صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Сɾ
ߣһ̲

ɽƪ1


ɽһɾͷ۵顣
⻹Ҫսӱƽһ˵˵Ǳھɽ֮壬ĽķˣҪĸ˹
ɽǶѣסԼۡ
˵壬ĶŵĴĲͬʮֵĵƤָϴɵָ㣬ΪĸߣЩѱɽפؽļȮ
嵽ɽ磬ͱɵ˾ѵտʼʵ֮ԼĪ˻Ϳʼɾͯӣ¶˱ԡ
ɾ״浽ǰȾԼҵͯӣհߡΪѣɴ͵˾ɾĵúõʰһĺӡ
˾ɾǺãɾΪֱȻúõĹܽġɺױŵĲɻĳ˵
ǣɾΣ϶æϵµģɾŶԼͯȥ͵̫Ͼɵĳ˵
ǵ뿪һ߹ıֱˣ̾ҡҡͷ
һ·Եĵ˾ɾĸۡ
Ҫ˵˾ɾƽɽĴӣľ͵˾ɾλӡһЩɾ϶棬ֻǲƽˡ
ƽҲںǰЩɴúõһˣ˾ɾƽĳƺš
˵ʱ򣬶ƽ׼š
վĿⲻɵؾͱƽֻɫķȵиһ£ŷӦ¶ƽٲҪԼ϶Ҫͻؼҵġæ־񣬡ݼɾ
ƽϵģ֮ǰвٵɾԹ飬ɰӣóֱ֡ӹˣ˵ôֱףƽҲûоܾȻˣɡ
¶л⣬ֶ尵ʾһת뿪
֪ƽλ˾ɾģϾȻ죬Ҳ֪ɽĹأ£ǲŵߵġϸ˵ƽҲҲʲô֤ȥ
ɽգҲֻͯ˵λ˾ɾΪλϸϳɵӣῴȴüĿУһֵģ
ֻ˾ɾţװŰ̵ģˡ
Ҳת͸ڶƽı߶ɾɾȥİɾɾҲ󣬲ǽѰɣɾɾֻ֪ҵ²£϶²һֻǲǺܾ档ҵĺɲͨĺŶɾɾȥİɾȵҰ
ƽ¿
ȥʲôǱ߳ʲôħ𣿻˵ʲôˣܰҲ֪ܲɾ㿴˭ǻ㣡㣡
ǰٻӣĵ鱨ɽ쳣žȥġĺȥֿǰĶƽɫѿ
Ҫ˵ⶫƽҲ̫ڿ̰Щжʱ˰ٻŵʱ䣬ҪһҪʱšľβӣΪͺͶƽִ˲ٴΡ
ʵƽ
СҶӣ͡һ𣿡ʡ
˵ҸѧЩ졣ȥѽ
ĵŶƽѧʲô죬̰ظ飿壬شȥɽǱߵĻЩ⡣
ɽǺýѽҺɾҪȥһɡ
ſھܾ뵽ĵĻƬЩѽ⣬Ͷƽһ˵ܰЩæּĳԼӣͷǴӦ
ǷԴӳɽͷˣƽֲģϻ˵
峤ĺÿȥ龫ֻ֣˵ɽǶͦϲһδȥ˰ٻ԰˻ľˣЦ˵λӽƯɰĻǳнǵҶ
ԴˡСҶӡĽзʼҲλӽЦĸȥ
ɽ벻Զ׼ȥƽͣϿգϸĹ۲һΧɻʣޣ
ħĪаµĴ󻤷ݶ޵ϳɽĵлľջɡ
Ϊ޵Ԫ񣬾һջ
ƽδشĻȥ
ףȥɽ
ȻϣСɽѾήĻپڵѪġˮ̲
ӦˣϳʳͬྫѸٵĻصƽδԭسһɫĶ
߽˲ŷ֣Ƕƽֻˡ
ȵģ۾תһȦעֻϡ֮ǰ˵ԼǺϹɽģҲͼλΪԶĿǰλɾĶƽԼҪúõĺġ
Сˣ硣߹ȥǰ˵
ǷڱĿ˿
֪ſ˵СҶӻɼǳġ۶ȶƽҪС
岻İڰ֣Сˣɾ೤ʱˣҪˣҿԴɽȻĺģôһ£
ǷۣĵĿһۣȻķȥ
屻һ۶ЩĲתͷȥǷ˻ΪһģɵϰĶƽߡ
Ƕƽʦܣз䣬Ϊ˿̱թԺҪŶƽĻܵˡ
˿ĭӣͲһǵˡ
ǱɽС¹˭
˵껰꿴һֻۣΪתˡ
޵ĳ֣öƽò졣ħû潻սˣ˵֮ǰĪаĪĪаȬħҪ
ɽͻֿ֮󣬶ƽȥȴ֮Ѿչأʱδ
ֻص˽
ΧĻȺϤ΢һЩÿ𴲾͸ڶƽߣСС顣
ῴ忴ûӰĵ߹ȥڶƽߣݵ˵ɾ䰡ǸʲôΪôһ˦Ľ޾Ͷˣ
ѹһƢƽԲδ˵΢΢һͼĳһκɫϸӣͣн˾ȡᣬԼκķ
κħأ
Կɡ
Ҳţǡ
Ļδ˵꣬ͼƽƽĿһۣǺĻֱڶƽķŴ̼ס
һ£ȴԼٻ
ʼʩϵԽԽ
ɾҴɾһЩɣҿҪˣ
ƽ۾ЦЦȴδýɡ
ұ֤ԺһĻɾɾˡ
֪Ϊ˸Լת̬ȿʼġ
ƽף֪⣬ֱϸСƮֱߡ
౻սЩԵĸ첲ɾĺúŶҶû㻹ô۸ң
ƽȴٻشͷרĵĿ顣
ӣЩ٣վЩĶʱ䣬ȴΧ˸֮⣬һ
ĵΧתһȦ͵͵ܳȥٻ԰ڻЦһͨٻʱͷϾʹһˬʵЦɷǺÿ
ԵſڳЦȥֱȥ˶ƽ鷿
ȫעĿе顣
΢Ӵʱķ˿Ͱɫۡ
ʱһģһ

ɽƪ2


ЦܹȥǰԴɾҺÿĵӰģǲǺ㣿
ԴҪ쵽ƽıˣƽһ壬ƿԴȴǻôĶͷ֮ϣָȻҲǶ俪޵һ֮ϡ
ȴ
δǻȴԻ¡
ͷɿ仨գգ۾ίؽеɾŪҵĻˣ
仨Ӧֱ£˵ʱе˷ġ
žһģŲ

Ǹ
Ƕ仨ŵһߡ
ҪװϣҲ֪ĵôģôá
ظ˼֮»Թÿֻһģںˣûһˡɾ㿴
ͷҵߵģ
ôҵĴˣ
ҭסپԼһ֣Աϣôﰡ
ƽʱ㰵лĹԽͣˡ
ôأҪǱ˼ˣܵġҸϵá
ʾ̧֣ѽϵ󴦡ϵ֮ĵĴһᣬһˣúõĴŰ
ӣƽĺ˵ûʱ̴š
ɣˣ͵Ǹɡ
ʱȴ̲סЦ˳Ŷƽ󣬡ϵĺɾ㳤ôÿбӸϵ𣿡
ȥ
ɫ΢΢죬Ц
Ҳǣ˵ɽؼϣĴӣСͱŰɡֶ˾ɾţɲҪɼ
ɾʶ˲ٵӽ㣬ҪҴȥٻ԰תתӾ̫Űˣ˵ССͣÿЩ̰ɹ棬ԺôﲻԵǽһá
⿴ĽҲ˲˵ˣվܣɾҴˡ
ƽæʱҲӰ֮̽Ծ˶ƽƢʼԼڽСΧڣҫĴڡ
ҹĵıܿѲߵ˽޵ķš
˭ڴ
ƿһ죬ԴȥЦǺǵ˵ɾ˯𣿡
ڻŵƣ仰֪ʵζ
Ҳʶˣý߿ţ¶ϵ̣ҽһѧ˵ģɾ仹ţɾЩɾ
˵ŻŲȴͣ˵֮Ѿ˶ƽǰ
ǰŴ򿪵飬Ҳطţͳƫƫͷʾÿ
һŶһժء̣ױƵ˵
ȷʵƯϷǳɫĻθ㣬ÿ涼һ޵һ׺ΧĿһ㣬ټϸΧ׺Ļĩǿţ˶پĿ
ɾ㡣
ȲӣƽÿӼһ˿УŴ˲伴㡣
Щˡ
ɣҸճġ
ЩţùеĿӼһͣûаҳáٳһ飡
˵ţÿּһ͵ƽǰ
ݺ棬Ƕƽ۶˵ΪҪƽһֱſڣĸ첲ֱһЩҪιˣɾٳһ飡
ƽΣſֳһ£֮ǰۣЩˡ
ƺЩйƽ룬ο𡣡
һȥ
վϰߵƨϲڵҪȥ
壡
ɾôˣ
ˣЩϢɡ
С
죬ӣű߾Ͳӡʣ·ڵĶƽǰʣ²һӡ
ڶһ磬һһ׼͹ȥߵʱֶƽδʣ·ɵϣԼ
ʳйЦһ£ͺ˵ʦֲϲЩ߰Ķİɡ
ʳ¸ʦֺڽ
ֱ롣
ûĳŪƽɾõѽôô
ô֪Ҳ֣˾ɾʦִɼÿյܹɣôݣδֹٵ
ҲˣԼ˴ɽҪȥɷ磬תɾɡˣܶԣȻӵġ
ˣĽȥɡ
ƽʱ򣬽һӡ
俴ɫſ鵢ˣ㲻ˡв죬ʳƣʦ֣СҶ˵˵ġ
ĻƽĽŲһ£˲ָƽ԰ɡ
Ŷ
һС
Ŷ
ΪѾӦ壬ƽҲ÷ܣֻҪǻܵ飬Ҳ
屾Ըͺͽ˻һ
ֻ˷䡣
Ǹֻɾǰ״Сң
һɣһغɫ΢ڵϡվȣȳ߽˵ŵ˶ƽǰ
֪
ƽ΢Զϵ䡣
ͷֲȻ౻ŶЩӲļҲ֪ڱ˵ʲôɾÿζýţʱɿ
ղ׼ԷҴɨһ顣
ڣѾһûгԷˣɾ
ȥɡ
һ㣡߽ƽĻ߹ʱŪ
ڶƽʱѸٵװɹеģļһɾΪõͰСҶӣ
Ҷү
ԶƽȻӣԷԺҪٿŲţ
õĺõġȳȥˣ

죬Ѹٵĳ˷䡣
˾ְڼµ񼣹λ֮󽻸ε˾ɾƽһͰˮЩҡεƿҵĴš
ҲһѵͭںãطţȻСŷòҪ䵽ϣһԼĶӡ
֪ȳԵ㶫ҩˡ
ֻкҩŵģȴ֪ΪαɾԵˡ
кҩϼҴģ·䷨ߣķ
ƽչһգӷʱˡ
ʱ֮ŻȻһµңصĺˮͰҪ뿪ȴڷľܺ󷽣һľǳ¹£ŵĹâ
еˣѾҲԼΪӣзӦѵѾ֣
ǰֱóԼ߽ľĹâԽԽŨ󾹱Ũİɫ
ûзκεĹΪ
֣ľС
õһҹ٣ɫȴºĹ⡣׹ͬɫӣҪǹÿҶһֵɫûмʶҲ֪ǰǣԲۣ棡
ʼӦʦˡԴ񼣹λ֮ͱ潻˵ʱ˾ⶼȥˣÿһսҪ棬ÿһλҲ޹
ǵķжôĸǿ档
ˣѵڱչУӦ

ɽƪ3


ţΪˣһ־档
ҪӴһǣĺɫ΢΢һ£һɱϮ塣
æὣȴûжһҷ
սʹʹղסת˲֮ɫĹϮһ³Ѫʹ
ĵһɱǳԷû뵽˫ֶʹɡ
ϮʱЩżѾƽôûиϹѵӦҳ𣿣
ڿһ⵲ǰʱɿ
ԼܣħܱʱԼ˷ס淢ɱ⣬ͻľڡ
ջأľܼѵվţĽеɾ
ƽȷľѾرգ߹סɻܼ֣
ͷɾȥɡ
սͻΪսıչӦҲܵǣ
ƽͷ÷ȥˡ
ɵһˮŵƽǰ޷лɾǡ
٣
ĵģٵȲǰػٴαȥѰˡ
ͷŲ豭еƬҶڹˮĳεȻۣ¶˾ģһɵġ
˵ƽģǾͶлˡ
أ塭ûи鷳ɣ
뵽ƽʵ֪λش٣ÿ彻飬ڹ涨ʱ֮ǰɡȻ󣬿ʼڽΪ첻ǺȷǺǸƴڻЦ
ɶһЩص飬Ҳˣ´Ծٷ
֮ܶĵ·ϣһֱǰδˡ
ƽ˼ϱȴ䣬ã˶ϲ
ȻЦЦǾ鷳ɾգ»չؼգҳأ壬һӻء
á
صʱ򣬶ƽ뻹ǹյסδԶţզŷֻĴ
ɾɾңƽţæȣ˵ˣ˿ĨĶ氡ˣɾ
ſڴϣΪʹƶ壬ֻ첲ҵػţָץµı
ߣ˵㲻ʶɣҩҷһҩǿķϲóġ㲻Ҫһءͷмػش
ƽһۣ΢΢ͷȷϼҩƷ
Ļͷһۣȷ֮ǰһЩʵ˵ҩžĨģҵҲѽ
㣡޿ɾҩһҩŵϣͷ뿪
뵽ɵĻƽʵڸоô
ãŵסɾϵ˿ڻûҩأ˰ɡ
ҵĳһϣ໴̡ƽ޶ʼߴ٣Щɾô죬ЩСӻÿ
ƽʧЦùҩ룬ϸĵİҩĨ˿ϡ
ķӦЩţͣģԵɺءϴλ㻹˵ڴ̽Ƿء˻ɾ㰡
Ǹ
ɾҴɣ˵ҩʱ򴵴ˡϧûȵҳ󣬾ûˡ
ĻЩ˸Уƽ֪ɥĸݲ첻µزµӣһսЩſᴵ˿ڡ
Ƿģ˿΢⣬С˿ڴ
ԭǹۣȴûˡ
پֵģϸ룬ֱס˶ƽĲӣɾá
塭㣡
δ׽ƽһ£ãŰϰҩҵһţת뿪˷䡣
ɾŶŶ
뿪ĵգſűϣͷˣ˵
ƽε˵֪
ٺ٣ⲻǺ˵ȥɵҪչģºóʱ䲻ܳˣɾɾ㿴ʶôʱˣϾҪˣûҪ͸ҵѽ
ɾͲֻ࣬ÿ춼ڼűȥһȤˡɾ棬ľԼʱȴεı顣
رģԼܴܵҪ˵ӡ
һ㶼ɾûнҲܴƽ֡
һ䣬ƲƲ˵СҶҪҪʱʦֻô˼Ҫ
ֺǺǵĽӹеֺõķŵһߣ˼˼ģɾݵˣָһŷֽһȥúõĹš
ʮֵĿȵӣŻúõķ䣬ȴƽĴӻóһݸ
ӹһһɫĽ룬ϻһԲεʯǣ
ͨƽᡣƽ˵ֲ꣬ĵļһ䣬ܴչأһգúõ
ѽϣĻͷ֪ˣɾ㿴ҵĽãлɾˣؼɾŶ
ӾͲ֪ĺô䲻ͷİڰ֣ҪʶƽΪΰͨˣɿƽּʼʵƲ뿪
Լƭˡ
˵ʲôչʵϾýɵÿԺﵯ٣Լãپͽ˷䣬춼һ
ʵǴȥˣʮˣ
ӶҪҪҸЩԵĹ÷š
¡ϰˣ֮󣬷Ŵ
Щ֣岻ôôƣ
ûлش
ѾϤˣһ飿룬ش
ɡ
ϣ˵ЩɵĻȥתתͻȻһ죬ӳһ屾ܵĽӹδ򿪣洫һʱ䣬ʱѰҡ
ǡڰ¡
ﵽжٱֲּΪÿҪӰһҲ̫ˣ̫Ҫհɣ
ûлӦ
ЩǷϵĻصߣֻһ٣֮ǰ߱ףŶˣ˱ֵһ
УгֵɻֻѵǶƽʱ˵Ļˣȥ֮һҪúõ
ɵ˽磬ķֱȲӲƴֻȡ
룬èɵĺСԺ
СʱʼֶƵڶĻ֮ұ֤û˸ҳƵһһïܵĻЦˡۻ治ڻ֮Щɻ졣
ԣȻǽǸԲԲĶڡ
ȳȥ˵һٻһֱչأҲᷢ֡
ԴȥΧĿƺѸٵĺһ巢ԭĶǰ棬һѷĽ
죡

ɽƪ4


ҴˣҲˣת͹ġ
Ƣˣ˵Ѿλս񣬵ԾǱ겻͵Ը֮ǰأҲɵӶٺĻ϶Ź
Ȼԭҡһ£ȻѸٳ˹
æԼӦʽ۾⿴վڲԶüѵİһսﲻϵģһúģ
˼˵ӿʽơ
ɱҲٷģþȫԸ졣
֣֮ǰ˵˿ӵʼԪķ֮ǰҲֻϹһλ˵ʱ۵Ľǲмɽ磬ҲĵĺʱŲʮаɣɱǽһǱ
񶼹ʮУ˲еơ
Щһûͱ컮һ
İ
˲ַȻǴ˿ڲϵϵһ䣬ˡ
״죬ɿͼֿȭľʹ
ȫģͬƬ̵Ĺ;ȫ¶һһС
ŹվȣýŵزûԼȥĨǵѪЩ⣬˲ſڣ
˵Ϊƻ͵ܳȥͷҲ̫һЩɣ
ˣǾԺò˵ġ
ȥˡһۣתŵķȥ
廹˵ͼһӣ˳ӳɵ⣬صˤ˵ϡ
ǻںйںҵĴţôһˤתͷ³Ѫžú˳һЩ
Χһˣûеطȥ
ɽ磬գϤĵطҲֻɵˡ
ˣн
ǡɵɽɵΧƽʱ˾ս֮⣬ˡ
ȴɽĶϷ
ˣҪôܵ
ӰѵϷȥվڵ֮壬ͻȻʧ֧Ű㵹¡
ѸٵķסſԼûеڵϣͣ˰̵ʱԼԭشʼ
Сĵıܿͯ弸˴ʱĹ
ҴŽ±˿պЦԼ
ҺÿһطоκøԼѵʱ·
ԽԽʹȫµÿһƤͣıţ죬ѵƿѲߵˣ̽ͷ̽Ե˶ƽķ䡣
ƽڣֲˣýţһһͣߵߣ֮󣬲ŷĵ˯
ǱϵĴʹѵġ
ʱŷԼſڴϣƽͷ˿Ĩҩƽ˵÷Уҩš
صͷ
㵽׷ʲô㣿ƽĨҩǺñӣ԰׵ݣûסʡ˿ԾҿĽҪǿͨţ͵·ϡ
ҡҡͷû˵
ƽһʱ֪ˡ
С飬Ϊ˴ʦĽ̵һֱʦʦǵĿģδܵκδҼʦܷȥһۣʦǶһмģ
ǰڴϣԲȫûƽӡ
Щϲ
ָϴɽˣҪãƽ˵˵ָСʱ̵꣬ӦЩ֡
ҪҭһӸסԼԴ
ƽվϢȥЩԵġ
˵꣬˳ȥţ֮ǰȷʦֵķˣ壬ʦּһ֪޴֮ͰԼ˳ῴʦֳæǰʵʦ֣СҶôˣ
Ĩҩ˯ˣ㲻Ҫȥ
䡮Ŷһ£Щ
ôˣƽʵ
俴յķţ뻹˵Ҷû˯㷿ء
ʲôüƽϵģ廹СһҵĵܵܡƽȻʧЦϰԵͷȥɣȥЩóԵĸ
뿪յķʵ˳ۣϼ£ĴϢ֪ʲôҲ뿪ˡ
ƽܿͻˣ棬ɫЩ
Ҳ̫㿴ҪǳԲ£ȥһһЩ
档
滹˸ɰֻǵ沢⻬ƻ˳Աߵ൹Ǻܺãһÿõһ𣬿䡣
Ҳϲˡ
ϻãֻǳڵ΢΢
Ըɣ⼦
ƽתһ»⣬Ǽˡ
屻ľ̬Цɾǲû¹
ƽͷ
飬ǴӴʦִӡɽ磬Ǻպ˾ɾ˵ɽ磬ʳȻģĽҲδ׼Ǹӣ֮ǰʱ˵ҪоŸġ
Щ˼֮ǰԼеȥڿʳȴǺ廹úԶ
ƽҪߣȴˣҳ԰ɡһ·ҵǶˡ
ζȷʵãǰˮģˮֱµ棬ɰ˹Ҳһµġ
ңûΡ
һֱԼʵǲΥһ˵
ֱ޹ʾʲô¡ġ֮ôƺǸͻȻѵйء¹ػܣӦú˵
֪ΪΣȴŶƽ
˾ɾֳӰɡ
Ҳпܣ
ĻƽҲ鲻ô򵥡ȴǶһЩǸʼʳͬྫޡ
棬ƽ˳ֽӹŵһߣóһݸ
ӹЩƵĴ򿪡նƽķǾԲϴЩġԼϣΪɽ֮˺ܶ࣬ÿγôһ
ȴûмġ
ذκδ塣
ɾԭϵأ
մѪȥϴˡԺɡ
Ŷ
Ա㣬ָֻ˻
ɾɾ˵ٻ᲻ΪҲѵİϾôָߣɽ绹õô˵ϲ˵ǲǿŰǲת
ſڴϣĽ룬֪뵽ʲôֺǺǵ˵СҾ;Լһעƽ϶һҵġҸң;Ҳ췭ظͺˡָϴҵģ˵Ҵϻ쳣ǸӡҪôʧˣҵɾûзء
߶߶˵ͣöƽһֱҵģ𽥰

ɽƪ5


ʱ򣬶ƽľĻġ
յʱ䣬䱻ͱһĵطȻʼˡ
ŽƽջشĿ⣬ʾ·ãտԻȥˡ
ɾһû׼ءϵ´ߣɾһȥɣᷣҡ
ǲаʦ֣Ҫˣʦ˵н㡣Ԥвܾ̾
䣡һۣתִЦգɾɾҲһһȥˡ
СҶܲҪ˻ʦ㿴ĸӣʦˣô˼⡣
ǿӣŴССЦҲˣ˽ʦҲһ˵ĸ첲졣
˵СӶúã
ƫƫʦֻһף
Ĵʦְ
ǸĽʦʦõĿģǸΪ˹˽ǸһĮǸλ˾ɾʦְ
ֻСˣ
ͲҪͲҪѽɾ
尵ЦŶƽĸ첲ҡҡ
ʦֲҪȥ
ðɣ㵽ɵſڡ
˵ͬʱһתŭ˳ȥ
ɾã
㲻ҪǶߵſڣǳķȥƽת˵
ѽ֪֪ˡ
ںӣƽҲûж˵ʲô֮󣬺ܴ󲿷ʱ䶼һԶҲǳ𾴶ʦֵܵСʱ򿴵ʦʦ֮ƵķΧҲĽġ
ÿʱ򣬻δߵм䣬ЩʦʦǾϵЦݣΪصĳƺʦ֣
ˣټǣҲϰߵͷ
֮ʼʦһʱԽԽ٣ҲԽԽĮɽ֮󣬻͸ˡԣҲֻĳضѡ
֮󣬷ĸԱ࣬ʼԼҲʼ򶷣ǰȡԼĹע
ʦܣĹϵҲ𽥵׽
ֱ仯ԼǱĹ¼ҹˡ
ԽԽĳ֣ʦֵﲻֻԼ
Ȼ㿴ʦĴγţߵĲ䣿
ţ⿴ɽ죬֣̲סȥ
ʦҲŻ鲻
ΪʲôҪż
ȥ֮Щڡ
ɽȷʵ֣ǱˣСͱµףڼҷ˲Сϲ
ϲ磬Դǵõȫ˵ϲȡϲ
ȻҲʮرǳݵԸ
ܲϲȲϲ廹Ҫ֮֮Ͷ£ľ͸Ŷƽһɽ硣
ϲȴϵΪ·Ҫεʢ˵Ǻˣ
··ǺǼЦתߡ뵽ԼĿģ̲ס죬˵λС㣬˼ҲֻǲСһ£ѵ˰ɣ
ϲԻδ˵Ůȴֱӿ˿ڣǹϲһ·ΪʲôҪŹǸ˹ײģ
Լ˵Ŷץסеİѱָϲ˵ŮҲ̫ˡΪŮҪײ㣬Ȼûмʱֹ˵·ǲӦŮ⣿
Ʊ磡Ů˵תϲ˵ȥ
ãҪˣ
סǷѾ͵뿪ҲһϲˣǳԲ˶ߡڰ֣װеӣתܡ
ǷѾߣϲŮʹ˸ɫ˿ʼ÷ϲķߣŮС߰˸䣬˦ˡ
ɵıӰƽž÷Ǿ䡮㿴ĸӣʦˡʵġ
ǵóʱ󣬴СӡСʦܵӡʱĸӸյԼɡ
δܺԼͬˡ
һھɵӣͦο㣬ȻԸһ֣İȫˡ
ƽԼ뷨ЩЦͿѾϵɵĴִһ죬Դ˳ڰ֣ɾɾİɣһúøɻ໰ѧ˶ҪĿ࿴
ΪϣҪĹһ
ֻ۵׵Ľ͸Ǹúö塣
ƽͷţת뿪ɽ硣
δ໰ָһϵ飬ʱ䣬յĻͻıɽɡ
˵ͱĿʼ
ǰ飬Ȼǡڰ¡ھ¡͡ʮ¡յʱ䣬ȷʵЩšԼµ廹ߵԺУԼ˽磬ʼר١
ղҹģһָڲ¸첲ӸסѾӲָ۾ò˵Ϣգٹ
屻﷢ëĻŵͷķվصֱ֮ӵڴ˯˹ȥ
˯̫³˵ʱ䡣㱼֮ƿķš
٣֤ʵԼ롣
尴ʾ⣬Ķ档
Ԫɵȥٻ
˫ķ棬ڵԪ񣬳Ժٽн
ʼഫΪºͣ󷽣ΪҲɽܻӭŮԴȻҲһ£ºѰҹٲΪɱϣ
ٻķ⣬Ȼ𽥵ʧ˫֮¡
ȻֱӺԪںһˣ
о棬׻Լ̫С塣ɿͼ˫ֿʼ̶塣
æߵıʼΪͷ壡ɣҪż
ȴĻоٽԪ֮ڣƺķԿסٿʼԪȥѹôѹƣʼնںֱײ״̬
Щꡣ
ԽżԽҲҪ졣
ֱһŨķͽǰһڣʧȥʶ
ȷ£ֻ֣صĶţȴѡ
Χޱ߼ʵĺڰôԣòһ˿ڲϵ֮У𽥵ƽɴѰҳڣԭشʼ
ܾĺֻԼ
ǹ˺ܳʱ䣬ֺֻһ£۾ͿԼ棬ĿԼ
ſڽһ£Լļɬƺܳʱ䶼δ˵
ˮݹȥѾٻ棬ǾܿסΪµĻɵչذɡ

ɽƪ6


һֱδյϢƽЩġ޴óȻٻĻܻܵķɡ
ڣӦò¡
˼ǰ󣬻̲סɵǰ
ϵĽѾȥƿ߽ȥڵ衣һֱ̫ףΪɽսһУΪλϲ衣
ɾ
һƽŷֲ豭ڣ޲Ҷ

˳Ŀ⣬ŷǱǸɾ
쳣ٻ治˳ʵ
Ļ˲񣬶ָƽɫӦ鶼˵ҡͷڱչأҲ˳
ƽ˵ͻȻʲôվһ
֪ѾԼѸ˥˵Ԫ񣬡廹죬ԺҪ㣬ˡ
ôܣ
ƽЩţɽ˵˵ǶĴڣֻҪڣħô׳ǶԸǡҲԵΣһֱѹħĴڡ
ͻȻҪ񼣹λ޷ܡ
£жҲ˸뿪ʱˡɾԺɽ磬Ҫһػˡ
һġ
ЦŵͷһߵľҨһײҶ豭ƽ⣬ҶƮǰ͵ġ˺ܳʱˣҵҶƮҲҪˡ
ǰˣ֪ΪԼ˼Ƕʱ⡣
㲻֪ɣҸսʱ򻹺ᣬֱײģ˭ȥһ˼һˣֵͦģҵĸطҵĶϷһܺϰ졣ע⵽ˣͿʼΪѡҲ̻Ҫ嶯ܾġϸƷÿ趼Լصζ˵һпɬҲ㴼ÿҶȲܾвζһҲ֪ôҽԼÿվǸ棬ҽ裬Ҹķ¡˵ÿĻҶرعͷһ룬ȷʵмֵȻһҸԼȴûеȵֻһҶƮԺҲûмҲǴԺÿκȲ裬ܺȳͬζζȫǿɬζʵǴ׼ǸţΪ֮ǰǴμѵҵ࣬ҷ˺ôһͨ𣬻ĶͷŪˡҲûеǸ
֪ΪλҲأ
֪֪֣֪Ժδʲô֪ԺܲټҲ֪
ġһġ
Ըɡ
˾Ĭһᣬջ飬㲻õģʱһỤˣһȥʱ֪ġ
ˡ
յĴʱƽڰٻ԰ͻţվһߣͷ֪ʲô
ڷıվһźµŮ
տʼ⣬ӵƽݹı񣬶ʱһҲͷ
ĻǲģöǸ
Χ߰Ļͻԣ˾ɾ˵ôɣ
⻰ڵְλڣ·䷸Ҳ˽
ģҶһҪ飬ɷһ
̬ȳϿңҲżЩĻͷ뿪ˡ
ʦ֣
ȻؽҪ˵꣬Ҵҵķȥ
󲿷ֶ׶ķޣǰȥǰѡʵˡֻЩ쳣ͣƽɽɾǰȥѱҲѾˣŻȥһõ
뷨ǶԵġ徶ֱߵ˵˹ǰӣ˹ˡ
˹ĵĿһۣȻı۾ƴδŵ
٣Ұ˸ˣ㲻
ûзӦͣߣˡ
˹ǣ֪Ҫ̽ԼչضյķΪԼȥ޽Щħû뵽ֱ˾ꡣޣǶǱѺ쳣ġܴӾˣһֻ֣ǣһ˫ֶĹ
ޡɱСʱҿǹҪѱģӲıҧһ첲һ׺ءҪӮԺҲһ
ǣҵ˼ǣҲ򲻹
ҪǵйԼһЩѾʹˣôŶûУ
˹Ϣ˵ЩͣĴ󻰣ϴԼҧĸ첲ͺһҪ˹ȥ
־Ͱ˳ȥȻ˾꣬ҪӮǾ͡ˡ
ˣ
ʲôǾˣ
룬ת˲ͻὣӭȥ
˹ھϢ꣬Щٻӱչس֮ͬ꾫ٱ޴йԸտʼռϷ硣
Ҳʱ˹ϾǶޣϱµ˿ȫûӰս£׷Ķ˿ûΪӴеıء
˷£˹ûģѸٵ׺ûעʱſھҧסĸ첲
̻ӽ۾ʱԼĸ첲˵˰ȫλá
ϴҧģҲطӻóסѪĸ첲ҧŴһ֮󣬶ݺݵĿ˹
˹мصͺһſڵͬŭ
ߣתһֻҲֻҧˡʱô˵һΪʲô˲أڿ
˹ĻŭſѪھͳ˹
忴׼ʱ淢ߵĴ̹һϮͶţȻɵϷ̽Դ֮Сֻ˹찧һȻ˦ͷ˦ȥŽÿ˦һ£Ĵ̹ԽԽеҲ˴̽ȥȡ
һһޱִ˶ã˹ڵͷ˵ϡ
棬ŽžĴźţӮˣ
е緢Ľҫ
ű򿪣ƽľһ£ָֻ첲ŵİɫ
ϱϲѪ֪Ļ˹ġںĺĨһѣ쳣ѿ
ֻǴ濴ȥЩҰϣǵ˵˹ټվһսӮ˵Ʋ۾
ŽߵǰɾҲ˰ǵң
ЦʣǽǸҪϵõЩʲôˡ
ΪǺ£Ե߽ˣ˲ŷѪ˿ڡŲסƽǰסܼҪȻȥɣ

ɽƪ7


ɡڣѱҪҪԵñǿӢ£Żĳ㡣壬ЪϢһ£ȥ
ͷԭϢƬ̣תصꡣ
ֻǸߵſڵʱתͷƽɾӻûٸһζҲ̫ЩҪŰӡ
ƽһ£ŷӦеġӡǺ
ôô£˵ͬʱͼƽ֪Ӻεóһ߹ȥݸ塣
ӹл˦Ƶ˽ȥȵվ˹ǰˣŰӰϣоЩȣĵ֣Ҳδ룬ΪǶƽŵģ˳ȥϴɾɡ
˹Ծڻԣһ£Ѱ
˵Ӯ˹ȫҲ˲ᣬֱ˵£˹ŵͺתѣŭҪվ
ӴǣҰ˸Ͳʶ˰
ѽڼϣǽϣаЦüϢˣҪһ֣
˹һ¿Ťͷ
Ҿˣ˰
һͷ˵˹ſڵһȥ
뻹δűߣ΢ĵδѸٵĳŽͷɵ˹ıϣὣϿȥӣȻģ
ǽʮֱֻʣ˹⡣
屻ס˹ѵתеһ¶ġ
ϷǰԴעԼ˹޷Ŀ˳ſȥ
ϵĽͷҲص뿪˾ꡣ
ƽæǰס
ɾЩĴ󲿷˷Լ˫ϡ°űӵӣʵСӶûϴˣȳȳġ
ۼĺؽȥнǧ˰ɡ
ۣһǧ˶ûܳҲ̫˰ɡ
𣿡üεĻ㻹ô
ٺЦĵӴҲˣվסվסˡ
ӣȥ
ıӰǳЦŶƽ˵Ҳ֪˭
ƽδ˵Ӧ֪Ȫ𣿡
֪˵ʲô
ȪǸȪأˮ¶ʱ̶ڱ仯ݽȥ˵Զڣʮˬ
ţͨһ˵Ǹӡ
ɾ㾹ȻңǲǾҲţǲǣӦ˵
ûС
ûУûȪʲôɾǲеûţ
졣
ȪһˬСӡ
ϸ·ߵĿߣɾҺˡ
ƽȻɵɡ
ɾ
ȥȻؽҪ
ҺһȥɣɺþûмСˡ
ˣ
ѽµģҶܹЩֵһᡣ˵һҡһڵ·뿪ҡţͷϵСβͱӣĽŲһ˦һ˦ġ
΢ķ۵Ĺ⣬ɢ죬öƽһֱŵ飬ҲʼǱӣʼ
˸߽ӭʦ֡
Ӵһֻ˰ƼһŲ˵СѾͷ٩˵
տʼûϳֻ˼ղı仯Ƿ츲صġ
˵֮ǰǸСҶǿԺһصˣǰˣ˵֮ǰģ̣ĿЦ⣬ë䣬ϵȴԺʦȣ޷ӡ
ϲһۣ뵽ȷʵԼҲڶƽǰŵơ
УǲŹ׵ģ
ɵСͱųСŲӣŤŶ˺ʲôǼûˣõڳ
ȻʹҴҵˡ
ͷװϴķ䣬ĵЦˡ
ԴӱϲϳԼûй˿徲ܵٻ԰ټܣҲûа취ŽٻӵƢúõĳһҲ׵ľɽ¡
ֻϧٻ԰ǼõµĻˡ
Ī˵ɻĿޱĶƽֿͷķ䣬䲻Ŀڣ͵Ц˷䣬Ҷˡ
ȻǸСҶӣ
ʲôǿĿԺʦȵƭ˵ģ
ô˰ɾ
С˿ɲǻԸ񣬶ڽʱ򣬷ǴԼΪи©Ƕƽˡ̶̰ȣֱ˵ǵڶ˾ɾˡ
ǿǰӣԼƽʱһģһ
ѧõͦ졣
ֻƤûԼĺϴ֮󲻸ǰġ
Ȼʱ򣬿ΧԼˣȥҡ첲СɵУĴʦְʲô
˴ܡ
ף
ѻİٻ԰ˡ
˻
ɽĻ̰ԼµĻ飬ռɲһĸߡָǿһֵ㣬Ҳ׵أֱҪĴָˡ
ҲûУͻ˼ûѡҲҡţƽƳѸٵĵͷȥ
ȥ˵ڰٻ԰죬ܶ໨ɾʶһҲֱ档
㣿
ܱȥǿƽţͣģ鲻أҲǺܺ˵ġ䣬˵ûЦˡⷽˣҰ
˵ӼģҲ֪ܻ˻ģʦַվԺӵʱ򣬷;Ҳôˡ
ֻû뵽СҶӼҴȥƹ顣
ﻹˮʱ򣬾ͼվԺм䣬һ
ͣڷǰ¿еĹʵرԹƾʲôɾҵʱҹţң㷸ȴվŰɾҲ̫ƫ˰ɣƽ
ôôʱˣ˵
ٺЦһĹʵⲻǰٻ԰ʵ˵ҳⲻЩû¸ɾһЩȻŹҾʱˡɾأ
鷿
ϣŸ㰡Сˡ

ɾƿȥԴƽǰţЦ߽ȥѹŵǰɾƫİǰҶýţôС͵վأҳźóԵģŸ㳢
ƽŷ飬ʵδ׷
ҡҡͷһˣĻ˼׷ЩҹǲҩʲôģһѣҶòꡣ
˿ˣƽʡ
ûаЦ·ˣѲɻҪ԰Ӿ½ȥ·ҹ˿ڣһ԰żˡЦ˵ˮÿһҶԹʮֵء
˵ŻֱƿŵҶӣһҶӻ̣Ծˮɹʧȥˮֶմժµġ
ҶǷŵĸɾˮҪ޻Աһ޼ĺܺÿˮεѡ
Ǿϸѡ·ŽȥʱСĵϴɾȻһһİġ

ɽƪ8


ƽδǹĸ첲ҿ˿ڡ

㷽Ų˵Լˡ
˿첲첻ȥ֣ܿ£
ƽ˵㲻ģܴá
ѽɾҿʲôⲻȻӣαȥֲáôˣ쳢Ҹˮء𡣡ںӹһÿ޻ݵǰüŵ˵
á
ɾҪˡ
ƽĶһ£ʵߣȥģ
ȥģȻǻرɽղָϴɣҪȥɽҸҾ͸һȥˡ˵ˣôȻҪȥҵСǿ
ҪС
ģ
˵һβˣġ
ڶһ絽ĴʳУʦ֣СҶģ˵Ǹ㵱ʳԵġ
;СҶ̫ţվ֮͵͵ȥ˰ٻ԰͵һһ꣬Ϊ±˷ժȻֻСæСҹ
ʵǸ㲻Ĳ㡣αػôʱ䣬һӻȥǿļ㡣
˵ǸģҲ֪ʦʲôʱʼϲʳˡ
˵һֻܳһ飬ʹӱɽˡ
ƽͷʳֻ˷䡣
ɴɣҸһȥ𣿡رɽ·ϣģŴɺϱĿ̲סʵ
ʱƤӣûа취αɽָϴɣ̵һ塣ָϴɿʴӱҲ͸ס˱ɽദʱ˵Ǹ첻µزµĻСӣȴ֪࣬Բ
΢ĸı䣬ָϴɣ˰סÿ궼ȥסЩʱ䡣
˵ԵӣֿˣȥͻġָɱĿش
ƲƲ죬ͻȥٻ԰ǧȥӣ
ɵƭţ
ֻǸΪ쵽ˣԼȥ鷳ָϴɵİɡ
Ͼϴ˼棬ΪҪɽ磬ɢ
Ȼ󸸾ˣԼ棬ûֳʲôɫ
ˣȣ˶Ĳ
յɽָϵı󣬿˸ϹĸǸʱĴġ
׵ĺѹ󣬱ɽߵǰ㻹֪
ôɽһ飡
㣡ɽüĵСӹȻģȴҪǲ㣬ǲӵˣ
Ҳû˵
ۿ˾ҪϣɣҴȳȥˡ
ָϵͷֶűɽȰ⣬ҲҪ̫ˣܺãչ˵˾˹Ǽˡ
ҲἰɽԴҲֽġǷſѾȥٵ֮Сֻ˻δ˵ϻԭɾͱ¶˳
ɽӣЩ⣬ʱļַɡ
˵һЦ߽˵
ԽԽ϶ԼҴˡ
ջǻỹã˶ղȻҪһġⶼ೤ʱˣԺǧϣ͸ǸſдʫˣһЦĵһüģûסӴ˽ȥ磬㷢ˣ
Ǹˣʵ벻ʲôֻúһȥ֣ȥ
ѽѽ˵˵ļҵĹɣһͶĵ֣ܵǰд֣˵ǣֻԸģ˼⡣ѽѽѽ
ҳȥ
ŭ٩˼ִӴȥǧϵš
Ʒŵһδ
ЦôǷĻ
ʱԶǽ⴫йɵû£ȻǧļӾͷ˳ȥǧأˣ
ǽվŵһλ꣬Ļ̷ͱҴ죬˼Ҹ簡
סļ򣬡һҲǴ󣬿˵ôʱûûѽ
ǧ㻹˼˵أ˵ȥɽȥҲ֪һۡ
ⶼˣ㲻Ҳû𣡡
ǲһĺðɣΪҽ˸Сֶӣȥ˲ڱɽ
ԭ㣬Ҹ
ǧü¶ϤĻЦ˵°ɣˣժأҪȥæ
Ӵˡɱҵѽţ
ߣ
°Ĺ԰ڳӵԱߣǧѾýָϴɲڳӸľڣǺͱɽһȥ˱޼ɵ˹԰
ǵʱ°ڣ˶һۣ˿ýɣȥ
ɣѾ죬ʵɿڡ˼ڣǧ׼ժһЩߣҲӻó׼һЩɾȥ˳Ҳ
ǾԲΪ̫ˣŲҪġ
˳Ա㣬˳˲ɣ뿪԰
·ʱǧ룬ͻȻͣ£ҽ˵ܾûпӣˣ壬ժ֧ҽȥ
УЩҸˡ
ݴ˵ӣǸĸ׶ʱµģɱĽ
ϧĸײӣԴҲδġ
Ǹһʢӣ꣬ƮƮ˺
ƮĻ꣬Ц⡣ǧۻ֦ʱļʱǻʹ֦һǧصΧ
ǧضԻ۹ʱͿԸͣ
壡үģҸû꣡ǧӣķ˹
ʦ֣С£´λɡ
Ʋ֮ϣڶƽ˵
׽С飬ȳʦ˵ˣ͸ŹˡʵǺһ䣬ǲΪٻ԰飬ʦֶ²ٷġ
ԩ
ƽδעǱ·Ǻεأ
俴һۣǳӣԱ߾Ǳɽˡ
˵ӵӣһȻˣȥɡ

аɣ㶼ȥˡ
˻δһˬʵЦԱߵﴫ
ƽͣڻֵϿգĿ汼ܵӰ
ʱֵӣŵļڣߵӣȫˣһ紵ǰɫɫɫĻ꣬ѩһҪס˺ˮԭɫ
Ӧͺժ˴ֵЦĺԶԶڿзţǵĻ֡
һƬɫӣƮ۾Ľëһ£ķתƣıǼ⡣
ҡҡͷҪ˦ƬӣĿⲻͿϿվŵˣɾɾ
ƽ£վǰһѻ꣬ķˣջȴûпס
һƬྲ·ؼȻĬֻ仨
һƬѤãʵĻӭޱ߼ʡ
ҴĻ꣬ϵشӿƮ䣬䵽ķ䣬䵽ӣԼȥС·Ҫˣ׵⻨С
ȥӻ꣬ЦЦɾƯ𣿡

ɽƪ9


ƽعΪȻȭһ߻վŵĺ꣬ѯʡ
Ŷɾ巴ӦǧأǧأҵСܡȽɽˡɾԺҪչŶɾʲôûзʲôŶ
ʱõԼʱˣΪҺʦֶһÿµİȥġ
ŶСˡɾ뱱ɽҲԶҪҪȥҼһҸڣȥˣд㡣
ƽӦһ䣬»ã·澰һѡ
Ǻðɣɾ
뵽ɣæӻóݸɣǱɽزûгԹɡժŶ²˱˹͹ȥ㳢ģرóԡ
ƽӹȥˡ
ţɾŶһҾͻȥ
뿪ǧزŲߣ˭
ŶɾǸ˾ɾƽ֪ɣ
ǧصͷۺõĻ֦˾ɾ֪ġժɣΪ
ǰ㲻֪һɽܿģƽʱͦİɣɽǰɶǿµһСľȥɽ磬տʼûƵ֮ӵɽ΢֮ˣʧ䰡ǰɡ
ȷʵǡǧظ͵أҸղſǸˣѽ
ǺһЩ֮ǰôùɵǲֺõĻԾͶչɡ
˵ı飬ǱգǸ˶ĶƵģǧ䳰һǲ˼һҪлл㰡
ǵãҲĸԸġʲô鰡ǧ㳤˰ƸˣûˣԼá
ѽҴ
ߡ
ɽָ֮ϴɾ뿪ˡڼ£ͳűɽ֮ʣǧҲ뿪ˡ
ǧСڱɽΪдһСЮ֣İЩӡĵӣǵõ׿֮˾һȥɵ
һ棬ּչˡ
¾֣һֱڱչҲû룬ʼǧȥϤĵطӡ˵ҲЦʱһǧأճɵĴţͱŤŤģһֱ
볰Ц䣬뵽СʱǶξҲϧ
մǧȥٻ԰ͺʶʹɵǧض԰ٻϤˣִȥ˽
˶࣬һЩںӣǧһʱӦ£ҲĺͽϤ
ڽˣƽϵͷ˼פɴţһߺͷ䳳ܣǧĬĬվһߣ۹ⷢĶ壬ʱ׼Լʱϡ
Ϊһ𳤴С飬Ҳ䡣
Ķһ٣ǧҪϣֻ֣̰
һ£æԶƽ˵ɾߣ鷳ˡ
ƽһۣ˲ʱȥں棬ߵűֻͷһۣǧһ
˵꣬˷ȥʧǰ
ǧſڣȴʲôû˵
޽λħؽ洦ɽΧԲϽ֮ء
һֱ޽ջɽ磬δɹҲŵ޽ѲһδĪа
Īаħ˽ֶδֳʤԴϴνսĪа֮󣬱ΪĪаӵħˣŴ޽
ѾЦЦУȻǾʹɡҲ˸ͽҲһķ
ĪаԼҿ㲻ǲ򣬶ǲҴ˰ɡ
ԣ㣬ҴˣֻСˣԶЦȥʦһλħ𡣡
֪СҾȽ㣬ٳλϲʦĪа̶ὣʩʱһֻȻ
ӦɱеĶ
Ҳٻ˹ƨɣ˹ֵʱˡ
˹쳤Хһ̺֮Ƕ˴һ
ֻ͵ҰޣĪаЦСˡ
СƲСƣ˲֪ὣӭȥĪаϿա
ĪаҲǿʵϵģȻҲܺԿôҲδʧܡƽߣŶսˣҪС
ͷ˵ĪаҲħˣ¹Ȼ档
˹սԼãóԭͣ˹С
Ҳ֪Īаսһ棬Īаûзӳħʵ彥ĵӦʱ˳ְ˹һѡ
˹ԴӸ֮󣬾ͱǿȺúõȪ裬ȫ¸ɸɾûһ˿ζ˵֮Ȫζ֮ڣ˸ҿ
ǶƽжŵȪ׾һҹȪָġ
ǰĪаǶ¶͸ŶдѪܵȳ֮ʵӰܵաҲ˹ϣʼմȾЩĵζ
ƽٿרĶԸĪаʱĽ׼նණ˹һצӣĪаĽžҪļȥһæ̹ϮĪа
ʱƽĽֱӷ˳ȥסĪаս֡
Ĵ̹⾭Īа壬˿ڡƶϣеĽδ̵ͱȥ
˱Զ壬Īаˣħ𣡡
ĪаһۣѸٷֿĶƽӭȥ
岻ʶˣ˵Īа󻤷иŮޣǰλؾǸˡ
ͨǣ԰Ѳͬ˵Ļǽһͬ֡սȴȲޡЩ֣ΪĪаѸԼ
Ҳƽ۸һЩߣ
岢սһϲսپѸбƵĪаߵʱҹ⣬ֱӴɱˡ
Īаס޷ʹණ˹ͷţҲֻܷסƽĽ
ٻ棬ƽ˹׼ˡʱණȴ䲻תͷҪȥҧƽ
ƽû뵽ණкУصڵ֮£צѾ˶ƽȡ
ְߣȱצݺݵץס̼ĵѪСϳ֣Ŵʹңɱ̴ණ塣
建£ԭأȴûĪа͸еټ
Ѫɼǣ÷·ж˳˿ڣڲȥ
ȥ˹ϣ˹壬һҲ̫ˣеһȡ
ƽǰסѪóѪۣЩЩˣյ˿ڵʹ⿪ʼ
޷ɾ㿴֮ǰܹصˣ󲻶û
ϸҲǣԴɽ磬񾭳ˡڽɾͷɵͰȭߣȻĥٵ걻˹ҧˣֱĵĶץȡ
ô󣬾ûܹôˡ

ɽƪ10


˾ɾǶ˵ˣҪС㶼ˣ
ȥ·ϣ˿һֱѪ̲סѵ⡣
ŬҪվֱ壬Կصͱ߶ˣ˿ۡ
ȥܵģŭ䣬ٿ
尵ﳯ˸ƽԼһЩȻסĸ첲Լߵϣɾҿһ°ɣվסˡ
տʼδǶΪֻǺ˹һֻްˡҧˣϼ졣
ʱţ֮ǰָоԽԽǿңǹĪʼͨ˿ӿĵΪ˿жԲһ֮ȴֳ˿֮޲ʡ
ϵԽԽ٣ɴ˹ȥ
ֻƽͷ۵ۺ͵ġ
Լ·һƬ֮أΧһֱΧɲͬ
Щ·ǵжԵĹϵһֱһһɽɫϷ磬ǹɺɫţ޷ѿ
м䣬ԶͶƽĽкҪſڻӦǣȴŲ˿ڡȻҪİΧȦȴ˿á
Ȼ󣬽кֻʣ¶ƽ
֮һɽɫ֪Ӻδγ㶦ľ棬˿ǫá
ǹɽɫǰƴѹסǹɺɫȻͽɫʼ
ٴɵķ
ڴţˬ΢硣ǧŽͿڴϣĿϿգˡ
ţ˯˶ˣ
ǧذҩŵһߣʮˡ
ôʱˡ
԰ʱƽɾ͡ʱҶˡ㲻֪ʱɫ׵ˣϵ˿һֱѪôֹס壬˵ôôΣհҪǻرɽɡ
УҺ˾ʹȥ
š
أôҰֱչˣʵɾһɾĽԶ˵ͬɵô˻
ǧضҩһϿҩɣɾ˵֪ͨģȹȥˡ㣬Ǹҩ˾ͰŰɡ
ɻĿڳȥıӰǧСͲѣÿһʱ飬һźŪȥȻֳ
ѵˣ
ܰս
ͷҩ˫ֳŴվȴԼϵ˿Ѿָֻĵǳɫİ̺ۡ´˼˿ڴҲûдʲôʹУ˿ԭʹδһ
߳䣬ͿƽϹܵǧء
ɾôô죿
·ϺǧģΣ
ȣû˼̣ͷұȽҪЩҩ࣬ĨϾˡˣҪҵǶĶʲô´Ҷϳ
ƽɫ΢䣬ȥɣ˵
ʲô¾˵£ǧ˵Ҷ˶ʮˣҾûòҪ·ййɾҪǱһ£ܾǹӲãҵá
С
һһһһԶǧĬĬĺˣҵֻ֪֪Ĺ򵽵׵˺ֵزҶλպ˾ɾҲܾˡ
˱ԣܿ˺ٰɡ
㲻׼ǺҰɾЦſĺȤ
Ҳ׼档
ɽ
˵ǵ㵽ΪֹƽۺתעԹþȫ
棬Ҳ·Ƶģ̳ĽǶԽԽСĿԺΨһǿôʱ˿ڣ˲ˡ
ƽ˦סűסǿҡҡ׹
סɻĨĨϵĺɾȻˣҪͱˡ
塣
ţôɾ
λˡ
ʲôǹλ
񼣹λ磬ɢ䡣
ĽŲͣеĽûȣϣ£̶ֹ
ӲתͷŶƽս˾ս
жҲǡԲλ佫Բš
ԲȲѵңߺñ䣿ЦΪҪ뷨ţҪǲ⣬Ұ
壡
ץ˰ӾҪȥߴĶһ£ķԴأƽеĴ
壬Բ󾹺Դ־档֪ϵôˣиԭҲԲ𣬴Ҵȥħδ󻼡Բ𣬴δйɫ󡭡ҲǸŭӡս֪ش󣬴δйиΨõ㣬Ƭ̵СԭҵıһֱãȻǰΣ壬ԲסˡУɽİΣȶˡԵ֣ǻټ
£ǴҲɢڶƽС
ƽջ֣һιֶɾ񣬡˾սɾ壬ˡ
û˵ְѶƽƵ˷֮⣬صĹ˷š
˲䣬ֲ˽磬ס䡣
δƽ飬ڵֿʼ̵ſ³Ѫ
ƽѪ뿪ʱĻæý򿪽磬Ŷ롣
ڵϣ³Ѫ˳°ͣ·ϡϢƬ̣ʵΪҸоڣԪ
𰸼Ҫ֮ӶƽĿеõش
ġ
ΪΣ
Ϊβ˵
˵ҲҪλˣԪã㻹ܰ
ͬˣ
ԡ
ΪҪͬ⣿ûԪֻأҲҲزɽˡ
ܣҲٻɡ
ɽǣң˼䣬ҲѰˡ
ɾȳȥɣ뾲һ
á
׼ҵĽ硣
á
ƽߵűߵʱֻ˵ҪĽںϣȻһֱų⡣
δõӦ𣬶ƽڹ֮Լһģġš
˾ս񼣹λ˾սɾλϢ廹Եʱ򣬾ʹ֮С
ħĪаϢЦ˳Ÿ˵Ϊ֣شû뵽Լˣ¸ëͷСɽ硣Ϊһ꣬ǿϧҵˡ
ħ𲻱طģϸգµҾˡ
ţЩҪ̤ɽ磬αĵط
ǡףħմɡ
Ԫڴʱ˵νһֵɽ
ˣܺԼԪںϣΪһСƫԪɣھˡ
յʱ䣬Űһֱڵж״̬ԪȫںԪҪʱ䡣

ɽƪ11


嵽ʱ򣬷ڴǧѧϰķҲΪ֮ǰʦ˵¼ҹ˵ĴɵԸǻù˵ģǰ϶᲻ϰߡ
ǧأ뾡Ӧɽ硣
պܳΪĸߡ
Ȼչ⼸գбǧغһЩķ
ҲǧǸģҲŬ˲ܴһġ
Сɾôˣſ뺰СҶӡִַʱٺвף˿ڡ
һۣʲôзСˣ
ٺ٣ôˣ
ҿδƽӰʵɾأ
ʦأֱӹȥɡ
ңãб죬ͷţǧǸúӣ̵õİ
ǧأҾͱС졭
ſڲδڵȴƽ˽磬ֻҪİ˴룬յ֪
ŽȥһȦŷֶƽ棬һľܷ
߹ȥҪһ£һļ磬ɾ
ƽŤͷؿ֪㡣
˽飬εĺǺЦ㿴ʲôأⲻ֮ǰĵط𣿡
ǰƽ̾ʱ졣
·ʱѣǰ
ǰȴǣѾΪ˾սɾˡ
ˣԪôˣƽʵ
ҡͷҲֻǿƽദѣûа취ںϡ㣬⣬뿴
ڡƽߵһ࣬⡣
ľܵϷûǰɡ
γ졣ȷʵûһʵľãѾ뿪
죬˳־ͻһ
ƽҪֹͼ췢һ⣬ļӡ
ǼϷŴССľУս˽ƷǹλʱԼ᲻µĶ˺ǽÿλ˾ɾصĶ
ľлãµϴѼ쳣
ֻϽ˾ľУôһ˲ƣȻ˵ĿУѳ롣
ĬĬİŻؽʣɾҪ˵Ҳǹģ
ڻԪ˵Ѿʧ飬Ȼܵĵġƽ˵
еʧˣȻΪָܵԪ

ƽǸѿľʱֺڷ˲ֽֽһŻԭλͷζǷùĲҶղ˺ö࣬ҿų
֪ΪΣڤڤкָʾǱƽоģҲˡ
ֱⱾͬ졣
˵˵һ辭¼ÿֲҶ״ζݵʱʹƽһҳĲŴ򿪣Ȼҳд²--ҶƮ
һֱ·ʲôļѿȻ񲻿ɵٶȣռġ
ɾ˾ϲȲ𣿺һ
δ
ʲô
ƽ̧ͷ۾ҴδڽȲ衣
Ŷ
ϲͲϲ£ôʲôҪƵġ
״̬ԣΪԼˣҲ˵ĬĬÿһҳȻְľĶָľС
ٷȥʱЩᣬľϸ˺ü¡
Щ⣬Ϊ˾֮ĳָӦҲûжʡ
ȵƽع˵ԼĿģɾܰɵ𣿡
ճƽͿ͸뷨
Сй涨ʧκ˲ôҡ
Щ٣ƽ˻˵ҪںԪÿչý㡣
Ƕ鷳ллɾˣ
ôö֮ڽסǧأҲᵽ˷ĸڣÿػأżҲһɵ棬һ档
ҲһŹƽҲֻ֪ǵ֦ҶïӲҲδЩ֣Ҳвˣɵǿòࡣ
ΧŹת˼Ȧڶ˸ǧܴ˹ϡ
־ǧ̫ڵܵٻ԰˺Щ֦˼ϣص˺üˣ֡
Ȼÿĵطңǧˡ
ǧϿƻȻǧ²ĸ˴ε֮УȤĵطҲǺЦ˷ܵǧء
ʦ֣䲻ؽСӴƽۣĿڣ嵽ʲôʱ߰ȥȾˡ
Ⱦʲôˣƽʵ
Ǻʱ˵ЦЩˣ͸ڵ˶Уݺݵĵһ۴治Զˣ㿴ڽˣÿ첻ֵĶ쵽һˡ
㲻ҲͦϲĶ𣿡
ǲһںô˾սɾϴô°
ٸһЩʱɣƽˣץǧϵĻ֦ЦţٸһЩʱ䣬Ͼɵ˵ĺۼռ˾󲿷֡ɽ磬ûеطȥˡ
Ҫʱ
ʱȵԳе˾սˣȵ
ȵ뿪ˡ
Ǻðɡͷ˵Ҫ˵ЩʲôͼӴɾ䣬˵ʲôѽôࡣ
ƽҡҡͷǧأ
Ŷȥɵˣ˷䣬ǧ仯ͦģлл˵Ҫʲôرߵƽ£Ϸŵĵģһ˵
Ҫ㾡졭ȥһûԷأˡӸտʼֱ׳𽥱ɴӣش
ƽջؿĿ⣬ƽּ飬
ʲôţҽˣȫ㰮Եģôһڸ㣬վɾ㲻ٳ˰ζˡ´Ҫ㰮ԵҲȻ㶼ԣ˷ѽ
á
ͷסĲϣаɣСˣҴ֡
ѵֲˣֻסĸ첲˵
ǰǻժϴвջ𰡡
˳ֵԶƽе飬ȴǿȥˡ
ԽԽĬʱѾȫ˯״̬֪ԪںԼԪںϣĲ֪ΪΣЩᡣ
֪ԺҲ֡
ƽȥҵʱ򣬾ͿϣǰǾֹ졣
ôˣǰʵ
죬Щ޴ã쿪ʼʧˡ
Ǿ֤ڵǿԪѾòĳˡ
ҲΣʱϵأһֱԲѡǡҪλԲ취ƽʱʱʼҲǲͬġ
ܿ죬ͱ˵
˾սڣɽеҪһԳսˡջ壬õѡ
ֻźʧĹ磬δ嵱ѻ˵塣
ţĿǸľܵĺϣ֪˾ת˺δǷܺ˾ս˼طꡣ

ɽƪ12


ȻˣҰɽǡ
岢δӼƽϣ˼һ򵥣ֻϲ֣֮ĶȻòĺɫֻҪϲ֮֮Ը˳š
ǣǰɾǡ
˵꣬Ŷƽգ۾ɾҪҲźðȻһˣӦġ
ģҴӦġ
ѽΪĳŵɾǲǲϲˣǲֻСǰ˵һˣҾ֪ÿ춢ҵľٶ˫Բ۾ڳ
ݺݵı飬ƽʧЦÿ춼ǧأʱ䶢㡣
Ҳǡ˵ǧĽģҪȥȥأؿ뱱ɽ껹ԻȥţôˡɾɾϴڳӸɣûζôǲĺܺóѽ
š
ٺ٣ǱɽкܶóԵĶأɾɴһرɽˣҸ˵ҼԱ߲Զиһ˽ʲôţ޽ۣررĺóԣģҳԹóԵˡһҪһȥ϶ϲϵġ
š
ѽһһֵĻشңɾǻ̫ˡ֮ǰĲ˵òϲģɾΪ⸱ӣǲŲҺ˵ġѩҲô˵㿴ҶãһЦߵĳԵġɾԺһȥ˴ܵĻϣܵĻ㻰ôٳҲϡˣվһ߿ҾУҪǴ򲻹ͰǺóסȻϣǸ⣡ǲǰɾ
ԹԵ˵˵ЦƽûзӦһ
šƽӦ˵Լ٣˰뵽һ仰ϵô㣿
ŶǸҲǺ˵ɽСӶϲңҵĽءüҫôǻϸǧ˰궼ϲϰɡ
з
⻰ڿɣ
ɾǳӦǷ̣
߳ȥ߱߷⻰Ͳ˰ɾǲ֪˼䣬Ů˶ĵط״ϢˡҸ˵飬Ǹ佫֪ɣ¸˸Ůޣû뵽佫ԴӼŮ֮󡭡
˵һ룬ȶƽķӦ뵽ƽͣһۣתȥˡ
ҿ϶Ǳӣ
ɾת֮ǰ˵ĸ֣ҲԿ϶Ǿ䡮з
˭ˣ
ϸ˵Ҳɾһ˰
ķ͵
ԼҲ߯ԩˣ
׷ȥһ£Сĺ
С죬ذٻ԰С顣
ȥʵôС죿
СɾĵҺȥҪЩŶ
Ҳ֪ʲôʱʼ˶ĳƺɡСҶӡˡСɾһֱһ䣬ɾضǣΪθ˸С֡
СɾСɾСҶӸ
ЧҲȥˡ
ôżʲô°
СҡҡͷǰϢ˵һ䣬ɽǱߵĻ˰ɡ
ɽǲҼǵϴβ˰޴ôֻȥˣ
֪
嵽˰ٻ԰ûĵӵӰӣԱߵ˵Ѿͻȥɽлæ˹ɽķȥ
ʱɻĵں˴ܡæ͵дսгЦӴСɾ˰
°ָˣ˭
£ˡش
屻Ļش𾪵һʵ죿
Сɾղǰٻ԰ⲻ͸ǵĻˡǸУŪ˸ĪĻǣⲻòƷ¡
ֻˣԻ޺Īɫӽ֦࣬Ҷ̣ѩף㡣ֻ˫㻨꣬˾ҩĪǵ㻨꣬ȴҩ
Ŷ޽¡
ЦĴָ
δĪаһ¡ĪаұۣĪа͸ҲڣܳûҲá
廽ὣӭȥ
ЩչأķҲ֮ǰࡣټ֮ǰѾĵãԺܿ죬޾Ͱ
⵹Щϡͨǣ߻˵޿ԴĪаڶɱΪһĺʱ˲
ģȻҲ˵˳
ͷ³һѪҪǱ廹ûиԭݵëͷСҰ
ǣҺú°ؿڣ㸴ԭҪȵ°˵ǲħˣһӣСһҴħȥʱǺÿ
˵Żſ뷴ʱеоʹ˳ȥ
ܹȴϲ֪Ӻδҹ̵ˡ
סɹЦЦôҿǴĪаණѧġ
ˣĪа̲סŭ
־һ𣬻óʼ޵ķͳٻӣ˵ԪڼĪչ黹ڰٻ֮ڣҲá
оϡͣ޶ŭ𣬡վǺͬڣ
ΣЦӴ˻Сɾס
ӦһŻʼ
޵ĶԽԽٻĶʧòҲʼۿɼ˥
ͷϳֵİ׷ӵƣġŭ
һΪͻ࣬û뵽㱾òȴôࡣ
ϧԼò忿
ϲóҲǲġ
ںʲôץסǸ㣬ʹˡ
޲ӦĽͬʱҪܹٷֲ̣
ǰΪϼơֻҪ˻ķΧСѣҲûпܡ
ڻΧԵʱ忴ͼѿƲѸٵļӴеҲʼԽĺ
ĪˣСҶӣĶһߺ
ĪӦúԪʱ䲻ԻĪ֮޵ַ˺ֵܶ࣬ÿһжĪĶ⣬ܹĽַĵطѸٵĹή
ĪĶֻ޿ҽΡֲ޽ܵⳤ滨ݵɽޡ
ܻٵɽޣܻٵ𣿡
ǲܣ޻شֿƵһԲԲӣһ޵ľԪ
ȵľʱ򣬵ȵ޵ľԪϳ֣ѸٵԼԪٻؾԪ
Ϊ޾Ԫ뿪Ƭ̵ͣ٣ȥ
޼ǵԼеĿģûбܹԼȫķڻ޵ľԪ档
ֻҪǻڣо
޵ľԪȴǲٻصϡ

ɽƪ13


޾Ԫôһʱơ
סԪĵ˵ĺ󷽡
ľԪػҪĻصٻ԰޸ȾԪѿҲ޷ָˡ
˼ߣҡ
鷳ˣСɾ˶һۣ˵
˹Ǿȥ
˹һδûҲվ࣬ӿг̡
ޱһУʱѵվš
Ż˴Ҵ뿪мЦЦûõġҲǻβ֪Ԫ֮顣Ȼˣ;Բκεء
죡
忴޿ֵӣЩûѶƽжƭĻֻܻжװȥ׵ĻȥĻǣǸл
ʧ
ʣ࣬ˣҲֻôأŻܣóȻ
ʱͻ˲Сħ˷ϮŵΧס
忴ǣ˵ЩĶҲó֣
ЩŲסؿ˲Ѫ벻ҲҪ˲֪
ʵ֤ȷʵֲסһ
á
ЩµСħ޵ӰѾֻǸڵˡ
ɴֱӰ滽˳ߵҹ⣬ֱӴӰ
ӰֱŴϵȥ棬ɻذٻ԰
޵ľԪЩѻָ
˵öԣԻ磬Ȼ֪֮
ĵӶҡҡͷΪСɾõģȻȥɡ
ٴҲﲻʲôæ˵ȥʶƽɾҵһЩ
ȥԭԭĺͶƽһ£ƽҡҡͷδ˵ʲô޸˵ľԪġ
ɾ룬㿴лнԼ飬жԾǣѵûʲôԾ𣿡岻ĵʣҪȥѸץǻŪʲôͬĻһ
ôһһδ飬ΪٻӶûа취Ҳָֻ
ЩȻ뵽ʲô۾أ˵о𣿡
ҲֻΪãԾԪõġ
йſ̧ۿŶƽɾɾ
ţ
δ˵׿ϵ֣ϵŵĽЩҡȥֽ⿪˽ôϵģ㿴ҽ㰡ȴȦȻȦ׽ȥϵһ£ⲻͳÿĺᰡ
Ҳᡣ
ˣԺҸϵ
á
֮侲Ĭһᣬƽڷе飬ͻȻʳڣ佫ôˣ
屻ôһʣЩûת䣬ôˣ
֮ǰ˵˸Ů
Ŷ㻹أЦ˳ɫ΢죬æΣ˵佫Ϊν佫°䣬ÿоôħ顣²Ǹ˸Ůеȥ̽װµģ̵ģڶŮЦء㲻֪ʱѣ佫ˡ֮͸СǽˡŮСͽСء
ȥˣ
˵СǰȥˡСѾͷɰҾЦ㲻֪ΪʲôСǰɣΪиǵ̥ǡ佫¶Ϊ̥ͨأһŷǸСǡɾ˵ҺСǣǲǺԵְ
㡭ϲСӣ
԰۵ĶɰԺҲҵСǵģҾóԵģҪʲôҾ͸ʲôҪǣңܲܣҾʹȥȥӴһرر۰ͷţ˵꿴ƽشת׿ɫǺܺÿΪԼЩ簮æͣɾģԺĺӣҾԵϲòãǽݰɣԺӾҶӣҹŮŮǲֱ˴ˡ
ƣƽȥ
֪˵˵Լ
ſϣӰɾ㷢ʲôƢ
Ļͦɰġٺ١
ƽʼս
巢ֵʱѾ˵ˡ
˴磬Ҷƽһȥٻ԰޵ߵֻǧȻš߹ȥʵСˣɾأ
ô֪شָǧؼ䣬ſϣʦߵҡ
˴ζһٶ۵ǧضˡ
Ʋ쳯˸˵ȥٻ԰ˡ
ٻ԰ܣܲ¡ʦÿæ޽飬Ϊ˾սɾô֪ʱ򶼾ʦίǰܺΪΪˣ嵹ãÿЦģһ㶼ʦ֡
޽ôˣʵ
֪
䣡
㳯ʲôĲ֪ʦ뿪ʱ˵ȥ޽ˡҲҸϣô֪
ʦ֮ǰ˵ģҪʱֱӰϣҪʱ˵ҲûáҲ죬ʱ򶼻˵һ¡
޽ﴫϢԽԽ࣬տʼҲֻĸСɺСħ޽ÿ춼ᷢԶƽҲδ⡣
ֱСɺӦ޽ħ˿ʼͻȻ࣬ҰŲСĪʧƽ
װ磬װСɵģ޽
޽ΪħϽЩ׳󣬾һͨģħ˵òͨ
ƽһСƹݣҪ˾ƺˣԱߵ顣
ϢڽյĴͬС죬ָսħ硣
׼ȥ޽Сħľۼز鿴һ
ǾƹݵСžһֱȥľƲ˿δѯʣλ͹٣СľƲ˲Ͽζ
ƽҡͷ
Ϊ
˳Ŀ⣬ƽ˿δľƲˣ֪ν͡
Ϊѵʱһ˿ʼ˵С˼ֲûӣ˼ҰԲء
СҲԣӵǸˡ
ƽǿ˵ͷлȴסҪ뿪ĽŲλǳ޽İɣ
ǡ
˿٣һȴĪ󣬼Ͼǿ°飬ӦļδĸӣȰ޽ħֶ࣬ӿҪСİȥҴȥɣܱһ
ء
ӱ߰˼Ҫߣǰסĸ첲ƽܹ֮죬ЩˣҲǺ㡣

ϵ˾ЦӴӴأR㵽ва
Rһ죬ȴǻصλӾ˵˲Ӳĳˣ˰˭˭˭˭ȥ
ҾͲ˰RһվСȥﰡȥ
ҪҪأӶܵ˼үүˡ˴Ц
ػ׸һȭữ⣬תŶƽһʶǺöС߰ɡ

ɽƪ14


յСƹݣͿ־ҪƽļϷţŭĿӣֻŭ˲ŷֻĵֿ
ҲҿӦĿ죬ŶˤֻС۴ĽβЩ΢Ĳˡ
ӻվ˶ƽǰӶң
RվæסΪҪصȻץߵĴ󵶾Ҫȥˣ
޽ħֵĺֻҪͬħ壬Ҳ»СС»ˣװװӴһܰˡħϣǻǡС»¾ҪһܡÿηڽǣȷԷݡ
R޽ҲһԣΪˬԸ˲ħͶ޽ʱҲһֱ档ֵڣ˺̼ңûгֹġ
仰һǿ˵ݣȷǲһԡµˡ
˭ÿýָӽҪն֡
ӴǣRû޽Ҫˣ
ŵвգRҲСӿҪǺˣ´Ͷ̥ɲҪôˡ
ת׶ƽ˺ŽӭȥأӰɴ
RԴӳΪһ֮󣬾ͺٺ˶϶ԸСȥԶܺϼе壬ȤһӾͼˡ
˵սСƹƵĴϣƽվһҲǰչʾһԼĹԷ࣬üRԸгܼȥ
ʱR͸еϿʼˮΧǳСܣɲܶӡ
ջص˲ˣ㽣
㽣ҲҲؾһ䣬ü˵ӻҪһֻ֡
ٱ㲻ҪRվǰǵϷСɾ˸Ǹ˵Ҳܹǰ˭ɾôÿҲߵġ޽ô࣬˵Ҫǲ֣类ħŪءȫðɣ
ҿ㵹һҵıҲС
˵⻰ȫû˵ڻ֮£ˡ
巢ֵʱԭĻӰҪȥҼRܣͼƽס˰ɣҲûʲô
RЦ˵Сɾ¡˵ˣôôСҶ޽̧ͷͷǰɡֵܽɶԺҼRˡ
ƽʾҪССҶӡ
ۣRסЦļ򣬡ҶСֵܣû£ֶ֮ﲻ⣬ߣȾȥ
ֻصСƹݣ½һϯ
RԸǰԵ֮꣬Զ˵ʣ֪޲޲һʱ䣬ƽʹĿУ֪޽ϵ硣
ֱ󣬼RЩδ֪˸޽޾סĵطֱȥȥס
лRЦ˺һСɾɫ㻹Ļ˲ŰļRߣĿջס¡
ΪǼRŵĿջҲֻ׼һϷ
ѾϣڴϿŽżˣƽһߣͷǰ̣֪Щʲôǳǳ¹˳Ŵֽ͸°ϣγɲͼ
¹ⲻǺĴŻơԼʱ飬֪ڱʲôٸ֮ǰǰˬ졣
ƽûйעԼȾӴ棬ȴĻʲôȥ
Ҷˣȥҵ㶫ԡ
ƽһۣǿ뷨㲻׼ҵļƻ
Ҿ뿳Ǵӵĸ첲ƹˤĩ־òģѾĲһ
΢࣬죬˵ɾʱҲʼȲˣ
ƽִ΢٣ѡ
ңһɽҸһЩ裬ģա
á
ⱻСʣҳȥŪȲ裿
填
ͷ°ͣҾǿǴӲ˳ۡţͷȥвС
С
Сƹݵ£˵֮ǰǺ˵Ҫƫ㿴ⲻˡ
ܴá˵֮ǰĴ㲻Ƕұɾɾĳͷۡ
˵֮ǰԼ£巴ǲһˣ֮ǰҷߡҷߣվǰˡģڿԱòôǿˡ
ƽЦЦУԺҪ鷳˾սСɾˡ
鷳鷳
ҹϢʱȴ鷳
ǰ㹻µĴ˼RߵʱüŪ۵ˡ㹻󣬿ţչǸо̫á
ͷҪɾ˯ɣ˯Сϡ
á
Ŷƽȫû˿ƾܣ巴ʣɾ㶼ҿһµİ
Ҫ˯⣿ػش
ǻ˯ɡ
ⲻһ

ֱ죬Ժ֮һֱòԾĵطˡ͵һ۾˫͸𾪣ã
Сɾ
RǲϹ˲žöƽСɾ
ôãĻʵȣҪټȥ֡
ϸһ£ΪлдӢ۾Ӣ۵ĻɾǸ
ʵɾҲÿȻҲɽȺӸסԼߵǻÿɰϲ·ߣɾԴ˵˿žи̾жȴóȻ
ͻһôһ˵ɾͻҲͦŶһĶĮ顣
ﲻԾ
ʲôԼҲ˵
R˵ڶվʹˣȻװģĶԶƽҾǸˡ֪أҲ޽һԣֻȼRҪСһЩ
˿ʼRʹǹ޽
˵£RҲһߡȻҲһħȴǸħҲ͸һЩ۸СռЩС˵£Ҫ˵ɱСɣɱСħҲῼһµġ
˵ǸлˡؿΧûˣС˵
Rȴţħϴ޽ɽǸСɾ仨ˮģŹȥðô˼СҶǸ˾սСɾϴ޽Ǻ簡
ͷ
İ˵СɾǿļٵģʱħڣҲԵһź
ԵԻġ
ǿɱħһս
Ҳʲôħɱĺ𣿡
˾սɾǾħͷ˵RضһۣӶԷпˡǵͬΪıĸо
ˣȻҲվһ߿R˵ƽĴţգգ۾СɾƢ治ãģһ·ҶûиЦҪܼħãϲܵܣǶС

ɽƪ15


̿һ۶ƽδ˵ɿҪܣӾϲġ
ӴӴǷӣR˵Ǻ¿ðثжĥ
أⶼĻ
˵Żͼƽٵߵ۾ʾǿǰ
ֻһУӽֿһֻȻǶҪ˵˰ɣȻ˫ִأһܡҪ˵ɣȴһ
R󵶣վǰ˺󡣡
һߣҾ˵ǸлˣΪħĳ
Ҳ̫ˡǶв¿ˮR˵
ϵĴӴܣܿʹ֮ǰֱɿյ·ڣֹ˾Եرͻأ
ǶĿǣR˵СҶǶãⶫȻǸģ˾ͱˣøɽ鷳
л
ȴǶƽش
RЩ⣬Ҳûж룬ʼרĵĶԸǿĶ
ƽɿ֣䡣
ͷ˿Լ󣬵˵ͷ
ǶӦǸģɱûжҲǼRܿͱնڼRĵ¡
RջصذŰʬʰɾ߻˵СҶû»߰ɣҾⶫǸŪĻҪõʱ޽£㡣
ţҾ뿪
УԺ޽ˣʲôСħˣǵҵ֣ѰħһЩӵġһҪȥطȸˡ
RǸħ˵
RЦЦħˣĻкû֮֡ˣԵټСҶӡ
ָֻƽвٵĵĳ۲ȷȫ֮󣬲ʱֵָֻ֮ǰ
忴ϰΪı飬̾ҲҪһЩƽͨȴ
ҲһЩˡƽش𣬡߰ɡ
ȥģؿջ𣿡
ƽ֣ת޽ĳȥ
ô찡ǲҪһ¸ΪʲôҪЩĵĶ𣿡
ҵˡ
ʲôʱô֪
ҹĥʱ򡣡
ܣ˯ʵˡɾǲƭأɾ˵ʵ
졣
ðɡɾ˯ͦʵģģǲƭң
ƽ߶վߣĬ
ĺ˯Ƿĥ⣬ص֮ȥǧأڷȷԼ˯ĺ֮ܰ󣬲ŷġ
֮;ԼЩˡСڴҹû˯ţǧأطſ˴ϾͲԸ
ͷɺãĴһͷѹסžһЩ
ֲС˯ţǸоտյĲ֪첲š
˯֮ǰ뵽
е飬Ҫɱǿħʱ򽫻Īаһ
˵뷨ıϣڻδȷȫļƻʱɽȴϢ˳ֵ֮ʣ͵͵Ǳ֮УѺط
鷢ʱ岢ɽ磬Ǵŷǧһȥ˼ʱ򣬲ϢҴҴ˸˹ȥ
ʱ˫ڻҵĴܣǰնɱ˶ƽǰһħ·ϲմѪ·ԶĹܣһʱմȾ̫࣬ȱߺǰѪ߰ߡ
һæʵɾɾɺã
ƽͷ¡
ϸĲ鿴һϲδ˿ڣŷġɽڽʿϿգרɱС
˾սɾʿǵĲŰŲ֪δֵһǶپϷ·עһЩֿħɱýڽڰˡ
Ӫֿܿǧػӻ֣ǧػ⣬ֱ׷ȥ
εĽ峯ԼæǰСɾ
ô£
¶֮ɫĩʧְ
˵ԱߵĽʿȴǿȥСɾǽĴǶƭˡ
ǰǰ˸ͣ˭֪ƽʱʵͽħ繴һ𰡡
أЩɻϵأǸմ˼Сɣƽʱ˵Щͣһֱͷҿˡ
һιѲ鿴ֵ࣬ʱؿһʱż˵ûп޳˿ȥ˻㱨ɿ
ǿΪʤصԸίʵʺϿΡ˴к׼λãû뵽ε黹ûξͳ顣
ﱻߣţ鿴
󣬻øĽʿ˳ȥ˵Ӥ
ĽŲһ٣жٸвӤϹޣˮ֣֮ѹʯɽײҲΪ֮ǰʯɽ𶯣ŰŰѾӤѹתεײ
ʯɽδָҲɽرأӤεףǰȫġ
û뵽о˾Ӥϡ
ֻӤ
ǡ
Ǿǹˡ
˵ţιѺӤĵط
ײȻʪǰҲֲָ忴Χٻ󷨺һĲ鿴š
ڽʿȥߵƽߣʦ֣
ƽعĿƵϣ
Ǵ˴Ҳǽӵ˼פɵȣ˵һɽפ޷ƽŰŷȥġǷǰǧˣ˾ͽС
β֪ΪΣˣ˵ҪһȥҪһǧصķΡ
ƽҲˡû뵽Ǹûãξʹ˵ѱ䣬˴ħΡ
ҲϵãһҰޡСɾ˵ʦҲ
Ұޣ嶼ĻӦ޽Ǹˡ
ǸС
ѵǵɽһ˽ŽٵΣ
ֻǲ֪ǵĿʲôڲʱΡ
ԶҪء
ȵǧץ˴ѶĽ˿ֵֻ˵ӸɱСеĿģȴһ֪һСס̣¶˸б޽ﰲ˲ٷħ֡
ȥɡĻԸɫã˵²ĴԺעͺá
ͷ뼤ĵл˵÷Ҫģչ涨ȰѾӤԼȥ
ǡ
ǧظ߳ΣȵſͣԶƣ̾һǧء
ţ
תǧأʱͷļǧʹǸ˱Ӣͦɰһˣ岻ϲ˵֡Ұ´þʹĻ߯αһ˵ֻˣҲк³ǸҲḶʵ
ղǲǺ˧룬üΪ˵
ô࣬û뵽˵
ǧһ£ŷӦҪ
ŲҪš
ԶһЩǧؿ׼Ʋһξ롣
ȻͻȻҪȻرɽɡ
ͣ½Ųᶨػش𣬡Ҫ
Ϊʲô
ΪʲôȴûֻΪֵܷС÷С޲£ʹ⻰˵Ҫŷһ飬ħ
аСˣǸˣرס򲻹ġ

ӶЦסļ˳ķȥ
Щ˵Ҳ֪ᶮ
Ҳᶮ

ɽƪ16


ӤܣΪ˵ļƻעһ߻
ܸн߾ӤĿʲôɽ˵һ󻼡
磬ǰҪϵļƻѵõ忴ŴãߴߴһƬͣ΢磬ԼƮĻ㣬⣬ŶƽһȥԺɹ̫
Ƽ򵥣Ըһ㣬䵭¡ԺҲǼൽ£ǸϵĴ£֦ƵǧԵʮͻأ
֦֦ϣ񣬽ǻ֦ԽԽïʼС֦Ѿ
Ŷƽ߹ȥɾǧ㡣

ΪΣ
Ϊϲ
ȥԼýĵţͷʣɾиĸ𣿡
С
ֲʯͷĳġ
ЩįֱߵһɫС
ɾҲ֪ĸҺСʱ͹ˣһҳȥ棬һСڵǧĸںЦҾرĽߺԼȥ档ҵ˺ܾãȵӶǻ档ȻҾ˯ˣҸҵ֮ݺݵĴһ١ǵֹ֮ȥˣûڡҾԼܹȥ棬ûһǸСӾͻˣҪҰǧøʱţͬⰡȻǾʹ򲻹ңžˡҾرˣû˶ãͰĸ״ˡȻ۸ңĸ׻һֱңҾͷǧȥԴײ˺ôһرѪֳͱСˡҵʱҲۣͰѪ棬ȻΪʧѪִ࣬ǧˤˡˤıȽϺݣֱιȥˣ꣬˺ܳʱ䣬ؼҲ˴¡Ҳ֮󣬲ŷҴԺָҴһǧҷֲϲˣҴʧҾװ˵ȥľͳϰˡ
ĻƽԼ񿴵ǸǸڽ͵͵Ľĸ׵СӣǸ˴ܲСӣǸװǿͻӵŮ˳ܵСӣǸҹһεڵϵ˽ȵСӣǸСչ˴Сӡ
ĳɳôѣȴչ˵ӡ
лл㣬ȹôѹʱ⣬ҵǰʶ㡣
Լ棬ŲƨóһЩ϶ŶƽļԼߣɾ
ƽŵĽһ£־ԼӦЩţ΢죬ץŲƶֻŻ̶֦塣
ЩӲĻζǧķŴΪ£ﻹοɾҪ£㻹ܼأô¸ءץأԣ£ξˡôǲǺ
£ֻûȤѡ
˷ܣҲա
һ忴һֱ˵ΪĲϲǧͣҶˣȥЩԵġɾû˰ɣʲôȥ
ԡ
Ҳ㻻ĺòã
һɡ
УȥһҪЩʵĻ꣬ɾŶ
˵꣬ǧȥ
¶ƽתͷŻ֦֦΢΢Цˡ
ȥĪа֮ǰȺͼRкҲͶƽļƻ֮һ޽ɽҪջأԳΪħͬס֮ءջ֮ôͳκ͹Ͻһ⡣
Rס޽жĹ飬ѡȿ
ȥʱRǸСƹƴƣ廹֣ͷ鵽ƽڣ˾䣬СҶӣСɾû
ҡҡͷ
RգգۣҾ˵ǲħˣżʹȥ
R㡣
¶ǵһᣬϾӮˣơ
ܵȡ
˵꣬żRߡ
Rûע⣬Ų˺ü²Ÿȥʱ򻹲кأӮҪһ밡أɲܲ˽
˸û˵Ľ䣬RƽŶ죬˵СҶӣ´ܲһЩӶ֪ܶھ;ֵġ֪֪·Ǻܹġ
㡣
ʲô°RʵشͿʼ£Сɾˣӣܲܺҵ˰ɣ㲻ӵİɣҿɸ㣬ӿûӰҵʱ;Сɾ֣ģǸӵӡô˶ܰɣ
㻰ôôࡣ

侲侲СҶӱƭƭƣѾˣҪ侲R
ҵʲô¶
֪ɽ˾սɾ𣿡
ϻһ֪
֪𣿡
֪ɽΨһСɾ
ΪʲôСɾӦСҶ
ΪС£
Сү
˵ȥҪ̲ס֣ɴ˳ٵǰ
ⲻһƽǺýͨǸöСҶŪãһ¡ôأ𣬰ӴȥСɾ

ѡСȥ𣿣
治С
֮ǰʵȲѣ¡
Ŷ¼¡ǣСɾǣ
һ£ĮСɾߣǸּҪ֮
˾ɾƽ
Ȼ
Ҫң
R˫һҺжǽûеȥȻҪϷ˾ɾ¾ȻϷ˾ɾǻ˾սɾţ
Ҫ
СҶӣޣҲ㰡СҶӣų죬СҶСɾлл㿴ʶһķϻţǸҾͲ˵ˣ˰ôԺټ˰Сɾǡ
װˣºġ
ʲʲô£
Īа޽֪ɡ
Rͷ˾ɾ˾սɾͬʱ޽ԭˡ
Сɾ̫װˣʱһΪСɾǣ˾ɾǹģҶҿ
Ǹĺְ
ʲô
Сɾƺţô޽ģ죬Ҫ˵ǸԭŲҳ㡣
Rզզ죬Ǵ˾ɾߴģĸзʲôţ򽻵ôƺģҶôˡ
ǣС˰
Īа飬ôת˲侲ػ⡣
ô۾¡ôң˵ĶǴʵˣ㿪ЦˣϽ˾սǰɣĪаͷΪһ˾սСɾ¹ѻ϶ҲŹĪаѽֲɵ
̬ȣҪң
㣿Цħһħȥһȥɱһħôģ
ô룬Դ¡
ң̬Ⱥһ㰡Сɾ
Ҵ˼Rˡ
R鿪ʼСɾҲӦ㡣˵ҶĪаĲսȡ֮Ҳ£ҪĴ̫ʧˣ޽治ȥˡɹˣҲᱳһѵ
ҲҪ棬ֻҪ޽ֳĬ뿪޽Сֻǽ֮Ҫ޽ջɽ磬סħ䣬Ҫӹ֤򡣡
ֵɽ磬ħͬסħϽҲƽ
RЩ⶯̶ЦǰͨţͲҸ浽Īаֵܿøλ

ɽƪ17


㲻ᡣ
Ϊʲôô˵
׼ȷ˵㲻м
R۾Ҵżţ峿ĳһ޵˹⿴ţľӿů
˾սɾ
УһᱣֳĬŲԣҳĬĻ֮ͻȻӹ޽ǲǻǻ˻Һ˽ͨ
˭˽ͨ˵ܲע¡
˽¹ͨˣҪȻȥװװӣ㻮һ
ԡ
ҲУ̫ˡһͷڼɡ
˵˵ע£ͷڹꡣ
ү
׷٣ԴӾӤʧ֮һֱѰңò˿ϢЩġ
޽ûУʹĪаı󣬻иҪӤȥʵֵĴƻ
һϮ޽ʱŽʿ޽Ͽա
Ѱټɱһɽ֮ڼĪа
ˣĪаЦЦⲻСɾ޽кιɣ
ˣɱЩħ档ҪħҹУüаЦ
а챾Ϲͷͻ
Īаӻ֣ɽʱ˲ι״ޣΧм䡣
һҲ̫˰ɣǴҵۻġ˹
˹˻ŷ£ı
˹֮󣬴ɽ罫ʿƲ֮ϡ
Ϊ׵ģ˾ɾƽͦΣһѩףڷƮǰִĺΪĿ
˵ˣǾͿʼɡħ𣿡˵
İĪа뵽ʱ˳μ棬ҲˣĽصҪħ˶꣬ǰˡ
ϧˣôŵһˣѡļȴçײ
ռλãİȴûĴ
ʵ̫
ʱôɽģϵıǷкŭ³ç˾սСɾΪԴٵɽģ˾ѡļߺ۹һĲ
ǲվһ𣬾ҪԼ
ε˻վһ𣬾ҪԼ
ǳ롣

һ£˫ıʼӭս
ĪаڱʵŶƽĽĽҲԷΪеɻĪаŪЦһ£ܵסĽŲ
أһֱ׷һεıĪаˣ֮¶ŭֽķףôţң
ǵûУⲻ̽һʵҲòˣ⣬һ
һǲ٣Ը㣬㹻ˡ
Īа˵ȴһ˦նɱһͷҪϮޡ
Īаս֣ٵ޶˵ϣһߵͷֻɽֳ֮ԴԴϵĸ״ޡ
սӣĪаĵؽ͡
ӽնɱ˲ޣֶĪаɹĻ
ۿĪаʼʩʼʱ䣬ڻ棬ʼɱ
ޱ̼˲併͡
صԽԽ࣬Զֵޣһֱܽϵµġ
״ŭһӲˡ
ʼ𽥵ķŵʹϡ
Դӱ֮һֱоʹãôСáһӣԻս¡ʱҪעܹʿʱʿעͬʱߵҹۼһ𣬾۳һо
״̬ƽ֪Ҫʹáս¡Ӽһֱ࣬ⲻᱻӡߣ赲Щ޵Ϯ
ҹⱻƣһֱϮĪаòȫĵĶԸЩҹ⡣
ЩԹһʱӿڴɢһҹ֮˵Ͳ룬֮ǰΪʲôںʱ𣿡
忴һۣ¶ͣƲݡ
Ͳ棬ӤȥΪһֱҲҹ壬Īаͣһ£˵
ͲƽҲǣһĶԸΧΧޣĿת
ǾɱˣҲɱˣƬɽ֮أҲһƬˡ
˵꣬Ŀ̧ôû뵽ɡнеɽ̹𣿡
˶һۣջ棬Īаķȥкֱ
ĪаȴǵЦˣŶԽеĶˣƵıĶ˵غƯٻ԰ﾰɫҲЩƯȴСƽʱǳ谮㰡ɵŵĶʲôĶǸĽأжôãСɾɵˣǴʱ˿̻ھӤбʲô𶼺档Сɾ
ĻԽ˵ĶԽΪģЩż
ĪавУȫң׿ϵˣеӺں˻ҳ
ĽЩˣƽרģ
Īаͼӣ״Ŀ˶ƽһۣ徲ĵʱִһȥǽ˼֮ϡ
ĶѸƽĵĿһۣΪߵ޶òԭء
ǺðʱһȥֱӾѪءĪаŽϵѪϧظ̾Щ۹ˣϾĿǱǿһЩġ
㻰ôôడģһħôֲô㣬Ϊ˿ڣ˵
ĪаĻȤҲںǷڽˣŶ𣿡
ǰ˵ǵôʶģôһɽˮģôݵģôѾĻܵɽĺ·ġ˵ǸƭӣƭرĿࡣ
סڣ
ƭΪ˸βȥաƭȥɽȡ֥ˡƭΪ㣬ͺѷĿɳƭ󣬺޶ա
˵ȫǺ˵
ǲǺ˵Ӧ
ĪаɫͻȻЩίĲʡ
ὣɹȥʱҲû˿иߵҹ⣬ĽҲ̽Īа
³һѪЦķΪܴ򵹱УҲС
вУҲ˵ɡ
ؽѹĪϢķӿϵʹýڶٴνĪаļ米֮С
ĪаЩٻ·֮ǰЩھĴ֮ڷӦĻڼ֪Щ٣ЩŭþȫʼĹ塣
ƺһӵתΪء
ͬʱƽҲ𽥵Ĵ֮ǰս˷ֵʱĵĿˡ
ľԽԽһɣĪаСϢ˵ɢصе̫ˣһ壬Լͬգһ𵽴ɽء˵õأõģ
ĪаԴ󾪣ͣٵƬ̾ͱۼֿץסʱٴν̽
ͬʱһɾ
ƽٻж˵Ͽա
ж𽥵ı˲˶ڡ

ɽƪ18


ƼԶȥĪаİŶ˵ǱˣۣȷʵǿһЩСɾ㲻Ҫ˵̫硣
Ļ͸Īźͼᶨ岢û˼ȥĻ
ڵϢ𽥻Щ½ΪǷŵࡶս¡ԭ򣬱ؿһ£ǹµѹȥ
ӡĪаֻһж㹻
Īаȴô򵥡
ӵͷԻжϿգʼʩ
ٰɽ貼֮˽Լ鸽ע֮ϣѹסκζҳǲ֮˰ջأֻҪ󷨣֮˾ͻյϢ֮ϣȫƳԼ൱ġԵֿ֮ˡ
ʩ;ԼЩܲסȵջ֮ǹҵײĸ͵ûסϥ˵ϣſڰؿڵı֮³
ƽȥô
ڰ֣޷
ҪȥƽסЩǾ㹻ˡ
ͷŬվֱ壬ƽϵѪۣ⣬ɾ·ˡ
£ȥٻǡļ򣿡
ĪаеĵطʱѲѪνĶһ£ȥ¡ｻǣǻɽ翴ɡ
á
ڻȥ·䣬˵Ӥѱסʯɽ
Ѻͣʵ
ָϴɣ˾ɣԼһЩɾش
Ǿͺáǧأ
ں佫һʰսأǾӤҲ̫ƻˣͷˮǸͷ˵ûôˣɶٻĲ٣޽ô
ӡˣܳ׾еĿˡ
˵飬Ӷƽİţȥ޽ź
ɽ绹ʱ䣬ƽе˳޽Īа˵飬𣿡
ʲô鰡
֮ǰĪа
ŶǸģȻͼ˴ס֮ǰɵһƸҵģ˵ͺ½ȥҵģȻʶĪаʱ˶ǻ˭֪ĪаȻŲɢͺѣһѵ飬˷ֿʹ򡣰һ顣
Ǻѣؾε˾ˡ
ƽ̾ϢţĪаҲӡ´תϣܺƽദɡ
ǻصɽʱսѾʰɾ
ΧȻһƬֻ͡ЩµĽľʾŴ˴վһս
Щ֮ȥ˵Ľʿְǧغͷȥϣȫ׵˽֮ŷԼ
ƽδûֲܽڵʱһƬž
Ա߶ƽ鼮ȻӿһĪ
СʱԮ˴ʱûг֣ԩͷʱûг֣ĽĺӴиĸʱûг֣Աչάʱûг֡
ȴڴʱһεڵڣֶʱͻȻļŷ
֪ί
ֻ֪ʱƽδо
ſڣŭڵĶŵſڡ
ƽʱͿԼɣȴ׺ݣֻƢСʨӡ
ҷָϴˣ˵˻Ự˵ͲˣŶа˵Ĺ󣬱չصʱһڹѧָкô
δصĺһŤͷ𴦡
ʱʶķ嶼Ҫ˿ƽԴװǲɽЩӵķȽˡ
ϣƽߵĽŲͣôˣ
գգ۾ôôŻ
Ҹղ˵ˣָϴ˵˻Ự
ֺ͵վԼȥ
ʲô
űعϣ̶ִ洫չأ
͡Ī
һգƽţչأ
ڶգƽţң
գƽţ֪ˡ
֪ʲôҶû˵
ƽûӦǰķžͱ򿪣Щݵӳǰδ˵ǰ㣬Դſ֮ϡ
壿
ŤŤԴЩƣۣɾҺ۰
Ĳ˳
ͷҡҡͷ˻ص̧Դָֻ֮ǰǸӣ˵ҶˣȥóԵġ
״̬õ̫죬öƽЩĲ£ȥ
Ҫ˳֮Ϳʼϴʳģ˿ţǷŵʼơƽվſڣذ֣ɾ㻻طվҵĹˡ
ƽԣȼ˵ƣȴŲһߡ
ЦЦлɾɾ𣿡
ɡ
ǾУɾŰҽһصţ档һܳԲձòá㲻֪СʱɰձˣÿӾͳһձͺˣóҩģ˵治棿
˵ŻϵĶȴͣ棬棬ϴˣвˣĺЩѾǧϰٴΡ
Ϊϲ
Լϲ£֮ǰаԵģֲҾԼġȻȤ㲻Ǹ˸еů˵ʱ㣬˵ʱ㣬Ķ˵ǰǶԵ붼ÿġ
㶼˭
ɾɣҿɲ⡣
𣿡
ǵȻˣԺɾʲôʱԣҶ
ΪΣ
ţ
Ϊֻ
šҲ֪ɾ˰ɡ
˰˵ŻͰͱʢС֮ǰǸ֦ǧʱ򣬶ƽԱ߷ΣǣȻߡ
ɾ
Ũ澢ձֿۣɿڡ
ѣζá

ǰɣЦˣԺҲ˾սˣȥ俪ݣ϶ɾ԰ձ棬
á
ԷҲʵ߶߶ĺʱȤ͵ʦʱ˷ߵģƽͷӦʱ򣬶ƽſڣΪ
찡
չء
ŶǸͷĺ˵ɾҺͿ˰ɡ

Ա㣬ɫʼǧϣŻ֦˫ŷľϣƵĵţɾȥ޽𣿼Rôˣ
ƽͷȥ٣Ŀǰá
ȥʱ򼺟RһȫûʱĺˬʣʻRҲػشҪ뿪֮󣬼R˺ôһ
Ǿͺá
˶δٿڣͷ֦Ҷïͷ䲻ķʲôվǧľָϿգɾ㿴ǲǸСҪˣ
ʵǹֲ棬ԴֲڽʹδҲû֪Ʒ֣ȻͲ֪Ϊβ
ٶȺܿ죬ǧҡ˼¡ƽվߵߣֿסǧܣͷȥ
Ȼһر֦Ƶ֦ϣиСѿ
Ӧǰɡ
ʲôӦðǾǣѽѽǻʱ䳤ˣʲô¶ܼ
Ż˶갡
Ҫܣڸ̾

ɽƪ19


ûã˵Ҫչء
ƽ˵ȥˣȴʼżս¡ķѵչľͻָѵĪаһ̴ļ򣬲
Щȷ
ڵ壬ȴð
ӿڵϢԴ޽ӡĪа֮;ԼڿʼйɲɿƵͼ
ȻԪڵֿţǹƴҪѾദǢںϵԪ
ĺ𽥼ʶżҵĶ
Ȼ۾ؿڣ³Ѫ絽˵ϡ
һƽŲŴһߵĹó˲ǡ
β͸ڵ쳣ȥߡԱչȥҪ衣
ﶫƽںͷ䰲ʲô飬ǧҲڣ˵ܣȥп
ĹȥģӪٳһȺˣǧҲУ˵Щʲô
û뵽⵹Ǻء
Ϊ˾Сɾڷӡħ֮ûз
˵СɾķҲ˵ԵСɾԵֻûе˵硣һߵЦã벻ûзϢô˹ע
˵˵ţǾĵϴѱϡΪʵ˵ھûʲôһЩѵġصѱ䣬һߵñȽϽʿ˻Ҳп֮ɡ
ʲô֮ѾǱѣҪôôֵҿͷƤǣֻİǡ
԰ƽʱҲչ˰ɡǲ֪ɣ֮ǰڽϿһݵ飬СɾԸʺϰΣıһݹ԰ɣǧأ
ǧص֪ͷǵģǸȥġ
벻ؾˡ
ʿ¶мСɾǽչ쿪Цѧ˵İϴ·ɨأϲл˻ﰵҿƢãҪңͺǷˡ
˶ʱȥˣϾôչˡصģҲǵķݡ
Աв˿ʼƢģҪߣ׼
һʱҪʱ˵СɾҲǵģΪʲôע⵽һˡ
Ļһ꣬˲佽ֳȵա
ԴСɾǴѱ޽ӡĪа̣콫мֱһĴڡ滹ǾӪ֮УᷢĵĽһ䡮Сɾ
䲻˵ЩûзӦ
˵ʿҲ죬⡣ӦԼ˵ʲô̱ðӣǸҲֻܹŲӣǿװ򶨡
ǧһû˵
ǧǸɽģƽʱͬͬĹϵȻľеʿǶϵһ˵ͬʿĻǧҲ͵ķӦ
ʿ﷢Ծ²˵ǲ˵Ķʲô˰ƽʱӶĲһƨΪСɾע⵽תְλ
ԽԽڡ
ǧصɫʱȾͰ˳ȥ
ʿûзӦؿڴӵվΧǵſֵʱսȭͷǧرվŵСɾЩǣǧأΪСɾҾͲҴ㡣
̨׶ҡ⻰˿ڣһܵĻԺôھлֵܣĳҪ˰뵽²һߵδ
ѽû취ǧ޹գգ۾ΪͬȴҫĿػش𣬡ҾǸСɾģҲţǻһ𳤴ģǷСءôĽɣûаɣ
ȻƤǸſھ˵ǧء
£ǧ㻰ھ˼ΪݵģҲƲ𡣵Ϊ˵ģҲֻǺٺЦڳһϷӡ
㣡
ңôˣ
㲻Ҫ̫ţ
ҾˣôҲţһأҧҰ
ʱԱпֵ˳ĻʿģҧȻ˶ʱҧ
ҧ
ҧ
ҧ
ĵʿʵ²̨ˣǧؾáҡ۹УѼϼܰὣȥ
µľǴܣ״ԱߵԶó˳أΧһȦΪ
Դ֮ǰŶƽͷӽ뿪֮ǧؾͰ˾ĺú´ʱԼԳΪѰѡ֮ˡڷ棬ͶƽҲָһЩģǺġ
ɽģƢرһԲϾܺ˴ҲӮԽ֮ǰЩͣҲûиߵȥ
ǧضӮ
к˲ʿȫⳡܵɣĴܹԶֳӡмڴܣҲʾΪŸֵ֧ҡźаѶԷĺȥζ
˻δֳӮЩǵ̫ڼңԶľϢ佫˹
佫ֿˣĿΧɢ
Ϸûп꣬Щδ佫̫ǴŲѸٵ뿪ԭء
뿪ıӰЩƽ˵ǧؿԶһֻɣĻǲ١
СӴ֮ĵһǽмҳҪһܣǲؽˡ
ȥ޽
R޽˳鿴һĪа
ӡĪаһֱܰ嶼ò졣ƲɽĸУĪаҲǰֵĴжڵȰ֮ԼˡΪͶƽΣƽҲô쾵鿴жڵľĪаȴһֱ޶
ܾR˷ӡĪаĵط
ֻǣԽж巢ԪܿƵĸоٴγˡ
žĿָоԽԽǿҡ
ʩסֿʼԪǰĳٰжĪаж˾ûйϵ֮⣬ٰĪаܺϹϵ
ɷٰɽ飬һʹãһǺͶƽһ𡣸Ҫǣʹð֮ǰͲԪĲ
ǾʣĪаˡ
ߣΪĪаĺۼжڼ䣬ԼΪܾӰ죿
ܰɣĪа꣬ΪʲôзӦģȴԼԪ
СɾˣڴĪаƽ͸ʺ֮ꡣ
ǵĹϵʲôʱ򵽿Լƽ̸ĵزˣ
δʩΪĪа֪
㿴üңʵ

ɽƪ20


Сɾ˵Цˣⰵյĵطôܿõ㣿
Ϊ֪ң
ĪаЦһ£СɾˣȻǸоˡ
мǹж飬˵ȷٰⲢħĺۼ֮뿪޽
¶ڵĪаڸоԽԽԶ֮ĬĬЦˡ̧ͷΧΧԼߣϷĹ⻷ĵжܾĻΣֻҪڣԼͲᱻľ
ΪǵСӣվᣬ֪ն
Ҳգһξˡ
սĴţͲղ̫ԡ
ǧʯԱ߶˫Ͼ𣬶һ֪﷭ƻƿƽʯǰͷоһ壬仯ԭΣԱյɢŲ
ǧȷģüŪ۵Ĳ֪ʾʲô
ʾ
ȻǷ䣬ʱɹнеʦ֣˻ˡ
ƽĶû˿ͣ٣ͷӡ
ĪģЩ顣
ֺõЦЦǺðҿͦõģͳȥתתԣǷʲô𣿡
ǧھӪ˴ܣ佫Ҳ㣬ʦֺúõ˵һ١ʦںŶͣߣ˵ʦִС󣬴δܵ˴ءСҶӡ
ǺǺǺǡ
Ҫôͣ˵Լ֪佫ҪԲܻɡû뵽佫ι˵һ٣Ҳɡ
Ϊѡ
˵ƽ;֣ת
佫Ҳ̫ˣô˵ɾأɾţͺȥ
˵ţתҪߡƽȴ˵ˣΪβǧΪʲôܣ
ǣǧأΪδܣ
վ˵𣿡
վ˵𣿡
ܡ
Ŷܡ
Ҳ˵ˡ
˵ˡ
ü
áŶɾü

ˣܣô࣬вܵģȥ佫̸̸ˡǸǧذͷȥҺɾҪ̸
ǧûж˿ƽûԣŻƿ˫ȲƵ뿪ˡ
СӣҵĻˣ˵ţ˫һڶƽߣɾŶ
ţ
ҽȥ޽ˣǸж飬ҵʱǴĪаüҹҲǡҵ϶Īаºۼˣжھǵʱ򣬻᲻ֲҵĪа᲻Ҳ˳žǰҵԪ᲻Ҳ˳Ӱ찡
Ļû˵꣬ƽɵӡһ񣬾;Լˣôôĵ뷨
ҿЦģǺǡ
ƽ佫ĻΪֻΪתǧصĻҵɣǧص飬Ҫעһˡ
ûû£вܵģ˵ʶ˵ԺܳΪҲһ
ô֪Է֣
⣡ˣ
ǲ֪ھдˣԲȥ޽
ɾҴˡΪ佫Ҳң¾ˡ뵽ܵǰ˴ɾҴˡ
㣡֪֪졭Ļû˵꣬ɫȴЩŭԼһֱص˼Ϊʶƣȴ˴֮ͥµ˳
Ϊ佫˵ˣվ˵ˣţȥ
ˡ
ôأ
ǧطȡ
ǣǺðɡͰ͵Ĵ˴֣ƽͷȻ뵽޽Ķ쵽˳ɾҪˡ
һɫ˿ƽ֮ŷ˿Ͼһʫ滨Ժ£硱һɫչʫľɫ
ÿɣҵʱ˺þأ;ÿſʯϣڵػζ壬˵ͷŶɾμ
ΪҪμ㣿𣿡
ɾǸⲻǹȥ
ǡȻԵĻ¸Ϊʾƽ˿ٹǧص顣
嶮ļþգȥ˺ܶණƽԵķˣų׵İƹȥ
Ȼ飬ȴûƽ
ٰǶƽʦڷӡʱַʩΨһϵĪаˡ
ĪаĹϵô򵥵ľͽˡ
Ҫȥ޽ˡ
վڶƽķſڣЩΪѡ뵽ʦֶ飬̧š
ƽδϢǷ䣬Щ֣ʲô£
ʦָˣ˵ʦȥ˼棬һСѾͷ˵Ҫ˵ͽܡλɽǰȥʦȻҲɽĸңҲǷСͯ
ոˣʵЩЩ
ǿʣƽʵԴʦ֮ʦܾþûͽˣôİݼ̽Ҳ˿ᡣҪոˣⷲӦò򵥡
ҡͷʦ˵ǸͨСѾͷӵӣƺಡ
õĺɣ
˵Ѿͷᵯ٣ϲ

ȷʵʦ˵Ļ
ȻǾհɣʦʦö࿴ЩС
ðɡҲ뵽ûжȰ裬ͽʽ
ԼɣңʱҾͻȥ
áǸǧأ
Ļû˵꣬ƽĿеתϣѯ˼
ʦǲ̫СҶˣ˾սɾһֱסҲͰˣǽǧھк˴ܣҲֻԵķһ£СҶӿûκεѯʡǾãСҶӣԲһ
ƽ飬һһɣ
Ժǧ˯ķ䣬ұչʳԸҩ˾սɽְ֧ЭھΣ޽ΣΣգ˿һ£˶
ԼĻ𽥵ĳĬֲģЩֱҪ˵ʦ֡
֮ǰ佫ǰָоٴγ֣ʱĸоʱҲֻһ˵ġߵ׽Щ˵˵𡯡Ҫĸ飬Ҫƿ
֪Ժֱ飬ȥС͸Լʦܡ
ִĪļ
·˿˼
Ǹ˵˵ֲôĬ˼
ʧ˰ɣ
ҡͷʦ֣ϣá
ãá
˵ڡ
Ҳ֪Ҳ֪˲̫ͬӣʦ֣ϣúõ롣˵꣬Ŀһۣߵſڵʱֶһ䣬κξһҪ־ԵǺ˼Ϊ˱ˣΪԼ
ʱŹȥԳμ浽ڣƽľļͻʼóͲʡ
ɲΣ
ƽЦһ£ĻܵƾԼһǻ⣬ȥƺ顣
ΪЩе
Ҳȥе

ɽƪ21


ɾⰡ𣿡
ڣƽżϷõĸȻ˵
ƽһ£ϴΪɳҺҵĽ֮ԼҲȡˡ
ҹĻٴγ˶ߡ
ԼҲδ֣˵Ҫ޵ľԪ͵ˮһȥܲܰæɾ𣿡
Լ飬
ô佫Ļ˵ĹˣҪúõĽѵһ
ѽɾⲻһȥ£һȥɣţ˵ˮرƯкܶ챦ء
ȥ
ɾɾ
˵˲ȥ
ƽûа취ţȻľ
˵ɫƽԼӦЩˣֿ˿ڵǸֻӲ˵㲻Ҫ棬˵ĪаһˣҲҪѾŵúһΪûз
Ŷ֪ǣɾ治ȥ
ȥ
ˮλϺھɽԶټˮȽǵȻӣԶ飬ϴӲʡλҲǽĹϵȽ˿ڣ޵ľԪϰ꣬ȡ
ӴǵȽĵӣʢ
ʢҲǺȽͬӣһ·ϳ˸ռк֮⣬һԲ˵޷ŵ棬Ȼûַ˻޾ԪĽ磬ٵͳƻ˲һʱ䡣
ͣˣȵʢӰʧ֮廳ɵؿŻ˵
޵ڷЦŻش𣬡ͺ˵ˣ˭ܽġ㻹ŹҪ鱦ȥ
ȽҲ̫Сˡ
סĻɺ˵ǵǰ
֪Ҳǰ˵˵ЦŽͣ죬ȥģҿǺɾ˴ļء
ҲͶƽĻ㻹Щ
УĻҲ
컬࣬СҶ㣬Ϊ㻹סڽɵʲô𣿡
ҡҡͷܾĵطסŲʡ
ǽ˾ɾסĵطŶ;úˣ
ʲôɾŲҿء
㵹ÿ
ٺ٣ǽǰҲһˣȥ޽
С룬ֵӣЩֱӺ˵ȽϺãСҶӣ޽˵ɽ֮أչǼRڹܡԹħ㻹ȥΪãȻɽע㣬Զƽ̫á
֪ؼŶ
޽ͷٰһʱ澰ɫƣС·š
ƻ£ƬϼɽǱߣɷǺÿ뵽֮ǰĵĶƽȥɫ
ֻǣΧͻȻ״ǰֻ͵۾ͣ˽Ų
ƥǡ
Ҳ̫ɷ羰ˡܲ·żؼء
ǿãͷХһתˡ
Щ֣ộΪҪһܲء
û߶ãת˻һźɫĶߵǰ³ƵĿ
ſ壬źɫĶֻСǡ˱ħϮʱš
Ҿ
δӦһֱ
ΪС˺һεż۾֮󣬼ѵվû뵽ǴǶһХȻתˡ
СǣǰΪԭ򣬵
ԣʲô˼
͸Ǵǵ뷨𽥻ָ㱧С̣һСΪȻҲмϲͷ֣
Ǵʼû
ãžҪС̴ߡǽ֪ܲȻǧشƽʱŵɵˡ
ţȳԺɾ
뵽֮ǰɾǸ˿ϲ㱧Сֻȥ޽ϧǸС̯ӲˣѰ˴ʱûҵʵ
һҾ¥Щµĸ㣬Żȥ
Դ뿪֮󣬶ƽ񼴽ʲôҪעڵ⣬ʣʦôˣ
¡
˵Żͼǧһ˽һֻﻹſһƻ
Ƽϵϲ⣬˵Ķİ
ģˣ˺ö໨㰡֦۰ءҲĹϵõġ
ڰٻ԰
ɾáǧطûп֪ƽҲڣһֱЩӶƽʻشһЩǵġ˵޾Ԫҵõĵطˡ
ˣΪδأѵֹȥʲô߰ĵط
¶һߣܿ콵
ǧز֪Եɣţ˳ɾôˣ
СҶأ
ǧҡͷ֪û˵
ˣˡⶼʲôָһЩ¡
С
ɾɾһ
δȵŸɵ߽ȥɾҸʲôöζ¥ĸŶζ¥֪ɣ֮ǰ޽ԷǼҡҶ˳Ȼûĺóԣζ
Ѱװֽһһֿлͣ˵㿴㿴װֽ˾֪ĸζˡɾһ
Ҳʳ
֮ǰǡ
֮ǰڿʼҲʳ
ǺðɣҵȻøǧأ㲻֪ùģҺЩӡ
°ɡ
ٺ٣֪һ˵ɾ;ܾˡ
˵侲ݣ岻֪Ϊ޽ＺRĻһƢСɾԽԽüR۹ⶾǰˣɲ
ţ̲סЦ˳
ǿϧСˣ·һСһ˹µͰС͸ˡȻʱɾҲͬġ
Цʲô
ɾɰôôɰأ
ȥ
ҪҪ
㣡
ң
ʮᣡ
ɾһ˵һ˵ʱ򣬾ϲ㡣ɾô˵ǲ˵ʮϲţɾǲϲң
Խ˵붫ƽԽƺ˵ͷҪˡ
ƽƹ۾ȻĶ˶
̫ˣƺΧĿʼ
δü˵ȴǳ壬ԹԵ˵ôɰЩӽǶϲңɾȻҲϲˣԲԣ
ƽףµ´ش𣬡ԡ
ЦˣɾģҲϲ㡣š֮⣬ϲˡɾҪ֮ǰӦҵģԺӾҶӣҹŮŮ
á
ʦ֣ţõӦ֮Ŷ룬֮Щԥǿڣػˡ
Сӻһģʵ
ȴûлش

ɽƪ22


ɫ֪˵̸ʺҲ֪ش˴λ򵥡ԶƽȻȥϢɾ
ƽͷ뿪֮󣬿䡣
ʦ֣ǲҲˣԴ޽ӡĪа֮СҶӵ״̬һֱԡ
ı飬֪Ҳˡ˵شŸң˵Īаһֽ꣬СҶӵ
ܣ
޽ϱץǴΡΪˣ׳Ԫ
ȥ
ΣҵѺ
˵ӰѸٵ뿪˽˿ûעⷿϣǸһӰӡ
ص䣬ĹϷšߵߣŵһˮѸٵĹȥžԼһЩ
֪صĻġ
ǹǱֽȥһꡣ
˳ã¶˾ģҴҵ뿪ɽ硣
ȥ޽ȴҵ˼R
ĻRһھʲôɢ˽ͨϢ
˽ܹͨľƣ޽̫ˣв˶Դ˲ɽҲ顣
֪ңһҴʲôϢ
ˣ˵ﲻɡ
ǻģ¿Ͷкôǰٺһ
û£
аɡգɢϢܴɽСɾȣ˾ɾȥ
ˡ
ƽ֮󣬾ȥˡ
µһˮͷűһƬĲҶҶӺС̵ˮѾȫչ豭ĺ걭ˮ
ŵʯϣת뿪
һ紵Ҳƺֻʯϱӽ׵ڱڣѾ˵ĳĩ״һƬҶ
ķ䣬ƽ̧ţֲ֪֮󣬸οڡ
˵Īаһꣿ
˵ҪһԪ
˵ΪѲ˵
ڷڴ֮ǰ˼R֮ȥ󴦼ĪаһߵھʹĪаСɾˣտɺã
㣬Һõ𣿡
ƺ嵽ĪаǺЦҲû취ҺһֱȥҲǰ취ⲻŴ֣Ҳܸشۡ
ǳˣ
СɾҾͶһ¡
㵹ʵϣҹˣ
ǡ㻹ң˾ɾѡɡ
Σ
ǿɲһ
RϢڶվ͵ɽ硣вۣ˵Rƺʧԣ͸¶ŵĪа֮Ͱ޽Ϊ˽Ҳ˽¸һЩ档
ټϽƵĳ޽ͼRĸۡҲ޽˿˾һԾ̸죬Ϣ˴Խ档
壬ԾһЦ֮ȥ޽Ҳ˿ûбܻ䡣
ɶƽȴС
ôɾǰסԼȥ·ˣЦʵ
ȥ
ȪҺǧԼһţɾһȥ𣿡
˵ţŵСӣл꣬ݻŶ
ҪȥˣúõڽšҲԡء
ȥȪ󰡣ӾأСԡؿԱȵġ
ѵ֪涼˵Щʲô𣿡
֪쳤ϣֲסϲ˵˵¡
첻ܳȥ
ɾҲֹң֪ҺͼRûʲôġ
֪
֪ʲôã
ѼRҹҥ
ǻ
׼ȥ
һҽҪȥأ
ƽַǰĽƮƮ򲻹ҵģ塣
Цһŵ⺰ǧأ
ǧؼ̸ϵ
ȥʰ̫ˣûǸݣס
ǧһ£̶ͷתȥ˵ķ䡣
Ǻɽģ٣ҲֻǼ·ѡһյʱ䣬ǧؾͱ˳ǧֶǸǧܣַ֣ǧ˴Ӷƽ˳ȥ
ʼգû˵
ɵΪǧؾɨԿƽʱ졣
ΪҪһ˸ŵɣ֪ƽȥԼվڵװӡ
Ժ˵ɣˣȻȥ˯ˣҰ˹ˣȥ
С
Խĳ˫޷ǰһ
ǵﱻɨٸɾɷڳʱ˾סɢһֱϢ
һκɾ԰ɡֳʲôӣɾôȻһ۾ﶼ͸¶ºС
ԺҲûˡ
˾ɾ˾֮ľǹƽ塣
ԲΪѡ
ҲԲܣΪ۵㡣
ĿʼϢϢ
֮ǰûб仯ԼԪԳһɣĪаһԳһɣҪԼԪںϵԪԴĪаһ֮󣬾Ϳʼҡڣʱƫһ
ʱԪʼƫԼץסҪȫһ𣬿ǷܴĪаһꡣ
ֲ˽磬Լ֮ڡ
ڽãŷҷĶƽ߹ȥһ£˵ʦٰ֣ˡ
ʲô
Ұȥ󷨣ҿһ£й𶯡شҲֳ֣ĺۼ˻ǺʵģֿԿǴҴ뿪ģԼĺۼûüĨǴɡ
ܲܿ˭
ҡҡͷȥʱѾ뿪ˡڿŵһЩֵζ
ֵζ
šƮ㡣˵ζܵˣҿȷƮ㡣
Ļƽ̧ͷһۣ÷ЩԼˡ
ƮǻһʵҲһ㡣ƮÿֻķƽʱԼϵһ㣬ΣյʱԼĳֻƮͻΪɺټƮ㵱ֻ˵顣
ʦ֣˵᲻ǻҲ԰ĪаôҲûйϵѵ˵ޣ
ƽҡҡͷȥ޽ٲ鿴һ
õġʦ֣󷨲СҶһΪν˶ûиӦҸղһȦûпӰӣȥˣ
ˡ
İҲû˰
ɵ
ŶǧˣʦҪúõ˵˵ǰжǷӡĪаأôô
ˡ
Ϊʲô
ɵôĵط
ʦ˵ˣ
ΪԵ顣
Ǿͺãʦ֣СҶô죬жֻһǲĻСҶӻ᲻ᱻħ
ɡ
޽RסŴϲϽĺˮRһЩż
Ƭ֮ǰܵĸۡ˵ҪϢ֮󣬾ͱĿʼж
Ȼ󼺟Rͷ֣ϢĽȣЩء
Щȥһһħͬ
ǾôĿԶԿR־òס
Ҫĵİ˾ɾ

ɽƪ23


СҶӣҪҰСɾRſߣ˵
ǿѹǹתͷ³Ѫɡ
вȥøҵ׷ʲôѽ㿴һˡ
ܵˡ
ΪʲôܽСɾˣ
ڼRΪ׼شʱ忪ڣĪаһꡣ
Ŷ
ҿƲסˣžǱȥҺѹˣ±˷ֲŶ㵽
˻ôأˡ
жֻһĪаҪꡣ֮Ҳ֪ʲôˡ
Ǿ㡭ĻRû˵СҶӵĻҪĪаų˭ֻѡһ
˾ɾ˵ȷʵһѵѡ
˼ǣ
ͷľɫ취
Rſڰοȴ֪ôڣҪҪĵط㾡ҡ
ͷR
ţ
ϲ𣿡
а¥ĹãҶϲ
ġ
ûС
еġ
ĻԽԽᣬRƺںԼ˵Ҹˣѹͽǣúõһ¡
еġظһ飬˲ûȥƾգúõģԶúõġҲˣҲҪúõġ
֪𣿡Rʡ
֪ԵģԲԡ
Ϊʲô
ΪҺ¡
صɵʱǧں˹ˣǧ˹ܹʲôʱȥģҶ֪ղŹˣ˵ءҪȥ𣿡
塮šһתȥˡ
ȥģȴΡ
رܹѺεһǣЩнվ½ǣССɾ
ɻã
ţллСɾУǣǸְ飬顣
㶼֪ˣ
š
أҸæɡ
Сɾ˵
ҷ䷭˵Ϊְջ㣬ڵ뿪ɽ˾Ӥ˵ħȻͳһɽ磬˵ĿĲûз˾ս
Сɾ
ңС
á
лҪߵˣУౣء
СɾҲǡ
Ӱɢԭأ˫ץţãڳ⺰Ҫ˾ɾ
֮һֱ򱱷ȥؼҿ
·ӵʱȥҿӣͶ˽ȥ
ɣ¾ǵʱɾʱɾվŵĵطʱҲ֪ǾɾܸˣժɣҲܼʱ͸ǧӣ꣬ͷŻ꣬
һˣƬӣֵ塣˵ĸײϲĻǿĵİɣȻҲŸס
֦ϴ˻ᣬŷؼҡ
û뵽ȴ̫ƽ̴Ӹ֮ǰָϴһȥΪĴĺͱСסΪĸ֮ý֮ԣ»˳û뵽ʶһδıʫѣܾ¡
ȻΪ˷£ʹŰҳˡ
ȷʵǴ顣
Цãڼ￴ŭĸɫ
ɽɫźЩȻƣôˣ

ߣôֵ𣿡ɽشֶĺ㡣ҿǰ˳Сӣ¿ɸҰһЩ
ȰѴ˵ɡ
ǱССƢͻ𱬣ֻܾûб˾ܾ顣ϱҿҲưոݡ
㣡ߣң
ˣĩתȥȰౣ塣ȻĲԣҲ׵ˣ̫׵ġ˵±ͱԸСͺͱС࿴ᣬԾĻ£Ȼˡ
㶮ʲôΪã
ǲǴҪġԼ뷨ҲԼϲˡ
Ҳͬ⣬ͲУ
ǡԵҪǴ磬Ҳߣ
ҹ
ߣ͹
̻ղŻصɽ硣δɵͼſһӰ߽ˣŷģǸھкǧشܵӡ
ģʲôôȥǧز
Ŀվ߹ΪʱЩӲ
ˣֺǧش˰ɣ
ҡͷǧر˾ɾˣѾüˡɾκ˼Ҳ֪ˡ
ΪΣ
ĵһ£ЩҿִȺܡ
ңǸȺܣġ
Ϊִ
Сɾ⼸ղɽ粻֪֮ǰǸأˣ˾ɾٱ˵˵ӤСɾõְвģ˵˵ͼRϣһͳɽ硣Ȼǧͺشҳһš
Сɾȥɣ˾ɾҽȥҲ֪ǧôˡ
ƽѾ߲ݶա俴ɫȰʦ֣ȻȥϢһ°ɣšСҶӻȥ㡣
ƽҡͷ¡
ɡ
μ֮ʦ־ΣؼκˡϢ֪ΪΣǴ˳ʱʦѾʦ취˴͵õصĻѾɽϢ
ȻʦæŴε飬ҪӦǰѯʵĸλɾӡ
ɫԽԽƣȰϢõĶ֡
ҪҳȥһСҶӰɣ׷٣ܲСҶӵ䡣
ãġ
ôš
һġ
οοǧػ
ʱӵ⴫ɾɾ𣿡
ֻδˡ
䳯濴һ£ڡ
Ƶ߽˴кڰ
ǰûôأ˵
ǺǣǶٲ¡ɾ˵ǧ⣿
ƽ˷һۣ߳ȥ󣬲Żش𣬡⼸ȥ˺δ
رɽˣҴЩ飬Ҿͻȥ㸸ôˣ
ڶƽԱ˸ƻˣջ˵ǧرץˡ
˵ץԭҲӦá˵ˣ
˵ˣ̽Żش𣬡Ҫһװû˵ɣͷɾҽͽͣ
壡ⶼʲôʱˣܲһЩ
źðɺðɣɾ໹ô˵ɣҶ
ƽ˳˳Һʦˣȥ飬չصġ
ҲصĻģ
Ҳš
ǲ͵ˣȥʲôʲô
ҿһԪ
㻹ǲң
ѱգΪξúͷһ½磿
ǣȻҡ
ң
Ҹ𣿡
壡Ұ㡣
ˣ
忴ҧڵƻĴָŵĴ֦Ц˳˵Ǻ˵ǲҡ
Ϊδ޽֮ΪԽԽȶΪʹˡս¡ɵˡԪûкںϣҲôصӰ졣壬ΣЩҲҪ˵ʵҰòãҿԺһԡ
Ϊʲôǲأ
㰡
Ҹ㣡
Ҳ˵ˣǧҪߣ㲻˵ǰɣ˵ҾԼȥˣ
վűȥ
ֻǸͱס
һ

ɽƪ24


ɾʲô
Ҵߵ飬ʹ顣
ת߻ȥķչӦ̾ʹߡȻ㴦Щ߰飬ٻʱֻܿضϵӡ
룬ȥ
аɣɾÿԾͿԡˣܲܽĴɻ
Ա㡣
סֻ˫֣߹ȥֱӰԼˤ˴ϣµ˲ֶƽ֪ʲôʱͷ֮ǰִӲʵľѸٵŤͷصĿ棬˻ɾʲôʱְͷˣ
ϴ˵ʱһоͷﰡ
ûл档
ͷȻ
ҿҶǲǿѪˣôöȵġ
ƽĶһ£
ӸɿԼ
ɡ
ô찡ɾúݵģǲǼɽ磬һӣԲģҸ㣬ҼˣҲҵĵλ

ɾҲˣҲӾŤˣڶܶҿģûпЦ
ƽۣڻǲ˹ȥ
һſڴͷΪƲڳŲŤվ
δߵߣƽͿʵľϵѪ
ãȻ棬һѪ˿ڡѪ˳ͣĺ֮
ͷǲѪˣ
˵ʱƶǵѪڿ˹ȥǰݴ
׵ķѪ
ƽԼĺȻЩΪΪżΪ˼ǣã˿δϣÿŵأŵԼķҡ
ȻȥȥĨ˵ĺ죬Ȼݺҧǣһѵ
ȴҲֻܣ¿ڸ⣬תΪƽȥҩ
ҩϴβһŤͷܾҪϴһҩͷǸ
ϴ˷õǸ棬û̡
ƽ˼˵Ҳ̡
ܡҪҲãϴΪûóҰװĿࡣ
ҡϴˡ
Ҳš
ٵ飬Ҫˡ
ǣаɡ
ҩܿѹ˿ڴʹ⡣ĿǲԾĶһ¡
ˣ
ûСǣͣһʹ
˵̾͸о˿ڴķ紵岻ۣ߬ȭͷ
ƽҩְ֮ҩŽڣÿʱͿĨһΣ֮ͻȬ
ֻۣܿıӰ
ɾһţѿڶɾȥ
ƽɫͨ죬˵ȥ濴˳ȥ
ѸٵĲ½ס䣬ߵԺͣǸǧԣϴպޣֻǸǧȥ
ֻվ²̣Աߵʯϡ
СɾСɾ
ڴģ߾ڵ͵һȦȻ˴¡
˭
СɾǼRġСɾڿҪҰʲôæ𣿡˵
֮ǰյļRţ˵ɽӦʱ廹ţڡ
š
ʲôţ
Rûк˵𣿡
Ŷ˵˵ˡ˵ٴ𡣡
RһСƹڡ
ϷСɾ

ȥɵˣܼǧҡ
áСɾˡ
ţСġ
лСɾ
ǧڽͷ켣գȻĹ֮·һ֮ǰôʵҲԾ岻ڣȻӶƽḶ́ܽڷ˼˴̾˳
ȥɵ˹ŪҪ˿ˡУƽʱһҪ׼ʱƽһʱ֮ڻԽ֮ұ̾ߡ
áɾ
£
ǧغ˹Ķܿ죬һӵʱ䣬˳
ǧأ·Ͽ˿㣿
ǧҡҡͷ
Уڻط䣬װʲô¶ûз
أ壬ɾôˣصĻ
˵ҡԺлٸ㡣ȥɡ
㣬ҪСġ
֪ˣҲǡҪǲϲɽ磬ͻرɽɡҴ粻ڣҿŵ㸸
š
˹ܳ˽ɽһȦ޽ĵطȥͣ˷ٰ֮ǰ
˹ȥ˫ֱţ̧֡
˹״ſЦԴɾǧصġڻȥڰǧأ˶֪𣿡
˹һߡ
Сɾ
ִĪа
죡岻ͷĺԭرĿ
ƽͷѸٸϵ֮µˣ亰СҶӣ
岢δش
˻أ۾˫аЦ˾ɾ
󾪣ǰ֮ĻӰӣǣǷħĪа
ʦ֣
ƽǰ۾Σ
˾ɾأ˿δͷӦ
㲻ˣ
ƫҪˣ
㣡ľɵҲ
͵񣬲˭Ҳ赲ˣ
壡
ɾΣ
屻ԼŻ޿ֵģŭʦֲ֣ȴ̲ȥˣ־͸һţ
һΪ˱Īаֻ顣ûзķǽԼȴƲ˶ȥҲϡ档
֪ٻΣ徹Ӳһ
ûзʱȥͷ³Ѫ
壡
ƽҪܹȥơ
סʦ֣Īа
ǣ壡
֪ڱĪаˣ
ûУ
˴󺰣˾ɾ
ƽ¿еĻ㶨Ҫ𣿡
δشֱǱ顣
ΪΣѵûУûС
ûвĵطûУ
Զɾɫһ£ʱӰĺܳһӰǺӰѸ٣Ҫһȥ
״ǣ˿ʼԴ
ƽ𽥵߽壬˵а취ġ飬Ǳ߿϶а취ġ
ʼѸٵĳ֣Ŀֱƶƽ
ƽżʱŹǷй㣬˿ءЩУֱɢԭء
࣬ƽһδ˼һֻûע⣬ſҧסֱۡ
ƽһٻ˽廽ֻֿ޵塣
ʱɽλɾľһһףһһʬĵϣԶ
㲻ң
ƽŹ˵
Ц˰벽˵˾ɾ⻰Ǻ⣬ΪħȻΪħ翼ǡ
סڣ
ôСɾһұסڡôţǻӮҵһΣӮڶΣ˵⻰ὣָŶƽ˾ɾ¿ɾʣһˣôѵҲ˾ΣҪҾһս𣿡
㶼ģҵʲô
ܵʲô˾ɾδ˾
㣡
ƽپƣ˵Ӯʲô¶еǰЩ»Ͱˣˡ¹ش˽˿ںԼ
ԽԽЦӯӯģ̲סǰ˴
ԼɹԾУ˾սСɾɹǣͣͣǰԶ׳Ƴ
˵Ķ÷䲻ע⣬ǺӰߡûȥ׷ܵȰʦͣ¡
ᶫƽﶼ⸱Ƿģﻹȥ
ܣȴǲܲܡ
Ȼպѹģ
䵲м䣬Ƶһߣ˷ı
ˣƽԽŭŽþȫķȥ
˿ĵطͻȻȫķİһȻ˳ŵ֮ǰ
ģƽŹ߽ȫȻɾȰһȥ
𲻣
㻹𣡡־ϣ㱾㱾𣡡
ͣˣſڵϴվȴƺˣòקŶƽ·ǿվ
ԼµѪȾ˶ƽ·ǸЦЦ˼ְɾ·Ūˡ
ƽ۾˲ͺˡµ˿ڻûãⳡ˺սѿˡ
˿ѪȴҲֱ治塣
һȥԼ˵
ҡҡͷԥһ²磬˳ŷסƽ󣬿ϵĽЦЦְѽϵһģɾ汿ôˣɾôϵôѿ
ƽǸᣬɫſ˵Щֻɫ˲һ䣬ְԼ˳ȥ
û׼ƵĺȻͿ峯ȥ
Ҫ
ֵغ
ȴЦˣŷɹĶƽʩְȥ壬ص档
Ҫƽڵϣ庰
סʦ֣
䣡ɹǣɹǣѹѹ󰡣䣬ȥֹȥֹ
ʦ֣
䣬壡
֮ϣ忴۾
һᣬ
ŷ磬Ʈ֮⡣
ƽ󷨣ֻһȣſһѪȻ˹ȥ
˾սСɾΪĪаѹ󣬻ɢ
ɽ޺󻼣һʱ°˾սСɾȴ˸̾ϧ

ƪ1


ɽ磬ҡ
ƽվһľǰŵһɫȡ
׹һͬɫĽ룬һѺ۵ͨһͨƽᡣ
˽ɽ˾սСɾ
ƽӼóⲿֵɫ棬һɫӡǡ
ǣ³Ѫ
ƽ¿ȥɫѾ䵭ɫܲơĴָḧǵɫ
ּϴһ˿ʹӻн˻ʳָһ£Ѫ˳Žһ²ƶ
ƽһָָƵĵطѾָ糣û˿ӡǡûĨϵѪӡϽʰŻԭλ
ţ˳ȥ
ǰʦ֣ǱϢˡ
ô˵Ļƽƽ͸ķ·Уƽȡ
ħ硣
ĻشöƽЩ죬ħɼRϽռRȥ年ᣬɽ硣οദƽûô
ȥ
ʦ֣Ҫ飬˴𣿡
šͷȻת˷䡣
ǿҳ΢̾ıӰ̲סеʦ֡
ţ
£Сġ
ƽף˷䡣
ʱ䣺ҹʱ
ص㣺ɽִ¾ס΢Ժ
һȫɺɫӰ
񣺵ȡĵִȡ
ҶĵıܿѲߵʦǣƿľסķš˫̤ȥʱֲĵİĺɫϵһ£ȷԼֵʱϺȡ
°ԹԼΪʲôܲ˱˵ļҶ֮˫Ѹٵִȵλá
λִ£ǵʦ
ĴʦƽɽƽʱǴھϣٻҲӲ顣ʦĶ񣬶ҲżĹһ£ǹЩСͽܵʦĵϡ
Ҳ֪ЩСආԺ鷢ҪԶԴ쳣ǸִȣǴӲ֡Ƣ֡ꡱ΢˳ĵ飬־ִȴáǶԴģ־¡
Ȼռ֣µĻռʮ߷ְɡ
ʦʦҲȰģ˴ʦƽĻ֮⣬˭ĻʦҲǷŴӦȻת
ܲȥѴʦɡ
˵Ҳϲȥ
ǣһĴƵϣִ˺ļˣľһͨǩķʽȥĵ΢Ժȡִȵˡ
ܲҵģҶͷϡ
Ҷǿ̵ĹβͻֺõЦЦʦƽʱˣܻܲ˰
ǿɲУǿ˵ˣͳһεġԾӵĹβͻϷƵ˵СҶӰǼδͿˣһһҪȲִ̨Ŷ
Ȳ̨Ψһٰشʢµĵطʦִȱ͵ŵԺӦþҲ˼óˡ
ҶƲƲ죬ӹݹİһҹ£֪ǵԾء˵·֡δʧܡ
Ҳ֪ɹʲô¡
Ҷֹţմҹ׼ϣŵһŨζǴδɹĳϴùζš˻ζԾʦ֣·೤ʱûϴˣ
ŶΪ˼ҵһδʱĳɹҴûϴԼĪи߰ɡ
Ծү
ҶƵ뿪Ӱµĵʵ°ɣ
ģʦ۵Ļ˵СϷʦأû¶Ծش𣬼̶⻬°ͣ״ǳ˵˵һ߹ʺִ͵ˣʦ˽ǰ
̩Цһתߡ
̩ʲô˼ô˰ΪʦܿŶҸѽġһȵһ
¿˳뿪ֿһֱû˵ʦ֣ҧҧҲͬһ뿪ԭء
ִĺӵĶһŵԼߡ
Ҷ˳¹⣬ĵԷܰЩ쳣һ·˳˳ˮҶЩԵãڿǸ⡱ִ֮߼վǰ
ֻҪ뿪ͳɹˣ
ߣԾƲ
Ҷ˷ܵĴִ֣תߡ
ȴת˲䣬ʦվĿԼŻȥ
ǡҶգգۣһĭģŵԾ˵ȻİִȷŻԭأĵḧһ
ϣҹʦۻ軨ɵԾɡ
Բ˵Ծʦ㣬͵Լɡ
վԭأĿԼĲͷ˵
ǡҶ΢΢Ƿתܡܵűߵʱ־ʦô׵ķŹԼŴأܲȽһ飬תʦ
ĵĶܿ죬쵽Ҷֻǰ׹һ;Լƨϱ˺ݺݵһţȻ˳Լͷ뿪ԷȻص΢Ժſڡ
ʦ㡭ݣ
Ҷƨɣһȳһյ뿪ˡ
ڶҶ֮Щģˡ˵˵ʱģµĵԾЩС˵ˣʦʦ㶼ƭȥ
Թ緹ҵȣûƼˡ
ƨɣȥȥˡ
鷢һʱ֮
ǻˣڿεʦֲעʱ͵͵塣ʱĵĴԽ˹
Ƣ嶯ĲͬԽԸȴʮֵ͡ԴЩʦʦãǴδ
ʱֵˣԽҲº͵Ȱס
Խʦֺڿʦ˵䣬ڿεʦ۾ķ˹ҶһֱԽǹԼġ
Ȼ
Խʦֳ˹Ц˵СʦܣʦҴȥ֪΢
ʱľԽˡ
ÿʱǴεЦݣ˵СҶӣ֪΢ʱ֪ҪˣԼĽֺǺǵľ͸ȥ
ΣԽʦίʵЩˡ
áõġǸȻȥϴһ£ո˹϶ðɣھȥԽЦ۾֮£ҶеĻҲ˵ڣͷɥĸ֪΢ȥ
֪΢λϣִֻĹâ
Ҷߵмͨһ£ڹӣʦҴˣ´Ҳˡ
ɴµԽⶼΪϥۡ
飬̧ͷ㿴ʦüͷ֪ʦѾĬĬ˵һߣΪҶ߳Ŀƣ˴Ĵָ
´βң仰Ҷ䶼ˡҪͽ㣬㻹Ҫͱҡ˵ţִȾȥ
ֻδȰĲƽʱȰĪҪ嶯Ķʦʦܶڡ
ĽŲа˲ͣ٣Ȱ裬еִ˳Ҷıϡ
Ҷ÷һȴֱſ˵ϣȻʹֱӹֱ塣
ڶҪԽ⿴ʦѾ뿪Ȱ裬ͼſڴʦʦܣ
䣬Ϳʦʦʦ˽
ʦҶɿĽڣĪҪȰңҶҪͽСӡ
֣Ըֱ÷赲ִȵ¡
ʦ㣡
Ը֮Ҳٳͽ䡣ִȽԽ⣬תʦ֣ԺкȻһע⡣
ĪҪٳ谮ˣȥᴳ´װĳȰ
һСУҶǵƤɽϻºϺȾƴŵأרȥ
ĵִʲôӶ֪ѾִȻĳֵˡ
Ķһ취ûУҲҲˡãÿζٷ
ҲԸһ㡣
ΪҶʦҲ̫ڳ谮СЩ
뵽е⣬ߵλµĶƽ˵ʦ֣ȥ壬ЩΣաСӹȥ˻ЩӦ
⻰˵ģԼЩ顣
Ҫˡ
Ը̾뵽ʲôע⣬ſܾ뵽ԼƤСӣĬĬ˿еĻ
Ҳ˵еǹ飬Ҳ𽥱ѹơ
ʦ˵ûвءҶĵ̧ͷ˿ŵˡ
Ҷһνʦ

ƪ2


ЩΪɽ˾ƽƽʱɽĸۡش¼ҲֻǺͼλʦͨ
Щǣ˸ʦĴ֮⣬ܼġ
ǽ꣬һֱ֮У飬Ҳˡ
λϣ߶߶ݵʦĽ
ĵĻЩѰ죬üͷ΢һ£ĵĿһۡ
ҶһۿͷƤ飬Σ򣬵ͷ
ʦȻɲ
ԸСЩΪġ
ûɣʱģЩ괳µĻһһʮıʦЩΪҶʦˣҲΪܼǵá
Ҳգ˴ܸŴʦֳȥһҲһЩ
ҶĻãܸʦֵһ˿ĻҲǺһ׮
˵Ż⿴ŻȥˣͷĶԽӻ֣ʾ˸Ͻ뿪
ҶȻţעʼնˡʦĶվ
㱼־ԼĶЩ죬˳ƷסԽֱۣʹ뿪֪΢
˵֮ҶҲװˣźԽţԽʦ֣֮ǰʦ𣿡
ԽĵĴӣƽﶼǸĽġ
Խͷġ
ǲǺ簡˵ǰ˾սɾɹǴֻأļٵİҶԵʵ
ĻԺȥǲǿ΢ôһ£λ˾Ĵʦأ
һ죬˰Ųŵ֡
ġ
˾սɾҲ̫ѷ˰ɡõɽ硭ҲǸ˼ȻԽݵҶæĿڣ϶Ǵʦˣţǡ
ˡԽû˵һ˵
Ҷ̧ͷȻԼסԺӣֱл̧֮žҪȥȻԽ⼸СһЩǧ𷸵ϡ
Ҫת˵Щûһ£ԭȴûԽӰ
·ãԽֿĵǹů֪Ϊ˳壬Ǹ˵ݵ˾սɾ
ɽһϡʱСʦСŵЩֻ˵ȴûмĴɡ
ȥʱ˶վԽ⿴ŴصĴűСͯƿһ£˫ֱ󣬿Ϊࡣֻ˫͸Ź۾ȴ¶㹻ºͺʹ顣
ʹʦһվʦǰڴʦ˵ʱ֪ǿʲôͻȻЦȻͿ
ȻԼԴʣԽⰡ
Ӳصͷ
ķӦ̫ЦˣЦˣЦĺܿģֵ˵ı˵úóȻ󱣻ǼɾŶ
صĵ˵ͷõóģõĵġ
֮ŷһһ⡣
̧ͷѾ뿪ԭأԼλϡںʹʦ˵Ҫϵˮ
ȻʦЦһ£ˮ˵ǰ
ǿԼĿ⣬ЦŶԼգգ۾ʾԵǿ㡣
ɲ֪ΪΣȴЦ˿ɬ
ҶصԷɿϡϲǰСǣϵ˿ڣʹġ
ӣϾְ֪ˡ
ǰҶĸ첲Ц˵˵ҹȥ͵ʦִˣİΰ˼ӣ
ʦȡЦˣ֪΢һģϥҲʼһǱϲƭˡΪʦĴӣϲ첻ôչ˺΢Ժ¡
ϰ䣬óҩͺ˵ˣҪϲϡʦš㿴ڣ˶ٹ˶
֪֪ˣҡ໡ʦ㰡Ҷֻôأ㿴Ĵǹ¶ϲԼģǿ˵ӡ˵ʦôҲܹܰ
ô˵ʦ壡
ѽ֪ˣⲻǰ
졣
ԸҩʱҶſڴϿ
Ǹɽʦִģ˵֡ʦˣơ
ԸҶɫذѻƵͷ·̧ͷʦ
öˣҷԸϸҩЩϢɡԸ̷£ҩݹȥ
Ҷӹҩ룬µĸպڡЦЦ̫鷳ʦˡ
û£ҩЩϢɡ
š
ǵģԸ붣ʦֵ飬ȤʵףЪ˼
Ǹǻ컯ɡ
ʱ򣬾;ñϵѾ˴롣Ҷаϲֹ֪ϵҩʦֵʱû
ʱĻ᲻Ϊʦƫ̻أ
ţɸһɡ
ڴſһᣬЩ裬Ժȥ
Ѿˣ͸ӰڵϣԶĵֵҶҪ̨Ĵתתͻɻ
𴲵ʦȥͷһʱȥ֪΢ܷȻϸҩʦ˹ҩٵ˯˱ʱ˿̵ܻ磡
ңס΢ԺƽʱʦֵֵͦģʱҲ̫ڼžЩЩ֣ƿԺȥ
û뵽ԺſھȻϲͰ¡
ˣôվһȥ
¿æ˵СҶӣ
ɫżҶҲ˲ϲˣʵôˣ
Ժӱʦ˽Ҳȥ֪ϺͰϱʦᵽ΢һԺڻûгأ˵
ϰöͬһʦģȻǱѰ
ô֪ƽʱϹϵôãϲǽ˵ҿǺ´ʦźҵɶڷﲻҳɣͣС
ϲʦ̵ĴӣԱСԳ𣬾ͱ۰ҲԸϲģȻԸҲ
ڼʦʦĴ֮УҶľλϲʦˡʱʦΣԴȺСӣû˿Ц
ҶǳӲԸ񣬹Ǻϲ֣һֶֻϳˡ
ȻǶ컹Ƕ֣ϲĶ֡
һǵûгһǣÿ˼棬ǻôһ
ʲôʱ£˲ϲ䳰ȷҶʡ
ϡʱҹ㣬ʦ˵壬ҽȥ˽ˡ»ش𣬿ɻ˳ָһʦϺʹʦһܣһ֮´ŵȥɽˡ
ҶҡҡͷҲ֪΢𣿡
ˣ˯һһҹˡ

ʦȥɽˣΪʲô
ϺͰûʲôΪʲôʦҪᵽ΢һԺ
Ҷı飬Щģô찡Ҷӣȥʦʦ˵ǴʦʦľܲˡʦͣƽҲ¡
ʲôãϲ˵
ã㲻ʦĴȥʦ
ҡϲĻҭסûȥҹֻǴʦľʦҲû˵ءŲ˵Ըǡ
ȻתҴ뿪ˡ
֮߰Ҷ׼ȥ΢һԺҴʦ
΢һԺĽأʦ¹δκ˲ý롣
ҶտʼϾ֮ǰǽĵطˣΨʦ΢һԺδ˰֣ҲûҪȥһ̽ÿε΢һԺŵʱһεǣסǰãҲ˲á
ǵʱȥ֮ǹͻ᳷ȥֻܺ˲ǰ
һſȥǱǹǣסڵſʱ뿪ʱΪãʱ꣬ȥһ߰ղ´
ҶվԺǰԶĵطͣס˽ŲǰߣǸ绹ڵĻҪסʱˡ
˿ŲСʯ˹ȥ
ֻʯڿԶĵطͣǱסһڿС

ƪ3


ԭسʱ΢һԺĴţȴĴˡ
ǣȥأ
Ҷּ˿ʯӽȥֻžһʯӽ΢һԺҵʲôһ
⣡
֮ǰΪֺʦʦƷšǲ䵽ʯ·ϣ
ԺһƬž
ҶŽż⣬ſԴ￴
Ȼϣߵһû£һƬɫĴ顣۾Ա߿ȥɫĽ°ϣֳԴϵһɫĴʯϣʳָʶô档
зĴ½ǣҶƺŵƮĵ㡣ζǳƺЩϤ
δϸζԴҶ촦ǱƵģӵʯǰ档
һվϵŷʯһվŵˡ
ʦϣӰá
Ҷи˻ִкЦһҪ˵ʯŵƺ
Ҷŵһοʦӡ
ô˵أ綼˾ƽ̰壬Ƣ粻رǳһ˫۾ﶢɽССͯһץס˵Ĵ⻹ãֻ۱ֻ۾͹ȥˡ
ǲˣǲϵ׶ٳͲ˾ˡ
ͱ˵ǰ˾սɾɣúõļ̳ʦĵλһɽ˾սССսҲ٣Ͷƽ֮ͬءͷ˸ССĴ˭֪ƽˣһ˼ҵɹǴֻء
˵ڣûҵټ
ˣҶӦǺʦһüͷ壬һ˫۾ĵ㣬һҪСӣʹӵۡ
ǰ˲һ
۾ֱߵĲ豭Ӻרע˫ޱ߼ʵУ˾ܰȥûбı飬ȴĮ˾Լཻľ磬پԲλࡣ
֪ΪΣҶȴϣ˹¼ŵӰӡ
Ȼ˵ˣϣʼɡ˵ģκ
Ҷ־ãղǻͷˣΪ˾ϵµһ˻¼ţ
ʼʲô
Ҷɻ󣬾ʦϵλ˫ɽǶħ֮ĴڡӲμķҲŮ˽磬˲롣ÿʮѡһλŮճŮǰ棬ǰԴ֮Ͳ£Ŀǰĸװ׻峤֮λ
أ
£
Ҷ⣬ɿʦϣ˵ʣȴڴʦǰҷ
˷Ӧ峤׻ħܣʦǹȥ鿴һõƽָʾϼ˵
أ
£
ҪսˣɽûҪˣһСʲô
ѵǡʦ˳ˣҪŴʦȥǰɣķҲʹ˭ʶ
³ԭίͬĶͷҲǲ⣬֮أɽ˵һǽأΪδʦȥҪͰá
ʦʹʦһʱ䣬׷ʲôΪʦŭĳҴʦʦȥɽ硣
û˸ҲͰúʦҶ϶˶٣Ŷƽ־񣬡ǴʦҺͰþˡ
ƽͷ˳סҪһŵҶ
󣬴ʦҶ߻վǰͷСȻ俴һƬʪȴƬĴһȦŷѾԭĲ
ƽŲ豭ֺȻһ٣ǿѾŵֱעתЩӲȥۿǰˣȴԼѾû
ڹĶһδεʧĥɢĸɸɾ
ƽ̧ͷڸסӿ籡ļУƾձһֻյĲ豭ˮƹȥ˵ҪҺúõ㡣лҪ˵
֪ʦҲ̫СЩ
Ҷװֵ̿Ľӹǲ豭ҲҺȣ֤ʦļ⡣ʦģҸȥһʦƽĽ̻壬úøɻ໰Ĵ£ʱһȻʦҹĿ࿴ģ
˵Ż̧ͷŶƽ̬ԽϣһĻڹģ
ƨ
ƽЦһҪѵ䣬Ժз·֮ǰҲһַ꣬˵Ҹѧأģһúøɻ໰ѧ˶ҪĿ࿴˵ʱΪϣ۵ȴ
Ȼ̧ͷȥǱĶ΢΢ԴЦԽĹƺЩֺá
Ҵҳţڵſڿ
ʱҲķ˾ԴȻ־񣬡ݼɾ
˵ЦЩĹͺԵֺá
ʦ
ƽһֱԼһ˿ϲԨίƺ˲ҪԵһҶĵĽһ¡
ƽһֱ˻ʣ̣ô£
ʦṵ̂
֮¡
ŶҶСʱҺ׽ԲأСĴϵˤġʱʵ̫Сˣ£ʦġ
ƽһ£סӿʧΪβͿҩĨȥ
Ӻɷģ̲Ե
Ļһһ룬òײеģ΢ϣ

ڼһӣ̵ġ
ǣ
Ҳ
ƽɫʱĮʱ䣬ȥ׼һ¡
˵꣬شͻ˷䡣
˳Ҷһ۾ֻܿɫıӰ
ƽϷţԥûó쾵̽һû˿Ķ
Ȼ
һεģʧܡ
õģ룬ڴ
ǣ̲ס
˵ʧҡ
ϣֲ֪ԡ
ϣĺټһ档
ҲԼӹһ١
ϣ
ģ롣
˶ϿˣҶҲû뵽ʦȻԭɫѽʦǣһ׵ġ
ô˴ʦƫƫвͨء
һ·ϴʦһֱĮݣҲҶ˵ǵĴʦһİȥ
ǵٶ𽥼ʱҶȥǰԶһƬɽɽΣʾΡ׳
˫ɽϿʱҶŵĸոջͣͼƽһŲ˺ľ롣ʣƽԼڣ÷ȥ֮ȥ˿ջҡ
˵꣬ʧԭء
ΰ£İɣƮأ

ƪ1


ô꣬ı첻˵ܵı쵱Ĳ
Ҷ˳ת˲ƮƮվһСɽǰ
ؿڣŷŵǷôʦˡ
ŷ·ޱ߼ʵĲԭҶ״˴Ȼ帽ûǰľǻ
һ£ģģΧ
˲ϢĹ·ɽµǱߴ
һλСķϰŵС·ŷ
Ӧˡ
ҶɿС߸ŵһźɫĶ͵ͷһѪڳķ
֨֨ǹﺰһ£źɫĶͣ£ͷƵĲȡ
Ҷſˣһɫǡ
ʱٵĳ׼ԺʵڲеɱеĳҲСԿǣ̾ϲˡ
Ľŷ֣ƥǲͨںڣֻצϵëǴɫġ˼
𣿽֨֨ѽ桭ɰҶ˵ЩεջҪ̫֡ˣ˳ĶСĽűߣָȥ׺ݵĵ
ǹһǵԴЦŽͣ֨֨ЩƽʱǺ˳ġ
һ㶼ɰ
Բ˸֡
ҿɴ֨֨ˣ̤ѩãӣҲʡҶ˸Ц˵
ǹҲû˵ϲ֣֨֨Բѽ֨֨
֨֨һ˳ض
ĶͷϰɫС죬ǳɫ׹͸ʵĹâ
ҶȻ⣬־񣬡λճҶڽŮѡΣʮ֡ԭǸͬǰ񣬲ڴ˺ɢ˰ɣɷͷ·ڣʵЩ
ҶĺÿüĿˬʵӣƽʱ⸱޺ĵģƭ˲ٹ˵Ż·Ҳڣѿ
ǹ￴ӣȻûжʲôҽӢӢͺˡżҴȥɡˣȥ֮Ҫȥͬ鰡
˿ջ
ﰡҼҺܽģ߰ɡ
лӢˡ㣬µĸ

˸ӢʲôƵʵˣ֮ǰҲһŮ˵ǺͬɢˣòǺһİɣ
ҶӦϺͰã־òӦáǳʱһЩǺ档
˵ʲô𣿡
Ӣͷһ£ŮĽʲôϲ
ϲ
ʲôԱߵˣӦþ̩ʦˡӦǸʦһģȻڴˡ
ҲʶҶնػش
ĻӢЦЦߵľԵЩģҾҲӦòʶŮƢ̫ˣҾǵġ
̫ˣҶЦ£ԸƢˣӦЩͷ
ţӢͷһײЩʳˮҲʲţǳѡ
٣㻹ǸСء
˵ϲĻԽͶĽϣЩδӡ
Ӣ˿ջſڣָָԶĹսǣ˵ǸսǲԶҼңʱˣҵ϶áʱˣٹɡ
ðҶͷӻóһݸų㲻עڽģ͸Ϊҽл񡣡
Ӣһһβһ䲻֪Ļ䣬˾޵һֻչɵĺ񻹱˾װΣϸĲɫâ
ҶϲΪۣҺЩء
ԶСΪͨèС֨֨˵ĻǸŻصͽС
ҶѸٵһ֨֨ԴȻһߣһ䡰ʱһҪ氡֮ڽ˿ջС
ӢԵİ֨֨˳ëЦŰǸӲ嵽ͷϡ
Ҷ˳Сָʾҵ˴ʦķ䣬õ˵ʾ֮Žȥ
ƽС壬ͷҲ̧˵ȥһ°档
ĻҶЦһ£ʦҶʹˡŮβʮꡣƢرᣬ˰ﶼˡװ׻˴󲿷ֵΪʲôҪǰѡ½Ů˵ǰ岻ãԴء̽һϢ
ƽһֱûлӦҶǰ
Ȼô˵ƽĿ䵽ϡ
ҶֺǺǵһЦĶ棬϶һˮ͹ȥ˵֮ǰǸŮƣɣͱʦ˵ƺͰĸװ׻֮䣬ǲʲô顣ҪҪȥ̽һƵϢ
ԹԵ˵ţ˵꾹ԼشпҪ֮ȫûע⵽˵ɫѾԽԽڡ
Ҷҵ֮󣬲ŷƽɫ˳Ŀ⣬ҶŷԼ棬ϣֻһֻ豭
⣬ŹŵˣȫûзԼΪĲס֮ǰʱʦǰó裬ʱʦƽƽҲ
Ʋ̸ʵûмһֻһ豭ġѵƽʦд˵
ҶվƽֺõЦЦͼӹһҶܵĽӹȥ顣
ǡԴʷصĶʷԴ͸λʦܡҶʱµľˡҪ˵ִȴӻ˵ſͺˡ飬泭ͷ
ʦҳòá
顣
ּۻ۵֮߱Ҷ飬鲻Ըĳ˷䡣
ƽţԸĻ֪Щǹڳ谮Щʦ㲻֪ɽ°Ƿ˺ܶʱžȻҺʦʦܶʣþ˰취ķֻһвᷴԼҾţɣƽƽģԺʦʦţƤ͵Ƥɡ
пԪ񣿡
ԸҡͷֽͣһƬ磬ߵĽӦúһɡ
ǵʦȥεʱ˼ĺӣеߣΪûԪ񣬷ÿҲ鵯Ū
ʦ֣ƽδڣԸе
ƽع΢΢ף֪ˡ
Ӣڶһˣ˵һȥϲ
Ҷһ죬ͿջС֪֮εŮѡϣľӢˡȻѡδͷСѾͷ棬ɲá
ңСĿ׳˲ٵܣҪʹʦһ¡
СѾͷЩʧͷҶڴһᣬҺҼʦ˵һ¡
Ӣͷ֨֨ٵ¥
ƽᵹû壬ڿʲô顣Ҷ֪ˣߵǰ񣬡ʦҪ˵
ƽδ˵̧ͷһۡ
ģҺ͵СƣǰεŮ֮һ˽ͨһŮӤӵҹﱻ˸浽ļűġǸ˺ŮӤʧˡƣҲ
ƽδ˵ȴǷе飬רĵ
Ӻ棬ؼﶼΪУĿֻĴڡ
ҶȲشɻһţԴһŽƵ˿ǵ֮ǰ뷨²Ž˵ңҾҪһǺʦֹȥ̽һƵ䣿
˵꣬ɫЩ죬Ŵʦ浹ͨһš顣

ƪ2


Ƶаţϸûˣȥһ
õĴʦ
£࡭
ʦӳҶ
֪ƽ΢ЩգȻĶţħˣעⰲȫ
õĴʦ
ϵ˲Ǻܶ࣬ҶЩɺӣӢʵ¹ӣʦǸʲô˰ôŵ𣿡
ʦҶͣһСߵ̯λǰͷѡڴ𣬡Ǹأ޵ֵ֡ӦҲ뵽һˣƢôãˣԾڷˡ
ţ㻹ܹסʦ
СѾͷ˵ôʦ㣡ҶϺͰôһߵĹսǴ֣æӭȥʦ㣬ãȥˣҺʹ󡭡ʦһء
ȥæЩ飬ʦأʡ
ڿջϢأʦ۲ѽЩʲôȥ㰲šҶĸ첲΢΢˻˵
ЦŶ԰õͷóǮݸҶ˵ҺͰȻȥˣ㲻Ҫ̫
ллʦ㡫֪
ǷֿӢҶߣʵ¹ӣʦ㰡
Ҷͷ˦˦ǮʲôҿŶ
ӢûнĻʣǹϵܺð
԰Сʱ岻ãʦֱȽæƽʱʦչҵġʦ⣬õˡ
˵ҶֱӴսһߵĵ̣Ŵʦ˵֮󣬲źӢ߹հ˹յ׼ȥסϲ̩塣
Ҷȥʱ򣬾Ͳղ̫ԡ
ȵ˻ķ䣬Ŵ򿪵Ƶǰʦ㣬ĵģͰó
ǺǸһģ
ҶͷҾõζóԣһζҲأ
СҶӳˣ֪СһˡͷЦ˵
ҶĵĺͳʲôϵС֪ûǮ˲ߵʦʦҪ㻨ǮС졣ûϸ룬𷽲Ŵʦɫõԭ
Ϸµģ˵ҺͰһ壬ȷʵ˲ħˡʦЩģħĺϣµʱһħս
ɣ֮ǰ˵˾սɾħĻɢ
Ҳ˵ģ˵ʱ˾սɾħսһһҹƴӡħ־ѹħɢɾʱҪչȻ˾ɾƽλ߷ȨѰͨħ˾սɾɹǣֻء
Դˣ˾ɾ˾ʼ˵һʱ
˾սɾ壬䲻
᲻Īаˣվһߵİ䲻ðһ䡣û˵ҲܣϾĪа£иаĻУռͬ˵ľ齨µĺϳ塣ҪĪаҲֻռǶѡ
ֻҪռֵĻǡ
Ҷ̵Ҳ취˾սٴһء
Ͽһۣû˵
ټ٣ǷĺĪаϣû˵塣ĽȴǴʦɹ
ħ縴ɽȴûܴ֮ˣʦѹ»վ
ôˣȲ˵ģһһħս˵ɽˣ飬Ҳû˵ĵطúϢɣȥʦЩԵĹȥ
Ҷ˵ţ˼㾫µĸ㣬š
Ӧ֮ҶͷƿţȥٺЦʦûϢЩ㣬ζʦ
ƽͷ
Ҷ߽ȥӶ˵ǰǸģ
ӲҶʣôʦθڣ
Ϊûһ⣿
һⰡǸûġ
𣿡
ҰҲ
ƽֿǸ㣬߰ɣҲԡ
ҸùģҪʦ㳢ܽظ⣬ϰ˵ζرãҾҲܺóԣԣ
ߣ
õĺõߣʦ
ȥҴңҶѸٵĶ뿪˷䡣
ƽԭؾĬƬ̣ժ˲һ׹һԲε飬ƣֱ֮޺á
ֻô޸˵ĺۼȴʼնȥ
ƽָĦǿ飬𽥳ĿϢ
Ҷ˿δĸĻʵôˣʦϢˣ
ҶҡҡͷҪʲôһ⣡ʲôóԵġ˵ʦƢҲ̫ЩɣֲԵá
ԣϵΪܴ
ģ֪ɣϲ̩ҲˡӢ˵ģڵˡ
ԣһ߰õɫЩ䶯Ҷģ
ʦҪȥã翴ˣǻ泳ءӢ˵ԵĺȵĶУšһЩĻҲˡ
СҶӣʼǵʦ㣬ΣЩˡǹȥ
϶ʱ򣬼ҶҲúԼЩˣǺðɣڹȥɡ
˵־ԼЩί죬ҲǵȥģҾû˾ǳѡ˭ƽʱ۸㡣
Ļͷεص㰡
ЦˣҶ̧ͷĸ첲ʦЦˣЦ˾Ͳ
߰ɣãһ𡣡
û˵ͷ
ڵ΢
ϲǽţĻҳǱ̩ںԶĵطͷŽµ֪Щʲô
Ӵ˭ڴһЦϲȣȴƽռ֮һſڣֲмŤͷ
̩˷ܵվСҶӣϣǶˡ
˵֣ϲһ£ͷˣá
û˵һϸ֦˳֦
˱ʱܳټϲƢ꣬϶壬Դʱ˵ϣմͲм
ݸϲϰɡ
ϲӣŰԶվϵֵͷӹȥ
̩Ķįվһߡ
ʦ㣬ȻؿջɣһʦҲˡ
á
һ˸ս徳֮ڣӭ߹һˡϿһкҶѡ
Ҷһۣ֪˶ͷ˽ڵ㣬ɲ£ͷŲŲϵ
Ҫཻʱȴͣǰ϶ǲˡ
Ҷſǳɫȹټ򵥣ֻһš
˵ʱſҶԻŶһϸӣƬ׵Ļ꣬мǻɫĻԱСĻӳš滨ϸֲ
ʦСģҶ룬ŮӦþεŮˡ
ǣЦЦ֣Ǿ֮¡
ȷʵҲ˵֮ˣǰ⼸˿ѰȴʾǱ岻С
ٶʼ䣬׽㡫

ƪ3


Ӣ
˸׹ϵʶӢС;ڰ׼ˣ˹ϵҲ׽
Ӣǰʵ׽ʲô
£Ҫȥأ
ҵ֨֨ܳˣҹġ
ҪҰæ
òãСãʲô
Уҵؼҡ
֪ˣ׽ټ
ӢϣҲûٶѯʵ˼ˣת뿪
¹ӣǣϲˣӢʵ
˵֨֨ˣߣҺһȥң·ٺ㽲ʦ㣬Ȼؿջɡ
ãעⰲȫ
֪ʦ憪¡
εЦЦ뿪ˡ
Ӣ֨֨ôİ
Ӣҡҡͷ֮ǰúõģͻȻ֮ܳԺӣٶȿ죬Ҳû׷ϡ
֪ȥ𣿡
ȷ֮ǰҲܳ󲿷ֶܡ
ǣӦϲһЩɽ֮ĵطɣǳȥҡ
áǸ¹ӡ
ţ
ʶϲ
ѽô˵أҲԡͬŵʦ㣬ֻǰݵĲһʦԼʦ㣬ǸϡϲһֱʦȻ鷳˵ҿ϶̲ȥͷʱҵʱҾһѵûġ㲻ҵɣ
᲻ᡣ
Ǿͺãұͺ˵ģʦҪҽǳҾû취ˡ
¹á
ǰɣҲôáˣǲɽ֣
ţǽȥɡ
˽ɽѰһᣬδҵ֨֨ӰȻӢ뵽ʲô¹ˣ֨֨һرϲǿ¡ǿȥɡ
һ
ǵʱ򣬾ͼһŽ֨֨ļҡ֨֨ˣһƬɫѪ˼״ὣҪ֨֨ԴϴȥҶ̱˿ʯӹȥĽƫ
֨֨оͺų˹
תͷҶֵؽһ֣
ʶˣճµһ֣ͬգһʣ֮±ֵơҶҶ㻽֡
ô⣿
Ҷעںľϲϣȫûע⵽˹֨֨Ŀ
Сģ׿֨֨Ķżغ
ȴû뵽Ͽʱ֨֨ԶС壬ֱ֮ǰèС壬ſĻС
Сίһ߶ҵؼ֮·Сӡ
ҶܵĽӹ壬ֵĿףֿӢô£
֨֨òãӢͷȰ˵š
֨֨ȴץҶǰ½󣬰ͷȥһֱźС
߹˽ܡ
֣ôⰡҶԵ֨֨壬ʵ
Ҹѣû뵽ȴ
֨֨ûԵʵĹˣǲǴˣӢŭ
ӢҶһ£岻ɵվǰų˵֣ѾͷҲΪģϾСͺСһһ𳤴ģҡ
¡ʱ䲻ˣһҪߣټܡ
õĺõģټ
˻ȥ·ϣӢʵ¹ӣ㷽Ϊң֨֨˵ġ
ַģ򲻹룬ּ˾䣬Ҳ򲻹ġ
ӢһӾȥˣ֨֨Ͱ˰
ӦʲôԵɰɡӢһûأ֨֨ôˣſҲǰ취ʦġ
ô죬ҲҵĻС󣬳żܳȥ֮⣬֨֨һֱĻһֱſڱ˻ﲻûм
Ǻðɣȴؿջ취ʦɡҪŶ
첻УŮİ
Ŷȥʱ֨֨һΪŶ
лл¹ӣȻؿջɣҼһ͵ˡ
õġ
֨֨ſѾ˯ˣҶŵ߽ջΪʱʦӦϢˣȴǰڵˡ
СҶӣ
ʦ㣬ôûϢ
ϿһںĶʦڵ㡣
Ҹʲô
ҡҡͷǻʦСҶӺӢһȥҶˣʦɫͱúѿ
Ӧǲߵ̫ɡ
ȥɡ
֨֨צӰ·˯㡣ҶΣȥ˶ƽķ䡣
ҶƽŴ쾵˵ձɣҡ
е˵ͷ˲ʧˡ
ƽջش쾵Ӧ
ʦҰ
ƽҪ˵Ķѯʡ
Ӣĳ֨֨ӢǵðɣǸп½ŮСŮ֨֨߶ˣҺһһġ
ƽһ£˵㲻Ҫߵ̫
ʦģġ
£
˭Ҳô˵
һֱһ£ǡģ
ͻȻŵĻе֨֨͵Ķһ¡ҶæԵԴ
ʦ
£ȥϢɡ
õģʦ
Ҷֲĵתͷȥ
ƽԱϵĲǲֻͨһ֦һԱ߷һֻ豭еĲˮû
רעĪı˰
ҶһֱΧڴʦΧָоʲôֻÿ֣ߵĿսȻĵ׾ͻоЩѹ
㱼䣬ˣΪδʦߵĲֻһֻ豭
Ϊֻһֻ豭
ڶŮѡΰر֣Ҷľ𴲣ȥռ˸λá
˵ΪŮҲְ֨֨˷ܵĺվ̨ϵӢк˵
ʦȥ̽캣أ￴ǲװɡ
ȥ
ϻȰһ£ͼҶָ̨ϵһǣʦ쿴Ǹ䰥
ŮװһֻشʢµʱŻֻ֡һŮζС
һɫɴ£ȹžµƬƬۡѽǰ󷽸䣬ϷؿںͱСһЩֻڵ˿ߺɴ±ǽӽСɾ£ϸĻѷ֡һͬɫĵİԽͤͤݡ
ϲɵñ̨ǸɫӰǼ·ľúϤ·Ӧôϡ
üѸٴɢǸ뷨
Űװ磬Ҷֻ֣˵
ȵλϣҶô
һҲŮ֮һ״壬Ůʹûʱ״ŮԴ֮һ
Ӧǽò˰ɡϻش
ҲǣҲֻǳϯһ°һ¸λѡֵʵѡ
Ŀܼ򵥣ս˫ûþ˭ܴӶԷĻþ߳Ϊʤߡ
ӢѸٵ߳þҶϲ˵þô˵Ӣ󰡡
Ҳпܣǲûþˣߡ
˵Ҳԡ

ƪ4


Ҷ֨֨͸Ӣ֮תصʱͲղ̫ԡ
ҲǣֻҪϲڣǵվûжԹ
ôˣ
ϲҪǹȥϻش
£Ҷν˵ʦ϶֪ŵ顣
֪˵Ƿϲһۣŭתˡ
ϿҶŰ캣صķȥ
캣Ľأȴۼ˲ħصҪ鿴ĵطһ·ԣҲϰ˰õĳĬã֮󣬴Ӧңȥ飬𣿡
δ˵ɵͷߣ֮ǰһ
һֱˣѶ˵ĹѹĵףŨΪ˿Է֡
ʦĻҲȫǶԵġ˵ǶԵģΪҵӣҲԶΧҵġ֪ϲ
쵽ˣԺ˵ɡûش
»ʼר
ʱҶȴʼ֮ǰϸӻûлִ꣬ӴʦǱ˲ӣǮ㣬û˿Ĺ˼ɡ
ȵж˰װֵĿ--ʦĲ豭
ʦĲ̫ãҪҸɫʽϵĲ豭ʵЩѡ⣬˸ɫĲִֻ豭Ҫӡ
λ͹٣ʣµ⼸ֻ豭أ
Ҫˣ㡣
ɡûм
ģҰУӲġ
ϡ
֮ǰʦ߶һ⣬Ҷֹһ˸̣˵֮ŴСĻ˿ջѶźãŲ͸ȥҶƽ
һŵ棬Цķŵƽǰʦһˡ
ƽһۣķķɫ㣬һıΡ
ӣҶƲƲ죬ϱȴ˿䣬ȻģЩζǲġ
㳢ˣƽʵ
ûСǻҲһ˵
⻰˵
ҲµģǺǡ
ߡ
ðɣǴʦҽ˴򵽵ģϣ¿մɲŶǲرƯ

ҶεգգۣŬԼĲϸʦ滹һͼŶʫ滨Ժ£
ʫû꣬ƽɱ˹עǸϣҶæѲ͵ǰ
滨Ժ£硣
ɾҪˡ
ÿɣҵʱ˺ܾأÿ
ͷŶɾμ
ƽĿз鳱ʵΪ
ÿŶϴʦ
Ϊ͸ң
´пˣʦв豭д
ʵ
ǺǣǸ¶̫߱ˣʦкãҼһЩɡˡ
˱顣
ʦ
ű飡
Ҷˣ
ʮ飡
ðҴˡ
ƽֽʣ⣬ҿ㳭
ҪɣһطˡʦðھͳýԼӳˣʲô豭ʲôһ⣬װ׹ܣ
ƨһⰡ
̸㣬ڶƽעʱԼǰҧгݵĿǿ㡣ޣѳˡȥˣ϶ȥϰˣ
ʦΪʲô˭ܾȾ
ƽһߣˮϴǸʱĿɫ䣬ʧЦݲʱ뵽ƺ裬㻻˻Žȥ
㰡ʦʲô
Ӽ⣬ζճŵˡ
ǻ衣
ζͦģʦһ£
ˣǱ㣬еĲŵ
ƽѲ豭ƹȥ
ˮЩ̣Ҷëʣרĵſڲ豭ǰƯĻֺ꣬õʦⶼʲô
ƽЦȻ͹
͵ġ
˭ѽɽ⻨ÿһɣһأˡʦſϣΪ˷ܣ˫۵ЩӾǱбһ¡
豭ᵹеˮ֮ϡ
ʦ㿴
°վίؿǶΪ뿪˲ˮʪյһ
ƽȴ·Ĭһ£Ӻ·Լȥɡ
ʦٰһߵƽߣֺõЦ
á
õĻظҶЦ·ľܣʦ·Ҵð׼𣿡
߲ͬҲֻƽĶ֮
δõشҶ·תŷֶƽվ࣬۾ֱĿĺʦʦ
ҷˣȻȥɡٳ顣
á
ɫԣҶҲ˵ֻʦƢıĺÿ죬ʦʦĻҪ졣
ƽȴ˫ԭϣģɿ˵Ĺͬ㣬̽һ¡
棬ϣġ
ǣΪʲôû밡
пİ
Ϳҩۿġ
ΪʲôûУ
Ϊʲô
㵽ģ
ûȥˡ
һЩϣɣ㡣
Ӣֱ֨֨ˡ
ֳ¹ӣΪʲô֨֨һ㣬Ͳˡ
Ҷ֨֨壬Ϊҿƣ
ҲǣӿžƣҶãءӢЦ˵
ҶͷǰɣҲƣϱӣ϶
šӢᶨصͷȻ֨֨鷳Ӽұ꣬ٹ
С
ллӣ
ӢͻȻ֣ҶЩӦûû£ҿ϶úչרıС
š
һ񣬲̩ϲǴһϢ
׸Σ
ԣ±˷֣û˳Ҹҿ϶׻ŵŮ˽ơ̩˵
ǷͽʵȻ
ƽŵ飬ŵվǾŮѡˣϣһ£ƾȳ
ǡ
壬ҪСģϣʦ㣬һҪչ˺ˡ
ǣ
ţȥɡҶ¡
ʦ
ɡ
ܲٳʦ飬Ҳһ
ܳʲô㷨ϣ
ǣǺðɡ
ĴĴ
Ҷ죬
СʱͬڵʦֵһĽġеƤʦֵܳЦǷ޷ȻʦԼ͵͵
û⵽ɣҪһʦ֪ˣǼʦֵܺݺݵĽѵһ١
ҲͲٳЦˡ
ǣǶ֪Լǲһ
ҶԼҲ֪
ȻʦҲǰʦ͡
ʦǷˣºͣܺãٽ㣬ǲ
Ҳ֪ԼǲǷˣʦɽ¼ʱСǰһ㶼ǵˡ
ʱҲһЩֵΣμһƬԱһôʱһܴԺ䣬һôһû֦ǧ
μģһΧĵطӣ꣬վ
ȥ˵ӣļӿʹʱϸĻ꣬ϵĴܴ
ҶۣأҲͲˡ
ǰ飬Ǿǰɡ
ϾģҪġ

Ӣ


ӢǵԼһ۾ʲôʱмǲͣȻڴһԻûɽ
ɽһɽȻһССֲﲻԼʶ
ɽԲҩģɽ֪δ֪ĸָĲҩɽΧһĿɽ龰
ͨķֻǵɽ²Щҩ˵Ҳ㹻ġɡˡҲûһЩĴɽɾҩɶֻȥ˼Ϳʼ˵ɽס֣ѽȥҩ˶ˡ
ӢɲЩÿԼСӺΧСЩɾ¶ˮȣȻļԼжӿԳˡ
ŶˣӢʱ򻹲Ӣ
зɡһɻ
ոһ긴һꡣ
ССķɻţһɹ̫ʱоԼһı仯ȻСİ£һŮޡ
ɶԼ״⣬ÿɽתתңڿ֡
ɽһλ˵ţͷſɾЦˣѪһŶ֣ڷɻ˵ʱͰԼΪĹȻʧԭء
ֻŵʯͷһѾήĻ
ɾԼǻһʶɽôС飬ûпʯͷϵǶ仨ʲô֡
ɽĻǶ仨ˡ
Ȼָÿ
ɹˣ
ƳɽĲɵϿյʱ
û뵽ɽ谭ǳѣȴҲǱǲɽʶϡ
ûüСԼͱɽѲߵʿ֣ܺܺõĿƷɽĻҲֻæܡ֮м粿еĽ֮󣬷ɾ;ԼǲҪֿˡ
ʶԺֻ;ԼΧȻİףȻǰɫǰŻֱ׳ȴǹ˵ɾ
Ȼһº͵Ӧһѯ֮ʹ뿪ˡ
ΪԺɾ˵ļЩ⣬ɽɾô࣬ΪδЩ׶ʿضԴ
ȻɫɢȥɼԼһҲǵˡ
ż򵥵ĺɫںڵͷһ򵥵ķŹâϵţؾȻЦݺů𽥰οŷɺܽŵ
Ȼߵɵǰļ粿һ£ɾ͸о粿ʹһ˲ȫʧ
ͷͬºͣʲô֣ôﰡ
ҽзɣңҸմӳɽġԼ˵
ɽɻԴ˵ȥǲеģûС鰡ûеĻҸܸȥô
УɽкܶѵġɻشȻͿЦٴչǾͺá
˵ţҪ뿪ˡ
Ǹתŷ˵ٻ԰ѾһˣҪǷĻָĳӢɣӢͬҪ֪ɽǸɣƢܻŶ
˵ŻԷգգۣ͸ŵƤ
ɵͷ
ܺãϷŵĹâҪΧĵϲ⡣
ȻͼлһֻɫСèһĶҸռ񵽵Сǣ͸ɾƵġҲԵ͸ɡ
һ£ֽӹС
ķɵСԴɲҪСҪúദһ𳤴ܺõѵġˣϿȥɣҪˡ
ڷɿĽǶȣһâ˳ע˷ɵԴ
ǻصɽ֪ģɽһǰϵѾȫڸˣҪʶڵķɿǸ˼СŮˡ
Щ棬ǰ˵Լǰ˰β˵и
ɽͷ˵ԺҸˣҽӢɾġ
ԺɣӢҲû¹ɽҪúõһŸķܾһŲ֪ʲôĶвš
кܶȥˣյСҲлεĳȥ棬Ӣһ춯صϢ
ϾӢôɽԼɾġɽ˵ϻѶ֪ɾӢĵһˡ
涼λɾɽ˾ɾ˷·ˣ
ӢʰԼ˳ɽ
ʵ̫ˣ̫С֮һŮӤϡ
СǸȡ֨֨һһĳ
ӢһֱûзѰɾһֱҲ
ֱһ죬֨֨ʼϵĲһˣǸǺˡ
Цˡ

ƪ5


ҹ٣䴫ϢҪʱ򣬶ƽйƬ̵ԥ
̫˷ֵ˿̵;ˣֻǣʹԼûҶ˳䣬ʹ˷
ʦ֡Ŷ룬۾Ŀһųˣ˲ŲԭأСҶӣ
Ҷתͷʶ˵ģ̷±ʾ񣬡ӳҶݼʦ塣
俴ֿƽЩȷʦֵСӣ
ʱʦ˵ˣͽ̩ʦõͽϲʦԸĵϣúҶˡ
гԼͽܣͽҲͰúҶ˿̱ڳ飬ȻʦǸ˵С롣
ʦĻǡ
Ц侪ֵؿü˵㣬ȳȥ
ҶЩ֣ƽͷ֮󣬲̵˳ȥ
ʦ֣ܰСҶ飬ǲֲܷ˵ġ꣬ʦּСҶǷĴȴ˿ĺۼҲ
ƽĦŲ豭ǡ
ͷ˵ͦģϸ֮»ϸ΢ġСҶ˭ɽ˾սСɾߵĲǡ˭İСӰɣ࣬ЩС
Ժǡ
ʦʲô˼
ƽЦЦ˵
˲Ϣ֮䣬Ĵ㣬ɡ
ƽɼԼ뷨
ʦ֣ҶƽСҶҲƽһ£ԺСҶһһˣҶռλãθ룿
㲻˵Ѿɢ𣿡
δ飬пܻܻܶ꣬ġ
ЩǵȰĻ㲻ǲ𣿲߳Ϊ߳ˣҪ⻰ݽȥ
߳㲻ҸӰӶѡ
Ǳ顣
ʦ֣ŹԼɡ飬Ĵ˭Ҳû뵽ᡭ
ؼRԼ˽ͨħģĪаƭɣѹ󾻻ħ
ֻΪɽ֮ǡ
ֻΪ˾ɾ
к£
Ը̸飬ĸоʶʼƽľϾͺ˸ı䡣ڽǶʱ䣬СҶܸıʦֵһЩ¾;ú棬һֵļʡ
ʱţ֣ôʦҲͦõġ
ϾСҶ˷˳˹ʱԺﵴǧʱʦֲֻʱϵĴǸֺУ䷢֣ʦǿĵġ
ֿģǺԼһʱһ
ǷĵģһֻˬС
޽֮һжһˡ
СҶѹɢʦѪرչذδ
Ȼ󣬽ָֻǰĳḬ̆壬һ
ǧغ˹ɵҲǲ
˾ƽʼԼѲ磬δϵ
ڹ룬˳¼ټһħйϵ
˭
ʵǲǵˣͣǱɱǸ¼Ĵ硣
¼
Ǹˡ
ƽˣȥӸ棬һСħտʼû⣬ħ˴ȻСħʹСеڵϡͷʱǲ黤סСħ
ˡ
һʱŭնɱСħԼһС䡣


֪ˡ
ʦ֣ǳ¼ǽƻʱģҪСġ
£Сš
СҶӵ£ϣú롣
ɽȥ
ڶ緹ʱҶϲһµ·ôòԾ
۾һֱϲ˵ˣһٶ۵İöˡ
ϲ֮ǰעҶӣ㿴ϲʲô
Ҷҧſӣü˼Ҳ֪ܾ֮ǰ©ʲô
åϲһۣͷ緹
˵ʲôҲٹ߳ԷС˵Ż
ˣҶ˷ܵӣϲŭУ˵ʦ㣡ʦԺ￴Ǳ飬Ůϴûġ
ʲôֵģ׼˼ŮƯԼһЩˡϲ˵
԰밡˵վһŲڵϣ²˵ǻŮԶڴСġտİ䣬Ա߳һЩεġ
ôһ˵Ҳò԰̩˵ಡСǸǳǸĴɫȣȷʵ˵ĸоһ
˼ǣˣϲʡ
Ҷش𣬡һˣ·ȴ·
㻰ܲ˵׵㣿
ôôأҵ˼ǣ沢ŮõġżѡŮҲ˵ǰǸƵʱ䵽ˡ֮ǰ̩Ǵ̽ƻţ׻ص˽һ£Ůǰ׻ΪʲôҪƻţţ϶ɡ
أ
Ϊʲôħ˻Ůѡεʱ򣬹ۼ壿϶ŮϵõʲôֶŮеġ磬δֵĳ
֪ħĿģҪ֡
ֲôʦǾƣԭ뵽˰ʦ治ɽ
ʦ鷳ƨ𣿣Ҷÿһͷ̩ô⣿ʦû㰡
ûаʦɽҸʲô
Ǿ˵ʦܣ˵ˡ
ˣҲûϵ
Ҷҵذ˼ڷȥʦˣô֮˵һ°ʦ㡣
ƽȴ׼ţͽãҳȥ
Ҷͣ󣬡ȥİʦ
˲䣬˱㵽Ʋ֮ϣӡ˵궫ƽ˿ӣòףְЩò
ҶδƵ̫ץסƽ䣬ʦЩɣ̫ˡ
ԸôģƶУ
˵ס°ڡ
ǣңҲ밡
֮
֪ˡ
£ԼʮǱɽĳСӣӱߴӶи̯λ̯ţ洫պǾ
ҶŶƽƲ㣬ͽߵ̯λǰ̯ʶƽԶЦǺǵĴкƹӴλǣ
ҵСͯҶ䣬
Ҷվ󣬡źãҶͺˡ
һǸƹӺø˵ۣ
ټձɡЩڶ
ϡ
Ҷվ󣬿ĶԻ죬Ϊʦǲʳ˼̻أ벻Ҳϲʳ⻰ЩڶǾ͵԰񲻿òడ
վΣ³Է
Ȳƽ˵
Ŷõģʦʲôͳ緹𣿡
ն

ƪ6


ۡʦûŪɣҰҶȥնǾҳ鳭ĲãҺˣȥ˵Ҳûʲô
ԣ
Ծͳ԰ɣҲ֪ʦȥˣʱΪκʹʦüܡںˣʦռ˸Сӵͷˣʦ᲻ʹʦȥ
֪͹һЩˣּλʦʦ忪ģ˵ʦҲô֡
ı飬ƽ˵ʲô
ʦĳ򣬻ΪȻ
㵱Σ
ʹǰǣúˡʦ̫ˣʦҰΪʦɡ
棿
档
ɣˡ
ҿЦʦǺǣʦòװҲܰʦ
ʦ
̫óˣٸһݰɣҪһЩŶ

ӸĹأĹۼءƽϴնɱĳ¼פڹصħ֮һǴ䣬˸֮㣬ǳ¼ĸս
գ鵽սٴλص룬ŸϹ
ˣսɫͻ䣬ָŶƽƽ㲻Ҫ̫֣
ƽüŶ㵱Σ
ʱڣ˵䡮㵱Ρȴر
ҶĵŲ˶ƽıѧüӣľôʦĴ˾仰˵ǰ
㲻ҪΪԼ˾ط䣬ǲ䣬ûʲôΥ飬ΪҪǣ
ߣˡ
㣡Ҹ㣬ǹصֵܲŹģħֵܣҲŹģŰɡ
ǻ᲻ŹҲ֪֪ҲŹ㣡
Ļδ䣬֣Ľ˲˳ȥսѲã㱻סӡ£ǽԽԽҪҪɱһӣҲ̫˰ɡ
Сͽܣʦɣ㵱Σ
ƽ˰벽¶ˣʵ
ܲʦҪǱʦҵġ
ǿɲУ˵һֱ׷ġ򲻴򣿲Ҿ޹ˡ
ɶǣ
ǣħ磬ֻأˡ
Ҫꣿ
Դʷٳ顣
ȥʦ
ҶŽһĿսӱţмӢ˻ζ
ɾ飡
һԶƮ¡
ҶȥһģˣҴҵĴԶɹǶȻŶƽ˵顣
ƽδ˵ҶҲҶŽ߻վ

Rº޹أƽ˵
ȥѾˣһɡ
Ѷ
ķϣΪķϣ
ΪΣΪξ
սо֮
ãҾһպٱǾ͡
ٺ޹ء
ס˵ġպ޽һĹϽΧڡ
ǣǼRȸǡ
ߡ
ȥƽ˽ɣת෴ķȥ
Ҷ
ţʦ
֪ҵģ
Ӣ°˽
رظ塣
⻰ɲýӡҶ۹۰·˷ҵ˻⣬ʦ㿴ɫĺӰ
ǲǺӣഫɽΪӿģһɫĵ··ߵӣ䡣ȥԣ
ģҶֿǺӣȴǿǺӵĺۼȥԣ
˵ţ̾ȥƽδü
ͨ
ƽ̿Ťͷ
ǣȴ
ʦƭҡʦҰҲӾ
ĲӾԭڼ£Χɫӣ궼ˣ𽥵İƽһæȥ
ȴû뵽˽Ӵһ˲䣬ҶͻȻʹͬƽ˾ȥ
±ɫҶ׷ȥʦˣ𿾿·ɡʦҾ붺㿪ʦˡ
߱ıЦֺãڽĳ
ƽôˡ
ʦղ˭ɫתҶ߿·ûʵ
εħ𼺟Rס޽
ŶR˵˵ħɽ紦ĺãRм˺ܴء
ǡ
ǸսأҲħΪҪɱ
룬ǳ¼ĸ֡¼ңҾ䡣ս©֮㣬ԲŹR͸һ飬ҽǰ黹ˣͷս
ϢЩҪúõһ¡
¼˭ʲôмRΪħôǷأ
Rһ飬Ҽ䰮֮ǳ¼ȴ飬˵òɱ
Ǹɱ
Ǻʦҿ𣿡
ƽΪĻΪѣҶæͣȻʦ䰮֮䱦ʾ˵ġʦҺ氡
޷
ƽ飬ȻӲժµݸ
ҶæӹȴֻһͨԲӣΪ⣬йĸоȷʵ沼ƣԾֱ֮һճõġ
ͦϧġ
иѣΪ˳ħ뿪һᡣRˣͰǵҡҾʹں͹ص˶սУһʱУҡȴˣҲ޷ԭ
黹˼RŰ޽Ͻ
ǡ
Ǹѣ
ġ
ҾҲǣʦôãǸҲһˣ첻ǵģһġ
ҲôãԳҶҪ鷳ˡ
ûû£ʦ鷳ʲô
鷳Ұ·ɡ
û⣬ⷽˡʦ㲻֪Сʱ򾭳ʦǳȥץ㣬ÿҶȰ·ɣȻܣȫʦͰá֪ɣǸʦǸˣ֮ǰͱʦֵܴܣҷߴ򲻹ǰðҴġбŶÿʦģԼ
ʦ˵ܵƤ
ҲʱಡʦҶܣҾܿʦ˵ǳ԰ټҷģ˵Ҳְҵıˣɾ̶̫
Ϊκߵý
ʦ尡ϲҾʦУʦ֮⣬ʦõˣģָóԵĺúȵģңҲϲ
㵹ǻ˵
ʦ࣬Ҳ࣬ҷߣҪٲЩûϲˡ
ж˲į̵ƽ֮ȥָֻĿ飬ʦ·ȫˡ
ƽЩ̣岻һԳܾɽͱĳ谮ݳ谮²޺֮ǶǵĳɳźͿ飬Ƿĵġ
ɳҶΪһĺɽɳԸţҲ˳ĵİɡ
ˣҲ
ǵõˣԼӦãҲᳩ졣

ƪ7


ϵ𣿡
˻ȥ·ϣƽ䲻˵仰ҶĿȥʱһԼ֡
ҶϵҵĺЦʦҲϵһϵСʦҪ𣿡
ƽδش𣬵ǰ˹ȥ
Ķľϵ˸İСôʦǲǺܺÿ
ԡ
ǰɣǺеģöʦʦǶϲϵҷŶ
ͦǿġ
ʦúʦϣռûõӢͦϲġ
ʦ⻰ͲˣŮҪ۰ģֻ㷢ĵ۰ǲʢĻһˣ͵ҶǣǿˣǾͿġ
ѧЩ߰Ķ
ϷﰡɽºöϷĶġ
Ժ˽ɽҴĹȡ
Ůѡξ٣ڵպһӽ
ǰҹƽ캣أȵˡ
ִһɫսۣ΢羭½ǣںҹΪעĿ
¼ߵĶһ٣ͣǰ˾
ƽδֱһ½ǶȣֱֱĶķλ𽥱ú
˾Ҫҳ¼նɱ¼鳰
ڲѡΣΥ涨˽壬÷
αΪʲôΥ涨˾֪ɱҵܵܣƷҵĸףҹ岼þ˼ӵĸףкβף
ĸײұƷġ
˵Ѳ˸ϵ
ܸɱ
ʲôûɱ㣬ƤѵΪҪɱɢ
࣡
ٺϻƽ־ýסɿǶСͣЩ̶Źǰȥ
¼ȴǺ˴һ˺档
أƽǰӰɻؽе
ҡػش
ΪΣ
ջɵ
ٰͣΣСɾزˣɽҲǣңħڡ겻û뵽㻹ô˽ΪСɾΪС´ˡ
⣬ؼ˵ʲô½÷˾ӤʲôͼR˽ͨʲôͳħͳɽ磬ȫƨСɾɢģЩΪ󣬺ΪħȻ£ɽأصɽͰ˹ǧشɱԾ󻼣ǧڻɲ˲˵ɵ㵹ãݵ˾Ŷôźѵʬĸоɣ
ûУ
ûУûʲôûɹǣûдɱǧأûз
סڣ
ԼĻسƽĺʹ˸ɫܶƽӦѸ٣Ǳһ
¼Ѹٵĳؽ˻ذȫľ룬˷ȥձǸѵ
ƽԹŵأ૵ҲģΪΣΪҪô
ΪԼ⣬δ
Ϊβǣ뷨
֪ǿоôѹ
ҲǱչصİвȻ򣬵걻ͳԪ壬ǷҲԹ޹Թ˽ԾԹԼ֪ȴ
Թ޵İɣԼԹһ
ϵ˿ڣһֱѪ
ȴٹˣԼ
ǣۣ·ֻصգϣҹʱ⡣
ˣպǱЩɡ
ʲô¼鲻ں˵أղôģ
ǣѧġ
ɲǣԸħĪаСɾϵǽһá
ã֮֮
ֻһΣ´Ͳϵˡ
֪ǽҾͱһЩˡ

Ҷڷڳ鳭ֶˣƽġȥȥͻءһֱδʵ֣Ƭ̡
ֻţ;ЩԾڤڤйǣһȥ
δߵ캣أͿǸڵϵİɫӰԼ䷢ģĹâ
Ҷæܹȥŷ˿ڣæ÷ֹסѪʦʦ
ƽֻܿ˫û˿ãһĺɲ⣬ԲĳȺ侲ŲǻԵأǱĿ
ʦû°ɣôôѪ
£һؿջɡ
Ҷĸ첲໥ջķȥ
ôҵҵģ
ҿʦһֱͳתת
ʵ
š
캣غͿջԶתתҵˣ
Ҳ֪͸ŸоߵġʦҸղſ㲱ϵ鷢ˣ˵ǲָҹģ
ˣ
ǰһߣͲˡ
㡣
ʦҺԩ
ٳŲԩ
壬ɡ
ԩɡ
һһ飬ʦһͲԩˡ
С
ƽص˯˹ȥҶģ˵׼߱ˣߣŲ뿪֨֨
Ҷſڴߣ˯ӣüĿ㣬ͦ˫šûǹɺϣ棬Ȼڡ
ҶЦЦü䣬ûзӦְüëҡ
ʱǸĶѽǰʦлɽңԶ˾һƺԼǰһģüŵˡ
ʦ˵ʦĽССͱ˾ɾַ˾
ȴû۹εķУʦõʲôʧȥʲô
ֻһʦ飬ʦô࣬ߵʱôȹһҹء
Ҷ֪
ǣǸ˾սСɾ֪İɡ˵˾ս󣬺ܳһʱ䣬סʦĽ֮䷢ʲô£СɾŻӽȥΪʲôʦɹأʦλ߶Ȩ
ãԲš
Ϊʲôʦأǲ˶ĿǸһĺѣСɾ
ſţ˯еĶƽȻ۾ͷ
ûп۾Ź¶ϸϣԼΧķ
ʦˣоô
ƽ˱ĿЩ˻ƣá
Ǿͺã˵˵ҪЩҩϢһᣬȥ˸
𣿡
Уʦ˯һɣ컹ûء
á
ҶҴҴǣֱ˯ų׼ҿջĳ
ĶеУٶȣȼһ˻λ𻨣ڿҪϨʱ򣬱һӳֿʼָâ
Ȼ΢Цŵݡ
Ҷżʦ˵ӣһ࣬˼ʶĲҩŨŨһҩСĵĶ˽ȥ
ƽȴѾˣŴͷڿЩʲô
ƽеĶźãʲô
࣬ҩҲˡ
⡭ࣿ
Ǻǣ˼ʦҶ˺þˣʵǶ粻飬ҪǨһ£
ҲǨ͡
Ҫȥһ룿
ǻǨͰɡ
Ҿ֪ʦˡ
ƽɫĺ࣬ҲһζҶƲƲ죬ҩüͷ
ι˺ҩ飬СʱƤ֮ҩǺ˲٣һƣûб˺ľ飬һʦŲҩôأ
ѧʦϵӣȰ⣬ϲӣƣ
ʦǳӲˣѧʦӰɡ

ƪ8


ԥʱ򣬶ƽѾ࣬ҩҲϡ
ɫĺҩҶ죬ղڶ˹·ĵһ£촽Ҫˡ
ʦӣѵζʧЧˣ
׼۽ˣ

ʦҩ𣿡
డ
ΪΣ
ҩڲòҵҩʲôɣ
İʦҾ࣬׼۽Ҹղųһرʦ㳢
˵ţֽѡһԲ͵ƽǰ쳢ʦ
£ҶԼһŵУôǲر𣿡
𣿡
ţˣҲ𡣡
ҩҲҪ۽𣿡
ǵûУ֮ǰǻÿζų԰ʦ㲻֪ҳҩϿˣСѻڿıԹҩʱҶ˯ˡ
㲻ڼܳ谮Сǲ㣿
ҲһֱҰÿ˶Լ飬ҲһֱǡҪʦ´ҺҩҺòãȻҾŲԣ˵ֻҪҳҩʲôӦңҲˣҲҴˣҺܶܶ໨ӣô
컹ûϿط˯ɡ

Ρ

ݡ
ʱĳǶϯί죬׸ɢƽϴţƴӰ׸ȫĴ
ֻǧ㣬ȴû뵽ƣԸ˽
ǰΪβԸһȥѵ֪𣿡
ҡҡͷһж޹ˡ
ܿԪˡ̩ͻȻ˵
ϲ˻⣬ͼƼ˵ʲô
ܿԪѾˣ㲻³ȥˡ֪ôģͺһȥ
ƵЩĲСĵطǽվЩߣִŲʺͷŭ
̩״˵˾䣬ǰġ
ңӣ˵ңͻȻŭȴǲȻ£ϼ״ݸһȻȥ
һȴ֮һСɽ
ڼƻӪƵʱ֮Ĳص㣬̩еġܿԪͻȻһžףȼƵϸţָ̩ŵĵط
һСɽ£ɽһСϪһС԰ֲŲٲͬĹ԰һСԺ䣬ԺŽգǳʱδȵˡ
̩Ժǰ˵ܿԪΪ㽨Ĺ԰ԺӣûʳԣҲûб㡣·ʱס֮ҲӰˡԺӣ
ҲšأҪ׿˵
ڣ˹԰
˵ƾʲô㣡
̩óһӵݸơ
һľӣ̵ĺǾ£֦Ҷһ֦֦Ƕڲģһľľ֦һ΢Сһϻ֦ϸϸ硣
һóľ̩˵ֽҵġ
ҲƲסԼǸӣ˳ƭңǶƭң
ֻǺܱǸŮĿǰδ䡣ǣҵġ
ˣԼŮԼҡЩΪʲôֱ˵ɡ
ĿѾﵽ̩˵˵ϵ
˵ҳĻ֣ѡŮ
ûӵ
ҶſϣһеĿˣʦʦûϵ𣿻᲻ʲô鰡
ϵʹûϵ
ȥһ£һܰæ
ãУǸѧصġ
Щ˰㶼ˣʦǴù𣿡
ڲ֣ҵš
ŶӢҴӦȥġ
ҲӦңҪġ
ðɡ
Ϻϲʱ򣬾ĳءеֵĵطδа׸˷Ѿߵơ
ӢŶŮʩϲ߹ʱͷһ̨ۣµŵعע˵Ľչ̨ϵĳҲڿǡ
ôͰ尡
ǽ죬˵ı󣬶Ľ䣬һһ壬²Ǿͬʧ޵Ļ󹬵ƸûʣʵֻҪôһССıѩܴݵ
Ҫһȹõİ취Ǵ֮ؽݵĹȻѣؽĹȴޱȹ̡
ֻһССıѩô
ϲʲô
һֱűĳؿʵ
ϲҡҡͷ壬ǲ̫ƽˡϣ飬Щĵط㲻Ҫ⡣
û£ȥˡҺͰ̸ˣ˽֮ᡭ
ˡ
ϲ
û¡õġ
ϲǰֽؿڣļͻƵʹǰ龰³ǰһҪըķŭǻܣƲסҲơ
ãصĺȥʦһֱ˵ƢãҪ
Ҫѧᡣ
ʦ
ƾʲô
᲻ᣬԭ
˸ϻؿջ֮󣬶ƽϡ
˾ϲ⣬ҪȥǱŶƽ΢˵ͷת˿ջ
ΪҶǲָָȥϲֿĶƽȥ
ֻټʦ壬һҪúõĹͨһϲ⡣
Һʦε壬һ档һŮӤƽ˵ϣ˵ЩͻȻʱ㲻ٻ壬Ϊһͨˡ֮ǰ飬Һʦǲ֪ģԸб䣬ҾѡȨԱ㲻ʦ˻ôģһĻٲҪȥұ㵱˻δ˵ѡĸ׵Ļһɡ
ЩܲסϢĴСɳΪԼͱһ޸ĸˡҲͽʵ񡭡
ĬƽҲٴͷŲ豭ĲҶѡ
ĬзΧ
Ҷˣķ˱ʡ
ѡĸס
֮С
ý˰ɡŴƽ˵
ҶſڴˣӮӢ
ǳˣ߰ɡ
ϲڣ֪ȥ˺δҶֽǸСɽ¸ȥ
ȥ磬ſǰú̩վš
ƽʱ䣬϶˽ȥ
ȴˡ
ܵǷֵʱʱѾȥá
Ժ⣬Ų
׻ˣŭĸ߿ԺţȴóȻݣֻվԺеƣҳ
ƿţ˳ȥ
Űã̩
ٵҶʱ򣬶ƽסˣ
Ҷ⣬ʦץĸ첲Ҳͬڡ
㣡׻Ǽǵģʱڱʱ򿴵׻;ЩϤڿƵķ߳˲롣
ң峤żĸʲô飿
㣬Ů淸˺δ㾹Ҫɱ

ƪ4


ˡ
ԼԺУϽ£䲻ɡ
棿ɱġ
û˵ɱģ㣬أմӳˡ¿϶Ѳ˸ϵ˵ǽŰ֣׻ƹ£ʼŮۿŮԼǰ׻ŭ˵Żϡ
̴ϵվְԼ
׻ĶͣһͻȻǰֱס˰õĲӡ
кķý
ԱߵϺ̩Ҫ֣ͼһֻɫļԲӵٶȳӵüϮǼ˵˶䡣
žǵڶ
ֻŰòӵ֣ˡ
ϼ˺󷽵ԺϣһɫӰ
ϲȴֲϲ
Ǹӣ۵ķŭĶǣһԼԺӵٶȳ֡һ䣬ϵǡֵչ˳Ƭ̵ĹѾȫ֣ɫӳƤʮ
ɫ䣬ӡǣԼԵĳڳ˵ǰ·˵ǸɽĽСŮ-
ĵһŮСʴӱɽԵ㱻ˮȽͽϤĽúöٶֿ죬ܵȽʦʢϲֻǺһɽϣʧִɽһСӣܲϴȽ̣ķȥ˼
ħʼ˳ڡ
ɱ޹֮Ƚ͸ģʦš֮˵һκɽ˶սУĳλֻصأ֪䡣
Ƚˮְλʢ֮Ҳٹ¡
ϧʱǨϵñˣҲֻڳǺӣڵĶƽѡ
ƽҲδ뵽ȻתϲϣȻ֮ڣָֻ˼䡣
ִǺӵļͻȻת˰׻ֻǱӴˣⶼҵĴΣ

мЦһ£ְѹֻûɳģʳָתŴ塣
׻ϳ壬æǺӺߵĳ
УôЩ꣬ôǸôħ𻹺𣿡Ц£ָת壬ȴվϵǰ
ˣҲԣôЩ꣬Ǹòˡ㲻úõħţΣѵεħ𣬸ϳħ磿
㲻Ҫ̫
̫Ӻʱˣ㴳壬ݺӵŮ˵㣿Խ˵Խֱ࣬Ӱѳû˸еļͷ
в˵ͦŭ
ˣҲǺ˵ģ黹ãϽ塣
׻Ҳʶǰ֮ˣŸУҰ
ȥӽ˼£йĻߣҲ߲ˡŭ
пת뿪ˡ
°׻峤ϣ
һţ˭ҪǶһӰƤݺݵĶ˵תϣǸҽ
ŽȥԼλ£ָֻ״ĳε˾
ǡ
мֹ𣬺־òһţǻȥɣһῴŰġģȻҵ걣֤;Բκħġ
л
ãʦˣҸϳʦˣҲˡƴ˵ĹǻȥŮˣǿˣ߯ҵˡǸ˭ãҽ϶飬ȥǰԵŶȻСҶӣСҵġչˡˣ˵ˣˡҲЩߣӾ͸һ飬֮Ҿͷ壬ʱǻûߵģҵѹկС๫ɡ
һΪ뿪Ժӣȵӹȥ̳
̳ŮפأҲϳ
̫ˣҶСĵضԶƽ˵Լ黹ҪࡣϲǺηҲ
ƽȴǿһδ
ʦ
СҶǡ
ҵСʦֵǺġʦ˭ѽҲ̫˰ɣϲȥˣôϲһ
߰ɡ
ʦôŰ
編䡷й涨ò¡
Ǻðɡǻʦ
š
Ƿֳ·ϺͰ̩·ѰƣҶͶƽֱӼƻ顣
ϲȽϴͺԼʦ˵
ʦҪȥɽҺþûʦˣ
ԸѾˡ
ǿһЩɡ
ƽ˳ˣɻͣ
᲻֮ǰԸˣ᲻мʲôᣬ᲻ᣬ
Ȼôôơ
յ飬ҶҰ㣬ܵĲӰ
¶ƽǸԶĺɫӰü֪΢
ԶԶĿԸӰҶ˷ܹܵȥʦʦҺ㰡
Ըסſ˫֣Ҫȥ֪΢㲻Ūҵ·
ʦ㶼ˡ
죬㻹
ȥɽ綼ҡ
ΪβԼô˴ʦ⼸գг
ееģʦҿɺˣȥ˺öطء
ǾУȥɣΰһѺ٣ȥ
֪ˡ
ס΢ԺǸ¾ɵСԺӡ
Ҷ΢ԺʱԺеСͤϵ١ԶԶĿţһͼСͤԱһСϪϪˮ峺ףι״ĶʯϪסˮٶȺʯͷϷһֺˮǳǳŲɫĹ⡣
ҶۣСͤʯףʦ塣
Ҷˣ°ɡ
ٷһԣȻŰϰڷɢҵ룬ҶĿԼϣЦһԣ
֮ǰҲ̹ٵס
ʦˡ
ҶĵЩΣղڿʦǸӺðɣ
ֻ˵𣿲˵
ǺǣҺóʱûˣַˡ
ݸһףȿҲһЩܿ𣿡
Ҷӹҳ˿棿
ţ˵ɽ˾սСɾ٣Ϊ֮ס˵СɾϾʱӿܰءû˼Сɾùǰʦ˵ʦҲʦ˵ģ氡ֻһ٣ҲСɾʦ־սϼǿõ˲սء
ŮԸΣԵ̬ζɢġ
ô档
Ҷſϣָ٣ʦ𣿡
ţٻ磬ҲǰѲɶõĺ١Ҷһԡ

ƪ5


Ҷָң͸оָҽӴĵطЩ飬ܵĻһָôȻĳ֡
ֺĲŪ˼ңҶԽĵӦСʦ壬ҾٺϤء
ɣԺֻҪ㿴ϵĶĸ㲻ϤСͤ⴫һ٩
ͯʦ㣬ȡЦң
ͯͰ£ӡ
ͯʳд򿪣ȡЦ㣬ϴ˵ʦϤͷǲ͸ˡϴ˵СްڼϤǲǾˣ
ʦң͸ҵģǼʣ
㣬ҿɸ㰡ҶӣٿʦʦģҪǶһ£ҿԲ˶ߣ
ԡҵõСܽػ⣬ʲô㣬ôƯ
°ѹŵһߣǹϻҶ׺ǳɫ֦ɵģԵĵطżǳɫСɷǿɰ
򿪹һƵḶ́ԲεõСΧһ򻨡ǻ̵ΩΩФģŻϵ͸ƺźŵ
ǰоĸ㣬˵ˣء˵쳢
ôÿҲóѽȻ͸ңһҴ߰ɡ
Ҿ˵ɣĴβ˳ߵǶɾˡͯȤ
Сǣҽǰɣ
ҵС
ͽоͽУССǣѽʦҴʦ㣬ʦ㣡СʦҰ
齻ϣʦʦ½˳˷䣬һӾƽߵߣһС͵Ļ̳̳ʻʢɢڶƽıǼ⡣
չãȥˡ
ɳȥôأ
һˡ
ʦʦԺ⴫
ƽԺ߳ȥҶ˸ʳУվԶͷšȥ֣ʦ

ҶǰЩңʦȥ𣿡
ȶƽȥ˽֮Ҷƨߵ߹ȥʦҽӰ˺ö͸㳢
ǣ
ʦСҪϣ㿴·ĸ㣬ҶûóأǲǺƯѽ
ǡ
ǰǰɣʦûͣùˡʦҶðɣ
š
ǣǸ顭ܲһЩҵһ鶼ûгءʦ
󿴡
ʲôӴȥ
ϣһڳЦĵ
ټ飿
Ҿóһܰ飬ܶĻֻʶԴһðʦ̫ˣʦŶʦ˻ͷ
ٵ˵꣬Լʳжãæ߳Ժš
ĶЦƽʳС
һ̵ģԱ߻˲ɢˮ
һŹʵ
һ޻ʵڳĹˮ֣Եɿڡ޻ĵײѾԿۺĹ⡣Ǳĵطöһڶߴͷָʵֵ̧Ĺлŵˮеζ
ǿŹʵ˿Сҧ͸ᱡĹƤһɲǼ䣬΢ζʱڿбը
ͬʱɬ쳣ĸоȴϮǻܷǳû㣬ƽſڣ˵öԡ
ǿӰʳζġĵʱζ΢ѹʱͱŨŨĿɬ
Ȼ޻᳢ǻĿ⡣
ӵɽͯϢʱҶȷʵǳһġҴҵܵɽ£Ӣڵι֨֨ˮҶҪվкɿֻ֨֨ÿϺ¹ӣ
֨֨תҲ˲úˮˣ˷ܵĵͽţܹĻ
Ҷ֨֨Ӣôˣ˵ǲ𣿡
Ǳҹģдš
ŵݺֻ̣ܶа˸֣ӵϲ
ϲүǳԴҩ𣬴ԶӢһСҶԹպãô·ϻ˳𣿡
Ӣͷ˿Աŵͯ˵ˣĻߵġ
֣ģ
ͲԶǸСϣ鲻ãںͱһƾء
ˣǲˡߣȺɽɣҪʦ˵һ¡
Ը֪ϲģǱڴʱ֮ǰ϶ģӢǽŮҲСõȥʦ˵һ֮󣬾Ӣ΢Ժס
ӢûжȤҶ²ĴʱҲֻǸҶʱϼ䡣ڻȥ·ʦ񣬺Ȼ˱仯
вٺҶϵȽ׽˶ˣܵôʦƽϲûµʱͻҶѧϰԸֵ徲֡ͽܡҲֻ۱ֻۡܣʦʦǣҲûȥۡ
챾Ҷȥ΢һԺʱ䣬ǸԴʷһ飬쳭֮ˡҲٶҪ̫ϲˣÿγ飬һ鷿еĶȻսһʦĸȻٷ鶯ëʺ̨ʼ±ʶֵʱ򣬳ʱѾӽĩβ
ʦôˣ
ƽͣ½ŲߵŮӣüʵǺˣ
ʲôǰʦӢǸŮӢҺġϧ壬ûм档㻹ǵʦ
óˡ
첻˰ɣһҪӢӭأʦ𣿾סԺʦСʦ˵Ҳʦʦ㶼˵϶ֵģҲɣ
á
˵ǻӭ磬ʵҲǼǾһһЩˣȻԸŹԵ˵仰߸ʣµľˡ
ֵֻʱĲŲù̡ܽ
Ҷΰܽľ顣ԸʱԼˣҲʹӦһκɡ
û뵽ǣƽİһӭ磬Ӳͦɢϯʱ
ԾһϵˣҶʵˣʦɲ͵ı飬¿ӣҳԱˣأ
Ļһʦ̵ֵͷ˱ˡ
Уɢɢˡ
̷¿ӣŶƽ֮һ̵ȫˡ
ӢӦˣȻطɣ֨֨ȴߣٴȥҶһֱԼϵ֨֨ݸӢ˵
Ӣͷ֨֨뿪ˡ
ֻʣˣҶ˵ʦҪȥ
㲻ģ
ûС
ΪΣ
ʦ㣡
ģԣ
ˣʦСʦɫⱾǵӵľۻᣬǾ߸˭Ƶģһֱšû⣬Ҷ˵
㲻Ҳμӵ𣿡
ҡ
ҲûȵɢϯҲûһֱҲûһֱ˵

ƪ6


㷽˵ңûɫ
ǴǺǡѽʦ´ٲμľۻᣬ˵仰ʦһߣ֪ȻԺҾͲŶ
û´Ρ

ȥӰҶһ²еġû´Ρ˼׷Ÿȥѽʦ㲻֪ʦжӡǶرĽء
ƽӰԽԽ죬Ҷֻܿ׷ʦȵҰ
ͣȴתҶӢͷϵӣ͵ģ
ǰǸյһ죬ҽȥģҪظɣӺܺÿͷϵǸ䣬ǲǣ۹ⲻɣ
Եõı飬ƽѹеķŭôĶĲë
ʲôë
ˣƽԼӣı㡣
ĪҶ⣬һܹҹԭ򣬻ǳʦıӰ׷˹ȥʦˣ㿴ôãôãô࣬ҴȥطǰɣҵܻŶ
кȥ
ûУ˭ûдȥ
·
ܻںɽһСɽϣһСϪϪ߲ԶһúܹϵҶ֪ͣ˵Խʦүүүүֵġ
Խ⿴ϲͰһǧ¡ǧϲŶ϶ܾµҶʱðһɫС֦ӵĵطҲõĺ俪ŭŵĻţȫӴĺۼ
ŵľϿһ׵ͼһƬƽ̹ĲݵһطŷݣЦݺܻ죬ĻϲıһòӾùˡ
ҹˣǧϵɫѾʼ¶ˮ¹ӳţӨĵС
ҶȥƵĵţôǲǺܰ
ΪΣϲǧ
֪ϲʲôɡˣϲʦҪһÿβĵʱһᣬͿ
ˡ
ʦ㲻ҵ˰ɣ
δ
Ǿͺãʦ㿴СϪΰ;СʦԺӡ֮ǰҸͶ;Ϫˮ棬ȻǾƮȥˡ
˵ŻϵĶȴͣһ˫ǧͣĻεš
˼²ŷӦȿܴˣľҳˣҪʦ˵һ£ٸĸŶ
ǧǱ˰ģ
ѽԽʦְġֹܺõģЩľ֮С
㲻˵δ𣿡
֮⣬Ҳûˡ
ǡ
ʦʲôҪתߣҶǧȥסҪ˵ЩʲôͼӢҴҵܹ¹ӾҰ
ӢôˣҲطϢ𣿡
Ӣܹ󣬡иңҪ֨֨ץߡ
Ӣ˵·أͼһλŽ֨֨
ס֣Ҷס֨֨
ջؽӢҶֿһվŵĶƽʦ
ʦ֣ҵѣӢֻСġ
ͷһ֮ǰȫӢȣ־õ˵Ůӻ̫ã˱бĳһ֣ͷ

Ӧͷֻ
ãðɡ
Ǵʦˡ
ԶҶﻹͼӻص֨֨ʵӢôˣʦֿɹִĺܣӡ󲻺ãԺӣɾˡ
ǶʦĶӣΪǹִ̰壬ӲԣҶˡɳԹٿ
ҿôȥ˭ֱ֪Ӱνңһ£֨֨ȥҴˡǲǸ鷳˰¹ӣ
ûû£ƽʱҲȥǱߣĻ٣⡣
ãлл¹ӡ
ѽǳ¹ӳ¹ӵĽңҵ־У߽ҵССҶҲУǱҳ¹ˣÿţöûš
ǺðɣҶ
Ͷʦʦأ
ղˡ
Ǻðɣǻȥɣȥ
ƽĻص΢һԺȴַԺı鲻̫ãöƽģӷ
£
صڣʦ֣ûؽˡ
֪ˡ
ʦ֡䵣ĵĿ
ƽȲĶһ٣ÿЦҾһ档
Ѿ˺ܶˣҲ֪ǲȥԽԽġ
Ƿ֪ȥǧˣҲϲǧ˵ô๲ͬ㡭
Ҳкܶ಻ͬ㣬ֻ㲻Ը϶ѡ
԰²豭ʢĻ䣬һֱҲԸϡ
ȥ˵һǱ뿪ɡ
á
Ҷڶһȥʱ֪ƽѾ뿪ȥɽ硣Щʧ䣬Թʦ뿪Ҳ𣬱Ͼ˵ĹϵѾԵʦʦࡣ
ҲпܣʦֻǿʦϣԼ졣
÷߾߰ɣ飬ء
Ҷֿʼ飬ŵصճȻİӢ֨֨һһǣֱԲзۣĻǷʥּʹش
ĵͷֿʼʦָߣԸΪʦڼҹؽҪȥȰ˵ڻδ顣
Ҷȳ߳ŵӰüʵԽ⣬Ըɻˣ
Խͷʦ˵ʦ黹ûнͱɽ֮ӵĻԼֳ⣬ҪŴء
ȥҶδԺʲôʱԸʲôʱܳȻȥʦǣ͹ȥúõĿСӡ
ǡ
δ뵽ԼԺӻֵһ졣
Щͷۡ
Ϊʣ¶ֺʣúõϰһסҶ״Ҳ˳˵Ҫ顣˵ʱֿǱƭΣȻ
˼ûģһ߿ȥ㿪˵˼䡣ҶСѾͷӢȻ⣬СȰȵû
ҶƻɣͯһһߵĹӸͿ˳ܡʱĻӢͯϼ䣬˳ĸӮ
ҲǣžҶľ֣ÿζɵ˵΢ԺˣҶ飬ûзҳ
ҶϷٷеĹӲֹȥʦôˣ˳𣿡
ҡͷһóһף׵ӣҪ𣿡
һɡ
аʲôӣ¡
Ҷǰ˫ָһңʼס
֮ǰ޹٣Ե˲ϤЩ֮⣬ĶĵӦͤ˶֮УҶЦЦעĵ֮С
ֻǣЩѡ
ΪϤܻϤԼӴע룬˳׼ֵࡣ
ڷӿʼҶüͣж;ǹƵ϶תһѪ
ǰһڣȥ

ƪ7


Ҷû͸оĿ⣬ҪڻԼ
ͷЩۣҶü˻һȻѰĿԴ
Сʦ塣
ͷӹӢݹʪë˲ͷ´βҪôçײˡ
ôˣ
ʦˣ˵ģԿεġ

ҶʣСʦ壬Ƿ𣿡
һ£ëݸӢȳȥӢҺҶл˵
ӢҶƺл˵ǵͷˮ߳䡣
޲ֻܶʦʦǵĺ棬Сʦ壬ĺĸоǷˣԸ֪Ĵڣʶˡ
Ҫô밡ҶӣͷѾĺܺˡ㲻֪ҸʱҲ㻹ңʱʦ֣ʦֻʦ㣬۸ҡҴ򲻹ǣڷޣʱԹʦΪʲôҴֲҡ
أ
Ȼҷ֣ʦʦִû۸ң෴ǣǶչҹҡҽͨˣǵÿһݼΪõˡΪЩõˣҪƽ̬Լ顣㸶ʲôͻջʲô㿴Ҳ㣬ͯ𣿡
Ҳ
ûϵҶӣֻҪ֪߻кܶ۰ˣ㲻ҪãֻҪģؾͺá
ģ
ԣһҪʲôȥʲôҶӣһֱһĺӡ
Ҫʲôȥʲô
ҶſϣĻԴ֪Լͱ˲ͬװһ첻µزµӣһֱڻȻ״̬Ӳһֱǵȱ˰Լ˺δ
δȡҲȡ
ʸȥҪ
ӴСҶӽôˣô䰡٩Ҷû⣬ҲˣſŵԴ˷ɲԲ
ߣʵô˰
ʦ㣿ʲôʱģôûҹȥ㣿
ջʦ͹ˣôһſ⣬ϲֵ𣿡
ʦ㲻ڣôֵʦ㣬ҵĸ𣿡
ҡͷҵˣϹɽ˿ջסš߰ɣȻȥٺ˵
ţʦҳԺˣ
ô㻹һֱʦﰡ
ûûУⲻʦٹ߶㲻֪Դסֻ۷Ƶģˡ
С߶û뵽˻û䡣
г˼Զʦ۰Сʦܡ
㣬ôŴʦƢһ㶼û䡣
ٺ٣˭Ҷʦĵܵܡ
˵ҪҪųҶȥƽǸĬ˰Σ˵
һݴǱС̣Ǳɽ֮ġ
ʦ壬Ӧȥİɣ
һ̩ȥ𣿡̩ĴӣҶֻԸСӡĴӶȥ˵ҶСˡ
һ֪Ҷ
Ҳֻñɽ˵ĸѡʦ֣ҾãɽҲֻòѣҪǣȥ˰ɣߣʦֳˡ
ȥ
ţ㿴֮ǰɽ̬ȣ˵ǧҲȥ棬᲻졣Ͼ·ؽ֮ǧ֪ԭίŭĴ˹ʦֺսɢǧصһһǣⶼȥˣǻǻδҵ
ֱڣǧغ˹ɵĺͽˣ
ǧ˵ӱƢرִ֣˵֮󣬾Ҳûк˵һ仰
ˣ룬ȳȥɡ
ȥң̾ת˽
ƽձٻ¶һƴ
ƽ⻬ӳ΢΢Źâ顣
עȴδڴˡ
壬ǸǿƵĴƽУԲ赲ٶӰ޷ĥӡ֮ѡҵķʽĴڡ
ʲôʱʼأ
ʼע⵽ʼܺãʼϲʼʼʼԶȥ
սϡ
Ǵѱ䣬ǰƣʱϵǵܺãȫĵϵĴɱڹıϿգ󻺻ǧǰ˵ɾɺã
侲ֳȻĿ鿡ڡ
õĻش𣬾ͼѸٵķԭأְγ˶ԴӪıĶҲű
սļ϶ЩѪ·ϣҲֻƬ̵Ĺ򣬱ʧ
ʱãǧʿеľ䡣
ڰٻ԰
·ǰƻ㣬ָʹͣܶժ䡣ܵķˣЦźͻԹġʹƬĺΧķգգ۾˳źķɶתȦǰ
ʱãһͨꡣ
ӣ
£ӣıͷŷΧĻ꣬ЦĺǿӳµĻĽëܳ䣬һգһգģӣҪƯ
ʱ֪ǣԼȫ
޽
Ϊ˾ԼܵˡҴҸϵԼǰҪ͵ϷԼ˴ܡһͬ伯УԼR٩ĻƢСɾ̹ȻһЦϷӡĪаɹ֮һЦ󷨷˶ȥԼ޻ڵӰЦݡ
ʱ֪֧Լ
գʲôûˡ
ûˣûˣûˣҲûˡ
һա
ԹôãôãڣѾȫ£ֻ򵥵һ䣺ɺã
ãͺá
ȵվ˳ҶĴǰƽŷӦ
ЩգתߣڿҶ˯գ죬⣬ҵһͷڻ֮ҲѹƲס
ߵҶǰֳͷ
ͻȻҶĴţתһȦûϤıã۾ţʦôˣ
ûѣ˯е˻ưƽеͷ֮קͷڻʦҵıʲô
壿
ţʦ˵ʲô˹Ƿôˣʦ˯ɣһ봲㣬
˵ţѱŵ˴棬Ŷƽĸ첲Ȼѱƽ˵壬˫ֺȣȴĲ˶ƽĸ첲
ƺ˵ľЩԶĲ˲䣬Դͣ˶ƽĲӱߡ
ĺȫĲϣƽۣԼһʱ⣬һ΢ɻġšǣǿŲ˯֮ߡ
ۣûпһ˫Ц۾
ȻСʦ˵öԣҪʲôȥʲô
Ŵʦ˯Ҳûоܾ
ԼҪ¸һЩ
ǺգɣǸˡ

ƪ8


ڶҶԺӶûƼʦӰҪǿǸһӵűߣϻԭأΪҹǸΡ
Щ֣ΪʦĵĻȻĵߡûк˵ϼ仰ǲ
´Σ´Ҳ𣬿ʦҲԼ
СʦԺӣûټලˡΪɽҪȥƣҶӢ֨֨ҲɽɽµСҶȥΣÿС·ϤĲϤϵ˿ջ֮㵣˵ΣӢ˺;ɫ
ӣǸѾˡҶͷʱӢ˵
ҶҲˣǵˡ֮ǰڹصʱʦ׷ɱսʦսӣһˡ
ʱʦòյ˵ӦϳԼ
Ӣ֨֨صȻǸŵһ
Сɾ𣿡Χˣ˿ʵ
ҶЦǲ˵ҳһλѰλ´ˣֹ͹ʱˣڹǸͲһ˺𣿣
˺ģɽͣǼR㲻ǵˣ
ҹǻǻϴˣҲСɡȵȣ˵˭Сɾ
ϵ£ɽħ磬ɾкܶ࣬ܵһ䡮Сɾˣɾһλ
Rͷȥˣ㲻֪˾Ҳ㣬ˡ
˾ƽʲô
˻Ǽˣ㵱ȻǲԸ/СɾҾõʱĲԣЩҶ㣬ġ֮ǰ˵㺦֪Ҳû˵Ҳϲ顣㲻֪Ұһɵǿ飬ñԼҪиͬ಻СŪˣ䶼ˣ˺۵һˣ׷ɱŲȥٲֵĻҾħҲԶˡ
˻ȵȣЩң
ԣʦСɾȻСɾȻʦʦѵΪСɾ
˰
㲻Ӧô޽Ϊ鰡
ұģ¼ߵĺܽҾ˿϶ʲôı͵͵⸽ˡСɾס𣿡
֪֮ǰħĪаĴ󻤷Ļͦ޷ɡ
Ҷͷˡ
أ
ҲУģ
аɣ¼ǵȥ޽ҰСƹݣˡ
á
·ϣҶһصģ
Ӣʱ±R֣վıȽԶû˵ĻҶ⸱ģRǻӦòʲôû
Ҷӣ¹ӣ
ҰӢôˣ
Ǹ˺˵ʲôˣ
ûʲôûʲôǸתתɣһ£һ
RĻģͱʦСɾӰӡɱȽϳΪһĵУʦ˭״̬Ψȥ壬ϤĽ̵ȥأǰЦŭ硣
ԭ֣Լֲߣʦֵоռ˸СӵƣΪʦΨԼߡϸʦԼǰȷʵкܶ಻֮ʱûע⣬Ϊɽĸ˷ѡ
Ȼԭġ
ġ
ˬ

СʦĻԣܲԣر𲻶ԣزԡ
ȥʲô
ʲôСɾӰ
ѽҹ૵֣Сɾ֣
ɶ
ʦ̫ˣ
´ԼһҪúõ˵Ȼ˵ʦСӵݣԶԶģҲȥԺӣҲˣ
ΪԼϲأǼٵġ
Լմմϲģʦ϶ЦԼ顣
ѽ÷ѽʦΪʲôҪͦϲģ׼ԺˣͽʦһסȻš
ڣˡٴҶͣͣͳԶҭסˮǺסϲһֱ˳СģСľˡ
СҶӣⰡһ٩ЦͷƮ£ãôҵǲˣƽʡİɣ
ѽ
ϻȻҰð˵ܲӰװôʱɡ
ãϲ
ӣҵȻϲ
ޣôôʦ˵Ůôڲô
ⲻȥɽˮ￴ʦȥ
˵㲻Ǳϲʦʦ塣
˵ˣ㿴öľУݵǰĴ򿪡
ҶͷȥѰذɣһС磬ʲôÿİ
ɱСӣҴʦ֣ˮʢ͵ģ޵硣֪ɣ˵ҩء
ҰɣֵСʦԺǱ
С˵ģǲǺͶƽ˲أΪӢɣ
Ӣʲô£
Ӣ𣿺СѾͷû־ڧˡҪúõһ
ʲô˼
ˣöƽԼɣ˰ؼ
ϲĻع飬΢Ժʼ
壬ȻҪδΪΣ飬Ҳֻʱŵѡ
Ȼ°ãͳ뿪֮ǰҪ
ƤּϱԭġµһĺˬİȻĶֻ֡ǰϵӣһֱǿŲӦˡ
Сʦ壬˵ûϲһ𣿡
Ӧûɣϱ壬ѧ֮ȥҲǵΰ
ԺǾͼˡ
ûвɢϯԵԻġ
ҶƲƲ죬ſϣŪһղ豭ʦѾûлˣ֮ġϯѾɢ
ʵһ£ӰӣҲԸġϾʦߣһ˺Ȳ裬Цŭ磬ԼҲϲġ
´μ棬ͲѾ֪Сɾ˰ɡȻƾ׵ʦģԼҲῪġ
ʲôʱ
ͯߣҶ˸򣬼ſװ
۾Ȼ٣ҶվߵǰϴεԼ飬ҶһΡСʦ徭ԼǲҲЧСʦ壬ת˵СɾһȻСɾУ϶ҲԡȵˣʦҪСɾõöࡣ
ĦȭƵظ˸ңִһߵ˱ʼ
ʼ˳õӦ𽥼ӿ˽ࡣ
ҲںȻ֮䣬ӿһĪʼ֫ܡѹƲˣͣµ񣬿ħģʼ
ӣڵҲʼӿҪĳһ¡
ƴҪѹ⣬ȴ÷Ķʼӿ뵤Ԫ֮ҶپԼӵľֲŪһ磬ĵһϵңӦϡ
ѵҷ𣬴ϣ˲ʱ˿ڡ
£Ҷѹ˲ʧץסӣСͤϣֱĹȥ

ƪ9


ִˣ
Ŀıֱˣʮֵͷۡվһߵʵǲ֪ô
ǵõʦ֮ͲܲˣżͿһһ䡣˵Ǽʦʦ㿴ųġСʱģڵ͵͡ĳͯԵͽܣĸԸӵˣ˵ϸϸģܵγˮ
ǰҴ˵
ɿҶеŭֲð
ʦ֣ҪˡʦֿӦÿ޸˵ҶҲˣ㿴в˿ءнҲŤˣµˣ˲ٿأξɡ
ĵͷϺʹʦֻʦܴţ綨ĸ㡣
лʦˣҾʹҶˡ
š
뿪λϣ֪ΪΣͻȻ뵽ɽ˾սСɾʱһϣһ֮Եʱ˼ᣬԶСɾҲûжģֻǵͷòԼûмסֻǵһ£Цظʦֵߣʱ˵Щʲôġ
˾սСɾһܹӳ׷١
һ١
ֻ֪Сɾȴ֪ٲ
Ҳֻ֪Ǽǵʦ˵˾սʼһ٣档֮󣬴Ӳ𡣺񼣹λҲӡԼ˽
ʮȥ--˾սСɾ塣֮ҲûùֻɽĽʿ˵һκħսʱʱΧٵӰǺԵĿǴ﷢ġֻþͻʿ衣
񣬾ɡ
ȥƽĽֻʱûע⣬룬ļϣû١ʦֲܰŵĵطɽϰߣջʱʦֶʵϻסܣֿһλɾġΨһĿܾǣ滹Сɾϡ
СɾѹɢǺܶ˶ۿġѵСɾתҶϣҶ磬ѣʹڵӰ쵽磿
ľԼ뷨ЩڤڤУֺϺôһЩ
ȻҶڵôʹͬʱ
ʦֻˡ
Ҷֶ˸ţСè䡣
ΪϣԳƵϸϸ˿ڡ
˸ָϣСè䡯ĳƺͯĴɤţ˳ȥ
Ҫ۲Ĩҩˣ˿ôϸԶ˭Ҳ̰̾ɣүǵ˭ûи̰вͯЦ
ûɫǳһЩҩ𣿡ҩĨϣĺ۰ֲһֱſ֣˿ŵġҲ֪ôô˿ϸ٣ѽ
ɼǵ
Сèأأժ˼Ƭ޵ҶӣԿЧôϲŽЦ˵
Ҳè
ŶǵССϻء
ͯﲻסЦҲˣϲͿҩɣҳȥһᡣ
ҪǣԼǶߣ
У˰ƽˣһˣСĵŶС
ƽȷʵˣֻʱࡣ
ʦվؽе
ɻã
Ҷҡͷһ㶼ã㿴ϵˣررۣû˹ңǻЦңţʦҪұ𰡡
ƽδĻǵݸһѽԡ
Ҷӹһ£⽣Ưʦ𣿡
˽
Ŷͦÿģ⽣Ҳÿƽ𣿡
ǡԡ
á
˼£ˣ˸װȥݸƽǰѺý
ƽӹʧʱˣϢɡ
ʦ㶼ûпСȥŶƽ뿪ıӰ૵صϵء
ǰӰţСɾù̽Լ
·԰ʱͿһֻȫƮͷƮģЩ̫ƽ⡣
ʦ֣
СʦðӦһ䵽һԵϣƵĲǺܺãһƨϣ۵Ӵһæվһֻƨɡ
ôʦ֣
ˣΪϵңʦȥȡЩ˿ãã϶ҪһЩǧİʵͺϵӶ˵˼仰ϲˣ׷Һһٴ򰡡й˵Ա߱ˮ
лл
΢棬СԴ磬СʦãתһȦֻġ˵ţһ
ĻЦ˵ʲôʦԺҲл
ٺٺٺ٣Ժӻ㣬ԺĻ㡣˵ţգգС۾۾͸ŵƤһЩƦ
СʦðʦðΪ˿ķϣʦָæ¡
ʦֵ˵޷
չºͣԺһƬС⣬΢绪ޡ仯ΪΣһߣִһֽȣüĿྲȴʮʮĵ٩Ҳ֪ǸСطǰЩӱϲǸˣҵطסأҿԺӲʦ߶Щʱհɣ
Ҳˡ
²£˵ĵطзִġ
Ǵʦ
æŸ㲹أûʱǲԺأġ
Աɡ
лСʦã
åҪһս˵Ͽգһֻɫķˣʱĳ¿ţлĿͷ
ָ棬ûʱҪǳȥ˵ⶼˣƢôͲܸĸĵģҲһƤëãҲа
ֺ˵ϲģ
Ҳǹ
޲õٽ֮󣬶ƽƬ̵С˵Ȳ棬Ҳϡٺ٣޲ңʵѪ
ЩۣųҶϵˣǾȥ
ûԺ
֪ΪΣƽǸСɽ£Ǹ˵ܻء
ԶԶľͿǧŵˣĽ˻ûãƽǰ߽˲ŷ棬һλŮӵ
Ӣ
Ҷǧţ΢ЦĿŶŵرȻŵˡӢȤӳɫЩ԰ס
˵ЩʲôӢˣֲҶЩΣЦĸ첲˵ֱ۶ţεЦУЩͳֺõЦ
ƽ¾תˡ
Ҫ뿪ϢʱҶշ
ΪʲôҪȥΰʦ㡫
ĸ׵͸׵Լڸײˣɡ˵ڰõҲ϶ˣҲˡ
أͷҰ
ɵϣʦʦǻţ϶úõİ
Ҳõģ϶úõġ
ô˵
ʲôʱ̣ȥ㡣
磬Ѿʦˡ
ô죬ǲһ֪ͨҵģ
ҲҸ㰡ҶӣԺһҪúúٴ֪𣿴ʦ㲻ʦڣúøһΪġ
ţ֪ˡ

ƪ10


ˣҪɡɹӡ
ҪȥϣӢóɡݸ
Ҷܾˣˣʱˣҿܾסɽˡ֨֨úﰡ£ȥʦ֣š
ţ㻹Ǵɡɡ
ˣ̫鷳˵ܵҲûϵ
ϵˣɲܼˮġ
û£
һ·϶߶Ҷ飬ɽ֮ͲˣֻŰȥջȻ֮󣬰ٻ
Ҷϴһᣬ˵Ӱʧˣ𽥺пʼ磬Щˣ׼ȥ
һȻ˴꣬һߣڵϣӳһСˮӡ뿪ʱҶͷһ£ɽǱһصԶһľ
ܣ֮䣬ֻʣԼ
ֻ˸пСĲȵһСˮӡˮ͸ЬӴĽŵףʪķ͵˦˦ţȻתһȵţʪʪģˮ΢ҶǸоǲı󣬴ȵļӲһˮ޲Ϸһᣬ¶ȣ棬̵
·滺ᣬɡҶϿա
ԽԽ󣬴ҶϵԽĳµʯ·ݴҲʼˮ
ҶѹֵҲƣ쿪˫ֱסļ򣬴βʦ
ƽһ£ò̧֣ļ
ȴŤתͷŶƽĶ˵֮ǰ˵ʦõ˶ƭģʦǶõˡιҳԷҺҩҵ׽һǣĸ֮ǰľҵĸһȻֻһ˲ĶررĺãȰúʦ嶼ҪãʦҪá
˵ʱ򣬿еһɹɵĴƽĶ䣬ҪǴʱҶΪίƽҪǷǹˡ
ʦ˵ʦ㻹𣿡
㲻شǲǲƭңʦ㲻ٻˡ
ġ
ƭˣߵʱԼĶȫָʦʦˣˡ
ô㣬һġ
𣿡
š
õԼϣĻشҶŤŤԴſļϣĬһվֱ壬߰ʦǻȥ
á
ԽԽ󣬶ƽɡ΢΢ЩᣬͷһۣŷֳҶȻԼһЩķ򿴣ܿ£ǵ̫Ե˰̡
ɡֱһĨӵסʦɡɡ
ƽû֣˾һ·̡
ϵ뿪Ҷ˸ССͺÿʦֵ뿪ؼңҪһʱȻٻʱչˣҶãߵˣջһȥ
ô󣬻һˡ
ָо
ʦ
ţ
ԺҲˣһúõ
š
ʦǲǺҰ
Ϊʣ
ΪҲʦ˵ˡ
δ
ʲô
Ҵδ㡣
Ϊҵ⸱ò
Ҷʣȴôʳڡ
µõ϶Ļش
δԺӣԶԶľͿӢ֨֨ɡſڵš
Ҷɿŵ֣ʦȻȥˣȥǵúȵ㽪Сıˡ
˵꣬ʹɡ˳ȥƽվԭأӢĻӹ֨֨ȻӹɡӢһԺӡͷδأŲҲδ˿ĳɺͣ٣ԺӣԺš
ƽͷѾůɵ·ֱϵⲻʱĴһ񣬲ת뿪
飬ҶԾ˼ȥСʦټѾʦ̬ҪúٴԾأȥʦԺӡ˵ʦġԴʷһ鶼ûгء
ձֵʵɵĲ񻰣ƽ飬Ҷ
ʦôˣ
աΪΰ֨֨Ҳˣ
˺Լ֨֨Ҷ̧ͷŶƽšһĵؿҶٴȥ
Ŷʦܹ֨֨ԵģƤˣǲѽ֨֨±ʣ֨֨˳ëӢ˵ʦֺæһȥˡ
棿
ǰʦǴԲʦֳȥɼҺǱֻʣʦԼЩæɡ
ţɡҳȥһᣬ͵
ǡ
ƽѭźۼֱӢ˵ڵأǳҶǸСɽ´
ǧϣаȰȵ²ССľɫ󣬱ǧ࣬ĿºЦ⣬ȴôڸǲס
ԭվһĵĻص΢һԺ
ҶԾԭس飬ܸ֨֨оˣΧתȦ档һܵűߣ̧ͷ̵Цš
֨֨ڻ˵ԴҶ𣿡
ۣϴԵ𣿿԰ұȽϲձڶر֡
ԣձɽ֮Ӵ飬Ҵȥףء
Ǻʦɣ֪ʦ㽲֮ɴء
Ŷ˵
˵ⱱɽ֮ģǾܾ¡֪Ϊʲô𣿡
֪
˵ģһλδʫѵѣ˺㴫˽û뵽ʦҲܾ£ɾһġ׶ˣҲаȻľӻҳߣʦҲһסǰꡣôţһżȻĻᣬ˾Ȼֱ˴˴δʫѾȻǶԷⲻġôǲǺܸЦ
˵֮Ե֡
Ŷ
Ըʱ򣬶ƽ˳ͺ˵¡ԸǴӱɽģȻ֪еԵɣȷд£µôǸϧˡ
˱á
ǰΪСɾ飬ɽҲܻһЩˡʦ֣飬Сɾ·ʱ飬֪ԭίЩҲֻǴʦܷĿУ϶ϸ֦ĩڡ
ƽı˲ĳĬԸʣֻתƻ⣬ôҶʱӦﳭ𣿡
ȥɽѵ֨֨ˡ
Ŷʦ˵˰̣ȷʵͦЦġ֮ǰʱûסЦһ£Թʱ
뵽̺ۣƽɫЩͣ뵽ʲô˵ЩģӢߵıȽϽ
֪
ںƽ˵֪ҲӢߵĺܽ
СһҲͦõģȽƣҶҲԡԸ˵꣬ƽȻ뵽ʲôǰʦ֣ˡ
б޻
£ҶûŮ֮ġ
û˻
ҵúõļһ壬ûֺ˷ӡˣҲǺܿ϶һСӣôܻ˷ƾİɡ
֣ԸҲδֻźúõİҶ彡Ҳˡ黤ţֻҪͱܹЩʦǶܰƽ

ƪ11


Ϊ˺ʦıɽ֮УҶʹ˾ı֣ÿչԹԵϿ˿ξȥ΢һԺ顣ĸı䣬ĶԴʦָм㡣
û뵽ɽ֮У㲻ظȥˡ
Ϊʲôѽʦ
ɽ飬ؽһˡ
ȥҲԻⲻǻʱٺһȥҲ
С
ΪʲôӦ˵ģҪһȥձġ
´ΰɡ
ʲô´Σѵʦ廹پһλ𣿣
ɺ˵
ߣʦᣡ
ɽϽһɽɽԭɽķٲģ֪ôһɾСͯӲСĵ˽ȥôҲҲʬס
ٺɽͽûˡ
˼٣ɽȴʼïдеĲʼɣԭٲɢˮһֱڣɽΧԶԶȥ·һȻڱɽĴС顣
ɽһɽɽһЩ޵Сٶ֪ɽǲԽȥģΧԲĵطܽӽ˭Ҳ֪ΪʲôһЩʹͻǰ˵ɽסһλħиС
˴޵ˣǰвСĴȥС鶼ȡ˾֮󣬰Ѹɱʬɽڡ
ö֮ɽƬҲûˡ
ʱɽѱ˽磬־ɽڵĵطѱһϰǧĴšֻһɫӰƮ˲ʧ
̧׼ѵԼǰͷ۾Ŀ󴦵ĺɫӡǡһ͵ģӡѾģˣƺϵʱܳѾƤ档
ӡ水һ£һԲεġ忴ʺܺãͨ͸Źâǿ壬һֱϵ쳣
֪ԼٹµˣҪˡر󴦵ӡԽԽԣʱʱĴЩʹ֪֤ݡ
һ¹â󴦣ɫӡʧû˿ۼ
̧ͷ˿ڣڰûһ˿ףĹĳһȻĶԱȡ
Ϊʦ飬ϲѾǰȥ˱ԭҶһȥΪʦܾˡ뵽ʦ˵ͷ˵ȥͲȥƱ䡣
ȴһƱ䡣
Ҷ˦ŸС֦ɽŶƽĻ俴ǰһӰ
ôӰЩϤĵĸȥ
˺ڵˣԭصСʱĹ򣬲ſ١
ҿ̫ϾԷˣģҲߡһ֣ɲǺ顣
ҲЩϤ
ɾ벻˭
Ǻִһͷֿˡ
ҶԭصƬ̣ŴӲݴ뿪ãԭزûʲôٵˣķ
йŹ֣
ҶߵķѭС·ȥ·᫣Сͻɽϣܿ͵Ժǽ
ŻԶҲûǸ߹ȥԺǽֻǽ»δվȣĲϾʹ˰ѽʦ֣ҡ
Ҷӣôַǽѽ˵
ҳȥ˹䣬Щˣǽ㷭˹ˣղֵɣô
̩İ࣬Ҳ֪֮ǰͰôһܣ岻ġⰡ޹ʷǽ÷Լȥʦϴȥ
Сʡѽⲻ
ƤЦϿȥ
ѽ֪֪ˡʦעⰲȫŶ
š
ҶȻûȥʦϴֲɵ
ǸС֦ĥĻصԺӣͼ֨֨ԺţӢվһߣؽеٲҾͲŶ
֨֨Ѹٵĳ˹лסίĵͽţ·ҪʲôƵġ
˺˰ôӢô
¹ӣ㲻ҪٹˣȥôɱУ
ûû£Ҵ֨֨ȥ㲻Ҫ˹ϵĿ죡
Ӣһת˷䡣Ҳ֪ΪΣһֱܱ꣬һϸС鶼ǵƢ
ϷţӢתţֵ쳣࣬Ҫƽ
֪ĵӦΧУͷ˲̧ͷ۾ĿضŴķܰҲûʲô쳣Ŀµͬһ̣ԭɫĿͨɫɺɫɫγӰӢľһڴʵͻȲˡ
˲ӢɫӰƺЦһ£Ŀ˿Ĳ⣬ޣˣ
˭Ӣŭʡ
Ӱû˵ӢΪ˼ôһ˿иʱ򣬾ͼָָԼָ֡ӢоԼ˳ָ̧˳Ӣ们£¶ڲ׵Ƥ
ͻӢۿֵĺɫӡǡ۾ӡǳȻ͹䣬ƺһƵġһ京ĻǶ䣬ûʢƺھۼúӡǵλ¶̶Щ̡¶ĺܿ죬Ӣס̵վֱ塣
һӵĹӡǲſʼ£ȻʧƤҲָܿ״̬ƺ֮ǰӡǣûгֹ
Ӣ̧ͷǸӰ۲ʱһֱʵŴ⣬ַָ첲λãڸʲô
һӰſ˵ޣһֱڵ㡣ģھȥһػ굤㸴
˵꣬ɫӰɢֱƬתɫ
ӢĿڣ˵ţƺҪĿڱĳһĺܽ¡
ޣ
ΪôôϤްзɣСɾ˼ֻӢ͡ޡû˿Ĺϵ
ǣŵǸΪʲôҪޣָоôϤҪ׽أǸ˭
ӢȻԭ
ǳɽǸĪţ
뵽ȥĻӣ첽ܵǰĥīӡ˳ѵ޵ȥ֮ǰĵԹ͹ȫԼŲſٵĻΪţӵԼܿƵ
ղӡĺǻǶѹסӡǷɻ˼תʱӢ±ʣֽϺɫīˮɵĻ״ѾȻΡ
ǻ䣬ļ˲ʱ뱻
֮ǰԺǿʢ¹ȥֽϵ仨ޣΪơ
Ī
Ǹţޡ
СɾͷħĻޡ
ôô죿
СɾУڷߣ°ﲻԼ
棿вУ浥ҪԼݣͻ˺ܴˣȥ
ôô죿
޹ǣ޵Ķ޵ΪʲôҪԼأСɾܺĶֵ˰
ҪżӢǧҪżһа취ġ
а취ġ

ƪ12


ҶӢصģ϶ʱʦֹˣӢҲÿͶڷ֪ڵЩʲô
֨֨Ҳˡ
濴ӰҲûҵκʦ˵һ£ԼҲûʲô֤ݡ
ֻÿ֨֨ȥܲҵЩʲô
ܣ
ҶͷȥǶղĳף֣
ܣһɽУ·ˣ
Ҷҡͷɽأ㿴Ÿء
ɶЦ˵ϴδҴҼ棬δܺ˵䡣ôɻð
УôǹأôҲһˣ
ҲǶ塣
һЦһļ磬ߣɽԷȥ
ɽ˸С꣬Է죬Ҳˡ
֮ײʲô˵ɽﲻ̫ƽȥ
֪л֡ˡ
ţ·Сġ
뿪ײջעӵĿ⣬ûްһƾðˣʵ׼ˣ
ֻͷ
ʱҪۿ顣
Ҷ
ȰҶȰˣһж컯ˡɻˣ
ˣѷСϲˣȥɽˡ
飬ǲܡ
ǡ
ͯʱҶĽΡͼѪܽУħ˴ˣ
ô£
ӢӢˣ˽磬ħ˷Žˡǿ˵꣬ŵڵϡ
ѸٵİźþȻ˾ߡǻδߵԺŴͼ˷ħ˾ɱ顣
æǰУӢĴϿƮ£еĽֱֱĴġ
״ѸٵӢ
ӢƱ˿סɱ̺
ʱħһѵ֣ʱߴԼĽʦܣ
Ըͷ̺ϡ
Ըļ룬ʱռϷ硣ȴãķдʱӢܿͱĽУĵ˵ϡ
Ӣס֣浹أҶæǰסɱĽӢ㵽ôˣ
Ӣ۾˲Ѫ΢΢ЩָֻܿãеĽҲ𽥵Ҷ˿顣
ҶУҺ֨֨ӴгײӢ֡Ǹ첲ײˣݣ־Ϳ֨֨ļ米
֮֨֨ĽֿʼҶ
ӵվѵߵм䣬ӢһЩǸǳҶĳ¹ӣסְ
ӢʱʲôȥһɱУ״ȥҶǰеǰѽ̴Լ塣
ϵĽӢѹ˹ס塣
ˣΧħʧȥ˿ƣʼ˺Ļɱˡ
Ҷԭأб˳ûȥɱδȴֱӴɡܵߣרģ
ĺԸħ޷ֻվߣӭħҶعŶ׵صӢҲǣҲǡ
Ǳ˿ˡ
ȴҲ˴
뿪ԭأȥͱ˶Դ
ҶֻаһˣиСĵŲ˹նɱ˵ĶҶĽȴƬ̵ĳɡ
ҲƬ̣ðôӱϷֳҶһ
Ϥһĵ£ҶֻķŭҪ壬Ẓ̌һؿԼǰˡ
Ժйٻִֺ򶷵һĳϤ;ģԽԽԼʼָо棬־һֱսɱеĵˡ
ʱɽǰ֮ƽͷһۣý߽ɽĿƺҪ͸·Ƥ͸ͷȥ
ȡůȥ
þ͵һ·ڣһͽµһֱֱǰ죬ֻǴӽ¿ʼ··ڣһһҡ·ڿЩûһ˿ƽվԭһ£תұߵ·˽ȥ
µ·᫲ƽʱʯӳ֣ڽŵڰĦһƵС·ǰߣ𽥵ΧʼǰͳһƬĳء·ߵ˾ͷǰֵһӣˮཱུðݣɢȳζ
ûСţƽСӵԴͷ;ͷʯڡһʯӴӺϷɹʯСӵϿʲô谭һͻȻȥƬˮԴͻȻðཱུʼӴ󡣶ֻգ۵ʱ䣬ʯӾȫˮڻʧˡ
˾ĶƽͻȻתСӵԴͷԴͷʯڣ͸ˮԿʯ·Ųκͨ֡Ҳ˵ǰСӣŻˮĺӣֻһ̲ˮˡ
ƽְע˺ˮʯӵĵطĽ绹벻ˣҪ˷һջ֣һƽŷСӣ档ǰ߾·Ĵˡżʯʯ̳ɵ̨ףһľƵӡ
ϲʱϡĿб˶ˣ˵
ɹȥȡŵĲϲŵӣ飡Ǳ߳ˣ
Ҫ뿪˵أȴǰľɫȫ滻
ǻþ˵
ס˵ĻþǱĳ
ƽͷһۣ֪֮ǰ߳ĳ¼ˡ
֮ǰƽ˳¼Ĳ䣬γ¼Ŀ꣬Ȼˡʱ飬ֻģԸλִڣʱ
ãƽЩģĽʦãͨ˺ħ׽
ҡǰķ˵
ͷϲ֣Ա֣ѭżڵķȥ
Χӵ𽥵İİչԱԸ鿴״
ҶŽԺǸʬм䣬ıʬӢһһ߹ȥеĽڵϣ̶
Ӣ̧ͷȥֻѪҲϲ٣ɱ˫ȴ飬ᶨͦΣ˶ȾһĵķΧ
εģСɾһģһ
Сɾ
ôңҶӽָ㾿˭
Ӣ㲻ǵˣµӢСɾҰҸĵ֣ҴɽоġңʵǿƲˣҺòã
ҶŽЩδӢ֪еЩ飬Ҳ֪ʲô顣úõ˵ɿѾĿ棬ͿƲס
Ǻһ𳤴ʦ֣ΧЩŵı̧ߵ壬ǲ֮ǰһһѧϰεʦʦܡ
ΪʲôΪʲôҪô
ԲСɾԲ𡫡
ôңҶеĽҲĻӢ
ȴһɺӰѸٵĴƮҶֻӰйԼһվֱ壬ԭأѾֻʣӰ

ƪ13


ȵƽͷϻʱɽĿꡣ
ʦ֡Ըߣ˵
ôˣ
ԸͷʦûˣˣĿǰҽΡĵԾҲûˣİ¡ͳơ
нôģ
ԸɫЩѿӢõĲͼȻ󷨡
ӢǳҶ
ЩˣŰá
ҵ֪΢ĺͷ䰲źҲ⴫ú̻̾óٻ
á
õ˲Σͨĵ˿ʱžȻ𽥵ļӴж˳˿ڴѪ⣬ڲϵĿƤ⡣
Ҷվڴǰ̵ģеԽ
Žת˷䡣
ʱɽ磬ԶͿǧ˳ߣȥǧأôˣ
ҾһһǣӦÿҵˡǧ˷ܵ˵
ԴǰϢڽͶƽսɢһһ֮ǧһֱûзѰҹ˵˵ûʲôӰ죬չģһֱⳤãҲġ
ֻôȥһֱû䣬ʱҲЩġɵȻ͸ܵһһǵźš
ҵˣ
ûУǧصɺܸˣиоˣӦúܻܿعˡ
˵Żֱֱͦģ˫Ŀǰؼʻ
ſžЦˣһֱô棬Уҽȥɡ
лˡ
һֱǰȥȵǧͣʱ¿һ£ⲻ𣿡
·ģɽڵءȥɽɫʾ͸ֲԿٲˮĻ
Ƶ飬ȴ͸¶ϸ΢쳣͵Ѫ֮
ЩԾߣȥ˵
ǧҲ쳣˵ɽͶƽ¹飬Żֱӷȥ
ԽǹѪζԽŨءѸٵԺŴСͯǰ˵ͷһִġ
ǣ
ɽٻӣ
Եȡ
ʧǧŵÿʻôʶ
˵ɻ󣬻䣬ཻĺѡ
Ҳʶ˶ٲ˵֮ǰȥɽ٣ʩԮ֡
Ŷѹ֣ɽ֮ʱⱻ޿ɺǣҪΪͬȣЩ˵ȥһɾɽ֮ǰչʮʮİ֮Żѡɽ١ⱾͲý˵ֱ֪ײȣ²̨
ֻڵģµ֮һƹĴС񣬻ЩȷǷǰȵǸˡ
˼ţԭСͯ߹Ѿǲȥˣλɾҽȥɡ
ͷȥ߰ʾǧʱע⶯
һ˸սȥͷͿ˵·ҵµľͷݣ´󾪣飬Ƿ˺£
СͯɫЩѹ֮ǰħֹɱǲٵͬʦֵܡ
ǻδ߶ԶԺСϾͳ˴Ҵ߹ӰСͽܵĻһʱסСͯûзӦΪʶˣҪ뿪ȴĵӰѸٵƮ䣬磬½ǡ
ôˣͣǵǰЩ
סǧأ˵Һǧ£ͳ·Ͽշ쳣ġСͯ˵ħ֣Ϊ˲أ
ҡҡͷλɣʦ֪΢ء
ٻȥʱ֪΢Ѿû˶ƽӰ
Խ⣬ʦأʵ
ʦ˵Ҷȥ޽¾͸Ϲȥˡ
֣˵ЩΪѵؿŻ
򣬡û£Ҫ˴ҿԱɣһܰЩææɡ
и㿴ʦܵһӣ֮ǰ첲ϱһտʼûע⣬˿ȴôֹסơʦδ飬ʦֻûҲ֪ô¡
õķ䣬ƿţһɵѪζڵĿŷ·˺ܾòеĸ︯ζ
ڴţԿ첲Եһۣ˿Ѫ͸޲ԿѾʺɫƤ⡣ֻ˯Уյ۾û˿Ķֻܴ΢ĺ仹Կһ˿
оǧص͵æסϵУ֪˴ˣ¾ǧضʧһһ
ʩһ£ȴ˿һڶԿķӴ˿ڵĳȾȻĪļӴһΣ֣ȴǧǰҪʩæסֶҡҡͷ
˵
ʲô
ҲµĻ˵ģڹص븽ħ˿ڣ޷Σ˿ڻʱ䣬𽥵塣֮ǰһţ¾µġ
һ£˵أСߵԺޣоȣ
һԣЧ֤
ȥãȥá
ǾͲˣҪʱȥٻ԰ҡ
ãնлˡ

ƽǰǸɫӰеҶվס
Ҷܵͣ
ʱ㲻ţҪȥ
˵ƽ˵޽˭֪˭ô嶯ù𣿸һȥ
Ҷδֻŭǰ
ƽΣĸ첲ȥԺ󲻿çײ
ӢʱǹҵģҲˣ
ɺ˵˭û뵽ⲻĴ˵꣬Ҷվԭأקĸ첲һȥ
Ҷ˳ͷߡ
ޣƽ˵²³çҪҵףҲɻҡʦ
ô㣿ĴβԼˣֲǲ֪ȥɽ磬Ҳȥ㡣
㡭Ժ֪ˡȻȥɣһϸġ
Ŷ
Ҷٻȥʱ򣬰Ѿˡ
ʦҽ鿴˿֮ʱѹס˿ڵӡЧ΢Ҳֻ˿ڱɵٶһЩѡ
ʦ֪΢ٹʱ첲ϵ˿Ѿ۴
˰ɡĬãðͷŤһߣٿ˵ĸ첲۾ظһ飬ʦ˰ɡ
Ҷᣬ˲ˡ
Ըֿŵİãʦʦ취ʦ㲻취ɣ㣡
Ը˶ƽһۣƽ⣬Ҷ˷䡣
Ժڴ̵ƺҶЦ˵ɽԣ˵һգҵ˻ҷ룬ҵѻѣҵİ˻ԹҺң˵ЦȺģʵ¿֪Ѱҵʱţ͵͵İ̯ˣû뵽û׼
ᣬ㲻ᡣ
𣬺ǣѵʦңĵ𣿡
˵仰վϵ뿪Ժӡ

ƪ14


Ҷѡ顣
ҹټڷʮڹײģʮƣʮʮʦʦܣҲǰ
ҶڵϣŻŵǮľⴵߵֽǮɱԭĶתĻ𻨣֪Щʲôʲô롣
΢ĽŲ⴫żҶڣˡ
Ӣͷ桭
㲻ۿ㻳ˡ
Сɾ
ҵһ棬ǲǾϳˣ
ûУֻǻɣҿ֨֨׽㣬ȷϵġ
ǣҶŪһ»裬ΪԼжı£˾ûϳңţ
˵ţеĹݺݵˤ衣
һΧԭתȦҶγȻˣǾɡ
ӢҡͷڲҪָСɾݡȵʱһȥġ
˵Ҳǣ
ǣѵˣɽ£Ҵɽоģ˵ɽٻ԰һˣҸӢģһ˲ð֨֨ҵģ㰡Сɾ㲻ǵ𣿡
ٶ˵һ֣ŲҰϣ
һҪָָݣ
סڣ
ҶҲ̲סһŽȥ
Դǰմս֮Ҷ;ԼԼ֮ǰһֱĪѹƵһ˲ȫ򿪡һԡСɾƺеĲͷŭԼʮ˵ԹޣѸٵĴӢ塣
ƺû뵽ĶѸ٣ӢҼ绹ǱĽСڵʹѸٵһֱѹƵޣҶν˲䣬תݶٻԼ֮ҶԴ
˵Ѹ٣Ҷ޷ǡԺܿ죬Ͱһڵϡ
аЦŰҶĽ˳ȥǽ˳Ŀ⣬׼ȷĴһŭ֪ð˭֨֨
彥ȥҶ˫۷죬ֳŵؾҪվ
޶ȴ죬֪Ӻδһӣݺݵ˦Ҷϣ˵㲻Ҫ񡣿ôģʲôʲôҵȥҵգ㻹̴ҵ壡ôȥٻ氡Сɣ񣡡
ÿ˵һ䣬ͺݺݵĳһޣ·ڷйԼĻѹԹ
ҶϱƤĻ·𿴵λŮһԸ޵Ļ档Ҫϸ룬ȴô벻
޵ıͣһߵһ߹ײģ֪ڶ˭˵Ȼ뿴ҾúõĿ
ķλ棡
ҶŻڵѪıӣ߸ߵ𣬳Ǿ߹ײ˦˹ȥ
ԣ
Ҷʹſ˹ײ֮ϡ
Ǳıϣ̼˿ڼɼǣҶʹ¿е𣬻ͷһһ˵ң
ΣһЦѸٵӣ˹ȥ
Ҷעȫǵ֮ϣıӣȴкȻֵĽǽԼСĸоǽ͸Լ壬Ĺײ֮ϣһͳġˡ
̹ǣȴڵѪůȡڳȥʱûκθоֻÿһ˿ڣļʹ⣬һŸйƤѪż⣬ļ䡣
СϵǽˣŻȵĴУȼյĻ裬̵̵ĺˮ̲ס
ſʦӰŷԼ˿ڣߵĹײģѵվš
ˣ޶ƽĽ˳ȥ㲻´οûôˡ
ƽû׷ѸȥסҶ壬ô
Ҷ뿿ϣɿŲ֣ǹײµĻڵѪӡֿŶƽϵİ£һ㿪֣ʦԶЩɣ·
Ҷվȣƽַסҿˡ
ˣңʦȥ˰ɣãˡ⿴ţȣ
죡
ƽһߵķ䣬Сĵؽ⿪ϵ·֪ΪΣҲǲСģҲǿ⣬Ŀʼ
ѾѪ˿ڣһƬ⻬
֪ʧЩͣ٣ת˲š
ֹסЩ֮ҶСĽˣЩٻȥ
Ҷ¡
ˣ㺦ʲô΢գƽ֪ΪΣ˵˴˻
ҶһΣչǲסˣʦȥɣһεġ
ĽŲƽͷȥȥͻء
Ҷɿ֣Լտյƣһ²ſʼˡ
޵һڵԪ֮֮ǰĸоֳˡæĿϢʹЩ
ƽܿԭش㱼ֿ˽ǰĳڲ֪䣬ҶѾӸռʱëͷСӣꡣ
ĪģЩοԼϤĵĽ̵һƤкӣһصӺǵõʱ˵佫ҵŮʱ̸Ժ˸ԵĺӣųҶھ;óҶĺӣòĽ
Ϣ裬ҶҪǵ谭ȴһֱͣͲǰһεĳ֮ٴᵽʱɵĸоæͣ£ȴûмʱſ³µѪ
Ҷƽ߷ס壬ı˳ȴϵ˿ڡ
ʦ¡Ҷڲ˲ǣ涼ź𣿡
ƽͷ̺ϲˣҪȥ֪΢һˣҹڴ˺úϢ
ʦȥɡ
Ҷǵڶ翴ʦ̵ġ
ʱԺӸߵԼ䣬һϲ
ɻĻͷҩվڲԶڿ֮ѸٵĻָ򶨣Ҷˣô
ˣлʦ
ǾͺãעϢϲڵţˡ
ǡ
ҶһֱվԭؿԶȻҲͿ˼֮ɻĻͷһ̵ۡһǰʧҶ֪Եɡ
ɽͱڣСɾС泤Ȼʶ̼޸ɽ֮ӣСɾĳģԶԴСɾġ
ҶԳЦЦĪֵСɾƵò֪Ժ·ٳʲôı
ܿĻҪ졣
ԺͻȻֵһһŮġСɾٴ
Ҷҩ룬Ϊʵλǣ
ʮּĻҪȴߵŮס첲ǧأҪ嶯Ȼֶ˵ٻӣ
ɽˣֲô
ϴ˰ɣҽгҶС鳤󣬲ʲôСɾ
ܣСӣһ߾֪꣬ô˹Ҳ̫ˣ㲻֪ұ߹ٻأҪСб˰æҶ֪ܻܲڡǸ˾ҵĻǴɢˣڣǣһû졣ǧص߹һ£ΪȻرԹš
ȭͷЩأҶļ˳ײϡһϴˣ治ʲôСɾǿӣвİɣ

ƪ15


ӺĲʶˣѹɻ󣬶ǧ˵ȥ֪΢ɣƽ˵ǻǳȥ˵
ô˵ҶжʱЩõԤУʲôǳˣ
ǰ£Сɾ֮ǧϢЩڽͶƽһܣɢһһǡȥˣǧʼնҲڡҲǰżȻǵȣŷǻǾȻûˣһֱ
ˣʲô֣
ãԸĵӰá
ǽ죬ȡǵģ
ҡͷˣʱȡˡ
㲻˵һһǻûԺȡˣǰǲǾûˣҶ˵Ȼ󿴵ɻı飬˵ûпǹõĸܣ
Ժ飬СɡҪһȥɣöƽҲڣԽһ顣
á
һ߽ƽоԤв
Լͬģ˶ҶɫǧСĵĿ˿ڣǸôûк˵ǧһʱЩΣ֪׸γƺǸ
õҶ֪ˣ㲻ȡߡƽֱӿ˵˵Ȼ˵ͷҶһֽۣ˵ǳҶʦ֣СչǶԸĵӡ
ȡ飬ǧصûжǿֻôˣһҵ˾뾡ջء޷Ҳ͵ûҵټѰҵͰˡֻƽеġСչ󡯶𺳣ǣ壿
ƽ˼ҡҡͷ
˾ЩʧѰ粻ãںò׳ֺСɾӣǶȻ׷ſڣһԪ𣿡
ǧ˵ԪΪһֻͬҪһԪȻͿԿǰ֮ˣǲСɾ
ƽδ˵Ҷ
Ҷͷ֡
ʱţıԽԽĬջ֣˼ðˡ
ûбκεϣĻƽƬ̵ʧ䡣
Ҳá
ҲֻΪصСӰˡ
Ϊ˾ǰˣû뵽ǧߺڶ죬ִһһֱķԣס
ķΧЩ˸кʹæǧҲ£һȻ֮⣬һֱĴԺ
ΪõĹϵҶҲֱӸߣԾôס
Ҳ֪֮ǣŵǶ˹Сɾɽ羧꽵һˣǧص£ġ
ƢãǱ꣬ÿǣ˹ȥϴ趼ֵģǧصһۣľͲ˵ˡ
ʱǶȤҶҲֵͦġϾϲڣְᵽϲ÷ϣʦʹʦæؽ飬ֻһˣˡ
飬ࡣ
ǧزϲʦҶһ۾ͿˡҲпԭ˵ǧغСɾֵͬܣʦСɾǧȻɫÿʦǧؾͻصġߡһȻĺ˹ȥ
ƽδںϣ˵ٶȣ࣬쳣
ҶҡͷҺǧرԣӮء
𣬡ƽ£̾ȷʵС˹أɺнӴ
Ҳаɣʦ㲻֪ɣÿȥϴ裬˰ٻӵ㣬˹Ͽˡ
ȥɵ𣿡
ƽͻȻתƵĻ⣬Ҷһ£ɵ
˾սɾܾסĵط
š
ҶҡͷȥˣллʦСɾ̫ڸӡ˵֪ԼԺйҪ߳顣˽ĵģһա
һգƽߡ
ƽߺûãľǣ˹ˡǧزڣҶĶ棬ˡ
ҶһˮΪÿնҪ˹ϴ裿ҿҲడ
ͷˮִֵ꣬Ĳ˲죬ΪСɾн񱣬ϲĶȻݲ˹ˡʱСɾ֮ǧغ˹ɵÿʹ˹ȥȪ裬ʱ˹鲻ã˾ҧжʱȪΧû˸ȥġǷӳ˾˾ҲܣЦɡ
Ҷͷɵʲôӵģ
ӣԺӣšҪȥ𣿡
ˡǧأʲôʱʶģ
ѽºһЦɫ˲ǲʶɡ˵ΪСɾأǧСɾΪ֮ˣҿСɾȻǾʹһܡʶˡ
ǣÿһλɾµ𣿡
Ҳǣֻ־ͬˣŻΪ¡ҲģҺǧأ־ͬϣΪҿղŽµġ
ϣʲô˼
ǣ뱧ֻһˡ͹ÿÿʱÿ̶һЦǣ˴֮⣬Ķ׼ޡЦԽԽ˵ŻҶüˣҾ뷴ҲǸˡҶһҪͦס֮ǰ棬Ҳ档
Ļ˵ЩģҶûüϸʣǧصԶԶĴүסڣ
̴˳ȥͷҶ˵һҪͦס
ǧֱּߵĵӾ˹ȥ
˵ĶֵԺһңҶվȥ˹һߣһȥ
һ·ĵĻԲûע˹ȥδ
Ӧʱ򣬾ͼΧƣٲȻѾɽĸҶס˹ϵӣҪתķߡ
ʱӲԶɹһλŮɣҶһۣ֮תȷؽеСҶӣ
λǣ
ǱȰ㲻ʶˣ˵أҲҽˣǲʶµĽ㰡Ҳǰ컹أҲ˵һ˵
ǰСɾ˰ɡ
ϴ˰ɣҲСɾ
ᰡСҶҪʧȵɫȻ˷Ҫߣоһҽ·֮ʧҩߣԡ
ˣһء
ѽСҶ֮ǰɲܾİôȥһ˾ͲϽѽ
ðȥ
ӴСɾ˰
СɾˣôűȣǷɵҪһ͹ȥ
СҶӰ㡫쵽ɸ氡
СɾСɾ˵ˣҸտʼأڼˣۣþ氡˾𣿡
СɾͺˣοҪܹҵ˹ҵҧˣ·һȳһյء
һ·ϾɾǶȿֺĴкһӦţ˿岻ֻúҵصͷ
˵ط֮󣬱Ȳע⵽ϵѪ֮ҩóҩ¶ȷʵϸϸĻȷʵСҶôЩͬ
СҶӳɽ֮ӣ˵ɽھӱĵǷǷԵȴʮǰλĿͣҲһλ֮ˡ
縡ƼһƯĸо
Сɾһλ˰

ƪ16


СҶܿɰϲر𣬽㳤̵ĽиͣЩɽ˶˳ǧˣƽ棬м䣬ϲġ˾ս֪ɣ콫ҲСһѱ䣬һ˾͵˲ħˣǰСĽӶˡ
ӦǸ˰ɡ
ǰ
ǣʦǣ˾ʲôϵ
˵°ͣСҶӸɽʱܵƤ˶û취͸˾Ӿ񼣹λ֮СҶӾͷ˾սɾˣȻһշħĪаǹϵҲ˵ҿԿ϶ĸ㣬ойŹ֡
ʲôŹ֣
һŵ㶼֪Ա˴˼
ȻأΪ˾Сɾɹǣ
޸ƨǴҥԣҴĺðɡǵʱӡħ󷨳⣬СҶΪ˼󷨣ѹʧġЩ߰Ķ
ͣ涼ôġ
ԲŰס
֪ˡ
߰һûʧĲء
㲻˵Ҳ𣿡
˵һЩͬʧԸ϶ǲǵŶƽļ䰡ѽѽҶãҩ߰ɣ˵Ժϡ
лл
ʱԾ˲ɾв˵ˣһġҶЩܲ飬ߵע⵽ˣͻӻְǶˡ
˼ǣ
ؽݼСɾ
Ŷһ£ˡ
СɾҪɵ𣿻ȥɣҲ˲飬ٺ˵һ¡
ˡ˹֪·ңȥɵ
ãСɾߡ
˹ҶΪô˿϶Сɾǣŵ˹˺ܴĴ߻á˹Ծ꣬СɾΨһɽܼԦ˹ģҲֻһ˶ѡ
˹ɵսȥ˸ûӰҶȥתתԺӣڴ˰¡
űȵĻû뵽ʦСɾһô顣Ҳû뵽СɾΪ˷ӡħѹɢġ
ЩĪķģȷԼȷʵСɾ
СɾôˣԼȡʦĵλʦһҲ˲ٵ鰡
˳Ҷ֮ǰֻ뵱Ӱ𣿣
ɣĵĻȷʵϡʦñ١ϡ
Ҷ
ߺȻʦҶֱ㶵վǰˣ붼û룬˳ĵĻ˵˿ڣʦҿˡ
ʲô
ǣҿ뱧㣬ֻһˡҾ͹㣬ÿÿʱÿ̶һ㿪㻶Цǣ˴֮⣬Ķ׼ޣ
֣
ˣR˵Сɾϲ㣬ҲϲСɾҲ˵˼ΪξͲܿ㣡ҲΪβܿң
˵ʲô
˵ҿ㣬ҲҪҡ
R˵ϲң
ţ˵֪񣬾ͲüR˵ʦҡ
ԼĻסģҶȥץס֣ʦҪȰҵСɾӰҲɣҲУˡ
֪ʲô
֪ҿҿʱ롭
㶼û֪ʲôǡϲʲôǡϡ𣿡
ʦ
ίӣƽĿ̾ɣɵĵط
ʲôҾߣһ˺Ȳˡǰڹڳӣͦõʦ
㿴Ҿ㣬Ϊ˾սǧǣ˹ǣɽǡ˾սʲôҲˡ
Ը⣡
ҲԸ⣡ƽתû˽ɽ磬ΪΥ档߰ɣ´ҿ㣬Ͳô׵ķŹˡ
˹֪ܵȥˣҶ뻽ȴƽ£˾ս
ҶҲԼ͵˵زˣòκλӦת󲽵߳ɵ
ûеɢСɾʧĵطȥ޽ϴκͼR棬Ҳȥ̽һ¡
˵СɾR˷ܵĸ˹СɾɰߣҴȥö˵꣬ļߡ
ʲô
طֵģԿ֮ǰ޽顣
쾵
㲻Ҫôƽòã㷴Ӧ֪ɽ˺öҲ΢һǺòã
ǡ쾵ǲ˾ĶǾȻң
Сɾɲܺ˵ǵʱ촨쾵ʣµı߽ϡ
صĵطҶһ£ǾӺʹ쾵βͬصʾ֮£ȴǳ˷ͼRĻ档
ֻǣû
Ǹ졣غǺЦ͵
Ҷһۣ뿴ҡ޽еĻ档
û⣡ߣӣžʩ˷Ļ濪ʼת䣬ǸСƹݵģRضһۣĬĬĺվһߡ
ƹִҶ˼RڵϷһλӣվ߹ȥ
תͷʦ
Ҷһŭһ˲ͿгһλӡϤݣҶļ䣬Ȼɬ
Сɾ
Ȳ
ٿȥ֪˵ļһ˳ſȥ
ĮһߵļRزҳšҶǼƣһʱҲˣǸɴ˳ȥЩʳ
沥ϣ𽥵ĺڰ
ҶŲһЩȣߵżR˵ȥ󷨡
Īа类жƽжӡĪаĵطҲһͨСɽ°ˡ
RſڣҴȥɣ
鷳ˡ
ڼRĴ֮£߱ھпĳ֮ͣǰ
Сɾʲô£һ·ͷԣRʵ
ҶҡͷȻȥɣԼᡣ
áȥҡ
л
R뿪֮Χľ֮ǰƽжʱ޽Ժ˻ڴ˵صΧҶ˿֦ϻ˸ƣ󷨷
ǱһѪ֮־ġ
֣ҡ²ԶŵˣҶһ£ú֮ǰ￴Ӱûж룬ȥͣǰ֣ôˣ
׵ɫͻ䣬ȴǿȥ£ħսһô⣿
ҹѣȥȥɣɻܼ֣
׵ͷҵҸطˣ
Ҷǰȥ
ܣ
ţǼֲסˣ
ǣ㻹ǵ֮ǰ˵ģҵܵ𣿡
Ҽǵá
ĸǰȥˣܸһȥһĻǲȥҲС
⣬߰ɡ
лˣܡ

ƪ17


һ·֣ʱĻҪǰѰħ֮ˡҶûΪγ׻˾أǵϳ˳״ɽĵطȥɷųףͷԡ
׿Щԥ뵽ҡĵܵܣͼزĸףݺģųҶɽɽ֮ء
ͣһСԺ֮ǰܣңҪ߲ˣ󡣡
Ҷͷס˳׵½ǡ
׵Ķһ٣֣˫ЩɬСʱŵܵܳȥ棬ܵС࣬ʱҲƵ·н߬Լ½ǡ
ͷõܾܵǸ׸תŭҪߡû뵽ܵͷЦĿκ
ĵܵܣͬͬĸĵܵܣϹϵ׽ˡ
ǣȴɱˡ
䰡ôһϦ֮䣬ȫɱ
뵽̧ͷָ侲߰ɣܡ
֪ʱ·˳һ£ҶǰںƿһԺ֮ǰҶȻ˵֣ء
˵꣬˽ȥ
״ԭأ֨ѽƵĹϣžһŻضصĹϡ
ܣԲ𡣡Ժţ˵
ԭɸ޵Ļʮ˳ӡϼRɼRȴ޴⡣
뱨Ҫ޽ҶʱȻ⣬ҶѶƽ
û뵽ҶȻʲô֪
ǣĬĬ߽ƺõľ֡
Ժ֮Ҷǰɫͻ䣬޽ʦһĳɽʦһ߿飬Լںǧش֡Ǹ󷨵СɽǰʦϣӡħĪа֮ǰԿħ֮ˡ
ÿһС
ȴ
һʵҶԼҪһȫ飬ȴ᲻á᲻ƻǻʦϵȻЦݡ
ˣĿСֻһˡ˼
Ҷת߳þҵ֮Щԥȥôأȥأ
ɵվСɾ
ﱻģѲǵˡʦ㲻ˣҲϲһ뿪ϲʦҲɱˣʦԣʦҪȥʦ
ˣʲôˡȥĳ׳¼ȥСɾȥĴʦȥڱ
ʲôǣɽһ֪СӶѡ
Ҷƿ߳þδ߼㿴ҴҸĶƽպ˴򶷹ϵЩ࣬еĽûüջء
ʦô⣿
ƽôɻã
û£ʦˣ
ƽ˦˦ס󴦵˿ڣ£һС˶ѡ£Ǳ߰ɡ
ҶȴԸ뿪סƽǳ¼㣿
ǡ
Ҷӻóһذ׵˿ڣʦԵƬ̣Һܿ
ƽץסĸ첲ˣҵʱ嶯
ǳ¼ˣɱǲˣΪҪ¹ﵽϣ
ˣҲƽЩ
ƽЩʲôΪЩڡħҥԣҲҪԼŪú𣿡
ͻɫҶЩ̣ԲʦȻؽɣ뿪ɽ硣
뿪ƽ뿪ںסȴû
𽥻ָ
Ҷÿճ˸ʦǰæ֮⣬չصϢڵԪ֮ģĿһٵģת˲ţҲۻҲ˼
û⣬ԼԽæµ
ʦûٻҲû
ֻ֪йڡСɾصɽ硯Ĵԣʼ
æ͵УԼܻأǧ߲ʱõƶ䣬ϴȥӵ·ϣ֯ӡʱǸŮأô֯ѤĻƻ֮ء
СɾһŮĺ󷽳֡
㰡ӢվǰҶƵ˵
ӢɫЩ˵ˣ˵Сɾصɽˣ𣿡
ҡ
ָˣ
ԣӸһζҩκˡտɻðӢСأôҴӦĸףˣҪͻĸء
Сɾ֨֨ˡ
ˣ˻Ⱑҵڣһħ˲
ԲСɾǡǡƭ㲻Сɾ
ɫͻ䣬ҶӢڵޱˣռ˿ƵλЦһΣ
㣡޻ٶȼĳ˹
ҶҪ˵ãɲҵǧ
ǣ޲мЦ£ΪģСɾϲĶıСɾ㣬ʮ֮һȲϡ
ϴβǱƭˣ
ߣϴܰſ£Ҳܡ
ǿɲ˵СԼ˵˲׼ҵǧġ
࣡
ĸʽ޾ͿҶѲǵʱڤɱˡĶ𽥺Ҫսپ
˵λ飬˵ע⣬ټ֮ǰǣ´²ˡ
ɽþ֮Ҷеǹɱ֮һֱѹּϽһĵϢúõĴܷйһ޵ʽͻ䣬㲻ŲæӦ
ԼвеƣһԼӢӢ䱻ҶеĽС
ҶæսӢ
ǰ龰Ӣ׶޴򲻹СɾŽԼͨӹСɾ
СɾѾָ䣬صɵ˾սҲ飬ĴڳԼħ֮⣬ûκ塣뿪ȥ档
Сɾޡװݺݵ˵
Ҷ鶺ЦӢҲϹ
ӢŲϹϹ޻ûջصĽͳɹȥҶ¡û뵽ӢһרĽӭȥ
ۿĲӾҪӭĽ޼ʱһ
Ƿ߿ţӢ֣
סڣ
ҾͲסڣţʱڳɽҶˣǻưߣͷˣ·һȳһյģǸϣţ
ˣ
ҪԼռ壬൱ڴԼһվſϷˣ㷢ݵĳȥ
ΪӢڣĶٻ˺ܶࡣ
޵һӴ䣬ѸٵıӢռݣĶһҶæ󺰣Ӣú֣
Сɾ㣡
ɣ˾жһԾ޵ģٵȵȡ
̫СɾҶԲ㣬ҲԲ档СɾҸʹɡ
Ӣɣɣ

ƪ18


д̴ĽӢ꣬˲Ϊʺŭ󳹵֮ͣϣСɾˡӢˡлգľ֮
ɣ
Ҹˣģˣ˵ٻ԰ѾһˣƢãӢͬӢˡСɾ֨֨ҺܱǸûչ˺Բ𰡡У㣬Ҫջصɵ˾սСɾСɾҪҪȥ
Ҷ뱧ס壬վӰ˵һ仰ʱû¶ȡʱǡһ紵Ҷŵæſ˫۵ס˷ķ硣κһ֮ĿŻˣĿ
š
ķĩɢϿա
ȥ
ִߵˡ
Ҷʧһɰɫƾճ֣ȻŶͷڡ
ָоϤϴ֨֨޴ɱ֮Ҳָо֡
ǹҴܣԪ֮ȴͣҶȴǰһڣûվȣһӵ˵ϡԪ֮˲ŷ룬һӿ֫
ͷԣ˺ѳƬ㣬ϸʹһγһҪͷӳ
ڳŲס
Ҷ֮ǰһˣֻҪϸ˵ﲻһȴ˵ֻ˵ӻ֮ǰһ˵ĸоȴͬ
ȥ΢ԺʦԺкϲ˵ӭȥ̽㣡
̿˵лûС
ҶǰỨӿ֣̽㡣
壡
ңһˣ
㣡Щȥ˰㣬㲻֪㸸ʹ㶼ˣһȥ
š
ѾϣҲΪϲͰõ顣ϲ˵һֱӻ˱ɽ
˵ɽ˫ϲŰСɾָصɽˡ
Ҫϲѽӽ飬СҲˡ
ǰǰ˵СɾǱ̹ġ
أСɾ֮ǰʦѧգָˣȥҵ̹
ջڵˣһȥףһ
ͬȥͬȥ
λɾ߶Զȫûע⵽һ߼ɽӰ俴סʦ֣˵ʦ֣СҶӡ
ƽҡͷ
䲻֪˼ǲ֪Ϣʱٵġһ£ɿʦ˲˵ӣֲʡ
ڵ죬仹ǸŶƽһ˱ɽۡ
ɽ֮ӺͱСĻȻ쳣ּҶĻع飬ɽȻһҶһľͱϻǧվڸſӭıͣЦӶˡ
ǧءʹ岻㣬ҪϢһɣһͣҶǧصļ򣬿˵
ǧ˦
ѽֲڣҸʲôѽѲͲҪĸѽҶļ΢Ų˵
ǧصɫһ£⼸ΪˣԾĺߵýһЩǵʮֲЩɬ۾ҶЦǣ˵ҹ
աϾ͹ҶҾתܡʱкСͯǺ˾ƽִ·
ǧصɫһ٣Ҷɫδ䣬Щȷ֮ǰ뷨İɽͶƽ֮ȫˡ
ɽ˾ǸҶæֵı飬ǰʩ񣬡ݼ˾
ûӦҶЩɻ̧ͷԼ˼ίӣڣ
ȵ䰵һ£ƽŻع񣬡˵ָˣ
Ҷһϲǡ
ף㡣
л
б͸ϵվڴ˵زףŶƽԺڡ
㿴ʲô˵ıӰǧʵ
Ҷ죬˵Ŀÿ
˰ɣȥ̽̽Ƣɲãҿɸ㣬
ѽҪЩСƢġֻҪúÿС
ôôɫ
㻹˵ңҪǲÿԸ£
ܲܲҪˣ
Ҷδһ٩Ůʲô簡СҶӣǧˣ
Ӵ㡫þòҶЦӭȥ˲ٰȥ㻹ñô
ķһɫķУϷ䲻һСĻ䣬ɫĻﲿֽһֻۣȥһƬӺݻ
ԱһͬСܶĻŷһ𿴣ֳһ˿˿ĵƤɰ
ЩʺͰٻƺ䣬šˡ֮ƵĻѹϵĺǵЩȫһŵϣȴһǡô
겻컬ëһûġװһۣЦ˵˵Щһֱ飿ϴôû̽Ԫô£
˵㳤;ˣȽȥϢɣͷٺͽ˵
Уǵȥٻ԰ҰĽǿǰ˲ٺöء
ллλӽˡ
ң
ǧҡͷҿ⻨ĵëһӶĲˡ
Ҫܰ·ߣ˭һֻһϡ
Ҫٶ˵һ䣬Ų˹ҧ㣡
ţ˹ҵŲء

֮Ҷǧһ˴ӻ鷿ﱻϳǲɢ˸ŵĻǣ˹ء
Ѿ̽нվڹظǷٻɵɽ˾սеĴڶ˵ʼǸȻԪǾҪ
ô⣿ȻƽӰҶʡ֮λͶڴò֮ͣӴȥԺϢ
ؾԺԯޡ
ƽóжҪˡ
˭
С
ȻץסˣǾͷжɡ
š
ĬĬǰţǶƽȿ˿ڣ㣬ǵˣ
ǵʲô˾ҵĴʦѽôˣ
ˡ
ıӰҶƲƲ죬ǧصĻȻǶԵģ˾Ƣʵ̫áˣԼҪҪ׷ȥ
ʲôأԼҲû˵ȷ˾ı˵ҲȷԼĴʦ
ѵԼ䣿
ޣôҲ˾սСɾðɣ
Ҫȥղ·ߣҶȷŵһЩҩζ²͸дˣĺÿЩСƢҲӦõԼһЩˡ
뵽ˣҶæ׷ϹȥֻΧĻ˾Ӱ
ŹսһܵģھôȥҶ־вʡһȦû֮صȥ
ԶԶľͿɽֳվһӰҶ߹ȥ֣
תЦܡ
ˣ˾ģϵ˺ۣҶʡ
׵ͷɽþ֮Ҿȥƭ˹һɱģû뵽Ҽˡ

ƪ19


ԩԩ౨ʱˡ֣°ɡҾ˽⣬ǵܵܣҲʲôˡ
ǣҶ֪վҵĵܵܣҵĸףת׿ǰĹҵĸҲΪܣҲ㣬Բס
ҶƹˤӣȻͳ׳ʱ
ʱ鲻֪Сӣ첻֣ܵƢԣˣȻ򲻹Ǵ׼򣬾ǳ׳־
ʱĳףüеİˣ˿ֱǻ塣̸Ϊֵܣ׶Ķࡣ
֣һΪ֡İ㵱ֵܵġҺܸл㵱ʱɱʱԥǣʮλʦ֣Ҳҵֵܡ
֪ҲΪѵġ˵ţԼܣ֮ܰҵʬ壬ĸ׵ܵܵģϵһ𣿡
Ҷû˵
׿Цһ£ԼĲĨȥ
û뵽һ򵽣ƫʧҼ֮ϡ
ұ۱˵ϡ
Ҷֹסˣٻɡ
ͱ뿪ʱҶһֱûмӣǧʵʲôأ
أջء
Ŷѽ˵֪Ϊˣҹҹؽˡ
ȻǺ͸д򶷵ʱܵˡ
𣿡
ǧҡͷҲ֪ͷ˴ҹȥʱѾˡ壬Ҫɵ𣿡
˵ɣڼһʱ䡣
ţ㡣
ˣ֮ǰ˵ھ飬ˣôûǳգǧվһ𲻵һӣĶܹ˶һվһˣҲûӰ
㲻ù
ǰɣ泳ˣΪʲôܲҰɣ
ǣǺʱٰʽҲٰ졣ˣӦЩɡ
Ĳ˰Ȼأɽˣ
š
һŪ꣬Ҳȥɣ˳Ҵɨһɵ
á
ǧߺҶپӺһӿļ䣬ʼɽҰѲߣÿղڱɽھڱϣǲæ
Źţ˳ӡָϴںӱߵСͤƣ֮˳ĺȥ
ҶװûѸ˺ߵӣ߹հ˹յģͰָϴɵ˦󡣿ĶЩˣܲķ紵ӣ汾Ͳô̵ĻƮ
һƬǳɫĻܵƤǰϵתȦıǼ⣬Ĵϡ
ҶססƬꡣ
ۣҶģЦŴȥԺкȻ𣬺֮ǰʱվţ֪˭һӣꡣ
ʱûеˣĺȻ
ġҶЦԼôܻôȻΪԼշ˸УˣԼĲġ
ɽͱһ֮Ҷӵţ˵úϲ׼̻塣ҲǣΪŮϲ뿪ʱ䱾ͲӦ
뿪ʱҲǸ졣
ʦ뿪ʱһ
ǣû˻Ŵɡˡ
ʱ䣬ȥ忴ҡãò˵
á
ͬһ·ͬһͬһˣȴǲͬľ
ȥʱ򣬹ȻꡣҶЦĵȻʦģ뿪ʱ䣬Ҳơ
ԽԽϣƬ̵ʱ䣬㱻ˮ͸ǰģĵ·ֿͬɽ·뻹Ǿǰߡ
ɡ
ʦôûԼأļȻð뷨ת룬ʦ˿Ӧڽô顣
Ϳʼ岻ˣԴҲƵģиʳҶδ£˷ĻԺϢˡ
ڶָоԽǿҡʦ˼٣Ժɹ̫ʱһЩ׼ȥʳó͡
ǲߵԺſڣǰһڣҪȥҺѸٵķסſֻЩĶͷײϡ
ҶͷǾȥԷŲȥѣεĸоٴϮûü֣㵹ȥ
ֻǵطûаպãصˤżϡ
ʱѾˣŵơԸһ߿飬ʹҩ߹ˣɻﲻ
ôˣ
ˣӦ֮ǰԵʡʦҩţϿ˰ɡ
Ŷʦۣǲǳ˯ţˣ
ԸĻЦ쵰Ҫ㣬Ҫ˯ţ
ҲǡҶͷͷҩడ
ģʦ˵ʦʦ㣬㿪Ķҩ
ۡʦǳء
ǰ֮ǰôֱ࣬˾սСɾϲܺ˽¶ҪйһͨġҪЩ
֪ˣлʦǣʦˣ
ʦеʦܣֻʦˡһʹʦӰ룬ˣʦǲҲˣ֮ǰ˵
֮ǰĨԼܹİɫӰѵǴʦ
ţ˵ʦҪ顣úϢɣȥݼҲС
֪ˡ
ҶԼǱѵģ䣬Ҳûҵʦĳʳ֮£ŶС
ȴŵƵġ
߽ȥһɫӰջ𡣿ļǺܺãˣϺϣȴ˲ٵĺڻҡ
ʦ
ƽӰһ٣תͷͿҶվǰӷЦʦôҲǶ𣿡
ƽͷ
߰ţҶ߹ȥɣʦϢһ¡
ĶкĺЩɬ㲻ǣ𣿡
һᰡⲻǻָʱڱɽɽ磬ʦˣһٷءеģǰŵһ⣬÷֣ź۹𻨸⣬
ƽɫ𽥵Ľǲҵ
ʲôҸҪʦ
ΪΣΪΡΪҪôĮ
ţΪʲô
ˡ
䣡ʲôѽˣ㲻˵ô֪ôġӰȥҶԹ׷ȥʸɹˮտˣɡ
Ա˵
Ϊϴһһ֮û뵽Ҷ÷ˣĹĵĻˡ
Ҷʢ棬˵һߵϣʦȳԵӰɡ
ƽԱߣͷ档
ʦһ赹Ժſڵʱ򣬿Ӱǲ㰡
ǡ
ǺðɣЩƣǵȥ԰ɣԺӡ
վˣƽҲֻø˳ȥ
ԺϰϰļˬƽϷλãֱ壬ΪסЩķ硣
ãЩ̡ƽÿһûע⣬ÿϵˮ˳һΣϡ

ƪ20


ܵıĿһ£ҶĶЦϵǵΰɫˮó˸ɾʦСЩء
ýȾҶ۾
˫Ĵ꣬һʱûסȥ
˫ഥ˲䣬ͷƤ˱ܿȴһǰֱסƽͷս꣬ĦȻſںסҧһĴſڵ˲䣬ͷ˽ȥ
ٶ̫죬öƽЩܲסҶļ磬ȴĶԽĲ
ƽһƻҶֵ־
Ҷ⣬ɨݺʹ꣬ʦ˷쳣ƽþȫƿÿ·ס壬ѸٵĳԺӡ
ЩĶӵӣҶ˫ֳЦ£ĽҺ档
Ǵ󲡳ҲȻãԵԼֿʦѾ棬Ҳ˹һԵ
¶֮Ĵ˸ã뵽ʦղߵӣȻЦ컹񫡣´μʦҪٳһ
ƽȴǴҴӳ飬Ͽմ˰ҹ磬Żص˽ںϲ֣ƽǣĪľķҪȥڽٿǡ
ϲһĬӡȻ俴ϲЩ㶣ȥžѣʦôˣ
Ц¡

㲻ͷٺ˵
ͷʲôʱ򰡣
Ǵ顣
飿˭Ҫ޸㰡å
㲻ҾȥȢСѽϴȥңǿˡ
Ҿ֪һȡåûǸӣ
ҡ
å
Сʦ壬Դ֮ͯࡣѰʦãҶȥ
ҲǿʦÿѻɽڰһڣӦûһЩɢɢģһֱ΢ԺͯʦҲá
δϣֵվѾ˳
һȷʵ쵽ˡԽߣҶĸдԽرǵɽһ١Сʱ·ԭͺͺ˿̶˷ۺɫĻ䣬ż޺ɫĻ׺Уɫ֦ɷƯ
ߵ£رᣬŵ嵭Ļ㡣
ͣ䡣˵ĽŵףµС·˵ļ⣬ƬƬ˵ΧͰķΧ
ˣŰȥһߵͤҶһֱվΧΧ˼˵ˡ
ȻȺпһϤӰȥе֣
ǳס
һС̯ǰйһڵСͱ£˲ٵŮӡ
ܣɡЦЦҲ
ҶҡͷСʦһġأô
˾ˣǰ̯أȥͻˣûл
Ҷļ룬Ϊ׵̯˲ȵӦȺŮӣ̯ϵĶѾ˴󲿷֡״̯ӵĺСóһľУݸҶҲûʲô͸ģҽģµɡ
л֮֡кδ㣿
ûĺΪҰɡ
̸һʹŰ˹СҶӣǸûȥˡ
ҶͷҪͳ׸𣬾ͿݣЩ
֣
׷ӦɫЩ죬ܣٻᡣ
¹յԺӵľɫǰ
Ҷ棬óմףʼоһʾһλڼŮ֮һдµӡŵţ֮ǰǸš
֪ʱʲôҪȥ˳һأ
Уô졣
뵽ķȥ
ƽʱϢҶǵõãܿѲߵȺķȥֻ£ڴϣҶЦ£Դ
ʶڻָҶӴȣҧһ⡣ƽͺһֱסĲԼ
ҶãУƽ૳
ҶĶһ٣öƽѸѹƿҶѸűӸסԼ壬ôģ
ʦʲô
㣡
ҶװίʦȻףҶʱף˵СɾСɾˣʱҶʦô
סڡ
׶ˣʦ˼ôס˵˵ţѸٵſڶƽϣʦ𣿡
ƽɫ죬ѧЩ߰Ķסڡ
ֶȻԼоġ
ǡ
ûͲûиоѽҾ;ˬס
ȥұȥ
ˣ˶İҲҪҾ;ʦɾʦ촽ʦĿˮʦͷס
סڣ㲻Ҫˡ
Ļδ˵꣬ͱͻȻڹҶסֻһ£öƽеĻҲ˵ڡ
ô죬ҶĴģ˵ֱӵĿУ鶼ˣҪȻʦ׻
סҶֻˬ۾⿴֮䣬ɢ©Ĵ⣬סЦ⣬ҪǼ
ƽ˳Ŀ⣬Լ·æȥڣȴҶۼֿ£ʦģҿġ
ˣ
ĸҵģо˺þء˵ôһЩһΣܻʹһµġһҪʹˣҰòá
࡭䡭ס֣
ֶ˾Ͳ̫ãҶװͷһ£ϵȴ˿иҪǾǴʦСӣ´Сɾ˵òá
үĸҹ˻ýŪңȻҾŪ㡣
ʦ˵໰Ŷ㣡Ҷѹס˶ƽ塣

ҶǱұ۵нѵġ
Żǿë׵ԴﰵЦ˾ӣÿγ֮ǰ¹࣬δ˵ģ
ƽоǻ΢ã̧ͷͿЦ簡
ϵʹʾ飬ƽѸٵס˵㲻ŪңҾŪ㡣
㲻ǵˣСأҰѵءҽŰһҪȥéް
ţ
ﻵﻵ˿ɾͺòҰ
ƽһۣǲá
ԭⰡʧˣһأҸ㣬ˣңһѹ㡣
ƽȴӴȥʱҲ֪ǲǳʱţһ飬Ųһ¡
ҶʧЦԲ´һЩ




뿪֮Ҷ˽ķ䡣
еģҶڶƽĽΪȻҶκҲ֮󣬿Լ֮֮״̬㲻ٷ
ҶýŶƽСĴָϳµϵкȻ뵽ϴ˵˹ǧǰϷ룬ʶƽͳҶϲĸ
㡣
ɵʱ㲻֪˵ǲǶԳҶˣһĶ⣡
졣
㾹Ȼңءҵһİġ
㲻Ҳҡ
У
Ҳ֪ʱ˭˵ģ㵱СɾӰӶУˡ
ðǷ˵ʱǰɣ
ġ
Ͳңô飬ôֺ㣬㻹ҺȵģĶ֪ʦ㵱ʱǲھᣬҺϲҶҪҪвУһҪСɾҲܱСɾǳҶôÿôɰֺСɾôҪȺ棿СɾٲҾͳŲסˡôôȻô׾ͱһСӹˡҾͺͳҶɣСɾҲ֪
һĸˣƽĬĴӴˡ
ӰʧҶգգ۾뵽һ⡣վŽȥҡ
ûջ
ƽδȫָΪɣ͵ãӹҵĽ磬ҶγԽȥס
ĽڣӦÿĽɡ
ϢĽ֮Ҷ׾ҵԼֻܿ췢֣ԼķͼѾָڳ˯
̽δյκλӦ
Ϊʲôأ
һɾع飬ͨʶ˵ѵġΪʶأѵΪϰŵϲԼģܰ涼Ѿˣڱɽʱ͸ԼģΪһˡ
ϲҶЩ䡣ܿĳ˽
Ҷָϴ΢Цӣδ˵
ҶЩżɣ취
ҺͶƽ˵ȥɡ
˵˵ʲô֪ҵ飿
ָϴûٻӦСַͯˡ
Сͷհ㡣ҶıӰԴһ£ʹĵطѸٵĴڵһߡ
ȥʶƽͲڳ͵͵
ɲС
⼱Ҵҵȥﰡй;УҶؽһʵ
ش𣬡ȥٻǾеķԴˣ˵ٻ׼һЩƣȥһ¡СɾҲ𣿡
ҾͲȥǸˡ
˾Ҳأ֮ǰǼΣȥˡ㲻һ𣿡
Ǿ˵ɡҺһɣҲкüûˡ
С
ԼӦæȴ;ߵΪҶδ˿Ĳס
͵һ̳ƣĻȥ˽ƽѾˣԺˮղ衣ܲˣҶЩ֣ϲأˣôӰ
ˡ
ʲô
ƽһۣ㱳صʲô
ǺǣûʲôǸЩ飬ˡ
˵Ļãһĵ֣ƽеĻ𣬲ľðˣնûΪһ飿
ҡ𣿡Ҷ̽Եʣû˵﷢飬Ҫȥİɽƽ޽պͼRϵҲû顣ǣҲüûȥˣҪ鿴
ȥ˱Ͳ㸸һڱɽǷµԸôͲΪСɾ̬֮ת䣿ɽѲˣ޽͹ֶ೤ʱûȥ鿴ˣеıֶûӰˣЩΪ˼һЩű߼ʵϣ
ѽ
Ҷ̳ѸٲȻǾԼǴ飬ɿ飬ǲҪĺá
ңȥˣ
ߣ
Уټ
еһİ꣬Ҷ޽СƹССƹѾRǼȾƵľۼء
ӴСɾˣؿԶԶ߹ɫ԰ôˣ
ҶĻҾͲΪΪʲôÿһңô˵
ѵб
Ҫܣҿ䣬Ҫ޽סա
ĻصɫͻȻ߽Ҷʣ޽ˣҪҪȥͼR˵һ£
ˣҾǹɢɢġ˵꣬ɫɳҶֽͣģҪô룬ҺܱϳɽˣȲ޽ܱܻ𣿡
ŶЦѽ˵ѽСɾݲһҪ޽ƾ׵ĴϺüգߵ˻Ҫţͳȥһǹ
Ҷͷδеġʲô˼ȵ¥Էʱ򣬿¥Ϥǹɡͬ顯֮⣬Ҷ֪Ĳףһ˵ĻǸ͵ɣɢ˳ȥ
°ҿԷԷҶЦк꣬תصĲȥ˺ãô˵ģ
غٺһЦĴָʳָȻţ΢ͼӴôһ
ôģ
ҧгݵģĴѣҾ˵㲻ˣӴϱˡСɾҲ֪ƽʱһ˵ǰ޽ɵģǻſھ뵽Ҳ⻰ȥѽ
أ

ԲסˣҪǲһ٣ҿ϶Ϊġ
Сɾ԰һȫšҪˣҿ϶ΪоûʱǾǲҲˡ
ϻ˵аɡ
Сɾ
ںó֣˿ûпϿգһɫӰĳ֣ĵСɾҪҰ
ۼ⣬֮ѸٵĺȻҶעת֮Ѹٵ˳ȥ˴֮󣬿˹ĵסϵˣװʹȴεģǻӻ֣Ȼܻ˷䡣
ܱЦСɾ°ˡϢ޽´λ
ô޽ˣҶ֣Цʡ
ƽվõɽ˾սһ޽Сħֵģɺͳ
ѽû£زǵˣʱ޽鿴ϢͼRϷšҶ˵㻹˵ʱǸװ磬µĸСӣأҲϷ㡣
㣡ľɵҲƽӻתߡ
ҶãıӰ˼䣬õС׼ˡŶأŲỨȥ׷
յʱ䣬޽ǰǰȫһ飬ؾֵĿУҶѹС뿪صʱ򣬿кпڣҶ뿪ƺԼǰ˼͵
⼸հѹżˣҲûҵʦ˵᲻Сɾ⣿ʦԸ
ƽҡͷҲ֪
֮ǰǴȥ˷壬ʲô
ƽɫЩãޡ
ѵʱδʦֲҪǡħѳѰҡ
Ҳֻˡ
ԭδ飬ֲ֪òԼ޽ӦԼ֪顣
ҶСȥɵ
ͷɥĽ˸̨ţҲ˵˽ʣô˰㡣
ҶҡҡͷѰݸ޽ûģǧذɡ
ûĶأл˰ҿӣû°ôˣ
ģŶ
ʣʾû
ڵңһμңʲôһ
Լ밡°µĴһ£ӸһЩĻʳǲǺܺð
һЩвУ
úúá仯ϲ࣬Ҫ˵㷨һˣҲһˣҪ˵ı仯Ŷ֪ˣʱ㻹ͯӣ㲻ˣ
һ仰ǧ뿪㣬Ųţ
ţǵĸһ仰ҴҴ˸磡Ҵˣ
ϴ֮ľͿʼҶ⣬Ҷˣһ鱻Ҷ֮Ҳ٣ǲǶŪˣĲ㣬
ܳʲô⣿ֲǲ֪Լ˭˽Խȥ
㻹͵ȥˣ
ҺͱһҿƤģҵŰ㡣Ҷ˵꣬վߣ֮תԼСߣҪҲҸǧأŲȥֺ
ĵĻ䲻ЩġһֱעԼϣ˿ûעǷ֮ǰǰѽ
֮ǰָϴ˵˵ӣָҲ֪ô¡ô˵ָҲǶ˲꣬ӦҲ֪һЩŵҪ֡
춫ƽͿķˣԼϤľ㡣Ǿǻģȥеʱͺȹ
ζ嵭󾢺㡣
ʲô
ҶֺõǰˣЩˣıһҵ⡣
ǣ㻹֪ԼⰡƽЦһ˵ɣʲô£
ȡЦأҶþƣҴӻĺþƣղصأƽʱ᲻óд
𣿡
ǵģҲǸҹϵãøġ㳢
ƽ֪ڴʲôע⣬˵ҶҲȥˣҲ֪ˡܱôʱ䲻ԼҲΪһȰƣһҪ̽ܿ죬ͿʵĶƽϡ
˵ЩľŶƽҲװģҶĵĲԷ

ţ
ϴȥ޽⿴ҵ𣿡
ǡ
ƭˣȻղң˲ȥġյͿҺ§§ģȻˣԲԣ
֪ΪΣΪΡ
ʲô
Ϊβ׷ң
ΪΪԶˣҪȳԶɲô˵˵Ҫ˵ЩġΪ֪Ӣ壬ΪС¾ġ
ߣҲŲȥ㣬ȥˡ
ȥʲô
иϣȥ¡ΪʲôҪ㣡
ǺǺãҿɲȥҰȥ㿴ҶعôʱˣҶûмء
ƽ˵Ŀˮ̺Ĵһ£ҶΪԼʱ򣬺Ȼһӣϡ
⣡˼ˣ
ӣҶʱĻ鰡ŶƽպǲǲҪҷȥϣ
ƽҡͷʾȥ
ҶȴˣΪڶԼﲨЦգգۡ
ƽ
ɴԼγݸҶӹٴε̽ɺ޷Ӧ֮ǰĻϤĵؿʼ鿴״
û
ףʲô
ƽϣһɫӡǡǵ֮ǰ͸ʱƽỹܸɾģʲôɫѵӡǾĹؼ
Ҳ̫˰ɣɫԾ˭Ѫȥˣûüϴγɵɫ
ֻǣΪԶ֮ΪûаѪӡ
ҶδõĻش̧ͷȥֶƽӡǣɫ΢졣ʲôѵѪӡģò֮Ϊ˼ңնȻ˼ɼŲСѪƽϣ

˵˰ɣ
ƽЩգþȫȥſϣסĻҶ˳˵ϣĶſ졣
ֻ˶û뵽ŶƽļҶеѹţָ΢ʹûóԿиоҶѣһѪ˳Žƽϣɫӡϡ
ҶĶͣƽۿĶԼҶ
ҶĿ䵽еϣֻӡʧʧĽɢŹâ
ѣǰס
ҶעȴڴˣͻȻɢȥǰȻʰ㣬˾ɾ˲˵˼Լ֪ݸʱΣ޽ԼѡȥʹҲΪҶʱٴɾҲٴζ˲˵˼ԼĴ׸Ըȴɲá
յɾɣɾ
ȫ꣩

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ