣ˵绰Ĺƽ뾰ĵ٩վš
صǻ뾰Ͼǽӵ磬ӻ߲ǻҪʱ䡣
㣬ҼɶǲǴûһʿ˵жûתתˣ

ֻԼԺӵ绹㣬תѽתѽת·ڵš뾰Цѣǲ
ƽ~
զͲ֪˼ƤǵҪ˼˵ʵء
ǰɣ
ƽ͸ûͷƵȥ˼ҵĸ첲ѽģ~תת£ڣҵС~
뾰Ц磺㵨С
Уƽĸ첲ǲ֣~~£Ҳȥѹ·òã
̫ˡ
ģƽϻжĸ첲ߣɶߣȥѹ·
뾰˳ֺǺǵظţۿҪ·ڣۼֿļ
Ǳߣƽ͵һ£һĲҪˤ뾰æ˫§סֵʱЦ
ͻɡ뾰ʧЦҡͷĺףԸȥһ෽򣬡ûôġ
֪ѽôһҪװҪҸϳôҲñƽʱҪϲʱ䡣
Ҿתת˳ȥǰ·ڵҸ硣ߺã٣졣
ţɶ
ûģ뵽ɶɶв˵Ҹش಻ࣿԣǾȲ
Ӧòࡣӵ˽⣬֮ǰŵСҵĶɵȻҽȡҲȡ
к˭ȥҲǺϲ򣬵ǡˣǱ߹ĵûʲô뷨
ƽһ̣
ԣ̡֣һ־ǿɹĵ̣һ־ֻĵ̣̳ר񡣡
ôͻȻᵽ£ûмƻǱ߿һרİڼΣ
ࡣ
𣿡
Ӧÿԡʽ𲻶࣬ԱСҪǵĲƷڵһĻϰ˿
ȵȣ롣ƽԴһᣬ죬˵ϣԭһ̽̽ڷ硭
С뾰ȻĿǰǺܶĺ󡣺һعˣеĥ
Ҳһֱٳδᡣƽͣһ£˿Χˣ˵˿
ʵҲáµǼ鱦˾ɷݻ̫٣ٷֻ֮÷ֺ졣
һ㻹ǵ֮ǰҰ˿ӹλ˿˼ѼҺԷӰࡣ
ҲǱߵŲܶࡣ˵ʵ˽⣬ԱҵĻܲ
ҾΪֺ˽ӣغãΪкҾͲҲ
ͬŮھ͸㵣һ㣬ͬ¶в鱦˾
ҪҪһҹ˾ľӪȨҾͻ뷽跨ŮҪɷݣ˿Ҿδˡ
һ㣬ǿĸ̫࣬ĸ֮仹ǳôһŮ϶Ӱࡣ
һϾӪĲ鱦ҵ˿ҪӰҲǻӰĲҵͲͬˣ㿴Ը֪
ô˵أϲͳŸɣͺñ˵ĸʵͬͺ˽Ͳ
һλڵ绰Ű̳Ȩˡĵ⣬һ˽Ӽ̳вɡ
ĬĬһ뾰ʧЦҡͷ㻹ͲһͻȻΪһУ
Ҳһֱٳδ¾һ˵ڣƽԼЦˡȻһа᲻Ҫ̳Ȩ
밡ôǮˣҪԼ۱ȣҪ˿۵ˣ֪ܲǮ
Ц뾰꿴˿ֿ˿ǰ棬ҪǺͰ˿Ҿа취˵ͨ»֧
ƽĬһ£ǿ˼Ҽпˣ
뾰ʱЦԴϹ˵ʵ»˻൱ģҲ㡣
Ǻǣ˼סŮѵֶ൱Ŷ԰ɣƽбһۣҪҲ˺Ǳ߿ҵأ
á
а
Ȼ˿ԺͰ˿˵Ǳ߿ƽϻöġ
Ҫ뿪Ȳ˺ˮҲûʲôҪǿǵҸĺʡĲ١
ȻٲϣҲòϰ»ǱһǱǴͶͱġ
ֻϿϼˣүǮƣеŮ˹ǲ߳һҷֹ˾
ţ



2257 һ
ô뵽һģκ鶼иĿģȥǱ߿˾ǱߵˮѾǡ
һ̣ǵֵĹƽʵҲû׶뾰˼˽òס
˼룬˵˵ˡһ飬Ϳ϶ĿǺͼƻ
һ
ܶ鲻õģһһģС¶һֵչֳ
Ӱ»ͱİũһ𣬵һ齨ʲôϷʵңٵֲ
ټ˳ƶΪĳΣȻǸѲ³˹Ҳǣһ𣬿Щ飬Ϊ֮
˻̬֮µģô˵ˣܺ˭˵ûʲôԺ
Щֲ磬кεºһļһǡһɲͲӡ
ֻ˿̵棬Χˣ˵˵ͣ߶˼Ҳͦġ
Լ֣뾰ֻҡͷЦЦƽҲ׷Ҫ׼ȷ𰸣ֻܹҪг㲻漰˰ȫС

νġҪҲУҲСҪϣ˼밮»ǺǿͿ¡
˵Уһಢܱݳ޵鱦岻󣬵ǻ鱦ɼӹ
ƽ˼ؿ˿뾰꣬ǰšҲһֱѣ
ǲǿô⣬𿪵ھ֮ǰҲǰ׼׼ȷḻƷࣿ
ոպ˵ҪǵĲƷڵһĻϰ˿ǰǲƷڵһ
ɶأ
ƽһ㶣漴һЦǲҪ뿪ĻǷȱʲô
뾰ͷһۣǲ˵
ǲ𣿡ƽ˴㷴Ӧ¡
ԣ뾰һֻ̯ǰջָͷ˻֣ʣµָ׼ǰ·ľ
飡
飿ƽתתӣʵһߡ԰ɣ
Ӵ~飡뾰ʧЦջһһ⣬ǳֹɵıʯֺҪǮ
ƽؿ˿ǰ~ǲ˵˽ηֺ춼Ҫֽ𣬵תԭϽ㣿
жֽ𣿡
ջĿ⿴˿ǰҵĹƽ㲻Ƕ֪ôԼɪǱȷˣ
ţࡣ뾰ĸ첲һȱܿǰ·һ̯ˮûʲôˡ
˼˵ԼɪǱ߿ɺƽ˵ͷҸĹɣзֺ컹ʱ䡣
һҲʧԼԷӦøϲֺԻ㡣ǱߣҪ֪ͨüӽ
Уû⡣ʱĶûУȫҿܻҪһֻ˻
˭ƽ˿ǰ·ˣֻ⣬Ӧý˵ص㡣
ҪûϴĻ⼸СӦתǱߣ֮ȥһ˻Ͱ»һĹϵ
֮ǰ˵˰»Ҳвιɵвιɵʯ󡣿ֵҪʼ¶ƻˡ
˿Ӷ÷ɿĹƽת֮Ȼͷð۳ǿƤڸһŲֿ⡣
ͿʼǱⲻʲô⡣ҪĻھͿֻܷȥա
Ǯ⣬Ϳתȥ㿴ʲôطҪ޸ĵûУ˵ֱ˵׼
ţҪƺͿˡƽΪذһۣҲң˶Ҫɶ
˵Ҫɶ
ŵƽһĿǰ߹·ͣһջأתͷ˿һࡣ
뾰󣬡ˣ
ɵ˰ɣƽЦЦҡͷֲСĬҪûеĻһԿ˽㣿
ɣûãɶҪעЩȫˡһսɵģ
뾰ʱЦ
ֵܣ˾˵ţȻЦƽֱҡͷϽ߼һ߲һҺðɣ
á뾰̲סЦˡ
Цң
뾰ҡͷ
㻹ɶҪ˵ûУ󲿷ֹҿǽͰȥˡ˵֮ǰĶġ
ô죿
ź~ʵ绰ǻͰŵòࡣ
ˡ
ţƽü
뾰ͷߣ㷢ûУոʲôᵽһֱδᵽʽܽ⡣
ƽ˿˵һ·뾰꣬ɵԼĶ䣬Ҳǡ
~
ϵĹƽģ˵ˡ˵㻳ɶأǮԭ׼õĲǡ
ҪĻھͿֻܷȥա뾰ģոյȻһӡ
Сһ


2258 ȥǱ
ûѵģҲʧȥģƽҧгݵϵģ̽ˡ
ɲҡ
ҿ͸ҡ
Цұţ쿴Ǳǲг߿Ǽҵĳ԰ɣ
ƽ˳ָķȥ˵ǣ߿ķɲģģ
ۡ뾰곯˻֣ߵ٩ϰ죬ٶδ
Ҫһָ׳㻹ˡƽصһۣҪͣˡ
ᣬǳɸܣҲҪ뾰Ͻ㣬ͣٹȥü
˵ô˵ӵŹƽǰϱӼģûһʱѾˡ
ߵһŵĳѾ½½ͣͽķŴˣһĳҲˡ
ڣǱѾߺˣƽϽȰ˰֣ʾ뾰ֻȥǱߣͽ˷
һȥƽŷ֡ԹԣôһСȻ˲˵
ƽһ㶵ͬʱ̲סЦˣкСǻ˻־ͱ߿첽мλ
ⲻ⣿ԭظң󳵶ɳˣԾȫߡ
ãסҼҡƽ˿ּ鲻ڣǰһȻȥˡ
˿Ѿˣ´ΰɣòǺԶϰĸǸǸ
ƽǺؽΧޱޱҲȥȫȥˣ
ǵģǺһ𶩵ĻƱǻСʱˣƬϴûУ
û
ѹûʱԼϴϴֲ㣬ֲüмǵĽ
شһ˫˫ͬʱĪûСģҲ֪ʵյҲûá
ƽҡҡͷôˣպҪæûҴ绰ѵһֱûȥ棿
˫˫ЦЦ˿һԽ̸еĻӺûʲôǼƬѾϴˣڰ˿
Ѿڰȵٸ㡣˵ţ˿ƽ޵س˳ǣ֮ǰǮжࡣ
ָ֮ǰŶƱʱȸԽһŷѡƽһЦһĲ
ˡһ־ԭ뽻ģӣҪһ㡣
ƽݸһЦ
ķҪǻɰ»˵ĻͲˣҪ粻ϲŮӴ򽻵
˵䣬ͣͣڵĿĵء˭ѣһֺվ
˵һҪȥǱһǱҪȥٲ˺ȫȥ
ƽֵùǺϽȥ˵ҪҪĻҵӴϢˡ
ЩڰڷʱӦ˼ǺţûǺҲ£˹ͨ涼˱ǩ
ҵĶ治ࡣһʱƽҲ˲ЩȸϽסߺŴȥǱߵİ˿
˿ƽ֣ȥǱߣ֪׼ͣȥңŮȥǱߡ
ô鷳ȫȥǺˡ˵ţƽתͷ˿Ѿʼߵļʿ㿴Ǳߡ
´Ρ
ȥ˿Ǳߣǻһû죬ߡӶ˵ŹƽߣҲзݡ
ʲôѽƽҲЦͷԾ˳Żӵǲỹһϲɣ
ǰ˿աһ䣬ͻӢǣܴľϲ󲻵
ƽʱȻѹ˵˹ɶϹܼ˲ٶȥũֲǱߡ
ʱѰ˼Ű»ҪףʲôӹģôУȻ˰˿ա
²£н
ʾһغãûź˲ˡûҲһݣ
еġתͷЦͷգգۣ֮ǰԤѾû˵һûУ
˵ˡѰǼʱͷǸ绰ɯûУ
תͷ˵ĻæӦһ¾ʹ򡣹أ߷ûۡ
ûУϴκ˵ʱҾͰʹкźһֱûõš
ƽ˵ŷ˽Ų°ͳǰ̨׵İ˿Ǳһ߾ǻӻġ
һһ䡣
ε~
˼
ƽ̿Цȴһݡ̫Сˣ˿̾Բ˵˵ѡ
³˹ô


2259 Ϳˣ
ƽ֪δյѲ³˹Ѿ뾰Ǽ˹עûзۡ
ͬģԴ˵ĹϵƽҲ֪нû׵ġ˵ȶԼһͿɢ
ⲻֽʽʲô˵һգҲ̫СϷˡôĻʱķ֣

˵־ͷֵҲδأ˼Ҳпܾǿ߻
Ͼһֱ׹Ԣ̫С֮ǰڻǱ߾ҪҶݣ˵ŮһҪԼ˽
һϷ˼ĹͶƣһѺ֣ӵ֪ЩĻϢ
ϴǸԹ˾Ϣȸ߻ӣ˵ĻĻδɷӦþͲ
»ߵĳǿʽʽδʽͲʱһųεĴͲ¶ʮˡ
һȥϴֻ֮ʱƽһλŵȻǲһЩϢ
ϾƽʱĻĩʲôۻᣬʵٺȥҶԷʱ
һˣٶȻ졣˲òױܻʱԱȽϤֵԵʡ
ƽŲŲߵһӣʾҲʵðɣûʲô°ɣ
ûҡͷ֮ŲŲƨɵµӣûҲͨ绰ƽô⡣
˵˵ȥɲǵӸ籨ϲǣܶġͦõģúܿġӸǶϲȥ㳡ˣͽ񡣶ˣǻ˵绰
ƽȻЦҸġ̺ᵽǶܿġ绰̫̾Ϳˡ
ΪɬЦЦٺ٣Ҳ˵˵컹˺öණȥ
ˣкö࣬һزѡ̫̾˲ã˲֪Ǳ֪
˵ţƽֱ˱ӿһ˫˫㣬ˣһİɣͦÿġ
šΪһ׳ë¿ӣһˣһ޸綼Ҫˣ
ӹ󣿡
ţƷ
ſ첽˫˫ƽȻʧЦô㣿Ҫ˵Ҽֲס£Ҽ˯һˡ
˫˫ҡͷȥ˯
˵ĺҲ˯ƵġƽһۣǵҼ˯û㻪һ˯ɡ
Ҳ֪ЩƹжෳˣȻŰ嵽δ¾Ͳҹһҡ˫˫Цͷǡ
ƽָ˵ֲ˵רڳһСסЩ鱾Ͳ˵ġ
˵ԭ򣬾˵޹Ừ˯һ䣬᲻˻Ҹͷǳп˯һѣ
ΪҼҹض࣬˶ŷϹסҼңⶼġ
˿ôû
Ӧÿˡƽȳ½½֣в˻û͹
ʱһһһ˫˫ƽ˿ֻЪ˼ҶԷϢ
üͲ˹ˣ
ƽͷֲȥҼҡ࣬һЩҳˡǴСţԣϲԵСͷ
ֵùЦ
ͿˣƽЦһ䣬´ֿѼȵѼӳ󣬱֤Ը
˶һ£ͻȻȻЦ
Ůǣ󡣡
һֻѼҪ೤ʱ䳤󣿡
ѽƽԴһյ˼һ治֪ҪȥѧУλڴ

һ˴Ц
˿ƨƨߵ¥ʱ¥ЦˡҲ֪Цʲôܹȥ͸ɵЦˡ
׽ĻӼ״òסЦ⣬æת˵˵ţԼ̲סЦҲ˵ȥ
ƽ治֪Цôͣ˿ѾֵϾעǰŮӶֻȳԷ˵ͷ
һͷŮӶƣҲʳеˣùƽ˿浣Ĳ˲
ֻҲһ˷ССĻӶԣοһܳ׷
Ͱ˿СͣӵǴ󣬷ȴٵÿ£ûԾͶˣȿԻҪˡ
Ĳɫ൱ǴСţ֮⣬ǾȻĴһС׷
Ҳǡ
ͻδԡ
ϰߣ˭
һʹ˲ٽСͷٶʳƷǶһСӵġ
ȷʵϡ
ͺܻ˵ƽڣ˵ǱѾٺãֻﻰЩС㰲ŵġ
Сյ~
ⲻʡĵģִզ


2260 ûش
һðжҪԵģû㱻İ˿ͼվҪŹƽס
ƽŵģæ˫ֵסʵ̫ˣҪզ˵ҴĽʳȫࡣ
º˫˫˽˹ڼнٵȵ⣬ƽΨЦЦͲ˻⡣
⣿
治ûش
˳߼߼飬û˵˵ֻ»˫˫н˵ʵǺܸߺܸߡ
ߵǽǸǼױгһ֮ĴҲ˵ԽԽߡ
̫ߵľţ˭ܲµõ˼Ҹ˻ܴﵽϰԪֹϻι档
⻹˼Ҹž˲ʣµġô˵ؼ̫̫ĸ˽δľ֮һ
оүү
˼Ҵ˼ʮտգһٲҪĸûеȨ
ֻҪ˼ҿڣ뾭үүͬ⣬˼ҾȨ֧һǧĿ
һֻҪ˼ҿڣͬģ뾭үүͬ⣬ͿԴΪ˹ؼҵˡ
ȨүүġֻҪүүһ죬㽫ֶȨҲһֱЧġ
˵˼ҵȨѴֵүүүүǮʲôԼһķչ
㼪鲻һܺһɷޣʲô鶼ֻҪģƽ
οһͦϲġļ飬Ĵнۣƽġ
ֻҪ鿿ס˵СƽҪܷչãľԻ˫˫ʲ
гһռһʲ˫˫Ҷʲô⡣ԶһܺõĴ
Զ߳ȥͱͷٱ˵ʲôϴϴˣǹ
Ȼ磬Ȩϣʹ档Щϣñ˵ʲôоۻᣬ˼һǵǹܼš
ԶʲҲ൱ɹۣҲûӵġĳһײ㣬ǵǮ֤һС
Ϲؼң𿴻ǧңʵϻȫүүһ˵ͨУѲżǸȦ
Ȧֵʲôز˵һȺȦһ˲룬һ˵
ȳûˣֿʼȦһĸȦһһһġ
룿
Ѱ~
үүռʱӢ۵ıˣʱټүүֹ߻ģһ˺͡ˣˣ
԰˫˫ʱʵ⣬治֪λش𡣾ʱôֳһ
֣ŶѾүүҪһģôϹ˵ʵţ
ÿյ~
Ѿ˻⣬ɿ˫˫˼ƽƵġģƽδ˭
뵱ԸʹأĻῴ˭ˣǱн븣
ǧǧˣˣǱǧˡԣнǧ𣿼ﰲŵģҾͲ֪ˡ
׽𣿡
Ȼأƽûذһۺص˫˫Ѿģ˻ݣȻʣ
ʣͷشǲ˵ģҪ˼šʲô˿

٣
󡣡
Ƕ٣
һǧ
ŶĪûѾģͱˣˣ˲ãѶֻ㡣
ʲôãҺá顭˫˫˿ǰΧһİ˿ˣƽ
ԶߣƽЦؿ˿׻ǱߣԺӡ˵ɣôˣ
㵽ڻû˵
ƽü˵ʲô
㻹治֪
ϻ
Ϊ㡣
~ҪʲôҲҪлᰡͲ˵ˣǽһء
Ϊǽͨ绰
ƽҲ̲סһۣҸ̸ֲǺ̸ġͨ绰Ҳ졣
ѹ֣ҿŵﶼ׼ˡȻչͦõġ
ԣ
ˡ
˵˵Īʲôˣ
ƽϽϳػ⣬˵ȥҪﳤĸ㼸ʱϲˡ
ˣôƢҲ伱ˡ˫˫˵̲סЦˣƽһ£μڡ
ˣ˵ʵҵڻûĪ򣬾˵ǰ죬һ죿ˣ١
иѾʹ绰֪֪ɭʵӣͻȻʹ˺ܶ׽飬Ī򱻴ˡ


2261 һ̾
Ѿµ˫˫Ҫ˵ʲôɡƽ̾һµ׻Ǵ￪ˣøΪš
ӣδޡʲôĪڴϱ˰⣬˵ĸƵġЩѧӣ붼ᡣ
ڸ֪ΪμŰ˰ɣҿ²³˹֪¶п߰ᡣ
ƽس˳ĸĶЦ㶼ѧУǱϴԶģ
е֮ǰԢǱѧУҲĿ˵˵ҲٺĪ
ƽĬһ£ûҪģѿˡô˵ǻûĪϵˣ
˫˫Կ˿Χ漴˵ͷʱ˵ʱдһ绰ϧһֱû˽ӡ
ԭʱǱߵ绰ͨȥô£˿ùǾͲᡣ
Ͼôһ»ûȺǼ˴ĵ绰ԽԽ࣬һ˵ĪѾûڹԢ
лˣ
ҪȥҶ֪ôڲźá
ƽ˿˵һֹ˫˫ûذһۡ˵ʲôֱ˵ˣƵģˡ
˫˫סЦ
ɵ~ƽһͷһüһЦġ˵ˣΪѵҪ󡣡
磿
ҲˣҪһȥʲôģҽûʱ䡣ҪʵڲģҴ绰ˡ
û绰롣
УȻȥ㡣ңҲǲ򣬵绰ܻ˼ǮȥҪҺʡ
㶮ģ飬м䲻ǻиҺͰ˿֪ô˵ûУ
ϵõ֪顣ֻҪȫУģΪˣٲ͡
ҪһĴиϹϹڣĪҶϹͣڷչһ
벻˵ǰ˿ҪĪҪң;ĪǱȥֻ仰ƽͲ˵ˡ
ֱ˵Īô֮ʧȥǸɳֺͿ£Ȼ벻Ǽһһ
˼ʧˣױ˳ʱ˵˵һĻЩʲôһθʹҪһθֲ˰ɣˡû˵ֲġ
ܶʱ򣬺ܶ飬ʵôһ֮õһңôˣ಻ֵá
ˡϿΣǴҲûã϶ҪϿεģʱҶ࿴ûС
ƽЦЦ˵ͷԶԶ磬統˫˫ﻹĿ
ȻҲܹ˫˫Ͼ˭Ҳû涨˭ͱҪԳϴˡֻǣˣѾʺϳΪѡ
ҹץС͵ǸˬӢ˹ﰡǰĹôҲصˡϧˣײͬ·ˡ
Щ䣬ҪȽȥƽȻһͣҪ֪˾ܿóŲѾΪ˭ǫã˵Ѿתߣһ¶Է֮ٶޡ
ϧ֪αװ̫ã˫˫̫ģϱ߻˫˫˵ҪҪ߰˿
˼ΪеףᣬõӻЩʲôƽҡͷδ˭˭飬ǲ˵
Ҳ˵ˣԺҪҲҪҽ͵ġ
ƽЦһϾǴˣҿɲΡȥ¥һˡ
¥𣿡˫˫˿Χ˵ҪҪȥ
áũкüһ˹ɣ¥뾰ҡ˵꣬ƽȾߡ
֮Լ뿪˫˫࣬ôһˣӦùȷʵҪȥһˡ
ҪûǴĻ֮ǰ¥ؼһĶùƽԼ۹ⲻɵɡ
¥ƽʱڲۻСڣ뾰ҲڣԸ徲㵽塣
ôҲˣ
δȴҲĿһȦãɫ¥ݿڿ˿
û¥£ƽ˵ųЦЦ¥£û
Ӳÿɷ˵ͷŲŲŲλøǸҪˣ
ƽҡͷͽ˹ߡ
ӶʱЦ
뾰ذһۡ
һĻƽѾֲ֡Ǹģģȵ˿䣬ʵһһء
£
ʳڵ뾰ꡣ
ϱովͽ͵¡Ծźʲô֮˵ֲ˵
ƽһ£ҡͷЦ漴ͷ輸ϵ֣ûôֻˣ

˵û¡
ڲŷ塣


2262 ˵
뾰ƽ𣬵û׷Ųšҹعص˽⣬ֹĻ⣿
󲻹ôһ飬ʵ̫òˣ类۸ˣ缴Ҫ۸
ǾͶӣԿģ治ࡣղ޹ỪǸһڣһˡ
뾰ǲˣֵһĹȴ̧ͷ˿ߵĹƽһ䡣
һû˼ˣ
ƽֵͷ֣ȿ˿뾰꣬á˼û˼ľôһ£ֲǡ
˭˵ʲôˣ
뾰˹һ͵Ŀ⣬Цļţǲ̧ͷһҲĹƽƵġ
û㣨£ˡƽƹӵĸ첲ͣ˵ˡ֪֪Īǰ췢¶
˼䣬߰ģûӾ뾰˻ڷš
ⲻһؼ˵ţ˵ٹܣֻ飬Ҹܲ͡
ѽһ֤һ֤Ĺƽͬͷ°ͣǵģĺһ
ǼŮ¥ˣһ΢΢̧ͷһֵۣͷ
ûеġ˫˫ղźҳȥʵ¶֪ı˭û˵
㲻ɣ뾰ֳʱͲܲԴϣ˻ͽˡ
ǶԵģһ䣬ӵͻȻѹͣǹһͣ˵֪Ļ
Ϊǣȱ۶ɶ¶Ϲ֡㿴ɣ޵ľ͵˰˱Ѫù
뾰һûע⣬ʱЦ硣ǻ޹Ừ֮ǰŴҵᵽؼ̫̫ʱȥס
Цɶ仰Ӿ͸һָ޻̫Ž̳ĶС
뾰ζؿ˿ƽ֪ĹعظղڳʲôΣֶӣЩˡ
߹˵ȿ˿¥ݿڣ˻ƽҡͷʾ͵ʶѹ
ԣ׸˼˲ϹŻܴһģҪǡҪǡ񡯡
ؼҳǲˡǼҳЩǻ϶ˣ˵ʵʧûһϵ̨档
ʣضߣ㿴Ǳ߲һҿͻڽϡŷ绹ǿԵģ㿴þ֪
ûҳ󣬾ͺһ˫̥кܴھͿؼƬܲܳһˡ
ǺܺЦݣȴùƽЦҲЦ˵ʧûһϵ̨涼˵ڣ
ʵ⻰˵粢ؼҽסƽһ£磬ǲΪϲԡ
ͣæϣôǰϲ˭ţûз˲У
˵˫˫ƽĬĬͷ
ʱﶼ˵ö԰ɣ
ƽٴεͷ
ȻҲҶȾһԷҪͶԵҪĻұԼ˶Է
УǿһΪõģõ֪ҲûáǸɩӣҺýá
ɩӺͺý¶һǾԲܵСӵĽɫһ˵һ˾Ͱݰݡ
뾰˳ǡ˭ҵϱٲϣ˵ͬġ
ܱΪһ᣿˵ɩǷޡϯĸλûšͻȻðһ仰˵ɶ˵Ӿ˯ϯӣԷ˼ĥ͸
޶ˣ㻹ɩͲϯģһͿ˭˭ãСͬ־ӻԴġ
ƽʱЦ
Ц
ǣһӸַԳֺСͬ־ʵ̲סˡоǸˣܸˣҸƽ˴Ĵָκʱ̣綼ףǾͲˡ
ŨŨЦ⣬ȴһɸֵضŶ뾰ҡͷһûûΣ˵զá
ھͿԷһٸġҺ͹عؾͲáϯʲôָơ˵⡣
ɶ⣿üתͷŹƽͷ͸˵һĵ׶ĻԺͲ˵ˡ
á
أʲôö
ţôͻȻһ仰ԡƽˡ⻰ĺ壬̫ˣİɣ
ڡ˵ôɵģǵ㻨Ӷģǻѧɶã
Ӱ̾һµ߷˷ּе󣬱˵ţҲڣʲôö


2263 ҵð
ĸĶ꼰뾰ЦáŻǵ㡣˵ô࣬ûУ
ף
Ҹ˵ˡͲʲôö㲻ˡƽֱЦҲ˵
أ׵úܡЩ飬һԿžͺá֪ҪʲôԲΪǨȥҸ
ȵȣӾһֻ֣ǰ˵ĺúõģôԽԽζȷڲƻŽһģ
ޡ
˭
˸硣
ˣ
ˡ
ǸǻƽֵùǺҲԣôһֱЦؿ
ͻȻֺˡ
ǰˡ
˫˫˫˫Ȼ翴ôãǾ˵õû
ͦ壬ȴһ¡ôһҪиȳͷɩӣ֮
ԸҲϲŮӺʰ̯ӡԣԹ۰ɣ翿׵úܡ
С仰ͺܶԣһ͵ġֶܱҸҪˣնʡ˳ԣΡ
и绹ûֶӣѡ䵣ͬãĹ˳١ڣʲôеġ
㻹һû˵
Уסģ˭Ҳߡϱҵģ뾰Ц̯̯֣
ƽתͷӡ
ˣҸ˵Ķˣ
˶ʲôö
ԣҵð˰Ƕ˭ԲֱʲôйȥöԷڷʱȥƷȥƷ
ʵˣ۾˵򵥵ģ˵ײ˺ˡؼײõĶ԰ɣɰ㣬滹ло
ţȻᡣƽ˵ͷ򣬡ңǸ磬סԸҪ
ɶ˼
˼Ըʱ㣬˵һֻܸϲģɶš
ҪͣԸϬһͨĹбһۣ˹ƽһԹϱģ

ϹˡҺأھʹҸĸ˵֣ӺϲʵԼദĽ׶Ρ
ɶȿǹġǲãǻδõҷȢĵزԸصĵ߾Ҫš
ΪΪԸˣܲţ۲̸ܽǵ⡣
ȻҪʧ飬ҲǸĴҾУҲǱҲǳ
⡭֮㲻ˣŵˣҲȽڶԷĸԸĻϣǿȡ
ƽ˵ͷסܶԴǻһģҲһֱ㡣Ҹ磬ҲǶԵġ
ɵ
뾰ɷ羰ͳݹȥ˭Ҫ
ȥͬĶһЦּĬذ˶뾰һۣ㻹û̬
뾰궶˶⻹Ǳ̬Уҵһ㡣Ҵӣˣ㻹
~
Ҳûá
죬Թ~
ȥȥ
˵ЦŴȤţ¥ݿǱߴ¥ĶһӲ뾰Ҳ
ƽһվȻطðһ¾Ͳˡأ㼸ߣ
ȿ˿뾰꣬һ𡣽ҪţһҪȥһϲȥȥ
ҾˣŮûҾȲȥˡȰҲǣأСȥС
ָ뾰ҪԼԼɪ룬ȥԭֵ̫ڷ뾰꣬ʲôܡ
ʵ˶ʲôöǵ˼βֻǵõô˼׸罻Щ⡣
Ѳ˵ѽҶǵ㻨ӱ㻹޲¾Ҫôһ˵
һ˴ҪǲٲһΧ˲Ź֡СѾ˼Сʱ򴲶һ
һ治СܡƤ»ҪôܣȥѧУȥôһط
˵ģ˽ǮһСǴӺ翪ʼֻҪһǮͺ޲ȫ
ͬġ
ôһˣŸ㱾ٺãҲᱻһӰ죬治곡Ϸ
룬ڻеıҪܣǵһ˵ɡ񣬻Ǹţоһʹ
ҹ
治һȥ
ϻ˲ǡƽңҾ㣬һܲ㣿Ҫעⰲȫˡ
ϱ˵ýŮͶͱ
סƽʧЦЦһ£ʱˣɱ͵͵ܵϴ˻
Ӵ~òٰ
ǵȻ


2264 զô
һ仰ô˵ţûԹ⣬ûô˵ˣ֮ӦĽĿôһ¡
ο绨ѩ³ϵ¶شȻûмʶģԴ˻˽ġ
뾰ģԽ˵Խˡ֪ˣֱԼʱ䣬ֱԼԼɪҼˡ
뾰ָ˵¶ˣҵҪشɻȥεأȻٸˡ
ƽһ޹գգۣ˵ʲôûġҮҮŶȥģֲܹҵĿ~
һЦõ뾰꣬ƽȥʱ˿»ǱߡȻһˣ¥ȫڵġ
ܵĵ»һ׼װһ֮ҹǲ֪һ˵ȥˡ
ҸһԡҸˣߵҲҸȻʧˣοԷ˼Ҳûˡ
˿ڶĪ̬ȥȼٵô죬˲ŲʣҲδ֡
ƽתͷֿ˿̫̫Ǳߣҡҡͷ첽Լǰ̨סϣŶõʱ䡣
ȥ꣬˫˫ɶԣ֮֡Ĺϵ˵ģǸӣƽĴ֮ȿɡ
ˣûҪ˵һ˭ûһ˽ġ绰ˣǿЦͲˡ
֮ǰȥʱ⾭Ǳߣеšӻţոմ绰˵Īȷʵˡ
Ȼأ
ƽõü֪ʱԾȻֱˣЩͿʼᣬͿʼꡣ
ҪҪȥ㡣ڻӼң˵ͨͲ³˹ǲڣŮġ
͸ûеڲڳðɡˡһҵûɣЩ
㻹ҵ
Ԥϰ
ǵģ㶼ȫAˣôƴУ֪ǰҵҲ˰ȥˣ
ãעⰲȫ˵绰ƽֺЦĹǲģûעⰲȫ
ףѧαѧԲ⻹ΪֵǣȻԼЩı䲻á
벻ͨ벻͸벻ףǾͲˡܹ飬˼ɣܱȺǣҪҸǡ
ǰСˣˣҲǣ޹һˣһǱģααɡ
뾰ĲǺ֮ǰ˵ǲʮһӾͻʮôһʱ͵ҡ
һԳСһֱȫĹƽǽӹһƷɫ
뾰Ϸʵһţ
ǻǵó֮ǰЦ˵ı͵͵ܵϴ˻أƽֵ̿Ц
뾰˵ӣ˳϶Ѿ̸ãʣµľ͵ѡЩ绹û
šƽӣܽסڲҲ˵ʮҸдһ绰
뾰üѹ֡ͬһʱΣҲнӵΰĵ绰ôǰסǱˡ
٣١ƽ̲סЦˣȥˡҸ绹Ǻģǵ㰲ȫòã
û˵ǡ뾰Ҳ̲סЦˣȲ˵ˣȽȥһڼһ᲻𣿡
⻰ǰì˰ɣƽҡͷãûĿ顣պÿһƬӣͻˡ
ʲôƬӣ
ƬٵҪЩжӶ㲻ϡѹҸڶôЩƬˡ
õĻеġ
١
ҡ
ˣҶЩǺܸȤƽû˵еĵӰ¼ﶼʱĹ
뾰Ҳ֪һ㡣Ͼ֪ģؼڵصӰ˾йɷݣƬʲô˸Ůˡ
Ȼ⣬˵ùعزģҲաҲǡشɣʲôȤ˵
һءզôءƽҪͷձԲԣУ֥ġ
Ǻ֥Բ
ˡƽһۣһҲɰ˵ţΧҶȤ
仰ɹȡ뾰ꡣʾʱǨȷŹֻɱˣڶඥǹضɡ
밡ҪݣǲҪĻ᲻ʹһ¶ضȥĶһ棿
һ㣬˼һ£ˣʲô򻨴йƬҶմĹض٣Ǹǹشүһݡ
Ȼźû˵˵˵˵ḷ́һã㰢ֵ׾ͻϡ
~
ʲôʲô˵˵ȥĪڵһȥʶʶЩ»ô׵ˣ
ƽʧЦë˦ϣԽ˵ԽǰɣҿæأĹɶض١
棿
ٵġ


2265 Ҫ¶ˣ
ǹƽҲã뾰Ҳգ¶ĥߴˣ˵Цٻ֮ʱ˯֮ǰȸ¡
Ҳȥ鷿Լɪ֮ǰһļһɸѡ
ֻɸѡ֮ǰ뾰ȴгһϣд߽͵λˡ
ƽͷ¶֪ġٴ⣬ҲҴ⵽֪СԼ˭涼ġ
˵ģڶԷᵽϲҾͶƼ⼸ڼҺȶƬˡ
ƽ⡣
ȻһλʲôڴȻĻȻһʯڼȻһĺɺӦҲ˶Է
ڽνףоǵȶԷʵ̸֮ۡԷᵽͻţҴӦˡ
ҲҪַҪҪڸ۳ǣǱ߿˹ֻҪǮһˣ۾ϸ͹ȥ
һʱƽҲȥ˼Ϊѡڸ۳뾰İţŷˣȵ˵ͷ
áһ֪ͨȥȡǼҲ޷ͷ۵һ¾С
ʣµģСͰϵС˵ţƽ쳤Ųӿ뾰дµļϣࡣ
뾰˵ֽ᲻ϧ
ƽȻʧЦ㶨ۣɵĲȥµĲǸһеģҲö
ü۸ˣʵ治ôߡ֪һһ׸ߵĺɺǶ٣ûƷʺá
͸һеβ֪֪ϡΪٶʮģֵֻߡ治ȱ
˵С«ںĺɺжãͼղң͵ĺɺԣҲô̶ѡ
أעطˮЦû㿪ЦͨͶԷ̸ҷֶһ
Ըꡣ
ùƽȱЦ뾰Լ̿Цһ˵һ̶ɣ
ࡣʶĪǸӸ˵λδޣҼҵ׾ͷǳ
ζԷ󹺵ʯڼôڴǽŴЩ˼Ҳǰ˼ɽ
ƽȻжڼ뾰ͷʾסʵ˵Щ˼ңҴլ¥иСˮ֡
밡ôһڼ˼Ҵж˻ῴ᲻ѧʱȣ
ᡣ
ԣ㻹ðһ¡óʦץʱڲ۵ĵطϼ־
Уʹ绰
ȵȵȡ뾰ۼֿҪվĹƽ˵ٴȥü
˵ڶˣƽ׻ͣȻҲδôһڼöСİá
Ҫʦٵϼ־𿪰װҪ²߻ɣܲϹҿضҵҿ̡
ģжԤЩʱôģҲڸ۳Ǳ࣬
ƽһҪ¶ˣ
˵뾰ʧЦҡͷ㲻ǻǿϸǸֳҪȽͷ԰ɣ
ˣӸˡƽͷǣĿǰֲٻȥģ¶˭ֺã
ΣǻزȥӰ첻㲻Ǹһ̸С飿ξȴ֡
ڵӳǱߣѾȫΣСһáԺ۳Ǳ߻Ͼǽ˸𡣡
Ҳ˵Ҫ۳ǣԴ˰ţƽûʲôֱӿڣӦ鿼ǡ
㲻ų켺ƽȤֵܣƽˣ߾ֻһˡ
ڰǵɲˡһǱ߾͹Уǲġ
ŲҪ氲Ǽפ۳ǣᶼδһֻ
һģھԿǺ£Ҳǻ¶ȻǸ㣬ߵ˾Ҫںһ
֪ΪСȥһԭСߺϤȥǱ֣ҷ
ҪǻȥͲУһͲӳǱߣڣǾͷ
ھ뽫СɣƻðǼ͹͡ϤϤ
о£¾ų켺˼Щ⣬ھҪ㿪ʼңԲܳӡ
ƽĬһ£˿˵ͷӦõģû⡣֪һԺкθ룿
˵¡
ƽۣһЦ¶ڱ¶ˣĻǶȨˣడ~
˵Ƚġ뾰סЦøҶȻ챻˶֪
û¶һǮ


2266 ˵
˵Ц䣬뾰Ƚղųһļŵƽϣϵļгݵݸ
⼸ļȫڽ֮ǰѾɸѡģǻδƽ֪󹺣Ҳг۵Ϣ
һһӹԼϣ˿뾰꣬ͨԼɪ̸֮óмֵݣ
뾰껺ͷվҲ˵ȫļݡ⼸ݺ͸ղһϢһܱܡ
Ҳ˵Щ׳Լɪ֪˫֪Լ˲͸¶˫Ϣ
ô˵ҺԼɪҲ̸ˣʱϵϵĿͻܲ棬ҡ
Ǿ͸ȫˣһûӦꡣƽһ͵Ŀ⣬Ȼɶµ϶¶
ȷ˸˵һСϢˡ⼸̸ʽӦǲóˣЩ
˻~
˵á
ʵǮѽǮѾô˵ġһӸզƽس˳ǰ뾰ꡣ
Ÿ
ŶϡƽϽһָԼϵֽţһ֧ʶûŹȫС«
뾰ƿ˱ӣɿܹܵ˴žͽ˴ͷ̨ƣڴơ
Ǹ
ĸ
ѽ~
뾰üˣ
ɶƽһ㶣ûĸһ԰򣬡˵˿᲻ɶɶ߰»أ
磿
簡ƽ̧ͷԴĸ첲ϣ°»֪֪˿жǮ
뾰ζЦˣԴӦò֪񰮵»ð˿Ǯһ
Ҳ֪~
ܿóο»ЩҲǣͺñ˵γΣ˵ġ뾰ҧͷ˵Ͱ˿ٺã˵ǮǸ˹š
ǵȻôո˵˼û˵ֱģͣһ¡
Զʧ˰ɣ뾰ȻʧЦǻҪҾô˵ܱʱ˵˼
жǮ˿δ֪˿ͺáһϺͱûؾƵꡣƽһ䣬Ͳ˻⣬ǲ֪Īǰ飿
Ӧ֪ˡ
û˵ɶ
˭ǰûöˡһ֪»ûͱһұдˡ
Ůͣ
ɿòЦˣһ֪һЩġأСҪ˵ɶԲ˿Ļ
Сͱֻ࣬ҪнеŮѣǾԽ׳ذ벽ƤЦ컨
Ŷ
Ϲ룬Ǻǲһһ֮Ե§裬ȥȥͬ㣬ҶûȤ
ֱС˼ˡƽΪ˼Դ˲ؿڣ̲סЦ
ɵϱһˣڻһ⡣ոôͻȻ𰮵»֪֪˿жǮ
֡
ⱦֲʵˡ뾰Դʲô˵ġ˵Ͳ˵˵ٺᡣ
ƿءƽһ£Ҿ㣬˶Լһ˽Ǯɶ˵
Ҫ˭˵ˡ֮£ֻҪȥɷӦûʲô˵ġ
ȻǰƽϵģӦûöԷ˺·ȴͷԷɡⲻûش˶졣
أƽϲ
Ҷġ㣬ôͷεĶңҪǻдͷԷɵ˼һˣ
н
˽ǮܰƽҲмѧЩǡ˭ǹƽΪĹƽ

ᱳҲ˽ǮЦңҲš˭пܣҺ֮䲻ᡣ

㷴Ӧ
һѾ~~~
뾰ҪЦ硣ǿЦ⣬һû¶һпԡ
ɲԣǵģԣϴĿŵġ磬Ųԭֻһϲ
ţ˾ţ˵ˡ뾰æճ̣Źƽġ
˵һ죬ǸڵģͷǸģŶˣʵ䡣أһţһ
ǽѾһڣһţһ죿Ҫ˵ĻǾһˣӶӲˣ
ǰأþţǹţȥĿ˲Ǵ˶һǮ
뾰һˡ
أҷȻһģСᡣҲˣأüһ
ȷü񵽣Ҫǵİϣֻȥˣĳ룬ʵĻںͷ
ƽ


2267 ˵ʵ
򣬸ոջ˵˼һпԵģҧгˡƽŵæ˫һգ˺ࡣ
뾰ǺǺЦûһƨɣװɵôӦҵģû˵Ķ
ûġһ䣬ƽִ˺࣬ߴţߺ˵ţˣööǮ϶Ρ
㡣
ð~ƽΪεԭһȥģϲԼ
һдġСʵͦȫģȥ˶ܴ˵ߡ
ٰ췽ʵҲǿû˸ֳҾȥҪǲͷһȥ˶һ¡
ҵʱôǵġ֮ûǰ֪ͨ㣬ҲǵõϢ̫ˣ⻯װͷҲʱ䡣
ھưɣ͸ߣ粽ģֲ뿪̫Զֲõ绰
û㣬ҪͲһһʮȫ㣬ʵ賿Ҿģг̡
Ȼصߵԭ̹׵ģҲءһ󣬾͵󵽽
ٲ˵ˣһӰ쵽ƻզ˵ˣҲĺòãԭͲ٣Ҳȵġ
ĬĬŵ뾰꿴˿ҡεĹƽʹٶĵǡϧȵȻһʱҲ˵ڡ
أ֥С£㶼ܵɴ̫˽ˣ˽һǲԵġ
һѹݣԱҡҳϣδˣûӦģҲûһȥ
飬ҪѡһΣ˵ʵһǻΣһѵҲΣգ
뾰갵̾һԴǳ֮ǲǻû˵
ƽһɵ£Դ첲ϾͲ꣬ûģܰȫҾֱӻ˾Ƶꡣ
عأ
šƽͻȻ§뾰꣬ҪϱȻҴȻ˳
˵ʵ
û㡣УҲЩСˡ棬ȷʵǺܰȫģҪĶֱӽ̨С
Ƚ֮۳Ӷ˼Ҳ˵ͻֱת˻ϣҪܶࡣ
ǿһСӳְݣҲûڣֳԾôӣȳԺ˶ˡ
֪Ǿٰ췽Ǳй¶ܣѶĿˣĿŵĸˡ
֮£·ͣŵĳ⳵ҿ϶ǲȥģֲóǮ˻͡ԣ
ţ
ˡ
뾰һûһŹƽͣһ£ˣ
ԣϱҿɻˣҲŲɵЩءҲ֪ЩϿ϶дһġ
Ҳ£ҾǴִˣҾܽϲʳһȥαװˡ
뾰ʱ䡣͵賿ô̶̼СʱعغûѡҪȿһ䣿
Ǳˣ
ʵС̫ˣȥ뵱ʱӵݳӡ뾰յֱҧ
ڰ˰ɣû㣬ҿȫ˵ˡɣأôһ¡ˣʵһİȫ
Ǻ~
ƽһץЦˡ~˹~㷣ҰɣһԹϷӴѽ~
һ뾰㱬ЦЦҲԶˣʱһйѹЦ
һ㣬ҿ͸ˡֺأ磬Ǯˡ
㻹ǿɣ
һҹƣʱƽ֪ˡ£˼Ʋð˷۱
Ŷ賿Ͳ㱻мƷɹ~ҪǱ֪ڳԺˣܵˣ
ֲѵĹƽһȲһûˣŶҲĵġ
أ
û
ƽϽץ˯ȵϣʶشһȦ֪Ǽŵķζȷʵ١
ڿһźϿɲһԭδ͡һ׼뾰Ϊ֮
һ϶ͼٳδˣҲ˼˯ȥˡ
ˣˡ
ƤɺˡƤӶգһ£м٣棬Ͳʵˣˡ
ƽͳ뽫ϵĲ˸һֳֽһһ桭
ôһ
Թˡ
ȻС飡
Ĵڣһȴ֮ͨ󣬹ƽϽЬȥϴ
컹Ҫ֮ǰƷٰᵽᣬɲһ˵ǸšǣԸȥĶ


2268 ҪҪ
ڼҵģѽεģεƽ˷ų㣬Ҫ˯ˡ
ƽһֻ̣֣߻Ż֮Ͳ˼˶ȥĶ
ϣ뾰ţӻ뾰Ҳù緹ȥ˸ڰ»Ǳߡ
ʣµģʹΰмȥѧУȷֱ֮ǰƷᵽᡣ
Ҳ˵Ѿ԰ᶫᡣȥȥѧУνֻҪϿʱУȫźˡ
ٵ֪ĵ绰˭ƽ˿⡣ԵǿԵģõ
ҪУͬѧͬסһ¥ͬѧӦѵУδ֣ĵ绰϶еġ
ų緹ƽ˵ͷʾ֪ˡʣµģȼٿûбҪȥһѧУС
ⲻշ¿ӣг߿ûãð˳Żֺͦǵġ
С㣬ǱѾȫʰϣǰԭڷŵλðںãʣµľϿε鱾ûȥ
ƽͷȵһл˿һ˻ôûǽ
ں棬ǺһģˡС㣬Ҹ˵һȤ飬ҪҪ
ƽ˵̲סЦƹȳ˵ɣʲôȤ飿
ĪҪӮˡ
ȵȣ˵Ī򣬲ͻȻһӢƽҪԼΪˡ
ǣ˵ľĪ򣬾ԭסԱߵλĪС㣬Ī˵Ҫˡ
ɶ˼ƽָָǰʾ˵עһ±ײˡҪ̣ɣ
ģǲǼƻȥѧУ¥óͣᶫ
ȥı磬Ѿ࣬Ӿͣôûһȥ˵ûڼҡ
˵ö浽ͨĪ˵绰û˽ӡ˼Ҹ˵һ
ȶȫãүǱҲٺó֮ҪȥүѧУʱ͸ĪҪˡ
ô죿ƽſڿӡǽϸյõϢСδü
ϸһЩֲ˵˵ҳ֪˼ĪǱ߻ûʩѹ죬¼ҿҪסˡ
~
Ц硣
ȱЦƽϢƿķһֱƵź󣬺ͨ磬Ⱥú
㲻Īģ
ƽѿڶһ䡪P¡ԾǶԣǴѹ˾ܺڱɰס
ڵļۼֿܵ洰ǰ濪һȴʵ㻹һ治
һѧúãѧ񣡹ƽʧЦ϶Ҫġû˼ҽһȥС
סô˵֪ԺҪʲô̬ӦĪˡҪҪݲ裿
ˣȳȥһ¡
ҪȥҰ˿
ƽͷҸСǱߣȥֻȥϢ㻹Ҫ㡣
ãҾȲȥҪͨ绰ȥ׼׼ºһҾڷ
ָķ䣬Լķ䣬սʹֻᵽ䡣һпգڴ֡
ˣܴСæҾ͸һ˹֡ǲ񱨱һҪϤ
áԿνҾȥȭͷ˻˸Լͣһʱ䣬϶Ȱƻ
ƽʧЦͷҿĵĴָǸһο򣬵һģ
ʵǼĿ̫ʵˡ˵һʱ䣬Ǹʱ䶼δܸϵϰơ
츳ǿġʮһϵʽص˲˵ܴ׬˱ʻʡ
οƻһֱڽĿ˵ͺܼ򵥣ֻҪһлͻ뷽跨ϻʦѧϰ
үү԰Ƶ˵һܺѧѣΪԼҺöλһ
ʱգﲻûпܾүүߵүүߵԶ壬Ϊƽõİ֡
үүͰĥơҪǶԷһֱȥҪ۳ǿƤ
Ҫ˵棬ǼȱĥͰҲɵɫ
°껹ҪǰߡһҲüڳֽгʱ䣬óʶ
ôԼҲ¶ڲ˶ӴСǵ˭˭һԺ˭


2269 㻹˰
ƽþǼһһԣ뾰µһ˾ͻӼ顣ԽбµģԽѹܡ
֪ˣ뾰һֱһǰ̫⣬ƴΪȣŵõһ㡣
ţȥ»ҵ;УƽѰ˼⡣뾰˵һŵ׻˼
Ц˵뾰ĻǶȨˣǴпԼò˼һ
ͷۡ
ιˣεˣأûѧЩ÷үүҲûš
үүָ̫Ҳûϸ˵ҪԼȥɶѽۺʵս¡
»ҡ
ƽյػδЬѾ˿׽غС
sweetheartôõģƽϽ첽ȥˣַֻƵĳҪˡ
ֻǣƽֵǿھȻˣͰ˿һ˹ɳǱڲ
Ҳǡ
ѾĿ˲һѧδ椲ǻûסУȻǲʰ
СæŶϵۣһֱڲӡæ´Ϣ
Ƶ˿ɳסĹƽЦؿ˿»أ㣿ôһˣ
˿ȳ鷿ͷǰӶĸ棬³˹Ҳˣһӽȥڻû
ƽ˵ͷۿ»ҵŮӶһʱʲ³˹Ǽģ绰ûС
ȷţȥ衣ӦòȥѧУɣҿ˽϶ǲѧУ
ŮӶ£һлĹƽȻ˵ͷǲȥˣϣһ㵽У
ǲǻûȥ
ƽٴε˵ͷû˵֮ǰ˼ӺѾˣû
ֺͺץżβȥˡ˾һĺãᵽȥ
ͺȪסͬһҾƵ꣬ҺͰ»ʱǻû˷
ƽٴε˵ͷ
˿״̲סЦˣԭȤƽɵľ̼Ƶģ׻ȰΪϡ
ǲǿƵΪôǺϲס¾Ƶ꣬ˣϴҲǡ
˵ζȼҲδôסµľƵ꣬Ҵס¾Ƶꣿ
ƽ˱ӣԿƵΪ˵Ǻϲס¾Ƶ꣬ҪӦ̫꣬鷳
Ŷ˿Ȼͷѹ֡Ҫ֪ȫҲ֪ǳãȫ
ƽҪ̲סһۡ㲻ҲزҴҴĲⱨȫȻֵľǱˡ
˵֪֪ʵҿ˳κȫǮҪлĻһ䡣
ƽĸеԾ˵˿ᵽһ䡣ǲǳʲô飿
ţһ⡣֪ϵǳȻҲ˵Щκ˺˲Ǯ
٣
򣬺Ҳȫˡ
Ҫˣ򻹲ݵӼ¿㼸˫ͷȷʵʲô
֪𣿡
Ӧ֪֪ˣҲž⡣纺ʮνǣ
˵ţ˿ʼ̯֣Ҳȫˣɾҵ֪Ǽһʹڻһѧѡ
ǻģΪעӮԼģ˽ճ֧Ϳ
ԣǳԣҾǻĲ˿һָ˵ԼԴЩá
ƽǳ˳飬ֺЦ˵ֻҪӴˣǸ˶ỳѾôƴѧ
һǼһǲǻʲôҩҲûóǼһж㣬ôôϲ
ǰ˲˼顣Ϻһ棬Ҫ潲ֲʲô֮
ο֮ǰ˵߲һ׮£ûöˡ͸˹Ƶģû˾Ͱš
Ȼ¶Ͳö԰˿ֱˡǵİ˿ͻͷȥ˭˫˫һ
ǣ˵⣬ЩͲʺϴųȥˣûһ챻˴͡
˵ˣ˿˵ô࣬δؾû֮⡣ͷĺ˸ѡ
ϧˣҪͱжá˵ʵģҾʺϱõıơ
һӣƽҲ̲סһۣ㻹˰ɡһĪ㻹ûȡѵ
еģ


2270 ǣһȫ
ƽǼ̬˸⡣ǱͲʲô䣬ʺϣ
ƭɡ
ĶλɱȺ˸߳һءͺ˶ϣʧ޷ЩСǮǮĸܲŮ
Ҫͱϣ뷨ţôһŵԵŮһĹͷӶˡ
ȻЩÿǵ⡣ÿ˶ԼҪߵ·ҲܲԼ鶼æġ
ǰ»ҵŮӶ鷿ѵˣ߰˿ƽҪʱ뾰ˡ
ȻƽҪˡǲʲôģûȤ͡ʱ䣬úúˡ
ֺǺǵػָ˿ƽ뾰ĸ첲׸ҲҪˣ˵Ͻȴظ
š
̨ס
뾰һֲ嶵һƽ֣Լߵ·ʵʲôΪѵĻ⣿
ǿҼųûǰɣƽһ˦һ˦˦ŵ֣㡣
˵˵
ðƽ򵥵תһ顣˵꣬ǡתԼǰԺվ￴˿ߡ
ԴӱҲʱڰ»Ǳߣ޲̫̫Ϸ򸾾;ڼң⼸춼һֱڼҡ
˵ҲȥȼˣܵûͦԶģȥ˲ᡣϧˣϷ򸾲ǮȻͺˡ
򣿡
ƽһԭ֪˵ڡ˵ͷûʲôóϵġ֮ǰѹ֪Ǳ߿ԷȻֲ»ͬŵķӶã˶²ס
뾰ʧЦҡͷˣ޲ҲҪҪĻ˴ǰ档
ǰ棿ƽת˳򣬸һ·ǰͬźãܴͨġˡ³˹𣿡

ƭˡ
˵ˣ뾰ЦЦôһȻϱٲץٶȣҪ˸ġ
ûһ
Ĵ֮޹Ů֮ǰ飬ģһ˹˼ڡ
һﴦ˼ʹϵܲŮͱȱ壬㿴ͬ࣬û˭˭ס
ƽ̿Цбһۣ°ԺһƲʾȽȥͬأûôʡ
ȷʵͦģѵٶȾ죬һʱ䲻ͻһãѹֻ硣
˵ҲǹˣҲ֪ôͼʲô˵ĪǼ£¼ڿҪסĪˣ
뾰˵ͷ˵ͷѹǸδڼҵλͣκ˾Ҫơ
ĪҲϴ˻˼ҪҸһ˵ΪһǸ
˼ҹｿģﳤλӦͷй¼ϡ¶ֵЩ󣬿Ц˾в١
ִóûռ˵ȻҲв١ڳǸδ޼ѾҪֹҺ˾͵ſ¼ѡ񡣡
˵꣬뾰һ䣬۲Ƹʵ˶٣ĪǱи˿һԱ
ףӦþĪүүҪȻ֮ǰôôһ˵;¸Īѹء
δϸĪںķչʷǶ֪Īи̫ͬүүȴ̵̫ͬСүүǸš
е˼ͲˡҵҾǴͷ¼ҲҪĪҴѹ
νǡǣһȫ԰ôôҪ֪ɲϲԵˡ
뾰ɲžϱܲһͨǺ⡣ʧЦ¹ƽĶͷ¡
ɶ
Ӵװɵˣ뾰ЦҡͷƵİɣȸһʾ¼Һ
żң
ԣٲһ¡뾰ݣļԺȥ벻ҪǾӪʲô
ľͷҾߡɴżҲǡƽͣ£˵ͷҺЩ˼ˡ
ǲ֪¼ûĪдƬ԰˼¼ӦľϵͶʡ
Ѱ˼ĻҺʹżǴôкιϵֲľͷġ
ôΨһϵľˡǱߵĵȫҴżҹӦֲߵġ
ʣµģ붼ˣԭϲȱǿˡ¼Ͷʲô󣬱ʯ󣬻󣿡
ⲻ
굽Ǯȥˡ
뾰Цףȥˣ¼ⷽͶʣҲò˽ҹɷݡ
үүûⷽ·ӣǱߵֲȫ˵ھڹתƻ⣿


2271 ˵ʲô
ûġƽæҡͷǰ棬ҿʵˡͻȻᵽң㵽˵ɶţҲǺס
뾰꿴˿
ƽһɵվֱ˫ַŵ󣬡û治ס¼ҸкιϵѰ˼Ҹɶ

ȥ˵˵
뾰ָһԹϱġ
ƽ˫ͷ
ۣ
ƽڨЦţ֣˵£ɶ˼
ˡ㿴һ¼ҿˣǲǻӰ쵽ң˵ʲô
˵һ΢飬㵱ʱܸû⣬ǣȴǳпܻӰ쵽֡
ȷʵҪҸոô˵ǣһȫƽһվֱ̧ͷɫҲû뵽ɣ˵˵˭뵽СŮ֮־Ҫ˺ء

ģǲЩ¡ûȤǰȥҲŲס㿴ոհ˿ģҾû
أ
У
硭뾰һƷŵǰһǮĶ˵˵Ǻ⣿
ֵܣǵġ˵ôôأܲ˲˵ƽһְ֡
ǰ˽ӽţҶ̹ˣжܽɶءˣĶѾŵչ񡣡
뾰ЦЦؿ˿ǲʲôˣûַ֣㣬Ǯٶֲʲô
˵ģ

ǶˡƽʧЦҡͷʲôʲôҲ᣿˵Ҫ̹ġ
ãҴˡ
ҲĴдȡҷʡ˵ģҪǻңҿܻûȣ㻹Ǻܺõġ
Ļ
ٵġ
֪ҡ
ƽۡ
ҪӦ²Ҿ㡣
ƽֱҡͷ°һȦߵǰ棬ҡͷ򵥵һ£ָ㸴ˡ
뾰ü
˵عذ²֪˰ɣ´ΰһθɶҰҿɾͲˡ
Ȼ󣿡
Ȼ󣿿ʲôЦ϶ûˣɶȵҡӣû´ˣвУ
뾰ǳ˳顣
вУ
Уӡú˵ɵǻĻţҧͷưܵġ
뾰˵°͵֣²´Σ㿴һ᲻˩ס㡣
֪ƽϽ⣬ҺҸбÿ˩ģЦ
뾰ǿסЦ⣬һΣ
֪ʣʱÿ˩˿ɲסˣЦЦˡ˵꣬ƽԼ̲סЦ
˵Ц˵ЦƽڵʲôҲһֱԥԥϲž̹׸ųɡ
뾰ü֮ȫЦ⣬ʱƽŵĲ¡񣬲ûк񡭡
ƽڲ֪Ѿ˷ŵȻôһϲһŭһǣס
ϻ˵ˡ
Ů
ƽͷˡ
ͷ͵Թ޻ڣ֮¡ˣԭƽҲгһյ˶Ů鳤Ӣ֮ʱ
ҹ
ƽȾͺ뾰֮ҪŵĹԸȥջصѧУϿε˵ûʱȥתתʲô²оʱ䣬˲ˣϹȥ͡
Ī
ѧУȥǴͼһĪ򡣶Է˲٣񻹺ãѧϰľͷҲ㡣
ΨһͬľǣҲûǰʱּӾϲԼһĩֵ飬˾ͺһӳ
ǰܿһװǲˡľɬһЦȻ͸һڸյζ
밮˿Ҽˣ˵仰Ӻ˫˫ǵ˼ûôϵǡ
æһԭ򣬹ƾһ£˵׻ȡ˽ѵƽҲ֪¼Ī˵Ǻûǻ
û˼ĪǰҲδԷѧУҹĪ򡣵ȻҹҲδء
ѧУϴģĹע򣬻δȷޡ˵ûסһˡ

Ǻͬһᣬĩ椻صĵںǿÿϣûˡ
ðͰĲͣܵøƵЩġɣѾĿɼˡ
һֻ
ӴιʱѾǸģ·ҲվڴֺֽеĿ뿪
ְɣ
˵أҿͷǳġ
Ϊ˱ж࿪ģǳ԰ÿ˶Դ̬ȫͬġ
԰Ϊʱ޿̲ţΪһ֣ڷס°ˣ±ˣԶԶĶš
һֱڶλ˼ѾÿҪȥҩ˶ˣҧؼѶġ
˵˵ܹܣܲ
ȨϹ˰ɡ


2272 
ʱһȥ˵ߵµ׻ǷĪ⣬ʱʱ磬էէůģĴﵽ׻ĵˡ
·ڲ䣬ؼɫһľڲسµ̵֦ѿ
ⲻѧҵ빤ⲻҪʱũʱڣɲ͵˸òɹһ̺֮ܶʱ
ԼǰԺ۰һһԺǤ¼һʻǽʱӾ͵˸ϰ׶Ρ
һ˷ļڡҪǹϵȾ˰ţƽҪԼܲæù
òװһ쿼ԣδȺúûˣһ׮һ׮ĿϾӡ
ƽҪʹ˵ļ鷭ۡÿĥģǸõģһûƢġ
ȻҪַûû˵ļҪͷ֣Ҫ˵ܶ黹Ҫʵİš
С㣬ǰǱߴĴ棬ҪĿȿһ¡ҪûĻǱ߾Ҫʼˡ
鰡~
ڡ
֪ʲôд첻
ˡֵùֱЦ
⻵Ѿͷ
Ϲ˵ʵ
żסЦĹƽ˵ȽӹһݴͶӦһļ
Ǵִɨһ۴ݣǲģ޸ĹˡŹƽͷԴһݣһҳɷǩ֮ʱɰͷ
㿴
ⲻͦõġ
˵ʲôĿǿף³ͳͳǲܵġھòҲһκ˶ԡ
ŬͰƷֹͬҪɻһ飬ץסҪļˡ⣬߻ơ
ԭһҪߵĻʵѡϧһߵĹתķ
ףʱȥүũһƣķũ㣩⡣һݡ
үѾ˺ü죬͵㿼ԣȸҪûĻǱ߾Ҫץʱŵӹ
νӹĴŶͬһݼ´ֳļƽûٴִɨһ۾ǩˡ
ͬǰǱߡܴ浽ں˶˺˶ԣȷ֮ٴߡ
˿ݣƽüͷȾͽ˵绰Ͳ߳˵ӣʾ
ߵ绰һͨ绰һͷƴͬƽֱӿżɽ͵ͬ磬ңƽ
ˡ
Ҹտ㴫Ĵ۸ûʲô⣬֪㲻ҳԿлˡھǹڵ⡣
˵
ߵһҪӸʱԤ㡣Ⱥͺ¼ҹͨ÷͵ʱ䣬ͷ˽ڡ
˵ǱһǵĶڻڸϻæûЭãû뵽²Ʒô
û⣬Ҫһܵʱ㹻ˡ˵û뵽Ҳû뵽ͻȻһӻ
ǵҪЭãоͽߡרԾãСЧǻóѻӴС
á
ʽ𹻲
ġھϵʽ𶼱Ȳԣƽʶ¶Цݣæ
ȵȣм¡
Ҫҵ绰Ĺƽæص˵
˻ؼ֮ǰһҪסߡ߹Ҫ󣬲Ȼ治ҽˣûɣ
ƽ֪һƲϻصСҸ粻һһȥҪΰżڡ
ѵȻؼң
һûҸһæ쿼ҸȥֲǱߡƽû˵Ǽﳤͬһؼң̫һϲܽڻҪɧ˽˷ɻȥҡ
¶ԭͼƻã˼ҷɻġүԼʱ䣬ůۡ
ϲһȥøףүүʱٴ˼ҵ˽˷ɻϻУġ
Ǻ޲ýҹߡ˵ʵôʱûмĳˡ
ڵ绰ɶãԽԽؼҡο٣޷ڼֻҪ˼ɵС顣
ңѵ룿
Ҳ÷үүĺԺǵڻ֪ϼǱߵװĸ¸С
ɡܰžһǿҲһȥһˡˣںؼҹദΣ
ͦõģֺѡ˵꣬ƽ̲סˣģҸ磬Ҹ粻˵Щġ
绰һͷƴͬЦҲţ绹㣿ˣ֪϶æȼġ
á
סСҴ绰绰ôһʮܽͨλ˽


2273 ȫ
ƽյġ˵ģСǺҵģǲ绰ǻѰ
˵ˣҪûǴĻϸĩ˻ڵ绰˸죬˵ĸþúþûϵһ
ߵ绰δ£һ̨绰ִƵƽﻹ˵Цͬ磬ϽӦһãȽ
ãҹƽ
ãİԵˡƽ߻һң߽һֻŵĵ绰Ͳŷźãʲô£
û¾Ͳˣ
ܣôܡҲˣƽ˰֣һ֧ڻƴͬǷļǩ
Ϳˣ߱Ҫ硣ûʲô˰ɣҪҪһ棬Ǳ߽Ҳˡ
ҪѧУһЩҪݼֶؽڡԼõģԵڶҪȥ
߼ƽӵ绰ĸܾţ֪Ӳ˫˫ĵ绰ˣովӦȽ
أûеġ绰첻СǸЩл˭ôй졣
ɣֻҪˡϽȥˮݸƽСȺȿˮ
һת
뾰ֲ嶵Źƽ
һ
ҹүվվ˶ã
ûġ
״æȸ뾰к°ɣֲģϾļСǩ
ҰһֻȶǵĻƱˣ߻Ҫﳤ⼸ûƻ
ˣһǵϢˡνһߣ·и顣
ˡ˵ֱӵ۳ǾеģﻹҪ޹ỪȺһɻȥת鷳鷳ġ
ƽʧЦҪٴԻؾ
ߡ뾰棬ǻҪʮ֮ٳʱҪȥһأͬС
ȹƽת绰һͷ˫˫æػŵ绰ͲڶߵĹƽɵس˳ǡ
һģȫ
УʱϵҪȥ۳ǵĻһ绰õģˡݰݡ
˵绰ƽ̧ͷ֮һһһҲҶļ飬Ҳ̲סЦ
η֮绢~
~ƽվԽշǰһǵı֮һݸ뾰꣬Ⱥȿˮ
뾰ӹЦЦæģùҡ
ǲܵģҪƽŻǻЦҪʮ֮ٳгȷҪȰһ¡
ʮ죬ҲҪ죬ߺŷż٣ʰʰٵһ죬ҲҪ̡֮
Ҳǡ
˵ǿˣʵҲ˵߾ߵģͻҪУƽűȥҾûٶԡ
˵ʱҪȥһˣмڳ˵ʵ뿪ƽϽæϵĻ
Ƚǩļǩˣüܵһʱ䰲ȥùһݱ¼ֳһݱ¼
ƽ߿ţż˵ʵһ൱ϸܿóѾ˲˼
˵˵ɡĬĬ꣬ƽúֽϻ˼ߡ˼֮룬漴˵ͷ
УˡðŵģȰȥʣµ£ҿǿǡʲôûУ
Ȼ飬治Ҫʱ䣬ⲻھ͸𸴡Щ飿
С⣬ϻĽ飬Ҫȸٰ֮űȽϺʡ
ƽδ𸴣ȴѾֽϻ˱עԣҡͷûˣʣµľг̰š
ҲżǸҲ»ؼ֮ǰС϶Ҫȴȥһأǲ֪ȥĶ
ũǱߣǲܵġ֮ǰȥһǱ߲˵ҪǱ߿ֵ꣬ҲԵ
ƽϻǱȽ˽뾰ġֵܾͲʲôϲΪˣϲˣƤָӱˡ
һϵرܣæҪˣһ仰ȥҪھ·֮ǰϹ

ֵԭᵽʲôеҲûԳ棬³ʼͱָӵת
С
Ͱ»齨ʵҡտʼȤɣƸġһʵң
ˡ
ֵ֪ܾϲˡʱʱܹȥЩο⣬һˡ
˵żûٶҪطļһ˫ץסԶϾ˳鷿
߹ƽҲʣµĸӡװļұע֮ŵһ档
ϳ룬ҲȻңСȥˡ


2274 ¶
ñ뾰Ӱڷĳų¼һɫ£վڴ¾ǰ۳Ŧۡ
лԡ㡣ƽ¹ǰһһ뾰ߡ
ǿ˿˵ĸ߰ʵ֮ǰҪȥһذҪҪ׼
뾰۾ĳ͵͵˫ţҡͷ֮ǰ㲻˼ܾһڡ
Ŷ
뾰ۺĳ۵ַɿ˰˵ʵһƻ
ֲˡƽֱݹȥǿǵҿܼȥù˼ҵģҪ
˵¶뾰ӹֱĵشϣǴȻϼңǵȿѧ֮ǰ
ָΪ˲ӣƽһס⣬ûпǹ
ΪˣȥʥڼкĹ׵˼ȻȻҾٰ񣬻˵ɡ
ҪɾСѾʱ䣬ǣһ棬ҲҪΪС롣
ѽ~ƽΪ˼ؿ˿ȻġɶʱȥҾ͸ߡ
Ǹѽ~뾰ģЦɣǾѧ֮ǰȽæĸæˡ
βμӵѧٰ࣬Ǵ¸ѮʼҪϵ¶ղŽƽ˵ͷ
УôȻȥүүףҸУγܻ̽ϼȥһˡ
ϱȷʵǵڻδ㡣뾰̲סЦԴתߡ
ƽϣ˵ɶˣûɡүү͵үȥҸ绹뵱
ԣû˵
Цɶ
ġ
ոտ϶͵͵ֹʲô
ﴫϢ˵۵ȥһˡҲ۵ܣ˵ǿܣǿܻȥμǻ񡣡
ͻŴϢƽǵü漴ɿȥͻȥɣүүӦûᰲźá
ԣ˼ģ³çˡ˵ھǱ¶Ҳû˸Ҳ뿪
ƽ£׻δ˵ڵϼǱߡ˵үүΪϼҸٹף˵ˡ
ǲŮѵܲ²һһߵĵ˽¿϶Ҳûٸɺ¡
ǲϼǱ߻˲뿪ǼǱߵģҪǵ֪÷үүĹϵ
ƽ붼룬ȻȻһȥȻҲȫ㣬͵ЩӦǲ⡣
ǡ˵ҪǼƻȥһ˵ĻǲҪΪǵĻ۵ȱϯ
뾰ͷҲһԭʣµӦǻҪҪԺ˭ͨ
ģҪȵҵҪ𰸡Ȼ͵绰˵ʵ·أʱ䡣
ҲǡƽȽ·ĵף˻ȥһˣڵϹҲҪ𰸡
ΣСıֺ⣬ûٵʲô鶼ʵ˲Ÿƽ˹ָʾͷ
һ˫Ĵȣխģ˳˧Ҳ̫ˣ͵ϮһڶƵġ
뾰οû̡˵컹أȴϱȥһϲ
ģĹ˹ָͷ뾰ĵͷƫȥȹƽ׼˸ͷſ
ߡ
ȥĶƽؿ˿ͬ绹绰߻š
ǿԱ߱˵Ȳٸ绰˵꣬뾰ҲشҪȥߡ
ǰԺ
ƽΪؿ˿ԺӣǾԼԺӷ羰ԽģȻǰ˿˵š
ϧûֲ̫̫˼һԺӣȻλ̫̫϶޲ڡ
~
̫ˡ
ԺͲƺ޼޼ȴûǰ̣ϵʲôӣҲôͷɥġ
ţ
ɶԩ·
ƽؿԼǰԺƵ̫̫ǰԺ뾰ֿ꣬˿ǰ洣ķݴźͳ⡣
ѵѾˣ
ʹ˵̫̫ԴӲȼٻûЪסǱС
ǱȥǾҲ͸ʮӢҵ·̣ܷͨ㣬ΧΰҲܺá
޲Ǳһһ״ΧھӼȫڵѣھס
ϸĩ޲лһˣϧ֪ͨǼҪӭͣξˡ
ʱǼΧûüʺ̫̫䣬͹ȥġ
ûڼҡƽ̧һֻԼ䣬ʾû⣬ӦҲû档


2275 ҿڣ
뾰ʧЦʱжŴ£ȻѰᵽӶùԢҲδ֪
˿ͣ½ŲĹƽ뾰׽һָͷߵ˵£ǰߡ
ҿڣƽ촽ߣǰһȦδֹҪ˵ķӡ
˵޲ڶ̬жȣСҲûʲô¶ߡ
Ҫ֪ľһСˡ˵ˣģܸʲô£һ
ƽ˭ȥͶδͬԴ˵̣ǰɣֹЩصġ
Ҫأƽؿ˿һ̨̤׵뾰꣬ҪȥҲûʲôԿס
ϧֵ֪ܲǹģǹģǲתͷȳˣһһĬҲûˡ
Ҫڲɣƽ죬ϽȸϡҪ˵̫̫ҵⶰӣҲʱһˡ
˵̫̫ⳣкӹ˵ĵңǰĻҵ̨׾һѩˮϮҲҪúһ
Ͼ˼ˣʶˣµľǵ໬ɲռз־Ͳһ¡
ǰ·뾰ɲ֪ϱĻôϷ̶ʱھȻѰ˼˼ҡ
̨ףǹεĳȡ֮ǰ뾰ȶųһĻ̺ȡһԿס
ƽŵһԿףüаģ޲ɲһΡ
˿סߵʱҲû˭ôһԿףǾʹźҼѡ
뾰濴˿ɫȷĹعزڹװɵ֮ɵЦ
˼ƽ˶ŵһԿףȿŽȥ޲æá
һ룬ƽͻȻͣԣҪʲôûŮӶҲ˭ȵȣ
һֵֻĹƽ뾰ٴЦ׻ùϵǴԿףһֿš
ƽ״죬ֺϡӦòģϸĻһҪͬŵķӾͺˣϧ޲ǲȱǮʱСһ䣬Ҳת
ȥǵĵˡ
ѾģģزµߣƽԻǲŵصɴ˫ۿָָƿĴš
ǵĵ̣˵Ѿǵĵ̣ˣ
ԣˡ뾰꺬ЦͷȽȥ˺ӶĴ¥ԢȻ͹ˡ
ǣôˣƽ˳̧ſ룬ԺǲǲϿˣ
ᣬУڼ䣬ֻҪ»Ǯ޲ǻʦһÿĩϿΡ
ڼϿΣȥ⣬绰תǣӰ쵽ѧϰ
Ǿͺáôˣ
𼱣һش㡣ȿ棬Ѿܣ޲Ҳû߶ٶ
ƽ˳Ŀȿ˿ɳֿ˿Χǣˣ˹ϵĶ
ߵİ裬ϤģϾ֮ǰĪû֮ǰÿһˡ
ԭɳԱߵ嶷Ͱ򣬻аڷŵӻĹҲһЩС裬ûˡ
ԭȰŸָƷ֤ĳھͿˡǾֻмֵƷ
˶Ǯ߽Ĺƽٿ߾۶ڣȻȥջı䶼δߣ׵ʵ
ʮ򡣹󲻹󣿡
ʮ򰡣ƽҡͷҪô˵أҸΪǲ󡣵ȻⲻҪũȣ
뾰ʧЦʵҿ˰ʮ֧ƱûռǱˡģ԰»Ǳߵ˸ˡ
ǾͲ󣬲ȥ갮»˼Էһ׷˼ۡƽͷҪԤƵĻҪ١
Σ֮ô˱֪һϲ̫̫ᵽ¥ˮ
ҿû˵꣬ƽæ֡ȱµ˼ҷӾͽ˼ݶķϡ
ο֮ǰΪ˼ת÷ӵĻҲǻת˭֪ôһϷûҿϲˡ
뾰ЦòֹסЦ⣬ȵ˵ͷǰʱµúܴ֪ġ
ƽ˿Ŷ˵װȫû֤˵ȥƽȴһơ
뾰ҡͷȫһ֮ǰѾ绰Կ׾ŵǱߡҪҪȥ
ҪطȲˮĸ¥϶ҪȥһŷġҸ֪ﲻ
磿


2276 ˼
ڣ뾰ƽļʱȻһ䣬ӺƱһĻǺЦѡ
һˣܶʱ뷨һģһ漰˵ϣ޲
϶֪绹ŸǮûҸû㣬Ҳȿ˵
һҲⶰӡⶰӣԺ˾Ͳõ̫ס¡
˼ĹƽЦЦûʲô˼ʵĳס£һҲס¡
ϾѧУСȥũʱ֮٣൱Ŀǰ⼸ϾסΪ
ܶʱ򣬾ͺñ˵֮ǰ˴СȥǴΣͬΰǱˣס£Ҫܻũ
Ҳûʲôũͻũɣǵӻȥǲ⣬ǵڶҪ˸Ϲ
ûô˵ģɹؾǰţȲƱֻҪСûУΰһʱС
ˣôһӾܽ˺ܶ⡣̫̺үүһ𳤾ӣҲٵһ¥䲻ðš
һǱߣЩǸҪ߹ΰһˣΧĸ˻ס棬ʡ
СģҲҪܼһܲܵȽҵ˻һӡ
뵽⣬ƽˡ㿴˭ߺʣģҪѧڿѧ֮ǰü
ѡҪȰһ߷޽ԷһϾҪȻȥ
⣬뾰ȲûпǹֱӾͱũ˸άݵ塣
壿
ԷƽȻӻũĹùùøĿǰһޡ
˵ùãҲǿˡ
Է֮ǰù˶٣һиĹεɷһŶӣһģҲûˡ
ͦҵġ
˻µĺûˡͬ˼ҹù׸İ»
˵ʱȻࡣûʱ䣬λ׸Ҳûˣôһֶӡ
ɾôתˣ
ҲҲ֪һԸΪŮ˶һһжѡ
һκżĻᣬҪϸ·СֶѪ˸ƯССߡ
أճǻ滢Զôͨģ˦Ӿϣڽͷ㡣
ҪǻСС߻᲻ᵱԳ֣ƽ治ȷǺ˶Ҫȵġ
ǴѪˣû׾ˣҲûȳǡиϤСܣЩͺܺչ
ֶ˵һԹֶҲȷʵתˣᵽǱũ֮󣬻˱֤
ùũһ˿ɷ򣬻ǳ˵һӡ
֮ǰũСǱߵ˹ʱȵ㡢ùú͹øǻٵĶһġ
һԷޣ
ӿ϶û⡣һũǱ߾չܵúܲʱȥҲûʲôӡ
ӽӴҲǾһԷ˺ܲ˵˺ܱ֣ڿ졣
˺ӹũǱ߻ûʲô¶ֵ˶úܡҪǴ߹
϶Ƿ˷ֿǶºӲܵľƽδ뵽뾰öԷ
ոջΪǵ۳ǱεĹܼңǴӼũǱߵ˹Ҫˮӹ
ǡϸһĻôһԷ޴Ϻ߹δؾͲáСбǳԡ
ƽʱסУлʱ䣬ôһСҲжӰ졣ǿˣ
뾰ƽþδѵ壬û͹ôһ̯顣Ҫǡ
ʩҪӦþ峣פôһС޵ţֶ˲㡣
ԣⰲȥģûӰӵǱҲǵλ½ǻȥԺСС˭гһշ㣿Ͼ˶ֶ˵Ǿ˶Ϊ
뾰껹ΪĹعͷȥԣЦЦ˭ܱˣǸԲᡣ

ţ
ţǰ㻹˵˭ܱˣһءÿ̸˭͸˵һ仰
Ը˹ɶܼѧϰרҵģЩһҲϤ
ǲ˵ļֵӵãݵġƽʧЦҡͷֵ˵ͷУͶӡ
д
ˣҴ㣿


2277 ꣿ
˵ô˵洷ֻûˡƽǺ뾰ֵһһš
ҹ²ᣬʣ¾ͷˮĵطʵùƽ˵Ҫĺúܶࡣ
Ҳݶѩʱûע⣬·үǶľ´ꡣ
¥أ
ûס˵̫̫ϰˡеһʱ俴Ҳǽǵǽֽʪ͸ˡ
ʵⶰӵǺܺõģ˵һƬķǺѵõשʯ졣
ͺܲϲߺܶ෿ӶľͷģֲС«棬˵±ѩǷ磬Ҳġ
ľͷķǱˣشﲩϡ٣ȡ֮֮ߵĸߴľ
Ӱȫ˵̫ˣשʯķס̤ʵˣвٵطҪġ
УͷҪĳɶ룬ϲķҿˣҪߴꡣ
ꣿ
࣬ⶰǶԵġ̫˵绹Ҫģסũ㡣
ƽͬͷ뾰꣬ʾһ¥ͬʱ̲סʵ۵֪ﲻ
ûü˵֮ǰᵽһΣ˵үүһ÷һһ
ûûƭүȷʵүү˵ġүүϲӣռ̣үү㡣
ҵʱͿǵѾܶױûҪ򡣽ǰЩôһ˵뻹򡣡
֪ǰʱΪɶⷿ˰ɣҾһԤҿҪˡ
ڣ
뾰ʧЦ
ҺϲҸ粻궼һɩסһ𣬲á̫ԶҲá
߻ҪҪⷿ

Ǯعء
ƽֱֵЦ
ǵģھͺǮǱϰû׼ӴǱͶôҲصƿ
ǱǮǻĽȴάһ֧ƽ⣬ο°ӭյļڡ
ũͰ˾֮ԭ΢һͣһϵҲŴԤеӯˡ
ֻûǸСƤҲûϱѪټдҲģġ
ϾҪ·ݣֵ깤ܽʱ䣬ɷ㣬ͷֽԼɪǱϵһֽ룬Ҳ൱Ŀɹִۣͳڡ
ôһӣëëҪⷿûҪǮǮ⣬ߴ궼ѩģɶ˷ѣѩҪĵǷӣǵҪúһ
Ҿ͵һҪȺúһȻ˻û׾˯Ҵˣ룬Ͳ̹
гʽ϶ҪеġǸң鷳һҪúС
ȻҲ˵̫̫Ǹˣ鷿鼮־֮󣬻൱ࡣ
֮ԵңһµĶУ̫̫Ů࣬
Ů࣬Ͷ࣬ҰҾ൱ڴؼ䣬ѳߵĶṶ̊ЩӰƷͶѻڴˡ
¹һ飬˿ʱƽ뾰ȥ˿ҵİҡ
һ֣ңƽҲδϸʹִɨһۣͽָָԶ̫̫ȫҪˣ
뾰˵ͷҪߵģǰѾóߡԭҪ˵ˡ
ҪʱһˡһϲҾѰ˼õĻͷֱũ
ƽЦ˵ҾϲƵģʲôӣǸǻ˼ɹӡ
ʲôиһǼе˫۷뾰ЦЦҲ磬ȴ
˰ңβùƽָ·뾰ȴƵԺͬģҲһ
ͰǼҺԺ
ȻҪ˵Ļ϶«ưҲźԺľդ¼ʻǽļʡֺÿְȫ
Ҫڵͷͬϱ鷳˼ǶǼٵģһʱ伾ʻǽһ׼ˡ
ܻС«ڵĻԣһϧˣһһڵı顣뾰ֻҪһĻ
ҡͷУǧƪһɶ˼˿ϴͷѰ˼ü
Ҳԣƽ˫һضѾǵˣԺզզͷҾȥܲڸӾء
뾰̿Ц⡣Ӿ˻ϺٲУźҲһ¸֮·
˴ˡ


2278 ɼϲ
˵ЦţƵǰ棬δ߶ԶһǰԺդǰѾ߻˫֡
ƽһֺۣЦ֪
Ӧ֪ɡôȻû㣿һ̣뾰Ȼ֮ǰѹһҪȱܡ
ƽҲ̲סЦ߻ֱָָļҲ˻ִһʾ֪ˡ
ȻԴϲСΪ֪֮һĸ磬ӣ϶ǲˡ
ϾÿηżǰĵǿԼӭһδζũֲΪֵҹ
ĲɫδӲڼҶ٣׼һĲףС͹үʱۿຣ
ͬģڣɡǾȥϾǼүһ»ҪУ
ֻȥǸ̶̵Ķ٣ӾǲȥѾĶŮҲǶۡ
ǵСȥʮ±μӵڼ䣬һѧƵУѾͨһ¾Ҫ
ùصϴּˢϴ֮󣬹ƽȻ鷿óֽһݷעı¼
һǰһ뾰ñ򿪾Ӻ氵ŵıչ񣬴ӱչȡһļ
ص鷿ͿǱ߹ƽѾһֻѾƿ̣˰ѳӿҪ˷ݽṹͼ
ٶȣȲġ뾰ȻʧЦɼϲ׷ӣ˲ٿˮ·ӡ
Ҫ֪޲ٻǽھ÷רң˵ʵսܱȲϺҵȴ治
̫̫ϰ߶ÿ귿ά޷Ҫ٣ʵЩö˵޷Ǿţһëѡ
Ҳǿǻ
ڸմʿȼٻַۣʱڣ˵ֿһһ̫̫ŵظð
˰ɣʲô壬˵ٺʲôŮ˾ͲܣһڴϣΪĸĻǻΪƵġ
̫̫߶ÿ귿ά޷Ҫٵһ˼ڵĽʲת˰׳ƵŲ˰⡣
֮ǰһЦ˵̫̫ᣬûٵ˼ʱһϷ
̽һ
Ȼ
޲ϰһǵĶŮġǴӣǸ黹ÿҪ֧޶ѵӡ
Ȼǿİʮû֮תøٻ벻˼ڡ
λѾͰ»Լн֮⣬ҳҲͬټؼҽõĲҡ
ò˵ϳˡ
ãϲ
ƽһʱ֣ͣ뾰Ƚļϣ绰Ͳϳɾ޲һ绰
ƽŻ̧ͣͷ˿ͨ绰е뾰꣬Ϳʦɵؿ˿϶ļ
ǣ
δ𰸺ԣƽǲٲ²²£ӦΪ˫˾δҷ̡߳
Сǩķתúͬ϶뷿£ֲ֪ĸ档
ôһѰ˼ƽȷ³Ӻͱʣ漴ùǰļ򿪵ֽţһƣ
ϡ
˰ɣ
ˣ²𣿡ƽѾ˵绰ûٶ࿴ϸݣȷŻϡ
Ƿºù뾰Ҳδ߹ƽǩ˵绰ͲûԼ治㡣
ɲǣСҪͺˡƽòҲ֪Ҫ֪ͨʦող˵Ϳʦ
ƽ˿ͨе뾰ֿ꣬˿棬һֻ̯ĺͬҪǩĵطǩ
ǩֽѹס뾰Ҳ˵绰ƽͻȻվɵʵ
һ¡ƽȥǰ棬һȡոշ뻹δСʱļ
ƽֵݹȥ֮ǰ˵ģϰ꽱Ѿˣ¸¹һ𷢷ȥ
ӹļ뾰ͷȴ򿪳ֽšϱھ̸£Ӧǻ顣
ԣȿ˵ţƽͣת鷿ȥ鷿俴˿æţ˻
ٻص鷿һ㣬뾰Ѿ꣬ҾǩĺͬҲ׽ļڰš
úܺãûҳʲô⡣뾰ȿһ䣬һֽúʹǲǻû¾
ƽæͷЦˣ߳Ĵָ
뾰ʧЦԴ
õ~
˵һ£ǿƤ⡣뾰˵ֽҵĽҪҡ
ڳعһ棬һԭĿǰҪ°ڼ䣬ǵ־ͲȫǱߡ



2279 զ
ᵽ£뾰ͲòᵽƽչһأһƻһǸǹԢ˲ֿĵء
ʱƽͱǵطӳǺԶ¥ͬһأǮʹһҪˡ
ǿ齨ɲֿĵƤģһֱû˶ţΪѵһѿеĹͷ
ֲһˡ˵ֵһȥСǱߣֵһȥǿµƤˡ
ƤĹȨ˭ϣҲס룬Һ˼һѵ֪Щֿ˭ġ
ⲻϸհźһȥ۳Ǻ˽ɺԺʯڼǴȥˣ鷳Ҳˡ
¼Ҿʹ˵չǲֿǿأҶԷʮг⣬˼ҲԵ
զ
˭ң뾰ʧЦҡͷһ߳гһȫչһԵƤɶԷò˾
Σ֪뾰ν鷳㲻ʲô鷳˼ƽ׻̲סʵ˭ң
¼ûָգδ̬ۻ֮ǰǵм˲˵˵ˣ׷Ҳû˼
˼ҵݻ˵ˣᣬҺ´󲮵мˡҪǸۣ͵û¡
Һ͵Ʋ⣬ӲǺһƤǼҡҿɲò˾
⵹Ҳǡȥ˭ôȱ¶϶ᣬС˼˵ں
Ȼүࡣȫչһ϶УǿԣùɷݿʡĶˡ
ãųԷֺ죬ɹۣҲܼʱ֡һҪҵĻڿƤҲ
ȣò˾ǸģǷӵģôһأ϶Լӳò˾Ϊ˸ǳǷӡ
˵ˮͲƽƬ֮󣬿˿ԲֿǿɶԷò˾
Ҳ뾰ҡͷҵ˼ҪȫعأҪף⿿ӯЩʽ˵Դ
һѾ˾Ƶ˺üչ˵꣬ƽԼ̲סЦ˰֡
û˵ǿɲУ㶼Ѿ˵ˡ뾰ʧЦ֪ʲôǮõùɣ
ȥ~ƽЦصһۣΣϵǮǺϷ롣ˣ˵ġ¶ô㡣
Ұ
ƽûһװˡһͲͷԿҪȫķչֲǮ
˵ʲôЩʽ˵ԴҾͲ⻰ʲôʲôȻ㶼˵ˣǺ۵һƲ⣬۵Ǯûޣƽ˵ʵ£Կ~
뾰Լϣ§ЦЦ֪˼ҪǲֿǿأҪ
һƬ뽭ͷֲԶӦ˸Ǵ¥Ǹд¥ҲǸ߼Ԣ
ҵʱλþôǵģС̸ϧǰЩضʵԽһá
ԣ
һû˼ʲô¥¥ģҪ̣ҪɹԢд¥԰ɣ
뾰δʵ᲻ϧϾֿͱȽϿɹۣһƬȫǨٸǺ¥ûʱѼ档
ƽҡͷôģүүǵЩбģûأҪάôĻǿˡ
˵¼ߵıһȥˣ˵Щӣȥһ˶ûʱ䡣
ˣǿضͿŰˡ˵ǿأƤŽд˵˼
뾰̿Цã˵ġСģѾȥϢǻȥʱ
ǿôǵģȵСһʵӦҪȫǱߣҲҪ°ꡣ
ڼкüµʱ䣬ʱʲôƻĶ㿴ĿǰǱǲڿѧ֮ǰ֮ǰȼȣ
˵ǼȣͣˣĿǰĿǼýֿ⻹Ҫýͬ
ͬǣһƬյؾȷšһһмƻ䶯ãǮҲһȫҡ
аƽӦһ뻹˾䣬ֿǿأһѾ˵ȥˣԭҪһһһ׷
뾰ͷ¶֪ǼûӣȻò˾չǾͲ¿ٲСԢ
ҲǽȥƽͲٶԡʱʵڲеĻֻҪʳԣͲʲô⡣
̸һ£ķӦҲ֮Уƽĸ첲ʾʣµĻм鷢
뾰ü⣬ŮƷҵǣ㻹ǸС˵˵Ϲɶ


2280 ôأ
֪뾰ǹŤֳҲδ˹һб¼˼ƽǽסЦ
һžͱⲻһûעĵȥҪػ⣬ег
ֻ뾰ʱ⻹⣬Ȼ£ƽҲ᲻һ£͡
ϸ˵˵µô¡ȥأҺ豸ѯӡ
ӵʱ˵ȽϤһסˣҾû˼ŵ棬ټϺȥһŤԼ
ʱҴͬҪҪһҴӹͬأǲɣȷʵæ
أǻӣǰʱ֪ǻȥĺоǱתҪҪؼҵʱȥǱߡ
ϻģᵽ£˼ҲҪȻؼңڣ빺ʲô豸᷽ܶࡣ
ȼ۸϶˵ͣ⣬ڣǺõЭ̣𲻱Ҫ鷳
ȻЩǴҪ⣬豸֪ͨǱҲʲô⣬ڲڿ⡣
Ҫ֮ǰиͶޣڶô˵ˣȷҪҪ֪ͨ
˵ʵͶʶ٣νҾǵææùھûиҪϣȿѧͶˡ
ѾŬҲȷôæͬʱҪӻ᲻òʧϾ˺ҿ϶ֻǮ
뾰ĬĬ֮꣬⣬޷ǾǵҪɵĻ᲻Ӱ쵽кΰš
һʱû磬᲻ȷ뷨ӶӰ쵽Ľˡ
¶뾰ףûôӣȫԵ˵¡
͵ˣҲ˼ҹԼҪǹͻ״һʱһʱЩҪġ
Ȼ֪вٹﶼæˣͶʺϹɣ㻹ǳϰˡ
ƽԴ˳ôأ
뾰һۣ
֪˼ˡⲻȥʥڼһ䣬˼Ҳһֱûᣬͦõġ
㰡뾰аŵ֣û¡סˣҪɵĻҲͶʡ

ٺãԸҪϢǮǲҪҲҪͶʡɲɣͶʡ
һó׹˾Ѿ㹻ˣͲסԸǱܰæʽҲԽ
ҪʽɣͻǱѾæ㻹¸ѧڿʼȫѧҵϡ
СģŮѺȫɫ¶䣬ںþܴԺһֱɡ
ܶʱ򣬲ҵĶȫģˡ治ҴŻ㡣
ȵһʱ򣬾˸˴˵ʧȴ罫һһ⡣
Ǽң綼ףҵĲƲԲһ֪顣
ô㣬ҪиӣӿǼҷչǷǣǺζ
⣬ҵȻпǹȵͷƽֳ˳䣬ܵɩӵģ֪ܲݣ
ʲôݣ뾰һۣһס˵ҺǮҲҪиš
ƽֱЦ
ɵϱ뾰꿿Ӻ󱳣㵱үүɷݶҪ˽ʧͣ
˵ɶ
װ뾰ָ˹˼ҾǸһֶӣһ뻹ǹһ롣
Ҫǻɩ֪ĽãǾЦ㻹סԷ

뾰겢δػ֮⣬˵ǣ类Էס
ʵ֮Ĺϵܼ򵥣ҪѹҪѹûʲôɵġ
Ҿ͸ʺϳһѹɩӡô˵ûУ򵥰ɣܼ򵥵顣
ҪһסϱһȰԸȥڣ˵ı¿ɱǿ
ǵȻ
ƽֳǺģ˵˵Ƕѹѹ˶
϶ѹҡ
ڸҲһȰ
뾰굹һˣ˵ˡҪҰ˼˵һ飬Ȼ
˵Ͷֶšһǲˣʲôйɩ֪Ľã
ԭѰ˼ҺôҺáֻҪԷ֣Т˳ǿķҲһ¾ˡ
֪Ľã
զ˵һɩӣһءúõһ׸綼Ҫɱ˵ɷ򣬻˼ҵİаˡ
ˤ
һҺŮϽæҲһùүȻɿȥ


2281 ʣµˣ
עһϥ̸ҹǹƽ뾰֮꣬ǰæڿԣһӣеǻҪġ
һͼֳǷݱ¼ϵһӾᵽһϲ⡣
ܽĳʱаʱ䣬֮ǰɰħӹͲòǷ񳷵۳ǲ롣
ƽĿģʱ䣬Ծͽ֮ϵ۳ܽҲʡ
񻹼ܵĹˣ齨һ¹˾ȫȨ𿪷ǿƤ
ڰʣ뾰굹顣ʾڲ˭ͰС
ǹȫȨ𿪷ǿƤҲǺ⡣ǿһƬطǼںĥĥҲá
ǣһҪǵ֧СҪɹͷĻҪõ˭ϹΪʡ
ԭѡд¥¹˾ǱߵĻƾͷǶ룬ο滹漰һӳ
ͣԭҪθ۳񣬺ú͵ӳĻƱƽ״̬Ҫ֣
͵Ȩ͹ڴˡǿƤ˵ǹعͶ룬ʱһҶĻᡣ
ƹȥΣ¹˾ĲҾйͰƣϻƳɣԺҾʮһܡ
ƵߣǱô죿
ϣǱ߻һ»ƣҲǼˣǲߵģ֮ǰԵ̳һ
֮ĸˣʣ¾Ͱˡߣ°ҴԺͼ֣ü鲻
뾰ԳƬ֮󣬡»ȥ۳û⣿
û⡣ƽҡͷѾʮˣŮҲˣһˣҪ˵ѹܸˡ
ǾСȻȥҺһ˵̸̸ȥǿƤĿʲ
ܸɣ׻ȱ˵һ֮ĸˣȻѾ߻һ·ʣµˣ
˵ţ뾰ͣһ£ҡͷͲٰ˭ϡҪ֪Ȼĸ㣿
˵ĸ;ڶͼ飬Լ룬ͼǲԱΪ
ġҪĸˣҪӹʱ򡣾ʮˣҪʱ
ƽȻ뾰ָǺ⣬޷ǾȻаƹˣûҪٶ˷һˡ
Է˷ģȿǵƺ⣬ҲϵĹԼסơ
ô⣬ʮˣӦǼʲҹ۲죬;ڹΰ
ƽٺٵЦˡù۲죬Ҳ֪ġΣʮ˻ǶѰ֡
ֵˣ˷ѣҪǷӵĿռ䡣ҲΪС۳ǵԭ򡣡
շʮ˹áƽЦЦδϻǱȽ˽뾰뷨
ԼеԼסһǣֺеֳɼԼֵһ
ֻ뷨ҲãĴҲգܹӵ֣ҶһЯֹ
ͬģŮ棬ӱʣµİˣ˰ƹˣ˾ûҪٲ֡
°ߵ߾ͺܶԣ鲻ܳߡôʱ䣬ʱȥһޡ
أ
ȥһ۳ҹ˾ʵϰǹ˾ɷݣһҪ󣬲ᱻܾ
ǵҲǡ
һǵҸѧϰ鱦ơڸ۳ǣߣ˷ӵҪȴǿ
չʵڲǱѾ˵˿ѡ·Ҫܶࡣ
ͺñ˵߸ߣǾǶ鱦һûʲôȤǻȥ˾ũתת
ǲ飿ƽü᲻᲻ףðͨ˵֪ûвǵԼˣһССǼ᲻ʹء
뾰ʧЦɵϹ˵ʵʲôͨðǵ֪ûвǵԼˣ
ᡣοŮӣߵŮӣǸ⡣Ҫ˵ؽޣҸʲô鶼ǴͿΰ˾Уģ⡣
棿
¹ƻҾ˵Ц֮⡣ٸһ顣֮ǰȵϤһʱ䡣
ҪģƽͬͷǲߣүүҲаš˱һûʲôʧ˱ֶ֡
һ֮Խ飿ǲǶٻǶڣˮ
֪⻰᣿
ң


2282 ֺ˰
ըëϱÿɰԽԽСڣͲûβըֵùЦ뾰Ͽ˿
ɶ
ûβ͡
β͡ƽһ£˵ģǲðͰ߹úСۣ
ôУһԵǱ˴⣬޳ɣա뾰꿴Ц
ЦЦ£洷㣿ƽɵԼЩ̣ҲûŻɵָͣĵز
һû뵽ʲôˮ˵СԴô뵽һ㣿뾰治ѵͷ
׸£ûʲô֡Ȼ»ǵǲǷʣҪϱ
˵
飬֣ܲ˵ġ뾰ȵһ䣬һͼ⣬Լۡ
֪ܲҾôһ˵ŻҰҶŻɶˡ˵ţƽӷ
뾰״̲סЦ
ɵƽЦɻԴ̹״ӿ֮Ӿͱ䱾ŻΪˡ
֮ǰᵽͬʱöһɫᣬȡ
ֺ˰ȻٱҪһ˷Ǳߵг̣ƽʱ䵽˶Ů鳤Ӣʱ

ƽ׻뾰һȰգӹ֪뾰˷һ硣
ƽѧУȥʱƽ˵ˣأôһ¡
ѧҪѡרҵδ޵ѧ֣벹ʵ̫æҪɵĻͲˡ
ȻƽǺܽġⲻܿǰĸΪᵽȱʽֻ
ô˰ɡ
˵˵ģ˵Ļʲô𰸡ϧһҡͷǿӽˡ
ƽģ
ƫƫ绹ΪŰ
磬ⶼΪ˭æզͲ֪»ǰᵽܰæˡ
ǹĶ԰ɣ
ԣ
ˣƽʧЦûذһۡȥ˶˵ʲôɣ
ˣ
ͽ硣
㲻˵˼ҪǲҸϰȤȤƽ˳뾰ߡ
ӱá
ұƽһԹؿˣң˭ȣҾǲŲ벽
ָڸһϣӾͱá˵˵զּ˷飿
飿ƽɵس˳򣬡ƭ˵İɡҶ˱˭ôȱ۶
ԣߣȥдɶػ˹׽Ūң㲻û
ˣѾĻлɳˡû˭ȿȣҪ˵ʵ׼ƭҡѾģˣ
ɹϱ뾰˳ǡϵģȻһֱ⣬ȷȣ
أ
ˡջҰ˸дЩ߰㲻ɣ˭磬ֻܹԸӺˡ
զء
ƽΪźس˳ܣӣĿķҡҡͷûѡ
ֽ˵ζ
´š
á
һڿԴصģƽ˼ظһΡ˵˵Щʲô߰ˣû¹۵ġ
ǣûһ¹ۡ뾰޲ھ͸ϱһ⻰̫ˣ
֪˶˱ȿȣҾ˵Բһ߿ͲʧǸ÷ӡ
ԣһŵŹȥŲѾġϱ˽ںѧͬѧ⣬ûҺȿȡ
еȿҲΣյĺòãû˵ˡҪԸ֪
Ӳȥˣ뾰ʱЦ硣
ûпγҪϣϵϲߣʱʲô±ȵȣǲޡ
뾰겢ʲôҪҪ̸һҪЯһǸҪҪϵ䣬ƽȳȥ
Ͼôʱ䣬Ҳ㹻ٲȥĻڷ䲻š
ܲʧˣƽǲʧοĵԣ˼ҹﻹһĵĶ
ʵҪܵ͵ġֻҪϲԷ磬ǹɩ֮ɲɵ֪ĽãȫǴҪ⡣
ͲˣСӣֲΪˣֳִ󷽣ĸɩӵĻ᲻ϲСӡ
ڶûüΣδȷѡ֮ǰð˼ҹġ
֮ǰȱʽֻҲίί˼Сġ
Ҫ˵С


2283 뱱
ƽ뾰һ¹˵ǹɩ۵ǵ˽죬Ψ
֪Сô£βվΪ룬ģһ챻˵
˵ףֲġǰйأйСΪģ챻˺Ҳ֪
οɩɫԣ˵Ǵӵϱøϱ޷ǾǸ˶ѡ
˼룬Űĺܣ˵Ҳ֪ʲô˲磬һȢһТ˳Ķϱ
˻õ룡
һˡ
繺޲׷ԸӰ˾ʽҲᶯñչ֧Ʊ
Ҳ˵á˭ʥˣԼصԭԼΪ
ǣ
˾˵Ƿǲ˵Ѿǰڷȷ˵Щ
棬һ˵ͷǶԵģϵ١
Ǽ˵ûһ׬٣С磬Ҳǲβסв
֮ǰȴһĻܿסҪʮ˽ģ϶ǲɡ
أҲһĻҪŵѧϰϡ봴ҵĻеǻᣬֽ׶λѧҵΪرȽ׵
ҪʵģֲǱ֡רԷ棬Ҹ˵Ŀȱ¾
Ѿͬܶ࣬Լ̫ѹʱ仹šӦÿǵҪҪһȥһˡ
תЩ죬ոջ˵ĺúõģͻȻһҪҪһȥһ£˼Ʋߡ
Ӽ״Цؿ˿ҲΪ˳Ŀȥﶫ٣ļװΪŲŶ
Ҫװޣ
࣬С˼ҾҪĳɷӳҡǷĸ¥ûУЩ©ˮݶҪޡ
зݱհɣ
еġӵ˵ͷȫĽߵһ޲æ
ΪǶӣСɷ˲˼ĽĹ˾Ҳ޲һѧĹ˾
˼ҲˮҸ㣬Իͼ㿴ˣҪǲڳͲС硣
̿ЦΪһƽءôãֵġ
˸ôã˵Ҷˡ̫֪ˣӦúοһܿģ
ȷʵûܸ˺øһĺǻãؼС˽ⰲϲж
һͲһѵáͺñ˵ǶӣСͻǵԺ̫˺óڴߡ
Ҳ˿ҵǮֲΪʵǵģСԼ㹻ʱǿҼҡ
ǹӻǽ̫δ룬ΪָǱٷ뾰ԭмŲ̳С
ͺܺý͵Ϊ뾰пƲͬڹΰ֣ʱũڶ̶ʱڿ˴
ĸ˵ʲôؼڼֱǼȮ죬¶Ů÷ˮڸ۳ǻ˵ӳ
Ǵ˼ˡϾӴ֪ܲС򻹺Ͱ»齨ʵҿϷ
Ҫ˵ؼûЯŮǲܵģҲȫ˼Լб£Ȼһ̯ܷ࣬ǽ
ʱԹСֵ̫ʲôױŮҵĸ̫ǿҲ֮Ļ
ȻԹүүľҪŮͽƾĸŮ˼ңǲܵġ
鲻ǹؼ󣬻ǹΰǹؼͺܺöӸһСǿҼ֮˵
뱱
ɾ˽⣬ؼҺûкһ룬ҿɲʸȽ˽ܵ⣿
ü˵
СѪԵϵ˶ˣ
ΪСѾͷصʲôءûһĶͷʲôأ
Ǿǻˡ
ӿ˿һ£ͷҲҡͷЦЦС飬ЩӡͶˣ档
ҲǺ棬ǵİ㡣һүү̣״󲮰ɣ᲻һл
ʧЦ˵СҾǸСԹԣǶһ磬Ż
⵨Ӹõжʣ
˵ǸƤС裬ӵѪܾͿ֪˭ϡ
ƫƫЩڻСѾͷʱŲСѾͷڷ֮¹ظǵİȫá
СǸʲôˣ


2284 һ
Ҫ뾰һˣ⻹治ûشǾһɲˣ·һ۾ͿԷ˼
⻰˵
ɵһˡ
ٴۡģҲС硣
ƫƫǲòã˭֪ܲǸһ𳤴˵ĸֵܻҪס
һܺãһĺãܻ㡣˫˫˵ˣ˵Ĵ硣
Цؿ
˵ȥЦؿ˿˫˫㻹˵ˣС˺Ѵ򽻵簲㡣
Ѵ򽻵
Ҳ˼ָС˿ƣһøԶ˵仰ӣС򡣡
⻹࣬СǺܺýġֲȱ۶ƤЦĸһɡ
ҪˣҲ¿үү̫̫ҵҲԭʷ⡣
㿴ҵʼһˡأһĸҵߡֵС԰
⻰˼Ҳ˵ҪһĸߣҲ԰ߺȴ̲סЦˡ
ɵѾͷһԴ㣬һ¡СӡǺܺõġ
ͺñ˵֮ǰǸͶ֮£Ҳ϶벻СڴȰ˵
˭Ǯ࣬㿴·ᵽˡѵС˵һ㣬С翼ǲ㣿
Ը׬һǮҲͰһΪ˼ǮìܡȻԸ֡
ô˵ɣô⣬ֻҪģͻϲֹеǷʰ
ʰʲô
ξǹ˵ĺˡ޷ָ˭Ű㲻ʹ죬СеǷʰԷ
Сֹ֮ͶʣǿǵһӸˣ԰ĺƢֻίҲ˵
⵹ҲǣϵԽ׽ԽҪֵˣԽܼìܡȻҲ֮ԷͶ뷨
Ӹˣ˾Ӹ硣ûС˾һжȢһţ˿⡣
СôǶԵġӦ˵뷨ʲʲôᣬϿԿŬܸϡ
ǸвĹùһЩ˫˫Ϊ޵ͬĿ⣬ﻹ治ܡ
ͶӸϣģһȾʲôܲˡܵԶԶĲ
㲻ְͺáɵãҪǶ˭ãһͷΪԷ룬Ƕˡ
أġС󣬳˼ˣ˾û˭ôãƫƫǸ챿ġ
Ҷӵһ͡⵽˵㣬ڰָԼ˻̸˭챿
δʵʱöֱԡ˵ˣѹʵѾܺãںĺŮ
۽͵۹ӣȻ̧ͷգȴˣһͬʱҲʼ̡
ҲܺáҰͳأɣҲҪ˺˵˵үүҪ׼ʲô𣿡
ɵĹӲҪΪСѾͷЦʲôͷһˣߵӶˡ
үǣ׶ˣʲôúߵġӶʱһﰡ㵽Ϳԡ
ôС
ҲûӰֲóŮ죬Ȼһַһ·˫Ьģүү϶ǳġ
̫̼ˣ˼˵ʦաˣҪѧʵ̫࣬ΪѾͷˡ
ǸˡҪҰ˵ʵ׼ʲôҺСͲóȫǰ
׸磬ĹƽҪ̲סЦʵ̫ˣԭôϱġ
뾰ۼǰԺһԲ㾾ҶӵСҪϽϲǽǵϱ뿪
Ҳ̫С硣Ųһ׼֪͵˵ļΪʲôС˵ˣѹ
Ūˡ
Ӳġôһ˵˼ҹﻹصļƴѧϰ󾡿ܸĽࣿ
̫ɳˣ
ʵ̫ɳˣ
Ϊɣ˭˵Ͳó׼ˣһĲòãعؾÿμϲ͵ľϲ
ӣû˵ˡѧһıȫ˲ĵطĥĥߴߴ˵ʲô챿ֱ˵ҾǶĶá
νǻʵ۲̫༱ҹعظģһ͵׸̸˵Ҳɳˡ
~ˣС˵꣬ƽһͳһӶҡҡ飬ϲ~
뾰겻ɵس˳ǣ粻ɣֿòŲ֮ĥĥߴߴĴ
~


2285 ;ִ
ôһ뾰ӹ൱Ļϲⲻϱˣˣġ
Ǹģ˵ŷӰع;ȥǱߡУ˵õĻһֱ㵽ĺǡ
ʵɣ̹ͦ׵ġξⱦᣬԭмƻ;ȾǱʵؿһ
˳СʮһǧڳʲôˣٴعһȦĿġ
ȻҲϹعʵѲļƻ˭ϱ棬֡
ӻģڽӻȺﻹ漸һİӡƽһۿӵĸ߸֡
Թ~
һӻ
˵Ҫ͵㣬湻͵ģЩСأС簡ӻϱҺΪѵģ㵽ǲˣûء
˳ͷٵȼŵʮһƽ̲סˡаȻδ֪ͨϲ
ĹƽͷβҪȥڻǰ渱ʻϵʮһ˵
һֱǰУϸ߼תתġǺܷҲŸ¥ã⵹ûʲôþȵġ
ҹֻ¸ԷԽ߹ĵطˣԽᵽүʱҵĽ顣
ӼǰУʮһһǱ߾Ǵʹ֮󣬳٣ֻǰɵսһ
һ߶ǸֲʢŴƬӣһֵ߷ҲǸ¥Ҳ߲㡣
ƽջŴʹݷĿ⣬۳ӹľɫ֮תͷߵ뾰ЦЦ
㣬ǰһ߸ߵΧǽ˰ɣǾǼҵġٹȥţܽģǾˡ
˳ǰ渱ʻλʮһָķ򣬹ƽǰȥѾһʵդŻ
ӴһͣҲžբŵĳǰ棬˳Ϳɼһ徲ͥԺ
໹аǽ᷿ĽܵĲֻźʽ񣬹ƽһֻصĺԺĸо
ɽʯӪС԰ʯ￪ٳһĲʯδͷ
ǰֳλŶԽĺװСӣƽյġΧͲ˼ͷһ˻治Ҵ롣
ȻҪСһһ׼Ҳܹ磬⻹֪ġ
粻갡~
֮ǰ⿴СϺƬⶰӦòǺܴ󣬱ϾΧһΧǽռ˲
̤֮󴩹ʯ峤ȣټǰ淿ǰͬⰻȻ޺ɣһķӾأ֪ˡ
ֱǽһﵱһĶʹôµĲ֣˵ؼҴլĺԺǿһ԰
ȻܾΪǵռ̫յأ¥ͽ¥ҺϷĽſ쳣ĳ
⣿
Ҫôشأв⣬Ͼܳߡ֮ǰ֮һǿҪõģ
ʱǿǵߣⲻҪĵطˣߺͬм̸⡣
˵ֱһ㣬ҪһӣǲСΪƶżί
ȻЩƽǲֱ˵壬ʮһȫ֪ɩһֱǵֵܿ
Ȼ˵طӷ磬СȻϰԵĳʳ֮ʳȥתһȦסլΧĻ
ٻΣ뾰ǲͬʮһڣȸ֮ǸйҲֻϱ㱨С
̧λˣƽЦáûģ㻹²֪ڵĴôġ
㣬ģȲᡣտЩϣҺʮһڣһ˺Ūǡ
⵹ġƽͷ̫Ǹûһ˸۸ò˵ɣ
ǲܣʮһԴҡø˹Ƶģ۲۸ѾǺǲ֪жײС
뾰ʧЦһʮһĶȣҲǸڵûҲֹһ
ѵۣǸҲǰ̹¶顣Ǹ˸ˣȹ˽͸һĸæˡ
Ϣкΰţֻ˵һСҺʮһҲ٣еúܡ
УҲǿҿˣǼλ˽±ǵֵܾͳ˰ɣҺֻǿԵġ
˼뾰һ㶼ĹعڸղŶ̶ʱ֮ھͷ˽»˸ǡ
Ʋ֮΢΢ͷĿǰĹƽ֮ʱҡҡͷ
ˣܻⲻ뾰Ǻ⡣οգ֮ˣʱͿǵĬˡ


2286 һ£
ôһգ۵Ĺˣ˼ߵʹߣ˾ˡ
ˣҪɶ˽±Ҫɶˡӵģ㲻Υ
Ц־͹ߵʮһӣáǸ¥£¶ԽУʮСʱͨ
ǵж绰֪ƽϲֵ鷳ʮһų֮æٴα绰ĺ롣
ԭ⻨˲ʱ䰲ţǴСڼźöʮСʱ
ڿǲˡ˵汻߸ˣô˵ֱ˵磬Ȼ㶼ȥ
Σһֱͷβδѹʲô˿Ȼ԰ֻпܴù硣
Աһ˵ĸģʮһһСȭȵһ£һһ£
ͻȻ
һСѽ~
~֣ôˣҲò䡣ҪѰһ䣬˵ã
뾰ɲ֪ʮһȻﻹôһϷȻǵúüʶʶʲôвò䲻ɡ
סԼķӾԵһôڡ͸סھƵﻹҪĲȫ
Ȼ͸ǾԲܵġ뾰б۾ȻһȥϴϢͷϵĹƽ
ƽ̧ͷ˿ٿԵĳˣɶôһˣˮҲţҪɡ
ϴ·
֮ǰŵʱҾѾóڵϣ㴩ϰߵ˯۶ڴϰţȥͿˡ
Ҳˣ
һ¡
һ£
㵹
뾰˵еԼϵϷŻص輸žߣϢ
ȿءЩϣٽϢһ£Ͼֲ߳ġ
ҡ
֮ǰô˵ġ߹Ѿţ꣬ڲ˾͵߽гǷ񿪷
֮⣬һг⿪ţĺܶʽȶȻͻӿгͶʵͻѸٱȼ
гŵʱأ漰ƣƷƷĲģͲڶ֮ھͳ
ѾõʲôϢȾͬʱҲ˵ڴһʣĿǰһھͶд¥͹Ԣ
˼ǿȡ𣬱߾ʱϢʱԷɱгٳҲһá
ʵƽ͵뾰Ҳ˹ٵѣ˵õϢࡣ
һã
ǫ˵һ˵ȤޣҪ˵ϢͨǾǸЦ
¹ŮߣܼܽΪĵһʾٶϲ㼸ˣ

δ֪ˡүү֣øõҲͨ˵׬˶١
֪ЩϢʱҪ磬ҹؼҵϢԴһ÷үүүү
ϾԹϵ͸˵Тһŵƣҿƺǣʵҹϵء
үӵȻܾһ϶Ҳ˵ںТٰΪʵ
οܽںľ˿ɲѼҵסɵСѼңһ˿ɿס
ܼҾƴ޷ǾԼҵϡһԼҵ̣ѰҵĺҲ͹ؼܻѼһ
ѼһаУҲûĸż¶׼ȷÿƵץסʱ㡣
ǲôһţɫȫδһĺгȻҲָơ
ָʲôʯͣʯڻѵĹʱץˣƽ𣬻ƽڻһץš
Ȼ뵽һ㣬С֮ĹͲõԷϸ֮δġ
أߵӹ֮ʲôһе͵Ĵ̬ȣǽڲ漰˰ȫϣɱ˭Ҫ졣һ¶ǱƵ޿̡
ܶ飬ʵԷ˼ȻТܳɹһŵƣ֪ؼǲҲ˼ҵĵơ
Թ˽⣬϶̲˱ǣھ÷ϵİֻ֮¸޷̡
οع˱ңԵģ˼ɸˡԹĽ϶ĥĥһ˿Ź
ӾŴӽñ˵ϵĴͻȻݷһ£ͱЩ׶͸ס
ֻǸɵСֿʼռгϢˡԽ룬ԽӣԽ룬һԽ
Żϴ·Ĺƽŵϣȴһֱδ뾰֨һֻת˵ǰɣ
ʲô


2287 ô򵥣
뾰һͬʱӦȵ˵ͷһߵľԡͰǰ棬һϷˮͷ߻ص
϶ġھ͸㱣֤۵ľ;Բд˵ˣ֮ǰѾú͸
ʲô˵ˣҲΪʮ֮Ͷ׶ֻ׬ҽڣֶؽڡ
ǹѧӭľѧרֶؽڣΪڵҲרŷǱġ
١١ͶʽϺԼֶؽڲֲٵ޲ϵĿΡ
ԭ֮£ΪۼΪʵҾ;һбҪһǱߵģʱҲѾߡ
ֻҪһƽڹ֮ǰ˵ģ˵ģò˵Щ뾰ֵùǺ
Ǻ͸ⲻǷޣ϶Ҫһġ¶ŵġ
һסԽһΪ෭һѽͣԽǲܵš
ô򵥣뾰ü
Ȼأ
ʱã˵˵εļƻȫ㡣
ȫ֣õĺãƽòĳ˺ܻץص㡣һӣɶС̶òͣһͣ
طȻ̸ȫڷ񣿹ƽ̧ͷ˿ԡ컨壬Լյƣֵͷ˿Χ
״뾰Цû⣬ֻ˵ڹع̸ƻ֮ǰбҪ˵˵Сˡ
СĹعȻһġ⼸ľڰⷽʶʵѾ˿ѷɫС
Ҫ˵вľССϲװ˹İ࣬ҲϲѧޣС帺𰲱˾һЩš
һԭǵССȥ˼ũչС嵽ʱǡũǱȱԱ֮ʱ
ԭûƻС߽ܵޣȻǵĵӳҲҪСʮһյߴѧ¼ȡ顣
ǣСǸԸŲѻϲڵӳڸ۳ǴѧޣСӼܵߴѧСʮһޡ
ԺǻҪȥģһֱߡ˵ʮһҵҪˣС壬ҲҪΡ
뾰ôһ˵ƽˡô˵ĿǰΪֹ˱С͵֪ЩصСġϰˣһʮ⣬ʣµֵһĽλѾȷ
ȻҪ˵ȫ֪ǸҲǲܵġǸп֧ƽĿġ
ǰɣʣ˾̲ס绰ϵˡɿС˼֮δôֵ¶棿
ֻ»ʲô𣬲ʱ򲻻֡СģǼһȥʥںؿϻԻֶգʱ
ȥİɣ
һ£ƽЦֻԡҾٰȫ̸˾ǲǺ֣
Ȼ¶ˣ
뾰굽ײҵ»ݡȻǾϵġĹعأһˣûȤ
νġȫƻ׻һֱҹ˾ʱƽ뾰Ļһһ
Ҫ뾰ⲻ
û
ɻûȥʥڻȥһ˹عеһ嵥ݵ᷿ڼϼ˼š
׿عչʲôͶʵЩϤ֪˲ᣬ˿ֵĹعذ˵˵ţͻȻһ
˵һһĿأҪߵгƸǻǿ
Ǿǲ϶Уȷʵչúܺáлܹ̣沢һͶʹԢ
뾰û˵ʲôԡ֪ߵĿǰΪֹعǧ׽ҳȥʵѾչ˺üд¥
ԢûͶʣչеļд¥һԼ˾칫׷;⣬ʣʽȫͶڹϡ

뾰϶Ǿǧ׽Ѿ൱ô÷һг˵
ʣµҪҪ˵̣Щ鶼ǮûĿͶʣ
߹˾ҵҲæ뷨񻹲ÿǱүǱȴһ
鱦ʯΪһֿһֲԴЩƾÿʷĿϾԴޣɱģܻٿɹԴٿݽߵ⡣
ô˵ʵѾһõԴǲ鱦ʯԴʲôͶܱȵһС
㿴ĸΣһбֵʱڣʱ˼ҲŻῼǽʲɢƽ鱦ֻϡ
үүνΪ㿼ǵλȫȫ˵ǸҪúÿȴ
ô˵ֳûУ


2288 ˼
˵ֱףҪǻ뾰ͶķǱߵĻȱˡ
뾰뷨˵յԸгĹƽǹϵͷһʱδԱһ
β֪һֻƽС«أҪ˵Щʮױ˵ļױ
ɡ
뾰һֱвɳһҵҶЩͣΪڷ絲֮꣬һ
Ҳмƻġ̳ģԡλδǹȴҲ֪ر֮ء
ڹȵʱܻرɳһƬأԲǰǰź
˽ΪؼŮʵܻرǼ򵥵һҵҵļңΪȻ
ͬģΪϱҲƴɷǻһΪ޵ΡĸҪر
һ磬Ҷһ硣ﳤҳֲš
Сһֱ֮գֲУŮ϶ӲˣοҲӱܡ
ҳ¸ѹȻϼҲ֮󣬾û˱Ҳ뽫һճ̡
˵ģѧϰĽȱһҪ죬֮ѧҵæҪǻ˾ѧꡣ
һݲƮ̵̫֪ϲһ׼ɹʱһˡ
̶̫ˣˣԼźߣһߣ˶ǱߣܶͷŲֽš
ûô򵥵ġֳףǰҪ̵ĹҪʽʵ̫̫࣬ǣҲࡣ
۳ǿؾһģ֮ǰǼƻǱΪģȴ
С֮ǰ˵ˣǿػⲻ֮ǰųﱸʽüӿ쿪̵뷨˳롣
ǾͲģܵġ֮ǰЩǲ֮ûҲҪ߾ȫƻ
Ƕ⣬ǶڣҪȷһҵǴΣܲԼɷ
ͱѾһʵҲ͵СƣȻҲǸֻĨޡ
ɡ
Ҳڼǰڳ̬ȣССֻãȽչһز¶ˡ
οڳ̬ȣСֺġڡ֮Ժܶ飬Ҫٽ
һ˵ͷףӦҲףһ仰飬Ҫ˵û涯ֲɡ
ɡ¶ڷԼƻȻϼҲ֮ͽЩճһŻġ
عأ
ţ
һΪ˯ˡ
û
ɶأ
ƽЦЦԺɲֻͷˡʲôøɣʲôȤ
뾰ʧЦôûУҪӶǣæ㿴ѧУвţ㻹δμӡ
УȥֻʲôģиֹȵȣϸþͲ
ɵɵɵ˵˵ȥһּˣˣͷææþͰ׶ˡ
ģ᲻ѡȻĴͷǵ¶ɶëë~
ˣͨˣԹ˵ģǲСǱߴʲôϢ
磿
пɵĿˣ
Ҫʲô󣿡
У
ĿǰûССߴϢٸ㡣ȲЩ⣬ȥûУ
ˡ֮ǰ˼ƻȥתתôıһ̡ҪǺæȥ顣ȥгȥתת
ñ̺гЩط֪Ʒ˵ɲĿռͼ
Сһ仰ǶԵģʽԴáȻеǷ˵˵ԴķӶһֲֺΪ
ȶ࿪ЩƷ֤ܹʱãܱڽһﱸʽҪʽԴ֤ʱͿõ
ȻҪܴһƷҳһƷҲֵø˵飬ڵ߼ۣҲǲԡ
ƽΪԼɷѿĵޡȻҪĵĻȥ˾ҲûɶһŸá
һɣ߶ˡȽ嵥ңЩ룬ȻϽ֡
ƽϺȤҪջƱȥҪǱԭƻôһĻ
֪ͨӣ
ԡһ档
Ŷϵۣѵ֪³˹Ҫȥ̲ɳӣװģףˣھȴ绰
³˹
źߡ
ģ


2289 ס
Ϊûһ仰е٩֮⡣뾰ʧЦͷָ˵ƽ촽
绰
סҡ
ƽ̿Цɣɡû˵һһȥɺԭϡ
ʮ仰˾ĻӣԷѻһ̹ʣһ˵һֺ˵
Ҫ߿֮ǰ˵ɺԭ˵Է֮ǰĺˣ϶ڳȽϺʡ
֮ǰô˵֪Ҿò³˹һˡȥϸʹȥˮȶˡ
û˵㣨һ룬ƽ죬ȺٺٵЦҪˣˡ
ǺģȻûסˣɻæԲˣţٸһµ̨Ľڡ
³˹Ҫ˵ߣһƱˡҪûϴĻĪӦþڻӼ͡
ҲˣҲߣȥ߱õȥŤԼԭ֮һ
⡣
Ŷһ仰ȥ뾰꣬ƽʧЦҡͷڲ⣬úӲӦ÷żȻؼң
⣬Ҫˡһ;˵أ˵ؿתվֲĪ˵ˡ
ԣ㱻յʲô⣬ǲ⣬Ҳ绰Ǽ˹ò
ûʲôȥȻˣҾûһק뿪һҪ£ϵǡ
ݷôһ£ֲס˵Ǳ߶ţǵؼңǱߡ
Ǳ߸˵ˣȵ˼ңʲô飬Ȼһʱϵ㡣ֻҪү֮ǰҾС
˵ĺеӴҲҪ㣡Ŵ뾰˵껹ģһലͷϵĵ绰ϵĵ绰ͲʼţڴͷĹƽĺ룬ҪЦ
ң磬첻ôϢֻó˵緹ûУҺ͹عؿûôȥ
뾰˵䣬ƽѾŲŲŲ뾰ߣ磬ңûУ
ȱ뾰һҡͷһֻ绰ǹԶԶģԣǻûϢ
Ҫܾã
ƽó绰һͷһ׼üͷȱ綼Լõһھ͵ҡ
˺ܾãʮҰɡ
УһȰš
õģ硣үү촩Ь࣬ҶѾ׼˵ģü㰴ԸгС
⼱ģ뾰Ͻ绰ͲߣЦҡҡͷò£Ҳ֪һ׼ش
ϲҪǻҾȴȥǡڣһҪעⰲȫ
õģҲעⰲȫһġҪضͽҲһȥۼңǵһҪ֪ͨһ
Ҳµ֪Ϣȥȥң治˵֮ǰһ䣬ԷӺһ˸۳ǡ
嵽Ǻ£Ͳö֪ˡǷ϶Ϊ˱ó̬СŮ¶Ͷˡ
ؼҾر㣬߶Ӷϱףүү֮ʱƻҲûõģû˭ί硣
Ȼλؼңֲͬˡ͵ξ̫Ҳ˵ֻҪͷº
ģУҲȵ۳ؼҼϵȥǼףүүͬ·
˭˭ͬ·˵ôһ˵ڹϿʼˡȹƽʳڣǱ߹ֽ˵
ˣ˸һ¡˵ȥĻǺͻǼһߵġ
Ҳ˿ҲһȾǱٻȥҪҸӦȥУһ࣬һ١
ף˫˫Ҫ֪ͨ޼ҵĻҪɡƽ˵ǣʵ˼ûҪֲүү٣ؼи˵޼ɶϹɶ֡
˫˫ҪǺ޹ỪҲˡˣҲ˸һ£һûôȥһӡ
ףҪؼϵԷУ˼³˹λߣ㻹ܵϵǼ
ԣ˼˵ţƽ뾰꣬һ³˹Ļûϵ᲻᲻㣿
뾰ҡͷ
绰һͷͬʱӵ⡣Щ¶ᴦֻܷˡ
ǸôĬ𣿹ƽסЦУǵġҿҪȥȲ߼üﵣġ˵ˣû׼ҵϾСȥܻؼˡ
ȫһ
õģ


2290 ò
뾰ͼ˵绰֮Ĺƽҡҡͷ´ȥϴּٻʱϴ˻ҡҡͷ
ԴҡģнɡԴһᣬͣһ£ҡԴͣһ£ҡҡԴ
˻~
²

˵ɶвͬ·ҸǲָضӾǼ͵ĻҲϵģ
ˡӦָûȤȵ۳תؼң϶лȥҲͬ·
ƽܾ統ʱôһ¡룬ˡǲǵģȻؼȻһ
ȥǲҪ¶ʣ¸ѹһռԸˡ
õģڹ治ܶûһʱ嶯֮ĸԸľ
ϾһŮ˶Ǿ޷ڵءԺ˸䣬Ļһֲƽ
ûộ˵ģʱͿռ徲徲ɡµ񣬾Ϲˡ
ң϶ӵΪ˴㿴ˣӾŰݷãҲھ̸Ů¡
㿴ƽʱǵ̬ȾͿ֪ȴʧ˷ִ硣Ǿͻض١
صĲһǹ֮ȴȫʵƷõ֤ǼҺռˣ
׿ؼңƷ׾áҲϵĲ޲ðŮ类
ҲлȥĻҲϵĵı̬һŮʱȥɧǼҡ
ÿ˶ۣӵĻЩֱ˵ϱͲһˡͽǸԸҪһַҲƲҲԸͷӣϲ˭ŮзʧȥΪŮŹ֡
ô˵ǳ˵ʲôʲô㿴һ·֮޲֪̾ˡ
Ҫ˵۵ĸӹϵ˭ģҲӦġҪ۵ﲻ̹űڡ
˵ƽʧЦûһ£Ϊĸ׵ģ˸ģģ̿϶վŮһߡ
ˣиĸס
Ҳ
ģû롣㿴ˣؼҸͲʲô⣬Ϳ˼ҹܲصסġ
˵һ㣬ʵӦҪúѧϰǮûǮһϡ
̬ȣҾͷһ㡣װһ˶ͿһĺԺ˼Ϳʼˡ
ƽԼȻԶԣϾѵʱܼҵ鶼ˡùˣȴ
ȻʲôŮФĸһ˵͸ʺϡ̬ȣܰ
ܲ˵ŮФФĸˣŶûġɿ佱л̧ҲԸһĺá
ң
㶼ôˣҪѽ˵ƽ˴Ĵָϴ󣡡
զ飿
ɶ֪ģҴԡҵĿУˡ䰡Ψҹƽ
ţһˡҪǿǵҪ𣬹ƽĳĻŭŵ
飬Ϥİˣ뾰꣬ǹƽһʱסİطӰ˯
ǹƽڲ֪о˯˵һҹߣȻһ磬Ҳ뾰һĽࡣ
뾰껹һȦԺȭ䣬ùͣʱҲˡ
Ǳ߹ƽҴҷһ׼һϣһݽͨͼϳоʵڿʲôþ¡
ٳ֮ǰǿָı˼ƻԭ˵õĽȥԼߵĹ˾ֲò⡣
һСȥ˾ķʱӵһ绰һصִһˡ
ǵģ³δһһó׹˾ţѾ۳ǽ¸ճ¹˾
ξɸ۳¹˾ǣͷӹڷһ֯ƷԤǰִ죬ʱӵ򷽿󾡿콻롣
ģƽǺͼһθڻ˵ȥ˾ķҪʰˡ
ǿ˵ҲԡѾߣʱϹ˾ιۣ㣬ûʲôȻҪ
ⲻСűˡǰɣ̫ûΪһ糤ϣ֮ǰƤ䣬Сʮһ˰ɡ
ó֮˾ְദ÷ǳǢǾͺãҳȥĿɲܳӡ
Ȼ֮ǰȲι߻ﴢֿ⣬Ǿȥɣܹ鲻ȥĹ˾Ļһһŵ¡


2291 һ߰
ﴢֿǰ棬׼ȷ˵Ʒǰ棬߶ι֮䣬ƽԴ˸ӡ
¿һױСס⣬Ȼ䵱ƷֿͬʱٳһƷҡ
ڿʶǰԺ᷿㽨д;ˣǾȻ²õһνĹ
ģ治ģһżǹôִֵ˩ǽľ׮һ
󣬼кôһ峤ɷúܣİ˿ñӵ֮͵һǰˡ
Թԣ߰ʮصأҪ˵ǻ˵ãɿĹƽǼϲԴ
ҪĹѾ๻࣬һؼҡһëɱԼҵϻҪǿٱ
ԭ쳣׶ǹƽ뾰ʿҪ˵S٣÷˲µ̲
ˣϲƽ˵ЦţĹԴ˳˳ëվһСھѾͷˡ
뾰ʧЦֹСڣǵèѽģͲôϲ֮ǰһСҧɳ
Ժ󣬵˭ũع͵ǵĲˣ޲øŹ粽붢žǻʲô
ҲСͨԣæס˻ﴮ˵ŵ󶼲ˣȻеͷۡ
ٻĶɵʱ˿ͦ˳ĵģҪƤǲˣק˷
Ҳա
˿̫ȥ˾ûҪװ뾰ƽغԺ·ȥ
ȻҪŹ֣β뾰ҲãƽҲգ˻δĴʮһͬС
벻ǸŲףǼͷϣ׵һк߱Ǹ֣
ǿɾˡ
ǰ뾰굽׻öԽϵϵ壬͹ƽڸתתԶ
ɡ
Ȼз¥ӦúúõĸӦúúõСȷʵû֣ʮһȴˣģļװ·
һ¥ݣǸϲģһŵգգתͷ˿תͻȻɴ˫ۡ
һĻģ˵ƽֵùЦһڹƽ¥뾰Ҳ̿Ц
̯ôһô죿ԣһ֪ʱҲһзܵǰԺǰŵС塣
~һ߰ɡȻλͼһУ淽㣬ɱʲôͨͼҪǿϰٱ
ƽһ˵ȥܱߵггٵһҪҵתתǾᡣ
ڸʻϵʮһŷ̵߿߿һﵽ·ʱѾڵͼϻߡ
ֻ첻ĩԼȽгδУõȺûȥȦһСȦ
ҲûӵģߵĹгҲ׳ƹǶеĹгù԰ȿյؾٰ졣
ЩгͲÿ춼УǶҵ컹ʱȡƫƫ÷꼾ڣʱпȡ
ôһУܹл㼯ضƷĹһЩֹƷӻ̳¿ŵȿ˹١
絹ĵĹգգһеˮǸ߼ƸˣҲŲԷ
Ҫ۹ƽϲã֪û˲ֻ֪鼮ƿƿ޹޵ȾʮһȥϤһҵꡣ
ԴˣƽȻ顣ͬʵԼһ˵תת䣬ת䵽
ϧǲġССǸҲ߶ƵģôͲ֪һڱȵ˻һµĹضǻ
Ҳա
ϤϤҲáͷôһҪǲָӣһ׼ǶʮСʱ߶š
ƽû뾰͸ûԭ߾Ǽƻùعصĺ㣬˳Կ
仹δȥ˾ιۣӸϸϻǿܿóСץסģĿҲȫʮһƿء
ͺܺáҪȫȨҪͷˡˣϣͲʧǮѡ
˵طͣʮһ컧Ĵֱӽһҵ̡Ļ˵Ҳ٣ƽʱ
ⲻҵϰ壬ʶֻ˭֪СȿȿȣԷ֮ǰǲĥõӵ
ͼѾĿôһССĵ꣬ûƨɸɣڴǮɼһ׼ûٸɿɹƭĻ쵰¶
ںˣʮһɵˣɲһ㡣³֮ǰһҪǿȲҪۣۡ
ƽֱͷԵ߹̽ʮּ򵥣ʡȥ۹˵ġ


2292 
һ治Ǻܴ󣬳ȴõĵ൱ģǰ廨ţʲôС
˵ڲ൱ɹۣ¥йνֻչʾѾڹģСĹꡣ
ϰҲʮңƽɵض˶ԷһۡҪʮһ˵治֪ԷǸͨ
˵ģֶеĹ꣬ǵϰǵƹģȫʮ⡣
һ׺֮еĹƽ˲ȴӱڳһ˫״ϾͿʼιһ¥İ衣
ôתһȦѾ˸ҵֻҪ۳ļλƫߵļܱ档
Щ۸׵ģϰ廹ǻѧʶָļƷλʦղؼֵ
еķ棬Ҳȷһ󶮡ҵϰ⿴ƺʵϣʵһ·
˵߹ŶĹǴ¶˻ǵҵΣ򷽻ֱ׳˻
ǣҲǰġǾδҺƣὫ۵ĹŶ;ƴˡ
ԣոеķ棬ȷһ󶮣һǶ˵δûӱ֮⡣
֣ģһǲġȻʮһڵĹϵԷǻᾡṩ׼ȷϢ
ң̬ȻϺõģʮˡ˲֣ʱòൽ˷С
˵ǻͨеطͨ²۵ĹƽĿͻȻһżϼϡ
һżһ¥ȥ¥¥ݿڵĹǽ棬ŵЩͲƳ׵Ĵһۡ
ƽʼۣǰϡƵһȷŵȹ˶¥¥һˡ
ϾĸڳϾѾ˵˵ġСǹмңʲôĸŮϲ
ʵһҵװװ岻󣬱Ͼܼ©֮٣۸δʲôƷ֡
Ҫǹ治ɸƣ໨һԩǮۡƽǾϲϹгԱ
˵С˼ҪǱүү֪˵ã˼ҽ̵ǻĵĹŶֻҪ
ƫƫƵǶ¥ǽϹŵһɽˮ˼ҵϰ˵һѽմӻδ
ôĻһԩͷ˵ǸɵйҲûʵ˼
Ƶɽˮ֮ǰ˾Ʊȥ̵깺޷ǲһٿ飬ڻɻʣҪһ㡣
ȻԩͷػˡǷ˼ȼľһԵǿˡ
׿һ൱飬ܿģתһԲιֻĹƽֺˡʲôĲ
ǣ

ôһٵ׵ֻȻҳ֮ʲôЦͷǵɡ
ͷԸϺӻʿУҲửĲ̨ͤ¥浱˼һʲôͣҪˡ
ȵȣʮһ˵ˣСӾǱ湦ҪĿɶˡϺѣˡ
ƽǿЦƫͷɤȭסЦ뾰ָ꣬ǰͻʾҪȥǱߡ
һֱĥ°ǲǸóȥһʱճƸУڿΡ
Ȼƾ̵̽Щͻ֪ʶרҵʿܾһֱŵȱʲô
ƹֻҪ𻭱ʣͺָСҲƽʱͻϵʱ䲻Ҳкܴϵ
ƹֻ֮˽صľͺܶ࣬˵ʷϸУȴҲǹһ˾ͻһ
Ȼ֮£ͻ˽ز࣬һݷŷž𻭱ʵִ
ôһ룬ԭչЩͻҪЩ֤ĹƽˡϧӻƵĹ굽ײǻȡ
˹̨漸軭壬һͻʵûʲôԵĶ֣ƽò¥
ûлδҳֻ뾰Щҵĩʱ϶ǲϹг̯ĻᣬȫڵϣϾռôѡ޸ҲνһҪʲô
һ䲻ϻãƽһ̲סת˼ҵϰ壬ʧЦʧ˺
ʵʣµ൱һֻװѹջǿԵģǼˣ˺ܲ˳
᣿У¥´仹һ̫֡æˣδüʦæо׶гͻ衣
ǻʲô
ȻŴһ䴢䣬Ĺƽֱ̾ȻöҪԴӲֿͷң


2293 ȸ
ŹƽɿһĶʮһòάסϵı飬Ͻȳȥסϰ忳ۡ
簡ȸ
ɲöԷȥһϲģͷԣͷô϶Ҫͷ
ۿ۵ֶΣ㲻漸磬ҲһζԷҪǸͷͺ㲻Ҫۡ
԰ԷҲͦġϹݣǸ缸ȦѾ˰һ۾Ԫ
Ͳòȥ۳ǵĴģһɻʼױĳĸ߼ۣһİٶһٶ
أĿ֤Сһԣǰ繺ĺԺСǻôһµľɲ;ߡ
ʱһ͹С뿪Ц˵ǻʵ϶С룬ҿûҵĺˣ绹ܻ׷
żʱ䣬ʱ䶼ǲ֪ҵĺҪҪⱭӣҪųϢĺԺǲ⡣
ϧôһССľ룬ֵǮǾԲ֣ܳ֡ҪǴʱ֪ϢҪһס
˵ĳ߼۵ϢʱǸźģѿڶһˣʮ벻ˣֺСһ
Ҫռʮһ׾ǲˡôССһкֵ˸߼ۣ
ԴϢһһгһϵˣֻҪСС룬ȫżȮ졣
˵ɻĶʼױǿӺĹٷƷױҲ˿󡣾˵˶ŷˡ
Ը˼۳˵̣ȻԲЩǹˣСȿȿȣú׬һʣʮһ黹ǺܲģȽĶȫŵϣʵڱﲻסˡ
ֵֵƽʧЦ˵ͷֵģ϶ֵġ𿴻˲Ǯ͵öġ
ûм񼦸ױĴ©
϶еģƽı˲ôռġиҤϴӾͷǳʷĻֵӿȼױ
ϴӣ
ԣǱϴϴëʵģƷ಻ǺܺãЩϧûͷó˸򡣡
򣿡
ƽգҪûϲϲһǧ򶼻Ҫүүһ־ˡ
ʵļֵۼһֱôΪġֵּȼһͲϲһ
ÿһﱳһκʷĹ֮֡˵һĺöƽͲ˵ڡ
һԵ뾰ʧЦ
ִ֪һûжٿŵļֵҲûʲôʷĻֵǻԼȤΪղء
ͺñǷɽˮпŵļֵʷĻֵǹȻڵ⾳͸߼ˡ
ȥĶ뾰ʱʵֿ̧˿ʱ䣬ʮ㻹аСʱǼȥ
㡣ʣµôһС꣬ߵַ֪ˣпٳ˵УûҪôһ룬ƽһ䣬ҪȥǱͣ
ҲУ˵ǱҲйŶꡣ
ƽĬˣ̲סЦ˵ãǻδȥҪҵǱߵһ֪Ҳ֪ߵĵ϶޷Ҫҵȡ
ߵ۾˵úܣǱܵͣǮҲǻǮˮɵ椺òá
ȷʵǲ´۳Կǳ˿ҲڵҲʱ䲻ô˷ѵġʱ䣬ȿǱûзн鹫˾飬и׶һ
ھ֮СǴˣ֮ǰʹ÷ǳáһҲȼʶʶǵطڵȡ
˼ʻλ壬룬òԣ磬ҪǾ⸽ðȥ
뾰νƽ
ƽνҪһˣȲԶûʲôϵȶǳһڶС
ǣһ󵽵׻Ľ飬ȿ벻ǺԶһҾ˵Ƚܻӭꡣ
뻹ǽ˿ߣȽϵĶȥĸ˺ýһȥ֡
ȻͳϵЩܼĴ棬ǲġʮһȴȥٻͷʮһӦ
ԴˣѾʧȥǸֻȥæǵĹƽһҷԣҪһ㷴Եͷ
Ǿ仰ߵʱ䣬ÿʮСʱһжˡ˵˵ж
ȻЩֵܻǲƽԱܵһǷǳģеɫ
ڲŵЩϸҪǱүˣ˼һ׼øӧǹ
ԣ
Щɲү֪쵽ǮȻﶼ̤̤벽


2294 ĪԤ
֮εûٽ飬һµĿľȥҪҵǱ߿
ֻ֮ǰ֪ƽ˼뾰껹忪һλкϵķнǱߡ
˵ʵЩġȥķ򣬻δҪҵڵһ̵ƾһ䡣
һ䣬ǰײڵһ·ڣһ·ڵĹսǴһҷнơ
Ҳн̺ۣǻδ³ҲܿٽֵĲһŷϢ
˳֮󣬹ƽھʱ۳ϢݱеĻҪϸȫ档
ŵϢͳ۵ķڵַǳۼۣԼѵȵȵĿдһ
ʱԵʣԱǺܶ࣬ƽ뾰ʱ򣬾ͼֻˡ
һͺŴӵˣһһҵǷӭ
˶Ц˵ŻӭʣƽԷӦþ֮ǰæд¥λɱ߽̫ɡ
Ȼӿپ˸ʮȹһǸһߴԱкʱԷҽˡ
ҽϡ
ˡ
Ҫ˵ԤƹټλķûĵضΣ϶еģȻܹеûŲɡ
ƽ֮ǰзһеһݷز棬ҪҵǱ߾ʹϵλ۸ˣһ󡣵ȻҪǻһЩֻСϵĵǻûɥĲĵز
֮˴ҲǷˣɽСûֳһɳ嶯Ϳ˴˵еһ
ĪģԽǿԽһĪԤиź͸˻Ƶģֳ嶯ϡ
ˣ͵֮ǰС̵Ǯ˼ҵϵˣܹǲԼ껹һʲƵ
ҰοһĹƽŶԷżϿʼշųķԴϢһϸĽ˵
ˣò˵ĺĹˣһѪǮȻͲȥ
طǮ˿ࡣӶԷôһĽڷиֱӵʶ
ȥչд¥Ҳ˸˽⡣ˣŶ̶һ겻ʱ䣬ȻѾ׬˲١
λɱ߽̫ԣǡ˵ԷϹĻӣͶԷҲû
ٵ֪һЩСϢ֮󣬹ƽϳ뾰գһۣȸԷȥιһĿǰ۵ķԴ
˵̣˾ͺýܶࡣʮһ棬뾰ʹƽǷ˾ҪǮ
ҪôشأϵʽҪǲȥ͵˷ѣҪȫҵ۳ǣ˵˵ǵöˡ
˼ֱĹƽץסֵ뾰ָͷȻҪǷԣ۾Сˡ
ǰʮһ̿Цʮһתͷ׽Ц㣬аһˣСӶûˡ
ȥ
ˡʮһȤſʼԹʽǱģǻԵдӵѺ
һ¥ѺǮȥ¥¥ٵѺȥ¥뾰Цһۣȷһֱǣ
ǣ۾¡ôģǮ̻Ͱ̫ǣҶڶţӡ
˵Ц˵Ц뾰껹ŵùʮһȥٺһ飬ͶǧԤĻȰȫֵǶ١
áʮһϵͷʵ磬ҪǻʽĻҾɱȥͺܲѦ˵ǶҲˡ
뾰ʧЦ֪ɩжˣϧ⻰˵ĿǰϼǱ߶˹󡣡
ʮһҲеųá԰廹˭ͶʣһؾҪȹ˵
ҪɱȥжӰ죬û˵ʲҪڴͥеĵҲֵǵ顣
֮Իϻд飬Ҳ뿴Դµ̬ȡȻӵĴ¾Ȩϡ
ҲãͬĸҵչôģǸ缸ܲðԿʲŵ¾ϡ
뾰ɲ֪ʮһ˿̾ѾǵԶ⣬Ҫ˵ȫ֪ҲδأҪһ֪θҴ󵨷֡
ֻ˵˵װͿʱһѺ֣ƮƮһǷ˾ҪǮȫʮһˡ
Ҫǻǹƽһ׼ͻͷһȫֵǶ٣Ҳ뾰ˣͲٲ졣
˵ףҪٲ֣ǱʾŲʮһŲҲֱ˵˻ͷٶһ顣
ǼȻȫʮһȥлȥˣûѾ⡣
һغϡ
ܣ


2295 ȫģ
ʮһһЦ˵ˣһˣСӶûˡȻСǲû˵ģҲ벻Զˡ
˵һغܣȻеڶغϣġȵȳ֣ÿ뾰޶˼
ԴǮ򷿾᲻ݳƷĹƽ뾰ē֮עתˡ
һ·гһ·һֶȥһֱҪ̣ڼ֮ǰᵽüĿ
뾰ǰͻȻһȻСģò飬ɲڲġ
ԣƽҲˡ˵˵Ѿжˣ͸һȻֿʼŪŪˡ
̯ôһˣǣȻ᲻öŸɣУҾ֪ǮԺ󷿲ͻ¾С
׿²ᣬ棬Ǻ뾰ϡͺñˣҲ粽ˡ
ֻԼȥĵطЩԶҪڼɺԭϺĵطһƽͲò̹ס
ҪСͬһȥĻ̫˵ȥ˭֪һñӣǸ˶֪쳣
֮ǰһܹܲȵ̾ʲôɰɣҪһѶװװ˵ԼΡ
Уﰲһȥ
˵ĺƵģƽһİۣԲȥ˵˾С
ܣأ˭֪춼ᡣ뾰ЦԴ˽˭𣿡
ָһн
źߡ
϶ǽƽؿ˿飬ɵҡҡͷû˭
ʵӦõһ˹ȴ߸һʱٵҲüĿǰȿǺ˭
˭ôˣǰǰߣ϶߲ˣĿǰҲʺϸߡȻĴ׾еĽߣݵ£ƽ̲סЦ
޹Ừȥˣ
Լ~ˣؾĪҲȥ˸۳ǡղ֮ǰҾڸ˫˫绰
˵յ߾һֱ۽У˵֪ˣͶ졣ĪȥǱǱߡ
˵ҪڼҾͺˣڵʺסǱ߶ȼ١ҾֻȥҹܼҰžС
˵Ҫˣ˵ѾͰǼϵҪǻȥסǼұҲ
߶߶˵һѻֻδйؼҵ顣뾰껹Ͳû˫˫ؼϢ
Цͬʱҡҡͷȵݸƽһˮʾȿˮ˵촽ɵģ׻ǲ۵ûš
ô˵ȥ۳תȥȹƽش뾰ԼȽŻصǲԡ
ƽҪǺûذһۣȻһʹҴܻȥҵӶϹڡ
ǱһճֲŹȥġźˣֱӻȥǻģû׼Īܼš
氮ڡ뾰ֱҡͷָָﻹδõƷüĵûУ
ĵĶ򵥣ˣ϶ҪطġؼңƷS١
ʣµķƷȻȼ۳ǷŵԼұղҡžһƽһԼͷ
ˡǾҪЩظ۳ǣԸȥˣͷ˭лȥǴȥˡ
ۣ뾰ָ˵ǴС«ŹƷˣȴȥȥ۳ٴߡ
Լ˵ĺľȻһģһġȻϬһͨĺֵܣƽ˴Ĵָ
뾰ʧЦֵܣֿʼˡȳȥһˣʮ֮ǰһ׼طϢ
ѽ~磬Ҫȥ輿ЩضѽФ죡ż͵ĹƽȭͷӵǸ
ǰ濪ᣬЩҪȰһ¡ţҪǻĻǾ͵ȥ
ô嵥ϵĶѾܹ򵽵ȫ򣬻ҪһڷҹսС«
һӳԼգ۾Ĺƽ뾰ѧգ۾ζЦЦشɡ
ȥƽ̲סЦʲôʲôƵطǸ˷׵ģȥ䣬ȥ
ҪҪһȥǰ棿
ˡ
֪뾰ȥǰ᷿ᣬƽȤͬƵģǵҲû⡣
ƫƫǼеĻϲŰӣһȥҲ㡣˵ˣڲҪҪһȥǰ棿
أֵܣ
ͻҪʱжʹ죬ھжʹࡣҪˣӰ˵Ķööġ
治˼顣
ȫģ


2296 ЩץϹ
ҲûãһŲһЩŲһЩŲɲǶһϴһѡ
ŷõֻ鼮ƽ˫ֲƬֽ̣м˲Ĥ
Ҫ˵˹ȻǮ˲٣ջġЩֻеһִͲǴг
һӵԪҲǴӹг©ģȴǴĩʼ˻ϵԪķչʷ
ǲЩȴҲָͷǰղصԪһļöû׼ס
ЩܺʷӵĹżֻһϵеģܴΨЩ
ƽЩץϹ
ʦĽ̵ȻƷˮ׼ûϸųɣȴĿǰг黹ġ
ˡ
Ӧóָ˽أȳУ¾˾ϹϹ̧̧ýгҡ
뵽ƽͲòڴ֮࿼Լҵ̵Ĵ塣һֱҵ̣
˵ʵȨΪջ֮á̶ԼģֻҪ־Ӫ⣬縺Ա˾ˡ
Ȼǲеġ
֮һ֣ʵ˼Ǯһʱ޷ＯԽֵǮĶѺڵȻǮãȻͷǮȥصӡ沢ȫ൱һǻ
ʵѾԻҽΪƷΪķԵԽھӪɵľǺʽ
۳ȥһƷױ浫зͼѹҵ̵ʲϡ
ϣ̱ϵĹƽ컨Ƭ֮һ뻹ȸ˸ʵ绰
ңƽ
ˣôûϢ
ûʮء֮ǰҸ˵ҪȥԭѾͻԼˣϾͳŴͻȥ
ҲãѾڼҡ绰Ϊ˵£ǲʲôҵ⣿
ƽٺٵЦţææ
æҹŮһ
ƽ컳ЦȴҲҶൢʱ䡣ϾϾôһ¶걨͹æ˺ü졣
ӹܼҵĵʱֻæһˣרŵ˲ţЩԼġ
ͺñȷ˵ЩͶɵҵܰ걨ҵ룬Ҫ⼸ȡͶʲٶԱһҵʱ
µףֻ¸¾æʱ͸߹ʻʾʺϰȻձʥھǹ꣬вòϯӦܴ꣬ϵ
Լ׵ûʲô˵飬ƽżɽľ͵֮ǰţԼ뷨˵Ǽƻ
뵱̿ͨҵҰᵽ¥¥¿ݳƷꡣû˽˼԰ɣ
ԡУ
ǲУʱүүչҵ֮ǰͿǵ⡣¶СûУ
ûӦòᷴԣ֮ǰкݳƷ꣬˵ҪֵĻԲ֪
˵ȦӾô˭˼ҵ֪ͷǲҪ˲µҿĵ꣬ǵû⡣
Ҳһôģ۾Ͳ˵ˣ˵Һˣ㿴жٶûõģ
㿪ΪԸĶ绰Ǳ߹̿Ц뿪Ϳɣʲô˵顣
֪ͨˡ
ȵ˵Ǳ߿ţܲˣʲôǰ˵ʯ֮ĹӦ̣
٣١תתͻȻ뷨ֱˡ˵ŮҪһզ
־ҹŮͷʽٰȱǮתʮڰڵû⣿
~
ҲûãƤˣȻ˵̬ҪõĻһʲô⡣
ûɻµģ~
˵
ðɡ
עⰲȫ
õġ
ѾͷһȥϢ˵컹ҪȥһˣˣСأôôû
ǰȾƿᣬûȥĺˣдӦġƽ̲סֶһ䡣
ţԸŮĳŵȻǱߣүүڼҺܲģû
ãұ֤ɻ¡
Ȼ
Զʧ
Ӣޱȵĵһ׼ָɶ¶ɶɶҪٶһ䱣֤Ļһ׼˯̤ʵ
˵绰ĹƽͷͻȻĶТĹŮѽȻﶼˡ
ٴ绰ȥȿȿȣʵ绰Ѻܹġϲܼңϴϴ˯ؼҡ
ͻȻģھȥզ


2297 ݷ
ɻȥ飬ƽһͿʼװӵ˻֮󼱱Ŀĵضȥ
ڳУͬеԱͱȽ϶ࡣ뾰ˣǱҲ١
һλʶŮӣͻд˵һֱȢΪ޵磬ͬˡ

ȵĿĵ֮һƽ֪СԻӵӡͬʲô
ľһ
ȻӻһֱǿԷǸ磬֮⣬ҲţѾĿͼܴ˴
ƽѰ˼̫ն·۾ֲߣ϶ûӲ⡣
ϾͬôãСڶ֪ӷŵôһøƵĽͼƬҲá
ն˵ڲ˵ãû˿鸹˵ˣվǿ߾Ȼ٪Ƶġ
˵ĻͻܲȳһôһĽСӣҪһƵĽ
ˡ
ƭˣһ͵֤Դ˸Ĳ³˹һ֮ɫ˺ööࡣ
֮ǰ˵ǴһҲȷʵһ㲻ڰ֮;оϼҴ˰졣
ӵĸĸһֱסߣԶ͸ƵһֱסǼռм˽¡
˵ΪӼ涨ÿһļҪլ뿪Ȼͻʧȥʸ
֮ǻӵĸĸһŮ԰ᵽطȥ;סȴȻլ
һ޽ںߵĶʽľƽãӵĸĸǳ飬δŮͬѧ
һδʮķ˰ط׼һٷʢΪһ˵ĵӷϴѺá
ݷùӵĳⲻûӦȥҰݷöԷҪǰǻ绹߲ˡ
֮ǰҴ죬æùƽǺԭѾʰõΪԷҵĻҪ´
ҼסҴ绰У֮ǰһҪǰЩʱ䡣һкܶĵطûȥ
ȱ˵Щ˸Ǵ绰ϵµ׿ܾͻȥ㡣Уأ
ŹƽŵĻٴһ飬ȴϣֱ̲סЦ
ƭأ
Ų㡣
ɻϣ֮Ĺƽ˿֪СҪһϲ˿ڼСʱ֮ܵҡ
γĺѾǳ;У뾰ҲͲҪȱĿ񣬾⿪ĵþͷܾŹ֡
ǡ
ͻȻһߵ˿Щɵ뾰ȹƽתͷԷһλʮҵꡣ
Ͼֱﺽ࣬ڷɻûʲô֡Ψǡ뾰ٻ䣬Ҳ벻Է˭
ߵĹСɣտʼһϣйСعءԷЦЦҴǷ¶ֶӡ
ŶˣȺŴϱΨһһֶӣӣȵȶԷ䣬뾰ȵһǸ
Ҿôô벻ԣǰʱ仹ڴͬǺաǳ
뾰طͷƽҪЦ硣ܿ϶͸ոնԷ֮ͣǰСһ׼֪Ǻˡ
˵СҲˡͼԷһ棬Ǿлǻһ棬ʱֶ࣬к
ʲôǰʱڴͬգƭ˵ģ滰ѣ֮ǰŤԼһȥ￴Ƭ
һԷƴͬԼƼұʱ£ƽͷ˽ԽԽͶ
ˣôһȤôۻʱᵽԷҲʮңʲô⡣
ϾøʹʮӶкüˣǻһֵܽúĵ̸
⣬ĸСʱ֮ǰӻļ˳ϣԷֿ˳֮󣬹ƽ͵õ˴𰸡
ʲô
ƻع鱾δõĹƽλȺ˽һ˵ܵƽߵļˣԹؼԳݹϵѼҵĴ˽⡣
ڣ͵Ĺܲȫ
סɫͦõģǲܲѹڷɻϲֻȰ׺ˮ
ж˵ѿֻǽˣһһֱ޿û˸Һȥ
̫ˡ
кο鲻ΪȻЦЦǮβͲҪҪȿ˵˻ܶࡣ
ˣҲۡһ룬ƽһ뾰̲꣬סЦ
ɲǻ࣬ĬǽСԷûԽ˵ԽͶ⣿


2298 
뾰Цؿ˿һҡͷô˵ԭҪ˻٣ͷۻˡ
ɲǡԭѾ׼ҪϳҲҪϳ֤һᰲȫӵǻȥ
αأôĵؿӻ˭Ҳ۰·أֲǹ֧ĵĵط
ô룬뾰껹׸ĸŮǸŮֿ̫ãڼԽԽһʱˡ
УˣվϸµֻҪھͲﺢӴܻ䵽´󺰴оӣҲһԭ
¸ĸġ´ΣҪг̱ܿҹִŸ׵ôֹóǣϢ
һ·ͨӻִؼլʱҹʮ֣ʱؼլƻ̫̫ͨҲδϢ
ǰԺһΧһţ̫̫˵Ц˽˷ɻ̫С͸Сγûд󿨳ȫʡ
˵⣬ͻȻ˽Ѿɽ£̫̫Ļ˵ϷɻɻģϽתͷľš
ź˴뱲ӹ̫̫ӹ̫̫δǰ͸ҵľβ֪̫̫˿Ҫ˵ʲô
δȹ̫̫Ѿͷ߳һ˻֣ʾԿʼ̣õӿȲˡ
ٷһ׼ġϳԽӣ³档棬򵥣Ȳ˵һˡ
˵ʱ٣ʱ졣һѿɽţӢ۷ҪȥſڿĹ̫̫Ӻסʱ
ˡ
һ죬ǴӽһͿʼĳӿԽԽһӣ˵̫̫ȫסˡ
ƽӳϾͼ¥ǰվˣоһע̬̫̺һ
ҹЦ˿ǵүү쳤Ų̣ǿסŲûĵ
֪ôģıͻȻһᣬйɳӿۿһͣ˲ϼȿţƽˡ
ȵһȳ³ȥܿܵһʱеļˣһȴԹôš
ˣˣˡ
̫̫⻰һһ뾰̲סЦӭŹ̫̫еĿ⣬ߴкŮĹȽȥ
ղͬĲȻڵ˴뾰꿴˿ܣɳȴδѣҪɿϵĸ첲˻һ
סղȳϢ
ǽڳң뾰óԶŹǺбҪ۰ϱĳϽϹƽ
ͬ뷨ĹƽҲ񲻿ɷϣ˿̵δǵڳΪִͳҪһȥ
˵뾰۱ɸӻ࣬һգ۵ĹͿǵùؼһԺҪ죿
ǹƽ뷨ͼ򵥶ˡ֮ǰαľ˼Ӱ죬ǸܴͳĹ
һ˼ΪԶŹȻҪﳤĸûǼƽʱ÷үүͷ
ִͲˡ뾰кƽæƨƨߵܵߡ
ӡʧЦҡͷ׻δֹĸȻӻɡ
Ǻ˽Լĸף˼Ǳӱ̫ã˼뻹Ĳܶʱ
ȻŮģͷƽҲ˸ǵ̷ԭȺҲǸ塣
̫ˣֻһˡȻһŮȢ̷ǧ
˵ͷҲǸи֮ˣǺȢ̷ǧҪ֪λ׼лǿɼ̷֮硣
СӾĸзǣֽƻСȢؾΨһŮϵıȫͷռˡ
˵ԲôˣʵܳԵ˼ڣοֲϹؼҵ֮˾;ˡ
Ҫǹ̫̫ȸԻطϢģöط̸ֻδһԽԽġ
Ȼöطǲܵģ˵Ҳĸ׻غԺ˼ҰϢ뿪
Ҳڴʱƽ֪סǶС¥֪̫̣˭⻹Сͬ
ԭסС¥Ǻ֮ǰסǶС¥͵ԶĻƴͬס
үүȻ٣Щ޵綨ӵıκͼɷжŮ
Ҳûط֮ǰƽ£ҪصĿԽԽ࣬˵ϯİϡ
ԭȼƻľ͵Ϊֹڴִһ£ûʮ£⻹
ţټүүԶϻǣûиʮֻ´򲻵ٰǻǶţ


2299 绰
ʱǰĳϴԲһֱڵɳ̲ǰ棬⾴ƣССʱ
ͬݵͼһһһơҪȫһˣˮҪÿ
ͣҪھƵ꿪ϯˡУͿ϶У˶ˣƽ
Ҳ˼үүϯ϶ҪָͷԣۼͲϯ棬ȫھƵꡣ
ԣ˵ôΪһ仰ƽȻʧЦУ˵ԭж׼гþá
һЩҪЦƽóþñƵģҲ̫ˡ
ʵ֤ʶˣͷֻ̫򵥡ٵ¥ڷŵƷˡ
һ׸ߵٱɽʯڼҲգ󲻹ڣЩһ˼˵Ĺ԰һ仰ѡ
һȵ磬Ӧǽɣнᤣԣͽᤣ֮ǰҼʶһΡ
еϰŵľͰһ١ֵĺЩֹʹɱ˵ƸŮʦ׼ġ
ƽתתȥĬĬ˼ɡᤡгáپƣʣӦŴ
ʵ׼Ԣ⣬һ᲻á㣬Ϻ̵Һٸ
Ѽƻõģȵ콫Һٸֱһŵжѳ״ộһҡ
ʱһ𾪣ƽò͵ô̫˼˵˼Ҳ١
ǵģһֱδ飬˼ҿһӲĹؼͷһòŹ֡
вףĸףүү͸١вүүǵҲ׼ʽһЩ
ǵģᤣЩ׼˺üԣ͸ƵģֻҪ˹٣ó
ԣ˿ɳǱ߿ȫעĹӺ뾰ˣջĿʵҪҪ׼ʲô
ƽҡͷθ׼Ѿ׼Ĳ࣬´Σǰһ׼ӡ
Ҳá֣һʱʲô˵ͷóλúüʶһ
ѹ̫Ҳ˵ĵطֻҰͿԣСôһţȷʵűˡ
û˼ֱ˵ңƽתһϰףӦףѾֳڷŵˡ
Ůֵ֮װۣʵ뿴ĴͰƣܺܺ÷ֱŮã׼Ůõģ
Ǻ⣬㵱ǹүүٺˣֻ˵ԭ񣬿û̫̫ķݣοүүԺ̫̫
ѵǸĸ׼ģҲ񰡡ؼ˴ϵ¾ͷǳţڹ׼
㿴ɫ̫̻᲻ϲƽ˫۵õһۣչ
ʱһ㶣Һδ˵ڡ϶ǳϲүү̵̫Ҳ׼˰
ţӵվĸ׵աϧ̫æˣֻܸôֻٵȵȡ
Ǽʱգ
ƽһźҡͷ³ˣѾˣ컹һ£ʱӦܸϻ
£֪ƽھģǺʲôżѲ˹ϵ
һǵһգôҲ˵ڡι˼ȺȸӸ¸Сʵǹֲ˼ġ
֪ǲǱ˴˽ӴˣͻЩֹƣΪɬƽʽȺٺٵЦˡ
ȻƽҲδб̬ʱ򡣱Ͼھ̫磬˶ߺСɩӶü
ģĿǰҪүүϯᣬڼúôʱٳ
绰ˡ
Դ𣬼ĵ绰һֱδͣƽ˿ɳǱͷתһ绰Ͳ뾰ꡣ
ι
ƽ˶䡣
ҡӰߡͬûô쵽ҲҪϰ˵㣬Ǳ
ףһ׼żұǴĵ绰żұԼ˽ںСۻᡣ
ǻƼұ֪ͨұ磬Ȼұ˵绰ȷϣҪȹˣ绰Сڲڼҡ
ߵ绰չҶϣģûһ٣绰ĵĹƽʧЦҡͷ
˭ĵ绰أʮа˾ǴøǣҪǱýɩӵʻҪʲôûС
ԲԣզͻȻӢԻأ


2300 
ȹƽһĶѰ˼˭绰ʱ뾰껻ˣȻҲת氤
ԸͷֹͬʱЦùƽŶͬʱͣתͷȥ
𣿵ȻǷǳӭǵͣǾȥǡȻǳġ
ʲôЦԲǰƵ꣬ðĺ˵뾰꽫绰Ͳ˹ӵĶߡ
绰ͲδڹӵĶߣʵѾ뾰Ļβһʼߴðһ
˵޷Ǿǲˣ߶ܰŵ£ûҪǰԤƵͷȥǵ
ƽͷ⵹Ҳǣʲô࣬ǷӶ࣬ࡣ˵լĻпշӡ
תС£Ҳүү׼Ǵ֮ǰ䵱ӹԺӣһֱڻŸûʱס
֮ǰмƻȥ˿ȫ¼ҾµֻЪͷ㼸ʱȥס
ǸĻ͵绰ͲһͷԼԼôźǰ»˿ȥĶˣ
ԭԼµ׵۳ǵİ»ǰƽûк֣ǲӦȰ˿
Ȼ绰ͷˣ˭˸ͨĻᣬ˵꣬뾰͹ֹ˵绰Ͳ
ΣƽͲµ˿绰֮ͨ뾰˵ĺףˮ֮ǰȥǱ߰һ¡
ұסʮˣˮ϶ƻ˵ķݶܵʱ򻹲ֹôס
ƽ࣬Ǵ󲿶ǨɣС˹֣Ǽ˶档
үүϯ֮Ѿͨ˭ȫһ뵽ƽֵ̲סЦ
Ӹ磬˭𣿡ƽһɳǱߵߵߣʵǴһ˰ɣ
ǡŲŲڳλʾЦðֻҪʮˡ
סɳĹƽ൱һӣû¶ԽԽ֡͵˭˵ˣ
֣ǺͰ»ϵǲ֪ѾԼµڸ۳ۣ֪үүҪҪ
ƽҡͷ
Ҳǡ
һԭûõֻҪĻ˫˫ȷоٰϯҲ˿ȥ绰
ʲôԭð»ǰֵÿĵ£˵ȷʵн˵˺ѡ
ȻƯģֵиҲúڼϢҪҪüȥǱߣϾϤ
ӿ뾰ꡣ
뾰ҡͷȥ㣬ȡǱˮ˹ȥæ
ҪûȾ͵СӲȹƽڣȾôİˡȸ۵绰
Ӧûգ˵뾰סŹƽǱ߶Ѿˣ
ƽͷиġУͺᾭϲ̡㿴ǺҪҪЩʲô񣿡
ˣֲ𡣡뾰굹ۻᣬûҪؼҵĴͳ˲˵ҲᵱȥһعѾ˲ʳȺͷֱ͵͸Ժ
˵ͷĹƽһ£׻δǰҪҪ¼ѼǴ绰ǹ˼ɵѼѶкøС
ǧ̬֮ȣ˼ҲСţֲ÷ĸһֱ粻š
ǹ˼ɵ˫˫ؼҡԽûⷢģҪضѹǱ߹
ٴ绰ȥȱˡɲɣ¼Ѽǿ϶ǻүү˫˫ֲá
ͷۣˣ˫˫ǻһ޹ỪǸˡ⣬ǰզզΡ
ƽ˿ʱ䣬ôһѵӣ绰ͻȻվ
ΪŵǸӵ绰ƽҲɳ˱ƣѯҪһȥ
һ˫֣һָǰһָ󣬼ƽ°һݸһЦͷ
ֻҪȥǰԺͬ˵ҪǵȥԱ߹ٺҶɵԺӣͬ
ϧʱ㣬ؼҵŮ죬ֻҪڼҵģҲǼȫڹ̫̫Ժӣ̫̫ͬġ
Ͼ̫̫ʶ㣬˼ܶԡΪ˴֮˻Ȼ
Ůڶڳһһģ˵ǴȤˣʻæù˲Ȼ˭ĻΪʡ
ҪǹؼҴźڳãλܰΧΡҪǾ͹ڳ
̫̫ڴƹ˲ʱٲ˴Ȥƫƫֺһǰˡ


2301 զϤ
ܶʱƽ˵游ŵġ˿̣ڶŮ죬͸˭ϻ
崺Цݣ˵ʱϲİԲŴ裬ǹذְĪ
˽˵ЦǸʵˣǸˣһԶŮûһŴɾ
ȻⲢָ˾βã跴ǸӸһλܺദĺĸס
ңҲֺ͹ദȷʵ졣ʲô˵ʲô봧һ仰к֮⡣
񰲰㣬ǲ˭̸޶ڣҪǲϲһԣ˵ڵĻ˼Ϳɶˡ
ܶʱҪ˫˫㺹գ˻ġѾϲĪƫƫִ˲ƣ
ؼ£עؿڵµһӣǰ㣬¶ĪǺɸֵĿ
࣬Ǹ̾һѾ̫ɵˣҪһƽʱͦģôͻȻͿˡ
ʹδ˽ֹһԷ֮񶾵Ļ˿̣˼̫̫˵Ǹƺ«
Цˣȿ˼ҹ㣬˵ʲôҪǸڹŴǴҹ㣬˵Żһ̫̫Ů
Ȼλ̫̫϶ôһŮ൱ãͿλС㳤ĳһæ
ڰ¾û˭ﲻ㣬һɵΪԴƣмΪ顣
ÿˣÿζЦòˡʵ԰д˾ҲзǳʹӸ硣
Ӹԣû˽ġСþôɵ˭Ǻˡ
ûһСˡ˭һʧ͸˼вΪ֮ɡ
˵˭йԶһ˵˭ҪëƢԸ֣ǲ
Ϊһ㣬һˣС򶼼ˣԿҲ˵ʵộǽ̲á
֪ӸһʱжǴ˽Ƕ۲죬Ƣá
Ӵôʱ˳˳ˮв˳ĵʱ̣һֱδˣСӵʱ
˹̫̫Ժӣһ·ЦӯȻĹƽ׻̲סʳʡ
㣬ûвĵʱ򣿡
ƽԴһᣬһۣԴȻһ䣬Уǰţҡҡͷĵʱˡ
磿
ѧҸ˵ǰɣƽʧЦ簡еĻۻᣬǾͲøһ

϶ֹġֻϸ־÷Ųġͺñ˵Ǿۻᣬֲǲ׼Ҽ԰ɣ
˵ţƽ̯̯֣룬ûʲôˡܶʱ򣬿ĵģֻҪȽϣĬϧ͹ˡ
ϧʶһ
ĹƽˣЦЦȴֻܵûǲ֪ͻȻʲô̼ижġ
Ǽ֮ǰǰЦ뵽ʲôЩҪΪ£˭Ǵ˺üߡ
ǰҲأΪñ˭סҪϼʱһ߾Ϳ֮
󣬻εʵ̻ҪǻĻǵҪѧͨѧԲ
ֻнڵĥԲԲթݣŲ˵ԼŲ˵Լˡ
ԣҪѧϧϧƭԼ۾ȥһֱõľɫȻһ覴á
³һͷ˿ͥвĹƽֻ̾Ҵ꣬ҾҰ׻ˡ
ƽȻʧЦ˵
滰˵ͣһ£û˼ԽദԽкܶ಻ĵط
ƽüҲָоһΪֻһءôʱ򣬻ǿ
Ĭһ£ֺˡ
˭ˡ
㡣꣬ȱŷѾˡϿǺõģĴûҲŶ
ƽ˿׻̲סЦ
ûһ첲˵ԣҾ֪ϵˣҵ׽㣬̫ˡ
ͣͣͣƽָָԼ۾뿴ϵû㣬ƭСǺܺúܺá
ãûҡ첽ǰסһ첲ǲǸ˵˵ȱ㣬ҶԼи˽⣿
˻ⲻǴΪȱ㰡ƽͣһ£Ҫ˵ûУ᲻ں㣿
϶ġ
ô˵ɣҪǸеģҲҪҸ㡣ʩġ
û֮һ
Լˣ
㣡
ĵͺؼ椲˲˵˶ţҪ˵Ĺƽͷġ
һĻզϤģ


2302 ֻער
գۣգգۣžһƽһֻͻȻһԼȲ࣬ɲǺϤ
ⲻֻערУ˵ȱ㡣ȱ𼱹Ҫǽ˵

ͷƽʧЦҡͷȱҲŵ㣬̫ƴ̫ŬվںѵĽǶ˵
ֻ˵
ɶҲѰ˼Ѱ˼զôʸʣƽͣһ£վںѵĽǶ̫ɵ
̫ɵ仰̫ϤûУҪЦȴɰڳһؼƶ
Ů֮ദ޷Ǿһ䡮ֻΪָᡣѡȻһǰģ˽Ϊˡ
ҿҸ磬ΪҸ˵ûүǡãٻغѵĽǶ˵ôһˣ
Ѿ˵ˡмƣĬҾڱҲȲ廰ĵ
ʲôȥôˣҵ˼Ҫ¸һЩôģҲóһ
㿴ץסôһˣ㻹ɶᣬǴӺѵĽǶץסӾͳˡ
˵ȣ˵ˣ
ȻأƽЦؿֻҪҿСӵĽǶкȱ㣬Ҿ͸˵
סˣذһۣĸ첲ͳǰߣ˵˵ȥǸס
ƽ̿Цȥһμ㣬Ҿ;ҪиõĻӦþģ
Ӹ統ʱҲô˵ģô˵˵ž̸ˣദʱһĻĻЦ
Ҫȥʱ˭Ҫһ᲻ϲһˣ϶Ͼôһ⡣
˫˫һ̸Ӹ磬ǻҲӸ䣬ѹš
ϱ֮ìܣмΪѣ˵ʵһ췢ѾģҲ̤һ

ǴһͻȻŮΧӸߣͻȻ᲻÷֣Ӹп
Ȼһģİ˹ؼţ׻̰̲ס볯Ӹ߿
˵ġӸ´Ӱ㣬ϵ̫̣ǶǺܺദˣһ˸Ǻ롣
ؼңֻ뿿ı˼ҡһ㣬Ͳò游ĸ۹⡣
ؼңȷʵǺ˼ҡЩˣɶص˺עƷУعص˸ԭ
ղо仰û̫ƴ̫ŬɲƴŬڵˮƽվһֱӸࡣ
ٻذ¥֮ǰڿæŽӵ绰뾰͹ѾԭأǼѾ
һҲǲ١֪Ǹȥǰ˵Ĺƽһ
;УؽЩһʵģƽҲһһ֮
ֻҪ漰Ҳ˽˵ģǾṩˡڸЩ˽᲻֮
ǾͲܹܵġδᵽСʵһ绹Ƿǳ׵ģֶѭ򽥽кοɵġ
ο˽⣬㹻İգ̹ףҲǸʲôȱ۶ɵ椡
Ӵأؼ˾̰Ϊߵĵߡ֮Ķߣۺͻɱġ
ò׵С㻰һ䣬ȵݸһ¿ˮŹƽˮĿյϽ¡
ʼڣһֱδСᵽɺԭϺ֮֮кμƻ
ƻ
ƽҡͷˣͬۻǹˡǱ߱۵㿴˾ˡ
ûۣ
ˣޡ
ǻҪҪ
ҪߵԭϻҪٽһЩгȱۡҽҪȥһˣҪҪһ𣿡
ָָԼƽͷʵȥ
ƽû֮⣬Ҳû˵ҪһĻֻȥתת߼ӹǱ߾Ȳȥ
Ǵ̫áʵһҲϾó׹˾ɷݡ
ؼ¶Թƽıɵʵһ˴ϵĳŻ᲻᲻ȫ
ҡȻصɱֶˡ
ܵ㣬ﶼҵģСģզͲ͸أҲв
ȳͷЦٿƽҪܱ֤ȫҾͲȥ£
Уʮ֮ǰ϶ҪһĵĻƼȥ̫죬ӦòпǱߡ
С㣬ֻ֪˸ࡣһ޹գգۣģûƭ㣬ҿԷġ
ƽؿ飬ܲ²Ҫһ˴ĺǹ򵥡
ˣ
ʱЦ̱ɳסӡ


2303 кԵʣ
˵Ц˵Цƽ϶Լ鲻˵˽ʮʮ˳ɰ˻еġԼ⣿
ǼΪҲܴʲôΪһŮ˾ʲô֮ġ
ƽţؼҵŮ˲õעȨֶ˵̫̣Ҳֲ˼ҵ
˼ǰӶסҼҲҲȽ̫үү˼ȽͳҶʤ׵Ļϡ
ԶĲ˵˵ġͿɼһߣ̶ֻ̫Լҵжʲû֪Ķࡣ
οƽˣӵƽһעˣҪЧҵĶ󣬾ֻƽһˡ
ǵ֮ǰ˳ǵԲõ䵽ƽߡ˲ŻΪкùӳԡ
ȻŵùסⲻѾʼʱü֪һЩܣʱϼһˡ
ùȻסڹӵԺӣƽҲż˰¥Ժ׽ġ
ͼƽԴۣ°żתһȦҲδڣôָ˵㼪顣
С㣿
һءƽҡҡͷתˣ˵Ϊβȥ̫̣кԵʣ
ȶţٺ˵¥ݿǱȥ˵̫̫ϱҪ
ýˣƽʳڣѾޱȷ̫̫ϱһ׼̫Ϊýˡ
ȻһִҲԺϯϺ̫̿϶Ҫý˵ġ
ļҺؼԭݣҹϵֲļҲףϱ˭ýˣʵѡ
ǵġһ⼸죬̫̫ʻǹС飬Ȼʵʵ˵
̫̫û˵⣬˵Сһ˺عү˼ܺþʹˡ
⡣
̫˿ؼϵģϱĸƷأгһսġ
үʹСˡˣү֮ǰһ죬ԭǰСס档
˵ţһС¥ݶЩˮСסֲʡ
ЦЦɣģҲ˵֮ǰ֮ﳤĸѾȷˡ
Ȼ󣬾̫̼ű޵飬С¥ݶЩˮˣòᵽǶС¥ס
үһ¥¥пշ䣬⼸ҲˣСסүǱߡ
´Ļ̫̫СҹȥչС㣬СɰСѾͷֻˡ
~
ٳȥЩƤëС¡Ҳãʣµ治ܹܵģҳˡ
治ĺ˼ңضǷͣѾǵ±з
³ȹʺĿӣƽ𱳰ߺϼϽ¥ˣҪ׸ˡ
棬ط˶ҶɼԺﻹͣһɫܳضǴŮ䵥ʱ
ⲻܹĿɲƽܺӣȹƽֺǺǵسҶæ첽ǰ
Ƚȥ
ҪŮ˵
ȥҶɵһ۹Ůߣģﲻʱ䣬ܿͷߡ
ӴҵﰥϵĹƽסĸ첲˵˺üŮǮš
˵ûǮҶĹŮ첲֣СĽ̨סǮǸġ
ãȴţŮûǮˣҪòã㿴ŮҲͷ治Ǯġ
ƭ˭浱ﲻ֪θүү׼ﻨ˶ǮŮǿǺãҲÿԲ
֪Т˳֪˿үүû㣬ֲûû˵ЩҺ
ͣͣͣҴˣˣҵѽ~Ѿ̨׿أƽ˦ĸ첲Ҫզ˵ŮȷʵǮءģ㻹֪Ůɶѽ
ɶӣӣҶŮȥԸҪ׵ǮҲҪͷԲԣ־
ǵģŮҲǻǸ½𵰵ĸҪûǮҵжɵŲҪҵǮ
Ҷøܺ˷ѿ̤࣬ȿ˿ܣֻҪһڴſڣϽͿڴ

֪Ǯ˲ֲǺܶġ㻨Ǯÿ˼ǵȥȡǮɱˡ
ƴ۵ƽЦá룬׻δܾȻҪλ˶Ǯ


2304 û˭Կ
ʵû˭Կ˵׵ģ˵ĸ˼ܹŮûѪԵϵɡ
λĸļױһ벻˵ȥʥڻˣ˵Ǯҵ̫񣬷ǵҪּ˲ɡ
ؼ˼ҽ˻¼ҳһ֪˷̵ݴ򽻵
Ǯ˭
һݡ
ĸҡ
˼Ů˵׵ŮȻΪ˼ҺˣǮҵԴ
浥˲ѵιƽҪʼţԼõĽߵᣬ˲á
Ȼִʱõ֪ͨȫǰ˰ʱ䵽ƽοؿ˿Ⱥһ֡
ҪѼ󲿷ֵеҪæƽ뽫ʱٶӳСʱ̸Ҳ
ϧ߻鿪ƻȥԺӿˮŵΣȻ֪ˮǸϸˣǲġ
˵ҲǸĵһԸȥһֶ֧˹
ͼӹĹźãɢĹƽ븺߳»ƺ͵ƹϰ칫̸
ЩˣǾúбҪȡǹԵ̹룬ܵǰָ֮ҡ
ƹǽ飬ƽЦͷлҲ˵Լ濼ǡַԸɳƹ񵽼ҡ
µĳ»ڸոһ֣̽ƹ뿪֮󣬹ƽҲ͸۳ǵĹ̶ּһ½ܡ
»ƾ֪Сϰȥ۳ǱߵĲҡԴˣûоʲôܲˡ
˵߲аѾСϰĴ󷽣ȥǹ϶ҲԿ
ʮѣϵ䣬ñ߹߰æͽܳȥ۳ǹĻ˭
ܹؼ漰ԷܷദǢɲһʲôŹܶͬš
ȻСϰСҲϰ塣»ƲֱӵԵᵽߵϳǲҲ۳ǹ
Դˣƽ϶֪⣬Ȼش⣬˵뾰ԭҪһʱˡ
ٻһתᵽϳɻ߲ˣ˵δԷߵͼᵽ۳ǱߵĲĿǰˡ
󣬹ƽһ£ҪԭعȥǱߡһ£ҪԷǣűǾԲܵġ
ҲΪ뾰֮ǰ˵˵̸ʱҳ»̸֮˦뾰ԭ֮һ
ڹǹûʲôɽˣĴҲδûԷнˮ͵ָӡ
˽ؼҵĴ˵жԷеаڲƽ飬æˣƾ㣬ҲǷԷ
ȻҲˣҪϰ壬ȨԱʲôé®Էȥѹ
ɾǮӣΪ˶Էһ˳ľԷָӣǾ޿ܵ顣ߣƻһ˶ְ
ҲǴһ̣ŶԷЦݣƽ¾ǶԷӷȥ۳ǹҲҪҸ˶ЩС
̸飬תһȦֿ͵ң¿˿棬ԼڻëƷ֮ʱ治ˡ
ƽԭȥ߼ӹǱߵ;кͰ̸̸ֱģҲֻܵүүʱ䡣
ֻҪϳ֮ʱѾԻĺ˸ϣǹƽֲòһ
˳ӿţȹƽڣڲڳһֱͬƽİƾͿ˳»ƴˡ
۶Գ»Ƶ˽⣬С㶼δر˽⣬Ҳ֮ǰΪСƻ»ƻͬԭ
ˣӣܲ˵ԶŮôܡ˽ģ϶УĶҪ
ͳңнǲܹܲס֣ְܶҵء
ǳвȥ·ݶƸ̵ʦоһλǳ»ݡ
ԷղʱѾ˵һأǳ»ƿҶ˵岻繷ʦΪˡ
˵Էȷʵ»ԶԷʦû޶ҲҪˡ
ƽûϸΪη޳ɳ𣬴װ»˿ŵùУ˵ͷʾס
ȻǰƲ˵ⷬҲ֪»ƵְҵؿţͲһʼͿǵԷȥ۳ǹ
׿²ᣬƽĸ˽ڿʲôٴýĸ˵İš
ֻǡеģԭΪ»˵ûİƾȻҲĽ𼴽Ҫȥ۳Ǳ߹İ


2305 ô˵
ƽɻ뾰ЦЦⲢ֣ԭһֱһͬͻȻһ뷨ⲻˡ
ô˵
Ҿȥȥ۳ǡҪȥĻҿ϶ǲᷴԡ˵ƽʧЦҡͷ
ֲˣ뾰ڻһ䣬۴ڣ̫ѾϸߣҲ˿ϡ
һõıֳϱõǾںС¥ֵͨ첻ˡ
ҪھؼҵʱҲˡ˵ʮ㵽ǻǻʮ֮ǰͻᵽ
˵Ҫ߰סҲܵ۳ǣЩûϤġ
أҪҪ⣿뾰һƨɡСǹ⴩һǶƽñ䡣
ƽбһۣ̲סЦ˵Һʱ̻Ƶġ˵Щˣ
ʲôȿȿȡϱԽԽˣǶϺø죬׵øףҪˡ
ֱǾɱƣ
뾰һؿ˿ͻȻݸ۵Ĺƽֽ𲻹ǻ֧Ʊ
Ƚӹȥȿ˵ƽ˵ͼƻȾ֮ʲô顣
뾰Цؿ˿־͵ѣ
ѽ~
Դգԣóˣ뾰갵˿׻ȷ֮ӹۡ
ȷһۿ֮뾰֪Ǻ⡣С϶ǹģΪš

㵹˵
һ֪αı飬ƽ̲סЦλ̫Ǯ׼뷨
ȥ뾰ʧЦҡͷûηûȫƾ̻ģУҵȥ̹״ӿ
ȥȥҪߣƽæ§ס첲ԴҸǮ浽ҿûһ֡
ɵɵһȥ״ɣȰѶȥ̫ԺӣóȾ绰߾Ͳˡ
ȻԿ߲ߵˡ뾰Ϊź˰ϱ컻㣬˶ȹӲ
áпʱģؼûô˵ô˵ƽȽ۸
Ҳ֪ﻹûǮءˣҸ˵¶ҪɶûУ
ûʡ뾰ҡͷͬʱһ䣬ҲûᡣҽҲʣ˶¶
ֲ֪Ҿ͸˽˵˵ѡ뵽ƴҴۣһ׼ΪҳԿˡ
ʵ¶٣治ġҸһ磬Ļ¿϶ҽǺѡ
кοɺ棿㿴ˣ¿ϵˣǼҴûһ㣬Զ׼ο϶ϵЭˡ
ĽڹǰˡΪˣؼڵ֮ʱƽע۽ɯϵ顣
ܸˣɣܻӴ~˵ʵǷǳǰĺñ¡
׾һ㣬ƫƫ۸Ҳ˼ɶ࣬ǹ˼ɵɷܣǹ˼ɵӰŮ
ˣŶԣӦýˣ޹Ừү̰ҲһˣҰݼߵ̫֮
үǶ뿪ȥǰ棬ʱ̫ԺǸϴĿŮ죬λ̵Ľͱˡ
˵磬Ҳ̸Ц֮е̫̫ᵽԼŮжãͲ⣬ֱǸˡ
Ҳǡ
ĳϣ֪ҪףһӿҪɾ̫̫ǻԿŮδԵϸ֮⡣
ϲڳ̫̫л൱һ־Ϊܴķ˵䲻硣
˵λ׹ſҲῴؼңĸҲ̫̫λյϽá
˵Ǻؼҽף˵ǺؼҶס֪̫̫ϱǱʾ»ĸ
Ȼ֮ǰСǰ˵˵֪¶ʲôΪóôһ֪
̫̾˽¸СҲ˵Ƚﶩ»Լ˻Ͷپжʽ
϶ûʱ׼ʽźҪǾٰ충ʽҪ¡زҪһʱ׼һʽ
ϾֲǼ޹ǰչӭ֮ǰ޷Ҳɲɡɼһڶѡ
Ȣ޵Ƹ϶׼ѹһʱղġиʽҪһʱ׼治а
ǵ˫˫ȥ޹ỪҪеĶʽʱ˫˫˵޼ӣһտɾû¶ѡ
죬˳


2306 ǲ
¥һ¥ҪõĶƽδ볤һ˫˫Ƚ¥Ъһ
ҪҲ첻һæûġ˵ģͻȻô˾Ǹ⡣
˵֮ǰԤҪסľƵ꣬ȻŰݼ̫̾Ͷûл׼ӷϴ
˫˫ڼҵתתƽ뿪ƻȥ׼вףˡ
ƵЩﵹǿ϶Ȱźõģͬһֶ˳Ԥ֮Ŀš
ҵ˽죬ΪŮ˵ںԺ̫ͬϱдŮ죬һͲö뿪
ƽڼ֮ͬԶ˫˫ĸ첲һ·뿪ĹƽǱ°͡
ϽȻɢ˾ԶظСңű߱߿˿첲˫˫
ǲǻ϶޳ȥŮû޳ȥŮλûôı䡣
⻰ҪǱСȻͷ̫̫ǵĶǣӸڿ϶ԶԶŲţ
˵ҪҲöע᲻᲻ദμĸ໥ǫãͺ
ھȻΪؼΨһǧİǲڼ㲻Ѳɻ
ǲõⷬﻰȻʧЦͬʱ˵ͷ˵Ҿһǧǰ˭СҲ˼ҵŮԭһֱסڼ
Ů
ɲ㿪ЦġϽϣĸŮᶼδ־ǳˮӣ
ոûذְֶ˵˶ʲôƵ귿䣬ӷӾм׷ӿţԼƷƷʲô˼
˫˫ôһ˵Ųͣһ£ּţ߻صҲǣ˼ҵһŮ
ǲǻŮǮ˵ǼŮδؾܳԵÿ򵥰ҿؼӶ˾ͷǳ
֮⣬ؼӶ˾Ͳˣ֪㵽Ҫʲô˼ͬģҲ뵽Ǻ⡣
ԼûжĲԼȥؼӵСȥԱڹؼء
⻹õ˶Ա鶼ദġһʶһ겻ȥ˼ദʮıȽϣв
㿴һΰߺҲѦǰɣɲһ˼ŮеĴ
˿ΧУ¿տͲ˫˫ˡ˫˫㻹˵ʲô
Ҫ˵һŮƽ㿴ģôһɷ㡣
ЦЦ
ԺҪôһСӿɲӦȻ㣬Ҫһֱ㣬Ҳ
žҸ㣬ܵľ̡˵үү͸һһ롣
Ȼǲģ̾һ˵ˣȷʵд¡˵䲻ЦĻҿϵˡ
ûôӣԼҲദôʱˣʲôط˲ûУ
ǵûСĿǰ˵˻Ǻܺദġ˵ţ˫˫ͣ½Ų°͵ϣвϣܱϤؼңȻô˵϶һĵ
Pĵ
ǼǺε沵кȨһŲʵŮ£Ǩŭˡ
ҪǸùؼû취Ů͸Ҷ϶λϵľ͹ؼҳκιϵ
˵ǲǣҪĻû߳󣬿ô˵ŮãԿ
֪ôؼһδʽ׾ѾؼҼҲ֣趼⣬治֪Ǽʲô
ĻǸӦñЩҰ飬Ȼר˫˫ѣ⵽ϵᡭ
ſЩᣬͷһͨƢʱҾ棬ҿ㱣֤ûʲô˼
˭˹ܽףҲܿģܾõùذְŻǵĴ
Ӹһ䣿Դ߼ţûҪûҪġ
ùǹùãΪ˭ҲֲһֶŮù˵һ˻ôүүҪǼ£ǸͲðǶ
˵ҽˡοذְ֮һֱδߣҪӦûǳǳҪԭ
ԭҪûƲʧĻ϶Ӹλһֱذְ彡⹫żĹ
֮䣬˫˫һӲԣֻתƻ⡣ˣĪǻڸ۳ǣǻȥ𣿡


2307 Ҳǽ
˫˫ûسλӲתƻı÷һۡⶼΪ˭ˣ⴫Ͳˡ
˵ˣԵԲ˵ᡣôĴ˼Ѿ˵顣
β֪ղһһĵڹǿϵС˵жôϲ⻵˵ġ
룬˫˫Цҡͷ֪֪ǽᵽĪһģ֪ͨǡ
Ĭһ£֪֪˿Ҳǽ
Ȼ֪Ҫô˵ƽ˵ı·ǳ˵á˫˫Լ죬죡
̲סЦˣЩûáҾˣ֮ǰ˵Īʼôôִһ飿
ǻӰżȥǱ棿Īɭһȥ˻Ǳߡ
ټϣ֪ģǼ´ȻĪ˵ȸ֪ɭδޣ⻰ɣ˵
ףҲǳűܷͷ˳ɢɢġ̸ܲ˼Ҽ˵˼лҲ˳Ļ
ǴͿɭˣ
˫˫ʼƲ죬δأ˵Ҫˣҿһʱ绰Ҿˡ
ʮ֮ǰʱڻǱһ䣬Ϊҿ϶˯ˣʵԺģû˯š
˵µ˼һܶġ˵ȿɭó⣬ûøòü
ӹõһϢûզ࣬жľÿɭһĪ
ҪĻĪҺ׼ҴĲ̫ͷĳ¼ңǰѾ׼ҴЭսˡ
ѵ滹ܣΪ⡣Ҳգֵܹ˭ңûʲôطֵÿԺ
ǸĪ¼չѾûʲôطֵѧϰ͵˵ͷ
㲻ôõǲˣ˫˫ˣѵк£
Уӡǳ̡ҾһŮӶ˵ǻһҲǲʱڣԷҼҡ
ʱʮҰɣҼңһѧһܹȥҴ²ʲô˼
Ŷ塣˫˫ֵùֱЦЦЦšðѾͷ˺죬ָɣԡ
֡æץס˭ָɣˡ˵ģǶʽ׼Σ޼Ҷ˾ƵûУ
û»úܡʵҵжʽ鷳ʱүүǶҪǰӹ
֪ģҼڸ۳ǾһСԢʱҰǱˣסס»ҪԤƵ귿䣬һʴ
ټǰʱҰ˼ȥⲻǺܺã鿪ֲȫзҸ𣬾˵Ҫ׼
ͷۣ˵ôӸֱӸǮãֲǾнʽϧûһҽ͡
ǰҪ˵˾һԶٷͿˣ˵ЩѶ飬ȥμӣҪӰ
ЦͷգʱҲܵһֿϾ˭ҲǹؼңϯδѾ׼õвòյ赽һҪǾжʽҲΪá
ѵˣ˫˫Լ˵ҡͷЦҲãԺڿԹ޼ҵǮˡ
ֺ˵˵ˡһۣͽУһСȥ¶ף㲻ã
˫˫˿ǰ벻ԶľһµͷһЩӸ磬Ǹˡ
֣ͣˣ˵ֻ˼ӸͲһˣһǸСӺòá
˫˫£ͷСӣȷʵҪǸˣҲ²졣

˫˫ֵбòֹסЦӸǾӡ
⻹ࡣ޸磬ǰ˵ʵտʼҶӡһ㣬ΨǨŵ㡣
أʲôãƢϲ˵ԻǽһŵӰȱ㡣
ӡ
ģ˼ȱŵ֮¾Եòֵһᣬ˲һ䡣
أ
֪֪סͣһ£ſʼЩֻ˫˫һϲ˿־ˡ
ϲ㣬׷׷㸽ѧ־ˡ˵Ĺϵķк
õˣûУܵ÷ʲô鲻һʽѣʲô
˫˫ĬƬ̣Īһ겻һҲδꡣ鱣ڣꡣ
ǣ
˻ν⣿


2308 ǵ
ؼլĺԺССˮȴҲǻľ裬һͤУǻ԰
ϯʱǾͤ죬ʯϷһ豭һ̺һ㡣
ǱȽϺõġ;Сָ·֮˻δѾһֻ֧ӡ
Ϊⱻ͵ʲôƹһɫеĹľʱӴ󶯾߽ߺ˴к
ԭ˵Ļ˫˫ˣȼ̨׽ͤӣ֪Ҫʱ˸Ͻվȥ
ǳҪ̨׵ĽŲżҼСڳϯ֮ǰȥ
˼ǵȳϯٵԵʧƽ㣬˫˫һЦ첽̨ס
С㻹ûæã
鳯ʻ˫˫ЦЦҼСԭҪԹе绰ʾվϯˡ
أ
Ҽү͹үǰ档ǰû˵ҲҪ˫˫͵ɡ
ЦЦǺԶС֣ٳǷǷǸһ
δʧ֮֮⣬ֻصƽߣƽǱѾʲôطæ
ᵽ˴ʱ¹վϯѾ˸Ƚ׼ȷǽյĽӷϴϯҲɵĽС
Щϲ˵İŹмйܼ֣ҽŵĻҲԵϯɢͳ
ҼﻹŮڣҲһޣǰԺغԺ·ϵĹƽνһᡣ
꼪ʲôҪæûУƽҡͷƵһԣһûͶŴϲ˵ײ
ֻǰС鳤Ժϯ̫Ǳ߾Ҫȥһдλ
׾Ӧһ˱ֱߵŮ죬ֲûڼˣοջڡ
ǵ˲ʵŻͺסǸˣԼûؼ̹ƭеΣҪ̫ͽɯϱǰ˵ʹ²ˡ
ô˵ŵļӿ϶Ҫ׼ǰϾ˭һ֪ʵ
̫Ͳ̣žƫĴһҲؿƴ󺣵ֶӵ׶
ܶʱ򣬿Ʋһ˶֪ҾһӣҲõŮڷվס˵
ʹں֮ǰòʢǸһС޸ĸΪȰ˵Ӧס
˶˽ġ¹ŮҸȵ˾ʱһĸ׵ģĻǻΪŮĳıġ
ȻҪʲôҲǽ顣δ˭Ҳ˵öԷ᲻Ϊڶ̫
ڣ
ǿӣȴҲû̫ǰ䵱˵ʲôʲôʲôҪһĳ̶ȡ
ĻҶؼҸйһ̣̫Ҳת۾ͻҸڴ򷢵¡
̵̫̽Ļ;ǵĸݲúˣҪǿơװҲø˼װ
͵Ӿ̡̾ǲ÷裬ֻҪڹؼһ죬Ȩ߳ȥʹ˷档
үү¾ǼΪϲλԭˣ˼Ҳݲ˵ȥŹؼ֮١
ʵȴҲʵ
ٷع̫̫Ժʱƽ۵ʱǳ׼ȷ粻ǡǡ˫˫ȥûǰ
ϣƽִСڹ̫̫߰ϯظĸλЩ֭͹ơ
ǣǡôؽŸĳЩ֭ǹƵʱȶȻزЩʺϳĵĻ⡣
ʱ̬䣬ʱ󷽵ĽԼŮ˿˼ҹĽɯҲò̾һ
⺢Ӷе˼Ϊ̣ŮѡٺãҽŮӻߴŮؼš
ɯǾ֮ΪŮйӻĸҶɴΪ˹ֱ޸ҷֲۣóʹļơ
ʱֻΪͶϾͿԣ˭ĸĸǸĸӵľٶԸĸʧ£Ҳӷĸ˴Ҫ漰ŮҸһԡ
Ҳˣ֪ɫʵ̫ҪϾܻǷסһ𣬵ϱĺͷҽӴоΪ
ҲǱŵѹĶϱϱֿ֮ĲһԶɵҪŵ
ǰͷĹԼŮˣȵǱҪƷأֱˬʣΪ˺ƺദ


2309 ʲô
ⳡӷϴ˵;Կ̫̫ؼŮŮ̬ȣɯĵȥ˲١
ϯɢһ˸ǻؾƵͷʱͬҺȵЩɷĹȻȥŮ
ٶԹؼҷģĻⲻϰµĻơһʱҲôһȰŮгš
ģȥɡ߹ӽݣһϣɯֱסŮȵȥ
裿
ʲô裬ٵȵȣȥȱȡ
Ƶﵹֻһܵݣ³һܵȥٶȿĻһײδŮ˼
ûô˼˵ҪȥȱȣȻҸ徲ĵط÷ĸŮ̸ġ
Ҳˡ˫˫޹Ừȥ޼ˣȻ˫˫ӻҲʺ̸ĵʱ
Žɯ첲һ뵽ϲԵı㣬һͷǱʱɵЦ
ļŵȵȥĽɯδע⵽Ůͷ֮١Цûһָ˵Ůͷ
ôϲӸ磿
ԭԼͷһתתطţԼͷ˵Ұֻ᲻ȶˣ
Ҳ̫С֣Ҫǲȵáαܿүү̣ɯҡҡͷǼҿĻ벻ͨ飿Ҫ˵ʵ衣˼ش͵ͷҡͷ
û˵ţֵҡҡͷһ˶ǳһ˵˵ЦЦҲܿġ
Ů˵ͷҽŽż⻮ŵ̺Ůɯ̾һҪҪٸЩʱ俼
ҽżһͣŽż⻮ŵ̺һһ䣬ԣ˵
Ҫ֪ԼŮǸʲôԣɯ˿̾һƺݺݵһֱͷŮϡ
˵жִ˵㵱ЩãԻ˲ַֿһֺҵҪˣ
Ҳ֪ԼŮΨСԸΪִСһ˾˭Ҳ
Եһ̹ʱʵ׵ߵŮѾģǾõһ濼ǡ
ǵүӲųӺͺӰҲǵǺŮ޵ѡ
ԣҲƽӵķչٿٿ˭֪һ̻̫죬⡣
УŮŸճδã˵˶Ա˴⣬ôҲиʱٶ
ɡǺӵеʱЩ³çĺȽŮӹϴ˵ǵöŮá
ͼǺӲһ㣬ŮҲҪˣһʱɯ֪ɵͷż⻮ŵ̺Ů˵Щʲôá
һֱɲûȻôһ䣬Դ֤塣
СˡҪһЩĸ״˾ҶСˣĸ״˻֮Դ
Ȼ󡭡
⼸û㰲Ϸʲô죿˵⼸̬Ⱥ֮ǰûгֱ仯
ˣ̧ͷ˿Χ˿ĸ״ˣɫҡͷûе¶
ͣһ£Դڽɯһϣ裬ҺܺáֻҪТ˳裬һֱվߡ
ɯҪЦ㵹飬֪ʲôˣˡվãȽ˵
ԭСپҲǺܵġСѲѲùżǸ˵Իر
οƽദȻΪ谮ãõֺǽ統
иֳּСӲźáǺӾͲһͿģѧرǸֲֻر
㻹ȵýȰ
ɯŮбŮǰ滺ϵĵšڵڳ²ۡ
ڵĹؼܲܺȵýȣٽȥؼТ˳ϱϵȲʣݹ塣
˵ģ˵ģҾ͵ؼµȫˣ˽ֵûһ»һá
⼸սŨŨŵĻʵ̫̫࣬һ൱һֵĻܶɷֱԡ
һ徲ĵطոڵﻹòӦŮǷǵĽɯŮ̲ס²ۡ
Ҫô˵ĸŮĸӹϵУŮǱȶģҪɶӣϴǸӡ
Сÿ˲ҡͷЦЦƮƮ˵һǶ϶ˣǼƽϸ
߿ϣ֮˺ܶĽɯҲŮ˫˫ûŮʲôָʾ
϶ڡ
ͲΪŮˡ
̸͵Ϊֹ


2310 ҪΪ
ŮסڿȵĽɯϱǳһţ̣˼ЩǷԺ̸֮ʱ
ھĸŮˣǲǸøΪһ𸴣һ׺ӵͻ
治ĲŵŻŮǸ˶һؼҪʲôŮδǵһ㡣
δȽɯĻ䣬һӾ̵ͨͬƵĸϽϵıӡ
ʲôúߣٸһϿǵʱ䡣˫Ůɯҡͷĵġ
Ҳ˵ⲢǲڡҺ͹ؼˣǺڵĽӴ۲쵽
һŵյҪǼƻĽ㻹ȿ¾
ǧȥ̽ӸߣҲĵһ㡣㲻ʧȥӸ磬߾ǧȥȡ
ظһ顣ǾǸ˼൱Т˳ĺӣǧɵ԰Ϊȥ̽ڶԷжߵλ
ɯŮ˫̾һͬʱҲŮ˵˵Ļа´󼪡
Һ֣ǿҺͶϣֲϧΥĸ֮ҲҪҽ飬֪Ҹ٣
˵ţɯԼ̾˿۴һ涼䲻֣ʵҲˡ
ʶҵģ󲿷Ϊָҡүү̲ôΪĿҾǶӵĺ꾫
սʱ򻹺ãֶΣĸûҸõʱָ;
ĸż治ֻˡģۿͿҪС磬ùر˵үүסԺ
һǴ˸ðסУĸףһҪҽԺӣ˵ȥס
û⣬˵ùõʱǼֵֿģǲҪ̽үүҲᷴԡ
ֲؼֻȥ֪֮һ˫̥һ绰Ҳû
ʱүұԸȫҡҲ֪Ǳ߸סԺǼٵģƭȻȥ
ȱ¡
ɯ̧ͷ컨˿һڳŵͷŮǰǶôȱµһӡ
ɾȱµĸĸֻǰҾɡУ־Ͳϧðٴξѵܻ
˵ô죿ΪòʧȥһļңһӲԺҲТ
ɾôŲܣа˼ǹ飬ĸ˸ֶûУϹ˵˵ǿ˾
һʱΪͻȻף֪ϵĸҴһ绰ûȼָ״
ԩˣʹ绰˵ֲڼҾ͹ˣᶼδָһǮ˵ʲôٺġ
üҰֻˣ
ɯ̾˿տʼţ˵˾ͻŰɣȻʲôҪ뾭һٻûôס
Ҳ֪СͶǲǺ¡Ŀǰ˵ǸӲһ浱Ůȫұ׼
أΪˣ¾ֵԽ綩Խáɡ˵ţɯͣһ¡
Ҳ൱Ӧÿȫ档µľǴϣʧʱضԷøУѡ
Ƭ֮󻺻˵ͷסڿǵӸ罻֮ǰҾй˼
Ůôһ˵ɯ֪ɿҪ˵ʲôɯŮ͸ˣҪΪ
ұжرǸǻδŮ̫кӻ᲻Ů
ɯǺܵġʮ꿴ƻСĺܺã仯ϸһزǲԡ
򣬴ӹؼǼǼҺһĩӢһ𣬾Ϳɱһ˿ס
˵ˣҲƣһҪǽˣͿԷ¡
ڷ˵һΪϱõˣϲŮһˡ
һ뵽ɯͲٶҺߵԹµİ֡Ŷ֮ʣ˴㼸ʱȥ
Ӹһȥѿڶһ仰֮һ·Ӧܿؽ͵ҪУѮҪѧҾʱ˺úദ˵ĸ鶼ദ
⻰ëҪദĶ˭ˡ͹ؼҼλδ׼ҹڶϲΪѺӵˡ
ɯ˿̵δŮãܸŮδżҶദԾͺãӱԶǽİ취
ЩҪ˵ףδʱڽǮϱ˵䲻฻ԣŮûʲô⡣


2311 Ҹɶ
ĸ״رˬһ֧Ʊһʱ֪ʲôݴ˿رӵ顣
Ǯʵ˻δٹؼң˵ȥ߰¸չűĸĸЩҵס
ܣҲĿǰĻλųؼǮĹùرڽ׾Ϊһ
ϾŰ죬治ǰ׻ģҲ˵ռ˾ܶž˰İ˺ЩֵǮ
ϴ˲ͷͷһĺûһ°ͽÿгĻȫҲ˲˵
Զүʹ϶ѼóѳǷһֹ
ûȥҪ㻹˵ֲǻǮҪǲҲҪǮ֮úܡ
ùŶô׿ۣҪûʮİգʱ϶Ǯ
Ҳɵɵ˵ֽ𲻹붼ûǮ˻ȥҲûǮȻʳڡ
˵ʱסڹؼң˵ƾЩѧѷûգҲ˿ڣЩܶˣͻȻ˽Ʒ
Щ飬ȫ裿治ܡżһ˵˾˵ˣģǴһ㡣
°вٶЩ鲻ôɵģĺ⣬ȴ̹Ȼܡ
һ˴˳ΪһˣҲǲܵġ˵̰͹ܲס֣Ժܵסġ
Ǯƶòã
ã
ҪǺһʼͶ⣬֧յӸΪ˵İԱȣٶǮҲʧȥһ塣
˵Ӹ˵Ǿɿ㣬Ҫðʧòʧ
ϳǮ⣬ġЩ˾͸ԳϴˣĻģܸĻرͲǮܺ
ˣԵʱ䣬ԵĽˣλ˻ǣס൱С
˵ġ
ҪΣѲˣұ֤;ԻӸ絽ʱѷ֡
ҲǳһΣĸ׻ط㸸˻ڹؼ¥ϳʱƽıǸԹġ
զˣ˫˫ߣƽԼ¥ò˫˫޹Ừһһ뿪
οȥͲòݼλϻҪҸһȥˣǶԼ˵ġ
˵Ͱŷһ£Ī˫˫һˡ

һֱûֽ˵ǳȥϲŻ֮ǰ˫˫˵ȱ֪
˵꣬ͳһɫƤıʼǱ֮ʼǱмŵ֧Ʊȡݸƽ
Ҹɶƽһŵæ֡¹Ƕٽүү׼ĺҪǮҲ硣
ЦãǸ㣬ҵġҾ㿴жΪѡ㣬㺦ҳ˰ѵĻӡ
ȥƽʧЦãиܶԼﶼòܵĿԡ£ͷ֡
ҰҲҪ
ҪҰ㻨ƽԴһᣬ˵ЦţŻͷתϣлỨϡ
ΪɶҸߣҰǮУҲҪȻصϣȻԼš
ţȻǮǮǮǮĸǮǸĸǮܻΪһ̸
ҪǽɷǮɷǮɾ׬ˡźˡƽúõֹļ
㣬˵ĪˣҪҪ֪һӸͽ򣿡
±ˣǻΣ
ûϣǿٵص˵ͷ
ᡣ˫˫ǸͣȻѾ˿绰ͲŰ˿²Īһߡ
ʵ˵ҲõĪӺ׽ڽִԭڸ۳ǵĪ򲻻᲻
˵жƽһ˼Ҫ˴λιûкᡣ
簮»֮ǰ뵽ӳǱתתѹֻΨףүү
Ȼȫ̷Ѽٺ˼ϵرԼߣȷʵģҲֵжһ
ǴĸŴĻʼգǽīߺڣѾСȾڣΪ˭游ôϴԶ
ںһ仰鹫齻飬û˺üٸ췹ԵԱд
ϾСõȴһܷŵ£Ϊ˴ҺãڹλǸҪΪ׼
һ˽⣬һһͷⲻˣС֮顣
ֺοգһʼùءУ̣β˲ǲ¶ġ


2312 ý
һҹĻսʱؼҾһֱٳӣʿҪֵѣȥˡ
ֺҹؼҴŵĹ̫үϣǸ˿˵Ǵʲô硣
֮ǰǹٵʮٰһΡǴΣڹؼҵҲֻܵ൱򵥵һϯ
εȴͬգ˭֪ԭϻδٰ죬һ̥Ůүӿסˡ
䲻٣ȴѶε˴Դϵļ鲻Ĵͻˡ
¹ǵ׵ģѪԵƫЩĴΧŴһֵøǻؾƵϢϲǼλƲ롣
Ҫ˵˭Ϊ˳ˮﱲҪ󣬵γ˽˷ɻϲ˼
ϯ֮ҪʼᵫŪܸӡԺЩҪ˾˿ɲס
ε֪׿˵ˣ⡣Ǽλϼһ϶⣬ǰٷְס
Ҫ˵Ӧ˳һһܷɻһֱץЩֲʲô
ٲȥߣ˵ЩѾҪʼһһȱ۾Ҳ֪ϵûá
̾ϲˣ˵Щʮˣˡ
תͷ˿߼λѣĹϣʼǵʶʱЩ˻ᡣ
˳⣬ϲĻ£;һǿɻǵλҪĳ˵Ů
λŮʿ̫ˣǰʱ仹Լۣҽ׼;УֻСһˡ
úܡʲôзҪĳ˵Ůĳ˭ؾɲǣؾͶˡ
ʶʱ㻹ǸڰݺתƵëͷСӶˡǸŵģû뵽˻ǲŵ
ϲʾѾǳѡʹˣָĳʱŮŵ˼εơ
ˣڽĴֶӷϣȲҿĳϻ쵰Ķ̴⼸ϵûУ˵ǸСӽᵽ
ϲᵽλСӡ˿·ɻߵŮѿӻھ˸߲ҵػֲͬ
ƳͬǱ߻˻֣ĿȴɨһȦܿһ˸߾ŵֿ˿Ůѡ
ȻߵŮѴ˿Ѿ˲Ѿɿ쳯ӻӻȺȥһλɫŮӵһ
ڣŮѼʱ֪ȥȻᱻڷɻҲûпܣŶԣġ
ֻλһֱ߾ӵСӿɲǰߵĴôӻѵϰ˵λѾǰ游
룬ߵӭ뾰͹ӻȷɿָָΰȻ߸߾ӣýˡ
ʲô
ôһǲ֪⣬ķӦһ¼졣ðһصλ
뾰Ѿ̲סЦɿ֮ȭһȴҲǵ˵δΪ
͹Ӳᣬ˵Ϊ˼Ц֮ǰ游ĸ˵һҵȻҡ
ˣ
Ӻ뾰һۣ̿Ц֮ǰ游ҲǺô˵ģд㡣
ѹүү˼һ˵ӵ˲Żؼңһ档»ǻûҪҪϢ
Ҫǲңһǵ˿۸ոձΰƳȥڵһ֪ʵǰصȲգǲۡҵˡ
ӴȤǰǸ쵰ֱǸƭӡϿȹġ
뾰Цһֿۣ˿ֻӦĹƽĵϱܷһ׮¡
֪ǳýñƭˡԩˣϰݣĸҲƭӡ
뾰Ҳ̲סЦ
Żδȹ߾֮ʣᵽȥ꺺˾ϱᣬúæ
ЦĺûذһۣҾһֱôϸѧͻȻһӽȫңһϰݲ֡
ûɡ϶УһûôıýʵҡҾǿ㲻ҵ㵼ʦע㡣
˹ƲԴֹӵļͿ첽ߡΪһһѡ
ٵģ
ôϹ۾
뾰ʧЦһ䣬㻹ȿǸŮѽͣҪҲ´Ļβˡ
ǳҡ

ʲô


2313 ǲƻ
ʳʱתͷ棬ͻȻЦˣһգգһ˫èۡ
ҪƽĶˡϱ̸߽߱ע⵽˵ʲôġ
˵ӹΰ¾ӲҽӹͺµƳһͲµһЩ顣
ֻǵʱԼ䣬ƽҲδܡǳʲôѾǺܺõĽ˲ǡ
ԭһС˵ĵľһںϵˣžǰ˿֪ҲΪġ
ȹΪڶӭСʱ֮˿Ǽ˵ִ˫˫ҪҪȳȥתһȦ
룬δþͼƽȻĪϽס˫˫죬ȱﲻסǼ
Ҫ֪ǻӣ˿ǧԾȱ͸¶Ǽ㵽һϲ
˫˫ƴҡͷŵ֪֪ģܣһܡˣǲûڽӻڣ
ߵĹƽü첲ӵһ类̵Ʒſ˫˫վĪ򣬡ܸܵ
ʲô滹ĸֵû𰸲ѾԶ׼Ҫܣ
Īⶣ˫˫¶Ҫ˵ŵһƽҲȨѹ֪Ӳ˻Ӽִ
ңΪƽĵӵͻ쳤ӳ˫˫һ䣬Ǳߡ
˫˫Ǻ˵ʲô˼ܻȥ֣˵˵ʱͻ
Уû˵ƽȻʧЦͬʱһ˫˫ȣȥǱߣڻ
ʲô˼
¡ƽЦתͷӶڽ̸еĪֿ˿һԵ㿧ȸ
Ҳ¡
˲٣˰һֱڽӻڶš˵ţƽѾó绰ʼš
˫˫״ǲʲôǰӣһֻ첲ϣ°ڽ̸
Ҫϸ۲Ļнһֵעڴͨ绰ñطԽĹƽ˵ʲô
ϧƽٷǳ죬ͨʱǳݣ͹˵绰ô䡣
һңƽһʲôʣµģߴͲ֪˵Щʲôûһͽ
ѽ~
ʶôʱûóĸԷԡҪûǴĻͲôϤطԡ
˫˫Ŭٻ䣬ôŬ䣬ؼҳ޵ĽӴаӶں񼸺ȫùｻ
ò˵ܴ֮һӭ൱һ󲿷ԭӲóԣϰ
ƽ￴ƺԼϵãһ̸ӡʵϲľǹƽ
Ҳƽ̫æٳŹ֣ȻҲߣ˵ƽһӵĻˡ
ˡãʮ֮ǰǾͻȥã˯һüãȥǱҲá
áãˡţɢģξԻͨû˵ʲôһ
ԣİᡭôкѽտġãǾô˵ɢ
ιƽõ˫˫ˣҺĵĽԱڹƽһȵݸ
ƽһл绰ͬʱ˫ֽӹ͵¼ѼǼȥǡ
˫˫֮ǰƽ绰ʱȥ棬ʱӵһȥ
ƽᵽϯľƵ¥ҲԤõĿͷһ˭չ˲Ȱæš
˫˫ȻͷҸ˵ξԻͨ԰ɣȷ
ָƽͻȻĪЦЦԺ÷һԵǽһΪҪ
ʵҲ⣬æȻỹͨ˫˫Ҳ޷Цֿʼˡ
ֻƽ׻ǹƽϣܾȫͲҲδʧ
ȻĪһ˵ڵȴҵȻȥæ飬Ҳ֣ȡ⡱Ļӵ˺Ͱ˿ǵִʱƽ浽ҹʱ֡
˵䣬˵һ֮󵽼һص¥ʱ¥ʱѾҪָ2
Ͻ¥뾰ĸҺʲô񻹲֪ʵ᲻º˴һ
㻹ǿϴϴ˯ɡܱȥô򵥡˵һʮǼһҲܰƽ
ǲƻˣ
ǵûСǰɡڳ뾰¶һ۵ӣүӰһ


2314 ﷭˴
үӰһ﷭˴ΪŲߣ˭ϵСԸ֮ҲҪա
ֿƲףʮ㣬һЩΪ˼ά磬̫⣬ʵ
뾰ٲϣҲòϽ֮ǰ˸ӡһȴϲ߽ݾˡ
˵ʵڽӴϸԷеأҲǿڵķϣٻӵġ
£µȴ˹ͷŮ鲻רŶԷ
ʲôͷ죬̤أеˣүǡӡԷһûˡ
ôרŮѣô˵Ǹ˼Ȼ˶ԷŮѣǾ͸úúϧҪ籾һֱӷ֡
¾һԸһԸɲ׵ȥζŮѵǮһֱŶԷˣҿʲô
뾰Ųֹд뷨ǰ»ǶԺҲд˿һ޹ض˼б
ò˵ү࣬ξ͸عھһûۼΪʵΪʵĿγ̡
˼ԣһضȦ˺Ӱ죬͸Ҫʱһ˼·ȥ۲ˡ
ˣүҲѾѷһĳһض򣬾÷϶ѲֵҲ
үӷѾ˼ҲҪ˽ƴѧרҵҪ仰ڡ
үӴʧܵĵطǰһ顱棬ѵƣТƣȴҲ˵һͿء
Ż㼯һòͬɫ뾰˵˼Ҿˣλֱǻ˼ʹϵȫϺꡣ
ֻүͻȻһϴ͹عؾлʱһЩ񶼲оֹ
϶ǵľΪ˽С˳̨ǰ¶ô򵥶ԣ¾˼ҪͻȻһʡ
ϴ͹عؾл˼ҾͽǴΰڳԺ²ܵģȫɶӽε̬ȣôأ
˵ҪϰʮļѾ˵ЩϻǶԶһᡣ
ĪҪϴ֡ˣ
ֵһϯæĻҪƽΪɷ뾰ȻԴĵӡ
һʱҲ˲϶룬ƴӹӴŮүҽӴҪ
͹ƽ޷ٷдͬҪ˵Сڵѡ
ʱܿؼҳ˶ı׶ˡ¹ؼ͹شõȽ׷ǳЧͣЩӦ껹ǲòƽ֡
δкĿǣо൱һַ޵ĵϯ͵Ȳ˼һҪ뿪ġ
ʱƽλŮģŮľͲòæ÷ĳǳһһ߿ˡ
ԹԶΪ׵ĳϵ֮˲Ҿ黹ֻҪƤӷԸȥУ»æùǺ
о֪ؼҲ𻻳ɹغģ˴ģټлÿֱӴߵĻȵȡ
ЩопѭʵȻô˳ġϲҲ͹ƽֱİ壬Ҳ͹ƽܸס
ˣشú͹ڣǾ֣ܲҲԾܿȥ̫̫дҪعؼҵϽǡ
ҪôؼҵλǧܵҴң̫̫ҪɵŮλСֶβһ˵á
ȻҪ˵ʦ̫̫̫̫㲦ֵָ̫̫ĹƽȷʵһѺ֡
ӹ̫̫ԷļλС̫̫ڵ֪ƽѾ˾һɣȫֺǺǵֻæǵȥˡ
һæ졣æ֮߸ǵһѺ֣ƽҲ۵ùǺֻ޵׵ֵ̫ܽ١
⻰һ뾰궼֪ԼʲôοҪ˵ϱԣҺõ׵ֵܽ١
ӣвͬ׵ֵܽöĻ˵ܶʱܶУ˭ܰٷְٱ֤ɶۡ
ֲ˭ģǵҸҲҪȿǵû᲻۸᲻᲻ڼҺˡ
ʲô涼һ磬¶ڳֵ˵˵Ůί
ȻҲһӣһҴԳϣฺĿӣͲòԹӡ˵Ǵӣ׵ܵк
ɹع׵ֵܽãʡʡɣһ˾ƵĴѾǲҪһСӣ

ͷƤ顣
ÿϱ͸̾һ䣬֮뾰ϲ⣬һϱתעĻ⡣



2315 æ˰
ƣæ˰ɡŷӦȻһĵĹƽ뾰ʧЦҡͷٴظһ飬˫ںס
ƽѾĶȣôˣ⼸첻Ǻæġ
ܵõȵÿʱ䣬ҲźʵǲҪϼһˡҪǻȥĻûҪȥһˡ

ҪٵȵȡǺô˵ģҸ˵İѾϹھ͸̸ȹС顣
ضͽߣ˵ƻȺض̸Ů£ʲôý
Ҫ̫Щ಻壬ʽ¶̫̫֮úǶڼֱӶС
ôһߣҪƵġעعص̫̾ͷǳд˾٣˵ҹؼҽǳϱֲ̫̫
οҵһǾֻôһкӣָͷ̫̿϶ҴææֱӶ顣
˼Ҿǲ˵µŮĶµõҪʧ׿϶ǲҪˡ
ҪЩҪǴһ̵̫̬ȣһϲĹ϶Ϊѻġ
۵ضδ뿪ý˴ˣ⻰ԽԽܹ̫̫̫࣬ҧ䡣
˼̫˵ˣǲᶼС˼ҵĸҵɻ˵ùȥؼҲںЩ񣬾顣
뾰ſҧĹƽοû¶ױˣҪô˵¶ĥ
ƽƲƲ죬ĥɶĥĶ̫رһЩҿǼֲˣúãҲˡ
ţ㿴ҪǻŮ˫˫㿴ɣһ׼ƨƨߵɶɶǼ˵㣬ܵ
û̫ҵҪ֪ףҲ֦
񣿡뾰һݣȹƽʵ˭ǲһϣƿ
СǰԽԽڵˣƽٺٵڨЦֱǺܸ˿ҵ񡣡
뾰Цһ治Сϱˡ̫̹ˣ˻һڣ
ģûƭ㡣
뾰갵̾һףԽֵ㣬ûøеˣԽҪС֪ɣ
á
ԺҪ˫˫ˡһִŮЩˣѱûж⡣
ѡȥܳĪϻ￪鱦꣬ҵʱܾˡ
һ֮ǰҲн̬̽ȣȻΪΪһֱǹﲻǸˣǸˡ
㿴ɣ̫֣ԽԽã˲Ÿġ˵ˣӹǻȲ̫̣ûҪ⡣
Ҳǡ뾰ֻۡؼϵʵ̫ˣҲʱǶһ¼вҵ
ЩϣǲײĲᣬҪϲƲƵˣ浱뾰Ǹҵҷϣ
˵˫˫޹Ừǰ·ݾлɶԣ
ԡ
Ӧ˻ȥμӣ
û˵ʱһȥ޼һ˶йļƣֻҪǻҪȥɡ
ɣ̫ôǲܵʱ˼ȥμһĶ
үүҲó棬˵᲻ʱ£˵̫ϽãҿϽûɶøС
ʣµľҸˣҸҪ߰²ʱϼһˣǲһ˸۳ǾΪ˲μǶ񡣡
ϾԼ׸磬ƽǺ˽˵ġ˫̥ɱҪѴ򽻵ܶࡣ
һ仰˵ڵǣոЩҶС˵Ҫǰᵽ޼ζˣҪٲȥã
϶һۣɵȻһͨ˵̣үүһˣһĶܱȵˣ
Ҫ㵱˼μүүǵΪ˲μӶѣ˵ͨүүʶɵɵ
ȻͻһȫҪҪ뵽~һ˷ֿϳӶҪæµˡ
֮Իᱻ硣
뵽һСľǡô©ڷ硱ĳĿ⣬ƽҲµػһת
ȻҪµĻҿ϶Ϊ˵ˣģҾԲ
զҹ˼ɣƽ뾰գգۣͺñ˵ǴȺͰ»һ۳ǣȵȼȥǽͷ
ͷ
һβء
뾰ȻʧЦ
ƽͷŷٵķߣһԴߣ˸ǴЦ
ƽġջ˵ĺúõģϹˣúúõľΪ˵Сȥдǡ
Ұᡣ
ٳ


2316 Ҫ
ⳡʱĵɢȣҲԭϾһһڴ˶ա
һùƽòʹѡȺȥ۳Ǵٻúﳤ͸ĸ
֪һ˼ƻ⼸ȥ䣬ǻṩ·ߣͺ߱Ȧȥ
λǲһ·ͬ飬ƽƭľǼҲȥˡ
㼷һδͳһǳˣֻڼҺúڳ͸ĸߣ
Ҳ
˴ҪЦһòμӵϲơϲСӵСøǰԤõ;ơ
ڽǧ֮СӣСø翪Ļˣⳡ;ľһӵ岮͹ùá
Сøʵ̫˷ˣѹȲ˶죬һһӵ岮͹ùõĸ񵱽ҲҪ롣
ǿӵСɩĹûġһ㿪ʼϯˣСø绹ϻ
ˣҪͨǵֵӡҪ飬Сӵÿ죬һ׼һ˴ס
ӸմɽſʱʵɫѰʱţǰԺӵԺƺ·ƸѾǰŵƹ⡣
ڳĹƽǹ˲ȻغԺ¥һٳÿ˾ֱͣ¥ǰ档
Ҫȥˡ
ˣ
ʱȻҲźĻᡣҪ˵ǹģǴıܿŮ
š
뾰Ѿܱסļޣòֹһ¥鷿ĵƾδ廹δ˭֪㵽ҡ
⼸ȻĴ׽ŪŮ֮⣬ȴҲæúܣǰ첻ԽӴŵĿˣǳҪǢ̸һЩ¡
ϱһТ˳һ˵۵϶ǳٻҪ㻹ƻ̸Ļ۵ҲҪϢǰɣ
ϱһô˵ɷдһĻ鷿ſڣ˰칫ϡ
ƣ
鷿ſڣСĵתͷ˿˵۵᲻Ϊɶ£˲Ϣأ
Ͼ֮ǰԶڵ绰˵ˣ۵ҪʮٵҡҪһȽȥֽˡ
ɱ𣡲ȹƽ䣬뾰ۼֿļ¥ݿһȥ߲š
ᡣ˰۵һȥμӦֲ꣬ǿҪȴ¥鷿ɶԣ
һүүҲûڼң۵ֲҪȼүүֻҪ۵ﵽҾͻһ׼ȥ̫Ǳߡ
˳ߵĹƽ׻δڡʵϰߣΪүүûڼңóǰԺͣ
ȻԴ绰ͨϻϵĶѾȫңȷϻÿĵǷʵڲҹ
ȵȷʱ֮ŻһʱȻغԺ̫̣ʱͻ˵ոӴ绰˼ֻȰϢ
̣Ȼүүô绰˵үүǱߺܺãǲ׵ҹ
ĵĳ˶ԴġǰôԴҪȥ˵
ˣȽһǲȺҪǵ´ѩĻû˯̤ʵһûעݶѹ
ǵ˺͸ˣÿëѩʱǻ᲻ĶԺķ
ÿǸѪĸ˽ĹܿҲ治ůϵ⣬ǿɾ׵ġ
ȻТ˳£ȫϹˡȻִͳ£ǵŮĻҪһһ̳кͷȥġ
ݺݵ²ֱĸĸĸʱƽϵЦǸõģ⽲˸ǵЦ
ǵһ룿Ǿ͸˼ˡЩɩӺͽֻҪ볤Ƥ£ûϺӾһĲŵúܡ
˵ɩˣ绰ͨӵС沵绰ڱͨ״̬һֱԭͰֵС没
ڼʵʵӵСɩҲһȤڵ绰һֱµ³ȥһҪ
ƼҵıˡϱڱأͶĴͬԿܲö˾ŮԱһ
ͬǸ۵ģŴмϵȻ󣿻ˣƼұ統ͱϱˣˡ
̫̫ϱ˾ͼϲŮŮüɫ轲ӣȫϱЦۣ;ʱʱЦ


2317 ϰ
ٻʱ˾ֱӿҶɻغԺ˵С¥Լ͹ԶǰԺ˳
Ů£⵱ӵľȽ¥ڹԶ֮ͬ¥ݽ¥鷿绰ٻغԺ
һͨ¥¥ģԭгûðתԺҲȵùǺ
Ŷã
Ȼϰˡ
ûʱѡ
ÿʱپʱհᵽ͵һδֲͻ췢ӣҲûϰˡ
ȻϰһֺܿµЭ˿ǰֲ·ڣҡͷĹȹյԼסС¥
С¥
ԡ
ҶѾϴϱϲ˽źɷٵĻϴҲѾ׼׵ԡҡ
˲϶ģҵĹٱһһ̫̫Ժӣ߳˵ػһȽԡȥ衣
һˮٳʱҶȵһ¿ˮֽӹʧЦҡͷֹϰˣϱҲϰˡ
ֲ⣿
Ҷɶʱɫһ䣬鼱֮ѿڶһѾδڵŨŨطզˣ
ٸϽҡͷοЦЦû㿪Цѡ˫ЬҹŮİɣͦġ
Ҷɺɵؿ˿¿ˮ±Ӿͽñ䣬Ͻϣӵǲǳɶ¶
ôţٸǲҶֻ˵ղžͻȻ𡰴ףӼѡһĻˡ
ŶижѽеġҶɶʱ˿㱻ŵҾ˵ܳġ
ٲÿɷЦЦֹ񣬹ȥһֱܳ㡣ôһĺˣ˭ϲ򽻵
߲˭߿һۣɱϼңǱڸɵ߻ҪٱҪҵֻǶš
ɵϱ˵ˡʹӼĻȥϣҲ֪õʲôӡ
˵ˣͽҲû˸ҸɫѽһĿɲΧתƣôͻȻҪҪȥ
ǻȥǺҲûֲûԺӡǲܻĺԺסԺӣӦò⡣
治סﲻ㣬ûϵʲôûססﲻסܲüסɣ
ˣԽ˵Խңץʱȥһ˺̫ԺӡɣҪסҾ͸㵽
⻰ԽԽ˵ˡ˭ᶪ㡣ٸϱһԹϱģ벻ȥ̽ף
Ҫһ۵ҶԼͷһͣգһ۾Ҳգؿ˵̽ײǣ
üͷһʲô
ʲô϶ǻϼ̽סۼҿ𣿡Ҷû˵Ǿݣһܹӻȥ̽ףȻҪǽۼҹŮСȥھϯﳤܵͺˡ
¾µǶӻͷϲ£һ˶ˡˣңǼңҾһȻȥ
ˣһˡҡҡͷ룬׻δЩȷ֮ǰȸϱһȷĴ𰸡
ŲԼϱϱѧƱдһǿһ²һ£ٵȵˡ
Ҷɲ֪ոմʲôֻҪôһٱʼ䣬ûп֪ܵнΪͻȻƵƵԭ
үӵƯۣ˵һ˻ϲεϲиܾ֮һξһȥʹͷԼá
ӵЩͬѧѵҲǺദúãһĺҲƱǮǡʱһˡ
ˣֲһˡ
үӵϯϵ첻ֹүѵļ̳˰æ֮иϵǾƹѲиյõϢԶ
ϧҶɾͲϲɷ򲻷ŷҪһ𰸵ŮˡʱԼ˼ȻѾ룬ǸϽȥ̫̫Ǳߡ
̫̫Ժӡ
˻δٷѾЦġŮӶҪͨٸϽȰֹ
ϧˡ
˵ͶĹƽ˵ϱ;ȥϴٻҹ뾰꣬Ҳվӭ

ʲôֲ˻ҪӭӡĴӼ򣬡˻û
뾰ЦЦδˣΪ𾴵ĹˣŴĶøӦӭӡ
Һ͹عܵÿ죬Ҫʮ֮ǰ˵꣬ҲδٶԣȵҶɽ룬ͬٽ
ܶʱ򣬴ϸϾͿԿʵһֱ롣˿̣ҪǲùȽȥ
ƾһӣǰҲδЦ̫̫˼ҵ϶ǵһʱ俴ϱ
ǰ
ǰҲô̧ӵλ˷Чìܣֻա


2318 
һѵûŰݷõҹһ˽Ѿϰ˯ĹϺ͹Ҳδ飬˵̫̫ϲϥ׻᲻úϢʱ䡣
̫̫Ҳ֪ҪһֱطϢТ˳ĺôҲϲߵģȴùҹ֮Ϳʼˡ
̫̫ԺӣԹΪ׵һĿͬǮȻȥٳʱʵʱ仹磬ʱҲǻδʮӡ
ϰϰҹԺдһһ˳תһ״˿ȥϢ
ԭ̫̫Ժ֮󣬹ƽδ֮ʱȺྣһֳ̣ˡ
춼ˣٵһҲûʲôƲ⣬ڽϲүүδ뿪;޳ŵͷ
һʱȥЩδڵ˵Ľ϶λ֮ء
Ҫˡ
ԭǰϰйݣټϱ˹Ůգƽ϶ǻõ𰸡
һ·ŮΪ޵ʱʱתͷСģӵ˽Ҳܲա
οҲԼжŹŮıҪƽƴĵҪЩ˻Щ£ѹͲ⡣
ֻҪһ漰ϵ飬֥С¶ܵ﷭ȥϹѰ˼
ģǵ˴ʱѾɢȣɽҲʧһȤٻѡһط
ǾŮСסİ¥Ҫ˵ʺʲôⶼģǽжĵطǰ¥ˡ
˵ƽһϲפߵĺǣһó濿˵ĲǼõ쳡
سУ·¥֮ʱپͲŮСڼǷ˻طϢĽŲֱһգ˽ȥ
ⷿ̧ͷǿյڼΣҡΣһԵľɳһŲ谸мһŲ輸
һעؼĹƽξδĸ裬ǸѾһԵļһƣҪƷ
ǲࡣ
ȴҲ廨ŵġ
Ҳһ˸ùҹδãȻͰ¥СǿڴʹӲȱʺϸּڵƷʳ
ƷŮ䷽÷֭ټƬվ˵ȥϱ뿪бӣҲˡ
ƽջﱳӰʧĿ⣬־һСľҡǱߴս
뾰״ҲѧϱӣŲŲŲһһ·ڵλãŲ߶
ƽδȻػϰԵȺһŴսԴ泯пҡʱŻζԴ߻ص
ǵģкö໰ĵġȵһ⣬㣩Ҫȥһ˼ң÷үүѽ
ûϣһ˿ͬ𰸵뾰꣬ҪүүҪλ
ȫ
ٺЦָ˵ӦòʳڵĻŶԡģûоųɾŰյ飬Ҳȥɡ
뾰ӷɿתţųɾţҲ˵һ㲻ȷɵĻǼжӰ죿
ûӰ졣ԭıˣ죬ܾһѾɵĻټͼ֮
ôУݵоУЩԭͲɲ֮뾰껺ͷֻҪȫУС¡
ꡢʮꡢʮ꣬ʮ꣬ˣҺӣүһŬ³ɡ
ҡ
ԣ㡣뾰ʧЦЦ⣬һһ仰Ȩ˽Ƿ˭
ãЦЦδԴͣӲͣתĹŮҪǻˡ
Ҫ˵ǷʲôûУʵѾǴҪ⡣Щ飬ɷΪΪѾ޹ظ˽
ǲȥ׶ӵŮ˻⣬ɵ˽ЩԼȴδһһ
أ˾ĳûУĿǰҪ³Ǳ߿ʱ仹ôԣ
ȣᰲһ̯飬͸۳ǱĿǰȻ˶Գ洦Ҫûв´ĻǼλͬѧһȥڼͿ϶ǻʲôƻҪһ
뾰ͷ¸ϷеĻͬǱƹгУҪ»æ
£پͺһ־ĴӡСʱƢᣬԭ򵥵飬ֲû·æЩƷгСӾǷҪԸԲɡ
ң


2319 ˵
С˵ɻһ׵ģ˵ʲôλںţȥʵڴˣҵ
ҪǲͬҡһͷСӾó˵Щʧܣ°ﻹδȡ֮ĻӦ
˵ǲǿԺ˵˵˼ﵽʲôһ룬뾰ֱԲĵĿġ
ʹүүһ֮飬ҲǺѣΪһǺбҪһӴ
˵ˣ˼ǸõģõģϣҪõġһԾĹƽ²ۡ
ŮԷӦͬǡЦˣΪοЦˡ¾С̫־벻ⲻͺܺ
ǵ񣬹ٻʼΪﶼ٣Ѳ٣Ҳôһֱӵġ
ֻҲûлԼӣڶԴ͸ɫ֮ʱԼҪһȷʶ
ڽʶ֮ӴͻȻֶԷв֮ҲòǡֶԴҪϲŭɫ
Ů֮ǰڵ绰ᵽλ¹۲ǺĪԷӴƽ̬Ⱦ൱á
磬ڶԴϰŮʿСӵ̬ϣԼĹŮβ²Ů϶൱ӶԷ
ƽƫƫסˡ
ƽ͸ҵԷ˸飬ճӴʹٲϲø˵òʹδȱϯ
װ
ƽֿ۾ϲ͵͵ֵļӣȻһ컹ѧȥ͸ɫӴ
һĲס
ŮˣԼСʱϰ̫̫λСӣٻǻһԼһĶԷҵ
漰ԼҺӵϣپʹӲԼ˽жء˿ͺǺޱĽԼ֪ȫ˸ա
ϰǸԵĸĸ壬мŮǵĶŮֱȢļҵŮͼļҡ
;ĵүӻδᵽļ壬ԼδŹļ壬ͽ꿪Ҳһ
˵ЩȻⲻֳԼѾнϰ̫̫λСϡ
Ͼ˵ôϻĻص㡣´صһ׮Ůĳ£Ҳòᰡ
һϰ̫̫֮µĹٽӹŮ÷֭һ֮ʼ½ˡ
ҲµǺӵСǣԶԷ׵ӣ̳˻ˡ
ƽȻͷʵӶԷѾȷû뵽Ǻ˵ĸ׾Ȼǰ㲻
ղȻؾģֺһһԷsisterȫǸŮĳƺ棿
˭һִĹŮŮĻsisterԲʲôô򵥡
ͿԺܺòµóխΪξĨҲҪŮѱҵʱٸ֮Լˡ
ͶԷ׺֮䶼ܸɵó¶ӣһʵ˽͵ӺõԼ̳оλԼӲƲ¶
涪˵ġ
ο׮˳˽زضȦعˣǵý岢δﱨ
ĲֻҪ֪һʵҪĵĻܵġ
㲻þһֱΪĸܡʵ˼ҸĸѲ鵽ŮʵҲûпܡ
ϰ֮߾ͨүүһúദ
ٲ¶ԷҲӦþŮһ㣬ֻǰҼϰݣֻ»˾ӦǸͷŶԡ
ϰݾһλ൱ȤҲһλ൱̫ԷûôȻҲ߳һֵĲӡ
ֻһ仰ŮͲ˵ˣոͺһʵ̫޳ܣһԹŮֱͲΪˡ
ҪһƽզүүʶģĶ˼һĳ¡
˵ģϰԼ׿ڸ˵ģλò˵ֱ̫Ե׷үү㻹ɹˡ
ҪôһͬĸֵܣƤҪүӵʱδϣҲΥȢ
ʵǴң
ࡣٲЩ⻰ֽ֮ǰǣԳª̶ֳȡ
Ǿ仰ǧҪСκһˡЩΪ̲㣬ΪһˣҪС
ԽǴǵɱԽΪ˸ⲻǵ뷨˽ӴһҪԴ⡣
оǣϰСΪǣһĴˣѣҪƶΪ;ԥ


2320 ⵱
뾰֪һҪƶΪ;ԥҪڵĨռұˡ
СĹһָɿػһQ֣һôȥ
ؼңƽӦؿ뾰꣬תͷ˿֮ǰ뿪ķ򡣼˿Ҫʱ
ٵǸָͷѾ˵δһʱͷ뾰ְ꣬Ҫ֣ǻһƤ
СֶΣ˵㣬ؼһƤǺС˵˭Ҳ˵ûΡ
ƫƫλ̫Ǹһͻû׵ĺͿˣͿʼˣСֶϴ׼ҳԾӡ
Ҳûʲô䲻ͬȴģ˽˽ġͼֺͼһϱ
õǣλ̫ĴͷǼ컰ﻰ޴ɱƽ
ƽǺƢһϲ˵˼ɵؼѾͷһθ顣Сǣ۾ƽ
ȷʵΪ󻼣ºݵն飬ֱնؼλϵ̰ȷʵʧһ򵥵Ľ֮
ⷨӻ̫ڴֱض־ʧһĽѵ֮⣬ľͲòӶ෽濼⡣
˵ĲҲãλ˶ӵڣݲ˭ơ
Щ뷨Сǰ˵ڣܡҪǸŹ⺢ŭ˿ɲʲô߶ʮһ
Ϊһؼңֵáһ𳤴ֵܺϲŮ֮һѡС磬Ҳֵá
¾ͱ뻹˵ǲСƽУҲȳ֡
֮䣬ƹٴ˿̿ǵⲻ٣ȴǼΪݣҲһ÷֭ʱ䣬ּˡ
˼Ѱ˼ţôˣҲʱѹʲô
ؼҵϵԼȥһҲиףܵõʲôҪֵʲô
ﲻɣ˵һųȵҡҪһضˣԺθ
꣬뾰ЦЦͷ۹ƽֲͷ壬ǰ϶̸ʱǸʲô̬ȣ
µԿҲδԼСȻشҡͷͬʱЦֻҪǽŮãͲʲô⡣
ʲô⣿ƽڴ˻ᡣҪǲһҪʼС
СƽʱܾǰķӦͱȲŮĿˡʲô
бԼŮֺЦѣ㲻Ѿµˣӻܺӡ
תƻӴƽ˲϶룬Ȳҡӵ֣ʵҲ֪϶˵ɶ

šƽԴøСƵġ
뾰͹ͬʱʧЦ
¡
~
ˡ
һҩµǡôҪҶԽԽӽĽŲƽҪΪԼõġ
̧ͷ˿ɫֿ˿ǰһ·ڣʵҲʲôģĹؼ˼Ůϡ
ǫˣؼӣҸϡۼҶɿ쵽ƽɲ̫ǲ⡣
ҪǱԽԽ࣬ĻˡǺܲģһ
ԣһ仰ٻͷǺҪ˵ʲôطֵΪͬ׵ĻǾһˡ
൱ͨ͸СС;ƽûеһӾ䲻ƽȴҲѵǸˡ
һ㣬Ҷ˼Ϊ޵ӾǾ䡣˭Ķӣ˭˽⣬ĶӱͲһôȵĺӡ
˵ӻһذƽϵĺӡֻˣӸαװʵ뷨ˡ
ܶԡòѾѼҼĶˣ֮Ľ˵ҲǺﶮ⡣
ûѼҷϣҲǺү꽫үүתֶľ̷ת˴ֶŮ
ʱңҲͷǰѼһһʵһ档
ף
˵ϲ˼СＸɫ˵Ӹ˼ҹСС;Ͷ׬ǮҲ֡
ܶӣλ᲻֪ǵӼ˵С˼ɲǾҸϱʲôҰᡣ
ǰûѹžʲôҼģĸһҰʧ͵ڣ
ܶˡ


2321 ²
Ҫ͸м͵ĹȺ뾰Լýʮ֮ǰʮһ㻹Ȼˡ
ӹһ硣ųԼҴʱӾͲҹľﳤÿĹΰͣ
ԼӭӶ˵֪үӲδȴ³лغԺ
ò˵ٵ൱ʱȫԿóؼҶ˼Ϊ޵ĶӾǾ䡣
һŮӻ޷ͻԼѾȻһҲҹгֱӿȥҪһβ·
˵˵ô˵УӦôãҺģҪС򱳰һҡ
Ȼ
ڸճ¥غԺ·ϣδҪҪƵ̫̫ԺǱ߿תȥ
֮˵תȥٺͶŮסС¥һתȥ֮ǰͻᾭǷС¥
ĻδӻĻ⡣ԣϵЦŨˣػҲᡣ
һ˵ʱ̫һ׼ѾϢүүҵүȫڼң̫̾ͻһֱǻϢ
ǲܵ㣬ֻҪǻûһֱ˯ڵȣҲҪȵǻϢ
ҪûϴҵСͰڣǿ϶ûϢ˵þڵǵҡ
ӻһû˵ܰٷְȷǲֹңǰÿ϶ҵ졣
²£ܲ³ǽڼҶЩʲô⣬ھõС׼ʲô
ⲻɽСԶԶȥ¥һĲŵƲ˵һ¥ڻƻͨ϶Ǳߡ
ҵʱ㣬ŵƵĲӦֻСүҡϱҹǿձྵ
ͻʱԽԽӽͿʼζ·ڵؿ߲ǵȥ׼
ϣƽȷʵ˿ռ˼£绹δ˭ҲûϢ
Լüæ·ڣ׽ĳƻȵһºõ絽˾ܺϡ
ԭ˵õĳδҶȸ¸С֪ضôģ˵Ҫȿѧٰ졣
ÿѧڼʲôӸʺ¶ҪضǼﻹ¶ѹ˼졣
㿴ҽ̬ȾͿԿóǺģȻضȺһȥǰɣ
ҶɱŮ仰οˣҡͷЦҲǡ˼ˣ¶ͺˡ
߳ϽһˣҪ׼ǵҲҪ׼ˡһȱɶϡ
õġƽδ׼׼ܹ׵һұŮ
СûҪզ˵ڸ۳˴ӣѧУҲ˷ӣ
в̨Ĩƽ߿ˮͷҡͷ˵˵˻ûЩǮǴģǾɶ˵
ɱ⡣ٺ˵ǰɶ¶㻹ǾСԸ⡣
㿴ô˵ҲզѰ˼ģүǵһҪȸ̧˲
ٺã˼׵ģҲǡҲɵ˵Իû˾԰ҶǮ
Ҷؿ˿һ̵ܽĹŮλȥмүʱǵðүҽԺ塣
ǵڻ֪Ҫǻȥ϶Ҳǣڲ·ݣҪȥҲǰµ顣
мôʱ䣬Ҳᡣƽٴεͷ϶ġмĻһ
үûȥҲἷʱȥǶһ档~˵ţƽһָָָ档
Ҷæתͷſڡ
Ҹˡƽͣһ£ŵ漪ӦǿҪ
ŮҶɿ϶ŵġ̲ס߼ߵǰӿ˿棬ͻȻЦˡ
ЦƽҲ鲻ԽظЦĶڷŽǺҹľ̡
㣬
ɱ̵ֲġҸĶǺȸߵӣЪɣ𶯹Ůȥȥ
˵˵꣬ƽȾߡһµĻͲǵֹô򵥣Ҫɱˡ
С㣬ҽˡ
˻~
ٶȡ
զô죿
ȵȣС㣬㵹ȵȵҰ~
ɵѾͷҹģҪϹ£ŲүͲ㣬ʹȥ۳ǰʯͷ


2322 óһ̬ȣ
˵۳ǰʯͷһĵ˻⣬ӽʱҲ뵽Ҫ֡
뾰ʧЦ˵¶ʮУҪʼϿΣӲʮ֮ǰǰѧУҲ١
һһʱѵлڼҺú㳤һģΪؼһĽӰˣҲҪʱʼ
ңĻ⣬ǹ壬үӣǸ˽ӿ϶һİš
үӣ˼ҴӦӻһ£ԲΨһŮ鳤У϶Ѽƻ֡
й壬ǶԶŮֻҪƽƽСߵҪŮƽƽǰ͸ˡ
Ȳ˵ؼӴʲǸӵ˼ʹϵҲҪӺú뾰ھԤеĹعҪ³ˡ
үӻʱö˳ӹܼвҵʱ˼ҸҪŲָΪ
ɡ
֮ǰ˵λϼҹƻ仰ȹعٷѧУһ׼ᾪϲ֡
˿뾰û˵ҪӴ֣˳ȿʼ˵͹ƽٵĴ¼ƻ
ñ˵Ը۳ǹİţЩһչҪѰҺͱܲһ᲻õϢ
βֽ֪֮ؼҵ⽻ҪԭǵĻӰӵĸ顣
ؼҹ￴Ʋ˼ҹﻹδȢվסţͲ˵ˡģҲ͹عһֱֹ۵뷨
岻ǣǹŽˣֻ΢΢ĿԣҲ⡣
ԭ֮£ԸԼԶ֣ԸöȥؼңҲֵˡľǶӽ֪һͷ緸Ϳ÷
ǵ׵ģԵҲһˣһȻҲศɡ
͵ӳ֮ǰĵԭԾӪΪ޼δֲۣܿһˡ
пɲһ뾰ָ֮⣬޷Ǽڣǣ⸴ˡ
û˵ӳĴڻˡһǵ֪ˣֻҪ˵ųȥסܵġ
ǵȰ»ͱ˸۳Ǳػȥӳͷǳпһе޹ỪҲ͵ؼҡ
ɡҲҪʲô飬˵ˣԼǮҾǲͲϲ˺治ЩˣΣ˵ףСóһ̬ȣӺɵؿ˿뾰ꡣ
ԣδ˼뾰깴ǣ¹صӣҪ˵һҪ
˭Ҵӣ׵ܵܣԵ֡۵棬ȸһ̬ȡ
ԣٲЦһȶ˱ӣ۽⿴˿ӣֿ˿С
ɶ̬ȣŵġҪǲģһֱ˵Ǳˡ
뾰꺹գͦ˵İһΪ˵ֱ˵Ҹǰ棬㶼Ҹ档
ʵ̲סЦˡ
ҲֵùǺû̧һߵ뾰꣬Ϲһܲ˽
ؼ˭òˣǣ˵ţתͷӣ˭˵ʲô۵ﲻʹˣ
ü
뾰һڣáͬǼλûһ֮ǰ˵Ҫ˯
Ӳתƻ⣬ЦЦ˳ĻҡҡͷҪֻһʱ߲ˡ
Żȥеʱۡ˵ҲҪȥ۳ǣ˵ȥʲôûУ
ƽʱ뾰˵߳Ҫϲʣܽ¶粻ѵ֪
̵ֻļڲ࣬δʳڣȿ첽ߵߵСľá
ţ
Ǹǽ˵ȥѽƽЦؿ˿뾰͹ˣָָһϡ
ˡ磬Ⱥһԣ̵ġģҹС룬ҹ
ץסŮ֣綼ôˣ֪ġˣϢ¶ġ
áҪŲ

~
վĹĹŮԴ첻ţϻиӦꡣЩͬѧ⼸棬ȺúϢ
õġ
ٳվ뾰˰֣ͣͼ·ѡЩ黹Ҫһȱ𼱡
仰ǶԹƽ˵ġƽص˵ͷҲǡҪҲҪúϢеġ


2323 
뾰ʧЦ˵ȥŲҪϢ˰ʢ˽ҲųĹӼ
ιûģ°ʾ⿴µѾˣֳߵĸŮ˱Ӱ°͡
뾰ĪؾͶһ壬δȳҹȥϢԾ͹һߡ
ҲãȻ˿ؼҹ׸ĸеλ֮أĿ϶Ҫִ֧˾١
ҲãԭĸĲδ͵ôãΪ˶ŮѵȻҪ͸ĸطϢ
ƽǸϸ˿̵ϡŻδ֮ʣȸϽֹ䡣
ŮŸ첲ߣٸ˽ŲߺЦͷ˵ƽûоʮ
Ѿͷһ׼ڳ϶ֽţСɾ͸ɣ޷Ƕ໨Ǯѣ㿴Ϊһֱ֣̫ࡣ
߻Ůҵ~
߲ǵС棬Ҳ˵⻰ιƽƽҲᱻ߻
޹ؼǲǺˣû˶ЩŮԴƣģѧŰ衣
Ҳδ˵ȱʽֻӾУŮոֹļƻٶͼЩ鱦ҵԭϣ
ţƽǮֶˡֹϰǸһֳˣλ֮ǰ˲ˮ
ϸ룬ƽӦһѲʲôк󸣣ΪǮǮ·ӣ
ĻҪ໨ЩʱŮһСʲô֮ȫ֮ʶе˵֮
˵Ů֮ҲõϣΪܣ׻һգţҲֵá
ʵһټúר޷ѧ뷨δһܺõľϧӺӲ⡣
ھȥһκæ麢ӵʱͶˣӵ׻ҪԼߺãڻ˵

ĵأѾϵʯ̣ҲǣÿߣҲ籩¶Լܺӵļƻ
ԼԼѾ³Щƻ뾰ҲǸ׽ģºڳʱƽ͵ʲô
Ҫ֪ΪԷʲôģǺĵΪүڳռʱ䣬Ϊ˷С
˭Ĺ࣬ԽԽˡˣͻתƻҪ֧Ʊ
~
ƽȱǮĹŮ˵ʲôۼˣ֪ǿҲܺǡ
ԼӻŮСԴѧ˼ҹһֻҪǮɵɵɵ棬ƽԾ͵ӵĽŮ
ʵ治Ϳֹλؼңȥ꿪ʼƵƵԶŵּβ֪к⡣
£С˵ֲᣬǻһλסŮүүڣ˼ұܲд
ԼŮǵǴȵĺһͨΪ˵֪ϲ˽˷ɻַɵĶϲסҪЦ
ҽ֮Ҳ̫СŮôˣؾŮ壬㿴óֻ᲻
ؾŮϲЩ۹⼫ߵϼһǶһļƣֶΣŮʤ
үүƽüۣŭˣ˵ǰɣҪɱǲТﰡ
ϴ֡񣡡ûһͬĵһǰ治һĵ
Ҫأƽ㤵صɴ˫ۡŲ浽үүָһߺ̺
ϺòסЦ⣬ټŮֵı飬ֽסЦֵܾôƭˡ
ѽȱЦˡƽ˦˦游ĸ첲ϲҲİɣҿ治ˡ
治ˣǲ
治ˡƽҡͷŮ֪ԸмＸҰͲʺӣ̫ۣҲ治ת
ϵδǿҲǻϻ˵Һ黹ǷǳģҪǱɽ˭ͷ
ǮӲùڵӲģҪ㣬Ȼ⺢ӹעĿʼЩƫˡ
֮ǰǷһһС쵽ŤԼȻһ䣬үүǵᵽͬѧϲ幤
Ѱ˼ԼҺϲĸаŷĹƽһ£ǵģͬѧڵ幤в١
ҺᵽӦһᣬҺϤûһԴ绰Ǹ
үүӦ֪ҡıˣڵһиͱѡԱ
ܳλ壬ӺǴȽҵ·ӡһ룬ƽˡ
ָѵķΧ̫ޣ


2324 Ҳһˣ
ŮһͨҲԼ԰ˣкԼŮһȥǰԺҪúøŮι
ˣͶʡ
˴ŮҪܴүүĵǮĹ㽻ѣҪʲô
Ůѱ£ǵҲסŮҲҶŮһë
Ͻһʲôһֻ½ɾͲؼҺӵ˵ǣʵô⡣
ҺķԭͲͬҺΪֻֻǸŮ
ֻҪŮȵסСгһиŮͲؾŮԱޡ
Ʋģ
ƻŮֻϽǲ˽⡣ǺҪгһиŮĻΨ飬Ǯ
һģҲԽԽᡣһιĻ⣬Ҫ˵ԼŮĽ
ϾٲϣҲûʵôһ㵣ġһˣһ﷭˴ˡ
Ҫ˵һӣĶ۹޹Ů˭ҲΨкĸһˡ
һŮҪ˵ֶΣλֱǸ߳ѰŮһأԵߵ
үӲöŮ˵ĸͼ󣬵ǾͼﻨһЩ֮Ըᡣ
ƽùֱЦֱүүŮ˵۹治ҹάϹһӢùûĸŮһӡ
ܺӣ
Ҳڼʶϣ뱲ӲںҾɽҪүүŲ̶̫
ţʦͨԺլһֶˣŮҸҲţҵô˾ͱöҲˡ
ϾȻԼԶԡ˵ТɴͲλ׵ϣҪһʵӺô
үбƽϽ˲ˡҪ˵Ůˣʵүүڻû۹⣬ڽ
Ժƺ޶λڣùĹ̫̫գžţλڼ
ߣ
˼Ҳʱֶ̽ӣһǮ򷢳ȥˡֲ˼ң˼δؾͲ顣
Ȼүү˽£ŮľͲֱԽ۵˸򷢳ȥҪ˵ڣүүһ׼ͷԸȥ
үүûǹ⣿δءŲɣʲôҪԭ򣬹ǸһĲ̡
ĸүүһնڸ鷽棬үү治ȻгһձС۸ˡ
ұݣԴɽˮꡣ
ʹһ˿ֻҪһôһʹ̣Ҫ֮ʱк塣
ûее׵ֳƽѲǵǸһˣһ࣬һٵĹ
һŹ뾰ܾĹعؽطܹŹ֣ľĳλ
ҵϱξԲ͵͵ʹ˼ڰʾʲôСӵϱǲɶ㵹˵
˵
˵ɶ
˵˿ɲͱ¶ˣ
ƽߺǼˢǵݸëõ紵߲
տʼãžһ뵽ĶͺߵĶмٲ岥Աļĵ

군ˣ
ŵ紵򿪵ǸͲϡԸūǡȵȸʣɱӴ~

뾰֣˫ܷܷϸϱҲϵԴɲǼҵĲƺɱµӲݸߣ˰
ƽ̿ЦߣһͷѾɣȹ˵紵𶯣ȸãҶӲۡ
ַ뾰һӾԼϣԴ۾¶㲻ģ
ƽصһԴ˯جˣμһСǱҾһֱں㣬㿴һۡ
뾰˳ǡ
εǸС书ȻõòˣһӷһһƻӹҶѪˣ
뾰Ĭһ£ǸСǳɶģûУ
ƽһ㤵ؿ㻹Ҫ˼ң
ȥ
𣿡
ɱˣ
ˣƽЦ˫ֳ˳뾰ƤҵġҪôһ죬ʲôֱôڡ
Ҳһˣ
ƽüǰɾ˻ŸȻҾʹǮҸ˼ˣӹòҪ̫̹Ӵ~

һķϱҲ˵ôһ죬ԹˣԴɽˮꡣ
̫̽ѱˣ


2325 Բ
뾰ʳڵĻʣȴ൱Ŀ϶˵̫̫ҪعػؼҲʱӽ
Ҳһл͸˵СƵģҪȥˣСӵʱɰ￴
ȫңҲ͹һλ֪С̫ĵģ͹ع֮ǰٰĻǼٻš
̫̣ƽü̫ɶϵ˼нңҲǽҼ˸ҪʶŶԡ
뾰ؿ˿⻰Ҳƭƭˣ̫̫Ůϱͬ˼
үүֿˣ˵÷үүǸһ¡Ҷ˵һף
ֻҪһ춼˭Ӵ϶ģƽɲ۰үүҡ
˵ţƽۣڿģﳤһĿɲڵϢ˻᲻Ҫҡ
˼ҹΣݾεЩ߰飿뾰ﲢͬҸϱѹ
ģֲ˴ҡĳڼֺҲڵʢ͹عìֿܷ
ΪǣңǲʱǲѡȻ뼺޹صСһĺѾ˼ΪҸı
ɵϱƽʱǺģôͻȻͿˡ뾰ûص˵ƽıⲻ֮䵽ôһ£ֲǣ֪ܲж㣿
μһСǣ
еġ
ĲæǴģвͨڼҿʱѣȻجˡ
۳ǱߵӡˢȷûУŹƽشϵ뾰˻⣬ҿҪץʱСߣߣӹϲʣװһһҹӹƹǺ
ƽͬͷǶ֮ǰǵǰҡҪ㲻ԵĻͿԷԸȥǩͬ
ҲСǱ߻Ҫעʲ
ˡƽȻһ䣬ͷ֮͵ȥ˵ϵĹɷݲ뱻ϡ͡
ֲǷҪ鱦вɣһֹɷݣôżҲӰ첻
УѾ˴ļҹģС鱦ۡҪеĻչһԴעҪܶࡣ
ҲУϤһеֱԼͷбҪܶࡣУҪҲźʵչ
ԻһͨƼҵ̳ǿרԿǰƼұүʹҿפ
˼ڸ۳Ǳߵ̳ҲܸŲһλáҵʱû˵Ҫ
ƽЦЦصһۣЦ㰡ֱЩУ֪ģҾ˴һͳɡ
Ҫչİ֮ǰҪȿɣҲкᵽ˵ҳ˽εĿ˲١
ǽ̳ǿרԿ˵˲ҪѡȻⲻǷõ⣬ҪܰڳȥƷ̫һ
ſǵҪҪչһҹģС鱦УܶСģ˼ұϾһл컧־ֳɵġ
ԣҲˣǺƸһСŶӡרżӹεʦǺңʦܰˡ
ȱȱȥȱĻǶеԱ뾰˼ص˵ͷȿڴͷԴ§ڻš
Ȳ˽һڲѾʼѵ֣¾㱸ƻʱҪٲǿƸġ
ʵƸҲƸĺãҾͲкκôӦþһ¾Сɣɽǰ·ǻ˯
á
Ӧô죬ôϷë뾰Ȥ˹ϵ¶ˣҵ˶٣
ƽŲŲӣһʵơЦЦ˫ִһƣһ롣
ô죿
͸ƽʱ÷ͲһҪǵϺзȷ£ܲȽ򵥵ҵѵȫںͷˡ
ҶмƻõģǰһʱúȺһʱٸѻҲ¹֪£ѧҵ
ˣ
ţһûʼƽץһֻ֣ģְָͷ˿ָס
ɶ
ɶˡкöĲﳤ۵ᵣģǻͷȥ۳ɡ
ݾưɣ
~ǹԺӣѽľľɣ֪˵˵ʱѾС۵һֱͷָӾ밡ɶڣɶܱȵסں߾Ǹźߣ
ջң
ԣӴҪһϴּ䡣ΣƽֱֵЦƽʱû취⼸û˰ɡ
㡣㼸ʱ


2326 һ֮
Ҫʹƽ㼸ʱȥ۳ǣ뷨϶ҪһԺж뿪ʱȴһ֮
ȣԭһᰴڹİ˿˾ˣһ˾Ȼԭƻ˼졣
ξǻˣҲϾߡҲ֪Ƕȥθڷһʱ۵òᣬȫ̱ˡ
ڵ죬ʮȥУĹӺһųȥ۳ǡ
ģڻǰʱȰ;ĺºĺ֣ǾѾڽӻ˫Ǻһ֡
˴סľͲߵİɽֱסǳˮ壬¼Ҳ಻Զıš
һһģһϲһ𡣾ԭƽΪ֮ۻεĪҲס¼ҡ
߱ķ䲻һĶ࣬ѵõ뾰͹ƽϢ¹ܼׯʹӶ˰ŵ׵ġ
¼һһǹؼûеģǾͧϵһ˽ͧ˭ã
ƽǼԡ
һͧһֱûʲôãһżȥϲȼٵ̵̫Ǵʣµļȫǽȥ
ҪҲһͧͧĻҪ˭õģÿôһķãѾ㹻ۻˡ
һֱú¼ҲһǮܻǷһƨծβס˼Ҽ϶϶Ĵֻǡ
ⲻҲΪ¼ҵļҵ׸ʤ֣ңҪмƻ߿鱦ѰҺĻȺ¼Ѽѡ
Ѿģʹ죬û׬Ǯ֮ǰղѾһʶѾ˺
ƽȱԵĻǺȵģŬѧϰϾõҵ֤鲻ãôһֱˡ
ɳ̲ϳҲû˵ڳϻģ⣬ƽȻҲʳ˿ڡ
治ĿǰӪҲ֮ĲƷ˵ʵڻϼǱߵгôܻӭ
˭˵ܻӭȱЧӪֶΡͣһ£˵ˣ㲻ܲģ
ʵרҵԱĿǰӵеǸտʼżڵ绰ᵽҾ˺ġ
ƽÿɷҡͷЦԼʱǰ绰¶ڷһ˵ȥ
ʱ伫Ϊݣһڶ̶ʱھʹʵĿͻȺ壬ؼǴ乤㡣
ƽȻ
ھ˵һȫǿﳤ֧֣ڶ̶ʱ֮ӱ˼Ҳš
˵ǿˡֶΣȱƫƫദʱһ򱣳ǫѷ硣
ƽü
ӽЦͬˣǲ϶СʵһŲֵģҰģҲС
һܻҲ֪ǲǼﰲһᣬǣԭǺһᡣ
Ȼ֮ǰҲΪΪĸУҪ˵ûжҰĵģΨˡ
ǾΪˣƽͷ˼üѹָտѧʱѾľ԰ȥһס
ȻҲûʲôҾ뽻ѣҪкĻᣬҲ˸ʡ
ҲĪҪ˴ﵽĿģһ̸ڷֱ˴˲֮ƽֻѡ
°Ϊұ˷ǳСҪﵽһĿģҪԼˣЩӦŮк𡣡
˵ʶؿ˿ΧһسƽЦЦǸܣһҪܰ
һбջ˵ͬˣƽʧЦҡͷǲ͵֪ʵ
ǵûСͣһ£˿һӶѣ游͸Ͼоλ
һһεľλѡӾδ˵һ䣬ƽҲµˣҰϵϣ˼ȫˡ
Щûʲôʵ壬ֲͣνĹǵǼűάѶֲûС
ſɣ磬֮ǰҹΣһʱȺ涨Ϸ硣
ǮˣƽȤҿҪûﵽɵй̶ȣǾ޸ˣ
²˾˵꣬Լ̲סЦˡǰ˼ƽ͵Ц֮˵Ĳһ˵һֱڵҳ󣬵˵ûŮˡ
᲻ˣ
ꡣζؿ˿ĹƽҵڻֻǺ֣֪ζʲô



2327 Ҫɶ
ĸӣССԴƽ֪ôһСԴοٳԼôһλѻ˶ǺܶĴ𰸡
ͶԷƾꣿ
ƾԷˣ
ⲻˣʵⲻˡҪ߼Ļ˺Ͷк֮Ϊˣҿ
Ҫ˵Ϊ˻ɻһ׼ԷûġѾľøƵģû׼治Էͬն
Щ˻߶ҹ˵꣬Ӿͼλ컹װͦˡ
ƫƫһλ¹»һ㲻˰ɣҾͶĳѾͷ˿̴ľȻһߴġ
Ҫɶ
ɱ˵ȵĺһܹ֮ƾͱѾʹ൱˻Ϳ槼
үүк꾫ûˣ
˴̫ɵĵδһס֮⣬סǾƵ궥ͷһпĻǹ˾Ǯ
ΪǹƽԷġи֮ǰܹԷСھڶԷסľƵ궩˽ӷ硣
ùƽΪ˼ڵƹѲ֮ʱͻȻһλȴжĹͽᡣ
ӺˣͻȻһĪǰκȫˡƫƫеıĪ򻹷ŵÿˡ
ǣһƵסͻȻ
ϲ³˹ȥסƵ꣬ĪҲҪҸ徲ķͳϥ̸֮󣬰ֵˡ
ɹʲô¶ȻһֱԻϢϢأͲòͻԱ
Ҳ͹ƽǸˣȻһ׼Ȥ˭ں˵˵ĳѾͷֻҪֿƾûС
⼸λֱھƵ֮ʣµıǼҲ֣˽ȥЩѵõһ徲ҹ
˴ʱ޿˵Ĺƽл뾰ȥһԼұ˵üǿֽɵĵصױտ⡣
˳ţҲҸ徲ĵط뾰ĽæŴ»ͱȥιӳֺ֮θĶûС
¥ĵң밲ȫŻġܷͬɣҲԴ˺ü쵽¥ͨڡ
ҪһͻʲôͨڱƻǱյˣʵҲרŵĹװá
滹ֱֵͨҵķϵͳԼֵ绰ıһ죬кüطյźš
⴦ͬŻİȫݿνǻ뾰겻Ѫ޽ڼ䣬һΪ˴¡
Ȼ뾰ΪֵõġһΪĹع׼һǳõĲرңҲΪԼҹһһá
ʱеĵƹţ̤ĹƽһӡͼϤУڲĲֿɲͬ¥ĵҡ
Ҫ˵Ҳǿռ࣬߶ȸаڷŵĸָССӺ͹Ҳ࣬Ҳ
̫ˣ
ҲвرңҲ뵣С«ͻȻţõЩط˲
ܰƽ˿ĵȸһõЦݣ˫ֵĴĴָлҪðٱ
ϲС뾰Цع˹æù˲ܶණδ򿪡
ţˡսſڵλþͻڷǰǸСҳ֮ǰõǼ
ˣеʱ䡣Ӻ֪ͦǼҵƵģ϶󲻵ҲǬ
Է̹Ϊ᣿
Ҫ˵Ǽٵģǲ֪ôʱװжáƽƲƲ죬Ҵ˲С˵Ĺˡ
뾰ʧЦװɵԷֻ»Ĺعأ⻰ûҪ˵ˣϱֽˡ
Ҳպ̹ףһ׼æһ̹ס˾ӣС۶߯ࡣ
֪ôģĪҵĸй٣һЩƣȴĪһϷĸо
㿴ͽɣλˣʱǸ飿ƽզ࣬һϲվֳ۶ıֵͷӴҵȣƫƫ˫˫Ǹ廹զզˡ
뾰껹û˵һĻ˵ʱһı˵ǡ˽̸ҲܶŶ档
ŮĶλǳúܡ
Ͱϯ棬ʲôλòƫƫǡǡõȱסҲվڶ汻˳
һһ˭п֪ܲᵽΨǹﲻܲһ֪װ˭
˰ɡ
ȫ̱ѹͲһ۶ԷӵʱǴ󷽷Ĳʧȡ
ʱһλﻹ֪˭˼ԭͲҪŮˡǵģοûȤϯɢټΣ


2328 һ㼬
ڿϵˣ뾰һö԰䡣ҲͿڶԷμүϣҽڸˡ
ƽԻӺĪĸйٲһƵģڱĪ֮䣬Ϊ֪֮һǼΪŮ硣
û˼Ĺعǰ»֮ǰڵ֪ĪڰǰһҹʱαֿڳƺŮ
߹ƽȻ˵Ц֮Ѿᵽ˱Ȼ£˽֮ǰһĿġ
ɲҪҸ徲ĵطԴӰ»ͱȥιӳԺмƻҪĶûС
ҪмƻĶ뾰磬ԷᣬԭеļƻĸĶ
˴ΰ»ͱǰѵûȾѰ˼õȶԷι۵ӳܻ֮ĸֺ
һʱ뾰ҲȼŻشƽ⣬ȥɳǱһ˵ڵĻˤ˶
ˤˣۣϱۻҪ֪ܽҵĹһѾѡġ
οϱʳˣȻһáգ۵ĹѾС«ͳüڵϡ
뾰һ಩żߵĹƽûֻ˵ľУҲҪ̸š
⴦޽ã뾰ҲǰЩһʱҴҽתһȦͳȥƵݲþ߻ûġ
Сסİ¥ˮʩȫ˵治ȥʹҲСڳϸ¡
߷ʳƷ͸Ҳдһ֣ˮҲȫȱһʺܱݲþߡ
˿̲뾰ҲãƽҲգҲÿȡݲþߣǹƽȾͽһƿˮݸ
ӹƿӣ뾰ЦЦȿ˸ӵݸƽͬʱҲڴߴ٣˵˰»ͱ⼸ѾӦæгĺԼ˶Եӳʵҽһ顣
óλûа׽ƽ˵ͷʾûʲôһаԼ뷨оС
Ͼӳһ飬ǳ˶סĿĹһǣһֱȫ׵ġ
˻⣬Ļ⣬뾰Ͳ֪Ҫô˵ˡЩ仯̫죬ƻתõĲֿһء
˭ϵ˵ҪĽҪĽһվ·߾ǡǡô򵽲ֿǿظһλá
ⲻǺܺãûӦԷǩͬҶ˵ͬѧ棬ȿ˵
ⱦص뾰ȻʧЦ
ˣ֮ǰļƻҪһ飿ƽҪͨҾЩ᲻ˡ
ͳˣ
ʭ಻ծ಻뾰ɴݺٸһ˵֪ǺϢǻϢϢ
ϣ˵ȥ˹˾ǻ۰ˡһƤүӶ֪ˡ
һӹƽˡ
ɺûʲô֣¶ùˣȴһõصļҵˣǿ֪ġ
ȻԼðܣҪһǣ֮˭˭Ů˼ҡȸߡ˵
У˻ңһ˿ɷǳӣ͸ң֮ǰɲͨλүӺͱذʿһ˻еУкͷǳͷϾӵҹ˾һݰɡ
УֹͷаɣУҲеġүӣһ׼ͷٺҳ
ƽҧҧ촽ȵһ£Ҹүү绰
ĸүү
үүƽֱҡͷҵ֪ͨһ˼ңɱͷϻƸ˻֪࡭
ȵȵȡ뾰갴סȣ˵ꡣҪǴ绰ȥᣬûռˡ
ռռ˵⣿˽ɶ𣿰ƽ˰֣ãҸ㷢ʲô
ֱ˵ɣ۰˵ɶƽʼɿתӣ÷үүԳ⣿
ֻ²һ㼬֡
˼֪ƢġȻ֪ûӵǿأ϶õǲд㡣
ҵ۰ߵˡˣҲʶȥλǻдϳ£۰ֹϵغá
ƽһۡ
뾰ʧЦԴٸ̹һ£ȱۡʵ֪ôһء
ң۰ױţ۰ͨ绰Ҳû壬ȷʵдһƤ
۰ֵ˼÷үүүүǣһΪתóȥΪʡ
ƽˡ˵򵥣Ϊ˵õǿƤ˶;õȫȥˡ
˵δļƻľǿƤ档Ҫ漰⣿ǵҪõģ岻ݴǣ


2329 ϱص㣡
δȹƽ뾰Ͻȿʼ˳ë˳ëаûϱһżҪȸүӴ绰
жǿأû˱ҪһֱȰȻͲͷʹǮ
Ȼ֪϶᲻÷ǲ֪㽫ҲҪǨƵߣߵķչΪ
ϵڣҾһֱڿ⣬ͷ۰Ҫ˵ĻѾһƤô򵥡
ǵ˼㣬ԭԼˣûҪУ˳øˡ
ƽƲƲ죬ǲǷ˻ͷҪ㻹
ǰɣ뾰Цͷ֪ôһ£Ҳûüת
˵¡
һѾͶһڻϣǣߵһҵʱǸ߳ԭһ࣬չۡ
ϡ
ʱϱ˵ģٷΡǱȦһضǼȥÿв١
˵ȦһĵضϴݸϹԢˣȹ·޽ãʿһͨǺһɽ
ٵڶ㲻һֱ۲۵ӵеǼҹ˾ɣһᵽֱ۳ɹɷݸ㡣
۰Ҳ˵ǵӹɷҲһת㡣ҾѰ˼⵹һܺõĻᣬǲȱǮȱơ
ƽ̰ģǮƣ治ôģǷһǮչ󲮵ķݶ
ǰã½ǳпܻһֱûֺգɳ˹һ⣬׳ġ
ǲ׳ôǿıڣֻҪΥɱʲôǮƶãһֱĻ
ǻ᲻һ£ȫҲûʲôһд±֤飬֤ɷݻһֱҡ
뾰겻ÿɷЦЦԭ۰ֵĶôοо󲿷ʽүүҰ֣ôҪҲҪүүҲҪ
һ˵ӵаɣ˵ĿǰΪֹ漸㡣һҪעʵĻʲôȥͶ룿
ʵ۰־͵ǽⲿַȫֵͷϡɾͷǳ㣬Ϳ˶ϱǮôˣ
˵˭ҲУ÷үү϶ǰͲתϣδûѰ˼ڷһһķȨ
Ҳǡ
ѹүүαֳĬֱӶԻˣɲǲֱӺԻܲ˼ռˡ
ְ֣
˼Ͷˣˮ͵˺СһйҺİڣ˭ࣿ
ְ֣ƵġƽƲ죬ͻȻ뵽һ£ϵЩҲ¶ˣ
ǵûС뾰ֺЦҺϱ㣬罫Ǹˡ
û͵Сܡƽһ䣬ӳأ֪㻹ô
Ӧû֪뾰ͣһһ䣬֪Ҳûʲôģ¡
ʾʵүү˼Ҹĸ˽˭û˸һڰ
εһԭˣƤõֻδпأڶԭҪתøǡ
û˾û˰ɣʡģ˵ھȱһĵض԰ɣǾҾҵӳ
ûˡȫˣҪǸйۣˡеĻҲҪġ
ǱԭֿⲻǺԶҲͰСʱҪͨϢھ˶ǵ̡
뾰Ц
ϱص㣡
ƽûشһ£˵ɶѽôءŶõʱ䣬ֵøļƻˡ
뾰ץס֣ЦģʣµľԲҲûãǲǲ
滮˱ҪǨܲƽֱҡͷʣҪ⳥һʾ޿ǻӦġ
˵ġȻҪתǿأֿǿͲˡȥƻչǿ֮ǰҾпǹֿǱŽܸڵط˵㽫ӳȫŲǱߣ
ǿƤȷʵˣٵ߹ߣµĵƤֵֻǮҲһͶʰɡ
˵ļƻûģĿǰһЩӳԶǶԵġҲ˵ûб׶ˡ
ôһأͶ̫󣬲ÿһһдսϻдʽͶ룬һлڻϡ
ʩҪδͬͬʱϵĻͨһ⡣ȻĽ㣬δؾͻˡ
ǳҿʧܴ󣬶˵Ҳһʱ⣬ֻҪͷܵȵ𡣡
ɲˣ


2330 군ˣ
ʱôǵģһû˵ʱһصʱ೤˸ʵм䡣
˵ƽӡҲǳһ㣬ӦˣһйұĿɾͲˡ
뾰ʧЦҲΪһ㣬ȻһöүӺ÷үү滹ɳ档
Ǿô˵ˣ
ðɡȻզְ˵ˣүү÷үүҲôˣԹ˭
ȸ۵绰ٸүү绰ҪүүӦĻɱ˼Ҳүүӡ
ϾȥΪǿأүүͰǷ˲˼ȻƾһСܲУ˵ǰɣ
еҲүү϶Ӧǹ֮ǰ˼һڸôһƬء
˰ɣһһٻ̹ġʲộǾǴ˵еıұ֮أ
Ȼȥкüطģһ۾ͿƫƧһ顣ɲѰ˼ɽҷԴɽˡ
ϧ~
۵ʱԱЦЦ
ֵܣ군ˣ
绰ĹƽذһۡɵϿˣ˭֪˭Ҳˣۡ
ңƽ
ˡôʱ绰Ϊֲ˼Ҫ
~ƽ췭˸۶װˣ֪϶µڸ绰˵ɶġ
治֪
뱻ˣƽ˱죬绰ѺܹġҾͳ˵ˣ˿ʼŮҵˡ
˭ôӣ
˵治֪Ҫ治֪飬Ů˵˶⣬ͼתܻЦ
ĵѽƽֱҡͷСպүүҲ֪˰ɣ˼ôǵģ
¶СôǣҺүү̬ȾֻҪ㿪ľСҪǲ;˳û˸ұ㡣
ͷۡ
ֵùЦʲôֵͷۡҪǵļƻеûˣһҪҪ
ƽĬһ£
ʵм䣬ƫһװռǺܴҲôʤһߡ
Ҳ˵͵װ⣿ƽͷٺ٣ʵӴ˶Ǯ𣿡
˵ЦţһǮǵҪġʵҪǿƤҲãһֱû㣬ʵǱߡ

ܾȣ
š
Ѱ˼ȻãΪȥ겻ֱ˵
š
ɣģǵŮܲ˽㣿˵ˣҲûⲻ˸ˡ
ƽ̲סЦ
̹ˣ
š
¾ˣ
ǵġ
ˣ
ǵġ

~
ǫ顣ǺôûУ
ûξͲˡˣȻ֣ξʹ󷽷֣ǮѾҪ
֮˵ǱߣӾ˲ݡЩ治ֵá
ǵģŮ뷨һģһȻЩϧõҲ᲻٣Ҫǵүү⡣
ᣬүүξûӡһ̬ȣ˭˵ҲûãҪȾͷ

ȱˡȻ˾Ϳʼ֡Ǽװүӻᴦ˽㡣
ֻܽվСʣµСҪ֣ͬдȫʦȥС
ϢЩѽƽ˿ߵ뾰꣬Ҳһһ޳ɵͷȻһõġ
֪ΪβСԴɣ
ֿ˿뾰꣬ƽЦ֪Ϊ¡Ҷģһֿǿأ
ǱҪҪҪĻҲˡЩϱмֵĿˣǲԿ
õģҲôġǲֿǱԭȻһڣһûøɶ˵ùȥ
ЩС磬δмǣãеáѾúܺãܸˣҲܽ
٣١ƽΪ˼Цǵ̵ĺá˵ģǮ
绰һͷٳЦԣһҲˡϵǮȴˣܿмƻõף
סƽƤͷûǮˣûǮˡ
ѾͷС磬ָ֪ʲô˼Щͬļ߰ɣǵȸӡһŴ
㻹˵۵ûңСб뾰ĹƽӦһãүүڼҲ
ˣȻ绰߰˵ٸүү绰ǻһ׼ڼҡ
õġ
ͬѧ˵ʲôʱûУ


2331 򰵺
еġˣھ˵ҪȥȻһҲ˵Ҫһȥ
»ǵˣҪȴؼҡƽȴµ˵һ˹ؼλг̡
СǱΰǺܺãٴܡҪһҪˣҪǻȥͲҪˡ
ףҶмסġҪСĲ˵ô˵ƽ֪һ׼Ը뾰䡣
Ҫġ
ҡһֱڹع˵ţһָߵ˵绰Ͳô¡
ƽЦ򰵺ǰɣ
УʺáǿҪǰȥһճУʲô鲻ֱӴ绰
õġ뾰յߵԴǱ߾ͷģҪǿصĳԾΪ˶һ·
⡰϶ָûƽЦЦû¶ģ͵үֻܷĺˣûһһжƻ
ҪС֪˰ɣ
ȻԸ׹ŮˣƽϽӦãһڴϣŮҿɲһĿס
ĵģһնĳɹǰɹҲǳɹǣ쵶նٶȰ~
ۣ߯
˵绰뾰겻һĹƽ׷֮£̹ǿƤ飬治֪顣
㣬ƽŵġҪѵ֪϶ǲȳ֮ǰͻȵϾ绰Щý
ǸŮ˿ڵ绰ĵúˣʵԭһֱڽ̸к
ġ
ɾôŹһ׼βˡƽһأȻҪ治˵ˡ
ˣ
ҪǸҲ̹״ӿޣɻصĻǰ˽ûһ׼ᱻϱ⡣
ʵôԴӣ¶ܲµǿ뾰һ䣬ǻе⡣
䣿
ԣ~
ѧҵŮֲŮƽɲЦһЦվˡص㡣
Һ͵һµ뷨ǲκΣաС«治ˣ˭Ҳ˵û᲻ʲô©ĵط
Ƽչܿ죬˭Ҳû֤᲻ʲôǲܵĵطԴȥ˻֮߰ſ¹˾ͺ۰ֿʼϵˣǼҹ˾Ҫ䶫档
治㣬ûȷ֮ǰ֪ôӺ𣬼ҪǰȫЩλ׸ǲ֡
뾰˵꣬˿ϱĹƽһ˿Ц⣬£ʣµľǿǱߡ
ǱҪҪүӡүӺ͵˼ΪǱʺϽӹܣ뽫Ǳߵǡ
ƽü㲻Ҫ
Ҫ
ƽбһۣҪⲻǸÿʱԴҸҪɷݿʼͲٽһߡ
Ҫ
Ҫǵطʺǽ֡Щϵڣڵع͸չǷҸģԺٻȥˡ
һΪһܾ
ôظ˵ռұҡ
뾰ʧЦǿתóȥռ϶ˣвҪôˣҪûء
ƽ޳ɵͷ¶Եģˡأ㻹ɶ
УоʣԱ⡣֮ǰк۵߳˾ԡ
Ŷ~ƽ죬ðɣͣûҪʱǵղȰǮã
ȥء˵뾰ͻȻһ£ոյڵ绰ǲֿǱҲתȥ
ţװˡ
뾰ҡͷôɡֹֿ֧֧֣ǿת˭Ҳܾ֡ĿǰӦòͶʱ˰ɣ
үͬˣƽϽС«ͱӺͱʣˣֻ˵Ŀǰʽǳġ
ǾͺãػõˡҸո㣬ҪǰһŴ¥ΧһȦԱ¥м佨μӹǲдƾʽӦҲǹġ
ǹġ
Ա¥ֳɵİ˾¥ֲһͶȫʽ𣬶ҵƹ˾϶ַԤ㡣
еģԼĴ¥ǻͷʽһţֵðһΡƽ˵ͷ˵
һҪȾץʱ俪顣ɰ˸ǱʩӵزֿǱߡ
Ӵ~ʹˡƽЦͷϵıһڱɷؿټ¼
ڶðӽפװǱƴͼһŲǱȥʩӾȥǱ߸Ľ䡣
ƽóԴ˼·Ͻߵͷ߼ɿ¼¶ģ֮ǰܶ๤׸ˣ



2332 Ҫ
ͻһҪæĿɲµԱô򵥣뾰֮ǰһĿǰǿػδͶ롣
Ǳߣյĳ»׼ֹǿصĿãǷ㼰ʱתϸʦ
ϵĶʦ۵ٶȼ죬쵽ƽòǲǴõʱϵôһ졣
ʵ̫ˡ
֮ǰæʣռƻҪðץʱȸַΣǱ߾Сչֿǿء
ǣСȰȷŻصһҼƻǩתúֽͬԵ¾
ŴͷŽ˿۾ʦŵѧڵ˼ҳʶ
תǿһ׮ˣѾ޹ءҪ˵йأҲǱҪǢ̸һкεʧ
˭ЩֻҪϹˡæúܣҪ˻صԭ㣬ͷҪС顣
ʢĺرȣȵķ뻹ҪǰסҪȲסĸҪˡ
ٴζһ¾ƿе̬ƽû棬鵽˽ظλ
ˣ
գ
óǰóһ׬ϴһʡļƣԼƹ˾ݽķʼë񣡣
¥ѡòĻǽ

¥ͣ
һͼ壬ͰһţúõԲθĸ
칫ǰ棬Ц硣
뾰ŽʱͼϱڼλǰϷˡģûӣĲס
˲ۣ۰ôˣʿҲˣˡǳкĸλ˵ͷ
֮뾰ҲԷϻһԵ硣ڹƽ꼸ƹ˾ݽķ֮
İˣ
һС˽Ѿõһƹ˾ķȻһùƽʼָ
ڽΪһŵصĲֿؽĹŲϣ˵ʵƽԼ˿
֪ЩʦĿռȻűߣͼƻͬʱýԼҲҵܰ칫Ĵ¥Ҳˡ

ԹԣһͼǮòƵġ˵漸¥¥ԤͲһˡ
»ɿüͷͿ֪Щж಻סⲻλɿˣڲʢҪų
ʵλˡһֱͼƻվĻ¶棬û嵽ǮҰҼҪ
ںˡǱפԱó˾ĳ˾ó¥ĳ¥ʣµȫתƵװ
;Ƚ˾Ǳ˿פһŵؿʼֻҪǮУҲĻҪڹ˾
һֱתŵıʣƽٻһʲô©֮δԸȥûУȷͽͲһ塣
ʱ̫˿أڳܴҲûҪǵȻرɣһʱûϢҡ
¼ȥȥ
ȥ̱꣬ɳϵĹƽϾܾӹҪúþһʱ䡣
û
ƽͷƲ죬ֲû¼ѼѡҲģʶҵ˼ȫ֪ҼٲμӸᡣ
Сһ뾰ʧЦҡͷڳɳһȣ֮ȸ鵽Լϡ
ƽ˿컹ùһԱ̺¸ǵϵ뾰꣬ˡǱæ˰ɣ
ûƷ֮ǰöජЩСպͰ»ͨ绰ǱߵʱҪһһˡ
أҪͬʱеĻ߷ύͰǼ˿ɸ
Ҳȵ·ٻϼң⼸ϽȾǵĵʦ¶ʹȥ
СȻ֡뾰ñ̺ţˡʱһϣǾǲҲûϵҾڰţܾܲõʱúöȸ١
˵ţƽͣ£ȲȼٲҪǵȻȥð;ʱ뿪λȥֻ鲻١
뾰ͬͷҴ˻ȥϹˡѦһ̯¶ЩҪǰŲС
Ӹйأ
ࡣǱ߲ʲôѦ帺𣬲ŲѦ壬ǵһ¶һʱֵ˶ڡ
ƽԵġвƣеϦδֲ˵ûʲôܰٷְٱ֤ġ
йشڣټɹĹҲҪʱȥҴλᣬѦµķȫת¡
ת£ƽۿ˿˼Ǳ߷ҲȫתԺù𣿡
Ҫ


2333 
ƽϸ룬˵ǲЩ뾰һ˶ٶѦɽ¡
ȣյʹݵĺԺкǶС¥һֱѦɽæƽ
ϡǵһѦæ˲СƽȥЦ˵ԺƾЩ𶼹ٶٳϺ⡣

ǵĿǰΪֹѦµĶʲô뾰һ֪ѹûЩϡ
ϻĹƽڨЦٻЩӡġҾ֪һǿլ͸˷ӡ
УһתһǮС֪ͨѦֻһԺӶ԰ɣ㻹ǮѾԺ
뾰бʼˡ

ˡ
ôܣϸ룬жٶġƽϵ¶һյģͷ
벻
벻
ˡϱֻҪͲǱӾ󾱵ģҲŲ󾱣Ȼˡ
٣١ƽջ֣ЦЦϻġǲѦɶֶţ
뾰סЦȥѦһļ޵ֶŮʦʲôģ˵Ѧ˻չˡ
˼һͷм̳ȨĸĶһѦϵӣǸм̳Ȩ϶ԭ
Ҫ̲֪飬˼һ˼ҹܶ󡣡뾰˵һ仰ʱ࿴һɫ߼˵ŵѦ崫½һ첻ˣʱҲ˵塣
˵ͲòᵽѦɽ˽ƹܵһ̯¶εǰҲδ͸¶֡
ӵ˿ʲô϶Ӳ뾰йء
ѦɽȻֶֹŮӴֹĵ̫̫æԷܶҲֻȷδȻ
ƽȻѦɽЩ뷨Ҳ뾰ѵõĻὫЩҵתת¡
ص㻹̽ӦҲãȸһˮҲãҲȿ󲿷˻ʲôӦ
ҲáǵʱȺһ¡ⷢչҵԺ󲻿ܶӺ⣬ϼҡ
ת־Ϊ㿼ǵ÷ǳ׵ҾЩǲүҲԸ֡
뾰꿴˿תͷ
˵ˣ
û˵ĺܶԡҼǱ黹ǹҹܵˡһڣ뾰ᣬǲܡ
Ůƽδ룬ھһ䣬ҾѣҪǾա
뾰ġ˼ŮôˣҾ¡ˣ˵ͺ죬أ
㵹˵ȥѽƽֵùֱЦǵģ¶ѽֵ㼱ӡ
ΪжΪ֮飬ʲôֵΣҿ͸ԭƫ
ҪôƽϵĻܼƽϵùǻ֡ǧãһβͷˡ
⼸仰ԭƽǲ˵ڡɼ⼸ЦʲôͲò˵ˡ
ʵģ⡣̫̺үүңܿһһģΪ룬Ҳܸм
Ц죿
ƽҡͷ˵һ壬ңΣүүδؾи˼þҺá
Уүүָ÷үү˼ңԣ¶ûϣȻȥ
뾰갵̾һڻһʱֱԲȥˡҪ֪ί˭Ҳί㡣
֪û۵ҲͬˣֻľСؼʱԶһӵĹƽصһۡ

ж
ҲҲôõˣҪжС磡ۿ˵˰񲹰һҪӼ򡣡
뾰ü
ƽָٲ⣬Ҳҵġкܶ۾أҿɲΪ˳ͷ¶
ĻǹˣۣҸĵġʽҪҪܣźߣ
һźߡже뾰һ̿Ц治⣿˵ʵûϵġ
ɶǶãǽүү͵ͬתãôʶˣ
ǵǣǿ⼸æģԭǲҪһٵġﰡԽԽζˡ
ӣƽЦһһʹٸˣļƣȻҸҪѰ˼ǲǻɶҡ
ңҡ


2334 ;
Ѯ죬ǽʱڣȽתΪȣһ˾һʱ䡣
ľͬһû꾭ֵĺ˵̫굽ȴƵˣˡ
ûӵĳˮһ·ͨ͸ķ羰Уڻˡ
·Ķ棬ǼҸʳȻϵطͬǿųϴһƬϻȻش
һգͬ￪·˲󣬶ȴǴһϤľɡ
һ׼סڴԺүү˼ʱӦþǴźҡŰŽȿҡҡͷԣһַϺŽһµشӡˣҪɤӺϼˡ
ƽԴҪ̽뾰겻òԴϳ֮һֱĿתųԴ
ƽתͷЦЦȶϴүǻеĺ鲻ԽسЦȴס졣
ҴſŴ̫ɹһ˶˭һʱƽö˵һֻ־ֱֱصǰ档
˳ָķ뾰ԵͷǰȥͻȻЦһӣعؿɵҪ˻ˡ
ιզүǶأϵǻǰҲû˭ѽ죬³ȷš
ɲ֮ǰϱһֱѰ˼ȻĺԺٺٵ°ʱƯƯɽݼǡ
ϲ޴ڰ㣬ȵȳͣˡʦͼȻȴ·ǰÿ׶ܿš
Ȼ˴ĴСжڴſʵ̫ۡϾͻͬ־ϳߣȻš
˵䣬һͣϤľ뾰Ͻȿǣƽֿ첽ߵһǰ档
үү̡үүүѣ֡뾰ȺһͨˣСɣüһȻôˣ
С壬û湧ϲǣСӭؼҡ겻ʮ𣬸ѾܸˡԽԽФ뽨Ҳλ൱кӡһ˫۾Ϊֹ󷽡
ͬ˵ĹƽֺǺǵļ򣬾ͽǰһȸһץסֵúϲ£̫Ҷѵ֡
ˡ˰ɣ
ͳ⡣ҶŮ֣˵Ҫң̾û˯̤ʵ
һ÷ϱ˫ּǻϺȻڹ죬ֻɤڳϺҶүȽ˵
ƽ߻Ż߳÷ϼ˼ۣʾԼǲ˼֣߲һǣһλ̫̫ϡ
뾰Ѿͬϳ쿪ʦַǱߵĲŶȥһȸҽš
ǰһ˴ʱѾĵҶүǼʱĵСڻ֮ǰô֪ͨһҲȥǡ
뾰ЦЦȽ͵˻Ⱦٳ˷ɻλĻƱС
ֽ˹ƽĴĻᾪŵǧȱܡǻԭΪǽ컹Ҫϰ࣬ʰֱӻȥ
ȥλݡɿ˿Ӹ߳ԼĶӣ̲ס߸߹ǣүһֱûǣպϢߣǻҲߡ
ˡ߸ż뾰꿴˿ǰһƹӰڣŻ˽Ų֣ûھǣ
΢΢ͷ⹫ȥȼ٣⹫Ͳϲߣ˸Ǵס
Ƕӹǻðɣ
ϸ³Ǳȥ̽ǣǾ񻹲˵ţɿ˿ΧȷճûУ
˵µף⼸Ǳ߻¶Ҳʮվͻᶯϱ֪Ҫʲô
Ϊ˾ٰǻ񣿡ҡͷЦİɡȹολүҲһ
뾰ЦЦ
ôתãСϱûвģ
û뾰ҡͷϱ÷үүһֵ̳ģܲ⣬ϵĹɷݣҪ
˼һת£ңҲͬһת¡ҸˣʵǹؼҸѾ̫̫ࡣ
滹в飬һֱøϢҲᵽЩȻͷүģ
ɵ˵ͷǰ濴ѾݵһˣҶүҪǼʱȺȥ
á⹫֪֪ЩҺ͹عҪл񣿡
ʵ֪ҶүˣǶôûɲȶӻػЦЦ˻ԭλ
뾰üһֱδ
С˻δжʲôܵҪй㣬ɵòֲ÷үү͸Ҫ̸ˡ
ڽ


2335 æӦ
ڵⶼҪߵˣ̫ûȥƽϴȥͬλ̫̫졣
Ҫ˵ǣԼϹǼٵġԼŮĻİƷһαһιأҶﻹǲ
ʣҲ˵Ů˷żҪٰδܾǧԭ֮һ
ϾϹ͹ү۹ŮľŮȫŹүһ׼Ϲһˡ
һչĻ⣬ǹƽڻش뾰Сڹճʼš
ȾԼСԹСճ̫̫Ҷ̲סƻԼϹĻϡ
Ůڶ˭ݿɺദһ޵ϹżԼദΡ
̫̫Ͻ֮⣬ϽһԼ滹δɢϯͷǻСĽ뿪
ϾǵĿǰΪֹδϽؼҵļ£Ҳ֪ؼǱνӦϽڡ
˵ĻҲϽϹˣؼҾǶõĺ˼ҡ
ʵֻҪעһСˡ׻˵塣Соֹ͸ҹӸˡ
СҲľͰһԵһЦݾԶˣɼͱؼչ˵÷ǳá
ϸŻδٰ֮ǰ˽¸СƽЩʲôƸΪãҲԵϰ顰ơСϱ
ڱ̫̫ȡ뾰ĸضԺʱ⻰̲סЦˣҲȰ˱Ҫʲô
ڳҲ˵οԼĸүүҵйعأǮƵ̬ȣҾͲˡ
˵ӡǮ˻ƽϣңҵ׸翴̣⣬һֱЦǼϴ
ҵҲǣͳҴӡҪл߳ȥ׹ؼ£ǼѶжӡ
̫̣һλ൱ǵˡֺ÷үү˼ҾһֱҸϱ¡
عλĸҲǷǳϲҡȺ˵˼飬һͷǳһڼҲڡ
Ǻ˼ңǳѵáɾΪˣǸʧԺСһҪúТ˳ǡ
ϧĿǰԵü׼ңȻҪúøлһźãǷǵʵ̫ˡҵĶ˵أ
뾰˿ĸε֪ȵ˵ͷߵݸ̫̫һ¿ˮ͹ؼһһγ¿˵
үүҲǼң
뾰ȻʧЦֹǼҺǼҲһǰǼиŮԭҪҵ
뾰̫̫ԨԴʱ÷ϺҶүطϢ֮Ҳƽᵽ˴¡
ܺõһƽȸһ˵ҸС꣬ǾͱһҪܶࡣ
÷һֻη֣̫̻ῴöԷҪû´ƾԷӦûﲻ̫̫Ҫ󡣡
ƽ̲סЦˡ֪үүܲ£ؼҵ飬˭үү
ǲи
ƽæҡͷѽֲǲ֪ҸҪǲϲҿ϶ǲǿҿ˼ҹȷʵ
󵽵׻ǿǵ÷ҡͷٺãҲȲС˵ˡ
ƽˡүү~ôáǵģҸõĹƾҸȷʵҲš
˵ĶҸҸֲõΥĹʵ˼СѾǳˡ
̳ĺӾһĶѣ÷ûбŮǼ⣿Ǽҽ⡣
粻ͿȿҲãȻҪҡүүֻҪǿģʲôֲǰɣ
Ҳڻǰӡͽˣ㿴ɣǲǶСǳ⣿
ҲңһǷġһ˵ôôһʵӣææⱣ
ҾôҲøҸʵġֲһǹؼΨһӣҾͲò
أʲôܣҲû˭ˡүү˵˵ǰǲ˵ʲôʲôȫģ
ɧģƽЦүү֪ģ˵ô࣬ʵһ仰Բ
飡÷ʧЦ̧־ͷүү˵˵ǿƤתóȥۣ
⻰ͻȻƵģƽ˱죬ЩáԭѾȫź˵ģ͵ٿʼһ
~
~
үүеˣ
ƽҡͷûͷ֪ġǺǼһõһүүûô¡

ţ


2336 Ǯ⣿
÷ԭ֪游гļױӼֵȴڹƽһ¶һĬˡ
װͿһѺ֣װװװųСԺгһջ͸Ʋġ
үү
÷Դˣ
үү~
ѾͷװŲ㣿һˣҲʲôȫԼξͷˣĶ
ƽĬһ£ǵһͶʧܵĻǰһҲⲻˣʱ˷۱
Ǯ⣿
ɶһ䣬ƽҪѿڶҪˣǵһȫϣ
ûף÷ûذһۣЩѧ游һסʲô࣬Ǯ࡯ĳԡ
ǸʲôǮòǰɣеӻҸովۣüһһ̨
ŶӾⰡ˵ƽֺЦЦǵءүүһڼμҵĺŮġ
һءѾͷһ뿪Ƥ¶ʱ䣬Ǹ游ѧ˰ͷ
ʵǴأͶӴﻻģһ֪ܲǲһջġ
ȷСһһ̨÷Цһôǵ˸żһһֱˣ
ǵġƽͷǸǻǲǻû˵ϻְǼҵҼˣ
Ϊ㣬ýʰ㣡÷ָָϲ豭ǵóʱүүô˵İɣ
ǣǣǣѧ游һףҪǸⲻСʰ㡣ûģйԹĻ
÷ϲҪЦӹƽıӣΪһѾͷǺǳһڡ
ʵүүЩֱȫСͨõĳۣҲ֪ģϽƻģûɶ
š
УҲǵڼ˵ҵŮĺ˼Ըڼҿా
š
˲˵ͷðˡ˵˵ǲûԵ˴裿
ֱߡƽõ죬λԺǲԺͿԳ
һ
ƽۣˣңѵҾͲҵ͵ȥסһ鰡
÷ЦЦԺ󲻴ˣ
ǲܵģء˵ţƽһƣʱͻ
Ҫˣ
ô˵ǲܻүȻƽһתԺ˽˷ɻ
Ϸߣϻ
ԵΣСƽ÷϶ŲȵĲ豭Ƶʼȭش÷ϵ˫硣
治޷ѧ
ˣҶһûȤƽʱ࿴һ飬ԲأҲµĽС翿ס
Ҫ۹ԴˡҪҸʲôĹܱȵңǣϣŮֲֻʣƤ
ҡ
޷˵뾰֮ܣƽֻôദеϸǻᶮץס뾰ġ
Ҳûӵˡ
ֻ³֪СѾ֪ޱҲ̰֮ĵĵäĿһү⣬ֻҪǣĳһҪٰһнǡ
ⲻòװڶŮͻȻǳƸеүү֮ǰط־˵үҲˡ
˼ҵĵĸ࣬Ůĸһ˼ż۸ֵܿҲûС
Ӵι֪֮ǰ˭Ȱү׿˵ųŷ÷ͬ־ڣӾǾš
˵˵Щǲˣ˵֮ǰСйһʢΪޣͺС˽֤ò
㶨ˣ
Ҫүոսüͷݺݰ̣ҪѾȷүҪʵҪһ仰
֪~ƽ˵꣬ҡҡͷȥ֮ҾһֱѧҵҲæùǺ
òȻͷҪǼһ׼ҵＸһš
ЩߴĻ
ǻŮ˵ϹƭƽЦͷﻹǳ͹˵Ŀˡ
үͲǻһ׼ûϹﵯٰɣͻᣬϺϺá
ȻֻһףҲǻ˲ǡȫҵָһ̵ġһͻѲ
ࡣ
ڲҪֵŮҳѽ~׵ĿķǾ˸һлϡ
ȵȣո˵ĶˣмƵҶүæػ⣬ʹûᵽѧҪҪס


2337 ϧˡ
ôʱδ飬ֻҪҾͿ϶ⲻñ׷ʣ׼ĹƽҲԼĲס
û˵һβסԵʵ̫ˡò׺üﳤŻҪӦ֪ᡣ
ӦʱĴ𰸣÷үүѾݸ塣ֻҪһҵ﹤Ҫܣˣ԰顣
ٰݷùǼλүӺѧУڣڼҵļλСһϾ֮г
һ췹󣬹ƽҶүתһȦһȥĺԺԱߵĻ鷿뾰ꡣ
֮ǰһ֮ĺԺһ÷Ѿ£Сȫ硣
δ֪ʱѦ½½չĺԺĶԺ᷿ȥ֮ǰͽ׷Ȩչ֡
ͬģСĺԺ뾰ǰ׼õĻ鷿ȵ죬ʦˢһտˡ
Ҳʵ˹ƽεҪһһ׽ŵĺԺΪˣСû˵үү÷ϣһѵ
үүĻ˵Ǯû׶ˡһĳ԰ڣѧûв֪ɵѧ˸ʮʮ
Ҫڱϴ˵Сǿǵ游һ˹С뽫ֵܰס
һ׼ᰤߣ
Ȼүү˼ֺ֪ԭСֲŮҲҪӵġ
ⲻл̰Ƹ֮˼Ҿֻˣ¸쵽ݽҽȥˡ
ʦֻغãƽòٴ뾰ˣڿɲֻһϱѡ
뾰֪ʲôδἸλɩӲ᲻֪жټҲΪĻᵽöϻͷٲϡ
ÿôοϱڶͶ֮ǰ첻ᣬڹֵ漸λɩӶ
ʵûʲôõģΪѡ˵ɩ£մӴʡμǻɩҲǸˣλῴ⡣
ԷҪǵΪλСǿŷ游ĸ˽լӣ޴Ů˸ɴˡ
㿴ʲôҪûУ뾰ƽ־ͽˮͷϴ˫֣ϲҪ̡
Ҳ˵ЩƶʱûǵıӣȻЩҲ׼ˣƽȻʧЦѾܺˡ
ϧˡ뾰ҡҡͷ
ƽЦЦû˵֮ͬǰ׼ĻУҲҪϻΣ
оֵֹģּһһߺˣ㣬ǣүү̺ͰǲӦȰ
ԣѾ˵ˣǾͰģǲڼңҲʱס졣
˼˵Һ·ûסķһվһϴֵĹƽֱҡͷ治˵
Ǽﳤûһ˲ϲ㡣뾰һ䣬Ц㿴үүɴû˵һػ
βǵү棬÷үү棬˽˼Ҿ˵ˣҪǸҶ⣬Ͳӡ
ţүүˣҲˡƽƳ۹ˮͷ뾰꣬ҴأǱߡ
뾰һתͷ˿˭ˣ
ǵûġƽ֣ǻдЩʲôĻҪ⡣
뾰ļţȵȵȣ۵˵⼸÷үү˼۵ͶǱ߻
Ͷʣ
ӦÿԣǱԵ㡣ҲͬĿǰ֮õأҪرлĻǸǿԲһɡ
ƽһ֮ǰǮȴţǲǾΪҪ·˵ʵ
뾰ʧЦҷӦòôһ£Ȼүǰ¶ڷ硣
ƽͷүү֪۵ͶʻˣҪԵܶͶʻɵͶȷʵ˭ʡͶʵĿһƾ۵󡣡
ɡ뾰룬ؼлĻ۵ҲͶʡ֪÷үүΪθ˵¶
ˣ
ȥ뾰ʧЦָԽԽãҪʱŵ˼˽÷үүҲ˽㡣
ܲ²үүȥǱѧΪοǰ컹Щͬѧ
˵ʲô˵ճлЩʱ˺úദĵһͷ²
⵹ҲǡƽĬһ£ʵ˼ҵ˼Һ͵ĳһµģһֱδġ
ʽ𣿡
ȴ£ȼ˵˵۵үү˼ÿξֻЦЦҡͷ


2338 ҹ
Ҫ뾰꣬Ҳ֪ʹƲӦҪִ׼ȷʱδ֪ˡ
ҹ
ĺԺĴŹϾԳһأ˻㼯ںԺ԰ӳ֮Ҫţš
ѦɽǰԺҡȳĹشŻߵ£Ҳû˭ᵽš
Żߵ̴ͣ£δվǲиļС棬ͻȻһ
һӣ˵ѦɽҲվһĹش󸣸Ͻȥ߸Ӧ˭λ
Ұ硣
Ϥɤţش󸣵ĽŲͻȻһͣһĲˤһϲذȾܣߺϾ
ȡ˨Ŵ򿪣
վŵļУмһλɲǹ١·£һЦеؿԼҴſǰʯʨӡ
磬ʶż˵Ĺش󸣣ٴȤţѵϱȽȥ˵ѦҲڰþò
þòǵȵӻѦɽȿ첽ŵĹٽ쿪첲Ҳӵһ£ɿ֮һ򣬡㵹ԽԽˣղһΪĸСߴš
ڣ⡣ٴŹѦɽ߱Цææġ
ˣʲô飬˵Щʲôү֪ûУǰ͹ˣҲ߿֪
ٵ˵ͷղžүɳǻӿ̫ǻǸ·ڽġ
Ҳ˵ԭӲŽңûѦɽֵùֱЦں԰Ӧ
ɲˡȻƽĶֻҪںַȥšٲ˻⣬顣
ŽԺӣǰԺѦɽûټͬٽȥָָԺ԰ӵķ򣬱ʾȥǱߡ
۳Ͷ٣ôģҲùϵȽݰȥ԰֪ͨһٹջظںˡ
ûһҲҪϴһѲСЦЦȿҶһ̨׽
δԵôСϱ˿̼ȫϱеǻҪģ׹Ůˡ
ˣ
ܵġ
Լ͹ŮھԼҺԺܲˣȫᵽΪλ׼ʲôҪ
֮ǰ̫̾˽ǧһע׼ҷӦɱǹ˷ѣ⵽С
Ҳǡ
ҪǲһԼ֮ǰΪӾеһ¡أǾ潫ҼҵȫҽȥҲһ׻
ʱ˿̣Ҷɴȫϱ֪Ҳ޴ٴ֮⣬ׯʽﰵ˿
СǽڴԺ鷿δ˴ԺӡеĸڴԺһµҶɸ˿
ʵһС̫ˡŶǳˮѧУһԺѣûá
Ժ԰Ǵɽͤ棬ͬҶྵĹƽѱܿһѹᵽĸ
⻹ա
ɡ
ѾȻ²õĻŮԴ绰ĸμСĻ
ھ͸ԸϵԴģ⻰˵Ҫʵ⣿͸ҸҶҵ
˰ɣЩħˣھȻ̬ͨ̽游ǲǻĸкΰš
ĸʹٲȣҲǼҳ󣬻ֲ׼ĸЦЦ׼ĸ񲻾ǵЦҵ
ЩҪתŹ֡˵úõĵĸͿˣôɶ
ƽЦЦҾͲˡ˭ҵΣ٣Ůû˼
⻰˵Ĳ岻Ҳֻ˵ϡ۹ͣʵѶûʲôڣܵ
˵˵ȥԹүֵܲģ޷ֻһ˵ùȥɣǾǵԼϹ᲻ػжѡ
ȥˡ
Բֹ׼ҿүʱ򣬲ܡ˶ԿóϹԽԽãˡ
֮⣿
ƽȥ⣬ǶѡϾ˼ô˻ŮأĴмŶԡ
ȻͶƽȳ롣Ҫ˵ྻʺ˶ʱྣ¾ֶʱЩν֪Ļ
֪ǲ̬һˣԽԽ˭һ˺õĽ˵£̽
巳~
ȹƽˮûˮ֮վʱͻȻԶѦɽЦк
ͬҶү潪̫뾰ֻĹعءƮˣٶǸģһգ۹ֻԸˡ
ţ
ոջһͤҶأ


2339 ѡ
ٺ͹ƽһԸŮֻҪ棬ǾвٻģڹŮȴǰվ֮¡
һҹΧһ˲㽻̸һԸŮڳ֮ʱֹˡ
Ů£ƽҲᵽ̬ǰһȻԳ̽Ҳȱԡ
ûʹŮνĳָ˭һТ˳ƽ֪Ȼʼͷѡ

һΪı⣬ƽж÷үүǰﲻסؼҵʵףͷ
ҲûȰŮһ̣ƽѾ㹻Т˳¡Ҫû˲ĵһ̽᲻ͷ
ƽĵʲô˭һֵĹŮһ뷨ƫһѵúͿ
֪ģûȥզ˵ҳҵѾ񻰣СɲҪ塣
һο¹Ů򣬡ߣӦҲˡ֮ǰ۳ǣȥһ˲ֿʩֳ
Σ
˾Ѿפƽܸɣŵľ˵С㣬˵ʵϵжǮ
ƽٺٵЦָͷǿǿжģϸתһʸʮһӡ
ࡣ
ȥԭһʣʽ֣ټСͨԼɪϵ˼һһİɳ²֡
ٴ㣬תСʮһһʿӦþԤĿǼƻǮͶʸǴ¥
ǡĿǰʽ㣬¥ǱǴȸ˾һĿʹǱߡ
Ժҵ˾ǩĺͬϸʽ⵹ʧһ÷ӡҲûʹŮΪβд
ƾĿǰսӯռ䣬ûҪдҪ֧һϢ磬˵ļ簡
ס
ͶĿһӯȽ΢ǰõĿһǴбԼпܴ޴Ŀѡһ
ƽˣ̧ͷСбӡ
ָˣʧЦһԴУ֪ˣҹŮңûв
ƽӣǣ⻹õŮֲûʶУѡʵһֻѡһ𰸡ŮҪǴմգ㼸طʽ𣬻ܴġ
һץסŮŴĴָĸָͷ߱ҡͷûҪµǮ׬ģ
á
⡣
ûġƽܼˣæ͵塯֮ͷѾȫעʽ
ũҲﵽ֧ƽ⣬Ѿٿ˾ά֡ŮҲɵúõӲȥðա
ôǾͶˡȵӳƾôһӯֻ²ֻҪúס󷽾ˡ
ףʵҵҪҪ淢չˣĻһûȥҪͶʾȲתˡ
Сô˵
ҵġƽɪ̧̧°ͣӴʱ·ǰδƫͷϽ˦˦ӵ֡
ٽסЦܵԣܺӣҪǼʿĻǮǴӺΡ
~ƽŵæӴ󻡶˦֣̹ףҾ󵶶ѡ
ѣб۹ŮУͲץСӣϣÿθʲô֮ǰúжൣġ

˵˰ɣܹŮһƽǧ˵ʱ⡣
ǮƣǼȱ𣿵͸˵Ǽ䲻й̶ȣ֮Զõ
Ǽȫ磬ҲСҲһԣңǮʲô
ңǮʲôͶƣ־ﲻңǮʲô޶ƣ
ͽϻˡͦ׵ģۺЦŲ֪ͣ½ŲĹŮǰȥ
ӵġ
ġ
ǵģ׻˵һǮѵӢۺءǸ˵ģЩϹŻȻһ
˵һ仰û
еġ
ԼĹŮƬ֮ӲͷƤͬ۵㣬ٵĶȤбǲͽˡ
~
Ů֪ıʲô
ʲô
˵ͿʼһŴΰһ档˵˵һУһƣ
ƽֵÿֱЦ
һУ
һȻ
³ˡ
ɶ
ɶ㣬һŻңٺЦؿ˿ԶſǰϤӰ
Сӣһ̶᲻뿪ҹŮС粻˵˽Ȼȥһٻ


2340 ʧ
ˡҹŮˡĿ⣬뾰˵ǲȥǳ֮ǰ绰ȥöһˡ
ܡ
¾֪߲һˣҲް游ĸ廹ǻΪ˶ȥӡ
˵Ͳò˵ҪûһӴж಻㣬ƫƫ֮ǰͱȥ翪ˡ
һҪгɽ̫̫ͻۻУ˭˵ǰճϱţ¶ˡ
뾰Ⱥ͹ٽ˽͹ƽλϾ嶼Щˣ߿лδĿˡ
УȰ˵绰Ͳ֪費ҪҶԼŮ
УԼңҪҪ֪ͨλЩؼҽȽ˼ң뻹ҪٻȥͣҪ
Դˣٵһʱ͸ҡͷͷϲǻȥС֪ͨǾҪ׷Ѽĺ鷳
үǼǼҪҪţ÷үү㽫аţ֮ǰүүҲ˵˰ɣ
뾰ͷ˼Һ͹عһ˵׾Сүүߣھί˹عء
ЦˣʲôίģѾ˺ܶ࣬һǶϽ͡컹ûʲô飿
׼Ĳ඼׼ˣ͵ﵽ߻Ҫȥһ⹫ǻ
Ӧõġ֮ҪӵүˣСͲԶӸƽޡɣϺƽһ⹫ţȻȸһȥһү
˰ɣ绰ˣүүҲ˵˲öһˣүǣǰٹ
ٵһۣǰĳʧ粻˳٣ȴ绰һСʱ֮Ǿͳ
֪λᵽ˲ݼ游ĸλӦ̳ĺʧ뾰ֻõͷȥ֪ͨعء
֮ǰȱæŸү̴绰ҪǶһҴҳţҵɾʹˣ֪˰ɣ
֪绰ǿȸִ绰Ȼ嶼ˣܲ緹Ҫ÷Ǳ߾Ͳ͡
Ҳȱ֪ͨͺѾԼˣڼңҲڣǽҪڲŻ
Ҫת뾰ֻٴε˵ͷ
ţ
~
СӣЦһƽȻүѣҪЩˡ
Ҳסɽϵģ
ٵͷͬʱһػ˻֣ȥɣһ׻ϴ·㣬ȱðˡ
ȻҰĵĹŮָҪ˼ˡˣǵȴǰ嵥ǿصתúͬ
Ҫߵ뾰һ£Ҫӻ˵ȥЩ᲻һЩ
ȥûϵģǱߵҲаŵġˣһлҪ̸Уȶ࿴ԡ
ô˵뾰ֻգܹȽټ¾ͶˡҪסعأϱͷָùƭˡ
ùȻ˺ַĹƽп޺Ѱ˼ЩеûģԼнŲȲ
ߵĽŲϤ뾰Ųƽɴµضһˮſڵš
Ȳȣ
áƽַµãôôòŻֺ۵̸
û뾰ʶľȻص˼䡣һСʱ֮һȥһɽϡ
үȥ
Ƕ鷳ȥ˵뾰ݣȥ⹫Ż
Ӧõģ˲òߡ֮ǰҪǲûûڼүǣҾӦúһȥ̽Ƕϡ
ǶػҲסشԺסΣӦòڹʺǶס
뾰֪ô˵̲סЦˡס컹ԣʱ䳤ˣʹٺãҲ᳣סߡ
˵Ż᲻ͬ⣬⹫˹߻˼롣ֲûӣֲûӣǾס﷿ϡ
ʱŤأҲ⼸컹۰ȥҪүٴ绰
ԭ۰ֶѾõĩȥӡȥһ£Ƕһ׼һ
Ǿȥ¡ƽӦǷģҪʲô˵һ졣
žһ뾰ҲǣһҼǵд԰ɣ
ɵ˰ɣ۰ߣƽק־ȥԸңжҪ٣Ҫɶɶ


2341 û
Զƣɽˮŵ״һ滮أ˸ɫľ߲˹Ϲռ˾롣
һӵ㣬һܸеαϴһ飬˶ɵľȣ泩
ƽС«ֹƮڰյ뾰ǲݷŲ˿·ʲôס
һƬ͵ϵأص㡣СȻ͵͵ôϣڸóԲ˰ɣ
첻УȹٰҸȥˡ뾰ֻһ˵꣬һ˲ͱƽԭء
ƮƮƮݣ
뾰꿴˿ͣ·ʵûˣҴĶҽ˻ػĴբз
ƽȤðɡȷʵΪ㣬ҵүҲ¥һ߿
뾰ʧЦڳһֵֻ˵ϴŵֱԣȵÿȷȥö
ҩɣ
ãҼǵû֮ǰ˼ڳ롣뾰۷ɿӹķ羰ҩٸһ̳
һ֣
죬ӵݾƾУϻǴԼ˺ȣ㿴Ű죬ݵĶҪ̫ء
ס
ȱ𶯡ǰԺӣ뾰ۼֿץס֣ȱҪװС̳Ӿˡ
ðɣȽȥöȥǰװС̳ơҪҲҩӣǵúһҶģҩǱ߾Ͷúܡ
뾰ɿֵͷȥЩֽϡСĵ㣬װС̳͹ˣڳڵľƸװ١
£ƽӦһþһգ۵ĹˡҪҪԼҺԺɻ˲پơ
ʵҲûҪǵõÿգ°ͽ죬һ׼Ը콫ЩƸȸһ˺ϲá
ƽԶ뾰ϽȽݡһȡֽ֮˳ŽԱһļ˽ȥ
ֺ֮Ц˼ֳӽڣƻسűתǧǰ
һ£ûƭĹعأǧǰһ棬ȷʵͷмƿͺҰࡣ
ûУƽ˻δˣˣƱҲǵöһЩױ̨һ档
ҾָͷˣͷиȡȯһЩϿ϶ûжƱ
뾰д⣬Ȼôֽ嵹뵣ģҪ˽²ĸ
ҪԼһȥǮû׼߻һȥСУҲҪɩһ
˼ɷ᲻ң˼˻᲻뷨Ĺ˼أõŮĹعȥǮƱ
һ˻ֻ֮Ҫóʱ޷ϸۣ໨ЩǮȨͼ̤ʵɡ
뾰Ҳδ˿̾ȵЩ˼ֻץƱݡץһһѣȲȫˣŹϳ롣
СڳС«ٻԭأŸԻ֮ʱ뾰ѹƽ˻ͷȽǮƱҶɡ
ȻҲ˵ΰϲ³ȥֻ֮ҪӾл֮ʱʱܺۡ
˵ؼҾǷ֧ҴһЩʱգֻҲδߵÿ
а취ҶүڳסѧУǶҲһ˷¶ȥͶϹ
ʹˣһһ٣ŮԽԶԽǣңǶ϶Թүļ¿ʼϲ֡
ȻǳʲôԭܹǼĻˣǵ䲻ͬҪ½һǰɣ
ƽ֪һǿʱв̬͡ùˣȷʵδùˡ
˵Ҳûĸ̬Ҫͼп²ȥҲһ
ûĸϼӹΡ˼гкȣкֵһŮȥǡ
뾰˿̾ȻһĻ̵̬ȣ½֮ԣƽûʲôеþȵģǵ˵ͷ
ÿЦôƽˡҪ֪֮ǰΪܼ֮£Ͳʹˡ
һʱһʱһʱﶼδܼһ棬ӰĹҲδƫϵʲô
кֵúõģ
籦ǻŹعص̫̣ˡŮ˵ľǶԡ游ùعĵĳѾࡣ
Ҫ˵еģ
Ҳǰڽ
͵ϱ˲ֻҪԼĴ治ͷеβ
ⲻǲܡ
͹عص飬ʵ̫ò¡浽һ죬һξͼпܻת޵ҶҶϼֲ
αأ


2342 ȥ
һһʱһʱƽЦЦͷЬ֮͸ϽѾװ뾰ȳš
˵˻ԽԽšˣԼһõӣɲͽˡ
һڱߵ۾Ǹһ˵һ׳һɫп㣬Ƹᡣ
ڼε̫̫洫ԽԽĳ춯ʱͼ³Ĺһ
ҲҺСԹԳȲף˵ӵҶôһλɫɷѹŮѹҲ
ӵԽԽᵽҶϽ㵣ǺͲôһλ湫ƵŮĸﲻΪŮ֡
ÿ⺢ӳһòһװɫװŹؼС߾ֹ֮˵ҷ˵ķ緶
߹Ҷɿ첽ӭϺ̫̫һһʺã̸Ц֮УһĹƽܾʲôԾĵطһԵͷɲ֪
Ͻҡҡ뾰ǣŵһֻ֣֣˵զͻȻоֵֹģڿǻңСϱƵĸںͷ
뾰Ц֮ףļǰţȿߵǰ溮ϵһǰɿ֡
Ϊɩ¼״٩Ƶؿ˿Сӣƽָǰ̫̫Ҷš
˿̹ƽɹ˲뾰̫꣬ƽѾôִôණš

ġ
ҶϣԼҺӵоҪȵ̳ӾƺһЩ˶ѡ
ֶԷȱȴɩ¿ڣ¶Թٷ˽⣬ڽʱǷޣ֮ͽͣɷ̫ƽعҲ޷Сӵԭҽ鲻һ
оСӺδ޳ѧʱĶɩҲδ£λСþ̫ˡ
ЩǴδδûֲ˵ûֻҪ˭ɽλСҲҪӴЩԵĺȵɽ
СС͵ŮҲ֪һкóԵľСһﺢӻҪȥССɡ
ҪǱ׼ҵ֪ŮʲôöȫҰᣬ׼Ƿٴ󷽣δؾûоŮвס
˵һĶ˵ؼҷ˲ˣ˿һЦӯȻҡͷĹƽΨаԿЦ
Ӱ־ϲμӻҲøϽټЩöȻǰϲ¾ҪųҪʱĵ
¶ԼλƷ˽ģܵ˵ƤӲǳöԷѾܲµԷѰ˼ʲô
ȻҪǱ˴Զ˺ܶ಻ҪìܣҲ벻ֵһŽᣬǹϵҲˡ
˿̣ΪɩͳԵ΢΢ҡͷЦתͷ˿ǰҶɣʾʲôд˵
ϻƽȻ֮ü۹˾һЦ֮˼λֶֶŮĶ
˵Ǳǳȥƽûúʲô⣬ǼСͻܳӭ
Ȼᵽӣϻľͱⲻĵͨ绰϶뽨ӣλѾõļھ컹ˡ
Ǽҵӵ͹иˣⲻλɩøյ֪ҶѾҪˣ绰ˡ
绰Ҷ߿ˡ˼ǹݰŲȻȻؾƽʹһҶɻ
˵˱ǸûǰݼٻͬҶүϽתתƵɩıȲϴɩãȻڻٳδ顣
ҶһġڶԷһ˵ˣҪȸϻɣҪҪԼ
绰һһģֻһԵ̫̫ҲֵϸϽϹ鷿Ž뾰Ҳߡ
ǹƽӹ˵绰ڵ绰뾰ȥӸҶϣסһ֮پǱ߽
ɩ˵ʲô֣ѾӵսԼжԷƽæл˺⡣
˵ָ磬ῪҲͷǱáģҲ᲻С
ĿǰȻû˽˽γ⳵ǿԵġɽһ⳵ҳ⳵˾ġ
˵绰̫̫ǼۿҪ׼ƽɬЦͬʱ˳Ժӡ
ʱϰԱδСֲڼңԺҲûʲôˣƽ͸Ա˻ȥ÷ҡ
ҵڴ²һСϢķ䣬ôܱȵϴԼ÷ң¡


2343 Ȼ
ƽеһһ緹һֱȵϳʱ䣬绰𣬴ʱҪʮ㡣
ӣȥҰæǲ֮ǰҰ̾Ѿڳ
óɡƽһñԴһ۳ڼҵŲ˻־ͻƵسŰСȥҡ
뾰ʱʱδ߶Զϱ֪һ㣬ҡһñ
˵Ϸ۵黨䣬˦ѽ˦ıӻͦһ¡žۣ׵һδʮС
ȥ㡣뾰ùϲñԴһۣ֣ôֱг
ˡƽԼ̲סֳ˼ﻹг˵Ҫϴˡ
Ҳ˵ʮ뿪ëëģɱĵĶ뾰£˵ɶ
ûǿɳϿ鲻֪˯ˣǱ绰ѵģտʼѹûע⵽Ǽ㡣
˯ˣ֪ҸӦȥú˯һ뾰ĽŲͣһּǰţҲû㰡˯ֲˡȻ緹ͲҪǼȻȥúϢ
أ
Ҫ۵ߵ÷үү˼Ҵ绰ûУҪ翪ĵܵҡ
ûɶҪ飬ǹʱ䣬ûүү绰ҲãȻȥүǻڼҡ
Ҿ˼ȥүǺúྣطϢ
ӳ;·嶼һָ˵ÿ춼ôһΪߣġ
뾰Ͳһȥ游ĸҸӦϱСƨͻȻͳ˳
״ֻգϽһۿҪײϱССӣҪԷˣһܳ𣿡
СС
С죬ߣ˶ҪԷˣû˳ˡ~
⣬㣬СȫСԡ
˿һȴ²סϱֶֶŮ뾰ͷ۲ѡ
ƽֱֵЦϽǣСС֣ߺСǿߡ˵ǵϴСأ
ΪҵĴһ˵𣬽ɲˣæýźźףտܵãǴС嵹衣
һȴϯҪʼˡȻȫǳ˼Сִƣ
ŷ¾̳֮ʣֿ˿һС飬ŶһҲˣ׵С
СĺӲعҲͰˣȻԳҪչ˵ܵΪɽһҲ߲ˡ
ҪʹӦ壬ŶǣǹүүĽˣȺСһȥ쵽бҵ߻϶ڡ
Ŀǰ̫үү̶̫ϵӹҲʣүҪؾߺ뿪Ӱ첻Ǻܴ
οֲһȥͲصģÿһӦûɡ˵ƱҪѲǮҪС׬Ǯ֮
뾰ɲ֪ߵĴֶѾǵ׬ǮƱÿһһˣȻ֪ˣҲЦЦѡ
Ϊҳֶ䲻һ㽫߼̳мҵһ·Ҳ˶١ۿҪÿ꺮ٲμӼѵ
㣡
ҪӣŵĻǼڲμӼѵҲˣʮһӦʹֶȥӲμӼѵ
¹ܺӽʲô·ΪͱҪһѵءЧΣӾͿ֪ʮꡣ
Ҳһ㣬ѧϰãر㣬ȥԭҪһٰ໹δ
㰡ǫˡǼҺӲ㶼СɾƱʾȸΪ
˵ġ壬ڿҺȾˣذ˭˵ô˵ٻǶԼľƱ
Ұһˡ
ɲҡʧЦȣ۲ȿơ˵ӣͲò˵˵ҼСھѾȸˣǼСģǲӣȱŵֵܡ
㵹Ⱥ갡ɲòߣȻ׼һ⳶ģҪϵƻһδס
űƵòòһˣϺ뽨ֵùֱЦ뽨öӽŵϡ
뾰ۼֿؽӹ̳ӣΪλһһϾƣž̳Ʋ뽨ﵹơ
뽨ָ˵СӣȻˡ㵹Ⱦһл齻㣬ҵô


2344 ɽ
뾰ȻӦãԼƱﵹһƾͷ¾̳֮ȶԼľƱ뽨⡣
磬ˡģҾͲ˵ˡֵ֮һоڲУСҾͽȾһ
ͷǸҪһ˵ɨ˻ȱϯЩλ翰縸
ɨ˲ɨ˵ģȱ˵ҲΪø뽨СİȷʵСһ仰
Ϊˣžˣ뽨ҲΪ֮жϸ֮򰵵ӹһ١
ƣ
治ºȸߡ
ʣǽŮ׼һ̳ȫȽȥ޷Ҹͷ˯һء
ǲԼȸ־Ʒ裬Ϊ᣻ҲԼȸʲôðڣСڣڴ˷ա
ǵıС׳ʵֻҪ쵰֪ԺҪлһȾƲŹ֡
СϻһжɲȰУҪ´⵽֮ס
ãʲôһƣøǣֵѰֿһҲֺǡ
ΧһڵһĻ̫̫ȷʵǳģһ;׷Ͷ˴롣
ҶƬ֮ǣ̫̫֪յһҶɿ϶ڼҵĸĸδ
УȻͷӽ첻ӴѣСҲݸϻ÷ֵҲᵽǿ϶ʲôҪҪ̸
ԭ֮£̫̫͹ϴһӣߺϱҶĸŮһһɽ
Ļ˵Դסɽ֮󣬾ɳɩǶôš
͵ӾҶүڣ˸յһ֮ôȰ˵ɽҲ
Ҫɽǣһٸ⡣ΪˣԭԼȲ֪ͨĸһڽ÷Խ˻ǰͬгִϢҲתǽֱӽϱ
ƽȻӦ¡
СûãôŶûϵã겻ȰĻµ׳ĸŮ֮ⲻ˿ĸ
лعңƾ뾩֮һֱδɷӻңֵܰĽỹڵġ
ҲΪСҪϲ£ΪСֶӵþϵֺвĲŴӦɷӻҺϲơ
ɽ̫̫֮ߵĹƽ˵ÿ˾뾰鷿Ĵǰͣ
̫̫Ǻ߲ͬǸûҪȼ죿ȥҷźöȻתҡ
̣ģһ׼ءղų֮ǰһҪȽȥƿʲô׵ĵط
˾ǰ̫̫һʱֲǰǰвСϱ⣬ֻĹƽ֡
ƽβ˼æסýܷļҳΪɴȥס̫̫ƻס뽨ҡ
ʵ뷨ټһĺԺҶ͸ôֵص⹤Ůϲơ
ȻҲ˵ǶϾ벻һ㣬ֻ»ΪĺԺ˽ͷ˭ҪסŲ߻СΪѡ
ôһǵˣҲС֮ң˻֪Сϵм׷ӣǶϲ᲻֪
ҪͿģΪСϷӶǣȥĲ˵õֳסôˡ
Ƚ̫̫ٵ׼õҪסĸ䣬ƽͲٲˡһȫι۷֮ʣϽ˸ʵϵŻؼҡ
⺢ӡŮ뱧뿪Ҷɹصһȴ˿ȣ¹Ůżʱˤ
ǾôȻؼˣ᲻᲻ãɩϤûɶɩΪ㲻ӭס
ᣬҸղ˵˽߳ҸղŻ˵ҪȻؼҲһٹġ
һң͸šҪһֱǱߣǲڡΪ
ϹˣΪҶֱҡͷ˵Ѿˣôһֱûˣ
û˵
Сûʣ˼ﻹ֪Һʱ³š֪Ÿ
ϸյǻﰢ˵һȥ̷ңҲȥ̷ұҪЩ
Ӧˡģ߲ˣְûȢɲȫһæˡ
ȷʵǳѵáģϸ¾ͻˡȵģ˳ҲﰡҴҪѽ
˵ҪҲ˵ʱܻүһھǲ֪ǻ᲻


2345 ˵
֪ڲ֪ƣһֱڽлţվݵſһˮȥ·ˮϷڵһ
ȣ
ȣ
ˡ
죬˵ȡ
ȴķ綼Ⱥġػϲë˰Ѷͷĺ̲סֿ˿ȶ
һһģشȲͷˡˣҪǲң㣬͸ȥ绰
ﰡҶ˵˶ٴˣ繤æææɩѹûھǣ˵զͲء
شվȸϹŮһЦܶҲᶪСӣĶһ֪ܲ
˵仰ˣǶ˵ԺҪ˵Ϊ¶ϵֿסˣ˵
ûĵӣ˵һӹҲֻܼôһأǸû֪Ϊ˼
ҪǲңȥӵλҲҪһŻƱϾǡҵҪƾʲôŮϲ²׼ȥ
ǣػϲЦãɶһӴСسž͸ϵҲʵûˡ
֪㡣˵ˣүզ㣬Ϊ磬οء
˵ЩģֲүӡشŮһۣҲûȥ绰ɡ
㲻ҪҴ˭ģҶ˵粻ڼҡҪɲ̫ȥ㵽ҴǱߡ
žһشûظ˹ŮһƣҹȥȻǽԸԸˣ
ҾôûʶҾôûӣȥզģܸŮר»ܸɶ
˵ιȥ¶һŮ˽ӣҵ̵ľԿŮ޲а
ˣĥߴˣȥ绰磬粻ڼңŮҲУҪҪ̵ͣ˵ꡣ
˵һ飬Ҳ¸˵ɶͷǻһˣʱܼɶģûʱҪͻˡ
ҵզ£û˱Ҹףֻȥ绰Сģ绰֪
ֺϵĹػϲ̾˿ɣȹүҾȥ绰ȥһˣǸҪˡ
ش˹Ůһ£ȥϺͿˣȹүʹӴ绰ܴóɣ
Ǵóɵ绰ȥҲһٸɲסϳһֲʶզߣ
ôһ룬شסˣæջؽ¿Ьӣ㿴˫ЬӻŮĸҵġ
߰ɣﲻͿ˭˭ثûﲻȥȣԸ˵仰
ҪȥǣҲУڵ绰˵вԲ磬ø׿˵һίˡ
ûǺˣڡشͳһ˶һۿ˵껰ҾͻȥҲš
Сžߣ˲õĹػϲ֮ǰٳ֮ǰɷ˽µķԸģ׻һҧϡ
һ·شܿ췢ֲԾǲǹתȦզ̼Ǳߣ
ԭΪʡڵĹػϲһæصǣҼҸûпԴ;绰ʵ֡
̼Ҹܴ;绰
ǣǱʵŶӴ绰١ػϲŵɡбţ̬ҲáƽʱҸǹô绰Ǵͨõ绰һͷȥȹ˼Ҳ᲻ͷ
شƫͷ˳ŮջĿߣ߾ٳ۶ӣȴ˵绰̼ҡ
Ҫϴ̼ңҴһȥ绰Ҵڱϣֻ˵Ҳϲģ
ȴ绰ش￴˿ΧҪ㣬ѵ绰ңԸȥʵִ绰
ӴԸȥʵ֣㵱ʡֻӴѽ~ĹػϲڿɲٶԺ
֪ﵽզôϤһƬģլǲһƬⲻҵ¿ɲ¶ڡ
վϤ·ڣشݺݵһ۹Ůۿ˿ǰҲֵһקŮұȥ
һҪǻȽңֻ¾ƾֵСִĹզҲҴȥʾִ绰
ͣ׷һó࣬ӣҲѰ˼Ѱ˼ز粻ģΪηҪϾǼӡ
ҪǼˣ֮ǰܼ֣ɶɶûĵҲﲻʹ졣
ûƫ⣬һ˼Ҫƫģ£˭ƫģ˷ֲԾĵطҪ˶ӵ
ǰҲдˣ᲻ϣĶӣզ᲻ۣһڲǨŭ
㣡ˡ


2346 һ
Сһûãڶݱ߼񣬱Ĳ˼Ҷõ
ԭΪԴǴվǱ֮ҲþȻˣոջѰ˼̫ɽȥһŮҡ
ںˣһˡ
ԸӦһҶȴӶݼҴܳͷǺãҲǣЦҲǡ
ˣ֪ٳţɫãűǰ껹ôһ룬Ҷ㿴õֲˡ
˵ӶˣǶĲܻζһոµģģȻϻѩζ
˵ɶҪӹⲻϹ˵Ϲɶʱǵʱ
վԺشü۵һѵǲ֨һƹϽȽݣɵ㶵վԭز
Ҷô죬ֻݣûУҪʼˮëһѡ
ȫ̹ػϲ͸ӰһĿкϣڴ̵ĿкϣɴȽӹ
ŮˮưҶҲû⣬һұߵëɾŲվŵȽݡ
ԩһ˻ǲʡġһˣ÷զ˵ɣλ÷ΪʧȤʳڡ
ƫԸãʵǾͲһүǣС˶硣Ҫøһȥֻ±ϼһ
Ϊȥ;Ͳ֪߶ʲô飬ҹӿһֱкʹϵæء
㰡Ҷɸֵص˵ţָ˵滹δĹػϲǸ򣬡һˡ
֮⣬ĸһŮҲһŮģڵĻҲ¹үĸ
Ͻ㻰˼ĹشﲻÿɷЦЦ̫߿ŮֻҪڣǸүɲҸɫơ
˻֪ѵǸү֪ܲǸףﻹǾ᲻ġ
ǸĹүʲôµ˷ڻⱸһĸֻ¾ʵͽĹ￴üĿǹү׼һ㣬顣
شôģŮϴˮȥŶӴ绰ȥ֮ҲôԼֱ˵ˡ
˵꣬̾һ㣬ٲ¶ӣҲ׹⣬ûбãĻ֨һ
ҾԺ˵䣬ӵϱԺ󲻻ߣҪ棬ûӡ
Ҳ֣治֣Ҳû֣վΪԸǷҾԸҴû
ȥжʱǺףɡҲաﲻȱԺȣдտͲõˡ
Ҷ㲻֪Ųһǳʵ⣬Ź֮ĸ˿ûˡ
ˣﻹܲµóǱȥμʲôܹӦô޶ȥˡ
¶ʵҲһɡȱ˵Щ˵ҪͻȻ־ǣǱզ˽㣿
شһ㶣漴Ц̧ͷݶɶҲĸҾʹһͷȥŮϲ
˿ë۾ȴʼղҵͷãҶЩᣬȴǲ˵ǾȺͨ绰ɡ
ղȻûϲǺȥʾŶӣͨԼһСʱٴȥԻϲǺӣֻ»ǲҴ绰
ʵ̫ˣ˵һɵһػǺӰϲ£˭ҵ᲻ƭֿʼ
ӴֿˣҶµľòƿޣҪúҪҪĻã
ԩҲ¿ιȥһϱ°˻Ϊզ۸ˡ
ȴȥ绰ò㷢ģҪڵ绰˵ңҾͲȥв
ҵķϴӦˡ°òҪΪ̵һʱզ
ҪǲģһȥˡҾڹӵλߣ֪ڻվϰ࣬ǴҶûá
вˣҶʱЦУȥӰ칫ҡһѾĹ£ˡ
㣡شģϵëϽһ˦ǰɣ㻹׽㡣
ҲãȻ͸ţëҶûذһۣզģԩˣ
ԩңҪϹӵλ֣ҳɶˡҾ֪ж༱Ҷӡ
ûȥɡ
㣡
㻹С


2347 һˣ
ŵ绰ͲƽһƵȳ˳ܣһɵڶߵĵ绰Ͳ˿ιһ
ҡ
ƽŶզͻȻҴ绰ŶԣǸҵ绰ˣ
绰һͷشһզأ˭˵ϣȻڼң˵ˣܲȥ
ǰɣͲүү֪ᴷ㣡ܣզܣܡɣҲ˼ˡ
˭𣿡յҳĹӲʵô޲һȭͷ˭ƵģȻϲͲ¡
⻹ࡣģһûͿԸŮ¿Ц˯̤ʵһЩ
ƽһ̣УǾϱǹø˭ȸ㰲һƱȵȥǡ
ؿŹ˵绰ãһˣ
ɲͷһ˵лҪ۵˵ˣɣһҲзġ
ݣɲĴֲʶһҪһȥûţһܹҶӡ
ҪִɾЦҪǲֵĻͲ¼ܳ裬ηˡ
Դ۵˵˵ĺ㻹ܲ²⣿
𣿡ƽЦЦһΪΪĺءЩΣӦҪҪƵʱ򣬲Ʋ
ĸһӵģ֪ĻΪ游顣ʱøžˣµĻӡ
Ӳÿɷ˵ͷͷʰûУʲôطҪŵûУûĻҾȥСˡ
½ţͰźˡ㲻˯һٳţƽ˿ɫһһء
ɶô˵ŵĹӾͽһнԺá˵Сֶϴˣ
˭˵ģƽü磬аϢͦͨ⻹֮뵽ء
¡
ɶУҲ޷Ǵ游֪ƽʧЦҡͷȷʵôһ£ҿ¶е̸
Թӿ˿⣬˹ָ
ƽϽս
ӺЦس˳ƫԴ˳Ҷ˵÷үүǰ汩¶ӳûУ
ûġ
ȷ
ٷְ١˵꣬ƽذأǰû¶ܻѽ
£
磡
úúãȻش㡣ѧûġ֮ǰҾҪҪȥո¡
סƽ˼ص˵ͷͽһ첲ԼԺһﶼװ޺ˣ
ɣ֮ǰʣ¥滹ûáоǻݴûԣСҪ
ⷿԣҲ˵˲Ҫǵطһȫѩģ˸ɶ
ҾͲ֪ˣӸ˷Ǯ㿴㣬˰ɣ˵̲סЦ
ƽʼ̯֣Ӧõǰ˵˲ŶԣЦء˿Ǽû𣿡
У绰ض࣬˿ǸƵСҲ˵绰Ҷˡ
Ҳʲô£ôϵϣмλҵ
ƽͷ˵һϴһҵδɡòμУջɶ
ѧ֣
ƽ̲סۡ磬ҪˡͰĺĺר˰Ϻݺͱһġ
ӶʱֵùЦ
ҪӴ~Цƽ׽˾䣬Ȼͣ£˵̣һ䣬үҲ
ûذһۣšһһҲ˹Ҳϲƶѡ
ģֻµҲǡǮ٣һ׵ͷ
ָû㣬ԭ⡣ҪͷǵԺûлаݼһ졣
ңҴǲͷǼҲզأѾóԺúȹţԸ𣿡
䣡֮ԴӦ˱̻СڣУŲŲǳпŷ̲ţ
Ȼģ˻Ƥ·źãʵڲ񻰣ͱˡ磬ҵǽ۵ǵķϡ
֪ͺáӻ̲סһ䣬ۼȻȥǵģ׻һһ¡
סƽ뵽׻δѾͺܡ롱׼ĸ֣ؾ˼ҡԸԡ
Ҫ˵ڣ绹ùΨֲңˣҪ˵ԱһټŴһʱһʱкβͬд


2348 ײ
ƽסĹδžӭ˵֪ӹĹ٣нҵ뾰ꡣ
ԼѾ˵˲ٻĹӽӹġһˮ죬үػ˻֡
ü
ƽȺٺٵЦò㱨һ˵֪Ǻ»ǻµĴ¡ĸ׵ģˡ
뾰겻ֱӵƲԴСҪûӦƾĸܲүӵʡǣ
һֻҪѪôûߣûߵǾ͵ڴ˺㣬۵ɾһ
𣿡ٻ˵ͷСɣԴͺáúסһ顣
˻ƽһȻŮһѽǸԺӰסȥĶ˭
ϵģҶҴϱϱӱҵıɩùػϲҷ̣ǵĶϱ
ôСҪǻ֣治ҪһˡŮ˵ƣܰҪĴָޡ
˭İźŮﰵƻĵһģһõġǽųүү𣿡
ȰȥٺЦһ¹Ů̧ͷʱ¶ţүүѣ
ѣʵλүӡ³үүʲôź˲Ƶģʱ仹еġ
ѵǾ֪˶ı˵ҲǺģүү׶ôˣ˭үү塣
Щӵëδ¹һȻүүˡƫƫЩ˻ѹ֪үүйס
ܹ𣿻治ԹޡϾЩ˱˭ҲûֳһźĻӢ۵ı
Ϊǵļһֱԣܵѧȥ̳޷̵һз벻⡣
ˣһнԺá˵곯۰ͰҲԼĶӵ˵ͷûʲô⡣˭ģ
ΰȻ˾䣬үү̬ȿɻǰһʵȻӣǲɵؿһԵ뾰ꡣ
б˶һۡж಻ңҲȻش⣬úȴü۹˾ˡ
~ߣ졣ƽǳǰǸϽ˲ˮ
ʵ֤СްģֺǺǵؿæµĹŮӹһ裬ǳһڡ
ƽѽģ䵽һֱϣ˿̸ĸſӶֹˡ
¶棬ײ
뾰һ룬ͣһּ˵ȥˣˣϱʵȫš
պϰɡٵ˿⡣ƽͬﳤڴϣԺ
˭𣿡
ܸ㣿СۣһŵŹȥ˼ҷӻסˣʧЦû˭ٵеûġ
ƽƲ졣˵Ͳ˵£ȼһ˾ˡһرƬأɲǮûط
Ȼͬ÷үүһʶ֮ʿռ˾󲿷֣ôһСҴռƵġ
ǸĿ̸ˣ
ҡͷô졣㱨ᣬ˵˵йҪѲʱ䡣Ǯȴš
ƽ˿ӲҴȽʮһҳ㣬õʱٳУ
̽ˣ
ûء
Уָ˹ŮһԹϱģٹܣҪסλҪĿİɣ
ģԴĹƽͷɥص˵ͷߵǰ£һ˲
ģԴ°ͳ˼ͻȻ͵һԼȣˣ߲ˣ
ɶƽվ

ڽ̸뾰͹ӲԼ̧ͬͷ棬һۣǷʲô飬۵Ц
ողҪŮˣ֪ƽһԹؿŶֺǵӣҸն뵽Ҫɶˡ
롣
ŮһҸɡ
ȥĶ
״˳Ҳүڵط̸ߵĹƽֳ˻ӣ۸Ů
ղŻڸԺ
֪߲ˣ뿪үүŵңгԵģͷϵط
ӴǸĵһ룬ƽת˵һʱˣǱ߸Ѿˡ
˵ҲȤ
տʼһֿģϤȫ˳ӵİСӡһûһ칦Ϳˡ
һЩҪ룬뾰ʱѾһҰᶫ֪


2349 д
˵жܼƵģȫԼֿıܻѶǮȵ϶ˡ
һһӣ뾰ӲųȥСĺԺʱƽͼ
Ҫ˵ô֮УǵСΪģֺôҲƫСӡ
ƽûôͱһרô硣˵⺢һ׼
ﻹϣҰֽȥˣԺͲˡ㿴أСأôͲ֡
ƽ˦˦ճһֻ֣֣ûӦô뵽ϣҲ˵˼ﻹкööࡣ
û˵ԵĶ˼ˣֲڻСˡүǻûҰ²
ˣǲŲϣĺơáﱱвû˾͹»Ǯ
̲סЦСһ䡰»Ǯͷʮ˶δһְ
ҪһǮˡ÷֭úȣɶ󣬹ߵǡ⻹кüأǶҪˡ
~ƽæϡСƨǺһӣԲϤ˿ŵúܡүҪ
һС
ˣ˭ǿǴˣƽ˻⣬֮ǰҸ˰ɣ
ˣ֮ǰ߼̫̣Ҿڼ㣬Сǰͬɽզ֬ţ
ǰͬɽ磿ڵݳǸСɽݣƵģ˵ϲ˵ĶԲԣ
ԴбߵĹƽֵĹǺͷ֮òֹסЦصԣ
ѽСʱذкӻúֽԸĨҾ͸˵ĨҪ֬źÿ
Ŷأ
Сƨǰɣƽ̿ЦǺ˵˵˹أɶ֬˵˵
ԳƽˣֻҪһԳϽ㣬⻰ܴۿۡסЦˣԺҲͣ»
ô˵СϣܵģŶǵˣѾֶˣֶӿɵҪ𳤱ϡ
ƽһ۹һ𣬺ЦߣһԴȥСˣ̨ס
һαСûˡҪӦһã㣬ȿȿȣСϾͻһ䡰Сż
Сʱôһ·ġԴڣǲȴһǲһСǩӡ
ԺãΧһŵ˻ˣȫŮ졣޵ҵҶŮҲڳҪ˵нҼϱ
֣ȫһԵΧ̫̫̫̫ԼҶ죬֪˵ʲôһȫЦ
װ˴ʽյſڻźӣҲСǲܵĵطȻ͸
ƽƿһȥδλкһһתͷʱͻȻȻЦ
ƽǸղŲСԹСС;ҪȢǽС
ƽȫ֪ЦеŻһ첲Ͽŵǰߵǰóһλֵҡҡͷ
Ͻƿϵһ鲼ȰæĵĸڵϣڵϺϾͲðȥ
һƤٳ͸óˡʵ͸̸ƵģྐྵӣȺȲ裬ʣˣ
¸ŵģ˵ˡСΣʵЩͱɩǡ
ڲŶ
Щ̫̣ǣɩֻҪһûпõСϱֲ֣С塣
񰡣ֻҪһλϤĳû˲Ȥֵ翴裬СҲͶС
ŲССҪǸҶ˭СѾͷûֺСĺ˼ҳĸٹӴȶҵġ
˵ˣǾܣָ㣬ôҸĻѽŮʮ˱䣬˭֪ɸʲôӡ
˵еֻҪǸŮˣǾһŵģүǿһҪѳס
õС겻ĵز˻ϲ֪ų亹ȵðĺˮԼҺܵÿ졣
ȥССˮɣĬǽСҲݽȥ˵Ŷ붺Сš
~
ˡ
ʲôп棬û뵽Ȼô飿Сһ۷ɹȥ᲻λұɩɼסˡ
ǰͰƤ࣬СģСģСﴵȻС塣
ֱǡд


2350 ʵǽ̲
뾰һǳȤ飬֪ǲǸĸִ󷽵ĺӾͻǱʶһֺĹ
ֶӦҸһˣһָĶһˡ
𣬱˼Ҹĸ±⣬ͺ̷۳ԴôһûжϹһ졣
ٺʲô⣬Ҳţȱ˭ҲûȱȻССĻҪһߣȫӪõԵʡ
Сƨ˾Ȼͳ˸ŵġعٺö뾰ϸһ㶼㲻أ
漸ܵã˭ó±ؼƵģСǧ˵
ǵȥعؾͼ˲ٸʲôѾС˼һ᲻óݼҵСߡ

ǩġ
УǩľˣûǩаɣɱûУǼǲعضĻʲôܼǲסعذԲ϶ܲÿһȫǴǩɣǾͲרǩӡˢƷ
תøͬѧˣ
㼱ۣôܣСҵһתóȥܵ飬Ǻøһ򡣡
ã֪ͺøһЩأЬӣһôôû㴩һΣ
ҰֲϹɪҪǼĻȥ֪ܲˣʹĹȥˡ
뾰˳ǣȷʵɳ顣ǰһûעᵽһ׳۸񣬲Ҫѵ
ɣ󣬻ͷҺ˵˲Ÿֲȱ·ܵ
С壬ֻȥ벻Ժ̵ϰİ̡
֪ΪһֱдĶ˰ɣ˼ΣհҪ֪һء
ǣСƨĶСҵȫС׼ȥǰԡ
û֣䡣ӻ˲ȥСǰϹ£ﻹйɣզͲǮ
ô䣬ɲж
Ҫʲô֮ˣ崦Լǰûʲôöɪˣ˫֡
ȥˡʵǽ̲ˡ뾰Ͻ̧ͷ࣬гôվ
һ԰ֲѵĹӳ֡˵úСһԣԶ˺νǮҪڵϡ
ոһʳǲתóȥʹˡСҪȸȷĹġ
ΪؼȨǵĹȨҪûʲôãתóȥˡ¾ʲô͵ľͲתãԲ֮⡣
Ψ滯ͺñ˵תóȥһǮǻ飿ΪηҪףԵԷ⣿
Ǵġ
öλȫһԶţԽԽ࣬һֱתˡ

ù˼Һ⡣
׿ԼΪӣŻ㻹δҲŲǣϺôҲǵĹӿʼϿˡ
ѽȵĹӣϣ˵ڵĻգۣʱʱһɵͷ
뾰굹ʲô˼롣ӵԷҪܴѧʮ֮һһֺܺõĽ
绨ǮһȣδرȵӸᣬܰվ׼߳ȥ˭˵һӿûУ
ûУûһ˸ûǮģ£ģǮҵóӶ˻治ɫĲ
Ǳ¡
һվУһг٣ڻʻ˳վֻͣ
Ҫ˭ƫ˭׺Ӻ˵һ˭ͿԷֱóⲻջĬųŵĹӿŻͣĳͻȻͻֺˣ磬㿴ҲߣҡźɴĴڡ
뾰˳ֵķȥδüкһϣѾóȥֻү
ˣˣ㣬ͣˣȿš
֪ˣȱ¼´ӴȺϱ廹йøǰĴţ͹ȥ
뾰ʧЦϽгЩŸմĳ˿ͻǺ֮ܶʣϽ첽ϡ
СӣֳߣˣԽԽˡ
үүӦСǸŮ˾ͼһģӿ̳ģ˵ЦҲ
²۵һɵЦתͷ˿λλ˳ϵ˺ϲƣ
ͻȻˡ

̫ˣ
ʵ̫ˣ
үүСŮ˭ѽҪүүһЩܲǹүүɣ
˵ܡСһ˾һֱûϣСʱôǻô


2351 ټ
ƽֵģҪЦ顣ܽϹùػϲϳĸѾ˲ˣòá
˭˵ĴõĻ룿СүϹѰ˼Щʲô֪ϹûСһء
񣿡
һԼü䡢촽°ͣٳ˳䣬Щطòĵط񡣡
˵Сүǵ۷ǳͶˣҪǺϹͬһģӿ̳Ǿͻˡ
᳤ܻģؼеĽü촽°ԼүүһģһҲǳ˿ź롣
Ҳǽĳ˿ź룬ûС̵̫˵ܹƽйؼеĽüйؼŴһ롣
ȿȿȣԶˡƽĴָû˵ҵϹСʱ߳ȥ˵˫̥š
岻񡣡
϶ġŵ̫үүӶ࣬˵ĳ೤һƽҲǲ
СʱҲǺġҪϸĻҺҸ˻Ф֮ġ
磿
۾һģһ
һۣһһۡ
ˣզͻȻɰأСүʮǶʮ֪꣬ɶһۣûˣƽˡ
ЦģСʵǺۣ۾ء̫үү̫̳ǸǵСꡣ
Сɲͳһ˫ۣ˿߱صĹƽǸô˵ţ
Ũüۣ
ǣ롭üʲôţɽŶüɽ˫ͫˮˣ̫̾ôġ
ƽֵùǺɽߣһԴɿ佱лˡû¶Ǳ鷿顣
Ҫˣ仰ǧСǰŲôһ˵Ҷöÿһǽ
ţܴҪԼ֪ʶ㣬ͲȫȤķģҲҪʼѧˡ
ãԺһѧϰ˿ǰ棬ԺԶһ˽ȥва
Ҫҽȥ
ͻȻȥˡ
ư⺢ŵ~Զ𣬹ƽʧЦҡͷת˿ԺֻȫŮʱүȫԺЪš
Żδ뱱֮ǰƽȾͽ˿᷿̺Ϲõסķʱȫ£ӦϴҲδȥԺ̨ʱȺһá
ߵҲװһ̨ʽյ÷ŮѧһǮ֮һ̨ʽյҲװˡ
ʱϴĹشϽˣҶﴵҶŮʱ˿
ƽúӽϽ֣ȴڿֿտҲ˫֣ǲͬȹôֲñӣ
ƽֺЦЦλ̫̫кǰȥŲһŵĸ
Ҷ˵꣬ȹŮʺãŮ͵⺢֪ҽ쵽һܳȥŶ
شû챿Ķϱ˵ʲôЩ֮ǰѾһ飬ʱĲص˵ͷһֱŮ
ƽҶЦЦ㣬·Ͽ࣬ȿв˳شȡ
öˣµҩ࣬һֱĨشȻŮһ䣬ѧϰϰߣûб۸
ûģͬѧǺܺദġƽʱ䣬ؼҡ˵Ǳ߳ԣ֪
˵ˣ˼ҽҪ̺̳Է֮ǰûо㸣ǱûУ
ڳϾͳԹˡæ֣ô鷳ڲż㣬أѹԲ¡
̣Ͽɲܸǿ˵˭ѽҵ̣˭׵ùһܳզأƽ˵ЦţתͷɩæǱߡ
ߺụ̺́ѾͽչˣȥǱȱɶ֪ĶҲ
֪ͶаźˣҲġƽһɵͷվȰ
ɲǰźšƽֵȥϵһ̸ݵλ̫ǰ档
һһ飬ٷŻӣ߳л¿ˮϵ÷֭³ϲ
ĸǵĸͼϲʳûĸ游ϲʳҲϲʳ
ﻹŮ˽ĵĹشϽͱ׶ˣ߻һҶĻҡ
˵ˣﻰȴ޴ҼҾ֮⣬֪ƽദĿɺ
ػûʴˣҶ̫̫ǶŮж⡣ҪǹػϲǽеĻҪ˵


2352 һʼûߣ
ҹﴵһϲǲˣǻһźġ
һϡ֮󣬸ҡڸСתתǾں԰ӳҳ
ҵļ֮Ϊ׵үŲ˺԰ӳٵҲصؼ԰̯
ʣµŮ쾫ͲүǣҶСﻰ˵ڻĿܵĳᶼġ
оʹֵܹˣɹŮСӺõһ̥кӡ
ϡ˵үǲһ㲻סڳϲǵͷ˯ǺҶΧһȾƴţ
׼ĸػϲ˴Ȼ˹ؼңúӿȥҲ̹ؿҳ
Уˣ֪ܲܿɲС̷̽ɶ⡣
ǣҶСﲻϹػϲˣסһʵͽҶɲ뿪ͰϲŮ߻Ҫ׼ʲôΪɲҶŮɹŮĹƽŲطˡ
һţ˵ĹƽҲڳ˻ĸϽĺַ
ַ
ԺоԺĳȣһ໨̳ﲻ֪ʻŴŻ㣬һѼǰ滹ʯʯΡ
صŶ᷿䱱ӽã浹ǰԺûרŰ˵ӻ봰ʽյ
ҲǰԺԺпǽһ磬ǰ˳ϳʹǰ˰Ρ
ܶ࣬輸㼸мȦΡżܡƿ裬͸Ŵ˹뷿֮⡣
öߴͨҡǿϯһżӴϻźɫ廨ᣡ
Ⱥòι۹䷿ڵİ裬䣬˸ȥԺʯǱ߳ȥˡ
һҪǲԩŮүү񵽵ǸʲôֻԩҾǵһǻϲۡ
˵ǶõӲıƵúġȥ֮ǰҡͷֻøƽʹɫʾԲͺ
ƽЦЦû˵Щ㵱һ£ͳ¡Ҳһµʱʲôˡ
ǰһҡγȥԺӣٺó㣬˼ұóϮƽתط
ˣʱƽҲ˽һֱϵЦݣǲĵˮһݸش
ȶϵĹشӹӣ˫ֱűӣĬƬ֮˿һŮүүһʼûߣ
ƽͷ
ϣ̫ǶǺðɣ
ãһĺãҵ̵̫ӡΪҵ̫˼ҲŲ׼κ˱㡣ƽ˵ȱ߽еıӷŵ֮ĿϣүүӦϵɣ
֮⣬޷ָүүȻϵǲŶӡشˣȴһʱ֪˵ʲôǺá
һˮǷ΢΢ζİ׿ˮ֮ȴ˿˿ζһһںȽĿȡ
ʵ˽ʹүүҪҪȥģ̫̲㣬㲻ǻס
ҡͷˡ
Ůֱӣһ׼ܾˣƵĸһʱӼ֮תϼ仰
ռүүʱʹλҲʹĸ˫ۣƽҡͷʵ

ܹĸҲẦġһȰɣˡûõģֲǿغҤʮˡ
׿㵱ΪβүүҵЩ£ҵܿϹãѶ˽ؼŵĻᡣ
ֲС治֪ʲôүүҲͨˣҪǶ˵ҵ߻ϣ
УؼҼϾԸҵδүү£ҵĸڼעš
֪ɶ˼ûˡҽ㻹Ǳ֣ǿûģ˵ܳȥզ
ǰզأ˵ڵĻȷʵһһʵˣ׻Ƿһ͵ĻᣬҲһŮˡ
һʼδõȨһΡ˭˱ĸӴ衣
ǣ
ҲҪԼǰӣ𣿵Ҳ°ӺܿͲˡ
ˣãͲ³ҲԼһ˺ԺЩ޳޿Ӷ˶Ůˡ
Ҫ˵ȥ治ġӲùģﲻͨһԭҲһˡ


2353 һˣ
һˣ
ش¶Ц

˵㣬ԸŮ֪үү̵֮£ŮҲϺͿүүžۡ

׹⣬ĶӣĶģ̵ٲãҲڹܿƤǡ
ƽ䲻֪ĸʱ˿ڿЦʲôĸ˽⣬λʲô»ܲµóһ
˵Ҿ͸Ұٷְٱ֤үүҵϽֺҲûõġ
Ϊҵĸүүֵܵӣڲˣû˸ĶԹؼҹж󡣡
ᰲţҿûôõôһ硣Ȼ͵Ǹˣ˵һҶ
ⲻŵģȱ۰ҵôһɲǵ˰˱Ѫùȥôģ
̹ˣﰡ治ܡƽһֳܵ۽ëסĲ͡
ǲ֪үүɶ꣬үүԺһ檣ŶԣôЩ߻һŮ顣
ش±ӵһ͡
;ˣܲỹŵΪ游㰮һֱΪɣĹƽֻüϡ
λأŸչʮǳᣬһ̴ĴˣɱᣬԷǲ룬Ҳǲӡ
֪үүȶ˼˼˼Ҿ᲻뿪үүλһֱүүûߡ
شƲŮӵĿ⣬תͷ˴⣬֪ӦҴһӡ
ƽһ¡Ҫ⣬ھͲҪûѰ˼һŮҵүүǲǶ⣿ˣش⣬һҲɶûˡ
ش̾˿ջŴĿ⣬תͷӵؿŮǲҲҶԲ
ƽüѵǣ
һȫΪҵĴꡭˣ˵Щ¹֥ɶ˵ƲǶš
ܶ飬˵ֹסѪûˣҲȥҽԺһȫҵĴ
Ҿٲϲǻŵҡҵж֪һȣ
ѾͷƬٲֵǮ㿴ûжǼΪ¶ԹңҲңүүҲĺݡ
ƽĬһ£µ㻹ΪԸûҪûˣ㻹˵ûйȣ
Ըн㲻˻ԸһСˣǰǲⱨӦˣҲûš
ô˵㻹ˣƽĬ֪үүΪɶˣ뷨ûġ
ǳˣΪԸİˣ˽㿴ɲƭҵʹҵһҷˡ
Ҳֵܡ
ƽ̲סڣP˼˵ҶûǼҷ϶ӣǣֵܣǻ䣡
ش޿ŵһ¿ʼ۵ĹƽȣôûûСģҷP
˵ҵɶûúõһҹӸȻСūŻΪ·
ûüֵˣҲûӣ˭Ĵǧ˵ҵ⣬˵ûˣ֤˻ڵġ
ɶ֤ˣ
Űأƽûذһĸ˵ɶ֤ˣٸһ׮£㵱Ը
ҪǺסүүүүɵؾԸ氮л͵͵ҩл߹ܿ
¹ѪУ˭ҸҴ⣿үүȻܽƾҴүͨ籨žͶ϶㻳׹⣬οʱǺˡ
үүƾ²£㵱̫үү̫ʲôˣҵ֮ǰǶ͵һˡ
Щ鱨棬ҵҺҸҲˡڼָʹ߹֤ܿҵĺڡ
Ҫ˵ҵǾһЦϴ˼԰ΪµĶӣӸɶ
ҪһүүѹͲҪҵӣǻ˵ǵģһ٣ٶүүҵ
治֪զһֱֱ׳ԸѹûģҵȻƾүү˰ǰûˡ
ţ֪ǰүүŮֲûУһүүһ涼ûžͷӶҲˡ
˵һ䲻ŻĻҪǹ˼ɵҵƾλֻôһһӵ̫̣㵱㵽ڻܴ


2354 ĵ
Źƽһ仰䣬ڶʱһƬšٴȶĹشûҷһ̫ô֡
ŮĻȻŻ֮⣬ؼλҪ֪ϣƾһ䰵ʾ̫̫Ļ
Ȼе˰æ֡
̫ᵽλ˲һȻҲհǰ˺󣬽һÿ̽䡭
ˣ֪ڵɶһˣ벻ͿΪ񻹵ӡ
˵ţشͷ𿻼ϵıӣӦòֹСӣҳӦҲѾ֪үү˰ɣ
ĸĵԣһͷǳɳܵŴˡƽҡͷ㻹Ǳ¶ĺá
ӣ
ƽб֪զ֪զûúѰ˼ȻҵҴǻǻɶ
شۣҪúѰ˼ɶܺҶӣλһӣûĵѾͷƬӡ
ƽ˿ʲôŰϲãĸһ䡰ѾͷƬӡھͶˡ
Ǵ̫̫ƫҪһŮ۸ģ治ʺϳϡ
ˣˣһֱżӿڲŶԣڲ˵߳ŭˣˡ
ƽָ˵֮Ŀ棬ͣͣӣסˡ
ģТ˳ĶӶġûʡĶŵҵ޻˵ˣ
Ůˬ˵Ĺشݺݵһۡ
ҲûãţҪȥĻԸһ춼һˡ
ƽ˵꣬üУҸүүԣǵٵģҵسǵĸүүɲɶӡ
Ҫ治ŻҸҵӣ˼ҵһͻҹҪ߾ԱѺȥ
㵱˭үү
ˣ
ˣ
֪ɶزô˵ɣ˼ֻҪһ仰ԸȥⱲӾֻܴˡ
Ҫ֪λүүҵ˼ҿɲһ͹ܿƽģ˻⡣
еģٵ˵˻һ׼ԽԽ࣬Ͳ̻᲻֪ܿѱš
ĺݵ˹ܿȴδؾܲǱԷۣ˽ԶĲԼıʡ
Ǿ仰أһȰģܹŮ԰ɣٲãҾǺ޲ҧһڣһµ˿
Ҵܿ˵ǲǾϱƱˣѵҲһ벻£
ҲܰٺҵȣҶûТǲҲŸĶǰ۸
ǵġһ㣬ùشԼ˵Ҳûϡ˭뵽ϣľȻŮ
һ뵽Ůش̾˿û£̾ٺͿҲλ¡
šʧȥТ˳Ķһ֮˸ԵĶԱȣҪ밲ᵽҪ˭
δʡ״ТӳҲĿɽ
ԭǺүүԲˣǸ˶ǺòãǸûкǲԸ
գƽƿ϶ıӣʾĸȺһˮ߿˿ĸɫҪ˵ܺãŲ
شͷɽ֮ǰţˡүүӣϲɶԸ˵㣬Ǽû
⻰˵ģж˽үүƵģզͲ֪˳ЩϹؼҹ룿
бµүǰشҡҡͷ޵ǸҲһ㣬ָ̲˵Ǹˡ
ӸոպһڵĹƽҪǺզͻȻᵽСССүүүү¡
һۿǺӣ֪̾ǵҵѹ˳˵һ֡Сʱˣδؼѡ
Ǹò׾ҲΪŮѾ˿ģҵͱȴмɵСǿ˲ֹٱ
ƽ˳졣
أ߳ȥ˭˵£һѸͷһͷѾͷƬӣǺĺӣ
㡢磬ڣʵүүүľ㣬ƢʮʮǮһҲʮʮ
ȱŲ죡ش˰֣֪˵ҲǮһ£һ£ɲԶˡ
ƽûϣͷ֮۽⡣˯ˣȻ˿δ֪
ҵСͲһĺӡۣ˭ܸɣĲ˶ԭҲҪұ


2355 ɵĳ
ƽֲ涯Ϊ̵ĶǲҲô˵˵žǡûתϣ
˵Щˣ˵ѾͷƬӾҪʼˡҵǺӺǺã񡣡
ƽü
Ůشûһۣûھͻˣ԰ɣӦûǴ֡
ֻǵүүյң̫̫˽үүүүүүʶ
Ͳˣֱ¶Ŀ˰ɣүүյңȻͶŻᱳȥͨ籨źüһ档
бµүǾһƥҰкҲãﶢѾԼֵء
ƽʱǻܶŮ鳤һͷ¶ǵͷɳȥû춼ҪˣԸҲܲҪ
үүһõӡ㿴Ϊɶûѽƨƨߵȥȥˡ
СǺӣҼͲͨҲ֪ǲһүүһԣһɶƥ
ѧЩȫɶö¿ַӣҸɵˡ
ɵĳ˲ò˵ȥŮҪĵӻ᲻ᱻҰŮ˹ˡ
˴˿̣ƽò̸Ĺشһָָſڣҵˣսݡ
⻰δ£شѾ͵һתͷſڣգһ۾Ҳգر˫֧ſϯת
ٴݹս俴˿ţȴǺܴĵӻŮűܿҡҡͷ
棨ţ
õģĻȥ˵һϽ˯ߣϢµˡ
á
á
ͬĸһۣشȿŮ˵գ̲ʺ˯
ԣĹŮεûֹȥŮһ̡
զأˣشվﲻס˵仰ҲΪԼиˣǱܻЩ
ɿŽδһĶӣϲʹˡûĵûӣ
㻹Ů֪㣬֪ٲãҲף㵹á
ٿ˿硣ߵǰЬϿһͳ¿ڴһ̡
شŲһ־ë٣˱Ӷûһڣɶ顣ˣ£Ͳ˵ˡ
˵ԻһҼǵһؾɶ˵һܹҸɶ

ͣپһֻ֣ٻôҪҪ㲻ϧҪҲҪǴ
شɫһ䣬촽Ŷӣôúúãߣɶھߡ
ɶߡٲòסջŮɶϲҪ¶զأ
شֱҧ߬ȭͷ¿ĶϴŴţӷ̲סᡣ
ġͲ˴еĹʲôڸˣԣȷʵˣ벻ῪھƿڴˡϲӣȻǸµģ̇ͷݶ˸ۣòš
ҪţҪǿʼޣҪ涪ˡԺ壬һʱҲ֪˵ʲôοŲΥģֻĬĬŵͷ׷ͳϡ
һشӹһᣬִ֮ڱǼʹһߩ顣
ٵ۽ǳ˳飬ҡͷ޾ͺá벻ͨ˵ӣҵ
ǵ곤һòأŶ˵զ벻أһûá
Ͼٲ񻰣ҵŮ˻ûһܱȵϵȻᣬ˵ǵ
ش޿־
ͣͣͣŵæץס֣ϲҲ˵ˡǲǻ֪ҵǸɶӣ
ҿƬ
Ȼүһȫմ̼ֻЯƬСģһһ۾ͻˡ
˵ģŮղžӦòȫ˵ˣȵȵȣҸ㿴ˡ
شɿ˶ӵ֡
¿Ĺû˵ϻȥ˶ڷŵӻĹ࣬ǰ־ǽмͶ
һͣͳһùشﲻ֪ǺķڴӡڻƵĵƹ⣬ۿ˿ɶɫĴӡ
ʳɶʱ˿Ƿ˶ôֻ࣬º޲Ƕժӡ


2356 ǡ
ȥ¼ŵĺڴӣһ¼⿪֮ȡһӻԱߵһ̨¼
֮ҲҪײ¿˫ЬĹشӦ죬æ˫ס
ǡŵĻĹشﻰһѾ˵Żֳֵ棬ɵͣ˻
ټ״Ҳδ˵ʲôδص濻ſУǾͽŲһſǽȦúÿ
ţֻҪ⼸ƽ֮ǰֳٰ¼Ҳˡٶ࣬
ȵȣȴԸү֮о޴࣬ҲˡЩˣעһ
粻
¼ӹƽ뾰Ļ׼֮ǰô죬ʱ˵Ļ϶ֹôжѡ
ɼ⡰Զ¼ŵһѾ޶ȵչֳܶܶ͵ʵ
ЩҶϺɿúϲ£Ļ棬ȴùشеת
ԭҶʲĹؼңԭ˵Ĺرĸףԭ˵λˡ
ȥȦӣգҲڲȥοɫ˥ԭֻһû߳

ţ
治Ҫˡ

Ȳӵģ˵ҵȻȥźҡңҴˣˡ
ôãõҾǴ߶ң˵Щںҡ
ˣǻսһߣӽһ۶šҾѰ˼סҲҪһĺӡ
㣬Ҳѹû֪ͨ˵㻰ǻҪߣҲõȰźӡ
˵زģΣҶ˵һ궼ѵڼҼ졣οһѣ硣
ǻҾѰ˼Ǻƭңȥѹûź˽ң㳤ȥˡ
˭ϵҶû֪ͨҲˡʮǧġҴҸϵһͻɶû˵ӡ
ǻ̰ˡˣզ÷֣զȴ߻ûµ㣬ˣ¡
Ŵվ˵˵ߵӻǰ¿Ļϻ潥̧ͷݶ
ˣ
һˡ
ܴʲô
Ҳ֪ҩµĻ᲻ûִȥ˼ûˣͱӵ
ʵǹˡ
һȦԼĺԺĹƽѾ˸ĸ̸Ŀռ䣬Ͼڼүྲʱ䡣
ٵתغַʱԺԭȳ֪˯ŵˣʯǱ˼ྡ
ƽͣ˻߽֮Ⱥһ̣Ŀٴβɵس˳Ĵ
泯ڷĹټ״΢΢ҡͷ᲻ӣýȶ޼ˡ
޼ޣ
ƽ
ԭ˼Ը̿Цһ¶ͷϱúһ¡
治ϱͲƤǳǡʡСԺס

ԺӲȥˣϱתˡƽϽȵͷ
ջĿ⣬۴ڷͬʱ̼˵ܹĸһûһסˡ
ȻѾû͹ܿסһ飬ǼֻǮǾ˵İɣͷջˣһȥҲá
ǱͻϲסýҲģ¶šѣøľˣҲԴ
ģ̣µ񣬲Ҳ£ûȥԭ£ҲǱ߳κһϵ
ץģ֪ѾΪˡﰡ˵ӲȱС
֮ѡʱֻΪԸ¡ЦЦûɶΪѲΪѣӵҲֻһ
ҪϣǽˣֲܣҪҵǮȥЩҲģס͵ˡ
ƽѾ֮ǰӦþסʡǣˡ
Ҳԣ֮ǰĸΪԸҺ˺·Ҳδصġƽ˿̣̻ᵽʡǣ
ġûߣ壬Խ񻰣ϱҲɫ
Ǻ~
Ц
ҪûǴĻ̵᲻öӻΪүүһЮϷ롣
ܿˣ


2357 һ̾
ڹƽʳ⣬⺢ڵ̣ԼŮָƵĹ˵
ŮһŨŨֻСľֲֽȥ֮⣿
ѾͷƽʱͦģضզûúովѾֱ˵˲ٺǱ߳κιϵ
˵һЩʲôܿж಻ãվ˴˻⣬̧ͷ˿ҹտˡ
ˣ̽ǺһסˡҪ˵ϲɻ䣬۸˭ĸи
һӣ˭Ҫ֡ûոҲĸ˵ֻҪʹźˡ
λҾ᲻زõһ̫Ҳ˵Ҫףźˡ
үү˵Ҳܷүүǵ񻹹ϣúõϱϧ͵˼ϱ
ҪΪ˼ϱһӾͷŲ£ҲĺݵŮ˻ϣֻҪôһӾ㡣
ɣһʺͿˣһʲóƶϵĺͿˡ˿̵ĸɵضڵϿŵӻĻ
Ȼϲĸ˼ֱѽһһģ߼ãٺкá
ӻǸͷӣЦٿģҲǶЦˣҲĨ֪һŮһӵǰԵ

Ȳᰡ
һݵĹƽֱߵӻǰȹ¼ȡ¼װ˴ӿ˿һݵĵ
кȺȿڱĹ߽ʱ˿ԼŮǲûزЩǰ¼
ߣ߳ӵĹŮ˵ͷͬʱߵ񻹶ﲻۿŮдӵǰ档
ش㶣̧ͷ˿ӣֺϣ˳վȴһԼһӵڵϡ
ƽת첽ʱͼ˵ϵϽ߿ڱ߾ͽϿŲ߿Ͽ
˫ۣʧǵӣʵŮкϣҲȥǰ档
Ⱥȿˮȥ̺үүϡ˵ţƽ˳ֶһˮŵؾߡ
ӳݾͼʯǱ쳤ŲϽȳǱ߰˰֡
զ
ƽѧصû¶ˡסвߵطҲ˵
㵹ûԣο򣬡Ⱳӣͱ˭и
֮ɻסɶƽˣͷЦЦŷ̾һȥ
ȫģأѺúõӣǺúӣ۲ѧΪϲ𡣡
á
㿴˿ңˣԿƽĶߣӰ̣үүǵʧķŹ֡
ǾҪүү
Ҫ˵дɣԹ˵ˣҪֶ̫̣˵ѣҺ̵
ðɣƫԸӣǸߣҪ˵СҲõȼ˻үү
Ҫ־͹ò˳ľͳüǰ˵£̹Щ£ˡ
үүְԸİɣҰˡٺϸ룬ﰡδûдŮ
ƽ˵һʵʵţŮĺͿǵҲͿŮڻ
̰ᵽʡСԺӵ飬úý͡û˵ˣĺˡ
Ժ֮ǰԽҵģԺģͬׯԺҲģ˭Ҳߡ
ˣ˵ЩɶƽòϣҲû˵ʡԺԭүү̵ķӡ
ĺˣﲻЩġǲǿûԺţ֪š
ﰡТ˳ģ̫ǰʹӲ˵Ű䲻áЩԹˣ̻ǲһëǮȥҽԺܿͲ˵ˣ֪ҵҺҸӰɡ
ʱȻĹƽ첲֡ɲԸ˵ûҲûںǰ˵û
ԩ鶼ˡ
ѾһɶĴʱѾ˵û£Ǵϱ˻Խ͵
˵һǧһ򣬻ԩʵ̫̫ˣѹͽ𽲾棬Ѿҡ
ŵǹֲ˶ϱ˱ԸףԭͲϲɫĶôһϱŷӴĥϱ
ټһܵ·ЩԹԹϱľʵ۶ҲݲŲŮһ£ء



2358 µ
µ죬²δȽ·٣ǹԪڣȻȵ³ࡣ
òױܿν°·£¹ڣ಻˰ϲµӣ̫̫˽һա
һ죬ȵĺܡһתһȵĹƽ˵һ컹Ǳȡ
ͺԵøе뾰תһȦٻصҾϻط·ʱ·ͼȫʪյˡ
治ʲô顣ȫͮͮϲģվͱյ̫Ҫ֡
֮ǰٰǳĻͬԷǼΪ׵һ˾ʹŷ壬Ƿǳ֣Ҳ̫ˡ
úõĻ鳵֪˭һ⣬ȻƫƫҪСгתһȦľųǡ
üһϰгһһӭ׶Ӱɣüβס·ڲ˵һ¶ûᡣӣװӶŴһĵ٩һɬĵͷץסﳵС
ϾҪڰˤǿɺˡֻ²õͽȦӶȢһȱ۵ϱ
ϱûһװǿҪȥˡòѸǰΧ뾰һȴ߹ƽٶٿЩ
ԼҲǹ˲Ͽ챻ˮʪ͸·ͽץһԵëȲһֲһ
ƽ˸ֲ֧׻Ҳھ͸뾰ˮȣովʱ˾ͺ˲ˮ
ӹʪëģ뾰겻ͬҡҡͷڷСڣ˭֪᲻
һѾȥǱ߾ˡгڣģǼٴ֣ǵȻȾƿɱ̫ʵϡ
Ҫ˵ĻȻ˵ˡƽЦбһۣ˲϶·ߵһԶŵȻϡ
ԭ·аװ˴ʽյһ˽˳ģѹûӹصסǿʵá
ȽȥһѾͳȱŰܿġˣ۵ھãȻƼǵֻıӡ
סƽòڳһֻֻ˻ӡ˵ȥߵСȼ˸ҪŶˡ
ߵСǣѧͬѧη޼ٻϵ־ҲˣΨѾ־û
Ȼⲻܹˣڵ绰δ˵ֻ˳ȴδᵽϲơ
ǳˣȦӡһææǮæ̸Ҳæû
֮ǰ˵Ѿ񲻵ˣϴѧҪǮѾ˴ѧǴСɶɶ͡
־㣬Ȼ̸һǰͣԺˡ
˵¶ʱԸǼŮȫ˸һȫľԴﰲżˡ
ɲˣΡûѹֶֶŮúѧǵĸĸüһѧϵûɶá
º漸꣬ׯѧУĳɼδǰéҲֻͶȥѧһӱ
ЩĻ˵˵ǵȫ˹ܿĸǴȥƽ϶ԼӰ졣
ѹʲôѾ־㶼гϢģ˼ԭб¡˵ˣǻǾǼţ
ǰйСҲǵģ˵ˡԼĸûӣٲȣÿķһֻ۱һֻۡ
νý㣿
ǣ
򶫣˭ȥǾǸ˸İǣӦ˰ɣôã᲻
ôһ񣬾ҹҲרΣ׵ﶼˡ
ûƯˣͺܺãĨˡ뾰߿ϳŦۣ߳ǳɺõ䡣
˼ĹƽΪԼȻһ컹йЩ˶еաѽںҲͿ𣿡
գ۾˵껹ŤͷžںͿĹƽ뾰ʧЦҡͷûлױʦ᲻᲻ϰߣ
ƽ¿ں죬žԼһֺһžӿ˿Լȫ߻صᣬҼϺõġ
ȷʵϱͲһƯӣɹٱ㾪޵ˡϿ졣
ȷʵÿվҲԽԽԸġƽ˵Цţֿס뾰ĸ첲
Ǻӣھͳ
õ~ҪſڣƽƤˡÿÿɣľҸ졣
ɣҪò˼үǾ¸һЩɣһʼ


ţ
Ȼǽǣ


2359 ϱ
֡
һδһֱֵڡ
ڲһ˵һҸšÿЩѾ
һƽǸ˲϶ȥͻߣԼڳһֱδߣĶĺүٴθֻϱͲòҪȸϽæˡ
ҵϱ治õ滹ûŵϱͲôһ㣬̲סҪϹ֡
ְǲܼҵģ⡣ǵģܼ˶ٺ񣬻˶Ϊġ
ҴΪĳԭ򣬻ΪҪӵˣ̵ȻҲȾܣͲ˰ɣ
ף֪˵ɶȻԸ׹ŮҲˡ˵ҾͰôĺ̡
ԣȥ鱾ӡЩ˼Ҿ污ˣҲˣְǱ߾ȫˡ
~
˼
λ֮Ҫֿ󷿺ͶҶϱ׻ǲòϸڹܼˡ
Ҫ˰æĵطȥ´ɩ÷ϵ׻᲻ŮڻѧУ֮ǰҪһæ¡
˿Ҷڳֲõֱ˭ֽҵļͳͳС˵ͲС
ȻǾǲѾͷǹǰѿģ⣿
÷ЦЦơ֪ҽ֮ǸŮˣһﶼһ
ҽ֮ǴλûĸɴཫԼĲȫ¶⣬׻Ĵ˸֮ʡ
Ǹ˷׵Ͷ̥һˣͷүǣҲǶۡ
ǸϲޣΪԼͲ֪ʱȥˡǰԵɣ
Ҫд뷨÷׶˭ͷǸϹڵϲޣˣȥɣܻʲô
˵Ůӣƽίģ˱졣÷һԹϱģ̲סЦˡ
ȥ
ӻʧȥŮҵġƽƤһ䣬׼һǻصλӰܻɽϰ
СһͰܶҺúõ徲ӶûˡҡˣүүϹͷҪҡɢˡ
ķǵĻүүƽӣٵͷɿ֣ǲͬСʱһһָͷ˹÷ϵָٸǸ¡ۿ˵˰ӦҪסߵġ
⺢ӣôͻûأưɵģүҶϼһָҪ͵͵ζˡ
үȹȥٹҲϼȥǿ϶Ӧߵġ
÷׶Ů⻰ġֲѵ÷ϸϽ˲ŮѾͷȥûСʱͣˡ
ʲô
춼ˣȻطҡô˵Ҫڳġ÷׶Ů˿֮
ңطҡ
һ·;ǺԶҲû·ѡĺԺַųһСһ˾ǷҺԺ
಻ԶķʵϿرݻһƬͷ־һйоĺԺ
ǽԺܴ֮пһϳȡĹϴͳլԺ沼õùɫֲʧһִС
ǻܡձڡȣܶʹʽζеºۼмҾ߼Ҿ߳裬Ҳ൱һ󲿷ȫǾʽӣֻҪ滹ǲѿڲͶ˲ִ豸
Ϲء
Ժ˼еĳסһԺСڵ·һԺ沼õøǸϲܰ
סһ쿪ʼļӴ˴ɫĴ֣ŵҲǴɫɴʡ
ң˿ԼﻹɾĹƽмϴ֮⣬ȸҵүү̴ʰ绰
˴ͨ绰ָҹְҲʺ绰ɾôˣȷе绰Ͳִ绰ˡ
ٸ뽨ǱԺӵĺͬڴԵ绰ͬߺܿ»յû¶ϼ
ôⶼҪ˼ɵɲҪæˡõ鱾ӣʵѾˡ
ֻڻУ֮ǰͲòץʱ佫ǰҾ͸֮ӵƸȫôҡ
ΪԭЩƸһֱδǲʱ̧ƸŮٹŮ̧ױзңЩƸ񣬰ֱ²׼õľ̨ױȫصߡ


2360 ڸأ
ЩԼȫʱ䵱ⷿһණ᷿棬ƽӦú̵ʹ뿪Ѳ˹ϵ
˼ҵʱȲС»ɣ׻²Ʋģϱۡ
ʵҪ˵ɩ£֪ģλɩͺ׿ʼܻ˲֬Ρ
жɩ¿Ϊ˴ֵģƸܼ֮ȫǼٵġŮˣûв֪ܼҵ׵ġ
֮ǰǸǼҶͻλɩͽҴֽһֽƷתֳȥ
ɩ
βǴһɩͶɩʹɩȿȿȣǣ֮¾ʹ㽫л⡣
̼𣿲ġȥ궬С㾡ȫְָ˺ĻҲѽ
˵ˣ֮̽ˣ˵Сһ˾Ͷһ룬Ǻƺˣݽ̿ɲͨˡ
꣬˼ҵ̫̫ŵҲϼֱԳƵǰײ˼۵Ĺ棬˼Ҿ˲ٺöѹǮָ
ôһλĳʵ˶֮Чϱռϴˣ˺ܶ鷳
һԺʱ䵱Ķ᷿ȿ׼һݾǵҽڸȰŵġ
һȫڷŵ﷽ɽңҲΪ˰ϾǲҲõصĿ˿
˼ҵĻ˵ӰԺɹױǲɹҲ˶СϱǴ˲ټױš
ϲмλ֪游˭˲ǲ֪˼ҾڷۺǷ𲻱Ҫ鷳
˿ڳ붫᷿ĹƽҲÿ䵹һɣԾͽС«֮ȹ
ǱĺԺĵҼȫǰڳһӿӣߵĵҾּ򵥣ǼһһΡ
ϴһĺԺôզܹأҾȻǰԺϴԶģһ㶼Ҫ
ÿкöණԲԼǱߺַȻһЩƿƿ޹ɶģôһİڷŲ¡
ϱһڼҵ뾰ھؼҡ̯Ĺӣ˸һ˻
һţüһˣǴϱǻҵģϻһӡӡ
ڸأ
ʰⷿ
ã뾰ȤֻطʵûУ
ˣ˲Żġ˵ǼҵǲӦһޱȽϺãȻöණͷȫ
ȹЩӰɣ˵ڲʺ϶ĺˣ۰ڣû˸͵
УҲǲҪˣһ֮ǰ˵¶Ѿ۰˵ãͻ˰ס
̫ˣ
˵ˣְ־ͲӦλѾͰ̣סҪرɽϡ
УүҲӦңǻʱסߡʵү̷ǳú壬Ҿ˵۰һסߣͰ̣ҲҶ۰ճʳϢǶϾûˡ
ɵƯ׳нˣѰ˼ʵڲУֻ²ߣȥϸ϶Ҹĵİš
治ְҸ飬ֻҪԷˡϾְֻôᣬҪһ˹ӣʡ񻹺ãйҪæ¾µ˵֪ĻҲû
⹫һõӡ˼ʲôУ䲻ýԲʺ򣬵һ̶벻ˡ
˵һزЩ֮Լ׶ӶݣοŮбĶϱϰ飬ϰ飬˲ǰ顣
뵽ƽ̲סʳڣλǲǶ۰˼Ҹ͵͵˵㲻Ҫ߱˹~
뾰˵ͷ
ǲǲָ֪λ̣װ㣬Ӳҵۣһ׼֪һλ
λ
ƽʧЦ۵ǰǸλڹλѽܷλûУ
˼ҹϲƾû·Сù˵λؽǾԸعѡ
Ŷλȹƽ˵꣬뾰֪λˡλĸ׵ͬѧѡ
λûϷ۰ֲԷ˵꣬뾰뻹ƽҪԭ֮һ
˰ɣƾԷΪӵĺѾȻδǰжʱ־ȢҲῼǵԷ
զ˵λСʱű㣿ƽ뾰б߶۾̲סЦˡ
СҲ˵Сʱ򡣶ԷҪǾϵ̽Ź£ôһ˶ǲ
ƻһ쿪ʼûУ


2361 
⣬ƽ֪ӻ᲻ᱻƭǰٻ֮¡
ТӣӷѾ֭ΪıԸȻһҲӵкβ֮
ŹԸɵֵϱ뾰ʧЦҡͷδȹƽ׼ȷʱ䣬Ǿŵᡣ
ϴֱֺǵĹƽעͱһתˡ뾰νҪѪ⡣
һСһǴƾֲľۻ᳡ҪͶʽҲǷǳޡ
οͶʵĻǸڣǵүͲ£зʶ׵ġ
ڼʱλ⣬ʵϾдʽ¶úúĥĥ
뾰һ֪ǳ֣Ѿ뱩¶Ԯ֮˻ƽڱ󵷹ġ
Ҫ˽廹治òͣҵĽ黹߽ڹ˾ˡԣ˭ֵǣҶǣ
ˡƽӹȩ߲֣̈ͷ˿ǳ½ڡ˵ѧУɶܳڣ
ƫ˭Ӷ첻㣬㻹òӣ뾰֪ĹعҲϡ
ҪǹҵҪ㹺豸˵Ʒװװзӳڡͺñ˵Сùθ嵥
治ʲô⣬һתһǽʱгж̣ǿԶึٷ֮ٵĶΪ
Сþ֣ǲ˭һԼҲҹԼһеξ˭
½ڡ뾰Ƭ֮˵ͷˣֽȲҪóΪ
λ˲ƷҪһóôֽ˵ȥһ棬һ棬㶮ġ
֮ڼֻȥлΪ㻹Ǹʡʡƽûذһۡ
ֲɵġҪͳС«ִֽϺУܽҵͺüòá
طˡû˻ôãϹһ˺вжûȥһ˵ģзִˡ
۹ˣһ㶫ѾۡҪɹʲôöһ仰Ը˸ȥµˡ
⻰ֱ˵ȥ˯鷿Ź֣뾰ЦͷĴָޡ
~ƽ˫ְסĴĴָˣϲġ۵ûᵽ̣
Ҫһߣ
ǵǡг̲ȷģǵµ׻δȥ˵ͱҪڿѧ֮ǰѧУ
ʱ仹˾۳СҪЩ£ʱԣĻҪμ˫˫Ķ֮ٻУ
ҪߣҪ߶죬֮ǰ˵Ͷʵ۵ߡ
ţҲô˵ġ˵˳ûߣЩҪ߿˵
ƽ˵ͷ뾰뿪صҵ·뿪ڵҴϵʽֳ롣
룿
ԡƽȻһ䣬ĥŴʣ߼̸»̣Ͷڣˡ
⵹Ҳǡι̸ҲȫԼŮ˶ʣүӾһɡ
Ϊ˴ֿǣİⲿ뼸λү㣬ͻȼǳԡ
Ǯؼ治ȱ׬ǮĿɳĻ̣Ͷʺԭûӯ١
·ǣͷ𰮹ǹҪĿġ뾰굹ᷴԹƽ뷨ͷ
ʣµģ
˵أ
󲻹ɹʯȵԭϵĶˡһʱ뾰Ҳ뱻ңŴǰϡ
Сùᵽ°ܻ֬٣ǼƻƼʯںӿչ
ǰ뾰걧ϵĹƽʶ§ӣ֧֧˺û֮ĴָڨЦ
۵֪
ûһû˵׻ûȷǧͷģ֪ȴһͷץⲻ˼ƺ˼Ƶ׳ɲɡ
˼ưŹƽ뾰ţамƻ׼һŵҪûúܡ
أҾôǵġôģǱҲáĿǰȴӶ෽Ӵ߶ڻ̸
˵ţƽһʵ̱һָֻܴɳƵģԳһѡ
ҲСǾиƻƻģһʱûͼ鱣ֽϵûкܵģ
ǵûýȥĶѾȥ⣬ǻүү˼һ׼Զ
ߣӳ²ƷУֻǴϢ˵ܺúܺãûԳ۱


2362 
֮ǰƻʱ̣֪ʱ䳤˴סĿʼˡҪǹͳ
ѽƽһȦҰ衣治ܶණǷ˲˼
᲻̫죿ʱݶģѹûú㳤ˣܾǻƭƭ־ܡ
뾰Ҳ̲סЦ
ֺˣƽЦһ£ġͺñ˵źˣ㿴ûж˼졣
ôһ˵һûġֹţδѵôɷӵʱ֮١
ţȥǶʱһ·ͬڼʱҲܼʱˣٻܾһТġ
ãûжٵദʱ䣬ôһΣһ˵ξʹֶøˡ
ɲϲТˡһרųʱŴ죬ҳ˼Ҷֺǵġ
ǱҲܹġ֪Сûףֺأ˵˻ȥ氲ˡ
ضǲ㣬Ҳˣ¶Ҫϲ£治ġ
ĺˣ۰к˵ǸӾǲҲᰲźáӼȻôδϲƣ˶Էû飬˵ƷҲȻʹƢ
⵹ǡ¸ĴƢǸģһӺҲֶǰ˵
֪⹫ûٸ飬ϻ۰ǰ˵û
˼Ҷ㲻һ㲻ǣϺϺõġҵֻǼСģ˵ӵġ
һ˭˵Ű㣬˵ɶǺԼүףɣ㱦׻үλ
˵˵ܺܣ˰ɣ¶ԱȡѺ֪̾ˣˣϡҸˡ
ɲŮˣȥˡҲѰ̣ת
̵СǼӵĶϱռϴ˵׼ĸʹŹ֡
ⲻҵⲻˡҲһ׼ĸС˼ҵŮܴƣ
ֻܰܽʹȫˡܹ飬ﲻף۵ҪҸҲףͺá
뾰Դûȥ뷨кβ֮ĸ˵ֲǺ޵̫̫ˡ
ĹعҪǵ࿴ҲĹعˡѾܺúܺã벻Ὣõǵ˷ĵס
¹զ˵أҪġ
뾰˳ǡ
أߵĳߵֲһͺñ˵̷Ҿ˹ţǶϿɴ̶һá
ҸɶÿкöǼһݣǼ׵ƫ㣬ѹû㵱ˡ
ôõ˼ңǾͲԶˡ㻹Ǵȥһ˰ɣҲʽݷãԶҲˡ
ϱһָʾ뾰껹ʱϱרʽݷ˼ңټʱ㳤ļҳ
ڳǰǲعϲڳ͵ջУѧҵ
ǰһҹ游ףĸɩһ˾ȻһҪЩعأ໤Щعء
ǹعأʱģ͸ˮͷƵģַŻ˵ˮͷⲻ֪ģΪǲˡ
Ҳûˡϴγһ˫۾죬ֻҪֹҪϱˮ«ˮҲôõġ
ƽʾģҲ˵ڣµԵɻ档Ƕˣ˭֪ٻ᲻˭
һ·С
Ц绨
뾰궼ɰĥмڹмڣǲһ˻ˣȻϱʧˮࡣ
Ȼⲻʵ
Ҫ¹عһ˻ؼңȣ游ĸĲⱦǶεֵϱ
վ۳ʱ뾰ҲãƽҲգܿģŻУ֮ǰҲòͶ뵽С
ӼѾæϣҲ˳ʲô˵鷳Ͳƻٶͣ
Щʱգοϼҹڲ½յ绰ϣûԼ̫̺үүܹ鲻ġ
ģ̫̺үүҲ᲻ġڲμӹ޹Ừ˫˫ĶûʱԵء
С磬ʼӿǰĲΪ̫̺үүҲҪӿǰ
ϹؼңϻˡΪؼж˵ΡۣŬǵҪ߾ȫ

İæ֮лҪǻɵĹƽԴ뾰ЦЦתǻڷ


2363 ˭
Ӳ֪һ뿪øæˡ֮ǰ˼ɵߣæرûء
̶һܲʱ䣬¶İ𪼡ˮ«ˮȲǽɫ뾰ѹ
üһ첻Ϲصʩֳ¹ֿ⣬ȻҪƴµȻУ֮ȫƵġ
Ҫ˵ΨһϲĵطǾЦݸˡ뾰Ǿֳ֮һ仨ڵӳϵ־˴ܸߡСû˹ˣߺϼǼ˵ġ
ٴڲֿǿ鹤صʩֳŴ˰ȫñģ˫תƵĹƽ뾰βòŻˡ
㿴ӣȹ۵ﵽ˳ӣΣվר꣬ǲŹ֡
ҴˡһˣҾͲˡ˿ˣġ
ƽ뾰һƵЦݣͲҡβ͡ٲУҿҪһ˯~ɶţ
ţ
~
ҲʧŹôһΣҲûصڡ֡ţƽæ֡
㷢ģŻ뾰ŵüæ֣ţţˣ㡣
ˣ
ԣ
æˣýȥĹѾźãһֻҪķԸоС
ܹùع⼸쾡Ҳæڹæſᣬæϵûúࡣ
æһڣƽˣϽȽ͵ҾѰ˼ǱӦòˣתһȦˣҶʰˣ͵һ£ǾͿ
ϣװȫҪϷװã鶼У뾰̳һ۵ʪë
ԣЦ۵ﵽٳҪûǴĻǰμ˫˫˵ֲȫУ
٣١˭أ۵ﵽߣ֪컹ܻҲҪ
ҪǵȵĻȲˣ֮ǰСǱҪУˣҪϲϿʱˡ
أġȻﰲȫڴ˵ӭӣҲͬСһķѧҵ
УιϵðŵѾźãҲ̬ȣĹ˭ҪҷҲȲǡ
ֻ֮ǰƽ׻ϵһӡ֪鴦ò࣬ȷʵͿԷأͺܸɴ
˵ϵʽһڲҪתˣӦˣ˵һ˼ץʱȻУҲӦˡ
ǰʱϵõʯҪͽ׵ʽͲ٣߽ڹ˾ҲҪҪһǮת
Уүү˼Ǳߺһÿǿ϶Ҫעʽëϵĺֶˡ
Ҳߵԭ֮һ鱦ҪĲʯֱӴëϡ
ҹ˾йɷݻ鱦лҪʯĻͲʺδ֮ǰȻزS١
ҹ
ɳַ̲ǷҲˡонҴҸĶ㣬и۳߼ĸˡ
˵˲ҵίʵ磬ȴҲ뾰͹ƽ֮£һһĵ
ڼ䣬һʱ䣬һ绰һֱţ̨绰Ҳţһֻ̨һֱûͣ
ֳľһ̨绰һ˵һý˷ѵ绰ѣûȥⲿֿ
֮ɼְݣһЩݼ̳ɲһһװù·ˡ
뿪˻֮󣬴˿ҲȤȥɳ̲ȫΧԺտ۲ͱ뾰͹ƽ̸¡
͹λߵԽԽߣ֮⣬ɾߵĴͷˡ
൹뾰͹ƽ̸ְϵ񣬶Ǻ͹ͻפƼ̳ǿ֮չ˻⡣
ԴˣǹƽҲã뾰ҲգǶؿ鱦ּһҪרҵԱ
Ȼ͹᲻֪һ㣬Ҫ۵񼸴͹˾ʽ㣬һ᲻١
֮ᵽ⣬ɹƽ뾰ԤƵĻͬʱҲ⡣
ȫһһһƸϾĿǰںѾҵĴ˲
ܴԽ˿õȻãԴˣ뾰Ϳƽδˡһ˵ǱߵĹ滮ǲᵱ֡
ʹعأ
ͼ
һӪҵļƻ˵Ӱ첻ߴ¥δ֮ǰǾȴҴչ


2364 
ģͬ뾰ϵһ㡣ʹ£ƽĻùȶסҵ˾Ǳ߱ʱڿ
һ˾Ϲˣмƻչʵ鱦˾ǵ鱦еԱ˶Ƹ
ɶ࣬иǧѪò͹ˣǽ޲ȷּѵ
۳ˡ
ѵ
˫˫ûٵһУڶվͺ޹ỪһԶŦԼ¼Ǳѡ
˵˫˫ҲףסѾ̸ףҲûı
˵үˡ
үү˵дһǶϾھǰ꣬үǲӦ
ү͸˵ɽչү⣬ҲܽҰæҪӦˣŮڷҾ˵졣
ү˵ˣϻܵأǹƽһˡ֣Ժм֣˵úܺá
Ҳ˵ˣ˵涼úܺãȱһˡ֣Ů̫ǿǺ¡
λȵĸ⣬ҲǲԼŮб˭ĵطڣξͽסС
~
˼ģҪ˵Сֱˡ֮ĳвõĵط
ǱТĴ򶯣ĸҲã֮£ǲ˫˫㲻ˡ
˫˫ؼ쳣ó裬Ҳʧȥ˸¼ҵĺ񰮡游ĸΨһİܾͲԵ
ʹĽ˵ǳ¼ҶϻǱߴ׼Ǳѣɸ˵ӡǳ¼ҸŮ
˫˫˽»˵ԭ֮ǰǲƻٰ충Ⱦٰѣ跢ˤ˶ŴӦٰ충
˵ǱֵܵĶŮѾûֶҲҪٰ쳡Ĵͳһֱźֽʱûоٰ
ɣؼҿɱҰڣڵôڵһ׼Ҷϵġ
¶~
ƽػҪ޳ҽã׸㲻ó¼ҾͲˡ¼ҺúõŮôģҪ޻¡
ɣһ㡣˵ؼξͻŮļױûҲû˵еģͼһǧŰپʮŵĺ
ŶԣмһԽͦصģ͸Ƶģʽֿúܣһз
˫˫쿪Ц˵ŻһԸصĽֻҪкöŸŮޣƽЦϸ󣿴ϻҪ߾˫֡
Цɣ̴̫绰ʱĹʱڱϾ˵ˣ̫ʵһصȦ֪ûС
˵Ц˵ЦֻҪŮһ죬֮ǰƽǰȥһؼҰݼؼҶϡ
ȻһǲҲûʲô˺ýĵطζү̵޷˵һ
СĶ񣬻˭ҹҳУڼ䣬ضӶֶӹա
˵ףؼҶڣǻжʱڣǵӹǾԶԶȲүʡ
ʮүȶûĺԺתһȦģȻ˼ҾϾҲˡ
ƽǲ֪мλǳҩƣǷĹϵһλλŻ㽡ʡ
̫̣ͷˡҪ˵ˣµģʹľ
ҲТ
ó鳤ߵʱ⣬ܸԼиָԶУµȻżĴ治
ѣ˼ûУûġŮ϶ҪҪȻĳԴˡ
õġ
ȵĸѡԭ£ʲôܷ¡ֻйһһ죬õģ÷ȥϸĥ
̫̺үү
ôȻؼҺ
ػزS٣ӽСĳǰ³Ĺƽˣѹһ˼ֱӻУС
ǰһλյ̫̫˭ǰڵ绰ﻹһ˵ȥͻؼסһҪϻѧУ鷳ʥھͻ
̡̫
ĹƽǰЦӯӯŮĹ̫̫˶ȥĶ˵ȫҾһˡ
̫̣ʲôʱ򵽵ôǰ˵һأҲѽ˾Ͳ˹
̫̫һͣŮֵͷŮʧҲû˵˾Ͳǲܡ
ôһҷŲܣǷģҪߴˣҲϰߡγԶžȨТģܶʱߡ
߹ƽ̫ߣּôͷľ̫һǰԺֳ˲ˡ
һƣ
ɰֻˡ


2365 ʱ
ʱתʱ俴ٿתǵһļҲǡһбҵ֮ȵʱڡ
磬һƬ͵Ĳƺǰ棬һͷǱģŮͯ·ҡҡλεͯ
ʱԸһЩͯһмһλ԰Щ֣ͯߵ̫졣
мͯţˤˡˡ򡭡ʹҪ
ŮͯһС˵ӵ۵ײײƺܵĵܵǣָ˵㣬ǣּǲסǰɣ
ߴߴûܣǹܡ
汿˻˵զ˼״ҺСͻὲ£Сһ
û磬ܵһ׼ǹùôҽԺͰġƣ㶼Ҫ˻Ҫ̡
һһҵĸСͯϰԵȿ˿㣬һת۵һһ״ޡ
һһҵĸһӼˣ˲ϱܵǣˤæһۣϽһСȺϡ
ˣܵܲ޹˾ͲǺúˡ޵ĺӿɲӺ˶ϲ޵С
СҲˣͷСòãֻҪ㲻ޣҪɶòãԣ̧ͷ
Сͯ¶һĨЦݣұͯ˫ҪµԴʱһ̧ͷ˸
ϵ~
һһͯ¶ͬưοЦǶɵظ߸߹𣬡ǣǸСϵˡ
ң
Сƭһ~ͯ˵һȫҶߣһ˴ߺˡ
磬ǿˡԣˣȻǻҪȥ̫үүǡ㣬㵽ʱͣûУ
ɶ˵Ҫߡ˵ô˵ͷǱŮͯԼҵķɻż
̫үүἱ
Уϡ
뾰һžͼԺФϱʮʮȴС¶һεı顣
Ҫ˵ȤжȤϲһСˡСúܣƨһĺӾͽƻúܡ
˳˵꿴꿴ϡҪ˵ɼԣ̥Ϳ֪ʲô顣
С
һ͹عػϼҲûùعؾУʱȫǸŵģ⺢Ӿǹɰ
ӹعػʹδʲô£һҲǲƵĽų
֮⺢Ӹ˵ǵʱ򣬳˯˯˳ԣһֱΪ͹عصĺӦþڲͬ
˰ɣȹع֡⡱УҵħǶӾȫķ֮ˡӹعػӿʼûһ̹
Ƕʱعؾһֱ£ŲҪµ¶£ҪǿС«֧ţ¹عسŲס
Сڵùعزòѧһ꣬عؾ»صѧУΪҲòס
Ҳǹعǰѧ֣ȴٳٵõʿѧλףɡ
~
ת֮䣬뾰ȾԼ߳Ͻȿ첽ȥ˫ֱסСħǡ
ôˣ迴ָҪƨˡƤûУ۸֪ɣ˵뾰ֶԴ
عصһΣ̹عһ껳Ů֮󲻵һʱ䣬ӵλҲˡ
ξһ㣬һ̥˫̥ӡΪһԾʢ֮û¾Ը
һ̾ԲѷɫһԶŮͯССͲⳤãŴ游ĹĿ൱Ĵϻۡ
Ҳһ̥˹ؼҳʷļ¼ӻǳпܲôӶѡ
ֻˡ֮Աҵ֮ղųҪԭǶԷ֮ǰδ¡
꣬عȷʵûˡλòһУӺҲδйӶϹؼйͶ
ؼҵĹϵǰүӺȥ̫̫֮󣬶ԷؼǱѪ
ذٴԴӴӳɼҵ֮󱻹뵽͹˽˵ȼ٣ͼĸǱߡ
Ҳѹ֡Ǳ߲㰤Źؼ˽˵Ĳҵ죬ңңлƼҲ½½Ǳò
⼸𾪵ĵҽңȥ˭ϵԷҾȻҲóһǮС
˵һǳСռǳСҲ˽˵첻ǣ˼ҽүӾǮȥˡ
˵ʵҺͻƼҶûôǡҲ޷Χĸðһױ϶ȼ١
ÿS˾ʹϺһɵǱߣ˲ѹȥ൱֡


2366 
ĺߣɫɳ̲ɫĺ󣬻ïֲܵÿδӿиСҲ֪Ҫˡ
Ȼڼÿ˵ĺ˵ǹעĲ续ľɫ̫үүڵϸĽĶͯ԰
ؼһԤʱ˽˺ɻڽ߱òȨ˽СС͵ķɻʱǻƻʱ֡
ӵĻǹ塣ԴܲתƵ۳֮󣬹ƽҲүүΪۡ
֮ǰżΪŷүүйϣβסүүвס
ⲻ˼Դ˹ˡӴιɱϻһӱĸСѽ
ƽϽֹתͷ˿Се˷ɻĹӣȿסĸ첲
ںǰ棬һֶҲһ򱣳дͷ̬ȡʵǲǼﳤѣʦͬѧһĳòˣϺһļΪϻۣ϶С
ǰССҲǳһǣ֣뾰Ĵ֮ȳһͣĳӶȥ
״ǼһһΡ˭ϵСԴӵĸ֮󷴶ǶԺһ
˵ԶڹڵɩҲǸиŲѣЦԳҲû뵽һȸҾꡣ
ҲãȻһС黹ûƵסǡһοĹƽ첲֡
֪ɳʲô°ɣ
ƽЦͷȻ֪ģ⼸æԼҲҵͬʱһֱĻĬĬŵΪЧ
Ļ˵ʲôʥˣֻһͨ˶ѡֻھһΣڹ˽ֻӳиҵ
Ƕף縸ԣΪӣԸһΣϣʹͳһ
Ϊˣ̼֮ǰ¹֮ûʱ䣬˽¾һʾ޿
֮⣬Щȫ籼ĬĬŵýǮȥνһΡ
÷үүǰӻعʱ͵ǳѵõĸһиţ˵еˣ˵ġ
һڿԹع̽ףүү˵һŵһǻؼҡ
ǰ̫ˡƽ֪ôģͻȻЩᡣʱţүүѽ봹ĺ֮ꡣ
һλ˼ջţеջش½ͼžۣõҶ
λĻӢˣһʵүүµԡһͳһо룬ܻεһġ
ǿ˹ƽۿ΢죬ЦЦ˻⣬ôʮһ˵ĻСǲͶʣ
ƽ̲סˣֲ˼ʧ̬ЦͷġүүҲܿʵҵ롣
ӻƽԺһ뾰֪ƽһֽͶȫرڹҵĹʧЦҡͷ
ԣ
Ԥƻж٣
ĿǰȷǱ߾һֱڷǡ⼸㼸طʽǰ½½ҽڡ
建ͷǲΪˣҲһС⺢Ҳ᲻Ͷʽȥ衣
δȰСûҪⲿͶȫڹ档ǮٲŽжࡣֻҪڣȫȥҲûʲô
οϺͿϷ⽨ˣѭڤڤ֮У˰ܻõƹ
ܺáλȥ֮ùͷһȲ߻ָ̾Ůˣ˵ˡ
ǰҲˡ
үү˵ΪԼôõĶеˡ߰ɣȫ˶ڵǵ˳
ҲǣҲΪԼļ˶е˽죬һнԹȥˣؼҽ½ء

Ҳһ·ͬСҶΡδƽ֮£ļڣ޾塣
ùã쿴ҿˡ
棡
裬Ҳˣǰ棬̫үү̫̣үүȫڼҡˣ裬
㣬㣬ˤˡ
ųͣ³ųǰĺǣŲЦݵĵתͷ˿ӵĹӺƽַ뾰ȵġ˿̣ģǰδеİ
ǰ¶һˣá
ҸҪȫӵС
ȥȥǡ
ʯǰִ֣֮ͬ
ԼɢٴץסҸһˡ㣬еиɩгжŮֶӡ

ᣩ
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ