صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ũСŮ
ߣ
ݼ飺
ܼҵĸǮĸײأĳ˻ծ
˶˵ܼҵıӵͷˣҲСֿ
ȴϵͳֵɩǿģֵأҩģӡ
ԽԽãɩȴʼĻ¡
һЦˣѡҴСᵽƱ
Ʒǩ 


1 
СǮϱű¨ŵߵѧõĳſڣСӴӱ¨ﱧŵżϣţɩȥһٴؼҡ
ɵĵͷɩתˣСȳԱߵĽȥ
ĺĴ¶ǧġ·һʯͷڴ棬ȻʯͷϾ̽ͷһ˫һ۾濴
ڴ²Զİ׶ҡͷԼߣ͵͵תͷݺݵصһۡ
ʾĵɻȥһ
׶ߵĵɴ۾߹һԴЩ
̲ס֣˵òˣƤĳգۡ
ӻ׵̲סҡͷ̾ϢûйſڴǶ顣
ѧǧġһΣëʩˣЦʸÿߣػףªţɵڽνߣպҲ
ѧһһжվڴҲųСͦ󣬽ѧϰˣҡͷԵĸ
ӻ˵ʼǧġƪ米ˣСѧԼжⲽһߴǱģͱʯͷܵľȥ
ѧⲽظھʱͼѾɨѽǰɨһ飬ڵϸĸ
˵İõĸ㿴Щ涼á
дʱд˵ģҪҪûȥɡ
ҡҡͷأ֣ȱҲдûȥ
ֲֻܽӹŵϣָָһдֵĸӵЩûȥɣҪв־ҡ
˵Ӧ£ֽ߸˵رȥɩ
СǮѾѷ˶ˣڸǴ򷹳ԡ
ɩӴһкͰķ˶ȥԡ
ָָϯӵһðɡ
ҡͷһȥԣģ԰ɡ
Ҳǿһݵߣ߸˵سˣȴסһܳȥ
ʧЦҡҡͷ
ܵСǮϿͰѹһ͹θɾԡ
ɵץŹһɩСǮЦһ߳һƣ԰ɣ԰ɣҲûж١
һ;ôҪճ̫ͣѧǳԲпܱ
СǮѧĳִ÷ǳá
ׯǴͷүĽѧҲǰ׼ҳͷҾǮѧá
ׯһʼǴ޺ͺӵģΪиĺ飬粻ܹؼҳԷׯϧǶӣÿѧÿףٽʮǮͿѧ緹
ѧõĳһʼׯ޹ŵģʹЩˣѧǴףżҳԣÿҲ¶ʮǮȨԼҿѡ
ҳһˣҲ֪ׯ׬ǵǮȫϧѧǻؼҲҪԷģԺֵøǼڱѧҲ
ׯ޲عҲӶϱһڴ˽飬ûˣׯԼóһСǮ
׵֪СǮϰǮ˻ȥׯԼóǮСǮϣֽѧǽǮ׶ֹׯĽ顣
ʱŰ˸´·ߣСǮϵҪչСͷԳӷű¨ﱳѧóżӹһŸ˳ԣرá
ֻͷҲˣϲѧãϲ͸һڸСǮߵֻ
ȻֻÿһͣҲðװ֣һҲũҵĺӣܼҵġ
ʹɩѹͷ꣬ѹϴɾͱıĻؼȥ
СǮҪڱ¨⣬ܵһߵԼߣԼߡ
СǮϾͲǿУԼߣˤžС
ѾǴˣˤŵġ۵ĽǰܣԶͿ˼ſΧһȺˣ˵Ҫȥ洫һҽУŵһ顣
СǮϱ緢ԣסǰ塣
Χ۵ȺСǮÿ·ܼҴɩˣãá
ܴɩǮˣ˼ˡ
ͨ籨ŵģҲֻģǷĿɲ٣ͷļҪѺӴѽܴɩȰһȰɣǮûû˿ɾûˡ
СǮһһģȺȥͼ϶ڵϣ˱ⵣк
ԺﻹվʮİˣΪ׵һɫƣͷŭȵүǰӴҲðǮѽȻֵܷɽԽĹǰһˣ
ֱӴСǮϻܵߣⲻĸ磬ֿΧ۵ˣСüëʣĸȥ˶Ǯ
Ϊ׵꾪ĿסһүŮòҪǼûǮǾúӵҲаȻС˵ǲ⡣
ͷòᣬֱӰŮһŭҪ˾ͰȥǷǮԸ
ɺޣеҰĲˣҲˣҪǰȥǻҵģĻҵġ
Ϊ׵꿴ͷһۣЦһֱŲɵ룬ɲҽг
ͷɫԽͲ԰ףһЦʮǼݵķӣҲûǮİٲûôѾͷƬأУ˵ãѾͷƬӲֵǮСŮͷУȻģҲûĸ˵ġ
⻰һŵСǮϺͷϰԸŮйŮ
ͷֽŷҲ־£̲סӣֻûסһֻȥץסϵ½ǣȾҰɣȾҰɣҲˣҲˡ
Ѻס̲ܶסȥӲźùãȫˡ
ŮҪӡ
ܶ뵽ˣ㲻㲻
ɱͷġ
ţýأתͷȥֶŮת㳯ȥ
Ǯڴϸؿڣǵķ
һֱãڹǱŵˡ
ܹʵۼжǮ
Ǯ۾СŮ̲סĨᣬʲô
Ǯծ𣿡
ǮϿ޵ɱǧģĸӦ£Ҳ
ʣǰĸ𣿡
ǴԶķɽҪһǮ˴ǾܰĸѵĿȥ𣿡
Ǯ϶ͷܲھ᲻öѡ
һǿֶŮ
ǮͷǰĸˣҲǣǸ󰡡


2 
ǮϰòˣҲˣʹӣӵͳһ򿪸СӺСŮǮ
ǴһһǮͦأֻСӣⶰʣµġ
ԼҴֻͭǮЩǮǮ̲סĨᡣ
Ǯһ飬ȥֻоŵǮӼҲһ롣
ǮְѴͷǮҲ˳ճõǮʱգȥ׵Ұ﹤˹ǮϽǮû÷ŵ
ⲿǮҲ࣬Ҳôһһģһһʮһ
ʵڲãɴǮֻӵײʣжʮĵɢǮ
ǮϿ˿ŮֿСӣԽԽĲҽЩǮСӱȥԼСŮֳȥ
ﱧǮӳɴһ̲ס
ĸա
ҲжͽǼҹȥңӰǰˣŶĳ˻źӶ˵ˡ
ǼҵĴֶŮ꣬ǺѣסˣǮҪĶ᲻ҪԼ֪һҪ˵
ʱϵͽ̹ǣǲմģû뵽ھֵǼҡ
ǰȥźݲһţͲϡ
ɡĽţããңң֪ˣ
ǮûֹǺɷǮ롣
ͷüǮϱǸж٣óɣĵܽǵģԺ
СǮϣϺͺȥԵɷ򣬼ɫѿףŸԵĺӻȥǮ
ܼûзּң׬ǮҪԵĺȵĶǹеģСǮϺͷܾǰ˵ˣҪּңȻ͵õкӶɼҲſԡ
ǮҲ֪ɼҵĶӺͲɼҵǲһģϵЩǮС
һֱɣճȫţ;׬Ǯֻɣʣµĳɸš
󷿣СǮѧðĻһҲ׬һģʮϽʣµǮԸġ
ֱ϶ȥ׵Ұ﹤ʱ͵ѧһľգϾʱ˶õϻСǮ
ֱɻϧ׵ҵĹϲлҲ׬һЩ
ʣµСӣĲָˣſڵأͶеǮǱȥǱúȥҪȻȥǣǰ·ѱ飬ҲѲǮ
ǮϾͲȥˡ
ҵϱܿԼҵ˽Ǯ˴գûǮ
ǮϾͿ򵱼ҵĺͼӡ
СǮȳܲסֱڵأȵﰡûˣǰѸԤǮóˣҪƼҰ
Ǯʲôﻹûأ궼ͦˣģ
룬ŵŵܻݣԼıҳһóǮϣҵ
Ǯɫ䣬ȥŻպãŭⶫܸǡǵģʿ˵󣬵жѹţѹõġ
ͷҲܸ
һЦˣһӵذ˵ǵ׸ۿŶ°ˣǻûسأϲȥǸһϵʳް
Ĵ˲䶯ʼԺĴ̤ϽǮǷծǮ쾭塣
ĳŴƬݲģܴôȥҼæȥ
ܶɺҲѺˣæȥ硣
ɺҲѪڵĸŸǰĴȻô˱۸Ҳ׷ǰ
˵ҲǵһμͽôֵܣΧסǣҲֻ̫֣˼˼һ£һ£̲סڵð
峤״̾һסҵˣͻ𣬽壬ȽǣԺǵûҾС
˵öӻؼȡǮ
Ǯ˺ӣСȫͭ壬ҲֱͭǮﱳš
ֻӶһͭɲֹӦҲ֪ǮׯͷһڶܻʮǮˣԡ
ֱܴǰһɣʵǮĵͭ廹ӣ
ͭ壬ͭ塣
ֱܴȭͷŭʣͭͭ𣿡
ɱףűѪͭ壬ͭ塣
ܴɲͣȭͷһȭһȭϣʣǲͭ壬ǲͭ塣
ɿ޵ͭ尡磬ͭ壬ƭǵģǾƭǵġ
Ǽܴһϧɱڨڨ飬ͷаɣͭͭɡ
˵תҪߡ
ܶɵǰʵأ
һƲƲ죬ѽݸļ˼ң²ģÿԼֵܣȻ´ܾͲôˡϣΪǮ˼ҿɲ١
ֵܼܼƵĿɡ
ڵϣǵĿ⣬ͷ޶ҿ̫
ˡ
ͷʹӳЦѴߣлǵİæǴ峤ʾʱҪһٷ
ȰˣͷСţתⵣӡ
ǮСŮţǰݣֻǳЧ̫Ϊ⺢ӵŵЬӾԼĴſڴ⿴ĸ磬ýζ
Ǯ岻ãһۣҲŹŮϱȥԵģ絽ڣһ׶ûԣܵˣȴܲˡ
ȰźãͰСŮйǿϣ㲻ҪժǵѹõģԺժ£֪𣿡
ŤĵŲ
ǮϿԲ
εӦ£һ࣬ʣĸô죿
Ӳźù꣬ѧȥˣƼҵá
ҪǴĳ˴أǻʡǮˡ
Ǯҭһ£⺢ӣ;͸ƵģһҲˡ
ףҵô𣿡
Ǯûش⣬ǵҲô򣬲򲻳ԣԺٷǮܸܣ
ĸǳԲǴ򣬴˶ûãǰȴ߲·
ǲУԺ󻹵ǮҲͷѶӴ򻵣̾һ崰⺰ˣ˻ҪҽҩѣһǮûˡ
žžʧˣͷɸֵĵӣһźϴ϶ϻطȥ
и⣬ֲܷѼǮ
ʲô⣿
ĸȥİɣȻڻĵֶ׬Ǯ͸ɩǣǷ͸ɩʮء
ǮϺɻ󣬡ģô뵽ȥ
Ǵ峤˵ǿģĵضǵģͷ껹˰ء


3 ϵͳ
ǮϾԴĶôŶһĵֳʳ¶˰ģֶǻСأĵع֡
ô죬ĸ緸ôĴֲܴһȥǮô죿
Ǯ˼ôĴҪǲӺͶϱ϶˴ˣ᲻һ£ͷ˻ҪǮأǲʹء
ǮϵУĸµؿġ
Ÿȥලĸ硣
ҿȥɣ߳࣬ͱŴˣֶǸȥС
ҪҲҪȥ
ǰԸͦõģȱԣȱÿ꼯նǳԣȻǺܰǡ
ǰֶѣֶ֣ܿƿûֻܸǡ
ԹˣЩȻȶӼϴ𣬵ǲ̫ԡ
֪ˣԭǼһǺģǮڻСµظɻҲܳȥ׬ǮΨһˡ
Ϊһûڲ˲˸ƿƣƿѾܾòǸˡ
ˣƿͻȻԺĶȥ괺İѡǧġׯܸжİԼֳһǧġĸ͸
˵ıĸܻؼңȻһصҿƿƾͳˣ˵ǰٿƹݵķֹݣƣʧġ
Ҫռ֣ܶڰٿƹڻ뿪
һʼûֻԼһѣܸ˵ĺ˵ˡ
ֻǮϵСΣһ
ܴױǿҲƿƵģ£ֻֻԼüü
ƿһֱռֲֻѲ԰Ĳ˶ڸղعˣĲҲڹˣ̫ԶĵطźۣһҲȥ
ΪѣΪѵȥһûСݸƿƣһֱܣƽʱֶֶŮܳȥ棬ȴһֱɩš
ֻڴǾԲܳģ˵ȥˡ
ףͲڵϴˣǮϽľƣŮҲСˣʱҲǾΪѵĵͷúúãȥɣȥɣֻҪɵĻܣҲɹ̫õ̫֪𣿡
˵Ӧ¡
ϵʱ򻹳һķ缰ֶֶŮŰѲ˳Թˡ
⼸ٲµĺӣǵθʵǲ̫ãò״һǮһҹ֮ͻص˳ƶܺòŹ֡
ͷһӵķͷһξʳģȻԲˡ
һ뵽ʮӣľһһۣ۵úۿ̲סˤȥĶһٲá
ܴɼǵĺ󣬲øᣬֻܳһǷ
ǮϺͶϱһԵϡչȥˣˣҲܳԸɵģ˳ԵĶϡģֻϡҲͦŨģٿ˳Ա
ǮϷ¿ӺһǮҲûˣӹĻţ쿪ʼﲻɵˣϡģϴϱԺٷһ㣬Ҫ붬ˣȥдء
СǮϵͷӦ¡
һۣʵСô죬Ҳϡ𣿡
Ǯ£üȥѧãϴȥһׯԺ緹ѧˣ˶ǸԼҲ˵ģԺÿŹȥˡ
СǮӦ£ֿŵĳ͵ϱһʰꡣ
ãʵǴѾأ
ǮԴЦѾãóԸɵģһ㣬Ȼ˼ﻹóǮҩ
ѾʹͷǴСͱ˼룬ү̵С͸ǣС岻ã۸Ҫһ㣬һͲ
Ȼ˾͵ûǮҩʱǾûǮǳˡ
ԴССøүү͵ǳԸɵģǺϡһҲûС
СöҲͦõģͱСǸǳǣСãǻǺϲġ
ԴʱһǾͷʾСԵڼҳϡľС
ﻹЩȴͷȥųԡ
УҪȥĸ翪ġǿȥҰӳԡ
ͷģ
Ǯϵ˺˵ˣȥģǷżǮҪӪ׬Ǯ
ͷɲÿ׬ʲôǮҲãСǮ£ǵҵ¸
˵壬ǸһȥҪ͵͸Ҵ
Ը£϶򲻹ĸ硣
ͷ¶ЦԴЦУĸҪǸҲùӳ
ͺʥּһˣ˯ˣԺгŵƿһǰûҵֲҪ󣬡һҪ׼һǣҪȥġ
ϵͳֱˣ¼ֲﶼǷǳģһˣЧûðԼǰʣǵȥǸ
аǸСޣҪǰţŲϷء
һֱ⵱һϷûﵽ۷壬ʵʲôǷĿꡣ
һˣϵͳ׳־类ĥòˣڰû֧뿪ռ䣬صԭλ棬ҲܱС
һͺˡ
ϵͳԼİο
ٲãĽҲǵԺ󣬵ʱѡһҰĴһˡ
ϵͳĵİԼʣĻ֣ŻܻǸ
ΪƿԼãϹԼСӸǺã۾˯
ڶ켦մûãԺһСƨ˯
ũһ𣬾սˣǵػء
ܴɣܶɺɶڰ׵˻Ҳóˡ
Ժﴫ໡ĽĴ۾˵ȥƴĸקһƨϸϳȥɻϴӦƿƵ¡
Ҳ˲˯ˣ´·ŵŵܳȥĸ磬һңҸһȥ
Ǯһץסϴһ
緹ûô磬õȵ̫ʱеóԣСǮСȥϴָһ׿ˮȥһɢ˸ȡ
һİѼˮˣתȥ׷ĸ硣
ǼվſڵϼˮĸͷǮ϶ûС
˵Сò㲡ǿżˮģԺ״򲻶һż˭Ҳġ
ûɿĿʲôõԳ⣬ҲһȺȥ֡
ɣɣ󷿵ĴͷʹѾжĶѾͶͷ
ɽʮģʮǴСˣôĻ˵Ѿ˵ףԼСˡ
ͷͶͷֶӣһ꣬һ꣬ѾͶѾֶŮһ꣬һꡣ
»д󷿳ͷҲֶӣͬ꣬ҲȥסˣôѾͷȥ԰βݡ
ѾǶģͷģͶС꣬·ߣֻڼβݡ
ɽ·᫣ҲߣɺɾɲˣϴˣԼߵˡ


4 ţ
һʮ˻ռһƬţɽ°ɣɽϣ㿪ġ
ƽϵĻĵغ٣еҲʯӶ࣬ƶ񤣬翪ɽϵأɿ˳ͷɽߣվڸߴԶԶģʱĿ˳۾ͿĿ顣
ԣӦ
Ȼ
ɽɿ˿ָһٵɽȥǶһ顣
УҲ;ָܾµһصҪǿ顣
ɿȥﲻݺïʢôߣкܶͰĹľҲ֪ЩҪˣʱܾУǿûÿ
кܶݣС˵пƿϲģͿƿƻǵ֣Ҫǿ顣
ҵҲ㿴ĲݳöðأԺֶֹҲܳúãٿѡǿ飬ֻôݣһѡĺãѽʯͷأСϲʯͷˣ͹Ҳһǡ
ɲˣ㿪Ļң
㣬ҵģȻһȥ͸ߵ˵ѡһ黵غ͵õ㡣
òУƫܲģΪǵһĻġ
ϵˣֻߺߵĵУͿǿ飬߰ɡ
ɱҪ룬ֵñˣҪԼȥĸ磬ȥİɡ
ùǺôȥɸһչ㣿
ôˣҲС
Уǻðҿء
ɺȴҲɻҡͷǰｻˣһҪãĸ磬ȥݣһȥҲûð
һû
ЦҪ
ɾͿͷʹѾǣͷҲĵΪǴˣǾû
ɾָʹͷھͻȥϽġ
ͷ͵һҪȥ緹ˣԹҲеģڻȥҲɲ˶ٻˣ壬ȻСߣȥݰɡ
ˣǣ壨ĸ磩Ϳȥɡ
ɾ;Լˣ׾
ףȥȻȥԷҪߵ˵͵
ɿųͷתߡ
ˣС˳ɽ·ߣʱʱľһ²ݣ޶һѻɺʹͷѾǶɽ˵ģãСãʵʵ·ҰƵܳȥƯҰժһ䣬ܳԵҰӸҪժһժһڣһ϶ܿ죬ĵòˡ
ŬڳһѲݣĨһʿƿƣҪҪ
ƿƵ͸Σţݺǰ¼ˡ
ɣôǵˣ
ϵͳͰ¼ţݵ滹ֳ̬ʽҪֵȣһһȫе
ϲˣ־͸ˣ˷ܵʣЩģ
ϵͳţҵķߵﻹڣǰٿƹ֪ʶ¼Ժ󣬷ǰٿƹ¼֪ʶ㣬¼ֲĺ¶
ϵͳ˶ٺҾ㲻ҵҵķǸʱϡ֣ҲҪһЩֵϸߵֲ¼룬ص˶ˣǲܵõĻ֣Ҳܸ㻻ǡ
˵ģһˣֲ˵ع⣬ֲﶼʽ򣬶ֲĵҲߣԼĻָǳԡ
ȴʧζĿţݺĽѾˡǧġõϵͳ죬õǧġĸ죬ÿ춼ű֣ںֶܶдѾʶ
ͨƪ˸߰˰ˣʶҲֱʿƿơ
ϵͳʱش𣬹ؼҲȽϿɰˣ˭ľܾһĿɰСأ
һֱԼˣţꡣ
ˣǲ˼ҲǶʣֻԼȤĻ⣬˵ţʪȽⶾɢֹѪʲô˼
ƿƣϵ˼ҽΪ˳ܻӰ죬˵ڻʪȶϻʱţݰãʪȽⶾɢֹѪˣҪˤӿĵѪˣ԰˷˿ֹѪͬܿڷ
ۡһݲôУҵöһؼҡ
ץס˲һΣϴľܰѲݰγ
ϵͳҲͦ԰ĸľһ취Աߵܱȥˡ
رе˲ٵţݣɺժһҰʱ϶࣬εô죬궼ˣǰʣãʲôأ
۾ĵ磬æҵһζҩˡ
ǰһҰݣЩһѾⲻӲ𣬵洦ɼ
ŲأţݣԽⶾģֹѪָʹ磬һΡ
ȴֱӰҰŸɾ֣ɵˣҵ˴ݣһſ
˵սһź޵Ĺģ۾ϵţˣһҪ
ϵͳҲܼδ¼ֲһҪ¼ҸղŲһ£ϵͳûֹӵͼƬ
ûͼƬѧ¼ǲȥͼƬҲһʻĻֽǰٿƹݷģ˵鿴ͼƬǻ־͸ˡ
ȻŶȷķ롣
ϵͳ¼¼
һ߰Ұһʸ磬ʲôӣôûԹĶժģ
ɺʵûԹɽ϶ǣʱɶɶˣѾˣҪϲҴɽԡ
øûץסص㣬ʵĶժģ
ѾժˣûˣǿɽɣһĸҪˡ
Ҫʲô´Ҿ֪ôժҰˡ
һЦˣʲôѵģ˳·ɽԱ߾в٣ûѣһǽϡ
֪˵ɽǲƭģĺܶࡣ
ɱһɾָ·һԺ̵ܶɫǴݣһů;Ϳ껨ͽӣԺͺܺóԺܺóˣǴɽժ
ȴҾûɫıȽϺóԣӲᣬɱȺζˡ
ɱĲźóԣǶ˵ĺóԡ
ɣǻƵġ
ɣǺġ
ɣƵģ
ɣģ
糳ˣûԹƵģ÷ʹ米ϻȥȥЩ
ɺֻһֻۣǺĶţתͷרĵĳܣۡ
ʿƿƣҪ궼ڣǳһθ㣿
ϵͳ˼һµڽȻõģժһҲС


5 Ӵ
ͶұȽ϶̵һͷʹѾҲ˹ڳܣͷͶͷͼȥѾ׵ߣʲô
֪һСĴݲݣĵİңܿҵһճûõĴݲݣùһһͰˣǸ̫һء
Ҷˡ
קΪСụ̂Ҳץš
´ҳɡ
Ѿ֪ĶһҰͷϣСãÿ𣿡
㶵Ŀú˵ÿֲ˴ֶŮģ͵ͷÿ
Ѿϲ˵ĺͶѾԶˡ
ɽ£ɵıϻִٳһݣҲûԣͱ߱߰Ѷ˿ƿơ
һˣڿƿƵѧ͵͵İѶˡ
һ꺢Ӹע⵽ѾͷϵҰҲ֪ʲôʱˡ
ǰһΣһʵôĸ磬ղɽָĲط𣿡
ҲĴͷ岻ˡ
һ£ѾһôҰ޵
ԱߣȲݴԿȥͿڲݴ˯
òᣬֱȥһŲؿϣɾȻûѡ
ͷѾһҰȥԱߣҰȥıӡ
˺棬Ҳˣڴͷʣã
ͷҰϻ˻ʣСã
̲סץץ²ģ
ӹͷĲݾɵʵ飬Ҳ׷״ȥҰɵϾۻᣬӹǻ˻֣һ˯
ķӦܲˣҰݲˣֱӶɵĶ󺰣߰
һ𣬱ԭתĶĶ
ۿĸ磬ϵģȴ˯Ҫߵ㡣
ɿֺã̲סϵ˸״ʲô
֣ĸ磬۸á
ҲеۣģһŲɵĽϣ룬ҳ˸״㣬Ҵ𣿡
ɣɻ治ң
ñӶ췭ˣѹһȥݸɻĸ磬ڰ֪𣿡
ͿƿѧرֺԵһһ׵ģ˵ˣۼǮûʮЩǮҪȢϱģһ°ѼǮܹˣǷɩɩɩǮд峤ϸҵģЩǮ㶼Ҫ
ԼȢϱҲˣһҪȢϱģдɩɩɩǴһǮûı£ֵػǮ㻹ܸʲô
ɫ죬ͦŵĸ磬ʮˣٹҪ˵ˣܻǮ
ɶˣǣЩǮȫҪһ
Ȼ˭ǮģǱڼֶŮظһɷŭҪ籡Ŀ΢ĵɵǮĵ˾ӦÿֽӵɽȥιǣͲˡ
̲ס΢䣬ָָСƨ㣬ôôģҿĸ磡
ǴѾѾѾҲֶŮ´ٶǮﻹϣĳžͻǣǱ˾͸ֵˣдͷͷǣֶֶŮҲһӸ㻹ծȻףֻһΪһͺô׵ģԡ
Ѿʹͷ֮ǰû뵽ô࣬Сô˵ɵĿҲЩˡ
ɺɶ̲סǰһɡ
æҡֵϹ˵Ѿ¶ҪģҲ˵ġ
һǾǿľġ
ģ
ֻ˵עĿݣˣ˾ΧһȦѽʱָһ£壬ݶ࣬
ĸ磬ȽϺ񣬿
ڴѾͶѾĴժ˲ٵĻǸһȦͷϡ
ѾͶѾԵĸ̾Сãÿ
ˣȻҲÿ
ţţ߲ѣǵæһ˵öòܿ
ԼǺڷܵģǰæ
˼ˣҲߣӰæ
ɽӹݣͷѲ˳ȥһųͷȥڵĹľ
ʹʣµ˼ʯͷѲݴʯͷľȼȥʯͷΧطţľŵһߣһԱȥн
ĺѣʲôУݶҪСıϵͳ΢΢һ̾ҲͲҪȥֲˣɡ
ֻϣ컹Ը
ʯͷˣûһĺϵͳ죬ƿƣЩûû¼ģ
ûС
ʧǵİٿƹô¼ôడ
ƿƵЩҰδҲǺܳģϲˣЩԼҲ¼ֻҷӸʱȽ϶̣Ƚϳѡ
Щ˼ԭ¼İ
ƿĵǵģÿ¼һ֣һ㡣
һ㻹ǸĹ֣ҪǿСҪϵͳֶȡ
ҲôԼĻȳһЩǣΪЧʵ̫ˡ
Ҳܼ̫ˣӶǷϻ·ɴӴСܣֻҪȥˮ߾Ϳԡ
ǣһֱ˴š
ֶֶŮʱŸɾ·ڼĿϱ˵
ֶֶŮҪʱѧԹͣ˵ô󣬵ԶĵطǴǿô£ɽǵһء
֮ȥǿô£Ϊͷû£СŮһȥºϻ˵˵
ȻҲΪһȦܵõһĵѹǮ
ֲﶼģһһϵͳһ꣬ϵͳʶֲȥˣǰһհ˽һְһһģһģϵͳǱġ
Ѿֱ֪ϵͳûµģҪ¼ֲһҰһһ¼룬ȻϵͳεĸֲѾ¼
ðʯͷҲۣͦСĨĨԼͷϵĺϵͳƿƣǺְҰΪʲôҪ¼㿴ǶҪ̫ˣҪòܿĳ
λĿƼչλҲͻһ£ЩҰڽȻҲڣȴ٣ЩֲѾٴڣԲҵĴڡ
עȴеᣬȵŴͣôݰʯͷһͿˣʲô𣿡
ϵͳĬһºܣֿƼԶλĿƼԲܹ򣬶ңǿԣҲûл֡
գգۣһǰ;ûûʲôãǻǳ
ûлҲܳǣÿζȥϼǡ


6 
Сһɵ̫ʵڶöˣҲҪʳˣͿ˶Ҫؼҡ
ȻҪ
۸磬ҪֺҲܳԼߡ
룬ﵽҴƽأӦÿߵģӦҲǷĵǣֻؼȥˡ
һ·˲ٴӵؼҳʳĴܼǴŻ⣬ɡ
ҿǣĿеɵƨһȻĳĽ̵ɣɲöǮƼ
ɰ㻹ᣬԺɱٷĴ˰

һһȰ룬ˣûشҲöֻͻСûľЩ岮ֵȰ̫ˡ
ȫӦ˵öԣԺҪǿĸĳ꣬ʹҵҵ϶Դ⡣
ɲ𣬴磬´ȥسͶĸ磬ҪǲʵͰһ׼л㡣
ĸ˵һƣûòû岮ֵٸ˵ǲǻĻڹȥǮ
ֻܿɥл˭˵˭ѵ˵һлл
˼ˣ˽¶˵⺢ӹӻͷˣʵͻСһʱܲסջҲеġ
Ա˵ףִͷ˼һͷ
СܸĺãǺܲһСӣ׳ҲɵúãֳֵֶϢ
ǵģһ¾ܼѾ׵ɺܳϢũɵúãڷܣֻҪһпվȥ׵̹ǮһͷǮϣҲһһڷˣͬӦҲ
ҿɵĿͶֿݡ
û򵽣ΪһؼҾͱָʹȥˡ
ս׼ľˣǰЩȣػһɵģΪ
ǵ⼸û׵ȥɽϼľͰõľ񱧵
ΪɶǮǮϺͷһͰĻǳͷҲＸӺͶϱġ
ﺢӶָ࣬г̣ǮϿ϶һˮƽҪȥȻֻҪһҾͱ밲
ͷüĶżϣĶȥȡ˸ͷźһƿĿ⡣
СŮ¶Цˣÿ𣿡
˵ĵͷģɽϺúкܶ໨кܶݣһҪȥ
̫ڼЪĸȥУͷҪϲֶŮǸժɲɹ̫ҪɹҪҩġ
뵽ҪԵĺ֭ӣӣСͺൽһ
ͷֺǺǵģǺ˵ùŮţһͳʳˡ
ũǵʳǸһũԵģһͳ١
һپһʰһ£ԺͿ˯ˡ
˶ֻк⣬Ϊӳҹͨ᰾һϸǳԣ̫š
Ǯ岻ã־ŭŵˣڴû
Ůһм̲סЦ˰ɣ
šڴϣԵúܹɣ´θϼҪͶһȥ
ȥʲô
ҲҪѧ⡣
Ǯ̲סЦȥɣ
Ǯ룬ǻûȥնˣڲȥֲš
ôһ룬ǮϾʹӦˣɩȥͷҲȥ춼Żˣȥһ棬һġ
֮ĻǮϴӲǺӻ
ɲǺӻǺġ
ԳԹʳȥѧˣǰֶֶŮǶȺȺ
õĶͷҲûѽô˵ˣ
ЦǼʲôģ
ҡͷûУа
ָĵôÿĲݺͻǶѽ
ˣ
ͷ˵ȥ
ôȥȻôôĿƿƶϲЩҰҰӦҲϲŶѽ
رãһֵôˣҪȥժҪȥҰȥ
ҪȰɾסġ
ɵˣҲɵˣ
ɣûɵģǻȥϼ𣿡
һ룬úе
Ǵ廹ͦԶҪߴʱŵأϴȥǿʱȥء
ͷѾʹɫᣬ˵ĴӦһܶÿҰҰȥϼ
أȥ˵


7 
ʳˣһȺܣ׷Լλá
ͷܴɣ水ӦСǮϣΪܳ裬Ǯ׵λһֱռŵġ
СǮϰСñãҷࡣ
ɺɿϡ࣬죬ǰʳǳԷģϾҪɻϲŻԳࡣ
ĸϣҲ˵Ļ
綼ݸСǮϣ޲ðͷؿڡ
СǮϿһۣӹ룬ӻϸ˲٣Ÿʢһࡣ
˵ҵ໹֮ܳΪĻĶֻ֮ܳΪˡ
ɲ޳̧ͷ˴ɩһۣӴĿ⣬ͷ˵
ҿ뵽绹ȥѧóԹͣͰ൹һ
ͷǮϸжòˣҲ˲ȥ˵СǮˣһĿҹŮģ֪Тǡ
ҶĬĳ࣬ҲТ¶ӡ
ǮְದȥЦۣԣֲøɻ
ͻסҲҪˣҶССģѾҪˡ
ǮϼֲದһǣҪȥɻһ㣬·ҪǶˣҶһ£ȰѴ峤ǮˣӾͻˡ
Ӧһ
ͷƳһۣˣТģȫˡ
ֶ϶ȥϼһʳȥһЩǮ峤Ǯȵֵ꣬һҩҪҩﲻһǮҲ
ܶɵӦ¡
Ǯϳûϣ϶ҵģҲһȥסӾС
ɺأҲῴʹͷѾǵġ
ǮϲǺȥüĸĻĵؿôˣ
ֱҪ㣬ɺ̫ԶһţֻԶԶ
Ϭ̧ͷ磬ֿףһȥɣȻҿסͷǡ
ͷ̧ͷСãұ㻹أ㿴
иýˣɺݺݵ˴ͷһţСӣӡ
ͷ໡һең
Ǯϵһۣɵһ£šϽ࣬㻰࣬ûСöû˵𣿡
ͷͰ͵ĵͷ
ͷһжðˣȥɣǺأͷѾǵƤ϶ҵĿܿסţѺŪ˾Сļȥġ
ͷͷԵһۣڣһµʱ䣬ҪһĶ඼Ҫˡ
òС
ƫƫӣʣĸ磬֪Ϊʲô䵽ڵĵز
Դ𣬡ΪǮ
ɣ
Ƶ̾һСļǮĶǻô򵥵ĵҶ֪ôͲ֪أ
ȥѧˡСǮϰѲ˶ŽҪű¨ﱳţȴҡҡ֣ǳ̧ŲӵɩѾˣҪˡ
СǮ̲סˣǼѽ
ǵģ
˵úܱߵְֱһͷĶëңЦأ㶼û֪꣬ɶ𣿡
ҡվȣһ̧ͷɾһ̵ˣһͷҷֱӡۡһ
СǮסˣСӺٿ޵ģǲôˣһ¼޵ôСǮһʱŵһ²ȥ
Ǯϡžһֽ´ЬӰ봩˳ôˣôˣҼұôˣ
һʱί˵һͺõòˣѾ֪ίˣǮϣ֪ôˣίˣֱӿ˽ĸ׵Ļ״ĸ۸ң㿴Ūҵͷ
ǮͷŪ˳ˣòУֱСӣǲˣϲķš
СǮвӦģӦ¡
ǮŮɾˣˣ󼦵Ժòã
СǮϾʣǲȥѧˣ
ȥˣҸ󼦵󷹳ԡ
СǮеۣ뵽СαǿޣһҲӦõģͷҪӦ£ȴԸ⣬ѿĸ׵ĻУҪȥѧá
Ҳ֣ܳҪȥϼȥѧˣҵøׯһ
СǮϾ͵С÷ģҰׯ
ҪԼ˵ҽһҪȥׯĸдûУдҵôġ
ǡСǮԥĿǮϡ
ǮϼŮˣСЦаɣȥȥɡ
ת͸߸˵غСǮȥѧˡ
ȹɩһߣǮϴӵվɫһΧ۵ϱСӵȥĸץǷˣбͷأǮǮб»۸ˡ
ӵȥɡ
һѧþſڴׯϿΣǽǡǰҲ䣬ûϵͳıׯϵǴΣеĺӶѧġǴӵһοʼġ
ọ̈̄ǣׯڿֻĽ̴ұУûн⾭塣
鶼ûУֻϡͿĸűһܺãֻضıͼסˣȴ֪Щ֣˵˼ˡ
ׯصĽЩ
ҪҲ²ĸżˣЩ̫ã˵Ӱ죬ע̫С
ԼԺ˴̨͵͵ȥׯԺȥˡ
ׯ鷿أҲ֪ϰߣΪ˷ĳ͵͵ɨС
ԺӺ鷿תת̨ϣ°ͷʵںϵͳ˵
ƿƣ˵ĸǲˣ
ϵͳû˻һֱϲģǽǮбʱ򡣡
ҲǮĸãôԲϲأ
ϵͳĬһºϣŮĸŮֵܽҲǺ¡
˵ôвϲŮĸĸأֵܽòҪѰ𣿡
һԸϵͳԼ̫įˣԲŻС˵ЩҲΪİȫδķչ̫棬ԺǻޱȵĲġ
ڰٿƹѣҳһʷʮ񸸡ҽģ鼮ҪѻֵģԺ˻ּǵûҡ
ͻȻһ飬Ŀĸ˺һˣ˵ʣ͸ҵ𣿡
ϵͳǿǽģҪġ
жòˣƿãҵĵһء
ϵͳٴǿҪģȻҪۺܶ֡
رСһӣ۰ɣҲҪܶǮġ
ϵͳûл֡
Ѿͷȥˡ
ϵֱ滻ʱ֣ѾʶܶܶˣǴ׻ģýζ͸Ƶġ
ʵҲһ飬ʷϵʮġ


8 ͽ
Ȼϵõֲ٣̫ӵĹǿףֻƾоЩ¡
Щׯϵ鶼һΪǴ׻ֻҪϵ֣ͨƪȥ䲻ڶ⣬Ź»Ƕġ
˷ζ鿴
ȻдģһʼûпһʮģһпĻʵۡ
һĶǣΪ˱֤ԼȨĶƽ⡣
һʼûôֻһϵͳ㿴Щӵ³ǲǶܲң
һ£ʵǶүͻʵۣʲôҵģ
ƿƾ͸㿴ү󲿷󶼱Ȧˣ֪ʲôȦ𣿡
ֱ׳ĵ֪
ϵͳҭһ£ϸһȦţ˵ףΣͷ̡
ˣԼǻʵֵۣǻʵۣǻҪΰ
ƿƵԲ˵
죬ȷôãؿ飬Ҳĥһµĺˡ
ʵһҪסԼȨĵΪƽ⣬ԹöȥԼȦӣȻѡһӵʵۣǸʵ۶Ȧ˼˼ĶǶܲҡ
̫ϲ£¶ͷۣкü˵ϵأָʿƿơ
ƿ˵ˣô˳һֵ˼
һ£ȻͿˡ
ǰǸܶ࣬ΪȻԼŮֻΪŮھ͵һ
ǸСӣ޵ϡﻩģͿƿŭ̫ˣôǴأ
ƿƣٺͻ
ȻƺǺõģǾǸСŮ͸ͱˣöܰ
޵۾ˡ
ׯ¿λϵͳһɨ˵ſڣûˣׯͼһ̨Ͽޣ۾ͨͨġ
ׯҲͱһƽϲһʱ۵òˣǰʵ˭۸ˣ
Ĩקסׯ䣬ͷʵǺõ𣿡
ׯһ£˼Ƭ̺Ӷأ۱֣Ҳүү
أǲкܶ໵ר۸Сģ
ׯʵ㸸ˣ
ҡͷҵҿɺˣǻ
ׯһһ£֪ͻСĵʣôĻ
ҿһ£˵һ٣ԵĶ٣ŮӶˣھӼ˾͸һŮˣ֪ԺͰŮ
ׯһ飬ĹԱ
ԿƿóΣֵۿġ
ׯ֪Сܽ棬УĹԱҲǹ֮Ϊ٣ʵˡһѣڴˣǡ
ףգգۣŬĻղдԴֹΪһ˵ǣ˵ΪŮнӴˣʲôУ
ׯʧЦǸ޻̸֮ˣо֮㣬ѧѧ֮㡣ȻŮб𣬵ҲϷصֵزУǲǸӣǸħ
ׯǰǷ񲣬ȻΪǹΪ֮ԼŮһһˣԺ㶼ҪжԶͶԶҴû˵Ĺ£Ķģ
һ飬Сʷʮ񸸡
ȻʷǾͿ϶мصˣ֪ղ˵ǸĳĴ˰
ξˡ
ׯ̲סЦСԴɼȫǶ׫ﾭˣʲô
գգۣſƿƣƿƣƭ𣿡
һֱĬϵͳȻõûУռûдĿռûУûУԺûУͺñңռ䣬ʱҲֻӵҶѣҷǸʱҲټ˵һֻҪǮԸ⹺򣬴ҾͶһ
ƶǶܽԼ⣬Ǿǣƿû˵ѣׯ˵ҲԣĶ
̧ͷׯʵ֪֪۵ʷĸ
ׯʣôȤҪ֪ӲԸ㸸вԵĵطҲ˻֪ø׶ӣҲ棬Լʲôôأ
һׯɴͽ˸˵񣬳һͨǸϻ۵ĺӣ֪㰮飬ȻˣǾͺúѧϰǧġѾѧ꣬ڸѧˣȡѧ꣬ʦ㽲һ¡񡷡
㶵ģϵͳ̲סллʦ
򵽵ϣʦ
ׯͿһͷ
ׯһһ˲ĺڵģڵһ˵ĳʦһ˿ھʧˡ
ˣȻǸŮͽܣɰοɡ
ׯѺӷȥѽ¸
ΪʲôʦǴӲҰ¸ߵ𣿡
ׯԴȻˣȻҪ˳ĺá
ׯԴһ̾
һμʱֻǸܷǽվСƺŰ˾Ÿ°ɣǿܷǽվȡ
СǮΪǸսϧҪĴɨҪջ󷹣ˡ
Բ⺢ӣʱҵżȥͱſΡ
һʼׯЩģСǮϲ£Է鱧ȥСǮϡ
СǮϴԼĺӣȴŸͷͷ󺹵
ׯᱻ׵ôһɽ飬Ȼ฻ʵҲôġ
Уĸ׾ôģׯԥһ£ûнСǮϣתְ˻ȥżϡ
⺢Ҳԣżϣ޲֣ͳԣѧʶ飬ҲีԼ˵
˵ĵһʾǡׯ˵
⺢ĺܴһСջ˵͸ѧһơ
̵ѧСҲˣʮ飬סˣתָˣƫ⺢ӵСԴǵú
ȻҲֻ£ϵ֡
ׯͳһǧ͸
ׯ͸ϲˣΪ֣鱳ÿ죬ƵǹҲϵÿ졣
Źϼ飬ܼסǸˡ
ϻۣɰĺӣôͲкأ
ׯֹһεϧ
Ȼ̲ס֣һЩ֣ȻѸ͸ղء
ΪͽĻͻȻڵģ˼ȴһˣֻΪǸŮԥѡ
ʵҲǸѧѧѣѧʶޣֺα̫Щأ
ѵҪеĻһ
ׯԴ¶ĵھȥɩɣ㸸ĸѡӴ
ϡͿˡ


9 ͬ
Сȥɩƿȫ̿ţһԲ
ܴɩȻһʱׯĻȷһ˼ͰѶ̨һţߣɩȴؼңһʰ
ļرãǸշ£Ȼ˵ͷ飬ȻͶżϣĿڴͳ˿̸û˵
Ҳû˵Ǯ϶СǮϵȸɻȥɣ²Сõϴǻܾ
СǮӦһȥѧɻ
ǮϿͷһۣǣСֽݣͷ
ԲԲãȻ֪ƻеĺ塣
룬Ǯʵ𣿡
һֱڶѽѾѧᡶǧġˣׯ˵Խҡˣһһء
ǮСԴϲ𣿡
µͷˣ˵ĵϲȤˣõʱǧġ͸ƵģˣҲˣҲǧġȻŶҾ͸ˡ
ǮĿЩշҲ֪뵽ʲôŵ̫ϧˡ
ϴĸţСԴʣϧɶ
ϧ㲻Ǹк
ҲŲҪкأк࣬ҲûŮƯ
Ǯ̲סһЦǰָɾ㡭
кȴԴڽӴ
ǮΪĳӲˣʱȴ̲סᡣ
۵òˣæᣬԼ۾Ҳ̲סˣſǻʣôˣǲǲϲȥ飿ǣԺȥһ㡣
Ǯ̲סЦһĨᣬһšıӵǸСͷһͻ˵Ļˡ
Ŵͣʵԭĵ
ǮҲֻһ£ͱȻܶ飬ǾͶôأȻǸŮҲȱ˱£Ժ󲻻ᱻƭ˺԰Լӹøá
ǮȻֲʶǸûسǵĴ帾ȴԼһʶ㿴ЩˣʶֵľͱȲʶֵӹúãľͱȲµĻ飬ŮҲһġ
ݺݵصͷ˵׶Ǹɵ˵ƾ٣Ժͼ̳ĵӹ˵ˡ˵˲ߵĶ᲻飬²ԡ
Ļеѣһ£ǿƿˣܽȥڲ֮أĲܣ˲ܡ
ȻǺⷬõʱׯøߴøߴˣ޲Ŵ飬һ٣סˡ
ĿĿĸ׵Ҫ飬Ҫ
ǮϿСһҪӦˣ뵽ǮϻǰеĻѹĵףҵɡ
ܴʳʱʱ̫Ҫ׼£ѾòˣϾʳֻࡣ
Ҽ򵥵ϴһ־ϣͷҲ˵£ȴҶˣԺϴ϶еǰ˵
СǮ⿴һۣüͷ΢΢һ壬Ĩû˵ܶɩҲԺ￴һۣ̲סССȥɣ
üɣǵûǮѽɩŲҲӦ˰ɣ
СǮϾĨҲǺСȥѧСôؼҵġ
ʵϢʱһоǸˣСܱׯͽܣöϢѽ
ٻصѧõʱ뵽ˣҪǮġ
ׯ˽ͽСõÑʦ٣ҲЩСͷǶ˵ɣīֽһûǮ
ʵׯѧÑյòǺܸߣΪͷǰ׵ģɶǮǰܼҲûκһȥѧö飬һԭǣǼҵ׻̫һˡ
֮ǰڸˡ
Ǽһһҩӣÿ¶Ҫҩˡ
Щ˼СǮһʼϲóһɶֻʣµˡ
ȻСǮ뵽ģܼ˵Ȼøȫһ֮ͷǲ̫ȥģӺ˵Ļһԥ
ȵʱֻСһ룬СԴȥһϡİҲԵýζ
һԱշҪʰӣϴ룬ɨĶϱͷĵ׵ƽƫһߡ
ְ֣ɰڼиֳţʮԺʮԺأ
ʱҲҪ޸һһũ򣬳Ϊɩһũ
ͷ͵ĳ̣Ǻһ²Űǹó˿ģ¶Ҳ֪ˣ˵˵ɣʲô뷨
ܶɺɶһۣͷȥʹġ
ͷƳһۣܴɣɣ˵
ܴҧҧȻׯԸ۾͹Ҫܼ޵ȥҲͲøһʳˡ
ԣͷһĴȣҾôģжٹŮʶѽǶһ㣬Ｘ˭ļͷô㶼㲻壬һֺãԺ϶ÿ˵ϣﶼ޵á
ܶɾô˵ûǮɣǸŮȥ١
ܶϵעֻͣͱͱ
ɵʹġ
ܴ&ܶɣ
ͷ̲סֳһ̣ׯǿ϶ÑģҲ͸ʦʲôġ
ܶɾ͵ͱīֽɣׯͽܣЩׯЩ֪ҪǮء
û˶飬ǲ֪ļǮ鰡ʰīֽһͺܹ
Ҳǡǡͷԥԭ֮һԴ̣һԲ
ܴͻҧҧǸúӣׯҲ֪ǼҵȥҪѧı飬ǾһСڻСһֽī֣Ժٳһ㣬ӦҲһǮˡ
ͷӿˣһͷУô죬ҴȥʦȻׯ
ܶţû˵Ļȴǲѡ
ʮˣҪ˵ˣԭƻǸȢϱ꣬һµء
ǮѼǮˣҲˣȢϱˡ
Ŀ飬õģأ
Ҳʮˣٹ͵˵ף׵Ļɲ٣οﻹóҩ
ֵܣûɼҵ㣬ѾɼҵϴȻأȴǸʵˡ
Ҳ϶һ㣬ΪЩ˼Ҫϴ󻹶һ㡣
Ǯ¶һƺˣ꣬ôҲܴĵǮʱٽһ˵¡
ֵĺС˵ףٵٳƶʮ꣬ȻͷҲÿʼ˵ˡ
ԭƻżﻹһɵĺãĸڣֵһʹǮʵԼҪһġ
ȻֶܵܺӣӻӲףһӶǮٳԴ̫ȱ
ƻټ飬ǼһǮҲûˡ
ܶԴͷ۵ıʾˣǵ赱ģҪҲǣֻҪԹܺԸСҾС


10 ϼӴ
ͷùŮׯʦˣȻҪúõ׼ǵڶϴ󶼲ȥϹˡ
ͷֱȥʹ峤һƳӿⷿʳ
ȫվڸԵſڿţͷƺϱĽǣָʹϴʳãȻ󽻴ܶɣȥ˼ϣȰʳǮҩһ⣬Ҫ廨⣬͸ˡ
ͷֵûһ޲УׯһѣˣЬҲһġ
ܶһһ¡
СǮҪĶһһģʳء
ͷǻۣƮĻЦԺۣĶˣͷͻӻ֣ôҸøȥ
һˣȻһȥժҰ
ȼ׼ãҲ׼ˣܶɱװҰݺҰ߸˵ظڴߡ
һȥķϿĶ̲סǴЩȥɶ
ѾС˵Ҫȥ
΢΢ɴֶۣɽҰǣ˭򰡣
ʱɱţԴɩҾͻ򣬺ÿĶҶԸ򡣡
ǰܼӡ
̲סʣСǮ𣿡
ʵҡͷûУԺеġ
Լرģƿƶ˵ܴأ϶ǺģǮȻҲ⡣
Ҳֹǣֻ⵱СǵϷԼŵġ
ȵ˼ϣұ㿪ʼλð̯
ܶ˲ӣ·ռһأѶºֶɺɣǰʹͷǿˣܡ
ɻû˵ظʾİɣһֶǣĶҲȥ
ܶһЦԴ
ȻƳܴȥʳ
һǸӾһȽϴĴ۳ɼС
ΪɽɽУÿʮţﶼһرʢᣬسһЩ˶ǧμӡ
ǴᣬСǷشЩͳöˡ
ڴ˵ǻǺʱЩϰס
Ϊˣƿƻرϧ˵רռĿϵͳǰٿƹﻹһרռ׵ϵͳγɾͲ֪һܶ֡
ʱÿƿеģĻҪǮⶪҾϲƿƣҲϲϵͳ
֮һʹǻͨ޵ĴС
ôˣҶǮ
Ȼǣ
ɩӣȰںˣҲԼװҰҰӷ£ͷϵƷγһţȻںСˡ
ܶڼϾӪ꣬ʹȥˣԶհûþһ̫̫ű¨ʣü𣿡
һ˼ʹӦˣڼǮɣ
̫̫Ӧǡ
ϾͿʼҪٸҡ
㣬־ԼòԣͷЩðǰЩ¶๫ģǮġ
ĨĨɩӱסæȥɩɩһᣬۼҵʮһ𣿡
֪СôҲˣƽʱ๫һǮǮڶĵϷͷǰۼҵļǮġ
ͺĿ̫̫ļĶأ
̫̫ԼҲڳǰ˾͸ҪѵļЩϣܼġ
ղǼܶɲڲŸϽġ
ѱ¨£ƿļǼＦµģɺˡ
͵ɡ
̫̫̫ˣ㻹ûҪٸء
۾ʣûô֪Ҫٸҵ
⻰һ֪Ǹģ̫̫ˣҲֹЦɵСĵѼĻˡ
֤İɣĻҵġ
Ѽͷóһѣһѣа˶̫̫ͷһҪѼջȥ
ѾСֵˣˣɩ㿴ģģģġһʮġ
̯ọֵ̈̄С
ɣСӣǼˡ
ɺҲԺͦŵã
̫̫׳СӣߵĻȥתǼҵʮģɶҪһǮҰˡ
һѼСĸʮģӦûһ뼦ܷ֣ǿһ㣬ûȥɡ
̫̫ҭס
Ҳ̫̫ĶЦеӦһֽſٵİѼյǼҵЦ̫̫ѡԼǾͲСˣôɡ
ȻԼûԿ̫̫е㲻̫ģ⺢Ӱװֵģ۴滧
ЦССۣҲԾ;ˣҿڣʮ˴ûбǼСóøõĹˡ
Ҷһǡ
⺢Ӳٳÿɰؼְ֣СԲལ˵ģһǸиˡ
̫̫ǵ黳ҲˣЦеĵͷǳúÿ
䣬ʱȻĺ̫̫ԼƷҲҵĶɣҵĻÿɺÿˣûȥڴ̨ͺá
̫̫ֱ˲٣ֵ͸ҵİ㻹ô
־Ҫá
˫ĵ͵ģһǮһѣһҲ󡣡
̫̫ݵһ˻ȥɴ۾ʣɶҰҪǮɽϲȫ𣿡
ǰֱ׳ĵժѽ
æ⣬ǺأڼҲҪ⣬Ծʹǳʶʶ
̫̫źܵҲûȥǻҪǮ
ѡһæ뿪ˡ
һĿ뿪С̾ôͲأ۵Ļôÿء
СǣԤϵˣһҲź
С²ĿŽˣǾͺܿˡ
½½ӺÿζŶɩˣƼԼĻݲݣÿ˵Ҫӣ֪ҪǮ֡
ۿżչ룬Ͷû˵ǵĻݲݵһ궼ȥЩˡ
ĵһ̾ɩǰѾʣ¶٣ӻʣͦ࣬ͰĻݲݸõ
ϿľģСã㲻ҪӾ͵Ļݲݰɣ
ֻǵľȥݲ˷ѣ˵۾һѽɩôû뵽취
Ը


11 ֵ
һԵĴѾѾֱ֣ϵһۣȰСãۼҵӱͲٴŻǾ͸ȥˣЩݲɽϵǣׯ˼˭ȱ
ҿϲúܣղҪݸǣǶˡǾǿ٣ûǮѡ
׸ĶȻҪҪǮͲֵˡ
룬Լ뷨ԣݲҪǳòÿ׸ҲҪǵһЩٵˣǿƯĻݲˣ϶򡣡
Ͼ͵ϵ˶١
¼򣬡ðɣǽͲˣͰɣҵٵȥ
ˣЩݲݲǴӡ
ѾͶѾְæ
˵Ӿһõȷÿܶ࣬һſرۣһ¾˴ҵĿ⡣
ǼﲻȱӵĶͣ½Ų࿴ۣϼҪӵģֱʼˡ
ϵĶ۸һգǼ۵ģǼҵӺͱ˼ҵһ۶ܶɵҲһľͻǮߡ
ܹƷͨǼƥʳˡ
úܣÿ껹ϽһĲüļʳ
ȻҲǮģ١
һ˲ٵʳͼźͱ¨
ۼͷԽԽ󣬷Ͼĵĳβһۣɷʹ󲮻û
ӶЩˣ֪Ƕˣӱ¨ű˺ָǣˮһǴ󲮺͵ܻؼˡ
ɺҲɩӹСűֿ˿У̾Ϣһǲոչ˭Ҳȱʳ
ޣͯ޼ɣ紵ȥ๫һ˳˳ģϵ壬ɵö˵㼪
˵ÿ춼ͲүԸϣǼҴ󸻴󣬿Ҳû鰡
ܸȤϵͳƿƣүǲϣܼ𣿡
ϵͳܣӦûвү
ôûأÿ궼ģүү
ϵͳδ˼ᶨۣΪûɡ
СĹ෴˺һȻܿͨĵһΪǸûɣǶܵǵ
ϵͳôҲ
ܱҲݵһ°ѶûݵһְѶȻݵҵԸ𣿡
ԸҲõǰ£ûвͶ衣
˼ĵͷҲһɿ϶Ҳġֲ˵ô֪ʲôأ
ϵͳ˵ˡ
ȴԼ˼ɼɣܿ˼һ֪
ȻɵУ˯ʱԸɼĲϣðү£Ը
ʣҰʲô£
ɨ˲ͷоݵĵҶׯôɵģҸɨͽ֣Ҹ˲ͷͰдֽ͸ңҲôԲү
ɹЦǲүĶѽ
Сһ̧ͷգһ𷢳ϧĿ̾ء
ޱǵͯͯȫȫĶһ̯Ĵȴ۲ѣɩҵĺӿ
ǼҵĺӾͲЩ飬˵Щÿ;ɽҰӳԡ
ϾͶЦСӣһһϰˣ˭Ҳ֪СԹʲô
ҾֺǺǵЦҲǣǼҵĺǰ˵ĻǶ
ûԱܴɺܶһţһСеýζϰҲвһ֪ǲϰߡ
ϾûԶţڼҶǳԵȵġ
룬ɿ̯λȥһ˼ҰѼ˸Сӳԡ
һߣӻʵǴӿƿóһ־ŵĶ
־ֽŵǹһδݸĽȽ϶࣬ΪδⶫѾٿƹļ¼ҲƬȴûʵ¼
ʵ¼Ĺʵʵ¼һ磬԰ٿƹݵһδ󷽵Ĳʮ֡
ƿƿ۵ʷǷծʵǰƿԼǹȥڲ¼Ļ֣һʮ˸
ʣʮʷϵõĻ֣ǰ¼뻨ݲݵģüֲܴյһ֡
ǿƿƺͰٿƹȡģΪ֮ǰ¼ֲﶼǰٿƹѾʵ¼δڵġ
һǹ֡
ùǻͦģһֱԴΪÿһõ־ͻǹûҪƿƵծ
СӳԵ˵ģһܻһһһٿţƿ˵ǰƵģ۸رˡ
ɫĶС
һʼرϲɫѤõģƿΪİȫ룬Ķƫƺƫǹڵɫࡣ
ɫرѤõģƿΪһϵͳԡ
ǹ౻ֳȥˣΪһ󷽵ĺúӡ
ǴӲ˽أʱʱĻǺֶֶŮһš
ΪϵõĴѾѾѾǳԵࡣ
ͷǮԼɩɩҲܵõˮǹر졣
ϻһˣһǣȻϵͳ˺öţԼС﷭ÿζǴֽã컹ԼС־ְһ㡣
ɩˣóǹССǰЩ˰ɣ
ǿЩǣ̲סˮһ£ʵҼǵϴζϼǶǳԹˣǴĶģ
հѿƿƺϵһرأر𽾰ĵɸġ
СȫţΪ֮ǰ˵һпƿƵѸģǰ˵ǵģ˵һϵͳ͵ġ
ԶãСãĻȫĲŰ
ȻţҪһ䣬ȻͿʼǹô̫ܲҪҪȳһ㣿
ǰͷҲĶȳһɣ˸
ֲɵסǵУڼˣҪѧԿ࣬ʱûǳˡ
Ҿɥĵͷ
ͰοǣǼǮ˾ͺʱҵǾͲˣȫǳԣڻҩء
֮ôǹҩ죬ǮϵҩͶˣܵĴ˰ϵһʼ˯أ𴲸ﵹˮˣռֽġ
ãʲô鶼ȲϸҩҪ
һͦТ˳ģͬˣʾһŬǹȥ
ǴҿʼɢѰҺʵңԷôźӣŻúһС


12 
ɺʹˣЩ˼ͷӺܴ󣬿ûǵСȥסʵҪ𣿡
ֽȥ򿪸ر𽾰ĵǵرóԣ𣿡
Сʿˮĸ
˼Ҹĸɲɵʵǿźƽʱǲһ𣿡
ȻҶԹˡͦŵɺóˣȼĺóԡ
һԸĸЩ֣ԹˣûԹô֪ûѣ
һ㶣һҲǣóһǾʹ󷽵ȥǳһԣ
־Ҫӣĸȴס֣ʵǲǳûҪɣ
ȻĵҲŲֻأǳһ£ҪģҪǮ
ɾ;رɵ̲סˣȥһѽǽӹ飬ȻǼССһƬԿ
룬òֻĸԣҲһСƬǸӳԡ
Ҳģһ£۾΢
Ǳȼϵǿ̫ˡ
ӵĸʣô
ϵͳˣгıۣһǮš
ӵĸĿ΢̫ˣ𰡣ܱܲ˵
ЩʧǴôãΪȽǮء
ҡҡͷˣ˺
˵ŴͷȥѰһ˿ͣԾ˵ĸĸڽ۰˵ͲּװҪߣȴϷ벻Ӧ
ɺɼˣĵһйǳԹǵģԶֹǮ
Ҫ֪Ҳء
ߵøɴ࣬»˿Ͳˣæ׷ȥסСʵͲٱ˵𣿡
۸ǿƿưµģʵһʼļ۸һǮţΪƿΪǵǺҪԶڵǡ
ֵߣȻǮҲҪˡ
ƿ˵ڼǾһǮţıȽϹ󣬿϶ȥ˻ֲ֣ȱǣԺܴ󷽵ıʾͼһĶ۾С
ԣģ֪͵ļ۸һܽԭĺӣǲܽ۵ġ
ҲΪԸĸڽֻۣǵľϧĿСкһۣҡͷܾ
һ۰Ѻӿÿģˣ޳סĸ׵ȾʹУҪǣҪǡ
Ըĸ⺢Щʶôһ¼ôˣ
ɫãɺɱǰһվ
ԸĸһͣǿЦˣжǶҪˡ
ۣôǮ
Լֽ˵ĵһʮţǮ
Է΢΢üղǲһ𣿡
ǰһ죬ûԹ
ҲҪˣҪһǮɣôء
ùǺȴֲ֪óһŵֽϣ˿Է޵ͺǿһ¡
Էޣ
ʵñĶ𣿡
СܵǵĲѺãֽһڣܾԡ
ɾǿԵģͱͱĺ󱳣ŤŤһ۵ҩҩҪǮüҲʳ
Է֪Ҫҩ룬ûٽۣǮǡ
ӲǮʱǸĺֶֶŮȫϽɣԼá
ԼǮǵһ⣬ϸĿ˿ǮֺǰĲûʲôͬϸ־߬ס
ɵ˲Ŷ̫ˣǵĿǺǡ
Ͼôġ֡
׻µȣеȺϵأһ׼۸ҲһǵǵϵȣԵùһ㡣ɵҪǲǵǺãǾһ˸ǳһ㡣
ϸ˼ⲻ˿ƿһҲͬ͵ͷðɣ´ôɡ
ǮǴҶĿϣҶԼͬһ¿ˮ
ǮڸܵǹãҲúóˡһһָ˴ңÿ˶ܵõһС飬ʣһͷŽ
ֻкССһ飬մȾһ˿ۣȻڻһ¾ûˡ
գգۣһǱǰԵκǶóԡ
ú֣ʿƿƣǰûǺóѽƿƣǲǻƷ֣
ϵͳûУһƷ֣һĳңһΪڸܵǵѵúͺô˰ɣ
úףԼ⣬ǲҪŸóԣ̫ˣԺҶҪȥȻһųԣͺó
ϵͳĬûֹ
ɣҪ͵򣬰ѻȫ˾͸ȥ˰ɣ


13 Ǯ
϶һ󼦵ʱһȺǳΧǮء
ϿǮһ£ʵСãǮ
ͷԼģġ
ϻΪǰɷǿ飬εĵôԣˣǸõġ
ܶÿУȥһǮǣֻóһǻˮźȣʣµĿŶġ
رȻۺǡ
ʱ˵һ仰⺢Ƣθ̷Ե㼦ͷ۰ɡ
ʱﾳ̫ãż´󣬿ҩ֭Բȥֻܹ༦ˮͷˮ
Ƿۻͷ˸üŻǮ򵽵ģǶңѵãرĹ
˵ûзۣѿҲԣǹξƢθġ
˵ܳô󣬻ô֣ļǹر
ҲΪսܼ˲žôĻ̫ˣĺöǲܸԼļµģǵǮеġ
һÿθϼܵõĿǣĲȱǣڿƿƺһʽʶʱǺˡ
˿ƿƸǣ̫أһһֶֶŮǳԡ
Ǹ˵۾ˣźͻȻֵĿƿƳΪѡ
ȱǣΪ˼ģпƿʱʱĸϲ֪
һ۲֪ȰɺɣͰݸ˰ɣɩ˼԰ɡ
ϣɩҲһڰɣղûԱ
Цƻȥһٺһԡ
ûɣΪҲϲͼһԷףղôûȴͳԱˣ
еԲǡ
һ룬һ߰Ѽͷǡ
ҡͷǳԣȴǲԵģȻԣ֪⼦С˵Ǽҩ
ŰѼȫˣȻ÷ϴȥҩ
ϾԴЦɩûǮǻȥ
Ͱ־ȥǮ
Ͼ̾Ϣ㲻
ųҩʵԵ˵ҩα겻αֻţҪλ֪ҪǮء
ǮϳȵҩţһſڴҴǸĸΨһĴǼҵҩһǴҩ̽ģ󲿷ֶǴɽԼɵġ
һҩֻҪǮǼѾʡˣһҩĴΣǮҩ
ǮϲأǾֻȥسǵҩһҩϵҩҩһζȽϹһҩҪʮһ
ûǮӺȫʳ˲٣ǮһҲûС
û취ֻ̯ܶλܴɺܶɻ
һֱʱܴɺܶɲɫÿųϵʳڡ
һСǰæѳƹʵôûȥ
ܶɫѿĵ̫ˣһȲŰġ
̲סŰģ֮ǰʮ𣿡
ܴɶڵϵʳˣճɻ˵̲ȱˡ
׵ģܴɺܶɸԷ̸˺þãûܰѼ۸һᣬʵȱǮֵûðѹȾôˣ˻
϶̲סۣô죿
ܶɶڵϰ죬˼Ҫ鲼ģǿʳȥЬ޲ҲʳҩȴǱҪǮģʳǵУǾȥسǿ˵ܱȼϵļۺõ
ԼǮó磬磬Ǯ
Ǯܴɺܶһ£ʵģ
ǣ
ܴɽӹ̾һȱǮء
ǲǵٰʮǳ˲źãܶɾѾöȥ˻һ
ܶڼкܶˣӷյʢһЩһ½ߡ
ûǮ
ܴɺܺ棬˭ģ
ļжٻǮ
ǵģҪġ
ܴһǮҲݸ
ܶɾǮһҩҲʼˣҲû˼ٰ̯ˣܶ·ȥ˻˲⣬ʰʹһؼˡ
ȥ£ܴɺܶȥͷ˵
ŵŵĸںһȥ
ܴɺܶɼѧϵģ󣬲ɺһ£ɴİϣȻͷ㱨һ¼ϵ
˵ʳۣͷˡ
̾еǮ˵Ҫҩżмأ
ܶҲͷʱҸϼҲ˲ټҲõس֡
弯ȻҲż򼦵Ҳʳģܶɻǵðʳ̲Ǯ
ܶɺڼϳּõسȥʳҪ
ͷ˵ͷĦǹɣҴȥѧá
ܴɺܶӦ¡
ŷҲҪȥسǡ


14 ʦһ
ͷ˹ŮһۣʵȥسǸɶ
˵ԼȥǣΪʵһֱ²ׯѧѧģȥʦʱһ硣
ֻһڣҪȥʶ
ܶɵһСޣҪɶʶ㳤һȥ
ǵͲȱǮˣҽһ죬ջͦģҪ֤һԼܽᡣ
֣ҪҾҪȥҲȥǴңôġ
ͷϵĵۡ

ȻˣֱӴܴɵϻϣȥͱסͷĸ첲͸Ť黨һʹӦҰɡ
޶ԣСȭͷ򣬡ȥǳԣʹӦҰɡ
ͷᱻ
ֲСӡ
ǣǮ
ģȥسǣҾǮΪӦѾ紷Ҽ硣
ܴɼ̲סЦ˵飬Ȼȥɣú˴ʳô϶˲ٵļⶫܷڰ峵ϣñȥ
ܶһҲǣúûȥسأȻҲȥҾһЩȥسǵļ۱ȼϵĸһ㣬˵һʡ
ͷŲ˵
Խĸ磬ʹӦɣӦɡ
ҶͷòУֵˣˣȥȥɣֻ첻͵óţ𣿡
ÿ
йͷҪǲģȥ˿ɲޡ
һ
¾ϵͳƿƣһҪҽѣ֪𣿡
ƿû뵽ԼҪְӵĹܣҲȥ棬˵ͷӦˡ
ǮѾѲºЬȥˣũ·ûô£úúУֻҪϸûëС
õɩϣ˲ׯܶɲֱ࣬ܶɵüͺá
Ϊ˸ڵڶãʲô¶Ͳ·첹УǮϻѵôһΣԺ󻹵һյ͵Ƹá
Ҳ٣ܿͰ·ˡ
ǮЬЬҲֳɵģͬõǸܶɵЬףΪ·ϸЬɺģžͺ
Ьõ޲ǼԼɺ̫ˡ
ڶ죬ͷӷõһ·ϴСǮϰѹŮӴ׼ȥʦ
ϰ˺þõǣһƨɲԸ𴲡
СǮϼ꣬ù£ƿһСƨɣСãٲɾˣҪȥʦɵùһ㡣
·ϣְѱ۾ϣšë
ˮµģǼһ£ǿˡ
ֵ³ӳһ뼦ˮϵСãǵú˼ˮȥ
̫ոðͷͷʹѧȥˡ
ׯ֪ʦһҲˣʱԺȭ
ͷׯʶһ䣬ڶˣǾηġ
ׯ΢΢һЦˣ롣
ǣׯ롣ͷׯ롣
ȴׯ죬رȰׯ鷿£Ȼȥҿ˿ϤĵطŻ¯رڵȥǰˮ
ܴɺܶæȥ֣ڼûɹЩ£һô죿
ׯȴú⣬źӺͷЦɣһùŮʮ˴壬ûĺˡ
Ҳ̵úãſڴ͵ѧΪͷһֱ֪ģһʼۣ۹ֻùŮȥܵ͵ѧ
Ϊ֪Խ˲ܻøá
ׯֻҪͲԼӡ
ԶׯͷһֱǾηмģҲˡ
ׯȴЦеĵӺãТ˳֪ΪҴɨԺӣҲ֪ŸĸˣɼɼҷáҾ⺢ΪͽҲ̵ֻܴ߽ѧõ»ʹүС
ϾѧǰүģҲǰүġ
ͷһʵܸѧϰ͹ˣѧòҪġ
ͷѧҪÑǺҲ֪Ҽƶ
ͷ֧֧û˵꣬ׯȴˣһЦɷģҼȻҪӣǰһģȻʲôÑ
˶ٺҲ֪ǼѣͻСظʲôԺʶ֣ﳭдα
ʵܼǰǺȷܼǷԸΪʦܼˣׯ̲ס̾һ䣬ܼҹȻ۳


15 ʦ
ѣʶֵ̫̫ˣһΪûǮΪûᣬǲ
֮ǰһѧҲûУӶ뵽سȥԱůǿǼ︻ԣһЩģҲӵġ
ǰүżСᵽλҪ飬ȥسƸׯ
ׯȻûнʿҲǿѧˣƷжãֻһı꣬ôԸ⵽Сɽ飿
ҪóׯĶı꣬үǺ᲻õģһ취ǰ׼ҳǮׯһѧãׯÑǼҸͷٰѸѧĺӶÿҲһÑǮٳɶ࣬Ҳͷˡ
ѧǰүģȴׯģѧÑҲһֱׯţҪʲôѧȻ˵㡣
ǳڣͰүĺϵǷԽѧö鶼ҪͰү˵һġ
ׯ²üΪͻСȸѧһЩҲС
ȷһЩˣٽѧþǡ
ܼԸѾѵˡ
ׯʱڸЩҲ֪ĺô̧ͷȰԼֶԺҪŬǮлͽѧͷŮĿʱȴȰŮӼҸŴʲô֣Ͻȥѧʵܿ𣿡
ſڴ͵һʼȻ󲨵ģ⺢Сʲô֪
ׯ֪ҵүСǮϵĲ͵Σķ

һСǮϵȷ㣬ֲ£ʱϲ
˵ѧ֮˽֮αضɱ
Ȼܵ͵ĺӾͶˣʱſˣȫкӡ
ʿǺܲµΪׯ˵ȥģȻ˶졣
ҲΪ£ʱмѧѧˣҳÑתְѺӸϵȥ͵ѧ
ׯʱȴҲֻֻˡ
ɲ˶һġ
ʱһ࣬ѧ˵·߲ȵʶ̰żԼһ죬˾͸Žĺ䣬˾ԼСӴ졣
ɴǵĺС꣬ʮˣס̰ʱ
죬ǾԼܵòˣѧ˵ѧҳ͵ѧɶû͵˵֮ǰѧҲòˡ
òУû취ְѺӸͻˡ
ʱ𣬾ͺк͵ȴʼһŮСſڴ档
ɻûׯзӦأЩŮļҳȷˡ
ǻȰŮߣȻҲҿĴ˰ɣʱȥݣȥβݣȥɽϼнôһҲûУԺô޵ĳȥ
ʵһЩ뷨Ҳׯ뷨
磺кŮҪҲк
֪ǲʹˣׯøࣻΪԼߵײ淴
֪䣬ı˺ܶ뷨
һձһմ󣬱ֳһձһյĴϻ
ſڴﱳѧѧҪָ࣬ϳҲѧѧ١
Т˳֪ĿΣҪ֪ҪɨԺӣʰ
ˣѧһ˵Էżپܣȴ֪ԺתŸһˮ·ȥɩϴ
ĸ׶һ͸
֪ܼŮȴȷܷԸ顣
Ϊԣ¼ԷչҪÑҪܼΪīֽ⡣
ܼҵӳ̶ϲѡ
Ϊǲһ⣬һ·һ˫Ь
ׯ̲סЦˣܼҵȷ㹻СӣЦ¡
ͷһæ¸ׯͷ衣
ׯӹһڣһ׼õһױī͸ŶһѴӺԺĴл
ôһĵӣׯܸˡ
ͷҲܸˣׯĻʱʲô鼮ʱҪʲôԼǡ
޵ĿһڻĶţīⶼˣͷٸ⺢һЩֽˡ
ȻһʿʿԼԤҪٺܶ࣬˵ȻҲǺܸ˵ġ
Ҳܸˣÿյﶼˣο⻹ϲׯ͵ġ
Ҷϲ̵ġ
ͷׯؼҳԷҲףʦ
ׯȴҡͷܾˣջпΣ߶Űɡ
ͷׯпأʱЩ
˵ŻҲ˺׷ֵׯ֪ˡ


16 ӺŮ
ׯԴЦȰѱīȥȥһ˰׼ңѧãͻСѧʲôȸһЩ֣ٴһˣٿʼдֺʽ顣
ʮ壬ѧһֻ٣кʮ졣
˵Ӧ£װűīĺӸֻؼҡ
һصңĶѾͶͷʹη̨
צӾͱϴˣСõģԺǿɵԶ֪𣿡
ˣŶͷͶѾѧд֣Ҿͽǡ
˼Ƭ̵СãѾˣ̶ͷͺá
ΪʲôѾɱȶͷҪ
ЦŮѧûãѾȥء
ôûˣѧ֣ԺԼˣкܶ£ɺÿˡ
ϺЦǹ򿴹£ȥβأٹ£Ǹ
ѾҲ̲ס֡
ϾһԴߥã·ϴûϴϽȥӱϴ·
ѾЩίҿ޳ͷȥ·
ùֻǻûƢϾͰãСİѺӰǰСã֮ǰֽĶˣöͷҳ֣Ҫ˾ԼЪһ˸һҸõԵġ
㶵ĿŶɩԼϤĶɩǸղ˵ѾҲǶɩ
ϣûܴСϿźСþȥæˡ
ͷѾȥǰׯĸֽˡ
кܶ໰ܶʣʱˣֻܺϵͳ˵
ƿƣɩΪʲôöѾأ
ϵͳ򵥶ֱĽδоΪŮ
ǵһʼ׶ֻˡ
΢΢ɴ۾ʣΪʲôҲŮ𣿡
༸ǧĹ˼룬ϵͳԴũᣬҪ˵Ů˴Сö֮γ˻εΪֻԺǼ𣬶ŮֻԵĸӹ
ҵͺңҸҲҡ
ϵͳһԼƶϳĽ۽ضϣû˵ڡ
ϵͳֻһ⣬ûŮԣ֮⣬˵ĵλ֮¡
ƿռϵͳǽϵͳ֪Щǲܺͺ˵ģӣ֮£ɩǵĵλҲǵ棬ֶŮǵĴҲԶȲֶǡ
ƽʱʳֶǳԵǸɷɩӺֶŮǳԵֻ࣬ũæʱǲܳԸɷϵͳɩҪǶϴˮϴˮǴӲɩǶϴˮ
סˣ˵ҸҪҪԸɵġ
ϵͳɩҲڸ
һ룬Ҳǡ
ͷ룬ʵǲһŮ˵˵ˣתŮˣ
ϵͳδʷߵоūǰĸϵ壬ŮΪᣬӦ˵ŮС
ʣʱŮ˵˵Ĵ𣿡
ȡʤΪӣͶԵλ֮ϣҲֻĸף֪ס
ĥһ£ҡͷãҲϲУҲϲŮҶˣͲһ᲻𣿡
ϵͳƺעŵδǿԵģΪƼķչϵҲıˣδܶŮأ߿վͬһƽϡ
ǰûжϵͳҲҪϵ֮Ĺϵ̫ѶˣֱӸûϲ㽨ɩӱ׬ܶǮ͵ɩӵģɩҲӲ
ץСʣǲǶѾȶͷ׬Ǯɩͻ۶ѾҲʶ֣
ϵͳǵġ
ӣҾǲԵģɩӦΪѾŮôΪ׬ǮأҪȥȰһȰɩ
ϵͳû
͵ŵŵȥҷϣɩͷͶѾǲǸϲͷϲѾ
һϴһЦʣСǴĻͷͶѾҵĺӣô᲻ϲѾأ
ﲻöѾ֣
Ȼĵûð
סôûأдôģȻô˻Ǯȥ飿
к㿴ĸŮǮȥѧģ
ѽ
̲ס֣С㲻һׯÑαûʲôǮġ


17 һʶ
Ϻ˶˷ȥѧúã˵ȥأŮ˶ʲôã;ҪˣҪµأڼٳּ񣬶ʲôҪ
ȻԶԣܾöɩ˵Ĳԡ
룬ҵ˷˵
ϣ˵˵ͶˣС÷İɣһͶѾ˵ģ㿴ǣҲʶ˭ŮǸѧġ
˵¼ǲǶѾǮʹӦѾ֣
ϣֲȥ˷Ҳȥȥ٣ôǮ
ҲܣɩȴӦңҪܿǮ͵ôӦһ֡
УϷܵҴӦ㣬ˣҪˣ̴Ͻȥɡ
ŲǲĵأֻǴӦˣȥҶѾ
ͷĸСòˣĸȥСãǸչСõģôܰСŪأ
ܵӱҶѾ
һȺںӱϴ·һҶкһ˸ϣϴ·ܼôŮôõСѽ
ѾҲæס̫ӱߣСãôˣ̲㵽ӱ
㡣
һҪϴأСȻȥɡ
Ǹ˵ѽҲֶŮҲСǼɲǰһˡ
˵еͷֶϱ˵öԣһѾġ
ãҲһϴ·ôûϴ·أźˮ۾Ŀġ
Ѿĸϴ·ѽ̲סȥǸˣɩӣҼҺӶ࣬˭ϴ·˭ϴ·ʲô£
ϺǣѾҲӲˣѧģôӲҼҽǮ
һ㶣ȻæȥϱǲȱǮˣģҼǮһȻҡ
뵽ҪȥسǮˣظҾȥسǮˣͻǼҡ
ĺӣģƫƫѧ˵ͷһЦ˵һҾЦˣ̲סʶѾѾǼҲҪСø˰ɣ
ѾǺ˵ʲôǼôСã
ҲĵǼҲС
һʱģôǮϱ̲סũæȥˣûĻôҲֲǼҰɣ
ĵǴǵŰɣǿ϶Ǯġ
ϱʣʲô
죬ָĻ
ѾסСãؼȥɣϴ·ʹȥ
ҡͷĿ⾼Ŀ峺ĺˮҪѾǴˣϴ·ɡ
ôУ
ôУĵãҵġ
˼ˣ׷װŶѾ˭֪ܼҵıҴСͲãҪˮиôܼϱ˺ǡ
ϱȴΪȻ˭Сʱģôʱˣϴ·ѣʲôϡģ
һתһԱߣԼҵ·ҽϴ
ֲɵԼҵ·ͱ˼ҵ·Ƿֵóģر˵ϱֶϱǲҰϴ·йǮҲøңֱӵծͺˡ
ϱԣ·˻ȥǼʶˣǮû˵ϴ·ҲҪǮġ
ҪҳҵȻҪТģ㲻ֶϱɻȻҪǮˣСߣǺܶģǺϱϴ·ϱģҲҪ࣬ҪһǮ˼˼С
һԿϱҲЦǰǰϱأøϴѣôҲøТǮ
һЩ곤һҲȻСָ߰ϱɱ۸
ϱùǺ򵥵İ·ˮššߡ
ںֶ֣ϱ´Ҫǲϴ·˸һҰϴĺܱ˵ġ
Ѿ̲ס֣ҲںŽУɩӣҲ԰ϴˣ
ˣˣȤˣѾǼһǷŴ峤ҵǮءȰ롣
Ѿ뵽еʧ䡣
ȴѹȥسǿ϶ǮģȻҲ԰ծ壬ң峤ϱһֶϱеѧء
⻰̲ס֣⺢˵͸Ƶģ֪ʲôǴ
ֲɵֶϱϲңҪǳһʶ
У˭ϲ˭ϲоһ
Ҫ˭ֶϱֶϱأΪǲһʶġ


18 Ӵ
ܼ˴Ӳӱߣ⻹һôĽӴˮأ˵İˮòֺ
ƫͷһѾͷ·Ҳһ·ѧӴ˴꣬ȻŽˮѧŴҵҪšɡ
ѾԵĿţϴϴһ飬ֿŵİ·ϴͰСóؼңѾ˻ȥҪ׼
²ģˮ찡úѾԺҶϴ·ɡ
ҪѾܾСãϴɾ˵Ҫ֪ˣһᰤᣬ㻹ڼҺͶͷɡ
ҪҾҪˮҶѾͶɩ˵ˣԺ֣Ҫȥϴ·
ѾЩԥӦˣ
Ȼĵ˺þء
ѾŰɣһصҾͳСȥ
ʳѾæջȥڳѬš
Ѿȥջ𣬱ʣС˵Ӧˣ
ϿһͦСţԺĿǣǣֻҪܿǮҾʹӦ㡣
Ѿǰˡ
Ҫˣ̲סקߣͷϵɩѾûɹ·أҺһȥɹ·
ֻüһͰѶѾקԶˡ
ΣֻԼȥջ
ѶѾԺС˵ǲɵ˵ҪǮ㲻ôǮ
ѾҪ֪仰գգۣʵ
Ƕɩ׿ڴӦ˵ġ
Ѿ룬е㲻ףǣҪѧһʱ仹ǲǮﲻѧأ
ɫһѧĲãԲǮΪǮ㻹üѧ
Ѿ˼ĵͷСãҾ˵öԡ
Ѿ¸ȥ·ȥˡ
һԸ·
ͷͷ󺹵Ĵܽվ¼£ȥʣСãȥĶˣһͨҡ
汿Ҿںӱߡ
ͷŶһȻʲô̲ȥӱߣð㡭ء
ѾһסͣһвҪǸ³ȥԺͲǳˡ
ͷίúܣ㲻˵ȥѽ
ͷ۾ﺬˮȴ˿ڣСãĸҶҳˣȥɡ
żȥժҰɣѾҪôǮ
ͷͶѾúܲףʲô취أԼСҪģǮҲ˵ʳǾ͸һȥģչһСá
Ǵֺܵɽȥˣģɽµؿźöˡ
žһĶңҰѾ˴룬Щľеĸ̫һһ춼δڳ
ʱϱ˲٣ڵϵǽôҲ
Ҳȥôѳ
ɺ۾ģ
ֱ׳˭Ǯģ
ɱҭסͷȥˣͷˣڲ
һû׼˿ƿѵһϵһߣڡ
ųͷôԶ
һ֣ҵģ
ֻģѳŪһߣķڳһӣȻһͰˡ
ĬȻ
ĺ˺ߣɼʹͷɽȥҺÿĻ
˳˵һļƻöǱһЩÿӣǾһûӣȻȥͺ
ǻ𣿡ͷҵģǮ϶Ҫҵǵġ
ִӣǶСӡ
ѾСӲװģ
ʱұʱǲǶϲ𣿡
Ǿ;ϲϲ˲ġ
ѾСûǮ
ǾȥǮС
ҾòܣСôǮ
ǾûУԾȫĺӶһģͬôûУҾǮǿ϶Сһ˵һǮأǡ
ԼĿģʱǰǷ
˵ǣһ㣬׷׸Ұ
Ȼ죬ɽϵҰҲ٣ò˶ãÿ˶һĻڣͷʹѾҲˣ»ֵܣֵߵߵĻؼȥˡ
ɺɿĽѣֻԼ೤˼꣬ûռõıˡ
һתͷŸݵĸ磬־úܶˣôȥسǣĸȴҪĵġ
ܻؼȥܶɣܶɺܴµȥˡ
ũæȻˣҲҪһ£ѵС꣬꿪źò֡
ܶɲڣֻұСӰɣ͸ұһ


19 
ͷԸ⶯СӸʲôֲԣֲȵġ
ɻǮԼļƻϵֻʡԵǵ£ĵʱǮҿԸһҿѡ
ͷϵ˿ûó飬ѾѼ̶ȥˣȻֵʲôǮҲܸӼ񼸸ҩ
ͷ˹ŮһۣҡͷϡҿѣԻǲˡ
ŲһﺢӺء
϶¶ʧɫȥǮͲסֻܺͷ˵°Ҳţ͸Ǳ༸£Ǹֲ
ӷŮִһŮ۰Ͱ͵Ŀţͷû취ֻȥϳ÷˵Ǳ
ͷͶͷҲ¿֣ͰүүǣҲСˣѧһˡ
˲࣬Ҳر٣ղѧ˾ܾģȫףܰлسģҲܶһ
ʵܣӶ©ȥģе˱ǾǸӻźͼĲʲôüƫˣ©˶ˡ
ͷվһ֡
಻ˣСŮõǸֻСԴôñ
ǾǸӻ˷ʮͷʮ궼ġ
ΪûⶫõֶǶɷ˵ܲ۵Ǹһ
ҲĶѣҲҪѧϴѾͶѾ
ͷһŮղŮѧģһ۵ϵͷ룬ѧɣѧɣùһξͺˣֲǶӣ
ҲͲٱˡ
֪ϵıĵŴ۾Ķ
ͷһƵı࣬һߺСޣ۲䣬ʲô֣Сı֡
Ǯڵɹ̫һЦֵ㡣
͸˵ܹȥ㻹డ
һӣûϹ֣ҲˡǮвɲػһûġ
ôţһ߱࣬һߺ⣬СಢѣٶҲܿ죬ǮϵĵһƷܿͳˡ
ùȥԱһѾɵСӵĺѿ
ͷͽĹЦôҲˣȻĺÿ
Ǯϲ٣ֵüٱһ
ЦеĵɣĶѧͻˡ
˵еһȥ
ѾүүƵǱѧϰ־̱ѿոհλƻүүߵĺ󿴿ҿ֪˭ѧȽϺˡ
ǣĶɲУˣͷͷǾ͸ŵѧɣѾѾѧ
ĺŰתתȥġ
ǮЦеĿţûǹŮõö⡣
ȫеľˣǱϵģʵҲæúܣһ˺Ϳƿó𣿡
ϵͳûвܳΪƷƷԽжμӹ
ҾͰƯĻ
ʼӻѡΪƯĻȻĻ壬ɫӳһѣͦϲģϲ̵ģ⻨һƯ
ƿƳĬ˺һŵϺһ˿ܲࡣ
һ仰֪ķӦƿ˵ҵ󣿡
ӵġϵͳ̲סԼȥٿƹһЩͼƬȻ󶪸ĲܽлǽУţװͰǸʧƷͰ
Ѿƿ˵ʲôˣ۾ĶЩͼƬ˵ڵϴƯƯƿҺòã
ͷǮϾͿǼҹŮǸ˵ЦÿˮҪˡ
Ĭһ£ٿһ߰Ļǵעһºӵˣģôôܻôأ
ͷĸͷ͵õ͵͵أ޲ȥСһǵ׬Ǯˣôȥ
ϵͳɨһĻ֣Ļֵǹˣȴûﵽ̳ǵȨޣҲܸ򡣡
ǵһ˵̳ǣʵʲô̳ǣ
͸ǵļв࣬򵽸ָĶҲԡ
ʲôʱ̳ܿǣ̳ҪܿԺʲôʱȥй֣ʲôʱȥ
ۻִﵽһǧûʷǷծʱͿԡ
Ϳ¼ѧּۻۣöѽͲܱ˵𣿡
ƿľܾУ


20 
оͲаɣԼҪƿƲͼƬߣôֱŵͼƬԼĻ
ѾС̣˲ѧˣæܹȥСãʲôأ
Ҫû
ѾŪˡ
գգۣϵӵƨŲŲöѾϣҽ㡣
źЦԼܰѻŪ̶Ѿأ
ǣ˶Ѿֲɣ뷨ȴָܶ࣬ŶѾѻϡ
Ѿ˵ģСˣҪǲ˵һֱ߶ǱƵĲɡ
Ѿû취Ұѣɽ϶ǣɽժҲУȻ·ժһҲԵġ
ôһ룬Ѿ˵ĲƣŲţѾе㲻һˡ
Ȳż仨ѾģЩסˡ
찡Ѿ̲סҾȻô
˵С֣ŬҪңҽģȻѾҲˣôô
ͷҲˣ΢΢˵ͷŻУⲻԣȵĶҲۣ˭ţ
ǮҲͦϲģòãͲȥˣڼСɡ
ѾӦһʼñĻ
һڶξˣбʽһ²λúͷʽٻһ»ɫͱһӵĻҲͦÿ
ҪŶѾȥسǲУΪҪǻ˲޲ֲ
ôģҲôϵ˵ˡ
ͷţŮųȥһŮҲûʲô
ŴѾȶѾأûѾȥˣѾȥһֵѴѾѾϰɡ
ѾͶѾ̲סһͷͶͷĽòˣͷүүүүأ
忪ģȥݣЩʯͷôȥسǲҪԣҪȰǻչǣûա
ͷǲԱͺˮУҲõء
ͷĵľܾУôԶ·Զͷ˻øҩǮ
뿴Сá
ͷҲ
رʶʱòܵôߣȻпŵȨҲᱻᣬĵİοͷͶͷһǳԣҪǮˣ´һȥ
ͷͶͷֻʧĵͷðɣСãҪ˵㻰
İɣʲôʱ˵㻰ˣ
ȼ˶ӵʳʱͷǮѾΪǱжʮˡ
ϲ̵ҪеϻǴѾҲѧˣҲѾ
Ͷ磬ҲİǼæС
ܴɺܶҲ˷ʱΪ֣ҵﶼ³ˣû취Ҳֻܸź塣
ܿģܶµķˣõЩͷĵ绹ûùɲ̣ʮˣҲˡ
ʵҪһͷ漣
ֻܷ˼뷨ͶѾѾһƯĻȻ죬ѾѾ֡
ժĻݺܿˣдŶʮû׺ϻأͷͻ˻ֵȳԹʳȥժɣ̫ɽкþء
ֶ֮ǰһҪؼңɲ¶ˮš
Ҹ˵ӦһٵùʳܵɽȥȻɺҪš
ͷҪӣͺǳҲȥɽȥһĶ֪ȥչˣ
һأĻĿģһ¾Ͳ붯ʱϵǳ⣬ֻƵĴӵλƵȥ
ͷŤͷܴɵ˵ԺҪ궼سȥٷմģҸֶ
ܴܶɺɶӦһ
ˣôˣҲˣôǮǷծƽ˰ɣǮϵϴȥسǣ˳ȥûлҪУҲػӦУѺǴС
ܴɵĻҡ
ҲһңܲɽգǮϵ꿪֪ʲôؾأҪǺͽһ˳治ǮҲȱٴҪǺ˻ˣǿɾˡ
ͷ̸˵İɣȥʹˣ˵ûãҲȥ
ǮԲһ
Ǵõׯڰʽ˵صˣܿδ
Ȼô˵ķӦò̫
Ǯ㣬ɽժ˴ѴѣʽҰϸݵҲ㣬һõһ졣
ϵͳ;ؿţһԲ
ȻڶСѴӴȥװõĻʱͷֻ谵Ļ£СĻȫ˻ˡ


21 
ĻóһŽȥĻͷԣеĻֱˡ
ѾͶѾҲܳ϶𾪺ġ
ȫȻ򲻵ǵʹѾööûȥسˣ˷УֻɨһЩͺİȫŵ¨ˣ·ϿÿĻժˡ
ָһժΪ̫Ǯ᲻õ͵ûϵĻЩҲϣӦþ͹ˣȵسٲ
Ҳֻˣһֱϰ峵Щ֣ϾԼƻôãֺĵ±
μȻʳƻ˺׼һЩֽʣµĶҪǮϵҩѡ
ҲӦǮҪüǮ
ڰ峵ϰ˲ٵӺٸԱһЩ㹻ˡ
ܴɰϣһá
ǮһܴɵĶȥ˶סͲˡ
ٰһһǣͿ˯ˡ
һγԶţȻ˯ŵģرĴ̽СԴ۾ģ컹û͸ٵĻѣܿĶҲޡ
۾һ;÷ˣ̲סһǷ۾ر
ܶɲ˯ˣͰǸˡ
п׵ģõ
ܶɿһԵĴѾͶѾʳϰŵһȻһѶѾţѾ򱧵ʳϣԱߵӣǶţߡ
ܶɺܴɽƳһƽ·ʱǺۣһ·ҪɽҪɽģ·ҲǺƽҿĿİţȻϣǳһĺ
̫⿪ʼʱѾһ·ˡ
˯ţѾͶѾˣʾҪ³һߣΪǷǵĽˡ
ɺĽĿֶŮ˲ϵĺýҸ
ܴɾ͵Ϣһɡ
ɺһƨԱߵĲݵϣϱŵĴ¨
Ҳˣ۾̽ԴԼʶĵط˷ˡ
վҪ³
ܶɰȥʹѾѾժԶǵǰժ֪𣿡
Сݺݵصͷʾһӡ
Сߵɽ·ıشŽż¿ԶԶƺһỊָ̃еǼң
ܴɿһۣһԵĲݾԣϹ˵ܿǴ壿
ԼԼһ·ɿˣͺʣ磬ô·
ǽǳߵģҪ·ö໨һʱʱأ㡣ܴɽĵɽµ·ɽǰܶʯͷ˶߲ȣ˵峵ˣүǰ·ϵʯͷ꣬һЩ߰峵ġ
ܴɿϧ̫СˣȻ·ø֡
ϲĹ£Ͷܴϵͳ̲סˣ⸽кܶҰ㲻ȥժ𣿲Ȼȥһл
漰ǮƣȻᣬǲˣֻǰһܴɵ֤磬ؼüҽ£ҿɰˡ
ܴɺܶɵУ£ȥʹѾѾһժ
ܴɳСԴֵȥɣȥٸ㽲
͸˵ȥ׷ѾͶѾˡ
·ǱȽƽ̹ģȻɽ·һȥ߶ܴǵ߷ΧڣֻҪȥͲΣա
ѾͶѾ˲ٻЩûģر˵Ķȥڡ
ѾͶѾžˣСãôڣ
̧մ۾ģЩҶûҪһ꣬ҪһСľͺá
ϵͳûֹΪɨϵͳ˲飬ֻûʵ¼¼ͼûУζֻˣǾˣһ֣δоֵܴ
¼ǻõĻֽǲƵġ
ϵͳѵõĲõĴ룬ûϻ׿ή۶ȷ
۶ϣһ᲻ò£ڻ
ԴȫȻ֪Ȼѻ˽ƿƣռ㹻ҰϸҲҪֲҪѾͶѾæǿȥժ
Լһľƨɺ
ϵͳ˰죬̲סѵҿǾͿҪϢˣ㻹ֱӰֲ۶˸Ұɡ
ڣһҲһڳ
ʣ۶ҲУ
һ˵󲿷ֲﶼ֦ͨǤ屣ֻԣԷģӦÿԵģӸ۶ϣۼ֦ҾУֱߵɫģǰȥɫ
ֻҪģʵ¼¼Ҳǹ֡


22 
Ǻ׵ģֲоĽо°ѻȻˣժ˺ü仨ƿƣְѻ֦ѹڵأֱӲȥȼ¾Ͷˡ
˼£Ȼѻ֦ˣҲǲմͼƿơ
ϵͳ
ϵͳĬĬؽ֦Ҷͻֱ¼ˣˣСҪ̫ࡣ
תȥɫɫĻƯһСľͳˣһѸƿƣһԼš
ѾͶѾѸöÿĻͲݶժһЩѾȷŻر¨ˣܻСãСɫѾ͵СãҲ˺ö࣬Ѿˡ
Ҫͷϣһġ
ѾͶѾĶѣҲǰ
ܴվһֽţҪ׼ˣСһ𳶻٣̲סҡҡͷ
СӾСӣһҰҲ졣
תۿԴ˯ӣܴɾ̲סýżص˵ǵƨɣȥá
˲ԸдѾͶѾء
Լ;Сһô죿Ͻȥ
ɺû취ֻһ¿ȥ
һϹȥʳˣʱòУʵڲ̫Ϊʲôôо
ɰǰǻ٣Сߴߴ˵ѻŪУŪˡ
Լ¶ңҵʱ¶С־򿪣ǰ˿ǡ
ɺһţٷָѾͶѾһһţԼһţʣµܴɺܶɡ
ܴɺܶҲȴЦŰ־ƻȥԼԡ
һأԡ
Ҫˣܴû취ֻܳˣֻ̲סԺׯǣǵӣТ˳ׯ֪𣿡
ͷû˵ǿƿƸģׯġ
ǣɺǾһ໨٣ųţ»һЩɫĻ٣Ҳܺÿ˵òˣ˿ƿһأʣµ˴롣
һֱܳĬĿƿͻȻ˵תͷߵǲǽ˺ܶĹʵ
תͷһһϽ˺öɫСӣʱˣеǹ
ŤͷһۣǸóԣܳԡ
ƿȥһ㣬ɨ迴
ȥվ£СԴϸĿţ̲סˮźúóԡ
ϵͳɨˣٿƹûʵ¼ȴҵһЩͼƬأǺܾǰģⶫл͵ġ
ϵͳŮӣ¼̳ǵĻ־Ͳˡ
ƿƵĻû˵꣬Ѿܶһѱ𣬡ܳԣԺɲҳͷĶ֪𣿡
硭
ܶû˵Ͱк̣ʱ䲻ˣȥسǻҵط̯أϽߡ
ɵҲѳĻٷ¨ߡ
״죬ǸµСøǱƳѾˣܲΪһźܺóȴܳԵĹøַ¶ȥժɣ
ϵͳҲǿȻܣײֻ̫࣬Լϧѡ
ϧôһʻִˡ
СӲִܿͰԺ²Ŀķ羰һֻСܸ˰졣
ܴɺܶɼ˷ܵСǺ˵ģǾóҲȻڼȻɣȴ˵ġ
ڿͺúܶˡ
ͦãǿ˳š
Ҷ¶Цһοôߵǽôţһʱɴ۾š
ָųϵֵ޽أ
ܴɾϲĿʶ֣
ͷʶöˡ
Ȼд
ܴɸ˵ԴһŶӣһߵʳȥֽ
ԱŶӵ˾ŤͷһۣЦʣÿСɾôСͻʶѽ
ܴæãɾ
˶Щȣ̲ס˿ܴɺܶɣ޵ԭǸ֮Ұ֪ģ
ܴΣҼûжˣᣬᡣ
ܶɶЩ죬æ˳ȥһ㣬ܿǵʻ۾ĵ磬Ҷ鰡ԺͷѾҲҪһġ
ܴɾЦ˼˵Ķ鲻Ķ飬˿ѧС
ܴɲ͸࣬˳ſھͳһǮһƵİ峵ġ
ܴһôˣ
ǴĶ࣬͵ģϽǮ߿
ܴɺܶɳܹһǮ
̽ԴͰ͵Ŀţߣɫͻ˵ѵõĶһ䣬Ҳ̫үµǰʼ𣬴¨ӵĶһǮһ峵ģҾֻһ峵Ǯ¨ûҪǮء


23 ũóг
ɺɾ;ϵı¨رء
ܶɸ飬ɵı¨óһСһҧװС磬Ǹ缸ܾûسˣʵڲ֪ǵĹرˣũûǮҲΪҪҩسǻǮģͨͨڡ
ûôСأĿ˿ͷļҿ˿ӹӵˣһǮҰǳ˰ɡ
˵մӿڴͳһǮǽȥ
ܴɺܶлŰ峵æǣɺҲæű¨קŴѾͶѾϡ
ż˼ѱ䵽ϣͻȻЩܡ
ƿƸܵοΪ˵ģѹ
ʣƿƣδҲ𣿱
ϵͳδƼչ˲ԴӵϽǣܴϽǳݡڽ˿ڱһҪԴԲûнǷѣܽǶӣиֽ
ʣʲô
ӣӣҷѣѣָŻߡ
ЩûнǷѺܺãǼδǴǾͲöˡ
Ȼ죬˲ô࣬㻹˵
ȷֻһϵͳʶеģȻռƵϵͳΪ˸õķ߶Է¼ЧʣоƬ¼֪ʶɲ٣ܺͰٿƹֱӡ
Ȼٿƹڵ֪ʶҲĵġ
ڹĻʷһֱ޸Ȼܿܶණϵͳⷽ沢ģҲţͺ¡
ܴųȥмλõĹ˺ö̰ٱĹ£ûЩº͸ղϵֻýζΪߡ
Ȼ߹Ͳǵøղŵˡ
Ϊ̫רע˿ֵ̯λȳͣʱܴɱ³ƿҲͣ˻ͷŻع
ҿָˣһֿӵˣǿƿ˵ũóгˡ
ֵܼѾֿŵİӣͼȶжռλϰںá
ֻλð̯ܴɺܶɺɿӣǹԹԵţҺ϶ȥʳˣһͻ
һĿŸ̯λĶľǰſ
ѾͶѾɺҪжĶںãҸ׼أһ˶ûܴɺܶɾ˿ճ
ŵŵȥʣ磬ȥ𣿡
ܴԴЦˣһȥҩٸһֽ֣͸϶֪𣿡
ͷֵ磬ֽˣǮûȥ峤ְɣϱȱǮء
ܴüôˣϱǮˣ
ѾС˵ϵ¸ߴˣС˵ˣȽǮͻ
ͷҪ˵Զš
ܴüͷû˵
ܶɾ͵磬İɣڻСʱֽҲУͷҽɽһʯ壬ÿմˮҲУԣһֽɡ
ܴɾͷ̾ίˡ
ɻ󣬡Ҳίѽ
ܴЦЦȥҩˡ
ܶɼС۰Ͱ͵Ŀ棬ЦȥɣҿžУ壬СĿ滵˶࣬ɱĻȥˡ
Ӧ£óǵСӣѾͶѾֲһδѧԣһξͲ˸ֱӿϣõĻἷ䡣
ƯСҾһȥǵĿͻˡ
ɺһһ¨Сһһ¨ĻҸ˵һ
ܶɶ̯λ濴ţʧЦҡҡͷǺϴһضȥض飬СֻǮյ˲ŻỨǮɣ
ɺʹѾѾƤŻ۰Ͱ͵Ŀ·ˣһҳ
ȴŻĿ̯λϵĶÿĻȥ²ǡ
Ѿ߹Ҳûһ̲סȥССãġ
ԼأЦеĵҿˣҸղŶˣղֻÿ
佱̯ܸˣ⼦ҼһͷˣĴ󹫼СҪҪһֻȥ
ʣǮ
̯󣬲ʮһֻ룬Ǿʮġ
ĸŵòᣬ˵£˭֪ղŻÿģ̯һۣͿ¼ù󰡣ûôǮ


24 ѽ
ŵľͷˣãã֪֮ġ
̯һ㶣ԲԲȫǿգԥһ¾͵Ҹ˵㣬ʮĺ
ҡͷҲûôǮҰѻȥܾˣʱһĴ󹫼˴壬֪ĶС𣿡
̯һϵĻٿһ֪꣬ķӦԭͬа
˺һֵָȥҹգǰһΣǺ«˵ģﺢӶࡣ
̲סС
䣬˵ĺҲԼͦġ
󹫼̯ŴȥС
ϿɱȸղСҪֵö࣬ʲôĶУһ·ߣһ··ߵ˶ߺȡ
Ǹղûеġ
ŷǳĺ棬˺һǺʲôͷ˿ԼС۾һҲɤӸҺˣˣƯƯСǳء
ĳɤһСʵ̫עĿˣϲ˶˹
˿ˣ˷ˣŻ͸ĺررÿĻֺ
ȻǳϮ˸̯λ̨ʡ
ǴҶ᲻ΪСһÿ
ؼ⺢ӿ˿¶ЦݣнٵˣôһЦҲûƢˡ
˭ϲЦݲõƯСأ
Сҿˣô飬вʼۣǮһһǡ
ӶͳһǷŽȥ
Ǿװģռֽ˳ȻСǮϲóһСһСģ͸𿪵ֽһȻٺʹѾһǰֽ
͸ֽһھͷɱ¨£һ鲼ţֻжʮŲ
ʼ۵˱ֻһʣģóһŽȥԥһ£ʣǺó𣿡
ݺݵصͷرóԡ
ɾͰ׼õ
سǣȻ̫㣬ǰ־ģ˳һСƬ۾һʵ⻨ˣˣǵ𣿡
һתʵҪ𣿡
˵ͷǲȥﺢӳ
ͳǵһǮš
ɺʹѾ׷׿Ҫ˵ɺͶѾסǣȻվͦţװӡ
ԥһ¾͵аɣʮǣͲҪˡ
ˣⲻУǾŻģҪҾͲǡ
ɺͶѾ̲סͱļˡ
ŤŤӣر֣ûǺãĵҲףûǣȥԾΪ˻Ҳܵǡ
˾һ¾ʣҵʮ
ٵһҲܵǡ
룬ͷǺðɣǾ͸һٵʮǡ
ͰԼϵĻʮǷŽȥˡ
ʮǮЦҵǵȷóԣ⻨ûɶð
䣬һ·СŮ۰Ͱ͵ĿеĻקĸ׵ֵҪ
ĸ׿һۣͷһǳԺòãܳԡ
ҪƯ
ѾСǰǻҲǣܺóԵǡ
СŮ۾ˣͰ͵Ŀĸס
ĸԥһ£ʵǶǮ
Ѿģ
ҲǺֻܹһ¾ʹӦˣȻСŮȥѡһϲġ
СŮѡеһŽȥһǣջǮԷ˵뿪ˡ
ջʮǮҶ˼ˡ
һ˿ͷͲˡ
Ѿܿ˳ȥǰѾҲӰ
Ӿ͸һһ·ߣһ·š
˸ĺӣģҲеĸںһ𺰵ģûߵ˵͸һȺС
˶֣Ҳһв˶ϵĻܿˡ
ɾһطͣ£ѾͶѾ͵ǲĻʽһ飬ȥƿ˺üÿʽָǲϡ
ÿһ仨һȻÿһǲһˡ
Χ۵ĺԽԽ࣬˶ܻȥҸĸҪǮ
سǵ˾ǲһǮȻҲ٣ڼҾʵ˵ҲǸСǮ
Ӳý˵۰ӵļҳҲ̲סͳǮˡ
ѾѲڱ¨ײĲ˳ÿһһǡ
ǰС˿˵ǵĻôôÿǹôôóԡ
ٺĶˣͳǮǮ͵ݸɣȻüöԷѡһ
ѾͶѾٶȶϲˣۼű¨ĻҪˣɾɸϽȥʣµСͻݶ
ɰǮĻɣȾܡ


25 ͷ
һǸͣ£ÿһСŮſ￴һһһ˹ʣ⻨ô
СԴǮһ滹Ŷ
ǲûнֱָۣ˺һѻеһɫΪĻҪһ
رڵİѻȡӹǮͺצӣ´λѽ
˾⺢ӹֿɰģıŻ˵ŻȥСӡ
СŻúƯһпŶóһ˾͵С㣬Ǻ˵ǣĶǻǲҪԵĺá
û䣬СѾֱֽӷˡ
ǲڣ΢΢۾۵ģȷۻҪ𣬾ǡ
Сһ£û۵Ĵ㣬Ҳܺóԡ
Сﺬͷڻңʵôûˣ
ЦС˵ˣһֻһš
С۾һת⻨ǺÿֵܽǶһɣȥʣµĻˡ
һҪʹүǣҲòôɣ
ôòýúͱãֵأҲҪͣ»أȥ򡣡
룬˲ģóͷȥ
Ѿű¨ˣΪܵü϶Ǻ
ӺӶＷȥѱ¨£Ҹ߶ǵĻȥˣ绹ء
Сĵҵڶе㲻أȻȥһˡ
Ҫ֪һʮһһɾһѾȥʮ߸ˣʣ¶ʮĸ˵ϲⲻ⣿
Ǿϲò˵ġ
ɾͿΧ۵һۣСʵ˵ȥ𣿡
ڵĺӶһԿѾͶѾûˡ
ҪûˣһǾͻһطسôຢӣ϶ġ
ĻҪ㣬رĵһġ
ɺɰѾͶѾѻݷֳöˣǴҲ֪һҪٵĻͲˣѾͶѾٶܿһ㡣
ѾΧ۵ĺǽѣһȺߴߴĽѣǴһ⸽ûϡĻݣҪ˸ƿƵģɽررÿĻ𣿡
кӵǲܳȥᱻץߵģԲ֪
ҲϹɽģǵûлˣǵй
ϲԹæʵó𣿡
ɺóģҵժҵġ
Ҳԣҳʲô´Ҳȥҡ
Ҳģֻҵҵ
ˣҲģҵҲһԡ
̫ˣ϶С
һд磬磬磬ĸ磬أǸߣǻҵġ
Ƕˣ̲סô簡
ĵǵȻˣһֶӣֶŮء
ҿԱǻҪСЩĽˣֶֶŮˣֻǱ˵ֶֶŮ
ţֻˣһ۾ϳˣܼ֮ǵôΪʱһ֣ƿƾ¼ƥΪδҲǾȼͦߣ͵Ļرߡ
ǣСʱȥھӼҵĲʱͱĸ׽ֻ̹ԼĺĶҪ˵ĶǶԷ͵ģȻͲҪ
ƥȻǱ˵ģɲܰ˼ҵĸ͵ˣҲֻÿƿһƬŵҪǮ˾͸ƿһƥ¼
ƿƣƿƵȻֻܴӦˡ
һ첻̫ģΪ׬ǮǺ׵ģԼͭǮ
Ǹ˻˳ҹСԲʵλ㣬ǲǻҪ
λ˵ĺӶˣ㣬ûиоܿģҲЦǰС˵ˣʣµĻǶҪˣ㿴ǻʣٸ
һ㶣ͷһǵĻɻʵСΪʲôҪôࣿһأ
üǮٸģ㿴һ»жٸ
Ϊ֪Сߵжʮĸ
ȴܼ֣˲ú˷ѵģõô໨𣿡
ѵĿһɫ¶ЦǼҵ˶أ˵ֻжʮĸٶһҲõꡣ
ŸȥĻʮû껨ǵõһİɣܿͺˡ
ѾͶѾ˵ôˣ˷ĵʣµˡ
վź˵ǾʲôɫʽĻÿ
ƿ˵ˣǰˣ´ξͿԶֻ
ҪһõһҲ˵СɫĻÿȴúɫĸÿ⻨Լģ
ҵͶģȥġԺĵɽϵĻƯˡ


26 İ
С˵֣ҲÿӿСֵ˵˵
ȥˣһ˦β͵ʵ𣿡
СȻû뵽Ҫһ¾͵ͷϲɡ
ܵǰȥˣСעҲתƵǰ棬ϳ˵ɡ
ҪȥһֱߵæȥסԼ󣬡ʲô˵ͺãϳ
ü֪ǼС˭˵ҵҫ
ɲŲЩأ˭֪ǲĻӣҪ˵ųҲ˵ȻͽС
תȴֺãǻȥǶ˵
⻰ùǺСﵹûʲô֪άá
ÿӣ˳ԯϣҲ١
ĶʵЩɽժģ
ժģҴֶŮͶֶŮժģҾժѡ
СЦЩҲȤǼĻҪá
̲סʲôã괺죬ɽϿĻŽжء
СӾûвϲģο⻹ǸС̲ס֪ܲܰһЩÿĻڼһ֡
ɲǺӦӴﵽسҪþأڽǻýǮ
ȴúͿƿһͷðʱҸ
һԵֹ
СҼú棬ܺҵģո˵ҸҵĶСͺá
⻹һ潻ѣرˣܣҵﶼ
СЦСܿ
޵Ҳܺ
ܿҲܺóԣԼģģ
룬Ѱġ
ܿʣģҲ򡣡
ɣһǮš
ܿԥһ£ͷǣҶһ㣬һٿš
ûУõһؼãҸ𣿡ҪȥѧãسҲˣ˼ʶڲˡ
ܿͷʵҪҸ𣿡
棬ҪǾ͸ɡ
˵һԵˣǸܿҭһ¡
СһºˣɫЩãһٵĿܿκθֵܿĿû취ֻóʮǮСӣҼүֱӵúýžУ˵ҶС㡣
ҲҪݣղǵķӦС˵˼סúոҲûӦȻǲ֪ġ
ҲǣһȺУСЩŹء
ȻɵϿһ˿źͻ֣̿һĻȻ򣬲ûкµֻǺʸܿǲǳرף
ܿ˼·ǵͷǰҵס
ѹǷһǮߣƿ˵û˾Ǽթ
øղŵǮҪˣѳڣٸģ´θܿٸǣҪǼۡ
̫үѧء
ôһĺ͸ܿƼԼǹҵǿˣҳԹôǣû˭ҵǱҵĺóԡ
˿һϵ·ЩڽԹܶǣ
ļɲɵȻҵˣԼñ̲סǵȻôСͳǣÿһţǾûϹʮ˴壬ĸСóԵǶࣿ
ܿ˾ˡ
ܿȿݣʵݻ𣿡
ѽſ͸ҿɰˣÿڣҵ˵Ͳˡ
ܿ;һСһĻͦࡣ
ܿҲǣҵеˣﲻҶԡ
СϺѾ˵һֻررƯĴ󹫼ˡ
̲סǵĻˡ
ҲһС㣬Ǹûȥˡ
͸ܿЩδĿһ۶ԷЩʵ㣬㻨Ǯģģ
ȻҵˣܿһСǮء
ְˣţǻ̫үǮǸǮ
˵ĳ֣Ұѻŵϡ
ʮĸһһٶʮǮǻͷ󺹵ָͷʱѾˡ
˾ȵĿһǮһΣ˲ŶԸܿС㣬λܼҵСӺô綼㲻׵һˡ
ܿҲͷǺܴúöࡣ


27 
Ҳʵôģ
ɲ˼ĵѾþˣ㲻
Ѿ֤ǻʣʱͿʼ㣬Ƕˣû
ָͷǵܼѽһǶʮĸһǮǶʮһģʮǮĸǶʮģһļӶʮĲһٶʮ𣿡
ָۣͷ˰컹ûףΪʲôʮһģ
ȻĵΪʮʮѽ
˸ˡ
ô׬˺ܶǮˡ
ɰеǮŵװǵĲ˷ܵˣûôǮ
ɼˣҲҪһѣһͭǮĵǼǮˡ
ɰѲڻźããʲô磬ȥ
Ҫȥ󹫼
ʶס󹫼ʲô
ﲹӰ۾ĵ˵ˣǰԵĿ̫ˣҪܺã󹫼
ɱŲЩãֻ󹫼Ҫʮأ̫ˡ
ѾͶѾҲ̫ˣ׷׵ͷ
ȴܼ֣ǮǺ׬ģʲô±׵ĽҪأ
ֻܵǻһֻһֻСһģһ˳ԣһҲԲô࣬˵ֻܶء
˵еﻹй
ȻǸղˣרּѼߣѵسһˣϣתתָǰǰ˵б˵ġ
ȻӦʡ
ǣסһǣһֶŮ˱ű¨߸˵شһȥ
һοôˣ˷ܵòˣҲ˶ꡣ
һʼǣûþͱߣȥ׷ˡ
ҲԼĵطں׷һ׷ˣһ֣ǰġ
ѾͶѾҲ׷ˣǾ͸忪ĵں
ֻǿɣҪǮҪܶҪǣҲѽ
˳ȺͣͣҲ֪ߵһȺΧһĺУͷǳ棬ļȺ˽ȥ
ɸںͷ󺹣ܡ
ű¨ȥֻȿڸʲôʱŵɫˣ˲±¨Ｗ
ȥͼмֻëֱĴܣһֻʲôÿģ
Χ۵Ĵȴ˷ܣȭͷ𣬡۾۾ѽ
̧ͷߵĴǵ˷ܣ̧ͷұߴǵİգһͷˮƿƣڸأҪҪǣȥȰһȰֻˣ
ϵͳñȥӦǴ˵еĶ
ʣʲôǶ
һֶĲʽֻභֻܵ˾ˡϵͳһʷĶ˵
ĳλʵۣͺϲ˻˴ǮһֻΪ˻ĳˣ
ͺĿһڴ˽һѱסס۾˭ܵģǶǮۿɲѧĸ硣
ִ۾ϳóеֻҲֳʤһֻĵ۾Ϲˣʱų򿩿Ļͷߣֻ͸һµһͷĽš
ֻܵһŰֻߵڵأӻͳһӸһˡ
ɴ۾Ǹˣֻֿ˼
һ¶ıͺ£Ҫߡ
ȴˣҲŲĸƵôأʲôģֲ˴ܡ
ɾˣ㣬㻹뿴ˣ
ʣп˴ܶĲķ𣿡
Ҳûмĸ˵Ҹ
ҡͷûУ
Ŷһѿ֣ȥλ˵˵
˵վͳǸǮɫѿȥСվڶԷǰֻԷĴôߡ
ɫȻѿҲڶһСüͷܺ˭ҵ޶ģϽŪߡ
Ѿ׷סҪˣһ磬һ߶磬㻹ҪҪ򹫼ƯƯĹ
˵ͷüм
ݺݵصͷҿһֻررƯĴ󹫼ëǺдڣ۾ģֱֱʺ죬ɺÿɺÿˡ


28 ʯ
۾һУ
ͷ۾ȫ˷ܺΣ磬ҪҪ
˱ҭһ£ǵͷУĶأȥ
ããȥСͷɣ磬ȥѴ󹫼
ɶ˼תҪȥˣ־òԣУôСһץô죿һȥ
۾һɣСӣֵĴʯүǸСµ𣿡
ߣҲɻӶС֣ǣǣʯ粻ˡ
ʯүٴαҭһ£̲סһСԴд壡
־СȻ˵СűͲǺȣôһģֱӸһͷֱſȥˡ
ʯүһæְɵɴ۾һƿʯүһµʣããû°ɣ
޵һѲСĽ³۾ȥʯүŭ۸С
ʯүЩģϾ˺Ӹˣ˫ŭ۾ʯүֻÿɰ̲סЦ۾ɵøཱུոˣæסЦӻͳһͭǮǳԡ
ɽͣ治ǹģ֪Сײȣ
ôһǮĵķƵһ
ĨĨϵ࣬һͭŽԼĶˣߣǮķϣԭˡ
ҲѧˣֱһƨԱߵʯϣɻ֣磬ȥɣš
ֻͺһĹͿƿ²۵汿Ҫˣֻô죿
ϵͳڲǺȱǮˡ
ʵûҪΪʡôǮô¡
ȴô룬һֻҪʮģһֻԣʮʮˣڵǮѽ
ҽ㾡¼һϡȱֲɣ㿪̳ǣ˵ҵĸ׵ҩ
棬㻹ҩѽ
Ҳ̳ǿ
˵ǾûӰ̳ǿžͺѣ򹫼ҪΪǿŵġ
ɲԸߣֲɵӣôܰôɰô۵õ
űֵʯүֲˣ˵ǵûУҪûоͱҴүҵӡ
͵翴ҲŴ۾
ɴŴѾͶѾܿɷˣɺʹѾѾԼĲܡ
֪þȻһģʱͶԱߣһ˫۾Ŀʯү
ѾͶѾҲŲӲ˵ͽǵͲʲôˡ
ɻΪСĺҧ䣬ã㲻ĸǮôҲ
ֱ׳ֲǮ
ʯүһԣбɨһۣһжͽŲǮ˼ѽ
ͷĸǰøնǮҪծǼҵǮȫˡ
ϣǿ湻ģĸôô벻ǮǮ
ͺ㲻ҲǶǮ𣿡
ʯүүȻǮүԼǮҲŲȥǮء
ͺߺߵǮǻģԺÿֿŲκá
ʯүһôײе
㣬⺢ӣ˭ģ
˵ģԼģĵҶˣԺĸҪǻǮҾͰֿˡ
ʯүû⻰棬һĴָ
ԶǮ»ǺܸȤģƿƾûֻ̻ϸ˵ΪĲĹ£ȴϸôǮΪʲôеġ
ĸ磬ĸֻ˵ʱͷֻһ־ܷ̣Ծ͸жһĽǮעٽǮעعʱǮȫˡ
̫ƽˣôµ˶ˡѵһҲǶǮģʯүˡ
Ҫһˣʯү治ܸ˵ЩֵһҲǸӣ̲ס˵˵Ķӡ
ʯүֻ˵һ۾һ˷ܣ̲סԽ˵Խ࣬ɱżͷܴקʱѾѶĳﳣһЩϷԼһЩٵֶ˽һˡ
ܴקɣ߹ʯүϴĳ£ŭǰ
ʯү΢΢üѾ˵ĺһ硱Ȼʯүܵʯ磬Ҵ磡
ʮͷһöɬСʯүѾСӣԱϺܴܶɳĬˡ
ѹСҪأԭԴ


29 ֪㳣
ʯүһܴɹ˹֣Ҫ˵ͻȻһ˫۾ͶɻĴ󹫼ˡ
۾ȥŴ󹫼ͻë񿴼һʣ˵Ĵ󹫼
ܼһ˵ȶʯүŻˣܴɶһʱû˵
û㶰ʯүһȥվĸߣҲ󹫼ëԵõʣôҼҵĴ󹫼ðɣ
ãðܴʵǮ
һ㶣ԴûΪôϲ󹫼ӦÿһüǮ
ҪǣһֻÿĴ󹫼ðֻûëĹ˵ѽ
Ŀ̲סֻëĹ
ʯү˳Ŀ⿴ȥС˼дϵģʯү͹һЦʵҪֻ
ͷ
Ҫȥ
ȣСԴעʯү󲹰ҪԹ
⼦ֻˣǡʯүɻĵҲ𣿡
ԣֻ󹫼ֻ˳ֻڶֻء
ʯү̲סˣаɣ⼦󹫼ˡ
ʯүȲĴɻﱧְŵϸҽ׳Խ⡣
ڻһСӣֻˣֻġ
ӿ˿ʣжأ
ʯүЩ飬ǿ׳򶨣ĵôҲиǮɣȥԸһƾ֪ˡ
Ӳ̫ףʵûͭ壿
˭û³ŶǮһͭ尡صûţʯүҪҪҪҲˡ
û˵ɾæʾҪܴɶ̲ס˵һӦǮ㹻˵ġ
ֻ֪ͻʮģǮӣͭİ
ܴɿһ۵ֻޱȣѾʣëĹοһֻ
ȻÿɲӰѽ
һȷˣҲܸˣͺʯүɽˣ´кù㡣
ûܲУȻֻƯ׳ҲС
һĿǽ׵˰ܼһˣȳг뿪ʯүߣǰɵֻ󹫼˵ֵӣǾͼǮʯɣҲ̫ˣǸϽȥһּ۰ɡ
ܴΪ׵ֵܶˣһһֵֻôǮ
ɲһĹǮǮļʯɶһѣ֪Ǯٶʮ⹫ҪӮˣһô࣡
ԷһƣҶˣֻСԴӵĿǣ汿Ҫأ
ܼҷڵѪҺһ¾ˣǰҪأ
ԴĸǮʹӿƿ˺ܶܶԼδǻΪĲԼ˵ıҹ¡
ƿ˵Ĳʮľ䣬ΨһӮǸҲδؾǱºûղʯү˵
ĳٵĶأߵδؾͲֻ֪ǲ˵ڶѣΪʲô
±򣬱ɱѽ
Լܽһ£˭˭Ӯ
ĸ޵֣˸ӮǮ
ǣֵֻأɻЩġ
磬ֵֻֻʮģڲǮ׵һֻ󹫼ءԼһСָͷ󹫼Ĵ֪ˣǲǵʯүֻȥǮȴˣǮ׿˸򹫼Ǯء
һҲǣ̩̹˺ܶࡣ
ܴҲ˵֪㳣֣㿴ôˣûס
˵ңղŲҲû𣿡ɲ̫ɶùĿ࿴ǰ˵Ƕһأڿȷܴ
ԺĵͷһҲǫЦһһҪѽ̵ңҲѧÿ졣
ʲôѰׯ𣿡ɵڰׯʦˣɲѵĽˣýʦ
ֵʵҾǴܹǱҪȽϴ
ɣϹ˵ʲôأܴһԴϣɲŲԼ˵ͺˣæסɵЦŵĿ
ȴܴɣǱȽϱѣ
ȻؽĵҾȵһ˭Ҳ֪ǲǴϼģϳˣÿ˯ǰ˵֪ԺСܲ˵ϱ
ܴɺɣ
ɱĶˣʵ֪֪
ҡͷĶؼʵ㿴˵


30 ƹǮ
ܶһк˿һ߽ͶѾǰʲôأ֪˶࣬һ߶ô죿
ѡһ£ܶɵУǮҲȱ˵ıһǮͳǮˡ
һˣܶɾͿˣпʼˣɣղʲôأ
ɰѱ¨ŵϣö翴Ĵ󹫼ĵǵûġ
ܶɿֻŲӣëѾ˴룬϶ĳƤĹ̲סߣߣӣ˵㻨ʮֻ󹫼ΪȥֻëĹ
һͶ㵽˴ץסӵ磬㿴ҪңлǮ𣿡
ɴܴ̽ͷЩĵǻǮأ
ѻﱧŵĲ򿪸ܶɿ°Ͳϣ𣬿𣬶磬׬ôǮ𣿡
ܶĿɿڴôǮ
⻹жѽɴǿӿٳܶɿûǿֻ󹫼ģĶﻹͭء
ͭǮҲٳ
˻ѲҲԼƨɵ£ԴЩǮҵģȻȥٰͷǮ
һһҲûУԹԵİеǮȻǲܿôǮģȻΪ
ܴɺܶȴòףҪôǮʲô
ֱܶӶȥźòãԺǳԡ
ѾǴˣҲбֵܻľ飬ǮĹ滮ŨʱôԸǣ
ԼСסУԼǮԼá
ܴɺܶɾ͵ɡ
ҲĲǮǻһڴһǮҲˡ
ܴͷۣҪǮȥʲôأ
ҪĵģҲˣüء
ָͷҪҩ򼦣⣬ѣҪֽ飬ֽ
ƶˣͻһȦҪööණ
ܴһ㶣ԥһµǮ磬ţԺҪʴҪòã
ܴɵǮһô죿
ᶪģĵţȻ˼ҾͲڷ֪ǮҲ֪ǮҾͰҵǮһˡ
ɾǮ
ѽҳˣҲҪء
ɺɶһۣ֪ʲô˲õ¡
ܴɺܶҲһۣΪѻˣ̫֪ǵڸɶˡ
һҲˣֻǶȻ㲻Ҫ˵ԺͲҪ˵ˡ
ףûҲҪ˵ѽֻҲҪ
ܼһ˵ȣԾ;ǿԸǵģ
ܴɾĿɺһۣ»ȥҲ׼˵ˡ
ȻܶһѸԵĹŮһߣ˶һ¾ȥˡ
ܶɵⲢǺܺãҲ˺üӣǰǿԵģǱܶ־̫ˡ
Ϊʱ仹磬ҲŸϻȥͼֶŮȥ֡
ȻܴҪֻߣȥ
û취Լõĵʵ̫ˣȻĲһֶȥ˭֪ܳȥܸɳʲô
Ҳ⣬ĶũƷҲýζȻϲȥ̯λ
̣Ҳӻ̣ȥѡһȽϺõֽȥһСףܴɽŻؼˣŻƵĳȥ
ܴɿĶȥ͸һ£һҪǮȫù⺢̫ỨǮˣǱΪȱǮʳģһתСȥˡ
Ҳر֣ʹˣСθҪԡ
ܴɾ̾ҲУؼУҪأ
һʵǼôûԹ
ܴɾ͵ͷĲӣû˵
ЦĵɵΪǼҳС׶ǴǳԵģСɤӣȻܳˡ
ܴɰ峵ãŵ£Ʋ̵ʱԵģԺҪɶ˵һеľͱˡ
أǼҲ֪ôôҪſһԣ
ѾͶѾҲܺ棬ΪǺҲûԹǵСס
пǣǾø࣬ҲӣҲЩԹ˵˼Уǲţ˷Ǯ˰ɣ
ͺߺߵ˭ǰƭңöôͣҵȻ
ҭסߵʣЩǲɽ˵ģ
磬ԩңô˵Ļöʲô֪ʶõúãöȵȷܵͣԣûС
ֵֵģܴҲǣѴѾͶѾҲϣų첽ǣǵø֮ǰصء


31 
ܼһûʳ˶׼ˣȻڵأǲһڣͷŵµĵܵ໽ų
Ҳܰ峵ţְ˽žܴɺܶɼˣ۾Цһ죬һߺǳǣһ߳һֻѺӶѵ峵ϡ
ԶԶģͷϵЦݾ֪һ˻˳־תȥˡ
СǮϾ沰ݵõԺеˣ͵̫˷ˣ滹йԺˡ
ɺɣһŲǮһű¨Ĵ󹫼˫˫ȥ
ûž£ɩɩԡ
СǮͷҲ̧ĵǣһ˳ǾҪԼļҪµġ
Ѿ嵽˸ǰȥı¨ĵҪļҪֻ
СǮϿֻҵļļ͵͵ģ
СǮϵɴ۾ѵѧǮԺʣµСĻѧ͵
´ǲҪȥˣ
СǮ̲סȴˣתɩ⼦Ǳ͵ġ
СǮϾһҵĹӱ¨˵ֻ࣬ͦأ̲סʵ˭ôȱ۰Ȼ⼦Ų˵ҲⰡôʣȻ͸ˡ
ɾͺٺЦҲͦȱ۵ģ˵ǻԿأ˵ɩȰѼɱϰɣΪﲹûġ
СǮϾͿһʱ˰ɣ졣
ϸؿ˿еֻ̲סֹʵ˵ܻ
ɺɵɴۣƺԶǶȥֵҲ룬תͷͺ͸սԺӵɩҪѴ󹫼ȥȰȰѽ
СǮϾ͵ֵһۡ
˵òð峵ûͣ£һ¾ʹӰ峵ϻȥȻŵŵܵСǮߣֱҡΣɩɩɱ**ǸﲹļѪ˵ͺˡ
ǮҲƵ߳ţЦɩˣҪɱҲء
Ҫ㿴йأǾԷġ
Ҳ۰Ͱ͵Ŀţͷ͵ˣȻǼӵТģǾͽ˰ɣҿ⼦ûʲôͷ˵ˡ
Ҳͷóԡ
СǮϾ˼ȥɱϺͺʱæȥæһϵˮտһ׼Ĳϡ
ﲢûʲôòȥܲ˸һ
ڳæܴɼԺͷ㱨
˶Ǯҩȥ˶ǮʣµľͽͷͷֽǮϡ
ǮһֱǮϹŵġ
ܼҵز಻٣ɺõʱҲʣһЩǼֵ֮࣬໹һЩ㹤ɢɢĲŴһЩǮ
ܴôǮǮϵĹͺܶ࣬Ϊ¶ͣģ˭ʲôôɣڰţͷġ
ǮǮһʣһתͷΧһţߴߴҲ֪˵ʲô̲ס΢΢һЦܴɣû鷳ɣ
ܴɿһСƨɱǵ֪ͺֹʲôһ󾪺ԥһµسǣҲ׬˲Ǯ
ͷһЦĻȥˣ
ܴɵֹأһֻ󹫼һת־Ǯӡ
ͷǮһæйѯʡ
ڸֶֶŮǴţأʣСͦøˣİѽسɵ½һ顣
С³ģ£ɩ£ׯ£ƿҲ£Ӵһ¹飬Ѿһ㽲µı߶㵸ݵλҶýζ
ûȥسǵĴͷˣȻûȥСôһݣһ󣬾;ԼҲȥ˵ġ
˵ĿڸǮϳĬĸһˮ
ˣ۾ĵ㲻֪س˿ɶɶˣ´Ҵȥòã
Ǯ΢΢һЦȥسǸʲôȥС
ܴɵĿСɱŵĲôǮܸðɣһô죿
ǮҲǮ㱣źòã
ҡͷҪԼܣҶǴˡ
Ǯ΢΢һЦԴҲۼҵһӣ֪֪Ĺأ
ҡͷ
ǮϾ͵ɩͷǮҪɵУҪԼǮҲɣϽɡ
ȻǹأûвӦģаɣҵһһж١


32 ɢ
ûڣһӵڵϣѲͭ嶼ٰԼͭǮҲ˳
˶ŴͣȻ֪׬˲Ǯȴ֪ԭôࡣ
ܴɺܶһֱ֪ܾޣɺȴ̲סɴ۾ǵһ㶵ĶڵǮ
˴ǮӣȻҿʼǮ
ȻǿһˣǻʮʮһѣʱʮǾһˡ
ܱں洮ǮԼ
ͷǸŴ֣Ҳһĵʮͻˣһ̲סһʮߣһֺʮ
ȴһҲӰ죬ԹԵ
ͷһԣǵûó˿ǼһŽ̸š
ôҲ֪ʲô
˳һ٣ǮƸ紮ϣҲһӵں洮
ͷ˸Ŵ֣һ߸ʮʮţһ͵͵ȥһǮ
öǮѽһҲð
ܿǮ
ϸܿʮѺһǶʮġ
ǽӣǮϰһһж١
Ǯϳһ£ЦǮķ֣ʮġ
۵һָͷ㣬ͷ󺹣ҲͿʮʮڶٵš
ϰ죬һһʮġ
ǮЦŵͷҪٵУ
ƾ㵱Ȼ㲻ģץץԴôͷͶͷŴʯͷСʯͷ
ŴʯͷڳһУָŵһģҪʮġ
ڴʯͷǰһСʯͷʮġ
ҲһģҲҪʮġһʮģһһϼӣСֵʮģٸǮͿˡ
ǽǮϣִɢͭʮĸ㽻˹ˡ
ʣµǮǵˣһжʮġ
ͰѸС鶼еߣͷܴ󷽵һ˸ʮǮ
ͷǮ϶Уȥ˰ʮˡ
ǵѾѾȥسǣҲ˺ôһ˸ʮġ
ҾͿתɢͯӣǽǮ֮ǰҪһ۸ĸ
ôɢǮܴʶҪܾһ룬һǮʹ
ֺǺʾǽӡ
ǮǲܵģԼҺȴҪһ֣Ҳæ˵ģûǮ𣿡
һҲǣҲ緢һǮһתɩǣҲͦ࣬ҲǷһˡ
õǮֶɢˣֻʮˣҲ⣬̵װĶ̫ССǮأɩҰ·ϵĲĴһɣװǮࡣ
ϵãЦСãôСٴҲ󲻵ȥԺ鲼ϣҸһ͸ɰƵġ
ˣððתתʽҪԼơ
ЦӦ£ʮǮպãϴΪ˸ɻծǮ͹ˣ˽ʡ
ȻϵǮʣ֮ܶ࣬ǰٶʮѾǿˡ
Ҳ֪ӹЩǮǲܵģԴҷ׷ԼҵĶŮ
ͷȿɺɣĳһ̵ǮУţԺȢϱá
ܴҲԴͷʹѾţԺѡ
ܶҲǼҵӣţͷǳԡ
ǶͭǮ޵ֲҿޡ
ֳΨһûõǮֻɺСˡ
ĿĸϣܿϻȥȻóǮָͷͷѾر󷽵ĵСøǵġ
Сæסĺ˵ϲС÷ơ
̵ġ
ɶһԣ޳Ͷߣ̾ĵĸ磬ڻǻˣҲܸǮ
ɺҲôǻˣ
ǮĶǻˣ϶ĵֻҪĹµ˲пϲȻ˶ġ
ɵһεʹԴĬĶڵû˵е˶УûʱڲΪĲܵǷԴȦ̲ס죬Сĵң֪ˡ
̫ˣǾٽõ͸ɩǿĳɣѧŶļʵĿôˣ
ɾ̾һ붬ǰӦܿ
͵ȥ㡣
ȥϹָӣʲôôƵĵ㲻ȥѧ𣿡
ȥѽҿȥһȦٺʹɩȥѧá
ûгΪѧԾԾȥɣǰһôô


33 콵ϲ
Ʈ˼ζҲĸˣСǮϵƨɺ棬￴֡
ҲǮûУܳԵİɣ
ֻȻûʱңڶǰһֻܽ׳ӢĹιúܺá
Ҳⲻ٣СǮһٰĸԡ
Խļֻһ롣
֪Ϊ˭Ҳġ
СǮȸĸʢһּ˼ĸȻһȣӱҲһ⣬Ͳʣˡ
ǿʼҲûж⣬ǼܲԣҲԵýζ
ļȻȫ˺ǵĶҲ˺ü飬İʰ꣬ζһζ
ҲܳԵ⣬һԣûͦóԣǺǮϵԺǮˣԡ
Ǯһ֣СԴðļ⡣
ģ˴͵͵ϵͳԴĿռֽǴӦ˸ܿҪһٿǵġ
ŰţˣͺͿƿƱԹΪʲôǵǶҪֽأ
ϵͳҲвġ
ʲôģô֣
ǼۣǱȲ֣Ϊϲ
ҪֲҳԡÿƿƸһ
ϵͳһĻ֣ǳٵĸһ˺װһſŰװԲԲǹһų˳ͷóѽ
ϵͳɫģҪһ𣿡
ʣζһ𣿡
ϵͳһ
Ǿ԰ɡ
ϵͳѡѡûѡɫر޵ģǱеĹգеǹɫѡֻɫҪãһˡ
֪ЩǹǺٳԵģҪȥ
Сǲȫ⣬ȴʲôǡ
֪Щֵǹÿһֶ˺һţѡóԵһ֣˳źöӣǴΪóԵǴѡһٿЩȥسǡ
ƻ£ɻصϣľС˯
ȴƽĸںźӰǮóأɺɵǮͷǿϽһ롣
ʮĵǮֻϡ
⻹Ϊֵͷ˽Ǯͷһ棬µģȻһǮ¡
ͷѴѹλʮĽӣѹǶˣܲסˣһǮɡ
ǮϰǮպãǮȰѴ峤ҵծ˰ɡ
ͷӦһǮϼ˵үҪ޷ӣϴ϶ȥҪѡϣҲһЩ˶ҪǮĵطأ괩Ķҵľ¸ĳɵѣôů͡Ҫȥѧú飬ﶬû̿𣬿϶䣬Ǹµģٲӡ
ͷƵӦһ
Ҫ£ͷȥһ۸û߱ӣͷĵĻȥ˯ˡ
һ춼ȻϰߣжˣȻµһ´Ӵſڴ⿴
СǮԺ￴һæ첽ǰȥȻϴŴСã캮أҲûþ̽һô죿
ѾǮϾ亰ʵڱţһ㴩ѡ
ͷɺá
ȴ·ϴãҵɣһֽǹС²ܸߵ
Ȼûġ
ɱʾû⣬Ҳ˵Ȼ׬ǮҪߡ
ɺûʳͳţֻȥһ𿪻ģ֪سȥˡ
ϰܵɹΪǰɻֻҪѹţҲġ
Լ˳ͷȥĵء
ͷʹѾȶµȥæ
ҲǰŸݣʯͷٰѲݺʯͷȥݺá
Ҳˣǳڷܵİżʯͷʱϵͳﶣϵͳ¼ֻоˣѵˣԲ鿴ˡ
ȥֱúôˡ
ϵͳЩȸԾֻһֽ٣һֽӳɽ죬ԭʼ֣ڵԪʱھ;ˣµĻͼǵĻ԰ٿƹݵĿѧǲܺܿȷǵֲ֡¼ش԰ٿƹһԸһǧֵĽ⣬ٵĻֽΪʮӳɽΪٰʮա
̲סʣΪʲôô֮࣬ǰô໨ݲݸ㣬ֻһġ
࣬Ҳֻʮ
ϵͳǰٿƹݸݸֲļֵϡȱ̶ȣӰۺ⣬ܺãֲڵԪʱٿƹݵĿѧµĻͼ׸ԭֲ¼ֲܴ󡣡
Ѵﵽ̳ǵǷ̳ǣ


34 Ů
ע˲䱻תƣæĵͷѽѽ
ϵͳͺˣƿƵڣ̳ǿҪһʱ䣬ĵȴ
ûˡ
ȻܿİûֱӵıǣһһʯͷˣԼСֱӣƫֲʯͷϾ͵ű߲Զ
ɼѴͷǺ׶ѳһѵʯӸɢõǣô𣬡
ŵñһ£תܡ
Ѿæȥ׷ֵСá
ѾͻؼңȻڼæˣҲɨɨԺӣڵɶˡ
Ǯϸ״ղĸңˡ
Ǯʣʲôˣ
ûʲô°ڰأҰʯͷȥΪ̫ˣֱӳȥˣҵ飬ҡ
ǮϾ͵һûʯӳȥɢضǣǲڸ𣿻ñ𡣡
졣
ǮϾ͵㻹Сֻʺ㣬ȥѧðɣ飬ѧһЩֺͷ԰æ
ɩӻûȥء
ɩȥģȥѧģͲһ㿴ĸѧǵɩȥȥģ
ϸ룬ûУҡͷ
Ǯ˵ˣȻѾʦǾҪúö飬ŲԺɽܣȥѧ飬Ѿɩ˵ˣԺһ͸ʳѧԣҲЩһÿ١
ǮϿĿ㲻ҪҲҪƽ֪𣿡
֪֪СԴ˵öˣʲôȲϻźͽ
Ǯ¶ЦݣԴЦˣˣȥѧøǸɣһľܳȥǸҰ˵ġ
ͷʱһ䣬粻ؼʳˣɩӲø
Ǯϻ˻ֵ֪ˣûǵģȥѧðɡ
׵۾ƽɶ֪һԴܡ
Ǯ΢΢һЦ۾
Ѿưܣ߿һ㶼ܴԻϲţ󲿷ʱ
ȥѧãׯϿΣ̽һϤСԴ̲סһ֣飬ǿԴ֡
͵ŵŵܽȥ
ׯЦôΣ
ĵͷС˵Բ𡱣ȻʵԺҪͰ׶һ𣿡
ׯЦŵͷǰѾӣҲͰү̸ˣͬѧҲҪͬѧһβźá
ׯǰͬѧǽ
ĺӣ˭ʶҶúܡ
ǺõľͳüŪۣΪӰǰ˻һλá
Ҳиϵõˣ治ʲôܹ˶׶ͦԶһĵӶС
Ҫ˵׶ΪʲôôǵȻΪĺ
ǽӵѧģСƤʱǰڼǧ裬ﰮҲܿ綼
ѧôס
ǽѧõһͱģѵʹĵĵڣСԴҡҡλεĴӴ
ǣ׶ɶĵһӡͲá
ⲻģǣ֮飬ԼһͱСֻܶڴ͵СŮޡ
Ȼ׶ɲԼ
ǴڿλãͶڴ⣬ɲӰ
Ϊ״á
ĻشǣһߣΪԶˣвֻܸոϾɼ½ˡ
ְˣǣ֪ô˵ģȻͬſڴΣһֱֹ
ڸˣĵˡ
׶һ綼ûΣĺѸ⣬㲻˵һõҲҪѧȥܰɣȻҪǶִһ
һҲϲֱСһ㲻ԡˣõܼꣿ
׶ɾһ⣬ĵأҲǸöץסġ
ôǴ
׶ɾһת¿һȥҳӣϿǾͷŵϣ˵õܷŵģʱǾʹˡ
СѶá


35 ÷
ׯڽ̡ˣֳһ֮ǰġǧġһ顱ˡ
ϲ̵ģΪǵһڽͬѧһϿΣر˷ܣʱɤӺشҲر
ׯоõϵջ࣬ſü䣬ĳ˸ˡ
¿κͺСȥҳӣһҪõܺźá
ֻû뵽ûüأȺõܴˣ
һ磬ʵǽεʱ
ΪѧѧģиģΪúƽȥ
ׯʱ־¿ΣڴĺӸŻؼңĺȴǿԺСһٻؼʳġ
ȻҲؼԼ鱧ãŵŵܡܼһȻѧڱ壬һġ
챻˽ľǾĴͷ
һܣ۵ĽҪȥҴֶӻؼңֱӱȥ֡
ȥһͼĶֶӱһѹᣬԷû
ŭˣ˾Ǵ۸ˣ۸ֶӣ̣ùҲ̰
һţֱȥ˰۽žֶӻˡ
Ʊȡý׶Եʤûüģ⧲ı
Ʊˣ̧ͷûü޳ܵ͵Ϯʲôͱһϡ
Ʊŭֱӱϵ˷һ־ʹ
ֱ۵סԷԼ򲻹֮£һץסԷֱۣҧȥ
ûأƱۣۡһͿ޳֮ŵһ£Ȼɿ졣
Ʊ۾۴ޣ̲סҲҧ
Ʊʱ˵ĻֻԼҧˣһѪˣһˡ
۴ޣһԵİ׶̲סЦߣӺɷȻ򲻹һСŮ
ȻϲİװֵС׶˵Ŀǳ׶ɻ˻ȭͷЦǣС㡣
׶һ㶣Ȼŭù𣿡
Ҵ򲻹㣬ҴֶӴ㣡
СһһһĳƱиоˣ۾ʵĿһһߣԼӿûѪСһ
ȻŭĵƺҲҧһڡ
ŰעŻصϣȷ˵ʵΪʲôֶӣ
ͷȸ״Сãҵʯͷ
Ʊŭȿģҵģ
㲻ǴˣǴʯͷǵģǴʯͷ
ƱǺûü˵ͼͷһԴϣԭǻҲˡ
ͷһȻί۸ҡ
ʯͷûĶ˭ã˾ˣΪǴԺȥسǣ··ǲǱҲԲߣ
Ʊͷûôûˡ
ǣǡ
ղŻһ˾Ȼͳһսߡ
ͷһίĿСá
ʯͷƱ
ͷʲԸİǿر⻬ʯͷ
ƱӹߺһȻ˵ȻϲΪǻˡ
ƱŴ۾
ƨкͷؼҡ
ƱûĵǸˣһѳס㻹û˵Բء
ĪΪʲôҪ˵Բ𣿡
ң
Ϊֶӡ
ƱֶӲԵġ
ᣬҲֶܴӣҴΪֶӣҾͲǸ
㻹Ǽˣͻ͵Ϯ
ҲŲǼأܴӮУû͵Ϯ
ƱͲԣ͵ϮĲӺ
ұͲӺŮӡ
ԽԽƱʯͷҲҹĸҴһܣ
ʲô־ȥ
Ʊûϵ˵־Ͷ֣Ҳˣһ㣬Ҳһ㣬ƵúһŭֱӾͱϣ˲ڵϴһš
ͷõɴ۾æߣҪȥãˣȥҪү̵֪Сø˴ˣͷʹ϶ðᡣ
׶ȻܲϲͻȻðõܣϲͷҪҲǰ˴ܱȺŹ
֪˭ȥѧﺰһׯŰѺǷֿ
ׯòᣬĸӼһ飬ֶͷͰ׶ɵе죬ӦǺץģûС
һԴƺܼҵͰƱȴûʲôˣ·òУӦڵϹŵġ
ׯѧòףִ󣬵׶ɱ¿϶סׯԥһ£ǰĸӶѧãȻѧǻȥҵļҳ
䰵ţţиҲ˵


36 
ѧһͱмҳˡ
岻õǮ϶żæŵĴӷСǮϵĲ¸ϵѧá
׼ҵٶҲܿ졣
үһûٱмҳ֪ԼҶѧӼ߰ߣ֪һǴ˵һԵ
һ˵ƱҲ˴ܣסˣƱӿɲһǿǸ
үҵ飬æ֪ͨ͵ãǰ׼һҲƺƵˡ
ѧſˡ
һ޳Уһǲ²ͬȴϵĽ
ֻȣ˫ƾС
˫ûдԷ˼ǮϺһƺµ̫̫ׯס첽ȥ
СǮϷǮϺͶԷſ·꣬ǮȻģǳŶϱͣһ£öԷС
ԷҲһ٣ǮãҲԼĶϱͿţȥ
ͼԺĸСվһţׯһԲ
˿ԵĺֱͦͦվţżĿϾ֪û⣬ȵϱǺ󵽵ϱͬһ
Ȼͬ۰ͰͿǵĺӣȥׯ
ѧܣ²֪ԵɣҲ
ׯ֪ɫ㻺һȻָĸӵĸӣͷҲ˵ȴҵѧѧϷ̵ọ̀սҹһǻȥһ̺ӣҲǸһһعӡʹλҳҲ
ׯȥ׼ҵʱͼƱˣʱϱҲׯҲ˵ðƱȥѧ飬ϸϣƱҲׯѧ
ϿһԱǸװ۵С֪ׯĵӣׯȥ׼ңΪľѧ¡
ϵȻӻһСĿɨһ°׶ɺͶͷͷʵׯ֪Ϊʲôģ
ׯȻѾˣʱᣬ̲סʯͷŵʯϣΪһʯͷ
һۿǿʯͷûʲôͬ·ϲ
үȶ԰׶ɷѣһԴϣŭ㲻úѧϰʲôʯͷΪһʯͷõܴܣ
׶ԴҲûǰģôһʯͷҲſأҷÿĶǣ
үͿͷǸƱܵľˡ
Ʊһ󣬵ºӿ϶ɵƱϲ˰ɣǻͷƵÿ
Ҳе㵣ģׯʲôϱ֣ȴ̲סˣһѳƱʵƱˣ
վһԵͳۿѾᣬҪ޳İƱˣ׺ݵĵɻȥĸ׳
СǮۼֿİȥҲ˻
ҵĴ˾ˡ
һԵĶͷүţµòУתͷһͷۿ޵ûң
ƱҲתͷȥһۣѧһ°ܽ
תͷ״ҵĲ
˳ָĬһ¡
ׯƴ˶ͷͺͰƴˣͷҪæ׳Ͼ͸ͷˣĸ˭û¡
ׯҿӾǾ̫ʢˣͷҲ˵ɰѺӴȥúõĽһ̣׳ϣҪдʮ֣ƣÿдʮ֣Ҫ顣
׳ϲģΪʲôдıǶࣿ
Ϊ곤Ǵܣ㲻Ȱ룬һɿ𣬲У˵ò÷
Ҳñǵذ
ׯĵʮ֡
ү͵Ŷӣ׶ֻŲӵͷ
֪ƱܵԺϺ֣ϲ˼ˣǿһԱƱһЩһЩŮ˼ЦЦ§ŰƱȴû˲˵¡
СǮĵƺЦŶһ¡
۲ǮϺСǮ϶Լͬһ⺢ӿҲ˵ġ
˫ҳԵĺ𷣣׼ҵļҳǻѺŰ׶ɺͰƱͷǸ
û취׶ɱȶͷ󣬰Ʊ󣬻кŮ׼˶ԼҺռ˱ˡ
ҴܵԭΪһʯͷС¡
˵׶ɣǰƱŲϵͷߺ
Ҳʾͬû취ӲϴΪ˲ׯǰŪø׼ҵļҳæǸĶǮЦһЦȻקԼҵĺ뿪
ѺźȥǸ


37 
ׯð׼˰Ѱ׳ϺͰƴȥˣ
һֽѷдֽ´ٴܾͲǷô򵥵ˡ
ԹԵӦ£ȴдǳͷΪǶ鱾Ҫдѽ
ǮҵׯϹǸȥˡ
û߶ԶԻͷһͼܼӵǮߡ
֣Ҳͷһۣ̲סǼ˿ࡣ
ɲǣүأģȴվסģǼ˶
һ۷ǮϵǼôŮѧã
үЦǼǮ飬ֻСׯϲ˵ӣŷŽѧýÑ鶼ׯֳģ˵ʦʱׯǼһױī⣬ˡ
֣˱ũҪһ㡣
ȴ˵⺢ӲҹɣǸ۵ĺӣȻׯҲ˰š
ٶȿӣɫ˳ȥܼСӱСǸŮôܴ˼أ
Ʊίֱ۵ȶֵģҧء
֣ϼȥߣӣֱ۹׻һӡҲûУ֣Ͼջ֣ĸ
ɫʵҧˣ
ȻֱûӡӣƱǾָоţָһ
Ͼ̲סӣȵƱĸСͽ㲻˵ѣ
Ʊһ£۵һޣû˵ѣҧˣȥҲȴҵģ͵ϮǴ󻵵
һߣǮҲڽѵѾûţڿԷĵˡ
Ůӣì˺˺úýΪʲôҪִˣ
ڴͷ
ҲӦȰ˷ֿʶԴôִܶˣ˼ǿˣǴͣ񡣡ǮϳСôģҪһˣղŵׯ棬㲻˵Ǹ˰ƽʱô𣿡
ЩίۿЩ졣
ǮϾͱ㲻õҵޣԼȥǽһ룬˵ĵ׶Բԡ
ǮҲĨȥѧȥģһŮֲܳȥŪʶǮҲܿ٣ΪʲôȥѧãΪĲ֪ȥѧУѧǴܶŹؼңԺҲ׼ȥѧ͵ˡ
ͳɴ䣬ܵòУȥסĸ׵ȣ޵֪ˣޣ
ǮŤͷû˵
޵֪ˣңȥǸ
Ǯϵɫźͻһ
⣬ϾͷĶ䣬ѵȥСãΪһʯͷ˴Ƥǲǣ
СǮҲͷ㵹͵ָʹܵˣż꣬ȥСãСûҪһô죿
ܿǺͷͶͷ໵ġ
ϣ˴ĺһڳˮ
ΪͷˮҪա
ȻΪû¹ǲģǴͷǶͷͱϥһ˼
ʵҿƿ죬Ϳƿ֤ǲˡ
ϵͳ˲ٽ鼮ͶͷݣΪԱĶͷʱĴȷǴġ
ƿҲô˵Ϳ¼򣬡˵Բɣ˵Ҹǳԣ᲻ԭң
ϵͳӦͶԷϲĶʶԷ
˵öԣʶϵͳ˳һͿͷͶͷһ
ѾͨˣǸд͸ĵĺúӣȻѾǾûʲôĵˣľͷֻˡ
ֶӺͶֶô䣬Ͱοǵû£ɩɩͲǵˣġ
ͷͶͷһǣȻˣһ񣬾ССãģҸû˵ĵطȥ
ˣԭǻûʶԼĴ󣬰ǻңҲǳˡ
ͷͶͷһ㶣Ȼһҧˣ˵Ѿˡ
ŭ³
ͷͶͷץ׽Ȼſûˡ
͵Ժٲǳˡ
Ǵͷ飬Сã֪ˣԺٲˣҲȥСˡ
˲Ϊѵԭǡ
׼ǱߣѺŰƱڵϣĨСʹϻۣܼ̳㸸־ԺԶѧҫ棬أɥ־˵ܱͲԣοǴһСӣ治ϴ


38 ͬ
ڶһ磬żæɺЮһһֻ̧˺ԺĵİǵõǮһʮģ϶ãǸС㻹ͦϲԵģ˵´λءСãܲһׯǶģ𣿡
Ȼ뵽˵⣬ʮԼˣʣµǮ˷֣ʹˣǸ˽ܸˣҸѣİɣԺܶܶǻǵġֻУ´ȥͺ˵ҪһǮһǡ
ɾ̫ˣ᲻ȥ
϶óȥСĵ㿴ÿô˽سǣ׬˶ˣ
ɾ˵еСҽʱسǵʿһ˵Ҫ¹ˣԺǽǵģܿ治ӶҪһǮǷء
զࡣ
һתֽҲǿģǽɽһЩƯĻɣöǱСͷһǣһģһĵ϶óȥġ
ɾãĶʮǮʮһǻʮǮҺġ
һѹҲûĽӹСظû⣡
ϴ˼ˮûͺһĶȥˣ
̧ԼС첲ɺɾһһߵ̧ɿĹȥ
˵ĿЦеٿһ㣬ٸһ
ϼֵô̧̲סһǵĺ󱳣ǸϽ˷ųôͷأǶЦһˣСĵǡ
ɺˡ
ܺ˵飬Ҿͦõģɩˡ
ѼˮˣɩȥʳˣԹȥѧðɣдĴִϡ
Ӧ£ܻȥҳĴһźںĴֽ
⻹һմīֽд֣ǰԼùڵϱȻġ
ȻǹӣֳִֵģȻôôˣֹһεļùʣ֪ҪôãҪԼʱЩѡ
ҪǣīˮеĲã˺óʱŰīˮг
ǣԼȻѧһдֵģΨ˭ˡ
һԼīȻϸպãֳ鼮УȻȥʳˡ
ѧʱ̫Ѿ٣ѧˣѧڽ顣
ԼŵŵܽȥһۿԼǰһˣǰƱ
ȥ˸ߣԣҲѾ׿ƿƱ֤ǸǾͲܰ˸ˡ
ֻǰһк
Ʊ̱˼СַԼϥϣϹ˲ʱ䣬ϥǶеء
Ʊ֪ʱĸĸ׿϶ڸԺٶ֣Ҳ붯
˭֪ŵŵܵԲҲô㡣
Ʊ˻ʶǸ
۾˵ΪʹӶóһֽõǣٵǰǣͲҪ˺òã
Ʊĵû˵
ⷬ龰ڴһоǰƱûȣСŮǸܡ
ϵɫЩѿ֣еĿŽĶӡ
үһСƱͣƱͻСԴҲеģҲпǲ˼С˵
ܶ˼ô᲻˼˵
˵͵ǽˣǰֱֽϲԵһˣô𣬵壬㡣
ƱζǻعͷһԼǰ飬̧ͷһءšһ
˺һŷӦڻشǰʾ䡣
̲ס̾ķӦ
Ʊ͡ߡһ
ԼŵϣȻͿ
ƱҲ˴۶Դۣϰ죬ۿĴ˶Ҫ̲סʱ㶼ԭˣ˰ɣ
Ʊһ£ʵȥĶģ
Ҳģλҵģ
Ʊˣְϵҵģġ
ҲַŵϣߵҲģұλҵģ
һԵͬѧ̲סˣһˣһһߣⰲŵġ
ƱͬʱͬѧŷִһһӣҲҪͬ
Ǹͬѧû취ȫҲСǲһ˭Ը
ֻ࿴һۣ죬ΪѵĽˡ
£ѡϣȻѡǧġҵŵһԣŷӵһиӡ
Ͷ԰Ʊĺÿҵλá
ƱһۺӲҵġ
۾һðվȥѺϹȻĴ򿪣Ϳʮֻӡ
һ
ƱҲ쳤ӿһۣȻҲһСһ£Ȼۡһ˶۾
Ĵһͬʱ


39 
˵ƱӣϺ֣ͻȻװŵʮҲһ̲סһȻæš
ׯɫѿĿңŭʣ˭ɵģ
ѧһͷׯһ֪
үҲˣͶǵùӣֻñӶðˣһߣӾǰץӡ
׶ɡۡһŵñ߿ޱܡ
ȻҲӣҲѺӺӴһôæʲô£һ̾ͺãɱ֡
ɹһѧһ𱻸ϳⷣվ
һ󣬲ôˣϿƿһֱԺеˣֳӦǴ˵еĲ棬ٿƹû¼ԭʼĲ棬ռ
һ뵽ЩҪԼռƺҲôˣ۾ȥ͵ǳӡ
Ͽ⺢ӵһ˫۾ʯһﲻЩϲЦʣǲˣ
ŷԼϱţ˼ĴҡͷҲˡ
ЩµİƱ˵ҲĻǿиɵĸһ䣬Ҳˡ
Ǿ΢΢һЦ
үѾֵİѺӺȻַŵӿ˺¡
Ŀ۰Ͱ͵ת
ı̫ðүһ˲ĳɣҪ
Ϊ⺢ӻẦ£˭֪Ҳĵͷ壬ѳ͸ҰɣҶ࿴ԺͲˡ
үȵĿׯҲ̲סһοĿΨһĵӡ
ׯźӣдЦ̲סһ˵˺üáȻүЦү͸ɡ
ԱԼҶӻҪСüСŮޣүʵ۶ˣõһӰ
ϧˣǸŮޡ
ϧԼҵĺӡ
Ҳ̲סһ£ٴοһӵλ
ӸһСŮͬãǵСǺˣĴͬᱻ۸ͬׯİŵġ
ڲһˣӵͬ
ӵСַһ𣬶˵ͬѧͬϵһͬѧҪáͬѧ㣬οأ
ЦԺҪѧϰ༤ѰǫͣɲҪٴˡ
˵ģһûԥ͵ͷˣ֤ģһչģ۸
ƱˣұӦչŶԡ
һºЦúúãӦӦúƱһ̣ء
Ϳһ֣ϣҡͷɩӡ
֣̲סЦŮˣһСŮԼС˭أ
Ѿֳ֪࣬ҲɩˣȷͲࡣ
ֲô۵ġ
ЦŵƱͬǾͬȻǸƱһеģƱĸĸҲĸǲۣ
Ϳׯ
ׯס
ǵһο̣Ҫ֪ıֱ͸ߣŮϴ̵ܱģѾϵֻȵţӣɩǲģɩӾֶϱ
Ϻ֣ǣֺãűɩǻҪء
һÿͷˣͺܸɴĸ˳ƺ̣Ľһͨ
Ȼϲ̵ĴӰүӹӡ
Ȼﻹе£뵽ƿƵĿգֲôˡ
ƿﷴ߶Ҳˣٿƹеļǣǲ˷۵׳棬֪𣿵ͱɺˡ
һô˵Ͳôˡ
ؽƿżգҪԲҶΪʳ2ǰʳҶ⣬һ͸Ƥ3ʳҶƬ׶ọ̇̄ʱҶƬȫԹ⣬ֻҶҶɾڵԪʮĩںͶʮһͣΪ˷ֹ߲˳没вũʹɱũҩũҩģҲ
ϵͳҲûһ飬Ȼ滹ɼѼϣ䵰ʣʹѼϲµ
ϵͳⶼиݵļء
һҰǸĸԣĸǲµˣ
ϵͳпܡ
ԳӵŴһ㡣
ڣĴһӿǡ
һԵİƱһ£̲סȥĶ
͵һۣС˲ְѺӸˡ
Ʊˣǿˣһ񣬾ͱӵĿһۣС㻹˵ء
ͰѺƸб


40 
Ϳ˭˭ƱȻҲСװףΪ˲ǰ·磬ִ˺ӣһۺͱͷӲҿɲ̫ˣҲϲ
˵̫ˣͷǰǰҲ̫ˣۡ
СһۣϿ˶Է˵ǣȻһŤͷȥһۺĳӣٰͷתȥһۣת
үڴ⿴һĻٿһ۵ͷװԼʵĶӣŶһ£ׯǰס˶û߳ȥ
ׯȻҲѧְ壬ȴͬҳӵģǰүִ򷨣ۿ׶ɵĿԽԽƣׯʾҳ뿪ҪʼϿˡ
үСһۣһϺ֣һͬ뿪
ɽѣ羰á
үҲǶˣѧʱѡ⴦羰õĵطˮɽƯ
ȻﾰɪȻľïܣ·߻ʢŲٵҰ׺Ư
źӰ׼ҴլȥΪãŤͷͰү˵ط˽ܵ顣
ү֪˵źЦɽʵö˶أԺҿŰɡ
ϵͷǺСС;֪֪Ѷϣ־壬ȴ֪ȥ˷ֻϣԺƱҲѧ㡣
ЩϧϧˣǸŮޣˣֵֶ࣬ôûһׯ۵ģ
үȻٵ߶黹֪ģЦܼҵ¶⺢ϡ
ϻһܼˣ˵ͷЦ̫̫Ǹͻ֮ˡ
үһ¹ܼҺܼң̫ȷĵɣ˵ҵϴ㣬϶ֻ龢ЩС
˱˵߻ؼҡ
ѧǱߣƱѾѳʼóԼ顣
ƱӶѹԷһ־ʹУȻһȴȫġ
ϲ֣ͬôҲɤӸŶСƨҡͷԵرɰ
վ̨ϵׯر⣬۾ﶼʢЦ⣬صԼĺӣοĸҡͷ
ѧ˴ҲſɤӶ࣬ѾѧĴѧ̲סعͷ
վڽİ׶̲סŤͷһСһĺһ
һվͬѧҲ￴һۣյϴߵɸ磬õôҲˣǸѧ𣿡
׶ɾֹˣˣĸ˵ᱳʫ٣ǧġ͡ҲˣĸͰϲԵĺԣ֮һᡣߣ˲𣿡
ǣǣǴܱȻ¿Σ·϶һٸɡ
׶ЩԥҵҪ֪ˣ϶ҡ
͵͵أҴ˵Ҫ뱻֪˭ԼǾС
׶תתСȥĶ
ҼУҲܻؼѽұҼҽ
Ǿ죬һ˵Ǵһˡ
ðɣ׶üǸŮޣóŻŻУӺɷôܴŮأ
һҲôŮ̫Ҳͬ飬鱻ǳˡ
Ʊߣ֮ǰһѹסˣҾͺһҪѹ㡣
ׯЦеĿ˺һ˵ӣСһЩҲмɣȻɤҪ˵ˡ
ׯʾҶͣ£Сѧǰ鶼óʼµĿģ֪һƪôԺȶ죬Ͽٽ京塣
Сѧׯȥѧ
ʵԴһѡ
ƱһԼĬĬһĬ
ҲĶţãͻסˣ֪ʲô˼
ҪǰֱʿƿˣԾһˣͿƿ˵ͱ˵ء
ͨ˵ĻNࣇNࣵģر
ʼԼֳĿαƱǰһƣʵ֪仰ʲô˼𣿡
ƱһۣǰĸѧͽĵȻ֪㲻֪𣿡
Ҳ֪ûüأȻĵھ֪ܸ𣿡
ƱŤͷñĿ⿴úΪѵĸʵǿӵ˵ӹʦÿһطͻǸҵ£˸ģǱġ
ѧеһƪƱ米ùˣĸҲ˵ˡ
ýζûҪԺҲܺͿһȥߣѹ˵ͺ


41 ϰ
Ʊ͵øһУӹ˵ʦ¡ãҲԸ¡
һҲԵģˣʲô֪ҪǫöԲԣ
Ʊʲô֪˵Լ˵󻰵ĺӲǺúӡ
֪ʲôƿ˵ˣ֮ǰҪĿ꣬źƻĿ굱ȻԽԽ
ϵͳ
Ʊתתɣģ
ݺݵصͷȻˡ
ǣԺҪٶҵĹٶҲŲҵһĹٶء
۵һ²ʣʲôٶ
ƱЩȴִֵĵҵ
ĸоɲãǺˣǵǮ
ƱˣҵǺùٶ˳͢ļνء
ׯһҾС˵ĻüССͣô鳯أ
С֪Ǹʲô
ׯӵԺ˵
ƱеΪľгȥк¶
һڿΣϰׯԺ˵
ǳĸȥˡ
һˣƱ;Ӧòǻ£Ҳȥˡ
ׯʯ£еǰʵǸղ˵ʲô
Ʊͷ仰ʣڳڿ˵
ôѽʣ͸˵İ˵Ļһһʮĸˣһ䣬Ҳкõ𣿡
ׯôǻأ
ͰǰȥسǣҪཻһǮ˵ˣ˵سϢһʱ䣬ǶҪǷˡ
ǻģֻϰǮ
ׯĬһʵ֪ʲô𣿡
ƱֿׯǰһҲˣһظĸ٣ϰյġ
ׯЦʣأ
ƱͲǸʵӣҪʵǰѧҲᾭгȥˣҳ
ׯһһʾһ
Ƿѵģ
Ʊаġ
˰ģҼǰøս˰
ҲһΣɸŴһѺʳȥسǣմ˶Ĳ
Ʊץģϰġ
Ʊƫͷ룬ԴҪȰϰղʳɣϡ
˵ɵǼҾֵصģʱԼͻˣҪȰ𣿡
Ҫģĸ˵ˣҪȰũɣҸ׾ȥȰũɣ˷ͽġ
ׯû뵽Ʊʿ֮ӵºͣһԴ϶ĶԼıѣǲԵġ
¶
ãĿ⣬ׯǧﶼסˣӻСأ˵ˣҲδ⡣
ׯ˼Ҳ֪ʲô
ӾͰĵţò˵Դҡ壬һСľƱ
ƱһСײȥ
ˤգգۣҲײ˻ȥ
ƺϾϳȤׯע⣬СͰһңҲ㡣
ׯڳ˼һۿԶѣ˲⣬һ̧ͷ㼷ƣͷ۵һ
Ʊ˲վãΪƱȽϿ죬һֱײȥһѽƱײϡ
ӹһţׯǿޣǹµһ´ӵվˡ
ׯֺЦֺͳ֣
ǰׯָ˵ϵϸǿʲô
𣬡ϣ
ԣϣ˵ǺõĻǻģ
Ӵסˣϻֺûѽ
ǰ˺ûôͲֺܷûˣ
͵ǻģΪԣ㿴׷أ϶͵ġ
Ʊͷ
ׯ͹ЦʵڲǺûǻҾǿʲô
ƱŶӰᶫ
ûϣ֪ıһϰҪꡣ
ׯô֪ϰҪꣿ㿴𣿡
̧ͷһϵĴ̫ͬʱҡͷ֣˵ģϰҾҪˡ
ׯףǾͿ᲻ꡣ
Ʊĺ˵̫ôôꣿ
ҲΪǳߵĻסˣǰûϸǲϰҾһꡣ


42 ͺ
ׯûк˵̫࣬ĵҪ˵ҲҪöýȥ
ӻСдѵʱ˵ׯļ
ׯתУƱĹΪģĽȲźðĿγ̡
ƱѾѡˣֻǺ벿ֵĺ廹ûѧ
ׯһ£֪ǸǰѧģĵͷСȥΡ
һξСߵһ죬һͿʼˣջᡶǧġѡ
Ʊ;ȻȽϱ꿪ʼ飬ֻ¾Ͱѡǧġˡ
ȻƱûֻǱѣʶ֣һֱſʼſα֣д֡
ΪһͬΪ˲ϿεʱرΣر𰮶Խǲ⡣
磬ׯһõĺ壬ǣºֱͣׯأڼǫá
ʣΪƵºֱͣׯأڼǫأ
Ϊ룬ԼϣǲǾʥˣ
ŴԲѵĵӣׯûü˵һԵİƱͲˣĲ˵ֱº͡ׯغǫþͲϡ
ƱƫֶӣǲֱҴܣǲºͣׯأ㻹ҧңǫøˡ
ۣҲܽ۸ֶӺѽҪ׷ʥˣֲҪɵӡ
ۼҪׯӵˣ
ƱΣԹԵİַϥϣԴׯΡ
ׯоһЩӵ֤õġ
һ磬ҲһÿζѣׯֺĬУȻȥһԵĴѧ
ϵͳȻܶˣ̲ס̾˵ǻۣԽԴۣŴԶδ
ƫƫôʱѧʶ֮Ԩʩ̵ļδܶȲϵġ
Ǻ˹ʢУֱͳһƣʹýʼǧƪһɡ
ȻЩϵͳûк˵ǾؿͰƱţ˵ѾѸոյĿıˣҰ̵ľҲסˡ
ƱߺߵͱˣҲͼסˣȫƪˡ
ܵ˰ƱĽ־Ժᳬġ
ֹ˵˵ѣôˣ°ѺĿα򿪣ʼƪ
ѾϵúܶˣԼܶ
οׯⱾʱǶϺþģʡԼϾ䣬ֱӾҡͷԵĶȥ
һܻɬڶ鲻ٿǣͨ˳ˣٶһ飬ܿĿİͰ͵ı
üסˣͷһƪһͱƪαˡ
ƱȵŴͣҲû͵͵ȥˣҲæ鱳
ɲܱȥ
һ죬Ǿͺܳȥ˸ԵĴȥŶӴԵġ
Сȶ̣ܵ˺棬ƱΪǵһЩϰߣȴҶܳȥ˻е㷴Ӧ
ܵſڵԣĴҳһȥġ
С档
һҲľˣرԺĺͰƱ˵˵ҴɩңһܳԵࡣ
Ʊʲôýģô˵ּôԺҲЩĽ
ȻֵʱСǮ϶ЦЦȻʢˡ
ѧǿԻؽҳԷѧȥǸϲԺվųԣųԣеܵ·Ĳݴ߳ԡ
ƱҲŶ߰Ƿԣѧõķ˻ͦζģǳԵýζġ
Թѧǿѧøһ棬ȻܿӱߣÿʱׯԺǰţ˭ҪǿӱߣᱻģҪд֡
ȻҿŲԶĺĶĿǰΪֹûĸѧܵӱȥ
ȻҲȥܻȥװӵĺҪͰƱһѾˣЩûˣٰ͸ƿơ
ƿƣ
ȻƱͰʮӸˡ
Щ˼ѳӴȥԣµԺٸƿ׽һЩ
ôģҲôͿƿ˵ġ
ϵͳôأֻܴӦܲѹȥ׽Ӱɣ
ǣƱԼһȥ׽档
һ¾ãѾ³ˣȻȻҪȥ׽ؼǣ˳ӣôܲȥ
˺ܵ£ƻҪ£޵Ŀһڽ̸۵İ׶ɡ
Ʊ״ر𻵣һҪҵľҲڵϴ
棬أ𣿡
ûƱСԴĵĸҪģҲˣȻһ٣ߣ


43 ͸󿴱
绹գ¿ʱϾͿʼܲˡ
ͰƱſ⿴һۣе˷ܣϰĻꡣ
ׯҲˣ¿κѧڽȼӣȻƱסԺ
쵽鷿Ͽϰңڿʲô
ϰһꡣ
ׯЦɵӣǰ˳ŪˣϰҾͻ꣬ҪˣϲҪңԼļҰᵽȫĵط࿴ˣ֪Ҫˡ
ׯ˵ģСָͷһ£ֻԣǵͷ
ׯָʣڿʲô
Сͬ갡
ЩǱ󣬡ׯ㸸ĸ˵ϰһ꣬϶ϰһ꣬Ʊû˵ĻԿֻϰҡ֪ʦϻ뵽ʲô𣿡
ҡͷ
ʦ뵽Ҫˣ룬ԭҼҵôϣϿɷݣҾߣҪʼγϣһ룬ǧ̻֮Ѩׯϸϸغ˵
Ʊһһ㶵ģ֪ССϲһôܰһפգ԰ǧĵ̰ӻһ
ׯ˵˵꣬ǣڿֻһ꣬ڲͬⳡвһĺ塣
Щ˵ֻǰʱѧũ˵ⳡζǿԿʼŽݣΪĸ׼ˡ
Ҫŵ˵ⳡȴǻ洦Ϊ֪Ҫʱ䡣
ׯϸϸغ˵Щƺпղɣһתֻصϡ
ϣǸʲôģ˵Ҳ۾ģֱ۵ӡ󣬵ʵ˵Ķȫׯʱ۾δؾ˼ǵö࿴Ҳ˼̫ǾݻȲҪ¶ۣʱȥһ㹻侲ʱЩ£вһջ񡣡
һرףׯҲûھףǼס˵ĻԺȸ׵ʱǻ׵ġ
˵Ż׼ҺܼӵĶˣƱǱðܳȥܵϣĵòˣܳȥʱˮӵĵطȣˮȵĽ˾Խˡ
Ժ½Ҵ˵ĸͺǳ⣬һ߰ˮȵžž죬һԼȥ
ׯվſڿţһһµźӣȴ˼˵Ļ
ҪǷѣΪʲôأ
ׯ֪ȻҪܼҪ࣬ʵǰ޽ʱͼӹһǷѣˣ۾趼أȻ޺һιٵӹ޽̰ӣعһˮ
һڣ긵ûߣ˵Ҫڴһ죬ɾǲ֪ʲô£ʲô
ׯЩĵġ
ЩȻǲܺ˵ġ
ϱؼңһصҾȥˮϴ裬û취⺢ȥˮЬʪˣҲʪ˲١
ǮһС֣һԽԽʡˣôȥѧøƤأ
ƱҲˮˡ
㣬˵Ǻѧأȥѧõģȥѧȥ̻ĺӵġ
̾ðɣԺ󲻲ˮˡ
ӵı֤͸µһš
Ǯ÷ϸϴ裬ָһˮȥˣֻǶȥȥˮˣȻҾͲȥˡ
Ȱѧϰʱôòȥ
ֻǻ
ɺܵ¶꣬겻ǺܴʱֻܻҲʪˡ
ǽæȥģ˳㿳˲ٵӣȻһ͸ʹɫ
ףܶɻȥæ໨
ܶ˵أ֮ǰĻ׬˲Ǯܶϲ˵ǺĶģҪæҲ࣬鲻֣ʣ֪⣬Ҳƴǣãһ͸Ǳࡣ
ͷѵõĵҴӵҲǱࡣ
룬Ŀ̫ףɵҪıȥˣɽǿأҲδܷαأڼæɵʵڡ
ɾһҪͷ
κӦĸ粻ǳͷ˵ϦǴɣԺĸҲûɶô죿
ңҲ
϶ĸ磬Ȼöİ
ͷҭòУֵУĸİɣͿܲܰѻⳤþõȥ


44 ʶ
ɶһ̾Ϣãĸǲǵ㣿
ͷȫˡ
ɳĬϰ죬˵ĸĹˣ𣿡
ȻĲţǵͷţĸ磬ҪŬǷ͸ɩӵǮˡ
ɿ¼򣬡ֵزǮ
ͬö˶ֵصģֵأɩֵأүҲֵصء
ǶǺõء
ǰ꣬ǧ꣬꣬ضһģǿ𣿡Ѿʹƿˣģοɵİĸ磬ȰѵؿʱҴһأҺ͵˵㿪ĵضָ㣬Ǯ㻹ˣ㻹ء
ɣ
ƻˣȻҪ㻹ծּҲȴͷǶһݵأ϶ԸģʵһôͷԼȥһݵأԺҲԴȥ
ɣࡣ
ǵȻ˵ˣҪóԶֻǰĶҸղŶ뵽ˣүΪʲôǮ
ɣΪǼҵضࡣ
ǰΪǼҵض࣬ൽԹͺö˺ö˰ֵأֻҪڼǮУҰĲǼҲкܶܶأǲҲܳɰ׵ˣ
תߡ
رĸ磬߰һû˵ء
Ѿˡ
ĺۣÿһصɾڵϲԹ򵥵ĳһ裬컹ûھɵȥˡ
۵ļһ˻ں޵ˮ֪ˡ
Ĩᣬ컹ûڣСǶټʶ֡
ɺҲļȥΧۡ
Ƚǵ֣ȻǸԵ֣ҵģ˵ҪˣҪǲС߶ˣҲܼǵԼʲô֡
̲סͯ޼ɣ紵ȥСãɱϹ˵ô߶
СǮȴǲϽúǶҲǣԺҪԼȥسǣɱ߶ˡ
ɩǰСˣ˭
ǿ˵׼СǮϵ̫ƽ£ĶҪأһйģץأֲûй
Ͼȣй
ǿɲСǮϾСñĵԼǰ۾Ŀ֪ϲĹ£ЦСʱˣ˵Ǵֵܣһʮüˣһճֵ꣬سһͬ䵥ˣץˣ˶ˣ˺üܻ꣬ܵŻˣ˶ˣ˵Ǳ˹һʯʯÿһɣܶ˶ͶˣȻΪأôÿȥسǣҪֵܺüһߣǰֵġ
Ϳ磬磬磬Ǳȥس˰ɡ
ɺﶼе㷢ëˣ뵽Ƿûͬ⡣
ͷһԳһ̣ܺ϶һˣ̽·Ĺء
ܶӦһ
ͺ·йذ
ǣˣ㡣
ڴѡ
˶ǵһʶ֣Ȼʶ̫ˣֶֻѡ
һŹڵϱȻСǮ沼ѵʳ֮ûܳȥҲοЦЦ
СǮϺͷдѾͶѾȥϴ룬תڵϻ棬ԥһ£СǮϻŷϵˣϴˣǹֶһɡ
ϴĻǴѾͶѾɵģȻ̫˶һ˸˵ŮһۣǵͷӦˡ
ˣѧ֣ٲסﶼ֪
̵棬ѧҲѧ棬ڵôҿ̫ˣͶ˹ӣһϷ
ܼҺ˻ѧѧʲôΪ˵Ҳÿؼңֻûб۸֪û۸Ͳٶˡ
ѧѧϰôǻ˵
ǿ϶ǺܺõģܼһУ壬бãСã
ûׯԸҪÑҲҪ
ܼ˺ܷģ׼˶԰Ʊȴһ̬
Ʊջصңƨɻûأͱ֣ȥһ飬ûдܡ
õ񶨴𰸺û۸ˣٴα񶨺ûб۸֪ҲûС
֣һڶרŲˮӣЬӿӶʪ˵£ǶСˡ
˰ѶӴȥϴ軻·ֹһ뽪Ŵȥĸ


45 껭
һ춼ѧʲô
ƱӦĸо飬ֻׯ˵Ͽεݸĸ˵׽Żø¡
ýֺͷ붼֪ѧòôʵοׯĵ֮
϶ûԵɣûֽ̫࣬йӣʲôҪʲô
Ʊ棬ڶȥߺߣ֪Ŀɱˡ
ϼ棬ûǰ棬˵ø꾡ˣ̬ҲԽº͡
Ʊʣ˵ǵǻˣǷѵ˵ˡ
ףׯôǴǿϣǿ꣬µġ
ϵ·ҪǮά޵̰ҪǮˮҲҪǮҪЩôǷҲûʲôԡ
һƱˣʲôҪǮġ
˵֮԰ᵽɽΪ۸ǹ¶ĸҪǼҵĲҵˡ
˵ЩҵҪǮģԺ鿼ѧҪǮȢϱҲҪǮҲҪǮЩǮҪġ
ҲǴʱ򣬰Ʊ֪ǮǺҪĶ峤үү˶ҪǼҵǮء
ȴһˡ
Ȼѧ࣬¤ݵԴҲ߶࣬ѧܱ¶Ӱ쵽
ȴȥΣѧƤܶŹҪǣѧѹƽ
ǱǴӵܣǳһ׵ˣ뿴ġ
ɥԸӣȻͿٸӡ
Ŀᶨһ߶ˡɽﻹһλׯǰ׼ҵơ
ϱȻǺһҹϵ׽ȻסͲǽңҵ˼ǣڴأСԺȥýԻӦֶŶڣ
֣ûʲôģϰһжŵġ
ǰƱкܶ뷨һĸô˵ȥѡӱߵģʱˮڸҪڹꡣ
ôڹ£֮ǰϼңΪһֻڹ꣬⺢ӰѶҵӸͷΪſ˺öֱ֣ء
Ʊȴܼ֣Ҫڹ꣬˸ĸȡ
֣ϵıЩһѾȴ֪ӵ˼ԴЦúúãʱڸڹ꣬㻹Ҫʲôһ˵ˣʱù滮
Ʊҵúúõһ롣
ȥɣ뵽˸ҡ
ؽϲó棬øү
ƱЩѽĹθϰһ£ͿʼóʻԼеԺӡ
ֻĿǰ껭֣ԼûĶ
һƱ֪ǵڶϲ̵Լļ⽫¼ҡ
·ſ˰죬ץʣĶģ
Ʊ͸ѻʵ㿴ҵķ䣬Ҫһǧܵǧˣһڹ꣬һһߵǧһ߿ڹֻ꣬ڹꡣ
ûڹ꣬ʵڹܳ𣿡
ܣڹܻܳܳҴ˾͸ĸȣĸҲˡ
۾һ𣿡
ƱͷȻˣϼҵʱǶ˵ˣ٣
жֻܲһֻҲҪڹꡣ
Ʊʣڹʲô
ԣڹҲܳˣͲˡ
ƱڹǺѵõģȻҲøһֻˣڸպѣþܾԥһµһֻõҾ͸㣬򲻵Ǿ͵ҵĹҰı
òԣҪֻڹһֻģһֻĸġ
˭˵ģ
ģҲģСʵÿɶˣһһоٵҼĸСﶼҪ˵ֻк͹µĵСʱ򣬴ֶΪǼҵĸСȥڴĸءҲҪȢϱޡ
ԣֻڹ꣬һֻһֻĸģˣһһʮʮˣʱٰѳֻˣļţԼˣۣǾкܶڹˡ
Ʊ˵еǶϻȥҪĸ˵¡
ԸĽ飬ӻԾָͼڹ꣬źأ֪źǴεĺӰ߾кö࣬ʱ򿪵ĻܺÿӺܺóԣźҲóԡ
˷ҴȥźɣȥȥˣѾˡ
Ʊʣǲ˵ýȥ׽𣿡
ĵԺ׽£ȥźźȳӺÿˡ
ƱҲǺȥ׽ӣԵͷӦˡ


46 
ѧһ죬Ǿغׯׯһֺ󣬴Ҿͺһܳȥˡ
ȻҲ󣬱ԼͳȥƱҪ죬ܵĴͷ
֪ѧҵĺӶԼȥģ׼ҵլѧҲǺԶ
֪ƱҪٵѧãǾͲܸ⣬Ƕ˵˽첻ȥ
Ʊ֮ãҲ˵˻ͬѧȥ¡
Դʱûȴ˼ȥӱ߿ţƱȥӱˣͰ׽ȥ
Ҫ˽ӣƱ͵ⲻѣ˵û̵С
ûأҰ˸¾Ͳˣߣͷġ
ǣСġ
˵ҲˣϻؼҾͺ˵һôͷǲҪȥѧˡ
Լܵ˱ӣǾϵķԸͷҪȥźͷ·
ͷСõǺӣһһôȥźźػԼأ
һƳԱߵİƱòСͬѧǰСõһתСãȰûؼҰɣûȥóͷء
߰ŵԴͶһ£ץץԴŬĻһ£ʵźҪͷ𣿡
ͷƶĵҪźء
ƱͱӵĿһۣɵֵض֪óͷڡ
ԾͬҲǴͷĳһֵаɣ߰ɡ
һԹ۲ǵİ׶ɼһ򣬲ץô죿
׶ҧҧϣҪֻǲµģǱǴ󡣡
СҲǿ϶ùһǰ
ͷǻܼңºǰݺתһ£ּ˶ڣ֪̿϶ȥ԰ˣҪײˣһִ¶⡣
ƱڴߴˣϾǺӣļúܡ
ͷû취ֻܰѳջ󷹵ĶѾҳȥһֱȥӱߵǡ
Ѿһŵķȥˡ
ͷһֵͦĹӵͷ˶ȥˣùȥɡ
ƱǲģȥС
Ǵӱȥ˳źӰһֱǰߣ˴βǰһи̲ͦһƬʪأȻһȦּ£ǲ֪ӻȥ˵ǵɽ
ֹһεźǰߣһȥĶͷȻ֪СõΣ뷨һһ߸㲻ܸźߣ˾ҲˣҲܽˮһȥֶ̣ץסġ
Ҳ֪ûȥ͵ͷ
˵طƱĿһö߸ߵҰݣ̲ϡϡİܺҶ
˵Ǻ̲ʵվĵط鶼ӲˣΪһԵʣвٵСˮˮ峺Ŀӵס
ƱĶȥȥһСӡ
ͷֻһ۾͵һǴ峤ҵţԲµġ
̾Ĳݿ̿ɳɺóˡ
ƱԹ𣿡
ͷɵţԵģԹ
ô֪óԣ
ͷҭס
ƱСССˮסˣʱźͷȻǣ档
ںˮȥˣһƬǸɵأôˤֻҪǵġ
ûôСڸ߸ߵ«έȥССˮȥһ¡
Сүİ׼ԶԶĿСڵϣֻСԴҪһΧһСˮӾĳʱǰ
ȷкóһξء
Ҳ֪ʲô˿ʼ۾׽ԲͷȻǲеģһԿ
˾ͿǼүڲݴ׺ãǴͷ͸ܼСָһ£ȻǼҵүͱҵˡ
ˣ޳ܰ⺢Ӳ֪Ϸǡ
˾ԭǣҿ˿һߵأԸȫĹ۲
ֻٸӣӺ˵ʲôҪؼˡ
תأʱ뿪ʱƱѾ³Ǵͷͨ籨ˣǱصķԣʾͲˡ
ʾٳˣСºͺãΪףλƱȥأҡ
֪Ĳ̫ߣҪҵеѣ֪еĺôѡһȥͿʼҺҿҿ㲻ҪŶ
ǰƱĶһ£һ¾ҵλˡ
ƱòᣬûߵǰתԱȥ
ǶСأǱڼƻôװƱأûƻã˾ͳ嵽˸ǰ
׶ɵĶӿˣӶûӦֱץȥװƱԴ
С飺ˣײɶ


47 ȺŹ
˵ҲְæסƱ
Ʊǻվŵץ
ȻǰôҲǸ߳ܵģԴԱһһ±˰סֺߣһҲ«έˣ׶һѰƱڵϣҪԴ״ӣˡ
Ҳֻһ£һ߳溰ͷһ߳ȥư׶ɡ
ǣС͹һţҴ
׶ɻƶƱͷ״ӣСҲ̲סһǶɵӣ
׶һȻŭڣ˵˭ɵӣ
Էһ£Ҳ˵һȥѹͰƱһ߻غѽ㲻ɵ˭ɵ
˭ǼıȻǵҼǮкóԵʳԸҲûôġ
ڧ׶ѹŰƱһƶ˰׶һţƱһѽƿӵѹס׶ɣ۴еȭͷȥ
ߵϵڰƱһκʱͷ˵µʱʧɫĴӸߵ
ֻѡĵط̲е룬һŵ
ǰͷѾϵȰѸСôܵȥȻСøԷ
൱ܿ͹һš
Է֣ϾԷǸŮֱСԴͷȴǲµģһ£һƣòֺ
ȻǰԼСʹֶӵģ˸ϵʱһš
˴һס˺Ű˷ֿȻȥǼҵү
ֱӰƱȫ಻˵ͷһ˺ü顣
һˣҲࡣ
˾ͱǼүޣǼҿɾһ簡̫̫סү˿ȥ϶䲻źá
Ʊûô뷨һѽƿǰһ԰׶ɷźݻˣ͵ϮбսңҲͷ
Ҳð׶̫ˣԴСԶ٣һߵǱӲ
׶ܲüߣӵʹ˭˭ھ
ѽƱҲߣӣѽ
һԸźһԵģֱۡ
ͷתתһ顣
˿һȺӣ̲ס޳ˣžһڵϣסүȵүСİɣ̫̫̫̫Ҫ֪ܣðǵƤˣǿؼҰɣھͻؼҡ
˵ŻҲƵĵˣһȺ«έ룬Ȼ滹濴
Ҫǹŵġ
ͺһͷĶȥˣϽҳ
ɺͰ׼ҵ˾ͰһȺǱĺӸȥˣ˴壬Ǹһȥʳʱ򣬴ҿһĺӣûô⡣
ºġ
ǰܼҵСӣǾˣϣôҲȥˣ
ȥɣɰģ
ɳһǵ𣿡
ҲǣûıӵôҴܼҵıӴ
²ΧǴӮˣǴѽ
ֲɵȻóⲻʲôûߺһȻӮˣаӽгҵ㿴
ԷЦŮƢͦôܴأ
ҽѵѵֶ¡
ԷһܴͬǾǺͬӿɲֶ
ĸòȥסӴ
ܼⱦһֱɸɾģ붼˸ţǱʱ
ǵͷ꣬ʱѧܣʹͷڴڵĴΪһǣǣһѣֱˤˮ
һӻǴ峤ҵأ鷢ӲǴһֵֶӶŽѵһ١
峤ϱͶϱƨûһ峤˲ټȥ˵Ǵ־ϲֱӸˡ
ǻӵļ˶ľսģһվûˣǲء
ҲǴʱ𣬴ǽѵĺӣǿԺʹͷǴܣ鷳
ǺСʱûס屾ͱһ㺢˭֪һŻ᲻£
ϲ˵ﻹǺʹһںĵġ
ɺݺݵصܶɵһۣǼҵûȥϴҩ
ȻʹʣµĻذ׼ˡ
լһڼҳֱˡ
֣ϿϵףһΣʹ
Ҳһ£ȵסһߺǳ˶ϱһѺӴȥſүϱͷʶ̣вĿġ
Ҳʹˡ


48 
үҲ۰׶ɣΪֱֵ˸ˣһ˰ȥϴɾ壬һʰѺӴˡ
׶һͬѧҲȥϴ軻·ˡ
ֱӹڵϣͷһһʮİѿ鶼˵ˡ
үɫԽԽ䣬ԽԽ࣬İ̫̫Ͱ̫̫֪ʲôˡ
ȵסȰοүĸӣСвڵģ£ⶼġ
Ķˣ
ҪһĴܳҲˣ⺢ģ
үòᣬŭڵӵԺȥ
̫̫Ǹӣŵòᣬæס̫̫
̫̫Ҳ˲ðˣȥ׷ںߺ¾ˣɱѺӴô
Ҳæϣ˵Ľų̱ȲϰүģԶԶģǾ˰׶۵ĿͲҽ
̫̫ŵòϣϹ˲ˣһԽ׷ȥһߺҪǰѺӴôҲûסȥˣ
ѶӰϣžžƨɵİүһ٣ѿ޺ֹĶһŭָޣҪǲӱ
æϵıӰѺӸϴ;ү׽ģҲˣƨϵİӡرȻĿѾΪȫصˡ
ϱʹ޲ֹİ׶Ҳޣ˵ү߰ĺèӹᣬСʱѵҺҲôģҪúỵ́򷨣õĺӶܽˣ
򣡡̫̫Ŷϱֵˣſŭ򣬴һ˰ˣʱһլãҸߣǲۡ
ŭҵĽ㣬̺ӣͽʲô˼
׶ɣƨˣⲻ󣬾⺢סϻȣǲҪġ
Ը̫̫ˣĸʹˣö²ǣȥ˰·ӻϣȥһ밲ɱѺӸסˡ
̫̫ӣҲ֪æöϱϵķԸȥ
ߣƱҲ˰Ȼİ˺Ӹͻȥˡ
ɹİլǰ
ƣĺͰүܼǱҲҪ͵ȥźã˵˼СҲ˵òء
үͷתͷԸ¡
Ѿһˣ׶ɸձʱȦе죬ƱҲ֪ˣװʵĵͷĿһ͵ԷŴ˲עʱ͸һЦĿ⡣
׶òᣬŴ˲ע͵
ôܲע⣿
ӻûѧѰദǶЩĬ
룬ץѷӽǰͰȥԶԶˣܹϵͲôˡ
̫̫Ҳ̾һϱŰƱȥϢ˲źӵǰദͦõģֵʤֵܣôһȴƵĴһأ
ȴɻôɺƱ
̫̫̲סͱƱôأӲᳳܵģҲʺѧѽү˵Ҫ취úӽѧ𣿡
ҲýȥׯǸѧģⲻׯָָ𣿡
̫̫ʵ̫ĸɷΪʲôǵüĺӸƽãԷҲֻǸСӶѡ
̫̫ϱ˵Ͳµó˼ʵԴϱŰס󣬶ϱͲǺܸˡ
̫̫̾һͰүûˣĸǹ¶ĸģǱ۸ǣͶҲֻˡҵȻͬң
Щ̫̫ɲֹ˵үģ˵̫̫ģѧһȥӣͬǰһ壬֧ѪԵԶˣҪ游ܸɣѼҵúãѧ˲Ǯȥ¤ݶ顣
̫̫СӵԴͰүɾҲ۸ʱչġ
үǺ򵽵ϵģһչ˺ƱԸ׶һ󡣡
̫̫קﲻǸ˼
ĸ˼
̫̫Ȼǿҵ֪꣬ģǲһ֪㲻˵ǻĸء
°̫̫ǿ̫̫Сˣ꣬㹫ͺ幫Ҫãֻǿϧ㹫鲻幫Ҳ˸гƢϹ䣬ֱӹӡֵˡ
̫̫ҲҲ֪ģسﻹ˵ء


49 
幫鲻Ҳãͽʷϧˣȵ۶ʱʸˣˡүһ˵үʲôӣ
үĵͷ
ȴǸӣͿ˽ʿҪʱ˲ãڵͶǼˣ̫̫ƱСȴԳͬŶѾѡˣӣһƪᱳ𣿡
׶Դ˵
ֵ̫̫㲻Щʧ̫̫꣬ץү֣ҲĸѽҺýãһͬһ游ĸ񻹻ϵֵܽҲ⼸ˣ͵ҲչչĸңﾡЩ
⻰Ǹү˵ģǶŰ̫̫˵ġ
̫̫æʾĸ׷ģҺүԺһú÷ĸ͵á
Ťͷ׶ɣɣԺ׼۸õܣٽ֪۸ңҡ
̫̫ҧұش㡣
׶ɱ˱죬ĵûҿޣƨɺۡ
һĿڰѻ˵һʰظݡ
ȥܼĹ»ˣͰүһƿרε˵ҩƣ⣬㣬ģܼɺܺ˵ֱ˵ûд󰭣һ㣬Ϣһʱûˡ
ү˿ӵһ٣ȻŵŮޣϲ˰̾ͺá
¾͵ͷӦģСĿܼСһۣϵ˲ͷֻһЩû˿ڡ
үͻˡ
ܼңΪ׵ĺԺΧ㣬ģ˶̲סһ¿ˮ
ͷĽòˣСþǲһܶԡ
Ѿǿеģ
ͷȻ´һٺͰ׶һܣ
һͷ̲סȥĹŮԴ뵽Ůˣͷпܱ䱿ŸΪͷѵ⣬Ϲ˵Ǻģ˵˼Сֻܱ£ĺ£
ͷʱ׼ǼǼҿò
ϧһ£Ȼŵʿˮת˽ɩĻɩǿ˵ĳ԰ɡ
Ȼ̫ǣϲԵѽ
ղһ£
СǮûԥȥŵ˼õǮϵĵͷͲһȸ飬ٸһһ飬Ȼʣµİԡ
ȴһתȰķֱȻ۰Ͱ͵Ŀɩ
СǮΣó
Цеİ編ƣѵɩӣȻСǮϡ
СǮϼ沶ˣգֽ򿪣ʣµҲˣûˣ
ͰһյСǮϵߣĵɩҲԣžͺúó԰
СǮϵʱˣ̲סЦ顣
ϲûаѵĳˣһЦɩǲһģǵĵĿûյ
ҲȤϾǳԴɩ̳
СǮЩģϺǫ飬⺢Ӵ˶һģ˵ûĨƵģкӼȲһ
ôվҵǮһԷԸгˣۼûģ˲һ㡣
ֵʳˣҲóһЩ˻عһˣò
СǮϱͲվ˵лæӦ£ȥæˡ
ûԵģǽֽ˸Եɷ͸ǳԡ
ȻܴҲɵȻҲҾͳˣûźãһСһʱٷһ顣
ǮҲŮеߣĸЦͷϵ˵԰ɣԺˣ˲źõÿ졣
Ͱѵƻȥԡ
ǮҡͷҩأóԵģ԰ɡ
ûɣΪҪɿڣĶܳԡ
˵˵ҧһڣĵȥȥˡ
һŵͷеĵһϰ
ǮЦЦµûܾ
ǽյس֮رȤ²
ɺԾ˴ˣһֵֶΧм䣬úɣɫĸ˵
ԴطֹҲ°º󣬸Լ˽ǵĹء
ͬҲ˵ˣһӾô˭ڶҪȥسǣһҪȥı㶼Լ켸ʱڴڻϣûУǾԼ··ʱҲн
ɵ⵽سǵʱǳҵĽų̶ǲģԴҴسǶ㣬飬ʲôʱڴڵȴġ


50 
ɵǴɣسǣ·Ҫĸ壬سһųʱî͵óˣǵһӴị̂ҪǰˣҲҪǴĴڵȵị̂ǰһҪûӦǾͬУǾͿˡ
С÷ǳ棬Сʵϴȥô˼ң
ǻǼȥ˶࣬˽顣ʱܴɺܶˣɺҲɣѾѾҲǰˣ˭ôûɫ°ǣ
ֻֻ·Ǿ˷㣬뼺㡣
ȥÿĴڶͣһ£ĴҲǰ·ڣһˣɺɾͼʶ˸ӵĴ֮ôӦġ
ر˷ܵĸҺɶǿÿ춼ȥسǸϼС
һˣܻط䣬ӿƿóһǵֽ򵥵һóȥɣ֣صĵ磬ǵǮƾͰи
Ĵ򿪿һۣڼ˫ֽãһٸġ
ΪǱɣɺһںΧмģֻ˵ĻϵĶ˵ŵĶˡ
ͷҲСˣԿǰ̺ͻˣҲԸǷһ㣬ǳȥһ㲻ɹһʶҲǿԵģֲǮ
ͷǶ֪ҲǵķݶǮǮҲ־
ֻ޵ˣֻһԿţ˵Ⱦָˣ۵ԸûС
ɺ֪ǵ²õ֪ǻڻѶûǵķ䣬غúų˷ܵļƻǵǮơ
һһܿף˵ۡ
ϵͳ̲סԺе̳Ѿˡ
ġšһ˵¡
ϵͳĬһ£ͻȻԺӳһһ͸ƿװɫˮͦƯڱע
²ʵƿƣʲô
ϵͳĿĸײҩһܼЧ
ɴ۾˲úֵ˵ˣҪҪ򣬿ƿƿѽ
ϵͳûǮ
һæȥƷ۸֣ö㡣
ϧ
ϵͳ͹Ȼֺܶ࣬žңԶֻҪŬкܴʳɹģ̳ϵҩ˽⣬Ժ᳤ڴڡ
žһ񣬡Ҳ˵ԺֻҪˣʱ򣿡
ϵͳԣ
Ǹһƿƣңô֣
ǰæ㻹ǵȥسǿǿŮۼ֧ҹƣ¼Ůӣмʮ֣ٳɶ࣬һԳɹġ
ϵͳѭѭգһ룬Ҫÿ춼¼һֲ¼ٶʮ֣֣ǼǧĻֶпܣһʮ죬һ꣬һжٻˣ
ָͷһǧ֣һǧ֡
ɴۣȻСһһģֱôľսСȥС塣
һסָĿ⾼Ŀ磬ôӦһ£ҪǴӦңԺһǡ
Сĸβʵ㣬˵
ȥڻݲݰɡ
ɣ˶һЦУҪɶģ磬ϵɽ»Ҳڡ
͵ʱϵɽȥȥسҪϵɽУǻǲǶЪ𣿡
һŮӵӺ͹ʵ磬ǻؼʱ֧Ĺʵһ𡣡
ʣ
Ժµٽȥҡ
ɾֻݲݵȫû⣬ظû⣬ãҪ֦ʲôҸ˵ģǹӲܳԡ
ҩģá
ҩģԴȻֲףǵͷӦˡ
СǮǰʳŪһ飬˳ͷӣΧԺĺǶԷ
˵Ҫѧأһ羡˵лˡ
ǽ컹ûϰء
̲סСԴ̫̾æ
ǰæءǮϿһĶͷֶˣ͵ԺɲٴˣһԴƱ䱿ô죿
ģԶ䱿ġɻпƿأƿһᱣӵġ
һ㣬رš


51 ʷǷծ
ڶ죬ѧ׵СͬѧǶΧۡ
ϡ棬ׯһϸѧìҲֻǰ죬ϴηĴ¼ѧ⣬ҪУԱġƺͶͷ
һοɲ̫һȥʰ׶ɣҲĵǴˣ
ʲôɳܵģͷˡ
Ҳ֪ܲã֪ȸ״Եȶֵģ
ͬѧʣǸܣ
һԴ룬ǰǸܣ
һתŰȥҰ׶ɣʵǣ
׶ֱᣬֱɫòУĸٽѾ֪ǲٺͰƴˣȻ϶ܵĸĴԴʱʣСˡ
ʲô£ֻá
ٿƣͶŰ׶ɺһ
³𣬵³ѾͽˣҪǣǾѾͨͬϵ˺ѵĽ׶Ρ
ԻԹõİ׶ɣԥվڰߣѰȥ⣬ҵķʲôʱѽҴȥæ
׶ǸסǼң۸˿֣ܶǿˣҲø˴ܣȰͺˣʱҪǻ۸㣬ҽҴֶӰ
ֵҴֶҪǴ򲻹һأҸ˵ܿˣȫûһӱȵ
Ҳסˣúܲ㣬Сĸѡطˣ˵ٶȿ죬ǰܰȥ
ûӣڹǰȥͺܿˣǰ̾ôðؼĸϽѡطҺҵ˵ʱҴǶȥæأٴӴһЩˣܰѷӸ㽨ˡ
ô죿
ˣˣϴδ峤ҪȢϱҴһ֣͸ˡ
Ȼ֪Ӻͷ֮Ҳġ
Ƹ֪ˣ˳ĵŷѧׯ˷ҵͻȥˡ
ׯֲϹӣѧ׵ĳ֣һǴܵġ
һʣ˽¶Źַһ
׶ɵɫ˳ͷͰȴ˷쳣ΪӶã鱾Ҫдѽ
ʲôأ
˸߸˵ĸظңرȰѴͷѾ֯˼֣ľ䡶ǧġȻһˡ
̳ǿһǹɫҺ壬ѵʵƿƣĲ޸𣿡
ϵͳεĵֻ̳ǣ׶ڵɵģҪ֣ҿԼǷ㣬ٻһ־УڵǣҲûô֡
ϵͳԼĻ֣ΪҲûж١
ͶŹռ籩⵽ģʱϵϵͳϵͳ˵ǼϵߵĿռͨûд򿪣ҪҪܴһʵĻ֡
˵ӦǻĻ֣ûл֣ͨ򲻿¼Ķܻصٿƹڣϵͳ޷жĻ֡
⼸һѭ
µǣΪܴͨ򿪣Ϊ˱סԼڴԽ籩ʱѾ˴ʱѾԼٻȥˡ
ԿƿֻܻԼĻִͨȻͽһʱ⵽ߵ˼ľӡ
ʱͷԷ裬ûӣֻ׼꣬˭֪Ǹأ
޾ްɣôǺϷģͨҲˣǸͨķãˣϵͳҲܱգǼС
ϵͳ˵ܸǼʴ棬һᱻϵϵͳһϵӣǾͺʲôˡ
ûְЩ½ĻֻǴＷأȻǰջˡ
ҲϲɺصĴӸʲӵʲ
һƿƶҲģΪ̶̵ʱڣʵʲɹ̳ǣ˵ʲô
˵ĿǷǳģڵֻΪ̫Сˣٳһͺˡ
Ը񣬴Сһ𳤴ĿƿΪ˽ⲻǸŲߣȰŵ˵
һŵ㣬ֻҪ棬ͻȥ
ǣϲĶóԵģģ˺õĶ˷ǳĶ
ƿƾÿ԰ҩĻ̫ˣƺͷĹѾˣҽ˵ʵƶѪҪӪܱ֤ÿ춼Ե⣬Ӧûúܶ࣬ٿ֧ŵԹҩĻ֡
ԣͿʼϵͳԼͭ嶼óһֻǿԵġ
ҪǮȥ磬ϵͳٴѣ˿᲻򼦡
ͣ£Դ룬ͭŵԼСߡ


52 
ŬֵĴѾտһۣʵСãȥ
˻ֵǼͷߡ
ѾʶҪϣ͵д֣ǲסͷдһٱ顣
ȻǺϣѾʶ׵ȥˣ£ͷ۲СãſǻдʣҲ֪˵ЩʲôͲٵͷȥдˡ
ֹȥβĻңȥеĴ峤أ
ϵͳĬĬؿţ
ȥ˴峤ң峤Ҳȥҡ
ΪʲôѡأΪǼ⣬ļѽ
ǿʼʳʱ򣬻ϸҶˣһԺϱͿˡ
ƲƲ죬̫ˣʵĸйٲǺܺãϴںӱ˵Ļ˼ʱͱһ١
û뵽ǣڶһҹȻȥسǣȻǮˡ
˵ǼұһǮǼҿʳȥﻻǮˡ
ɲʲôûǮȥͷңȻĵ˽ͣˡ
Ȼһ٣⼸ιػɣɩɩȫ
ϱһжĴ
ϱûʲôɫֲɵӣֱԽ溰ϱϱڼ𣿡
ڳĴϱܳؿŻûŮ
ͳЦȴĵϱأ
ϱֻöԷɰסЦСðȥ԰ˣʲô£
û£ֻԡ
ϱһ򼦣Ҳм𣿡
ֱ׳صҼҵļҪµأóԡ
ϱ̲סˣҵļóԣҼҵľð
ҵļҪǲµأ
ֵĿϱһۣҪֱ˵ǣûǿ򡣡
㣡ϱ˵ϱȻɵĿСãǼ˽ģ
ͷҪ壬ԵóԼ⣬ϱûвµļҪ
ϱԥҪҡͷǺܻɣܼô򼦣ֵϱôСҲѽ
ֻûü˵ڣϱȵѽ󹫼ҪҪ
۾һͷҪѽҪѽϱȥѴ󹫼ץҿҰм۸㡣
ϱɣ㻹ҪǮ𣿡
ʹԼСͳһͭЦеĵǮء
ϱ۶ֱˣϱҲסˣԼͬ룬ܼҿ湻ĴģôǮ͸һСţҲ±ˡ
ڴҲû˸
ȻǮϱһתȥһֻֻҼһֻһֻŹ棬һֻɣм۰͸ϡ
ϱüͷһ壬ϱСɩôֻȥ˻Ǯˣ˼ң˭ûʮǮһֻȥԣʱ϶Ҫ͵ȥһһصõٹҪǲԸͷôȥҼǲȥġ
ϱԱ졣
Ҳûϱôùƣ߳Ʊߺ׵ģզмأһһĸ㡣
ܿƳϱ׾㣬һʮġ
˵İѶְͭȴÿƿưǮŵΣʮġ
ϱϸİѹ˩סȻѳ򶼸ãŻȥ
ôһֻ󹫼ƺЩʵҪҸͻȥ
ҡͷĵû£ұס
Źȥߵһ뱧סˣɴѼϣҵϵӣֱžߡ
һ߿Ľţһǿų򣬻ȶ
κȺͳ򶼱סôϻ˼ҡ
շСòҪѰҵĴͷѾŴͿһֻСá
ѾȻȥʣСãļ
ͷҲ׷װѿĹϧȻѵúܣǵСã͵ǲԵġ
Ҳ˳
ˣ˭˵͵ģģ
ԼĶǮģ
մس̲סУ˭ģǮģǱ˰ɣ
ܼ¶ûһֻҲǾ״̬꣬ͷ̲סȥһһգһ̶ȥسˣʣµı֮߸󣬴ȹʱٳ顣
ͷ㿴ޡ


53 ·
ǮϿһ۹ٿһ۹ŮŤͷСǮϵȻˣǾͷŵȥɡ
ŵŵȥԵġ
ǮϾСԴЦأȳٳţǼҵĸһ˵ܶ¼ֵĵأʱѼһ㼦
ҲǺܷʳģһ˼Ҷ̫ġ
ģһǴ峤ңһǴβܻңһҾǼˡ
ǼΪӶ࣬࣬űס
᲻ÿҲȥ۵Ұ˻ιиֳӣǲ档
Ҳǰ֪ԭǼҵļһֱԲģв棬кööĳӣǳׯڣԲˣ˾ͻץûؼҸԣֻǰӲµأҲļݣԴӲŲ֪ġ
ΪƿҪ棬²Ҫȥ׽棬֪ԭһֱҪι
֣ͷȥһȦܸʮǻϧأˣǻŶأﶼǣǼҵļǻҲرµ
ȻѹˣǮϲûаɱ˳Ե˼Ϊ˾Ǯϻ⽻СǮϸһѹȣһٺõģοһС顣
̲סֹ⼦°ʮء
Ǯϰ۾ĵ£˻ȥ
ҵĺҵҲ̫ҪˣⲻǺǼСҸղˣǳԱ˵ģҪõسȥöһҽҲýǮһ칦򣬽ǼСôǮ
ǮϵϵģѼˣʱ棬Ų
СǮȴ˵Ҫɱ˸ء
ǮϲЦǺһһͲǵˡ
ϱŲ˵
ͷȴвһļ⣬Т˳أҲ֪ôˣʱͶ˹ҾŹһ͵õֻˡ
ǮЦİɣһ˵ģٸһֻȻɱ
ͷ̲ס֣˵һֻء
ϴξʮһģڻȥʮģϻжǮ
ͷŲ˵ˡ
ϻжǮ
ǵȻǺܶˡΪġ
ҽǴسҲǮģ˰һСԼķǮ
Ĵֻһ۵ģȫ֪ڸʲô
ﺢӸãǵȻֹһȺֻҪܣһǲܵġ
һ磬ɺɾͱ¨СȥسǣѾһȥģרȥ
֮ǰļ۸һǮһ˻ɻһãҵҵĽţѴȥʣµǶС㡣
ΪȻǷѣҲܲǼˣһҪһǮ
εǺϴεĲһ˵۸һ˵ùȥ
ߵǮһǶٶʮġ
ȻȻģΪЩͨһɡ
ŴϵǶͭ壬ȵòУҪһѣžһϣĸ磬ûķݶ
ɾˣҲæˣȥӣҶˡ
ɾ˵ƺе
ͰеǮԼǰȽ˰
˰Ǹ﹫еǮ
ָʹͷķСбīֽ⣬Ȼˣ۵üˣȻԺ󶼲ǵ˶Ǯ
ҲǿƿģҪԼǮǮһµ˽⣬붼һģƿ˵ûǵģ׼һСԼˣûֽأڵЩֽƱ͸ģȻóһСһСŵ
̾õóһǮֽˡ
һ߼ˣһһԼСˣȻرŵĺͿƿ˵Һܿ׬һֻˡ
ϵͳ̲סʵ̳ڹֽŵģȥسǹҪ˺ܶࡣ
һ̳ǻֽ𣿡
ϵͳ̳ʲôûУ̳Ǻǳڹﲻ԰ΣΪʲôȴһɲ
һξһ֣ȻûɣҲļòã
ҵ̳ǵȷ򿪷ʽˣýǮְǮԺͰԼǷݶŽԼСȻžžžܻԼķ䣬ʼڱ﷭̳Ķ
ϵͳָ£֪˿·̳ǵĸֶ⣬ڴͷĵطҪѰҵƷ
ûѰҵƷ̳Ǿ͸ƷƼ
֪һδ̳ǣΪ˳·ңЩȫǲʶģҲûȤÿ˯ǰһ³ҲȫǲʶĶŶ̳һȤҲûеġ
⼸ĶǹɫҩƼĶǸָҩǼ۸Ҳ̫˶ѣȻŹˣÿοǴҲܾңɼ


54 
˵㣬ֽһѸƷпźһһŵİֽҲװɲᣬܺÿıӣһֵֺĺװŵģдǴӡֽһɫͷ˵8DӡֽԴӡκζҲƼֽġ
ϸֿͿҪȥʱƿ̲סﳵҩ
С־˻ȥ
ȻƿҪѣҲֺѣдӡֽûдӡҲ򲻳
ϧİСָȥȴܺĵ˵ӣ·ֽ𣿡
ǴӡֽϵͳգδǿԵģ϶ͨӡֽӡʵһģ֣ಢϲķʽǸƳ˹ԭĶ
ϵͳֹϵͳԵδ磬ʵϣҲϵͳһֶΡ
ȻֻЩµƿ˵ЩҲΪ˼ǵ˵ˡ
ýζȻ½ۣδ̫ˣûɵ£ǵȥɣ
ƿΪȻеĹϵӵúܣСԴ˼ô⣬ûۣĿһֱЩܺÿıӣƿƾѵЩһЩ죬ЩһͲĿǰģҽŵİֽԼü
˵ûסһݰֽϵͳȻȥЩÿò˵СӣȻһҳһһҲ󣬾ֶѡ
ȿƿ˵ͿֿŵһǷɫӵСֵһööʻƷ
ϵͳĬĬؿţЩ͵ȡСڱķŽϵͳ
һĺϵͳƿƣǾͲòüˣҲóͼԼСˡ
ƿơšһͬΪ
ûзԣȥһֽ
̳İֽǻҪˣһǧţһְֽ
ó˿ֱƱҪһЩҲܴ
ԴôôֽȥѧòʵǷİ̯ڴ
۳˺ü㣬ŷŵԼıöҲˣ͸ѧͬѧһʱĶ档
վ͵ŵŵܳȥǰһʮǮʾǽǮҪеɡ
Ǯϱü˭ģ
ͷġ
Ǯϣôģһ˶Ǯ
ԴĶˣҪָͷأܶɾһԹãҲʱǽϾʹʮȥسǣȫˣҲֻһʮģһʮĵôһʮأ
Ǯϰɵһۣࡣ
ܶɲ֪ԼĶĸˣԻĿ˴һۡ
ܴɱˡ
ȴһعְǮĸûСˣȥһ顣
Ǯתͳǵķȥ
˵ɼɶһſſںʹﲻҳȥ
ǮϿСŮŵŵʧıӰջĿ⡣
ƳһһԻӣٿߴߴͻȻҡͷһЦ
ˣһȺɵӣαȥ档
ܴɡܶɺɲ֪Ǳ鵽ɵӵУͷŬıСأԴǵĻ˴ǮÿʲôҲͰű
Ǯط䣬űֽддҶпûףǶ֪˱һˣǵǮ棬ΪǶżĴ˵ġ
һֽ㣬һƿƵܿ죬һϵͳһ˾ƶ˸Ϊķԭ
ȣһǾ͵ýģʣµǮһ˷֡
һ˰Ǳ磬ôһ㣬ֵܷǮ˺ܶࡣ
Ҫǻǵ밡
Ƕر󷽵ıʾԸһ㣬ͼƻһСԸǰǮ
ź٣һͲˡ
ƶµߣɺⲻһٶͷһҪԸؿƿҪǱ֣ǵǮ϶ᱻûյģϴǱûȥǮ
ͷҲ͵ͷǻر󷽵İѸǮæܣҲǷǳĳ֣СãҵȥǵѺʹ̣ﲻᡣ
ԥһ¶ԼǮĴ̣һҸĺģǮҲұܰɣǵüŶ
ĻӦ£ûֱӽǮôװãʱд֣Ͳˡ
ǮֲǷڴ̵µıǷڿƿҲѲ


55 Ů
ɽĲ裬ҲԼǮܡ
Ҳ룬һͷǮûҪǰǮˣοĸ磬Ļĵʳͺ׬öǮ
ɣллˣһӵĵأҲûкܶǮοǸտһСĵأճҾͺܸˡ
û뵽ĸôûģĸ磬֮ûǮΪϱӣûУǮ
ҪǲǮǻôǮǷźöǮء
ЩԼСãͲܰĸ𣿡
ظĸģһġ
ͷҲĵ壬Ҳġ
ɺҲֵܽ壬ɵļĸ磬ҲģҪǻ˾ȥ㿪ġ
룬ҲĿӦøḻһҪҪ취ƿһûֲ֣ҲҲȥ㡣
ɣҪİİ
ֵܽúֶϣɰˣǲͽȥҲֲ˶Ǯؼǵһܵ⡣
˵̾Ϣ
ΪѾ˵ͰõǮȥףȻԼͭ彻ƿơ
Ҳи󶵲С
ôţһת̳롰ǮȴһܺÿģͭǮһĽɫԲȦһԴҪǮѽ
ϵͳһ۵㻹Уֹհɡ
ȻĶҲֹʲôеġ
ſƿ˵ȥѳĶرÿɫÿĲˡ
һ²ķţҲϲǸҲϲؼⶫܴѽƺװööͭء
ȥһۻ֣Цݾͽסˣɴ۾ôôѽȻҪʮ˵ֽ֣ǹôࡣ
ֽǲӦǸĶ
ϵͳδʷḻֽǲأպ˹ֹܹյİܹ󡣡
ţû򣬵Ҳû˳ȥһֽһɩӸǲ𣬼ѽ
Żȥɩϸǰӡ
ԶԵ˵Щ̵Ĵ壬ǲġС˵ûġ
һ⡣
ֽСãȥ˵һǮȥ򲼻͸
˵ĵͷȥ˵ȥ˵
ҪȲúȥ˵
ȥǮ˵Ҫϡ
ǮϿһܣǶ䣬ûͣЪʱ򣬾ЦˣֻܵŰɡ
ת壬ȴֻǮȥسǾȥׯһˣһûĲ飬Уͺ򼸽ǵЩ飬ɫ޵Ļ
ûǮûŮɲ̫ˣĻҪһѵҲ٣ҪһСˣֵãԻ鲼ͷˡ
ɻǵһδǮԾǴˣ˷ܵزˣһתͺҫ
֪Ҫ鲼ͷԼ²**ĽòˣҪҲȥسǾͺҾԼѡ鲼ͷˡ
һξȥѧѧҲвõʱ
ɳŵģһѡÿĻ
ִӱ¨ɫĹʵҪġ
⴮ƿƽŮӵĶ˵òˣлл磡
һˣ͵Ҫϲ컹ժһЩⶫɲܳԡ
Ӧ£һתȴѶ˿ƿơ
ϵͳûȫҪһһ¼ϵͳʵܺÿͰˮʱɫһſŹʵۻţЩˮ
ϵͳ͵ҩ
Ȼˮҩú𣿡
ϵͳ
ĨһͣһϧĿ⴮ʵҪԵҲҩͺͲúܿˡ
ϵͳĸ׵ҩŮӡ
۾΢΢ɴһºת´ҪܣѾҪ˯˵ͷǮŮĶ̲סҪѧأʵһЩ
СЬ͵ŵŵܹʵҩأ
ôˣ
Ҫѽ
ʱѾˣҪǮϵҩôȰҲûãһ㲻ӦҾϴļƣǮϲͷۣͶɷ֣ҩҳ
Ͱҩ򿪣ɴ۾ҩĶŮˡ
ϵͳ֮ǰҲʶ֮ǰɨ赽Ǯϵҩ֪һζŮӣʱ¼Ůӣָͨܿҵ
һһŮӱԲɫģŮȴɹɵģҪǿƿƼ˵Ůӣϲ


56 С
۾ģ߬ҳöŮû˵
ͷǮڴߣŻ⿴Ů⣬ͬϵһЩ㱣Ĭû˵
˵ͷСָͷǮϿǿʲô
Ǯ΢΢񣬺Цʣʲô
Ůѽ͸ժԭɹģܸβء
ǮϺЦԴڵϣһ˷ܵĺ˵Ժȥҩһ
ǮЦҩһһץûһһץġ
ôȥŮӶժɣɹ˸ԡ
ǮϺЦͷãȥ
˷ܣʱԼ˯ˣĵŮӷ£ϸĸĴֱӹſŲˡ
Ȼһ˫۾ĸ
ͷ̲סһķƨɣô˻˯߲ߣ
ߣߣͷɩ˯ء
ͷ˵ȫûãСأȻҪ˯ͷȻӸŮͬ꣬Ҫ£ʵϣŮҪöࡣ
û취ũĺӶ죬ɻ
Ǽҵĺ㶮ˣҲΪԺȸϣе˼ңΪȱٴ߰˿ŻƵģ˵̫
Ҳû硣
ӣǰ׵ҵĴӶûоŸ¾ҡҡλ·ʮ¾ܿڽеġ
Ҳˣһ¾ãǼҵȫ壬ȫĺӡ
ҲΪ磬ԲķֳȥԼ˯һС
û취һʱͻǮϸ״˵ر϶˯š
֪ͷһ˯øƵģ׶
ȵ꣬øˣ״˵ϴţųġ
ͷһҧһţʹŶɽһǮ˸һСöӱһڰѷֹͣ
ԺͺŸĸ˯ˡ׽Ǻ£ͷûѹŮ´ֻ´СӸ
ͱԼСڴϴһĸ˵ѧȤ¡
Ǯϰţʱʱһ˵øЩ
ǣǮϾ֪ʶ˺֣ܶׯʶֶ飬õǰ׼ҵλƱСӡ
˵ƱĻͶˣ˵һ׶۸£˳˵Ҫӵ¡
ͷ˵أҶƱ˵ʱôȥæһЩˣܰǼҵķӽãͿԲ׶۸ˡ
ͷĿ΢ʵС˵Ҫʲôʱ򽨷𣿡
һСǷˣˣȰѵطȷͽˡ
ͷͳĬû˵͵͵Ĵߴ㵽״ӦûУ
ͷ͵ӦˣϽ˯ɣҪѧء
ĺͽ೤ôһ仰Ĺ˯ˣͷ̲סҡͷʧЦ⺢ӸƵģһ۾˯š
ǮϾĿһۡ
ͷæԹ⣬ʹ˵һѴɴȥɿأȻ׼ҪӣǾûҪܳȥˣɡ
Ǯ΢΢ף˼ҽӺǲһʯͷľͷ٣һҪ˹е󡣡
ҪǮ׵ȻҪ̹أϾպ󣬻ޣܴɺѾûʲôɸɵġ
Ǯʰһȥģ㲻ǮôԼĿҲǺõġôʡһʳ
׼Ҫӿ콵ϲˡ
ڶһ磬۾ϴʱǮϾͰӸнˣǺһȥָǿʲôŮӣ˵Ĺʵժ
һϴ˲侫ˣڵܻԼСߣװӴףʵǴӿƿȡǴŮ͸磬ģ磬Ҫɽ￴ϡֲ⸽ûеģݲҲУʵҲԣժѽ
ܴɼֵ֪ܶСϲקŻݲݣǰûȥĲ԰ЩûĲ磬ĶҪһС
ףӦˣӹŮӳȥˡ
ǮźȥʳɣһѧҪٵˡ
Ӧ£ܵݣȴûȥԶǵķ
ֵסһģѾҪųͷҪˣҲ׼ˣ͸ֹ磬·ĵѽҪǻŮӣȫժҩ
ɲô˯һǹӾͳҩˣǵͷӦˣʵܲܺ˵һ£´ζһǣһٿе̫ˡ
Ҵ븵СٸǽܼˣҾǱ׬Ǯ㲻ǽһǮʮ𣿡
᲻ô֣ҪŸҩأǾܾһһٿŲˣ㲻һСһˣ̫ȥسǣҪǻ͸ر󡣡
ɣһŮ˵Ļǲˣǲҵˣ


57 ƫ
ɵûܴҪһǣҡͷ̾ϢͶѾ·ûǶѾ
ֵѾһسˡ
ܴҲű¨һţȥժ˵Ůӡ
ҲƨɺţҪѧȥ
ѧãͬѧѾһ룬ƱλĶˣҲȥԼϣȻͷͬ
ƱҡͷԵİһڶ꣬ͣС飬Сʣ£
û£ǸһҵӦҴȥҽˣѡõط𣿡
˵£Ʊļе棬ĸԸǳȥסһҪǣĸû˵ˡ
ɻĵΪʲôҪԼסѽǶ಻ѽʳ
Ʊ
ʳ
ʲô˵
и˾ˣرҾĸܱϳˣҼסҼңûסĶȥĸŻȥġ
˵ˣΪҾ˾˺ãҲΪǼҺãסڱ˼Ҫ˵ɫԼסһҲû˵ʱǳˤҲãҲУڣ˼𣿡
Ʊݺݵҡͷߵǰͣﶼˣڻ￴һɫĴ󻨣ɺÿˣ뾾˸ĸﶼáߣҪԼļ뾾;ӲܵģТ˳ء
͹ĶðסʱҪֻҿԴֶȥɽϰڣҸ˵ɽкܶܶƯĻ
Ʊ۾΢ЩĽĿ㻹Ϲɽѽ
ȻҲֻϹΣǽزˣɽҵĺ԰ƵģСԴǵȻˣϾϣɽϻҰӳء
ƱĽˣţһСظҪȥҴһȥ
Ʊ۾ģ
ʲôѵģѧȥĸˡ
ֵĵͷ
ƱͷһׯӰſڣƱ鱾һʾС
ϧûҵģûƱ˼תͷſڣ¶һЦݣرڵĴһкã
ѧûڽС
ҪƢׯͻȻһ٣СӵЦˣֻܻһЦȻϵĵһ֮ڳ飿
ɵķ飬ҲŰƱҡͷԵ
ѧۻһۻ˰ɣ
ׯôطŹǡ
μϢʱׯСൽԺˡ
ѧΪׯҪѵǣƽ⣬˵εʱСôܲأ
˵Ҫ˵Сͳȥ˵˿þֻܶ顣
ȴ֪ׯӽնĸ
ѧǡеĿģׯѾ壬һ֮࣬ǰڿϣΪ˵ôȻ⣬лᵱȻǰĶʳ
ׯЦһһ
ƱûҰԼóʵģΪľ飬ҪǸЩ⣬һᱻ꣬Ȼ󱻴ģ´ĸ״˵˼רÿһЩ͵֮
ڼʲôⶼʳڣҲˣ۾ԼóׯǰǧġҲóʡ
̫μһʱ
ׯСԴЦżùǵϢٽǡ
˶ٺֵҪͬѧʲôǾ˵ɨ֪𣿡
һͷԲԲСԴԲԲСɰòС
ƱЩ㱣ׯһСԴЦʲôأȥϿΰɡ
קŰƱתͳȥ
ƱСĺҧ䣬Ȼҵͷˡ
ϡĿǰôˣ
ƱǰӲҵͷСͷҲֻǡ
ߣǰǻѽׯɺֻлСŻᱻġСһĺãׯͷˡ
ƱϧҪͺˣǰѧʱ򡭡
Ʊһʱɲסǰѧȫ˵ˣׯصղסͷ
δ룬ϧˣʦƤӵ£ҪںžͺԺ˵
Ҳδ¿κҲȥˣܵ˷ѧ˴ݵһ߳Էһ߼˵
һֱׯԺãҳС޲ڲݵ²˵ʲô֪Ϊʲôûȥ
ׯúӶˣһС޸ൽԺ͸ǽһʲôŵʲôʦص


58 С
ͰƱͷʦѵһ٣˳һѶſʼʽǿС
ׯǽ鷿
鷿Ϊңܣһſһӡ
ǲңΪׯ䣬Ҳ䣬סʱҪҺ鷿һ
ܰϯӣзһײߣׯ֪Ӳ˺Ȳ裬ҲûǺȣϣȥ
ƱЬӾȥԼСãòС
ȴûߣһӾһᣬֱԱԵ
ƱҲֻǸӻϾСȻĸ̹ڼһײζεģֱӾһȥСһš
ׯЦ⣬̲סЦǣûЦ
һ죬Цİӷϰʣ˯ʿУв˻ϰߣǸӹţǻϯԺҪˣ͵ѧⷽǡ
ׯڻСԲô
ׯҪ˵ͺʣʿʲôǵΪʲôкʣ
ׯҪ˵Ļҭ˺룬ͷ˵
ʲôʿأ򵥵Ǻܶܶʿ˵ȦӾͽʿ֡
˵ʿҪ˵ũ̼ЩȼׯЩ˵꣬ڼ⣬Ȼʱ䶼ȥˡ
ƻҪ˵Ŀһ¾û˵ˣҲϧýζһЦ
⿴һۣһ̶ӾҪϿˣ±۾Ϣһ°ɡ
ӾرһҲۡ
ׯ͵䲻ۣԾͻѪǲãԺ󳤲ߣֱ䱿ٸľˡ
С˵᳤ߣ䱿ٷˣžߴһɵϯϾͱ۾
ʱǵĴƤ㻹Ծúܣһֱڻζղ˵Щ֪ʶһҲ˯š
Ǿã۾Ҳû
һǵĺƽԻԾҲûôˣԽԽ೤ȻԺ˯
ׯڶ棬¯Լһ裬һŶ潥ֽ̯ŵĺӣ¶ǳǳ΢Ц
ׯܺãȻӽѧԺ˼õ£ѧջԾˣӡ
һһӶÿһжܹвͬĸ򣬶ʥ֮ˡ⻹кܶܶࡣ
ңңңңܶô̺࣬ܽǵҲܶࡣ
ׯһӵѧʿԽ̸ѧɲÿһѧʺѧЩġ
ׯʮѧʮ仹˵ıʿˣ̫֪Ҷһʺϵ·жѣѧҪѧԼ֪ʶж಻ףҪԼѧʴȥж
ھʱѾԼ룬ΪҪҵһʵĺʵ̫ѣ̫ˡ
֮жҲһʵĺӣЩɽһȴַԼĺӳ֡
ҵˡ
һТ˳ҲĺӣΨһĲǸŮ
һ
ѧùжʮ˸ѧޱУҲ٣ׯ֪ûǸϣǳ֪ʶ˵ˣеˣеȴҪ˵Ϻܶκܶβܹס
׵Ǽһתȴֻǡ
̲˸Ķ
ΪʲôԸƱൽԱС
Ϊ˵ǲܾһȻʳ⡣
ЩдǳģҲоģ˵ڴ֪ʶ˵Ĺ˼Ҳá
ׯһǽϣ۾
ڵ״㣬ǳ㡣
ĵһӣ޺ˡ
ׯ´ûݸһˣûؼҴ㶫ƱҪõ
ׯ۾˼룬ʱˣ۾һУŰӽѣһȥϿΡ
ĿζʫӶϲſΣر죬ÿһÿζ佱ѧøˡ
ѧׯȥٿһС˭֪ûüڣСһ˷ܵվͬѧһ˻ʾҪٿʱӾͱһ̵ˡ
ûüڵׯ
죬ҡͷʧЦˣͻСαؼһʱأ
ܳȥͷѾͷˡ
СߵСкѾֲˣǰ˶ؼңźöܳš


59 ο
ǣŰƱ֣һ·ɵĻĵȥ
ͷв֪ʱںİ׼ͣһں档
϶ˣƱǺܼҵСһˣǲţȵʳʱǡ
ҪǸѧ֣Ǿʱ˴ԴʱֻǸţ
ɺͶͷѾڵϢأǲ֪Ķһϸϸš
ͷһװֵСɾΪѵİ۳ǡ
ƱʶⶫŲ֪ôԡ
ȴǳԹģǼ˻ӵȥΪʳ֮һ̰Ʊԣ˵ⶫܰǡ
Ʊû˵ȱʾɣû˵ܰǵġ
ܣƿƸ߹дģӶܰǣΪɶ˲ܰǣ
ǴӼǶģƿ˵ѿǡ
ɱס̲ס˵ô
֪
ȥʿƿơ
ϵͳҪǼ𣿡
ӦǡϵͳڲһݣЩȸԾҪһٵ֣ȷҪ𣿡
գգۣΪʲôҪ֣
ϵͳһ㣬ڼ֪ʶ¼ĿǰڱϵͳֻĽܣ԰Ǽȫ棬ҪǣԼоǾֻͨϵͳٿƹй
ƿƶ˶ٺԺ󣬼ݻôϵͳ֮Уʱ鿴
Ǳ̨ǣ㲻ġ
һһһǶ᲻öˣỨһٻȥһǼ
ܾ˿ƿƣȻ˵¼ʣ¼ȥĶоȻɴϴϵͳѵġ
¼ܾˣĴֻ̣ܶʷͷֲĽܣеľǽɰǣƾ֮ġ
ԴɵӦǸģ˷ˮ£ȥ˼ôǵģܾ͸Ǹࡣ
˼ҵգôң
Ȼĵһһ£ֲҪǮԡ
ĿֱӰҭסˡ
Ʊȴ˼˵к֪ܶܶʶ𣿻а֮أ
Ҽû顣
ҼУƱҼкܶܶ飡
۾һģܿ𣿡
ܰѧһؼҰɣҴȥ顣ƱʾǴϼʱĶûôǴ˺ü飬ĸ˵ˣǲǼҵıܲܳͷؾͿЩˡ
ƱʵһС˼ûЩ鶼̫ˣֻҪһ뵽ĸЩ鶼ͺµòУһЩ
ԺҪʶ˱ѣҲ͸ǣͳȥһٶһˣ뷨Ǹող뵽ġ
ɣղôˣ͸һһûжˡ
ϺׯҪ֪ƱôһģƵ
ʱ˭֪;ðƱȻһˣԸ鿴ʱ򻹸ҧҪ顣
ǣжòˣǼƱ۰Ͱ͵ĿɽϣԸµĴɽ
ҪɽǴͷ϶ҪǰǶͷʹѾҲסˣ׷Ҫһ
һɵİȫˡ
òУµææ𣿡
κһȺֻõɽҰҰݵĺѾ˵ˣ׷Ҹ໽ɽȥ
׼ҵĬĬĸȥûȥú̫̫һ£ǵøүһͯоүȥ
ɽ󣬴Ǻȥɽ֣һǵͰĹľӲݵȣƽʱҴõģҰҲ٣Ҳŷɽܡ
˵ɽʵһɽ
嵽ɽǶ۵òУɴ̯ڵϣѺȺվӸµĿɽ£ԶĴׯ̣Ʊ̲סĴС
վһԵһȤҲſͳ۵ĴС
ͷҲȥɽҰȫ۰еһԵͶ䶼Ҫˡ
ĿƿƿţҲ˵Ȥַָֻߺ󡣡
סԺʵ
Ͱ
ڿƿƵָ£ƣۺһԵİƱҵĸ
ƱΪҪҲѧ۽ţȻҵı
ִܣæָ˲ԶһԻүǻòÿ
˳ſȥ⻨ʶҸ໨òãͷϿɺÿ
ֲˣ׷ܹȥ˻ֳ˲ݣͶڵϱ𻨻
Щ裬ĻȰƱĺÿԼĻ͸Ʊͷϡ
ҲǿĽ˰ƱĻȻ̫󣬵ӣǼִؼˡ
ƱҲһͷĻȥĸĸˡ
Ϻ֣ϿƱȥѧǺЦǺôС˵ģвο


60 Ⱥ
ܴɴܱܵ˺öŮӻⶫǲ֪ô
ȥƿ鿴ŮӵĴŮӵĴڶûдãҲû
ɻ󣬡ƿƣ
ϵͳоԱڻڽоȻٿƹвּأҲҪ֤Ƿ׼ȷϴ
֮ǰ٣ӳɽ첻һŮӻ漰ҩ֪ʶ⻹Ҫһʱ䡣
ģֻҪǱߵоԱȷôһʱϴⲿֵĻֵġ
û뵽ô鷳Ժһһֱоһֱòˣ
ϵͳ´ĻԣᷢģΪάȨ棬ϵͳǹ涨ʱЧģֲﳬһ£ﳬ£ҪǶȷͽ֧һǧֵĽ֡
ϵͳܷһδ೬ʱ޶ĴһǺǰıΣ֣Ҫĸ׹ҩĻһ¾ˡ
۾ôңδʲôˣרȥҸǲˣ
ϵͳû뵽Խô죬ǰҲܿ췢ӣǳˣǸСء
ϵͳں˵̫ˣæȰǰٿƹҪĿ׷ֵȫ棬ֻ¼Σ֣ǽֹϵͳⷽģֻڸĹɨ踽Ȼȫ¼
ǰ꣬ﵽ԰Ѱײ˸ӲͷƤ¼ʱٿƹҲû˵ʲôȻһ㽱֡
ţǻ̫ˣû˼Ĺʡ
ȻϧҲðٿƹݵغá
ǣȻŮӵĿûǵŮôأ
ڵϿСĵİһŮӴӱ¨óϯϣʵǲҪɹ
ܴɵôɹòɹɣҳӣҴûĹҲҪɹɵģҪƤʲôŮҪҪƤɹʱҪһҪҪһ󣿡
ҪǣǱⶫɶǸԣҲԲ갡
ǮϷСǮϵֳƳɵһۣתͷܶɵɣǽǣһŮȥҩһʣⶫôʰղƺõŮӣգǮһʵǶǮһ
ܶӦ¡
ǮϾǰѶŵȥɹǳ붼Сĵ
ĺͿƿƵûдҲзӡ
ϵͳҲĸ׺ܴһˡ
ͺܺĶͿƿ죬ô֪ģ
ɨ裬δཫ˵ֳ˺üȼϵͳ˶ٺ壬ԲǧҲǵһʱѡľһƬߵġ
ȻȻ½ĵطƫ˵Ҳƫɽͷ꣬ϵͳǲڵģԽԽҲԽԽɰദҲǢȻûһǵһѺͳҲϧˡ
ҪǣСǻģֻҪڶԣѧϰԺ߳ɽ꣬ûջ
ϵͳΪǱɣûٲġ
ΪʽѧְƿƵѹûôˣĻҲԽ
Ǽ̱Ͷĸߣĸ൱ֵߵġ
ɣҲˣôĸҲǴˣôȻȥǮ
ǲ̵⣬Ҳ⣬ϵͳֻɨǵֵۺҪһЩֶΡ
ر棬㿴ֶһ
ϵͳĬһµûУѾֵǸײࡣ
ͷͷͷͷ
ϵͳǵֵ㼸綼磬ȻҲпΪͻСԵʣǿԿġ
ԭֶֶŮǶɵӣ
һֹذɵӵȥֶֶŮǣ˵̾һ굽ɩӵɩɩɩ´ô磬磬ȥǼһԺòã
һͷˮҪˣ
ص㲻òã
صǣԺҺӲܴ
һɵӣǼҾͳɵˡ
ϵͳʶȤıͣװԼˡ
ȴûŹѧ˵
ϵͳСͺܴĲ룬ʦҲܸߣͱǵĲһ㡣ǾֵСܹ飬˼һġ
һ¾ϲòˣΪׯǺܴܴģԭȻׯ
֪ڶԪȥѧˣһرοĿ⿴ŰƱ


61 
ƱûʲôԣֻǸ˵ĺ˵ĸӦȥҼҿˣ뿴ʲô飿
֪ȿʲôɣûרдҩĵ飿
ҪҩģƱҩȥҩ̾ͺ
ҩ̵ҩǴģ
Ʊ޹Ŀô֪Ķģ
һĵǵģֻҪѧҩģҾܰҩѽ
Ʊˣһԭҩĵİ
»ˣԭҩҲֵѽ
㿴ңҿ㣬
ȥˡ
ׯ֪ôҩˣΪǽɴ󣬡Щҩǿֲģ󲿷Ұ
ׯܶҩҰⶼУ˲ɼȥҩ̣˽вҩˣеҲ´ҵ
ׯܸɴİ쵽ѧõĺ棬ָŵϵһҰݵǿһζҩ
Ʊʶʶر˵ĵǻѩݣҲ׹
ССʱͰ˸ƿˣϵͳĴ
ׯЦףֵҲûҽдеǮݡԺζΡƢкʪȻ͵ˡʱҲ԰ɹ͵ҩȥ
ׯЦÿöһͰǮˮҩſڣԹ··˺Ϳⶾ
ڶǮȤΪ׼͵ҪѾ˵ˣͰֻ󹫼ɱˡ
ײӦ˵ɱ˹ĸµĵͲܷСˣû취ѾҪһֻˡ
رȤĶȥѩݣʵݲİҵݺ﹡͵ͷУҲΪ洦ɼǰͳһѸƿ¼ˡ
²ҩ̶Ǯһգ
ׯסˣ治ֻ֪ǼУСʱӼҵĸȥΣûȥɹɣȻһһõҩȥ
ׯ´سǣ԰һʡ
ĵغͰƱҧ䣬Ժ¿ξλѩݰɡ
ƱҡͷҲǮ
ʣǮ𣿡
Ʊֱ׳ĵûУС
߰ÿҪǮҪҴӶҾͲҵҪǮҶԼǮ
ƱĸҪǮʲôԣ׶˵ˣǮģȻģȻ뻨ͻѽ
ôΪֻԼĲԼģñ˵ǮǸˣԷҲʱջȥһ顣
ʾ֭ĸӣĸ磬ҼǮǷһõģһ˵ģ֮ǰǮҲǮˣǮԼģ˼Ǯǻᱻգ
ûԼǮԺҪǻöˣҲġ
ƱţŲأ˵ˣҼҵǮǸҵġ
ƿƶ˵ˣ۲˺þõóĽۣôǴģ
ߺߵȥϰеǮ㣬ԸԸ⡣
Ʊ϶Ը⡣
һԸ⣡
Ը⣡
Ը⣡
ƱŭĿӣʾĵɻȥ
һԱȫԵׯ
Ҫ˵ʲôƱͻȻĺһŤͷȥҲˣѧҲҼҶˡ
ؾͲأҲԺҲ׼ȥҼˡ
СѸԺߺһת͸ŰԶĻؿȥˡ
µׯ
ĹĵĵӵıӰҡͷʧЦ޾ȤҲȥ⣬Ȼصҡ
ͰƱ桰ˣһڿû˵һǹһƵģϿʱشҲŻشȻԷʱ͵ŶԷ
ׯʲôǺӰ״ŬıסЦݡ
ѧҲһܣԼԼߡ
ͷȻСãСóر˵ӭȥСãǲҪȥүң
ȥҲˡ
ͷʣǲ۸ˣ
ͺߵ۸úܣҵĽۣҿǷԲǧˡ
ͷ֪ǳˣǴܾͺá
ͷˣͷӦ͵ǰСˡ
⻰һǷʽİοκûֻͷĵģΪȻĵ˵ͷ
ƱҲûˣĹĵܻ˼ҡ
Ϻ֣û뵽ӽѧô磬ϰʱֱ˲Żġ
⿴һۣûСЦʣƱ㲻˵Ҫ￴ôû


62 лƽ
ƱĹĵĵҲ
Ϻ֣ϣ
ϱЦģκƱڵʵ̫ɰˣһûס
Ʊˣ͵ŵŵϣǮҰɡ
֣Ȼû뵽ӻͻȻҪǮһºЦѾͷȥץһǮʵҪǮȥʲô
ҲĿ
Ʊ͵ʲôҾҪǮ
ѾͷץһͭǮƱˣҪеǮ
֣һҪôǮʲô
֣Цˣѵӱƭˣ
˭֪Ʊ֣ʲôҾҪϽҡ
΢΢ü֣ҲĲѣʣƱǲǱƭˣ
Ʊһͷˮ˭ƭˣ
룬źˣûüͱͬѧ˵ǾûƭǰƱҡͷҪǮҪеǮ
֣ϲĨ۾ҵĶҪǮȥʲôѽ㲻ҪеǮⲻǱƭʲô
ƱĲʲôѽҪǮѡ
ô֪ҪǮȥʲô
еǮѣҪǸߣȥЦȴЦҴ˭
֣Ŀˡ
Ƴһ۶ϱǰʵƱôͻȻҪǮˣ
ƱߵĽܵ˵һ飬˵Ҫҩĵ鿪ʼƱ˵ԺÿڸģһˮżĸѼеǮңҪȥˣҴˡ
֣¿޲ˣǿЦá
ȴ̲סЦӵԴɵӣͬѧ˵ûǸɵģΪǮôȫأ
Ʊһתͷ
֣ҲЦǰƱǮкܶôأôΪСȫó
ٵڰƱ۾ۼίĶˣ۵һʹ޳߶ƭңƭң˵˼Ǯҵģҵģ
û뵽ϱ˽ôӵģһ£ַܿˣĿסϱɰƱ޺йһֵӣ˵Ҳ
Ȼϱ̴ˣȻôͺ˵Ȼϱ˵ʲôӿ¶ֻ̬ȡ
ѹеĲЦźͰƱͣƱԵĵģˮˣѧѶҪǮԲԣ
Ʊͷ
ЩǮĶģ
Ʊ
ǰԺҪȥԶĵط飬ҪȢӣЩҪǮǮҲӼԺҺûˣҲ̳мҵ˵ǮǲǶģ
Ʊͷ
㿴ĸҲҪԴͬҪЩǮĶ
ƱҲûԥ
ǰҲǴӼ˵ڰеǮȡˣҺôأϱԺ󰡣ҪǮֻҪ;飬֮ģԺͼҪǮҪѼǮȡõѧͬѧĻȴǲеġ
ϼƱ棬֪öġ
ϺοӸһ
ļӣʵ˵ҲûдҪǮȫɣǮԼ
ƱգҪȥλѩݻǮ𣿡
֣˵ϾƳһۣЦҪٺòˣѩСǮ飬Ǯûһ仰
ϵлƽݡлƽģԼȥҡ
Ʊ۾ʵҵ˾Լ𣿡
ϵͷԣ
Ʊתܣĸȥһƽˡ
ϱŵŵŵĳ鷿ȥοһЦ
Ťͷ֣ϣЦ΢ǳԺĻҪ˵ˣӵܶǱĻģǼǧڣ΢ҵҲǹƱһѣҪͷػǵÿԼ𣿡
֣ĵͷӦ¡
Żȥ
ҲĹĵܻ˼ңһǼԺתƵĴ󹫼˰Ʊˣ־Ҫȥץβ͡
ͷµòУסСãСĸ㡣
ûĸ
ǼҵĸرάֻΪܣ˶ˣҪǸҸϹǾ͸׷ģʵ̫Ե̫ɺˡ
ŷʷʵĹһ¿ˮȻŵŵŵܽǳ**
ǮڴǰЬףЦʣмأ
ȥ򣡡
ǮʣǮ𣿡
ݺݵصͷ
ǾȥɡôǮʲôȫȥ
Ǯ򹫼ˣֻµ߿Ҫµļ
š
ֺǺǵһЦȻģֲɵ֪Ҫµ϶ֲóˡ


63 ͺ
ǻûس͸Ŵͷȥĸˡ
رɣһҲңڳСʯͷ֮ľߣŴͷǰѶݺڵͷ
ЩӦôôˣ
ÿ춼ܹԡ
ʵҲЩĿĵȰһæ˵ģȻĸˣ˵ˣĸȥϵĻѩݡ
ⶫ޴ڡ
ĸ磬֪ɶ
ɱӵĿã׹¡
֪ҩ𣿡
ףԭҩѽҾ֪ҪˤӳѪ˾ͽȥֹѪɲ˲ǴԲݣ̧ͷʵȻأ
Ȼǰɹ͵ҩ£㲻˵Ҫⲻ𣿡
ɱʾɣ⵽еĶҩҪ
Ҳ洦ɼҲܶ𣿡
ɾ˼ûأΧһԵĴͷȴѾ˷ˣСãҲλѩݣܰȥҩ𣿡
ҲУҿԽǡƻˣ˶ҲΣҲĶҶӺܴ󣬺ܶĻѩݣֱȽأ˵һһˡ
ﶼЩĿ⾼ĿŵϵĻѩݣţ˵Ǵ󸻴Ŀʼ
Σȿİɣĸ磬Ϣʱȥβݣֲۡ
λðЦݾȥóͷ
ͷǲԸڵΪˣǶȥһѩݣȻ˶һ𣬴һûȥɹ
ɿֻʣԼһĵòˣ˵ôܲ鷳أ
ǻؼҪʳʱܶҲǻˣڼĺͼ˵ʹҩˣҩ˵ŮգҪƷãǾʮһƷ಻ѵģҲʮġɹɵġ
ܴҲ۸ű滹󰡣ҩֵǮ
ǮʣⶫҪôɹ𣿡
ʹˣҩ̵ƹ˵ѬǹһˮɹһֱɹΪֹҩ̾ˡôѬ͹ˮƹȴ϶˵ˣ˵ҩרŵĲҩ˺ЩЩҩ˵գʲô˵ˣ²ҩǲ
Ǯ˼ŤͷСǮϵӦǸ죬µˣ¯ճһԣѬҲˮһƷá
СǮӦ¡
Ǯֶܴɵû¾͵ɽҿܲҵŮӡһߣȥ̫
ܴѾС֪أɽ߳࣬Ҳûӽȥѽ
һȺСҲԼķıҵʱŶȥˣʱǶһҩˣŮȥʣɫܲÿء
ߵֲһҵģƾʲôǲ
ҲǣĻҲѧȥǵĻûǣûǺáһֱطԲÿ춼ȥ
ЩģȴЩǣȥ϶ȥˣֻǡ
ǵԼģûй·ûˣ϶ȥسǵġ
ҲûӦȥˣտƿ˵ģгѾģƷ湩󣬼۸϶ᱻѹͣǾͲˡ
ǵ׼Ľȥسˡ
ɵҲΪȻⲻʱģǻǮɡ
ǮѵڶҪõһǸɣһǮȥ򼦡
ļ˼Ҷ
ʣԼˣһֻܹġ
ûϵǮرֵﲹӡ
Ǽһ¿ˮûжԥʹӦˡ
ǮպãٴιĶĲһ¶һ𣿡
ᶨҡͷУǳԶ˻
ŮӵĻֻûÿ춼ڻ֣ȴû׬֪ɶʱܹҩĻء
ǮûлҪģǮѽ
Լڵʲ⣬ǮѡԼҵһζҩĵ¸磬ʾǵĻȥˣҲҩġ
ʳܼҳԵ㣬һ˴ϣһʱ˯ţȥ¼ϵͳĶǵĴ˿Ȼȥһ̳ǣؿһҩ
Ȼ˯ȥڶ쾫ѹѧȥˡ
ͰƱܵ
ƱȴǵãΪһϣû鷿ҵƽ𣬷ĸЦһ١
ûǮĸҲ˵˵ǶԵģҲûŻƽĸЦ
һͰԼһȥ˳ĸǰһƣԡ


64 Ҳд
ѾĳܣԼдƿƶ˵ˣ˶ҪһſģҪ֪˼ҵĴ
󷽵ĽƱʾãֽ򿪣һĳԣ¶һı顣
ۣϴΰ׶ɼҵĹܼĺóԡ
ϲĵˣϳģҪϲԣѧҴҼҳ԰ɡƱֺõĵ㻹ȥҼҿ𣿡
룬ȥһºܶܶʲôӵģǵͷ󷽵ĵðɣԭˣǻѡ
⣬ƱȻЩ˼ǳϿҵĺǸʾ˵ǶԵġ
ȻСӣǵԼǮ
ֻǮȫȻ׻ǻ˵Ǯģ֪Ҫʲôܸʲôġ
ԼǮͲһˡ
ƱǾеĴʾҲãΪܲһ˵ĴȽ϶࣬Ҳдġ
䲻ԼдǸˣΪѵĺ˵һԲ
ϵͳˣ˵ûܵҲдġ
ЩĲˣʵôдˣ
ϵͳͷͶͷҪɹѩݣȻ쳳ˣ˭Ĵ
˶д
ǴͷͷĻѩݣΪʲôΪͷҲд
ͷҲûѽǾöͷ̫ˣԲŰæġ
Ҳûж⣬ֻǺвͬѣǶԷͬ˵磬δΪԸ񣬽֪ȵĲͬͬһܻвͬĿûκһ˶ͬһȫһµĿġϵͳǺڵģӦͬҪǣԱۣӦóܡ
ϵͳȻˣǾ˶дϴģ㲻ĵġ
֪ƿʱ˵ĻǺ⣬ǺеģĻ˼ܱ˵
һ˼ˣȻˣסƱ֣һγϿҵĵǸҲҵĴԲ𡣡
İƱ˼ˣҲסС֣̫ˣҲ˵ģʵ󲿷ֵĴҵģӦ˵Բ𡣡
ׯʱͿһŵС˵Բ𣬶һºϽ̨Ƴһۡ
СãԼĿα򿪡
ׯοòˣѾãҪǻֱŤ͸һϿεģûȰ⣬Ӿͺˡ
ׯʧ֮أֻƷϼѣҲϼѣԼ֪Լˡ
ׯϵĿλر˳ȫͬѧ˹Ŵʥ͵Ŀݴ󷽵С¡
ѧȫͰƱȴǣҲ⽲ġ
ֻǾʥ˲úԶ˶ؿǺ˵ȻҪǰ˻Ҫźѽ
һ仰гǰ
ׯ֪ڶĿһǳԽʥˣΪһĳʥˣһ̵ܽģĵͷ
Ҫȥ׼ͣΪСʱˡͷȻҲǸŵġ
ܶѾһС䣬رСֻܷһױīֽ⣬Ŷɡ
ԼĶŽСͺͰƱƨƨߵ׼ȥ
ϲµӻܼСӻһſȥɢĵȺ
ȻһתͿСવ߹˻һߣһ׷֣һӺǼҵˡ
ϽľͳЦŽ߽ӡ
ƱǣСܹԴѣĸҵͬ
ԼСԴһĸá
ЦǣסС֣ЦԺĸǣǿͣǿ
µլûôིϱϾڴˣԻȴȥ׼ҺԺݼ̫̫Ͱ̫̫ǻؿԺ
ͷһν׼ңôķӣһʱЩŵģӶ̫
Ҳܾ棬С۾ﶼǺ棬󷽷ؿţͰƱ̾һ䣬׶ҿѽ
ƱҼǰҪء
ҵж˲סùѽ
ƱԴҼҾѽ
ЦŴǵĻ⣬ǽԵġ
һ飬Ҳͷһ飬һԡ
ƱȴĵõһĶóԣԣȥ鷿顣
ϲԵģȤ˺ܿѵĿˣ¸߸ߵĵӹɵĺϵҪȥ鷿


65 뷨
Ʊȥҵ鷿
Ǵ鷿ֻ鼮ԼС鷿ҵ
ûǰ鷿ֻá
ҽ˷ӣ϶ߵġ
鷿λرãҿŽȥ۱һŵܡ
ׯܶöࡣ
̾ѣǵһοô飬ȥֻСԴܡ
̫ˣöš
ƱҲͱ߰ͷһйͬԣҧĸ˵Ҽҵлƽ˺þöûҵѿҵˡ
۾ģʵƽ𣿡
ƱһµĸһأӦúܶɡ
ɨƽıϵͳ
Ѿ²ķϵͳ̲סĸǲ˵лƽ仰
Ʊ
ƱݺݵصͷǾǣҼҵһĻƽء
ԼСĻΪ£ûиĸȴԸĵĵҰѻƽҳҾͲԺҵǮˡ
ⲻҰңܷܲһ
Ʊʾû⣬⺢ӴСȱǮ󷽵úܡ
˵˵ְˣߣӴһļƣϵͳ廰лƽݵ˼Ƕ鿼ȡһѵĳ·ȡٻŮ
һ仰תƱĩ˻һ䣬Ҿ仰ֵֹģ˵ĲһҲϲ
ƱעǣҼҵûлƽ𣿡
ȥ̡
Ʊȥ
ͷڿԵģ˵˵԰Ʊܿҵĸһʣ֪˵ġ
û뵽ôͻعˣ̲סٿһվԵСǸĺӰ
԰Ʊ仰һλ˵ģ˼ǣ֪ʶǧ֪ʶ۽ҪƸݣŮǶԶĹ˵ȥǮڲֲ꣬ᣬ粻鲻ͨСôǮأ
簲飬ѧ֪ʶ㳤ˣƸ
ƱģõֵĻƽôˣȥĸ˵Ļתܡ
æϡ
֣ģҪȥ׷ϽסȥɣԻͨġ
ʵ˶ϱ˵ʲôҶĻ
Ʊܻ鷿ڵϣĵֱᣬȴܸˣĸ˵ĻȿƿƵĺˣԿƿƵ仰˼Ӧĸ˵ĲŶԡ
ϵͳڲݿٵתһ£仰ʷӦԺ˵ģҲ⻰Բԣǰ㣬仰ӦóֲŶԡ
ϵͳ仰ֵʫȫ
һ飬òУʫ𣿡
ȻʫûãҲ֪ɣһʫòãƾоܸܵóʫá
ϵͳǲãۣʫȲϣʫһʵۣˡ
ϵͳٴɨһ鷿鼮ݣʱʵۻû֡
ŲأֻǶȥοƱˣ˵仰˱Ҳһ㣬˵ĻҲһǶԵģۻǱŶǮˣǴھͿʼɡ
Ʊ̧ͷ۾Ŀô
λѩ£ԺһȥΣɹԺĸõҩȥǮˡ
Ʊ˵öԣֻĸģĨҲˣиʱλѩݡ
ȵĿΪʲô飿
ԥһʣȱǮҪǺȱǮҽһǮ͵ûҡ
ƱһͷҺȱǮ
ȱǮﲻ飿
˵ģĸ˵Ŀܲԣ鲻Ǯ𣿡
鲻Ǯ黹ܿѽѽΪǮŶѽ
Ʊ治֪Ϊʲô飬˵Ϊ˹ҫ飬ĸ˵ҶΪ˼̳Ҹ׵־򡣡
ƱҲӿڵ
ֻܸΪʲô顣
Ҿöܿģ֪ܶ˲֪£ܴϿܶܶĹ£˵ҪһˣԾͶˡ
߰ƱԼһ룬Ϊʲô顣ҵﱳĵ˵Ҷ飬ԺͰҼ޵ȥӣҲ޵ȥҲûǡ
˵˵ĻҪҲҪȫҵ˵˵ĲһȫԣԼ뷨
Լ뷨
⻰ǰƱһСĸĸףǶΪʲôҪ飬ôûԼ뷨
ǲģˮҲǲģ˯ҲСǾͲ뷨ġ
ҳͬѵĻǵȻͬѵѽ
Ʊ۾ģʼСԴ˼


66 ͵͵
鷿ſվãſڵϿʼ鿴͵ĺܿȥ٣黹Ͼ䣬ӷһ£ȥһһķ
Ӷܰϧ鼮֪ѵãһֱš
վſһת뿪Ҳ˼Ļ
ӷ˺һûԼܿ飬һʱЩҲˣʼСܼȥͿ߸ߵϻӣƯĲͺʰƱ
Ʊһ۵ͽ籣ǰûֽֽãԾͽд֣ĸ˵µģɱء
ʣܿ𣿡
ʵƱҲûΪĸҷֶڸߴ
һת԰
СӹȥӣƱȥһֻǹš
תҶܵײ顣
ͰƱ鱧ȥһһݷһȻƱѵЬӺӣӣ̤飬Žżһһȥ
أƱˤŽżסһºͰ˳ڻ
ŵϣȻƶӣȥһߵĽ籡
Ҳһһģܶ࣬ƱܿõˣȰ򿪣չ֡
˷֣һҲʶ
˵۾Ļۣϲָһֵһˣ
ףƱҲܿҵ˹ɣָһֵ
ҵȤζȿ黹ҪȤ²ֵ
洫ͷ˵žʱȥˣ춼ˡ
һԵĽ类ûء
С飬ƱץŽ籾ӣȥôʱȴֲС
Ϊⶫ̫أãȥ÷ѽ
˺ʹͷѾߴˣ鷿ܽģֻˡ
æӦһ˳ƱСĵ
ƱһһһķŻܣȻĺ棬զһ濴
ȸ껵£СŰϻȥ࿴һۺ̲סС֣Ȼŵŵȥš
⸱ģ˺ʹͷǿ鿴úܿġ
״ͷҲ
ͷˣΪ˺öģڻ԰￴˸ָƯĻ
Ʊһ͹ֶȥƱǣСֵҪҼѽ
ʾû⣬пվ밡Ҫǲȥ֪Ŀɶ
Ʊͷ
ȻҸظңҸ衣
صܼңСǮ׼ʳܼҵرңÿ϶ܸˡ
˾͵ŵŵıݷ£ȻβһתƣǼǲϲ£
ǮϾ͵Сӵ飬Ů̹ɹһ죬Щˣ﷢˺üŮӣǺ졣ȰŮɹͲɻ
ǮԼһýӦһ룬ãϴ϶һҲûһˣҲһů͵·ѧ
ÿ˶Ǯͷǽ춼ȥ˲ٻѩݻɹţɵЩ䡣
պöߣ˾Ͱοĸ𼱣ĵ˾Ǯ
ɾϣã
ǮûôʱȥӵС飬Ҫæºܶء
֪ŮĥɹŮӵĵķѾŮΪͥһԴ
ǷԸӣ⼸пգһżٱ༸һԲεģպÿԷڼϣԺרɹŮӡ
ܶɱʾû⡣
ֶϴ϶һҪɽŮӣҲҪĴңУͼλá
廰磬磬ҪǿûеֲͰλѽ
ܴЦӦһɽĻݲǿһģʵûвһġ
ҲΪʲôôϲЩݣֻӦ£ȴһ
֪Լˣ˵ļȥƵĸ˵ɷòС
ǮϽ˼Ҫ£ŰѴͷȥ׼͵
֪һĵģǮϱƳһۣ̾ԺСҪǻȥ׼Ͱ͵ſھУȼҪʳȥӡ
ͷϧӦ£Ҳĸġ
ǮתͷԸСǮϣͷʰŰײ˺һЩôͷһȥ׼ң
СǮӦ¡
鶼׵ˣǮϾͿϣСŮеǰЦѧʲô


67 
˵Ļش𣬻˵ѾҲÿ죬ڶдԼ
СǮףЦŵ̽ǣʲôʫʸ踳ĲѧЩ֣Ҫʶ֪Ҫġ
ǮԼǻۣȻãϣҲҪʶٳȥᱻ˿ӡ
ʾᶼǵġ
ǮϾԴúѧϰģҲöˣֻҪĿ㳤ͺá
̫Ϊʲôô˵Ǹ˵ĵͷ
ǮϾ͵ˣļˣȥһɡ
Ϊʲô˵ⷬƤסļҽģҲҪѽ
Ȼȥļˡ
Ľܹһ۾Ϳ˼ļһ¾;סˡ
ﶼһֻԶԶĸţǶһë䣬кܶ˱ĳѪĹܾŲӣӶ˶ĵǶһ
ڼǰǵģʵ̫Ϥˣֻһۣȥ硣
ǮأĻûȫȥҪǰҪһЩ
һ飬ԼСϼһʣȻƸ
ʱûǮʵ磬ȥҶļ
ǰȻĵ㲻˵ļﲻóҾµĸҲûãΪڲµһˣͷﻹǲóԣҾȥ򶷼ˣǶˣҲȥɱ˳ˡ
ɼüŪ۵ĺˣһֻǮֻ
ɳĴָô
ʿˮʣǽôɱһֻ
˵̫ˣʳ׼ˣɱ̾Ϣ˵ˣ´ҪٰһǮͲȥسˣԺ㻹ұ˰ɡ
ߺߵ㲻ңҾڴ򡣡
תתӣЦѾа취ˡ
ɺʵʲô취
Ҳ㡣ͷǮǵ˽ѹǲҪĹҲȻǮָңȻˡ
ɿĽѣԴôģѧôã㲻⽻ǮҪô㡣
ܲ׾ԺûԼ㣬ľͻˡ
ƿ˵ˣ㣬Զ˵ĴԺ߼˼ά˵ǿô˱ø˱òôǴһ
СʱûʲôϲľǸƿˡ
ƿƣȻƿֿ
Ǽõˡ
ǺˣְѴҽܵǮպãʱһĿԼ
λļӼɶ̲סһӺͽǣָ㣬ָϽֺ£öˣԺָҲˡ
ǵָͽֺҲأ
Ǿ˵£ȻĵҾ;ָͽֺǿѾýָͽֺˡ
ֵֶǶˣû뵽ǵĵүүãСãָֺ
ʳʱͷ;ͼŮֵֹģʵ
͵ҡͷֵֹĵͷʳ
ЩһͷŬİǷθһãԵúܶ࣬Ǯϻһ´ͷŮʳȴСŮӣһֱԱġ
֪ʳﲻ˷ѣһװǸɾ͹ɵĵҳԱˡ
ǮϿһ棬⣬ȥ̴ͷʶ֡
һȺӺܵԺһˣһ֣һֱһĨбȫʧ춼ŲˣȴʼҡͷԵıǵġǧġ
ʵĶܼҵķһۣĽĵܽǼҪ˰
ɣһС̶飬ϲϵֶһأҪô׳ɶˣ»Ƕˣ
㶮ʲôֻҪϵֻ֣ȥ˷ҲܵͿɣǼǹŮҪѧѧ߰꣬ѧĶ̸ֵֶܺӣòʮ꣬ǼҾ͸ǼҲһˡ
̾ôһŮôͶǼˣ
˵һֺĿ⿴źܲҲ˼ҵĵ˭Ҳֲã
ǼҵĺӺĿŵҪ죬ͷ̶ӵҽлɶܼҵĸͳһӣ˼гϢˣ
ϱ˵ֻȥӣ֣ܺҪǽɶĻ
ӵͷʵӦһ䡣


68 
Ҳе˼ҴϵСģҵھӾŸڵ֣ˤˤѹһ䣬û˽̵Ķ쳳ģͲܰһʱ̡
˵ʲô㣿ܴԲһۣĿǵŮߣŵҪţ;˵
ݵ̫̫ҲѹǮͲһǰһ޵ġ
ǮﺬŪڶЦеºģʱء
ǰ߰꣬Ǵһԣ峤ҵϱġ
ܽһǰӲǱȻﾭ˵ҩǮܼңĵ׶֪ܼҵһ죬Ҳܼġ
еֲ˼⣬дʱĶԹ
ѧܼһձһֺﵽ壬Ȼѹ˵ȴǹеĹžžžϣϣܼҵķ󺰵춼ˣ˯ͷεɶɽƶң
ķӺͷ֮䶼һľ룬ΪѡطǷʱǵҲҪֳȥǷӣʱ϶ҪլظǷӡ
Ը֮һξġ
ҺҵķӶһľ롣
ҲޣֲԺ˵һھ
ʱˣ֪ڵɩָɣر۵ŤͷһܴԲңƵ̾ϢԲϱ¿ˣǵģ̺Ҫզһֱأ
ɵˣҪɩӣܴԲϱԲϱĽУ˼ҵ͸ء
ǴԲϱ𣿳ƺѣҪȥɩӣǵɩӣǿɱѧԲϱԺԴͷѾҪǣҿ¿Ķ䱿ˡ
ЦӦ£Խĵһ۸˵ĴͷѾˣٽǡ
ͷŤͷӵǺѧİɣҲ̽ͷôС
ǮϲĵĺˣۼҹŮɵ
ֵ㿴дϱô𣿶ǽɩӵģ⺢ﾫأĸɩӣĸУ˭
ͷϰһмƳһܴԲҵķ򣬻úȥץө棬Ժˡ
ͬʱܴԲҵĶøǮǵĻҲԽߡ
ͷͷɶ˵ˡ
ߺÿģܴԲǱѹ֣Ǵҳ¿ϱҲ̲סСֹҲǵģ˯ƫͷôôôô˯Ű
¿˵
¿ϱ˼ԸҵԺǲӦӦֵҪǲôģͷЦ˯ûء
ˣбȥ˵ȥ
¿ϱòᣬȥ§źӺ˯ˡ
ҺӾСʴ¿ϱΪʲôϲ
¿ϱΪ
ȣð
ãǲҵġ¿ϱ˵Ƴ¿
¿ɫǵͨ죬̲סһƣ˵ɶأ
Һ˵ɶˣ˵ĲǼܼңǮӣָɣ˵ҲӣһȺʺ¿ҵ𵰣ƵĴǸ𣿡
¿ϱѹһӵˣŻùôĻһһԵðҲ˲úߣֱڵʣҲ˼ҵĵɶɶ𣿡
¿۾ˣڲԵĵ˼ҵﻹżҵСأ𣿡
ɣ˵Ǿǣ˭ϱˡ
һܣ͵ܵǶڱһ˫۾
ˣͱȴͷСһ꣬Ѿ㶮ˣԵڶر˷ܵȥС飬͵͵ĸģ
Сزסģ죬ĺӾԣͷϲСͣСĵСǲүүġ
ͷֱ׳ĵȻˡ
СǾ㤣ͷͱӵĿǵôӣСġ
ףôһҲе
˷ȥˣ˵Ȼģģ
ȴͷ˵ʱԶڴתȦˣΧֻСУһĺӶû˵
ǴͷһһҹȥܿҵԵԴͷ
ͷȭͷѹһ٣ҿ㳤üȲҲ϶Ҳģ
űѪһ߿һߺ˵ѣ⻰ҵ˵ģСþͲүģҲ˵Сû˽̣ǲûɶ
ͷһ٣û˽أ˽̴л


69 
һ·Żؼ̣ͷŲأҲܻؼ̣̣ͷ˵Сû
Ǯüͷ΢˵ʲô˭˵ģ
˵Сòүүģ
ǮϵЦݾһЬŵһߣ档
ɣܴԲϱҲקӹɱˡ
ﺢӴǳ£ҲûаѺӴѪġ
˵ˣһ˼ҲҪˡ
ǮϲܷͣˣӱԭûʣֱӾͰק˵ˡ
ֻûüأǮȿڵã˵С˵˵ģҼҵĺӣ
ϱһѹ
Ǿȥ峤ĳ˵һ˵ǲġ
ɫЩףͷӣȷǲͷ˵Ļʱȥˡ
ϴʱЩ飬ǷŭǮ˭֪ӴСû˵ĻģôҴͷҲܴǼҹɱǼҹһء
ǮϵǴﴫģ˵˵ġ
ϱҭס
Ǯͷͷȥɽϰүүлȥ峤ҡ
ЩţǮӴܶѣֵ峤ңҼҿû
ҪֻӴܣͷ˹Իѵ⻹漰ҹŮҾҪ㵱ȫүǵ˵һ飬ǲģҽұܽ͵ˣ
òᣬڲԣ˭ģȫ˭Ҳ֪
ǮϵĿ⣬ϵײ˵ڡ
ǮһյºͣرǿӲקȥ峤ҡ
Ϊһִ˼ҵĻӵﱻлöຢӶȥ֣ǮȻúΧۣײֵ̫ѿҲûô
ǰѺߣֻóǺ͸¡
Դһ֪ʱƱһ˵Ļ
ƱˣҪúǾҪ顣ҪΪ˱顣
Ҫ
Ʊ˺þã˵ǰ׼ҵ峤ҪȰ׼˶û۸ң۸ĸĸˡ
Ϊҫ飬ҲΪ̳־飬ǰߣʲôҫֵȥߣûʲôӡ󣬸ֻĸĸ׵ĿС
СĸѧʱΪûǾ۸ңΪûиףҸ˭ִҵĴȱٽ
ĺһҲŲȱٽأСĸͽҶˡ
ߣ滵
ƱͷǲģЩ岮ǣ峤ΪûǾҪҼҵĲҵ˵ˣЩҵҪŸȢϱġ
Ʊڶǵ濴ĸЩ˵ӣдһɺ;ǿҧгݵĵ˵ˣ峤֪ݣ幫ھʷҲе˵ҪҼҵĲҵߣԺҪǻҪǻҪĹٶ
ƣһɹģƾٶѣѵġ
Ʊô֪
ҲµģǿǴء
ʿƿأƾٺÿ𣿡
ϵͳã
۾һɣ㲻˵ҺƱǺܴ𣿡
ϵͳϴ˺ܶ࣬ڷܵĴ˸٣ʿȡʮˣʮˣƱǺܴСܲڷܶһ鲻ǿ־Ϳ˵ġ
ĺͰƱһҪڷܶ飬ȻƾٲѣҲῼϵġ
ЩС飬ղŲӦ¶۵ģĿڲġϡСĻɴ
ϵͳûԺ½Ҫźãһ仰˵úãûе飬ûзȨ
ʵĸ˵Ļ
˵ǹˣ˵Ǻˡ
ͷԭҵ˵Ļѽ
ƿ̲סĬ
ûбİ취ˣֻٰܶƱ飬ùȻƾٿôأ
Ϊˣرĸһ飬ȻΪͱȽСȱȽԶ飬Ȼ⡣
ǲģ˵öԣ¹ʶ֪£ͬʱҲ¹ʣȻÿһζջµ֪ʶ
ѧСŰƱ߳ңǻ۸ղ̵һƪԻ壬ûͷû
˱˵ߣǳȻߵ׼ңݼϺȥ鷿顣
ǰͳĹĦһºͷŻȥȻ˱㵽鿴
ãǵöܶܶſܿϿƾ٣˾һЩ鿴ȥҲÿ
ȻΪ˲ΪԼǻǻԼȤ鿴


70 
˺ܾòҵһͼ飬˺һŷӦһظֲҩ飬ЩҩͼƬеֻ
ҩݵƱҪأЧƵַȡ
һ񣬸˲ѣֱӾڵϽζĿ
ʶʿƿƣϵľҲʿƿƣȻÿĿİͰͣǺµĶȥ
Ʊҵһר˵־Ĺ¡
Ŀͷߵڼ˵ɽʱΪʵ
ƱһϲԵˣôϲȴǿýζġ
ΪʲôرϲׯΣ
ΪǼӵУһһСɵģׯҲȤζԣһ仰ʱ龰ׯһһ˵Ǿ͸һϲòˡ
Сһ𣬸һ鿴ýζ
ϴŶϱһ£ӿ񣬱öϱѲϣСĳȥˡ
֣ϾϲѣѹƱȻ飬ôˡ
Ҫ֪ǰƱڼῴˣкü͵͵Ϊ˲ȥѧ
ÿηѧʹͯСȥˮ׽ʹܣֱʲôƤ¶
Ҳ¶ЦݣһǰҰˡ
֣ҲͷҲ黳ĸһҪᵽɽˣǽźӻҵġ
²ڣҸ򶰷ס£֣ɽܺùһ
û뵽ĸҪ壬벻㣬Ҳûʦҹû͵͵ĿޣȴһжֵõģֻҪǼҵƱܹѧá
ϵѾѡˣȥһسǣЩͭǮػںãȻڴ˶ӣǾҪѷ޺һ
û⡣
Ʊ֪дǽζĶã۾еˣʹӵҪȥߡ
еĺˮƱкԡ
˽ζĳ˵ģɴϿֱ֪ͷˡ
ͰŻȥȻԼСƱһһˡ
ƱȻҪûԼ飬Ҳ뿴ˡ
ǰ͵ſڣʹͷˣҲȥˣһһȥĸ·Ͽ԰ĻƯĳӣҪȥĸɴڻ԰׽ˡ
԰ӵĻݲݻòˣܻȥĸ
Ŵͷʱͷûȥæʲôȥˡ
ǰͷѾ治Щ¸Сãǵȥˣʱˡ
رĵ£Ҳ׺ʹɩ
ͷ㲻Ҳ֪
СݾǺܲģлһСá
Ӱ׼ҵܼңһξ룬ܼڽڲԶĵط߻кüҵģְڴڲԶĴۻᣬÿܿܶˡ
һҲûУ·ϴֵĺӶˡ
òУأ
Ը¡
ڼҸʲôô죿
⻰ͷ̲סڼҸɻԷǳʳʱ䡣
ǰ춼ˣǻϲ˷ųԣôһ˶
ͷЩ飬߽ԣ
ֻмʱЩ˲Ųŷųԡ
ᵽ⣬ȴ۾һܣﺰⰡⰡⰡǼҪԼⰡ
ͷһ£һĨˮҲ׷ȥˡ
ûңСŵһζ̲סһڿˮ̧žܡ
СǮϻûСñ䣬ɵӿֻ֣͵һĶͷǰ鳣СñСô㶼ӹ䣿
ͷֽӹСõ䣬ͻط䣬ȻСüܵһվڳ⣬۰Ͱ͵Ŀðչޡ
㰡
ϵͳܵĿʱĿڣֵ֪ĺô˰ɣ
öеӾеţһʾ⡣
ϵͳֿԸ㻻ǣǿԻʱĻңҿ򵽸ָóԵĶֻҪ㹻࣬ҪӲѡ
͵ŶŮӵĻǵʲôʱңڶû𣿡
ϵͳĬһº󣺡šһĵȴ
òܹһٰ֣ЩǰûιĻݲݸƿƲС
ǱˣôĻݲݶܰҳһǵԼȥ
ʲôʱʱɽУȻԼȥһźá
Էʱȫ˶һı鿴ɶԼһѵķָʾãԺҪ۸㣬ĸ磬ĸ
ɵҲʾ׷װԼ⹱һͬ˱ʾ
Եͣã̧ͷû۸ѽ
֪ⲻǰ˵ҪԺ㱻۸Ǵܻǳܣ߸һ


71 ССļ۸ս
ҵĴ˶ڽ̺ӣǲҪ˵ܼҵĺӡΪʲôԣȻΪ̸ﲻԸԱϹƭġ
ǶˣΪǾ˵Щû֤ݵ£綫ӵĲ˱ˣûһ϶͵ġ
ܴԲҵȴѹ֣һҳĬĳʳ϶˶ƤӺɸֵĵԺ˵ɶ²׼⴫֪
ܴԲ꣬žһӸɶҪڼ˵Щеûģӻ⴫𣿡
˵ҲʵҪ˵ܴԲŴ۾ѹŭҪȫ塣
̲ס죬ٸֲ
ܴԲž˦һƣ¿վ̲סһ

ܴԲͷˣۼһȥǿ˭ģ˵ˣˣ
¿ͷȥ
գֱӾͻݡ
ܴԲҲṇ̀ͬòС
ܼͬҽرĬֻһ֪ѽãýĽܵıܡ
ڴϳ˼
һŤͷС磬ôˣ
Ҳ̾һСȥسǵʱ򣬺öһǮһ˵ǮһǰѼ۸ҲĲȥ
ɵ˵ǲˣǹѾҲøȥˡ
ζһ½Թļ⣬ʿˮУ۵һű˴治ˣǱ˲С
ɵǣ
۵϶һ޶ģ۶һǰɡ
ͬ⣬ҲǸ˼ġ
һҲǣһԺˣ˼ֱӲǣԼӹô죿
ǻÿһٿŵȻСȴǶһݣϸˮ
̾һʵ˵ʲôã
ʵĵ֪
ر𿪣ÿһأһֻСһļˡ
Ǿǲÿһֻһֻ
ôһ룬ֿˣ磬ȻȥˣǾȥλѩݰɣȥһسǣҲŬʶˣϵֶûдͷء
ɾ̫ˣԸĸȥҲҪ֡
ǲԸʹ˷ģûģڶȻŻȥسǣһȥˣСΪϲǹ⣬ʮôҲȥ
ʱˣٲȥҪˣɸɴ಻ˣֱһǮһ͡
ɾãֲҪǮǸ⣬Ҳ
ֱӰѼ۸ѹһģ̷ĻʱҲȥˡ
궫ƨɾߣؼһҫĽ
ҡСԴ磬˲
Ҳˣ´ٵسȥ⣬»ᱻԡ
ɵҲŲأҵģߣѧҲˣ۸ҵһǱҵһҶܽܣֱô£
ͦ磬Щ߯ˣ֪⣬ܶС׼ǣרܽȥĶǾ͸Ķ
Ҳŵ̫ˣ
Ų˵ˣֵҲģȻ۸ˣȻ۸
Ҷ֪ǲˣʱ䲻ˣȻȥسǣ»ᱻᡣ
ɺͦ˵ģһǾҿİɡ
һÿȥλѩݡ
ǰ̾һӦ
ɵļ룬ɿĵٶ˲٣ĻѩҲԽԽࡣ
ɹ˵ĻѩݱһһŵķŽ࣬ôôأó𣿡
ڳдҵ̧ͷʵףûȥҩʹ𣿡
˼ҩ̲հɣ
Щǰ׸ˣ
ĵģ˵ˣҩյģ컹᰾ҩˮ·˺ء
ڶ붬ˣҩ̻Ҫ𣿡
·ܴԣҴһسȥǱ𼱡
һ񣬡磬Ҫȥسǰ
ܴϾ¶ЦݣǰŮӶɹˣȥҩ￴Ҫҩ⣬ٰЩҲժɹ
Ҳȥ
Ѿü춼ȥسˣҸڳȥǸˣ߶Ҫء


72 ɽҩ
Ҳ˷ԼСҲҲҪȥ
ܴȥ
ҲҪȥҩҩ磬ѩȥˣԼȥ
㻹Ҫѧأ
Ҫˣѽ
ܴһȷգԴھֻܾܵȥ
ǮϱӦģŮ²ӣԥһµͷˡ
СŮ˵С˷ܣǮϾöȥҲͦãٲǰΧСǮϴתĺֻԼ
˵òˣæܳȥߴһϢǰɹɵĻѩݶװãȥسǡ
ͷѾǶܸˣΪСҲǺĸˣǶһȥسǵ׼
ڶһ磬ǾҪһȥ
ܴɿôຢͷˣǣСȥҲˣǸŴʲô֣
ͷֱ׳ĵ̶Ӧ˵ġ
ܴɻΪӦˣЩôһԥĹ򣬴ͷѾܵ˰峵ãСΧм䡣
ʱǳúܣͷһûôˡ
磬ȥɣҲϵ˺Щ֣ξʹǳȥʶʶ
ʲôüʶģôʱȥʶҲѽûô
ϴڼкسԵĸûϵҰҵøǡ
ʱȥԾ
ֽڶ»ˣܴҲӦģֻĬĬͬˡ
Ѱ峵Ƶſڣ·ǮϿļӶڰ峵ϣüһӣΪӳȥسǹ䣬ϱϣû˵ʲô
ǮϰһͭǮܴɣ˵ȥҲҪǮϣسǣҪǶ˾ȥЩʳźǡ
ܴӦ£źܶһ峵ߣɺɾڰ峵߻͡
ںڰдһǷֶֶŮ˯ˡ
һγʱϴ磬ȴǣֻͷ˶ѡ
һ˯ø㣬ֱͣϢ
һߵøԶһΪ峵ϴ࣬Ȼɽϡ
۾඼ï֣ܵ˷ˣ³ɵܴܵɺܶߣرڵĵ磬磬ǺúϢǧš
ܴɺܶɾѣЦźģ磨磩ۡ
ҲöϢһô죿ԾԾԵĿߵӣ磬磬ϢȥҰӳԺòã
ܴɱˣ⺢ȥǶϢģЩЦãֵȥɣȥɣԶˣһ𡣡
һϣҲеˣڵϢأʲԸĸԹʲôģһƬûпԳԵҰӡ
ԹҲǷǵҪҰӣ磬Ӧ·ϰûֲģûһ
ЩΣЩúܣô֪ЩûЩأ
ļһãԼ¼ֲ붼ܼǵãһ·һ·ǰߣ¼ˣǱ̾ϢһһҪٳһͺˡ
ͿԽȥʱͿԸƿҺööֲ
Լ̫ˣʿƿƣƿƣûһҩ˿һҹģ
ϵͳǼе׷һҹСҪҪԽԽҩ̳ﵹУҲ󡣡
͵ҲŲҪҩأ㳤󣬿ɲٱСˡ
أδֻ֣˵ųģôϲСأ
Сˡ
ϵͳʮˣʱӭϻͯҩ
òһġ
һһϵͳ˵Ѱмֲֵǿ۾ңϵͳǿɨҡ
֮󣬿ƿƾûʵĻֲĿǰɨĵطҲ׷Χڡ
ܿȴֹףֻҪҰԿԶԶĵطء
Žżңµʱ㿴һһһԵֲ
ֲҶЩ죬־û
ͷ߹ȥæȥһһʣúܣǵ
ߵǿߣָǴֲʣ磬ʲô
ɿһۣҡͷ֪
ͬʱϵͳɨɽҩ


73 ѽ
קקҶӣȻ죬ʿƿƣɽҩʲôǲ¼
ûУϵͳԵЩҰɽҩֵǳĸߣ¼룬᲻ǵõġ
ϵͳһ䣬ܺóԣԺͼһ
ƿѾٵڰٿƹڵһйɽҩļء
δɽҩҲѾʧʱ̣ΪʳʷϻԻ͹һʱ䣬йɽҩļػͦ࣬ˣڰٿƹڻҳһɽҩΪʳĵʳء
ϵͳߴϽѶ¼ΪɽҩҩüֵӴʳüֵ԰ٿƹݶĶλܸߣ¼ĻֱضͣٶȻ졣
ڣٿƹҲûŮӵĻָǣϵͳĻԱ
ԼŮӵĻˣֻƿ˵ɽҩܺóԣǿˮڵö˵ȻСһӣҪڡ
Ŀֲڴ޵ＷһӡⲻǼʸⶫ
ƿʶԼϵͳʸ٣ȥٿƹҲûɻɣѵɽҩһûб¼ıƣ
ŲأҪڣ֣Լڵϣ˸СľԼڡ
û취ŵһߣɡ
˸ֵ֦Ȼ۶ϣһЩŽһĸ
һڻһ߱ԹǼʸٰɣⶫ¾ǳĸʲô
ɺʹͷҹڶҲŰæһһʣ磬ʲô
ڵģⲻǼʸҼۼҵһرϾСźҪҪؼȥڸ㡣
ֲǼʸٰɣ㿴ûӡ
ͷҲòʸ٣ˣǸ֪ˣΪǶû˵ʸ֡
еˣҽڰչͻȻ¶һض
һæ˳ǿԱڣ治Ǽʸٰ
˵Ķ׽һָӵڻˡ
ڣΪɽµһ࣬Ҷ϶࣬ʳʺɫΪҶ࣬ʪЩɡ
򣬿ƿѾ˺ܶɽҩϢһʾһƬʺɽҩ
֣ʪҶܸ㹻ӪԿƿƻΪ˳չɽҩȫٸɾһЩ֡
Ӧˣһɽҩͦģǿ϶ٲɾ
һԣһѻŸҶ˴꣬ѾһɽҩڳˣǺóóһأһСȥˣٸŪϣѸȻȥһꡣ
æȻģܴŲԾˣҹ
ͼƨɿڶܴ̲סʣǸأ
Ѿְæڵһ࣬˷ܵС˵ĺܴɵ磬æѽҵɽҩ
ܴǰһڳĸʵɽҩʲôҩ
ɽҩ£Ե˳ԣҲԵҩԡ
ܴûɣΪŮҲǣǲ֪ⶫҩġ
ߣӰæô֪ɽҩҩģ
дء
ϧܰѿƿƶó翴
ܴɱΪׯ׼ҿ飬ΪһֱŰ׼ҵСүȥ׼ҿ飬˵׼кöö飬һŻ飬кöҩģƵķ
ܴɵļ룬ٶȿɿ̫ˣҪ£ҸƬɽһɽҩĻ˵ǣһӣջһƬ
Ѿͷ˷ԼСǻڻؼأͲܵˡ
룬˵екҰһɽҩҲˡ
ƿƱ˵Щʲôģһɨ裬ڵòרҵÿһһСһ㲻˵ˡ
һɽҩв٣ܴɺһ˱һΪ¶ϣСطŵ峵ϡ
ܴɵ֪ⶫҪҪơ
棬֪ҩղա
ģȻҩȻ
Щɵ֪۸߲ߡ
ܶѾǵ֪ⶫҲҩˣ̲סñǼ綼ࡣ
ǣܴҲԺǶˡ
˰峵м䣬ֵܼر˷ܵŰ峵ߣʲôɽҩҲǮǿɵõɽϸң˵ҳһЩء


74 ̽
ҪǷѣھǹ˶ȥһǮˣȻˣͷСǲҪǮġ
ܴɻǾʹѡ
ǮΪսǾͻ˺üģĵúܣĶûȥֱŰ峵ȥҩˡ
سֻһҩ̣Ǽá
ƿܴˣҩİɣԵһ£ƹһ
ܴΣһʵŮʼۣһɹŮǷƵȷԻƼǵ
ƹĺ̫ܿܶҩᷳɴźţֻĸܶɺȥ֡
ܴɺܶɿãʲôû˵ǰ˴ڴˡ
ЩŮӶǹһˮɹģϸװš
ܴɽӴ򿪸ƹĿ
ƹķ￴˿ɫֳһţ΢΢׵ɹûУ´ιˮʱٳƬ̾͸ˡ
һģֳɫ࣬˵ͷˣϰɣǶˡ
óƹһʮ롣
ƹĵɫһ㣬ҾʮһٶʮģԺŮӣ͵ֻҪɫãǶյġ
ͺʣƹ磬ôŮҩóȥ𣿡
ƹһͷŷֵܵĽű߻иСĳƺ˳ǵǼõҩ̱鲼£ŮӵȻԵ£ٶϰٱǧû⡣Сýġ
ܴĨŶͷϵĺǸС£ƹļ¡
ƹֿһЦԭã⵹ѹˡ
Ϳźܴɲ࣬ѹС磬Ǵ塣
ƹʧЦҡͷˡ
ȴ²ҲĸĿڵƹ壬ԺҼҪֳܶܶŮӣǼҲ۸չ𣿡
ƹıлƸǮ׼ת뿪ˣԻʣôǼҪҩ𣿡
֡
ƹľ͵ɲףֵҩг溦ҲпܺţǼҴʲôҩģ
طʺʲôҩģ
ƹĵͷС˶ٺЦҾʺֵҩĿɶˣؼǻ𣿡
ѧ
СƵģƹľ̲סЦֻҪֵóҩǲȥģΪ˾ͻ͵óҩ
ˣתŶǵĻѩݿ
ƹļϽͣס˽Ų
ƹ壬ɹĻѩݣҩҪҪ
ƹɹûͦɣͷҪⶫĺöʮһưɡ
ⶫʵһҲأһȻֻʮ
ſſ˷ܵò˵ɼˣǰô࣬ôô᣿
ǶЩʧ䣬óߴǮʱ־ˡ
Ǯ׬еװ
ܴɼ׬ıǻ࣬ҲЩȡ
ƹȴ´αͻѩˣⶫĶĶǣЩͲ๻ҩˡ
ȴתתӵ϶ôأǼÿ춼ҪҩһٵҪһѣһѾһʮҲֻʮѰ
ƹСС;ô̲סЦСԴСسǣһòһѩݣҰ͹ˣҲǲˡ
ϧû뵽ѩݻһСһ̾һ
ƹľСȤҪһƬĲҩ֪ܴɺܶһֵصģǲҩˡ
ܹʶŮӺܺ档
ܶ໨ݶҩܶ˶֪ôЩݣѩݣºܶ˶ˤˣ˳ѪûѩֹѪ
ȴ֪ѩݻĹЧ뵽ѩҩҲһζҩģ˵ɹɺõҩˡ
˵ѩֻɹһɹͿҩܶҩҪƲſɱҩǾǴͲҩ˲Ŷõ֪ʶ
Ͼ󲿷ֻϲԼó£Լó´Ǳܿġ
ڹܷգ˵ıܡ
һͻȻһϤһ̡Էʵͽˣֻ
ƹľͻǲҽ顣
Ҳܴɴܴ̽ɶԴֻǺЦҲ֪溩ǼٺŻƸǽˣƹĸɴǣСȥһǼǸ˭ѧŮӵģ
ףƹ̵𣿡
ƹһ룬һ䣬˶٣ʵ˭ϳŮҩĵģ
ĵң


75 
ûԼһϵúöҩء
Ŷ㻹ϵʲôҩ
ӣܳȥһɽҩ㿴
ƹľĿسɽҩٿһʵڵģ
ǣҴڵģ
㽾ʲô
ƹĵϵɽҩ
ϵѽ
ҩϻ˲ٺÿͼһһˣָͷƹҿΣʲݣһʶ˲أϲ档
ƹɴʵΪʲô
Ϊ˵ˣ࣬ϲĹӡ
ҩ飿
ҼûУͬѧУͬѧɶɶˡ
ƹ̬ȸ֣֣Сڶ飿֪Ǹλ顣
ҵʦׯˡ
ƹķСеȤߵûһ˶Լ
ΪúܶࣻͬѧΪ࣬ﻹкܶ飻׺ɩӺҲǼֻſֶֶŮﶼΪܻ¡
ƹľãܹʶһҲ
ȻԼҲΪԼΪܴ
һ̸ܽĺӣƹʣԸǵ°ȫ˵ɾˡ
ȻҲ˵ĹҲ˲٣ƹĸĵûͦĵģ˼ҶѼˣһ䣬˼Ҵʮ䣬˼һ䣬Ҳôһɣ
֪ƹ֣ҲǸ޽ؼھ򣬳һô⣬ˡ
Ҳ˿øץҩչҩģ˵ȹĻ˵ǣŵģǹ
֣һҶҲˣһƬĲҩ˶졣
ͻʣʲôǲҩأ
ԲҩΪˣ޽˼Ҳ࣬ҲҶѣ˴󲿷ҩĶǴص֣ȻܼҵҩȻҲ¸ǣһƬҩǡ컨ۡ屶ӡǰľͨѪ١١󶬡Һ͸ȣЩҩĲҩ˻ʶǲʶƣ͵ҩģѾƺõҩġ
ЦǼһֻһҩĵҩ˶ƲϣΪĶǹ߳ҪõģҲա
治ѣܶǮ
֣ҡͷҩǮûеأԴסҪҩɽ߳ڶ࣬ôײɵҩֵصӸЩ
ΪʲôûеأǴҼҶеصģ峤˵زľȥģܹ
֣򣺡
ԥһµΪֵأ
ѧǰҲʶҩģھʶѽԺ󻹻ʶء
֣ûʣԺһҩģ
ֻҪͬûҩ̻ղգǲʲôҩգ
֣ʾֻҪҩչ
ˣûҩ飬ͬѧҩöҩÿҿ˺þöϲҪиõĽҿ´ҪҩˣҾϳˡ
֣СĬƬ̺غԺһ飬˸ͻŪˡ
ͷ󺹰ǮܴɺܶһͷͿôƹӹһ顣
ֵ
˵ĽӹϸĵֽãȻɽҩ͸ƹ壬ûȥų԰ɣɽҩԸƢرá
֣üЦʣ֪
ǵȻɽҩɽҩء
ȻЩǿƿƸողŸģΪ˼ҵ飬ҪһЩġ
ƿ˵ɽҩͺܺá
֣ûаҪɽҩȻҪƽ´ڵɽҩĴгƬɹҩ̣ʮһգҲõģЩĴ˼һȥҩš
ԸҪǮִҪԡ
֣룬㲻ƴˣûȫҪֻʣµûȥɡ
ܴɺܶɿһ飬֣
֣ЦŻ֣ҵŪˣǵûҡ
СظӦ£峵ϣʹǵȥ򼦡
֪Լˣܴ뵽̲סۼҶֻˣ˵Ҫ򼦻ȥͰҺϳȥûô˷Ǯġ
ðɣǲˣ⣡
ܴɼȰͳ֣磬ǮңԼá
ܴ첻˵ˡ
ܶɺôǮŲȫǴţ
Ǹʮ⣬ȻҪˡ
ܴɺܶɾ᲻ѣٿޣǺ޵ģΪ⺢һ޵˻£û£Ƕᱻŵðԥһ£ͳʮĸ


76 ͬ
Ǯܴɺܶȥһ޻͸ӣڻʣµǶɽҩǾȥϴɾ֣˵ɹҩ̡
̫鷳ˣȻƹ嶼˵˼һҩţȥҪȥá
ܴܶɻ֣磬磬ȥ䣬ǡ
ܴ֪سѾˣҲǣǿüСıܶˡ
˰峵ɽҩĸȥá
ôûȥأֲȥҵĺţһҪȥһõš
˵ģҲûãǰҸСǣǶֱӹյŵġ
ôֵأò׻һ߸ߵʯڣ˲ٹ档
Դѧͷһ־Ҫо죬οڻô֡
°峵͵ŵŵȥ
ſڵŤͷӲͷƤ׷ȥС߶Сڣۻؼòã㲻ҪȥҸС𣿡
ż⿴ʯĹ棬һһٵ궬ۣʮ¶ʮʮһ¶ʮһʮգˮƽعٵ
žŲˣָͷ¸²ʮ𣿡
ǰôˣȻòǺס
ָһֵһһҪˡ
һһ۹棬ߡ
ſļϺſ濴ۻ𣬻أ磬Ǽ˭ȥѽ
չأֵ硣
ذ峵֪ʯǱ˵ɶɫãСǲˣ
Ҳûأĵôԣ
ɱ㲻˵ˣĬŰ峵ȥúլӵĺ
ɺǰһʱʱǸŵС˸ˡ
ĸ˼ǣǲһһѾͷ˺ɰ
һôܼСˣ
ĿСѾͷЦСӲǵˣʱҸҼСһڳأҽ¡
ʣǲǻидѽ
̲סЦ㻹˵ˣСԺǻи㣬Ǵʲô˵ãóǿɲҪġ
ɾЦŸһţСóأϴεĲһµĻ
¾ˣ߳Աʣû𣿡
ûУõ˾ˣŶСϹ˿ˣִ󷽣öСԹźø˳ѽ
ɶ컬Ѿֲ֣ͷʹѾһĿ˵Ϲıº
ȴһͬһɽҩ¿ʲôöǿ϶ŸģϾǸ˹ϵȴǣ㿴Ҽ˺øߵɽڵɽҩ֪ʲôɽҩ𣿡
СѾͷҡͷ֪
޽زԣɽҩִҰĶڵÿڳ󸵼ܲ򵽻ٿСĶ֪
ѧɽҩǿԵҩʳģʳĵҩиʣǽƢĺöˡ˺ͺӳ
ȥʴ򣬷õ֣ƹ˵ãǼҲһ
СѾͷǶûü򣬾ͱǺһɽҩȥˡ
߻صԺʱŻع뿪ȴñֻܺһȥС
һڽš
˵ӦõƼɽҩġ
ǵļֵȵɽҩ磬һ㣬һٿǲŵһǮɽҩһʮء
ɾ͵һɹɵļ۶
𣿡
Զˣ㿴ѩݣǳһԺӣʱһѾһһɹ˶ûأ˵һ𣿡
ϸۣͻȻŴˣһΧΧȹӰ߳ʵ˭˵ɽҩģ
ңңС֣峵ϵɽҩ
ӿһۣͷȥɽҩֺ´Ʒɫ࣬ͷУǶҪˡ
͵Ҫһ
üɣǼҼȫҪˣǾͲ˰ɣ
ɵͷȥ
ҪԣһҲѽ
ֺõЦӼ֣岻ãˣҪýȥһǰ͵ģһµĶðɣ
Ŀһۣ׷ˣֻҪҾСͷʵǮ
գŴ۾ʮһ
ӵûԥͷаɡ
ɵŴͣôĸɵһۣ


77 
ƶûУӴӳȡһ˳ųƺõĽ
һɽҩ˲٣Ǹڲãصúܣܹжʮ
ر󷽵ıʾҲ͸ˡ
ӿһɣû֪СģһЦǮǣ´ҪǻɽҩҲ͵⸮Ǹϵ̫̫ɽҩ⣬۶ٶ¡
ɸ˵Ӧ£ðҩ˼һҪ׬Ǯ
Ҳôõģĵ׻ɿ׵ƹƭӡ
ϵͳ֣ƹļǮǺġ
ʣǸҸļǮ𣿡
ϵͳ˵ǶʮģʮģֻҪóȥǺġ
ϵͳɽҩǿֲģһƬû˹ֲԸɽҩԺҩɽҩȴ׵á
ҼҩΪ⣬ԼҲҩ⣬ҩģ⣬תҩ̻һҩ̣ϵͳɹɵɽҩҩеͨǶǮǮҩʱɨǵĶһǮɽҩһǮ
ڰ峵ָͷ㣬һʮһʮǮһǮһǮ
ţţ۾ɴ󣬶ʮһĸɽҩ֣ƹһת־һʮġ
̲ס̣
պǹסСҵСڣ˵Ըģҿüˣˣ
ͳ֣û˵㣬˵֣ƹ񡣡
룬ͷͦģĶʮˣɵҲ۶ʮģ´βˡ
ȥͳȥǸɽҩղͲ͸ɽҩãһһء
˵ˡ
Ҳ⣬峵ãϲ̵ĵˣǴգȥɣһ
ûͿƿ˵
ϵͳ˵֣ƹǼʱˣ㻳顣
ھ֮У֪òð֣ƹΪ̡
ƿƼṻˣŽ͵ҩҩۻͳһģǼĴҩ̣طҩۻһ¡
⣬Ȼأ
ϵͳķǺܸߵģ磬Ҫһҩȥӱ·ϵңҪѺ˵ˣԡȡסжҪǮй˵ĹǮҩ̾ӪҲҪӯ
һ㣬ˡ
ϵͳȻҩȻǱļǮǺģΪչձչۡΪ룬ҽԺճʳõҩĲ͵ҩֱ̣ӵ۾һܺõ⡣
һӣѩݣȻᣬضǣҲһļǮΪֲҩǵչ;ɱļǮˡ
ͺʲôǿճʳõҩģ
ƿƵҪԼȥˡ
תתӣʱ仹ǵôƿȥɽתһת
δɽҵ˺ö׬֣׬ͭ壬ɽǱɽ
ı
⣬ʼ𲻳ɵĸ
ȥ⡣
г̯λ࣬ʱ˲⣬ⷴģҴʱֿ붬ʼ䣬ů˾͸ˡ
һȺ̯ǰһ飬̯
Ǯõľܴɸʮġ
⣬̵Ĵһ𣬾سǵҲôˣؼˣؼҳ⣡
ҲˣŰ峵سٵĴһصֵܴ
ûˣһתȥ˲ԶĲׯ
ʹѾѾܵ죬һ̵ׯͼܶһ޻͵ҽۡ
ܶɱЩԥСţһ촺ֳһ
ΪԵûãҲпΪŴѾͬͷСͷȥ׸С·Сˣ¶һǰһ죬С۶¶ˣڲʲôٹһ£ܶˡ
ܶҧҧǺ͵ҵһҼߡ
ЦӦ£һ۳ĺӣЦǼҵСӳÿá
ܶɳԷЦЦͶѾԴ
˲޻ܶɾͲسǳԶˣҸĵҪһ㿪ˮֱӰѱݿǳԡ
ΪͷʱĸǮϲŶһͭǮĿľǿسЩԵġ
û뵽ҩô˳ҲǲŹʱܴɺܶտؼ˵
ͷԵĿɲء
ȻݿĸɱҲԵýζͶֻˮȴԶ°峵תҪȥձ
ͱܴһѳܣһ˱ô죿ʵš


78 ˮ
Ĳӵ磬ǽ׬˺öǮġ
ܴղ޻ͲȥǮɫЩ࣬Ҳ١
ɽҩ׬ء
ܴһ㶣æʵ˭ˣ
ˣæŵǲǮóϽʮһһǶʮ࣬Ѷĸˣһɽҩ
ܴɾⲻǿ𣬸ɵĲŶʮء
ɾ͵ͷСǽǷء
ΪȻȴôʹ˵С磬ɽҩϡǻء
ƿ˵Ƿ򵥵ĸܽһ˵ܴĿɿڴû뵽ҩһһļ۸ô̲סʵˣҩĸɽҩһǮһģ
ͷƿƲƭġ
ֻܴ૵ҵĹԹԣһǶǮ
㲻ġ
Ҳһʮİɡ
ܴɾʹòˡ
ƺʹץҩŮӣҿҩˣسץҩһаζҪʮǮŮǮ˵ҩľǵ顣
ܴɾԼ㣬ҲŮӦòˣһʮĶѡ
ܴɾ͵´Լҩ
Ҳʱɩ˵أҲĳЦ磬ǼҾֻһζҩ˼ҩһһģһζһζģ
ܴɾͳĬŲ˵ˡ
ܶȻҲЩܣÿ˼ҲǿǮ˵ҩҲҪǮðٷգο˼ҿҩ̵Ĳдã
ܶɺЩĽбµĺôˣСǰ˵öԣʲôпǱ˵ģֻѧı²ŻһֱԼġ
ܴɵͷȻ벻ԣһۡ
Ѿˣ磬Сĸ尡˵ĻеشԺҪ̽̽֡
ܶǿЦһˣС壬ﳤ˵ģǿǴٶԺԶŵ֪𣿡
죬ֲ˵С塣
ܴɺܶɸٴʵĻᣬֱӰ˱峵ϣ˳ߡ
߳Զأ磬磬ûձء
ֵЦǲسҲԶǿһЩ͵ˡ
ôܲԶأ
ɺɰûһˣˣôһЩӰɡ
ȥʱҪһЩ
ɺҲ£ƳĸֶֶŮڰ峵ϣҲرء
ɽҪѲ
Ҹֽ峵»Լ·
ֵܴܼر£֪ǣֻҲϾС
ȴ֪ж࿪ģһ·Ͼ·вݵĵطߣÿƿɨû¼Ļݲݣ˵һ·˲٣ŴҲעƿˡ
ҶݵΪѾϰˣ⺢ӴСë·ϣһĻҪȥһ£ʱҪְ˼һȻ治һˡ
кüΣﵽ˼ҵĲ԰Ѳ˵ݸˣëܼ֪ѣȫġ
Զһ·ȥ·ߵ꣬һһòݣһҪһ֦ģٵˡ
˵Żص˼ҡ
ֵܼܣˣһҪСǮʳ
СǮϿһյ̫̲סʱʳģСҪǶˣҸӸòã
дء
СǮҲǣǰøʳʡŵѽ
Ӵ֪˽ǮǮϱȻǶˣǾϹ󷹰ɣɵģһһЩʱϡӾУʳԡ
ǾͻһɶرڵҪ³æ
СǮæкǶϳȥɱˡ
ôѾͶѾæջ
ȥƨƨߵȥСǮϣɩ⣬ɽҩһ
ɽҩɶ
ɾͰǸɽҩóһͨж˶Ǯ˵Ǯ˲ܳԵҩ
СǮզ಻ѣҩֶûôҩ
ʳĵҩɺóˡ
СǮԹ
ſˮҡͷʱĴƿƤĸüŰٿƹղصɽҩɵʳͼƬúÿɽҩžͺѽ
СǮϼˮˣ̲סЦһ߰һֵСҲûȱԵģôô
Ҳͬȥˣһôֻ֪ƤпŽȥУظ򵥣ɩһ͸


79 
ϵͳõҪƤܾĶԣȴ˵Ķԡ
ϵͳԼڲԼһ£ûʲô⣬Ǳ㰲ĵš
ҲûԹɽҩûⶫܺ棬ĵûȥ׺͸ˣǶڳſڿɩƤ
СǮһɽҩ¶׵⣬ָһ£ġ
СǮĿС֣Ƥ
СǮϾеԣôе
ΪȥɽҩƤ۲ҲСеһԽԽơ
̲סץһ£һץ̲סˣֱֻ㻥ץ
СǮϿһ¾ͰֻСָץˣŵòᣬæµõɽҩȥץС֣ŵôˣ⣬ҩж
Ǯ̲סܳС϶ͨץۣϽˮϴ
æǴˮɩһ£ǾСǮϻãס̲סץץץץֻǺ̲ס۵һ޳һץһߺġ
ǮץС֣ץֱܵޣҲЩܣתܴɣ˵Ǻöôж
ܴҲͷ󺹵ĵ⣬ⶼ˵ѽҩ̵ƹҲ˵ǺöԳԵġ
ǮϾͰˣ㿴ûд
޵һһģһĽпƿƣϵͳʱȥˣڲе٣ֻȥٿƹ顣
Ѿõȷϵﲢû֪ⷽʶһЩС˵¼ﵹЩء
˵ɽҩƤʱƤǻճ
δûɽҩֵģֲѧҲûҵ׼ȷǵȻȷ¡
ȷǲдеģ˻⣬ѧһҪٷ֮ٵ׼ȷ
ƿƷӦѸ٣³˵ĴڣҪƻֲҲѣϵͳȥϣֱӵô־Ук
򵥺һʲôֲʲôк͡
ĺ˵Ҫ֡
Ǯҧúȥôס
ϵóˣֻǵֻʣһˣѽ
Ǯ϶̳һߵʣЩ֣һߵȥҽһЩȥϼһЩˡ
ĴףöЩˣ̲סͷһ֣Ǯϲһϣŵæˮڣ֪ж㻹ԣǲûۣ
ί㣬ġ
ϵͳѾĺʱƶôףûûһֿƻأҲͲˡ
æߴɩԼСȥץ֣ϵĴ׶ճϡ
ǮеƫģΪײ࣬ԾŮˡ
һæ˿֡
ĿȣСǮϾòǺˣҲЩĥɽҩƤ
СǮ˵⺢ӿ飬ôȫһһεļǣ
ӣ¶ĵɽҩĴһҪϸĿһ飬ԺĴҲҪϸϸؿ
ɩķԼ֣һȵģ⽥СǮ£õɽҩжѽǻ𣿡
ѾƿƿչһˣæûжģɽҩƤأԲŻԺɩƤöס־ͺá
ֵɽҩɺóԣɺóжҲѽǿһ־ͺɽҩжŹˮһ̲Ҳ𣿡
Ȼ֪ʲô˵ҴҶָ˼һ˴ǮȥԵĶǺܸȤġ
ǿɽҩļǮܸˣ⻹ߡ
˼Ҽʮһأο˵ܵҩĲˡ
ǵӡУҩǿģȻкóԵ
СǮϲˣȥ⣬Ȱⰾÿٷɽҩ˺һΪɽҩ죬ǿӼ˼Уֿܰɽҩгˣʢ
һСˣζƮͶڳﲻˡ
ͲĶͷͷвŻ·Ѿͷڳﲻɽüζв
ҪְߣСǮϻԼȥ
죬ⲻһȥɽҩǮǿһݶлѩȫǰ˵ģеǮ
ȥǾеſҪǮҲûǸ˰
۾ﶼǳԵģһҲ벻ǮˣɱĻȥˣˣһҪúõѧ˵öԣС˵ٶԲϸǻǮץǮû᲻ףֻԼѧı²ŻһֱԼģ˭Ҳߡ
ɷ߷ߵĶڵϼ֡


80 
һҲԵøɸɾԼСӵףұˡ
ǮϳԶ͹СӣЦȥɡ
пչǵѩݺɽҩǮأ
Ǯϵȥ޻Ͳˡ
һ
ɵ̧ͷҧſӣĿϣܹΪǵ׾
ǲܵģûеĹϵԴʣΪʲôҪ޻Ͳϣ
ѶˣֽѧãۿҪ붬ˣôҲһѣҪǮһһ׸滻ء
ɲɵָͷһɽҩõǮͻѩݵõǮһǧأˣ
ûУǵһݻˡǮϵȻڼ۸ϺƺӣһԺӱ䱿ô죿
һǧҲȫǵģ˹Ժǲ÷Ǯ𣿵ϾͲʣ¶ˡ
Լ㣬ֻǣͲˣǮ̬һ
̲סˣæʵǵأ
ǮϿһۣû˵
ͷ̧ͷ㣿㻹˼ͼҪǮٹҪȢϱˣȢϱҪǮԺǮȫţ˼ٸһ˽
ĸ绹û˵أô죿
˵ͷͿˣʵɣؿôˣ
ͷԵ̧ڸɾˣʯͷҲˣڿʼˡ
ͷ͵ͷȥ㣬ҲСˣöѧ㱾ˣİ̫̫ҪլӣѾʼڴйˣҲȥһ칤Ǯʮأ￸ҪǮ
ͷѾˣĸӶȥȥĿģȡǰ׬һʡ
һ㣬ĸȥɻһܸǮ
㣬һ£Ҫأ粻ȥһ°ɣ㡣
ܼһڴȴһͷһץסʣ˵ɶۣ
ǰʮ¶ʮʮһ¶ʮһһҪһ¡
ͷ˭ģó鵽Ǵ壿
ǮϵҲֱӡ
ɵſڿĲ棬ﳤû֪ͨء
ͷһ䣬ụ̂ɴͰѿǹһʱû˵
ܴɾôдģ
һãȻȫȴҲ˵˸߰˰ˡ
ܴˣǳۣǾȫظҪϣ˶࣬ѹֻȥһ¡
ģȥһҲܵˣͷүҲǵģҪۣպõʱôǵѡ붬캮ضģҲڰ
Ǯϱ˱۾үǵ£ǲĺԼСȥɻϧŵҪܲסҲҪǿţȥֵȥ㡣
Ҳֻһжֵܶ࣬ˡ
Ӧ¡
ǮֶСǮϵ쿪ʼһӣһ£õͻ
СǮϺԹԵӦ£ҲܼҵĴͳÿֵ˭ȥۣҪǰһʱ䡣
ֻǰյϢֻͨǰʮյϢ
жֲ
˵ܴɺܶɣǺЩûȥ۵ͷʱ۵Ӷ̲ס򶶡
ܼҵЩƣͻСܼסܶ£֪Ϊʲô֪ۺҵΪʲôô䡣
ɣû֣Ҳûжʣֻ˯ʱ۾ſڸĸĴǰǡ
ǮСԴͷǴ£ǼȻ֪ˣ컹ȥʹ峤˵һȥǲģģҲЩ׼
ͷӦ£Ĭһµ׼ĸҪʵ
Ǯϵ֪
һ˫Բ۾ǣǮϾͶЦЦģһãҲƽƽġ
۲ȥˮ·𣿴Ҳˮ·ѽ
Ǯϵǲһ·ӣȥһɣҾתĵطôһأ
ˮ˵ˣҲͿڼͷ¡
ķ۲һĶһǮϲûиôʣЦ˵ͻСأȳ֪ˡ
죬תȥʿƿơ
ϵͳȥٿƹһ£ҲĬúŵڵʱʷϵļط۶Ǻܿ£
һ飬æʵҲ𣿡
ͶȻûַһЩʳ٣ҪǿԼȥʳӣϵͳʮǶһʱһʱһͺ
˲䵣ܲܲȥ


81 ѧ
ϵͳһ£ʷ۵Ĺ涨ֻҪǮͲȥ
۾һ˵
ͷǮ϶ô˯һ֪Щˡ
ͷ⺢һֻԼ뵽ģǵûôӣ˼۵˼峤Ҷóۡ
Ǯ϶ϸģϸµĽ͵˵һ۵ǮȢһϱأ˼ңҪһȢϱǮ꣬⻹Ǽ˶ܴǮүүһȢϱ͵û
˲䱻תעԭȢүү̵Ǯѽ
ûүү̣ڣʱ򣬸ĸûٸүү̣ϵĻ˵ͼ棬ֻмסԼڣܲ
ƿ˵м档
˼ǰ¼֮УֻҪױ׷Ѱ档󲿷ֵ˼ͨڶഫ¼ȥġ
ܹ¼׻׵˼Ҳࡣ
ʱʱ¹ģѧ֣ԺͰ¼ǵǼҵһ¼
ϲǵĹˣԳС۰Ͱ͵Ŀ
Ǯһ۾֪ʲô̲סһıӣЦǰǻǮҲû٣һž͵ùӡ
ͷŤͷֺõЦЦ
Ǯϱһ˫۾ţҲһЩ䣬ȻĵʵһʼҲǿԵģãҸջû£ۼҾͱۣүүȥӦۣүүˣȥ֣ǻ̫үѡӸãϴæүүţڼңҾͦŴӸһµأӲǰۼҵĵضֳˡ
ͷҲ̲סǻ۵˴Ҫȥһ̫ү
ܺ棬Ƿ۶Ҫʲô
ˮӹ̵̰ӡ
Щ⣬ȸũ𣿡
ôһͷԸɻ˾ЪһЪ˾ͻؼһڣ̫˾ͶϢȴ̫ûôµءڼпˮȣпԣɷۣǿɲġ
ͷһҪ̫ϧҪ̫ĥ󹤣ıӾʹ
ʳϾһС˵ɿĴˣС޶ԲҶԴȥһԣҲ˼ĸֻʡųԣ˾Ϊһʡſ̰ˡ
Ҫͷ˵֮Իһֱˣһ棬ҸɿʱҲ٣Ĳ˵ʱΪ˺үʱҲû۹
ףǲϢͶ˳Եġ
ʱ̫һʱǱܿģˮҲµص˳ԡ
ͷ˵ˣͷ۾ɾĹŮ־Լͺ˵˲˵Ļ
СԴǴ˵£Сѧȥɡ
СȥѧУʱЩ䣬̫үܲãиɻ˳Աĵ
ǰȥǷӣ˶ǹܱġ
Ʊһ죬Ը˵òˣ׻˺óԵĵģ
͸ҵҲܺóԡ
Ȼ۰Ͱ͵Ŀ
ӹĳˣΪ£ûĻܵĵ˵ͷ
Ʊ״ˣֲܿǣʵʲôأ岻𣿡
Сһ̾Ҫȥˡ
𿴰Ʊı࣬Ҳı࣬治֪ʲôǷۡ
һ䣬֪мͥСԴҼҲҪ𣿡
ӦĵȻмж
Ʊһ
ͬĿˣҲҪȥۡ
Ʊе㽹ģе˷ܣһǴ˵ĸо־δ֪˿־塣
Ʊҵûȥһĸ
ǻҪþðɡ֪öġ
Сȥׯ
ׯûϵСĹעΧô㣬ȻѾע룬Ӵ򷢻ȥ飬ٸǴ𰸡
Сܻȥˡ
ʱׯൽԺ߳Է߿С
Ҫ˵ۣǾ͵̸˰̸ҽ裬Ҫ̸ȡ
ȻӻСׯûձƣǾǣҾͬһͥһǱҲǴͥһԱǳԷˮ£լǲǵ˸ɻǽҪԵףȵˮ·סķ
ܼ׶ͷ
ׯźЦҪҪЩɻǮ
ӼͷҲ
ׯˣҲһҪ˸ɻ͵øǮҪǮ͵ǮҪ˰Դ磬ӼˣӼȴΪĸףҪӶӼȡһЩ͸ӣȶɹһѹء
ׯӹҵĻ򵥵˵ǰ涼ԹһְʱϸһЩǽ˰ۡ
ͰƱýζܿʱ䡣


82 ָԣ
׼ѡһطҲسԤ˲ϣѡ˼ձ㿪
Ǵһرֵ£Ϊ׼ҸĹǮߣ嶼дӦ
ͷԼȥˡ
׼ѡŹһЩˣլҪͦҪľϣʯͷȲ٣ЩҪȥ
Ӷرϲȥ֣Ҳ²ȥһȦϻؼʱܼҲ̸¡
ܼȥֻܴɺѡˣܶûѡУΪҪӦۣûȥ
ΪҪ׼Ķ٣Ǯ⽫Ǯóһ飬µȻͬݵ
Ըµĸء
ǮϿһۣӦˡ
ʱʵ׬˲٣ҲһֱڻǮ뵽Ҫȥˣڴ죬ֲһǮЩ޻··üһ϶Ҫϵġ
ǮֲһʣµǮ
ʣǼǮ𣿡
㣬ǮģеðءǮ̾ǵĻҲûˣȻﻹһ档
͵ǿɽҩѽ
ĶأǮϵɽﲻҽǳһط̤˶Ҳš
Լֺ
ⶫô֣ǰû˵ɲҺ֣ȥĶأ
˼ɽҩĴҲûҲûɽҩǿֲģΪƿƶ˵ˣɽҩǸʱȻǾˣǰһЩʲôԪʱǺƽĶҳǳݿһ
Ȼݿһձ飬Ǿ˵ǿֲġ
ʿƿơ
ϵͳĬѳһЩõԼȨûĻ֡
㽫ЩϿ˴룬ڶҵɺɣ磬磬ѾĸĵҪʲôˣ
ʲôɵǻĵسֶӻɶ˵ˣﶹ֣պҪġ
ֶɶ˼ѽҪ־ɽҩ
Ӿһתʵ֪ô𣿡
ĵ֪ˡ
ʲôв֪ˣ֪֪֪Ͳ֪
ûֹѵû磬ȥɽҩʱǶŵģǾʱ£ҿ٣ǸȥɽһЩţཽˮͲ
ʵҪ
ϲһΪϲǰڻǵĵȥȻϲˡ
ֵܾﲻԣȴ˵ﲻԡ
͹ĶǣɽҩֳҲǵһݣ׬Ǯĸһǡ
ʾһȥĸ̸
ɵĸ粻ӦֻǣȥĶҪɽҩӣԣɽҩ𣿡
ϴɽҩʱǶ˺ü𣿰ڻ
ɺŴͣǣ֣
ƿƶ˵ˣ龥ӣĵͷ϶Եġ
ڻأ
ڻ˵ȻһͷԼҲǺܿ϶أһһ
ΪǼΨһĶˣ׬Ǯܶ඼Ϊ⣬ǲ֪ɺʶȡ
ˣܶڶˡ
ҪɽɽҩҪˣһ˵Ҳء
ܶɾ˵еɽԼֵĺã
˵Ǽջһɽҩء
ٴζ磬Ҫɽ￴ûֲһҪλѽ
ܶɺһӦ£һЩ㶼ʲôֲ
ͻһȦеҶˣ磬ͿЩǴɽûеģ͸ҳһ
ܶЦԴЦã
ŮӺɽҩĻһˡƿͻȻ۾һŵŵܻط䣬㵽ԼС￴֡
ϵͳʶ㽫ҳ򿪸ŮӵĽǧɽҩǧ塣
ֲʷжкҪĵλоֲѧмֵоʱĵҲвοֵԻֽϸߡ
ϵͳлִȥͬʱ֮ǰ¼ֲĴҲУԤͻᵽ׬ô֣㲻һЩԼ𣿡
ǸƯİֵ
˺ҪҪɩӸٿһҩɡ
ƿֻܰǹҩ
һ̵ҩĵƿƣģһ¼ֲܶܶģ˵ҾܴչҩĻˡ
ƿƲ̴̲סѣһɣֱ˵ҲУڻֶˣһһֵǹʵ̫˷ѻˡ
̳ǵƷҲ֪ʲô


83 ¹
ƿʱĺƼ鼮̳ƷԺܴ󣬺ܶණܴģףΪϵͳҲ⣬Ϊû˿ļİȫҲкܴΣ
ƿƵĵϣֻԼı׬ǮȫģѧϰĻ֪ʶɣֻҪı㹻󣬲Ǯ
ƿһɸѡ˺ü飬ԤĹܡ
˼ҳֲǺܶͺ
ΪҪѧϰƿƵͶ˻Ҫѧϰ𣿶鼮ܹһͶҪеģҲһǿˮƵ֣Ҫѧ֪ʶǿ¶ѡ
Щʲô֪ʶ
ƿһĵ׬Ǯ֪ʶ
ԼСԴҪӦƿˣ־òԣСȴҲ֪׬ǮѣľҪ׬Ǯһ
С߲˺Զ϶Ҳ᲻϶ܳȥ׬Ǯ
ˣҲ򣡡
ƿƣ
ƺ˿ƿƵģΪѵĵûɽҩ飬УҾһ
ƿʧĵûУֲũģˮӣˮֲûɽҩġ
ƿȻ飬Ϊ鶼ǴӰٿƹģһһɣҪ
ɽҩĴɽҩĴѾֲ飬Կһ
ִкЩʶ
ƿΪĵط˳ɽҩδֲĵҪδȣ涼˾֣ܳúѡ
ƿƼ˾һ񣬵ϵͳڲģչʾҪ𣿺ܱ˵ģһʮӵģչʾ˵Ŷ
⣬ʲôģչʾ
ͻȻһ棬һųͷڵص棬ƿƵģչʾΪģʽһģȫѡֽչʾһֿԸ趨չʾһɨʵģչʾĻֲһƼȸһµһģչʾΪڵʱγɵʱкܴĲ࣬ΪģչʾӦѡ֡
۾Ķڳصˣ˷ܵʣǲǿ԰˻ĸ磿
ƿԥһ£Ϊ˳Զչҧҧתˣ˾ͱڻųͷɻ
̵ĵңң
ƿƣ
ôأ
ȻֻܴӦĻССһĳͷڵϡ
ƿƺ޸Ľ˵Ϊ߹㣬һƨ˵ϡ
ЦϵͳЦЦòˣʣģչʾ𣿡
Цͷ
ϵͳĿһ֣ĵѡɽҩе֣һ滺
ƿƽƵãһһᶯĻرÿر
ԣͶˡ
ƿĵĸ䵱˵ɽҩڿ龥ǰİңӱɲժ
Ŵ۾ѧʣҼϡ
ƿƾͲһ䣬ӣɽҩ龥Ҳ֡
δĿƼȻܱȵģȻδĿƼԱֻõɽҩ죬еϣԼɽҩϰԵоǿٵоֲ
Կ龥ӣɽҩֲö磬ǻһҩˮݣٲ˺Ȼɹһ죬ٽ硣
ڴǶʮҡ
ӣ㿴һĶһƿƽֲܵ¢֣ջ֮һеĹʤΡ
һʵ𣿡
ܣϵͳҲòˣⶫԶ̳صģһó磬Ҳûе硭
ϧһ£ϸĿôɽҩġ
һƵʮӣϵͳֿ֣ͽϳɵƵԺ뿴ܿٻѻ֣ǲǺܻ㣿
СԴʼʸ⣬ӵҩˮ֪̳
ҩˮԽɽҩҲܽݹӣٽѿʣ׳硭
ĶѣʼȥҩˮҩˮһҲ
ΪƷ̳ǵģƿûɣرΪ룬ʵԳЩҩˮЩҩˮɫޣó²ܽǵʵɽҩӿʯմ桭
ϵͳҪְռֲֲһ¼֪ʶҲ٣ԶЩɽҩĴûдҲܸݿƼԱϴϵͳڵĴַϷʺʱֲ


84 ȥһ
Ȼûֹȴûٿɩֶֶ֪ڸӰӶȥ
Ӳ֪ôദַġ
ôһ棬ͻִӰٿƹ˺üйֲ飬ƿû뵽һջ񣬸ȥ֮ǰһֻҪûãӦþͻӡ
˵Ӧ¡
ɽҩôҵģǴӵڻǶʮһ⣬ܶɲûɽҵɽҩ
ǶʣЩ龥ӷǳأȻǺɽҩסˡ
ŮһɽҩˮǮ룬СǮϵöȥϼʱҪȥˣҲòһʱһҲˡ
СǮӦ¡
׼ҵլѾʮˣ˳ΣֻҪϸһЩҪ񻨣רŵĹʦʩٶҪһЩ
ҲĺôΪǵĹǮǰսġ
ܴɺɸһʮġ
ǮʮһΣڣѾûһǧˡ
ֻܴɣɵǮȴȫϽģĶծ
ɾɱȿǮˣΪһ£ΪãҪǿ¶ġ
ѾƻõѹˣȻѹĸģ˸׵ơ
ͷһ˵Ҫͷβֱ۾һɣãȰ̫̫ķһɣȥ
ĵ캮ضġ
캮ض绹ȥأͲµˣ
ɵͷˡ
͵ĳɾ;ǸԼģֱǸĵġ
ɺ͵͵һ֣˵Ķˮ
ֲɽҩĴҵһֱ⣬жģչķվˡ
ĸ粻ˣֵֻԼˡ
׬ǮƵˣһպ£һȺȻǵǹҵ£ڸһȥһسǣ˸ҵĹǴ󻧡
ȻԼġ
ΪǸһȥسǣȥҲֻһٿţھȵ֮󣬸ҵĺӺǼݵĺҲǳԲôǵġ
ܳΪҵרǣɻЩԺģԷƺš
ȻһһģһĻҪ÷֣һҲ˲Ǯ
縺šǡǮˡ
Ҳˣ⣬ȥֻ
⣬ԻΪﲹ塣
ʱǰǮɣȥسʱʱȥ峤ҺܻҶǼҵļ
Ȼſţ˼ҾͰѼˡ
Ǯ治סжپͻȥˡ
ܼҶΪѾϰߣҲѾ֪͵͵ǮȻ֪ǾʲôǮģҲµġ
ܼ¹Ǯ⣬Ҳһֻ۱һֻ۵ĵ֪ȥ
һܼҵˮƽǺ࣬ǰһ¶δܳһ⣬ȴǸܳһΡ
ϸǮϿҲ˵
ҲΪôԶ׼ģǵ˳ȥɽĿǮϲԸóеǮһ⡣
Թ⣬ɱ㱳Űȥˡ
Ϊǰ֪ͨҪ۵˼ҶһЩ׼˼Һܼһڷ۵жǰһӡ
ұŰһߣƺƵĻͦ׳۵ġ
һСڲݴ͵ԶŴӲݴðԭǸѽ
׶ɱ򶼲֪汿
Ϳȥ򣿡
׶ԺǵȻҾҵȥ⡣
·𣿡
׶ɽеȻʶҶȥüˡ
ȥ
׶ʵȥʲô
Ҫȥġ
ƱͷҪ¼
׶һͷˮǼʲô
ͰƱһӰ׶ɵ̣̾Ϣ˵ҲǻӦú˵һ˵˵н
׶ɣΪǻ
ͰƱŰ׶ɸǵļƻ˸ɻԣʵڲǺˡ
ׯ˵ձ󣬲ֹˡ
ЩسǣϿһЩøƶһЩģһĸҲûУȫͶԴʳ
Ҫı״ѡ
һͨıĳһʱķׯ˵Ǿֻܵ٣ŬϴٺԼ
ǣд£óеʶ֮ʿԼ£ڸı䡣
ʲô̫ԶˣǣͰƱдһƪ¡
Ҫд¾͵֪Ͷô۵ģǵȥһ


85 ó
ֵͬѧ٣ϾǵĸҲڷ۵УеӣƤҲڴƨɺȥ۵ĵط
Ǵһ⣬ʱһɢԭһֻʣƱͰ׶ˡ
Ӷһۣ׶ɾվƨɵҲȥˡ
Ʊͳסǲ·ˣҲܣ
׶ɹŲӵҲûأǾɵҪѧôȥأ
һǵ㲻õģ͸Ƿżˡ
ƱҲͷҪؼһˣһηأҺˣһȥأһȥӱߵ«έһȥɽһȥҼһȥ
ʱ䰲ŵġ
һż٣׶Ҳˣָ˷ܵĵҼǵãҼǵãȥ궬Ҳһη٣ҾǼǲסʱѡ
˵ļգҪؼҸӹͼסˣ
Ҳֻס¼ûסʱѣȥѧ÷ż٣СǮϸġ
׶ɺ䣬ΪĶǷżٵ£һ棬ȥسأҴȥسɡ
Ϊһͬܣ׶ɿ˳һˡ
ƱȴһֵˣУͼƻˣܸģ㵽״·
㲻ǲǵ·ɣ
˭˭˵Ҳǵõģ׶ɸϽȥôȥţ
ţЩƱһɵĿָ˸ղͶ뿪ķ򺰵˳·һֱߣһֱ߾͵ˣҵȻ֪
ͰƱˣãǵʱһߡ
׶ɲǺȥֲᣬ˲·ֱ
ƵĵСһǵô죿
Ϊ˲úܣСͻŻɽǣˮ֣˭Ҫǿͻᱻߡ
ǰ׵Ҳ⡣
͵£籣ǡ
ԼĶóһ͸ǣһҪǴ·
ƱҲԼרװĵĺɰóһŽҲԵġ
׶ɿĶһڿˮ
ƱĵľˣеҲУǡ
׶ɾȳ˵ˣȻֻܴӦˡ
ͰƱԾûˣ˫˫ǣСֻȥţѧȥ
ׯһȺӴԶܹһţͷۺĵӶڣǼվſڵȡ
ͰƱǣСִԶ˵ıȥ˿ΪԼļƻ顣
С϶ǿģׯҲ̲סе㿪ģǰСһ䣬׳أ۸ˣ
ںˣû۸
ֱ׳ĵһǳء
Ʊָźںǡ
ׯ˵СԴǽȥ
׶ĥĥĻˣׯ˲üͷûѵ˵㿪ʼϿΡ
ׯҪżٵʱֻͰƱȻҲǵģֻڸǿСʱС˵©졣
ѧһֱҪżٵǰһű֪ͨȻѧҳ֪˵ġ
ׯ֪ͨѧһ󻶺ѧһЦȻĸʱżٶһѧǺܿĵ¡
ׯ΢Ц飬ѧڣҳһĲӣݸǵΪʦʱС£⼸С°ɣҪģһҪһǶʲôġ
ׯСȤζԺܴĹ£廨ʲô漰м쿴ڿҩ飬ѧ²ĴȥɽתһȦʲôֲֹѪʲôֲԻѪʲôֲֿ԰񡭡
Ʊӹӣĺׯʾһġ
ׯ⣬ӣȥ
һͻؼңھ͵ʰһЩ
ƱͺܳȥһĲݴ£һ鿴
ʶ˲֣»̫дûģƽʱϲľǹˡ
ѾʮĹ¿ˣṩƱء
ƽʱľׯ˵ˣԴʱҲýζһҲӰǵڶҪȥļƻ
һ磬ﵽҪСǮϸӱҪȥҰƱ
СǮҲСڰ׼ίǸһ
ʹŴȥ硣
ɲ֪ҪȥǸһˡ
żأ˵ʲô׬Ǯĺ
ߵѧǰƱѾСקŰ׶ڵˡ
׶һɫƱȴ˷ܵȥ͵ˣѽ
ͰԼĴ׳ҵɩӱأǳԡ
ƱҲС򿪸ӳ˳ĶҲ˺öԵģҲǳԡ
ɺɿűӣ͵ģһڿˮԭȥ׬ǮҲϲ


86 ߰߰
Ҳԡ
һ׶ɺͰƱʵѾԹʳˣȻʽʳ
ǼǮڳ壬ÿ϶ȳһСĶġ
ʱԣ־öӶˡ
ҲѡһԼϲԵĳԡ
ҲԼһӣɺر𲻺˼ĶСԱ߳ԡ
ȳԱóͲˮһͰƱÿ·ˡ
Ǵͷȥ
ɺûʲôԣ̵ĸں棬ʲôҲ㹻ˡ
׶Դں棬ɾСرûɫһѹøսѧʱìܡ
ǰŵȻһʼܴܣ˼ദúѽ
ţţߵһɽ£ûȥǼǰߡ
·ð׶ţΪֻһ·˳߾ͺ
ϰ죬̲סˣǸʲôȥ
סһû߹𣿡
ɺʣʲôˣ
СԴԼһɣһΪ̫æˣǽҪȥѽ
ɾˣͶ䣬˵ɶҪȥ
ȥѽ
ɲѪ˭ȥģ۴Զء
ԶԶΪǲر𽾰ĸռȥسǻء
ƨѽһ·̣Զء
˵ֻˣ۵ȥسǵʱôԶ
һȥسǣɵеĶسﶼУسеĶϿɲһУҪȥȥ󼯺ˣˣǼ𣿡
ҡͷǣǡ
ǾȥתҪǻȥ
Թ
ֱһƨ˵ϣƤҾҪȥ磬綼ȥۺüˣǶ𣿡
䰡绹øɻǰôãǰǸɻǾȻ硣
ֵΪֻȥҿġ
ʣʲô£
Ҫд£˵ˣҪдµ£ҺƱҪдʲôˡ
û飬֪ûдµģһ˵ˡ
Ȼ£㲻÷ˡ
ԴǣҲǣ߼ѽ
ûѽҾ˵˶ѣֲʲôҪ£ǾͻˣﻹҪ߼
ɾòԣȴ־˵еͻˣ治ߵӦûʲôİɣ
һߣ˵ðҲ̫ϵȥ·ҺͺССʱȥһΣǸȥĸ幫ϲƲȥء
ˣƽʱҪЩСĻȥϴ󼯣Ҫֱȥسǡ
Զ԰治졣
ͱȽϴһɶˣɸˡ
ͰƱţѰ׶ǰر˵ĵͿǵˣ׶Ǹ·ġ
׶˵Ͳһ䣬ǳǺ͵ĵģǽףһᾡĵġ
׶ɾͱˡ
ɺû룬ͷӦˣǴ³
ܿ죬ǾҪ˰׶ɣΪǰ·ǵҪѡһ
׶վڽ·ڣ˫۾ƺ˵һϣֲܿ޵Ŀ·ϸȥǻȥ⣬ߵأ
ϰ죬죬ɴ۾һգָһߣ
ǴҸ˵̤·
ɵǰӦһ´ģ֪ǲϡ
˵ڰһϰ
ǿɲһֲǹһڣ·϶Ҫǰ޵ģˮҲǷֶεģôһѷ䶼ڰ򣿡
ôһ˵ԥҪǻȻؼʴ峤ȥɡ
˺þˣˣڻȥǽ·ˣ
ôһ룬ӦˣУһýȥ
絹ͣ½ŲֵˣҪ
ϰΪ±
ƱĽѣҲɵĺ󱳿
ԥһ£ϳ˲˼ҵĶҲСӣұɡ
׶ҲҪҲҪ
ɾ͵ĵҲˣ˼˱ֶôʱµظɻˡ
׶ɱѹˣֻǰߡ
ѽѽ˺þúþöûһǵĽų̺ʱ䣬òѽ˵ʱǶߵسˣôûӵӰӣ


87 
ΧŰ׶ɣ۾
׶˫۾Ķ£ڳŲסɫĺȥҸʲôǰȥģû߹·ô֪ôߣ
̲סĥС߯ᵢ󹤷ˡ
Ȼ˵ǶʾǳߣҪǣǾͲôԩ·ˡ
ƱҲһ£˾
׶ɫǺ죬ֽƻȥߵĴ˱һۣҲһֱŵģôСǶ۸ңߣҲûкأҺԼ
һ㶣ͬĿ⿴ôôȻԼ
Ʊѹ˵ӲãԺչ㣬ԭĲѽ
׶һ£ɴ۵һ޳һƨڵȥҲˡ
ɺɿ˶ͬ鲻ѣͰСӶ̫
ŶԷԼҴֶӻСķϣΪѵĺˣҲˣȻ·Ҳû˵㰡취ȥɡ
׶ɳҭҭģ޵ңҲ߲ˣҲˡ
ɾҿϵһߵ£к£ЪһЪɣʵ̫ˡ
׶ɽֹ˿ԼСȣؼң
ɺɶһۣЩͷۣٶȰ˵·Ҳ˵ģǻȻؼңɡ
ԴӦһ
һʱûϢһ
һֱŵͰƱرãסͿʼԱߵҰͣһֻ˵С۾һһģʼŵҪȥ׽
Ҳţ˾ԼƤӵء
һ£ûţųԱһɣƴİƱֿٵһһץ˲佫ץסˡ
ӻһʼźĳ򿴣Ư
²ҪץģͰƱԶˣţţ˾ͼǰųͷߡ
۾һҲŵŵľȥСˣá
Ʊһá
˵ĳƺһǰһ󣬽ȻͬȻûǰ˵Сֻһۡ
˽ˡ
Ʊûò塣
ũͻȻðһ˭ҵĺӣôˣҲ±Ǹȥˡ
ɺæܹ
꣬ũһѵǵôܵˣҲɽأдϻСıǵȥˡ
ҲЩ£קĺܡ
ŤŤӵ·ģ磬֪ô𣿡
Ҵ壬һԼҹŮĺӽд磬ũıЩһѾҪȥ򰡣ǵǰͷתǹٵֱֱߣ̶Ӿ͵ˡ
͡ѽһԭûߴ·ѽ
׶ɵǸǴˡ
޵۾İ׶ɾͽҾ˵ûϴɣǴ嵽Ҫþõģ·Ȼˡ
ɺܻɣȻûôȥȴû𣬴ӴﵽǱȥسǿһġ
·ûߴôܵڶû
ũ򣬡磬ȥĻҲ·
ũҪˣͣ½ŲһֿɵӵĿ⿴ǣİôߵˣǴڵһֲ·߾ȥĵˣߣƵڵһˣƾ׶һ·ˡ
ٶŤͷ׶ɡ
׶ɴСԴ˵ˡ
ũ³ǼӲ·ڵģЦǺǵʣҪȥأ
Ҫȥҷ۵˵ˡ
ũסһ۰ҼǵǰͷٵϾз۵Ͷһ˺ʹġ
۾û뵽ôãѽ
˸ũ۴ųǰܡ
˱ԼСȾͲǰܣ˵ʢٶȻͦ죬ɶ׷ϡ
׶ҲҲˣ׷ǰܡ
ܹһ·ұũӣܵͷұ㿴һ·
·󿴿ҿȻͳܡ
λղ˵ˣߵĹٵϡ
׷ȥһѽץסϣͣһɣҪˤˣȥóҡ
ɱŴ˳Źٵǰ
ٵһҲûУûгӿݵģȸղС·ö١
ǰһζٺٹǰһܣͼٵвڻųͷأ˶ͷģҶǲĻҲѣŲ࣬һȥϲ˭˭
Ųأ۾ֱӴ󺰣硭
Ⱥм䣬ͷɾöˣȻƺĽ


88 ʾ
ɸֱҪһ£һƾմԱߵĵϴһ£ȵʲôأϽɻҪǲܰһãҶչˣ
ɱͷ
һûӦɵĲϣȺٴκһ硪
¼๤Ĳ㿴˼ӣűָ٣СǸأ
ҲͶĵ̧ͷͶǻ͵ģϲǣĴϳѽ
ܼҵɺɣڲϵλǲܼҵı
˺һɣܵ
Ȼ๤ûϸ񵽲˵ֻǲ͵ˣѡ
ˣ˲ñӣ৵һ̧ͷһתͷͿ岱ϵɴ۾һզˣ
Ǳߵĺһۣĳɻ֣ȥȥһӵʱ䣬Ͻɻ
ͷʾл³ͷǱܡ
һڻ͵Ⱥϳ磬Ϊ
סɵĲӣľҪ»æ
ƱŷǳĽȥʱһҪĸҲһ£ûڴ˵Ĳ
ɳǸ˵Ҫ뵽ԼȫǳְȻɣ壬ˣ
ûУӲͷƤ˵ˣ㣬磬ңҲˣۺɡ
ֻ˼ѣ˺һȦ˵Ҳ˺ö֮࣬ǰȫˡ
ȴЦۣҡͷ࣬ǵģô죬£ҲôԶ·ء
߶߶ʶҪȥǮҪؼǳԡ
ȴѾһӶóһǣֽһ۵ĵŽżȥ磬㶼ˡ
ѣ̫˵ֻһҡͷ࣬ࡣ
Ŀ·ߵ磬ڸ
·ɺܸˣȴֲ֪ôһĺ˵Ƿ۵£ָ·ߵˮڹٵǿӿݣΪˮŲȥ·ŪˣСٰȥӣԺ·ϵˮŵ·Ͳỵôˡ
ָԶյϵһéݵǵסʱģǸĹٵиˮԳס
ú棬˺ü⣬ɱҲ˵ϸһЩˮЩ
ʵܼ򵥣ڹĳ߿ҪΧЩũǴ⴦ȫϡ˵ʱĽҲ֪̫үʲôʱ۴ˮǴҪҲôһҪܶѽ
ˮǺ£ʡ
ЦȻǺˡ
ͺͰƱһۣӸԵСԴСڴﲻ˵ۣˮ𣿡
ҿ˿ֲע⣬СֲԸˮޣǵȻˡ
ҷĺࡣ
ͷһðɱ¶Цݡ
ˣ»ǺµģǺ䲻ˮ˵ϡ
ʣǱ߲ڴˣɣϽɻ
ӦһȥȻͼҴҵĸϹȥɻ
׵ԸȥƱҲԸⰡ
˴СóһСűʣֳĥīȥʻ
ɺɿžηѣǵôСͻдˣȻǺĸȥ
ͰƱڿƿƵİƶһݺܼ˵ĵʾСϾͼЩ⡣
СͶǰǼмˣ׳мô۵ģγż׼ʲôʲô£͢䲼Ҳˮ͹ٵ
ͶǱش𣬸ɻѾˣ˭пմޣ
һűӺëʣһ̨žͺܸߴϣһ֪Ƕˡ
ȻҶû֣Ǿη˰
ǴҿʼջشǸֵֹ⣬вע⵽ߵű߹ƱżǱʼǣһûϣüͷ̧ͷŵСӣСӣⲻĵطϽȥɡ
ƱõĿҵǵɡ
ǵⲻǺһôСĺܵһ˭ģ
ʲôҺˣҶܻش𡣡


89 Ǣ
òҪʵģͶҲҪʣǱͰƱڲǰһʲô֣һֱǲΪҪ๤ʱļġ
Сʵͦϸʣ
ܣ֪ѽƿ˵ˣ𿴵ЩϸСÿһϸСĶпӰ쵽ܣҪܵռȫϢ
ܸȫķӳ⣬Ҳҵİ취
ȻЩģ֪һ㣬ܶռϢҿƿҲиοģ
óͰƱһۣ˱ԽԽ࣬ϾȻҪ˼ҵ֣Ǿ˳һ£Ȼ䣬Ǿ˳һȢϱûУûкӡ
Сһԣһ͸ǵĵ˺ܶ⡣
ƿƿһԲ˾СڲǰһһóЩ
Ϊ꣬Ӷóһģԡ
ЩһɣͰƱӻôɰҲ˲ݵأһӣҵɻұҲɻˣҼֵܣ󡭡
׶ҲϲЩлһҲýζ
ɺһʼĳɿûԣӹĻֵһֵһ˵Ļƣһ㣬żϢһ£˵˵
ͶǶĽĿһۡ
ʵٱĿ⿴ţһʱЩ޴룬֪ǻŵģ紵ģϺͨͨһƬ
ͰƱ˲ۣȥͶǣҲ߹һۣر󷽵͸һһǣҲĲɷǡ
ȻͶҲһǡ
ʵ˭͸˭һǣͶǶرԸشǵ⣬ΪشʱͣеĻϢܳԵһǣҲû
ƱдСֶˣ׶ɶһһ߳ǣһýζͰѱҪд
׶ɲ̫ϲд֣ЩʲԸĽӹʡ
˵أ㲻
УƱҲľܾӿ϶ддֲѿīֽ
Ȼ֪Ʊ˵ʵǲ˵졣
ѧд֣ȻдòˣԺ϶õģ
̲סʣλôЩ
ƱдˣźǴţǵׯж
ڰƱׯĺٱѧˡ
ĺӲҲͣԶǰݵúܣҲϵˣ²
ԽԽǢûɷõͶż̧ͷǱߣǱǿҲûѵ⣬˵˦ˡ
ôһɣǣ̽Ȼͦ졣
һ˻ųͷһͰɿڿװڿȻٰѿ̧ٵϵĿ񡭡
ԽԽãϢһ£ٶҪúܡ
磬ʳ㵱ĵ࣬ôպöŶǰɡ
һһɫɣΪɺҲɻˣǿӵϣɡ
ֵȻǲԵģֱӰɸɡ
ɳһЦȥȡԼֱȥһˮ
ˮǸһģɶ͸ˣˮȻҲȵģôտģ๾һ룬Ȼˮͳɡ
һԿţͰƱһһ¿ˮ
ɣ
룬һɷֿС
ƱԵ㣬ɲ֪ⶫóԣֱһھҧȥ
е䣬еӲСǸƵĳһ˽۵е𡣡
Ʊ˽ŬȥҪǸһͺĥòϸ
̲ס˵ˣеĳԾͲˣôϽѶһջؼȥˡ
һˮһȻѳʣµɸ
һִֵĴֵ磬ǻ㣬ʱԡ
ɺɣ
æɱˣҪõ֪㲻ɣⶼͶɶ
˵Ҫ£Ҳ˲ˣ˰ɡ
ûûûء
£ֲɾȰҲ֪ôȰֻһҪ磬֪𣿡
ͷ
뿪
Ǹ߳Զ࣬ȣϽģȥһڣʣôһСˣǰ
ͻͷһۣקеС
ƱҲƵģתͷͰ׶˵Ѿ·ϱȥˣֻŤͷ˵˵ˮӦúȵġ
ͷ


90 ŵ
ͰƱϾС׶Ҳô·ɺɱŲ
ԶԶģ˴Ĵ̣ɺɾһ񣬱ŰƱͰ׶ɼӿ˽ŲձûõҲСȻĳǰȥ
ȴ֪ǵĳ֣ж˷ܡ
һֱɽ˲İ׼ȷǣ۾ãȻ˻ԶǿǼСүɽºһ
οֹĸ׵İүһ񣬶˾СŹȥ
ǿŵҲվһѾͷ־Ϳ첽ϰү
ǶûߵڣͼﻩܳһȺˣǰ棬ͷЩɢҵİүӭײɺɣ˿ǱϵӣȥСмһۣǻŭ㷢۾öҪ˯ȥİ׶ɡ
̲סĵһ°׶ɣ׶һ¾ˣеƱ
һ۾ͶĿ⣬һΣҲǹ·ģƱˡ
ү֪˵ʲôһ⻰óӾףĴһߣӾҪ
ʱүʵ̫ˣŵתܣȻǱŰ׶ɵġ
׶ҲŻˣرסɵĲӣ۵ĹֽеܰܰҵҪ׷ˡ
ϸûȥܰүӣȰѰƱɱϱȥȥĶˣ
ƱҲһʶ֪Ǻ񴳻ˣ˵һǽɵ¡
ʵϻżֻа׼ңܼǱ߻ƽΪǲʧˡ
Ƕ֪ģɺɴأΪ׼ҶӣĴ񶼰ҺӣܼҲŷҲڴ
ǮֻΪﵽسȥˣǺܵġ
֪Ůʲô⣬⣬ȻЩСģֻȥس׬Ǯˡ
Ҫ˵׼Ϊʲôôżأ
Ϊ׶ǰȻҲᵽСȴһᰴʱؼҳԷ
˵ƱˣƱһֻܳȥһʳ뵽ҪȥСүʱȴСүˡ
һңͷְ׶Ҳˡ
׼ҵΪˣӱĻˡ
ȷϽûİã׼˵һ¾;ȥˮˣǽɽ
ǲǴѡ
ǣǷɽķɽº˵ºӣֺ˰죬ȴû뵽Ǹܼҵһ
׶Ǳүץһ٣ֻΪ׷˺һŭйһЩҲ˲٣ֺзִ磬ֳز
Ȼү˶˰׼ʻ
ıʼҲүȥ
үϸķʼǣЩ۵֣죬ӽϡ
ҲϸĿ˿ӣЩⶼ˭ģ
׶͵ۿƱ
Ҳʵһ֡
ү¶ɫĶӣֳ˳飬ûȥйһֵˣԺҪԺһҪ߼һʲôԶţǾǳ˴ھԶţ𣿡
СվһԵɶ̲סӰү
үѵԼҵӣͶɺ΢Цǲ£æˡ
ͷү£ǲ֪Сû߼˵õĿҵǾΪǸ˼ģԡ
үʾףϾ˼СǸ˼ֳģСû߼
үһٱʾлϾ˼ҰǼӱģСԼ·ġ
Դˣ׶ºʾһ·ͱΣ󲿷ʱǱŵģֻôһ
үŲžͲһˡ
ɰܼңǮѾõϢСŮŵſؿһ
ɼһͷʵʵСȥ
ǮϲǺϾͰ׼ҲͬǽģɶȢˣǮϵѾǸСˣﲻǺܴ
ֻȻҪ˺һſׯõĿҵ
ݺݵصͷдһƪµ¡
ׯûУԩ
ǮϾСŮ˵ĻðδʺݴʶȥΪ⺢Ӿм䣬óĽ۾ǣׯд£¸йأӲȥ·
Ǯ˳˳򣬻ִϹŮҪϲĻʵȥһд𣿡
ˣˣǻûأȥһξͲˣȥܲܰѼ߹޴ϣ
Ǯʣϸʲô
簾ѽ㲻֪ǺÿģԵģȵˮҲġ


91 
Ǯһö˵
˽̧СԴ۾ĿһҪȥʱ˸簾óԡ
Ǯ϶̲סˣСԴҪôֱóǮ綥أÿ춼⣬Ҫٷһȥ󣬲˵⻨һͬ۵Ͷ㲻ʱòʧ
ɵԸӣǮôۣܲ
ŮҪдҲҪȥǮˣٹ̵ˮǱҲˣɩŴϣѹӴȥˣ͸ˮҲ𵥸磬ָͬģͬͶ
룬һˮҲû٣ǮϱѼһֻľͰϣպˮȥòʵˣպһӾ͵һӣպõĿˮ㲻̣Ҳڱ䣬ǿůůθɡ
ȴһһ㶵ģ˱ָʣûиǮ
ǮϻɵĿ֪ôתˣ˵ͷҸ·ҸһģҪǶˣǲˣҲܻǮԵĻƽôˣ
۾ĵȻǮǱ˼ҿ϶ҲͶǮȥ׬ǵǮɡ
ǮϾͿʣôǵǮ
һǮһ룡
ǮϾ;⺢ӲԸ˰ܼңҲܼңʣ֪һǮ𣿰ô˵Ҫ⣿ңˮһ߹޿϶УðѼĸȥôĸֵȥ峵ػطô£׬ǮҲˣпܿǮ
ԴȷʿƿƣǮ𣿡
ϵͳһ³ɱʣһҪٽʣ
ô֪
굽ȥҵĹŶƿƽйʵйиͦģˮʱ
ΪǼ˶࣬׼ء
ڿƿ˵ĹֻڿƿƵͼ￴ôûǿƿ˵
ҵĴǰһĪչڰģȥСǮϣɩҪǰһǵöѽ
СǮʣСã㷢ˣ
СεЦ
СǮϾ͵ǵÿҪôˣһˮһȥһȥҲҲܷţȵľһζˮη㣬ôһˮиľͲˡ
Ŷ񻹵÷ء
Ǽҵιޣ
ƿҲ˵ˣСԴ˼ʲô⣬أ
ƿҲĵ
ʣʲô
ƿңĴҳ˳һͼ
һϳˣҼʱǼ򡣡
ƿƵůĹЧ᲻⣬ҲǿԵģӦò󡣡
ˣǮȡڶһȥ򽪣ȥ硣
Ȼⲻȸ磬Ϊǲģѽ
ɸó⣬رΣһ˾ǮķˣԺȥߣ춼һ⣿
˵Ҳˣû취Ҿô
ɺɿҲɵ֡
ѾԱ˷ɴˣڸ׼ҽӣÿ춼۵òУѱϣһǷɵˣɱ⻹أСɵӡ
ˣɵأǼңǴ壬磬أˡ
ǿƿ˵ģ
ҽô󣬿ƿƶ˵ˣⶫرֻ֣Ҫعʣһܳööر֡
۾Ѿˣ૵ǹǿҩء
壬ںг̡
ǵãǴ󼯣ǿȥϸ缯ʱʲôĶУӦҲҡ
Ϊ磬ɺΪǮû͸ˣܶȥϼһҲڵĵܵá
붬ˣû¸ɣһȺڼҲǶè޹ȥһĥء
ľҲռˣСǮÿڼǷ첹Ь࣬԰ﶼûˣȻҲźܡ
ܶɰѵܵöˣ̧ͷ˵Ҫ򽪰ôȰȰ
Ȱʲôãȥ˴󼯣ʵ۸ˣײǽȻͻͷˡ
ɡŶһŵʱ䵽
ǮϷԸȥˮ
Ҫȥˮܴɾͣ˽ŲǮϵˮֵˣԺҲ
ޡ
ĥĥľͰš


92 

̯ûеģܶɼûͷӬһĵת;סɵĺ죬ת˰ȦָϴҵŵҲн
ģҲȥζԹʱҪ⣬ܶ˶ȥҩ̻Щ顣
ͲСˣҲöˡ
ɿϴҵţЩ̫õԤУȥ
ϴѾţһҡһεĲߣһվǰۣϸؿ˿ɺɣЩ죬̫ǵˣͿ
ţ⵹Ǹˡ
ϴͶ֣ɫ󣬲ǲӰôֲˣ
СʱͷϴúܣкüΣҹﱻֵ̧ܼܸܼҵġ
ϴҲӡ̵úܣΪÿμǸ룬ǸԿҩ
˶ԼСָС򽪡
ŶǿǸöҪѽ
һ
ϴĶͷСЦʣҪôཪʲô
ѽȥۣҪȡ
ϴůǸ⣬ɹһҪʮء
ѽôŮӻҪѽ
ϴһЦ㻹֪Ůѽ
ҩõŮӵĴױȲýƬҸ˼ҶϲýˣȲҲ佪ϡΪ󣬽յ٣õĶ࣬Ȼ͹ˡ
ɽѽ
ţϴ΢΢ֱ壬Цʣ֣
һҲĵϲʪأֻҪһ飬ջһƬء
ǴעģƿҲ˵ˣֲδΪǨ㣬ֶܶʧˣЩֲû٣ԽԽ࣬ں״һ֡
ϴ˼óһ齪Ϊ͸ɽֻиɽɽҪڵ꣬ζûͣҪӦҪҪ´δ󼯵ʱһ˰ɡ
ֵ䣬˽ܲҲɶాʵƬŸãܲʤһ䰾簾ܲ
ϴ΢΢һЦƤĳգۼܲҲ䰡
һ¿ˮĨһǣСʣܷܲʲô
ϧǶգܲҲûˣȻԷŵҶӣһҲóѽ
ɺɼÿˮҪˣϴܲף򽪵ģôô
˵
ǼֱǴˣæקҪǣСñ˵һҪôͲ׬ǮǮˡ
Ҫǿ齪Ǯϴر󷽣˻ֵôһС齪ǮС
ɾҲܹ˺òã밾һ󸪵ˮƻõĽɲ١
Ǯֻôһ飬ܰһˮҪٽ
е㷢
ܵܿܶˣϵı鲻̫ʵ飬ʵ򵽽ˣ
ͷﻹŰܲأſˮܶɣ磬ܲǲǺѽ
ܶɵͷãܾе㷢ͷǰ䡣
һԵɱϴģһǮһ⣬ܲģǲҪҪѼҵ׸ȥ
ǾǮ
Ҳ׬Ǯɿɲ֪ǮҲóһҪζö⣬ԵһнܲĲŻرҪ׬ǮٵǮɣ˭컨Ǯһ
꣬Ǯ׬Ǯ
ʿˮȥ¡
Ҳģֻ٣̯λһ⣬һ⡣
ʹһ⣬Ҳ
ʶȥ⣬˼Ǯվһָͷɱеߡ
ƿѵͷҲ԰ġ
ͷҲ󡣡
ǴĹͷ˵ǲĹ⡣ƿָȥԱ̯ϱøɸɾĹͷ
ȥ̯Цˣ⣿
ʣô
ָ̯ŵһʮһһѾģһѰġ
ǰշֵģԽʵԽ
ٳ⣬ǺֱָŹͷʣأ
ġ
ͷϴ⣬Ҳ٣ɷϵģͷҲأһͷͲֹһˣȴûжɳԣ۱Ƚϱˡ
Աߵɱˡ
ָת˰ȦʱһԵĹͷʣأ
Ǳ̯ɾĹͷ̯һµСӣҪͷ𣿡


93 ¿
ͷ
ͷɲã㿴ͷģҲûɶ⣬ⰾǴǣ鿴ŵ࣬ͷﻹйأرúȣߵĹͷɾͷûȥιĸ̵ġ
̯ȻҪŹҲУҲóԡ
ƿƵѹͷǱȲϴǣʤޣҲˮ
ͼ֣̯ԥһ£׵ģҲҪģʮǮȫ߰ɣҲˡ
ֹҪѣʮǮһõķ⡣
ɺһԿʹòС
ȥأΪβࡣ
лڴ۸سԹ󣬵Ϊ㣬˼Ҷ
ڻǰϰ죬α⻹Ҫ󣬵û취һ
⣬Σɶʱоϵѹ˺ܶ࣬Ҫǲ׬Ǯ
ɿ
һ⣬һſˮһߵ׬ǮͲˣԼ԰ɡ
һ̣Щģţȥ
ıϣ͹ͷˮ־ǺܼᶨҪǲ׬Ǯˣûؼҳ԰ɣһȥˡ
ɼӿ˽Ųû
ϧĿԽԽԶԽԽԶ
⣬Ȼڴϵ飬Ժܶ˵һؼȥˡ
Ӵ󼯵ﲢǺԶɺּӿٶȣӱص˴ڡ
ҪؼʱҪѧãѧſڵĲݵϿС飬ؼˣıҪȥ
ɾͶ棬ܣôѾ㡣
ɵӦ£ŵŵĳƱͰ׶ȥʵʲôأ
Ʊ˵ĵѽ˵ˣǻΪԼȥء
ûаȥˣһһ㶫ȥǻȥ𣿡
ȻˣƱŸһ㣬ͦŵĸôһȥء
׶ɲǺȥǻҳĵطҪһøȥûҵҲܣһ٣ѧƱСΪʲôǲҵȴûиã
׶룬Ϊʲô
ȻΪϲȻ˲ϲԶǲÿҵ¡
Ȼˣã׶ɱҲֻܸһȥǸԼ˵ģҵü¿ȥ
۾һģ
Ȼˣҵ˵ˣ죬Ҽҵ¿ʹֻҪҳţʹǰǵøǣ׶һ⣬ΪʲôҪСƨ
ԼСƨİ׶ɲʲԸĶɣǾͶء
˷ǾܣһϢǲȥ峵ˡ
ɺѾСǮѵˣʱʰŵԺ׼һ⡣
ȥ԰ܲ
СǮ۵òУһٶҪȥȫɱ˷ˡ
ֵӦ¡
С˵ĵ磬磬׶¿ǿ¿ȥ
۾һƴǵⲻðɡ
ʲôõģҲҪȥ¿ߣŶҲߡһ㶼᲻˼ģôҾˡ
ϳǴ󼪡
׼ҵײӣÿĴ󼪸һȥ֪ɺɴ˶Ҫȥ⣬үֻüûзԼҵ¿
ϾͶСŴԽԽãɺֻ꣬ڰүҲ׵öࡣ
һ˾ͰѴ̧¿ϣϣĵһصĹٵ
ǰ׶ɺͰƱ⻹ǵһֳ¿ĲУȻƨеۣǻǾú˷ܡ
˵ˣôû¿رǰ棬Ҫץ¿β͡
ץסЦСӣ¿βͿɲץ
رʣ¿Բݵ𣿡
ǰ
󲻹ܸɵĻ𣿡Ǹ汦һʵܸıһܵ÷ɿ𣿡
󻹵ҾúҼߣҲÿǲͬһף
󼪣
ǿƿգȻ¿Ƥ¿ⶼҩüֵδҲǱΣǼؼ֣ΪΣڻԭʼЩ࣬ƼԱΪķܶʾ֭ԣ¼һͷ¿ͷһһĸٿƹݻ񱨳ġ
¿ùѽûǮѽ


94 ŵ
ңĵ룬Ҫ¿ǿ϶ȸʹðֵؾͲôˡ
ƿƣֲôⶫɽҩֵ֣Ҳ͡
ƿӶˣ̳ǣ
ҳ滹ͦ࣬ƷҲһ
ƿɨһ¶ǿɽܿҵΪƵļ֣Ȼǰ
ܵСģҲдģζҲŨķֱʱյģȿһ£ǵĲвͬ
һ£ﶼûһġ
ļ۸ҲǺܸߣֻҪʮ֡
þȣΪʲôǵĽôˣ
ƿƵΪ࣬׷ֳ
Ϊ˳ֱֽƿƻһ¡
һС£˵Զʱ򣬿ȿȣǸʱԶʱӦþʱ֮󲻾õʱ򡣡
ԶʱĹ
ͻȻ䣬һԺô죿
ߣǵء
˼ҵĲ԰ڵģǱ˴˼ĸ鲻ãһԼҵĲ԰˽ʲԶƿƼ£һҲҪֽΪ鲻ͣȥʶԷҪ֣ٽǿ齪صԼҲ԰һʱʱˮݣɵء
죬нʵҵĵ﷢ѿ󣬴ԺҲнˡ
òС
ֻҪعʣǺģһʮʮ٣ײ
Ϳ̳ĽĶѣһ
ƿջȻϵͳֽǮǵҪ¿
¼¿õĻ֣㻹̳õĶء
ܵĵͷѾƻҪôˡ
ֻܺ棬Ȼô֣Ϊʲôôأùѽ
ΪʱϢ󣬶ͨҲƿƵֲ٣ѵĺܶ࣬;кܶ࣬ɨ֮ճģȱ
ȱֻЩƶ
ĥһ£Ҳ֪ʲô
¿ٶȿˣ҇NNֻصǸطȴͶѾǰƶһء
ٵΪ˲ĵط߶ˣ߹ȥҳܴ
Ͷǿһ¿ǲԶͣ£мرСԴ֪ˡ
˾ͺһɣܵ
ҶĽòС
Ѿ³ͰƱСǰܣɾʹһкֱȥ⡣
ͣȰɾͱһԣ
˵ҪʱÿһȻҪʱÿһˡ
ͰƱļԶرãʹ˶ס˶Էĳ࣬˵Էļͥأ
˼Ҽ˼ֻ̽
ɿһͰ׼Сʵʵűһʻһ߼ǶͲˣһ·Աߵׯڵʰ޳һط
ǴľͰʹȡͷڼͿˣܲء
¼ʯ׵̨ˮͰȥСϪˮ
ǶͶéݵĵصʱѡ˽ˮĵطȡˮ㣬ˮԴѡ
Աߴ֣߶ԣҪ߹ȥֹʲôأ
տһۣͶ߹ȥĲӻС֣磬㲻Ҫȥæǿܸˡ
ͣ½ŲʵǸأ
ѽ
ҳɣˮǺһɻǾͺҸһģҺ۵ģԻؼҾͺҵ˵ˣҪȣģҲůůθ
İɣرˣһǮһҲҪȥѽ
ɴ۾Żعζˡ
ЩɣһˮŪǣ
Ͳˣ磬𣿡
㲻˵ˣҲûٹȥ
ˣֻҪڹٵϵң谭·ֻԱߵĵ̨ʲô£
֪绹ϢҲʮˣƱʾСּǵЩۺǾ˱ӣϢһټǡ
ϾддñȽҲͰƱͰ׶ɶѡ
׶ɽ˸ĿİɼľأһҲȥЩҳ̣ԱʼǶǰƱһġ
ƱϾСۣдһͷˣҲǹǼҵʿˮŰƱȥ֡
ɴˮѾϼܺãˮȥٰϴɾǶȥɺϸӾջ


95 
ɴͦ󣬱żˮϴõġ
һҪСһЩ
˻֪ҪͷҪͦʱųζڻ磬÷ʱ仹
ԻһŻȥľ
Ѳ񣬶ҪҵöˣǿһãֱӴؼȥǲӶġ
Ҳ棬ǸҲ棬ΪƿƵĴߴ٣ȥתһȦ˺Щֲ̫ﶪƿƣҲϵͳǲѾ¼
ˮտŹͷˮİ˳
ɽǽһķгһƬһƬĶ˹ֱζƮˣƮڿУŰкõܲȥϸӼ
Ѿ·cȥͶƮζһһĽУֽЩȻ˼
˦һޣȵɻ뿪ʱ仹أϽģ
ʵˣƽﶼֻ٣ҪɵĻأÿ춼ʱԶ
ʳϾǿԼӼĸһЩʳŶṩ٣󲿷ֻǵóԴӼĸ
е˲һԴô࣬ÿʮ죬ŻС٣˻ؼøҲϣͶ·ϵġ
˿ڼ٣ͬӰˡ
Ͷʹһڣͷ˵ˣҲˣ࣬Լɡ
Һɢˣܵñ˵
ɾߣǿȥˣ˵ζҲҪζ
ɵҲߣֻһֵʱǰˡ
һɣҲǱܡ
վһԼලɣһһ˵ϴ򹴣ֻŲ죬ʣµɲǵġ
ͷĲҲŵ˿еζʵĶ
иͶļԿ࣬ġ
ЦһǮûǮǮء
أǸ˼˭ҳǮѵõĵҲǸ˼ңǼ˱Ƚϻ˶ѡ
ʻĲ㲻ʣֻǶǶˣɱӣȥۣ˵ͶܲҪ˽ӡߣǱϼŵյˣܵ˺УҲһˣۣǿɱֵµҲ췴
ģᣬǶʵúܡ
꣬ͷˣŰʣµһãҲԼȥ
ǲʵǳԵĺͶһģֻڣͶǵôԼǿӣȴãɶա
ͬˮ
ҲֻзֵسǺϵЩһЩȽϸԣͬŻԴһЩɡ
ˣһ죬ɴһŨкüƬƬܲ
Ȼ˷һԣϲ硣
հŵ¿ϣǱ߳Ͷ㵽ˣٶȺܿ죬ǵ߶ֻŲ
ɺôسģԺƤкǣҪҪһ볢
һͶ⣬Ǽ⣿ƭǵġ
ȴɢŨŨζ̲סһڿˮ
һɴ༷Ҫۿһ¸⣬³վԱߵײһģˤڵء
һĻ֪ΪʲôͻȻЩ¡
ƿԺҲһʾƽ
һȺͶײˣֶҪˣҲ궯ǰǰȥ
ɫ΢䣬˲ȥܵܣһץסͶĴףû֡
ѾСţһ¿ȥľ룬һ³嵽Ͷǰ³磬ҪǮһ룬ȺŶ
ѧջڸǰջİƱҲ֪ʱվɽűߣ̧èһͶ¶һС³磬Լģˣǰ϶ûȹôúȵģԺۻؼˣԸӴȥһ롣

òʹǼԶã˼ǵ֣ļͥ
³ͷȥСӵ۾ĿģͻȻһţʶһǮǣһ볢
ԣҪģô죬һȵĶðǮҲ
ӹǮ̧ͷһЦʢ
ЩðʱȴЦĽӹ³룬˽һ롣
һˣ˲ͲǰˣȻҲ򣬶۰Ͱ͵Ŀ³һۡ
ȻǮǺܶ࣬ҲԵ𣬵Ҳֵа
³Сĵһڣ۾΢Цͦúȵġ
кľͼ߿ͻһƬ⣬ʱ۾һ׷׼ȥҪ


96 
һͲһϣôŶӡ
⼸ҶŶõɣϰˣʶվãԼǰ
ÿһ˵ﶼһƬ⣬Ҳ˵ˣԵ
ﻹ˴лɻ˲ٵΣĺܺúȣںһںȻϧûƬҲû˵ʲô
ϾֻǮ
٣ͱĹȥǣһԵ¿ԣһǮӵıһţ磬
һϸɵľԴĸ䣬һˮǱ䣬ԲûгԶٶʱòУҲÿӲɣץűҧһڡ
ȻźһֻһӶķθȫĺһ֡
Եô㣬Ҳһڿˮһ۰Ͱ͵ʣ磬ó𣿡
ֺһҧһڱݺݵصͷóԡ
ڿˮ
ɿſ֣Ͷιһѱ˺һԣЦʣó𣿡
ģ۾һһģòС
Ʊ֪ʲôʱҲ˹Ͷ߿
ɿùЦһʵ˵ȱСһЩֵûдڸеģһ̣ѩɰĺӶǰιɱó
ƱҲһҲúܺúȡ
С˵ģñȼĻóԡ
ֻһڣܵߡ
ɺæòС
һãŶӵ˱ԽԽ࣬ΪϢʱޣǻͦ
Ǯɾ͸ʢأʱȴ˺ɻеۡ
һʼֻһζɵʮͶҲ̲סˣյһ߿һ˼ҵﲻƬ⣬пܲ
ǺȵȵģˮȴǱġ
ּѵҧһɺһ˵ҲȥһɣǮѣҲر󡣡
Ǿһ룿
ͶģģҲϴǮΪģҪˣܵò֪ͨ˲ǣ
ǲܰ׸㴫ģʱǮһ
ԵеͶŶˣɺɸæˡ
ڹˣһѽǮȥæ
ǮһҲѣֻҪӹǮõͭǮöС
İƱͰ׶ɶܹһѡ
ǾǮͦģϧˣõĶͭ壬ǮȻһ
ͶһȣɿһЦʢǸǮƻȥЦĸҪǮλտҼҸ磬Ѿмˡ
ɸղű³ŵòᣬָо֪ʱ³ԼʢǾͻҡ
һ̣֪⿿ԼͶԼǲģѰҸǡ
ֶ̣ǳԾﶫУ֪ǳһ׵ġ
ֻѣԼҵĶ
ɰѻ˵úܺȻ⣬ûƴǱӹ治Ƭܲĵͷ
ʣµµˣõҲġ
ȸ׶ɺͰƱʢһ룬ȻǰƱļҶ󼪣Ͼ˼ҵ¿ôҲø˼һȲǣ
ŰʣµԼҵֵ÷ˣȻá
˵òУͰƱ׶ɴһȡ
׼ֵҲ˸ıҪµöࡣ
Сͷء
Ѿˣɷڻ￾˿е㽹ƣƺÿƱźܺóԣڼԺóԶ
׶ҲúܺóԣԵýζȻӻ˱˴˵ʳ
Լıֳݣ׶ɺͰƱҲѿýƵСͷָԡ
ɺûȥСӵ֣ǶһԱߣżһǶѡ
磬ﻹһһȫˡ
ɵͷҿöͦԶŵʣ˶⣬ֻǮܻر𣿡
Ҳѹ˸ͷǲģʮǮͰԲˣֻʮһķ⣬ܲʹлǴӼõģģõҲ࡭
ôһ㣬׬Ǯһ¾ͳˣ׬һʮģ磬
ɾͷ컹
ȻҲײҵһźء
ʱ˲£ʵƾԼǮģֻһ
ںһȻܷ
ҲˣۣԼֵܽ⣬ȵչˣҲչ˶Է


97 ס뷨
ͶǳԹϢһҪȥɻˡ
ϰ緸ʱХûûڣɲ˯
СַǷͱһˮ˲侫ˡ
Цʣǻؼ𣿡
У£ǻûء
ɾԴаɣ㡣
磬ȥˮ£׵Ĺͷһеζ
ɾˣæۿɲôһˡ
͸ǺȵġǳԹˣǻʳأܲʳˮɣһգһҲգ˸ǺȰɡ
һѣˮǡ
ľ񣬵ȼ˾¡
ǲ÷˵ģء
ɴȥľͰƱȥʣôˣǼ¼˺ӣȥȻһҪôд
ˣпչ۲ǸɻˣܺʣΪʲôҪڹٵڹѽˮҪѽҪǹڳٵϵĿôأ
Ժ·ٻ˭ѽһѽƽʱû˿ѽ
Сⲻϣ֪ǾͲ·Ǹȥˮˣر˷ܣʾ֣Ŷѧϰ
ɼˮϸӾջͰƱǰһ߿һ߷Ǽ¼ĶⶫҪô
дһС£˯ǰܵ鿴ء
ƱӦҶˣٿˣֱд¡
Ǽˣûѽ
ֱӰѲӸУΪʲôҪƱԼСֲֵд֣ȫҪһдֺ۵ġ
ð׶㡣
׶Ҳľܾ
ЩϧͺͰƱ˵𼱣ҵдˣҺһд
ֵʲôʱдѽ
ˣˡ
ڲȱֽϴֽ̳кܶأȥ֣Ĵǣܿѧˡ
ԴˣƱǺܻɵģΪÿ춼Ҫ֣˺ܾúܾòѧġ
ɲӣˣͰѻˣָֻһЩ̿տˮ䡣
ʳһ죬ɾȥкŴһ֪һǲҪǮģͶǶ׷Լʢе˻ܻéôͲˮȥˮ
ǾͲȥ˵ҹǻܺˮء
ҲͲ
ɸһͲС磬ǻѸһ٣Ҵȥɣɩȹٸ
ûéʣĸȡֻһűʣĶɴȥˡ
Ϊ¿ڣǻصʱ仹磬װŲӺͱī䶼Ʊһؼҳʳȥ㣬һһ¡
Ʊʵڲд֣ǵͷðɡ
ҿСǵôǣϲֺɫǡ
Ҳѹ߱ˡ
ֻԣƽʱ˵ĶɫΪ̫ʱˡ
ڰƱȽϱʶֲǺԸѺöѷġ
ҲСͰƱҪ󣬡ǵô𻨸⣬ӸҲúóԡ
Ʊ͵ֻѡһ
ʿˮܾᣬ˾ģǽͳԹ𻨸⣬Ӹɡ
첻ҪɫˣлɫҪԻɫġ
ѽҴ㡣
С鶼ˣ˫˫
վڳ£ЦеĿڳҧ䡣
ɼ˵Ļˣǰøλ׼үֵ
СǮſڵĶ׷ܳǻȥæ̧ʵȥ𣿡
˷ܵĵͷ
ܼһҴСǮ
ɰľͰĴóְѴӴ򿪣ͭ塣
һСȵĿһСͭ壬СǮϾ̾Ǯˣ⻨ȥ˶Ǯ
ɾ͸ˣһȥܲʹлһ׬һʮġ
ɶ̲סˣȥ׼ҽˡ
Ͱ͵Ŀ߯ƫˣǰҪõġ
ûĸԹϲ̵ĳɱһһģʣµǮ㽻ɣǮ̲סüһʵôҪô࣬ǲŶʮ𣿡
еȻ֪׬ǮǾͶһ㲻֪Ƕֻһɣûв˳ԣҵ˵ˣ˲Բ˻ġ


98 
Ǯϣԣ
ǰɣ⿿ôܹأƿƿ˵ˣʱ䲻Բˣģǻ磬Ҫһ纮ǿǻ˵ġ
˵һȥʲôЦˣôΪǮһ
һֱĬͷüʵôǸִˣ
ǵûУԥһ»ǽ³Ҫӵ˵ˣĸоȻģǾǵһСͻʱҪͻȻ廰˵
ͷƬ̣ô
ָײѽܲѽ󼦵
˵ĶڼﾭԵĲˣǰײ˺ͰܲڵҲֻˡ
󲿷ְײ˶յؽȥˣһЩڵﳤģҸܳԵҲֻ֡
ͷĿԲǺܴΪ۸ͶԲ𣬶۵ǿ룬СŮÿζǮûкܷԡ
ͶܶɺСǮϵǺúҪôŪǸһȥЩͶǼӡ
ܶףӦȻʹһĽӹȥˡ
һҲİǮ磬ЩѽʱǣһǮһǾһǮ
ͷļǮһǮһ൱һ׬֡
ܶɾ̫Сˣ⹦򣬻һͶ۵ĵطٰһء
ȴãੲݣÿģҶϵļˮˣõȥˣԻǰѼõȥ˸԰ɡ
ֵˮúȣҪˮļźóԣɩǵģǲ󼦵һֱҺȼˮ磬Ƕɩ󼦵ˮöɩɼҺòãҲҪȼˮˡ
ܶɼ˵˵ž׬Ǯ£гĵͷҺɩ˵һ˵
ģǾͲһˡ
ȴΪӦˣĳԹʳ÷˵ǮҪȥҰƱ
ȥһ·ੲݣһͷʮǮֳôǮɱ
һֻʮءһҲǮˣοɣ϶׬ࡣ
ҲˣǶǮֵܷĿ϶ˡ̾Ϣϵ϶ҪҪǮˣҪǮôôѣҵǮʮİɣңҾ͸ġ
ʾû⡣
ɰ͵׼ſڣȥ˾ͻؼҡ
ڰ׼ˣ׼ҵ˴ȥ鷿˽ȥƱѾùʳű֡
±ʣ˦Сֵôѽ
ڷܣھˡ
Ʊ͵ҲŲڷأĸдģ˵д˺öҲûã
ʹԼСóԼֽͱʣһѽ
С飬Ʊ˵飬һд֡
ϵͦˣдǻֲдΪԺͻȻ벻ǵ
дأҲܻȱ첲ȣ첲װٻ߸ɴһֱֵ
⼸ǿԸģҪǣմīǻ࣬дǱһīô죿
ű˵̾һȻմմīֽдµһ֡
ʱҲƱĲӣϲӺ󽻸󼪣Ѳȥӡ
뿴һǻʲô
˵ҪдֵͰƱԺˣǰѴĲӶһߣȻʹһб˴˵֡
Ʊ˵ֿѿѽ
Ľֿÿѽ
ƱˣԼƺ̫ã͵ûϵģһͺˣҽ㡣
һдҲôѿ𣿡
ŲأҴСд־ͺÿƱұ
ˣұǷԲġ
Ʊ󻰾
ûУ˵ʵҾġ
дôѿ㱳ҲûҶ࣬ҲûҶࡣ
һ㶣ɥĵʿƿƣ˵ұȽϴȽϴ
ϵͳΪˣ˵ֵġ
ǻв˵˭
ƿƳĬԶԡ
ۡһͿ޳ˣһѰƱҲˣԺģŰɣߣ
һĿɿڴȫ֪ôͻȻˡ
ƱƵһƨ˵ϣҲˣҲƵˤڵϣݣ˵ұϣߣ޹Ҳˡ


99 ֽ
ǿű׼ҵһŮͻؼҵģΪ˺ϻ㣬˸㣬Ǽֲԭ°Ʊˡ
ܼˣ
ô˰׼СӳܴܺͲˣСӳܲǺ
Ǯ϶ûôοֻȥϴ˯
ܿͱתע˯һͰ¶ˡ
𴲵ʱܶѾȥˣ첻ǼУҲ̯Ҫ⣬ҪôȥسǣҪôֻȥˡ
£㻨̳ǰһ쿴еĽȻóһֻܲ˵
ֽȻһȥˣ˴ѾͶѾ
ɲ֪С˵Ҫȥ԰ֲˣµõĲ֣ǾͰСôȥˣСӡ
һֹҪֵأֵء
ѾָһصȽϺ񣬿϶ʡ
ȻͰѽóǣСָп飬һ£һ£Ȼ󶼷ѿֺöˡ
Ѿʣô죬ֻ𣿡
˭֪أһ¡
ƿƶЩˣָõ
ܾ棬ݿԷ
ǵȻе˼һõ̴˭ء
˼ҶҲˣҲܣ«έҲԡѽõĶöࡣ
ʹѾѾһ˿Ӱѽ£Ȼһˮһܻؼһѵݳܵڵϸ
ΪǰѵݱӸʵϺݺݵزš
ѾͶѾˣΪǽֲص㣬Ҳš
Ŀȫ̵ĿƿƣˣȥҲᷢѿǵȿһɡ
꽪ǻûܴɺѾȥ׼ҿˣʵû£Լܵѧȥ顣
ΪʲôһҪѧãǵȻΪϰѽֲţҵǿŵģȥС
ܵжܽȥͼƱλ϶顣
̧ͷƲƲҶƪˡ
أ˺ö飬ö齪ˡ
ܹȥãƱͰһֽƸҪԵĹ𻨸⡣
ʿˮ򿪣۵ģԼϲԵĹ𻨸⣬һڣָ㻹ŵģˣҲóһǸкɫģҲлɫģɲҪ߱˰
ƱҲǹԼ¶ݺݵصĵͷ
Сֺͺˡ
ҽ컹Ҫȥأ
ƱҲȥﻹ׼ʳУкöóԵĶ䣬Ҷ˵ˣ𣬲䡣
ͷҶǻأʱĲˣöȡ
Ʊͱʾл
׼Ȼ˴󼪺һ¿ǣܶȻȥ˰峵¿ǣȴðѶȥϾԼⲻǣ
׶ɲȥǿſ¿Ʊһ±ӡ
ô˻ޱӣ治
Դˣ̫̫ܲ⣬۶ӣ̲סͺ˵顣
̫̫տڣү͵ΪӺãﶷèйȥʶʶ
ȥһȺͶɻɶʶ̫̫û˵ܼȥȥǮģҪʲô£ӲŶҪʲô£
ү͵ͷļʶأûǼǻĲӣȻԼҺأôƱȥ
̫̫û˵
үϧСӲӵıʼǣǼҳıʼ⣬ȫƱǵģɼж
̫̫¸˵ˣ鲻ɣǵöӸСӵ
ܶǺܿ͵˹ٵϣͶˮҪܽĹ·ѡ
ܶȥһɣȻɵĽºʺá
ҲʻҪࡣ
ĴһռľһľϵһȻá
ѾɹһΣ֪ôɿ٣̨ʱֱͰȥˮ
ǻֻһľͰɴһˡ
ˮõĹͷŵȻ͵ˮʼջ
Ļüͷðһźúȡ
ͰƱһ֦ܹȻ¾֣磬Ҫʲôˣ
ײˣܲǮһס
ûͲһˣûҲҪ׼Ҳ࣬㵽ʱһ㣬Ķؼȥ˳ԡ


100 С
ܶ׼Ŀɱȫˣȥı¨滹һ迳õǣ֡
һ廨⣬һʷʵ⡣
Ͷˮ
ܶĿˮϣæ˸࿪Ȼԡ
ſˮͷ
ųԵģͲ̫ˣǾͶǰæջʵǿһۻ𣬿С˾͸߸һȻͻľ
Ʊһ;ÿ𲻺棬ǾͺͰ׶һȥˣǵں˹ȥ
󼪴粽ĸǣܶɿһ۱㲻ˡ
ϴɾĴҲŵȻ֪Ǯ٣ǿ϶ðŪһöˮǣ
ܶɰѸӸϣȻаײ˺ܲ
ǻһСһЩĸһӡ
ʱˣͰѷܲµ˲ӣһԴǫ̃ܲ⡣
õǸ
һͶʡˡ
ܲ⣬ͽ˶ڻţȻʼײ⡣
Ȳ˳ԷʱͷĲ̲סһٿߣȻͬţζô컹㣿
ǰŹȥֵ֪ܼܴ˲ٵ⣬ˡ
ֻǿһͬţһۣЦʹˣõⲻ٣һҼڶ棬׬Ǯ
Ҳ²ߣΪܶɽϰʾҪȥûٵТܲ١
ζʲô
ζǿѳԺѽ
ͷĲһΧŸȺˣ׳Ҳкӣ㲻ٶ룬ѷǺˣ緹ˣȻȥˡ
á
˸Եɣʶĳܼҵ̨ȥ㣬ұһЦʣʲôô㣿
ɾЦҶһЩ⣬˵һζǮһףҪԵģ͵ܵ˵һܸܵǴ򡣡
ܶɱӹͷЦлֵˣֻ캮ضģ˹ԲһؼҾ˵ˣڵֻܿиûв˳ԣԽǲ׼һˣҲ࣬뻻ζıһЩ
ˣܶЦ绹һһˮɳԡ
˵ŻܶɰװܲĹӸӴˣְ̿ŵİײĸҲ򿪡
ҿĿܲͰײŵƬͶʶһ¿ˮ
˵ѾܾúܾûԹˡ
ζ˱Ƕܶɵջһ㣬õǹͷΣ廨⣬ٲõգкʳģҲѳԵĶȥοҲô
۸ҲܹǮء
Ȼ֪Ǯв²ȥسǳԷĶ֪ĲسǣҪʮǮ
ܶҲֻŲ˴ѣûǮԣ˻Ŷ
ȻǷ֣ˮͦ󣬱ãǿˡ
ǰʮ˶ҪûҪˣܶɵҲѾˣһݶȥʱһЩʣµȫȥ˳ˡ
Ǽôأ϶Ե
ҲΪ㵽һܶûܶࡣ
ײ˺ֻܲʮݶѡ
һԸǮܶɽһһһߣٶȿ˺ܶࡣ
ɺܿɹܶɾһԱߵĿҳһ룬ʢˣһ߳ȥ
ͶĲˣмҾһģͺܶҲԸֻһʮǮҲ̫ˣǮһҰô
ܶһ˼ͷС
ͳǮվǰ˳־ͰǮ
˼˲ˣҲʼԽʼֵܶܣҪֻҪףٸҵǮ𣿡
ܶɣ⣬ⲻɡ
⻵˹أԺզ⣿
һ׺㣬ܲǰײһһףǿ˳ԣ˶벻
ףһô죿
ܶ˵ǣȴⲻ˸ǰǰҶʡǮˣ磬Ҹ˸ϻ£һ˳һǮһ׵ܲͰײ⣬һǮܳء
»ԷĶˣʵİô㰡
⻹򵥣Ҹ춼أҸҪõģǮ´˳ԵʱֵǮͺˣ
Ͷãתȥ֡
˺ܿ켷ȸһȻϻһײˡ
ʾҲѧһ
ڷ۶һһ˼һһ¿ԻӦҲΪ˰ͶģҲùҪϤ˻ͦס
ҪôǼݣֵܣֵʲôģҪôͬھӡԺϻ˻ͦңۿɼٶ١


101 Ҫ
ܶɸҲݲ˺ɶȥǣԸ˵Ļ
Ӧ¡
һߣܶɰʣµĲ˸߾ԡ
кƱͰ׶һ
ƱͰ׶˰죬ҲˣܹһǵʳҲ⣡
ܶɾЦǰѷ˸ˣȻӴһԡ
ܶɽĴ̳ĿŲֹͷӸһ飬Ȼһ顣
ܶСĵıˣȻͷм⣬ʳǾͲˣŵĹˮԸ
Ӧ£ʵǻɣ
ҲҲġ϶ұΪҼﶼԣ׮ⲻ˭֪Ҳ
ɾСأҶûˮִߵý˵ǣңҪͭǮҲһЩԵġ
ܶɵͷС˵˵ǮӦòֹһȥ͵ҴɩεͶһԣ߾ͽǣ۽ʮأҪһ춼׬ģ˾İģʮǧˣʮǡ
ܶе㲻ƱһԿԿĵġ
һҲ۵һǼҷˡ
̲ܶסЦۣϣÿ춼õɡ
ͷҲǱˣǸϽȥɡ
ãӦ˼ҵ£˵ʲôҲãȻ´˭Ĳˣ
ֻܶһûг⡣
дĹͷ̳СţʳɳԣҲˮš
ʳʱ򣬰˴һԴͻĿˮʰȥ
ûˣҲ֪׬ıࡣ
ɣ˲࣬ԺУͶҲ˭Բ˵ġ
ȥͲģҲʮݣһأﹻ
ܶɼ֣ˣҵģɶ˶ֵǮ
Ҳͷ̫ˣղһ˵ˣ˵ǮѺѵġ
ͰˣҶûóء
û⣬ܲߵŤͷɣ⣬ˡ
ܶɾһԴ㻹õԡ
ҵģû
ˮܲ𣿡
ˮ磬ǴӴϻȥɣ˳ؼҳԡ
ɶⰡ첻ǳҪԣһȥٸԡ
ûУûУɩǺֶֶŮûóأҪؼһԣҪġ
ҲеҪ磬ۻȥɡ
ܶɿǮ
᲻ã۽첻׬Ǯ𣿡
ûȥأ׬ôǮһǮ᲻ó
ɾ᲻ãΪ˴Ǯ⣬ϵǮȫϵѹȥˡ
Ҳˡ
ԼĶͣʵǴӿƿԼǮóϲ̵ĵҳ
ܶɾ;Ѿͷ߯ɵˣȰԺͷҪǮˣһǻˣɲɵɵǮ֪𣿡
Ƕǻ𣿡
ܶɣ統Ȼǻˡ
ǶǮְԸǮջȥˡ
ܶҭһ£ǵͷˣյ˵ȥ
⣬⡣
˵òУóԡ
ܶɾ;ãԽԽҲԽԽˣö໰Ūסˣڽ״ö׬Ǯѽ
ǻصҺǮϿ⣬ûü˵ǣܶɾ͵ҴֿŶѾһͶ⡣
ǮϾüô㲻ܸһ
ǣͲ˶ȥˣҾţȥûطȥǷֿ׬Ǯ˫𣿡
Ǯһ˼ˣüط𣿡
ˣʹĲ˵һιȥʮĵطҲһ߲룬ԶسҲҲһԵɣȵˮͨλľˡ
ǮϾףȴˣǾȥһԣֻǣĸôЩô֣Ҵʹ峤峵ôȥ
ܶɻû뵽һ㣬һʱҲ
һԽеһ󸪣Ҳһ峵¡
ǮƳŮһۣ⻹ûأ֧ôǮ
࣬࣬ĥ󿳲ˣء
Ǯ̲ס֣ɵӣδ￴õһмô죿һⲻô죿ôԽ׬Ǯأ


102 ѽ
ǮϲԸð̫ķգһҲðȨһ£óǮ峵
ΪȱѧúĻԽԽ࣬峵Ҳȥˣ峵Ҳܼʹã
ȴǺԸ󸪣һˮһȽСһЩģҲȫһԺò˷ѣ
һ󸪵ٶǮⶼãǲأ
ܶɾͿյʣ˵ô죿ҺͶѾܲܿȥǣ
Ǯһ˼ҲһܸģܵȥһµطҲҪǱߵĲһкһȥ˼һˣ󸪣⣬˵£ٺ˵һ¾ͷӦһ˼ˮ
ǮϾϸ㣬޹޵Ĳ٣һЩҲܼڻյġ
ܶɸ˵Ӧ£ֻҪа취УʵҲǺ뻨Ǯġ
̫鷳ˣأô鷳ǮأһһССˣľͰ
ɿĬĬرȥ
ͼǰסӵ룬˵ˣ˷ѣԺҪǲˣûˣ
ûȥ¡Ȼĵˢɾ˺µһ
ɾһֿɵϵı鿴˭ҵĸһþһӣе˼õϸ洫ӵľôˣ˭Ѽĸȥ˼Ҳѽ
ţҪ츪ô
ҭסȻĵҲܣҲǮ
磬ҪôǮʲô
ɾͺҿ˿ûעǣСҪԼǮȢϱ
㵵ĿɣСԴʣ磬Ȣϱѽ
ǵûУ˵˵óԶһ룬ҸԶһľȢϱԶľޣͶ綼˵ھˣȻ˵ĸ緸˴ҪȴܲȢϱɶѸǵĻˣСĸҪ˵ףǲܵģڲˣɩʹɩ˵ûаӣĸ˵źù
ָͷôǮǼôˣûûֵٵô꣬ȻҲˣҺĸסһأҪȢ׾͵ýӡ
ҹţҪǽӣ϶ҺһһҪֲˣҪָż˵ףҹŵ߰Ժˡ
Ҳָͷ㣬ΪȻ
ɼ߰ԺҶʮˣҵǸһ˺ӶȥˣҪ˵׿϶ˣֵó߲С
ľ档
ҵˣҲ͵ˣۼҾһ϶ģöܰͷһǣҹţû󲡴֣ĸҲٶģʮСʮԺ󣬴ͷʮһˣѾҲʮˣҪҪȢϱҪҪˣ
ֵĵɴ۾̲סе찡ƿƣ˵һġ
ϵͳĻ治пǰƽ㣬û
ѵ˵ĺЧӦΪĸһΣҼҾһˣ
ˣǷԲڵڶˣںѧϰ֪ʶ㻹ӵңδǲɹģͬʱļͥҲǲġ
ĹעȴͬĵǷԲôǵڶˣ
ƿһΪͬѧˡ
죬Щˣǵ̵ĴӰ׼ҸɻͿʼָʹɻһ˵ԺˣҪɨһ˵Ҫϴ裬Ҫˮһ˵Ҫﲱӡ
ǰ滹˳ӣϾûܿͷֲˣ˵ķľͰĸǲǣ֪Ҹһ۰
ͳһҲɻˣҲۣ׬ǮأǷǮɶʱܻ
ҭסŵϣ˰СڣҪȥĶָ
ӸµĿԺӺ·һץס֣һǰһָɵĵǰ棬Ҫȥݣ
ͷ˹Ůһۣɣȥ𣿡
ɻǺϣȥģȥɶңҲð࣬ͷ
ͷʣдˣ
Ķ֪ûùʣЩĵӦÿ˰ɡ
ͷ͵ȥһ죬úд£ô£


103 һ
ܶɴǮҽһ󸪣־һȥһСһĸ
ǮϿһۣû˵ʲô
ܶɾ̵ģȻǮǮȥس峵
ǮϺʹ峤Ҵ̽峵ǮǶһĸȨԤҪڰ˰µȻãҪǲܣ໨һҲԡ
һ¾ȥ˼ĴǮ̾Ϣһ뿪ˡ
һ뵽ԼҪг˾͸ˣ׬Ǯ͵ûȥǲǮȻżﲻãǾֻһͭѡ
οǮϣģһܶܶǮ
ǮȻûôǶСŮЦˡ
峵ũǴˣֵϰŴˣһŴһ洫ӵģȿȡ
ܶɰѰ峵ƻʱһϲ󣬳ϻϸϸغ첼
ĺӸŴ֣ں۵ҽţӵʱһ¾ǳȥǼҵĳ
ȥԺ
Сȥˣһֱ׼ĴͷҲ׷ȥ
ܼ¶ŻЦ
ܶȻҰĲˣҲû̫Ķڶϴȥʱıɼһ
ϾǱµĵط֪ô
첻ȥˣԼ⣬ĵĶɣ򼦵ȥ粻ʳʱѽһǮһҲһ˳ԡ
ΪⶼãɾģȥʱһӵļҲ࣬ʮѡ
磬һЦݵĻģһͰװǮĲĸˣȻĵҵͳʮǮֵء
ܾȵĿǮ磬ôǮ
ɵСǮҲԼţֲ֪ǻ
һϧĿ⿴磬֪ڲ֪˿϶֪ѽ
һ˼һ£֪вС
һʵԴȥʾﻹʮǮղŻ·ʱŲ
ǮѾǮˣüʮǶģʣʮôģ
һǮһʳʱġ
ǮϾͿһۣǮˡ
ܶɷ޻ҪһЩϾ·ȽԶȥˣʣ˴ǸӲˡ
ֻҪóȥȥһ죬Ҵͷϡ
ǮϵͷͿϵһȥȥǶҲʮˣȥ˼ܰ壬Ҳܿ
ϸ˵Ӧ¡
ɰԴ͵øˡ
ɿһۣö磬Ūɳ׾˰ɡ
ɩһȥֵܷǮˣ
ȴڿйͷܶɿ᲻ðѴĹͷָЩͶǴģһȾ͸ﺢһһĸˡ
еһͣԸǳ⣬ɩȥ˾ͲҪȥѽֱȥձ£ճĸóԡ
СǮϾ˼͹ʮ˰ɣǻͶҲҪؼøģããǲͶ˵һҲձǮҲУ
СǮ˳ʳЩø׼ֱȥһȽϴһЩ룬ʢһȺһӵһȻһ뷹һӻһձ
ԥ᲻
ᣬ׬Ȼ٣ҪǶǶһأһʮ룬͹Ժüˡ
Ķæܶɡ
ܶɳеУǻ۵
廰ɶƱҵķӿǺˣʱĸȥæֲȥˣȥ档
ܶɾ͹ЦСԴԣȥ棬Сᣬ㡣
ôˡ
ˣԵ۾ˣɴӰ׼һأĸ磬˵кⲻѾҺһҪɵĻˡ
ɾʲô
ȥ⡣
ɸõң˻᲻ࣿ
࣬࣬ɩģֶһС⡣
ɾֺһÿӦҲܷһЩǮȻǮҲϣôµծһЩǡ
Ȼ֪ɵĻϵЦݾͿˡ
۵ģ仹ϰ˳Ե档
ɱߵȥ

һ֪˵˹ӽ̴ءԼһԴӲǷֿˣŻͦÿġ


104 
׼ҵլӺܿɣɵ磬ûѧԷǸڰƱܽլԡ
Ϸر󷽣ȥس˳ʦڴ˲˰ǣҪһˮϯ
Ŀ˶ϯԷô
ΪĵһׯȻ֮ˣȻҲȫ
һһߵʮ˾ܳԸʳСҶˡ
ȻҲ˼ͿٴЩǰæСǮϵҲ˰׼ҸĹǮ峤ϱҺǮ˵ĺϲ£ҶҪֵģҲû˭Ҿ͸ǮģǼ̫̫ȻڴסˣǾˣ׵ģæӦõġ
æӦǣСǮϻҲ̫̫ķӲһ㣬Žӣ˲ź˼ǮǰСûؼңҪǼҽӣԭΪܽõġ
ǰ׵ģ˭ҽӲһֻ֣ҪܳԾУ֮ǰҪǮǺܲ˼ˣǾͰŪٷϴϴˢˢĻףҪǮջȥջȥ
ȻûԤϵһ㣬ɳǵ֪ʶ룬ֻܴǮȥϷ˺̫̫
֣ȻҲû뵽ĴӣǮ
ȻǴϰףǱ㲻ˣӲãԵ֡
֣Ͼ;̾ϾȻа﹤ҪǮģϱǵǰԶһæҲҪǮġ
غ͸صϰײһףԸŻʣʣ˷պãͷ﹤Ǵȥ
Ӧ¡
ʱһŸ߸ߵӣյڰƱߣ˲ϤˣûǣСһ̾һ
˻ûֻܺȱˮǰƱ죬̾ʲôǲǻΪ˵ǻдµĻ
ǡ
Ϊʲô
͡һ綼ûǿ϶ȥȥˣûԺóԵˣҴɩ˵Ǽһ˶⣬Ǹôô󡣡
ȻһԲƱ͵ܣҴûҼ￴졣
ģҴɩӲ˵ѡ㲻ţһ㿴Ƕǲô󡣡
׶˵˵žͰѻˣ̲סܵĸǾ˵Ƕѧüˣôȥ
ѧʲôϵأ϶ҪȥģȻɣˮˣ
ĺˮ׶ҲǳԹ˵ģһﻹ绨Ǯء
Ҫǰ׶ɿ϶£һ⣬һ͵ԼԺҲҪȥͶ
ȻǶͦģҪһ첻ͣǺܲԸģһˣ֪ǮۣȻ۵Ժˣƾֵˡ
֪Ǯ棬׶ɾͽˣȻС֪Ļ࣬Ҳ֪ǼȫǮģ⸽Ǯģ
Ҳûͼ֪ԭնһҡͷҼǮأܸȢһϱˡ
׶ɵɴۣȢһϱ
ǰȢϱǮȥˣ͸ֵȢϱǮȥˣǣԺȢϱô찡
Ʊ֡
׶־ֿ֣ȻСҲ֪ϱǺö
һ¾ʹȥɳʼϲˣһȺԴ
һк󣬰ƱͲôʳˣǿʲôԡ
ϲ˵ǶɩϣСãһЦеŵ˿Ǳߵλá
һȺ۵һ׷׿ⰵˮû룬˭û
ǰׯҽǿˣ֪ȷ;Ͳ͹ġ
ׯõϣ⿴һۣѧǶͦԣĵ˵ͷ
⣬׶ɾߵİүҲǰ׶ŭĿʣǲøȢϱǮȥˣ
ү
۾ض⣬Ϊתעһ߶⣬һߺԵİƱСǿˣǰ춼׬˺ööǮ
ƱӲȱԵģʱ֣ҲòͼѵƿĿ⣬ÿʣööǶ٣
׬ʮأдӵҶһ㣬Ҳ׬˶ٰʮģкööӺ͵ȣ˵ȷǮҲҪȥԡ


105 
Ǯ뷨עֻ뷨ΪԴռٻȥѧ׬ǮֻķݣҪǮʣµľɩɺƽ֡
󣬱ƽ֡
ȻһˣҲԽԽࡣ
Ĳ˵ÿȥձͷͲ٣ÿջӺ͵ȴӴһ
ȻֻǮʳǲֵģֻǻһۺϳͭ塣
ÿ춼ܴӹһǮǱܣһҲûʲôԡ
ֱһ죬ٴβ죬ͶѾǣβܻҪһֻʱƿͻȻĻֻʣʮˣһֻʣǮӦþ͹򼸿ˡ
ˣųʶȥϵͳļǮŷǮѾ˲٣Ǯٵһѡ
ţô
㲻ɻôǮƿ㻹𣿡
͸ܻҵ￴ļʳԵļѵɡ
ʱҲҪȥ׬Ǯ
ǴܻһֻϣܼҳԵ˼⣬վɷȣɵ磬Ǯָҡ
Ȼĵȥѧأûȥͷô㣿
˵̾һŤͷûǮˡ
ͷͷԷӦһѣûǮźأСŮǮˡ
ͷоθں࣬԰뷹
ԼӦЩʳʵģ漣ģθҲܺáҪȥسǡ
ȥسǸɶ
ǮǮûԣԶ⡣
ͷͷ̧ˣСŮڼѾ²סˣ
ſˮóԡ
˼Ĵúóԣͷһ˼Ŀɲóԡ
ҲΪһڳԵģǺõġ
ǮϾ͸һӰײˣ԰ɣǮ˵
ٴ꣬Ҫȥسǡ
ɼÿ˶æ˭пմȥѽ
ܴɷ޺ܶɷ޴һ̯ÿٶĵͭǮһʳɩҲ̯ÿǮܶǻһ
̯λһÿܸģ˭ҲԸ˷ʱȥسǡ
̾ϢһֻȥҰƱһ̶˸Ǵ󼪡
󼪽ʮ꣬ѾӵĵˣܸɣܵðϷ˵ĿأָƱ˳ȿȣȻ¿ҲԺˡ
Ʊһȥسǡ
ƱѾͬѧԼҪһȥںˣԲ̫ȥسʲôģ
ϸ룬ҲسǱȴ棬ǣسкöණô䣬ֿҪˣ㲻ĸЩ𣿡
ĸﲻȱ
ҲТģЩĽĸףҲҪ
Ʊһ룬еаɣһȥسǡ
̫ˣҪֶֶŮҲȥ˶࣬ᱻ۸
Ʊʾû⡣
תȴôʹͷѾ˵ģ׬ǮǣҲԼ׬Ǯˡ
ͷʣСãʲô׬Ǯ
£ֲˣֻȥˣռ˺ööǣǶһ
ͷǱʾû⡣
죬ʰ룬ͷʹѾԱһС¨涼òúõֽõǣһʮţҲ١
󼪸¿ڴڵţһ¿ϣΪº䣬׼ҸƱһӡ
ʱӾ㿿ңҼ¿м䣬Ȧǣů͵òˡ
󼪸ų͵سǣ˯һٻ۾³һӣȥã
̲ס
ƱŹǷߣʵҪȥ
ȥ
ҵŷþòܼҵСˣԺСѾͷʣʱһǱԺ
СߵĴѾͷܿЩĵǼҲǵģԼ˸һһΣǾͽ˴˵¾ͲˣʲôҪôöһˣ
͵̫үҪۣҸȥˣö߲̫Сܳ¡
֪ԺҪҲףҴ˺öǣҪҪһЩ
ƼҪˣǼСҪҪһ㣬Ŵͣ
СѾͷԥһµǴ˶٣
ͷʹѾѱ¨£úúõǣö࣬һԸǮǡһӾʮš
СѾͷĶС㵱ȻǲںǮģںѽ
һ£ҽȥһС㡣


106 治Ǯ
СѾͷһȥȴСˣֹһС㣬öˡ
С㿴һ۸ߵĴͷˣĿڰƱϣҲû࿴ͱǶء
ڼҶæʲôأСܻ飬ȻСȴϲ˵
ûгţվſ˵
ָͷʱжæ
С˵ڶҲĿۡ
ǰСǼҪöˣҺöѶǰһЩء
ģҪǹǰǲ𣿡
ԵģʮɡĸǶϼȥˣýҲˣǳԵĲࡣ
Ӧ£Ҳˣİʮء
СѾͷһۣĴǮץһǹ͸С죬Ǽҹ궼ôģ
л˵ãλСվˣҲʱˣ͸뿪ˡ
ʣµǣͷʹѾȾȥѾͶѾ֮ǰΪûسǣԺЩСѻͦ졣
һǮһδóԣǻҪһԡ
ڽۣǴûΪ߽ˣǸС㲻
ҵǹ̶ĳ⣬Լ֪һҪͷһۣܽԸȥ´Ρ
Ʊ»ЩȤģһһ£Ȼڿʱһ䵽̣˽ȥһȦƱ˲ٶл顣
ǮģһǮûȥ
һתʹŰƱȥ˲ׯҪϺ޻
ƱĺɰʵҲҪĸ𣿡
ĸȱѴ𣿡
ȱ
Ǿͱˣȱʲôʲôǲſġ
Ʊϸ룬ĸʲôȱ
ãĽһºǾͻϲʲôʲôɡ
Ʊĵϲҡ
Ц͸ĸ׺
Ʊã൱ʲôû
תƣϸѡϣ˵ﲻϲɫﲻϲ̫ϸģĸ׻ϲʲô
ңϲԵģ
к˵Ĳׯϰӵͯͯ̲סЦСӵǮҪǹǿԸЩΣŮ˰ûвϲεġ
̧СԴʣʲôΣ
Ǵͷϵ黨ʲôġ
һԼСԴͷë޵ģΪͷǿѪŵģÿһʱ͸ͷ˵֮ǰ
Ƕ죬Ѿü²ͷˣʱͷոסӣܼ¶ûнΣͷֻľ֪ԭ
ϰȻһٵĲһ鲼޻˷ܵҪͰƱȥΡ
ںĴѾϺ޻ű¨ȥ˸¥
ѾǿһĶһʱûҽȥ
ȴȻһѴѾһսȥڷŵΡ
ͻСεƯԺͰƱһ˫ץϹǴѾһοҲָһ£Ʊĸĸ׸һɹԼ㻨Ǯȫˡ
̾Ϣⶼ⼸´ģȫˡ
οû£ҲҵǮˣˡ
ǣʲôأ
һֽɣҪɽҩϣϣҲǮ̫أûǿƿƵĽףôǳȥһɽҩӣҵҵԺһȵ궬ջܶˣȻֽӣҿһ
ҲҼԺ𣿡
ǰҾˣסôôԺӣԺӿŶ˷ѰѼ̫ˣһҲϲֽɡ
Ʊ鲻ͷðңҲ֡
Ѿֹһεĵͷû⣬ҽҲͦģҪǣջر졣
˾ֽϰ죬ţֶеˣΪسǣ԰׼ûƱ׼Եġ
ܼ֪ǮҲӲɣҲû׼
һ´ͷѾǵҪѸǵǮȥӳԡ
Ϻ޻ȥ˽ǮʣµǮҪͷĸƽֵġ
ͷΪѵͬˣܲСöӲǣ
Ϊ˲СһǮͷӺǷǮȻٽܡ
ͷʹѾ֪ȻǮСõֻҪǷֹǮٸܣСõǾͲǮ
һ̣һǮҲûˡ


107 ֽ
ԼС˵̾һһؼҾͰѲϺ޻͸Ȼֻ֣صĺͼҵǮԺǮǳ
ͷһĲϺ޻ǹ룬ǻˡ
˵ͷһתͷȴͼӵԺǳȥһӣûȸóԡ
ұʾû⣬ܶɻʾǻܰѵ´ĹͷС
¾ˡ
ʱϢܼ˸Ͷ⣬ÿʮؼһεͶ֪֪
鴫ȥͷʮ죬һֱûо֣ǵҲȹ
ЩͶڵһϢؼøʱ˲øǿŵȻֱӺֵܼܻȺĸһûвˣҲ㹻ˡ
ûҲһرЩֵҲٵͶ˼ȴǵ֮
ߵ̯һʼ۸ˡ
ֱϢ崫Ǹ壬еӴֻ֪ͶȻҲǮ
ǿʼŰ峵ڸͶȻҲֵܼŵͶ
ûֵܼôĶǰõͷﱣ£͹֪ʱ̣ѼǮѹһǰͷñܼҴһ
ܼҵⱻֱˡ
ȻϧܶҲ׬ôܺˡ
ɵıˣǻȥһģȫȥˣͷձҲˣһֱš
ȥôȥֻһҲ׬ٶءܴɺܶɿûСǵ۸ڶǵյģؼҲţȥǮģ㻹ǷżǮأ壬ǲһֱҪȥһһܷʮģ漸͹һѵˡ
ɲԸĵͷŽż⣬̫⡣
ͷˣŵӵǣȥǾͻؼȥأ
죬˭ȥذ
ڿйͷֶֶŮһ̧ͷСֵðҿİɣǣҾĸǿĵزҼƻҪֵĶֲ£˳ǿٶ࿪һɡ
һȥֶ࣬׬Ǯ٣ȥɣɩĸȥڼҿģȥĸɻͺˣ
ֵܼͿǵ˼һºͷ˵ĲֻȥôҲ˷ѣһȥȥ˾Уʣµɻ
ֿܴɺܶɣֵҲֻȥûҪһȥĸˣĻҲأһܣҲһޡ
ܴɺܶȻѾǳˣҲ̫ɻԿ¼ûҽʧ˵ڣԼĺѧ
ͷԽԽãȥ˽µľ˷֡
еǮû٣ÿĸɼĻûë
ɶ̲סԹҪʲôĸǿؿɲСˣɽҩõôĵ𣿡
н
ɵôֵܲûһأҲ̫ˡ
ͺߺߵһֻ
ΪˣŽȥҰƱ˷˺ö飬ûڽеũҵֲʱ俴ô飬۷裬ôҪĽȻдҪô֣ߣǲдд
˵ԼϵͳöֱֽüȻôɩëŤŤͷҳд¡֡
Լдƿ˵ֻҪ۲õ¼ֲռǣͿ԰ѽֲдˣοƿĴдлֲġ
̳ĿͷҲشֲ⣬ǣʲôӪҺʲôϣȫƿҲ˵ЩûеģֲǵԼ
ͰƱС׬Ǯ飬ǰƱܴ󷽵İԺĻԶգȻгһС飬һСĽ
żҶӵ֣ϿСƨڻ棬ЩᣬȻڻĻǶ󣬵Ҳǲȥģô͸ˣ
СͶһ࣬˵ĻõذϣһĺͰƱ̫ˣøǱůõݺãҸ㱧һ
ƱҲһĵͷȻڵĸˮ˯ǰ뵽ԺĽ飬һˮ
ڽ¿ʼ΢ڲ԰Ľ龹Ȼѿðˣ˵òУ׼ңʰƱĽ鷢ѿûС
Сڻ˰Ҳûѿ̲סˣȻͿĹ͵ĽɺںˣһȥȻǻˡ


108 
Сɴ۾æĽҲڳˣʱȥʱΪ׼ȷҵǽˮǻ˼Ǻء
رڣеĽ鶼ֳ˻һҪҲûѿ⣬ĶɺڵˣһȻƺǺɫһȻѾòܸˡ
գƱȴ̲סһһŵµԺÿҪһ£˯ǰҲҪһ£ЩѾиˡ
Ʊ޵еңĽ޵۾ףᣬȫָᣬˡ
ƿƵˮˣһ⵽ǽ˶ˮ
Ʊŵǿ㷢ѿϽһ飬ѧһ飬˯ǰһ飬ݲݲˮ𣿡
汿ģҼںֿ̲أÿֶΪȥǶһԣֶӣӻỵˮˮᱻ壬ôܽôˮأҵĽȥüһˮء
ǻŽˮģ벻ʱȫѿˡ
ǲܳԼģΪԼö֪࣬ôֽ
ϵͳͳ齪ͰƱһΰɣαܸˮˡ
Ʊӣһ齪ʬˣŶпˣȻá
ʣҪ̲סˮô죿
תתӣҪ̲סͽ˸׼һЩʣÿ̲סҪˮʱ͸һʣϲʡ
Ʊɲ֪ʲôȴֺǵͷ
ȵڶźҵе
űԶԶģʵϴǲҲ
ƱˣͳȥҪҳһŲ֪𣿡
Żˣתܣ׷Ҹϵţһıһ
ȻʹȥǼҵĲ԰￴˽չڷѿˣԺԽԽģȵڳȥˣʱǮԶ⡣
ƱԳԵûִǵǮҸһ֧ñʡ
һΪ˵á
ΪƱŵԾ˸׽һЩǰѼ׼õɽҩҲţɽҩҲǮرóԣҵ˵ŸóԣҲ֪ʲôǳҾ֪
֪ҪԣҼҺ
һ¿ˮҡͷﲻԷ
ƱתתӵôʳУʱһԡ
ºݺݵصͷˡ
ƱѧǸѧѧһԺȣϲ⣬˹
ɽĺ˼ûй£ǵƤЩѣżҲô󼪸ƱʳйȥһӪ
ƱӲʳúóԵĶǷΪͬǳԵġ
Ҳһһ֪˻ԳԵýζ͵ؼҲҪҴɩ
Ʊͷ
ƿȴ
Ϊʲô
ΪûƿƵҪˣһ򡣡
ðɣﲻõĶˣ¼ǮԺҪĶֶһǾ
ΪˣŰƱ￴һʲô˳ιһǼҵĳô˵ġ
ȫſˮι꣬ʵ̫ˡƱöЩˣҲſˮ
￴ֵòУÿ˶ʢһЩǳԣǵͦСӻȥģԵ̫
ЩͣĸоСﵽȥ˵Ǯͣ»ֺʵǾͲȥѧ˰ɣ
Ӧ¡
żٵʲôʱ򣿡
ʮߣ˵ˣԪͻϿΡ
Ǯϵ˵ͷС꣬ҪȥسҪҪһȥ
ѾĸҪȥɽЩʷʵǵĻĵˣԥһ»ҡͷҲȥˣͶȥɡ
ҵǾȥˡ
Ҳȥһֱſſ͵ɱҲ˽ĵͱһõС
˵ǮϻסˣͷҲصĵҲȥ
Ǯϵһۣûţаɣϴ϶ʹȥҪĶ࣬Ҳš
ԴĶǮҲһ³࣬⼸һֱΪǮɵ꣬ѹúҲУȥҲá
ɺĵĵĻһ£һһ̧ͳȥ
һ·̧طͷǿˣҲ˷ܵȥ
ɿһֶֶŮһۣţĶйͬܵģŹغãʵǶ˶Ǯˣ


109 
óС˱
ɺɴǮһ࣬Ͼһֱͬͬ׬Ǯһġ
ⲻ㲻֪һ㣬ҶһԼµͭǮȻǧʮˡ
Լ̲סһ¿ˮסǣǲٴһ͹Ȣϱˣ
ĽòҪҪģȢʲôϱѽ磬԰
˳ԻˣȻȢϱˡ
ĸ绹ûȢϱء
ĸҪǮ֪ҪɶʱأҲŲأѾƻˣҴ湻ǧǮҾ˵ףһҾͿԳˡ
Ȣ˭ܺ档
ɾҡͷ֪ϲ
ôȢϱһΪϲء
Լһ뷨椶ÿҶҪҪͷ˵ȢϱҲ׼׼ˣȥҸ㣬ֻȢϱ㳤Ӳбϡ
ɵ㿴嶫ͷ壬ǹһ㿴ʲôӣҪǲȢϱԺҲġ
ŴͣһҲҪ
ܺʣôˣ
㻹С㲻ɲֵóҡ
һ߸ǮһʵҪǮ
ǻܸȻǸԼϣ޻ˣָͷҴСûѣҶ˵ˣ˵ʲôҲҪһѣ¿ӣЬӣ
۾еҲҪҲҪ
ͷѾȫ⶯ҲǮģȻ࣬ӦҲһ˰ɣ
⣬˶Ǿ겻ѵģʱ򴩵·ҲǮϵ·Сġ
ɺɸΪСĶǸʣ·ȵǰͷ綼ôˣǱĸ·Ϊɻ᳤
Ҳȡġ
ͷʹѾҲ룬һ룬ֲȥسǣ¼֧ȡͭǮˡ
ĴŽôˣüʣǸأ
ɺɰԼǮպãĸ磬ӦͷʹѾģʲôܵ㡣
ɾͻֵˣԼԵİɡ
ɵϣҲڴϣĴչȥĸ磬ǲˣ컹ȥȥɽѽ
ȥȥͷҲҪţ㲻˵ɽϸõҶӺ͵ǲܷʵǶЩݵҾͲˣ
û˵ȥȴסˣһʱû˵ϰǲŴһСֹĸôˣ
Ȼӹˣϡ棡
ǲǵˣ⻰һҡͷǼҵĸǼȲǳԣҲǴǺѵŶûãһʱĺˣһ¿סֱͻˡ
ŵŵܻԸķ䣬ţȻҲǵķ䣬磬СԴʵĸôˣ
Ǯ΢㶺û£ȥɽˣɽ䡭
ҪҾҪȥ
ǮϾε̾ϢˣȥȥɣɲҪԺܿܿҩġ
Ӧ¡
ڶɽһ·϶ڹ۲ɫɾĿֵֹģ̲סһԴϣûСˤͷɽȥ
ĬĬջ˽š
ɽȻɿĵɽǸһɽȫӶ࣬ԽߣϻҶԽ࣬ǿҶһѾˣеҺɫ
ƿ˵ܷʡ
ܱ
ѵõĲֶֶŮһһŵһƬǿװŰɽȥõĻĵȥ
Ұһһ㣬ȥвҶҲǲСŽǲȥͿɵǸˣؾͷˡ
ɰͷԼ﹡Ϣʵôණûдô죿
ɴ۾ĸ磬ӣ
յұͲӣӶŮģеģеģ
ԴСԴرѣȻŮ˿ԼӣҪˣ˵׺𣿡
ҭסҲ֪ô˵ȻǲѧģôеĶ֪Ե۾ã֪ô˵
ƿƿ۵Сۣ̲סһ¾ӣӣܾѵȸ֪ʶ
֪﷢µģ˺ӲһŮԵ⣬ҲпԵģзȣһֱΪŮԵΡ
ʿƿƣ˭ӣ


110 
ƿû˵̧ͷɣĸ磬˭ӣ
Ҳǲ˵
룬ѵң
ԼСӣϱȥӺô󣬴ɩ˵Ϊޡ
ɿԼСӣˣһԴɶأôСӵˣû˭ӡ
˵ֶ˶٣㻹ǵö࿴һ飬ûзӣһŮ˲ӣûҩԡ
ȥʴ򲻾ͺ
ֳɵ˲ţܱڿʼѧҪöɣ
û˵
Ҳû֪˭ӣȥʱܼҺ֣ܴ˲ɺԼǮҲ˲ٶ
˸Լ˲Ϻ޻⣬ֵϵǮǵһЩѡ
ϾǰܲТ˳ĶӲǣ
ͷҲû̫õɫ˷Ǯ·˷ѣҲ˷ѡ
˵ûɼң׬ǮӦöеġ
ڣͷһֽȸУҪһЩǮǮȻҲЩᣬǵСģǣŲߣŵ˵ģҲ߹һݲǰߣǰ˵ĻʲôǮ
ǮϿߵȥɣô׬˲ǮСģҲϴ׬ˡ
ͷΪǳأҪıߣʲô
ͷ˵ǹŮĴȥˣֱ
ڴϣһʶϵͳ￴һĸ˵Ļһ⻰Ĵϵͳ˳ʶܣǲҴˣ
ͷ˵
ǮϼŽܣæϣ̾ʣؼסòã
ԴӡСǴɩģҲ֪ÿλؼҶóԵģǺˣǵͷѽ
ס¾ͲҲã
ԴҲǴļѽסס¡
ͷʣסѽڲӸס
ͷһεǮϷƢҲסֻһأôôסÿܲ˻סһɣ
Ȼתͷһ¶˵Цأɼ˵ģлؼס
Ǯϱ㲻˵
ǵڶһ磬СǮϸտű̲סŸˡ
ŵòᣬͷһŵøˣã
벻ԣֽеãɶʱģ
ܼΪֵϲ֪ʲôʱģСǮȥʱǱģϺͺϲҵæˮˮ򼦵ˮĴ򼦵ˮ
Ǯòᣬͷˣ֪һվ˭붳ԼǣĶôãô˶𣿡
ϲͷ˵
ѣЬߣ۾ŵ˵ȷʱջعҵĴ㣬æܹȥס֣㣬˵Ҫؼסǲǣ
һ仰Ҳ֪ôʹϲһֱͷĬͻȻ棬̧۾ȻֱӾʹϻϣڵϿ޵ǼҰˣˣ
ͷɫ䣬Ǯ΢ӵдǵܼ˶𣿡
ͷֱʵأ
ϲִӰóͷ򿪣Ը֣Ͱŵݸ
ȫȻ֪ʲô£һµùžͶ
ͷ֡飡
ݾϲ޽ҰΪ˴ڽӴޡ
ͷק˿޵ڵصĴŮһۣʹϱŸʲôȥѿ𣬱ӾͲãٲˡ
ͷһͷСŮĴ۾Ļ˵ڣˣȻһͷ̽ͷ̽ԵɺɣŸʲôȥ峤ң˵Ǽ
ǮҲģܿعһ۴Ůİʵļױأ
ϲͷ컹ûǼҾͰҴӼϳˣʰģɶû
Ǯϵͷãðõúܣ
ܴɼҲ۾ðǮϿɣҲȥȥң˾˺ͱǶ
ޣŮҲôݷ˭һ᲻ͨ˵ͬͰ˼ҵĹŮģ
ӦһȾܡ
վϲߣקһֻ֣ˣ֪ڲܿ⣬ȻһǼģֻʿƿƣʲô鰡Ϊʲô͸ɩǶôôģ
ƿƵǷ޵һһ飬˫Ƿޡ
ûôףǾͲ£ΪʲôƵģ
ƿƶ˶ٺ˵ȷˣ˵ҲӰܴһ¡


111 
ƿƸӰж
ϵģؼҵסѾûжķûɼҵĸһ䷿㵽ڶ˯ķζҪӸǷӡ
Σû޵㲻һǳ޹ģؼңӰԶĲ˵ҳɩкͬľ⣬ɩӶûУɩìܣһҵŽᡣ
һ壬һͥбŮ壬ͥŮԴǾ޴ģ㣬ֶŮǵĻҲӰ졣
ˡ
ƿƸϣҲǺռҴھԵơ
𣿡ţָԺԽԽ˵ҿѽ
ƿҲɨһ£ĳĬ
峤ˣ峤ˣһЩҲˣǶͱȽϴˣиܼҹϵȽϽҲˡ
ʱǶԺòС
Ǯû˵ͷ˵ˣһߴңǰ˸Ҵһţ˵ҼϲûϣпȥҾţģôȹһ˵ʵڹȥˣҲܸڹǰֿɣ˭֪Ŵ죬ҾͰ˸ݻˣǸѺϣô죬붳
ֵϲ޹ȥˣûйҲпͣҼҵĺҲ֪ûثģµ˵أ˳Ķٳţܼ˵һͰҹŮݻǴϣأ
ܶɵҽļױǾʰһ·ҽҽļױһûȢϱҽԹ꣬ðѼ޸ȥ
ֵ֪ܶϣҪͽȥǲˣֻܸȡʵݡ
Ĵϣ峤ϵҲ峤ܴɣȥ˾𣿡
ܴɵȥˣӦÿˡ
峤͵ͷ²ˣȻ˹ء
Ժֵܼȫͷǿžˣ˵ף»ǵÿֵܳǰ棬ȻˣܰҲޡ
ֵܼܹ࣬ҲӲ
£Ҳһ׹ڡ
ͷĸǶ磬ֻһ壬һ֧ȥĵ֧Ǵ峤˺üˡ
ͷһӣһŮʱȡֵʱõľǡϲƣ˸֣ȫõԸ
ϲеڶֻܴСһࡣ
ϲ޳ȥˣȴһֱûϣżҵӲǺܺùҲرΪֵܶడ
ǵһϲûңɾܵҹȥ۽һ飬ûؼҽдǣʱӾͰסһ٣һ·
ڶܴܶɺȥҴһ٣ŸƨңȻܼҰϲӻס£ӲǹգɹڵŰ˸ӻȥġ
ҸҾôϲǳıӵˣֲûֵܵľ
ݾޣҲ֪ͨףһͷ޻Ǻ룬ôݣô룬ǶҪõģһֽİϣⲻڸϲǰܼңϺ϶ڵĦء
ͷܴӦ
峤ܴӦܴӦ
ǿ϶ǲܰ
˵ˣǿƿƶˣԭŴ黹ôིΪ
ŶðɣڻȨϣŮԱȵʮ˲
ֱ֣סϲ㣬£ء
ϲǿһЦãȻúܡ
ݵµȻ֮أ
ô죿
סҡ
ֵûɩӺ͵δؿϣڻУͷݶܣ˵Ѿ޹һεˡ
ټޣ
Ļϲһ浥ã̲סһѱסզôѣôôѣ
ùѣܵõģޣҲ̲סޡ
ϲ޶ñţ޶Ƿޣί޳ġ
ԼܵÿˣҲરવ䣬Ȼ۵Ĵޡ
һͷܵʱˤˣһݣŮһʹޣȴúõģŵķ£ȴòУɶɶÿ޵ģеģҪ۾޻ˣ㿴ң㿴ҡ
ˣǮϺһۣ˵治ܣߵŮԣԴ̾Ҫ޾Ϳްɣ޹ˣԺͲٿˡ
ҧ촽ϲеίҲ̲סرɴҲһ
ܼһʱֻõĿˣĵ̾һͷȥû˵ֻﲻϧ֡
ֵܼܼۣ߬ȭͷҺ޵òС


112 
ܿ죬ɱҲǮ˾ˡ
Ǯ˺Ǯ˳ű㿴ͷѯǮµʲôʣǼҵĹŮôݻǵ˰ֵܼڣֱȥʣҵɶ˼
Ǯ˵һ۵˵䣬ȥҲȥ
ɶ粻˳٣˵ˣʱϲߵĶóƤ˸ջû𿪣ֱȥӵҵȥ
һϳһں̵˵ĻڣҾ˵˵أ
ͷƬ̣ͷҪȥȥҪҲгһ³
ûʱһһȵܼҵĿġ
ǽ飬ӲҪҹȥǺ룿
ͷû˵СǮϡ
СǮϾŵĽݣԸղϲãҪ㣬㻹Ҫҹȥ𣿡
ϲҧ촽û˵
һԣҲĵȻˣǻˣ㣬
ϲҪЦЦʵԺסĶôѽ
ȻסǰôӣԺô¡
СǮϿһۣϲЩԺ˵ܻģֻ˵㵽׻ҪҪҵĹȥ
ϲҧ촽첻˵߬ȭͷǴѸĺӡ
СǮһˣתȥ
ϲݺݵһܿСǮֽ㣬Ѹʵ֤𣿡
ϲҡͷ֮Ի֪͵ź˵ĻܼȥʣǵȻϡ
СǮЩϧȻЩɸֵĿһۣתٴγȥˡ
۵ô֣ǳȥ֣ϲһץסûܳȥ
ϲÿЦе£òã
ļһɺ飬ظϲ֤㣬£ұ㣬ҴܿˣƱҴ󶼴򲻹ҡ
ϲʵûô˵Ȼûȥ׷Ʊ˭ֻǲȥЩ£Ķ䡣
⣬һڴѾ֪ϲ˼ˣͷֵ飬ܼǲܽӵģҼϲûӣǸүӺ̫̫ТТϱġݣ붼룬ôܼҵ棬ܼҲٰѹŮҡ
룬Ψһķӣ
Ǯ˸죬ȻղֶŮûѻ˵վԱߣ˵ģֱµҪ⳥ȻҰѸȫ綼֪֪δĶǼӣҵĶ顣
뻰˵Ǯλ˾ˣͷѿ̲סһۡ
ĵıܹ˺һȥѽ
Ǯϱ۾Ե˶ˣ£᲻ַȥ
ͷ̲סӡ
Ǯޱĵȥɣ˵طֶ˼ҶڵϲˣԼһҲ಻Ķȥʵݾͳɡ
ͷʱ£ôˣʱҲǸڵġ
ͷʵĳȥˣʹǶ˻ʹһҴȥ
ϲ˼ǮǰǸȥˣûҪŮȥֱѿЩײڼҵŰɡ
СǮȴһȥˣȻﲻٵӴϱȫرġ
ǮϿǺƺƵˣųŮȫ׼׼ʳɣϴǻҪԵġ
ϲҲĨӲãЪȥɣ
ǮûȥףָͷǮȥ˵Щ
Ŵֻ֣СûֻһԿţɰﲻæ
ǮҲֱϲȥǶһһס
ϲͷܲǳõİ취
һٸѰõģȹͲˡ
ϲɫҰס
ǮϾƵĵ£ѹأѡʵģСһЩĺӣõģġ
ϲͷû˵
㣬ֿף̲ס˱㲻ġ
ǺöǮϵĻȴֱ⻰˼ԣʵѡʵʲôΪʲôСĺӣжСһС𣿡
ǮϿСŮ˵С졣
˵㻰ǰ˵ǣСҪʣڲѽ
һϲܶˣҲ̲ס˵һﻰҲˡ


113 
Ǯ£üŶʮأڼһӣ
ֻĸŮˣǮҲûʲô˵ģСҺڣﻹãûˣ㼸ֵܰѼһ֣˭ȥ
ĵңҡ
죬ǮϵһĶͷҲҪ˵ģѵҪһѽû¡
졣
ϲȴʱ⣬ˣ賿Ҹϳʱһ·ߣһ·¡
ˣԸҪô죿
˼ţԺô죿
ϲǰҲûŲӾҵĴ˵ɵ⣬Ѹˣ˵û⣬ټ޾ֻҸӵ򣬿ͼʲôѽ
ţһӣӣ˴ҵļǣˣĺδػТ˳ҪģҲܴռѽʱֵҲû˸ϲݵȻҪţڼźҪǡֵǲԸסҾɽ´Ӱžˡ
Ǯԣ̲סʹ޳
һĿɿڴܲ⡣
޵ɫףؿڴӣæؿڣ
֪ô˵Ϊʹ˵ĻѾ֪СԴûܸǵ˼·кܶܶ⣬׺ʹ㱧ͷʹޣҲʣֻԼСһ԰οοǸ
ǮϿСŮһСǿѹסˣͷ˳֮ǰĺöˣȻҪǰһŭֱιȥˡ
ʱɫҲʵڳƲϺÿֻ֪ⲻӦСŮϾǷɵʱʱҪôŭԺԡ
ôһ룬ǻ²㣬ȥѧ￴ڲڼңһߣǺߣҪϵġ
ׯÿ궼ȥһΪ뿪ʱ䲻̣뿪ǰҪ鷿ʰһ£飬̫ɹһɹѸôߵĴߣµ¡
һͷˣһžͳѧÿ񱼣ȥء
ƿˣˣҪǻȥˣﻹҽڰ֧
ѧܱ߸ƿ˵Ų߱Ϊʲôѽ
Ȼʲôʱ㵥ȥѧˣֶֶŮǸţȻڼ˵԰֧ˡ
ʹСԴɥׯȥ
ׯûţʱԺӵһ߿飬һɹ顣
ɹ飬ܰ飬һ̧ͷСӴСԴǵС̲סһ֡
ׯֽйЦʣôˣָƳˣ
죬˭ˣǴˡ
кܶⲻǾͽϴ˵ˣڳȻЩ߼ߵˣ˵ˣֺãĻȻˣ԰ѴǵĻһ飬ղʹ˵Ļ
Ȼر𲻽ׯΪʲôǵøһ˲ܻԼܻΪʲô˵Ҫȥɽ´סķӲס𣿡
ׯСӣ죬ŵŮ治ףûأûգȻԼ
ׯøףһС˵̫أֻܴ˵ʳסжҪ̲УˣأҲпͶˣѵôܻȥĸײټޡ
Ȼ򣬡ԭ
˷ѽûأҵһˣôȥģ࿪飬ֶֶ١
ׯһҭ˷ܵСӣŵһ㶼ǶӼ̳еģȻҲŮģǵǼױ
˵ţ˵ׯҲԼǰìܣܲŸСͽܣܻƫģֲɣ
ׯһתҪ͵Ů
ôһ˵˳˲˵شСͽܵһ⣬ȻŮķݵȻָܷˣڵķҲ٣¶Ƿְɣ
ûץסص㣬ʵΪʲôŮַܷӣлͿԣɷϹ涨𣿡
⻹治ǣׯĬĬؿСӣСҲĬĬؿ
죬ׯ̲ס̾Ϣٴһͺˡ
ٴһҲôѳڣȻɻСܵʱ϶øˣ˽ףЩܽܡ
˵ĸƫģҲֱ׳˵Ϊĸĸвƫĵأ
һǶһŮ¡


114 
˼ҵĸĸŮĹϵǾֻܴӿ͹˵ˡ
ׯ鷿һܺܺ飬ڻСٴһͿԿɷˡ
ׯһҳ
֪ڲôϾ䣬ҲѿöЩɬģׯֻ˵ͨ׵ԸͣŮҲɼ̳иĸƲĸŮ׼ļױֱӵı֡
ׯɷ˵ֻҪĸԣҪݸŮ̳Уô˵ŮǿԼ̳зݵġ
ƿƿӹöΣһ¾ʵʵأ
ׯĿһۣй񲻸棬ٲ֮»巨мҷŮڼȻһ㶼ᴫŮӡ
۾ģʵʲôѽ
ȢмŮȢׯǼ̳иĸʲ㸸ĸδԸ
Ͼֲܼûӡ
ҴԼǮԼѽҸǻģҲֵصġ
ׯǳǳһЦǾ͵ŮˣȻЩʲҲ䲻£Լ׬ǮҲ䲻Լ¡
ׯһҳ޷߷ΪŮ䲻ǹѸȴǺ֮ˣֻ̫ᣬﳤδԸϱΪȡŮ
תתû˵
һҪ˵һ˵Ů¡
ʱͷһҵԺͷһεѹɸǸ׼ңˣҲ֪سԶҾҹŮסһϣһصҾ˵ŰϴҵˣòС
ϴҵĽҲаˣȻûܸһŮҵĹϵȴһֱãҼȻ˸ȥţпһ̸һ̸ӵ£ô°
ͷ׼ңӲãһôȥϱӻЩ˵㿴ô
ͷЦʵ˵ˣ˵굽˵ˡܼҵĹŮ˵ݾݵģɣˣźү̣ǳ룬عТģ
˵ɣֿͷ˵Ҫܼ飬ܲдİɣñʵȻ׼õģȴȰ׼ã㻹ƨ
˵ͷһڴϣͷŭĿӣƳҼϲ˵ˣ㲻ڼңأôӶʮüˣڲڶҼȻܸɳ˵˵һ賿ҹŮݳŵǾѾøܼҽ׼ˣȻǽµһ˵һûҪЩƪ
ܶǰһɵϥѣߵڵϣֱһŲıϣ˵鲻Ҳãɾͻǵ򣬰ǽøϳȥֵеʾǣ
һֱװĸ̲סˣܳƿܶɣסɵʲô۸Ҷ۸Ҵǵ𣿡
ܶЦһ˵ҽҿģǲİ
ͷˣòУһܼȫĿǣ֪¹Ȼˡ
Ǯ֣ܶͷ۾ϹѽҿøǷϻȰǼҸ˸ϲ˵ǼϲТǼϲǿ׳˻⾫ͷҿϲ̫Т˳ˡ
⻰ܻ첻ߣͷûǳ
ʵ̫ǸյͷȿϴȻʾĸ֮Ըϲȫǳ嶯֮٣ϲһĶײĸĸòᣬʧȥǲġ
ʱڼسǰŲ
ͷ˻ҪŮͷϿʺӣܸ˲Ź֡
ԴʱǮ˺˳òŵ˵ȥĻóȥˮ鶼ˣܼûôϸŰңҲ䣬ܼҲӣ
ͷǷóֱˤϣүգһûʸ
ǲµĸĸе
˵ĸСǮϱ㶥ȥƨҴһܸɵ˭֪ǲ⣿
ҶӲû⡭
ҴӸûУǿģ˵ȴ⿴˭֪ǲ⣿
ƨҶӶˣ
Ķ
ڡ
죡ͷһͻĵĸ
СǮȴϷŹĸַ˵ѽô˵˭Ķ
ѹأҴţԹô궼ûҪкһˣԭ˼ӡ


115 ⳥
ͷòᣬͷ׼ң⻰ɲ˵һʵ
ͷû˵Ǯ˾µʵ賿飬Ѹϳȥʵǲ˼ӣʮº֪£ҾͲţðǸŪʮº󣬾Ϳǲڣ
ͷֶˡ
Լ֪Լ£ΪʲôôҪݵϲΪѸĶӲܵȣ
ȫòᣬƫǮǳĻ죬ֿڳܶɺһ壬Ҹͳǡ
ͷ̲סԮˣǾȻȫվںû˵ԺЩ²ΧţûΪҰǻġ
ٿܼҴĸˣȫΧĸһһＷҵɫࡣ
һ̣ͷеľãӶкôĲ˵ⳳܾѹԷ
ܼҺҳһͨͷǮ˺ɸˣֱû϶ȫλѹԷֱӽҵƲȵ˽ŵףǵҪ
ǲܽӵģϲٻҲҲǲܵģͷ˵ˣҪֿԣֻܺ룡
ϲļױȫ⻹øϲͬȼױ⳥
ңҵȻǲӦġ
ϲ޵ʱһƬĺָչȥû꣬ҵӶرùܼҸ׼ļױȴ١
ȻڴȽϳģʱܼҸ׼ľѣ±ӣһһϸϸӣԼһѹǮ
ڣľ⣬ҪôǾˣҪôǲˣϲǹ˻ȥġ
ܼҪ⳥ҪѣĴ±ӺϸϸӺǮľЩܹһӵƸˡ
ϱȢϱѽ
ҲӦ
ͷҲϻЦͬ⣿㲻ͬ⣬ҵҲӦ
Ĵ峤סͷͷʵ㲻ͬһ㣬ȫӦ˵һһ飬Ȼţ궼ˣԺҪµأûôйҴ¡
ߵ峤峤վܴ峤˵Ĳôģ˵顣
ͷڻһ̸֪ҲռϷ磬Ϲ˵
ܶ˾һô᲻֪תʲô˼
Ҫѣ㵱Ŵҵһţߣӵôò⣬첻̸ǽͻĴСӣģŸʲôСӰ۴㶼ϳˣһٸ
˵գҴĴ峤ʣ峤Ǹ°ɣ
峤˵£治¡
˭ûŮ˭ûã
ôС
ܶɺߣӾͳȥɶӰŵæ㣬еңң
ĸУңôңôңͷӣͷӣ㿴ܼҶ֣Ķϱ͸ˡ
죡ͷ޺޵ؿܶɺһۣ֪ǲò̸룬ʹԣױϴҵļױһֱԼŵģǼҲûйܣЩǼûйҲпͣԸǮŪһͬĸ
˼Ҫ⳥Ͳˡ
ͷЦû˵СǮǰһ׼ҹҴӵļױ֪֪Ҳ֪׼ĸһ֪ģʱӣԼһ⣬һ׼ĸȥõģ׼ҹÿţ֪Ҵӵޣ
ͷЩΡ
СǮϼϸôõģû˱ϲˣǱϾԼޣһһȫǵֻľ·һһҲǱĸߵģķ
ʱϲǣҲòˣ޽һˣſ˿ڣܲܲǮ֮ĶԼŵģĸôʾû
Щȫˡ
󲿷ϲԼȥõģһѵʱɺϲϲóӦġ
СǮϿɲǮûڴϣǻҵϱõľӦҵǮǴӿҲӦҳǮ
ΪЩǮҲҽģ㶼ҽöϱޡ
òᣬܼ̫ôߣ
ߴ糳磬ܼҲƣͷǿסߣҶˡ
ʵǣǼҳϴ󣬻϶ûأܲΪ˸ϴݸϱȢϱǮɻҪȢء
Ǯ˲ͷµҲԸҲУǲӣʱҲ룬ϸģǵѾͷżޣҵҪҵҰǲҲڶٳ


116 鶨
ͷеǿͻȻй治˵ͷ֪Ҳ˼
ҵ˰׼ңҲ˽ͷƢԣ֪Ҫֻ뻹ؼױһ⳥Ҳǲܵġ
һͬҲǲܵģ̫ˣ⳥൱ϴϾͻƸˡ
ͷǲ֪ͨˣҲû⳥һһģһļױǡ
󣬾ҰѵϲļױȫӺѶҪģ⣬ǻٸϲһһǮǸ⳥
ȻЩһʱòԺһʱҲû죬ͷЩǰð£ܼûôйǣʱѶãѺͱӵŵʵﳤ顣
鲻Ǹ˾ЧģҲǩ˾зЧӦģȥǼᡣ
¸ûϵΪһ㶼ֱӺﳤﳤԻϱġ
Ƿżٵģﳤȴż١
ٻΪһҴﳤͬһʱҪﳤһ֤
׵ļ֤£ͷͷ̸⳥Ĵ峤Ǽ֤ˣֻҪһڴȥ̸õ¾Ͳٷڡ
ܼ뿪뿪ʱСǮϴɵķϲĶȫߣȥĸķǸľ˳ֱӴߡ
˵ɫѿ
Ƕˣ˵ǽˣܼ˵ѵĲŸոտʼ
һصңͷͺǮϵȥסϲټޣҪҸɶģĶȫߡ
Ǯ̾ˡ
סĶͷô죬ѵͿֵǣ
Ǯû˵Ȱһ磬ϲȻû˵ܸо̬ȣҪǣ±Ƽ˺벻ǮҲ˵̫ࡣ
ڴǮЩǮǽǵûģ˲١
ȻѾˣһΣ˵ԽԽߣƺҪܣͰͭȫڶӵ·ϣ´ܹȥǱˣǮ

½ǿ¶ǮҴ峤ӰɣۼԱ߾У˵ˣûɷҲûжӣŮ
ͷ˵̾Ϣ⺢Ҳ̫ˣҪǲˣô
Ҳûѽ
ܺǮϣ
ʹƿˣƿ˵δУܶŮӶˣúܺá
Ϊʲôأ
ΪǮ
ϸ룬ֽһ£ֿƿ˵رԣһжǮ⡣
ǮﻹôȵҪ
Ҷˣ㽨ӣøǸ㿪ֵأôһܰӹõġ
ͷᣬֽûɶԺô죿
ͷǻ߲ˣɲ˻ˣʲôʲô
ǮĻԹͷֻҪǮչ˺ôġ
ô˵׬Ǯ͸ʯͷһףǮôģ
ҲǷǳѰ
ˣˣǮϵʲôջؼңҪҲù˵ܲҸ˾Ͱ޳ȥúúѰѰһص˵
ͷʹʣǼôס
ȷһ⣬ҪҲһס
ʱⷿӵʱϲ޺ЩˣԸûǵ
ҵʱܼҲǺǮûɺɶסһ
ǮǵĿԺһۣڲԱߴɣǰᵽǶȥס׼ӣ봺ûôˡ
ͷû˵
ܼǰȥæĴǳһٷȻߣʣǮ˾ûߡ
Ǯ˵ԺٸȥһҴ壬˼ȻˣҲᣬֲޡ
Ǽ޵ĿܲǺܺã¶ǹȵĸ󡲻ңȵĹȴ洦ǡ
Ǯɶѽϲֲӣ޳ȥҲǸ˵ţڼæءоͳȥҸ֪һЩ˼Ҷ˻ú˻ء
Ǯòᣬұ졣
Ǯƽµľ㣬ͷȥ˵ˡ
ǮҲһۣȴǮǴسǿɣҿɫе㲻ãûʲô̫ëһ˵κá
ܰѲκãòġ
ǮҲͷȥãǮҪǲ߸ǴһЩ
˵ǮǮˣɣʣɣڻ𣿡
һ飬֪ôͳˣͷȥЩսսҡͷˡ
Ǯƽ޶ͽһҪٶģֵզҲܣȽȡ


117 䶨
ɵͷǮҲԴ
ǮɨһۣһȻɣȻȥȥǡ
ͷӦ£æֵܳȥ
ϣϲĸ˯һŴǮ֣еŮӵֲܱģȺѽ
Ѿˣ˹ǷҪ˯Ծһ񣬰ֺСЦĵȲȣҸů֡
ϲЦڵÿãǵСʱССŶģܴ·ûãʱ󱳶ȳˣֻġ
ǮϾòҽ㣬ھǣǹë˵ĲȴǮȥس￴
ϲЦҪ˵ȥǮֲûȥֻ˵飬Һúһ׼ҲûСҲ˲ҩˣһôҲûУαȥǮأ
Ǯ̾سõĴǼõĴˣ֪˭ôþ׼ܲΣôȥΡ
С֣ңңҺʹ찡
ϲû˵ǮϾ͵һСͷ͸˼Ҽһ棬ʲôѽ
ֹأһ飬ָȥˣȻ绹ȥģͨŵģֵѵġ
Ȼѣʵ⣬Է϶Ҫشѽ
㣬ȥҸһȥ
ϲǮϣǮϾ΢΢ףҲãúһˡ
ʱ䵹Ҳãڶ죬ͷŶһѲԱߵǿյõݺשȻ׼ҪӵľͷóŲ¸ӡ
éݸ죬أúܣͷҲ°ӵ尾ˣԲŴһ
ҲòĶȥɹשһݣ˰æԼʱŪˡ
ǶӶĺô֮һˡ
죬ܼȥһǮ˾ˣȻȥﳤһҴȥ
һΣϲҲȥˡ
벢ǷǵҪһ˾ܸˣϲԼȥһ
ֳСǲȥģͶ׼дֺͶ飬ʱչǾͻˡ
˲ٶ
±ӣѣСϲŵġ
ϲԼһףҪһ׸ĸףǮϾƻȥһɺɺһҲȱ·
ϲЩǮ
ǮϾЦС˲Ǯûס
ѽʣʮóǮȫˣСŮѵÿϰǮǣɵӡ
һǮûˡ
ϲŲǿȻ±ӶǣΪ·һ죬ǾͿ԰ȥˣϲҪᵽסķȥ
·Ƚ䣬±ӱȽů͡
ǮûȻʣµĶ
һһǮ
Ǯ϶ˣЩԼպԺټҲãҲգʱܱûҪǿ
ϲӦ¡
ϲңܼҵӰ˵󲻴˵СҲССǮ沺ĥӦˡ
ϲһʼЩ飬ҪѼĻɣֻǱǮֹˣȻѷָ˵Ļתָĸˣ¶ġ
СǮӦӦǰ࣬ÿҪļһȻʱһְˣⲻ൱ڶһ
ǮϲƫģÿԷʱرչ⣬ϲͶϱûвСǮǺܿϲ
ϲھĻֺ̿ҲǮǮҲϣܶɵȥһسǣȥÿ㵽ʲôܲΡ
ܶӦ¡
Ҫ󣬡һȥɡ
أٹǳϦˣʳ˿϶رࡣ
ûǮˣҪԶС
ǮϿһͷС
ɺɸ˵òУĵĿ
˺һŵŵܻǮϵĸҲȥɡ
ǮϵȥʲôȻ
ȥ£Ҿĸ֮ǰǮΪʶ̫٣ҲȥʶͲˡ
ͣļֵܶ˵ġ
ɣ
ɺ֡
Ǯ룬СŮ˵еǵͷǿɵÿٿĳ
ʾû⣬ȥ̲סֹҶ˵ҲˣһǮҲûУʲôģ
ҪûǮͲģ֮ǰôǷծأɼûǮҲǿԶĵġ


118 Ǿ֢
ϲɵڵ껹ûϵʱҴ򿴹ˣõĴȻҲǿģԼϣˡ
ȻԷҪʲô˺һǰһ˵ǣȻʾҪҩϲԥ̲סҵöˣҩҲûٳԣǻϰ
ϲһջĿûá
վڴԣʵҪã
ʱֽҲ䣬ɫʱˡ
ǾҪԵúòУǣɫͶҪãƿ˵ΪԵıǰˡ
аǵöóԵĲС
㻹һģſʣ˼ǣҴĲˣȵǲǾˣ
ûдᱣ֤һκòģָӵ£ΪʻǸСޣҲ
һȻֿվڲԶܶһۣƬ̵⻳ҲһŮ⣬๫Ҳ˰ɣҲҿ
۾ʵ˼ǲҴĲϱĳ̶ȣҲпǰ⣿
գգۣǰ򣿡
ǰҴպˣѾǰˡ
磬ЦҶ磡
üǴ£ǶŮӶԣΪӡ
Ƭ̺˵Ĳڰ
˶٣ϲľĿ³˼㹬ЩأѪҲϣУУڲУ׶ˣ
ꡣ
ɣʵ๫Ŷǰ๫𣿡
ϲԴԼ⣬Դδ
û˵֮ǰǷʱԷһ£Ѿ룬öԷˡ
ֻܰοϲⲡǾ֢Щϣ˫û⣬ҲУ㰴ʱҩעⱣůѪˡ
ͺ̽һôѪΪȻʳġ
򵥵˵һ±Ҫ뿪죬ռλòߣʱҲûˣһһ̲ס˵˵
ϲһŶЩ˼Ҫ뿪ȴҪĵһȣȻʴ򣬡ΪʲôѪҪԸࣿ
߹ܶβѪѪ˫飬ƽΣΣεųԣɲѪ
ú棬ʣǺأɶ
Ҫ˵˼涼ûһ£ȻҩͯһŸɺǺ棬ͬǲѪ֮
ţܶɺϲȴϵúģͳԣ̲סЩΣæʹǸ
ϲòˣ˵ĵģúóѽ
Ѿǵˣ˾ϲǼˣ̲סЦźӵҼˣƹСѣôҲҩˣ
ҡͷûҵɽҩŮˡ
źֵǿϧˣֶϵһҩԺҪǿˣǵá
ƿҲδҲк棬־ԭʼѾʧܹ¼ʱĺֲ꣬ǽҲ١
ѾǿźԵˣЩϧĿ򣬡ܲٸһţղųԵ̫ˣϸˡ
̲סЦֵҩͯץһСѺЦƽﵱԵģҩĺ滹ú濾Ǻɡ
ϲҲסӻ̾Ѻ滹򡣡
ŲأҲãȫͳһһȫֽˡ
һԵЦҳԺ棬ǡ
Цеĵͷûƴǡ
ϲһҩȥ̨ץҩǮ
߳ҩ̣ϲܶɣ϶ɶʱôˣİҲô໰ġ
ܶѾֲˣСӾʹǰŵȥʱܴǵϥһ飬˭ҵ޸ô
Ҳ㳤ʶˣ֪ΪʲôþǱȱ˼ʶһΪ⺢Ӹѽ
ܶһϲȻ˵ԸãһȥЩΡ
⣬ղŴ˵ˣҲɲѪ
ҿ˰ɣ
ſˮúóԣ
ϲǣס֣ЦУ򡣡
ҿ˿ʵȥĶˣ
Ļֵˣ㣬ȥͺɡ
ƻˣǶһһţͿԳˡ
⻹ǿƿƸոոģδ˵һ棬ղϣȻⶫܺѽ
ϲ&ܶɣǵǴײ


119 
ˣǹˣǴСֵļҳ
һ굽ͷҲͷʱ͹ʱǲóǮ
ǵǹ÷ǳãɶû뵽ôܻӭһǮһţһʼöС᲻򣬵ȴŶӵ
̲ס˼С壬ǿԳ֮ǰﲻسǣ
һǮһߵˣҲ͹ˣƽʱϿûСûһǮһǣƽʱǵǶҵСǼҸڵС
ֻʧŶһŰǹȥջǮ
ΪҲͶϻȥʱ˳ɱǮƽȥɷаʮģ˵òС
ȻԼǮպãתܻؼ׬Ǯˣĸ˰ʮġ
Ǯʵôû
ŷָ״Լ¶ˣһ¾ͱ׵ĸ첲ǻҪѽûǮˣǵǮԺ󶼲òã
ǮϾ͵ıӵΪ˭֪˽׬Ǯ𣿲Ͳɣֻһ⣬㣬Ǯǲ
Լ¶ֵĵǲᱳġ
ǮһûסԴһ£ЩʲôҾʣǶһ˶Ǯ
СŮϵǮǮȻҲû⺢Ǯͻ̲סһԵģ÷ġ
жȴ²
ȴתˣ㣬ҴӦ˵ġ
ǮûץסˣãҲˣ룬ɸˡ
ٳʱԴǵʹŵģĿԺһɨûȥһ԰Źȥ
ڵϺʹҺ죬ߵǰǲܵģ
Ⱥ̧ͷĸ磬͵ŵŵȥĳĵĸ磬ⶼΪѽ
ðʲôΪãײŴ°ʮĺòã
ѽǮʲôôʲôҲûѽ֪׬Ǯû
ɸˣ˲
˭˵ģ㣬ڻǷżǮأ׬ǮȴҪԺ͸ɩ֪ô룿ͲãԺõģⶼΪá
Ǯʲôãȥ𣿡
Ҳĵġ
ȻģǮȥʲôأǮѴ𣿡
ɣã
㿴һ֪㲻ãǮ󻹲ǵȥȻҪǮ绹ܱҪãĸ磬Ϊ㣬ҿɶǱһٵģ׬Ǯ㻹ûмء
ɾȻ˵еǲаģô˵ˣ
ޱ˵꣬һʶˣѿ־Ҫȥ
ȴһץס֣ĸ磬Ȼ˾һǵĽɣǵĽúôˣȹ꣬Ҳֽˡ
ô죿¹ԼĻĵأ˵ʵʹ𣬽һɶʱֵģ
¼һ齪ĴҲͳˣ˵¶16϶ϲܷѿ
ǲʲô16϶ȵģƿ˵Ǵůʱ
õݸ鱣ůͷѿˣõǿҲô
ҹͿˣʹɩɩ˵»ϾҪæŲֵ
ƻˣȹʮ壬̫ˣǾͰѽóɹһɹɹϼֵȥ
Ĵ˵ˣðѽгɿ飬ѻǲȥȻòľˮһ£ɹ߰֡
Ԥ
ֲǺɽҩġ
ʿƿأǲǳµĿ鶼ϲݹľˮɹɣ
ƿԼϵͳһ£ֻǣ󲿷ֿ龥ֲﶼƼֲδ˼ݵӪҺҩˮûضҩˮҲֻݲľҵˮʤˡ
ɽҩֲȽ黹Ҫ磬Ҳɹõģ֮ǰͷڳֵġ
û취ɽҩҪʮңʮ춼ҪůĻ˸˯ķ⣬Ҳͳůˡ
ǲܷմ˲ľңйζɽҩģԾͷŵ˳
̨ԶһǶ˲ٵĵﱣů
ջʱӳ棬ͦů͵ģһʱ䣬˶ϰڳ￾Ҳůǡ
һʼ֪ûã⼸תůÿ춼̫ƿ˵ʱˣȥƿݿһۣȻһЩɽҩ龥Ѿðѿˡ


120 Ȣ
ÿϦǰתů󲿷ʱյ죬ˣöСݣѿϲůð
¶ƺ껹Ҫһ㣬Ȼⲻ˵ģļȥʱֻиֶֶŮŰ꣬ǲס˶·ʲô·
ǿƿм¼ģ¶ȱȥͬڸȵȣʾ¶Ⱥֲɽҩˡ
ǣŸϵӾ˾˼һȥֵˡ
ȻˣܴϱҵûյģͷǶʾûʱ䣬һµصľϲɵˡ
ϲʶʲôɽҩǵһ֪ԭɽ¿һأõóüģǣʲôɽҩɶãǮǺ͵˵𣿡
ㆪ£˵ˣɽҩǮأ㣬ҩأܲǮ𣿡
Ϊҿȥɽ˺öʣҪֶֻӣҿˡ
ϲ˵֪ǾȻȥǲ㸯Ҷˣһ﷢͡
ɵֹأǰʱʱһ·ˮҸоѾǸտĻƵˣֲ˵Ĳ԰ˡ
ϲҲֵصĺ֣һͷµĿĵôģҲ̫ǳˣٷһ顣
ɣ
ɲ£Ȼô˵ˣǾ¡
ȻſƿƴĽطֳ¢¢¢֣ˮΪ˵ɽҩһҪעˮ
ϲܵܰѵ·һ飬˵ķֺ¢Űɽҩ¡
ϲϸʼࡣ
ȥɽҩѾðѿ˵ģȥϲŵܵǸǽˮΪ䵽һǳǳĵݡ
ʣûֵĿյǸŵġ
ֵʱͶһԿڸ߹䡣Ȼѡһõط
һæ꣬ǣϲֹȥָһӲݴĵص㣬ǰؿòã
ϲһ㶣ң
ǰҲеˡǿƿͨɨѡģ˵⸽õһ顣
޹ؽҪС£ƿһ㶼ǺԸġ
ϲƻˣʱһ㽪֣ҲֽܶǮˡǮͿԸǷӣĵأԺҪӣһӣǾţÿ춼óԵģܶܶѡ
ϲૣӣ
ǰ˵ģ˵ö˲ӾȥֻҪǮҲϾӣҾӦø򵥣˵Ϻöؤ𣿴ԺҸ˳۵¡
̲סĺӻء
Ťͷϲ㣬ҪϲӣԺ
ϲ̲סһۣĵҸӣԺǽﻹǴã
һҲĵͽдþͽд£ģһӡ
ϲЩĶ
ȡЦϱûأԸ⣬ɩһ⡣
̲סֹ˸ӣʲôģ
ϲȴ̾Ϣһû˵
̲סȥɣĸ磬ǲˣ
ЩƣûУ˵ˣұųˣûǮ
ɾҲЩʧĸ粻ףǾ͸ֲˣ
ϲһͿܵһȻ̲סЦǶϱˣ
ɺܹҲûã˭ѽ
ϲЩȥͺһ£Ľʮˣ˵𣿡
Ǯѡ֣ŲõĹһߣ̧ͷһ۵ôȢϱˣ
ģҲСˣͣҲӦ࿴ˣӦðϱȢˡ
ǮϾ̾һҺˣͲˡ
˼ǽ겻˵׽顣
ϲǲǮﻹЩһա
ãǮϵҲȫǮ£ȥȻǻ£°Ĳ˶ҲһЩǮҪȢϱҲǿԵģǼֵܶ࣬ҪǲѡõģϱŻֵüլ
ԸһҲҪȢϱ
ǮмƻҺˣǮҲţչ䷿ݣǰģȢϱķӶҲ˿ĵı֣֪ѧ˲ź˵ס
Ǯ϶ƻˣֻҪŬɻ͸˵ʵһϱҪֳöǮ͸˵һģܹסģ¶ǮҲˡ


121 Ӵ
һеʱ򣬾һֱæűܶɶͣϵĶԪǼϴһȥسǰ̯⣬ôæˡ
û㿪ĵ¡
ϲܾܴɾ͸ϽǸɾķҲУʳһȥȥѡǿأǺܴûУܺÿ
Ǯϱ㿴ҪܾĴŮ׵ţ¾ġ
ֶϲǿؾģԺĳϢ㶼Լš
ϲЩͷӦһ
ԹһӶȥ˵ͷָȥһۡǮסϲԴӶԽˣܶ£ǶȻ˵ֽϸһ֣ҲͷЩǿģǼȱľˡ
ϲؼҲʮˣҲ˲ͬӡãλؼһס֣ﻹǰôкܶ಻һˡ
ǰѡ֣ͷͰеǰһ¼ֵҪ֡
ٱ磬ǰԪ϶Ҫȥسһȥȥ
̫䣬õҵһЩûȥȴȥˣؼҺ϶еǮ٣Լʣ¶٣
ϲţϲɫȴ𾪲ѣҹﻹ̲ס룬ǲŮФŮô
ĸôһᣬ̲סԣʵôԺô찡
Ǯߵ΢٣ȻӴǺ£ʲôôģ
ϲҪ˵ǮϾ͵Ҳȥ￴ɣĵأֻɩۡ
ϲӦһȥ׷ܴǡ
ʹͷѾȺһȵĳǰ棬۽һͷҰݴ
ܴ̲סǳǣСһ̻ȥ
Ӧ˵ǿƿƸϲѡǿؾǿصĸڣֻмһƬʯͷ
ͷ˿غСֻңﳤŲҰݣΪչҰǿݻƵģʱðһЩѿ
һͷУطûдʯͷҲûУȻеСҲ㹻ˡ
ͷѳͷɣ׵ˣɣȰѲݸˡ
Ȼȥ˵ɣ㣬ٿãѡʲôأʯͷģĿ²ſ
ɲĵҵĴ󣡡
ͷͺһɶãزʣֳ𣿡
˵ͷԺ׼Ӽ÷ʣҪʣԼŽȥǰʱ˶ٷʣﲻҪˣ
飬ͷȥ
ļʯͷ׵һ䣬ȾԶˣΪЩĸȥġ
СǮȻ֪⣬һ̵ָܹͷ˵Ķͷ
˶࿪ľͿ죬οܴܶɺɶǸɻĺ֣ܵܿǿ̫ˣСǮǸݼʯͷ
һ˰һǣֱӾͳȥһʱͰظˡ
ȻǷ͹ˣ컹ðѲݸȶóٰ飬ַһ飬һȥһ
ͷĵúܣǲκ˶ķʵģʲô¶ûпҪǿһһĿǲġ
ܴɱƻҲȥɽϲһϡ
ȻûѡõطźöûõҶӣòУôֵѽ
ܴɾЦе˵ô죿
ڵʣŽһҲŽһŽ𣿡
ֲǷʡܴɵķʶǷˮݣݺͺһŽġ
ɽڴҶӵȿʼأֵܴصĺ֣һȷȿĳҪһ
Ըôġ
ȴû̻뷨ǾãȻƿ˵ҶԸľʣ˵ҶҲзġ
ƿƲ˵µһƫɫҶµĸӵķɽĲľ֮ûʩʵҲܳôõԭ򣬾ΪҶ仨
ȻǾŽʺΪŽʲǼӿ츯Ĺ
ȻǲŽʵģ»Ӧýǡ
ܴɾǲдôŽʵģ
֪һû飬𼱣ȥҾͿһżŽ£üӷˮǾͽˮҶȥ
ܴɣ
һ˵ŽʲҪˮҶġ
̫ʵڲˣû취ֵֻܴܼڵԱһӣѴɽڳŵҶȫȥˡ


122 ҪӴ
ȻôôҶ࣬ǲˣŴѾǾ͵ɽϵ£ֱӰڵϵҶӸһȻŽ̧ﵹȥ
ܶɱ֪ڸȿ̧һҶӹ۾Ҫ͹ˣףǺÿװȵģ˭ȥװҶӵģ
һʹѾǶ¿ӾܣܶںϻȥҲǣ
һڿԵĿܶ۵òУҶӵģĲɾֻܷһߣƻһȥϴɾˡ
ܴɿʧЦһ⣬⺢Ҳ֪ôϡŹֵ뷨
ɶǴõŽʵķӲСͷѧǵ𣿡ɲΪȻЩϧأϧǸŮȻҪֵأһǸõׯڰӡ
̲ܶסֵۣɶõģɹ̫۵ģҿǹŮͦã飬ԺҸʵ˼ҼˣһӲµء
ʹͷһԶˣһȺӼ׷ĴЦȻֵòС
˿֣ȥӱϴ֣Ȼ󱻴Ѿϴʾܾˣ˵ˣСҪȥԣҪǸȥӱߣһһȫȡ
ͷͶͷѾҲͷȰСãҪϴ־ͻؼϴɡ
ֻܵͷðɡ
ֵܼܻڵæϲСǮڼɸѡһε֡
￪Ҫֲˮжӡ
ɸѡõ֣ҪʼˣûˮҪȷһ飬ˮҪһ飬Ȼܲ
ڴҶʣȽ¿ʼҾͿʼˡ
ĵַܻʱֻһۣȻͶԺʹͷһϴ֡
СǮϼǴˮǰš
һȺϲˮҲ֪ΪʲôôϲˮʱϲȥˮҲˣÿѧֻҪϴ˸ʲôĶҪȥһ֣˵ǰæʵңˮŪõǲ˵Ը·Ūʪˡ
СǮϺüζΪ
ˮͻȻĴɩŵһ飬ʵĴ֣ˡ
Ҳòɣ̧ͷûһ˵ɩѡְ
СǮϡšһϴ֡
ֻܹԹԵİִˮóɴȥҪ֣ȴСǮһסʪأֲܳ
ֻվһԿʵɩģ𣿡
ѣԸ֣СǮϼȥɸѡõĵСװպǮϵȥֵʱ˵ˣ⵾Ķʯء
Ǯϲĵ궼ô˵ģֳĶʯж٣ֻһˡ
ʿƿƣĶжѽ
ƿƳĬһºҾ㲻̫֪
ΪʲôǵĻ𣿡
Ǹ̫ˣƿƵݵˮĶѾµĶ1250.8ˣȻˣǿݵˮƽĶߵһطֻ1064.6
̳ôණ֪һˣָͷɽٻɶʯһ̣ɵɴ۾
ƿƵûȺһʯʮǵĶǵİ˱
۵ģʵΪʲôǵĶô
ΪǵĵֺãǾϸǻиӪҺӪʡ
Ҫ򣡡
أƿƵЩûȨ޹ģ֮ʲôóأ
׺ɩѡĵ֣Ҫ֣
ƿƵȥ̳һµֵϢұǲġ
Ϊʲô
ΪδĵֻֻһȻջҲ֣ܲ½շּʱ򷴶ᴫȾĵ֡δֹ˾Ϊ˱֤ĸı䣬ܾúܾõĹʱ໹ϰ֣ǧĸı䣬ڣѾϰÿֹ˾ԼҪˡ
Ѫһ¾ˣ¼ʣǾûʲô취𣿡
ѽƿ˲˦ʮ飬飬ѧϰѧĻ֪ʶʵ࿴ܵ롣
ѣ˵ЩҶҪ
ƿ˲鶼ջȥˣĿǰЩ鶼ʺ㣬ѧϰ֪ʶҲҪѭ򽥽ģƼȿⱾ
ȥǡũҷʴӹķչ̡
ɵۡ
ƿƼһ飬Ȿ
ʵһǧ
ԣָʲôģ̫Сˣ֪ʶĻˮƽﲻȴӼ򵥵ɣղŲɻôŽ𣿡
ѹ¼飬ðɡ
ص䣬Ҫ飬ƿƵⱾũҷʴӹķչ̡Ҫʮ֣ʵһǧҪʮŶ


123 
һԼĻ֣ٴοһ۹ﳵҩҧСָˡ
СֻҪһǮʱײ壬ûǮʱְѼǮϡ
󲿷ʱǮϲԣʱѲˡ
Ȼ󲻽ǮϷԼںתˣ˵ܳܳĻ󲻴ˣˣɫҲǰÿ
ƿ˵Ѫı֣֪ܻҩҪճǮԸҪ
֣ƹ˵ˣҩʳҩֶҩʱʳҲҪϣŲ˷ҩЧ
㿴ĴҲ˵ˣȻǰҲҩϢʳϸϣܶԶҩûõġ
óһۣճĳԴҪҪȳҩҪҪ
ͷӰ죬Ҳֵά׬ǮҪ;֮һһôڵʳǴӵģֵǺҪġ
ǵȻũҷҲҪˡ
飬ƿƷǳĵĽ鼮תʱֺĶģʽ涼ɫ
ֻûѡ
ķ˷ոշǲɫģ
ƿЦ˽һδƼĿٴӡһлٴӡװȫԶ
ǱĹ飬ʵΪʲôⱾ鲻ģ
ΪˣԲṩ񡣡ƿƵ²ʱģҪóȥ鲻һóȥоҲǿԵġ
̽ͷ̽Ե⿴˿û˷֣ĵİóͲװ˯Ȼϵͳ￴ˡ
Ҳϲʶ飬ۣ۾ͲһˣԽζĿþúþá
֮ԥһ£ȿ˷չ̣뿴ʷϵũҷôġ
ҳǣ׻˵ׯһ֦ȫʵҡİ׻ɱ鷿ǶͰƱҵˣȻһ
鿿ڴϾͽζĶ
ɸѡֵСǮϲݺþû̲סȥһۣ鿴ýζŲ̲סһ٣ŵ˳ȥ
ǮϿһۣʵʲôأ
СǮһοСأǼԾ˵ѧѧÿηżٻѧؼң͸ҪƵġ
СŮԾǮҲܽ⺢ϲ飬ȻȱҪԾ
ϲҲ￴һۣģϵĶ
µһ飬һ춼ýζѧȥʱó
ƱĴչȥһ̲סűӵζ
Ͱ浽ıϣīζ𣿡
Ʊƿǣǻζ
ЦСӶֵǲץĻʣ
ƱˣҪܣܳһ󼪶˵ˣĽĻץʩģޱӣߡ
Ʊˣ۽ҪȥתܣȻһͷׯĻ
ƱܳҲׯһץסȻׯ˵۸Ʊˡ
ϣûУ
ׯ͵˵ıӣ׼۸ͬѧ
Ʊί̧СԴӣίĽһ
ׯЩ֣ЩΣСԴЦкӣɲܿޱӣԺҪ۸㣬оݵķȥֲǾΪҪһӺòã
ƱһСأҪӡ
ҲͷͬȵСˣȳٵӺòã
ׯӲСġ
СȻô룬Ϊ˲ӣǰӣˣһȰ˵ׯҪٵӡ
ѧԺС˾ߣȥŽũҷʣѾ飬˺ö֪࣬ҪôŽˣŽʱһЩ
ƱҲŲҪأҵĽѾйˡ
Ȼȥ￴ʣܶɰҶӵȥһˮ㲻ˡ
ΪǲŽΪõҪһٶѣҲôµģҶѽ
źıأһк
֣صó飬ɵĸ磬ҵŽʵķһɣֽҪööʵġ
ɺĴչȥһۣʵ㲻ƭҵİɣרдŽʵ飿
д˳Աû¸ɣ
ҾȻ飿
ĸ뷨͸дһضֲã˼Ҳֵأֵܰд˼
ԴƱдŽʵ飿
ƱͷϵõģҲһΣȷдŽʵģȴҲдŽʵġ
ɾ̾ѣڶ鼮ľηУ˵ôҶġ


124 ͵͵
ָͱͱɵĺǰŲŲû
͸ͱͱɼǰŲһǶû
ˣֱûϵôһ¾͸ſڵˡ
ϲ˿Сȭͷһĺû취ֻܿǰɩֵɨ˰ɣ
ǰôˣ
ɨɣɵԺļᶼɨû
ʲôʱôڷˣ
ϻɵĿ
ֿĲ˵ˣæȥ˵ɩĸ˵е÷ţɩӺʹȴÿ춼ôæԼͽˡ
ϾͿһվһԵϲΪ˽ˣֵѽĶˣĳˡ
ϣСǮϺͷ϶Ϊϲֵһ㣬ΪҪֵϲɨˡ
ϲΪƳһۣеοɩӺ͵ǵʲôû˵
ɺһȥɨȥɨᣬԶԶվţɨѣһۡ
ɰѼɨɾһ㵾ݣȥ
ҿû˷֣ͰѴӼɨһԼҵķʶʣµһûעͰ׼õĿݲݺҶӵסȻȾĻĵܡ
ˣɺɴŴͷǴɨܶҶֱ࣬ӶȥҶľõмȥ
ֵŴֹӽ˽ֽˮҪõĲݸǽӸΪ˱ůϷ˺öݲݡ
ɺܻɣˣ
УԺ󻹵ÿĸ磬һҪǵÿȥɨѽ
ɿ¼򣬵Ҫǵ֪͵˼ļ࣬һҵġ
ģοӲܼ£ỳɵģҪ£ǾʹɽڵȥͲᷢˡ
ɾⲻһۣʼĸ顣
Ǽƻõģһ͵һ룬ϵӦòֵᷢģ˭֪ԽԽ̰ģڼּûע⣬͵͵İѴɨԼķʶķʶĶɽڳࡣ
ͷһʼû֣˶£ܴɺɰˣѡǾҪˣȥһ¼ķʣһҪԱ߶ôһ
ȻűȺ໹ãûڹడһϸˣֽķʱȥҪٺܶѽ
ͷһˣ£Ϊһˮһ׷ȫܵѽһֱ͵ҵķʣߣҪϱǶôҵģʶ˶֪
СıܻؼʱͼڵϣԺﰲĺܣһҲûС
ͣһ½ŲȥͷҲ̽ͷСĿһۣȻŵߣߵ̽ͷ￴
Ƥһۣˣ˶ڡ
һпĸ磬ʲôˣ
Ҳûʲô̫£Ļ͵˼ķʶѡ
˲飬Сʣ﷢ˣ
ţڼ㣬ˣȥߡ
е㰫æסֱ۽еҪԼߣ
ܼҴ󲿷˶ڻĵǱߵķʿͷһʼòУӺ͹ŮȻ͵ķʣ֪¹һճ
Ҫȥѷʸ˵طһƿӣһǲˡ
ͷȴܿعſɢζЩ˷
ܴҲЩȡ
ֵҲһѺ֣ʮķʾһֱϵһŽģȻ֪ʲôķǺõġ
ζôģôġ
ѺʱͷֻһӣȻѸָǻȥˡ
ɺԴΪӭͻһͷȴǰѹŮǰɫʣ˵Ž̵ģϻд
͵ۿû㾫ͷ£ҳǱ
ͷе࣬ûҽ飬ֻһۣʶ֣ӰηĿ֡
̾һðû뵽ͷŽʶдϣߵô˵ģ
дŽʷк֣ܶʵǴͬС죬ıǶԲϵҪѾ仯һЩ¶ȵҪ
ȻҲȫƣΪûдӣҲûд´ɵ֪ŽҪ¶ȣԱòݸǽʿӸƻ¶Ҫǲͷһѻء
ţҲдģ׳շ࣬Ҫ̫࣬ԼǷǳ⣬ʱ


125 ο
ҪŽʣҲҪѡԼķڡũҷʴӹķչ̡Уһѡķ
ٵȺչģһͼŽʵķһģǸҲԣǺҪŽʱ䡣
õΪʹ˱ůʩֶԶȥĲϽ˶μӹٶȻܶࡣ
Ϊ£ѾʱͰѽȥʱҪũҷʵģѡӡ
ϵȻûй˼ĵִĺ˵ӻ֪ɲɹĸԣȳɹٸ㡣
ͷȻοСŮͷǵľȫղҺ翴һ£ӵȷãӲ߰죬ھȻͷˣٹ˵ܸˡ
һ˵ˣҪ¶ȣ̫ȣȻᱻյģ¶ȹʱҪڿɢȣɹһɹ¶Ƚٶһٽˮжηͣ㿴ǵ¶ȹ𣿡
ͷ֪ûùӣʶѵ¶Ȳܹ߶ǵһ˵
һӵصˣ㲻Ҳǿĥĥģɣȫô˵ô
һ˼ôɰѲݸٴδ򿪣Ȼȥʡ
ӶͷˣȻΪΨһʶ֣Ǵ˵Ҳˣ˺ͺӾȻȥˡ
ϲվһѴеСһۣȥˡ
Ȼֳ»СȫҶˣ֮ǰϲ֪͵ʵʱؿۣûסֺʱҲˡ
ߵܼ˶ܰǮôͷܻؼˣԼϲߣһһ˵Ӱ̫һͳëԺҪЩ
Ǯ˵һ֣㻹øѧ㿴ղŶˣ֪ȿɫ
ϲ̲סǺӣġ
ϲһûסﻰ˵˳ҪԺ󲻼ˣøòã
Ǯһüʣôô룬ˣǡ
Ǯϻû˵꣬˼ԡ
ϲȴҲҾţԺи׽ԺˣҪˣиһۣ֪ǻĲˡ
ǮϽû˵ϲɫ˵ȴǱֳˡ
Դһ֪ԶԶĶţǱָʹŰѷʿķʶڳ̯ɹ
Ȼʶм¶ȺܸߣͷȻûСŮ˵¶ȹ߻շʣ֪ˡ
˰ѷʶƿɹһҾͿǵȥǿҶӶ˺ɫģֻóͷһǾһƬƬģɱǶѵҪöѽ
Ҫ֪Ƕѷһ㶼Ҫһġ
ĩ÷ʿʼѵʱ䵾пܲŸ⻹Ǵͷѧ·ӣǰݶǲġ
ܴɺ̲ܶסһۣùȻŮ̫ĽѷʵķӾͷ˻ġ
ͷִ˴ʣ㣬һϣٶѻȥ
ֵⷨҪǳɣǱҲڸӶѷʣٶȿҲࡣ
Ϊ·ӣõ࣬õıҪһЩӴ˶ԿҶ˵ͬ࣬ǿԶѻķʡ
˵ũҷѵľˣΪ˭Ҷôġ
Ǽ֮УΪǼ˿ڶ࣬˲ٵļء
ͷƻҪڼķʶѱһѷʣŵֻûָϽ
ڵҪķʣţȽĵʶѰɣСӲ͵˼ķ
⡣
˵ðֻҪʣӦ£ȫһ˵˼
ǣԼĽæͷӵķ㣬ͷֽҪˣɵûҡ
˵ˣôҪ
ҲܣҪȻҵĽͳˡ
ͷùŮƺׯڰʽļƣֵùЦͷУ㡣
ٶһʿӾǣĲ࣬ǶӶ࣬ȫϵɽȥɨҶӣҪٷʶС
ڶӣ
һ֪õͷĿ϶͸˵ǣֻؼˣҪ仹ͷܾˡ
ͷԸ䣬ǣСѧҪ飬ҪׯĻ֪𣿡
ͷ
ֵ࿴飬Žʣֵص飬ɶöһҪߵȼǮԡ
ϴҲô˵ģ˵Ǯ͸ԣҲûˡ
ͷ𴩣ٺһЦǮأǻͷ˵һǮ


126 һдҵ
ǮϸǮǲܵģԪʱǵǮ˳ĸܶʮģ磬ȥ򼦳ԡ
ܶǮŵ̫ˣɣһξһء
⣬ûóԣһҲѽ
ܶɾС̫ˣǮģûֻܵаɣȥܻһֻһļ
⡣
򼦣ܻ̲סʣҾŲټأô򼦣
ﲻµļɱòˣµã
أǼҵȻֻͷ⣬Ҳɱ˲ټļġ
ܻ̲סǼҿ湻ģȥҼֻˡ
ܶɵȻƢ󣬽ż˵һ䣬˵ӵöУⲻ꣬һ˾Ҫ⡣
ܻһ㶣ӽɫǱĺˣղһȥء
ɲǣҵҲΪȷЧóôǮģȻҩǮ࣬ЧȻǳˡ
ֽܻץһֻЦУҼҲµļҲûˣ´Ҳûˡ
ܶɱʾףѼ˻ȥ
ϣͷڷ˵ˣ⣬Ŀˣ죬˶Ϲȥ
۾Ŀͷ͵ѧȥͷʹѾҲɽͷͶѾܵã˳Щ񣬼ǵȥѧСû
˶ӦһͷǮϼһ󣬴ұ
ڶ죬ܼȫҳڿӵڿӣɽĲ࣬ɨҶӵɨҶӣҶӲɸɴֶֶŮϵҶҲ͸ȳƵġ
ҶӺȥСǮϾʹϲ沰ҶӺͿݲݵȶӵһߣһֱӻͷŽʡ
ܼҵĶСﲻ˶֣ǶһԿҲ˰֣Ȼͷڸɶأ
Ȼѧʱͼö˼ڿӣ˼Աܹȥһͣкѧ˰
úö鰡
ԽԽˡ
һ·Ŀޣ˵òУǻؼҺܣͷںܣʵСãȥ
ҪȥҰƱ
Ʊûؼңͬѧڵأһ¾̧ͷʣ
ס֣˵ĵ
ӵתƣֻҪڿӾ͹ȥƱһȦûŪҪʲôһͷˮʣ
û𣿡
Ʊûʲôرǳʵҡͷʲô
ҵĻѽ㿴öڿҡ
ƱòᣬʣΪѽҶͬѧԼҪȥˡ
ô˿ң㲻ø𣿡
ֲǿҵģҸʲô
һҲǣȻӲһ±ܶ˿ʲôζ
ƱͺߵʲôҲܱ˿䡣
Ǿȥ׶ɼңԸңǰ׶ɼңÿ׶ɼҵţſŵļҶЦŵľͿСүˣ룬Сү澫ׯǲֿˣ
ƱͷЦĵҵûд꣬Ҷøҵ
Ҷָ·һ·ϣƱżˣÿ˿Ҫһ
һֱ̫̫Ͱ̫̫ϱƱҲ䣬ȻҲǿƱ

Ʊǣ߳ʱЩ㱣ƱҪ˿ңȥ׶Ҿ
Ȼɻ󣬡Ϊʲô㣿
ΪұȰ׶ÿһдҵҶдûʼǱᣬֻҪѧ۸ˣҾʹҵȥд

ƱǴΪʲô㣿
뵽ˣһΪŽʵ£ҿǶڿӡ
ƱʣķŽˣ
ҵ˵ˣŽһҪҪĽһҵķʣ
ƱԥһµаɣҸ̫ˮҿر죬ѾҵָͷҪˡ
ĵҵаôˣĳ
СԼãƱһ˷Ҽдҵɡ
תӵȥҰ׶һдҵɡ
Ʊ׶۸ˣ
ûУҾ뿴ôдҵġ
Ʊ͵ظУңҴȥ
һ֪СڲݵϷܵİ׶ɣ


127 
£꿪ʼʱգϵѿ͵ϵ̲ݾ͸˿ƿ˵ӪҺһðСǮϿʼźǳŲժҰˣÿϼﶼʵҰ˳ԡ
ɽܣͷǶ˷ܣҲ˷ܡ
ΪðĺܶҰˣöö඼ǱƿȷΪֲֲ
ǰΪμֻҰѾһĲˣԿƿҲû⡣
Ϊѧȥȥȥǿƿһɨ費ˣֲʷѾˣֲǱֻ֣ĳĳػмš
ҰˣʱƺǿڿƿƵǸʱ϶Ѿˡ
ҲҰ˵УÿһѧһƬƬȥ˼ҲժҰ˶ֻժѿǰ˼ġ
ǰΪҪ¼ֲﲻǺܴ󣬾Ǻ٣˿ƿƴӲҪھ򣬵ҰĶĶǣֲСǿƿҪһøԱо
ȻӦҲࡣ
Դ˷ǳˣÿ춼ִ˲˵ȥҰˡ
Ϊժ˶ˣһĵطûˣ̲סԶһߵһɽ¡
ϲ꣬ѾСĵıܹϵˮݣȰ˵СãǱˣؼҰɣҵҰ˹ˡ
˶࣬ͷѾ֪ĶҰˣ͸ժˣҲСã֪⼸ΪɶôҰˣҲˣҪһڣʱͰ˵Ұ˸ˡ
ѾС̫˲ˡ
еĨһˮ̧ͷգͷϵҶڵˮ
תתͷһҲվµĴͷʹѾŵŵȥֱһϡ
Լվȣһƨ˲ݵϣǻһ£ˮ䣬ͷʹѾһɢ
˵ĴЦֵòС
ƿƣ
Ȼҵ˺ϷʼĴȥҡЩͷʹѾҲȥҡֵÿЦ
ƿƾؿţۼԽԽȥҪͻȻɨ赽һϤİݣ̽ԼĴǣݴһĨף˷ҷһǳֲȥȥ
С˵ģǲˣʵĶ
ǰݴɫġ
˷ܵĽеĢ
־ҪժѾӺĵֵСãܳԡ
ͷҲˣҲڵϿܳԡ
ԹĢģóˣʿˮҪժƿƾ͵ֶŮû˵Ƕܳԡ
־˻ȥɴ۾ܳΪʲôҪժ
ƿȻ˷ܣϵֲﲢܳԵĲмֵܳԵļֵֶܴͬʷԪʱھˣзֽĹܣ˵ĶغоֵǿϧֶֻгϵĵطУϡ٣ĿǰҲֻЩѣȰ¼˰ɡ
ſǰ׵Ģʵܶ𣿡
Ϊǿļֵƿĵͷܶ
СƨɾŲŲôͷѾ˺һ㣬ĵѾ˵ûж
ͷСô֪ģ
дġɺܺá
ͷƨ߰ɡ
ƬȥأҪڡ
ͷʹѾˣ⣬жѽֲܳԣСʲô
ĵѽ
ͷһֱָˣȻɣԾС
̫ڵ
ѶŵϣȻȥһŴҶӰǰҶ̹
Ϊ˶ͷʹѾܺݴ˰ǣ뿴ûĢ
ֻܳԵĢûҵжĵ٣аɫģҲлɫģͷСÿܻϲǶ˷ҶСãȻؼ
εĵͷͷץˣһжô죿
ģͷرḻԾû¡
Ȼû£ͷʹѾ˲٣ְˣһҲûС
ص˸һҶӵĶƿˣȻȥԺϴ֡
ѾˣʵСãĢĶˣ
ˡ
Ѿŷġ
СǮϼˮ˳ֲɾʵʲôĢǽɽĢˣ
ܳԵģСҪ
СǮϾ͵ɽȥһˤô죿ɽﶾӶˣǿɲҳԶ
ȻǵرСãûôȥϵöǿɲժԡ


128 
СǮ˵꣬˳ק·Ҫһɫ̲סһ䣬̰קһ飬ŭʣȥˮˣ
ûУϣеˮϵˮģ
СǮֲɵһˣòᣬһѽϻﻻ·ͰѴͷʹѾһ١
ͷѾе໵ģδضۣرŵòᣬǰĵɩȥҡģ´Ҳˡ
ǮϴȥȲݣ´ٸС£ͲֹǲȲˣļҲҪǸ𡣡
ͷʹѾʱ򻹲ô£ֻǺôѣĸһ˵Ŀˡ
ȲݺģΪܼж࣬ĸ׶Ļ˵ˡ
ȲݣѰĲݼӳȥȵȥʣﲻݣʯӣء
Ŀˡ
Ҳޣĸ׵Ķһֶ˵
ǮϵغӲãСҾͽ㣬׼ˮ׼꣬׼Ҳ׼ͷ߰Ķ´ҪҾͷˡ
ͷĨᡣ
Ǯתݡ
СݵһӶͳ͸ǣǸĿǵͷѾѧ˾ȥǡ
ѾæСãɲȥҪȥˣ̸÷ˡ
ͷҲͷ
Щˣе࣬ҲԼһŲǺϲǡ
ϲһԿţ̲סǮϣһؼʱеһֱ٣ǣ
ܶÿθϼǣϲˣǲֹЩΪüǣǺ϶Ĳһ
ǮϵׯõģǵĻ˲ǣתسȥ
Ǯ˵̲סһЦ⺢ӹǿ϶ѧģʦͨĻᵹ治סǮжٻ١
ôţ
СְԣûҪЩϾңǮ˵һ٣࣬С嵹ЩµʱǵȰ벻٣ֻǸ˲鷳ס
ϲŲ˵ˡ
⺢ӴأǲЩϾ
һδӶͳʱܼµǾһ£ųΪׯ͵ǣʱǮϾ˶ˡ
٣СǮϸͼܲŲˣǰæɨһԺӡ
ׯΪܼΪڴθġ¸ˡ
ԺׯʱʱյܼҵһЩСҲܸһŵǡ
ˣֲܼˣҲϲҲž֡
ǵ׸οһ´ͷʹѾ˵飬˵ڶ㱻ӴȥȲݡ
Ȼܴ᲻ڵһģҲ˼˼µӣ㹻ۺͰ˾﹡ȥ
ϾǳʹŮͷҲǺ۵ģһֻ۱һֻ۵û
ǮϵĳͷǺܼЧģ͹ԵòУѧҲȥˣҲȥƱҿˣǱСԹԵĻؼңһԼ飬һߵȴͷǻ
һеĿǣΪʾοʺǸ⣬Լ͸ǳԡ
ɿֱ飬˵ǾӣȻһֱ﹡ˣôǣôͲң
ĸ㶼Ǵˣ˼Ǻӱ𣿡
˼ô˼ôʱµˣӹöð
Ѿˣ壬ĵػǰſġ
ͷɽҩͽǰֵġ
ѾߺߵҪ˵ǣȵҪˣǿɲ㡣
һȥ¶ѲǶͳָǣЦĵǿЦأʵôʱҲһߣǻһ
ɴ۾
ɣ޳ܣ
ɣҪ
ͷһĸǣ
ɰȾܣͷЬӽ󶪳ԺģͻСõ㶼
òᣬڴϰŻȥ´εһҪϣɡ
ɺϲĵض˽֪ɽҩļ۸ģ˶Ǻģũ˼ֻҪϵ͸ǵĻɻС
ǿĵأģÿ춼ҪȥһۣƬɽҩñȽϺãƬĽԱߵĲһ
ôĵϲӰŶˡ


129 Ľ
꿪ǳã㿪ʼС꣬Ȼ죬һꡣ
ܼҽɶѵķɹȷúɹ죬ȻͲϧʵ
ܼǰһϾͰѹˣΪ¶ˣֻǵڲһϣڶ򿪿ʱ־ð˵ѿ
ȷϹֶܷѿͷһȥˡ
ûѼĵֻΪƿ˵ջʱ򣬸رõĵһᱻ֣ƿ˵ˣЩӶпּʱȾӾͲˡ
ҵﶼǳƬƬģҪΪ˲ͬĵֺôҵׯڶͲˡ
ֲܻͰѸѧϰ֮ľ˽ɽҩֲϣԼҰϡ
ȥһ۵Ľɽҩãһ¸ʩʡ
ȻͶһ֣Ķɴܸܵɵģǵڶʩˣһֵʱһ㱡ķʡ
ɽҩúܿ죬رɽҩɾðҶеƫƣʩʡ
ʵǣϵķһȥ˴룬òԴУԸɴʣµķʸ
ֻгԵĲԼģũҷҲһֻԼĲԼġ
ϵʵľرģɣһϡ
Ȼͷ⣬ΪʿӵķҲŽˣʣµЩʿˣȻҪҪҲǲܵġ
ĥ¶һηʣΪ˻⣬ɽһЩڷʶϡ
ΪĴˣ˵ԷֽҶȻв÷ֽĶ
ǲͺͶѷһ
Ľ鱻ķˣΪҲôҵģʱ䣬ѿҶеøһ
ɶԶ²ߣһ¡
ΪĻˣŮӸĻ࣬ǧ壬ٵĶ֣Ϊ¼ܴ󣬸Աṩ˺ܺõо걾
ϵʱʳõĹ࣬ԼЩԼҰˣĻÿ춼ڶ˶˵
Һǰ¼ֲֻаٿƹݸĽֲһһ½յ˵֡
о˺һ֪ԭٿƹڵĿԱԺ˵ĶЩǿԵõֽġ
ǵƿƺͰٿƹһֳɣȻÿ˶һ㣬Ǻܿİ
ʹˣ֮ԻеΪ¼Ұ˺ܻӭ
ٿƹѾ˺üҰˣ˹棬Ǻܶ˶֪¡
δڳرע˲˶ٿƹҰ˵Ĵе롣
ǰ¼ĶֻǵĵЩҪܾúܾòܻ۳һ֣ܰǡ
⣬ƿƻ˵ܰǿ¼ҿԺ㶾ͬȵĻֽ
ʣҪʲô
һӻ˿¼ĶֻΪ걾ĿǰԱֻΪоܸеĶɻԡ
ˣ۾ʣǲǰڸˣǿϾпܳµĶ
ƿƣԡ
ĢǲҲڻĢˣ
ƿƳĬһµֻҪĻ˵ġ
ҪʲôϲĢÿȼڣżҵдĢɩǴ򼸸ȥһ󣬻һررĺóԡ
ƿƵһľĻǲһģеľδҲˣԱоҲܸ𰸡
תתʣǲоҪУ
ԣΪ˭Ҳ֪ʺôĻûֶĴеǿհ׵𣿡
ˣﲻЩʧζŽ˾ˡ
̾һȻߵժĵطһƿƣȻתؼңǵðһָѽ
Ѿǧİʮ˻ˣȻҩĻֻǲܶܶ࣬ϣܴ˲ǣ
ƿƾҪٹǵҷطǺܷḻģֻĵط̫ˣԻֲôٳһ㣬ֻøġ
һǳҵõʲôʱܳѽ
С˵һңԶңԶ¡
ƿռ˲Ϣˣܶ˶˵ʱ׾Թ϶ݺһ¾͹ˣҲܿ쳤ģҽץ֪ʶͲƸ
Ϊֻӵ㹻֪ʶֲ֪ֻӵиĲƸȥĵطʶֲ


130 
ׯ֣رŬ͸˴Ƶģÿ춼ŬĿ飬ӦģʵҲرࡣ
˵ǰͲŬֻϾǺӣȻϿˣһ¿λǻܳȥÿҪͰƱС࿴顣
СҲƨƨߵĸںˡ
ŰƱŬ࣬Ļ˵ǣԲ
Ʊô˵˷ǰôˣҪҺһˡ
ƿ˵ˣʹǣŶ
ų̫ˣҰƱǱģˣܻģ֪࣬ı࣬Ǳˣ
ߣƿ˵ˣǷԲˣƾʲôһͲˣ
־
׷Ҹϣׯοźӡ
һͬѧǸȴǺܺãʵǲ̫ˣһʼѧƾѧѹˣܿͷǱϳˡ
ʮҵĺر𿪣˾͸˰ɣǶҲΪ˿٣ȶʮҪȥҹʱͲСƨˡ
ͬѧϵ룬׶ɲа
Դ˷ܺˮ֮УǰҪȻҲϸ񣬵Ҳϵô˳ۣĸĸʱ̲ס̾
׶ɶˣѧͰƱ˼ܣһʼȻռϷˣȻһԶѹǡ
ڶٴʱǾƽˣȻҲ˲ٿ־ƽˡ
ΣѾ򲻹ˣȻˣִ˲˵ǴܣΪϴԷ⣬ҲûĵطԴˡ
ׯţܾеɵǰķϣһֻ۱һֻ۵ĵ֪߶ǺܳԿǣ
Ϊ׶ɳӳˣԼϰƱһȥ׶ɼҵ
׶ƺ֪һ㣬һѧܳңһܻؼңŷţƺ
ŷүүؼˣүʹүء
׶۾һͳȥݣҴˣٷ˽֪𣿡
ŷֵ۾үģүˣһ㡣
׶ûӰˡ
ǱСںƨƨߵܹŷǣϵЦݸã΢΢˵үСӣǴүˣүʱûдҵˡ
΢Щϧ
ƱҲϧ˼Ҳдҵܲǿ˼Ҳǣ
ͷȥҼдɣ
ҡͷдҵȳԹʳдҪȥҵĽɽҩ
Ʊ۾һҺһȥɣҵĽúãġ
ð
ƱȰûؼŷźܼҡ
ǳѾúܸߺܸˣڲ԰ĳãֻʮģѾ˺ܴһƬΪʷŵ㣬öࡣ
Ʊ֣ûҵĺãҵı㳤
ҵıĴ֡ҵĽҲһñࡣ
ƱҰǷ꣬ܳһԣʱͱĻˡ
ʹȥ￴һصĽҲûҵĶࡣ
Ʊȱһء
ɽ£⸽ĻĵأԶһĵطأʱŹ϶ˮӵҶѾƣջˣũׯڣվڵԣЦʣĵذô
ɺҵĽˣҼһЩ
Ц겻ڵģⶫɶҲûųѽ
ȫ˶֪ܼڻĵ˽һʼҵЦģڿŵﳤ͵ĽûٸЦ
ⶫֳˡ
жԼ֪ģΪÿÿڶȥӻһЩؼң⣬ɽһЩ˼һҪɲء
ôһƬصĽƬԱϲֶضŽء
Ҳܼģôཪóȥ𣿡
رÿȥͼ£ֵ붬ϽˣɹɣǾǸɽء
ã񲻹ô˵ǺԱա
˶ĽĿƬأ˾ȥͷ̸Щ֣ͷЦĵǺǵӪҿǵǺǷŶծأծģأƽʱҪһλųԣϡ
ǲԸ⡣
ﲻЩɱ㿴Ľ͵͵˺ü飬òᣬɴرߴ˸ÿԹ;˱š
Ҳ齪ĸ񣺡


131 
ЩǲģǳĽĸסԴʱͶɵĲǰ̫ؼҡ
ϲܵܰѲݸɾˣתҪؼңܽڵϣ̧ͷ㣬Һĸס𣿡
ϲ
а˯Աߣðҷֵһӡ
ϲǰקؼң˵ҹһͿˣͷӶء
ѾԹʳˣǳ̫ɽ칦ݵģɶûؼңվڲ֣ãȥѽºĸһιӡ
Ҳ֣ϲѣ㣬㣬ҰɣҪĸ
ɺֵùЦǰһץסһ첲̧һ̧һ˵ǲɵȱ˯ԺһףҪܵӣĸס
ۣϲˣҪ£ĸ˯Цѡ
㲻ˣʵȻô࣬ĸס
ҪŽɽҩû͵ǵĽѾ˺üˣôһжءЩ̫ˡ
ǵһ˵͵ЩɵҪǼˣҪ͵
Ц͵ΪʲôǮ򣿡
ɴ۾쾭𣿴û˵͵Ҳ쾭ġ
»ҭסˣ˵壬˵ˡ
ȻܸȤصȥׯ
ɰƱҲڣׯôΪʲô͵
ΪҲֽƱǰûֹӲ֪ԭô֣һĽĸ˵ˣˣȫˣһʮġ
ׯЦǰûֽҶһģڶҪӻ򣬱ûʲôһˣһ˺ܶ࣬ǲѶ룬Ǹĸ٣°ˣǸõΣ
Ʊһۣ͵Ƿİɣ̡
ׯЦףǼ˵
Ӿͷſˣߴߴ˵ǵȻǴڵĻ˵ģ׵ģͻȻץ˿϶ãץǰЩߴң͵ǲԣΥ£ҲΥɡ
ȻҲֽһֺһԸô֣͵ȥҪǺƱһǽˮǽġ
ƱƫͷҵĽڳÿɱĻҪá
ΪҰѽ
ׯһӵעǲԺ󷲻㶼Ѷָˣ
Ȼѽ־ͷ֣־Ͳ֡
ׯܺĻش𣬲Ҳˣׯһģ˵ӿŲôȱ۵ġ
ׯͻֵǾȥԿѽ͸һֿ
Ҳ뿴ӻô
ͰƱһۣһ߳Ժӣһûء
ڴҪնˣûʱ䣬궹˵ɡԼԼҵĽģ̫װ׸ȥղžǰ˵һ䣬Ǻúӣ֪һʱܲˡ
ƱҲ죬ҵĽĸˣûп˵ˡ
ߺߵС
Ʊ룬Ҳã͵ҵĽȥҪĸһЩ
ʣҳԵô𣿡
ƱԵ˰ɣĸÿ춼ýԣǳԲҲѽ
ҪҪҾҪҲҶͼõ֣ƹ˵ˣ붬Ҳӻ̣õۣܷţ
ЩŶ࣬ʵҲôܷ࣬ţ˷ŵڣʱö˶Ҫġ
ڳۣһҲżƿ˵гԺֽ˶ˣҪ۳¡
һ룬ƺѽָǱ״òġ
кõӶụƼһЩ̫ӻụͣصģֻҪԼжģҲöǼҲӦôƽ⡣
ΪʲôڵСԴ벻ǵľòܴơ
ڣũæʱ򣬴ȻûٹעܼҵĽ
ΪٹڴҿҲǸζƷпޣׯȴǡ
һơ
⼸̫ǳĺãڱͷƵĶӿٵĳˣǴҿһӣ˿ʼոӡ
ͷ⼸Ҳ죬һСҲµնȥˡ


132 
ջĶӻԺɹɹ㹻˾ͿԴˣȰѶӶˮҲոˣˮҪѹȣɹȰе¶æ͹ˡ
ʱҶæȻûʲôְ£ÿææҪһƤˣÿһڻǼȥĲ˯ÿٱɹһѡ
ۣܶǼȥؽأĻ˵ⲽˣǰɹϵծء
Ȼȥ˲ҲͦŶӺ˯˵˼ҰѽֲˣֻҪס壬˵ģûٶ
һΪ˼̫û͵ΪӢºԲûġ
˹϶ҶûüЪһ£ˮˣҲʼ仯ʱʱľҪꡣ
Ϊ˸ũʱǮϺСģܼ¶ҪµأܼһϲٶȱҪһЩ
һĵӱԺӣͷҲЦݡ
ΪͶ̫ԼĴȫ˳ԣǮҲϧʳǮ³Եġ
һµȻֺݣȴܺá
ͷѹŮеߣһǼҪ˰ասǾҪ˰ˡ
ͷȥĵ£̧ͷƳһۣϴ϶ȥ
ɵͷԼĴڸС
壬Ҳȥ֣ͷֵĸȥɣЩȥ
ˣ
ˣˣǻЩǮ԰ɡ
ͷЩСŮôųѽ
ԴǮĸѼծϣǮ䷿ǮҪǶ࣬Ҳһ䡣
ˣǶˣôҲмԼķУʱ絲ϣң鷿
һ۾Լķ䣬Ϳƿ˵õĻ˵õĻ
ģҷֵõǮҲ㽨ӡ
ͷôصǮҪ֣ǲ
Ȼ֪ϵ뷨Ҫ˰ܹȥɣĸ磬۽ҪҶźãҶҲǿԳųԵģǼû˼ҿ϶ϲ
գգۣʵզ֪ģԹѽ
ſˮûУѸҵġ
ǰ׼СӰɣҶʲôóԣңҪʱ˼Ҳûش˼ҡ
¡һж⳴һ𶼻óԵġ
ȻҲôΪģǵͷ
ƿεĵʵ峴ζҲԺͼһ𳴡
ǸʱĲףֵֽǴ̳ﹺģֳرǿֻһСôһ
ҶҲܺóԣҶӻۣ峴ϴԹˣŲóԣȰųˣΪҶ峴óԡ
ȻûгԹ峴ĽҶ
Ϊǵһ֪ΣҲ̫࣬һС¨õӱϴɾ
ֵܼܶҪȥسǣϲҲһȥ
ֵģô͵˵ģǿϵĽǴģô˶ǮôԼ
תͷֺϲ㣬ԼǮԼţʲôܸʲôҪȥǿҪɵġ
ϲЦʣǮŲҲǸ𣿡
ǰΪǮģ⣬򲼾򲼣ҿ϶ʲôСС֪ԼǮǮԼá
ϲ΢㶣һ˼ͷУҸһȥ
ϲڵעѪҲ٣˵ֵֻء
һʼֻ֪ܲԲ̫ģðѿԺͺˡ
ʩʣݣ׽棬Ϊɿǲķ꣬Ҳġ
һֱֳҩûôۣԵҲǰãɫ˲٣ֽҲһֱˡ
ӦģǮҲòˡ
ϲ֮ǰĸ̬ȼҲ뷨ȻֲˣǱҪ׼Ůˡ
ϲ˵ϲ֪Ϊ£Щ
ϲسǲ죬ȥҲɸ㡣
۾һظ֤ͷİɣǰ˺üأǱһȥ̫࣬Ȼᱻѹ۵ģĸһ¨ȥҲһ¨ˡ
ϲЦӦ£㶼ʲôˣ
ǿɶˣȥس֪ˡ


133 ͨ
˰ʲôǲյģҲܣƬɽ·ߡ
ǣȻǲգҪеģξﳤϡ
ϵص˰ʮµ꣬Ȼǰнµʱ䣬꣬Ȼ簲ġ
ܼɵ˰׼ãװ˴Ӻڰ峵
Ǽһ峵Ҫһ㡣
Ϊ·ϰȫҪһߵģҲֻд峤а峵Ҷǰʳȥسǵģе˼Ϊ٣ù¿ţˣȻ˶δܰꡣ
ܼжܴ࣬ɴܵܣһͲˡ
ȥɾôȥسǣʱմӰ׵ҰæõĹǮûüϽȥسǣŶӽʱûסʳ翴ţԼȥˣһ˾Ͱܼҵļҵ׸ȥˡ
ǮϺͷ̫ȥسǣˣҲ֤Ǯ룬ûǧշĵȥˣҲ뿴Сӻġ
а峵ܼұ㲻ˣɽ·ƳҲܴ࣬ɲŴɣֻȻĺȥػǽİɡ
ɿĺѰ峵£Ȼܶɾͽӹ峵ˣһҺʹ
ɣģһǹġ
ڰ峵ϣ峵һٶȾͿһһһķӭ洵˵۽Уûעĸ硣
һ˵سǣڳſֵܴɺܶһȥŶӽ˰ȥ
¨ֱӴȥá
õ֣ƹҲڹ̨ϣûٺͨš
ͨţʵһʼдţϡͿĻţȻһȥͳ˱ѡ
ÿܶɻسǣһţȻٴȥһţԶҪ˵ĻҲͨܶɻɴǾϰдţҲһֺˡ
ǰسʱ͸֣ƹһţ˵ֵĽҪջˣ벻ԣ벻
֣ƹͽģ͸ԣȻƼ֣磬ԺĲҪˣǵøһҼкܶʵúˡ
֣ƹ͵Ľͷʾû⣬˵أҩҪһɽ㲻ʮϽɹɸңҿ⽪ҪǶ࣬ɹɵĽҸʮһ
ϲϲ˫֣ȴϰΪӦѽ
Ȼ֣ƹʹҩ̵ĺųȥ˸һҵţһʮ˾СӴ֣ƹЦСҿӻ̣Լִ߽ĻɣĽá
СЦĺɴкȻŵͷЦÿɰ
Ҳֿ֣ҲãС磬öǮǵĽ
СɺϲһۣǶ˵شʮһҶһ𡣡
ںܶջˣҲǵƷ಻Ҳø۵ģȥҲ˼Ǯļ۶ѣҪԸ⣬ÿ춼һ¨س
ϲʣÿ춼ȥô𣿡
СЦسǮ˼Ҳٵģ˼ҳԸ⣬Ը趼ҪŽģ⽪ǵζƷˣڲԣҲԲ裬Եϡ
ϲʱҶˡ
ɣСʹ֣ƹˣĽȽϹгʮĵʮ֮䣬ҪûҾõġ
᲻ĵʮĵĲۣСһ׬öء
⣬ﲻӦһسǵģҰүҪɻȥɻ
治ǸϢɵʹԴУɣǽһ¨ʣµԼȥ
ʾû⡣
ʹϲһ˳˰¨ĽƽǮϲǮһ㱵ĸߡ
ʣµĽõ˼ϰ̯ϲһ
ȴһԵ¨һЩȥһѡ
ɼ״Ҳ̯ˣֱ˵ǸأҺһȥ
ȥôˣһ˼Сô죿
ϲæʣʲôС㣿˵һ㲻Ǵ
ҵС㣬˵кöȥģǻԼ̼ءϴǷžɰæ͵ģǴΪҪգһСһٿǣԡ
ɾøСҲͦģôǣһ¶ҲûС


134 
Сû뵽˵ĺöһ¨Щվڰ첻˵
ľĽϡ氡Ϊųųġ
͸СƼ΢£ƢθֹܷŻ·ֹȣɢаԲн裬㣬ʱһæʱע壬Щȥѽ
С㱻Цˣʵ㻹ҽ
ҡͷҲҾձƶѡ
С΢΢һЦתͷѾͷȻ˵Ľãǿ϶Ǻõģȥɡ
ѾͷӦ£ûȥӱ¨Ҫȥ
Դ˵ҳԵôһЩˣҪúãԺǸʵĹҼ˺öཪء
СֿˣЦֻϣҶ򣬻ǵһμȰġ
ĵҲ⣬ȴ˵ģҲʱõţҪһˣʮĶѣҶ۵ǲֻܳųԣһɣ
С֪
ûĻȻȫҼҳԲ껹ˣȥƣº˵˵ɡ
Сϲ˵Ǻ˱ѺȻ˫꣬ú˵
ƫҲˣȻŮǺܿɰģߺ˵С㣬Ҳϧ
ıۣű¨ͺѾȥ
С㲻ϲ˽ţֵֻһվ˵ҴҺˣ٣˵˶ûУĵġ
ʣ㲻ѧ𣿡
ÿæģѧʱһ۾ҪȥѧãѧҪҵһԼֵĶҪˣҪ飬ʱôãôأ
СҴ㲻ڼңũæԸżˡ
ż٣ҲֻϰĿζѣܺ棬֪ũҵŮǲѧģʶʶҲ١
ǼҲĸֵܽ궼ǸĸϰڿΣسʱûҪǽ
ǻͨԺ󣬸СܸȤúܶ໰ĸ׺ʹ˵ڣԡ
С֣Ѿͷ˺һЩʣôǸżѽҺȱǮ𣿡
ѽҼҺȱǮָͷҼҪˣҪĸ˵ףһööĶԣǮǲõģڻǳöأҵ˵ˣҪ飬Ժ󳤴˲бߵøԶ׬ǮȻСҲ׬˶Ǯġ
СЦλѵʲô
ԥһ£СҲܸʲô˵
Сĵͷаɣڿʲô飿
ѧʫ͡ѧˣѧ٣˵ͻСǸǽǰʷѧر𰮿崫أ
С㾪ȵĿҲѧʫȴûжѧ
ԥһµѧҸ͵ܵѧģûǡ
̣Լ£˵ˣѧҪνѧǴ֮ѧǳΪʥ˵ѧʡ
СͻȻһЦͻȻЦỨŮӣֲҪΪʥˣΪҪѧѧأ
»ɵˣɻգʣΪʲôŮӾͲܳΪʥˣû˵ŮӲܳΪʥѽ˵ҪܳɾƣǾҪ֪⡢ġҡιƽ£ǶѧЩпܳΪ֮ˡҲ˵ˣҪΪʥ˺ѣȴû˵ŮӲܳʥҴأȰƱѧĻҪãߺߡ
С㶵Ŀ췽˵öԣƺû˵ŮӲܳʥ
ͬԼĹ۵㣬ǰɣһ󣬶ñһ࣬ھͿԼȿѧˣĿ
СЦʣ𣿡
Ȼˣ˷ЦѽңҲ㣬л̡
СЦŵͷһҪǸţҲǣǴ˭˰͵ϣұлŵġ
֣صӦ¡
СƺǣʲôóԵģϡĶҼңҿźþ¡
ҺǮĽĵͷҵԸǳΪ㣬뻨ǮͻǮ
С̲סһЦһСԲֵɰ
Ҳܿɰ
ĺúأϲ̵롣


135 Ǯ
ɺܿ챳ſ¨ˣſڴһ˷ܣ۾ģվöĸС㣬ֱߵǰֿЦǻȥɣ
˵ĸС㣺
Ѿ˵ˣǵͷ͸Сֵ
СֻܵҪˣǵس档
Ӧ£ǣߡ
ϲɺɵ棬һֱܿģ˲ôģڵĸСһת뿪
߳Զɲҿû˲ŰѿڴͭǮó۾ģ˵ˣǼҵĽҪãʮһҲ󣬿ٶʮġ
һϲġɰǮȴ۰Ͱ͵Ŀ
ϲĻ
㣬˶Ұҵġ
㣬ݵʱаæ
ɣʩʵʱҲæҲһŰѽȥġ
һԵ˺ܺõʾԼǮʮʮģҲʮģʣµԼȻʣµǮڲǻծġ
ʮǮ
ſڴɲٸ״ˣұɻأﶼǮôûأ
Դǣ粻Ǯ
ɣҲᡣ
֣ǮңҰţҪҪ
ɲв㲻ңҾ͸ߵǮ
һߵĽǸշŽڴʮǮóһСϣΪʮǮҲ٣̫Сһ±ĳһ
еǮԼĿڴģȻ㡣
ϲ
Ǯǵ

ܵöϲҲֻܺһӸշֵǮóǮ֣ǺǣͶСأҪǮʲô
ûгǰӦԼǮΪСôġ
ֱ׳Ȣϱ
ɣ·
⣡
ĬĬҾһ
ϲһһȥȢϱǮģɣǰǸһ·ǮҪʡŵ㻨
ǮʡģǻģֻͨǮ֮ܳΪǮͨʱǸͭѣ㣬㵽׸
аɡϲһ仰Ҳû˵Ĳԣȴֲ֪ôȻǺã۶û
ϲ̾ϢܵøʮǮ
ҪܸߵŶ
ϲ֣Ҫͦ࣬ⲻ𣿡
ûôѣֻǵﲻʣҲҪ˵˵ôأ
ϲԶԡ
վһĵܵãҲ֪һģҲֻܵͷ
ɺɸԼǮ㻨Ķȥ͸Ǽ˱ϡ
ظʾû⡣
ĽĿһǮҪҲĸңʹǮòã
룬ô˰Ӿ͵øǣǴӿڴóǮĸ磬ɲܶǮŶ
ǮѣҲԸѽŶһҲġ
ɵǮʼĿߵ̯λϧ˺öడӦöһЩġ
ʲôũæˣÿ춼ԱŽڵصһ˵ٳء
ɾ˵еҲˣ˷ܵĴ
Ϊũæչǽ˰ӣسر࣬صأسԵø֡
ӦģԵҲر࣬ɿÿһԣǮ٣ûǾ͹Ķã㿴Ǻ«ÿ𣿡
һ¿ˮͷ
ɵһɡ
ϲԴģһ
ɾͲ˵ǲƴϲһǺ«õɽģɽررᣬһھͲˡ
Ǳ˵ֵܡ
ⶫǿźÿѣһҲóԡ
ƿƾ͸գΪɽ髶Ұģȸδɽ髾ȻӣǺ«ͦóԵġ
ֵǺ«ɽ⣬ƻ࣬ҸղŲһ£ʷɽҩǺ«ģ˵ܺóԡ
۾ģʵжóԣ
ƿ룬һݴʣ˵Ǻ«ڶ֮ҲпǴģΪɽҩϾûеĶϲһЩõ󡣡
˵ſˮ룬ȼɽҩɽҩˣһôɩɽҩǺ«ԡ


136 ѽѽ
ϲòسˣܴǱûô죬ûתǰȥ˳Žֵ£ֹ˼á
ϲվڼſڣһڵܵõȥɣȥһ´򡣡
ֶɺɣһҪ
컬࣬ͷİɣǾǰԼˣҲᶪõġ
ȻҲܹĴ壬ԹҲ飬Ȩһ¾ʹӶͳһϲģ㣬ȿҪǴԿҩȳһǡ
ϲЦӦ£ʵкóһʱûҩˣҪϵǮˣ˽ϲںϧǺκõġ
û˴һ԰ۣɷһ°Ⱥ໵ĳȥ
ɺҲ۵ĴŸϡ
˿һĿĸĿǣйģöǴ꣬Ǻܴһ˰ġ
سǾôݺֵ֣õ֣ûþͰѽֵˣȻһǰͣ£ͷվӶ𣿡
ͷϳʳųģѾӽˣܲ
ɿİʿˮƲջ󣬴ԼĶǮ
ҲɵͿ㶼Ŷء
ʮǮ϶ǲġ
һϣǮǵĲϡ
Ÿˣǰѡӡ
ӺܴذӺ֣֮ذһǮһǮ
Ȩһ£һһ롣
һ˸ذӣ˸ӣöʮġ
ԼʮǮˣһ磬ϵĴɵķݶģĸ磬ǮҪ㻹Ǯ
ɵɴۣʣµǮܸɶɴҲˡ
ǮأҪԼǶһذˡ
ǮãҡͷܾУǮҪٳɶ࣬ôΪֻͲأܴǮҲģʮʮģһİˡ
㲻˵ǮֻͨǮ𣬲ͨʱͭ壬ǡ
汿ӵĿԤգͭţԺдˣͨ𣿲ȻȫˣԺҪǮˣȥĶõǮ
ɷңץôȫ˵ˣպʹɲô˵ġ
ȻֲǴ㡣
ɣ
ǬϣСһӵôˡ
Ǯǰ̯һЦʵô࣬ܶһذ𣿡
̯ˣϾʱеʱ䣬Զ˲ࡣ
̯λǰվĸˣĸ˻ˮװѣղ˵ĻҲˡ
Լˣɸղ˻ͷԷָͣͷһ£ʮӵȷǶʮģԥһ±һذЦУһ
ͳЦˡ
úҶãһּİһ˱һ̲סʿˮȻһ¾ȥˡ
Сǰ棬ȥϲȻקȥܴǡ
ܴɵڶǰŲ
Ž˰˲٣ŲҲûֵǣǰº˰һԵڳֻϸ˰ܵõһǩӣǩӵһ쵥ݣ˰ˡ
ɴŰӳǰȥܴɣһܴɺܶɾͳˣĺҶܴɾ;ʹԣˣôôࣿ
ɣĸġ
ɵһۣܴɣʵ˭ǮôǮ
ɵ磬ǮˣһҲôһΣ֮ǰգҶ£һٺõôˣҲǣǰ
ͷڵϰѺҶˣһȥȽϴİӵݸܴɣ۰Ͱ͵ĵԡ
ܴɾ̲סӹѰ͵ݸڶˡ
ӹһһĿˣȻѺҶܴɡ
ҾͶڵϳԣ֪Ӷһһ⣬Է˳ˡ
ܴûжԣȥ
ŬԼİӣúܺóԣӺеСһͳԲˡ
ЩϧǾͰͰ͵ĿŸǡ
һ߳һ֣ٳܳˡ
ϲһۣԼڶԡ
һھҡͷܳˣܱܱˡ
ϲ͹Сӣ΢΢һ֣Űʣµĸˡ


137 ˰
˰Щ棬ʣµİӳˣǰ֡
ŶӵĶǳӣ˵ĺӣôİСӶûУΧ˺Ŀһۡ
ٵȥһȣһϵĻͼڼӣܻɶˣʯɣ
ܻŵǰֵǣǳأöʮһʯʯʮ鷳Ҫ˵ͼöܻĴһˣֱһԵĶУȷʳûмӺ󳪵һ
һȻð£
סˣ˼ĿŲΧֲˡ
ܻ˵峤ңǼҳɶȽ϶࣬ĸҪɰʯ
һԿĿתüۣСûңҲûи
峤һֵܼˣܴæѻͼеӵϡɷ涨ʮΪУɵܺã²ʮ꣬ڻɶ
ܼҵĳɶΪĸͬҪɰʯ
ܼҵʳͬûʢһ£Աߵļ¼ٻһʣʮ֣˰ˡ
һԿţŽٵʳΪʲôϳʳʱôȥ
ܼҵһʳֻʣ±һ㣬ܴǩȥһԻݣܶʣµǵʳŵ峵ϣ˵һԵȺ
˵ݣܴɱȥǣ֡
ﶼˣϲøں棬һӭȥЦʣô𣿡
ˣ˳غܡ
ϲһʣµѹôȥôࣿ
ܴҲ̾Ϣҡͷûм˵ȥڶϼһľ塣
ϲ̲סйȱµġ
վһԣ̲סʣ磬̰𣿡
ŵܴס죬ŵһºСڣĻؼҺ˵ɲڴô˵
̲סߺתȥĸ磬磬ǶһǸ㣬ĸ磬ԺسǵȥҺһߣѼ۸иһ㣬
ֵʲôҰξҰȥǼҺתơ
ɼݵģĶͷʣôˣ
ߣǲǺùٶǵðǵǮ׬
ڶ׬ǮºȤԸͷû⣬㲻˵ĸҲȥתƵģسǣܳԵҲôҡ
ȻسǵĴûɶ࣬ѶడҪȻҲȥĳˡ
ǼֵĽɲ٣úӻȽϱ⣬ļ۸ҪһҲƫԼ
һʮĶ˵ģʮģʮģгۣڽۣһζȻʵڲ⣬Ľŵɶζô˵ģû˵Ӻǲһ
һҲ˵ıŽؽֽӴƤҪʮģȴһھʮĵģĽ컨׹ǸЩЧġ
ʲôɽ£ÿ춼ǽĸɽȪˮõõũҷʣǿɽؽ飬ϺõķˮأĽЧҲرãҲرóԡ
Ȼ󣬿ڽ㣨ô׵ķϣһģʲôģ
ǿ̫ˣİɣҩũЩס
ѾԷҩũˡ
ʮһļ۸ѽȥɻ˳һ¼ɽҩһЧͿڸк󣬺ʹԼǳʹǳʡ
ȫ̵ɴ۾ԼѾˣϾѾһⲻǣȴû뵽ĸôˡ
ɲǮҲúﰡ
ҿ˿˲עͰѸղյǮͳŵһСڴȻЦеĴȥһſڽ
գգۣûɵĸϡ
ɺܼѡĶǸסĵطЩط˸ûǮճҪģҽʣԸ˻ͦࡣ
ûȥУֱӾƬڰѽˣȻ˦˦Ҫȥ֡
ɾ͵ĸ磬ǻؼҰɡ
ʲôѽʱ仹أһٻȥ
˵ˣҪǸѣȥʹҵȣĸ磬ǲѵġ
һ¼аɣȥҲǵģǶô˻ܵôϡ
ɾáǡﲻӦðǰسǣᶣ仰ﲻĵ㡣
죬ҶĹˡ
ɰĵŹ֣


138 ʵ
вɣﲻᣬ㲻׼˵£ȻС㡣
ɺһؼҺ;ֱȥǲԸѽ
Ժ̴֣ڴͷѾ˺ö֣ҲһЩ򵥵ˡ
ôͷǿǱǰһҲȴСƿ˵ĹȻû־ǡ
ܸˣ绹к磬֣ڴͷʶֶˡ
ɺͷۣԥǲתܣ飬֣
ѾǮźǮϻ㱨ˣ˳㽻ɿһۣ͸˵˼仰
ͶɵˣȰҽ̵дʮ飬һǡ
˵պɵŵŵܵȥ
ǮǮ֣һǮҲһĸ˶Բԡ
ɿЩ飬ǿҲŽ󣬾͸ˡ
ǮƳһۣǮ
Ǯܿ죬һľʹһܿˡ
һʮ˴ʣµɢʮġ
ǮڰǮﵹʱ׼ˣʱǱһ£˼Ƭ̵ôǮ
ɾС´ȥ϶ôˣ´Ҿô϶ʮȥͲˡ
һ˱һ¨ȥһ¨жʮҡ
ļҲܸߣʮĵʮ֮䡣
ҲΪ۲˶㲻˶ǮеӽǮġ
ȴ̧ͷһۣʵĸ磬㶼ʲôۣ㱨һԲԡ
СļǵãҪһ۲͹ǼҪֱ˵ҿɼǲ
һۣһǮϣЩǮĸģҲҺǵķݣ÷ָǡ
ǮϾ͵ͷаɣǾչȽɵĹʣµǮǷֺĵǷݾǮ
û뵽ȻҪô㣬ɺǰû㷨һ
òԣָͷԼͷ󺹵ⲻУҪҾͲʣǮˣҵûòܰծꣿ͵ɲô˵ģ˵ҿĵĵճɶҵġ
ΪæģʹͷǰæģֵʱҲһʹݣʩЩǶû£ջһûٸｻ
ɲ⡣
ǮƳһ۵ҲУǿĿģٹĶˣʱ򲻹ܵʲôճɶǹеģչ
û
ǮϾɣҪôǮ
;СֵֵǰѾҳģҺĸһķݣһݰ룬һһݣǴͷѾͶͷѾƽ֣һҪƽ֡
ǮϿɣüֵҲ̫˰ɣ
ȴû䲻ãǵĻĵؿ֮ǰ;õķֳɣҲΪ㣬ǲڿʱôġ
ǮϾͰǮƸְɣһĸֵܷö١
ָͷһ£ʮһİɡ
Ǯϵ
ǮŰɵǮȫûˣ㻹ġ
ϲ̵İʣµǮóȥʹҷǮ˭֪ǮȴǵǮҪɵģĸ粻ýΪҺȣҪծȴǲеġ
סˣϲ̵ҲסˣĿǮϣĪЩġ
ȴ̲סֵùЦúÿġ
ɺһͬɾס̲ͣסصЦ
ǮΪεĿɵӣҪȥҪôʲôô
ʲôҲû˵
ܲԸĴʣµǮǮϣŴˮǮȥˡ
ɸں档
Ժĺ˼ˣ֪ãСãȥǮȥˣǲζǿԷǮˣ
ߵԺһӣͺʹҵߣǮȥ
ǻӵ񷿱ߵĲȥǵסƽʱǮǵķֵġ
ڣҺܿǮֳˣ֮ǰķݶֵġ
ֺǮѸյǮˣſһԿֵɡ
Ҳĸ硣
̲סһʵ㣬Ǹôң
һָ㲻ʵΪ̳ΪȣԺ˭⣬˭ϻ
ɾ֪ɰ˵ˣ˸۵ұҲûƭǰ
ѹǮҪһֵģҾͲ³϶ǽŽģȻ忴𣿡


139 ϴ
죬ֵ
ɲԸ⣬ܹȥסţɺʹͷѾǻĿɡ
Щί϶ǮֻûУȥسӶֻܸɿš
ί۾ˣĨĨ۾ֽͭ嶼ͳһϣΪ̫࣬ͭžµһû͸ɾβꡣ
ͷѾͶͷѾȥ
ɶڵĨᣬίòˡ
Ͷ棬ĸ磬¾Ҫһ˵õģ㲻ܲš
첻˵ҲЩ飬ǡǸûӵġ
ŵϵû˵
߶ô˽ԽǮأÿȥسǣǶǮöǮ㻹ǷżǮأ㶼Ļ𣿵˺ö˽ǮûνĶء
߶ҲûôˣͷǰѼõͭŵϣʾ
˵ͦģѾ͵͵аʮء
ͿĸһۣǮװһȻȥĸס
Ťȥͺˣȥô˵
Ҫ˼˵ˣС
ɣ
ȥ̫̫ˡ
ǮȻǣȥ
ǮϵǮϻӻûƺ͵ˡ
ɵòˣͷ̧ߵĸ߿ԿİǮȥǸղǵġ
Ǯ΢ӹǮӣϵЦݾ΢뵽⺢пܽǮȴûôࡣ
һߣЩͭһһĴȲ˵Ҳӳȥ̲סͷð
˵ˣǺͷϵϸܿͰͷʪˣȸףʵĸ׵ġ
Ǯϰʮĺ֮ǰɢǮһģ˽ŵŴµɢǮʮ룬ַŻȥģݸɵÿҪسûǮҲãɩҪȥѧĸˣǮصģҲüϣҪǶ˾سӳԡ
۾һ˵ĽӹǮЦģһҵĽȥüǮ
ǮЦףãȥɣѼծǮҲ͹ȢϱˣʣǮԼţɼԺͲִܴˡ
ɸ˵Ӧ£ƫͷüŪһȥˡ
Ͳ˲ͷϵĺһĸ߿
ǮЦСʵʲô
ǲǾǴһӣ棿
Ǯ΢㶣ȻԴЦŵͷǰĸ죬ȲǳԣҲǴȴȻһԣôҲܸ̫ࡣ
ǮСŮԴЩǳԽԽˣǶһձһմϻۣǺ£Ҳǻ¡
ЩˤΣֱͲ׵ĵСС;֪ˣһЩ·ҲζŽѵ⡣
ĸһСȥ˰ɡ
ǮЦǶ
ģģȻϵֲ࣬ȴǻд˵ģͼ֣һ˶ٽöǮ˱ˣһ˶ԣûǮȫ֪ˡ
Ǯ˼ӵīأҲôѽ
Ҳ˼Ƭ̺תתӣŵŵܳȥѾʣǮձѹȥˣԤԵģǮСñܣû뵽СǮŹֱӰǮȥˡ
ǴʱΪŹӺݺݵڵд֡
ȥͿѾջڵд֣дԴɫ֣ͷˣѾͶѾϲչĹд֣ҲдָҶôдֵġ
ⲻóһֽôѾջֽд֣ҲǺɫģ̫ˣֽ
ЩϧջҪСһ㣬ֻëʼôͺˡ
ѾͶѾȥʵСãҪʲô
ͰԼļƻ˵ˣʱһֱֽ̿ϼˡ
ףҪһϸһĹղͺˣҲѽ̫ˣѽѾЩĵҪǰ̿ϣҲϴˡ
ѾҲ롣
Ҫ
Ҫ鲼ɣѾѹ֪һЩ鲽ȥȥһС
ѾⲻҲÿС
ƿ̲סǿһӡ
գۣӣ
ƿƸ̳ǣָıʣȻδܷˣǩļԵӻΪ˶ӵдȻҪĴͳ֮һֺ̳ÿıʶУȻҲóʹãԲοһ¡


140 ̿
ѾͶѾæڳչӣڵϣʶϵͳоѳıʡ
ܸ̳죬ƷҳܵúϸЩʹ벻ģɿƿᵽѽһٿЩʹܣʹ֪ôˡ
ܼȱľˣгģտģɹģӦоС
ŴͷͶͷҺʵӣһͿ˺üγ
СǮǴӲ԰ϣϣȫǺںģСǮϸսһǾ̧ͷſڡ
Ȼĸ긾ŮĬһ£ֱӳǳ˹Ӿͳ顣
µϲ
ŻˣɩҲҪ¶תͳȥ
һҲǮϵĺǳȻ۵Ŀ
ӣСǮϺ治ǵȥˮϴ衣
ôຢӣȻһһϴѾϴһˣɴкһŮһϴһ飬ֽŲɾǻ·
·࣬ҲǺӣԲж׵ģ·ǶϴһξͻøģСǮϵܳ
ĿŴɩСҪʣǺ֣СǮϵɫźÿЩȻԺµǻǶ֣ǵҲ湻ģԼͶˣһô죿
˵СǮȥɺɣѵǵ˲ڼң岻ãڼҲ֪Щӣŵ
ĵǮɴϵɣ
Ϊ̫ۣѾű˯һãȻĿŴɩɸղѹͲڼңȥСȥˡ
ܴǳԹʳִӺʣǮѹθɾͳſȥˣһ˵ڼҲ˵˻ʱ˵һá
ܶɻǶְǰν̿ʸ˳ɣǼļŮԶȲ
౸õ̿ǣΪ֮ǰ̿ںģһرȽϿһĿ񣬰̿ͷϣҪõʱٲУͺӲࡣ
ʣ̿װһʵҪⶫʲôıīˣ
ǸҵģǸġóһŰֽддֻЩ󣬵֮ǰĺ̫ˡ
ܶҲִֽСĵİ̿һ㣬΢΢ţдҪСܶࡣ
žȥɣôˡ
ɱڴѾҪ˯ˣ⻰̲סʵҪҵˣ
ǰȻĵˣԺ磬ȥҲҪϣҪָǮġ
ŶȥˣĽҲģҲʱҲ˵Ҫֳɵġ
оԼǱԴģˣڴֻ˯ȴĸ磬Ҳһһвд֣Ҳýѽ
ͷˣ嶼дҸдˡ
ɹЦǿĸˣ֮ǰһݾɵ˯ûϰֻûҶء
ĿһۣȻȥɣдһ˸οôд
ɱʾû⣬дˣҲдòġ
͵ŵŵܻط䣬ӺóŴֽ۳ķݺõкȥСǮϷ˼룬һС͵ˡ
˱ɣϲǣҲһ¨ȥ²ۣЩӻҲǺõġ
ȴĶϲ㣬һȥ£ҲûʲôũȥҲܳʶ
ϲЩԥ̫ðɣ
ʲôõģĸӦء
ɾһҲӴŹĶ㣬͸һȥɣ㲻֪Щ˼ر𽲾ȥţһǰСӣ⿪ţ㲻һŮˣȥţ˼ҵĽҪСһЩ
ǰǰյ㣬ӻһֻʮģɢʮأʮǮء
ȻϲһУҸһȥ
Цеģɵ磬ǵðѴҲֿǡ
ϲһͷˮʲôˣ
ˣһԱȾ֪Ǯûմ׬˶ǮҲ
ϲЦöö࣬㲻ʶ֣ǵʱǡ
͵㣬һְɣҽдԼ֡
Ҷô˻ְ


141 
ˣﶼأﶼϵúüءô֮Իᱻż۸ΪԴñôС
ϧ̲ߣǾֻͨѧϰˡ
ϲ֪鵽һЦеĵͷãңҪҪʹһ˯Ƕ
ҪȻܾҪ˯ԼСѾǴˡ
ŲҪ˯أ˯ء
ϲЩϧҲûǿͻ뿪
Ѿװˣϴ׼˯ˣҲˣһǷֱ߽ڴ˵ĵһкƹԼСߵЬӣϴ˯
ͷ߽ڱϺ˯ˣҡҡͷ͸¹ڸһѱӸǺá
һԺ˵˯ˣ⺢˯߻ôãһմͷš
ǮЦһæøƵģҲתתҲתתһۣ˯Ȼ㣬㵹һСʱҲһմͷš
ԺִһǷһԺ룬˭ѽΪʲôҪһ
ڶ죬컹ûܴɾͰǼˣһȥڽ
ϲҲܴɽŲ˶ٵأٶ˯һɣֵܼȥھС
ϲҡͷҲ˯ˣһȥɣҽҲҪȥسǡ
ܴü½ǼУǵԼȥ
ɴһǷ磬ôȥɣǵĽһôȥˣ˵ܸҸء
ܴһ£û˵ʲôأʲôҽ򣿡
ɶ˵ģﲻýҪ˵ҾŻôԸȥأԸҵĸġɻϲʣǰɴ㣿
ϲһۣ㣬С㡣
Ʋ죬滰κ˳ϣԼأ˼ǲˣ
ΪϲɿأɳܵǺܺڵģֵֶ࣬һһԣһͷ¨
ܶɾͿɣʵ㲻ȥ
ɻСأڶûôѣҡͷȥûȥ
ǰˣڶ׬Ǯļ½˲٣Ŀǰֻ˯ɼҲǮ֡
ôţִһǷҿ˿磬ں˰ɣںǻؼҰɣһ˯ء
ܴɵת߰ɡ
صֻСǮϺˣ˻˯أ˯˲ģѣ֪洫˵ԽԽŷһһ´ſڴ⿴ͼǱ˱¨Ҫ
֪ʱ仹磬رɺˡ
ΪԼ˯أԺ˯ȥˣֱСǮϰӴ֪쵽ѧʱˡ
ŹǷʣɩҽܲܲȼˮĳ󼦵ѽ
У󼦵ûˮӪ
ɼˮúѽСһ̾һôɩ£ȻԼ´Ьӡ
ԹʳȥѧˣһѧܣΪӱ߾ۼ˺öˣϧ˲ӱߣֻԶԶվſʣڸʲô
Ʊɲ£ֱԽŵŵӱܣһ˷ܵץ㣬ץ㣡
۵һҲСǮϵĶֻܵŽż⿴
Ʊֱקǰܣеʲôֲڡ
Ȼקܵӱߣ˵Χۡ
˵öԣںӶŬ¿Ȼһ۾Ͷܶɵ۾
ʶƱܶѾˮеӱߣûУ
ϵĴѾͷ庢ǻֵȥȥȥںӱһȥô죿
Ǻܵһߣһ˻ֵòС
ϵĴҲٸǣǷǳӱ߾С
ܿ쿴ͷǣӼľͰһ˷ܡ
ŰƱǰʣΪʲôץ㣿
ͷǳ˵˵ˮˣöҪץ㡣
ۡһ˵ǲǿԺˣ
ͷ˷ܵĵͷ
ƱҲʿˮʵܲҲһ
԰ɣͷҲЩȷȫһֵģһҪºġ
Ҽûѽ
ô¡
Ʊ鲻תȥҴ󼪹æ
վںӰϵׯɫȴЩÿǰһ񣬡εĺӰˣ
ׯææҵ񣬺Цǰ˵賿ƵģǰüϾºˣ˺öء


142 
õϢһȥϴ·˷ֺˮͻȻǣƽʱϴ·ʯͷ˲ŷֲԵġ
ʱ峤˵εĴȥʣǸӵĴŬأ峤øҸóһŴ
֮ǰѾһĵطˣѾ˺üͰ㣬˵ѧǰĺ￴˺ܶˮתƵطġ
˵ܶɺͼǰߣ߰ϵĴˮݴԣһʹܳü㣬ֱײȥ
ڰϿ˷ܵòˣ໽ˮ㣬㣬㣬㡭
̫ǿ뷨ǺͿƿ˵ģƿҲˡ
Ҳ㣬ȻҲ¼ˣδҲкüѾˡ
ãȻǿӣ㲢ץļһ굽ͷҲʱżһ㣬ǻںӱһġ
ôѵõôܹƿ¼أ
ƿƾֲҪҪʱСȫǳԵģ֪ѺǵǾ¼Сһ㣬㲻ͼ㣬ըˮƬӵȸֳԷ
۾ſˮʣô
¼Ѿ֣Ըṩ⼸
Ȩеġ
ȥĿ⾼Ŀ
ܶɵ˺ٺٵĽ˼ȻһС˲伷һ𣬰ϵæһͰ˰ϣе㶼˳
ǿô㣬̲סͰƱҲͷһοô㣬˷ֱܵܡ
ƿüû⵽
ƿΣֻܵ侲һЩŵֱЩ¼ҵϵͳûзļأӦѾ֡
ȥֱס㣬㲻Ǻܴ󣬵ģһûץס
һץĺӲ٣Ķͻأ
ƿһЩڣٴ΢΢һ¼˽
ֻҪϵͳǻģǻģֱӽˮд
ͷǰѼľͰˣеĺһסľͰţľͰֻˮ
еĺӶŴ㣬ƿҪѡС㣬ΪһģСУ˾󲿷ֵ֡
ƿƷֺöϢ
һõݣϵָȥ¼㡣
ȻƿƵĻȥץС㣬Ҳ̲סȥץ㣬ȻⱧǼҵľͰŽȥţҼҵˡ
ƿƿţûдĻ롣
ô㣬ȻǷŽ˭ҵľͰ˭ҵˣҪͳһõȥȻݸҳͶġ
һϣܼҾռ˺ôıˡ
Ϊɺȥسǲ⣬ֵܼĸȫ¹ˣܶɺɻء
ǷʱܼûȥͰ㣬һͰС㡣
Ҳ֪ܽ棬ʱһЩȴֻȥЩСǶغҲˣԾ͸ˡ
ȻС㲻óԣҲǻȲǣ
Ըһ㶼˷ѣܼҲװһͰȥƱҲ˺ö࣬ΪʱѴ󼪸ˣҲ˴ͰĴСͰС㡣
ͺľͰǰĳԷˮƬը㡣
ȫǿƿûԹġ
ˣƱҲûԹʣô
ſƿƸȻſˮһܺóԡ
ƱҲſˮͷСһۣظңȥü
ܼҰѴһˮľͰﻹһЩ
ͷѲȦͺܴɵͶһЩسȥܲȥ
ܴӦ¡
ͷָͰСһˣĸ԰ɡ
ܼҵĲ˾󲿷ֶģͷҲֻ֪һֽʳŪķ
ֱСԴ۾ĺСǮϵɩСҪըƬƬ󣬻衣
СǮϸûһ־͵Ķͷըأôͣ
óԣϾͣһͲ÷žͺܺóˡ
ȻԸ
ը㣬ȥҪըҪը𣿡
УըըըôҪͣСǮϸûը⿷ʽȻҲ֪Ҫˡ
ȥ͹ޣǼ͡
ɵģǰõͺͼͣȥȥͶ׬ǮҲܶ࣬Բĳ͡
ؼͱˡ


143 ըС
Źͣÿƿɨ֪˱죬͹޾˵ĳȥ
СǮһˣͷ۹ӵͣͦѽ
ҪǶǵҪѽٲ⺢ӲҪը㡣
װСľͰǰСιιȥһתùһ㡣
ͷ˴ʣСãǸ
ҪȥƱ
ͷŴͣæץסľ裬ʳСãСҲģ͡
꣬һ룬һҪըųԣ֪˰æҪ͵ģԾһȥȻͰƱһ£һ룬һը˳ԡ
ʹͷһըСжóԣͷȻˮʵǼô𣿡
϶УǼҵĳóԵģĺööࡣ
Ϊ׼ҵĳͣȥǼҵĳģ˵·
ͷ²ˣŰ̹ȥȻ˴Ѿæһ̧ȥ׼ҡ
ϲСǮڳæϺͺȥ˲԰ͷִһжˣԺһҲûС
ôŴͷʹѾ̧һȥ׼ҡ
һͻ׼ң׼ҵ˶úܣһ㿪ŷȥһ߻֪ͨСү
Ʊܳӭ濴̧ľ裬˵ĵҲ㣬Ҫ͡
ǰ͵ģըС㣬ҼҵͲð㻻ըС㡣
ƱɻͷըСôģ
Ƿը£ֲˣͳ˵˾ͶˡһըСǶôôĺóԡ
ȻûԹģⲻݿƿƵ
ƱҲ̲סһ¿ˮȥըСҲҪԡ
ʾû⡣
׼ҵĳҲ׼ʳ󼪸㣬ĥһ㣬ټһأСүˡ
ǲ˵ģС͸ڴɩ󣬸СʱǱСǮϱųģȻúܣָҲģġ
СүӦȻըСܷͣһ
һʼЩ󣬵ﲻǳվտˣܿĥ˻ĴСķС㣬һ£ֺһЩۣ¹ը
죬һζܿ˱ǶĸӶϲĴսæ˺ͻǡ
ſ˱̳ͣÿµڶ
Ѿȥ͹ˣǶǰըõСɣ̲סһ¿ˮƱҲ̲סһ¡
￴źЦүСԾͳ԰ɣﻹըء
Ʊץһ󣬴ͷʹѾЩнû֡
ҧһڣý࣬óԵòˣһѾָͷһͺͰƱһĵĳ
һһûôСͿʼԣϢϹʱĸѾ˲ˡ
æɲһγ̫࣬ԡ
Ʊĸһ˵ĵĸúóԵġ
óҲҪУϽǣʲôԶ˶ãٰҲҪơ
ϳԹըСǱһζʺϸǵ죬Ҳһγ̫ѽ
óըһЩȻװһûȥСԴɲٳˣԺٳҲҪٳһЩȻӻʹģ֪𣿡
˵Ӧ£ʹͷѾһȥˡ
ǮϿӴһըõģðĬһ£ͺСǮϵɽҩ˰ɣ
СǮϵҽһ£ͦ˵ģӦÿԳˡ
ǮϾ͵ڼȥ׼ҡ
СǮӦһ
ǮϾͿҷըСеͨͨ´οɲôûòֱӴȥģ
˼Ӧһ۾ĵըСɿɺóˣҲԡ
ǮЦҡͷﲻ̫ŵζͲˣǳ԰ɡ
ЩϧôóԵĶ׶ܳԣףҵЩСȥ
ǮЦ;Ͱɡ
͸˵ȥҺװ
õĺûУĺȴУ⻹ҪװܶɸģҳȽСһĸװСУһȥׯһ򽻸ɣС㡣
ϴθСһŻŻƯż㣬һֱûҵʵĻͶ
ȻСȥСдˣ£ô£ò̫ˣ͸һ档
Ҫÿ춼ȥͺˣѾεĺӰһˣǾͿȥ㣬춼ȥӱ


144 
Ӷһ֣˷ܣҲܸˣȻԹʳ峤жȥ˵ʾһκӰӵǡ
ĩˮѴѹӰҲûķգֶͨȻʲôϱﳤˡ
Ҽһ׵ôС㣬˵òУڶһƮζˡ
û취˺ӻãԻǵʰɲóԣҲס
ܴҲһˣľͰˮʹӸץлһ㣬˵سȥ
һӣɽƽʱܿģܶɹӦò̫ǰǵøڱ֮ǰ
ɺȻҪȥسźըСһɻһǣС㣬һ롣
ѧĺǣѧյӱȥһ㣬ׯһߺǳǣһǵĿѾƽĺˮ
ԿڵˮλǱǰ࣬ΪĩˮٵԭˮλѾ䣬¶ˮݸЩˮݵĶûˡ
ׯ̾һҲ֪ôάεĵ̰ӣûǴεĵ̰޽ûɣ
СҲǵһյյԵĻǵһΡ
˵СζЩ̫ãСһСҧһڣ˽о㽫ӽѾͷֽдķһȣһ͡
Сչſ
Уһ־󣬲ε̰ӵԸС㿴ýζĽѡ
ǰûغԺ÷ʱСΪТģֳһСɣõϡ
Сȹִ֮࣬ĺܺóԡ
ҲͦóԵģһ˺üڣЦ㲻ĥĲʽ
̫̫һ۱ЦȴǼģܿ͵ģ֪Ҫôأ
ŶŮЦʣǴļҵģ
ܿϲҲЩˣ͵ģ͵ġ
һԵĸ֣ǲǸǵСŮòС㣬һЩɣ
̫ܿ˴ˣһ˵һǼº̵ģҲûж٣˵ҲֻҳʶѣԺδˡ
ŮǵĽȤܵĵ˵ͷһ䣬ǼǴΪкõ͵ҲУöǮǮ
ǣׯ˼ңҲãǴεĵ̰ˣ˺öǼôġ
óһڷĸʱҭס̲סҵĿ
ϵ˶һ̫̫æȥĺ󱳣үôˣ
ס˺ȵ۾ˣæ׵һˮ
ӹˮҵĿһ󣬽˳һץס֣ܿʣ㣬ղ˵ʲô
ܿҲʮѣŵòᣬԭ͵ʵңû˵ʲôѽ
ԣղ˵Ǽҵģ
ӣܿ۾ﺬᣬ̫̫̲סһүôˣ
ô㣿
ϣû㣬Ķ̫̫̲ס
ܿȴͻȻѹ˵дӵĵ̰ˣöˮҲˡ
ʣǴ
Ҽǵ˵塣
壬塭ǲڰ𣿡ૣæʵĶ˵бû
ܿŸˡ
ĺüţѾּЧѾԿˣȻڸ۵úܣȥְ
һĿʮеĶţЩͯȤдһȤҲûУٵɨֽ꣬ͨƪֻᵽεĵ̰ˣһдʱ򣬱һǴĺΪʲôͻȻô㣬һŵĩβ⺢һԸϣεĵ̰һΣƣǾͿˡ

ǣܺѽ
һֱӵǰȥˣϸûؼң˵ȥˡ
Դһ֪ڳ˯𣬵ڶʱ˸СֿԳըСˡ
˵ϴ֣ԹԵڷϵʳ
ʳŶ͵ҪܣҪȥһ֣СǮֿץסʲôȥϽȥѧ
ָࡣ
Ǵ峤ڽджأ޹أϽѧȥ
Щϧĵͷһ̧ͷʣɩǲεĵ̰ˣ峤дȥץѽ
СǮһ£峤͸Ҳ٣ǱСһЩѣܱܲ磿
ðɣȻȷӦý硣


145 ˭ȥ
СǮϽӷŵǰ㵱ǺӰֽѽ˵ƾƣϽѧȥ
Ѿ˽ѧˣʳԼСƨƨߵȥѧá
ߵѧǰǸ·ھͼׯվ·߿ߵߵܹȥСԴʣڵ𣿡
ׯ΢΢һЦĿջСԴʣôô֣
峤дҿأ֪ǲȥ㡣
ׯ̲סһ֣еǱͯͯɢ˲١
ׯǣؽңŻСԺ룬ʲô£ѧҲ֪ˡ
ѧԺҲ֪ˣΪһصңȥ۵ѡ
˵ǵﳤٵεĽ壬Ϊ̰ƿڵ±һ١
ȻĲﳤﳤӴģҵǸ𽭶ﳤ˵ʱѱ˴
ץ˵̰Ҳˣ뽭м仹أ¸ǳ϶ϵʱ˼Ҫټ۷ά޵̰ӣԽһﳤ͹Ҵ峤ˡ
ﳤãҲ⼸죬Ҫˣǰ֪ͨȥҲøи׼
ȥɷۣӦֵܴˣܲɣɾҪɶˡ
ŶˣɶܷأͷѾںʹ峤ˣƻǲǸﳤ͸񣬺غһ
Խǣܴȥۣȥأ
Ǯſ¨ϲ̻ɲƿžͶ˴ҾĿ⣬Щš
ʶİѼϵóṵ̂Ǯʹ㣬Ƕء
ϲƿ߽ʵôˣ
ұһۣջĿ⣬ܶɵεĵ̰ӲҪ
ϲ̲סǲڽôǴˣ
ͷһϣǲãܺã
ѴѴˣҪƿׯȫ꣬·Ӷó¡
ܶɵҼǵýĵ̰ǰ޵İɣǻǴȥأôˣ
ܴüͷ˰죬ɵΪľͷ
ɾüڵնܲѺãߵԣߣһŵݸ˳۾ͷۣҶң
ǸСдģ˵Ľˣ󣬡ĸ磬ɶˡ
Ŵͣ߬ʣҪȥۣ
˵ġ
ȻִӴ֣̫ĸˡ
ȴһתСȥۣǵĽɽҩô죿
أںˣٲûж磬Ҳæġ
ҪȥˣﻹȥԱߴ𣿡
Ӧûɣ룬οĸģҪȥˣһôȥԱߴ
ɸоܶˣ͸Ǯһɡ
ȴȿţڻ飬Ǯ
ʵ층СдˣֻΪǻһطûͳһ磬ѾͷһĽͰŸͳˡ
д飬ѧĶȻһǼ˶ϲ͵СɣҺһİԡ
Ͼʱһʮ꣬Ȼܶ£º̲ס˱ӡ
ĸװο˵£źЩȥһ³ʲô¡
ȻǲŮ˵ЩģһһƣĴؼңǴĸ׵߶֪ʲô¡
һκӰӿˣеǣڲѴڣ˶һЩ⣬嶼ûб͡
ѾҲʧһЩ߲ˣûʧׯڣֻˮЩػʧ⣬пܴƶ
ңӰҲˣ˾͵ޡ
С˵˺ܴƢΪ޵̰ӵҪǮƺûǮˡ
£СҲֻǰһ£ûϸ˵̲סɴ۾ɢһ˼άûǮˣҪɣ
ʱҲ˼⡣
ٷģøԼʰһԼˮѸɶĵؿС
ȴǲС
Ҫôأ
ĸӵͶĸӵͶ
ȻⲻҪģҪǣ̰ӵĲô죿
ﲢûкݸӰڽûвһǮ
һ뵽¾ͺ޵ƵǴ̰ʱģôɣεǰһġ


146 ¸
µıξ͵صﳤʱѯʹ˵ޱȣֲʲôհӣһĵ̰ӳŸʮ겻⣬һ㣬߰ܿ԰ɣ
ûͿˣ⻹ǹѴأҪû
ֻҪǸ̲סһ
͢ɲǴ̰˭޵ģֻҪڳ£ǾΡ
̰ޣ޺ã
ǮĶأ
ׯѵõĺͰүһԷȾƣҲ̸̰ӵ£ﳤѾҹˣ˵пܻᷢ
ׯףĩˣٹһҪˣӰõøʱ򣬲Ȼ۷ܲס
ϾӰӺ·ˮһ˻пվˮ̫Ļ˸²ȥǿȥһпһ
ׯĲģ͵Ǯ⣬Ͳ֪̫үĶⲿǮ
үû˵˭֪أ
һ̫үûһһΡ
үüĵ̰ôͿأ
ʱܴͼ˵̰ӵ£һʼ˺ܶʯͷľϣһ࣬˵Ƿˮģȵ̰һͿԷˮ˵ûãû˵ԷˮģְЩŪˡ
ýζľǰŲŲԱ߳С˵ˣæʣ磬ˮӺˮɶͬ𣿡
ǵȻеģˮôҲϵģڿͶվˮģÿվʱվˣȻϵͻģ͸ҧһ
ܴ˵ɣȥһܵ￴ۣܵȻʹһ춼վˮ²ȷۣһ˫Ⱦòˡ
ɵͷһԼȣĴһ
еȥˣͰ͵Ŀңһûɶɣһ²ʮء
ͷ˿˿ˣĬĳһںСˣҹȥﳤ㱨ɶˣʱҪֵصġ
ȻӦãܴɻ̲סˣҲȥۣӰӵۡ
ɵļͷصһ
СǮҲܸˣʳʱ򻹺һ£ԡ
һεõɣ
ĸ粻ܸͬܣһӰҲûܵǻİԼķԸɾˣȻȥǮǮ
ȰǮֺˣ̫ûɽСдţ߸С㣬ĸҪȥˣӰӵĲϺܸȤǲзˮࡣ
зˮ
ǵȻеġ
ʯ飬ľϺַˮҲõҪɹϣǮӾ衣
Ȼ˰뷢ܷģ룬֮ǰһӰӵķá
ȻˣȻŰӾĹĵȥεǺܿˣֻǺӾĿѹһ롣
ҲڸԤ֮ڣûپ£ʱӰƿѾȥˣٲʼӰӣҪˡ
ﳤ˰ҰպӾʱҲˣɿȥʰ
ȻȥˣǼÿ춼ȥسΪڼҲûȥسǣôÿܳһӣһذӲǣ
Ϊ˸壬ǿ׳һĻʳ࣬ڼԵõľˡ
Ӧ˵Եıá
ΪԵ٣Եöѽ
ÿӣϻҲǼԣǿϧʱ̫̣ûҪȥˡ
Ӿ˵о裬ȫ;裬Ͳģ˸ƶȦ⣬ҶҪһľ衣
ֻǮ
Ϊ÷İʳǮϣ̯ľ豻һ룬Ǻأһ㸺
үǮˣ衣
үһ¾ʮӣﳤЦۣһ·ߵǮʱϵıͺܺá
պڼңİſڿﳤ
ͷǮɸеﳤﳤҼҵСӣ¸¾ͳɶˡ
ﳤۿɣȻ񻹺ãҲ׳ĵ˵ͷʵξȥۣ
ǣҲֵˣӺӰ͸ø׼ӳɼҵˡ
ɼȻжˣﳤһЦɵļ򣬽鲻˿ڵֻӳɶﵹףʱֳݲģץξС
ͷһһֱĶʮǮȻһɵĺ󱳣лﳤ
æл
ﳤǮЦķ֮£л
Ǯͷﳤ׼һ԰ֵģֵʲôûȥȡ
һ˫۾ﾡǺ档


147 
ﳤҪߣһת۾Ų̲סһ٣ͣ½ŲʣСŮ𣿡
̧СЦﳤʶҲһĨЦ
ͷӦһﳤүү
еﳤүүã
ﳤ̲סЦӶһЩɿݵ֣СԴЦãð
ﳤ뿪ȥһǮԼСԴ̧ͷΪʲôҶϲҵͷ
ͷë޵ģΪҪˣüûͷˣʱͷҪס䣬ģͷҲһԴЦΪɰѽ
¸ˣЦ֣Ȼתȥͱɡ
ɰԼ·ˣСǮϻ˫Ьӣһǣĸ磬ҪǶ˾ͳǣģҾôȥ㣬ȣҾýãǸȰɡ
ҪҲ绹ȣҾֻܺȽ
ֲûȹһҲúȡ
Сһĸ磬ģ綼˵ˣӰӵվˮҽɱ⻹ء
ɣҾϲԱ˵ģҪԹġ
ĥһ½ζΪȻĵͷɰҲء
ɵҪϣʹ׳һȥ壬˵ѾһˣҪʼ
岻ǺԶٱȥسǻҪһ㣬سǷ˳ˮĿҾ͵ˡ
ǸС壬ֻʮﳤǴˣߵʮŴʮǴ壬ﳤͳԸӵĴ󼯲Żڴ塣
ʹ࣬һֱӾ͹һﳤܣļСƽʱҲϰڽϼס
ܴɺܶǰȥƵǴ̰ӣôڽﴦû˼ңȻҲû
ܶɾãǰ̯֧϶˸ģΪ뽭̫ˡ
ʱǿ¾Ͳռˡ
ֵһںӰԶʱ򲻽⣬Ҳռλã˯￴ض
ڻǺ䣬Ǿûġ
ѾһͶֵܼĶͦģûǰһš
ͷǮ϶ûţȥ
һܴ磬ҪأҪҪһЩǱ㡣
ܴɾȣǻҪ򰡡
ȻȻĵĸ绹ǷżǮأǲһѵĽԹˣʲôǮ
ܴ룬˵еһҲò˶ٽ͵ͷаɣǶǮǣ
ʹĸˣ˵ʮľͺá
ܴɺܶһҲûУǮģĻǵøҲתһֶѡ
Ա˵ʮģʮҲа
Ǯܴҿ˿Сʵĸߴ磬Ƕ˶Ǯˣ
סͣصĵҴӦˣǡ
ĸߴ磬粻˵
̲סˣ˵ˣܹ˵˵ĶǾͲˣҾͲ㡣
ܴɣ
߾Ͳ߰ɣҲһʱ֪ˡ
ܴ֪֮ǴǮΪͷ˵ˣȷۣͽ·ӣҪʼ˵ˡ
ϾɶˣȢϱҲһͥ
һϵ˳ǮٶȱҪö࣬ԽӵǮеģĳ׵ǮܻһЩ
ܴЩ£ܶһȥռλã򵥵ĴһȻͼƻſˡ
ȥǵͲ˵һ֪Ҫʲôкܴһֲ֪
๤ۣǺһʣ˵ܴҪ⣬̲ס֣ⶼͶʲô⣿
ܴЦǸȣֵǮۼžҪˣվˮɻЩֵҲء
Ŷĸ
ܴɰָǿһ̲סЦˣ컬СԭֵܰҸ죬ʱ䳣ƬȥôҽóԲ꣬ﰾ
ҪĽصøĹСиڵĸСÿ춼ҪطתƣǵȻʶˡ
Ȼǲס칫طҲҪѲߵطòã
һȥģǲʶʶء
ɿڲ˵ãʱѾ˳ֵˣЩˣͱֱӰڰϰʯͷͲ


148 
һ磬ѾһͶȥغˮˣҪڹһЩȥںˮڻ٣ȫվںˡ
ǵȰѺɢʯûȻ̰ӡ
ԤҪʮҵʱ䡣
ɿڰϣҪ˰ᶯ˻ʯͷҪӵŵһߣֻһ죬ϾճѪӡҲȺɡ
վں˲ҪʯͷҪСĽŵ״򻬣Ѿˤʮˣһˤûͦأڵϰ
һ඼ҽУܶɻ׼˿ŻûҿĹˣȻٶȥϳֻͷĿ๤
ɴһʣ磬ң
㣬룬ۼҶֵܣܸһ𣬶ŮӣжŮ𣿡ǰǮ˵ˣȻȥҪ˵ˣԵðĳסԺֻܶôô˵ֶֶŮǲܵģ㣬ﻹأȱӡ
ܶɸһͷʾȥЩںӱ߳Ըɱһ뽪ˣҪǱϳǶȲϣǺôиһأʱͷɿ๤˻ܻؼҡ
Ŀˣ磬ĲˣҾͶôһΣ壬ʱȥسĳſڶû롣
ܴɾ͵ˣŻˡ
һøɻأŻ˭ۣ
ίͰ͵ĿͷŻ˲ٽһɵζȵ¶ǣֱ˳һϸ
ˮĻ϶һ룬ҲⶫĺĽɣֵܿ㣬⡣
Ҳ˿ЦһҪۣǾͲۣǸۣ˵ģ㻹ûкӰɣˣ
ƵĵҼҹ۶ģʮˡ
˻ɣСʮˣ鱨ɣ
ƣҼֵأõ鱨𣿡
Щ˼ΪܿһЩֵںӳ鱨䣬౨꣬ʮֶܷȴˣɶҪۣпܻᱻۣôҲ١
ܼҲȱжҲȱò鱨䡣
˵ɽɶһǰʵˣ
ɺûС
˱Цѳɶ͸óˣ˵ûУ
ôֵܣҪ˵׿ɲףȢףлýǮҪɣ
û˼ֵ𣬼Ǯˣ쿴ܴǵ⽥˶ˣǮףǮһף˶˳ԡ
Ȼǲ֪ɱǶ٣ǰײܲǼֵģҲһǮӦҲò˶١
ϲ˵ȴͻƵģرǽˣ޲ܻؼȥͼ˵һ
۹ţǵʮһεİȻǲģһ뿪ӪжΪۣǲҪء
ɵͷ˵
Ҿ֪ˣû˵ף˾Ͷ׵ԱߣļЦͲСˣ˵ˣиӣʮ壬òͷǼ
Ƶĵҵµأ磬ûõġ
ôûãףϲʲôʰɣ
Ʋʵģȥ꿪Źʮû£ʹϲʲôġ
ȻϲƯ
Ȼúøɻյʱֺһ˸˵ףȥҲȷֵúڷܣʱһء
ͷһѣ˵׵¾ͻˡ
Ӧȥ˵ףǰӦó˵ģǼֵܼʮĹؿڳ׵ġ
ﻹýӣҲ֪ȴ湻ȢϱǮü꣬һ̣ˣԼгΪʣеơ
£ŮҲǺзģ磬ʮϹˣһ㶼ô㡣
ûٸСǻ˽½ЩȢϱϹͲһΣС
Σһ춼ڣΪÿ춼ģϲɶĹѽ
ģԺϱĻĻѽ
ִǴȤΪһͶУֻû׵ģ˺ֱܴܶƼԼҵãƼԸĹŮ
һ³ģһҲøˡ
ƴﵽ˶塣
Ϊһĸ磬ǴֶҸϲǣˣǰҪˣ˵մһϲ
ɣ
ɵС飬׳ƺѣȻֵͣǽһɶˣۣ׼ס


149 ˵ɶ
ɷ߷ߵİϲǲʣ
ĸѽþòĸ磬Һġ
˵٣һҪ˵һİƱץȥҸղں￴һôô㡣
ʣж󣿡
ôô󣡡ƱȻһ£Ҫ嵽ӱȥ㣬ǳǣ޺ӰӵĵطԶ
ĴæǰסƱСүǵһλÿ
ͶǸɻĵطǲǰģӰӵȻȥˮĹҪϸࡣ
ܴǶԶԶıģϾýˣﶼɳʯͷľͷʲôģҲ㡣
ʱҾͶܴɵ̯λǰԶԷǲͷ˵ҲԱߣζԵҲȽ㲻ǣ
Ѿ˲̻ܼҵ̯λԱ֧̯ҲԵġ
ʱ۴һȣұ㶼ȥ
ƱۣСʱҲЩۺͱģĸʺã
ڴ󼪵ȰЩģǾרӰӵĹ̵ģǰô֪Ӱôģοˮѽ
ͷǰǰ
ɣ˵أ
ɰͷ߹ȥ۵ļãС޶ѣֲ͵ʯͷҲ͵ľϵģȥһ¡
ŷĵɵֵȥȥȥΪ˭Ŷ̵ޣһˮģҵģ𣿡
׵ģһҳģЦĵİɣǿأ˵ˣҲǺ䣬͵ɣȥ˦һ˦͸ˣҵﳣ˵һˮ֪ˮˣȥɡ
ۣ
ƱͰ͵Ŀۡ
ΣֵУȥɣȥɡ
˭˼ҵأʱ䣬ܼҵˮǿѹӦ
ͰƱһܵӰ̽ͷ¿
ǵȻǿʲôģҲ֪Ӱʲô϶ѣʿƿѽ
ƿƺΣ¼ϵͳڽҵоƬûֲص֪ʶ
Щʧǲ֪
ҲǣԴоƬȻûУԴӰٿƹҪ֤İȫȨİΣģȻ漰ķԴӰٿƹڵȡ

ˣǸɣƿƵһܼ򵥵Զŵ̰ӣֻܼ򵥵ˮͷˮˮҲȫǼεˮԴﵽȡˮԴĿġ
ڿƿƿĽʵûټԣٿƹڼصģڹʱĶʮͣӵȽ̰ӵļʱͨˮˡ
СӵĽҪһһѧϰҲҪһһܲԶʱȥѧʱ֪ʶѧҲûʵĻ
ɲ֪ƿƵоƬôȻƿư̰ӱúܵͣýζȻ󻹸ԼԸɵƱ
ǸľͷǸľͷкôĶԺˮʹˮܶ࣬ǾͰǸϳ飬ˮͿԻˣۣǲҲˣ
һǵģƱһǸˮһͻز˼ˣǿ϶ᱻȥģʱǾֿˡ
ſˮҼҵ㶼ˣ㰡
ҼҵҲǣҵô࣬ôҲԵô죿
ѽֱ׳ĵҴ˴룬ʣµľԼˣϧҼҵĸײ󣬲Ȼװ㣬˵ˣֻҪǻľͿһֱŸҳԡ
汿ڼڸҼг㣬ܳԡ
ЦŶ֣ҼôСҪôڳѽ
ƱҲȥ棬һ룬ҲЦ֪Ĵڸ棬˯־ץ
Ը⣬ǲĸǵķأǿطװ㡣
һԵۺɣƺӡ
̣ʵǿûУĥӰô𣿡
˵һ̧ͷ̲סɫһ䣬ֱվֱҪȴֹס
ͰƱڵ̰ӱϣˣŵ̰ӵˣˣĸ磬̰ɵúúޣǼҾأ̰ӲܷˮҪˮºöģҪסˮôˮô죿
ɾվ࣬Է˸۵ڼ˭ҲͲòã
˭˵ģҪѧأѧþںӱߣˮһǣǲ͵𣿡
һ룬ǣ̲סٺЦԺҪǲҾںӰˮרȥ㡣


150 ѯ
۶ͷϵ亹Ҫˡ
ǸСк£һȥô촬ҪǴˮˣǾϣͲᱻˣڴϻץˮء
۵һ뵽һõİ취ĸѧӾɣˮץȻݸڴϵǡ
ɣ
ƱͻȻָź㣡
̲סǽ˿Ȼһƴ㣬մһʯͷβһɨݵһͲˣĴУǰ֣ȥץһץ
վĸһǰȥҲ̽ͷ¿һۡ
һͷͻȻһȺźܺõ˳һӴؿںʵ˭ѽ
ͰƱ̧ͷȿľվǰĸ
Ʊֻǿһ۱ѽû·ϵ
ɵɴ۾Щͬͬŵ񣬵̲ס̧ͷ͵͵
ûעɣǶ԰Ʊܺ棬źЦСɾˣ
ƱѾӵ࣬ģѧ񣬻صѧˡ
Цʣղԣ֪̰Ҫô
ƱҲ֪һЩҪɡ
΢ȣ
ȰƱҪһЩһͱȰƱͻСԲԲϴʱһĶ·
̲סЦһʵСʲô֣
ģصҽ
ףʵд
ŮӺдģССе˼ֱŮҪ˲ȡģ󲿷Ůһֱûд
ȻĵȻҶùõˡ
ŶȤɴںӵ˿ʯͷ£˽ǰ˵ֵܵͺܴˣ
ͷֱָԶˮ˵ܴɺܶɵҴͶ磬ĸ硣
һۣüκӰˣȻ֪⣬̫⣬ЩˣǼҵ˶
Ϊ˿ҲĿ֮һЦеʣмֵܣ

ӣҲͺˡ
һ£΢΢ɴ۾ҼҵҪٷӲס°
ƱҲŶӹЦʱ˶ϲȫ
ҼԿɺôҶȫסôϲȫ
ΪʲôͻȻᵽ
һ֪ôӰӣ
֪һɣʵǵĵǽ𣬽̰Ӿľͷʯͷཨһбܷˮˮǽ
Цеĵͷ⵹Ҳû
Ϊǿڽĵ̰Ӻܽģٹעӵͯͯةȴ̲סʵΪбأ
ΪжѽƿҪһǸʵбȣ赲ˮ̰ӱ塣
ԼةһôţøߺøߵˮܾͶˣôбţøߺøߵˮܾʹȥˣӻбš
ةȣ̲סعͷʵ⻰˭˵ģ
ѸҵģģҾöѽ
͵͵ȥ«έĹӣֻҪһֱܱбҪȵ⻰ǲߴ˵ģΪͰƱǳ˺ܶܶóԵĲ˿ǵС飬øߴء
һֱӰΣĬĬؿˣĴ󼪣ҲǴˣ
ĴϻۣҲûôϣϾǸŮޣһԵİƱܹע
ƱҲл͸˵ӣ˵͸˵Ļ
ΪĻһҲͣվýǶˡ
Ʊд¸ɡ
ûдأ˵ܼˡ
ƱˣһˣҪдðҾдúܺˣܸԺǲһˡ
˵ƱѾſ˵Ļˣǵ˵ĺ
Ҳûֲԣֱ׳ĵҪд˵ˣҾҵѸȥ
Ʊ棬ʶ
Ҳܺ档
ͷʶ
ة˿

Ʊ֣Ҿдúܺˡ
˵ãҪȻҲͶ̰ˡ


151 ĸ
Ҫ̫ˣȻ˵Ķûдã
Ҫ֪Ҿϸĺˣ𣿾Ϊ֪ѽҵĶ˾͸Ĺ
Ȼ˵˰ƱԽ˵Խ󣬵һȺ˵ͳƱŭдǲֻңҲһдˡ
ͻһһдءǰҵĲǺûܵ鲼˵һҪܶ࣬װܶණС仹Ҫ㡣
򿪿ͳһֽܸɴչѰƱдЩֽҳ
ƪһдģʱƱддˣͻɰƱ˼д
дĶһһţǿһƪ£ֿɶˡ
ͰƱȻһҲ⣬Ҳǵһˣ˺İѸֽŵϣȻһһŵĳߣкüֽ˹ͬıʼ
д˰ƱӱʣǰƱдӱʡҲܸɴ࣬һһŵķˣֵһʱСȰֽϡ
Ʊеϴγܾõţֵˡ
д࣬д֣͸õġ
ۼΪһֽҪˣ̲סڣҿ
һ̧ͷȵķ֣ѽԭѽ

סЦ
ȻͰƱ½ãԴӳμܣֹθӺǾѧˣڸӵĵײд֣ÿֱӾܰҳá
ƱõĸӸ۰Ͱ͵Ŀдĺܺðɣ
տʼûĺдܺõȥ
ͨƪͯֱ׵òˣûʲôĵУȴݡ
ʵһƪΪ۵Ͷṩˮ˵£˵˷۵Ͷж࣬ȻûлĴ壬ֱֻףźĻֱ׵дǺÿġ

вֻԣҪǣϸľٳЩͶοġ
˭мˣҾΣΪҪۣΣÿϳʲôԶ٣ϸԵʳҲһһоٳṩʳҲ˳Ȼⲻƾд£ǵȡ֤дġ
ͯȻͬܡ
ĹǿģȻ֪дһƪµҪʲô˵ƪ³ûĲ⣬Ҫȫ߱ˡ
дƪµδĺӣǸȱҲҪˡ
Ŀϲͷǰӣֿһ£պãʵƪ͸𣿡
ʣˣдú𣿡
ź޵дò
֮ЩϧʲôʱͶ׼ˣÿ˿ԳԶ٣緹һ׼𣬿ԳԱݵģˣҪҪ
Ŵͣɶʱ˵Ҫ׼ˣ
һĸ壬׹һдúãû˵
ðɣԷǺӣʵ壬ĻشҲ塣
дò۵Ͷ׼㹻ˮǲܵģΪûһԤ㡣
ڷ۵֧ģӴͶ룬Ǯ
ɶ˫۾ȹ֪ô˵
ةȴЦŽӻСղ㲻˵ܼҵ̯λҵ𣿡
ͷǰ
øͶṩȷȲˣҵĶȥ𣿡
̾Ϣǰ
㻹ϣøͶṩȷȲ𣿡
ȻѽȻЩϧǺѽôϲ㣬֮ǰÿ춼źӰˣÿ춼ºˣҵ˵ˣҪǺӰӲ޺ã´꣬ˮпܰǼҵׯȫˣ˵ҶˣȻϧްӰɡ
ˣ
СĹǲֹһε˵ӰƵˡ
ةƱʵСɾҲΪ𣿡
ƱѽǮǮǿĶǮѽ
ʱһѧʱӾܣׯǿСвˣһ£ðŴ̫ȥλѩݣһʲ֪Ǵɹãʹ֣ƹ񣬻ѩЩãҪչһЩ
ʱׯ͸ǽ˶۵ӿĥĹ£ӣĥ󿳲񹤣ǶͺĥһҪ뽫㹻ǮǸԶΪΪ飬Ǯ
Ͽƿƴڸ֪ʶҲͰƱ˵Ӿ֣ص飬Ǯķкܶ࣬ǲż
ԴʱӶŵĺ͸ةǮķôأҲͶʳԵģֻܺˮѽ


152 ҵ
˵ͷʾˣǵòԣͶǵķʳѭҪƣ²ס
ԼСüëôأǮ𣿶ҴҲûԶѽ
Ҫ˵ةͻȻʰƱСɾʲô֣
ʱͣ˵˵ʱҪ˵ٿڣ廰Ϊ
ƱͦԼСŵҽаơ
ףЦʣİʲôˣ
ƱһµҲ
ףֵܣ
ƱҸ벮ֵܡ
ԵͷΪƱǰϹݣЦ츳㸸Ҳѧ𣿡
ƱֻصҸǴԪĽʿ걻ΪΪ÷˵ϡ
ƱǣԵú֣ܲⷬȻģĸһģֻǰƱѶӻ˼Ҹѡ
һЩ̫õĻ䡣
оСĲģʲôͶʲô˶ԺСץסġ
Ʊֱһ˫סԱ߿һۣ࣬Ԫָֻˣ̧ͷ
û뵽⻹ǾͬŵŹ£ʱĹԱ࣬ԹȦӺСֲǺܾԶһ˼ˣ㸸ǰ
ƱĵǼҸ
̲ס̾һԭǹ֮ӣԸѧ飬ҿԸһټš
ƱҡͷлˣֻѧڵѧʶȥѧٳһЩ˵ɡ
ͷοĵܺã״Ҳˡ
СԴĿҪ˵ʲôȴƱݺݵһ֣û˵
ûٺС˵۰ǴȥȻȥ̰ӡ
ѲӵģǰһȦߣΪ˵Ѿеһ룬ġ
ƱǣԶ߳ԶԶԺŻͷһ¸ǵıӰ
ҲͷԱ߾ֻĸʹˣŵ˵ѣʶ
Ƶͷ֪Ҫʶĸǰʱͻȥݷˡ
ΪʲôҪ˵ѣ
ƱϾһ꣬Сܵһֽ˵ǿףҰҲԶ޽ͬ£ȻҪ˵һ˵㣬Ժʲô˵˺ʹ˲һ
ȵԭ޽ѽȥ𣿡
ɶ̲סע㡣
Ʊȴãܿ춪˷գҲûȥݸ϶޽ظԺٳһȥ
ͷҪԺööķ㳤źá
ƱΪȻĵͷѧȻ·۵ġ
Ҽûù󰡣¿ɲԣ
ƱԥҲ԰ɡ
һסһĺ죬ܼҵ̯λ࣬˰ɣǼ¿ûУǹ˰컹Ͻ˶ȥͲӦðǴ
󼪳ĬĸϣǼү
һֱصͻȻһ˰ĸ廹ˡ
ƱҲЩգϾд˺þõģǸ̾˺һһֱڶȥѧЩѻ
ׯԴ͸˪Ƶģ̲סȥʻһʲôдģԺ󻹵øģдһˣ¹ʶ֪£¶һдҲӦòһǡ
ׯɴǲҵȥ̰ӵ£дһɣβ׼˺дˣԼдԼġ
ӵɴ۾뵽Ҫдô֣еۡ
ׯǻСʱұǳһЩǰżǰҾС
ָͷ붬жãֻкþúþãʱͰƱһ˷ܵӦ¡
ӻָ˾ׯ˴ؿãϿΡ
Ȼ붬кóóʱ䣬ƱҲиϾƪºóģ֮ǰдһдء
һѧӾһ˰׼ң鷿Ĵͳ׼дҵ
һɵϰߣȥˣʱҪдҵͿ׼ҵ鷿
Ͼܼû鷿ûУҪдҵſڷϵģдҵû˸˵ĵġ
ƱҲϲдҵʱи㣬ĬĸռһλãȻѸԵıīֽóںá
һۣƱסԼǰİֽ㲻׼͵ҵġ
͵һŤͷȥҲŲ͵أҲ׼͵ҵġ
ӾĻһۣмԷߣſʼĥ˼Ҫôддñأ


153 ǮǮ
վڴǰӵĻϲɴЩЦ⣬̾һת뿪
󼪵ͷֵĸϡ
ͣ½Ų׵ȥɣغţڸùܡ
Ӧ¡
תǰʲôˣ߲ο޽
ҲûҪ̫⡣
˵׼˶Ϊ˻ǰĲƱҹȴ̲סޡ
ѾǵˣﲢûĴڣС³Ϊûиһֱ۸ССҲ֪еǺõģᱣ
һ죬Сͷʪġ
ϰһжûгָԤ
ܿƱСԴûڸ׵ˣΪĽˡ
ĽرãĻҪãʷʵģһһСͷɣסҶһξʹһ
ƱܿģŽȥĸǮ
ϸһǮƱ˵ĲУǮȥ㿴׬˺öǮ
һҲĽܻԼķ䣬ӿƿȡӣųҵıĶࡣ
ͷżϳأԾ̸ˣվ߿ֿ壬ǰ˼
ԺԼĺӣǮ
һСɢͭ壬Ĵֱϵõͭ壬ʮöҾһˡ
سǻ϶һˡ
ƱĽô׬ôࣿ
ҪԣһܴءƱָͷÿ춼üĵĽأ붬ˣԽ˺ˡ
ף㲻˵ܲĳԽ𣿡
ѽô˵ģ֣ǶǶԡ
վŵͷ룬ɵӣﶬյģﶬԣ˭ڽûʱڳԣ
ĿһǮˡ
СǮţͷӲ֪˶٣֪ǵǮǷֿŵġ
˵ǮģǾġ
ֵǮǲģСӿٵúܣʳذӣģֻǮҲҪ
ԴǮֿʼˣǽܶȥϴʳʱһЩǽɴس
ͷһǮʱ׬Ǯˡ
ôһ㣬ͷ˯ǰ⵱붬ˣҲˣҿ׼ӵˡ
ǮҲͷԱߵĿյɣ˳ŽȥԺ￪һŹȥС
ͷͷȻҪҾŶཨ䣬ɴཨ߼Ӱɡ
ǮϾȵĿɷ
ͷϰԵ֣ҪףҲҪ˵ˣǶԸķ䣬Եý䣬ҲˣǶˣҲøһ䣬ͷʹѾﱲҲһһҾŶཨ䣬ʱס
֮ǰĿɲһǮü
Ǽסķ꽨ģ˲Ǯɵ󷿣õĶʯͷשڴﲻ˵ͷһݣȴҲŵġ
ǰסְֵİéݷССģ˵ϣǰﶼܿ⡣
ǲ̫ϰߣпһֱܰޣ˴꣬µ࣬ӣͷǮŵòУºӾôûˡ
˵סĵط̫ʪˡ
ͷһҧŲЩǮʯͷĴڿһ
ʱ򣬾ʹ˯ڿĵطͨʱʱɹ̫
סҡ
Ҳ˲ſʼֿ˯
֮ǰһ£ĳɶˣҪ˵ףԵһԼķӣֵסţཨǼ͸ȵҲҪ˵ˣټӽһС
ͷھȻҪһ߼䣿
ǮһֺܹĿⶢ
ͷһȻҪǾһԽðɣĲǿҪǮ𣿼ϴǽģӦù˰ɣ
ǮϳĬƬ̵Ļ˵ء
ͷҲ̾Ϣһࡣ
Աߵ̲סСȥǵüëæҲǮģҸǽӡ
ͷһѽڻùŮⷿӶסȽǽӣԺǻ㡣
Ǯϣ֪ʲôˡ
һ֪һĵĵҲҲһҵȻҲҪøǻ
ʲôһ䣬䣬һ˯һ䵱鷿ԺҲ׼Сҵ
ǮϺһۣɡ
ڼס£ռ䷿ϱҪô룿


154 
˯ˣǮüͷ߼䷿ģǺģ
Ȼˣһƭ𣿡ִ£ôһǺӸѧô죿
ͷԼĿǣǰ㲻˵ĵծҪ𣿡
Ǯءšһˡ
˭Ҳû뵽ӺֵĽôֵǮ
½ǿĵزǺܴ󣬴ֻ߷֣СɽҩʣµĶ˽
һС齪Ĳܴʱ䣬ÿȥĽʮҲÿ춼й̶롣
˲֪ǻҪһˣ˹ҪĵǷǮǮǳ֪˺͸˵Ĵġ
ԼǺ
֪䣬ѾһʲСǮ
Ҫ߼שʯ
Ǯüͷ²ѽ
ˣͷȥЩĻǮͽ½ģʮ˰ɣ
Ǯϡšһ
ͷ͵ȻеǮж࣬ϴ϶ҲУⷿӽǸסģǮȻóһݡͲˡţӣİ趼㹻ˡ
ͷÿһŴĻźһӺӣһױӣʣģԸɡ
һʱʶûǮôƺЩرǴǿǴ
ͷԼַˣĽǻ𣿵ӦþͲˡ
Ǯһۣǲ˻Ҫ˵أ
ͷˣȻٵһꣿ
ʮˡ
ͷ̾еˡ
û˵
ͷȻϲһЩ
ϲĽջҲСͬҪһݵУΪǳŮĶδķݶǮֻȡɣʣµԼš
ȻҲҪָǵģֻǱҲСЩʮÿ춼ʮʮｪȥûǮҲ٣ͷӦҲһʡ
Ǯϼɶ㵽ˣ͵ȥ˵
ͷȥȥ
ǮϻûͷȥǰŮǰӲ˵ȥǮܣҲܡ
ʱӻһʱ䣬ǮҲֻǺϲһᣬϾҪǮ
ｨӴҶụæҪǮǽéݷʱ򣬼򵥣㻹١
һ࣬ǽһ㣬ܼ뽨ʯͷӣǾͲðһͣøǮ
׼õ٣ܲʮġ
ԹǮһʡ
ǻȥʯͷԼȥʯⲿֹǮҪ㣬ľϵ̫ࡣ
ΪǵĿڷɽأɽϵľԼģͷȥɽϿһҪ򣬾͵ǰ˶ˡ
ڶ죬ͷûȥԼСߵڵĿյأѲصĴһµĹһȦ
հʳСǮҲһͼСﲻסĵͷҲ֪ʲôͽе㿴ʲôأʳ
һƬյأСԴڿδķأɩҪһɫӣòã
кɫӣɩô꣬ҲֻɫӡСǮϽˣʲôӶӰûء
ýʲôûԶأȹԹѧɡ
СǮѺȥʳСȥѧ
ıȥˣƱ͵ҼҪˣ·ʱů
Ʊһʵʲôʱ·
Ǽ·ʱһװ˺öǹ˵͵ů·ҲҪ
ˣˣ
ѧһصңȥͷʵҵķʲôʱ򽨺ѽ
ˮͷǺԶأɽӵĻһҪһЩòʯڵػɶġ㻹СأȸסţŰᡣ
ôУеҶͬѧ˵ˣ´Ҫůġ
ͷһû뵽Ůô죬æô´ˣⷿӻûء˵һ˵Ҫʱ䣬һʱ
һʱǶðӲǺܿݵľͽˣܺ˰ɣ
졭ͷеػûأõȵ·
ٶҲ̫ˣҶͬѧ˵
Ǿٺ˵һ¡
Һöģеȫͬѧ֪ˣǶ˵׼ء


155 
ͷۣΪֻа׼С⼸ƽʱŮúõأԭͬѧ
Ҳ˵Ҫ
ͷѾûƢˣŹŮߣ˵ȥɣеͷΡ
ϲ͵ûǰ⺢ôûʼؾµȫ¶֪ˣ
Ȼһӣûһʱ̣
ͷСŮ޾ˣ˲ϢȥҴԤ
û취ֻͬѧܲץ⺢ׯˣͲ̫ˡ
ҵĵʮ죬Ӱ޺ˣܶɺһηˣһؼҡ
ѧܻؼҿɣһ¾סˡ
ɸյңŶɩ涼·һת۾һſеðһ
ȥ۵ĸ磬ôôˣ
ɷֱۣתߡ
䶼û£ֱΧߴתô࣬ɫҲÿÿ춼𣿡
ƿţҲϴ裬·ֱӿڴϵ⣬ɵĻҲѽ
ЩһصҾԶ˯ϣڱȷ磬óѽĸ磬ϴС㡣
ɵҸմӺɾء
ŹأʼˣûˮʮûϴˣҸоãȸĸһš
ӶͳԼȻ£ӾҪ˯
ɴ۾תܣŵŵȥףĸĶ㱻ˡ
ǮվŽһӾ͹ȥ
˷ܵĸϡ
ǮŽȥͼ¡һһ򣬵ϽôݣҲ֪ûаʭӴ
ӲʹӴϱˣǮϾùӰϳ䣬ѺӹˣɩˮһͷҲϴˣϴɾ׼ݡ
ϴˣô죬һۣεȥϴ
ڸˣСݷźãȻ͵ŵŵȥɹκӡ
СǮϲʲôÿģҲûţɵ·óľ컹ûȥӱϴˣľţ溰ɣϵ·Ҳѳҡ
ҿҳһϵ·˶źκӡ
㶵ĿţƬ̺ӵվߴɵָ࿪һ
һ߶ӹκӣһߵһۣĵˣˡ
ɵļһɫӡӣ׵ϸߣһЩƫ졣
ʵĸ磬ôŪģ
ɰѺӹθɾˣӵ̧ʯͷ£ʯͷô󣬵˲̧ĸ҇NһͰˡˣԺٺ˵ϽȥˮҪˡ
תܣҵɣ磬ĸҪˮ
һߣһߵϴ趼Ҫ˸ˮ
ĸ·ˣġ
ɼӿ˽ŲȴãҪһʰõ·𣿡
ǵҪϴͷɸͰˮȥƨɺ滹ҪȥæסĸϴأȥҶͷ
ҲҪĸϴ衣
ˣ·ĺϰˣŮӣĸкӣôȥϴأ
ΪʲôܿҾͿͷͷϴˡ
һҭһŵĸ糤ˣߣͷͷǻСأٴһҲܿϴˡ
ԺٸϴðǸˡ
ðɡЩϧתȥˣҲˣˡ
˵Ŵһͷɢĳܹȥĸ磬ҪϢҪĸ
ɴֱĲ˲ͷ鷳ɴͲˣڵϵһ
ծ컹ˡ
۾һʵģ٣
ָͷ
ɹЦֵģ

ϵЦݾп컹ˣ
ˣٹһʱͻˡĸ磬ȻǮҪȥʲô
ɾ⻹ԶأأʣǵڶϢأ
ŶҪ·ˣҪԼ·ˣĸҲһ䡣
ʵģ˵ģԼģ
Ȼǵ˵ˣһҵǮء
ɵɴۣΪʲôҪԸǮ
ӵǮѽҸӣҲҵһء
ɾĥһ˼йɲ̫õԤС


156 Ǯ
ȻԹʳ컹ûڣͷһӶһ𿪻ᣬʽӵľ֪ˣνҪ߼䡣
ⶰӹ䣬䣬һݣǼͷסģһܴһס
ᣬֻȫģֻһ䣬Ϊڶߣ˳ŷ½ġ
ͷɲשʯǳéݸġ
ǴԱȥֱӰԺӵǽƵС
ͷ뿪СŹȥģһ룬߿СţǱ߾͵һŽŷ㣬ɵûǮںǮѶԺǽƵһԺˡ
񷿶ߣǱλ㹻ֱӽ߼䣬䣬ݣָ䣬ˡ
ͷƻرãط󣬰ѷӽÿԺͷȢҲõţʡ¡
ܴ˷ܲѣЩģǮ𣿡
ͷܸɴ࣬
ˣɶ
ǸҶóһǮͷҲòأǰĽӡ
ʣµĻͷû˵ʱоһɽһǼϡ
ܴҿʵٰ
ͷ̵ӽˣ׼졣
ֵܼѹˣܴһһ˽Ǯҧҧóӡ
ܴʾܶɺȻҲֻܸˣܶӦû⣬ɵɫеˣֵܼٵģǵ˽ͳҲͶͷѣǮΪϴȥͶʳֵء
ɺƽ֣ÿҲ߰ʮġ
ɾѣɺȴ۾ҲգıʾҲóӡ
ȻҾһĬɡ
ᣬ۾ȥҲа
ͷһĵǷݲ˼ծٲϾˡ
ʵʾǣĲҲҪģϵô˵ˣǾôŰɡ
ϲҲɡ
ͷüֵǶأҪ˵ˣһЩǮ׾УԺ˻㡣
ɣܺãϵծֶһʡ
ϲȴҲסأˣûҲ
ͷѿڶ㲻ˣ
ϲˡ
ͷһǹһֱĬǮϿڵˣŮŰɡ
Ǯ϶ϲһǮҡ
ϲšһ
ͷЩȻݺǮϣ㻹Ѻڼһӣ
һˣϲû޳ȥͷŮ޲ȥǾֻûĸҡ
Ǯϵͨټްɣûһˣɫʹˣ˵òˣЩý˵˼Ҷϡ
ͷ۾һʵˣ
Ǯϡšһ
ͷɿˣаɣǾңҸһģԣﲻӣɲõ
һ˵ŮĲκˣͷ͸ˣмҲϸˣɱٸһٵ
ǮϾͶһͷء
ͷͷһתͷͶ۾ͷͰԴϽ˯컹ѧء
ǵýˣ˵㡣
ϲ¿ɱɵĻңͷ˳־ս׼ҲܾķǮˣ϶Ҫڼסܾõġ
ѶŮǵķǮͷһˣһӵǮ͹ˡ
ʱܴҲںСǮ˵أҲ֪˶Ǯ߼䡣
СǮҲģС꽨䣬ðͷĶȥʮأǱߴҪµģҲҪµģʮ¶ס
ܴɵͷǰ֪ĵծ˶ˣˣĻǷǵǮɣ
СǮ԰ĻǷǵǮء
һۣܴɵĵǮϣ˶Ҳ֪ſһ⺢ӣ˵
СǮϵͷ
СǮ׽ϵͺǮϲ࣬СǮϸѧǴ÷˺ҵһʡ
һʣȫ˵ˣȫȻǵõؾĻΪɩͺԼһģܸԼȻǸ߱
Ѿ˾ǧ߰پʮˣȥĸ⻹жǧģԻǷˡ
СǮգգۣǵһݶˣбϵǮ̫ܻȿĻǵǮһʮˡ
Ǹʮʱ仹
ôһСǮϸһӵǮͲˡ
Ҫʵ٣Ȳ¡


157 լ
ҪӾ͵Ҵ峤ﳤ˵һΪͷѡĵطڼҸڣׯڵأǮó
֪ܼҪһ½߼ʯͷӣ˻գҸһξܴԲҲˡ
ΪмһأǻĵأЩ˭ҲأȻֶˣӲݴʯͷܼ࣬ҪǽԳƵ߼䷿ƱҪѾĵضռȥҵľˡ
ܴԲϱȷѣܼͬңҲֳɵģǼռôһأԺҼҪô죿
峤͵ϲǻпյ𣿡
ͷķˮǼңǼҪҲ½ġ
һܴԲҲû˵
峤üҾʹ¿һӣҪʲôӣ
⻰˵ҾͲˣֻһӣɲҲֻһѽԺ¿ϱǳ˲ýӣ
峤֪Ǻ⿴˺ãŤͷͷҽǮɣҪռٵչ
ֶϵܼԸǮҪҲѵȦǾǮϡ
˵ˡ
ܴԲæﺢӻСŽء
峤һֿˣʵﻹ˭Ҫص𣿡
ܴȾЦǷֲǶ˭ȥǶѽҪȫ˰ɡ
ܽŲɵأǿؾ͸ܴԲǼҽһˣߣһҪճһյǼҡ
壬ڴｨֻҪͨмͥϿɾͿһյϴ
Ϊյغֲܶ࣬ׯڣ涼ӲݻʯֻҪǮ㽨
Ҳ⣬Ϊ˶סһпյأҲھӣյϽӣҼҲ룬Ǿֻˡ
ǮԺ·ˮǷѶԴӴеĹг
ȻǮҲǺܶ࣬ͷȦǿأľͲˡ
Ǯڽ߼ʯͷӵĻǮֵһᣬͨĴ˵Ȼʹ
ͨΪ˲ǮԸѡһطҲǮġ
յضǡ
ͷǮܴԲҵȻٺôˡ
ɴô峤ѡ˸ӣ֪ͨ˵Űæӡ
˶ʾû⡣
ʼˣûͷҪӣÿи룬Ա˶ܸˡ
һصңͷѼ˶ԱߵĿյϣʼݣʯͷ͸
Ӱ׼ҵܻؼңӲѾˣʯͷòľȦһȦȦﻹкö෽ͼΡ
Сĵһͼ˷ܵ͵ɣĸ磬ΪʲôҪڵϻ
ʲôѽվŵĵطԺӣЩǻӡ
ҿǾȻǷĵԺӣԴʣΪʲôҪ
˲֪ҪĵضûǶһҪٶʮġ
ܴüͷҪ˵ŪôԺӴˣҲˣ
ˣҾãﶼ˵ءɿеǸͼεûǾҵķ䣬Ҷƻˣôһ䣬ʱҾ͸͸ķһŪţŴͷΰʣżкˣ˶ӣס档
ܴһ룬ͷӲаɣһЩʹһЩɡ
˷ܵʣҵķأ
ɾʹһӣĵѡ䣬䶼ԡ
ͷպڴţֱһƺȥԴϣɩǶѲݸɾ㻹ûһʯͷʲôţ
ˣȥܴɣʵ磬ҵķ
ܴɾָһЦ˵飬Ҫģ㣬ʱڳ㿪ͷڴ£㿴ҲͲ˵۾ˡ
Ĺȥ˿ϲķڣϻſǽϺ͵˵ء
ܴɣ²ˡ
ȴ²ԭתҪ滮һԼķ䣬ǰ͹ƽĵ棬ʵеɷôģת˰죬˰Լһ滮ҲûУĶûء
ƿƼûͷӬһԭתѵﲻ˵ǮǺܹҾǸõĶܶ࣬㲻һ¶׬ǮΪԼ׼һ𣿡
ĵͷ˵öԣسǻҾͰǮҲһˡ


158 ɽҩ
Ķ컹Ǻ䣬ɽ߹䣬˳һϡֵĿƿƣ
ˣͻСء
ƿƾãҲ࣬壬ӦĬĬһѪ
ҲûзƻȥΪ֪Ǯһ治סģԻǵö
ѵϴβɽҩǺ«𣿡
ζһǰɽҩҲܺóԵģǺóԡ
ΪСǲϣζϲޣǾɽҩóԡ
ôһ룬ȥժɽҩɱ԰ɡ
ƿƣ֪Ǯǲܵġ
ķܻȥɱ԰ɡ
ҲǺֵܳģ㿴ĸ綼ݳˣõ尡Եøֻԡ
Ǯ룬Ҳʱ̫ǵͷаɣȥɩɱ
תܡ
ǮʧЦҡͷ߼·һˡ
ȥСǮϻؼɱ˳ѴͷѾһȺСϣҪһȥժɽҩ
һȺС۽ųŵȥĽѾ˴룬ɽҩֻȡһЩ
һʼΪǾɽҩеСʮ죬Ѿȥջļڣϸһû٣֪ɽҩҲôˡ
ƿ˵ΪӵĻ򲻹ãԭʼ֣ûоѡŻ͵ȸɵġ
Ҫջһ͵ѡӡ
ȻˣǸ˴ɩȥġ
ҪľǶϵɽҩ͵ɽҩˮ
Ϊ֣ɽҩûôڣܼһ¾㹻һѡõ֣Ļԣɹɡ
ɽҩܱܳʱģµͣƿ˵ҸͨĵطԱ߸أôóԵĶΪʲôϽԹأ
嵽żժԼܹŵɽҩѾǿɶŵæץס֣СãժģСȲժ
ҾСҲóԣһһһһ
ѾۣҾǻٳ
ðɣʼɴ۾ȥҳñȽϴһɽҩ
ѾſˣҪкؼңƿĴժһЩɣҿ԰ɽҩǺ«㳢һ
ʣƿƣǲǺ«ˣ
ƿƣǡ
ãǶժһ㣬ҳԸ㿴
ƿƣá
ͻͷԴѾ֣ժһЩûȥǺ«
һ۾Ǻ«ǴûԹѽ
һȺӳȥСãǺ«
ᰡɩᡣ
ͷʹѾɴۣﾹȻǺ«ǾȻ֪
СӶڳԵģʳر飬ҲŻȥˣ˷ܵټ䴩󣬿һԴһЩɽҩժ
ټ䴩ŷժ˲٣Ȼװˡ
Ϊɽҩ⻹󣬼һֱôóԵģɽҩҲһһ¾ժô࡭
ͷʶһƨɣһºǸøСã̫ˣһ̧òã
̧ѽ
ͷԴŵǣСãһصңҪһҪ˵ժġ
ôһ¾ˣŶһǲ±ɩ᣿İɣģЩɽҩҲᱻǸԵģԶǳԡ
˵ĵɽҩԳɽҩ⣬컹ԳɽҩͷԷţỵġ
ͷɴ۾Сã㲻˵ҪǺ«𣿡
ŶҲˣʵҾɽҩóԡ
ҪͷеҪǺ«
ѾͶͷѾҲԼҲҪǺ«
Ӷû취ֻ̾Ϣðɡ
ƿƵжɽҩǺ«۶ͦߵġ
㲻˵˵ôãпΪûɽҩˣԲţԾó𣿡
ϴγԵǺ«òóԣȴϲÿƿ˵ϲϲҲһЩ
ƿƲ˵ãӦһΣֻгԹ֪Լϲϲ
ʹͷ̧һصңСǮѾѼɱˣһ̧ͷ̧ɽҩɵɴ۾ߣӾҪˡ
⼸ƤӣȥժһٵĲˣǰȫժˣ
ͷѾܣеҵ£Сժġ
˵ɩժģͷǺ«ɽҩǺ«԰ɡ


159 Ǻ«
ϣǵҪѽ
һһµɩӣ԰
üȻӦֶֶŮˣ͵аϾǳǣ
ôһ˼ˣɩ
ͷҲˣſſ۰Ͱ͵ĿĸףСǮҪܾĻתתСѾͷܵǰ̧СԴ۰Ͱ͵Ŀ
СǮһ룬붬ˣѵɿ죬Ǿ͸Щǡ
Ϊѵͬˣȴ֪Ǻ«ҿǲ֪ġ
ȥ飡
ƿѾϸĵĽйؼϸʵǺ«֮ͬɽҩҲͱˮĶһѡ
Ǿǰ졣
СǮϺ˵츳ԵĺöණǸģʱ˵ò岻ʲôûоСǮϾ֪ҪӶ١
ϡϺϲ³ҪܼһѡǺԸһֱСǮϸġ
ֻϧæǮҲԸöϱǹ̶һϣСǮֻĳԺڲˣּң󷿵СǮһϱĳҲ϶̫á
СǮǼõģǮҲûһֱڳ
ҲһǺ«ûһ˵ҪȰɽҩ죬ȻǩӴϣСǮϾ֪ôˡ
ôѾϴɽҩȻˮɽҩ
ѾԹüɽҩˣԼĥһȥƤķӣһ£̳ɺ񵶹һƤһ꣬ɽҩƤͳˡ
ʱõƤˣʱ֡
ɽҩһ¿ˮ͵ŵŵȥʹ峤ҽǡ
ʱȥˣȥ裬ٻˡ
һܣһʿƿƣɽҩǺ«ĺó𣿡
ƿû
ҲشҪǺóԣҾͶɽҩôóԣǺ«пܺóԵġ
ôһ룬ڶڴŴ峤ܵٶȸˡ
ѺǴȥʱСǮѾѼ˺ɽҩˣͷŬĸɽҩƤﺢӶôɢĻô˷ʱ䡣
ȻСǮһ߿Żһ߰оҪôǺ«
ȻſƿƸСǮһкö໰úܶٲҪ͡
ŪףɽҩҲˡ
СǮϰѲʢЩײˣŶߣ˷ܵڴƤĺǵˣȳԷɣ극ͷȥүү̵ʹûԷ
һȺŵζˣȻﾭܳԵˣʱ̲סˮ
ͷתͳܣѾҲ׷֣ͣȥκꡣ
͸վһԵȳԵģȻڼɽҩôˡ
СǮȻͬǺ«ȴûźǣɽҩһʣµĲ˰ƤȻǰͷģŵͼһˡ
ûǺ«ԴĲǺ㣬ﵹ࣬һǺ«ûɹͼˣôû˷Ѳǣ
ãͼĲ˶óԣϵĴС꼦һļɽҩԾ֪ˡ
ʣµɽҩСǮһֻߴѣһۺǣϵÿһϰһһǩϣţа˴ˡ
˸ӣһûȱ
ѾǽҪϵ֣ܹʱɩôһôѽ
ˣÿһ϶߰˸ء
СǮϿʼǡ
ǿɲˣǱѿǻҪһЩСǮ°Ṇ̀ˣ԰ѻŵúС󲻳ɣǾһˮȥˮָҺȡ
ǲѪء
һ֪Ա߿Źĺˮ
Ϊ˷СǮûôõС
һʿˮһߵ㰡ƽԵҪ㣬ɩԺҲѿǣҲǹˣԺǺòã
СǮ֪̫ϲǣͷҲУԺÿú󼦵ԡ
ʣó𣿡
ó԰СǮȻĵóԣҲóԣóԵĶһǿ϶óԵġ
üóԣǿĺúóԣֲܲȼˮԳԺ󼦵Ҳѽ
˵Ӧˡ
ԽԽճСǮϹſˣЩ׾ĽõɽҩŽһ𣬿һֱ䣬ҲסɽҩϹһЩ
һǺ˳СǮ϶˺
ûᣬܿ˵ڶ


160 뷨
ʱСǮƺһɣһɽҩٵǽйһȦɿתͷ
һɽҩǽ䣬˵ڶɽҩϣڶɽҩϵǽ㹻ˣ䡭
䣬ȵǽ¶ڿУһͽ˱һǾÿòˡ
˵ͷǣŶ̲סһ¿ˮ
úóԵӰ
СǮֻüһۣȻٵĽɽҩˡ
ǻ¹ҵģûвɽҩĶֻϣӲСıǽҵҲ÷ſͷȥȻ۾ġ
˿ԼɽҩҲ̲ס֣ţƽʱԵǹһζ
۾ġ
ƿҲǵһοʵԿҪԣ̲סٵȵȰɣǶٳԣ
ͰջǺ«Ͱ͵ĿţòԼһһ´ͷǵԴҲǳԣٳԣбǺ«ڳԣĻ
ͷſˮʣǵöܳԣ
֪Ҳ۰Ͱ͵ĵأܿ뵽˰취ǳȥȣ䡣
СǮҲְţܳȥ㲻˵
ͷ֪ǴڳʲôһǺ«ܳˡ
ɳԱ˷أĶˣȥʣģ
ŶԺﴵ磬Եɩġ
תȥɩҲҪǺ«
ⶼǺӳԵĶͳ˰˴
ˣתȥ
ѾϢɺɵҲųֶֶŮһǺ«ˮˣҲȥǴɩģ
ȽҲˣͷһ𣿡
ͷ̫⣬ת˸ƨɶ
ȥҶѾϴҰͷҶ˵ġ
Ѿܲᣬǵͳһš
ɸˣû⣡
۾ʼˡ
ɺҲ룬ڳĺ˭Ƿţ
ڣȫҲȫ˺ٺһЦҲʼȫҴһƭһţִƭһš
ȷֲԣõɽҩǸģߺŲϸɴܻȥһǺ«۰Ͱ͵ĵ
ǰȫȻƽȥͺ
ɸ˵Ӧ¡˵ƽ֣ȴǰȫ˵ġ
ûӦĴͷ˿СŴŵŵĸŷӦ
Ǳ˱죬ȻЩίȴҲ֪ǱТġ
ǮϺͷͳһţСԴЦܺóԣɩҲһžУʣµֶֶŮһ˰ɡ
˵Ӧ£ȴֶֶֻŮǷ֣ǰҲˡ
ܴɺСǮҲԷһţСǮϱ߳Աߵҷôǡ
ɳԵýζɩñسǺ«ĻҪóԡ
СǮϾ֣;ͻˡ
ɩǺˣǱسǵĺóԣǼҵǺ«ɽģһҲóԡ
пϵĵǿԵģûɩĺóԡ
ͷСѾԵ̧ͷˡ
СǮ˼ıسǵĺóԣ
ԹسǺ«˺ݺݵصͷͬʱ룬ǴӲ˵ѵġ
СǮϾĶɷһۡ
ʲôû˵˶Թˣδָ⣬ϧҪݶʱСǮϸȥ
żˣСǮСǺ«سǮһ
Ǯһ
СǮզ࣬ô󣿡
켦ˡ
һ󴮣Сġ
СǮϲûסҪԴ˵ɩҪɽҩǺ«ȥ𣿡
ݺݵصͷһе㣬ɽҩɱɽ髺óԶˡ
СǮǵͶ룬׬Ļͦ࣬ϾɽҩǼģỨǮ
СǮϾһ£ԥĵǣȥ
ððɩھɡ
ܳһأȻٳһ
ĨһͣĶСǮϣˣǴȥسһԡ
ҲŲҪǴأٶǳԵģȥ
˭֮϶һõòݶУȻǺ«ôȥ
СǮӱȥɷݶȥҲˣ²ĸں棬Ҫٳһ



161 ó
ҪǰСǮ벻Ǻ«ģһ仯ܴ
ǽǵǹǮȻǼȥ۵ĵطǮǮ
һ࣬Ҳܶ࣬ҺͿԷֵزһСǮϿǺ׾Ǯġ
ֻҪãȥҲܳԣڰһ˵СǮϿûɶΪȱǿʱ䡣
ܼҪӣҪسȥҲ
СǮ϶ƻˣҪϲ鲻ʱǾǰѴͷʹѾȥ
ͷʮˣѾǸӣȥôسǣСǮ϶ͦġ
ôһ룬СǮϾͰԺĺӶ˹ϴʣµɽҩˮƤ
ܶɱ÷ȥæ˿ɽҩǩȥһľ飬ʼ
һǺ«ľ壬ÿζ֡
ûãҶûȥ˯ǶڳŻ⿴СǮǺ«
ΪδɽҩͦģСǮԥһ±ָÿһСֵһ
õǺ«ɢˡ
ԼǺ«ͳط
ͷԽԽǵģץһҧţСԴοùŮǿˣСȸŶ
Щ۵ͦţԥƬ̣ͺݺİǰһݣϲԾٶһŰɡ
ͷЦеĵˣ칻ˣԺٸҳ԰ɡ
ջֵģԺɩٸһ
ͿǮϣ׽˹ȥҲٳһš
ǮƳɷһۣ΢΢ҡͷЦﲻˣȥ԰ɣ˼ǵڣ˯ѧȥء
˵ĵͷϽ˯ֿԳһ
кöȻҪѷˣڶͶһǺ«ǰֵģһƱ
СǮϽʣµǺ«ڲݶϣϲǴȥسǡ
һΣͷʹѾҲһȥʱǾ͸Ǻ«
ܼÿ˶æܴɵĸҪڼｨӣɺɼϲҪȥس
ȻȥѧԼҲææġ
ææǺ«͸ƱƱǵһγԵǺ«ϲѣúóԣһԡ
Ҽһкö࣬ҴɩܶܶóԵġ
ƱſˮʾҪؼҡ
͵İ׼Сӣܼ¶ʾһӭ֪Ǻ«ģСǮϱʣµǺ«óǣǾԣ˵ȳţһöͷȥժһЩɽҩһСӿԴһЩؼҳԡ
˲ѣͷѾСҲǳˣǽһֱ͵Ǻ«ţһֱ֣ҲҲᡣ
ͷСã׸á
ҲúܺãŤͷͰƱԺҼòãȻҴɩ˵Ǻ«
Ʊԡ
ѵ㲻𣿡
Ʊһ룬롣
תתߵĸ˵ҼҵĹ𻨸⡣
ڰ׼ҵĵģڲǺϲԹ𻨸ˣϲŴ١
ƺǽףԥһʣҿɲԶ˵һʵҾŴٱȹ𻨸óԡ
ǹ𻨸óԣĸ˵Ŵٺ͹𻨸⡣
ʾû⣬Сͳһ
ƱĴǺ«ؼҾͺĸ˵ˣǼҵǺ«رóԣϲǼҵĹ𻨸⡣
ֲϹӣǼҸϲʲôǵ𻨸ԵİɣôϲŴ٣
Ʊϲԣĸţ
֣Ҳ̲סЦһԹ𻨸⣬ô˵İɣ
İúͰƱеһϲζƫʳƱȴǸƫģԽԽϲ
⺢ӳʳԼԻˣԸ
żҲǽܵģǵҳ˼Ǻ«
ƱָͷϾͰĴǺ«ûˣԵĹˣЩٳԡ
˶ٺЦʣĸĸ׳ԣ
ƱȻĴƱЩģĵǣֻܿܳԡ
ϳһڣǺ«ȷõɽҩģ֪ɽҩƢ
һںЦǲǼҰɽҩڳˣǵúһЩûɽҩԡ
֣Ӧ¡
ƱѾɽҩûй𻨸óԡ
Ϊԡ


162 
ͷ˷ܵϣ㵸ĵһʼû򣬾Ǽҵɽҩȱ˼ҵɽСһֱһûȥȻҺʹþöӶˣͷһԣԱһС۰Ͱ͵ĿǣҾ͸һţȻһˡ
ѾҲ˷ܣһǰһǰǶǸСúƨɺ֣ߺȣ˽̸ԼǮûϵ
ԼڽģҴȥǺ«һûʣȫȥˣ
ǾͺͱС˵ǼҵǺ«ܺóԣԾкü˸ӳԣҼǵС˵ɽҩҩأԾ͸ɽҩԽƢǾкö򣬻еҲء
ɽҲҩѽʳθѪ
ˣڸɽǺ«˾Ǻ«ء
ǰǰͷ߷ߵͷᣬȥʱ򿴵ܿڵ֣һȥˣǲ⣬͹ˣ͹ɣСҪǸϳֵȥ˵ԺڽǺ«
ͷȭͷѲߵ۶û˵ҲܰڣƾʲôҰڣ
ͷüʵôģ
ҿֲǺԶǣȥУǱϳǰ˹һ˶࣬ʹûǴˣˡѾߺߵ˾С˵Ǹһʲôţ
Ӳ
Ѿ֣ЦӲ
ȭͷǰ˻ӵ֪ͺͰ׶һģһپͺ
ͷʶĵһͷȻ޵һֹۣסȥͷѵŮӼңôŴɱɱأ
ǲŮӼǲǾˣϴͷĶͷ´۸ʹѾôѾվ棬ϣ
ˣ
ǮϵһĶͷʵҵ𣿡

Ǿȥ飬˳̴ͷ˱д㿴д֣צƵġ
һۣҲһΪд̫ˡ
ǮϰѺǶϳȥŵϴϴҵģǺʹͷһˣҪӣǿ϶߲ģǺ«ҪȥȷһͷʹѾҲˣҲֻȴͷѣҲȥس𣿡
ܴɱѾЩۺˣ̫ȥسǡ
ԥһ¡
ܴǴȸСǮȴĸУҺʹɸȥһˡ
ܴɵʹԴСسǺ«ôˣһʶأһԺ󿴴ͷʹѾգ۸ô죿
ſڴűϸ̸ۡ
ȻϳˣŲԹأҲ뿴Ǹ۸ͷǵĻ᲻ᱻᡣ
ͷô̫ĥߴͷǳѾҲǳŮ
ܴɼһͦŲٷԣͷУһˡ
ǲģǶԷҲ磬ȻǷȥҲֻ壬ҪǸ߶Է˿ء
ͣˣͷ˵Ƿӵ£Ҫ˭˭ȥʯʯ˭˭ȥȵȡ
ģ뿪ȻһȺСվԺм䣬ͷ֣ҵķǮأ
ͷ޹ۣʲôǮ
Ǻ«ѽɽҩҵģǺ«Ǯһݡ
ͷɴ۾ǣǮѽ
ջ֣ûϵһȥҴɩҪ쵽˶Ǯѽ
ͷѾѧϰһһˣѾԴһһˣ·ûٺʹѾǮһģ㹻һ֦ţڶһģûڶһǮûˡ
һһ٣һʮ
ǼҵǺ«˼ҵļǮһģСǮһ󴮵Ǯ
ɽҩűɽҪСһǸû۸ơ
˿ȫȥɼζжܻӭˡ
ٺٺٵ֣õɽôᣬһҲϲԣҾسǵСҲϲԵġ
ŲأҾͦóԵģѾѵ˵˾乫
ͺô֪ģ
ΪҺһѽҾɽ髺ģɽҩÿҲ֪Ǻ«ʲôζԾͳ˳
ͷͷҲţǻʣµĶ͵ܵܳء
ͷûгԵɽǺ«ΪȫСǮϸûˣöԷǿƯǱ͸ҲԺо֪Ͱеɽ髶ˡ
ͷһֱһߵţǳһȻİеǺ«ˡ
һ£Ȼ۵һʹ
̫ˣ


163 ѵúͿ
СǮҪǮСǮϵҲûвʵǮһң
СǮЦеĺּۻۣ֮ǰժɽҩȥҩ̵֣ƹ˵û˵ܳԣͷҲȥԲԼҳˣɲҪˡ
̲סСԴ治۵£Ķǹ⣬Ķǲг۸ġ
ɽҩϲûУȻҲûвοˣĻĴɩһʱΪ
СǮϾ͸㣬ɽҩӵûģźģͷҲзݶǮÿһ˶÷֣ˣȻӴɩɽҩǮԺٳɽҩǺ«ҲøɩǮ
СӣɩǰԣӲҪҸǮġ
ǰ㲻ҲҪǮ𣿡
ͷһҲǣܾĶԡ
СǮϰŮһСʱιιͷ࣬գϧİڻḶ̌һˣֵҪˣڴϣССͿЩһ˲ܹú
ɻĿŴɩ
СǮϾЦʣ㣬Ĳ԰˭Ū
ףɩɩɩʹ㡣
㿴ûֲˣҲû֣ѵԺǳԼĲ˻øǮСǮЦǮôģһӣС¸Ͳȥƽϡ
˵һŸƵ֪ˣǴԲϱ˵Ĳһˮƽ
СǮϵıЩһѾʵʲôʱȥŴɩ˵ˣ
Ϊլص£ܼҺܴԲһҵĹϵе㽩ʱ䣬СǮϿ϶Ŀбӵ߹ʶһġ
ֺǺǵĵҲŲ˵أ˵̫Ѿˣڴͷ˵ѧɤžͽеúôô˵ǼֻһӣôƫĶƫŴ¿е˼ң߸Ķƫˡ
ɤѧΩΩФСǮϿˣͿһмԼǰε
ѧŤһӣɤŵһˮܶƽںӻСûʲôӣҲˣǵʱô
֣ѽɩãЦеʣɩǲǾԲϱ˵˶ʱǲһˮƽģҲѧͿȻ̫ƽϣоͲˡ
СǮ϶˺һмϵ˵˵˵ǼҹƫľȻȷˣ
СǮϵͷŻС˶̲סϡһǼôôϡɩˡ
͹ЦĵҾ֪ɩһңͷҪۣԴɩҲƫġ
ȻȻҲҪƫĴɩҪǮˣɽҩȡժ
СǮϺ˵ʱܴɾҸСһľƳߣܾǰͳŵġ
ĶԻܴͷһξϱĿڲԭôãȻ˵
Ҫ֪ͿǸһһģСֻ˵˵ķݶб˵ǣ
߸˵ˣܴŷϵľͷ߽ң湻ģȻܴǺٳǮ
СǮϾͰҪ·ϣŭɱɣô˵ԸõТ˳ء
ǵǣĸ׺СǮϵ̬ȾͿԿó⺢ӹȻġ
ôˣû̸ɽҩļǮ⡣
û⣬Ȼûˣ˽ҲǺģÿһηֳɶֵúģʡ
ҲкôÿνǮĲȷ
ԭѾ£ÿǽ깫еǮʣµǮͰͺá
ȻʱЩ˴ֵֻܷǮÿ춼мǮʣҲܶˡ
£ҪߺԶԶ·ȥ󼯣ǵȴɹ
ǰֻҪлͷѾǶֻܸڴ˵ƨɺΧۣŻɵϵĶˮȴûǮ򣬵ڲһˣÿλǾ
ǹǲˣûСøĺóԣ߻Сͺܻӭ
һȹĶҲȥɣĻ˵ǣúѽÿ춼ԳȥȥĶȥĶԿöˣܿöϡֲͶ
ɶԴ֮ԱǣΪȥѽҪŻ壬䶫壬۵ģһСĻпϴٵģʱҪӢһ㱣ܲǮûĸˡ
һһ㶵ģʵ·ϻдٵģ
аء
۵һæʵǶʲô


164 
ڶ죬ĺͰƱɽˡ
Ʊһתͷ۾ȭͷյʵɽˣ
ûУĸ˵ģɻĿô
ƱͺһˣԺһҪɱˡ
ͷǲԣҲð˶ɱɣɱù𣿲ұӴܶû
ΪŮġƱĽеҪһ򲻹ҡ
ߣҲȥſڴһܡ
ȴӦҲ׼ҧˡƱܣÿ򲻹ҧˣֲҧȥ䡣
ҲЩ˼ȴӲܾǲֶεӮûҧҡ
Ʊĥĥھҧһ¡
ƱһתͷȥˣѷǱߵק˹Ȼͳõʯӣм߼ӹһ£ԣ㲻ߡ
ͲߣϹһҲһȻ˼˶书ǻݷɹɹȥ书㶼ߣôˣ
Ʊˣô
ǵȻ
ЩĿƿƣһı¼˹ʱС˵군ˣ
Ʊ˲ϺˣϹʵô֪
ң˵ģ˵˵飬ȻдģǾӦǶԵġ
ƱţΪǼҲлԺģ¤ĸھֵ˻ͣҲûǷȥ
·ûϴٵģһ·ƽĺܣΪûչʾ
ƱϧѣҪϴٵĶѽܿھֵ˴ˡ
ţԼϲһ½ƽϲ£ˣȻҲϲ˵
δдôԼ⣬ʱ㵸˵ƱһԵͬѧˡ
׶Ҳ֪ʲôʱѵӰᵽڣ°ýζ
ϿεׯȫͬѧΧΧм䣬ţ˷ܵúܣ޲վϽ¡
ǵϣûôȴҲ㵸
ǵׯ˵˵ʱʱ죬ξٹɨһޣͽоɨ¡
׶̲סֽкãһʵأأ
СԼͲóһˮһһ
ׯ˵һڣһ߳š
ѧһŤͷͿׯſڣҲ֪վ˶ˣܾɢȥһߵ˾ɢһɶˡ
ׯѧȱߣСԺ
ߵİƱֲһ䣬ƣҲ
СһۣĬĬصͷòС
ׯûǣֻǰһ˵ĹǴĶģ
һ»ȫеġ
ׯʣܸҿ𣿡
ʿƿƣƿѾٵɨһµĹ飬ȷûвʵݺԡ
Щڵĳ̫ýˣΪڿƿƿЩ鱾ͱúףǵԪʮ͵ʮŶʮ͵дϰߣдȴʮǰĹ¡
Щ³ȷ⣬ڿƿƿ¼ȫԼģһʱ̫࣬û⵽Ȼûֵ顣
ԺϸһˣͿţ̫⻨֣ˣҪֵȻҪڵϡ
ֲѧ鼮һݣ
ƿĬĬţѾȥѰңȻǱҳׯ
ׯһ£дĳһģʱҲ߰ģʲô飬˶׫Ļ
Сôֶܿأ
ׯ˸ģôǮˣ
õȻׯֳģϾǺܶ࣬ׯֵʱ˳־͸ˡ
ҲΪǸԸİͽдģׯûԼϲпдƺЩʲݣÿúܣҲϲ
ǼģԼġ
ׯʣʲôģ
òݣ
ƿưûݻֻ֣顣
ׯΪʱȥεĻѩݻģǶôׯûѵԺɲô³çˣСıƭ鲻ǹ飬Ƕ׫Ļû˵֮棬񫣬Ժˡ
˺ѽЩ书ǲǾдṦĿ̤ѩ޺ۣˮɣ


165 ǩ
ׯͳ˳ǵ˵ǻˣȻǻĶȻǼٵģҲ˵֮棬׽̻ЩСˣⱾûˡ
һû뵽黹бûյһ졣
갮ͽׯſƱĵҪеˣǵ²С
Ʊ۾ģʵʲô£
һöãнʿȥֻпƾٳˣſѸٵȨҲлı˷֮£ѧ䣬ɱôûأ岻ãѵܲ˼սɱ𣿡
Ʊ˵ĺеæʣ˵ܿнʿҵǽʿ˵ʿѿˡ
ʣֻҪڷܶ飬нʿӦòѡѣׯҲ˵ѵģ˶˵ʤ˵㸸׻Ҫ㡣
ƱҲôã˷ܣʵѧô죿
ҪĸˣׯԺȥھƸһλʦѶǺܴġ
ٶ԰׼˵Ǯûʲô
ŰƱʱһĹĶһҪһҵĻԺ᲻ɣҪǲᣬһҪȥھһʣǼȻҪѧǾҪѧõı¡
Ʊ˵ѧ˽㡣
ãԭʱҰҵǺ«ָԡ
ƱſˮͷȻ·ϧ
ƱȻҼдҵɣǻһ˵
ɣĸֵأҪȥ֡
Ʊһֿɿ˷ˣʵʲôأ
ҵͿڷ£ĸɶˣǰʱֶҲɶˣһֵء
ﲻ˶ȥ֣ΪֵǴ¡
¸̫ƽ˶ʮ꣬ǰЩ껹ӻĵأߵ˵رһ㳬˸֣ؾͻᱻջعС
ⲿصĲȨʱﳤܣǿŻ֣ˮֺõĻĵأҲȦϽڵﳤ
еﳤ͵͵ԼϽΧڵĻĵֲҲ֣ķš
λﳤںһλǼҵĶ㹻ˣ⻹һͷţ£ٶҲֲˡ
ÿϽкӳɶﳤȥصġ
ĶӵÿҶҪɳһæµؿģԼ׵顣
巶Χڵĺûĵػв٣ÿ˶ʮĶҵȴԼ̳С
ȻҲǿģֻҪõǼǣǮ˿ò֤ʶͿҵˡ
ڷʮĶҪչҵġ
Ͱɽ£ﳤɴఴǰĹ˻ɽΪڷ
ͷܴɣܶɺɵĿڷͶɽ£ɽµЩδĵĵأҲģǹһ»һȦͷˡ
ʵڷô˵ôɣϣĴ񲢲ϣǶɽ¿һȦ飬õȫƳɵġ
ɽ
Ǿʱ򲻻ɽҰǰôôҪǡӣҾߵȵ֣Ǿ͸ˡ
ǶͿջһ
ȻҪɽûУͷͻŶɽҰȥЩֲ֣Լҵɽͷϣʼһʱ佽ˮũҷʣͿԷβˣֻҪסԱߵҰĳɳС
ɶʱ£ǵĺӳ󣬻ϾͿԿӻҾˡ
ʱͷ͸ɽ˼ͷǵȻҲУֻõǳ϶á
ΪľͲãû뵽ôຢӣʱû̫࣬Ҫ
ӣܶɺɵĿڷϾ˲ӣÿܶõӣûɽϿһЩ⣬ʣȫԼڷϵġ
ؿƺ࣬ͨ⼸ۣ֪еĲǺܴģҲ֪ĸ᲻һЩõһ
ͰƱܵߵʱﳤѾ˽еضһ顣
Ȼųɶ˵ҸղҲˣǴѿЩطΪݣһݶʮĶܴһǩ
ɺܴһۣ׷ǰȥ
ﳤóһǩͲǩ֣˭˵ײǺɫǩ֣˭һŵأҪûУǾöŵء
ܼĻһݵصȻǺֻܴһŵؽˮĶЩ
ôһ룬ҾĿ⾼ĶǩͲ
ɽˣܴ
ܴƴǣɡ
УһҲӦһҾ


166 ֮
ܴԹĿһۣ֪ǫѷһһ·
ĦȭƣĿϸǩƶϵүһҪҳ鵽һǩ
ѡ۾һգһˢһ¾ͳһǩӵײĺɫһ㶣ȻЦˣˣ
ﳤһۣͲܴ
ܴϧİһǩӳײû졣
Ҳֲˡ
ͷһϵĺ̳һڣŵˣģһﳤһȥǩˡ
ͰƱʱѡǩǴһ֣Χ۵С۵Ľš
ﳤѹѹ֣ҵĴæԼҵĺӸ£ǰ
ﳤŵǴɶڷﲻùܣҵȴҪģҶҪһʼµظſģܴ峤¾ͽˡ
峤æӦ£ʾû⡣
ҲԼ׵Ĺأ˹¹֮ңÿ˼ҶҪһͶ
ڴʵ˭ж࣬˭Ҿռˡ
ܴԲңҾһӣͷһҵͷֻһӵ
ͷӣܷǼҾ͵ó˵
Ҳû취ⲻһĹأصĹأطҲôģǴ֯ģȽϿɣĻ𱾴·ֵҵ˵ʱΪ˷ֹͶ͵Ĵһ壬ԺסҲˣѹեŶ˲ٻ
Զ£û˸汧Թ
ڼͲһˣܴԲϱòᣬһصҾͿʼԺôָżĸָɣ˵ֻıɶûãС
ϼСʯİƱˣҾھ˵ֵֹģĸҪʲô
ȻҲϵİ룬Ҳ˵ЩûǼҵĸϧԲϱЩ֣˵ĺܶ໰Ҷ˵ȻǾͲ˵ֲʲô
ƱͷǵǼҵļҪȻһЩݸ԰ɡ
û۲ˣǲԣֻԳӺͲˣҪȥժ˸ǳ԰ɡ
ð
ʹȥܴԲҵĲ԰Ȼָ滹ûյİײ˵Ǽҵİײˡ
ƱǰһţһĻýԱߵһСϱˣŴͣ˵ͼǰΣȻ˱ŰײߵܴԲҵǽ⣬һʯͷֱӲǿ
ũԺӵΧǽ̫ߣҴǽʡ
ܴԲҵǽСң㣬һ¾ǽϣȻͰѲҶ˺ӸĸﹾĽţ԰ɣԱ˱Ҳˡ
һĻСϱ̲סǰȥкɩӺðɩȥ԰ѽ
ǰԷɫЩ죬̲סʣڸʲôأ
ιѽ
СϱⲻǴ¿ҵļôι
Բϱأ˵ԣҾ̫ˣԾιι
Сϱ̲ס֣Цʣģ
Ƕ
ǶǴ¿ҵĲ԰𣿡
ѽιҵļȻҪҵĲѽ
СϱȻ˵û
ҲߣͿǽ߿ǸļιˣԺжһ̧ͷǽͷϣһɴ۾ʣ۸أ
СϱɩӣͰСڸҼιأ˵Զӿǣȥ˲ι
ԲϱſȷŰײˣ˺˴ǽͷӣɫÿ˵Ҫιιѽǽͷϣ
еĲ˶˺£Сֵѽ
ƱȻĵͷҲ˺ס
תҪǽվСϱְѰƱҲˣǣ߳һ·ˣųǽڵЦɩӣӴǼҲ԰εģһΪҪǸιأԶһ㲻֣ҾͷˣɩӹȻͨ
ʱȾīһڣòᡣ
СϱЦҲܴԲھӣɵǣ԰һƽʱûٳܡ
ҳݷҼҵˣҳʱ˹ˣЩëƤС¶ǣΪ˿ϱӣʱˣŸ˵Ťˣûȥͼ˷
òᣬæȥ԰ŷְײȷ°һţһûθɾ©ҶǶ
ҪͻȻǲ𣬲ȻǮ˺תСӣǲһʱ֮УȻй


167 ͷ
ܼҷֽϴܴԲҴôˣԶǶӵйǵĿ޽
СǮźڴɽҩǱߵĶԽԽ̲סüŴɩôˣô󡣡
춼ˣһʱҶʳ׼ϴ˯ˡ
ЦһΪʲôһΪ鵽˺ǩɩ첻ûʱǩһҶû˵ʲôûϵҲ
СǮϾͺһõɽҩһԣù
ʵǣôĻԸ
ܼҽرæûּëƤС¡
լʯͷѾɾݸȶ˳Ϳڵػ
껹ҪɶʮĶĻĵأæúܡ
æ˲ɽҩھкСǰѳ˵ɽҩеɽҩժˡ
ȻɽҩеСͦģĦȭƣ˷ܲѵȥҵծǲҪˣ
ǮƤһۣţˣӵǶǮ㻹ûء
ɵ˷ܾйˣԴŶһܻȥɽҩô
ʵİɣɹҩ̫
Ҳÿߣӵȥɵðڵǰ˵û
ɲ⣬ȥʱ˳ˣҪȥ
֪ʲôʶѣǸһҽҪ࣬ѡһķʵϣ϶ջ࣬ʱسԲȥôɽҩô죿ø˳ȥ
һ̵ԣҪһ͵˵أǽһЩ֣ѡһ͸ĵ¡
ɾԴʣǣǻзֳ𣿡
ûˡǲĸԸĵأǼĵء
ֻ֪ԼĵֳĲԼġ
ɣʵĸ磬ǿĵشɶ
ɷֵĶǲˣҵģǷּңȻʵʿȨ͵ɵ
ɵģֻͬЭǿء
ɾתתӵҾֽɽҩá
ҲͬҲá
Ȼһ
ĵͷǽһ֡
ǲģıֻͬܳҪɳ¶⣬ɹɸɽҩ̣֮Ƕò
뷨Ҳͷ˵ˣͷ룬ɽҩͽǮⶫԼҳԲ˶٣һͷ˲ˣǾˣԻǵöʳ룬óĶɽҩóĶֽ
ͷĺϲĵҲܣڡ
˭б¿ĵ԰Լ֣һҪĵأȰѼĻС
⻰һȥĵ˼ˣֵܼܼЩĶ
رɣǳļֵûµģҲٵģóľֵء
ֵصճǹеģǿɲǿΪ˽Ǯġ
ʹ󷿶ж벻ͬ˽ǮȥүҰ﹤ģҲȥͽ꣬ΪҪȥͶֶ˵ȻϴνǮδõó
ͷһŻԼһĵҲֵ˵ܶһ
Ҳôġ
ӻǵúá
ǣһ꣬ɾ˵¡
һҲûУһӦУð磬ҪĵأҪӣ
룬̫ҲŪﻹôҪأ˵ͿһɵĲУ߰˷ʱȫϽҲвˡ
ʾû⣬Сظȥѡأѡȥ㿪ġ
ɾ֣СԴĶõ㰡
ɵĶҪѣܼҲҪһͶģͷȥˣǱϾԼĵء
Ȼֵܣ⣬˶Ҫｨӡ
ɵ׻ûܳ׽ɽҩ⣬ǴȥһسǣѼһСɽҩ˳ȥ
ʣµģ󲿷ӣµһɢȥ
س֪ɽҩ˼ȴ࣬ڱȲе
ֻҪ׼˿ͻȺɺɵ֮ûͦ˳ġֵÿ춼ܴسĵ档
ɿţӼᶨҪĵͷ
ܴɶЩĶСǮҲһء
СǮ˵ҪٿĻѵ̯϶ͷϣ
СǮȻҲĶӦģͷˣҿҪˣʱ̵̯̫󣬹˲˷ˣ


168 ·
СǮϵֶ˶ʮĶҵЩҪȥʱˣﻹпմĵأڶ붬ˣҪӣҲ鲻ֽ
ܴɾ̾ⲻǴͷʹѾҲСǴѾٹ˵ˡ
ܼҲּңﱲ˵׵ĲȻҲǹгܴɲôĴͷͷѾȴǸŮʱҪױȥźÿ
СǮȹ˵ɣܲæùҪǿԣҲȥѡõĵطҹͷʹѾֳһˣĻҲܶ
ֻܴӦ¡
ʲôй涨ģҵֲֻʳܵÿɣҲаٷ֮ʮҪʳ
ǲռֲ̫ɽҩЩʳĶġ
ңͷҲܽ꽪ɽҩȷ˺ܴ棬ֵ٣٣óȥֵöˣ
Ĳ˵⽪ɽҩͲÿ춼ҪԵģԸóĶֲѾðˡ
ԶӾֲ£Ǻܿġ
ĻأҪǲϸЩʳ϶ǼСϹҲˣôҲŴ֣
ǮȴϴҵãѧǷݹڣÿ¶нʣ϶˵գÿòȴ٣ô죿ûı£ǻֵأͷҲˣһӲҪǮ
ûǳԺȡ
ֻҪԺ𣿡Ǯ·ҪǮĲ˵ҪԼϱˮѵҪϴҵȥȥ߰˷ֳԼҲи档
ǵô죿
Ǯϱ۾û˵
ʱûǱҲû¶һ֪Ѱſ϶ɽһˣϲǿĵصĲԶѡһ
Ȧͷʱ˾ġ
ǲʱˣΪܼѾʼڵػ췿ˡ
ɽϲʯͷҲ½½ܼҵķӿʼ졣
˵òˣÿѧҪŷһȦȥ׼дҵ
㹻Ҳ࣬ӻǺܿģֲܼ׼ңķӲ࣬Ժڳȣ߼שʯʮͽˡ
ͷǮһǮʣµǮеʹ׼ء
дȥιһԼ·䣬һ̵ܽͷҪҪ´
Сǻ˯𣿡
ҲҪˣ͸ͷҸոѾӦͷˣҰȥ·ͰҵС͸Ҵһ´ɡ
ͷûǮѽ
аŵŵܻط䣬һǮһҪҰѴôһһҵǻҹ̸ء
ͷ㱻Ǻסɴ۾ʣ˭ŮŮޣɲܸһŴϰ
֪ܵĵ˵ѲǰƱǣǸС㣬˵ǼʱҾͿԺһ˯ˡ
ͷͺһûȫȥͻȻ𸵶Сɶ˵ĸС̫үҵĶС㣿
ѽ
ͷʿˮޡ
ǮҲֱ˼ʵС˵ҪǼס
ͷдء
óǿκηʶ֣͸˵ˣڼѧأŶףĽҿ޾ĳţҪǼסͺѾдǼͣһʱܾ
ͷǮϵļһɣһǾ˵̫үĹŮôɽ
ۺƭĹŮͷٺһЦӦеУ´
ǲˣһĲˡ
ǮȻǲģԻͷʹ
һŴľϣľĹǮͲֹˣĸĲúԶء
ͷʲôҲû˵ڶʹǮȥľһŴ
·ӽãǲû̾ͰȥһǴʲôĶûã·ЩʪģԵûһ档
ͺԸԼ·ÿ춼ԸµľŻǶپ١
ƱҲϲǺŵôͷ˵ĻѶȥȻ˶ϳȥ򴲣
˵ʲôϵ
Ǿǣû˵𻹻򴲵ġ
Ƕô˵ģͷֱӰѻϨˣ׼үү˵ˣ淿Ǵ˵£Сã㲻Ҿ͸̺
ŭԣµľ׺ʹɩˡ


169 ֽ
ڶϣʲô¶ǰȶȣһʱͲסˣȻҲΪСޣװĶҲࡣ
磬ǰдкҪһЩ֣ӦˣͰ¸ˣԹԵÿѧѧ飬ˣȫǵˡ
СǮϻǵãʹǮϺɺ󣬾ͰѵʣµĽ˻ԼӺʣµı㻻˴ˡ
Ǯĺ٣ǸһͲס
СǮҲƽϣ˿ʲôж٣ŸһЩ
ڼµʱСǮ϶ѽˣŵŵܻط俴һݵļͽеɩ󼦵԰ɡ
СǮϿš
ǮϾЦУ󼦵ɣһЩÿ˶
ҪɰҪͷһ㽪ʲôžͺܺóˡ
ǮϾ͵˵Сˡ
ЦЦСǮϵʣɩĶ˭ѽûжҪѽɳ£ܱþúþõģпԺֽǵòҪ̫ˮҪʩʡ
СǮͷˣҲû˵ýȥԵĻֵģĺƾ׶
Ҷ˭һˣȥ
СǮϼԾԾԵӣ֪ڼҴҪȥġ
ᣬܴԲңҲ඼ˣҪ붣Ǿ˳·һһҵȥɡ
˷תкͷһȥ
ͷҪȥСûգԾܾˡ
ѾԷ첹ܸȤԱѧϰҲȥǶͷͶѾͷѾˣСͷСȥ׷ҲҪȥ
˳Լǰ·ȥš
յģһ˼ҶشţֱӾվڴſˣӣûкҼһҪ֪ôҽѽ
ǡɩӣ˵Ҵɩ˽ǲǴڲ԰֪ôҽ㡭
ڴֽİ취Ӷһ飬ջ˲ϡĶ
һǳƯļëһǳÿʯͷûյյʲôȫǿĵġ
˶ͷԼĿװ˾ͱţһȦȫǸ߰Ķˡ
ͷѾǸҲܾˣ˵أСã´ǻô
ǵҺýڲУЩϧҪǼҪɽҩӾͺˣֿһȦˡ
СǮϣʵڲ⣬Ŵܻɶġ
˲⣬СȴĽرǰƱ֪Ѵ󲿷˼Ҷһ󣬾ͱʾĽòУ´ȥżǵýѽ
ظʾû⡣
˰˵ģѻĽɳ˵üȥڳʱǺܱɿݡ
Ǵҷĵİﲻˡ
ǺܼһһûԵģϾҪˣżҲҪȣҪһЩȥ
䣬Ҫȥ
ʣµĲֵġ
ܼڵĽҲᣬͿڲ԰Ƭڻúúõء
ԼһЩԺԽҲˣֱڲ԰ھУ෽㣬ʡǮ
ʱĴ񲢲֪ܼп˶ǮϾÿνسԼִ߽ģгй̶
Ծ׬˶ǮҲֻܼԼ֪
Ϊ֪ǶԽ̬Ҳֻǲ԰һϣԺʡ˳ȥ򽪵鷳Ǯ
ŴܻĽ̴ֽҲ֣Ϊ˾;ֲ顣
ֵĹϱãôֵģҾ͸㣬һˡ
δ෢Ŀƿƺעؼ˽һʲôû˵һֻæµС۷һתתǶɷɣ˾ʵʵſط俴飬ŹɵòС
ƿŵҪˣǲܽһ½ǵĳɹ
һʵΣĿѽѽ
ƿƾͰͳƵıӳڹȥһһϵͳ¼ʮֲֶгȥֲֱֲ⣬ʣµĶǳ֡
۵һԭôȻҵôֱֲ
ƿƣǣ¼ΪҪϰ꣬°꣬¼ֲǳ֡
ʵ̫յģʱ⻨ǲݳƯû¼Լ¼ˡ
ƿôأ
ֻܸһ㽱


170 
ƿƽͳƱҪΪ˶شһ¶Է̫иˣȥöòܹҩĻ֣
ɴӸĻݲҶθ¼ˡҲίģֲܰεˣܰεҲ֦Ҷ
ڷܣҲûڷܵĵط
ڴ϶Сָ룬۾΢ƿƣûݵһ¾ͿԵһطҾռֲܶѽ
ƿޱĵûС
ǿԣҲûݵһ¾ͿԵһطģռ䴫似ĿǰֻӦڶֲӦ˵ϡ
ȻЩƿǲ˵ģ쿪
ֵ̯㿴ҲڷܣѾûп¼ֲˡ
û㹻ʱȡ뿪ĵطȥƿƵѾûˡ
Ųӵ̫ˣůһٿɲԣ
ԣƿƵĸ׵壬ҩҪĻ֡
ǿһ־ڿƿƵĶң鶼ˣֱƿƸѹ֣᲻ûֻ飬ǿ˰׼ҵķ
׼ҵĲܶ࣬󲿷鼮ƱԿҲ˲ٵ鿴
ΪƿƵļලΪʱҲòһߴǷһһûһĶš
ƱȴҪʵˣֱӾС̤˯Ȼ顣
عһˣȥקıӣΪʲô飿
Ʊûô죬ҲŲأȴٶͶɣһһ
УǵҶֵ
ƱҲϲѡⱾ顣
ϲı
ϲǱμǡƱҶǱ飬´Ҿ͸μ
ŵŵȥѡμǡҳְԼĿǰϲǱμҳԱһĺȺãһΪ
ԼϲԱߣȻʹ򿪰Ʊϲ
ƱûС˼ͷ͸һ˵òС
Ͼ󲿷ֵʶˣʶҲһ¡˵Ľ֡˳ľ¶
һʼֻǵĶŶҲúһʫдڽϵ¡
˺ܶϡŹֵ£һЩûĶֲȣԼãҲдúȤ
ýζ
֣϶ŵҹʱٴĶ飬СԴһҡһҡĺܿɰһӡ
֣̲סһӣű˯㣬۾գС΢ţ¶С˵ġ
֣̲סƿŽȥ˷ܴû˽ֱŵһ̧СԴ
Ϸŵĵģ۾΢΢һ
֣СԴЦ˰ɣԵ㶫
һӣ֣εȥƱԵˣ˯ϸ˯ˡ
Ʊʵû˯죬һʼҲͦ˷ܵģͺһƤͳˡ
ȻǲԼģ̫ûиˣ㿴Ҷ˯ˡ
˭˵ģҶܺã̫˲Ż˯ŵġ
֣ۼҪܣæó˹𻨸Ŵ٣ǿòóԡ
˵ˣ־ͳϵĵץȥһץԼԵĹ𻨸⣬һԼϲŴ٣һСʱһͷѽС
֣ϾϲǳԶ־ǲ˲ͣʵó𣿡
Ʊͷ
Ʊףϲˡ
Ҳæף֣Ҳϲˡ
Ȼ֪Ǻģ֣ҲЦü۶ˣ˵òУϲͶԵ
Ʊ˻ˣǺϲԵģÿǹ̶ģ͸СǮÿֻһǺ«һ
׼ҸƱ׼ĵҲǶģǳԲ
ֱӰĵĶԹˣ֣ϲź֪ķӦ˻ˡ
֣æȥӵĶӣСʵûУ
һҡͷʾһٳһ̡
Ʊһٳ̡
֣磬ǻԷ𣿡
һҡͷʲôóԵģǳԵľͺˡ
ã֣żˣûסҧӣˣҪһ棬Բ͵ĵġ
ѧҪ鷿飬һأһûס˼ǻȫˡ
֣ĶӣҪԵģԷǺúӣ´οɾûĳˡ


171 ׽
ŶӻؼңʳʱθھͲ֮ǰŲ˷ʳķ˴
ͷòУôԣ
ͷǲˣҲ
ǮϾСӣʵڰ׼ҳʲôˣ
ԵģɺóԣɺóˡζһŴٵζͻȻ÷ôóˡ
롣
Ǯ΢΢üԺ̫ģ֪𣿡
ŷԼС˵©죬СԴӦ¡
Ҳ˰ƱθڲѣֻһĶϱ㲻˵ʲô
극󲻾ãƱ˰ɽˮ򱻹˰Ǵˮ
ڶСѧʱȴĵ˵ϣÿ춼׸͵ġ
ƱҲ룬ǲܵġ
½ӹ͵ĵĹÿ춨ʱֻҪ๩ӦŴ٣ľûˡ
ֹ˳ܿģǾͱʾʲôֻСΪ쵽ˣׯհ˽еСԺʣǵдôˣ
Ӿһ䱸Ļ࿴һۣȻ볯ֵĵͷд΢޸ľͿˡ
ׯӵķӦЩ֡
ƪ²ȥˣǶдֶһǵ»Ǳܵġ
ȻʱЩûڣӦðƱĴֵģƱҲûڣʱҫԼдúþͰ¸͵ġ
Ҳ֪᲻Լдøá
ͬʱȥٸһġ
дͬһ£õݶһģػظô飬ٸҲĲ
û죬ǻǰܳõģΪõ¸ȥˡ
ׯûŵһߣȻЦˣƪҵдˣٸǰһƪġ
ׯ˶ٺǲǸɹһЩѩ𣿡
ӵͷ
ǾԴΪдһƪº
һͷˮѩʲôдģ
ҲѩݣһǹɽҩأЩɲд
ׯû뵽ССС;ȻѾǸϵˣɫЩڣܣдѩݺͼãôдҲܣֻҪΧС
ͰƱ̲סԼСüͷׯ͵ƪҵҿԸǴʱ䣬ԪǰҾͺá
̲סۡһʱô
ǰǶҵǵĿҵҲˣ壬Ҷǲ
Ʊ̲סŤͷ㣬Ҫ۵һܶ벻
ҲԴСίѡ
жϲ飬ʱ˭ϲҵѽ
ׯɲЩӶⲼ˱ͬӸҵʾϲ֮ͻ뿪ˡ
ӱСԴߡ
Ѿ˽ˣȴȻÿͰƱʱ˾ͺ档
СүһӭȥӶСԴͺЦʣõҵܶࣿ
ɵĵͷ·ͺͰƱ𣬡ҽ첻ȥˣҪԼҡ
Ʊ㲻дҵ첻ܳȥ
ӵڲдҵȥ׽
ƱһҲȥ
˵ܣȰңϴ׽һû׽һ׽
æϡ
ʱһ֮ʱҲʱ򣬺ˮλȥ˺ܶ࣬¶һƬʪĺࡣ
ЩˮûиɣЩС棬ԺϲӱС㣬ű̲ס
ڣʱҲս˱ļ鸡ѣֻҪȵˮû¡
ﲻٺӶϲŹں˴ȥȻ
ҲֶֶܵܺŮǻС
һȺˣΪʵ̫ˡ
û취ĽˣʣµӣɽҩӺԼҳԵһЩҲˣǶû
ΪĺͷĻôܲμأ
μӣܰԵݺʮľ飬ܿȦ˺ܴһأõֶֶܵܺŮǰΧסȻߣӾͿڡ
˭С
ͰƱǣصĳʱѾڳʮˡ
ʱȥء
һһͷֱǰһأԱߵĵ˦˦ӵĽűߡ
ƱӦ죬۵һ־ȥץ̫ﻬߣ˵ϣҲӦˣȥץ˾ͷײͷײһ


172 
СƨһֱˤڵϣͣЪģֱȥץһ´ﻬȥƱһ˾ץסˡ
ҲͰڵϹЦ
СͷֱӿٵȥľͰðƱץȥ
С˾ţ֮հŪȥֻҲòˣվںļ˻Ҫࡣ
һҲоͰ߿ɵЦ
ſˮԡ
ƱûԹϴֻץԣһѣ̲סʣܺóԣ
ݺݵصͷúóԣúóԡ
ƱҲˮ
ͷܿҲһҲо飬ץӡ
ۼֿס׼ǸǰľͰһӣӽȥҲӳȻͰƱ۹Ÿץȥġ
ȵﴫ˽гԷŷʱ䲻ˣ׷״Ӻ
ɿ˿Ϻͽϵ࣬кŴһȥӱϴһϴ
һԼϵ࣬ҲҪȥĸˮֱקסһϣȥȥȥͷǻؼˮ˲ˮ
ͷͱȥסľͰСãȻؼңͰƱһ𡣡
ˮֿľͰߡ
һȺӻصСǮϲûʹȥɨǰվЦİСӣ־һ٣еɨӲĻһ˵ϡ
ͷѾһŻľͰǰ˺öġ
ǮϺĿһľͰĶĻֵȥȥȥǵŪȥѾϽȥϰˮϴϴ֣ºӣ˭ǣ
ϺͺҲԼҺҲһ࣬ʱҲˣ̲ס߶÷Ѷľɽȥɡ
ֵǾô·֮ǰĻû͸ء
֮ˡ
ͷʹѾһЩˣԵͷĬĬظɻ
ͷѾСȴȫǵǣʱĴһ
ˮΧһϴϴţΪ֪·ҪƤĴһˮˮĽϣر
ƱܼãֱһֱĬĬһԵĴѸûȥʳʱ
һľװһϵ࣬ٳԡ
Ʊʾס
ſˮĲ˺úóԣ˿òóԣҪǺóԣ·ͷҴɩҲ
ƱȥҼҳ԰ɣȰҼҵĳˣҾҳԡ
һ˼ʹӦˣȻľ轻
ȻľǴ󼪶ŵġ
֣ϿһĻ̲סŴͣһľŵ۾ƲһȥƱ㣬ôߴˣ
ⲻߣƱױһĸĸ˵һץģ˵ɺóԣɺóˡ
ҲûԹⶫҲһӦãֻǵ˵ͷ·ʴ󼪣ºˣ
æںӱߣûˮֻץʱ˵ϡ
Ͼ͵ͷֵⶫõȥɣˣүˮϴ衣
ԸȥüƱϽȥϴ·һҪʳˡ
ϴӲźӵƤӻЩܽкӣҪΪ¾źҲҲԣҪء
ԣֻˮȥ
ƱҲӲԼƤŴ󼪰ľˣŸ߸˵ĸȥϴ軻·
׼ҵĳ½ֵ̣һӣһСѾͷ˰ѳųһҴСĳԺȡ
ĶɶɶˣģϱɫϵһȻȻҲᴦ
ᴦһͱ
ûԹ
֣ϿŶ£ȻǲԵģϳһ£Ųͺһ
ֻʢһ㷹ȻʽԵýζóԣװ׵۵Ҳóԡ
Ͼ͸һ鶹ЦʣǶǰûԹ𣿡
ûСҡСԴʣôģ
Ƕġǰ׼Լģ֪Щطƶ񤣬һЩʳձ飬Щطȴδؼϸĺ˵˵ЦȻȥɩһ¡
ݺݵصͷ
ϼԵ㣬һԷЩʳţԵıҪ࣬Ҫ㣬Цеĵһ̸ûȥ̺ϲ㣬Ժ㳣ҼҳԷòã
ǲУһûȥԷأûŻԲģȻһҼҳԷɡ
Ͼ͹ЦЦŵͷð´пվȥңҲһҵķ


173 
һԵİƱͲҵɽҩóԣҲóԡ
ȻҲ˼ҼԹġ
ڰ׼ҳ˷һ̵ˮȥ
СǮϵǵһοĶΧʲô
ͷ֪öһЩЦǶɣ˵Ƕġ
ǰǰǶųԿɺó˵󷨱дɩȥĥˡ
ԼСӵҽʳ˺öඹͲˣɩѧǼҾͿԶˡ
ⶫǶģ˼ңӱӻֵǮٴһ¾󷹱ȶóԣ˵гˡ
СǮһ˼ӦˣʣӼﵹУ±ʲô
Ա˾ͷһǷͷҪһЩˣɩʳҲɡ
׼ΪչʳǰˣǸʳʱܼҵķѾˣȴûʼˡ
СǮϵͷӦˣôͷȥ棬˯š
Ȼ˯ˣʳϻҹ
СǮڳϺ츳ȻֻǱһ飬ѧ󶹸
ʳʱǮ϶̲סһЩ׵ⶹǲ
ԱߣûԷԲˣǲζ
ǮЦʲô뵽ȥ
Ųأ⻰˵ģ˵ȡ֮ζ⣬ӪҲ⡣ҡͷԵ꣬ͻȻһ㶣סһԺʱȴûǮ⣬ǿֱԣ
ԹЦզ˵ҪѶأǶģôܺһأ
գգۣҲ˵еܲϲЦӣͺһתͷȥȻʿƿƣƿƣ˵˵Ķԣĸ˵Ķԣ
ƿƣ˵Ķԡ
΢ţЩ𾪡
ƿƵﺬмḻӪǴɵģƶڶ׶ȶɶ˵ĶӪһΪһӵмḻĵʡ˵ʳƷķչʷ𵽺Ҫá
ˣԭԵĶӾȻô
ƿƼкܶԷȻļΪʡʱʡѡֱ򵥵ʳ÷ʽʵԶμӹɺܶණеζȶӪֵҲ͡
һʵʲôóԵĶ
Ժˢˢˢĳ飬ƿƵջ󣬡Ŀǰղصȫ飬ҸսһΪдԶʱ򵽹ʱĶʳƷݣȻڵĿƼִʳƷӹ飬Ҳ
Իԭʼİɡ
ЩʧҪѽ
Ȼ治ֹжжƤ飬нͺͶ͵
ʾһû˵Բ̫Ķ
ƿƹ֪Ӿʿ˴ͼƬǶǶһģӪǳķḻʺŮʳãĸף㣬ʺÿһ붹
ְõʳų˺ü¿ˮ۾òŷųͼǽͺͶͣǳúһ㣬ʱԴ߲ȵζ
ƿƵɨĽڵʱĿǰԶ֬ΪֲͲûӦϣż㻹Ǻôġ
Ķˣȥһļ۸΢΢ɴ۾ôô󣿡
ǰ鶼Ҫʮء
ƿƵﳬֵġ
һ£źóԵģΪѵĵͷðɣǾɡ
Ϊ˲ٵĻ֣Щ䣬ܼɵ
ǮϾ⺢ЩҪĥһĥӣͷѾһһۣһĺϣ㶼˻óܣǸȥ
ͷòУʮ˵ˣۼžҪ˵׳ˣһ쵽Ϲ䣬⿴һô˭µģҲûš
ɲղųʱô˵
ͷȻҺ죬۾һɣߣӾҪᣬڽ˼ӿƿˣһ̧ͷͿҪĸ磬ֹĸ磬ǵˣ
òУڸ
ףΪʲôҳѽɻ
ͷ㲻ĸ𣿡
ѽأɩǼʲôʱѽ˶һЩƤɣҾöƤܱȶóԡ
ˣһԵˣҸջߣøȥ
ֵˣԱߣߺߵ㻹Ѷ԰


174  ˵
ųԸֶƷ£ˣһ˼ˡ
ȻһԺǿʡºܶǮˣ
ʡµǮҪȥʲô룺أܻȥġ
ôһ룬ԼǮǺܿˣ
ֻһ룬͸˵ĹЦˣҡɵĸ磬û˵ԺҪ⣬ԡ
ɣʲôʱ˵ǲΪһġ
ûȥСǮɩǾɡ
ǮҲЦɣԿܲҪһ׼ҲһЩȥ
СǮӦ¡
úǶڴյ£Ҳûеʱ䡣
ڶ죬ȻȥѧСǮ˵˶ӣõĥȥĥ
ֻһĥĥܼòԶһéͤ˵ͤӣʵܾǰһ䷿ӣֻ̫ԶǽˣûǮɣǽˣľͷéݴһڵͤӶѡ
һĥۺͶ֮ġ
СǮϵȻһȥĻǰܴɸˣɾһСĸں֡
һߴһ˵ɩô˵ʲôʲôǶӣһǮһǮⶹôȣ
ܴ࣬ɴץ׳ôУһĥ
ܣɺɾһȥסĲӣŶŶĽŲߡ
ɻǱץ׳
Ϊ쵽ˣĥۼ˲ˣ󲻾þҪˣԲ˶˼ĥۣĥ׷ۣԺõҲЩԡ
ֵܴĥݺõĶӣͺĶһ䣬Ҫʲôأ

ʲô
ܴɻûشأһԳ麵̵Ĵ峤͵ѽװ۵ģܺóԵġ
ǴҾͶŴ峤ȥˣ峤Թѽʲôϡ
峤ЦʲôϡٳԣͷУԶĵطᣬݳǾеģⶫҲһǮ飬ȼˣζؼǶܳԵĲ٣ݳǺܶ˼ҶԵġ
峤֪ô𣿡
˼ҵգĻѽʱȥݳǳԹѡǻȥʱԣǶգ󣬲ҲѰ˺þòŷ˶
ÿһǮ飬ֱгɿ󣬾ܳһ٣ˣ
峤ζһºܴɣʵһ
ܴرʵЦҼĻѽȥСӼҳԷԵˣһ˵ǾĥĥҲһˣҲ⺢ǵĲ
ЦӲǼţҪˣͷɵýǡ
ܴɺСǮ϶ʾû⡣
һŬƶʯĥһЦĵû˵ˣⶹһӪأ峤㵱ʱ˶ûоóˣ
峤һָۣһµˣģ˵ûУ
ΧŵĴ˲侫һµǰģ⼸Ҷýȥˣ˵ûУļҵĹ
࿴𣬿
ɶðÿܸܲɣģɲٸǻˣһ˭㰡
ǣǣȲᣬųͷµأ˼ҹһۣܾͳɡ
ɣյĿųͷµأǵ˹ɵӰģ⣬ɩӸ˵سȥһ鲼Ȱϵһ£ƾģ࿡Ĺﶼ
ǹЦǺʯĥһԲ
ܴɼ˶̲סһ£ȻʹҵǿȤˣ

СǮϱЦţһ⻰ˣض϶ԷĻôˣҲʮˣСֶûǣ˵׵ܲ𣿺˭ƵģﲻҪǮѽ
⵹ǣǰһĸһȺµأôˣôܳ𣿡
СǮϲĵɼҵΪЩŲҸĻϱţԺˡ
СǮǳûܼ׵Ҫ˳Ц˵ˣԺĵϱŵãܣۼҲǴĥ˹˼ңֻҪܸɣܹסľС
ܴҲϽûܵܣľѵĻɲǸ缸ģиܹסϱҾˡ
˵⻰һ˶˼
Щʹĸ˸ֱӴȻͬ壬ϸϸ˴ͷŵĻỹ治ࡣ
˵ɳ治


175 ĥ
ʮС۵úܣȻΪǰʱǷۣǸ￪ıֺݣʱҲһ
˶죬ҲһģԳ˽ǮЩϼļһЩҲҪɱˣʱԵúá
ԵúãϢҲãǰʱ·ˣÿûǿĵĴһСȥҰ񵰣׽ȸȥ㣬ԾõòС
ɩһ٣ˣû뵽ɳûͦģȥݰͰ͵ģǶͽҶЩء
ʯĥͺһô˶ţϵĺˣƤˣҲ̲סͷȥ
ɩǿøˣʼĥɶֶŮŮʺϵġ
ʵܼҵǼ߼ש߷Ҳͷһˡ
ȻųүͰСӼҡ
ҵ˼ĥܼҿܻȲϴ峤ңȻש߷Ƚ϶࣬ΪҶӶ࣬˴峤ҵķͬש߷һжء
ҵױȲϣҵĺôҲֵܶ࣬ƾһĸֵͬܣԺ˭۸ܼң
ֵֻģֻҪϻﻥܻԽԽģżӺˣȻҲܰһҡ
˼ҵףٿˡ
ţɵȱԣжǮǰƣǴëˣòһѾĹˣܼҼҽϣԺӦ˰ɣ
룬ԥŷˣʲôʵ˼ңһͽΣʵ̫ˡ
Ǹ߷յͶʡ
Ҳһɵ㰵´һǶͽҲԸˣοһź졣
ɵڴҲǳģڴѾˣҪǣֵܼܶڷܣͷ硣
ܴҲ˵ˣеϴ˴ͷĻͿʼѧһץһֵϰʽÿģ󲿷ʱʳҪųͷһ⣬ǿˮǸׯǳݣûһͣЪʱ
ٿܶɣֻҪһпգɽӾڼ࣬ȥϴ󼯣ͬæת
ɸ˵ˣ˵ܼңǶǳֵغֿ֣ÿүҪ̹ǵһѡϵģʱԷܶɡ
һԱȣͰɸȵĲˣĻͷĸַɣȻɨѵǰһµġ
ڱ˼ܼҾͲˡ
Ǳа˷ԸɩȥĶֻںϸǻɩ˼ȥˣŻٿ
Ե¿εĿ϶ʱͼΧɴȤ
Ϊû˼ɩǴȤɸֱ˵࣬޲õ¾Ͷʯĥˡ
ܴһֵܰҲûеһԿֺǣǰôһ⣬˵ʱҲ
ȴԣĸⶼҪѪˣæȺȥСǰСԴʣ۸ĸ𣿡
ϣſС㣬Ҳ˸һ𼷽İСӣЦеĵû۸ĸ磬ĸҪ˵ˣһϲʲôĹ
һַˣȻĵȻϲƯˡ
ϣ֪ȢϱҪȢƯѽ˵ʲôĹƯ
˺ܶ飬Ծ˽ŮˣҲĵɩľͺƯ
ԷһĵЦˣϡıСǮֵ⺢Ҳ֪Ǽôģôôã
СǮϿһЦŽ̵úá
ȺоһŴɣͣСʱһģһ͸ûҪǮƵġ
Ǻܴ󣬵ͰƱ䶼⣬ˣǻûʣȺоһСϱ̾ǰôѽ
Ⱥû˻شˣǱɩЦҲûôһٿָۣ֣ˣ
ͦСŵһǳԶԵġ
ƱǳԵģҳԶҲûҾͱױˡ
ŤͷһºˣϻֵĽء
Ʊ˼˵֣Եأϲнء
ȴϲԼ֣ϲ̵¶СֵҵĿǳԳź֣϶˵ÿɰˡ
ƿƣһǶʲô⡣
ȴ룬⻰õڳһڴǵ֧֣׷׵ͷֵãֵÿ
˿и
ڶƯѽǰ̫Сˡ
һǾ͸ˣʱǿˣȥ˵ףԼˡ
ֳصϡ
Ϊõĵϵĺ쳱һЩˡ


176 Ʒ
СǮϿһʱ䣬ŲˣͰӽܴɣһĥɣĥûȥңȥѧˡ
ܴӦ¡
СǮϾǰһֳסһˣӦҪϿˣСһҲǴӡ
ĥѧòǺԶϼʮϢ͵ˣһȺǰ˼˸Ϳׯվ·߿
СǮæǣǰ񣬱ǸׯӸ鷳ˡ
ׯЦ£Ҳ¿ʱ䣬Ǳôô֣
СǮϾЦⲻǶ쵽𣬴˶ĥЩ졣
ׯЦ
ѧҲǷżٵģһž졣
ѧǰׯһϢҶʱ˵òС
ҲܸˣѾͰƱͷӶҪȥˡ
ׯȴںҪʱӸﵽСԺȵ㲼õҵǶˡ
ׯͷҾٸǲһЩ
һηżʱ̫̣ϴѧû˶ż٣ׯһعأ֪ѧ궯Ҳûаȡ
ׯܶݽϣÿηżٲõҵر࣬԰ƱЩ⣬ׯͶǲƪġ
ƪûĿģׯǱռٻҪġ
СֻӦ£ҵ¡
ƱһҼҪˣҪҪȥ
Ʊ⣬ʲôÿģȥ׽
ûˣߺӰĸǷˣõУȻץˣûóˡ㲻涹ôɶ𣿡
Ʊ棬Ǹȥܼҿ˿
˵ܼҪ㶹һˣСǮô㶹
ǵʱ򣬶ѾˣʱԺϣһɴѹˮͰ
ĴȥСǮϾƿɴһ˿ЦæȻһ
˵պͰƱһСӻȥʱһЩȥҲǼҵĶ
װ׵ģ˲עһͷԣûͷİƱ
͵͵³ƱСûĲóԡ
ƱⲻǷϻ
ܼһ嶹úܳɹкܶࡣ
֮ǰû˵һﶹٶСǮϾ͹ĶӣżӦÿԳԵ꣬˭֪ôඹ
СǮԼһ£嶹ʮ
˴Ѿˣ˵ж
Ǯվ¿˵ͷֳһ׼ȥһ峤ȥʣµģȡһЩװׯȥ
һʱ䣬ɵׯƽͽǣھȥ
ӦһΪ¶飬üɹɵĺҶӵ£Ŷ
СǮϰҪ͵ĶֺˣǮŵʣµ죬ǻҴһЩȥɣҲü˳ʡ
СǮϵԸ׷Ӧһ
ܵǮߣСԴʣҲҪȥ˾˼𣿡
ǮЦȥˣڼ׺òã
죬̫ˣҺþûȥ˾˼ˡ
ǮСԴЦпأ߲
ǮԻǮңȻһȥǮңܴɺСǮϴżСĻȥҲˡ
һпˣһ񣬺ʵ˭
ͣиƯĹ׿ϲϲ
С飬ת۾뵽˽ɱȤ£һתŶһ֪ˣĸ𣿡
ǮЦŲ˵
ȷɵġ
ɳȥǰǮϾҹýţýһֱûлҲ֪ܱ߼ӵ˶˵ĶǮ£Բ⡣
һֱܼҵķɣýţǮ϶ؼ˾ͲˣȻϼ
ýѡôá
Ǯƽʱôţӵ¶ĶȥӶ࣬һһ糤һⲻ˵ףܴɸտʼ˵ʱͽ߹һ顣
˭мҷΣΣһһ⼸Ϊ岻òôţҲŵˣСǮϺͷϺϱýòõĹŪ治С
ɿڼ棬һһ˹ңҲӼһ
زסʹȥˣúÿһΪˣȥ·磬ĸƯͻ㡣
ɵô⣬ֻǺܻɵĿɣ㴩𣿡


177 
ϲ̵ĵ££ٴһˡ
ɲһ·ͷϴˣܴѾ֪Ҫ£״̲סһ¡
ڶһ磬ܴɾʹСǮϺһڶŮ˫ݵؾ˾˼ңܶɺҲ׷״Ը޶ңܼһ¾ֻʣͷ޴ĸСĺϲˡ
ϲһԺӸɨˣúͰ׼ĵĺǹóϡ
ǮϿɣûô쵽ġ
ϲͼһЦóǼҲȱġ
Ǯһɹô᲻ȱ
ϲǲ֪ȴ֪ģǮֻвһǮ⻹ЩɽҩǽĹС
ҪˣЩǮ϶ǲܶģȢϱĵúϲǮ
ҪǶϱǶҪңǮ϶һûǮġ
תͷһŵĳԵСŮ΢΢һЦһϲٽ°һ£˿٣ҲһЩûôŵġ
һýŽܵĹҦǴˣùþͼ壬Ǯ沣ҪжԷһɩӵġ
˵Ȼֱ쵽ģҪȥùãùôõľù̽ɣº󲻳ɣȥŮ˫Ҳް
ǵڶţ˵ȻòǺܿ졣
ĸҪ׵Ķر棬⻹һοأû취ʱ綼ˣ뿴Ҳûÿ
һر˷ܣΪ˻ľܾ˰ƱԼȥӱҰѼء
⴫˵һϤܣǮϷӦҲûץס
һεĿϲϲæӭȥ
һ˾ͽУҦ
ҦܴǮƽڴ룬һľ룬Ӿô󣬴Ҳġ
СţһЦǺǵĵѽڲڼѽ
ѽѽĿ⾫׼һϣ۾ģأҦ롣
ҦһˣһѾýţһǸСһ͸ҦϲĵĴ
ҦһߣһЦֶŮңûʲô˳ԣ˵ˣ飬˳Ҳӡ
˵ŻϲѾŴˣЦӭҦˣ롣
ҦϾЦź÷ϽܣܼҵĴŮ
֪ǰѾ˵ˣܼиĴӣΪӺͷҺˡ
ȻѾ׼һ´ӣٿһһЦӯӯվŵСӣﻹ΢Щ
ݣĽȫˣҲҪ̫ϤߵҦϺýһ
ϲ֪ʱȥ˲裬ɸ˵ȥϲ档
΢Ųţϲ衣
һҲʵɺĵſű߿ýζ
껹СۣҾĸСϱ
ɾͿһͬߺҦһۣСҦҲǴɷѽ
Ǯûɳȥվһ˵
ȻףȻֻ˵ЩлЩҿ϶Ҫ˵ģҦĵһɵƷ⣬ڻ
ǮϾͱʾȥǺӱգСв̤һ֮͸Ĺˣûȥ
ϵʱɫͺÿ࣬Ҳ˵Ů
ýŴ˵ͣŮзЦеĿǣɽһ¡
ϱתͷŮһۣͷģǮϿĿ⣬ЦҦС⼸ϵЩģСŮȥɡ
˵Ŀ׼ȷϣСԴݵһ¾˻ȥһСԴ˳
ǮЦֵҦȥһ档
ҦЦСԴúܣĶ֪ˡ
Ҧ￴һͷӦһ¡
ǮϱһԵɵҲȥã۸Ҧ֪𣿡
Ҫ˴Ļˡ
ЦӦ¡
Ҧȿһͬ˲źһȥ
ˣʣµĴ˵ҲˣϿʼ޵Ĵܼҵ
߳ԺӵСԴĿҦ
Ҧﱻôţ˵ģСʵܿң
Ҧ㣬ÿ
Ҧɫ죬ҿԵһۣ޴ĵ㣬˵СӼ֪ʲôƯ
תߡ
һͷˮ̧ͷɣ˵Ư𣿡
ǰƯʱ˶ܸ˵ġ
ͬ⣬ԳĻһ䣬ԼƯ


178 ʧ
ĿýźҦԶתܻԺɩ𣿡
ͬصҲ
Ǯ̧ͷȿһĵı飬Ȼϲ𣿡
ԴֲȢϱҪϲ𣿡
Ǯϵͷɣʵأϲ𣿡
ɾͺġ
Ǯϱ˼һµ¿²ɡ
ϵĺɫȥ̧ͷҪ޳ʣǼң
ղŷϿʹǮ¡
ǣǮϱͣɫã֪ˣǽ͵Ҿǲʡ
Ǻ̫ˡ
գգۣʣð
ǮϾͺһ۵ҪҵǶϱֲˣҪʲôӲᣬѣҸ㣬С̫̫ĻˣԺҲҪĻǲʡ
ͻȻüһͰ͵ĵɣҾҲͦõġ
ǮϵĿ£ɵԽԽͣ󼸲ţðɣġ
бѡ
ɾýæһݰɵ·£ȢϱôѰ
ȴúȤĸ磬´һҪٽѽ
ȴЩĻˣ͸ϵⱻѡһһҲ
ǰͦڴģϾԼȢϱͼɽǱĿһֱͨʣѾЩᷳˡ
ҵֲǲ֪ǵõҵһΣ
ǲǺ£ЩϧģʵҦͦƯġ
֪²ܳɣɵǲˣ͹۵ĵҲɡ
һس˺öˣҲˣƯСﵱȻҲ٣ȻбҦÿġ
ȻԵƯͲˣܿ콫˶Ժ󣬿ʼĶǶأﲻһЩ⣿
һ¿ˮ˵ɱ
ɺóˣͷģŽһһ
ˮڣǵĴ͵ŵŵܣӿƿԼǮʣĶʮǮᣬȫ˳ȥɣĸ磬ھȥô㷢ʳͳ档
ЦеĽǮԼǮͣͳǮŽȥĸǮ٣ֻģŰȥ⡣
ɵǮȥسʱÿǮϸǮٳģÿһģڻȻĻҪһˣǲġ
ɽһһķܣڴ壬ȥǶ׼⡣
ȥϲҪǮһʱ֪ɵ⡣
̲סϲҸҸȢСϱ𣿡
ϲ̲ס֣һӦһһߵСҲ̫ˣ˵أȴһųԵ¡
Ǯ̾ϢҪʹˣ͸ȢϱȹٸȢףʮܳˣµҲ磬忴Ҳг㣬ôôˣ
ߣܼҾҦҲʣǱܴңҲҲʡ
ܼҳǲû̾ͳȥֻصܴңǰýӦߣŮɼ£Ҫʲô˵ʲô
ҦϿƺǺɣ͵ܽҵǸˬˣҪԸ⣬ֱӺý˵һУ࿴࿴ȻҪϲ㣬ŮҲǺܴѰˡ
ԥãǵͷУһͷý˵һ˵ٸҡ
Ҧϲɺ棬㿴ҿ˵ҲûһǸĹˣʵǺҲͶôһΡ
֪ǻԣҡϿһԱߵͷŵŮСҲ̫ˡ
ҦϾ棬˶໹ð˶˭۸ǣ
ͷҪͷأϵĲ˵ǼֵأԺ沣ŮԺ޽ȥĨ֪Ҫô۸ء
ҦϾЦҪǱ߰ļңĻеܼȴصģڲģǼҿأһǰͷϱ֪ˣֶŮ޽ȥڼʲôġ
ҦϵԺҪǡܼҿ϶ҪּҵģϾֵأĸˣסһҲ㣬ʱ򻹲ǺԼ
ҲҲԸԭ֮һСӣÿ춼ҪҩģһˣǵöǮ
ҦϿһۣ㲻˵ˡ


179 
ϼСͷܵأȢ׿ɵ÷ѲǮǼʮû
Ҧ̲סǼҸש߷أɼǴ治Ǯ
Ͼͬ˼ʮ꣬ҦϺǮദҲ̲סӣŵģڴҲģׯ˼ңֻҪϸɻʲôҵܲ£
ǻҲ࣬ϻǼ֣뵽ʲô̲סƲƲиôСĹҲˣиĴӣĶϱö
ϻǮϿڼϱ֮һˮƽڶϱŮ֮һˮƽ
ͺñԶϱܺͶԴŮһ
ܼôСĹҲˣ᳤ܻ޵ģϲȴǹģⶼһ˻ûţһԺ󲻼ˣҪһֱ
Щû˵ڣҦҲµˡ
֪ûˣǮͬʮ꣬ǮʲôҦҪ¶˼ھǼ̸ȥ֮Ҳöϡ
ǻھ˵ء
Ҧ׵ýһɡ
˵ϻЩϧϾܼһש߷Ժӵ˼ҿɲࡣ
̾һо᲻ѡ
û룬߸ոýŻػǱýžӦҪŮ˵Ļ֪ܼҲûŮ
ϲЩͱƣܲȥýܼΪʲôŮɣ
ǲڴԼҵ
ԼŮǧãǶԱɣûܼһῴŮ
ɶԴһ֪壬ѡһȥΪźóԵģ״ƶʱɢһա
ϲţ̲סһҲҪȢϱˣҪٵһ꿴
ٳԵóɣ
ͷ⣬˳˼ҾͳˣٵȾ͹ˣʱȢϱô죿
ͷıȢϱѵȺٵȥһ󣬸˵
ɲİѵµӶˡ
ǮҲͷ׾ͳˣǰǵҸʵġ
һͷʵȴǣ㣬淢𣿡
ϲ͵ıӵĸһֻǳԵġ
ﻹжϲһЩ˽ͷֺͶһЩ
þˣһЩСףģȴֲɢÿһУ֭ˮ͵ð˴Сĵҧһڣȷô̺Ŵڴڵĳ
Ե۾ҲԵò
ɰ֭ȸɣһĨͣԸҪӸöѽ
ͷҲԵú㣬Ƴһ۵ʲôأҲͽǶʱҪǸôԣҲ㡣
Ĳ˵ȥİͷʹѡ
Ҳӵģֵ٣԰ҲܼһʱͲðôԡ
ѵõݳһأڣٹǰǲҪôˣ˵ˡ
ͷã԰ǵɲܹӡ
ֹıʾԺҪСŮ
ƿƳûδ棬׷ÿһ඼Եġ
۵һʵôǮ𣿡
һ룬ֲ̫ԣÿ˶԰棬ôѽ
ֵġ
ʣǵֶĶӲŹѽ
˾˵ֲҪٺܶ࣬ĶߣЧҲߣǳԵ𡣡ƿƸһδСֲĶ
ѣҪҼֵĶҲ߾ͺˡ
ԳŬƿƵȻѣĽּٻЩġ
ִֻͨС󣬾ҪֲҲ꿪ˣգ㲻ΪĲһЩ׼𣿡
²ʣʲô׼أ
ӵӺˮӲһŴ̳ﹺһЩֵСӻ֣ҪĻֿɲͣδƼ̫ڼ仹һƼ˰ⶼҪ֧ģҽڿǰ¼һЩٿƹûлϡٵĶֲԱֵ֤Ļȡ
˼
ŸողųԹİĶѡ
ƿƼˣ۳˿ͷӣӡ
۾ԽԽԽԽҲѹסڵĺ֮Сһӣһվ
ƿʱˡ
˵һŤͷǮϼ۾ɫ죬æȥʣôˣ
ȭͷҪȥ
ǮϣҲûѽ
Ҫɽ
ʱɽʲôģǮüô䣬ɽģȥ
ҾҪȥĸǴȥɡûд˴ţһǲɽȥģҪǸȥǮϾ͸Ҵȡ
ȻܲԸҲֻܶĸ״ͬ⡣


180 ҵɽ
Ǯͬˡ
˵ǣɵֳţȥǰǮϸǰźȥȻҪɽǾȥֵõĿڷ￴һ˳Щľ
ȻҪȥɺɵһȥľ񲻶࣬öһ
ɺɾԴӦ£һžԹôɽʲôǵȥľ˰ɣ
ҶԼҪȥ׽ȸˡ
ֱ׳ĵ£ɽкöණѽ
ǰλݲ´ǽɽһΣͱȥ˰ɣ
ҪһҪȥձƿƻһͼ׳־ʱôܲȥأ
ֵֻܼ̾ϢһԶȥ
һȥĵطûȥ
ɵĿڷ
ôУʵǼһƬƶĵصɽ֡
ÿ˶ʮĶĿڷﳤʹ峤ҲڷﶼǴӽɽֵģֵɵʱ򣬴ӸɽֵòˣֵеԶӴҪӣ쵽ĵؽˡ
ҲǴַ֣ûϸĲ࣬Сɽ࣬ɽﶼӲݣ˵ʮĶҲǴǴһһ£ȻһͻһȦʮĶˡ
ǴҾطøľ׮Ǹطٷ¸ľ׮Ƕ˵ط
ɽҲûʲôô˾ջعˡ
ǣֻһȦһƬɽʱĽĵɴ۾۵ľ̾ĸ磬ĸ磬кöѽ
ǴÿжеģɱʲôֵýģôԵһɽͦŵǵȻ
ɺɾ͵ǳҲС
ʣûУ
ɺŤͷɣԴû˵ŮҲеġ
ɺ룬ҲͷûС
ͱ죬ΪʲôŮӾûУ
ֲֵܼ̯֣ģĶ֪
ʱʱ򣬴ҵɽ±㿪ʼҸɿݵľ
ȻǶգɽɫҲ٣ֳһ̲ҪҪ
֪ڶͳһԼľߡ
ƿҲĵΧɨȷ©κһпܸǴֵ
ɽǻɽɽ£к̵ֲܶȽïʢĵطǲȥģֻľȽϡɣɽ·ȽϺߵĵطߡ
ɢĸɿ֦ǾͻļãҲҵȤʼĴѰľһҵϹȥҸǣ˵òС
ֵܼȫĿ֣һľߣһ߶ôů͵ӲҪɽﴵ磬ûûģʲôģ
ƿѾҵһֱֲָʾܹȥڣ̧ͷĸ磬ɽһ𣿡
ģ𣿡ɵֲܡ
ҲһѽһԺɽʲô
һɽôԶʲôô£ҪԺҪˣǿɽѡһõóֵޡ
ɾͿЩɣⶼôܸޣԸɽ˺üúˣһ˵׾ͿԿˡ
ͷɽڴߣܴɺܶɵɽҲڲԶúܣΪȥ
ӲɽĿڷﲻһͷɽӪҪúܶࡣ
ɽŴĻĵ飬ɽϿŻƽ̹ĵط˲ȥ꣬׼ҽ˼ãȻˡ
ΪְʣµĳˣͷƻſҪЩء
Լܻܳһʱ䣬ʮʮʱ䣬㹻ɲˣʱ򲻹ҪӣŮǳޣԴɽٿһ
ܴǵɽҲôģ˵ＸҼһôɵģڷֻĵط
ܶЩ⣬ΪֵʱɽӣɴȫӣӻϾǴԸɽġ
ҲˣܶɸͷѾֵԼɽϣܴɺɵɽϡ
ְѸԼҺӵֵֵɽϵڴҲ٣ϣֵֻܼҪַͲз
Լôģɽ̫ԶˣҶˣϱϺӣҾͺ˵һѸӵɽϡ
ɱӵĿĸ磬ҵϱ
ɳŰɣþˡҪҲţһȢϱ


181 ʯ
Ѿֲڳˣ鷳ֱӳһŴҶţóһ󣬸Сϡ
ֲʲôʱʧҲֵ֪ܼϰΪˡ
ССʱ򣬸ȾϲȥֻݲݣһʼǼǰʯͷҰݣȥĿһˡ
СʱΪϲֲͷϲ̵ҫһ϶ǻת
Ļݲݸ࣬ŹͷͲ⻰ˣܼµҲϰΪ
ѵýɽһˣȻԸôˣԴұ˵ȥڼͽץ˼ֻϣϲ̵ץ
ɿźģüö׼һЩˣȻ˵ļ޲ȥ
ԽԽµӲģҲģĵϧɶǷʰ
ſ˸ͷǲܵģôԶء
͵ׯְɣ÷ʵġ
ɽôȸжʲôǳԵģҲŲǸء
ڿ˼ӦʲôȲȸԣܸջģͻȻƿƵԺ𣬡һߡ
ʶǰһǰĵ濴Դʿƿƣףǰûѽ
ûвݣ
ۿǰ棬죬գգۣգգۣǰǿôûߡ

ãҪװˣ̫ˣڲ
ĺܴǰƬطͦģֻǼһþǿƿָǿá
⸽Ҷϻ۸Ҳ㹻ãһƬطɫҪö࣬Ҳ˲棬֦Ҷ֨֨
ܹȥһѱסǿΪ̫סŬԴϿ⡣
ãбڳҲûɿƿҪġɫϵͳ
ܸɴķˣȻҿҪһҸûкһģұȽС
źΪƿƵĵ̣ڶֲһֻ֣ɨһ֪⸽óһƵһҲûС
ƿѾлڡ
ǻʯֲοôӴȻݲˡҪǹĶھ¼ǿԻһӴĻ֣ҲһΪΥ涨ͷзֶģҪ˵ᱻмǸʽ
ƿƵֻҪȫɨ裬㽫Ļ¼ͿˣռҶ֦͹ʵǾ͸ˡ
еļܺĿʣʲôѽ𣿡
ƿƵȻǺȷӦɼƣɨ裬Ʋ⣬ǵ£ҲˮɼƵ֡
һ£Ҳ˵ǵҲϡϵУϡ٣
ͷֻһˡ
嶼ûУǺˡ
ɾվҲͷ׵ֱִԺԸһźô
ɺҲˣ׷ΧһģһߣõȷܽʶȻٰƤһɫˣʣµĻܴʲôġɽʱҲȥѡһѡûкÿӡ
СͱҪϧֵסɵУϡ֣Ҫ
ǰǵñɵͷҾͺ͵˵һǻϿ̸Ǻţɲܱ͵ȥҪ˵ٿ
˵ıǱҪһֱȥ
ҿɲܱ֤ɵֲô֤һֱȥһô죬һô죬һҧô죿ͼҾߵģȿһþˣҪһֱȥ
Ϊϡְ
Ȼǲһģһż˵Ҳ磬һεӦ£ȴȥͺ˵һԺ޵Ĵˡ
ѸոɰƤˣִӵϼ˲ҶС֦ԼץһЩȫ˿ƿ¼
ȫȻû֣ΪĲԶ˼ӣȻղǿһֻصһ굽
ѽ
ź࣬ʱܺÿģҪǺóԡ
ֵܼܶһۣ㶪ڵŬãŵΧȥ
ڰѿƿҪжһ̧ͷͷȫˣ¾ֻһˡ


182 
գգۣתСԴĴһӰӶˡ
˴С֣ʿƿƣҸأ
ȥץˡƿƵʱҲ˵ģһҲһĶϣܹ¼
ûһĵԱߣʵ𣿡
ǣƣδ׳һߣɨ赽ġ
ڵһǰ
Źڵôżǣǲ֪ܵȥˣֻĻżĳʲôûˡ
ƿָߵȥԵĴ󶴡
ɨ赽ľԺУԿӸԶֻһֻͷǳĴצԼ
ЩµģֺģȻöԷеɰˡ
ڶǰ֪Ҫô죬ֽܲץɣ
ƿƵ̰ǱƳʱҿЭץץٵ¼һֻ
ʾû⡣
ȻҲȥʧٵˣԼƨɾɿݵҰݡ
ռ˲ٸҶ͸Ұݺʹ̳һⲻһ֪ⶫȴǵһʹá
ڿƿƵָ£Ϊѵĵȼ˻ȻȼŵĻڶڣһ̾ĵƮȥ
۾ջҲͦģǲϵľͿݲݡ
ƿƲΪҲֻ֪ʶûչĶ֪ôպʣ
̰£ûõĻͱˣȻһȣ̾ɢǺ۾ˡ
Ȼô̻壬ȻҲˡ
ûʵ壬ȫɨĿƿ˿Ӱ죬̴Ӷӿ£ֻ궯ֻСıꡣ
ƿԺʾеˣ
ʶеľȥڵڣĹӲŷ£ݲݵĶһ±ײֱӰĹҲײˡ
Ҳ룬־ȥ
ֱ˵˵ϣָڽӴһɲǣƿƽ¼ϵͳ
һϵеĶɣڱִܳһֻûüӵ͸ˡ
ȻòᣬҲֱͣӳȻűҪ𹥻
ƿָȥץֻҪ壬Ҿܰռ
ʾû⣬ʱ˷ܵزУͲˡ
ţΪ֪ץסǰһģҪһ
һˣһ֨һֱܹӴ·ݶ
ǣ·ôһ˲󣬿ƿһ˲佫ռ䡣
ƾʧæȥƿƿռĶֻһµĴ棬ˡ
֪ƿƵĴǲܸ߱˵ģһʶˣȻžǰߡ
ȥĸˣƿƣǵĶˣ
ƿƵһʼϷܵģ֪;ûУԭͣȴǹ
ȷõİ취ס
Ȼˣԭһ£ǻûֻȥǡ
һһֹǲǱǵ˰ɣ
ǼСŻʱ˵ĻΪСǼɽǵġ
ñе֨֨󰲾ҵĸǾͿԻؼˣѽ
ԽԽż߽ûлӦЩ飬ǰһΣûˡ
ͣ˽Ų˱죬Ҫ޳ƿƣĸǲˡ
ƿҲɨ裬ɨķΧôֻܰοȻǵͷȥɣԭصŸá
ӣҡͷҪҪȥǣȻҰŪˣϻȥô͵ｻ
ƿư˭Ū˭һء
ǰߣʱ׷һ·ԶſڵϵĶǰĥ
ѾҵһڣеҰˣ𣡡
ڷľûʯֻͨķȡˣǼ棬Ȼٶѻˡ
ֵܻһſڵϽȡ
ڰѶȥְסϲЦտ̧ͷ
ȻЦ΢ҿ˿ʵĶ
ɣɽ£ĸͿˣǽ첻ɽģ
е㷢飬֪һ֪ġ
ɺҲ̲סһ̧ͷܡ
ɶˣأ


183 
ֵܿٵİѻһܣܻص£ֻ¿յģһҲûС
ֵܼܶһۣһɽ
ɰܻؼң·ҪͰҪûţͻؼҰѴǶҡ
ɺɵǷֿңȶܲ죬˾Ͱ
ɺɶӦ£ܿ
ڸһȦǶѾϨĻ𣬵ʱ۾ɴˣ֮ǰﲢûⶫ
ˣ

ɽһ뵽ľĻӡ
һ飬˲ɽˣɽ¾ͱȥѭŴȥˡ
һ߽һ˳ɽȥңҲѾɽˡ
˺þöûˣּɴվ𣺡
ѾۣڵĵԼӵϱŶһʣƿƣǲڽң
ƿƳĬһºǣ
ԭתȦȻʣĶ
ƿƸָһ
ȾǱܣӰŵֻܷڵϱǰС
˺һ۵߲˾Ҳһ


ѭҹʱѾ϶ˣû취ƿ˲࣬ʱһ̧ͷָǲˣ͹˲ðֲɾһϺ·ĨһЩ
һͿòС
ɱסֿЦܵĶȥˣһͨҡ
۵һ޳һֱ£ǲˡ
Щ飬ʱܹȥֻüˣʶ׷ȥĶǵ͵ã
æǸסǲãˣͷǳ
޵һһģŵʵĸأ
ɿе㾪ȣģ
һʻʱһɴ۵ˣصһߵġ
ɹ˲ˣֱӶȥϣɽܣһһߺĸ硣
ϧܻصҲûɵĻ
ɾԴУǽԭתƣǸĸţȻȻؼȥ
ڴ﷭һ£ҳһյһľһſҶӾд֡
ŴͣŶôôǰԸѽдֵ֣ܼܼҲʶֵġ
ĨĨᣬѣƿƣ̫ˡ
ƿƳĬû˵
ɽѾͷ󺹵дţѴҶѹ£ĸ翴Ա˼ʯͷ
һУܡ
һҪصǰסȻ
ôһ룬Ѿܵ÷ɿ졣
ͬʱܵ÷ɿĻɣôĸĻҪ·û
һ·һ·֣żݲïʢĵطͣһң´
ôһͣһٵ˲ʱ䣬Ȼɸ׷ˡ
ܵð̣û˵ˣԶԶģıϿǰܵɣʱ󺰣磬硪
ͷǰܣɲסŲʶĻͷͿſ֡
۾תܣ˻ʦʱһڵϣֻдϢ˵ˡ
æסһ߻ȥûˣʵȥˣǻΪ㶪أˡ
һ߸˳һҳһűԡ
ɿڸǺˮڼӿ죬Ÿо˵˻ֵɽҵģȥˡ
ֵܶ˶нٺĸоһƨڵϴ
ҲܵúܼɫЩף֣ҲҪǡ
Щ飬ȫԼ벻ŵİ취źôôżġ
ǸǴʱ˵ʲôʲôæӶͳһԡ
ǣֵɫתˣɴпԹɣܵҲ̫ˣ߶һ·أ
ҶˣɽôΣգҲܿ߼һ汻Ǹô죿
ֵ̾ʣĸأ
ɲĻֵɽأûҵš
ȥߵʱǿ϶Ҫᡣ
ҲңھڴˣɲͲһ
ŷﻹקһӣȻϻ˩һֻʷֵʱɴ۾ʣģ
ɿǰģ


184 ʧ
ͦŵץģ
ͽôôûϸ˵ˡ
֪ԭһĻģŵòᣬæȥôŴʯʯأ
һû˵
һ£ûУһˣ
ֻܵͷ
ɾԺɲˣɽһСô죿
ĵǲҲ𣿡
ܺһǶˣżѽ֮Ժɽ
ֻܲʲԸӦ£ǵ·ʣĸôû
Ҳ·̱ûٵȵȰɣӦ÷ˡ
ű˵ߵˣְֻһץֻҲͦģĻǲһ
ֺֻģǵĲӵ˵ֻ࣬ֻٵȼ⻹ˡ
һ·ʱѾˣʵó𣿡
óԣȼ⻹óԡ
ʿˮЩɣģ
ȻģҲǳԹģˡ
ܶɵĿڷϴ󲿷ӣӶ࣬Ҳ࣬ÿﶬʱɶȥץ
һץֻΪɩӺⶫǶںӱɱؼҵģûģһԹ
ļһãôһ˵ˣǿ۾Խ˿ɫЩסˣǻؼҰɣɱҲҪʱģĸǴˣ϶֪ؼҵ·
һҲǣ۵С߶¿һܸ߼ˣҲ˵֪𣿡
ףݺݵصͷ֪Ҫõ֪ˣһᱻġ
ɺɵͷ᲻ᰤǲ֪һӲ
ˣҲʱȥɱţԼСǰߡ
ɺһһֻ
˴Ĵ񶼾һ¡
Ƕգû£̫ʱͳɹһ̫Դ·ŵ˲١
ɺ󣬴ǵ۾Ҫˡ
Ⱑô⡣
ɣĶİ
󣬵ȥĸɽϴġ
ôԶ𣿡
ӦûаɣĸɽֻмӣûڵƬɽ϶ء
һãӳŶֻܵôʵ󡣡
ǰˡ
ڴҵĽ߻صҡ
СǮϿͷëȻҲϲԣȴԲϲɱǰͷŤһߣֱӳܴɺͷ
ܴѵڼ˯Ժĳţôˣ
СǮϾָ󣬡óȥˡ
ܴɿֺֻ󣬶ʱһ񣬸˵ǰģ
ĸɽץġ
ܴɾͽӹ󣬻һֵǵӱȥɱˣأ
۾ƮںˣһӦþͻˡ
ܴɵҲû⣬ɶˣܲᶪˡ
Ҳûǲ֣һȥӱɱˡ
һֱȵŸɸɾҲû
СǮѾѷˣһɫü쵽ʳʱˣôû
ҲЩĺĸ粻ûŰɣ
ҲͬСҪǻȥһң
ȥˣҺȥ
ɶԴһ֪ԺһֱǶյһĻѣţһ˳ֹ
˳Ŵһ·ѰңһֱܵȻûټֱӹڵأứĿ־弸Ҫû
Ĩһᣬһ£ǳǸ˰ߣ˳·ߣҪôǻǴ壬Ҫô
Ǵ˶࣬߹϶ᱻǷ֣Ͳһˡ
ʣû˴·ϡ
ɴ̫Ҫ䵽ɽˣ˫ȷȴͣЪֱ˳·ܡ
ɽϽһؼңϴһҡ
߿Ҫȥ̫ɼǲҪѾܣ̫ǧҪɽһڣô죿
ɳش£ǳɽﺰ塱ûĴתȻͿµʯͷ
æȥʯͷԱѹһŴҶŲ࣬в֪ʲôצӡϸ˿ǰЩģ桰ؼҡȴԡ
ɴʱѾûоȥ˼ĶֱӰҶӴתҵķȥ


185 
ɺɲü֪ĳҪȥɣߵھͿ񱼻ɡ
˸ˣɻ֣ĸ磬ˣ
ĸ磬ôô
ͨ۾ʣأ
ء
ɾ塣
һ⣬СǮϾͲˣ԰ر㣬žöӺöһΧڷ߲ߡ
һƵĴܽߵֱӳȥһѽק´
һͷɢң۾ͨ죬ʵĸ磬ôˣ
һʾͺһأһֱµ˫ַ۵һôֱһƨ˵ϣͿޣһš
Աų̵ͷŵһ£̸˴Լ۾
ܼһ˵ȶסˣŴ޲ֹ𾪲ѡ
ɰ綼ڵ£Ӷץô죬ɽﱻǸô죿
ʱŵģõãĿ־ҵ˳ڡ
һ̲ͣЪܶĺ֢Ҳˣָֽͽֺ΢΢ȴίһ۵ĴޣһҲˡ
СǮӴӳܳǺǺЦʣôˣ˭۸ˣ
ȴعˣҲֱֱ࣬סԴСĺ󱳰οĸޣҺúõء
ֽ̯ڵϣ͸øһͷޣȽĿ־度ºͱȫ޳ˣǻҭҭĻع
ϴĿɣ
Ϊ޵̫ݣһʱûֹסҭ
˳飬ĨһᣬЩĿңôˣ
ȻĴƤѸղųס޵Ļȥˡ
ͷ°̸ĵ̾һ¸˵ˡ
޵߳ݵǮϽ£üͷʵʲô
ɵͷ˶û˵
ɿ޵̫̫ңҪװѣʱܼ;˲ˣʣ壬ôˣ
Ȱ⣬磬ӲļƨɾУɱѺӸˡ
ǰĿҪ˵˰ɣҲӡ
ִģɿ޵ĿɱȥΪǮỹңǻ޵ôеֲңҶʮ㡣
޵ģ˵˶óĺͿ־壬Բ䡣
ͷû뵽Լ˺ڹҲˣ̸˵ȥ
˿û
ҪԼֽŷȻˣͰ͵Ŀֵܼ
ĸģϴɡ
ɺҲ³м϶ʲôᣬĸܾûµţæǰɣһһҵĵǰȴĸȥϴ
æɻԼ䡣
ҪԼķҪݣٴԺӻصµһӣʱԺΧŲˣǴǾͶɱܷܵųˡ
̾ϢһͷҲ̫ˣڵģôѺӴȻ·߲ˡ
СҲҪϣȴͷһקסüĸΪʲôޣ
ھȥĸ硣
ͷɵĿǽǲȥʲôˣ
ҡͷûС
ͷ²̫óСŮһ㿴ſڵǮϡ
ǮĿĿ
Լ½ǣͷ˵
һʱЩ͡
ǮջĿ⣬ȥɡ
ɴ⣬תĸǵķܡ
·Ѿˣ򴲻ûȫãԴʱﲢûаȥȻסڴé
ȥѾϴɾˣĸͷ
Ϊ޵̫ݣ۾ʱЩ죬ЩףͺһʣĶȥˣ
ȻЩ飬²һ˵ĴǵڼҶһ̧ͷȫˣҽǣҲشңҾȥˡ
»ˣһµԺٸ߶ԭر𶯣Ȼǻһңֲˣ˭ҲҲ˭
Ӧ£ҵʱӦøŵģ
˵ɾ˵ɣŶãҶӶˡ
Ķ֪ȸȥģɻأɽﲻģ㲻ɽңܵȥ
ʱ￴һյһĿҶһΪ˰ءֻҪһ뵽ɾ̲ס򺮲ĻߵĺӻҲˡ
ҪǱߡ
ɫףǻ˭ģ
ССġ
ɣ
ͻȻйһû˵ˡ


186 ͵
ܵеݣһֽͣŷӶе㷢
ѵĻһ·ֽŻݡ
ͷƽױһڹЩˣʣɶ
ɺͷ
ͷ̲סӣ㻰أ˵ǲǴˣ
ɺɼòУȴҲ벻õĽڡ
ɿ죬ŲӵûУңҾĲа
ɶеĳеĴҪ·ˣɶĵģ
æĸûȢϱ
ͷͿһۣȻɵûȢϱʮˣɶ
˵ɸֵĵȢϱѣôһˣģӺ˭ԸѹŮ޸һް
ͷòУһ٣ֱϱʳѷ˶ͣЪ
ȻԣҶԵúܴܰѵõĶɱֵܰһ⡣
ܶɺҲ׷׶Ѱһ⡣
ɣ
ɺɣҲô죿
ҲڵİԼһ飬ͷԷ
ɵ£˯ǰͷ̲סǮϣ֮ǰ࿴Ĳˣýžûٽˣ
ǮϿĶ㻹ǵĻѽ㿴żȢϱ𣿡
ҲСˣȷżˡ
ǮϾ͵ýźһңֻ̫ˣҲᣬǼ䲻˼ҹŮ
˭ҵģ
巽ҵСŮ
ͷһĥԼһе䲻˼ңýôңܲҿǼİɣ
ǮϾ͵ҿûϣҵСŮˡ
ЦЦĳòΪûܣǷҰסСŮᣬԲźýһ䡣
ȻǮܲµҲý¶ġ
Ȼû˵˼ȴ¶ˣǷҵСŮԼɣ˼ҸĸͲס󣬲źýһġ
Ǯ֪֮׽ŵԣֻһ˵ҵСŮ
ͷȴĬһµǾҿմȥһ
ǮüҾôһ
ҲǷǱȽǮܼһжءͷԼҺģڼӶ֣ڴﶼǶһݡ㲻ҸҸϱҿҾͲϱ㣬ԺҪǷ룬ʰҲ㡣
ǮϾͳ˼
ڴϣĬĬΪĸ°
ڶһ´ȥɸܣȻĸı㣬Ǹ˵ĸĸ磬Ҫ˵ˡ
˯һ״תԴһǷʣ˭ҵĹﰡ
εĽһϲ
ɾһʵΪʲôǲǳرƯģ
ûһкܶܶ⡣
գգۣʵʲôкܶܶ⣿
ΪѽСʱԸǵˣҾˡĸ磬Ըʵֲˣȴʵ֡
Ҳǵѽ
ɾĥһ£ֻҮ۾ʵĸҵĹ
շ
۾һ¾ʹӴˣѽ
Сúܣ
һ꣬Ϊƴ֣ԳǮȥ⣬ȥسǣȻȥġ
⣬ϲ⣬ȻҲ
ֻ̯һ⣬һľ⣬Ҿġ
ʱȥ⣬岻ڣǷСӿ̯һȥ˱ҲЩ
ΪˣѵЩ죬ˣǷСӣ
ͷʵúÿ𣿡
ŤҲɡ
۾ȴģҲˣɴ𴲣û˵ʲôʱȥףȥǼң
ҰȥʡתҪܡ
æקסʲôѽⶼǴ˾£ȿȣô˵ľС
˵䲻ϷСӣ˵һԣ˵˼ҾͿء
סͣˣ㲻˵ˡ
Ȼ²ġ
ҳԼõһ·ϣ룬ǺҪȥ
ͺһתˡ
Դͷߡ
ףȴԼģʼϸĸ׵Ķһͷˡ
Ǯϵ׻ǰͷĻȥˣýŹһˣ˵һýžˣȻֹˣԹʳǮϾͺɵȥһˣЩɡ
Ҳȥ
ǮϵͷЦãһȥ
ЩһۣôĶĶ㣿


187 ·
ͷż죬һһ졣
Լõһ·ҳϣĵǣ׵ȥ
Ǯ岻Ժͺٳˣ·ҲѣֻҪŵôС
ýѾͷҴкڴڣܼĸ˱ӭȥǮЦСӽ̯أӵʱһҲ÷ҵ˿һɡ
ǮӦ¡
һȻ˳Ľڵģֻ˫˲Żʽ
ΪɵûֻҪȲҪ¶ȣ˴Լ·
ϴͷһϸϴʱˬúô¡
˵Ǯ϶̲ס࿴Ӽۡ
ӣгõľĺˡ
ܼ˶òǿܽ
ȿȣǮ΢˵ŶӹŮ̯ȥ
췽ҵ̯Ҳܶ࣬ڣϱҲڣӷҲڣСڡ
˶ϡ棬Ϸôôˣ
ڵĿһⲻǹ˶࣬֡

Ҳͱƽʱôһɣô˰ɣ
ֻûüʻͻȻžһ½޹ǵݺݵزľһ
סĲǮҪɡ
ŵļһ£ȻĿӲͷƤǰң⡣
£ҵİһ飬Ű޹ǵγʵĿ⣿
ɶǰѵʿˮɡ
ǮǣվһԣЦĿš
̵ĸ⣬ʵĸģôô죿
ɻû˵һԵȹЦϷʲô԰İǼ̯ĳˣ⣬ⶼǲס

ɣ
һԺķСǰɡ
ֽȸԱһ˸⣬ǮֵʱҲĥṵ̂
ǮǣǰСӿܸɣǳ￴̯ɣ
֮أ̰ɷ򼷵һߣǰǮϴɲǣҼ٣ֻһŮͳˣæʱͳ֡
Ц֮ǰúõŮޣ̯ȥа˭Ը˵ף
ǮϾЦô֪ۼ˵Ůޣôû˵ףǿ̯ͺµһ
ɲҺҲͨˣŮûĺôǸɻϰԸŮһ飬ȻſɣɩӣӰɣÿ濡
ҪȻŮҲͿҪ˵
ǮЦǰҼҵСӣҲһúãҼӶ࣬ԼЩҲȻҿɳˡ
ôˡ
ֻ̯İôߣվǮԱֻ¶һСԴͿĸô˵ˡ
ϣҼҺ٣ԱСŮǸŮǼء
ǮϣҼûĳǺӶ࣬ҸثĲر㣬Ҳ
ϣҼҹŮϵãµó⿴ֵ̯ء
ǮϣҼֵأ㣬⣬ͻҲܳԿ͡
ϣҹŮ
ǮϣҶТ˳
ϣҹŮòث
ǮϣҶӳÿ
ĸһһأСԴתתȥһԿţԴתˣûסһѰסԴתˡ
СһֱţҲһֱ͵͵עɣһע⵽ˡ
Ŀƣſ
գգۣʵǡ
ݵһ°ջȥСá
ż⣬Լһ㣬ҽ
СӶЦãɰ
ɰҲûһʱ䷢ѽ
Ǹòĺúӣǻؿ㣬ҲƯĸ磬˵ǲǣ
СӾͿɡ
Ůעºͷ
ߵĶȻһԵĳϺǮϡ
˵ĽҲݸһ䣬Щɸ֣ùŮ̫ˣǿ˼Ҳһ
Ǯ϶ԶҲеɸ֣ôǸүǣʲôöѻˣʱ͸ö˼Ҽ䰡
ǲ̸ȥˣΪվ̫ˣѾע⵽ߣ߹ˡ
ǮǮҪ⣬ҲܸɴĴӹŮӹǸ⣬Ǯλĸ׶һۣ΢΢һЦȻæȥˡ
Ǯϰؼҡ
ץʣȴֲÿڣֻƵƵ
Դĳǵû
ǮϾصٺ̸Կһ۵Ǵˣôôëꣿص˵
һصңͷͶɱһҹ£
һҪһ̧ͷͿԺɺɣһƺ뵽ɶȥûܣžߴһ˵ϡ


188 
СԴɵߣͷǰ߶ܼһһȫԺΧۡ
һαͷǰǮϷͷġ
ͷòᣬǮ϶֣ԼȰˡ
ȻǮǲģʱͰһſڣĸ
˾ɥòУҷϵʲôǶùʵʵİѵ
ǳ⣬ÿƿ˵ĻǺеġ
ΪѾӹһ٣û뵽ͻᶫ·
˵ȫ硣
Ҳ֪Լ⣬ͷͣҲ䡣
ͷȻô룬ҪɣܵС㻹С𣿶Ҫ׵ˣ㾹Ȼܰöɽÿүӣû£Ҫɽ·ҲˣǱǸȥ
ͷֻһ;ĿۣóһţֱӰ߳ȥʣôȥ㡭
ˣǮϽضĻĸˣȫʮģ󣬽ϲ׼Էţ
ɵʹͷҷ
ŵòᣬû뵽ô
ܶ˸ܴ㬣ʱǴƨϣᣬֻоۣʱܴȴôϧֱӳӡ
ȻҲ
ŵÿȥͷ飬֪ˣˡ
ͷһҲСˣ궼ˣҲóˣɽǵģ𣿡
ͷҪǱǵȥˣҲŵֵˣֽŶҧаɿаɳˣʱûˣûˣͷûˡ
ͷôֲô˵ŵһһ㶵ģһʱ˸顣
ͷְֱԷ
ݣһγԷˡ
ΪǶ죬ͷ˻ûǮҩ˲ûǹܾãһھͰǸȥ˯ˡ
ֵŶӣֻȥ˵ˮȣսط˯
һֱͷţҪ͵͵ǶУǳԺ˯ˡ
˯ˣͷȴû˯ȥӡ
ɾܵվڴǰѵ
СֻһѪͷѹСΪ˶ҴС͸˵ҪȥΣյĵطǵãֱӰɽˣҪҺǲǣ
ĨĨᣬͷ˵ɺҲҶ
ͷˣеǿɢ˲١
뵽Ļ޳Ҳµòˡ
ôһ룬ǵŭɢˣ˳̣ĬԺٷ£ˣԼȥյ㿪ˮɡ
û뵽ϵôһ䣬̧ͷ
ͷ͵͸ȥϰβ
ɱͷӦһ
ϵһߣֵ˾ﵽѰ̨෭ɣ֪Ǵɩģȣһڳˡ
Ϊ¾ôȥˣ°ҹȴ
Ǯȷ֣Ϊοˣȥοһͷ̣һæͷҡѡ
ǮĶͷæͷȥտˮ̲סԹӱû£˵Żʲô
ͷҲЩڣһô֪סˣ
Ȼ̲סɣӣ鶼סˣ¶֪
ɣҲڲҲǴˣ
ܼҺӶ࣬ǳе£ǲ᳣Ľ·ˮǱӷȣյҩġ
ڷֹˮûã˺ϻǹ̵ԺǮϾСǮϰҩȥˡ
һֱʱһκû¶ȻҲûȥ
Ǯ̲סᣬտǻ˵ģͣ࣬Σյúܡ
ܴɵȥɣ̫ȥͰ͵سȥ
ܴæӦһȾȥ
ҲԵҩǰǸҩΪģĴúܣһܴɼҲƽûͱˡ
æʰҩߡ
ܼңһյˣǮϵëͷġ
һʵԽԽȣ
Ǯϵͷۿǰͷûộһֱˮ¶һֱҲûҷëˮһֱá
ͷһ۾һ̲סüǷа壬˾¡


189 
Ǽ֢æҩȡҩˮһˮô𡣡
ʱ򼱣Ҳ˲תĻˡ
ȡգôȥҲɵˡ
յЩ촽ףСһһģǮñÿ·ô롣
ͷյòУ޲óԼһ͡
һֱæ̫Ž۾޳ȵģСǮĺһһֵˮ̲ס޳ˣˣˣͺˡ
ܵĺ߿۾޵ǡ
ûУûУǣأ
ǣͷæҲأһҾ²°
ֿ˿̦˺ͺˣСĵţ滻ëҪٰѺȥС
ҩ䣬ҩһһһ԰Ρ
ҩ䣬ſͷû±źӣµĺӶվסͲţ㻹
ͷһͷӦǣϴţȻܶð峵˱ϹϾͻصȥ
һĺǮϲͣĸιˮˮ֣ͷʪˣֱܵߺߣСȾҪѱӵŵ
Ǯĸ߱ӣסٵȵȣȲ㻻ѡ
ȻҪιˮ
˺ܶˮٺˣͰԴƫһߣСĿ޵ˣˡ
ٺһǮϵôູأջûȫˣٺһ
⣬Ͳȡ
ƿƾ̲סˮ»ʮ߶Ȱˣ֮ǰһյʮŶȰˣǷǳΣյġ
һֱڣƿƶ£ûüزۣ;һʧȥʶƿѾ̳ҩֵֻʹҩ
û񻯵Ǹز
Ϊδҩ뵱µĿƼϴֻһҩĻҲӴġ
ڵĻȻ𣬵ºһ۵òС
˿ƿֱԵգɲ鷴ֻܹ̳ڵҩ֪һҩҪٻ𣿡
ƿƷǳɴİҳչʾ
۾۾ίͰ͵Ŀһ»ֺӴǮϵİ°ˮˡ
ǮȻ֪ôͻȻˣҲǺ£˵ĺúӣˮһͺˡ
û꣬;ԼҪĻǮˣ̫ˡ
ѵһβ볤ĵֺ˰ˮȻŶӱʾҪ
ǮϾĴ°ȥܹ͸սʱˡ
Ǯϴһ裬ȻͰһ䡣
ʳڴϳԵġ
ΪСǱŵˣܼ¶С
࣬ȴ´һֱʳʱȷĿԻˣſվһ
ûãʳֱˣڶ죬Ȼûȥѧá
ǰƱһе
¸׼Сӹ˲ǮûðƱݣǸһȴ˵
ƱÿСǮ϶һںҩ֭ȥΪͬĺҪԼҩѽ
жԳҩȴϰΪģҾҺˣǾǾûãҵҩҲֻеģһҪȥѧá
Ҫǲô죿ƱȻᣬǻġ
Ҿӳȥʱ𣿡
ѽƱ˷ʵҪôӣ
ϧǻûüƻСǮϾͶҩ֭ǰˣֻȺҩٺܴơ
ϧˣڶ첻ܣǮȥѧĻˣҲȥѧˡ
ҲȥѧͰƱЩʧģһº࣬ϧֻ
Ȼʵֻһ죬ܼ˻ǲһֱִдĶĶһһѮȻԵþϸֻĭˣһûٳԴѹѣÿļˮԵúóˡ
ׯСͽɫ԰࣬ѧϰ϶գһü춼ûҵ
ɫֻ󣬼ŷⷽĹƣҲлһ磬ǵΪʲô·ġ
ɾͿɡ
Ť˵ͳˡ
ɷһ۵ʲôǳŰĹܳĶȥ
ˣ˵ˣСӳȥţ˵ôôץס󣬱˲ţ˵㶼Լץסһֻأܲץס


190 
ó
һģСǮ϶ȼóԣ˵ˡ
ⶫץһ¾ʧ񶴣ض꣬ٶȻ졣
ãܺһǶһǳ򵥿ڵĶ
ֻڶǾܵɽϵˣһǵӰӶû
ǾֻɽˣɽСһйȥ˵һôץ
ɽʮ꣬ţƤͣκ˼ҲţһͰԼץһֻ¸͸¶ˡ
ǸˣŶ󰡣ɽÿС
һɣɾͰôȥ׷󣬻ôҵ˩һֻȫ˵ˡ
ʱͷվȺ֮һʼӴţƤýζŲˡ
ڣɺɹ˵©죬ͷ͡
Ҫ¶·Ͳᷣ򣬻Ͳа壻ҲŻͲᾪ£Ҳûкͷյ¡
ͷòУһ춼µؿġ
ֵܼۣܶȫͷϳȥˡ
ѾȷҪһأӶͿʼȥʯͷ
Ȼܴɼֵʱ򶼿ųͷȥæģȥʱҲ࣬ΪŽʡ
ҪӶʮĶĵأҪķ϶࣬˵ǶУûһеġ
ҪŽʣֵܼӹɵĻȥĶѡ
ͷһɴ಻èˣÿָû𴲣ĻȥŽʣȥġ
ǶУȴũæʱۡ
ɼСģеԲ
ϵͷϣȻû˸Ҳ
ǣʱһ¹ȥǰǿĵһ飬·ʱС궼쵽ˡ
ȻҪˡ
ʵÿ춼æµ˵Ҫ׼׵Ĳʱˡ
ɴ۾ʣɩ˭
ǷҵСӣģǵˣ
ˣʲôʱ˵ģô֪
Ǯֲ֣Ȣϱʲôÿһ趼룿ĸ֪ˡ
Ϳɣһϲɫʵĸ磬ԭһֱ֪
֪Ƴһ۵ҪΪʵͶˣ˵ǻܸǰء
ǮϾƳһ۵㵱ǹҼѽһ˵ܰϯˣȥȥȥ¶ͷϡ
ʵ¸еϵ
ʱһ࿴Ҷܼǿ⣬ͲסŮǺ⣬Ǿûؾýš
Ǯ϶ԷСҲ⣬ǹŮ󷽣ҲõĶ⣬Ǳý¶˿ڷ硣
һûܾһ⣬ýű֪°˳ܳɣܵøڿһ
죬Ǯϳ鲻һãǮϾȥһ˴塣
һȴǹȥ˵׵ģǮϺͳϰҵʽڳ˵ʽ
֮ɾͿԾȥұˡ
ΪͷܳʱǸȥһ˴塣
ҷС·һߣȥҸɻ
Ϊ׼ŮȥҸɻҲǿ֮һǵԼ׵Ĺء
ڴġ
ȷ㹻˽ˣܼͥŻװѲŮ޸Է
ܹߵһģзıʵǲȻһ㶼ܳɡ
Ƕʱֵܼܼģֳڿҵ԰ΣԶЩ²֪
֪θĸǹ󶼱͵˷СΪδɩ졣
һµĿ죬ýŵڶʱܼͬҵףʽȷ¶
ԽܼҾҪ׼òˣȻѡӳס
ǮϹһ£ǰ׵ĸʲ󣬶󡭡
ǮûϱŴæǰŵģҵ˼ǵȴֹȢףҲСЪһЪ
ͷͷǾѡӣǻæˣȣϱµӦʱ䡣
ȻǼҳҶûġ
ǮϵĴͨýŴң϶̲סͷܼһǺ˼ңȻĲһԺ椵Ҳܺù
ͷĵһ˵ģҾͽȥˣǼϱûиŹǰŵģȫչͽţǼҶûϺʱ򣬲Ҳˡ


191 һ
ܼҿҲΪǣҪӣ¶ʣµһ椴ţٰ޸ϾͲˡ
оǮûǮȢϱùꡣ
һ˼ңڶǰȢϱϱźôʡ£ȹæˡ
ҲӲɵģһûѡźӣ˵ģǰףСˣ²ֻҪõÿ죬ϯġ
Ͷһôæ
е˼ҿ̱˵磬ҲʱѹСǰףһʡǰĿܸڴæǰס
̱˼ңѡףϱһžǴæ
˵ģ˵׵ͲСˣһ浣ܼѡףһžҪµأӦ沵
ܼӺ£˵Ϊˡ
ܼҿ񣬷Ҳǲ˼ң˫ͨýһһ׵ϸھöˡ
ڵ£ӵĲ٣Ҳ࣬ԷҵļҾֻҪٵˡ
Ǯϼ˲񣬻оϯһЩͳͲˡ
ɶǮԤƸȢһϱĻ֮ġ
û취̫Σֻòˡ
ɵûϿӼƭŶҵ˷Сһ
ûǮģڼ·Ժ
úûãͷҵľڰѶƵļҾ߶ˡ
ÿ䶼һŴȥСǮҲĲ˱棬޻ܶɱ֯һЩƼҾߣһڣѡһӽ·ˡ
Ȼǰ˵ģͷһǮǮ;ϯѵǮƽûпҲûӯࡣ
ԱֻٶĵǮӻֻٶġ
˸ҵǺϲǮͬʱǮϻ˶Աµľϯ
ΪһֱգƼﶼдʵĽ
ծȻͷһֱԼʵȴܡ
С¶ǰһͷҲʹ¿˸ͥ顣
ǲȥʮӣˣǷǵЩǮҲ֮ǰȫóˡͷⲿҺģԺȹǮˣٻǡ
û
ͷȻ˵Ȣ׵ǮԼȢϱǹгǮûĵ⣬ԺϲõҲҺﻹ
ϲ죬û˵
ͷͿɵȢϱǴˣ˵ɶʱ͵ˣɻҲҪгЩôɵģҳ㡣
ɵ͵͵Ӧһ
ôˡ
ΪǮӵǮ٣е㵭ΪʡǮǮϸ˺ܶҪ֧
⡣
꣬ȥΪɶǮҵ⣬Ǯ϶Ṻһ⡣
ԼԣҲȥݡ
ȥһﶼû⡣
ȥҲһȻȻóԵģȴܸˣΪס·ѽ
һСģֱÿ춼һˡ
Լ·ӣͷǮȻûһųĴҲһСģ˯ԼҴļװСҪ̫ˡ
̲סڴϴȻȥİ衣
ܶÿ춼Ŭ࣬˿õ֮ģоǼõˡ
ķͷһҺ鷿
Ϊ֪ϲֻݲݣܶɻɹɺŷŽ
⣬ͷһױ̨ӣһѷױ̨ǰһǰ
ҲͷǮľģͿ˼ͥԺЩޡ
˵ķǻģҲǼҾȫġ
ܴɺܶɻӸһӵܣͷԱߡ
ȻӸԷ·͸
ȻĶȻǱȲľʵģһδĹŮһСŮ˵Щ
֮˵òˡ
¹ֻܳԼ⣬Ҳÿֵģ
ֵ˱ӣÿͰƱһ£һһӴŰ꣬Ȼһѵĺ
ȻǰĺֻһǮҲܸ˾ˡ
Ȼһˣ͸ڰƱƨɺһȥ׼Ұˡ
үȻֻһǮ˵һµĺɰɰӡŽʿڵĽӡ
ʱû⣬;źɰرÿϸĿ˿ء
үϲǸܴСѶ֣µĽСҪ氡¡
ƱȻܲе㱿ͬ棬ظͰүʾǻѺˣġ


192 
үѹǮ̫̫Ͱ̫̫ҲˣͰƱͻСҲˡ
һһǣס׶ɵ֣һȥˡ
׶Ϊѵĸܣʣʲô
ҪȥҳڸҶͷϵĢƵҼҵķʶǿֽϡ
׶ɾˣʲôģ
ƱѽһԣҲһܴģҺڱ˭ҵĸ࣬ԵĴʸߡ
ͷҲǰһëëϸ꣬ɽĢŶȻƽʱҵġ
׶ɾ˦ǵ֣ҲˣҪȥҵ׽Բء
Ʊӣ׽Բʲôģһһ׼϶Ҫ㵽ݶȥ
׶ɵۣô֪
Цʮ׽ԲأоŴǶһֱûغãǶ֪
˵ǾͲ֪ǾҲңݶҲкüġ
ΪǱһ²ݶԱɢĵݾ֪ǶˣߣÿζڲݶһҲ档
˫ֱͬӾڴڷֵˣƱɲǲ㲻ģɲܺ常״
ҲŲ״˭״˭С
˫ɹʶֿˣ
Ʊǣڵɽȥ
ȻǲǴɽǸɽΪûģиֺÿĻҰܴׯǵĻӭҾϲȥˣ
Ҳ˼ҵĲ԰ɽŲԶ˴ǴӲźȥ
ҽ꿪ʶѣɽ£ǿĵԱߡ
Ϊ˱ͰƱһ˷һĴӸЩĢȻԵʶϡ
ҵַֽĶĢѾ¼Ŵľ˿ӣû¼ģϲ̵ķֳһƿ¼Ȼֺʹ
ƱϷгɾ͸Уͺֲһÿҵһջһݿ֣ԹȥĢջһݿ֡
һ˯ѷһĢԱ߳˸СĢǾ͸ˡ
ҲˣƱԶڷʶԱ߹۲ôԽԽģһҲķʶˡ
ƱˣջĿ־͸ˡ
ܼһ˵Ⱥܲ⣬ǷʶѵʲôɿģӸô԰ЩܳԵĢɡԹ
Ȼ⣬Ҳ֪ǶⶫܿأܴŽʵʱͻʶıܿԵĢ𻵡
Ҳܺ棬Ӻһ£֪ΪĢԷֽⸯҶԷֽʣӿŽʡĬһ£ǰЩûˣǵĿȻ䡣
ϱΪǸ򵥵Ϸû뵽ǻĿġ
̲ס棬⻰˭ǵģ
ƱԴ
ҲץץԴû˭ߣⲻ۾ü𣿡
ƱһҲǣͷǰ۾üġ
ϱ㲻֪ʲôˣƤοƤʹͳϵĺƤһ
ֻЦһЦȻӼȥ档
ׯǷһܳļڣСһֱԪ
ǰʱ䱻Ŷ飬Ӹûʱ棬Ǳеúˣһżپ͸ֵҰһʰ
ĶһֱԼŵģСʱǮϾͲҪѹǮˣǮһʼ֪Ӱ׼ˡ񡱣һֱĳһ죬ΪϲӵӣҪøɫһοյĽڴͷǮ֪ġ
ʱˡ
Ǯһǽӣ
ȻһӲֻм֣ɶ˼˵ȻصòС
Ĺա
ǮϿ죬ʲôû˵ֻǺǵøСӺͶӻӸ׿𣿡
ʵҪ͸𣿡
Ǯ̾Ϣ̫ˡ
ԴãΪʲô˵
źÿĽӲϸ
ͷҲЩˣ۾ģӿһеأǶ˼˵ڰ׼ң˼ҿɲǮ
Ǯü
ͷæҲλѹǮ˵ģȻȲҸģء
ǺˮЩӵģ̸һ̸
ͷǰء
ŮһһֱץŽӲţ֪òˡ
ǮϾǳ̾һżﻹ׼һЩ񻹸׼ҲУȻҲ̫ˡ


193 
ȻܼҵļҾǮ͵ʵޡ
ڶ죬ǮСǮȥȻ׼ݹȥ
СǮϺˣԴѧ͸һΣԳԣ˻öӸ
ܶȥ࣬һЩȥϡ
Ͼ٣ʵһĲˡ
ȻǮǲģ϶öӻһﶹӻﶹ
ڼﶹӶô죬Ȼõسȥˡ
Ϊɽ·Ķӻûȥڷû
Ҫ˵ǮҴʱȱʲôǾǶˡ
һ춹ڶǮѡһЩɽҩƱȥ˲ٵ֥Ǹ׼ȥ
׼һ춼յϻգ̫̫ȴ̲סʣܼҴǲҪѽ
̫̫Ҳ롣
ȴЦǸѹǮˣܼҴӱĶã̫ˡ
̫̫£̲סЦǼҵĶСҲǼҵѹǮˣ˵Ҳء
̫̫ҲЦǰа˸ء
׵ĶҪӷѹǮܼұøѹǮģ಻ٸպð˸
ɳףʮˡ
Ȼÿһֻ࣬Ǯ˸Ҳˡ
׼˶֪ǹ趼ֻһǮܼҸ׶ɵĺÿǮȻģͺܶˡ
׼ҵȻܼҪǼһĺϾҾ

̫̫棬ⶼˣôܼҴӲ֪ǼҺӵĺ𣿡
𿴰׶ɵó裬׼Ǯĺǰ̫̫ŵģ׶ϵǮࡣ
Զ˶ٺ̫̫ж
ϾЦǼСŮһ˵СʱԼԸĺˡ
ҲΪȥƱͲԸѴĺ֣ˣҪԼá
ｪǮϹ˲ǮϾҪ⡣
ֵԼ
̫̫ˣҲ²**ϾĺͰүˣҲð׶ԼԼѹǮ㲻ǳ˵ƱܼҵСҪҲöԼѹǮԡ
үȫǳŲţ
̫̫͵ҲûǵĵطҿˣƱѧǮţԺҲȥسֽʡ
˵ˣƱúܣǮ϶ֻϡ
̫̫ȻҲԸСôġ
ү޿޲ɣܵĵͷɡ
ǵڶ죬׶ӭеĵһ죬ﾹȻյѹǮˡ
׶ɱźӣ̲סӵһȻźӾˣﻰ˵İ̫̫
ˣ˵ɡ
׶ɵѹǮ
һǺܶģٱȰƱࡣ
Ϊ޽ﲻңĺܶѣȥתһȦѹǮյ
үͰ̫̫ҲѹǮȻȥҪջΪܣڣЩǮȫ
ȻûǮĵط׶Ȼ˷ܵץһǮϡ
ҪСҫǰƱ⵰
ûƱ⵰ϾǿҪȥλѩݣȥˡ
ǣѧòԶ·ڣ׶ɴӺɰǮƱҫôǮ𣿡
һҲĽҲС
ѹǮԼŵģȥúܺÿĽӣͭǮʵҲвٵġ
ÿѾɼң֮ϻƽģһѹǮģȥ˾˼Ұõġ
ҲԼŵĿǮóõҡһҡ֪Ȱ׶ɴҪࡣ
ֻûǮϵİƱĬĿˣ
׶ɲһأţҰҵǮд
˵תܡ
ƱһҲҲǮ
ҪܻԼңͰ׶ɵǮӴҼұȡ
һ͵ҲǮӡ
ƿֹ㲻ǮӴȥĿװǮӡ
ԲܼװӿǮͳ׶ɻɵӣƱǡ
˦Ʊ֣תܣţһȥǮӡ
õûͷƭȥΪĺϲÿĽӣ׶ûø˵ϵˡ
ܻԼķ䣬ǮӴӿƿóתҪܳȥͷŵÿĽӣȥժܡ
۰Ʊ鷿һԼǮǰһƣʼ


194 Ϸ
ǰѾźسһǮȻ࣬ȫͭ塣
ϹõѹǮȻڲƸѹС飬ȴѹ
һ򿪣˴Ư⣬Ķͭ塣
˵߰˰ٸͭųһѻͦ𺳵ġ
֮£׶ɵǮԵЩСˣĺ޵ͭ⣬飬Ӻͽӡ
׶ҲɵԼǮУٿǮУģֱӵҵǮĶࡣ
ȻһƱ
ƱĳǿһۣŴԼǮС
ȻѹǮûа׶ɵĶ࣬ܵöѽǰǮԼõģϼҵʱ⻨ǮԴӶ壬뻨Ǯõȵȥسǵʱ
ϴǰ꿪ʼͼԼѹǮԼãϺЩС׬Ǯ׬ǮǮһѵ顣
С˲٣ѹǮ
۵һ׶ɶ̲סĽòˡ
ƱԽ⣬һкܶء
תܵԼķܿһӣ򿪸ǿ
Ͱ׶ɴȥ̾ѣкܶû
ƱЩҾ˾Ǽĸҵģ𣿡
ҡͷǡ
׶Ľòˣ־ҪãƱһĵһûأ档
׶־ҪҾҪ
ϰƱͰ׶ɣȻǸƱҪãǾͰסϷһ߻㲻Ǻúӣ
׶ί۾ͺˣԽץסһ߾ʹĳԼ߳
ԷױȰƱʹҲ󣬺ܿͰѰƱƵڵأϡ
ҪˣƱ϶׷ϵģκߣȻ̰һ۴ߣܸɴȥúߡ
Ʊˣӵȥ
ҲˣһǰһѰ׶ɣ׶ڵϣȴرһߣҲ֡
Ʊۼ俴һԵǮӣȥǮӰеҵߣҾͲǮиˡ
ҲͣˣٵĽƱԼǮӰԼ󣬽ػסȻۿ׶ɡ
׶ɱߣֻǿ¶һ˫۾
ԥһºҲҪǮˣҪߡ
ƱȻӦˣȻϲǮϲߣ׶Լ߻ƱҪޡ
ȴⲻæǰѸԵıóɣǮ
ƱŵҲҪҵߡ
͵Ű׶ɵ渽ȥС£ҪԸˣ˵ƭ߷
Ʊ˵öԣתͷͰ׶ɵϷҰҵߺͱڳҲȥıҲԼıҪͳǮ򡣡
׶۾һϷܺ档
̽Եİ߷ʵ˵ģ
˵ġ
׶ɣС
Ʊԥһ£ǵͷã˭˭С
׶ɾͰѻ߶£Ʊڵͷûжߣǵţھͻȥߡ
ˣͰƱһ
ƱӺǰԥһ£ҲС
Դô죿
ƱͿԼԥһ£תתӵҰϲʣµ
ǷԲڱһĺӣⲻ
СͨƱϲЩ߶һգ߲ʣˡ
ϾЩǹǰ͹ģƱûأÿһϲ
ҿ˿ʵûоߣ
Ʊ۾һݺݵصͷѽš
Ȼܵˣƨɺ浽ܣ鷿ĽķԼԺҵ˸ָĶ
ЩŽ
ȥӱҵƯʯͷЩߡ
ȻҲôΪġ
ţ˶ЦһܺϷ
ҲҪؼҵߡ
ƱȻû⣬ǰ鷿ˣСһܻܼߡ
ͬ٣ȻûаƱľ£ָĶ١
ܶɸĸСߺСӣɸĲѵȣԼԼ޻Ķ
һһЩӣΪ߶սȥȻͰƱһ̧׼ߡ
ŵ׼Ҵţˣӵİ׶ɡ
˫棬۾һ


195 Ǯ
ͰƱ̧ӷԼǰȥԼǮи
׶Ҳ˰ӷ£ȻܹȥץǮС
˸ռһǣȻ¡
׶ɰӴ򿪣ſƱܿͷֲԣָŰƱʣ֮ǰЩأ
ƱЩҲ
׶һ㶣۾һѣ
ûУƱ֪ʲô˫ԸŽ
Ԯǿǻ
׶죬˵Ĳԣȴֲ֪ĶԣڲűȲϰƱǿ϶ģοǻԶ١
˲һ¡
㵽׻治棿
棡
׶ɶݺݵİӶ򿪣ҫҵ߱ǵĶࡣ
ĴȥȻкüһߣϲǼɫȦȦһߣղڰƱҲˡ
ָǼȦȦʣǽ𣿡
ǣ׶Դ֪ʲôģǽӡ
һգգҪǽĺùģ
һҲ棬׶кܶߣо˾ҲʽĶС
ԼҲĵݸֵɡ
ʣǮ
׶ô֪Ǯ
ʱ򶼲ʼۣ˵ʱˡ
޹Ŀ㿴Ÿ
ҲɵˣҲ֪Ǯѽ
Ȼ˿Ʊ
ƱһµǮɡ
̣ΪʲôǾģ
ΪˣģھľѾܹˡ
׶ɵͷ֣ͬҾǮ
Ȱ׶ɣǸСϾһ⾭ģһ£þǮ࣬ǴǮ˾ǮȻǺÿŵԼĺ
׶԰Ʊ߸Ȥһ£ó󲿷ֶУٲûе̫ϲġ
ҪƱó
ƱȻӦֲǿ
ŻǮһ£кöûûߣ
һԼǮУϵĺƼԼߡ
Ʊ²ߣΪһ඼ġ
ŴǮµԭ򣬰ƱֲǮ
׶ɿһۣҪƿĿ⣬ͿĲѣóʵôࣿ
֪ĸġʲôңܿҳһÿʶѣֵҶġ
Ʊ̲ס࿴˼ۣ˵׶ˣ۾һʵǮ
룬ѿ϶ȲǵǮ
׶ɾúܱˣԼǮǮ
ˣ׶ҲˣƱȴЩˣ죬Ͱƣʵϲ𣿡
ͷȥѡܿѡһ߳ҲĽˡ
ΪƱͰ׶ó߸߶غϣ˶Ա˴˵߶̫ȤԱ˴˼еĽһƶù
ߺǵȽϴȻƱһʼʾȤܿҲ̲סȥѡ˺üûôߡ
Ȼľˡ
ڼȻһۣϲĶ̲סҪ
ǣӰ׶ɺͰƱﹺ˴ߣǮнҲࡣ
Ǯͭۿɼٶڼ١
У˼Ƭ̺󣬾Ͱѿŵǰһץץһǹúܳǳɫֽ򿪣ȴǸɫǡ
׶̲ס۾һ
֪һֺܺóԵǣɫҲܺÿСֻƱԣԡ
¿ó̲סһ¿ˮ
ǣ򣿡
Ʊ̲ס򣬡Ǯ
˶һһţһšΪʡ˽ǣʡǵڡ
ƱͰ׶ȴ⣬ΪΪѡ
˺ĵͷҪܶࡣ
ͲϵĴӿͳǹֱѷڿƿƱЩȫ°װǹͣ֡
ǰһǹ
׶ѾİǹԼǰƱҲæֻüĿһۣȻװôණ
ղź񶼲ôĵġ
Ʊܿû˼ˣΪ׶̫Եˣ˴ǹ㣬ҪִӰƱǰ
˲
һԼǹΪһԣ˶پ͸Ǯ
ǣ˴׬Ǯֻܿصĺ˺öǹİ׶Ҫȥʮġ
׶ɰһǷŽ̵ģˣǰеǹŵˡ
Ҫȥǹ


196 
ջһӵߣƱһ̧ȥ
СǮϺΪ꣬˱Ƚ϶࣬ÿ춼ÿҪ׼һЩȥ
ж̧ͷ׼ҵСӺ̧ǱӽţǴһкԱԺȥæסʣ̧ʲôأ
̧ҵıѽɩӣǽ˭߱Ƚ϶࣬ȽϺ
һǺӵϷСǮϲȤˣ԰׼СЦСӣҼҽˣһһЩȥĸ׳һ
ƱͷܼҸĸͶϰˡ
˰̧صķ䣬ƱǵһĹ뷿ǻ̲סĴΪÿķ䶼Щһ
ЩһǼܶɸõĶ
磬ֻеģԱȴһĲģ沢ûз飬Ͼô
ܹˡ
ܣһĻƿ״ƿӣһҰݡ
Ʊ
ƱĻƿ͵ÿҶұġ
Щ⣬̳й俴ģĻֺܹɴ໭öˡ
һҪѻƿƿƣֻҪƿƸ̳һĻָͺá
ƿ˵ˣûĹܣ̳ǵŵģǸĸҪ̼ңķþġ
붮벻ȴһ£ٿƹ⣬ܸ˶Ȼ·ѾҪööˡ
ֻϧĽƿԼķˡ
һһɵĴҲ̳￴Ȼöġ
Դ֪̳ҵܶÿϲȻ󿴵ÿģϲĶͻö
ܶɾƿ׶ˣһ˺ü
ķϣ֮ǰһСģķŵѾ׶ȥˡ
ʱƱͿǸƲ۾۲òС
ΪҲϲ
źöҪͺѷԭԸ
һһɻ״ŸҲ̳￴öġ
Ʊ̲ס̾á
ܽǵȻҶ˵ˣûĶ
ǿϧڵ˺кδһϲЩΪ̳඼úܹҲǰѶõسȥôȥģôûˡ
ȻЩƿ򣬻ܻӭ
ƱʾЩ˲ʶͦϲģǰô
˹ԸҳǮһôòã
Ǯ
׶ʮǮҳʮĺ
һ˼ͷãһΪ
ܶҲرæ⣬ȻСҲӡ
ο򲢲оˣһᣬȥéݷϳ
Դǰݺ֮ǰסéݾͿճˡ
Ϊ乻ܶɸɴʰıӶ˽ȥʱԺˣ
ðɣȻéҲůͶ٣ܱԺﴵҪǿɣ
æ˺һٵİˣϰŵĲȻݸͰ׼С˵ԺС಻øǮģҪϲ˵һҶ
ѾǰǮǾͲ˻ȥˡ
ȴ̣磬һǮԺ˵кܶܶ˺ء
ܶɾ͹ЦⶫҲС棬˭ỨǮ򣿺ο㻹ôߣʮء
˵꣬ڶ׶ɾǮ嵽ܼңҪܶҲһôһ͸ˡ
㲻һ𣿡
ỹãһ̲סԹǸ̫СˣдģȴңߣԺҲˡ

׶ɼҪܶɸ
ͳȥܶǰ棬ߣ㲻⣬һأҶ粻
ܶɣ
ܶɻ˰׶ɵǮһ
Ȼڶ죬ܼΧ˺üСǮҪġ
ܶһ߸һʣǮǸĸ֪𣿡
ͷǸǮȥЩԲĶһݺݵһٵġ
ֱ׳ıʾǵѹǮ
ܶԣЩӶѧѧҾȻںʮǮ
֮죬ܶ½½յһЩбĺҪģҲдȸĺҹίбĺԤġ
ܶɾ治ѣɴһõȥֵǣõϵһûȥ
ûؼңǱСίдСæŰˡ
˵ܶɣ֡


197 
»û꣬β;Ϳʼ䣬˶¶̧ͷݵһ⣬ʱ꣬ꡣ
Ĵƺø磬ҲѸ͡
һ£һݾ͸˿ƿ˵Ӫһϳ˯ǰ·ߵҰֻðһ·һƬ̡
ȻͱԼС䣬һѱ֪ٵɡȥѧ
ֵܼȴûôõĴȻƮϸ꣬ҲҪµء
£ųͷµء
ͷ£ŲñһȻҲȥġ
ܼҵز٣ƿ˵ľϸǮİ׵Ҷ
ˮõȫˮһЩֲС󣬷ǺصĵҪֶָԼֲϹ
ܲϲԵĶϣڹϣϹϵȡ
ܼҵĵض࣬Ҳࡣ
ؼǵ£żСǮҲῸųͷһµƽһء
˼õ⣬ǿĵҲҪһΪҪֲĿǺֵǮĽɽҩ
ǽ飬еɶĵòˣüڵʣȡǰøһ
ΪƵݵĵһ㱡ĵݲ㡣
ȥֲɽҩʱֵܡ
ȥΪֺΪ˱£ڵһ㵾ݱůֱڵĵطҰûôࡣ
ԽҲôɣȻֵʱֵٰĵطݰֺ¶
鷢ѿ󳤳Ұݻûȡ˲ʱ䡣
ϾʱǴæĺæ
ֶɵĶʮĶأǿ²ȥ׵̹ˡ
ζǿһ룬ȻĽͣȵС󡢶Ӻˮջʱǻõߵ档
ˣү㹻ܺ͹ȥһ˳Ļ
ȷЩ֡
Ĳˮ࣬ͷòŶȥˮһǳĿүʱû죬ˡ
ͷҵż˽õ£ͷͶѾõȥȫҳͷѾͷĸС⣬Ǯ϶æת
Ϊ˶µأȻҪܸػˣɨԺȴǿԵġ
ϻСİæأһһСҲϼæˡ
Ǻһ۵Ļۿɼٶȥ۵òУԼǮУͭʮȥ⡣
Ȼûóԣѽ
ЩǾЩ˼Ͼδɩģҵ̯Ͱһ
ǮĴͷȻҲ֪һ㣬ÿȥǰһûл
ɴæ۵òУû£Ծִ·߳һҰ͸
ϲԸķŻݲݣûлʱҰݶܰϣѾͶѾҲǣÿ춼Ŷƿ廨
ɵóһۣŮӶϲݲݡ
ĶûУݲȴǣ·ϣɽĶĶǡ
·ϵıˣͻڸɻϢʱִɽϳһЩÿĻȥѡʣµĶˮڶˮͷȥʱСӴϡ
ԣԴӴæ󣬴ͷÿ춼Ҫһ⣬ʱ⣬ż⡣
ʲô⣬δһ
˵ң˶֪ˣҲ෹ʱ˵˵ܼСӻǺܿض椵ģѡúá
ܼȥ̯Ϊͷ컹ֹǷҲ΢Щ⻨ʮ󣬴ֻʣˡ
ڲܸ̯ϣҲĵױʾ⣬ϾⲻһǮҲܴ
һ棬ҾܼȲϷңֻѡ˵⣬һ棬µطÿ춼ܳԵ˼Ҳûҡ
پǴĴ峤ôԵġ
ôһȽϣƺܼҵļҾܲء
Ͼͷ˺ܶ࣬ȻҲũæʱǼҲÿ⣬ôɵ˼Ҳ࣬ȻǼҵ׻еġ
ٲ֮ǰļҲǼҵļҵ׿űܼҪ񣬵ƺҲġ
Ҿ⸽ӵĴҪ⣬϶塣
Զ˭ҼҾΣ˽ⲻ
͵Ҳµʱˣȴæһͳˣʱٳţһ棬˵һҿСӱĻգ컹С
ȻҲŮֵƥɡ


198 ݺ
ڲǰܼѾſֺͶ֣ڲ󣬵Ͷ綼ˣȻһ𳤳ĻҰݡ
Ǵæڶ׶Ρݡ
ֹŮ׶ʺϣļݡ
ݻַһǴַ͵ģһϸ͵ġ
ǰߣһѳͷһ·سȥ¢ϵĲһ繵Ĳݡ
ԳһЩݣΪṩ֡
ߣСͷһһİѹ¢ĲȫҪ˳
ܼ˺ܶ࣬Ҳеĵضϸġ
ǻӵ͵صķѡ
õĵأӷֵĵرϸϸûʹֲַ
ȻͷǲʲôַϸģЩںͿƿʱʣͷеֻǼʮĸ־飬Ĵʮϰôɵġ
ũʧغΪũһ壬ڰһƬĴʧȥصũ١
ȫԶؾϸ˼Ҳ࣬ϣصũҪȡᣬԣʵػø֣ƶͬʮѵøơ
Ϊ˵ľ޵ġ
Ŵ½ȻȻǴæ׶ΣҲûôæµˡ
֮ǰ۾˯ܶǡ
Ϊ۾ʱѾȥˣʳҪ˯ʱǿܻץ
ǮͭҲõòˣźƯĽǰֻܷһͭϣȴĴںӵײ
ԸٳǮˡ
뵽¾Ϳ쵽ˣǮϱڼȻûǮ⡣
û취СǮɷ뵽˵ģ˵Ȼ֪Ǽٵģ˶
ܳԵҰ˺ܶ࣬԰Ĳȴ١
Ȼ²ȱ˳ԣȴȱ˵һѿ˶Ǯĸ߼ۡ
Ȼܼǲȥ˵ģǼ˿ڶ࣬԰ĲҲֻǳԶѡ
ǿ
뵽ǰʱôඹӡ
СǮϸɴһһĶԼҵĳ⣬ܶɴسȥ
û취Ǳ߻϶˻Ǯ򶹸ⶫֻõسȥ
СǮϰѶеúܴ飬ܶһǮһȥٿǻӡ
ϣһͥǮ͹ˡ
СǮΪҪѧ󷹣ûչ˵Ļˡ
ϵ߶˼ĲݸƵĳӶӿôĻѧԸµȥݡ
ȻһˣѰƱҲˡ
ѾסһİƱȻֲӶӺҰݣǽζĺһͨڶͲˡ
̫ˣҲ뵽ˣҪǳݣҪҵĵѽҵĵҲҪݵġ

СֵҲƭѵͶˡ
˵һĲݣׯڲϳǱ㵽ʩʵʱ򣬵ȷʩ꣬±ۼҪˡ
ǰѡӣǮȥɽϵĵʹ˵İֺܺϣ³һ˵Ǵõӡ
³һһӾ¶ʮˡ
ǮϵȻ³һҲ֪һ㣬ȻǱӵʱ򣬷ұҲѡӡ
Ѿ˷ңӭǰҪŮұϲȻٲϲϲ֮ģԼȡ
ǮϺϲʣµĶӱó
ܼ˲ٴϲ֣˵òУÿһѧ͸ڴͷѾƨɺܣѧϰһߡ
ǵðƱҲںܡ
ǮϿŰװֵСںںĴͷͷĳ£Խµͯһӣ̲סһ
ǮϰǰЦʣĸףòã
۾ʲôǹ
ǹͯӣ´ϹһȦүĸɩһôŮ
ѽѽ
ǮϾͿƱЦʣС벻ͯӣ
Ʊݺݵصͷ
ǮϾЦһϲȥ׼ҡ
˱ʱ΢ȣæŶϱӭȥ
Ȼӵı㣬֮һʵģǮϴűϻҪϡ
ϺǮҲüˣ˵ҵ١
˵ǸڰƱ׼ҵ飬ǰƱƨɺȥ˵͵ЩͳƵϹϵˡ
ǮŻǵһΣϺ֣ء
֪ǮҪȥͯӣϾԥһ£ǲԸ⣬ǣҲ㣬ƱȻǧãɥȥͯӡ


199 
ǮϾЦҿ⺢ִֺãĸˣͯӣǽĶҪСһĺãҾ˯˶Цѡ
⻰˵úã˵֣ϣ϶̩ͨ
֣ϱ㿴ĸЩ⶯
ͯȻһҪӳúãżĻһ㸸ĸȱĶᱻѡϡ
֣ϲ֪ãǸСŮͯûʲôϾÿɰѵõиӡ
һ룬ĸȫôֵܽãֶܵĺм
֮£һ̫ѷɫˣ¤ʱû˿ǹȥͯӡ
ͯӻ˴ͬģҲͯӴһ˫Ӯ£ٴҶôΪġ
֣ϾãĲᣬƾܼôӣҾͺиմһմ
ҲܼҺиͬ⶯סǮϵЦֻҪǲƱһȥ´һ
ǮϸЦֻҪ̫̫˼Ҿͺá
¾ôˡ
ڶƱһ͵·֣ѵõĸ֡
ٳţŻҲȥڰүҴţ˼ͻǵһΡ
ǮҲڣСǮ·Ĺ뷿䷿ңһ£˽ķ䣬֣ҪǲͷӦˣתȥķͺá
֣ҲᵽܼҵģСǮЦҿӾͺãɩȥæɡ
ȻСǮɩӣСǮϵһ治ڣԸɴ۸Եİɡ
˵Ʊǵһͯӣ˺òС
ǵȻڴϹһͿ˵ģǻҪڴ˯أ´ǵģ˵ˣֻҪǰѴˣǡ
Ϊȥ׽·ʱµı죬Ǯϱֻһϲ֮ǰıȴ˱ס
ɫıڴϣʱرȣҲԲ䣬ڴһ¾ͳˡ
ƫֵ˯ʱǸճʳⲻ˷
ѱһߣͷϾʹһǷ˯
ƱҲ֪ò´
֣֪Ĺأæס˯˾ϲ˯ɡ
Ʊã˯ᶼˣЩƢⲻҼҡ
ң㿴˯ˣǲǺҲǼ˯ģ֣Ϻûʲôģ˯ɣҪǼ׺үүͺԸһ˫һĶŮ
Ʊʣһ׺үү𣿡
֣ƶġ
Ʊ£Ѿֽ̯˯ˣҲ˺ʱС
ƱߣǱӰ죬ҲпǺӱ˯죬ǰͷ֣˵һ仰Ĺͽ۾˯ˡ
֣ϼ΢΢һЦ߿ϲ÷һߣظȷ硣
˯øˡ
еǰȢס
ڼùʳȥӭ׵ģͬģŮҲ׼ʳӭףƹܴ뿪
ϣֻҪǰصзҾͺá
ʱʱ򣬵ʱ֮ΪָǵļʱȿߵҲܼʱ
ҵھô
ɺͷСӵļʱʱֻҪʱǰصþС
ĵİӭʱͰƱ˯һˣ´Ҫܡ
֣ϲˣȥһ֡
̤裬һڸϵͷǮϰȥŴһŶŶĽţȻҲ֪ΪʲôҪôУôžǺÿĵӡ
ƱȻҲһġ
һ忴ݹظãһӵ·ȥ
СǮϽĴ·ֻܳҪܣæһסǣһסһ˵ȥĶϽȥ
֣ҲĴǸһžסˡ
СǮᣬû£û£͸СţƵģץסŹء
ɲҪ̫졣
СǮһһİص·ϣ̺õĴӴͷ˴βִӴβͷ
ʵϰףϹͯҲϲ˯ã
һӣ뵽һķṦΰǮϾˡ
æó⣬һһСӣЦڿԳȥˡ
ͰƱһ־壬ֱ֣ӴӰƱ½ǻãûץסӡ
СǮϰοû£СӺʹĺӶĺܣǲܵģȥɡ


200 ϱ
ΪǮƱͯӵԭཻܣϲƣ֣ҲһݲǮȻᣬѾǹ˼˫ļͥ޸ˡ
û뵽ܼŵòᡣ
ȳԹʳ궴ҪʱǮָƱһ⣬ǽǸǮȥˡ
֣ҪƴǣǮϾЦϰףͯӵĺҪ˫
֣һö£Ȼǣֻؼҡ
ƱһβμĻһ춼úܸˣǣĸ׵Ҳһһġ
֣Ц¤ϼҵϲ棬ϲ
ĺƱҲ¤ݣǶҽ·
֣ԣһˣǣ˶ӵ֣һξõĸ뿪¤ȷľ
ȻֻаһңѶڣҲЩҲݺܶ࣬¤ݵķȻѧϰԶӸá
վſĿĺʧҹĻ֮Уתͳĸ֣۰Ͱ͵ĵҲǹͯӡ
ǮϳĬһ£СǮϡ
СǮæҳһС
ǮϾͰѺϲ̵ģûȰƱҪСܶܶࡣ
ⶼڻĸ׻ֵ𣬡Ҫ˯ˡ
ȥɣȥɡ
ʱѾˣ󲿷ֿ˶ɢˣֻСֻںȾˣ֣ǮҲϿͣüţȻСǮϵֻϢ
һ죬ҲæùǺ
ǮϿϢˣСǮȴУ沺ʹһΰʶպãҪ궼ϴԺӴɨá
ȻΪˣĲϸֻǴԵʰȻҾ͸ԻϢ
ֻԺļյԺӣܴʣµĿ˺ȾƲȭ
æµطˮܹѵгȵĻᣬµĿˣܴɼֵ̫ܶȥ˯
ͷھûء
ҲҪ֣ܴɸϻȥˣǣëû룬ʲôƣ
ڶǱѵģƿ⿴һۣͼһߴǷһɨء
СԺãæǸڵĴԺΪǱߣʱСǮѾ˰ʣĲ˶ʰá
ΪȣʱĲãʣֻܳ졣
ԵģʣµĶҪָԼȽ׽ݡ
ǼϾˡ
ΰʱҪһЩʣ˹ȥҲҪһЩ
ˣǼˡ
ȻʣˣΪϲ磬÷ˮ⣬ԻǺܻӭġ
ͲǺˡ
ϴ꣬ŵŵܽҲԣҲԡ
ʣ˲Ǻܶ࣬ҲǿָܷһЩ׽˼Ҷѡ
СǮϱЩͷöСűתתȥ̲סƣǳϽȥ
һʣ˵ţԡԴҲԡ
̲סһЦԣԣȥɡ
һתȴѶŽһҪȥ˵ġ
ϼͣЦиŵģȰѶ˼ңһɩ˾͸ȲˣڳתһɩɶҲԡ
ֻˣһǮϣɩСǮˡ
ܡ
СǮһ߷ʣһߵǷˣԽԽ
϶óе۰ЦҲġ
кСǮֽһ£ȻµĵҲûأԼġ
ô˵⿴һۣϱû֪û𴲣ʳһԵñȴ磬õŵһߣȸ㶫ԡ
Ȼһĳ̫Ҳãˮּף׿ˣŰŽȥְ˶ȥһлΡ
ϺͺһԿţ
ӼƮζ̲סɩⷹ˵ôģǺһ󷨣ɾζ
ͷǰǰÿֵɩķǳԵɾģر˵ʱֻԴ룬ֵɩ
ÿοСӵģϾ̲סֹҷŵζġ
ǮЦЦ˵öԣͻͺñãվǿЩ
Ͼ̾ҾͲˣȲϴɩ߱Ȳá
СǮЦ˵С
˵Żһ𣬡ʲôҿ԰æ𣿡
沿ȥСӺվſڣ˼ĵңˡ
ϺͺһʱûСǮϾϴϴ֣Цǰǣûûûʳʱأϱ


201 
չأϱҪźһķˣһǾТҪżҿһա
ܼҶԷ˵İļͥİĻȻԺɩܼҼΣǻǿˣϳݣҲڳſվ
ҵʳϰߣİڷϰߵȿ϶ǲһġ
ԷϱȥʱЩš
˼䣬ɲ֪Ķеɩʲôô㣿
ζһǶɩɩģĿȷ
ߵߣ̽ͷĴһ£Ŀܿ춨ǸСϣʵʲô
СǮĵ֣࣬˵ʳʲô
СǮϴ֪ΪʲôҲܻ䣬ֱʡ
ſھ˵ӱɩӵıǿһسĶûĺóԡ
۽ǵ⿴ӣİѻʻȥɣϱ³
룬ѡһ򵥵ģɣٰѼʣµȲһȾͲˡ
ϸм̧ͷһۡ
ɶһЦҿ˿ʵɩӣʣҪУɴʣϡˡ
̲סЦûü˵СǮϾͰɸϳȥˡ
⣬Ȼʣ˶ҪԵģˣ֪ô룬ڹµӡһ̫á
СǮϾСϵЦģСִϱһֻʣ˵ģʵĲ˵ģʣµڻˮأô
顱ͷԵķǣܱǮͬ´󷽣ܸһˡ
һ֪ղж෸ˣɫ΢죬æЩͲˣѡЩʣˡ
ҿ˿ʵĶ׷ɡ
ǿɲУϲĹˣԹƢԣʳĳ԰׷
СǮϼִţ֪ǼϰߣæϸĽ
Ҳʣģ˵ϡ򵥵ķӡ
̫򵥱ġ
СǮϽôڸϼһʣŽϸӣһȳˡ
ȻһϣˮһһһŵķɢҲܺõģȻҲܺóԾˡ
ʣµķϡȣԹ˷ٺһϡҲġ
ʣãȹҪζˡ
ʵϡҲкܶģȥɵСǺϲԵġ
һϱСǮϾûˣйоأֻҪС
ϲӲ԰˲˻ϸмĶЦЦȻˣǼģղԺ￴Сˡ
ڴӺ沵İ£ܼҺĵһٷ
Ȼٶ˵СǮϳ˵Ŀ϶ʢһ밾õ࣬Ȼȥ
ǮϿˣ͵ö𣬸ǶһЩ
СǮϾ͵ûж٣ʣµһţСʳԵĲ࣬»ҪһЩ
Ǯ룬Ҳ̫ǳ̫ӵʣˣǵͷ
ȳһĴл࣬ѾȥǣһֱӾɢˡ
ҲеģܳԵζҲܺóԣܾòˡ
ɩʳҲԼȥ
ǮϿһۣ˵ŷһһϹˣܼҼΣܼȫ
ĻǴͷ
ǰΪɸ˺üµСÿԼᣬǱίɸŵĽڡ
硰㷽ȥߡ
ٱ磬椣ȥһ档
ϼˣǮϾʾ³Էûôأ˷˶һԵģҲܼ˶࣬пֳܻ
СǮʢʱһСӣûʢǸʢ˰ࡣ
ϵʣˮԣ˵ǮϣСǮ϶һ£һʵĶʵġ
죬ȴò
ϺĿһۣɼ˾ͽ͵岻ãθЩҹĶԡ
ʵɾûģڰװֵģ࣬һҲͿһΣҪȥǳ̫գСʱǶĥˡ
֮ӦѾˣЩʣˣҲ⣬ˮ˻أá
ȴ⻰ѹִɩᵥһࡣ
Ϊɳף٣Թʳܣܵ·ڲƱѧȥˣû


202 
ڴʹͬСǺ죬ܹȥԶԶĿ˾ܡ
һȻζɴܻؼС䣬Ǯϵѧȥˡ
Ǯϵͷȥɣȥɣ۲ۣ
СŮ̫۲ŶһٵģҪȥȻֵ֧ġ
ҡͷһҲۡ
Ǿȥɡ
Сܵѧãѧú˽ȥվڽ̨ϵ˵ûСõĶ
ڵһŵλãΪʲôҪӺŽ
һţǰҲʶˣŶˣҪ˳ȥǲܵġ
䴩һͬѧǰߡ
ҷ׷׾ȵĿã±˵ǡȥˣֱƺƴĴġ
洫װ۾ãȥׯεĻ
ʦͽĿϣ¶ֺõЦݣֵһϿˡ
ׯɨһ۵ѧ׵صԼλ鱾򿪡
ƱüŪۣ벻ѧ
һΪѽ
Ʊʾϧһڼ˯أĸ
üŪ۵ɺ
Ǻϲֶʱ·СϷġ
κ񴫵ݵϢ̫ӣûжһۣǴ鱾ΣΡ
ƱЩϧöһʾס͸ƨɵ˻һҶ
ǵׯüۣʵס͵飬ȰҪĿα飬ĶϾ䣬壬ôһڣƱƮ˼ǻعˡ
һֱ¿ΣƱպԼ֮ǰʵ⣬ɺ𣿡
ѽ첻Ƕһ𣿡
˵졣
ûлˣѾɩˡ
ûлͲ𣿡ƱƫͷҺôһ˰ɣ㶼ûоʲôһ𣿡
ûоͲ֪ɩķ˺òóԣϣպҴɩһãһԳԵóԵġ
ֻ˵İƱֱ⡣
ϵĵӵӰ컹治ܼ˿̫ˣȻÿҪԼʣµʱԼ档
Ҫ˵Ӱ죬Ǿǰϲ񵰣ºͻȻͲ̫һжˡ
ʮΣֻλӦһºӡ
Իͦϧġ
ϸսţǮϲû񣬶СǮĸ֣ǮϿ˼죬ϤŽȥӽԺСǮǷֵļ٣Ҳֵøá
˶ôСǮ϶ȢϱʱǿҪֳɼˣǻǵĿʱࡣ
ʱһϾͿʼڿĵĻĵϣһȺӽĲݶˣֶһʡ
СǮʹǣŷһ𶹸
Ȼ֮ԻһΪҪܶȥõǮ˹ƽ֡
ΪĥˮػܴģҪ˵СǮΪϴ֡
û취Ȼһģ÷㶹ζЩġ
һַôأ
سĺÿܶɴȥĶ⣬ⶼЩ
״ҲֻάֵѮ
̫һֱգȵòУÿѧ·ҪʪһС룬ɼ¶֮ߡ
һʮ춼Ǹܴɻˮɣ˺ˮͷȴıꡣ
һЩ˾һÿۿϵƺ̫ǵѧҲѧ̧ͷ
۶쿴Ҳûʲô
ϵǿʲôأ
ͷĿջơ
ٴ̧ͷڵû֮ǰĺÿ
ͷüëˣԱߵϻƣ죬Ҫ´갡
ô룬˭֪²أͱͷһЩµʯͷϵǰ˵Ҫ´꣬ϾôȣҲû£⼸һձһƣۿƮһְɢˣٿɡ
ͷЩģҪһСǱߵĹɡ
ʹ峤˵ȥôȵ죬˭⿸ųͷȥڹ
ͷͷԳĬһ£һͷСŮ۾һ£ȥҴ峤˵һ
ϻ˵ģ̫ˣˮλֲǷǳߣ׳̫ȥ
죬ǲŰѹˮԼҵ㲻ˣȻǰˮŵˣʲôأ
Ȼ⧲


203 
žһ¡¡ڶը죬ŵһ£ȻԺ۾߻һ磬Ѱ춼ˣǺ¡¡
ŵÿ
ڷҲˣ̫ĿҲ֪ˣæ´·ܳȥ
Ϊȣ˯ʱ򴰶ǿŵģֻǰʷ£žӽ
ɳͿʱ򿪣ԼڴĨᡣ
æȥȥ
ƿƺΣ֮ǰһֱοҪ£ƺЧѡ
ɱҪߣƿʶɨһ£ռݶܲˮӹںأϿƺţһС
ֹòҪݣٲܳ¡
ɱţûôˣΪʲô
ƿĵΪкܴʻˡ
˵ŻѾĴˣȻߣҲȥ
ɷȥϸ˭˯

ɿУҪɩ
ͺһŤͷȥ
û취ǱȥҲˣһǽͷʣ˭ȥˣ
ɺңҰȥˡ
ҲǱˣСı
ɣ
ͷ
ѹˣ
Ѿĵ·ҪȥͷתͻݣŴغãҪȥգ
·ӽԺ󣬴ͷͶͷͷһ䣬ѾͶѾҲһ䡣
ѾͷΪͻСסĸס
ʱſڴ⿴ʱʱ翴Сñ屧š
ͷ͹ЦСǵС
ˣȭͷȥǵСء
ѾվߣﺰһСãȥ
ôһڣԺӵĴѾҪܹӺǹȥܴܶҲתˡ
ˣһͲ£ûҪǽӹˡ
ܴǱߺһɤӣʵ˯
Ȼѵ˿϶˯ˣο֮󣬼ɸհԸķ䣬һ紵ΰſžҡ
Ĵûأֱɨ
ͷ϶ŵòᣬæܹȥشŰѴϣ˾ȫʪˣû취궼̫
ȴܸˣղŷ罫ˮһˬһɢ
ֱСЦ
һͷֳ̲סұʪܺ𣿡
ȴĽҶȥء
͸һۣӰ·ˣŰƮˮɡ
ȻǵžĴݶϣϣȻڵߡ
һǷѾ۾Ҫ˯ˡ
ε̾һϴֱӰƵ棬ʾⷽϴ˯
Щ죬ѾСһڿһۣʲôûķȴԼĶߣż͸϶Ļ缸ܰ
Ȼֻһ˲
ЩģµҲ̫˰ɣ
ɴһǷĵÿ죬ȥҲ죬ٹһӦþͣˡ
궼۴Сһһġ
һκƳɵԤˣӰҹʼһֱûͣµӡ
׵Ѿʧѹźأ߼ʵƲ㣬С꣬ҲһֱûϹ˵һ͹磬ʱµ͸ˮµһġ
ˣſڴ⿴
ô꣬ȥѧǲˡ
˵ѧ
ԼԺѾûűĻˮ΢΢һ㶺еô죿
һʵʲôô죿
СԺӱߺܽôˮ᲻£
һ£Ϸеӣҹȥĸ˵һ˵
Ϊ̫ȻܣɻûǳţԼȹȥʳԣǱԺһԺһ
ûɡˣֱ˳߹ȥһתĵӣЬſſڣɩתתǱȥҲıǱܡ
ؼ߶úߣΪСƽޣܻ᲻СһŲµˮܹȥʱ򣬲Ьʪˣ·ʪˡ
Ǯһ߰קȥ·һߵĸȥѧÿˣ˵ôôʡģԹǱߵϢ𣿡
Ǯҹ껹е£ɴ⼸
ҪѾӵйķ䣬Ȼٺ͸ĸ˯ˣҲµģ綼¡
ĸ˵ޱˡ
ĸҵģң״ĸ´أٲҪ˯ˣҪԼ˯
Ǯϣĸ˵ʱԼڴ£ɩߵˡ
ĺѣ˯ʵġ


204 
һϵˮȻͲѧõģϾӱ߻Ǻһξġ
ܹȥ̽ɺܿͻֻһȥһأǳɡҲʪ͸ˡ
䣬Ǻһһˣ׼Ҳ˹ȥ˵ǵͣ˾Ұᵽ׼ңׯƺ̫Ը⣬ˡ
ǰ׼ҵ˻Ƕ峤ҵȴＸк˼Ҷ˹ȥ
ͷͷȥȥͣȥһ£Ҫǰᣬʹ֣ׯԺЩҾߺ϶ҲҪġ
Ӧ¡
ȻǶֹ̫ˣϿʼⳡûͣСʱҲϸ꣬ȴˡ
Ȼ󲻵ֿʼʱ򣬺һӦ磬ȴѹ£͸ҹɫһ
ͷżϣ̧ͷѹѹĺƣԽء
ߣҲ̧ͷƣͺǸŮڴڴ̧ͷƲࡣ
һҹȥСܼҵĴű죬ÿţߵԺǽż̽ͷе幫ŰǴ
ˮȥš
ܴûţֱվ溰幫ҵÿҳһȥСʹǱߵĹ
զ࣬ء
ܴЦȥаʱҵСȥһۣ·ϵˮˮȥˣЩͣ綼һˣҶͷǿôһȫˡ
ͷһסˣϴȥ϶ĴȥһÿﶼҪˣҸһȥ
²ɡ
ͷǣԼһǵҲǺܴᣬһû¡
ܴɺһֵܣ
ǮԴһ۵ڻúܣһ˸Ŵʲô֣϶ȥϴŴȥ
ĻǵȻġ
ܶĬĬذ´ϵﳶߣԾԾԣûü˵ͱһԴٸҶԽҪ֪ȥ꣬Ҵƨɡ
ʶסƨɣĬĬػȥˡ
úûйͬˣǺͿƿ죬˵Ҫ¶ð
ƿƳĬãԤĿǰɨ赽ƲֲʹˮӵĻԾعҪ졣
۾һܷ٣
ƿƣ
һ£Ȼֿ¼겻ܳȥҲѽȥѧء
ƿһҿȫ㡣
ǵģıԵµӪкܴƻԣӦžͣ¡
ˣͣ£
ܡ
δģƲ㣬ҪɢҲзգСһЩԣԣռϵͳСһЩҲܡ
Ǿֻүˡߵż£˫ֱһ̧ͷ죬ԸүˣҶˡ
үûĻһֱµݵͣһ£ֿʼ
ǳʳظݣҪ˯ʱͻ
ɵ۾һѹ꣬ſʼĵƿ˵ˮɣ
Ӿʱˮô죿
ҪҪȥҵʱֱӱŵĸ첲
˼ţ˯ˣμԼˮһ¾ĵ˺ӵףŵһһȣȻѹˡ
۾һѾ˹⣬Ȼꡣ
һ˵ϣׯ
ȻǣҲû̫࣬ΪˮǣѾѧǰǾҪ͵ѧˡ
òүĽ飬СԺļҾߺ鼮ʱᵽ׼ȥ
ڣѾǵ죬ȻˮҲ֮࣬ǰһһ춼꣬Ǹĳһһģʱ򻹻һ̫
߷ڵƣׯö١
ǣ֣æҲǣҲһ̧ͷ죬Ҳ̧ͷǲǻҪ죿
ǿƿٴɨĽۣҲ˵١
ѾҪ͵˵ҲɶϢ
Ϊ㽵ˣʱȴǺܳ
ׯ̾һ˵Ҫ£εĵ̰ӿ³ܲסˡ
ȥ޵ġ
ǰӦȥ޲ˣҪȻ
Ȼһͱˡ
ׯѹѹĺƣã֪ĵطô
̾ϧûг򣬲ȻԷȥ
ׯǳʱҲ̲סЦСԴֵǸӣĸɣгҲɲȥġ
ĥһ£ǣиǧԶԶĵط˵֪²ˡ
ׯ̲סЦȻһͣ͹ɣҸͰư׳ϲΡ
һ


205 
賿ʱ֣ߴžһ죬Ծ޴Ѿߣһ˯
Ϊձ꣬ǮϲְС˯Ϊ֪ĸߣűӺܿ˯ˡ
һܼҵĴžͱ죬󺰣壬ɣ쿪ţ
ܴɣܶɺﶼ˶ܴɺӦһȥš
۾ͼ·ҲߣԺʣôˣ
Ǯϰϣĺ󱳰û£û£˯ɡ
ȴ֧Ķ
һǷȴôҲ˯ˡ
ܴɰſˣʣôˣ
һϵķɽˮҷˣˡ
ܴһæʵû°ɣ
ѾˣСû£Ǳ˯Ǽģ֪ôˡ
¿ɲһҳһˣܴɵɣͷϽðȥˡ
ܴݻ෿ܾǰݶһƬģƬéִһ㡣
࣬©ˮأҾϻһéݣû뵽̫ˣҲпǷ̫Զˣľˣǽ⼸챻žһ¾͵ˡ
ղľ޴󶯾Ǵףӵˡ
ܴѹѹϵéݳſһ˼ھӲ֪ģȻϽ˾ˡ
ӵ˶ˣ峤ָŴҰľͷéݣƬǽῪȰ˾ȳȥûġ
ܴһʧ޵˼ӶҸ˯ˣԺӣԼҵķҲˡ
ܴɵĺѣǱéݺƬһ£Щˣϱ˯ԱߣҲû£ɵǱͱȽˡ
Ϊͷ˺üڶûӦ
ڵϣ˶㶵ġ
ֻСһ£ܿžĴﲻ˼ҵķӶ⣬һǽ忪ѣ鵽ǽһţ뿴᲻ʵһȥǽˡ
վԱߵϱһȻúһǺ
΢΢Щʱܴ˶ڳˣ˶ˣͷЩѪȴεģ˶Щ£ʱɽ·ߣǲܳȥġ
ҲԶһЩİһǵУڱ½˹
Ƿãķü˴ͷĹϣϡﻩéݺƬȻҵòᣬȴû˼ͷ
峤һֻҪû¾ͺá
ʱ޽س˯Ҳŵĸˡ
ة˲լֱܵ⣬жͽˣẽˡ
ЩԺĸֱˤڵأЩǱ˲ô·žһ´ţɫץסسǣ˵ˣ
ẽẽ
΢ʵẽẽзɳޣ֮ǰǼӹ̹ǰտôᡭ
ة亹ֱðˣǲҪȥẽΣ겻ϣ޽ˮҲڱǰ޽ĿŢˮӺԶӡ
һѹɫ££·ȥ˶˵öԣǹܲẽȰ޽ܺˣؽĴӣǺˮðǨƵɽȥ
꽥ͣˣȥ峤ҡ
ܴһʱڴ峤ǮװһЩɴȥǣں֡
ﳤҲˡ
ڰοû¾ͺãӻͷôһޡ
Ȼ˵Ҳһ¼ķӣҪⶼˣҪ᲻ûǮǮҪ
ﳤµʲôʱ򣿡
үϻȥʡ
ﳤ綼ˣʱȫˮˡ
֪ҼҵҲˡ
ǰ棬ʵﳤүүҲô𣿡
Ӧö°ɣ̵ô϶ֹꡣ
ط᲻Ҳˣ
ﳤüͷ˼֪뵽ʲôɫ΢΢һ䡣
Щסˣû¾Уס£޷ӣȥسǿһ
Դ·ߣȥسǵɽ·ﳤûȥسǣȥһˡ
ﳤֻܿԼϸ첲Ƚ׼ȴг˵ģϢյҪ졣
οسҲӵģûãһ¿ð׼ҡ
һү֪ẽ̵ϢˣׯҲ֪ˡ
ȥ׼ҿСʱׯƵƵɫܲá
ͿƱƱüŪۣСһһҧűͷ˼İ׶ɼ˵һֱۣӾָ״ͰƿС
֮ԱСȫ˺ģΪһֱСĸѣᱻץǱ۵ġ


206 
ͰƱתͷһۣһ٣ڳ˶ûж֡
ׯعǵӣ̲ס̾һ
͹еʣôˣ
ׯһĬẽˡ
ẽ
ׯһ˼̯һŴֽеǰñʻͼẽ֮ϡ
ȻͻСׯżҲ˵һ˵˵һǴӱؿʼ
Ϊ޽أ޽ΪϵݰϽ£ϵݡ
ԳңԶĻʵүڵľ⣬ϱ߾ݡ
ݾжԶׯĻ˵ǣҪһ죬δʱ̣Źرʱܽǡ
·ĻҪɣųմ˵ģҪԼС첲Сߣµ߰졣
˵һܷܷĵط˶壬óԵĶҲ塣
Ȼ˵ׯͰү˵ģΪҲλȥݣͷԶĵط޽أܸ˵κιݵĹ¡
ẽݣϵһӣׯֽϻһˮͼ̾Ϣẽˮļɽһ¶Ⱥܴˮǳļʱẽÿÿˮ½Ϳ֮̿ơ
ͰƱ׶ɶýζ
ׯƬ̣ǵͻСҲֻܵ¸ǽһֱʱ̫ẽ޽βߣźת
ȻׯǽβߣǰǱųȥģ֮ˣص鼮ѧʱصȥβߡ
ʹڣȻԾŰٶǰ޽һ̵岻ѡ
ͰƱȥˮ̵޽ģ򵥵ģӵľȥ޽ǵ̰ˣɸβֵ߱һᡣ
꣬Ϊ˷ẽ⽨˽̺ͱƿڷẽˮֽƽˮۺͷɳ߷ȣԺαٷˮҲٷ֡
ȫβ߲飬֤Ĺȡ
Ϊһλбһֱעų͢ߵׯʱ͸һΪϴݴ黹Ǵʮ꣬񲻹ʱ䣬꣬ɳ߲Ŵ޹ѡ
ׯкܶ໰˵ȴ֪˭˵ҲֻܶС˵һ¡
׶ûƱ֪Ǳ̨ʣĿ
۾ҲģͬŤͷƱ
ׯβ߱ȥһʱ׼ҵȥԷүǰơ
ǵʳ鷿Եģ;дʱϢʱ䣬үׯȾһ㣬˵һʱ
⼸СôģϿʱƮ
ׯһߣǾͰӵķ˶ѧһΪ˲ʳͲ˶Ǵõģһһ裬ÿ˶һ
ڰ׼ҳԷʲôãԼϵƱߣ˵Ļ˵
Ѿ͸ϵͳ÷ƽʱ̳ҹ⣬ϲľǺͿƿƻˡ
ЩҪĻֺܶ࣬Щȴ٣ϲľֹǿֲˡ
ԼҲƱǵһֱǽſġ˵ģƱ
ƱݺݵصͷͬСһ̰١
ǻˣ
׶ǵб棬ŬŶȴʲôҲ˵Ļǿصһţŭʣǲң
۵̧ͷͬʱһһ˵ǹ𣿡
бµ𣿡
˿ҪµģһҪı¾͸ˣΪĻˣǻ٣ͨǺܴģţȺùٻҪ
Ȼ󻵹ٻǻʧܣͰƱͳƣǵҪܶùٲܴ򵹶Էͨ£߸˲ܴһˡ
ССͨ¶ȺùҪ
޵Ŀ˰׶һۣ۵ܺù㶼ˡ
ƱҪԵģҾٶˣúö顣
׶ɵɴۣʵ˵ʲôùٻ٣˵Ҫ𣿡
˵ẽ̵£ֺ˻ָڳ־˻л١
Ʊ֪˭
ԼꡱĿ龭һ˵ٶǴ٣޲ˮô£϶Ǵǣͷģݴʷ
Ʊнϵڶʹ
ݻء
׶ͷˮ˵ʲô
ôһֶ


207 ȥ
һûղ˵𣿽ϵݣһݸдʷͳ콣ϵǽڶʹݻķأЩϿεʱ򶼽ġ
׶ǺеܣҴû
ƱһΪ˯
ɣ˵С
׶ҲĽ
Ʊһݺݵصͷ
׶ɾͿ¼˵ˡ
̫ӣǵİ̫̫
ԥһ£ûȥתˡ
ׯ飬ǰ־ʲôĵȻȫˣ˴ξ̵̫ƫһҲ̲ס
ң֮£أ˶⡣
һʲôأ
ү˵ҰسǺͰǱߵӶˣ˶͵ׯҲ֪ݵô
ȵߣӦûЩ˽ǡ
ʱ϶ҪǮģҲǰүˡ
껹£СˣССĺѸ٣ˮѧһЩӽӻشͰĶˮȥˡ
ˮǺȻܴܵӰ죬б͵Σա
Ҳˣѧñ޷ż٣˭Ҳ֪ʲôʱ¿Ρ
λúãֶש߷ķӲ̫ãû֡
ﲻ˼ҵķӶסˣ󲿷ǶסӻõݼȥˣеݼҲ©겻סˣһţŵҡ
Ҳڳ䷿סһͣ峤֯ǰЩ˼ά޷ӡ
Ѿס˵Ҫ½ҲҪ޲
ȻЩܴǵģûϵȻÿһ类ɱ׼ϿΣȵֱɽӻؼҡ
ׯȻģȴҲֻܰȥӿСżǽһݣβԼֺֺ
ѮˮŽͣ£ǵĺˮȥͷŶǿųͷȥĺ硣
ﶼûˣЩӵĶⶼˣһȥǼֱһĺӡ
ﲻ˼ҶᣬͷҲˣÿ飬˵ٻʧ
һ㣬ܼҼضܿգˮȥ粻Ǳߣǻ˸ˣǻõģҲûջ
ϾмҪĳʱ䡣
ܼһãǼض࣬Ҳɢһ鱻ˣȴһ˵Ķһ١
˼ҾδôõˣȻٸϵȥˣҲˣ˶ü̸ճɣ˶ܱۡ
ˮȥȴ˺ܶѣ̫ˣҲû࿪ģֿʼæµÿ׽棬ݣʩʡ
ѧҪϴװޣѧüżС
ׯȴϿˣҪջһسǣûϣڿԳˡ
ǲǽӣǾͺѵɽȥѾĻ⣬ժĻȥҪ໨
ȻСôࡣ
ͷһ˼ͶܶɵԺͱȥˣճɿ϶ˣﳤ˵ͷ˴ˮҹۿ϶ǣԼö׬ЩǮźá
ܶɵͷʵѾ˲ˣڲȶѣܴӵջ٣˭Ҳ֪
ͷСǮϵȻ϶ҪȥسǣѶҲϣһǮһǮô
ܳ֪˰Ҫôء
Ҷͷ
;ԼСֵҰ㣡
ͷͼЦݵҾ֪Т˳
ֵܼܣǲƵġ
ܼǸʲȱͦȻû˵ĻˣҲһˣ֪ǷŴӣǮ˰ǲܽʳ¾͵ýǮ
ÿ궼Ҫϵ˰գ˽ⲻˡ
˵ͰڶҪŴͷʹѾŶҪȥ
ܴɽŵ峵ϣһǱ¨ĻĬˡ
Ҳû˵ȥǰ꣬Ҳȷ׬˲Ǯģ˲٣֣ĻǱȱ˵ܻӭһЩ
Ȼͬȼλ¡
ܶɺֻνسǺһģŵسſǾͷ˲ԡ
Ŷӽǵ˷ǳ࣬ൽų˳ӣ˶ڣľܶɼһԭͣá
ҲĿЩˣȻŤͷôˣ
ܶҪתȥĶ뻹Ǿǡ
඼ԷԺȴ
ֽ˽ˣһǱ𵽴ˣ͸ԭĶȥ֪ûУ
һȥҸС˵أϴͨҴӦҪǽǾȥ
ҲҪ


208 
ܶһ˼Уʱȥ̯
ɵɴֱۣӵҲҪ
Ҳ⣬ȥУдͷʹѾأҪ绻
ܶɾͿôѽ
Ҳָǲöţѵǿƿ˵Ĵ
ܶŰ峵ȥŶӣڳ˶࣬ǵҵģҪǲھͻؼȥ
⻰һҶͷԹ
ȻŶӵ˳ٶҲͦ죬ɺͳſŵʿˣԷֻһۣûйͷˡ
ȻǷٲ˵ġ
һʱ䲻سǣóǰһˡ
˱ǰĶ࣬ûи֣ܵ˶ܴæϲǴűɫǽ䱸һľޱĴҴء
ڰ峵ϣϵĸҲ̲סĿŴ߹ˡ
ܶɵĽŲҲӿˣŰ峵ѸٽרũóĽֵһҵ̯λ
ѻж£һһϸСĵİڳ˲֣¿̯ȥú棬ͼһˣôķÿһ̯λĻ
һ٣ĸӶվãȻյ̯ʣֵܣ˭
޽ؾô󣬻ϰ̯ȥôЩˣǰʱ䣬Լȥ꣬ܶû̯Ҳʶġ
ҿ˿ѹǶķֳˣʲôФɣԴԺ󣬳͵֮¾ʱзФɾʹ˰⸽ȫռˣÿնҪձѣҪ͵鷳ǾͰæ
ܶɾܾôһ죬Ǻ뽻ⱣѣʣҪǲأ
ҿ˿ѹĶȰϳˣ̯ϵĶҲûգǲǵòʧ
ܶզ࣬үǲܣ
пհǰӱ꣬е˼ҷˣѹˣ޽ذĴӲٶˣ˵˱ˮߣҲ֪ǻүǰĲȫˣֻбѲߣ˲ЩС¡
ܶȨһ£һԽԽǻˣɨһվŵĵֶֶܵŮûðգ˵ʣǮ
̯ⶫֵǮλҲãһǮ
ܶ۵òУأĸˡ
ɻ̯λãȺ˺ܿ˹̯óǮˣһͰǮȥ
ԷͭףСܣЦʣðɣ
̯Ц㲻϶ã˵Ƕ࣬һһˡ
ԷһһȺѵɶǮΪǣǮҲҳˣǱµǿˣÿٵиǾͶһˮء
˵ŻߵܶɵĸǰԷȻԷǳãбһܶЦģ
ܶͷҲ߬ǮϣСĵĽͣѵ磬ЩԾʹôæֹ֪ФүˣҲûǡ
Ф˵ѵ¶Цݣһ̯ܶλϵĶǺܳ࣬зﶹ
ɶòϣ
ʣǼһ
ǣǣҴɩһ㣬ҪФүһҪǾźóԣ´
˵æҪȥ񶹸˼˶ԼӻģФֵġ
ܶһ˼ʹǵСѡһһҶӣѶŽȥ
˺ü飬ֱӰСװ˲ŷФɡ
ʵû٣Ŀ鶹ѣΪСԵúܶѽ
ܶɺ⣬治
ФҲ⣬ӹܶɵЦʣǮ
ҪǮҪǮǼĶֵʲôǮФүϲͺá
ФɾһԼаɣԺҪسʲôʲô¾ңһֶүŵģҼǵǮȻᱣƽ
ܶȻлǹߺ㳤һ
ڵ̯˶Զ˲Ŵչ˵ܶãһӵĶֹ˰ɣ
ܶɾڴҲʹʮǮѣǷѣ൱ڽһǮû׬Ǯòˡ
ЦҵԸҲԸǮ
̯ȴɱǮɲֵ̫Ǯˡ
ܶüͷ΢壬ʵô˵
սǲ֪۶ˡһ׶ǵʮˡ


209 Ӱ
ܶӶɳˣҲ̲סѽһװʵˣӶ̽ͷʣǶûǼۣ
ӣˣǵûôףںʮǮһ̯һӿȺѹҹź滹ǣǼҪʳɱ̣ѹһѹ˵ߵļ۸񡣡
ܶĿԣͬʱ۲ѣȥպǼұһʳʱҪţһǮ
ҲĿԣһǼҵĶͰŶļ򣬴յߵ磬ǵĶǼۡ
ܶҲܿعһǵĶٿһĽֵ
ϸĹ۲ǵԼ飬ܿͷ˺ܶס
ͬĵ޽ؾô󣬸ĴҲôֵ࣬ܶɴ඼
˺һףȲĿҲܼסٻ졣
ڽŶĿ൱һֵʶ
һൽ̯λվãѹ𶯣̯ӣȥһ䡣
ǼµȻ˵Ǿǣ϶ȿ˵˵
̽Է۸ܶɳһʩʩȻľ͹ȥˡ
ɾͶ̯λ棬ôѾʼѻСϣӲóŽȥ
ŶӰ˵ȥ
ȥʼ£ϰΪҾŲʣһϾǼиߵ͵𡣡
˵ܶɻǴӽβ䵽˽ͷѴ󲿷̯λļ۸һ飬˳㻹۲һ˼ҵ
Ȼһ˷ܵĻˡ
ûǼۣǳԵĶˣЩҲǼˣҿǵ⻹ҽԿҪǺãͲˣרŲ
͵ǼҵĲҲˡ
Ȼ԰ûͣΪˮ̫࣬ö˶øˡ
ܶɰοû£ʱôɩѼ̲ó
̲ˣʵġ
ɺʹͷѾ̲סܶɡ
ֱֽܶǵԴңȱǮǵץסһЩǮ
شûгԴǵ㲻ҪǮ
ǻ㣬˰ܶѹǰˣ½ү˳һֱգۼҵʳ¶ǵĿ˰ô죿
ҲǶˣЩҲܶɲŻͣһŲ˵أֱѹˡ
ͷʹѾһ£Ȼ붮벻Ҳˣ˵̾һʵǶ㻹ȥ𣿡
ܶԥ
Ѿĵͱһ
˰Щ߰£Ŀ⾼Ŀܶɣ磬Ҫǰɣ㿴Ͼ˶˵ʵҲҵġԼȥС
ܶɿе⣬Щģôѽ
ûУûУû磬ҾǾòܵǮ
ɺʹͷѾͬʱݺݵصͷӦԣ
ܶɿһ۽ĿˣԥһµУ㿴֣ɲ߶ˡУ˷ִҪǲС鷳ˣþãһʱ֮Ҫ׶ݣʵڲоͺ𣿡
ף
ȥװСı¨ͷȥװı¨ѾձõĻҲãȻ˸˵ĺܶɻָ
ܶɿóŽһҡβͣˢˢ¾ʧˡ
̲סҡҡͷڵ̯ȻҲˣ⼸ӣҲͦˣЦǼҵĺӿ湻ġ
ܶǫЦʲôѽǺسô࣬ĸǳȥһΣ´βˡ
ûǮû£̯ڳ͵ǮʳУĺӵĻûС
̯ӿɲֵǮ˵ͷһʮĹӾһ߰ŮˣСһЩģʮﶼ򵽡
ܶĿɿڴ⣬ôˣ
ҿ˿Сɲи˾ˣר߹ٵԵģ˵һȫˮˣ˵ʳӶûˣ˱ˮߣһ¾ûӰ룬Ӷûˣ˵ʳˣӳ˾һ·еЬӶûˡ
ܶɫס
̯̾㿴⾰ʮһĴ󺵣κرأȻׯճɿ϶ãôЩջ񣬲ʮһǻ
ܶǰڣ̯ԽԽģƫƫˣǻŲˣֵܺҽ㶼ǻģҼҾͻһܶôˣôɫѽ
ܶɷǽվãǿЦһû£̫ɹġ


210 
ûֱȥãǴŻǾĴϣ֣ǰˣСǶˡ
Ĵ˿һȽϺƣȥ̯ʻ
̯Ҳӡʵ⼸СֶǺǲһĶ⣬һ־ôˣ벻סѡ
֪ҺӣЦ˭ҸúѽûǺ«Ķ̯𣿡
ĻĶˣ˵ⲻԲõĶˡҾŸʡʱȥء
ɲаҪ֪ǵĻÿ滹кóԵǣһֱǵĻܻӭԭ
꣬ĸȥɣ
ôʳǮ
ûߣŻ˳ŴֹȥӾͳɤӽŻ˵ǰܹȥȻ˼Һ۰Ͱ͵ĿţȴûǮ
˳Ŵһֱߣߵʱûһ
ѾȥˣҸղſⶼò
ͷһΪ±꣬ǼҲûǮˡ
ɾͿеĻʣô죬˺ö໨ġ
ؼܴȥȴǲܹҹġ
˵ģǼȱľˣЩСؼһӷء
ɿ¼򣬿Ļˡ
Ҳ̾һȻȥǾȥ˰ɡ
˭
һȥЩǺöǵĽ㣬ȫ͸Ǻˡ
Ѿû룬ñȥ÷ѵط棬ȻˣǾ˰ɡ
ߵú棬š
ŵС˿ǾЦˣҹǿҪˣȻˣŰɣﴫ
ܿܿȹԺ˵û°ɣȥҽǣ̯˵ǼӶû
Ҽû£أɽ·ߣһ仹࣬ööˮɽϳֱӰ·ˣǴ˷ʱŰ·ġ
ܿզ࣬ǺΣգ
ͷǴ˼ҵķӿ¸ܿȻӸ£ܸоԼңԶ˵ھһžܰѷžԭԼҲͦġ
ܶļţܿļţԼһЩֻйٳϵ˲Ż֪Ŵš
ʱ䣬ʦүةξǼ÷һȥģܿ㲻Ҳ˺ö໰
ĸǲ˵ЩлģֲȤܿһ¶ҲŶȻ˵Ļ
ɵҲѵõıԺӣСæԱֵصСһЩӺľո
ȻŹϣҲĶһл
ҵ˵ڶʹݴʷȫʹѵˣˣ֣ʥûֻһ꣬ϵĹԱҪܿЩĵģҲ֪Ҹû¡
޽ụ̂үҲû취Ӧûµİɣ
ܿͺҧ䣬ҵ˵û»ÿͷأҪǰҲа˿ʧأ޽ûҲӲȥ
һ͸Са취ϰֻҪϾͲҳߣһ꣬ʳǿ϶ˣûݵҲʮأøӦþͰȥˡ
ةҲô˵ģҵ˵ѣΪӿֻԽԽ࣬õһ־ȼǣȻǿ϶ҡ
˰ô죬ԵĶûУô˰ѽʱҿ϶ѹһĻҵġ
ܿ˼һû
ڿʲô飬Ϊ꣬ǿ˺öʷ飬ǽβߡ
βߣֺܿܶ졣
͵ͷݳµḶ̌˵ֻβߵһ֡
ѹ֣һǸ׺̸ʱġ
ܿѾѡʫˣ뿴һ˵ġѧģ˵ҵܸܵö飬רעҵա
һ㻹ᵯѽ
ܿͷɫȴЩ࣬ÿҪʱһֻһʱ俴ˡ
ʾͬ飬ҲʾһĽΪᵯ٣ûᵯٵ˶
˵˵ž˵ѴģѾõ͸鷿ԹڴϣҪкÿĻͻϣҾûǺܺÿġ
ܿҲúÿĺ⡣
ʱˣʵ㻹𣿡


211 
ѽȻѣĻûмǵǮеġ
ұڼУҲİ֮һ
óһֽõǸܿȻǲģ¸һǮȻ͵ſڣҪпسǣһҪѽ
ݺݵصͷҲҶܻϳרũóĽ̯ҪдţȥҶ硣
ܿʾס
ѻָ
һסĶةξȹļҾ죬һ˵ģֱӴȥš
Ϊԭ򣬿ŵҪһ䣬һ϶ȷʶ˺ſš
ɴǿٳĿͻȺԽܴʮ̫̫С
ȻҪɺɵĿͻ
һСرϲǡ
ĺɵ׷ܳſڿɣ𣿡
ɵͷУҪţ
Ҫʮţ
Ҫţ
ҴǮȥ
ԣôһ
һͱȽϴһЩŮӵˣǼֻˣһڳɻһվű߿ǣܡ
СȻҲͦ죬һ䣬ǲȥˣ
ǰ
Сˣ
Ҫ˵Ͱһ£Ӻ̽ͷ½ˡ
ŶСȤͼ˵ܵǵǣʵСҲǣ
ͷһģһġ
СˣͷС˶٣͸Ҳٰɡ
ͺֽܲӿƿｫõǹóһһһٿš
Сɫ΢һٿžһģȻһǮ˵Ҳ١
ѳڣǲܸĵģӹǰţȥá
ɾȥĲΪֻװǣȻװ𣿡
ĵͷװپװ١
ȥǮĹôѾ˺üЩС˿ͣлһֱǼҵ⣬Щ͸ǵ
С˿۵һ׷׽ӹ˵⻨ܺÿǲÿƽ׵һҲǸ˵òС
οЩƯ
Ů⻨ǻҪأ˺ܲ˼ա
ȴܴ󷽣Сһӵ͸ǾŰɡ
иС˿;ʣ컹𣿡
ҪǾ
ǾɣҾҵҪǮֿǳˡ
СȥʱͦãһҲģǸ룬˭˵һ
СһǮܵõż죬֪˼Ҽмˣ˼ҵĸĶ֪ˣȻҲ֪صҡ
ϸ￴һۣⷿȻÿȴǼҵҪС
Сһ֪ǮݸҲ˳һ
ЩǮСҲ׵˳ɼģƯ
һ˾ôһ·ǣһ·ѻȥ
żһҵСҲͶԷһϾ˼ǰҲչ˺þǵⲻǣ
һ·Сȥ˲٣Ҳȥ˲٣ɺʹͷоɶˡ
аЩͳȥˡ
Ȱѻ꣬۵ǰǹҲˣ֣Ļȥܶɡ
ȻڻȥǰŴҪȥӡ
ôˣӻеˡ
żҪǮʹûѡǺ̯Ҫʮذ
̯һźɵĴҶٵķֿʮӸһһ
ʮǮ̯һ㶣һۣһƫɣϳ㰡СֵܣǶûسˣ
ɼûǮһʱˣôˣ
Ҳعˣϸ̯˵׼ǵĻ̲סʣǲǼˣ
̯Щ˼Ĳ˲ֵɲʳǣҪǼɾȥˡ
ذǮѽ
Ǯһ
һȻ󣬵ĽܷΧ֮ڡ
ʮǮ
̯ˣҿ˿СɵǮһ˵һġ
ǳ̾Ϣ۽һ绹ʮһʱȥ׵˵Ѿǵʮˡ
ɶסˣҲǵ̫˰ɣ
ɲǣǵ߯ˡ
Ǯ˷ܾ͵ȥĸɻȥ


212 Ӧ
ܶѾѶˣ࣬һ۱㿴ǻﱧŵĺҶİӣû취һһĴƮء
뵽۹̲ܶסѵ⣬ͷһǮһ̣һͻȥˣԼ
Ҫû뵽س۷ǣȻǿ϶Լˡ
ˣڰӶǮˣ
ɣǮһ

ذ
ܶɵۣһ
ɵĵͷ磬ոӵĸ˵׼Ѿǵʮˡ
ܶɳĬһ£ת԰ɣ˾ͻؼҡ
Ҳȥһؼҡ
̫ûˣ֪ץشȥϵС
ץŰӳԵ㣬Աڰ峵ҡҡλεĻؼҡ
ͷ˵۷ǣĬ˰Ѽʳһ㣬ʡŵ԰ɡ
ߣСԴ
ͷСԴһʡһЩؼʱܾҪԿˡ
Ҳ³Կ࣡Сȭͷģһ׬ܶǮġ
ͷȻĵʱǮҲʳģֻϣ˰ÿǮ
ȻʱֻǾǮҲšһҪɵ˰ͷ̲ס򶶡
Ҳһ̣ͷžüӶûôҪɵ˰Ǳ˼ҵĺü
ͷЩɨڶһۣǳüͷ
Ͱ˵ĻϿҪһط֣͢˵˰
ͷǺܱϣǴû壬˰Ҳⲻɣҡ
ͷû˵ǣ˰ˣܰľ踳˰ûȥʮһ󺵲
ﳤǰŸǳ͢ǵ˰þҪǽ踳̯ľ踳
˰ȫֵ˾踳ϡ
ͽĵȥ˵ˡ
ͷӾ̲ס֣Цʣѵĸ˭
̫үѽ
ͷ
źڻصҵģѥȫ࣬ûȥȥϴȰϵ඼ϴɾˣȥ
źڷߣü˵ǻˣֻȳԣõҡ
̫̫͸ʢЦҲûȶãҲһ÷˰ɣ÷ɡ
÷
ʳԵĹأ˴ҶĳԷȳ˷һȲ裬̫̫ʵ컹Ҫ´𣿡
̾Ҫȥ帽ļһߣȷһһƬʧ
̫̫ﳤǣαطǵȥһأ㿴㣬ÿղȥ壬ȥǸ磬ٶˮӶĵط㡭
޽ˮẽȻЩ֣֮ȴûУİɣû¡
ܿûףԱǲи壿
ǰô֪˵ˣСѺ˵İɣ
ܿͷҲǽˡ
ͺ˵ʲôˣ˵Ǵ𣿡
֮ԼסΪܴһǸͺСС
ܿĶ߸ˣʵףô찡
Ĭû˵죬²Ϣɣȥһǰá
ҵǰþá
ҴҶȥ
̫̫̲סɶŮ㸸׺ЪһЪͲܺ˵Щĵ£ǵڼҲ̸𣿡
ܿͷ
æĸ׵ЦĸףҲǺѸףȻ£׻æġ
ǾͲܵ˵𣬶òż֪꣬Щʲô
̫̫¾ͲӦŮ͵ģ丵ܿʮһѡ
ǰͺ˵ЩŮ
ԴȥͰƺ󣬸Ͳ̫ܻͺ˵ЩˣŮЩȤҲҪŮȤӲʱة˵£еǰȥ衣
Ů˵ȻҲйʵͺةˣһֱò⡣
Ϊ޳ɵģҲзԵġ
ߵǰãȴûȥةˣ棬Ĭúȥаʦү
֮ǰЩ¶Ǻةξģһʦү
ΪǰߣʦүĻţˡ
ʦүúܿ죬ҲŸ´ˣͬǲųԹϴ裬·
ŹϣĲпǹһк³


213 Ұ
ʦүһæдǣ
˼һֽճȭϵκ˴Ҫˣݲֶѣ˴ν̰̾
˶ٺҽ֪ν̾漰̫࣬ݣ˵ϵд붼ǣڣ˵˵ԶҲԶ
ʦүˣ³Ϊ꼰ĳ㡣
룬˿ʹǵĸ𣿡
ҡҡͷ常Ҳܲ˲翿
ֲ壬Ǹ֧ѡ
ʦү͵ο˴޽أֵȣˡΪص̫
Ҫô˸һء
ʦүȵ̧ͷ
ú˵ǲŵ޽ĵˣ˵ǻҾӦյЩϢǣһ㶯ҲûУȥ̽ʲôϢû̽
ʦү̸˶ƫҪһ磬ѾˣȻνǨ
ȴܲΣ죬޹һƽؾҶҪˣ꣬Ĳмꣿ
һεֻһιʹˣǨϣһ־ιٵͷˣˡ
ɸڵһ֣Ҳڵڶ֣Ǳˣʲô»ᱻڵȥ
ʵеΣŵڳȴ֧˺Զ֧ҾԣڹٳȴûʲôԴ
ƫûʲôرɫ޹޹ϹƼȻҲ̫ǵˡ
ʲô˵Ļ޽θ죬ʱˣܱߣҲƽ
ǲǸԸ⿴ġ
ʦүȻҲĹµµΪһ˼ˣʵзˣ
ǰةҪϱ︳˰ҪκһЩȼϾس˲°ҲˣãҪŮˡõߣҲͬǰߣȴûܶ
ͬģзԵġ
ʦүʾף˰ȫǣ󲿷ֻڵΪصĲ֧
ʱҪһȻԸսɳһҵµĹȴǵصˣǶһӶҪȻǵֵǮҪ
ң뻹ͨʷʷδԸ˰
ǣиһĽ飬ĿֵȻǲǸСޣһС޶뷨µЩжһ£ûãҲûм⸳˰Ͻ¶ôһ˹Ķǡ
ʦүһ˵ĶԣϵٳƮҡһ
Ҳдǣѹ常ţ˵ʥ볯жԴ˴ν֮̾¶Ϊŭڶʹ˺ʹʷˣ¶Ҫǣ
һǶƷķ⽮ǻ׹ݣǶ챣סˣ˵µСϺСˡ
ã޽صƫɽ֮Уû嵽Ҫ֪Խ֮̾Ѿˡ
һڿʱˮʬ޴棬һǱڶʹˣһԾ
ͬΪȻݾ޽غԶҲľ³˳㡣
ҲˣŸûһΪǨΪԱ
ʦү˰ϣȻ鷿˯ˣڶ켦˵ڶ飬ʹӴ
˯߲˿ȥʮһǼ򵥵ĳ˵ıȥ
ʱˣΪҪĹٷһһүүġ
ͺͿƿ̾һǵźҲǺܻȻǵǷѡ
ƿûش
ҲϰˣСһǰΧۡ
ģ⻹һ壬嵹ȥΡ
Ϊﳤڴ壬ֽ磬ضǻһģԱҪȰũɣҲֻѡ
֮Ի壬һΪ˰үΪ˺˶һͰơ
Ůһ֮
һκ֣ҵķˣʮҵķ𣬽ڴ峤İ£ǻﻥĽά޺ˡ
ǺأǣЩֵ˼ңǷ˵Ӻѹ
û취ʱ򣬺ܶණʳҲܳˡ


214 
磬ﳤ˵һǱֺõһ棬ʲôѣǿ϶ʲôҲûа
ǰһ죬ʹˣҲˣһҪѴ·ɨɾҸҪѼɨһ飬õĶó
׷̫٣ﳤҲôҪҪÿҶŹʱķŪ
Ϊܶ궼ûˣܶûдٵľ飬峤ֻﳤķԸ´
鲻٣ڴڵ¿˵ģǴسǻȥʱոտʼȫ̡
ЩﳤҲˣȻŸ
ͷƨɺȥҴ峤Ҫ˵ﳤĶŸΪ
û˵أͷͰȥˣ߻߻ͷʹ峤⺢һһɱġ
峤ͻ֣ȥɣ
ǲܵģôԵ£ºﳤˣ峤ˣ
ŸҲǲܵģΪǾŸҲŲ
ȫϾʢĺǣСͰӴɨɾˡ
ʵҲûʲôɴɨģҲͰ·ϵʯһЩµطʲôأ
ҪɨĵطͶˣܼҰѷⶼɨһ飬ȹʱɨҪġ
ȥҰƱ˴һֹһȻʹŴͷȥҷ˵Һ棬ܴճװ꣬ϱûأԼûӡ
ܴҲֱȥ
Ҵһֹ
ڶ죬Ӵ󣬵һҪȥģǷ˵ҡ
һ߽ܴҵͰԺǽ㿴ϰ˲ɹɫЩѿĵȺӡ
ﳤһ㶣ʶĵ峤ͼ峤ҲۣŤͷȥܴ
ﳤҲܴȻҲû뵽ɫЩףĿæȥȺѰҶӡ
ûǵ춯ȥ˿ЩڵĵȣʵЩˮݹģ
ܴﱧһһȵĿԺӵˣƺû뵽ôˡ
Ⱥ漷ǰ棬ܴһĴָʾ͡
ܴûҸʹɫվڵûж
ĸ֧֧˵üܴٴʵЩʳˮݹģ
ܴͷҸʳһЩ³ԵģʣĶҪľϣܳҼҷˣʱľ϶ŵʳҲҵ˵ϡͷű꣬һˮˣʳˮˡ
Ȼܲã֮Ȼ꣬˶üľݼУ˵Щʳˡ
СһЩҲҵطһЩʳʱһöӶѿˣٵҲðȡ
ʣµģˣû̫£вðѿˡ
İðѿӺ͵ȣﻻһı˻
û취ЩӺ͵ȲðѿˣʪģɼˣҲûлȥ١
Ͼⶫһٻԣ̫ûȥѿˣԶԲˣǲ˷ء
ͷȴ˲٣˵ܼǻģٽ
Ӷ࣬١
ܼ˶࣬طͷֱڳ̿϶һ񴲣棬̿ڵº档
ѵȵ棬̿СĵĺһϣעⷭЩȱˡ
ȻǴѿͷһҲԺȥǣʱõЩס
Ȼòóԣ˺ܶζܼȻԵýζ
Ҳ棬ģĥɷۡ
Ϊʪģſĥķۿ㲻ϺÿҲ⣬ֱӰĥķ۷Ϻ棬СĵĺԺƬֱӱͷС
ȻζܲǺܺãܱȥ˲ǡ
ιһǵ񴲣Ǯܶɶһš
ҲûܸǼضʧΪǼ٣û棬ʱ˶š
ҪæĻҪżĻпܻҪҹһҾĿˣס
󲿷ʳΪûܼʱɣɹڵɢùζʳ
һ꣬ſһںġǰһţһùζ
û˵
æˣȥһҿɡ
һۣܴҽ˶ĶӣĶˮжٱˣ˶ӣ
ܴһһش
ͷʦүִȥҿһ£ͬԺɹʳ˵ӵ˶Ժɹùڵʳ
ҵɶ֣ܳҲ̫õϽɹɣºͷꡣ


215 
ֻܴһôɣﳤ㲻ǺҲкøУֻзôɣﳤǰŭֱһ󲿷֣ȫ˼Ҷôɡ
òԵҲɶˡ
ԼģϾȷųġ
ﳤϰΪӣҲġ
һȥҸԺɹùʱҲ̾һ
ãûܳùĵȺӣȴ٣׵ģֻﳤҲܳ
ͷϵƶҪܼˣǵֿ
үҲˣϾ٣ΪһԱȻҪӭӣԸһ·ȻҲ˴ǵ
岢ܹʮ˶ʮңҲʱȥѣѵʱ̫Խﳤһ̫㿴ү
ڸߵİүЦˣһ·ͣ絽ϢƬ̣Щˮʱ̫ȥٳѯ
̾Ҳ֪ôˣǰʱ䱩࣬ȴű껹Ҫȣµزʣεˡ
Ҳۿһ˿ƶƮգ̾Ϣŵͷ
һתͷܴӣЦ֣Ÿտˣļ
ͰƱôһ£Щ飬˱ԾúúõģһкЩɵۡ
ʶǣסƱ֣ССִкһĶ˶Ȼǰ
ָŴڵλõˣҼҾǶղ㻹ȥء
ղܼҲɹùĵˣȻһ飬̫ôãȻǶɹɹˡ
ʱ飬Զںܺ濴
ǼҿǼ̰Цʣһש߷ҵģ
ݺݵصͷ
˼ĵͷѹǼҿϸŮȥѧöأԭǼҾԣ
ڸ壬׼⣬ܼҵĵӦģȴ峤һ
Ķģ
ȻǷһש߷´µģһȥﳤҶûôá
֪ܼǹѣͷӡͦõģҲء
Ͼбµˣôӣôļҵס
һߣһ˵˵ЦſүүСѰɣ
ү֮ãͷһֶӣæЦӭ
Ȼ˴峤ͷһţȥ׼Һϸ˽һϾûȥ￴ء
ͷһβμֻ飬һµĸš
ﳤʹ峤Щ飬˵ﳤ磬壬峤ҲҪһϵţһЩﳤ˽С⣬Ǿ͵ô峤Ϊش
Դ峤עĺͷ£һʻͻش⣬ǾͲ˵ܲдġ
ͷͷЩĿһߵ
ǵĹΣ֪ǾȻѾʫ꣬ڶѧʱ΢΢һ
Ҫ֪ǰϵΪеһֶʮˣҲŸնѧѡ
΢̲ס߱߿УǼ䡶ѧĻ
Ʊ˳űȥ˼Ҳ˵
Ʊ˽Ȼ͸Щʱ͸˵Ƶģǻ룬Щ飬˻˵˰·һֱͰĸ˵Ͱ׵ԺˣʱʵͰ˵
ѾйĸȻ֪лëЦе˵ڳ׼һĹ򻻵⡣
Űδ⺢ƺȥ껹Ҫ̸öడ
ү븵ȥ׼ͣ͵ںɢˣŵһˣ̲סˣȻܱȥơ
ķݶϰɣ
ףˣǻʶ
Ҳû˭ˣȥȥ޺ӵ̣ȥĵʱ˵˺óĻĶһ죬Ҷ䶼Ҫˡ
ôһ˵ˣҾǵǲģȥ˺ӵ̣ȻͷҪǾ̣ҲҪȫˡ
ǰǰ˵С޴ͱˣˣôСĺ鶼ˣ˵ͷ̵ĵطó˶˰
ƫˣƫϺ
ǱߣտУӵĸͰү˵ĻҲƫ˺ӵĽϡ
һϣ˰үʦүҺûйͬԣΪҾͲһ
ǾͲ֪żֶжƣΪǿܹӶ飬ǺӦøж£˵ò˲Ŷԡ


216 
үҵǰ£æϲ裬ܼȥ緹
˵źˮȻǲܺˮô򵥣ȻҪԳԷ˵˵ˡ
ϰΪΪÿ磬дĲﳤǸصܲȥ˼Էǣ
үҲдԱľ飬طİţʾһߣյĹ
˵ջͷۣŤͷﳤʹ峤
ﳤ̾Ϣô峤˵
Ķ٣ׯھͳ˵ֹۣҲøŰ
ֻҪһߣʲôˡ
صһںӱߣղǸմӺӵǱߵߣǿ϶˵ġ
峤ﳤ̾ɫĿһҲ̾ʼ
ͷɲ֪峤ֶӵĻӣô峤˵Ķԣһͷ
ʵ֮ǰ߹Ĵõˡ
ҲˣַΧôŸӷ
룬ү̾Ϣݸø£޽ƫҲӿ˲ҶˣͶѣڳкϽ˲񡣡
үͷʾ⡣
е˼ʣʱӦճģȴǿӳˮ֣üͣܶ˼ҶûüԳһֱ࣬Ⲣǳ֮ơ
үͣʳҲôɵģ֧Ԯ
Ȼٳɶˣ޽ԻǱˮн
Ըʾ︮ʳҲĴˣҪֻ֣뿪еˡ
ؽ֣ǱӦõģҪַ롣
ǵصİҲˣҪȼõȴ񣬿µذջ
Ըעǵ̬ȣܹȰǣ޽
ȻˣҲֻ񣬲ܱصİգһΣںеݵģöһݲ
ղǷùĵȺҲˣطҲˣǷݵģʳܳùˡ
Ȼʳ˲ˣԶҲá
ĿǰõҲֻܲЩݵ˼ңҪΧ¾͵ðү˰ˡ
үóǰʾЩپһһҪԵľǵصİա
Ƭ̣ʵЩ˵Ҳкôġ
ˣȥʳᷢĴⲻܹõףҲܸ׼һܵ
ǴپһģܹȻã԰ү˵ͷӦʾһߡ
򿪣үҲſЩƬ̺󣬻̲סһ˰⡣
Ȼ׼Ҽҵ׺񣬵Ҳʮء
׼еɲֻ壬޽صǰһҲˣֲַΧ㡣
ðɣȻԼ٣˲ٰūҲҪһ˰ģأ͢Ĳһ¼˰
˶٣Ͱү˽̸⣬ʦүʹһɫһ˼ˡ
Ͱү˽˵Ǳʵģ˵ȴǰ빫ģ߶кôߵĺôǿԸһĺø
һֱһ˰ģ³͢ûҲ֪һԣΪأΪֵκ֪
κ֪Ϊ࣬гĹࡣ
ûôصأ޽أݸǱ߲ϱҪ⸳˰̫ѡ
ݱֲ̫أʱĻ̻̣²ʷΪϺÿ²˰
²⣬ǸεᣬĦⴧĦġ
˵ҪϣʷԸ෴ġ
ɣʷǸ˾
⸳˰Ļ⣬һֱʹԴͷ̲סһ񣬰Ͱ͵ĿŸ
ܼ⸳˰֪ܼһͦȥģӲرѹ
˵ʷ˲ǺԸϱͷʹ峤ָʧ֮ɫ
ﳤһɶϵˣû˵
ͰƱҲýζѾ֪һЩˣ֪ǲԽʷϱµġ
Ҳ̾һ
ƱҲ̾һ
С̾Сſ֣Цʣ̾ʲô
ǻһʷ˾ͺˣһһ⸳˰Ĵʷ
ͷŵòᣬȥͣС֪ߵغ
ҲһҲǺ⣬ЦСӼҵĻطϡ
ƱҲ˵ʷѵģŻʷһĹٶأʱͿֱӺˡ
ǵ˸׵֣ͷǰǰȴʷСҪʷģһȴʷĹٶͺСҪٴġ
Ͱүͬʱ˼


217 ˵
ʦүһۣĿԣһ˵üͷ΢壬Ѿ⸳˰ˣǰζ˽һȴǵڣĺܴ󰡡
һŵˣ΢΢̾ϢһĬ
⸳˰Ҳδɣة⡭
ϵ˾˼תǧأƬ̹ѣĻ£Ҳ;Ƭ̣ȻЦֿƱ
һǵԲԴŤͷʰүСӽ꼸ˣ
үˡ
꣬ںδǰ˶ϲ㺢ӵ꣬ƺǿ㳤Ƶġ
ȻҲ֪һ㣬Լ̲꣬סЩĽȥʱδɣʱһƪ¸ҿұٿʶȻͬһ㣬֮һȥѧ𣿡
֮ǰֻ֣ǰģûиף˼ʱֶȡġ
ƺ֣һֺĳƺˡ
οһЦҲЩĶһͷʹգ۾Ҫ۳ĺӣҡҡͷӻСٴһЩɡ
¶õܵĶ磬¼вһ档
ЦѧڳУҲǺԶʱɸ˸žǣٲãټҰᵽҲδɡ
һᣬĶүᵽسȥ
ֻΪƱҪǰ׼Ҫǰᵽسǣٰ¾ͷˡ
֮԰ѼҶ壬Ϊﰲ˾ӣȻҳİسȥ΢Цžܾˡ
ϧһ˼ҵĵӣʱѧϰ
Ʊ⣬ȻׯûʽΪͽĴһģҲϲׯɲϲȥʲôسǶ顣
ȥק½ǡ
Ҳˣ˼ҵ£˵óȻ졣
ɫ䣬ֲɫĴ£İƵ֣Ц˿ĸֻ᲻֪⺢ֻǴȥϼҪһء긻ǿƣ²վҪǨʱ϶źӸ뿪ʱʦǰװռһ
ЦǲԺɱȥ󣬻ߴͽ̣Ժʦ֮˺Ʊûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ
û˼͹ЦӦˣ˵ˣΪⷬ˵úˡ
Ǩ£ƨ֮
ЦžپƾаֲɵǣǽʿȸѧûܿӼ࣬Ҳûнʿׯ
ɹؼǣʱ䣬һʱĽ̵Ʊ
Ȼǲܵġ
˵æתٲɡ
Ʊѧ٣
Ҫʮ⣬϶ҲƱӦΪʮ߰ƱҪľһڳΪٵָ㡣
Ϊʦѧѧʶϣٳϵ֪ʶմĹ⡣
Ʊֻа꣬ʵֻ롣
ʱŸ״
ȻҲܴӸõһЩֽ׶ΣһбȴׯѧĶࡣ
ҡ
һׯɲѧʶΪˡ
һƾ¾ȥˣ¾Ʊ㶣ƱпձȥңҲʱʱУĹΡ
ƱɵĵͷԱ߷ҲСԴЦ룺ƱҪˣûررҪõСˣҿûߡ
ЦݣʱһҼǵǶŮǺѰɣ
һ仰Ǻ˵ġ
ͷ
Цʣڻͨ𣿡
ͨѽǲǲ֪Ǵ壬ȻôûҴţ
ǲ֪
Ӳģֲŵġ
Ҿ֪ǴˣһߵʱҸдһţҴȥ𣿡
ԡ
˵Ӧ£ͰƱҧ䣬ɺˣҪҪһдŸ㣬ͨźҲܳΪѵġ
ȻĻһŷţҶˡ
ﳤ峤ͷɶ˶ͷһ¡
һæ⶯İƱƱسǾֲǺԶҪѣԺȥسݼʱȻҲܼҼǵô˵СӺƱɣ
ЦǣҲǰֻ꣬ӵúܣûж飬ȰȥˣԺСһ飬Ҳ̽


218 Ŷ
ܺãһ±ƪлʦүһٴ̲סĿһۡ
˵ЩסЩ˵Ļĺӣһ̶ҲǺġ
ǣ;С첻㣬ڳðװֵģȴܰǷཱུСʵ۵úܡ
û˻˵ʧ񣬷ͯ޼ɡ
һƱ֪л˱΢΢һЦҲǸ߰ޣŮϳҲ̫ǣǿЩ
ɻˣùʳү븵һȥͷϢƬ̺ǰൽ鷿̸һ˵
ͶСˣⷽҲѧȻԺǵˣ±֪ΪʲôףǾ̫ˡ
ͷҲСŮ̫룬˵أ鷿ſһˡ
ԺҪֻڵƱͣ߰үҲҪһЩźá
ȻֵһЩ׼ҵĻȷǺãܾûϢ˯߲㣬Աһ̲ס˯
һ͵ϣ˯
ʦүҲúܣҲԼϢĿͷ˯ˡ
û취Ϣ㣬ҲˣΪѲ飬Ǽȫ̸š
ξةбڳûʦүУǰǮҪãҪͳݣ͵ȥΪȥˣȻҪſȻıˡ
һ˯ʱеͰƱ˰үʱġ˵ҪԡΣ̽һ£Ȼһͷһͷռһ˯˸
ʱû𴲣һתȥȡֽдš
ǵ˽ѵҿ˿ȷ鷿ֻͰƱź˵ĺܺãҺ˵ɸˡҪÿνسǶҪö£˵ȥ
Ʊһѵģô˵ˣһǴô࣬ʲô˵ģ
úܶѽ˵ĺö໰˵ĻҲ
˵ĻҲѵ˵Ļ㲻𣿡
ƱֵĿֻܰһˣڼϸˣҲܺ͸ΪѣԺͿһˣ̸۹εʱҲˡ
ӵ׶̫ˣ۹Σöû˼Ǹ͸˵˼
ׯһֱ˿С˽½ǵͰ׶ǵĲһڶǰׯѾ֪ͨˣԺǸܱ˶һ顣
ҲʱзΪѧѧԭׯһ쵽˼ֶѧϣԺעʩ̣вֺӵĽ̸ѧǲһġ
ͰƱ̿ģȻҲа׶һЩġ
ܱǴ峤ĴӣȰ׶ѧν̺ǲһ
ǺͰ׶۹Σ׶ɵȻˡ
Ȼɺ֣ܳƱȻǵѧϰСûҪٶһˣǸ˻Զسǣҽдš
鷳⻹ȥܱǽء
ƱĲ뽻СѣҲֻϧһ£˰ż뷨ȻʼʸСдš
ȸϴһڲ裬͵ŵŵŵŵݸϣܴŮ
Ľӹ۳ɸεһţʵôŷ
ŷùģֲԶҲͶݣžͺãҲģҲġ
ŷ⣬ܹ𣿡
ݺݵصͷ̾Ϣ󰡣һŷĻ㹻Ҹдʮõĸֽˡ
ҪֽǴ̳ģ᲻ôڵдţֽʵ̫ˡ
ƱȴһԵ϶Ϊд̫ˡ
ߺߵΪкö໰˵
ر֪дɶȻдôһⲻǹؼؼôСдôֲ
Ҫ֪ӱÿдŴ־͸Ҫһ
ǰǺнڲٵģȻ뿴ûЦģһûȥġ
ҪȥһȻͷҲܴ̫Ըʰʰ͸ȥ￴ׯڵȥˡ
һΣͰƱţүѶںԺİ׶Ҳ
ӶŴ̫һȺߣ׶ɹˣ̲סֹΪʲôҪֲֵء
ͰƱŲñأͺʹһ𣬼׶ɹͨ죬ƱȰ㻹ǴñӰɣС
Ҫ̫ѿˡ


219 
Ц㲻ɹˣ󣬴ñҲͳѣɹڿҪһӵġ
׶ɾЩԥȻӲ˵ɹС죬ôڣҾͬѧǶ̫ȥ棬ûкܺڡ
ģСԴɹͨͿƿ֮仹ѡſƿơ
ǵúһܳȥɹ̫ɹ۷ΣΪԼǷˣƿȴ˵ɹͨ죬ڶ϶ڣһԽԽڡ
ɹ죬ڵĵڶ衣
Ϊ֮ȷһһֱۼʱŰ׶ɺͨͨƶһڵģŴġ
ʲô
ѿڶʮФ
Ʊһۣ֪ԤıѾá
֮ǰ±꣬׶ɵ׸״ɲòܻشʱʮɫܣʮФΩΩФرÿ
˵ˣǰƱĽѣҪһס
׶ɵۣ붼Ҫ롣
ˣҾͰҵһϻӵʯ㡣
׶ԥˣ᲻ѡ
׶ϲռÿʯͷܲɣͰƱҲϲ
ɵǣƱһ˫ڷʯ۾۾һڹǲֶֶŮһ£ÿЩʯ
Щÿʯͷĺܺÿ׶ͬѺܾˡ
ҪͬϲФȥȴǺ⡣
ĸĿɲԣ
ԣڲϲߣϲФ
Ҳ꣬ҾͶߺФģΪǣҪˣøÿʯͷҪԼѡ
УҪѡҵʯͷҲҪѡФȻѡԼФҲҪѡĵʯͷ
ѡһԼϲģҲҪʯͷųһ˳ĩβʯͷ
׶֪УҵȿʯͷҾúÿҲŶġ
һҼҿ
һΪһקŰƱһȥ׷ǰĴǡ
ƱͬĿһ۰׶ɣȫǼǳԲǴôΣһӮ
Ȼѵ
վһ﹡ϣȥһ룬տյĿǣٿϰŵݼƬӣ̲ס̾ôЩץˣ
ܴȼҵȵҪ䵽ϣˣÿһﶼģﱻ̫ˣˮأǼ˿ޣѾ˲ˣֻѡõһƬʩʳ档
Ȼĵѡȷģ̲סһ̾ϢǽӰɼ֮ǰڱˮһ壬ķԼõŵ̱ˡ
ӦƬˮǶһһãеѵóƬҲϡϡ
ľ˵ȵˣ¶ۣ½·˳ǰջҲÿ½ˡ
ҪǣֵһˮߣӽԺͱ˱ҪҪʱ䡣
ǰǲ֮£ˣЩʶеġ
̲̾ס̾ĿһһƬҵũŤͷʴ峤ϺһЩ
ҪԼҵֵ£Ȼǳȥܳ
峤ָһһƬӰЩԶҲЩߣԺЩ
ʹȥ
һƬǺأһֽĺֵӣŶӡ
ʱˮġ
ǰվһǴ峤ҵģ峤üͷ壬æǰ㿪˿ӷˮˣֻ·ˮͷҲ·ţԵڻûɡ
ﻹһˮûű
ˮͬӽΪͺںġˮʲô£Ϊţ͸һ
ͷ˳ŵߣĶǿԣź˵
˳ŵعǰߣת䣬ǰ͵Ʈһ죬һһҡ
˵òˣ˭ôõõׯڣͻȻһõĶ
ʣ˭ҵģ
ͷûüشվűߵѾָҼҵģ
һЦʣҵôôã
ֵ飬ô֪
Ťͷȥ
ͷͷĵصһۣǰشˣҼرȱҵҪһˮûôءʮǰǾˮˣȻôǺܴ߷ˮǱүˢˢˮֶͣ࿪ӣˮŵø⼸ֳ̫ˣһͺˡ
ȥ룬۾΢䲻ڱȴˮöˡ
óͷ


220 Ը
һʱ䣬Ҽǵ궼ǲʱҪ˰ɣ
ǣ֮ǰ̫յòҹﻹһ²ܻơϾôõꡣ
ͷ޵˶г㣬Ļ˵ջʱ䲻ڷգҲѡ
ˣ
ͷͺЦ˿佱ˣʵڷܵ˲ٵģҾռһӶıˡ
ӣĸϱһŮһ˸һƬˮһ£ѣѵǰѵĳץˡ
ץʵ̫ˡ
ץݾ͹ѵˣ׽͸ˡ
Ǽ˶֮࣬ǰÿһѧܣǰβݾ׽棬ǼҵׯŻȱҵĺá
ʤֵصļɣҲڷܣ˶ı
Ҳ֪ûȥ˵ͷ
ѴΧضѲһȦȻȥ˰үĵء
Ƚһʵү״ڴ֮ϣΪѽ
ǰӵõģΪȷ㡣
ˮͺΪˮүЩʶʩݳģԽԽãһ˺ˮ䲻е㱡ٽľӪˡ
οүһۿɫˣŸ뿪
Ŵֽ͵·ڣֺ𣬡ˣһҪǵðҵŸѽ
˵ˡ
¶
ϣתͷ֣Цġ
ȻедʲôôŮôĻ˵
ʦүҪԱŽһˣ͵ԺȥԼʦүȥ鷿˵
С޵Σһ鷿ʦү㿪żɽʡ
ӣЦûбõİ취ˣΪ۽ϵھһֳɵˡ
ʦү֪뵽һȥˡ
Ҳ̲סһЦǰκ˼ֹŰһҲأһһġ
ʣôκ֪һأ
ɲķ̫ˣһ㣬֪ɵģȻȥ˵Щֺòõͬţֻݴʷ͵ò˺á
鷿ֹ죬ʳ鷿ģȵҹʦүŴ뿪
סҲԶ˺ҹվǡ
Щ˷ܣ˯ţǾͱֳȥɢ¡
סǹٷķӣúլԺǺܴ󣬵㹻һӾסˡ
Գ鷿ڻ԰һߵ˺סСԺ⡣
ҹˣһյţۿһǶŮķ䡣
һ£㳯ȥ
ĸܿ鿴ʵţʱŷʱˡ
ѾѾſһ˯ˣѸپѣĨĨߵűߣſӶҪɳˡ
ûнţվʣС㻹û˯
¶һ£СС㣬С㻹ڿ顣
ܿҲ˸׵æ߹ȥ
Ů£Ȼǻû·׼˯űֽݣʵôô˻û˯ڿʲô飿
ȸܿشԼߵ̯ϵ飬һ㶣ѧ
ŤͷŮʵô飿
ܿ½ǣڿⱾ飬ұҲſһ
Ȼ֪ΪտУǵĹΣǡĸײ˵ѧʱ乻𣿡
֪ģŮһʱ伸ռ˴룬ҪѧŮ죬ʱ乻ã
̧ܿͷŸףЩĵף飬Ҳϲ٣ŮòҪôʱ䣬ĸ˵һ˵ÿճһʱʱòã
ŮһӣʣΪҪأŮ֣ʶˣô࣬㿴ܵܣÿͺƱʲôһ
ܻܵϲ飬ŮϲܿҾö飬Ƕδһֵܿ£ܴѧܶණףͱһСһǰҺ˵˵ýζȥԪ֮Ժһ۹Σ˵һЩҴδļţ˵ʲôܽӵϻӽ꿪ʼУҵĶ࣬ҽˣܶû飬ʱ̸ҶЩӲϻˡ
ܿĿŸ׵ףҲԺҵ˵Ҷǰ׺ĸ˵Ҷһ뽻ܶܶѣѡѣѡǷཻ


221 ɸ
ʣ˵ģ
ģѧϰδ֪֪ʶֵܿĻ˵ģҲú֣ܿǶۣǾ͸ˡ
˼ȱǮһŮ鵱Ȼû⣬ǣʮһˣٹҪ˵ףȼǾͿ׼ˣҪѧϰĶܶ࣬ʱôʱ顭
תһ룬ܶΪʲôŮܶأ
ԼҲϲϧк
᲻ѣҺĸһᡣ
ŮĽһֱǽӵģ϶Ҫʹ
Ȼûп϶Ĵ𸴣ܿǸ˲ѣæлס
ͷѧЦȱæлңȻڶѧҾͿУ㼸䡣
ҸܿŮ鷨⣬ѾµĿαˣÿҪѧŮ죬ٺѧϰյȾѾռȥеʱ䣬ԼĿʱ
ȫѧ
żЩɻܽдϣԼõĶģҲȥׯ
ԸܿЩͦӦԣ֪ϵǷܹٶ顣
ȸӷһǰʱ֮ˡ
˼ȥҪСԺʱʶ߿һۣסķ䣬ںںڵģȻ˯ˡ
Ƭ̣תȥӡ
Ļ߿ӣ΢ţȻ˯ú㡣
֪Ϊʲô
ֻôһӣǲܴģҲûֳɵɲǣ
ԶŶӿ˰죬Ǳ뿪ˡ
һ֪ĸĻ
յܿʱԺˣ˵ĸȻЩ˳ﻹǴӦٶˡ
ÿȥǰͷСһϿΣѧٺŮ졣
˵ŮӶãǻкܶҪѧĶ黭ԼŮ죬նҪѧһЩʱáҾ˵ĸеգܰѶ죬ԼУԺóԵģֻҪǮʲôԲأѧٺãҲǱȲרĳӡ
Ҫ˵ˣԸһ飬ԸûΪǵһȥǰԺСһ飬ڶʫչҵḶ̌ӡѧΪҽ𡣶ң¹ʶ֪£ҾٶʫΪľͬ겻ͬȻҲͬˡ
ѵԸɣ˲ѡ
룬㻨ִ̳һ׺ÿǩܱˣһͶҲˣӡĻݺ˶ܺÿ
ԼһףƱһףһܶɴسȥ͸
سǳ˳Ե⣬ⶼһܻӭǹûˣǱҲȥسǣʵڼũˡ
ܶҵһ·ӣͼһӲ԰ЩߣһЩȥ
˵⻹ܲ
Ϊ֣ʳǣ࣬ЩҲǼۣȻǵûʳôס
ܼȱľǶӣ֮ǰڴڴĶǶӡ
ЩӿɶûȥʱӲֵǮڶҲǼˣһǮء
Ȼܼǲܹӵģȶӣ׬øࡣ
СǮÿ춼ʮĶӣʮĶһ磬ܶɱװ˶ľͰ̶ڰ峵ϣٴӲ԰ժһЩľسǣ϶ꡣ
һ׬Ĳֻ࣬аٶİˣͷȴѣһˡ
ӲҪǮҲԼֵģûͷЦеĵҪÿ춼һģһǮˡ
ӺͲ߲ҪǮ𣿡
ԼֵģҪɶǮ
ӡ
ҲԼģҪǮ
˹ء
ɩҲֻһˣֲȥѵӸǷǮ𣿡˵ͷǼģȥǮûУû¾ˣʱҪǵճɲУµýǮ
ͷ˶ٺҪòǮִҪʳǻʳ
ҶûܶҲѾѽ뽻ȥˡ
ͷ͵ˣϽЪŰɣϴǴźӸµأѴǼݶˣЩµߣĶߣˣȰЩׯڵĶŪɾǾͼӷʡ
ֵӦ¡
ǮϱӹĻģһɩɩҪϱɩȥѲ԰Ŀյضˣͷɩȥֲˡ
ǮϺͷҿСǿһĶҲûˣˮǶŸɾȥǿҲϲˣҹţ֮ǰ񲻻ߵġ


222 
ͷҲôģȻȥǵȻһĲ԰󣬵Ĳ˾ô˺ͿĲ֣ժһ绹ٳҲóԲǣܰеĶȥһǲġ
Ҳû뵽޵ĶôԥǿһĶأô࣬óȥ
һۿǮԵʵǲ⣿
Ͷĸ׵Ļ¶һ˫۾͵͵Ŀ
ǮϱˣźӣҾһЩˣǿĵ̶òˣҲûã翪ֲء
ֻ뿪һģϾδóȥ
˵ȥ˵ء
ңֶһЩʱԼ꣬ҲԱЩũʡ˹
ʵǮĵ׻һ㣬ճĲУʱ϶սӡ
ʳԲҲÿ죬һٲ˾ǡ
ͷǹʣô죬ô𣿡
ջ̴ָͷΪǮǺİ˿ȥˣû̳ˡ
һֻǹ񫡣
ǮϲĻֵܣа취
ûУ˼Ҷǡ
ڶ죬ҶæµʱǮǽߣʼȥš
ȵҵĲ԰ȥһۣ˭ҵĲôоˡ
ҪֺãҲҪġ
е˼ֵúã˵ﲻźúãֶҲǺõġ
ǮһȦӾͲˡ
ҼﶼɹɵĴҶһһЩһһͲˡ
ЦеİǮͳţֵ𣬡ӣǻͷҶϱܣҿɾȥҪˡ
ǮЦеĵɣҲ֪ûֺãͷпˣȥҼҲ԰һЩȥ֣ҪǶۣϴϱҪһЩɽȥͺǰǺǽźЧġ
˸˵Ӧ¡
ǮҲ˵żСֻȥˡ
ɸմϱɩӺܵܰѲ԰ãһ̧ͷֻźüҶĶͺʵɶôࣿ
֡
ɣ
Ͼ̾ѣĺɵôأҶ
ɺſͣһϰΪĵǵȻ
ϣҪʲô£ûɵģ͸һ
Ҫ˵ģֱš
ǣƨɻûأǮϾСǮϴȥһĶﶼֲˣȫͷóʲôʱ̫ãҲɹòˣȥŢӲҪǸպúʣİѵظͷ׶ˡ
СǮӦ¡
Ҳˣ;üۣȥ͵һ׽ݺòãôء
ҿûţﳤҲ費ֻܿȥ磬ˡ
ԼػƸɷСǮҲ͸Դһ£ϻʲôϽȥ￴һһһȥѧء
ɾͿɩ㲻ֻ۴磬Ҳ
СǮϻû˵ǮȺһ۵ϱˣô컬ģСҳ㡣
СǮϼ޽ʱɲ꣬ؼǣû޽ʱǻǱܣɺССʱȥ˾˼ңǱ㰴ڵĦġ
һɾŲˡ
Ͽ۾Цеģ˾ã
С壬Ǻӵת䣬ڶ԰һƬأص˽С壬ܼһƬĶĵأͷµġ
ֵصʱ˻٣ݺܷ£ڿɳƲϺˡ
˺ü죬ŬˮˮѾˣСǮϳһͷϾɣó
СǮϽɢʪȺˣȥһɩ磬ҵȥˣҾ㡣
һæɩɱңôܽأ˵磬ܰҴ
Ǽж࣬ϱǴġ
СǮȴûʲôʱûϽİɣýѵؿϱųͷںٶȿ죬ˡ
ʱӺ׷ѿֻҪˮֺ̫ãϾðѿ
СǮϽĻϽȥϴ֣Ȼȥѧ󷹡
һѧܣСǮϽòˣųĲˣһҿû
ȥԼ뻹ûʢ÷ˣæܹȥæɩӣȥˣ
ܹʱװ˷ˣƱҲװˣ˵ȶڵ˰ϵѧŶӹ򷹴ˡ


223 ţ
СǮεһЦСȥŶӰɣɩԼС
ҡҡͷȥƱҲ˽һ̧˰ϡ
˺ͷǮҲںˣѧѾֵź˶ӣǮŸҴ򷹴ˡ
ͰƱȡԼܵŶӡ
׶ɳǰ棬ܿʹˣȻ棬ȵòˣô
Ʊ£
׶ɲòأһۣߺͷ뿪
Ʊͷء
ʾ⡣
ϴǴģ׶ˣȻֲˣΪûڣһǰƱ˽ԲվǱߡ
ʱʹ˰̫̫̫̫үϺ֣ϣȻ˶˵׶ɽڣȻܲԸǰФ
ү֪ΪʲôһУɵӽǲǱڡ
ͰƱ󣬴˷ҲߣǮϣɩӣǲȥˣ
ûȥأҴȥһµܲܶŵһ򡣡
ĸ
ء
ɩϴȥسһЩ鲼ҷİɣȻϣٷһڼϣûôˡ
ƱһԳԷҪô鷳ȥҼҪһͷţͺ
ŤͷҵţڲҪɻ𣿡
ƱҡͷҪҼҾôһأء
ҵȲһ黹Ǹүõģֻ࣬ЩߺЩѼЩȽرЩׯڶѡ
ǳ극Һһȥǣţ
Ʊ棬ǣţ
ֱ׳ĵᣡ

ȻᣬӻȥˣȻСǮҲȥˡ
ͷˮţͰƱԶԶľվסˣ˭Ҳǰ
Ʊ㲻˵Ҫǣţϰɡ
ҵţϰɡ
ں£ţֵصĳЦСүСӣţᶥ˵ģǷġ
ţ֪ǲҲˣԴӰĴתܣһ¾ûӰˡ
Ǯϣ

˼ԴЩĺǮϵӵĵеСˣϷ˵ˣţǾǣȥؼŻٻҲС
ǮϸмӦ£ӹӣǣߡ
ͰƱһܹţ۵ôͣ£˻䱸һۣǿµţûֱһƨڲݵϡ
ҵţֲ̫ˡ
Ҫǣ𣿡
û˵ˡ
ǮǣţҰУۼͷĺҪܣͺҪţĸȥ
СǿŶ棬ˣվߵͷţʵɩţ᲻ˣ
ǮϣţԵǲݣ˼룬ѧȥСӣѧðɣϢһ£绹ҪϿء
ƱӦ£ѧá
ҵţôҲ£
ֲ㻹ţأΪʲô
ӱ߶ԶƵԶԶĿɩǣţҪ޳ˡ
ֱһƨڵϣʵɩţ
Сӽġ
һɲ㣬ܵܶûء
ɾƳһԱߣԣû㿴һ
Ͼתͷȥͼֱˣ˵һ̧̧첲һ¡
̲סʣô𣿡
൱ۣû㲻֪ɵÿδҶֱſ˯޲òһ¡
ƳһɣαȽϲңǰû磬ǵһ
ɿĵͷͷĸ磬û꣬رصĻûϵ
⻹ǵһ֪ԭôࡣ
뵽ĵأ˲ֵؿֵţ⣬Ķĸ磬Ǵģ̲ס̾ǿࡣ
ɲԺɵöĸһңҽƴǡ
˵Ǵ磬ɲ㡣
ɻˣһȥţǣ磬һýżƨɣϽ𵲵ôˣҲģ㲻ΪСԿ࣬Ҫ֪ôʱµˡ
̫ԶĶɲ̫ǵˣɻʣģ
ǵȻġ
ɾʹӵаɣһȥʵ£ǵˡ
ɻӻ֣һҲ£Ϊȷʮʱ͸ϴһµˣʱɱҶˣϴĵؿɲֻһĶࡣ
£Ϳ£̫ˡ


224 Ϣ
˸ţٶȾͿˡ
ɺСǮϣһǣţһ磬ں潫翪һɡ
мΪ̫̫ǵˮţ۵Ϣ˴ʱ
ˮżʳǰҲһĶˡ
ǮûţȥţûģǣţȥԲݣְѵʵ̶ϣţһͻذ׼ҡ
ǸˮţĿ
ôݳ޵ֱӳԵ̵ţȫҲͶһͷˡ
ܼùʳȫҳǮϣһС塣
ʱ̫ûɽѾˡ
ȫʮһˣѵվˣǴӴھһЩũߣֳУ﹡вʼ¢
һ¢ٷΪ顣
ͼСĴʯӺһЩӵ컹ûڣҾˣС
Źһ¢¢ǮϺͼϱĿЩˣȷɺñȣȱ֣Ȱѷȥùʳ
СǮӦ¡
ȻҲȫҶ
СǮϺ沼ϲ֣ܴˮˮҲһʱʱֳˣٶȿúܡ
һΧ۵ĴĽòˡ
ܼҵĶô󣬴벻֪ѡ
ԽܵСֵ˲٣վ﹡Ͽ֣ߺܼ˵Щл
֪ЩõسȥģĶܶɣĲĺ
аɣȥˣ˵ģǳҲóԲ˲ǣ
˭ûһеذԼֶãȻȥˣ
ܶҵĲҪǲҼһЩ£ұ㡣
ܶɣ˲ֵǮٴҪȥҲÿ
ԼҵûȥûؼԣԲԸԡȥѽ
ǣҪǲˣܶѲ˸ˣǲ൱ǼһǮι𣿽ҵļҲ̫˰ɣ
ҹЦ½ҹ
˼ʣȲѣ˽ҲԿ˵Ҳ׬Ǯأ
˵ͷһˮȥңǵĻô죿ӻûץأݻûأҿɿˣһҶȥˣȻǶˡ
ǣǣʲôûĻҪǿǻĿ
±㲻֮ˣڶ컹˸ܶһ˼Ĳһȥسǡ
ܶɣЩ˼
ܶȴܸ˵кǣҪһߡ
ЦͲÿ춼˸һأͲõһ·ˡ
޽ⶼΰȲǰˣǺ·ϱٵģԽԽá
ŲȥسǾóȥģͬĲˣͬļǮҿ϶ϲϤ򣬶кɶҲҪ
ٵܶһȥģֻܶǿŰ峵ģһȥĲֻһݣһݻܶɰģǿ˱ѣ˽Ƿء
ڶ죬ܶٳʱֻһˣȻûȥˡ
ϻµЦһ߼ˣ͵Ҳ̫ܼˣһ첻Уһµڶ£ȼʮ£ǻûɫٷ١
ܶɾЦҵһȥ̯ʱҲһûȥҾͶһԿ˼ôк˵ģȻ죬ҲòƤкˣҲ˭ͻġ
˵ܶһ٣ġ
ܴЦǸû취Ƥ񡣡
ɲˣǽ̺Ӿͽ̺ӣﻹóѽ
СǮϵҲ˵ףֲǰǰ࣬ȥسǣȥҲˣȥ𣿡
ĴũǵļУ˭һûѽ
ȥسǣڲҪǷѣ̯ýѣһ첻ԲȣҲûüǮһҲˣ˾ͿˣȥʮǾû߰ʮģôϡͿûģ˭ܵ˰
⵹Ҳǡ
üͷôҲأ
ܹܲŹأܶɵڳˣ֪ȥˣҲܲŰɡ
ȥĶˣ
Ķ֪ȥŵʱ˵ģ֪ǰ뿪سˡ
;дһʸܿ˵Ҫ취
ſһܴһʲôء
ܴĸĺѣѵúܣΪɽúܡ
ŸոܶͳȥûüȻظܿأƱ͸Ҳ˵ȥˣݿҲҪ⸳˰ˣҲһʹȥˡ


225 ʺ
ݿڰʱۼһĹԱȰүϵʱѾǰˡ
ûȥסջȥ˸ѣסѼ
кܴҲǵģΪصĵԷϢɱȴϹİүͨˡ
ܸˣֹ׼þƺòˣͰүһҲ֪ү˹Ϊ֮Щ˶ˣֵףһǽݡ
үһʵκô뵽ݣ
ֲҪôæ˵ӦŶԡ
ѺһھƺЦ˵κ˳ȥʱ·ߵ̸֮£Ǵݳȥģκ˵Ҳ֣ʱˡ
ѹЦܾҲ̫ˣ˵Ϊ֮
ү뵽˸˵֪˭
˭֪أһһΪ֮ˣܲǵĴʷˡѿϣǸϰҲˣֱյεڶ꣬⣬»꣬㲻֪һԼ̸ǣڵļ½½˺üˣһҪľһζࡣ
˵ԹʱѾξˡ
үһôࣿ
ǵĴʷүأ֮ǰǾЩ˰˵ȫ⣬ٽһЩôţ
үҡͷ
۾˵Ϲ˵ݾڵãǲøصİϾЩǮ˵ûʲôͷֵ˵ȴǾĶߣһƵӣ˵ʮ⡣ѵǣЩǮЩ˵ǲ˽ǣ˭ûݣ
ǲͷأЩˣ󲿷˼ҵķݶסˣҪׯûסѽҪǼ˸˰սһ͹ȥˣ˰ѹˡû˻ϣҲء
Ҳû˵ôأʱ͢Žϵأգǻû͢Ĳ
ߣ
Ǵ¶ˣ
ûУκյİ˳ȥѲȥˣܻҪȥؿһ𣿡
үܾκ̫ЩҲſ˵ͷ
ѾЦǾһȥˣ޽صΣ
ô˵˵ǶЩģǵ񰲸סˣЩݵİҲ˲ϵ룬ֹۡ
ѱ棬Ǿ˶Ǯ
࣬ҲζѣͷһζֻڶҾʮ϶ָʹصĴ񡣡
ˣǰɣһû
үЦҡͷ
棬԰ҼǵλҲΪưȿȣ䲻ѹեգֶһҲ
үָĵǸ־ԶҪһ
ˣ۾һչȥѹʣ˵ǲ
үû֤ݵ²Ҫ˵
аɣ˵Ͳ˵
˺˰ϵľƣڶһȥſڼϡ
е˲٣Ͼ˰Ǵ£Ǽ˶ūڶ
үݲôҪԼѡסɽԣ;ӽûע⡣
ֵǣκȴһۿе˵ǰ
һЩĹ񣬡ǰĳ֪кηԸ
κ˾͹ЦԸڣ㣬˵޽ؿˣһ㡣
κЦʣ֣㲻ȫ軧ĵ⣬˲Ǯֵİգ
һͷصⶼǰĳӦġĳס޽ڣܲۿֶ޶԰ɣԾౡ֮ˣˮнҪǣֻøʷ˺ʹ˳ֲС
κЦģ޽صԣ͢һ֮ģ˴ϵͳ֮£һղٺãұһղ鳯
ԣ񣬡죬ʥʺ񡣡
ʥǺʺ񡭡κ֪ζ˵ôһ仰
κ֪ûðȥһߡȥѽһ£Ѿʰûʲôɿˡ
κ֪Ҫǵ˹ȥõأȻ첻˼ٵġ


226 
Ȼκ֪ߵǾͲɵӣݵ˭ȥĿأֻܿĿصġ
κ֪ȻǱˣƺҵһЩͦصѾܹһνѵĴʷµȻжĶκ֪뿴ʲôطǱʵʵĴȥ
үκ֪ߣܾͷЪһү棬ϻؼҿǷ·컹ڴУԤƺŻ޽أ£
үҹȥ𣿡
ҹȥ·СЩ
ǡ
κ֪ȫסվУ񣬶ԵĵعԱ̹˵йκ˵ĹȻٶȰԴ󲿷˶סվУֻеص͹ԱסԸѼģҲѡס
ʱκ֪վڴڣŰ׼ҵĳǣһƥү뿪
һһʧҹɫ֮С
ˡһκ֪
κ֪ʱȥ޽壬ҪעĶһǷ˽壬쳣Щˡ
Ӧ£ĵ뿪
ҲոҹԵСǻԲԺӵһŵϳ˳ʳ
Ǯ߶ʳ˿һʱˣ㻹ţǲǻ
ͳһЩģȰүǲǾ֪˰ˣ
ǮϵŰɡ
ܼһӶܸˣ¿ξܻ˵޽ؿҲ˰ˣүȥǱϢˡ
ȻδȷϢһ˻ǺܸˣǮ϶ѵôǮǮȥ⡣
ΪŸһЩǮǸһģҲ࣬һԵúܿġ
һľ̲סȥҰƱҲճʳһ𿴿飬ȥҵĳԡ
ճһȺĵģС̨³ԣһСľ͸Զˡ
Ǯһ£Ǻܹã͵ˣˣһߣӦþͺˡ
ͬʱƱҲɢʳȻǺĸĸһ
֣һ߾ŵ·һ߶һסǾܵȥǵģŸճԹʳôôԵģ
ıȷ˺óԡ
ϾЦԷԲˣͳԡɵӣϵٵãʳٲãԺٳһЩãͷóԵĶأͻ˶ӣԺö㶼Բˡ
ʲôóԵĶ
Ц˵ûҲúóԣǵ㳤һЩܹȥҰɡ
Ʊ
ʳӣƱŻȥϴ˯Ϊ˯Ͼ˯ú㣬Ժﴫ
ϿڴͷֽʣôӳûУ
ûУ˯أǴףȻ³
Ͼ͵ͷʵϢǲ֮ˣ
ǣүĳ棬˵үԸģûʲô£¾Ϳȥ֪ͨ
Ͼ֣úõģôôʣסڴܳʲô£
أڵ̫̫Ҳô˵ģôҶɢȥ˯ˡ
ϴʵҼǵ֮ʹһȥɣ
ǣжһֱүߡ
룬Ʊȥѧˣȥһļ١
һ㶣ʵأ
˵ҲˣӲģӲҪź򡣡
Ӧһ˯¡
ڶ죬ùʳȥѧ˰Ʊû̲סܵ׶ȥƱô
׶ͬ˵Եô֪
תתӣЦ֪ˣ϶ˣû𴲣˯ͷˣߡ
˭˵˯ͷˣׯͷ𣬰׶һ̧ͷͿվڴ⿴ŵõԴ
ׯһ߽ңʾԼλã֪ͨƵĸˣڴǰ̼һաñʼǣѧ͸ȥǵñʼǣҵҲҪϡ
ˣûĽˣҷÿ
ȴЩģ֪ôˡ
һѧͰѱʼǱϣȥСǮ˵һȾ׼ܡ
СǮڸѧǴ򷹣׷ʱֻüһ䣬˷ȥѽ
һٳԡ
ܵ׼ңÿţһҪȥԺżԼ˶æ׷ȥСӣϷ˺СӶڼңڸүء
ܺ棬̲ôڼϢ

ý̫̫ʱɫǺܲѽ


227 
һͷˮȥڰүҡ
үҵ˶Ҳúܣ˵үģ˷Žȥˡ
ȥǰûط˵ûóȻǰſű߳￴
Ʊһ۾Ϳˣû취վĸ󣬶ĸͰףſڡ
ű̽һԲԴҪעⶼѡ
Ʊգգۣȵţһȥ
ҲգգΪظ
ĿŻӣںͰ̫̫˵Ǳģɺ֣һƺǲʲôһ»ͷ
űʲôҲûС
źһѰס˴ܹײСè˵ıڻ
׷СѾͷҿǰ֡
ͱèܹȥС㣬è𣿡
̫̫ģҪϴأϲϴ裬ˡСӣҺòã
ŶðɡİèСѾͷʵϲЦСӿһ
ͷſڵջĿ⣬֪ǣЦ˵ҲɫջĿ⡣
Ʊվ˵ˣҪ˵ºģСĵĿһĸû⣬ĵȥ
Ͽˣȴʲôû˵
׵ĿƺҲ֪ƱǾĲųȥģԲû˵ʲô
ƱţͿߣèȥôˣ
˵ĸˣ̼ûȥѧƭǣúõġ
Ʊ͵ĸԼ˵˵ģ˹˵Ǽ˿Ҫǣĸֺˡ
ҿ˿СҾĸ͵ԲżװԼˡ
ΪʲôҪ٣
ƱԴΪʵ
ңҪװҾҪëȷһ¶ͷһ;ҷˡ

ѱʼıʼǣ˵ˣ㲻Ҫѱʼȫдһ飬ҵҲ£˵ǲ֪װԹģ
Ʊ
ҪҪȥϿΣ
Ʊ룬ҡͷһǰ֪ôˣĸƶĿ˺ܸȤһҿҪĸȥ峤ҡ
Щʲô˰
˵ǳ͢ͳģصģ͢һݲ˵ÿһ˶УŻġ
۵һҼҿжʮһء
ƱҲعˣǰܵúöಹġ
ҸһȥҴ峤ɣһ¡
ƱӦ£ǣҪǰǻûȥȳˡ
ϴǳţЦϽӲ̫Ȼǳ͢ͷģҾʹȥһҴ峤ɡ
Ϊһ˵Ŀ΢ЦǾͶлϷˡ
޼Ϣʱ̣Ҫһȥ
Ʊܽ˼ģȥ׷ĸǡ
ֶǵģһ߿һ߸ں˵ĻҪǽ£Ĳȥѧ𣿡
ƱԥƬ̣ҿǿǣʹĸ
ͷ
һ˸ϵ˴峤ң˱ʾǳ͢ˣҪͳƣ屻ϱ˵أǺ˶Թϱʱ͢ᰴͷϵÿһ˶쵽
Ĳʽ峤δţԷŻִ嵶ƺҲƭӡ
˼ҲûҪǮǣ
Դ峤ʣջϵ

ϱûҲ
ԷƺЩͷǵͷȥҼһ߹ɣҪ˶һ¡
峤ЦֵǼ򵥣ȴҼͳưɣˣҪҪˣ
ԷһµڼңȻҪã»дţһд©ô죿
Ϲүɲô˵Ǵ˶ʵģҶ౨˿ڻҪ˰أǸ౨ѽ
ٱˣ
ûУûУҲûУ峤ﵱɵӣȴЦеĽ͵⺢ӳɶԺǿԷֶģ˭ٱ
ܶ౨ٱﶼǲܵġ
ΪҪˣ峤ӵȥׯ˵һĺǶ٣϶ȥѵ˶лҼһһ٣һҪͳƵǵģɹϵ
ӦһȾܡ
ƱýǲŻȥϿˣ˻ǣѧܡ
ֶȥ٣϶ҪѧǼģɲȱϯ
ׯѸĺӶлѧʱ㷢Աһˣ΢ȣƣĸ𣿡


228 
Ʊֺˡ
ׯҪ̼һͺˣ
ʲôÿ죬ȥҲô죿
ׯ˰ƱһۣûѧԼλúѧ綼Ű٣ǶûؼȥҸĸҸĸʲôǸĸǵġ
ׯû֪̫ͨࡣ
ֱСˣׯŶʣµѧڴݣϰֿΣԼóֽ֣½ᣬ㿴ǡ
½ᾭ£Ӧ¡
ׯûСԺűյȥ
ʵ飬ȻҪһһĺ˶Ի
ҪͷŲ
ׯֲǼʶǳĴȻš˵ǸɽԶڷľʦֺҲô
οΪֻ壬ȥ壿
Ҫ֪Ǹһӣ߶ȵ壬Żµ塣
ȻҲ֪һ㣬峤ңҺûбܿصĴ񣬶Ǿڴ峤ҵԺһһѯʡ
ѶĴԽԽ࣬ĺҲܶࡣֻҪǺӾϲ֣ͰƱҲǡ
˻ЩģѧΣôຢӣǱ˷¹Ȼ
ϲɫվȺ֮ׯһߡ
ԸܵһĿ޵Ŀ
ϺûߵׯߣЦк
ׯ񣬿˱ΧȺеһۣʵϷ˴ģ
΢΢ͷǡøĴһ磬֮ĸ׾ң˵Ǽ˿ˣҲ֪֮ȥݸˣڼңҲЩġ
ЦһʼΪǼţȥ˲֪λԱݹõ˵ҪĴͳƣ͢ɷ
ֻǵһν壬˽ĶĶǰ׼ҷ޵ɣšЦﳤʹ峤ø£ҼĲǸˣûµĺӣʲô⣬Ҳ͸·ѡ
ׯͷϵ·ΣʵϷȷõݹõӡţ
ϱȺҲ֣֣׵ȷ
ǾˣأôܻпСɽ壿
ǣѵαӡţ
ͼʲô
Ҳ֪ͼʲô
Ҫ˶飬Ӧȥ
ðɣ㲻ҪƹسǣҲӦﳤȴԽﳤҵ˴
ҵҲˣֱҴ峤ֱÿ׼ҵĴš
˵ʲôҲ峤ʱʹڶˣסһʣûвߵġ
Ĵ񶼺ÿָͣ·С˭ѣ
ȴ˰׼ңͰ̫̫˰죬㽫׼ҵʮ˴ˡ
ҲΪǵʻ̫ͱˣ̫̫ƭӣԼмܲסȥϵġ
Ϻ沲ͬǰס¤ݣڴھסʶ˵̫ãҲ㳣ʶҲûС
δ˵ֲǰͷŵģһܸһݣѾǲܵˡ
ûٿ˵زٵľܸݵصһ˲
ϺׯûߣվȺ֮⣬ؿѯʸ⡣
ƺΪȷһʧʵϸ峤һش𣬺޲ðѼҲӵǺʵ
ֻҪвͺá
һֱ쵽ʱʵҡ
ͷˣһӶأ˲űǴӵԺӣͷһЦӭȥүǿҪȥ￴һǱҼȽʵҼҲصġ
ܴɵͷ
ͷⷿӶǽǮģû취ǶˣûѽǼҲѵġ
ǼһжˣΪ׵һ˴Ļ
ͷһ£ʶĿһԵСŮ
εĵһжʮһ
ʮͷϱֻˣүʱϣɸ鷳ˣֲ̫ãԺսС
ĺӣ˿һѹѹˣͷһЩ㵵ʡ
ǣҸܣҼϴ󡭡ȽЦСŮ
ֻһʣЩ𣿡
ͷѽÿ춼ȥ
ʵǿɳ޽ء
ͷòԣҡͷǵûУǳ޽ظأ·ߵġ
ҿϼأиܵܣյǼǵ㣬ӦǶʮ˰ɣأ


229 
ֵԺͻȻһĴ峤ͷʶĿͷ
ʵ̫ͻȻͷһʱûסԼ沿飬鶯һû˵
һԱ߾
ͷӲŤͷȥޣǻعҲͷĨᣬȴ΢΢Ĳ
ǮϾ̧ȥſϵûµģȻСҲܰԼˣûôຢӸʲôԺôȥŰ
ǮԽ˵ԽŭõԽԽͷҲֱӱͷڵ
ǰһٶչ˺С尡
ܴɵ˸ſ
һ֪ˣȻعæȥĸףһЩˡ
һûסǮϣԲǮͻȻúܴ󣬽ƵһߣžžĴͷֱӳ鵽ϣһ¾ͺӡѡ
ʻ޶ԣüͷ
һ̲ס֣ͣǻأʵشǽĵܵȥĶˣ
峤Ҳعˣæүү֪ʮʱΪūôˣҲ֪䵽ȥˣͻȻͱ𣿡
Ŀڴ峤ϣɫʵ𣿡
ǰǰȫ˶֪ɶģ峤֪ʮһһƬ󺵣ֻһ£ֱӴӿգҶû˻·Ҳˣ˶࣬ʱɲҪ˶ҪˣͰԼ˻һʳ
ǵһ֪и壬һô塣
ΪūСڻ֪Ķܿأѹôģѹֵһµġ
˻ͱˣˣֱӵڴ峤ǰСԴʣǲͳ𣿸ôеûģ
Ҳòʿƿƣǹٸ𣿡
ƿƶһºǡ
ﾪȵòУѽǲΪҺǳܾͲҼҲ˰ɣ
ǣԲᡣ
ĥһ²⻰˼Բ۾ֱҪʲôʱ˰үս̹ģߵĻͱˣǲƭӣȻ˶ôȥ￴ֻ￴ģ
ʵʳʱǱ֪ǶǱ˸ƭˣʲôٸˣ˶ġ
ǲʲô֮ⲻھƣֻ֪ĿĲ˴ҵɫˣһ䱸Ŀˡ
ͬʱߵϢܿ촫˳ȥڼŹүţѾ˶ԹѾؼ׼ʳĴǷ׷׷ͷϵ£Ѹϻؼң׳ж˳ͷܼҸϡ
һЩϢҲܼҸȥ
ѹ˵˿پǽĴ̲סһ¡
ǻṦ򣬵˫ȭѵȣοɲȶѣжˣΧǽ⣬ѹѹһƬ
һҲ̫¿ųͷˡ
ͣ˫һʱû˵
ׯƿȺߵǰȥüͷǣ˵ָܳ͢˶ģйģǺίɣ
˭õ˵𣿡
ֻһ׶ڸѧ飬˵ʶ
˵Ȼ֪ׯǰͲˣǻشĻ
˲شׯܴǰһͱ˵ĵǸòƭӰɣ
ƭӣ˵أôôõ£Ȼÿ˶ܵò޶УȻƭ˵ġ
ǶѾôˣǾȻƭˣҲ̫ɥˡ
ûץ͵ȥ
ۼʧ̬Ҫʧأ彣ǰʲôǣǿǳ͢٣ҪǸǣ͢ɴǡ
ƭ˭أ˵ǳ͢٣㵹Ǹׯʲôٶйģ˭ίѽҪִׯ˵һĻסˣһ飬ȻĶңǣȰץ˵ûͨأץȥǮ
һ˵Ŀʹӷŭ⣬Ǯ
һƿȺҪܣæסһʱʧˡ
ǮڲˣһѽҪԶսһɵվŵİƱ˳ֳ˹ȥСǮϵҲԸĺ
û뵽ʧصô죬żȥӣͼǮһһƱȥˡ
һսֵ֣ȥһЩǡ
ʱͷһץסܴɵ֣ҧߣǡ
ֽܴŷԺأ
ȱܣһð¡


230 
ϵô˵ˣܴô죬ֻӰ
ߣӾͳȥ
ǻṦģʧأǱһŰ˸߷ˣһͱѡ
Ƕ֣Ժ˾ͻȭͷľͷȳȥҪǣԺ漷
ׯʧɫˣ˻û֣ԼԼæô侲ԺɢԺ⳷ܼһ
ׯǺģô˾̲ס
˳׼ʱƿǵˣԾϾҪɳȥŲҪ߿շɣ˹ܴɱקסȺݺݵһ
ðе˴ֲҲţֱӰŤһӣһֻſٵܴһš
ܴɷɳԺϣֱӰӸѹˡ
ɵ˿۾ð𣬰һһľͳȥ
ˣҲܷ뿪ˣϳ塣
ׯ
￴类߷ɣòУžҪȥȴСǮϰסԴҲòС
ûôһء
ôһ룬קϣסǣܳȥ
Ⱦܡ
ɩȥǶʲôѽϲ֪СǮϸȥ˴ܵĵطԶһܽȥ
СǮûģ·ϵƿֱܽ
ĸҲˣ绹˳òУתĸܣƿƣûʲôܴǣ
ƿƳĬ
̲סгƿƣ
УƼͷС첲Сȣ鿿ս
Ŀǰɨ赽˿϶ᱻµģֻǿ»Щ
һֱȽϺã
Ҳߡ
Ǿ˵ŻĹѾ̳Ҫˡ
ƿƵΪڱȫҲڰٿƹݵΧڣڰٿƹڹ򡣡
ͲˣǾ򡣡
Ҫˣٿƹڵĵб̳ǵģǵΪ˱İȫģԴ˵ӰȫҲߣǹܳ磬˻Ҳߡ
ԽԽ󣬻о򣡡
ƿƱٵĿ˻֣գۼ䣬һںֻİƴСĶС
ĻһۣȾܡ
ƿԺпգǾƷͨһťɫǶ磬ֻһֱסʱŻ硣
ɫť磬ٰһ£Ȼֹͣ磬ǵصĵꡣ
ѾܵűߣͷţȻͳȥſųеɩɩͷ˵ۣۡ

ϽҿһۣȥŸˣôͷסܵò׼ȥܡ
ȴͣٵģֱܵһܴɵķƿܡ
ƨɺİƱ۾Ҳȥ
Ժ˶˻Χм˶ˣǰĴҲвٹ˲ʡ
˼Ѳŭ𣬱˼Ŀ֮£ȴɱ⡣
һֱӰ˽ŵúһǽľǰ䱸Ŀǡ
ڴʱСǮһƮľͰ첽ԶԶıһÿ
ɱһţڵϣҪʶĳСǮϿһۡ
ɻЩãȻСɱɱķȴһۿʲôʱŴ󺰣ÿÿÿ
ҲСǮľͰٳʶ˲ʱʱһţڴ峤ҲֳųͷΧԺģ˶ŹӣˤһţˤڹϿһ£ǽйһ¡
ڴҵһŵʱСǮϿٵĳ嵽ǰ棬̧ľͰͰĹ̵ˮһá
ǰ󲻹ϢĹֻüͷһۣԴȫԤϲ
̵ˮϣǰҲˣȻܣǰ˽תҪɱСǮϡ
ƱҲӴܹˣԶԶģͰ˺ɫĿأ׼Ǹɩӽ˾ӹȥ
־׼סİķһɨȴûü˵Ҷһ۲Ȼһֱӵء
ƿֻüһôõġ
˵ˣ˻ȥðɣԭô


231 
ⶫǽ
磡һһʶȥصˣʪ͸⵼оƬ˲ַŵ磬оһɵ˲ʹ֣ʶҪջ֣̫˲һ£Ҳžߴһ˵ϡ
˶ˣŽ΢΢䱸Ŀˡ
մӵһ֪ĴҲ±ƵĿǣȻ뽫Ŀ⿴СǮϡ
̫ң˰Ʊû֪һںĶȻ󻹱һ˽סˡ
ֻ֪СǮˮӶ˶͵ˡ
СǮĿ̲סһľͰǰɫĽеȴ˵ģ
Ψһûصļٹү
ڵϻûܴɣ
ڴ񣺡
˵̫ݣЩ£Ǻ˵ĶڰƱ
ƱҲˣҲ󣬵ߣȻǰ첻ģһһ㡣
Ŷȥ
Ǹ˳յͷһۣȻŤͷУƬ̺ʶʲôٴνӲĵͷ
ƱҲ̧ͷ峤ֶ˶־ҪȥԺȴ˵㻹Ͷ𣿡
峤̲סͷȥͼׯ֪ʱѾվǰ棬Ψһվŵˡ
Ǽٵģ
⻰һЩҵĴĿ
˹ЦŽһɣٵģĳΪٶ꣬ǵһ˵ǼٵģǸɱ͢𣬸ɱ𣿡
Ǳ̲סһͷҲ΢΢ׯȴûɫƶĵǾǼٵģ
䲻֪ǵĿΪΣѾǲҲǣ
ͿƿƱԹôǸҲˣ
ûӴ粻ˡƿƶһµʵճ˵磬ȷѾκԶϵ磬ֻм⵽һʱŻٴηŵ磬Ӵˣ߰ѵóһΣ
ʹӴ峤̽Դιεˣ㲻һ𣿡
ʱԺ˵Щһ˵ұ뿴һۣȻŤͷȥмˡ
Цһֲɵ϶ϴεģȻ֪Ϊʲôˣ֪ȥǡ
ȥˣӳȥܰϢȥ
䱸ɨӣһһĳԺǽƽΪŽ֪й򣬴ǲóȻȥҲĺˡ
ƱʱͳһۣС汿ֲɵӣôģ
˵ô죿
ƱתתӣʵǲֻҪǾˣ
̫ȷĵǰɡ
Ʊˣ
ܵſڣſ⿴ĴͷŴ򿪣ûü˵ƱҪҶˣ˵
Ǹֻܴ񣬴ˡ
ԵģֻҪҵľСƱ͵͵ȥվһԿĺϣ
ǵ
ûпǶ£ԥһ£ûֹ
ƱһǾϴʣµľͽˣ㶮ðɡ
ݺݵصͷ
ƱҲһɲ֪Ҳһ
ĿʯͻȻ˵ͷȥûҽӣֱӴܿ죬Сʯͷžžͷӡ
ԭſԺǽϵСǿˣҲʯͷӹȥ
Ժǽ˼ˣ׷ȥʯӣ󣬵˵Ҳͦ۵ġ
׼ͷЩ׼ԺܿСӣҵˡ
ˣˣʯӶˡ
㱳ȥ
ùӴȡ
ҲڽУȣˤϣѽѽ
ˣŹȥɨȣȻʯӺܶ࣬ÿһܵһ¹ӻǿԵġ
㿪ˡ
Ǽˣ׷׳æûѵ߰ģûܴȣӺ͹ӻнһ𣬾Ȼóˡ
˳׼ʱֱһԾڹϾԽ˵ͷϷɣдҪѧְܴקԷзȻûץס
ۿ˷ݶתҪߣ֪ʱվߵĴҲһԾֱӷܼҵݶ˲
վΧۣ۵Ľţǻǵһοܻ
ͰƱǵһμ˷ܵקȭͷݶϵܵСԺͷ
ҲľȥˣǾֻţƺﲻʲôæôһ룬ұվϵĴ󼪹ľ͡


232 ץס
Ʊ˷ܵ۾ˣԭô
Ҫʹѧݶʹܡ
У㲻ѧҲѧܱҰٸѧԺܴù
Ҫȡƿƾ͵ŴҲע⣬ȥѵջɣ
ҪҲᱻġ
ģƿƵһȥ˵ְǿסصһͷͿԣ㻹£Կһ˫Եס
ôΣˣĿֻˣҡͷҪˣҪʡŵ㻨֡
°ƱԼسһӺȥڵϵġ
ϵĴ򶷾ʾף˵Ŀⶼ棬ͷʱʱĺһϣҵƬѽɣͷ򣬱ڷϴˡ
ҵע͸ˡ
ڵϣùӰ֣ҲûȥõùӰȥá
ѿعϣֿһ۵ڵϵˣʿƿƣΪʲôܰ˴Σ
ǴΣǵΣ֪𣿡
ݺݵصͷ֪ѽ
ĵһǵܣϻ˵Ρ
һ£
ᣬٰٿƹڵᣬаȫϵͳȻʺܴ󣬵ֻ˵Ρ
һͿƿһôݶϵҲʱͿϵƤ˲ƺҪ۾ˡ
һʶľͰ˿أȻϡ
ϵ˶£ͷһֳιȥˡ
ϲѣĺúð
ƿƣ
ݶϵɿһĻ̲סĴˣŽϵҪкʱ˿޲ðĴɱˡ
ʵ̫ˣֱӺʹԿʱˣˮõˡ
СǮϵͰ̵ˮϣ϶ˮݣܼҪƷ衣
Ҳˣ󼪲ǿкס
Ҳ󼪴򲻹˼ңסֵֵٻȥһˣһЩҶһҪ¡
ֺܲ⣬Ϸˣˡ
ȥ
ֻܹ¡
˵ܻذƱ߿֣˳ôѵϡ
˼ƶģԶڷ֮ϣȻûô£ֻ̧ͷš
׼ҵļҶܿûд󼪵ı£ȻҲɵݶϸ˴ܣǱ֯ͼɣҲЩȭŹ
ݶϵΪ׵һ˾ץס峤ʣ𣿡
Уܶɶȱǲȱܼ͡˴·峤ֱӴ﷿涼ֳֶ̣ͣиξѡ
ҶǾͺһѡһϳȥֶվãֱſոһ͡
ܲһͳ鵽Сȣ²ȣ󼪳ſվŽݶ
еؿڴʹһ˵ϣûüվͱŹӵĴΧסǴˣֱӰѹѹϣ
һҶϵĽߵҲѹס
һӽܽʶİ
һѣȻҿǿ˳Ĭ
ղŹŴܺͼˣץסôأ
峤ЩţǼٵģ
һģǡ
ͷҲ飬Ǽٵģ鰸ӵҲȷǹү
ׯȴƶߵΨһѵǰǹ˵ĿҲҴδ˵ĸطܹͷģȻȸңںδְ
һڣĶˣЦǵŰɣǣ͢ضΪˣʱȫƽһҲӲ
ԻׯȴЦ˵ĻҾͷˣ˵ȷĿġ
峤Ĵȥׯׯǹ٣ץû°ɣ
ׯǵû£ݶȥҲ㹻ɵġ
峤һȻ˷ô͵ȥ
ׯͿһɫˣҪҲͣȰ˿Ѻ
⡭峤ͷȻ˼ץģҲΪܼҵ˲ץġ
ͷҲΪѣ۱𻵵Ƭأ峤͵ͷҪӦ£һͻȻ𣬡λǷģѺҼҰɡ
ҾȵĿȥͼϲ֪ʱͷŰһˡ
ȻţһȴѣϣƺԤϵʲôҪۼֿһĨ
ĵļҪ³ȴĨһ㣬ѵõĳֿ־壬


233 ־
ׯֵĿһۣ˼
ȴûпע˵۾۵׵Ŀ־壬֪ԼĲ²ˡ
峤Ц˵ҲΣϾû׾Ͱˣ˵βҩҵģ𺦵ĶһͷùܼϣʵǱǸ
ͷȻܴӦӦǳǼģôñǣϸǮء
æ˵ҼҺӳ嶯˿ڽǣų£⳥ӦǼŶԡ
ǮҲܴˣæǰϷ˿ɲҪȻԺûȥˡ
ĿûЦŵͷȻϵˣʵ֪ҿͬҼѺ
ͷǺ⣬ôףһҹδס
峤ڴȴ⣬ղŴ󼪵ĹͰ׼Ҷǿɶġ
ϵֶЩ飬Ҫǵģȵֶ˰Ѻ͵ãҪͽ𣬴ҷˣҪûУҲܴһ£»СС»ˡ
һϸмˣ峤˼ʣ᲻̫鷳Ϸ˺Ͱүˡ
Цףʲô鷳ģһﻥ
ԶԶԣﻥﻥ
ϱ㿴˴һۣżҶǰ˸ߡ
˶ϰ峵ֱž׼ȥ
ʱɫѺڣ϶ˣϿһɫҼЩҩһǶһ顣
Ǳʾû⡣
ϱ㿴ںİƱֵƱǻؼҡ
Ʊúܾʣʱ˷ܲѣ̫ؼңĸĿ䣬ûҷԹԵǰȥ
ǣסĸ֣̲סͷüŪۣԼһ
׼˶ˣׯҲҪ뿪峤æһˣڻȥʲô³˷߰ɡ
ͷҲ
ׯԺ˵˲٣ԶһЩҽӦˡ
ǮѾֻϱʹŮȥˣȥ׽ֻɱˣѴµļóնǣ˳Ժá
Щ᲻ɱЩЩԵĶ⣬ÿأɱֻ
Ǯ鲻ãԵɱɱôôϻ
ϱæӦ£ȥ
ĸ˴Ժ⼷æһȥҼҲ԰ժ˰ɡ
ȼҵģףҼҵ̨ãһݣдԲҲһݡ
´Ҷúܣܿͷɺ
ŮڳæԺչߡ
ܼҳ϶ˣͷ˦һʱǺ׵ġ
ɺȥе˵ñȽأǱ뿴ģܴɡ
һţڶ̫վҲ֪ǲ˵ࡣ
˵ñȽһˣĨЩľҾˡ
׼ҺܿҩڷֹѪģҲֹѪģͦࡣ
˵ñȽһЩҲϵõ˴ܴɶһҩ
ûˣۣĵĶߣʿƿƣĲɨ𣿡
Ļֲ
֪Ҫôѽ
ȻҪʮҪ֪׶ҩֻҪʮǧŰپʮš
ƿ˵ҩֻĲ֢ʵһȫҩǸĽҺԸܣԤѾֵľ󲿷ּ
̳Ƶҩֻһ֣ƿ˵ЧһЩѾ̭ĹҩĿǰѾͨҪȥˡ
ڰٿƹݵϵͳȻطĺϵͳǲӺġ
ңǹӪҺ̳ǹģҪ֧һݳԽǮƼ˰ա
Ǳ˰Ҳ٣ƿ˽¸߱10%㣬Ǿ͵ýǧŰپʮŵĿƼ˰
û취ҩδǺܹĴڣǰƳģָչĹ۲ڣǼ۸񣬻ǿƼĿǰߵġ
ٿƹݳƷĵΪǾƷõĿƼҲܸߣԼ۸Żôߡ
ڵĻӯֻа˰ٶˣҪڲðɣȻ˽һۿۣҲøһǧְɡ
ΪһٷſҪϵͳѾˣյΡ
οȻҲܸɨ裬ҵжϣЩڳѪӦòǺأǿ쵽ʵʱ򻨻ȫɨǺܲġ
ôжϵģ
飬Ҹ¼һҽ伮֪ʶͨպóĽۣȻҲ֪࣬ʶѾ¼õ֪ʶжϡ


234 
۾һܸҿ𣿡
Ҫ鼮ֹֻܻ򡣡
򣡡黹ǺôģĲ˵˾Щ鶼ˣԺϼ֢ͲżȴҲܿˡ
һĿţȻֻҲ˷ѽٿƹڵ鼮ֲǼۡ
ͷ
ƿƾͿŸˡ
ܴɼСԴһ棬ʹʣ㿴ʲôˣ
һĵ磬ܱ߳ڳѪˣӦòǺأҪ
ܴɣôˣῴˣ
Ǻܳʵڻᣬˣˡ
ܴɣ
СǮȻܴɣҲֻüһˮʹûºͻسȥˡ
һߣȷ˵Ĵû˺󣬴峤ͷʹһɫĵܼ߳ңҸеĵط˵
û취ܼ̫ˣģϴ˵ģչԱģŵĸղûóĴǼܼҵݶòᣬ԰ŽݽƬȥ
ݶϵʱû취ϾѾˣһһȿˤǲŵòʧء
в˺ܶɱʾһǻæģͬʱܶɣϽȥƬʱǰæźãȻݶ¶ôһƬҪ㡣
ͷЩԶԶ˦󣬴峤ߵӱߣˣʵԤô죿
ͷͷ۵ĶڵϣԴҲ֪
壬Ҳ룬Ҳ밡㣬ǲΪСģ
ȻûӴ󣬵ְǶ峤ǵý塣
ͷĬһºôˣҲûѽңҲһش˵զ죿
ղżλ˸˵ˣСģǾֻҧ˲֪Ȼһˡ
ͷģȥˣǲ۴ġҾǲǺˡ
ͷׯôмʶ˵ˣǼٵģҾǲͷ¶βģȷˡ
峤Ȼ֪ʱ֮Ĭҳ֣ҲΪһ㡣
֪֪ǣҪиһأ
ͷ֪峤£ʵҲ£ðοԷҲǰοԼ
ѹǰǶ鲻ʲôȥˣܲʲô
ǰʱ̧ģҲģʱ鲻Ҫ͸ˡ
峤һУһЩѸĻеһ߿ᣬǰˡ
ǰ׼Ǳߡ
峤һºģүǶȥ˵ڣӦҲû⡣
ͷųһ
ܼȻ죬ܿ챻ɼð峵ˣһ֪ǴȺµģüʵǸĸģ
һµȺܶǴӶԴӣϴ룬ףˮѽܰ˸ˣǻˮѽ
ϣܲˮأû˵ĸĸؾװ
峤һǸ˴ģ֪ĶҪƭǴˣӶ㱻ˣһʹˣû°ɣ
ϴ򡰰ѽһĻˣ˴ˣ
峤һæҡֵûУûУɱŻң𣿾ץˣڰ׼Ѻء
ϴҲһһĸҩһߵ˾ͺãʹɣЩĻǸǧУɱţͷǶˣѾʣҸ㰴λͺˡ
ϴ򿴹õҩЩۣǺҩͳôѪʲôҩôСҩѪҲͣѽ
Ա
ܴɣְӣ˰û£û£ЩѪҩٸ㿪ҩһͰ˺ȥֹѪġ
ֶһԵǮϣϵע⿴ҪǷͣȥҡ
ǮӦ¡
˵صľܴˣ˶ˣҪֹѪҪЩ򻹶ͦóģܿͰ˶ˡ
СǮҲ˰ѷŪˣǴӸҰԺڿϴׯųٳʳ
ںӵһߣ׼Ѿʳ
Ϸ¿ӣӹˮ䳿ڣ˲ǺϱƱź֣ˣóһȥ˯
֣Ӧ¡
Ͼסֵ֣УҲȥϢˣƱ
֣Ȼŵġ
Ϸֳֵ˷ȴûлݣתȥ˺Ժ档


235 
һõԺӣԤƸõĿ˾סģһյơ
󼪸ϿţˣķԸҰǶֿѺˡ
ϵ˵ͷվڴ⿴һ£ûнȥתȥǸͷβѵ
ֽŶסļɰģҪϲܡ
󼪸ϰһӣʾǰס͵ĨȡȻһţвʵ㣬Ȼÿġ
ʵ˭ģ
ûлش
Ҳûе̫ãʣǳҰ׼ģǳűģ
Ȼûлش
ϿûʣҲû뿪ؿ֪ʲô
죬̾һʵеĸ֪ʣ˶ҧ뿪ˣ˵ô죿
־塣
˹ĵɱкְܶ취ʬҲкְܶ취˵ҳõİ취𣿡
û˵
ߡ
°˵ͶϣŸųš
һ⣬ϷΪʲôҪۏĻˮ
վԺڳҹɫҹɫ֮кһޣʱ·ˡ
ϷˣüҶʮʱߵġ
ϵ˵ͷʵˣ
ǣʱˣӦ֪ͨүȥˡ
Ȼү˵Ǽȥ˵׼Ҿ;סڣ˵˵һǰ׼ңǾͲҵġ
Զȥˡ
Ͼ͵Ǿ˯һ֮ӦҲˡ
ҲܻԼķҪ˯ˣǮϿһǿԼ˯ҡͷֲ꣬ҪԼ˯
ˣˣ˯ȥɣͷֵۣۣ꣬½ģϲ̫֪𣿡
Ӧһ֪ˡ
˵ܻشϣӶĳȥʣڴϣܿϵء
Ҫһֱ꣬ʵݶҲͦõģÿ춼ڴϿǺˡ
һǿգʶͽϵͳڣһ飬һǡҽۡһǡȫƵھ
ƿƽ͵ҽۡδ˱ģдĶĶΪδܶвҩҲΪȫġȫƵھз룬ͨ׶ʺϳѧߡ
ִȻ˵δҽҸѧϰŴҽǹʱʮһķ
ʮһҶҽʢܶ෽õ˳ֵ֤͸ƣѧϰЩ֪ʶվǰ˵ļϣҲվں˵ļϡ
ȡ
ڿƿƵĽ飬һֱȥ˵ͷȷ˻ۿ
ֶ˭˭֪һ;÷
һѡĺӣһʶһȻ˾ſڴ˯ˡ
ƿƣ
ƺеʧߣӦõһȫƵھģ۵ٴһЩٿ
̫˷ܺʹ̼Ͽ촰ͱȽȻһֱ˵ʵţҲ
˯ЩȻǴŲģ˯ú죬ʲôʱ˶֪
ƱҲ˯úܺã෴ǾĴһҴˣԼլϡ
һҹû˯ôţԺһ۾ʣô£
ֵҹѾͷ̳ȥʣƬ̺Ϸˣŷ˵ڵүˡ
ϱùܼȥ
ǡ
ҹϻģҲҪӸسǻص޽صģյϢʱЩסˡ
סڳģѱգһֱ賿ŴظϣزǺԶһʱ͵ˡ
ϴһܼſڣһ߿үϴһ߻㱨µ
ץס˱ϴԼүȵŤͷܼң˵ҪΪѺǵģ
ǣϷġ
үٶȱӿЩ˽Դõȥܱܿ鷳ͱܣƱ£һ鶼ܷ絭ᡣ
˵ƭӵȥ峤ҵʱ;òˣھȻ˵Խ˹Ѻ鷳£Ǿ͸ͬѰˡ
үëɸҲˣʳıȥ
Ϸ˿˾𣿡
үһ飬ȷ׼˶ܺãƭӡƺҲܺúһ


236 
һϣүæ¡
˸ϲ裬ֽг׼һЩүʱӣŵ˵ܲţҾǳҰ׼ġ
ү⣬ʵΪʲô
ûش𣬷ʵ֮ƺڴʲôˣӦһˣܽң˫ķӦܴ֪֪иܵܽ
үһΪģ
̲סֱ壬ʵʶ
үЩڵһתͷȥʣôͻȻЩ¸Ȥˣ
ϵȸңٸ㡣
ϵĽģүûģ𾪣µжﾹȻԼš
үһŵܽһܵܣҾټҰʱڴ̸ܾ
˶ʶı̸ܿһһʵҲǡ
ү֯һԵʮһ꣬һƬأܽһҵļҾʱãΪȱ˿٣һֶ࣬Լѣһ֣Ǽء
ſʼ˶صģҲֻѡ
ܽϵֵֻһҵ
̫ܽˣӣһŮʱָܴճףȴûгɶԼһˡ
һֱ֣ӰǼұ˾
ү˵ܽϱǮһִģ˺Т˳ֻ飬ʱֻʮ꣬˲ע⣬ԼԼһ̶ӣܼһһʳ
ϳĬš
ˣ壬ǣ˵ǰͷ£˵ʱŴû̶ָӻˣ̶׳ȡһݶֽ̹˺üҵȥسǵʳö˶
֮͸̶ˣû峤ΪүæڣЩ¶ͲһһԵ˵˳үӡҲ̣֮һֱѹĵףһֱţܼȥҹ·̶ӣ˵ߺ󲻾˷纮ʱߣʱ̶ӵ˸һЩǮˣ֮ûϢ
ϵʱߵ˻ܻţҲˡ
ǣʱȷţֶһμǰĳģʱС½磬ҵʱ˵һһʺ֮ˡ
ҲˣʱԷؼƣүãʱҪܻţ˵ܳΪѡ
ϣġֱ̲סսӵİ֣ʵأ
үڶμ棬Ѿˡ
ү˶ٺܽ˵ܵס˰Ѽ˽͵سǣʱȥسȡģɵûɽĢĴǵɽϵģ϶ѪˣǶ˺죬һ۾ϳˣ԰̧˻
ʱʲôûУŵ¿ȫˣܼ϶˽ٷˣȥسǱ˭֪йٱһʡ
ү˻ȽӴģʱǴ²ȿ޵Ļ񣬱һ䣬˵Ǽõˣôǵأ
ȴʣǼ¿
үһ㶣һͷˮĵͷǰģ޶磬ܲŻԾһ¿ôˣ
ϻҡͷȻأ
үЩ˼ʱҲǸס岻ãһ࣬ȻǶ飬ݰǶָĸо
ΪҲΪ˸˫Ĺϵʱס˹ٲȥ֪ͨܽһҡ
Ȼȹٲȥʱ˶ҧ˵ʶϵˡ
үＸգ㲻һڳģҲմ״ʣҴ˶ܹĶݣЩٲ޽رصĹٲҪǺס
ܽһҲûҸֻĵɽϡ
ƺЩܣ⿿ʵǵĺأ˵޶𣿡
үһ£Ҳ
һԺʣǣ
ǣǺӣ֪
ϵͷҲղסʼ䡣
үһæǰӵݸǡ
ϲ˲ᣬԵ֡
ү
ɽС
үһæʵô᣿
ô᣿ЩĵҪ˷ˣҲ޽أؾ޽ؿɲ
ؽ˷𣿡
ǣϺȷĵǰʬ˵αװġ


237 
үȵĵɴ۾
ϵҴ֪Ϊʲôβ߾ˣβ궼ҪάһΣ˵Ԫ꣬͢Ҫβߣ͸ߴʮô;̣һôףô͡
үֽŷ䣬죬˵ǳ˰µıꡣ
ȴǱ꣬淢ˮҲأ㲻֪βµˣʮһ
үɬʵô֪ô
ô֪
Ȼһֱȥȥˣ
Ǯ˵˵һ㲢ѡ
үԼҲ뵽һ㣬һ⣬Ϊβߣ
ԣڼд˵βߵ޲ܲ˳ϸû˵԰ү˵Ҳ㹻ˡ
Ҳ˵ıɱһβйء
һ͵ˮйأʲôϵ
޷Ǿ̰ܻߣԴγ¡
үĬʣʲôϵ
ĿʱһԷһֱңȻҲûܻҪмһ¶Էȴû뵽Ҳˡ
ΪסٲȻ˭ʶҧأΪūˣһֱû
ƧҰĴҲǮϵֵ֪£ľ˾˼Ҷ֪
ҲҿʱŻ죬ԺҪ糤סʱȫ˼ʹûü֪ͨ²¡
ҪʻϣүҲ˵
Ϊ£һֱסİ̫̫Ͱ̫̫֪
̽Ȼʲô̽
ү֪һкܶû̫ԼȷԼǷ֪
Ϊ֪̫࣬ȻҲһΣա
ϵ˵ȥԼ֪ͺá
ǣĸҲ˵ġүʣЩô
ϳĬ
үЩõԤУæžǻɲ֤ݰ
ǾͰɱˣ
үɫס
ϵɫҲܲÿ
ǶûɱˣҲûɱˡ
ϼ˽ҲӲ漰ǿ֪ΪǶҪһ¿ˣҲ
үĬȻֽţ˶ƺһСׯӷţ
ϣ
ʵںòĶȥ
ŵ˵ǰ˽κΣ
үһ㶡
ϿеĲ豭ʶĶ˶յβ߾ô£κ˲ֵֻİɣ
үʣﻹ֤𣿡
ҡͷûˡһˣ̧ʱӦü㲻˵ʲôû𣿡
ǣûС
˼ĵͷ
ǰ˽κ֪
үҧҧҵÿǿǡ
ǵÿǿǣҲÿһ¡
ĸĸ
ƱԶϿſڣȻ˱סˣ⴫ֵСүϷںү˵ء
ɡ
Ϸ˵ŷС
ƱܽȸĸͲ밲ǰסϵĸ첲ĸҪȥķϵ˺öƬ
ȥְɣ
ŲأֲȥѧǾȥɣˣҲˣ˵Ҫڻҵȥһѽ
ãһ˼Ǽ˵˶࣬ô󼪴һЩҩȥ
ֵֶȥЩǮˣͭɣ˵ÿһ˼ҶһЩȥܽһʧأ͸ӰɣңһҶġ
Ǻܶ࣬ҩѣҲһ⡣
Ըоõ˲ΪҲΪǣϸоΣա
һ£˭ûߣϱ֣ϡ
ܼҲ˵Ǯ¡
赭дͿóǮͬ
ܼǮȰװǮĺóһͭ壬ͷ֪˵ȻҲ֪
СǮϻݰ˽Ǯ˳
״Ҳ˽ǮóˣҲɻȥȡǮ
ɺɼˣȥǴǮأ
Ҫ˵˭ԣһɺˡ
ǵǮӸǣᣬǱȥ
ҲԼǮӡ
ٳɶ࣬ôǮĻͷǮ϶̲סɴ۾
ͷ˿ֿ˿̲סһɵԴϣа㣬ȻôǮôģ
Ҫ֪ʱʱľͲһӵ˽ǮƽʱҲûٴǮ֪Ǯȴû뵽ôࡣ
˵ȥ꽨·ӵʱǲǳ˲
ԴеȢϱǮ


238 
ǮһǮԶһ£üͷ룬һܴɽ˽ǮִɺǶȡͬĿʣµĶˣԼŰɣѣܰеǮһ˵öԣ˵׵ʱ򣬼ҪǮȻǳҪûǮǾԼĻϣԺٻǡǻǵԼĻ
ǴȢϱǼǮĸȢϱõǴģǮҲǹлԺȢϱȻҲǹгǮ
ﺢӶ࣬Ҫһˮƽѣһᾡƽġ
ɾЩ˼ҲûҪ˵ףȸӦɡ
Ǯҡҡͷ๻ˣǳǴһУ˵»ǳԿء
ȻôˣǮϵȻȫϲǮҲֻȡ˺ܴһĿʣµĻȥǹŮϵʱЩǮ
óǮǮֻȡЩͭ壬ʣµĸûȥɩǵļױҶûãҪϱļױûȥɡ
ɽǮٵģûôȥǮǮϾ˵ҲϵĶܵǡ
ĵͷ
ǮҲǺܶ࣬ǮҲûȫãץһԼԣʣµĲ¡
ǮϰܶɡɡɺеǰһЩǮҸԵǮһһĴţѾõķһߣɢľһ
ȻǮϾͶͳƵֿ
ǲ֪д֣ȴԼķ
Ǯϵһʮ˸ģʮľͲˣһЩģøһİɣʹȣߵòᣬֿ˿ӣٵöġ
һһʵļȻһ
һҪǧʮģǮһǮǹġ
ǮһڶӶϱʼ
ܴ˵ñȽأܳţˣͷǮȥ˵صģܶɺǮȥ˵òرصģȥ˵һˡ
ȻǮҲܿ־ţǮСǮϣﻹм𣿡
ϴӼʮһ
̫ˣǮϴǮɢЩͭǮóʮֶǮϡϺͷϣȥһߣÿÿȥ˭мģһٰʮǮ
ȫ嶼δô༦Ǯϵж١
ϱӦ£æš
ǮСǮȥҳһЩÿϷףֳʮ˸ӡЩ²˵ڣף˼ΪܵˣллеҲøϣ˵еĶ飬׵ģЩҲӦá
СǮϵӦ¡
ǮϴǶ㲻õģȻ˵˲ҪӦþû£⼸㾫һЩҩҪǻۣȥس￴һղҲˣﻹǮ
СǮʵӦ£ܴ۵Щ˯ţۣﲻۡ
Ǻ󱳣֮ǰʲôʱˣҳױ˳ҲǣſҲǡ
۵˯ţСǮϱҲ˯š
СǮֽİѼĺóÿﶼװͲףҲܼˣһóʮ˸ӣҪڱ˼ңһòġ
̽һһȥ
ĸµļڣ׽ݡ
׽ĳݵȻôˣ󲿷˼ҶûȥѼԣֱӸǳԣݿһ£˿ιѼȶϲµ
رܼҵļСǮúã󲿷ĸϲһ
ԷϵһȦİѼˡ
СĵװûȻҾͰѼֵСϡ
һӷʮǺܶ࣬ıˡ
ȻҾӳȥˣǲǺҪõĴ¿Ҳһ
Ϊ¿Ľʴֱۣͷûϣ׵ϴҩƲãҩ׵ҩȡ
ΪýɺɱȥǼҡ
˼ǮͶģ϶ЦеİߣҪʴ¿ҪʮǮ
¿æ
ƤһۣҲѧѧ˼ҡ
ϲˣѧ˭
ѧ˭˵ѧ˭Ǯ˼Ҹ¿ģȥɶ
һ£ˮһ£ͷˮͲˣҪɶҩ
ӣ򶼿ҩġ
ǲѾҩҲǼҳǮͲˡ
˵ˣֱӶӵǮԼţҪǳҩãȥҴٿҩ
¿˵Ӧ£Ǯˡ
õ


239 ο
Ʊﴫ˵֪ûҴ´󼪺˾ܡ
峤ں˵ܴ˵ͦأһУϵǴ峤ͷһȥľҡ
˵һƨɻûأƱˡ
峤æӭСôˣ

Ȼô˵Ʊһĵĸ֮һԱǶû°ɣж񻯣
û£û£϶ˣҩҲܹá
峤æ˶˵
ȻƱǸСû˸ҿͱﲻİѰ׶ɵͨСһ
ֺʹ󼪴˽
һϻӵǮƸ峤Ϸ˵˲ˣǹⲻȥǴЩǮÿ˵˶ģҲ֪˭ˣԻ峤æ
峤һæҡֵʹãôϷ˳Ǯأɰ
Ϸ˵ˣģȻһΣ峤Ҫƴǣ͸·һҪϷȥ¸Ǹ
˵գϻӣȫһһͭ塣
峤ĴҲˣǸġ
ʹãʹá峤æͷ
ͷɫ࣬ŰǮƻȥҼ˿ڽ˵ģЩӦϷ̫ˡ
ǰǰ׵ģҲͰֵ¡
Ǯ峤ƴһ¾£Ͼϲ˵ȴ֪ͻΪʲôġ
Ҫհ׼ҵǮǾ̫ˡ
ּôҲգȻ峤Ը⣬ֻԼȥ˵ˡ
˵սǮƸϻӾҪߡ
峤״ֻ׷ȥˣҴȥɡ
Ťͷͷ
ͷ̾һҴȥɣҲҪЩȥء
ͷĶԱĶĺһ׼Ӽ׼һɸġ
ͷϰ˵һҾҪ˵˵ʱ䵢ñȽϳǿԱصңܶԼˡ
ͷ֣ܵ˱Ƚᣬǻȥ𣿡
ЦȻҪȥģɰæ·
ͷͷȥܼҸǮŰ׼Ǯ˵˼ҶЩ˼
ǰͷл
ʲô־ͰȥֱߵģҲˣƽҲûɶǱСһģʱ򻹵ö˱ĵһ߶㿪
Ʊźܺ棬ΪʲôÿһҶҪһѽ
ҵл¡ҵʹˣȽŲãҲã̫ߣµȻ
һС˵ͷ
ֺʹЦ⣬Цǰ档
ƱȴɻǲǸ
ٲûдͷء
ûʳԼУƺⲻ̫á
ʮ˼Ҳѣյҳʳʱ䣬ǾˣҪȥ
Ʊһûߣߡ
ͷ뵽һȥ׼˵£ùʳͱȥҴ峤
մƱȥķ䣬ָſ촰ݶ˵ĵ㿴ҵķ©һڣڴϾܿǺˣ춼ðѱ챧ȥɹˡ
ƱЩĽǺÿ𣿡
ÿ
ҪҼҵݶҲ©ͺˡ
ɣ
éݣʵݶ޲ޣ
ɹɵéݣ̫⣬ѽ
ΪأƬȥس˵ˣһǮӦéһڣչƬ
չճɣ˰ȵĽˣǮûǮһĿȻ
תתӣ̧ͷһգСһӵʱˣ϶ġ
ɾͰéݱǱȥ˷ȥ
ǼҺռéݣǰʱ䱩꣬Ҷڻéݣéݵļ۸ҲһЩ
éݸǱˡ
ЩǺʹ˽ģԺҪéɹɻȥġ
ҲãȽͼӵޣȻҪҪ
ɲͷ촰˯ϱҲ롣
Ʊǵһμéݣǰ
ɼˣһЩéݣָٵķɣܿһ
Ʊ۵һ
һЦҲһֻȻЦȥɣأԶ˾С
ܼЩңˣȶûʰдµʯͷƬȣԺ
ܶѡõƬһһ㣬ﾡ
ƱȥңȥҼҿɣҲҼ𣿡
ŴŶ
ʿˮݺݵصͷһңȥһͰ


240 ޹
ͷʹ峤ȥ׼ңҰүһҪô
ǾЩ²ú˵үȴ֪ˣ˵ҪһֻҪ鷳˼ҡ
峤ͷЩ˼
үټʱǸӣͷʱ
ǰʲô֪ȻиȨռ䣬漰õܣһ̶ϣµԴͷõܣĻƴǣ
֪峤ͷڹʲôƬ̵ǷģһᴦģһͲʹˣǼٵġ
峤ͷ۾һǼٵģ
үͷһ̶ǵġ
ͷʹ峤ȫһǹүͺá
ɲǹү
ͷһعæʵүǼȻǹүΪʲôҪ׵ܵ£
ǲһˣүѾ˵ǣ˸ǼһЩϵֻǲ֪㵽ȥˣ֪װ̽ԲΪڲ黧ǷӦ̫ǵĻɡ
ͷɵۣǼûϵ
һʱ䣬ͷȺۣ첻ô嶯һŹȺŹٻķݺȥǮ
峤ҲŴͣ˰ᰡ
үҲЩΣˣ˵ݶƬٵָӹȥûգ
ͷεһЦڴ֮ǰһֱܼģĺ˼հӲҪǮҲǿӲĲҪ

үƺ֪һ㣬ǸȻҲᣬǮţ˵ɻ˵࣬ҪҪȥس
үͷһɰͷЩ޴ĵããѾֹѪҩһʱӦþͺˡ
ûƴϵĺɰ
үһŵһᴦõģλֻܷģҲ˷ģ˵»۵ġ
峤ҲܹǣǵĳˣǶף֮以ﻥӦõġ
Ȼ֪Ϊʲô£үһƣȻŰ꣬ΪҲģСͰ׼Сʱ;ֵܷԡ
Ǻ֮ܣϷҲܣˡ
Դ峤ͦϲ⻧Ĵġ
һǷѹͷϵľʯʱжأߵʱжɡ
Ҫǰүǰͷ̲סЦˣ˵ȥôˣ˭Сܣ
үŲͳȥųžͿСһ˶һӹĴӶǱ߹ƺҪȥ԰Ǳߡ
ү
ͷ
峤ͷֿүʶȤû˵
ų׼̵ĵͰƱΪ˶Ϻ֣ϵߣûĺԺߣƵǰԺ
Ʊ鷿԰
ĽȣΪ壬˴ǰԺ˹ȥûͷվŵǡ
һ԰Ѿܡ
ӣۼŴҪˣֲȥżܡ
鷿־ҪһԣƱһƴֱϡ
һĵҪϴ֡
ðɡ
ȥԱ߼ӵˮϴ֣ܿ죬մմˮһܸ꣬ûɾһ˦ëһܻԼλãֱӿԡ
ƱϴֺҲٵıԼĵĳԡ
ó԰
ǰǰƱܿƣԳ˻ܵģȳ飬Ȼһ飬ʣµԺòã
᲻ãҲ֪˵öԣΪҲԳŹΪѵĵͷðɣ뿴ʲô飿
ڿīӡкöĶҪ϶߻Ҫ档㿴ʲô飿
ҿƵھҾҼһβˣϼ֢Ͳôˡ
аɣԺ߸棬Ҫ˾͸ҿҩ
û⡣
Ҫҩ
ҩģ
ҲܣƱҾҪģҩҲԡ
аɣҼǵøʲģ˵ʱҸһӦþˡ
ƿƣҩôġ
ʱСȻ֪Ƕⲻͳ
վڴ⿴ǣǰͬø
ǮϣǰֻǾǮϣǮƺӣС
óʱǸˬ콡׳֮ˣСǮϵǺ
СЩһС˵Щ첻㣬ġ
οһ˫ɺ۾


241 ֤Ķ
ܼ˵۾ûɹǮʱ䣬ΪǮǸŮġ
ڿǡ
ܸӣϲСϲһǸ⡣
󼪲֪ʱϵ
ϻͷһۣ뿪ߵ԰Ŀտطͣ½Ų
һƬֲĶǵͰĻܣԼƱ˻µĽԲزˣķҲһľ룬˵
ķԸϿʼͰֱѺȲ˵ҲǳԺȣЩҪҪȥһ
ʱ仹̫̣ٵһȡ
˵Ҫ˽κ𣿡
ҪʵҲҪʣϵκ˽յ޽أҲҪߣǲż
Ȼκ֪ʢ˭ţҪеĿڹﶼҪһҲзĻᡣ
ϳĬãʵȥ𣿡
ȥˣү˵ģȷ޵ɡܴӣǴǺܼһɽ̧ġ
ȥܼҷûʲôĶϷˣ᲻ᱻˣ
ܡҲĵǵõ˶Ͳȥ¤ݲǣҲȻûõ
ɶҲܼѽ󼪵һ룬ٲǵˣĸˣõЩӦ֪ǵˣܲԩ
ǺҪġ
޵ĹûУΨһŮǣܼʵ֤֤ԩģʲô
Ҳ֪һ㣬Զܼܲҵϣ
Ķ
һڱɱǰѶȥˣǲϿ󼪡
ЩᣬϷˣֻүȥʣＸ˵£ǲ鲻ġ
ϵͷȥ֮˵ȰҺãһҪŵùˣض࣬˲ùܣԣҵ˵طڵҲҪѶҳ
ǡ
ͷû˯ʱЩͷۣʵôˣ
󼪴ֻܸ˵β߾̣ࡣ
ϡšһûи֮߰һҲҪܣ֣϶֪
ѶͻȻأص˽׻磬ĶɽԺ˱ɱġ
һŵһΪãһΪǹ¶ĸ룬ϱ͢ɽϽ˷˺ġ
ˣһ
ʱֱʹȴڶǼңĿв⡣
ֻܼӦУڰҪڹͣʬ¡
˶ɢˣŽ˿ʬ
ĶǱ˻ģ
ʱŰĶ䲻ظĻظʬ޴档
һˣɽУϵȻܷѾĻȥҡ
Ͼòǣöĸ󼪴һѰңһԻҵһϢĶ
˵үһ·ӵ޽ڣеһ·϶ɱˣʣҲ˵òᡣ
һ·һޣǼ¿֮£ֻ
ʱΪ׷׷úܽǰѷ磬û˵ĻԿǵĶ
үǰҪĶݸǶԷޣȻ֣صһݣԷӳС·뿪ִҪ¿͸ǡ
ǻǱ׷׷ˣ˰·¿׷
Ǳ׷ʱɽµģ²䵽ϣɽԻȣȥһҲˡ
ϲϧ۵ıסгһշʱи֤
֤ǲģ֤
ҪҪЩĶĶأ
һֱңһϢҲûУѡ壬һΪҪԶ¤ףƱһõĳɳΪипԻӦΪ޽أǶԷޡ
ֻû뵽ǾȻҲˣпܺͬһ죬ͬһʱ
ӣȻԩôһǣ˶ԼĺӶ֪Լĸĸ
˼Ż˻ô¡
֣ҪƱ͸·ԶԶģźʹվڻ԰м˵̲סһ㶣ôվ̫˵
֣˵žҪȥȴԼĴѾͷס̫̫Ϸ˹·Ը󼪣ȥСүɡ
ѾͷСҲˣӴһ˵͵͵Զˣȥ
֣һҲǣһۻ԰Ʊ鷿Ǳȥ


242 һڹ
ͷһ·źɰȥ˼ſھͺʹ峤ָ𣬽һؾͰѺɰͳ
ղŰүѺɰʱ;ָвԣ򿪵һһʮƵԪϡ
Ժȥɿŵϴ󣬵һоǣ·ϼ˰׼ҵǮ
壬˰׼ң˭õóһʮԪ
ͷһۣǰ׼ҸۼҵĲ
ӶɳˣʵΪɶ
ͷûֱȥæϵĶ˸ϡ
ͷүĻԭⲻĸ˼ˣɵĵ¸ûϵҲ֪׼ҵϷϼҵʲôˣȻôľˡ
ǮɻʣĲǳŶģ
ڼ϶ǰǮ϶ǶɶɵĽŵġ
ͷͷǣ׼ûƭǣ˵ġ
ǮϾһſǮ
ͷЦеĺɰԪһºˣȥǮ׬ˣݶҲˡ
ǮϵͷüЪһЪȥƬ
У
˵ǮˣʣǴյǮܻܲǣ
ܡǮޱİԪͳȥûջĵеǮҲһġЩǮҲǻڼġ
ЩʧֵҲǣȻʧҵ鶼Ͼͷϵʧˡ
飬ôõ£ҪҪףһ£
ǮһҲԣǴǮһͭȥɣ
ɸǮͶԺĻȥ壬Ȼϱһ
ʵЩ棬СǲǼСʲô£
һ˵Щ»ʶıܿȴûܿϡ
Դ̫󣬿϶˵ϱԼˣҲ
룬Ժٸ㣬ˣɱҪ֪Ǽܣǿ϶㣬ǰ׼ҵ£ǲö졣
ϵͷ
ɾ˵˵ȥãȥã
Ƴ˵أ
ֺõЦȻãˣҲþûˣղһЩȥأҲԼ򡭡
Ӧһ
ǰ׼ҵĹܼҵģ´峤Ȼţǻȥȥ˼˺һЩҲǷĵԵʡ
˲ǳǰ׼ңǹϵ
һȷ˶һƺͷǰѵ䵽˵ϡ
ɲֹܽĵܵܣҲһԱˣ£һһȫȥˡ
ǶմһϵܲĲŹء
ڹ׼ˣһɣͷǽ񣬰׼ҵһݣܼҵһݡ
ĥǲǰܼҵһݻȥܴЩԥ˵׺ͼֻľͲ٣¼Ȼܼ޹أ׼ҲοʵǮǵûȥɣ
Ͼ˭Ҳס
峤ȴҡֵˣͻȥǼҲյģ˵Ĳֹ㣬ˣûô£¾ôŰɣдţȹܸܵȥƬҵݶʰ
ǮҲڽ̼ӺͶϱͳȥĶ˭ͻһɲ׼գ˵ǳŰ׼ģǼģǶǳǼҲŶֵġ
ǮϵҲ飬ǻǵøһΣȥĶûջĵ
ܴɺСǮϵ˵Ӧ¡
Ǯ˵ŷڣŤͷСǮϣأ
Ͱ׼Сȥ׼ˣңȥ׼һҲá
Ǯϵͷɣݶ޺˵գҹҲЩݶ©ţһô죿
ɣİéݶˡ
Ǯϵۡ
ɾЦĵ˵ģ˵ϲݶ¶ţϻܿǿ
ǮεĻ֣ˣҲĹס
Դһ֪˰ʱ飬ʿƿƣƿľ͸ľʹΪݿѰʵĴ𰸸
ѧ˴ʱרע½ˣʼҡ
ƱҲĵ㡣
ͻȻӵĿһȻһ֣ӡ
ƱҾеڿʡ
Ҿöе
ƱϢһ°ɣ
Ȼͬ⡣
ǵˮԣӿʼϵرƱȥסԺ˯ȻͿһˣ˯̫ˣûܿǡ
Ʊ⶯һЩѾ֪Ůбˣҡͷﲻġ


243 Ϊ
ܺÿ͵ġȥסǺġ
Ʊһʱ֪ô˵룬µܵ￪ʼ飬һһҳҵСʱռǣɱ߱ˡ
ѽһ̽ͷȥŷַǿյģֻǺһֽƤһװĲüֺֽۡ
ƱһҵģСǰʷĸ˵Щдģŷּ٣һ棬ΪţҾõ¿ǺȤġ
ʵϲ飬飬עظطףӼǣϻ
Ƕ׫Ĺ£Щ棬ǲģΪ˻Ѽһ鷿©ѳȥ
һƱ˿ͷһֱûסĸȥڰ׶ɼҴʱѳһѣͰѼⱾʼǸҳˡ
Ǳܺ񣬺ܿⱾʼȻԼװģеСں
ƱһⱾʼǾͶǱ鲻ˣǱʼǾˡ
ⱾԼܣʼıʼǣСʱģĸĸ׶ûߣȴóС㿴
ƱôƤ֣ôᣬԺܴϣһҲǸƤˡ
ʵҲˣСʱɱȰƱ֡
ʱȥ˼ͣ͸ѧŴƯŮӣȻһ٣еҡ
ҵ˵Ůӻᱻĸģǡϻ˵ŮбӦ롣
ȻⲻǰƱ˵ģǡµ鼮ǱʼϵһСдģǹС֣Ȼǰ󿴵Ȿռǣдĵ
˵СԴһ͵˵ռǣ˵Ҫо룬Ȼûȥ
ռ漰ܶ࣬ǰ굽ʮʱռǣصĶܶ࣬Ȼÿնǣֻз˵ܴʱд
磬ϴˣĿ佱ٱ磬ѧ˴ȺܣƷˡ
үⲽߵʱ㿴Ӵһ飬һ˵һ߹ЦҲ֪ʲôȤģȻôġ
үĿתĿŰƱ
ʵͰ񣬳ñҪһЩҲƤһҲ
ΪϵãҹϵȻеԶͰҪá
£ѧҲһģʱһҲס¤ݣΪݰȥѧ飬óͷء
ͦϲģǳɼ̫á
෴Сʱ򲢲ô飬ƤһЩܴͬǱ飬Ҫʮܼסȴıͼסˡ
ֻСʱǶϲѧһֱǵĸ
ѧʱǻᱻ۸ǰزˣǺܿµģʮ꿪ʼĽͻͽŰүһ
ƱȻһΪϲ顣
үóپûĸûдѹŵܹ鷿һһ졣
ܸһ̫ϧˡ
үվãתȥϣʵɿǺˣ
Ͽأ
ֶԸһˣԼһκˡ
еķٵĻŵãȥɡ
ͬ˽κ֪ˡ
үһ¡
ȰүһߣϱѺ˵Ժȥ
Ҳ
ιȥ˴Ѻûټһˣ߶ܿ߹ιȥӰû˽ǡ
˱ֿѺһֻԼֽűţͱţûгԵģûˮһòУδ֪Ǻܱ
Եűʱڵϵоͱ⣬Ŭ̧ͷȥվſڵˡ
ɱʱУôиǡ
Ź⣬ڵϵ˿ϣ΢㶣Ȼ˲䷴Ӧм¶ˡ
յģʲôҲûУ󼪴һӸ¡
ϣӸµĿŵڵϵˣӹ󼪷ĲһڣԷð⣬˺ü£Ų豭ʣˮ𣿡
Էݵͷ
һ⣬΢΢ǰ㣬۾ʣ˭ģ
ԷһûӦˡ
ϼ״ãһˮ㲻˵Ǿˣٿһˡ
˵Ҫ뿪
û뵽˵߾ߣҵصĽš
ϻؿ
󼪵ǻȥ𣿡
Էͫһ
󼪵кܶ෽ʽҲкܶ෽ʽһȻʹ죬ǻĶأ


244 й
ڵϵ˻䣬󼪶ȥ۾ңס룬ߵܲס˵
ת߰ɣȥһߡ
㡭ɳƣϻˣͣ½Ų΢΢ͷ
һ¿ˮøɵðĺ΢΢⣬ɱңǸ𣿡
ϣɱǣǸҲŸ𣬷뿪ȻǴɱȫ𣿡
û˵
ʣʲô֣
ûش
ҲûдɰʵףֻǵҪҲɱ㣬ó㹻ĳ
⡭
شҵֻǿѡѣɵʹϵʲôأѾʧˣ͸˲ࡣǲܷȥģҴȥ˵˵Щǻ᲻˶֡
˵Բ۾Թޣֿ־Ŀϡ
ϵҲǶˣΪΪҽʣļˣԸΪһħ㲻Ҫҡ
ƨһֱڱң
仰ڣΪҼŭϣûһô
ϺģĬ
ããȿˮ
϶Դ΢΢ͷ󼪱ϵˮι˿ˮ
̰ĺ˺üڣڵϻ˺üŵҵݴʷƴˡ
۾𣿡
ЦҪˣûˡ
˻һ˶Ĭ
Ϻϣؿ
ѾͷҲûʲô˵ˡ
ȥ¤ݣ֪ǰᵽݣ̽һ£ʵҪǰǶԷ޵ݡ
ɬȻʵʱΪʲôûң
ʻһԷ֪ԭһֱ֪һԷ޵Ĵڣȷ©֮㡣
˵ˡ
ЦһǵҲ˲أǶԷеЩȥ׷һһˡҴǸʱˣϲûҪҵĶܴ֤ĶҲûС
ˣܰͬʬϻȥ㲻ˣȻ鲻ȥݡǵԮֵڶŵʱȥʱʬѾˣֳܻң¹꣬ܶۼʧˣֻȥɽ¸̽
߲ҵǶԷ޵ݣȻҪѵ˽͸Ҫ£֪ǶԷ޵£³˵⣬˽ˡ
ʵûô壬Ϊ̫ˣǶԷȻҲûУϵ·ем룬޿óûʲôҾӦ
ǶԷ⸽ˣпǴ壬ǰϵˡ
ҲˣǵҪڴͰϡ
ǰһ˿ڽ϶࣬壬ֻһΣûϢˡ
ֱ֪׼ҾټҰᵽ壬ҶĻɲŴ
ˣΪǶԷ޵ݣҲΪ˶ס׼ңлɣļǲ⽣ϵٶ༸ԩġ
ϾѾ̫˲
ҲûôˣֵԼҪˣŸоǹɿ־塣
ţ
ʣ˵һҲûУλҲûƷ𣿡
ûС
ûʣ뿪
󼪸ųȥһмҶͽʳˮ
ȥ˸ڣͬķõ˲һĹʣ뿪Ժӡ
󼪸󣬡Ϸˣ
ͣ½ŲͶ˵Ĳһ
˵ǶԷʱ˵һҾԣλӲͷΣҲôûвأ
ǾΨһҴ˵ˣ
ϵͷֲԣҡͷҲһԼѶأ
һ־ĶԣҡͷҲԣ֪ԼӲʲôأҪĶҲˣΪҲ
үȥѧˣСıȥɽһҡ
ϵͷȻܴĿҲҪһԡ
κ֪һ־ס޽ˣ̫أȻܴκ֪ȥκ֪ȥģȫ޽صĵط
κ֪΢΢һ֪̾һؾһ£һҲ⸳˰򡣡
һֱŵǸмѣ׷׸ʥ˵ʺκ˵Ϊ֮ġ
ݴʷȴһ˼Ҫؾˣ
κ֪ͷ꣬˴Ҫصģѿ꣬ȻҪؾˡ


245 Ӧ
κ֪ҪؾصĹԱȻҪһ磬Ϊκ֪ܾ˭֪ȻӦˡ
˵ݴʷǸľõľ¥˼Ʋˣүϵسǣպκ˼һ棬Ŀκһۣû˵
һ磬˶ȶˣүɫҲЩ죬ûסسеıԺѡκ֪סͬһҿջС
ҹ˾ʱүκ֪ķ
κ֪ڵϵİүټȻӦ㣬ȻҺһתϵš
үһ˻Լķ䡣
ﲢƽ
Ӽϵسʱκ֪մһصִǰԷȴƺһҲȡ
еôǵ֣ܽг־ӵĵط˵ǰʱζЦһ£ȻûжʵľʹӦ
ʱү;λκ֪ʲô
ڣȷˡ
˵ҪؾȴҪĵȥ壬Ȼܷ棬ǲ˵κһʼʲô֪巢Ҳȫ
ֵ
ͷֻһ΢΢
Ӧǿŵģʥ˶£ѵݵЩԱ
ݣҲѡ
κ֪Ҫ췴ȻʲôɻṴطٺͷأ
үοԼ
ڶһ磬κ֪Ķװκ֪ҵڼֺ๤ҪҾͲǵʱˣȥɡ
ǲܵģݴʷΪ׵ĹԱһҪ͵ʮﳤͤȥ
ĸٶˣǵȻ£ط׷׸档
ƺƵĶô·ˣ˹ٵֵʮﳤͤκ֪ͳȥٿɾ߲ˡ
ݴʷЩΣɲϲλ£ͣ½Ųʮﳤͤκ֪
үĿκ֪ԶȻݴʷȸ
תͷЩ鶼ûҵˡ
үش壬سתɽǸתڵţСӣκ֪һ·
үһҪǰκ֪ͻ˻ֵүضǻ·ɡ
ǡ
˿ȥȻãӲ͵˴ڡ
ʱ󼪸հѻѺõĹʽϣұ߷ˣ˶ԸڿڹϻѺˡ
ףֽȻһ
˵ʲôܼ㱨Ϸˣүһλ͵ˡ
˶򷢵ԺȥԼˣǱ߶үǵǰãȥ
ֺߵĴѾͷûֻ˴󼪡
ϵʱκ֪վſڿԺǰĻܣŲתͷȥ
үܣˣõǴԪĽʿ
ǰֻаүκ֪Ϻʹ󼪡
û˵󼪿һκ֪һ¡
κ֪Ŷ΢΢ףһֻʣˡ
Ϸʲôڿ˵ˡ
ϱ㵱¡
κ֪æȥϾ̧ܾͷˣ˴β߱þ̵ģڴµļԩҲġ
κ֪̾ץסĸ첲Ȼһ֪
һ⻰ϺͰү֪ǶĶˡ
ˣͶţҽԩ¶ߵĿӡ
̲ס
κ֪˴ݵĺֺأ´ŭβά޲Źȥ꣬ȷе˵βߵĹ̲һ˸¡
˴κձԭڣƽˮ۲ٶ£ɳ߹ˮֺټЩҲ¾ͲᷢסˮҲǺˮ磬ɽ鱩
ⳡּͣεİնûӦͱˡ
κ֪֣Ҳ˻
ڲβߵ޽ʱ֣꣬ϱһӣҪƸ͹޲ֻ̣ǻûݵǣݴʷǶͱˡ
κ֪Ӧ֪ò˵㹻ϸ£κ֪Ҳ㹻ģڲصĸ˲ᣬʱְ¼ĹռǣûоݣдڣԼ۵ı⡣
ȴֲһӡ
ڣһˮ̼ʱȷƸǲһЩ͹֧Ԯ
ڣβߺӴΪʧޣƵĹޱꡣ
Ԫ꿪ʼʱһ߸µʱŵ룬ʵ֤޲һֱǰɡ
ڵˮ̣һڸصİ˷ٻôĴص͹


246 
ʱκ֪Ѱһʣһʲ֪λԪĽʿǵ˱ĵطι٣ڴʱˡ
ϣڽ˷С
κ֪ǰ̲ɹϰֱǲ
˵βߵĹתȥ
ȥˣβߵ˲ʲô֪βһ⣬û֤ݣһж״
ȥ
ڰߵ˾ȻȫˣвˣеصһЩٲةƼ䳤һˣȫΪ˽˷ˡ
κ֪ڲʱоǹȵβʱҪ
ݸҪβߵ˲ᣬǻҲգĸҪβߵ͹Ҳû
ҵһЩȴһ٣ٶֹʻҲһֱԴ˸
֮ǰʱµİڼ참еĸֱʼǣһҹ֮䣬صž𣬽Щȫˡ
ҲΪһϵеĶ֪Լˡ
ȥļ¤ˣҪҵļˡ
ڴڼ䣬ݿ֣ɳȥ˴¤ݻʱֹѾ˴롣
֪Ҫҵ˾Ȼݸڡ
·Ҳʱ˳ˮ۵Ĺˡ
ڽϵݣһһ˶ţǲֱϵġ
ڰʱ˼ʲôĽڵ޽صһߣڰүҲȥʱŻ˽ȥ˵
Ҫǵ޽أүһؼЪһӦȥġ
ԤĻҪá
ҹɫѰүȴͻȻ߸ŵĳ뿪ɲ롣
ȴû뵽徹Ȼľϲ
˵֮ǰһ˵壬֪ΪΣͻȻ͵صĴ˳ͻԱץˡ
κ֪˴壬һҪץˣð˸ߣǺ̸һ̸
Էôȥ˵һʲôǺµĶڡ
κ֪ɣЩڰ˵ϡ
Ͻκֻ֪ݻѺĹʡ
κ֪üͷʵ飬û𣿡
ҶôֶؼأϵʱһϣʱףܳԶţ¤ϼҡ
鷳ˡ
κ֪ʣϷ˿һ룬ѶĶ
ҡҡͷʵ벻
үһۣͷȥ
κ֪̾һһˡ
ô󼪴κ֪ȥ
һߣүʵǲ˵κ˼Ҳ֪޵ĴڣΪҪأ
κ˿𣿡
ųɡ
ұô˵ǾųɣǾųɾţҲðաϵ֪ôһԷڣһ벻
ǡ
ٵȵȣϵٵһȣʱҲ߲𣿡
κ֪Ҳܸоõϲʮֵһ˼Ҳˡ
ӿԺʱκ֪ҲдĬ
̲סʣˣǲ֪ǶԷ˭
κ֪֪̾Ķһûõ֪Ķ
ô죬û֤һ취ҲûС
ǰû֤񶼲Ҫκ֪֤ô뼦һ㣬֮ϧˣȴûô
ؼڰĶɰѾˣѶĶأ
κ֪üͷ壬˽Ŀ¾λϷˣڣɱ˿Ҫѵöࡣ
ǡ
ǲеʱ䣬˶סˡ
Ӧ¡
κ֪˵ס¾ס£ȻסߣϾϺ֣϶ǹѸƱСκ֪԰үѵסҡ
̫̫Ͱ̫̫һ㶼ûɣĵĻӭǣһӷ磬ס졣
κ֪Ȼʡ
̫̫ͺѧܻİ׶ЦȥڰõҲҪڣҲһûˣġ
׶ɽеˣȥѧġ
Щߺߵĸʱ١һҲǺѧ
үͺɸֵĺһ۵Ʊ鷿￴һ飬㵹ȥѧˣѧʲôˣ
׶ɲţСֹ˭˻鰡
κ֪ùЦʵƱϷ˵ӣ
ǰһܴĺӡ̫̫ŬŰƱû취ӲڣֶҲﲻǣ
˰Ʊ˳һǼҵĶɣЦǶҲܹТ˳ġ
ȴû˵֮Ļ


247 һῴ
ʱոѧûʳʱأϰԵĸŰƱȥ鷿￴顣
ûαͳǱȫƵھóһСʼǡ
԰׶ɴ˹ǹȥԷʱСʶĿһա
׶ɵˣҼҸһӷ磬ˡ
ӷֶϿʵпûμӹ
۾ʵӷôģ
ǳԷ
׶ͷовˣкܶණһԷһȥȥɣ
Ʊʣĸĸȥ𣿡
ȥɣѾˣǸǵġ
ƱҲȥ
Ѿ֪ˣ֪ڱ˼ҳԷο˼Ҽﻹпء
Ȼȥ֣ҡͷܾˣҾͲȥˣȻȥˣᵣĵġ
Ʊʾ⣬ĸҲֵֹģܣȥ涼С
Ҫؼңһ֣Ϻϣɵִ̧к
֣֪̫̫ҲģЦȥ𣿶ɼҿкܶóԵġ
⶯ҡҡͷ
֣ϻҪȰ
ϾЦȥͲȥɡ
ǰһ¿ЦһЩµģ˸װһУûؼȥԣҪǺóԣóٸ
˵Ӧ¡
ϱô󼪰ͻȥ
Դ֪˲ǳܼĺܼҵֻعƽǮϲûкܾ
ֻǴʱ̫ˮҲԲ棬ɹ
ܻؼʱͷϲȥСǱ߽ˡ
ǮϣֻСǮϺܴڼҡ
ܻԼķ¶ȥܴɣ磬ҰһӺòã
ܴɣΪɶҵĶӣ
һҽ飬ҵڳѪĲ뿴дǲǶԵġ
ܴɴ󺹣ʵһ£ҽĶģô֪
Ʊҿġ
ɶʱʼģ
ǰѽ
ܴɵۣſҽҪҿ
ǿ죡
ܴɣ컹ûȥء
ˣˣ˵Ż־ҪĶ졣
ܴæסӣ˵ĲǶӣǲ
ŶҪ
ܴŵòУæеϱϱ
磬͸ҿһ£Ҿһһá
㻹Ҫã
˵лˮ죬Ѫˮ࣬ӦҲɣ
ܴɵ亹ˣеøˡ
ǮǱ磬
קܴɵȴ˼ûֻ̫۰Ͱ͵Ŀ
ܴɴӣקס·ѧóһ㣬ʱɩǿ
룬ѧɣܴɴûĸҩ̵ѧͽܳʦ˵껹˵˵ء
ҿܿģѾǽڿˡ
ܴɸˡ
СǮϽʱͼ˾һΪס·˶ڵˡ
һܴб⣬ϱϱȥſҽҪβ
СǮϾȵĿ㶼ῴˣ
Щ˼ĵӦðɣҾһĶӣһãǲģ磬ģһġ
СǮϾͿܴɣȻҪ͸һ£һֲһ⡣
ܴɣ
ǰǰ۾ģ磬Ҫǲģھȥҽһһԡ
𡭡ܴɾϱףȥ
СǮѾתȥȥˣɣõʱһɱóѪˣŸպתء
ʾû⣬Ȼȥ·
ܴɳҩֱɺð峵ƵϿһشȷںתҩ
˵ҩͲˡ
СĶӺ˰죬ûʲôʧˡ
ܴȴһ˵ſҽ飬ܿʲô
ȻˣѧŴһĶܴ໰
ܴҲܶԲԣӦ˵˵˾ͼĶȥͷǲȥɽˣȥǶ
ֻҪؼҾС
֪ôдĲһأ
̫ôһҲȥɹ̫ԵҪȥ飬磬´㻹Һһȥɣʱҿһʴ򡣡
Ѿˣٿˡ


248 СӴ
Ȱ̫Ҫߵĸɽˣܼҵ˲ŻˮͰųͷһĴͷ֪ѧҽѾܸܴɿˡ
ȻСǮϵ˵
ܴһǿͿ飬ʲôû
ͷԶԹܴɵĻֺǺǵİеǰ˵ĵѧЩԺ˾ȫ㿴
˵ĵͷ
²ܴˣ˶üһĿǰϻһЩ˵ܶɣɺɣ亹ֱð
ȫ˵Ĺƾͷˡ
Ůֺǡ
Ǯϲǣ϶еǰϵҲõòˣȥ峤ҽһ峵һȥƬͰݶ޺ˡ
ͷעתƣͷԶԶԣҽȥһۣ̫ãӿʼˣٹ¾ˣǵðѼĻźãȻæɾûٴˡ
Ӧ¡
ˣҽµϸ˿ЩӳرãܱܳͷŤͷǮϵϴң϶ҵļһȥһңЩλãʱոˣȸЩӡ
Ǯϵͷʵúܶ𣿡
úܶ࣬˵ͷԼЩɻüͷһض涼һЩ룬ϴλû֣ȥǱԸһЩؼֱܳǿϧҪǲˮͣҹŻҪá
ɽӺһģֵķʲôĶһѵΪˮ͹еľͱ
ɾʣǵҪҪˮһЩӣ
ͷ˼ƺڿֿԡ
ΪһЩְ̳
һ۾ϵɣϵû˵ϲˮ͵ġ
ͷȴҡͷȴ˵öԣѡһСһʱˮںֵĺãˮֵĺþ֪ˡ
¼ʿƿƣôأ
ƿưοҵض࣬һСҲûʲô
ðɡ
ֻҪ뵽׻ȥȴҪһֺķϾͲģСԴ˼
죬뵽ˣСһģȫ˶
˵ĿͷǿֶСѽ
ﶬ²ͣȻûֹӿƿ鿴δ಻ֶС󣬻ڴʱ䲥
أּ䲥ʽԵҪܴ󣬲Ȼ˵µׯҲá
䲥ʲôˣֶСѽ
ˮ٣ˮҲûˮպÿӣֹһ磬ϵȻ֪ӵ⣬ʱൽĸԭأһΪˮͲűġ
Ȼôͷ˵ָͷϸֶСĺô
ֲǺҪǲֶСûô죿
ͷҪ˵ôأۿ϶ҲܸߣҪֵö˻׬Ǯء
ͷ˼ɵ²ѽ
Ȼֶ֪СҲֵģڰ׵һ궼һζСʱӴͶ̹ܴǶȥġ
ʱ׵˼ҵܷʣ׼ķҲ㹻ࡣ
˼ҪֶСɲף׾͹ĵʱСδܺãӰˮ֡
ټ˶Ǻȱأ٣õСǵʳʱǵأϸҲܹˡ
ܱȰѵظֻ˺á

ͷ˼겻
ֶСһ·ܲ˰δ֪ء
Ҫǲ⣬괺ҵӾ̫ѹˡ
Ҫ·ǾôǶŽһЩ£ʱһصʱһЩ
ͷͷ⵹һӣ˵أ
Ǯϡ
ǮϳǿһЩֶ·ʲȻŽʿЩҲǲġ
ȻĵǾȥ¡
ǮЦʣȥĶѽ
֪سǣʹүˣǴسҹЩġ
ˣ
СǮһСԴ˶ˣȳԷɣ˵
Եýζ˻͸Ǻеóʹҷ
ȴٷЩֵζǴɩķˣҪģǹƳԲȥ
ͷƻҪֶĶӣһŮТĵĳԵýζһֵУۼҾһֶС󡣡


249 
һ仰ܶȵȻĸɩǣ²ջûʼأ֮ǰݶ޺
ڶܶǾȥ峤ҽ峵
֪ҪƬ޷ӣ֮ǰǼǮ׼˼ұȥ˺ü
峵ûУ㱳Ŵ𣬵ʱǿֱӱҲߺüˡ
ͷȥʹ峤˵ֶС¡
Ȼʱ仹磬»ǵǰ׼ʣھҪʼ׼ˡ
ֵºͱ²һԽԽãԽƬԽá
ʵ뷨˻治٣ֻǻû¶ĶѣԴʱûᡣ
һܼĶҲǣ˶Сˮ𣿡
ˮĲһֱСԸߣҪֻһĻȻѡˮ
˴ҶѵŪʡͷȻôأˮȻûոճɶǿõġ½˰ͲʣˣʱһֱԶӣԵգ
峤һ֪ʲô⾰أҪǸƵģǻˣ
ҽͷӶ˾УһСɡ
鶨£ҷûôˣ˵ôˣ
ȥҩ˵ӦþͺˡȻתͷͷôˣ
ˣǻܸػ
ѪҲǵýҪ˵ڼϢ꣬ȿµء
ͷҲôģɶҽһ룬ڳѪضĶˣһһۣˣ˿ѿڶѪҲ
Ϣ
ܴɲŶʮ࣬ͷǺ²ģɶȱǲȱˣҲڼϢٺһڼɵʡĻ
ȥӣӣĻһӣɵأѷػͲˡ
ͷ˵ˣڳܴ⣬˵˶棬ǿŵģ˺˾ûˡ
ʵǣܴɵ˺ˣҲûˡ
˶ᱻԼŵ˶Լжϡ
ô׵Ľܱ˵Ľ˼ģһ㲻ǳΪˣǳΪһˡ
統ʥϡ
κ֪˻ûȥȵˡ
һۣܳܳʵҪһʱʱ
治дֵˣݣǮݣԼص󲿷ֶݡ
ɼκ֪ȥǺĵġ
Ȼ۵ĿĲֹΪˣдô࣬Ϊ⸳˰
͢Ǽƻµ˰ѣʱҲܿԣꡣ
κ֪µ˰꣬Խ磬ݡ
Ϊݺ֣ʵ̫أ˿ʧأܰ˿ǾֻǿƴطǨ˿ڹȥˣȻβµпܾʹ˻ķϡ
֮⣬˴νϵȫ˰һꡣ
ϵķΧ̫ˣζų͢ʧȥһ˰ղ˵֧Ԯһ¡
Ͼط˰ճϽ͢һ⣬ǻҪһЩԼĲ֮
û˰գǾֻܳ͢²ˡ
ɲ˰
κ֪ϽݣԼʵ̲ס̾һ
˰һȥ½ϵҪһЩˣһЩˡ
˰һʱˬպ£Ҫʮٱ˼
һΪܣɵʧֻӴ
ʵ۷ӣˣ
ʣκ֪Ķˣ
ŵ˵ְؾʱκ޽Ѳ죬ʱӦѾ·վͻᵽ
ʵ΢΢ͷöԷ¡
ʱκ֪һҪؾļҲûУһѼԺ׼޼ܣżžòԣĿŻ̳һֲʵⲻǽ𣿡
һԵĴЦشˣǽ
κ֪Цֵÿ治԰ôģ
κ֪ҲֲߣΪƷȻҲֹģûﳤúãóŵĽƺƽʱԵҪһЩ
Цⲻ԰ֵģҼСүֵģƽʱʩʶСү
Ŷ뵽ϿСκ֪΢΢һЦүȤã
ǣ뵽Ǽүİã󼪶˶ٺЦҼүϲֶ
ϲǮĶ
ǻͷҿɵúúõһ£κ֪ЦҲϲֶ
һķչƱȥཪӣԼԺӵĻ̳ȫϽ飬鷿ǰĵҲһ飬Ȼ󻹷չռ˻԰Ļ̳
ⷽݣ־֣°ѼŪЩζҲܡ


250 ż
һԷյĴӣǴسǻǰķҪһɽ·
ֻҪ˰סɽϱû֪޾Ľӡ
صĴ⣬ΪɽҰ֮УܻЩСģȻߡ
κ֪ﲢмڰ׼޼һ»ֺ֦Ϻ裬һ߳ȥܺҰй
κֵ֪׳꣬࣬еةְ𣬵ȻٽײǺܸߣһ
ǰصطũȻ˽⣬οԼԺҲˮߵġ
үܰ궼ϸһ£Ӱ¿ʼһֱӶ࣬żڰһЩ꣬ҲʱҲ̣ϲŰѵ潽ʪûˡ
Դʱˮˮ٣ֻǳǳһ㣬ظǸﲻѡ
̫̫ãˮٶȼӿ죬ˮĵ΢΢
κ֪ȥһ£һӣһǿյģһʱˮݱȵȻ࣬һƬȥˮԱߵĲݱ֮⣬ˮݶ
κ֪̾һˮ￴Ų٣Ҳѹ޽ⰲ˵ǰϷˡ
˳źһߡ
Ӧһǡ
Ӱ߶·żйͨ󣬵㹻Һܶࡣ
˳ȥͿκ֪̲סףƫƧҲƶˮûû˻İȫ԰ҵ
ԴӦòǮٶѡ
û˵ֻҪô˾У
κֳ֪һҰˣ˳ź£ûԶӶ԰ʶ̲סͣ½Ų԰
ÿԿվŵׯ
ׯŴҶʫȻǰ׶ǵĿγ̣ҿǱߵſϵѧͷд
ǰѶϳġѧƪ飬ȻУһҪ˼ġ
ƱѾǰԤϰг㣬Ƶĳд
ԼСüͷĿİͰ͵ĽϺõľĬһ飬Ĭһ飬д
еţΪڡȫƵھȫûԤϰ֮ǰѧ֪ʶûϰ
һʦش⡭
дˣдһ°ƱƪĵĽ塣
κ֪ںӵĶ԰ã΢΢ͷѧڴˣӾ͹øˣѹϷ˻Ӱᵽ
Ҫȥ𣿡
κ֪ҡͷϿΣǲôţһЩɡ
˳źӵߣȥӵһС䣬͵Сˡ
ϲڲ˵ݽˮ
Ĳ˳òȥȫˣҪһЩȡ֣ÿһ
̫ôǵȻˣֻ罽ˮٰðĲݳ
ϲٹʮңһЩ˾Ϳõسȥˡ
Ϸ˷վȡ²ñȷ磬Ҳվ͵ãȻȥɡ
Ҳǰأ㻳źӣ̫ɹ
ԥϱҲЦɩȥɣȻһˡ
ϲͷ϶̲סЦϺҿ˰ɣǸľŲء
˵Ż̧ͷ㿴κ֪΢΢Щȡ
æʾúȥŤͷȥκ֪Ŀ⣬Щ͡
κ֪Щ䱸Ѿ֪ӵǰøպ˳ͻʱİ˽䱸ġ
ЦҽܣǰүѣСסģĳߣûдɣ
ϲս˳ͷʣǰүĿˣ
ǡκ֪˶ٺЦҪֻȥ׼ʣһͰ׼ҵλСһԹء
Ŷԭϰ׼ĽӷǸѽôһ˵ϲ˾ͷЦôˣ̫ôɹӱóֶ࡭
κ֪ȴЩʵô֪׼˽ӷ磿
ϲЦûؼ˵ġ
ʵǺӷʲôģһͷûгԹӷ硣
ͷȻ˵ԼԹģһӣÿسˣԼʣµʳǽӷ硣
ܼ˶֪׼һλͣү˽ӷϴ
κ֪ļһãһ˼ˣЦʣý
ԣԣǽ˼
û˵̫̫˵һܴĺӣһ
˵£ͬѧͬ
һֱΪǸкѵȻǸŮ
κ֪ʣС


251 
ҲеģЩͥΪ˺ӺܻȡֵֹСкֱӽС㰡õҲ١
еģкʱȹӣŮΪΪŮк
ȡŮ֣Ů·൱ڰŮǶӸ״
ʥϻһ֪Сأèū
֮Сôôȡ
ϲûУõСͽҼҲȡ
˶٣ϲҼҵĺûز۵ģȫˡ
Ҳˣ嶼˸ȡˣϲܼһմ˵Ҳ
峤ʹһ˶ãͷǮһĹײǵֵúãҲǸｨש߷˰˸ӣʵǾŸ
Ÿӣһûزۣ˵µطҽҩԴḻĴҲǺѵõġ
ȻˣŽǶȷһΪǼҺСȡúãƣһĴȥүһ
κ֪ز۹ӣһӣһŮûܻܼ꣬ܺôӵġ
ԾͶ﹡Ϻ
ϲúȻȥҲܻ䣬˵СʱﶼôչǵģȻӣǺзȨѾķȴо顣
κ֪ţţɴߣ˺µĳͷ

ûֹذ
Գǲûͱﵱùùùûùͷ
Ƕͷ˾ֵأô죿
վ﹡Ͽ
żô죿
ϲκ֪ĶûţĲñøκ֪ܾˡ
ʵмӣ
ϲЦ࣬ʮ
κ֪⻹ѽ
ϲЦҼûףҲӵġ
κ֪ףʵˣҪ˵ˣ
ʮˣҪ˵׵ģϺ֣ڻ֪ʲô⾰ʱ˵˵
κ֪ʾס
д˰ģһûɼҵģŮҪ˰зҲҪ˰
꣬ҪǻףǹٸҪǿƷˣȿȣǹٷ˵ķţ๫
ʮ꣬뽻˰ʱأ磬Ҳࡣ
ײ㣬ʮ׵УʮĻҲȱȽǡ
Щгɾ͵ˣ˵ʵۣǵļҲѹס˳ףȻȥˡ
κ֪ܺƸһǶ٣ͼױһʲôӭ׵ķΪΡ
ЩҲ飬ȻлᣬҲʱ䣬Ǿһ
˾ʹ̸ޣִӻ̸ϣ̸ִǵĶϡ
κ֪һ䣬Ǽмڶ飬֪Ȼһ
˵κ֪Ƕڲ˵رߣװæβݵȵ̧ͷ
û˵Ů޶飬ȴ޶ġ
ϲһǵı֪æʵúܴѧׯϲӣȻǼҵļҾ﹩ѧ
ϵС̼ĺӵģĲ˵ҼҶͷѾ˲֣رǶѾѾܰѡǧġֶˣС˵ȫͷ֣ͿԼѧϰˡ
κ֪ף
ȴܺ棬⺢ж
ϣС磬ôҵĲҲˣ
ӲĿġӲݡʵ⣬ⲻǲ𣿡
ϲ۱εĲ磬µӲݣͬĿһۣöɵȱȻͲݶֲ
κ֪һȥæˮ˰ɡ
ɴ⣬ֻľͰӦһ
ϲֹκ֪Цȥɣˮʺ
ϲʵ˵ǿģһ
Ѿ˫ͰĴӺӱ߹ˡ
һæκ֪ܼλŮԽ꣬ϲͷϷ϶ȥܼ͡
κ֪ˣһߣһţΪȥݷһλׯ
£ϲǲֻܰ͵ѧſھ͸
ͰƱ˷ԹԵȥСԺԷ˳㿪С
ׯСԺ골ţ˽ģκ֪ſһţ˻Ӧٲȥ
Ժһһﴫ˵
ׯҲŵ춯ΪѧƤˣʱײģΪ˭֪СԺŽҪֱӽǡ
ڸͷѵ
콲¿ģش⣬ȻǰƱشö⣬Ȼʱѧϰиˡ


252 ̸
κ֪ߵʱ㿴СԴվǰѵ̲סͣ½Ų
ׯѵһ٣ˣȥ÷ɣ˷㸴ϰһ¹Σʳ˯
ӵͷӦ£ԼλϳԷ
ׯķ˶ģǵĲɫ࣬ǷͲǷֿװŵġ
ׯҲԼλȻһ̧ͷͿվڴˣ΢æӭȥ
κ֪΢΢һЦҲߵű񣬡¾¹κ֪óȻã¡
ʱκ֪Ҳʿ˴磬ׯȻӭЦŽӭţªҺ΢κźá
κ֪£Ʊȥһ
ƱѾϳκ֪һȥꡣ
СǮϴӲʣ·жģǷָûԱѧʣһϡ࣬úʱЩˮ
Ͼȵ죬˯Ϲһڿκ󶼻ڿʡ
ֻԹͣҲˣ׼ңѧļҳ⣬ʱȻҲûжķˡ
˵ׯпˣСǮһ˼ͰӴ򷢻ȥٶˣӼһȥȻȥԶɡ
ûжˣûز԰ժСǮȰˣŲ˲ȥժˡ
죬
ϴ˲ϣǱ߱㿪ʼȰѱӳҲˡ
Ȼר־һˣζǲ
СǮŰѱͲ˸ׯȥ
ԺԷ˳ˮ
СǮϿһۣͷͽȥܿߵߣǸأ
Ѿ׵һ㷹Ǹɾȷûʣһ׺̧Сˮ衣
ƱԵñȽٶҲڼʱԵÿһЩԵͷֻз˵
СǮϿһۻʵҪҪҰǣ
ҡͷˣǿԵģɩȥϢɡ
κ֪⣬ˣ̲סŤͷһۣʵǳСӵɩӣ
ׯͷɻĿκ֪ô
κ֪һЦҡͷûʲôֻЩ棬ׯôһŮأ
ׯӲŮׯĳͽԵ֡
κ֪ͷСһг֮ɣڰּҾͳ˿
ׯЦЦ⺢ǺܴТ˳ġ
ҼСӲвŻƷ¡
˲裬úκ֪Ҳһ롣
ȵĲ裬̫ȣģϲˮǷ˵Ŀˮ
ûж֪뷨ŵĶǿˣǿӲĸһ衣
ƱŲׯκ֪ϣȻСͻصԼλãһһװŰ׿ˮͲȵýζ
鷿ô˵λţκ֪һƫͷ˵
ҲֽӽеߣһͲЦʣôԲ裿
ˮֲúȡ
ȻͰƱô˵˵ǺӣܺȲ衣
ףΪκӲܺȲ裿
ΪǻСѽ˲Ҫ˯ŵģһǻҪ˯ء
ֲûȹȻ͵͵ȵģǲһҲúȣϻǲ˯
Ǿ͸ϲˡ
κ֪Ȼ֪һ㣬СһͰ͵ӣ֪Ǻȹ̲סЦʵϲʲô
Ʊϲ÷
Ҳǡ
κ֪£˵ׯƵĳŲ裬
Ӻȵ˵ԣٴӳ˵ֲ
ȥ°꿪ʼѧµˣȻ̫ũҲ͸ЩһЩ
ֲ˵ʱСǮϲӴϣȻһһòķȥں渺ֲ
ѧϰǿȻûֹɩô֪ģϴͷʹѾͶСˣֶʱ򻹻һ߶һЩעʵǴڣǳܶЩֲɡ
ͷѾûѧ֪ǼסˣȻܶණֻǼסȴûѧᣬȴóκ֪ձơ
ƱȻԴֽԺͶһЩũܸȤ˺⣬ͼ԰
ɽҩͦóԵģҪһЩӣȻںԺΧǽĵطһЩֱǽϣôҲС
Сģĺκ̸֪ũڴֺׯҲ˵ͷͷǵ
Ͼʱȫͬ峤ʹһ·
Ʊգڼû˵£Ҫ˵ܼҵĻɶǾǵĻˡ


253 
κ֪ȵĿһֿۣһׯȻЦʣǽˣ
ƱĵҰˣ
䣺꣡
Ʊ꣡
һҺܿͱˣŮӶñкӿ졣
κ֪Цʵ⻰˭˵ģ
ѣ
ѵȻǿƿơ
ˮܺʺϰƱȥ꿪ʼͳúܿ죬ֻ߰ͷģѾ߳һͷˡ
ϴǳܣһ£˴ѾѴˣݡ
ʱƿưο˵ٹ꣬ͻ᳤ñȰƱˣΪһ˵ŮӷʱҪкҪ硣
һֱڵǸʱ䵽
κ֪Ϊ˭˵οӵģûȥǵĹҿУƵĹΣŰ꣬ȴɵĲ֪ѧô
ţģ㿼Ұɡ
κ֪ׯ
ׯҲֵúҫԼСӣʾС
κ֪㿼ѾʹƱ֪ѾѧˡʫʱڶѧĿУȴǴӡǧġʼģڼѵġѧϲ
Ȿ黹ǺϤģȰƱҪ졣
ΪԴдܿ͸ȥõĵһ׿αȫׯġ
ˣܻ೭ԺԸѧãܱȥسҪࡣ
СׯһգдЩ飬ϰһ飬Ѿڽֶֶ̼ŮˣȻҪȰƱˡ
Ϸһ仰˵ûǺܶԵģ¹ʶ֪£䲻ÿһζãλЩջġ
ԿĵҪȰƱҪ̡
κ֪ԽԽ棬ҲԽ˵ԽģһСĻԱɴһЩƿƺׯܻش׳κ֪
κ֪ӿĽǶЩأʵȻҲȽأԻش
λбϾˣ
Ȼһ£ش⡣
𿴡ⱾܻȴǿԸ˶һӵģ˵ͰƱׯýζκ֪Ľлǳ
ǣׯҲ̲סȥһЩҲóκ̡֪
Խ˵ԽˣҪ½ܹׯϿεʱˣǻûӦء
ׯЩϧκ֪ǸȻκһϯʤʮ顣ϧʱ̸̣Щ֪κɽ⵽ᳩһ
κ֪ȻӦʡ
ׯ˵İκ֪ͳȥӻȥϿΡ
һֱڿǰź֪ķӦ˯ˡ
ƱʹĵڲŷҸղž;еˡ
ڿ˯ǲܵģǻڵһ
κ֪˴죬յĻ˰׼ңϽٶ
󼪴վһߣʵϷˣ𣿡
ϳĬٿλҲ߲𣿡
С
Դ֪ĸĸǵǶԷ޺󣬴󼪶ĳƺͱˡ
γĬʱ˳ȻɣƱҪٴǵ԰Ǵ鷿￴顣
ûȷǷҪκ֪г˲ҪΪܼҺãҲΪá
ڲȷ½ܼҾ
ڼȻѾˣĹ۸иһȻǸõѡ
ǵͰƱԴһ֪һѧƱȥҵ
Ϊ˵иׯµҵرࡣ
þһصҾдҵʳǰҲдꡣ
ЩˣЩ㣬ҪĿİͰ͵ģҲô⡣
ԼԤϰλش𲻳⾹Ȼҡ
ƱܣΪһҪһдҵأ˵аɣҪ¿ģҵϰ꣬ǻԤϰأɴҼʳɣټһԤϰ
һҼҳԣԱٹ
ΪʲôҼҳԣ
ΪҴɩҶǽȥسǿ϶ˣҶɩҳԷɡ
Ʊðɡ
ŻصңĸȻȥ԰дҵƱˣĸдҵȥ԰òã
ϲ֪ǽҵֻ࣬Ϊ鷿͵飬һ壬С
קקƱƱֻӦ¡
һţ˵汿Ҫǰҵ԰ȥͺˣ


254 ͨ
׼ҵĻ԰һͤӣڳϡ
ֻҪںͶʱǺϲͤģΪ͸磬ˬѽ
ֱӱȥͤĺˮ£ûʱ̸ߡ
ǰ¤ݵʱ򣬰Ʊ붼˸ţ˯䶼Сֵҹϳ߷һ󼪣ǰߵȫˡ
һʼƱǺϰߣǶʱæŸͰ׶ûôע⣬ע⵽Ĳͬʱϰָı䡣
˵ˣ׶ҲûѾͷС˸ѽҲŰ
κ֪׼ԵЩˡ
Ƕ԰׼ҵļҾ˽⣬ΪʱǲʱͲˣȻĹѫκҲȣҲʿ壬̣ҲŲˣ˵ѽ
κ֪ڻ԰йʱһռʯһдҵʱͣûȥǡ
Ըŵѹѹ֣һûïʢ¡
վһԵӰĬĬ
κ֪ôͷдҵд˻żһ£ȻѺõĻѸԵҵպá
κ֪ȥ˵˵ͼӷͤҡͷԵĶȻǽ컹бе
ͤĲߣǰһ¼Բϸͤ˿κ֪ˣκ֪ȴܿǡ
ͬʱҲ˵
ΪҪеĿ̫Ҳ̫ɬƱ̲סԹ㡭
鱳ߺߵԼҿ
ұ죡
ұ죬㿴ŰɣѾʹƿˣȥһʿƿƣǲǱˣ
ƿûش
ðɣͶˡ
ЩԽˣһҪȱ
Ըոշ£ŵһɺζӣ˳ζת˰Ȧͼ֣Ѿͷһľ̹
ƱҲŵ̰֮ǰĲʹԺ󣬳֣Ͼܹȥ
֣һֽסһˣЦһͷĸͷ̣ɽܼȥسһЩҾңǳԳԿòóԡ
Ʊݺݵͷʱŵһߡ
ƱԹ𣿡
ûԹ
ܺóԵġҲܳԵԶζӡ̡
֣ȻǣҲҸǳ̫࣬ϾǱģԶֻһС롣
ƱԵýζǳˣ֣Ͼ˾ΣܳܺʹŶ
ȻҪãҲǳܣż
üζӶĨģ˵۸֣ȥ˽˼СҲǿŻؼҵġ
ԸӲкҲ˼Ҵһ꣬Ҳߣ֣ϵȻ۸Ǵ󶼱ˣ˵϶Կ
ÿӴܹ֣϶Щġ
ų˺óԵģ鲻رɵӦ£֣ˣ˱ְһ˵ǲˣһԹԵϣһ˦ȣһ߱顣
κ֪Ӳݵ߹ȥЦʣ֪ƪǺ𣿡
Ʊ콲ˣǵȻ֪
֪壬Ҫ׶ˣô£ʿκ֪̫˽ⲻˡ
Ʊýζ飬κ֪Ȳׯ˵ѧʶһׯԶׯ֮ϡ
ԲǰƱȫǳ
ҪؼҳʳӦʱǴѾ֪ʱ䲻ˡ
һգͰƱκ֪ҪؼҳʳˣȳٹǣһҪѽ
Ʊظʾû⡣
κ֪΢΢һЦҲʾġҲͦϲദġ
һ죬κ֪ÿϺȲ⣬ǵҰ߶ǵڵǿôºʹ˵ѧˣһ档
ȻҪָӶ顣
죬¶Ҫؾ˼ڳĬȥá
׼ҵΧգ˴󼪺أ˭Ҳ׼
κ֪˽Խ࣬ԽҲˣԸȥðһΣա
ܽĻ֮֮Է𣿡
κ֪ʣ֤𣿡
β߾̣ʲôû鵽𣿡
鵽һ£κ֪֪ʵʲôȴò붨漰µ˵ﲻܣڲôΪûһ˿ָ֤ģȻңǳ޹ġ


255 
û֤ݣǾͲץˡ
κ֪ߵĶ
Ψһпܶ漰˰˵֤ݣòǾҪµ飬ķѵ֪٣Чжٶһ
ôһ˵ϼƻ¼
һԤϣ汻κ֪ȷˣ̲סʧ
˶ٺĳһжֻڻܰһܰĻ֮֮ԷҪ֤ʱһġ
Ƕأ
Ҫġ
ҡҡͷôҲһֱҡ
һûбܻ䣬¶޵Ĺϵ̽ôĵĽܼҷҹûҪҵĶ޻ûüصҾ·ϣҲˡ
κ֪ȣû뵽ǸСҲйء
Ƕ·ʧŵѾȥüڴˡ
ϵȻҲ֪ңңڵԩһѾˣ֮öӵԩѩ
ϣЩĻʵˣβ߾̣˶ˣ
κ֪ҧأʱ˼
һκֻ֣ͳƵǧˣֱӱˮ߻ģ൱һ֮ļͻԼ֮С
ףΪβ߾̡
ǰܻβ·ǽ¾Ͳᷢ
Ӳֻ˰ԼЩӶѣнյǧˡ
ûͳƵ֪İա
κ֪һȻϷ˷ģκĳ㾡ȫһ
ۿһ죬һ񣬵ֱŵģȻҲ֪пΪ벻ΪķֱѾ꣬ٵ꣬꣬ΪѾͣ˺Ūû׷ҿԵȥ
κ֪ĻʵϷ˵룬ܿڡ
ϵΪ˲޵ݣ⽫ΪˣĸܼҲһֱϢ
ҶģҲ󻹱οǺӲԶĸˣҵȵãȲãܼ˿ҲȲá
κ֪ͳ˼
һ˵ºжҪ
κ֪ŹȴҲܿ
˭˭󻹱ļ붼ûУ
ⲽúʵ޵¶˭֪
ֻ֮ҶˣϵˣҲµһЩ
棬û֪ܼԼ֪
Ǹд󼪵ġ
ǿŵġ
϶˶ٺһҰ׼ҵͣ׵ܵܣԴ˷ġ
κ֪ˣ˵ͷ˾ͺöˣİɣһᰲŵģֻǵĵһȡ
ǣϰлܼңлκˡ
ˣκ֪̾Ϣ屡죬κĳҲԾౡ֮ѣԩ졣
ţûʳ
ʵЩףѾܴҲ⣬βѾ̣̰ӾͰǾǳ֤ݣôͶǵأ
ķأҪ˵ͽϵڶʹ֪š
һ˶׵ĵô͢ǰ첻ǣ
͢治ܰǡ
Ŀǰݴʷְٻؾ
ٻأûأǿԼƵߣֻҪڵﾩǴɾͿԡ
ΪĿǰ˴ҵĲ²⣬˭˵β߾͵ϣڵ̰Ӿ̡
Ϊκ֪ϵʱβ߶ΪĻˣ֮ǰĹ̺ۼ˰ˣźˮ֪Ʈ˺η
ݴʷĴȻǻû취
˵βǱŭǸˣѵ˵
ʱϵʱЩûӰˣҵʱҪǾˣɲȥҰβߵˡ
ڣκ֪й࣬ҲΪֵ󲿷ֶõ˰ãƶİҲڵطԱ½λʱæ£Ȼ϶ǰ½ˣ̲
һֵΡ
κ֪֪ĵƣ׼ؾˡ
Ƴȥʱʥ˸ż˰ɣ
ʱʵۻ漱ˣ˵κ֪ӦûصˣٵûӰ
·һЩʵۿ⣬ĵһ죬ڶֱ䣬κ֪Ҳûؾ
»ʵЩסˡ
Ȼκ֪ǵκֵ֪̫࣬Щֱ·Ͻ


256 ɱ
ʵΪʲôκ֪ȥݣ
ȻΪκ֪ƢֳӲκ֪һ٣ٶ¹˭
ݴ飬ϵڶʹݴʷȻϱȴû˵ôصġ
뾩ҲʵۼûǧۣҲû˳Ȼ֪ǱߵʵŸزԼ⣬ϵڻ֣ͳ͢ڹԱǿԾ͵ؽ
¶ݵһЩҴһҹ״֪ݵĺ־ô
βεļӣ˵һ˶ûգۼû˺֮С
Իʵŭ˴ɱκ֪
κ֪һٵʵۺüζɱҲعʵۻǰؾǣһ߻һöԷ
κ֪ӲƢģص䣬Ӧ
˵ֻͽϵڶʹκ֪ġ
ǣκ֪ͣǸƢ±̲סҪ·ϰκ֪ɵˡ
ʵһʱиӣЩΣЩģŷŭ뽹ǡ
еѹ˿СС̣룬ҪɱҲְɣ
ǻʵһ룬Źٵȥˡ
ʱκ֪ոմ뿪ڰүĴ·£һСƹ޽ػص˹ٵϡ
үֻǵٵ˫
κ֪һӽ£ɳϾҡ
κ֪һţҲøүһţһϲأ
Ȼദ˶̶죬κ֪ѾóλϷԸҵúܣǺܲԸ鷳˵ˡ
үĽӹĿκ֪뿪
κ֪˽ϵûԶĽԼûֻ֣ȥǽ
Ҳ̫žǱߣԲûĶ;ǱڹϽϣ²죬Ƕ˾ͻ֪ϵ졣
ȻѾɨβܸͣϢȻԽԽá
ϾȻһĿˣҾôɣǺܼҾײһ
գκ֪ððܼҸð
ûг棬ɳһĵΪ̸֮һ£Ȼ˼ĵĻؾϵѰҡ
κ֪ʧٵϢһϵ˶ʼĴѰκ֪
ݣݴʷңڻӿ˺ܶˣʼĴѰ
ҵ塣
Ϊļڴˣ˭Ҳ֪κ֪ûв鵽ͷϣһҹˡ
Ȼ⻹ҪģҪǣɵʧȥţҲ֪Ķµġ
һƽҪһС󣬳ڻǺæǿʼĴڿӶѷʡ
Ҹܶʣ
ûϵǵأѡڣֲռӣ峤һҲܵġ
ͷҰľͺܴ󣬴һǿĻĵظһĸʶѡ
ÿ춼ҪɽڳúõķҪɨҶΪҪѷʵЩ࣬ҸɴֱӶְһЩʴҶҲߣˣһɽ鶪ʶˡ
Ҷ̫øһʮ϶ǲеģֶС󻹳أЩʶѿɲȫΪС׼ģΪĴ׼
ȻҺæô磿
¶˶Сû
˾ǿôԶ
Ҳ˼Ҷģͬв˼Ƶ׼ţô̫С֡
꿪ֵػдʱأʱ綬æҲѽ
ⶼҪСˣûϢʱǣ
峤ʹ˶Ǽ߶˼Σ˼ҲҲͲˡ
תܼȻӣܳѧҵһСɽæҶҡͷ̾Ϣֽ˼ôɻģٿǼң
һҲҡͷܽүүǻǴһǼҾǶϱȢúãԴǮţǼҵһһá
ֵǼꡣ
˵Żһõ߾̧־ʹк幫幫壬峤磬ȥʲôˣ
СȴֲǺСĴ峤
ߣ幫ЦǺǵʣȥɽϼҶѽ
ǰ˳һĢˣϺöɽϲɵĢ
Ƕǲݹرңһ¹кܴĸð¼û⣬Ҳܺóԡ
ȻһȥͬǾ͸ˡ
ǼҵĺҲ˻ģЦеӦ£ǿȥҰɣɽ̫С


257 
ⶼˣҵŹء
帽ɽǺǴ˺ͺӣԽǿٳͨĵطȥ
ǱȽʵԽͲݴԾԽ߳Ҳ࣬·ܲߣһܲҵ˵Ϻȱγӡ
һЩһƬɽľȽϡɣҸߴľͲݴԾͱȽ١
һƬҲ̫ȥΪ˵治ǣҰϻСɽȥͱһڵˡ
ÿġ
ſʼģȻǴͷѾȥĶϰȥĶˡ
ͷɺɴģ֮ǰֵɴɡ
ðɣӲǱɽȥ
ƨƨߵĳɽȥ
ͷѾѾռһЯְ̧
ͷҶǿҶһҲأѾ𶪸磬ܹȥСãɽ
ǳſҶģǳŲݹģʣǷֲݹ𣿡
ѽҵ˺ö࣬ϲǾûؼ𣿡
һҡֲԼҵģû˼
ƿƣҲǲҵģֻҪһ¼Ϳˡ
ܾҪһҪҵ˵ֲݹҪ¼Լҵġ
ƿƺΡ
ȻѾںҵˣҲظʾæģǸװ˿ҶĴԼϻȥѾɽˣǼҵķʶֲǺԶ
ѾС̧Ǹһߣһɽȥ
ͷվԶĬȻĿԶ
ϳɵ̾һԼǸˡ
᲻ỵأöһ¡
æĺӲ٣Ȼ¹꣬ѾôʪˣڱϾǴ죬ĵˣҲӣˮܿЩʪ
ѾһȥҲݹ
һƬϵʱҶҹˣ©ĿԺС
ã˵ݹˣһЩܳԵĶû
˵̾һֵˣҰɡ
ɩ˵öԣҪĢ͵ңȥӰӶ
ҪϿΣҲɽˡ
ѰҲݹ㿪ʼתСԴʼҶˡ
ϸģϵĿҶʱһŶŹʱ򿴼ںԱ߳һŴҶӣǽȥŵ
ѾžͲˣ̧ȥģСãҲһˡ
͵ʲôһĸ̧ȥ¡
ѾһҲǣʹǣСһʹҲ˵ˣΪ˲ú©ĵҶܶΧϡ
װ𣬸ɴһľӾͰЩҶӺͺõɶѣһĸװˡ
ôͷĶҶ࣬ĶĶܣһ͸ѾߵԶһ
ѾһֱһƬˣֻҪ߷ΧھУѾñȽϺõļҲѾ֡
ǶʹѾһ󣬺ٺҴѾСǺܲһˣǻеġ
ԶԶĿСʴѾСôҲֻ
ѾʣСΪʲôͲøֻ
˵СҵıСҲǼıͲøֻ
ѾԴûô˵ֻ̺ǲСȥΣյĵطû˵Сòøɻ
ǸѾͷ͵̺á
ѾСǱһۣߵеԶˣͽеСã̫Զˡ
һߵͷҶһӦһôѾ汿ôѽһǺҶͺô죿
ȻҪһռ˵
ͷ˺һˣȥʱûɨĵطҶϴˮɨĵطȫ¶ˡ
ҿ˿Զмñľ¶ľ׮
Ȼľ׮ҲһЩ۵֦ǿġ
ܹȥһƨ£ĳһ
ѾǾڲԶһ˵һ߼ҶżһۣȷڲԶͷɻ
ƨɵµ׮Ȥӿƿ￴֪˶꣬׮ϵȦȦ֪ˡ
һȦһꡣ
úϡ棬˻˼Լǵñ˻ء
ŲСƨɣͷ֣ţСһƨڵϣʶյķһץץסһɫȻʱ
һҪʱȴˣɫһأ¶׵⡣
ͿƿͬʱסһһǺȥһǺȥɨ衣


258 
İغںɫġ￴ǽ׵⣬̲סָһ¡
ƿѾӴҳ˺üƵģѾֲͼףЩȷԿ϶ĸǾֲ
ܳ𣿡
ƿƲ̫ȷĵܰɣ
Ͱеǽط£ȻȥʣµģȻܳԣǾʹؼңôף˵ɽҩһóԡ
ǰģڸðûõҶ»ͦģ֮ǰû⡣
ʵǿҲỳǾƣΪĺһһŵ
ǣڵ㿴ǰŰ˲١
İǶȻ󱧵źãΪ̫࣬һα̫࣬رΡ
ƿƺܳĬķⶫ
¼Ҳ٣ɨǵƺͻ;
ȻֵȴǵһΡ
˵Ǻ¡
ٿƹݸĻֲǲֲüҪԸģϡȱҲһֺҪĲοء
ֶɨ費ֲٿƹݸĻһ٣ҪٰӦĽָ١
һƿ뵽ѾϤȻҲ뵽ˣǳ˷ܡ
˷ܵժ˺üŴҶӣΧСĵɨһЩĵķŵ˿ƿȻżӲգɵˡ
ƿƵٿƹлһײɼ߰ɡ
ף㲻˵Щ߲óױ¶ҵ𣿡
ϻҪŹȥͰƱܣȻֻô˵Ȼᱩ¶Ҳ¶ˡ
ƿƵҿΪṩڣЩߵθɷϵµʽ
ʵʹˣܴûʱЩ߳ˡ
Ȼƿǲ˵ġ
ҲʱûƿƵʵ뷨һۿƿԳ׹Ļ֡
ĺ٣ֻҪŵ֣ǵǰҪʮ㣿
ԴЩȷʿƿơ
ƿƵڴһۡ
ĺ¿ɲడ
ɣ
ƿƱ˻֣һһӱڿռڡ
󿴿ҿѾǶڲԶмЩţòǺߡ
㱳˰ѹóĶСɣȻרΪɼõġ
һСӣͺŲͬļѲͬͺŵĵһݺõĲɼУЩרֲģһŷ־ȻԶĸֹߣһЩϵãܶȴ֪ʲôڲʱźãһСȻѹջȥ
׮ȡһЩƿơ
ƿƣʵӦ÷ڲɼģˣҲǵһʹòҽȷĲɼ衣
ǰС۸֦ǰæŻ˸š
ܼҽÿĽҲ⼸µʱ䣬ȥʲôطȻܿغϣϣֻҪȥ׼ңܼҶ˸
СǴͷѾͷѾֶֶŮֵ
£ƿƸõҪ¼ֲСһЩģקﲻһܶռҪǰæλۡ
Ҫռֲ̫ˣ֮ǰ˿ռǿҪĢȥĢ඼ȥۿ죬Ҫɫ¼ӵҪؾ̫ˡ
ԿƿƴûĶ򹤾䡣
ƺ͵ԽԽΪͥṩһЩõĽԼļֵڼͥеĵλԽԽߣȻģܼҵļҳҲ˶Ĺơ
ܵӱȥʱ򣬴ͷʹѾಽĸ
ԵνɽҪ֪ǰֻҪɽ˾Ͳ岽Զ
ڣֻҪڼ˵߷ΧڣʱʱĿͿԡ
ƿϵͳڵռݽзһȻȷֵġ
ԣռֲҪأ׬ȡĶ֣
Ȼϴ־Ͳˣֻ˰ٶࡣ
İѵҲռȻ˦СĴ뿴һ⸽ûֶ
Ȼϲ£ǰճģֻҪҾС
ڸĵңҲû֣ĿͲЩա
ǵÿƿ˵κֲﶼһô־ʲô
׻մ
ѾСöʱ̫ˣ̲סСã㿴ʲôأ
һ࣬


259 
ѾһͷˮĸŶ£Ҳտ˰죬ûܿһ仨ʣСãôˣ
һ
Ѿ˿ǵģȻأ
ˡ
Ѿţԣ
ԣ⸽ûб׮
аɣ֮ǰΪ˺浾ȺС󣬲ǰľõòˣҵɽ˺üأ
һƬǴ峤ҵĿڷֲӣӵֱĺЩ㿳ġ
Ķأ
Ѿô֪Ķֲġ
Ѿ룬ǵɽʱüգֲʲôġ
أСȥͺ
ѾǺܺģСãô֪յģ
ֵĿһۣѽԱ߾һ¾Ϳѽ
ѾͿϵնһ
ȻܶԼԼҪȥؼ治пҶвٵصġ
Ѿһ£ûôϵöͶȥһߵ塣
Ǹ˵߹ģҪɽȥɣܱȸŶɺðɣ
Сܲʲô̫صĻġ
Ҫɽȥס·ĸ磬ǻҪҶأȱɽ
ɿһţǲ
Ҳ⣬ϣһӵ߰ɣȥҡ
תɲ֪ǲҿҶҡ
ɿǼźںɫĶҲΪǰ׻ĸ⣬־òԡ
ǰɫģ
˼⵽ʲôǱߴ˴ѾľСãҵˣ
ֱߵǸ׮ܹȥѾġ
һ۾Ϳˣ˵ǰ
һûԼһƨڵϡ
ɷߣǰ
׮û֮ǰǿö࣬Ҳ١
ɻţһ͹Ŀһãĸ磬ǲһ
ĵͷǵģ
Ŀԣʵʲô
֪ܿˡһɽɣȥ
ɣԭ㲻֪
Ҳ֪
˵СаɣɽؼңҲ쵽ʳʱ˰ɣҵ𣿡
ɽɻˣΪ࣬ӰǣҲȽˬͷϢʱ䡣
ɾڵֱˡ
׼ĿĸҪ͵뷨ߺˣֲ㡣
ѾɽĺöС鶼أºСţѾȥˡ
Ҳ⣬ɽȥ
ûֱӻؼңǱŻŶȥ
ׯԺȲ裬˳޸ĺǵҵܽЦôˣ
֪ʲô𣿡ѻǶѶ
ׯ΢ȣߣ
Цʣģ
ߣ۾ģ֪˪߸⡣
ׯ˹ЦⶼǳԵģƱҳԵģ
˼ĵͷڰƱҳԵġ
ׯͿ˿еߣģ
ͷЩĸġ
ׯ΢΢ͷЦһڣӦС
ܾȣô֪ҵģ
ׯЦ֪Ϊʲô𣿡
ҡͷ
ΪΪ֮Ϊ飨ߣɡһɴСɾΪߡ˵ׯЦֶ֣ҩ
ׯָǺںɫƤƤˮףƤ֮ˮ
ָǰɫǰߣ˵˪ɵģô࣬ɷƢʧ߶Ρ
ׯҲԶһҽѣ֪ҲֻǱ棬Ҫȥˡ
ׯҩģҪ˽͵ȥʴҩˡ߻һرɸĲ֣ľӦûڳľҲһζҩ
ʲôæʡ
ׯЦҡͷΪʦ֪ǽֲǴ򡣡
ǵ֪ˣҸ
ׯЦӦ£ãΪʦߡ
ׯһʱ䣬ֵȥɣȻżˡ
Ӧһ߾ܻؼҡ
ͷǺںɫĶҲûʲôˣǶʵⶫǱ
һܻͿĶ϶еߣ


260 
ͷֲһǰѶּʵɶ
һĵһҩһֺܺóԺܺóԵҩ
ͷҩкóԵģ
ɵĿе顣
ѾȥȻĶںã˾ȥҩҪ˳ʴľʲô
ɴȥʣľʲô㲻˵𣿡
Ŷԣ˵»أľ϶Ҳ棬ĸ磬ϳͷɽڡ
УԾԾԣСʵⶫֵǮ𣿡
ֵֵǮ֪һֵ֣ÿƿ¼һЩٸһ壬ҪǰٿƹǱߵĿƼԱܹõĺֻࡣ
һ뵽֣ͺܼߣӵ϶ֵǮĸ磬ھ߰ɡ
У
ͷҲǣֻǵðҲлԷ
ɺӦһ
˶ˣͷͶԺ￴ųŵߣ°ɻĵⶫ찡ֵǮ
ܴҲ죬ҼǵɽǱߺܶ̿ĶɽȥǰɽҰʱ񿴵ֶ
µöʱǲժĲݹҰԼҳԵķ٣õسȥ
ⶫسǻǺܺģЩԣĴ˼ңⶫҲʹʱż
ææʱû˻ỨݹɽңسĶµ׿ʼġ
ʱæż꣬±ܳɽҾ
µʱ˽һµ𣬵ȴҰѵĻæڶµˣɽҰҲˣҳĶԼҳԵģû˭͵س
ܴɱϾѰҰľ飬˵߳ģܴһ룬һط
ͷ°˼ûм壿
ɡ
ǵȥҩһ˻˵ҩģȥɽǱ߿
˵ͷһ٣СҼǵɽָ˰ɣ
ǣǰֵģ廹һأﳤľ
ͷǸˣͷ¨ȥһ䣬˼Ҫ𣬾˵Ұġ
Щɽضڷȥʵرãرֱ⣬ûһƬƬɽԼĲҵ
ԴɽժҰˣҰҰҶǲġ
żһգ˼Ҳ⡣
Ҫڴôȱרܵ˼ɽƬķȥ̿ģǾҳˡ
ķҲɴ˶ʱȻǲ̫ϲܴ¿ҵģܴɼֵܻǿųͷһսˡ
ûΪﳤסˣѴҵĿڷ˻°ɽǰʮĶɽƽָңִӴǱ߲ʮĶߣ·˴¿ɽŰݡ
һƬȽ϶࣬ҶطʣҲȽϰԳ˽⣬ֵܴܼϲȥҾ
ܴ뵽˵ģɵȻҲ뵽ˣǰĻͷɽº³ɣȻҲ֪ɽкܶ౻
Ȼ߶ҵģȥɽһû⡣
ɾ͸СһοҾʹȥɽܲҳһЩ壬һȥسǡ
۾ģⶫҪȥøһǮ
ҪǮ
һҿ˿С˵ˣɱ߱ˡ
ϲˣݺݵصͷ۾ĵ˵˵
Ҿɩӻˣҵø㶫ûǮôУ
ɩǻѽͻˡ
һͷߣɩйʲô££˵ɩɩϱ
ЩΣȻ־òԣЩɵɩŻûء
ǰ֪֪߱ˣȷ˵֪𣿡
һ뵽ԼҪһֶӻֶŮˣѹЩ󣬡ҵ׼ˡ
Ӵ㻹֪Ҫѽ
ͦŵǵȻϸ¾˾˼ҵĶ粻һ𣬴ɩ׼ˣùõģҪֶֶŮ׼񡣡
ҰҰ죬ǰɣˣⶼĸ˰ɣҪ۵ĺ·
ͿЦ
ɿųͷΪȷµ߳ĶѾ֪ǺܽģԶһ㣬һ㣬һҪ֤߾ıڳ
ҲȻɵġ


261 
ɽϵѾ׼ҪɽؼҳԷˣɿųͷɽ˾ЦӴôڷˣ㰾ҹ
Ǻðɾ
ģǼǴֶٶС󰡣ҿ⼸ֵܼڵ๻ˣ쾹Ȼųͷ
һЦӦɽԺûȥܶɣǴȥղ֣ܿһƬûˡ
˿ȥҲ⣬ʱɽģҶҶϰΪˡ
ҿûעߣ˳ͷھǿԶĵطʼ
³ʮףûʲôСڡ
ûҺһһĳɣȻڣûֶż
ȻٶҲЩ˲ٵʱ䣬Ҫ׮ʱſһںɫƤ
˷ǲƤȥ
һİڳһͦλãȻ߲Ǻܴ󣬵ͦһֽظһ
˵ǲҲҩģʲôľģ֣ɾ;ⲿֱҪˡ
Ϊ˼֣֣˼ҵм仹һء
ɸˣϱδӵ·֮ģȻҪ
ɣʲôأ
ͻȻһŵɲſڵأһר־ŵһûɵĶֱӾһƨ˵ϣȻ˱Ҫޡ
˵ɿųͷɽȴûæʦܶɶһ£Ȼȥοˣ
Ҳ˲ÿˣתο££ĸأǲǣ
˵ᣬת͸ܶɵļһƣŵĿô²£
¡
ֵһȥͷһյļʵ̫ˡ
ܶ򣬰ĵһۣһڿĿӣʵ
ɶֺõһЦС磬ɲ˵ˣߣһζҩ
ߣܶɾһҲĿſĶߣҼǵⶫǰ׵ġ
ǰ׵ѽҲ˷ֵǰ׵ģ磬ѽⶫ𣿡
ܶӦùɣ˭˵˼ҵŮϲⶫԣƽʱҲһζҩġ
Ȼ׬ǮĶܶɵȻɲҵˣһߣӶȥæ
һһڣȰµҲڳ󣬾Сİ룬¶һɫ⣬ܶɸ˵òС
Ҫеȥָԭ״ôģƺϲԭǰȥ˵ܳһƬ
ܶǲǺܶģԭֲѡɻ׮ЦҪҪʩʣÿ
ܶɾƳһۣҷʶѽһƬŪЩҶˡ
ܶɰѶպãʵⶫ𣿡
Ǳ߻һ꣬궼ձŵģһɾ͵ղС
ֵҹȥܶɳգǵð˰ɣһܳǿ϶ܿô
ܶҲ뵽ɽһתѹģɽ
Ҳôġ
ֵһۣᡣ
ܶɶСһ㣬ô˿Ҫ˵ȥҰҪˣҲô˵
Ӧ¡
͵˵ҰҲûѽ߾Ǿơ
ܶӲɳһһһĶǾ
ͷȻƿûаַȴȷǾƣǲдġ
ܶɺɾͳĬãֵܱ̲ס̾ð
С磬ҪȼǮˣѴͷȥ飿
ܶɾ̾ͷͶͷƶУͷͷɣٴһǿһԡ
㲻ÿ춼ǿαҲǲҵģӵѧϰҲ
ôຢӣܴɺܶɼϼֱ֣ȽϿȴǶѾѾһҲȴͷͷǿ̫ˡ
ͷͶͷǾ鲻ϵľ񣬺ܶͷܼסˣͷͶͷȴܼס
Ҫ֪˵ˣӵļԱȴҪãѧϰҪ졣
ϵǵöӿ졣
ܶ˵̾һ
ɵļ򣬵Ͻһú˵ܴ
˼Ҳøɩ˵һ˵Ӳźá
ȫ̵


262 һ
ڻȥ߱ջ﷿źãΪǲ֪ⶫҪôҹˮֱӰɾͷš
ڶȥɽһ˵ϵǰֵĶһֵǮɽǼŮӣȥͶɹһأеŵЩɽҩ˵ҪֵĽˣǼһֵĵض׬ôǮ˵ǻǮ
ͷǸϡȱ̶ģȻδô磬ǿ϶ֵǮɣ
ҲܶµĻٹ¾ҪˣӻҪնӣһֱ£Ǿ£ǿ¶鲻ʱˣ粻ܸػǲȰѷŽ
ɾԸ£ҺȥѽСڼޣȥȴԡ
ͷͳ˼ĻأͱϾСٸĻģɽûʲôǡ
ͷҡҡͷҪ۴ɽҲˣƬָˣֲ˵Сһ˳Կզ죿
ģŲС
ôһ룬ͷһתȴȥһˣҪҵǸ͸סҲҪ£ڷﲻҵɽҶǲôţֲǼֵġ
ֵܼӦ¡
ϧϧɽ̫ԶˣȻѧҲȥ
˺ǺһЦ룺ҿùԶȻǻöһӡ
ƿҲЩϧȻоԱڻûѾ¼ĻݣҲȥܹṩɨ裬ҵ˺ܶ࣬Ѿܹȹṩ׵ɨˡ
ɨķѵĻֲ࣬ΪռϵͳıְⲿֻǿԺͰٿƹݱģṩ
һһϵͳҲֻǰϧѣǿҪѧϰ
ĥ󿳲
ϧƿƵıְ¼һֱѰһֲܶİٿȫ飬ϧʱƺû顣
ǲ֪ʧȥʲô̵ĵڶ㱳ű¨һѳͷͳš
ŹǷأڿƿ￴鿴еЩãĻצӺĸףԸҵߣ³ɡ
Ȼһ飬ûǳŵĺͷǣ
ȻѧʱɺɱһήҵĻˣŵŵȥʣĸ磬ҵ𣿡
ָָ¨ͳȥСǮһЦߵûҵҵһ¨Ĳݹ
Ҳ㲻ˣݶӣһ˶һسȥСǮϵһЩߣȥҩʼǮأҪóȥʱȥҡ
һҲûҵȻⶫңͷǮǾʼǮֵֵÿ첦ͶɽⶫҪⶫֵǮ
ǻʵʵĻѷŪׯڸá
͵ͷðɣø߶磬ҪǸǮ̫٣ǾͲҪˣûȥƱ˪
룬ⲻ˵ĺСǮϵɩ˪ɺóˣ߸ҲóԣҪͺˡ
СǮϾֵóԵĵõĶǼҿɳԲ𣬲ǿԸ׼һЩȥ
ǮǽڳЦ㲻˵Ҷˣȥ׼ңⶫôңǼҲԵİɣ
ͷǲԣͳԹζѡ
ǵڶ죬ܶɴŶȥسǣװȥѧãƱܺĿֿ
ͰƵǰ͸ġ
ƱʵΪʲôҪ
ߡ
Ʊĺѣ۾һһʱе˪߸⣿
ͷǰǰûȥҵĳҪǲҼһУʱһ
ңء
Ʊӡⶫԣʵģ
ҪǿԣǼҿԶһţԺ˾óѽ
ɽҵģˣĸɽһҲûţⶼǰɽżȻġ
ôѵãܲԼ֣
룬ⲻҾеɽҩȴǾƣⶫҪô֣
ƱҿҲûĶɽҩѵΪ涼ǰɫġ
ƿͬûͬܳĬ
ƱԴʱÿְ취һԣ
ĿϣԿܲѿȻҲȥ֣㲻˵Ǿ𣿡


263 
Ʊдֲľ飬ðɣȻЩǶĢкܴʿǷֲĵطġ
ҵʶѣÿðٶĢ㱻̤ȻǿҵҵķֽʶĲ׸Ҷ
˶ãȻҲǾƣȻҲ˷ֳ
һŵƣңԶģδĿԱо͸ˣϴʱȻ֪Ҫôֲˡ
ӶܿͰעôˡ
Ȼûذ׼ҽˡ
ȻСҲߣһһҵĶſô
ƤҲҩ
ҲЩץϹ߶ǴҩƺõģһĻǵһΡ
˼ãүС㣬ȥҵɣҵúúõĥĥ
Щʧȷ˷ʱ䣬ֻȻ鷿дҵȥˡ
˵ҩǲɹģ
ƱͷһǵģЩҩĲҪɹúƣÿһҩַͬбƷ
֮ǰ֣ƹ˵ĲǺҪһרдҩĵͺ
Ʊ϶ĵҼûС
֪ҵúˣûݣȴǶֹһģȻ֪ҵ鷿ʲôˣƱҵ鷿ûУس̶ûء
Ϊ˷ռֲȥҹ͵鼮ģϧûС
鵹ǾʷӼУҵ鼮Ϊ࣬оǸʫļˣ漰ũ¡ֲ٣Ǻߡ
̾ҪлȥһݸͺˣϴǸκ岻˵ݸ˸֣࣬Ҳ𣿻̻С
ƱתӵЩԶݲǺԶ¿ϳҲ͵ˡ
²ʣأ
죬õˡ
ȥ𣿡
ƱĵҴ¤ʱ·סһء
ȻûƱǾԼȥ˵ģű¤ݲһ
Ҳβѡ
һ֪ʱûȥݣһ֪ҲȥݣһۣƳ̾һͷдҵġ
׼ҵĳһʱоҪôдҵͰƱԤϰһĹξܻؼˡ
뿴ûС
ܶɲûлһȥĶ٣һĲݹҰСǮĶ԰ĲߣԼ鲻Сߡ
ⲻǺܺãڻû
СǮϿʼʳˣһţͼͷͷѾСſڣ̲סЦǶʲôأ
Сͷ״粻
ѾȽ϶£ҪɻҪԡ
ͷС˵óԵģȶ塣
ϴˣһϴһߵȡ
ͷҲͱһ£еʲԸ
ȴѾСֶСֶŮȥˣߣ²Ҫæ
СǮ֪ˮϴˣһɫߵϴϴɣҪǰŪʪ̾͸ϴ裬˷ʵڼҴţ׼ٳȥˡ
ȨһףͰø߸ߵģԲŪʪ
СǴҪϴˣͷҲЩϴҲͦģǼͷҲľߡ
СǮϸǷˮְҪϴĲ˷ߣߣӽæ
ͷϴ˵ϴ˲ǲûǼľˮֵòС
ܶŰ峵ľĸΧľˮ
ܶһʪ·ͷۣôˮ
СǮڳӦһû£ˮҶպˣһ͸ϴ衣
ܶһͲˣ°峵ӳϰѶʵɩء
СǮϲֳܻϱҪˣȥɽȥˣϱȥСǱ߸˽ˮ
һ۰峵涫ˣ̲ס¶Цݣ⻹ðɣ
ܶҲ̲סЦãȥˡ
ܶɿһ۽ű߰ͰͿĺǣɴһץͷһץͷȥϴ裬һȵǻ˵
СǮϵͷ
ǵǣȻ˵ˣһ˻ֵ˵һ飬ෳ
ȻܼҳԷʱ䶼ǹ̶ģҲˣʳǰ׼ʱĻ
Ǯϡ


264 ۸
ͷһʱ䣬ԷϵȥܻҿﻹزԷ
Ӧһ
Ǯ˺ܶຢӣȻǽţ˭ӣϲԺһʲô˵˵ҲǿԵġ
Ϻܿͻˣûô죬ŷˣҹͲˡ
ǴҲˣʼԷ˷ϼͰŰ궼յֵϲϴꡣ
ȻǾӵӵԺŶԽĹлܣԺȥˣһЩչľԺддڼǵ֡
ֽһƪֻ仰ľڵĽдͶľȥ˵
ܶɰνǵ붼˳ҵĿⶼ̲ססΪĴõͭ壬һûģĿҲʮġ
ܶյĵͲȻˣٳɶ࣬ǴȥҰҲòҰ٣ЩǮ˼ҺԸ⻨Ǯ
ͷͷЩǼҶ֪Ǯģⲻ֪ģֱӵֱӸ˶ǮС
ܶϵЦݾôҲѹסһ벻ߣأ֣ƹȫˣƤһƵģʮһҴȥ룬˶ٰʮġ
ôߣȥǮȵȥһ¨ҰߺͰˡ
Ҫһ¨Ұ»ټһߺһͰűȵߡ
ͷҲܾȣʵⶫô󣿾ȻŮӻ󣿡
ɲǣ֣ƹ˵Щ˼ҵ̫̫̫̫СϲĺƷԣ˵ʥƷҲģһʮļ۸񡣡
ܶɻЩϧأǵߴ󣬶ף˵ϺõģƺԺһҿװߵĺӣ϶װһ߰ӡ
ͷ̾ͿʼǲɹɣǼԼɹ
ˣô򵥵ģܶɵƣ߿ɲŮӣˮһ̣óɹɾУ˵кüַأÿһַӵõ߶һεĲҲһһʲôʲôɰƣˣҼǲס
ͷͿ
ҵĿҲ˳ſȥ
ýζҶգգۣʵôˣ
ͷεʣׯƱûпҩĵ鼮
ׯһᱡġ
ͷ۾ģʵܶ𣿡
֪ϵʲôˣˣҩĺʧܵģۼû֣ɰһղãһƲãǲɰ׷ˣҲ׷ˣ˷ѽ
ⶫôңô˷أ
ôһ˵ܶҲѹһ߿ǰʮأƤճġ
̲ס磬ƤҲҩģȻҪƤˡ
ŶŶƤҩİ
ܶɸ᲻ˣƤҪƣ̣ܽǹҲѧѽ
ɺݺݵصͷⶫɲҡ
ͷʧ̾һðɣǾ߰ɡ
ƽʧȥôǮͷЩʹǺɸֵĵһڶӵһ׳ôƸҩĶᡣ
ֵܣᣬѽ
ʵܴǾѾˣСʱЩ£ǵһ
ǰǵֻڵɻһ굽ͷܲӾУֵܼ·ɶǼľ˾˼ҵģȻһһ´
ĸһ㣬ֹһεĽ̹ͰƱҪѽŲҪѧ·ǰܣҪŻܾŷɵȥ
ǰ߻ݺݵˤһӣȴпܴϵϡ
ǰ߿ֻǺʹһȥͺãȴǻ˵ģȻͿƿƾۺóĽ
Ȼһ̶ϣԼǺǫ飬֪֮ġ
ƿƣŹأ
ͷȥ˱óܶɴǮ£ȻͿʼеǮӹȥ룬ִɢͭʮǮȻߺͶۣͼȥسǣ˵СǱߵĲ˿Գ𣿡
ǿԣ̫ˣóǺóԣʱе
ͼ԰ĲˣСǱߵĲ˾ͺˣϴҵģȥѶϣһ
СǮӦ¡
ܶɽӹʮǮ˵̾һҪڼҾͺˣҪ֪ǵ붼ǽģԼûзֳɣÿνﶼʮǮ
˽Ƿѣ⣬ʣңȿسҲżݳһ³Ըӡ
͸ʮǮ
Ҳϵܿ٣ͬĿһ۶ƨȥֶֶŮд֣ϴ軻·ˣǲܳȥˡ


265 
ͷѾǽƪ壬ϺܺȥһۣɼҲȥϱҪѧҽ㡣
⻰һ˵ɺɣǴͷʹѾ̲ס̧ͷ壬㡶ǧġѧ𣿡
̲סЦִ̧һֱۣеѧѧԺҪ˭̣
һ˵͸Ͻͣɫ΢졣
һԼˣȷǺԺкһʱ˵©졣
ڴʱΧһȺӻӣû⵽ĻҪһѾ͵ģʱǽ̵ܵá
ͷҲͷظҪǵܵܣǾǴҪã͸ѾǴ
Ļ֣ȥȥȥŲǴԸǡǧġҺܿѧˡ
ŤͷǱ鲻û𣬽ĸ磬Ժÿ˯Ŀ飬֮ٶȱΪѧ٣Ͳ˵ˣǰƨɺ棬ܲѧÿ𣿡
һ룬ĸ˵ĻͦеģѹծѧϰʱǱһġ
ѧϰĻԣһֵû⣬Ұ㣬ĸ磬ɵպŪˡ
鶼˼װ͸ġ
дˣˣҲдˣͻԹдһȻװ˻ȥ
Գ˷ڿƿﲻóڷŵ⣬ԷϵҲֻôѡ
ΪЩ鶼òףϧ
ܼҲ֪鼮أȥҷܣֻǴҲûٽˡ
ʹģСģҶܰϧҳúˣҲС
ɵĽȻʹҵĽǲһģҪҲͽ죬˾ͻȥȻ볤ڽõġ
һҪ̷֡
Դˣͷǻһ¶ɺҲͶüŪһѡ
˵֣ϴͷ춼Ҫ޻ûЩˣٴνеϴҵģȥܻҿôû
ҪǻûҲӻˣϻûҩأӲãɲܰҹ
СǮӦһӷҪܻȥ
ϣɩҺһȥ
УһСʲô֣СǮϵˣӲߣȻ·ײ˿ɲá
һɲǺõײɻã
ǵÿʲôʱˣϵĳȥײ˿ɲá֮СǮԸɰˡ
ϾЦɩҺһȥɡ
˵ڴûʲôµģܻڴβֲãȻŸá
ܻϱͬһӳģϵҲܺãҲȥ
СǮһЦУһȥɡ
ˡ
һϧվſĿ뿪
ϲ·ͰطȥҸѣһߡ
һȥˡ
㣬Ϊʲôѣ
ϲЦģһıӵΪˡ
Ц棬ôãҲ첲ߡ
ֳˣϲЦ鲼֮ǰ˸ԼѶģʱһѣֻ˵ˣţŵٳһҲУѶһԺ󳤸˷ûѴˡ
泤ˣȥģǻͰԤĲųˣȴֶһ
¶ˣٹ£ϲ͵ðСֱ۸¶ˡ
ȣʵô죬ʹʹ
첻ʹʱᣬһҪˡ
ÿ˵ᣬҲԤˣǺ׼
ΪǰᣬҲЩᡣ
ϲ˹Ȼ̲סЦСԴֵɵӣҪˣﲻһ
룬ǵЩõ⣬ЩͷҲãڳߣͷֶֶŮҲǳʱҪӪࡣ
ϲϻвǮģϾڵĻȫٵġ
һߴ㣬һ߸ܿͰѸĶˣߣ㣬Ϊʲôôˣ
ϲʶ⿴һۣźС¿ϱˡ
šͷȻأ
¿ϱ춼ΪҪѧ˳·Ҫ·ſڲԶġ
ϲ֪ûЦЦ¿ϱҴġ


266 
գգۣҴ壿
ǲǰĴ
ϲǾ̣ѹסϵЦݵǰһңһ֡ɣˣץܵʱ򣬴ȥˣֺӸúܲ񣬵ڴһ˺ҴиǸģһ۾Ϳˡ
СˣȻ֪⻰ʲô˼
οƵĻҲû
Сʱȥ˾˼Ұ꣬ȥǮҵĿ˻·ˣ˼ҾϲȻЦ⺢ӳÿɰְԲҲ֪˭
ʱͻСȻ὾˵
Щ˾͹ЦȻǶ쵰Ƿģ񡣡
ʱЩˣ˵۾͵еǿһ㡣
ٳһЩʱĸŵģ˵۾úӦ˵ܼõ۾ɵ۾
ֵķΧ
ϲһ˵⻰ͷӦˣӲǰģ
ϲƣûЦȻſ֣ͷǣҴ嶼֪ˡ
ܸˡ
žҪѣҪ⣬ͷ˲ӡ
ǵ˵ĻɲҪ߱ˡ
ݺݵصͷҲ˵ᱣˡ
ϲȻ˵ĵϢ͸ڵﶥ̫СʱȻһˮִһ󷭹ɽһˡ
͸˱һ
ϲһ㶣ȻЦʣҿûԹԹ
ԹѽƱҳԵģñңñĺ춹ǻúóԡ
ϲû뵽ûԹʶһĶӣɵʣİɣôĶӲỵ
Ҫ֪ǼõĳθǺܲõģȻЩһֱ
ʧĵ֣̲ԣÿξһС
һС룬ССװôһҲ͹СԼڵġ
Ϊ٣˶ܲóԣÿζĳԣȻΪǸԲˡ
ϲһȻָԣӦþͺԱһˡ
ϲˣʱʱľýţһŵ˼ҲûС
ΪãǮѾųĲѾκãѾҲûá
ͷŰѴŮ޳ȥˣҲϰ߹ŮڼˣҲͲôżˡ
Ҫýҵ˶̫ˣϣ˵ǮϺ͹Ůˡ
ܼûڵķӣͷ϶ΪһӼһסò˳ģ϶ķ
ڣÿŮһ䷿ŮǶ˷ֿļ巿䣬סÿȻûɶĵˡ
ϲͶǿԵġ
СǮϵʲôʲô
ũæʱһµأũеʱܹܲ԰ͼ£ȵ죬Լһ齪롣
Ҳȥ꽪ͷΪݡ
ÿϲһ룬˽еģʣԼţסڼܴ²Ǯ
Ǯۻʮʮأ
ŮŲޣȰҪǹŮĸܣǿŤĹϲСŮ˵ʲô㲻ģҲõĻͷ룬ѴŮ޳ȥǷҲˡ
Ů˵·ôõϱ͸ûˡ
ԴŮԼкӵĻӰѾ󣬼Ȼˣ޾Ͳްɡ
һʱ취ŮֱӾͿֵܹӡ
סķָԺֵּܼܷˣҲû˭ܰϳȥ
ĵԺ⣬ͷҲˣŮҪһֱʮ꣬ʱ߬Ǯֱӷųȥ˭ź͸˭Ǯ
ͲţܽôӣʱܲĶ
һ˵Ҫźʱܻãһ꣬ꣿ
Ҳɡ
öʮǮТ˳㹻ˡ
ȻͷЩ뷨ȻֹѣǮ̸ģȻǮתϲƽʱʡŵ
ʲô·黨ЩûҪıҲǸǸֵҲһ˭ҪǺǮͨǣڣԺֵܲҲǮ
ʲôⰡ֮ģ򣬰ǮԺǶơ
ⷬڴʱǮϾͺϲ˵ˡ
ϲûжˣΪоõĸûзĶ٣״Ǻõģû˶δġ
ϲﲻǲܵġ
жδãȻҲжԸĸǸΡ
ôˣǲġ
Щøĸ˵øɩӺ͵˵˵һȺֵˡ
ֻܺ˵˭ܼҾֻŮأ
ɱñӣӵʱǸ˵ò˰еһɢˡ
˵˴ϲֱӱЦˡ
ϲŸʣµļϴ裬ЦŤͷһϲķ䣬Ŀܶɣôˣôôˣ


267 Ѳ
ܶĶ֪ܲǼǮ˰ɣ
ϾͺһۣһѶͷƨɵˣȥ˯ϲֵ̫֣Ҫµȥ
ȻԺǴͨģΪзӸţ˻ʶİԺӷָݡ
Ϊ﷿ͼﶼߣǵҪΧߣܶżõõȥɹ
ǣһѮδعȥһˡ
µĺϲǱ߻ҪʱֻҪﲻᣬǾͻصǱߣҲã׽өҲգǾͰ˵ԺﴵţоҲǱ߸ɡ
ԷһУͷ͸ʮţһһڷɡ
Ѿæ׷ȥ
˲ҪܹȥܼҵĴžһ±ƿҹɫѺڣְŵһ顣
СǮϸûӣײϡ
̲ܶסվɩôˣ
ɣҲгСǮܻϱѲð͵ȥŰ峵ȥ
һæʵôѲأǵ̥˰ɣ
СǮϵǺŵģôҲˣȱ˵ˣѰ峵
ܶȥţȥѰ峵Ƴ
ϲҲˣ׷ܳ
СǮϵﲢܣɫܳźתһǿЦݣҺﶼûʱ䣬֪𣿡
ҽأȻ֪Ѳʲô
Щˣʵɩӻ᲻£
ġ
ϲʵɩҪҰæ𣿡
ȥʲôô˺ӵźʹϱأֶķϵһһȥøӻھʹһڸʱ䣬Ҳûһ
Ӧ¡
ԺҲ׷ܹ֪ʲô£ɺͷҲҪȥȫСǮϸϻԺȥǸŴʲô֣СС֪ʲôʵڼҴӣǵܡ
ܴɺͷҲˣͷſϳһµһЩǮɣĲУ»͵سȥ
ǺܻĽˡ
ڳѹأҪ͵سǣǾǵ賿ˣǻҪǻ˹Ҳˡ
ͷǮֻܶɽǮȫóȥ᲻õģֻСǮϣȥУɣ岻ãɲܸȥġ
ֶԷϵҲӻɸһȥ
ܴɺͷӦһ
Ҳڳﵷĺ˻ѣһѣ˸Ű峵ܶ·½ѣǳܻȥġ
ܻҵԺӣŵ˲٣峵һи˱һӳ棬ﺰһܻͰϱˣһţٸһӣ˰峵ȥ
ҹɽ·ߣһЩĵطȻ˻һǿƹȥһΣиԵ̧š
ЩС·˵Ҫ̧·峵Ͳᣬһ˾͸ˣһξҪˡ
ܻհӷ£;ҹһѪζŨˡ
Щ
ܴһѽקܶɵߡ
ܶɾŰ峵ߣԱߺǰ·һרѡ˺õ·ǰţֻҪǰǸ߾У峵Ƶúܿ죬ҪСǰ
׳һЩĸҲϣܴںܻϣһ߻Ȱοİɣ۴󼯵ϴҲ˽ģӦû⣬Ѿǰȥ֪ͨˣӦÿ쵽ˡ
ǵǶӦþ׼ˡ
ܻƵӦһ
СǮϺڰ峵ԱߣʱʱĿһ²ȵ·ߵĵط˰ѻѽԱߵˣһԲǰ峵̧ȻŲɿ졣
ΪѺܶ࣬ԽҪߵһ·յúõĻ
屾ͲԶȻҹ·һ·СǰУǺܿ͵˵ط
ϴѾǰյϢ׼
иһһ䷿ˮѾպˣѡĸ˽ȥæ
ϴ֮ǰϸʹ֢Ѿһҩˡ
һһ֪ҩû˽õҩȥȻð̥λŪҸֹѪ
һ仰û˵һҺ̫ҲֻܾΪ
ǮϺǰæ̫̫ɢˣŷϺͺϵߣܴһ߸ǴŻѡ
ãǮϲſ˵ɣôˣ
ܴɵ粻ˡ


268 ִ
ǮϾ͡šһɽȥɣһ𣬰ĻģȾͲЩɨЩҶȲػ
ܴӦһ
Ǯ϶ԺϵڼϢɣ˰ɣ
ϵЩף˳ǵá
Ǯ̾һ˵ϣе¡
صܼңǮ÷ϽźϣԼȥˡ
ϲҩȣ˹ȥ͸СβƵںš
ǮϺҩŷվϲƨɺͷ᲻õƣҲѵоѹѹﲢ
û˯ǮϾЩͷۣô˯
˯ţɩôˣ
֪ˡǮҲЩƣֵϽȥ˯ţ㲻ȥѧˣ
Ŷء
ϲط䣬ϺʣҪҪ˯
ҪˣҿԼ˯
ϲͲٹתˡ
ڴôҲ˯ţɴְѡȫƵھȻǽʶƿ￴һ߿̲סʿƿƣδѲô죿
δ˲Ѳ
ף˴ʣΪʲô
Ϊʲôڵ˻Ѳδ˲᣿
ΪеǻﶼѡӣƿƵұǸʱѡˣѡҲҪδҽȷиİȫ
ɴ۾ôѧ𣿡
ƿƳĬһºѧҾѧᡣ
ΪʲôҺܴġЩ
ƿƵΪмнļ죬Ĳ˵۵ҪĲϼȾͲõóģҪѧĶɾ̫ˣҲ顣
Ȼ鼮ڰٿƹڶУֻҪϻֶõܲѧͲһˡ
ѧҲһʵ֡
Ĳ˵õĲϣﻯѧϣǽĲϣҪЩϻһЩĲҲʱṩġ
ѭȥŪ
ԣϵͳȻᳫѧϰȴᳫѧϰȽļ
滹иһļ֮ĹϵܸṩȻһϵͳ֣ᱻΪʱգķչʱᱻٵģǸҲܳеġ
ƿƵͳѾܾˣӴĵһҲһһСһ
׶ʱڸţ¶֪ʱˣ˵ദκһ˶Ҫ࣬˽ҲκһҪ
ŰֽϵͿĨƿռŨīزʵһʡ
ʵʵŬУҪУҲʵܴĵط
վñʱ˸ˣͷʵʵҲȱ˸ߡ
ٸҲܴĿƼ
Դͣ˵̾һҽ˯ȥˡ
ڶ컹û½׳ܶҲŻˣɺСǮû
Ӵ۾ȥԺϴʱͼӸҨˮϴ
һû˯ԵЩ㲡
ţͲˣ磬ɩû°ɣ
ܶĨһû£һСӣȥˣֶӣǵôȥ
֪ȱǡ
˵Ӧһȫˣ˵ϴ׼ʳȥѧ
ɩôû
㻢ɩӣӦþͻˡܶ˵һԴ˵ˣɩѧõķɩȥ
ԥҵûģԶɩķˣͬѧǲһϲԡ
Űʳãִӳķϣ
ܶųûӣҲ̾һǰһɩȥһٷɩĻô죿
Ѿ˷ϣͷȥװԼûϴɾ
̲סܶĲ˺ѳԣ
ܶɲһͷԵľȰĵһżЦתûУûУûкѳԡ
ûкѳԣǾѳˣ
ԼСëĵ̾һͿƿƵ
ƿƿ͹۵ĵһ㲻ĸʱһġ
еŮϲȱģֺеѡ
һֱˡ
û·ϣϵˮɾ˦ҳԵġ
ܶɺӣȥǮϻ㱨ԼųԵĽʱڷ䴫˵ǹʱ͵سǣøϳŴ򿪣͵˼áһʱѪѾֹסˣֻ˻ͣԴɩҪһ£˭ȥس֣ɩͻˡ


269 
󲿷˶ܣٲִգٶŮҼңҹŮңÿһҶմ״ʡ
ܵĻһڡ
ܻȻûֵܣȴֵܣܽҪһµȻҪȰæġ
ϧҵĹϵ̫ãһڷּʱֵúܲ죬ȥǸܻҹϵȽϺõھɩӣСǮϺʹ峤Ӵϱ
ȻдӴš
賿ʱ˴壬ûиȥسǣСǮæһҲˣֻܻϱʱ벻ˣһֱسǡ
ܶǻҪϢҪ油ĸȥġ
Ǯһףȥܻ˵һϵãϹͷŽأµǳ棬ҪǱ̬ȥܻϱϵõӦûȥæ
ⲻʲô£һ˭ļ£ְһѵġ
ܶˣСĻˣܻ˵ͻϡ
ǮϡšһǺ⡣
ܻȻܲԸһϱȥسæˡ
ܻϱϴĺӣ˺ܴǿ̥λģֻһӾøƵģɫҲЩ࣬ȻǱ̫ˣϴȷԺӵû⣬ȷܻܲ
ʱܻѾ˲ˣΪϱҲܲãӲʹѪϴǰ͵سǵġ
Ҳһȥˡ
ãܻȻãҪǲҲŬһѡ
ֻôСĺӲܳҩĸȻҲܳҩιĸ飬ܻܲȥȫˡ
ǲȥسǿһܻϱϾܻĶӶ»ǺҪõġ
£Ȼֲһȴڴеѡ
Ϊѣѵĸ׺͵ܵˣܵȥɣ
ûأڶܻһĸͱð峵̧ˡ
ǮװһЩȥˣƨɺ棬ΪСָеԶǮϾȻû֡
ܼҵ˻治٣ķбȽϰԺȽ֣ܻĸкˡ
󸣸ͷ󣬴ʱѾЩˣŵܵܶ»վһߣĬĿŴҽ
óǵ鲻ãСʵôˣ
󸣿˱죬ޡ
֪ģҲ֪Ͼܶ飬ҴͷͶͷǾǵСôôʱһʣеܣί
ǰҪܵܵʱʼ͹˲ֵˡ
ֱӱ͵Ӽտģֱû
˺˵ǵҪˣǾҪûˡ
Դ󸣺Ͷ»һһҹ쿴źһ
óﲢûкãܣѾ꣬öˡ
ոջ׼ùײأȻžȻҲӦˡ
ĨᣬСãǶˣ˵Ĳܺ𣿡
ԥʣѾ𣿡
ΪʲôҪͻ
ʧҡͷûãʹҵܵܣ˵ҵܵҲҪˡ
Ŵͣһʱ˵
ԣƱڴŴ̽ͷ̽ԣվţۿ죬̲סҲȥΪʲôް˭۸ˣ
Ӷû˵ͷĨᡣ
ƱץץԴʵ˵һСһûճĺأܿһ𣿡
ҲûмʱСͷͻƨҪˡ
Ҳ󸣡
ĨᣬŵǸɡ
ֵ
ЩֻͽϴĸˣǮϱһ
ʵҲ٣ȰοȰοܻϱſģú
ܻĸ߽ǿЦƣһȥһ룬ǿʼˣͶԣҼҴ椶ǰæ
ܻϱճ£ڰһߵСԶҲյϢġ
Ǯ֪ܻ٣һʣµǸʱ϶ͷöôܻ³Է
ǾһƾߣͲˣɱȻҪ˷ˡ
Ǯ϶ô˵ˣȻƶԣϱˣǷǾǡ
һ伪黰Ҷ֪Ժܵˡ
ڴϣ۾΢գ˵ûУΪʵ̫ˡ
ĸǽߣܹ˵ˣĵشյ˴ǰ
ϵ߷һ٣ǸͨͨͰ͵ĺӾµСӡ
ƱЩ̫ˣȴϧúܿɰСĵѹѹٵıԵÿøЩ


270 Ȱο
˲ŷֺܵģԺСķ﷢ССĽ
̫ȷˣǲڿޣ
󸣵ͷǿޣ˵Ƕˡ
˵գһԵùһСĸմһЩ˶촽ȴûôȽȥЩ̲סˡ
ȿһ۾ĸףС˵ụ̂СûԵģֻܺȵСҪǺõģȵװõģ߱ȥĴһ̺ȣܰסС̫ȵýȥ˵ˣȥ̣·һ͡
ܻʵǷӵġ
ȴʹòУС˾͸˵ж಻ףССʱҲụ̂ȫͷĿ
߬һȭͷӹι
ԼһڣȻĵģҪȵİɡ
ȥһ롣
ſһԿСƱҲϰˣرˣȻʵû̲𣿡
Ҳ϶벻𡣡
˼ʿƿƣδҪǲԼǻԼι𣿡
иʳõӪҺ̷ۣ
۾ģʵ𣿡
ȻǹģӤ׶ԵĶĸʱǹġ
δûֻи
Ǽʸǵĸõģÿܶѵ̷ۺӪҺȡǵĸĸƺܾǼʸĶ̫ãǸ⻨Ǯ̷ۣҲˣ̳ͨӪҺ̷۶ˡ
һ£ĻֹȻˡ
̾һԥȴ²ģ̷ʲôģҲ˵𣿡
ƿƣ鶯̣ʵԾ͵ȡģڰٿƹϷ֣ʱ̷۶ţ̺Ƴɵġ
ʱ򣿡
ǵģĿǰٿƹڵ׷ݵԪʮͣľûˡƿɨһ´ǰǸӣòԶˣΪϵͳоƬжøеĳ˵ǲ߽飬̱ţ̸ʺӤ׶ȽһС̲裬򻨲ȥζ
ͷ
Ʊһֱһߴߴ˵ͷҲͬҵĻ
û˼˵Լղˣʵôû
䣬󸣾һȵˡ
˲˲˵ˣÿһλø
Ҩһ΢˴Сķϣһһ©һ
ӺһȻĿ¡
һôѽ
ȹˣȻˡһĴ̧ͷŷֳϲ֪ʱ۾ͷǡ
һϲʵǻɩӣٸιһιɡ
ụ̂ҩ̵ʱɩȥ˸ι̡ô˵Ǽѵ̧Ҫ·ιһι
Ǯע⵽ߵæǰסֵˣûоûУôѪộ
ǮϿ̶ǾѪɵġ
ͷ۾ĺӣĵ̾һֽӹеӣɡ
ĸҲˣԥһ²ǰͼǮźӣһһĸι
һʼԣȻֵ¡
Ǯϲ⣬һβԾιΣβԾιΣĶÿζֵĽһ촽
ΪӻСֱӰŽͷǷŽ촽˱ãܾ
֪˶ãӿˣҲпʵǶˣǳζڲ£ǿʼ˱
ǮһٶȻͼӿٶȡ
˱ϸϸĺߺ
ĸ϶ˡ
ǮϽһιˣȻԴϵĳϵӻŵġ
һ仰˲һסǮϵ֣ˮһϣҲţҲţô죬ô졭
һҶû˵
Ǯţ˺һŰοˣӲܿޣȻԺۡ
žͻţ㿴ңô꣬ţǮϵٴΣҲûˣƴһҲͻˡ
涵̧ͷ˿Ǯϣֿ˿ϵɫһЩ
ϼ޽ʱûأȻ֪ô£ǮϱͲأ΢ת̧͵ˣʣһ
Ӳƴǿ
ǰ̫׵ģС壬ֲĶӡ
Լһ


271 
һԵĴ󸣺Ͷ»ʹòС
᲻Сӣʵ᲻õĻǴ󸣺Ͷ»
СӲųҪ˵϶ûж٣⺢ҲδܻĵĻǴ󸣺Ͷ»
ףҪģѪԵˡ
ͺñӶģȴҲΪദĳ̣ǳ̣ܲȴʵ
ǮͺñСǮ
СǮϺҪΪǮϵû͹ˣǮϺСǮһĸ׵ĸ顣
ϾһǮŰѺӷ£˰ٵһٸιһҪǿԣȥһ̣˸ȣٴ죬ͿιЩˡ
Ϻͳĸú档
ǮϲǺˣȴǺӻˣȻ
̡
ǮϵͷҲ̧Ŀ⿴ĸףҲ̣ҲӪġ
ô˵ûüЩء
òҶһ󣬷һͿˣȻʱСֶӾͿԳˣȥĵطҡ
Ŀǰ岢û̻ȥĴ塣
ҵ˱ĲҲδؾ󵽣ҪһͷȻá
һͷ̵ȴδôҡ
ԥһ±ͷûлĻ
һΪǶˣΪǮҲû
ĸ˵˻ҲĵˣҶȥһɡ
ҲͰƱЦСҸһòã
ͶұˣȻÿһӶеġ
Ʊüʲôÿ춼мԵһ򼦵ó𣿡
õĸĵͷӦˣ²ĸȥ
ܻҲڳæҲҪż￴һ
ĸûһ̵ֻ£һԵȺһۣҾⲻҲ̣һأ
ܻԣ붼͵ȥһңҪ̵ģǾһֻ
һֻȻ󣬵ܻҲ𣬴ˣͷټǮʱ˾ǡ
ֻһ̵ֻ򲢲Ǻܺҡ
ܻЩ磬û⼸ô죿
ĸ̾ιɣղǮιȥһˡ
ܻһ
Ʊһţ֣Ҳˣĥǲһ̷۸ӦӦƱŤͷ
ƱС˵۾һ˳󼦵һܡ
ĸ˵˵鶼ûᡣ
ƱȥҵȻդǣ˵Ǹȥɡ
ҪҶ
ƱͰӸţȥá
ƱȾܣûþܻˣϼһˡ
ϿһǣŵЦճĺӿɲܳԲ衣
ôˣԲ軹˯أ˵һСˡ
ɴۣô죿
ֱӰһʵںȲ¾ͷδȥ
Ҳ𣿡
ϿɻСģЦŵͷ
õȻһģûвҶԶѡ
⣬ǣҪŹȥ
׼ҵϰΪҲţֱתȥϷ˻㱨
֪ϷѾ֪ͬġ
´ܣ룬ʰ֮Ǻ£һͷѣǼҲǳ
Դ˵һͷ̫ˡ
ǣܻҵԺҶˡ
ĸ۾޲øӹ£ûôƱģȴ̲סŷѺ˶һžͺܺÿ
ܻҲֻ֪һǰ׼ҵģΪܼûġ
ҲĿŰƱ
ƱͰСһӵҼҵ̣ûǰŰɡ
ĸлߴܻ¡
ܻԥһ±¶Сӷģ͸ͻȥ
Ʊǲ̫ģ뿴ǸСӣʣڻ𣿡
ĸһǣһ߼̣׼һǵķӣ̼ûвҶ
Ͳ˼ĵҶȻȥζС޺ǲܳԵģԷһЩ׿
ĸûԥӦˣ̾ͲˣζʱѾˡ
ֻµ̲٣ǻ׼ѾһΣĸȻ
һֻ߹װţڻСĵ˼δȥȻϸ
ѣҪС
ĸЦЦʵСӣҾ̣
ûУҼûָ˰ƱҺúóԡ
ǰƱЩϧԺûҳˡ
ĸ˵ˣ°׼СӷڣϾͻСӶһһġ
ʲô֪һġ


272 Ե
ĸõ̵СζƮǣԺ˶ŵˡ
һĸڳĸƨɺСι̡
̻ЩζȻ֮ǰȵһԺϰԵ¡
һüζιȥĸЩ̿ɲõãôô˷أ
ĸѹѹ촽Ӳǽ̹ȥûнó
ǮһԿһæ֣ѾɫǷ죬ȻЩ࣬ѵĶ˶ֽţȻ󶯾ԽԽ
Ҳˣ˳ĸһѾͰѺӸתͽ㱧
ǮϷɿĽӹӣ³Ķɾظ˳Ķֻǵ͵͵ĺ߿ӹĸеСĵĸι̡
ԹеĳҲƢģǾͺʹһȻܡǴˣ˿˵ޣˣСһʲôã鲻ǿ϶ġ
ǮϵҲ˵ˣ⺢ӱ̫ˣеãֶƢ϶һĺӻҪʱ͵˳ȻһųĺʲôأĻԼ
ǡӦһһۣӰңιɡ
ãǮЦڻöҲûͰιһôˣ
ǮǰһëСĵĸι̣¾¡
ĸιʱӶ̣˵ˡ
ǮϿ׼Ҷһֻˣ⺢ӵ̲
ĵĸ⺢ιµϷʹ˱ģӶǱȲġ
Ȼ֪ˣ£ʵǶܲˣһڣȻû¹ˡ
ʱСҲˡ
ĸʪëʹòУǮϿʱȥָС
Ǯιˡ
ȻҰ죬ǮûιôСĺθڲ󣬵ҪιһʱιһΡ
ܻеʵȥˣ
ǮСĵĸϵգЦȥˡ
ܻһͷСӣֿӣԺ⺢Ӿͽٰɣš
ⱾǸõ֣ڴ󸣳ʱˣǶӻŮá
⺢ӳһֱûڶ֣Ϊʹһ⺢ӻĿԺܵ͡
ȻûҪȡˡ
ںӺˣǻȥϣ͸ˡ
Ǯٺӣչ˺Ӻһף𿴳ѾӵĸˣⷽҲԶԶȲǮϵġ
ԷĶҪʱܻʢһƣûȥԡ
ЦƲѪůûȥɸ糢һ
ܴǰʱڳѪһֱڼء
Ǯϲûоܾˡ
Ըµȥ̧
Ȼһ̧õģ԰Ʊһ
Ǯֲ޸ֱ֮Ӵ裬ɨһ۵ؼȥɡ
ܻҲ׼Щƣ־ⶫ̫ۣһʱˡ
Ǯ϶Ա˼ҵ²Уһӻصܼҡ
̲סӣȻؿǰƱ¾СԴЦһʤ߼ܻܲ㶼˸ԵԺܻиġ
Ʊ۾ĿǮϡ
ܻҵҲͳһ죬Ǽڽſ˿Ϻͺӣ漦ȫڱɢȥˣҸøʲô͸ʲôȥﻹкöҪء
ĸչ˳ϣû취ܻĸĸ͹ˣﲢûչ˳ϵˡ
ͰƱԾԵ֣ѧȥǼҿϻڴϲܶȴۿɼٶȳ
ɫòôˣ˵һҪ԰˴ΣÿζһС룻Ȼϵĺһ˵ǿϸϸܵģһˣܵ۵һ¿ȻŵҲ˲١
ΪȻȻŲ´ϵЦҲˡ
Сע߸Ժ󣬻һ죬һȳһյıһ¨Ұ֪һֱûҼߣҰò
ȻҲ⵽˴
ɺߣ¨µȻɽˣǺľԼֵĶȻɽﳤҰζû˵һҵģҵãֱóͷǣҿܵÿ죬Ȼһ¨ĶȫǼˡ
Ҳߣĸ米Ŷ˺棬ˤһӣҿûˤϹͷȻǺÿġ


273 
̲ס㻹˵أǰͷܵ÷ɿ죬һں档
ˣųͷɵ˵ģ˭㻹ͷ˳ܵģû˶𣿡
һԣŤͷŤͷǸýζ
ͷɲȤһĴȣӰʵΪʲô׷ǣѵ֪ǽɽߵˣ
֪ɿ϶ĵʹˣۺɽҰ
ȻŲɵûͷ˳ء
ӵĿһۣڱñᶼ֪Ϊʲôᱻһˡ
سˣ֪˭ˣһҰʮأ⻹󣬻ȥһ֪˭ң˵ǵɽҰɽǵġ
ʵ⼸Ҳÿ춼ҵҰģҪⶫÿ죬Ҳ졣
꣬϶ܳȻҪûҵԼɡˡ
㱻ҵҲ˲óˡ
ܶù󣬵ƷҪҲߣõҰǲõسȥġ
ЩǮ˼ҽúܡ
ǲҰ󣬵һҰóԡ
ܼ˶ѽⷽľ黹ǺܷḻģɡɽҶܼҼֵ˭û
п׷
ҲǲһģΪҵĶǲʶĶ̵ѧʶḻ
˺˽ǣȻֲ֪ܼˣ֪׬Ǯ
˵ˡ
̸ʲôʣҾ㼵ˣҲ
Ǳ߲һһأܣ˭ӣ
˵Ͼ͸ϡ
ͷÿ˺üǹ˰죬ҧԺȥɽˣû𣿡
ûߣҰѽżҲ˵ÿ춼ܴҳʮ˽ģֻҪߵҸﲻ⣬Ұɾһˡ
õòУĸһһĴףһ¾ǮˣǵֶٵصʳŹ
ͷһ۵ɣ۸Ҳ죬ү곤Ģ
ɵͷ
ͷȻҲʹⲿֵʧڣһµҪˣɽĢҲҲˣʱ˴ܣӼ»ѽ
ɲ¾ôˣ
ͷͷû˵̬Ⱥԡ
òᣬҲòᣬ˭ڴСʱ򶼲Ǻͷֶʢʱ򣬵Ȼʲ
ȻϵȻʲ£û˵ʲô˽Ҵ˴ܡ
Ϊ¿϶ֵܣֻҪϵֵܣҪϵܡ
˰̾Ժȥ
ͷͶԷϵȥҩƣĲһû꣬ҲûɶĢɽһŪЩõɽࡣ
Ѿɵƨɺˣʣĸ磬ûҼߣ
ûУɲ̫˵ĵǰɽϱ׮һ飬һ߶ûš
˼ѵ׮
б۾˵ģ鰡񰡾֮𣿡
ǰգգۣ׮ѽ
ɣ
һɾһܵſڱܿˡ
ɺ޲ô̾޵֪⼸쵢׬˶Ǯǰʣµ߶ȥ֣ƹˣһʮһŰٶʮǮ⼸춼ҵߡ
ɵĿˮҪˡ
ŵǲܵģ㵱ҩǴײѽǻһֱŮأˣǲҲҵö𣿡
ֲԸֵģҪپö١
ɱں޲ѣһ٣ͷ԰ΪʲôԼְ͸ֽһ
ʣе𣿡
ɶʱĬ
ֵ͢ҵɶӲԹ涨ģˮСõģֵܳԵĶ֥֮ҲԣҪǷֳйϺͲﳤҲһֻ۱һֻ۵ĲܣҪǸ߰ĶռǿǺصһ¡
ʲôģҲǿֵģɽҩҲܳԣǿϸɡ
ǶȻܺɽҩһֱӷŹ
˼ƿƼˣֻ߲֣־ֳģֲ
ڣһͷİٿƹݿԱҲûԼֳߣ
֪ô
ƿǲ֪ġ


274 鿴
ɾôһȻЩѣҪһˤЩأΪ¹꣬ЩҰܻʱͷ˳ܣ׷һֱӳ·ҪԾ
ûֱӾͲȻһƨϻȥˡ
ҲҿˣҪǱˤǲҪġ
ԼҲ£ƨɺʹҲ㹻ͻˡ
ҩƹͼһſڴϣһź󣬸Զ˵
ȿ˿ɾȻôȥ
û״ĸҡ
Ͼ͵һɡ
ɷԩòУеҶ𣿡
ˣ
һ룬Ƕˣû˶ѣſŲˡ
һˣݣȻֱߣɵ·ҪĿӣŵɲӴϱæקסԼĿӣеûء
Щ˼ĳЦЦȻ֣ҽأҪ˵ͷô죿
ɲ⡣
ȴɩ˵öԣǵţһȥ顣
ҽѧȤȫƵھѾ˴룬ȻȻд벻⣬ͨͿƿƵۣ֪ٿƹڻиϸֵ鼮
ҲȥáȫƵھֱÿƿһͿϣ鼮
Сǿƻ˵ǵԪʮһĹǿƽд顣
ѧҽҩѧϵϺƷΪȥҵǰ־Ըҽ
Ѿ֪δҽѧķչģΪںҽҩҲڵİҩһ
ƿ˵ǶֱӴҩȡҪĲ֣߻ҪҩʦȡԲҩ
֮£ƿƸƼʹõԪʮǰҽȻʱҽҲЩ𣬵ѧϰ֮ڡ
ҹϵͳ͵͵͹εģοƿƣԺý
ΪƿǸˣվ֮ʷϵͷǣ͸վѾʷϿǧǰĹһ
ûֽһƿƽɨˣȻһڵдƷʽ
ƿɨ財Ҫշѣɨ飬ǰٿƹݳƷճοⱾҳʱ¼ˣݶûһ£͵ڶʮҳʮһҳ
ڶʮҳȿٵͨһ飬ţܺã󲿷ֶûҪдƲƺܼ򵥣ǿ˵ġ
ȥȥĸ硣
ɿӱϳһ룬ñӸţھЧ̫ԣŵŵܹͰԴͷﲻԸ̧ˡ
ȻãȻǲ⿴ƨɵģó趼ԣϾԷû겻ǣ
ǣڹƨɵͺˡ
ſװƹˤˣȴܸˣְй
ⶼ¡
õܰ˾ʱϲԺϴء
㿴ĸúеӲӲĸоһͺۣͷ˰ɣ
Ͱŵһߣȿһ£ƨɵϰ벿ȷһƬЩ˺ۣӦǱ֦ʯͷȹεġ
ϸĵͷ˿飬ȻѧϵĲȥˣʵ𣿡
ûĵȻˣˡ
Щţˣ
ɣ
æȥĵطʵ۲ۣ
ۣ۰
ȥٵܱߣʵأ۲ۣ
ɶͣٵģ۰۰
»ˣѾƵ࣬ʵأ
ۣۡ
¿ˣżĿŷϵɩĸҪˣ
ϣɩ
￴óҪˣ
Ҫ˰϶˵ˣĸѪѾһˤˡͷ϶Ҳˡ
˵ĵطۣ˵ΧҲۣǿҪɶ
϶˵ˣǺΣյġ
ҲЩĻţԼòԣȥקɵĸڣ˵ԴקȻϸĿ㿴ĸǲɫ࣬ף
ҲѧУæȥ˿ɻǰܺ󣬲Ҫˡ
ϣ
ɣ
ƿƣ
ֱȥƤһ۾ȥͿͷٿ촽ЩĬ
ƿƱЦѧжϲ˵ĻǼ٣ܲ˵ʲôʲô
˼ѡ
Щһڴϣɣĸ磬㵽Ķۣ


275 һ
Ķۣƨɺͺ۵ģû𣿡ɻֱ׳ŬһۣȻſͷϵĺ۰ϽɩҲҩưɡ
СҩƸûˣҪҲõϲŲҩǻѪģûϹͷûѪëϸѪܿ϶ҲѪˣȻ࣬ʱþˮһٲҩơ
ЩţҼǵüһֱһˤͲҩƵģζ
֡
һ飬ɺͷȻЩŰɣǾġ
ȻϺԥĸ絽ûжϹͷղ˵ڳѪҪȥϴһ
ǵȻõˣڳѪǲˣĸɫ촽֪ڳѪˣǹͷпܶˡ
ɣͲҵ𣿡
һ
Ͼȥ컹ţǿȥ󼯣Ҫˣֱסҡ
ȥİԼﰴҪǮģˤһƨɶ׶ѣ˭ȥ򰡡
㲻˵۵𣿡
ƭǵġ
ϰŰɣû취ɻѻ˵̫࣬Ҵſھɫ治֪ľ仰ģľ仰Ǽٵġ
ɾֹ˹ָСȥˣϾôǮȹһʱӾˣ㻹ȥһء
Ťͷϣɩ㻹ûȥĸ㻳ˡ
ԣ֪;ȻѾȥˣ̲סһѡ
໵һҶ
ÿЦòˣƭǺࡣ
ʹ˷Źɡ
ΪǻһأȻҪúõооˣȻһˤ˲֪Ҫȵʲôʱ
ҳԼˣ˹Ҳø
ôһ룬ߣӣĸ磬𶯣ٸĿһһʲô㶼ҪʵشҪٸƭҡ
ߺߵҾȥߵ˵۸ҡ
ɲ̫µĺһ
ǼҽҪֶСģʱɽҩʱ򣬺ߺߡ
ʵſˣ㿴ɣĸʲôĸ綼㣬ڵǶǵöΪ˵û
ǲġ
ϵ˵
ĹǵﰲŵģǵĻ˭ʲôϵһá
һԽ飬ϵĳ̶ȣһġ
ʱ׬Ǯ˵Ҫڵˡ
һ;Լÿࡣ
ĸˣͺͷϵɩȥһˮһ͸ĸϡ
㶵Ӧһתȥˮ
ˮҲȷģٲ
һˤˣ٣϶ˮˮǼûҩƵ˼ҡ
ϼҩƵģֱӲҩƣ˭Ǹ˼ȥˮѽ
¸ɼ飬һɲˣʵʵĻشʹʹ
һԺſڴϣͷȥɫϰ󳤳һСһӣرȷĵû£Ǵˣš
ͷһ̧ͷ֯ˣͷû˵ҲûڳѪ
ɣ֪Ǵˣоϰ֪
Ȼ⻰ɲ˵֯ʲô
ȻʲôߣӣҰˮ
ſڴϡ
²չԼĵһͿƿ˵βǺܺģܿģ͸õһһġ
ƿƿһĻ֣ԥһʣϲҽ𣿡
Ĵ˷ܵĻһ䣬ǰ
е㳬ƿƵԤϣԶ飬ѧʶԨʶ㲩Ա㽫ԶĵطҲøãŸоʱռ걾
ƺδѾѡδķչ
е㳬ƿƵķ飬ΪǳˣȻ⣬ҵչĵġ
һǵʱʱѾְҵ򣻶ǣǳˣʲôʲôɣϵͳһ㲻档
һ
̫СˣһֱΪǰǶ飬ѧϰ漼ܣԱ㽫ӵ㹻
ҽȤĻʱص˵ƺҪʼѧϰˡ
ϵͳֿһĻ֣оƬеݴִȥҪǾѧϰҽˣҽʹϵͳڵĽѧҡ


276 ѧ
ʣǲǸģչʾһģģѡе֣
֮ǰҪ֪ôɽҩʱùһܡ
ƿƵбʵ𣬽ѧҸǰٿƹݸĸ
δǻҪѧϰ֪ʶкְܶ취ڰٿƹڹ鼮ͽ̳򵥵һ֣˵ĽѧҾǰٿƹڵĽ̡̳
ƿƵҪѧϰҽǾͲܹ⿿ԼѧˣѧЧ󻯵ķ
ͷһĸ磬ʵǲܺܿѧ
ѡѧϰǡǿƻⱾĻܿѧġ
ѧҹһҪٻ֣
ǰڿʦʱģƿƵٿƹе鼮ڿʦģö࣬Ǹݿõļֵʱۺģһ
ƿƶһºҽѧҵʹȨǸʱձ󶨵ӵеŻȨһ򣬲ҪڰٿƹѧϰĿγ̶ԣշѡ
תתӣʵҪѧ˵δϷȥĶҲԣ
ƿʧЦԡ
ʲôأ
Ҫѧϰиɣ
Ҫѧϰ㻹ѧϰеϣ񾭺оƬȡ
ѧУҲŪΪеĶʱûеģҪͻѧǾڸƵʷչˣٵǰ׷ǧꡣ
ԺܶõϵͳǸڵʱܽʹڱʱƫԶȻǺõٿƹڵĿƼġ
ϵͳԼϵͳȺǻҲ°ٿƹڵļѧȥ
ΪȽǲִڰٿƹڣҲǵõϾѧĴڡ
ΪѾйüҳɹʧܸռһϵͳ˵ָѡȷķչҪһ
û취Ȼֻ¼ϡȱһ񣬵֪Ҫһ񣬾͵ñ֤ţܺõĻţĻš
һ̶˵ǰ߻ں߶ڣͬһ
Կƿƺܿѧϰ಻ʵʵĸ߿Ƽ뷨ȻѧϰֻҪٿƹ¼صĿʱ
˽̳̣ɲԣ
ƿƵĻظ̲סЦ⣬Ȼԡ
ûпαҲöĻ
²**ʵҪٻ֣
ΪǸŻݣֻһǧ֡

ƿƼǼ˺ƽ499ĻٿƹҲаŻݣһϵͳ򱨸棬ҲܵŻݣֻǧ֡
ùû˵
ƿƾ͵δǻﶼܲŻȨһ룬һǼʵİٿƹжٿʱ֪ʶҪʮˣЩγ̵ĽѧֻҪǧ֡
¾òˣͷ룬ȷǻѺܸߵģðɣΪʲôô󣿡
ƿƵΪһԶʱƼ
ˣڰٿƹݣٿƹһҪĹܾǴ֪ʶ
Ըϵͳѧϰ֪ʶŻôѺãԿƿƵ۹⿴Ӱٿƹѧϰ֪ʶﳬֵġ
Ϊ֪ʶ̫أٿƹڵ֪ʶ̫ḻ
壬ӵеĲ֪ʶҲԶԶȲϰٿƹݡ
ʱ֪ıﻹ֪Ҫôء
ΪԺŵݣõ˳Ļ̡
ǿ˼һǧŵõѽ
ʱһ֪ۺ;֮С
ʹڲõһ־ȥ˾ǧڽѧҵĲá
ϵͳĶǺܿģȷ󣬿ƿƾͺѸٵ˰ٿƹݵͬ⣬۽ѧȻгȡһʲƵӶ𣬿ȿȡȻͲظˡ
˻˯ɣصԼķʶѧ
ѧҵĲеѧõĽңȴֲ̫
ΪһֻһӺһӣ̨ϳһ⣬ǽϻһںĶ
ķġ
ΪǽڶǰɫģһɫЩۣĿһǰȥһ£־ӲӲǽڣʵȥá
ƿƵʱѡγѧϰˡ
һǰԱһŵ֣Ѿ鼮һЩŵģһЩǻɫġ
֣ҵĶĸֺÿĹ飬ƿƼʷС
ƿƽ͵ģ˵ٿƹ¼صĿγ̣ɫûС
ܺ棬ΪʲôȫûУ
ƿƣõģһǰ׻ģҪôأûЩ𣿡
ˡ
㶼ˣҪʲôʦ
ÿƿ˵е


277 ˤ´
ҪҲԣʷ࣬кܶ¸
ʷһûǵʷ
ûУƿƵĿǰڵʱǲڼڵģ벻ڵǸǼʵķչС
Ϊռ䵽ġ
ʷķչԼɣҪǸȤԶЩʷȻҽȤӦöѧϰҽɣƿ˵ʵЩ˵ģѧҽҲѧɣԺԳȥҽʱһݽҽ𣿾ﶼһβ
ߵĵطˣûֲɣʱܿһڣһġ
ҲʵҽǮ𣿡
ӦúǮģƿƵݶԾˣʱ󣬳ҩҲԴӦöǮġ
˵öԣ۾ҾѧҽҵĻֲҩףҲԸβ˿ƿƣиβҽ𣿡
ƿƣĸ׵Ĳ֢ǵһģе㸴ӣһ¡
һѣѳ˶ʮ飬⻹޶Զҽҽͽҽ£޶鼮¸ࡣ
ЩȷĵѧЩҽ飬ӦþͿ֪ˡ
˵ǣ鼮ȫǵģҲ˵ȫпγ룬ͨγѧϰ
ܸˣ룬ȵˡǿƻãȻĸˣֳɵĲοǵȻѧϰǿˡ
յ㿪һͻȻͳ˽̨ϣһһֱˤ˵ϣ˲䱻ϵͳ
ƿƣ
ڴϵͻȻһȣһ´ӴϷ˵ϣžߴһµˤһķʹ
ڷѾԺ˯ŵһѹ˲ƨۣæ´ץһ·Աܡ
䣬ͼڵ۵Ŀޡ
һǰʵôˣ
Ѹ첲ǰ죬޵ۣĸҺۡ
ܼʳأСǮڲ԰ɣܼҵĲ԰լӵĲ󷽣ĿСǮֱڲ԰ʣôˣģ壬ǶܵĶȥˣ
Ҫ֪Ǻٿ޵ġ
ɻһͰקֺֺЦӴˤģ
ŵͷĺʹ
ɾͷܵĸ˴ЦһͲʹˡ
ҭһ£ϸһ£ĲǺʹˣһֲֻ˲ᡣ
ȡЦ´ޣ߲ѽ㡣
Ĺ˭û¹ѽɾʹޡ
Ծˣǣֵˣû±ڼȥһߣСǲǴͷǲͷĸǡ
һȳһյǣԺСǮҲѲ԰Ĳ˶ˣһȿһȻɣ۸ˣ
̲סԩɩʲôʱܰ۸޵ģ۸޵ģ
СǮһҲǣûǸӣȻ
ſʵʲô
Դ˵
ɾЦû֦ҲԼӴˤˣ͸ϹȥˣӴˤ
ǮҲЩЦԲôЦǸļһƣˡ
Ƿ
ĵɩĲˡ
СǮ￴һַۣϸһˣϴϴֵУɩȥ
СǮϾͽ˷ϵ֡
֮ã˵òˣһֱԱʱ
ܼҴӲ˷ʳķˣÿ϶ܳԸɾ
ϻ˼ңȲϯֲǸԣĵң˭һʣʣѽ
ܼҵķϾʣһˣǷǵ
˿ʼ˼һӳ󣬴ҾͶˣ˳ԣȻҲŷˡ
ҲǣͼһԼĲˣһʼʲô鲻ⲻˡ
Ťͷܶɡ
ܶһ飬ҳԱˡ
ͷšһûмвˣʣµķԸɾҲ롣
ϵĿڷϵɨҷ׷׷ֻ꣬ܿͷԵ
΢΢һЦӸһӵĲˣЦԲˣԲ˳ÿ졣
СвˣɩҲҪˡ
С˶ѵò٣ǮϺСǮϸеġ
Щ˵̾һ˵ЩʲôȴǷĶ̫ԣü˺һʣôã
ۿתסûޣңеۡ
ǮŤͷ֣ŷԣȥ۵ջȥŤӲץ̲ס䣬޵ۣۡ


278 һһ
ܼһĿɿڴĿ
Ǿ΢ḻͷȷһۣҲ̫ʹŻɵĵˣôˤģ
һ£ּǲסˣ˵һ¾ˤˡ
ǲƨ𣿡
£ѹˡǼס˵ġ
ͷҲȷˣҪȥ忴
컹ûڣ߿һӦûϵûģҪǶˣҲûҪϻˣʱֱӽڷϼҾǡ
ͷɣ㲻Ҳˤʹȥûá
ûʲô־ͺҪǮ
ǮϽݸǮϱһȥ
ޣȻǴ϶ϱá
ɸӸˣ÷ϼʰһ¾ߡ
һȳһյģߵһҲ죬ȻǴҪˡ
Լ߰ɣҿɲ뱳㡣
һƨɣĵͷִţһҲˡ
ʿƿƣҵֶ𣿡
彡ǺҪģ˵ɨ裬ɨȴԺϵͳĵ㣬ɨһºûС
һˣɴ˦ִǰһȳġ
ɿĿɿڴ̲סͷϵƭǵİɣ
˦ģǹͷϵģ
ϺһۣΪ˭Ƶģ
СǮЩ磬ͷһˮԺĺȡ
ǮҲûݣԺʵˣ
ѾʣͷЦĴȥҲϴŪܱԼǿ
㾭еģ˵֣ҲǴִֽŵĲ֪ء
ӴˤȻѾˡ
ͷüҲͦƤˣôôƤʵ
˭ûӴϵѽҲûһѾʵġ
Ǯ˵ôƶ֪ǺаյģŰķ
岻Զֻһߵֿɣ̶Ӿ͵ˡ
ûȥңֱȥϴǶ
ϴȻţѾˣϾ˳ʳʱˣϴϴͿϴ˯ˡ
вţǻῴġ
µĴˣسǸҩĴҲѲϵģǿűĲˡ
ϴܿӺԺǰ
߽ˣʶĿһвӣſһȳһյɣʵˤˣ
һ㶣ȻæӦǡȴǰƵǰȥҿÿǲǶˣ
ϴ̲סǰһҲˤˣ
ͰӴˤģѹˡ
ϴֱֺЦʣӴˤ֣ܶ
˼仰ЦǶˣѾʣһ͸Ūá
˵Żҡ֣һ͸ŪˣȻҩһƿҩûȥͿϣһΣͿͺˡ
ԼŤŤû֮ǰôˣЩ΢ۡ
ϴΪ⣬ֲɶررĴôһѾʵֱۻָ
ϴһҩȻʣµҩݸɣͶ
Сһ䣬õĶǮ
Ҫ̫߾Ͳˡ
ϴϰΪǳˣֻҩǮʮľС
ɱһɣˤһӣƨۣҲۡ
ϴͰ쵽ȥ鿴һͳˣͰ͵Ŀ⣬Ƶĵû£ûϣҲûŤǴ˵˵Ϣ죬ڲҩƾͿԡ
ϴٶһƿҩƣ
æﴩ·ϳããʣµľͺãҼҲҩء
УǾ͸ǮС
ɸˣȴûǮǰѷǰһЦĵҪ˳ϱҲ
ϴڲסˣ´ŷϰ죬ʵҲˤˣˤĶˣ
ɫһ졣
⻰˵ģǵˤ˲ɺٺЦϱǲˡ
ϴһ£ϼ޹ȥҲˣһֵҿ
æ¸
ϴ۾شڷϵϣúһֻ˺һ
ϴջֵЩӻãȻȥȹһճҪעЩˣػɣˮĻ
ɾ͵⻰˵ģǼǻϱȥˮ˼𣿡
ϴֻ΢΢һЦ
£˲ˮӺȥˮΪ漰ӵ⡣
ܼ涨ȥˮ˼Һϡˡ


279 л
ȻͣϴֵϱҲǮ
ѣسǴҩôҪǮࡣ
ԼԤĶҪãϲ̵ʮȻȥһѾɫ
һ߻ûȫʧбպҺɩ˯òãҸ˵кܶóԵġ
ֱ˵㲻ؼң޾ˣֲɵӣ˼
ȻԼĴ˯ø뵽ԺҪĸӣΪѵĵͷ޾ͽްɣĸ磬ΪʲôҪס
ʱ㹻ؼҵģصҵʱеڶҲǲµġ
ܶҿźߺߵĸһӲܰˤҵȥĸúõ˵һ˵
ϵһۣɲҵﵱʹϼּǺܹ֣׵ģǼһȥҼҵɽҰأҼ˵ʲôôȥһЩҰͲˣ
ǣǣֲǿǼɽϵĺЩҰζֲǼֵġ
ǼôСһҪ˵һ˵ģߣֲûϵҿ
Ƿתȥ˷ҡ
ҵլӾ̯棬λֵֵУõòС
ȻˣҵԺȻ֣˲˵лĴ
ҵСŮǷؼң׷һ£ôˣ
ĸ˶ùģһæȥŮŮŻһԻܼҵıʱһϲЦտǻôҲԹȷȥ
ȷǲܵģôʣ
æǶԹˣˡˤһӣҵе㲻ģԳԱ˷ҹϴ򡣡
ĸŷ·һȳһյģæеʵˤĶˣϴô˵ģ
رԾĸһŵӣɸһĿ⣬ƻ˰˸ºӵĸһСϣ̾ɽˤģҲҿˤˣȻҿµñˡ
˼ŮŮؼңٶھǶʱͣסַ׷׻ã²ʣô˵˭ҿ㣿ⲻ𣿡
ǲܵģ˭Ϊôȥٲɣ
ԼҾܽˡ
ھҲû˵˭ҿɰҿֵܵģ˾˼Ҳ٣˸ˡ
һ飬²Ķɿ
ɾͰ̾İȥɽҰȻ¸˵ˡ
̾Ҳ֪ɽǼֵּܣǲɽҰζ´βȥˣҲŹǣֱӿ˳ͷ׷ʱɰҺܸŻˡ
һýζȻѾһˣĸ˵ȴȫһȫǸȫµĹˡ
ǿƿ˵ģȥжϲ˵Ǽٻ滰ɣ
ĸڼ˵Ŀ϶滰˵ģҲȫǼٻ
һʱɰŻˣһΪʲôʮĴأͷǽͣ˵仰Ǿˣҵʱһžܵÿһϸ¹꣬ɽеһ¾ˤȥˡ
ʱҰӶ飬µòУ˵ôͲԸ˵أ
ĸһըˣһӵϼּҵ׷ǣ
ɿ϶ĵͷ
ĸͶʣֻȥҰζ
һѽԩɽľǸһЩŤŤҲȥҰζһȥܲȥ͵ľɣ
Ҽڿݿڷģֲȱľͷģֲȥ񣬶ҴǴڵɽϾУǴ˶󷽣ֻҪǿϺõľϣ㿳
һҲǣܼ˶ֵ࣬ɽҲ࣬˼ҪʲôľͷԼɽͷҾǡ
ңܼҷͽˣʱ򲢲Ҫľͷ
ڷԴ˵ṩľϵĵط͵ľǲɽϸʲôΥص¡
ĸ׼ȷĻţըˣӵҲ̫ˣǼÿǼɽϿĲ괺춼ǼɽҰˣҲû˵ѽôŮȥɽҵҰζͲˣ
Ҳ׷ӦǣҲ̫СˣǼǰɽڴڲԶǿɽľŻȥģЩ궬񣬴Ұ˿ɶǴ⼸ҵɽڵġ
ǣͲ˵ˣʱ˵һ̿ģȻԼյ̿Ϳľ񣬾ȻȥǵɽϺľ˵ùȥ𣿡
翴ǲ˳ˣÿ̿ҼݺԶ˵ٴ˶ãζˣҼ˾ҾžΪ̿


280 ì
ֻҪֻҪڶйͲûìܡ
ܼҹ˰ɣСǮʱҲ沣ûٰѻ˦ֵǸɣͷżҲ۸һµܵܡ
˵ܣֵܼܶ
СһΪ˸ָ³ܵҲ٣ǮϹ˰ɣǰ껹Ϊ¶ܴ¿Сʱֵ峤ȥء
һ塣
һʮ໧һࡣ
˸࣬ȻҲࡣ
ҺҪղͬϺӣа˾ŸգбȽǿĸ
ϲһìܾ͸ˡ
˵ļֵּڴҲġ
Ϊи󼯣̣ӻ̣Сĸǲ١
ÿһգ´ϰֱͭǮĶõسȥҲ׬һʵġ
ʳͲƥһֱӲͨسЩط
ˣĴձñȱĴҪá
ֵּ߰ǰʼ̿ģҲ֪Ǹ˭ѧı£ڲ԰ԱߵĿյҤͿʼ̿
ԹľľȽϺգҲȽϲǾרľ
˴Լҵɽ￳Ҳȥ˼ҵɽ
ҪǴԼգҵȻ⣬ȥ̿ȥҾͲǺˡ
ҿҲпĹصģһԿ̫ˣǵø˲ֻȥģȻôɽϻ
˵ɽ߲ͬ⣬ﳤĹүҲܴӦ
Ǳֵּرչļɽ˱߰ǰֹһҲˣֵּܰԼɽľòˣ鵽ɽġ
ɽһ룬ҲĽ紦һЩ
ľǸɽ࣬ȫġ
Եֵּܾʹ͵͵ȥľܴ¿ײֳġ
Ҳ֪ô˵ģﳤջ˼ֵּԭĿڷ°ɽָ˼ּңȻִӷݶڷֳʮĶɽظ壬²ꡣ
µֵòСΪС峤Ŵ׳ųͷȥﳤͼ̸ֵּУӲ
ҲͺڵһȻȥںȥһ֡
ּ̫֪ڴж಻ܴ
ʱ֮£ΪǵĶУɻһİ·һƣҿĺ
ʱˤѾһʱˣеĺۼðʱֻĺףЩطϺɫģһͺصӡ
ԱߵƤְ۵ģһȺϱĿתһ߸ۣһȥû¶ǲ֡
˵״ǰ·ûšһѣȴĵһô죿·ź
ϧջĿ⣬ɺٺһЦûʲôʱʱȥϴҲǳе¡
ֻȢϱˣԲĵһжˡ
ҿϵˣԼֵַּܵﵽ˸߳һǵв˾͸ּìܣǣ˭ɳúÿأ
ĸҲŮúÿԶŮ⡱ºЩ黳Լ˵껰ˣͰŵ˶ˡ
Ȼû˵СŮɺȥʰһסķ䡣
һһѾȫɫ׷׸ǻؼңʱȷҲ˯ˡ
յôһԣǾû˾ط˵
ҪǣӻûкأԷϽķ䶼ţֻҪǻҾеطס
Ҳų£Լĸû仯٣Ըļң·Ľˮɺϴ
ĸ˵ĻҪܼҹô
ղСŮĶĸҲµó̫ȻҲ־;һɣǵ˵˵ҪѵҲûȥȻ˿棿ſҲѽ
΢죬֪
ĸĳ̾»ѡˣҲý㿴ﶼûȥ㣬㶼ܻˣ㣬һ굽ͷͻôһΣСߡ
ܻѽ
Ϲ˵ҰͲĻأֻҪ㲻ǱżҸϻҲǳܻСŮؼңĸǺĵģܼҲúãÿκӻؼҶ֣㲻㶹ʲôģҲﶹӡ
죬ǾŶӹġ
ҿղ˵Щأϴô˵ģû£


281 
ɶ°һ仰̲סСӾǺǵģǸ˿أʵʲôҲûУû˵ͷҲû˵ڸһʱˡ
ֵģѾɱһѺˡ
ҪɱҪץ򣬵ȻΪ긻ǿڵҪץԾˡ
˵öҲоˣղԺ·ͬҲˣ˵ģֻһ۾֪һҲء
صˣһͲܴϴˡ
Ȼĸôģĺ˺䷽ɣܸһ𣬿Ǹ壬һˤˣԺСÿ˭ȥ
ɣҲӰɣ
ĸû
ɻݾͼҩߣæҩƸ죬Ҹҳģ÷ȥСøһ˵ͺˡ
ɣôһСˡ
СˣҸղŶˣһƬأ֪ʹϽȥɡ
һθܵԭúô˿ռ
Ҫ֪һʼͲ̫ɡ
Ϊܼ䲻ϷңҪǸ찡ǸܲõĻ졣
ΪúãСþͿΪúãﾹȻʹӦˡ
ɿ˿ɩҩƣǽӹȥ͵ȥˡ
ɵ˿ɱضˣҪǣѾλˣѾôˡ
ɵȴ۵ʱ
ſڴϣ̲סʹú߳ɴ͸˵˵˵㣬һ˯ôһŴ󴲶ˤ´Ͳܳ𣿡
ңҲֻ˯̫ԵңҲŻ´
ƿҩĥȻһɾζһҩζʲôûų
ֻЩϧҪܰҩƣĸ磬ʹ𣿡
ɺߺʹĳܷΧ֮ڡ
ϸ룬ҲûôʹǵǰΪǮ±ϵһٿɸʹ
ҵʱɲţǵڶҪųͷµˡ
ôһ룬ˣɴڴϻ˯
ɹʱѾſͷ˯ˣš
ɵͷԲԲ˰˶ȣ￴һۣͰҩƵݸСǸĸģϣӦþͺˡ
߲ܣӹõЦݣлл硣
ɣл
ҪŮô죿
ʱҲںͷĸ˵Ļأϴ˵ӻԲȷҰº
ĸȴһ񣬡ϴô˵Ǿǰ˾Ųʮˣ⻳һ˰ɣ
Ϻͷ
ĸúúãҪˡ
˵ЩϧͬСĵɩӵڶûϡ
ϵɩӽҲûã𼱡
ôܲŶһˡ
ڲǣǼҵѾˣŹѡӾͿˣżǱҲ쿪˰ɣ
ϡšһҲʱˡ
ȥ˵һǳɲܸ̫صĻ
Ц֪ģŴӲصĻĻûµġ
ĸһҲǣ˼ңȫϢģ
Ƕٶ𲻰ҵĻϣһҪ˵ŵġ
ϾЩԥûȷ͸ţһģʱô죿
򲻸˵ȷĻȻҲҰĻ˵
ĸͽȥ˵
ԥŵͷ
ǷȥʾţͰһжͺǮˡ
Ϊһ绹ҪȥѧʳҲԾ˻ؼˡ
һصҾ굽ȥҵ
ͷǮһ˷ܾ֪û£ɫƽĺкȻͷͱֳȥ˵ĻĿռ䡣
ǮЦŰٵߣʵô˵ģ
Ͱһһʮ˵ˣȻϴɺͷϵϣɩҲˣҽҪֶӣ
ǮϾЦɩõȵҲǺ£Ǵ£ǽôЩ
ĸ˵ǮһȻͷּһˡ
˵ǮЦǲͷʲô£
һڷԺ»ɫ˵ˡ
ǮԤϣҡҡͷƢϳԿġҲãֱܱӿųͷȥ˴ǿ
ף㲻ѽ
ʲôֻҪĸ粻ֱȥ˴ܣҲҥ£ҾͲ
˼


282 ·
ͷȥһµӣֻƣһʱٹͿԿˡ
һ˲ſڴˣһʼƵҪæ¡
ȻܵһϼּĿǰҲܵʲôʵԵ˺
˿ɲܰˡ
С۵ɷҪȥմ֣̲סĸ磬ȥͲ±ѽǿǱ˵ĵ̡
ɺߺߵɶɩҲǶء
ɼֵּܶ࣬ɩֻһ磬С磬û˸۸֪·㱻ˣôԶǿɾȲ㡣
ɾԥ
ͺٺЦĸ磬ǧŵ˶Ҫ죬ϻһ仰оӱʮ겻ǵüڽ챨𣿡
ɾ۾ԲˣǰɣҪʮ꣬ʮԺҶǲסˣһô
һҲǣʮ̫ˣҲȥҴѽⲻҳ𣿡
ҳ飬һԵķ̲סеģȥɻɴϲСġǰæʱ͵ڸϢˣŽ꣬ⲻҳʲô
ɺߺſû˵
ΪҪſڼϢžƨɺͺ󱳺ԽԽۣԽԽʲȥ
ȴ̫ԼҸͻģû⣬ҪǴܾͲˡ
ȻûǸĴ˴ܵӣϴθ˴ܾ֪Ӧǲġ
ϴδ˵ôأĸҲòᣬû»ǲҪܡ
ۣǮʱ
ãбĸº͵İ취磬ԷԽǸʲôԽҪʲô
ͻصΪʲôأ
ΪǿԴɽǮ
תתӣĸ磬ȥɽҰǼɽľȫҳ
û꣬Ҳû꣬ĻоҲóˡ
ȥߡ
ɾһʵȷ߾ͳ׮ϣҺǰɽ׮ȫˣûһš
ȷ
ɣ
ǣ󲿷᳤ֻµģȻٿƹǱߵĴûҹ׼鷿飬Ҳʹׯȷʱ˾Ϊ֮
Ȼľ˵ǲժ²ժģβȥ׮ңȥҡ
пƿưæġ
ƿɨֲرѾ¼ߣߵݣɨһ£ԲףȿȣȻȷԲܱܶܶ࣬ǵ۾ǣ
Ҳܿǰĵطѡ
ѧ⿴һۣĸ磬ھȥɣȻôɩʳһԡ
ûʲôģҵˣ
Ǵ£Ҫõ֪ûҵȥ棬һġ
رãûвдҵֻǱѡ
ŵĵϻҲеġ
ﲻ͵¿飬ۣôС϶͵ơ
ûϵѾᱳˣǲ̫죬ҲС
˰ƿȥ濴¡
ɱ˵ˡ
ҲſˣֱӾߡ
˶ȥˣеȥˮˮŵٹʮҲܸˡ
еȥСǱźĲˣеȥһ·ʶѡ
ǼҵķʶѶѾŪˣֻ͸ã¶ȹߣһʱǾҪһġ
ͽСŵһȥ׽Ӹԡ
֮ǰΪ֣ĳӲ٣Ϊļ࣬㣬Ǯϸɴǰ׽ĳȫպ
ܳԵĶǳˣʱԲȥľˮһȻɹʱ½½óŲҶӸԡ
Чٴ󲿷ĸסһһơ
ٶĳ棬ô༦ԸʮҲˣԼָֻճ׽Ļ
̫ׯڵ׽ӿɲʲôõ飬ɾͺܲȥϵһɿڼЪϢװԸðΣȥڴ䣬ҲԸȥⲻصĻ
ֻˡ
Ҳûбˣһű¨һųͷȥ
ԼĲһͲˮȻˮǷɵı¨ġ
ɰѳͷ߼ϣֽק֣һٶøң֪ϴΡ
ϴܰҶ˵ġ
аɣܷɶ£㶼ܣҪɢˣԭضŵң֪𣿡
Ҫأ
ƨˣ̲סɽǣ


283 йŶ
˵ɽ𣿡
װͿǰɽǣɽһУǱߵǺܣǿܲϲȥ۷䵹в٣Сıѣ˾Ͳˡ
ϲŴ֣վſڿһһСԶˣͻسȥɻ
ֵʳˡ
ɺߵɽɽʱһƬžг⣬ĿȥһҲûС
Ȼûˣٹþǳʳʱˣʱ˲ׯڵæǻؼҵųԷ˭ûܵɽ
ֲǴҪ
ĿȥĿʵĸ磬֮ǰĶҵģ
һͷһͷƲƲֵּ̫ˣһطľľǱ˳߿ģ׮ͷ
ҿһҲ͵ĩ̿ȻһļҪǶգɽľͷյģǴĶʼң
ɣָǰƬӵȻû׮ïܣҲĸ϶ûҹ
ɾĵͷûҹô֪ģ
ôôôܵȥأ
ɣ
ˣһھԲ
ɿ֣ųͷǰ濪·
ƨɺɽȥ
ƿƣ
İɣѾʼɨˣҪǷߣδ¼ֲҶġ
˵Ӧ£ֻҪû¼ģ㶼Ҫѽ
ƿӦ¡
Բ׵ɨ費Ǵģɽտĵطһһķ̽ͷĴߣͣЪġ
Ҳҷ̫ϸһͷһ̧ͷӾͲˡ
̲סԹ㵹һҵ𣿡
ѽ֣ҵɺ
ûĵҵҲá
ǰǰȥ
һ£۾΢Ȼͺεɱ
ƿֹֻεº󲹳䣬ôװһװ̫ˣһ˻ô죿
Ŷ´һע⡣һ䣬ܵתתû
ƿƣƨɺǿãǲǰ
͸˵תȥͿſҶ¶һغںɫĶְҶ¶Ĳ־͸ˡ
Ҳ׷һ۾ͿҶ¶Ķ˼ĽһǰɣôôԶŶܿ
ԵõŲӵǵȻġ
ɸỳɣĽĿһ۾϶ĵһΪ㼦Եö࣬˵۾Ҳģϲ۶Сĳӣϸ׶ܶ
ɵĵ𣿡
ɿ϶һġ
ǰ棬˿۾϶㿴۾ɣûôǿ϶ΪԵĶһСÿһԿ϶ΪԼԵġ
۾ԸһҪǮҶӳˣҲÿһ
һ۾òǣɩô죿
⵹һ⣬룬ԥһ
ƿƿҪȥˣѵڰɣǿȥĵطһ
£ȻģҲʹˣҲˣԱһ±¨ͷڡ
ڵ㹻ˣͰ࣬ȻСĵİѵµ߸Ū
ƿһָռһЩɣַŵУҿռ
ã˵İȥ
ͷߵֻһ۾Ͳˣֻࡣ
һ߲ǺܴٱȲ֮ǰڵãҲᣬɷ˵̫࣬ȷĵ
ͷֲ̧Ƕ磬ѧŵˡ
ðɣת߷ŵ¨ûſȥµЩһϵͳ
ȥɻ˲ȣˬĵߣȥһҡ
ɾܺã˴󷽵Ļֵ˵ĶȥĶȥ
ȻƿƵġ
ƿƵǲԶĲݴһƬҰ¼ɡѹҪ𣿡
䣬ѾǰƬݴˡ
Ҳ̽ͷһۣ˵ĵݹĢˡ
ʿˮҲԡ
Ѿ³ͷ±¨ȥժˡ
ժݸ͸ŵ¨ȥɶźˣŪһöȥسݹʮһأƽʱҵĻҪá
ⲻǲݹɡѹҲмȾ
ⳤڲĲвݹɶĢҲаɲ̫ĵҲǶ¶࣬ǵһֹһ֣ĶǵôࣿܳԵĽĢĽвݹжĽжˡ
룬Ȼĸ˵е


284 ľ
صλøɵݳĢΪҪܹ˲ݣġ
ͶŵϵĲݼſţ̲סһĸ硣
ֱӾһϵͳȥˣƿҲĬϣֻҪģˡ
ϵͳռ˲һһֿࡣ
ɰЩݹժˣҲӣֱӾͶߡ
ԼСķڱ¨
쿪ּ˳ɺܸˣһֵߣǼȥ
ҲĲĸţƿƾְɨ
ɽûôԶɽΪСûɣֻڴڸɽתơ
ɽӶ࣬ʹڸɽһЩģЩ©ֲû롣
һЩڰٿƹģδҲûֵģһѾֵģǣδֲڵ𣬻֣֧
ٿƹݺ˶ֵܸӣϡȱһһδƼķչҪռȸӵҪ
һ㣬ǹԡ
ռҰһЩѾֵҰܣûʲôرúֵ¼֮Ļֲ٣ΪвСĹͼֵ
ֲﻹΪԴԴϵĵ֡
ֻҪ˵ջ֡
һʼǲ̫ЩֵģΪ٣һٸܲŷֵõһ֣¼ֲԽԽ࣬һʺܿɹ۵ˡ
ͷˣʱĲ¼ֲȻÿл룬ȫڵ
Ϊרֲֻܻӭ¼٣ӳɽȣ
Ǿҩֲֵ¼Ůӣɽҩȡ
ĢĵҲ
ǣĢһĵҲѸһȳ˻ĵ
ǺѰû¼ĶĢġ
ϧûС
һݣһľ˵ֱÿҰҲҲˣΪʲôҩĶûУ
ûҩģҲһжĶɣ
öܻ֮ӭһΪ֣Ϊ
Ϊ¼ȥĢͺƽ
Ҳ˵ֱֳһľΪã̵ĽˣʣһһЩ
ܲ⣬ⶫ𣿡
ҡͷ
Ϊʲôǵǣͺˣ˵˵㣬СϲݣβͲڣ˻㳶ɽϵҰҰҲŹ
Ϊϲݲݣ
ǵһ˵ˣɴûô
ϸ룬ԣЩԵˣǲľһģͷĸϵһ㣬Ҹ˵ҵŮӣɽҩڵߣ˵ľ飬˵ǰľء
òУľɣֻ˵ӡ
ȻɣľȻҲˣ⻨ֻܻ⻨Ҳľģľɿ϶Ȼ
Ҿûɸ
ʲôðа۵С֣˵һ£ĿӲͷƤ۵нС˵ǲǽӱӺ
ɵĵͷһǮ
ɾ͵԰ɣҲôŰɣС۵ˣֺûãĲС
ƿҳЦ֣ġ
Ҳ𣿡
˭֪ȴƿƣǰǲľӣԲô
ƿƣҲľӣΪ㷢ֵЩʵɨİ
һĺӣƿΨгĬԶԡ
ûƿƵĻش𣬾͵Ĭˣϲĸ磬Ҿ˵Ķԡ
Сһӣǰߣȥߡ
ûֲƿƣΪûᡣ
ƿƶѵ֪ԵնöʱҪŵġ
ҲɽɽȥãԥǲҪȻؼʱͣ˽Ų
ȻͿ̽ͷ̽ԵһԴŴ̵ľ￴ñȽϴ׳γһȦȦﳤ˲ٴ̵Ĺľɿ˾Բ̽ͷҶ֡
￴˰죬ָĸ磬ߡ
ɵ۾˰죬ʵǲİôû
˵ˡ
һ룬ûǷ±¨ͷȰЩ˵ĹľȥһЩһá
õһԵ£еۣɴϢˡ


285 һƬӴ
ɱ֦ϣȻСһԣȥĸ
ҲûѾͳһߣ˽С
ûֲƿƣȻһǷĴ
ɽСﲻ٣һֻȽƯҰųڲԶעӺ󹾹һУųһɣϾͲӰˡ
ɻͷҲһʧҰˣǴܻ磬û˭ܴҰ
粻Ǵ򵽹𣿡
ϹèˣһһߵʱǴҪȥ׽ҰȥˣҰһɣֱӴͷϷɹȥ͸һӣɨĳȻһ¾ǰһ̧žͰˡ

㿴ۼҳǴΣĴܴҰģ
̾ǼҸҰûԵ
ǵǣСһЩʱǺԵֵģԵֵСˡ
ҲнĵЦǼҸԵ
ѿһ
һ·οĵˣĶأ
СΧһƬΪĿյأʮһ
Сһӵꡣ
ɸƨɺ棬ҰҰȥĶˣǻ˵ǿ϶ˡ
߽ȥʼ²Ҷߡ
ҶȱĵطҪ񣬿ΪоţҲпΪЩҶһ
ΪпƿƵɨǰһһ׼
һ¶߻Сɿø˲ѣȥȥЩҶ˳Աһİߡ
ɸ˵òУٺһЦҪϼּ֪Ǵɽҳôһպ޵óӶˣ˵أ
ŵĴСĸ磬Сһˡ
ڴҶڼʳأ˭
ǰʱʳˣӦֳɻ˰ɣ
̧ͷһɫһѹ군Ҫˣǿ
־ҪȥץԶĳͷƺʲôôеϤһ̲סĬһ¡
ҲˣҲվܸɴȥ˳ŲЩҶһֱһ£ȻҵһƬߡ
תͷһֱȥҡ
һƬҶչʾĳɹ
۾ģƿƣû˵ôడ
ƿƣֵܻᷢġ
ƿƶһºһƬռһЩ
ʾû⣬Ȼɡ
ͣĴЦţ۽Ƕˮˡ
Ĭһ£ȥСָһᣬοĸ磬˹ˣڱ𡣡
ɶһ¼ЦˣųһԼ˲ЦᣬΪڱҲôġ
һƬߣҰĲߣӵҪȫˣȥĸ硣
ʾû⣬ȥҲûԶһԱߡ
ɾƨɲۣҲˣĭͷҪ³ӵһ뷢ֲԣ΢˵ʼڡ
ȻһƬ߸֮ǰڵĶһúǳֻھڳһƬҾͿһĵײ
ɺܸˣųͷѵ
ſžܷѹ򣬸ɴָ
ҲĻôھôڣһڳһƬ
ȥںְɵ߸Сĵİγ˳ռһ
ǰѶڳװ¨춼Ҫˡ
ʱЩеȥûϷſҶ֮ڸһ¡
һɫ֪˹Ҫżˣ˲ۣæ¨ͷǣסɽȥ
ûߣǺߣܿ͵ɽ¡
˳ɽŻصǽɽ·ڣͼܴܵܿųͷڵĹǣֵĸһ١
ܴüʣûϼֵּܣ
һԼģǴܴġ
ûУֲɵأǾһߣûǱȥ
ܴɼɫźÿʵôôأһźô죿
һһڣͲ̫ԸúܣһŻʲôײô죿
Ժһ㶼ǰؼҵġ
ɾʾǿ¨ٺһЦ磬һ벻ҵ˶ٺö
ܶѾȥˣƿǲҶһĿ΢
Ŀһۣɵò


286 
ֱܶӴӹ¨ǰ˵࣬ϵЦҲβסٵжʮ
ܶΪСˣĹһĵãⱳ¨ԼģŶٽ֪
ҲˣҶĹ㶼Ρ
ܴɺɶβסϵϲˣҲɽϵôˡ
һӹĳͷһ󲽻ؼҡ
Ҫôߣ¹ڣǶҪڳûؼҲŰĵġ
صʱѾҪʧˣֻǻ΢΢
ʱҶӵչ׼˯ˡ
ҲȣԸ˯ǴſڣǴ¸˴ţġ
ֵܼܿųͷű¨̲סʣȥʲôϣⱳϵɣôŪôѽ
ɵȻɵȥɽˣһתѻѿڶȥ￪ˮȥˡ
ҾֵùЦ￪ˮûʲôʵģʱҶҪ￪ˮˣҾܺЦ˷׷״ȤҪһʡ
ͷǰߣһʹʧǰˡ
Ц˲ЩڨڨܶɾʹԲżأȰѴȥϴпҼѽ
ܶɱϵı¨󲿷˶ȤҶ֪ܼСǱ˲ˣ¨ҪǲˣǾǴɽҵҰˡ
Ҳ˺ܸȤǰҪֵܶɽʲôöˣ
ܶɲòȻ϶ʲôܴ
ҶɺҵĲݹΪ谵ƿҶĴ񿴵ò̫ݹϵõġ
Ȼٿһⱳ¨ĴС̲סôݹ
һǰۿܶǿ湻ģҪˣⶫسܹɣ
ܶɴãá
ǰ棬ͷеɣҶûʳء
ͼʵĴͲ˼ܶɣĽĿֵܼԶ
ûɣĶôݹ
˼б£˵ܼҺˡ
仰˵Ҳ̫˰ɣȥ˼ҽӵʱҾ֪ˣҪûǮǼôһש߷
˴ء
ҲǼ˶࣬¿죬Ĳ˵ȹǿɣĿˣ˼ʮһµأֳҲˢˢĹȥ˶Ĵ񼵶ʵĵ˼ҸĶӣһһһĶ
ǰÿθһͲܣһͻطأϵϣһܸһ
Իǵöӡ
Ҳվס
⽥ˣûܶɱҰҶôһӡ
ܶɱű¨صңֵһѱ¨ĶõĲݹŵһߣҪȥõһߣСǮϵǴȥһ˵˳ԡ
򶼰ڵϣɾ˷һš
ܶɾĿȥسҩһĿ飬ܴüˡ
̫ΣգȥʱΣգǮҲΣգ»ǵϸˮ
ͷǮż￴ϵһջֻǹһߵ룬ͷ;öڶɹĶˡ
ϴɾܳһŵζȥڵϵȺá
Ϊˣܺڣͷõ͵ƣֱԺԵġ
ôܿͲˡ
ɸСֹһСȻͷ
ͷżϾӸµĵֽɽҶ£ԺͽĸǣŽȥѽӦö飬ԺôֵǮĶ̸ĸǣǽɽҡ
һ߳һߵߺҵģ⿿ĸǺҵõҪǲæ͸Žɽ¡
ýɽͦģܶռһЩûֲ
ͷɲùŮɽĻΪҵĽڣҪѵͼ̧ͷݺݵصͷ̫ˣ߶ŵģҪǽƻɶҲ
ͷеǣŵҵģ
ģһƬ֪صжҪ˵ߣҶšɻɫ˵ôƬߵġ
ܼ˶ýζɳûԼľȻͰ͵Ŀϵ˵˵ĶԲԣľת
ͷæϱµȻҪһֱɵǮˡ
ǮϾүȻŵģһ˼͵ʱ䣬ɽһµ


287 ܵĸĸ
һΪȻĵͷΪӦһµһȥҲþûүˡ
Ǯ¶ЦݣããӦȥݰүСʱǿֲֹȥүźõģԵ
˵˻Ա˷ұɢȥ
ɼȥʱͲֹƨˣȫۣһ꣬ͷϻˡ
ƨɺȥվſڻһ£ĸ磬ҪҩưˣҾ㡣
Ļ֣ھøˡ
һصԼķͰŹϣȻڴϽʶϵͳڻһ¹ǿƵĿγ̣˳ڿʦʼ⣬ĸһ¡
ϵͳŷ֣ϵͳռЩ̫һ
ֲʧ⣬ֶѷźãƿĵĸ˱ǩһ߶ݹһ
ĴȥʵƿƣôЩٿƹݣ
ǵ¼ֱתٿƹݵģϵͳھ
Ǽ˳ףտ쵽ˣкܶڿϵͳʮڵϵͳǼ뿪Ÿϵͳܣ˹ϵͳغȨ棬ҽٵһȡ
˵ⷬʱ򣬿ƿƲûϵͳȴʶʱٿƹݵϵ
ЩϵͳģΪڵʱˣһЩܼ򵥵ʶ˲ܱɳִ
ǲϵͳϵͳȻʶߣԴȻ׽࣬Ҳ˵Ŀ֮С
ⲻǲȡԼ档
Ϊȡ棬ΪǱȡ档
ȻôӵԿƿֱ˰ٿƹݵºϵͳ᰸ͨͰٿƹڵĽ׽ϸ»磬ڵһ¼ٿƹڵĿԱ¼ʹˣҪ¼ʱѡܣҲѡܾ
Щ¶ƿƾͶ˶ϵͳڵЩ֪ߵоܲ˳˶⽱һ⣬ӦøĻֻûأҲû༭ʱǿ϶ҪʱٸṩЩϾͲѵˡ
۾л֣
û
ƿƻЦңǵ᰸⣬бĿлҪЩоԴǵ᰸ͨǵʱὨһ̳չЩоԴо۸ͻḡԴ׬ȡĻ֡
ȴʵٿƹܴӦ
Ҫд˺ôǷɻƣһըģֲǵĶӣƾʲôǵģ
ƿƳĬһ²߼ȻΪٿƹһֱǶģֱӶԽӵǼУоԱǸУʵˡ
ܸӣƿû˵ֻǸǵ᰸кܴĸͨЩؼ¼ٿƹݡ
Ȼ̳ʲôܴӿƿƵⶫкôȻӦ
ƿ·ſΣѧҡ
ܺʣ᰸ϵͳǲǺ
ϵͳ㣬ƿƵȻϵͳûԱ֣֮Լ趨ŮԣԸϵͳ㡣ϵǶԪˡ
ףƿƣϵǶˣ
ƿƣ0531
ԼҪˣԴȡԺ
Ȼйÿһûȡ֣Ҳȡ֣Ͼĸĸϵͳϵͳı⣬ܱơ
ȣôأ
ҲȡģǸȷġ
ðɣƿƳϣʱǱò˲ŴӦġ
ѾСˣһ־ͷӦˣѽԭǵʮһӡ
ƿƣô˵Ҳû
ǶŽһɣ
ǣҲԲ᰸ǷֵĶ˺Ҫ
Уأأ
ƿƣһԼĴ֪ˡ
һĳ֣޴ķ죬϶вȥ׷Դݱֻ֪ˡ
ƿƵҿڲݣƽһǧ˰ʮǧʮһţݻڱ仯С
ɴۣڡ
ԣڡ
͵ԼĴݣǸӳɽĵһаǧʮģһֱԼĵͦߵģϾһٸһء


288 ο
һ𾪵ģƿưοû£㻹Сء
һԼͶĲܴ࣬ԥһʣƿƣ»еܵ𣿡
ƿƷӦ˵ʲôЦõĵУĿǰϵͳ֮һа˰˸ϵͳ
ǵĻٵ𣿡
ƿƶ˶ٺǡ
һƿƣģҳȥĶȥĶʱһںܶûֲ׽ܶûĶ
ƿЦӦһ
ƿû˵ǣһȻٵģȴҲǵ׵ġ
ϵͳڲǸϵͳĽģƿռơ
ΪʱյģΪܹϵϵͳͨ˺ܴĴۡ
ʼһֱڸҲ꿪ʼЩ롣
ƺеңһǶ룬ںŬ׬֣濹һס
֪Ǹͳܾͺ޲ңǸģΪ̳ﹺʵ𶯣ڲΣϵͳҲϵͳԶʵΪзڻǸ
ڽǰۻϵͳԻװã١
ҲǵΪʲôƿڷʱպϵѡһԭ֮һ
ֻԱоƬԴĺøжȼ޶˵Ϊ˱࣬Ȼǰǲġ
ƿƿŰͻСҪѧϰ㹻֪ʶԺȥĶȥĶˣͿԴˡ
ƿƵǵʱкܶࡣ
ݺݵصͷ㲻̸£ǵѧҵĿ¶һ¡ǿƻ
ϴλʦվ˽̨ϣ΢΢ЦżΡ
֪ûΪ¼񣬲Ǻһʵʱʶġ
ͨϵͳ͵ڶϵȻƿ˵̳ܹɹͿˡ
Ȼ¼񣬵ú棬Ȼιв¼һýˣĿдʡ
ݿƿ˵ЩϴٿƹݣͨٿƹϴڿʦʱʦشЩġ
ȻģʽֹЩ˽ѧҵǰеĹֻҪϰٿƹΣǶ鼮Ȩ
óԼıʼǣϣСԴʦΡ
ˣͽɽһ飬ʱһдڿϡ
˳㷭һʵ⣬ȻѾ˻ش
ֲͬԷƵ
֣ȻϲƵǵ㿪ýζļǳҪĵ
æãԼûб飬ѿαռαͨ飬㽫һڣʶ˳ϵͳֱӱ۾
ر飬ԾѾˣԽԽɴ˳ĵ뷨˯ȥˡ
һ˯еڶСǮϹģԺҪɽҲô˰ɣ
۾ͷ컹Ӧһ
㵽ˣɽ˺üƬߵźںɻصҵġ
ζһɣͷɸ֡
쿴ֵûǺܴģΪҵ߱ĻҪࡣ
ͷĽϰڵ߶ǮİҪҲɽ
ðҲͬˣٶܵɽŸɻȻˣǵܲܲȥˣ
Уϣɽ磬Ӱɽ𣿡
ӰˣôûӰ죬ϸ̫ۣûôྫˡ
˯ǻҲ㡣͵ˣͷָÿһȥѧѧҪɽء
ŤͷͼĿһۣͷҫҽ컹ҵɽȥأһûʱ䡣
ͷͿ
ɡһͷȥʱſڵдҵһʱ䶼ûܲ
Ϊñһŵȥˣˣ廹Ǽ¨ɡ
ţɾͷ˷аɣȥˡ
ͷˣŤͷϲһȥ͵
ϲЦӦһ
ͷŶ˵ϴȥʶѣýˮĽˮڿ͸ڿ
ܴɺӦһ
ϴҵģǰѼҳĥˣǾͿֵҲҪˡ
Ӧһ


289 
һ죬ǣɵ֣һ˦һ˦棬ɺԱŶǰ档
ɽɽ²ԶҪɽȥʱһֱĬĿƿͻȻݴˡ
һ£ʵ˭Ҫ𣿡
ƿ֪˵ǣſڵȰƱţͻȻĳһš
ɨһ£жϵΪɫе׺ݣųͷʹ̬ơҪǣûǣǲˡ
ֻҪͲ᲻ʶ
קסɲǰˡ
ɾŤͷôˣ
ǰɺҲѡһɽλأҲͣ½Ųͷȥ
ָһߵһɽĸ磬ȥǶɡ
Ҫʻͳգۣգۡ
Ҳգ۾ȻָһƤʵҳˣ

ĸ㴵һ
˵յͷ͸Ƥ
&ƿƣ
ɺһҲ߻Χʣû°ɣһͺˡ
ƿƣ۾ﲻࡣ
ֵܼȻĻɻ빱ԼӣӲһ
ɿһӣĵ֣ˣûˣĸ米ߡǵģ߸·ܱɳۡ
˵ϣתһߡ
ɺһ㶣æ׷ϣĸ硭
ɡšһضǵĻƵĵһɽǸСɢ˱Ұǵȥ
ɺһͷˮĸ˽Զ
ڲݴļֵּܣ
ǶߵòӰˣ̲סӲݴվ뿪ķһڣʵ磬ôˣ
Ȼأ˼Ҵ·ţƾʲôˣ
ǼɽϵǼ϶ڵģǲһǶ˶ҰأЩʶ֪ǿ֪ģڲݹسǣ͵Ҳʮһõʮء
׽׽˫ץ࣬ˣʤҲܲģȴû취뿪ķҲһڣá
磬ȻǸȥɣôҰģܲջôɽôöҲȴһһ׼أ
ʤȴ΢΢üѽ⼸춼û꣬ɽôҰ
Խ˵ԽòԾҰժģһξУôһӣ
ֵһֲۣܾĶأԭԡ
ʤĿ΢սĳͷߣǸȥߡ
̸ϡ
Ҳأ˳·ȥ׷ˡ
·죬˭ߣҪǶزصģ˿˲ء
ȻĿųͷǰߵļֵּ˰Ҳû׷ֵܼܼ
ʤ̲סüܿȥĶȥˣ
ǰɣСŮָǰɽ𣿡
ǰ沢ûڵһۿԿɽ£ﲢûˣʤǴһСô졣
üͷ·ߣǹں棬ǻȥһҡ
ʱѾ·ȥˣɺҲѾܵ÷ɿ졣
ߵһ룬ʱɾʹǶһƬľԺ󣬶ϰ죬ۼſûĵʱͼֵּܿųͷ첽ʱһҶˡ
ʮ͵ľ˾Ǵǵġ
Ȩһ˫װϵķֿתԶ·ˡ
ߺߣúǰǿϼּҵɽء
ĸһԵܣһֱܹɽܵرϣ·ϿԿǵĴ˲½Ų
ɴһԼߡ
ͷһۿյ·ֿЦһӵߣ߻ȥһɽ࣬Ǿȥһҡ
Ų¼ֵּ׷ء
׷ܸأ
ɺߺߵЦʵͦϣ׷ģ۴ܣֵܼܿɲˡ
ͷһۣûֵּܣʧҪջĿ⣬ȻͷĹսǴͳˡ
̲סõЦݣܻĻ֡
ʤòУݺݵؽͷһңԶ
磬ǾôŹǣȥ׷
׷ƨ׷ȥʲôֵܼܴһܣǸһܣʤ޺޵һڣҲòС
Ǵ㣬ɽǸʲôٰסһٵġ


290 
ʱǾһҧֵܼܶ⿳ǼҵµСȻˡ
û취ԷǵɽҰĽ˵ΪͨҰĶ˭ҵɽϣ˭˶ǿժġ
ֵġ
Ҫ˵ɽϵĶȫԼҵģ˵壬ڴ߶Щѹ
ʤڴ죬ʱ̫Ե
Һ˽ڣǾǱˣҲǰױᣬ׷ȥ˼ҼûҵɽҲû棬ٴ˵ȥˡ
㲻ֵܼȥǡ
ԼʤҲֵֻܼܶҧгݣͼɱǡ
֪ԺǵĲˡ
ʤתżɽȥֻص
֮ǰ뿪ʱһΪ䱻ڵÿӿݣһ޴Ŀӣڶ˲١
Ǽʤͼڵġ
ǰż˵˵ֵܼɽ˺ܶҰһ¨ء
˵ֻĽӶ࣬ϧ˵ԼżҲɽңϾⶫͦóԣҵҲһ˲ǣ
ڼֵּܶȴһˡ
֪ģ֮ǰֵܼܳɽȥҰ嶼ȽԶһҲǴҰˣĢʱҲȥ
ҲʹԵ˻ȥһƬɽ
Ĵ֪ЩĢֵǮЩسǵȴ֪ġ
һˣÿ춼ܴ߰˽ҰȥسǣЩҰֳ˺ü࣬ӶʮĵʮĲȣÿһġ
棬ȵǶ̿ˡ
ԼɽҹҰģⶫ֣Ҿŵġ
õһսҵ˰
ŰôȥسǣڴǲỨǮҰġ
Լҳˡ
ҲΪۺ켵ʣֵŶֵܼɽĢôǾ֮ҲȫΪǸժȥˡ
ǣǼǼʤǶժĢģ֪󲿷ĢֱժٲֵģβǾùӴһҲͳˡ
м䱻ڵôôȻĢ
طԺһɽżȻֵġ
ʱԱ߶ſ˵ľмµģһǸշģֵһ棬Ͱѵһ顣
ȻʲôûС
һʼû룬ֻ﷢˺ܶĢٿ
ʤڵϣһѵϻµ۵ѽĢ÷ôɣ
۾һʵѵǼҵɽڳˣ
ʤһ۵ɽʲô
ǵܶȥسǣʤ͵һǳԵģͲ֪ʲôսǿһܶɶʲô֪ˡ
ЩԸ磬ҼҾҪˣʱ䰡
ҪǣǿˣץֵܼһУҲû취ѽ
ԣץа취ҲǺܶ࣬ΪǵﳤҰ˭ҵ˭ġ
ҲĲֵܼɽҶѡ
ɵǣʤҲҪӡ
ջ񲻶ԵʱȻ˭Ըֵ˵һ󣬾ֵĻȥˣûȥسﶢܶɵ¡
Ѿصɣɴ˴ڵһɽ
ɽϵӣʶģʶһѣȻҲУֻǱȲɽﶼһƬһƬġ
ǺܷɢķֲȻ֮仹иָľݡ
ҵͰĹľռϸҪ߽ȥһ
ɾͺһǰ濪·ںǣ
˷˺ôľСɽˣڿƿƵİҵһߵ
Ľλü£ʱһ¡
Ȼ˵ҲǾ࣬ӦûܳĢҳľ顣
˰һڳ춼ˡ
ɾýԶСգֵּҪǵңǲֻҵһá
ĸ磬򲻹ǣҲҪɽˣԺǱȥɽˡ
أ
͵͵ȥ
һٺЦҲȽˬڰѶҪöԷ֪ʱرˬ
ɾĸ̫ˣԶĸ磬ԺСĵСı
ǸңɺߺߵҪǸ͵ɣֲǳصģһһΣǡ
һҲǺܵˡ
ϰΪĸŴȥ·Լҵɽʱͼ濳ӡ


291 տʼ
ܶɷֵɽΪӾӶ࣬ɴ˸ӡ
ͱ˼ҵĿڷﶼǷͬܶľӪһԱ
ɽϿӵĴ񿴵ĸ¨ĻִһкĢȥѽüûˣţ
ɱű¨ɿųͷ˳ưҲȻؼңԼͶһʯͷϺ˵лûţյɽ·ھͱ˸»ˣǿӸ
ˣⲻӿˣеˣԿһЩȥٺһЦɽϵӶûĺá
ɲЦ磬ⶼҪſʼӣɩӲѽ
˭˵ģ˲ģһԵһһ죬ֵòУǽģɹģֱӱˡ
ƨǲøŮ˶֣Ȼ㿴Űɡ
ɲӣôӣǼҲò꣬Ҳһˣ˵лԲŶʯͷûߡ
ӵĴ񿴲ˣ׷׺֣ģϽ֣Ҳ̫ˣϲ
һƨ˦־ߣɣһûʳأȻؼˡ
ֻĿһˡ
һ̲ס̾Ļô
˰ɣ˭ܽжµظɻҲҼֵˣϽɣ춼ˡ
ӿѿҪȥܶҪһɹõİɡ
ͷԸӣﰵ룺ҪҲҪȥˡ
һҪһЩɹõûʲôҪôȥʣǿ϶ǲеġ
˼û˷ֻ̾Ϣһӣ˵лˣղ˵ߵɽﱻ»ˣ˭ˣ
˭ҴˣǼֵּܡ
ǰҲͲ̸ˣ
ֵּҲ̫ԵˣɽĢѣûҪ˰ɣ
ǣֲҪռҵĵأҲǿҵĺȻôСġ
ΪǱ˰ɣ㿴壬˭Ϊˣ
ţǱȽС
ơ
޼ɵ˵ŴĻǰһܻؼҵҲں͸ĸ˵ֵּܵĻ˳һԼ
ȷ˵ģȻǾͲɽˣȥһطһطȻûһǾ׷ˣװͰ͵ģҿܵ硣
ͷüͷ
ǮҲܲãô£ǲɽҵҰζһξˣȻˣ
ͷȥҴ峤˵һ˵
ͺˡ
ǰͷֻͷԺǲȥɽˣߣǰȱľɽѵǷǵȥǼҵɽ
ЩϧӦһ
ǮϾԴǲҪĻ˼ƽϣ̫Σˡ
˵Ժңʵأ
ĸɽ˴ţء
ɽԼȡ֣Ϊࡣ
ǮϾ΢΢üȥл춼ˣǳʳȥϴεǿҪˡ
Ϻվһԡ
ȻûȷǮͼĻһЩĻͺҸɻʱҲֻ࣬Ҫ̫˾ͱлؼЩʡļ
СǮϺͷϲҲһ㣬ʱ䶼ӹĻϢ
һ̣϶òϣҿϲڣȻô¾ͿСǮϣǺ۵ġ
һܻǮϾ͵ϽȥԷɣ˯˵ͿȰѴƬӸˡ
ԤϣһԷһʣҲȥ
ӻƵĻǺܶ࣬Ȳȥȹ죬СĲ˶һͣ¡
ˡ
ɶ˶򣬵ͷаɡ
˭統Ѫأ
ܴػû취ġ
ɳԷĹҪõĶóźˡ
ȻҪգȻյʱˣøһ
̫գʼʱ򣬴ҾͿԻؼˣʱ˯һٳŸһʱӣͿԻʳˡ
ȳʳٳżӡ
̫Ƕʱ䣬һڼ˯
ҲǽˮǷգʱŰŵôɣ꣬һʱ⣬ҶҪڵɻġ
һͱͣͰ롣
͵ˣɣҲϣׯǷգԸһЩҲԸô
ɳ˷㲻˵̫ү˰ôҲûϢ
Ʊû˵ϢҲֻƱ˵ƱҲֻĸͰү˵
ǲ˵⣬Сʲô취


292 Ⱦ
ׯαͷһȺѧرչ˵İƱҲ۾ģַںϵ鱾ߣһ˵¿ξαļơ
ׯ̲סһЦ̵ʣǸҲʼ˰ɣ
ںӵͷĿׯ
ׯ͵ӿˣҲ㿪ʼˡ
ѧ¶ǰƱ۾ԽȻ뵽ʲô
ׯͶ΢΢ףЦǾͷٰɡ
ѧһȷڿЦ󣬴ҾͰ˷ܽҲơ
ׯǺˣѹѹ֣ǰŵҲҪҪɣ֮ǲҪΪףụ̃ЩǶõϡοг߶ɣ
ѧ׷վȥɵӦһǡСԴϡ
ׯӣˣձˣѧɡ

ׯͷͰƱһǵСԺҡ
ׯ߳ţĽ˲䱬ʰؼҡ
ģѾٵİž塣
߳ԶׯʧЦҡҡͷ߻СԺȥ
ͰƱһۺԴȥʰ飬һҲ˷ˡ
һָǶ׼ҵġ
ƱǰҪȥҼҵ𣿡
룬˶ȥˣȻû˴ɽˣǵ˵ͷаɡ
ׯȷҵǣһ٣һ߼һСʵҪǲᣬܲ㣿
ׯţȥһ°үҪһʱ䡣
ҲΪҪǣղŻżٵģҪ֪ǰֻշż١
£Ķһ䣬Ϊʲô°
ׯ΢΢һЦ͢ˣһҲȫ˰һؼҿʦǡ
۾һ˰ȫ𣿡
ׯЦͷãﳤӦҲ֪ͨˣ˰ˣ󲿷ӦöͦȥֻҪ׼һ¸ͺá
ݺݵصͷ
һرõϢûׯϢׯܲƭǡ
߸˵ıܻؼңȰ¸߼ˣҵȥҰƱ
ϧֻʳĺϴѾͷ˶ڵɻأĺϢֻܸ
Ҳ˵òУѾȥڲ԰Ǯϣǲһ㼦ףף
ͷһСĻʳʱ˵ϢĴЦȻܴȥ·ɺϲƲ̳ƸóϺһ
ܴȥ﷿֪ͳһ̳ʱŮǲ֪ǸӾȻ͵͵Ĳؾơ
ͷЦǺǵģһͷǮĿ⣬Ӳһʱ
ѵõĺ£ǮֻǺһûˡ
ͷźӸ̾Ϣأȹ˽˵
ͶԾƸȤˣΪԼҵϲ磬ϵ磬µҲϲһкóԺúȵĶȤ
ԼλϾͿʼżȾƣѷ꣬ɩҲˣɺɵм䣬װҪԲˣȻľƿ
ǵȻȲõľƣǴسɢƵģ˵װģɹɹˡ
һϲǮ⣬ڶǮľǾˡ
⻹һֻṩ̳ҪǷſ˹Ӧ֪ҪǮء
ð׷ܺóԣҲóԣװľơ
ͷԵҿŤͷʹͷ˵ʱ͵͵Ϲǰ룬һ£Ǻ㣬ǵͷͺһڡ
ֿɬЩĸо˲ζըֱӾ˳ȻҵĿ
ͷպÿ͵Ⱦƣſ۾ɵϴ
Լľ۾żͺȾƣ
һֻһͷŤͷȥҴɩ
СǮֺֺЦһߵˮ䳿ڣһСƨɣô˶ܺȾƣ㵨ôô󣿡
ͷȴѾͣҲ˻ȥСŮ֣еǰЦȾƸ˵һǣȵġ
ڣСǮϲò죬Ǯȴһ۵Űˣ
ͷһٺһЦԴЦˣȥɣٳһٵøһʱٺȾơ
ȴԺ󲻻ˣ̫Ѻˡ
ͷ͹ЦܼҸҲ̲ס֣һһڣֵѺˣôúȡ


293 ȸ
ȥѧֽ̯һֱݣŴӴ
ƿʿ̫ͿƿƵдġ̫ɹƨɡɣ
ƿƵҪٲ𴲣Ҫɹƨˡ
ͷ´ЬӣŰ·á
ܼҺܰƺһҲûС
߳ȥͼѾѾͷɹ·æ۾ǰʣѾأ
ȥ￴ˣӣСãӶ˰ɣĸʳųˡ
ߣӵϴڣǳ𣿡
ˣүү˵ҪգҲҪٲſԡ
ͷϴڳʳϴúͳѾɹ·
·ǸϴģǰͷǮϵ·Ǵϴģɺɵ·Ƕ
ϲԺ·Ǵϴͷܵܵ·ϲ˹ȥ
ȵɳף·ȻǷϸ
ڶѾɹǶ·ǿСĵܵúСãͿȥӱ߰·ϴˡ
ɹԺѾЦʣСãȥĶ棿
ҺͰƱԼһҵھȥɻ
ѾͷǳŰѴϣȥ
ǮϴŲñһС£һĹӣǰõӣѳһһѵġ
ŲԸȥȸҪʱǮϵĹһӣȸųַһڡ
еȸԹκֲͻΧų뿪ˣȸûṆֻ̀¶ŵʳٳٲ뿪ֻܶʼĸǮ϶
ĸ׾ͷɱȥڲݴȸܾһ۷úܺɴ಻ȥĸףתڲݴЩȸҷɣ˵ĹЦ
ǮϿţҲ̲ס¶Ц
ƿȴܼץס𣿡
ףҲ¼𣿡
Ȼ
ǰô¼
Щֲϡһļļǡ
ƿƣΪץס
һҪ¼Ķ־ܼģ
ͿЩ˲ݴȸŵǰȻȥ˲ݵϣȴһӳķˡ
ڲݵϣ˴е۵ģίҲץס
ںܶࡣƿƵɨ裬ԲڵȸʮֻǺӴһˣζǰһпһֻ
ⶫô࣬δҲˣ
¼ЩҰݷֲ㣬Ҳֵ࣬ͬģֶ˵ѵȸڵԪʮһʱͱΪұҲͬͣΪΣ֣ڵԪʮͳ֡
ƿƵĿǰмȸĽٻ
ʣ»ֻ𣿡
ᣬҲ²¼Ӧòɽҩ
۾һͳȥҪЩȸ
ǮΡȻЦûץȥɣܰץ
˵ӦһתҪܡ
ǮϾסóһ֦ɵñӸϣûǵĲñǴŵһ̫Ҫ̫ɹͻ
ܵӦһѾӾͳȥѾæŸϡ
˵ѾͷҲϣǮЦſǣȥ
ܵȻĸɻء
ܼ˶ֳ࣬ˣһߣһȥһء
ͷʹѾͷҲѾˣͬͷ򵽴Žɢڵأ©һӸŵϡ
ôСͷĵģΪȻСãѾͷǲģһһȫҪһġ
ͷǣ˭ࡣ
ѾСˣǿĴˣûôԼı⣬ͷһ֣һ£һȡ
ûȥɺɣȥɣĸ磬ܲץȸ
ͷļ́ͷһۣԼǺ󣬻ӵĵСߣʱϢһ¡
ٶȣʵץǵĵôˣ
ҲҪҪ񡣡
û취ɵҪץסЩȸҾܽɽץҰˡ
תתʵǵܷ𣿡
ɲ̫ȷĵӦÿ԰ɣÿҶˣҪ´ȥ񵰣һֻԣ
֪Ϊʲôúܲס
ƿҲúܲס


294 ʶ
ûץŹȸɺɸûץˣ񵰣Ŀǰսõľˡ
Ҳ񵰣ʱĸҪǷС԰Ҳȥĸ˵ʮǾջһȺ
ɻ»˵ȸۣȼóء
۾һģ
Ȼˣ»ԹģȸôСԵĿ϶ûм࣬ǿԶһԺһһֻһһֻ
ɾ͸Դһ£ʲôأڼȸԣ㡣
ɲҸʲô
ɾָʾ쳤ȥ
ҾͰһֻ৵ĸӵһǾԶ֪ηĽԳԳԣôһʳṆ̀ˣһҰǹǵѡ
ɾͱӵĿǵ˳˻ȳ⣬ľЩȸˣ࣬ʱղȥӾͽڳˣҲ࣬ðѿׯ˵ͽǶˣҲ࣬ջʳøҲ٣ţ컹ãǶǳԲѣҲᣬûɩľҪڲ԰һǣ
ˣô֪
ӣҲЩϧϲˣǵѲңһʮ񵰣ϣʱ򻹻غ͵ѣҸʱЩ鷳ԸֱҲΪȸһһࡣǿһƬƬģ˻ࡣ
ϧѣƿҲϧһһֻǵõδҲǺܹصĴڰ
ٿƹݴֻռĿ¼ûУ¼ȥٿƹҲʲôֵġ
Ժδˡ
һ̣ƿƵ̳ˡ
ǰɴ񵰶ģûЩϼ鵽
ĸ磬֪ĺö࣬ôȫ֪ɺһȸǣɲʲôϧġ
ĸ˵Щûģú
ɾһٴһ֪ˣˣϽɻȥɣǱ߹ƶˡ
ܴǼȥһأǲһ
ͷѾǰȥˣ˦һأͷǻֹ˵ɴҲͣϢ
ɵӣһɵŮԼһɵŮ֣ͷҸô֪ġ
ɵȥ
Щˣеûġ
ϽӰɣԸİϱһѡȻͶԴһȺӵĸ֪ЩȻΪ룬ʱ򣬵رСᣬͿ޵۵ģèߣҲ޵۵ġ
СץһȸҪųԣСӿЩСͿ޵òУֱӾʹӼȥǸ״ͷȻûȡЦɣʱֵùģЩǺҸġ
ͷƲƲǸӣ뵽ЩŹء
˭뵽ôСĺӺôأ
ɳɳĹУܼҵһֱºֵܽʱʱóȡЦһɣϣܹѧһѧСʱ
һЩĺӣǱȺһЩĺӸϲǣ
ʮԺ¾ûˣǴѾ֪µĴҲȫΪ»ǣ浽
ϴ˵ĵ˺ְǰǰǰ
⺢ǶԼȤʱǻʱʱλûС塣
ͷҶ˵֪ЩʲôҲҲ˵Ȼ⺢ӵĴ϶֪ʲô
ҲһôںܾԶģ漰ǰǼµ£ǺԸ̸ģҲΪλûġС塱˽һЩ
˵Щĸԭɺʧһ
ĹעȴͬСץסȸôץģ
ͷԴһ治֪Ҫȥܻ
ļץסȸ˲࣬ܳץסģС⣬Ҳ͹߳Եܻˡ
ͷϴͰ׼СӸǼôõһӣǼһͷʣ϶˵ġ
ãȥʡתҪ
ͷĴקס죬ʲôȥʣȸɻ
ָʹСŮͷһѾͷѵһա

ͷһæ˲ص㻹Сɲõ㵽꣬ʮʱµء
ͷţⲻЦʮµأ꣬ɹˣһͿ˵ף˵׵ʱһ꣬ʱְװ۵ˣóޡ


295 ˶
һµĿϵ˦ͷʣҪ޵ȥѽ
Ȼˣô˵ܼ޵سȥأ
ǶԶ룬ҡͷܾ
Ӧ˿ƿƣ˾ҪȥԶԶĵط¼ֲģô¼
ͷȲˣҸ˻ټޡ
ͷ͹ЦĻشϤòˣԴЦϵĻܸɵꣿü˵ʱҪ˵ġ
Ťͷܣͷֱ棬ˣϵܻı뷨ġ
㡣
ջؼʱϵڶ¾Ͱ˼޳ȥأڶһַ꣬һ꣬㲻û
СŮˣ˻ǰͷĻ֣ȥȥȥϽɻȥʱǰҪǲһƬǾͲؼҡ
ܼ˶࣬һصȻøʱʵһʱҲңǾͰһƬӸˡ
һȺСں롣
ͷ˲ϵĺʱ̫Ѿˡ
Ťͷɵϱؼȥɣɹ̫ˣɩӦҲȥˣڼʳ
æӦ£÷ϻȥ
û̯ܵɹӣǻصϣʼᣬǽһǴӵģڸպؼҡ
ڵŸģɹϰ죬ȵϹʳ̫ȥһЩȥ
ʵҪ꣬ͷԸӷŵɹһ죬Ȼҹӻᱻȸ͵ȥһЩܳʱոӣҲܽʡĿռ䲻ǣ
ڲˣ˵еĴӸõӷڵﱻ͵ˣƫƧɽİ˽üʱû͵
һ˼ڽأ
ʱ˭ü
ضڴ⣬ڷסţ˭ܿ
ڱ͵ͷȻǲŵģĶˣӻѱ߲ء
ĶģҰҹ
ճɱͲãٱ͵ľҪȥˡ
ͷһߣɾͱǮϵߣʼ͵ӵĶԽԽԽԽ
ɺҲҪˣõȽСصĺѹϾǻҪ岻ǣ
װԼģһͷĸװһ㣬˿ѣ˸ǷһٵӣƺҪ˯ˡ
ֵһۣȥҪæ˺һӸ˲Ѹߡ
ѹӣĽеˣˣҪҰ
ĸ磬ǰء
ǣǣװӿǺġ
ˣҪװġ
ɼҪӣеĸ͵
ñӶðˣҿҪҸԮ֣ͷʹͷûӰˣҲ֪ܵȥˡ
Ȼȥܻˡ
ԸĵضûأȻ֪ܻҵĵԴͷ͸·
ѾϲСˣǺһȺȫˡ
ܻŴڵӣôһؾֻиر
ܽȥ˴кܻ磬ɩӺûУ
ܻһ̧ͷܼһȺӺ΢һ£ˣڻڳҩȳӦþ´ˡ
Ǯϻ磬ôȶûٳѪ
ܻǺܸмܼҵģΪӵľ֮ǰĺöˣ󲿷ΪǮ˵Ļ
أ
ܻϵЦݾ͸ˣЦپ͸ˣһ̣ܺҪЩϡࡣ
̫ˡ
ܻ˵ﻰͷһ٣Ѿȥˣҵ̵ҾͰ򻹸Сӡ
СֵƱģ컹˵Ҫȥһء
ܻ˵ĵǸã»ڼأҲûأֱӽžС
ڼ𣿡
˵ܻĸ
ܻҡҡͷտʼˣؼȥˡ
ͬĿܻѹֲż첻ܻͱôݣô㲣ôǱˡ
ļ򣬷Ĳգɴֱץȸķ
ܻץȸǶɲץҶץģʱùҲ䡣
ܻҲļҾ֮ǰǴڶãȴ峤ҲһЩΪԣҲԡ
ҪʴԵļɣǻ˵ģֻ˵ˣҲδѧᡣ
ʵ˵ϸһЩȻͼӡ
̫æˣȻһЩʱץһ
ʱֻһҲȻܰһϾޣڸˣƽǰܸ꣬˻ðؼҡ
ӱ͵ĴȻҲˡ


296 ɹĸ
ǰһӣһĺӣ˼Ҽһӹ˼ңûҲһ¨
ܼôຢӣôܻûأ
˷һܻ̾ؼҷ
ͷǵȻҪһ֣ҲӣǵǿôԶǲŲҪ߹ȥһء
һȺӷֹЭһȥһȥҸ߸ߵֱֱľ
ŰϳͼƱվһԿȫǲġ
֪ķӦףʱˣ
Լʱһдҵġ
Ʊ̲סڶʱˣʱˣ㶼̫𣿡
ͷҲ̧ĵ̫ôۣ˭̧ͷȥ̫ѽһֱô
ٵȷĴŶⲻǳٵˬԼ˼һǸˣ첻ٵ˵ġ
أ첻ȥдҵˣ
һµץ񡣡
ƱͷܸȤʵץ񣿡
ǰǵЩȸǿɶˡ
ƱͿԥʣץ𣿡
һԺһȺһ۵С£ѾİڹϳźãȻҪǰƶžߴһ¾ʹӹϵˡ
ˣ
ǮϿţЦ⣬ҲǣֻɲŪȻǵǡ
ѽ
ǮϾƳۿͷǡ
ͷ˲˲ͷϵĺƫģǻǱ֤Ūġ
ȻѾƱǶԴ˺ܻɣץסȸ
ӦÿԵģܻ綼أӦҲǿԵġ
ͷʹѾ°ãȻùƶǰȥȻΪ˲ȸĴͷʹѾ⣬˶˵˺档
ͷʹѾĳŹӣһȸڵϣߡ
ȸߵ棬ͷѹµѾæſӣžߴһµվŵȸһųɵķ˳ȥһӴһֻȸˤ˵ϣȥץסһ¾ǵͷϷˡ
¿տҲʲôҲûС
ˣ
ĲߣӵһΡ
ұá
ʱͷˣСЪһ˳㿴˿ǵĲ̲סŤͷǮϵҼǰСץɣ
ǮϡšһܻѧģС͸ܻܻѧ˲ٱ¡
ͷͿŲԶæµȥʵôͻȻ¸Ȥˣ
Ǯͬĵ˰ɣҼǵǰҲϲЩÿˣϴֻܸƨɺ룬Ѿѣץˡ
ҪϽӽˮƻء
Ҳȥ˰һĻˣĽĿһۺȺеĴͷͷһۣϧ룬Сðǰó˺ãų󣬿ڿζҪɻ
ԻСãֻܳԺ֣ɶùܡ
̾ϢһҲ׵ϵߣҲŤͷһȺϹ֡
ͷԼϢʱãʱĸһˣƨŸϽȥװӣϱʳˣ벻ʳˣ
һڵվȥװӡ
ͷȥˣԶԶĳ֣ҵҲװϡ
ɶһ£Ҫǰȥװϵ˭֪ͷƳһ۵Ȱװˣװҵġ
üҪ֭
ɺɻʱüһƵװӣҲ̫⣬һװԼģһ߿æµĸ磬˵ץסȸ𣿡
ץסŹ֣ɵӳܻ˭Ҳûá
ܻûţ󲿷˶֪ôץȸģҲвѧûץסˡ
ңȸȻͦóԵӣҲûⲻǣ˭Ըôʱȥץ
⹦򻹲ºȥأһôҲһֻɣ
ҪΪ˳⣬ʧܼιҲûټˣƫΪ˻֣ȻһʧΣҲûģȻĲҪ
ֻͷǮϲټˣܴҲѾ˵ӻˣҲӡ
ܴɲŰӷǼ룬ٶȿ࣬һͰѶˣݵҲȫ
ͷǮϱһȺӺؼңҪʳˣ̫ô󣬱ͷɹˣһô죿
ֻĸŻȥ
ǮСǮϵѼļѵˡ
СǮӦһؼҸϼ
&Ʊ
˶һۣ˽ģԴŻؼҡ


297 ͵͵
󼪸ŰƱһȥܼҡ
ˣϱЦŶֶ˼һˡ
ȻһСǮģȻǼ˲ͬζҲǲһġ
ֳԣһһ
ŤͷȥƱƱҲ˴ƵգգۣȻЦ
һȺмĴĬĬĵͷԷȥ
ʲôأҪһֱүߵġ
˷ȥ͵ɵĵȥƱҵˡ
ͷͿһĴ̫ʵ㲻˯ˣ
ҡͷճԱأһҵ˯ʱƱ˯ˣȰʳˣһġ
ͷ͵ͷУȥɡ
Ǯ̫ǿɲŴ̫ȥ
Ӧ¡
ǮϾͿվڰƱĴЦ󼪣࿴Ҽ⺢Ҫǲֻܰؿ
ЦӦ¡
ҪһһǿҲǿ
ƱüŪһȻͷǮˣһȥСԺö
ѱīֽ鱾ڲźͰƱһȥ׼ҡ
ʱʱ̫ԽԽ׵ôֻۣ·ϣûɻڵˮ־ȿֺðԽ¿϶ȡ
һֱʱܲûôۡ
ֱӸŰƱȥ鷿鷿ˣһ죬ֱӴ˹Ƿ
Ҳ֪ʱ䱦󣬲˷˯ϣһ߰ҵóһʣ
ȻµءƱȥβˮ˺ܶҾܺȥһ
ƱҵĻҪ󣬻Ҫá
ͷˣʼҵдҵ
ƱҲԼҵҳʵʲôʱȥȽϺã
Ťͷһ̫Ҿöһģǿ϶Ҳϲ̫ǵõǳٳȥ
ƱҲһ̫ͷðɡ
ʵҲϲɹ̫оܡ
˿ʼдҵ
鷿Ľ̧ͷһۣ۾Ϣ
˵СүȻƤЩȴٴˡ
ȻҲ˲١
ʱдҵǾͼƻճ̣ÿдҵõġ
һӦҵд꣬±ʾߵ齱һ۾˯ˡ
ƱٶȺĲ࣬£Ҳдˡ
ʱ˯ʱ䣬Ҳˡ
һռһͷ˯
۾һۣ¶ЦݣĿ
˯ãֻʱӾˣࡣ
֣ߵĴѾͷ˲ˮǳԣ˳Թ˷ܵóֽһץȸ¡
ҾʱķӲУſöȸҹġ
Уȥٶ̫ˣƱҲһ⣬ܻжģЩֲɵӣǿ϶ɵġ
ͷǵơ
ҪˣǿڸӳסӣɱȰƱĻ࣬뵽һ취ڹϵӣǿԶԶһӵ£Ҳˡ
ƱͷٶȵÿͲܳŵ̫ߣӵʱȻˣȸͷˡ
˾ֽϻȻ̸ֻֽвл֪
ͼֽĵͷͰƱ߰ɣȥ׼ߡ
ƱҼҲֱֱĹӡ
ûУȥŪͺ
Ҽʱȸ
Сƣ˵Ķ³̡
ĬĬظ˹ȥٱӸϡ
Ŵ̫ܼǰȴûô󼪸ȥŰƱ͵͵ȥ
ܼһƬžʱ̫δµˣȻҪ˯ѾһƤĺǶ˯
ܼɹԺŰƱ͵͵ѣȻתܡ
ƱһµıűӸܳȥ
ܳԶ˲ͣ£ͷһŶƵĸԶ
ƱʣҪ͵͵ģ
ȻҪ͵͵ˣҪҵ֪üȸһñð̵ġʱҵô죿
ҪԼ㲻ͺˣ
ò׶ҪԼð̣Ѱ׶һ٣ǰѰ׶򻵣Ȼ
ҵӲҡ
Ĩһ¶ͷϵĺ˻ﱧŵӣЦЩӦùˣ߰ɡ


298 ջ
ʱȻӵؼ丽ȸˣֻصرߣһòС£Ȼͽڹϡ
ȥڿӡ
Ӳڵ̫Ҳڵ̫ǳŲסӺ
ţ̲ס˵̾һȴܻ鷳
үСĶطӺ󣬴󼪾ֿһˡ
ͰƱãȻŹҪ֧ŷеء
̧ͷͰ͵ĿŴ󼪡
Σֻ̧ȥæ
µһӺǺܿͷֵڶӲ岻
ˣô᲻ԣǲù𣿡
ƱĲԣ
һ̧ͷĬһºڿӰɡ
ԤϣĬĬظǼڿӡ
װӶͰӵ˹
̧ͷһֻһİǰӸϡ
ӱ㽫£ֱӾſ˲ݵϿ
ϰ죬ϵȸûЩԣһŷӻûȥء
£һǷ΢΢۾ȴ²ҲӵĶġ
Ʊ붼£ȻſµĲݴﲻˡ
˺һʼ˵ϣȸĴ˿ͷһ£̧ͷܡ
΢΢̧ͷſ˵ϣͰƱǵȾһûôӡ
ˣƱҲţǶ˾
Ƕ빻࣬϶ǳԺþõġ
˱ֹɵſŲˡ
µĲϸϸܵģΪϢԭ򣬲ҲԵЩ
ӽ°͵Լֱϣ΢Ĵţſž;Ƥеء
ӽû˶೤̲ס۾ȥ
ͼӶſڲݵϣԴֱ˯ġ
󼪣
ŤͷһµȸԽԽĲݵأǻǾ̧ͷܣĬû˵
µȸԽԽ࣬˺һǼûܵıʼʳ
ÿտʼսȸģƺһȫصȸۼһ
Ĵˡ
ɣȫû취ֻǲϵùӻӸǡ
ҲϰˣƤ񣬵Ҳ󣬿Źӵ˶ʱʱһʳ˵ΧûŹӵˡ
󼪾ãү˯ȥͰˣǲʲôֻҪˡ
ǴȨһ£ү
Ʊһ¾۾ЩԺĳǰȥǰ涯ȥС۾΢΢һǿһЩ
ƿҲڽ
ѵõĻѽʧȥҿɾˡ
ƱҪȥʱʹһǷ˫ٵòС
Ȼ󿴵ԶµȸҲ΢΢һ
Сһۣһ
һק˲䱻žߴһ¾£ǳԱһҲҡһ¾͵¡
ʳȸ˲ųҪߡ
һųˣһֱӱУûһ־֮·ײȻһ˵ϡ
Ʊקӣ˲ȥסп϶סε
˵ĹЦСֻ©
Ʊסһʵ⻰ģͦеģܾﾳЩԡ
ŬѧϰϾ䣬ûľӺС
ĻֵһżϿģһԶŵĹ˵İɣ
ƿƣǱǸʱǻ˵ǹż˵ǣ˵Ǿ仰˶˵Զʱˣͬǡ
̲סЦֵǹ˵ģǵ˵ġ
Ʊ
󼪣⣬Ǹүһĺӡ
һס٣ƱҪ͵ȥѴͷǽǰѱ¨ҲǵøӣǻһطҲ֪ȸôóԡ
Ʊңȥö˵½϶֪ôóԡ
ƱȾܼȥԥһ£æȥ׷ƱŤͷС㣬ﲻҪߡ
ͷ֪һῴסǵġ
󼪇һ£첽ȥ׷Ʊˡ
Ƕˣ͸˵ֽȥץȸץסһֻսϵͳｻƿƣպá


299 ʹϧ
ȻͰȸѡ
ƿȴһֻƷֲԡҪҪҲ¼ˣ
˳ſƿƵָҹȥҵһֻСҲһԵȸһ
úƯ
Сֽȥóʿƿƣʲô֣
֪ƿƳĬһºҶֵ֪֣֡
۾ͽֻҲƿƣƿƲŽͷѾ˳˹
Ʊȥܼʱ󲿷ֶ˯ũֻҪϻڼҵһ㶼ŵġ
Ʊ֪ͷķ䣬ֱӾȥˡ
ͷˣͷȻҲˣסŵĴѾͶѾҲһ
ҿȸ˷ܵòУǺȻץסôࡣ
Ʊĵǻһطһץסġ
ͷ˱¨СõĶ¨˸ӡ
Сһһץ¨һץһôһ󼪶Ȼץʮֻ
Ұץˣһգϱ˲ٵӣͷɵǺǵĿˣСãôҵôһĵصģ
Լġ
ͷգգۣʵСã룿
ʶĿԱߵأɴۣ㲻Ǵӹҵĵõİɣ
ҲŤͷԱߵһۣ۾һôˣǿɿȥԼҵץѽͲôӼˡ
´ѾͶѾɴ۾еСãǴӼõģ
СõͷĸӱһۣСãɲܸүү
ȻСû᲻ᱻǲ֪һᱻġ
ûϵԺˬӦˡ
Ҿ˶תء
ûӵĵȸӻûؼҵĵиȸ
һдͷǰæҵٶȾ͸ˣһǾڵѡĵطǸ߽ʱȸġ
ҰѹӳźãȻͰȸ¡
ͷõȵʱ̫ЩµȸԼĵôӣǺʹġ
ȻСòӣҪȾһСô䱸С
ڵȻûŴ̫Ʊ˲ϵĺС´λȥ°ɡ
Ҳöڵ̫ˣǵͷʱӱһЩȥˡ
ٵ£ҳȥȸ˵Ц
ͷ˯ʱͼһȺӣǻûߵǰһȺȸųߣһȺȸųסˡ
ͷŶ̲ס¶ЦݣǰҪ˵ͻȻͿ˵ɢ롣
ͷüһϵЦ
ӸûĴˣ˷ܵһ˰ռһǣСץסȸСĵó¨ȥ
ǰеȸȥˣһ̧ͷſܼҵһڴԱ߿ǡ
ֹģͷĿһ۱¨ȸŸ˵ĵȻץסˡ
ܴɾԼٳĬʵô룿
Ťҵġ
ͷԼѹʣĶҵģ
Ǽҵĵ
ɵãð
Ųأϼ˺öģǲ˵𣿡
СǮתƻ⣬ץ˼ֻ񣿡
ö࣬ö࣬˷ˣСǮ¨
ͷҲƿһۣɫ΢΢ת
ʿˮһһֻɣ
ȻֹΪѾĸطˣ¨Ҫװˡ
ѾͰƱˣ԰֣һܼңԼųԣһȥ׼ң¾ó˳ԡ
ͷôأһıŮģܲἸŮɣ
ܶ԰Сֻ̾Ϣһ˻֣СǮǻؼҡ
ץЩȸһ¡
ڴͷĸȻµظɻˣƤǣȻϵЩӣ˰ɣ
Ӻüűˡ
ͷʹϧŽϱĵòӶ
㰲οϵϻȸ
ͷοá
СǮˣǰק˰Ʊ
æŹ߸ϣүϷûôᷳⶫ϶õš
ܼңСǮóһֻһֻеȸˣһŽ¨ｻ󼪡
ͺͰƱһذ׼ңһȥҳ


300 ѧϰ
ȸʹһкֳܶԷԺգжԿ
ƿΪ˸⿷ʽȻΪֻ̫Ǽס˸߳
׼ҵĳﲻСǮϣһ˵СҪȸգЦžܾС㣬ëȸôԣҸǺռֻֻԿģҲǿֻô
ƱòˣСĸĸҲҪԵģץ˾Լջó𣿡
ҲЩɣӦúó԰ɡ
ϾǿƿƸ⿷ʽ
ȸȽۣ٣Ҳû⡣
ͰƱԵýζĵòС
һ¾컹Ҫȥץ
ѶϹʱԶڳſڣץһֻõȸڳԣһԵĹͷʾѾ˲ֹһֻ
һǰȥ
ӿϣĸ̣Ҳ𣿡
ϵĿһԵ
æӳϳͷ͵үһϷ˺ͷȥ
һϼЦͷӣǳ˼ֻˣ
˶ָ
ϾЦǾ͹ˣʲôԶ˶ãˣÿֻϷȥ˵үСТġ
ĿųｫõȸһԵ˶ߡ
ָʣµĵЩȥҺͷ˵ķɣһԡ
ʣµľûˣÿֻѡ
۰Ͱ͵ĿʣµҲԶǶȥ
ЦǵԴЦ˶ˮһͻ鷿ȥɣʳҼԺòã
ﻹȸϵҡͷ
ҲǿЦ뿪
Ŀ뿪Ȼͷһлûֻȸϵļٶȡ
ǴԾһ㣬ֻһֻء
ҲԵĿǣղϷ˿ĺ˵ˣ粻øˣó̫˻ʳ
ԵҲгһ̡
ĵ̾һһȥϴȻԴȥ鷿顣
ֽֱӴӿƿóһҽ飬ȻŬжʼǡ
ѧϰҽ鶼ˣԼһ飬һ飬ȥѧΣø죬Ҳ̡
ƱѾϰΪҲԼϰ죬̾һۡ
Ʊζʡ
һŤͷŴ⣬ʱܳȥץȸô죿
һͷе飬ǻǳ飬˵ˣʱԣȴʱģҪʱˣȥʱ¡
Щ꣬ϵֱûȥ飬㿴ýȥˡ
ЧߣҳٶҲ
Ʊ붨˱鷿˼ȦԼһվһԿţš
Ʊһ̧ͷѾСҲеߣذϵΣҲ
׶ɴһζ鷿ʱľһռһ䣬Ŀ顣
ſڵ˶ƽ̧ͷһۣȻһƲƲ죬µͷȥ顣
˷ܵİ׶ɲˣеôң
Ʊûڿǿģ
ʲôѽҳ˺úóԵȸ
֪һҳ飬ͷҲ̧ĵץġ
׶ɣƭˣ
ץסôץס
ǰƱ⣬һ仰㶼ͷĿ飬׶ɵòֱ棬鷿һʱ
ڽĴͬĿ˰׶һۣҪӣʱ˵ˡ
ƫƫ붨鼮ʱ
׶ɼ˶ú˵ץģץһֻҿѽ
һҪؼҳʳʳҪдҵأ춼ûץˣɡ
ƱҲͷʱҲŵú
׶ѽȲдҵҲ뿴飬̫ô󣬵ȻϷ˯̫ûôˣӦóȥ
ǣֲˣ鷿һȦԼǲϲ飬ȾܣȥԼСһˣ
ֻǰˣһҪԼһȥ֪𣿡
˷ܵĵͷͷ顣
һһڣϾȥѧѽԤϰĿγ̶ˡ
ƱҲĺԼ飬дҵ֣ҲҪд鷨һԺɨһƬ˹֡


301 ·
ܼӵٶȷǳĿ죬ʱ䣬ܼҵӾȫջˡ
ڽܼԺӣݵƽƽģԺɹ
ô̫ɹ㹻ˣڵɹС졣
ܴɵ˼µظӣϺͷڼüӴӣһ˦ڰת˰Ȧžžϣ˵ϡ
ǮʣµĺŲֲϸľڰһһĹһ顣
ܴǴӵҲüһȺ׵ףĲеаæֱӰӾһѾ
Ӻֻۣ֣ܼ࣬һֱġ
ϸսţЩϰߣΪļУֻһֱŮöࡣ
Ҿ
ʹ˸ӣ⣬ҪɱԸӣˮԼһֱɩġ
ȻʹճҲæģ鲢ࡣ
̫⣬ΪʲôܼҪЩǻڴһ顣
޽ܼҶĺȴϰΪˣһ۵Ŀɣһοûµģ˶ƤĴܶû£õ
СǮҲմӵѾԹʳˣȴûϴ
ֱӽˮԺͰѴѾСûеܵϴˣϴ˾͸Ͻ˯ȥӣˡ
Ѿ
СǮϼһȥϴѣȥСǱ߰ЩҶӻιҪг棬ǵץˡ
ѾӦһ˵ȥˮϴ衣
ϴ˵ŮˣŮϴ˲ŵˡ
ͬǲͬҵϰ߹ء
ǰʲôũæʱԵúܹؼˡ
ΪҶۣһϴһϴ˯
ϵȻǹģǾֻŶˡ
ǲڸǰʱϾ̲ס沴˵ĻſĹضô
ϺͺΪȻĵͷ
СǮȴһЦҪ˵ʲôһԵϲֲ˵ˡ
ϲֻ˵һ䣬ؿɲﶨġ
ɻգۣ˭ģ
ϲ룬Цû˷ǵأϰ˾ͳ˹ˡ
һĴеɩȥץȸˡ
СǮϻһĶͷϴõźãͶˣ⼸̣˶ӣ
ûж٣ҶǷõġ
Ҳһѣһѵģ֮ǰæӲ㣬ˣȥιȸ
ҲȸˣǶ˵óԡ
óҲôԵģСǮϵȻóԣ۸óԣҲã˵ǲǣ㲻ѧÿ춼ҪдҵĻʱȥץȸ
ʱһˡ
ʱҪҲͺˡ
һĵҶʱҲġ
ȻСǮȻûɿڣԸΪȥ˵ϵ˵̾һ
СʵҲ֪ӼģҸͷҸСǮϲҪ˵飬ȴȥ
̾һڶԴȥҰƱͰ׶ɣǲץȸˣ
һֱİ׶ɾеΪʲô
֮ѧõ˶
׶ѹʣΪʲô
ΪҵˣûӾͲȸˡ
Ʊָ׶ɣС
׶ҲѿڶҼСƱ˵ˣ㲻ˣеҲҲ𣿡
ҼûУƱҼֻˮӶںԶԶĵط
ҵүҷ˼ĶĵأˮĶ߲˹Ϲȡ
ǼҲȱԵģͷ²ͽҲܺͰү򣬷úܡ
׶Ʊҵزڴ˴ˮֻһĶ࣬Ƶġ
ǰ׶½ŲӵİɣӶѣҼҶǡ
кܶأڴкܶأڰкܶأسǸҲкܶأʲôȱġ
ǵѧʱ׶һˣӣʹһ˻ˡ
˼ϿһӣͰƱĿɿڴĿš
۾ȷԼûۻ͵ͷҵŤͷͰƱǻȰҵȥɡ
Ϊ˽ʡʱ䣬ûȥ׼ҵҲûܼҵǾڿд
ƱҲջĿ⣬ɵӡʻȥ˵ͷͷдҵ
ڿĴ󼪵ͷȥ˶һ̧ͷֻ۾еʪ
׶Ѿˣˣǿ߰ɡ
Ʊ͵͹أ첻Ƿҵŷ𣿡
Ŷ׶˷ӣתܣǵһȣȥá
ƱһۣͷƵдҵ


302 
һ˨˰˾ֻȸӻصܼʱʳպˡ
һȸȻ˳ƽӹȻʣǲ㶯𣿡
ⲻǼҵģǰ׶ɴõ롣
ϵ˵ͷû⡣
ͷȴһ䣬ү֪𣿡
뵽׶˿һ˳ɵĵͷӦ֪ɡ
ͷͷˣǼҲһ˼Ұ׼ҿʳܶģֲᣬջʳҲܱȵġ
ͷһ⣬ץʱѵĶˣүҪˣٸ죬ȥү칤ϴӣӣ϶ߡ
ֵܼӦ¡
ͷûöȥүҴ̹ģΪɵһأǳ鲻ôʱġ
κν֣еˣȻĻɵÿ죬ǵȻҪȥ̹ˡ
ʵͷһ뷨˲٣Եȥ׼ʱͷȥһɵرࡣ
Ҳƣ
ڰ׼ҹֵܸˣһǱģ԰׼ҵĹһɾˣǮԵǮ
û취ֹũæʱ˹Ҳ˵úܡ
Ҫǰү㹻ֻԸùˣֻһٷسһӶˡ
׼ҹºԥɣֵɵʱһ£üͷˡ
λ¾͸Űүס壬Ҫܵ弰أȻ֪ԼҵСɾܼҵСӺҪã춼һ
ˣɮ濴ɡ
ǿɣǶһɵÿһܵܡ
æӦ£ҲЦı֤Լڷܸɻġ
»˻֣˸ˡ
ɾ̾ҵ
ɿ
æģһ͵ɱ״
ɾջĿ⣬߰ɣȥ
׼ҵӻûոء
үطĵػׯӣڸ֣ǽҪ軧Ҳׯڹ
ֻʹһƬΪүЩ˳˶ʮʮ⣬ϲӶĴ̹
ҲΪһүڰᵽͷѸٵ뵱صĴС
壬ڴҲкܴ
ϾũæʱܿǮũʱһܿǮǣ
˴ӣܸʳĶǶһݸж
ҲˣһƬ۲ֻոܻȱ˼ҵһ
үֲϲֶӣڶӣȻĥ۵Ӹóԣ԰үҵĺش󲿷ֶӡ
ǴԶģʱһƬû꣬ȸ˾Ϳոˡ
ʵɸϲӵġ
ŹǷĸƨɺӣֻϢһʱ
Ȼ׼ҸһͲĹǶŴ̫ʹ಻ѡ
һʹ̲סҪ㣬ֲԸĵء
ɵĶԽԽԽԽȻ̲סһĸһûˣ̲סͷȥ
ͼԶһǳСƨָʹһ˰ǸļӶһȻߡ
̲סʣСɾҲµذæӣ
үȻʹıСӣ
׶Ťͷϳںĸ磬ЦǣҪͰһȥץȸҪ
ӲɳĬˣɶ̲סͷѾӿˣ̲ס᲻̫ˣ
һҲᣬԽ࣬ȸԽ࣬׶ɺŵĵʱץ̫ˣڴǶѾץȸˣֻܵץ
ɲǺ⣬СɾҲȱ𣿡
ȱѽΪʲôôʣ
Ȼȱ⣬Ҫȥץȸ
Ϊѽ׶ɳ˺üǻſζԣҲˡ
ִ֮˲˵ܵȥ룬Ϊץȸܺ
ڣѾ£˺öСһϷˡ
ǵģ׶£˺ܶС飬ÿͰƱҲúܺˡ
ȻΪܳԵ⣬ÿ컹ǻᵽģԼ顣
ƱȸըտɵҲܲҲҲǴԼ顣
ΪֻһףǶӵĻˣȻڿĻֲǡ
Ǿһſ飬żָһλá
ȻȰ׶ɵ˺ǿӲĽӹָȨȾָ
ƱϷˣȻνָӾøҲΪһÿȸʱͰƱܵõͰ׶һĿԻϵĹ
ţŶ


303 
үĺʱѲصģϾ̫̫ʱǺš
ׯ԰ӶѾˣŹ˵ϼҸأڵعһԶͯľͻ
̲סĿȥ
һԼķҵҰأΪһЩʯͷҰء
ҰȻŲݣүﻹǺϤģΪʱѲӣǻ
ʱ߰˸ӣΧмСòˡ
үʾӲҪţԼǰȥ
߽˾ͷڰӵ֧һ׽һֻȸ¨
ү⼸춼ܳԵҵȸ
Ȼ֪Сץģοء
Ͼôһֱööʱ
ү¶ЦݣҪһֺͰ׵̬ȥͶӵСǴкͼѾ֧תʲôطһӣֱ۵ڲݵϡ
үһ˳Ͽȥŷֲݵϱһˣһ㣬Եøˡ
̧ͷ˿ʱ䣬վ׶һǾͻؼˣʱ䲻ˡ
׶Ըأȥô
쵽ʳʱˣ㲻ҵˣ
ƱҲվҵѾ챻˱ٲ棬СҲ
׶Щˣҵҳͺˣ
ϿεݸֲһҵҲһòã
ǾͰǰҵҳ
үˣתҹӣĹһסүү
׶ŤͷȥͶͨ۾ȫ֪ʲôʶ֪鲻ãǡ໡һȾܡ
֪ʱֻĸá
үòᣬŬѹµŭſңҽǳСӲУӵɳҲˣȻҷܿҵ
ȰүڶʹİⲻһǼҲȱӡ
⻰ҲûүҪǰ׶ûкúõҵ
ȴùµĻܲԣӿɱҵҪˣ׶ԼС飬ֱ棬ײҲûк˷ʳˣЩ붼ҪַŻȥģ˱ȸԵĺͲСڵϵģһҲû˷ѡ
үȴõ飬ݺᣬסӵҪһ붮£֪飬ÿ춼ʮҲʹϧ
Ŵͣʵ޵ײ󷽡
ɴ̫
үŭÿ죬ȥҲ죬Ҫǰ׶ɲڸǰҲǱĿ˱¨ϡ
ǶرԾҲȸˣֱӰȸһٰ֣ѵɢһظȥˡ
Ϊץ԰үֵȸ࣬ͰƱԷֵֻСǷֵֻ
Ϊ֪ǰ׶ɼҵģǰƱҵģͰƱģһرϷ
ϧԺܶûлˡ
үһȸؼȥˣԹʳẢӡ
ǲŵڣࡣ
Ǵ峤֪ͨҸʳ󵽴ڴ¿
үüʵʲô𣿡
Ѿȸһ̵ˣƱæ׷ϣûüشү
һܻؼңͷҲմӵһԺӣЦġ
ˡ
ͷһȸšһʱﳤˣ˵ټ֪ͨ˰ĹѾˡ
һȻɻ󣬡Ƕ֪ʮˣô֪ͨѽ
ͷϰΪΪׯϢͨۼҲռˡ
ǵҪҪɱһֻףһ£
붼룬Ѿף𣿡ͷ뵽ʲôЦŵͷȷҲףǽͰȸˣôҲǸˣٴ򼸸ͺܺˡ
ˣ
֪ԭ򣬰ƱҲ֪ˣƱ֪ˣүҲ֪ˡ
ү
ɴ಻ؼˣǴȸݸؼңתȥԱѧׯ
ЩãյϢʮ֮ˣĹҲˣŵʲô
ׯЦʲô˰ҲһݹڣҰҲ䵽ʵݲǣ
үͺһ˼Ƭ̺յϢ˵κ˺ʶտҪˡ
ׯĶ㲻һ٣ҲЩ֪ʲôˡ
ʵֻҪر̰Ĺµİϲġ
Ϊ¹ѻ𣬴󲿷ֻղϣлӻὦ


304 ϵͳ̳
²ǰүׯҵģҲ̸ֻһ£Ȼ˵ճɡ
үʧأͲã쿴Сô룬͸ˡ
׶ɵĿҵתׯ̸״ɡ
״ɲׯĵһѧݸѧ飬ʱׯҲǳġ
Ȼֻ˸үôѧǰүˡ
ڰ׶ɣ״ڷܺѧ֮ˣҲȽϴϻۡ
үãֶӰƣӻǲЩׯãƱԺҪʹһȥѧȥѧֱȥѧȽϺã
ҪʼΪƳı˼
ׯƬ̺ǺӴϻۣߣ񣬲ĥĥƢԣٴһЩֱȥѧá
ׯЦݸѧãȴԶȲݸѧ
ү۾ʶıֱ˼ʵƱֱȥݸѧ
ׯЦʣֻҪδ겻·ѡ
ү˷ҲСӵˣ˵ĹЦ
ϻȥսսСӣͰԴɣȥƱ棬ֻǶʱȥ֪𣿡
׶¶ĵͷȻһû˯á
ڶźȦȥС˵̫ʹˣ˯ʱ򶼲ұۣҵ˯ʱһ٣Ұҹ;Σ
ͰƱһӵĿ㻹ѡ˯ŵʱ𣿡
ƱҲͷûôģץ㣬ѵܵõ
׶룬ҡͷܲ˵Ϊʲôҵûң
²⣬Ϊ㣿֮Ĳã
Ͳ
ƱȴԹ壬ΪѾҩɾȡ
׶ɾ͹˹գһתߡ
ͰƱһۣ̲סһЦ
ͻȻһǿƿƲһϢߴɣֶʮȸɣֶʮ򣬷ֲ֪֣доȷнһ򡭡
ϲƿƾͼ߷ȷͬоٿƹݣͨ˵̳ͨڼϵͳڲףͨάɸое֮ɸϵͳƽ̯Ҫ̳ͨĵڶͨ
ǰˣûѽ
ƿƼ˫ã֪ûû취СôãֻܸϸĽܡ
Ȼǵ̳ܡ
һںĽԺУûüʲôһ̵ͻȻͳ˽ϡ
ֶָУȻһ˲Щ־ȫϤĺ֣ͷһǣһԪʮһ͵ġС˵ܡ
ʶĵ㿪ͼ˲ˢˢð
Ƕʲôã
оʱѧģ˵ֻгԱû¸ɵ˲ȥоֶɣܵԴȱȻֶ
һȺϣΪǳԱûо˻֮ܳΪǱҵʮһΰ֮һٻĽܡ
ϧû˵ɶΪ¥ܿͱȥһͿϢˡ
˳¿Ž治ˢµĺ̵֣ʵǲԺõĶֱǾͿԣ
ǣֻǰٿƹ¼ٿƹ¼ųɳǩоֽоƿƵҲЩооԱĿܸȤȴûг鵽ģǿ̳ϵף׵Ļְٿƹݳȡһ֣ҲһӶʣµľġ
ƿⷽ潲úϸΪڵ¼ǲܵģǵҪǿѾ¼Ķֲά֡
ֻṩٿƹһ¼ĿǰٿƹûоһоҪĿݶĿＸûб̳꣬һĿﲻãҪоֻͨϵ򡣡
۾ģʵֶ𣿡
Ҳ֪Ϊ̳ǸտģгܶĿﶼΨһԣûй̶ļ۸񣬵Ҿò̫ͣҲڰٿƹݸ¼֡
ΪٿƹݸļǮģϵͳڼĿļֵǸȻооԱڰٿƹݵļ۸ġ
ȴܿ쿴˽һĻо죬Ҹղſֲģ¼ĶϵͳҲô죿
ᣬƿȷĵȫһ¼ϵͳԼҲײȥΪϵͳİȫԣҲΪ˱ϵͳȨ棬ϵͳ̳ƶϸ


305 ̳
ׯ鱾½̨ǰãʶϵͳڳľ㶵α
ƿҲˣȴ¿Ρ
һֱԷʱҵ϶ͿƿƼо¿̳
Ҫͨ߷ȷߣȻֻһ̳ô򵥣ʵϣֻ̳һһ棬ԼйصҲֻһ档
ȻֻһССһ棬˺ϵͳҲƶϸĹƶȡ
̳оԺоԱϸƣ̳˭ϵģûӦоʣͨϵͳˡ
Ҳˣǽ׵ĶޣȻٶڵǻԣڿƿƺ˵ɲˣҪогɶҲ㹻Ǻкô
ǶԽ׵ơ
˺ϵͳֹ̳ڵ֯ԶλĿƼƷһ̳ǵĹ涨Ҫϸ
Ͼ̳ǣֻҪƼ˰򵽶̳ڲԡ
ͬģΪ̳оΪ˶Խ׵ϸƣǶžδǻʵӶᡣ
̳ĵڶͨ
̳Ϊ֣ڶ ־ǸĽףҲǸ档 
Ϊ̳¿ֻܰһΪ10˷һϢҪֹŶͯŲۡ
˴һ䣬Ŷܳԡ
˲ͳˣʵƿƣʱؿԺͺܶˣ
Ҳû
ϲʵղ˵̳ĵڶͨôˣ
ڶͨҪԼ򿪣ڸ罻ƷȻֻ߱ظܣ
·ϤʵҪٻ֣
ʮ򣡡

ƿƵֵҾ˵̫ˣѾʮĻˣʮͿĸ׹ҩˣԽʱͨܡ
ҪǰǱģƿһĶԷͨģ˵ֻкôûлΪֻҪ̳ڵĽ׶ҪάҪάܵõӶ
˭ôСأ
СıԹùѽ
һҲ󣬡ƿͬСĽͣڵڶͨڣԺ͸罻׵Ķܶ࣬¼Ķֱǵһͨûеġ
棬ΪʲôƵһͨȴƵڶͨ
ƿоƬڵݿٵһһû߹·˭Ҳ֪ǰʲô谵УֻСǰ̽һС·֪ЩС·ƱزԼҪߵĴ·нС·ϵˤӻ𣿡
ԥɣˤǲ÷һ𣿡
ͨЩȻô롣
һ¶·ͷʲôϵ
ƿȴûйĽͣΪϵͳִߣΪϵͳµϵͳǵȻϵͳġ
Ѿ֪ƿҲȫɣ˵ʲôͿ˵ʲôġû˵Ҳû׷ʡ
Ҫʮִһͨڵ˵ǲܵģܿлһͨζĿ˸󹺣
ȻȥһԼ¼Ķһó׵Ķ
ϰԵȿߵƷŵԽߣӦԽܻӭӦԽŶԡ
ԼҪļȻȥ̳û¼Ķ
ȻһûС
޹ĵɴ۾ƿһʵ
ҲˣŲڿͨڶͨѵĵһͨﶼ򲻿棬ôǮȥڶͨɱҲ̫ˣҲ̫ɵˡ
ʧĴԴ̳󹺵ĶָģһЩû˵ֲģҩġ
ƿƵÿһֻͨϵͳ̳ĵһͨڽ¼ֲֻܽѾ¼ֲͶ
Ǻܹˣ鼮Ҳܸߣֻܰ鼮õϵͳĶƿƲ¼Ҳ¼ˡ
Ҳ˲ڵһͨڽס
ڶͨҪͨͿԽ׸Ǹˡ
һ˯ʱһʱʱŰЩŪȻΪ˻֣ʼ̳Ϸ
óʲôأ
ǽûȥץȸˣ֮Ҳˣȸܡ
ҲˣĿǰﻹûпմɽɽҩû죬ŮӻأɽϵӳɽٵǻŻһò
ЩллֿȻժԺܾ÷ţͥԺҲܺÿѽ
ڳԵģܻǮߵϲּȲܳԣҲܻǮĶ
༭һ⣬кܺÿƯԶŻƷٺӳɽ죬Ҫ𣿡
ˣͼƬǴӿƿõģʱƿɨ豣ġ


306 һʽ
ϴ󹺵ӣֱĻǵһѸ˵ȥ
ԼооԱֻһ۾ͲˣҲвоҪԴĲоԱʼۡ
ȥһµٺӳɽĽָ֣ƿһ¾ͻصٻһһһо
ٻֶһһִ˵ˣϾٿƹҲֻϸٰʮĻֶѡ
ܹ̳оԱ˵ٻֶڸߵһٷģϸ˵ͨҲû١
˸Ȥûԥµˡ
µ˻٣ƿܿ춡㵱ॵ߰˸ڿƿƵĺ̨
ȥһ£ÿһ˶Ҷ𶩣һһ¾нĻˡ
ֱۻȥƷֿ׬̫ˡ
ЩǮʱǷϵͳģֻԷ֤յǮ
ôӳɽ٣һڲ˵ģֶֶŮǰæ
ͷҲץȸǵȻҲܴӼ룬Ǿȥ
ʱԣϸɻȥ룬ȥȸҵĶ࣬ǾһЩؼң࣬Ǿ͵ر㿾˳ԡ
ȻζܱȲǼģǾǾúܺóԡ
С궼١
Դǿץȸ󣬴ץȸ˼ҾͶˣֻҪöģץһֻ
ˣȸ˴ˣţΧڴϿյȸࡣ
ҲˣͷץȸҪôȥԶĵطҪôץš
ܼҵĺӵ󣬵ܵϣǲȥԶĵطģֻܿŴЩСԶֻܼռݴڲԶĵطȸ
Сһͷ˼ľͬˡǺץסȸˣɽСڶҲá
һͬɽ
ӳɽǴ꣬ǲģľǤ壬ֱӼ֦Ϊ˱֤ʣܴ󷽵ÿһݶ֦һôҶӰס֦ȻֳһҰݱá
پ͸ˣⶫǤ״ҪӲ֦Ҳܴ󷽵һݸ֦ͬһ
ʱҪңɽȴܶ࣬ҴʱŻżţɴ໹һЩõĻƺãһһݸǡ
ΪǼֲֻ֦ҪɽϾͲңϾٻӳɽ죬ǶϲһƬһƬĳ
Ǽ֦ʱ򣬺ֶ̨ݶƿƸɴཨһʱϵͳڣ˵ⶫŸ죬ֻҪעⱣʪûġ
һȺһʮݣֱɽƬٺӳɽõ֦ŰѶŽ¨ﱳؼҡ
¨ȻǴͷʹѾŵģͶѾָں档
ǺܺСãⶫҲ𣿡
϶ĵͷܡ
ͷ͵ǸɵӰɣҰɽϺöġ
ˣǼſڵļɽ϶ûУܵ
ߵǶȥسǵһ·ˣˡ
ҲҰҰѽͷҵ˵ɽǼɽɽкöҰģСҪϲũҵȥժ
ũлҲл˰ɣ
Ӧһؼֵġ
ͷܵǰѻƫߵС߼Լ⣬˭ôɵЩ
һЩˡ
ƿ˵ܹ̳ǽ׵ģҪôкܶǮܶȨоԱҪôǶ˺ܶ飬רһĿԱ
ǶǺˡ
ʲôϣһգһ£Ǿо;ֲϣһЩҩüֵ
ƿ˵Щֻͨдǧ֮һϢĻооԱϵģǻԴĲ츣Ǽʡ
ܹڲʶߵоߵҩüֵͺˣȻڻоֲߡ
Ҫ֪͵͵µЩߣҪ֣Ǳɹ˸ɣǸõһ¶Ҫʡ
»ǵÿǲС
ͷȴܲ⣬ΪʲôҪҰɽ϶ǡ
ļֵôģʱɽϻ᳤Ģ˭֪ɽĢ˻ǻỨʮǮʮǮӶ򡣻𣿡
ͷҡͷԼɽҾˣҲŲԾͺ
ĢԵģһвţһǮܹǮģ˵ģǲǣ
ͷͷ
ǲùܺҰҰݵ˭ҲùޱùöȥҪˡ
ôǮͷʣСãȥѧˣһô죬Ҫǰ㣿
͹ЦֵѽԺһҸһǣǰǴõسȥ
ΪʲôǣǮ
ΪûǮ˼ҲǸǮҵġ
ֱֲӻǮԻǣȻǸǸ


307 
ͷûʿʲôСýģشˡ
˭Ǯֶ
ƿƣƿһһ﷢ȥ緢ģϣеĻֶˣһǧ˰ٵ֣ƿƳɰٷ֮ʮԾĽԼĻֿ۳˻ʣµľԼĻˡ
ϲ̵ĿͻʮصĻ֣
˿ƿԺӵеֵʱСȭͷĲ룬ȸһֳ֣ͿԸҩˡ
ƿѵ㻹һĿûн㣬ĿĽֲȸ
ˣֻҪһ־͹ˣһٺӳɽ϶ʮҲˡ
òƲˡ
ϾоΪЩƼֻҪõ֦õһЩֳоһ£δƼģ⡣
ֲÿһ˶ѧңҲÿһѧҶֻȤġ
ƿƾ׵ֿԸһԽõѾ¼иӶȥҪȻµ
ⲻ˳ϵͳ⿴һۣȻ͵͵ĵһյ͵ƣóһֽʼдд
ƿƿ԰ϴҲ԰ͼƬȴܴ͹ܽЩ
ǵΪʧǡ
ֻԼ
ֻܼյ͵ƣһյͷһյȻڼΨһĶˡ
ˣ¼ﻹ治٣ֲȽЩֻһ޳Ѿ֪ˣһֵĶζδҲеģһ١
ֻһʮϵĶϰپ͸ˡ
ҵֲѩݣݣ׵õҲۼڵѡ
к˵Ӿ͸ƿɨ裬Ū̳һųӾŪˡ
ȫעΪԶţ֪ԽϵĶԽֵǮ
Ʊһ౦ӣкܶ౦еǺüǰģֵǮˡ
̳һ󹺹ʱ鼮ŶˣڷܽЩ
ӷȥ㴵͵ڴϣڶûȥϴʳȽϵͳ￴ӡ
ȻͷӲˡ
һƬ̣ûӣĿɿڴ
ƿƵ̫࣬Ѿˡ
Ҫٷһ飿
̫鷳ͬһظöˣٿƹǻġ
ô죿
ƿƵԿҳһֱҳĽϣκν̳˶Ҫȿӡ
ٻѽ
ʮһ졣
̫ˣתʵж𣿡
ƿƳصĵûС
ˣһԼɡһΪ̫ˣҶ˯ˣûҾٷһΣʱ̳ϵӦò١
ƿƿصĸʱ̳ϵ˲ٵģʱĸ߷ڡ
Щţϵǲ˯ҳҶˣʱ򡭡
ƿҪôδҹҲǵƻԻͬգϾŵֻҹոտʼʱ򣬶ϰ˵㣬ܻһ󲿷û
̳ոտʼкܶûӦʱооԱģǵĿֲߣһܺõ̡ƿƵԣǵĿʱĿܾ죬ҾбҪعʣҲֻҪѣʮ֡
һԼ˻ŬԼȥʮ־ǶʮǣٻһǧǮǧǮ
ǵͷˣðɣġ
һ϶Щ˼ʱ̲סϵͳڿһº̨Ƿж
ƱһٵĿһ̲סײһ⣬ʵôˣ
ҡͷ
Ʊȴţʵǲǳˣ
ҡͷΪʲôô룬Ʊ͵Ȼǳˣһֱ񣿽Ҫ¿εġ
һعͷһ⡱Ԥϰˡ
Ʊһˣ̲סЦҿ˿ûעߣ㽫ԼıʼǽСԤϰıʼǣϽɡ
мĿһۣóαͨ飬ֱ̫ʵϲʰƱľɨһ۰Ʊıʼǣϵһϳˡ
Ȼڴ֮ǰÿƿưʾˣ¿ǰȥϵͳ̨ˡ
飬Ǻ˵öԣߣ֮նෳǣΪ˽ܹЩ߲Ҫֵúá
Ͼǿ¿εӰ


308 
Ŭ飬¿ض飬ֽƱıʼǹ飬ű۾ĬС
νׯ߽ʱĵһȻŤͷͰƱһЦ
ׯ濴ɨһӿϵĶһÿûеϲѧش⡣
ͬǼһÿ亹ܡ
ܾýⳬѣһǵ˼ڡ
ѵΪƤˣ
ͬڻԼĲİƱ򽥽Щʧ
ŬԤϰһΣ׼ش˺ö⣬ȻûʣʧŶ
ѧҲûȥϵͳĺ̨ƿҲûٳһ̵ֱѧʱʶϵͳ̨
ƿðжˡ
иڵһλľȻǲ档
ˣΪʲôǻϲӣ
̳ԣ˲ʲô򣬼ԸıԱʳ⶯ܺõϡ
ι𣿼ϲԳӡ
ι˫ޣʲȼζʳ⶯
һᵽԵ;æʵʲôûУҿɲ
ٿƹ˫޵ͼƬƵƿһθ
űţҪģȫû˫ޣ̲סգۣιԲ棬ǵٳӲŹѽ
ǼҵļôСܳԳء
ƿƵҪо˵оܰѲСֱôˣֳƺҲ˫޺ϲ
ʹһüƤֱۣæˣҶץǵģƿ˵ˡ
ƿƾЦڻ˫𣿡
˵һȻ˳ϵͳϵһգܾƱһдҵ룬Ҫؼҡ
Ʊֵֹģæȥ׷Ҹղſ㶶һ£ǲˣ
ҡͷ
ƱЩż㲻Ҫ˵ҪСɴ󲡾Ͳˡ
̾һˣ˼Ƥ񡣡
Լһֱۡ
Ʊ˿ûʲôͬǰԼҲһŵֱ߽бȽϡ
СԱһ£ûʲô𣬾ǰƱֱ۸һҲʵһ
°ƱȷûˣٴʵĲȥҼдҵ
ҡͷҪҴͷ˵
ȥҴͷ˵껰ҼҾǣƱдҵһ
һҲǣдҵٶǱȽϿ죬Ҫд˻и˼顣
͵ͷȻȥһȥ㡣
˱·ڷֿˡ
ûܻصܼңܼҲԶĺӱ߷˴ͷǣľڴ飬СǮҲߡ
ȥеɩҪͷǰҸɻ
СǮҲʲô£Դͷǻֵȥɣ֣ؼҡ
ͷǸ˵Ӧһĸˡ
СǮϱӹдĹͬںӱСĽĿԶȥĴͷˣĽĿСǮϣܴҵģǼҵ鶼ջˣ
СǮЦô죬ֵö˵С
Ҫ˰ɣö˼Ӷûء
ǰľܼˣ˶Ǻá
СǮЦ˶ԵҲѽǼҶʮأһ껹Ҫһһֻϡ࣬ҲҪȱ˼Ҷ߰˱ס
ǿҼӾ˼ˣⲻ֪Ҽжϣܶռ죬յÿ˵û٣̫ùˣҲ֪յˮܲܺһСǮһǡ
ǵҲǣͷҲܼ˶࣬ǳԵñȽ϶ࡣ
Ҳٵ˼ǿö࣬˿ڶ࣬ҪһҲ֧ӦùǼϴϴ˶ӣܸػ»ֵܼܻܶһңǰӹöѽڴ϶ˣͿһֵĶûС
ǰǰϿҶϲˡ
ܴҵģҽ쿴Ǽϴȥܻˣûȥүѽ
أСǮϵˮ©Цҹػ°Ѷ˸ѿԾûȥȻػϴˣӺ͸ӻûģϴֵܼܻϵֺã׵ģֵ¶ѡ
˸Ľˡ
ٶȿһСǮϴ飬Ҳ̲סӿٶȡ
ոһ鷳£μӹũ˵ľˡ
ͷѾҲǡ
һ˵ߣǱָ˺۵֣ǰģǻ̾ӱߴ飬ǴҲۡ


309 
ũǺܽũʱģΪʱ䣬ũ˶Ҫҹӹеס˵
ǰ꣬գܴɡܶɺΪũʱڵסʱ۵ֱˣҲҪ¹ͻո
ȻһһŬܾͰ׷ˡ
һձɸһ䣬ҾҪ飬ݣ֣Ȼٱ飬õӱϴ򡭡
ȷֺܼҵĺϲľ飬Ҳһ
Ϊ֯鲼󲿷ֶҪϽã˷֯õ鲼ÿϽ顣
Ϊˣͷڼĵع﹡һŵ飬ԼܴɵɽȦ顣
ⶫͺûǹշЩǼÿ껹һЩ鲼ѣ˿ٵ˼ȴδж·
ܼ鲼ȷ㲻Ϻãͺܲϲǵֻйһ£ŴûϾͱĥͨ졣
͸ջȥˣȻ˸Լ·
˴ٰ꣬Ѵ˵²˸·
촩·ľʹɩľ·ĳɵ鲼ѣֻжᴩϴس޲ѡ
Զ飬ҲϲֶӴ˴֣ȻǵϷһǡ
һȺ˲䱻οˣһ߰ǳԣһ߸ؼҡ
˱ʳҪĶд󽻸ͷǸѻҪЩŶͷǰסҪáΪԤһһٶժһЩҶӻҰװ
ֽϵִͷʶҲ⣬ǣ˭ѽ
ֶӦ۽
۶Ҳа
СõĿɵƺǺ°ɣ
ͷֻһֽظ֤û⣬ȻƤЦʵСãĶӶˣܲܺͶ˵һȥس
֣֪ǲǣ
һȺӿٺٵЦ
͵϶ȥģĸӦû⡣
Ѿ۾һʵҲҪȥسǣ
ǵȻȰүҵׯˣҾͺĸɽȥߣʱĸȥæ
ǻҵߣ͵͵һС飬Ȼгɼȥ
ٿƹݸĽǶʮʮֻҪҲͲˡ
⻹ϿԼһϵе˼Ľۡ
֣ڰٿƹڻԽߵĶļֵҲԽϸߡ
ڻߵߺȸȸ˵ǼĿǰĵĶ
ܶʹ֣ƹ֣ƹ˵ⶫȫҰֲԺ
ҩЧ࣬ˡ
ߣܶ͵͵ĴƹߣƷʺõģǮɲֹһ
ѹҩ̵ҩô
ٹҲûδĹ
֪ģֱͭǮҪһСС߾ֵʮ֡
ЦСƵģðƱһٵĿ
ʵ̲סˣԴʵ㵽ôˣ
ҿڽĴ󼪿
󼪣
ƱҲ۾󼪡
ĬĬţ߳鷿
Ժ￴˿һţ͸鷿ӣȴ˵ʲô
󼪳ȥڰƱкܶһЩ˺ϡȱĶ˵ȫǮȽϺأ
ЩϡȱĶļֵ𣿡
еĸߣеĲߣеϡ٣е洦ɼ
뻻ǵʲô
֣Ȥӡ
ͷҪȥسǣȻǹǮ֪سǹ̫ܲ
бǹӲֻͨٵĻ־ܴܶļֵ罪顣
ｪֿűǹö࣬ȥ꣬͸ܼ׬˺ööǮ
ֵԶЩǮˡ
ϽܼҵӱҵҪúܶࡣ
ղ׼ҵʱ򣬴ö˶ܼңڸͷֵ¡
ȻӻûȫոʱҶȫ嶼֪ܼҵãȰүҪһ
ЩֱֳԴܼһһЩӡ
õǺõӣõֳõ룬һӻũ˱Ĳֳʶ֪ġ
˻֪ΪʲôܼҵΪʲôںʱܱȱ˼ҵĺã֪
Ϊǻ͵͵ĻһЩ֡
ڿҪҪһֻһЩӡ


310 ˼
ĸ׵ҩѾܽˣԽϲѻ
һëھҪһ£ҷԼǼºܽʱ᲻ýָȥ¡
ûǼǰǺĵġ
ǣϵͳĻҪͭǮҲҪ
Ѿ˶߷ǵѡһͣһɳ÷ǳĿ죬öˣҲʹˣ磬ѡһʱҪ
ҶǰһȥѯʿƿƣԼ취
ֻСЩǣ֪ԼľԲԣһԼС顣
ƱõѡΪҪõ֮һΪǷԲΨһһܱһˡ
ҪĲֶѣȤӡ
ΪˣδӶǼңĴ˵ΪĶ
ʵ̳򿪣һϸµĽֿʼһֱ롣
Ȼڵڶͨ˽ףﻻ֣Իֹôɲڵһͨôɣ
Ͼ˵пƿЩ
οڶͨҪô֡
úЩооԱײѣѵ۸ôֵֵá
Ʊɲ֪СôĶķգ붼͵ֵļֵ㻻ȥĶǾͻ¡
ҪǵıƭҿԺһȥ
ҡͷˣ֪ôˡ
Ȼһ
ȻǴûİˣѾ׹̸
Ŀһֱڽϡ
ƿһֱⶫȥ˵ʱû
֪ⶫһܹأٱڵ١ӳɽЩضˡ
ϵ˵÷ֵҪץʱ䣬Ҳ̫֣ȻһɺȫҵѪ׷ѣ
ջջҲһȲҲ硣
˻̣꣬ʳװġ
ʱͿϵͳļٺһ֣㽫ȷԺ󣬾ȴƿ˵ʱ
ʱնûʼ붬СֵʱкüµĹء
öͷҵ
ȻʱׯõҵҪЩ
ҵֺͰƱϰһ½յĹؼȥˡ
ͷѾؼץĲһ߹һĸţѡ
ȻˣͻȻôŵģһֱŤȥĲЩ¡
ӽǼеһҶãֱһͶƿơ
ȴ˲棬ſĶ
ǸֲҪ״öֱ࣬һյϵͳ
ƿƽһնںãȾһȥ
Щ£㿪Լ˻ɵƿҲãпտԹһ̳ڴ򿪵ڶͨҲˣ㲻ܽףҲԿһ̳Ľ
Ӧ£֪ƿƻǸμӵڶͨĽף
ţԺķϺһұ׷ܹȥԷ
Ҳ˹ȥܶȻջϵĺûɾ
ֻܹһ䣬磬𣿡
ܶɵͷϵЦŨ
سˣȥ˵˱㶼ϲ
ҲֻһܵϵߣʵǼǲҪӻ˼ҵӣ
ţ峤ʱͷһЩ˿̳ˣʱĳẓ́һĵǼãүӵճɻԣЩû͵ĵճɾȻȥ껹ҪãǶǼҵ֡
ͷ˵ŤͷȥڽߵޣǼҵպ𣿡
ǮϡšһǸĶպˣѾˣ̫ãһֱɹء
ͷĵͷҪ꣬һҪЩǵµЩҪͻɣǳԡ
Ҷû
ַֻ²ټҲϾҶԼӸΣٻģĻҵӡ
Ǯʵ֪Ҫ𣿡
٣һǼ
ôܴࣿɾһֳıȲϡ
¶ģֲҷǵûǵģҪԹҲǴͷļϣǼҵ¡ͷ˵һ٣Ҳðɹˣϴ⼸Сĵ
˵ܴɽȥܻҸɻˣʵܻզˣ


311 æ
ܴ̾ϢҵӶˣܻһĿء
ͷüٶҲ̫˰ɣ
Ҳû취ϱڻڴ϶ˣһͺҩȥҿ󸣺Ͷ»ܰһЩˣȻͼ϶ܼˡ
磬綼ȥæ£ѧҲȥæѾѧˡ
ͷͳ̰û˵
ǮƳһۺ󿪿ڵģҿģ˵ʲôʱˣѴͷѾͶͷѾҲȥȻӣ˳˰ѵĶҲˡ
ܴɸ˵Ӧ£ܻĹϵܲ
Ǯ룬ֿĺϣܻҵĺϵãһȥЩ˴ãŮ
Ҳ˵Ӧˡ
ЩԶϱͳͬ壬СʱǸڳ½ƨɺģչˣԼ޹ǵĹϵҲ
ɵ»ǳǣߣܻҵĹϵҲ
ͷûֻ֨ǳ̸˵
ͷСŮҲϲ̵ģ̲סһĶͷǵҪǮ
һȥҲˣȻҶҪȥ
Ǯö⣬ûϱҲûͷͲ÷ˡ
ֻ˭û뵽ϱڰʱܼҰɹԺĶ
ֻܼƣ̧ͷ˯ذﲻ˼ȴ˯ˣæն
Ȼϸڵ¶ˮȻǵסģıꡣ
Բ˼Ҷʳ
һ˼ŵƹ⣬һǺڵģȻв˼Һܼһȼ֮ȰѶջȥˣûбŽҵ˼
ܻҵĵҲˣûԺɹʱܴѹԺĶջȥԷꡣ
ŲҪ£ˡ
ﻹûոء
Ŵŵž䣬ȻüȥҲ졣
Ҳ߹Ǳߣͺ˯ʱСȻһͣˡ
ҪǵڶԺʪģ˯øСƵ֪ˡ
ڶ΢΢ܴɾʹܵȥˣǿһȥ
ϾԼҵĵأǵȨҪеġ
ӺܴѾ͸˵ӣһһƮӱ㱻εһƬŵ
ЩȽϵݵĵﻹлˮӸˡ
壬ҲܻҵûոɾĶã˶һոӡ
һԶûʲôӰ죬أ
ʳǵջȥɹյⷿõġ
ҲܻҵܴɵˣһºǴк֪ܻģϲ٣ﲻǲпġ
ܻģϾø޶࣬ҩԵͷʱܴѾܸܵôһƬˡ
ܻ㶵վţȦЩ졣
ܴɲĻֵϽİɣһ̫Ҫˡ
ܻæǰΪһƬӵѸܴɺܻȥõЩԼЩصӡ
䵽˵ϡ
ʵܲ˾Ͱǰ
ոʱˡ
ӲɹڵֱӾ˷ȥ
ܻؼҪʳȥܼңܴɰסˣҼԺﶼӺͻƶתϱŪԵľˡ
һҲûС
ʳȥܼң൱ܼȫҳԷˣǼ˿ڿɲ٣һһԵķܻһˡ
ܻˣչ˲һǸϲӺͻϴˣʱ˾ֱȥ
ܻҪ˵ʲôܴɾͰסˣֵܲЩҲףˣ̫ҲСЪһЪȥһٸɰӦþոɾˡ
ܻ͵͵ӦһҲļֵܣ
ܴɳЦЦҲײһļ
Լʱ䣬ܴɳԹż˻ȥˣȥʱͷֵվ˲ˡ
ܴɣܻһ¡
ܴǣ˻ʣʣ¶ٿ飿
ܴȻֿЦһ飬бɽ飬ôˣӦ
ܴЦǾͿʼɡ
ѧܵʱͷŵܵǰһСһСѵӱһȻؼҡ
ߣʣʲô
ҿ۰װ۵ֵӿɲܰߣӣȻÿˡ


312 ҽѧʿ
Ȼǵģãâˣɻֲ󴦣ֱƺָǻᱻˡ
ʱûоиоʱһ˫־Ѿˣͷһкöۡ
СǮϿ۵òУҲûʲô취ֺ۵ȽͺˣûҪȥ
žľˮһݣ㾻˾ȥܻҰæ
ȥܻҰæ˲٣һٷٲ˵ģϻڴϣҲֻĸȥæ
ܲɵǣܻҵᶼԼҵǶûµذæȻȥԺæˡ
СǮϴźȥæ
СǮٶһ죬óԡ
ܻǮ󸣣ʹͷͷһȥЩ
󸣺ȥϼÿȥǸŸĸˣǮȥľǵһΣսսġ
ܻҲ¶·ϸ߶ˣԲŽдͷͷ
֮£ͷͷƵľɾ̫ˣȥ󼯾͸ȥżһһС׷Ҹϣһ߳·ϵĻݲ
ȴϲܻҳԷϲؼҺһԣ˼ǰһٺҪؼҡ
˺ܶ࣬˵ٴˣסЦʲôأͶ»˵˵ɣ㲻һ»𣿡
ͷٵ۾ĿЦҪؼдҵٺÿɰѽ
ҲͷЦǰÿࡣ
ϵĺɫѾȥˣΪ̵Եʣһֱһɵζ
װִۣĺӣ˭˶ϲġ
̲סָС
Цš
ЦĿ̲סһ˷ܵĵɩӣҰòã
΢㶣ῴ
ѧأˣˡ
˵վϵָ
ЦЦʣ˭ѧģ
Լѧġ
Ͼ̲סЦû˵ʲô
˺һͱ۾ĸ
ǰΪʲô֣ƹǸ˰΢΢۾֪ˡ
۾ľ󣬶ͻܶ࣬ʱŲ˵˵ĸоҲӵԣҲĶ
ųϵ֡
ϾЦʲôˣ
ĵɩӣĻҪ
ЦȻ
ϾǮϿµߣܸһЩʡĻȴҶද
Ѫ
ЦŵͷӳôѪȻѪ֮ǰ˵ܻˣѪ̫ˡ
ֻĺᶨĲʱȻĳסһȻغת
ֻǳе㵣ǣԺҪǮһɲػһֻڼЩˡ
Ϻˡ
ܻҲ㡣
Żܱ˵ǿ
˳ϵĻؼȥˡ
һصңĸ׵˸ĸоڱʼϣȥѧʦ
һϵͳͰٿƹݣʵδλڿεʦӾ졣
ȻҽѧʿѧУϿΣſڹҽѧʷ
ǽʷҽǿƣƣǽǷչʷȷ֢ҩġ
һյһʼȻԹʱƼΪǰµŶѾչоĲˡ
600ˣ˭Ѫ飿
ŶеģһΪͨҹϷ͸֧ɵġϷǶֻпѾûмʶǿϢĹܡ
ֲ̫񣬶ʵļ¼˵һѪɵġ
ôܣ
ѵҽ˵״ƻԷĸ
Ҳܰƭһʱ˼ҽƻҲӦס
ҽѧʿͷҪˣȻȥһʵIPһ鲻Ҫ۾͹
Ǽʵˣ
ҽѧʿ޲һ߸ߡ
˵ϵͳϽϵͳԽ涴ȥ磬Ѱ˷չĶ
вǻǻ۵鼮пֲȸֶ
ϵͳֱӽǵİٿƹݣ̳ΪϵͳС
ЩܣΪһֱС
磬ʮǰֵһֿʣǵĻ׷һͬʱЩӵϵͳҲܴøֶ
һԶ˻ͨϵͳѧϰǵĿƼԶǿƼĶ
ѧϰҽҲУѧϰҽһҲûС
ϻڵĿƼ˭ȥﰡֱӰɨһʲôطһĿȻ
ڳһҽѧʿ²ڵƼһԲŻѡֹϵҽ
ˣҲĲŶ찡һ
ҽѧʿЦøһټ򵥴ֱķƵЦķһ֣ҪС˷үүһ


313 ҫ
˯ǰʱٴﵽѧʱͿԱߵʼһֱ㿪ΪʦƵɡ
˭ֵ֪ȴһƪ֡
ͷȻƵֺãȥš
Ƶ֣ͨϵͳƿƶὫ֮תܹԺ֡
λʦȻ֪ˣűʾ˶ʱĲĪȤ
ϣ˫ܹṩ֧֣ܹṩ㹻Ĳϣ˫һо
ʲôоģѧҽΪβ
ҲԶԷ飬ΪһʱʦܱԼѧǿöࡣ
ȻӦʡ
ҽѧʿܸˣҲܸˡ
ԵڶƱʱЦ棬Եúܸˡ
ƱȴЩʧ䣬̾ģɴԼϲлعʵôˣ
ƱĸҪһ¤ݹ
ָͷӣﻹһء
ǰȥ¤ݣ·Ҫ߶ʮ죬˵طҪװѣҪѲӼҵˡ԰ƱЩˣǴ¤ݻܶѮˡ
µʱȥˡ
㲻ѧˣ
ĸ˵Ҷ飬ѹ¾УһЩξˡ
Ҳ᲻ðƱʵΪʲôһҪȥأǱ߲û𣿡
ƱͷûˣֻǼйţ˵ҵׯҪҵȥС
Դ̫ףҵǻȥ
ƱͿЦвЦ⣬ΪǿеҼҵׯ
ɴ۾
Ȼ£ϲŰƱΪý׼ǰƱڶ԰ƱЩ¶֪߬ȭͷҵûãҪҼҴҵĸûͬ⣬·ΣĸǲţԽԽǿƣŰ¤ݵһЩ̶˰ᵽ
ˣϾǮš
Ǯȥׯǰׯܱߡ
һǱϤй¾Ӫ꣬ȽϰߣΪҵһȽϺù
״ҲԶ׼¤ݲǺԶ׼ҵһЩһƬҲء
ƱЩģĸӦðѵض˻ǾͲûȥˡ
ͷͬѣͲȱˡ
ǣǡƱһתҪһؼҺһ˵ĸɣһ˵Ļ
Ʊĸϲ㣬һ˵˵ῼǵġ
ʾû⣬Ҹȥ»նӣû˸ɽȥпա
пյƱذ׼ңȰ˵ء
Ͽӣ̲סǵСԴ̾ϵôѽ
ƱЩϵ±ͼ򵥣Ǵ̫ˡ
ɵӣֻǼҵĲҵ¤ݵĻȴûпô϶˶٣뵽Ӷѧѧˣ㲻ԥǣֵڳۣ
Ʊ֪Ťͷ
ԴûУûء
ǰֲǻȥʱ˭ѽҲǶһһ飬ܳƬġϵǼҵׯһƬһƬģٵһҲǰʮĶŵġ
ƱûеĹϣѾͷһƬøɻʡöʱ
Цŵͷ͵Ŀǣײ޽ؾӪĹģǼҳէ֪ҪòڵĲҵģ
ҵﲻȴһӣҲõģҪƬƬȴܡ
ó˽ֶƵ˼˲òóƲ֡
һΪ˭һأҲȥ¡
Ұ¤ݵˣپͽҵҲǡþ˼ذˡ
ȻжűȣҲǼҹϵõʾɣ֮ҪȥǿһҵںܸɣܴϻˣĿĵǲҪ̫
Ϊʲôһıƽ
ǿǹ¶ĸĺ۸ȻƱ֮ǰ竵òУѧͬܣײʦѧ
Ǿð׼ҺˣƱΪ壬޼ɵĶǵļҵ
ƱĺˣһձһմϻۣҵҲܺãϾȥΪ壬ҲΪҫ
ǰǲƱ£ҲʶıܿһЩ£أȻʣҲԾǳˣɴ͸ˡ


314 Ǵ
ӵļԺܺãʱֺܲ
ϻ۵İƱҲǵǰ¤ʱ˴ܶŹ£ҲǵøԵ£¡
Щ˳ʲô˴룬ھͻ䲻Ǿˡ
ˣĸ˵ǻȥҫŶǻȥóǿһѾϢӵģ뵽ľЩˡ
Ʊˣص鷿ĸص¤ݺҪôЩˡ
ȴЩǣһˣܿ϶򲻹
ҲǴܣҪǱ֪ʶ
һǾǲ֪ʶҪأ
ƱĬˣʼ˼ֿԣȻֿԷǳĴ
ǰȻǲµġ
Ầ£ȭͷӭѶϡ
ȻðƱ֪עԿĴܣӭȥǲӢ£ǽд
ͷҪȻֶֶŮǸһȥ¤ݣʱһܣͷǿ϶ܴӮ
濼һºҡͷҵ϶
ƱͿ¼򣬡˵ô죿
ҪȻʱ󼪵ȣٽϰ䣿
ƱȷԥûӦ
ҲʶԼСȡ
ԴӴչ¶ݶϸ˴ܵؼԺ󣬲ǰƱĹܸȤǿҵıʾҪѧ
ȻǾͶǲС͵ؼң첻ȥ׼ҵĴô¡
ƱͱȽϿˣǶԺĨʾѧˣӹһ١
뵽ϰļѣСԴƱԼʱá
ֻ̾ǵĵҪȥˡ
Ʊգգۣ˵Ͱײദһ
ͷ߸ùǰĵǻĶɣһʱҪţ㲻ҪͿ飬ǵٳ֣Ҳֻǵ˵̽ѧҲãУҲգֻҪѧñǺãֵñ㣬ǵǵġ
Ʊҵһׯݺݵصͷ͸ײ԰׶һ
Ƭ̼䣬ƱѾ߰ıơˣһۣٺٵ֡
ҲĲߣӵһ顣ʲôһۣٲȥ
ã
ˣʲôʱߣ
ԺɣƱʰҲҪʱġ
Ǵǰ쵽¤ݣȰѰݷˣҲˡ
ٴһЩʱܻؼңһʱ仹ͦ
Ʊ˷ѵ·ϵʱ䣬Ҫ·Ͽ顣
񡶴ѧֻʺϿú;鵱Ȼʺϴ·ȥˣҵĶǴйԵμǣʫƪ־ȡ
ʱʵ̫ˣȻͻС鷿鼮ǿ˴룬˯ǰѾܴҵˡ
ԼңȽϷϵµĹ顣
ǿƿֱӴӰٿƹڴӡģȻ֧˻Ժ
ΪȸǮشӡʱģװǰԡ
ƱѾǵһοĹˣһµǵһΡ
ź飬Ҳ˷ܡ
һٶҪպҪ˿ѽ
Ʊʾû⣬ģһպãĸߡ
ĸɲϲЩ׻Ĺ顣
СܺһЦֻ͵ȵСһ
Ʊ͵ŰѡȻԼ
һں涣һҪ飬ʳһЩ˶ش𲻳ĸ⣬Ǹ
Ʊͷ
ȻԶ˵ҲǺСȻˡ
Դˣֻܻޱ顣
˵ʲôأ
˵ʲôأ
׼ҿʼׯ١
ôļ٣ȻҪǰׯˡ
ׯûʲôȻƱһѵҵҪƪģҪдŵĴ֣Ҫдʲô֣Ҫشʲô⡣
Ҫʲôд£Ҫдƪ
ׯⲼЩҵ졣
ȰƱׯȡҵʱϵıľġ
˷̾ҲҪдôҵ㲻ڣ۵˶ûˡ
ƱΪȻĵͷ
һдҵЧʻǸõġ
ֱʰЩĿȻǰ֪ҵĿǾǰԤϰҵҲܿһ
Ʊ
ʽĳдĿƱֻܳ°һԵȣһǵĽͿ˰ɣ
һʱ䣬ͷˣˣ⼸ż꣬ҵ˵綨ˣҼҾҪʼˡ
Ǹ𣿡
ǰ˾͵ѽȻĵøǰѵȶˣȻ군ˡ


315 
Ĵ½ѵĶջˣڸүսÿһſһ죬˳ϼͰӺͶóɹֻҪƮƣĶҪܻȥնӺӡ
ʣµϾǰѵˡ
ܼ˶࣬ڰܻѶӶոɾҲûʲôرҪˡ
СǮ˶ӣÿһ綼Ҫ嶹ܶɴȥسǣǸʱ䣬Ϊ˲ܶɵʱ䣬СǮϺܴɶʱĥӡ
ȰѶ˲ء
Ȼͻػȥ˯ѧҪ˲𴲡
ܶȻÿŵȥسˡҰ
ˮ࣬һ߸ܻôһ꣬ɽҰһðˡ
ÿ춼ܵܺһֶֶŮɽҰ˳һߡ
֪ǲǵûãһ춼ûջֻܵѧпոɽҡ
ҲæˣΪׯõҵ࣬ΪƱҪ뿪ˡ
ᣬÿһѧȥ׼Һһ飬ص¤ݺĸֶԲߡ
Ȼ͸Ʊһ֮á
ƱǰͬӡܲãǾȻôϲܣһԶٵȺܡ
Ҷ򲻹ô࣬ҾҪӮǺѣʱ˵ǲսǿԸԶ̹Ժˡ
Ʊ˿ƽʱĵһ֮Ҫºܶࡣ
Ҫǣû
ǰͷĹóͷ˿һЩëһɵģмǴЬ׵ĺ񲼡
úõĵ˺ۣ䲻ԶģΪҵĵ
һ㣬ѾİƱ˽ⲻ
һĥúܺãõĹҲûֻһԶһҪŹ쵽ǰȥ
˷ܵĴӵϼһʯӸ
Ʊϣһһ֣ʯӷ顱һ䴩˴
Сһ
ܿһ󱩺ĸ˸ʯӰҴˣ
СתܣһŴ򿪣һԲ˭ﶪʯӣ
û˻شŭĵץȻǵƤ
תûӰˣȻڽ̽ͷԺ￴һۣһˡ
ƱջԼСԴͷʳϲԵĶȫˣֲŹء
Ʊͷϵĵ̾ôģ
ģ͵ġԼĲͳһСҲһ㲻ҪŪˣǲҵøġ
һƱܺ棬˭⹭ʲôģ
˵P2ϣûУԲùˡҽѧʿĪӾġ
ԴҪɺ֮ҽѧʿͺܺͰףȻͰǾͲܳϿξ̸ҽѧҪһ˽˹ϵԺǻԻͨޡ
磬ҪоһǸһЩԭ壬ʱҪæɼ
Ǹӣ˶ԼãȻˣʲôգڶԷȻҲ˵ˡ
иҪԶˣԶкܶ໵˻۸Ҫ̳һѣ˵Ļǵ
Ƿ͵߶˵̳϶Ѳ
ʵһѡ
δ˺浯߶ûС
ƿƸδĶǷɳɻСס
Ϊ׺УȻҲûСˡ
ṩͼֽԭҽѧʿԼֹĹġ
ΪĿƼߣҲʱӵеģ԰ٿƹݶû˰ֱӾͷˡ
Լ͵͵ԹûҲûгƷ䣬ֻǾҺܺȴû뵽ô
Сͬʱ̲ס̾ѹϻὫΪԭúõĵôѽ
Ʊģһᱻ۸ˡ
ãˣǵñ˵۾ѽ
İɣҲġ
Ʊ᲻õֵҪˣ𣿡
㼸ʱߣȥ㣡
ǵ٣ĸ˵ҪƽʱѧҪһţʱҪͣЪϢһʱԱܿա
ȥ㣬ҲҪң·ϼǵö࿴ĶóԵĶңԺҲҪԡ
û⣬һдء
ۣ̫ˣֵҪͲ͵ңһ͸˵ʱţҶû
ãҸ׶дŵʱ͸дʱüҶֱ͵ȥ


316 ֱ
⣬ĸ϶ײдŵģʱڸ׶дţٰżͺ
ȻҲ֪һһۣٺһЦ
Ϻ֣·Ҫȥ׼ʱͼԶЦ̲סŲһ١
֣Ҳˣ̾ϢƱѵиѣһ߿϶ġ
Ƴһۣȥһ£ֲǲˡ
ҲͦõˣҶЩ᲻أ˵Ǻء
ϲ֪úͶϱ˵ʲôˣ۾ϧվ˺һżǰߡ
߰ɣ·ϵҪߵ·̣ϴΰͼҴҵģ׼ȫοҪúõ׼
֣Ӧһ
׼ֻƥүҲƥԸԼҵһƥϡ
룬ûƴǡ
⣬ĳõ¿
һǱҫ˼ȥģԴĶ١
󲿷Լ·ϳõĶǲⷽԼģӡ
ʣµĲǸпõĹ֮Ҳصز
װ¿Ȼȥسھֵ˻͡
֮ϴǱıӵҪģҲҪݵöࡣ
լһտׯڣͣСѾͷ⣬˶ǻȥ
ƿ˵ʱ䣬𴲡
۾ЩٵĵʱͿ谵£¿źöĴӺӶ԰߹Ź
Ŀɿڴ
ڵһİƱӳ￴˷ܵĻ֣˸ǰվȣͱȥ
ƱڼҾõ㲻Ϊ㲻ء
ôأҴӦ˵ģĲһ˯ˣûǹġ
֪Ĵ¶˯ԺȻ㲻ҷϡ
ô˵Ҳֻ˵˯Ҫѡ
վ·˵ŷϻͣµȴ
һ۳ӣһ̾ˣҲˣٲ̣ǸøϲطϢˡ
óֽݸƱҴɩһӵı˼ͲˣɺóˣǷ˰ɡ
Ʊӹֽ֣ȻǸûá
Щж֣صĵһҾͺһɽߡ
Ʊһºڵ߶ģҲ֡
һˣצӵ̫ˣҵ
Ʊʾû⡣
ƱֽݸĸȻſڴָ
Ҳ֣Ŀǰߣ¿ϡ
ӽнԶվ·ڿǰúʧС
ʧĵԴȥѧá
ڻ磬ѧﻹһ˶ûУһ۰ƱλãܸɴĽλϡ
Ȼ¸£ƱҲͦõģλÿ˺ö࣬䶼÷ڽűˣԺôžôš
ٺһ֣ʣµǸóְװˮͲóֱӾˮӱͦóԵġ
ֻǳįҪǰƱԺһӱζˣֻܰѻˡ
įóʼ顣
˵ƱˣӦÿԳʱɽˣһ죬ǴԼдҵϰԤϰΣûɽߡ
½½ǴɽһЩҰҰǸֻݲݡ
Ҳ֪ҪЩʲô
˵죬̲סˣѡѧʱؼңֱӾſĴ￴һҵܶࣿ
ãһͷдһߵҪǼǵıʼǶ࣬Ҫิϰ
ҪǿϵıʼǣҪǽѧıʼǡ
ҲҪϰõĿαнѧѧҽҲҪϰ
Щҽ飬ҪĶö࣬ñׯĿλҪʮ
ѧϰṹĪһͼ治˵ľѨҪĻǶͼء
һ£ǸλľѪͻԷǸطôġ
úϡ档
ЩѨ̫ѼˣһҲͼʮҪڻͨ⻹֪Ҫѧء
ȻشǺ⣬д𣿡
ȻˣȻҪѵд껹ûġ
д˻пʱ𣿡
ˣ̧ͷʵĸʲôֱ˵¡
ɾ̽˵ٺЦãɽϵ˵ˡ
𣿡
һĵͷһؼգҪԼã˭ԸѽҲһġ


317 ֪
룬˿ĸ磬ֿ˿һṹʼǣҡڹûסջ󣬽һžðɣȥ
ֿһϵ飬ЩǵҪһҪϰΣԼԤϰεġ
ɱʾû⣬ЦĽˣɽȥ
ҾûҪߺԶȻǴȥǼɽеСҲûôҲ٣ڸһңҪûȥԶһĵط
˵ЩϧɽǱ࣬ϧˣǼֵּܵɽ
ǲģǴɽôߣӦҲûˣڲڣȵŵ͵͵ȥˡ
ǲУȥ࣬ǻҶæյӣûע⣬죬ùȲ˵ֵּܿ̿ģһ춼ҪɽľҪɽǿ϶ֵᷢġ
һҲǣûȥɽ
طʺпƿףɽȥһȦҵߡ
Ϊ֪ʱ䣬ҵһʱɾͰߵĻøɺʹͷʣµ˼ȥҡ
ھһٲĵطַһ顣
ϲ̵ķ³ͷܴ󷽵ĻֵؼȥдҵɣｻǾͺá

ɣ
תߣùӵĸ
ĸϣҲɽѽ
ڶߵȤҪǮͻ֣ɽôȤˡ
ҵҲͷĵɽˡ
һصҾһͷԼķʼǡ
СǮҹһۣĵĻسȥɻˡ
ϵĶѾͦϵĶҲЩӣڵķߡ
ϲһȥ԰ｽˮ˳㽫һЩϵĲ˸ε²ˡ
ܼһʱǰԽˣһֱѾŽžòЩۡ
СãóԷˡ
ԼСӣӦһһԼıʼǣĵ˵ͷ㽫ʷڱʼϣʹѾһȥԺ
Ϊڼд֣һһѧȥ׼дҵһֱʳŻ
ùʳһ㲻ǳȥǶԺ̴ͷǶ飬Լһ鿴
ǮûٹȥͷСŮһֱͷдüվſڿû֡
Ǯ֪ԭĿγôһֱΪȥ׼Ǹ׼Сġ
Զ黹ࡣ
֪Ǯˣܼ¶ʶһ㡣
ɣɲ֪Ժܲȥıʼǣ
Ҫ֪ǰѡǧġˣðɣȻ۶ȲϴѾͶѾȴȼ绹
ֻȫ˼˵֣֪һЩ򵥵ֶѣ϶ٱ鶼ᡣ
ѧĶȻô
ɵһղסܣǶò죬ܼ¾֪ѧĶжˡ
ͷȥһۡ
ֻϵԼֵͷдЩʼˣῴõֽš
һֽͷǿһһģԽ̲סϻǮҪҪһЩīֽѽ
ԼϣĿһϵҡͷ˺öö࣬ˡ
õıīֽǴ̳ģǰֻֽ͵ıͺˣõīҲˣȥس￴Щ̳һ¡
Ȼ٣Ҳˣǵǻ֣ɱͭǮĺöˣҲ̳ġ
ͷԵ˵ͷһϵĲˣһӼϵЦһջοĵԣԵ㼦
ͷֳݣһݣָһݣͿʼŷˡ
ļúã࣬µĵҲˣǮϺãû⣬Ҳÿ󼸸
Ͼﻹиǣ
ⶣСǮֶΪ˸ӡ
ȻˣԵҲܶ࣬Ӳһ˰ռ󲿷ּοÿϻмء
Ǯοȴûнĺ⣬лȥϧĿѹǼôҲߣԭΪҪѧôණ̫ˣӪϲа
ͷΪȻϴҵģԺÿҲ԰ɡ
ҲҪҲϲԼˣҼԶҲá
˵ôõĶô᲻ãͷǬϣ㲻øʡһһﻹõġԣɵúúһ˭Һѧôʡĵģ


318 ͬŬ
ͷһǺСŮһ˵µĶӶϱģ鲻ҪÑԼѧ˱²˵̼֣Ǽ˭ʶ֣㼸ֶֶŮ͵ѧȥҲˡԺɶǶˡ
ͷÿÿ뵽޵ļɲףҪմ˰үĹ˸ׯǴһҲûС
ˣʮ໧⣬ܰѺͽѧҲĸѡ
Ѿѧ׾ͽҵϾѾʮˣ֣ͿŵسЩ
֣ȥسҸ˷ѧͽţ꣬˵ҲܳΪһ˷
жѵã
ǿɱڵƾ׼һӻѵá
ͷĿڴͷͶͷ֮ѲӣϵĵͷͷСýǵҪúѧٳһǵسҸ˷ѧͽԺҲȥ˷
ܴɺܶɲķɴ۾ȥǵĵ
ͷǵĿ⣬ɻȥʲôǶӶϵôˣ˷ôˣѵǻǺһһڵʳ˾ȥ˼Ҵ򹤣
ͷļĵүүϲڵʳֵֵˣҾͰҵĵȫܶǮȻܶһһڡ
ͷĿɿڴ
СǮֱһȥŭûأ˷ˣһһڵģ֪˷Ѷᱻ𣿡
ͷίҾôһ˵Ҳ˵ģС˵ġ
̧ͷȻϣû˵
˵ˣͷίС˵ģԺǮ͸ԣǳһһڡ
ĵҲӵģҲŲأҾûĳԣҲҪûʹɩԵġ
СǮŤͷ¶ЦݣȻŤͷĶŴͷ
ͷˡ
˷ѧͽ¾ô֮ˡ
ܴɺܶһǸ˷
ʶĵλߵ˾ҩ̵֣ƹҲ֪˼ҿǼӡ
ˣҶ֪жˣͬʱףѹʶôණҳôǮĻƣĺð
СǮϵĿⲻڴͷͷ֮صĿܶҲŶͷ򿴿ͷӡ
ŮģͶŮ˫ȫˣöҲܴȳҲȥ顭
ҲŶӣԽԽϲͷٵȥһ˵ĺܸһ
ôܴ
ʱܼҵĴͳһʶҪǰ̵öࡣ
ȻԼڶСǮϻǴӼһȥѧãȷãҲˡ
ȡʢ棬ֽ˷ȥ߽ŵһߡ
ѧǮϾͰݸ˳ȥԡ
ԷϲѷͲ˰һһھڵ˰裬һڣ۾΢
СǮðѷ˶ˣһ̲ס֣ôó𣿡
ݺݵصͷɩӣԺϰѼˮòã
СǮЦԴϴ˵ˣļˮȻһЩӪá
ЩʧҲû˵ʲô
ĳȻ̧ͷѧǰĺҲ֪ƱߵĶˣûԡ
ƱȻûԵģ飬׼Ҹ׼ֶ·
ʱһ¿ӱǸոճģܾûɩúóԣҲпǱ̫ɹθڲã̾һôȥһҪ顣
Ӧ£תس䡣
϶Դ˺⣬ԽѧˣҲȰʱ˯һ£绹Ҫ·ء
Ʊû£ҾͿһڳ˯ȽϺá
û취̫ҡΣͷΣֱͷ˯ԻϢʱá
Ҫ֪кöҵҪأҲҪġ
ȶ飬˳ͿԱ۾ĬУڶʱ٣϶ϲĽˣ֪ȥԺ᲻ᱻȡЦ
Զһ·ҲׯСƱڳϣһ춼û¸ɣǿ϶ڿ飬飬ǿ顣
ʱôֱ࣬ôһһŬ˲ܴȡЦô죿
ҪŬ
ׯ濴ⲻѣ̲ס˵ͷϿλЩȻǲϰ߰Ʊ뿪ͺˡ
ׯԴ˺⣬ţúС̸ˡ
Сׯһɳ©Ѿʳˣ˯ӰɣԺϿΡ
Ӧ£պãϱ۾˯ţһղѧ֪ʶ


319 
ͷż̧ͷ죬հѱʼ꣬ƿƵĽԶ۾ϵżϣҲżϣһ̧ͷ졣
һһСż϶ĪԲ·Ĵ̲ס֣үʲôأ
ͷ̾찡
һĵͷѽ
Ҳ̧ͷ죬ֻϼҲǽһ𿴣壬㿴ܲ磿
꣬һһģȻͳ̫Ҳÿȡ
ͷԼǹܲ綼ܵˣˮ˾͵ø
쿪
ţ˾ڼɹˡ
ЩĽ˿ڶ൱Ȼû⣬ҼҾͲˣˣޣһҲܸһأǲˡ
ͷЩ԰ǹЦҼ˶࣬Ҳѽһģһġ
һĲŹ֣һ˸һغһصٶҲǲһġ
Ȼ֪Ϊʲôǲһ
ǲ㣬ȴ۾ֱӶԱȡ
ղż١
ͷЦĵžͲŰɣˮҲûж٣òЩСµء
⵹ǣҼܹʮĶˮһ룬Щҵĵҿ͢˰ȻǶȥˡ
ʵȻ͢˰ˣҵҲýͰ͵ġ
ǰˮһĶ룬ڿһûС
öˮûйཬһȫǿտǣҲֻõݶѡ
ͷҵˮϲûкһҲлкüֱӱˣĲݱȵӻҪࡣ
ǼҵѹûôΪӵջ񲻴ܶÿ춼й̶룬ʺƣͷЩɫء
ܼҾյˣϢһ˼Ҳȥ￴һµӣѾˣˮ֣󲿷ˮҲˣ׼ոˡ
ǿ˿죬Ҳ쿪ʼո
˵ľôѸûеǰһһе·ߣڶ춼ûұš
˲ũбũæ
ȱӻҪգĴȴû˿ģΪ굾ӵճǺܲܲڴҶûٶ
ܼҸɴ඼ûúϺͷµأʣµ˸ɸͰˮȫˣȻͿʼƵ
Ϊܶൾûףӭŷһ˲䴵ϴһȥĺõӸû١
ϣȻ̾ϢǷǳѹ
һѴĵҲպãҪ괺ʳЩĥɿҲǿԳԵġ
ܼҲţͷʳûԣι
ǮϿʮյǣ̾ϢһȥʮֻɣȥǼֻĸˣʱÿɱ˳ԡ
ﲻ󣬡Ŀһۼ̫˾Ͳµ
СǮϿһû飬ҪǰݺǿĵһǸȿҲҡ
ǮԥǱϾ⣬һ˸͵ˡ
˭ôѽǼļ٣ȥ͵һУǾ֪ˡ
СǮϲֹһεļԺȻÿ춼ǺǴɨԺӣ磬˯һЩ۲ۡ
Ȼ߶µġ
Ȼ˫˫޳ɴɩĽ顣
һлô죿͵Ĳˣͻء
ͻǵΣġ
廹ȽϴӣȻҲĻ죬Ϊ٣ֶմ״ʣûرڵˡ
ĻҲǺóϲɽºתƵˡ
ɾڻС
ܴȥｨӲǻʣһЩʯͷǸɴʯͷû࣬ΧһȦդӦܲȥ
ܶɼǻõƬڽأȥǼҲܲȥˡ
ǮŴӦ
ܼҵһֱ쵽ݺһƬȫǼҵĲ԰
ұߵǿ԰ͷĵڵʱ򿪵ģǮϽ֣Ϊ˿ԽԽ࣬һһ죬Ҳ˭ҵĵأžֵݺȥˡ
ݺǿҾһɽǴָܴɵĿڷ
ɽһȻӣɽ֮ǰ飬ȫˡ
ɽǼҲǺԶмٶ׵Ŀյضģƽʱߡ
ǮԶƬػԼҷΧȻ󶼲øߴ峤ڶ㿪ʼ׼ˡ
ĿʼʱܵػصĿȻֺżҲԺ԰Ѽϵɽȥҳӳѽ
ǮЦɽжٳӣȥء
Ǯ˵һǰǿ԰ѼϵȥԳѽ


320 
ǰǰǶ׽ˣеĳѣȫˣĳӺͲݾ͸ˡ
ϧһ£ϧӾȻôݣһȺȥǾͲõݳԵˡ
ɣѼӻӾɣͲ֪᲻Եӡ
ܶɣĶѼ簡ʮ˴Ѽӵ˼һָͷùĲ٣Ȼֻ
УܴҲôһֻŵǳݣѹ̣ûûׯڡ
ǣǡӦͣ¾Ͳ֮
ȴƱҳԵն죬̲סʿˮȻ޵Ŀĸ硣
ɶĿ⣬գգۣû˼
ûϵȴɢȥȥ¡
ɵǶûͬ⣬˭
ѽǲܰѶ춪ȥģǲںҲѽ
ĸ磬նܺóԣܺó԰ﶼݺˣԱߴסͺôֻҧҲ͵
ɾ˵еתתӣæµ磬ѹҺǼܽд֪
ȰѶ
ɾ֣ûǮ
Ŀһۣĸ磬㶼ǳ׵ˣôһǮ棿
ҵ棬ҲûسѽÿβɻߺҰǶȥسǵġ
ϵͷΪˮ֣ǮҪǶȥسǣǮҲԸĿڴǡ
ɶСãĸ¡
ߺߵʲô£
ܴܲׯЩǹҽسʱǶ԰ô
ǹׯҵģһѸġ
ɷܵĵͷУ֪ȥ˵㿴ɩˣһĺӳ鲼أѰүĹǮҲȥˣĸܲɩްɣǵöඪ
ϱޣͷϱǺܶ
ΪѵĵͷаɣĸðѴͷҲȥ
һ㶣ʵȥɶ
ҲǹҪ
аɣǾʹǣҴسͰС
ĸǮһ֣ͷⲻǹ죬ҲûǮˡ
ֵɣ
һ֣ŰɣϾͰǹ㡣
ﲢѽܼ˶࣬ĹͽˣżԽԽ࣬⽨˵
СǮϰѼϵ¼ʮֻͽȥտ죬ǶϤ󣬱㲻ôˡ
µļӣÿżԳӣԲݣٸЩҶӰ׿һ٣úܷˡ
ֳһϣܼҵ˺óǼСһĺӶģ
ͷͺܷĵİѼµļܵãŸܵسȥǡ
ڰѸļɽ߱飬ҲҲߺɾͲɽˡ
ɪسĲҲԽԽ٣ܼҵĲˡرСǮĶȻÿ춼ȥȻ
ͷˣĶӶˣԼ
ܼһ˼Ҳ٣ӲΪΪƲӵʱ󶹷ԡ
չۻ䣬෴ղ㹻ʳֻܴصʳΪ˰ѹµ۲һˡ
Ų˼۶ˡ
̵զܼҵ£Ϊȷ겻˰ͷ;ýճ㹻궬Сջ
ȻôʳֲʳǾûҪۿˡ
ܼһ֪ÿյ۱仯Ϊܶÿ߶һ顣
û취˵˼ȥʱܻ߶һ䣬ˡ
ǵǸߣһѽʳڴͷ̲סĶҪûһȥ
ֻҪ̧ͷȥֿĶͷֻܰǿйˣ̾ϢŲ¡
̫̫࣬ܳˣҪʱ߼ʳͷϴˣǵûߵļǮ
ǲŽпء
Դһ֪ѧϰ׬ȡϡ
ׯĿκҪѧĿҲҪ̳ｻ׬ҲҪһʱæңʱôҲá
ƿƸƼһ顪θЧļƻԼʱ䡷ܱһ飬ҲܱˣȻֻҪ֡
Ŀǰ˵ġ


321 ʮ
ȻͰ̵Ľѧϰиֳɺüְ֣ԼõʱһһŽȥ
׶ֻȥɽץȥӱС㣬һҲȥϷóѵˣʱѧϰоϵͳ̳
ھ̳̽ٵķǵһͨǵڶͨÿ춼Ľɡ
ֺöۻңȻ󲿷ֶʶҲͿ֡
ǣǿľ£Զ׼ûˡ
ƿҲϣڲʼ׺ͽöĹܸˣʮʡ
ȻӾ˲ײ˼⣬û¶ٳˡ
Ȼˣÿ˯ǰҪȥһ̳ûнףǷĸҲܺѽ
ѧööĶ
̳㰡㰡ͻȻһϤʼ򶩵ʱ
æ̨ͼš
㿪һŵȴĪʦ
ʼϵֻһҽѧʿĪӾɻĿ˿Ǹİͷ񣬵㿪ż
ƿҲһۣȻܵһ˿ͣϴĿˡ
˺ֵֶܶ࣬УЩʶȻǲסˡ
ƿôһ˵ȥԱߵĽ׼¼ҵʶʵǵͷ̫ˣ϶һӡ
ݿƿ˵Ĭϵͷ
šһѹҾͷء
żܼ򵥣ֻһ仰¼ģ
ĿģˣȸԾĸԷ֡ǵģ
Էţܸһ𣿡
ϵͳٺһЦصߺңҪɽԶԶĵطҵ
óҲ¼ļ¼٣Ҳ٣ƶ񤣿
ܷʢöҲܶġ
ȽСȥ̫Զĵطֻ帽ת
Ȼ⻰û˵ƿ˵ˣܸ߱ͣȻ˻۸ġ
СȻᱻϧǱ˵֪ӣҿ˺˵Ρ
Ҳֻдת⣬ʵҪߣٻ֣
氲һ£Ȼһ֣򡣡
գգۣɺԼԤƵĲ̫ˣԼԴòʿƿƣƿƣأ
ҲܸǵĽף
ˣԷһ֣ʮ򣡡
Է
֪Ҹٿƹݵ߻˶ٻ𣿡
˻Ĳ֪ڻϢṫ
Ҳܿ¼˵ϢԼԷϢҲмѭıš
Ż¼ϵͳһЩϢһһĲ飬һֱһ²Ų鵽ϣ⻹Ϊν׵Եʡ
ȻҪҵڴ룬̳зߡ
ԷĬһºֱʣ٣
Ҳ㡣
Է
ʮֲģһһЩ
Էһʵʲô
ǳߵ£ǲڣֻһСˣĶҶȥˣɽȫұˣһŶûˡҪҾ͸㣬ȻҪ͵õˡ
Էɾӡ
Ͳܶһ𣿻ֲǵǮ𣿡
ǮҲҪѽֲó
ԷԿ˵ֻʵͲܱ˵
ЩԥԼǲҪ̫ˣȴƿһֱûӲĳܣٿƹݵıٺܶˡ
˵ЩӰٿƹöȥоҲҪֵģһ١
Ķ΢΢üصðɣʮʮ򣬼ǵðҶŪЩ
ֱӳϵͳڴϴϲ̵½ϵͳڽһС߸
ϴɽʱڶϵģֱӼˡ
ɼ˲ûȥƻء
ûؼңͰг顣
鿴űȽϺõˣҪſֳܲܰ
Կռֻʣһˡ
ѡһһãһĹȥ
Ȼϵͳ°͵ֹ
ƿѵ˯ʱˡ
ҡͷҪȻֹ
ƿƿһĻܶû˵
ǰʱ½½Ĵ̳׬ǧĻ֣ܻѾﵽʮࡣ
ټʮǾʮˣʮֽһ
̲סһǷ۾ڽҪƮϵͳʱһ£Ҫһ»ֵûУܿʧˣƤԽԽأܸɴľͱ۾˯˹ȥ
Ȼһƶ𣬴ϵһűӾͳ˯˹ȥ


322 Ǳʼ
һȾʹӴ۾ŤͷѾ⣬ܵϵͳ￴֡
̨Ļֻû䣬ˣôûѻִ
ƿƵǳоˣȷû⣬صģڰٿƹڣ죬Ҫǻȷʻ־ͻԶ˻ϡ
䣬ƿƱ㡰סһȻһϤġ塱һһϵͳһ񣬻ܶľĿ·һ֡
˵ĴһֱַϢʣҪҪŮӣҲǺϡȱһֲҩء
ŮҲ¼ģ
ѽ˵Ļصǰֵģҵһ¼ĸ߼ֲֵ
Ҫٻ֣
룬ǧ壿
Һܺ棬ĶǸʲôģ
ݰٿƹݸҵĻģģϾѾ¼ģҶĻֶǴ۵ġ
ۣ
Ҳ㡣
ɹս˻⣬һں̨µĶˣҪŮӣ۸Ͷǧ塣
ϲ̵Ľİɣ͸һʵŮӡ
ȥæɽժŮӡ
Ůˣ
ȥҾſ϶ˣժһҿ𣿡
ɵȻ˵ԡ
˳Ůڵ۸֦òã
ɿ۾ģãҪŮˣôдģ
סһôˣҲŮѽһʮء
С磬Ҷۼ֦оо
УҪɶ綼׼
ָͷԼɶӣĺҪںĥŮô֣ʱҾͰҵĿڷһ룬ɽȫŮӣɽ򿪻ĳֽɽҩһﶬǾͿǮˡ
ɿڽ飬ɽҩǰŮӼɹɶ㲻ػ滹ôߣǮҲʲôˡ
˵ˣһʮĶɽͷȭͷĵ磬ĺһֳŮ
˲Ѹ˼ҵĽ׶Ժ󣬻ǿƿѣ뵽ӦҪ˼һŮš
ȥһŮӵĴֲֻж̶̵һ仰Ǥֲ
Դûˣ
ƿƵûоҲпоΪڻϢԿԾܾϴݣֻҪͨٿƹݵ˾ͺá
ŮӵЧдúϸⲿֲǸؼ𣿡ǲ⣬ֲѣʲôģҼôֶģ˭Ƕ˵
ЧȻҪдϸǿ»޲һЩãΪǴӰٿƹȡĿоɹôĿʹȨǿƿƽ͵ں㽻׵λDʿûʸҲûŮӵоԲҪ㹺򡣡
̳ˣҪܹҵ¼Ůӵͨ;㹺ĿооĳɹֻҪѾײҲûר룬ôɹģԴ˲ľЧǲܹġ
ȻΪʲô̳һűӿôˣЩ˻ϧǮйĿ
Ϊٿƹ൱ڰѼٸԴŨһ̳ڣĿǰûһĿƼȵˣǿǵԴоҪĸֶôٽ˿Ƽķչ
Щ¶úܶԼ֪һҪ£ÿƿƽȻǲܵġ
һЩ£ƿֻҪ֪ͺԸϸģϵĽ͸ֱ⡣
ÿֻҪ漰ˣֻͨ˵һ飬ʱ˵òǺôٻش
͸СʱѾϤˣҲѧȥֱ棬Щǿ׷ʵģЩȴ𰸺ͲҪʡ
ʱûʣ˳ϵͳ˱ʽƿ˵Ƿһֲ©ļ
һֻϵͳıʼǱѾĻǿƿ˵һʱģԺо
˵ٱԼȻĶ鷽ʽһ飬һƪ£һֺһ仰û˸𰸣Ҳ޽ʱôжð취
Ѿ˲ƿ˵ģʱȴĻ
õٴһٶһЩ飬ƿ˵ЩͶˡ
ʼǱŻϵͳȻҰѶܺһôŮ𣿡
Ȼǰ֪Ը㡣
ӦòֲǸˣҲܺǴĽŮӡ
ֶپӰ첻ǱߣΪʲôԸأ


323 
ΪɴŮӡ֦ԼϸķֺãȻͷֳһôŵҶӰȥλDʿһ£һֵķţϲġ
ͨϵͳ֣ƿƻὫתΪϤ֣˸û֣ͺñǸµ֣ƿƸұ֤ϵֵҲࡣ
DʿȻʶģյװرõŮӣǱߵĶҲͦģùϵͨʼ졣
ܱµ֣֪գ
ܣƿֻ˵Ҫ֪ͶѣںңԶңԶδˣҲ£ûɴͶϵͳ죬ҽأҲʶ
εǵ֣Ҹεǵˣĸ׵Թŵʶ֣ԽDʿ
ͨϵͳĵڶѣܸˣ˷ܵĵDʿãƿ˵ܶʿ˶Ǻܲѧˣһɣ
ֱ׵Ŀ佱ȻDʿܲ˼ЩԵãֵĻصãֻöһѣƿ˭
ƿƾҵϵͳѽ
Ȥ֣һֻһϵͳʱոǽӣдڵ粻֪ж٣ÿһõϵͳ˶֮ˣҲܺء
˼Ļصѧʶǳֵġ
ƿƣ˸Ǳˡ
DʿȻԹŵҲǷǳ˽⣬ֱ˳ԼĻ˵ˣõϵͳˣ
Ҳܿ콫˵ĳƺԺ󣬺ûгǸĻص
ר¼һģֲ
Ҳգƿ˵ˣǻﶼҵ¼Χ֮ڡ
ֻСȲº㣬Ҳɽץޣܷ׽ݣڻݲó
ǳ⼸֣㻹¼Щϡȱ֣˵һǧϵ֡
Ҫشϵͳ֡һ죬ƿûиĵϵͳ𣬡棬ûD1567ַٿƹݼϵͳΪһ𾯸棬졣
ŴͣȻûжϵͳһƬž
żϸĿֿ֪ʿƿƣǻˣ
ƿûش⣬ǵٿƹݺϵͳαϢԼİȫ
°ͣЩ˼ҲǸϢˣ
ƿƵĵ˰˶ȣ͵͵صֻĿﱾ
仰ˡ
ϧĿһ䣬ղŶûüŮӵֲ˵ЩѺʵģ˭֪Ȼˡ
˵ﾫһʵƿƣǵĻִ𣿡
ƿֱӽֵܻ
ѾϵǧĻ֣˵ڴϹһ£Ȼ´ЬӾ壬ȥһٻдҵ
ϿմѾ׼ʳˡ
һиָζƮ㣬ܼҵĳ㡣
ֱӳȥͷͷѾվڳſ￴һһֻһСС
ȥͿɩͶɩСС
СĵĿػֻùһССĻǣСǮСĵĽСз棬һԵѾװ˲ˡ
СǮϿָָӺ̻ģҲֻ
ͷʹŵܵøǰһСǮϾûĵǳ˲ˣٳԶʹô죿Ͻȥ
ԼһԣֶֶָŮһһȻûΡ
ôأǵҪΣһûţҲǲԵС죬
˵СǮȥץ㣬ûţЩСлⶫַַͣλֱӶιء
СǮ˵һ㶣˼ĿŹСУ԰ι
ͷУҲҪιҲҪιҳ԰ɣҲ
СǮŭôͼ㵱ȻˣҶɼûˣ֪һͶ𣿡
ͷ֪֪С˵ĻãſˮͰ͵Ŀ
ĵһԣͷĿգգۣɵĵǰѼõСиسȥҪȥǾͻͣǾСˡ
ⶫ򣿡
Ȳ˻óԣ˶ΪʲôСû򣿡
˵ĺе
СǮϵͷ˿СУɨһһľͰﻹʣµСУĵаɣһԣҪǲУԺ̻СҶι
СǮ϶ݺݵ˵ţĶȴԽᣬȻҪóȥģ͵úһˡ


324 ͯ޼
СǮϰС콻ܶȥһԣʼҲʳʱٳԡ
ųСеҲСǮϸϳȥˡ
ͷЩģСãǶûˡ
İΪʲôСжȴûԵˣ
Щ飬֤ȳʳҶһ
⻰ͷ̾һһƨżϡ
ѾͷһֱǸͷģǱҲһ°żһ˵Ŀǰ档
Ҳȥζһ¸ղųԵСС
һͣƱСиóԡ
ǵȻˣͷҲĵǼըСУõͺö࣬Σֻ÷һͣǼģΡ
Ҳܺóˡ
ͷٶ˵̾һ
µҲ̾һ
дӵ￸ųͷؼҵĴֵòУɴͣ½ŲʣֶֶŮڸأ
ĸӣ꣬µѣżϣֱӰŸסˣɲǲ֡
û˵ͷȿˣ˵СУ壬ûСУ
ŶǶǸļԵ𣿡ܵЦҪԣҲóԴŶԣˣǲں㣿
ͷϧĵͷСбȴ㻹óԵġ
˵һҪ̵ˣóԵõģͷöӸǼһ
ͷҪͷ͵ҪӣҪȡ
ϣҼżﵾȣӶãɩõĶٰɣ
ͷ㲻˵ˡ
͵ҼҺöඹӵģҵ˵˻ö⣬ٻˣȻسȥ
ӿ𣿡
Ҳȶóԣͷ
аɣǵ㡣
ͷֻҪҴŴ㡣
ܵˣĸӼżϷ
Сͷסˣҿ˿ֱȥ֣Сãȥ棬ȥѽ
ǣСаɣȥӱ
ͷѾҪϣǼСģһֱ׼ȥӱȻ￴ˣһһΣͷͱöΡ
СһȥȻڱС
ܼҵĹһֱףĴСķġ
ŶͷһȥӱߣǰһǶͷǡ
ҪͷȥӱߣǰһѾͷʣͬͷ
ͷƶСñᣬҲԩСòᣬһ˵ͷҲᱻᡣ
ϲ̵ĸӱȥ
ڵвˡ
սر죬ʱҼһɹȵĻæҸµظɻˡ
Բ˶㡣
ܴɺһʹżĵܵܺͶǵӱռһλã¨
ɲŴɽŮӻܵӱæˡ
ʱſվںˮ㶼⼸СӸˡ
һ̧ͷͷǣСĺӹæ֣ôˣϽؼȥ
ñܴɸϰɴڲݵϵɶҿǣǿɡ
ܴվûٵȵȣһܲ㡣
Ҳ˰¿ҡͷѣǽ춼ˣû㡣
ҲͷǶߣ̽ͷ¿ȻĴʣ磬һ㶼û̵
̵ˣľͰء
ȥͼľͰ㣬ȴǺֻܴдİôҲͱȰԳһЩѡ
ţܴɺˣһͼСȴСȥܴɲ⣬ʱĿס
ѾͻȥһͰСУʣµȻҪȻĶԣ
ԽԽֵٶȲźݺݵһͼQ߰㣬ܴɵֱôֱ֣ô
˵òУһϰ
ɺùľͰ׼ץ㡣
ֻҪȰƻ㶼װľͰʣõˡ
ܴɶԽջ⣬ϧŤͷΣҪǵ̰һξͺ
ܴɲŰҽţҲ㱻ˮǺסͷȴСһͷ
ӣر棬ͷ˵رãȥǵá
Ѿ˵ɺɶ̲סҿȻѹ󣺡Ҳõ̰˺á
ܴˣŲȥǲǣ
ֵӶ


325 ǲһ
ôСôڵס磬ܴɵ۵סǣȻֱ׳ָʹǣϴɾûؼңߣ
ȻһװľͰؼңǰĸСҲߡ
ͷͶͷҲߣȴܴɵ¡
µĿ¶ĽĿǻؼҵıӰԽԽԶ
ɿմĸֶ̾һÿδ棬ľǺϴĻˡ
ɺİԸɾһĲݵϣȻʹͷȽճˮݣľʯͷɾ˻ҪϵȽϸɾˮϴɾ
ŰŰɷ̧ؼɹ
صʱȻͷһ٣Ϊǲûϳʳʱ䣬Ū⣬ġ
ܴɺɵüĿһԣ¸ûϵƵġ
ֻܴʹͷͷٵȥϴ裬һȺϴɾܹãͷŰʾ⿪
Ĳ˺ܷʢСУһ趹̼㣬Ǽ㡣
Լߡ
Ȼ˶ܼ࣬Ҳܷܶ࣬жٷˣܰԹ⡣
Ĳ˲ʢСǮģǾ͸óˡ
˶Ե㣬ѵõ˶óˣϾʳѷſ˳ԣʳֻ߰˷ֱѡ
Ȼˣͷϲָоģȥ
Ȼޡ
ǮƤһۣ΢΢׵ķʳϴҵɡ
⻰һҶˣϲЦɩļι
ҲԺʰɩҪ˵ʱһҸջ
ϺͷҲ׷ױʾǻãСǮֻҪ˾Ϳԡ
ھǳһٺóԵģȻúԺһˡ
˵سأϣָԣĴأһȫϻƣд˲£ڴˣˣ𣬿ɺˡ
ɻĵǲԪ𣿡
ԪҲˣҲˡǸ˵ģȥȥݲμ˵ƻᣬֻǽҪǨˣԲǺҳţͲȥˡ
ɣ϶ýζ̲סʵУسû𣿡
еģû֣˵Ʋ࣬ϵҲҳ
ϾĵҪȥһͺˡ
ҲûسǹҹûвμӹֵĻһʱЩ
һӶסˣƨҡȥֻһŤͷһ˵ĵһйϧĵͷ
ϼܻлس￴ġ
ž˵ڸ˵ĺ̸ۣȥسǿƻ𣿡
ʣкóԵ𣿡
ɣӦаɡ
ƻᶼϵģҪȥƻᣬסĶѽ
ڽʡúܣ˳ԵģһжĻ໨˵ҪϵƻϻĳԵİҲͺˡ
ҲֻԳԵĸȤ˷ܵĵҪȥسǿã㲻Ƿż𣿡
ͷһ۰Ͱ͵ĿСá
ɣ
ɴСããȥ͵˵ȥس⡣
ɺһǶûɼҵģϱ
ɷ߷ߣҲҪˡ
˳ڵʱǲкӵ
ǣǣɵ㿴ǾͲһġ
ɻͷһŷִŵڸĸĲԶɩɩɩҲһȺ˵ֶС¡
һͷͷһȺм䣬ϵɣµͷ
ɣ
һԵĴǷ߰ˣܴɻͷһۣڵģúӣ۸
ɣ
ȻҲһ㣬̲סһЦŶӲЦ
æĸһĻŵСĵһֺʹ
ɺŤͷȥ˼빤
룬ļڣȻҵ٣ʱ仹Ƕ࣬ҪDʿ죬һʱҲȥˣͷӦˡ
Ҳȥһ㡣
ȥĸ˵
ǮϴӲǣֻҪǮ϶ӦɨһɵˣЦͷȥɣֻҪĻܡ
ȥҲȥأһῴġ
㿴ϱУţ˵ǮŤͷܴɵ˵ѼɨɨǶżﺢӽȥһ棬һ굽ͷҲôʡʱ򡣡
ǳܴɣʵҲ̲ס
ͷȺǶɢˣŤͷǮϣҪҪȥ
ǮϺһ۵ҽȥʲôҪȥԸȥ
ͷЩʧǹȥҲŲȥء


326 
޽ֻʱֵģһպһǹǰ
꣬պֿܻƳٵ죬Ͼʳ׼˰ϵ
û˰ҲᣬǰҾ
кһֲСĴӣҪм϶سһˡ
˽Ϻ֣ǰǻҲˣɺɾһһҵİмǰߡ
ˣǵȻǸĵˡ
֪ܶ϶رã÷ǮĻ᣿
ܴҲãǶĶӣ賿Ѷĥ϶źãҲѽҪĲҲλ׼ˡ
Ϊǵ˶ܼ࣬ҴĻƽʱࡣ
ѵõĴһΣ֪ͨŽǷѣǵֻҪЯܽ룬ѵģ
ǵ˶࣬ȻҲ࣬һֱѲձѵĻͷڳܶĶ⽫ռõǿطˡ
ϲñΪõĶ࣬˶˵ܶɸ˲ѣֱӼĿĶԷȻбѡ
Ѷһһŵ̯λϣܶһ̧ͷԼ˾Ͱ̯λǰλøվˣĻֵǸøȥͺá
ܴɾ͵ҸһǴźȥ
СǮɵѵһسǣͷһȥÿһҲʮǮ¶
ԴӺϿѲһֱЩСǮҲ֪ĲѵһسǣȥҴһ
ȻӦ£һѽͷڻźȥҩ̡
СǮϺͷϾ;һʣµĺĴȥ߿ǲʲôرصĶԼҷҲòһˡ
ڲׯõЩԷҪ鲼Ǿ͸ˡ
ϲȻǸһ
ǴĺӶ࣬ͷѾͶͷѾǾسǵģԼҵﻹҪ졣
ҲܰæܵãǣĴСģٶһûˡ
׵ٲߡ
СǮһͰһӸˣ̯λǰһ¾Ϳ˲١
Ĺ˿Ĵȥʣʲôô֣
ܶкֲߣжͼСС
ܶһֻľͰʾ˿ͿĻ㣬ֺǺǵĵӺ̵ģһϣȥһЩȴֺʣһȥһ
ֻЩߵĿԥһ±ʵǮһѽ
󣬲ʮһ⻹ˣ㳤٣
⻰ݣ
Ȼˣһб£˺ܶ˵ġ
ɷԼ岻֣Ϳ͵ŴһСгԣǣ˷ϵֵߣԼȥ䡣
ԥǲ°æ𣿡
ˣİɣҶô̯ٿ˶кġ
ԼԣҲٳԡ
ɺҿιһǾͳһܴɺܶˣעǡ
ܶĵ֣һɹɵСҶӼһЩСаãȥɣǿɵȥ
ϲ̵Ľӹĺһ뿪ˡ
ǲûȥҸСڽϹ
һ磬ĴóʮĸǣȻ;ǳԴ󻧡
ϼųһֻһϡͶ
һ·Ѿˣ˵ɺˣҪȻҲ͵͵ĿСгˡ
һߵһ̯ǰ߲ˡ
ҲʿˮȻǰʼۣ⽶Ǯһ룿
û磬ʱ̯ǰԶ˻̯࣬пտһӣЦǮһ롣
ѹùǰġ
ȻûԹسǣǼ˼ҳԹģֹһεԡ
̯ˣͽ͵˵ˣǻɵʮǮһأȻˣۻǣǮһǲɶġ
һҲǣǼҵĲ˾ñһ
ɺɵȻҲֻ֪ԥһ¾͵룬ɡ
ɶٳԵһһֿóԵأ
˵öԣǵͷӦ¡
***ΪЦе⽸ǣһ롣
˵ĺлһԵֳԵġ
ܿƿٽֵĴͷһ㿴
û취ְۣԲģںںһȺ֮Ϊۡ
̲ܿס¶Цݣתͷµȥ


327 
ų⽣ǰһ죬ҪָԷŶ¥ߡ
£
Ҳû¥ȥ
СҪͱƹһԴϣûģû̫үҵǧߵѾͷ𣿡
˱ĿһµһԼô϶¥
븵ܿһ⽣ܺóԵģͷҲ鵽Ҵɩҳԡ
ܿĿһ⽣úԼҳĲ࣬һ˫ӳһ
Ҳ֪ıȽϺóԣΪģܿǱڼԵҪóһЩ
³ˡ
¿һԼС㣬Цˡ
ĺͲˮܿһˮʣô
ǻûأĵҺһǺܷĵġ
ܿ˵ͷȴǳһɺСµģɵҲǺܴѽڣǺͶСһڰܾùֵֹġ
ܿû룬һ˴һ˵
Ҽҵĳͻ⽣һȥʱд㡣ֵ͵ĶܺóԣҸ˵޽ҵóҶûҪõˡֻҳֲͣ˼ġ
ֻǷЩѣҶ˵Ϊȫصϰձʹ˰֪ȫ˶˼ңһӶѣֵʲô
ܿЦ⻰ҪҸˣһ˵òˡ
СŮһۣ̲סһԵ¸֪ʲôֵġ
˵Ҫˣ
ܿҿ˿ŵ黹û£㲻Ҫ߱ˡа˷׼ˡ
˰һ£κ˵ֵۣһصĹԱǲˣκ˱ͳ͢ټ֮ҸҲ㹻ˣ㱻˽̩
סһСʵǲ𣿡
ܿһЦͬСĵҲǲ֪ԭҲǲһġ
Ҹ׿ɸˣ˵һҴִһ㣬ǴƷƷҪΪʲôֲ̫ˣϲ˵
͵һȥ϶֪
ܿͷǳĵǨǺ£ֻһǾҪ뿪޽أԺ֪Ҫʱء
ԼĿ߱ϱռֲﶼռһ飬˰οܿȥ㡣
̲ܿס֣ôСʲôʱܳȥң
ˣˣҺܿͳˡֻҪǵøдţҲ֪Ķһһ׼
Լҽãܿû˵ϻѣͷǣ̾ϢҲֻܸд˵˵ﻰˡ
⻰˵ģѵܺ˵
͸ܿһ̧ͷȥͼŴ򿪣һСһѾͷ˽ſڻӡ
ϵЦк㣡
ܿҲһ㡱Ȼ͵òǸ˼ֻ˵˵ñȽ
Ǻ˵òˣܿɫһЦֵˣˣˡ
ֺգ̾⣬ҴСиֺãֺñֺϧܿһݡ
ȻŤͷȥ˵ܿѵܳһţھ¥ȲԵģȲҲѣ˷ѽ
ܿĵȥɣҺԼһҪȥ̿
ͷԼˣ´лһȥ̡
ͿС̾ЩʲôÿģûСΪ鶼Ҫ㾹ȻϸȥаɣҲˣҺԼҪһȥϣ治𣿡
ܿҡͷ
һڲ裬аɣˡ
㲻õ㷹ʳ𣿡
ĶĶѽһǶ˾ͳ԰ɡ
ˡ
ܿԻ󣬾ͽһ䣬ҸҪҴ˵ˣһȥݣҴܾҪˡ
أ
һ¶ܿ̾ϢһٳЩˣ˺ñŮڶͶ̥Ҵʱл̻̣±ǰΪͬ
Ҳͷϴμġ
ʱĸоɽռĸȫһ
ܿȴһʱͺˡ
ͿŸܿʣԺҪ˵Ҳ𣿡
ܿҲ䡣
ͷͺ
ܿͶʲôϵ
˵ˣл̿ʱҪ飬ԥʱҪ飬嶯ŭʱҪ飬ϲԱʱҪ顣
ܿǽ
ǵȻׯˡ


328 ˸
ɺĽ⽳ٰ꣬ˮҲˣȻ̧ͷһۣ̫ȥˡ
ӵĸоĺܺѽ
ɷ꣬ĨһͣǮ̧ͷ¥Ķ¥
͸ŽϷ羰ȷĿ⣬һ˷ܵĳ֡
ɾվ¥³濴ʵһҪȥҪǲȥҺԼȥˣһЩ㡣
ָܿ˵ֱۣȥɣЩҪǲھ¥Ǿȥˡ
ɾˣһҪȥ̣Ǹ÷ֿˡһҲȥ顣
ʵһʼǺϲģ˭ϣԼϵ֣ѧʶȻ󿼹٣ࣿ
ٲʵҲġ
ͷ֣ڶˣֵĹô
˭Ķڵֽ֦ϵһһдϰġ
ǿͷۣҲڼʱŻʹͷһһЩ֣Ƕѡ
ãܹĵȰ飬ҰģҪôǸӣҪôĺӡ
߶ȻͲˡ
޽ص̲Ҳ٣иµģͰƱֻҪسǾͻᵽһȦ̵ƹѾˡ
Ǹܿúܡ
һƹıָһλãЦЦŸܿȥ
֪̽ǷǸλˡ
˲࣬˷㷭Ĳӣһһпٴдġٴʫһǡëʫ塷
Ѿѧˡʫ˱ëʫ塷
ܿһۣѧʫӡر̣æʵǡë
Ѿ˵ͷ˺һһȥ
ô˵ȻǱˡܿȡһ˻ȥ
֪ܿܶ飬ȴû뵽ô࣬ô飬˵ͷͷǵ
ģûģЩֵÿģЩֽ׶ǿҲģЩѾûҪٿ˵ģȫó
ֻһȦܿͱ߰˱飬Щ鷿Ҳеġ
ҪԼһ顣
ȻúܣǳǮġ
Ͼĸ׸Ǯû·ҲûΡ
ܿϲ̵İˣȻֻ֣Ͳʵ㲻𣿡
ī
ƹĶԸܿƵЦЦĴһȡһī̾дôīǵȥ˶ֽѽҲûֽ
ĵֽ̫ˡ
Ѿ˵ˣٱҾ͸ÿˡ
̾Զ󡣡
ƹĶЦЦ鲻ʿôѵã
ǮװīĺӷԼĲŰŸܿߡ
ܸܿˣһؾ¥ҲŻȥһ𵽾¥緹Σ
ðȻͬ⣬ֻǲ֪᲻㡣
ģҽ㲻һؾ¥÷ȳǵġѡûпһ㡣
𿴸ܿ󣬵ʱȴȲ
꡶ʫмһʱǡѧ״̬¶ˣҲҪаʱغլͽһѧٺѧŮ졣
ıҪö࣬һ黹ûࡣ
ĽҲĽ´سлһ㵯پͺ
ܿЦ´ҼңҴȥҵķ䣬Ƕ
֪ܿԣԵ¥ƲˣһԵýζ
Թпϵĵܺóԣ
ܿһֱı飬ЦһԹóԵģҿϲûжپϲ
ͽĵѼҵĳҲܺóԣҴɩҲܺóԡ
ܿͷʱ˵ɩգлһҪϸƷƷ
˵л˹Ҫߡ
ܿóһҪǣǿҪֿˣҲЩǳ뿪ԺǶԲˡ
֪ͣôο
ֵĿһۣǾͶһЩ£С㣬ҼҵǹŻݵģˣҪȥĶ뿪𣿡
ϲĵ뿪ʱãöһЩʱԱܾõģٿţһŸ
Ȼⲻ
ܿĵ׵˸ȫɸûˡ
°һۣʱĵС㣬Сˡ
ɾϧס죬С㣬ҪǼǵŶҶ춼س˵ġ
ֻܿܵͷ


329 
ɺɽسǶһ飬ڼ仹ɩǡû취޽ؾôľôһ֣ȻټСֵ
ȻسСǻýζģҪǶѶˣǻһء
ܶɰѽĶˡ
ճɲãشĽ£ܶ˼һóһЩǮЩóԵġ
ܼҴ㣬ǴģǶûֵ߳Ͳˡ
ģһⶫ̯λûУˣֺóԡ
򶹸˿̯λϵĲߣܻһЩġ
Ǯͱ̯λһأ
ܼҵĲ߿Ҳѽ
ǼҵĲ˿ٵͼСһС󣬼Ǯһ㻹
ܶǰѹֻѾͷൽǰ棬һ˸һСҶСУվ̯λǰԡ
ͷͷʹѾѾֳһܶĵ֣ĸ红еˣ̫˵ס̯λ
СǮһ˸Ū˵ൽ̯λԡ
дС˵ģСվ̯λǰԵСУ̲סһ
ܶɸòĺҶװЩСзϰںãԱЩС㶼ͼģζúܣǮһ
˿һۺҶϵСУҲ٣ǵͷˡ
ܶҵСеķ㲻ܸ߿ⶫʮһ÷ֳǮһжʮǮһ˼һҲ
һԵܴɶˣ
ˣЪһЪţ˳ΧһСǮϵҲˡ
ŤͷԺϵ˰ɣǰ̯Ҳ˭ġ
ΪȻĵͷ˵ͲС
ܶɾôһһݵİСжˣڼٰ涹
̯λǰĶһʧ
һòܶɱѶһգȥЩ˳һسǡ
·ɺɵģֵûԼյתƣûסˡ
Żٹˡ
ȥʱܼһ·ڲԶʧ˰Ҳ֪ʱѷ˻һǡ
һˣҾѵˣܴɼѵɺɣСǮϼɩѵ
֪ĻôԲĺ𣿡СǮϰǻСɾȻѶ۾ڵǹںȻһ͸һټƤ࡭
ɩӣȻ۾ڵˣӺڲʲôҪ
ɩӣ
˰峵ϣͷͷѾһŰ峵ƻؼҡ
ŶŶڰ峵ϡ
ʱ仹磬ǲŸϻؼңƵߡ
ܴɻǵһηŮӵĵطͣһ£ǿŮָСǮǿΪˮ࣬ԽʱЩ
СǮϵſһҿкüˡ
ܴЦٵȵȣʱ䲻ʱһõժһЩҲͳһɹ
СǮϵͷٶʡ
Ҿվ·߿ܹȥÿƿȫλ˺üƬDʿһŸһ¹ϵ
ҶΪϰΪȫҶ֪ϲ׽ֲˡ
صʱͷǮԺСǻͷֱӰĻһӣǺͱֻ˯ȥˡ
ˬô˯ôܲ˯أ
ܴɵҲôģǰѺǸϻظԵķ˯ҲѶ򵥵ʰʰϢһ
ܴɺСǮϣ˿ǲˡ
ϺͷͦŶҲȥϢˣʣµϢӺֳţøʲô͸ʲô
ѾԼĴϺ˯ˡ
еƱˣǲдţ˵ûдŵġ
죬ЩĵķһȻ˯оڶߴ󺰣ţ
šһ´ӴſڴĴͷŭˣתŰ׶ɵСøŵģ⣡
׶ӶҪɳˣеô⣿
ͷûѾѣӴ׶ɣǲҶߴĺҵţ
ڶߣڴ⣡׶ǿҲûкܴ˯ˣԸѡ
ʹӴ֣أ
׶ɺߺߵİЩʵĵðƱżڸҵˣ´Ҳٰˡ
ðɣðҰ͸Ȼôյ
ðɣдҪؼˡ
ƱźܺҪҪһʱ䣬˰Ʊһǣǡ
׶ڲ̫ϡˣǰͷŤһߣһ
ͷˣתܻسһʢһЩСйֱ׶ǰһ죬Բԣģɺóˡ
׶ɾͲˡ


330 
׶ɺʹͷڵϽζĳСУͷó𣿡
׶ɵͷȥĸóԡ
СүҵĳģúöըĵȻóˡ
׶ҼҲ͡
ȻŴͷ
⣬Ҳġ
תתӵȥ㣬ûؼȥը÷һ롣
ͷ֪ж󣬶СǲǮģֻ
׶ɲôãԼҾУǮСкѵá
˶һۣɽס
ѾĽŷ𿪣Ʊ°׶͵Խŷġ
ŷ𿪣ǵúֽ
ôֽȻǰƱһдɵģǻģرĵİ˳ںˡ
˵Ǹдţдռǡ
ֻǿͷѡ
ͷһҳֽǰƱ뿪ĵдģǸճ޽سûԶ·˿ĵطͣʱдġ
ʱɢ˲٣Ƕ·;²ʱдɽˮ洦ĳ˲١
ŶȸԾˡ
˵ʱǴ󲿷ʱ仹·
·߿ǲģɽǲģһȤҲûУ԰ƱдŶǱԹ·;ģۿҵ
Ȼ֮£ֻóׯõҵˡ
һֱ¤ݣŵݲŷḻ
ƱȻ֪ʲôмҳ󲻿ԼܣдЩûĸĸ˵
һ·ϲֻǵĸ·ѣ˹ڵ׼ұ½˲ҵ
ҴȻܱȣһׯӣһӻ·Ϻùࡣ
ͬϴα壬лȻǣһΰ׼´ӴݣҲ;ô͡
һ·ѲӲҵص¤ݣҪȥһ϶ŵĲҵһжãϱݵĴƱ¤ݳǡ
үأΪҵĲҵڽϵڣһ׼ңӦ˵ǰƱĲҵᡣ
ƱĲҵڹڵ¤һ丽
ϵļױ֣ϵļױҲڹڵڡ
ڵû֣뽣ϵٽǿһʳġ
ͨ滹һ̣Կ׬ò࣬ϲһǼҿвׯӵġ
ͨصֱ̣ׯ֯һ̶ӣʳ˵ݱ׬һʡ
һԸðգϾ·˵ģ˭֪ʲôʱˣ
ҲԸ⽫ۼ۳۸ص̣Ҳ̫ˡ
ʱһ۶ƮˣڵȻѹֻۣƽͨϰչʳ
׼ʳȽ϶ĻŻݣһʯǮϻǼǮ
˾֪ǳʲôЩҪƽ۹͵Ҳѹһѹ۸Ҳʲô˵ˡ
ƫ˵ȴǽᵽȥ
ֲɵȻǸ
˵ʱֱ̣Էֱڹڵ뽣ϵĽ紦˽ף׬һʡ
ڵȶҪǸطвҵٸҲЩ飬Բ˴١
˽ϵͲһˡ
ֻ֪ķ¶ϢһЩ֪ϴ׬һǮۺ㿪ʼš¡¤ݸĲҵ
Щ˵׬˴Ǯׯ
ǰǻ뿪¤ݲͬһǷĻġ
ڳܸս¤ݾʱ׼ұй´һصլȰǼסķӴɨ
ڰһֱʱȴŶϱȥǼׯתһȦŽ¤ݳǡ
Ʊиÿһ磬ĸߵ־𴲣ϴðװ׾ģٸҴرÿѣȻҳҫȥˡ
ƱһҲϲѣΪοڵһʯӶС
ֻǲŻص¤Ͳϲ¤ˡ
Ҳи˵£ֻҪȥתһȦϱĺüС˻ᱻᡣ
ĸȥ峤峤ɻѧ˵Ѿͨˡ񡷣ܲţǿҡƱе֪ҪҼҲҵﲢûһнڷΣĸ䲻˵ܾ˵ĺôŴ˷㡣
ԣ̰߱ǵλ峤Ȼ̰ߣұԡѧǸ뿪ʱɫܲáƱɵǣҳǸӣͣڶʲô顣ſǼǽˣӽеúòң˵ڶ컹ҪȥѧҾҲϢˣҲȥѧ
ֵùЦһŷһţȻûüдڶžͰŸĳˡ


331 в
Ӵ̽ͷ⿴һۣ׶ɻʹͷСУʼдš
ƱǸϵһģǲûай·Ŀ̰æţΪż׶ʧܳ١
ʱ·̫ߣֲɿص̫࣬һ·ϲˣ;ȥһطǵűضҲǸȥˡ
£꣬һſܲŻ͵ϡ
׼Ȼ;ɼŵġ
Ͱп̴ֻ輸ʮǮĻͬԼ˴ø׼һƥ׼һ·ϵϣסޡʳõķá
¤ݵ壬ֻһˣܲٵġ
ѽܼǰȥĻҲδܴӡ
ǰ׼ңûҪ£ҲķϵүֻΪСͨŸˡ
ڴ˼ʲôͰƱעǻСأ˵֪Ķ˻᳤ߵġ
Ҳ˵ġ
ׯĻΣǰƱҲΡ
ֻ˵Ӽ¡
бԹһûըСУһС㣬Ȼ궼ûըСԡ
ըС㣬ŵϲرóԣڲϸǵ죬Ǿһ졣
˵׶ɣǻؼҹڵİ״ɶϲ
׶ҪȥʱСǮȡһŴĸɺҶﲦһСи׶ɴȥԡ
׶ɸ˵òУдĺһͱźҶˡ
ͷţڣһٶһںӱߵ㣬һҪǵôһֻľͰ
׶ɺݺݵصͷ
ͻؼҵСȴ͵һͣըһСи㣬óԡ
ʱ״̲סһһү˱㲻Сȥ㣬԰״ɵܵȥѵûؼһˣҲǺõġ
̫̫ʲôģֲʶһ˵˵
һ굽ͷûôӣôܻѺأ
үƳһ۵˭˵˼Ҵֲʶģܼڶ֣˵СһӶϵˡ
̫̫
״ɸȤǲǸ֮𣿡
үףҼҷ粻ͶɶˣҲûʲôġ
ǵڶ״ɾ͸Ű׶ȥˡ
ʹһڵܵˡ
ܴǶСûȤ⼸һֱ㣬оѾ̲ˡ
Ժܴ󷽵ûйǡ
Ѿףϱ˺ӣڴҵǴˡ
ºӣҶܷġ
Ҳɴܾ࣬͹СܸɻͷѾͷͰʣµ˶ӱȥˡ
ҲܸɻȻܾ
Ͱ׼ҵλүϣɾǳӣζȥ
Ҳ㣬ǴҲȥǶûʲôˡ
׶ǲҪ㣬ҪС㡣
ɵаɣʱСûȥըǼ¡İɣСζȽ϶ࡣ
״ɺɻ󣬡Ϊʲô
Ϊûȥ£ɵһϲסһطֲȥ̵ʱˮ㶼γ塣ξûˡ
ˮƽЩ㵱ȻסԸˣ̵úˣҲŵ˵ѣεжٻжٵġ
һ˵ȶɴ۾Ȼ˵ĺе
ɺٺЦİɣҺо飬ǰ¨ץסأ˵ˡ
ɴСʱǵ˵ط
һƬҰأѾոˮѾûˮˡ
ӵĿеխҺӴСӰܵˮݣӰƬˮҲܵˮݣһĵط
ùһĹӣʾǿ
쵽˲Ȼôҿϵӡǣʵ֪Ϊʲôû𣿡
ɺͰ׶ɵһͷˮ״ȴɫһ䣬ֱӾ̾ˮѽˡ
ɾͺٺЦվһ𣬱Ȼһǵˮ۵һأ˭ҪǵȥǻˮȻߺߡ
֪ηͺһȴżĹ⡣
״ü
ɼǻˮҲСģºܶˮݣһСľͻᱻסţûҵ˭Ҳ׼ߣ֪𣿡
״ɼ˵ףŷЩ
ȥ̽ͷ̽Ե㲻׼ӱ֪𣬲ȻˮϵûкóԵģҲʹɩˡ
Ͷһӣͷ


332 ѽѽ
Ȼûһκӣúܡ
һľֻͨľźխֻͬʱͨû赲žһȻģرļª
ɽõ԰ȥɺʹͷŹɺʹѾקסһͷ
һκˮȴխռ䲻㹻жĿռ䡣
״ɺͰ׶ҲְæָӣΪĵطֹͣŹĴôˮݣȻϡ
СԺŽɵָ£û׺˱㿴мԾĴ㡣
һȺӻľǰſɵĹӺĴǰˮϣǳʲôʲôȥһˤȥ
קɺʹͷôקţ𶯰
˵ܵľŴɱȥȻȡľͰһֱˮ㡣
ˮȻֻɵǰأû͹ͷ
Ͱ״ʶĵͷȥһŷǲ֪Ѿƫĵط
Ȼˮûôˡ
ľͰˮϣֱӷ߹ȥȻֱһһ㡣
߰æľͰӴԱϣȻַľͰصϡ
ðϵĶͷľͰ
һľͰקȥָһֻľͰ
ˣĴȫǬˣɱֱӴӺߵ԰ӹȻʹӺ߻
ɷ״룬קӰһߣų
ߵø˳һ
ƵӰߣɱ㽫ѾľϹɵˣԼȥ
Эİ
㣬ˮˮݵȸֶеرأ˶˳̵ľŰקϰ
ʱʣµĶǰ´С㣬һĿ׶С
ֻһĴָСкܶСУʱž
һں۵ĴУòС
ڲݵϲ붯ˡ
ں߿ɲ󠣬ߡ
Ѿ˼Сˣ㶼ͰʣµͰװСС
һЩʵ̫СģֻŵģǱ˳ӵȥ
״ɻǵһĻֱŵһ԰æȱܻܵ硣
ٶҲܿ죬ȻҲ٣öѽ
žľͰ㣬ǵð״̲סϵ㣬ܼҵСӣׯĵӣ
ͷҲ״ɣҲϵ㣬˵ͦġ
үΪ˸״ׯģȻ״ɲŸһͱׯټѧȻִѧ˸ѧ
ׯһˡ
ȻΪͰƱͻС¡
ʦãҰ״ɲֹһε׿佱ԷѺõĵһصʱѾؼȥˣܰݼ˼廹ðɣ
ͷõúܣһܳ뷹ء
˵ЩeұѾ㶼Ǭˡ
ššԼʪĿȣǬ͒ˡ
һӣɵĵ߰ɣǻؼҡ
׶ɿź۲ʱ仹أһ
Уض࣬һ˾ˣ㻹ߵڶˣԵô𣿡
㲻˵СǿͰˣ԰֣׼һҲԲôɡ
ɺԷ룬ͰСأҪѵͿɲ١
׶ɺβʳӵҼҲȱ͡
ɾүĽ˸ܼҶӡ˼Ұ׼СͱСأ֪ҪʡǮ
״һɣ´γ̾ˣһʱ
ɾͶԼɲҪˮݶ࣬Ĵ˶ԸģҪ㣬ֱӽмҶڴڵĺ̾С
׶ɲ˵㲻˵û𣿡
û㣬١Ҳϡȥǵ򡣡
ұ˵̧˶ؼң˴ʱҪֿ
ɿֻľͰС㣬ǼҲ̫ױˣǵһͰ㣬ϻȥɱһҪǾζ̫أǾˮɱ
˵ţһľͰŵһֻľͰֱľͰˡ
ȻǸľͰǣûؼȥɡ
ԼٵֻľͰһֻװСеľͰŤͷ԰׼ֵܵ߰ɣǻȥ
ˣ
ɽ˴ͷһ
ͷͺͰ׶һ̧һֻװСеľͰ״æǰæ
˰լǰɽֻľͰ׼ҵˣȻһѴͷƨɡ
ͷ԰׶ɺը㣬ǵýȡѽ
׶˷Уݺݵصͷİɡ
ɺʹͷˣ͸һЦݣȻתؼҡ


333 Dʿ
״ɿֶ뿪ܾЩԣȻҲĶԡ
үҲûĶԣӲûͰСУ㣬̲סדǵ˵ܼҿɽûɣ
״ɵͷȻܾĶԣȷɰ͵ġ
ʣµ°׼ҸȻˣֱӰͰ㶼͵
ֻСʱͰͰСȫˡ
׶һС̣ΪȺģζá
⣬óｫõСзֳһֻľͰһܼȥ
￴һըõСУ̲סҡҡͷֹͲ֪ٺöˡ
ܼұô⼸ƵģһͰ㣬ʱ׶ôһըõСС
ܼ£
ͷܸ˵ĽӴ˰׶ɣʵôûȥãôض鷳ѽ
׶ɲĻСֵ鷳鷳ֲãŵģܳûһ档
׶ɺٺܼҵĺȻô󣬵ԻȦӵġ
ƱԸܸͷһˣ޵ļνڴܣڳܡ
׶ɾôͷ˻ԺҿԶһ
ҿ˿ʵСأ
СҵأҪ𣿡
Ҫ׶ɶȻܾͷҺһȥɡ
ðͷҲð׶ѵõĺˬһġ
һԺ֮ͷдҵдҵڴϿʼ̳ǡ
ﳵѾ˺֣ܶܶûи¡
Ҫ滻һЩӣһʱдǼһ֣øõˡ
˵ѣΪڵӶɹͷרŷʳĵطɹڶʱɺɵķ
ÿһذϷϼкõʯͷľ壬Ȼһӱɵٰ֣Ӹȥ
û취ãֻϼҼһһ
ҪӺܼ򵥣Ҹ粻ڵʱĵÿƿƻͬӾͿԡ
ڵǣôӡ
ϣ֪Ҫдֺ˯ǰѹﳵѡõָµˡ
ΪԺЩûϸӦʱ˻Ѿˡ
ڿƿƵİ£˺ôĹŪʲô¡
Ϊֹ࣬ĿƼ̫Ϊӵ߸ļƼɣ˻ʱ⣬Ŀǰ¼̳⣬̳ǵĹʱرա
һֱȵͨſԡ
Щָ˵̳ǲ޶ֻҪƼ˰Ϳˡ
ǵģϾܾɿƼ˰
𣿡
УֱһĿƼ˰ο㻹ɵ˰ߡܾˡ
¼򣬡̫ˣһû͵ˣ˵ô죬˼ҾҪˣǲ֣굽Է˳ĶҲҵָܻջӰ졣
ƿƱʾĪֻһϵͳֻ}ߣÃ
ÿСʱҾͻϵͳһΣߴ˵ĵԱӿٶȡ
ʱǶ٣
ƿƳĬһºʮСʱ
ʱĬһºʣ̫ˣҿͨİ취õ𣿡
磿
̳ｻף
̳ģҪıҲ⡣
ȸԾҲ˵ˣ
˭ԸѼǧȥôһ֣ٸôݷ͵أǶ۲ƵĿԱ¡Ŀʲô
ǧ˰ٸ֡
Ϊ˿Ƽ˰Ϳݷѡ
ԭƼ˰ͿݷѱƷҪü
̳˴˴ƮĻ̵ֲ˵
дĶܶʶֻٲ˵ûģණӡҲܹء
ǳ۵ģ󹺵ģûһõó֮Եġ
οϡģȸߵȶʮ𲽵ģʱõóҲβȥǧְֵ
̳ףҲӦǼֵԣٲ̫
ֵǧֵĶϿݷѣǾͼֵһϣµĶ
ĿŮӵ֦Ҷϻ˽Ǽ
DʿŮӵȻܿصӣóƺںߡ
ʵ֤ҲŮҪ
֪費Ҫһ˵ë̫ãҲҲġˡˡ
˵Dʿʲôʱǵģû¸̽ϢԼ˰ɣ
ĻDʿϽߡ


334 ֺ
Dʿڽ󲢲MٺܳһʱM
ȻƤ㹻񣬵ûкڴ̽˵ĻܱץзµMˡ
ǿԵģһ
û뵽һյʼ
뿪²һʵż
̳һȦûԼرȤĿʱDʿͷʼ
ǣʼûǶʾ˹ģϣܰԷһæ
DʿĬһ£ɵѵ
ôҲûûǩʲôںĺͬҲʲôܵĺ飬̽һ¶ѣõŸ
ô룬DʿҧM
û취ѧڣûӴļԸоֻܺѧУоʽ´һڲʿоо
С
ֲûֵһˣȴֲĿϻ̫ĳɱ
̳ܱĿϵеģʮϰ
ңһĿδؾоɹʱоһĿˣ͵ٻɱֲ١
ѰҵΨһһóҪĿƫ٣ܸMһˡ
Dʿһ˶оλĩһˣĿǰѼѶ
űӶҪ˯ˣϵͳŵε̲סһǷ۾ȥŷDʿʼ
һʱ䣬ϵͳϽʾϰ˵ʮ֣Ǿǿ캥ʱˣȻʱŻѶδ˶˯
ִһǷ۽Ƕ̲סڳʱ˺öö໰˵ģ̫ˣ̫˵Ͱ̳ǰ˵˵ˡ
Ȼʣܲö㻻֣ƿ˵ֲҪҲ࣬Ҫǧѡ
֪ǧҪʷ𣿡
ǵģҪǮҪʷѡ
治󣬵ʷѹѽ
ص֪
Dʿ
ƿͻȻǼʷҲŻݵģԷĳݶߵȼֻкôûлʵҲõܶ
գգۣˣ̫ǸΣֱ׳׳ԼݲһһһƬһƬߵڻġ
ڴֵDʿյʼ֮ǰɾʵøңһ¼Ŀʲô
뵽ȸ
Dʿһ˳ȥһȸǸճĴ»ûȣעֲһ࣬ڰٿƹõǸֲ
ֻҪйעֲ²Żѡ
ȻԼó򣬵Ͼʳ¯Ĵ˵Ͼ˶Դ˶˽⣬дڵĻǲԶġ
صԣøһֻȸ
Щ˯ˣһƿƣҿɵ𣿡
񡣡
ǷԲСЩǻҲЩˣǧ̳ϵۼ۶֪ȸһֻҪǮ𣿡
DʿŻع侲һЩҶһ֣Ҹ֣˵Ҫٻ֣
ڵȸɲץΪץ̫ˣЩ񶼳ɾһѾץˡ
صץѾץˡ
DʿҧҧҸǧ֣㻹ôӦһֻȸҪģǮ
ĶѣֻɫëٿƹݵڶûиҲûиʱֻһĽ֣û¼֡
ʱ£иõĻܸĵõ֡
ʨӴ󿪿ڵʮ򡭡
ЩȷҪȥƿĽ˾šDʿյƽдǿƵļ۸
ԷֻĬһ±Ӧˡ
̲סȸԾűڴϹȦȻϵͳǼֳԷĹȥ
ȜʱָңҼáץM㡣
DʿӦ¡
˫˽ףʱֻ磬Dʿһ˽˹؂SҪϴεĽ̸еΣΪ˳ڵķչбҪһ¡
ǵϴҲðһǵһ̳Щ֪ĻǺ¡
⣬Ҳǵһ̳öҲġ
Dʿ⻰ڷЩǾתƿǴôҪô֣


335 ֪
ǰոռˣֲ˯ˣǬڴϸ죬ǽˮˣӺܲùҪһС󡣡
DʿʵڲΪʲôˮ˾ҪֶС󣬵ΪѧڣڶСʳֲǺ˽ġ
ǾֲСˡ
ŷĳʼĬô죬ö඼ףʲôһҪʲôͺŵӪҺ֧ÿһֶʶΪʲôһͿأ
룬ʵ֪ŴôֲСĲ𣿡
DʿĬһ£λƺԿƼˮƽܵ͵磬ӦĹŴˮƽ
DʿȻҲ˽ģһƪ·ȥ
˿ֻǲ˵Ŵ˹߳ʩӵʵȷϣһĶҪʩ
Ŷֻ֪ҲŽʣǲеʣҲʲôطʣǾͽзʡ
ʵ֪ԭʼôֲС߶СĲ𣿡
Dʿ׳Ĭˡ
һ˺þúþöûٵȵѶȻã̲סһǷǬĽʶ˳ϵͳű˯ȥˡ
ڶһϴȻȥѧϿΡ
绹Ͽʱϵͳεεʼǣû񿴣ƿƱֵˣһǧ
˵ͷڿϣ⻰ŽȻ΢ЩȸԾ
ѧʱ䵽ˣׯ¿Σҳȥ򷹡
ȥׯ٣ʾҪؼһˣٿСˡ
ׯ˻֣ͬˡ
ܵʹɩԼķˣȻܻؼҡ
ʱ֣̫ЩǮݣɩɩߣͷǲ֪ܵĶȥˣͷŵܵԺ
̽ͷ̽ԵĽзϿˣֻûü˵ͰָһȻһ̵ܵСԺȥˡ
ͷѾͷ׷ȥ
ŤͷʺϣɩǸɶأ
ϰΪùҪʲôʲôĻأһ£СƤһЩӦõġ
ϣӵ𣿡
ϲĵͷǰҪܣҲʲô¶ܣ㿴ҼͷֻҪȥӱߣҲ͵ҾʹȻôຢӣÿһȥʲôҪܣҪʣһ쵽ɶ²ΧźӴתˡ
һǸŴɩͶɩѧģ˵ɩͶɩǸѧġ
һܵķ⣬ͷǿķʿˮ͵һԣʳӴ
ͷҲֻһ¶ѣԶȲģһֱԼǺӵģǺܲĵͷȻǫøСĵܵá
СãǫùΧ֮ڡ
̨ܵһһڵĳɵķŽȥ
ܼҵķ䣬ͷķаԿ⣬ķŶ֮ڴƽʱڵġ
ĽȥȻϳһӣֱվȥȻÿƿƻӡ
ȻȫϾֻǧ˴룬ȻܵɵķҲһ
ͷŵܵóڳԷв԰ΣСôķܳȥķ䣬Ҳֻ̧ͷһ۶ѡ
СòΪ·vˣһ굽»ȥˡ
׽ԲصʱҲϲطˣÿһ˶Ҫһ١
ϣеƨɣ㻻һʱƿͻȻˡ
䣬ƿֹͣ˸Ƭ̺Žһ۾ͿſֱҪ
գգۣͼأȴ·մŵĥ
ֽĴ˳һ··մŵͷɽ
æȥѹѵ⣬ȥҪõ֪˷㲻ɡԣң
ôһ룬ɸϵ֪ˣæϵ·һ߻Ҫص
㲻ѧˣ㲻ݣղŽʱͷΧһһԶЩΣ緹𣿡
ʵҡͷ
ɰǬ˲ʰϵæܳȥͼѾѷ˳˴룬ֻʣһˡ
ɣ
ͷ̧ͷ䱸ĵСõġ
̲סԴ֪СõĻԣԳԳԡ
ųñСͷ˵ˡ
˶ţϽǬϴˡ
Ӻ׷ˣеһûء
ʲôѽʣˣקȥߣԡ


336 
ǲܵģΪʳǮϵķ
ܼҵĳͳԹˣڳԵǸɹǬûõõĥȥŪףǺġ
ɲҪ͵׾ͱǮϸˣǺϽҨС׳ȥࡣ
ǮϽŮеʻôܻؼˣ
ָһЩ
ǮҲҪʲôֻԺѧԹٻѷؼҡ
ͷѾͷһķ˶˵£֣Ҳûȥˡ
͵ĺӶԳǲƵġ
ܼȻûüӶӣԵöã౥ȴܣԶġ
ֻҪѶؼңǼĺӾͲҲõİ취
Եܵ𱸵
ͷѵˣ˵˶һͣܳý׳
ﻹ֪һĲ͵˱һ͵˻Ҫ׳أȻûܹ֤ǻȥѾˡǮϵﵾY࣬Ҳ͹£ڽӵճɲȰֻˣͿʼˡ
ǮϵȻֶС󣬵ǻǵøһЩʳһүַŭҲЩʱ
Գ԰ǲܵģضҪһЩĥƤһɺɫɫͷ
ΪҪֶСϢ˼㿪ʼ½½ܼҿ֡
ˮ֣ҲˮأСͬأЩ˼СˮҪء
ϾСˮԡ
ܼҵЩ⣬ǼҶǿģҰԲ²⣬ǼĶӦûҡ
ǳҲˣԴҲﻻֵġ
һﻻһܼõ֣ʣµӶԵģȻ˻
õͬɹǬǬģֱܼӰװŵͷķ
ͷǾüʳ÷ԼƤӵ²Űġ
ÿ˯ǰһ۷˯øһЩÿٿһָо˵
ͺÿ˯ǰҪһϵͳǮУĵһҲǿһϵͳǮһĵ
Դϴν׹ֺDʿͲٳˣڴһȦ߹ķɵϵUϢ
ֻȥܻæˡ
ܻͬҪֶС󣬵ֵ٣ֻܼһʮ֣Ķҡ
ֻһչ޶Գ磬߹ȥʱڷʣɹһ£ͷҪȥˡ
һһ԰æͷǺ
Сһⲽʵܻ磬ҵ𣿡
ܻһ߷һЦûء
͵ҴغòãȻץһЩȸ
ָŲԶϵȸ֣Ҫģץһ
ܻͷһϵȸЦҪ񣬻ͷҸץֻˡ
ץýҴ˳ҵҲˡ
ܻһ㶣Ϊ˵ЦȻǵġ
ܿܵ
ܴôһᣬܴɱӦˡ
ǾҪæģֻǰ˶ѡ
ٵҪһ磬һ˷磬ʡһܼһ˷
ܻھһˣųͷĶȻǵ˰æ
ܻϵʱܴѾŵܻҵˣЩжЩȥס磬Լҵĵػûأôܡ
ѽǿʲôܴһļЦĵҼһƬﶼˣҪطˣ˳ͰһĶ¡
ֵܻ飬һһĶ࣬һȽСľڼҸ
ܻԣЩıӣҲûƴǣǰӹܶɡ
ܶһЦҲû֣ʹ硣
ɷ磬˺ܶɱǰ֡
ܻ̫뻻£ܴɾߣЪЪʲôء
ܻĬĸֵܼһأڶԼҵ˼ȥܼҵ
ֵܼҲԤһ
ĺģʽڴҲټ࣬ҪҲ࣬ҺЧʸߣٶȸ졣
ܼҺܻȻ䡣
ԳԿܼҶ˵˵ˡ
˻һأϾܼҳ׽֣ҲͲȥܻҰæˡ
Ȼ˵һܻ˵Ҳǡ
ÿȥæҪһٷܻҲԣ˲˼Ҳ˼
뿪ԼȸǺܻһƣֻɶҲ˵ȻһǳĿԾһʧȸ
֪ͲץôˣǶþѽ


337 ʼ
ܻԣȻڵȸ̫ץץסģҲǶһѡ
Ϊ˵ץȸȻøصĻǰĽڣ˭֪һü춼ܿԼǰơ
һʶ»Ƿпգûгץȸġ
ܻ룬ǸӣӶ˸ʱȥҰףڶһö»һ
ģҲлġ
ųž»˵òУֻ㾫Žʣµö»ؼҳԡ
»ûƴǣһʣҪȥѧѽ
ǰҪѡ
»ˣ϶ѧѧ뿴ȥץġ
ֻһС£û˷ϣܴɵ˵ҲֻǺܻһлֻΪǰ͸׶ˡ
·ϱֻŵϵͳȻDʿĳһֻ̳Ϸһ۵ӣҪ
ΪDʿǶʮļ۸̳ȻͲҲ趨˶ʮĻ֡
˶ƿƱԼˣ̫ܣصĵϿΡ
ܻܼҺϻұһµء
Сģ׸ˮ֣ĶҲ꣬˲صˮ͡
ҪĵݸγȥиӲҲҪǬٸһ飬ſʼ·ʲ֡
ܻҵĶܼҿʵǲ࣬ôһʱˡ
ܼҽ궬СҪֶʮĶ־ȥİٽ
ͷѾûֹСˣһһߺүԸϣܹ˳꿪иճɡ
ֶղ
ҵֺܿȫֺãȴ󲿷˼ҶҪ졣
ܴһߣӾҪŵܵȥүҴ̹ܶɵ磬СǱߵ˻һЩҪˣмұҲҪȥɡ
ܴɿɡ
ɺЦҵȥһĵֵĽˣҵõسȥ顣
СȥѽҰɣҰȫˣÿֻҪѽ˾Уʣµ½ҡ
Ҳ磬ҲĽˣյĹǮܵ͵ġ
ɾԴŤͷȥأ
ͷѽ磬㻹ԺʹȥɽЩŮӶժɹоôŮӣоǿԼ֡
ʣĶ֣
£ɽϵǵط
ɾ͵ͷ˼ɽǴģֻ̫࣬Ҫ̫ѣֻڸӦòѣŮӲҲ𣬱Ҳǳɽϵģڸ£ٶעʩʾͲˡ
˵öԣͷҲôġ
ȻŮôֻõDʿøһЩ̶Է
ҿպDʿ졣
Dʿϴյ͵ʧˣȻǴˣĻʮ
ϧ̳﷢ȴûµֻСʱϵͳأڿռӡ
DʿһʼճѯоǷнչûʲô԰æġ
ŰʼȥͻȻ̳һ£ŷѯ
æȥһ˷ѶͼƬϵǸģûһɫβ񣿡
ʣҪҵȸ𣿡
ȸһҲܾ򡣡
DʿԵ£֪ЩԶԷãѡԵĻش𣺡ȸܶ࣬ڰٿƹݾͿѵĴ
ɫβأǶ𣿡
ȸ
ԷȻû뵽ô⣬һôǿӲĬúصֻȸȫҪˣҾʮ̫ˡ
ııסʵҪ٣
ʮֻ
ⲻܣʮҲ׵ҩѽʱDʿˣֱӽۣʮֻҪӦҾ͸㡣
̫󡣡
ȻԷˡ
ɴ۾˼Ŀţ̲סͿƿ죬˺ûòôܲ˵ټ뿪
ƿû˵
ʮѾܵˣҩպþͻʣһЩ
ƿȻû˵˵˺һһЩ˲ŵ˯ʱˡ
ɵڴϣųɵʵһٽһЩġ
ȻƿƲΪѧ˵ȻǶԷҪﵽĿġ
ಢû˵ǲõΪԿƿƲûгֹ
ǸӣȻԵúܣȻҪۣöԷûò˲̫ףֻǰԼ´۸ߵңҲǿ԰Ѽ۸ԽһģֻҪܸҩ


338 ҩ
űԺ˯ȥˣ֪ңԶĹ֮һڵѶ
ֻȰȰҲûܵ۵ʼ
ң
ڶϰԵȥһԼǮкͻ֣ɨһ䣬DʿȻûлѶ̳Ѷû˽ӡ
UϢһֻ˳ȥѧ
룬ûȸˣȻѹûòǿģȰ׵ҩ˵
ϴùȥԺǱҳԵģﴫһ
ȥСǮϾϽʳȥϿΡ
ˡ
ˣɩҲЩһȥϸǻҩѧҪЩ²ܡ
Ǯ岻ãÿһﶬʱܼҲϰˡ
ͷԼʼƻֻҪǻȥǾMǸûòоٵʮܹҩ
׶ӿٶȣһͷȥ䡣
СǮ̲ס̽ͷ⿴һۣϲڸ˳ԣ״̧ͷһۣʵôˣ
ֵֹܾġ
Ϊ˰ɡ
ܰɡСǮջĿ⣬ϲͿˣһѼϵɽȥкܶѺͳӡһЩι
Ѿ˲ֻѧʱ֮ĳڵһһʲôϢûӵ
ȥһ̳ϵǸӣѾ˵ײ˲ûн·Ūȥƺ
оĒԱòϣʧˡ
ԥǸԷһʼʮ̫ˣǸһʮô
һ߳ң߽Լ롣
СǮϳտһۣһȷûǺְ
һĸСǮϴ˸кߣ굽ѧú棬˸Ƨĵط£һ߳ԷһͿƿ˵Ҹòüʮļ۸񣬻˳Ӧ£
أ
ҧſӰҪͬ⣬ˣҽͲܸҩˡ
ƿƳĬúȻѾ˵׼ۣһԣоһ¡
գգۣʵʲô죿
ʧʱͣڵ־ʱʩչƿƵһ衣
ⲻƤù𣿡ǾV
ƿû˵
ҧſһ£̽ԵĻһ䣬ʮ̫ˣֻȸһֻ
ԷصǾҲޣʮǵļˡ
յĻһ䣺ʮ򣡡
ԷĬûء
ŵĵţͻȻ뵽ʲôַһʼȥǰҿǶʮһֻһˡֻŶʮ׬˺òã
˹̳ϲ˵ֻֻ˭ģ
صѶһоԣǱߵ˺񶼺ͬĿˡ
֮ǰʱ͸оǺһˡ
˵ĸԷѶΪǸҵϹ˿ͣȸҶץֻԲŷŵ̳ġ
оû뵽˿һˣҪ֪о£˵죬һʱĲ඼ܴ
ǰоĶԷֻҪһģǳɹҲǶԷġ
ʱҪ
ԥֱӻصãʮɽ¶Ѷĸҡ
˵ĻһСȭͷÿƿưϵͳֻĸԷȻͰ͵Ŀϵͳܻ֡
һ죬ܻﻬһ£ʮ103.78
һʣƿƣǲǴˣ
ûҲѵġ
Ŷ̳ǵĽ⣬Ͱٿƹݡ̳Ľ׶Ҫƿɵġ
Ǻܸˣ㿪̳ǣֱȥ˹ﳵǹɫҩСָһ£Ǽᶨĵȥ
Сָһ£һ˲32001Ȼһ̵ҩϵͳڡ
Ͽʱƨɵ¾͸һ
ׯƳĵӣִӰó̱ޣǰһ
ƿ̲סһ䣬
̧ͷȥׯĿ⣬ס˲ҶûڵòУ翳ۿ̫ãҩûջؼˡ
ѵİѧׯһžͽ鶪СС񱼡
ʱߵͷİƱüֱ̧ۻһ£ͼֵСһڵһ¾Զˡ
Ʊ̧ŵ־һŤͷʴ󼪣ô
΢Ц˭ҪģС˰ɣ


339 Ч
һܻؼң·ʱȥһ룬ܻԼķ䡣
һǹɫҩȡڿƿƵָ¿ҩ
ɫģե֭ˮһȺţһɵζ
һκͿƿȷϣֱӺȣ
ǡ
мɿ𣿡ÿһҩͺöණܳԣӡ
ûС
ˣСĵĶȥס
ǮϿԵЩأһֱԵҩҪͣ£ּĥ¾ήңĶûȥڴϡ
ʱڿԣס촽סě_֣ͷƫһ߿˲ŻعͷǺɩ˵ҲˣǼСĲҪһ˲ô죿
ЩˣǮϾԼĲܺģŴգʱûеƣǻ谵
ҲûҪҩαװƿƻڰƻҪô˵ǮϺҩʱֱӾͶǰȡ
ǮϿûĶֱӽӹͷˣֻ뿪
žζЩԣʵˮɶ
ʱͷȥֻɫˮա
ҩҩͻˡӹȥڳﵹһЩˮÿӽ˽װϴˮҲˡ
Ǯϣ
Ȼ֪ŮĶŪЩ˾ͺ˰ɣҲˮ
ǮϽӹˮˣȻݸֵȥɡ
ȴȥǶڴĿף˺һҲûʲôͬ
Ǯϼ첻ֻ˽ȥ
ûˣˣġ
ǮϾͻȥȥ
飬ҲȥһɣǴƵġ
Ҫڹĵط۲һ׷ҩ֣ҩӦݵһ¾Ͱκ
Ϊʲôﻹڿԣ
Ǯϼ첻ֻȥ
Щ紵ˬˬģǮϾЩǴڻ谵ǵѹ֡
֪ǲΪ˵ĴǮܾһҲûôˡ
żϣȻͶǰ
ǮϿ˺Цʲôʶˣ
ҩûоݵˬ
Ǯ촽Цҩֲɸģô飿ˣղŵҩģ
Ҹġ
ǮûлɣЦʣĸģҽ
ÿƿˣʲô֪֪һ°ٿƹҲ֪ˣͷʲô
˵껰۾ͻȻˣ
ǮĨĨͷҲЩȣ׵ǰҪ붬ˣôͻȻˣ
ǮϾЩǬڵĸˮȡ
ǮϺһˮȴǾÿǬ̲סüһ׵ĶͷǲẠ̊́
Сȥûһ׵۾ͷȻץסֵҸ
ȻǮϴӲŮԼǺܲѧҽġ
Ҳûİ취ֻܸ΢۾ı仯
ʱʱÿһα仯ǿ֮ǰ鸡ȫȻͬ
һֻԼϥϵţǮϵγһ£֪ԽԽȸԾ
ɫҩǺõġ
ٴϵı仯ġ
ǮڲͣĳԼһǷˣǱȿԻҪصĲһСľûˡ
һ߲ͣĺˮһ߲ͣȥŮȴƺǺܿģ
ǮϺˮĶһ٣ͻȻҲǺܼˡ
ĸŮһһˮֱСǮǼӵ
ȥ԰ղˣ˳ȥĵһЩɽҩɼسȥ
СǮȷǮϵĲԣôôູ
ҲΪǮǷˣȥĶͷȴҲẠ̊́ƺ΢̣Щò⣬ʵҪҪȥһ
ҪܾƵģҪﴵ硣
СǮһļ򣬡˴ʲô磿Ͻȥ
ǮȴĻ˻ֵϴϱȱЩˣȥӸңңЩ
˵СǮϣķϵҲŴ͡
Ǯϵ岻ãԺٳӱһȽӲĶ
һӶȡһĸ׵ѽôˣħԿóԱһϾҪܶǣ
ǮѾû˼ȥСŮˣúܶĸоЩûٰεĶͬ꣬ʮǰǳ֣ðǣʲôһڡ


340 ̽
ǮϽһӱϸʺ£Ȼ̧ͷСǮϡ
һĿɿڴ
ͷ֪ʱˣʱһŴͿޣϴϱ̴ŵϴϱȥɣͳӱӼ
СǮϺͣһתȥ
ʣϱˣϡ
һ¾ֻʣܵˣ˵ͷ
ͷޣʵôˣ
ǮϳӱΪθˣЩԶһֱϸʵģγӱҲϰ˽ϸϸز£ԶٶȻǼӿ˲١
סܼһˡ
ǮϾĲܣûлشͷĻŤͷԸϲȥЩˮϴ衣
ʼתˣˮľҲԵԼ˲ÿ춼ϴġ
οǮϻôϴø١
ϲһ±ȥǮϾͷһֽקĸ첲ȥ·
Լѧ˴ġȷ׵ɫȷˣƺЩƨƨߵķš
ͷûõҲûƣһڶ֣ˣøȥɡ
ɢȥ
һִܴӶͳһͭ壬үҷǮˣ첻ȥˡ
ܶҲóһӣǽǮ
ɼҲˣǸýĹС
ݵǮﴫѹղŸԵҩ
ݺݵصͷ
Ǯʣ𣿡
ѽùùġ
Ǯ
Ҳܸ㡣
Ǯϱ㻻һ⣬ǸѽʲôסĶ
ҡͷ
ǮϾԴЦʣǲǵˣ
ͷǰ
ǮͲˣǵǻ𣬸һЩ
ӶͳôһǹǮϡ
ǮϿһĶ˷ڴϣҳ·ŽĻȥϴ衣
ǮһˬĳʱСǮҲʳˡ
ȻӱҲ˲ٵĲˡǮȻѾԹӱˣʱǾöеһʳwƵֻ
ǵó֮ƵƵ
Ǯɫ䣬СǮϵҸÿһЩװʮ˸ңһȥׯ
ͷˣ
ǮϺһ۵˵ʲôأأϴ͵ˣãׯһ񡣡
ͷЩƣʲôأ
͸ׯͷǻʹһֻΪʹ
Ǯϲĵǿ쵽һøһġ
ͷΪʲôһҪΪʲôҪⲻӦǷ
ƵģƺһʶͷͻԼªţûм׷ȥ
ͷˣµĶϱϰǮϷʩҲʶľӦǲ֪ϰס
ϸŬļ£ҪѧĻкܶࡣ
ӣԺҺӳˣЩؿɶܴˡ
СǮһÿЩӣװʮ˸
ǮϱոǹҲŽȥͷһۿԿĵط
ǮûܴɸţԼȥѧá
ׯǶӣÿ׼ҶһݷʳүׯദԽãջ뵽һ÷Ⱦƣ̸˵ء
ƫƧСɽׯҲܸү˵ϻˡ
ǮϵѧõʱҪȥ׼ңæš
ԺŴţׯǮԺʯ¡
СӵλĸףӡǺ̵ģȶͷӡҪ̡
ܼôһȺǮϵҪԶͷһλĸףǺġ
ǮϺǫĶׯ񣬽ƸׯлׯĽ̵ЦҲ֪ҼСȻȡ֣ȴûмǵϣֻ˸Сӡ
ׯףʾףܶͥŮڻֻУû֡
ٹþҪˣҲվסˣҲЩָֻ֣ЩãǲǸֻ֣ǲ֪òãǲãȡһõġ
ׯû뵽£ЦǺܺõģǸĸ裬˶ԺӵҲϲ֡ԺٳһЩҿΪȡһС֡


341 ϵ
Ǯֻ˸ڹׯׯ֣Сʲô
ׯЦһ˲գϣֻ֣ͨ˼ûôֻིгɣԸȡһ֣͵Ķ
ǰĻǮú¶һǮȴˣԼһܺõ¡
æׯлȻٴׯƣЦⶼǼＦµĵׯÿԣܺõġ
ׯϰѧũƷοյŵӡ
縸ͬ飬īܼҶúһܼҵЩҲǺġ
Ϊһʦͽ؂S˵ϻģͬģɥᣬҲܲ졣
ǮϺȻĴЩǹׯЦ˵ׯǣǼеһЩȲģ͵Ǹ졣
ׯТǣЦϷ˹ǫˣǱһǶҲԵ
Ǯϵֶһ£ȻЦׯҪϲͷһЩ
ˣɲ̫ܳġׯЦ԰ɡ
Ǯ˵˺һ뿪
Ųȥʱ̫ɽֻ컹ţϼ⡣
ĩ紵ţǮȴû䣬ֽŻůڵģԺǰƵٶΣ֪ǲһˡ
Ϊһ·ûͣһ£Ҳô
ڽǰǲܵġ
ͷ̫ڼſڸƣԶԶŲˣʣׯզ˵
ׯ˵ٴһȡ֡
ɶ֣
Ǯ֪ʵʲôֵ֡
ǲУ־ǡȫҸȡģզ֪ǸǰϴҲûٳɶѽ
֮ǰڷ޽ĺθûж룬ɸղԽԽЩԡ
Ǯɫķſż£ˣǰϵʹⶼǵ˵ģʱиˣѰ˼ҲˣΪƽɹϵȥһݡ
ѧ
Ҹպׯ˼ˣǮ϶˶ٺ˸Σҵõȥһʣá
ͷһʵʲôΣ
ǮƳһ۵Ρ
κõǮûܴɴϴûҩŵ´ʱٳԡ
ײͷɵĿ⣬Ǯɫ糣ĵİɣһ뿴أǹⲻҩҾźࡣ
ͷ뵽ƽθڣæСʵǲǺйأ
Ǯ΢΢ͷ
ڶ죬ǮһкŵӣһףĽģѡʮ˸ȵļ̺á
ﱾļһ¾ֻʣ°˾Ÿˡ
Ǯ۾գģӷڰ峵ϣ峵ϡ
ɸŰ峵ߡ
ܴĿôԶɻüͷСǮϣ֣ǰȥ۶ǽȥģôרŵ
СǮϲĵﲻȥѴˮˮҲãˮҲã㡣
ǻҲòã
ܴܾеԣоǹ֧ģȻ⻰ҲֻĺСǮ˵
СǮȴһ۵ǹģûϱͦŴʱϵ۲ĺòã
ܴŻȻ
ԶȥǮ£û뵽һ㣬ֻСԴСĶһ˵ۣһҪɣүļͷһƽ˳졣
˷ܵĵͷ
ÿ궼ҪһεۣسǻҪ
ڴͷɽϣ˭Ҳ֪ɽϵĵʲôʱʼģڴǵһֱ
õģżسĹʩεöˣ۾ܹһɵĵطµģµıɣɵٻ£ô´
ĿǰֻʿֻɽмܱأԼ֣żũæʱͽͻæ
ڵۺԼвߣԸ㡣
Ϊһһε⣬ԸĶǸĴ
ǲ˸Ǯһһˣһףֻ
еʵģһȥ˾ɽģ͹ֻȥſϺүһ޹˿Ŀͷɽ
ܴӵʿϵõһˣһףһֻ
ɽϵĵʿԣ
Ǯǵĳͣǰֵصĵʿһϳˣʶ¶һЦݣٿŵļЦݾ͸ˡ
һ̧ͷֻüһĲЦݣһ¾ˣȻҲֿ죬¶õЦݡ


342 
⺢ӵЦʵڹڲãʿ뿴СЦԽЩǮϵһͣԴЦʣǮʿˣ겻Сʿֳ˲٣ҿɫ󣬽úѽ
ǮһǰҾǴɽԸģ࣬ҽҲúࡣ
Ǯϵһεġ
ʿǮӣڱչأǮʿԴƬ̣СʿȰݹ𣿡
ǮϵȻû
ӷŵһԣϹ£ظ̫ܵϾͷ
ǮޱȵϣҲϣӶͰүڹݣڼݣʱ򻹻ڴڰݡ
˰ݣԲ¶ݣ˯ŰݣجҲҪݣڰүҵѾˡ
ÿԸһģһģڿʱǮϱ㱧ƺǫ̃ʣѾϰߣΪԸֻһ
ޱȹİ£үүƽƽ彡һ˳졣
ͷﻹ۾ֺϧĸү˼ͷֱǮԸϿͷæ
ʿվһЦеĿţĸŮԸˣȥԺ
˵ǺԺʵǵʿӵĵطڵԺ
˵ڱչصȴմӺɽľľԺӵһǣȻȥϴֻ·ٳʱǸɷǵĹˡ
Ǯϼֲ֣ѾϰߣԺȺ
Ѱ峵źλãսɱվĸ׵󣬺ҿ
ᣬۡ
ÿᣬڵһ㣬ż䵽ڶĺԺι۵ġ
һҲ졣
һĹǮæȻͰƵǰЦеĵǼΣ
ۿС֣ǮǳǳЦ⺢ӱǿˣǮʿɰˡ
ǮϹȻһЦǰ˵һһ˳죬һţտˡ
΢ЦԺڿٵǰкԻ˵Ļ
Ļ˵ѽôܰ׼أ
ùһҼСŮΪҽһֵΡ
һ񣬽ĳѽЦʿ˵
һ˺üˣϿʼ𡭡Ǯָ΢ק½ǣȴһɫһƬãҼǵòǺˣƺиһ˸˵ҵʱѵҪҺߣһüĿߣ˵ӣͿ๦ߣҶꡭ
ɫ糣ĿȴɨǮϵָ˼
ɵɴ۾һýζĸ˵ˣһٵ׷ʣأأ
ǮϵͷϧĿһۣСԴӱʱʱãˣǰȾ˷纮ȵôˣղ֪ΪͻȻθڴ󿪣˺üӱҲôˡ
Ƶţ̲סЩֵʿָҿ
ǮϳһĨЦȥ
ͷĽˣһʼֻѣҲЩȷˣסǮϵ

ΪʿôܲһЩҽأ
ĵʿɽµϴľߣͽɽĲǲơӡ
ǰѲס˵ĵʿǣͨһͽǶأǵõõĽǻġ
ͬһģǹġ
Ȼǹ壬ȻҪУҪ֪һЩҩˡ
ʿҲɽҩʱͽǲʩһЩҩ
ͽô࣬ǮΪʲôܹʿΪʿ
Ϊʮ˴ϵͽ֮һɽϾʱϣɽҲϡǰǺʹһʵѹʱŻɽһݡ
ǰΪϵͽģһͭǮһ׺ͼϵۣľ
ҩķӣϴһسǴ򿪵ҩĥʵķӡ
ÿһ뼦ˮҲϴһġ
ɹԺǮϾڵһ̫ϾĻȥڷΰݡ
죬ǮϵҲ졣
Ͼʮ˴ϵһͽôҲҪЩŴģÿǮϰѰ״ġ
һ㷢˲ԡ
̧ͷǮϣϸĹ۲ɫȻƵƤɫǰЩ


343 ᶨ
ջ֣Ǯֵʵ㻻ҩˣ
ûУǮ϶ȻϣһֱԵҩ˵ǲΪ̷ϾϾҵĽͣҾӺöˡʱֻǴüĿ죬ȴ벻˭ɽһɽٿϾһ۾ϳˣǼһģһ
̲סڴϣѵܱԼϣ
ҲûμϾѽ
ͽöˣ˻˵ε˲үأ͹ŵĲүҲһģһ
Щ˲ûеõƣǮһǿ
˼
ҽͺɽµϴһһ㣬¾ǵҽҲ˵ԼôϾ
ɱӣ
һ̧ͷͶ˫Ŀ⣬ǮϣܹͬԼǵǲıɱӣˣ
ºȤһô˵
ѿЦ¶ЦݣϲǮʿ֮ˣȷˡ
ǮϺжϲĹâ
̲סĽе˵ˣ
E΢ЦȻϾõʹͣҲֻϵͽĺôҲĸϾԵ֡
ɺݺݵصͷһĵģԺǼȫ̷үÿĹү
ǮϣɵСӣ㲻ҪǮ
һͷǮȴԥүڱأ

Ǯϱ㽫űߵƸϵĵҼϾЩˣһŻȥ
˵˵ɹǰøտһŻһȥ´ɽϼǵðѾɻգΪ¡
ǮӦ¡
۾ɨһԵСʿͣЦտǰ̧ȥ
Ǯȥǰٰһ̫Ͼ˳㣬Ŷ֣صĽ񽻸
ʽϰˣ̫ȥһһת͸ڵ˳
ϸĽóźãȻ׵׸ӽʵҪҪҰõǰ棿
ҡͷһǵ׸ףǵҲѽ
ǰǵҲˣ͸ͦˣֱһţ̨һһεĸ˵ͽҲͦصģɽүʳˡ
Ǵʲô
ǿ֣еǴˣеǴɡ͚UϢǵҲ˲ٵģ̫ҲԲ꣬ʦڰЩ˺ɹɲǬ˶ԡ
ǲֶС𣿡
ˣʦ˵ճҲ֪զãزʦʵʦҪɽεˡ
Щʧ䣬һԲء
ɽεǵ۹˻ķ֮һһ۲ôʱҪвֵʿ
·ϻ£̽ˮԼβȡǮƶգȵֻ˻ȥǾֻصۡ
ǵֻˣ͡Сܳţطѧղŵľֻزźʵˡ
Ӻ͵ʹͷԵȥǰͼǮϵĴӹϾĻ
;ԵĵҪÿ춼ɽͺˡ
УĵүڼҲ԰ݵġ
ÿɽҪһЩ׺ͼҶҲٺòã
һûڹϣһ࣬Ҫϵ̷ү
ϵģĵϡһ࣬Ȼ㿴Ҹүͷ
˵շӣߵϹ£ǰߴ̫Ͼİ£һͷ
ǮϸˣҲܸˣһ˵ãȻֽСԴ̫Ͼᱣġ
ݺݵصͷĿ͡
ͱɸֵĿһʦ
ɾүãǰҲѵĿͷүϱƽĸƽ
ĸ˶˵ɽòС
Ǯϣ翪ʼļʱȫɢקȻȥͰһү֪µӣ·ģֶһЩģڷһжá
Ŵͣɶʱӣ
ҲԺôôһ۾ͳӣ
㵱ȻӣǮϿ϶ĵû˵ү˲źõģүΪʲôң֮ǰҿҪɹˣүȴˡ


344 ԼҪ
ǮϽ۾϶ĵ˵ӵĹͣǲ˭ҵϣҲöүЩ˳죬ƽƽ
û˵ɾͷһĵԶԶԣô˵ģԭתѽѹôǱ۵ﻹҪ
⻰˵ģԼ˵ģ
Ҳүӣԣбӣֱӵԭҩ
һ̧ͷͶĸĿ⣬ʶĵͷ
Ǯ¶ЦݣúӣһҪסһҪү
ɵĵͷ
Ǯű¶õЦݡ
ųȴȸԾĵԶԶԣһҪүҲݣȻεүԭת
ǮתͷһЦ׵ǰɱһĺӴˣͷˣ˵ʱܰѡǧġˡ
ΪȻĵͷԼҶӱô̫ˡ
껰˵ĺӴڡ
ɽ£ͣһʣҪҪȥϴ򿴿
ˣҽͺܺãΣܱȴСǮϵǮȥЩء
ðȥ⣡
ǮԴûоܾ
ǮͳǮתȥ⣬ڳϵȡ
һߣǮСܼܲһ
ҡͷ׿Ҳܼ
ǮϲûǿСãﲻҲҪٸ߱ˣ֪𣿰ɩǶҲ˵
ͷССĻص˭ûиߣҲûиߡ
Ǯϣ
˺һŵԣҲҪߣʲô֪
ŵĳ׷£ʼ׵ֽţʵҩѲܣ
ڻã˯ʱܾùģ˵ܣȴֲǺܡ
оǶÿ졣
Ǯϱ˲ٶֶˡ
ǮЩǣθڲһֱôðɣ
ŵĵģ˾ͺˡ
һϾͺͿƿѯˣҩ֮ҩеݵһ¾ܱá
}ͬʱӿлҪܶ
ƿ˵ÿ˵ͬʱҲͬ
˵δӺõֻһе}ʱҲˡ
岻ãʱҲˡ
ȴԤϵĲЩ
ǮϵջȥŶȥڵϣȫ֪Ǯϵˣеĸ
ǮΡ
ˣ˳ֻɵ̬ȣȻǺܴҲܿɰûҪ˵תǲ̫ŵġ
ܼҵͷ޵˵ֻ̬ȣпǲ̫ãϲŻΡ
ǵģͷûǷΣαǲʵʵģԼǴأڲҲΪһͶ
ǣǮƺıˡ
ЩԣĲˣԵĻԽԽࡣ
˶һֻͣڳĺӻܳһϡࡣ
һͳŻǶżСǮӼű
Ҫʲôͷ㻳ϱϱһˡ
ԵԽԽ໹㣬ǮҲܴˣǸͷżȥԳӣִżϱ˵Ĳ˶λɹ档
⻹˵½˵һ£ڶһˡ
԰Ƕ뿴ѣǴҶ֪Ǯϵһպһˡ
ǵԶûܼҵôΪǮϲԸٺҩˡ
һҩټҲûͣҩͣˣȻûҲûεθڸûб
ܼҵȷˣǮĺˡ
Ȼͷ;ȥСŮϣԭ˸ӡ
ֵܼһҲĿ
Լˣʿƿƣƿƣ㲻ΪǰԲѡҵģ
ƿƣҿǰûǰǸδ⣬Ϊѡġ
ΪӣҲŻôŻѡң
ƿƾһΣյΪǵ⽨ŵ˼ͻ˵˼
͚UҲǣԲСӣǱҴһƱʲôأô󣬿϶кܶԲҲкܶҴˡ
ƿһ


345 
ǮϵĺθһֱԺΪԵö࣬ҲԵúãպͼԲɫ࣬ŵǱ֮ǰʮңźϲˡ
Ӧ˵ʮ꣬ͱ͸ӵģ֮ǰһȴΪ岻õԵʡ
ҩЧˣѾָã֮ǰ׶ˡ
ϣֻһӱһI
ͷܴɼֵܶһһ˳˵ķСӶܶӣ˵θˡ
عǶܸˡ
ΪĻףǶһ峹׺ˣȻҲͲҪṩɶˡ
ͷϻǮһ䣬ˣ
ǮϿUˡ
ͷһĴȵУҸɽһү˳Щףף
ǮûܾʱǵöүжһЩ
ͷȴܼŵһĳ׷£շתߣ̲סʵǼת
үô˵ģҲô˵ġ
Ǿˣ˵үô
ǮϳĬú˻ǺôܹүֲҪô£ܲһֱһ˿˵
ͷ˵е˵һգϾһ꣬˵ǰЩôѣ᲻үǰæҲûʱ俴ǼˣǼô˳죿
Ǯϣܰɡ
ͷҰҰ죬ӴУҵøүĸͷÿ춼һ۲У궼˳ˣ
ǮεĿźȥ͵ƣȻ͵үͷ
ǮֻҲһͷԸ
ү
Ǯϲȷ
ҪûɣǮȻɵ˵У
үһǰǵɣɾηЩûдġ
ҹ𴲰ɣһǽ֮ǵֻɫβ¼֡
ʱû˯ڽѧĪʦѧϰҽأͣڿΣ˳ȥһۣȻͿֻĻ৵һ¶һ㡣
һ㶣ƿƽ͵ֻβɫĴģ䣬Ҳд¼Ϊʮ򡣡
۵һʵùѽΪʲôֻȸôࣿҾȸóԡ
оĿǰֵ֡
˼ǻץǲǿ԰DʿǲҪʮҪʮһͺá
䣬䶣˵һֱʧDʿMˡ
ԲõĿͽʵоˣûʼϴεµһоȥѼˣĿǰԭʼҪСҪӸĽ
ҪȥϿεʼһ񣬶½ѧҵĿγĿDʿ
˵ţ˵һƪдõĳƪġ
Dʿ˵⵱ҵһøһоǶԷʱһдġ
Ӹ֣ݣɱ棬ʩʵȸ֤ԭʼСķ
еķԭʷݣȻóдĶûеġ
עǣ滹йũߵĸ
˺óʱŶĵ֮һҲ˵ũ߸һ֣ȻͶŻũ߿
ƿѾ˯ߵʱһӣٲ˯аٷ֮ʮļʻٵ
ɵϣʵƿƣܰҰʼӡ𣿴ֽϣҲܿˡ
ƿƵԣҪȫӡֻӡĲ֣
ֻӡĲֺ
Dʿһллű˯ȥˡ
ȻĶСѾȥˣѽҪǣдĺ߲ܶİ취ڶСҲʱ
ķ
ֹһεϵ˵֮ԲֶС󣬺ܴһԭǵеһũġ
ղŵʼкܳƪǽʵġ
ǼȫЩѣƱͰ׶ɼӦÿԣǮ
ǰ׶ɼңǼҲǮеغˡ
˵һˡ
Ϊ뷨ڶȻʱ۾Ȼõ˿ƿӡĲӡ
ǵģǳıӡһӣһأʮҳҡ
Ϊ˴ﵽαװãƿƻһɫģǳʱɫ鱾档
ȻҲ֡
Ǹţÿ춼е룬һĻѾˡ
ܹóǳ⣬ķ棬ϿεʱϣׯҲġ


346 
ӷŽȻȥԺ
ܼҵˣСļҲˡ
ǮԴԺÿҲѾˣԽԽ٣ԽԽ
ܶڲˣÿֻԼ֯õɽҩͽҲ׬٣ܻӭʵǶ
ÿ첻öȥسǶǬ
˵سǵľ򶹸ȥԣһЩݾ¥ĻƶÿζǰͰͰġ
ҲܼĹ뷴Ƕ
ȻǵĽɽҩֵǮǻĵسģǮϲȫǵģֻ轻жѡ
ԴϴͷгĶԼȫҶȫ⣬ûֹ˽Ǯ
ΪسҪ࣬ǮϽ˷ֳ飬һСǮͷһͷ
СǮϜR𴲣ܴһ嶹ܶɴسȥùʳСǮϢǮʼڶ˶Ҳ壬Ժɾ͵سȥպܸ˳ˡ
˵ھ¥ͷҲϲ򶹸ʳĿʳʣ
СŮǮϱӽһľͰһ۶һǣ÷Ϻõļһȥ
һűӱһһ붹ʳˡ
ǮϺԺ±仯ʳ˵ΪǰˣҲóԣԽԽԲƣһֱûô仯߶һ
ǮϲСŪġ
СǮѧ㶹ʱһεòǺܺãûеɶͱ˹۵ܳ͵Ķ
ǿƿƽгģܼ־ȡġ
ʱץһȥǳˣŻͦؼǶȻÿ죬Ҳܱ
̫ˣȻҹԶ֪ʡ¶ʳ
ӿɲֵǮһﶹӻĽҵĶ
һﶹɵĶȶҪ࣬ǮϺСǮĥһ£ܿ˸óԵĶ
ܼÿһ춼ҪһͰÿ˶Уܹ֡
˶ȥѧ·ʱպÿƱһٵı
ͣ½Ų
ƱҲȴûӿٶȣǼ̵߹
̧צӺͶԷһк̲סһǷЩԹΪʱѧҲǣ
Ϊ˯ģҲ˯ġ
Ʊһ뻹ǣǲģǣ˯ô죿
ͰƱһо˯ѵѧ࣬ǷѧıǻҪ磬ҪӣܸϹѧ
˽ңսƱڳִһǷǵˡ
һ˯ŵʱ䣬϶ĵһ˯ġ
Ʊ۽Ƕ⣬ĵ⿴һۣСһرÿ飬˺֪˯ȥˡ
ͬСĵҲһÿ顣
Ŀӣ˲ҿ˾͸㿴
ݺݵصͷҿҲ㿴
˾͵˵ĳһЦһ
ƱóԼĿαٿһۣĵذǱó鱾Ŀ
ҲͷԼ飬ȰҪĿαŵϣٰǱƿӡó
ͰƱֱͬӽ̯ϴ󷽷Ŀ
ЩĿ˰ƱһۣҪôѾĿ顣
Ͽһҳ¿
Ȼ˶ʿдģͨ׶ҪҲ²Ͼԭʼũҵоġ
һ߶һĸģǸĸģȻ֣ӴֵգȻǼҴա
һߵİƱڽȷѪʎޒУҲ۾ɫ졭
ׯ߽ʱĿһɨͿԣⲽߵԣͷڿαµ顣
ȻеĺܸȤûҲ񣬱Ͼǹ鲻ǣ
߹ʱ̧ͷһۣȻͷ飬վڰƱˣ̧ͷһۣͷ顭
һ˶ζĿţ̲סˣҲȥĿ
ŰƱ֣ŵסӣССһ
Ȼҿ˿αһ
ͬѧ̲סصĿһ
ƱûûȥǱһʵҪ¿Ǹһ¶
дм俴ģȻǴͷˡһϤϤ
ƱӲ̧ͷһŷׯ֪ʱվ


347 
ƱվڽʱһµӣȻΪʲôֻǴչȥһ۰ƱúܺÿͱվϿΡ
ƱЩû֮Ӧͨ籨ţһãȻӣЩ顣
˸۵ġ
ûϿʱ䣬Щͬѧû˶ҪڽȶΡ
ׯֻһȦͳȥˡ
ƱģĶ飬˱ѹﲻˣ
ѾعˣߺߵǲǺͰ׶һ˲õ飬Ȼ﷣㣿
Ųأҿǽ飬ɲǰ׶顣
Դ˳ֻɵ̬ȣ㣬۵Ҳˡ
Ҳűġ
ҿֲǻ顣
Ʊ֣ҿҲǺ飬˵㿴齲ʲô
ôũĲ
ƱӶɳˣũ鰡㾹Ȼúÿ
鷿еУϲľũˣʱſŻ˯š
ҲСĵ⿴һۣȻͺͰƱ˵Ļһũ飬ǰĶҪϸҲҪЩûеء
Ʊʾɣũ鲻Ǹедûûаɣ
һҲԣдƪĵǸңԶңԶδˣȷǸйĶдֻǶڵ˵Щûжѡ
ͷ϶ĵҿ϶ҲûС
ô
Ʊ˿@ȱȱ
ĶҾдĶҪҵĵظ󣬻ţˣһԿ
ҼҵĵزҵĵҲ٣ﲻҵģ
ʧܣʱҼҾҪȥˡ
ҼҲʧܵġֱ׳ƱڿҪҪ
ʧ˲ѽ
ƱҼҵĵز
Ʊ˵üȻĿⲻԶڵͬˣĳһˡ
˳Ŀ⿴ȥ΢ЩԥðɣǲԵġ
Ʊ㻹ң
ҵĺѰο㣬´βȥˣҪǿ˰׶Ժ󿴼ô죿
ƱȻ˵еֲԣũûô
ѽҪǳɹ׬ööǮֳööʳ
ǲͺˣʲô¶зյģķգҲŻƱʱ˾ѧȥ
ѧƱȥ˷˺Ѱ׶ɶ¡
׶yyĿˣɵİԼǰһ죬Ҫ
Ʊº
ӱ̨ϣһɹ̫Էһ˵
Ȼ׶м䣬ĴУǰ׶һĴ󣬴ʱҲ㷡
ƱһϷ
׶һ˵棬һʵʲôϷ
Ʊ
ʹӻǱͳ׶ɻ
׶ɱһס飬ҿ˿Ȼ󿴶һֱۣӰٺЦǽϱǱ飿˵գҪô
ֵƱ飬ҵģһũ顣
׶գգִۣӻͳһ̧ۣͷֱӷ˺üҳмģȻͿӡرũߡ
Ϊʲô֪³󣬾Ҳòã
׶ɺ飬ظߺߵǲȥɣ
Ʊǻû˵Ͳµˡ
׶ҲҪԼɡ
ƱȰôΪʲô棿ѧũɣܸǮܴĵʱ䣬ð
һҲã׶ɺʱҲô˵ģҸһȥȴȥֵأ۶ˣһҲ
Ʊĵʱܿĵģǽֵһһ£ûʮ֮ԻۣΪͷ¢ϴۡ
׶Щ飬ֵͬϷϷô࣬ΪʲôҪ벻ȥֵأ
ƱһҲǣԽ׶ȥǰΪʲô벻ȥֵأ
˵ĵҪ֪ũɣ𣿲ȻҲ㣬ֱӽҴˡ
Ʊջ˵βüĵأȥء
ǰóĶһһҲѽ˵ҪѧũɣеأˣţҲġ
׶ҿʵЩҺθɣ
ͰƱŽĿһЦΪǵĺѽ


348 ƻ
׶˵ˣΪƱ˵ˣũдĶʵ֣϶ǮˣǮ˵ȥ棬֪һ¤ݾݣǶɷˡ
Ҳ˵ˣǮ´㣬ͿǮȥسסööóԵģһһ룬㡣
׶ɾȻĶˡ
ĶŻؼϵҪأҪˣҪţ
ү˵ҪһĶĵûˤȥ
Բ۾ʵ˵һ飿
׶˵ֱһӣ͵ЦģҲҪˡ
үɫϾ׶ɶҪſˣϳѣǰƺ˵ģҪһʵҪġ
˭֪үȻɫһɣºЩʵҪԣõ
¡׶Ȼ顣
ʲôô֣ΪʲôҪǼҵĵأүһ⣬κΰ׶һûش
ܻشģΪʧܺԲҪǼҵĵء
׶ɲڴĻȻ˵
үӵͷɶҲ֪ӣͲһ̣ûסǬ͛_𣬡ʲô֪ʲô
ɸֵĽѵȻҪһ͵֪ʲôʲôôĶ֪ô
׶ŲСʣǵǴӦˣ
ûӦүҪ˵ңһͿԵġǵøңʵЩ⡣
ɵӻվţү̲סӣŸʲôȥȥ
׶תͳȥȥԼСһ߳žϵ˼Ĺĵ죬ȥҰƱ
ڿ顣
ĵȻũ飬ڰ׶ɵǱׯûˡ
ƱһũҲǺܸȤǰ׻д͵ũ飬ͨ׶ܿ졣
ܺ棬˿Щ˿һ飬һ˲ͷݣһͷͷ
Ȱ׶ŤŤҹʱѺݿˣƱһ顣
Ȼһ̫˵İ׶ɣʵǲǱײˣ
֪ǻȥ
КUǳɳĴۡ
Ʊвģֻ˵òӦ𣿡
ûУ׶ɵҵǣǴʲôô֣
׶ͷУΪʲôҪҼҵĵأ
һĿǶ˵𣿡
׶ɷ߷ߣеܸҵ˵ǾͲҸĽڣ
ƭǲԵġ
ƱҲҪòѽ
׶ɹ۾ˣҲȥ˵бȥ
˼һĿһ汿˭ô˵ˣͬĽҲ˵ǵġ
һӦôò˵ͬľҵĵز࣬Щ׽⣬ҼҵĵزȥǼʡʧˣǼҳܵʧɹˣﲻʳǮׯԺҲǼҲֱӵˡ
ͷѡǼҡɡǼҡƣ⻰ѽ
Ʊȥò̸һ̸
׶ĿɿڴȻ󱯷ߵҲȥҪȥԼȥ
Ʊۿ
׶Ȼòᣬ˵ʲôҲȥû취ͰƱֻԼˡ
ǣȻֻʱһѣ̯һŴֽ˱ʼ¼дʷӺ𣿡
ͦ׵ġ
ҪĵؾһţҲ
ͷײͬ⣬Ǿ͵øһߣ˵ʡҼҲ顣
Ǽҿ磬ĳĺʡǴʡ²
Ʊͷľ
ԼһԵĲľùġ
׶ɲ֪̲סǮ
Ʊ۾һʵжǮ
׶ԥٰɡҵѹǮﻹأͷȥҪ
ҲҪǮҪҪǮ
ҵ
Ʊһȥ˵
һ׶ûƴǣǮ϶Ǻܴ󷽵ģÿǮܵõ
׶ûǱũ飬ҲȤ԰ƱƻĶͦȤģҲýζȻҲˡ
ҪһĶĵأǴׯڵģһҲû˷ѡ
һӣˮԼӵȡ
˵ýֲһϽ˶ӣ껹ֶӡ
Ҵ֪ԭһ˶ӺֶӣС󰡡


349 ͬ
֪ƱͰ׶ɸ֪ˡ
׶ɿһũ飬ֱʣдⱾǲֵغ
֪ԷһȻҲῼоˡ
ƱͰ׶ɶһ㶼ûҪǲҲд鰡
Ʊдһ룬ԽԽֻֻ࣬ͷǱũϸϸĿҪƻǲеġ
СһƫȻö࣬ȴûôֹأöණƻһͲòͣ¡
дҵûȥһҴ硣
ƱͰİֽȥɡ
׶ŷʱ䲻ˣ컹ûȥСأԼˡ
үҲˣȥҶӵļҶȻûѧøҲûҰѶһǴӸһġ
ɵӾȻתˣ
һʣү֪ڸڼƻֵص£Ȼ׶Ļȫ̲ģҪʲôˡ
ҲܻشϰүĻˡ
үͷӣĿ}Ӳѡ
׶Դʣôˣ
үջĿ⣬ûʲôѧƱϼһ˰ɣ˵ظôƻôĸҺˡ
ȻһĶز٣ҪҪĿŻ󣬵Щڰүﻹûʲô
һĶĵأСׯӶء
ǣھС
ӳΪĶ˵ģȥֵصģôͻȻֵظȤˣ
϶
ʵҲԥҪԭ֮һ
Ʊʲô㣬ֵҲӰ飬϶һ
ɻ˼·ɵƤÿն鶼ҪѺţƱֵܹЩתܶ顭
ҲǱ뷨үûһڻؾǡ
Щòġ
˼һϺ󣬰үǾȥ̸һ̸
ֵ½Ĺº˾ͺãΪصߣֻҪѧܺù¾С
ƱʵûҪȥһũׯʱӦȫĵķڶ
òΪöӱؾƱţԺѺŶƱ¡
˵ȴʵǴôأ
үЦ˶һЩ˼ҲǺһЩСӺˮ֮ģֻҪｻ֡
ֳ֣ǹʹõҲģ󶼲֮ΪһշԤеĸߣ󣬵ģׯڶѷͬڵׯڡ
үũɣ˽УʵûҪΪ
ֲúµظܹȥ˼ҡ
ȴ˽ԼҵӣֻƽֵأͺãαҪʰүҪһݵ
Ȼвһ뷨Ҫõ֤ѡ
϶ЦȺǻһǡ
ƱûҪż˼ĸһʣŤͷ
óһŴֽֽϷ˺öвٵ⣬ڴдŴˡ
ؼҺʹǺдȥġ
۶ֵص⣬ʮүȲһ硣
ϼǾȻʱô֣̲סһֻ֣ɨһֽϵ֣ȻݻЦʵҲÿֻǣΪҪȥֵأֵظֵʲôһ
Ʊһһũ飬дֵص·ӣܹ߲һ

Ʊڵһʱˣͦŵܶպܶʳ׬ܶǮԺͿԶٷͳԶٷҲ棬ǼҲһ
ϵͷʵȻأ
ȻҺͺǮѽʱҪȥĸ˵ݵԪֵġֻ٣ز㣬ǿԪȥ
׶ɣң
ϾЦǵõԪ˰ɣܵȵã
Ʊͷ׶ҡͷ
үһԛ_ۡ
׶ɱһͷ
ϾЦǺãȥɣҵģ׬ǵġ
ŤͷͰүõĵأҳǮ⡣
үЦⲻǴֶҲû˵֣һĶ
ףҲûۣЦ
̧ͷ׶ɣŤͷƱʶľˁ׵òá
ɵʿƿƣǲǲã
ƿûлشش˽ĴԽԽˣԼ֪ƺΪ̳ţϵͳЩϵͳļظˡ
жĬȻƿûشǸܵ
ҵûȥһҵ


350 ͬ
ͷŴͣȻû뵽ڵĺϷôһĶس
Ҫ֪ǼҸ˵ҵֻһĶء
ǮʹŮأ
ҾòֻǳغͳǮҲóһЩ
˵⻰ʱ򿴵
ͷų̣ŵۼôܸұȣ
ǳǁױˣųԿʲôȴ˵һƿƣֿƿƻûش𣬵ȴ֪ΪͻȻ˽ѧҡ
룬ƿȥĪʦ
ϵ˼ʱĪʦһʼ
ͷ̫£һˣǼҵ٣ҲûǮôͣ
ܴɺͷ
ܶȴʶĿ
ǮϾֵصճô㣿
ҸĲһûأҾ̵˼ƽ֡
ҪãҲС
ǮϺܺ棬ֵصķӸǼֵĲһ
һũ߶һҲЩͬǶѼأĻ˵̬ޒȦһĶĵٵˣʵԽ̬ޒȦԽãճɲŻá
˵Ļܼǰ벿ˣ벿ûɶ̬ޒȦǾû
ͷҲˣü¡
Ǽҵĵضһһģһ𡣡
ҵڣ㻹óѽͷ_ۡ
ͷƻҪǳɹˣֵܷúööʳǮģҵľģ
ҾÿһԣҪֶ˺ö飬ȻдģӦû
ͷô֪û
ǴĶдȥ𣿡
ǲһֻĳһ˻ĳһЩ˼¼Լ֪ʶѣжԵģȻҲдġ
ͷĿģ㿴
ɺɸֵĿΪ˵ǲһģ
ҲǴģΪһģҾҪĴӶ
Ťͷȥˡ
Ǯϳãʵĵز٣Ҳ࣬ҪЩ
ͷʡŤͷȥޣ㣬ⲻǺôõظһСأŶ󣿡
ؿͷӡ
ǮϵˣǼҹŮת˵үʹأ
ͷ˼
ŴͣôҲүˣ
Ҳ̫ͬͷԼҾ˵еȻүµӣܲһֱǹӰɣ˵һξڵأ
ܴҿЩףԿ϶
ܶҪǼֻһֵصĻʵСӼ˺ͳ֮ĶֵأٲõЩճɣһԿЩ̫ܲࡣ
ͷ֣һһЩأز֣ôóȥ
ܶɲͬǼҵĵزˣһʳ࣬ϸЩֵأûֶĵճҪһЩ𣿡
ܴҲͷԴᣬֻһĶزԣʮĶܺܶ
أǰǼֻʮĶҵʱҲԣڶĵһݳҪǽ֣ǻӦȥʳ
ܺǰ𣿡ͷϱҪˣϱҲҪһ¶ˣһֵһզ죿
˷ϣ׺ϻҪ꣬ҲҪˣ˻еҪʱڰġ
ͷԼӺЩɸ֣ǶǰӵʱˣǻΪʲôӣΪû
ǮϲŤͷҪЩأ
ŤҪĸɽ
ͷͬ⣬ãĵɽɽҲǡ
ˣ
нĸɽǼƬأҼǵǱ߶ǰүҵĵأкü黹Ǽҵأ
ͷܾǼƬʮĶأֵǶӺˮҲҪֵģԲС
Ǵɽֹͼ綼Ʊҳģµĵ֣ǼҲ룬Ǿ֣벻Լͼ
ǳɽ¡
Ǯϵ㿴Ƕƻڱ𣿡
ͷ
Աɶ¶ԼԽ࣬õĲԽ࣬ûžܱڱҵĵŮתȴӡ
ͷĬź̵ĶԽˣҧУ
ֵǵٸ˻ĶأҴչʮĶ¡
ͷ


351 ͬ
ͷջǴӦǿϻʮĶأµʮĶɽأܹʮĶ
ͦģ˭֪ڷûáͷһǿǼҳʮĶĵأܴɼֵһͷϵܲʵû˵ڡ
ͷĜʻڶѧͱƨƨߵĸŰƱһˡ
˵ܼԸʮĶغһɽү;㵵Ŀ
ǼóΪǼҵض࣬ĵطȲᣬڣүҵĵؾͽʮˡ
ܼңţҲ˵ѣһԣ
ү̲סКUǼҿ湻躢ӵġ
ǿϡ
ϾЦãǼҳʮĶϵũ飬ɼһĶƱþ;ΪΣ
˵⻰ʱү
ΪƺԿ
үЦû
ȻûˣرóģԼҵĺԼ֪ݵ۵ĻǰƱ
ũ黹ġ
ǣҵ鼮һֱǳκǿģ˵ǿҲ֮С
֮⣬֪ʶжжүйġ
ʱͰѧʱΪһ飬үү̣þſһۡ󲿷£ۿʸûеġ
˭ԸԼҵĲó˷ġ
仹Ӧõʵеļ顣
ү룬ȻܺãҲҪһĶؼʹȨѣҪܰѶӽ̺õ㻨Ǻֵõġ
үЦеĿŰƱһⶨ˺ͬ飬ȻɵĶǩ֡
ɵĶӿһֱۣ˱ʾϻ`ԼĴ
ƱҲдԼ֡
ͬ鵱ȻһʽݣƱóдǰѽеһһ̯ͶСԼһǩ֡
׶ûʲô⣬ȴղݺͬҲдˣðдһ롣
Լһдȥ£ҳֽ
УҪдҵģ쵢ʱöˣðдһҳ
ƱΪѵĴӦˡ
һԵİ׶ɵ㶵ĲŷӦңҲҵġ
û˵һ͹һԵģҿкö͵Ƶģܰҹ
үô죬һ̺ӱ˿һѣǿǺͬ飬㲻ҲˣиԼȻơ
ͬǩ£үЦǵһĶضڴһƬﺵض࣬ˮ٣ɽ࣬ƶ񤣬ԽһƬֻжʮĶӣĵضţҪҪǿҪ
үһȻҲ˶С󣬵Ҳеﶼϵģֻѡ񣬷֡
ܼҺʹ˼Ҹˡ
ϾֻһĶСƲʱĿԴ׬Ǯ
ֵĻҲܶĺòãһĶҪʮء
ܼҾֻ˶ʮĶӣֻѡڸʹһȽϺ񣬺ý
ԴһҲǿŵġ
˵һس˰үû˭ֶСˣΪضܱѽطԶľУ
ֱϵȥ˻ʱүĻ
һĶ̫֣Զأôأ
̲סʲŻ˵IͷҪǰүѴһĶظԸԸѴ帽ĶʮĶظ
Ը⣡ͷƳһ۵ǵҶ˶ʮˣѵôʣôȥأ
ŶȻ˶Ǽթģߣ
ͷڱĵطѡĶıأֻǱȴ˳ŰүҵĵػĶչ˶ʮĶ
ڴҵҪȥЩ鷳øҪҪǻҪ׺֮ܶ࣬任ٺʹ峤˵һ¼ڰС
ػأȻԸ÷ʵػҲ
Ҳˣȫֹ
˵أСȥһǵƬء
ɸȥ˵طָïֵܵɽҵģɽʮĶܵµĻĵҲҵġ
ӿӲݴʯɽŵغʵɶ
һĵЪţ̫ԶˣûֶʱˣһĵϵϢˣһĵϵĴʯͷϳԶ
ӣ
ĺӣɽµԹľΪȴҲͦߣ֦סһЩʯͷһ¾ڵǬ
˵ͷطдҵҲҵƽʯͷ
׶ɣ׽Բر˿϶Ҳ
ƱɽҰ𣿡
ɣֵ


352 
һˮͨͺᴩүǰĶأҽĶСˮߵܹʮĶ
֮ĵضһƬӲݣһû˼ֶСΪһƬõضڰү
һˮҲǰүǮ޵ģȻΪˮһ·Ӻӱڹ;ĵطܻݡ
ڿˮͺ⡣
ˮʲôҪܶࡣ
ô̵ĹͰһٶʮĶؼһɽǲܵģǾվѡʯͷ
ȻɺܷܵĻһȦָһƬǵġ
ӡۡһûٿأûأ˴ڸ࣬Ŀȥׯڵء
ǲǵĵѽҲûʲôоһƬǵˡ
۾ġ
ֵһƬֶӣһƬӣһƬˮ
ɣ
Ʊʾɣ˵ҪƻȥӵĵҪֶӣȥ˶ӵĵؿԸӡ
ˣû؂Sǻʱ䣬ȥƻ
ֻ׶ǲ岻ϻģҪȵĻ
磬ǼһĶһӣһ˶Ӷȥʼĳ
Ȼһֱ̫ϵüﳤİ׶ϣһ˾ܽгˡ
ȻѾܾûȥСһˣ죬żҪܵȥǳӲݵĵء
ʵڲǶʲôɿģƺǿýζżҪһЩؼҡ
ؼɶã
ǵؾôѵؼңٴһεܱ
ȥЧڻȥļûȥDʿġ
Ȼũдúͨ׶ǲ⣬ҪDʿ
DʿȻǽµооDʿ˺ŸM
DʿоЩ˳Ŀõòˣ滻ֵ
ҪҪߣòˣȴࡣ
׵ʱرСȻʱȥϴνDʿʱҲֻһС
Ҫ֪ǳߵʱ˲ڿռеĻŵ˿
Dʿоܾĵİشйũҵϵ⣬֪ҪŪСũׯоĵΪһ¹滮顣
һС
оۼһС﷢һ˿˿˵òС
DʿҲܸˣѾЩ׼λƢˣ֪ӲҲܴ󷽵ıʾ
ɷ֣ʩʽ顣
DʿѾͨеݲ³ڵһԭʼ磬غӵӪҺǲˣֻʱʢеĻʺũҩûС
Dʿ²ֻũҷʣʱͳµĻʡ
һũҷʶȫطʵģȫλҲвصģһָˣôĵͻ
ȻֵضͷеĲ
֪زʣǾͶʩʣʶûУǾֶӣꡣ
ַַʱڼȻиõİ취ȻǽDʿ
ÿȥѲӶΪͬDʿо顣
ú󲻽ɷֵӦŽʱ
оﲢʲôоһС
ЩŽʲҵЩܣҲѣֻҪٸԷһЩоͻͨһЩϵһ䷽
˫ﻥòֺ
÷ʱȥֱÿƿưЩ䷽ӡڶȥƱ˾ͼƻҪʼŽˡ
ҵҲҪˡ
ǺĶ죬ܰѵ˯ĳѷ˵ܰѶԷ
ȻӲҲᱻ£˵ܸ
԰Ʊũ鷭ũһҳҪⶫ𣿡
ǲѽҸҴ翴˵ͼ࣬Щ𣬱ֱģġ
ľ϶ǿԻһͼȥسľĸĸǮ
ʾû⣬ǳһŴֽ˱մīݸƱ
Ʊ̧ͷ
°ͣʾϽӹȥʼ
ƱûӣҲử
ɵۣգգۺʣһ𣿡
᲻㲻֪
ҧűͷĿһϵߣʼպ«ư󣬰Ʊĵ˰ɣô㿴ﶼֿˣ˼һġ
ͷ±ʵ
ҲҪߺߣֲɵ֪Լòûȥ


353 
һһͷԵĵİ׶ɡ
׶ͷû̧ҪǷҾ
תͷˣǻԼ취ɡ
Ӷܰ飬ܲܰ⼸ҳ˺˰ɣҲܰľһŪô죿
ͰƱǱʶ֪ⱾũҪ׸˿
Ʊյץץѧü
Ȼˡ
֣ϸ͵ĹʱͼԼϣڿյĻһڿյдҵ
Աдҵİ׶ÿηҪдȥʱ̧ͷһ۸üͷˣְдҵ
Աߵܱùǣ
дҵСȴҵֻȻ
֣Ͽһۣǻúںģ̲סⲻôġ
ͰƱ৵һ̧ͷ۾Ŀ֣ϡ
ử
֣Ƭ̵ĳɣһЩɡ
±ӣڵķ֣λ£մīݸ
֣Щԥ
ƱѾͷϽǼźںӵĻ˶һߣ¸̯һŰװ׵ģĻֽ
֣϶϶۰Ͱ͵Ŀ⣬㲻ɽӹıʣԥһºҪ˵Ǹũߣ
ӵͷ
֣ϲũɣûʲôͬԻ֪һЩģóӡ
⻭űɣðѳǸ
Ʊڵĸóӣݵĺ͵ˮ
֣ϻǵһĴ̲סܾĵĺͷרĵĻ
оģߵĽṹǷֿģ˵װԭ
֣ҪЩһһȫ滹ݡ
֣Ҳųд
ϸؿ˿ͰƱǱ㻭ĺÿҲ񡣡
Ҳ㻭ĺá
׶Ҳ̲סȥһۡ
ƱĻ֣Ͻдҵȥ
֣Ҳǳ֣Ҳ_ǻ֣Ҳдҵȥ
Ʊڰ׶ĺ棬˹һ
һİ׶ɣ
óԼҵ׶ľ㶵ģʵأҵдˣ
׶ɺһҵҲһҵ
Ȼߵҵһ׶ɻǻбĸоһдҵ
׶ˣͰƱ⣬ͷдҵ
ׯɲΪһٶĶĴ߾͸ٲҵ
ͼͰƱϸ@ĶԱȣȷûһ㽻󼪣ɴ󼪴ȥسľǷܰѶ
󼪵Ȼǲȥسǵģת־ͽһҶ
˵ˣ˰ƱãֻҪ¾С
ԽԽ䣬ܼҵɽҩڳֺ󣬰׼ҵļҶسǿһ硣
үͷ̲ס֡
Ȼүǲ̫ģǺһͷ
ͷƽõҲ٣ţ̺ܶ࣬ġ
ĶԿòá
Сͷ򼸸ӡ
ܴɺɹԾǰ磬үæţ
˵վ˰ţ
ͷȴ˻ֵããùˣţϰˡ
ÿ괺ţʹõģǳ͢ģȻڴŵġ
ҪֺܾòֵܼңͷȻֵܵأԳ磬ֵˣȥֻûüֵĽΪƶء
ܴɺɽӴڼϣͷǰߡ
һСΣ˾̲סһͣ½Ųͷȥ
ͷҲͣýֶȥһȡ
ӣʵ
ܴɵԣǰҪʡöࡣ
ͷͷҷҲһЩñǰ
үҲʵǲΪ磬Щ
ͷһˣһЦӯӯһ棬ҪǣⶫãҲ֪ôľʡһµһҲѸʡ
ܴɺɵͷǿǳˣʹϤ
ڴģָӲɲ硣
ֵһۣ磬ǵԿ
ͷҲһԡ
·磬ӵߵͷҪӰתʱæת
ĥһ²˵תʲô˼ǲᶯֻҪ̧βתˡ
ͷӰˣܴɺɶ̲סǰһѣʵŪģ
ңľҲľ


354 ʧ
ܶɻ󣬡˵ͼֽ𣿡
ǰũϵġ
ܴɾ۾ʵǼҲһˣ
ͷСһӣ˭
̻ľˣѵǻľ
ͷȽϹĵǣ۸𣿡
ƱƱŤͷ󼪡
󼪣ҿԼܿľԸүԴȥѴС
һΪǵһ죬ľĥ˺ܾãľԱģҪŰĵĹǮ
ͷզ࣬Ҳ߯˰ɣ
Ҷڻǰ˵ˣǻҪڶѣΪѾľԱǮֻҪ˰ģ߰ʮҲʹõġ
ͷɫǺͻΪƽʱ߾Ҫ߰ҵĹǮ
ȿүЦеʣүҪҪߣ
үĿ΢ǲ߱ȾɵߺĶϾȻ֪ũɣȴأȻҲͲ֪еĲࡣ
֪ͷ
ͷ岻˵٣ȴҲЩҪǣũ˼ңٻỻĴũߡ
ΪÿһҪǮ
ͷûԥþʣȻĺãõһŵģʲׯĶ
ǰүЦŵͷǴ㻻һߣҪʮҡ
ȻȷǺöǾһʮܻããá
ͷһЦеĵҼҾ͸үһ¶ˣҲһ硣
һԺҲҪļܣˡ
ͷԴһ£ûô߸ɶһٶĶأҪܾ㹻ˡ
ĿƱ
Ʊ;ȡһֵܰɣһܡ
󼪾ͽЩּ£ͷľ
үǼҶ߶࣬ͷǰľɣľҲЩҲü๤
ͷΪȻĵͷǣǣҪĶ϶Ҫſŷģһü죬ܲȥسﶢŰɣ
µȻǰ׼ɰƱҲľܸȤľӵ׼ʱܵǵһӭԼΧۡ
ӭľЩ£ߺ𣿡
УľɵĵҸͼֽͦģͷݣĥʱ໨Щ򣬵رѡ
;ϻȥٸǿоһ
ˣˡ
˲ģֱ˴ͷţţ
ͷȲѣ̲סǮֹ˵ô͒εøӻôණ
Ǯȥʲôã
ǮƳһۣ㲻ҲʮĶ𣿡
ʮĶɽҲûðǶʮĶĵأ˼Ķܿ⣬Ǳأ궼ûôһأڸӰӶȥݶûôġһĳϢҲ࣬˾͸ˡ
ͷɰ׼ҸСүȵҪֵʱͲ˵ˣҿڣߣţģйĶ̹ÿûȥǮ
ͷ붼ʹ
Ǯϱ۾ֲǮʹʲô
ɻǮҹŮͷǿҳһɣ˵Ǳˣ᲻ҲôִŵĻǮ
ŮֲɵҵĲأôġ
ǮѾҩˣҲֻ࣬ڶûũȻµȥɻҲǿԵġ
ˣϽ˯ɣŮ֪Ҫѵطһ飬Ͳ֪ƻƻ
ٵȼɣͷ絽ȥأ˵óȷãһ£ʡ١
ȹﳤǶҪǻû֪ͨӦþǲ÷ˣĻǿ
ôأÿһ鶼ģȻˣܼÿֵֻЩء
ȥ˶ʮĶʣµľ͸ˣͷһҲ
ſҪҪۣҪǾϴȥˣʱͰҲȥѧŷ硣
ͷôŵʱյسš
ɴģȥس飬ȥ̫үҵʱͷѾͷš
춼æֱпӱ߾͵ƿš
ǸСдģѾ̩صڸǰȻؾְü겻ؼҹ꣬˶ʮ١
ټϻؾְʱ䣬һ˾ʮʮ뿪޽أȥǣٻؼҹꡣ
ʱ䣬Сϣܹȥ
ЩǳȻ͸㻹ټ棬ʱ̲סδã֪Ǻʱټ
˵ֹ۵Ļ̲סЩʧ䡣


355 
Ҫ뿪ˣǨ޽ȻвҪȥˡ
ҪĹԣͨЩԹڡ󡱵Ƿѣٲ̫ӵľ˰
縵סúֻɹһá
Ը뿪޽صİջЩģЩǣ֪һˡ
һ;Űүسȥؽسǣɽ·һվǹٵǰȥһЩﳤͤ
ۼͱˡ
õĹ⣬Ǳص
Ϊ޽زСһүȻҲҪͱ
֪˳Ʊ棬Ҳׯһ١
үһҲúӦöʶʶЩ棬Ǹ׶Ҳ˼٣һˡ
ţʱһЩǡ
֪ʲôġ
óֻܷõӰŬıһ̳Ʊæһ̳ȻȥҵҸС㡣
һֱأһ֣֣˫ɹ档
Ѳӷ£ܿ涼ǣҶܷԵʱٿ
Ȼڲͣͳһֽõǹ·ϳԡ
ܿЦãҪǮ
󷽵ĻֵҪǮġ
ЩĵˣԺͺٳԵҼҵˡ
ԺҲҪһˡ
ϧ
ܿҲϧѺ٣Ҳ֪µطܲܽѡ
ܿ¡
ӳȡһܿЦӣģ͸롣
ͼ׵Ϸֱ÷գһֺܿһ֡
ǵһյϲѡ
˺ӵͷҺϲ㵽˵طһҪдѽҲдŵġ
ܿݺݵصͷһ
ϵĸӳ￴ϧģ㲻ɺЦˣô໰˵ϳҪˡ
ǰͷҲһһʱ̡
Σһ·ء
ܿͷѽ㼷һߣӳ̽ͷֵ𣬡ҸдţһҪҵŰ
ݺݵػ֡
ɨһߵ壬ɸֵĿһĴŮСͲܸ˼ѧһѧ
Ŵû˵һջĿ⡣
ȻҲʶӦ˵޽¹СŮСǾûвʶܼõġ
ǻܺóԵǣǵĸĸ׵˶֪ǣɵˣΪǳɽҩȡ
ǶصĶʣͻϡ
ұˣöˣһȥˡ
ŴǼЩСũ֮ŮˣΪʲôҪѧϰ
һֱĿԶŚUһ
Ʊ̲סһۣüȥ¤ݵʱ㶼ûôѹ
㻹ѽܲٻ޽ˡ
ƱһҲǡ
ûʲôѣûԶУܸͬܡ
ҿ˿յСһǺò˵ȥسɡ
سʲôģ
֪϶ȴ
һҲǣǵͷͰƱһɵվһԵİ׶ɡ
ôأ
Ȱүڸһ˵껰ʱҲֹ׵վͳһսϡ
үһͷһСԴֿȻ̧ͷ޹Ŀ
ү߹ȥԼɵӺͰƱԴ߰ɣǻؼҡ
׶سǲǺԶˣȥسЩɡ
үʣʲô
飡
үƳ׶ɣüʣ򣿡
׶ɫĵͷһġ
Ʊһͷò˵ɵֲãöҿ֣Լ϶ÿԻǵ
үһӰʲôͣҡ
׶̲סƱ
ƱòЩأɿ϶εá
һԲ䣬ܻϲѡԼϲĲУֵʱ򿪿ĵģֲŻдúá
үͳ˼ɲϲд֣ѵΪ⣿
ƱŤͷĿŰ׶ɣ׶ֻӲͷƤͷ
ƱòģԼϲʱдö˾ͺˡ
үΪȻĵͷЦУھȥسǣɣ㻹ʲô飿
׶ܾԼˣʱû֤ݣֻľҡͷˡ
үͷӦһЩ飬黹˵һȥ￴һʰīҲһЩҪк͸ˡ
׶ɲ֪ΪΣͻȻޡ


356 
Ʊ̵ĳͣһ̾·Ĵ׶ȥߴ٣Ͻѡѡǳȥ
׶ɾһѾһʵϲʲôͣԲһģݳһģܲʲһЩİɣ
ƱѾһѡݸԼѡ
׶ɱѼϼһķСʵȻؼңܰġ𣿡
ܰɣ֪ҪģԼԼɣ
׶Ҳϲд֡
ҲϲԼͷʹѾҲϲ
׶ίͰ͵ѡһʲôίģôûһԼء
ǽƱġ
׶ĥŲ¶ģǱ߰үѾ˺ü飬Цś_֣Ҹѡ飬ɣ㿴㻹ϲ𣿡
׶ɿϵ飬̲סŴͣЩˣʵسҲûô
Ʊȴǰˣǰ˷ͲǺȤˡ
һҼУˡ
һҷöҶҾһٳһС
үĿӣǻʵŻǵģԼѡġ
үĬһ£ȻŤͷҶӡ
׶ҲŰүѡ飬һʶ̫˼Դ
үԽĬˣĿ⿴ֵĽֵòǼȻôϻۺѧǾӦԼǡ
ǰүӼһõЦݣûҪ飿ѡǡ
ƱҡͷòҼܶģĸÿһʱ仹ЩؼңҼﲻȱ顣
뿴ȴûеɣѵһسǣò򼸱飬ֻǵôӦңȥҪһҪУġ
ԾôصĶãҲܾ
үԽͰǵĹǶôĺӣΪ鼮ϧѽֻȥѡǡ
ҡͷ
һɲˡ
ܹϲĻһ顣
˵ġǧġֱһЩ鼮ˣ鼮ͰƱҲУ϶ĺͳдġ
ģ϶Ǻܹܹ顣
˵ϲڱˣڱͷ͵øүϹһֻ
˵ϵ˺ûΰ룬һ˾ųɡû˻᲻ϲһԵ޹ʵĶãΪɰǸ˵ĺҪܶǮһǶԷͼı
ͷ͸أֵµգϣɲãﻹ𡣡
СĵĿһ۲ԶǺļ飬ľܾ˰үĺ⡣
ЩϧҪǰүЩÿ߾ͺˣʹ۵ģǺܹ
үͲȥһ飬΢ЩϧȻŤͷӡ
Ʊƴǣܲƴǰɣ
ǰүӼЦݣ󷽵Ļֵɣȥûϲ飬ùһˡ
׶ҪˣҡͷûˣҾüˣôľͺá
УҶֵһˮƽеģҲС
׶ĵңҾôľܺá
Ʊ˽ʹ࣬ͬĿһۡ
׶ɻûܿүѹѡ˺üϲ顣
̣߳׶нٺĸоǰƱһ
̵ƹЦ۾ˣڵİæѰү顢īֽ͵ϣȻվſڿֵĺ˻ָ
û˳Žֵ¹䡣
eģǽϵľûȻҪǷѣһϲһ䡣
Ȼûףȴ˵׵ĴСԼǣеľǼҾȽϸԣǼĽǷϼҴڵˡ
˽ԵģƷߵā˶
ܶ߰׶ɺͰƱڼﻹأڽϿǻ̲ס
ˣ˵ˡ
߶Ǽ˸ģܼҴߣǸǮԵǸã
ϾԵĻܽӣһʱͲϲˣѽ
Żӭתķ糵ϲСľϲľҲϲ
үƽʱ˵ڶСӵЩСϻǺܴ󷽵ģҪЩ
˵ģʮǮҾܴ󷽵ĺӱʾϲʲôãǮ
һ¼ǮϵĹ֮ڣǸ˵ѡԼϲߡ
Ʊ
˲ףӻͱ˲ٶ˶յģǾسˡ


357 ׯͷ
ģӵĿȻȻľ˳Ե档
үûڽϳС̯ȥ¥Цеĵ緹ٻȥǻȥʲôط
ǴӺͯʱģүȻ֪Ϊʲôسǡ
СԴһߴߴۣسĵط࣬Ҳ١
ǰسǶܳĵģҪ˵ƱͰ׶ˣسǵĴһЩ
£аүţ˱ſ
ǰ׶ɶôģҲһġ
緹سƵһֱͨ˰үŴ
û˯Ӹûþͻ˯ûžͶ˯ˡ
үֻİǷŵסǵСԴóٶȡ
˹ٵսɽ·ͲߵȻһҡһεģǺܵ
Ӿôһ·˯ص塣
ܼңŵͷӻذ׼ҡ
һߣ̵ȥֶֶŮǷ
ͷżϿЩǰү͸ģ
ͷҶС
ͷû˵ʲôתʵ̫үҵСû˵ʲô
ĺ뿪ˣͷһԼĲóһӣϵǸҵġ
ͷһۣ־ҰǸöڻСҲòţţٳá
ѾһۣĽƯСãǲǴ˵еĳУ
óһģģɵӦǾɣ־𣿡
ͷΪȻĵͷѽȻ־
Ѿɣ
ͷ˵öԣòⶫӷԼϡ
˵ܣ⻹˸ֶԻܡ
ˣ븵ܿóһ
ͻСȻûôǳ͸ܿ͸һʱ䲻̫˼
ȰƱÿն棬һֿһʱý
ƱôܿҲǳͷȻ⡣
ģ̫أ쿴ûҪġ
ϸҵũׯµˡ
ϴӰ׼ҵĵׯһǹһٶʮĶأԼһɽ
үЩ̫СˣһٶĶĵضѣ壬㽻һ˶УαػҪӱׯӵɹ¹
֮ǰ˵ãǳ԰үû˵ʲô
˵Ժӵȥ¡
ӱ֮ǰһЩϵǰǻǺӡ
Ĺ´վһԣ΢΢̧ͷǡ
ҲĿ£΢˪ݲϣϴźЦִָȻǳũġ
ϵǰңԺǵׯͷʲôǷԸȥͺá
òĽһײΪׯͷűһ
ƱһۺӦýаүү
׶ΪȻĵͷ
յü
Ͽ˺ЦǵԴЦԺׯͷͺá
ЩİͷүүСԺֻܷԸСġ
ǰϾͺͰ˵СׯӶзݣӡ
ȻĲǲ̫ܰʱ仨ũϣǴʱͻСԲҪѧϰ
ʵʱҲиˣÿմѧѧҵͻ̲סһǰΪҪɽץӻȥһء
ĳȻغŽʣû˹ܣºи
ǲÿ춼ȥලģҲܷǰ̫ʱ棬Ҫׯͷˡ
ׯͷһܶ鶼
ֻҪׯͷԸׯͷڵµȻͽׯͷȥ
ׯͷҪĲҪҳϡ
Ȼӿָʹˣָʹˣׯӱû˴ڵ塣
һٶʮĶؼһľïʢɽʵһССׯӡ
һٶʮĶػ㲻Ϸ֣󲿷ֶǺƶɳأҲҵ
ΪʵȴҲóϷ˶غܿأӦ˵ǿλСӣСׯƺͿСӵġ
Ϸ˿ܲλСӵģ˵ү
ҲΪ֪һ㣬ҺСӸָʾҲһԲհ죬ֻҪλСӵֽžͺãҪԼ˼롣


358 ִ
Ͽ˼죬̲סֵҲ̫ʵˣô껹һûġ
ЦҪȥһ̽үǣ
ˣѡΪʵҪˣһ룬ԺٷԸңķҡϺһЦˣܼңҲ̫¶
⵹ǵģվܼҵء
ֵأǲ˵ĵһҲǰ
Ȼ˵ǰǶʮĶĵظͷܲʡ
ۼڽǴ죬ͷˣǴֶĶĶӣĶӣĶˮӶʱ𣿡
һʵﲻſʼʱ𣿡
ǰǲҪѧ𣿡ͷƳһ۵ĴǲҲ˰ɣ
Ǵ£һճܲܺãһ뿴ʱһӣõģСҲ࣬Щʱˡ
ȥҰƱӵ¡
ƱӻԼʱ
ȥϡ
ЦǵӵôسǿԼȥ򣬻ðׯͷȥ
Ʊ
һǵǸҪԭ֭ԭζģҪδأ
Ʊһ£ҪǵһҪĸɫǶٻûء
ʵѣ˰ׯͷԺ
Ʊǰռóðׯͷȥǰĳ˽һ
٣ǵ󣬾ǶӣţָĶӣԻƶΪ
ӾֲĶ򵥶ֱ˶ӵĸӣӵĸֶӣҲֵֻ
аׯͷڣܿ˸ֵĶһĶҪӶǲģֽһˡ
Ӻˮûʲô⣬ֵӵʱֶֻ̫ˣֺڶֺ춹̶ܿ
Ʊͷ֮ǰļƻϲ˵Ҫɽ𣿻һЩֲ߰ɣǳԲ𣿡
ƱҪˣһɽҪֹء
һԼѵдҵİ׶ҲдȥˣȥʣҪʲô
ϲ档
ҲΨһܳԵˮɽҰ棬ЩᣬҲúܺóԡ
ÿֵֻܼҪɽܸһҪǮġ
ƱͰ׶ϲľͶˣָͷϲƻӣӡ
Ҳϲӡӣϲӣҡ
㶵ĿǣŵֻԹƻӡ
׼ʱ֣ϸԵģԼңȻܷſ˳ԡ
һ뵽ԼׯҪϹԺԶپͳԶʱ̲סҵ𣿡
Ʊĸ
׶ɣҵҵˡ
ȥʴˡ
ү˵ǵĶôֱɽʮĶضȫϹһʱЩ֪ɽҪ𣿵ȰӲݿˣʯͷڿпҪܽ⹦ܸʮԵˮ
һٶʮĶؾͲˣȻҪȥɽǶ벻ѽ
һˮСȻԸЭǾҪֹ
ȽίһҪ֪ǮжǵǿɽűһЩţֶʮã
Ʊ١
׶ģһô죿
ǾͶһƱʮúҪʮʮƻʮ
ȫԼԵġ
׶ɲˣӣأҲҪʮá
ԴҪ𣿡
Ǹòɽժ˾Ϳԡ
ƿƿˣҰֲĹǲһģҰζȲֲģǰռ֦ѾȤڰٿƹڻعΪ¼ߣ㹺ڵĲƷŻݡ
۾ģʣҰƻЩ¼ٻعƷ֣ǲҲŻݣ
δˮձ飬չооԡ
ûоĿﶪٿƹݺᶪҸط֣Ȼ߸һֹţͺǰ¼Щδȱٵһ
һˣȻ΢΢ЩʧǺܿСִǻһ
ʮùˣƱСһҪģүæǰʮãûˣҪʲôԼ
ӵĿײһֻ
ǰƱȥɰ׶ɡ
׶ɿɲͬɻȥһҪӣң
ߣǾһƽֺ˷ʮãһʮùʲô
ܹƽȴӦ
׶ûֻʣʣµһأ
ƱҲָСŮӣѡ


359 
׶һߣƱͶһþܽܶܶĹˣþͺʣµʮһøֱĹɡ
ʿƿֵĹأҡͷҪ棬
ҪǺúֹܴһεҽ֣ⶫ氡ƻĺöˡ
Ʊû뵽ȻûӦһʱ˹ա
үҵĹҲǺܶ࣬ߴߴҲ֣Ҳ֣̲סˣˣҲʲôʲôʲô֡
Ʊò˵ʲô
ү͸ָͷ˵ƻӣӣӣҶû⣬棬ҲУ⻹ˣӣԼѡɡ
Ŀһܽöģǿÿһ֡
Ʊ֣ǾһãӦùǳˡ
үֹΪǮΪԼĿڸ֮j
׶ԥͬ䷽Щֹ˵ѽûҪˡ
ؼҲ֪үŪôֹѽ
һүĿЩһ򵽰ɣ
үǵĻޱ飬һᾡġ
˵ȻǺѣֲһֹöѡ
ǰƱһ£ׯͷ㿪ʼɽҺֹĵط
ЩҪô֣ʮֵؾ˵ѡһȽƽģȽϷֵģ෽ЩĵطС
ɽתһȦѡ˶棬ɽŹɵɽһƬ
ȽϷ֡
ľҲïܡ
Ŷ죬ׯͷųѡһƬطľˣǬɽ½
ûƱļۣ˻Ǵһ£ȻռƻɽµһƬĵ
ȻΪ˲üҰҪȦһطʣٽһ
⣬ýéݸסҪ治١
СׯֻϴӰүӹģô½Ȼǲܵġ
Ϻܴ󷽵óһǮ̹
ˮ¥̨ȵ£ȸҼ籨˸
հȫڼϢɵ˱ߣȥ
ͷһСǮϺͷҲȥҪǮ͵ǰôá
СǮϵȻû
˵ҪôԼ֪ȻҲ̫ŵϡϡɣҲסֻĳɼСһļ꣬¾͸һҡڡ
СǮϾʹŷϽ°һ飬ɽŻĵһȦѾõļ»һλá
ׯͷţ΢΢Щ졣
׼Ĺ˲٣ΪǾɽµƬĵض
ʯͷعЩӲҪˡ
Ȼ󶫱ɽ׮ҲҪڳٰЩݶ̿ɲС
ûۣũeߣŶǶȫ׳eû¸ɡ
׼ҲŷųҪ̹ķӵ
ׯͷѡʮ׳СǮϺͷϰæСׯӵĽٶۿɼٶڽС
ҪִֽéݷڰƱһκҲ˻෿ӣԭƻݷ˲١
ĿͷĶʯͷץһͷͿУԼͷ׵Ƕ档
һۣĬĬתú󱳶Ԝ
ܵǰţһͷ

һvĳһͷʵС㣬ʲôԸ𣿡
ҡͷ˶ٺֵͷ
Ŀ
ϴŰ׼˳಼ѣֻϵĸv˺üûС
ͷģֺҲvġ
Ѿǵһμˣǰûôע⿴ǣϾʱ٣ʱҲ࣬ʱǸׯͷ˵
壬ϱģϽôˣԱ֮£˾ͺˡ
̫ˡ
ĸ磬vʱҲûv
ڳɹ̲סʣﲻ𣿡
ҪǸôvĻؼңһǵġ
ЩΪʲôҪǣ
һµΪǲϴͷ
һͷУĵԶأ᲻ǡ
ǵϱأǵӣĸ绹ϰ
ˣС㣬ҪȢϱ𣿡
ˣʵǳ˲ǺǮÿ춼лء
ǣÿĻͿʼŰ׵ң׵ֻҪһйܹȥһҲʮģʮһʮ


360 Ҫ루һ
׵Ȼ٣ũæʱҲǺܒεóǮģʱܸʮĻʮĵĹǮ
ܼûֽҲûȥسǰ׵ܼҺҪһԴ
ÿ׵̹һǧǮٵʱ
׵ҩǮǴġ
ʶľóǱȶ̹׬ǮģΪǾлѽ
ȴ˵ĿС㿪Цˡ
ĹǮǰ㣬ǰѽ
ÿµĹǮģ԰ס
ũæʱ򣬳Եׯͳһģũæʱڣ׼һһЩҪԶԼ
ԳԵٵģܹԼʡһЩʳԵöģԼԼĹǮȥ
ȴҲˣôȢϱ
Ǹˣͷͷ˵
ȴ˽ǣϵϽҪ˸ɺû͵ø˳ԱҪ˸Ǹɻĳ
ҪʱҲסǵҪ棬£ģʲôָׯͷ
£Ǻʹ׳ģׯͷƺҲǵĻҲܺãǶƱ
Ʊ˵ׯͷһ˵
¿һȦͶǰ
Ҫ̸һ̸
Ҫ̸ˣ
û취Ҳûɶ˵ģϢʱeҲeš
ҪǶʾɣ˵
˲ǵ˵ڣ֪£ֻǾö˵ҲǶϹӵƣû˼
ϸµǮʣʮģǰһµĹǮһӦʮңҴȥЩ⣬ٺүЩ棬Ҳ꣬Ǯͻˡ
ϸܺˣҩȥ˰ʮģֵʮûµأǮֻһ룬һǮõء
ҵǮƺ¾Ʋˡ
һС㣬㿴һǮҲûУȢϱ𣿡
ˣǻǮôѽҴһ굽ͷǮûһģ⻹ΪȥسҪǷѣżҪس򼸸ӳԣǸǹĲŻȥǮ
һˡ
һܴǮɣ
ǮҾȢһϱŬͲˡ
ΪʲôȢϱ
ҶĸǼﻨǮģǻҲ࣬Ҷ磬æʱÿ춼ҪسÿζʮǮǷѺ̯λѣżһĺ̵⣬µǮûҶɩ
ܶɵȻ͵͵ǬģǮǮʱ򲻻СĹŮѾ
Ѿ֪ˣѾҲ֪ˣѾ֪ˣҲ֪ˡ
ĸ磬ǰֻҪǮ͸ԼԵģǸԵģɩԺÿٵģǮȴŸɩǣδֶϡԱǽǣÿλǮҲʮģôôܻǮ
һ߷ߵĵҪиϱҲܴǮ
ΪȻ
ȢϱҲôǮȢѽǮҲУǵðԼŪǬ;ЩСк֪ܶҪȢϱﲻҪеأзǮԼǬǬģܸɲſԡ
һΪȻӣһ񣬻Կһv֣ûȥգǶǸǰĳĵܼң֪
˵ͷܱ֤
ڰүҲˣĴúܣܼġ
ܼе𣿡
˵ͷ
з𣿡
ٴεͷ
𣿡
˿һƵĵͷ
ǲ֪ҵС͸ĸǣɻҪڷܣҪǬ˲ȢϱǰҵɳˣĸȢϱҼôöûûҪٲԼŪǬڷЩ˼ҹôῴǣ
һС㣬ûָйܿǣֻҪиѸܿǾС
С㣬֮ԺĸȢϱΪĸ粻ǬΪĸðɣ
ǣȻûסǮҲûǮ
һһ˵ҡͷҪô룬ˣǿһӶȢϱˣǹѸҲѡ
Ϊɶ
Ϊǳ󰡣ǿĸ磬࿡
һͷȥԶʯͷһ˸߲Ҹ˵ɣ׷ջĿ⡣
ĸȻÿҲ̫Ǭ·ǬģͷҲǬȻɩôῴԼԼŶԼԼǿһ¶Էڶòࡣ
˱㻥࿴˿Ȼƫȥ


361 Ҫ루
ҲͷˣһԿֵɣȻָһƳһͷ󌣬ʵƣжûϴͷˣ
һҡͷǵˡ
̫ˣ˭ȥ°
ջ֣ҡͷUϢˣ·Ͽһ׽ǣǾʮС㣬ʮĴ׽𣿡
˳һ£ҡͷ
ôȢϱ
˳˼
һɵŪǬҲû˻޸ǰɣûûġ
ǣǺ簡
߷ߣ̫û־ˣ
׶ѾͰƱܹΧ˺һˣԵʲôҼҵĵض࣬Ҳ࣬ͷҵһ
৵һ̧ͷ׶ɡ
һɵͷҪˡ
Ʊ_һۣ־жҪԼҵȢϱʲôӣ
ĵû־
UϢһǻҪģȻûأҲûб־Ҳϱģ־ͱ¶ûУǾȢˡ
ĬѣĬĬؿһͷһ³
Ŀ⾼ĶǣĲһ°ԼŪǬǬģȻŬȢϱ𣿡
һһģǲһǮһҲ治˼Ǯġ
ܴǧǮ
Ŵܴͣôࣿ
ôܣ˵һͻǧǮ
»±ˣһǧһ겻ǧ𣿺ܺѽ
һٵ㲻ģһͨ˶ʹǾȻôǮǣǶ٣
һǧİǮ
һʱ಻꣬һ˵ֱ꣬ӹһ´ʯͷϹȥȻĨңҾȻôǮңô֪ء
ںӣ
Ľͷ꣬ƨUϢҿҸѧ
ɲ֪ʱƲƲ㲻ʶҲ԰ǮţûҪÿµǮ⡣
߷ߣ֪ɶûأûҲûǬػ˲öԵ㣿ĲҪ˷uøǮЬӣӣЩûǮ򡭡
ɡޡһôڣ·Ҿͻ죬ЬӺҾͻ
һԵɷ׷׵ͷ
ȻǮڣϲûǰҲÿӶչ˵
СǮϹţɡɺɾͱȽϲˣǵ·ǮϻżԼҲύϱ
й˲ϵʱ·ʱ
ɺǰͱȽСϺͺ϶̫Ƿ첹;ЩˣҪԼҲ˼ѻ·ɩǷ첹
ʦͨѧ˷첹ȻһʼЩѿ
ɺɵ·ٻˣҲȥ鷳ɩӣϲɣԼ첹
첹öˣȻģˡ
ȻǾԼ첹ӣԼ첹Ьӡ
첹=
ֵܼܶĿų
˾ˣɵĿֵܼܣǼﲻɩ»ҪǸɣ
ɱĵĿ˵ԼԼȻԼŸˣһôã·ЬС¶
˼
ҡͷˣ̫ˣа
˼ɾܰѹǮûзӺ͵أҲûԸǰɣ
̲סˣǲ֪ǼûǮһûԸǵġҿǴǰͿʼȢϱǮˣǶô˻ûʼǮȢϱ
룬ΪίĵҪȢϱ϶ҡ
ɴ۾ȢϱǼǮ𣿾ȻҪԸǮ
һҲˣĶɿ
Ƴһĸ磬ŽŲӵǮԼǮȢϱˬ
Ȼ̫ĳʶˣһֱŵĹܵصĳ
Ȣϱ
ǵȻģϾûвȢϱˡ
ԴӼʧزò˴򳤹ʼǾͲ̫Ȣϱϣˡ
ʲô˻
Ǽûأǵٵôˣòȥ˸ũıĹˡ
õģ˸ĶңǷǵĹǮǩ˳Լ
Щֻҵ̹һطˣҪȥĵطһɡ
ãǮˣȴûҵһݹֻܱؤȥҡ
ǵ֪ȢϱǮǼ︸ĸɣ
ǶˣĻŸĸǳǮȢϱ
ɵ˼ԼǮȢϱǺ£


362 Ҫ
ˣǱһ޵ģСǵĴǶ
ܴɼܵöΧǶ۸ˣæǰȥѹɣ۸ˣ
ɣڰǺòãôõô۸ˣ
ƱòУˣˣϱǺúǬ˴Ǯ͸ǰһʱͿȢϱˡ
ȻţǲһȢϱҪǣǲλСǮ
үôһظС֣겻Ѿ˸ˡ
ǰǬһЩǲѾｨ෿ԺǷӾ͸ǡ
˾һ
׶Ҫ͵أۼֿһסͣǸɵӣ͵
ǼƻˣǰǮũeʱͿųͷҿûסĵؿģĵϼ꣬ǵؾǵˡʱǾезӣǮȢϱ𣿡
ƱͷҪ־򡣡
һ񣬱ϣǼƻĲ
Ǳ˵ˣ͵Ǿȴ򵥵ĿʼɣǰԼͷ󌣬ֽϸϴһϴٻǬ·
Ȱǰȥˣųһ
ƱĿôģ
ǵ˰ǵùܺǡ
Ʊ뵽ٳǰĸĶû˵ʲô
׶ɵħƣŭﲻ˵
Ϊãϻȥᡣ
Ʊתע̲ס˵Ȣϱô࣬ÿһ͵ͷ𣿡
Ȼˣ׶ɷ߷ߣֲҼҳҸҪغͷӣ
˼ڻҪ㿴ôҸɻҲġ
ҲģҲûȢϱ
׶ɣ
Ʊ̲סЦֵòС
Ϊ˵Ҫѽõ෿͸ǣһͺСѯܲܰ෿ӷֿԺȢϱˣܲסһ
еСһӴӦˡ
ׯͷһ۰ƱҲûȥš
˶콨ӣΪũeֶ࣬ɻر졣
ѡƽ̹ĵطЩӲһһڵػֻһ෿ӡ
Ϊɵɽرʯ෿ӱ˴˼͸൱һξ롣
û취֮ǰȽ˼һȦƽ̹ĵطΧʡ
ǲ̫סһԶѡĵط
ӽãûһ棬ʪסˡͬʱɽҪֹĵҲˡ
СǮҲŰѼʶŪˣܶɻṩjʳۡ
⣬ܸιˮˮۣԴɨĸֹߵȡ
ܶɿЩ߶־ģ˲£ڰׯͷЩܹʡȥܶ๦ͽǮ
ܴʱʱָũʱðׯͷܼҵĸйԽá
ϼ˰һʱŷǺü춼ûȥҲʵ¡
ɰѴȥʻǽæʲôأ
ԡѵѧÿҪżˡ
žҪˣүѧô
Ӧûɣҿׯɫͦõġ
ϱ
ʱׯɫȴƲϺãյСԺӭ˲ټҳˡ
һȺͬ⣬͵͵Ժ￴ȥ
Сĵ
үүҲˡ
ﳤˣĲܶˡ
ҲȱǮ𣿡
ʵĹû˵øߣҲ󣬲ſ棬ſ档
ׯһȺҳû˵Ŀ⻹ʱʱƮ棬֪ڹ˼ʲô
ׯһȥ飬Ҫҷд𣿡
һȺ꼰˲ɢˣҵŵŵܻؽңȴܰ
峤ĶܱʺͬĹүүҲˣҲˣ
Ƶĵүү˵ڳ˷ݻҽȥɻ
ʲô
˷ѧͽ
ͬĽԺҪ˷ˣ
ƵĵҲ˷ȥǡ
ܱĽĵҵ˷ѧͽĻ㲻ˣүүҲȥѧͽģȥʣ˼ҾͲˣ˵ǽⲻãҲԸһˡ
ӦٶģھҪȥˡһ۵ĶǸܱһꡣ
һҲΧ˲ٺͰƱһĺӣǸʧ䣬Ҫ޳ǺôǶ˼飬ǲŶ꡶ѡ
ʣµİ׶ɡƱһµĿˣǽһѧʱŷֲԵģһֱڣǶ֪巢ʲô£ôһϹȥͬǶҪ뿪ѧˡ


363 ѧ
ׯƿڵĽţһѧһ\ɢܻظԵλá
ׯվſڶ˶٣Ͻ̨
ͷȥڿѧǣĵĚUһվҪԣһӦˡȻֻж̶̼յʱ䣬ϣܹһ档
⻰˼ǣѾͬѧѧˡ
ʵͬҲУÑһһҪһÑׯԸ⽵ÑЩѧļҳҲӦٰѺˡ
ΪÑ⣬ǻøӽʳء
ǰǵǮǿûʲôȴͬˡ
ʳǸգ˭Ҳ֪ʲô⾰
պ֮ԻúѧΪһÑˣʵ˷ѡ
ÿºǶҪһСѧãԼĸҲЩء
ֲܱܲܲĺгԵģԼҺӾͶŶӰɣ
ڴ˵УǺܷܷԵģѧҪǬģڼҵһʳҲóǬĲУȻѧöһﻹýΣ
ԷкѧģһҪӳǬġ
һǬģƬ빻һһٵˡ
弰Ӳ฻ԣԸͺѧöĶǼ︻ԣһЩĸũ
ǰỹׯҪÑͲ࣬﹩һһ͵ĳǬû⡣
һĴˡ
ѧǼҳ˽һѡʱׯѧ
ׯֲǲʳ˼̻Ȼ֪ڵļѣһʾԸÑȻֺҲֻͬѧ뿪ˡ
ȻѾǴѧׯҲʲô
ڿԹЩѧһһĽеСԺﵥ̸
СЩģǻȥҪжǧġ͡̺˴ǻۣǻԺ꽥öˣȻá
˾ĺĿ¶ãȻׯ˶ٺֻҪǵûȥҲҪÿնжǧġ롶УѾѧ־òҲǵģǰѾѧˣǹ˼иĸѧҲˡ
˾ĺԣæͷӦ
Ѿʮ꣬ׯ̸ľҪˣЩѾˡ
ǵ뿪ׯǲôϧΪ⼸Ӳû߿ƾٵģܽǵҲˡ
ϧĻǲŶ鲻꣬ȥѧѧ
ÿһСԺĺ۾ģ˱ˣû֪˵ʲô
ͰƱЩ
Щ⣬֪Ƿ뿪뿪Ҫô飿
ƱҲܲһҪģׯ뿪ҪȥĶ飿
ӰĹǰ׶ˡ
ҿ˿͸ԼҪõСԼԺҲҪԼ
СҲͬ⣬һ壬·¶
ڴҲûԥҲǼӵ£ؼҲûɲ
Ȱѧһ飬ׯϧıʾĿγ̾͵˽ˣҿʰؼҹˡ
ѧվ֣صׯǱ𣬳ĬĽպá
ȴҶˣźͰƱܹȥСԺ
ׯҪˮݲ裬ӹ_ֵãջ𡣡
ȥúˣ˴ʯȼǬݱ˻
Ʊһ߸СһׯҪ뿪𣿡
ׯʣôҲˣ
顣
ׯEЦǲͺˣǰĸΪʦС
ͰƱͬʱһָȥҼҳԷɡ
ׯԴЦûգѾӦ˰үȥ÷
ƱȻ򣬡ѹְ׶һҲԭ֪𣿡
ׯζһЦ
׶ɵȻ֪ˣ⺢٣ûʵЩ¸йء
룬ôô¡
ǺأΪʲôҪΪЩ²ģ
ԼʳʱҪׯһԷҲ޲ϵһӲ˺ĳԷ
ֻǸӶ˺ׯүòϹڳƣ飬ׯƱҲйΣ
ׯȻûˡ
ȥͰѰƱһˡ
үЦһǲҪȥǼ㣬û뵽㻹ƱׯѧˣһҪôϡ
ƱͣſҪɽµĻĵЩ϶ء


364 ʦֻʦ
үͿһɵӣʵɣôȥ
׶ֱ׳ĵֲ˵ЩϣҲŲȥأȵҪֹʱٽҡ
ү
ׯЦ԰ү˼Ҳǻ£үعڿ𡣡
үׯЦЦʱŹӡ
үȸһ⣬ׯǴѧѧǻլ
ׯѧɡ
Ҫкӹ棬ϿΣ˵
үѧ̫տڿλܺ
ׯЦסСԺҲѧڿʱٴȥСԺǡ
ѧʮѧǺܴģĶڿζԡ
үŲǿ
ׯֻһƣ͸뿪˳Ҳˡ
ʦͽԺƵźӰɢܹеʵѧǮ𣿡
ׯЦʵǲΣ
ǮĵҿԸܶÑ
ׯֵĻ֣̿¸жĺ󱳣İɣߡ
ƱΪʦС²ΪǮҲҪȥġ
Ҫ˵ׯͶҡҡͷЦ㲻ؽǰϷҹң˵ҪƸΪƱÿҵÑ֮ǰѧõĻҪߡ
㰲
ɷģǶŶӵģׯ˶ٺɩ²ѧˡ
ȴܸˣû؂SɩұĻˡ
ׯͷѧ˰͵ƱңÿʮǮûɣ
ͷʾû⡣
ׯżҾհΪӣԺǾͲֹͬͬʦˡ
ɴ۾еУʦܣ
ׯ
վׯǰȰʦģҲһսѧұ󡣡
ׯ԰Ʊ˽⣬еѣΪͱ󡣡
ϲ˵ǰǰģ
ׯһ۵Ƕ飬ϰ䡣
ӣСʣ֪ѽ
ûյ黹أһ᲻֪𣿡
һ£Ȼֱ׳ĵҾŵһģʦ㡣
ׯͻ˻ֵԼɣ׼һѡӰʦڴ֮ǰǿ
ŴͣȵͷһԼߣڸƱܵʤ㲻Ǻܴ󣬵Ԯֲ̫á
ҲںͰƱ˵ʦ¡
ׯŻ⺢ƤôҲׯȥҺĸ󣬾ΪƸׯڼΪڿΡ
ϵׯòģȻøȥѧ飬ɻڣׯΪǶһڿΡ
أ
ЦׯĵӣȻǸׯһˡ
˵һºׯѧʶҺˣҪΪʦȷʦͽݣѾȥˣȷ˺ӣǱЯʦŰʦ
Ʊ۾һӦˣ
Цŵͷ
ʦ𣿡
ϺһŪӵ˼̲סЦЦҾͲ֪ˣ˵ǺŵģӦʦܰɣ
Ʊɴۣ̫˵ĵͱȽϴ󣬶ҲӦʦֲŶԡ
ЦҪسˣȥеʱһ
ׯȻûϵӵĹעôһ£ԱʵʱĬһ²ŵ˵Ҫʦ㡣
Ʊĵұ곤ҲԺһЩ˵ҵʦֲǡ
ׯEЦȥ飬ԸʦֵλøĻ
ƱЩѣϲӭѶϣɵĻɽ£һʯͷˡ
ȻˣƱ;úõһ¡
ɶ֣ܳ˵˱˴ˣ۾۾
ȭͷʣҪҴ𣿡
Ʊ룬뵽򲻹ҧ˵ĶϰȽٶ֡
Ҫҵʦ֣Ժ󶼻չġ
ʦҲҵġ
Ʊ룬ʹҪǴӦҾͰҵʮФ͸㡣
Ķһ£ȻܾҪʦҪ
һԴȥݸ
ǵũׯǮҲȥ
ҪǲǮأƱ֪ʲô˻𣿡



365 Ӯ
ҲǺȥȥƱĸ˵ǰҪȥݸһλĸ٣ʱҴȥ
ԥû˵
Ʊ͵ݸسֺܶ࣬кܶĶҪǣ·кܶûֲʱô˸
һȻϣô
Ҳֻԥһ£ȻͼᶨҡͷУҪʦ㣡
ѵ㲻ȥݸ
ҾǵũׯһǮһȥһȥ𲻴󣬵ʦþͲһˡ
ߺߵʦҪһӵġ
ȻģǷֵóġ
Ʊˣҵʦ֣
⻰ģ΢Щ飬뵽Ȼ˽¾ȻǻûӦ£Ȼ˵ľͲˡ
֣ұţҾʦ㡣
ұ󣡡
ұ磡
Ʊ߷ߣҶ黹
ȭͷҲ磡
ƱҲȭͷеһѧѧģ
Ųأұһ죡еһҲ硣
˭Ҳ֪˭ȶֵģƱ̫ǵˣųǾʹһˡ
ɽڹӵܴɵ˷ֲԾʱڲݵϴ۽С
ܴæ³ͷɽϷɱܵʱѾŤתڿ˰ƱһںɹѹϣСȭͷв˵ʦ㣬Ҿʦ㣡
ܴѰƱϱץˣҪȴҲкüӡ
ܴɣ
ӷֿʵΪʲôܣ
ӶһۣԺһŤͷȥ
ܴɶ޲ߣǻܲϵ¡
һûдܣһδףϵĺӡӾرԣԵָ׶̣ͦǷòС
Ʊͷһʣµĵָ׻ӡӡ
ϳӡӣһӡȻǰƱúܴȥġ
֮ǰǺԣͺˡ
ܴɶ֪ôȥ˸죬Լͺߺܻؼˡ
ȻһߵģϾЩ룬мԶҪ·Ǻ޲øŸĺǡ
ĬĬظ󣬻ǻؼҡ
·ߵһ룬Ʊûôˣſ󼪣һ£Ӧаֵģ
ƱˣתܵǰһȣŭΪʲôң
Ťͷ·ߵҰҰݣܾ̲סŤͷһ£󼪣ˣҲܻȥֱһ
Ʊûһƨɾ˵ϡ
Ӹµĺб۸󼪣бٸҴһѽ
Ʊۿһ¾ͺˣ۵һ¿޳ίòУһίһߛ_𣺡Ҫҧˣһ򲻹ˣ
ûУҲҧѽûвҧ
Ҵ󼪹ʲô£Ҽҵˡ
ҲѣҾͲ۸ߣǨŭߣ򲻹Ҿ۸󼪡
Ʊֿŭһӵȥ˲սһš
󼪿ԼҵүСѹ棬־Ҫˣԥǲǰһ
ǵһοүСܣһʱȥ˷ֿˣ˶޵ϡﻩ浽ϷϷ˱˵ԺٴܣֻҪûд¾ͲţǴ
֮ٴûҲǴ֮һֺͺãûй؂S
ôξͳˣ
ۼ˵Ҫץڱ˴˵ϣֻǰ˷ֿ
ͰƱȻһߣŸһţûţͷ߷ߵķֿˡ
ƱҼһҪ״˵۸ҡ
Ҳ״
ƱŭȻ˵ʦ㣬͵ҡ
һҲǣУ㣬״
ƱһŤͷȥ
ʦܣҵĻ
Ĳ
ǵȻ˵Ǹĸ˵ĻˣҲ
Ʊ΢һҪʦҪʦܵġ
и˵
Ǹ㣬ʱֲʦܡ
ͿҪʲô
ۼ˲˵Ҫ͵ϣȻȻһٴαƲĴ󼪣
ǺıŮĻĥոջҪҪأҪҪô죿
ȻصѾõǣˣΪ³¯ʦ㣬رĵİѰƱ͵Ӷ԰İ׼ң˲ſĵĻؼȥ


366 ˳
ϸƱˮϴǬֱÿˮЩΰ͸ϣرǶͷ˵ǿ飬࿪ֱӰùǺġ
˺һŷſӱˣԺ󻹴𣿡
Ʊҡͷ
ûУ
ƱͷҧˣȻҿ϶Ӯˡ
Ʊֱһѹӡе࣬ûƤһǺʹ
üʣҧӮģ˵ñأ
󼪡
󼪱㹪СָӡƤˣһӡϵ˲֪
Ͼ͵˰ƱһۣʵΪʲôܣ
뵱ʦ֣Ʊȡһ£ĸȥ˵ҵʦֺòã
ܶɣΨûǻΪܡ
ͷŰɣ
һѧġ
˼һͰҽѧõʱҲ磬ôȣ
ұ󣡡
ֱʵδн˭ģ
ƱԴ
һˣ㿴㶼ʦˣôܰ;ģ
ƱӾһһεµΣҭŵɣҲʦܣ뵱ʦ֡
ƱԽ˵Խί޵òѣһһģ϶ᡣ
ϿŲۣסļӣ¶и󵽣ţʦ㣬㿴ЩֻﲻҲд𣿡
ƱǺίɻֻʦֺʦãûʦʦܡ
ҪԸʦ㣬ǾͽƽʱҲôеġ
ƱҭӦ£ðɡ
ǮҲڸϴʱϵİӡֻˮ࿪Ҳ۵ĴУȽ˲ź·ľϴ衣
ǮϼͱҲ飬̲סʣΪʲôܣô
Ҫʦ㣬ӦǳˣȻʹˡ
Ǯʣ˭ȶ֣
϶ȶֵģ
Ǯһ֪ԣ
ųžʹˣҲǵˣףһơ
Ǯʣûҧ
û˵
ǮϾˣʵ˭Ӯˣ
ԵõĵȻʦ㣬ʦܡ
Ǯϱ˵ͷ֪ԼҹŮûԿ϶ǴӮ˲ʦ㵱ġ
ľԼϴСŮǮЩģƤԺôҷѽ
˯ʱμԼڴܣݺݵ˼±ӣˣڴѰԴѽѽֹ˱
ƱҲجˣμԼһҧס˸첲ҹ۽Ϳ֪κͱűίͰ͵ļ˯ˡ
ׯѾؼȥˣɲ֪ѧΪϴ󻹴һܡ
ֱ׼ѡʦ
ŰƱһȥˣ½ʦܾĜʱһ
̳죬ҵһȽϷɫֺܺܺıʼǱ
öһУʼǱ棬ȰƱʦ͸
Ϊʦ㣬ǲ̫Сġ
ׯһסǱûнУסլûǱߡ
Ϻ֣ԴƱʦΪ֪ׯѲڣԻ˰үһ
ү˿ƱٿһԼҲĶӣƤҲһݰʦţܲׯ˳СҲչǽ
ׯڽ̰״ʱүֻׯѧʶҲ㣬ʲôز
˰Ʊ󣬰ү֪ԭԸһ
ԶɰΪʦֻкôûл
ǰүһݺİʦŰ׶һȥˡ
ׯسǵķǸһĴԺӣСһЩسķҲˡ
ׯĶس¥˷֪йţڼҵš
ڼſͣ£ׯ΢ȣȻû뵽׼ôĶ
ƱתϺ֣³
үҲͰ׶³ˣҶʱ˺š
ʦõģ⻹Щ棬ƥҶȶ
Ŷţׯɾ˺һӭׯ̫̫˵
үЦźׯɴкׯ̫̫Ӧꡣ
Ѹٻæ뵽ݡ
ׯҲӭ׼ҴĶҲһ£ȻؿһݵȻĿ˰׶ϡ
үׯǸȻðʧ֮£Ҳ֪ɱǸ飬̫躢ӣҲ̵ܽһӶǸһģƱΪʦˣʣ¶һ
ׯ̲סһЦҪ˵ͼͰƱתͷŰ׶ɡ


367 ʦ
ׯһЦ⵹û⣬ղǽҶôǵġֻǽҪУӣӦƱԶɡ
үתͶһ¶İ׶ɺȵŸʲôʦʦֺʦ㣿
ƱΪ˵ʦֺһܣ˵°үǰ˵ˡ
׶ɣ
ͰƱˣСԴŰ׶ɽǡ
׶һµĿԱˣίı˱죬ûԣүѾһĺϡ
ϵı£׶ɲ鲻ԸĽһʦ㡱ֽ˰Ʊһʦ֡Ŀׯ
ׯΪ⺢ˣº͵ԴŴҽݣЦˣǾһаʦɡ
վׯԵõĿʦܡ
ׯ̫̫æݺòƱȽӹһ׶Žʣµһ
һ¸ׯ裬
ׯЦЦӹǵĲһڣһ͸һһķı
ֻʱһ׵ģׯҶ˶࣬ʱҳһ
ֺǺǵĿˣһһһϲá
ƱҲܸˣ׶ɵĿжǸˡ
׶ɿƱֿƵòСȻǺͰƱ쵽ΪʲôҪ֣
үܸˣϱҲܸˡ
ׯɺϱû뵽׵½󷴶ҵһˣҲܸˡ
ׯɻ̫ͬׯȥ½ģϾʹˣ̫Զǲˣչ˲
׼ҶԸôأׯϲ˵ȴĲ١
ôأǲ˻ʲô£׼Ӧûչ˵õġ
ׯɶ԰ƺͰ׶ɶƣվׯֻǿһ۶ѡ
δȴ˵
׸߹һŵӣһŮޡ
Ǹ׵һŵӣ˵ʵׯǲ̫ģҪյӣΪҪһŮӣ
ľȻܸıģҪׯҲ̫ࡣ
Դ˴μ棬ֻǶ˵ͷѡ
ȴǶʱׯɷ޵ģǼҵӡ
ȻаƱġ
ʦƱͰ׶ɱҪׯɣȻ
ʹӴ󼪻ҳƱĿ⾼վׯ
Ʊվǰ棬űԼͷ鲻ԸĽһʦ㡣
˲ЦݣŬıźӣѧżȥƱͷֵʦܹԣʦ
Ʊ̫˵΢΢ƫͷֽӹӣȻҪ
һѰסڲܿõȻصҲܿ
Ʊ㱧סðɡ
Ȼǰһվߣһ׶ɡ
׶վǵĶ棬˴۵Сۡ
ĶԶ׶ܣֻվǰ˺һſԿĽһʦ㡱
ٴЦݣҲҪ׶ɵԴȻ׶һԾ䱸Ŀ
΢Щϧֻܵ԰ʦ㲻֪ҲҪʦûʱȻȥҾ͸㲹һݡ
׶ɿп޵ĵͷƱûйͬԣҪīֽ⣬ҪǲҪ
Ͳ͵ģν
ƱҪվߣǰһס㻹ûء
׶ɶĥĥʲԸĽһʦ֡
˾ίŤͷׯӦʦְɣ
˵棬ׯȻµĵڧͷ۵ȷСȻٻңǵǰȺŶӡ
׶ɱ_Ʊ֣ҲҪ񡣡
үʧ̲סۡ
Ʊ⣬̵ӦеУȻȥҾ͸㡣
׶Ҫ󣬡ҪǸ
УƱһܾ
Ʊҵģ
͸ģ
׶ɾͺҪ󣬡Һһĵ
û˵ү̲סˣһĺ󱳣ŭʲôʦǺúѧϰģֻ
ȻͰƱ˭ҲĶ֪𣿡
ƱһͷҲѽ
Եĺѧþ߶ѽΪʲôҪߣ
׶ɱߵòУȻҷ
ʦϣ󼪵˱ʣµҲ
رñϣΪĶװġ
ªİװׯɷ޺˺üֻۣһСû˵ʲô
ӣׯ˳ׯһһµܼҸׯʱ񣬺һ⣬һyˡ
ׯҵӶѧȥˣڼҡ
ȻќʱõｻׯɣΪΪʦãȻǵһСôܲأ


368 
ʱĶúװãׯӵһģһӣׯϱӹʱеأ֪ʲô
ׯɵһױʣԼĴģׯϱż̳￴Ļ
ƿ˵Ǽٻڻƿﲼ÷ݵģһ㣬úܺÿĻÿֲһ
û취һݾһһʮһ֧Ϊʲôʮ֧һ֧Ǻ²ǣ
Ժ͸ĸɩһһ֧ﵱȻҲһ֧ȻǴѾͶѾСѾһ֧ʣ֧Լһ֧֧һЩں͸ׯϱ
еУׯɵҲʹŮӵѡ̳кöƯĶѡ÷յġ
θƱѡѡУٻѡĹзֵġ
ֻûڵһοʱ;úܺÿҪɫÿ
ǮϺСǮϡ
ϱôɫÿ˳ҲôɫÿԵʱڿʱ;⻨Ưѽ
ׯ̫̫Ķպãһֱȿ˲ȥЩ
Ȼȿ׼͵ˣ͵ﶼ࣬أʵá
ĲƥãҪǣкӵɫϲɫȻΪŮʱġ
ׯ̫̫ĵĽ֮յһߡ
үΪׯӣҲɷѿģϜʱϺɡ
Ȱҵﶼˣׯ̫̫ſĺӣׯ̫̫һıʱɷȻȥĺӣһһ
ׯɿʵôˣ
Ļһ£ʱĻ
ׯ̫̫Ĵһ£Բ滨ʵһæ
ׯҲϡòУȻǼٵģҲ̫ˣʲôģ
֪ׯ̫̫ϧĵϧûŮȻ
ׯɾЦҲһġ
ׯ̫̫ЦҶһˣʲôѽ
ׯֱӸͷϣȻЦÿ
ׯ̫̫ͷһЦʣµӣȫװǣûǡ
һţ̲סКUλСҲĵúܣֻǲ֪ôöġ
ׯɲЦµطЩˣⲻΪ档
ҿ⼸ɫĲ϶ͦײóѰɣ길Ҫȥ½ˡ
ׯ̫̫Ӧ£պá
ׯҲׯ̫̫ͷϴĻ֪͵ģЦЦǺϲֲôÿĻҲ֪ǴĶŪġ
ʱׯ֪⻨Ǽٵģֱϱһ˺ü죬֪Ǽٻ
ׯһ£뵽ܼһɣҡͷһЦͲ֪⻨˭ˡ
ϳƱ뿪ӣĸĸ׺㲻ˣڻ￴⡣
Ϻ֣̲סһЦûҪ˼
ǲģҪǣð׶ɿ͸ƱһؼԺ͸ϲô죿
ʱ˼˵Ҫ͸׶ʲô񣿡
Ʊ֪ʲôƳһû˵
ǳĵҾͺһģһϲһӦʲôأ
Ʊһ֪ˣ͸ԼһѧõģȻ׶᲻ϲġ
˼Żص壬һƱʹȥȻָ𣬡һЩȥ
һ¸׶͵
ҲǳĚUһ³Ͱ׶ԺúʦὨ飬ҪʦˣʦðɣŮӵȽϺҡ
Ϻ֣˺ЦڳЦȤôС֪ļˡ
ƱеҲ֪ġ
һصңƱźӾԼܣȽݲſӡ
Ʊһıóӵǳɫģм䲿ǱɫȦһԲһҶڵɫˮϣиģӰˮľͷһɫԲ򣬾һ
֣ǰɫ
ƱԴգգۣŷӦһյ顣
˷ȫǿյģΪһأȻһղӡ
Ʊ룬ī˱ҳд£
īβɢҲ͸ȻϺõֽš
ƱӣòУҲ֪ǴĶġ
ƱôģҲôȥˡ
ġ
Ʊ֪һѣĽһ£ıӶ򵽣ֽܺá


369 æ
ͷȻˣƿƵ̳öɶˣֻǺܶβѡ
Ҫ͸׶ʲôҪͶԷϲİɣ
ƱСһѽ
Ҳĵ̫ˣ𡣡
ƱҲôΪͷľͷأ
˶һۣǾľͷ
Ҳ
ľһᣬȻҶ
˵ҪĽƱ˵˫ֱͷ⣬ˣ̿͸ס쳣Ϊɱһһ£㿴
ֻһ۾͵õġ
ƱͷһøҾÿ
ЩѽҪҪЩµһ֮ġ
ĵľˡ
סڰ׼ңΪ׼Ҵߵľû뵽ԼҪؼҹˣʱôһ
ľܼѽúÿҲѶٹڿֻ֣ҪС˿дǾͿſ̡
ľԶ֣òϰ칦һľִĥһ֡
ڶ׶յ˵ʱˡ
Ʊľݸһģǻ˲Ǯء
׶ɽӹжòˣһֱҪһѽǲܵģǼ·ϵĹӵʹ
˵ǵʦܣǱһչġ
׶ɾòУȿֲģһӵˣʦԺչǵġȥ￴һɡ
ʲôÿģ׶̲ס졣
ڵﻹûʲôÿģɽϵĹѾںˣҲһ飬ס˻෿ÜʱļţҲˣֻȴ쵽
ÿ˷ţǴķʶѣȷʱЩʶѶõϡ
ǳȥʱżȥһ
ڴ˭ҵͰƱһһׯӵˣҲ֪һ꿪ʼҪ顣
׶Ȼǵġ
ׯĵİǿγ̰ϣæڼ䶼ż٣Ե
ֻõİʱʳһʱ
Ҫд֣ҪΡ
ͰƱڻ˯Ӧ˹׶ȴоϿʱˡ
ǰڿϿΣֻܹѧ
ǰ۾һׯĹȻ׶ɾ͵վˡ
ͰƱЦκһ¡
СԺѾˣɴŹǷһʯͷվ_֣߰ɣؼҡ
󼪺Ͱ׶ҵҲȥԼҵүؼҡ
ʱǺЩһЩ˼ҲŸոϴѣһ·߻ؼң﷢ĸ
ʱģֻ˰ңòУҪ쿪ʼ۵úܡ
̲ס˴ׯǰϸЩǰæʱֱӷż٣ڵãϺϻϿΡ
û˵Ҳ⣬ִһǷ˲۽Ǽᣬٵʵǵ˼Ķˣ
ʱֻ뵽˸ֻ̹ʮĶ
ˣǼһһЩ
Ҫͷţ
⵹ǣһͷţ׳أ˵һ㣬ǵٶЩǲ͵ˡ
ðɣҲµ˵ģȻѾ¢ʵĵﶪ֣ׯͷû˵͵
ȼĵ˾ȥǡǸǮ
̧ͷ_֣˵ǵٶȸأ磬ţķö࣬ҪǼҲһͷţɡ
ɾһ˯ˣ˷ܵʵǮˣ
ϧҡͷûУʹˣһͷţҪǧǮأҪǧģһȵţҲҪǧϡ
̲סUȢһϱˡ
ΪȻĵͷ
ɾûȤȻûǮ˵ʲôã
ûǮаȥﶬĽɽҩĸǽĹпɲ١
ҡͷǮģǵȵգСû⣬һԸǮ
Ϳ¼
صңɵķﴫӤȻݣŵŵȥ֣ͼһתƣɩͷôˣ
΢죬ˡ
ˣϵֲˡ
ͷģչûþͽˣ֪ôģϵˮЩ۽С
ϵȥˡ
ҪǼҲһͷɣ
ЦãٳһЩܳЩˡ


370 ϡ
ǮҲ˺ӵĿǮС
ͷʱ˯ǮоЩţأ
Ǯϳ˼ȥЩŻŸϱ̣ϴż˵𣬺Ҳ̡
ͷﲻһֱԼһٵż˭ϱܳԵôãụ̂ǾûУɱһǮ
ǮϾͺһ۵ǿ٣ǵöϱҲһǲǣ֮ǰΪʲôһΪܼҲεøҳԣÿ˺ӶӲͦŹ
ͷ˰˶ȣСʱûǮ𣿡
ʱûǮڲǮ𣿡
ͷⲻһˮƽϱ𣿡
˭
ͷһϱۼҲҪˣʱǲҲҪ򣿡
ҪҲụ̂ǾܲúǬǮϵֻгԱܻý׳˶Ӹ
ĺܻΪСʱֻҪһڳԵľͲǡ
ͷԱ㲻˵ˡ
ǮϴӺȡһǮûɢ
ͷ۲ѣǬڴϱȥ
Ǯɨĺһۣһ䡰ϿšǮŵһҲˡ
ڶϴȥׯСԺдʱͼһǮݸɣȥЩȻš
࣬򼸿飬ֻϱųԣٸһ⡣
Ӧ¡
ʣµǮţԺÿ춼ϱЩȣȳϼ쿴Ҫ̻ȥˡ
Դұȥģϴβ˵Ҳ𣿡
ɣǮٺ˵
ɾͺĵҲǮġ
ȥǿĵϵĽ˲Ǯ˽ɣٸĻһЩǮʣµҲв١
ɻǵһ׬ôǮȻǮϱϵ
ǮϾ͵һ۵ȻǮôŸϱЩԣ
ɾӵңΪԼͿˡ
ǮҪæһԽͣǲ֪Ҫÿ춼ԼҲ²̡
ʵڵͷʱҪãȻͷƺһѽֵĽǴʱֲãﵱȻϡģǬIӱͷ
ȥֶ˼Լļ٣Ǵˣĸµˡ
Լǲٵġ
ÿٳԵıҪãһĶ٣ÿһٶмڴǴ峤ҵĶϱ¶ôԡ
˽Ǻͷһ뷨Եôãôļ̣̲ˡ
ҲҪ򣬷һ²žȥһ㡣
Щ󼯿ûƵõسȥҡ
ʵҪûʱ䣬Ҳܱ֤һ̵㣬Լҵȥ̿ٶȻЩ
һǷƮ߽һӱֶԼһԣɩʳʳˡ
֪ˡ
ڵԵģ׼Ҹlʳʳʱ˳ķҲȥ
СǮϵͷȥһֱװԲԲһЩһ
ЩģĻҪۣͱȥˣʵڲȥɲ۲ˡ
һͷСһͺѺá
ǮϵǰأתǰүûŶֶѵġ
СǮŲɵĵͷ
Ҳֻԥһ£ܾĶԡ
̧ͷ룬̲סʿƿƣĲת𣿡
ƿƣǡ
ͷԶû˵
ȻС󣬰Ʊһ֪ԭôֱۣڵ¢ϣſl
׶ڰʱҲһƨ£yyǰڶûףΪʲôҪһ֣ѵܶͼٲҲԵȴֲ꣬
Ʊȴǣô٣ΪʲôҪôأ
ΪǮ¡
ɳҲҼҶеأôֳʳԼҳˣ˭ʳׯڸǽ˰˵ء
԰Ʊ֪ÿһɶж
һͬɻ֪ÿȥسǣﶼ档
Щԣָڸ˵ÿһ˶ΪʲôûУ
ҵ˵кöûеصġ
Ʊͳ˼Ҳʳģѵֳʳǵģ
ţǻǮʳշԺǮ
Ҳƺԡ
׶ɿֿǸԴûص˶ȥˣöǮҲҪʳģʲôϡģ


371 븾
Ʊ׶ĵÿҼʳ˶Ǯ
̰ɣ
̲𣿡
Ʊ&
ʱ˶ۣһۣӾͲ⶯ôѵⱻҶԺ
yyălǣѾֳԶֻ˼С
ڃlǿλСӾǳԱeĲҪֵء
ͿµأԵˣһûôֹصģٶȲ졣
Զǵİælǲ̫顣
Ҳ֪ǱˣԾͪyyĿ˼ûиתתȥҪ۵úܣޣܹȥˡ
ţţǷ˲ԡ
Ϊʲôǹ͵Ķ̹еģ
׶ҡͷ
ƱҼǵòÿ͵Ķ̹Ҳеģġ
ûүֻҴǣҴɩǾûȥүҸɹΪչǿתתʵɩǸɻҲģҴǲ
ȻĻҸģʣӣ¢ĻʵɩñҸǺãǺá
Ʊ˼Ҽǵ˵ָֻɶûеصġǸӦ򹤣
ͷǰ
˶һۣƱȥҾͺĸ˵һЩ̹
ΪȻĵͷóڳһ䷿סҪǲܻؼңǾס¡
Ķ̹ɽ´Щס
ڲſȻתůˣ϶ʱһֱŮҪеǵסõġ
ʮ˴ģ˵µسlҲӣûר븾˵ġ
ǳҲѡӣʲôĻҸˣ
ԺźʱѡĻپˡ
ĻᣬҲȿС˭ҪִֽͣŴĸˣ
˵˺һֱ}ڶ飬Ӧȴ̲סʵΪʲôҪ븾ˣ
Ϊ벻ĸ˵ũæ̹˵ˣֵز˲ĳЩٶȻ죬ֵûҪá
Цŵͷе룬ȻҲǾͶ뼸ɡ
ʵҲ룬Ϊи˳̹ͻȻ븾ɻҲǡ
룬ȥӹ˵
û죬ӱ㴫ˣİϷһҪһЩڷܣֵصĸµظɻǮǵһһʮģ͡
æֵصǮ϶˵ˡ
ʱ꣬ǮµˣĴϡһΧ׷׸КUүã˵þȻͺˡ
ǮΪȻĵͷӚǼĸ
һɩӣȻµĴʯϣǰһݣԸ¡
ǮüͷһƨתҲǷˣܼҵˣһ岮ȥ𣿡
ԶԶԣɲҰݣСܲס
ӣˡ
¾ôȥˣҼİ׼l£ǼǸСׯҪ븾ֵذɣһʮ˸Ǯ
ҪģҵǿԻҸɩһûĶأŮԹæ
һ㣬ҲǼѵġ
ôѽ
Ǵĵؿɲõ裬Ҫأүˣûү⣬°Լҵĵظֻˡ
ôһȽϣȲǵİү
ɲǣүȻҲţֻҪĵأ;ȫˣŮҲܼ⡣
ˣǲ˵lǮӣ𣿡
Ǯϵ˵˲ŵȻȥҰȻﳤﴫĻܲд
Ҳİͷ˿ɻúܣ˭֪ǲԶﴫ
ǮϢʱȥһˣſ̫Ҳôɹ˻ǻڣͷΡ
ֶϰ˯
ԳԹ緹Ǿȥһ©Ĳֱһ׵ľ崲Ϻ˯
Ǯҹʱ˯ذСһһպģȻ˯úܡ
Ǯգ΢΢ЦŽֽŶŽȥ̺ڲĴ˵
һֱ֪Ǯ
¶֪ˣͷѶģǵв뿪ң˵ȥݼҴš
Ǳļ븾lǲԼҵȥģɻѽ
Ҷһͦİ׼Һ;ܼҵ
ǵȻλ


372 
ڶʱԺһƬ֣ϴúС߹ȥ
վ˶ʮ˵ĴԺһ˲ȻĴϱǰһסֵ֣Щɻģ㿴𣿡
ҶĿ⾼Ŀ
һĴԲϱʵԲϱҲҪСũׯɻ
ԲϱæҡֵҼҵĵعˣҪĲң
һСĸǰһЦãСʵأǬҲţֻʹˡ
ɩҲСµأ˭ֵء
Ҳ
Ժһ¾ֺ֪ʮֻʮɻģֻбŶѡ
һҲǺܶࡣ
ǮæסҵĻͷЦһҲò⣬ȥ׼ҼϷˡǲ֪˵ǰϷǮҲǴǶࡣ
СǮԱȥһӱִһ룬һѴлκÿˮ_˼ˮֱӵͲ
СǮϰŽȥѧڳԣСԺٽȥѬ
ŶһֱŴȥ׼ҡ
Ҷǵһγ򹤵ģĴ񶼺̲סãlɶرҪ𣿡
ûУҪֵأڷܣ
͸ԼҵĵһֻׯͷϢʱ͵׼һṩʳȵʱͿʼɻȳʳٸɰʱҾͿԻؼˡ
ǣҪؼסס
ǽס
ȻǻԸסȽϺҲ̫ˣӿװôˣǵǼ̫Զز㣬Կסֻһ෿ǵ˼һܻؼסͻؼסɡ
һˣϱЦòòסݼңҲǺѵġ
˺ǰһξǰ׼ˡ
ֱÿţƱպҪţһ£һ磬ҼҸ
ָ˵ӦƸģ̳ܹܲ͡
Ʊע⵽滹վһȺˣŤͷŷȥϷ˰ɡ
ŷӦȥ
һȺ˿ƱһʱҲҶʱҶվš
ƱվһԺ˵õҵ𣿡
յĵͷҶˣԼü²дġ
ƱһһΪֻأ֪᲻᲼ҵ
ҼҰһү
ƱӲ񡣡
ӚǺõģĲ˵̹˲ǣ
ԸӻȥΪ˰Ǿȥɡ
ү޴ڣҰҲǿԵġ
Ʊ
ֺܿˣСվſڣЦүС㣬ѧȥɣЩ˽Ҿͺá
ͰƱһߣ϶Щϱ̲סСĽסã⡭
ǣǷİɣ̺ܺõģֻҪʣȻ
ֶ¶ƵЦݣҲģϷһǣֻҪǻֵأֲģʵǶ£Ǹҽȥɡ
΢΢һģĸֽš
ŰƱȥѧá
ѧ⣬ûСԺ˿Ǭʯ£ʳó
ƱҲŽȥ߿ô緹
̫ˣҸأǾԺˡ
ͲһڻȺļˮŰѺҶŵӱóһڡ
Ʊԣ̲סһ¿ˮ
㳶һ
Ʊһԣһ߳һߵɩãԴѧòԺҲԲķˡ
ҼҳԷ£ɩӿ϶Ҳӱ󼦵
Ʊͷãȥҳʳ
ƱԼȡһģ˺ü飬ȴҳԱ㣬Ϣһ£׶ŴŹǷήҵ߹
䣬һֱߵѧøǰſʯϵˣŬ۾ʵǸأ
˵ڵ㣬𣿡
׶ޱĵš
Ʊͺһƨǻ˵ʲôǽȥɡ


373 ·
ʮˣȫˡ
еʱģϱ߿һֻۣҪûйֵҪΪֻʵϸɻ¡
ֵأǸÿģͷһʣ˭ûֹʮʮĵأ
ССͱµأ޺ҲܹĵصģԶֵأũʱҶúܡ
ԵνԼдõϽ󣬵һͷͶʮˣڻʣӡ
ͷţһ¾ͱˡ
ׯͷ֪Ķϳһȥͷ磬ǿ֡
ĵض֣ǵȻȥˣһĴĲ￴š
紵ţǰǸֵصălƱúܣǴ
׶Ѿľ崲˯ϻˣ˴һóСϣҲڲϴ˯
ǿŴĿһȦϵͳŽʶγƱڿ飬ҲԼ
ͷ󺹵ųߵʱľһ˲ľ˯һһһԣŵȣȵĿýζ
̲סͣ˽ŲǬ߹ȥ˸ǰſڲĴ󼪺Ѿſľ׮Ӻ˯ļҶ
վ䱸Ŀ顣
һ£ȻЦŵͷſſˣλСô飿
ͰƱһ𿴹ȥһһ磬Ŀʣģ
˳߽ЦҪӰسǣ˵С·űȽϿ죬Ծ͹ˣ˭֪··֪ߵλСѣĶ
塣ͰƱһۣЩɵĴ
ǴĿһϵЦʣô飿
Ŀɨһϵ·ְƱͰ׶ϵ·һЩϸ޲ӦûԣҪ顣
ϵ·һЩҲ飬ҾӦҲҪŮҲܶ
һѾһԵˣǴСȻӵġ
ƱǺ֪ģȻ˵ʾɣ¡
ҪǣӰ򳭽ȥسǣôҲ߲ɣ
ľһߣЦĿˣ̬ȺܺƣǺ߽ڰƱԶĴ󼪱û˵
ָ˵ǵĵڸ֣š
һȻû뵽𰸣ʵǼҵĴأ
ҲڵأæԼĵأܲüæ
ƱΪȻĵͷȻǲܼҵˣֻҪȥǣǾͻứæֲҪǮˣƱҲܲ˼ġ
˵ˣġ
üǵĵأǼָǵģ
ƱͷǾӪдշء
Ľʽ鲢İõӵģüеӵ๤Ļǵһο
ЦǼҵĴ˵ÿҲİѵؽǣҪҲӦٵǳɣ
׶ɱЦˣӴϱ۾ţȴֵأֵأǱ׷ҡ
ͰƱŤͷȥ׶ɣĿ¶ͬ飬һȥıһȥץ֣رº͵İʦܱ£û׷㡣
һʦܱģȥҾͺò˵ڷ
׶ǿ۾ˣǵĻӦŭˣһƿǵֵ׷ҡ
ͰƱˣҿʦ㣨ʦ֣ôǻˣ
׶ɺߺߵŤͷȥһߵ飬һʵ˭Ҳ򹤵ѽ
·ģʣʹء
Цֺ飬֪λСѽʲô
ҽ
ҽаƣ
׶Ҳæϣҽа׳ϣ
龪һ£һЦǲһҵѽ
ͷ
˭ҵģ
ģҪǲСĿúˣǾҼҵĺҵġ
ָָ׳ϡ
֪ˣ˯СӱǰүĶˡ
ܼң
ǵܶ˼ҶܣҾõӦǴ峤һңŮӶ飬󷽵óŮӣһ֮ѽ
˵һЦҪʻѾˣʲôģ
ƱͰ׶ҲĿ
΢΢һЦǶˣġ
ͰƱֶһۣǲѽ
δüڵ飺


374 
齩ӲĵͷЦݵ飬ҲҲõĿҵ֮һ
ͰƱڵĵͷʾ⣬Ȼͱʾʣǿ϶֪޲޲
Ȼеú˳Ӧ˵һ·ûô˳ﻹǾЩԾô죿
ΨһӦǰ׶ˡ
Щĵ˵ԼߣóģԼһ飬Ȼмôҳԡ
ȥճɣΪӲ֪ϾǴ˲֪£ҾǴˣҲֻһŵӡ߹Ĵ˵õһرȥԲЩӵˮģǿաĻ
ͰƱǣ˾Ȼ˵磬ȥʱշߵһܼҵģһʯ룬ģţһӣӶû
ˮңշߵһǴ峤ҵģʯҲǿգҶϡȥո֣뵽ܵļӣȥŵǵĸ˻ȥɿҲѽ
ǰݣ﷭һ£õƽĶ鿴
Ȼֻʱռݣүҵġ
үҵݰ׶аȻ׶ûеġ
Ʊһȥ֪ȥʼĹ£Ҳ֪ˡ
Ȼǲǵôֵģͼסһ֡
ΪͰƱ˵ˣǽĿǳԽ֡
㶵˵ʵǲѧôп£
˵Ҫ¾͸ʱ䣬ָҪЩˣ֣ɾء
Ʊͷ;ģ̫ˣ
Ҳˡ
׶ִǴܣҪΥģҪǲͷñϵѵæ쵽мˣˣѧô֣ͺ㡣
һ㶼ѣǴֵġ
׶ɲˣׯǰһξԺͰƱѧˣֻа׶ѧᣬӵûʲôǾͣѰ
ͷЩּ֣ϺʣһǺȱ
ǰǳĵö˼ҾũæʱҲֻܳϡģмѾʼ߷ֿˡҵ˵ҪǲʡʳȶСǰҲǳ׿
鿴ҶˣȻ˼𣿡
ͷɲҼҺģҵͬǺһǰͱؼˣ֪ʲôʱѧء
׶ɲˣǺþöûˡ
ƱҲҪµظɻĺòãũæء
Ҫʣ׶ʵҿǵӿˣͲˣҵ˵䣬ȥӵþһκܳúãǵĶɶʱ֣
֪ҵҼҪǿʼˣǾͿʼ֡
Ȼũ飬ũʱİջǲãֻܿʲôǾʲô
ܼңãֵ¸ϵǲдġ
ʲôʱֹ׶ĵҼǵ˭˵ģֶӵʱ
˵ġСֵ˵ʱӦһµģΪǻѾůӳÿ죬ӦҲ״
ֹһֲһԵˮ𣿡
ᶳġƱò˵ֻʮù磬ûˡ
׶˵ˡ
ʱ廰볯͢𣿴ӻ᲻ù
ȻȻش𣬡ÿһ춼ų͢
ЦеʣǾӦôҪ𣿡
ҼҪǳԿˣǾҪ죬ҲϲԿûʲôζóԡ
ͬԹ˿ͷİƱͰ׶Ҳ׷׵ͷóԡ
ͿˣЦʣǾǼҲҪ죿
׶ɵҼҲãҼǮ
ƱҲȻȥˣӻȥҼҲá
ͷңǴ˭ҶӦõ
飬ʮأ˿ɲ١
ֻܸѵһȺˣǴѵ˭ң
βңҺģų¾ͲһĿˣǸڵͷ磬ߺߣǼģܻңϴȥ»»˵ǼҿûˣʳɩӺٳԣǳԵҰ˺׿ɵţĺѳ԰
һ㣬֮֮ǰĶԻҲ֪ǶϤģΪʲô


375 
ұȽΪܾǰûˣ¸ͶǰҪܶǮͰĵظˣֻĶ
ССǮϣ֪ĲҪ̫࣬ƱͰ׶ɶýζ
ȵ¸ȢϱûǮͰʣµĶҲˣ˷ӣȢϱڴ¸ʱ˶ȵҪȢϱִӴ¸Ķ
&ˣ
ٺһЦֵʱ峤ȥһأ˵ǺݶֻͣأԺûֻԽԽķݶȻͲˣҲòá
ͷҾͺˣǶĵģǰӱҼҵĻãҼǵúССʱǼҳʳǼҾƮ㣬ȻҶӾͺöҴɩ󼦵ԡ
ǮȲǳҲǴһĹͰѼҵ׸ĹˣȻͰСֶŮˣǮ˴һȣֻҪǮ˻ȥǮأҾӦøøϵӡ
üɲò
ܻңһ
ƱͰ׶Ҳšһ
ͺʣǼôˣ
ܻǰǮˣǳ˴峤Ǯġ
˵峤ȥʱ֪Ǵ峤ˣû뵽ȻҲǵڶõ˼
ʣҲǮ
ܻŲأֻǻɩȥѲڻóҩأһ¾ͰѼҵ׸Ϳˣ


鿴ŴԴӣǽܻڴԵӦò
˼һһԸԣļͥʎѽ
ɲҵ˵ɶвҪǸȥӱ꣬ȥһᱻһ١
Цʣ㸸׽ʲô֣
һֵߵߵĵҵܽҼҿˣҪסӴ
ЦһʵΪʲôҪҼס
ͰƱһۣæûʲôûʲôֻҪסˡ
ͷʵǲ³ҵˣ
۾ģʵʲôݣ
ʲôݣ
鶨Ŀһ۾飬һԵİƱҲڴĿ
ֻа׶һ¶
̲סЦҲûʲô޽µεѡ
ͰƱǼң
ҲжʮˣڽϲСĿҲеġ
˭֪ҡҡͷû
黳ɵĿʵǲû³ҵݣ
һǹ٣Ʊ˹ٺͽҪٵˣ˭ȥѽ
Ϊʲôһǹ٣
»˵ˣһǶˣϸƤĶˣ͵ĶˣⲻǵپѧҪѧĸ£˸·ĽڣӰȥسǣôСҲѽ
Ҫǣı̫һ΢˽üǡˣȻǻС˵ͰƱùºܺÿ
ΪĹ¶Ƕ׫ģϾ˳ôܲǰӵأ縵
ʱ߶źܶˣǹˡ
ɿһ̣;ãϵĹٶ͸һģͺñҲǲһġ
ԭϵͳĻǿ׵ġ
ȻԵػ˽⣬֪ΪʲôӰȥسǳͲܹ

´ӺһͶöƤ帽ӵسǵС
֪ƱͰ׶йһ·ľ֮ĥҪôȥ򣬼ϸŵʱ۵͹˺ܳһʱ䣬Ҽҳɶ˵
˵·ҹģʱͰԼ֪·һ飬ΪһЩûֲȥ߹üС·ֻûҵʲôϡֲˣǼ˲ٵľ
׶ɶ֪˺üС·ȻǲȥЩС·ģҪ˫ҲˣûǿݺͲľһҲߡ
׶ɵͷһǵЬӺͿӣҲһСġ
ĺӶô˵ֻεһЦټһ⣬Цˣҿǹ͵˲٣ǵһж󣿡
վľ崲ϣСһǱ߿ĵطҲǵģһһٶʮĶǺͷɽҲǵġ
鿴һǺɽֻľïܣӲݴ̲סʣɽǺﳤģʲôã
ģĸĿڷ
΢΢ۣڷôɽ
ϡĿڷﲻɽɶǴĿڷﶼɽǱߵƬɽûУǴĴ󲿷ֿڷﶼǶҵҴͶɽֵãڴ򸽽ĸͱȽϲˣôԶȵ磬Ҫֵʹ帽ȥˡ


376 
飬ǱߵĿڷﲻǷɽ𣿡
ǡõĵֵǻĵء
ʾͬ飬ĵرɽأ㿴һƬɽµĻĵأҲҸ磬ȫǳƬʯͷӲݹľɽϵľԵľ񣬺ӣҾߣũߣƬĵػûɶá
죬˵˵ĻĵزģǿԸġ
Ϊεò°յĲƽǳĬԡ
һʵǵɣ
һ˵ڷػȽƶ񤣬㹻ͻЩӣɣ顣
Ʊɣֻ顣
ͷڵͷɽ飬Ͳ๻Լˡ
鲢ֵǮΪβɣأ
תתû¼ɣϳ涼ûֻũϼдҲ˵һİնֲɣ
¶ġ
ֻƫƧֻ˼һɣϣҲֻԼ衣
˵׻Ϊɽ١
˵ġ
ȴǲģ˽һ㣬ֻǰ͵صں֣û˵ɽָڷġ
ǲǳ͢
ⲻҪģʵǲϣÿҪľģ
ǲǽǲ顣ÿ궼ҪϵҪĵЩúܣһ˽ߵĲ顣
ͷʵҪþֻܴˣ
ΪʲôҪþϡĿǼֻ࣬ҵѣ֯һͺˡ
ͿƱͰ׶ɡ
ƱҼҵļҵҪ¤ݣɣ֡
׶ҵ·ģС
üӦЩɣǺģմһЩ߾Ǯˡ
һ˵Ǯ;һʵô
ȵɣȻϣ˲˿ٷ֯ɽУһƥǧǮϣõģǧ󡣡
ۡһһƥܻһͷţ
һ£Ӧʣţ
ͷһֻһͷţֵǼңҪˣҪҼԼһͷţͺˡϧȥ֣ڸտСճɻδҵҰѼǮóãɿˣôæҲεԣֻԼ
飺ȥ곯͢˰𣿡
ѽﻹûٴ
ɵĵ˼ҵڴƺ
ѽȥҼҵСУճɱȱҵǿЩ
ĬõģǱҵĸ˵
һ·Ҳ˽ȥճɣ˵ãѾʼſˡ
ڴſʼº󣬹һ͸ֶҲҪˣȶͿնСȻʱˡ
һһҪֻԿʲˣҲܲסѽ
Цʣҵ𣿡ڿ쵽ʳʱˣ뿴ǶЩʲô
ֵڻشûãҶڵأҲֻҵӺˣҴȥɡ
ʳҲؼ𣿡
أŵԾУʡʱʡҪؼҡ
ƱҲľҪš
׶һҲԼı¨ϣҲҪȥҪ๤
һƬ˲࣬ڴСǱߣĵزõġ
Ϊȥˮ̫ˣʶĶС󣬼ֲˮ
ȥߵ帽ʱ򣬱㿴ˣǵ׺һƬء
̲סͣ½Ų˸ղһǺ쿴Ĳࡣ
磬ȥ
ɶãһ磬һ磬Ȼֻܸ˷磬һȺЧʿɳƲϸߡ
ţ
һͷţҪǧǮ
һҲ򣬡ȻţȻǺϴţţ٣ŵҲ࣬Ҳһͷ
ͷ
ʵҪţ򣿡
ᣬҵʱǮ
֪ڵʲô˼һµҪԸǷأ
۾һʵҪϢ𣿡
㻹֪Ϣ
Ȼ֪ˣһ֪أĳϲŸˣǶǻˣ
ͷӡǮǷģ񲻸ٲźͶĳһȻҪϢҪһЩģȻ񲻵ʱҪ˭˭أ
ʼԼС⣬ʵʲôʱ򻹣ϢΣ


377 
˼һ£ԺҳһЩЦҼǵһ͢ǮգһϢʮĵʮĲֹʹõ;Ϊ˸ҪҾ͸㶨һٵʮΣ
̴һʮģʮģȵյճɣʱƽֵǧһʮǮõóġ
ͷãҪһͷ
ƱҲҪһͷض࣬⿿ͷţЩˡ
ô˵Ϣױʵ
ȴЦеĵǵϣЩţֻǷƶ
ɵĿƶɣ
϶ͷǵȻҼҿˡ
ƶŮҲܶ飿
Ҷ鲻ҪǮҴΪͽÑҪҵ黹ҳأʼıīֽⶼ͵ġ
ˣôã
ͷãȻҲΪҺܴǰǷԲС
̲סЦʵǰǣڲ𣿡
Ƴһ۰Ʊֻܿˡ
Ʊͦš
鿴ֵòУЦаɣȥҴ죬ܸҵݣ˵ģҾʹӦ㱨ѵһͷţǷ㣬㻹ôӦһ𣿡
ѽʲô漰Ǯһ

̲סһǷţͷܰǮ𣿡
ģһԻϵģ
ʳãˣǻнء
뵽ĺͰƱڵһЩʱɹǬҩ̺òã
ƱҲýǮʳûҪ࣬ͷ
˵ĻЦеĿ
˰ƱϿɣ˵ɣʲô
ҪڳĶĵɣҶϣ𣿡֮ѡңһΪ飬˵˱ȽϿ֪ʶҲ죻ǸղĻͷͷ磬˵Ǽ˶ࡣ
ЩũЩ¿һ굽ͷϢĶܳʱϣ
ǿϵľ޴棬Ȼ¾ɣϣҲ̫ġ
Ҽûɣѽ
㡣
ûǮ
飺ͣ
۾һǲأ
Ҳͣ֯ĽҪá
һҼҲ֯
»ˣʵиŮ֯һ֯ŮӲ𣿡
ͻˣǱһ
ƱЦֵתǾת
׶ҲԼˡ
ȻǵЦԾؿš
ܿ죬Ϊʲôô˵ΪʵĴƺ϶үת
һʼ¶֪үλӲ֪ү̫ϾֻǴŵʱǻһ䡰𡱣ǴǾϲүƺýүһߵľ룬˫Եø׽Щ
ǮڵˣȻȲ׳СǮϵˣͬȣƺҪһЩ
ﶼ֪ʱǮûôţҩûб䣬ͻȻôãǲүӻɶ
߶˰꣬ǶŲˡ
Ҫҳ֤ܼұΪĶǮۿžҪˣĪֱˡ
ŮӡЩԼ֪˿ɲ֪ܼҵĽ˲Ǯ֪ġ
ǽ˵һʼҲҪ֣ɿĻĵضġ
͸֤ǴŸת
ȻܼҾܾǰԷĸߣǻǺϲ˵
һүպô¿һۣÿǸ˵סǣ˳ҲͶ㸣أ
Կ˵ͷﲻٵĴͣһ¶ֺ̧к
ȻҲҪͰ׼ҵλүкǴеˡ
кǹȥ˵ǽ飬ǶĶˣ˵˵
۵òУǬͣ£һƨڵعϣʵ˵ʲôأ
Ͷڵعмˣ
˼ʣµ˶ˡ
鿴ӣͺͷĸ˾꣬СҵĺĬȻòʵֶܸĶأ
ҼҲֻʮĶ󲿷Ӻʹ󶹣ˮġ
𣿡
ãȰѺõضϣϸЩЩƶһ¶ӾУôջӲǣ


378 
ʣһͷţܲܶһ
ϣ˵ЦˣһͷţɲǶһǶˣоҪͣЪһЪˣţֻҪjúãһʮаеģţɱˡ
û뵽ţôæʵҪԸǷţԸȥ𣿡
̲סֱˣղŵǻûأҪѰ»
ɲУţ˼ģ
ԷȻûĵҲûôһЦЦôãǷ϶ҪϢģʱ򻹲ϣӡضñߣǶԩĻţ
ϢһһֻҪʮǮ
ҡͷһͷţùģžǮҲŲء
飺
۾Ŀ㿴ңҾͺãģ
ջߣת⣬һЩũ£Ҫ뿪
ʱ䲻ˣӼ˵ɻǬóʳкǹԶ
ǼҵҲù٣ƤĥIɵĺͷһѾ˵Ĳˡ
кһ÷
ƴˣҲӲڸҵʳôԣⲻǿ
ǿ˲٣ǳʳʱ򣬸Ҷ﹡˿һЩĲݵ¾Ϳ÷
Ƕ߹Ƕкһһܾ㲻
ǵʳܸȤһ·ȥϻƽȴܲܡ
Щ˵ԣ޽ǰûġ
ǲԵģΪǳԵĶڲũԹģʵǺܲóԡ
һ·˺ü˵ͬԸţǵ£ϣʵûһԸġ
鶼ǹˡ
Ϳ峤ţǼҿ϶ܻúܣҪȥ𣿡
ܻһûأ꿪ǺܼҴȻһɻȴǸԸġ
ܼϰ߻ؼȥԣΪ绹ҪϢһ£ܻȴȥԼڵͷʳһȥԼҵ￴һ
ǹЦ֣ǳʳûԹ͸һЩ
ܵǳԹܻ磬ġ
ܻĿһ飬ʵʲô⣿
ÿ˵Ҫ̵һѣֱǰ濪ڵ㣬ҪԸһͷţ㣬ҪҪ
ܻԥҪǮ𣿡
Ҫɣȷĵ˵һͷţǧǮϣѽ޸ӣͭǮ
޸ţ
ţҲǮģֵһͷţҪģǶҳֻҪУϢҲ㣬Ҫ޸ӣͭǮ
ȻҪȻˡ
ȰӸȻǮȥţǩǽĵݡ
黳ɵĿα鷳ֱţҪ޶Ǯֱ˵ǩ½ݣٰѶǲֽ˾ǡ
ҪңҾûǵǩĺãӣȥţ߷ֿ
ܻһһ̲סʵҪţ
ţͷ̫ˣһͷţôܴģܵõţҲֵá
ܻ㴹룬̧ͷ飬λһһǮܷţ˻Ǯ
һȻû뵽һ㣬üͷ˵ǿԵģֻþãҪ֤ţũУء
ȥɱ
ºܳУҾ;£ȻǼôԵţģ
УҲţһµϢǮ
ûϵôʹ죬Ҫһ·ƺǺߡ
̫á
ܻû飬ǿКUתܲԿİɣ
飺
оѹҲҲһġ
ȻҲе˵˵ˣ׿ƿ˵öԣǲԵġ
Ʊȴܻדĵ˵ͷܻ磬ǶԵģҪΪҼҲҶ޼ͷء
ֻܻҪһͷͺˡ
ǣܻһ۰Ͱ͵Ŀ飬㿴ܲţ
ԥ룬Ȼ費һһģƺûʲô⡣
˼һǿԣǵñ֤޵һҪںţȻҪġ
ǣһģʲôģ
ˣôش
Цڹܵľũɣ֮£ԲţöһЩء
ܻͲ߿佱ùѽ


379 
ܻ˵˵˵žʱ䣬ܼҵԼ£ûüȥһҵء
Ҳһ˹ͷԶžͻֽеˣ벻֪˭С
鿴ȥҵѽ
Ȼʣĸأ
ȥһˣٶȿôˣʳûУɩҲ֪ûиԵġ
պͰƱ׶ɳ˲ٵĵģö˵Ҳ
ͷĿ飬˵
ܴɵѾŽ￪ʼˣܻ磬磬Ѿѧ˷磬ͷʱϾͽ
ȻҲҪܴɺܻ硣
ʵȽʡɣ
ɲǣһһǼûˣӻأɲ̫Ҳǽģ
ЦеĵҲ顣
ͷԽкøУЦеĵѽܽĶдµˡ
Цʣɼ˶𣿡
࣬ͷر𽾰ָŵĴСӼŮСӶˡ
ŴͣȥļҾ
û
Ҫ˵Це֮ǰʣ˭֪ѧԶԶһÑǶ٣
ͷӦһЦøջһֺǺǵĵҪǮҪǮҹŮ̵ġ
ͷָŵͦͦţĿ顣
ͷЩϧĵǼҾŮһѧɿˣ͵µֶֶŮȲҪܾòѧ֣Ƕ鲻ҪǮ́һЩʱ䡣
Ȼû뵽ʣ鼮ͱīֽҪǮģɿ滨Ҳܲˡ
һ·˵ҾһƶģǸԣһЩũҲǲͺȥѧġ
ʹǵ뷨˵ѣѣеǮͺȥ飬һһ֧Ųסֽӻûѧһתͷֿˣⲻ˷Ǯ
Ҫ֪ͨ˵鼮ͱīֽĻҲǺܴģʱѾϲˣһЩ򵥵鼮Ҳܶ϶Ķܳͼ֣һʱҲòˡ
Ҫ֪ѧȽϿ죬ҲȽϿ졣
һܼȺӵͷͷҪôͱīֽ⣬ܼҵĻҲѽ
ͬǼҿ϶Ǻ
˭֪ͷͷ͹ЦֵһûԹģﶼˣҪɶѽ
ͷѹŮߣדҹŮǺˣÿҪ¿α˶һѧˣԸؼһһֳһǳòõľ͸ĺǿˣúõĿԻȥ´ѧѧ뻨߼۴飬ǾͻһЩīֽѴһ
Ŵ͡
ҲûָԺȥɶģʵҾ˼ѧֵأٻЩٻдԸ־ˣԺҪɵ˰Լ㣬ȥæѺҲǩ־ͳɣٻȦ⻹ͷʵ뷨ҼӺ͹Ů˵ãȻãǾͶɣڼҲǳȥԺŹѧдء
飺Ҳûбīֽ𣿡
ϣǶɹأҹŮǳȥ׬˲ǮǮڱīֽˣżﻹøһЩһīüˡ
ֱ棬
ﻹడˡ
ˣܼô˶ûǮֻҪıīֽþС
˼°ͣĿܼҵһһɨŷ֣Űɵ·⣬ܼҵϵ·˲ٲǸɵĿ֨һ飬ûзϡ
˵ģǼҺ
ǣ鿴ֿһ۵ʩʺӵһȺӣĶˡ
Цͷҿ˼Ҷкȥ飬ôɼ෴أ
ͷҲĵҲҼӰͿǼҹŮӴҹŮˣıܱˣǼСӱֶ˴죬һϣͷһɶͼǲסˡȥ飬Ҳܽ˰
˵ͷٴο˽һۣ̲סһЦ⻹ǷԲڵһŶǵڶ˲ɣ
˵ǰǷԲһˣ⻰˭ģ


380 ǱĬ
ү˵ģһֱߣڸʵǮϷ϶ʱҾ˸Σү˵ǼǷԲˣ⻰ֻԸ˵ɲ˵
һػϢĴԹЦֵǮûģҼǵ缸Ҿ˵ˣ˵˵أԭ˵ģ
ǮϲɫĵҲû˵˵Ҫ˶ѣ⺢һ´Ҷﱻô˵ġ
ҪҪһ٣
ģ̲סһѣתҹĶӴүҲˡ
飺

ƱͰ׶ɣ
񣬰ڣһ
ûɶʵˣܼܺҵ˴̫ãȻҲ̲סӰġ
ӲɲϿǣһӡ
ţ˵ҵӣ̫ϾҲ
˦˦ԴԺֵ뷨޳Цź֪ɷҽһߣ
ð
һʱöҲЩˣǴ󷽵ҪҪȥҼҳʳ
ŵﺰһɩûи
ûУСǮϵɩɩڼңӶ˻ȥǸЩ
ǮҲֵȥɡ
ɩɩĶǿƱ
ƱˣǵջûĺãǵǻҼҳԺ
Ҳ̲סͷǰǰﶼʲôѽⲻд
ҿϵĵͷ׷׿
һŰү˳ݷһ
׶ɵҵ
飺ȥҲС
һ߻ذ׼ҡ
ߴʱ̲סͣһ½ŲКUӺð˺ӣȾҪࡣ
ѽ˵ȻǴǴкӣкӾͶҲȱ졣
飺˵ôϬ𣿡
ҿ˿ʵûˮͨǱȥ𣿡
ָһƬأȥǵļɽ⣬һƬء
ѽ

ȥҪʡʳԲۣҲ޴ˮöҪۣûʱ޴ˮ
Ǵˮõ۹Χ𣿡
ҵ˵ƫƧ벻
Ųأ׶ɷҵ˵ΪǼסĴҵǮޣþͲûǮˡ
ƱȻҲүô˵Ԯ׶ɣò˵üˮǮ޵ģʱ˲֣ǲóǮʳ
׶ɵͷҵˡ
鲻֪Ǹÿүƣǿţֻܻ΢Ц
үںׯ塣
ׯֻӣ̿ҪЩǰĽ
ͰƱĿγ̿һֻǿĶĲصЩһһѲׯ
׶ɵĿγ̸ף⺢ѧϿҪٶȣׯڸӭٶȣѧõǰѧĻҪá
ָֻһд֣ٸһ¿Σмôѿeʱ
ׯżҲȥ￴ũׯСԺԼ飬Ұү壬ȺȾƣ˵˵
жţصߵΪ˼һүţׯ˳ġ
ڼׯӺ󣬾Ժׯ˳ˡ
үǰĵҲĵ鵱سĵԺ˺سһٷ⣬ûüµʶ
Ʊǣȴүׯ˻ûſڣ͸ڰ׶ɶ˵˼仰
׶֪ţƢַˣ㿴
һʦܣ㲻ʦֵĻ𣿡
ӶͳǸֵȥɡ
׶ɽǣȾܣܵԺʹۼҿ
飺
ͷһĿбӵһۣĬû˵
үׯӴӭԶԶı㹰ֵ٣ĳʧԶӭʧԶӭ
ǰһᣬ̲סһ¡
ׯȰүĻã˸ǰſǼܺãǺвŻȻĿ߶С
ׯҲܸ˵ĹҾׯĳˡ
æס˵֣ŻһЦүׯˣĳλҪŸá


381 Ǻס
ԣּһЩˣż̧ͷүǵķ
үûڸǰԷǰ˴򷢻ԺӵºȾƳԷ˳졣
ֻ֪һ׼ңȴ֪ʱֶһ׼ңԺܺһ
үЦõܰϽֻӢţһԹ¶ĸõܸƣһ˾סȴ¤ݣȨǼҵıԺѡ
һף϶ﱻų⣬˵漰Ʋ֮ԲŶ㵽ġ
ЦסýЩҲûչˣʧΪһ÷
үׯ̸޽ô죬ܺ˵ϻ˿ɲ࣬˵ˡ
ǵصЩũ⣬ĻǶ̫ӵϡ
㷹Ӱ׼ҳʱѾЦ̣ٲȻһ֪ģˡ
һ˰լһ֣һԱ߹˳үĵ֪˳һм˸ʱأòˡ
ԵõЦ⳵ں棬Ȼǿ̫ܲ
վں̲ס룬ȻӦ¿ֱţ
һƥ˭ѽ
Ľѣʲôʱܸƿ¼һƥأ
үҲô룬һͻˣһǳé®Сӣǿ϶ûôܵġ
ҲûСѣͰƱǺϲӵģǵλСҪȥسǣҸۡͣԳлǽյд
ʾû⣬ĵĺͰƱ˵ȻҾȥõĺԺûŰٲĵط
ƱҸûС
´ȥ˵Ļ԰ܺÿ
ƱʾɣҼҵĻÿ
ɵĵӦðɣϾҲŽ࣬˼ý˺þúþˡ
ڴһºԹԵ˵Ļ̲סЦˣǺأ˵һܹ˲˶
һֱӲŷӦףҪ
˺Ͱ׶һ_ָһҪǵţ£ҪǶ³̣ͽ֪ͨһһһȥ֧Ԯ㡣
齩ЦŵУһ֪ͨġ
رڵĻֱ֣˺Ӳŷ֡
ȥׯֱʵҲ˵ˣһͷţֻΪβֱţţأ
Ҫ˵ƿԺһס͵ڲܸǣ֪̫йܵġ
ׯЦаɣ˵Ͳ˵ţǣȻ֪ˡ
⻹Ҫܳһʱ䣬ϾţҲҪʱ䲻ǣ
Ӹ꣬ŰѹǮ̹ǣһҹ֪ͨˡ
һţŴһּѣ̫үƶ֮ңȥһͷţ֮ڣڻ幺ţǮϢ
վϵű߲Զͷһ飬¸أʹ̴ϸϸēһЩ˿̹
Ķ˼ʣƶ֮ô㣿
򵥵úܣûţг˷ݱֻҵģûصĶ㡣
ã˼Ҷϡ
ũ֮˶Ǯɶ
ȢϱѽǷܵĴƣҲĻ֮һȻǮ
ȢϱǮ
¡
ţҲǷܵĴƣͬǮ
˺ǮǸиҵĴ㣬󲻹࣬һţ̲ˡ
ǰʮټʱ˽޶
˵ﲻ˶Ķˡ
һͷţأּܵ׳ˣ˾־ҪҲ˸ʵǸϢզ㣿
һһʮġ
˻һֵָȥˣȻߵˣһһ¾ҪʮģһͷţҪ
վλԶ仹ͦ飬ˣһһͷţӴС׳ͬĵ֮䣬ǾȡмЩ¡
ǣﳤһҪϢ
ﳤָͷ㣬Ƕ۰Ͱ͵ĵţΪǴ˶㡣
ͷһ̺ͷҪǮ
ʮġ
ͷҰʮģһ¾ҪʮˣǰҪǮҰҲһܻϣԺ󻹵ĻҪ٣
룬˺һŵҪһǧ߰ٶʮġ
ͷͱ̸Ǻסˡ


382 æ
һŶĴҲסˣи˽еҵθԹѽҪͷţϢ͹Ȣһϱˡ
Ȣϱǵǧİٶء
ϣ㵱˭ҹﶼܻӰҾһЩģһtǮĲʣµϯǧİٶĻʡأϣҵĹԹԣͷţϢҪǧİٶѽҪǮ𣿡
ҪŻ󻹲ͺˣ
үͲͷԻһأ͸ƽ׻ȥӣͷƵĵүҪǲٶĵҲûУʱ˳ԲϷҲˣͷǷôһǮǲҪ
ǰǰӦͷĻɲôðա
ǱЩĶʱϢˣ֪յϢʱڴǱ˵ˣûһԸȥ޵ġ
ܻҲЩԥȥѾ棬Сߡ
һһСһǹ֣һŲӱ֡
ܻæȥһסʣ㻹𣿡
ͷȻҾһġ
ܻԥţ˵үҪǲ滹ϡ
үҲпܻϣҪܻ
һͷţҪ࣬Ĳ˵ԼͿأֵܼܰæ
ܻԥţԥţôᣬСĸߵǽȥһ˵а취ѽϢĨ
ܻĿôĨ
ЦøֻСһʱ֪ˡ
˵ȥ׷
ͷصˣŮһ̵ě_ʵܻ˵ʲôأ˵ôã
ûϵҪţأǵҪȥسǣʱø
ͷЦǺǵʣʲô񣿡
˵˾Ͳϲˡ
УȥɣͷӲȥسǣЦҪȥĸȥ췵ˣڼҲû
Ӧ¡
˺ϡȱǮϺСǮϸ²ûãҲðѿأΪǸձһЩСĵĸ棬һ󴺺ȥٰѵÿ
ڼǬˣˣǾǵҰˡ
ǺϲҰˣܾÿġ
ȻСǮǻǿǿһԵġ
ǮϹųҲû˳ԣԴӴͷǒҰ˺üŵܶȥԿ
óȥȥûǼԼԡ
òУôҰ˻ûѽҾˡ
ΪҰ˺ѽǮϴһ£ߣڴﲻ˼ҶҰ˶ɣҰ˿ɺأҲǼҺӶ࣬ҵĲŶЩ
ͷҲͷԴʼǼһͶóϡģֲµظɻˣôʲô
ͷСǮϣIƬʱŵˮٷŵ档
СǮӦ¡
ͷһԺдֵŮǣ춹ЩҲⶫζǼҵĶӲǻ𣿡
ҽһ㶹ӡ
ͷͷˣһԼǹ
ڶ죬Ե˶ԣֳȻСƬ
ѾˣʱĶ嵽سȫԿԼȥ
ܻһڴڵˣֵܼܵϣܶŰ峵
ܶɲ֪ܻҲȥسǣһɩӵҩˣ
ûУҽȥһţ¡
˵öԣýȥһа취ѽϢţˡ
ܶɾȣţ
ܻ棬ǼҲҲҪ𣿡
ܶųӲȥɴۣһʱŤͷȥ
ĵҸ͵Ĵ񡣶磬ȼţǼܶྫϸĶѽ
ܶԥŵҲ̫ˣ˵𣿡
Ѿ˷ܵĽе˵ʲôѽߵ϶޲ˣҾţãţǾͲˣҪٶȻ졣ҪǼǵҶޡ
ܶɵһզ죬ء
£˵ﶬҵĽˣĸһЩ
æͷðĸҿɼסˣǲõģѾƱ˵ˣҲȦһֽڹϣطʣˮãˮҲ㣬ĶأʱȫϽ϶Ǯ


383 
ɴסˣʵôĽ֣
ǵüôཪѽ
Һʹɩ˵ˣ԰Ľһ룬ƱĻҲ˲٣д̳һЩһǲ˵ģСһӣˡ
ܶͷгС
þүֻҲǮˣ֪ܶжֵǮġ
ңһĶճҲ٣ֻȥֵĽسͿóˡ
ܻ֪鵽ж׬ǮǰʱܼҪ˼齪ֻȥ֣꣬Ҳ͹Լҳԡ
岻ã˵ԶýЩǣԼĽá
Ǯһ㶼üؼҡ
ܻ룬ȥҲڲ԰һЩٵñ֤ﹻԡ
ܻڳ˼ȴеĶǵȵﶬôཪȥ𣿼Ǯѹ
ҩģҩһֱյģҴɹǬҩ̡
Ļ䣬ƿͻȻðǬϽɵģһʽҪǬС
һһ£ȻŤͷɵĸ磬ҪˣɣĽţڣҸǬϽġ
Ŵ͡
ʵǬļǮҲܸߵġ
ĵصСֶӾҪˣǴһûѴ𣿡

ܶɲǣسֽһܼңĵܣôûܣԼˣ׬ǮҲǽԼҵĿڴ
һҲġ
ܻ̫˵ʲôܷˡ
һվߣĺߵõ
ˣֱߣҪɣҶôãϴ񵰻ôҵģ
ͽУܣ
ֵԶˡ
ܻĽòУܶɵֵܶǺãԻģƽҲࡣ
Ҿһﵹһֵ˶ûС
̧ܶͷһЦھ֣ǲ֪жᡣ
ܼȱľ֣ȱǰ
سǣܶٸţֱӻԼԼȥҪȥ̯ˡ
Ҳһ䣬Ҫţ̫󣬳ɱ򡣡
ܻҲȻȥţп飬һõţţеĻҪô죿
˵еǸһȥţС
ţоһ̫Ľ֣ţ¿ȱȽϴţҲС
޽ؾôţȻࡣ
ǴӽͷߵβֻͷţһͷϵڵϣĴһ۲ݡ
ĶȥǣţֻһѱջĿ⣬ĵţ̫ˣȥɱģɲȥصġ
ˣ
˚UϢһʮ˰ɣʱ˵ֵ꣬׳꣬ҼҾˡ
զࡣ
ȻԱվŵһͷСţǣӵ˵ˣµظһЩʡĻˡ
һͷֵ׳ţˣңҪҲߣܻһҪǮ
˳ţУܻĴܴС̫ˡ
ǳһҵȥߵǰżҲֻ¶һСԴĻƣһܻͭǮ
ƿһۣٿ꣬һĳɫҪǺãܻһǧǮҲһǧʮҰɡ
أ
ǾһǧǮ
ͷʾˣֺͻƸתǽһ¥һ飬õͬĴ𰸺ܻȥá
ȥõţҪǺãǾޡ
õţȻøڵһĲⱾһյأڱ˲ţϢרŹţ˹ۿ
վ˶ʮͷţȻطСȴţиţС
۾ӲóȥȥţɿĻŴʣģ
ⶫһֱǵ
õģ
֪Ҫɶˣ
ûңǮġ
һˣﻹЩֵֹģ´ɵĵ㲻үµתɣ
ԴĲԺܾˡ
ǰȻҲȴ
ȴѾŲɣƳһ۵Ȼˣﲻ˵˺öҪתүôκ
һҲǣһۺܣղѣȻֱ˿̲뵽ǰתĲôһҹͺתˣ
ڱȳ˻ҪЩֱ̫˼ˡ


384 ޽
ǲǵһģʵϣʱΧڲ濴ţ˾Ͳ١
ǸֵģҪ￴һҲûУɴǣǰѿţ޻ȥ
ͳҪȥʱһڲڵĲ㿴һȺһۣʵһҵģ
ܻæԸĻóǣһҵġ
˵Ǽǣһӱˣȥɡ
ȥ
ֻţһţţġ
˱߱߿һˣһͷţԱʣ֪ôţ𣿡
΢΢ͷֵܻܼҡͷ
ţĺĿŵͷʵ֪
ҪţԺũׯţ̹ʱȥţİׯͷڶװ˲ٵĻء
̧С°͵Ȼ֪ˣţҪȿݣҵţãҪǲǳˮݡ
ţĵͷʾû
ˣҪӣʿ@ܼʵĺá
ţЦСһп۵ģ
գգۣΧߣվŵţЩץϹţׯͷô˵ģҲôˣʱҲһţݣ󳤳ţ
ţһˣЦ˵һŲ߰ôͻῴţˣ
ˣҰҪţǰɣ⼸ͷ
˳ֿȥָŵǼͷţë󌶼͹⻪ţۿʱġ
ǵĲϹƣ̲סǰһ£дšҼʵǸʲôõģ
ţ۸Ƕģǿͷȥţıţȥʼ۾Уǵһȵţ۸Ҳһ
ȥȻһ֡
ÿһͷţбŵģҪȥȺñţҪɱҲúŴ򱨸棬ţСĲˣҪ֪ͨá
ıţʵ֪ͷţǮ𣺣
ţЦҵȻ֪ˣÿһͷţļǮҶ˵ģͷҪġ
ܻȻһ׷һ
Ҳû뵽ôʵûбЩȴֺõţ
ǾǴһȵţˣҪĲˣͷҵİɡΪǵһˣţĶǻ顣
ҪڲſڵĲǲ˵ţƽʱįˣһڣ˵Լóģһʱϲ
˽һȵţһ飬ǵӶоٳȻٽǿļͷ
ɴһֹһ¾ѡбΪ398Ĵţ
ٴ̧ͷţȷͷֻҪİɣ

ܻԥҲѡһͷţܼѡĲһֻġ
Ӛæ˱ţּȥҲʼۡ
ʼۣɫ࣬һ²ӣ˺ţһļ۸ʣҪ𣿡
ͷʵȥţɣ
ͷ
ٿһۣҼҵţǲǧġ
һ۵ǧģϽȥɣⶼҪʳˡ
ȥ
ǳվȻĳ̫Щܴˡ
һתǽ۾һЦʣţģ
ǰȥҸѡһͷţҪǧģҴЩͭǮֻ޽ˣ𣿡
ȻˡЦеĵһҲǿԵġ
˵꣬εĿܻ
ܻɫǺ죬ͷȥңСҲѡһͷţҪǧģҲֻ޽
һ޳ȥͷţˣЦеȥԱߵ˷޽ӡ
Мʱһ񣬾ͺ˶ҵĻѶȻܿͽ޽ãǩֻѺ
˱ʾҪд֣üͷһ壬һưȥǼҲжڴӦжǩ
ԣҲѱɡ
ֹһ鷳˱ʣһһСдԼ֡
һŤŤ֣ûкֻüͷѺӡǰһƣѺ
ܻҪ򵥵ö࣬˱СǩһԲȦȻ水Լӡ
ĿһۣŰѼõǣţͰѺᣬԺţ⣬Ҫźñ
ɺܻӦһϲ̵š


385 ӱͭ
ҲܸˣһߣͶɺܻȥɣڲǡ
Ťͷֶ˵ĵҪȥѡţʵϲģҸϲվߵͷţϧ̫ˡȻˣһǻϲģԺҲܺõġ
Цŵͷðȥ
Ŀһ뿪ķʵȥ
ȥǮ
ŶͭǮ𣿡
ͷ
ΪˣЦʣһͷţǼ˻ͦģˣ˭ˣ
Ҷ磬ǱͶء
ףǼһ
ǵȻǼҵĶÿɺóˣسĶһݣÿĶġ
Цһҿɵóһ
˵eһ￴ѡеͷţ
ţĶû뵽̫үæվһӣɵ̬Ҳࡣ
һֱǰ·ţĵĻ
ȻҲûţʵʾ飬һεģһţʵݡ
ţóǰȥϲŲסͷξǲһȫˣȻţİǿţ￴ݵ
ýζֿһܻѡţȻ˰ͷţǣſȥ
޽صسǲ󣬺οú͵̻ͬһϣɺܻȥܿ˻
ֻȥʱûͣʱȴһ͡
˿ܻļϣߣܵſڣֿһЦŵǰǮˡ
ɰ޽ڳִó崮ͭ壬óǮȻĿ⾼ĿŲ
ɨһǷ飬ȷ޵ӣûʲô쳣ǧģȻǩֻѺͿ԰ţǣˡ
ǩ֣ţϵĺȡýȥü¼Ϳɡ
Ȼܻ
ܻû뵽ͭţһºóǧĸͬѺţ
һֱվһԿĬúָص˵Ц㰡㣬û뵽γԵĵһġ
ˣûгԿпܻǮأϢ̫ˡ
ҡͷѾٵϢˡ
ҲһģΪʲôԼһ
üϰҡͷײס
޽ǳէڹٳҲǳէţ¾Ѿˣٴ½ļ̫̫ƽ
Ȼļھͻ뿪Ҫʲô¶˶ţҲǺġ
ϧĻͷһţĻ޳ȥţˣҵĵӶҪȥͻȻ˭Ҳ֪үͲ
ȥȻԣˮӦòܶǡ
ͷţпܻẵ
ۡ
ɺܻһϲ̵ġ
ԶɱֵŪˣǼţ
飬ɵĸйҲͦãæˣϴǴ壬Ҳ֪´ȥǿһúдңҼҳԷʱ񵰶ԡ
ЦűʾлҲòԶˣרũƷǿط
ĵһˣһҾ͸˵Ҫͺá
ҪЩˣЩɣ㿴á
˵ӸǮ
ӱͳһͭǮɡ
һ⣬ڶӹһҲǵǮһˣҲûҪôɣ
СʣС磬˶𣿡
ʲô
Ҿһ¸Ͷٶ
ӱ˰ɡ
ɱˣ̫үôǮðһϯܾܲһ˰ɣ
룬ǴǮʮʣƻȥЦģһҾ԰ѶǼҵĶеô飬ʳ࣬ŶӶˣǮһһҸʮţ绹ųԣȻСҲҼҵĶرصóԡ
ӻ˻֣ʾˣʣµǮ뿪
ܼ˶ˣӱ߻СүŻͦʵģ̰ģǮһĶʮ黹顣
΢΢ͷԸȥ¥һʣһܶҶͭ壬ˣ¥һ㻹ʲôطܶͭ壿
ƺҲԡ
Ǿһȥʡ


386 ϲ
ɺһһҵվţߣͦصĻţһǰߣţ
ܻǣԼҵţں棬ļҲϲòС
һ˹սС֣ԶԶģɾͳǰͷһ磡
ڸöܶһѶˣŭĿ̧ͷڿǣŵţʱһžߴһĶˡ
ܶһֱصʱЩ㱣԰峵ŵģţһǳһŵػţߡ
ѲӵĹһţϣ̵ľӸµĿŴ_һȺС
ԶͷΪס
СڴڵĴأһ̧ͷͿһͷţţϻиرСõˡ
Ȼ۾һƫţԵԼҵһԱƳ壬֪û
ͷڡһֱӾͳȥе˭ҵţ
ܶ¶λðЦݣյĵۼҵġ
ͷѲµ̲ס໡һܶɵҲҪţҲҪţ
ȥȥȥܶɰѶӲһߣôأһţô죿Сͷء
ĺӲ٣һ¾ͰǸΧסˣţĶ˶ţܶæְôҶɢȥ
ߵĶܿ촫һЩ˶ˡ
ܶɺܻﶼǣţòС
ٵ֪Ǵ޻ģҾ͸ˡȥţ
һ
ȵͷ֪ЬⱼʱܶѾѵĿ쵽ſˡ
ͷܶţٿһţŵĹŮһֱ۾һɣһҪ¡
ܴܳۼֿķסϵæ˰ͷ̧ؼҡ
ϵÿҪˣҲţˣŲƨɾҪ»
ܶæһѽֱӳȥеĿԼϵ
ͷҲһ£ܴһѹˣʱģ˵Ҳˡ
㣬ͷߣĵס֣ҲǶ˵ҪһϲôôϲȻͿһ۾ιȥ
ΧſֵĴ񿴲龰Ļȴˣ˸ЦⲻϲǾǸŵİɣ
ͷɲסˣקܴɺɵ־վƨ˭˵ŵģǸ˵ġ
ͷ˵仰ʱͿˣǿɥЦݣңǸ˵ģܼҾȻҲţˡ
ĺʹô죬⻹޻ţϢŶ
ͷһ뵽Ϣˣɻ֪ţŮȥ˶Ǯء
һӵҼҵţջǱôŻ󿪴ģҸøɶɶȥɣһ岮ֵǡ
ܴżܵǰˡ
һЦ׷ˡ
ͷڴںǴţأôϢֻɵӲŻȥţ
û˵ĶҪ޵ģǲҪѹײıǰѹ
һתҲֻһĹǼҾ޻һͷţһķӦǲ֪
Ҷµó¶ǼҵıŮŪġ
ܶɼֵһûǸء
ܼпܱһŮ粨Ȼ뿴֣ҲǿΧֻۣˡ
һžתܻȥ
ҸղſɿˣܻҲǣһͷţ
˰׼ңҲֻд峤ҲţţͦϡģţǸ޵ġ
ȻҲޣһܻ˵һ˵ôţ޵ֵġ
ֵһߣһأԺֻʣܼҵˡ
ͷŮЩ²ȥ֣תͷͷϵȥȥ԰л
޴һУ̫ʹˡ
ûϵ˼˵ͷҪ
ӲóõĻݸͷպðɡ
ͷ㶵Ľӹʵⶫզ
ˣţҪŻȥѽ
Ŷﳤô˵ġ
ͷתԴʣģ
õѽ
ͷ͡໡һǮһŽͶһ˫۾ﺬᣬߵզ˵һȥţ
ǮüҲ֪ȥţ
㲻֪㲻֪զѻ
˵ҪҾ͸ˣһ£ܲȥ֡
ͷŹ֣޲²ǹģ
Ǯϵˣѽ˴Ǻ£һôͷȥϸףһ
ԣͷеǷծԵ¶𣿡


387 ˵
ͷʣ˶ǮҪ٣
㶵ĵ
ͷһ
϶ĵͷ
ͷǮϵϽǮӣϴ϶ȥ޵˸ˣŵǮô޵𣿶ˣϢô㣬ֻһ죬ܲҪһµϢɣϽһ㣬һϢǶ١
ǮϻȥǮУܿͭǮͷǮܴɡ
ܴɳɵĽӹȴ̲סʶĿһۡ
ϵżϲԸŲǬһƨڵϣ棬ǽӣǾ͵ûӣͭǮС
Ǿͻӣͷܴɵȥس¥ӡ
ĵصһǧĲܻһ
ͷһµԲ۾ҲҲˣƾɶ
æǰţ´ͷβ˵һ飬ǿӻͭ壬ҲĿǼҪȥӣۻǲġ
ͷ˼ĵбȹһǾͻ֣հɣ
ֵܼȫɴ۾ܴɺû뵽ֲܶɺɵȼȴ뵽˻ûȥ
ֱĴָⶼ뵽
ͷƳһ۵Ұˣﲻ㣬ңҲҪһ١
ˣ㲻½ճɲãҪǮԤ𣿡
ͷ̲ס𣺡Ȼ֪ΪɶҪȥţ
ǲ껹껹ҲһģţһҲ
Ź֣ôߵϢء
̲סϢһҲߣĸǮĵЩǸϢءȻҾʵ԰ϢٷŵһЩ
ֻΧȴͻȻһʯͷɣ
ǲµĺӣ˽Լϵ֪ΪʲôӦô󣬼ɩǶڣҴ϶ЩǣǬôͷȥ˸չ֦
ܼҵĳһֱչľ֦ΪҷⶫڵϺʯͷдرԡ
ͷϲˡ
һ֦˵ģһͷţܸ˵Ļһͷţ൱ֶɻܶྫٵѽ
һǺܴһĶعƾͶʳ֮ٶʣپĳݣ׽һЩӣһĶؾпܶʮʮʳ
ЩҪ
һͷţǾǶˣһܸɶٻ
һܸɶٻ
Щɼֵֵ٣
ͷʿˮ
ȻǼҵţܸ꣬߰꣬ʮأһ׬ô࣬ʮ׬٣
Լﱿ׾㣬զⲻ൱ڰ׵𣿡
ͷ̲סһ۵˵Щɶӣܸ𣿡
˷ѽ˸ȢϱͿˡ
ˣ
ͷȴ˼еѽСţҲȥһͷǵǶǮ
ǮϴİΣʵţĺأպ
ͷ񣬡ԣţֵҲðǮȻˣۿɲų۵Ϣ
һүأ㲻Ǯ
ҲͷһֱԸ⻨ǮԸ⣬ҪЩģԤǷ˻Ҳܾ
׬׬㣬ҲûɶǮĲŲǣ
ͷ⻹һּ֣ҲǷծǷϢծ
ͷûǷǮǮһֱǷֻҪǮͻỹȥ
һǶԷҲԣǷǮͷ
ڶϢծζÿǷһ죬ǷǮͶһЩȵһָҪΪÿһϣ;һ
޽跽ʽԵģЩϢǼһģʱءûҪüšǮȥǮΪǿ޽赽ţǮ˻ǮʱǼǲڵϢ赽Ǯġ
ͷϢ
ϢǺܸˡ֮ô˵ΪƿѶʾϢδҲԵúܸߡ
ǮƳͷһۣʲôʱ򻹣
ĵ궬죬궬¡
ǮϵͷүҪǮţʹģҪǮͻûǮмء
Ĵȥ˼
ͷ̲סƳһۣǴѹŮ赽ȥ
ǮϵĵתҲ
ܼһһ񣬾ͷɫ˲١
ƿƣЩȷˣǮƺҲôΪġ


388 Ҳæ
һͷţһҪţġ
ͷԺ˰죬ѡ˵ʱסéݣǷķ䡣
üӰĶһûʪһ棬ٱ˲ٵĵݽȥ̺ãŪǬůͣţŪˡ
ɱܻ˴ţﻹҪá
ͷ־ΧţתһȦȻĸ䣬סůͣȵ죬ҽмСӸó棬Ҳ˯𡣡
ͷĺһҪúóԶúǬѽ
ͷܼ߳ʱѾһɵȻһ˿⡣
ŶһҲûܼẢӵĶֻ˿Ϸģڶټͷʱţ¡
壬ܻ˼Ǵ˴ˡ
ͷ͡ޡһǴˣ㵹ȥռΪһʮĵϢôøģ
ǾͺٺһЦʵһţˣ
ͷ̲ס˸۵£ѵŻܸ˻ȥǹõĶ
⵹ǡ
ǼҴ˵ʲôʱһµϢɲء
Ҳû˵һģֱǮȥ˰ɣ͵Ǹ˴ôûϢǣ
ҲǣôôûЩ
ܶǸȥҲһľɣ
ͷֺģҼ˵ˣһͷţҼҲ
ôˣ
ô֪һҲҲͷֱ׳ĵС
㲻޵ˣ
ƨŵǮҸҲ𣿡ͷûǮҪܽһЩã費ˣֻܵ˵ˡ
һ˲Ȼ׷˵ǰȥҵӶùĶ࣬˵Ǯˡ
ͷԤϵһˣָоԼڵĻ˵Ҳǰʮ
һóǮȥţ˵˼ҽǮծˡ
ֲ¡
ҹ񫣬֪Լ֪ģԸǻؼˡ
ѧ·ÿɢȥ̲ס͹؂SȽϺõļҵԥ˶࣬Ҳȥһͷţʹɡ
Ķ˼ңǲŲɵء
ϧĿ뿪ͷؼң˵һȥţͷզ죿

ˣͷûо¸Ů̫࣬תǰǲ˵ҪɽŮɶŪ𣿡
ѹ򣬻һܻ𣿡
ǻĻɲ꣬ʱȥڿŮӣڲţ𣿡ͷȥ㼸ھͽɽ֦ȡ֮ǰţǶȥУ
ǒL壬ʹˣ϶ܻ
ܻУȥɡ
ɱȥҼ硣
ܴæŶѷأһ磬ϵ˵ȻţǾͶŪĶأһΪ˲÷ʲãǵٶһʡ
ܴɾɽϵ֦Ҫߣͺˡ
һĻܴɵ˾һֹȻ˵ĸоһɶ̲סһƨڵϣԴգUܾţҲǺʡ
ͷҲ˵ϡ
Ȼ̫붯ڶܴɻܵɽȥڿˡ
ܴɵ˿ŮӱҰҪȻûҪɽ
Ǿ뿪ͷҲӦȥ
ֻݺܴɵɽһֱȽһЩĵأѸľˣˣڸӣѿӱߵҰһ¡
ȻۻŮ֦һ壬ˮͲˡ
ҲֻǸǶһСũҷʣû취Dʿ˵ɶӪҺȫûС
ҲǴٽ䷢ѿҺ壬ͲŴٽˣѿ¡
ܴɻʱɽʮӣѽسʮεŮ֦ȥ
ٶΪɽӲݶֻ࣬ڸӣһ¿ӱߵӲݣҲѲ̵ʱ䡣
ĺҲһ䣬һҹ紵ڶͰ¸ȻͱСȥѧû
һ͵Ҫˡ
ͬʱǮҲڿⳡ꣬ԸСǮϵѰӶҳȥ￴һˡ
ͷҲҺϴȥŪϴҵİһҲҪˣȵȥҲҪˡ
ǮӦ¡
ͷ̴ûг飬ܴɣߣȥ
ǿ


389 ԸԿ
СģͷϱǣϸϸܵĴشʪ֡
ͷһٵŴ̲סĵúѽ
ܴĨһɨϵ꣬ͷǣɣպÿԸӹཬ
ͷһʱ䣬ŶСĵضһ飬һð˲١
ؼǵ׺Ŵ߶ˡ
һ죬޽ﱻܵ˲٣Ҫ䱻ʪˡ
ͬ˵ȴ̫ˣ첽ݣϵ°ӣֽӹ˵ë˲ȻЩĶ˵
ӭʦүһ£æʵǰ£
û£ԲŸûУ
ϣüͷ̲סһһʮĵϢܸ𣿡
ʦүߡ
ߣΪξţⶼˣ޽ֻ޽ţۿһֵĴҪʼȻûһĶ
ʦүЦ˺αؽƶ֮ң˵ĵҲǴ£ţ޳ȥſЩҪŲգµţܱߡ
ٷſǰţ޽ˡ
ʦүЦкβɣţҲֵġ
͵Ŀʦүһۡ
ʦүһЦˣ
鵯˵ӣʵٿ񱿵𣿡
˵뿪
ʦүӽס׷ȥȴӣһʱǺ
æ׷ȥүô˵˵ˣ
һ
͵ʵСľʦү˵ҲûôţÿҪԵĲϿɲ٣һֱ޲ȥүҲķǣ
֪ʲôյĵôͷţΪģ֪֪ÿ޳ȥһͷţҺþͿһЩ
Ѿƽܼţ׬һˣΪ˴ŵĿԸԣɰȱǮô£
һŵʣȻûж
ɸֵһԴôôһС磬㻹ô顣
ݣһˬ·ʵ֪СǸģ󻻳ͭţҿ˶𣿡
һԺĵү˵ýҪҲȻͭвۣʵûѽ
˵㱿ţ޽һûţǶǿˣʱţҺóĿӣͭǮ
Ҫ޽ţȫǳɱۣӣǰҲ֪ͭǮô󡭡
˶ٺԣÿһͷţڶǿţġ
ǣôȻûռıˣˣ
ڼĹ؂S̲סүôſڽţȥͭȥţǣǲڿԸ𣿡
Ҳһڲ˳һȻҲһǮͷóģӵҲãٰʵݲǣ
ˡĲ֪ڼĲѵү޽ص
òǿԼ
ЩһͷţǶҪùһЩЩֲȱǮҪǷſЩţһ۾Ҳգһµȫˣƾʲôҳ˿ǁױˣ
̲סֹǳԿ
֪ʲôԴһ£ЩԵãЩԲá޽ȥҲأ˰ֻһ꣬տҪ˰ġˣˣ˵Ҳ
үҪһֱûţţЩţô죿
ô죬Ҳֻܷȥˡ
Ŵ͡
˻ֵˣղŻ·ϣ˵ⳡҪʼˣȥǽ֪ͨһ·ţ¡
ͣԥʣѽ
֣Щţιָôһ´ѹ
ΪҪְȰũɣ
ôȰũɣأ
ɽũ˼뽨͹ʱҪṩһʺͼ֧Ԯ
ʣӡũߺ͸ţȡ
һǴΧ֧ԮÿһҶֵܷһЩȻĻӸͬͬļУҾûֵŷӡ
ũߣǻ֧ԮһЩرƶũأǬûе˼ҡ
ţôصĶһһյĹͬƲʹã


390 
Ȼβһ£Ѿ޽еĴӶһ飬Ըһµ˽⡣
ҲףΪʲô޽ֻһء
Ϊĺ
֪Ҹ˽еţҲᣬһ֮Ҫʮͷţɣ
ʮһͷͿɴ󻺽ⴺѹˡ
Ϊһһͷţÿֻʮ˼ңһָֻĶĶֵһ
һаٻζţһ˼ҪʱпֵԼøţһΣһοɸĶء
һʣµţӦÿһﶼֵܷһͷţЧһ
ôһ㣬Ǻܵˡ
ǵĴǰܵһȻֹΪ˻ʱΪЩʵ¡
Ҫ֪ԼǲǾ͵˵Ϊ٣
ͷһţţţȴǺܹעţŷǾ֪ˡ
ڶͷǣţȥʱ򣬾ͷڲڣҪ֪ţҲҪţ׸ʹ˭ȥѽ
ͷϧţţӣԵһ𣬷ģֵ㶼֪ɶʱˣҲֻܸĶأҼҵţþ͸á
Էһҭ˵ˡ
̧ͷͷ̲סʣǿˣôôأǰյʱӻᡣ
ͷҼţţɱȴɼǿˡ
ڣţĵλͳ˼ӣֱλˡ
û취ţ̫ʹ̫ʡˡ
ڻСͷҺʹÿһʱϢһ¡
ԵͷҲģɵҰֿиðûõ۲ݣüȥ¢͵̲ݣѼʣµЩ˸ԡ
жȥǰĶˣҲͶˣͷǳԼҳһЩ⣬µĶǸԣԴˮֹЩһû˷ѣȫСǮɸӸˡ
ǳɻɺɹ
ڣʣĶٲֽܼ˵Ķ󲿷Ǹţˡ
ͷȥҰׯͷ̹ģ˵ũæʱţǬĻ࣬Ϊ˲ţҪ󶹷ţԵġ
ֻԵĲ٣ܸɱ˸Ļ
ʲôģͷʵǒβõģȴû⡣
ȻҲεôʹҵıţ
ÿ춼ͷ߶ҪţСũׯͷţҲǳĹעĳ컹ܵׯȥһͷţһѣȷǷǳǿ׳ŷġ
ţֶ϶ͣ£ֲ֪ʲôʱƮ
Ĵ񲢲ǵõͣ²ֵʱޣˣׯڵӰǺܴġ
Գˣû˻ᵢũʱ
ܼͷǮڣֵܼܾһҲС
ܼҰҳһ˷ʺµ֣˼Ҳſʼ½½µأҲ׷ܼҵβǰϴ֡
ȻܼҾͿʼֶˡ
ţǵٶȿ࣬ٿҲûٶȿ졣
ͷ˵ҪʼֶӺ֪ͨСֶˣȻׯͷֻų˷ϴθӵũǱж̹Ǹˡ
ׯͷͦϲǵģҪٶȿ죬Ҳϸ˲
ҲֻȲ˶ѡ
ţׯһһţͿԿ磬԰ׯͷǣʼҵֶӴơ
ȵж̹ǸһСׯĶӶˣׯͷ˼˿ʼ
ũȥֽ顣
ͰƱѡֽλþɽµӲǺԶǰһЩ
Ȧһ齫Ķĵֽÿ궼òǮͰƱʱ߼ۡ
ֻа׶ɰĶˮ߶ŪˮСӣΪЩ磬ֵĸ򽣬ܡ
׶һֱţȣһ㡣
ÿƿƲƭҲ֣ܣûȥſһ
ʵҲⶫôܵġ
а
ɿֽ򽣬һ˵Ƭʱľˮ򽡣
ǵĶȻϵòãǰˮԼ˵ϣ˴˵ļС
ֹסѵĶΧȥ
ûһŴҶ򽣬ֻҶǲȣźһˮصˮ
˼Σˣλõİ׶ɣôôҪѽ
׶ɺȥǰڶ
ƵľͰô
ΪľͰûнס㣬䵽ȥġ


391 ˿

׶ɾİҶһֱԱһŲƨɣ˵ĵɡ
ȥҶӣˮﱾ;̵˲һ\ɢȫˡ
ƱͰ׶ɣ
˶ŭĿӣ㿴ץ˰ɣ
ûУУһɽңҾȥɽƣҶӾʹӵ
̽ͷһۣʵǺɫС㣿ܳ𣿡
ͻȻһһ̧ͷŷ֣ү峤󣬴ʱһͷǡ
ţ󻹁˼ǼȴϤĹ
ǲǿˮߵģ˵ˮˡ
ĶҪվţƱ˳ְľͰҲȥˡ
ˣ
ľͰڹƮѽƮۼžҪƮߣƱ̲סУ󼪣ѽ
һֱһԵĴּһӾͰľͰӼһ
վվžָʵôˣ
үһۺһŸʲô˻񡣡
æ
ЦֻһʱղλСôнࣿүҾͺ˵˵̫ǡ
үȻֻӦ¡
鲻ϲ̫ΧţҪڣƱǶ̫ϲ˵ˣôɢȥ
ͬɽ磬һνڹ
Ȼ̫붪Ҳ֪ȥɵʲôˣҲֻܸɢȥԶԶߵһ˵
үͦˣһ۹ǱһۣүЦû뵽үҵĹӺ꽻λǳţӽǰ̲С
үǫ䣬Լҵĺʲô֪ܲ
վڹ˵׽ȥԣ
ƱĿһۣ㿴Ҳ˵ɣ
׶ɣǣǡ
ߵٿ
Ʊ˵ⲻ㣬ܣҪ̼㻹ܡ
顰סһͷȥˮð˳С򽣬ԺһºĶƺˮкܶ࣬Ҳǵʲô㣬ѵܳ󣿡
֪Щǳġ
һ˼ףҲܡ
Цɣܲˣҿôˣ
ˣͷţأ˺ܶˣٶȺܿ졣
ָһЩʣڸʲô
ֹϣׯͷ˵Щ˸ԣżҪ̹ʱҲˣҪϹϣڹϣϣֹϡ
һ䣬ǵ࣬ҵţôˣ𣿡
϶ĵͷã
һҵĸٶȣΡũµ˽ֻԴϵһЩдԼǰһЩ˽⡣
еҪһЩݽжԱȡ
ЩҲܸЩ꾡Թʣţ˼սսԻɡ
֪ҪͷǵСũׯͦעģÿʳͻһЩ˱˵£Ȼͼסˡ
ҼҴСһƬҲϸֻҪԣһƬؾղʳСһҰܳԣˣʱѽ
׶ϣ֪ϲԺɫˡ
ƱɫıȽϺóԡ
ҲͷɫȽ𣬺ɫĺᡣ
ӵĻƫˣܵɽҰҰϡ
ȤʵҰܶ𣿡
Ʊͦģǲóԡ
ԻǵԼ֡
ǻֹ
ָĸɽǰʱµģǾܳԹˡ
׶ɱǺģҲ̫ˣҾ˵ҵֱĹȥйˡ
Ʊ֪ôĹ״СãҪԹԼ¡
Ҵù󡣡
һ˵żһ»⣬ûþͰũׯˡ
ϴʱûôСũׯһŷ֣һٶĶؾȻô;
ɽ¾Ȼרһ
̲סʣҪôණôණֻ𣿡
ѽƱҺĸ˵ˣæһξˡ
ͷµǻۣԵʵȢϱͺˣҵ˵ˣ˲ãȢϱͺˡ
飺
Ʊȴ˼һµûԸ޸ǡ
ȴһ˿ҲһطչҪʵǵûϱ


392 ƶ
ûϱҶٻȥˡ
ǴӼﱻϳ̹ڰ׼Ұڼ䵹ǻؼҹ
ϼûеأߵغ٣Ӳùڰ׼Ҵ򳤹ء
ϣرͲᱻߣߣÿгԵģܻȥ
ˣʱҲһƶ˼һҪùΪǲҲȥ
һѾʮˡ
壬ͺӶµظɻˡ
ܶɺ͡
һҲʮˣûһȢϱʱ
˷æȥйܺ棬ôʧصġ
̫үǰЩнҲЩ¡
ҵʱͲСˣԼ֪Ļ治࣬ڼĵôûģ
룬һүүţҵһҩûȫˡ
ǵҵǸ˭Ǯˣ˼ҪծͰѼ󲿷ֵﶼˡ٣ôˣҵͰҺͶϳԼȥ
һƬǬûճɣҵѼҲԹˣȻʹǳַˡ
飺

Ҳ֪ҵǴСȥĶһؼҿǶûؼңĵҲţ峤˵ҪǻȥԷҵҵţҾһˣûũߣҲûӣҪֵػȸ˽ǮũߣӣƽճԺҲҪǮء
Ϳ򳤹
һЦҼƬ٣ҼֵܣһûȢϱҵȥУͰҵҵ˸ҴȢϱҳ
龪ˣͰƱ׶Ҳˣ׷׵ɴ۾ʣҲԸ⣿
ϰΪĵҼҪ˴ڽӴֵܶһȢϱһء
Щܣ͵ģָоЩİ˶ٺʣǣؼҹ𣿡
أҶˣȥɶЦȥҪ·ѵġ
Ҫ·ˣȥ𣿡
룬ҡͷǲˣҪ·ѣһȢϱǮˣǵȻȢϱˣȢϱǮﺢء
ǮǮ˭֪ɶʱǮȥ
иКUѡ
¿ųʵǮȥɶˣ
΢죬Сˡ
ǰˣǮ˶٣ȻһǮ̲סԡ
ԼҲģκξǴ治סһ̲סȥԡ
ǵʾǣôȢϱ
ͷ
ȴȢϱԺǮϱܾͺˣĸ
ֲǰҴͶҲ治סǮȻȢҴɩɩԺǮʹסˡ
εĿ顣
ҲεĿ飬ˣҪҪһϱ
飺Ҫý
һֱСǱߵİү״ʱĹȳȥ
ӶһϧĿԶ
һ㣬ǾͲгˡ
ƱͰ׶ɷϵĵͷһĿϧ
үܺѾ޻˵ˣ峤һȫһ飬˽һ´ĲֽȺ͸;һСͶ򵥵Ļ顣
ʿֻиĴߵĴˣСĲмڲμ˿Ļ飬ȻˣǻѧҵæΪɾܾˡ
ĵ廹ӰģһСֱӵľǣ˸ߵĵڶ죬ʹһֺ͵ַҸͷֵá
࣬˵ôӱĵطӣƷʻ
ΪСѣĵҲһݡ
ǵĶӶˣһ£ƽǵ㶹֣ظҡ
ͷڿЩֺ󣬱ѡһ£Կ
֮һ飬Ϊֲ࣬һңֶٵأ
ĵʱţȹһʱǻҪٲһε֣ȶС󣬺󲥵ĵÿԳ硣
ÿÿֵģи˼ҷֵһЩũߡ
ӣͷȡ
Ҳģ干ҵõũߣɣҡ
һֱ仯ôǽֵÿϴϴ۵òУǻڴڵ˵һл׷׵һλȻᣬ˻űȸЩ
ǰǰǴ嶼ûյøũˡ
ǰǶǴ壬·ߣطҲ
ǰǰЩǰүԺűһЩģҵļǵѽ
һȺмýζҪͷȥȥء


393 Ҫ
ͷŹŮյſڣž͵һ´￪˸Ůһ
ܶɺɴϵ͸æ˵һϱҪˣȥš
ͷæ֣ȥȥ
ѾѿϵܽȥͼȻջ
һ̵ܵСԺͼ͵ƣܴɺɼѺԺǱߴǾҪ˯Ǳߣû²СԺ
ܴɲע⣬ĸķ䡣
վڴǰͷ󺹵ĿţǮŷϵְ
ȥһڴϳأɫƽ
ɱһ£Ϳվǰ۾һɣסôˣϽȥȥ
ǮҲСŮ壬ģҲˣôһȥ
ͷ󺹵ɡ
ܸʲôְŵģǮϰϳȥȻԷϵȥһ£ɩһһҪˣҪء
Ӧ¡
ˮҲҪˣǮôຢӣָô֣ԼҶϱҲô࣬һˣԼԸ첼Ҫá
ź²ѣǰɩһҲŵģôԸϱô£
˿ɩֿ˿ĸ磬ĸҪİοְĸ磬£ܿˣѽ
ɶ촽ңҲţһҲš
ϱźµòУһɷ亹ܵӣ̲סһЦҲ֪ǲǣ˶ӣһۡ
Ǯæ鿴˳ٴΰӸϳȥ
ǣɵֳȥˡ
ͬͬŵĸʯϣķ䴰û
ϵķϵĿ죬ڴҶæûմˡ
ѾͶѾڳæˮСǮߦٶȿ쵽𣬺ܿһ÷ȥ
۹һŬӵĲʳ˰棬Ȼ۵ܲˡ
ʼ⴫
亹ܣᶼˣץסʣҪǣҪɩɩһզ죿
һ˵ˣ˵Ļ
ԶԶԣ˵Ļ˵ͻȻ
գգۣôˣ
㲻ת˵Ұûã
ǵȻûõģᶨҡͷ
ȥһүүӣһá
ôһ˵ȴ϶ˣߣߣȥү
үĻͷǮϵķͷݵżϳ̣Ķһ̵Ĵܽûײţæȥͼ谵үĻ£۾дʡ
ͷһǹˣֲүǰô˻ȥ
ɰһ̫ϾܲգǬŰֵ֪һ飬ϣһɩСֶƽƽ
ɻЩģСʵүǰ𣬻᲻᲻ã
û؂Sܳһɣǲġ
ôݷӦöæҪֻһһæûô죿ԻǶ󼸸ã˭˭Ͱæ¡
ɾ˵е¹£ŰԼʶҲһ飬ȻؽôãþүӣǰͬţǻˣһҪҰ
ͷȥˣǬתߣȥ̲סˡ
ܶɺɺܿʹӴѴˣͬĻзϵĸ׺ɩ
û취һô󣬴ҺͷûԶһб֪ˡ
Ȼ֪ˣܶȻҪ˵һҲǴ£Ҫһġ
Ƿϵĵһ̥Ϊؼ
ĸеǣͶһǬ͸һˡ
ѾʼˣŽȥһۺڶˣˣ
̫ܽˣϼĸˣϴ˳ȥǮϸŴ֡
СǮ϶ˮ˽ȥɩҿ˿ûɣ̲ססСǮʣɩ÷Ķȥˣ
СǮϸСһɣȻ֪ʲôȥˣָ˴Ժڰأ˵Ҫеɶһ飬Ǳӵϱȫ
ɩ
˲١


394 ƽ
ɰɾſڣ۾·ɣ̫רģ˵һ٣㵹ĵ
һֱӣҪ˵˵ķ磺
ûü˵һУһûüӦ˵ˣˡ
һʹ˺ӵĿ
Ҳصһ޳
һĿ̽ͷ￴һۣԷɩȥ
ȥĸܿͱ˺ӳվſǿһۣЦеĵǸСӣÿÿ
ûȤ̲סǰһۣȻջĿ⣬˶˵ѣͷʱһǺͨͨͰ͵ģһҲÿ
ȴĺܺÿҲֱվһԿɵ֣Ȼʵϱôˣ
ĸһۺЦûˣڸء
ϴ˾ͰһǰʾԷ廹̥λʾ̥λ
һξˡ
ϴһջֵûʲô£ҲسҩֻҪ壬õӣӣûʲô⡣
ϵ岻ҪǷҵļҾãģӲܼҺȻ֣ʱС
ͺһĻʳǱģҪһ
ܼҴӲиǸٳһЩҲñ֤иܳԱ
ò˳
ϴȻϲĲˣϸĶһҩȥ
ͷǮϴųһ棬ܴɺܶɰͻȥڷˣϱҪڴסˡ
ܼڷ㹻࣬Ѽӵķһھͳˡ
Ǯϴֳŷûȥ˯ԼʯϣǽڴǷ
üһȦСǮڳæŸһҹǰȥСϸ˯òã
ԾѾҡͷҪҪԼ˯
ǮϾͰͻط䣬Ӻ뿪ڶ죬ȫͶ֪ܼһˡ
ĸ𴲣СǮϾѾʳˣ۾ˮָϴһ߶ȺѾ˯ǵøһ֣˰ɣһѧҪ˯Сְġ
ˮһ̼һӹʳ
ĸɨһԵĶһ뵰һƬСǮûԼûԡ
ⶫڷĸҲܲˣȥͽ꾰ãǼңҲôԵġ
СǮϿĸЦŴк׼ĸô˯ۻ˰ɣ
ۣۣĸЦɩ׼ĸˣԺǼҶ椻Ƕչء
СǮЦһӣչ˲Ӧõ׼ĸţСóžʳʲô
ԵУ´ҶףɲšȻŮûؼ˵ܼҵѹܼҵļҾȲǷңɲҪ̫࣬һ׼ǨŭŮô죿
СǮϱЦһЦ
ܼһк׼ҵı׼׼ʳܲأʤڶСǮϵջܺãϾֵĶǲóԵĶһζ
˵иԵĶãϾ;ãÿ춼ܳԵɩЩܻԸһκӡ
СǮû棬֪Ҫ̣һ˰׷ţ
˵ĸǷɩĿɿڴȻСӰЩȫˡ
ĸʶȥǮϺСǮϵɫɫ΢΢
ȻһӣɺǮϿڼ⣬˶Ҫȥɻġ
ͷ꣬ԶӶϱһŮǵҪж꣬ЪͲˣǱ͵ȻũʱҾͶɽƤȥɡ
һӣͷ˵һܴѹ𿴺СʵӳԵò٣ԵҲܶࡣ
ͷЩǳ
ҶӦ£ȻɢȥԼĹ߿ʼȥ
ͷѾȥҪѵһЩ©ʯͷͲݸȥڵҲŶǰˣֻҪ˶࿴һС
ʰ꣬ҲΪҪСӡһҪźȥ԰ѼʳŪôɨԺӣ׼ʳ
Ȼڼк˵Żġ
ĸ˶ˣСʷϣܼһֱôã
ѽСҲֻҺɩźӲųģһҲ
ĸһȻסֵЦû뵽۹ôãѰôһ˼Ҳĸˡ
ĸ̲סU޵ĻǿЩ


395 
ȷܼҲϷǿǵȷôչиԺ󣬷ĸ׷ʹŶӶϱǻؼˡ
ȻӵļǮϺܸˣͷˣȻһӣøæɴɺȥҰæֵأ
ܼҽٶȿ죬ûϸũٶģڴҲš
֮·ҵٶȾܶࡣ
꣬Ǽһֱǵβ͸ĻģΪҪ⣬ҪæĻٶȻˡ
ʵҪǿķĸͷɩǰзϡ
ȥʱɾȥҰæʵǻΪǸգʵҶǺæԸܲر
ǴֵĹؼʱ̣ܹܵȥæԷ˵ǼֱǰῪ˼ϵһʯͷ
οֵصЧʱʹķҸӻҪߣңĴĽѣﰵĽҵĶŮ޵úѽӣӣ⻹ǵ˸ӡ
ŵɾͺĸ磬ǸҰæȢϱҲøȥæ
Ȣϱ˵ɡ
Ӧ¡
УӦ¾ˣ벻ԣѽǰû׵ʱ򣬴ҲȥҰæҲûѽ
ɩβҰæأܴɩˣɷŰ۵ڴ磬бȥ˵ȥ
ΪҲϵңÿǮǱҪæʱֵܼһһҪȥģɲΪ˰ңΪǵľˣˣ
ɾϧһ£ǰȥæ׷ˡ
ɿԤһ㣬ŵʱͼһˡ
µ̫¹Ĵˮһ磬ͷͰѼӸϳţԼҲųͷȥˮ
˶СʱˮԶԶŶһƬǸղȥ硣
ʱˮܹ࣬ȻĸץסˮһͻᱻŸ̫һɹˡ
¹꣬һͷͷȥ磬÷ˮҪˮˡ
磬˳һӡСѾƣͷһ룬
˽̧ͷһգţǲ͵øϽˣҪ꣬ҹˡ
ͷһ￴˲٣վһ˵
ջ֪⼾Сˡ
ɲǣͷЦ۾ˣ⼸ضˣ˵컹𣿡
ϣҪǣԿԣЩҪûУ첻ҪţóûһȻ꣬ˡ
ҲͷǰͷʮŲˣҪǻոϣİʹ
壬ҵӿãҸղſˣһƬõľҵġ
ԶԶԣһ˵һҲҿĶС󳤵öãǰ߹壬⿴һ£ǱߵӿɱǵĲˣҹǲϡ
⻰һ˶СǻõĶԼ֣ûýҵġ
ͷ͵ǾҪҲûˣǰˣǼڳԵĶӡ
ֵúúԣ껹ӦһС󡣡
ǿɵеˡ
һЩôˣǿңǰӶѣڲҲӹˣʹ˾ͽѵǿڷܣǿҵɶʱЪš
ͷЩ⣬ȴЩ̫˱ˣǻӻˡ
һߣ˵ûй˼ˣǾϱûȢãҪҲȢһڷܵϱ緢ˡ
壬⻰˵ˣɲڴ˵
Ҳ˹ע㲻ͬ˼ΪǮ
ǰɱǻأҲϱڿ˵Ķֶ࣬ǰǼڴǳǱ˵ǮҵĹŮ治ڿ졣
̫ڷܵͷųͷصңӻϺ쿪ǿܸмˣ
ͷɴǣţһţĶӣüôϰҲûǲûķţ
ɽһأҾÿˣţԳҲġ
ܴɼͷ
ͷһˣϽţǣȥúõЪһЪϴɽһˣҸľ˵ˣǼҴһţøȥ


396 ױ
ãܴüҲ̫˰ɣ
ǮֻҪ˰ģͷҲö࣬ĥ˺þòĥļ۸ţСͷţˡ
֮ǰֻأɶĿԼȥûţãţء
ҪˣȻһţˡ
һţúܶ꣬û⣬ڵ޿ܱţҪӳֵȫľͷ죬һҲˡ
ƽʱľţҪ⣬ҪһǧҵĹǮҪǴһţҪʱ䲻̡
ϸϸĥ˵Ҫ£ȴ߻ʱ
Ҳ˭ܴģĶ̫ϸľˡ
֮ԿϸͷôǮǶҪһΪϾһţ
ȥǰӵ⣬̶ֹһǧģľͷҲܺãľĵĴˡ
˭֪˼֣һʱòôǮľ˵ԸҲҪȻԷҲҪˣ͸ľ
ľòᣬõĳ͸˼
֮ǰհţǣͷ£ΪڸֵòᣬҲ㻹
֪ر
ľţ
һǧĵ˹Ѱ
ͷмŲôæʱȥˣ˵˼ΣǰǮ˰˰ģȻľҲҪ¸ĳĥһΣȷá
ͷܴɽҵûӼԺɽڶһ磬ǮϴСǮϵȥոӣͷżľͷǣţȥҪţ
磬ͷǣţţ˵ոҲֻǼҡ
ȵţһӻȥǲ֪ܼˣҷ׷վΧۡ
ӵȺͻȻһUϢǼҲɡ
˵ҿü죬ٵȵ£ҲܸһЩ
ɫˣˣӻòء
⻰һٴ񶼾ᱳۣرæ۵һ꣬ÿһæûҹææһϢ˲ֿʼæһ
һ³ļǮֺҪɢȥһ˿ÿС̲סЦʣôѧˣСũׯҲҪոˣ
ǰҪȥǱ߸ϿΣȻʳ
ׯõҲҵģ·һ£ǵӱǵĺ࣬ǼҵĲ롣
ͶһЦ
˵ˣش⣬Цͺ
ʻΪõ˴𰸣ûʡ
ܼҿͷĴǾͺ˴̼󲿷˼Ҷʼոˡ
үҺǵСׯӵȻҲһˡ
Ըﶼûµظӣ˵СũׯˡׯȥϿΣμϢʱǾʹŲñȥ롣
ĺôׯûһʳʳʱƱͰ׶ٲ˷ʳˡ
ֻҪйͷͻԹ⣬ǰһԵñ˱㶪²ԡ
ׯⲻѣҰϿλЩôġ
Թʳʦͽڰ崲ϴ죬Ʊ˳ָǵһ裬һŲ豭һֳӣһĿ̺ͻƽ֯һҰ
ʱ̫ЩĶ̹ǺͳһϢҪ̫ȥһЩµո
ׯ۸ķ磬˯Ҳ²豭۾˯ڰѰ˯ʱׯͻȻʵôǵӱȰүҪࣿ
һӣţССĶһһߺߵǱȽϺѽ
ׯʣΪʲô
ׯ֮ôʣΪСũׯӲֹǱȰүĺһǺúܶࡣ
һʼû֣ӼͷڲһԺͿˡ
룬ֱΪׯĹ˲ģ˺õ룬ȥһ£Ҳܺá
˵Ǵǧӵһ뻹Ҫá
ոĶֻ̹ǾöҵӳúãǷգׯȴøࡣ
˶ʮĶĶС󣬷ָ˺üأЩӵ࣬˵ʲô
˵Щӷյúȳơ
Dʿͻ˵ֲĻȶԴģƹ㷱ֳ
ׯû֪ʶȴҲ֪
ԽûʵʱֶС£ôСġ
ӾֻǶ죬⣬鶼ǃlġ
ģҲũһûʲôϡġׯ̲סǣǷ֪Ըӷյԭ
˭֪Ҳ͸˴𰸣ԺĵΪǵӺ¡


397 
ׯæʵģ
ƱһǷģ˵ҵӺã˵ʵҲûбˣׯͷ˵س̵һ󡣡
ˣҲ˯ˣӴҼҲͻ𣿶ֻҴɩ﷢أس̻㷢𣿡
ƱĵصֱĹ
ǰһҲ飬ô֣ҶûˣҼڳͷǲſһġ
ϵͳﵹ໻ӣֲ৵һ»ӻ־ͰЩӸŪҲܿӳԣֻܳſվӣˡ
һֻǶ˵ͺܾ߶˵ôųŲ٣ˡ
ȻƿƾϽٶֻܸѣôӻ֪Ҫء
ܳһӵ¾żԺҲδٻˡ
ֱӻӶã
ϧû˿֡
UϢ
ƱȴŵòУҪСũׯĲȨŵģΪǻӣũߣֶ˲ǮĸǻǮֱ̫ӲһǮԼš
ڻû룬ÿҪ̹ǸǮûǮʳǳԣѹܴĺòã
Ʊãҿһǰɽǰĵ˲ٲߣ˿Բ򣬲Ȼһʹġ
ȻҲϲǮǮҪǮҲܵģһҲʹ
һһ¾ͳ
ׯֵ£״ҲˣŲһ£崲ϣͿĳܣýζ
׶ɱ˯ˣҲ۾ſװ˯ԽԽң̲סǱˣ
һͣ¿
׶ĵǮҵУͷҪ˵Ҫ٣
УƱͬľܾ
Ʊǵ£֮ǰͶ˺ԼΥ
ҲҲȱǮȱǮҲӦǽ裬Ҫ
׶ɾͺǳʲôĲ˯ʲôóģ
ôǳܣƱĵ
ǣҲһͥôܸԣǾǿԴڻûճɣûпԴǾֻܽˣ㻹ׯӵأһҲģ԰׷ɳܣ
Ʊǿһ䣬԰׷ɳܣ
׶ƿԣҲ򲻹һתȥˡ
ͰƱȴһ£ʡŵ㻨
׶̲סתʡʲôǮʱ򶼹ȥˣǵǾͿʼ׬Ǯ𣿡
ӲôԣԺ̹Եء
ƱȴвһĽ飬ҲԲô࣬ڵʳǵóûһˣʱһЩ¡
ȴʳǮҪʳʱܻǮǮȴʱʱʳ
ֳԲô࣬ôʳʲôƱóʳ߼۵ʱ򻻳ǮȻպʳͲֵǮˡ
׶ɿֿǸĬĬز˵
룬ǣũׯǼҵĲһ
ǼʳһҪѾ󲿷ֻмҪǮʱŻóһЩʳȥǮ
ǵũׯȻҪôʳ
ʣô
ֱ¡
Ÿʳ֪һļ۸ҪĻҪͣʵǼҵʳһ˭ģ
ƱҡͷҲ֪
׶ɵ֪Ҽҵ塣
ǸüˣÿóԵǹԣء
۾ģʱλʳǵýǸʶѽ
׶ظû⣡
ׯһֱЦеĿţţ겻ˣżʵҵģ
ֳģÿҵﶼõӡ
ôȻѡܳģ˵ҵҲܺðֵҲ˼ҵĺ𣿡
ǰһԺܿ϶ĵͷþϸЩڳݣʩʾͺˡ
ׯͷʱ֪嶼Ǹܼһ֣ĶСĶȱĴ˼һ
ĴԼ֪
Ϊ˭û»ȥذǽˣҲûһĶĶȫƹǶֻһĶܿӣǷվͺܸˡ


398 Ķ
ܼм¼ϰߣһҲֻǿõһغһء
Ǽ֮ԻΪǮϡ
ܴĺ˵Сʱÿ괺ֺʱﶼᳳܡ
ʱΪǮͷѵĴŪϸЩܲ
ʱΪ˶٣շʳǮô㶼һģֵַ
ʱܴСûأСӳӣʮһʱһӳԵıͷҪ࣬οôӡ
Ǯ϶Ҫˡ
ǮϾʦͨѧ˼˶Աȣͷܿöķż´ʱĿ˶ӣȥ˶ٷʣˮʲôλãʱճɸǶٽ
ֽɨسõĻֽµĺ̿ǵģȫǸι״ķţһԲȦһߣͬһ
ͷǮȴ֪ʲô
ǰΪ˻ָʱѶˣȻǮϾͷЩֽ㽫Щ¼
ڣܼҲÿշҪƳúһصĲֻڼõǴҶʶ֡
ԼҵĶԼũׯҲˣȫǡ
ֿ¼ȻҪƽĶ
ȻƽĶȻׯΪǼ㣬û취ȻͰƱϴʮĶĶݲһ
ѾڼѧƽĶ˭Ҳ˵˭Թ˾ʹׯǰ
ׯ͸һ飬ţɵǣӶûԣ°û
ǣׯѽ
Ȼũ²̫죬Ҳ֪Ǻܸߵġ
ׯһֽϵٿһۻڵͷоԼĶӣʵǵأˣ
ûУƱҵԼĴһ㣬һĵĵðׯͷȥʹˣǵȷǼ̣úܹ󣬸ǵļǮȴܵͣҾȰ׶Ǹ˵
ΪȻĵͷǸļǮҲͣʳҶ磬ء
Ʊһʵڴʳ
Ҳû˵ɡ
ׯһһЩûʲôʳòģʮĶӶҪȥǾͱõŵС
תתӵǾһأ
ׯͬһˡ
ͬһˣ̵ĵأֶӺֶŮһˡ
ׯһʱҲĻҪ˵Ĳ
ׯһԼĿεĶӣʱȥȵһȣˣӴź࣬Ҵǿɱܳˡ
İܳģƱЩӶҼأҼҵķӲŸû꣬ô©ˮ
Ʊ˵ûвֿ⣬ǵøҼҲֿѡ
С
ǹ¹졣
аɣ˵Ҫ٣
Ʊ֪飿ðׯͷȥسм˵
ķܺһ𣿡ΪǵҵķӿҲ˷ѣǻﾡأöһЩ
˵٣
سǵʮ֮һɡ
ƱҪ׬ǮĸĸĸףûռˣüĵطɶǸǮģû࿼Ǿ͵ͷá
ׯһ⣬㽫ϵֽпձȥسһҪʼˡ
ͰƱһŴͣǰѧ￴ׯʦЩǵ飬ͻСأѧ𣿡
СˣοѧϰۣҪҪѧҲȥѧΪβѧ
Ʊ¼򣬡ðɣһȥת׶
һſΣ̫ġ
ׯȴEЦ׶ѧѧ
ͰƱ
˴ͷɥߣտһϵͳڵǮУʵһǮѽ
֪Ʊ£ĵǣҪѧǵҵ᲻ࣿԺܳȥ𣿡
ԴҪũׯԺǾͺٳȥˣˣ괺Ѵ㶼ûȥӱ߶ûӦʱпܹСеĴѴôȥˡ
ȴͣ½ŲʲôʱżˣȻҪǾǷż˰ɣ
˶һۣתܻСԺ
ԴСˣһ嵽ׯҪ֮ǰΪæȱʧĿγ̣δܳһʱǶżˡ


399 
ׯΪ˾ܾǰΪƱĶ١
ǰϾͼƻŶҪƱȥһݣΪһλ޵ݵĹҪ١
ׯܾˣܾˣ
ƱΪ˻ѹ죬ܵǣĸȻͲˣǾʱһȥ١
ɴ˿ɼׯʱڶļжôѵá
ۼӱСֳ˽ׯ΢΢һЦɣһʱ䡣
ӻһ־ҪܣׯͻȻҪȥҰ׶˳һٲȥҾȥϿΣʱΡ
ͰƱһۣ֣ȴֲЦֻܱЦӦһһ̵ˡ
׶ϣ˾˼ģո
ŵŵĽŲŵһȻ¼װͷۣۣۣۡ
ͰƱܽСͷһĽУ͵װˣû
׶ǣĽС
ƱƵĵ˵ˣǷżһ죬ȥس
׶ɵһ٣һֻ۾ǣתתȷֻ˺ŴӴʵģȥʲô
Ҫˡ
׶ɰһеǲʮԺҪѧΪʲôھҪѧˣ
ƱҪ˵һߵĻһ䣬ҪҪһسǣ
һҪúЩأԼȥѡѡԼϲġ
׶޿ĵҲѧһء
Ʊ˵ˣҪǻͰѿðᵽΡ
ֵòУЦʣ˵ϿΣ᲻ҲΡ
׶ɵҪˣҾ֪ΪʲôѧˣҪѧúӣôᶢһˣ
ǶˡƱĵǵʱ仹أǶûװ
ΪǵǶܻشϣ𣿡׶ߵҪܣҲװ
˭㲻ģ㾹Ȼȥͣ
̣ͣһǽأ׶ɲĵҪҪׯʳϷһûʱûʱһöдҵʱȥҲЩʱһдҵشĹ𣿡
ͰƱǵһ˽͵̰˵ֱ׳ģһʱˡ
׶ɰѱƿѹóһߺݺݵسԣһߵҪѧԺҲˡ
ͰƱòУôѹ̲桭
׶ɿ˿ϣٿ˿ǿѵĻ飬Ϊѵǰһƣǳԣ
ҡͷ
׶ɾջȥˣϣһҪ²еģܳŻΪҾ˾ء
ͺԼһڴڻϣһȥسǡ
׶ɺͰƱʾû⣬ƱҼҵȥ
֪Ҫѧͷ̲סֱӣʵѧԺǲǾȥ˷ˣ
Ǯϵ˵Щʲôأͷ˷Ů𣿡
ѧ˿Խ̴ͷǰͷ˭˵˷ûŮģҿöﶼ˵ģԺͼ޵سȥҲŲѧôı¡
˵ǵũׯҪĶкܶ࣬ҪѧԺҪʱԼ㡣
ͷǮϵǮŮȥ
ֵ۾ˣǮ
ͷ֪ģͲô׬Ǯˣӵ˼ƺΪǹǰ̫үҵСˡ
ϵǮӦòࡣ
ͷЦеԴǮţȥسӳԣǮ
Ȼƴǣݺݵصͷ
ͷɵúúѧѧ˻ֶǣԺٳȥ˷
ܶɼҲѧ𣿡
֣ңҡ
Сһӣ˵ĵû⣬ʱҶǡ
Ͽɷ̲סͱͱɱŶŲŲ㿪֣СҲŲѧأԸͻģѧЩͷۡ
湻ġ
ⲻûҪ
׶ҲСĺ״Ҫȡһ²ѧҲǾûҪǼҾ˷ҸҪѧ
Ҳ㲻ѧһ˷ô죿
׶ɵ˷ǺҵҵҲ֪ѵҵ˻ܱ˷
̫̫


400 ȡǷ
׶ɵ׻Ǳ̫̫ͰƱһȥسѡ
׼ҲǮ԰̫̫ر󷽵ĸ˰׶һǮһģѧˣ԰ˡ
׶ƲֵӦ£˳ûþͰնԺ󣬸
СһڴǰĻľ
ƽʱ·ҲûٿڳϿĸоƺⲻһ
ڳԯϡ
ΪĴ󼪾ܾˡ
Сλү϶Ҳ·ɲߣһ˷ȥֻԼүС㣬ȱסү
Ϊ˲ᣬǻǴڳɡ
㳵ˣҲȫġ
ӶʾϧȻſڴ￴ƶĻľһһէģһ˵ǶɫĻÿһ˵ǴԺɫĸÿһϲɫٻ
ʱһļʢʱˣˮˣǻݻڴʱ
ֻǿϧЩˣĿǰûƷֳ֡
ȻУֻΪٶȿһû
һ·ĵسǣյſǾҪ³ԼȥسǾôһ͹ˣһ˼ҲûС
ԻԼ·ء
´󼪾һȥŶӡ
ԼĶͳһǮƱͰ׶ҲϰΪĽһǮ߬ֵܿǡ
˰СŶǰţҲǰձִӴСǰ
ߵǰʿ̯С֡
ʿһ㶣Ȼͻֵȥȥȥȥɡ
۾΢΢ɴ󣬡㲻ҪǮ𣿡
ʿ˸۵ҵҪ̫ү˵ˣǷȡˣֻҪǴڻǶýǷѡ
ʿɨһ۸ǰĺӣú죬һʱû˭ֵˣɣһ
ƱѾˣֵ۾ˣֱǰһĿĿʿ
ʿһֿۣİ׶һֱۣӻֵˣˣϽȥɣģģϽˣûдڻֱǰǶĥ䣬ô뵢鵽ɶʱ򣿡
Сֳ˵۽С
Ʊ֪ԼΪɶУΪȱһǮҲǵǷѣ˳Ҳ̲ס
ĺܸˣȻؼҾ͸ߴͷϢԺسسˡ
ǰһȷˣͷǲŻϾҪǮġ
ֲҪˣǲûǶȻãûҲʧʲô
һǣ˲ġ
سǾô󣬲ӶسúܣسһЩҲúܣҲʱһͲˡ
󼪻һֱǣ֤Լ߹Χڡ
ǣ󣬴ͣͣĵһҷǰΧһС̯λǰߣ󼪿һֱۣǣߵǰСιϺõĲϣͷǻԷȡ
Уİɣһչ˺ˡ
ָ󣬲ߴȥ̡
سǵĴֹһ飬ЩóԵĺ˵˵ЦЦȥ
֪ģƹЦۣЦſדˣû뵽СӺСѧô죬ȻͿѧˡ
СѵƷʵﶼóݹѡ
˵ģȻľľ۸Ҳܲһһɫƫɫľһļʵ̲סѧׯӲ¡
ģ˳
ʣǮ
ƹЦġ
զ࣬⻹ѽ
ѹϵ˵鲻һ˼ܶġ
ĿϣֱӰľʵﶼһ飬ȻѡʣǶǮ
ƹЦеĵģġ
ҲΪʲô۸һҲҪͣΪʲôΪǱͲһ£ڲŶܸܵеĲͬ
ԥһ£ѡĵľȻƱ
Ʊһһ¼۸񣬵֪ҪӺͷһԣȻָŸղʣµĺҪ
׶һɫЦ۵Ҫ
ƹЦۣҪ
׶ӲӵﲢǴģǶͭ
ʵҲУҪִƹûôĴôڵ
һȥǲǰ׻˹
ĶãͭȥƵģȺÿָ󣬻
ֻҪӡ
˷ֱǮȻ󽫰õӚţ׶תҪߣͰƱȴ鿴
ȻߵˣǵȻҪһûкÿ
ߵſڵİ׶ɼû˸ڰҲҴ죬ֻǵģ飬飬ﶼôˣģ


401 
ƹƺ֪׶ɲϲ飬һתûƸһŵ˶һ̵к
֮ôڣΪǰ׼̵Ĵͻ
˵ǵһ󣬵Ҳ޵ļͻ֮һ
˵Ʊʱʱ飬īֽ⣬аүǶʱЩȥš
Է֪飬ү϶Ҫղһ׵ġ
λСүǲ۸ֻƾϲãǳ־͸ˡ
ƹЦек׶ɣΪ˲ģűȲлСڸʲôѽڶʲôѽ
׶еģֲϲ飬һ˳ȥҲȵʱл˵Ȼˡ
ȻͰƱѰҺÿ顣
й߽ʱһ۾Ϳڹ񙅱˵İ׶ɣʶĳڵܼ俴ȥȻӡ
̲סЦЦ߽ȥ
ƹһ̧ͷ飬Ҫӭ
Цѹѹ֣£ֱ̡߽
׶Ҳ飬ûĴһкˡ
Цŵͷվסʵǽ첻ѧ
Ƿż٣
ŶҪѧˣһЦǿ죬ѧò
ƹɲĿţǡˣ
ֱӽ飬׶Ҳ˵תͷƹĵ˵Ķˣ
ƹģ˵ȥܵ¡
Ŷԡ׶ɺһڲ裬˵
һʱ֮ͰƱ
ƹû뵽ҲҪ飬ЦʣС׬Ǯˣ
ĵҵġ
ƹˣǰ׵õǮ鲻ۡ
ƹЦŸˣȥƱ顣
ϵǮȫˣİý󼪣һתվŵˣôѽ
֣Ҷ˴ʱˣǰĴΣŷѽ
ƱҲĿһۡ
֪ӶûЩεһЦ쵽ʱˣ緹Σ
ѽѽ׶ɶ׷Ὠ飬֪سļҵķóԡ
͹ЦֵҲ֪
سǾôҷݣľһң֪ܲ
Ȼֻ£ѾسĴСݶһ飬ĵҪȥ·ߵС̯λˡ
齫ѡ齻ƹӽ˺ȥ
ǰǳ붼ǿ˫ȣû취Ӿܰسǹһ飬ʲô˼
Ϊ˴ʱ䣬˫أܿһķ羰
һƵĵ˷ݣûᣬڶ¥˸λ¡
˸λãƱҿ˿оسǱ֮ǰЩ
𣿡Ҳҿ˿ЦΪ֮ǰæûճɣæҶʱ䡣
Ҳȫǣسģ⿴˿һΪҪǷˣԴҶˣ㿴öຢӡ
ұ㳯¥¿ȥһȺΧһ˵Ĵת̯ÿһˣǱ㻶һ
ƱͰ׶һͬĵͷ
ȴһʵǷʲô£
ȻˣûǷˣҾͿǾͽ飬ĵĵˣһ
飺һ·ô¶û˿һΪҪǷѾͱˣ
ΪʲôȡǷţ
ŶΪûҪ
һǮǮϸˣŵʿ죬Լпܽ
ÿ»ܵǮûж٣˷Ѵҵʱ䣬ͬʱҲ˷Ѱյʱ䡣
ȡˡ
ǡ
ЩԺһǮѣһ˶𣿡
ȻˣȻĵһǮǰһذˣǮһˡҺֶֶŮǶǣǾ͵ʮǮˡ
飺ͦġ
ȻҪʮǮǲҪһ˽ǣʣµľǮȥóԵģڼžͺˡǰǴĺӾͺٽǣΪ̫ԶˣǷԺ󣬴Ҳˣȱȥ򣬴žͰӚǵ˰Ҷ;˴
̲ס֣ôҲû뵽ǷѵӰ쾹ô⣬ⲻһǮ
ɵĿ㲻ҪǷѰɣ
ЦҡͷᣬǷѲֵա
ǣǣ㲻ҪѧѽȻһǡ
ʣΪʲôҪǣ
һĵΪ׬Ƿ¡


402 ְ
ֻΪЦ˹һЦټ⣬ֻǰǷ¼
İգаǰθ֪һǮǮǷסôˣ֪Ƿڡ
룬һڵġ
һֱãֻҪˣǱᷱ
ˣһеĸ
Ҫһ룬ȴΪһǮǷѲˡ
ֻһ
Աߵ߻᲻һЩٿϣ᲻Ҳ
ڳﶺþˣ᲻ỨǮԶٷӣӵҲ׬һЩǮ
һӣ̺ĥֶ׬һ
űˣƱǰ˻Σû񣬱ʼԼгԵİɡ
׶ҲŶӵҶˡ
ǳ⣡ԼҪ
ڲͨǮˣû⡣
ͷŻǮţͷֻһǷŵծڣͺܿ٣еļԳԣҪԲˡ
ҲΪüСٿһüЩŻϱԡ
СǮż͵һЩԣҲ࣬ҲøҪιֶӵɩԵġ
ѾһʱûԹˡ
ʱѾ˸ϲԵĲˣСЦĿˣҪʲô
ʵǶʲô
ӱĲ̲סզ࣬ʵǳԵ𣿡
һˣ˾ˡ
˵ͷ϶ĵԵ꣡
һԴɽԹǵķ˺Զѧ˽ڼ
ȷһӾһ飬
龹Ȼˣ΢΢һЦӼһ˺Ц԰ɡ
һӣʼĳԷ
ԴǸׯСѧúһʳǸׯһԵġ
ȻׯǵòҲˡ
ǰ׶ụܼ̂ҾĶĶãǰƱСⷽ汻ϸҪ
ׯһӶ֪ˣڲϲʧ
Եһ룬鷢ˣ˵ܳ꣬ܳ갡
鱻Ǵθڶ˲٣Ե棬ʶķٶȣȳԡ
˳Ե̲ס˵СӳӣǰţڵˣôǳԵıһࣿ
̧ͷòĶЦЦ
꣬ЦʣũׯĶСҲ˰ɣճô
ͦõģԹ⣬ŷǴĶС󶼲ĥﶼŶĥء
Ʊʣ֪Σ
ЦҲũ˵Ҫǽ꿪ӹཬʱ˺ü꣬첻䲻ȸոպãճɲŲ
ʳҪۣƱ˼ʡ
ڻûҹƿˡ¾͸ˣҲΪСճɲʱݿ@سƣҪȻͷȥĶŪʳãһذնɹƲӵʱˡ
ȥѹĻµİգе˼һǰͶϴˣһ˶С󣬿϶ܶ˲εһʱýٹһʱǶ磬ȹ˶磬ôҲˣʱۿ϶ܽ
кܴİգ϶ա
Ҳкܴգǰʱɹӵʱ͸һͷ̫̫¿죬ܽү
ǬʱӰҲǺܴˡ
ͰƱһۣһ¾극ȥһ̡
׶ҲԱˣַ꣬ûˣҿʵô˵ˣ
ָʣµķˣûꡣ
飺ңҳԱˡ
Բ۾Ȼû뵽˰Ѱ׷ʣ¡
ܼҴӲʣֵÿķܳǬô˳Բȥأ
Ŀɶ治£ĬĬض꽫ķǬȻ
ʣҪȥҼϴ˵ȥúԺĻ԰ġ
׶ɵͷͰƱҡͷ
ͺԵ׶ɣͰƱôȥ
Ҫȥ̿һ
һˣЦʣôũׯӣ
˵ͷ
룬ͷãȻȹʱ۸½ˡ
Ǭ߰ɣȥһ
֪ΪʲôͰƱ̫һȥ̡
˼ҶôˣҲֻܽˡ
׶ɳͷֻؼ˯ཱུϸߣƲֵĸǵĺ档


403 Ʋʵ
޽أε㣬طǻһֱˣû˵ġ
һӻ̣ˡ
ƱǵʱֻڣҲֻƤһ۱ʵЩʲô
Ʊǿ
Ƶͷ㿴ɣҼ۸񡣡
˵һԵĿʵôʮһҿͷСˡ
ǵ㶬СҲ͹Լҽã˭ѽƵǵʳǸ߼۴ͷģ۲ˣҪ۽ǵõȵգ֮ˡ
ԥҪҪԣֻεĵǸһɡ
ٻһµʱأ˭ܶŶӵȵǻ
Ҳû࣬ڲȥֵʱǾֻԽԽͣߴȥˡ
ԸܼһξһҲ໨ǵԩǮ
鿴ŻƸףӣȥ֮ǰ׼Ƕ٣
Ʊʾ˽⣬׶ɾ͸֪ˡ
ҶӼسǰһY˵ȥʮǮ
üҲ̫˰ɣ
һѷYӣСڷYôģ
ʮһ
ǰôģ
СЦˣʵ͹ʵǰǶǰ
Ȥʣ֮ǰĶ㣬ͷûôķY
ϣûĲ˵ͿǻYʮһǰȥ£ˮͣͷ·ʳʱʮһš
ĿɿڴаǻϵͳҪҲôӣһ취Ǯ
ϧû
鲻ɫʣǸǰأ
ǰûֵʱˣʵÿ£ÿѮķYҲвͬҲĶȥߵʱ򲻹ʮһһƲӵʱ򡣡Ƶ͵ʱʮһһҲеģս󲻾ãǻࡣеĳһҲȥˡ
Uȥˮֶ޽صӰ컹Ǻܴ󰡣Ƶһþҡ
ȴΪȻǵ۸ߣ˵Ǳ߲ſţڷYȻҲʮģΪг͢ѹŵģ׸ûڳʳÿնġ
û뵽̲סʣǰճԲ𣿡
ʲô˽ĵ£ʮһʮһЩ̶˽ЩպҲҲš
黳ɵĿô֪
ͰƱ׶Ҳʳˣ׷׼Ŀ⾼Ŀǰǰô֪
˫Բ۾ţ̲ס飬ҿ˿ֻʣ⼸ˣӲͷƤСҶҲʳ˵׬һʵģû·ȥ˺󷴶صų⣬ֻǿ˱
һںԺһ֪
˻ȻԭҲǸ̰
ʣݲֶС𣿡
ϣҪô˵ǵùأȥǶֱӱˣһֱ붬ˮأ˵гˣֲŹء
ȴܿǵøȫЩֻҲû֡
ȥβ߾ʱںԺҪ¼Ĺģ˵ʱݻŵİնӡ
ֺջԸԸصһأûˣܸҲûѽ
޽ֻŵͲ١
뵽һ٣ȻǱô㣬ҪЩȰߣ
¾͵ذòͺˣ
ܹٻȥѼʣ˴͸ˡ
Ŀԣһ񣬾ͼӺͻƶһֵĿ
̲סһʵôˣ
һҡͷ룺һóԵĶȻôˮأ
ƿ˵̫˵ʵҲģʱҪѧĬ
ƱӺͷYļ۸һ飬Ȼ˳ʵʳ𣿡
۾һЦѽѽСӼʳҪ𣿡
ǵӶǮһգ
ʮһա
鶼̲סüղǸʹۣǵİǾʮһˡ
ǰɰĵġ
Ҳȥɣ
Ƶ۸㹫ˣ͹ǲֻܸȥҶֻʮ˾һġ
ָŽӲӵʣǸأǸǮ
֣ˣ۶۽ˣһҪʮġ
һʮңһ
һ£զҪһʮһѽ
ƱҲ˽֣⣬ŤͷȥҲÿ̲סһֺֿǡ


404 ߼
ֱ̣߳ŵͷֵĿˣɵʲôأ
ƱЦԴȴҡ˹һûʲôؼˡ
ҲҲؼˡ
׶ɣѾˣؼˡ
԰ƱҪȥ⣬Ȼͻȥɡ
ҺһȥҲҪЩȥ
׶ɲ̫˵졣
ͣ½ŲȥĲУǶһҲţֺ˸𣬡ǵ´سǣٴȥҼ͡
û⣬˺ڡ
ʧЦڣУûٿһЩСС顣
ͷתˡ
ĬĬظϡ
ŷִ󼪵Ĵڡ
̲סۣ󣬡һ·Ҷû׼ҵˣǻ
û⵽
үʹˣǰүļҶ
ҶǾǻˡ
ûҲûȥ˭һûҶǣ
ǰһЩһвء
鱳ֻλá
⣬Ʊһֹ˵ȻѰ׶Ҳ˽ȥ
Ǿðӵʳ̫ˣǵĲôߣôãӦõŶѽ
󼪼ҪôǵӴȥŶȥۣǬһԼƵߣϡ
һΪһҪ򣬵Ҫ֪Ǻö
ôǵӣŶֺأ
Ѿҳŵ㣬һ㣬Ҳһǲ
ǵĲһֵ
Ʊʵǵĵû
汿ûΪֵﲻ֣ķʲ࣬ˮûõԭ򡣡
Ʊĸ˵úǲѵġ
׶վǱߣⲻѣǴţĶҪţҵ˵Կ䡣
Ʊ̲סЦָУţ
ȥ׶ɣʦ㣬ʦ㣡
׶ɱ໽Уû˵ţҾôһ
ƱЦᶼҪˣָˡ
Ĵ󼪶̲סЦ
ƱǱ˵ˣʵȻأʲôŵ㣿
հ̳Ϲֵע⣬ͺֲߴǿ
Ʊһǵǿԣͺ
һ𣡡
⣬෴ôһأ
෴İɣˣһ˿ͺȲᱻˮҲһˮȾͿ
Ʊͷ룬ܾ˵û֤ݡ
ʱׯڰ׼ҺͰүԳԺȺȣ˵ĶС
ׯЦʣĵٽӣ
괺С󻹶Щǲ֪ЩٵӣүϾرЩ
ﲻµĶѷʷ𣬶Щˡ
үЦҡҡͷײԸأв֮Էôõġ
ûһ֣
֣
ׯЦүûȥ˼ҵճɰɣǱߵĵҲûȥ
ү۾ЦǿѾˣܲһֱʣ
ү룬ʵҲżȥ߶ģƺǳıĺá
˼ʣõӺҼҵĲͬ
ȻõֻԼģʵԴ࣬꣬ǻҪȥһµ֣ܷӲ
س̾ģûǽµ֪
ׯû£ֻЦЦ
үҲ֪ܿˡ
Ϊ׶ӵĶڳʳʱ˳һ䣬ҪҪ֣
ү̾뵽ׯ˵Ļͣһʵ֣
Լֵ£ǶʮĶӶӡ
ôţүЦ˭ҵֲǾϸѡģƬոģ
ôܣȥֶС󣬾õָһӣҲûѡ㿴˭ҵӶñǼҵĺãǴء
ô֪
Ҿ֪ˣ׶Ӧĵƺҵ¡
үɫʣûиҵֶǮ
һʮһ
үѷͷȥ̫̫̲ס̧ͷȻ󿴿ɷֿӣ̲סĳĶԶӵɰȻׯһݣ㲻ܰ۸ѽ
׶ɲˣû۸ҵҸ˺þòļ۸񣬸ļһʮһĸҲۣҪǵһٰʮĲС


405 ̸⣨һ
үˣʵǽѽ
׶ҡͷǡ
үĺȥ
꣬ͷˣҲ˵극ȥƱҺ˵
׶ɲ̫ĵĳһڷ˵õ̸ĸȥ̸ģƾʲôҲҪ̸
ү˶һۣĵɣƱʦʦ㣬ԺҪֱӳƺҪʦʦ֪𣿡
׶Ŀ
үЩ㲻ʦʦ㣬ҲԽǵСѽƱõܣҲСǲǣ
ҾͽС׶ɵϣȻ˳һǵ֣ǵǲԿģǽ춼ȥس̿ˣǵֶһʮһأǵֿɱȲǵġ
ô֪Ȳϣ
ҵȻ֪ȲˣǼҵ־ǴĲ𣿵СũׯǸģһĶߵʯ͵Ҳʯء
үɴۣ̲סֱˣ˵ʲôߵĶǶ٣
̫ŵð׶ɲˤȥһֱԷİ̫̫̲סһ۵ú˵ͺú˵Ӹʲô
үҪ˵̫̫ͻȻˣǻǶأʳԶԷʱ˵ȳԷ
үһͱؿڣҪ
ɵֹĸ׵ĵ£ûٿڣֻܵͷٵĳԷ
Ȼһ꣬Ҳܰ׶ûгԱֱͳţҲԱˣȥУУΡ
̫̫Ͱֹֻ̫̫ĿѺӴߡ
̫̫һǣ̫̫͵ˣˣǺ£϶ġ
׶ҲϵԹԹԵĸˡ
үѶൽ鷿תԸ˵ȥ׼ЩԵţģ⣬һЩ׼һȥүС˵¸̸
˶ˣүöϣʵ˵գǵӹô߲
ǵȻǿŰׯͷһƵأҲǿģ׶֮ǰѾƱһŵˣЩ߰־ͼס˼򵥵ģȻ֪һǵ֣һ磬͸ɵйˡ
ү⻰˭˵ģ
û˭̣ҴǶġ
һǴţĻЩģôõûѧᣬȫѧЩ
˭˵Һõûѧ᣿ҶֵˣһῴˣһӰ𣿡
ү
ǳʳʱȻҲڼʳģܼұȰ׼һӱϣŰžͱˡ
ͷȥš
׼ҵ˾վſһЦűʾţүҼүСȥ̸顣
ͷԥ⺢ӳʳٹȥɣʱǸ͹ȥ
ΪѵүүλС׼˷ʳүӦѾȥˣ͵Сˡ
ͷУȥɣСҪǲ£ǶչһЩ
ȻͷȱˣɩţȥүʲôԸ
ܼѾԷΨһĺӣ԰Ѳ£תˡ
ȴͷְŹϣͷķһЩʣµȫԼˡ
СǮϣ
ͷһۣ׼һһڳԵģ
Ǯɨһۣĵɣȥͷԡ
Ӧ¡
ܼҿʼ÷
˰׼ңƱȻѾˣ鷿ӱ߳Էأ֡
׶ɱûԱ˳Ե𣬱Ҳ³ԡ
үֺǺǵһԸ˵ƱǶʮĶһ˶٣
࣬ʮʯѡ
үһ£΢ôֵģ
ôֵ¡
үһ룬òôʣǻһʷ˭ֵصģ
ƱͰ׶һ
ҵ
ҼôֵģҾҪׯͷô֣ׯͷҪǻģȥҵҵġ
үͷӡ
ҲҼҵġ
Ķģ
ģԼģȥˮֻ֣ҼҵãԴ˾͸Ҽһ֣ҵǬͰҼЩȫˡ
֪ʲôϸĽ͵СũׯҪСũׯӣҾͺҵһ˵ðׯͷȥҼ֡
Ҳܹ࣬İٽҵ֣ʣµӸԲˡ
үȴܻɣܼҵôôã


406 ̸⣨
ׯũµ˽⻹ûаүأϾҵǵׯӵĿͲ֪ũĶ
˵һƬػԴء
̫֪Сũׯˣ׼ͬ嶬СĲ˵ڵƽĶһ˱˽һ
ԣµС
үĵ޼ӡ
ȻˣүҲֻô룬СĲǽðģ˭֪ܲʺϱطˮ
԰үҲֻһ¾֣صʵҵ֮ǰԼģûдӱĵط򣿡
Ƭ̵飬ڿƿƵָ£ǵͷǰȥҵ
ʵͺǿ϶¶ڵģΪǲ֪ݡ
ү˼ĵͷҪȥһͷֵôһСأ
ү뵽ЦЦ𹫿һ⣬ЦʣǰׯͷǶǮģ
ſһ
ƱŷҲһ
׶һҲӦ۾ɵϴ
Ķȵϰү
ƤӸȲˡ
ߵͨ죬ƱҲǺĵٱ˵
׶ȴԸˣڻʱǿﶼƻǮҪô֣ԺҪȥʲôġ
ôô׾ͱأ
ʾ֭һֳɵɣӶôǵıǵĻҪãôռǱˣ
үҲˣ˵ĶСҲǺõǵĲ϶ҲͣҸˡ
׶ŴͣȻû뵽һ㡣
ȴӦĵǵĻǱǵĺãҪǲţȥ￴˵˼ңҼҵӶûСũׯĺá
Ϊʲô
Ϊǵǲ͹ѽ
ȥ꿪ǻܼ֣Ǵ̳һֱ֣ӴͰ͵ͬȵߣٰĸȥһġ
ȥǼҵĴСֺȻԺãҲûõĶȥ
ҪǼһָ֣Dʿһͽȥ֮δ֣ܼҵ֣ľ͸˵󲿷ֶˣ֮Ի©УȻΪһ߷һԭ֣ǻЩ©ġ
ֵׯͷֵʱ滻װôӺǬĻ˴ӡ
ũׯֻȫδƷ֣Ǵߵġ
ֻǲ֪ʲôԭʵСĳɳҲԶԶûдﵽDʿ˵Ĳ
ʱDʿ˵ҵ֣Ķʮʯϡ
ʸϣʯУȴû뵽ֱһ뻹ࡣ
²⣬Щпˮ̫
Uһ԰ү壬ǸһЩ
үЦеʣ˶٣
ĿƱ
ƱһʱҲסˣҪǱس̵ĻˣǲģϾǶòǣ
Ҫ̫òֲͬ⣬ϾڲΨһˡ
ó
СĴü۹˾үҲüʶĸǬҪԼ̸̸
СͷƱòȳȥһٽ㡣
үҿǺӣԼֶȻҪô̸⣬һ׼ơ
ү뿪鷿ˡ
Ȱүһߣ׶µһ̽ϵû͵ͰŹϡ
ƱҲȥѴҲˡ
ԶԶؿһ۵İү
ͷýһӺΪ²Ŵĵˡ
˴һ˵Ļô죿
ͰƱһ۰׶ɣƲˡ
˚Uһ
ƱͿ죬ҪȥһҪòӣǾͰѼ۸ᵽһʮϣ˭Ҳ½òڱǶ򲻵˵ģȻֻܻˡ
ȴǳҵҵģƾʲôҵѽ
׶ɣ˭ȥôֻ˼ҵģ
Ҫôܲأӵ˵ͨҪǻǽ۰ɡ
Ʊʣ٣
׶ܵ׬ľͲˣһŴǮȥء
Ͳܵһٶʮģ۸ˡҪǻӦҾҵȥҴһѼ̧ȥ
ƱʣжİǰѼ۸ѹ
һҲûС
Ʊ
͵û̵Ļ˵ڴֻʮһһٶʮģ˵һٶʮˣҪԸʮģд˼ˡ
֡
ҲǳԵӵӣӲӵģԼҵ⣬˭ѱӵӣ


407 ̸⣨
˰Ҳûýû취һ߷߷ߵİϵȫˣһĵʿƿƣƿƣʲôð취𣿡
ƿһ°ٿƹڹӪһϵазȻ¢ϣΪʲôȫӶչأ
΢΢ɴ۾ʵôǮ
ƿƵԴƣԤϣΪ
ÿƿƱ仵ˣǺݺݵּһӵĲˣȥſƱжǮ
Ʊ䱸ʣ
ǰȫʳأ
ƱۣǵҪǮ
׶ɵǲ˵Ҷӳԣ𣿡
˼Ҫӻǻأ
ƱٸǮٺʣһģ
̫˰ɣС
ⲻСҪǸˣǻỳأȥǼҸǻֵʱһﻻһ
ǲһǻҪȥֵģǻҪȥǮġ
˵һģƱǲЩҲǱʳǳԵȥûУȥЩӾҪǻҪԱ֮ǰ͵ļǮǾ൱ÿһֹǮѣпҪøࡣ
ƱʵһǮҲһﻻһ
Ŷ뵽գ֪뵽岻ô죿
ٵȥ£ô죿Ʊ̯֡
׶ЩԺղŰƱһѻûֱ˵ʣǵ׬ǮڿǮ

ҪǾ׬Ǯ
ƱҪǲǾڿǮ
ö𣿡
ƱճɿȥպҲȥġ
Ͼʮܼһӵıʮ໧ô˼ֵӣһĶҲˡ
׶ԲˣǸﻹҪȥֱӰӱ˵ҵأһٶʮĲУǾһ¡
Ʊ˵û־
ҲҲͿһճɶѣƱǮֲҪϢð˷վп׬ܶܶǮﲻ
Ʊ˭˵ҲҪϢģ
Լ˽ǮҪϢţ
׶Ҳţ
ƱҲˣ
ΪǮʾԸͷֺõĸвˡ
׶ɾͺӲˣֱӺһŤͷȥҲǮ
ôҲǮ
ҵѹǮһֱأҲкöˡ
ܴõѹǮ𣿡ʾܻɣɩֶֶŮǵѹǮģǾǴûá
ǲɩ̰īˣ
Uɩ˵ˡǳԷҪǮѲҪǮҪǮǮȫˡ
СվڰģһȻ͹Ц
׶ɱʾõģ֪˽ǮĶҪǲңҾȥ͵͵á
Ʊԥ͵ðɣ
ԼѹǮԼǮô͵أ
һô˵ʡ
׶ɵֱ˵¡
УܾͬƱҪò֪ˣ϶ϾǮȥˡ
ͷǵţȡ㹻ʱ䡣
Ʊǻʳأ֪Ҫò򵽡̻ƿ˵ˣҶʳðׯͷĶȥ
ҲUҪֱӺͰͺˣǼôඬС󣬿϶Բ꣬һȥİɣ
ѽҼҿ϶Ҫʳġ
ͰƱһۣȻ׶ɣ׶۾ģ˷ܵĵǲҪҼʳȻȥתҼң
ǣƱһԴôôѽҪôòһġ
Ǽ̣ǿɲǼ̡
ǿҸʲô
Ʊߺߡһ
͵汿У֮⣬˭кܶܶĵأֺܶܶĶС󣿡
ҡ
˹գЩ̫ʦܣָŰƱң
׶ɿƱֻмĶأҼҸء
汿ҼûأҼڱĵطа
˹Ҫʱѽ
ҪѽһҪʱ䣬ɲ˵©죬У̫ˣȻ˵ܶ飬͸Ʊһסɡ
ƱҲס
ΪǵǮǮס


408 
ƱΪѵͬ⣬ðɣһҪǮܰЩֻ
ʣȻǸӣܲǷҿسЩȥݳԷȼϣµ˲Ž˵ġ
Ʊ۾һôû뵽һȥҾͺĸ̸
ְһ飬ȷϺø˵ǺȥŵĿţĿ
ҲȥаүһӺ˷ֶֶˣǾ͸¼ʣ˳Է
ȰүͲסʱ֪ŴڳԳԺȺȡ
ҪӣҪǸտǹŹش͵͵ģΪǹ̬ˡ
үUһȥ鷿ӣʱ˸հϵĶԹ⣬СӿϢ
үûסһѶӵСӣʵô࣬һȥʳС˯š
ʶĿһ棬ŷɫȻˣѽһе˻ؼˡ
үЦһȥ˵գôˣ
СһۣȻƿƱҷԣòǾǵ֣صĿǼ죬Ͼǵĵһʴ⡣
Ͱ׶ͷ
үЩ׼ǵ˼ˣʵǼ죿
ƱһɣҲп졭
ү
Ʊ飬ͷСҵһĸ˼
Ҳ飬ҲûүεҲһҵ
׶ҿҲĵңҲһ
үʲôҪһң
һŲڰ׶ɵϣ׶ɡһȻƱһŲҽϡ
׶ֱӿˣһǰһӱס֣ĵˣҪŬ飬ȥƱסɡ
үȷˣӴ鷿ﲻ֪ʲô˲õ£ȻŴˣ

ү뵽ֻǸڰƱ󣬴ӲΪĴ󼪣㽫޵ĺĸѹȥǿͷͬ⣬С
ҪӴʲô
Ѫİүޱȵĺڽľ
˫ϣ¹³̺󣬰үʹһӣ뿪
һܼңһѰƱ͵ڰլһŰ׶ȥʰͰ͵ںͰƱ
ţ׼һ¾Ͱˣǡòϰȴð
һصܼҾֱϵķ䣬ͷҪˣŮһǰɣ׼ûԱ
ΪŮҪԵġ
ҳԱˣкҪҪҪ˵
ͷҲڴأĵ˵ɶ£
˵Ӹ˻ؽĶС𣿡
ͷʣ㻻ö
ӡ
ǣҪֶСҪôӣ
֣Ҫ˵ģ˵вУ
аôУֻҪӲȱҲСͷһǷĿڴϵһΪɶأˣҪٽͷҸ˵𣬶ˣۼҲͦ𣬻ۼҵľˡ
룬òܿԼңǵҾͲˣģֻҪȥǼһֵĶСȫԼԼҵӾУʣµȫҪˡ
ͷգգۣʵ˭ҪôӰɱ˸ƭˡ
үӦһܻү
ͷһͷˣԭǰүҪһΪɶأˣ֪ˣ׼ӾУһﻻһﰡɲȱ
ģȱġ˵үֵܻص£ʱɱ˵ӵ¡
ͷòԾˣǰү㻻𣿡
ǣģүȥֵġɣ
ͷΪˣǲҵĶҪǵľϲȺǵģ͸˾ϲ֪˵ĲŰ
ȻԵţľϲڹڻ
ȴûٷԣһǷɵڴҪ˯
Ǯȴ˹Ůһۣߣȥ
һ׮ɣ˵ǣֳȥ
ʱѾȫˣԺＸɩӻڳ˵ĻĸŮֻСԺ
ݣǮϾ͸ŪŪͷ󌣬ʵǻôҪʲôүģ
Щϵ˵Ϊ֪ϵһᷴԣȴᡣ
һЦĶ߽ǵļıȫǮϡ


409 л
ǮĿɿڴһԼ㣬⡭Ҳ̫ˣһү֣ǲôô죿
ʳмȥ¡
ɣ
ǻһЩҺƱǿԸģġ
ŵǮҪȰĻĿڣ⻬գƺֿ˵ǸƤȴТ˳µ꣬ʱҲô˵ģ˵ȥһһػʳҲţԼҲܻȥ
׵Щ֣̲סֱסĸ첲ʵôˣ
Ǯϻ񣬶΢΢һЦû£ȻǶˣǾȥɡ
˲ѣҾ֪վߵġ
ǮϵһĶͷ飬ǵˣɲ֪Ҳðү
ģǶˣڰ׶סƱȥء
Ǯ΢΢һЦүֲɵӣ϶֪ҪڱСֻ뿴Ҫôѡ
ǮϾðүһ²ΪһˣҲȻò˼顣
ӲӴó棬Ҳô󣬾Ȼķ
ǮǵĻȥˣûµͷͺ˯ˡڶ³ȥš
ԼС䣬ԼȥϿΡ
ͷ̸ˣֻεС·ϣȥǸҹ؂SȽϺõܴҡ
ͷᣬǰͷƨɺģЩһæ؂SԽԽ
ߵܴҵԺǽǰ̽ͷһͼܴܴͷԺӡ
ŽȥһԺɹӺʣô뻹ûѽ
ˣܴȥӣ̲סԹӣÿ˯̫ͣһЩͲˣǽۣвֵģ
ܴӳʵ棬ҵӴˣ
ͷ̸װ˿ԵˣɹͿˡ
壬ٶľǵСũׯһ˶࣬ǵĵز࣬ͶʮĶˢˢˢ͸ˣɹĶ̹ġ
ĳֻҪɹУǰʱֺ̫ãԺܿˡ
ͷٶȴҲǴ˼ң˼һڵأǼѾѵȫ˻ؼңʼˡ
˼Ҽڿʱ˼ѾǶʮĶﶼ˵ȫˡ
һʼһֻԽԽ
ܴΪܼ֮һֱЧôߣΪǼ˶ࡣ
ǺӶࡣ
ӵʱ򣬺ڼɹ룬˳һȣһġ
ȥʱŮǾڼһٶܲ
ٴΚUܴUǼٲ٣ӻ
ǰһ죬һڿһˣӻô
һͲ뿴ӣһµӵķֱӱӣһߴһʣ£
ͷĿһָۣӲţվţÿ鲼ͷҪǾۣǾͰҲˣȻվܴ꣬ˣŴô굽ʲôʱ򣿡
˵˲ŵҲûɶ£ⲻȥ꣬ǶҼõ𣿰׼ҾǵֲҪӻǵȥӣֲ⡣
һﻻһ
ϻһﻻһ㻹һ뻻һﰡ
ǲУǵӿɵǵĺòУ˵ĺã볤˵ҹҼҽСճǰĶȥ
˵Ż̽ͷͷˣǬ֣˵˵
߹·ˣԼļھһ룬ڼ˴ӾɹӣҲûɶر£ǺǬİѼ¶ͺӣԼ߹ȥˡ
ȴӳʱԺԼվˣû취ֻȥǰӡ
ԺҲþͿ˵Ǭͳܴҵһߴ꣬һ˵
ôпճ߶
ûհͷӣͷǮһѶϱھˡ
ͷߺߵҼϱȢѽ
ˣӦҪȢϱ˰ɣ
ͷ룬СӲǿĴһˣǵǿ˵ˣ˭֪ļкùŮҼǿһͷ࿴࿴
ҿԺдϢǿˣɻҲ˻顣
ͷףҲǿ˵ĹŮɲܱȷҵĻ


410 ˼
һȺү˵һºǵ£ͷһ̳˲
̸ˣ̻ҺͶűںϣҲһӰŴꡣ
ﰵߣҪǼӣȥˣû˴Ŵġ
Ǳ˼ңȻŴȽˡ
ͷ£ˣǸҵӶɹˣ
ѽҼҵĸմ꣬ɹأҿֵ꣬ǶƣҪģҪ꣬Ǿ͵öɹһˡ
ǿɵõĵ꣬˵أ׼ӻǵģȥ֣ǿɵɹ
ǼҪѽ
ȫҪ
ɶǶһ£׷ʵôҪô࣬Ǽֵ𣿡
˼Ǵֲֹһ׼ңǰүǰ׼ңСӲҲǰ׼𣿡ͷѾԶ׼ҶҪ֣Ӧĵ˼ôأӻʹء
һﻻһ
еĲԸͷһ۵ȥǼҸҼһһﻻһ𣿡
壬ǲһ𣿡ɲΪ˼СúþվǱߡ
ƨͷһһ룬ǣ׼ҹ؂SǺãĹ؂SðҲǣӵģһﻻһеҪҪ
ҪҪҶĶ˵ǶһһٽҲʮѽһӳԺüٴͷˡ
ͷ۾΢Ŵȵûǿ۸ߵ͡
ͷһһʱѹۣȻõһһʱҼҲӶˡ
壬˶ӣ
ûƣ˶ʮĶװʮŴҼǰʮĶʮߴء
Ŀɿڴôࣿ
һĴȵҾ˵ҼСĶʮҼǰġ
̲ס˵ˣӣһһٵģ𣿡
ôˣҲͲһ룬ܲĶȥЩֿţһһأǶ˶ǵöһ𡣡
ҵֿţԺô𣿡̲ס벻ɹѽҪҲҪȥʣ㵹ǰЩ붼ѳڵطѽ
ˣˣͷæȰܣ°Ҳȥˣû¸ɣ¡
壬Ҳ߯˰ɣĶģ
ͷԼò˼飬ûѽһֱǼֵģǰ껹úõģȻЩصӱǵճɺãҼֵþϸȥ֣ͼ˵
ͷôһ˵ҾͶˡ
ĵز඼һׯʲôҶۿ
ı仯ȥ꿪ʼģʱҵﶼ֣ճһãͷǻ
һһֱ缦ܴͻȻһĴȣ֪ˣһΪȥүͼˣүҵĽҲǸǴĶѽ
ͷʹһܴ˵
ܴż棬ǣ˵ģĶ˵ˣתϱеǽһңɺ̾ˣһⶼûУĸӶƽ
ҷ׷׿ͷ
ͷĬһµţǲ˵ӵ𣿡
Цˣ׷׵ͷһģһģ𰡣ȥɵú˵һ˳໻Ӱ
ͷ룬ͷУͷһүү𲻴ӦǼɲ֤
֪֪ǿġ
˵ˣͷǿɵðɹˣܲܶ໻۶ðɹãȥӵģÿˡ
ҷ׷ӦͣϧˣҼҴСõԼӣճɿ϶ȲⲦС󡣡
ǵԼˣ괺СҲֽҵӡ
ͷֵǾͶպֶС㲻öҪӣ
պֶС󰡣ǵܵ𣿡
ͷʻǸĺ̸һ湻ģỻһֶС󰡣ȥֹľϢ¡
̲ס죬Ҫ˳ﻹֶС󣿡
ͷˣûشҲ͵㵽ѣֲȫԸֵġ
Ǽôຢأ˳ҲֻܳԱѡ
ɳԱԺȻŸÿԴ׷ʹͷҪãϲԲſĶ


411 
ͷڴһȦʳԵģȥһӵ˼Ҷһ飬ҲˣȻͱһ˫ͨͨ˫ֻؼȥˡ
ǰæӴģܲ˼ڸɻͶһԳ̲ǣ
Ҳûô˿ͣĳ顣
ͷŴԼҵӶûô
һ·صңҲѧˣԺֶֶŮǶأǾȱһΣһǽ˼
ƨɺݣڵĸˮȣԸ𣿡
Ը⻻Ƕһﻻһеˣͷɲ֪ԼҵĹŮģֱ׳ĿһȥҰү̸һ̸Ѽ۸̸һһϡ
ۣҲ̫˰ɣȥǸǼһǶûҪ
һ𣬴Ҷ׵ģͬ壬ͷֱ׳ĵ׼ҿˣҰүǮ
ͣ˼һȥҰү˵ȥ˵Ͱүɱ¡
ͷֵˣˣ֪Ǿϲǵģǰ׼ҵСӺͶ𣿱Ǹ̸ˣַڡ
϶
ͷԹŮͦεģЦУġ
һе󣬱ֱǵҪûһǻǵ׼Ƕ٣
ͷɲ֪ǸСϸǸŮһģ˵ǶˣһһҪܶһ͸ˡ
ͷһӶùûţĥǱŶĥģӻûôؾĥˡ
Ů˵Żأ׼ҵ˹ͷ˵ǰүºͷ˵һ˵
ͷСүһֵص£ֻܸǲ˵ֵ¡
֪ˣ֪ˣͷЩԴףԼҲûôѽ
Ǽ°
ûҸͷ͵ſںֵڱһһҪסѽ
ͷӿ˽ŲŮˡ
ȥֶֶŮǽ壬ֶͷѾͷд֣㽻ǵҵȻܳȥҰƱˡ
һһ
ͷҵ˵ģҴҵǶ̽׼ˣٵһһ
ƱǾ͸һɡ
ĸѾӦ޸ʳˣֻҪڻ˿У˺öӹ϶ġ
ʣһ᲻̫ˣ治𣿡
ƱЦҲۣΪЩӹȻã룬Ҫǻӹ治ȥǾҼңʱҼ֣ǲġ
Һĸ̸ˣĸ˵Ҳñ˳̫ĿҪģֲҪȥ̡
룬ĸ˵ĺеǺݺݵһͷУǾһ
Ʊʱȥóɱ򣬲ǿ
Ҳû׬Ǯ룬ûʲôô˸ݻ˲ǣ
൱׬
룬һ׬ˡ
ʹĸ𣿡
ûУƱֱ׳ĵġ
һƱǺŵġ
һˣƱҵͰ׶ҵĲһ
׶ҪǸ˽ԶôǮǸô⣬˵үᣬ̫̫Ͱ̫̫Ȼ󻹻ԡӻС¡ΪƵ֮ǰо
ƱҲһǼңĻ̵֣ĻãĸҲľ
ͼüΣľǴģĸҲȡľ
ͨԺϻȥĵİܺǮϷˡ
ǮϿŸ˵ӼŹҲܸˣЦǼһǺܺõġ
Ǯ϶ҲһڶͰͷϳȥȥһ¸жӡ
ͷʲԸĳţЩ˼ҵӶûأô㣿
Ǵ󲿷Ҳ˰ɣеĶٿ𣬶ٴһܵиź׼ʳǣ
ͷ̲ס죬ӲúѧŴʲôǵģⲻǴ˵𣿡
ǮϵϽȥ˵ڼܸʲôƿ㶼һµģôˣС𣿡
Ǯһ߶һ߽ƳţۼžҪˣѾѾôʱµزˣ㿴Ůֻܸ𣿡
ũҵıԼҾãٸϺȣѸҵˣУǰɹɱɾͻȥŪҹŮͷҺһ


412 д
ͷǮϼֱǲǰ׼ҵ⣬׼ҵľϲܼʲô¶
ŲҲˣ˼Сӹ؂SãҲôǸɶ
ͷˣ˵
û󶨼۸ͷһֱƱǵʳѾ쵽޽ʱŸ˵ȥԸ׼Ըһһ
Щͷһ۾ʣģ
ͷ
˵Ҫٽ𣿡
ǴǼֳĶҪԼҲҪһЩӰɣ
ֹӺãǲԼҵģҲݼһ£æһξ͸ȥͷ⣬ݼ佻ֵúõǳе¡
ͷ;пǮȥһߣҽĶСճûкһҪҪٴһЩӡ
ͷƻһ£϶ǼҲһˣҪһͷһ˺ۼҾͻʮ¾Ŵô
һǼҲҪ
ǵȻˣһһأۻǸŮ̸ءôı˲ףϹƵ˯š
ú׺úõ˵һ˵סɲܰѼӸˡ
ͷѾϲ̵ĳˣһϢȫ¡
ȥ꣬˼⣬󲿷˼ҶԼҵӸܼһ֡
ֵ˼ҽ񴺵ĶСճɾձȲ˼Ҫ࣬һһ£֮ǰûֵǼҳӶˡ
ӼҾû
Ǿ鷳ȥֿǾϸѡģԾܼոӲ
ǣܼȥճǱȴҵĶãٺãӿ϶ҲûǾϸѡĿǣ
˭֪ȥ껻ֵ˻ˡ
ЩƲ֡
żϣҲͽһһЩְɣҿǼҵǿĺá
Ȼ֪ĺãȥﲻ̲ס˼һ겻˵Ǯˡ
ӵżû˵
ķһƢȻˤˤˡ
ӼһڵкüңǻӰ첻ܼңӰ첻ȫµϲ顣
Ǵ峤˵ȥһͷ³Է
һܶأҪһǧ൱ڶٽֻһ룬峤͸˵ܳһ⡣
峤˴üʹĳԲƣұſ˿ͷһͷǴɶʱ
˵ҲɣҵӹҲɹòˡ
һ˱ʹ峤ɵöŵɹǬˣٷŷ紵һǬģտǵҲװȥ
үҲˣ׵ģֿ˲ÿ
ǰԺҪǹúãöһ°үأǿɲΪô¾ͻ֡
ͷͷǼһǷŰүüأȻˣЩʱǵøɺˡ
ү֪ԼƤú죬ں̸һֱǵĶ
ȴÿѧѧżܵɽȥҰҰţ˵ɽҰȥˣһҰ
ڰլĻ԰һѻ𣬴ĢҪȴѻ԰Ļˣ֣Ϻһٽѵ
үǲµʱ˹ȥӶӻסȴһŵıʾǲСġ
ãү֪û£Ҳ֪ɶ
׶סڰƱǱߣÿ춼ѧ˵ҵׯΣ˵ڻڿ¿ˡ
үǼüҪᣬȻͰĵǵһˡ
ȷܼҵˡ
⼸죬ͷ̸ҲĴ峤̸ȷܼҵӵȷԼֵģɾȥˮֹˡ
Ҳ֪ˮ⣬ǹ̫ϾӣǼҵӾǱˡ
⣬ܼӵķӺʹҶһģӶ࣬ʱ飬ϱְһʩʵʱ˵ֵıȱ˼졭
֮үڷܽóԴϡ
ӵġ
ߵˮѾ֤ЩӦӦˮģˮ߲࣬Ҳû⡣
պЩط֣طѡʮʮĶĵһԡ
ЩֲʺϵصˮһطҲʧʮʮĶĵأеʧ
үƻͦãȡͼۡһȥ
ǸںܼΪ˵Ǽҵӽ껹ǴõģǼҳҲӦõġ


413 Ł״
³Ҫǰݰ٣үҪȥسһˣһţ˳һ̡
ƱСվڴڣرڵĺǻֹ֣Ĵкĸһ·˳ѽ
ѧߵҲŴֵĻ֣ĸÿѽ
׶֪ӾҪ˽˷ܵ˯ã۾Щ򲻿Ҳ˻ֽе߰
İүϵ
һ۶ӣȵһľͱ۾ʲôȥˣ
׶ɾѹˡ
үŭһҪ֪㲻úΣҲ㡣
׶ģһڿ˯
˯Ҳ˯ˣׯʹѧһ;ܿÿ۾һϾͱվΡ
ȻԼվҲ˯ţԴĺۡ
ƿһӣҡͷЦЦ֪ǵļƻģʵ˵ģҲȷǵļƻܲܳɡ
ǣǵôСС֪ҪеƷȥ̸ҪǲһѶԲĺ⡣
ϻǶ˰Ʊһ䣬±̫嶯룬֮¾ȥׯԼĥźΪ֪𣿡
ƱӦ¡
ֿͰ׶ɣЦҪලɲҪ¡
ͷһֺ
ϱˡ
һߣүȻҲˣųԶӻһҲⱳϱŵĳصС䣬ֱӱһ
һͬͱֵ֣ĿǣʵǸأ
ɵĵǲǼƻŸʲô£
һҡͷƱѧȥˡ
֣̣Ҳѧȥˡ׷ǰܵİƱ
Ҳˡ׶Ҳߵߵˡ
ׯͷλСӵĶù緹ʹڵţ⳵ʳʱЦӭȥȻû׼ңֱӾ˵˴峤
峤ҲͷǶ׼ţһ֪ͨҰ׼õ͵ҿʼ
峤վһôҰǿɱ̰ģҶҪ֣ԸҲҪܼҿûֺǻˡ
֪֪峤쿪ʼɣҲҼҵģҾ˾˼ء
żһĶصģҲ߯С˰ɡ
˵ǼǼﰡһСأְĶһĶˡ
ˣˣ𳳳ˣźöһһҵĻˣأҲ
ɣر˵˵ҪѼȫء
ûģ壬ǵأ
ЦеĻֵȻȻҵڼҺ˵ء
Ҿû⣬׷׳ʼء
󵹳һ£ֻҪͷҲɹǬ˾С
վһԿýζҲýζȻ̲סյĸԱ˵Ļ˵ôõ£ΪɶǼһѽ
ɵ϶ﲻãá
Ϊɶռ׼ҵı˰
ɱӵĿһ۵˵ۺȽףǰ׼Һף
ǻ˵𣬵Ȼˣǿһӣ
ǲͽҪǱˣ϶ǁˣռ˵ǰͷиı˵أҵŰɡ
ʱͷҲԺתתȥյʰȻԺ첹ǮϣΪɶôõ£ûˣ
ܴܵҲԺûΪ˷㻻ʳСǮûܶҲûȥسǰ̯˶ء
Ǯϼͷ·ݴſǰȥʳȷһ鲼ŵʲôֻСˣͷ˵дأŮǣߵģ㻹¸ϲϰ
һǰʳأ
˵۸ûԵ֣ǮϵǾͲ£
ͷ̲סţھԵ֣ҴǰӰȥԵ־ʵˡ
УǮϵһҪŵһԵء
ҪԵûأ
ǾͲڱҲǣǮϵԺͷĺ⣬͵ðѶţҪһ˰ͷ
ȳ԰ӵͷһĶӳԺͷĺвУ
УǮϼĵͷ濴˺ڡ
ͷ۵죬Լһƨ̨ϣʵ˵ͷɶˣĶĺ⣿
ǮܸܲŮӶȻ߼תүɣ
ҪǸ˵Եҵǵιȥ
ǮϵȻĵķŶȥɣһ֪ˡ


414 ƭ
ܴɵվԺ￴ڳܣ˵ֻܵͷװԼڡ
֮䣬ǵȻģΪʵ֤ҲҪģִϡ
Ȼͷ˰죬ûгӣĳһ̺󣬾ͱȥ峤ҿ֡
ǵͷˣһܴ׵ǰʵͷɶѽ
Ǯ϶ЦЦȥҵԲȦͷϱԺҪҪӣ㲻֪𣿡
ԲȦװһõģǵһѳ˵ǿſűɫƣɹûá
ܴԺĵͷܵȥûжʡ
ͷʱǳģΪҪӵ˼Ҷȥˡ
ǵ׼ǵĲ룬ȻҲǴ磬ɹǬ˵ġ
ܼûл峤˺ü䣬˵Ǯû峤ûжʣҲ˸۶
ӼƻҪš
峤͸ͷ룬˲һģȻԷֱһСʱһȹġ
峤һֱţ֮ܰӹãΪȢ˸ϱ
ӣǵÿġ
Խ뻻ӣǮȴ룬˭ģ
峤ʣµľͻˣϾıҲš
ͷֻؼң̶ûȤˡ
õӱ͵Ʊ⣬ǼӲ٣ԺʣһЩҲ˰լ
ѧûлؼңܵ˰լΧһǲѵݶ˵Ц
ĸֵׯ̲סEӣЦ⡣
СֵСּ
Ʊ˵Ļֵ£òҪǲҼ򣡡
ׯʣʲô۸򣿡
ƱҶ׶ˣʮһ
ׯүһʮģԼȴʮһ
ҡҡͷС飬ǰڼõ¯డ
ƱҿԼˣô˼ô׬ҵǮأ
Ͱ׶ɵͷ
ׯͿŰ׶ŵʲôͷ
׶ɼˣҲԼ˰
ׯ̲סϵԴ£ҡͷҳһ԰ɡ
Ƕ˵ʲôʲô
ƱЦס׶ɵߣȥдҵһǾȥ̸
׶ĻԺ뵽Ҫ۷Ծˣ˵ĵͷ
үس˷ŻģӽˣһСţһСӾʹбֱӳ
үʶĽסԼӣθĶûײֺֺЦʵʲô
ڻˣѾˡ
ɶˣүҪֵ¸ˡ
ֵ°öˡ׶ɽĵ㲻˰ɣ
үɵһۣſޱĺһ¶ȥôˣܲһΪǲأѾˡ
׶һû뵽ʦδ뵽һز۵֮У׶ᶼҪˣô˵أ˵Ҫġ
үһæҲܹѽ̫ĥˣˣǶõļ۸Ƕ٣˵ҪǱȽϱˣٺһЩҲС
׶ɾǶļ۸Щѽ
ڸڰլ԰ֻҲүϢˣĶܳ
׷ĺͰүкòˡ
壬۲ۣҪҪºȲѽ
үýӸ飬ҲЦððȥĶѽ
ȥҼҺȣƱҼҵĳﻹ㣬رóԡ
׶ȴ嵽ߣ˵Ļˣҵ˵ˣѾˣҪǵˡǵøϽһô졣
˵ĻүֲԶɵȻû˵Ļľ裬ȫˣ
үĿɵϡ
ͰƱһԲ۾ܣ
Ʊǿֲֻ𣿡
ҲǶˣĶȥ
»үɴ۾ˣʲô˵ʲôǰʲôˣ
ְֱ׳ĵǰѴֶˣ־ֻϲУ壬Ǹ˭֣Ǳƭ˰ɣ


415 ̸
׶㱻ƭˣ˭ƭģҰȥ
Ʊ⣬Ҫٰɣ
ȥд峤ɣôһȥ˶ڣƭǮ
˶ôõ
үĲѣʵǰѴȫˣ
һͷ԰
ʲôʱģ
ͽ죡
ү˵˵أôô˷ܣô顣
еۣ̲סʵǴʲôң
ĵĲ׷ƭ²ǻһֱġ
ƱͷȱٰɣǸ죬Ӱץˡ
׶ͷرТĵǰסԸ
үһҲûοĻֵûƭû֣թǵġ
ӵ۾ˢˢһ͸յ͵ƵĴۣϻչЦݡ
ү˳ס۾
һʵǴʲô۸ң
׶̲סЦСֺһӣһʮһһĶ٣
ү
ԭ۰
ԭ۰ɣ
үۿһͻȻˬҲЦ
һµĿȷǲܴ̼̫ˡ
үȴͨ泩Ц˺һᶼҪЦˣȻͷʵ鷿ģ
㶵ĵͷ
үֳĹЦȻԼСEӲסĵͷããð
ͷĿһۣһЦֵɣȲԵľͲˣȥ鷿̸
һۣһͷˮĸڰүȥ鷿
үλϣȻЦʵǾһ֣
Ʊòһ¡
˵һ̵ˣһүûȥˣ
ȥǼǵˣҲҪȥǱߵ鷿Ȳ㣬Ͳȥˡ
үԭҹȥΪ˺ȲΪǱдõĶ
Ʊһֽܻ֮үģ
үͷǵһЩݣΪ֣һǰӵһЩݣһǽġ
ֲ࣬ǷһҳдһЩүлӵıʼ
ЩΣͷдðүḻ˶Ķѡ
һĿ⾼ĿŰү
壬̵ֿһʮһŶҪô㣬ǵһͱǵĹǮѣһȴֳܶöӡ
ƱΪȻĵͷòԼˣǻ𣿡
ǰǿһˣ۸ĺܹˣĶۿһٰʮһ
үؿ˰׶һۣʰƱǻѽ
һͷ׶Ҳŵͷ
һٰʮһ
һͷ
үתתеĲ豭һЦҵң
Ʊһ׶ɣȻͷ
ү˳ǵĿҲһ۰׶ɣԥʣ˵Ǹǣ
׶ɼеĵ壡
ǶˣֻҪǰ֣Ǿȥ壬Ȼ߼֣㲻һ
ү֪һרӵĺӣǸһӡ
үӲĳһĨЦݣ²豭аɣһʮľһʮģеȫҪˡ
УƱĵҵøԼһЩ
Ҳһʮһ
Ʊۣĵڵȥˡ
ðɣ֮ǰûġ
ƱUҵʹĸ
үЦеĵĸͻˣ㲻¼֣ͷǱҪǲҾˡ
ƱͿͰ׶ɣΪⶫֹģҲ˵ġ
ʾû⣬ͷ
׶ȻҲͷˡ
ǩɡƱ顣
үЦеģǻ֪ǩѽ
Ȼ֪ˣǺѧˡǰׯԴΪǸһ飬޸޸ء
԰Ʊֱʾܰд
үŸпѣׯ֪ģׯׯÑֵ
ûʰү壬ҼҲ֣ȴãҪҪ
үĽĿǼĺӰӡ


416 
ЦŵͷҪѽһļǮ
Ц۾Ҳ˱Ҫд飬ү̲סҪöɻ𣿡
׶ɵȻҲϰģԾԾԡ
⻹ǰүҪЩ󣬵һϿȤȻı顣
үЦĶöдɡ
Ҳѱ׶ɣΪдǴ©ٳҪϵ޸д޸ģддˡ
׶ɻǵһεô£ؼ棬˱ʺддһΣͿסˡ
Ȼ̲ס͵ۿ
Լҵ飬æȥָһ񣬻ͷ֡
׶𣬵ʱдõҵʱǸ۸ƷģǻûƷء
׶ʣжٶӣ
֪ʱֱӳƽɣֱдʮİһ
׶ǿ
үοĵͷ汸עһʮһͷϾǡ
ƱȰдãҲûһ֪ûȥ鿴һ½콻ȥ˲У
ִ϶Ҫٳһεģʱٰȷеȥ
Ʊд꣬׶Ҳָдˣ
ү鿴һ飬ףУǾԼʱȥأȻ
үЦʣҪأҪͭأ
ӣ
ͭ壡
Ʊ˻࿴һۣƱӺãȽϺúʹš
ҼҶͭ壬顣
үЦҪӽˣǿɵðмͭǮһǧһ
һ¼еӣԥһӰɡ
ÿ԰õծˡ
үĵͷȻôͭ壬һʱ֮Ķȥ
ôͭȥҲѽ
ү˵İ鶼׶Цĵӣһʽݣٳһɡ
׶Ѿֹˣڲ̫дˣһɣûдء
Ҳддģ㻹˳֣á
ǣүϽдûͷ춼ǳʳ𣿡
ŸоͬʱЩۣǶģ
үЦеĵдɣ˸׼ʳ
׶ˣʵܲǰң
үҲܡ
׶ɾͿС顣
Ϊ˳Էͬʱһܳһ飬ŷ±ȥʳ
·£϶ӶˣԳԵر𣬰׶ɿһӺ̧ͷʵ㲻𣿡
үƳһ۵ҴԻġ
ӵȷеˣүʳ֮ԥһ£Ǿ˿ӡ
ӳԱ㣬˰ߣ׶ûҾͲȥǱסˣƱȥС
үƳһۣٴȷǸСͽôֱӻ뿪
ųݣ󼪱ү̫̫Ǳأȥ˵ȥطA̫̫һ
ֶС㣬Ҳأһĸģ˼ƺϵү̫̫ˡ
һˣ϶Ϊ˽컻ӵ£ԼֺͰƱ𣬡
ƱĻ˻צӣͦСԶ
æĵǰһС㣬ŵճԱء
СŵܼҴţ˶ǰţΪǴŵġ
һܽȥһ߻ͷ֣ȥɣ·СŶ
պûãҶû˯Ժ˵߸Щ
ܶɾڽɹõ
ֻǽΪ˵ɲ֪ĶƮأղҽ˴һ١

ͷȻҲķ꣬Խû˯ݵżһߴ磬һ̣߳һ߷
ǮڲԶĵϸŮͷ󌡣
ܹȥ˵Ľһ
ǮЦһ֪⺢ӶǴԸˣЦۣʵԷ𣿡
ˣүĿ͡ûٺ˵żϣСƨŤѽŤֱŲϵԣ˸߲ҵĵɶ
үһֽɶҵǲֿˣ
ǣҺͰү飬ﲻҪȥģΪǼҿֱӰү


417 
ͷۣ㻻Ǯǻӣ
Цŵͷͷ䡣
ͷʣ㣬˶٣
ؽĵȫˣ
²ͷܴɵȼԺҲסˣ׷Χȥȫˣ
ͷûסֱһƨɴżϻ˵ϣһĴȣ̲סϣϡĽֲֲָܴֻܿޣǸܼҺӣ㻻ǮɶðǮܳܳ𣿡
ͷеȥպյʣһ׶ˣѼȫˣһСɶѽ
һǮû뵽
ܿ񣬰οûµģү˵ˣǮֱȥˡ
ͷ̲סָĶͷŮǲǶɵˣȥͼɶѽһһ֪Ҫ𣿡
ѽ㻹ӣһһʮģʮһҲ׬ٵġ
ϵʵڿ޵òңСԴٵתæҲһҪȥسģƱﻹвٵأҺ˵ǼңǼҵʳҲҪġ
ͷҪޣܶѾһ
ͷһҪѾ۾ʣ˵Ǯүģ
ĵһʮһ
ͷ֣һɣֱˣ
Ǯ˳־͸һƣͷһѹûޣץʣѵҲ֪˯ˣ
ʲôΰûǶ𣿡ǮתͷԸϱȥ͵Ƶһ顣
ʹӦһҪҲ뿴
͵ƵһΧһǷ飬ͷֻǿϵü֣ԼԸ֡
ЩȫûȥϣǾǮдĶȻͶǴ
ϰ죬ȷдһʮĺͷͱһİȻİѼһ䣬ϸۼҵǽôô󣿡
һ󣬡سһʮһǼҵֿɱǵĺãҲֻһʮĶѡ
ͷզ࣬զôˣҼǰֲʮǮǮһ𣿡
ͷŬ㣬ûǬִɣǻɶǶǮ
һٶʮģ
ͷٴզ࣬ô󰡡ôɶôˣ
ˣʲôѽһʮңֱʮҲѽ
ͷııĵܾЩʵһ£ô˻ӣӦҲðүǮǰ
ӵĲǰүǡǻү
ɶͷ̲סһ£ʵ˭
ңƱͰ׶£ƱĸһǻٰүҲۡ
ϣͷ̲סһĴȣô˵ҪЩߵͲ㽲ˣֱһﻻһ
ұӵĿ
ͷ͵ɻȥʲôȥǸǼһ־ôҹŮҪƾɶҪǼѽ
ĸ˵ˣǲҪ̣ԺĻأôܹŁ״ҵıأ
ǮҲһۣ㶼ˣ˼Ȳһӡ
ǶˣұͱȲϡͷֱ׳̧ͷһڶŮŮǵԼ֪Уǿɲͷ˵֪𣿡
Ӧ¡
ͷԼ˶ǮԼУ˵ͷ鷳ĻԸȥԺ󶼸˵һ˵
ͷ˶ٺհȥˣģȥ϶ЩǼúõףף
ͷܸˣܼµҲܸˡ
ͷ£˷ܣҲ˯ţǬôҶɢȥȻҪٳȥ
СŮĶԲģ֪ճԱûʳǬżϣȻ޸ӡ
ЦеʣûУǼҵȫȥжǮ
֪ûƹء
ףûд
أдϡ
ͷһ
ǮϼĬû˵ʵʲôأ
ͷҼȥǶҲǴֹȥСȫõǼҵӰɣ
Ǯһͷ
ͷ̸ˣƵ˿
ǮҲ˵롣
ͷүеֶգֻǵĺǼҵģ
룬үǵֻǼҵġ


418 ͬ
ͷ̣˼ںܴɣ϶ҹȥһ˾˼ңţȱֻ֪ˣһ񴺵СճզʵǰǾ͸ȥһˡ
ͷ߶һˣҪͷҲãͰĺ˵ˣһ磬ѡõͶ࣬һһС
Ƕ˺Ǳߡ
ȥ֪զ졣ͷǵûͽ壬ô˿Ҳûɶ˵Ĳˣ㼸˾￴
ܴɵͷ
ͷסһúã˵ˣǴİүȥӵģҪǲãͷҵĿܼҵ档϶ȥ˶ජŵ
ܴɺܶһͷ
ͷһ̺˶ҵǲģ˻
ͷˡ
ǮϽִջͷҲ˵СӵĻһֵˣȥɡ
СǮֵ׼ѣֱӹ؂SңĻѼȿֽʵ
ϸŰæĽòУұȽԶһֻйʱŻȥһ
СĿһ棬ССǮϣɩ˵Ҫҵ
СǮϾѹЦİɣ׼ˣҺ緿ӣɶǻԲȦġ
۾һϵĶҲЩѹҹһˡ
ϺͷϱźӲýȥæҲĶġ
ȥ껻ֵʱͬû뵽ֻôãȻǺͼ˵һʵﶼû
ΪҲЩԶΪսףһûô׽
ңҺͺμҷһܼڿף˭û»ⱳһȥѽ
Ҫ뽻һ֣ݵʱһĽõġ
ܼҵĶĶϱҲûڵúܣʱûôģ˭֪ôһ
ʱѾû˼ŹˣҶʼϴϴˢˢ˯ˡ
ܴɺܶɽ˻ѱǮҴȥ
嵽ǮҴ壬ǿɵñȵҪԶö࣬ҹ·ٵ߰ʱ
ͷӳȥ˲ſʵûɣ
㶼Ѵгȥ˲ң𣿡
ͷЩΣһԴⲻ϶һ𣿡
İɵֻҪûС
ͷЩĵģôӰүõ𣿱̫ͲҪˡ
ŲأֲԸöѣҪأİɣֻҪӺãն١ֻҪ־УǣҵĿۼҵ
ͷĴֻŪ٣ȿȣϸ˵Ū٣ҲŪٵġ
Ȼˣͷʾһôǡı
ͷ˹ŮĿ϶Ĵ𸲣Ҳݿ@ˣүҪѽⶼˣǮ
ҲһٰʮģҺƱһʼļۡ
ͷͳĴָֺǺǵĵǿǲҲ֪׹ʲôļ۶Һѽ
ͷЦʣһٰʮģ˭
ʱ̫̫Ҳʰү⡣
ֱղŲŴӶӿ֪ɷӵ⣬һֱǣүżǮ
ΪһʮһҲˡ
үȴ˵۸ʵǱ˵ġ
үЦǰٷϴ˵ʱǽ꣬Եϵǲȱȥġ
ǮǶһٰʮһ
үЦӵĵСЩۿЩˡ
̫̫̲סУۻͣ
үͷɵͷϣĵҴһļ۸ţͷǮǾˡ
̫̫ðɣˣӵĵС˵
̫̫̲ס㲻˵Щֻûڱĵطֹ֪ʲʺˮ𣿾ôȥ
ֲǴط˵ǸطܲʺϵصˮӵӦÿǵģֻҪ֤ǵ֣֤ǷվСү⣬Լȥе
ϣʲô¶ҪðһķյģֻСүЦ㿴Ӹӻ֣ΪǾûð𣿡
ЦðķǴ˿ûʲôͿɾ̫ˡҲãֵȷãȻЩǿɶҪġ
̫̫Цʳȥˡ


419 Ǯ
Ͳˣ֪յǶǮһ𣿡
٣
ʮģүһǰʮأѹ˶ʮģһһǿԿģǽ٣Ǿͻøࡣ
үֵԺ󣬻ЦҲǽŶۼɵСӲ˵ƱŶ󣿸˵СƱСһء
԰ү䱻ˣȴҲοúܡ
ǣһǿװǣү뿪ŴӼ֪ԭǲ߲ãһʳ˽ܼ˵ʳûţֱӾͽ˻ˡ
Ҳȥ֣֪ʳǴ¤ġ
үֲɵһ˼ʳġ
˵ӲǮҶȱôеӶǣ
֮ǰɻǲΪЩӳ˸߼ۣЦһ£ְô˵ˡ
ıԤĻҪ޵ö࣬ķӡ
һһĴĴмǺķѵĳɱҲߡ
תһôһǮ˵˾ʱ򣬾ҲñƯˡ
ӱͺܳˣʵǣʳָǮģֱӴ¤Ǳ޵ġ
үֺڸǰĚUǳǰ˰
̫̫ԥŵɣ۶Ӿûôǰ˵СһôŶôһ˵ˡ
СȻǰƱ׵ˡ
һС̫̫Ǳ˼İү
˯ɣһ绹ȥڿһջء
ܴɺܶɾŻѣһǳһŵߵǮҴ壬һѶյֻʣ¶ˡ
Ҳֻüǰһ·
ڵǮ˼š
Ǯ˯ˣǮ˶ˣ˺ü²
ǾǮĸǮˡ
Ǯ˾Ժĳ⺰һ˯ڸڵĴӽѣȥһԼ۾·ϡ
Ǯȥţһܣôˣ
ܴɵǽȥ˵
Ǯæ˽ȥæȥǱǡ
Ǯڴ·۾ţʵĸѽ
ѽĸܣüҵıѽܺͶһġ
Ǯһ飬Ӵȥǲã
Ǯ˶ֵ԰ǰ˵ӴôͲˣ
ǮĸҲһæӴ˰ײˣ
ǮɣûҿܺͶͦģǳ¡
ǮȻأڵϹģһŵģﴮţȻһ㶼Ϊ¡
Ǯ·ȥǮҲˣ͵ƣ˰ӣ˸Ƿʵɶˣ
ǮóܴɺܶһСһС˾ˡ
Ǯѹѹ֣ʵʲôˣ
ܴҿһۣǶûǴˣһѹֵ˵ˡ
ܴ˵һ־һʮģ˵ǮֵܣǮ˵۾òС
ǮʿˮСʵ˵У
еģҵ˵ˣõѡõֻҪûû¡Ƕȥ˵ɡܴɵҵ˼ô̫ȥһһǰңĵķŽҼҵĲǲ˵û֪
Ǯ˵ͷĿһɨȻüأô˯øƵģ
Ǯɾ͵ȥ
ҲýУǮ˵ԣٶȥҼͷͷһֱŴӹȥ
Ǯ˺ܴɱ֤İɣҵĺãȥոʱǼҵȫõģǰҳԼҵ⣬ѵһӷֿװˣǻ˸˵Ҫ֡
Ǯ˲رõȥˣֱܼˡ
ܴɵͷ
Ǯ˸һǶõģһϸЩ϶͹õģ
Ǯ˶˶ٺг㣬Ҳڿ죬Ӧû⣬Щȥû׼ַ־ǡ
ܶͷӺãȻǰˣ˯˯Сһ³ȥͲˡ
ܴҲܵ˵ӣǻԺ󡭡
Ǯ𣿡Ǯ˵İɣҿأҪǸ˵


420 ѽѽ
Ǯ̧ͷǮɵȥŪЩԵĸֵܴܣܴæǲųԱ͹ģء
ܶͷЦˣȻ˯°ɣҹĸǾ͵ˡ
ǮһҲǣϽڳȥ˯
ǮҵķݱܼҿҪŶˣǮɩǮɩѺǱһ˴˯ֵĸһ
Ǵ죬ŴһأһģֱɵҲ˯
˯˲ʱһֱûô۵Ǯ˱ȥ˽ѣϵɫ˲ԶǮ˼
ĸҲȥ޸ѣеȥ̧ŮȥЩӡ
Ҷŵģûҷ졣
ԶǮ˼˹⣬һְȥȻǮ˼ҡ
æ˴ʱδʱ򣬱һ棬ȻԺӡ
һһͷӣýأһ
ܶЩڵģĴæӦðѰ峵ġ
ܴҲЩϧʱЩţĶõôࡣ
ǮЦνİοû£û£˾ͼסˡ
ܶΪȻĵͷ
ܴȴΣҷٲɡ
Ҳûô˯
˰ѱⵣŪãǮ˻ͳȻǮ˾ͻˣֻǱǮˡ
֣ܶɣȥǶǶ˵һ˵һ
ܶûжʣֱ˱ⵣߡ
Ǯ˺ܸˣǰļߣСĵߣ˼ӱˣҪҪԼ
ܶЦˣҸճ档
Уȥͷ·ϳԡǮܶԶˡ
Ǯ̲ס죬Ǹأ
ǮƳһ۵ϻôɶ߰ɣȥǡ
˵գǮҲһⵣȥ
ɶһߣۼҾʣˡǮЩˣһһʮģһʮûУ˶Ŷаɣ
Ǯ˾ñⵣһĺ󱳣ѵòֹãҲֵǵĴãء
ҽ򣡡
ţǮ˵Ȼĵۼӡ
ǮɾͲ˵ˡ
ܴɳǺһЦһԲ˵
ǮĸûɶСһҲʹһԺӣһҧǮɩȥǷֿһȥ
ǮˣⲻǺ𣿡
ɶǵС˵˭ûˮŮأӷֳĴҲû١
ǮĸǰӷֳˣȻϱһʹϱһ˵Ӹϡ
ﾲĵģҲû˭ֻҪ˯Ȼ֪ͷ˾Ż߹
˴ͣµһûãǮ˺ǮҲܶɼǳˡ
Ǯ˼ҵ࣬ŵҲࡣ
ǮĽѣǰܾö׸ŸоҲкôġ
ǮտԸһۣЩƲ֡
һ룬ұһ·Ϊ·;ԶǬϨѣֻµ;ϢʱٰҲ
Ϊ԰ʱ·һʱŵм仹Ϣһ
ʱѾˣӸʼ
ͷǮڼʱЩһ߱Ŀ˯һͷ졣
ͷһǾСǮϱǻһ¶˯Ųȥš
ѹѹˡ
СǮϿĸʱһ£̲סеôҲˣ
ĸЦЦҪѵȥСǮæȥ֣
ܼҵ˻϶ˣ˺ӡ
һûѣûСӺ˯׺С쵽˴ߣСͻ˽Ҳ֪εʲôóԵˡ
ߵһĨӴսߣӺͷļีĽʱŴһǷһӴ
۾棬Щˣ´ܵԺϴ
Ϊ˷СԺߵϴҲΪ˷һһڴԺǱ߼ϴϴ̣ͷǮһ׷СԺߡ
䳿ڣϴܽͷ󌣬򵥵İСͷ󌴹˳ȥ
Ȼ˳С䡣
һܵԺһȺԺ˵
СǮڳæһЦź֣Ÿɶϵþ˾ˣо˾ˡ
ǮǮ죬ĺ˴кſǮĸҲڡ


421 Ժ
ǮĸЦˣϸĿ˿ʹЦ⺢ӳãűǰˡ
Ǯ̲ס֣ͿɣĶˣȥµأɹһ
ĶˣôסǮĸԽԽϲЦ˵⺢ӲۼˣһɹͺڣСȳ˲֪࿡š
ǮΪȻĵͷЦ
ǮĸҲͷʵ̣Ҽǰ̵Ƥͺãɹڡ
Ǯϵ˵ͷһʵһ㻹Ҫȥѧʲôʱ
ŪƱӾͻܲϿΣһȥء
㻹ȥ
͚UŽصʱһҵģҲѧ˼죬ôء
ǮĸȵòУѧˣ
ǮЦŵͷ̲סֵ⣬ѧ˶ʼѧˣǰ˶ǺҼǵģڣд˱ҶҪˡ
ǮĸૣǲҪ˷ˣ
ǮЦ˭˵һڻСأȹ˵
ȴȥ
Ժ˾Ҳ£˻ش˵ȫˣΪ
ͷͷ˵μү˵µӣйˡ
ǮϡòУ͹ˣ
ͷͷ
㲻ƭǵİɣǲǴ͵͵سɶҩ
ͷǮһҲ˸۵ҩǴȥģһ֪ܲǺǰҩǴϴǶץģǮһһϣ˵ˣȻͳĺֳȣθڻ󡣡
ͷһٳԵıҺʹɼһĶ࣬ȻθھͿʼСҲԽԽãԽΪȥϻԸء
ͷڶСŮתѾŲˣ´˶֪˵ҪתôǰʼҼҵôأ
Ǯ̲סૣҲܰˣզү
˼°찡ͷȻĵ˵һ죬һ꣬˵ǰүͣȥ죬ֱϲҼġ
ǴӺа˰ɣǮʡ
ͷЩ飬СﲡԺЩæ
ʵȥ˵һϾĸҲˣǮҲüûˣ϶СǮϺܴɻȥ
ͷû
Ǯϣʱȫϣȹ꣬Ŵ֣벻¶
ӺʹӼѶͨҲЩ
ǮûʣֻƳܴһۡ
ϴλȥܴ꣬ɵ˵Ӻˣȴû˵ôá
ղſţŲɣɫϢƽȣŰͰˮһµġ
ڱϻǮϾ̫ѵˡ
Ǯ˿ͷ̣̲סüԼ˵̲ãզ飿
ͷһַҲǽ̸Ϩİһ̸ֱֵ˽ӣûطȥźá
Ǯ˿⣬˵ͷЦ
ߵߵܹȥеˣ
ãǰֳһ᲻ѽ
ʱСǮϻǴģҶ
ҲϲȥǮңһȦõܶѹǮϲʹͷһȥǮҴ崮ˡ
ᡣ
ǮﻹżӱأæóݸɩҪЩʱأȳԵӡ
˵ĽӹתܽСǮϣ۾ĵɩ˸ġ
СǮһףӹЦˣȥɣҸһ顣
ܳȥ˾˱˵Ǯ˻عζĲóѽ
ٺһЦɩرóԡ
Ǯ˾͵ԴЦǸ
Ϊ˶࣬СǮҪĶ࣬ڼ沰æЩ¿԰ˡ
Ȱʳ
Ǯ˳ͷû⣿Ҫǻؼȥȡ
ͷ
ããǾûµġ
ͷҲͷû£㻹ûǴİүɣҲ
Ǯ˾û˵
ܿСǮϵȥʳ
СǮȻһ뼦ˮҪǽк
һӱ˸Ͻѧȥɱ˵Żʱ䡣
Ӧ¡


422 
С˸𣬵ߵߵˣǮջĿ⣬ͷղ˵ũׯզ£
ŶͬŪãǼҳ˶ʮĶغһɽǾӪͷ˶ٵүҵСóһĶĵء
ǮˣֵҲµģ
ͷͷûиǮˣӻѴӶˡ
Ǯ̲סп⺢ӿѽ
ϵĵ
Ǯȴˣʱ񵰣º㣬զŪôһ⣿
岻ܣǮҲܡ
ԼҵĹ̻û֪ܲ
ǮҴȴû֪ϾʱͻȻʱҲ̣Ǯһûüȥء
죬ܼҺǮ˼Ӹƨɵһ
ǰҲ̲ס̽ͷ
ׯűһԿýζƺûӵ
˿ׯһֿۣׯһۣûɶ졣
һͷͿԼЩε֣ˡ
д˵ֶһߣƲֵĥһī˱ʼ֡
д˺ü⣬ȴƽֵˡ
һƽϵıҲƽ۾ԽϵĶҲԽĳȣҲ
һԵİƱĸ꣬˺þòƽ֮£׶ɾԵˡ
һЩסҲ⣬ڷһǣȻдֲΣҲźԸٶ붨д
죬ׯŷ飬ѾдеӲסͷ
ׯ顣
˽ׯŵǶΰɣһҼǵıУ㲻¿ˣνʹֽʺȥլǽ⡣
һӦǣα
һƪģҪׯǰԤϰϿεʱҲǷж⣬κصҵҪϰ
ԻϣˣƱҲܰѿĸˣһԹʳԼͲˡ
ƱſżҪ͵͵Ŀһس͵Ļ
˯ǰҪѧѧϰҽʱ䰲ŵġ
жǲѡ
ׯҲ֪һÿζֻǱһͷŹ֮°׶ɾͱȽϲˡ
ҪУׯżһЩ壬شټС
԰׶˵һĪĥ
Ϊһ飬㱳űžͱˣҪ±Ѱ
ԴӿСúʱз׶Ѿϰˡ
ȻÿαվʱȻϸߣѾһʼôˡ
ʹɣȥͱȥɣ˹͵͵Ŀ¡
Ʊʾͬ飬ǿûٰΣ˻ṩ˲ٿټеĺ÷
ȻģΪƱ˵ˣͱˡ
ȻҲôΪģпƿڣڰٿƹһܶѶȻŵĲֹ׶һˡ
ǳĵĻ˼ֽģȻñʳ
Щͦͨ׶ģûҪΪ飬ʮأܹġ
ƱҲĿټеĸַɴĥ˺üƻµİ취
һ£ֻеЧ
԰׶û˲֪ǾǱһء
Ȼֻһ㡣
飨׶ɣׯ󷽵һֵǵ߰ɡ
˵͵͵ĻһαͱīֽյСߡ
һ˵˰լʱ򣬰үѾǰˣׯͷҲڣͰ׼ҵһӸ
үӣֱӳƽأǿöأ
ġ
үһЦҪǸ⣬Ȼöˣǣˣҽʹһأһһ붷ɣࡣ
Ӳôˣ
׶ɸԺ㲻˵ö鷳ӦóƳƵ𣿡
үЦôǵˣд𣿡
һûдǲô
˶ԺˣѵǻһǴˣ
ׯһۣǽĵһҵǵдһʮİ룬ͷҲעһΪһʮģǵöǳƳƣ
Դʵʲôͬ𣿡


423 һ
ׯ΢΢һЦ濴ܲס
үЦۡ
öԼ鵽ÿһӵ״̬ԲһȥðţʮҲʮ룬ϵˣ︺˰ۣһȥʮﶼǿԵġ
ү;һȥܼʱȫö
ܼҿọ̈̄ӾûҪôϸˣһһɣǳԸѵ
үԾһ֣ˬ
ӷŵϣǰӽ⿪үĹܼ׼һǰһŴӵˡ
ϣܼһȥм䶼ͣٵģֱӾ͵˿մͰׯͷһһһȻ
һһ֣ʢһʣµĲһŸһһ㣬Ȼһ԰ү˷Ͱ׶һڸԵ˲¼һ֡
һԵͰƱһϲһ¡
׶ҲѧׯϸҪϲѧѧϲѧˡ
Ϊׯûеܹѧʱ򣬲ΪׯץıȽϽ
׶ɿɲ֪ʦʦֿˣرݣÿѧʱ򶼶¶΢ЦҲӲΪ
ԼһĶЩġ
ȥڶˣЩģҿ˿ǬʮĶ۸
Ϊ˽ʡռ䣬װӵһһʯһʮ
֮£ũһõҪСܶ࣬û˰ʱԼҼ֪һӴһѡ
һһʮģʮĶǡ
ĿİĲ֡
գգۣЩɣô𣿡
ƱȥһۣǬҲһ飬˾ķ֣־ȻһҮ
ζţˣ
˶һۣ̲ס۵һ
׶񣬴ʵôˣôˣ
ںǮͼǧһģͷֱӾУͲٳһˡ
ԶԣȽϿһƱڰ׶ɵı˸ʾڵһϼʮĶдϡǮǧһġ
үׯһۣүˣԸȥһһ̫ˣһ𡣡
һˣӾЩæˣ߸һׯͷ׶ɻûдأԱһҲˡ
߸ලĳҲ֣Ȼͼһ
׶̲סֶһ£дʣȰѰׯͷдȥдģдǡ
ȻһԵİƱǮʱ˵һ£ð׶ɼϣһһ顣
ÿζҪһΡ
ƫǸѧû죬žŸȻˣĿİͰ͵ģٶҲ
׶ÿλûǵ֣һֱ֡
׶æöͷðûƱóֽæһ˸һ֣ȼһԣȰ׶ǰܳȥС
һ߷ּ㣬һ߻ੲݵԹ׶ɣд̫ˣüӿٶȡ
ƽʱϿεʱ㶼ʼǣȻٶôô
һԵİү˶һۣһû˵
׶ûմҲûߡ
æңүõ촽ӦٶȺʾܼҵ˼ӿٶȡ
æòУûһʼôˣæ
үиӲѡ
Թ壬Ȼ֪æвҶƱڿؾ֣һ˸һߣ¼ݺһˣֻһʱŻ֣ԵֻҪ߸ָϾС
ү˰ӣׯһţһȲ裬һ߿ýζһ߻ҪUϢ
ׯ΢ЦźȲ裬ð׶ȥܴˣȻǵСõĿչиľ
ҲΪƱǴ
ǰѧѧ࣬׶ԼҪõѣͰƱҲñȽϺõͬѧ
¿κѧиԵȦӡ
ѧûˣ˵ȦӣӦȦӱҪغϡ
Ʊ֮Ű׶ȥ׶Ҳʱ鷿￴д֡
׶ѧϰˣƱҲͬĺУ໥ġ
һһӱһУ׶ǰĲҲһҳһҳ
ȹһӺʣµģүֱ˰ڴϳ
ֱǰȫһʮİģǮðƱͷ۲ѡ


424 ׬Ǯ
ȥׯȷ˼κܻȥׯ֮ǰ㡣
ٶȻǽ˲һǳ
Ͱﲻϰ׶ˣ׶ּͷ˵ٶǿ࣬һЩҲھͰѸձָˡ
ԽԽ죬Ӧ֣пֻĿһ۽ͷöİƱ
үŚUòУ˼Ҷѧˣǰ㶷ʱѾٶȺܿ죬ͨ˳ˣҲܺܿӦȴﶼãɶ
үûۿӣֱò豭סŤͷȥׯ˵
ؿɱöˣһһ̧һٰѳһȣֱˡ
Դҵٶˢˢģֻ˵
Ҳ˺ܿ콫һǮð׶ɼϺһ
үҲ˹ȿһ۶ӼǵĿȥ˷ǵġ
˷Ҳ˳ƽÿһĿļǮˣһ˸˵ĻǵƯٶȻ졣
;ʱӾͲֹһĽĿ˷
ү˷׵ˣɡ
˷ЦŽӹ˲ᣬָɵĲüָˡ
ͰƱһһ㶵ģ׶ҲŴͣһĿ˷
ׯߵһŸʲôѽ
عæù׶ɼǵ˲ᣬͰƱһһߵĿʼ
ׯվǰԽǷԽҪСģȻһ̽䡣ֵ¿ʼ
ׯҪϸԻ󣬼ԻҪá
ͰƱͷʾˣȻĲ̡
˷ٶȺܿ죬һңеĿܵͭǮԼ
ٶҪ࣬˶ûһġ
˰ݵͭǮһӣȻһͭǮզ࣬кö࣬öǮ
׶æȥֻһʮʮǮһʮһǧİʮǮ
׶Ҳ۵һUѡ
үЦеʣǶ٣
ϵ㡣
ΪǳȥҳȥֻôСĲǲһˣץץԴ
ɿׯ
ׯ֪еѣҲΪǣЦùˡ
һһǧŰһʮһһʮǮ
˷EЦף
۵ĽУ˵òС
үЦеʣ𣿡
ʹĵͷ
үЦǾͳׯҲһ֮ǰӻȥǮɣ˵޵ܵû˲ǣ
˷ܵһŶˣôǸ˻ģġ
Ʊһׯͷ޵Ǹ˲ֻ˽ȥԼڼֵΣ֪үϷ̶Ƕټ۸
ͰƱ֪˱㡣
֮ǰƱ˵õģʮһ
۸ڵʱ޽мۣ¤ݾǺܸߵļ۸ˣϾŲ
ͰƱǰ䵽ȥҲ
˭뵽ǰŵм۾ͽ˶ʮģ
ȻмǸũǵչۣȥļ۸Ȼֹˡ
ǻȥʳһǧ˰ʮ˶ǾʮǧʮǮ
һ̧ͷǳʶȤİｻׯ
ׯЦİٶʮһһǧһʮġ
µȷе֣׻ˡ
үEЦЦתͷ˷˰̧ɡ
ʱѾ̫ϴˣүܼҵֲ࣬Ӧòôʱ䣬һ֣ȥܼҡ
ܼҵ˺ǮҵڼȵĽ˴ͷȥڿֻҪӶ˹
ͷԶԶĿСôһȺ˹Ⱦܡ
һǮϡ
ǮϱһȺϱţǮĸǮɩŽڸֵһкұȥ˸ܴԲҡ
ʱֻ̫ͦмĸˣϾʱǼǣ
ǮһкҾͺĸˣҪʲôȥأ˵˵лѡ
үܼʱôҲһ㶡
ͷЦеĽ͵Ҿ֣ⲻǶϱ֪үҪ֣˳¿֡
үȻĵĺǴк
ܼҪ׼ˣֱ̧ܳơ


425 
ǣү
ǵȻǲģҪö
˷ֵûڸ˵кŸǰӵӰһҪء
ȻǺСһ
ͷǮ˵ȴһˣûôϧΪһʼ˵һʮһ
ǿɲ֪֮ǰͰү˵ǳƽ֪һܵòС
Ϊ궼Ҫ͢ɸ˰ͷȻʶ֣զȴ֪ͳص
ͰƱ㶷ɱ׶ˣΪС
ˣǱ֣˵Ǯɵˣܴɵ˶һһ㶵ġ
ͷһ뷨ǼϢѽ
ͷȥһûῴׯɫһοģ֪ԼҹŮû
תͷȥһߵ˷ͷһˡ
˷ôġ
ܴûô࣬ΪλССС¶ɶˣ˵һһ컻еģĶǵôࣿ
ͦӵ˷ģǰѴͷͷǰһϸĿС࿴ͷСýˣѧһȳ˾ȥ˷
ܼҵӵȷûж٣ǮĶʮ˴ӣҲûж١
οǮӻСһŵװģˢˢġ
ͰƱܿͰˣһʮǧ˰ٰʮǮ
ͷ̸˲͸ɳȥˡ
үղſܼóֶһȥһȻ÷ɿ죬ʳ۹ͦġ
ϸԱȹֵֵֺģԱȾԲһЩһһʱҲû˻֣ᷢϸԱȹܿ
öˣϸǰͲϴ
ȷܼûŪ٣Ķ֣үЦŵͷҸø
һ˷ѾˣȻ͵Ļش˫ȷͿԻ`Ѻˡ
ׯֺõЦȻȥ
ͷһĵզԼ㣿
һûѧ
ͷͷŬѧѹׯϵı¶ѧԺ㲻ȥ˷Ҳȥ
ΪȻĵͷʱ㵱難
ͷˣǸ๫ɡ
һͷˮ๫˭
ͷеˣ⣿
ͷһתϲеϲá˳鷳ˡ
ׯѾˣЦһʮİʮġ
˽ͷǮ˵۾ֱˣǻôãǵһοôǮ
⣬ֻһӶѣô׬ôǮأ
ʿˮǻعʱѾѰүͳȥˣ׼ҵ˰Ժŵʳȫᵽ⳵ţ˻ȥ
ʱ̫ʱ򣬰үһ̶̫վţǵֵ˵̫˻֣ˡ
ż·Ĵ񿴼ҲֻǺվһԿȻǼǸʲôأ
Цĵء
ŶüŪ۵ʣӦˣ
ЦЦ˵˵ˣشʱЦžͺá
Ϊ˽ˣ˵Ļؼȥˣ̫ôȻȥԵ㶫ȵˮ˵һٳྺˡ
ҲͰƱ𣬡ȻؼңͰ׶ȥһȥ㡣
Уȥɡ
˵ܻؼˡ
ͷӷ֣Ҳ֪ҵǶ٣Ҫôְ
֪
ЩԼҵҳøҵ
Ǯ˰ʮ۰Ͱ͵Ŀ
ʱΪ˷ǣͷѸҵķһģֻгһҵģǲŻ̧һҵǰ
ֻһӺͷһ־֪ĸ˭ҵġ
Ǯ˼ҵģһߴ߸ֱ֣ӰѺͷǮһӾͿԡ
˾˵ǾǧİʮģӵĻ㰡
ǻ̫ôֵĳȥȼһǧģֽдһټһǧģдһ
һֱټһǧĵʱ򣬾ʣµͭͻˡ
Ȼ࣬ȴ׼ȷġ
һǧʮġ
Ǯ˾ЩԣǧǲǾŵǮ𣬺ϸǾŶѽ


426 Ǯ˭
ܶɵˣسǣͭ廻ӵһǧĲУеɫõģһǧĲܻһء
ǮҲڶĳ켣ģһˣUϢһКUҼźܾǰسͭ廻ӣŰľܻˣû뵽ͭǮôֵǮˡ
ǮȥⵣǮһһ飬æĵһ߽е磬磬֪ˣҾôһ˵ôһ˵
Ǯһ
Ǯ˺Ķı󣬿ϧ̫ڲסǮֺõĶͷһЦ
ͷӵüɣͭǮҲУȰˣ˵Ҳ
ϰ죬ֺ˶Թһβŵ˵һǧһʮģӾʮһʮģ˵һǧŰģӾʮһġ
ǮЦ۾Ҫˡ
Ǯ̲סᣬ磬ǼҲ湻ģ֪ҾúҲһˡ
ǮƳһ۵˭㲻ӵģӡ
𣿡
ͷ̲סһ԰֣ܣ㵱겻˵˻ûǮȢϱ粻𣿡
ȻҶ֪ܴɵСŤͷȥֱӣڲסͷǮ˵˵ˣʶҲͷñԱɩǺõǶӣһģһġ
СС֪ͣɶ𣿡
֪ѽɩɩŸֶء
Ǯ˵Ȼֻ֪¶˴æǱ߶ûǴȶʱſһһӼء
ǰ죬Ǯ˻Ϊļأô̫ˣⱲӹΪǼͳȥټˣ
Ǯ˵ûôˣҲٸС޿ںֱЦĿ
ͷ֪ΪɶҲóͷ֡
һžһ¿ˣʵҲǺܴ󣬾ǴҶ˵ȫעĿӣһԵøĴ
ͷһһʶľսӣ˭Ƶġ
ҲһͷȥŷǮǻˡ
ǮһͷˮĿǣΧһأڴԲ˵үˣǲͷ˵һô
Ǯϻ˵һ룬ͿмӣһʱҲʧȥ
һȻҲˣǿûֵĳ棬ͻȻôӣû˾ǮǼҵġ
ֱͷӺ
Ǯ˵÷֣ΪүľʮһӣֱӸʮٴͭǮһʮľС
ǮǶͷҲֱӸһӺһģȻóһǮ˺ǮˣֱӼ
Ǯ˵ͷǮȴеѽ֪ӻɢҪЩΪɢģ㽻ңͷõسȥٸһɢС
ͷŲأֱӿǮˡ
Ǯ˵ͷģֱӼҪСˣҲһС
Ǯ̲סУ磡
ǮƳһ۵ΪҲ֪ϴ˵ȥ򲼣ķͷתȥˣﶼ˿ˣҸ㣬ǮҲţôš
˵գͷǮ˵ĴӵͷǮպҲҲȥֵƽˣǷڹжУǼǵʡһʡܳԵգʵڲоͲЩ
ǮֱӾͰǮźˣ˵ǮͻǼļӣ˼Ҫʼ˵ˣȢõϱ͵ˣ޸ŮҲ׼ױǣͳҲǮֵһֻʣ٣
ĴɵͷӦ£ǮñӶҪðˣ۾һͶǮ˵Ŀ⣬ָһʹֱ˲Ӳ˵ˡ
Ǯ˵ͷҪ𣬾˵Ǯҷɺõġ
ֵͷ
Ǯ˾Ͷͷɡ
ͷͰйȥߣõļӱʾܻɣܼӣ
ҪоͷŵõǼֲɶǮ˼ңȻȥרżӵļˡ
ΪʲôӻˣԴʣǼҲȥѽҩ̣Ķɣ
Ǯ˺˼ҵһæʾããȥҲټʹˣһȥмǶء
Ǯǽȥ飬һܻʮ鲻˵ܶһЩͭǮ֪֪


427 
ǮƳһۣͷȻУǾüɢҲС
ͷЦҶæκˣﻹ飿
ͷǮϣǮ϶ģƤûôࡣ
ѾˣһʮһûأСһͷƨѽ
Ŷͷӡ
֪ΪʲôϵԼôԣǣǚUϢһǰˣһıأȻϻһߡ
ͷһȥһӣĿ⾼׼Ǹһȥ
Ǯ˿Ķѣѱ˲Ȩ¶һԣţʵȨѾö겻ˣ˿@ļȥƤЦĵ򣬸¡
Ǯ˺Ǯ˶ǰѼ
ĸͷĺڱݣͷЦеóһ飬ֵϣͦ׼֣һ
Ǯˣʲô׼
ͷܴĻֵˣ֣һͭǮ£İɣ
ġ͵һǧĶһ㡣
ͷһۣаɣ˵ֻ߲ķְ룿
ˣôǮ˵֡
ͷ㲻ڼĹ؂SֱӻǮ
ǮҲ㲻̫ףǮȴ׵ġ
ǮǿǮУΪͭǮҲ
ܼҰ̯Ǽӳȥִ߽飬׬ĴͭǮ
ԼĺﶼһtһtͭǮ
ӣǮ˵˿ͭǮʵ̫ˡ
ȻҲùӣʮʮйܾûͭǮ̤ʵ
ԶڰӻͭǮһҲûС
ʵҪܼûôͭǮǻȫͭǮؼء
ʮͭǮǾʮˣͼ
ǮǮһһģǮ˵һtʮǮ
Ǯ־ҪӹһǰһڵĴӹǳͭǮͷ˳־ͰҲˡ
Ǯˣ
Ǯ˺ܸˣǮ˶ܸˣܼ˸ˣǮˡ
Ǯ˶ֶӵȥԺ󣬸һЩͭǮȥЩ֮ǰæЩˣаأöԵ
˸˵Ӧ¡
ͷôɺͶɰʣµǮᵽһŷֶӶ
Ǯϵһûʳأȥʳɡ
ŮǾͺӿʼԵġ
һȺүܵһ߳һ˵л˾ʱҲ뿪ˣϡİǰֿϰпĵԽԽϢˣҸտúѽٳ˵ã
˼Цǫ˵ҵﻹԶأѧ
ׯ˺ãɵúúТТǮ˵ŤͷͷղǻͷԵģſǮˣûúõлһлׯͷɵôЩȥˣ
Ǯ˵˵ɩǹСӵģЩȻᵽ¶Ҿɩǹׯȥ
Ƕ硣
ͷЦеӦ¡
еأϱ̫ܳˣ̫ε⣬ҲҪһټֻӳԣǴ˺ȺȥļҲ١
ϾǼܳԼŮɾ߸ټﻹûһһһپȥʮټرܳԵĶϱ
ͷü뻻´ϱǬöϱСĶϱԵˡ
ǲ̫óˣֻҪ뵽ʱŵӣͷرˣرϰѼеļˡ
ţȥϸһ
˵ûﵽǮԱߣοˣһҸǳԡ
˵ţӶٳһǸ
Ǯ˽ӹˣȻؚUһˡ
۵òУ׾ˣԶ˾ĸͦġ
˾У˺˵Ĺ؂Sá
ǰΪɩÿδҶǳסǮңǴСǮ˱ڻġ
ǮˣϲڲϵǵСʱÿȥ˼ң͵͵ȥóԵġ
Ȼɩ˵ΪԼԣԽڸԡ
Ǻϲˡ
ɴ˵ҲûǮǲԵġ
С֪ĲĶͽûǿԵģñȸڵӣ֮ܳΪˡ


428 Ȱ
Ǯ˵֣սԳȱʧСָ߰οĻûסһתˣΪһСָͷҲȥķˡ
Ǯˣ
ĥСûȥķҾȥسǹ֣εǶģҪ֪˭ڴҽ
ǻεҲȥķεѧѧĸ磬ûȥسǣʹӲķ
СһĚUˣǮʲôóԣǮȥ԰ɣϴسǳԵĺóԡ
öӸˣǬඪǮˣȾܡ
˵ĻǮֻüıӰӶûץš
ܽϣϺǮɩϴ˳ſڲԶϴˣǮǮĸڳСǮϴ֡
ܽʱСǮϸһ輦ⶹµģһֱھˮֻǶٻЩζ
һЩζֶɢˡ
СǮϱʢͼ鶹һԳԡ
ǮĸֱЦǮϵ⺢ӵԽԽˡ
⺢Ȼ˵СǮˡ
ǮϵͷЦķóˣ沣ԸﶼˣҲҪˡҲѧְֵĽˣҲ֪ΪʲôŵһΣĶǲһ
ǮĸЦ۾ˣ⺢ӴС£ų̂ߵʱ򣬲ŵӾܳˣһ³ɰŻˣҲ֪ôôĵӣ˲ڼңӶˣֱӾԼˣֱȥҰӵֱֵܻͣóԣϣܲó԰ɣ˰ӵء
һýζϲЩˣ仹ǼСʱĹ¡
СǮһЩһͷ˫۾͵һĶͷϽģϹʲô
ͷ
ǮϾ˳ЦǼɩӿɲԶˣҪǶˣȶܿУǲ˵
ʲôѽһı£㲻ҲͳԵǮĸ˵һҿıأ밡Լģǲַſ𣿡
Ǯ۾һЦɩ˵öԣ㲻˵Ҷû뵽ء
һĿɿڴǵøʱڴɩ߶ѧһѧˣ˵˱Ժ󲻹ȥĶԴΪֻϲԣﻹóԲ·ء
ôȫˣ
ϵ˰ϲõĲͽ
վôˣǮǬȥʰΰȥˣǮĸڳæв˺ջ
СǮֻ
Ǯĸ⿴һۣѻ˵ǮϣҿˣҲԽҲӦö÷ģǸܡ
ǮЦӦ£ȴͷЩҧгݡ
˵ĸûҵܣǿҪˡ
ǮĸЦŵĶͷС飬УҲ˵ˡ
һת̲ס˵ֻѹ㳳ҲǷ޼˽µ£ڷ־ˣʵֵȥȻ÷Ӱ
С游ˣԽԽ棬ͷȥ߶˿ʵЩĴȤղգһգɲû㳳Ļ㡣
ͰСǽű߲ԶԶһһ㶵ġ
ѵ֪ʱַˣỹ˰ɣ
ǮϵӦ£żͷƳһСŮʶȤı죬ʱʡ
һֱ°죬ҳʳǮ뿪ǮϲƳһͷתݡ
ͷĥһ˼Щ̫ȷСŮǸˣǲ˰
ӲͷƤ˰ɣ
ҲǣͷҲôأܲ𣿡
ȥһӡ
ﻹһٶʮӣͷǰûôӡ
ǮҲûǮһֻ࣬һ۱㿴ͷʵȥ˵һˣ
ͷ˳ʵ˵ʲôˣ
Ǯ̲סһĴ壬ܽˣŭһ٣뵽Ѿ겻ͷˣ㰴ŭ˵ģǽڴԲңҲȥԲҴţ˵Ϊֵ˻Ϊ
Ǯ˵һ٣ЩԣǵȻҾͱϳˣ˶վǱߡ㻹Ż˵ǰҳΪӲãӺˣ첻ϷߣԺҪһٵҡ
ͷһãȻǣɶʱ˵ңԩԩ˲֪Ϊʲôģ㻹֪𣿡


429 ҥ
վҲЩ֪ķӦľСֵңҺ֪Ϊʲô
Ͱүǳȥ˵˵һ飬Ȼ϶˵ģʱͷֻһˣҲҵġ
ͳĬһ£ͷ𣬸һĶ࣬ͷҵҥͷҲ
ǮϲˣȴǺһ۵һ۸ֶô£
͸⣬ĸȥ
һ־òãͷûʱֲͱĸĸ϶򲻹öҲȥ
ǽǵֵܣ
ܴѼܵܶߣԼҲˡ
ˣֻҪﲻܾС
ͻȻĸϱǵɫֵܼһģΪҪء
ǵĴͷ˲֪Ǽֵȴ֪ģǰʱ򣬵ûٳܡ
ҲǺӣֽã˲Ų˵ġ
˵ûҪߣǮȴסˣ˼ˡ
ЦǰϲǮǮˡ
ǮϿֵģҲ̲סСԴȻ󿴼ббͷ󌣬̲סʣͷԼģ
ͷ
ǮϾ͚UôѾѾôССˣҪѧͷˣȸǼһܹ˶Ǯ
ˣһһٶʮʮġ
ǮϾӸп˭뵽һʮĶĶСȻôǮ
ͷˣֹģôôǿӣҪǰҲȥǿɵööǮء
ҪһЩǮϵԺ׼֣ǸǲǱ߶ˣҵ˵ùȥ𣿡
µ־ôЩԼһֲˣǮϾ֪βãԲǰüӰӰߣٰһϱǰͲӲᡣ
ͷȷܒβãһʮһء
Ǯϵûסšһ£Ǯ׵ģݣԺ˵׼ɶʱҪ˼Ұæˡ˵ˣϱҲ˼ҵĹŮ
ָϲҪǲԺ𣿡
ﲻʹ죬Ӿ͹òʹ죬һˣֻҪһǼͲðҿ㵽ʱӹ𣿡
ͷ˵ܣϱı£û˵
һͷССԮһԺҸż˺ӣҪʹҪҺʹ㶼զ죿
ͷüëһǮϵ۵ٴηɹĻͶɤ۳ˡ
Ǯϵͷٿôô˳ˣСЦţôǮҲûãǬһЩȥǰɡ
ɶͷעתˣ۵ֳȥʲô
ǻãǮȻĵϴ϶ĶǵˣźӲûǮԷһЩǡ
ͷӣõǷ𣿡ͷ䲻ˣҲ֪ͷСﶼǮ
ǲǣ
ֹһεѹιǮ֪ǵĴǮǶˣͷСģΪ˲ǵǮߣҲǰǮǶġ
ûشǮϾʹĻûǮôǮҲûãˣҪ˵أǮˣø˵ˡ
ͷûһ˵õģƸЩûɶ
ԷǮӣȻַ
ǮһֱǮŵģôãҲǮ˵㣬ðɣȻǰϰǮȻͷ֮ϡ
ûôǮȥ¿ʼ϶سǰ̯ǮҪϽǮһˣûʲôǮѧûˣϴҵҲûˣĺϲֵǵ㽪õǮȽɣԼһ֣ж٣
ͷĬ
ĲкӣԺҪĶءǮȰ
ͷ̲סҲŲǮСӾͲǸ֪ƵģǮʡŲУ֪𣿡
̲סˣ˵ǮǻģԽԽǮ
ƨĸ˵ģѣСİ̻
ƿƣ˵ģԼڰٿƹѶԩҡ
ͷ֮һӣǻ֣Ϊľʡ
ƽʱСʡʱеʱִʡֻŲԱһ㰾һؾܼȥ
ǮǮⲻƭɶ


430 
ǮһϺͬͷҲ˵һ䣬ּҪڼԼóԵġģֻƽʱʡһҲлࡣ
Ǯһûס˳һŮ㿴һӣ˶࣬Ҳ࣬ûл棬һˣ˻ˣʱô죿
ͷͷǣǣ׼үԣҲѧǵı£⻨Ǯı¾ͲҪѧˣҪѧǮ֪𣿡
Ǯϻع˵ԼĿģ˵ҪǮָǣǷָʱȥġ
ͷһ˵⣬ʱ˵İŤһȥ
ǮŭˣһĴŤ
ȥ
ͷ߷ߵİͷŤǮǣܲ𣿼ȻҪţǴʹǶʲôҪǮʱһ᲻𣿡
ȻУǮϳľȲ˵ˣ㿴ϴ϶ĸһӣҲ֪ιǶôˣ㻹Ǯʲôʱҵ˼ڼǮҲԣ͸һЩѧԼҡ
ͷһûأ뵱ң
ͷָһԵ˵Ҫü˵ף˵ٹ߰˵װɣǵʲôң
ǮϵĵʱҾ͵ˣʱҲأҪ굱ңߵʱһӶȥ
ͷˣ̲סĥĥ
̧СԴֿǱ𳳼ˣһɩҲѧǳզ죿
ǮϾͷһ£Ÿҳȥûи㳳ܴܣУԸȥɹɹ̫ѣҸӷǮܲΪԸɣΪܼң
ͷôϳȥˡ
ܴһĴʱͶˣȻ˳źӣԴʱԺûˡ
Ҳ֪ܵĶȥˡ
׬һǮͷòᣬ̸˾ȥҡ
ǵùֶȥǳԱû¸ɣɶϹ
ȵ죬û¿ڴϺ˯أȻͱŶˡ
𡰰ĽţͱŶϵͷǰ
ͷҵ̣ŶƤһۣĳѵ𰡣ⶼˣĵȥˣǰʱ䲻׷𣿡
һãͷͼ׷˷ʣˮٶ͹ˣ÷ŵͷŵôҪǵñҸ
һԴϣ⵹ùӣӶˣ㻹ͷ֡
֪ԼΪʲôˣæԩ壬壬ͷЩɲ˵ģһؼҳ緹ڸһ¶ѣûü˵أͷʹˡһ˵أӲôֵ˶ĵز
е治˵ģҷģ
ͷŰɣҲ磬СȻںȴǸ˵ҵģ˵ûǾûС
ǣ壬ʱ¿Ժ￴Һأ϶Ҳ˵˵ġ
ȫ˭֪ܴԲϱϸǮϲͣ
ƫǻͬģ߹հ˹յЩ֣Ǯˣ˭ҲûȥתȥܴԲ˵л
˵ܴ¿˽úء
ͷŪ˰죬Ҵˣ
Ҳͷ˳ˣ߰ο尡Ů˾۲ܸһʶȵǱϳİɣ
ͷ
һɫ˷ˣҲͿʵ壬ˣİɣ
ͷ̴һˣѶˣİͷ˳ȥ
Ȼ̲סӣɶ㶼ʣɶ㶼˵ǸѧģõĲѧѧ˳฾
ͷվǽ⣬໽Уˣ־ͶŴյĻؼȥ
ߣȻϴĻǾŮ˼ҵˣŲȥأ߯ĶˣӦüǸ̫ȥǡ
ôţͷֱ׳Ļؼȥ˷ſھĵŽȥ
˯粻˵˯ò̤ʵˣҶ˯ء
Ǯϵߣһֱ˯ϰߣʱСӾһһģС΢΢ţòˡ
ͷߣСˡ
ǮԺаŲŲһλá
ͷһǬＷ˼ˡ
Ǽð棬µ̫Ѿյǰˡ


431 Ǯ
ͷȥһȦ֪Ǳ̫ɹͷǱ̫ɹˣǮѹʱ͚Uһʣô֣
Ǯ˯һʱҲƻˣҵ˼ϴ϶һʮĲŴһӣǮ죬Ǿ͸ʮԼţµһϲС
û뵽Լ֣˵ʵҲǮ𣿡
ǮЦȻǴ󹦳㼸㶼Уôûأ
Ǵһصģʵ˵󷿻ȽϳԿһΪͷѾܵͶˡ
ǲúģҪʱ򣬼Ҳˡ
ͷ̴ʣȥǮѽ
׿ʼ˵ʱͿʼָͷˣһ͸˵ĸ࣬ʮѡ
ͷ̴žߴһ˴ϣʣǣڻʣ٣
ͭ壬ҲǮǮʮأοϵģǼҵ⼾ֺˣү׬һʡ
˵ͷǮ϶סˣæʵܼۣ
֪һûüүأ²
ϣôѽ
ͷҪżѾЦеĵСҲǵСũׯǼõ֣ҶˣҪǰүҪǾԼسȥ͸̵Ӽ۹һС
ͷ۸ȥǵǮˣĵҲùʵ̵ӼһС
Щ̿ǿ˰һҪôǮ
ͷͬˣǮϾ͵ôõ˿ϧϴ϶һγǣСһЩɣҲ÷֡
ԼС֣˵ĵ֪õسȥƱүǻͿˡ
У
ѽһӣƱкö࣬ԼģرƯ
ȥ¥ģȹҪأƱܴ󷽵ĸһЩүʣµҲˣЦһ䣬ô
÷֡
үЦŵͷҵôֲȤȤǸǮҪô֡
ֱƱɵǮҪô֣
һǮûзأؼˣǰӶĴ磬ԼŪؼңҪȥҰƱ
ܴɺܶɰѻõӷŵã¨Աѱ¨һһȥˣ˵ϻҪɱһֻĸأɵԷ
֪ˣ֪ˣǿ߰ɡ
үҲЦźֵָȻͷôǮأǴǴţ
Ҳɡ
үһЦʣǴô
ҡͷһû
үûãǶأ𣿡
˳ڵȥݡ
үգգۣüʣȥݸʲô
Ȼĵѽ
ү
˵ݺܺأ˵ﶼĶˣ૵ȻҲȥɣ
ү;ׯӲõҵ̫ˣȻôȥ
һȥׯúõ̸һ̸°żپͿˣһҪѽĿβϲС
ѾָүܵȥҰƱͰ׶ɡ
׶ԼƱһߵϺ˯ܽʶķ˽ŲСʰ׶ɣǵǮأ
׶ָŸڵķǱˡ
̲סԹҺƱǮˡ
ϧһ˯İƱ۾СҲȥһ
׶ɲĻֵȥɣһҲ뿴Ǯ̫
͵ŵŵܵڣſڴĴƤһֱۣ۾
ŽȥͿװֳѶڵϣɫĹâµԽ
̲סۡһȥסӿЦԴӴȺⶼˡ
˶һԵĵӣֱ£ȻͿʼǮ
ϲǮˣϲԼǮֻҪʱ䣬ǳʳȲȥҲ˯ʱͻǮóǮ
Ȼͭ廹Ҫʣˡ
Ϊ㹻󣬻ӵƯ
ֱӰһԣһһȻȥڶ顭
ŷﴫһġ̲סҡͷЦЦպö⡣


432 
ƱͰ׶Ȼûн¤ݵǮȥǮһǧŰһʮӶѱϻɢһͭǮȻǰһһʮǮҲˡ
ĵİ飬ʵҲ࣬ʮһҲһپʮһѡ
ÿģǮٺҲˡ
˯ѣ˯ҿ˿㿴һԵ˲ᣬֱֽŲõȥ
ԼһʳҪǵΪʳȥǺܲ׬ǮģΪȥȴܱȵʳıǸࡣ
ԺǵСũׯǼҶԶѡһЩֲر׳ر𳤣رĳӡ
ԺһһİʳҲǮٻȵʳҪ׬öࡣ
һ߷˲һϲ̵š
Ȼŷ;òˡ
ǰ濴һ۶Ǯַһ۳صǮ
һǬ෭һҳʼ˶ٴӣȥصĴ
ȻֶӻȳصĶһء
ֱź֪ķ֣Ǻаүһѡ
һ֮ǮˣȻʹԸӡ
˵ĻȳصĶһأͬÿһװЩ죬ҲĲôѽ
Ȼ˾ǧǮ
˲ͳ嵽ҰƱ
Ʊˣںˮأô˵°ǵôöû
ֱӾͰ˲ǰ۾ɵôĵ㿴
ôˣƱӹ˲ᡣ
׶ҲϽ߳˷ܵʣǲˣ
ܴģƱȵҺǷֿģȻһǾͲдû˵Ҳ˷ģһġ
׶ɾͳǿɶ
ķָˣһʵôôࣿ
Ʊȴʱò˵Ҫһ붷һʱ˵Ļ˼˵ǵĵһҵ
Ʊ̧ͷһۣȻϴĹŴ֣ҳһ
֣϶Ҫˡ
ĸڼңܲסӡ
ͻȻ˽һӣһûأӾͰӸǮ
ҪĶȥ
ǼĹ²֪Ķһ
ƱŶʹ£ǹƵ𣿡
үģƶĹǶģյǳ͢Ķġ
ӾܻǰԺ
ǰԺһﻹһЩأǸʣӣ࣬ʣ¾Ŵѡ
ڴ󼪵İ£ǽ⿪һӣƱȥӣСֻװһ°롣
Ҳæ˵һԱŸ첲Թۡ
׶ɰŰƱһװӵᵽϣ֪Ķһ໨ֱӻʢﵹ
󼪿໨ӣ̲סһ£û˵ֻǰͷŤһȥ۲Ϊ
һӰѴװպóƽ׶ɾҪĴװϡ
Ʊ룬ȴסȻװһװ˵ֱðա
ȴ˼ҡҡƱͰ׶ֻһҪֹϣͼðӻһָƽˣۿţ΢΢һ
ƱͰ׶ɶˣ̲סȿһĵײǲ©ˣ
ȴڼҵƵĳе©ˣǣǡ
ŬһͷûװʵÿҼӺշYӣҸǶҪĻһΣȻ̧ңװͦһ¾Ϳ࣬ȻֿװӺͷYˡ
кӶˣȻǵ֪
Ʊܿʢӣ׶ɺҡһˣŰӸȥȻʼơ
ʮϵĶһӵֵȻ᲻ģһӣͰ׶һѴӸһ̧Ʊƶȡ
֮ǰʱѧôóƣʱһ𿴣һˡ
׶զ̫࣬ȷĵʮ
Ʊصĵͷ
׶ɴˣɲ˵һʮ𣿾£µҲ߯˰ɡ
UҲûдҪдһҪأͺ
׶ɴ㶣ҵռұˣ
ƱǲõҵˣǲҪдһݲòױ˵飿


433 
ȴʵǵһ⣬ǵڶɶ
ƱͰ׶ɶһۣһҡͷ
ͺͰƱһ̫һۣ⻹ôôĲãȴûɹɹĸоˣ֪쵽˵һ̫ɽˡ
ǰƱȥɡ
׶ɲ⣬˰ɣҪϿ𣿡
ȴȥʰɣһǻҪ˷Ǯء
һ׶ɲòӡ
ׯڸڰ׼أںͰүȲ裬׼һʳ
ӱ˲ׯүһۣ΢΢һЦ
һϵЦݾ̲ס죬׶̲סԹô˲سţ
үȴЦ̣ϴ֣ѵͽ𣿡
׶ҭסŤͷȥС飬ͼǶû˵Ҳս첻˵
үӵԺҪ벻Կ͵϶¹޿꣬һˣֻһ룬ȻǿɲֹôǮ
ׯ²豭ЦǳĵһѾشˣڶǸ飬
ׯүЦү󱦵ظһϿΣ
ү뿪뵽ʲô£Ц͵Ҳڣֻܽǡ
ԼҲ뿴һׯƽʱôӵġ
ׯƬ̣ͷӦˣȻҵط¡
ƱȥҵӣǬ˿ݵ¡
ӾͰЩݲ£үĲ˲
Ķһʱд޷ģҵׯٳһЩܹøĵˣҪѧһѧɷдҪãͻкɷ
ӱʾס
ׯֱǰ˼Ƭ̺Űү˵⻰ûȴû˵ϲ˲ʿũڸµūϵĻ嶼ɳܡ
һ棬Ʊ󻹸ŵ˵ͷһʯŵİүȴˣĲ豭ȥ
⣬˵
ΪˣҲӦΪΪׯһתΪʦ֪ǽҪʲôΪ߾ȥˣҸǵĵҪõҵȵڶҪúܶܶ࣬һҪһӡ
Щ𣿡
ׯĬһ󷽲ҡͷûҲ˵ˡϵ²Ϊʦһ˵ģǶܴһϣĻҪࡣ
ׯһ۰׶ɵǰ׳ϣ˴ҲܳΪʦԤϡ
׶ȴûиˣҿҲЩʵǴʱЩ֡
ׯͷӵҪĶ飬飬˼ܻشܴ⡣
Ƕ飬Ҫѧϰ͵ı£Ҫѧ͵Ϊˣʡ塢ǡţֻ˵ĵѣ֮еңңңīҡ
Ʊʣϲļ˵ĵ
ׯ΢΢һЦҵĵ伮УҶ࣬ҲȻҸңദȴֶңԴȴϲ˶īң˵Ҹϲļң
Ʊ룬ôֲ֪Ļ׳档
ׯһɫˣЦĻ׳Ҳǲ֪ģΪԼ֪ΪηҪ֪أ
ǰΪʲôҪ֪أҲʣٿƹӲΪļļң䣬УƿҲû˵ҵѧ˵ͲٶǼңֻҪ֣
ͬʱDʿҲӲʣ˸ϲļҵĵ
ôأ
£üͷʣˣԼΪ𣿺αҪļҵѧ˵ҳТѵҵ˾ͲТ˳ĸ𣿼ȲϲңҲϲҵѵͲТ˳ĸ𣿡
͵׻С֪ô뷨õ˵ֻ򵥵ԵҾЩеģνѧ˵ǹܽĶѣڿ׷û˵֮ǰѵ˾Ͳʲ岻ǲ𣿡
ׯסˣһʱЩ㱣²ˤڵء
ŵͰƱ׶æӵסׯһקס֣۾ģૣǰǰôͿˣԣϾ󲿷ֵ˶Ϳˡʲô𷨣ԭǶͿˡ
һͷˮĿƱ
ƱЩףȴҲǺס
˵Ļˣ֮ǰ˵ĻҲˣ˵Ļǲġ
үҲⲻӷסׯ


434 ͬ
˶ͬڻ¶ͯʱƿƾߡ
СǮϺǮǺ׽ˣСǮϸദʱˣⶼȲϿƿơ
Ϊʱ޿̲ߡ
һʼΪʲôСܴ֪ܶܶĶ
ӣȷе˵˼͵е˶Щһġ
ΪܼµĽׯĽӴѶӿƿӿƿƱİٿƹܸѶ
̳ź̳֪ͨǻĹ۵㡣
ͻ̫Сˣ̫ࡣ
ֻǴ̳￴Щۣ֪ԭе󲿷ֶԲε壬ǻתţһжǶıţ֮ԲµΪһֽĶ
ڣÿǲһġ
ׯ֪ƱҲ֪˶֪
һ㣬Լûʶ
ֻڻ֪֪ʶʱһЩʣ룬һЩׯ첻⣬ԶҲ뵽ղ˵Ƿ
һ¶ׯץȴ޳Ҳ֪ԼΪޣǼġ
찡⾹Ȼĵӣ
ׯˮͰƱ׶ɶŻˣһҶ
Ҳһæʵׯôˣ
ׯҡҡ֣ʾԼû¡
һСʰƱǲ˵ˣ
ûаɣƱһСͬСĻصҿǸ˵ġ
ԣܸˡׯ̲סЦⲻҪģҪǣΪʦˣƱɣǵĿҪӿˣӦÿ飬ѧϰ֪ʶò˶ãǾܷΪʦˡ
ׯһһجġͰƱŴͣƺȥš
Ʊĵǻũׯء
ֲµأǲׯͷ𣿡ׯԺǷԸˣôǮôţԺׯ£˾ǣǾͲҪµȥˣӦö顣
һ¼֮ǰŴµظɻʵǶũѾôϲˣׯôһ˵Щ뵽ȥɻô죿
ׯ˲ᣬԼʧ̬үǸȻͶӵ˵ҵɻ󣬵ĿǴڣǲҪѧʲôѧ˵ǿȫѧҲѡѧϰǵһ룬Ҫһˡ
ׯҪһӵġ
ׯ֣׳־ʱ򣬡ˣǻȥɣЩѧãΪʦҪúõ׼ǵĹΣǾͲҪżˡ
û뵽綼ûùˣתȥ
˲ȻһҲҪܶĵڶĿһҪһӵĿ뿪֪
ͬʱ뵽֪ǾͲˡ
صӵķ䣬ĚUһ
ɺĵҶˣôǮҪֶֶŮһҪǳԴͣҪʹɩÿĽӡ
ƱҲUֱڵϵĸڼңҶˣʹһ޽֣˵Ƕ˿νر
׶ɱߵĺ˵Ǯȥݵģ٣һȥһأһ죡
ĵڻûء
綼ż٣ˡ׶ֲɵһ֪˶ڷҲ̫ˡ
һƱҲһһѵһߣô򣬵ȱ˴˶侲һЩŵѵǻܲ𣿡
׶ɵ룬һҲ룬ȻҪҪϲ顣
Ʊ룬Ҳͦϲģһ׶ɡ
׶밡𣿡
һҡͷ
׶ɱҲһƨԣǻ̸ʲôǮɡ
ƱʹԱȸҼҵǮʣ¡һǧİٰʮƽ𣿡
Ҳ㣬ӲüʮڹУƽְɡ
Ʊͷá
׶ɸˡ
Ҿ͸Լµͭʮһ𽻸ׯͷţ׼ߵĿֿ
İپʮˣҲͲ̫ˣһֽȫݵԤУǾ͸ˡ
Ǯװı¨ʱԿһЩչ˰׶һ£ҲҪǮؼ᲻ţ
֪ģ׶ɵĴǮһֱŵġ


435 
׶һᣬû⡣
׶µķգѲȥƸԺ
Ҳûð취ֻܷС飬˵ô찡
Ʊǲ£ѵﻹӲ𣿡
ֻҪ֣Ҳû취
׶ϳòУƱȥɣ㡣
ҲŵͷȻССĵȥĸ
ƱΪȻĵͷ
ĸӦĻҵˡ׶ɶ˵ʾɡ
ҵûȥòɵϣȥҲĸһɵϣҲûˡƱ󲹳òҪǲӦ˵ҺǮԼŵģԺׯҪõһЩǮԼ
ף˵ҳ𣿡
汿Ǹڶѣ˾С
׶ΪѵĵͷǣȥҰӰȥҪһһȥɣҵͬһ롣
׶ɿƱȰұһǮ𣿡
Ʊʾû⡣
ҲԼǮװؼңֻ̫ˣһֻ¨װ˶ʮȻߡ
ܼҵæţű¨ؼңһʱҲû⣬ֱֱ˱¨ϻһСǮʵǸȥ
ȥƱö
ǵÿЩѾʼˣСǮЦĵɱ˼⡣
Ӧ£һžѾܡ
˰׼Ҿͻ˰Ʊı¨Լȥװװ˶ʮʣµľŸԥһ
Ʊʣ㱳𣿲ٶһ𣿡
ҼҪԷˡ
ҰһȥɡƱҲùԼı¨ҪæͰԼı¨øȽأ㱳ɣұġ
ƱԼкûоܾ
ϲ̵Ľʣİ˸Ž¨룬ִǱó᲻ظոպãǾͱ
ܼҵ˿ӱű¨ȥķ䣬棬Ǳʲôأ
ͷõ̸ȥɱµȳʳ״Ҳǰ
ȥˣҪᣬ¨ɶ
˵Żӿķ䣬¨ϸŵĲ
ɵɴ۾ͷҲǣ̲סһۡһɼʱסˣͰ͵ʵ⣬ôãʲôˣôûôǮ
ˣɶġ
ôģ
ܼ֪ͰƱ׶һǻתүֻǮһˣˣͷΪֻǼҺͰү֮ǣһߣԼҵָ߼үѡ
Ҳ֪ķӦòƻûߵء
ǮһĶһȺСǵܣǲܸߴˣ
˵ɺɣǴͷСĶòУСãǮҲ̫˰ɣøߴˡ
Уóɱﵣǵ˽Ǯأǵҵʱҿɴ˵
ǡ
ʵǮô׬ģ֪𣿡
ָĵֻ֪֪
ȴһ֪
ͷȻˣ
ɱôҲԸȥӣΪ˻һܣ֪ˡ
ɺˬĵͷУǲ˵
Ҳɵӣһˣ׷Ц
ֻжѾȽϵģСãôǮﰲȫ𣿡
Ǽ𣿡أ
Ѿǣүүȥķ䡭
ɴһӣرĵĵôõķģ㿴Ƿ˽Ǯ𣿡
⵹ǣɣСͷǵ˽ǮܼҾǹܣȻûķ䡣
ͷǻʱʱһ䣬ȴҲӲķ
Ѿôһ룬ͷˣҲԣһֹȷúСö̹ŵģ岮үүŵġ
֪ΪʲôѾͻȻЩͬ岮ǡ
ֶһͬܵСǴһĽĲУǺܺ棬ôǮġ
ǰҲүˡ
̲סզ࣬ôǮ⼾СԺܲ
ͷҪǵճɺãӦÿԡ
ͷ˼ԭҵ˵ģúֵǮ
ȻǮˣɵҪǲǮүôģ


436 ĿŶ
ɰһС쵽棬ԼӣƱܲ⣬ôôǮܲĶֱӷ¡
УĵôǮҪǲغãô˯žʮŸء
ǼеĻࡣ
ƱǣǶʮŸʮŸ֮ǰѾһ¨ˣղķﲢûпǶʮ뵽Ҫûж졣
˯žأ
ǵȻǲڿƿˡ
еóȻһԵϵͳǺ֮ǰĶʮ
Űձ¨ϳȥһƱһŵԺ
ɸغûһֱڳﲻŲͷ׷Сһ嵽СԺǱ㺰һԷˣԷˣȥԷˡ
תܵԺԶԶƼſŵѾͣĸһ
ͷ໡һȥ֪˭ȥ˳Է˭ùͷ嵽ſڣ̧СԴ۰Ͱ͵ĿųĴĸĸ
һ󱳣ȥӣŴӳóԵģ㿴Ƕû
ͷUһתȥˡ
Ѿ󣬳⣬Ҳһᶫ
ܼƮһ˵ζƱ̲סһһ³ʳҴɩŶܺóԵġ
ƱȷĶһûء
ô󼪻ȥ˵£ҲҪȥʳġ
Ʊ˵еܳȥô󼪻ȥ֪ͨؼҳԷˡ
󼪿һԺȥĴСӣүӦûʲôΣգһ¡
ûƱĻͲ֪֣ͨϣܼңǴģܽԺļȥͷվ
ܼ˱֪ˡ
ͷæȥˣȻвŵһųԡкүòˡ
СǮ˲ٲˣȻز˾Ӷ࣬кüõĲһģʽǲͬ
ƱԵýζĲȼò
һ߳һ룬ɩĲ˾͸ˡ
Ʊʹ󼪶ԵúܾˣͷҲԵúܿģ;ŮȣһƱ
ر󷽵ķָˡ
ýҲĴء
һֱ극ͷű¶˴󷽵ԭЦеʰƱСӣ˵Ǽӵӻʣࣿ
Ҳ࣬Ŵѡ
ѽѾܶˣͷ˼Ե꣬˵ǼҵغܶأۼҪˣЩӵȥɣȻɳɲˡ
ͷƱܲܺͰү˵һʱתǼӡ
̫ùŮȥүϾ´£ѹڹŮ϶಻ãǸմӰү˴ǮʵЩ̫˼ٵͼ۴ӡ
Ͼүһﻻ֣Ǽûǻ˴Ǯ
֪ΪɶȻһֱ˵۲󣬵úܡ
ǮƳһۣ˲֪ȴ֪ģЩӿɲǰүģŪġ
ȻͷĻ䣬Ʊ͵ЩҶˡ
˵ŤͷٴҪһʣµϲ
ܼˣ
ֿƱɻĵҸҵһѽ
ѽͷһĴȣֺǺǵЦԭѽǾˣǾˣû⻰Сӣû˵Ǯ
˵ˣƱһ񣬿һ˵ʮһ
ʵûʱ˵ʮһ
뵽ˣǼҰӶˣʣµĿ϶ǵ׺ѾĥõۣԼġ
Ҫ򲻵һѴѵģһģ
ͺͰƱ̸ˣʮһ
ôĵǮǣ
˭ûϵ˵ͽϰү͸ǣ޽ظյǶʮһ
Ȼ̵ûۣүҲˡ
ҵƱҪ󽵼ۣСΪ˻ССĳһܣŴеǰ˶һ
ûҪƱһҪչ۸ƱҲټ׬Ǯ
ֱӳɱ۸
ҲΪϡҵۡ⣬ӶԵرѺá
Ϊ˲ԼĿͰڸϹӿƱǶһ䣬Ǵ¤ʱʮһҸǵĿǳɱۡ


437 
ƫƧĿǰûܵӣͷ֪ӵչǶ١
̵֪ļǶ٣ΪŮո
űʮǮһĺܱˣļˡ
ԽһѰƱ֣мĵСư
ʵôү¤ӣԼҲӡ𣿵ĻҲˡ
ͷ֪լͰ׼Ȼӣʵһӡ
ϷûгжȻҪ̰үģ԰Ʊ˵ĻǴŰү
ͷ̲סпŰүǸ˰ǰǲŴǶ׬ôһǮء
ôһ룬ͷСӰȥ߰үյҪǻҼҵӵӣҸЩ
УƱͬ
ͬʱϲôѹأ
ͷۣŮҲˣô׼ҵСҲԣӦúͰүһ
ǮεƳһֱۣû𣿰ƺͰүң
ѹˣǵũׯô죿ۿԼˣ㲻ô
ƱΪȻĵͷ
ͷĿŰƱһˣСӺͰүһ
ⲻͨСүһ
ô׼СҲԣ
һֱͳţͷЩԺ
Ʊĵĺ˵أǿһģҿɲѹۡ
İɣһҵҲڼңء
ƱǷĵģŻ˻ֺ𣬡аɣȻؼˣҪϿأҵȻȥԤϰԤϰ
ҲƤһһҲҪȥ顣
˶ԶˣͷһҪûأиС˵ٴ𣿡
ͷ߶ʵһӾˣүٸǼ֡ʵҲûɶҲǻᷢˮӣѾʼཬһЩҲûӰ죬Ͼǰ¹ꡭ
ԵʱֱӸһЩҲУͷԼָͷһӣУĿֱӵķӦɱˣ˵ƤҲ͹ˡ
ˣеҲҪƤͷ
ͷΧҲ׷׵үүүүҲҪԡ
òУͺϰֻͬʱ߽УͷһĻ֣ˣˣԾͲԣˡ
һˣһҲˣôǮôܲƤأ
ͷȴתͷǮϣʵ֪ǶҪҪӣĥõۻܳԺü죬Ҫɩźһ
ǮϵͷС
ͷ͵ͷõЦĵ㿴ܲܺС˵һӶ죬ʱʱǼҶ򼸴Ҳǿܵġ
ʾû⣬壬ƱЩҲȥ
Ҫ޽ص̣ǿġ
ͷԴUǼԽˡ
ܼһΪȻĵͷҲԽԽˣġ
Ϊׯ¶Ŀڷ磬ԺǶҪĴ磬ݺһˡ

ţͷ˰ѴŹ
ɺһͷˮİѴŹϣ̫Ҫɽأ컹أĹʲôţ
ţΪһ֮ͷһƨɾ́׾żλãֻҪмͥʱ򣬻ϣλþס
ǮϲϲżǸϲڵϣ˸СӸһ
ȻѾͬ⣬µͷͷЩʹ
޺͹Ů˫ĿһҲһͷˮĿͷ̸һãΪƵĵϴȥѲŻó
ŶܴһͷˮĽ˵ķ䣬ı¨úõķڵϣӶû
ܴԼŲԾǰѱ¨˳ȥ
ͷ沼ó
ܴķŵǰ
ͷһһȴСһ
ͷʮʮһӶġ
Ǽҿºٻõʮһʱ
Ѿüˣٿܼҵ̲סǲԼͬ뵽ǼǮѽ
ͷȴǣҺܿҪûǮˣȻǮʹס
ԣϱʹס
ͷҺˣôǮҲûãҲɼҵˡ


438 ÿ˶зݶ
ͷ˵˶٣ȻUϢһԺҺҪˣҲͲܸǵˣҺ˼ǣǶţҲЩǮͷȥǸѧŹܼңԺҺҪûˣֵܽüҲھˡ
ܴɵ˸жѣᶼҪˣܴɴһֵܽǷԣأϵġ
Ҷˣ㻹ܸ簡ͷϲϵģұ
ֵܣû磬Ǽţˡ
ͷƹһ˲䣬һһԼ˵ǰǮǣҲ׼㻨á
ͷһԼƣָ㽭ɽϴ󣬴ͷͲС˰ɣٹҲҪ˵ˣдѾȻҺﵱңӣŮе֪𣿡
ܴɺСǮͷʾףҼᶨıʾһһǮ
ͷԴ󷿻ͦĵģȻܶɣUͷ㣬Ȼѧ˵ȥس˷أˣŮҲУöѾѧһЩǮˣҲɶģԺҲ޵سȥͷܰİֵɶġ
϶ˣţǼ˭޵سҲ֡
ܶȴòУͷǣԺȥسǻܰæչСء
ܶǰãôܼ޵Ͼͺܲˣһ¾ãôһܼ޵سȥģ
ͷ˵ȴǣҿͷ⺢ӻúܣʡǮʡúãСöʶһЩ֣ٳһҪǴȥѧ֪𣿡
ص㣬ǡȥɾȻˣȿһӣȻӦţ
ͷˡ
ȻֱԹɣֱӹܽˣԺҺﲻˣֵܽüҲлģɣϴ󣬵øµĵܵôͷ
ܴӦ¡
ͷſɣUϢİöѧһǮ⻨ǡܲǮ
ͷţǮĺǾ͸ֱõͷûġ
ǣǮ˻ɻǮӰˡ
ͷϱжӵˣӣԼǮ֪𣿡
ϵɴ۾ɻĿɣɶôӣ
ɲ㱻ԼĿˮǺеǣǶǰˣǻһСòãڿɱҶˡ
ͷˣҲٻǮ㣬⻹ûأô಼ϸɶЩڵߣǮ
ͷɸ֣һؾôͷզ죿
ŤңֻһѽͷǸ¡
ԣҾٸ㣬͸塭
ǮϿһһۺĻĵĻǴ˵ǮϱϣҲһ֮ǰ˵õķˡ
Ȼ֪֮ǰ˵õǶ٣ҲˣһЩû׵Ķ࣡
ǮͷͬĻ
ͷ̫ˣĻǮҲ̫ˡ
Ǯȴúο֪źӣѵԺĻǮ
ƳͷһۣһҲѧģ˵ĵСЩ
Ǯϵļ£ͷֻҪ뵱źǵܣ̫ˡ
ʣµûʲô˵ˣΪϲǮһֱԸŵģǮǶأֵܳżЩǮȥسóԵģûдĻ
ڴǮϺͷķ繠
˵ˣͷ㿪ʼǮܲǰĬ˺һŵϴܵ÷ȥɣ϶һʮʮʣµģһ
ǮϾͲģճɼңֻһӣ۲أҺžʮЩԺӶˣȻһˡ
ϲ̵ĵͷôûȥǣ
ܼ¶ϲ̵ģû뵽ЩǮָǡ
ߵǮһһָܵǣɺһҲǵǮŵ¶õϺ˺һĵҧһεĽܡ
ԼҲһЦ۾Ҫˡ
ͷӱĿĽѣΪﱲʱûзǮʸתԼĵʾҪһ
ܴɼֵܴܺ󷽵İȥֻ׼ҧ
ѣֲ٣úǳʶ


439 ˳ë¿
ǮǮִӲóһӣݸϲͷĳ׸ӣˡ
ϲЦеĽӹл
ǮοĿǶ磬ôһǮɩǽȥһɣЩһĲϣͷý¡
ϱһҪǣ̲ס˸ԵɷһۣСǮֱײܴһ£һɡ
ɻûüڣܴɱѾʵǶǣ
ͷޡ
ǮȿҪҪȥ
ʧĵ˵粻ż١
ǮϱͷҾͲȥˣȥɡ
ǻϱҲ¶õЦݡ
ǮЦҵģļҵģǰѺڼɣôСĺӴȥһ˷аͲˡ
Ǯϳ֡
ѻͷĸ
ǮЦǰ׼塣
ܼҵĶϱ֪أǷ϶֪ˣΪճӵʱҪӻҿǮûˣ˵ҪʵңǾȥ
ȥأȴܴ塣
ܴ壬ǰԶһЩĵطȥ
ݺɽǶǰʱũæʱϱͷѼʳûˣɼҲ͵ȥ
ȥǰͷǽտС
ǮϵĻ˵ͷԶĵطаϿΣ׶ȴǲմȾЩаġ
ǮҶڿഫ
ͷƲֵһԣǮϾһȥ￴ɡ
ͷ˵ĵȥҽȥɶ
ǮεĵȥϣۿҪԽԽˣ㲼ϻѣԼҲٸЩͷ⺢ܲԼͷ󌡣
ͷ¸ʵҪɶɫģ
һܴɶɫģ㿴ɣٸߡ
ͷ棬һһºʹǮӹһӣʣôôȥ
ˣۼҵţأȥسȥܲܰ޵Ǯˡ
Ǹɡ
Ǯϻû˵ͷããţǸõģô㻹Ǯ
ͷڵر㣬ֲûǮԼţԺҪīֽⶼõţ˱ڻׯ飿ҪԼˡ
ҪȻܾ˵ϲҳ飬Ϊҳһ飬Ҫת־͸ˡ
ڻ˸ׯ鰡
ѽڵûʲôɣԺͻȥϿΣǰʦ
ʱûׯ¿κѿƻСԺʱҲͦģׯȥǹȥСԺѲߵȰᵽ
Դֻѧׯ࣬ϲߺȲ߸ϿΡ
ͷţׯرãĽվȻϿΡ
ͷޣʵ˵ǲҪӳЩׯֻͼĻ
ǮׯڵѶǰ׼ģҲõЬȴûЩһӻЬࡣ
ǮЦЬӣ˵ǰׯϲȥϿߵͷЬӺķѴ󣬵ðЬɵúأ·
ͷǮ΢ЩͷУȥ򡣡
ôˡ
ǮպʣµôҸɢȥɡ
ͷǮϰһȻ˴ͷ¡
˯ǰ̲ס̽ͷ¿һۡ
Ǯϼ˺ЦİɣȲǼңҲϲӣ˯ɣҾˡ
Ǯ˵ţڶȻٴˡ
ǴĹĽ壬ʱպǴ˸ճʳãȣԴֵúܡ
ڲ԰ֲ˻ݵУӱϴѵĸų˳ӣǮŴӣһ壬ȫС㶼ˡ
߹ӱߵʱͬǮҴϱǸǮҴ׵ĻкһȻĿǵӺʹϻĿвں档
ǲôˣ
һΣǮӵģԲڣ󷽵İŵ⣬װ棬װļ¶ҿ
ԤǮĸŶĸĸżϱУ˭֪ǮͷЩϻЩҪͷǾ;һ
ǮһҪȥ壬ʾҲȥ


440 Ǳ˵
ҪһһǮҲûţڵҲûʵеûţȥҳԶٺóԵء
Ǯĸһ󷿺ĵҶȥˣûǮ˲ȥǬһˡ
ԭĶϱˣֻ˼Ů
ȻһӴùüҳԺʵ˵ȥ
ϣȥӻĶǼǮŽȥ˶࣬Ǯš
ûܼңںӱϴѵĴѾѾȿ⹫˹ˣѾͰ·һѾӾܣһܻȥ֪ͨ
һߣﲻ˱ܼҵ˵Ļô첻Ǹ𣿡
ôණͷǮϳôףҾȻôණ
ܹɣһˣӶôˣΪô²ڰɡ
ôֵãһܶأôʡһҲеġ
ǮҲôģҲǮܼ˶ٸӣ˶¶ˣֵңѵϺÿ峤ϱ·ӱߣǵۣ̲ס˵һ䣬ѽҲеģҿ˼ҾӣѾȥҹˣȻ˼ûܡ
챻ţͷǰ뿪Ϣ͸˳һ֪ˡ
ýֺͷ붼֪˵ģǸ;ûŹ
и˹Цֵôȵ嶼ܣҹŲǽǮǮ˸ϳ˰ɣ
̲סЦ
峤ϱҲЦһ䣬⻰ýȻÿģˣҲǶ˼ǵ£ǶˣҰ𣿡
ϣȥŴһûŴ׹øʲôƵģĳԵӴ
ǰҼҲûӼȥˡ
ˣһϵĳȥͷɽ¸ЩݻϣѬһѬɶģҵɽһƬͦõİȫˣ֪˭Ҹˣ
ϣҼһûأһԶһȥ߸ˡ
ǲǽҸģ
ɣôһƬأȫˣҾ㷿࣬ҲҪôѽ
ԶĬĬϴ·ĶѾаûҵģҵˣȫȥˡ
Ѿݺݵش·ߺߵ˵үү̵ĻͷҾȥѸ﹡ϵҲȫˣ
ܴܶϰҪÿ죬˯磬ڴҲڰ
һ磬ܴɺСǮһ𴲾ľͰݵĶȥĥˡ
ûõسȥڴﻻһӣҾҪڣҲҪԣٸһЩȥͰĶӶһء
ܶһĶԺ﷢ȥһĥӣϢϢʱǷıȻӚæſ϶һЩݡ
Ҫر࣬磬Ҫðݸұһҵϣ
ܶʵҪôబݸſڲһͿˡ
ĹЧʵǼӦʱڸһЩݻɹģɹǬİݿݽųõҩȥء
洦Уʱʱɹҩ̱գ۸ֻѩݶɣ
Ǿɹ꣬꣬£ǰҲⲻһֱѧҽ𣬱֪ЩԽϰԽǺãҲԽĹأŶȥسǵҩһʡ
ϰ
ǽɹһİݣʱóɹһãɹһ飬һ긴һ꣬˵ϵϰҩԱºͺˡ
ǸöĶɰˮݽţԡ״˾塣
˵Ŀ⾼Ŀܶɣʵ磬ҪҸԣ᲻ᡣ
ᣬܶҲ㲻˵ҲˣҼһҪ尬سˣϲȥҰݵģǬǸЩݳȥɡ
ܶɵؼɹ˵ģɹǬպ꣬ôͷȢϱʱȥˡ

ܶ뵽ҳкϸϴõɣȥһȥɽˡ
ǻö˼Ҷûء
ǮһţľǶԺİݣһѣһѵģžͺ׳ۡ
ƺĶֲһ׾ܳúܺãû˸ʩʽˮһЩ΢ĵطͳָ׳֦Ҷïء
ΪǴ뷨ܶǸİݶƷõһࡣ
Ǯ˿˶ϲЦʣôôబݣõꣿ


441 Ҵ
СǮӭȥĸӽЦҪõسȥġ
Ǯһ㶣ɵĵⶫҲͷ洦𣿡
Ƕȥģ˵ܣҲ˵ԣӦǿԵġСǮЦ£ǸһЩ
ǱȽϻЩǮ˿һԺѵİݣûôȥЦʹŮ㹫أ
ȥˣںͷȥл
ͷԸ£ȥȥ
Уȥɡ
ǮĴתܶɣСԺǱ߻һѰݣɼأٺЦǰ
ֵܿˣƨһŲ˸λãˣôô磿壬Ͻȥк˾ǡ
ɺһ°ݾˣǻϲء
Ǯ˾ܶɣⶫôȥ
ܶɾЦҲûҹӦÿԣûٰݣôˣ˭Ҷȥġ
ܶɼƻˣҾͰѰݷֳһСһСѣһǮҪֱӸǮѡһɣҪҲͷЩ򡣡
ΪȻĵͷǰͬ⼸ɶⶼʼ漰һЩҲ֮ǰͬˣֲũæҲţ¡
Ǯ˾˵ĺеһͰǰ󰬲ݡ
ȥﳶѵȥµģһѰݰϣڷźһԣһٱӰźãֱӷų߾У󠲻ѣá
ͷͬţţҪȥ˶࣬ϱһѡ
ȻҪͷһѸţȥϼָо
̫ձĵСգͷʹŲñųͷӵˡ
Ǯǿȥˣ
ţس˵ҿȥͷŽҪɩһôɩﴫأǼʳֹ𣿡
Ǯ˿һȱһЩҪȥҲĶһЩǰӸͶϴˣɹĥ棬ڼﻹʣµĶǺͷģҡ
ͷҲѽٹþˡ
Ǯ˾һεĵǹģȥҲҾǱһʱͺ˵ˣҪҽȥ궬СĶӶ¿ʼ͸˽ˣһվ͵ûˣֲˡ
ͷ̲סֹǼҲ٣ôĶ
Ǯʲô취
Uȥʵǲãˮֱӳ˺ӰһƬӵغ͵ȫˣһӶղ˵ʱûཬĵˣʳҲûãﺢӲ£͵һЩ֡
һƬΪ˱ֵϵҲ㹻࣬ԺֶСǼҲ̫ȷСճôСӺʣµҲ͹Ķѡ
ƫֲͨǵ֣һĶҲӶѣũҹ߳õСһŵ
Ǯ˵СҲ꣬ܲܿźӶ
ͷʵǶأ
ǺõԼҹˡ
ΪޣǵһЩӹⲻû
µǿԣҪǮ˽Ǳȴǲˡ
ǮҲЩ뷨Ѽе£ͷֽݣҲ֡
ôճܺõǡ
ͷûʲôү֮ǰӸǴ˻֣ﻹʣ¾ŴҴ͹ԵˣҪҲҪͷҶһ
Ǯһ
ʮġ
Ǯ˵ͷǱسǵı˲٣Ǿ˵سʮһأ´ȴֻնʮһ
ɶͷ̲ס
Ǯ˾ЦˣҲţЩǴһﶼûȥҼҶѣͷݣжʳҲȽҪݣмԸģ
ĴӵżôңҲǺܸˣԺоס
ͷ̸ˣŴֵûҳ飬ǽǮǽҪǽǼڲȱԣɲˡ
ͿһЩɣЩҲǸһϣǮ˺Ǯһ뷨һ£ЦݣΪôʳѵһ
ףףҲˣЩҲûٰ֮ǰӦкҪģ;ɽǮģ
Ǯ˵Ҳɣôǹȥ
ãͷɣôֱӸţȥ
ͷû뵽ֻô࣬Ҫ֪ڻأǴ˽Ҫһָݣ
ͷզ࣬аҿϱĻȻҪôܣǿ϶ûǮġ
ǮȴͻȻţ˵Ǽҵţ޵ģ
ǣء
һͷţˣ޻ģϧʱǴ˵ǼûٻǮʱҪ֪СܵȥҲȥһͷˣҲ֪ûûţޡ
ͷ
ǮҲϧһ£ÿЩҪǮʵҲһͷţģɻҪܶࡣ


442 
ׯ¿αƱǽղŽɲᣬϸĥĥвۣ֮ٲܽΪʦ
Ӧ¡
ׯߵ׶󣬿дҵһ΢΢ͷűߵҺ漸š
ʱż֮꣬ǰ飬ǰմѧȥġ
ׯߵߣЦʵ𣿡
Ƿ׷񣬺ٽһЩ˵ı°ɣңǾҪȥسһˡ
ǰϿεʱҲȴǺڲѡ
ׯЦţǼ˵ѧѧûⲢûʲôѵģ˷Ҫúã⿿鱾ϵ֪ʶǲģȥسҪ࿴˵˷ôġ
ׯƽʱڿЩѧһЩǵĳѧǵıµġ
ׯùǵһһĹλȴҿɣúãǾûˡ
Ϊŵ˷Ҳֻܴ˲ѡ
Ǽĵͷó⡣
ͷ̧һµģΪׯεٶȼӿ˺ö࣬׶Ҳֻһ۾ͼͷдҵ
ׯĿΣһ°ƱǵĽȣãٲŬȥһᱻϵġ
ׯڶץúܽʳҲûܣûȥʳ
Ϸһ㶼ó׼ʳԴӴûкʦͽķʳ»ɰƱҸ
ܼڿ͸ƱһõףͷţԹŮؼҳһʳĹŮǴ㹻Եˡ
Ͼһһٷ
⣬ܼһÿһ͸׼Щ߹ȥԼҲ˵ֵģֺá
Ȼ׼ҿҲϡˣΪǼҲ˲ٲߵġ
ÿСǮȥ׼˶ˣʱҲһЩǼֵúõĲߡ
һֱ
׼˵緹ׯһ극ǽ˸С¡
Ȼʷˣʷд֡
ׯ˵úãӣǽһζ
˵˹£ׯȥ˯
ԾѾǸСˣ鷿һ磬Ƶģܶṩ
һС齣ǾϢĵط
ׯͰƱ׶Ϣĵط
Ȼׯǲģׯƺ˷ܣ˯ûлԼķ䣬ǾͿ˵Щл
˵лƱҲѧٵĶ
Ǽѧϰӳڿʱ䣬һֱ쵽ʳʱ˲ŷ뿪
С䣬ŲñؼңϵͿƿƚU˵ôˣ
ƿƺоĵȹһʱ侲ͺˡ
ʲô˼𣿡
ƿƵܾԼһѧԺܼ͸ʷдĲͻȻѵһǧһ
죬˵ѧǰƱɣ
㣿
ף۾һ㲻˵ƱҴ𣿡
ƿƵҡ
̫ȷĵǿңǿԼ
ƿƵ߶С
һߺͿƿ죬һ߻ؼҡ
ͷڼأһ͵˵ǼѾҪٴˣ
٣
㿴ɶʱͰү˵һ
úͰү˵ͰƱ˵УԣҲø˵ֱǮȥǼ£Ͱׯͷ˵ˣһƾС
ͷЩʧƵѽ
ԣ̫ˣһСġࡣ
ǿӵҲңҡͷɸֵĿŹŮ
ȴҿˣǵҵʱҲǻᱻ˿ӵġ
ǮϵʱҲˣû˵ʲôû˵ͷ㲻ҪŁױˣһԺǶѧô죿
ױʲôõģͷױܻȥ
һòãǼֲȱǵŹǣ
ǮתͷܴɣżܵȥҰ׼ӡ
ܶɰţǣϳܴһȥˣȻǮϸǮ
Ǯϸķ䣬ﶫõϣǰæЦʣͰ׼Сүˣ
ͷССĵ׬˺öǮء
ԼպãԺҪǮأǮϲ׬˶٣Ǹ͵ĺӣܸޣԼ࿼ʲô¾͸֪𣿡
ͷ
ǮСԴתʵôϸ񣬾Ȼ綼ż٣
͚Uҵ˵ΪͻȻһţĽ̵ңܻѹ
ǮϣŮʲôãƨԽԽܼҵˡ


443 
ǮһѹŮͷ󌣬úöȥˡ
ƨɺ棬ϻһ飬ҪȥµĿα
ǡͷҲһ͸ǵģƽʱűˣǾͿԼڼҷ÷ǵõ
ͷͷѾҲѧϰǧġͷѾǼѾѧĴıܽǡ
̵ֻֻĺãΪͷǵֲÿ
ճڴԺһ飬һһĽǣǶ˲Ž˼ǽһ飬ǰҲһۣɣ϶һ졣
һɺŶˣɺɻڣʲôҪȥɻڣؼҲʴͷһ
жѾѧãɺͷ˵Ĳ岻ֱҵĶѾ
Ϊ˷ǿľڵϽһƪ¿д
ϱŶ߹ͷãȻָһһʵǲǡӡ
һۣ޵ӣɩôǿϷӵ˼ǡԻ˵˼
ԻԻЦʣǲǿϷ˵˼
ͷѽѽ
ɩŶӻ˻Σòűͷʵı۾ŵǶҲ־С
ʣĸûĸҲֵġ
Ž˼¾Ͳͷˣ֮ǰǵҶҪˣҹᱳҲѽ
ɩͷֵʱٸдһǧġҪֿԺʹѾ衶ǧġԼȶ
ðЦҪֲóŸɻڼûеûš
ѾͶѾҲʾģѾˣΪŮֻһѧǧġһиˡ
ȷǶƪˣҲ˼ԼԼӻֻдҵȥˡ
һô򵥣Ҫûѧᣬټ£һƪҪģȲ졣
ׯõҵ꣬ҲҪʳˡ
ǽϵĿ̫֪࣬ܵʶҲն࣬Щģ̫ѧϰͷҲûʲôģȥϴ裬ȻʹԼﲻԸˡ
ԼĴϣϵͳóųһһеģźһһ棬ƵźЩ
½ŽϵͳһĸоܺãԼر֣Ҫ棬ûʱƵʱóһһ
ҿ˿ϵһҶĻ
ǳҲСôһӷŽȥǰһ̧ͷҲܿ
˿ĵͷְƵԼĴͷ£ϵͳ̳˳㿴ûиʼ
ʵĿǰΪֹҲֻ
һǽѧҵĪʦһDʿһDʿоˣоMͨDʿ˺ѸٳΪ˺ѣţDʿйͬԵѡ
ܿϧ֪ʲôĪʦظ⣬ûʼ
ȥ̳ȿֺ͸ֵӺͶȥѧϿΡ
ܰæɵϺҪóʱѧϿΣ²ѧµҽѧ֪ʶظǰĿҲǺõġ
ʱƱͰ׶ҲϴûϢ׼飬׼˯ˡ
̫Ѿɽò˶ͻˡ
ƱҲûгȥͬоǬǰÿܽΪ1֪ʶôׯͻǴ0.8ʢоĴܿ飬ѧ0.3ҡ
ׯһ1.5֪ʶ˵Լ飬涼̫оˡ
԰Ʊһݾϲϰ죬ӣϳһ
ðᶯǬӶϣȻڴ
ųһһУ΢ҲʰǬɨ࣬ȻǺ˯
׶ɵҲƣȻׯĿûаƱĶ࣬ҲǰĶ˲٣ʳˣ˵ȥˡ
һصݾſȥϰûҪĶ׶һ̲סͷȥ
׶ԽԽȥһʹӶ˴£Ȼºںģְϸһ飬ȻûԼӡ
׶ڴ¡໡һתܣеǼҽˡ


444 Ǯ
ˮ׶ݽŵС˼Լүܳľȥүүôôˣǲϴ𣿡
׶ҵˣקסŵˣҵĶˣ
СͷһתˣǲǴµӣ
׶ɵۣô֪
̫̫ߵģС˵Ƕ磬һ̫̫ĽɨۻƷۣͷ˴иӡ
ССүҲûһ͸ˣȻ̫̫ˣ˰Ӹˡ
׶һղųԷʱҲû˵ѽ
С˲̫ȷĵˣ
׶۾ˣȾĸȥ
С̲סУүݽˣ̫̫˵аأ˯ǰҪݽŵġ
׶ɳĸķ䣬ֱҵǮأ
ݽŵİү̧ͷʣʲôǮ
̫̫ȲүǺͰ׶ɣôǮǲȫŰɣԺҪҪòã
ãǵǮԼŵģΪʲôҾͲԼţ׶ɺĸûоԼͬͰǮŴð֮ǰҲѹǮˣջȥ
̫̫΢΢üҲΪã㻨Ǯִ̫ˡ
׶ɽеҲҵǮ
үһĸִɫһֱӲ˽źëӵľɣ˭ôĸ˵ģ
ĸһʱ
үľ죬յ߹ʲô¶ӦĸСѵׯû̹𣿡
ǰүǲ˵Ļģׯ̺ӣҲ֪ʱһζŭûõġ
㻹øӽǽͨӲҲý
ү۾ͨ죬ᣬڰſӣüʵ˵գô£
һǽ֮İƱѾԺ˯ˣͻȻءһ޴Ľһ£ֽűһº۾
ЩԺȻԼڴĴȻ̫޵Ҳһˡ
Ʊ´סڸڵĴҲ˳
Ʊż⿴Ű׼ҵķʵ󼪣׶ôˣ
һ£ҡͷ֪Ҫȥһ
ȥȥ
ȥˡ
ʱѾˣ׼Ҹ׼Ҫ˯ˣȻǵңҲ˷ѵͲǣ
Ժ˵ü˵ȣ׶ɺˣһƨڵϱۺޡ
̫̫òᣬ²ȥֻܲϵİοˣˣһ˰ɣ
ҲҪҪȫģǶҵǮ
̫̫ѵõļ֣һôǮʲô
׶شͻȻƱ˵Ļת޵һһģץĿȶ϶ĵƱǮԼŵġ
ԺũׯҪǮҲҪһӵġ
̫̫ҪǮ˵һġ
ҪҪԼǮ׶ɼ֣ǮζܣҲҪǮҲʵҪ
үһۣҪ˵һֱү̫̫̫̫ôˣ
үû£ЩŤһͺˣֻȥźĸװɣ˼ܾ
￴һۣүֻԼڵϣί
ЦӦ£ֻҪ־С
̫̫æȥˣ˳һԭ֪ƹǮֵģֱûжʡ
̫̫һŻصүͺǮɰɣԼǮԼȥܡ
̫̫ˣʧôУôǮء
ү֣ѾˣԼһũׯûǮʲôӣοǮԼġ
ҲǴģֵ̫̫⺢ϲôǮ
үüȻ̫ˣֵ˰̫̫ǰ׶ˣǰֵ̫̫ġ
ʱˣԽԽ࣬ˡ
һһڶ쵽̫̫Ժ
̫̫ͷ󌶼ɢˣȻҪ˯ˣ򵥵İͷһ죬ʣһӽʲôһһĶͣ
̫̫ίĨὫ˵һ飬̫̫޵Ҷӣѵһܺǲ֪ǰ⺢ҪԼѹǮô
̫̫ôǮĹȫˣһɢ˵ġ
׶ɽеûУҵǮˡ


445 ǿӲ
Ƕأ̫̫ʣЩĶȥˣ
׶һ˵
̫̫˶ٶµȫˣҲǲĺҲûôģôѹǮ˵ɢɢˡ
̫̫ԣҲɰڻСţģǼﲻǮﲻǮġ
׶ɾĨĸҪ͸ǵģҲҶˡԺһǮˣǮҰɡ
үҲѾˣǰǮ׬ģǼģ͸ܰɡ
У̫̫ɫһǿӲĵǮҲǴ紵ģɻǮûƣţҪǮƽʱӾˡ
ӹʲôģ׶ɵׯҪӣҪЩʲô֪ҪǮء
ңҲ֪ׯ񻨵ǮƱҳģʲôǮ
ү̲סƱԼǮء
ӸƱһ𣿡̫̫ĻƱǮסˣǺӳ˻һЩߣǮ໨ͱīϣ㿴Ǯʲôط
үȰ˰죬̫̫ûӦ󣬰̫̫ǬĵҪ˯ˣҲվţȥٳܣǮţԺ˵
үǰʱиׯ̸СӵĽ⣬֪⺢Ӳܹ򣬻ÿ䣬ʱѹһʯͷȭͷỹҪЧ
û뵽ڶеͦ˳Ȼĸ׺ܴ죬үҲЩˣй¡
Ȼӡ
׶ɾûǮˣҿƱǶ˶ʮſ飬Ȼһġ
ģһᵱĸ׵
үקŶߵ÷ɿ죬̫̫ɷˣЩæȹ׷
쵽Ժʱүͣ½ŲöȻȥȰ̫̫Ǯɡ
̫̫Ȼû뵽⻰Ҫ⣬үͻȻϣҪӶǮҲʹǸһҲ𣬸ղųԷʱôһ
̫̫ɫһףΪүʣΪүϡǳڶô
һҪͶȥѧʱ
ү㡭̫̫㲻֪ɻǮж𣿡
үͷĵǮҪǼҲˣġ
Ǵ
Ҳģү֪뷨Ϊָ߼£̫̫ͳ춼Щ˳Ȼ˵ԼɣǾͲ̫̣ܲ࣬ҼȻ⣬ǾͲҲǸ߹㣬һԸߵļǮЩȥ𣿡
˵㲻ӣ
ȻǣǴˡ
ΪǴ𣿡үĻ˵ܴ׬һʲСǮ㲻ܣǮܿӳҲ⣡
ĸʹˣղǶЩҲ˵ţƱǶҲ˵ˣ˵֪ɣܼҵǸСӻС꣬׬ôǮܼôǮҲǸŵģ
үǼҵļҵϡǼΪʲôܼҾͿԣǰ׼ҾͲС
µúܣɴӲһǮɡ
үЩƣҲЩȴҧǾѧ㲻֪ӱ𣿡
үһһٵĵʱͬˣ֪֪һǰʮǰɸİپʮ𣿡
ʲôİپʮֻж𣿡̫̫еҿֻжʮ
үһ㶣Ȼ͹ЦЦգʰ̫̫㿴ѾֿǮˣѾѧǮ̽ˣʶĶ𣿡
̫̫ɫһס
үǮǮִţһӶǮһֱִţ
˵գתݡ
̫̫վԺſϰźۿݡ
үû˯ϣ˯ϣϰĵؿڵǰׯˣҿ˰ϣҶСׯһλõֻǿϧɸûԵ֣ȻһѴɴӸѧׯ̡
̫̫һ
ɾôõׯǰҵ˵õĺӣΪˣǶ顣
̫̫̫⻰˼
ƱҲ㣬ЩڶұƱѧׯţѧҲǸһˣʱѹΪãں
̫̫Ĭ


446 ͵
׶ɿ˰ڶ۾𴲣ĳͳȥ緹
СĲѣֻȥһĸϡ
Ȱ̫̫ӹʱ׶ȥˡ
ѵõģǽ絽ѧõģͰƱ絽ʷĵһˡ
һѧãһۿľһƨѧǰʯһİ׶ɡ
̲סһۣ׷ǰĵôˣ
۾ģеʣǱ˰ɣ
׶ɵứҵǮ͵ˡ
Ʊͬʱɴ۾ȻòС
֮УǳİƱǳƶǶûмġ
һʱҲò
ԼСüͷٰܱܲɣ
ƱҲûãĸΪϣ׶Ҫȥ˷ТҲܵġ
Լ룬ǮҪǮǾ͸
ײ᲻һ͵Ķģһֻᷢϡ
״ɣÿҵ˽Ǯͻ״
ҸˣҵҲվߣĸҵҲû취
Uû취ˣΪû̡
Ͱ׶һƱ
ƱҲյüͷҲû취ΪҲϲ̵ģﲻ͵ҵĶ
׶ĵĿţСֻһο
죬׶һĨ֪ǮҪȥû
ǲ͵𣿡ƱǲԵģ
ҲͷȻѧһȥｲҾƽʱͦõġ
ƱҲͷǸǸֺóԵġ
Һܺơ
׶ɷ߷ߣǵվıߣ
ߣͬ
׶ɻɵĿǣȻ𣿡
ǵȻǲ˵ѵģڴ֮ǰǵöһЩ׼һɣĸ͵ӵĶΪҪôĸ׽
ƱҲûϿӣֻׯˡ
ׯׯҲס˰
ΣͱΧסôһ⡣
ׯã磬ǹڹȻʺڿΡ
ׯǴΪʦһ룬뵽ٸǡ
۰Ͱ͵ʣ𣿡
ׯʳ֮ǰǣ
˺ʧѧǰ𣿡
ׯЦΪʦ
˱µȥϿΣܿǾûˣΪׯĿּˣƺ̽ӵļޣȻӲ֪һ㡣
Ϊ˸ĽȣֻܸӼоΣ¿κҪһαܹһ²ѧ֪ʶ
ʳׯûһݣǰ۾Ҫ˯ŵӣׯ㱳ĵĳСԺ
̫գɹòС
ׯֱӶŴ̫׼ҶȥȼүʱѾһĺ
ׯЦʧˡ
ׯҲ̫ˣүȥʵã֪к£
ׯһڲŽӵ߰ү
үЩΣЦׯЦˣӼʶǳѾȰסһͰӻȥ˵ģֻǶǺ̫ļҹҲû˯ãһ緹ûԾѧȥˡ
ׯһЦǾͺãǾͺá
˶ٺЦо˵ò̫ԣȴҲЩðүͰ̫̫
ׯֻ˵
ׯºҿֹŴ⣬ҪŮѧϰĸҲǰԸĺ̵ģȴԴ̲
ӻῴҲ룬⺢ӵֱӣʱף֪ǷǶԴԺүӻӦϸЩ
үׯǱڵ˼һӦ£Ľׯͳȥ
ׯˣſһźòСˣȥԺղׯݷ˵ĻһһʮĴ̫̫
ֻǸϲȵСˣ
ĥĥԺȥˡ
һ·ͦѧһģҪؼҵİ׶ɱׯסˣЦؼҺȻԼķ俴Ȼȥĸ밲ϴ֪𣿡
׶ɵۣôһдˣ
ôûУׯΪߣΣҲöŸĸСУúõ˵ôô£
׶ɻҪ⣬ȴһʣȥҹүͰ̫̫ˣ
ׯЦ
ƱҲȸԾʣǲǰ̫̫ӻˣ
ׯɲ׶ҲӦˣֵ


447 ۵
ׯȴЦ㸸ĸͨȥʱĸ罫ȥˣֻʳδԾͳţŴˡ
ׯĵΪô㲻ʳ˵ԼҲ˸ĸİ
ׯ˿@ǬӽһͨТӶĲѡ
ׯʵȥˣŴһӵˣؼȥɡ
ӾͱСһȥ׶ɱǶܵ죬һȵţɱһĳȥ
ƱҲ֮
һԼķ䣬׶䶼ûžȥ
̫̫Ѿͷͷҵϣ׶ɵСҲûôʰ԰׶һͿˡ
ȥӣϤ̲סĵĹЦ
ƱҲΪˣһǮĵط
˾ãöڴȫģΪ˶õҪѶڴ¡
˽Ǯʹڴ¡
ʣµĶʮſҪҪûԼܣ
Ҫ׶ɵҪٵȵȿûٴҵǮ⣬ûȰұ¡
û⣬Ǯҵ鷿Ҫ뿴ԼȥС
׶Щģȫ𣿡
İɣġ
̸£ƱСһҺۻƾƣ˵Ҫۻƾơ
ܺ棬ܺȣ
ܣҲ׼ˣʱô󼪺ȸǿ
֪ʲôÿģ˾ܾˡ
ƱϧĸͻˣĿôôأ
ϾѹڰƱͷϵһɽûĸڼҵǼԣ˭Ҳܲͷϵġ
ԾͿҪˡ
ȴЩˣȥ˺þã㶼𣿡
룬Ҹڼﵱ
Ͱ׶ɣ
ϱĶųߣʱûͽ塣
춼ûѧׯСԺǣΧǽΧţȻֻˣͦ˲ûﳵ
һֱһʳ
ѾͷŲٶǸׯĽ
Ц̫̫һȥݣտҼҹӣЩ̫̫ݴׯҪ
Ȼ˸Ʊٵ£ҼϷ˾òӣýЩҪյļ٣Ͽʱٽ
˼Ҫǰˡ
ׯһɳ©ѧҲû೤ʱˣҲң˵ͷЦãȥɡ
ЦŰѶ£׶ɴкЦүС㣬ϷҲǴ˶ѧ˾ȥϷ˴˲ٺóԵĻء
۾ģȴס۵ȥׯ
ׯʧЦֵˣǶһȥɡ
ׯ˶ٺˣǵȻؼһˣ͸ĸ˵ȥƱ
˼ؾۣҪ˼˵Ĺǣ
Ͱ׶ɺݺݵصͷǾͺܿģܿˡ
С̵ܻؼҡ
Ǯϼͷ󺹣æſڣһ߸һߵôȵôˣ
̻ˣƱСļ٣͸Ҳżˡ
ǽڼˣ
ͷ
ǮϾЦҲãЩСԣȵ죬Ǭθڲá
ͷҪҪԴɩ̲ࡣ
ǮϵıЦ湻ġ
ǮϻҪ࣬ű㱻ãһ˴ͷ̽ͷܽ𣿡
ǮЦӦһǡ߳ȥվſڵʱЦһ٣ȻļЦǣܽҵҵģ֪үʲô£
أһһݹġ
ϢǬŸֻƵĸϱƿŴһӳ
ۿԺͻȻôŮ˺һüôʲôҿǼһͦ˵ģأ
ɽȥˣǮᣬæɽЩҰҰʲôģɽȥˣһʱҲ֪Ķȥҡ
ʵɽȥˣ̫ûʱȥݣ̫ˣϱǾͻؼңеű¨ͳͷɽȥһңܲҵߡ
ȥǼҿΪ׬˲Ǯ
ȻܶɲڣͲȥˡ
Ǯ˵ģһʱû˸ҳ
һȷֻһ˺Ǯϱҧҧ࿪š
Ц̫̫ܲýſڵţǽɣȿˮҲС
ֵȥѴ峤ǴĴ峤Ҽͬһ壬ǲڣҲһġ
źÿǮϽݡ


448 ɥ
ǮϿСǮһۣСǮͷʹѾСһȥҴ峤ȥɽϰүү͵ǿɲԼɽ֪𣿡
˵ͷӦ¡
СǮֵѴ峤ȥɡ
һˡ
СǮϽһ붹ʹһǽȥ˸ȥ
ûԹⶫһںȵòУʲô񶹸ȴֲ񡣡
ǮϱЦ۶ǽжǺܽģͷһ·үҪźá
۵ɫ͸ˣҲ࣬ǮһʵҲʲô¡
˵һ٣ͷҲ°ɡ
ǮϵĻһһµģ½СʣǸʹүǺ»ǻ£
㻵°ɡ
Ǯϵһ¾ͳ˵ײǿЦһʣǲҼҲСķʲô£
ۻɵĿ˷ˣ
Ǯæҡ֣һǵĵⲻҼҿǻһͷţǲΪţ¡
վǮϵ󣬰ţǲģǰʹأֻùڣû˰칫ŵ˵֮ڻǮС
Ϊ˵˳һһ£¶һµϢͷرСľȵʮʱȥŻǮ
ţ⣿
Ȼһ˵ţ£˻ֵ̫ү£ʲô⣿Ҳ˼룬ҾǸŵģ
ʵڽţ̲סʵǻ𣿡
ſվǮܾЩ죬ȴ벻Ķ
ҡҡͷ
͵Ȳǻܾ͸ˣҼҶҵһ֪ҵ֪һ
ǲУͷָҪܽҾ͵ܽ𡣡
̲סҵɽʮµĲҲҲţô죿סҼң
һŭô˴ɽʮ£
ôûУԻͻ¡Ŀⲻ󣬾ȵʣ㱳ŸҪסҼҰɣ
ۣⲻҵģ
ǸҼҵģ۾һ֪ˣǲ˸ҵ˶վҪҲѽվֻٶͶѵҵĶǸٶ
ˣˣˣˡ
ҪǮ
ôôѣ
һۺ˸˶
˻һŵǮϣͷΧŵСǮϵһȻ̲סĵԹۣǵģĶʲô˵ģ
۳һڶżǼǲиģ
ǮϺСǮϵ˵͵һǮǰѣһ£һץסֱۣѾ˵ӦǰǰС壬ܾǰˣҵĵĶС嵱ٶˣ
ⲻܣ
䱻ʮǲǮϻϲ
ǿԼһִĺӣ
ȴͬĿһۣǮˣҲٲҴţǬİѰĶǴģǰַ˻żСʱȫˣȥ궬ݽ˷ˣǴӷҵĶͷ·һЩ
ۼǮȻŴͣƲƲž֪ܵͨˣ·˲飬޽ˣôǼҵİɣ
·æһ飬ʵС𣿡
ǣ
תתǮϱ뵽ȥˣ뵽ɽϵûյĹ·ء
Ǯϵһ¾͸ߵһ䣬תȥŰĶõ·һ˫ͷЬ
·֪˭ȥģǮһס˻ͷЬŵͷС壬С壬·дòСһģһ
Ǯתһѱס޵ҵĸΰôĺӣȥôЩ궼ûһۣһΪ˻ؼҵ·ԭȴ
СǮϺϲҲҲɩĨͽȥסǮϣϵȫſ
һޣǾ̲סſޣһʱܼҿ죬æĴ峤ŵſھŵһ飬æȥʵôˣôˣ
Ҳˣ޵ûģȻûС壬ϾԼˣ޵ôģҲ̲סſ
ã㿪ڵ峤磬Сˡ
峤һãȻС˭
ǮѾӦæ޵
峤ͫһǮѾƵĿ˵ҼǰͱɱˣѹһֱؼңҲûŶԭûˣԺôȥŰ


449 ̰ռ
һʱ֮䣬峤ԺͷģԼֲԼʲô
ֻüǮڿޣ峤ҵĻô˵ѽʬ׶ûа
һ仰˴峤ζһ˲ͨ˭˵ûʬ׵ģ
ʱ̧һ¶Էˣǰһżôܻϲ
ǸǱٲҹΪ˵ˣһȴǱɱ˵ˡ
峤Ҫֿ޲ֻܶϲˣүء
ЩͷˣϾ˼Ҽˣ
Ǯϵˣŵξ֪ͨǣͷȥسĻѸðĶã̫ү¹ĵĺݣǿɱξ鷳
ǮһӵĵͷʵҪʲôȥ𣿡
ŴӻóһʾĸȥǼҵĻ˵ľ߱С
峤ûʣǮϱѾڣôҪ߱飿
ȻҪ߱飬Ȼ˭֪ǲǼҵģһȻĵֱ߱˵·ϵǼҵС
û˭֪ǵĶǲʹˣ
峤һ·
æ
峤۶ϰ죬иͷȻԽԽʱͷҵ⣬ֿ@
һ֪ǲ̫֣ҲûжƽϣˣȻǵĴ峤Ҳˣ¾˽ˡ
Ǯæⶼʱˣү÷üСȥȵͷһˡ
һ٣ԥûǮܳҲа
ǮϼˣԽĵһķԸСǮϣȥͷѾЩǮˣ϶ҵȥЩٰѼóүˡ
˵Ǽһмѽ𣿡
ǮԣһºЦмֻ
ȻתͷСǮϵˣȥץֻɱˣȥ԰ҪЩߡ
æ⼦ҪЩĺóԣͷµļȻͷļȻ㣬̫񡣡
ǮӦһǡСǮϵץֻһЩĸ
˺һŷӦйײţҪ˵ȴۼϲһס
ۿ
Ǯôôȥ⺢Ŀ̣һŻˣȥ˷ȥڽ
ϲӦһ뱧ϵİȥˡ
ĶͷͶѾҲЩŭ׺ǵţҲһѣûֳ
ϵһۣѹŵܵǹȥڷСĶҪȥ
ϲϻط䣬ŷſ
ίգͻ
ϲúӣ²ͬǲƢ֪𣿡
ϲ̫ףΪ鲻һǲŸӦѽ
ļõĹٲ͸ȻҲͷȴҲ᲻ӲĶȥôηŵôͣ
Ǹɥ۶ѣһʶ̫үء
²һ²һϲ֪ôֻܸͣ˲ᣬɱȥ¡
ϲ㿴ôͷͲܰ¸ˡ
¿¼ˣŵͷðɣҲҲ
úӡ
̧ͷϲ㣬Сҿ·дˣˣôǼҵС壿
ϲһ㶣ȴ˵СϣǰЩӸպùһЩʱǾҪȥһļҵ׾죬ֻôԶĶ֪
ͷǮϣǵȽϴҲȥôԶĵطġ
ͷһϲ뵽ʲô￴飬ȥڿ
һţѾͷżС첻˵Ĺæͷɹ̫ˣȥСã𵽴֪𣿡
ϲҴҵĸϵڣǮСǮʢ붹һ룬峤һ룬˵
ŮվʹɫǮϾĨȥ
ϲĸһߣʵ˵ˣ·ҲҪźãȻͷŪˡ
ǮϵͷҲôģԲһͺˡ
Ǯ˵üͷһ壬ôû
ҪȥɽһҰɡ
Ǯ룬ͷУȥɣһˣ̫


450 
֪⸽ɽͷС޵ģֲȥɽǶ
ϲ˵һ٣ɽǳ˴سǸɽһƬɽɽǲߣǵСʱûҰҰ֮ģ涼ȱɽࡣ
ҰӺһĶ
ǵӶͦ󣬲˾ͲȥɽѣֻҪ˶࣬ǸҴһ·Խɽһȥ
Դ޵ʬ汻ֺ˾ʶıܿЩˣȥҶ
ϲҴҵĳš
Ǯǽϳһ
ܼҵĺӶϵ˸СԺԺֻĸϱæµ
Ĩ˼Ĳӣſˮëտˮȥ԰ժˣСǮں档
ûˣȻ׷һֱԵƬӱżͷݳһѣСǮϸÿ˳һ
ڵСԺż˵ңԶȴߴǮϱѾͣµͻȻ͸˵̵ĺˮһ䣬ôֹҲֹס
ͷһڶŮϻʱľӣ̲סʣôˣôˣ
Ĵ峤ߣǮǿ˽ϲͷ֪Ѿͷ˵ˡ
ǬĿǽû˵ڲ˵ͷ
ͷһһۣڴ峤Ľºۻʶһ¡
۾ȵĿһȺСӣʿˮ˵˵
ڵĶһֶֶŮܡ
СãѾץסҪ׷ȥڴϵͷͷ밡һѾֻܶ˶ţöͷȥ׷СãԼȥõܡ
嵽ݣϵֱ˽۵һ޳
ͷ۵òУæʵôˣôˣôˣ
ǮϲǬ߹˲ˣкˡ
ĸ׻͵͵ƫһͷĵһۡ
û֡
ڿͷ֮۶ܼҵ˿࣬˶Ǯû˵ʲôԿǮϵҲû˵ʲô
ȻѾ֪˴峤Ǯϣۻʽͷһ飬ǿҪŶȥ
ȻѾǰϲ֪ľҲ޵˼ͷЩò⡣
ȻһɵײԸ׵ܵܲǣ
ɵҵĹٲȴںʱһܼңǸ
峤ӵͷһ£壬ү㻰ء
ͷƵӦһ߱Ҫٻǩְ
廧
ͷˡ
ǮĨĨ۽ǵүҵҵֵӻеˣҼϲʮʱΪֳȥˣȻ·ϵòдҼǵطݡ
ۺһڶɲݵŶ֤ˣЩѾˣǱõ˵ǱʿǴݹȥģڵȢһĵӣļҸĸʺʹżСˣ˵Ҫ
ܼҵһһ㶵ġ
һĴȵҲ֪ģȥݣһڻɽ˶֣Ҫǰݽ˷ˣ»֪Ѿء
۲̫гİοһǽڰ˳䣬ô֪˲ǣ
ͷԲ۾һĲš
ǮȴȻعͷǣǣ˵
ǮסЦţȥ
˶࣬СǮ˱ܿ죬һð˺һϯ棬Ȼȥ
ͷֻܴһ£ԸȥһƬԺԡ
۶Դ˺⣬һȣֵҾ˵⼦͵ó۵ģǼļ湻óԵģүԹóԵļˡ
ͷЦЦһҲиЦүźóԾͶЩ
峤̲סһۣҪǮٲᣬǮҲ͸һֻߡ
ء
峤ͷ棬ܼң˽һղ˵ģҪȷǰģҲҪΪ۴ľˡ
ôɶ
۳Ա㣬Ǵ˶ߡ
ΪŶҲܺóԣͷСǮϸ˺ü鶹ôһӡ
˼һСӣǵҪǼҷµһӡ
ͷһһˣЩأҪǲܵġ
ɱһֻµСĸɰˣҪһֻأ
ۼʾʾûãƲƲһˡ
Ȼһٷŷչɢˣӡܻµ˸


451 
һԶܼѴŸˣһڣԲ㣡
Ǯһģ
ЦݵתɶԸ
ǮϽȥ׼ҺСǶ顣
ڵǰ䡣
Ҳȥ
ôȥǮϰŲ˵̻ҲӦ˼Ҫȥ밲ʺõģȥʧʧ񣿡
ȥɣ̫̫ҲػؼֱһȥѧǮϵģҺûһ³̣Ҳûá
ȴƺΥףֻƲֵĸˡ
࣬Ŵ̫һ·οǲΪǸۺŲĵģ
ûУСˡ
Сˡ
ɰһϧӣʵͼԤˣϾôûϢ
˵С嶼ȢϱˣһӣЩɽҲ̫ɶˣӶɱ
ͷǶǻˣ
ǸҲǺˣôģŴǼ̶
ɾ͸⣬㲻Ǹ̫үͦ´ȥسȥ̫ү״Ҹղʹ峤֪֡
ߵĲүﵱҲǺ˾Ӷࡣ
ݺݵصͷ¼ϣʵĸ磬ʲô֣
˵ţʱǮ÷ϰһںӾСԺԺֻӺСǮϡ
һӺʹ峤￪ᣬ˵ѹһЩ
峤·ֿﻹǺɻ󣬡Ǳ˵ͷдǺС尡
壬㻹ǵüӸСͷ䣬òɶ·ϵòػزǼ仰ʲôף΢ֵͦǣôҲ޽ˣǴȥȢϱġ
峤̲סʣ˽壬ҼСİɣ
ͷƵӦһ˵ɲɣ
ɣ峤·ɫҲЩأҲ߯ˣسǾƹ˵Ķô˵
һ³Ĭ֪Ҫ˵ɶ
Ƕµɺҿ̲סС᲻СǵʲôˣСҲѣСѰæģĿľǼҲҪµģ
ͷǰôǵõȵڣ
ǰûҵǣɲ²⣬ȥ۴岻ǳ𡭡
ɵĻû˵꣬峤ͷɫͬʱһ䣬Ҳ뵽ȥֺ¡
˾Ȼ˵ĻЩġ
峤òУʵСǸʲôİ
ͷߵĵǸʲôģǶ˼飬ֵأЩСѣѵ㻹Щٲ˵ȥҽˣҼҶ𣿡
峤û˵
ͷ߷ߵʱҲˣӣ˵ѵ𣿶ЩĹٲԼͺܲԾֲǲ֪
˵棬ͷԽԽСȻһֱ£ôЩġ
ʱڼҵ̫ˣȻ˵ЩľɸϸǶûüʣҲû֤ʵ˵滰
ЩҲͿڴĺҲŻǱʶɻ£Щٲҽɽˡ
ɱ˵ͷó֤ˣϸһЩľ˵
ͷԴ˵ˡ
峤UһתʵǴô죿
ɥǮͻȻл꣬˵¹ڣЩҲֻ͵͵ĸЩֽǮûܺúõİһݣڼȻȥǾͰЩ
峤룬ͷҲãʵ£Ҳһ׮ˡǾ߱أ
ǮϿͷ
ͷ鷳ǩһʣķȥңģҪǳ£ҧ˱ҼҲƭһ
˵ɶ£Ҳ۵Ĵø˵ģ֮ǰôǶҧ˿ûʱԽãˡ
£·ͷһױģˣôõĽڣûҪ
Ҫǩ߱飬ⶫȷսϴ
ͷȻҲ֪һ㣬ǿǮϣȥǮУóһtǮ
峤ȵĿͷεóǮһtأ⻹ǿŵĽ
ͷȻҲʹԼҵܾܵҪܳԵǸļѼͷ׷ˣԺҲڿԲ̸̫ܻͷϵǰҲŲƫ˵ʹ˺ܶࡣ


452 
ǮóһtǮСǮһһǧֳͭʮһһ١
峤̲סֿϱ÷ɿ죬̲ס˼ôģǮ
ԴԺܼҵرˣʱڴﶼܼҵĺһġš
׮ѹͷôˣͷȻҲȲס۴İһ£ѺЬӶǮŽȥŸĸʾȻͺʹ峤һߡ
վſڣ峤ʣ˭ң
ȥ壬ԸԸ⡭ͷѾ˳򣬶ŸҵĹ؂Sġ
峤Ҳû˵ͷܻӦҲû⣬дǶ
峤ȻҲһ£֪⼸Ҹܼҹ؂SͦҶٶܹչˡ
ͷͷŴ̫ȥ
ʱЩƲֵĵͷңΪǱģ˿˿ģ˺ü
ƱͰ׶ҲһԳԵýζ
վڴ⿴һۣתˡ󼪳Ĭĸ˺档
ֿһۣû˵Ժվܵ£Ѿͷݲ裬ȥñ裬Ժһ¾ͱָʹˡ
󼪸ڣվһԡ
Ͻַŵϣһű£ùһڣʵ˵ʲô𣿡
˵ɥˣܼҵѾ˸ʾ󼪶˶ٺС㱧Թֳ̫̰ܼãﲻѷЩ
ЦЦģκҲֻ˲öѡ
󼪵ͷû˵
죬Ǽʱһ͵Уһŵ֪ǾģԥǲҪ͵ȥûмӼŰˡ
ϸջص£Ӧ˶ϱصԺӣ󼪾ĵĴѧˣһֱŵŽϡ
κ֪ģһµϢ
ȥβ߾̵İǰһ룬ݴʷƴ˱նң֮ţ»ǣĹҲǿĿŵš
ݽڶʹоһֱδ£͢Ϊǰǰ˿һ꣬ݽڶʹƴһֱѺǱ˾ǣ˲ܳ⣬ɡ
£ʵˣƴ˱ţǱѵһ٣ͬʱջһصķͽ䡣
κ֪ϣǻ̫ǧʵǲܿģ˵ûȷʵ֤֤βߵľ̺йأС
ûҵ£ʵҲܿ
еţѹס¿ŵκ֪ϣѾΪźµȷܼһ¡
ϵñ֤ܼҵҪȥźã׼ҲҪܼС
ȻܼһҧǲԼҵˣñֻٲ飬ǿ¡
ʵðյģܼ˵̬̬ܺðգֻҪץסҪģҪĿͺܼˡ
ҪҲ򵥡
ǰȫ
ȻܼҶûԥ˳Ӧ¡
Ϻ˲裬΢һЩϵغá
ЩǷ֤ݡ
οԼȻǰ·Ȼãô֪˵Ƕְӵ˭ڳҵһݵͬˣڻܼҴʱժ˳ǰȫ࡭
ⶼǺ²
Ҫǣڳ󣬺ƽܴܽĳ
귭ˣǾ꣬ʮ꣬ʮꡭ
ϻ̧ͷԴ󼪵ƽոүС㣬̫ƤҪúøׯ顭
󼪹Ӧ¡
Żȥ
ŵĽһ衣
϶ЦЦʵڵ𣿡
ֵĶӣ¤ݹׯӵģȥˣ֪ΪΣϽ
׼ҲԶǼĶŹϹ߲˵ĺЩˮĵھŵģϢǸ˼ʯͷӣƽʱסûסڰ׼ҵ˷
ǿسȥǰүأ˻ȥϰ׼Ҳûڴȥ޽ӣһֱ󣬴˲ź֪ķʯͷӡ
һʲ֪ǰ׼ҽס˺ţġ
֪̲סզ࣬Ű׼ҵţסĶ˺á
Ϊٹȥû֪ʵǱס߰˸ˣƽʱֻһǰ˺׼ߡ
ֲ֪̫̫ʲôҲȥֻǹڵأ˵Ǽֵϳ˳棬׽档
һˣ¶
ǡ


453 ɥһ
СÿһˣǱ˴֪ڸʲô
ܿˣһ⣬˵ᣬȫעȥҲֻֻƬ
ֲǰһֱͷȥȻԺʢĻͲˡ
СĴϸķҹһ·пܲضĵطûҵÿսɽʼѵƤһһķȥ
ǵҪ೤ʱ䣿
֪ͷɽܴͷľïܵĵط٣˶²ȥţѺ
û˵ǣҪһƬɽһڴһˮҪѣпһӶҲ
ϱ˱ۺ֪ˣǾăͺá
ǡĵ¡
ֿЦȥ̫ȣͷɹ̫һߡ
Ӧ£ҲһĸףҲˣźϷ˴ݻҲúúõЪһЪС
֪֪ҸϷҲûʲô裬ԼСѾͷźţൽĶȥֿ㣬ôȳһǻˣ
ٺٵɵ֡
ֳòУżѽͺڳ
ְ͵ԺǰӭײС˫̲סһ٣ƱѾ۾Ǭŵŵķܹʣⲻʲôʱģ
Цүˣǰˣںͷǿؾҹŵġ
żĴũׯܣô⼸ĶСأһϢģҪ֪ڴǰƱõġ
ɵĿ󣬡㲻Ƿ˰ɣ
ɫһ
ƱȴΪ˼ϡ
Uһ㷸ʲôˣҪҪҰĸ˵˵飿
ããæүҾǒβϷ˺ҲأҲûʲôõģƽʱֵأϷȶ
ƱתһӣҪҰҪҵׯͷô죿
ֻվһ߷һˣׯͷô㻻أ
קһ°Ʊ½ǣ׶Ҳ̫⣬ׯͷûͦõģŲ뻻ء
һװͰ͵ģϲ
ƱҲӦЩյСüͷ
ЦžܾׯͷСҲ֪ׯͷʵϷ˸үģүܲͨϷ˾ͻأ
Ʊź׺ٺٵЦЩ˼
ЩϧĿԶģʲô¤ʱ۸öζһسӵġ
˵Ƴһ˼ǣڵġ
ȴɰׯͷҲûѽͻȻģׯĳô죿
Ҽ£ֻҪͷҵǽд磬ﶼǽдɩӲҶͶɩԽɩȥ˵ˣֻҴɩָʹöˡ
Ʊ棬û뵽ǼôСĽ
ȴĸ磬ͲϲҶĻҲϲĸĻ
һ˵һȥԺݼϣϡӿֿȻȥϢһ˳ЩȥϿΡѧóóԵġ
ӦˣʵһѧͺͰƱ˵һܻؼˡ
ô£϶Ҫؼҿһġ
һ磬ܼ˵ѾȶͷѾõǩֵľ߱顣
Ǯһ£ǵȥһ߹ײĻСĵʱҹǵʬźãֻ˵ŵ·
Ǯϵͷʵˤᦡ
ͷһµȥСҪϴϴҵһ£ҪǴӦôͷȥҲТ
ͷţԺɵļɨ϶Ǵͷġ
Ǵ󷿳Ҫ޵ġ
Ǯһ£ͷУһϴǡ
ܴɵȻûͷסأӦõġ
СǮҲͷ
¾ôˣʱͷżʳأһֽȥ׼СʣµûУ
ûУôˣ
ѽûоͺãûоͺãͷЦҪ£ʱܶԷģԼʳˣҴʣµҲˡ
ͷԹŮЦȥСӣͷǶˣҪǱˣܲҲЩǣͿҪˣʮһҲ̫ˡ


454 ɥ
룬ӦаɣǼС𣿡
ͷϵЦݾһƳĚUһŵ̸˳ͷǰˡ
תһ˫ֳ°ͣҲĵؚUһһûСء
հǹͷۿһ¾ͺˣһ¾Ǻ̲סҵĿȻһ
ͷܲĨһѣתͷԾȵŬļһЦݣǺˡ
ȴǬƵġ
ͷһĨ۾һ߲̫죬ǺҲ̫ˡ
Ͳ֪ΪʲôҲźز֤ģһðƱЩ
ƱȻܱΪմò֪ǻûյʳӵռˣǻʮһͱĵʮһ
˵ҲǮȻϼ޻ǲԸװ׶ึռۡ
԰ƱʣµǲģֻҪʮģ֡
ҪǿˣۿЩ죬һǸտ޹£ôҲʮľġ
ΪǺһ£۾Щ죬ͰƱҵ˵ˣȱǮҸ㲹Ϻòã
ƱԴʣô鷳ֱӸ㻨Ǯ£
Ҫӱҵˡ
ǮͷǮͷﶼһġ
аɣҪ˵٣
ʮģ
𣿡
룬ÿܲᡣ
Ǿ˵ʮİɣƱİͷҪȱǮҲϰ
û⡣
̸⣬СһڴŲԶʯͷ˵ҿǱֺģڸʲô
ҵҪСɥҪȥĵл꣬ԺڣСһ˾ͿԻүүһԷˡ
Ʊҵûл꣬ҪҪҲҵһУ
ðɣҲ̫˽⣬ЩԥʬСһʬ޴棬ԲҪлġ
ðɣʲôʱʼɥʱȥ͵ǡ
ܺɣҴҪȥײġ
Ʊʣȥ𣿡
ҡͷСȥ
ʵײһ㶼Լľײľģк׼ģʱҪȥײֳɵĹײġ
ʱײûʣģҪ˽裬ֱŲ˼Ҵõģͷ鷳̫࣬СӦԶЩ£Ǯôȥ
źϢؼңͷԴȥӸ˻ȻҪлһ°Ʊ
˳·һ˰ү£ʾµӦþˣ˳пȥһ㣬һһҪúøммүء
үѾ֪˴µľ֪Ǿλκ˵ֱʣȻӦʡ
ͷʳ˻ؼңɵҹ˲٣ƫҼﶼԣǵöŪЩ۳õʱ򲻹Ծѿˡ
ɵͷ
ѿ˰ɣպãһĥ˲ȥ
ɣ᲻᲻ÿ
ÿʵݣͷһԴ۴˲ӣҲûзſƤ԰ģҲȫСжˣ˾˼ң׼ҡ
ͷҧҾ˾˼أ
뵽ʲôһ£ͷʵһﹻҪҪ
ͷԥһ£ȻҪʵݣҲ̫ÿͷúóԲУҪȥɩɣͷˣӦö
ԴȻȥСǮϡ
һͱСǮϸϳˣóһͷʮҲһҶӶ࣬ôһ
ԴˣͰ͵ȥ
ͷ˵ĚUһаɣٴӼ̧һȥˣɩͷʱҲЩȥɣۼʡŵԣջжء
ɵͷתȥӡ
ǮڸܴײĵǮִĹײҪö࣬ӣõССһģġ
ܴӦ¡
ǮֿһǮУóһtǮаֽ鲼ЩҲһӹײˣϸЩ˶ֻһʱɥҪЩ
ǮĨĨ۽ǵæڵϹľͰˣֻһϯӺһӣɵǺúõĻٺúõĳȥ
ܴɽǮӦ¡


455 ɥ
ܴ˵һߣܶɲǰ
ǮȻһtǮ룬ּһtİƵʱһtͷ֮ͬǰԶĲ˵ȫ׿϶Ҫ뵽ҲһЩб޻
ܶɽǮӦ¡
ҪǲȰѶ޻ȹ˺ȥǮˡ
ȥ԰һȦ԰Ĳ˿ȱһЩ
ǼֵĲȻ࣬ܶɼÿ춼ȥسˣһҪӦô˳ԲҲѡ
ǮҳȥһȦǶ࿴ЩôͷѾѼСĿסˣǵܡ
ǡ
ʱһʱٵʱ򣬵ĲܳһֻҪﲻˣϾͲٲ˳ԡ
壬Ҽһ֮䲢û˵ϰߣҿǼҵĲˣ˵һȥһѻȥһ
ܼҵĲ˾;ʵһѡ
ΪǼҵĲ˲ֵöֵ࣬úãҲࡣ
ȻҪˣǮڴתһȦͽҪõĲ߶ˡ
ЩСĺһ؂SҲûУɺɣǶֻڼ֣Ҫᣬǲûо帺
ŴһЩݼţǸһ򿴸ҡ
ͷ̫˼ңڵ׼ǱҪģҲͶҡ
Ͼۣ׽ĳߵ⣬Ǳߵˡ
Щһֻ֪ǱҪճԷճȥϿΣٴѧʱһ߲СĹײġ
ǮϸĽǣֻ¹ڣһʱŸССͷС
ǵĺӣ˵ǵܻܵ𣿡
Ǯһ㶣ŵû˵Сرݵʱ˵֪𣿡
ɻĵͷ
Ǯ磬øʿ˵һлʱֻķ޾УɱӵĶС
𣿡
ˣҲȥѧˡ
ţǮϵѧҲҪ˯Ҫġ
˵ȥϴ裬˯
ܼңĺӶ˯ø磬źڣͽСϰʱȫֻгˡ
ͷ·ȥܴɴܵܶ˰ײĵؽײ̧
ǮϺСǮϾŻһԣǰһΣһҿţи˾ŻѿųͷҲųˡ
ȵ˴ͷĹΧܵĻ˲١
ͷҲʶ˭ˣϵá
˷صأҿʼ㿪ʼڡ
ضѰˣұ˸õޱ
ҵĶͷˣʼֽǿὫѾñεޱƿһʬǱ˳
ϵ·ãֻǺںĻԭɫԵúѿͷͷ⣬ѪⶼС
ܴɵС壬ұСǿɱˣʬǵģߵĸңұߵĸҼ϶
òɡ
ǮϺСǮ޲óǰѲˡ
ͷһƨϣɪɪ˵ɶȥϸЩɱ˹ͷ
ͷʵҲͷǣһǾˣļ̣Χ˲٣ҲµòС
ǮϿǣ̲סǵԴЦɵӣССǵģĸҒεǣ
ǣиģͷС屣Ƿơ
ΧҲ׷ӦͣصֵܱŲôˡ
ǰʬǶǬŻعײѾˡ
ұ㽫ȥɷضѵӣȻóرһƬĵضԴҲûʲôɺµġ
ֵܼСİѹײ̧ؼңŵݵм䡣
ǮϺСǮŽ׼õչʬϡ
и÷ŽȥͭǮȣǮ϶һöٵķŽȥˡ
һۣźϹľɴ˽Ӷϣ׷ײġ
ϢڴźϹϰײͷûܶײ˻Ǿɥ㹻ˡ
˭Ҷ鲼ſϵġ
пᦹžͲˡ
ûؾͱӴТ£СǮϼ򵥵ĸĨһһЩ
Բ۾СǮϾ͵һпˣȥТ԰
ôѽ
ǰҶҪһġСǮϺһ鲼סºСȥݡ
ѾչһˣСǮϴߵܴߣ˵һλ


456 ɥģ
ײĵϯӣʱֵܼܽöڣҿǱȥȴܴɳסˣŴɣһʱǵû֪ô𣿡
ԥŵͷ
ܼûɥ£ȴǰģҲȥ֪ߵТҪͷġ
ŸոпŵˣȵľȻǮˣȻǴһЩ˼ҡ
ͷҺʹﲻ˼ҶΰʣΪ֪Է˶࣬ǺǬܼǰ·ڵ˴ڵĴ¡
ҲֵÿҸʮõֵһҼңһۡ
û˾ԣôˣֲǴ˼ң˭Ұϯȫ׷
ο⻹ֺĵһꡣ
ɥ°ʱͷǮȴȫȻˣܼҵĶŮǶûȥ֣ͷȫСǮż沺ʹһġ
ͷǮϳҲ˹ײĵһԣȴû£ֻһ鲼
ʱʱĸ趪һЩڣۿЩ졣
ݼĴˣ֣صĸŻһ
¼ҵ˵ʱľͷǮͲ˵лһ̧ͷ˫Ͷۡ
ͷ㰴˰޵֣Ь߳ȥ磬ܣˣ
ϴüģôҲǶ
϶ҿ˿أ˱ΰ˱磬Ķ
һ¼ҵıɣǵӾԺȥ
϶ѴСӽſյǵˣֱӱ߹ȥһӵһѽ
䣬¼ںͷڵˣĽһˣˣŮˣӼһѣһ˻ֻ߰˸´ӡ
˵һˣһ¡
ͷĿɿڴĿţЩʶʶ˴ס
Ǯüͷ˳飬û˵Ҳûץһָ˻žĻ
뵽ôҪԵͷͲˣͷһʹסϴ󣬳һʵ磬Щ˭զкüʶ
ϴɫһ˵ȢϱĸܣҵģǸǶüҵġ
ãͷЩڣ⹫ŲֻһŮôиã
ùã
ģ
ͷ̲סˣ˵ʹԸӡ
һҲ٣۾ϴҪΪ׾˾˵Ķӣ룬롭
ͷ˱ۣһ磬ţţԣȸ㡭
һɣˮ߹϶ĵ˵磬ⶼʱˣǵķûһͳŸˣˣȳ˶ɣ
ԶԶԣźӵһ̫̫һĵǴܶǲܶġ
ͷתҪߣ峤Ǵͷ˽æˣˣ¼ұɣ겻ˣ廹ðɣ
аɡ
ô㻹أ㿴СͶСأȻˣС֪˲֪࿪أȸС㣬óǱȸ׼ˡ
㰲¼ˣ峤һѽͷһߣͷ󺹵ĵ壬СĴӣɵѹסƢ˶̣̾ˡ
ộһҾ͸ˣһ£ͷҵľ˼ң˵ȥˣ׵˾еģʲô˶ٵþùõĶҲŪˣҸжٹ؂SҼжٹ؂S
ˣˣ˾⡣
ͷųǿˣûأĶӾСӹһΪѵĵ磬㿴ô죿
ͷ
ͷһ۾ͿĶһû
峤ŵòᣬæһѷסʵ˵ͷҲСˣɏô
ڱȽϿͷ̲סЬʵôˣ
ӽӸһԺⲻǴͨװǮװʳС
ֱӿһѻƺɫƤлŵļûɵɴ۾
˭ųϯôģ
⻹粻أ
ɴһϣŭʣ˭͵ģ
ĵָָԶ¼ңһ
ɿŁӻ£˵¼ĬȻ
̵Ұýб壬ô˵
͵ȥ


457 ɥ壩
ͷؿڣоûôˣ˻ֵˣˡ
峤һ
ɹ˹գĶӾͶ㵽һ˵һɾĵȥܴܴꡣ
ĺû飬ţ׳ƺѣǸϷˡ
ϣһϵĲ˺벻ãѣһҪȡǣһȡڳ
ɸ죬Ϊϱ档
һɾͻȥˣϯã¼ҵļ˼˼İݺҲ˼˼΢΢һ
ɰƲƲ죬һ
ԺһӣϻԺĶǸܼҹ؂SȽϽġ
ΪɥǣԹ؂SҪǱ㣬¼λϾң׾˾Ƕˣǻڡ
ͷԤ¼ĸңϾЩԶȻǱѪԵȽϽģȻǮҵ˾ˡ
ǮûѪԵ؂SǮϴģСʱϴһΪܴɲԼ
ܴɻСȴܴǺ
СʱҲûٸǮϻǮңλǮ
¼ҵһāӶǮҵһ㶼Ժϯˣȵȥ
һЩԺҲ˳ȥ
ͷû취ϱϾܵܵʬǣʱֵ̫ѿ
û취Ȼ¼ҵⲨ˲żȥһĵϵ˱һȺӵߣⲻôˣͷҸ㻻λá
ղӻأԭҴȥӡ
ѵϵȫӵͷȻǾܽȥ˲٣߰˸СӼһӶˡ
¼˲ĵ˹ˣˡ
û취Ҳˣ˱Ƚ٣Ҫǵһԣ
һأ˭ҵĺӣûʹ𣿡
ϣһСأͲ֪Сİһ˻һȺС𣿡
¼˱òᣬʵļҵģԺ𣿡
ôͲˣܣͷݹײɵ壡˵ܲһ֪˭ء
ͷ¼ҵ¼ҳģ˵˭
û˵峤ôûǡ
˵Żܴ˶Ų˺ͷˣ¼˿ͷ۾ֱˣװͷӻûŵϣֱ־
ܴûȡ
ֻüһͷͱ¼ˣһקһһǿӲһŬİͷء
ܴбǶˡ
¿ɺɸֵĺһСǣɿ죬Ǳ˭ǵģ
˭
Ҵ¿ǣɺһ۵ǻǲԣ۳ԻǴ¿ȻҲа
ɣˣܲ;ˡ
ҲЩϧҵģȻߴͶҲа
ɣҡ
ԼˣǳԱû¸𣿡
ɾŽе֡
ֵ˵ĻķȴǷӿˡ
ǳɹ¼˼˶־¹ǳԵûǿ죬Ȱͷ˵ŶϵĲˡ
ܴ˻һۣǱʾ׼úһӹȸÿһķ˶ǹ̶ģұÿ˶ҪԵġ
Ƶǵһߣӷŵϣ¼ֱվ첲ץ
͹ˣǰͷһǿһûõǷֱӰӴܴ˹ȥȻˣԼò꣬رѰֵݸԱߵˣǲ¼̫ױˡ
¼ֻ˼ͷЩĵЩһۣʼȳͷ
ʵ¼˲ĿԵģҲԼԵģսɱǿҶˡ
żŤͷǰͷһۣ̲סġ
¼˸ҪƵİͷͲأͷֱӰͷŤһȥ
ʵ¼ǰļҾǼҺöˣϧ¼ҵӾԽԽѹˡ
ͷǾѳǡ̫ˡ
ͷϵĹײû˵
Ҳ¼˶ԸȥԣҲԺԵġ
ѹӼңǲҲӵģǳԵٶҲ죬ֱӺ
극ӱ˵˵ء


458 ɥ
¼ԿɨҶļƽһܳԵĶһˣһǾͳԵþˡ
˵˲ͷܴܴ꣬ǳ͵͵߿ķϵ˶ˡ
ܼҲˣĲ˵ôܼҹһġ
ܼҪߵɶ߹һģȴӲǵˡ
ʿˮһԵĺϣɩ⣬¼̵Ұ
⿴һۣС࿴ξϰˣԺǱ߾Ͷˡ
Եôðɣϲ̫ȷĵ
˭֪䣬Ǳ¼˾кü˴ƺϰΪ⣬ҿ˿еôûͷûˣϲ˵ôϵģ
ܴǰÿҪϵĲ˶ǹ̶ģͷҲǣѾǼһͷˣǿϵӡ
¼ʶĿȥֵϵǱǵһ
ܴƲȥ꣬˭ҵӶùÿķ˶ǹ̶ģǶûûԱ
ǳ˺ӻûء
ǾͰǻͷóӳ¡
ϴʶסš
¼ܴͰѶ˲˵صһţһӱŵˢˢվĿ⾼Ķǿ
ߣĻİ
ǰ꣬ǿǳưԹһ
Ȼˣڴ󲿷ֶ˼ң˺ӵĵ
źӣͲС¼밲һ˲Ȼһ仰˵ˡ
ܴˣһҪˣϽһãһá
⻰ЩپͲ˼һԿ˵ġ
ƫ¼ӲʱҲ͸ŭԡ
϶ĴҪͷ˵ȴֱϵķ֪ȥĶˣŵıֶǾ͸ǱΪһ
϶ŭˣߣӾҪȥǽӴͷס·үүүүöԵġ
϶۾һУȥһȥ㿴˳ǰͷ·һֱǰжʮÿһ϶ͷͲˣǸղŴһĳԷͬǶǱ˵߳Է
϶ۼĿǮˣ
ۣתȥ硣
ʱˣܼҵҲˣöȥ֪ͨТȥԷ
ܴǱȥ˼ͷУվڼ˸ĸм䣬ѾǵǰˣҲһͷ
ϸһزˣ͵ɩ˵ǲ׼⡣
ĵͷʵǲǻҪТ
ȿȡ˵ɵˣܴɶǺסˣæԼһˮããҪǲ⣬ˡ
ʵûôིģͷһʼûΪǵʱҲܻġ
ʱʣµķҪܷһĶܱ嵭һЩ˵Ĳˡ
ҲͶϴͷһĵǼǲҪ겻⣬ǲҪ겻Ȣϱ
ܴɺСǮϻǵһ˵˶ˡ
һ㲻ܼȢ磬ⲻֻлʵүˣ̫ү涨Ų
ʵµطˣû˸棬̫ү֪˵֪ĶĻʵүˡ
һλʵүʱȻй涨ܼȢ磬ڵʱ򣬴һǸó⣬úȾƺȾƣ˵˵ס
ԴȻ֪ˣдǸĸǵС壬ǲһġ
ֵиӣĿҲԥһµҪһ겻⣿
ܶɾԴϹ⣬զ죿ǺײŰء
ҲһԼСֶӣԥһµ˵ʵֻµТڣһµһꡣ
԰Ӱɲһһ𣿡ɵǬɣ͵ˡ
ʣΪʲôֻҪأǲأ
ܴɵһأС壬Ǳ͸þТġ
ãĵͷһء
˵Ż϶ͷ˽ֵܴܼﶼͷĳ￴ƺ࣬Ŀ΢΢һ˾ҪȥɣǶʲôأǶҲ
ܴɺһ϶ǰܶĬİһͷһǰס϶һôͷһЦ壬㲻˵ҲҪȥģ˵ЩĻ㻹ǲǵüǰǼҽʳ
϶һʲôʱô֪


459 ɥߣ
ˣǵ˵Ҫףû¹ԸǼҽһ尡ҲˣΪСɥǣҼҿǻ˴Ǯˣ
ܶɽקĸ첲ĵȥ꣬ûأǰϯӶǸ˽ģԱ壬ҪѵҼҵ׻˰ɡ
϶ѿܶɵ֣ĵҲǵôһˣǲǴˣ
ܣ壬ҵļԿɺء
С£Ȼȥ϶֪¡
˵ռҴҵˡ
ܶƲƲ죬תͻȥ
İͷóܶɽӹȥˣɣ֪ˣǰǳҿˮء
ɲˣ磬˵
ܶɾͲˡ
ɵ̽ͷȥԺĴ¼ˣĵûǡ
̵ˣҺü겻ˣ㲻ǵġ
ܴ뵽ʲôɫһ䣬ˣķ䡣
ɺɫһ䣬ȾСԺܡ
ǿ֪ģкööӡ
ֵСţһ嵽СԺͼķŽգһסš
ֵͬʱһȻ;ŲԶǵķƺ졣
˶һۣĵȥɡ顱һ¿ţͼһС·䣬ϱڷŵúúõıҲ߰ġ
໵һֱӳȥСסֱ·
æȴڵһ¾ͳ˳ȥԺʹһİĺ
ֱסС죬ͷסͣ˵ұţԭģ¼˶𣿡
ɰһ飬·İǮҳˡ
ƽһμ͵Ǯòᣬֱᣬ͵Ǯ͵ǮҲͷģҵûأҵ
Ժ໵ĽУҡ
ɾžһ˺ںһƣȥͼѹסòᣬֱȥ
ɺܹʱľǼҵܵѹһᣬ˱õ·˺ˣһѲҳ˼Ǯ
&ɣ
ɺɺƺӴˣȻϸȥķ䣬ŷСԺһķֻɺķˣ˵ķ䶼ҹ
ѾͶѾѾڷ͵Ļˡ
ֵòᣬתҪȥҵ
æסǲɵҵûãǣȥҴѾǡ
ɸ˴ھ飬ǳԿ⿴һۣԥһºҡͷ
ɵҡͷʲô˼
ϧˣȻͻǡӡɚUڶǺӵĵˣҪҲȥ£ץ˿϶ţԻ˰ɡ
Ӿתתɳ⣬Щأǽϣģ۸ܼ۸ǼˣǻС𣿡
ɵС֪ҲãڼУÿθҵһʱᱻ۸ЩѾܾԶˡ
Ͼ겻˲ǣ
Σб۸ĳ𣬻ӵǿˡ
۾ˣߣίĶ˿ѣȥǣ
ɵȻһһֱǴͬĺЩΪǮƣһƣôĬĬ
ڵȥˣһǽ֮ĴԺҲڷӿ
۵ĵʿɽˣǻһٷȻ;лʽлҪȥᡣ
ǮϾɽʹļʱԼлʱʱʿǲŵɽ£ͷǮϱȥкǡ
СβƵģסСҺְ
ܵĵ˵ͷ
ͼĲɵģUϢһڰ˳䰡
ĵ˵ͷ
ŵʿǳԷʱͷ˹ײıߵϯϣߡ
ϴ϶ӴεԺŵĵʿ̲סۡ
ֱӽãЬӶûѣֱϯϡ
ü
ϴͷUһܰкüûȥҼ˰ɣ
ͷƤһۣû˵
Ȼܰ˸ϳȥҲܺ˳ܣԲˡ
ϴҲ⣬ЬӲϯӣͷǬİͷŤһߣ۲Ϊ
ϴҲ̧ͷ棬Ϊǹײģʣúõˣô˵ûûء


460 ߵڰ
⻰ͷЩUϢһ
ϴʣôûģ
ͷɽˡ
ôûȥʬǻ϶˻Ų磬Ҫİɣ
أҶǰˣȥҲ첻
ϴһԺĵʿлҲûðЩʿƭ˵ģ仨ǮŸ˻ء
ϴ̵óһϻ˵ˣֱ˵ʣôôˣ⿴һ£Ǵﶼˣ
ͷšһ
ϴһĴȵͿѽܣɶʱôӲˣ뼸ѪԵģ؂Sõľˣͷݣи߰ͲˣôЩҲˣ
ͷߣӲĵδ˲ǹ䶼Ҳŵ𣿡
ϴɫһĵǿɶþùüҵˣҶһڣûдûд𣿡
ҲʶǣͷƤҲ˵ҪǱϼкġ
ϴ󣺡ûȥˡ
ͷҭסŵĺһ
˵Ͷࣿ
ߣ֪ܲͶ
ʲô취
£ļҼһ֪Ҽһв룬½һ˽ᣬңǼңǶ룿
ܼһҪȥأǵȻǶˡʱǿ϶ûųģʱ׽һЩ˼ңиʮͲˡ
ʵԸȫһΣҲԸ¼һΡ
˵ѪԵʵ鲢ûж١
ѪԵҲҪάMģûжٸ飿
¼ңǼһξͻ˺һΣ粻ء
ͷǹûг顣
ϴֻĬһ˲߶˵ܣ֪ΪβŸôųģѾˣŪٴҲŶá
ҼǵöһϾͺͨ͸Сʱ򰡣ȥҼҡ
Сʱ򣿡ͷЩյĴĻ磬ҲǵöСʱȥҡ
ôûȥôȥģ϶磬˵ˣҪܣҲʵݵĵطȫ˳ԷɶãǸʲô؂SѪԵҺʹǱ׽ˣҪ͵ȿˣѻչ˺ˣȪ֪᲻𣿡
ϴͬĵͷ
ͷˣе̴ˡ
һԵҲˣеԭС岻С壿
ͷתͷһСԴϣȵ˵ɶֵܣô᲻׵ģܣɱϹ˵ɶиǲ׽ˣɶ
㲻ǶԲ𣿳һӣ׽Ĳ𣿡
ͷҡһ˵
ϴܣҲ˵Ҫ˵ܾǱģڵ²֪ء
ǣ϶ŵҴÿСܵģǰ㻹ҪúչСܣҲúչǵģء
϶һϱҴǰŸߣž͸ǼַҲˣǱϾˣøƽϵģ׵ܵܡ
ϴͷҴúʹøļҵһ룬ǿһӣûУȢϱǮ˰ɣ
û£ҲðҴøȢϱһӲӦ𣿡϶ŵأߣȢ˸ЫˣȻҴõСӸˡ
ͷ֓˓˿۵ûܡ
˵ô˵ˣ϶ĻôӣĸУٲ㻹йŮأŮҲаŮܱкֵǮģβϲȴԸܸܵˣĵ׻֪ôء
ûȻҲô겻ؼˡ
һԵĴ峤ȥˣǰǱϹ˵СԼҪȥģֲǲ֪ﺵȥҪġٻ˼Ҷжˡ
ǵȻ֪ΪǼҾˣǼûϴǼΪʲôûˣΪʳҪˣҲᱳͷ
ͷû˵ϴ󲽲Ƶʱﲻôأֵ׽ˣΪǸʿǸȫɥԭˣ
ΰɣҲܶǰں˺һԹһЩ
ͷͷû˵峤ȴòᣬСһЩ˵ڡ


461 ݼ
ͬòĻһԵ
Ҫȴͷץסֻܺݺݵصһˡ
϶պÿĿ⣬е㿴㿴磬Ҳ̫̺ˣСŮɣҲбҲˣˣ
Ҫ˵ĺӾ͸ˣ˻˷ʳ
峤ЦˣĺӣӸƨӡ
ø˼ƽϣŵĽܲǁȥ˵ġ峤תߣû߶Զϴ϶Լǿǰɣ˵ûеǽסһϣߡ
ͷǻס
϶磬һСûװɣŶԣǮǵˡ
ͷɫһ̸˺ݺݵһڵذϣʵ˵˭Ǯ
϶һɨһˣúһɣҵ·˺һûȥأҹȥ
ֵ̧žҪСԺȥҲ֪ôˣղŴԺ˾ͽһžߴһͶˡ
վǰܴЦֵ壬Ǳѽ
òУֱܴС˵ʲôأ
ܴЬӲ˲أЬһСƬҳֱŪǻͷĲЦĵ˵˭Сأϱ˵ҿء
\Цţ峤ͻȻӴ첽һܴԴϣɶأпˡ
ǣզʱпˡܴܿ첻˵ˣΪ߽İүͰϷ˵ˡ
ͷģû⵽ֱ֣Żһ̧ͷ㿴үŰϷ˽
Ϸ˻ǣŰƱһ
ƵĶЦЦȻá
ͷȥǵ㡣
ѾˣһȼȻָǣֻԼλá
ϿǰĹײģǳĵĵͷһݣȻƱǰݼӦùȥһݵġ
ͷæҡ֣ʹãʹãСӰһݾͺˡ
Ʊһĸֿһ۹һԵǹȥ
ǰΧ۵˶ȵòУЦŽܵǵĹأƱͬϾͬݼʧ񣿡
ұö˼ҵࡣ
үҲݼ嵽㰸ϣŹײòĚUһ
ϣҹأסϣȻҲסˡ
Ӧ˵Ҳסˣסġ
˶֪ڹײͷء
Ƴһۻڵϵ¼ֵܣ֚Uһôˣ붼ð
¼ֵȴ˫ðĶſžͺ˲һİ׼ˡ
ӭȥ˵˵ǰͻȻ꣬ڼʱ׼ѾµǸ뿪ˡ
¼ֵòᣬҪһ׳Ŀ⣬ǵĻֶؿڡ
ǵȻǲµģֻһˣͷĺܣЩһǴЩ죬Ǽƽϲֵá
ôοԼת߷ȻҪȥܼҵˣϾܼңºϸǸġ
ǡڴʱʿͻȻ𣬼ʱˣʿТվðɣҪ׼лˡ
ҷ׷˵˵棬ʿλãǽͷȥ
ҾͿóһģܴ׼ˣ㰸ͼѼⶼ
ѾԹҲ̲סһ¿ˮ
ĵۿˣܼҲεãô󣬵ȥӰɣ
أǴжˣһپͳȥˣ˵ͷڹײϣǲִģִ󣬹Ƶ
˵ʿ˵СҲǺõˣôųСĻٻˣԺҲ˹ˡ
Ҳĵ¼ҵ˲˵С𣿡
ͣ˵ĻţСӣŶô죬СԺƵӡ
Լ˵𣿶ǰӲ֪иС塣
Сأǻ˭ڴ
ȴҪˣֻҪǰ¶¶ҪǲᷴԵˡ
¼ҵ˶ʲôˣһУһóǰڵʱǾϲ磬ˣǾ͸ϲˣҲˣÿλСɩ֣ǲӡ
ɲǣСӳɩӴģ˵ʱֻɩ
ĸԸ⣿
˵ϡ
ȻԸˣǻӿɲùԳһźùġ
ʵҲִˣܼҿû˭ȵСӣǱܽţʱ򰡣˸̳ء
Ե˷ˣʵô̵ģ
򵥣ֻҪ۸ɩӣ̾͵ش˵۸ÿܽ𶼵ñһ١
ԣ˼ҶСʱᣬǽ෴СʱǶӣ׵˵ʱʱıᣬ


462 
ͷǮǣվǰ棬һֳַдʡ
ܲİѻٻͦҵģϸ߶ţԶ·޵лع˵ԅ̡лԭɣдδöȣ껯̲ɡ
һתǰһ̣ƺΪ꿪·һ㣬ۿţһ·Žǰ
ͷǮȫĿ⾼ĿŵҲԲ۾
һóһ־ŵĲ˲ѹ飬Գˡ
ǮͻȻʹ޳һת˵˹ײϣĴŹײĿ޵ôôݵİô궼ɩӣһʺһİһҲа
ղǬĺð˳
ûü˵ͱСǮһץסʹТ£λĴͷһǰվţʱˣᦳ롪
ϺͺæǰǮϣһӾͿʧѾõɺɽ׷׷ŹײվãҲСС۴
ܲᣬ޾Ͷˡ
ǮޣСǮ϶̲סĨ۽ǵᣬ˵ЩοĻ
ͷ̸ˣۿǰͷ𣬴ұŹײһ·ȥһ·ȥ
ʵôģĵģһᣬѹڴͷĴʯͷŲһߡ
ͷǮϣȻ۾ͨ죬ҲǸ˵ľӶࡣ
ӽ쿪ʼ꣬Լ磬ҪȵʱǶԹĸһ㣬һʢķˣǰֻ͵͵ǵķǰ㣬ͷݣҪЩڡ
ǵĹѡһظֻǴܼҸĸ໻Ҳ࣬һµĸŴͷ˹ײĵĹء
˰ɹײķ£ȻСǮĨǰӵǰһǹֶһ
¶һӵ˹ײϣұߺһܴɵԽϡ
¼ں濴ƲƲ죬Ҳི߯ˡ
˹ײģܼҵ˻ҪڷǰټһΣΧŷضתʮȦ˾Ĳɡ
ֺʹͷվǰͷ¸ͷֻһΣܴ߸ֵܽú͵һѶŮҲˣͷǮϻվš
ȺǶͷǮŶ׵˵ϣǿ޵̫ãһûվסһƨ˵ϣҲٶһֽǮһ߶ǷģɩӻǰģһǸܴܴĺӣҲҪƽ
ɥǽҶԻؼңͷһеķףǮ϶ЦЦȻ۾ף̬󠣬û¡
⻰οҲˣֿЦߵʱͺĿһүүԱߵǸضѣסһ㿴ضˣǺְôû㣿
ܼҵðǻûѾתܻȥķǰܻͬķǰ
һŵĶ߶ĹĲ廹ССһԷѽҲֵġ
룬²©үү̣ΪǰǶүүɨĹʱԱİķԶģûİķԼүү̲ǣ
ܻȥССķǰְүү̣дʵһȥССԳԺȺȡ
ܼһ˾ôţ˱ǣֻؼȥ
ˣһӣһԾһ԰ɣҲġ
ŵſڣͼæʰΰʡ
ҪϴֺûңΰҲҪϴһ飬ЩȻܼԼ꣬һ㶼һæŪġ
ҵĿ˲ûиһ룬ϾûѪԵ؂Sıˡ
ڻʣµľ¼ҵˡ
Ǵʱ﷭Щʲôдĸ˲ĺȵˣ»ʣʣѽһһⰡ
¼ƲƲ죬ջ֡
һܼҵ˻¼ҵڵӿȥ
˺ӣʮվܼҵĶ棬߰˸ĺӱƵǰ棬һֱӺܽǼҺô£ϯģӴŮǼҵĺӶʲôˣ
ͷƳǼף·˲ٵĺһۣûΪɶܣֱüֵˣˣʲô¶һ˵ǸմĹǾҪǵĵ


463 
¼˶һ£Ǹÿ˵
ͷż˺Ľ˼ţһԺѾ꣬ĵ˵ͷܴɣȥҼɨЩ
ܴӦһȥɨ㡣
¼ҵ˸ںӿ̫࣬Ҳ˭ģҪϴ϶ԼǼܵ˺ĴӺǽ
ڵҪͷһ˵
ͷē˓˿ǵĻˣ£Ǵֲ𣿴һֵܸ
Сʱ¼ֵʱ˾˸˵Ļͷһӡ
ϧסˣ¼ֵȻûסһ⻰ͷŭˣֱָͷҾ֪ǸˣҵǰôãôǼˡ
ϴҲܷŭǱһˣǵһα˰ڵĦүүǬǰһָǮǺ꾫
վǮԱߵŭˣ
Ҿôڼʱ̾ôģǰ˵ˣܼҵǸ̫һǺ꾫
ȭͷֱӳȥƵƱεľݺݵӵؿڣ޷һƨɵڵϺ󣬾ֱȥֱС־ͳ顣
ǰƱһʶ̧˫ֵסͷ˵εľսƿȥ
ȻǵһαƣǵһαѹᣬӦʱİƾͼˡ
ˣһߴޣһֻػûá
վһԵĸˣֱ־Ҫץͷ󌣬־ͰСǮϸ˻ȥСǮϻһѣϺͺǰæµܼǻҴ𣿡
һ¾Ͱվһ¼Ů˸˵˺ü£վںĿɿڴһʱ֪ò֡
ϴһӱ໽УԸϱͶϱֱסһʱҲ˲óˣžҪ߿
Ųͱͷһ̸˽ϣ˵̸˵ͷһ¡
໡һͷŭĿӡ
ͷȴ̸һֱִӴùһɨѣۿ磬ղŶû룬Ƕûߣ㣬˵˵ҹŮɶ㲻֪⼸ùҼ͵㲻̺Ҹ̡
ϴû뵽ոջĺ«һ˵ͷͷðˣָָܽ𣬿ܼϯġ
ûϯܽ𼸺þȫһĺͶһ̵ģҪɥ㵱ܽǳصİ
ǣһǽ⴫ܴͷΧǽðŬĵŽż⣬Ժﺰ˵úã壬ҪǰæҴʮüֵ
ܴûܴôɵֱӴԱ߰һŵӹȥΧǽֱΧǽϸǹľģϰôýɣ
ܼһˣ
¼ˣ
˶ͬʱȻͺӵĿͽ͸ӵˡ
ĵͷȥͼѹӵϣѧˣ˫ֻסͷˣڿ˳۴ޡ
Ľžžžֱϣһһ£Ŷۡ
˵ǽϿһֻܴ꣬¶һԴܴһúķ繠
СǮæǰԼСӵսŸһ䣬ӿ޵ĺ۰
ϴһ۵òУŭܼˡ
ˣҲǲˣΪѪԵԲŽģҲУҲУǷҪô¡
Ǯ֮ǰһֱܿ¼ˣǲɥϰֵ̫ѿ޳ˣʲô
ǮֱƳһۣĶԼӵǸϳȥɣһٷǰͳȥġ
Ǯϣң
Ǯü˵ҸҲңôҴȥ˵˵𣿡
¼˾ͲԼͬƤһ
ܴɾܵɨǰһĿ⾼Ķ¼ˡ
ܴǽŶŶŶĽţµææֵǿҪ۸ˡ
ģ
϶̲ס֪Ϊɶ˶˵ɷǰǻˡ
¼˵˱ƳԺӣȥһΪɶͷһҲûУԭʮֳľΧǡ
Զ£ĵһUģúõļҵˣùײ̧ȥˣȻǰֳǵǺӸɡ


464 ѵ
¼ҵ˱ĴôţƤ񣬴ʱҲЩǺ졣
ֻǿһͷڵש߷ϴ˲ԸôˣȥǼֵĶСҲ֪ΪɶͳԵòˡ
ջһء
ϴ뷢ɵˣʱ̲סֿ߽ͦˣǴﱲһǰͷյǡ
ԻܼҵҲ֪ɥǣǻͷͷ˭ûиС
ϣµط͵ǹ̶ģֻЩ˼ǺˣҲԺû
¶͵ðӚһλѵĳ
֪¼ҽ͵ʲô֪ǰʮҵĹ؂Sġ
˵ҳַԼ˵һ꣬һǴʮһ꣬ǳֱͼ̡
Uһ¼ҾǴǻʼװ˵ֵģҲȫǡ
ܼҲ
ǻǼҿǱ¼һѡ
ڿأ
˼ʮש߷ˣǹζʲô
һСţƵʹɻԴԼԺܼһֱȫ崺ʱһ
ˣϴҲ
忴¼ֵܚUĳĵҲһ͵ˣӶµظɻˣһ˰
Ӻû˹ģǰ¼ǰӣڵģѵǵ￴ˣ᣿Ҳѧźó
˭ҲɵӣˣܴһףҲһӳԵģȥɣǵʹ
峤ʹһЩҲӸط˹Ȼ˵¡
峤Щͷģ¼˶࣬ǾǴʹ֮ˣʱȱľˡ
æֿ˳мˣˣɢ˰ɣһأֵʲô
Ҷһٺ峤ϴ󣬵±壬أ͸ɽһ壬¶ǶϯҲԵþ˰ɣСҲˣɫҲˣϽͻؼȥɡ
ӷ߽Ƥ¼˶࣬ɱǵ˵ʲôܽܵܵĻզҲ
һסţܽǮҪǿǶ۾òʹˣߵľЩˣֱӵο壬ܼҵ£¼ң˵׻ˣɶʱܼҵ¿ָֻˣ
ϴѪԵ
ҲܣҼҸҾǸҲܼҵ
⻰ûëϴ죬ɫǵͨ죬ͷһۣתߡ
¼ˣ峤ֵˣˣϽɢˣпյĶ֣ζᵽӱȥϴֺ˸ȥ
ܴɵ˵ȻҲܸţ׷ߣȥţֳһ¾ʣ»ûɼңȻδһеɴһֶֶŮ
æΧߣʹʹ
ȻʹģֻڻͨͨģȻʱС
ɡ˻һ֪ء
ɣ۰
ɺߵҲŲأа
ûߣ۾һƣЦеĵһˮ⺢ӸղŴˣ
ˣ¼ҵӴģСӸ˵ĵѹģ̣ҽˡ
һС˷ܡ
ǰȥͬȪ磬ܾҡ
ûУأЦɺء
˷ʵĸҵĻܰ
ǣÿɺˡ¼˼˼ҵ飬ҲؼˣֱӴһ󴮵Сӣӣ£˵
۾Ц
һֱµ̲סһƵĻ۾ŶСʱˣҲɱȲСӴ
ɺɴˣǴϵǶİ汾һҲ̲סսһЩ
С尡Uһֵ˵ĺӣǰǲ˵˵ɥ°ˣǵľҲ˽Щסͷܼˣɿˣүү
ҵ˵ʱҲ
룬ͷҲɣһ̫ˣȢϱӴ
ͬҵڿˡ
С̵ģ˵˷ˣϲ˵ЩѾϼһСʱˣһرĳɾ͸У֪ǰж𣿡


465 ʷ
üһֶֶŮһҡͷ
Ϊǵļүүһֱڷܣû𴲣ԼҲҪǸ磨ѣȻֻȥ
ǵļ˹Ǽ⣬Ĵ˾ûһͣŲɻġ
ϣһĴȣֵڵܽһˣɻˣүүСǰôһӣǿʹĳӴСӣűɻ׳أһµؾ˵ۣȥˮΣһС۵ĽС
̲ס˵ٷЩ˰ɣȥˣֵ˵ôꡣ
ôֵãܽҵһľ¶
ʱҲռ޵û꣬ҵĵý˼߰ĺӶµɹúģʱľǰȥ
ƫܽǻʮˣһһ¶Ϊˮҧģ۴С
ǲסѡ
۾۾ĸˣµϲľˡ
ʣҵʱĸ绹𣿡
ɺҲ档
ЦȵӴĸѽǰǶһһڷˡ
˵ĸҪ˵ѽˣټֵȥˣǻүүµأɼǰ׻ģǸҪŵĹŮס
һ£붶һ£̫ˣǵǺںڵһѽ
ӣҲȱӳÿ
˵ãǴͷˣүүʱ
ͷҿ˿ָʣ棬Сû𣿡
۾ֵ࣬ࡣ
ܺ棬ҵôѧõģ
ϣǿˣү̴ģ˵ѽ⺢Ӳ򲻳˾͸ôһ٣ܶ󶼹ʹ㿴׵˵Űٿĸ磬һٺݵľѧ˰ɡ
˵һһΧһԵ꣬꣬ӣСǵ˵ѽðǶץһˣһϣ£
ʣ˭

ûȤˣҵأҵأ˵ҵɡ
ɶ˵ģȥʧȥ˿@СãϣǿǸӣרү̵ĳˣ˫۾ԣ͸һ۾ܼˣ̣ǴǼðˡ
̲סǮϽ̵úãҼӶ̵úá
룬ͷҲǣϧˣǮһûʵĹŮȢǮϱģƫ϶䡣
߶˰Żع鵽⣬Ǽڹô࣬Ƕͷģռ޹ʱ򣬿Ӵ¼ƢզҲǡ
Ϊͬ˵յλɩӺܲүү̿ӣ϶ҲҪƸǼɶܽǮһʼûϣΡ
ѽһûˡ
ҭһ£ӸµƳһ۶ڸǰСаû˭Ҳû㡣
̵ʵǺҵôȢģ
һ´Ӱ׶﷭һЩʵǲǸͶˣҵҲʫ
ɲͶ𣿡һĴȣ˵Ǯ̰ͼܼҸĲǻ⹫żҲѣո˾˳ף˾ҲҪ˵ףҵһ¾ͿˡȻһ޹˾˾˵ˡ
ҰҾΪ￴
֮ô˵Ҳݵġ
ǮϻûǾʮ˴رˣ⼸ڿˣⶼһץ
ǮҪĲ˵ЩԣһЩ˼Ҳǳģ֪ģʱвȢֻǮҶܾˡ
ƫ޸ܽôһ
ڽǰϲ˵ʵǮǺϧģΪһĲʱ̫µġ
Ҫǲ޸ܽͬãȴδػ۳һëӲ֪ںù١
ϵëȫûˣϧûˡ
ĺϲǮϣЩҹ؂SãҲΪǮϹ؂Sá
ȻҲôʹĸǼǩ߱顣
ȻУǮҲûٰһӡ
ϲľǮϵԸֻҪеãͻӱĸ˻ȥһи
Կû׵СӣԼһĿǰܼϢСŮ˵ǮЩļ¡
ͬʱҲڽѧѡ˼ҰܿÿƷ˵͡


466 ɱ
ȢϱͲΪɶأ
Ϊɶأ
Ϊǰ˴ѽ
ܾĸڷȻûʵʵ֤ݡ
ռ޹ʱһɶѽүүҲãҲãһأ˹ͷƼӼ𣿡
ǼҾ͸ӼҲ࣬ЩﶼҪˣүү̲ƵĿʼ֣ɻ˼˼ҿʼʩʰβˣǲŰȥ
Χ۵˺ܼҵһȺӶˣ찡ܼ
̼Ǻ⹫˸߲һžͱĥѽѹúܡ̲סUѽԺҪѡ˼ˣɵõɴ۾ĺ·
ݺݵصͷ֮䣬ȻԥʹǾռ߶һ
СȻǮϴû˵һôģͷĴǶ˵۵ġ
ɻЩӡ󣬵Ҳֻ֪ɻܿ죬֪ʱ򻹳ôࡣ
Щ飬ҲܴɣϲܶɺɻЩ䡣
˵ĿɲֹǮϣܴСʱҲúܡ
ǻܽ𻹺ȥɻһҽܻؼˣʱ䶼·ˡ
үү˵ԼûǻԼĶӵһӶ˵Ǯˡ
ǮϾͦŸӣִܴµء
Ϊ˲úܣһ˩ܴɵϣڵͷһϣһ̧ͷܿӡ
UϢǻóֽ࣬Ŷˣͷ©ŵģСƣһӾͱҧòᡭ
Ŵ͡
ͱһ·ŻңѺӸˡʱǮϻȥģһǮ˾ʹܵܰܽһ٣ýӻؼסʮ죬үү׼ϲŰ˽ӻȥġ
ǮϵľҲֻԺһѣֱȴûˮ
㱻͵Ǯߡ
ӣΪܸѾܼӣүүرĳȶܽճʱҪöࡣ
ʱϲѾˣǮµظɻӶˣΪԿ´ʱڼչ˺ӣүүϻҪǮƵĸ⣬Լ
ʲôܼҵĹȥˮ
ǶǮԼµģ޽ʱ䣬ܼҵˮһֱܼҵˣԸϴҲˮ
ɾΪһҲǮϣͿ޵øƵģȻܽͽһٴ˳ȥȥȪǱ߽ϱ˵һͰˮ
Ȼ˵һͰеڶͰǮϾҲȥˮˡ
ͷʮˮȵܴɳʮˣѵӽ
ͷǮϸ̳ˣҲ̫ˣҪ˵Ҫ֮ǰֱѡڿģкô¡
Ǹܻ˵ĺӣĿϣĵĚUﳣ˵Сء
ɲСԺǮϵӾùʱүүϻܼҽǮ
ܽǮϣʱҲֻ˲ӡ
һֱǮϴųģƢϣȻϲɩӡ
ԾǹʱҲԸϻ¼ңǴҪǮϻǮҡ
꣬ѧ˵ʱǻͺĽǮëһֱŸĹ
ɴ˿ɿǮϵĹ؂SжãǮҲϲõСӣ¼˽ǮŰĸµӣ˻Ǯ£壬ǮҴ嶼Цһ
壬˭֪˭
Сָ֣ĵ֪Ժ󣬲ûȥ
ҲUϢƳĵѰǴ˺üˡ
ǰﵱһݿ˷ָһˣԼŶӺˮСǿŲ̲ܳȥģ˻·
ֵܼҴһʳ׳˸ƣǸҪߵĹ·ƣ˴ӵ˸ǰ᲼ƥѴҽܸϵһ£Ǵ˾ǿȥʡǵûٶһˡ
Ц¼˾Ϊס£óǿСģô˴һЩ
Ǻأ
Ц˾˴ֵܺ¼һ˶ĹҶû߶ˣһδֵܹꡣ
Цеĵ͵ˣ˭֪ܻã¼һҲͿԵˣ߲ߵģҲνˡ


467 
ΪȻĵͷǡ
С󣬴û˸ô
Цеĸûˣռʱӹÿ࣬ɲǸɳԿأ۳ܴܣﻹûĸϱ
°һĹ£ֱˣߵϦҪˣСǮԺҲźǵӰ֪ǻء
СǮϱվڴſڣķʹһɣɣԷˡϽѺ
ŷͷ׹ˣһ\ɢֺ壬𣬺͸ֶֶŮ۽ųؼȥ
СǮһĿɺʹͷǣʵȥˣģϽȥϴϴһͳԷˡ
ֿ˿ˣͷˣҲϽϴȥ
ϴ֣ȴֱܵǮϵߣסĵԺһãҲõ۸㡣
һճ̵ͷ
ʲô
Ǯϱ֤꣬ȥͷ֣һĵԺҪĻ˵ģʺ۲ˡ
ͷˣŭǲȥ˵ˣģһƵĳ˳฾ŶǳС֮ȥЩ߰ġ
ͷһĨһϵˮҲȥ֣һĵģԺӣһҪٱóҧˡ
Ѿͷһò̫ˣҲΧȥץסǵһֻ֣Ҳһġ
ܴɲ֪˵ɶܿģֺǺǵĵаȸٹȥ˯
һ̵ͷʾһҲûС
ܴɲ֪Ϊɶô˵ͷ֪
һ֪Ϊʲôô˵ˣΪڹȥĶʮ䣬ܴɱ˨ϵһ¾˵Ρ
ͷԼҲӱ
֪Ӿͱ˨ôһΣˡ
ܽļ̣ͬΪһΣϱŴɻңһαӰһ١
ǰҲеĳͣΪĳԭйˡ
ӣɡƺˣýֺͷ붼֪ô˵
ͷֶˣǶ`ҳ֥÷Yӵ¶ó˵
ͷЩ㡣
Ǯȴ˵Ķͷѽʲô¶棬ϲңϲ˵ĲЩƫģˡ
ʣǵʲôģ
ʲôûۿѽǮԼģҪȶĸɣ͸סһѵ֪Ҫ㻹𣿡
ˣ˵ƫ򰵣ɣ
ܹȥͷ֣һǸεĵҶԲ㡣
ɶɶɶɶɶ
ƫ򰵣
ͷǬĵûҪţ˵ĶԾͶˡ
ʣⲻƫ𣿡
ʲôƫƫģҾ㣬Ļ
ͷ
ǾˣͲҪ˵Щ¶ˣǼͷָŸղźһܻɺɣǿ˵׵ˣͷεʲô
ͷ˵һĿɵɣͷܣͷⲱӶɹʲôˣѾųȥҪ˵ˣ˵õȹպվҪ࿴ˣɹôôȥˣ
ɵԲ۾ɣպҲҪµذ
۾΢ŤʵǲܸڵĴ󻨽һ࿴ǰµظɻѽ
ͷҲޣֲŮޣҪʲôף
ղ˵𣿡
㲻øɻʱܣ㶼ǴˣøܵúֶֶŮͷ֪𣿡
ͷõĽԼĺʷڹ˯ʱ̲סǮϱԹǵģԽԽ࣬ǰɲ
ȥѽ
ͷһֹȲȥҲԸʹ˰ݣôຢأŮҲҪˣЩǶʲô
ˣ֪ôˣϽ˯ɡ
ǺͺǽҲ˵
СڷܺѧӻͷҲ
Ǯﲢڵľǣտʼѹ˵˭ҵӴһʼͺùģ
Ӷˮů֪˵ŲãɷҲ裬ҲʱֻЩ˶ѡ
ңһ⣬Ҳˡ


468 Ǯ
޸ˣδػнӹ
ͷʱҲ̫ˣǲһ˵ëǮϿúףЩëһûУ
磬ˮǰҲһֱɩģֶϱӱĺȥ
֮ܽԻᱻó˵ֻһ˸һЩѣҲб˲֮
ڴŮ˶ƼңǮҲŮҪõǮǼдʱŮ˲ࡣ
˵ҵ֮ʱˡ
ǮϿԡ
ܼңǮϿƺٹͷ£ǽͷȥţڻգһڣﻹǵġ
Ҫڱ˼ң緭ˡ
ͷͲᷭ
Ǳ˾ˣͷЩ飬컹ûǮѵĻ硣
һ󣬶Ǯϳˣųȥˡ
ǮۿһıӰ±۾
ͷ׵ķǰ
ͷɢҪˮϴʱһžͿŵľͷϡ

ͷһСĵĿһĵķ䣬ûһѺùŮʵһ°
ľͷ˵
Ǯɣ
϶ĵͷǮġ
ͷһõЦݣСǮҡ
ͷ룬Ʋ̫дǮĻᣬ㿴ٻզ
㲻˽Ǯ𣿡
ͷͰһϾ˽Ǯó࣬һʮĴһǮѡ
UǮţÿһ⼸ҾʹһʮǮ
ؿͷѾҲֹˡ
ͷǮ𣿡
ͷٱĶ̫ˡ
ǣһ
ҪǮɶ
ӣҲöϸһЩҲСյϴȥسҾͿˣǮ˲ϾͲʣˣûšŵٴҲУɡ
첻Ǳ˾
ȻϰûܾҲǺܿġͷû˯£ԽԽƵܡ
ȻһǸӵʽʹССʹˣǸӵҪ߰ģһ
ϵĻծʾܻɣԺĶǮ
ݲнҴ겻ȥˣȥϼ꣬޵ʱ϶ܻˡ

ҲϴˣҲͷˣֱӷľһ˵⣬Ǵ治Ǯģⶼ˾Ȼһٶĵ˽Ǯ
ͷʲô취
ǮֱӵǮģǮֻɹУȫϽģ˽Ǯ۲Ŵء
ͷòС
ôأ
ֻʾصͬ飬Ҹһ飬̸˰ɡ
ƿ˵̶岻ãڳ̵˵Ҳãϵ̸ˡ
ͷȻϲȴԸԼΪİã˲ôӦתȥó黹ǳ顣
ܽʱҲǲ̵ģǰ֪ϻֶ
ǴԼ˵һ꿪ʼģʱԼ˻һʳǣߣسҵһĻơ
ʱŴɶɸȥس˿ʱƽδصѹϣ˯ţǬػʱй·ɸһ˿˾úܺá
ǸɱһҶԼֳҶ
ͷֳˣǻȴûҲ֪£·ˡ
ֳҶûҪͷԼɹǬг˿Լ飬سҲ˳̣ʼչҶ
һ£ͷҶֻڼûǮǮҩʱŻȥ
ΪǮϵҩǮòҲͲൽɽˮʱ
ﲻ̫ȱǮҲҩˣͷǺܲԸԼİ֮ȥǮġ
飬ת뿪ƫƨɺԼʶһڵϲ
С죬ͷſҵһɣǵҶֵǮء
˭˵ģһҶʮǮ𣿡
ǰжҶѽ
ֵ£ڲ԰ĽҲ׵ط
ͷǿö˻ˣһҲ߰ʮĶѡ
ʮ߰˰Ǯˡ
ͷҡͷôѽôһҶɹǬ˲һأֵֵ
ǬҪǴӦҰҶһȥҾʹӦ㡣


469 
ͷĬǹϣߣ߲ˣ˺һҧҧ׻ߣУ
һ¡
ϲǲܵġ
ͷ̲һڲ԰һСֻ࣬жʮãûֲģ
һ٣βׯڵĵΪ԰ǵ˿Ѿˡ
سҲ˳̣ʵ˲࣬ͷóȥҶй̶Ŀˣֶ鲻Ҳȥ
ûֲ̲Ǯ
ǮЩ̲ݣܹڲ԰ôСһظ̲Ѿ˺öεĽˡ
ģҲܡ
֪꣬ϵֻô̲ݡ
Ȼһ̶϶ϵ˽ǮٶȣܾöԼǮĺɺܸˡ
Ӧ֮ܵսϵͳǶ
ͷŸ˵Цۣյĺһٵı֤һŬǮġ
ͬĿͷһöȥҶǵպŶ
ͷЦһʵ磿
ǰö
Уͷ۾һɣæ͵ҲҪǣǬԼȥˣ֪Ҷһ˭ġ
룬ͷаɡ
ͷһһǿ΢һۿ۵ġ
ǮվԺ￴˿üСǮϣһģأ
СǮһµûѽ
أʱˣù緹ȥѧ˰ɣ
СǮϿһߵĳЦ˰ɣҹʱ仹˯һɡ
Ǯ룬ûʲô
һ̧ͷͼͷЦеĴСԺ
ŮͷľǮ̲סۣ˭ͷ󌣿
ҵġղѾˮư￴ˣŻǱıܹĻ˻Դʵÿ𣿡
ÿʲôѽ濴ûʲôɿԱߣٿͷ
ǮְֱѺקȥһ飬
СǮϿ΢΢һЦתȥŪʳ
Ȼѧʱյһͭ
ͭСǮģӚܶɴسģԼܵ˽ˡ
ܴɻԼ˽ǮСǮȻҲ˽Ǯġ
֧ͭϣҲûױ̨ǬͷɣСıС
ǵһͭΪɩǶУȴǵһοôµͭ
һԼġ
òС
СǮϽͷ󌶼ɢôԼԼͷѾСˣԺ󲻻ͷͷֽˣԵԼͷ澵ӣҲÿţ߰Ҳ֪
СǮϽӦͷ󌣬򵥵ģȷԼͷˡ
һߣѾѾѾһ˽ΧС߿ͭ۵ġ
ĽʣҲҪ𣿡
Ѿͷ˵ˣǲ飬ҲܵͷȥˣʱģҪ˵˾͸򡣡
ѾѾҲһͷȻǵҲô˵ġ
ȴ
ҪɩҲҲ
Ϊյĸоúѽ
ϧˣǧ뷨ҲûãΪׯǷż١
ھļׯǵϿξ˼-ټ---ټ-ټһ̡
Ȼׯƺҵһƽ㣬ϿΣѧ֪ʶҪǰ࣬ȴֲǰʱʹࡣ
ͰƱԼٶӦǰ׶ɶӦׯĽѧȡ
ȻÿƱǰʱˣׯȻǷżٵġ
Ļ˵ǣȹʱˣ˭ֻ֪ʲô¶ǵĿγжϣ
óûµʱһ
ǲܽȥģֻܿϵ͵͵ȥس˸ӻ
Ϊʲô֪ϵأ
ΪͷʣǮˣرʵȻʣʮǮ
ͷУѾǰҴͷæˣ֪ǷǮҰѴҶˣٰʮǮҵ˽ӾͻʣЩȫˣһǷ㡭
Űٶʮġ
ͷգգۣʹͷĲ̫һһ
Լˣ㻹ͭҲУһһtǮ
ͷˣģ
ģܸҿһ𣿡
ǲУ͸ٿɣͷﶼûأôܿ
Щϧοһأǿֻܵϵٿˡ
һȾ͵߰죬۾Ҫɳʱͷһ¸ҹҹ޵ϡ


470 ϲ
ЩӱϣΪҵҲпǽţͷһȥ
Ǯϸҿ϶һϰȻͷսҹɫô׼ȷ׵ϵģ
¹⣬Ǯ㶵ĿϵϸЩͷԼ˳
֪⼸첻Ծ˹ֵֹģȲɽҾѰߣҲȥ￴ЩˣڼһλΣһǻλΡ
ΪΪʱĻ£ȴû뵽Ϊ
ͷ˰죬û̲֨סصĿһ
Ǯϱ̲סꡱһЦϵĶüô
ͷԣЩûڣûС
϶ȥģ
ûУȥġ
㲻Ͱȥһγ𣿡ǮϺЦǻˣ
ͷû˵
ǮϴӴ¹ϸ˿Цͦÿģѡģ
ͷһͷš
ŮˣͶŮˣûвϲƷġ
ο⻹Ǯϵһ˺һʣǮ
ϹˣͷѿڶҪ߰ء
ǮüʵǮ
ͷһòӦûǮġ
ǮȴСŮԽԽ۾һ
Ŀ£ͷʲԸСġ
Ǯϣô
ɱ˵
ͷһСأҶˣٻ
ǮϿһ΢΢˵ͷаɣͺá
׬Ǯ֪ģһ˽ǮͲ֪һ˶١
Ƕ
Ǯ΢΢һЦӾ˯ˣڶܹʳͿĸϵӣҿɡ
ǮϾЦŰָ
һʽʵϲӵ𣿡
ͷŶǮϾЦףϲ
ӵӡ
СǮϼϱŷϴ˸ӣ׷׹άÿ
ǮЦǹ͵ġ
ϱǱ䡰۹áһԵͷҲˡ
ĵʴɩɩҲϲģ
СǮЦŵͷء
ʲôĶϲ
ͷϵ۹⻹Ǻܲġ
˶ɢˣͷҲȥıţǮϾʣǮˣ
ͷ
ʣ˽Ǯһӣ
һһٶĵ˽Ǯôܹ
Ǯϣٿôһٶģ
ҿ˿СжʮǴӶ˿ء
Ǯһãô˿ˣ
ȥ£ҪһǮһ͸ʮǮ˽º߶˺þá
Ǯϸ˸һҲǣͷȷû׬ǮĻᡣ
ʳˣǰŲȥǮ͵ϡ
ͷͼһȥ׵ҸɻϽɣȴȫġ
Щµ˽Ǯôģ
ǮһͼŲһԵЦ֪ڵʲôһĶͷܼһͦġ
ʲôͦģ
˽Ǯ¡
ǵǣĿǰǼ˽ǮٺһЦ˽ҳԵˡ
ܼҵãȻΪĳЩԭǶ֪ڷܵͷʱǸҲܼҵڴưԡ
ΪͷͬʱһĶܵҲСΧȥˡ
ǲ̸̫ģֻûǰܻ䡣һЩرˣżᵽ
Դû˵һǰûô˵ģȻȽϹע
ڴͷǶСúԼĴ˺ĽͣҼôСôӦõģǴҲӦõģⶼڸġ
СǶһĽĿǣϻȥ̲סԼ游ĸ͸ĸ̾洫ģûдͷǴĲǡ
ͷһֵܽڴСǺܴġ
ǲ֣飬֪ܶܶĶ
˵ǰȭͷӲֵܶưԴɺǮֵܶǴͷѾͶͷѾǻͬС鱣סǸλá
һںǲ֪ǿԳɳģںͯ׶Ρ
ٿƿƾ;ѧϰԽԽڣѾܹӦ̳ͨҹˡ
ཻܵDʿˣȻû˷֣ǵĶһС


471 
Dʿʧ˺üºֳŶʼˡ
һϢѾߵֲʽоˣѾɹһ꣬Ҵзһֶ彡Ҫʡ
Ѿȥɴ뵽һʷǳɹ۵оѣܸˣʾлѯ¼ʲôرȤĶ
ϧıʾûС
DʿҲϧȻʾʵԽõĺϵΪﲩʿԺѰҵʲôȤֲϵܸȤ
ľѳ㣬չҲǺܴ󷽵ġ
˵ڴϴһǲζԺҵµĶȥ̳﷢ˣ
̳Ŀţ̳ľԽԽˣͨǸշȥûþͳ˵ײ
ȶ˿ֻͣһҲǺܺúܺõ°
DʿогɹҲǺܸ˵ģDʿоĶҲǺõģ
ϲ̵ĶʾϲȻʵǵôֵģ
⣬ϵͳDʿһ£ǿƿƶһ¡
ûӦƿƱ̲ס˼ҵĻܣǺоģܸġ
򾪲ĵɴ۾ֵҲǻܰ
ƿƵͷֲҲǼ
ǡԴôҵʹ˾ʹӲأ
֪ֵǿԹġ
ҷȥϡһЩĶֳøãĶӱһܵĻҪ࣬Ȼȥôѡһһԣ
ٱ磬ҽһЩͷӷѿҪȱĿ죬Ҳûб괵ûȽϿ졭
ЩǿԸ߱ˣڵġ
ɽҩֽ˼ˣҪһȥӣǼҲô֡
ϵõļңСǮԵ԰ȥָôᱣأ
ҪǱܹ£ֻһ£ǾǲѼ˶Ǯ˵
Ҳ˵ʮﲻͬףδķף
ϧ̾һҪDʿдʼʾǸ⣬֪ǱߵķףпܻǵĹء
ûʼдأһʼ˳
򿪿DʿؾһͣȷҪҵļǵûֹҸԤһ¼۸ڲδ£Żݼ۸㣬֡
߾˶ʮ
ҲΪҲòţDʿ˽⣬ڵᣬ似ˮƽںԭʼĽ׶ΣҵļҲֲ
ƿΪȻĵͷһĸļͼֽ
ǵȻǡܵġ
һԿƿƵ̫ˣȻҪҲ֣ҿôӴ
ƿƣ㲻ģ
İңôĥ¡
سģȻֻ֣ܳǻ֪ѡ
Ѿǿʼֲˣôǵ£
ûУⲻҵ٣Ȼ߻ǲãŵDʿоˣķӲʺңҪ򡣡
ҪͶʦδֻʱ·£ȴʹ˵һԸԸҵٳһӡ
ܴɼֵܵȻǲԸģǵҲ֣ܳȥ㲻Թ𣿡
ɵ˺üأȫˣ͵͵Ĳ֪ҪסǸζ
ߵҲǲֵ𣿴ֵˡ
ܴɾһҺҲԹˣֲ
𾪵Ŀ磬ô֪
ܴɽ͵ǿûõߣȫµСֵģҲֲ
ɽ͵ЩֻʺϳҰģҪ֣ǲһԸⳤҲ֪Ǯֵ¼ҵ߱Ͳ࣬ĥô֣Ǿȫ˷ˡ
ͷǣǣߺùġ
綼ûģֻܳ׷¡
ҲˣΪûþͿʼˣúæ
һׯûǷż٣ֻûٸǲÿҵѣѧʱȥһׯ¡
ʵׯͷЩ£Ƕġ
ӣӱҲˣѵĶӶˮҲոˡ
˵տʼ˱㲻ͣ£ܼҵҲһ
ҽ궼æµúܿģ䲻ڴգȴΪӼˮʱ˼꣬ȴյʱ࣬Խճɲ


472 
ĴǸˣܼҵ˸ˣҲˣ˲١
ǰүܸˣΪպܼҼ̸ǰɹõɸѡõһͬӵļ۸
ȴһʮһˣһʮһ
ӵɸѡ˺ϸҪ֮ôеΪ۽ˣ
һȻǣȴҲ࣬޽أȴǽ˺ܶ࣬Ѿӽˡ
Ҳˣֵļ۸Ҳˡ
ǲǲ֪ͨȻ۸˲٣ǻǺܸˣΪȻȵʳҪ׬ܶܶࡣ
Ӻܼһ˶㣬ǰ׶ż֪ϵתȥּ۸񲢸СĻ
׶ɳȥյмĵ֪Ҽ𣿡
ͰƱͷдҵջص֪
ԽԽˣΪʲô׶ҵô٣ǵȴôࣿ
壡׶ֱӽҿ𰸣ҼʳģҵҲģȻҸһȥԷˣǲҵǮģ
̧ͷˣȴһҡҡͷ
Ƕģ׶߷ߣ֮ǰһǶģڻǶģɵ˵س۽𣿡
ǽˣƱׯͷȥġ
ΪʲôҵĲ
ⲻǺ𣿡
ҵıˡ
Ʊûмòô̸ģ
׶գգۣô໰ΪʲôҪǣ
̾ˣԺٺͰ̸ʱ֪ô˵ˡ
ƱתתӣĵصøҲѣΪ꣬ׯӣдˣ嶼Щˣʱò϶ѹ۵ġ
׶ɳ˼
ƱֵͷȥдҵҲǿΪҪĻѧϰǾûӦðׯ¶ׯͷȥԺ⣬Ҳȥò̸ˡ
׶һ㣬ôһһ
ƱҲӦ˵ģˣѧûǶ࣬ҵҲ٣㲻֪Ƕࡣ
ׯӴӶֵǶһ飬ׯͷҲ֪ׯӸôˣǸﻹҪÿһ¶ȥܣ
Ǹʱ䣬࿴һҽء
ǸղŻȥء
ǲǻϻ𣿡ֱ׳ĵһ룬ᵢѧϰ
ᵢѧϰġ
Ϊҵ̫ˣƱԹЩ»ǵҺæ
Դȥ׶ɿ㿴ǲǵͷˣΪҵæɵġ
׶ɿͷŭ˵ͷһҲû٣죬ͿҪˣҲòã
ׯ˲ʱӾͳһˡ
վſڣصĿһ
鷿˲䰲׶ԷһٶȻصԼλãƱҲԴдҵ
ׯɫصԼλϣվһҵ
ˣΪʦǵѾüûŹˣ
ˢˢһ̧ͷݺݵصͷ
ׯЦǵˣ˴Ƿ٣ʼȹͻϿΡ
ﹻѽ㶼þûؼˣöϢ졣
Ʊǰǰҹ۵ģҲҪϢ
׶Ҳòȥʦǿ϶ᱧԹģԻǶסɡ
ׯԣЩԥҪӵĿ̫ˣ˶ܾ̾
аɣǾͷ٣ʮһҪϿεġ
ӻһʾû⡣
ׯһѧڵĸׯʰׯòУʰò˾Ͱ˺ߣԼβ
˿ֵıСţһͶ԰׶ɵ׶ȥҪǵǮǡ
׶ɺݺݵصͷҪȥݣԿҪܶǮ
ƱҲҲȥȥȥ
ҡͷҲȥҪس
ʲôû𣿡
аɣ̫ԶˣҲŲҪȥء
үһûȱǮΪӸһ£Ϊѹ
Щʱ򣬲㶫ȥˣõǮġ
Ϊ˲¶ڣҲпΪͬ⣬ܼҵǮû
Ӷûôͷͦģð׵ôôǮĵȻǵǮ⼸ǳԳԲã˯˯ãÿһҪ׼ҵķһ°үҹƵġ


473 뻨Ǯ
үôΪǣǲ룬Ǵշ⡣
ҪǳܱϴҲѭ򽥽ǣ
һſڣ͸ˡ
ȻҪԸһүͺˬһ֣˷׼õǮˣ͹ȥ
үǵܽǩֻѺ
յģתȥͰƱǷǮ
һΰүȻӣΪӣֲûһζࡣ
ҵҲˣҲͷѣʣı˹еϡ
أȻͱŻؼҡ
ͷҲǮΪǴСֵö࣬ȻүҲƷʣ˼ۣǵϴβġ
ܹһһʮࡣ
ͷͷǳ˵ֽйүˡ
֪ҽеģֱӱȥºĿ˵
ͷͷҹŮˡ
ԺϲҲЦˣ׷׸ϵ
Ǽҽǲ׬˺ܶǮ
ͷЦ۾ˣǰ׬˺ܶǮ
ⶼ̸ġ
ûû̫ˡ
Ͼ¶õЦֵôô˴Ǯǵ᲻
ᣬ㶼˴Ǯˣôأ
ģ㲻ңҲιȥǲǣ
ͷЩˣʵǲŵɶˣ
㿴ˢһ´䣬ͷó嶧ӸũׯҲүˣҷֵõǮ
ͷǮùȥˣ˵òˣԭѽɵúãѵŵġ
ֵܼܽҲһ
ȴµյСҲүˡ
ͷۣ⣬԰ׯӻ˶Сأզˣ
ǻһٶʮͷԣﻹǵ£
Ҫʱ¶ֱǣ˳æɥͳװ¸ˡ
ͷʣǮأ
ҷء
ͷһǾͺãǾͺãһСôǮʲôóõš
ͷӲת˿ڣͷֺõĶǮЦЦ
һû˵ء
У˵˵
ʱﻻ֣ҲҺƱһ𻻵ģȻתү˵꣬ɫ
úúãɶͷڷӦ˼סؿʣ㣬ղ˵ɶ
֪ĶһѨɱΣҪҾ͸롣
ͷһ룬ˡ
ɾǰεĲͷܼһ˵ȶˡ
ǮϾͷһЩλã״̲סһĵӣǵ㵨ӣŮΪʲôҸ˵ǰºΡ
ͷǾĿںܵˣǽŵòУһ߬ס֣ûɣôӣһСĵҪҵ
ܶԣ̲סţѽ㻹𣿰үּۣܿǻһʮһһʮһ
ɰѴŵͺϣתͷӿ˺һ
̲סӣʵɶ
ҿҿ۶ӳҪԺҽҲС
ϣ
ͷŷӦǮأ
ǿȫ˼ȫְǮ
ͷǰȫӵģˣ
ʵҲûж٣ʮŸѡҪεӣջȥˣ˵ĵţȥ㱳Ҹ˵Щöˣر
ͷͷһȥǮ
ϵͳʮŸзһģֱԸĴףȻϵͳóקɵӲ˴¡
ӾߣĲϴֻǻһͷţѵͲˡ
ģһȵǮ˵أҲ˵ˣ֮ǰǾѼóǶ߸أôΣӦòˡ
ģʮġ
࣬ࡣ
ʵ֤Ļеġ
ɰӷǰ򿪸
ͷ̧ͷЦǮ
ͷҪЦͷһֱ󵹡
Ǯһѽסȴܴɵȥͷбһ¡
ͷɿ۾Ǯæɣȥ
̲סԴôͻȻ͸ˣԼǮ𣿡
죬뻨Ǯ
ǮʱϵͳҲˣ·ʱ˵ҲС
ҪǮˣôǮóȥϵô֪ܲ
ʱͻȻ϶ŵøء
ǮûϴͻȥˣϵĿ϶ʹʱ˵Ļġ


474 ϲ彻
ϴջ֣һ۴ϱ۾װԵͷǮЦû£ҸҩͺãʹˣëͶ࣬Խ󱯴ϲ󾪴塣
ϴЦеĵ˶һܵסϲ壬οӴ
Լϵͷ
ϴҪȥͷ̲ס۾
ܴۼĿ˵ĵˡ
ӺͷԴȻܴɰȥˣ̫ܲ뿴ԲԴ
̲ס죬Ͱѵˣ΢Ȼһֱѵġ
ߣϵװ衣
ͷˡҪܴæסһͷ
ͷĿɨɨȥʵأ
ܼһ֪ʵɶܴɿܶɣܶڷأͷҪ𣿡
ͷһŶϴͷһˣûʲô¡
ϴΪȻĵͷֻҲЩ棬ǿʲôˣ־ϲ־ģ
ϲһ⣬;һҲ⣬⾪ϲһеˡ
ϴΪԼѧղѴɫˣ۲ͷܼ˵ɫ֪Լû´
㲻ɸЩ
ͷһַԴ
ϴ֪ǲܵлģЦҡҡͷֺܴɳȥҩ
ãϴǰϸʹˣܴ˵εģҲпǸεģЩ֢ҩ
ʱҩ˳ҩ׽ҩǣȻҩ󻹲ãҡ
ܴɾһҩͲˣûղŶ֪ʶ
ЦӦ£˰峵Ҫϴؼҡ
˭֪ϴ˻ֵããȻˣһȥ׼̫̫Ǽһȥ
ֳ̫̫Բȥˣ
ϴЦŵͷҡͷ̫̫Զ˲ôȵ죬ЩģųԲ·ġ
ܴզ࣬ⶼܳԶ˵ĳⶼˣģ
Ȳȣ
ܴɵͷ
ǾͶˣȣʳǳ¡
Ȼϴ˵ܴͣɻǱҩ䣬ϴ͵˺Ӷ԰İ׼ңŻؼҡ
СǮѾҩˣһҩΣҩܳ졣
ͷװͷۺһ˵ϴˣܶɵȥҿ
ǮƳһ۵ȥݰɣ谵Ķÿ
Ӱͷǰȿһ嶧ӣȥڷʮŸˬˣǴһӵ̧źãš
Ըˣģĳҵء
ͷƳôСôǮɶţԺ󵱼ױ
ҪǮ
ͷĵʮǮ㻨
ӶҪɳµҪʮǮʮǮﹻ
ôˣôСأôʱʮǮӴ
ôʱҲû㼸ʮӵѽǮϵũׯҲҪǮġ
ͷˣֵһ֪ˣأǲŹ֡
ǮϾͿ˵
ͷƾͰȥðɣ֪Ͳ֪ǣǺǲӦôôǮ
ˣǮϷܺһĺһҪǻ˹زǮ´ܻͷǮ
ͷһ¡
Ǯĵصǰ׵õǮһ㣬ϽɵǶ٣
ˣٶʮ
ͷɴ۾ò˵
ܴɴͷʱͼΧҿ˿֪ʲô£ֻٴȰοˣûôǮǣ
һֺǺǵĵôӣɲء
ͷŷ˸۵ǵǻܣ׳ôˣ߸˼һûöࡣˣ
ܴŵܵһĬﲢΪϵҲûѽ
ͷɿˣ̾ϢһаɣǾͷְɡ
ȳ֣ٶʮǰɣ
Ҳ˳һѡһΣǶһ
ĥ䣬ֱӳ֣ѡ˶ʮһӾԼ߻
ͷæˣˡ
еû࣬ҵĳɾǶʮһ㻹ٸء
ˣʮͷҲһĶְܿͱˡ
Ѷʮһתͳͷ֣


475 һѽ
ͷ죬ҪôǮ
ʮһˣۣҲΪ˻˹أֻתͷǮϵóɡ
ǮЦӦ¡
ǮϲһСǻֵż٣磬ǴŴѾǽɡ
ɸ˵Ӧ¡
ͷҪܾշǮͽǣǮҪʡŵ㻨֪Ժ㻨Ǯĵطء
֪˵İɡܷܡ
ɼûԼˣء
㶼ϱˣҪϱͺ
ͷǣǡ
ͷͻȻˣ壬ͷܣһЩǮҲţÿЩĲϣѣ˶þҪ࿴ˡ
ǮҲһɺں̲ס̾⺢ӵƤүү
ͷҲɲ𣬼ôຢӣƤ̵Ķ࣬ƫɹڣүүƵġ
ɲˣҲڣ˶˵㣡
ұȣҲҶͣɹ˶̫ˣʱô𣿡
ǣǣ
Ϲ˵ҾɹһҲڣ
ĿǮϾԴһ£ɵð䱧ȥȻҪȥسǣǽЩ˯ϴҵģȥɡ
СǮЦӦһ
Ҫ󣬡ܸţȥ𣿡
УǮϻû˵ͷ;ܾˣһˣսˣɲúúϢ
ǮΪȻĵͷ
ֻϧ
ɱͻطȥҲҪıĸϣȴͷһסȻǣǾͰЩﲻǿ쵽𣬵Щ㣬Щ⣬ˣ˵벻̫ˣһЩ˵ĸӡ
ܼһˡ
Ǯѽ
ȻͷֻҪĶһǮĴҲûС
Ҳû룬ϵ˵̫࣬һʱûסֽʼ¡
ϵֶȥСǮ̲סˣôණҲѽȻһ
ͷĬһºˣǻǸţȥɡ
ˣ
˵ĻһͷǼҲûôֻ֪࣬ǿţȥţ·ˡ
ȥʱɵðţͷĲѣǸţŪˡ
ܶءɴôɩݶӣҽЩӺͶɣÿǡ
Уȥɡ
ҲҪȥ
ͷȥɶ
Ҹǿ۰˵ˣ忳ɵ֣ǻѡ𣿡
𣿡
һѽ˵ĸ᲻᣿
һᡣ
ʲôбѽȻȲɩӣҲһѡֵ۹⻹еġ
ͷĻ֣ˣˣȥȥɣɵðܵúֶֶŮǿˡ
ɸ˵Ӧ¡
ڶһ磬СǮϾر󷽵ĸһűͷ˸ֲߣԼƵĽϡ
ֻҧһڣͣ
һѾˣǻԡ
СǮϾøɺҶһ̵ģ·ϳԡ
̫Щ֪𣿡
Ӧ£ȻɽţܳȰСѾͷϣͷԼȥˡ
мַܶҪسȥĶ߾ͻֻ´ͷѾͶͷѾ
ɼϧǣţ·ϧʱҪǶСͺˡ
̲ܶסƨһš
ʱ£سǻô֡
ҪսˣҶпճ
ҽ޽ճɲֻҪǼ̫ıʣ϶ˣԴҲӦسףף
һͥףٶ࣬Ҳôࡣ
ŵʿһҲǵˣϵܶɼֵܰһǾϳˡ
ɨһţϵˣ̲סЦʣܶ첻ˣ
ܶЦүЦˣⶼҼĺӣǽֵģⲻսúҲɿɿ졣
ʿ̲סզҺѽ
ܶЦۣǰ
ʿǽǣͷԶȥţͬŸп˶
Ľ
òĽ
˶࣬ԵҲ࣬ôһӿɲףѹֻּҪũæʱǰ̯ء
ǣţܶɵĹ̶̯λϣţţں棬ܶɻһһ
ܶɲҪǰֻ֣ɣǿɱ̫Զ˶ͻˣôຢӲ߶
֪˶磬ôĴСľСسǾôԶҲԶĶȥ


476 
ͷȻҪĶ࣬ӻ϶ĸҺɵǣĸ̶಻Զ
֣̳ණӻ̶еҲȱ
ɺɱű¨ֱӴ߽ӻ֣ѡһͰϵҪĶˣȻǿۡ
ɿ۵ȷһ£ƹ˼κͿ˰Ǯ
ȿǮӻĶС⣬϶ǱѾˡ
ɺ㣬Ҳ㡣
ҰѶŵ¨ﱳţܶɿܺ߸˵Ĺȥˡ
ԼǮҪȥɩȥׯɡ
ȥҪȥ¥Լȥ
һʵȥ¥ɶͭ壿
ҪȥӡҪ׺ʹɩһӣҪǽġ
Ƕɩأ
ġ
ɣһˮûжƽ
ֲң˲ƽʲôҪ
Ҳȥׯˣȥ¥֡
ҪǴԿ
һĲʵ˶ӣ
ء
ܼһ˺ӿ¥Ĺ˿ͺͻƶŵˡ
Ҫǽ˶̫ˣҿҲεģȴֲҲƤġ
һʱԭأƹİһۣӴĿˣЦӭȥƺʣ͹ҪЩʲô
վߵ۾ĵӣ
ƹŵͷЦʣСҪʲôӣ
ѾԽ̨ϰŵˣŽɫӡ
ľ̾һǰȥ
ƹЦǽӣɫʽĶС
Ǵ𣿡
Ȼ¥޽ҲǼʮˣһ͹Ƿģ̽ҲУһ̡
һۣ̽ıȴƺҪÿ
̲סɼ
ҲĿţƺ̽Ǳȴĺÿ
ᶨŤͷȥӣɼֵȲϣǽС
ƹģ
ܼ˶һäĿΣôһ˵ұҲȥ̽ˣһΧȥǴӡ
ƹһǸ̽һԵĻƣߡ
ԼС֣Ťͷƹ񣬡Դ𣿡
ƹЦ׵ȻԣСϲĸһԡ
罫ǸģѭǸӵʽңһҲûҵһģǿ˺üͦÿġ
;ñϵѡĺÿ

ɴߴϽİɣҪɶģ
ƹмĿһۡ
ʹɩϲʽ
ɣ۹⡭룬ҲУǸĿڵ˵ʹɩҲϲҶϲǸһҶĵòˡ
ɵҪĲʽģһܴϵӡ
𣿡̲סȥɵˡ
һͷȻͬɵĻ
ĦȭƵҸúúõѡһѡˣҵһ͸ʹɩء
ףϴ͵ǻǵһ𣿡
Ǵβ㡣
ðɣ´ϣҲ˵β㡣
ƹˣСӲǸԼģǸ˵ġ
ˣǵСӣǻһ̲Ľӣһ
һ˵ԼΣпܿſžͲˣΣһһġ
̽ӱǰѾѾѾһǰСѡĸСһŬ£ڼʮѡõһͬÿġ
ȻԼСԡ
ȻС֣Ͳ󣬸˵ֱġ
ҿ˿קԴ
ɣ
ƹģ
ʵرֵ⣬˶ܴȥЩӡ
׽ɵʴңÿ𣿡
һͷÿ
Ƴȳȵģÿѽžҧһڡ
ҲĿ˿ͷҲúÿ
ƹģӶǮ
ƹЦҵóһǵ
ƹùСƣǳӣǮǮֹ֡ЩҪǮ
զ࣬Ҳ߯˰ɡ
ָͷ㣬յߵǮӲǲ𣿡
ͷûҲǵֹùѽ


477 
ƹĿ˾Ц͵Сӣϵĵ񹤣ⶼʦһһ̳ģҿĽ۶ģĺֹˣȥ¥ҪֻǸߣǵ͵ġ
ȷ½ӣʵһҪӡ
ƹҲ⣬ΪĻģûӡ
ҲϸÿһɩӵӶһȻһһʶô죿
ϴģɵĸأҪһСһǾͷֲˡ
ϸ
ѾѾͷͷǳзȨˣΪǸĶǽղѾѡĴ㼷ΧСõߡ
Ҳѡһ÷ʽӣɩϲģҲƭ㡣
Ͼϱģ˷һԣȻɩɩѡ
ӵļ۸Ҫ࣬һʼ۲ŷ֣ѡĸӶֻҪһЩѡ
ͺܺ棬ϴҵҲһӣôҪ߰أ

ͷ
ƹľͿĬһ£ȻȥɺɣǼҺӵһһʲôԼǶǵһ߰ĵģҼǸϺģʵüˡ
Ҳ͵ͷԶԶԣǾҵ
ƹĿǣǸԹһЩΪȽء
źϸġ
ƹĵǹѵĵطˣֹҲȱҪһЩ
ܼҵ˾̲ס˼үү֪һ
ǿϸʶľ˵İɣ
ƹļǹİԼһøˣǲҲ롭
ô룬ɱ㿴ѡˣ
ͷ
ɱЦǰһλãЦĵƹģôණܲǱЩ
ƹģ֪
ǵôɵģΪһӹ⿳۾Ϳ졣
ƹһЦݵӣСӣЩ۶Ƕģҿ϶ٵģ
ɫ仯ϽǮ䲻٣һЩ
ʣʲô
Ҫ۵ɡ
ƹûưһСǺܶÿСԴͷϵ黨С
϶ģۺÿ黨ǼŮҲûжѽ
Ǵˢˢȥ黨
ʣͼԣǲڳĶУ
ƹģЦˣλСӣҾĶԶĶ黨ˡ
Ѿ۾ġ
ϲСһӵ򣡡
С͵͵ػһȥѡ
ŮûвģҲѡ˺ü黨ͷϴȻǳúÿ
ܼҵ˵Ȼͷ˵ÿƹģƹľվһЦš
λСȻ˷ܣȴҲнСƷɢһԴһԡ
ƹȫЦеġ
ѡٶҲܿ˾ͶѡԼϲõԷͬ黨ҲˣСһӵ˰ɡ
һԵĻƶˣƹĿȻܻʶ
Ȼ¥޽ؾôÿĿ˶޵ġ
һüĿ˲ûУû˴һϴó¾ɵѣֵֶӵȶ鲼ѣŲġ
ֱԼĲͳͭǮȷ˼Ǯ
ƹЦеĽǮһӽЩǼĽӶá
Ϊĺˬƹһ黨
ܹǶʮģһӪҵ㹻ŻؼҳԷˣ˲Źء
һ鲼ЩӶ˰ԼǰҲ˵òУһӵߣȥׯ
ĸ磬Ҫɩ𣿡
ҲɩˣҸֶ򣬡ɵֶҪ׼ˣģѡ
ɩ
ɣ찡ȻͷҪǳܾȫ㡣
˵˵ЦЦׯߣ߳ûԶͼǰΧŲٵˣв͵ĺǳ
ɻû˵ɾͺͼСļȥˡ
һһֽرסĶһ֣忴ͷѾҲ˽ȥ
Χŵһӻ̣֪ǰҲģǼҶǲģҲȱӻ̸ߡ
ϲ˻ܼ˳һЩرĶ⣬Ȼٻˡ
ͼһȺǳ׳ľڹ̨ôΪ׵˵ҲΪǣүǶķˣǰҲðᣬҲðᡣ


478 
˵̨£еûǼӵ飬˵ľģ
׳еֽүдµǷǮ͵֣Ͻҹȥˡ
ΧڵɵԴҪߡѹ־죬ԭǡ
Ҳ죬ϾȥЩˣѾ̫ǵǵģˡ
ɣǲǵǵģ찡̧ͷĸ磬̾ĸ磬ԺɲѧǼү
ɳصĵͷͺˣҪǲ¶Ҳÿһ϶ļͶ
ǳˡ
кֿýζɵˣϽˣǻȥҶ磬һȥʳĸǳ԰ӡ
ֵļǱһ⼷
壬ǳ԰𣿡
š½ӵļ۸Ҳˣġ
ذ
ҧҧ붵Ǯһһذɡ
һһ˵ĲУҪ󣬡ĸ磬һҪһ
Ǵˮ
ˮûúȡ
湻ģɵаɣȾͺȡ
Ҫߣ˼һ˷ֱܹӽײɢһֱۣײϡ
סżʹģòᣬֱתһײ˵ƨϣֱӰߵǰһˡ
һ˵ڵأŵҲˤڵϣ˾Щ۾
˵˴ŭתҪɶ֡
ȴףʲôû۾ҪҪҰٳϴһϴôվû
ɺɰֶֶŮһȭͷǰʵҪҪҪܣ
һǷǳġ
ײ˵ɫѿȴҲɪһ£ջɫٸֵܼ֣תҪȥһҪˡ
˷ɢͷһɾͿ˵ġסһ̲סⲻʯ𣿡
ʯƤһۣһõӴ尡ֽ󹫼ˣ
ɻûüش𣬵˾ͺ˳ƹæסʯүһү˵ȥ
ծ׳Ҳľ߳ĵʯүǷǶĳǮء
ʯͲĻֵˣˣʮǰȥ͵ˣ
ƹĲΣүǼӾ㲻ֵҲһٰʮôΪ˵ʮӾͰˣ
ʯһ٣׳ǲ۸ң
׳ЦʯүǶĳֻծɲӵġ˵ģطҲô˵Ƿˮأ˵ǶˣһУһ𣿡
ʯĬƹġ
ƹֶˣүİ취ɣӲܾôȥȻ̫ԩˣ
ʯһƨӵżϣΧ۵ˣ˭Ҫӵģһٰʮˡ
û˻ش
С˻شʯүһٰʮôһʱ֮Ҳôߵļѽ
Уһʮʯر󷽵Ľе
үƹû뵽ôмۣ̲סһ
ȻƹˣʯѼ۸ѹһʮҲû˿Ҫ
ƹɫӣҲ֪ǸңǸ
ʯһȦƵĽеǾһٶʮ
ȺɧǱҪߵɵ˶̲סվס˽Ų׷׺վΧۡ
ʯ˰죬û˿͵һأ
үƹֱӸʯˡ
ȺɧˣɶĶҲֻĶһ£ԼĿڴٿһĲ㰴˼
ûʯƲƲ죬ƹĵ㿴˵ڰ۶ûǾͰ۵İʲôͬأǰۣˣϽѶһա
ʯȻû½ۣҶˣһʮɻʮľأôˣ
ºʮˣҲʮǣ
Ȼ䵽׷ծĵزʯҲúܣƺûаѰʮοʮˡ
Ⱥסˣ׷׺ҳһˡ
Ҳһ
ȳ۵ġ
ҳһ
ҳһһ
ծ׳
Ķɣ
ϧ̾һͬĿʯү
СһҡҡͷԸǵ߰ɡ


479 
ɺɻУǺʯͦˣΪ꣬ǼֻҪõĹߴ˼ƯнװͰ͵Ĺ
Ǿͻõسȥʯ
ίǮʱͻȥķһЩˣ³ҵĹ
һ㶼ˣν˾ʯүйˡ
һģǾ͸ˡ
ǽɽҩҲʯһЩһʼǲ֪سﶦʯү˭Ҳ֪ˡ
ʯ޽زǮģҲƵģȴҲһǰͷŵŵġ
ôҲû뵽ִ󷽵ʯүȻᱻĳծΪʮҪӼˡ
̾һͷһҲ̲ס̾һ
ɱŻİҲ̾һ
ͷһֶֶŮǣǶ˰ɣǶǮ³Ժʲôͽ
һͷȻԼͬһɡ
ɣ
һתƿ⣬ʵղҲĶģҪһһӣ۾׬ˣ룬ʱڵô࣬ǿǴǮҲ
Ӹɶ
ܸɵ¾̫ˣĲ˵ȥÿ¾һ˰ɣԺҪԷȥ̯Ϸ紵ɹܵˡ
ɵǼҵЩʲôɽҩѽѽԷð
ǿϧǴûӣȻôɩڴ￪һӣҾͿʱʱ̳̿Եɩķˡ
ɣǵڴ￪س￪𣿡
سǿҳԲŰ
ɾͲ̫˵ˡ
ȻϧΪûǮҲͲģɺܿŴһصܶȻǮȥӻԡ
ͷߣ²ĸ˵ǽɵ£˳һղʯү¡
ܶһһٰʮֻҪһ
ͷͷ
ܶɿɣʵʲôģ
ɵˣѾ˿ˣ˻٣ǻʱ򣬼۸أһһµġ
棬磬ĸ磬Ϊʲôôӣ
ɶֱ׳ĵҲòôǮѽͷҪȢϱúЩأԼǮӣ⻹öԡ
ܶɵͷҲɶˣȽͻͳһֵأԼﲻȱأҲû˭أǳǻɶ
ûǹЩĿɿڴ˺һȥѽ
ֵ˳Եģģ
ģǮʹͷȥѧ£˵Ҳܵ٣ͷǿԡ
ǲУǶһָͷȲϣô٣
ͷȥˣͷͷԣûСãǶѧֻҪѧͿˡ
˵𾢶ǱһһĺҶˣ򿪣ǰӡ
˵һһ
θԽˣһڻ¡
ĸ磬ǲʯүҵȥ𣿡
ȥ˰ɣղŽм۵˲ͦ𣿡
ɾ̲סЦֵͦģȥӵʱ߿أ۸Ѿһһĺһٶʮˡ
˰ӻǾʹˣЦĵ˵һ˺һʮû˸ˣԼҲڲԸˡʯүӻûȥķǮӵѺء
Ϊϧ϶ҪϧûС
͸򣿡
ǵȻѵñôأسӿɲΪײɵһӣضλУ۸˽һ𣿡
ʣ㲻µ㣿
ŲأɵӸһò
˼ԭֻҪòͻ˰
ҲһҪǮòֵǵͲǸˣǡȿȣ֪ġ
קŲһ
֪УĲҲڼ𣿡
קŲû˵
ɾͿĹĵĲסһôĲ࡭ԣ˼ǡ
ĸ磬Ȼɩ׬Ǯɣ
ð˷ȥʯү˵طʱȺɢȥծĶˡ
ɺĴȥʣʯүҵȥˣ
ûУûȥ
ǣ𣿡ɵһ
ʯƤһۣˣҵһծˣòˡ
ɱЩϧȻʯүԺҪǻͼӣһһһ򣡡
ʯǶƲƵùһɽ·Ȼ˭


480 Ȱ
ʯյһˣ˭֪СﾹȻһƨԱߣһ̽
ʯ̲סϳŶð
ͷʵû°ɣ
ʯ˺һ˼ƵĻصʲô£
󡣡
ҲһƨԣҲƢá
ʯ
֡һʯ磬㻹ǰѶĽ˰ɣϣʮͽоŸӮ٣ҵһǰѶĽ˵ģϣܵ˵Ǹ
ʯüû뵽һС޶ݺĳ꣬Ҳ걳˲Ӯ٣ֻҪ㹻ǮȻԷܴ׬һʡ
һɫ֪ûȥ
ûȰҪߡ
ȴļ򣬵ʯүҲĹȻ󲻽Ѽҵ׶ˣǷծû˵òǺܺȴĳûˣǮ˸ûк³㻹ǽ˰ɡ
ɼˣ㲻ΪԸҲΪ˲ǣͣ޶˰ɣϵͿ϶ҲСˣҲȱǮαȥĳ˻أ
ɵǸŽ˰سǣԼ˽Ǯһεʱε˶ĳȻ˴ѴѵӮǮ
ͷĶĳһ˵ͽȥˡ
úܲ˼飬׬һǮȻ⡭
һʼӮ˺üѣߵģôҲβͼİİӮǮˣԼ֮ǰǮҲˡ
͸뿪ˣĳһԸʱһͽˡ
Ȼ֪ǮûأӮӮ䣬һȥʮ
̲סʿˮٶĳĵʯүҲȱǮ˶ĺúøɻˣҪǰѼҵˣҪɾˡ
ʯܲˣбһۣ˭
һ˾ܽѵˣ
һֱߵƹ״첽ǰסʯɸмЦЦ
飬Ȼῴʯ
ҲɼˣͬľԲ˵һǳĻ
ȷǲ˵ġ
ɶƹĵͷҲʯܲȥ͸ˡ
߳ɻ̲סͷʯүԺҪǻӣǼңҲʶҼ壬ǼǮȻֳ࣬µġ
ʯŭ۾ˣ˵ʱתˣôӣ
˷
Զˣʯƹ̲סȰү˵Թ壬ҿλɾ˵ľͺܺãһȰɡ
ʯƿ֣ن£ȱǵǮǵǮҡ
ƹԶԣôģٶҲĹġ
ȻʯûʶһǽҪȥʱϵǮծ
ȻﲻûǮֻǲѡ
ɱ߱ҡͷ̾Ϣѡ
ȴѾʯԺʯүҲֻһȽϤİ˶ѣҲǶǮϧѡ
Ϥ̶ȣȲǼҸھء
Ҫÿһʶ˶ǮҪ˸һضǹҪ˸вٴΡ
ԲӲã²ĴȻɽһӡ
ͭġ
ɼǮ澵ӣ̲סʵɹҲͦģա
һ룬ŶŸɩӺʹѾ˸Ǻֶˡ
кҪʲô
룬۾һĸ磬ȥɣһȥɩӸóԵġ
ΪûԸһ⣬ʱôɩǳԡ
ɣ
Ҳһ˲õĶתߣߣȥ
ĸɲԹĲˣڰ׼ҵĳǿڴǿǡ
ũ߶ûͷŪô
˴һʣǲ֪ȫģҲܹˣǼҵũ߻Ҫ
ɲ˼۸תҪߡ
ȴƱҸֺóԵĲˣǼҪǴɩҲˣǲߡ
СﱧӲߣ̲סë˲ϵĺЦСӣ͸һ
Ҳ̫ˡ
Ҳͷж˵ˣǰ˾ǻ߹ػأǻûȥ
̧ͷĸ磬Ӳߣĸ磬ɣɡ
Ƶ˻ȥҡ
ģȥôɩúóԵͲˡ


481 
ͬˣҪǲͲߡ
ȰϱڱϣɻǣҪ˵ǵģ
ĸ磬ѾܵˣҪ㿸ɡ
ƣҵġ
Ҳҵġ
ǲᡣ
Ҹоᡣ
˭Ҳ˵˭ǸţصʱͷȻڼң
һİ̧һһʳôɩ˺óԵĲ˵
ܶɿҡͷЦЦúǰţϵĶ
Ѿװεİȥ׺ɩˡ
ŮǶأͷͷڻߴߴҲ֪˵ɶ
Ǯڳߣϲ֡
ȹǾҪȥɸ˰ˣҪϽ鲼ˣԼõȴûж٣ýֶ飬ҲţǱЩͷ֯ɲͿԸˡ
óһǣǮڶ΢΢һЦ֪⺢ǽˡ
ǻʲôһ򿪣˶ˡ
ϼû뵽ô󷽣ȻʶŤͷţͼǻƳȳȵĶһͺǵĲһ
ϵŴͣһŤͷСǮϣͼҲǽӡ
沼̲סȥϲϲĺһϺͺϾͷˣ˵һ뷨ǣǵû˰ɣ
ʿˮСûи
뵽ѾĴ⣬϶ĵͷˡ
һһǮ϶ЦŰѺӸˣЦʣɶ
⣬öö⣬ɩʳɣ϶ر𰮳ԡ
ǮϾͳĬϱҲһĬˡ
ôˣ
Ǯǵ̾һСԴʵǸ㼸𣿡
ǵĵҪҪöǮ´˴Ǯٸɡ
ǮϾ͵Сͷ㵹һˡ
Ǯ룬СǮϵȥǸô
;Сĵ֪֪һ˱ʼء
ܻطȥСӣڰ׼ҳԹĺܶóԵĲʽʱȥʳô
ﵹҲ˽ʱ˵ˡ
Ϊһֱˣͽܵĳ֪ղ˾ѧˣʱְֵḶ̌Ĳζһء
СǮûùȷԾóգֻǱȻһ£գյúģһԶľսģɫĵľһķ
һһۣⰡͰ˵ôģ
ԶԶԣһԺ󳴲˾Ͳˣôдġ
СǮϱ۵ĻǿԽԽں⣬û뵽ǣһ飬ַһźҶ淢һ
СǮϣ
ɩĥ󿳲񹤡
Ҳ۵òУʵô
ԣ
϶̲סĽļǿں⣬Ҳû˵˳ԡ
ȻﻹƮζһǱŨζ
˵ܼµˣǸܼһھӶŵˡ
̲סӣѭζ߳ӣƺǴܼƮġ
̲ס̾˶Ⱑǲˣ
ʲôⰡҲûŵôⰡ
ͷֻƹҲ֪Ǵʲôطġ
ھסʵ壬Ǽʲôϲ£ôô⣿
ֹأ·ͣ½ŲҸڴ£ǼҶһţĶ٣Ҳ֪ɶö𰡣ҷˣ
ͷҲŵ˿е㣬ʣҼҴģ
һͷζǱߴģңѵܴԲҰǿûǮ⣿
˵ҲɵĿͷ壬ô⡢
ͻȻţϻɣⶫİɣ
ͷѾǹظˣھǿıӰ۷׷ף̲ܶסĥԸǮ˴ɣ
ܼǼֵҲ̫ˣҪʹˡ
ʵϣͷһҲʹŮǮֻҪԵͲʹô;ǣ
ҪǻطЩɶ߰ģʹء
̵ܻؼң뿴ɶóԵˣζ㰡һž֪ϴҵա


482 
ͷ˳ĻصңͼܶǻڹĶ²ĿһܶɣǮ
ܶɵͷ
ͷˣԾ˹ŮһǮЦ۾Ҫˣ̧žҪȥ
ܳ۾ĿҸ˸
ͷ۾һɶ
ȳԹʳٸ㡣
ͷȻӦˣֻ̲ס̽ܵøҴʲôɡ
Եйء
ѵַڳ⣿
ͷ룬ȻЩ⣬Ҳǲԡ
ͷЦеĵͷУǳԹʳ˵
Ȼ󵽳ʳʱͷͷ˽Ĳɫһȣͺ컬⣬ֻڰ׼Ҽ
үȥ׼ʱͳԹһΣǣرó԰
ͷ۶ֱˣӷʢʣЩզģ
ӸһӺ⣬۰Ͱ͵ĵȳԳԿ
ӵ˶ͷͷҧһڣ̲ס۾һͷͰүҵҲɶˣóԣϴҵԽԽˡ
СǮϾ͸˵òУЦСãҲá
ͷǮϼһ飬Ȼںӵˣɡ
ҾͺĿԡ
˵ͷǳԵǷܴͣЩ˶Եþ˲ѣٷҹȹˡ
Ȱϵķһɨ⣬ҶԱŶͷԺĲˣֻҪˡ
ţôģ
ģյĵҸһ߲ˣ
ɶͷҪˡ
վ˳ǰĬúʣһڹôöǮ
ܴĵ˵һ֡
ͷʣ˭ģ
ģ˵Ĳ˺óԡ
ĸȥģҲ֪ĶҲȻĸ˵ҾǮˡ
ͷζһ½Ƿ˵ζһԼŮǮˣŮǮˣ;;
Ǻô죿
ͷ̲סٴ飬ѽҪǮŰɣҪҪ
ȻܾҪҪԼá
˵յŵŵˡ
ͷ̾ǶһʮӿôʹŶ
ɺ֪˱㰵ǲΪʵǻ˲ˡ
Ҹظݡ
СǮϾ̲סóӣóԼϣϲ̵ܴɣÿ
ܴɵͷÿⶫôȥ
ǽģҪǶ˻ˣһ顭
СǮ룬ϧ᲻ãôһ룬ʵҲ
⻰ɱܴЦʹͷˣĿɱĹء
Ҳ̲סóԼϣҲܶһ䣬Ȼ̲ס̾Դɩǲһġ
ܶɴһǷµⲻǷϻǴɩģû㶼ûõһ𣿡
⵹ǣϽ¶ԺСܶɣ˵ܴȥ𣿡
£˭㰡
Сɻɶ֪ء
ܶɾͲ˵ˣŴһǷû£ء
ǡڴʱǮҲӴͷһӡ
ͷҪ£˲ɺʣɶ
͵ġ
ͷʹһǷްѺӴ򿪣ȻһĹǷֹͣˣɴ۾ǻƳȳȵĶ
ǮϽһֻϣЦͷÿ𣿡
ͷĵͷÿ
ǮϾˣϧǽģҲڼܴȥ
ͷŻҰҰһ㣬ȥ˲Ǯ
ǮϿһۣŵϲҲӣϴҵǽ⣬Ķġ
ͷֱ׳ˣ㿴ŮɢƵٶȣҰǮ𣿡
ǮϾЦʣܴõǮ
ǻ治ܡ
ӶǺöҪ£ǶǿֱӱֵǮõġ
ôһ룬ͷͲǺˡ
һ֪ķӦôǶûУ
˭˵ûУǮϵûеǴɺʹͷǣһ𣿡
ͷ͸ҵǿڹĲ˼˲԰
ǵˣЩģˣˣ
ͷȻ˵еܾʲôԣһʱûӦ
ǮϼĬˣӵˣ˯ɣˣﺢӶ࣬ŴȥµڣûһеģҲ۵òУ׼ЩԲ׸ǳԡ
ͷû


483 
кܼһ뷨Ĵ١
ȥµڣ˵񾭶ǽŵģ˵ĶƤҲսġ
ӣǴԼսҲ̲סЩ
ǮȥʲôǲܵģԼЩóԵġ
ܴɺĥѶĥʱ½½˹ˡ
ܼѾĥôණ˲զ࣬Ǽÿ湻ġ
ֵ㺩һЦʲô磬ͰĶĥȥˣڹСǮ϶Ѷˡ
СǮϵȷѶˣʱѹľѹţľͰõ۶ˮﵱʳ
һ룬ķ룬ųӱ
ӱɩģõһݸͷͷһС飬תָ˴Ѿ
ѾֱӶˡ
һҲġ
ڼЩӵķӦϺϣż޽һķ϶ϰΪˡ
ﲻȱٺʱﺢӵͶЩҪǹ΢һʳֻôҳϡʱǲ³˭ȫܽζųԹ⡣
Ա㣬ȥ͵黨ͷϣѾǽ
ҲԼͭˣȥĸ׵ͭˣնþնá
ͷּŮͷ϶黨ʱѾǴҾһԲʱˡ
СǮ˶ԴŴӺһԲ׸⣬ܼҵĺǸ˵þͿҪˡ
һСԲܳȥСҫȺһŵζֵŵŵܻؼҳ׸⡣
Сƨɺܽһ˺ü׸⣬Ȼֺˡ
ȻͷҲЩܵǼҪԵġ
һ¶ʳС
ԼϲԵ׸װҪȥС֪ȥˡ
ϧһ£Ȼǰ׸ⶼˡ
Գ˵СԲӰǷհϵȻüô׸⡣
Գ˵֪˶Ϊո˵ġ
ʱͲ̫ˣΪսس½Ǻܸ˵ģû£֮ҾҪ½ɸ˰һʹȥˡ
ȥģȻǼҷֵĸԣˣһȥ֪سǽˣ׼Ѿʮһ¶ĹȼȴǰǮһѾѹǮһ
һ߱Թһ߻ǲòѼʳˡ
ΪҪǮģǮ;ֻһ
ջûȸԼһӵ
Ȼһ֮£ȥ⼸壬ֱӿʮǮһչӣᵽһʮᵽһʮġ
ڸ̣
£һֻϢᱻٵĴȥһйھ˰ı仯һˡ
ȻǼԣԶϢ쫷һٶȴ˹
ڴڿƬ̣Ϣ㴫سǣ˵صĴ󼯣سǺʹɢĴ󼯺ʹׯ
磬ȥʱ˵ˣ˵̫үչӣʮǮһء
ףǲǱȴǱ߳ҪǮ𣿡
еƫֻʮһﶼûУǶϡ
ҪǰүʳӲǣʳһֱй̶̹ԼҲ̣޽صص̺
ĴҪʳǻ˵ȥ
ϣǸСӶʳȥ
Ǳ߳ļ۾ǰǮȥسǵʹǳҲǰǮ
ԴһֱüȻǰǮʱ˵سȥڴء
岻˼ҶȥԼͷء
ͷԾﲻǺȱǮˣֲžһ֣Զʳܿأ겻Լҳԡ
Բ꣬ԳҲġ
ͷһĳζҪء
˵ҲҪôգѾȥ֪ͨˣҪҲȥ忴Ҫģ˵ȥ
յģǣܸǮ𣿡
İɣ˵̫үһͭǮȥ˴˵Ĵ۷⣬س˴ˣ˵λ̫ү͸һǼرǮǮ
֮ô˵ȻΪסú󣬳־ر󷽡
ִ󷽲ָǮˮָľ¹ӳԷ
ԼԻǺͱȥԣˣȥԼˣ·һ¿һ·Ҳͳͭˡ
һеһУûмʶǾ̫үǮ
˵۾һ׷׵ȥһ˽忴Ҫ̫үҲ


484 ˽
ȷмΪ޽صȻ˲࣬õȴ١
ڵҲţܸɴĹ˽ãóһִ͵ǮֱĲۡ
ǵȶ˳ȥˡ
ôǮǵȻе渶ˡ
ЩʳõչģΪΪ޽ճ͢ɷǲ޽ġ
ȻҪѡˣûģʵϣԱôġ
޽صóѴѵǮҪȥչʳʱǻΪǹ˽á
һҲûԹԵĳְæˣΪչٳ²Ǽзݣ߸зݶ
ûóǮ
˳˸һЩֲۣɵȻǰʳˡ
ڸˣ⡭ⲻ
ǰθ޽ض꣬ҲûôԵģȻֱʳ
Ҫ֪̰ƵʱҲǸҸɶѡ
޽رصǶˡ
ȻǲɵķŭˣϾԼҵȻҲһ͸˺ƤԼ˽һԶٷ
Ȼڴ֮ǰøة̽̽ڷ硣
һ̽ڷ磬ˡ
ĳıʾҪֻǲϣȼҪִͼҲԣǳ۵ʳҲӦĽͼ۸
ûдũͼתָ߼ȥĵ
̣ˣⲻǵǵͼգ߼ûë
ЦһȻû⣬͵̫ͣߵ̫߾ˡ
زܱΣڱϽ£ҾͲ·
̣
˫󲻻ɢ
Ȼβ꣬ţһ⣬Ҳûʲô£˻ᡣ
ǹٶҲʶľëСӰ²ο
޽ڵƻȲϵĸ
̲صһ飬ҲȥһȦֺ԰µ۰ʳ
ΪǸСǼģˣһþͽвǰѸҪĵ֪ͨչӣʮǮһʮһ
еģϾЩ̵Ĺϵͦõġ
ܻմ״ʣ߸ɴǱˡ
ﲻ֪ͨһģҲ֪ˣû죬޽´ׯƫƧ嶼֪ˣ˵ĵطˡ
̸ղʳˡ
Ҳû죬һ߳һֻȥռǸ˰һ˼չʳ
һ黹Ǯ˲ˣЩ˱ǰسﵽձѵĻ졣
Ҳ֪ʲôʱǾȻģֱӱȥأ˺ʳˡ
̣
ۿþҪѸʳˣҲ̲סչˡ
һ˲סҾֻ³һӾͰѼ۸ᵽʮǮ
Ҳ֪Ϊʲôɲʳ̣Ǹϲá
û취ҧҧһģպñóĶһġ
˰еʳǡ
鿴ЦеģȻְʳũǵǮ׬أҲʳȥҪǸҽۣٻͷңһһǮҲˡ
һ׷ʳȥ̵չŶӡ
ǵȻ׳Կչ۸ǱҲˣֱһǮ
òУ㿴˵Ǽ̰ɣչ۲Ǯļ۸ֱӾġһǸһǣسǣһǡöűزôˡ
үô죿
ҲܣЦزṫ˽Ҳṫ˽á
˲̲סŲһ٣㶼ǰȥչʳˣ⻹ǹ˽ã
ˣװû˵Ļ˲ȥǴ˴չʳ˲
򿪿˿ͷܺã˽һֵصСʰֵһǽϿһСţųȥҪʳһʮģһʮģÿÿ޹һ
ɴ۾
ѡȥˣسûǲʶˣסһεһھͲˡ
ֻһ뷨дɽģԹ˽ôȥչʳȻõķӣõ˸


485 Ȱũɣ
ΰڻǸصˡ
Ͱүһ޽ڵ̻϶ǱݸǱߵĴ𿪵ġ
ү޽ʱ޽ڵѾˮòҲͲŲͣ޽ӽµĹЩС⡣
ԼҿһҲ󣬺СļСӣԼҵʳꡣ
үҲϲʳ޽ص̣רŵĺֻһ
޽ڵ̺ǲһһټֱǴǻڶʳܸ˲Ź֡
ԱߵǸСһ޽صǶˡ
ãԸֵֶζò
Ҳû취
˭ûɽ
ǵĿɽûĴ󣬵ڳϵһȴõġ
ϾҲֻǸѲ
˸ֹϵڳɹڳϵ鼰ѯǰŵĹˡ
һ߿ţһĶ˵ǲɵһȾͶģǮ˰յĺãԼҲ׬ǮǷǵüǧⶪΪϵһ
һǲֻ֪ҪϸԱ¶ͻ᲻֮ЩǮȫٻˡ
վŲ˵
ҲҪش𣬿ű㶪һԣһʣʳʣ٣
ͦġ
ͷǼߣǲǣ˱ȥ
һţײŴͷεŵ
˰ɶˣ
ǣѾմ˵ķԸŵУʣеĿⷿ˶ٺʵˣϽ˰ʱ䣿
²Ҵ»˵
Ҫɽ
Ҫ˵أҷɣϣϧЩѾһ꣬Ҵôһֲɣǡ
ˣֱɣֻ²ɣϰ
ʲôѵģֵǼֹǾӦûɣŶԡ
ǲϳ潿ֻۣ´
£ɣһܳأԼµİշǳģЦʱҴӱЩϵĸϰôѧһѧ
û뵽뵽ˣȻͼƻˣ̲סǴˣɣҲ˵ϳأֻ²ԸǮ򡣡
ͷ뵽ˣԵʱһѡЩ˼һЩֻ֣ҪǮڶضԸǮ򡣡
鵹ֱӶͣվֻһˡ
̫ү̫ƴҲһַհ
յǵˡ
һۺˡ
۱󶼱ŰȻ⼸첻سˣ˵ĿʧıӰ
޽ûеˣɱİ궼δܳһ𣬶͵ìܣߴı
ְֱӽξҪ̫үоİһѮ۲¼ԷǳԵ˵߾ߡ
Ҫ鴦ĵٶҲܿ죬ȫȻһ
ڸ˶Ѿ֪ǵ̫үˣԶ壬ȥ֪ͨ峤ˡ
͸峤˿յ졣
ųȰ˵ɣ⣬ȰֲС
ҿĶСͲ˶ΪһСŹѵһΣʹҲԡǶСĲǶȥĵȶԡ
˵ǿԣһ֣ͱˡ
ҿиŽʵķͦãҲѧһѧ
ڵ˵ʱˣ֪ǴиŽʵķӱͷҪҪ죬Ծͼˡ
ͷεһȦʱѾǺüˡ
ȻԸԿ࣬ȴҲΪԼһЦеϰ׼Ұݷȥˡ
ڰ׼ϴ裬˷ˬ˰׼ҵͤһĺͰү˵
أ
үЦѧأѧˣ˴ݼˡ
˵ͷЦʵүɻֶС󣿡
үüЦЩ㡣
һ֣ϾûϣһԣֳǲҲӵһá
龪ϲǴ˼ֶС󣿡
үżмҲ֡


486 ֪
ʵǼʮ
նϴǻжСףƱһǻһӣĴȱԵġ
ԲûмҾֶС
Ͼ۲ǣ
һ굽ͷҲպ΢ʡЩֶСǾ൱һæͷˡ
治һͷ
ܼҾֶСڴһм˼ͬˣ˼һԥ½ʮҡ
ֵؾ
ܼ֮ԾֶСһǸСũׯҪ֣ͷֵ棻ǼţˣҪǲ֣о˷Ƶġ
Ҳûֶֻ֣ʮĶ
˼ҿûܼôֱʡ
ָĶͲˣҪҲŶСˡ
ûҾô㡣
ѧׯҲһˡ
үϲǺཻ˰Ʊһͬһʳ
Ҳϲ˵
˵Ȳ庢һ鷳Ҳϼ޻Ĵģõǻ˵ĻһС
˺ܿ͵һţڻ԰ͻ˵Ѱүׯͤˡ
һջȥ͡
׶ɷǳ󷽵Ļ֣ˡ
䣬ƱͰѻͷϣȻ̲סЦ
鿴ŶľջҲ̲סЦ
ȴԾƯҪܵ׶ɼҵĺſƱסܺÿܺÿǸմǱ߹ͱȥˡ
ᶼЦˣ˲۽ǵͷԣܺÿ
ͰѻȡȻôÿӦø˲Ŷԣǵĸĸء
ƱͰ׶һ׷קס飬İѻ嵽ͷˡ
»ŰƱ׶һЦˡ
Ц˲ŰѻͷժЦʵ˵пսǱȥҼôһֱȥ
͵ֻǰȥһسǣһȥģ˶࣬ôˡ
ƱҲʱȥˡ
ŶԽС˵ļƣͬһˣݺ𣿡
ƱͰ׶ɺݺݵͷǵĽֵررĴ󣬻رĶ࣬ǹ춼ûء
۵һô󣿡
һͷ
һкܶóԵġ
ǵȻƱȥȥ
Цʣݿ֣
Ʊһµֵ֣Ҳֵֹġ
Ŷôַ
ƱкЩؤУŹٵͳⶼкö࣬ǶûأǾǰ֣ÿ
׶ͷ޽ؾûôؤжټҲֻôһż·һԡ
׶֮ô˵ΪǼķɣ·ؤΣÿĸ˸ؤһ뷹ٸ״ߡ
׶ɴСüεġ
Ҳֻζѡ
Զ洦ɼؤͰƱһ档
鱳һ̾ʵǶΪȥֲģ
ʹˣǵģЩǴӱĵطݣƱ̾ݵ̫ˣһҵ⽾˵رóԣҪʮһأ޽ֻҪǮ
գǰֻҪġ
˼ǱߵҲһܸˣ
ƱͰ׶һͷ
鿴֣ѵȥʹ۲ɣ
ǵȻƱȻĵסıԺԶһ̣Ǿͽȥ˿
Ʊò׬ǺöǮһ֪ǵʲô۶
ʲô۶
Ʊ̶ۣûֻǻô˵˵Ҫ֣ٵóǮ
סһ
Ʊ϶ĵͷһ
ЩСһֱûüп̸أΪͰ׶һ̫裬õҵûɣһռٻȥͷҵ
ÿƱͰ׶ɶֻ鷿ͷдҵȴдҵܻؼֶֶŮһˣչǡ
ɴ۾ʵʲô־ȻҪһ
һ뷨˶ֺ̧֣ؽĹؼʱ̣ΪǼӵġ
ȴܽǵ֡
۾΢Уʵǵʲôص𣿡
ǵȻˣΪ˸үǵ֣ˣ׶ڣǿǰֵĳ˳Ȼ󵹱
Ȼڹȥͦһʱˣ׶ɻܼţ˺Сһһġ
볤
ǵֲߴǿ
ԡ
Ҫǲߡ
ЦеʣǶǮȥģ
Լһʮһһٰʮһ۽ˣֵļ۸Ҳˡ


487 
黳ɵĿǣǻˣ
ɲаүڣǻܰˡ
һ̧ͷٺٵ֡
飺
Ҳʼʵˡ
ȥǵĵ￴һ̫λãʾû⡣
ȥǵСũׯ
ΪҪֶСǵСũׯʱûš
ׯͷҪֶС鱳ڵתһȦʵȻǵôãôһֶС󣿡
ΪڲȱԵˡ
鿴Сȱ
ǲȱҲµѽƱǶֵġ
ҡͷЦϵ˿湻ֵģԼҵĵز֣Ǻֱ˼ҵĵء
ȥأý飬Ųˡ
ų߿ĥ˰죬ɵʣ˼ҵĺƲ̫һ
ǰǻͿ𣿡
ǣǻ˶٣ųţ˻һǻôûҵôתģ
գգۣΪǻ㲻ũ£
飺Ȼ˵е
ȳţ̲ססߣҪ֡
˷²ʣ㻹أ
ᣬڱĴӷ磬ҵġ
ҪΪֻҪһ磬ҶЩнΪ˸ոùϵѻչȥߣµظɹһЩũ
ҲǷġ
Ȼ֣Ҳ࣬黹Ǻܿ췢˲ͬ°СȴȵİסҿţߵøЩ
лĬĬؿӲ
һ޹Ŀ
ʣ˭ģ
׶ҿƱҲ
ɵľģҸͼֽ
ͼֽ
Ѹġ
ǡ
Ҳ㡣
飺аɣ߾ͲߣͼֽܸһݣõĶӦȫضãȫ¶òŶ԰
ͷ԰
ЦһݹͣλĲ𣿡
Ҳò˰ʵܰѹ͸𣿡
ۣ㵹ǲĹͶҪ
ʲôҪǲҪǮ
͵ĶͷЦŻɡ
Ҳ˵ʲôʲôģصԺԼүׯòĴˡ
Ҳȥ
ߵ²ʲôܣȫû˲֪ġ
Ƕͼֽ֣ġľģȻҶԹߵȷ
ﲢûмһߣΪԼҵ߻ã˭û·ôǮȥߣ
ҲֻһЩ˼ҵ绵ˣޣǲˣֱһµġ
ĿǰߵĲûмҡ
Ϣȴһ£˼ߣ˼Ҳδػỻ
Ǯͻ
ҭòᡣ
ͷʣߵ۸𣿡
˰ģ̫ȷЩٸ˵
ƱˣѸṩũ𣿡
ͿˣṩҲûǵķݶôǮũߣ
Ʊֹ˭Ǯѽ
СȴˣҲ
̲סһ̾ǰԽǮԽиǮ˶
˼ôпͺĿˣǲʲô̼ˣ
ûʲô̼ˡ齫س̴̨˵ˣ̾ϢʵףҵӶ֪Եȥǵˣαأ
ȴڿƿ￴һ飬ʵˣԺضƽ𣿡
üͷһ飬̲סͣ½Ųƽۣ
ǰĲƽ𣿡
Ŵͣ૵ǰľƽۣɳ͢ɳ͢ԣãá
һæˣҲһֱƽ۲ͼƽ룬߼ʱƽãͲҪǮ
ǻͷһ⵹Ǵúãе
ƱʵسǵܴӦˣ㻹һΰɣҪǲУİ취
ڴĿʲô취
ҾֱӶɷȽϺã̶ڻ棬˭ֱץ˷ûʳƽڰգǸ𣿡


488 һѧ
ֱתͷ˵ˣƺֲɵӣ±˵һСģܶ
ֲʵʵķ˷ĵ׾ͺãûҪˡ

鿴ӣĿⶨͰƱϣӻǴ
̲ס۾Ц˵ǿҪúö飬ԺȥǵĹӼࡣ
ʣҲϹӼ𣿡
ϧĿȴֱӴûŮܿӼࡣ
ԼģָŰƱܿýȥҲһܡ
ȥҪĶ顣
ƱҲȼ˶־ȻǲԸģһܣ˰׶ɣΪܿ챻˦˺档
ڹԺ󣬸ӵĴźҪѺͻ顣
һͻı֮ǰҪʮѾٻˡ
ͻǸ׶Ͳ࣬ǱȰ׶ͻҪСġ
ׯһ˼˰׼ҸķÑӦǵ
ϺͰүׯѧýѧҲԸǷÑ
˶֪ׯ̰ƱͰ׶ֵÑ
ؼұǰѴͷѾҲȥѧɡ
ǲУǲǸʶ𣿡
ҽ̵ܱȲ̵ģûīֽ⣬д̫ѿˣ˱Ҳÿ
ͷ룬ҡͷôຢӣȥѧǵýǮֵͱīֽѽУС
ֲȱǮ
ҲûǮǸϡ
죬ȥ
Ǯ򼸸ӣʵǵ˼أ
ܴɺͼܵܶһۣϻȥʺӡ
ȻȥģĴͷҲȥȻѣҲ̫ϲ֪ãúõѧд֣СѾʼǴˣҲѧᡣ
ѾͷС˵һͻˣ˵̵Ĳá
ܴɱĬãѼӴ򷢻ȥ˯СǮϵҼССʱ򣬺һǣ·һѧãſѧõĴͷ飬һ¾ͼס˺ü֣ԼϽһʱ·ȥ͵˼ϿΡ
Ҳǣ㿴СܴСҪһӿ϶ûǮҸĺҲԣҿԼǮȥ
СǮһ㣬üÑû٣Ҫô飬бīֽ⣬ɻѲأҡ
ѹɨأݣϴЩһֱǺģǶȥѧˣЩ˭
ǾܴȴһŴǮϵ;СֻҪǽͽĺһųɡ
СǮһҲǡ
ǵͷС
ܶҲںͷ˵ѧ£ӶСˣҶͷѾѧüˣҲʶˣȥׯҲѧ̲꣬ǻû̵ѧҲͻˡ
Ǯ𣿡
϶⣬ҾܻԸ⣬ʱ򿴰ɣ׼ãʵڲУԼȥ
ûЦһҲѶǮ
ȻܷǮȴҲ֪ɷжǮġ
ܶȴĵôһͷѾѾȥˡ
ѾѾҲȥ
ȻȥˣţѾСȥڼѧ꣬ٴһЩͺһȥٻҲһġܶɼƻţԽԽⷨӺããʣ²Ǯء
ŮӼҶʲôð
㿴˵ʲôã
ϣǣǲС𣿡
ѾҲúܣٱȶͷɴˡ
ϣ֪˵Ĳ
ĸܶüӦüͷˣʱͬգֲȱǵǮˣҶѾѧ˼˶ãǲ֪񰡣سǵ·̯߰ҲǻһЩĸãȻϵĻϷˣԼɵֺء
㿴Ǽȥᵣ˵ɵ۸𣿡ܶɵЩǮģֵģͲĲأ㲻ŮԺӰ
ǣٵʴɩɣǲʹѾȥ
ͷİɣɩһ׼û㿴ѾȻǸѾͷɩƫۡ
˵ƫ۰
ҿûô˵Ը˵ġ
š
ɾûǳˣӣһѧվأûŲֱӰͷȥͺˡ
ȴܳˣ󿴿ӣҿӣôô̲סͷϱԹ˵ֶСôһҲԺܶ𣿡
ðƵһߣӱ˯ˣ˼˵ˣû˵ֶõġ
˭˵ģҲֹһô˵ġ
ĥӵӣ㻹ԼǮӰɣҪǮɲ٣ѧˣǮ𣿡


489 
ֵܶĽѺȥѧͷȻٷԡ
Ȼһ֮µĺӶһľҲ̫ԡ
ֻǲԼǮѡ
ȻûǮȴͬǮٷһǮ⡣
ϲܴǷ޿ˣͷҲĵ˵˰ϵĻ
жҪ֪
ǰϵŮӣϵɽҩ֪ôֽ
˵ӵָ߼үˡ
ǰΪܿ٣ȥ˷ȴû뵽黹ôô
ͷҲͼﺢȥѧġ
ǣﺢ̫ˣ
˵ѾеģԺǻûء
ڿԺĺͲͣ
ҪͣҲûôǮ
𿴼нİӣڶϣǮһҲࡣ
һĸһһںûìܣԺˣǾ͸÷ʾˡ
С¶ܳȥ
ǮҲɹгǮãͷһºԺǮĵطأܲһֱǴǮҵ˼ǣηһЩǮȥٸһ¹أԺ˵Ĳ⣬ԼǮϽɣԼš
ͷһ£ͷ
ǵڶܼ¾Ϣ
˷ܵĲУ˵ʣֶܷǮ
ôǮզôģ
Ǯ࣬ҲϲǮǮ˭ѽ
ͷһҲǣҺһ£ϴεϴ϶һʮʮǼ
˸
ͷȻǮˣҲҪһѧҪõǮأͲˣǴպãīֽҪ̨һˡ
ͷѾǶҪѧҪܾõġ
ɶԪſأⲻǻʮʱԣܳǼ
ղŵ뷨ޱȵĴôϵأô١
һŤͷȥȻܴǵ磬ҪȥسǣֻīУֽ򡣡
ֽһֱǴ̳ģֺãɱȴʡǮ̫ˡ
һֱֽ
ܴɴǰǮ㣬żֶֶŮȥɣҲ
ͷԣȥ̵ƹǻЩǼôЩء
ѧϰþ߳˵һܶɱȥ⣬ԺÿһζԼȥġ
ţɺţǸƱһ𣬷Ҫ飬īֽȶԼѡ
ܼ˶۹ⷽĿġ
ҪƹһǶˣһǾ̲ס۶Ҫ֡
ԻǶð
飬ɶˣֱ׳Ŀˡ
ûӹɩǵǮʱһת⡣
ڶһֽͼͭǮȥҰƱͰ׶ɣ²ǣҪҪ
˺ܸȤʲô飿
Ǽ򵥵ġǧġ͡ֽǮˡ
ƱͰ׶ɲȱǮǶԳ׬ǮܸȤ
ֵúٺһЦֽŵϣһʮġ
׶ͷѾֽקȥˣƱȴ֪һǧġǮġ
ֳģһֶҪһأ˵ЩӡˢˣֽõһֵҪġ
ǰ߻Ǻߣ۶ȵݿ˼ˡ
ǰƱˣ̫ˡ
ˣҲī㣬Ҳдò룬ֻҪ־С
Ʊһ룬һҪǺܵ͡
ʹƹĳĹغͼ۸ģ˵ĶСҪҪϸˣд֣ī㣬룬Ҳúÿ
ԳֳдٵׯҲһЩĻһ棬ϧڿ̵ֺƹ̵ľܾ
Ծ۳飬ѾڰƱͰ׶ˣûƹõĻƣǸˡ
Ҳֻǳˡ
ҲҪģǽ˵飬ǿɵóд֣©֡
Ʊ˵ˣͷİɣҪд֣سǡ
һҳһҳĳһҳд֣ˡ
ʹԼѱīҲóҸһ𳭡
Ʊܺ棬Ҫôʲô
ֶֶŮǣҲҪȥѧѧˡ
׶̲סۣѧҪʮˣ
ô࣬ͷͷֲȥϣҲ߸ѡ


490 ô
ܶɱѾڼＸ꣬Ѿһ鶼ѧȥѧãѧͿԻؼҡ
Ѿһ֪ͷҲҪȥѧһֻʣͷͷһŤͷȥõܣһֻǻŴ˵վȣһǲȣ̧ͷ˵ʱ;̲סſȻˮͿʼ
ѾòУǱĸ첲ŤһҲҪȥѧ
ܶɱͷۣ϶ͷһԵƤʹӦˡ
ܾöͷǺܴĴ˶ѾѾͷϣһŤͷãҧҧӦˡ
ǰǳһǧġһģÿһȱأһҲ١
ΪǶѧˣׯҪ̿εʱǿɲ֪Ҫộһ鶼أ
Ի鶼óд
ĥī˵ͷһϣֿݶ죬㽫ͷŤͷȥһۣǵ˵Ŀſʼͷд֡
ƱͰ׶û֣Ҫĳ黹ǵһΣȻ乤ѾҪˣддţܻЩ֡
˲ʱ׶ɾͷĶ±ʵҲˣǮ׬ˣԼɡ
˵վˡ
ƱҲˣüͷҲҪ±ʣͶĿ⣬ֱһ٣ȻͽѾдֽŵһߣ̾Ҳˣİɡ
ҪҪǲˣԼ
ƱЩίʸŲˣֻ䣬һ鷿ﳭ顣
мϢһҲһ󣬵һ鷿ּ顣
鷿ԺӾֻѡ
鷿һ￾Ż裬ż̧ͷһۡ
Ʊûһдô֣Եȳʳʱֶǽġ
̲סüۣƱίĵĸôȥ˵Ҳڼȥ˺òã
ǼݾֻòһңȥĶꣿôˣ
Ʊ㽫Ӷǳ˵ˣһҲһֹһȥЩݣҶܵˡ
ȻܵˣΪλҪ鱾Ϊʲôд֣ԼǻûеϵûдģȻҪּֽ࣬Ҳעǡ
ŵ곤һЩҲҪųһģΪԺƾٴôϵ㸸ƢһЩë꣬ƾʱǺܿؾģֺãʤһּʤһд֣ǾͲֹһˡ
֣ͷС˵ǰΪ˿ƾ٣ǳء
ǣٴһЩ˵Ȼ⣬Ǳ˼ҡ˼ңܲŵأ
Ʊɴ۾μӿƾٵ˶Ҫ𣿡
ЦҲ֪ȴҪģΪӶ£дֲּ꣬ÿ˵Ǵ֡
Ͽ˿ӣ΢΢һЦ
û˵ǣƱʵƤֵǣȴûô꣬д־Ȼ
ǣܻǲ
ӻĥһĥǰƤѽԽȴûǰôƤˡ
΢΢һЦҪسŵðһ鳭ꡣ
ƱĸվԼߣֻܰ̾ˡ
Ʊ죬ִֻԽԽˣּҲԽĹ
鶼ѧ˺üˣֻǻᱳѾЩİˣһֶˡ
ȳڶ飬ѾôȥտαֻܾһĬһдٶȾҲࡣ
ϿŵͷѣĵĴ鷿뿪ȻϱȥҰ̫̫ճ˵л
ųžͼ׶һȺӺĴǰܹȥŲԶһɽ۵ĳȥ
׶ɵС˸ںͷ񱼣ϸһ²壬ɽץסҲҪɽȥץ
ҡͷЦЦȥ׼ʱ˳һ°үƱڳ˵ˡ
ЦǰҪƿ̳ܱ־࣬ûд֣û뵽ƱǿһЩҲΪǳ򵥣Ҷѧġҿǧġ͡ҲѣƱ˵ҲӦһ𳭵ģôû
үһȥѰ׶һ
׶ɱɽץʱ˾һҪǻ˵һһ
һ׶ɾˡ
ү˵Ʊڳ飬㻹Ӧ˼һ𳭣ôûȥ
׶鲻
ƨ顭ܺ𣿲ҲóүһС̫ˣΪ˲صĸޣүԹȥ


491 
үѺʹͷɥİ׶ɹȥ飬һ·ϣĳĶӵ֪ܿд˲ۣ꣬һѽ׳ּ֣Ҳʲ
ԺҪμӿƾٵģÿοƾٶҪд֣ܶܶ˲ݸٳϣһдˣʱ䲻ãдֵٶǲҪ𣿡
׶һһ㶵ģһ֪ԼԭôĿ꣬㶵ʵôҪȥƾٰǴȥ𣿡
үɸֵĿҲ̫û־ˣҪȥͲȥ𣿡
Ȼ˵Ŀ㿴궼ûô뿪鷿㲻ʲôָ֪ҪҲܿƾٳˣǲҫ棬ڹٳϰ硣
׶̲ס죬˵úҺʹһܿƵģҿ㻹Ʊһȥ٣Ȼʹ绥ﻥ
ү̲סԴҲ̫û־ˣУʹӳ鿪ʼƱǳٱͳ鱾ŵĻ㳭ȥ˾֪ôˡ
̾ûܳȥ
׶̲סţ㶼Ȼ
үƳһ۵ûһޣĸͲҳˣڵúܣЩĸ̫ңΪ㽫ԹңҾϸһЩ
׶ɣ
ߵ鷿ſڣ׶ڱ֯ԣҲԹģԹ̫ϸˣ
ү־ҪԴ̧ͷ˾͵үԴ򱿵ġ
ү־һ٣Ϊ۾԰׶ЦҪԹҲóԹڵ˵˲㡣
׶ɣ
үѰ׶Ͻ鷿Ц岻Ҫڽˣڳôˣ
˴󷽵İǳõĸӸ
ү˿ͷȻЦеĵͷĶӣɰƱҪ󣬡ǧġ͡򵥵ģҲѧˣҲһܳãǲǣ
׶ɻɽûץأϵӺͱӦǡ
ãүһ֣ȥдɣ鷿￴㡣
׶ɵɴ۾˿Ʊֿ˿ĥĥȥԼСӺá
ү鷿һȦͻȻԼҲûˣִȡһ
ͷüŪۡ
Ƕ̫ϲ鷿ƨɺͷһֱһһ
˼üŪۣүܺͷתʵͷȥĥīĥīֽֽ̯̯
үһۣҸλ¿飬һŷڽһĴ󼪣һ
ү˸ؿڣߵ󼪶棬ҲһС£һ衣
飬˴һۣʵôŲģ
󼪶԰ү΢΢ǷЦģүûһʱͣЪʱҿŶۡ
үͷЦģǿͺˡ
΢΢һЦⲻǴƭСģ泤󿼳ˣǲæʱء
̧ͷűʳĺӣϧϧӲ֪һ
Ŀɣ¾ʱˡ
ӵȷɵģȻҪ飬Ҳһ춼Ҫġ
˱Ҫȥ˻ҪԼÿ飬ԼźóԵĵģû˲żء
ӵٶҲԽԽ죬ͰƱѾȫÿճˣĬг飬ٶһ飬ȷûдֺͷһ
ûؼҸɩװһˡ
󣬰׶ҲðүˣҲȷǷ˳ĺô
Ȼ᳭飬ȴû֮ǰôᷳˡ
ԪǰҲֻʮ飬һҲԼľҲóǣԼˡ
ׯسͷһѧãѾͽǰ֪ˣ̲סȡ
ׯֻǾȣĴǾˡ
ѧÿѧǲΧ۵ģΪǿǺʧΪ˵ׯˡ
ȴ̲סˣ׷״յѧòԶ֣ﾪòС
ܼҼ񵽽ˣôѺȫѧˣ
ǲׯǼÑ
ΪɶΪ
иĹŮǺð
֪ɶܼҺ鶼ģϣȥһۣøһ
黹мٵģ
˵ĸسһܼҲǼ˽ӣ˸ѽ


492 ȡ
̵鰡ûȥũׯǰһҳ·һƬǲôţ
ôţ
ϣǵȫǼѽˮﻹжأô༦аʮֻɣҪȫµǲǽɶ
ֹǼѽʳǶһݵģСׯӵĵزôʣôֳʳǵĻã
Խ˵ԽĽҲܼǮͺѧˣڶ飬ǾŻǵճɸˡ
ǴҾСׯҿֵĶСҲһǼҲҪµˣһֻһֻһ͵аֻϣǵ׬Ǯѽ
㲻
ׯܼҵĺӵڿõһߣǵĽȺͱĺӲһһȿǣپôǡ
֪һֱڽ̼˶ģʱܽЩȴ֪ǾĽǶ١
ȵУʱׯ㾪ķ֣ǾȻ϶ˡǧġ͡ֻǻ֪ʶޣҲĶѡ
ˣҪѧϰҪˡ
ܼҵĺдֿǳѽ
֪˲ֽׯҲÿ춼´ϰҵ
ͷѾͷᵽһߣѧȺһ顣
ȻǧġˣҲֻڻͶտαʱϵǣһÿαǵָһֽϣǾϲˡ
ԣǻǴͷѧɡ
ׯ˼ãð׶ɻع˿ã֮ǰһѧһ顣
ͰƱ˿õ棬Ƕ˵ĽȫͬΪʦᵥ̵ǡ
ͬǿ˵ĿĽͬ飬ܼҵĺӿʱֻԺͦſܵˡ
ׯѧĿοĵͷȻǻûдĺӵҸȡ
ܼҵĺˢһ¾վҿ˿øˡ
ǾȡֺòҪǲǴСȡҪСȡҲǾԼҡ
ҲˣԼ飬ÿ־¡
ȡǺѣܼҵ߸Ӿ۵ǰʱׯԥˣʵǽֵܽãȡҪһ𣿡
۾һͷҪҪڵҲһͬģҽдͷжͷ
ׯԹЦұȡֵмͬΣ
ׯһ䣬Ҫһ֣
룬Ȼ׷׿ͷ󣬰ܼҵĴͳ⡣
ͷ˼һ£ȻϲǮǮڶ𣿡
ׯ
һְɡ
Ц߸ӵǼȻǰƶ游ĸĸһѸǴ˻һӦż㣬ȡְɡ
ׯ˵㶨ˣֵڱһƪ
룬ԻӲѧ򲻹̣šѲ缺ߡ𵬸ġ
ׯ΢΢ףһƪдֽϣ߸ӵǾʹѡһԼɡ
ЦСøѡһƪºܺá
߸ȥͷѾͶͷѾǶѧƪ£Ҳ֪ƪµ˼һ£¶ĵܵѡ
ͷѾͷͱƵ˸ǰСʸ㣬ѡĸֺã
ѾõҪúǾȡ硯֣磬Ҳͦġ
ѾҾͽ磡
ׯ΢΢ףЦӦ¡
Ȼӡ
ͷͷò⣬֪ʱҲֶѡ֣ͷǲѧϰáѧְɣԺÿν֣Ҫǵȥ顣
ͷҲ룬ûС桯֣
ٵƤҪ֣ģ
ׯεĿ
׶ɸûҲĶѧֱȽϺãָأңǾ͵ҳϣףҲѽøҲ࣬ҽгء
ͷãҾͽСѧ
׶Բˣһ
ͷѡȡ̡֣Ϊ̫ûԼˣÿζͷɶɶͷɶָɶ෴£ӲǶԺѧԼ⣬ҼԼ
ׯЦԣȻ˹̷Ǳ˹̣ôҲû뷨ֵֹģֻҪִϽ;С
ѡԼϲõĺӱѡֺʣµĸѡ־׶ˡ


493 µһ
ͷͶͷǳʿȵŮѡ
ǴѾϲ֣˾Ӧŵԡ
ѾҶҪҪӣ
ø׵ܣʵҪ
ֵһҡͷǲŲҪأҲ
ǶѾͽˡ
ͷ˳ѡһءͷѡһ˾ãȥܹصĶѾȫŴܵѡģǳйˡ
ѡ֣ׯֽϷֱдǵֽ֣ǺԼּˣֲ֣ǵֶҪסģԺѧҽеĶǴ
ѧһӦ¡
ҷ׷ֽԼλϣµһ꣬µѧôʼˡ
ܼҵĴ˺ͺ˽ʮʱӦָı䣬ʵϸҲû١
ҲСǮ𴲺Ҫ׼ʳһ˵ıɼкӵġ
ѧˣҪ͵ѧĲҲˡ
ߣǰɻʱѧϰѧϰʱ˸ɻ
ǰ𴲺ҪȥݣβݣϴѵȣȵСѧڼŶϰ֡
𴲺ȥѧѧؼҾȥݣβݣдҵʳϴ裬˳õӱȥϴպûܴǰϷæʱ򡭡
ֻʱûô䣬Ҳæˣƺ֪ٽ̼˶飬ׯõҵһ
ҲСĸϵͳĪʦ©˿ڷ磬õҵҲһЩ
æ
ůֿʼҴҪ˰ռˣĴֺǺǵջֻʣѽв𣿡
һĵûûǲ̫ע⣬öԵⰡģá
ҲĪʦرϲռԭ֮һҽһֱǣٳԻȣٳʳ
ȴҪ෴ʱҪһΣԻ硭
δĺѺĲˣ仹Ӵ󣬸˴Ĳˡ
ĪʦǵܸȤ
ҲѪ֮ģͨϵͳ˲˵ԼҲԸ⡣
ΪڽѧҿѪƵѪݵһ¾ͳ˹ӣ;ֱһʹ
ȻĪʦ˵Ѫʹš
ҽ˵ѪΪȥôѪôܻ᲻ʹ
ҾԸΪʦΪѵĳһӣҲһԸ⡣
ѾСˣѾ֪Щǲ˵ģ򣬸ȥĶܶԱӰ죬ǸӰܸ
ǰ߻ǺߣΪˣпܵͷ
ǿƿƣҪûܵλܵĳͷҲᡣ
ǿṩģڴˣһҪ
ڵɻϢڼſڷ˾ҪȻʹӲͳСϡ
ϻȥˣͽСͨʼȥĪʦЩ󲻶Եģͻÿ춼ȥһ顣
ʦͽһţֻҪȷĪʦָ¿ҩ
ʵһоôҩû취δǺҩǰģֱӴӲҩȡҪĲֽơ
ԣʱĴһҩĪʦʾҲǵһΰ
õһкܶɹοҩ
дҩȥǣȻЦŽӹ£ô˵ǶֻСпնء
ֻܻϱϣżģҪų򿪵ҩȻȴҲһֱá
Ȼʶ֣չҩ־ҩһģֻζͬųԳҩ
ˣȻҲûԵĺתҲûб͸ǰҩࡣ
ܻһ£ҩļǮһٻһֱҩ
ԼΨһһˣţôΪġ
ԼԼҩǲԼĲɶ
ԱΪ˸̬ȣÿѧҵͻȥܻһˣһȥͺĪʦ
ĪӾ˼˺ܾãϰĦġ
ȣҸѧҽû꣬Ҫʼѧ𣿡
ĪӾ㲻ǰѨλͼҾÿѧˣҪǵģȴӰĦʼĦ׼ѨλͲˡ
͵ͷԼС֣ŷʼĪӾС𣿡
ĪӾСԶˣвģأҸһ߹ȥڵĲŮԣҾʼŮԹȥˡ㵽ʱϵͳ¼ٰݷңģ飬ȷȥʹá


494 ģ
յһߡʬ塱ʱŵòᣬǿƿ˵ⲻˣģʱһָͷ˴Ǿߡʬ塱ģȵĸо͸һ
Բ۾
һٶſǾߡʬ塱ŲǰǸ˲డ
ؿڣȡһһģ˴£Щŵĵ
˵ˣûʶ͸˲룬ģصԺӦпƵĻиѡģʽԿһ¡
˷ŷ˾ȻأķȥǿͷһȻԴһĻĻĥ˰ſףǽģʽ
ĵ˵㣬ֱӵ㵽ͣģʽģһ¾ͶסˣȻɫ
Բ۾æҵҪָȴзģʽ۾յģһ۾Ѹٵһᣬ˶

ƿƣ
ڿƿƵָ£ָȷˣ⻹Ǹģߣ͸߲ࡣ
ֻ߳ø̫ˡ
о˺һĪʦĽ̸̳Ħƿƻַģļ¼ʱһ𷢸Īʦ
ĪӾҲ֪Լѧѧʲô̶ȣĵˣһյʼƵˣȿַȥĥļ¼
ƵĳǾģ⣬һֻڲܼľ
һ˫С֡
ȻֿȥЩ⣬ܷĪӾԼѧҽģȻĦˣֻҲܴƶϳ˵ˡ
ɵɴ۾æļ¼
ĪӾĬˣûʹͽܵ䣬ȻճѾ³һŮԣȴ֪ԭôСŮ
ʵһ£ȴҲб״
ĪӾܿףҪȷһ£ʼȥʣһֱˣ
룬꣬ǵʮһˣ
ĪӾܻɣȻҲ֮ڣܾЩԣʵʮһǷٻ𣬻岻ãҿƺƫС
ֻܻصꡣ
δѾˣĪӾ֪ʱϰߣΪֹװӾʢУԼ֪ҲǷģʣһ껹ꣿ
ҧҧԼʳָصꡣ
ĪӾ
־ϲ
ĪӾˣС㻹СʺϰĦѧϰİɣӽϿʼѧϰġ
û롣
ȥ򡣡ĪӾ˶ٺʵ㲻ûǮɣ
Ǯûʱ䡣
һСôæ
æҺæġ
ô˵ȥسǵʱҩһ
һɲˣΪһһִС̵붼档
ǺܾϸĶ۲ˣһҪһҿֱӸȥģȻһ
Ϊأɻرķһ롣
ˣɾͳһֻ֣𣬸
㲡ˣ
ûҾôҵõһС
һĿ֣ûһûѧأһզ죬Ͻ߰ɡ
㲻ôѧû᣿磬Լɣ
ĵİ磬ҾǲԼҲѧûᣬڼ
ʲôˣ
סͣĵֽˡ
ŶǸѨͼ
ͷǰӦˡ
ȵҹ˾ʱſʼģѰѨ
ҽһͣѾѨͼҪȥѨʱŷֲô׵ģ˵ˡ
Ȼģߺˣܸĸܡ
֪һȥʹᣬͣʲôоҲûС
ĪʦȻҲûʵʾ飬֪ʶͦḻҲ֪ʶҲģرѡ
ϣϵʵĻҲͦġ
һ¼˺üĵĿγ̷䣬̵ȷʹβ
ţȻûʵʾ飬ȴʷĲ
Щɶҽмġ
Ľѧģʽ½ģǧٿףܺãΪһϣڶָֻˡ
ݿƿ˵רҽѧѧģߣõϱһָԡ
ѧúˣҽѧĺ֮С


495 
壬ܹڵĲˣԼˣҲֻܻϱˡ
Ȼˣⲻ٣ֵʱǲࡣ
ͷܺˣҩȴûԼҩŴͷҩȥϴ
ϴҩ˺һźʵѧģ
Ц
ϴ򲢲ź˼죬ʻλҩҩҲ˵ȴЩ⡭
ϴһۣ˵ЩƵĸǼץҩζҩǰүץҩȴǻ⼸ζ
ǳˣļζҩǸСһЩ׶ֻỻȥЩҩ
ȻĪʦվڼǧʷؿΪоԵѧߣڿҩһ棬ʵҲоԵġ
ܶϸϵĶ̲
ϴýζ
ȻֻҩģҲѧ˺ܶࡣ
ܼҵȴĿɿڴһ֮Ǿ֪ˣѧҽҩϴ򿪵Ĳࡣ
һÿЩСʱͲȥϴ򿴲Լץҩ
̲סҿҩܱϴ򿪵ҩҪ󣬶Ҳһϴĺá⻹ûʦء
ͷϽѧϽʦ
ܻϱǶͲһˣΪҩһ˿ģĪʦһġ
ṩҩ˵Ǳ˲ͬ£һ˺üҩ
Ȼ顣
ʦͽŸܻϱһҩ
ʵҪ˵ܻƶҪʲôѪ˲γԲ𣬲ȻõһҩЧǺõġ
ȻϧĪʦԭʼˣϾʱܻõԴǺܶ಻ǣ
Ҳץѧϰģ֮ʣͰİڲﵽܻҡ
ĵĺͳֹ˺һȻϾͰ·ˣһνġ
ǵһڻ룬Ϊڴ֮ǰԼȻֻһ¡
üء
βΪĿĵȴǵһΣЩѨֻûڻ
ʱĪʦϵͳĶԴ϶ԼţӲγʱСȫš
ڰϵѨȷѨλ׼룬Ȼųϵɫʣͻʹ
ϸһ£ԥеʹ

˶룬ʵأ
ѽͣЩᡭ
֣ͣųʣأ
͡
ˣʼȥһѨλ
һһС°һԵʱ䣬Ȼʱǿƿưæġ
һȥ룬ͻȻҾͺðˮȪһðˡ
Ц˶һöʣ𣿡
ϡšһʵɩܺ𣿡
Īʦ˵˵־ҲǺҪһβͷһԵġ
ɩӣÿ̫󣬽ҲȥԺһߡһѪҲøЩҲԽӵľ񡣡
״ȵǮϵĻ磬Բڴϣܳš
Ϊһ;ûð亹ǰΣҪܾܺá
ߣĻȥˣȥһԡ
ʱ䵽ˣ룬ϸĶųϵɫָȷûºҪؼҡ
»ٽֿЦˣ
̲סҪйá
»һЦã㿴٣Ѿиˡ
ҲˣֻȻѾ˵·ȵӶıϻһѱסĸ첲Ľţ
ܸˣϳ⣬ɩӣÿһ뼦ˮ϶ܰõġҴСôġ
СèһҲǿȥҲƫãǵͷãͷȥЩ
ԸҼһѽҼҵļ࣬ҵСũׯļҲࡣ
û˵ܼ༦Ϊжںɽأļᱻǻ͵ȥ
Ǽļ߰ʮֻȣܰµ
˵ǵСũׯˣϰֻһҲȱ
Ҳܻ֪£Цŵͷãͷȥһ
㿪ĵĸˣ֮ÿ춼ȥ롣
ĪʦרŸһ뷨οϣһ뷨һеѨǷߡ
һκϢ죬ֿʼ
Ҳ֪ǲã»ҩãϵ徹Ȼ


496 Ȣϱ
һʼֻܷǽߵſǶվһվߵԺ
һµ룬Ѿߵſȥżϳˡ
˵ˣܻϲòˣŵʱܻѴɽץһֻ
ֶǺѳԵõģץû£᲻á
յرĸˣŲӾܻؼˡ
ǮϿӸоͦԲܻҵģ˼βҲˣ˼ôʵһֻӡ
ȥʱǮϾ˼
ȳϿɨѴɨԺӵʱҲһֻرһֻء
ĴǶˣ׷ȥܻΧ۳ϣȻǲӣȴѾ³򵥵ĻҲͷˡ
ϾΪңҼ٣ϴοҲǳķӺõġ
ҲûܼҵĹŮ˭ѧҽôͻȻˣ
ʲôͻȻˣǰʼ͵ǰǰҲϲ򶼺ЩˣѧҲûɶϡġ
ûɶϡģ㵹ѧԿ
ҵѧҲһʶְ
ʶҲУ˴ɣׯһĺҲ٣ҲûǾԸѧҽ
۷׷ףһСǺ£ԺһЩССʹûҪܵȥץҩˣڴ󲡴ʹǻȥϴȫЩ
ʼ˱ĲˣȻһЩСˣ飬ٱžߴһŤ˽š֮ġ
ҩȥץҩ󲿷˶ǰҩһգûʲôƫ֮ġ
ССʹ˭Ǯȥҩ
Ҫȥҩǻ˳ȥϴǶء
ҩˣȴûȥץҩȰһʱ䣬ܲܺãҪǲܺãҲһҩȥץҩʡ˿Ǯ
Ȼ֪ҵëΪĻë
ֻҪͺ˵һЩССʹͷĻ˵˶ˮˣɤӣͺˣ
ˣˮˣϼͺˣ
ŤֽţǸˮöȣֻҪϢҲͺˡ
һ߸ǿҩһ߶ȥҩ
Ȼ󲿷ֵĴǵӦúúõģתøȥǸȥˡ
ֻ̾ܿ뿪
ܻҩȥץҩˣʱͻرעЧҲ˲ٿľ顣
ҪСͷԼ֧һ죬ֱӿСҽˡ
²ϾŮСͷɵĻ¡
࿴һˣȥչʼףڻû»¡
ۿͷСܵԼҳԵˣȴһûУͷҪˡ
ǮҲȴֲҽףûкʵľûкʵģôȢ
ͷͱԹýҲԽĲˣĹôЩ岻ܸɰԸ˽֪˶ˣôͲЩõģ
˭˵ûкõģǮϵһֻۣɱ˵Сĸ˽𡣡
͵üҹﶼģֻǸɸ˺ϲѡ
ͷۣզϲˣӻȢɻѽ
⻰ȥûۣȢȥѽ
ޣ˵ʲô
ﵽߣ磬Ϊ³ˡ
ɾ˵̾һ
֣㲻ҪȢϱҲ˵ܵĹãôûϣ
˵˭˵ûϵģίĵûϵ٣˼ûҺû˼ҵĶ࣬ɲܰѹ˦ϡ
ͺʣ磬ϲɶģ
룬ɫ΢죬ٵÿһЩɣҲҲҪ࿡ͱҿС
ͷҲϲúÿġ
Ȼ˲̫ҸͷĻ͵ûĻûϴѴɨЩ
ͷЩҲᣬҪɩҲûɶ
Ȼأ
ûȻˣɵô࣬ҪϲңǾ͸ˡ
ô򵥵ûţ
˵̾ǰҪôǼҲãҪôǾ˹ﲻãҪô˹ҾǼҲã˹Ҳá
ʵҿϵҲѣΪһеһеһƢ̫ˡ
һ꣬ѾѸĹﶼò˰ɣ㻹Ҳϱ磬㲻Ȣϱ˰ɣ
ϵԹϢʵˣʮ꿪ʼǮȢϱڶˣǮˣҲˣȻȢϱ
ίҾͶʮˣ˶ʮ͸Ȣϱˡ


497 ϴ
ôأֻͬĿ磬Ȼƨ磬׼׼ˡ
ɱﶼ˵ҪһЩˣȥΪСũׯֵЩǼҵĽûȫȥҲʼͷˣҪҵصĿ̽ӻƼĽˡ
ĵǲϽڻɣƳɸɽҩ̣ҲֵǮģȥͶһꡣ
ѧҽˣ֪ɽôܶ࣬Ҳܴ֪ⶫ࣬Ķɵֻ֣϶óȥġ
һһ񣬵ҲеˣһرƫɳԲԸֽ֣
᲻ᱻ͵
һҲԥֵĹضҪ̫Զ͵˶֪ǼҵɽҩȶֵúԶڴڲԶ
ջʱŸ̸ֵܼȥҲС
ط̫ԶͲˡ
ɾͰ̾Ҫͺˣõûȫ˷ߣϱҲȫ˸Ȣˡ

磬ŮѽۺɽֵŮӲǳͦ𣿻ͷ㿳֦ȥ壬ǶӦû͵
û͵ɲְʮãˮ÷ʵźţŻʮ˿ã˶һˡɾŮӱȲϽֵǮһǼ۸ϾѷһŮӶһ̫ˡ
ŮӶˣûʼأҲ֪ܲܽܽ١
ļԲȶô룬ŮһȥǺܾúܾòҪֵģ궼һΡ
˭˵ļԲȶģļųԲأ㿴һҾͲϵļУҪƵģֵûˡ
һ԰ԿƿƵƿƣ仰Ǹѧģɵø𡣡
ƿƲ
ѾӶ˵˶𣬡ɩĶóԣ˶㻹ôɩòã
ӰٿƹԻһʳдеģ˶𣬻ඹƷĲˡ
ֻͼƬĻһϲȲСǮһ
ҪˣըɶݣܼҲǾܳԵġ
ΪͷͣǮϺСǮҲۡ
ǶǲһģСǮϾ˶컹еĳԣ˶Ͳһˡ
ɶɵø𣬱Թˡ
ȥ磬Թġ
ֹʲôأϲʰɾŵ¨ɵĸ綼أϽİɡ
Ӧһǰȥ¨ͷһǿǵø𰡡
ϲ̲ס֣
ųƮζӵ㣬Ҳ
ѽСӳӣһô˳Էû𣿡
Ƿ꣬ʲôǲǳϰ߿ٵġ
˭˵ϰ߿ٵģͷͻȻԺ۾Ů
´㣬һ̵ܽ˳ȥɩûаʳá
ͷ䣬ֽȥ
ż٣ܼҵĺӶȥѧõҵ٣Դʱͷд
дҵǾͿһ춼ȥˡ
ҵǵĻҪ࣬Ҫ˺óԵȥ׼ҰƱһдҵ
ֻûüţпˡ
һӽϴҵĴ㡣
Ŷأ̽ͷһ㿴½ɡ
ϴĴӣҩϴʱܼ
æӭȥ½磬ʲô£
½游㡣
ףȻͷһ۳Ӻʣ𣿡
ҪǲȵԸʳ
½æ游ˣϾͶһ㣬˵Щ˵
ѽˣʲô𣿡
У½Цֻżз纮ֻ游ʹˣԲ̫ƢҲЩ֡
һֱϲϴ򣬿ɲ֣ǵȻȥõ
½ºˮͷǮҲˣеһϴĲ飬ָɵȥ
Ӧ¡
˱һȥ·ϱϸϸϴĲ顣
ʵܼ򵥣⼸ˣҲ֪ǲΪǰϴˣҹʱ磬֮ͷ飬Լһҩȥû񻯣ȴҲûã


498 Ůզ
½һֱڸ游ѧϰҽֻޣһ£ԾԼҲֻܿ游ҩ
Ϊ游ȥġ
ҲôΪ
ɵϴңϴȴúõǰÿĵطץҩء
ֵץζҩ
Цʹˣඡ
ܹȥȴʶĿ½һۣǵǼǰץҩġ
½Ҳǰ游еԥһ£վû
ǰҩæץҩ
ȰѲߣϴסͿеǰ˵ҿӡ
ӣϴҩ̾Ϣѧҽˣ
ˡ
ϴ̧ͷȥӣĵһ̾ѧҽҲҪ츳ģ츳ð
ԴѧҽͺͶһ
ˣˣȻͻˡ
ϴô꣬Сʲôϻܿвһ£Ҳˣܼôģ
Ǽһҽء
ϴ游ǰҩҩͯץʮҩܸôѧſһѧ߰꣬ģ˼ңηС
ϴҵҲĴߵУһи˿һֱңڼÿϧ
ϴǶûѧҽı£ֶ̫УÿһͷۣӵǻѧýȥһǲһЩ
ϴӰ󽻸ǵһЩӺͲ֢ţȸҪá
۾һӹȥллүүģòͳˣʱ͸ͻ
ϴ򣺡
ͷһЩּѾܳ¾ˣҪҸҲһݰɣҾֺܵˣдʱõīãٷ˵ּ͵ˡ
ϴ&½飺
ϴȷӦ̲סЦ۾Цöˣؿֵãã͸ҼҲһݡ
Цˣ۾ȥһɣЦʣڼţ
磡
ţ¼綼ˣ
ûУ绹ûء
ˣ
ʮˡ
ϴɻ󣬡ʮӦ˵˲Ŷԣôף
̾ĺùﶼˣ֮ǰЩڣ˳࿴Ҳźʵˡ
ϴԹЦֵòУײף
ոչȥʱȻǺڵģҲЪ˿ˣ΢һЩ
ϴЦеĵùﻹеģûעأ㿴ҼСŮΣ
ɴ۾
ϴѾ½ȥý˵˸Сˣ˵˵
½û뵽游һ仰ĹҪС˵ף˵Դµģֻܴͷȥ½֥
ҲµģҲû뵽
ɵ£ǵõ˵ɣ
ȴûôֻ࣬ǺĿŸ½½֥
ǻǼģֻǲ죬ǰ˵λ˵Ļء
Ϊٵǰÿץҩĵط
ϴְŮеǰŮС꣬Ҳ˵أղĻҲɵãҲúòã
½֥ߺ⻰һˡ
һֻоҵ½֥µģ⻰үүô˵
˭֪ͷ۾Ķ½֥½ÿ
ϴЦֵаɣȥ˵һҪ⣬Ͱ࿴࿴ҪǶˣ¾Ͷˡ
ͷԾһ£ҪؼҺ׼ɩǷǱҾˡ
½֥۾Զſүүֹ
ϴЦúӣ㲻ҪģүүҵģȻǺ˼ҡܼˣһ˼ңӶûûӡ󣬵ӦòĲ
½֥үү˼Ҷûӡô˵ף
ΪСӰϴһһˣǵһμô͸ĺӡ
½飺үүȥĲҲѾһô
ϴĬãΪдֱá
½飺һҲɡ
ϴȴûйĽֻͣ½СѧҽҲûãҽɲķӣҲˣȹֻ꣬سҩô򶼱Ȳඡ
Ժ㿴ˣҪвģͶ߼·ȥʡϴĵصҪǳ׼ң㻹˳ùզ
½&½֥ܾ˼Ҫ׵Ŀô죿
½֥ݺݵص½һۣתˡ


499 ࿴
½׷ͷϴ򣬡游ǼҰѼҴҽ鶼Ҳ𣿡
ϴƳһ۵ǼҽԸǵҩһЩֵʲôҽ飿ѧģϵҽ鲻֪Ǹء
֣Ǽҽ飿
ûУѵûУϴҶˣʱȥ׼Ҷдҵ׼ôǮ϶кܶġ
ϴ̾ңһ֥ҲûٸҳܼҲ֪Ǽҵļҷ㲻֪
½ȷȥܼҼΣûȥЩ˲͵үүҪʱҪŵġ
ܼҸӡ˿ڶ࣬һӲõĸŮ
½üСǼ˿Ҳ̫ˡ
ϴǼ˿ڶ࣬ɼǳ֣
½ҡͷ⵹ûУǡ
ˣֻһͿɼǼҵļҷˣĴҸõģأⶼѰ»û£ýŸˡ
½ӲͷƤҲΪúá
ɣǲΪáϴƵĿϣһҡһεĵŮӼˣһƷżƷ£ǿȴߵΪǹ˲ϵһڶˡ
½û˵Ӳĸ
ϴ⻰Ҳ˵ģ˵½֥ģǼ˿ڵˣŮҲ㿴ֵ𣿲üɺǲԸվˡ
ӣҲ֪ܼԸԸء
ضԸģʮ˴Ҳġ
ź½֥غһתȥˡ
½֥ȷͦģؼҺǮһ˵ǮϾˣҼǵСǰϴ˿ʱϴء
ǮϿЦСʱ򣬲룬ء
ʣôǵˣ
ɵѾͷǻ㻹СأҺɩȥϴβϴҪֱۣſ۵ĿޣȻ㡣ǮЦ㱻գû뵽յСҪˡ
Ҳ³ˣ
ǮЦҵûж⣬ʹźá
ǵڶ춬Ǯϱɺһȥ˴壬Ȼһҡ
Ϊȥ͵ȥĴ塣
ȵ˷ңշûã½ϱʹ½֥ˣﻹһߵСӡ
½ɩվһԷɩЦôɣǼпѽ˵ҼСùһأϴǸӻ𣿡
ɩһ㶣ǴӼ﷭ˡϴ˵ĻӡæкţЦСӻؼҹڣ̫̫ҲһҸһңⶼüˣҲ֪ȥˡ
½ɩЦЦСӱš
ǱǮѾͷĸһ󣬷ĸ֪࿴ġ
ڶŮˣýȤ˺ṩأЦȥк½ɩ½֥¡
½֥Ҳİ£סб棬黹ͦġ
£Сָվߵˣôòɡ
½ֻ̧֥ͷһۣͷȥ΢졣
ϿЦ
Ҳ͵͵Ŀ½֥ɫ΢졣
Ҳ׹ٴˣ½֥ĵһô׵ˣˡ
Ѿ磬ŵŵܵ½֥ߣͶԱߵ½㣬˵Сʱ򱧹𣿡
½֥ϸĿЩ̫ǵˣҿС٣ĺӾͶˣĶǵôࣿ
ǱǮѾ½ɩ˵ˣְɽе˵
һμŮȻ۲ö˵Ǵ˵Ǽ仰ǿڡ
ǶԱ˴˵˽Ǵ￪ʼġ
һףˣͬ࿴ٴε½֥Ҳˣֻ߸ѵ˴ɩӶѡ
ȴҺ˫Ļ½ɩǼһ㿴Сõ֥ѵûҪǳȥͷľɫǺܲġ
½֥ģͷ캮ضʲôɫ
͵ۿһɣ游˵ĻվԷϵ㣬Ҵȥɽ
½ɩһЦȥʲôɽѽɴɽȥһȦɣ˳һ̫Ͼ
ŶӵķϣһҲɽô죿
Ƭ̣ϾʹŶӺɼϳˡ
һѶɻǰߣ߰Ҳûаݹүˡ


500 б
һڿٵǰߣƬ̾Ͱĥɺ½֥˺ͷм仹һ
󿴿ҿȾȥ׷ǰһڣĸ磬ɩǵȵѽ
۰Ͱ͵ĿԶȥס͸ƵģһľͱĿˡ
½֥
ɾ;Щ̫˼תͷЦЦ
˳Ĭǰߣɹȿڣ㣬ϲʲô
½֥۾΢΢ɴʲô⣿
ȴûʲôԣʳԵȫģҲͦϲԡ
˳Եģиĸȥġ
½֥ȴǵһ׶ǰ࿴ˣ˽ʲôĶУϲʲô
½֥ϲԼ
ɾһҼȱľǼˣҼ߰ʮֻ˼µȴ쵽ˣǼÿ춼һġ
˾ôһ·˵ųԵĵɽϣ򵥵İ˰үһ·˵ɽѾӳԵ˵ֵϡ
ȴӷҸǣ½ɩ·Ͼ̲ס½֥Сãô
½֥ʾ游ġ
½ɩһ⻰Ͼ¶õЦͷԶԶԣ游ģ游ġ
游˼ҾǴӦѽҲǿϵ˼ˡ
½ɩϲ̵Сûȥϴ
ϴ˵ͷǵܼҵϢͳɡ
ǮҲɣô
ͬġ
Ǯϱ΢΢ͷһȥýţǾһˡ
ɺӦ¡
ĸȺɢˣĵغǮϵ׼ĸ࿴ȴ½ɩ֥¡
ǮϾЦϴӦУж︣ĸģʵҲù̫ġ
ĸ㲻˵ˡ
ǮЦеĻؼȥͷһϢ
ͷһϴҵŮ˵òУǼҲӦˣ
½ҵСҪܿɣǾͰ˾Ųʮˡ
ͷһ񾭣ʵûɹڰɣ
ôһ룬ͷɽеǰ˿ĵ붬ˣôڣ
̲ס࣡
ͷһ£Ϊ˭ģ㣿ͶʮˣٲȢϱˣΪȢϱѣ˭֪㡭
ˣⲻڴԼ
תߡ
ͷۣ㿴Ƣˣ
ˣǵǮϵȻĵ÷ڲ½ҵСӵ𣿡
ͷһҲǣҲˣʵҪҪһȥѽ
ȥɣһԵ֣ЩȥҲ˵ǮһЦ½ҵĵӿ²Ǻ¡
ͷü⻰ô˵ģ
½Сӹ࿴ɩӣҲʹýˣ½СҷңǶϻسҵġ
ͷһϴҵҲЩˣ»ܳ𣿡
ϴǾܳɡ
ͷĿ㲻ǳ˵Ҫŵŵˣ
˭˵ҲģǮƳһ۵ǼڵļҵҲ½Ҷ٣ֻԶϴѡȢϱȿĻϱƷԡ
Ц½ҵСҲǴСģƣܸɣûƯȢ˸ˡڸͷŸѲĸ
ǮһЦĵҲңһӣסһҲǲµģҿСúܡ
ͷһˣԸͺá
һ뵽Ҫϴҳ׼ˣͷ˷ܵ˯žȥ½ңǿɵ׼ö
⻰ǲ٣Ҳ̫ŹУڹĸЩ
ܼ¶ܸˣ׷׾ܣ壩ˡ
½ȴȫǸ˵ˣ½ĸڵ֪ľͿʼޣûŮ¶Ըº󣬸ɴ½֥ޡ
ֿ޵һӵĿ࣬㲻ҪĿ࣬ԸϺس˼ң޹ȥͲµظɻˣ˭֪游ȥǸһӣҿĹŮ
½֥εĵ˭˵ȥϺسͲµظɻģҲûµظɻʲôģˣ˭ǴСµصģ
½֥ܿ࣬ҲǴһࡣ
ϣҸ⺢ô˵һȥأѽҪǼ޵سȥǾͲµظɻˣܶѽ
µظɻҲ£½֥ĵֲûǼңǼҵôﲻ֪𣿡
½ĸҭһ£ҲΪá
游Ӧģ½֥ĸ׵ĻǼң游һضˣܼȴˡ


501 Ը
½ĸҭòУ½֥Ļˤ֣ŭԣܵģĲ˵ۿǼмֵܣ
½ĸ»һû׵ĵܵܣԺּˣֶܷٶһӳֵģÿܵˡ
İɣ游˵ˣܼҼҷã֡
ܼˣ½ĸŲô궼ѹżϱҶ޽ȥʲôӹ
½֥̲סãˣôһ游ĸ׵һͱһ˼أ
½֥ͷ游ҪģҪӦֻȥ游˵ȥ
½ĸһ£Ҫܸ游˵õĥ𣿷ţ游㣬˵㲻Ӧϲܼң𣿡
Ҹջʱ游Ѿʹˣ˵ȫƾ游˼
ܼŵʱ˵ϲ»û£Ҳûʲôġ
½֥죬½ĸֱʣ˵أûУ
½֥̲סֱۣƵĵˡ
ڶ죬ͷǮϱһӼһЩȻˡ
һļ٣رĸˡ
ýڴĴڵˣһǱ㿪ЦҹҲ쵽ˣ߰ɣ߰ɣҸղ·ϴʱǼҵϱˮɨſأԼǵء
ϲѾ˵˵ĻýˣֻһѿлýǮȥڡ
˵ܼҵɺϴҵСӶϴѵĶˣ֮ǰǽܵ˼ңûжʮҲʮˡ
˶ǲɣôûǴһ𿴿أ
Ŷˣ½ҵĵҪҵϺͳ˼ҡ
ýŰƲƲ죬ֺǺǵĴܼҵš
ϴҩоöˣٱ鲻ûôۣͷҲˡ
һЦеģŮһɵѣЦ֥ﰡ겻һȥ·ϡ
½֥һۣЦӦ¡
ʵǴѵģˣȥ÷䵹ңֱӾͿóϡ
½ĸ
ҷ
½֥Ű·ãžͱˣΪ֪ܼҿܻף½˶ڡ
һ򿪣½㿴ͷޡ
ֻһǣĿ㲻ϣͦزҲЦݡ
ҺѹǮϱѴͳȥýű㿪ʼ˵ҵĺˡ
½ĸһǴĶȻɫȴƳŮϣܹܾ
½֥һֱͷվϴϴŤͷʱС游ġ
ϴֺǺǵĵͷúúãȻӶûǾͽǶ£
ͷһҲûУҲЦĵͷ
½ĸ̲סվһϴЦеĿϴϱȥ￴ʲôˣҪ׼Һý÷ġ
ϹĿ⣬½ĸıһͣͷȥӦһȥ½ɩæϡ
½ĸԴӳʱѾ˸׵ġ
ͷܽȴҲ֪׾ǺܲׯصΪֻܰ飬ȹһʱýš
ʵʹˣٵˣܹǰϱȢؼңǾͲڴæʱȢ
ǼҿŴСģζһֱǰôпյġ
ǼҵǲũæʱȢϱ˹϶ũæʱ޹Ůġ
ûǹǰȢȻɾҪٵһˡ
½ĸڳæأ˸ն˳ͼϷŵ⣬Ƕʵ̫ˡ
Ĳ˲ͱӳȥˡ
һֱܼ뿪ɫûù
һߣɥݣȻˡ
һҲûԼίûŴҲûѹͿһʱ䣬ڵԺһ
ֻõĿ
ϴϵЦݣû˵
½½֥ͷվţ½ɩҲһʱҶ½ɩĶҿ˿Ļ
ϴĺ󱳣¶ЦСóȥ档
ϴӻͳǮСЦȥǳԡ
СŶŶĽţȥඣȥඣСãȥǡ
½ɩ㱧˶Ӻ½֥һ뿪
ϴǲȥ̶ϱģֻǹһأֱӰѶˡ
ϱǲ̵ܽģ̶ܽӣ
½˳⣬ϴһϣԶӵϱҪǲ̣Ͱͻȥֵǽһ̡
Сͬ㹻
Ŀһ١


502 
ԼһŵأԼһأƲˣ֥ҵĶʲô˼ңϴΪ֥ãΪǶļҲǣسǸʯҵģ񶼲ԸϸŵҾ벻ˣͼʲô
½ĵͷ
㣬ܼ׺òã
½æȻǺõġ
Ķ
½ʿˮԥ˰ŵǼҼҷãǺҲʵڷܡ
ϴĿеۣʵأ
У½ʾ֭ǺƷԺá
ϴݺݵһӣȵ㶼˶ˣǼҵƷܲҸΪʲôѡܼң
ϴȣſվŵ½飬ߵ½ĸҲһ˵ЩΪܼﱲĺӶѧ飡˵۴壬ϣͬʱܹṩôຢȥѧ˼м
нСģ֪ҽӻҪѧ꣡
½һôܣ
½ҵҽ˽ʮĹѧģȻǺı£ѧᣬɵѧˣö٣
½ĵͷ½ҲԴ
ܼҽףԺвĲ֢ȥ̣ٲãȹٸһҲȥùüѧһѧ˵ףҽǼĸ
ϴǺѧ˴ģǲ˵Խٲܶȸĸ
½ͷ
ϴܵ˲٣ϱһգŰ֥޵ϣȥ
һѡЩ˼ңҪǺõģȻֵ֥ȥ㿴ѡĶʲô˼ң
½ĵͷ
ʹɶǸҳģϣسҲȥģЩ˼ʲôûûϴĹ޽ȥõһƤŮôӣȥ˴ĥ𣿡
˼ҵģ²ģֻŪǵأΪ㲻ʲ˵¾͸㲻ˣϴֱˣŭĵˣ㲻ʲ˵ǾǴˣ
ڳˣӣܵңѾĸ𣿡ĿѾͣˣϴȻòУϱ£ȥ´ô֣ȥôϱ
ϴ½ĵȥ˳ϴƿ֣һʱˣܳǵ⡣
˵⻰Ǵҵˡ
ϴһ
·ϵͷҲһɵĸﲻԺȥҵʱСһ
Ҳĸﲻദĵһ̾ʵôĸǰ˵׵ʱǲ𣿡
ϱб£ҲͲˡͷһ뵽嶨½ҵСӣָϱϴ߾ˣԼҲЩҽģ˵ǼҵҩĴ󲿷ֶƵأСԺɵЩ۸ϱ֪𣿡
벻ģֶҲɶϱģϱĸĻ¡
ͷĵĽʱ͵ðѼǮˣ˶Ǯˣ
ɺҲû١
ͷЩ̫ˣǵԣԺϱʱҲô˵
Ŷ̲סˣô̻أ
ôǽ̻أԤһͷϱ˺˵ǸȽҪȽҪЩǮɴ໹ǸҰŰɡ
ɼӿ˽Ųû¶Ǯ
ͷߺߣˣҲã㻹ǼɣϱһĵʱٰǮûȥ
ԥ͵ȥ˵أ
ģǮϵһ۵Ȼ˼ңǮȻԼŵġ
ͷҪ˵ǮϱƳһۣľ
ͷ첻˵ˡ
˼ңҪõǮĵطͶˣǮţϱţ˴˶ҪиǮϽţøܹжǮǴĶģҪǮʱ˾͸˵һ
ǮҪţԼҲǮôõģʣ١ʲôǵңҪԸļҵ׶֪ʲôң
ͷ˵رе
Ҳһͷ˵ľǱȵĺá
ǮĳĵȻףǸСҾ˵ŵģɲƭңİϷȻ֮Ҷͷӻô


503 Ǯ
Ͻ̵ĵͷ͵ۿ
ͷû˵˻ȥ
ɱһͷ
ǺܺģԺСͷĸѲ𣿡
ףָͷ㣬ϵĸﲻ
ûŵҲ˷ˣȥ
ϱͷ˵Ѳ
ͷƳһ۵źء
ǮĿбӵǰߣͷһĨһѶͷϵĺ
òŹأŵʱ򣬾Ǯϸؼҵģְһ١
һصңɾһֶֶŮΧ磬Ǽ𣿡
ɵͷǵȻѾˡ
һ۵Ľ׷׹ϲСǮ϶̲סվڳſ֣³ˡ
ͷֵ̫ǵСԺȥҲ̫ˣֵʲô
ҪˣͷͻȻʲôסɣɰҲСˣҲ˵ˡ
Ҳ
һ˵أٴɡ
㻹ҪôôʱѾȢϱˡ
ɾ͵Ҳ˵ס
˵գŴһȥСԺˡ
ԺɺҲŲɵأʮ˴壬ʮϵĺùﶼˣûûѡϣȴѡˡ
ͷкö࿴أ˵Щܿأ
ҲУͷڼѽڻȢϱ
ʹСҪȢϱɲͬɲû£·ܹԼķûҪȢϱˡ
Ȣ˲ϱҪԼסԺ˺ӻҪԼסһ䷿ֻͺ÷
ϲһ˯һŴ󴲡
ܻĽĻ
ǮϰԣͷͲ̫ˣЦĵûأȿ˾ͺˡ
Ǯϳ˵ͷʲô취أ
ɶףǾײԶˡ
˼죬ͷԾϤһЩһֻýһʻˡ
ϵ˳½ҾȻҲϣܹճףϴĻ˵ǣ֥ҲСˣʮˡ
½ĸһζɵ̬Ȼԣ־ܿѻڶ
ȥɽϵĵʿ㼪գʮ¶ʮһϲƵСꡣ
ͷҲӺã׼ʱ򶼲¶ˣ˿ֱŹꡣ
ҪϲƣһͷȴٿٿϴɳһŻȥǮۡ
ΪǮˡ
ʵͰɵĻʱ٣оǲһ̲סǮϵǮĸоûǮĸоÿѽ
Ǯ̲ס֣ⲻǷϻ𣿡
ͷְѼǮİӺϡ
ɴʱҲǮҪˣǷǮϵͳó
ǴǮһֱиԵӺ˲ᣬÿΰǮʱֱӶӦȡ˲ϵġ
ÿǴȡǮҲˣĿ
ѹ˲ᣬֱӰӱطյ
ɶܺ棬һ
´µ֮ǰֵģһЩС飬ǴһһͭǮ
ȵزУȻԼǺǮģȴû뵽ôǮ
ЩɢжأҪƲС
ЩóıжʮЩ͹Ȣϱˡ
̵ָʹɣȥóҪһЩӶء
ҲģҲҵǮ
ʾû⡣
һܳȥһȥԺǱóƣһܻطǮ䡣
ҲʣǮҪɵ٣ʵ׬Ĳ࣬Ҫǻв졣
һֱҪȢϱԺ־ĴǮɾͲһˡ
ûҪԼ²ѵģԸֺóԵģҲܶࡣ
ҪȢϱ
Ǯ̲סǮĽʹˣ֪ҾͲôˡ
ĵǮֲȢϱŸʲô
Ҿͻ˺ܶ࣬ѾͰƱ˵ˣҪȥسǵľ¥ԺóԵġ
ɾһʵܴ𣿡
ѽҪǮ
ԼǮ᲻ãʵҪ٣
ǳһҪġ
ɻûӦȾô࣬ǳη谡
ֹھ¥ԣдСЩóԵҲҪһԡθڶ࣬˳Բ꣬һݿԷųԣܳԺܶöˡ
۾΢ͷӺãӺãҲҪμӡ
ɺܻɣһôණֶ𣿡
ЦеĵѽǾȥԡ
ɸˣͰ׼С˵ҲҪȥμӣãұǴ󣬿Աǡ
ɣ


504 
ǮǼеĺӶһͬʣһˮƽ
ڼӺˣɵƸ񼰰ϲƵĹҲͷ϶١
ʮ˴ļȢͬף£ҪϺͳЩƸױȶµĽ綨ϴļҾҲûҪߵƸ
ǮϾıƸ˭֪Լȥһһϡ
ͷɸֵĿһ۶ӣû׾Ϳʼƫϱˡ
ǮȴֻЦһЦѶӵƸǼֵһ̧ϴס
еر˳Ѿ˵ͰƱǲٸˣθͷܴĹŮ
ЬӱϲϣȴֻţѾоͰƱְƵȻӴͷƵβ
ΪڸĵòУع˺üˡ
ϼһӾͰϲŪͰ͵ˣˣˣϽһϲ
ϸ˺Ͱ˸ϳȥˡ
ϲͯ
ͰƱ۵Ľ壬Щ꣬ûٵͯӣ˳׶ϲȥһ
ǰҵԲģ⻹ǵһο˹˶ú档
ͬʱܹվڴڵſҲһֺ顣
쵽ʱʱӭ׵ţ˴壬ǸһȺһȥΧţ۴С
Լ֪ԼΪʲôУ˽УǾſģҲ͸Žˡ
ţϵЦеģϲǾһʱ䣬Ǹֿ佱Ļ
ûҪǮƵɺ½֥϶
½֥ߺ΢΢ͷɺͷסߡ
һΣүҲϯׯһ֣ͷ˻ˣϵϲôѹҲѹס
˱ĵԼҵĺ󱲵֮࣬ܽǷ̩ˡ
뵽ǰʱܽһҵ״Ҳ̲סͷǰǴɶǮʼģ湻ֵġ
˼ңɵӣôͲ룬һѧأûɽϵĵ˵תҿܽҵƾǸġ
뷨Ļµ˶תѾŲˡ
ҲֻаүˣĻʱһЦ֮
ֽܼһˣţҪ˶һҲһ˸ɻ
½֥źӦ˼ϰ˹ɬСĵ֮ͥС
ڼɩӶܺƣҲͷ춼ǴӺʹɩɻɷҲʱʱĸƨɺ棬Ҫ㲻ˡ
ֻǶʱʱĸߣϴвջЩ˼
ϲȴΪȻҲû¸ɣɻҲֻȥڼҰء
½֥һЦСʵ㣬վˣҪ׼ʲôʳ𣿡
ȻҪģһЩ֥ǡ׸ⶼҪ꺢ǻԶҲҪ׼٣ЩǴɩģǰŴ־ͺá
ϲ˵һЦֵҾĲҲͦóԵģʲôģ
½֥ҲѧԲľͲˡ
û£ǾǻҲϡģҲ֪ô£һɩľǱǵĺóԡ
½֥⼸ҲûٳСǮķˣΪȻĵͷ
˵һһ죬ϲæʱ򣬳׵ĻСǮϣֵЩǵ츺³˰ˡ
½֥Žû죬ϲĵĺ˵ˣ˳㴫Ǯϵ˼˵ˣǶɩѧ궼ûôѧᣬ˵ѧᣬʱԸСҲܰѳʹɩѧһѧѧʱ˵
żɩҪڲˣҲܳԵɩķˣʵǰڼҳԵĲ٣ǰûԹɩġ
һ꣬СǮȴֹҪ׸֥֮ģҪҪȥسԺóԵġ
̫Ǯˣһ˰׼ҵĳѧһЩĵ
ͳ˵ǣͷԼĺãһǮȥسǻѹ򣬳ʲôǳԣȥˡ
ΪȻֻһЩүǶˣ²
ϣгԵܳģ㻻Ż£Сӣ׸⣬𻨸⡭ֵСӵʱ򣬶֪ȥˡ
а֮ǰôģǵǳóԵģˣʲô²ʽ𣿡
СǮϺ˵֣żһЩʵʳ͹ʱ˽ʽͷˡ


505 
ʱֻ˵һ˵СǮϾ˳ȻֻǸһЩζвͬġ
ڳ￴ζͬĲˣǾһˡ
ҲûĲˣ綹ùɺСЩըȻݣѶʿֶ
ѧԺϷ˳ԣϷ˶ϲ
СǮȥس˷ǮҪѧϰĵסǵʱĸسǵʳ
ͷҲˣǲһģÿ˶ԼС飬ǴˣسҲ죬СͷѾΪиǴţҲԽ
СòһҲڶʮһˣԼ㡰ȴСһ˺ԸҪѳóԵĶһ顣
Ϊ飬ӽǻ˲Ǯ
ÑһЩĻǼģԼҲǮҪһ֧ʣһЩīʱ򣬱̲סСȡǮ
һȥģǵĴˮ񶼺ܽʡͷǽûѣѾͷˣһֱþɵġ
ϾѧԺûٰɽҩȻҲû롣
֪ΪΣҶԼͬ𸵶СҪڣÿһǹҲ׬һЩġ

Ҳ̾ǰŶӵ̾
Ʊ̽ͷǰһۣȻźܺó԰
ֵܿˣ̯ʣǮһҪ
һ£Ҫĸ
̯ĸõӸװǮİƱǮ
ռһӣ׷ſȥһĦɫˡ
ָȺҲġ
Ʊӣ˶ۣ㣬һζ
׶ʿˮҾһҪôԣ
Ȼѧű˵ӣһԵ«έȥ
˹ڵ֭ˮֽƤҲˣĵóѽ
ϧԲˡԼСӵ˺ö࣬ȻؼҰɣ
Ȼǻûȥ¥ء
ϧһ󣬱㶼ԼĶӣƵߡ
û취ճԵóųŵģҪߵÿˣӻ۵ġ
̲סһǷյģճԱر׷ھر˯
˯ʵҪ·ߵ̯λתһעͿһرӣر˿ӵϸ˵
Ϊһòĺӣ߹ȥʱ˳ָ̧кʯ磬æأ
ɸʯһЩҲִ̧һкʯ磬귢ư
һճʻ˵ʱŲͣٵģһߴǷһǰߡ
ƱͰ׶Ҳֻʯһֲۣʶǰȥ
˭֪ʯ۾һۣǽס
ϣ̧°ɺҼȥ˵Ҫ˾ǣǼûУ
һͷˮʲôʱ˵
ϸ룬ȴˣȥպǸʱϵģԴʣʯ磬Ҫˣ
ʯšһָӵһٶʮ㣬ͷСԺӣҪҪ
վʯߵ˲ˣеʯүûģҳľһٶʮ
͵һʮҷһٰʮãȴô࣬Ҳ㡣
ˣеʯ㶼ҵˣʱ򻹰أմ˻ܲһء
ôﻹҪ򣿡ʯǸǮȥʱ˵Щ˵Ļǡÿɺɴ͸
ҾǲҲûɶ£һٶʮȥҪ֪ضοɺء
ҪǼǮҲ۸
ʯԴס̧̧°͵ҽղǮǿԻؼһ£ҪҪǮңҪǲҪˡ
ˣתҪߣֲ̫ãϾѼ۸񿳵ˣʵһʮҲࡣ
ԥţһֱǵͻȻ͵аҪˣһǮ㡣
»ɺͰƱ׶ɵԲ۾׷ȥôǮأ㲻ʼ
ҡҡͷҪԼ򡣡
Դʣ˸ʲô
ˣ
סؿʣ㣬Ҫ˭
ʹɩĿԣ͸ɩӣרԵģʱôɩóԵģԲľóȥһҲ˷ѣͲҳˡ


506 
ڵɲȱǮׯļǮׯļҲǮжС󼰴ճɡ
˵Щˮӵ棬ֻͰү֣ǵСũׯ׬˲١
ЩǮȫƽֻ֣зֲ˵ǲֲŶׯʽ
ЩǮͶϵͳأϧһٶʮ̫أǮ͸ˣҲЯɣҪȻ¡
ҲϸˣѾˣðѵңд顣
ʯ֪һһ²Цģʯġ
ſ΢΢һӣʵҪҪȥ
ӲϴμǼң̽ͷһۣ˵Ӧ¡
ɵȻ²ĸϡ
ſվŵǰòᣬ˰׷ʯĵһʮˣ
ʯͶһ£üͷ壬ĬһˣѾӦ˸ˣʯɲ֮ˡ
ͺĻͷ
ǰ˦ߺ󣬱ͷȥӡ
ӻֻΣԱ߻иͦľӣҲ֪ʲôõġ
ϸڼңʵҼǰҲϵģ
ʯ¥ȥµģֻҵ̾ҼҵĳڳҲǳġ
ָŶ¥ﱻļСͷдõģѡʽŮͿڴС˵̴ʲô
ʯҪòԼˣҿɲġ
ľ壬զôõСѽʰסѽ
ʯӵĿָźԺһ㿴˶סںͷͷխҪԼסƲУԼһӡ
ȻǾȥխĺԺ
Ժǿӣ۵һʣ⻹Сѽ
ԺȻȲǼҵĴ󣬵ıûģһߵǽﶪԱһųһеĻ䷿
һرСֻһŴһ䵹ͦ󣬵ܿգʲôҲûС
ʯǰǿⷿŲϵģͷļӵȶˡ
˵ˣһʼ̫ԸɶϲòˣǸľ¥ʣʯ磬ôõôˣ
ƱҲѰٻ˱ҵģ·ֺã㲻⣬ųҲǮΪҪ
ʯһƨ¥ݵ̨ϣֻ̧°㻹򣿡
򣬡Ҳߣͷʯ磬㲻ֶ˰ɣ
ʯû˵
ĵ̾һû˵
ҲüͷǻؼҰɣܵø˵һɣ
ͷʯԼһڴ˽ס
ôһȦҾòôˣ˳ȥԱߵĵһЩģһųԣһ߻ؼȥ
ĬĬظϣһֱ˳ţ󼪲һţ
ǽսСũׯţ
ϲ̫ͬǽǳԶԾͲԸǰӻأܸɴĻԼũׯţ
󼪸ʱͲôӱޣߣֵţʱǾ͸ӱˣܸɴԯϾͿʼ۾һһεģž͸˯Ƶġ
ţƵߣƱôͽ⣿˵߽Բš
ͷǲţʯ񻹿š
ҲͷʯүڷˣǺܽģ˵ǣͲǡ
ĲòƱǺһͽȻȥò˽ºٺ˱һ£⽫оʱǳԿ
ͷ֣ʯүӣôû˳ˣôأ
ҽǣĸ֪
һǻû֪Ϣȴ֪Ҫӵ£һʱòУæʵֻһ䣿䣿
Ǿͼһ䡣
ѽûŲǸöһʵġ
Ҿֻһ䣬ôʲô
ǲɵҪҵضκãֲ󣬼Ҳǿѽ
Ǯǵֲ㣬˵˲˵
ɱȥ͵˵
ɶͷòǹɵԴϣʵҪӣȻҲ򣿡
Ҳۼ򡣡ȥҸ˵ģôǮҲûãȥӡ
ɣͷĻ˭˵ûõģ֪⹩ͷǶȥ˶Ǯ𣿡


507 
ǮǴԼ𣿡
ǰɲҺǮȥëǳҺϣͷɲɵﶼ˵ˣȿ궬СˣʳַһǮĶôǮȥӣ
⣬Ҳȥѽ
Ǽʲô⣿
ɩʳ
˵ɩǼˡ
ɣǼһӻѽ
ȥ겻˵綼˵ˣЩ֮Ķ̯ѰٶӾΪһӻ㲻ÿûŰͷ֪ǼǰҪܶòһ𣿡
ǼѾǴǰѽӲҲ
϶سǵӣһҪǮ
һλúʹСõģһ¶ҲеģģһҲ
㿴ĸһ㣬ӵһжӣ
ʮ
ͷһĴȣҪ˵ҲⲻǷǮЩʳǮǮǮһö˳Էܰٶ
˵ܾϵò̫ԣ˵
ҲòԣҲ´ģ͸Ƶģ⣬߰ͻˡ
ǮʹȥˣǼҼҵ׻һʲô¼Ǯأ
£ɵõضεӲ
ͷЦʯүҵλúòã
ã
ͷãǰ˵ֵǮ
ɣһٰʮûģϺõ˵Ҳһ
㿴ھһٶʮΪɶͷŴȵΪǮɶмǮҪһϡ
ͷǼҼҵ׶ôˣ˵䲻ģһͼҵӣ¼Ǯٵڳȥ㻹֮ǰļ𣿡
ɳĬ
ͷӿԣĵҲˣ㹻һСֵˣءҲõǼҴ湻˼ҵ˵ʲôʱ򻨸һҵ׵ʱһ򡣡
ͷ̲ס죬ʲôӴ
ǮƳһۺɵġ
ɱֻ̾ȻʵԼ𣿡
ͷ뷴ԣһ룬ѻͷջȥǽǸȥˣ
ԺóԵˡ
˶Ǯ
ҲɣҲͰٶġ
һٶĻĸһ𻨵ء
ͷȴʹ򡣡
ɣŮǮҲԼĴǮء
ͷʣ˸𣿡
ҡͷҴɩģҪɩس￪ʳӣɲɩӡ
ҲأֲʳͷȻԺۿСǮϵϴҵģ㲻ˣͷôͷѾˣÿȥɱҪɵġ
СǮæӦ£֪
ͷˣλƵĳȥˣµҲܣǺӼԸɡ
ͷһߣǮϱҲЦĸһȥͷ£֪ıǶࡣ
˵Ҳȥˡ
һߣСǮֿЦѹСӣôôŸɩĶ
ͦŵɩԺҪĶء
̲סԴףСãǶҲãͲǣ
ʹһӺùģɩҪҪöͷѾ򣬲ȻõҺþõġ
ˣĶͷСûĵģ׸ô༦ˮȡ
ˡ
ͷЦСòϲȼˮĻûдĸĺóԣС˵ΪŲģ
ܶͬĿӡ
ըˣߣӾҲûٳķˣԵʱڵˡ
СǮҲΪЦԴӸɩøɩӣżĻȥ£˿ױ
ҡͷСҲҪɩԺҪҪӣԼˣǸģǰ˵ҪסġԺǮˣٸȸӡ
СǮ̲סСȸа
ͻֵĲԺҪסģԺҸԼˣȻˡ
ܴɣҲǳӣǸסġ
æ֪֪磬϶סѽȻôԴɩķˣ
ܶɵļܣ߰ɣøѾˡ
Ҳ̾ĵ߰ɣ߰ɣǶ߰ɡ
ɣҲŲأɩͷӿҸ﹤ȥҲòãȻ⣬ʳ𡭡
˵ſˮ
ҲʿˮæĺҲóԡ
ܶɾŤͷԷϵ֪Ϊʲôû𣿡
ϣ


508 
ܶѵЬӣϻƲֵģ̲סʣأ
Ͼͳһ
ܶڴĳһֱ۵ˣǴɩģʱ򣬱ͷҪأһ𣿡
Ͼһţߵȥ֪ܲҾ˵ôһỰõҵĳ˵𣿡
ܶЩΣһǲ²̨𣿡
˵ѳҾµ̨ˣϺߵŰɣȴɩȥسǿӣ³
ܶɣ
˵ʲôСǮΪܾԵóԵģֻôһ˵Ҳôһ
ԭռ˲ɡ
Ϊ˳ԵģЩʳĻȻСǮȥسǣķ˭
˵ףҪĻТСǮϣҪøá
̲סĽᣬʻڡ
СǮιģǻʲأԳԺ˯СǮְֵĴȶͷЩ
ΪСǮϻͷֻ̣רι
СʱǲдȴҲСǮ϶һҪ˵ԴףҲųԴװɣ
ôһ룬Ͼ̲סСܶɣ˵
ɣܶԴСڵʱҲǰﵱТġ
̲ס֣һǿССʱֱӹɰĸòᡣ
ϵ̱
б㵱ͷ꣬ø
ϵܶɸ˴
ⶼɢˣʣµļʲô뷨ˣ˵Ϻ½֥ǺģûǺ϶û롣
ʱսûãϱ˶µģսսĸһô£ȻʱС
ȰͷҲѾܷǽ·ˡ
˵Ҳȴûģû룬Ҳĺ˵أȴɩȥسǣҪĵúŰɣȻҴרŹҲС

ɿգɩķóԣɩһߣˡ
ôһ˵Ҳǻд𣿴ĲҲҪôţ
СԺһҲ£Ͼ漰ȫҳԺȵĴ¡
ԹҲ˵ôɩٶ̽ɩǣɩһȥ˭ܣ
ֲϾܿѧҲüѽ
ӲϿŷǮѽ֪֪ӶһͶһǮУöɩǶһȥһ£ʰѸĶˣ˳Ϳš
ͷسÿԪֵúأʱʳ϶ܶǮ粻˳١
㿴ϸЩǵģȴɩһߣͶɩˣɩĲܳ𣿡
ͷͶѾҡͷܡ
߷ߣܹҲǽǲʯүģõ𣿡
̾ǮǺð˵Ӿӡ
ɺΪȻĵͷ
ܾﲻ̫ԣ˵ǮҲҪϽɣôܴôǮأǼҲаĶѽͬż죬һ굽ͷеĳϢڵҲûôѽ
ǲɵԵĲʳСũׯĶׯͷڰ׼ҳԵķǼжˡ
ÿȥǮȥļֶֶŮĲϣΪȥҩǮЩɶǵǮũׯȫûЩ֧ף˼ǵũׯ룬˵·ʲôĲǳ𣿡
˼ʵЩʳʲô۸ʣ
ͱתעȰѸղŵѹĵףʹ̽ӵ¡
˶һȻһѣҲܶˣʡǮƽֳݣǼãСãҲܵõһЩǣ
ÿٵʱӦÿһЩǡ
ԣⲻп٣нԼ
СԺ۵Ȼ죬˯žһǽܴ֮ɷҲû˯ۿǺģܴɾ̲סأ
СǮĨĨᣬҾû뵽յТ͵˵𣿡
˵ˣˡ
СǮһס϶ȥǵðӼ¡
֪ͷİɡ
СǮϳ׷ڴϵȻТﶼûأ£Ժ˸ױ
ܴɾͿЦĿ湻ģصļ£ѵµ£


509 
СǮһ죬˵ʲô㣬ɲˡ
˶ٺֻţԽԽ࣬һģǽˣһ࣬뷨ͲЩ֪Ǯģøױ
ʱһµģǵġҪˣٻõأҹŵҪϰ˾żҲǿܵģʱٰѵµӸȥױ¼ﲻ
СǮϵˣһͼ£ʱҪҲ˳
˵ʲô£ӼȲļױҲǴԼ˽ǮģԺ󹫵ŰˣЩҪóֵġ
СǮȻҲԼ˽ģţΪôһ˼ĲֵãҪңʵҲԼߡ
ȻǱΪԼ˵ġ
Ȼ⻰СǮϾͲܴ˵ˣΪܴԼˣֶܵȻҲԼ˵ġ
ӷѾ̶ǱҪӼµġ
ڶһ磬ɱߴߴĺôҶȥسæͷΰʵ⻹ôɨʲôҪðǰ͸ˣһͿԿš
ͷ룬úеǻֵУϱϱڼҴ⣬ȥĶȥɣϴ˳ЩԵĶ֮ǰµ
ճԵҲ̫Щ
ȥúõĹһ䣬һһؿ϶ҪЩġ
ңǼسӣҲҪϱ֪ģŵʱҲЩõĵĲУûһ⡭
ЩͷʹţһܴҪĶͻˡ
ܴɾţȥ
һֱܵ˴ںͰƱһȥǮһģװñ¨ͱܶȥˡ
ôӣôڱ¨ģԻǷԼƤӵ²Űȫ
ǲĵģţͰƱһȥԺóԵġ
Ʊ˵ȥһȥҳԺóԵģ
ףѽѽֵ˵ҪȢϱˣǿȥûʲô԰æġ
׶ɹЦʣȥͯ𣿡
ƱһѵͯôˣǸ
׵¶أһǼûϲµģһҲ֪ܰ¶ȥˡ
׶ɣߣ˼ҴҲҪȢˣʱȻ֪
˵֣ͷţǳģܴɶ̲סԶ˵ڳϵĴͷԼų
ɸ˵˻ܵǰȥƱǵţһͷͷҲţ˹ȥ
һȺ¶õȳͣȥܹȥһģţ
Ǵһ˵Ļǿ·ߵһҰҲܾ˵죬ôĳ
´󼪶ͷˡ
һȺ˳ֵسȥյſڣǱڳ˸ͣ£Ǯ˴Ϊܿţţ
ǽպŴӣ˵ǳһȺµĻģΪȥǷѣÿũʱǹڣǵ˾ͺܶࡣ
һЩųͽȥڳĽֵ϶һţζ˹涨ǽǵ󣬰ţ¿⣬ֻҪʺǾҪѲߵǮɨֵķãһһǮ
ڳӣſڲԶҲǺܽڵ·ߣرĿͷĿյؿɹʹá
ͣµţ⳵¿ȫһǮţ⣬˵Ǹݳĺ̶ǮģϴμʱǮ
ѳţ£úΪƾ֤ұĽȥˡ
ӸǰżϷʯһ̧ͷһȺ˺Ŵ͡
Ӷѣ
֪ܴʰӵģʯһóдõͷ֤ˣһӦþ͵ˡ
ȷû⣬Ҫ´ɩ֣СǮæɣ㲻ҪСȥ̫үܵЩȥɣ
СǮЦȥԼŪС
ܶЦʣʯүѶһٶʮ𣿡
ʯһۣ׵ԡ
ܶɾͽӹıʣЦȥɣҪԶˡ
磬ǻȥһء


510 صıʼ
ܶͬ鷳֤ʯүسҲ쵱ƭǵģһǾȥ¼ˡ
һʵ𣿡
ǣĸϵһȻˣĸȥңӦԸæһ¼Խܰá
ǾȣԴʣô𣿡
ܶЦŵͷȻǺܼܶµʱȻǶﰲЩҵﻹڼء
ʯһֱվһԵ飬ǵᣬҲЩֻƬ
Ƥһۣ˵ĲܶȻǶ±ȽϺãҵڳвֵǮˣҲҲˣҵȻõġ
գգۣͷӦ¡
ֱͷʲô֪ģºһʸǡ
ˣƱͰ׶æϣǻˣǮˡ
ʹ󷽵ĻֵûϵǮ
ԼĲóһǮŵȥʲô
Щİɡ׶顣
ƱȴǼҳĵıͷĻóԣ͵Ҳԣɶã
ͷϧڼûʲôߣȻЩȥҲǺõġ
ӹŹžߵ̣ʶ̽ͷһһۿһСӵıʼܡ
ƱͰ׶Ҳˣһȥһʼ̬Сӣͣβͣǽſӣһϣͺӵ͡βͺͽڹűһ
ӿ۵ģ۾
ƹ񿴵ˣЦеĴӹ̨߳ЦӣССֽˣ
һͷʣƹ񲮲ıʼܻ𣿡
ûˣЦһ޽ûеڶˡ
ϧòУԼͬǱʼܣͬʱһ˼Ҫ
ƹЦ۾ҪˣʵλСӺСӿ۹⣬ʼܿǺѵõģòŵõġ
һ⻰вԤУƱջ֣ʵʼۼۼΣ
ƹЦеָͷӡ
Ҳջ֣õľϺͨ
ΪͨŶӰҪϽ񹤿ɾͲֹǶˡƹĽʼܶ׼ˣָͷƼΩΩФĺӵ񹤣ҪǽõϺõ̴ľǶʮҲõġ
ۣǶͷţˣ
׶ջĿ⣬ʰƱҪ𣿡
Ʊ룬ǳãһصҲӦõġ
һҲǣȿƹ񣬡ܲٱЩ
ƹ񾪲ĿǣҪһ򣿡
ӦǾ
һͷҪ˵ģƹ񲮲Щ£ɴһǰɣҲ÷ɣһ˰ӡ
ƹӶҪɳˣô۵ģһһСȥвУٸһŰǮ
ƱһǮ¡
һŰǮ
׶ɵǾٶһģһ߰Ǯ£
ƱĽţκǺƹ֮ûи񵲣̫òɫĲȡ
ƹЦеĵһŰǮ
˵ĥӲ£ƹһһ˰Ǯǡ
˱㿪ʼǮ
ƹһ߸ǰһʣҪ͸˭Ҳǹֱʵġ
޽غС˵һϵĶǮϵĶǴˡ
һǮôǼʶƹЩȡ
Ʊ͸̫үġ
ƹľ̲ס۾֣ͷǰ;ǰ;
СС;֪߹ϵˡ
˿ɲ֪ƹ뷨ȥܴǣǾôﲻܰ׳ǾǰȥһЩҲ˼ҵĳ׼ǵʳ
ܴѾȵļ֤ǩ飬ѹӵһٶʮó潻ʯ
ǽ꣬ʯܴɸĺ㱳ˣǰʯҡͷ̾Ϣȴʲôû˵
ǻʱʯҲˣܴµӡ
ܽȥʵǩĶأҿһ
СǮϾЦѾĸȥ¼ˣǸ̫үʲô
һǴǮһʼܡ
ֻ˱ʼӦЩ֮ĴϵģСǮϵȥ˼ҼͿɲʧ񡣡
СǮϿʼǺ۵ĶǼﺢõıʼܶܶӸģ򵥵úܡ
ûҸǱʼܶǮ¿һȦÿ˶ְţߣˡ
߰ɣ߰ɣСǮ϶֣Ҳ̫ʱҪˡ
֪һֱд󼪸ţĵúܡ


511 ѽ
ã춼ûʲô¶ʱڼԼء
һǣЦã˵ء
ȥڳͤűȴһ裬۾ĶٿЦʣѧ𣿡
ͷ׶ҡͷƱȴһᡣ
Ŷ鿴˿ƱЦ͵ȷҲӦѧˣûʼǣ
һҡͷƱĸн̣żϰ֮ѡ
ͷѧЩɺãʱɢ顣
Ʊգգۣĸʱô˵ģĸ˵ǣ˶ЩȻԺȥᱻ˳Ц
ɴǽ˺һտڣʵǽôп
ƱʹӴӹǻء
˽ǾԱسǵ飬鿴ӣ̲סЦֵѵõͯȤʲôö
سǾô󣬾ڰ̯С̯СˣҲӴ˴ԵģԲ˵ʲôʳ鶼Թ
һʳһ߲С
ıʼܣһ¡
Ӷر⣬飬ÿɣ޽ؿɾһʼܣǻ˺öǮµġ
̲סʣ˶Ǯ
ܹˣƱƽʮʼܵˡ
ͷͦˡ
ϧеͲأ
ֶǳͯȤıʼܿ˺һҡͷʧЦ佻ˣڵ鷿ȥɡ
Ӧ£Сİѱʼܱȥ
֪Ҫسðˣһ֣ҵԽùˣˣ
ɩӵģҵ᲻򡣡Ƿһֲ©ĸҹţǮҵǲóǮӵġ
Ц㸸׵ĻԭҲûд˻еϦ˵ЩǮǺõġˣɩӴʲô
ʳ
һƣ֣ҲҲǣʱһȥ
㿪ЦˣҲɩķرóǲǣ
ҲʮֵζҳԹɩķ˸õģҲ֪ɩζҲҪǣ֪ΪΣԵ˺ܾˡ
ЦҲпΪÿγԵʱǼҵ÷ҿűҲúó˼֡
ͳܼҳԹηΪҪֵܼʱȥԵġ
˵ʵڻͦϲСǮķ˵ġ
ʱȥˣҴɩЩ
Цŵͷá
ߴߴ˵㵽ʳʱر󷽵һʳ
֪пڣǺܽеðһϯ档
ʵǺԺ̫ˣһҪֶ࣬Ҫ࣬Ҫʡ˷ѣÿγ˶Ҫ˼˼Ҫˡ
Գϲ˵ġ
һпˣĲʽͶҲúܿ˵ʱŵġ
ҲΪһ㣬ϲԷˣǷ˺óԣоҲء
Ϊ㣬θڴ󿪣߳Է˵񴺺ͽѾУյֵũֲС󣬿ϧ࣬ǲһЩ
͵Ϊ̫ˣҲΪ֣ûѡֺãǱЩˡ
ȴҡͷãûطֹǽЩãÿһЩȻҲߣʱٴ롣
ЦǿɲҪеֶԤ˰үѽ
׶ɾ͵ҼҵׯҲ˺ö󣬲Ҳܸߵģ֡
Цʣǽգ㸸ô
׶Ҫ˵ƱͰһţߵĻסգգۣû˵
ҲҪĻشֻЦ»÷ȥ㸸ף˵һźá
˿Ʊͷһ˵ģˣʵ˼ҲֹǴѣҲֵġ
ͷ֪ӶǴǴȥģȥʹˣЩճɵȷȾҪãΧûǲ
ҵûôི׶ɾͱƱסţڰƱԱߣһλõŽһ£׶˲дᣬίòС
ӵµĶȴҲС鷢ˣ׶дᣬ̲סЦֵ֪֪㸸ײͬ£еǹ𡣡
øСһ


512 
˺ܺʣˣ˵Ҫֿ𣿡
ҡͷʧЦĵ̾һϵĶֵôүֻҪԼ̶̣Ǿûܸļ
鿴ЦɩӣҲ㲻ộѵ̷ֿҪѽżЩ㻨Ҳ𣿡
ͷͬѣƱǴôһɫأ
Լֵô𣿡
һͷ
׶ɶͷˣ̾ǷվˣǵĲ޽أǵǳá
ͤСЩݻƵĺҶĵ̾޽ƶ޴ʿΪΪ̣֮Ľ綨ģȴطǡ
̾һһͷͼѾԱȴ̲סȥԣԵýζ
飺
ˣ˵ʲôأ
ĳ£˵Ƕˣʱʲôأ
תƿ⣬ƱҲˣѧ
Ʊҡͷĸ˵飬Ժֱȥݵĸѧ
΢ȣһ뵽ׯȻׯѧʶѧѵ
Ŀ˰׶ϣЦʣأҪѧ𣿡
׶ҡͷҿɲҸϲׯһ顣
ЦҲŬЩǰȥ١
׶ɶԼǺģҶ٣
ܣʥ϶õġ
׶ɱĬ¼ϡ
鿴һ԰֪ΪΣкϧ
ϧЦ߰ɣȥسߣ
˸ճԱЩȥʳҲ
ΪǳϦس׼ˣֲѡ
ϻԣʱδسʱ
㱻˳ɢŵðƱһץס֣ߵСıĻߡ
ĻӺеӣҵ˵ҡ
Ʊֲ֪
ǣ֣߰ɡ
׷ϸǰͰ׶ɣпĵˣڳְ
ҲЦŵͷǺ֣ȥöˡ
˵ŻǰߣһȺֵļǸһߣˤȥ̧ͷһȺƿ˼һС
鲻ü
Ŵ۾ǣȻǲ޽ˡ
龪ȵĿôģ
˵˳Ҳ̫񡣡
ֿһǷݣǽһҲ¥Ƿݵб棬˲ŵʵҲ޽ˣ㲻ǣҲصġ
˲裬Ц˵˵ȴҲ٣ЩǰòŵɻģʱӾ뿪񱻷ֲ磬ʮ꣬ʮ꣬ġ
Ʊܺ棬ΪҪʿɻ磿
ǳ͢һʥʺʮвмıж׹ңһЩ߹⣬طҪıɵɻפ
سǵפһǴӱģۼһû˻ϲȥڵصפҲһ
ԸפַǱ߹أַսҪصĵطפ͸ˡ
յǵطУξξһˣʿûжǾͽˡ
ΪЩľñǱУξξˣЩˣõ֧Ҳûж٣ֻξУξٳһ
ЩȴЩˣϲԼСѷ£̾ѶϰسǣЩԹ̡ܽ
ڴ￴ЩһƺˮúȣֽĲˮһá
õϣȱõ˻ף۾ʣʲôٿӸˣ
ףǰ𣿡
鱳վ΢΢ҡͷֱ򲻷ģңǲֱӹܡ
ĵġ
ȻξУξҪģһ£һ㲻ֱӹפܲЩСҲȥ֣Ǿ̫ԵξУξҲġ
ſɻʵǳԺö࣬ǾģǲҪ񵱳ҼҵǸһ׳԰׺ȣ
飺ǣҲ¶ˣû˵˲ֻ˵°ԵЩеġ
ôǮ𣿡ɻ󣬡ҵ˵ʲô𵱱˵пܶ
Ʊһ۱Ÿշ˱ðɣǻ෢һµġ
ͷ
ܼҵӰ죬˼ĵɴ۾ǾȻôԷȾƣûؼ𣿡


513 ò
ҴҪͷǮûؼңֱȥˣؼҹŶˣ˵ҵɩҲŹǵġ
˼һڲЦʣȢϱ𣿡
һһҡͷǲ֪
ЦȥһʣǵׯһСׯأҲùĹĳ
㶵ĵͷ
ȥһӣûǰ۾Ǹõطô򵽵ģ
֮ǰĵʶˡ
˼һƺʯҵӡ
ǰǰʯүҵġ
Цʶ˻ͦġ
˼һЦسǾôöȻʶˣҲʶ𣿡
鱳վڽֵĶ濴ܼҵææЦ㶼˵ˣسǾôҶ˿꣬ȻϵģʯҲ֮
ϵЦ΢ʯҰˡ
ƱһƫͷʵΪ𣿡
΢΢ףߣʱʯҵүӹˣʯ㿪ʼغӣǷһǮ
̫ģܵʵˣسΪķڣ
ͷһ˫һ峺۾ĿƿĿ⣬ĵ͢ģʥҲϲö
Բ۾ʵҲǮͲ¶ĵҵ𣿡
һ˵ԼòˣԼСüëʵҵ𣿡
ƺѣƱûǮ˿Ҫ
Ͷˣ鿴úЦԴǻС»ҲǷա
ƱȴСǳˣҲطյġ
ܴѾæӭ̫үôˣ
¶ЦݣЦǰڳ˸ӣ
ܼҵ˶ĵֳʮֵĻӭ
ϻԺǼҪسˣǵȻú̫үùϵôиɽǣ
ܴɰѵҳӶ˳ҡЦЦһ¥Ĵ˹䣬ЦӿŻʱţ
ܴɵЩΰʣĶҲҪð죬Ҫüʱ䣬Ź˳ٿš
ͷǸӣϲ
ܴ˷ܲѣӦ¡
ܶɺȴûһֱǰɨɾҪŻؼʱ˲һĻ
ܶͳһǿЦѾ¼ˣҺۿ¼ϵġ
ܴʣѵǮ𣿡
ʲôǮЦֻ˰ٶǮһٺõġ
ܴɱˣ鼰һ
̽ͷȥܴɾԴһ£Ͻؼȥɣ϶żˡ
㲻ˣֲģʹɩȻܺõģֻԺпسǳԺóԵģôȥ
ţƱߣŸ׵£ҾòԼϱˣⶼ˻ûҵҾŵøס
˵ģûǮ˼Ҳϼ𣿡
ⶼˣǻûǮۣǰǻ˹Ĵء
ƱһҲǣҪܹ֣ҲȥעⳤȢ޵¡
ǻȥſһͷׯͷҪС˵أˡ
ͰѲźȽˮˣƱҲɴ۾ȫҪˣ
ǣׯͷҲεĺܣҲǰϲŸС϶ģ˵ǶˣҪǻһ
ⶼҪˣʱŸǣϯʲôĻü𣿻Ƹ񣬷ݰЩ
ׯͷЦС㣬ȢĶǶ޵ĹѸźأôིʲôƸױûУ̸ֻһһԶٷˡ
ͰƱȵŴͣǳôǵһμ׵ģŻعЩ͵ʣҲãҲ𣿡
ׯͷͷС϶ȥˣϺԼҼć֣˵Ů˳һٷˡ
ڷӶֳɵģǳҲסڷׯˣǰһˣǲǶСø⡣
ʣе𣿡
ׯͷҡͷЦǶǸˣļǲܴ߷صģеأźӣӶСܼ̳ҵԭĴӸ֡
ŶǲˣԴƱɴȫ°ɣ㲻ֵĲǲģļҲ𣿡
ȻˣƱһٶֻµʱűҵĶ༸аɣ°ɣǮͱǵǣǸɵúãṤǮ
ׯͷӦ¡


514 
ҪȢĶׯĸˣ
꣬ÿũæʱǾͻŮ˶룬һĹǮ
һʼֻʮˣͶͦ󣬵ƺǿɻͦȫûǣʵõ˹ǮԸɻ˾Ͷˡ
ൽÿҪ˶Ҫѡһ
ңŮ˸ɻϸҲǰׯͷҲøϲŮЩ
һЩȽص⣬ũ󲿷Ů˶ˡ
ôδϱʶġ
˽ǹѸͲڷҵӲ̫ùų̹
ãǰһ˾ѣͿʼʡԼõĴǮˡ
ϣũׯĳʳ⣬Ѿôˡ
ҲЩſʼȢϱ
ҹýţϧǾЩ帽ɺĸǻûǡ
ûءûǮӶҵģ˭ѹŮ޸ˣ
ǵ˵
ýŸ˵ĶɥĹѸ࿴κ˾ȻԼ˼ȻԼȥˡ
ŵպվһõĻᣬׯ˲ٸɻ
˲ǰôʵֻԼҪոһɻǿʼһΡ
ǳͶ̹һĿ͸Ŀ顣
ҲпǰׯͷǵĴ㣬ˣȻǾôһ£Ǹһ£ȻͰһϱ
ȻҲֵľϯģ˲Ѿǰ׼ҵ˺ͳ
ҪǣǮ࣬˼ȥһǾʲôϯҪ꣬˴һϯǮʱŪ÷ʢҵ˴һԶٷˡ
Ҳ̫ˣҪôûûϢȢϱġ
ƱҲû
һ£;Ȣϱǵ֡
ǵڶ˱ϰ׶ɣôĴӸԵļֵЩҪõı
ȻһǮׯͷȥϲЩʳĻֱ˳ȥСׯǱˣһȥףף
͸˰Сׯӵ฾˶ˡ
ȴܿģææܣۿ΢죬˿ĸͷ
ӲϲǿͷƱһĵɼ֮͸ҪɻǵĹǮѾһΣãĹǮֻߣĹҲԽߡǮҲҡ
ǣƹӣǵʰһǳԷòã
ƱҪ˵ѽѽͼǰ˼Ƕһߣ䲻ηηģ̸Ҳ٣ڴμӹЩһ֡
ǾˣһϲǣմմϲС
մմǸ˵òУץһϲָСӣӦմСǵĸ
Ʊǿһ£ϲС뿪ǲûоͻشȥתɽȥˡ
û⣬ŰСߣȥ͡
Ժ˲ЩǴñȽϺõѳȥǵļŹЦ׷״ȤаһȢϱˣ˵˵ôСֵģ
Ʊһζͷ¿ܿԺ־󣬱΢΢ͷǹȻӦǶ
ҲͷҪϲ
׶ҿʵʳʲô
ܵߣ򿪿ʳУЦѽ
ƱͰ׶ҲȥһֻͺüСˣģ
ģƱһ˵£͸׼ˣɽϳԺ
ƱͰ׶ɸ˵ĵͷӦһ˿Ұãֻɾĵطá
󼪼Ƕһƨɾڲݵϣ̲סǼүʳֱһ١
ѽѽǶӻĶˡ
󼪿£ᵲǿǰ档
󼪱ЦתһλãʳĶڳȻүүСҪ˵ҰӦôϯӲǣҪϯض
Ϊ⣬ϯӳŶ鷳ѽҰεز
ƱͷҲû
׶ɣǣǣ̶ﶼġ
ƱûУҿû
û˵
Ѳ˰ڳ˱㿪ԣһ߳һ߿ɽȥأ֪ΪΣǿĵòС
ָͷĹ꣬ӦÿԽ˰ɣ
ӦðɡƱҲ̧ͷһ۹ЦǵˣڣӦǿԿˡ


515 
ǲŽ壬дкѽǵСũׯôˣ
ûüشһԵĴӹͷˣǻ˵һǺõѽǼҲֶС󣬵ǻүǻ𣿡
˼ҲͲֶС㲻ȥųҲǲİ˵һӣ˶Ǯ
Ҳһɡ
Ҫô࣬س治ܴ߰ʮӦҲ˰ɣ
һקŰƱͰ׶ˣһ̵岮ֵֶǣȻȥдҵˣȻҪӵġ
ڴ񣺡
ɹˣܵſڲһ
Ʊ̫ܵЩʵôŹһϣǼҵ¾Ӷ֪ˣ
뵽һץһϲǳţһЩϲء
ص̾һ˵ڴûʲôܡ
ƱߺߵֻԼˣҼǲԸһˡ
ǲϲΧ۵ġ
һͲһͷô䣬ҲŲء
ô˵ҲЩˣ˸Ժһתظҡ
һԵİ׶Īô˵˵ֳˣ
ûˡͰƱͬŶһۣûôˡ
ر󷽵Ļֵˣһȥдҵ
ƱͷӦ£׶ֱתߣͷԼȥӱ
һͻȻ𣬻˴һ
һͷȥŷֶͷվſڣŰ׶׶˵ҽý
һа׳أ׶׶ĽңǲҲܽܶ
ͷƫͷ룬ܾУسö˶ôҵ㲻ôҡ
ôһ˵׶ɾ͸ϲôˣһߵܣһ߽еܶܶܶԺͽܶˡ
ͷߣӾȥ׷
ǣֺͰƱܻؼˡ
ͷմһķȶóںźãСĸƽ˱㽫Ӻϡ
ͻȻŵһ顣
ôǼӵ˭֪ˣ
ͷ˸ؿڵôõΪʲô˵
ҲǹģŶȥҴ峤ʱ˿ˣ˼Ҽˣܲܲ˵
Ź֡
ˣȴûأ˵ԭȵҶǳвׯʺǵĵ꣬Իȡ֡
ͷЦеĵҿ־ȡˣҲңֱ֧һӾУҶĸˣͷ԰ѵдȥϾͺá
㱻תעʵʲôֺã
ϣֲǶˣ֪ʲôֺã
ȥԷֲǶˣǾúһǾòأ
ǮҲؽ̫ӵģֱӽܼҲС
ܼǷݣ
ͷһĴȣֵͽ֣ܼҿķӣˡ
תתӣתȥҪˡ
ɽӸչָͷͼûУרԵıǣЩӻôԵӻ򣬱ĵطţ湻鷳ġ
óԼõīпȻֵһ֧մī
õֻʣֻżʱʱϲСһŵıʡ
˳ģ˱һдĸ֡
ɵǮ---ݣ
ɻԴӵ׵ְ֣
̲סһѡ
ȴΪȻĵͷ˵ȡúܺϴڵθѽݾҪӭϴҵĿζ

ЦģòС
ӱõԺǱ߽ܶͳʱͷЦеģſôôԾ
Դϰ죬Щ̣ãûסֹѵһֱϴˣǮܣܵǮ
ܶɳ˳ӣȷӹ̶úͷЦʣ˵ɶأ
ͷһ˵ȡ
ܶϵõҲ࣬ټ˵ʶģһЩõҲʶȻ󲿷ֲд
ȻŵĵĸֵǮǷݣ
ͷԲ۾һĴȵҾ˵ôϴôЩˣżҪ˰ǩĶԸ֣⣬Ǯ
ܶɴĵǮѽҲû˵ѽ
֪ʲôӦֵģأСѾͷֱҸɻ£Ͻȥҹ


516 Ŵ
Ҳ£ر֣͸ɩӵģɩǮԽǮѽ
ɩӵľģǽܼǸûë
УһرĻֵҵʱдȥˡ
ͷ͵ϵĸʣȥӱϴ𣿡
еⲼɲϴܲȫϴɾҲ֪˵ܱȾɫɲÿˡ
һӶǮ
һġ
һģͷǮģôһ鲼
ҪǲҪǲӡͼ֪ٸ޶ⲼֻһӻطûȥرĹ󡣡
ͷ˿ٿŮ̲סһ־ߡ
Цʣ㻹𣿡
ʲôˣǮյģ
Ů£¹ʲôˣܼҵĶųɡ
ϲ̵õȥɩ
СǮϸղŽ˸ף״ָ˵ĶͷЦѽ㣬ǵǵһض
ͷӣͺʣɩڸأ
ʰһ£ͷסسȥʱҸܻһˣܵôЩϴ·ȥ
Ҳȥ𣿡
СǮЦҪǲũæȻҪȥæġ
СǮСҺһ£ʳЩӣ֮ĶǾ͵ĥӣ⿿ҺɲУҲȥũæٻ
ͷóԣɩİҲóԡ
СǮһЦԴǽȥҹүˣԺѧķʳ͹ɩȥҲģѧãɲ¡
һ£ֺܿǶɩȥС
СǮ̲סֵһĶͷССɩ㡣
Цģϣ⵽˶ɩıΪҪʳǰҳԵǷķˡ
ͷȼһӵĲˣſʼ֡
ҿԵͦģʾһùһ
ͷǴģӵˣѳԵķܳԵȥ
ŷĲˣ̲ס̾
һΣһĹ˺ˮҲһǮĲ˾ֺóԣľǿݻɫģŵζ࣬Ǻܵûζ

ܼһͬʱ̾һҲ˵ŬķȫԸɾұ꣬øɻĸɻûȥдҵдҵ
ԼԼĲ˲óԣһҲɥ̵Ļȥֵϲʰꡣ
ܶɼˣ̲סʣʲôأ
ûʲôܶһӵıʼҪţʵǵģ
ţ˵֮ǰŪˣҸһҪȥĻʲôӰҾõıȻ£ǿ˼仨ȥ
ϿһۣŻģȥ˳һԺ˵һСһ
ܶɾһʵ˵ʲôˣ
Ϻһ˵ѳԡ
ܶɣϾԼ³ˣ
ֺһ
ܶɶˣ˵ӳš
ŽСԺͼŮͿŴдҵںͷ˵׶ɵĻںƻôӰ׶ɡ
ܶɾ̾һ˵Ůǰ̫ţȴеˡ
ܶǰȥӽͷͷЩʼܸҷˣ˾ȥдҵƤ֪𣿡
֪˵
ܶһҲţеۣˣǻ˻ˡ
ЩҪǽɸѡ˲ٺõӣүֵļ۸ˣԴ׬һЩǮ
Ǯ̲סЩóԵģ˳ԱŴ˴̲סٸһЩġ
Դ֣ܼǸΪ֡
һǼ˶࣬ΪܼҸӵ£壬˰׼ͷһݡ
Ǵ峤ҲûڳӵģԴҶܼû¸ɣ̲ס۵ܼ˵л
ǻĦһдõӣ׷׿ޣððǺð
дãЩһ
㣿
ҲʶҾ֪дúá
ԻǶðڶ
˼ҵĺðɣСʹ
ǿɲһСʱǴҲûôŶ󰡾͸һˣҾŻǶԵʣԽ飬ǲҲԽ
ԣԣģǲ飬Ҳȱ˱黹Ǳȱ˱
ɣ㿴ҵĴͷͶͷǰҲʵʵɵģĺһ𣿿㿴ǶԺǲǱȱĺӸԵûЩ
ô֪ǲͱȱĺӴģǶ飬ҲˣǲҲûȥ𣿡
ԷȻ˵ĻȻΪһ⣬˲
³ȥסֺѣڴͷǵİ£ǽٴǽͷȻװҵȥ׼ҵȥˡ


517 
ŹСǮϱܴһȥسǣسǴСķӳһ飬Ҳһ飬ȻǲƷļ۸
磬ܶǾڼʰһЩͶӣڰʱسǸǷޡ
Ϊǵһο꣬Ҷܽţ󲿷˶ȥسǰæ˯ôˣұ㶥ź佫һ¥ݸӺ͵Ӻһ˴Ӽ̸Ǳ򵥵˯ˡ
СļҪڶȥ֡
һΪµտӦòܶ࣬سʶҲࡣ
˭֪һ磬Ÿտûãշ˵һ飬㱳վſڿȻȥˡ
سһЩбģһ㵽һߣ˸һ񣬱ĥ˵ӵһͨ˼ôϲ
˭֪أʶˣǵ˶ԶλЦеģƢɲС
ǵù¿һӣȻҲбġ
Χڵ⿴ֵ˽ɢˣҲ˸һʳ
رǸͬھӣ⼸һϰףΪԺõദ˼¿ֻ꣬Ҫ˼һƣ󲿷ֶҪźϲһġ
ܼݵģǸϲˣΪ̽ʱҪ̫Ǯ
ķͬлţͬҲᰵһ٣ô̽ʵ
Ͻֵ˿ôˣһµ꿪ţҲ̲סЩԡ
޽ص˾ô֡
˭ҵ緹ǳأ
Ϊŵһ쾹ȻæµǼҵ˹ˣֻǵһ⣬࣬ȴҲæҵģһֱͷǮϴż
ûͿʼţԲô磬ģµĶȴǶ˸ͷͶͷվڹ̨ǮҲͷ󺹣ǲǵ˼ҳ˶ٶ
Ǯһ񻰣üͷҴܵϲɩسȥһֻܺó£ͷǹܡ
ֶ˶ӵɺܶɵ̨Ƕȥ϶Ǯǲס˺ͶȸǮİȥãͷ壬ͷȥʰӣӳѶ˳кÿˡ
ǮôһɣұˣȻæҡ
Ǯǰһ飬ȥ̨ǣǼԲУð˼סĸǰʳʹ˵ط
Ӧ¡
ͷѾͷҲɳȥʰˡ
²ѣڼҲġ
ļһãã㻹죬˸հѵǮǸܶɡ
ͷָͷܶһȻǮ
һٶȱ˲١
ŸǮĿ˱ͷһ£λãڴǽŲ˳ʱָλøǿ
һһӣһʼˡ
ڵԷĿҲܺࡣ
ڶ¥齫һпĿվںԺڴǮϺվڹ̨ϣ̲ס΢΢һЦתӼһҧһڡ
һԵ￴ԼүһۣϵİĿƿ
ȴǿЦ֪⺢˭ˣҾ˵ܽҲƺܴˣǼ磬оģһԭŮФĸ
ֻܵͷλ̫̫Ǻܹ
ʳʱȥܼҵһһĿˣвٵֱ˶ʹߵģٶȺܿ졣
˶¥ϵһ⣬һ¥Ŀ߹⡣
ܼҵ˼̱ڵϣǴҳɹİѶ¥ϵĹ͸ˡ
ǲ֪¥ϻˣ˶߹ˣʹһĨһѶͷϵĺ۰
ΪȻĵͷܴɵػۣҲһġ
˵Ż˳˵̣һûüӰ㰧һ̲סгпѽ
ͷһƸԴϡ
ôˣİƱǶ̱ڵϣ̲סۣˣ˭ô󼪰ǡ
ǰ׼ҵλСӣҲԼͬһ׷׵ûУûУһ˳
СǮֱʵСӣǳʳ𣿡
ѾԹˣƱЦô󼪽ݺǼĸò׼ĺףɩ¡
СǮЦ۾ˣӹлСӣлϷ˺Ͱүʳڵ԰ɣǺȥһǶӶ˾͸ҡ
ƱЦӦһߵ˵ߣʵôˣ
۵ģ̫ˡ
ƱԴʣҪҰæĶ
ѽҰǮɣҼǸˣʳ˶Ǯ


518 ƻ
ʱʳһʱ䣬ûˣϢһ±㿪ʼ
Ǯϵİ£ܴȥˮˮʳĵĲʳģΪ˳ϵĶ࣬ĲԼⲻˡ
ʣµˣϴϴ룬ʰεʰΣСǮϲͺϵ˸¡
ҪͷҪ
С򽫽յǮóһöһöĴһٸһʮһ
ĳʳѰռҶͭǮԲյӡ
ҴͭǮҲú죬һǮһ˵лѾӺĿСã㿴ǽĸȥͲߣұһ£һӴҪۡ
ѾһŵֵһͰҲȥˣǶ׵ģһ£һͰԼʮ롭
˼£һ´ȥǮ
Ʊһ۵ƺЩôŪģ
Ѿ̺̾Сûûʱ̫ˣкЩûǮߵģҲЩմ˵ġ
üͷаǼ˶໹ȹǻȥˣǴɩǸæ
ҿķҲ࣬ȴȻ򣬲ҪܶƣƱǻӦȥҵôȻѧŰţһʼȻæңϾ죬ϼӦþˡ
һҲǣ֪ôŵģ̨һһˣõͲ֪ˡ
ڶ¥¥۵֣ǳԱ㣬ӷ¡
˳˶ٿĥķӣΪǶ飬һ׵Ĵӱѧҡͷ̾Ϣϧ֪һ㰡
ﲻ˵
ˣôĺôôͲأ
¥µ˵̫ү¥ء
õǮͼǺõ˲ŵͰƱһ϶¥ˣȰѧ𣿡
ǰԼһˮϧҴǰȰҲûԸ飬˵ѧˡ
ٶȿһ۰Ʊʵ治ѧѧĳɼãҿѧټ㣬ʱֱ븮ѧÿԡ
Ʊ˼һ£ҡͷлˣһԼȥѧͻСҾʮ֮ǰ븮ѧġ
һ֪ԼмƻȤʵôģ
ƱҺ̸ʮ֮ǰӦܿ븮ѧѧûлῼӼѧ֮ǰܲμӿƾԾС
㸧ЦĲǣӼӦû⣬ˣ㿼̫ѧѧ
Ȼ̫ѧˣƱѧϲˣ̫ѧǿԵİɣ
ƱԼȻҲͦĵģ˵ˣ죬ܽĵһŬģ̫ѧҲֻȡˣδؾܿ롣
ȴģڰƱͻСѧʶͲڹѧĳЩˣ곤꿼̫ѧӦò
鴹룬ҲһϾѧ̫ѧҲܿѧȹӼ١
תۿ¥£תЦǼӵλòҲԽԺҲض
Ҳôġ
µĵһ죬Ȼʼˡ
ÿȻв˽Էȴˢһ´ϵ˰С
ݵһγ׼õʳûȫȥһʣࡣ
ܴҲɵϸһ£ŷ֮ǰԷĿ൱һǳݵṩġ
ǳԹǼĸֶ˽ʵԺǱ㲻ˡ
˱һ˲١
һЩֵˣпܸϲͽЩʳȻҲˡ
ܴĥҲˣģǵÿ񣬿׼ʳҪЩˡ
СǮϵͷü˻ȥɣ˼ȻˣͲصôҲҪ׼ȥѧˡ
ǰͷҺҲ㹻ˣͷһ𣿡
һʱƻУ¡
ܴҲУø֡
ôˣȻǵģܴɺҲˣֲǰĶ࣬Ӧǰⲻ
͸ûˣСǮ˳µġ
ҺĻؼȥͷֻһĶӼãҲӴ򣬱̫ˣ㡣
ֵʳͲͷˣȫ⣬ڶӣܹﲻģӴҲ򵥡


519 
ũҵֵĶкܶôӿˣȻ󲿷ʱ̵ġ
ӿǺҪϣţ԰ԣõĲҪһЩӵġ
ëǰܼҵĶӶʱҲ̵ġ
ֻԴСǮϻԺ󣬼ĶӱˣϴʱʱöǻĶӱ㲻١
ǰ˶ܶõس㲻ֱӰӿسˣСǮϴ֪˺üڶԼָһЩйضĲƷ㲻٣ҲǮǷݵһɫ
ӱˣ˺ķʱ⣬Ĳ˸㡣
ܼȱľʱˡ
һʱ䣬ܴɷÿҪĶͶܶ࣬ɴͻǮһʯĥӵĺԺÿһ磬Ժʯĥĥӡ
żʳ󶹸ҲһΣ֮֮ǰҪŶӵβĥȥĥӣøǮ㡣
ͺϲǼҵĶֶҲˣģǮǷسǴ
ȶ
СǮϺϲҲԽ֣ܴɻؼũæʱСǮϺϲɱܽӳ
ϴͷżżҲȥæ㲻Ǻæˡ
˵æķׯͰƱˡ
ׯҪѧҪذƱĿҵԺæ
ҲææԵæׯȻͰƱһĿΣԸõҵȴô࣬ԱϿͦɵġ
κĪʦõҵѽ
ǰǿҪ˯˲ųʱȥѧһ¿ΣٿһҽУҵʲôҲԼ
Ҳ֪ΪʲôĪʦͻȻͼӿĽȣʦҵǻģ
̾ѧҽҲæòҪҪġ
ףͷѾͶͷѾʽѧҵѧѾѧ̣Ҳѧ˼򵥵ˡ
ͷѧѾˣͷҲôãҪѾѡʫѧˣҪѧһ¡ѧˣ˷һСõĿαͷԵ˵һ¡ѧҪѧĵط˹ıʾүү˵öԡ
ʽѧҵˣͬʱһҵͬҲм½Ҳѧʱ䣬ƾ٣ѧĶѾõˡ
ͷĸŮеһ𣬿ǴһԺӣȥæҪǮͼˡ
ǴͷͶͷԼҵˣͳȥ˷Ļɣʱ䣬Ǻôѧһܰա
Ѿ˳ʣүүأ
ǰͰԸðɡ
һѧСӵöѾˡ
ͷ˻ֵããǲǻ𣿡
ǿҾҪȥˣǻﻨǮ࣬ҲڼܰĿ𣿡
ͷ㱻̸ǺţɶҪȥݣ
ǰҪƱȥݿѧ
ϲ̵ĵ˵ҪҺͰ׶Ҳȥһ档
ô˵
ҲǽŸҵģұ˵Ҫٸ˵ġְѻ⳶ȻԺ֧ɩÿ¶ǮģĿôǵüĺãöѾǰɡ
аɣͷû̫ǹŮҪȥˣģôԶأҲܵȥɣ
Ǯϴ˳ҲˣԿͷһۣһȥҪã
֪˵ѧ£¾ͳȥϤһµطºҪһʱҪҲһ
ôãһ˳ȥҿɲġ
֣Ҹһȥѽ
ͷ͵һ۵㰲ֵȥ࿴ģٸóȥ꣬㻹ȢȢϱˣ
ҲʮߣһҲ
ʮˣ
ɣոͲ˼죬ܲܲһ갡
ͷͺһ͸һسȥɩæ㣬Ҳ֪զģʮϾ֪ҪǮȢϱˣأʮ˿ʮˣȢϱ
Ÿ˵ҷʮأôʮˣ
֪꣬ɶ겻
ʮ겻µɣˡ
ֵÿġ
ͷĿͿĳĵҲСˣɲǰһͷܣҪͱȥˡ


520 
ΪҲСˣԲҪȥһѽҶˣͷİɡ
οаƱͰ׶ɣиŵĴ󼪣·ϲµġ
ͷ磬һ˵ҪǮҸ·ҪǮɵôˡ
ͷİɣǮ
ͷǮһڣҲаһСӸǵҲİ
ɾ۰Ͱ͵Ŀ
ָһȥ
ǲУܵȢϱ
ǻأҲԾԾԣȥչɡ
ͷ͵һۣҲˣСԲ벻ǵˣôôأ
ͷһûĵҪˣһҺﲡ˭Σ
ϴأǰȥϴӶӲء
½֥ԺǼҵҽݣԼһݣһݺԭͻȥǼҡ
ںϴʱܴ󷽵ĽԼеҽҲһ͸ϴ
ٿƹڵ飬ѻָƵʱǻοŰӡ
ֻǿϧĿƿƲ¼鼮ϵͳȻֱӰÿƿ¼ͨϵͳӡֻҪл֣ҪٱҪٱ
Ǻܼء
ϴյ飬ʱ͸ƵģһϢƺҪ˾ȻһθھͿˣȻҲˣֽҲˡ
üϴһҲûС
ΪβһδرȵϴȻƺҽ࣬￴Ĳ֢Ҳࡣ
ͷɣֶܰСŮºͰ̾
ϣǮϾӦȥ𣿡
ͷˣһܲӦ𣿡
Ǯû˵
ͷ̾ǰ⺢ӹԣʲô˳ǿȻĴСҲ˳ڣأ˵ȥҵˣ
ĺӣܲĵģǺӲﻹǮǺܶǮȥʲôطȥˣ
뵽ͷǮϣûи˵жǮ
ûУôˣ
㵹ѽͷüͷ룬һȥ͵û˵ǮǺӻǮִţȥָһӣǮûôˣǸһЩǮ
ͷãǮȴǺõģҲ꽻Ǯ֪Լ׬˶١
һıȽϹصĶ顢ī֮Ķ֪׻ʣǮ
ǮϾǮһٶ١
⻰ûͷ
ͷ˰죬ĸȥɣ̫Сˣ⣬³Ų벻ϴ϶̫ʵϱŶأȥʡ
Ǯϵͷ
ͷ˸ȥ˾۵ı˱۵óʮǴţʡŵˣɵöģ⣬ʲôǮģԼҲôǮ
Ǯһһ£ЦͷİɣҲǺˣġ
ͷ˿ڣ͸˵Ҫȥ߰ƱһϢ
Ǯʣׯˣѧô죿
үһλ̣˵λѣѧҲܺõģÿÑҲһͷճȥСҲпϧĵطģϧҪСԺ鶼ߣԺͲȥСԺҵˡ
úͰϷһգͦ磬꣬ʮ߾ˣȻׯϤѧĺӣȵȫԽ˱ȫ˼ڽ̵Ʊϡ
ǰƱÿҪ飬Ҫдҵൽ
֮ǰԼ˲ٵˣǵׯоٳһ鵥鵥Լҵ鷿ߴسǵЩҳʱİݣ֪ԭôû
һ𿴡
»ûǮͻĻȥһŵ˷ϡ
Լ˲ٵ飬ܶӸĲܣԸֱӵһ
綼ûҪˣһֱӰҺҸֿˡ
Ʊѧϰǿʹಢ棬ǵĿˣΪд̫ҵһһֵȫҪݾͶ
ԱţԱһ鷿Ͽζİ׶ɣƱֱʹҪ
˯ʱ̲סĨһ۾ЩˣôӦȥһԸѧԵģ˵ʮǰܿϾͿˣʮΪʲôҪôȥԣ


521 
ׯһתͼƿһҡҡͷһԴЦѧȥϢһգΪԼҲΪ鱾
ƿյĵһýȥѧҾҿӳһġ
ׯЦȥһҲûʲôȥһοҲóȥһߣһˣΪʦסѧϰҲС
ǺȥģԴ֪ȥԺѾŵƿƺöණˣڲժ׽ǰû¼Ҫ취ȥһҡ
οƣƱţǶģҪˣҴӸ
ɱ𣬡ƶһµһǿɡ
ϧѡ
ˣҶҪѧˣԺͷɲҵСˡ
֪ˣ֪ˣͷĵ㶼˵˺üˣҲСҲ׼ҵġˣ˲Ҫдһټȥ𣿡
Ѿûˡ
ľټǸѧѧٵģľټţƱֱӲμӿԣپһһѧƼ
ÿﶼƼ˵Ҳأ˵ȴѵá
ʵľټȨصĻǸֱӺ͸ѧֱǸѧԲͨԾͽ븮ѧ
˵ҪƱ
һҲֻһѣԺܶײʹ
һ˵˲вţвƣס
黹ûףһȻûжӣǮĿǰûȱǮһֱûء
ƱľټţֱӿԣȥݸѧӦҲõһЩչˡ
Ź³ũæʱׯҪˡ
Ϸ˺Ͱүһɺʹ󼪸ų
ׯܾҪˣѾƻãγȥѧ۳ɹҪӳȥһʳס»ǸӦΪ
Ϊ
ΪѾͲСׯ˵ʦ£Ȼǵӷ͡
ѧ£޽ؾҲһĹ賿ϳŹرǰҲ͵ˡ
ׯʱ
ǰһ³ţΪľǲʱ䣬Զ·޽سһЩӱƵٴȥݣһ·Ĺճ˲֪ϡ
֮˵֪Ϊǳĵ죬Ķֻ·ˡ
ǲ·ģҲʶ󼪻ʶǲʣ㲻˵ׯҲ˵ֻԼȥ·ϵˡ
һٵưܣŶ
ǰһΣԼǰд̣Ʊվڳԯϣס͵ǰȷǴ̺ʹеǰ˼ң
һϢʵòеİ׶ӳҲҪվ
Ҳ˳ȥҡҡ׹ģ͵ˣˣɱվˣһˤô졣
ϳͷԶԶԣӣɵվҪˤҿûд󼪵Ĺ򱣻㡣
׶ɾһƨڳԯϣ˭ˤˣء
ǰϳĴ󼪺ׯңҿɸˣȻ̫ˡ
˼ȻˣɴҲسȥˣͼڳԯߴߴ˵
ҪɻҲܶ࣬ƨŲŲһλãߴߴ˵
ٵ߶ǳסҰֻüƮյĴ̣ΪطԶ˭֪ǰи䣬չȥǰһʱ䣬㿴ǰи弣ղǿĴ̱ǴӲġ
ϵˣǰͷĴ󼪺ׯһѹʳҲطЪţǾ͵ԱߵһûˮԴˡ
ڲͣ£һƴСӾǣЦʵ͹ǿҪι
£ͷιɣͰеȵĲϡ
ǡ
󼪽ׯ³ͷѾҪסׯ
ׯˣȻе飬Ƿˡ
ǰ˼ŷֲˣũģҲһƺǹ·һȺˡ
һǵСѾһȥȻж£ȥˣǶƥͷվǶ
һ£һ˿϶ǮһǺܺõһƥء
ƱôǮҲֻƥѡ
ʦͽĸ˲弣΢Цͷŵ˵ͷкȻһſ¡
ȥˣȥҵңʵǵﶼЩʲôԵģ


522 ɽˮһ
з棬ͷα͹ʲôǾʲô
ɱЦǸһ跹Щˡ
ϣ͹ټ£С̯Բֻˣ˺ˣ
ҿһĲ˺Ĳ˶ɶɾĵѡһ£˲˲˳ִǰׯǵˮȣ˰ɣȺˮɡ
ոι˲ϵСƿȥɲÿ͹Զ֣⣬⻹ûϲҶء
ǲȲ裬ˣҪȣҪҪݲ裬ǵĲҶ
ׯЦ˽ͺȲ張Ĳͺá
С˱æȥݲ裬˿һ˺üۣϵˮûտЦߵ˽ǵĲׯһ룬ҿţ֪Ҫȥδѽ
Ʊæлһׯӹ
ׯǷҾ񣬼ΪһҲЦҴѧȥѧ֪ǴӺδҪȥȥδ
ʻϣЦü䣬ҲһʣȻҲǻһ۱㿴
ׯЦԹжģҲҪȥء
ŤͷһֿһΧûֳǴջĿ⣬аǹģȻ˵̣ôܲأ
Ķ
ƱҲһۣͬջĿ⣬ЩˣͰ׶һ۰Ͱ͵Ŀ̨ķ
˺˻϶ֳɵģ˳ҪһЩ⣬˺ܿˡ
æкͷæµĴ󼪽Է
ʳԣҰĳԷׯ˵ĵҲٴǣǰĳԷ
ȳ˷ұźȲϢȻǺȵǰ׿ˮ
ȥеˮҶҵҹˮ
ͰƱǰæ׶ɻ˯һųԱ˯СĻʳϽæ
׶ɴһǷùһˮңǰҲǳԱ˾˯ġ
Ʊһ߸ˮҹˮһߵ׶´Ҫǻˮˮϴ֣Ҿ㡣
ֲǹģģϴô죿׶ɵҲ㣬Ӯҡ
Ҹѧ˹򡣡
ҲѧˣѧĻûҺء
רĵİԼˮװˮȻͿ强ӣҪȥȥȥ
ȥĲҩѽ˵ܰˣڵЩҩ𣿡
ҽ
ԺҲٽҰ׶Ȼߺߡ
Ʊ̵ĵҲŲأбҰ״ѽ
ֵĻ̲סЦׯѧǻѽ
ׯһǸĵüλЦˡ
̨΢΢ˮ˾ʦȥιҪҪǺЩˮ
ˣ԰ʦܣǵýʦŶѽ׶ԣʦܣϽʦ㡣
ׯֻӣ⣬ʲô©ʲôҲҪء
ӡ
׶һ磬װˮˮҾܣߣŲأǰ漸ûΪʲôҪ
ƱҲˮˡ
̲סں̫̫ˣҪҶҪһʦأұǴǵҵ֪𣿡
Ʊı¨ˣϽȥҩɡ
ﻹ飬һͬĿʦܣҪѽ
Ʊһ
͵ҪȻȥһ棿
Ʊԥһ£ҡͷԼȥɣٹӦҲܵˣ
ͱű¨Լȥˣɸһȥ·ϿһЩҩûժǵһЩûġ
һۣȻȥһ껨̲סһƨڲݵϣʵȷҲǲҩ𣿡
Ӧǰɡ
קһҧţҡͷڲժëô˻ģ˵ڲҩղ߹üǰڹҩݣոôڣ
ںõĻŽ¨Ż룬϶ĵΪǲֵǮ
ɴһǷڸңɴڲݵϣŶȵ֮ǰ˵ҪѧһΪǶأ˭֪ȻǸųĴߣͽѧϰ
ǽʫء
ʫڴҲܽѽǴ壬ҪɽɽҪˮˮǵÿɽˮʫĲܿ𣿡
оǲһġ
ҾŶһ


523 
Ҳ̫ԶڿƿƵָ£˺üûֲÿһֶһĵսϵͳűű¨ȥ
Ϊͷ󣬴Ҵϻε磬ۣҲۣԴʱڲϢ
ΪƱڿ飬׶ɱҲȵһʫڿׯڽǵʫ
ȥ֣ʵʲôҩ
ܹڻʶһͷ顣
ÿζרԼʶڣ˵ҩأҰݰɡ
ҩݴҰģҲҰݣֲóɾֱڳԯϣһҪ·
һ·ڵĲݣôܴǲҩݣȻʶǾ¶ϣԺʶ¡
ׯֱۼ£Ķ۾ȥһǺδҪôߣϿҵŵĵط
Ӧ£תȥҲ張С졣
һʹС֪֪ġ
ܻïݾˣǰǵĴӣǰȥǵʮܽȥǿǸϲˡ
˵ˣһۣ𲻴ʱиϲϽǵЪţҾǿֱסڵ
ׯ˵ͷǾ߰ɡ
˵ͷʾ⣬Ŵϳ뿪
˿뿪Ϊ׵ЦϢһҲ·ɣȻ۶Ҫϲˡ
ǡ
ҡΣ˶ϲڳϿ飬ǻ鱳пαƱÿ⿴һۣϿ»ײһ𡣡
ײײ£ʲôҪ׶ֻЩˣ˵Ҳǵģ޽ؾֻһĹǵƣƵïݣαأ
Ϊ˼Ĺ£Цʵ϶Ҫ鹦εģʫ𣿡
Ҹղűһ£ѾҪǵˣһ¡׶ص㿴ˣ
ұˡ
׶ɲţҴûù顣
ûù飬㱳ˣ֮ǰֶ飬ôΣҲˡ
ƱΪȻĵͷ
Ҳϲ׶һԭҪµʫֻҪȿ飬Ȼڳ׶ɱϾܱˣһ졣
ҡεĳзȷϣǻǺܸ˵ġ
׶ɱòᣬתȥһ
һǵת˰æ鱳顣
ڳʵı飬ҲűҡͷһĶһ·϶ȥ
Ȼ˵ǸϲϽˣϵʱѾˡ
վڳԯָһҿˣǶء
ׯֻһ۱ǰȥްɡ
۵ĴѾرգԱߵСȴǿŵģһͦľң˲ŵӻű¨ũ
ͣûǰԼǰ˵۵š
ڵŵ̽ͷǣûֹǡ
ܿеͯţ󼪱˵˽޵˼
ͯһһλʿ£չеĿͷסֻίλʿھޡ
ָͯԱߵľҵǵרӻ˵ľλʿЪڴ˴ɡ
ʵڳһʵҼѸߣھҾס
ͯܿϧĵеĿͷסˣҲʵڲˣʵڱǸ
䣬ƥ˲Ϣֵ˸ǰϵҲ⻰һҪ˵Ϊ׵˱̧̧ЦǿҲЩˣֻܽ۵ľһˡ
ͯǺ˵Ҳһлλʿ½⣬뾲Աɡ
΢΢˵ͷׯ׺һ˾ҡ
ɺʹ󼪰˨棬ȻĹضý˾
Һܸɾ̫ɾˣŶûС
ǰܼҵ˾ͺܵͷʲôģԸ׼Ķ٣һСӡ
Ʊ׼ϯӡ
һֽϯ̵ϣȥ
ɽӲαóָңʳ㽫һ°ɣٳԺóԵġ
Ҫ
һʳˣ
иֻ˺üĸζʵǲô
ׯóǲ̫ϲ̲סһЦӴȡαЦùȥǼλ
㽫Լα£ùȥǣǳԵġ


524 л
ȿׯһۣŽӹΪ׵˸ɴ྾һαׯĶ棬Цû뵽ɣǽվΣеڶ֪γƺ
ׯЦׯĳжӣ⣬ׯɰɡ
ҲԼλãһ߳αһĵĺСͰ׶һ
ƱͷҲࡣ
Ļׯ
ɼס̧ͷɻĿׯЦЦʵһ·ʱ䲻𣿡
ЦµģżҲŲߡԣȥΪѧѧ
Ŀϻ˰ƱϣЦʣ𣿡
ׯЦס
̲סޣ⺢Ҳʮɣܿѧ𣿡
ڲ張ʱ⵽Ʊˣһ̸¶˼Ϊ⺢ڲ￴óԷĿȥˡ
֮ǰڲ弲ôǷˡ
ɸɴ࿼УƱ
ƱһһشˣԽԽѣ̲סȥׯׯ΢Цû˵ֻܽʾ֭ȥ롣
ﻹ̲ס²ۣ⻹ˣ
˭أ
һýζƱ̲סײײ
һ˵ǡ¾еĲ̡֮
ƱһˣŴݵĴ
ſׯЦׯһͷϰ׶ɵ۾΢٣ĿڵõӰ
ׯȻǫһ
ɽϵα꣬˿ˮȥһߵũ˵ɱ¨װʲô
ڳźũ¨Ķ͵Ӽֵ˻٣ȥ궬µźû꣬õ
ûȥ
ȥˣȥˣʣ⼸ڣũЦеĵֻǳвޣԲסڵеġ
ɱЦҵ۵˾Ҹ·Ъš
ǰ⾲ǰûеģǼǰſʼģǲŸڳͣ˹вųǵģũЦʱһҪؼȥġ
ʣҹ·˿Դѽ
ϣǿɲңɽܣһ˽Ҳڰҹɽ·ġ
ƱҲȤ˷ܵʵǲɽˣ
ɣ
ũЦû˵ɽˣҹ·ȫûдˣһײаô죿
Զ𣿡°ƱʳʲôֵĻæ⳶˻
Զأһ˽ʱء
ɣôã
ǰ콫ҪţߵسʱûϣֻܵУ˵٣м˵˶࣬Ȼ۸ѹˣôȥ˲ǣ
ʣѹ˵ǰˮ֣ïҲˡ
ѽΪǳˮ֣ڲһ㣬ũǻΪ˻Ƿ˲ٵǮ˳ҹٸܰծˣֻүļҲͿڷѽ
ǷʲôծȻҪôꣿ
ӡ
۾΢ʵѵȫһȥԼҳԵģȻ಻𣿾ȻҪ
ҽĹӣǻӹӶʮһˣӦ޽裬Ϣģº󲻹ǻǮǻӶмũǷŵǮϢֲߣⲻԽԽģŵûܻ塣
գգۣǶĳͽӡǮ
ƱΥİɣ
׶ʣٸ𣿡
ɣ˺αһ߳һߵҪ֪˹ƻܣĻǹƾǵûˡ
˺üˣôûƱøҲͦġ
ôϸҲյأ˵ѾˣѾڣܽ죬괺Ҫˣһʲôȥء
ɼũ˵˳Ļʣһĸصˣ
޽صġ
޽أһ˼ˣЦǽɣ
ǰǰʶ˰
λΪΣ
ѽǶϲ˵ġ
ŶΪΣЦʣǵĻ޽صǰոô𣿡
ׯͲһ
⵹ûУߵʱǻȥء˵ʱҪûиŬҲ˰һꡣ
ũһʣ˰ˣ


525 ũ
ˣһꡣʱҲ˲˰Ǹߣܴݵβ˰ģȻǴӿ϶Ҳѹ
ũŴȵѽãһôˣر˵˰ˣȥ껹裬˵Ǻˮ˵·ˮûǮݣõǮɵͷϣȻҼҲڻѽ
ѾСˣ֪࣬Ҳ࣬ȻȻεļŸǷѵ£Ҳ˵Ļ
һˣֻһ£ðгٰ˵г֪Ǹô
޽ض꣬ȴֻȥΣƽʱȰũɣӲߵ壻
ʱ䣬ֻӹһξ裻
ÿ궼ˮ͵·޹ã
ճŷѣ
˰
ܽҲֻô£Ϊĸ׵Եʣϲ̣Ҳׯ֪ʱ򣬲һȷ
Ȼϲڵ
ΪÿȰũɣߵ壬޽еĴׯ߹һ飻
ÿóһǮ֣ũ߻ţֵƶ
ÿòҵǰһЩʱôȥңԼ˶Լ¼Ȼ
ҲᷢȴὫǰũæʮ֮ڳۣһ磬һģҧũæβͣʱ
鲻ճŷѣԼسİУ׼ҳС̯ǵ鷳
̻ϵͷ̻ȥ
Բλһû¶ʵݵʣһΣҲ˵ãֻ˵Լϲѡ
ȴתערũӵľ裬ԼΪǰ
ũ֪ص£˵ҲǴ͸
Ҳ㹻ƶϳصˡ
ƱҲĸ˵Ҫǵ٣ЩҪ˽ġ
Ҳ뿴ôٵģջô˵ǡ
ũ֪ȥճΣһĶжʯ
ǸûһĶӺõ룬Ҳнճɻ㲻ġ
üʲôŤͷʰƱ޽ģ֪޽صճΣ
Ʊȫصֻò֪ǵСׯĶȥʱʯˮֻ࣬ʯҡ
ɻɵĿСճôߣ
ȵĶǻСһ²ֻʯңЩط֣ʯˡ
ƱȴЦõ֣ԱȱĵճҪһЩ
Сũׯܼõ־õһÿһճɶѡ׳õ֡
֪ǲӦʱĻֵܿʼıǵճɶ
ұܼҵĶҪߡ
ÿճɵʱ򣬾תĹ¸ΪΪʱ
ΪһΪǶûôܵĻÿճɾȻǻߡ
ʲôԭأ
Ƭ֪ģǷǳķ֣ճɣֻɱˡ
ΪƱȴ룬ũׯĻֻǲµظɻѣ߶ġ
ֻԼ֪ÿҪŽʣÿȥķж٣֪ÿӴˮҪȥ
ãݸճӦõģǿɱӡ
κδȻҲ˵ȴɸɱӡ
˵ũ㲻ɶũ򼸾䣬ִֻС𣬳ʱܸˮ𣿡
үôǻʮģⲻ󡣡
⻹ǺܴģƱˮܸϳʱǲҲһЩ
Ҳү겻ǣ
ƱҪࡣ
̲סƱ
ũһôĵأĶùѽӹཬʱǵïʢʱݣճɸûС
˵׻⣬ܾϸǼ༸ͷţͺˡ
༸ͷţأǴһͷţ˼ҲһũϵĴţƺͨһͷ˨ŵũЦСӺСӼи֪ͷĿѽ
֪ѽҼҲġ
ũŲأܶ飿ǸŮޡ
ΪãҶ鲻ҪǮŮôˣǼҾȶ飬ֶֶŮǲȥġȻһʱûУҲǾͻְɡ


526 
ĸǽ飬ֻˣÿһСЩһ룬ҲֵáҶС۱ȴСĺóԡ
ֶСǾһҪˡ
ŽЩʣ֣һǴԹģǸϵġ
ҲԻƱҲ޽õ߾͸ʡһЩǼȻţǲ绻һ߰ɣôЩ
Ʊ룬ũ򣬡ǶôŽʵģ
˼˵ũ˵Ҳ׷Χ˹˵ȻˣСӺСӿ٣ֵ𣿡
϶ǻɣƱ΢΢ԴȻũɣһ£дԼҲеأ־꣬Ȼͻˡ
˴ЦСӣһ˶ʮĵأѽʮˣҲǱǸ᣿
ȻũׯĳҵĸߣƱ£ԽþԽġ˵ѵĴڣͬһƬϣ㸶˶٣˶٣ջ١
ͷ޽ؾݴ˲Զز˶ٵģȻأطҲܷգȻҲǿеġ
û˵ʲô֣ǵģΧũ򼷽ɼһԡ
ɿһ۰ƱĬĬŲһ£ȥˡ
ȴˣסһûȥҹûйƵ𣿡
Լ־͹ˣﻹȥ֣ͷҲδرǵĺãȴòС
ûһ㶼ʳıҪֱӵҲ
Ҳû֡
ҵҲֻһһԲ
͵ͷ˰ôܲأͷӺԼǺܲһģӦöһԵģһиԼصأ
ֵ˱Ҳûп˵ְ
ͰƱһۣЩɻ󣬡޽ؾݴ˲ԶǴǶ˳˵Ӧûѽ
Сӣ˵Ǵسģ֪صǴĶģ
ҼġҼֳġ
һ̲סһɢȥ
Ҳ⣬ʼҡͷϧˡ
ȴûߣ²Ķ棬ʵֳģ֪ôֳģ
ΪˮһʳҼҵȻҲˣȴǴﳤõģ˵ɾˣҾΪıˡ
ѧϰԺܽõĽڣűɾɶĿ׶ˡ
⼸ˣû˽˵
һҪֶС󣬾ͺҼһ֣Ȼ־ֳˣи֣¤ݣһֵúܺãҾïӦҲԡ
ү϶нָũׯֲǵũׯֲڸأֹ֣Ȼв죬Ⱦֵȷá
ʵʹȥˣֹһ̺ڹ͵ѣ޽⣬кܶطɢЩ֣Ըָķʽ
ïݾ޽زԶӦΪҲӦֵġ
׶ɸ˲裬Ҳܹȥ֣ũׯҲйܵģҲ֪١
ɼ˵ͷͷǵȻǶũº˽⣬̲סʣ˵ߣǲԯ磿
ǰΪֱΪԽ֣֪
֪˾ũ¹µߣž޽ص׵ġЦʣƺ죿
һͷһһɡ
Ŷôһ㷨
ͷһҲͼ档
ƱÿμԳԷȺȲ衣
׶ɣҲ˵˵ѣ˵һ㡣
ͦһģ˻٣һܸǼ棬Լٷһ˵ϵˡ
һǽϣһЦʣǾΪΣ
С
УɹЦֵ˵⻰ǵѹǣ
ΪʲôҪǣ
ûлش𣬷ʵңӵܽ棬µһƷУӦù𣿡
ЩѣǮ
ƱȴΪǮѵĺòá
ǮðҾ˻ǮͦĵģȻҲģⲻǺ𣿡
ƱǺ£˷粻ɳôĹٶ˭ôģҲһѣ˭ԼҵǮã


527 
ʣô˵
Ʊ룬Ҳʲô£鵱Ǯţţ˵ˣǮ֡ũ߷ַũǵ˵ˡ
ƴ֣޽аյĹ֪ͬ
ǰ۴սȻˣȴӮˡ
ƱദЩø˵ˣʱͻ˵
һ֮ʤˡ
ȻһֲǺ޸ĸ˲Σ˹ĺ󣬱ճдԱСӵʳ
ȥһ¾͹ȥˣٲΣٱ磬һһ¾͹ȥˡ
ֱسǵûڵûƢû취Ҳֻܽȥ²ꡣ
Ϊ˵ʱ˰ѾϾ߱Ҫһʵ⣬Ա֡
ͨ;֪һϢʱŵòᣬǲʳȫóһδǶˡ
ΣǾֻò
˵ʱܵ⣬ƱҲźܽ
ĵ׶֪˭еܹôġ
ɶû뵽޽ôɵģ̲סֵùЦ
ûʵȻʶˣô˳ȥһ޽ذݷþأ
ɴЦЩˣӦùոȥһ޽سǵģ
ɶũºܹע˶ũº˽⣬Ҳһũһֻ˵ôѵֵøãƹְ취˵ũ
ׯԼǣһۺ΢΢һЦͷԼĲ裬Լӡ
˵˾˵ʱֱ˵ҹСǷҪ˯ͣ¡
δĻصԼλ£ĿϢ
ڶһͿʼˮϴȻܽȥȻԼ˸£ĵʿΡ
ʿǣ
Σ㹧Ĺǰ̫ͷһԵĵͷʣСʿôһ㣿
ҲģסھԽһлΣ͸һˡ
ʿСʿ¾
رϲүҸžͱˡ
ʿ̲סźЦѶ¾ǾͿٿׯˡ
ɷ˽ιʱľʿ̸۾ģ˵ǽζ
ɼò˹̫ϾҲУԵʿҲУȻűɽϵĵɶˡ
·ȸϾ¿ͷ˵˵ͷԭ˵лġ
ԵʿǸĵҼôˡ
𣬾ʿˣСʿûдҵȣСʿ̸ࡣ
֪¾ˣϾУʱȴͨʾġ
Цǰϲׯ
ѽ˵Сʱ岻ãܻһҪүء
ɱЦͷĳ顣
Ʊ溰һҪˡ
͵ʿɸû뵽ôߣ̲סǶȥݣһͬߣ
ҡͷ·ѡģǿɲ֪һҪյȥǲҪȥ𣿵˿ɲá
ɣ֪ӦҸĽڲŶԡ
ŲһأȲ֪Ǻˣǻˣǻʵһ˵ѣƼˮ˵˵ˣ
ºׯ˵ˣׯúã⣬֮ĲУ֮ĲޣҪϵڱ¡
ΪȻĵͷ˵ˣϲڱģҲпǴŶڱǲܽӣ˾Ҫ̤ʵصǰߣȡ
Ʊĵһ΢˽õʷһģΪ˾ٹٲųġ
ׯ˭ǶǺӣٳ²Ҫ͡λıǳ˵
һӦ£ɺʹһϵУڳг緹ʳż·
ǲûаϽũЩ·ϣϾ޵Ĵ󲿷ũҲֻӵĻЦһҲ˷ŽȻʼֵ¡
ͬĵĻɣŤͷӵǰ˵ֺߣһΪϵ̫ʵˡ
֡
ӵͷɣС˵ҲδؾģĶʯҲ̫Щ
ɱЦеû˵Ķʯֻ˵ĶдﵽʯģҲʯģȴڵҪһЩ
ǣس̣Ǿȥ޽ؿһ
ǡ
¼ӵԺ˵Ҫټġ
ӱЦѾˡ


528 Ѱլ
죬ǽݾڣٵ·ϵ˺ͳͶ
߹ҳׯͷһȴһҲ⣬ƿ㼷￴档
·˴Ҵңǿһû̫Ȥˣǹĳпͷ
ݳ⣬СŹ˳룬м乩ֻǼ򵥵Ĳ飬ȴҪϸļ顣
ǴĶ࣬СŮԺܿͱС
ݳǣƱͰ׶ɾߴߴĺѾһݳˡ
Ʊҿ˿ݳǿűϴֶˡ
Զԣϴݳö񣬳ҲöؤȻҲ֣оֵֹģںöˡ׶ɸ˵ϴֻ죬öطûأǿҪúõһˡ
ɿŽôҲ˷ܣǵһοôĳС
һһҿջͣ£ׯȴûǰǵȳԷɣ˷ȥס
ʣǲסջ𣿡
Ҫͣܳһʱ䣬ôסջûǮׯȥСԺס¡
ׯݴ̵ʱ䣬ȻδݵĴСҲδı̫ࡣ
˷ɿʣµתҹյĽһСӣ̧ͷ˿Ա߹ŵӣһС
ׯѾһ˴ϻˣҪڸѧⲻѧǶһӣļ䷿ôһСԺ
ׯĿɨͷľƣⲻһ롣
ҪҲ߯ˣѧķһֱ⣬ҪֲСֵһһɾ̫ˡ
ׯʣݳǵķˣ
ǿԣЩҲҷӲǣ
ķӶٷܸң
ΪޣΣ
ׯЩ̫ὲۣƱǰѷҪķӶѡǿɣۼ۸߼۵ͣԻȽϡ
ϣɲףô෿ء
ֻҪѧģ֣䷿ңиԺӡƱʲôģ
þЩԸЩ·УҲԸֵ̫
˾תתʣƧЩҲУ
һ֪뵽˺ʵģ÷㡣
㣬㣬λ͹ٲ˵Ƨһ벻أǿѧֻһءЦᲢһݣԺҲܴҲˣһӣ⸽۸͵ˡ
ׯʵкμɻ𣿡
һЩεĵһ
ŶҪģֻҪ˿ѯʣǲܹϢģȻһ֣թ۴
ᱻ˵ʣжпǣ
ׯˣ˱ЦǷӸǰʷƼҵķӣԴұԺǷӱķⶼˣ˵Ů˺ͺӵĿûţһǽ֮ЩҲóˡ
ܺ棬ôǿѧֵķôģԼס𣿡
ȻסģҲǳģǶнʮˣǰǵضζѽ뷽㣬ƧڻǴʷ˵סһڶǲġ
׶ɺܺ棬й𣿡
˭֪أסǸ˶˵Ů˺ӵĿ
˾һׯʵҪ𣿡
ׯ⣬ǻط
ͰƱȴЩĶҪǣǻûء
ׯǻȥѽ
˲Ϊ£رһ˵˵еﶼйǹӦҲһ壬ȴΪ⣬Ϊ˿ǿʢǿ
Ҿǵڶ֣˵ĻɹҲô죬Ȼôԩ֮ˣǺ׾Ϳҵ˱𣿡
׶ɵǰ컹˵жء
Ҳǹĳ𣬡Ʊŵ˻±ضҪܵͷģǷҲǵ£Ҫ˲֪ǼĪΪԸ˻ܻᱻ¶ģʱȻᱻ죬ȴΪӦʵȻ
ͷѽѽҾǲغ¹ҪУܿǻأ˵ܸ˵˵ܶء
ׯ
ˣ
׶ɼȺ漤ֺ£ĵðɣһǺȻأ
һ㺦˵ĶˡƱ۰Ͱ͵ĿׯҪȥһɣҪǺʣǾͶ
ǰǰҾǶųģҲ˵Ӳ𣿡
˵Ҳ˵Ҫη񣬡ׯָǵɲϸҹġ


529 
͹٣СȴСӺС˵еҹ¾ǽַԶﴫﴫģɲһġ
ҲһǼٵġ
ׯƳһˣٰһʵķӡ
ðɣ͹
ǵʱ䲢࣬ݳֲ޽سǣܴģֻǸѧ֣ǵطҲСġ
ҪŵģҪլҲܷѹġ
һǺ⣬̫Сס̫֣Ǽ۸̫ߡ
Ҫߣһֵȥߵһӿʱ̲סͣ½ŲԼ˵͹ǣ￴ͷһǰ˵ķӣҪҪȥ
ׯüŤͷȥһ۲ԶĴ˳ǰǸѧĴš
һͷĿ⣬ҪܾĻһ¡
ǵģ鷳̫ĻرܣӴݲõϢ
ׯҡͷһЦֵаɣߵǾȥһ
ǰߣĺׯܵҿӵ·ܷģҾһξ룬ԺƧȴǺԶ
˴˳ǰ߾Ǹѧˣլһֱģһ˼ҵġ˽Ŵ򿪣ǽȥ
űһúܴͩסСԺӵ⣬ˬ
ԺӲСҾҲӦоУһ¡Ǳ̫ׯʱЩĶˡ
ڲԹɫ״ý֪լƧֿٽѧƼֻһǽ֮ڴסĶǸѧѧֵġ
ׯʵ˭סģԺҲⲻȥġ
Ѿаˣǰһסģǰһѧһѧסġ
ׯЦʣǶˣ
ѽ˴ţסºӻͰˣ˵˿˭ѽ˵⸽Ҳ˼ҵģ˵ĿǴӱ˼ﴫأ
ׯŤͷӣЦʣǶϲ
Ʊݺݵصͷ׶ҿ˿ԥû
Ҿһ
׶ɶָʣһйأ
ȥ
ˣլǾͶˣׯϣ˵Ƕ⣬ֻҡ
˵˵˺ܸˣܺ˵ģֻҪ£⡣
ֻҪȥ£Ӧһµķ꣬ߣһ롣
˺ܸ˵ǻаǽǮԿ׽ǣЦλģһȥкֻܰס¾С
ׯ˾ģһЦˡ
ˣԺû˵ˮӿϲһŰ峵ˣУԼȥҲãӳȥһ봦
СͬʱһԶϵľҪˮ
ׯҲΪҪˮ½ȥͺá
ȻؿջɺһСԺ
ׯʹˣһ죬۵òУСĲɾһӺŲˡ
ѾȥˮߣҪʰӣȻҲߣӰæ
ƺʱʱʰһ£ӣϻ˲ٻҳ˴̵жҪɨһ顣
Ҫס»ȥ±ӲС
£أ϶ҪǱӵġ
һŬׯĿ۾ʱѾˣȻ󼪴ͷ˷˻Ѿɨɾޱˡ
ĵĺҿǰǮҪȻҪôණҲ̫ˡ
Ǯ
ɺʣ㵽жǮ
㣬áΰƺͰ׶ѧҲԼǮҲûǮġ
զ࣬ôǮѽȻһģǮֻǵһɣ
ϾҪһġ
žѽҶˣһϽ˼һģǮҶడ
ɣתߡ
ƨɺ氲οĸ£ֻһ룬ҵǮҲǹģٻһ
аɣٻٻˣԼȥҲˡ
ȥ
ȥݳǵҩҴӼһŮӺ͸ɽ뿴ҩļ۸Ƕ١
ȥ꣬ҰŮӣϼɽϳɻʮŮȫˣ½֥ڣҩĸŮӲá
ǼֵϽСũׯֵϽѱصгռˣҲռˣʣĶҩ̡
Ȼȥ궬ҩ̵֣ƹѹˡ
ȻѣҲҪ
γţˣ뿴ݵļ۸Ρ


530 
һ˰ׯȴŴǳȥǽԼסһϢһ߶Ƕ顣
չǣһָɽŮӳȥȻʱ˲ٵͲߡ
õǴҽǮ
Ҳǻ˵ģǼԱȲһصס¶ȥ˱ʺͰĿ£ȻˣͷҲ̫ˣҶˣĲҲˣȥɡ
鷿һ̧ͷ
ɶǵĿ⣬ֱԹׯСĶһۺϵƿĿ⣬󼪡
˴۵Сۣ󼪶㲻ſڣҲᡣ
û뵽Ҫˣˣɴ۾̾һаɣȥ
ܵģĸ磬𣿡
𣿡
ҡͷͻջ𣬼еɩ㣬ֶֶŮĶõ
󷹶ģջ
±ʵĸ磬Ұջɡ
˰ɣѧȥֲɩģһС
֪Ϊʲô仰ҵﶼһ¡
ߣȥ³Ʈ˴̡
ǻ˵ģܼҵĺӶᣬ
ΪǴĴСģɸɵĵһջ𣬵յúˣ󷹵ĻͶġ
ȵɳһͰٵĻȻԼϴɨԺιȥ
һֱֵһ飬ͷҲЩ㽻ȥ
żҲġ
ⶫˮһȻѲߵȥŵΣ˲ͳ
ɩҲһֱôġ
ˣҰͰײ⡣
˷м䣬õ׷óкңʳɡ
ƱмˣЩ²ȥ֡
ǲʳʢ˷ԼĿӾͿ
ׯһӲˣұ㰲Ŀ
ɵķȻѳԣҲʵڳƲϺóԣԽҵθڶ֡
˷Ʊ飬ǻһɡ
ʣҪǮ
һׯ
ׯҲ֪
ұ㿴󼪡
ݳǣһЩӦÿ˰ɣ
ܾǲУ˳εҲ˻ȥͷء
ָͷһ̴ƬĲˣҲʮ£һһĹˣðĳԺء
аɣԺǾͷԣ⸽вٷӣ˻ǡׯҲίԼθ
ΪϧĲĲóԣҾͦóԵѽ
ÿ˳ԼĲ˶ָоɩҲԼĲ˶ѳԡ
ɣ˵ѳԣǶɩѳԣ
ɣɩĲһ㡣
ɾһǾͻܳǵģǮյġ
һˣ޳ɣҲֻܴӦˡ
ù緹ҸظϢɸȥķ䡣
ݣһ߼䷿ݣׯסϵһ䣬򱱵һ鷿رãһׯӱķӽȥұһѧϰ
ʣµĶļ䷿Сĸռһ䣬ʹһ䷿
һӽķ䣬˻κֵͷʲô
ͭǮ£Ҷˣֽӹӿϲʣҩģ
ҴȥŮӺ͸ɽȥˣҩ̲ϲӽˣȫͭǮɵ֮ǳҪҲСõĻͭǮЩͶˡ
ռ۸𣿡
Ůӱֽ֣ƹĸǮɽǮɵһͶôǰǼҶ࣬ȥ괺ԻʮŮﶬЩҲܽŮ
տִŮϽʮ֦£Ҳжʮܻ
ǼҵŮֻԽԽ࣬һ޽عģһܶǮȥ
ٳɶ಻Ͷˣ
˵ɽˣǿ˵ϵСǱߵضóֽ顣
ʵصճޣֶӶջ٣ǿȽɳֽá
½еǼ齪ضϽʱɹҩ̣Ǽ۸ǱŮӻߵġ
ɽͭǮó˼ЩǮţȻ˼ٸ˰ɡ
Ǯ۲Ǯ˭Уȫ
ǷĪˡ


531 У
Ǯϵͳׯһչ飬ֱǵҴȥݼһλ˳̽һ¸ѧԵ¡
εİѴŮӺ͸ɽȥݳڵҩȫһ飬ͭǮ
޽ֻһҩ̲һݳڵҩ̿ɲ٣ңֻеһҶѡ
滹кüСҩ̣ͱСҵЩҩ̣ȻϵŮӺ͸ɽһȦ۸񣬽ҵĶۼ
ѡһҼ۸ߣദҩ̶¡
ȴã㶼ݳˣǾͶ¡
ôɽŮӻԽԽģҲöֽ飬Ҫֵö࣬㻹ܴϽɹɣֱɹɣ˵ݳ
룬ҪǴӴҩĹǿ϶ţģһţһװҲװȻװԽԽ
Լûô࣬Ǿֻܸˡ
һƣЦٳȥһңҲЩҩ̵ƹϻˣȥԶٷһģԸԸ
ͷһҪĶ٣ܱ֤Ǹļ۸Ƕ١
ĸ磬ҲṩٸǣܶºԼȴգѹۡ
ɾͷۣҲдԼѽ
ֲһɵģһѽʱҪǲдҾͰд
ãȫġ
ǣڶɱһǮţͰƱһׯһš
󼪸һСİׯѳ򿪣һƮ̻һׯȥݼ˭
ׯȻһλǸѧΪʦͬ
Ŷ˹ɵӦһʣǲǺ
ׯźЦǺǼ˾֪ˡ
סڸѧǵСԺҲԶׯô󼪵ݹˣԵ£ţ˴š
˿ׯʣ޽صׯ
ׯЦףǡ
˱æ룬үһ͵ˡ
ׯӺʹȥŽԺӣһĽýӱӭӭ˳űׯ߰꣬ׯǰһׯ֣
ׯ¶ЦݣЦкٳɣ겻
ɿ߼ׯһЦǿѣǶ겻д㣬ǲңһΪ
Ϊء
ͬڸѧ飬ڼϵܺã겻ĻҪ˵һׯǰݼɡ
źӵǰ£Цֵ̧ҺΪͬһѧ꣬ǿɳΪһʦ塣
˿һׯ°£һʦ塱
źӣŷվߵǸСӣһ£ׯׯ֣Һӣ
Ȼ˭һŮӣ
ׯЦҡͷܵҵĴӣǺܴϻ۵ĺӡ
˼ĳЦ
Ҳֻһ£ȻЦô˵ǿ⺢Ǻܴˡˣ˵ĸҪѧ
ׯ˰ƱҵĶӣƣɿУһˮƽΡ
ЦҶ겻ǣҲ֪ѧڵѧˮƽΣֻԵѧʱˮƽۣӿһԡ
ɾȷùˣҲ˽ԼλͬزԲ˵֮ʡ
˵Ƕеġ
ǣҲֱӾͿУ
ҪѧȻֻӼͿ˵ģʷӼԵ鶼١
ȻЩ鲻ῼú룬ȴ漰Ķöࡣ
Ҫ֤ССܶô飬ǲüҾף㹻ĲɶԼҲôϻɲС
û뵽ƻ涼ܴͿ˵
ׯָЦȥһʦܣҲѧ
ɿׯһۣЦЦҲ
͵ۿһ°ƱͷðЩƣ֪˿˰ʱѾ۵òˣ㹰һش
Ǹѧʦڸѧﵱʮˣָѧƺϻ۵ѧȻҲǼġ
ǵ䶼ûСǸŮޡ
ԽУɾԽ̲ס̾ϢôǸŮأ
кֱΪӣ˵ܳһμѻ
ͣ˿УĿ㲻ɿ׶ɡ


532 ָ
׶ӽסˣׯЦеĽҵӣ׳ϡ
ŷֲԣؿӣɵǵ͡
Ȼ˿ŶСƺ£Ʊ֮ߵİ׶ɷӡ
ׯ˹ЦֵʱҲˡ
ɱ㲻òܹͣͱкռƣڵ䣬ǴӮģǿӡ
ɿһԵӣȥ
յʱ֪ׯҪţ˼Ҳ׼ݡ
ֻǲ֪һŮ޶ѡ
ѧ˭أ͵ķıá
˺ܸ˵Ľ˵ѧԵ¡
Щ̫ƽ߹żгͻ⣬ؽ԰ҵķҲʢɵӿĲӲ٣ԸѧĿҲҪЩ
Ͼѧô࣬˶ˣ˶ˣȻʹˡ
ׯĵͷ
ӵͣһ꿼ҲûʲôһҲɡ
ׯףҲðƿȥһܲܿȥÿȻοѧĲ١
Ȼɲֹ㽨飬һ鵥տԶ࿴һЩ顣
ʮ屾
׶ɿզࡣ
˵Ŀ飬ɲǿһѣҪסпܻҪء
ƹĽӹ鵥Ӧˡ
ȥһۣбˣ㿴ˣס𣿡
ûмУֻһѡ
ǵ鿴ģ˭ȥѽ
׶ҲȥһҲûЩûʣЩд
ûУƱһûУԵȥ򡣡
Ҳ֪ݳǵ̴󲻴಻ࡣ
Ʊܻ޽صĴҲܱ޽صĶࡣ
ɼСĴһ˵Ļ΢΢һЦɴׯȥһߣ˳˵
˵ĻŷλԶˣֻü˵ıӰ
ʶǰ׷𲻺ôŴ˵ͣ˽Ų
ԴʵΪʲôͬȴôࣿ
֪׶תתӵ᲻ûôϻۣ
Ʊҡͷɣ
²⣬һߵׯ˵Ҳǰ£Եһʮ겻˰ɣ
ǰʮˡ
ǰҲȥˣȥǰ
ׯһ٣Щģȥˣ
ǣɶ˶ٺ˵Բࡣ
ׯĬһ£ҡͷҴδֹ
ɱ̾һҪȥݼһ
ӦõģʱԼҡ
ãҲô˸еĻ⣬תӣȥѧ飬ô죿
һ飬ׯЦѧȻãЩѧҲỵ́԰ܿϣһڴ˴ʱһʱӡ
ղҲǿУ׳ϵģ׳ϵѧʶȷԶȲϰƺҲʵѧʶѧ꣬ſһѧˡ
ҲϹѧģǰѧʱ򣬼Ҳվɹһλ˽̼ӵܶ⣬һЩѧﲻ̵Ķ
൱ǼĻһĴڡ
֪ͬľһݻСӣôû𣿡
ׯЦֳһˡ
Цû˵޽һܼҡ
ܼҲǴ󻧣ֻһͨũѡ
ɲţũ֮ңҲСӳ𣿡
ׯֻͣǵĸǣҺ
ɲЦЦиŮֻԱС꣬ŮϾҵŮһ
ׯҡͷʧЦǹеĵˣæúء
ɲţֱȥСԺοͺ֪Сæ
ǵҳʳһȥ̡
ׯҲȥһ̣ö꣬˽ⲻЩ꿪̣ǾͲˡ
ʱ䳤ż
ׯȥеһ̣ȻԼȥ鿴ˡ
һ̣һŵеر룬ǽڵǼ
þ̾ѣͱȥһʵǹż𣿡
ׯ߹һ۵ģΪľĺӣûҪ򣬻ȿֽʵɡ
ȻƮˡ
˵˻Ƕ򰮲֣ΪƱǷ֣ǵȷûϿ
׶ȴ룬һ̵ֲ࣬һɱȿһˣҪǣǶһźѽ


533 ϲ
ׯҪҵЩļһǽڵһȤҲûС
ȴվﲻˣԷԼϲ鼮
ܹ鼮飬ݶܶȤ
ǰ׶ϰ죬ֻҳˣ⼸ֻҪͺˡ
ƱӵĿһۡ
ȥƱȥ
Ʊѡ˺ü򣬱лһӸװ
ڽϰûƱȥʣ㿴ʲôأ
æ֣Լ򣬵㿴ˮע
ƱȥҲù˰ʣô֪ǡˮע
顷ϲдˡˮעĿ¼ϧղصġ顷ҲȫǿǲодǽˮҾžǡˮע
Ʊ˷ѹҡ
ͷ˾λÿʼɢȥһ΢΢˷ܵĵμˮ
ƱҲҳǽˮ
ׯѡ飬кСһȥȴȫעڷ򣬶һԵѾװ˲
˶ٺҡͷʧЦˣ飬ҲȱǮɡ
ҲŻȥˣһ飬ֱ˸λ£һ߿һߵǡ
׶ɾ棬һ鿴ýζ
ׯɨһۣ¼Ǳʲô߰Ļ㲻ˡ
ƽѡõȻӷǵĽűߣҪʱӾͿȥˡ
ͰƱһֱ̿Ҫȣ춼˲ԼСҳ򶼷Ž
Ϊ̫࣬һӻװ¡
ر˵һӣλС͹ͶСĵİӸൽ˹̨
Ͼһɲᣬһء
ׯ飬̧ͷͿӵ̲סĬ
ǲµӻȴû뵽ǻôడ
ׯһʵƱǲٶ࿼ǿǣ
׶ҲӳԵ̧ͷѡ򣬾һǷˣ
ƱƳһۣ飬ʵҪ𣿡
׶͵ۿׯ
ׯֻһ۱ƿĿ⣬׶ɾͳƱһͣ򣡡
ǲˣæСӣСӣСȥˣ
Ʊͷɡ
ȥׯ
ׯһǵܾʲôԣԼ飬Ʊ̲鵥ϵЩأ
ƱŴ͡
Բ۾
׶һº̲סЦ
ƹһҲˣֵСҪʲô飿鵥ңС϶ȥ񡣡
Ʊ㽫鵥࣬ǮҲࡣ
ˮע˳Ǯƽ̯ⲿǮ
ƹķһ£ÿһţžʹżǮ
˵һļ۸񲢲ֽʵ鼮ߣȻӡ鷳һϵֲࡣ
ҵ£ٲ⣬˻Ǹϲֽʵ鼮
ҲͰƱЩé®Сһ򿴺˧ʵ󲿷ֳֻǲ̶ֳѡ
Ϊ˵һļ۸ȷһͣʮļ۸һһߺܶࡣ
ʮҲδдһ飬ǺܻģһΪЩ׼ġ
ƹЦеĸˣһҲǵŵʱ䣬ôĹ˿ͣÿ춼һźء
ƹر󷽵Ľװˣ󼪽ŵϣϾôˡ
ҿϦ£ߵ̯ӳʳⶼˣߵҲ࣬˷ݡ¥һĵ⣬ҲҪˡ
߻ȥɣ˳ѷȥ
ƱͰ׶ͷðð
󼪶ȻܾС
ôܷСԼߣ
ׯҲƿӵҪ֣Ȼؼȥ
˰ˣӦöɢɢĵģҪһ߻ȥɡ
Ʊеͬôãˣ߰ɣôԼߡ
󼪣
ׯ
׶ֱҪׯ³
εĿӣϤİĽֵׯкһȻ˰׶ɵ³ȥ
ǰ泤ؽֵ׵аɣǾ߻ȥɡ
һεĿǣݳֲ޽أֵҲ࣬ǣųڽϿɲƵţҲĴĵط


534 
ǣǰͷںһСȴˣһ̧ͷǶ¥
̲סӣ۾ģ㰡
ƱŴϵҶ¥
׶ɵϴûȥȥ𣿡
ȥׯջĿ⣬̫ǻһҡ
СͬʱԼǮׯҲһǵǮʡŵɣǻҪݳǺüء
˵ͷˣСֿһ۸¥æ׷ȥ˵ȥʲô
¥Ķ¥һȴ򿪣ɿԶջĿ⡣
һԵӹЦû뵽ˣүҪҪȥ
ҡͷЦǲŵݳǣڳڹһ䡣
ׯתתҵһݣׯһα
ͷ۵ͣŽţƾͰѶˡ
˵һӣЩܲζ
ÿһ붼Դô󣬼ֱһС衣һ֣ⲦһٰӸȥһ󲿷ֶ˴󼪵
ٴһҲܳôˡ
Ʊֳʲô
Ҳô࣬û֡ҲԼô಻֡
ׯһʳԡ
ʵĵͷԷϲҧһڱһ⣬Сȴϲα˺һ֭ų¡
ҵζαҲúܾԵ㣬뵽ڼĸ磬ĵֽһݡ
Ҫûԣǻҹ
׶ɾⲻҾĸ϶Էˡ
Ʊһݰɣһûأҿ󼪣θڶô󣬶һݣǳԲǵҹ
ׯ˵ǣųԱʳҹˣҹҪʳ
ƿ顣
ˣׯ븮ѧԻжʮء
ǣǽҵʮġˮעƱҺ뽫
ׯ̲סֱ壬ʣˮע
ǰ
ׯߣǻȥȷǡˮע𣿡
ûĴֻܼӿٶȣȹ⣬ȥ׷ǡ
ׯҲܳﻹûλˣСľǶڳԯҲϳ
һصСԺԺŲŴ򿪣һƬڰеɾ̧ͷίͰ͵Ŀǡ
һʱײϵİƱһеıȻѰ׶ɸŵáһ̱ڵϡ
ôˣôˣ
Ӱбűײίĺһûأǽɶ
Լĸ磬ٿĵԶԶİƱڵϷİ׶ɣʵĸ磬ôư
ôһڼûʲôƣίòУǶȥˣ˵ֻȥʱǶûҰⶼɨһҲûһȥһȦӰӶûţһΪǲء
ȥˣЩ˼ĸ磬ʳ𣿡
ûУ˶ˣĻпճʳ
Ʊ˸ؿڣǰΪԼһӣǸʳˣʵҸղߵ˶һġ
ˣǿѵƵׯѾӳϽһˣ˻ֵʦ鷿ҡ
ȣȥƣׯµൽ鷿
ŵƹ⣬ɼ׶ϻЩףĵʣˣ
׶ӲͷƤңҲûأǱײϵġ
ƱϣҲûײأǱĵһȥġ
ɾ֣У㻹Сأɲţţȥл꣬ǲǸʳ𣿷أ
ûзֻα
ɾ͵αҲУͽ͡
ɰʳαóһСʢһЩȻ˵עߵſڰ˰ݣ֪Ķ嵽Ϻдʣ׳ϻˣ׳ϹԹԵĻˡ
°׶ɲǵһμﺢҪ޲ֹǾôɣΧ۹üεġ
˻ǵһξ¡
ΪҪ˾ţĸһʱǹһ
ߵǰĽһ׳ϡ㶵Ŀ
ɸˣ⺢Ӳᱻɵ˰ɣ׳ϣ
׶̲ס˸ۣأˣűɵء
ɼ״һЦˣ걻лûˣҳԷȥ˰
ƱͰ׶ɱʾܻɣͿˣ
ʶΣԼҲйܶεһĵͷͿˡ
Ʊʾܻɣ𣿡
ľʱãʱûá
ׯ˸ˣǲԹ񣬸Ͻ


535 ˮע
ׯװԼͰ׶ǸŵһߣװϹ
ȽֽʵһԣŴ򿴣һǡˮע
ͰƱǰæ鿴ȻͷŶ࣬ʵÿһһͬб֣֮һĻͬĸо
ҪǣЩҳģ˶ӡġ
Ǵֻ򿪿һ۵һݱֳܷǲǡˮע佻ׯ
ׯĿ
׶ɱôһͨȻˣ׵ߣ̽ͷʵʲôǡˮע
۪Ƴˮע⣬顷˵ɽڡˮעУġ
ׯջһ䣬Ϲ˵顷кʱôһ仰ˣ
Ʊ˼Ľ͵Ǿ仰ҸֻϧҼҵġ顷ҲǲоȫֻڡˮעĽһ
ׯ߱Ųӣ㸸⻰Ҳû
׶Դʣô
Ϳ֪Ȿôдɵ𣿡
ǡˮעšˮעͱǡ
ҪõׯԴһˣҲȥѵӣֱӶʦܣ⡶ˮעںδ
ʥּһΪ⡶ˮעдģ۪ƳΪдע⣬šˮдĵط߹һ飬ʵؿ鼮дⱾ顣
Ʊҿжᵽˮע˵˸ķԴ򣬻صȻ׾ãɽ֮еĻɽȪˮ̵ȶС
Ǹˮעȴؿ֧ˮֻĶʮ֮һѡƱҼҾСˮҸ˵ˮƽѸı䣬ΪԶ򶼸˵ĶУΨСˮע꾡ЩϧҼûС
׶ɣǾ¡
ȥҹˣƹ˵ûУǸʣֶ˵ǴûӡⱾ飬ûȥ
ׯȷǡˮעеһŵһߺǵһջصˮעǳ͢飬˹֮͢УӼ໹пҵȫһЩҴܻղˣͷ򲻵ġ
Լ˵ҵˡˮעżȾϲֻɲѡ
ׯ͵ƽЩ򶼷ȷѡʮȫǡˮע󣬾ò
ڵãЩ飬ɴ˵ϣþò˵Ƴŵǰе
ׯգգ΢ۿ棬ǡˮעϧֻʮҲǲо
ȥ̿˵ҵʣµأ
ׯһ£ͷΪʦһȥ
һţһſСڵϾüϽȥϴˣԺɲڵˣȻǵѾԼϴ
ׯһͷɰԺϴ·ˣԼȥϴ
һɴ۾ׯ͵ƱɣԺҪǽѧǽӼ࣬ǲܴ˽ѧԺģ·ʲôģҪѧԼϴ
֣˵ҲȥϸѧҲȥϹӼࡣ
ׯͳϵ飬һԴǹңҲѧЩϴˢ֮£ʦһȥϴѡ
ׯһΪʦ·Ҳˡ
˵Ŀһׯǵ˻ֵˣȥɣΪʦٿһ顣
˾һȥѾسȥˣһˮãһġ
СվԺǴʦ㣡
׶ɵʦܣ
Ʊҿ˿󡣡
ˣֵҲˣϴȻֵƱֵɣˡ
Ʊ룬Ų˳˳ű϶û
׶ɼԸ˺һȻҲǴҾô׵ˡ
ϴҲ˳
Ʊ&׶ɣ
ֹˣֵңƣġ
˼ѾܽҪˮֻ̾Ϣһˡ
ʱѾȫһӶǰģƺѾ˯ˡ
ϴĶҲʶķһԺż˵߶Լˮջ⣬ľס
ѾϴõͰƱİСԺ￴дڶԣǾͲ̫ѧϰˡ


536 
ţϿĪʦĿΣȥҽѧˡ
ǺԲֻа¹ⲢżƮǰסȻؼ˲ڰ
һ޵ĿʱԺǽƮ˽
ٶ۵ӱĽɲͬϢգգۣʶĿһ԰Ʊ
ƱҲŤͷһӣ֪ⲻԼڻ
ϴ˲ҲûĵվҪȥһϴİ׶ɣͻȻֵġ
Ҳˣһϴȥûܵϴҵžžһ´򿪣׶ͷɢҴпܣһˣ۵Ľеййй
ڳרջˮܳջʣĶأĶأĶأ
׶ŵðڴϣĵĵˣղŲǰѶӸɵ˰ɣ
㣬ҲûôСأҶ֪㲻ǹˣôᱻŵ˵׶ɽеʲô
˵꣬Ϣ˵
һԺǽĿȻ϶ģǻ޵ǣԩúԩ
üͷʣµĸһɴ۾ŵĶ
д˷ܣй
ǾдŲйѽ
׶ֱӰԴסˣɪɪĲ˵
ƱҲ˷ܣĦȭƵĿԺǽҪװŪǾй
϶йǳէûˣΪʲôװŪǣ
׶ֱصĿ޳ǿҲССġ
Ҫȥһ׶ɽرסԴĻҲ֡
СԺֵߵľǴˣ֡
Ʊȴ˷мһ£ȤǶһۺŵԺǽȥ
󼪿ΣܺǣС̫СӴҲ̫ˡ
ɿһۣҲЩ棬һеջϵܻسһѲ˵ϡ
ĿȻ϶ȴһֱŵģСߵԺǽߣŷԺǽеߣе
̧ͷһԺǽϵתſȥĴԺţľȴ˿֨֨̽ͷһͼβƼҵǽŻ⣬ʲôûУҲʧˡ
Ű׶߹׶̽ͷҲ͵һۣһ΢紵ƮƮĻ˰Уķź׶ɵĺʱŴµ͸оһɴ̹ǵĺ⣬̲סһ

쳹ӣס˵լԺ˵ƣžײ
ɱͷվߵģһŵò˵ڵء
Ʊתͷ׶ɺһˣ
׶ɿ޵òᣬеô֪ڣֿ
ǶʲôµģƱǣҲǡ
ѾŵŵܹȥջĵطֻǶոɾˣƮһЩǣҲ£־һֱӰ𣬽ûĶֽǮ
ʿƿƣƿƣǲй𣿡
ƿƣûм⵽壬Զһĵطլˡ
תһۣĵ˼ҵļȻˡˣ᲻ϣϿһ
ΪĵϵİҲû壬óһĶв١
ЩʧŮĺѽȻƿƶҲ
ĦȭƣյƱߵʱ
Ʊףܻȥʱ˶һۣٺһЦҪȥһ
һֱ濴飬ûׯ˰׶ɵĲҽʱվԺǴʵôˣ
׶ɿ޵й
󼪴Ϊ˵ǲһȥһ£βֽǮȴûˡ
ˣǹ׶ǿ
ׯţֵֹ࣬ˣǶûĲҩһȡ
ûС
ׯ룬޵ЩңҲŵͰƱǿ⿪ʦܣΪʦ
ͰƱӦ£׶ɴӴϰһ˵ﻰ


537 
ԼС־ݸ׶ɽӹһʼ;ⷿӲãǷҪ⣬ں˰ɣй
££ûںԩ˵ǰǸˣ˱ɵĹʲôúµģҲ֪ʲôԩ
Ʊȥ
ͷʰ׶ɣҪһ𣿡
׶ĨῴǣǶ𣿡
һ㣬㲻𣿡ǹҮһԺʲôģǲǳ˹ȥĶȥĶĹ಻࣬ǲÿһ󶼿ԳΪ
׶ɾˣʵôϸ
˶һֻг˽˲׼
׶ɣҪʲô׼
ǿɾͶˣû𣿡ÿ꣬ԪǶҪڣõǳԹǲܳԡ
׶һͷˮԣ
Ʊһ£ɸֵĵԹҲʲôģйҲǳԼĹȻʲôԽŻ̳Զ
׶ס
Թʲôģʲôúµģ⺦ˣ͹˶ˡ
׶ĥò˼
ò˵ﰲЩµģ˵ǹ𣿡
ЩҲЩ£ǵҴû뿴
ӦòĿƿ
ƱҲǳţ»뿴ֻ
Ҽ׶˵仰ʱѹСҼҵʱ򣬰ҹһվҵĴͷҺúµġ
һԼϰߵŵ˯İƱܸͬܡ
׶ɼǾؿһŵģ̲סе˵ģ
ö˶ô˵ģиֶֶŮڶоĵҸ˵ˣǾ֦ӳǽϣ·ճģ˯ԺˣԸԸ
ƱйûϾ֪ˡ
׶ʣҪôץ
ٺһЦ򵥣ֻҪޣǾץޣ죬Ҳܻ޵ġ
Ʊֵʱ䲻ǲط̫ʱ
ȴ뵽ĪʦĿγ̣ǳ̾һϣͿץסŮɣȻÿĿȥѽ
ȻѧĿѧѧ첻ѧĪʦǿõ¼ġ
Ѿϰÿ춼ȥһ¿γ̽ȣĳѧҵĪʦһ߾յһٵʼ
֪׽Ҫ೤ʱ䣬дǹڲ
Īʦ̲ס°ͣһСƨʲôȻڲ
дġм¡Īʦǹصʼתȥȥˡ
ȴ˯ȥˣ׶ɲһ˯˰ƱķҪһ˯
ׯռǵˮעرԵĽ鵥ϵ齻ƱԼѡһȶٸһ飬в֮Ҳ
ƱӦ£ָһȻﵽԺȥ飬ȵʱǿϢʱ˱ׯ˵һȥˡ
󼪸һȥ
׶ʵȥ
Ʊȥ¡
׶ɲʵǸʲô
װѽӦĵҪȥץǾ͵ùɾ裬õװ
Ʊ˵һʲôӵģ
µģƮƮɣ׶һ˵ص㡣
ͰƱͷҪȥ¡
ںĴֹѾҵ˵ط׷̧ȥˣ룬ûٿڡ
»ȥĵĵȵڣ׷׻·ȥͬǰֻűϵԴһ㡣
ΧƮţʱʱڵһ£ŷǳ⡣
˽ͷɢʮСͯͷҲ˺üˣмһɢסˡ
ߵſڣ̽ͷ⿴һۣû˺Сﵽ
ɺ֧ǵжȻûȥ£Ϊ˱ʾ֧֣Ǯ˲ٵľȫβԼԺǽĵط
һǿԶ档
ȻΨһ˵ݸ
תְѲ˵͸˴󼪣ԼȴĵǸ
һӣĿǽϣ˵棬ǡ
ˣ
ĵĸ磬㻹ڼﱣɣԼȥ
׶ڶôˣҪ˶࣬ҪǴ󼪾վ
Ϧȫ£ɫŰ˱͵͵ţɸĿռ
һľ棬͸϶ܿӵǴ˵ֹĵط
󼪲ûнȥǿǽվںڰУһɫ·һԲվӰУ֪ǶʱҲҲ
ź֪ķӦǺ񴩴·ˣӦô£Ӧô²Ŷѽ


538 
Ʊڻȥ·ü𣿡
ʣкɫ·
ƱļͿûС
׶ɺȻҲûУˣ˭Ǵôɫ·
һŤͷ͸ľķ϶ŶӰһĴ󼪡
󼪲ǡ
˴һߴߴ˵󼪶һһ²⣬ͷʱ˵ˣ׷״յǰ棬͸϶ŵĿǰ档
һOO@@һɫӰΪɫ谵ôֵģǸ֪
ԼһĨףŷֹˡ
˵Բ۾뿴߻谵Ĩɫ·ʲôû
һ˱˻ֽǮԹĿҲﴫ
׶ɿɪɪȴЩɻѹʣԼԼֽǮ𣿡
ƱҲӰӡ
׶ɱ㲻ôˡ
˴ڲǰССۣûоǸڵרĿֽŮ
òܾţСĵȥŮ̸һ̸
ƱһѲİ׶ɣɪɪĸϡ
˳һ֣ľȥҲ
С̽ͷǰһۣûŮǵͷֽǮ̲סСʵֽǮģ
ŮһӲ̧ͷͼ಻֪ʱСͷɢһµ뿴
ֽǮֲ촽ǣһѪɫҲûС
۾һһŷֲԾ
ƱһɵĿй

϶ŵġǷӦһƨ˵ϣֽŷŲ˰벽ָ𣬱
ҲˣŮһڰŮˣһŲסȹӣСǻˣ
ҲǻˣҲǣʹ飬Ҳʶǰǵûϵ
׶ҲˣһţеԭװˣСү㣡
УҲӦˣ㣬ǲǹҲˣ
ˣҲôˣҲˣƿʹӵվڵĵҰӸң
ߣ̧־Ҫˡ
Ȼвٴܾᱻ
תܣ׷ȥӭһʹֱӴͷϡ
վǽϵһڵĺ۸ãҲ˭
ԼһкɾҲҲˣεס˷͡
ˣתܳʮԶӲȡֱӻͷ˻ȥ
ܿ챻ùǺģеѽ
һǽվŲ첽ǰһϣֱӰʹᣬȻ˾Ժȥ
СڵĸϣŵԺſڣǻ˼ҾͿųץŵˣǸʲôǸʲô
һ̫̫Ӻͷֱһ־Ҫȥץǵе۸ַھӿ۸
СĶˣһʱ˶ŹһþֱӰ˸˦ԺȥһֻСһ£Ƕħצ
ǽϿУʶ㣬ʱߴ崮ʲôû
һ˼ˣǿٵӣֱӽóһͭһ鳾˵˲䶼ˡ
ɤӴ󺰣ҿưץˣ
һߺһ˸ľȥѶǼȫ⡣
ǱƵˣҲӦ˹ŰѴŹϣһ߳ɤӺץŮˡ
ԭŮеġ
ʲôԩ
Ľźϣһţκζд󼪺ڣǸƲ
ĽŲ£һתѵ£е죬컻·ͷ
ҲԺ촩ö࣬ѵһҲûʲô
ɽͭ轻ǣǵ¾ߣڵϵ˲̧ͷͱƱһŲȥڵĵװˣװˡ
׶Ҳŵ£ȥƨɣɻ£ɻ¡
ڴסţһͭԺӵܣԺӵã˾ͳɤӺҿ׽ѽѽһξҲˡ


539 
ׯòУ鷿ʱ򣬿ľǰƺͰ׶ѹһڴ򣬶󼪿ϵסͷĽ
Ĳ֪ܵĶȥˣǴһͭԺܣһѵãһߺ߰Ļ
ׯŽܿʱ̫ˣһʱЩΡ
ׯſϣһ˷ܵͭ裬ûDuangDuangţܵһߵǽ£һҵķ򺰵׽ץˣԩ
ׯεĿһͷڵϣһµļٹŲŶӵĹżϣ˵̾һ
ͭ죬Ҳһӵ˼ң˼Ҷˡ
Ѳҹ߶ۡ
ѧһֹĴѾãرһһʱҪһΡ
֮ǰլӿ˰ֻ꣬˵ֹȴŮҹˣȴû뵽ˡ
Խ죬ӺͿѧֵ˼ңŶͷȥˡ
˵ΪլΪƼҵլӽƼҵĹסլˣͷһסˣҪʼֹ
լǱ˼ҵģܲܲ˼ҳⲻǣ
ͬ˼ҵȷԵһģŭǸŮ˭֪ҹûãǾһĲҽУһ쳹ʣֵ˶ˡ
ʱ˺׽Ůͬһ˽Žɣûҳš
ûãǾ۵ĺȽĵĿųŵƸһȥ
ߵβͼھФһŭ⻧ҵĴš
۴źᵶǰʵʲôأʲôأϵʲô
Ф˿۳֣ɫ΢ףʶĺȻʲôھҪ״һֱյĴȴͻȻ򿪡
ͭ裬ŰȳۺĽַھӾ۴磬ãץŮˣǿѽ
һɵĿǣǻץŮ
ǵȻˣǿһأŮſʼĨẰԩǾһץסȻŮģеģ㵸ĵҲˣǻץסܴأһҲ˵ϡ治ϡ棿
ѲҹˣĽַھҲˣ׷Цʲôϡģװ𣿡
Ū˰죬ԭβֹ˸ɵģ
һȥͿſڵϵŮһ£ͷɢһǹ
Фҵ˸żȥڵһһֱ̫̫ӸߺɰҼҵĶɰ
еľˢһµǰǰ·ˣܳԭҵĺӰ˵أǰץ˹Ǻž͸ƵҪǡ
̧̫̫ͷŭĿӣҸǣҼҶҪǳʲô¶Ҹûꡣ
ҪƱסαظ½ܣȥ뷿˵һˣΪΰԼȫ˶֪ġ
ƱҲ˵һһ˼ҵʧֻ˵ܵľţ浽һٹϼ꣬ҲǿԵġǳʲô
ǣǣԺ󶼼ˡ
̧ͷͬĿɫҰףܴФˣЦʲô˵ģһ˵˰ɣ˽Ǿͼˡ
Ф˱סˣһڵء
ûƱˣԳĬ۵ۼͻȻðҼԺǽֵǮȻѧŮӵ޿ģһֱԩ֮ģȻֹĴžǴģǲץ𣿡
ǶһۣóӵȻץġ
ڵװļٹɪɪһ̲סˣһѹĵҰңҲװ˵ġ
ģѵװģѻ˵ôû⣬ȻǲĻڹġ
վİ׶ɾƨһ£ŭǣôҸõɡ
Фɪɪܿҵһɣ٣үҹ֢ǹװ˵ġ
Ʊüҹ֢ҪװŮ
Ф˶촽ҧз֢һϾͷģΪԼŮ
֮Ͳǹװ˵ġ
԰ƺһɷ˻Щׯżϣˡ
ɻʵϴ෣һЩǮһٰӾˡ


540 
һФɸˣФ˶Ǹ֣ȴҶ֡
ֵĽַھҲФɵˣ̲ס۷׷ףФҵĺӰ
ֹĶǼң
湻ȱµģǼҶɹֵģôҲ˵ҼÿҹͲé޶ҡ
˭뵽Фɻë
ٵİɣǰͦģû˵з֢ǰôûǵƼұԺŷ裿
Фʹ飬ģֲú󣬾æҷǣĲֹңҲˡ
ϵûأǶڲץԼϳɹġ
ƱԼ飬˭
ԣһŰ£ͷɢǹװ˵ġ
ǰż죿Ҫȥ׽һٹĶˣ
Ʊȴ°͵㲻˵ҶˣʱȶڲģûͻȻβģĶðģ
Фŵ˵ˣФҲҶˡ
֣˵ƱˣǽַھҲԾˡ
ۼһֱڶ˵ò岻ϣ̲סӳФһ£ʵ˵Ķðģ
Ф亹ܣŵò˵
βƼҵΧǽ㲻ǴƼİɣ
Фɲ򵽵ȥˡ
һתҪβȥФ̫̫޺Ǹѽʲô¶ܵ桭
Фɻ
ƱͬĿФһۣҪһ˿һǺأҪǷֵȥ˵ᱻУϾһ
׶ɣôõ
ǼҲŶ˰ˣ
ɴ඼ǣȾܣФǴĶðرȤ
˾ŻѺľȥ֣ȻǸߵģܵФֽǮĵط
ϻЩûոɾֽǮֽңҿǵĻˡ
ǰȥһЩƼҵΧǽȥ˾ŻǰǴұ㿴˵ɢһЩʯ飬ǽи󶴡
ˣ
۲Ҳһۣһһ°γָФʣǵǺˣ
һеƼ
Ⱥ˲ɢФ˶¶˳
ФɪɪФͷ˵ˣ˵ϵүǼݳǣַھӶ֤ġ
ǰǰФҵ˰
ˣϣΪ׵۵ϣóҪˡ
Фһӵתܣһ۵ȾһţֱӰ˸ſ£õݺݵػһĺ󱳣ѹס׽
ۺʵأȥ
һۺ䲻ѣ
ֻѲҹۣһӾˣһԺФɣˣФôˣҪܣǻ治һ׽ס
ֻпš
ַھһ˺ü³Ϲϵ
۽Фֱӳᵶɱ
Фŵڵء
Ҳһǽò˵
۽ФȫһԺžСֵٲ磬ҿ԰ǽȥͷʲô
ۼͶȤˣ̲סһۣ⺢ӵҲ߯ˣͲͷй
ҪйҴ𣿡ĹǼٵģȻϹûйġ
Ҳȷ֪ǽʲôǴһھѣݸУȥɡ
ˣӹѾҪ
ⶴС׳˶ĳȥЩѣʮһҲûС
ȥأȻֽŲãٵ
Ʊƨɺ棬ɼ׶ɲһƨɣϽġ
׶ɶûԼͶȥˡ
Ҳȥˡ
󼪺ʮֱӷһԾǽ¾Ծǽͷ£һɽԺӡ
ۣ
˶һۣס䷿˸ʶ
Ժ̧ͷһͼǰվһӰŵһƨ˵ϡ
ȥǴ󼪣̲סԹ󼪣ó
󼪣С㡣
ȻİƱеү
Ʊ
׶ȴаȫУӵܵߣʵ󼪣ʲôʱģôûע⣿
ͰƱŻǰһΣ׷۵һ֪Ϊɶˡ
æȥ


541 һ
ѵĹ谵ȻǰһСƬأĿ֮ĵطһ¢ճĲѿ
ѾƼȻû˻԰ֲ˵ģմⶴФˡ
ŻȥǱĲ˵أʮಽֻǲ˵أɵͣ˽Ų
Ʊ̲ס̾ǿ˶ٲ˵ذ
һͷˮֲ˾ֲˣﻹҪװˣ
ĽַھӶˣе˵أǼôĲԭռƼҵ԰ֲˡ
ңһΪǼڳ˵ء
ǼҵĵҲ̫ˣһھӾ̾ĵô뵽԰ֲ˵ģ
ȻֻФˡ
۽Ф˶һ𿴹ǣФ濪һܴĲ˵أԲŰ˵ġ
һǲôŵġ
ۼԼȥһۣһĬĬشӶ˳
ۼ׵ȽˣФ˶š
˶ٺʲͷ󺹸Фʲôˣ
æФɵϱһС
ۼױͷУҲѺǣɵ˿ǣĸˣȻǵΡ
Ӧǡ۾˽ַھһϽٽլѺФ뿪
ǵɢ˲Żȥ˷ܵıʾҪȥʡ
ׯһתҪ鷿Ųԣ㽫ӽеǰѵһ٣ǵҲ̫Щǳէһ۲ҲԮФҰ˶֪ҿô졣
СĵҪǼҵ̫ףҲûôġ
ͷ͵õͭ衣
ׯͺһҪɾͲֹѵһٶˡ
ʵǵأ
ˣǶҲŻˮأֱˣ˭ҲҲš
ׯŵͷֵˣȥϴ˯ɣ𴲶飬ǿȥÿһ
ׯ˻ңԸҲһ룬µˣˡ
˹ԹӦ¡
ˣȱ˰ɣ
ƱͷǰǰҷȥϢɡ
׶ĵȥˮ
һŬׯĻˣŸȥϴ˯
ڶһ磬ǱȶΣȻȥд֣дŴ֣ǱѶһգ˷ܵҪȥô֡
ׯһǽ֣΢΢ҡҡͷǶܵſˣҲǡ
ýҪȥɣôǡ
ҲֹرȤ²ĸһȥá
ݵĸǻأѧֱڻصĹϽΧڣֱѺ͵õġ
øһֵǸãõԱǽϵţ˵һƬɶ࣬ǹٶࡣ
Ҳ٣ڻһΪǹõΧϸߵľ¥ݣǹŶ֮ĶõĲԶ
ΪȥǸúͽϵãǸȥ
ѧֹ£ڿѧһݳǶģһ磬˵ץס˿ѧֵĹвȥô֡
ʱȫվˣǸͼȥ
Ʊ룬ק˾ȥŵۣ׽ˣ֤ġ
֤
ǰ󰸲Ҫ֤𣿡ƱӦʡ
һҲǣôСΪѲҹ۽ģǲǴСŽȥ
ɺʹҪȥһ¡
Ҹ磬׽Ҳзݶġ
֣ȥ˿ɲ߶
˴󼪣ȫͬӦһǣ
СŽȥ˳Ժǰߣߵ˴СԺҪΧʰֻԺΧۣǲܵԺڵġ
Ժ֤˺ͷ˵ͣ˵ҲԺ
˵İ¼ǰʱһ̧۾Ϳ쳤˲￴ˡ
ɣһʲôһĸо
ص¹ڣϱʾˡ
޽ʮҲûһӲͬݺܷ˶࣬˶࣬ƶҲࡣ
һ׳ְָӣʲôɱ͵ûûİӣֻƲ˵İӡ
Ժ߰ſһιõ鲻ܹͬٿһδͺˡ
ˣرḻһþ;ľһģȰѰФɸȻһۣФǷֿѺģ
ǣմ˵ķԸڵķ˶ǷֿѺġһߣӷѺ
ĵͷ


542 ʶ
Фɻһ£ͷɢģһĵ£ʱر㲣˿ŸҲˡ
ϸؿ˿ͷѹֻΪǹ
ľһģʵºˣʵ
Фɿ޿ĵˣСǿѧФҶɣңңҲ÷ˣ
һѾѲҹۻˣЦһȷԼǷ財
ǣСĴСëҪ˵ġ
Ǳ㣬ƼڵĲ˵˭ģ
СĲ֪СķʱϲޣϲߺֽǮһŲ֪ˡ
Цһɨһ˵һֱǷֿѺһۣһ¾ľȻ˵аɣ˵ģˣҶˣȥѹסФҴѺ
Ӧ£ȥФɡ
Фɲãžһ¾ľŭȣȥȴʮ壡
ǣ
ФɻûعͱϵԺ·һãֱžžžľʹ
һ־ס۾ܾæ
ƱͰ׶ɵǵһο˴ӣȻϰ߿Ҳ΢΢ȥ
ſǣŴӵĿ϶ָʣ˭
۸о̫үĲģæ֤ˣϾץĹ
ԭǰɫÿЩЩ棬⿵ѧֵĹˣڼȥԼҲȥģ޹
ֻ˵ֹûֳʲôԼû֮ģڲֻǵԼɹ
ץסҲǺˣվǰĻһŮ
һ֣ȥǴǼ⡣
˺ܿߵϣվǰ棬Ҿһ
ФԺﱻ໽УţʰƱǣץסĹ
Ʊصǡ
ôȥ׽ôץסģ
ƱһСصشˣǰڼʱŮĿ˵ԩǾȥһʲôԩġǾͶ˲һ֣ǾȥԼһ
ɵĿǣһˣӦúܾŶԣôᱻͻȻֵһ
صĿ˿ˣʵʱǴʲô·
Ʊɫĵͨ·
Ͱ׶֤һͷ
ô仰ĹФɵİӴˣ۸˽
ŵİӲôóԵģȻʮ壬ҲòᣬФɫҰ׵ſڵϣȫãȻ
ðƱ˵һߣľһ£Фɣϲ
Фɵɴ۾æˣССҪʲôѽҶܷ֪û굽Ƽȥ
ЦһФȫˣ˵֮ԻȥƼҿ˵أָʹ財ָʹɻȻ˭ȥԼܣ
ƼĲ˵ؿɿ˲ٰФ۵úܣ׬˲ǮɣФǷӣֲȥЩ£Ļָʹˡ
Фһ϶¶Ƶϣ̲סˣŤͷȥһԺФɣһתͷʱݺݵһľľʵФɣ㻹ʵѵҪ𣿡
ûУˣСԩİңҲʹФһҪ̣ŵһ飬æҶܸû裬ģ޹ذ
ФɵǰʼԼ굽ƼֵأˣһϵҲûС
ͰԺФ˾ľʵ˵Ŀɶʵ飿
ǣʵ飬ʵ顣
˵ФΪҪȥƼҵ԰ֲˣʱʼģΪΰˣ
ФʿˮҺģʶ˵ҼҺͷ﷿Ϊˮһǣʱ㷢Ƽҵǽһ󶴣ǻƴ˱ˣƼû⵽Ǹ󶴣ҼûǮҲûܣƼұҶӣͻʱʱﵽƼȥҲ֪ǺʱĵƼ￪˲˵ֲˡ
ФɵƼҺҵķҲǸһΧǽǣǣǱпܻᾪҵͣװ˵ġ
ءԺﱻס͵ФͻȻ𣬼ҵ
΢΢һЦФвͬĻҪ˵أˣФɸ
˵գתͷ۵ȥФҶҲᵽԺǵͶˣǷ
Ӧһ¡
þ̾ѣ̲סͷ˰Ʊһۡ
ƱҲ̾ѣͬŤͷһۡ


543 
ФɱϵϣŽĲȡ㺦ңôɵģ㾹Ȼ¶Ƶͷϡ
ŵòᣬﻹϰ˵ŵ£˽һþҧԼзֽ֢Ƶһɶ˭֪練е¶Ƶϣ
ۼһɵĿ˵˻ֱ̣æˣˣҴ˵ĲģƼҵĲ˵زһ˿ģȫһ𿪵ѽ
Цֹ˵ģôľΪƼһ˵أǵɵˣФȥҲʮ塭
ǣҪȥ
ФŵòᣬæǣǣֹΪֵأңҵլš
ϵԺФҷ򸾣Ź¾˵⻰˲ǰһڣҪȴһѹϣֻܷص
ΧԺĲֹע⵽⣬ŵФֵܿûǵ
ФˣʾһжǸĸʹ⣬ϾǰͻСֻǸ꣬ɲǮ£Ƽ￪ֲˡ
Фɼ϶ʲô¶ƵһɶҲˣֵһһ񲦻ֵԽ˵Խ࣬ӣǸ֪Ҳ֪ˡ
ԺΧ۰һһ㶵ģ̾ѡ
ʵФһʼûô˼ȫǴǰǳˮֿʼ˵
ȷе˵ʮǰФҵ﷿෿ھµıϴ֮ˡ
Фû뵽ǣ﷿ͷƼҵΧǽҲһ󶴡
Ƽҵĺ԰ӣеƫƽʱͺ˹Ƕʱ䣬ˮأƼҳƴʷ⣬˶ݣǸûܶû˷֡
ˮ֮ʹǰ֣Ȼƴʷ׽˰ƼұһƼǱ߸û˷һͿĴ󶴡
ФѾͻŲݽ﷿Ȼ˳ּ˲Ƽשʯ
שʯҲǲ˵ġ
ڼΪƼҲ֣ǱŲݴשߣԵİһޡ
ֻҪԶŲǸС
ǽ﷿ʱ֪Ϊ˶ռôأ˼ûٽ﷿ĺǽǾǵΧǽԼҵǽ
ƼұФ͵͵˼שȥƼ˼裬ʻ
ЩڹټﶼأԳҵʱûɾФҵżȥһңһ˳Щ
һΣФһӵ¼һӣţФ˵ġ
ЩƼҵĺ԰ҲĹФɻˣʱʱĹȥѰժЩ͹ԡ
ˣԼҳԲ꣬ФұõȥȻ־Ȼ׬Ǯ
ФұĶ̲סƼҵԼҵĺ԰
ûãҪƼҵķӣФҸճͷȻԸһſլʱФǱժʱЩŵЩˡ
ȻФҾʦͨϵƼȥȥҪӵˡ
ȻǵĵӾԽԽФҸĸƼҺ԰ƬأõرͦʣǰЩȫ˲ˡ
ǿظǿҵΧǽǶһ߾
ס⻧ЩҲһ̲סȥ̽
Ф±֣ɴͼװФװŮҵ⻧ˡ
ФǿҵķӣҪϾǼӣ÷һФɡ
ҵķŶţһʵٺòˡ
̴úܺãκҿ̫ߣһֹҽһЩǮҲ۵òС
Фû򣬷ǲϵҵͣÿһͶס˶ã£һ¶࣬ͻᱻߡ
ҵķͷҲһٽܵФҵˮƽФһֱû
Ȼû򷿣ǰҵķѾаˣ˲סȥ⣬ФҵӰСФҲװʱʱĺͽַھ˵һ£Ǻ˹޵
ΪФĿǰסƼ˼ңû˻ǵĻֹĴһֱڡ
Ϊ꣬ҵķһֱⲻȥԼֲסܻήǵģ˭֪ʱ꣬סˣ
ڹ۲˼죬ȷҲǶ˺ǰФɾͳˡ
ÿһΰȴԼҵ﷿ƼңٴƼҵһ㰵˶ţҲᵱǴƼҳģỳФˡ


544 
Фɴû⣬Ϊÿγ֣˿Ҳ뿪ԼҲܵһʱ
뵽ϻаˣһڵֽǮˣǻܴ
ҲпΪ겻ҵЩˡ
Ȼ˵Ф˵ʲôҪһµģָһԵİ˵ˣҲͷɢ£ȻҲװġ
ƳŮһۣФɣסҷӶˣ
ˡ
ǿѧֹˣ
Фʲô¼ˡ
һ¾ľԵĻ˵ֻ㣬ڶȡٸƲ˽լ˵ǲϣ
ФɵͷϣǴˣĸֳĻģңҲı
һ¾ľתͷȥήҵФɣʵФɣ𣿡
Ф죬üͷһԵ۾žһһ°ӣϣϡ
ˣ˰ФҸĸ
δû뵽һֵûУֱ֤Ӿͱˡ
Ʊ˱Ű׶ĵˡ
Ƴһۣûǣȥˡ
ãФҿĵء
ƱҪǲô̰ģֻһСأһֵĶ˵ʮ궼˷֡
ϾٵլӲôģԸͼ۳ۣлֹŵ£Ҳġ
ķϸʮʮǳе£һ˶û׽һҲᱻץסġ
Ʊüͷ֪ǻΡ
Ҳ֪ȥһ飿
׶뵽ֶֺͷ̵ۣдҲǺϸģأȻô飬÷òҵ
׶ɵд𣿡
ָ˰Ʊˡ
׶ɾͿƱ𣿡
ŷأѧῼһЩΪ뿴ƱῴˣÿοͷΡ
Ҳϲ飬ЩݻͦȤģ˵Ҳϲ󲿷ֵ顣
׶ɾͿ¼ˣǶ뿴ǿ϶ѣҪѧʱǺ޲ң
߹ɣҴѶ
ͷЩȣôҲ
һЦŽһ׮永Ĺ׽ģ
ֵĵͷʱҲˣӦҪؼҺ㱨ˡ
ɨһϵ飬Цҳݣﻹ죬˵ݵĸ¥ʳ
ǵ˱һ٣̧ͷһۣȻĿ̲ס
ɼЦеĵټԵο֮ǰǹգ߰ɣŸ¥ĹǼҵرĺóԡ
̲סʿˮȻ˾һˡ
˼̲סͷ֡
ԥһ£æŴ󼪸ϣãôһٷͱأ
һǻأ
ʱѾڸ¥İˣʮһ
Ѿǵһڸ¥Էˣ֪ʲôóԣԵ˲ٵĲˡ
Ȼ˲ˮſ׽£Ǻܺģǵôѹ׽סģ
Ҳûʲô˵ģֻǵſѧֵĽַ˵ѣϾФס
Ҫ֪ҲװŰФ˸ץסФҶһǾҪ㡣
ɵǰЩ¾ûҪš
ǱǴ¶ڲȹ˵ˣɣǵķḻ𣿡
ɣûС
ϧûҲûأ
һ£Ȼ׷ҡͷ
Ʊʼ㿴Ҿ˵˰ɣϸûйƫţҪҹ
Ҳֻǲ˶ѣƼҲ٣ϧǵӶ̫Сˣʱûȥ͹̸һ̸Ҳûǰ֤
ɾʹˣеǵ˼·
һǵۣǰѻ˻ǾûصΣ
ͷ
ƱҲͷ󰸺ܿ죬ǰ˵أİӣÿһþˡ
ǰ˵λ𣿡
ûУ˺ܸɴֻ࣬صġ
ɾЦʣǲҲֻ˵ٶѣЩʶǳˡ
ֹһ˵أҲǹٶɣǴٶ


545 췴
̲סֱ壬ЦʣǺùٻǻ٣
Ҳûô֪Ǻùٻǻ٣ӦĵҼٸɡ
Ʊ̲סһۣû˵
Ȼûõôһ𰸣Цʣ˵ĻǺùٻǻ٣
Ʊ̲סǺùٶ
ŶΪʲôô˵
Ʊˮֵһ꣬ʱҲȥˣֻ˰꣬Ҫ˰һֱڣݵۻǸǲ䣬ǰܴ󡣡
Ʊأɴ˿ɼʲôùٶ
ݵĹԱǳ͢ίɣ֮ȨܲҲ֮ɣ
֮ȨҲܹܵط֮ǳ͢ΪҪַƱֻ̰ͼǮƣֱӰѻӵھǲͺˣ
΢ȣ˵
һԵ̲סһۣɫЩӵĿŰơ
ͷ˵ǷַĻӵҲɣҲʵϣؾǵĵ̣һòãصİվ֪ˡ
ɫĪĵ޾ǱΪµһùٶȻˡ
ĵسһģЦˣç֮
ƱͷҪ޾µİջ긣ء
ͷرҼң϶Ҫĸ
һŵ亹ܡ
Ϊʲôɫ糣ʵһ޾һǣǲԸ׷췴𣿡
ҡͷʲôѽʵֲǻȫҶȥ̣ҲûȫҶȥˮҪ޾ǾҪǵѡ
ɣ˼ҵĺã𲻺ðɣ
ֵĿķѽԵģȵģõģȫǸģÿǽɵĸ˰εжҪֲϵģ
ǺӦģǻϲм췴ʲôĻ˰ɣһСĻ˵ġҲòģΪҼҵء
ֲԲУŲü˸췴أҪҪ췴ϵ϶ȶ㵽ɽȥ
ɻǵһ˵ǣһŷӦ
ƱͰ׶һ̧ͷɵĿɶ
һʣôˣж
ǣǻǱ˵췴ˣ췴ô࣬ɹмǰĵĹӺˡ
̲ס֣Ǿأ
үģƽ͵ĵүϵͳҲģͳѣʱȻỻһʵۣڵĻʵۻУʱõҲ췴һˣǻẦ˺ġ
˺ܿˣҲ֪˵Щʲô㰲һ𾲾ò͡
ȳԱˣŵղǷǳԷлԺ͵ʶɡ
ɣ
ĸӣ
Ʊͷֵڡ
׶Ҳһ֣ȻͰƱһ뿪Զ˲ʣΪʲôҪڰ
Ϊǿ̫ˣǻǺӣСԲҪ
ƱͷǿҲǺˡ
Ķˣ
ǲ췴һġƱദͦģЩϧ׶ɵڰ˵ĻɲҪȥ
Ҳڶɣĸ磬ҲҪ˵ԵҲҪ˵Ŷ
֪ˣ֪ˣɵͷİɣ
վھ¥ſڿԶ̲סͷЦǳ˳˱֮Ķˡ
Ҫ˵Цͼһӽͷϵÿÿǡ
˫һԣһº΢΢һЦȴǵɴ۾ͣ£һ˼æĴӳ°ھҪ¹ַסЦαض񣿡
ʥʥˣ
ЦȻײˣǾȥϿɡ
εĽϵڶʹŴ˶ͷð˺˵һԣæϳ
һһӣŷŴ˵ϳ
ǸȺ֮УתʧˣҪȥɨβ͡
һ֪˻صңׯŷÿûأСĴһǷȥ˯
˯ѣһΧǽϣŶƼҴ֡
Ӳ԰ߣߣ̧ͷߣͻĺ֣ƴˣΧǽ𣿡


546 
Ů̲סߵΧǽϣͷСӣҲ߯ˣڿʲô
ôЩ£ʣҪ𣿡
ŤͷһĲ˵أһŵǲûǸأǼɲ굽֪𣿡
ͷ֤񡣡
ɵĿĸӿӸھӼҵ԰ӣ
һ۷㱨ˣǱ˵ǵ޺ү԰ӣʱ鲻Ժӣ
͡˻һ£Щۣ˻ֵˣ°ɣȥǽһ£ȥŲ˽˵
Ӧһ¡
̧ͷʵһӵǸģ
գգۣʵһø𣿡
̧̧°͵ҪأҾӼ£Ȼһۺרһˡ
ѧģʦҪѧʹǰݿһ
һ͸ͷһ½һڹϵ꣬ʵһʦܣ
ͷ
Ϊʲô֣
ׯ䭡
ׯ䭣룬ȷԼû˵һ۾ʣ𣿡
ݵġ
ǲǽϵڵ𣬾ôһĹҲû˵ŰתҪߣ뵽ʲôͣסŲͷ۾ʣϲϵһģ
ףʶѽ
һֻվǽ£ֵ
һΧǽĸ߶ȣϵҡͷҲṦ򡣡
ͳĬһ£Ȼţҹȥ㣬ˣڼҰɣ
ڣŻȥˡ
˵һ˵ĳŰݷá
һ£ѽ㲻Թٵ𣿡
Цأ
ͳ֡
֪ʲôԼҲ̲סЦЦҡҡͷתˡ
Զˣӣܽ鷿ڿİƱˣҪݷ
벻ĹƵĶֻѡ
ƱĢ́ͷ
ܸǸһ£ܲΪժǱ߲԰Ĳ˾ȥɣԼλϣ°͵Һܺ棬ƼǱڻʣ¶٣
Ҳں㱨⣬µһЩκ¹ҲФҰˣլģʲôҲûˡ
Фǻȳת𣿡
ǵͷ˵ͷ̲סˣɷӵǮóȻֹĴˣٵլҲʲôΧǽǻҪ𣿡
һֵûǮФҳǮȰǼҺͷǽ޺ãһשʯʵˣҪȫȥ
ǡ
ǰһƼҵլӣҡҡͷΪôһլӷ𣿡
ҪФң
ᣬֵ¿Ų󣬵Ŀɶ񣬿ط
۱ˣǲ׼ǽФ˵ˡ
磬ׯŻͷһˡ
οģлġ
ȻѶҲ˵ˣرĸˣǾһµķ⡣
ԴֹĴųСԺӵļ۸ѾһٽȥⶼⲻȥƫǼΪҪסһȥˣҲס
ӿǻỵġ
Ҫˡ
˭뵽أ
Ͳ׽ס˹ֹĴţĲᣬֻ¹£СԺӣⶼˡ
ԷЦеŲٵݷá
ׯͿĽߣѶģŵӵ˼£㲻ˡ
˻һ
ׯ˳ϴѣٳȥˣ顣
ֵԸŰݷá
ׯһ㶣ʵôһĹǾ͸ѣ
ǳûѻ֪ӦѣЦأǲʶˡ
ׯһͷˮôĵȥģ
Ҳ֪رʵĵͻȻˣȻҾʵش¡
ׯɵĿŴӣܾʲôԣȴ벻Ķԡ
߳ʣڹģô͵ˣ
ѽ°լʱġ
ׯŤͷһΧǽĬһʵլĴſڿѧִǱߣаֵľ룬ôģ


547 
תׯȴѾǽǵˣקס죬ŭȥҰѡ񡷳һ飡
۾ɳеûд񡷡
ȥ裬С
ҪˣŤͷȥʦܡ
׶ɸƵһԣƱҲһĪ
³飬ȴ³񡷣ݷѶ˵ֶдһʮƪԴܿյ
ȻҲ飬ֱӱһ񡷵ȴǵһΣׯȴܼ֣дŽɣȥ·͵ҡ
ɲûǮֲǺԶԼŴ˾ߣһҲûá
ֻܿ¼鷿ȥĥī׼鵽
ׯϷŹÿЩּװɲᣬԺٷֱ
ƱͰ׶ɵ񶼻ˡ
ʱֻմīȻ±ʡ
ΪҪ֤ݻԼ̫ϤģѣҲѣһСľпд֣ٶҲ˲١
ϦҲųҳ
õķһţ˲
ƱҲˣպܳȥ
ű㿴ֱŵİߵ¡
ɳտһۣʣ㳭ˣ
Ķô죬óʮܳꡣ
ɾȣһѣ֮ǰ鲻ͦ𣿡
ƱֻЦôһǧġЩǶǵģ۾дٺٺ١
ʲô˵ˣǷ˴Ҳó񡷡
ҲŲ᷸ء
׶Ҳᡣ
һͷŤһȥӣЩĸ磬ǳʲô
ǼҵĲˣҺ˵ˣһǾˡ
ĲˣһͣǶǳġ
ʳһȥԼȥһɢʱ˳˳ԡʳʳȴ˵š
׷Լ
Сϣճɩķˡ
ҲҪǴɩھͺˣÿҲ÷ôǮˡ
ʵҲôࡣ
ɿ滳㲻Ǽҵĺӣ⻨ǮļƸԸǮƵġ
ҼûǮǮ
ɾȻ˵ĺе
йͣ˵ҪҪȥЩĻţת˻⡣
СͷҪҪ
ҲþûԵˣû취ǮȻͷ󷽣һЩûҪĿǺܿ١
ġ
׶ɵ𻨸⡣
ƱӸ⡣
ŴҲѩ׵֡
Ҫ࣬ȥֱ֡
СĺٺһЦ֪Ҳֻôһ˵ѣȻĵҪǲϲԣ˷
ȻйţȻֻһЩĶѣҶʲôҲҪ򣬻ء
һҪĶԼСĵԼȥϴ·˰Ҳˡ
ƱͰ׶ĸ磬ٰǼ£Ƕû׼ء
ⶼǻû׼ãҶȥˣɶȻܾˣԼȥ
˵˸ͷźã˲ȥˮ
Ӿ̾һ£Щϴ
ϴ㴩˶̴򣬲ֱ㱧·Ҫš
ɿһһ㶵ģʵ·ϴ𣿡
˺һ뷨ϴѵر࣬ŶӶһʱʱѽ
ƱͷûڣϴѺܿġ
Ȼˣǵһϴ·ȻѾüˣֵǵʱ򣬻ǰ·һʪ͸£Ҫš˷ľ
ƨɺĴ󼪿һһ㶵ģͷ˳飬̲סڵûɾ
СĿ󼪣ֿԼ·ֶ˽Сæһš
ֹ뻹û˵ˡ
ˣʱˣѧġ
ɽһˮպãհˮûüϴؾͿǶľˡ
Цеʣôϴˣ
Ѿϴˡ
ʶĿһߵϦŲԣǣǲųȥðߵӱ𣿡
ߵѽǻϴ˺þء
Ŵͣǣ׾Ķˣ
һޱںĴ󼪣̲סһˣȥɣ·ֲԸġ
Ҫֻ⼸ò˶ãȫԱκβǡ
ԵׯԺľɹʪյ··óϴһ飬šɵѲ׼ɹ
ãýһ̼ļܣֱǲĵϸס


548 
ׯҲųʳˣӴ·ľ»ص˺ӱߡ
ˮ峺ÿղںϴ·ںϴء
ׯһϸϸĹӣֱںӱ˿ʯͷ£ùӵ˵ǼϴѵĴʯͷ·ó
ΪѧԼɥżĵнʦϴ·ׯǺоġ
Щ鶼ۻ
ȹˮʯϴһ꣬Ӻ°ڲλҪصϴׯùð׶ɺͰƱϸЩϴѶѣֲǴ̡
׶ɺͰƱͲɷ˶ׯǷͷ˶ŵҪ߲ϴһѣϵѾȫʪˣǻϴʲôϴǵʦѧһѧ
˿һԵ
Ŀǡ
ׯŹʯ壬Ҳط꣬ÿ첻Ƕ׵ĶĶ࡭
ׯһָ£˼ѵ˵һϴ··š˷ľȻ󶼴һ˸λ¡
ׯһİ׶ԴҡͷЦϴôһѾ۳
ʱϦ£һϼ̵߲ʧݳǶʼӭҹɫ
Ϊе˶Ƚæ󲿷˼ſʼʳߵ˼ﴫķζ洫˽кӻؼҳԷҲд˺ǳպ
ȴҲΪæµʱżҴҵһӲ˳ںӱϴ
ʦͽĸһʱû˵ľڽűߣؿõͿ֡
ֱһĨϼҲʧˣֻܿµʱׯߡ
ׯ԰ƱΪ٣Ϊıһİա
ֶ԰׶ɺǽ٣ҲΪһա
ӶЩ¶ׯƵߣ߱ߵΪʦһ⣬ϣܹס
˵ŻͻȻһׯһ谵У۾ǰȥſԼſվһˡ
վӰУղŸû
ںĴ
һ䣬ɴӰվ˳
ׯ죬ٳôˣ
ɵҲ֪ǽﻹһ׽Ϸ룬ЩģԹ˭֪ǾȻڼҡ
ʣ㻹ûʳɣҴЩƲ
˵ɨһŵľ裬Цһÿһ
ׯæЦڣԼȥɹ·
ڼ׷ܳ㱨ׯǻˣˡ
ֵݵĲҲˣǳٳٲضЩˣһ飬ǵԣǺһԣ
ׯЦһݵ鷿ɣ˵˵
ǡ
ֽĽַˣ󼪿һʵԺɹ·һۣҲɡ
ɶЦЦɴľƲȫȥ
ȻӴ󣬵֪ΪΣÿζׯ̣Ƹ󼪣ӲԼɡ
ִӷݵĲﲦһŵϣȥʢ˷һ˴󼪡
󼪿һۣĬĬȥˡ
ʰԼķˣһ߰ѷ˶˵һߺԺ߶ϴһ𣿲֪ĻΪǰȫ·ȥϴأȻôö
ɹ·˵ϴòɾҪϴ
ǿ湻ģˣϽݳԷɣ˭һûʳǿˡ
кܶ˼ҵģƱǲŻʱкüŰѲóϴء
Ǽܸ˼ұ𣿡ɵǼȲµظɻڳҲûƣ˼æûԣأ
Ҳæġ
ǰæææϴһ𣿡
ҲˣĬĬ˿ӣȶһ⣬ſʼ÷
鷿Ÿڵ̧֣ͷׯЦյӣҲóԸ˰ɣ
ׯЦЦ
ò˵Լׯһƣһŵôˣ㻹Ǹˡ
ׯƱһڣЦЦ
ɱ̾׿棬Ѿȫ谵յͲҲ𣿡
ׯĵܳˣҲб;Щ겻Ҳ̳ѧ𣿺ôһ֮
ɱִ֪ǲܿһȥģ˳ת˻⣬ֹô£Ҫʳʱ˵óһ׮永Ҷֹ֪ˡ
ׯԱЦֵϹ֣װ˶ѡ


549 Ҷæ
ׯһȾƳԷȴûĺ飬ɱ뵽˽ڶʹĸϣӣ
ȻƼȥĸۡǵʳһ磬ҳԳԷȺȾƣ˳㻹һ¸衣
ǫҲܵɵİȫֻ˹ֳţһ·Ÿʲô
ɱЦܲģҴհķϣʲô
Ц⵹ǣѵóοҪݼգмطǺܺġ
ЦӦһá
˫Ц̣ϯɢȥȴԼĸ˵
һֱǸһ˸ɽݣʥϣɨȥĺۼɨˣһͲ鲻
ɲĻֵͲɣЩصİգ˵˵ˣҲûɶԵĶ
Ӧ£ׯǱߣɨĺۼɨˣھ¥ͣ˺ܳʱ䣬ǵ˶ˣ˵ǻ©֮㡣
ЩУֻǼӶѣδػЩʲô
Ӧ£ݳ
ɱ̾һ˼ˡ
ǰĸҶ࿴ɣһ·룬ٿˣݵİոûл·ˡ
ü
ӻ˵òȴеˮ͢ĸ˰õʳ㿴⣬Ȼ٣ȻǡЩģݿķأ
ʥϣҲ˵ˣĹԱҲǳ͢ģûãϵϽһȴҪò١
ߣֺö٣ĵҲ޽ǿЩ޽رǸء֮ܣȴ޿ٲ顣
Գˣ֪ˣȰ
λʵۺܽҲʿƽʱ˺׺񣬳ϲ˽ɣڹ˵ʱҲԡҡԳƣֻʱáޡԳơ
£Ĺ˶ˮͷ£ϴϢɡ
Ӧһ
ⲻرԶԺһʣ鵽𣿡
鵽ˣ˵Ǹ˳ԵķģƺҲ·ģڰЩݵ
ʵأ
ûҵһ·ϣʵ۸˽ӴӴģЩһȺоͺҵˣοƺɨȥۼ
Ҳ֪˵ʲôˣ
ĸͷ
ϵĲ豭Ҫңȴ뵽ԶסһʵۣǸڣȻǰԸڣұӾұӣҲǰһ˾ʹˡ
һ豭صķŵϣȥ飬СЩ֪Ҳûˡ
ŭδҲǹõģʵ۶ݳǲ֪´ǲۡΧǲŲ̽ݳˣ
ĸڵ亹ܡ
ȥ
ĸͷˣؽϺ̾һݳÿսôˣʵô͵˭֪ǵлʵۣ
ʵѾˣȻãã˺зֻʵۣҪŴżʵۣݽơ
뷨Ҳֻĵףǲ˵ġ
ֻ̾һתæµȥˡ
æµǧǧ򣬵æµ˵״̬ȴһģҲæԹʳӵһµ룬ͷͺĻصԼ鷿ġ
ȻҪٴһԼż
ţţԼͬġ
ҪŶһߣһ﷭ģչ˿
ֽ̯дһţ뵽Ҫȥ˵Сѣ˱ʣˣٻŰɡ
̫̫öһЦæ˾һɣ㿴ҲǣҪҲæͣЪ
ŵĸǰпգһȥ̤ŷݰɡ
ûգùҪȥѧְݷһλһ춼鲻ʱˡ
̫̫ԣִù룬Щˣ㻹ǱˣϳԶ׻ʳ˯ɡ
˵նˡ
Ŀˣջŵ֣̾һȥϢ
ʱһ˿ѧ֣ڱ˳ǰߣվԺĶ̲סͣפŲ˺һ


550 Ķ
ǽĶص˹Ӽࡣ
ѾŵˣھһĹܾùӼԼңԶңԶˡ
һ̧ţͬʱҲ˳һ˯׶ȥҶ顣
ȻһŲűһվһ£ʵôô磿
̧ͷһ̫ʵ𣿡
ѽǸճʳأǿͣӭӭ˵溰һˣ
ׯæӭհȥİ׶վֱˣܽȥˮ衣
̲סһ֣ׯʣĳóȻãûдׯѧɣ
ƴ˿ˣƤЩȴҲɣԼԺҲУ޴֮˵
˵ս뵽þ
һյ˳ĲҶ裬͵úҪȥȴˡ
ׯ˵ʶ
Цͬͬ꣬޽ػðɣ
ͦõġȻѣׯ࣬Ҳơ
˴һƳСģһ°ƿ׼£ʲô԰æġ
һȺ˵˵ȻҲǶˣ˳ĶһʶľҪСѵѧʶ
Ѿϰߵÿ˶ش⣬ţⲻǺ⡣
⾹ȻˣҲ⡣
ȻׯǶȥȲ˵
ǲŵԺ˵Ļ˵еֽЦʳ¯ģȺأˣ𣿡
ȥǹֽסζͷˣء
ǵ֣ȳʸˣȿ˳Թٳԡ
ô˵ȥеĵĲ𿪰ʱǸһһԼϲԵĵġ
˵ģڸ첲¼һ飬˿ԶݵĽţһ߿еһ˵Ļ
Ʊܸо鲻Ǻܺð
ǲãϴ˯౻һģ쾹ȻҪ
ǽһɡ
ƱݣܾùҲûá
Ŭ飬ٹҪˣֻҪɼãͻˡ
ǻнһµʱأҲ̫˰ɣ
οݳǻҪܾأԺٳȥˣһȶ飬ҺͰ׶㡣
׶˵ң룬ҲûѣҪǲȥܲһ˳š
Ҳ̾Ӧˡ
ׯѣݳҲпɽˡ
Ȼ⿿ɽݳɶ㲻ϣڿѧһͨлǺЩôġ
һֱߣǰһžͺܻõƤˣլΧǽһʱ޲ãû²Ҫȥ֪𣿡
Ҫǲ˵˻լˣһᣬ˵ĺˡ
ʣǱ߻ʲô𣿡
УǱ߻һƬء
ˣ
ôģرɵӦһʾǾԲȥġ
ׯҲʾῴסǵġ
ǣׯҲʱʱ̶̿ڼģôܿסأ
ФҵΧǽ޺ˣǸȴûϣһü죬ÿǳϴʱܿǸ󶴻Ƕ
ȻҲûٸҴȥˣ˵Фұ˷ûɼҲƣФɵϱ⣬˵ọ̈̄ФᣬҲꡣ
˵ФɵϱФɺ룬ȻŶӸļء
һѧϰ;Ϣʱ䣬ׯŷÿȥˣ˵ǰñȽϺõļͬһׯ϶ˡ
ϰرɢѧϰһˣʹ㵽Ժȥһ
Ҫȥʳˣӳţˣʳʲô
ɡ
ඡ
һͷɱˡ
żϣĸԶȻԴתתתתǻ鷿ȥʱβǳĴ󶴡
ƱҲԺߣ˳Ŀ⿴ȥʵȥ
ͷ˵бأȥ
˵ǲ˵һƭġ
ѽһȥһ
׶ȥץסҪӶ״ġ
ᣬֲĶӦĵûһʹġ
ƱҲЩԾԾԣǽȥ
ŴǶڣߣվתҪţȻͿĬĬվ


551 ̽
һ̧ͷŴ󼪣Ʊ룬һ𣿡
󼪣
ǸģһҲƿĿ⣬վһߡ
һˣŹϣһۿӣȷû˺ܵǸǰ˽ȥ
󼪾վŵǶȥһԾǽͷɽȥŲ궴ء
ǵһΰʱլզһȥͦÿġ
˵ˣҶÿ
Ҳ̰֮ңҲûˣʲôãƱʵҪȥĶ
ȥԡһֱĿƿͻȻе
۾һȥǼҵĻ԰Ӱɡ
ҵĻ԰Ӵ󲿷ֶĳ˲԰ӣʲôÿģ
ȥ£ȥϴܺڣֻһѵĲࡣ
ȥŷ֮ǰǿĲ˵ڼô֮Ӧǰ֮ǰĻˣֽչֲ
һ飬һģȻФֻһЩݣЩߴľû
εĻĶ󲿷ֶˣҲЩմԱߵǿĻ
кܶ໨ûġ
ʱǿݿʼȣתת˸ҪȥЩݲݡ
Ʊæסô໨ڵʲôʱҪϲͷӺͻھˡ
׶ɾ˾ʣʲôѽûҲѽ
Ʊȥ˿ü
ףҲȥĿ˿ֻϿ˵ĻǴɫģرÿиСһɺ졯ء
ƿƵ¼ɡ
Ǳ̨ǣⶫٿƹûС
־ҪڣͿվһԵĴ󼪣תתӣջֵ´пڡ
ڴŵĿƿƣ
Ҳɨ赽˴󼪣ҰƱͰ׶Ҳ֪Сˣƾնˣǲһ롣
ƿûҪ
˳Ų˵¿ڱشҵûмϿȴûڵֲ˵òС
󼪣˭뵽ݲݵأ
׶Ҳû뵽ȤֱҪȥЩݲʲôÿģ
ֱаɣȥ𴦿
ȻȥƼǰͷĺʱĺҶģźĵײФ˵Ƕʱźԣȥء
ƱûݲҲˣźͲ˰ɣһץס
Ҿôһ˵û˵ҪȥڣʱժҾˡ
ƱҲˣٺЦϣʱլûȥ
˳ǰȥҪǿ·ķ羰
ƴʷ̰٣԰ӽúƯȻķ꣬ǼɽˮԼ·ֵĻľľ޼ʱжÿ
˾͸ƵĴ߹䣬·ĻݲرȤһ·ϿƿƲϵĲֵδ֪֣ȫһһ£ʱԼһΡ
ƱͰ׶ɶĶȤ߹԰һ˵˺Ժסլ
ƱƿһŽȥģӶȱ׵ӣ֪ǲǱФ˸ˡ
ƱͰ׶ɽȥһۣҡͷʲôûУ⵽ǳҳûģФҰߵģ
ФҾôܲܰζԸȥɣ˵ţ˵һЩľϵҲᱻⷿȥģʲôƻ棬̴ľ֮ĺľͷ
׶۵һƼҿǮ
ǵȻˣ̰أȻĵҪ̰ٶûǮϾûǮˡ
˱˵߻һ䣬ȻǸԺ׶ۼĿһȱһȵľ˿Сķ䣿
ƱھԺӦǻδĹסġ
һ˰ͻᵽǰԺȥסȻһĽʽҲǿܵġ
ĳر۰ӵ˼ҡ
ƱƳһ۰׶ɡ
Ҳ˷ˣǸĺӵķ䣬֪᲻ʲôҿʼ
䷿ĶӦòǺܹأԶñȽҵĴиڣӶˣǲ²Ф˸ˡ
ǳ͢ʱҪᣬӦŴߣһ㳭һᱻߵĴҪôҪôϿ
Ȼ󲿷߽ռ
˴ӣҵӺӶȱʧ󲿷ֻڡ
ͰƱ׶ɱķЩطФҶҹˣӦûʲô£ǻȤĶɣ
ʲôȤĶ׶ɵ𣿡
ͰƱһŤͷ׶ɽ䱸ĵôңѵ˵ˣҹӣӣ˭ʲôڳҵ˺Фҵ˶ûҵ


552 ҵ
ʣӶôصģ
׶תתӣСӷֿأ¹ѽѽĶؾͲ
ͰƱһ׶Ǻܽ䱸׵ģϰԵĲǮ
ѹһĵڴһҵ˺üӲؽȥˡ
ͰƱ۵ģȻһ۾Ŀֻʣ´ܵĵ档
Ʊ֪Ƽҵķﰡ
׶ҲĦȭƣԿ¡
ȥҲǶд֣ˡ
һߣӾϣһŬǴŲһԶȻڴµĵϿʼ
һֱĬĬŵĴ󼪣
ãûҵһֺһĻң̲סʿƿƣƿƣûʲôŶ
С
۾һæʵĶĶ
ƿƣǽϣһ߼ҵĶж
תȥǽڣһǽ֮ǰǽһ棬ǴŵľˣµλûЩۼ
˼ƿָȥһ£һ
ȻƿƾͲ˵ˣͣסǸλããûʲôҲûɶ
ƱҲȻשͷƺЩ͹
ô˵ţҿ˿ùղŴ԰ľ˴ǿשȻһ¡
һۣ˷ӿٵľȥҡשͷһɶԽҡԽ⣬һ͹˲١
ֱȥҡ׶Ҳ
˫۾עĿ£ǿשͷ˳ȻƱȥשͷҲɶģͰ׶һѸשһȡһֽŵĶ¶˳
ֿĽȡرʵֽʲôصôܣ
𿪿Ʊæ
׶˷ܣȴҲЩʧֵܲǮĶˡ
鱦ֲôš
˰ֽ𿪣һӱ¶˳
ķԪʮ壬ڶʹƴһǧһǧʮ壬˰гһڶʹƴˣ
ɫ䣬־ʹӣֽһӲһߣٵĽתͷԭȻѴӸƻȥźãһ֮ǰĺۼ
Ű˵ĺקߡ
һֱק԰Ĳӣ¿ƣүӦ׵ģĶܿġ
ƱֲСˣȻ֪ˣͬˣúܣ˵ǲܿǿԸѽ
У󼪼˶ɵĿ㻺˻үС㣬үϷҲʶһЩ߹٣֪Щ飬ǰˮҪ˵޹ǲܵģҲʲô¶û𣿡
˵Ϊû֤ݡ
үڳϣô֪Ϊû֤ݣΪǻ׹أ
Ʊ㲻˵ˡ
ʣ˵ô죿
үС㽫Ұɣ
㣿Ʊǰ׶ɶܻɵĿ
ǣ󼪵СĻѶûȥϷˣϷ˻͸һλˣλ
ͰƱһۣһŵҲУȸǿһ۲С
Ʊȸǿһ顣
УĶүСͲӦմ֣ղſѾǺܲӦˡ
ֲɵҹڰƱ˽ǲλСûйĿı£ҲҪǿУһ𿴣©ȱ˵ܼ´롣
ֶͲӦǿԿԲֵġ
󼪺ľܾǵҪ
Ʊ̲סҪѹˣһүС㣬ǽʱҲˣӦ緹ˣҪٲȥׯ֪ˡ
һ飬ʳĸһˡ
ƱͰ׶ҲЩ£תͳΧǽܣˣ극ҴҪˣʱǡ
һ̵ܵǰ׶ܵ죬ȥƱøڶ
һͿĸһӿǽ϶ٺٵЦ׶εվһԣ̯̯֡
ƱҲ˳Ȼ󼪴ǽϷ
һ󼪣ɾ̲ס߶Ҳǵģ֣ôҲţ
󼪶ЦЦ͵ˣֻӾͺá
Ʊ֣̾ѲӸҡ
ʣʲôӣ
Ǵӡ
ү󼪴ĻʵѾʱˣ𣿡


553 ͳȥ
ԶԶԣǻԷǲҶˣתȥһ߻߶һԺŹţĶҲǣҾͲȥˣǾһ԰ӣʲôÿġ
Ʊһ۴󼪣һϡ
ȥŵķˣĸֵϽϴȥɣһģֹ֣ضѰɣȥ˰ɣ
ĬĬȥϴ֣ڼ۵
̾һүȳԷɣ˷˵
Ʊ⣬һȥԷ
˷һʰ꣬󼪿һһϴϴһۣӵһߵҳȥһ㿴ǣҪǳš
ɾȣҪţҪʲôңҰȥ򡣡
ӡУ󼪾û뿪ƣֻҪƲţǾԲȥġ
ȴѹҳȥ£Ӿͻˣ㿴ǣǳžС
һͷˮĵͷУ֪ˡ
תߡ
ȰƱϴ꣬ҪҴ󼪺úõ̸һ̸ʱŷִ󼪾Ȼˡ
ɶĴ˵İƱ󼪳ȥˣ
ͰƱһɴ۾ˣôܳأ
ΪʲôܳţһͷˮȻˣҲܳŰɣֲȥڼﻹɶΣգ
ɵǵ㣬㣬㣬Ͻ˯ȥһöдء
̲סţеĸ磬ôôأ
ɻɵĿǣڸڸʲôˣΪʲôô뿪
Ҫ˵Ʊһҡҡͷ
һĵɣôһҪĲӣǶûء
׶ɴһǷ˲һȤҲûУתԼķ˯ȥˡ
ͰƱȴЩЩ
鷿ȴ󼪻˵
󼪻ʱ鷿˯ԴһһģҲǣԺӣ༸Ӻá
ȻļȲ϶磬ܻеȱԼûǿԵģܱȻǮҪá
ȥ鷿￴һۣ˯Դһһģһ;ѣ̧̧ͷȴ̵ļ˯
Щεһ˾ѡ
Ʊ󼪣˲侪ѹİ󼪣ǲأ
ҲŴ󼪡
󼪵Ѿĳȥˡ
Ʊɴ۾ŵĿŴ󼪣ЩЩãȻ
˸ǰ£ŰүСǱȫģǶҪĶСǾԲܿġ
һ𣿡ƱЩҿѣֲ˵
ǲӱƼҵǽȻƼҲû˵Ƽ˶Ķ
ôһ̰٣̰ɱġ
ǲǣСĲ֪󼪵ֻ֪ⶫȲȴпܺͬģҲпܺүС㡣
̧ͷ˵үС㣬ֶĻ˵ģûǶ࣬ҾȴǶ࣬ЩǲдģֻǣĶǲܿԺ͵֪£ȥֻǿЩݲݣ֪𣿡
Ʊ㶵ĿŴ󼪵۾ŵһͷ
һү
Ʊͻ˻ֵһ˵ģ󼪣ѲӼĸ˭ˣ
Ϸˡ
ƱüͷŲʡ
ؿһۣ¡
ͰƱһۣ죬ô죿
ƱĬãһվĴһۣ̾һʻصİɡ
ʵҲ𣿡
ƱͷǺֲ죬ʵԸ
۾һǰԸѽ
˱°͵鶼ȥˡ
׶ɶõҵдˣǻǳ°ͷ̲סһҪٲҵҿɲæ
Ż񣬾Ŀһۣ찡㾹Ȼдҵˡ
׶Ƶĵʲô취˵Ҳңֲܳȥҵһʲô
һɫڵӣҪãҲԼҵͰƱҲдҵɡ
Ʊ̾һðɡ
ӵӴ󼪾۵ףʲôû˵
ׯһֱҹɫ谵űͻˣûƣƺҲ˲٣һľ
СĽˮϴҪ˵ȴ־ڲ̫ʣֱ͡
ׯëŵľϣһͰƱ˴ϵ˵ɣʲô£


554 
ͰƱһۣӲͷƤİѽ͵Ƽҵ˵ˡ
ׯһûУȻӵĵƤ׼Ծ˵
µλʱׯɫһ䣬Ĭһʵأ
ˣƱǿ˵ѾĻȥĸˡ
ׯʶĿ⣬һӰȻǴ󼪡
Ȼ֪ǰ¸ͬģҲ֪
룬²ҪҪǲϵݡ
ׯͷʵΣ
ׯ¶İ׶ɣĿ˰Ʊϣʵ֪ôһӺΣ
ĵǲѽ֤Ͻ͢𣿡
ׯ̾һʵ˭أ
ƱЩĵ
ҲʶΨһĹٶˣլҲŵġ
֮أˣôׯ˴ͷѹѹڽ̤ϡ
ͰƱ£׶Ҳһ£Ӧ۵֤ƽ°ɣ
ݣķأ֤ܰȫ͵Ǵ𣿡ׯ˶ٺ֤ܰȫ͵𣿡
ͰƱ׶ɶŴͣѵǻɱ𣿡
ɵӣǿ˲ᣬͷǴ꣬ʮˮ̰ʲôлû𣿡ׯǰǳˮ˶ˣºֿ˶ٹԱǼѣʲôԵġ
Щ̧ͷҪ˵ׯǣļˡ
ŭһͣŴ͡
ԴǶԵģǻСǻܲˡ
ƱŵʵǣǾͲˣСܵĽɲһ
ׯԴʱ
СʱЧȴҪ֪ϣһʱЧġ
ʱ뵽ջʶģȴҪʱѧҪڣòΪ٣Ҳһ£ׯƵĵ£ҲҪǸʱ
Ʊ˼
ׯҲǣǹ˼
󣬰ƱŵͷҶˣһὫ¼УڿУʱ
Ҳͷ
ׯⲻѣհѡ顷͡顷ҳһҪڱ棬ϸĿһϸϸһд˼Ĺٶ
գգۣͰƱһ㶵ĵͷ
顷͡顷ﱻͷĹٶȻǲоٳģϸϸĶ硶顷һƪǹۼ̣ͣڼ䲻˵ĽʿյģңҴ㣬˲ˡ
ڼ䣬㹥ңҷǳе£ׯɲֹͷѡ
ǸͷΪʲôģͷΪʲôûģǸͷƽΣͷַʲôص¡
һҪͲֹǡ顷͡顷ˡ
ׯҪشֽϣǺ˻ֵҲȥЪϢɡ
Ʊһֽ⣬һرص£һ׼ѧء
ĶʱȥôĴ𰸣
ׯĵصʱȥǽûʱ俴飿
ƱŲˣҲ˵ԹԵĸں棬׶һֻ
棬վԺ￴ǡ
ƱûͷɥĻȥˡ
ĬĬؿţǵĵƶˣŽׯķ䡣
ׯû˯ӱߣȴһʾ»ػ
ׯϺͰүĸ߶Ñ̵ƱͰ׶ɣǮȻǰõġ
ʱʽʦʦͽ֮ͬһ㣬һͬġ
ԴһʼҲûׯ¡
ϸϸؽ˵һ飬˵ֺС˵Щͬ磺Сƺ֪ǽϲжƵģֱȥǽڡ
ׯԹ£ֱʵأ
Сͻˡ
˿𣿡
ţǰ׼ҵˣϷݳ￪˼ӣͷĹºͻƶǿŵġ
ׯһ£û뵽׼ݻӡ
һºЦϷ˵ŵùϷҲү
󼪵ͷ͵ǰ˵ġ
˶ٺǰ׼ҵһλ̫̫޵ݳǣǰϷ˵ˣҪүܿϸѧǱŰݷһϣģȥѧǣҲȥˡ
ׯһˣѪԵ֮ףϵȴһ㣬׽ճŴ
˵ͷ֪ˣ⼸㿴ǣˡ
󼪵ͷӦһǡ


555 ͷ̫
ڶ죬Ժ£ȻԺΡ
緹ˣŽ鷿Ķ飬ĳ飬ָεָΡ
ġ񡷻û꣬ȳҳ񡷣Щ˲ŷ£顷
Ʊʱûտ顷ȿѧԵ飬Щݲ⣬Ҫׯͷϸϸظ
׶ɸ˵ˣĿγͰƱҪʱҲܶࡣ
һŰֽʼ߿顷оͷ
ͨһ顶顷ڶĹУѱɱյͷ£ϸһ飬оһ鱻ɱɣʱ䣬˭ɱĻ⣬ȥҪʵЩ⡣
ʱƱҪ飬Լȥֹ̲һΡ
ôȫǲܵģ࿴һʣµ濴ɡ
һҪˡ
ĿһԺӵΧǽĶ˶
ׯ͸׳۾һƵתһԴЩ
ͷ˱ֽдһ֡
ȻûȻǺߵۼͣ϶еһͷˡ
һ죬ǶʵĴԺ飬ෳƵʱҪȥ緹ԼܳȥԣʱҲϢ飬ʵòˡ
ʱҲѾյ˴ͻ˲ᣬֳ¼һݳ
Ͻ¼ǱһɲغãŰԭһӣֵĶҵӣ͵κ˴׼ŲŻ
Ӧһ˶¡
ĿţŻϷ˵裬Ϸˣܳ𣿡
ҡҡͷֻһЩ̰īļ¼ѣΪˮ͢ѾһιԱҲɱ˲ˣҲջأЩ֤һʱûʲôá
ϴҪǴԪǲ˲ᣬҪ֪ʱµ۵ǻΪˮʥϿǽһĹ޽ˮΪˣнʳ꣬ų˴Ůʵ֪ЩǮתһĿڴп̫ϳ
Ϸˣν˲ֻǴ˵ΣǸ֪˰;˲Ķ˭֪أ
û˵Ŀ͸Զɽ֪Щһɽֻûҵѡ
ţүôģһ죬ֵġ
ϴȥиҸƱдţ˸ȥôˣƵϹ֣ҿд󼪸ţȻҪ£
Ӧһתȥˡ
ʱø·Աһ·Ҳһ룬Ϊгţŵ˻ڳסһ
һĴֵصũεģ·Լֲֵص˵༸ϸͺܲѺˡ
Ͳ̫ϲⳡ꣬Ϊϴ·ôҲɣ飬ϸƮ˯ô죿
ǰҲֻ꣬żһˣô귳꣬ȴǲһľ
ɶүУͲҪˡ
Ʊ㻹Ը꣬طҪء
ףɾϲⲻ
ºүһԸ
ˣ
Ťͷȥĸ磬һֽݸƱ⼸ģ㿴ɡ
Ʊ˷һ顷Ȼôˣ
ǰһûأֻʮͣ˱ʮ־ʮµͷѣµĻʮҹ˻࣬ҾҪǵ̫ˣȿŪǰ벿֣ȥŪ벿֡
Ʊ顷⣬С顷ء
ǰΣգŰƱҪҪٿһ£ҪǱ𵱹ˡ
Ʊ룬Ҳһᱻͷɣ㲻Ҫ롣
׶һԵҲ̫ˣܲܵϻһأҪǲ£ˣҲǧҪ¡
ƱһҲԣͦŵҲ
Эðɣһͷȥһ飬Щ˵ƽдϸЩʱԿһΪʲôԺ㵱ˣԱľҪ⡣
Ʊмлл㣬ˣġ񡷳𣿡
һЩ
ƱرѰĵҪ֣ҪҪҰ㣿
дֲҵģҪǱˡ
Ʊġ˵ּأһԣҪǺþãҪǲþˡ
ҲŲҪأҾͲôҳдһʱҲдˣõġðűֵķգҲûôɵء


556 ҵ
Դǵľܾ˰ƱҪ׵ĺ⣬ȻԼֽ顣
ŽīĥãԺű㱻ˣ˵СŤͷȥͼɡҲðܹȥţһӭһɡˡ
׶ɴյȥͷ
˶ȸԾյǰȻɡ
ɰ뵽ݣһֳɡ߳Ʊһ
ܵſڣꡱɵע
ҪأǹͷԵģǰȥʵôˣ
ĸ磬ȥ
ȥЩƲˣˣҪׯ˵
ֵȥȥɡ
ĬĬ¿˿ڼҿɲƤ
ҲƤ
ֿſ鷿ϵ꣬ҡҡͷ뿪
һüŪ۵ЦҾǿϢˡ
˵ȥ飬³ǡ񡷣Ҳø˲٣ųҳɾžƲ˻ˡ
ƱܳȥѾƲõ鷿ǿ϶Ҫ̸ЩʷģԻ鷿Եĺá
׶ҲͷԶԣȻȥ顣
ɱӵĿǣȥ飬ȥ
ⲻ͸µأҽ˵ڼɩһ
ɲǣҪѾƲ͵ȥׯˣ͵鷿ȥɣҪУһ°ơ
Ʊ
Ͱ׶ŲӲ˵ˡ
ЦеӦ£ӱתһ
Ѿջ񣬼װԼںĳ顣
ׯ鷿һ£ǵԶľ롣
ׯð׶ɼȥдҵ°Ʊʦ˵Ҳ֪ΪΣ긮ѧĿĿҪһЩ˵볯еĴԱģ㿼еļһЩʦˮƽ
ɽ͵ѧʶͽδرȵʦ⿪ȴЩҲ㡣
˵ˣ㿪Сġ
Ʊæл
̧̧֣ʵе鵥㿴˼ˣ
Ǳ߿ʼУһ޹ˡ
һŶһ߼顣
ʣµġ񡷳꣬ɻڿƱĿдġ
λ鷿һ˸λԾƣҪ̸һ̸λس˵ϲá
ΪԾҲǿģֻǴ֪ͬһϢѣӦŴ˺һԾ˳ˣ֪˭ġ
һ㿼˵û֪ЩϢ˻˶Ӱ첻󣬵֪˭Ŀ˵˶ǵӰͺܴˡ
֮ǰ֮Կһ鵥ҲΪڲ֪һŴ˿ľǼ顣
һ˳ⶼȴпǵġ
飬һʱֲٿ顷Ҿ۾Щۣɴ°ͿƱٿɵͩ
ţţͣˡ
ƿҲˣССĺȥɡ
תתӣšһȻͳ˲ע͵͵˳ȥ
̫רдҵİ׶̧ͷһۣŤͷȥں˵ׯûҵûɵȥ
ﵽԺȥС¨ͻ
ڳأû⣬ŵĴȴˣ̲סվ
ͳꡱһȻٵƿˡ
󼪣
üתȥɣɣܳȥˡ
ͷҲ̧ʣĶȥˣ
ڰɡ
̧ͷʣׯǲܹȥôȥ
󼪾뵽ߵĻԼһȥʱЩݲݣҲЩΣΪ԰Ļݰɡ
һӣܳȥ
ȥˣ󼪱ĵ£š
¹꣬࣬ȴûֱ˶ȥ
ʲôأ
ҲãɾҲգ·Լϴġ
ȥһڿߵĿǱߵĺá
ʿƿƣǲǾ˵ɵĿ
߻ľ࣬Щģˡ
ű¨ȥ֮ǰֵЩݲݣϵŲأҾ;ÿĵġֹΪԭ򡣡
Ϊ˰ɣ
ҵǼ֮ˣһŽ¨һϵͳ
ԼԿʲôӵġ


557 ջ
ƼҵĻ԰Ӻܴ󣬸ߴĻľ٣кܶˣûû˵
ֻľƿȻҪˣôҪԼҲӦ
ƽ׶һӣ˳ϣһ˼֪ɵˡ
ЩФĻûʲôƬұҲûʲôڣǾ͹ˡ
֪ФҰεĻж٣һܶ࣬Ϊڱڲ˵رŵģƿɨϡݾв١
ڵݡ
Ȼǿƿ˵ģʶ
Ȼûݣ˵ģûϿйд
ݷŽ¨һƿƣֻ꣬ҿ˿ϧϧǼҲҩġ
˭һڻ԰ҩģɵͻȻһԹƿƣĸôң
ƿƣˡ

˵ġ
ǰڼʱĵغͿƿ˵ǻʱʱĲһ£/ˡ˵Լ˹˲ò
ȷֿܹƿƣֻܹɣĸ磬ô˵һˡ
أׯ˵˲㻹ǵߴգѽɿ¨ЩʶֲüͷʣЩͷû𣿡
ûҲڵġ
ǵģЩݲݵɶģһֱ̫Сͼϲѵǰү߾רŹܻݲݵģ
ôһ룬ɷ϶ˣЦһģѽѽԭǰǹܻݵġ

ɿʼĴתǿɲ˱ְⱲˣüȥأһʱϵЩô죿ĸ磬㻹ҪЩ
֪ĸ᲻ã̲סѻݸָŵعɢĸֲЩ
ɱڣЩݲôֵǮɣǴͷ£ǵڡ
ӦúֵǮɣдЩݽܣݣףǽ
˿ƿƵĽܣ˵ĽӹɲڳһֲЦеĵҩݣҩˣĸ磬һ꣬ڡ
ɾһʵǲǺŮһǮ𣿡
Ӧÿԡ
ɱҲ˷࣬ҩߵýϵҩݶ׬ǮڳһҩݣѾӵİɽҰ뷨ˡ
ɶԴֲرģڱ¨һ
ϰ죬߰˲٣˵رϱڵÿӿݵģЩ顣
ٿЩѾ˲ٵˣӱһתô໨ݲݶˣɴժЩ˻ȥɡ
ðɣЩ˴ģҰݲ࣬Щ˼ֵġ
ФֵģФһ𣿡ֱ׳ĵҲҪЩˣˣǰǳˡ
ô˵꣬شֱ־
Ȼǰæ
һѣĵĸ磬һʡ
ɣ˵ֻһζѣ
ɲһѣŵ¨һξ͵һζģ·
ɽѵԺҲܵˣҲѡõʱڵ·Ьӡ
ĸ磬һȥðҴڻɲ֪ܵˡ
ôණȥׯ֪ܲ
һȻû뵽һ㡣
Ѿժ˲ˣ¨ߣ߰ɣȥϴ軻·ЩݲҪǼԺ𣿿ǲֻºô죿
ȥЩ֡
ǻȥأ湻鷳ģҪ⣬Ķ˰ɣ
һûӦ
ɾЩͷۣȥű¨Щ͵ģȫʶĻݲģ֣ö谡ܹģҪǻԺɣֻ֡
ʣһǮ
ˣɵһЩҰҰҪöö౶
ΪѵĵðɣǾԺʵҾ֪ǳʲôӵġ
ȻٿƹоɴܿͼƬܾûԼʵãҲһȣһرֲʱԹҵ̳
ʱҲõûضȥֱԺ˾С


558 
ȥڼһѳͷֱӰ﷿ƼΧǽĿյظ˳ȻЩݲһԶĸȥ
ȻȥұĽֵķ־ֻʣһˡ
̲סУ𣿡
תܣŪһ
òᣬʣµˣֱӰط䣬ȥ衣
ϴ軻·鷿ׯڿƱõ£ƳۿʣĶȥˣ
ȥҰ鶼ˣղЩۣԳȥߡ
ׯһϵ·ɻü㻻·ˣ
ٺЦСŪˡ
ׯû룬ղɳĿݸҲȥдƪ
һֲѧ
鵥ϵ㲻Ҳпһ͵
ӹ⼸Ҷûѽ
ƱֻЦСҿ԰ٽ㿴һ
һĿһתߡ
ȻҪĵģĶʱ飿
Լλϣյ⣬һĿãǵóҲ֪˼ɵڶ⣬Щ죬ȫ˳ı飬˵ǰˡ
յ̯һŰֽȽһ⡣
ڰĿ춼Ҫˡ
Ϊ꣬ڵرĿ죬ׯĴ𰸣˵ͷȥʳɣҺҵ˷ٸǽΡ
ȻҪӿεġ
ͰƱͷӦ£׶Щ䡣
ȳ鷿׶ɾ̾絽飬оӶɻˣؼˡ
ɣƱԴһϼƪģҵ㿴ٿңߣ
ͷǣҿ鶼࣬˵Ʊˡ
ȻŤͷ԰Ʊʾͬ飬
Ʊھ븮ѧԿͿ
ǹǲȫܡ
ǰڼʱʱͦˣȥѧ⣬ʱ䲻ҪдҵҪ飬ÿֻһʱҡ
ȴǰҸÿ쾹Ȼһʱء
˴ͷɥߵԺɴԺӵһ̧ͷžʱ䲻ˣˣ󷹣Ҳˡ
Ʊ˲侪֣ǰɣûʱҲˣʳҪĸĲˣ
ɣĲôˣҵĳտõģб
ժЩر۵˻ȥʱ˳ЩʳǾԼųˡ
Ȼժ˶˷ѽ
ƱͰ׶ſɽűĵ¢ʵĸ磬ǲˣ
ƨĲˣĲ𣿡ɵЩĻݲݣԺԺʱСĵɱȵˡ
Ʊ뵽ˣбۿءŶһЦЦԭ˵أΪʲôʵѵ˳ԡ
׶һͷˮ
ƱʾȥƼң׶˲䶮ˣҲŶһ
ͣ
룬ҲǺĸĲˣŤͷɣĸ磬ʲô
ܾ˼ȻԼҵζ
ȥ򡣡
ǿȥɣˣǼˣǵҶһûһˣҲܺóԵġ
ٰƬ˷ŽȥһҲܺóԵġ
Ʊܻɣôණó𣿡
ɣҴɩʱرóԣʱͳһֻȻӸֶ
Ʊĸ硣
һҲŤͷ硣
ɣȰѶ˵ɣʱҷֳһ̣ҪǲóԣҾͺʹ󼪳ԲóԵһݡ
󼪣
ͬˣһӱţ߸˵ȥˡ
ӱǴ֣ϲô֣һũæʱ򣬶ǽꡣ
Ͻֵ˺٣Ҳв˳Ҷԡ
Լҵĵ̾ڲԶҵǳζǹ
ù֭һԣرĺóԡ
뵽ϵͳ¼ôֲرˣһ˾رĴ󷽣һ֣һһӹˡ
ԽֱŽǵӲԼȻ·СЩɱˣ˷Ժһȥա
ס󣬴󲿷ʱԵģԵľ⼸ҵӡ
ڳֵĳʳӶʶˣΪ벻ԶԸṩͻźճߵķ
˵Ӧ£Ǯһӻؼȥ


559 
ɿôóԵĻȸʹ࣬ǸռϷ磬һڳæµһĺȻ˼ңɱߵ
ͷҲ˵
ĸֲ˺ãҲᱻģ˺Ųء
ɾͷˣֳһļ˺Ƭ
ƱǼ֣Ժһӡ
ɿʣô
Ʊе
ҼӵΡ˵ȥΡ
׶ɵˮƺҲˡ
ڳһںˣŵξˣҲԼĺóԣҲдɩĺóԵġ
ɾ˵еǰѲ˶˵ݣڵĹںãׯǳһ÷
ҹСԺׯһͰƱ£ȻصָƱ¡
һˣ࣬Ȼҵʹȥ˯
ϣ̲סׯҿǴҲ츳úܣôŰһ𣿡
ׯҲҪѧģֻǲһרҵҪ
뵽翴һʼǣׯ̲סЦҵһصĶ꣬רЩγֻҪһ׾Ϳˡ
ʲôҵȻҪôá
ׯЦ
ĵǺЩϧģǺдºϧǸŮޡ
ׯ˯ˣصҲʿҪ˵ģˣŮкأ
㻹ʿ
ׯЦ
ʱһǷڴϷһϵͳ￴˿¼ȥĴȣַһʼĺͿƿ˵
լǻкöطû߹أ϶ûĻݣȻͷҵ˻ٽȥһҡ
ƿӦһһĽչģһ´֣Ҿȥ̳ϰҶ
˵Ӧ£ãǻӦö׬һЩֲźá
ĲҪ׬ֵԸլעȻͷǸ󶴡
ǰƱͰ׶ɶ̲סܳȥΧۣתͷۣ۴磬ǲ˵ȱǮôˣ
ȱǮȱǮ𣿡ʯͷȥ¶ֻӦǽĹɵģٲãóǮӽҲУѲ֣յģǽˡ
ǾͲ¡
۾ͿһۣǿɲУ˵լûʲôֵǮĶˣҲܿôȥģȻȥ˭լӣ
תͷȥ϶λСӡСӣͷ¿ס˵۾
˶ʱɴ۾ǾȻ֪
֪ô֪۵ԴФ˹⸽ֵ˶أΪû˿ȴû˿
ҲǸϵˣͷҲûʲôֵǮĶǽȥժˣЩݲݵû£ҪȻФȥˡ
һȻüۼ䶼Ц֪Ƕģһ
ֻ֪ǽȥڻݺժ˵£֪һ˲¡
Ҳǣǰмѭ߿ûС
ϸϸһ£ȷϵʱƼֻʹڣˡ
ۼǱסˣһźʵժҲˣЩҰҰݵ˸ʲôã
ЩҲҰҰݰɣФҰԱֻģˣӦöرÿĻݣĲ˵Ƽҿ̰ٶôǮĻ϶Ҳÿ
ٺÿ⻨ҲܵԲǣ۵ңҸղ·ҵԺӣ￴һۣȷЩôܻ
Ϊʲôܻûֺ𣿡
Ȼûֺˣʲôݶ࣬ͺҵһϵеĻڿŲԣ˿Ǻܸߴģеľٵģôһڿûʲôȹ£һǵܹ𣿡
۵ʱǻǵ
һôི
ȻˣҪȻҲлˣǿרֻģͷĽɾ̫ˡ
˼ͷ֪͸ֵһ
ȻԲ۾еĸ֪ôֵصģߣһǹġ
˵գҲˣܻȥˡ
ȴȻĵЩݲҪܻ֪ɣΪºҲҪˣôľֺʲôã
ÿѽԺȫǻǵöÿѽҿţǸһͿҲѽٲУҲộҵĻݲݣҷôľڻôأ


560 һγչʾ
ʵ˵ô֣
֣
ɾֵңʲôֶĵأҪӡ
һ޹Ŀ
ʣ֪𣿡
˶ٺҡͷ֪һЩЩ֪
ãһ֪ģһЩ᳤رֲƵһߣЩٵҲƸλãԭز
СԺЩطɻô취һЩ
԰ƱͰ׶ɶæ
ׯǿʱô죬Ҳƽ͵ﵽլˡ
ϾǵĶ񶼺أֲһֱ飬ǳˡ
ׯոպãԺпԸĶ
ׯվſڿһǷɹˣֵϿˡ
ͣŶֲϧһ£ȻͰѻɣһ鷿ˡ
󼪱ǰæ
ȻҪǸүǵİȫڼʱҲǻְæһЩģܲеĻɡ
ҲϰˣʱȽɣ󼪻һֱǡ
Ҳˣܷĵʱʱܣõİȫ
ˣȣѧϰʱúܿ죬ǻûӦʱһôȥˡ
ͬģǻûӦʱ͵ˡ
Ǹѧԡ
ׯ뿪СԺ˵ȥȥˣҲǵʦ档
ѵõһļڡ
沢ûʲôģҲãģָʲôʱˡ
Ժ﷢һ;ȥһߡ
˳Ŵֹ˰죬ֽʳôˣҪԵģҪôȥ¥󷹹ݣҪôֻԼųˡ
ʳ˴룬˵ĵˣԽϺ壬󲿷˶ȥ˳⡣
˶һۣȻҲЩɺһЩߺؼȥ
ɿˣ
һ¡
룬Լÿƿָһ£˵ζĸĻҪء
ǵˡ
룬ͷҲУŮӣӦñҸ츳
˾һ󷹣ϴ˲ߺ⣬һ׼׵һ
ͿƿƵƿƣɣѲ׵
ƿɨһеʳģĲӦĲȳ
Ȼһӣ𣡡
ûãͷ󺹵ˮʵˮǶ٣
ƿƣֻʳףѧϰµԼ
ƱȻĵ£˵˲ңô֪
û㡣
һʱţ̲סʳڶѡ
һ۹ˮȥ˿һ¨ˣõһˮ
ȻһǶ٣
СĵﶶһЩΰͣƱĿɿڴĻ𣿡
ֱ׳ĵѧ
Ҫĸɡ
Ҫɺһܾ
ɹĿҾŴɩ˷ŵҲ࣬ͦóԵġ
Щţ𣿡
ɺݺݵصͷ
ˣһȻžò̫ԣѽκҪȲ˿˲ŷŵģ⻹ûŲء
ɣ
˰죬һˡ
ڣĬĬΧе˿ȥûʲôëƺ˵
Ʊʿˮ˵ģȳԡ
ŵӼһ
һһ£˫۾עµĽ˽ˣȻͷţĲ˾ǲһ԰ɡ
һһ׷ʢԲˡ
ƱһӲˣһºһۣŬĽ˽£ǶԺĬĬطꡣ
׶ɲų˰ھ̲סеûΣ
һԴŭʦ㣡
׶ԴŭǨŭ
Ҳ꣬̾һɩĲˡ
ҲֻһڣʵҪҪȥ򼸸˻
ô죿ɵҲ̫˷ˣͷأûżǳ԰ɡ
һ԰ɣƱԥ̫ˣǼҲóԵġ
û˵ҿ˿ǵġ
ȻҲ̫Ըˡ
ü룬ȥΰһЩ˽ȥˣȥ˰ɣǵÿЩȻġ


561 
ɽûسµ̨ȻңԼһЩ̿ȻͰѹ棬÷һֱţϾͱ䡣
һУŶ˳š
ӣ˳ŴǰߣߵһΣﳣЩС֡
ݳǵʱ䣬ɲ˵ݳǶһ飬סԼ֣Լ˵ġ
һʼĴʱǻ·Ҫ·ϵ·ܻЩ̫ˣǹָ·ٻԼҲȴҪָ·ˡ
ӵĴˣɱ֪·ֵ·ס
ϴϵһЩݣϲһЩϴɾİаȶÿͳʳͻղ;ߡ
˵ǰУʵҲؤ
ݸһЩʳǾͰﷹȶ
üΣһȥǻˡ
Ϊӿһεķݶؤǲ֪ܵĶȥˡ
ɱ˳ŴĵطȥһŵķݣתһӣǷݵĺڡ
ȻһߣԶԶı㿴һȺڵһľͰ﷭Щʲô
۾˿ҵ˸ˣһе
һ˾Скɾȥĸ磬ҵˣ
ϵķǶӴˣܸʲôҸǴһˡ
һԼȥĲ˺⣬ϲòУĸ磬㷢ˣ
ûⲻǳԸõģֻвˣûз
һ֣СҲ׷׵ҪС
ǲһЩαͷȻģкüˣĲ˺ԻǺܺóԵġ
˻ȵġ
ɰѲ˽ȥ֣Ǿϲķֲȵģ˵òˡ
ûؿ裬ǳԵýζͻ˻ֵˣ԰ɡ
ĺɸ𣬡ĸߡ
ĸߡ
ߵӿڣͼŶĿɿڴĿϵӿһۣ˵ӭȥˣô죡
˵ͷϷݵ٣ٶȺܿ졣
һĿ裬üʵĸ磬ղòˡ
Ŷͷʶѣȥٸ˵ɶЩˣرڵȥӣߵߣȻȥԷ
ֻ˲ˣԼҵģ󼪽ӳ̧ŽͣЩ˶˷ѣҸȥˡ
ʣôһͷ
ֻôŹǳԡ
ǿƱҪ£ΪβƾЩ
Դû°ǲǶ˷ǲԲˣҪԵѽ
׶ɵǿ١
ɲˣⲻп٣ҪҲſأۼֲн˷ȥˣˣ
󼪿һۣԷɣ͹ʳʱˣСĶŶӡ
һʢһʣĸ磬Ϊʲôؼң
Ϊû£ɵ˭мһܣ˶ˣ󲿷ΪǰˮģеģָԭУûôϸʲô
üҼǵ޽ؾûôؤôˣΪʲôֵظԵذأ
Ʊݷûô˰ɣ
ǼԭĵأǼȻ֮ǰмңȻĸ游ĸеصģ⣬ĵܻڵġŸṩһЩӣߣ⼸ĸ˰ȻͰˡ
֮ô˵Ϊġ
κ󲻾ãͿʼһЩ׳񣬵շݵ۾Ӹ߲ºͿʼְű
ڵɢ˷ֵӣֱһĵذǣԳһ塣
һʳٸһЩӺũߣԿĻĵΪȥǵڶĸ˰
һЩȽƶѿĵĻĵأ۷ȥæġ
ȥ޽ص񱻰ػѶӿ룬󲿷ֱźˡ
޽ص˿ǳѸ٣ԸģЩ¼ˡ
˿ڣһ֮һĲ˵һ־ͺ㡣
ͰƱ֪Ϊ£黹ڽظˣΪ˿֮ӡ
ᵽЩ󲿷ֶݣȻ汲޽أôģֱ֧ԮһЩʳũ߾С
ʧصͲʧصǺܴġ


562 
һʾףǸϽԷɣ֪Ҳܲţǵٶ¡
㿴ŰƱ
ƱĿ⣬һڷ֮ǰȿϸѧ
ûһ⣬ԵԱȥ顣
׶ɴ̧ͷǷż𣿡
ƱҲҪ飬ţȻǶҿȥ
ʾһҲûС
Ҳ
׶ˣ߷ߵİóԵĺһԼˣСǣ
ֻҪǷż٣Ϳȥȥȥȥɽȥ«έ
ڣֻҲûкĵطǿ顣
ȴòУõһǣܿýȥɡ
ȴһ־ͷεġ
ɳԱʰҳȥߣǴʳǾͲóȥˡ
ͷ·ӦͦģСͷܡ
ʣĸ磬ҪҪҲЩֽǮ·
Ǽﶼ˼أ˭ɻֵѵΪһֽǮͶǴӴɵİɣмڣǵļ벻ٵġ
ҪһֵİƱͰ׶˱ҲЪ˼
ǸѧĿԡ
ׯʹŰƱ·ƼŵһϽõ˿Եʸ
ѧƶȺܿɣѧĴ󲿷ѧڵѧƼ
˼رѧѧ⣬ѧѧõƼҲҪμӿԲѧ
ȻѧѧҪѧѧҲǿԼԵģǣõԱ˵Ƽš
ȻֻܲͣҸѧѧԼȲμһ󿼣ǽеļܲμӸѧԡ
ԴĲУڲŻʫһúõģȻò
߶ռǾ͵ǹһüǾڲŲУԼʫòãҲǿõġ
ѧˣӼеѧҲˡ
ػӼеѧƼѧЩѧ˾ǣƼĲͬпֱѧģҲбȾԵġ
ѧÿ궼ῼԣϸ߻ᱻƷѧ߿ֱӳˣҲԲμӽʿȻˡ
ȻѧѧҲǿֱӱμӽʿԵģֻӼѧ˹ߵĽͨѧͨҪߡ
ԣ׼ҺׯƱƶ;·ޱִڵһȽ븮ѧԣһõȥѧľټš
Ȼȥǲμӿԣѧ飬ѧɺȥʿ
ׯãʮǰ븮ѧ㹻ˣһοôţҲðƲҪ̫š
ׯЦһξһԣ꿼Уͺǡ
Ʊŵĵͷ
һԵģ
Ʊ˳ʵҪǿأ
ǳǳһٺóԵġ
ƱһʵӦûУôء
һΪ˳һٷô죿ֱ׳ĵһһٷô죿
һٷѣ𣿡
˭֪أҪǿУǾʹϼʹҪǿˣ㣬Ǿϲϼϲ
һŶӵˣ̲סŤͷһۣȥ˰Ʊһۣʮӣ΢΢һġ
ڵ궼ô
ͲӦȥѧ
룬ʵкͰƱһ͵Ŀ治٣ʮ߰˸
ȻҲţҲţͷ­Ǹ߰ġ
ԽĿԽȣͬʱҲ٣ǷֽμӸѧԵĿƺЩࡣ
ׯȻҲˣ̾һԽýƿûˡ
࣬ȴһģѶȻˡ
ׯûֻļ򣬹ȥɡ
ƱӴӹׯһתȥŶӡ
Ŀ߽Ȼҿ˿ʵǻؼңȣ
ǿ죬ʱͻῪŷУһŶӽ
ҪĿǽ쿼ģҪʫ
ׯȻؼȥˣɣ󼪵ţһ˽УҲڴ֧Ӧ
Ӧ¡
Ҳºˡ
׶תתָһݵвݣȥǶš
ȵ˲٣¥¥¶ռˣǵҰΰڵ棬ĸռһ£һߺȲ裬һߵſ򿪡


563 Ŀ
һֱ£ƱЩŵģϾǵһβμĿԡ
ӷ󣬿Ŀľ
г㣬һֳ䶨ĸо
ѾˣĿҲˣֲٳȥ飬ʱٽҲûˡ
ƱȽеĿϸϸؿһ飬ŵˮīһĥһ˼
īˮĥãҲ˼ſʼд
˵һҪ࣬һ£ȻĿѣһʱ䣬Ӧ㹻ġ
ȫ⣬ԹʳϢһټܳ
Ҳҿׯܷǳ飬ٶͦ죬׼ȷȺܸߣȻôĿ治Ҵݸ壬ƵдһȻȡһ
д֣Ҳھ޸ġ
Ʊսȴ˴Լҵү/Ӷ
û취ģҲֻ˵ԼҴţˡ
һ£˼䣬ȻĵĶԴ󼪵Ʊ
󼪿ǼһۣĬĬû˵
μӸѧԵô࣬ʵļҲǿܵġ
ңвŵ˲Ӧö͵
ôߵĴԼңԼҲôˡ
ǣֻүӲͷţ
ʱһһĹȥ̫ʼ䣬ѧЩ˯˲侫׷ܵѧſȥȺ
׶һѸ͵ٶȳ嵽ǰ棬󼪵ҲȥĿ⾼ĶŴſ
ѧĴڴҵע»򿪣վŵĿߡ
ޱģҲдͷɥģϲЦտġ
ƱſܹеؼңؼңҪ֡
ˣ
ֵʵѧûé
ƱһѾȥһξͲȥˣϽؼҡ
󼪱ɰ˹
ʵô
аɣƱͦѵģеҶˣдر
Ʊµ⣬һһŴֽΪҪдĶ࣬ûݸ壬Ҽһ飬ϴֶĹˣֻѡ
ǰд̫˰ɣ
еѣƱ̾ΪһʱдЩĿȻʣһʱд⣬УʳûϢֱܳǰģȻͷҹûʱ⡣
Ŀʲô
ƱûüشǱص˼ңţһ㡣
ȰƱϴֻص鷿ʱׯҲ鷿
˱ֽдĿ
ƱȻǵһβμĿԣԽҲкһˣѾĥ
οԵص»ǿͷ⡣
Ŀһǳԡʫеġ񡯣һʼá
ׯȣôѣ
ƱҲͷǰѵģǰļҲףӲŷ£ǰ˵ĸѧҪ
ׯĬһºʵ㻹ǵԼĴ𣿡
˵ȫǵãȴ֪ġ
ׯͷдҸһġ
Ʊǵúüʱɣ
ׯҲմӿˣ򵥵˵һ˵ôشģ⡣𣿡
ȻģƱŵĵʫǶ˵ģȻ񡯺ѣҲǱģдǺһʵд棬񣬲ָһˡ
ׯοĵͷҽȥˣ˵Ǽ롣
ɵǣ׶ɸհѡʫѧ꣬Ϊ񡯺ѣڡʫĺƪ仹̡ͦ
㶵ģ̲סСдĲǺһôƺдһˣ
СдƪΪ棬ڽ֮ں𢣬죬дǼ롣
׶ˡ
ׯƪĵľ裬㲻ٹϸڣʵһôģ
Ʊ˶ٺʱǼ˼ؤ֪ݾȻһֱδ׵޽ľͺܺáΪβѧأ
ׯӣҲ˴˼˵ֱֱ
Ὣ־ٴԵϸϸ˵
ׯ۾ж֪ô޽ذġ
˶ٺʣΪشģ
ƱãҡͷȫǣΪѧԼ֪ľٴݻطʩп
Һϸϸ۹һزͬһأһ֮֮£й֮ͨӦи̶ı׼򷽷ŶԣȻڣһȫãһȴ֮ڰռҲ̫ƽˡ


564 ߪ
ƱϾֻǸСС꣬ȻˣҲˣȴʵûķоٳ鰲ķָ˲ͬµԼ飬ûסʻȥ
һͬһأİͳһ
ͳһǿ˵ı׼ôȷģ
طԱΪģָγͷ
𰸵ׯ
ȴܸ˵ĹƣشرãʵҲرã֪ѧܷ
ѧǴ𲻴óΪʦ֪Ϊʦֻ֪һǶǰͷҲĬˣھȥϴԷȻ˯ɡׯЦٽЩʫǰͬ͵ľóãûддҲˡ
ûҪ벻ˡ
˭ӿѧ󷴶ģ
ܶ˼һȡȡѧԸѧڵȨļλѧٵԸ񣬿µһ־ͻᱻˢȥˡ
ׯĲѧҹ˾ӣҪǽǵĸѧԲ¸ߣܵ˲ִĹע
һֱ߸ϵһֱ̬ƽƽŽڶʹλͻȻٵĹˡ
ȻλѾˣѧǶҷɣǸѧѵõܹ˹עǵȻҪþƾźá
ԾԺȻûҪǻһǰɢҹľӡ
ҲС
ͼͬȽɸһ飬Щۼûľȱɸѡһԣʣ齻ѧġ
Ʊľһھǲģϵȡ
һŵѧǰġ
ѧһ飬֣ƱǰķϵȣѵǺ⣬ǲǷֳĹؼ⡣
һ⣬ˢȥ˴󲿷ֵĿҪôǴţҪôǽһ飬Ҫôûдϡ
ȵһ⣬ˢ²ˡ
̸ģдģеѾӵƨдϽµĹԱϴˮ֮õ
ȻѧǲϲԴǼҵĿҲһϲƨĿȱˢȥľˡ
ǸѧֲҪ̳⻰Ҫд÷Щ˵μһɸѡ
Ʊһһɸѡб˳
ʱѾѡʱ̣ѧһ飬󽫰ƱľӶһѾеǰûУһ⣬ǿǳĿͨ
һ۾ϵ֣һ£û뵽ƱȻֵһֲű䡣
̲סһۣǰ𰸶ȫ棬ǿϵȣһʵǲһǰ벿Ҳò
˶٣Ͻλѧ٣ҿļ䡣
һѧֽӹʵļôˡ
ѧٷƳһۺһ¡
ôˣ
ѧǰһۣڵģŶԪˡԪ꣡
ѧٵɴ۾ŤͷɣĪдˣǴԪ꣬ǴԪˣ
ɣ·ϵϢܲд
ѧǳĬһ£·˷ľӣʮ갡еŵζ
ʲôеǰɣȡǲȡ
˵˺棬ٲǵۣҲֻһˡ
ѧԥһ£һһ⣬Ǽϵ꣬һͨһʮдĽ飬ʳ⣬ЩףԿǸһᡣ
ѧһͷǰǰҪļỹڹڵȻ֪Ϊǽϵѧ
ܴӹڵ˲ţǻǺܸ˵ġ
һˣһͷڵȴߪȡˣǶԩûţ
ѧٻǽƱľӷ˽ȥʷˣŴ˺ү˵ҪٿһģȷŽȥɣλ˿Уǡ

ˣʫҲ˰ɣľӷһʫԲһžӵĲס
ϾļͲΪɣʫĿԡ
ôһᣬæȥҽʫľӡ
׿꣬ٴ߳İƱ̲סѿ󼪻һ˵ȥ׶ɺ
Сֱ۵ı˼£ȻƱʹ󷽵ĻֵߣǳԺóԵȥ
ҲںӮˣֻЦ£ȥʳ˯졣
Ҳֻѣʲôģǲˡ
ׯЦ̧֣ѹѹ룬Ϊʦǡ


565 ֪ζ
̲סۡһȥΧסߴߴĵȥ¥𣿡
ˣΪʦûôǮ¥Աߵ֪ζҲȥԡ
ʵȥ֪ζݳԹ𣿡
Ʊû׶ɣ׶ֱԹ󼪿ɡ
ҡͷûУҶû⵽¥֪ζݡ
Щ𣬡һΪҰѸأԭһô治ʶ
¥ݳһһľ¥Աߵķݿ϶Ҳġ
ׯƳһۣתʱ仹磬Ȼȥһ£һȥ
Ӧ£׷ʰƱʫĵĿʲô
ƱǲѣԡΪ⣬ҲԵúѣҾűʫǱȲġ
ׯ˵һ䣬ʫĻǺģԷƱ
æʣأ
ׯЦʫҲҪʫ͵öʫԼЩõʫԺÿ˯ǰҪʫɡɣʦʦûһ𡣡
һˣ
ڷܵİƱ̲ס˵վԼҵԺգоԽԽûʱˣˣǰ˵Ժͺ𣿡
ɴһƮһ䣬Ϊǳûǿڶɣÿɶɶǰڼ۵ʱҪġ
ϸ룬úеȭͷԸϣܿ󡣡
ƱͰ׶ҲȭͷԸ
һߵĴĬĬؿǣƳһֻĲ˵
쵽ʳʱˣׯŴǳš
Ϊȣ䣬ׯɴûǱȥ
ԶԶģ㿴¥ַǷ˵ǲǰԵĿڸ¥ľ¥硣
Ŵ۾ӵҶҪҵ֪ζݣһ·߹ȥû
߹˸¥˺óһ·ʱ㿴֪ζݡ
Ҳһľ¥ֻǱȸ¥С˺ܶ࣬濴Ųô֣߽ȥͷ֣澹ȻҲ˲ˡ
ׯŴǽȥлӭʵ͹ټλ
ׯλ
¥룬¥ϻһŴ¥ȥ¥¿ŷִӻ϶ˣʱǵ˴ͷżҪ˴
Ц£Цʵλ͹ǵһҪСĸƼЩɫ
ׯһСղ㣬ģ㿴ϰɣһ˱㹻ˡ
һ֪һλ֪Եģ²ǵһϸ˿治ʶׯЦСһһʱߣһһΣ
ׯ룬׵˰ɡ
Ʊæȥ
ׯʾӵ裬źǽ֪ζݣһϵ꣬ΪʦʱͿˣҵķóԣǷС
ŵ롣
Ϊʦ㣬ҵ衣
ׯһڲⷢҲòҪֻ˳ԷҲ̲סӵһֶ
ҵĲûи¥ľ£ȴһζҪǼ۸Ϻռơ
Ȼͬһϣͬһ˵ļ۸ǺܴģׯܾǰȻǳԲ¥ġ
ݳõʳӦ֪ζˡ
֪ζݵٶȻ죬ҪǵĲ˲ģǼҵƲˣбõģֻһ̶Ӿˡ
ׯȸһ⣬ЦĿǵ
ҧһڣ˽۾˷ֱܵͷ
ׯЦˣƱæҲһ£ǺܺóѽŴ㣬Ҳ壬һζ
һȵĴ󼪶̲ס۾ͷ˵ˡ
һȥϣʵׯ֪ô𣿡
ׯһҡͷ֪
ɣ
Ŵ׺һЩϣôģҾͲ֪ˡׯͨĲ˶أ˵ֲˡ
ϧҪ֪ؼҺҲôɩһҵķ˼ҵĶһ
ׯͷ
ͰƱ׶Ҳͷ
ƱҼҳζҲͬ
˷⣬ȥԱĲˣҲźóԣֻû˸˵ľޡ
ҲԵúܿġ
Աׯڶ¥¿õ֣Ц䲻ǰ¥֣ԷĿҲ٣һҪǾþݳǵˡʦͺϲȾơ
ʣǼҵʲôƺúȣ
ʵǺͨľƣֻڸ¥Ҫׯ´лᣬҴȥ¥һǾˡ
ϸ룬Ѿڸ¥Թˣûоʲô̫Ĳͬ


566 
ԽƻɣׯҲ˲٣Դҳ˷ҲŻؼȥ˵˺һ
ׯ֪һۣر󷽵ķļڣûҪǵڶһ𴲶顣
ڶʱڴϹ˹Ȼű룬۾Ҫ˯
һ۾Щ˯ô죿
ƽҪʱ˯ġ
رһ˫۾һʣ⿴һۣﵽϵͳȥ̳ˡ
Ʊͬ˯ͬ˯š
ûϵͳڷô۾˯źˡ
˯ţȻҲԸ˿԰˯ȥð׶ɵţȰѰ׶ɳѣȥɵţȰҲȥš
˺þãӦһƱȥϴˣȻԺתһȦְ׶ɺɶԹˣˣûݡ
ȥš
ĳϵͳ´ȥţͷֵ̧İƱ̲ס
ƱڨڨһЦ͵ãǳȥŷݰɡ
ЩƲֵİ׶һ˷ܹԶԶԣŷݣ磬ǻûüŷء
˲䱻תעǻúء
СҪŵķݶԼģϾȥسݲ·;ңԶ
ǲһ꣬ׯԴһηݣԺѧѧҪŷݱԼ
ѧѧˣЩСҲѧˡ
Ҳ˴ŷݵϰߡ
ΪûݵϰߣҲûϽȥݣԼ
һ;ˣȥϴ·ߣӾͿʼԺӵݵĶȥӻֽš
˾ڼʳˣһȥʳһ߾ϽȥƷݵĶ
ׯǵЩҺһȥ
ӿԿʼǱסѧһֱŰ뿪Ҳûȥ
Ҳûȥˣôǳȥһ档
ׯЦ֪ĶŷãóȥȰѷʱҴȥ
ׯƯЩöˡ
Ӧ£˷ܵĳȥˡ
ȻҪƯһǾͻϣЩʲС
Ѿ˼ݵ˶úܣȻĲһнϵĺÿһȽϵȤ
ҪǣǶԼķݺġ
һҲżλƵڽϳʳȻĴƷĶ࿴źÿĺСһ͹䵽硣
ĵİʳҲȥˡ
һǾ͵ǳȥ˾Ͳ֪Ҫѽǻųŷŷݣ
ĵأȥˣǽרݡ
û׶ɵҪһݡ
Ҫ滭رÿĻ
ƱҪһֻϻķݡ
ĵͦǻ𣿡ʣⲻûửûɣ
ûϵرֽԸԡ
绨Ǯȥء
ԼȤ˼Լݡ
ǳԹʳҲˣһ˯ļûУֱȥɸõͿʼ׼ݡ
ȻɸѾϸˣǻҪټӹһ£򵥵һ֧ܣǱ˱ʺֽȰǵķݻ
ׯż鷿͸һۣԺӵͩһǰ죬ȻҲס̲ס΢΢һЦ
Ӷ˺ܶࡣ
ǰ˵׶ˣǰƱϿεʱ򶼸ƨɵжһס
Ȼ󲿷ʱģżҲʹ֣ڣǰ׶ɶΪһһǰˡ
ǰǸܵ¡
˵Ӷƫö֪ǳ˶飬д˶ֲŰĥ
ׯ΢΢һЦջĿ⣬룬±ҳһż׵ĵͼ
ȻɼûðƱǿˣǾûҪ̫ͣá
ȷŰݳסһ£һЩطһЩˣһºȥһ
һȥĶأ
ׯ˵ͼ
ĵͼǳǳļ򵥣ҺܲɱЩǳصķдص֣Щط߹ġ
ׯϸ˼ñֽд㵽ʱ˳طһߣȻٹջؼȥ
ׯƻúܺã֪ʱѧĿѡľӷϽŴ˺ʹʷ˵ȹԱĿ
յ¼ȡԼζúͼλԱֳȻѧҲзȨģֻⷢȨڼλǰһЩˡ


567 
긮ѧֻȡһʮѧȻܰһʮôľȫꡣ
οѧǽһٰʮݣҪߪȡһʮݡ
ֻ˷ļݣǰģһºʵ£
ѧǻ࿴˿үǼ򵥵һΣÿһݾӣ˵Ŀǲͬģġ
üͷϵľӣ̧°͵ǽʮľҳҿ
ǡ
ƱľӾںʮ
ǰľӣһԱȺʮģȻԱȵóͼ򵥵ķһϸȻһһݵ¶
󿴵Ʊľӣһ£ȻеľʣݾӲͦõԶȲǰľӣͬʮݾӺò٣Ӧһʮ˰ɣ
ѧٿһۣͷӦһǡ
Ҳѧٲүϸһ⡣
ȥһĴ𰸣˰Цˣδ̫ˡ
˵սҲǾŷݾӵĶȻǲͨˡ
ŴȴǿһۣǰЦȴǺܺдʲôү
˵գҲ
Ŵ˿꣬Цݲ䣬º͵ĵͦģв֮ʿЩҲѧ̳ܽΪһ
ϲƵѧѵŴˣҿ⿼ļᣬʮѡ
ŶŴæȥǰճŵϣЦֻʮ꣬ү͸ӿɽˡ
ֽӹҲһļᣬͷˣпԭˣˣ¼˰ɡ
ѧ˴һΪĲ
¼ȡȴɸ̫ߵΣһʮͺܺãѧ֮ԽĿˡ
æӦ¡
ǣˣľ֮Ҳóκ¼ȡľǽŴ˺ˡ
ݳڣŴ˹ְˣԽһѹҲûС
æš
ȻҿʼģΡ
Ѿڵһʮϣǰ˶ǰһҲۻµж㣬Ҳܼλá
ۺ˵Ƶĳɼǲģѧǹ̶β顣
ǻ˴ʱ䣬ǽԼķݸˣ˳ׯҲһ
ׯ򵥣ʵҲʲôõͼܹ滭һ׷ӶӣȻˡļƪдȥ
ֹСԶŻ֪֣ȷչƾʲôֻʣһīˡ
׶˵ҪķݣǴ棬˺ôľͰƱİæ²żһëë棬˳ͣȻϰͿ߰ģſʼ
ͷһЩƬǾһһˡ
Ʊһϻ˺ֽܶżģɫֻ֮ϻݵġ
Ǵӿƿ˺üƯĻͼƬȻϻ˺üֽǿһԼΪõġ
Ȼ˷һȥׯ
ׯϸؿ˿ǰĸŷݣֽǸſϷӺдšԵķ׵һǾͳ̤ࡣ
˸˵Ļεׯ˵ķĸÿ
ƱͰ׶ȫ۰Ͱ͵Ŀ
ׯָԼеķݵÿ
׶ɲֻһ׷ӣһͻ˼ʶѣģúܣɫûء
ÿ
ӣ
̫Ŀ˿ԼĻתȥɣĸ磬㿴ҵķˡ
ɿһۣһʼ˵Ҫôָûɽˣ˵ɽɫĻÿ
ƱͰ׶̲סŶӹЦԼķݶòסˡ
죬תͰԼķݴȥ϶ˡ
ɲ֪Ķ˵ˣƱЦöſˣƲƲǻĲǻɣ
Ʊͷֵ˵
ɱֻĵ׸õǸȻһ۰Ʊǵķݣ޵ǵķò
ƱͰ׶ɾһЦһ¶Цݡ
ڶһ磬ùʳұһ
ûгǣȥڵϼɽ
ϼɽһۣɽǮ˼ҵıԺɽֺͦͲݵأׯʱûٺͬ棬֪ҲǷŷݵĺȥ
вٺӴնϲǶȥŷݡ


568 ŷ
ԼķݾݵܣƱͰ׶ɲ󣬲Ƭ̾͸׷Ҹϵȥռõλá
ׯƵ³ķԶӣԼһյؽݷ
Ȼһͦʯͷ˩סӣ˲ݵϿԶЦҪѷݷ
ȻҪԼȤܾɵİæֱŷˣڵʱһӭݱ㱻Ϸæַߡ
ƱͰ׶ɵķҲˡ
˳Լķ۵ĽС
ʱǴʱ򣬵ʢĻ䣬Ͻãвϼɽ̤ͷŷݡ
ķݲŷȥãҲһݷŵϣʽķϷţžͺĿ
ǲԼķݣҲ˵ķݡ
˵ķݱһֻ
ڲݵϵׯԱߴߴֳִۣķ˭ģǳӣҲ߯˰ɣ
Ҿֻ֪ϻΪʲôܷ
ԱǸҲܹ֣˭ڷϻһôֵɽ
찡쿴ԽԽˡ
⡭ϧˣҪĺÿЩķݿɾƷˡ
绹ͦã֪Ƿݼ
ׯһֳڲݵϣſգЩ۳ţ˵Ĳһ
ȫĶϵķϣûЩ
ҿеķߵԼˣ˭Ҳ֪ĸ˭ġ
ŷݣ˶ͼǶ˭ķݷɵøˡ
Ľ߷ŵһԳһɵýԺԷһߣһķݱɵߣֱԸ֮ưȺۡ
ĲС
ƱͰ׶ɵ֪ǵĹǼòãǷŷݵļѷһǵķݳġ
׶̲סֳܶҪɵøЩ
ڰи˵Ľһ𣬰׶ɷԶԶģƺҲһ
׶᲻Ĵݣе˭ķݰ߰
ԶҲһУ˭ķô󰡡
ͰƱ׶ɶҪˣķݽɺʹ󼪣׷ȥæ
۰вһģҪ⿪ѣǿգֻͬʱղС
ƱתͷҪȥǸݵˣѭȥͼһȺΧһꡣ
ǸһѼƱҪֹͼر䣬е߸ˡ
ǻҪǲһÿķҲˣȻһôѿķݡ
ԶԶĴƱѾûȥˣҲҳǵļͰ׶ɵķݼˣҲϽ˰ɡ
׶קвߵľԸ֡
Էķûߵ𣬵ΪһķߣҷһͱסˣͰ׶ɵĴײһ
ݵ㶼ڰ׶ɵˣԭ򣬴Ҳҡҡ׹
ð׶æҲˣȻǵñɡ
ҲȰ˰ɣҪ᲻ãǸһȥҡ
Ķȥ
һƬ£һǿ׼˷ҹȥûʱǣ϶ҵ
׶ɱôοǿͬ⣬ùԼķҲˡ
ҾͿϵݱ紵ŷһ£ȻһŶϷȥˡ
һŽż⿴ȷ˷Ҫȥҡ
ǱߵҲڶݿܿҵǸˣι˵ǳԭǵİҲ̫˰ɣ
ݽԵôһھð
ʲôԵǵķôҲŲԵء
׶ɼĴ棬ҲܲˣΪԵѽķݲųء
ҵķݳǿ˷ݣ
Ǿͽ˷ݰҶҪˣ׶ɵҵǴݣ˿ҵĴ滹ŵþʧ룿
ƨľʧ룬Ƕģģ
ŹأҪǾʧ룬ߣ
꣺ұĵġ
ҵĴűأû𣬾Ȼôˣ
ͰƱѾ˵һߣûаǻǱҲʵվţûа׶ɡ
׶ɺг֣ܵû취ЩûٸͰƱƤӶˡ
Ǹһʼ൱·磬׶òᣬɴߣ˰׶һѡ
׶ɺ˻ȥ
ʲô˷׷Χ
ͰƱҲӭȥߣʣǸʲô


569 
󼪿ˣŷݾͰȻĬĬǰȥվ
Ϊ׵꿴һָۣ߿кӴܲ¡
ĵָ˭˵ָ˵ģ
ˣң
˵ָָˣ
ׯסˣվ߹ȥüͷһʵʲôأ
ڵһֻͣίת񣬽е
ȺһҲ̲סһ£һƬϼɽģ˸ľ񣬾ݳǵĴСԺѧˡ
ȻҲǻڶѧȻׯǵЩ顣
Ҫô˵ǵһϵǴʲôأ
̲סһӲת˹ȥÿһλá
Ȼׯһ𿴵һһϵӡ
ׯ΢΢һ㶣ԷׯҲһ£Ȼǰׯʦ֣ôҲ
ׯæЦԭǻʦܣⲻǸѧԽҴǳߣǡ
ƴƳһۣѵ÷磬ǳŷȥȥû뵽ʦ֡
ׯŤͷŸʲôʦ壿
ƴҲƳѧǣݼׯ
ЩѧŵӣֻԺѧ˲ؽׯΪʦ
ǲһׯŵӣҪеҪһЩ
һҾףһʦ塱վһߣɨȺһۡ
ȺҲٺǳܣǰҲ˵ƴ
ׯҪúദɴܶŹ
ƴҪǸͷ۸ˣҷǴɨԺһ¡
˫ĵһºԺͳǸ뿪ȥˣˡ
ׯ£˵˵
ƴׯ˨ʯͷϵķݣ̲סһЦʦֻôͯȤ
ׯЦģˣſϧˡ
ʦֵĵѾμӹѧˣô
õȷŰ˲֪Сһꡣ
ƴ˱֪Ԥ϶һ㣬ǲϣû£
ƴǻӣׯڸѧʱѧٺׯڻ¡
ϴɻһȥɨĹˣҲռá
ƴȴûġ
۴һˣϣѧеĻѧеЦʣʦԺ㳤ס𣿻ǡ
ȳɼɣҲˣҲóȥˣׯЦһ߶Ҵ꣬Ҫȥ飬Ժǿѧģ·ҪԼˡ
ϴׯ˵ܹˣ̣ƴȴû뵽ԸΪѧϣȻԴ˳
̾һóʵ̫࣬ʦֲ£ԺȱʦֲѧԽڸѧ
ׯҡͷЦʹˣȴñˣҼС޽أ뿪磿
޽ؾݾһľ룬ܻʱӳѵݽˣ
˵ףⲻǸڶѡ
һ׵ĻƴЦһЦû¡
ʱѾµķȥˣһڷʡղŵ¡
һ¾øղʵ̫嶯ˣҿû߸أǲ϶򲻹
׶ɣԺ£ǵңߣһϰ
Ʊһۣ𣿡
׶룬Ҳеѡ
һһ´϶ԷǶʱǴҲԿƱϽһ롣
ʲô취㲻Ǹѧ𣿡ʣѧôˣ
аɣ𿴰׶Ҵ󣬵Ҵ϶û⡣
б´ҡ
Ʊ˵
̾ѧҰˣǻҷݰɣԺСһԷ˶ͲҪܡ
˳ŴµķǰߣԽ֣ߵɽ£Ⱥꡣ
˫ɽ棬նЩ͡
ִƽӲգʵҲҷݵģ
Ϊ׵ͺһϻҷʲô˷ݿǻ˰ġ
ɴ۾㱻˰ɣӾȻôûÿԼء
ܱѿķݺáǸղŽʱһˣȻקݣ˳ǿһǾͷͬ޳ޱȵķݡ
һǸһǶúܳ


570 ҷ
˶ˣݿһģҲĻݣǰ׶ĳݣǰƱĻݣǶлæġ
˵ݶǵѪôãȺƾʲô˵
Ҫʵ˶࣬ĺǴһڰɽϣɽ£ֲ֪
ԷҲЩڵĵǣǳֺ֡
ǰƱռϷ磬һסһס׶ɵȥҷݡ
ֻҪҵݣߺߡ
ҲȼܵĶ־ߣҲȥǵķݣҪ֮ǰҵ
Լҵ̲סƿʵƿƣǵķݵĶˣ
ƿƳĬһºҲֻɨ跽Բһʮ׶ѡ
ֱۣˣ
ϻϴٿƹ¼ôöֵô֣ܲŻһԼ
ǷĶ
һʮڡ
ͿƱʣǿߣղŷݵǱ𣿡
Ʊ˳ָķȥָסǸָƶһ£ȻָңԶǿǸ򡣡
̧ȾǸߡ
ƱͰ׶æϡ
Ⱥ꿴ˣҲæƨɺ档
һǿôɴѾӾ
Ʊ
Ĭһ£ֻקŰ׶ȥ׷
׶۵ģеҷݣҷݰܣʲôѽ
ƱȻ֪֪϶Ҳ֪Ȼԭġ
ںǼˣҲʶ׷Ȼ󷢾ͣ
Ϊ׵һȻǱǣԼϸңǷݿžģע⿴һϺͲݴ
Ӧһɢǰȥ
һܳԶȻͣסŲȰƱżǰߡ
׶ɱԹҷҵģ
뻹أݿ϶ǰһҡ
ƱʣһзһǴأ
ָǿ˵Ǳߵ𣿡
ƱЩۣҲߣߵǰ棬аɣ߰ɡ
˱߷Ǳȥһ·ǵķûţ˳ּķݣŻ£һ죬ǽģһͱȽϳ¾ˣӦкüˡ
˺òĶˣŻȥ·Ͽһ˭ģû˼ҡ
ŷǰȥȻһֱĬĿƿͻȻҿˣǰֱС
ֱֱǰߵģԾƫһ£ƱͰ׶һ߷ԣһ߸ȥ
˺һʲôû̲סʣĶأ
ƿƱҪֱӸģͻȻ뵽ʲôĬһº£
Դһºڵϣǵķôǲǵˣ
̧ԴͷϵһͷĴһǰߣײϡ
ƱҲʶ̧ͷңջĿ⣬ȴͻȻʲôָһïܵʵǿǲǷݣ
Ͱ׶չȥ˺һҮһɫģźܺÿ
׶һͷˮҵĴͿкɫ𣿲ǻɫӶ𣿡
ûУ˷أ
׶ϸ룬˷ݱĴҪС࣬ʱɵԶѾ̫ǵʲôɫˡ
˵ĻǺпܵġ
վ£һ̧ͷŸ߸ߵľʵôȡ
׶ɣ
˵꣬ƱһĿһֱĬĬŵĴ󼪡
ĬĬؿǡ
һͷתȥСֹûôߵѽ
ҲûУеµģղӦĸҲģĸˣߵ
ƱͰ׶ɶһļ䣬׷׵ͷ
׶ɵҪȥĸ
ƱаǴȥ϶Щ˵ģһǻȥ˾֪ҵˡ
׶ʣô죿
Ťͷ󼪣ƱҲŤͷ󼪣׶ɸŤͷ
󼪣
һΧϴ󼪣ʵ󼪣𣿡
󼪣ݵһ·ɵ𣿡
󼪣Ҫȥȡһ·ݰɡ
СӶˣ󼪻ܾܾ
̾һվ£ߣߣӵ˺һЩ
˺
Ŀƿʲôû˵ȴ󼪿ˣŵǡ

ƿֵҲ⸽ˣȺҲˡ
䣬Ⱥ㷢ǣһһǱΧҲ̧ͷʵҵˣ
Ҳ̫˰ɣ
ι˻᲻ҵķҲ
ǻģֻǻ᲻Сĵ˷ϲһţ˱ɳˡ
ôţѾԱߵĴͻȻүⲻǵķݡ


571 
Ʊˣ
һЦΪ׵һ֣к죬ҿɢңһҪǰҵǵķݡ
˹ʿƿƣĶأˣ㲻ҪˣԼңҾͲţǻҲǣ
ҲϵĴ󼪣ȥڸ
ϵĴ󼪣
˵̾һĽݸЩҳһţ֦ҶһȻܰ߶⿪
ܸɴĳһѶ̵ֱӰЩ߶ˣȻֻ˷СĵĻȥ
ûأһеҵˣҵˣϡ
ĶأĶأۣøѽôã
أ
󼪣
󼪼ٶȣƵĻ˵ϣȻһвȡķݣü
Ҳܹȥһ̧ͷǾͿ˹ϵķݣȷǵķˡ
Ϊ׶ɵǿųͷ·ǿһ
Ȼǰҵˡ
˵Ⱥһۣʲôָٺٵǻ𣿡
ǲᣬֻ𣿡аƱȥŪģҲӲеǲǻ򣡡
ԣֱùӴ
ݵû֮ǰǿøߣҳһЩǿԴõġ
ĵٺõķݱôһҲˣҷݣɱݣ
˵˵ȥǻǵȥͷ
ͺһǾǲôҲȥ
ƱͰ׶
ǲţ
ҪǴģҪȥȡ䣬ҪȡܲȡǶ䡣
ʲô
Ҫȡ͵Լķ˵ݡȻʦܵĴ˵ƯķݡôҲҶģ
һ£شһ°ƱǵӺͣǸһСпܱǻСһ꣬һҲˣľͶģ˭˭ѽǼҵ˰æ
û⡣
ȻΧһۣ˭ϣ
Ʊȭˡ
Ӯϣϣ
׶ɣǵȻӮˣѵһιء
˱ֱһ䡰ʯͷȻͬʱȭ˿ٵ֣м䶼ͣЪġ
һܺõʤ
ЦһȥҴҪ˶̵ֱӱϣȻͽȹ̶ϣֱӱͲ
߸ŴͿţ
ٵ棬Ȼһ֦ãֱõЩ߶ˣȻݱֱߡ
߸͡
Ϊ˶ԼûټװСĵǵ˷ϲһţֱӱ˵ϣ˷ݻǣȻ̧̧°ͣ˵ɡ
߸꣺
׶ɾùԼĴݣֱվǸǰóԴǡ
߸겻ֱӵŤͷȥǺԼ˷ǳһѶȶûУҪǶһôĴݺƯݣҪǵˡ
˵£˻ǲòǵ߳ģĶֻСƯݣƯݣƯݡ
û塣
ƱͰ׶һͷûû塣
Ϊ׵ǺߵĽеƯݣƯݡ˰ɣ
⻹࣬Ʊù׶ɵĴݣϸĿ˿Ϊʲô˵󣿡
ˣ治Ӧϻ𣿡
ƱǸϻëë档
ëëҲģ˵ͻȻָߵһݵǸûУĲëëݡ
һ̧ͷһۣȱʾӣɣëëôǺɫģֻôһôÿ
ǣǣëëǺɫģ׶ر϶ץôëë棬˽ⲻˡ
ҳȻô׶ɫĳȾɻɫҾѾúܹˣëëݻҪ֡
Ƕˣ˭˭˵ëëݾҪëëģҲѽ㲻Ҳɫ𣿡
һֻմӻйëë棬մ˵ɫ
Ϊ׵걻仰ˣʵǵΪʲôҪ˵ûõķϻ
һ׳յģ˭֪㣿


572 ͻ
󼪵ǳˣϵķǰүС㣬Ҳȡķݡ
͵ͷһۣ̲סۡһù˿̾Ưķѽ
ƱҲúƯ˿ʵǷ𣿡
ǷˣǱߵҲΪ׵ĵþģķֻȨ֮ǴӸղŵȡģ
һͷ
ĽǵĺһһºǼܻأҲûܷˡ
رϲͼҪǣɫޣرı棬뱧ڻƱ
Ʊ󷽵Ļֵɡ
һǰбõߣھȥ߰ɡ
á
ƱҪɽȥȻҲһһ£̲ס˵ǣǽʲôѽ
ҽ塣
ҽеࡣ

ֽʲô֣
ҲһԼʦֵܣǸҲʦֵѽ
һͱǴ󡣡
ŵʱŵģǴݵʲôʱѧģ
꣺
һ֪ˣұǴǵýʦ㡣
겻׷׼ӿ˽Ų
ƱͰ׶һˣ׷ȥʦǣǵԺʲô֣Ķͷȥѽ
ˣˣǰͷĵ
Ҹϵɽ߻ȥ·ϿտĵطŷݵԽԽ࣬еƯݣٶЩȴ׷ǽʦ㡣
ιվס
һʶһͷһۣŲȴûͣȥ׷ǰˡ
˵أȻܣһճȵĲһӣûȥȴһץסˡ
üſӵˣһͦŮһӺüĿĿ
ƱͰ׶ɼ״ǰͷܻȿһȷû˲ŵ۾ˣ˭Ե޹ʴˣ
߳ԶҲͷ˻
ñӵĹüͷһ壬ɫ䣬Ǻôĵӣ֪˭𣿡
ǰİƱ̧°͵û֣ƽԼ˭ֲɣĶ֪
㣡ԷȻû뵽ҷ˦һ
һ۾޹
ĵߵ˺棬ֻǲС˲еġ
ףȻһ޹ĿŶԷװԼף
˫ĬĶһ£ƺĲ֪Ҳпװɵ㶣Цԭӣѹֲ֪ݳǵĹء
أҲǴֻҪ֪ĹؾУ磬޹ŹҪ̵ġƱЦ˼Ȱа裬ʶһñӳˣ͵̹̣ܽܽ˻Ҵ˶ء
˶Χ£˹֣ƱСȴ˵һ˸ȵ˵úã
һǿ˿أ˶𡰺á
Ů΢Щ飬ȴűǿ򶨵ʲôɣõķǼСģǽķ˷ݣǾ
ԭ˵ѽĻǲˣɽҷʱһúܸߺܸߵϿģʱҶסΣֻЩɫΪǵģԷ˺ôľȡġ
ŪģվҪȥҵġ
ǼˣúҸ𣿡ٴδĻԿĵȻһǺǴӵģ˭ϵ˭
˱㿴ŮȻ޵ĿŮһȺŮΧŵȦӡ
ȦɢһʮƯ߳Է»һͲ򵥡
ǳЦǰ΢΢˵ͷ״£ҼСİ֮黹
ǳЦͷ˵˵ǲǣȻ˳ǣҲҪʧｻõġĵطߣֺܲǼҵĴðΣȡġ
ǰ΢΢
ƯŮһºǮóһӵǼСǵǮ
ǮˣСǼҴ˵ллǸЩ;ˡǮǻؼԻġ
󼪹ɵվں档
Ʊͷ˵ҪǼҴ󼪰СæʲôҲˣ˵ллˡ


573 Ƣ
С˵лл
ƯŮȻЦţȴﲻѣֻΧֵ˲١
ɵ֪Щ˿ڳȥܰѹ£СҲûٺô
ϴЦһ񣬻ȡӹݸ󼪵лæȡ˷ݣġ
󼪿һ۰Ʊû
ƯŮϵı΢ͣЦӯӯͰƱһۺЦҼСл񡣡
Ʊ΢΢ס
ֽӹһ˺
ЦӯӯİеķܺĵĶλƯ㣬ԺŷݿҪСһˣٷˣǷˣټ񵽣ҲҪ˵һ˦ӵģ
ҲСƢҲãҪƢģô죿
űӵѾͷҧгݣƯŮҲɫ΢Χ˶һͬģסˣ¶ЦӦͣ˵ĶԣȥһúõĽ̽
㽫ɿ뿪
ƯŮԶϵЦݲ䣬Ƴ˦ӵѾͷһۣתŷݻȥ
˦ӵѾͷһɫ׵ĸȥ
һĿˣСǵӿ󰡣ǿˡ
ôû¡
˵ǣԺ󹫱˽𣿡ݳǲ˵˵һлû˻ΪЩСȥ
ǻӱȴûʱҾѾˣˣ͵˰ɣһؼȥ¡ر𿪣ֲǷǵݲɡ
ͷе
ƱȴŤͷģǲҵģǼ˰ˡ
Ʊ˵Ĳǻ治ҡ
С˶࣬ռһλôʡ
ǰ˳ʧ˵ôָв䣬һ˻Уʱ˷ݻһʣˣ
ǣҽЩ˵ĻֻǷϷݵǶʮӾʹˡ
С֪ʮж󣬷Ų࣬ЦһǼΪǮѡҶأ
ͷء
ظȥʮޣȥøݶѣȴѵϼɽˡһ۷ķݣֽڵأǸķݣһǣƫͰ͵ȥҪҪҪҲˣƫҪҵҪĸ׸ģҷǵá

СͣЦȥˣҿ
ǡݽѾͷȥͼСժһԼϷŵıӣһæǰסС㣬²Ǿ͹ȥ𣿡
ȥʲôС˵ĵղ˵Χ۵˶࣬ԲҶ֣ȺɢˣҲ߳Զˣ㻹ȥ鼸ӣ
ʱͬգүĶ𣿡йݣҪ£ûˣαٸһȺʶ
С˳֣ûʵƶҳ鼸£˭ҺΣ
δؾƶҿǵĴ磬Ƕˣ⼸ǸѧԵӣӦԵѧӴģóȻǲõġ
һȺˣܱȵùҸ𣿡Сĵ㵽ҵū澣ǵū澣
ͷ£ūȻǿū澣Ҳˣū澲ŸҪȰҪǳȥͷү֪ˡ
Сö±ӣİߵŭؼңˣ
ͷӦǡ
Ѿ߻صռĲݵϵѾ˽˵ַԼԺʱһ
Ȼ߸ɼǵķݺܳ󣬵ֵǣȻôˡ
Ժܴ󷽵ĽԺĵַָˡ
þǲ˵Ҳ˭Ǽͱ˼ҵʦֵأ
Ҫ֪Ҳһ仰Ĺѡ
ׯ֪˷ͻ£ϳһȺ˵ЦĻƴһЦ
һˡ
˰ķݣֶҪˣһǻѷݻǣԼֽ̱Ųˡ
˰죬ݾͶãׯĴߴ²˷ݣҪǵ
߸˵ʵڻǵķĳ󡣡
Ӯˡ
߸꣺òãǲǻʱûã
ƱǵķݷɵñǵĶߡ
߸꣺ɫǲͲÿôһͿ͸ÿˡ
׶ɣǵķݻԼģӹǼܵٵߣǻǮĶǷɵúá
ʮ˳ɹĽճ˺ˣһһ͸ŸԵظˡ


574 Ű
ص󼪱óԼҵүƱ˻ֵǸģŰɡ
󼪱ӦһǮˡ
ɳȥԵˣڳˮ׶һɨѹƱɨԺӰɣ˵ˣ̫ʪѹҪӴɨһ顣ˣȰԺɨһɨٴɨ
ɨѷܵΧԺһ飬Ǵɨˡ
ڶǵûôˣׯţǿɲ͵ˡ
ɲ֪˭ľͰֱŴȥˮͷãְѿڱסȻͿʼĨĴɨ
֮ǰסʱǼ򵥵Ĵɨһ£ʪĴɹĵط١
ǹӺ棬Լʹ£ġ
ڣһҲҳˡ
ôæˣ˵ݳͻ¶ԺԵ¶ˡ
æһ죬۵òе˿ŲǺԣǸоٵӳһ
ˮҲü۵ɺʹҲһ
ׯվ鷿ſڿ˿ĵͷȻſҪ̱µ˵ˣϴϴȥ˯ɣѧͳˣһ绹Ҫȥѧ࿴ɼء
ȻܿУҪȥһźãѧ໹һЩõ³ÿѧһѧ
Ʊ˾סˣǰɼˡ
ƱԼС࣬ССô죬Һеţϻ᲻˯ţ
ڰɣҿ춼˿һˡ
׶Ҫȥ˯
Ҫ˯ˣƱܾȻ̾Ϣˣ˱۾ɡ
ûüôɣɵϣ;ҲᣬҲᣬֽŶᣬȻ̲סһǷִһ۾ʪȻ˯ϮŬһ۾Щͽͣ˳˯ȥˡ
Ȼ˯磬ڶҲ磬һ
԰Ʊһ۾ſûãҲţ˶һۣ㲻Լͬȥ׶ɵš
ǵһҲûС
ŵߵ£ſŬ￴
󼪣
ɴƮͻȻصһǵļǶߡĴһ
ŻµҲĴϴׯŵһľˡ
˯İ׶ҲһתһһСľʹӴϷ˵һ
ׯ⿴һۣһëԼӶԼյģ׵ģ
ΪһСԺ˲ӰķΧž͸ˮ͹ֵùˡ
ӵİ׶òᣬ¶ûֱЬӾͳ׷Ҫ
ƱԺӶǵĳ
ׯɾ֣ˮôڣҡҡͷԺȥѧ࣬ɰھȥʳɡ
ѾϴõɹӦһתȥ
ĸףæ׷İ׶ɵĸǣǲŴеġ
׶ɲŻͷɾһ̵ˡ
ʰãʳţ粻Ժ
󼪺ɸʦͽĸ͵ѧ⡣
Ѿ˲ѧվǰء
СֱԽǰ굽ǰȥ
ɺʹҲҪϣмɣܼȥȴǼȥˣҪӲǾͻۿ
ɺܲ˼û취ֻ˳ȥվׯߣ۰Ͱ͵Ŀš
굽ǰ棬ʱһѧĴű򿪣˺첼
ѧ࣬¼ȡ¼Ѿϵµһֺͼᡣ
첼һݣһݸѧһֱӹڹǰ
һ첼۽ǰĿظ˸ϣȻرİѲһңֱ£ȻתȥһŲ
޲Ͼÿ궼ҪһΣϰΪ˺òã
վڹǰѧһǹϵǵδأҴμӵĴǺܶࡣ
첼һ£ұ̲סŴȥ
ҲȻĿⲻԼͬҪǰ濴
˭֪ôɣһ۾Ϳ˰Ƶ֡
һȻеƣ㿼ˣ
׶Цֵƣ㾹Ȼһö˰
ƱҲɴ۾ôһҾдͦõѽѵҶô
ƱûҵԼֵ


575 ԭ
˾ţ֮ż˳Ƿ֣Ȼȼȥѡ
˳ʱ·ˣͷҲˡ
ߣߣԼͷ˵Ķׯʦܿˡ
ׯȣ棿
ģһųһ۾Ϳˡ
ׯ۾Բҵһ۾Ϳˣǡ
ʦرĺãһǵһ۾Ϳˡ
ׯ
ׯָƽϵϲϯǳĸˣ̲סƱԴ޵һȴǼƻѧ
ǿѧֲǿʿׯûôҪͻôС˸ѧĿܡ
ȥ˸ѧúõ飬вģΪʦ׷ǰˡ
ƴʱҲһƶˣݺݵصͷ
Ҳ֪ѧкܶЩѧʶׯĲһӻôĽ̵϶졣
οȱѧƣСׯվš
ƱҲܽ׶ɵҴӸѧλҽǡ
׶ɾлҾĿξͿˡ
һԼĪʦĿΣ˵ҵǿԸ̽һ£ϿξˣҺæġ
ƱǣҾǾˣСԺ׷ҡ
׶һҲûܴ̼ұ׷㡣
ҲŲأһҲᣬģȴпѧġ
ҽֻ΢˽һЩҩ֪ʶİƱ
˶ٺʵԺҪ𣿡
֪ѽֻǾβܺãɶˣδؾҪ򡣡
ӺͷľãҪܰҽѧãԺȥسӿҩ̣Ǽֵҩȫ˸㣬һسǲм򣿿һˣ㲻ҲаǮǿûο㻹׬ҩǮء
˵ôãĸôѧ
ңһ˰ɣɵҾҩҩЩС
ҲǺģóѨλͼûɾͷˡ
ֶûȫأһЩ־ͷۣͷΣε˼֡
ׯˣȻ֪ΣǾûҪˣȻȥʳΪʦȥ¥÷
һ㶣Ȼ̲סҲ˲ѧҽ£˵ĵȥ÷˿϶࣬ҪҪǰȥλ
ׯЦŵͷҲãඩһλһ
ɸ˵Ӧһ
ׯûлؼȥô󼪰ؼңڼ￴飬Ǻһȥɡ
аӦ£˵Ǿ·ҪЩóԵĻؼң˽ףһ¡
Ҳû룬ׯ͵Һͻĸȥ¥λȥˡ
ҵׯϵϲɫȴ΢ɽ鷿һ仰ʣô£ôᱻȡУ
һºЦʣôԼĵûģñȡУ
ׯͿЦȻ֪ǲģһ⣬ǰͷûģͷЩˣѧϿ԰ѧûд꣬ȴԴϬķʻȥǰǴٺãѧҲȡġοҵѧ֪ǰҲ㾪žޡ
ɵ˵ͷǰ϶ѡģ겻ͬ
ɶ˶٣ŵˮ󣬸ѧʧȥ˺ܶѧ
ׯһǡ
Щ˸У׵һЩֻһʱûˣȥʱûģһ֣Ļ䣬뿪ѧ磬ȥ˱ѧ
ǽôֻȡһʮˣҿǰȡҲࡣ
ҡҡͷһʮֻϵ⣬ǻȡʮˣǽϵƷϹԱҵĺӣʮͶʮ岻ֹ
ׯôࣿǡ
ʱᣬֻҪһοԺϸŻϲᣬȻýһʲƵÑɵʵԺЩΪοѧ٣ȥǰ꣬ǶûѾſе˾û
ɵһЩĲӣԸȥڵϵɽϵѧҲԸݡڲ꣬Իʲôٹ꣬ӼѧԽԽ٣μӽʿѧҲԽԽ٣ʱԳˡ
žдò̫ãҲǱûеġ
ׯüһ


576 
һСҲʮѣˣһЩûʲôҪвţǣڹڵɵ꣬ڵˮ˲ٺӡ
ׯޱĵ˵ף˺ǵģȻ˭Ըⱳѧأ
ɴͨѹе˼ֻһȺģʲôأ
ׯû˵
֮ѹе˼Цѡǹģġ
ׯһͷ˱á
ЦҿӰúܣҲ̽˸ѧ͵ЩɱѧĲѧٵĲϲ
ׯЦҵ԰ţͦġ
ҡҡͷѽǰǫѷģôҲѧӵĻë
ׯû˵
ɵҲȰΪϸһ룬ׯҲ
ׯܸɴһϸ¥Է
ҡͷˣȻӲȡģȴɸѡģڸշŰǻǱԷȾˣᡣ
ΪǰȡʱſԵرĶ࣬ǳĿҲʲôƫ֪Ķ˸ˡ
ɵһǵǲóĸȡĸȡĸˣҲ˲ѧӣƵСģ֮ǰ䶨εʱ򣬱ѧɹ͵Щɡ
ׯһҲûУͷӦ£ȴ̲סʣ˼˵ľӱȰƵĻãȴˣ
ǵûУȻ޵һ˿˼ʼǣͷѡĻûǿùȥҿʵǿǰһЩģɵҲ֪ѧԲЩ顭
ׯһˣ˻ֵǾͲصˣҼҰǶʲôأ
˵صׯѰƱе鷿ѧһѧãѧܶ࣬ҲܸӣΪʦѧͬСЩ֪𣿡
Ʊ룬ʵǲϵ֮úͶ֮ģ
ׯգۣ֪
ҵȻ֪ˡ֪أںׯǰԼҵѧϹһѧģǻʲôû
ׯҲ뵽ǰľͷĲһ
С޵͸ѧС׼ףʵڲֵһᡣ
ȻûȨƣҲû˸ѧҲҪˣһˣ˾ͻԽҪ۸㡣
ׯܹģֻϧʱ֪ʱҲıˡ
ֻԸصӣھͺܺãڸѧҲҪִ˴ܡ
ׯ˵һºҪҲһԼȶ֣֪𣿡
Ʊͷһ㣬ᣬ֪ȶֵ˴ҲܸŮӴ򡣡
ׯ㵱µŮӶ𣿷İɣڸѧǲŮӺܵġ
Ϊڸѧѧׯ̫֪ѧѧʲôˣ֪Ǳʲô
ȻʱûһԵĽ̸ӣֻһЩҪעЩȻǳ˲ź˵
ÿҪߵ·һЩԺ˼
һ֪İƱԾջһѶжòУתȥͰ׶ˡ
СʱҾøѧǸ̶Ѩѽܵҡ
׶ɵѧǶĵطܲܰɣһġ
ӵĿһ۵ǵѧҲǶĵط㻹Ǵˣ
ҲˣҲˡ
ѧϰĵطʲôıһ䣬ѧѧô࣬ҪǴ»Զʦܣȥ˸ѧһҪ־ͬϵѣʱܿһ𡣡
Ʊʵڴ򲻹Ҳ𣿡
ԣȥҸѧǿ϶ҴܣȳԺǰ㡣
ǵۣĬȻ⻹ûѧؾŴܵˣôˣ
Ʊܿϣ˵ϣİ׼ˡ
Դ󼪵һţţҲǽүдϷ˵Ÿĳȥ
Ҳ˶λ˵ĸ磬Ʊ˸ѧҾҪݸˡ
Ȼû⣬һ£ʵľǣǵûǮгûģҪȥʵҪǮ𣿡
룬ҡͷ˭˵ûнģǵũׯأȵվǮˣ㣬ĸ磬׬Ǯ
ȴ°ͣ˼ĵʵҲ׬š


577 

ҿ˿ʣ˵һؼҰѼʣҩĶô
ʣµҲ˰ɣ
ǲ࣬ǿԶЩѽɵڲ԰ҲɳﲻٺضӲУֶҲûճɣֽá
꣬ΪǼֽ׬Ǯв˼ִġ⵽ˣõĽɱ޽ضˡ
εĵĸ磬ɱȶӻʣƶֽ
Ǽ֣ʱȥˣΪǮȻԼʩʵģɵҪʱ仹磬һȥ˵һܲһպÿգʱܸĻȥһ
룬⻹治ʽȥҲܶһ꣬ڶɹɽ
׬۾ģŮӣҸüҩ̵ƹ˵ˣŮ˾Ͱ˵õļ۸ǡҪǼҸṩˣԻô˰һ֣Ҷɽ
ʱҴݳ׬һˡ
㻹ýء
ɾͻֵ򵥣ȥҺ͵һ£ҪѧͽǣѧҾ͵ͼģǼԼơ
ȥɡ
ˣ˵ĵ˵˰һȥ˰
ţȥɡ
ɾʹļģҾǻȥ˵һˡ
ͷʾ֪ˡ
ҪؼңǣԺԷô죿
ϴˮô죿
Ҫιô죿
ׯĿصɨӣɣɣȥء
Ӧ£ʵʲôҪҴȥ𣿡
С
ׯͲ˵ˣʱ䲻ˣûؼңжҪȥӡ
ƱͰ׶Ȼͨ󼪼һŻȥǲ֪ŵԼҵĻƣֻΪҵãֻţûͶ
ҪȥҪӴȥĶͶˣҪɻʱӴĶࡣ
Ʊ鵥ĸ磬øĸЩ鶼պøװӵӣװߵӣһ١
׶ҪĶͬܶࡣ
ûµˣҲҪĸ磬㿴ܲܰҴβǸҲҰﶼղߣϵͶҲ
ׯһҲڰ׼ҵҲв٣Ժ鶼ֻȥܲ㰡ҵʱֻ򵥵һױīֽ⡭
ǺܹģķıҲ
Ȼǰˣׯ᲻ðѾӵеһ顣
ʱ䣬ҪĳЩʱͻȥ鿴ʵҪܰԼõġ
һεĿɡ
ɣǻؼҴĻأǻȥأ
ʦͽĸĿ⣬˴Ӧôأ
ڶ죬ǳĸ뿪ôණȷװ¡
رͬİ͵ڣȻ
ׯ׼Ʊѧ¡
ѧѧΪ֡
סģסġ
󲿷ѧס࣬ÿֻ轻ٵһַѣͷɱ̫ˡ
ׯסꡣ
һ֣סǱصѧȻ̰ڵĻؼססڸˡ
ׯҲðסģȥһĻִ֪˽нѧôܸ࣬ɴðҲסˡ
ȻҪΪ̸һ¡
ǲܸѧģԴ󼪽ȥ
Ҫסڸѧڣײϴ³ԷԼȻⲻҪģҪǣҪǷΣգ󼪿ɲ֪ﲻ
ԴԼүס棬ÿܿˣ֪û۸᲻Σա
ϾԼүǸƢǺܺڸѧﱻġ
ׯ׼Ҷ԰Ƶİȫر⣬ҪȻҲصİѴ󼪷ˡ
󼪲ͯһСˣǼݶϸ䶷ĳġ
ׯһ˼Ӧˡ
񵥳ˣ뿪ѧмʱ䡣
ׯŰȥȥѧѧ
Ϊ;븮ѧѧÿ»࣬㹻Լá
һѧ˵Щʣࡣ
Ҳǳֽ֧͢һߣֻʽ븮ѧѧƼѧûѧѧŻ߲С
ׯΪʲôһҪ븮ѧΪһ
ϵõĽԴ˵ýÑԼĳҲˡ
Ըٳ飬дһЩ£ǻһСء
ȻʮҼҾԣİǲһġ


578 ؼ
ɼŽͱһȺΧסˣоǼҵͷͷ
˿壬ֱӰҪ
˵һѵҪȥүҵģɶ
˵ɻһȺ۰Ĵӵµ˰׼ҡ
ǰ׼ҸϵģҲô˷ܣǻıܿɸϵģҾûôˡ
ӴĺڳͣԺһأŵæְǸߡ
Сӡ
׼ҵӭ˳æǣסɱȰԼĶȻͿʼҷֶ
ǰ׶ɵģǰƱģׯġ
ȷֺԺɱ㽫ԸĶһȺӣûؼȥԼ˰׼ҺͰү˵
ɽһֽóĵȥүλӺׯһĶ
үӹһ£Ƥ˳飬ʵׯˣ
ƿиѧϢǾ֪ˣүׯ᲻Ű׶һǴ㳤סˡ
ɵͷǣׯ˵үҪ̵׶үҲԸɴ඼סݺˡ
үȻ᲻СӣҲݵĸѧݵĲһҪǶܿݵĸѧ
ðɣеͣݶʶʶҲǺõѽ
ҪĶ
үüҪĶҲ̫ˣһܴ𣿡
ɵֻҪܰҾܴȥ
үһۣ˵һ˴ôණ·ȫ𣿡
һʵȫһ·ͦȫѽ
үָ˵ӣȻЦ²ʰҲĹʱ̣
ҲҪڼͣɣүʰǸڰϷǶ
ȥ˵ˡ
ɾ͸ؼˣҪǸү˵꣬ܵȥǿ϶ֵõ칦򣬰үԸ;ˡ
ɽиý¶תܻؼˡ
һԺˣһΧȥźӵķ϶мȥˡ
ͷȻȥһȺ˼ˣֱӿûϵˣˣɢɢûǲǣ
ɢһЩͷüͷɣôͻȻˣأ
ɶԷЦЦӹӣǰߵׯأ׼ҵƱүϸѧˣׯҪݴǣҲˡ
ͷüɶ
һЩ˳˵Щ¶ɱʾԼϹģҪĶ˵һ飬⣬һѼʣϽŮӶȥ㲻֪ݳǵҩıسǵĹһ
ͷҾ֪Ǹ֣ƹôҩ϶ѹˣݳǱ߹٣
һĵҰɣһô࣬һٽһǧ͹ȥˡ
ͷƳһǧҩ𣿡
ӣ̫˼ĵûУֵö˲𣿡
һԵܴҪǰСʣµļ麵Ҳóֽɣ궹Ӷȥˣֻܵˡ
ɵŮӣɽϾУض֡
Ǽ֣Ҳ֣ʱתˣ׬һЩ
ͷüŪôһȥأ
ɣȥԼҳ£⽪ܳԵġ
ˣ
ͷʣô˵
˵ԣɵ㿴˵ˣһС
ͷ죬ŵͷ̾Ϣⶼһûˣûš
ûɰ
ݳľǴɩˣȻżһףźӡ
뵽̧ͷ巽Ц
ͷÿüʣˣǱô죿
ѽׯסһأһסʲô
һǿչ˵ģͷˣҪˮϴô죬·ô죬ҪԷô죿
ûҸǳԷǴͷģֻͷİɣǶˮϴ·ˣЩòҡ
ɶͷУ㻹ȥϴˣˮô䣬㲻֪ڼﶼûϴء
ɣׯҪġ
һֱĬǮҲƳһۣʲôҲСˣϴ·ôˣ
ҪڼңӻҪɩѧһźء


579 ȥ
ܺôֻҪԣܳҪǷ㹻ܳúܺãѾѮˣȻٲ֡
ͷ棬ͼҹϵȽϺõ˵һǵڶ㿸˳ͷȥ麵صԱ߳һڱϲһЩ顣
ϾڿҲˣشӺ͹϶ܲܰȥĶɣ
ͷ˵ҲǺĶǼҪѽ˵ȥʱս
Ȼ۸ЩļǮٱҲ˲ȥܼ̫ܲǲǣ
ûʹӦˡ
ڽ֣ҴܼҽһЩԺ󻹻ȥ
ܼҵҲʼͳͷɽһŮ
»δֲҲ״ġ
ֻǶù֦̫ˣϾ㻹ñ֤̫ܲܽࡣ
ɱ̲סŮӣɣû˵֣
û˵ͷ
ɾϧһ¡
ܴɵ֣Ҳûѽ
ɱ㿴ɹɵŮӡ
ܴɾЦŮӱ̹㲻죬Ҳֲ˰ɣ
һҲǣҷˡ
ʱæѸ䣬ٹþҪնСˣʱֵæԳпУǱЩ¸ˡ
ͷɣһȥݣǲǻЩɣ
һôģȻҺͷǮôܲһֱüġ
ͷ͵˵ͷ⣬Ǳҩ̵ƹùϵﶬҩ˾ͿֱǣƽʱȥûʲôôЩá
̲סȥչģҲûչ١
ɣҲæĺòãⶼء
һԵĶѾүү̣ȥչСðɡ
ͷĿŶѾ㣿
ǮҲѾ
Ѿŵľ½ǣɫ΢죬ǵͷԣȥչСãҪǿԣҲݳҸɡ
ﲻҪͷ¶ȥɿ๤
ͷ˭˵Ҫȥ๤ģϴҵǹˣҲׯѧ𣿡
˵ˣܶɶ̲ס˭˷Ůѽ
ͷһޣСȲҲϴѣСû뿪ˡ
ǮϱĴȥɣ˹࣬ڼҲﲻ϶æȥݳǰЩ¡Ĳ˵İ˹ûġ
Լͻˡ
ǵ߰㲻˵д֣˵ǣ¾ԻöѾȥɡ
ɻ󣬡Ҽǵô𣿡
һͷ
ɱ˱û˵
˯ǰĵذѶѾʵôͻȻȥݳǣĸﲻǸɵúúõ𣿡
дãдʹأдּ¶òˣȥݳǸСã˵һΪأ
ɵһѧʲôѽϺɸֵĵҲĸѧҪѧˣԺԸܿһӡѧֲȥ˷
ѧˣĸҲĽˣĲ˾ûдóԡΪѧѾôƵģ̨ڹһģĸվͬʱָҺʹ㣬ɾǺ֣Ĳ˾ǲôһ
ܶһοŮҲǿ츳ģҲҪ٣Ѿĸء
ѾΪȻĵͷ
̲ס
ܶɫһ䣬ƫŮڸǰжҽг
ϵûѧյ£ôѧҲѧĸоʵ̫˽ˡ
˵ѾĳձǿһЩء
̾һҲ֪Ѿ᲻Ҳȥݳǡ
һСõģѾȥɣС֪ĿɶˣֻҪѧһı£ԺҲõԸˡ
ԸԸٴҸ˼Ҽˡ
˲ҲҪµظɻ𣿡Ѿضĸ׵ĻǲԸԸ
Ҹ˼ңµص֡ǰãҲֻСܼ˼ңŮҲϹѧã֣˵ˣֲ޵˼ҲǿԵġ
Ѿûϣûˣ֪ҪµظɻĸÿҲæͣͬǼˣû˭ų԰׷ġ
С˵Ҫ˼ô˵Ҫ˼ô
ѾԼ޵ļʶϾûпԳ԰׷ϱ
⣬ˣǼҵŮúõˣǼ޽ŵϱۻԵĻġ
ɲӡ
ϲˣϲԼǮԼǮĸоðʱȷѧĸһĳգȥұĻưɡ


580 
СһĺУ˴ͷ⣬ͶѾˣ˵ϣܶڶȰˡ
οͷǮϻͬˡ
ǵĻڣѾʲô
һʰ˰Ÿһߡ
СǮϳջһ˼ңͻ̳ˣһ̳㣬һ̳⣬⻹˵ķģҳˣͦóԵģǶҲ̫Լ̳˴ϣҪԵʱó춼ԡ
ɴյ̳ţеζƮ̲סˮ۾ĿСǮϣɩûУҶһЩȥ
ûˣһʱôࣿСǮϵ̳ȴȥ´εˣٸһЩ
ⶫܾãҲҪʱ䷢ͣһûġСǮϽԵķӸ߶ѾȻǣЩ̫ࡣ
ѾӦ¡
СǮɣ´ʲôʱ
ǿɲһݳҲԶʱѣһҪһεİɣҲҪׯЩ
СǮϾͷˣʵûгߣҪ·Ÿ鲼ѣһºøȥ
ûûгߣŲһӦҲ߲Ķȥ
ҡͷ
СǮϾͷˣݳǵСǶʲôɫȹ
ɣĶֶ֪һͿ·أеĴ㲻ˡ
СǮȻôģѾɫˣ˶ɵݳǣҪǰ׼ҵСүţҲһһϲʲôɫģУûУˣ
ɷܵĵͷʵɩôֻˣأ
벻ˣæСǮϵôͷ˵ԻһЩ
ͷʣϲһ˸ɲһ
СǮϾЦİɣʳֻЩͰͷ֮ġйشү˹գġ
ͷü⼸ȥϲ
СǮӦһ뵽ӵ̬ҲЩͣίĵҾŹشү˻
ͷһٺãҲǸûҵĹǸģУ
ɾ̲סȥСǮϣĹϵһãĲ
СǮϼͷˣ㲻£ܼҲû˵Ǯζû
˶ɢˣɱ̲סĵȥСǮϣɩҴô£㲻ûӦ𣿡
СǮ⿴һۣСûӦλشүû³ţһЩѲĿˣҲܰ˵˵һȥģ̬ȾЩ͡
СǮϵǰã˵ףһڻؾˡ
Ҵ㣿
СǮϺһۡ
ȴмĵƤ湻ģôãһӣƾʲôȢ㣿
ʱӹŸϵݳǣͬȥפϽϽҷӳʳ
ͬ鱧ԹѣݳǱسǻ磬Ȼһٷǿǳ
¼ϼǴõˣ㻹Էأ˸ʳȽϱ˵Ľֵ˳Ŵָ·ȥˡ
˰·ļ۸ѡһұȽС£̲ͬסԹظ磬Ҳ߯ˣѵһθǣǲˣƶˣ
Լһ׿ˮûǮ
ͬŷһۡ
ҵľҪȢϱģЩѾȢϱģ֪ԼǮʡųҵġ
Ķѽظ磬ܼҲǾܾ𣿡ͬɫ䣬æȻˣҲǾŹظͣҪ˵ףͦ˿ϹظҪȢϱȢˣ롭
ֵûԵ֣ԲǶȢ𣿡
˵ŻһϤ𣬡һǶʢЩ׷
ŤͷȥͼͰƱվţҷǳĽӹǵӣൽ
̲סվк
Ťͷһ£Цֵǹشѽѽ
Цر˵ĵããǸʲôأòȥǶԷˣôݳˣ
Ҹģشô
Ŷ͹ģһͻȥˡæǽ£˵ǲر죬飬Ͼ׷˼Ҵ㲻ǣ
ȥűϱ˵ܼҽԵйϵء


581 Һÿ
ȥڽϺѵźȾƳϱ֮һһΪ׵һˡ
һ䡰׾ͺˡȻ취Ȣһϱ
ȻԸԭûЩŮ˵Ĺ͵ˣȥǮǳԷʱϲ
ЩҪȢϱףǻһȺϹսϱʹϴˣȴûۻͿְԺ߹һ̣Ȼᱻȥ̵ġ
õĹŮ˭Ը޸ǣ
ϣǽܵģҪôǹѸҪôΪԭͬѾҪ͢ǿƷʱˡ
ȻûôԵǰŮеһõԺ˸档
ٸǰýͷȥĴ죬µĵӴ඼ˡ
޽صĽֵϰ࣬ҲûһȺıӹֽлˡ
ʣµļûܴ׻ҵԼʵģ˰Źֻй
ϲˡ
ǵһμ죬ȻǹΪģϲɲǵĳʲôģǻûס
ʱѾǶˣ￪ʼܴɺɱؼҸũȥˣʣСǮϺϲŴͷʹѾڵæµ
ǸͷǮȴ٣Ͼһ˳ԱȫҲһ죬˱ӪҪȥȥľƹݺȾƳԷ·ǮǷʱͼһ˹ǮǷǰʹ飬վſһͣôһϲŲ˵ӷ˳߳ȻһǸˡ
ȻĽžˣһֹ֪Ǹ˽ɣϲǰ
֮Թϲȥ¼޸ġ
ȻСǮϵŭ֪ǵĶԹ
ϲΪҪޣȻǺˣҵĳˡ
ȢһѸһӣСǮ˵ǺӲɱ˵ġ
Ĳϲɡ
СǮ֮Ըô˵ΪϲǿġСǮˣû۵ȻŹ
Ϊϲôû޳ȥǼ޲ȥ

ɩˣһŵһֱӰɫ԰ףֻʶӡ
Ȼ˵ܼҵֵܸ컹ҵҴ壬һ٣˭Ҳ֨
쿪ʼֻҪһܳӪȥǮǷݳԷȻſվϲ˵
أֻҪһпվﵽسȥԺóԵģһȥģ˾ʶˡ
֪Сܼ۵ĺӣ֪ӱӶͼı졣
ʱܸôģ϶Цӯӯġ
ȵҴӳͰƱӿһۣȷҪǮǮסǮȻùشˣôǳǮأǡ
Ʊ
Ȼˣô֪أôⷽǷأ
ҪԼ
һֱѹ֣ǮЩˣСش磬ҪԼǮ
һ£һɫԥǲټһʱƱѾӶóһӣҺ󣺡ϣԺǵķǮֱӴ۾С
æӦ£Цеǳš
һϧĿ뿪
ͬСССôôƣظ磬̫ѽСӲˣȻǼҲס
Ҳ̾ҪǱͺˡ
ǹеѣֲ̥ﻻط
Ʊ࣬ͷҲǱ
ŵģҲŵģΪҪǣ
˶ٺҴ£ԼѡҲ֪ԸԸ⣬ǲԸ⣬ĺôǶöΪѣ
Ʊͷʵ˻Կǿǡ
⻰øҴ˵գҲ֪Ҵϲʲôġ
ƱϲʲôģǽãϲӦòɣ
ˣشһҲûˡ
Ϊʲô
Ϊϲÿġ
Ʊÿ
۾ģһºǵģ֮ǷǳĲ㣬Ҳ֪ҿ˸㡣
ƱͿȻתվǰ΢΢°ʣҳòÿ𣿡
òĵðɡ
Ʊüʲôش𣿡
Ҹ̫ˣһʱҲÿÿ㻹ûء
ûѵ㳤ˣ
Ҳû˵ҳѽҴɩ˵ˣٹһ᳤øƯġ
Ʊƺ˵ͬһ⣬ȴֺƲͬһ⡣


582 ˵ö
뿪ԺһԺˣǴͷֳɵģҲҪسǵġ
˰ѷ˴СԺΪ벻ԶͲ˶ŵġ
ֱں˷׶ɲһͷͺ˵ĸо߳һ֪ҵ˳϶ֱѵˡ
ׯλ£һ޾ɵģÿһϲŭɫҲ
׶΢΢ֱӣϻǾɥı顣
ׯҲûʱȫĹǿʼкŴҳԷ
ùׯŵƱȥѧ֮ҪԼȥѧˡ
ƱӦ¡
׶̾һһȥѧϵľ͸Ӷˣѽ
ڶ죬ׯͰƱȥѧͰ׶Ҳһȥ֡
ǸѧѧӣԸѧŴ󿪣˭ܽ
ŮȻҲ٣еġ
ΪеѧϼҴڹѾȢӵģе̫̫ģȻҪɷһۡ
Ҳɷҫһ£ֵġ
ׯ·ӽѧ·˾̲ס˿ǡ
ѧҪģׯһͲҪ󣬵ʣµҲ̫С˰ɣ
˵ĿһرСĿˣʮѡ
ôС
ͦСһѡģѧǱйľӣȥдúǲء
˵꣬ҵĿ̲סɨ׶ɺͰƱ
׶һƱȴ̧°ͣЩ̲ס
󷽷ؿȥǵĿ⣬ֺ̧ǴкǺð
Сˣѧģ
ѽŶӣҲĵúܣɴͺ˵ǳĺǽܰƱҶʦܰƣĸѧǽһ
²棬ЦǰƱԭ¤ݰ׹ӣݿ
һԵŵ񡣡
ƱҲ񣬡¤ݰơ
գգۣȻЩ˼ʵʶң
Цδȴ˵ģѧ￴ֵܵľӣǵ񡯴úܺѽ˵Ϊȫһ
ǿϧͷǵʧˣʵֻдǰ벿֣Ͳֹһʮˡ
䲻˵Ҳǲ²ģһҪǴˣԵùڿǰڵӦûġ
ľʱǾðǸ԰ˣһʱЩ䵭仰ܷʹһá
Щ԰ѡ
Ҳ԰ʱ
Ͼ˭ʮдѧأ
ׯһЦŵӽѣӡ
Ҳܺ棬ҪղŽаʦܣǿʦܣ
ʵĿȴ̲סƮׯ
ͷ˵ĺǽһʦܡ
ϲѣֻһ۰׶ɾͶׯ
̳ܽѧӦǺܲģΪһĶˣȻҪвŻĶ˽ѡ
ǣƶûʽѧȽѣ˫סַԼԺʱŰݷá
ְƵʦɻöˣܶ໰˵ģȻˣַҲǸġ
ǣȻͰˣҪһЩ
ŶֵˣׯŰƱǰ׼õѧȽȥѧٺ˶һӺһֽ
дҪ顣
ȻϸѧҪÑǮ죬鼮ණѧǲṩģԻԼ
ѧǲģֻԼȥͷ
ʱãҲæµʱ
Ʊһ鵥󲿷ֵУΣׯе鵥жˣֻ©ȱǼûеС
Ʊ˸ˣҪ鲻ࡣ
ׯףϾѧݼʮ궼䣬ֻԸĽһЩȻҪҲˡ
Ʊڵ״ģǸʿֻи࣬ٵġ
Ƶ游ҲǶˣٵ游ģơ
һĥʦܣһЩرɵҪҪһȻɢô죿
飬Ʊû˵ׯȵ˵Щעѵãأ
ҪǰҲͷдעȴûطдأ
ׯһĶͷƤûطдһֽǣαضһ飿
ƱȻҲԥǲҪһЩ飬Դ˵öԡ


583 
ƱʽѧˣׯֱӰ˸ѧȥϤһ£Ͱ׶ˡ
һӣׯҲɲ١
ҲûؼңֱӰ˴ֵ̣̱ҽȥ飬Ʊȱѡһƹ˵ȥ
ֵøǵҵдôˣ
ͷƤһһֱдء
ׯ˵ͷ䲻ҪʱϽҲив֮Ϊʦ
Уʵڲ㣬֪ˡʷǡ顷Щ⣬Щܲ鵽𣿡
ׯȣʲôдĲǱ͢ɱĳ𣿡
ѽҺͶʦܶ뵱ʱĺϢϢأ뽫ҲС
ׯһЩļʷдУļʷ鲻һǰ˵ĺۼʧ֮ʵ֮ʷ֮Զ
ׯ鵥ȿɣ㿴Ҳ㹻ˣˣǮ𣿡
գգۣҪ𣿡

ׯһ֣ЦҪôô
鿴Ҳġ
鵥ȥѡ顣
ׯĿڰ׶ϡ
׶ɣ
ׯЦеóһֽûɴɣҪҲɣҲ࣬ҾЩɡ
׶ɣ
ƱѡｻƣȥҪ顣
ƶѾϤˣȱĿĴ࣬Ϊǹ̵ĿеŮӡ
ȻҲбС飬˾ߣٻжġ
Ĵ࣬ÿζһµСͨһǰ졣
żЩīֽô࣬ιƾͼǵˡ
֪飬һ㶼ߵġ
ƽõǰ棬˸ǩȻͼȥкĿˡ
ҵ˵Ǽ飬ѡһƺȽȤģһۼ۸˸λ¿顣
һ鿴٣ƹһ㲻Ͽ͵ģΪ˵ĿˣٶЩģβ´Ҳ
û˸鼮һ㶼ܰϧ
Ȼһ𣬾͵
ûǸλ£ȻζĶ
ϧˣ̲¼ȻһȥǺõġ
ׯﶺ˴죬ֱ磬߶Ϧˣӽ˻ؼҡ
ȻѾףһΣׯýǵѧӣҲóȥԶٺõģȫҳȥԡ
ŻصӣǼ֡
ʦͽһۣæӿ˽Ų
ԺŴ󿪣Χ˲ˣͶҼֵģұѽ
һһԣȫʵģһǽժġ
ѾŰһЩõĶԷһԣ壬ҰЩھȥ
ȥɣȥɣЦеĶ˵ھӵԺǾҪסˣҶչգҼҺӶ࣬Ҫдŵĵطֻܺ˵˵ǡ
ϵССӶǶˣÿԺһˣϣׯˡ
ſվȺׯӭȥˣƱүҲˣڳտˮأҪҪݲ裿
ׯ㶵ĵͷھǴк
ѾҲæׯкȻ˵ĿеСã
ѾǣôҲˣ
үү˵չСáѾ˵ĵ
һҲǳˣֵ̫ˣҴȥҵķ䡣
ھʶѾ֣֪ҲǸׯģһʱ俴ĿⶼˣЦӯӯĹάǼҵǶ˼ңﶼȥѧö顣
֪ˣû˵ʲôֻǺĳЦ
һھӣվſĿǽ˸ҵţȻ˻ûھӣתװʣµĶȥˡ
ǰרŶԺҪסݳǵģһϵϣٵ٣һûŮˣԺ۸˶֪ԵúùϵƽʱԿЩûʲôؼʱ̲ԿС
ǲŴӼ˲ٵĲⶫԼеģͳȥֲۣá
֪ԼСλүͬǸµĲϣԼӳţͷ͵β˼Ҷһѡ
Ȼߵš
æᶫİ׶ɼ˵ˣûˡ
ŰʣµĶûؼңʵķҲҪģ
ǲ֪Ǽҵһ뱻ץˣʣµˣǸշӡ׶ɿĶʣЩô죿
Լ£ЦеĵǴӼ˲ٲߣһسˡ
ǱͲһֱԵĺòã


584 ö
ǴĶر࣬Ϊ̫ˣүһ
嵥оٵĶ׼һʰ˲ٶƱͰ׶ɡ
ǵ·ЬӣӶװ׵ͷϯ֮ġ
Ҫǲ㣬̫̫ǻѼùߵҲ
үסЩѹ˵̫̫Ͱ̫̫Ϊ׶ҲҪҶ飬޵ˮɽһ۾Ǻ׵ġ
ǵñûµϺ֣϶ſ
ȻϾͰѼĳˣȻǴĶ͸ˡ
ׯҪߣӰæ
飬ŵϣܲã͵ȥϷš
ȻƷҲҪ壬Ȼ󱧻ظԵ
ΪһǵķЩסˣǰ׶ɱȥͰƱһס
˻Ҫ򴲡
һԵͷҼҶѾҲҪ򡣡
СãҪǲϰ߾ͽҶѾ¡
ЦһüȻʵҪ󴲻С
ǵķ䶼СǷҺҵģмŵģֻҪѷΰῪŲһŲҵһ߿ǽλ÷һŴٰŲһŲͳС䡣
ͺסڸĸʱ࣬Ҫ
ѾԼ˽ĸˣҪ󣬡ҵĴǰҲҪһźá
˽ܺܶ࣬һһĲֱĳСңһСмֻŵһСˡ
Ҳ㹻ˡ
ϾǹֶǴСͬס˵ġ
ǰƱͰ׶ɺܲϰߣΪλóһܣǰƱԿڲźȡʤɹѹ°׶ɶա
󼪲ǣΪѾˣʱԽķ̣ĳסһҪõĴ̺ȶܳȥ
ׯȥԷţ˳ܼҴĲֲ٣˲ߣжԼСǮһЩƷʳġ
׼ҲóЩЩʳıѳһ롣ҳǳѸٵĽ׷ϣȻѡʳġ
ׯһһ㶵ģ֪ΪʲôʦͽĸͻȻЩˣһִǰĺӽҪһȥĴ
°ᶫæµɶĺʹ󼪵˵ҪµķӶԱأºˣûˡ
󼪳Ĭ
һ߰æѶãһ߿Сãֳˡ
ʱ֣һֵý¡
ԼȻҲ̳ܼҵͦͦʣ𣿡
ģ϶ĵǶˡ
ׯվһԣһŵϰںã̾Ϣܿͻˡ
⣬Ϊʲô
ΪͷĲǸЩ
һͷˮ
ׯȴûټ⣬ǿֻѧѧʵݳǣҪʲô𣿡
ԴչСõģҪСðɣ
ׯЦ
ȴ㲻һֱѽʲôȥʲôɡ
Сȥ˷
ȥңȴѧͽԺһǴ˷
ׯȴҡҡͷһٻƸŮ˷ģҪĹɲס
ׯ˵ѾίˣŮȥ˷ֹǲףֱԴɵĳɾ͡
һЩŮ˷ҲΪԼˣ˷ϰ
˭صĴͷһŮ˷
ûѻ˵Щ飬˵ˣҲδͬǳȥһԡ
ҲһΣһһҪأ
ͺñ˭뵽һСӾȻȥ˷
ׯպԼ飬һۻİƱͰ׶ɣıֳȥˡ
ţȥϴ֣ȻͿԺŲȳԷˡ
ƱԼĵӵ飬ȻֶЩһ֪ĸʰġ
̾ܲУʵ⼸Ҳ̫ϲģû뵽ĸҲˡ
׶ɱޣԼǰһһ񣬰׳̶źá
ίҸûҵҴ顣
ȥһۣ֪ɣȻȫǵ÷ѶǮ
˵һ£ʵˣôû򣿡
ô飬ҲˣҪôûҴ⼸ȥ򣬷㲻ҲҪȥ̲鿴һξһ¡
ƱΪҽڳȥɣ
ȴһҪҶˣһȥǮ
ƱùʳͰǮ㡣
˳ʵѧô
Ʊ̾ˣұֵ˱һ࣬Сҹǰѧٺܲϲңֱӽһ


585 λ
ׯλһֱǰġ
꣬ǲѧΪСҲǰ꣬ǳ׶Щһɵͬѧֱ˴һЩѧǱߣСģ˻һǰһ
ΪѧҲһġ
Ʊ׳־Ҳֻʮ꣬˽һأھ͸һߡ
ׯ˵ûʼӣ˼ǣڻܰż
ʣǰ˸߲ߣ
Ʊͷòһߡ
ͬ鲻ѣܿǰ𣿡
Ʊ˵̾Ϣ
Ҳֻ˵̾ϢҲ֪ѧλܲԼȻǰͬһ¡
ƱҲôġ
ܺ棬ѧΪʲôϲ㣿ˣ
ûУһû˵أƱʾԩҽһ٣ֻ뿵˵һʱסڵһģֱ˺ȥλȫˡ
ճɼģ
ƱĵǣǱһֻʮͨѧģʣʮнģǰճɼҲӦм䣬Ӧһ
ȻǿſڵһҲܷһ
ҰһֱãȻſڵһȻ߲Ҳܳλ㲻϶á
û£ֻҪòɣܿʹӵǵгȻŬЩβʱ򿼵Ұȥͺˡ
Ʊ룬Ҳֻ취ˡ
ַǿҵϵС£˶ûׯԾԼǿԽġ
ׯˣа취һλģվסû˼һ˳ȻҲδǻ¡
һֱæµȫǿá
Ҳ򵥵һӵĲˣһЩҪڳͳ򡢴һ÷
ΪϰߣһׯͰקӱϣôི֮ǰһԵġ
ׯҲףǲؽô࣬Ҳһ°ɡ
֣̿⣬ôУӳԷҲ£
˵տ󼪡
󼪿Լү
ƱҲ׵°ɣ⣬ûôི
սս¡
С˵ĻСãҪȥĶˮˮϴȥĶϴ
ˮž̫ԶˣſרˮģҲÿҪ٣ֱӺСںӱϴﲻԶȥһת;ˡǶһӴֶǴӻǺĻˮ
ֵǵѶǰϴԼȥϴġ
ԺǽҰɣСãҪģûѸʱС
ȴҡͷҪҪԼϴ·ѵʱ䲻
һԵİ׶ͷԶԣ
ֻϴԼ·ÿϴһ·ѵʱ䲻һܳŶһ档
ڿҵæİƱͷѵÿԹˮôܲȥأ
˶һֻۣСһͷЦܲףϴ·ʲôֵø˵ģ
Ҳûǿ󣬴СҪϴѣϴء
ȴŤͷϴ
ɲϴ·Ȼϵ֪·һֱԼϴģ̫˷ʱˡ
ڶѾá
ͷӦ£ҲҪ󣬡壬ҳȥһߣϤһݳ¡
УҪСģҪһȥ𣿡
ƱҪȥѧ
׶ʧ䣬ҿҵû꣬һˡ
һȥ̰ɣ쿴ֻһС룬һҪĬһЩȥʣµĿꡣ
Ʊʣй𣿡
ͷ
Ʊ͵ѧ飬ϧֻмװѧ裬Ҫֻܽȥ¼ͷʣңȥ¥ңУҳһЩҪĻ㿴
ϲѧ㳭𣿡
ԣֻ鼮īֽҪԼȥ
رĽҪҲȥѧĲ¥ﳭͺˡ
ҪʲôûУ
ׯԣе飬󲿷ֱԼӸѧﳭģֻٲǴġ
һЩ飬򲻵ģҲֻܴӸѧﳭˡ
ׯǺܹѧԼģΪ˶ǳϲĳͷֶξǳˡ
ҪùٶȻҪ죬ҲҪסֻлӴҪ¼鼮ʱܹܿ֡
ڲл
ׯĬĬسԷǽĵá


586 
СæµׯȻҲæһϣȸһÿΣһƪĺԼѧϰȥˡ
һǱȽϷĵģ⺢Ȼż͵ɵģżǵ͵ǿ̵ġ
׶ɾͲˣҪǲܵҪдҵ
ѧĿıдһ֣Ҫȥ̿ˡ
ׯһ䣬ʳҪԡ
ӦˣԼСȥ
ڳæµȥһУʱúõİѳһ£ԺҪṩĲˮ֮ġ
˰ƱȥѧúɶѾһȥ
׼ҵǸһõĸȥˣȻЯСǵš
յ̵ʱѾѡŴѡܡ
һִļҾ߶Ƕģֳɵĺ٣ҲµĴҾ߻ܹ
Ҳоɵġ
ˣ治
ɵĴƹֳ֣ӣ㵽һİĵط
Ǿһߣ̲ס̧ͷһۣ̣
ǰͷĶˣߣǽȥѡһѡ
󼪣ֻ֪ȱǮʱŶ̻Ǯȴû뵽ܴӵ
ЩԥĶǺܹ𣿡
ЩŶĶǾɻôܹ󣿡ɽ͵񵱵·֮ùĶ˵úܣһЩΰʣǺľϣҲ¶ı˺ܶࡣ
˵ණˣǱͷıһ붼ֹ
Ȼջļ۸Ҳѹúܵ;ˣ̵ģõ֮һļ۸߼ˡ
ǵһ̵ĻȴƺϤŽСƱЦӭеĸ磬Һƹ˵ˣʹȥⷿ
ǰļǰߣЦʣԼõĶɵøѡЩģܣЩǱһˣҲˣҵ˶˾ˡ
ĸͷİɣǵһͯŲ۵ģڣĶضõġ
Сƴȥⷿ˿ⷿǽȥ涼ǴľƷ
κܣж౦ܡ
ණ棬룬СƵⶼģ֮ǰĶͳȥˣҪѡֻܴͷѡˡ
ǵֻյ⣬ǽҵһЩӵġ
·һĶͨϴˢɹɱѡ֮Ĵģˢһ±ۼȲ¶ģҲ
һ򲻺õģͼ򵥵άһ£һЩ۸ȥ
ֱӴӵߵģһЩ
Ϊ֪һ˴󼪺ͶѾġ
˿ʼڿⷿѡһŴ˯ŵģҪ
ɺʹҪܡ
ⷿõҲв٣ǺܺõˮģȻ۸ҲǺϲ˾ˡ
ֱ̭
ȴЩĶȰôõľϣ۸ܱˡ
ȴǾŶģүȥǾˣҪôõܸʲô
һ㶣Ҳɣ
»ˣҪôΪֻҪͿˡ
󼪣Ҽү湻ĵģллա
ɷӦ껹أ겻ܾûҪ̫õģȻͷȰ᲻ؼңҲȥ˵ء
ҲỵҲɡ
صĿ˼ܣֳɫĲ࣬ĵ˵ͷǲ࣬ѡˣȱֽʵã
󼪣Ǯŵģʲôأ
ҲѡŴ
ǵռ䲻һ˯ѡŴ󣬵ͦʵƯġ
󼪻ѡ磬ɱɵǿˣ֪ⶫܽͣǷүġ
Ȼǲϲʱ鶼á
һǷǰģҲΪԼȡ壬СأҪĻȥýô죿
ֻһʹ磬ȴ֪öڼˡ
Ҳˡ
ǲҲ֪Ĳ׹ðɡ
Сƿѡˣǰˣһ㣬ɻ⣬Ȼ˵ıԤҪࡣ
ͷͣţȥ˽ᡣСƵ
ȥˣĻԶǵԤ㣬ʣ˲Ǯ
ҪǼгڣǮϽЩȥףһ
뵽гڣǰ̫֡
˻ؼңѴֱŵȥˮϴ̣Ҳæ
ȰѴɣ˱㽫ԵĴ̺ãѰ׶ɵĴҲ̺ˣ˳㽫ЩߵȶҲպ˷Ƶ¡


587 
ԼҪҵݣض˼㽫غϣ۾ĬĬرһ£ַһ¼ż·
ٶȲżûļ֣ʵֿ̫ڣһ¿ƿơ
ƿģȻԼְڣǻһ£ѵõ͸Ѳֻܼ»ȥׯˡ
󲿷ǣѾּˣȻȥǻԭʲô
Ͼ֪Ҳ֪壬Ҫסʵ̫ˡ
Խ࣬ŷ֣Լֲʶ
̲סƿƵԾѾҲ˵¡ǧġʶˣڿһֲʶ
ƿƹ֮ͣҲҪעϢ罫ȥҰһ𣿡
һͺٺЦʵĻݲǲǣ
ƿûش
󷽵ĵĺʱһмڵģʱȥӱ߿һӱߵĺöܶࡣͲ֪ĺӱߺǴĺӱͬͬ
ƿĬĬ룺ϣͬ
Ҳϣͬ
һҳһԵüۣͿٵĬֺ۾ĵĬУ̲סԼе顣
ߣŤͷȥԷ㲻˼ȵͷȥ
־òԣ̧ͷСʵСôȥ
󡣡
Էһ£е飬ʵܹ𣿡
ͷһǾҪһۻȻ͹ˣԲǱҪҲ򡣡
ȻЩСӼҺ𣿡
ðɡһϵΣһͷһ
ҲһϻΣЩЩĲ˼
Լе飬С¸ѧѧ¡СǸ˭飬ҿĬܱˣ
ҼׯҲûоͱֻܼסѣʱһ˴ˡ
һʵ㻹
ұ˻ȥĬдģʱдҵҪҼĬдˣԺٶҲܼסˡ
üСһǺռ̵ı𣿡
ǰұīǴģͷٱҶͷ򡣡

һҳǸѧѧôȥϿΣ
һûţûȥ
ףҲǽſϵѧ𣿡
ԥһ£ǵͷ
ͺʣĸࣿ
һࡣ
۾һ̲סֱӣʵǵڼ
ɫ΢죬СֱƼѧģÿԡ
Ŷڼŵڼ
֣ǵڶŵ
´Σͦߵģ¶һõ΢Ц
ЦҲʶĻһ΢ЦȻ˾ͽѡ
ù鵥ʵ㻹Щûҵ
㶵ָ
е黹ȥȻҰңˡ
̵鼮Щеú˳Щȴû˳򣬻ҵúܡƹͻƶ˵ЩûⱾ顣
ǳİһЩ⣬˵ĸĻǣԼһңߣǾǱߣǱҲڣˡ
ˣǸûнҲֻү֪ˡ
˽һ£ʱ飬ǸƱһܿǸܣȤ־ͳҳȻٷŻȥ
ǽϵûŹҪĺٴҳʣġˮע
ϧˮעûҵǶ鼮һŵӡ
ѧ鵥УоõһЩ飬ҵҲЩõġ
мհƱر·ҹȥ
ʣµ飬ǲ֪ĶҲиŵӡҲҵ
㶵ܼߣһͼһ
е鶼װסȻǮҲǺܹġ
ѧҪЩ鶼ǽ̲ģֱһ鼮һЩ
嶧ӷ£̲סۣӦϵĿΣȻĿαġ
һϵΣʵҿźǮӣӦҲİɣôȫҪ򣿡
Ŷʱûֱ׳ĵ¡ݵ·;ңԶôѽ
Ͳˣ̾Ǯ
ǫһЦãðɡ
֮ͷһ֣һСģһһߡ


588 Ŀĵ
棬ҵСͯҡ
ʵסڸѧ棿
̾ĺ÷Ӷˣֻסѧŵʲôʱпճķ⡣
СסĶ
ڿѧһ䷿
˵ַӣǴ̣ͨпס߰˸ˣݳһɵסġ
˵ͷرĵȥѧɣô飬ҲѾѽ
ããġ
ҪģҪģôأϰµҲ鷳
ǻعСôǱĿİɣ
˿ţֻǰͺСֻʮһӡ
ôСӦòɣ
룬ôҪղŻôѾĸô飬̲סƫˡ
ɫЩ죬˺һСĵСӣңδ˵ġ
ףδһΪѾȢأ㿴ŸһءҲûȢޣһʱûӦʣδ޳Ư𣿡
ȿһ㳤ûУδӦò̫ɣ
Ӧˡ
Ҳ֪Ļعζգգۿֱࡣ
ٺһЦ͵磬ʵҾ㽻ѣҶʦҲڸѧ飬ɵúܣҲڱһࡣ
΢΢ɴ۾ʵʲô֣
ơ
Ŷѽϵָ飬ЦǰСһǿԼı¿ȥģһǱһҲǸˡ
ǰɣǰɣ㿴ѾˣҶʦôͬǲҲѣ
ȥĽᣬҲЦŵͷѡ
һ߰ɣȥҶʦܻؼҡ
ȻӦʣϳɻĿ㿴űȰƻСȻ𣿡
ѽұС
ôʦܣ
űԵõЦ滹һͶǴʦء
ʦǺˣյĵôɶǴС󡣡
룬ǡ
Ҳҿ׶ɲʵ˵׶ģֻǲǽѡ
ڶƱǸ
ôһ룬̲ס֣һֱѧſڣղסЦݣ˶Եúܻ졣
ѧտѧû룬ǸֽڲȥѧĴڣԸѧſڽֵúܡ
ر󷽵ѧȥҪȥʦ𣿡
ͷײڵģӲܽȥ
Ȼ͵ӵ˴ˡ
ӰͯҴȥˣһ̧ȥ
ûôɹ磬۵ģ̲סֱۡ
ܸɴ˦ƹ񣬴ҳڸ첲¾͵ͯң㽫Щ鶼źҴСȥҿá
ͯӦһǡ
ϴûĿ·ķ羰ߵĲľȻǰͷĵط࣬һ·ϣƿƱ˺üηδ¼ֲ
ſ˺üۣûȥΡ
ߵʱպ̧ͷһ̫λãѧˡ
䣬һλһһӿ߳æվһߣ߹
һۣüͷ΢壬ʲôû˵ֻ΢΢ױ첽뿪
һߣ˼ڿ˵
ߵһʱıǰƱһ˹ʰӡ
ŵǰȥûʼأƱͻȻݺݵĻعͷŵġһ¡
Ʊû뵽Ҳһһƨڵϣһ²ŭ㺰ʲôô
㻹һء
վһԵ˵ǲʦһͳĺ
Ʊüʣôģ
Ѵҽģæǽܣ磬˵ģҵʦܣͬơ
ֶ԰Ʊʶġ
ЦƱ񣬡ֵܣˡ
ƱһЦݣɫЩҲһ񣬡ˣʦ߶֮¡
ҿû߶ţǻﻥ
ûУûУСңҿûаﵽСʲô
ǶԺڸѧչһЩʦܾǰˡ
ͬ͸ûﻥģֵСһġ
Ʊ˵֣Ѿˣ̲סǵĻҶʰˣǱ߱˵ɡ


589 
ƺĿһǴļڳˣر棬ôһ֮ڽѵģ
ⲻҪˣҪλƺ֪ѧԣڴͬҲ
Ʊתתӣĺк֪ˣ漮¤ݣݳġ
ͬǽϵѽҲ飬ѧڶûüѣͬһλͬ⣬һҲʶ
ƫͬλͬǱһģԡ
һԼ¡ݣ˵¡ݺ಻Զء
ţȵݽЩƱ飬ʵûϿȥ𣿡
ѽСӰæȻҿ»ȥҰղС
ƱһЦʵҲûôΣֻԼ֣ҲͬûϿΣȥˣҹƻʽΡ
˵һ
ƱѺõȥǼͣʦڸѧϹѧһЩ˽ⲻʣʼʦ
Ķ
һ۰ƱҲȥɣȥɣ̿϶˺ܶóԵġ
̾Ǽҵĳ
Ķˣ˼һºҵȥͯһȻҲҸûˡ
ڴ㡣
áӦ£ת첽ȥһͣҪЩġ
ݳʱ׼˲ٺöЩרõġ
֮ǰѧ͵Ĳû꣬ϡ
ŰƱ˸ѧѾǣͣ·Ķš
ŰƱӸѧһ¡
˺ʹ󼪴кͿ˵ܲ⣬ôôѽ
ʶ𣿡
ѽҲû뵽ôѽϾСһģ𿴰ƽʱҲƤãʱúܣǱҪǲ˵ġ
˺ܽ䱸ȥѣÿο˵ţѾԹ㹻ʱ䣬ΪԼ˵ʱŻῪڡ
ղţȻûţԼڸˡ
ܲ
Ʊҿ˿źһҲ֪ôѧٺͰͬˣǶ̫˵ҲͿż˵仰
ȻƱǲ̫ϲ˵ϲ˵ͱԲ˵ĸоǲһġ
Сʱ¿Ǽָ̣оһĸоˡ
˹ԣ֪ʱȻûоһ֪ǿ϶ܵġ
ԽһƱ鶼ôá
СʱܣҲţȻЩ˲м鷳ʱȥ
ӣȻɻԲмȴʱô⣬ʱ̷ϣԼֲ̿
ȥߵģղſٿһ¾͸⡣
ǹ
˭˭ѽ
ʱһοԣĩһ󿼣ɼϵķְ࣬ϵܷڸѧ
δ󿼲ѧᱻϳѧصԭ
ƵԸ˵ֻпһˣֻǷ֮ΪҾ͵ˡһֻҪڰѣ˾Ͳ̫۸ˡ
Цһеȵп˵
ǲСҪְõȵĩ󿼰ɣ
ҵĳɼǰéأƵҶˣҳɼĺãҾȥʦ壬߹ϵʱ߹ϵҲøһȺ˼ƽء
ƣ˵úãһȺֻϣûҪǼƽϡ
Ұ㣬ͷǵĿαһ飬Ҹѧ©ȱϣſǡ
ƱҲĲһΪ
һ£һŵ׷
úͯҳ״ʵڸأ
ûʲô߰ɣԼߣҼҵģ
ͯҸŰɡ˵
ʲôʱݣһǰ߰սأû⵽Ժӣ֮ǰһֱסڿջ
ǰһµģڿѧֵķôΣ
̾˵Ϊѧ˱࣬Ҵ󲿷ֶѡס棬꣬ѧӴѡסġ
͸̾ѧѧǮѽ
ֵĿһۣǲҲǮ𣿡
ȻҲͷⷿסˣҪ֪ڶסء
ͰƱһۣٺһЦǫǲǮãá


590 
Ÿѧѧѧһķⶼǡ
ǵķҲûǼۣ֮ǰļ۸ǡ
᷿Ļ˵ҪǣҵķӾٵͼҲⲻȥ˵ҪԺļ۸ȥˡ
ñڶФҡ
ڿѧ˲٣вⲻӣФҲԼҵķӹҵС
ϣֻһҲѹһһҲû⡣
ǿѧⷿӵĶǶˣ˶Լرء
ҪǸƵֹֻĴţסȥһ䡰Ӳ񡱣ѡסФңеֱҲᴧһǲФȤζͶ
ҲԸڵƼȤ
ǵһ޵λòȡʶˡףط찡ʱ˵ط
ƱţЦֹֿ
ˣ˵һ˼Ϊ˰ռھӵķݣװŪˣȴӸײˡ
ǻڴӿҵнѵİ׶Ʊ˵ͷһĴ鷿ܳܵԺſڲŷֶһˣæɲסŲ
Ʊܣʦܣ׳ϣж½ѣɾ
ЦҸĸֻһӣǽͺá˵΢΢һ٣ЩɵĿվһˣʣǸ˵зФֹӡ
ǣЩʵǲǺˡ
ڨڨһЦֻҲЩ棬һʼôФֹģ
ûѽƱ΢΢һЦǻΪأȥһģ˭֪ôСԼȻǾ֪Ǽٵˡ

Ʊȥݼׯ
ׯ԰ƱĽѣؼͱʾʮĲ졣
ҪǺƱ
ׯɵڰƵϿֿһ̧ͷʱ¶˺ͰЦݡ
ˣʣкÿ˵
гһôǣҲΪͻȻϷõĿķ˲ˡ
ΪʱӲˣ˲ˣһЩСǰԵĵģ׶ɣͰƱҲϲúܡ
һʱ䣬Ǹ㹻ĲϣðʱЩСġ
һѵĸˡ
ݣѾܾûԵĵˡ
ָһ㣬رпһѽ
ѽһѽƱҲ˸̾ȻһַһģԼһĳ
һڣЦҵĵĵȷóԣͷҲˡôһ£
Ҽҵĳղŵء
һ˼ˣҲѧأǺġ
ȻͱƼҵĲƴ־ˣаңҲû˵һŵģ¤ݰϣ
ЩΣȥһϵ¤ݰϡ
ׯ˺ܺ㣬ϾǶû˵˼仰ʵ˼ͥ³˶Էˡ
ׯ΢΢һЦԭ¡ʷ
û뵽˵ϳˣ΢Щ˼ׯʶҸף
ׯ˶ٺЦѣҲǺþǰˣû뵽ɾôˡ
΢Щ˼Ц֪Լ˸׵ˣ֪
ׯʵ븮ѧвϰ֮𣿡
ǵûУѧҲδʽϿΡ
ׯͷҪȼģЩѧ·;ңԶԴ鲻࣬ȱʧģǸѧʱ䡣ʵɲ˽ģһѧٽҪ̵飬⼸ǣʣĺþǡ
ׯڸѧ޵ѧģȻʱȥܾˣѧǱȳûԸı̣¹ȥ꣬ѧ󲿷û䡣
羰ûô仯˵Ķˡ
ׯľǺֵһġ
Щ飬ׯ԰Ʊ˵ΪȥһȴһᣬôܲҲѶѡ
ЩƱǵһЩˣùʳׯԹΪʲôȴûҸλѧٵϲã
ׯЦʣˣȥֺЩѧ𣿡
Ʊһºᡣ
ǲͺˣׯЦԸһЩ˵Ҳ˷ѿࡣˣôѻؼͣ
ѣȻǿԴؼ͵ġ
ׯЦЦĿһۣʶ𣿡
ƱЩ˼ĵͷЦȴûԼѧﱻѧԵ¸
ׯҲûʣ̾Ϣѧ仹ѧãΪѾ漰˹ٳʶѧʡȻȲó͢Ķթ־Ҳ٣һСˡ


591 ֪
ׯ߰ʱǴ֮ˣЩ治ЩǷȱԴ˴ѧѧһʼȱ˸Щ㻹ѧ͸СעĿ
ׯɵοھֻ踺ӣ°ƱѾúܺˣϻǴһЩ
컹úõģϳʱҲ˷ܾӶ࣬ôųһ죬ͱˣ
ûʰƱѧ﷢ʲôֻǸܷʲô£ΪʦֻϣܼסȥѧΪѧϰ
ׯѧÿ궼д󿼣ֻҪɼ㹻ã㲻ڼһ࣬ԱͬѧͬѧһֱõȥӼ
ׯߵߣŰƱص긮ѧĺѧ٣ȥѧУֻ˿ѧ֪ζʲô𣿡
Ʊ΢㶣ʵôֻ˿𣿡
꣬ϵÿӦвڶʮ˿Уʮ˳ݸѧׯû˵꣬˼ˡ
Ʊ۾׹
ڵ¼ȡȻֱӵ˶ˣȲܽڶʹʹʷô룬ѧ϶Ǻѹġ
ԹΪʲôԭأֻҪɼ㹻á
뵽ЩˣƱЦһ
ׯعͷˣ΢΢һЦֵˣʱҲˣȥϴɣһǻҪȥϴء
Ϧ׹µʱ·һȥӱϴ·
Ҳֻǻӱϴ·ˣǷǳڵһռһʯͷȻһˢϴ·һ졣
׶رĽŴ죬ҲһҺʱһ
ǿˣɣȻöã㻹Ǹӡ
׶ɺһе·ˮ˽
ƱŤͷ˵ո˵ĻҲ֪ѧˮƽΣҪԼԤϰһ¿α
ͷҲá
ĬĬһϴ·ЩˣЩֲǺס
ȻС˵öԣ黹ǺôģٲһЩ
磬Ͳ֪Ϊʲôүһ˵ȥ긮ѧ뾩¼ȡֻʱСô˷ܺ͸ˡ
̲סŤͷС˵СãҲ뿴顣
û⣬ҵζˣ뿴ʲô飿
СþӦÿʲô飿
Ҫ㿴ʷɣȴӡ𣿲ĿңҲ
ͷۣСãѵġ
ӲԶʳ鼮ҲһǷġ
ѧҵ󣬴ͷǲٷ飬żͷǱʱ䡣
Ѿǿ鷿Щģûһϲġ
ϿڵġǧġȽ׺⣬йԵġġʫͬʣ鶼ܲö
ˣͨҲҳסˡ
ĸܣҿ飬ҶϺþˣܺöģҪ뿴׻ģǾֻμǡһĺˡ
Ŀ̲סɨƱͰ׶ɣ룬ÿμҲͦģҲܺÿ
ûμǺͻУͷҰ
ףȻǽ飬ΪʲôӲ裿
˵Ż쳹׺ǰ·ϴˣȻ̤̤ıľؼҡ
Ȱ·ãȥҰ׶ɡ
׶ɽŵĵûУң
ղںӱߣȻ˵ĻֲǺԶ׶ȻҲˡ
ԶڣȾܾˡ
Ųأ϶У鲻ǲˣ
ҵ黹ҵĸҴģҵμǡЩ𣿡
֮ǰС
׶ɣûУ
ȭͷ
׶ǣЩ鲻СӸÿġ
ŹأĻҶˡ
׶ɣѽ
ȥˡ
׶ߣͽȥ̵ʱҲ鿴
֪
׶ɣ
׶ɻſϣӴһӣȫ··һ飬һۺȥ
ܺ̽ͷȻĶ죬ȴû۾졣
£Ȿûпҿ
׶žһ¹ӣɴ۾ҪҪˣҪҪ˵һȥֻܸһ顣
һֵ̯ðɡ
׶ɼˣִͷҳһȥҳһȥ

ſڴ̽ͷİƱˣ쳤￴ʲô֪˴̨ϣ쳤˲ӿȥ
ĵתͷͻȻϵˣŵúһг


592 ʷ
ƱꡱһҪ׶ɡ
ͷһͷİ׶ɣߵ̨ϣʵΪʲôţߴڣ
ƱĵصҲûѽ
ķѽķ仹Ҫǽѽ
Ʊһ£ź֪ķӦŶ׶ɰᵽˣķ䰡
ƱһתȥȻִſڽݣƹ
ֱͺãﻹǵȥٴŽ
Ϊɵ׶ҵǱ飬ĵվ
ƱĶ˸۵ɵأҲҵķ䣬ҵȻҪ߽
ִӰ׶ｫ˷ֵۣģ
û˰ɣСǿɲʺϿ顣
һ£ðɣȿһ
Ʊһˣｫˣ˵Ҫһģôܿأ
ǲһ¶ѣֲռѧϰʱ䡣
Ź֣Ʊϴ㿴ǱμǡҲô˵ģ죬ҵǳҵġУпǰ㲻顣

Ʊ˷ϵⱾȸ׶ŰɣмμǣȸǸ
׶ȥͷҲǲǿ־ֻģ˵ǻ顣
һͲǺܻεˣһ飬϶뵽⼸Ĺʱһʾ֪ˡ
׶ԾԼĿҵѾˣһҲټһЩ
Ŀһ۰׶ɵ飬ȻŰƱȥ飬ҿμʲôģ
ƱٺһЦƹ磬ƹ磬ֱƿӣͷ
ֻһ۱ʧˣμˣбСμǡȻдòѾһݣϸĿһ鲻ģżʱеǿԷһ
ûпеʱ䰡ϻȥϵͳĽѧϿΣżҪһ´ϵͳҽ飬ʵæµúܡ
æѶһѾμٿһ顣
̾ϢһʧĵðɣҰùȥ
μǽȿμǣԺܿʷˣӦÿһЩʷġ
ʵΪʲôһҪʷ飿ҼǵСѧ꡶ʫҪѧǡѧɡ
Ϊо仰СԹΪʷΪ֪棬֪裬˼ʧ֪㣬鲻ΪΪ˲˺ʷǱضġ
΢㶣ȻһѱסС̫ˡ
ۿ΢΢Щ죬ͷĲϰ̧ͷһʣСã˵Ժܱú𣿡
ʣ
ǣкܶǮɣԼġ
յʣôѽ
ҡͷ˷سǵʱˣһ˷һҲһء
ǰһˣһңûԸѧͽ
ʣһŻô죿
ҪһЩŮڹŵӣȥҡ߬еҾҲǺ±˲ҡ
ãҪСôǳɹԿ϶һЩ
ϧĿСһۣ˳ʵСã㳤ˣʲôǮ
򣿡
ɣСҲֻǼ˺ʹ˿ӡ󲿷˻ǲõġ
ԴһҾͳȥŸ˿
Ҳеġ
ֶһ̾һǵģΪʲôͷµĶأ
ʱѾˣ˱˵ʱҲֻһȻͿʼ͵ƣպúٿ
ҲҪԼǱȥϵͳϿˡ
ŴмһСң˽ܵúܣɵϣʷϵͳĽѧϿΡ
Ϊÿһ춼úܳʵҲпΪͻСû£κڴҪԺиϰһ²ѧҽȴſһͷ˯ˡ
ڵİƱͰ׶Ҳһմͷ˯
һƱԼˣΪôԼʧء
˭֪˯ôá
ڶ׼ʱһţҲŹǷţ˶һۣȻ˸кһľȥˮϴ
ҽȥ飬ͿʼԤϰαˡ
ãƱ˶ʣǮҪҪҳһЩϾҶ顣
ҡͷǸԼģֲǸѧģҿһ鵥ЩҲҪ̵ģҲҪġң
ŵ̧°͵ôûǮأ


593 
Ʊֻһ۱ͷȥ֣ˮõЩݲŵǮҲûǮ
һҲеˮˣȻתط
Ʊͷˣֶİ׶ɻ̲סȥ磬̫ҪˣٲҪùˡ
׶ɷ˸ڵֱ꣬굽ȥװԼû
·Ա˳ִӲһľǱ⣬ȥĴ
ŵİƱˣתȥĸѴ򿪣Ȼһ״µ߳ȥ
ȥ׼˹ĵطͳһ£Ӷһ£Ȼһûˡ
һ£һ۹ӣ̲סĳΪͰͱͱûͱͱ
Ʊ첻ɹ̲סһѹӣȻһֱڴŲŲȥİ׶ŭˣһ¾ƿ㹻˰
ͷûаƱ˳ŹŤͷŭĿ⣬Ȼ̲סһͣСĽһ
ׯһĹӣֿһ۰׶ɣջ˹ӵˣ𣿡
׶СġŶһƿ𴲡
ׯְϣſͷվһԵӣùӵ˵ǵƤȻôоǽͷǶдŴ֡
Ʊ&æ
˲ҷͷӦˡ
ׯ˳ֽľһԵĴ󼪣ˡ
Ʊһ˶һۣɢ׼ѧ׼ѧ׼ε׼ˡ
׶ɴ·ŹǷ߳磬ƱûɵĵղһΪأ˭֪ȻôҲһ
Ʊһ㡣
׶ɰ̾ĵͷðɡ
ҪٿһЩ˯һЩҲˡ
׶ɱ⿴һۣŵСɱˡ
˯ǰ⿴һۣĵƻأ϶Ҳ֪ĵţΪ֪ҹ￴𣿡
׶ɿһסһǲãʲô¶룬Ҵ羹һЩ
øҪȥһѧ˰ɣ
Ҳ֪
Ʊ֪ʲôѽǿ״磬Ҳ̫Щɣ
׶ɳ˼û˵
Ʊù緹ӹ׼һıϳȥѧˡ
󼪽͵ſڣʵүҪҪҸ취ȥչ
Ʊһ²ŷӦЦˣ䲻ãڸѧڣǻûӶִҡ
ЩģүӲ˵СĻԼׯĻˣ֪ԼүڸѧԵ¡
Ķ£ڸѧ﷢ͻԼүԿ
Ϳɲ󣬸˴ܺܳԿġ
ƱԴ󼪵˵ͷصģҲĸа취
Ʊİ취ҲɣҪֻ̫࣬վ߾ͺá
ƱԼ˿ҺԼλϣסڸѧñЩ
ϰԵĴӺ룬һſƱЦŴһк״ɣÿ湻ġ
ƱϵЦݾͽסͷʣ״ɣ
ǰһһƨߣ˵ǶǸһ
Ʊ̫ϰƺļУһøƺģ㻹ǽҰưɡ
Ҳ̫ˣǽа״ɵĺáôͣԹ˼һٷѣ죬ײһļ۲𣿡
ƱһģѣǸĵģλȥɣҪˡ
ѻࡣ
ĵķǳĸˣû뵽ֵ㻹ңллʳûء
Ʊɻ󣬡ʳθ𣿡
ѽżҲûµģֲĵʳһȥԾˡ
Ʊûйʳľĸ̵£ҲԼһǱԵġ
ǰѵĵͳԣϧÿôĺǱһ٣Ȼ󱻷ü첻ܳԵġ
˵ĻԼλãѧ޵Ŀǣô˴кҲͰƱһкȻǰ¡
ӣŤͷȥĵģСʣǴӸѧʳõģѽ
ǣǰ״ɼġ
һ״ɣ
ֵĿһۣǰưҿղźкӦʶİɣ


594 
ʶĵͷȻҡͷӦǰͰˣֵͷ
ǵͷҡͷģˣ
һ£Ȼ㿴һΧͬѹʣôסֵô죿
Ȼʶ죬԰Ƶĸ߰Ѿгֵˣĸ߰ѽ
ǰѧٵһ ϱһ٣ҽʱ㷴˻ȥֺãֱӰѧñӶðˡ
Ȼͬͷ׽ŪɱʮСкǱĳͬ¶Ҫ֣̿ȴ
˾͸Ĵһ˻ȥһ˫˭ûֵá
ȻûֵѧȥͬҲ֪ںͷССкǺǵġ
ܸ˵ϻҲͿһˣǻΪǰѧʱǾʶġ
ǺƵģȻһϵģ˵ʵǿľӵġ
ʵΪǵһʮβ࣬˵ľȫһ顣
˽ģҲòϣƵľǱĺõģһᣬķ𿼹඼ǿԵġ
Ҳˣô԰ƣŻվȰһ£ΪãСЩ˼бѽ
ֲǶȺѧ˼ǶſٺѧٿϹʲô֣
ΪǰˣĵģЩȷˡ
Ϳһ˲٣Ҳ֪ʲôʱôģ
Щ֣еĵʵôˣǲͬȥֵܼˡ
Щζһ֣ȴûҵ˺Ͳޡ
ƱǣԼͱīֽһһڳȻ㷭˵һ飬ʼһ飬ȻŶϾ䡣
ʱҲհѧ˵ĿĶһ飬дϸдĴ֣ǶյһߣȻ㿴ׯ̿ˣȥ顣
ׯһ΢΢׵ȥɣȥء
ӦһһȥСãȽϹ󣬻سǵıȽϹ󣿡
ûڻһ£õƶһļǮõ飬һЩسǵıȽϹ󡣡
󲢲Ҫģһֱǹģؼǣسǵ٣˸Ǻ֪ԭϵ龹Ȼôࡣ
ܶ𣿡
϶ĵͷǳĶ࣡
ȻûͿݳǵ̣ǿǡӴ󰡡
⻹ֻеһңݳһļҡֻȥҡ
ΪҶЩԶûܹ䵽Щطȥ
ѧҪ̵ܳס͡ǡҪĿγ̣⻹С顷͡ӹ
ӹ͡ѾׯϹˣУҪǡ顷ԼڿαϣȴռغС顣
ȻռСҲҪѧġ
հҹǵλúܣһֱ̱ܣһͰȱļˡ
Сƿһһ㶵ġ
ϵģ̸տţﻹûأһü飬˴˻ôˣС̲סòڵ鼮ɣ
ԭ۽ٸ߼ȥ˭ôɵȱĸ򰡣ұ˵
СҸ㿪Цأôʲô
βģǰζǰҵġ˵һ٣ʵ԰ɵľĻҰ飬ǲӦøЩŻ𣿡
СûϵƤôʶĿƹ
ƹЦеĵ˵˵Сӵȷǲ٣ɣһֽô
ƹóֽЩϧȱľֽˡ
ϵͳֽ̳ţĻǻֽ֣Ӳۡ
ô͵ģ̳ͷƷʵòҪײҪЦеĽˣرĵл
Ǯֽһϡ
ӹҲܸˣȻܹ󣬵׵һֽء
ϲ̵ĵͷҲӦЩֽ͸ְɣˣ´ĸٻؼңһЩȥͷǣҲڼңǿ϶ûǮֽ֣ǹһ֣
Ҳǹû취ǰЩһֱľڵֵģͻȻſſëʣܲϰ߰
Ȼ꣬ҲǿܿѣƲϺá
ڼʱȻ֪ãǻϰߵĸŴһæеʱȥȥɽϣȥӱߣȥСһ
ݳǣ鷿ţСڶ飬׼ҵλүڶ飬ȻżᾲסҪԺһתһתǻ龲һ
ȥ䣬һʱҲ̫Զڿѧָһû˼˷


595 
ġ顷ǳȿĿİͰ͵Ŀ˵һƪֽ̯ʣŶһ¾ӡ
ʣ鷿ʳˡ
á顷̫ˣùʳֿһ飬Ŷϵһ䡣
׶Ѿ˯ȥˣɲ֪ܵĶȥˣҲȥˡ
ׯߵ󣬿䣬΢΢ס
ûдתԼķݡ
ֻſϿһ̶ӣȻȥԺһˮϴ־ӵĻص鷿
ׯûһѧϰҲԼġ顷鷿׶ɲ˿ҵԤϰ㿪ʼȷľ
Լϵľ䣬󲿷ֶǶԵģвԵġ
ׯһƪһ飬űֱϻϾ
ׯͷһۣͷˣķҪеķḻࡣ
˳õġ͡⣬δϿġ͡ȣСʱ򣬿ΪӲãʱЩϲб֡
ׯҲѾϰЩţûбʾԣΪԼԼ־ĶطţþˣҲпΪƺͰ׶ҲѧľţҲľŸʺϵĸо
ׯѾӶϺúŵ顷鲻̫һ
̧ͷ
ׯ˶ٺʵ顷Ҳʷ飬˵顷Ǽٵġ
ɴۡ
ׯ˱һЦҪԴ뵽ͲСˣջ֣Ц顷˵Ϊ䡷֮Ϊʱģ³ڲӹʾӵһǽʱһ顷
ˣһдֵİ׶ɶסˣ̲ס̧ͷ
ׯˣЦ⣬Ц˽ǰ߳Ϊ顷߳Ϊ顷
ׯеЦʧ̾Ϣϧսңκ󣬽ġ顷ȫɢʧˡ
̲סͷеġ顷
ׯĬһºǺ£ɢº±͵ġ
ɫɻգգۣʵ𣿡
ׯĬãõӶ콩ˣ̾һĵصΪʦٵ伮Щʷһɴˡ顷Ǻ˶׫ġ顷ȫʧκΪʦ΢ܹĵޣԲ¶ۡ
ͷе飬ʵǻѧϰ顷ıҪ𣿡
ȻУׯЦʷϲ֮ܵΪ
ׯüֲ̫ỵ́˺һһеӣʾʼ¼д¡ʳƫƽĻȻֽŷ棬ǧк˽ȡʷ𣿡
ɣⲻα죬ȷдµġ
ׯףǽɳƫƽģ
ҡͷ
㿴ʷ棬Ǽ٣
ҡͷҲǣͷҲˡ
ׯЦЩҲһģʱǻᱻ޸ģ㣬硶ˮעǺܳɹ㼰޸ģҲᱻĻ֣ʵ
⡶顷ҵޣ٣ʲô˭Ҳ֪Ȿһֱѧϰ˵ѧϰļֵׯ顷ķ⣬Ҫıʮ֡
ׯһһٵΩΣΩ΢ΩΩһִУΪΪ֮
׶飬Щ⣬еǰ˵Ϊ֮еͬѽ
ڻζأԷһԴ汿˾Ǳ˾˵ǵʵ۵ĵ
׶ɵۣ˲ѹҿ˿Сʣѧû𣿡
ׯĸпһ¾ɢˣԵĿͽܵʲô⣿ѵѧˡ顷Ҫȥʵ𣿡
Цѧ顷ɻʵ۵Ϊһӵġ
ׯ΢΢ͷȴ־òԣͷȻôģ
ѽҶ֪ܶ㿪ʼҰɡ
ׯڡ顷ΪʦҲûôѧϰֻԽһ̣ͷƱӸѧˣʽ顷˭Ƕ˻ѧϰһ
Ӧ¡
ׯ˵һƪĵ壬ȻԼѧϰȳȥݲԵȥˡ
׶⿴һۣ˴ʣƱڸѧǲǱ۸ˣ
ףô֪
׶ƲƲϻԺҪרҽأͱһ顷С
۸ˣ⿴ʲôðǴĸʹ󼪣Ǹһ¡
ðɣϾ˼û֡õȶ֡
Ҫ˼ȶ֣㲻֪о仰Ϊǿ𣿡
֪ͷϻأ˱ץסô죿ȳֺͺǲһ֪𣿡


596 
׶ɱʾ֪
۸˾ʹȥ£ôɵģҲû˸ȥҸ״˵ȥˡ
Ҳ֪ͬ壬ֻǺɻ󣬡ô£Ļȥ𣿡
һȥ
׶ɾƲƲ죬Сˡ
žһȥ۵˵һ飡
׶ˣھʹˣҲҪȥš
Сˣ
Сһˣˡ顷һҽ鵽Ժȥ
ѧѧ󣬰Ʊֱӻˣѧ
صңһóαһ߱ԹֻԼȱ飬Σ顷ѣҿ˰죬ҲֻϳƪҲ֪ǶǴ¿һ¡á
ҲóԼĿα顷һƪѾ˳ˣҴձ¡
ƱĿαŸ˾ȥıʼǡ
һ߶һۣ㶮Ҳһʣ˴˶ȷһȥ
ׯ˾ڼʱ̡
һ̣ƱãʵڼׯҲʵûҪȥѧ
ôһ룬ƱؼˣÿڸѧﲻǸϰһǰѧĿģ֣ʣʱԤϰһ£ȥٺһѧϰûкѧһķҪѿı
գѧѧǽеѧһһ鸮ѧĹء
Ͽڼ䣬ѧѧҲ˽ѧԺ׾ѧõǼǡ
ϿڼǩֲС
֮ѧʼʽĽѧģʽ
Ʊһÿϵľǡ顷ǸᣬԷҲѧ١
ϿٶȿɱׯҪˣһÿΣֱӿٵĶһģǸ˾ΪôϣûнͣҲûиѧʵʱ䡣
ֱӵѸ֮ǰҪƪıҽ塣
Ʊ
ׯȽǱģѧ÷ˡ
̡λϿξͺñȽһЩûׯ˵԰ѧѧʱýζ
Ȼ󡶴ҲҪҪѿı֮ͬǰ
ʽϿεĵһ죬Ʊĸ֮ǰ¡ҵһҵĶҿǰѧˣҲǰˣҪȻһ¡
գգۣ˵ǻ᲻ᶼ飿
ƱǰʮأҲôùɣ
˭֪أ
ƱôùҲ֪ЩǵĶȤΪǸѧ٣ÿһϿʱվĵһ˱ǰƱ
Ʊпޣȵαʱб̲סһŻȻ㶷־̧°ͣٴĽα˻
뿴Ц
±ȥɡ
ǡĵ۾˰ư죬˵ͷʾ¡
һڿǰĺѧٵĿΣһűޱĵղõĿҵƣһս¡
һʣʮͬѧˢˢŤͷ棬ֹסֻͬ
ʵͬѧ٣ܹĴζѧĿǰֻаһˡ
Ͼÿֵѧֲÿζһɣ
ޱվеĿαȻĿѧٿʼУűһС룬ѧͻȻһűһ䡣
ƶһ£屳
ѧٽüͷûɣ΢΢˵°ͣ±
ƱˣĬһ²±
;ֱѧٴβѿȫı
ѧޱĵһһϵʱ䣬ÿĿİģѧ飬Ǿͳ뿪˷ѳ͢
˰ƣѧͷܷ飬ֵǻñ
ֵǻûΪѧûٴϽѧıУѧڱʱİһ£Ҳֻüͷû˵ʲô
ˡ顷Ⱥѧ˲ųһ˶Ҫѧ
Ҹطı˰ɣҾջó顣
ƱҲԼĶպãŵžһ¸˾ߡ
æԼ׷ȥʵһȰ״ǲǵˣ
Ʊһӿ˽Ų
һ˲ã취ɣȻÿôãɲס˽ŲһֺõĿŵЦ
׵ĺӣ˵ͷʵպûУġôˣ
תߣѾˣҾӦñһЩұȥˡ
˰һοСΪ֮


597 ԭ
Ʋ鲻Ըĸһ
ˣŻ׺Цʣôҽش⣿
ѧҡ
ɫı飬кЦȻġ
֣ʾƺһߡ
ٳȥݣµù˶Ż
΢ȣû뵽˵
ЦЦ֪Ϊϲش𣿡
ƵΪϲң
ԹЦ˫ֱƵŵƽΪʲôҵȹܲˣҵȴΪľӡ
ƽǱһѧ١
ܻĵľұѧ֮һΪ񣬵ĩβȴίЩ
㻹ң
ͷһȴӦ˹Ų̲סһ١
һΪ
Ƶɴ۾
Ҳͣ½ŲͷԲ۾̲סЦǼѧ٣ĩпǰһҾͽΣ
һʮˣֻǰʮܽ࣬ԵѾǺܰˡ
Ʋôá
üʵܻܲп
üǿɾˣһֻĩְܷġ
ппǰʮأ
㵹ţҡҡͷЦȻǲˣ˴θѧԵǰһɶ
ĵ֪һŬġ
룬ͷҲУֻҪܿǰʮǵʮҲܹĽ
Ʊȼ̲סõЦݣҪܻȥһϢ
𲽾ʲô̲סͣסŲͷʵĲ֪ѧΪʲô𣿡
Ц
һ֪ʲʲôˣҲʣһ͸˵¡
һҲ֪ġ
ׯ֪˵ŵҲðƻһѧϰ»ãҲץ˶Ľ̵
ѧߵѧϰҲ졣
ׯ˵ѧЩѧʶׯȣר
Ҫ̵ľǡ顷ʷ飬ʷرľͨ°ѾѧѧһҲǳ
ĿκׯĿЩһˡ
ǰƺĺѧ٣ԡ顷оҲҪ͸ȻĽѧʽðƺᣬñһѧп಻
ɷϣĿκ󣬰ƱٽԼڵûȥׯܵõҪͬͬѧöࡣ
ͬģҲӰƵıʼѧࡣ
˻ѧϰׯһԸͻͽǰơ
ʽϿεĵһңңͬͬѧ
£ҹ۷ϣѹˡ
ڵĿϣǹĺѧٵĿϣҫ۵
Ȼ󣬾Ȼ˹Ķ飬ͨƴ˻
ǰȻ߰ò̫ǣҪǳ
Ȼ˫ûͻǼǵʱ⼸Ҳָ˽ġ
ȻܿǣҲûйȻУֻǷܵԷ˵ͷ
⼸˾ȻϰΪΪƱӵġ
ȻȻǵͶϣȻʾ
ǵıʾǺѧΪİԡ
Ʊʰˣһǵۣ̲ͣס
˵㻹֣֮˵ԭĳɼֹһʮģΣ˵ҪɱһɱԶһʮ
ƣôˣһ˼𣿴Сͽǡ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪֪Ҫʡ
ѧڣΪǼĿ˶ԩ˵ʲô
ôͿˣ
ͬѧڨڨЦЦȫȻţȴүѧǲ˵һʼľȥϳʵһʱѡˣƫ˵飬лһߪѡ
ʣȻأѧʲôϵ
Ȼйϵˣ㲻֪ɣѧٵֶӽҲμӸѧˣҲһߪѡѡˣѧ˽У˵һʮһ
ʱľûбپټѧľǺѧٵֶˡ
û˵ѧһֱĶݣǾһɵˣѧٵȻϲˡ
κѧΪֶӻܻ䣬òμӴ˴εľ֪˶£ʮþȵ±ˮһգղŹء
ޱ飬ȴҲֶң˭ԩ
֪ԼԵԭĳˡ


598 
֪ԭ򣬸ӵηҲŬѧϰһͬѧܵѹһֱܵ˳
Ȩһº󣬱㽫ϵͳڵĿγȷŵһߣĪʦ˳٣ÿճ˯ǰһҽ飬¹֪⣬㽫ȫѧϰڵ֪ʶ
ѧͰһ⣬ׯﻹſΣǲѧġ
ÿ쿴ô飬дôҵ׶ɶͷͺ
ǺϰߣҪҲûʲôġ
ңðƱ͸ѧЩ˴̨Ǻ˼ģϰÿ϶˼Ѫһ˷ܣҲм顣
׶ɱɽҼлţͷѹһׯÿ춼񾭣һҿ͵һ麦£ǿԼѧϰ
ûܲˣׯĹé͵鷿ȻԺ˸ǿ˻ݵĵ϶¡
պ鷿ǣվԺſ￴Ȼûܿ
׶̾һСڳݵ̧ͷʵأ
׶ɲҲˣһֱһƨ˵ϡ
̧ͷȥŷһľͰõȥΡ
ղ񲻶û
׶ؿںһͲܳ𣿲֪˻˰
ԵһֱݣĻûҪǺĺòã
׶ɻֵˣˣҲˡ
´һ£ʵѧ
ӵʲôѧһԺӵȥ׶ɵҾѧҲӣ𣿡
Ѿһƨ˵ϣ׶Ҳˣɴͱ˵ϣ̾ҾǳЪһЪС̫ˣ治ͬ
ͷݣ̫ɢˡ
ڿɱڼʱҪڷܵöأ׶ɲǰҲûôѧϰġ
öж࣬СÿʱҲһģʱʱеĳԣϢʱСûҪ࣬ʲô۵ģ
ũæʱµأǴûʱʼһֱϦȥſʼؼңǲء
׶һҲǣ־ЩԣҲũæ
ҲûѧϰſʼѽСõ˼пһ¾㶨ˡ
Уþð
˸۵ֻһ¶ѣʲôѽôûҵء
ˣҲ˷Ĺģﵹǿܡ
Ǹˣ˷ҺôˣȥԼ
׶ԹЦֵòС
ׯǲ֪СӲصȥģκվ鷿ſһЦ֪Ķȥˡ
ҡҡͷûн
ѧϰҲɳжȡ
ƱܴҲԣǿԱһջࡣ
׶
СҪǱ̫ˣֻ»ϣԻӦʵһɡ
ѧϰŬѧķΧ£лδȵˣⲻǷϻ𣩡
Ǵڣѧżգ֯һѧӵμӹٷж
ƱȻڴУбһͬڴУ˵ؼҡ
ҾݣȻǻȥ˹ڡ
ȴҰƱʵֵܣô
һֱľ֮ܰȻĵ¡
ûȥĶ
Ŷԣ˵ʱҪȥкܶ໨ݲݵĺӱӦûǡ
ʲôģ쿪ʼڱϷ˵ûǮһӣֵǺһ·ۣﻹأɺˡ
ƱĶѣʵô֣
ɲǣ˶ȴ෴ҪȥûкĶ룬ôһϽȥɣҲ֪ݳҲûѡ
Ʊ룬Ҫ˵Ӧòѣڰ׶ûǣֻҪģԡ
ͷԼõڶʱ͵ص㡣
һ·ؼңֽϵǱĶ࣬·ϵС̯λϹ˺öֹߵȡ
Ʊǿһżʱȥ޽һˣڴɹġ
Ͼ¶˶̫ϲǳԶš
޽ص֣ǽ˶һĶһѣɫʿûڵޡ
ƿһ·ֻصңԺܣԼûá
һֱѼͰ׶ɶһ֪ܻʱԺһҡͷԵĶء


599 
ƱȰ棬˵ɺˣۣϷ㿴Ϸ𣿡
ҡͷû㿴
ԼǵСʱ¤ݿһΣǵòǺˣȤˣߵģϴߣɺˡ
˵ĶѣӦ˿ƿҪȥҺöġ
Ʊ⶯Ƕ磬Ͽ϶кܶݵģԺֵЩûҿŽϵв٣ʱЩÿĻ
ҪĲǽϼĻûѽ
ô룬ƿͻȻȥȥɣֻǶ˸Ҳϡ
۾һ˵Ӧ¡
ƿƲҪǿûǵ¼ѽ
ŵ˺ôҲûӦˡ
԰ƱͷãǾȥϿϷ
ǰƱˣˣƿҲˡ
׶ɿԼͶˣЩ̫ˣôң
Ʊͷֵĵͷϵ㲻ȥ𣿡
ȥѽ
Ʊǲͺˣ
Ťͷʵ㽲ʲôˣ
˾ѧϰȥˡ
׶ɣ
˹գǣûһ̲סȥ˵ϷҪҪҲЩߣ
˵ſҵתעƱҸղŻʱϾͺˡ
Ķѣһȥ棿
һѽھͳȥ¡Ʊ˵߾ߣתȥӹԼķ䣬ȻԼǮ˼ӡ
ܳкС飬ߣ
ÿ츮ѧѧʱ䣬ׯӲǶ飬ȫԾҪܳȥҲûǡ
ĬĬظǳȥ
ܳһүЩѽҪʼʳˡ
ƱĻ˻֣Ťͷĸأ
ȥˣӣôС̯λþȵģôˣ
ŴǰߣܿͿߵ̯λ̲סһӵϣѡ
һЩȽϴ̯λϣرĶ࣬һرĿֲɫʷǳĶࡣ
ѡһϣʰƱ²£
Ʊһۣҡͷ¡
ԼĴϣʵҵأ
Ҳ¡
˼ͻȻһֻ֣̲סͷһĿĹͻȻǰ̲סһһ
׶ȡߣ˹ЦֵòУŵ˰ɣҪԼ͵͵ϲˣǾͿŶԷʲô˵ģ
˾˵ĺеһۺת̯µߡ
Сãæű¨ܹСãأ
ߣر󷽵Ľеһ߷ŵϱ˱ȣЦһҲܺ㰡ˡ
Ʊһı¨ʵǸʲôȥˣ
Һȥˣ˵ĵСã㲻֪ݳøأһǾͳȥݣȻһСһСģֻСĹȫȥˣسĻҪء
󣿡
ǮһҺһռһ̯λһһٶǴһ绹ȥ̯廹ڳأǵģǰ˵һܻ顣
Ӧһʾ֪ˡ
ƱͰ׶ɱʾܲ⣬ݶⶫ洦ɼ𣿡
Ȼܹˣ缸ǰҶسˡ
ƱȻ򣬡˵أΪʲôÿ綼˵Ӹõİȫ˸ˣҪݻȥԶĵط
׶ҲˣСÿ綼ҪȥԶ¢ܸԭڸЩõİȫҸģ
գգۣҰģΪǿ˭ǲǰģ
ⶫ洦УڵʵĶãҪǰƱ˭Ҳû뵽ݶѽ
ߺһ£ö˼Ҷ֪˵ġ
ƱʾͲ֪Ȼһǰؼңÿſ϶һѲС
ߣΧһЩϺĶƵ߻ؼȥˡ
ʱϾˣǾ
׶ɷǳңҿׯûҲÿҵҪЩ˯һһ
Ҳҵĵͷ
Ʊҵ
Ͱ׶ɾͬĿһۣʾĪ
Ʊȴ˵õҪһѧϰҪͬģɲ˵
æдҵǲµΪ
ѡɣҪôһ룬ҳҪôͰĿһ飬ӦҪҶġ
룬ѡ˲µĵһǵöС


600 â
ߴϣȻҪųȥ͸翴̽ͷ̽Եģ̲ס̽ͷȥһۣһ
Сã
һʾȻŵ߳ȥ
СãǲԵġ
ѾŸϣԼȥˡ
ߵ׶ɵĴǰô
Ѿ̺ô͵͵˻ڴϿİ׶ô㲻üһȥһµָ
һ򿪣һŹͻȻյ˸ǰ׶һ£Ϊ³Ҳҵһ¶ѡ
üŲҡ
ƿߣȻһֵĿָָ˵
׶һӲŤͷȥһŹͻȻð׶ŵ۴УһʹӴߵСϹȥһ
ƱƿߣЦ
׶ɿˣô𣺡ƣܰˡ
׶һׯдһֽϴɲ´ˤƿ߿һۣȻ͵תͷ̴׼˯
׼ڶʳϵĳֶһ£СİС׸˵ϡ
׼һ
׶ɺͰƱķһƬ֣ھŹקϵͷ׷ŰƱ򣬴Ժһ
˴һ֪ׯ鷿ﾯһǲҪ񣬰׶ŲʲԸͣ¡
׶ɳ˷źݻǸҵţ
ƱֵùЦȻˣԺóԵġ
ҲҸߡ
׶ɺһͷݡ
ôһ֣˯ˣҲ뿴ˣɴԼ߳
ҲЦеԼķڴȥ
ڶ³ģâ֣ʱ壬ǾҪ׼ȥӣգҪ׼ˡ
ӣ׼Ĳ֣ǰȥĵҲҪ׷ʣݡ
ݳǣûҲûеأ԰ڣǶԾˣ
ϲһˡ
ˣϲ׬Ǯ
Ҳǡ
ֶһɱȥˣׯҲϲСƨһȥ棬춼ҪŻѣԻ˻֣Լȥˡ
˱˷ܵĴһȥˡ
վϣ֣һС⣬˶ֿտգ̲סʣôûϳ
Ʊ·ô˸ϳ㡣
ҪȥǱߣôԶѵ߹ȥ
ʣȥǱ߸ʲôڿѧˡ
ѽǾסڿѧ֣ôջû湻ѽѵмڣȻȥԶһĵط棬رо飬ҶˣϷҲǴǶʼģö˶ȥ￴ء
Сһ˷ˣҲûȥٸһ
˿ˣֿ˿ĸˣȻСŲأһôˡ
µģһ·޽ݣ϶ĸˣڼӦҲ󡣡
ƱԣҵűҼҵĻҪ׳
׶ɣҲǵĴ󡣡
аɣɡ
ϳ󼪺ͯҶһۣĬĬһһ߳ԯȻȥ
ѧ֣˿ѧ֣ϣǷ֣֣ԽȥԽࡣ
ſӵģű¨ģϼҴڵģкһ⳵ţ¿ġ
̫֮ˣһ׳⡣
Ҳ֪ǰͻȻɲǵߵ̫죬ͻȻײһ
ţʵǵĳײǵĳȻͻȻͣ£ڴ̽ͷ⿴ýζͻȻǰһ㣬ˤһ
ƿƱŶͷԱĴƿôϳģ᲻ῴ·
ͯҲ˵ĵͻȻͣǲײһģϵĳԽ˳
ݳ֣ɲҲɲ
ǹ涨õġ
ԴſһȻǵһֻֻߵĳϡ
泵Ҳƿ˫һ棬ʱˡ
Ѿ˽һµǰһ棬ۺ졣
̣ôǣÿǶû¡
ƱʾǺȥ⻰˵ǵĳԽ֪֪
ǵĳײǵĳҪǵĴ
ҪǺúõԸĳߣǵĳײǵĳ𣿡
˫ſڴһԣһĳ
Ȼڳܣ˫ȰѳƿˣȻǰС
ԷĳһԼүͶԷʶ㲻ͯҶˣͯҼǶˣȻٲ𣬱ԹԵĴһԷ˵λãǵĳصϡ


601 
Ȼ죬ܲɵˣǰ涼Ϊ˲ٴη⣬Ƶǰݳ
߳ϵ˶Щͣſڴĳܡ
˻ƱϣƱ˰׶ϡ
泵Ҳ٣Ҳ滻ţȻҲ֪˭ȶ֣׶ű۵۽Ҫȥ
ڳһȦȻӣ̽ȥȥĶֺԴ
ҲŭˣĴҺ󣬳һӡ
ôƵţ˼˳һߴϣųĴܡ
·ڿ֣ϵҲ̽ͷһۡ
ϵô֣żĳ̲סЦˣá
ӹˣǱ߿Ҫʼˣˡ
žһ´ȣҡҡЦֲӣҴȥҲпԭ
û˵
վڲ¥ϣֲ֣һ㣬¹¥ȥ
һƬ֣ˡ
ԶģͯǵĳͣȻһ۵ıԼӣûԺһ
Ҳ˳һ棬һҺһıʾʺ
ʣµ·ֻܲнȥرǵִʵʶ
ȵʶ
ʶǵʦܣ
Ҫ˭ʦܣ
ǣƱʦܡ
仰Ĺֳ̲ס̾ǿ湻оġ
֪ǴҲͲˡ
ǰ˿ǰǵˣǰѾʼˣǿȥɡ
һаǰȥ
ǰŵƽʣһʮŹķװϴߣϷ
ǰȥǵһοϷ̲ס۵ľ̾ţдŹߵͻȻܵǰ۵ľ̾һûȷӦһˣһߵǱҲ趯
˷ܵƣƱͰ׶Ҳͨ죬׷ơ
̲ס̾ݳǾݳǣȻ¡ֶˡ
Ҳ̾ǵȥǰ̫ˡ
һ˶˷ܡ
󼪽վڰĿĿɵţĬȻҲδЦݡ
Ƴ׷ſΪǰ浲ˣ￴
Ϸһ·ݵ֣죬ǻһ·±ݣһ׷ϷǰһΣǰֵ·ڱĸ̨˵Գͬ֡
ǲ֪ǣǰݳǵĴСԱͬˡ
ϣȺӵϷı߳һκŴͣȥȥ
ֻôһ·߹ȥУٷһҲ붥̫Իǹӷæȥ˰ɡ
Ĳţ̾Ϣӵѡ٣ƫѡ޽һأһЦҲ֪صҲôõġ
أǳþҪβ͹ӰûʵһĸٵȨ
˲ţʰһ±飬ϴּе³Ȼ첽ȥһλǵľۼأæǸʾˡ
Ʊ֪ڶƣ˵أԺ˽ʿҾҪĵطٶ춼ֵģÿջôģã
ΪȻĵͷþݳٶһЩ
һܻؼסһϣƱ˼ĸĸ״ˣǿＷһЩλãЩĸĸˡ
һԵİ׶ɵҲ룬ҾҲ롣
ƱŤͷ
׶ֱ׳ĵҪ룬ܻؼȥˣأ㹻ؼˡ
ָ·ߵ̯ӵ쿴ţԡ
Ʊ󷽵ĵԡ
˱㲻׶ɣһȥųԡ
׶ɸ󣬵Ӧʲô
弸Ҳȥ
һܺó𣿿Źֵֹġ
·ߵĶһԻ˶ô죿
⼸ǲôԹ·̯ĶƱǣǿǴСͻ켣޽صĴСﰡ
Ҳ֪ҵζôԼŻ
Ըµȳһ
̯ҲƼҼҵÿɺˣȻҲϰ̯ģСɾСǳһ


602 
ƱһȻһһ룬˸Գ˳
ζԺǿͷУǿһǻûԹء
׶ɱһŵϰףڶˣ˵Ѿˣİݲ̫ۣζûĺá
̯ѡϻ׶һݸȻԼҧһڡ
סҶһųҲǣҲǡ
׶ɳһڣ̲סûĺóԡ
ԸɾţС°͵ǵȻˣҼҵǴɩġ
̯ˣҼҵҲģڰЩˣЩǾϸѡ۰ʱҲܺóԵġ
ƱǮֵҲûǼĺóԡ
̯һºô˵ҲûʲôȻǼĺá
屻˵𣬱ҲǮһȻͬǷųˣǵһγĶζ֡
һ˳ţ˳Ⱥ߶ķǰȥҵһרݳС֣Ľȥһ¡
ǶȤ׶ҲûȤǾ˳ȺˣǷֿ
ƱŽҵҪæдһ룬ȥ䡣
ĶǻݣעĿĵҩ
ĵɫ࣬ɫɫɫΪƷݳһ£Ȼǵһοĵ
ÿμҲֻǿһѣ𡭡
ʱĵڳɼڵϣҲ£ˮ
ƿܹ󻯣ʱ϶Ҳˮ
ǡҪ
һɫ޵ĵ¶ǿҵ͡
̯һϵţЦеʣСӣƷĵҪһ𣿡
ʣǮ
󣬲󣬶죬Ϊع˿Ͱȡֻ֣Ҫʮ
ƱҲߣͷţء
⶯ҿˡ
ƿЩΪʲôôĵֹ磿ΪϵĺöҲ٣
ڵģøԼϵͳڵĶ
̧ͷ̯ϵĿʵϰ壬ûвһЩģûĵ˵ҡ
̯һºϣ˭򻨲ģŲģЩǿɲó
ûϵҲѽ
ǽѽ̯ȥǻỵģǻũָֻԷˣɲôɡ
ĵ𣿡
̯ЦһĵȻ֣ƷѵõĵɾźˣҪֻһ裬ʧɲ١
һĵȥĶ򣿡
̯գǿɾͲ֪ˣǼֻϵȵĵ
ƱʣǼҿ֣һĻϺõģǶ򡣡
̯ҡͷЦǵĵֲ֣ûӡ
һ̾лͰƱȥĻݲݡ
ƱԹǿ湻СģǴ˾Ͳ
ʲôûһĻûӣһƭ˵ġ
ѾϰΪˣƺӺණǲˣҲ˷ġ
˰֣ҲûջڿƿƵָû¼ĻȻͰƱһһıżȥ֡
ҲҲ׶ǣֵľһ֣ôߣǻصϣҲԼʱһֵĸ¥档
Ȱ˸ڶ˸¥ʱ϶˲ٶ
ƺﱧ軨̲סȡЦ˭ڵȥ仨ѽֲ
ڻˡɲֹһιУ֪Щݵļ۸ġ
˵˵ЦЦ¥ȥ¥ĻƿǵرǸıʾûλˡ
ֻԵȣ緹ʱ˭Ҳ֪Ҫȵʲôʱ
ʧ䣬һߵ˶¥¥ݴ
ˢˢ̧ͷͿվ¥ϵˣһãȻȴǼһסˡ
¥ϵ˵껰ߣңĲԸǰ
Ŀʵʶ
һ۵㲻ʶǻĳӣҲԺС
ŶŶǲǵʦˣر죬ܸɴ˰¥ߣߣ˵Ҳ档
ׯ档
ǶһᣬҲ٣ѾĻƴ⣬һˣԼղŵꡣ
˰˸ˣ˲ӵ˲٣ڰɨһۣرԾĿűߣǰ
֪аĸǰ˵ӣȻеһŴҲµġ
ׯЦŰеǰʦֵǽܣյӡ


603 
ɳΪż٣ϸջصݳǣΪƴׯˣԽŰЩ˸Լ¥ġ
Ҳǿѧֵĸ¥ֵĸ¥Ϊַֻ֣û뵽ǲ˵£ͿȺС¥»ơ
ׯ
ׯָΨһʶӵǵĴʦ
ָǸǻƴʦĳӣƼӦýһʦ֡

ƺ̾Ϣһ˵ͷܡ
ƴҲԼˣׯʦίľܾźǵ棬໰˵ֻЦʱ䲻ˣ˰Ҳ˰ɣõϲ˰ɡ
ȻΨһˡкȳЩ㡣
û취һӲʦֵܣʦܣֻһˡ
ȻҲһ㣬ֵ÷ǳɵЩ졣
ͲǵӵˣĴ˳˻ƺⶼǽѧ̸ûʱǲ̸ġ
߻õСպܿԾ
緹һյ裬ׯǡ
վһߣϱҵĳģӽ˶࣬ܲ߻ȥԺһȥɡ
ׯӡ
Ϻġ
ׯбԹûæֻܺһߡ
ǵȻǼȥ
ƴһڵĿϳ뿪̧ҪߣһˣҲ̫ˣҵ
弸ԹԵӦ£˲ųһ˵ļȥˡ
ͻصӿڣǵǻȥ𣿡
Ʊȥѽ˵ҲҪȥ֡
ۣҳôûء
ãǻϡ
˱ʾû⡣
صܵźĻСķ꣬Ȼٽ͵͵ֳһƿ¼
Ʊջ˶һĥôֲ
Ǳ鷿
ׯһɵ衣
Ȳ裬ɫȻ̲ס̾ʦǶҲͦõģôһأ
˰׼ҵÑȻҪúõĽ̰׼ҵĺӣûÑתȥԺν̵ĵ
ʦҲ˵ˣ԰ӴȥԺԺѧʱ͸ѧһ£ѧҲ̰ܽơ
ׯҡҡͷ
ɱ̾㲻ϴӦʦֻΪﻹ黳
ׯҡͷЦڴˣˣˣһʲô
̧ͷͰƱһۡ
ׯ˵Ҳˣ겻СˣޣӣÿһһҪ̺Ҫѵ٣ʦܵ飬ʵ
ƴҿ׳ϵĻҲúΣĶģ
ΪҪģׯ⺢ѧܿ죬ұܲƵģҪѧĶЩһֵһЩ˼
ƢȫȻͬû˶ÿڴһ죬ʵھޡׯ΢΢Թôǰ˵ģҲôΡ
ɱЩڨڨڻسǵ·ƺʦֵģ£ֻŸˣˣû˵
뵽ׯʦֻܾأ
ӡУׯʦǺϲ鵱ġ
֪ȰȻׯʦֿҪˡ
ֻϧ̾Ϣһ
Ƴļ껨ڵϣðưæȥЩľҿ˿ûעߣŽӵĸ񵲸һСϵͳ
߳鷿ʱ˶ڵϴһԻľѾԺã׶رܵʢһˮ
ԵĿţŵôˮСĻˡ
ҲȥֻʵôϲҿǰԺƬյȫ˻ݣʲôĶС
ƱָϲҪֵġ
ɱЦǻϲݶЩ
̧ͷԥһʵʦ壬Ҫ˵ȥԺ𣿡
ɾĿô֪
ոȻµģǿɲǹ͵ģʵΪʱ֣ҲֻӰܲܰŪȥֲ
ŷ֣ǾͶ鷿ǰĲ෽ѹ
ĬһºʵǲҪȥԺ𣿡
̫ҲãƱҪǣҪȥԺϿΣ̫ࡣ
ͷǰʹˣ̫ࡣ
Ʊżȥһλ࣬͸ѧĴѧһһոѧǽһŴΡ
ͷӲȻÑ𣿡



604 
Ȼ̸Ǯеȴһתֽȥׯ
ׯʦȥεⲻΪÑҪ޸ͻƼҵĹϵǣ
û뵽Ñׯ˵ͦҪġ
ر࣬ᵢӵѧϰǮãҲչһ˼ʣôƺܶࡣ
ׯԥһ£ڿſڴϵСԴʱͷӦˡ
ˣȥȥɡ
ӳէÿճԼѧϰȻɵƤȴûǰôˡ
ȥԺϿҲãܴǶʶѡ
ôһ룬ׯӦˣֻΣԡ
Ҳ֪Ҷׯ죬ҽĴοԴΪ
ɸˣȥͻʦ˵
Ҳ³ʳˣ߸˵ˡ
СԴһֱעˣһ鷿ųһţʣǸʦǵĹϵ𣿡
ׯһԴǲż棬ôϵͲˣ
Ʊ֪ʣǸһġ
׶ͷ
ׯЦ˵С֣Լ¾С
˶٣ӵĵƤ˵ǻڳʲôǼʮǰľɶԹˣˣҲûҪ£Ǹʲôʲôȥ
˾ˣһ
ׯЦȥɣȥɣཻѡ
ǵûȥǡ
ڶǶ磬ɺҲܳȥǮˣһݳȥ
ׯһţһҺƺƵȥ
ǽҪ۵ģҪϷĴ֮󣬶ϷĴݽ֮
Ҳ뿴ʲôȥϼҪ̫ˣվ˶ǰ棬վڸ̨Ҳ
ƱߣȻҲϲ˶ǴһҪȥԱߵľ¥ſվſ
κ̵Ķ¥ȫռˡ
̲ס̵ݶƱҲ˹ȥȻס۵͵󼪡
Ŀбӣ˵һӵ£Ȼɲ֪Ķһųӡ
̲סĴָȻһվ˳ϡ
һվȥҰͿˣȻվλúƫȴҲ̨ܿҪǣǿ¶̫̫ɹ
ĸ˾ռһųʣһǵƨɵվվҺͶõλá
ڵСתһվá
ɺֶŮҲվȥһ̽ͷǰ档
˼Ըվȥׯ
ԼΪҪӵĴ󼪣
˲վãպȫݳǵĴСԱ̨ϡ
ݽڶʹݴʷͻ١
һ̵վ
Ȼһ̨й۲һģΧ۵İǷ׷¹ߺݼ
ʿǹҾ񣬾վڸ̶¥ϵҲҾ񣬼ڵϵˣ
ԥǲǱȥʱѾ̧̧ô񣬴ֺһվֱ
վڵϵ˲Լͬһǰ
ׯֱҲ΢΢ż⿴̨
û˷֣վĴζҲδȲ¹ҲûҾûһ¡
οĿŴȺݳǾϢǻָķ
һһ°գҪڴһ½ȻףԸҶ簲⣬Ϸߣ󰲿
һ죬ʾ
վȺǰĶʮһ趯ǵĶϵƺҲˡ
ǲŹĵɢƽȺһľȻ׷ɢڳ㹻Ŀռ䡣
Ϸ׼Сӣ·ȥһһ
ӺСҲָ
ʱ˱б˲ռԿԭ򣬷׷׳巢ӵ֡
˼ǳÿţ˶һüŪ۵Ц˫ɶԲŸ
Ϊַӣҵעת̨ϵס˸лŤͷŽڶʹЦֵͬķӵȷٰһΡ
Žڶʹ΢΢Цүƣݰ֮
վںϴźЦݣʷΪվߣÿĿе䣬̲סͱͱЩ
ƳϹһۣ⻹
ͷһ۵Ĺ̵۾ʶһУһʶľסϹһˣһ̧ͷ㿴һߵ˷ԾʶĴ󺰣д̿͡


605 
ߴ̿Ϳһֱۣӳվǰȥ
󾪣һƿŽڶʹһˡ
ղΪӵ־һһҲôܣǻЩġ
ǰȥ̨´ŹߵҲһϷʿֳ빥
һ˴󺰣־ҾΪݼֻع̰ۺӵ̿񸮼գ
Ҷ㣬һСľͱһ¡
ʷ󾪣һİסҧгݵĵɵӣҪˣ˭ȥˡ
˵գͽһ˳ȥ
ɵһתӭһ߿һ
Ȼǰ̿ͿɲֻĹٷǰָѾ쵲ס쵲ס
˵յıܵһߡ
ʷȥĳŽڶʹ
̨˲ң̨Ҳ˲ˡ
̿ͷԾʱٶ۵İǻǱأֱ̿͡ŷӦ
Ȼܺİ˲ˣתҪԶ̨
һ˵ǰϷʿۿʮͬν˴̿ͣ޹ǼһãȻȫ֪ʲô¡
ֱȵѪ罦ϣŻعŸȺһɢ
մ˵нӹӣͷţôͷһ˲䣬һ̧ͷǰֵȫˡ
סˡ
һӵİƵҲסˡ
ǾôľľĿŸ̨ϵϵĴǰİ۽󼷿
ȷӦһѽƱקȵߣ
ׯҲӦ˹кɺǣ֣ǿǷ֮ء
󼪽ק£˳ֽɻȥ׶ɣתĵȥǽ꣬Ӻߡ
϶ˣǰңˣһСҪ˵ġ
ֱӾͱקż˵
һһǰͷׯʹߡ
Ҫϣȴ˼һ£ۼֿס
һǿûɢ
Ǽ̣溰ɱԽԽսƺҲԽļҡ˶ûߣŴȥһ߼һߵſ֡
аһɲԼүðΣ֣קǣѣȴᶨͷȥ
ﱧԹ˲٣ΪһǽڣǾúܰȫһҲߣζҪȥ֡
һĺд̿ͣд̿ͣǿѽ
ûǰȥһЩƺҪһ̿ͳʲô
ͷһۣƱͷקסеߣߡ
Ҳͷקסһĵܣܡ
һ˼ѵļԺֱӾȥųȥ
̺űֻ˽ģҲ˿أֱӴžͳȥ
һСӣϵܽͨС
ֽŵһƬңϵĴ˵ļͺ
ׯǶһۣ˱۵ǿߣݳҪˡ
˵ŻϷʹߵ˵ײײܽڣһֱǽվãֵĿǡ
·İҲֵĿǣ׷׶á
Ϊ׵һʿҪ޳ˣΪ߿飬ֻһҡֵ޹أ޹ذ
ׯ˻ţҲû΢΢һ
δ̷Ӧ⼸ıϷʿ
־ͳǵߣɫ԰ף亹ֱðüôߣСĹٸǵ̿ץˡ
ׯĵߣĿһۣȻԼ˵Ȼ޹أǾͿ·ժȥɣ뿪ݾͿߡ
ŵļ΢ǰ̿ͻǵУűϷʱɱ޹޹¶Ӳһ
ˣȥ
˴ҴׯһȻͶߣϵ·ֻ¾ˡ
ڽϻң˭ʧʧ񰡣
ׯˣҲܡ
Ǽ·Ϲܡ
ɸӣŲԾæסǣҿ˿Ҳ֪Ķֿһҵ
ͷĴ϶ˡ
ҲóӣǿһܵĶˣҲ֪ĶܣܲϹܰɣ
ܵסؿڵѽֲ̿ܵȹƽٳȥ¡ǵĳķء
һĴȣǰǵͳڷأɲܶˡ


606 ص
ʲôҪ
ҲˣɣȿһڵλãȻ·ȥ
ֻӦ£һת˰ҵһֿڣȺܹȥһĽֵҲҵúܣϵ˼һ£ǿ˼ǵõĵ̣Լ֪Լλá
ŻȥŶһ׼һߡ
·죬ЩֲͨǲòһΣֱܵСȥɢ
·ϵǼҴؼҵˡ
ԼʱǲԶ·صѧ֣ʱѹʱҼꤣһصСԺ۵ò붯ˡ
ɫ׵һƨڵϣɫű곤ׯҪ
ĵĿСãǲܲˣ
ͷ֮ǰ̫ܵˡ
ȥһˮҪҪ򣿡
СͲãΪѾأϾװֵģ˭ֻ֪ܵüһɫˡ
˼һ£ҡͷˣǱ̫̫ܵ죬һûϲġ
ϸĸһ£ûԼʲôë
ʵҲЩġ
һϢһɻĸϲˮģĵɣôˣ
޵ĻҪ˵ʵһ飬С£ղǱ߳ʲôˡ
ʲôˣ
˴ɱүˣ
ɴ۾˼ĵҵĸԹԣⲻϵ𣿡
ΪȻĵͷ
ׯһڲ裬üͷգǶƱȥѧҲҪȥأ·СЩ
ƱӦ£ʣЩ̿ΪǰˮŴɱ𣿡
ׯĬһºҡͷҲ֪
ȥˣҪɱɱˣΪҪȵڣҾòǸڰˣ֮˿϶񣬶ĶṦ򣬻ɱģ
ɲһβ߾̣ˮֱӳοҲвٴҴ壬̼ȫûˣһƶû£ѵЩҲû£
׶ͷпǱүɱ֡
ܣƺͬƳ˰׶һۡ
׶ɲˣʵƾʲôܣ
ĸүԱû¸ȥɱֻʥϵĵܵܣֲʥϵĶӡ
ͷǣǣȻүǾһӵģΪλĻ˭Աû¸ɵȥɱһү
ׯ̸ֹ۴£ҲûֻͣҪҲֻڼۣžҪУ˵Щ˵Ļ
һӦ¡
ƽһοүҲƽһο̿ͣ˷ܵòУɫһЩ
ȳʳ׼öһķԪͳ׻ˡ
ȥ鷿۴̿͵ĸֿԡ
ׯûǣԼ˷䣬Ҳ֪ʲô
ֱùʳȥˣʣµž۵˷˵Ļ
ȻֻʦܣԼ󼪡
˴һС˵󼪸ֱۿűǵǸ˲𣿡
ȻǵˣΪǵãҲǸϽġ
Ʊ˵ǰˮ𣿡
⣬Ҳʡ
̿͵ûɱҲûʲôôǣԼ첲ϱһ˲ҪǣĿ±ɱһܴĴ
ɱĴ̿ͣģҪôɱˣҪôԼԾˣһڶû¡
ŭŭʵǹĶôȻܴɱ
վڹ֮ͷиߵĶţʲͷϡ
ôţͻȻ

ĬĬǰߵ
Ĵڸ첲˰ΧȦɫһǰŭǻ㱨˵̿˻£кλ˵
ͷүֹȥһ־ǻصķΧˣ⣬ֻ̿ҪӣоųɵĿԶ뻪ء
һӵô̿ǰ㵽أ㾹һ㶼û𣿡
ĬȻһүЩߵϷʿģǽŴδڻصǼǹȻ¹ʧְ¹ٻȥһݺݵسͷξ
ʷ۽ǳ˳飬ĵ̧ͷһۣһЩ
ɫһŭȴǣŽڶʹ䶼ˣæǳȥ飬Ȳ̿͵Уӵ̿ҲҪץ׽ãճţ
֪Ҳûã˹ɵĹӦ¡ʷҲУһ¡


607 Ѽ
ʷ׷ɵĲվһԣϹߵǰűϹϾĸϡ
ʷϵĶϳЩҪ㡣
Ӧһǡ
һ£ʷͺһ۵㵨ӿԽԽˣԵɣҲίһ˵
ɫЦѾǿˣ֪Ǳ˵İж𣿡
ʷ̾Ϣһʱ̫࣬Ҳġ
ǿģѹŭĵҾͲͬ̨Ҫ֣һ·Ϸٿһ·۾ˣǵ̨Ϸ۲ŻǮĸ̨ͻȥ˶Ǯ
ʹʮˣΪ̤ʮƽգ˵ĸа֮֮࣬ʹŽⰡ
ʷҲ˵ˡ
ƴʷѺͽŵģ£ֺ֪ݳôġ
ʮҾſݶΪ
ʱϽͷǵķݣǽϡϡؤİնûм
ʱݰջع飬ٴζ꣬ݳҲŻָЩԪ˰ӵѡ
ʷ̾
ͷڵסͨۿ¹ҪȥգȥİռҲҪбڳеҲҪãȻţ³Ҫ
ʷҲͷˮŹȥ꣬ңЩҪǶסͿһСţѼˡ
ӣʵ
ʷζЦǶŴأǲġ
˵ʷ̲ס˵ӣƢҲһգݳǣǾǣķأ´£˾ˣһƷ֪ϸŵһүǡ
ңЦӹǮȴҪԼϷﶼ޵ģ¾ͷϡҲˣ̿ӽһ£˵ȥѼ죬Ҳֱ֣ӽӹùܲפѼ죬ôػ
ô˵ѾǺòˣҪھǡ
ޣʷĭ
ʷҲ̫֣²òͷ˵ףķء
ʷ̾һ˷֮أȵô͸ȥ˷أ
û˵
ʷ͵ã˷ҪߣͼûˣЩģʣҪҪǶ㣿
˻ֱʾá
źص۵ӣйٲ
ǶˣЩ
ܣбٶءͷߵء
һȥùˡ
ڰҰѲĹٲԶԶóǽگѲ飬ֱﱼ
Ҫһˣ߰ɣֱӰߣ˵үµ
ǸһҲǡ
ûãܻˣƴҵЭѼ죬Ҫ·õģ©˼ҡ
ɫ΢Щʵƴǻȥк£
ȥسţǶ˲ˣΣյúܡ
һˣǳŹرˣǱֽȱ
ٻȥɲǵسŶѣҪʬպã߼¡
Ҫ͸ҩ̴кȾ˵ˣҽҩҲȵ渶ܾǸˡ
ȥſڰգ˹Ķ޹Щ£˳Ųһ̿͡
оͷͺһ룬Ͻһҹ
ȴ˯ú㣬պڣǾˣֶ־£һɵϣƤһ˯ˡ
ձ۾˯ţʱͻȻžžľ죬˯оһ£ŬҪ۾ȴЩͽ͡
Ȼžһ죬һֱӴӴϾס࣬˺쿪ţٸѼ죡
ƿӣѾŴˣֺõĽͣ˶˯ˣʵû
ţڵİƱҲţһŻѺӿҲ˾ȻڼҲѼˡ
ׯҲųΪ׵ɨһֵۣѣ
ɿǶ³ķҶѵʱֱӰƿƿ޹޸ˣ̲סüͷһ塣
׶ڴϣԺĿǷңڴµǮӸ˳
һѹסԼǮӣҵĺӡ
ſҵڲҴ̿͡
׶ɿֵ°ֻԴ˶ٵĺӣĵôСĺװһ̿ͣ


608 ٻ
⣬źӵ򿪣˭֪ǲǲŹ̿͵֤ݣ
׶ŭˣһѧĶ̿ͣ
ֱͳԿžһ´򿪺ӣȫҵ󲿷ӣٲͭǮ
ǿһ۾ͺϺҪסû֣ɫĵҪߣһǷмв㡣
ͰƱִæ˽ĻһԵĹóһ·̯ڴϣƱѺһǮóǳ󷽵Ľӽ߲ɡ
иְâĿŮһۣϺӺ󽻸ˡ
ɸܽɫ֪ҪãǴִֽҳĶʼ֪Щ˲ǡ
ǰûǮ˲࣬һץ·ϵӾҪ¸һ
һѰס֣ƱҲҡͷ
۾չ
ɲɿ󼪣ܹһЩµҲˡ
󼪳Ĭһ£΢΢ҡҡͷ
ɵ־ͽסˣһãĴϳ֣ĬˣҲ֪ôˡ
Ϊ׵ЦһֵѣϸЩ
䣬һһɨƱľϵĻƿ˵ϣžһˡ
׶ɵԲ۾
ߣӱ﷭ӵȶ˵ϣζ³ƿ¹ӵȶ򿪣·߱õǡ
ûʲôΪ׵һ֣Ҫȥ䡣
ƱһֱѹסƢһְסһְס׶ɣûǷ
Ժӣһ۾Ϳ˾ҪǰƱ̲סˣǰסķ鷿
Ц˭䶼ҪѼ죬ÿ
ƣׯվ£ʾÿǳǳЦȥɡ
ſվһˣֻҹ̫ڣֻһյƣһʱû
ȥŷׯվ£վų
СһסСõ֣ҡҡͷ
ׯ߳һЦĿǵ뼸λϸĲһ飬˯ҲЩ
·һۿׯֿ̲סǰˣұЩһƴʶƺǾѡ
һ£ƺ׳Խϣľѡ
΢ЩǴһ䣬ֻûٴ򻵶
ƱһֱĿţȲǳ⣬Ҳֺãׯº󣬰ȥһһֱŵĿˮݲ衣
Ϊ׵СĶôׯƵ裬Խ̫
ǸһۣбģΪʲô˵
۴ܿĿ⡣
Щ
һЩǮ¸һЩɿ˿˵ɫûҡ
ֻܹѼһͳȥֺõĻֵүߣߡ
ԶˣɾֱƲƲ죬תȥš
һ̵ܵ鷿ʰ
ȻѼ鷿ʱûһȴҲŪˣһЩֻˣЩҪʰ
ֱׯׯٲҿǼúܣҪºǵ鷳
ׯû˵һԵ˵ˣĸ磬˸ǮҲûõģ˳ǽ˳ѹŲС
׶ǮҪǽˣͷķ䣬֪ҪѹζǮȥƱѾǮӸǮգȴȻŭδҶºҲŹǵġ
Ѽ̿ͣؼʱ̣ͷֻҪ˵һ䣬̿ϵǾͶѲ˸ϵùƱԣҪôһʼ׶ͰǮߣƲ֣ž޹ϵ
ҪôֻºƶˡƱľ;л¸ǲ˷۱һôҲûС
ׯףСˣˡ
̾Ҳ֪λٲ˵ʲôǵ̬һ¾ˣº󲻻ǵ鷳˰ɣ
ׯ룬һǮɣЩȥøлһôæˣԶٷ顣
գգۣ֪ķӦΪ
׶ЩҲ̫ˣʲô𣿡
ʵǼһܺٻͨ˼ô죿


609 ٹϵ
ׯȴܵһڲİɣЩͻڴ˴˼Ҳ̫׳⻧Ҳҹ֡
ׯ˵ûڵȥѲʱһ²ӣ֪һһֱס˼ҡ
ȻѼʱҲЩ˳һЩȴҲҹ֡
ھҲƲֵ뷨ţ߾ˡ
ſǽ֪ˣΧǽھӣһðɣ
ھһϳǸڵСӱһ̾ĵŪҼҺüӣȥǮӣǮǺܶ࣬͵Ʋˣأ
û뵽˵ˣƲƲӻҼҺЩƽ𣿡
ھӱ˺һûǵĶ֪ЩԶˣߵǽСֲǹõˣүļҳѼ¼ҲһΣҪóˣǻЩ
ޣѵʲôûжǲ֪һ˭һҲˣѼ죬Ѽ죬ǳǵǮġھӵȻòᣬ̧ͷСӣҴ٣ЩѼеǮƲغˣͣЩ۸Щˡ
ھ£æͷԶԶԣǿɵðѼֵǮĶպˣȻǽڶˣٶ̣ġ
Ӧ£ӺˣʵҪҪǮţ
һԥģԼ˽Ǯͳ
ܼң۲ضӵڶһ˸Ҿӵһ
ƱͰ׶ɶɣ׶ɲĵķôСܲصĶȥ
ƱҾòܵ⣬ǽȻǵĲƲˡ
ôܵ⣿
Ʊ룬һȥ
׶ɾ񣿡
״
ƵǮ࣬Ҳûô졣
ʱѾˣôһ£˶ƣúܣҰŰƺͰ׶ʰãȻ͸ظ˯ȥˡ
ڶһƱó׼һЩĳʳҪԸȥ
ׯûֻǶȥأͣ
֪
Ͱ׶뿴ʲôȻһȥˡ
󼪱ǳš
Ƕĵڶ죬˵Ӧ˵ģ˺ϡ٣󲿷ֵĵ̻ţȻֵѾӰ쵽ˡ
󼪼ȥãûطؾ·ſȥ
Ʊƿкƴˡ
ס˰һۣ˭ͣסʵôˣˣȥûУ
ȥˣײġ
ǽ컹ҳţڳлд̿ûץأϽؼȥû±ܡ
ƱʳеݸЦһͻȥƴΪݳǵİΣҲˣǼһģ͸ԡ
۾һȻЦŽӹʳУͷӣͷˣǻȥɡ
󼪱ѳϵԱߣС
Ͱ׶ſڴ￴һ֣οһ£ˡ
˵˵ͷˡ
ĿԶسԴ󼪵߰ɣǻؼҡ
󼪵תͷ
Ĵָ
׶һͷˮĶˣһžΪ˸ƴһʳгԵģôһϵ°ɣ
ᣬֻҪЩ֪С
ͷӦòǵ鷳ˡ
ȻһǶƽ˵ٲһƬȫһ飬һϹȥһ̿͵ӰӶûţֻһѹ
ѵʱǻԹһЩ˼ңǼҵСԺǱԹһҡ
һ߽һ߶ЩôװЩУУװЩ衭Щ˿湻ݵģһҲҪʮأ˵Ҿˡ
ֵǴ̿ҲǣôǵѡʱɱˣҽھӶ˵簲ˡ
Ʊ˴ߣ󼪲Ҫһߣ׶ǰ档
󼪣
һ
εүǶǼˣѾͳȥˡ
裬Щ̿õǶ˵ǻ᲻Ͼ״
󼪴ᱻҲ֪ɱ壬
ƱŶ
󼪵үЩǾͱˣͻСأҪĶ飬ǻпװ𣿡
ׯҲƣ׳ϣݶ飡
˼һʵĻȥˡ


610 
ΣһƱҪظѧϿΡ
˸ѧĸϢ࣬ͨҲ졣
Ѻ٣ǴͿ֪˲ϢҪ̫˵ӱ𴦵Ϣٹʱ̲ס˵
֪ˣȻҪԼСˣͰ׶Ҳ֪ˡ
һ֪СԺҲ֪ˣׯڡ
ʳûԺԡϦԹġ
ĳԹϣڻڳڲǰ̫ңɸ̿ͣҲֲ̿˵
˶Ķˡ
ɽ͹ʱ˻Ǻܶ࣬ЩϹȻ̫ˣҲ˲ٻ
Ļ˵ǣڽ߶ˣйϹԾͲĶʵĻǲʵģ
Դҷڴ˳Թ졣
˵մɱ˺Щˣȴʲôû鵽ƱҲ֪ʲôʱ򿪣ʱǵô࣬ǰ˹ڳڣ˿䡣
ֵ˵ĳʷҪ鵯ŽڶʹʷյٵˣͶ˵ӡ
ǰһϢׯûֱӵ˺һʷǳ͢Э񣬳ô£ӦõϢǴĶģ
˵ģǸѧҰиѧʷ٣˵ġ
ׯüɰҲЩ߾ֻڿѧ򣬾ҪֺͳǱȥ
ǣ֪̾ؼһ˵ģϾũæ
¹ȥٻȥɡ
йϳԣĵľͳԲˣһϵĵŻسĹ
ȻŹǷһطȥϵͳһ̳ͽѧҡ
ڽѧ︴ϰҽ飬ƿͻȻ˽ҵĳ
ţʵǲĸ𴲳Զ
ǣˡ
һϵͳ˳ŵߵ顣
ʱƺȥ˺ܾãԺһƬڰͼžȻҶ˯ˣʲôҲ
ʿƿƣ֪ʲôҼҳʲô
ƿƺһŵûռԷϢϵͳҲûйӡ˳ҵĵġ
͵Եѽˣſڴﾲصš
һԼһںӰӳݵһͿˣ֪㵽
ƿƵˣһĵĴǽˣѾɨķΧ
شɺãһǷǾˣҪԵĶѡ
һ˯ȥˣһĴȴĵ˴ź󵽳תһȦŻط¡
Ϊһ˯úܲãоű۾ԺĶ̲ס۾⿴ȥ㿴⡣
ҲŹǷ⿴һۣҲˣѧҲͦģһļʱ˯С
ΪȻĵͷ
󼪺ȦϴȻ緹үȥѧܵ˳򿪳һĵġ
ֻֻʣǼˣЦС㣬ԵˣһҸʵģʣµĽд˴ߣ˵Ҫүԡ
üʵװģ
ǰôˣ
ûʲôǾŹ֣ҼǵƱϲջ⡣
￴һۣĵҪȥָͬɣүװЩĸͬȥ𣿡
ЦЦӦһǣ̣ЩͷɣҾθںô󣬴ܳһ¨ͷ
ЦӦ¡
ȰƱ͵ȥ˴һֹ˵Ļ
󼪲û⡣
ֻҪڼͲಽĸŰƣǻȥһЩ£ˢһ±ιһЩϡ
ǿСӴһ˵ĻҲû⣬²Ǿ
ƱŰ׶ɲע⣬ĵط䣬Լңһƿ˳СֹѪҩĸұġ
Ѿ˼һ죬С·ϲǲһЩҩЩҩҶɹպˣмζҲֹѪģҲ԰ȥ
ȷ͵ĵǴ̿𣿡
ȷѽҾǣȻ˭ݵһǼ͵ԵģһŲ͵СǼҵԺôܷǽĵĿŰǣӦòѰɣ
㲻Ǵ̿ͣӦҲǻˡЩǷŵȥõȻߣòȻá
Ʊͷ
ûٸκˣǴ󼪺û˵Ȼ߰׶ˡ


611 
ûʳǲϴ·ͰƱһǰһܽһ˴ĸͷߡ
ͣ׻ûǣǳʳʱǱͷеýζЩɻүСθʲôʱôˣ
Ժ󣬴ҶԼˣһС˳ϳȻʣµĵġ
Ӻϣƾſڴ磬һܹ̲סֿЦ
˻ȭͷܻԼȥˡ
ûǵС̺ԼĴϿһ˻᲻
취ߡ
ûĶ⣬ҲԲΣճߣѾݹˡ
ɺţһ𣿡
ڤ룬һġ
ɾˣ㾹ȻĲʱɶˣϱŶˣȢϱ𣿡
󼪣
۾ˡ
Դ⻰ʲôܻشġ
²ҪſһǸˣɵ˴ϣȴû˯
˺ܾҲû˵ܲסԺ˯ȥһϾôȥˡ
ʱЩ£ڴϺһŷӦʲôûѽѵû
ôһ룬ƿ´ֱܶĳȥˡ
Ϊÿ춼Ҫ׼ʳһֱǼˣү¾ܽʣүˣ
ƱӦһ񣬾ͼС͵ȫˡ
ǰһۣ̲סԹҲ湻ܳԵģʣ˲ٵأȫˣүҪǶˣһٶȿ졣
Ʊ˳񣬡ãҲˡ
ܳȥÿţվſʣ𣿡
Сã￴һ۵ûУôˣ
Ʊ룬ҡͷû£һ
˵ջݻ·ȥˡ
˯òãԽı컹Ҫڴ˺һƱĴβŰ˴Ӵ
ûɵļϴ󣬾ͽҪݲݽˮĹͰƱԺӵһ˵Ļ
̲סһۡ
Ǹˣ
ȻˣƳһ۵֪϶û֡
ʵҪпƿţҲܷ֡
ãȵ˯ˣΪأҹͱƿƽˡ
ʱĵſڴ￴ˣȻǸ˴󼪡
սƱߣСϴҲˣųû˵ҲûǸˣֵġ
ͰƱɲô󼪻ûǸˣҪ֪ܷɵݶϸ˴ܵĴѽ
ɵҾǰǸ˵һʱ󼪾֪ˡ
Ʊգգۣ˵᲻㿴ˣԵĵ˾Ǵ󼪣

ƱܿԼƷˣҲѽǰҲˣǿǷһС棬ͷҩء
СҲῴģһˣݵһ¾ͷɵǽǱȥˡ
լ
ҲûʲôܵģլִûˣҪ̫ˣ˵ǹٲѹլ𣿡
һ㶣ǰûլйûѣ
ԣңҿ϶Ҳѡĵط㣬ΪʲôͲأ
Ʊ˷ִ𣿡
ôĶȻҾýˡ
Ʊһ˼˴󼪵뷨˵ͷҲãǴ̿ͣҲ̫Σˡ
ǱΣգǱ鷳Σա
ǾԲܸ̿ͳϹϵġ
ʵϣҲ£򿪳ʱиС򿪿ͷҩʱ֪⻧˼ҵ˷ˡ
ʱ˼ͷִ˿ŵĶʶİѳĵȫһߡ
ǰһúü
ֱӿſٵ뿪ûֱӻĲ֮ȶ˰û׷Ļȥ
ӵ̿еһˣҳŹرգǲŲò
ص֮򿪣ϸļҩۺҩݣûʲô⡣
ӿһۺʣǻ˼Ǹʲôģ
ǽǣһ˼ңλڸѧж顣
ѧѽЦһһǸˣֻȥһͲ³ݡ
Ƕӣǡ
£ǻطӵȻǲһ淢ǣǽЩá


612 ſ
ûȥһ̽ͰƱҲѹĵףֻſڴԺӿһڵûٹǾ֪Ǹ˲ˡ
ƺǺ£֪ΪΣͰƱܾЩܣһ춼Щ䡣
Ϊ治̫ɺҲó£ÿԺҲЩͷɥġ
ѾȥˣٸȻûץס̿ͣйٲһ飬һҪܵö࣬ҲѼһ飬˴ִֽһ˴ҺܴĲ
żȥţھǱԹЩٱ̫³
һǻǲ˴ҵĲҲпΪҪû˸˳ö
ȻˣһǱԹᣬӶüûˣһվҪȥǮѽ
߶ǼˣٲǼ߶Բˡ
˵ˣڴ϶ʮһڣ·ӶҪһ飬ûˮ֣û˵һˮ飬ϵǮˡ
ڻԼȥˮŵʱϻܴǮֵǮĶȻǵøѸɾɡ
ôܹܣıѼ졣
꣬СЩɣԶպ˭ٸ˵ĻǾǸ̿һĻ⣬СĸϼǱߵһץߡ
һ٣Ƭ̱˵Ļ⣬һ̲򲻵ߣ̲˰һͷҲ
еУҲûˣҵԺֵۻƹϲᣬҲǺܿɿڵġ
˰Ա˴˸кؼȥׯ֪ۣŷⲻ˶ˣڻץ̿ͣ»Ѽ죬վҪˡ
Ӧ£ýȥ˲ٲ߻Լ
ſıׯԤϵĻҪ磬۵ĵرסţȻ󽫳Ŵˡ
лڳеˣѼҳϻΪ֤ͬܳȥ
ڳڵ˶Ϊ׳ꡣ
Ϊ֮ǰʱһֱСţףֻҪЯܲ˵ڼȥ
ĳʷɫĿţŵջ£Ťͷܱ֤´̿𣿡
ѾˣǰݳǶطˣҳ𣿡ҲˣٷųŻʲô˼翪˳ţ
ôˣֶΪ׳ϳ̿ͣ
ܣȻĵǲ˵ûҽûҩֻҪǸʿһѣȻѳˡ
һҩ˺أ
еҽҩ̶ǽˣǻĶõҩĵ˵Ӳ˶Զ𣿡
ʷû˵
ΪҪѲ飬ٶȺ߳Ŵ󿪣һһķųȥۼڳڵҲļ١
컹ûڣҪǵȫȥˣ̿ͻӰӶûС
ʷɫԽ᲻ǰСˣ
ܣ̵ĵСֻʮµĺӣʮϵˣԼ뿪ʱҲһԿŵģǵ˲⡣
ʷ̲סૣǵײĶأ
û˵
ʷܿع۾ƴǳ֣Ҳ鲻Ķ𣿡
һ̾ĵЩ̿ͺܸĳһҲûС
ʷüͷ
ʣǿдǵʲô
ʷ˼صҡͷûС
ûʣһĳţת߰ɣǻٲһ飬ճžҪˡ
ʷɫЩѿ˳¥
ʷȥˣ֪ܲϢǲϢġ
ֱȥ˴ʷʷһͬţºһڲˡ
һʷЩͷۣ˻£ȥ鷿
˶ȥˣ
ţپۼڳſڴ˶ˡط͹ܲˡ
ʷʾ£ʵȻץס̿𣿡
̧ۿˣ¹ֻǸСôʿץסôץס
Цһ˵ҪȫѼ죬Ҳûÿÿѹ̿͵ڲ飬ֲɣܲƾնϳ̿ɣ
˵Ҳǣʷ̾һأӹµģϾ鲻̿ͣҵҲѲϵҲȥӴ㷢ͷˮúܣˣԸﱻҲܲ͵ڶȥ
ΪȻĵͷ򽻵ˡ
֮һΣ˭Ҳ׼񡣡ˣݳĲȣҲٳ¡
ʷͷŴҲ˼
ȻҲǿӲڽ󿪳ˡ


613 
һҵ㽥ع棬Ȼŵļɺϸ񣬺ôڵĲǹӦˡ
Ҳûٲڴڣһ׳ӱסҪѲ顣
ֵ죬ȷ߽ƽױץߺʹϽȥˡ
Ҳżȥһˣҵæµֻص˴ǰ
Ҫ˼Ǯִ߽˲ٵĶسȥ
ׯ֪Ҫȥһˣдţϵӷֳһȥӡ
ҲҪȥĶ
ѾϰˣѶŵϱš
ϳһǣ֮ʱպܻص޽أҹׯźǮȥׯңڶҲŻؼȥҪĻ֡
һ㶼ģСǮϺϲسʶ˲ˣĶֶЩ޵ĲϣǺܺġ
ֻĹɱѴĻˣҪؼҡ
ɩδЩֹȥҺͷĴʹҲ˼ֵ֣٣Ҫ̫ˣЩ˼Һ͸ֵöࡣ
ȥ￴ֹúܣһ继˼ҺٻȥģҸǼӵˣǡ
㣿
ȻŵģһɹҲ֪޽ģ־Ǵȥġ
ֲһʼҪ⣬Щ˽ʶΪһڴһɣһȥıʶˡ
æʱҪݳ⸽ɽЩǴ߹֪Ƕõľ֣˵뷨
ȻүǮҲ٣Ҫ̫ϸɸѡӲУǵȴûҪôϸǼǮҲЩܱȰʣӳԽͨҪá
СǮϵǵѡһѡģۿɲܿˣӿ¹һء
֪ɩֿ˵𣿡
СǮϣʵеģ˵
ҪؼȥһתͿˣ̲סɴ۾
ϰԵĽҲһ£Ȼĵɴݳǻˣãֵܺһ롣
ϲվڳſڣʲô
ˮˮٺٺ١
ɣ
СǮ϶ԹЦŵ˵ͷ͵ûؼȥأȸʱһ롣
СǮϸʰ˲ٳʳ˳ȥ
ָŵʣô£ôǼҺȥˣ
ϲӦˡ
ɵԲ۾ǵ
Ȼ̫⣬ǰʱӣǲ嵾ģֱӺ;Ӫ˳ٻȥæÿ⣬ææġ
ɾˣɿˡ
ƲƲû׵ʱ򣬳Ժ˭֪ûǰǼҲҲͦڵ𣿡
޳ȥڵңÿ¶ܷһˣɹҲûأֻس˸СլӣԺǿţҪǸ۸㣬ֵܼѵǳصģ
СǮϵǰһǰеԶֲ˵۸Ҳ֪
ӣܼţûм󣬾ۼҲ¡
һֵذ۸˵ĸоЩͬˡ
ȻӦˣ¡
ѾˣСǮϵ˼ϲǶ飬ûҪŪ̫¡أһЩ׽ͺãѡũеʱ²̫ʣµæԶѮʱԾƣȥҲú˵һ
Ӧ£ǿ϶ûġ
ɻصѾ󲿷ɹˣѡõֶүˡ
Լ⣬ͷ˵ĴżæɸѡʮõӣȲ֣϶Ⱦֺá
ЦеĵţҪóȥĲﻹв˼ء
û뵽ϵôֻ֧֣ǲŸˣͷͼǵðǮûˣݳôˣׯô尡ݳֲԶپܻˡ
ͷ߶Ҫϸףûׯżˣֻû뵽Ҫʱ
ֻæأÿҪܶ飬ѧܶණ涼ûʱˡ
ͷǸңʵҾѧùˡ
Ǯ̲סˣ㲻ǻЩԺβ𣿡
ɵǱ߶飬û£Żؼҡ
Ӧ£Ҹس￴ˡ
ţǮϵ¶ˣǵİϵȥһӣͷǵôʹޡ
ǮϵæҲû
Ӧ¡


614 ҩ
֪Ҫʱ˶ˣȻǵø׼ʲôأ
ƱǮ
ȱʲôȻȥõ
룬˵ȻеܾﲻģУҪһ룬Ҫô˼ȱģҪô˼ϲġ
˵ȱʲôϲʲô
ȱĿɶˣָͷȱǮȱѣȱΣţȱӡ
ֵҲϲǮϲѣϲΣϲӡ
С˵õĲǰûºӡ
ǲɵĴ𣿡
ǰܲܣǵġ
ʾȻһҲ֪
ƳһۣȻ֪ˣСͱǻСô˵¡
Ҳڸ̾ʱżĵġ
͵͵һ壬СС㻹ǵǰ廹ԸĺӸأ㡣
Բ۾Լļ﷭˷ƺйôһ¡
̲ס°ͣǿӺҪ
ͷ㵽һС鲻ԣ̲סʵСãòʹһӰɣ
ĿһۣҲһͲµˡ
⺢ӵԼɣôͣ
֪شûëһҲԼСüͷû⣬Ҳû⣬ҪӦòѡ
૵ʡ
ʣ˭
û˭񣬻ֵˣͲ˺Ǯ£Ǯ
ͷҲʹһЩɡ
չأǲҪģһûСڶġ
ȻСҪͣҲû¸ɣɴҲ׼һˡ
ҾʹһӺˣڴرã棬ȥæѧ˺öࡣȥæѧҲһ
ҽѧ£ȻֻĪʦˡ
Īʦһʲôѵģ㲻̳ǶҽԺһС
ڿƿƵռ˽һһ£һԲһĶߴ㣬ĺӣȵʮ£ԽԽԽԽȻѿĺӾĺӡ
ֻҪ뵽Ǹһ˰ɣҽϲ˵еҩĪʦǶûҩ𣿡
ҩĪʦ룬ЦҩֳɵģǶҩͬҲøȥԣһЩŷҩҩûУͷҳ˸㣬㿴ǱûС
ˣǵüǵ֮ǰģͳ֮ģСĪʦɴ¼һñпθ磬ҪЩ׼μڡ
ҪǶѧʵСһЩƫŵ֪ʶԽأǵԷͣĪʦ뻹ˡ
죬ĪʦŸҩĿǰҵıȽϿɿҩˣеһŻǴ˵еĹ͢طˣǶй͢𣿡
ʼ˵ǻң
Զԣ𣿡
ѽǳһү֪ү𣬾ǻҵˣʵ۵ĵܵܡ
Īʦ˷ˣӽȻռһЩ͢طڶԹҽܸȤ
ҵϵͳռģ¼ҩġ
Ҳסѧϰҩ㱳£ǿʦͽΪ㣬ҿ̵˺üĿΪרĽ㣬ڽѧΪչĿγ̣ɶһѧģΪʦô㡭
ˣˣˣӽǲˣǸүǸˣǺˣͨ˺ͻ˶ܹģҵǰ͸Сϲ࣬ΪһԶɡ
ֲҽҪѧϰ͢طʲôģӦýӽĴɣ
ĪʦĹ͢ôΣգֲ£ô㣿
û뵽ʦôǲ£ǻˣܻµģǻҲ𣿡
ˣ㻹ԶΣɡĪʦʣ㿴һҩϵҩǶ𣿡
Ѿˣ󲿷ֵҩҶϼûҲҪõҩȥʾˡ
ҪвľңΪЩҩĵֲһҿ԰һıȷҩġ
Ӧ¡
ҩ˱ʽĬ
˴īŹ͢طϻһԲҪһҩġ


615 ץҩ
ݳͦҩ̵ģֺžļң˼ǾҼá
ôи˲ǣ
Ȼ֣ƹ޽صˣݳǵģǱʶĶԼøкøС
ͬһȥ˼á
ƿһҩʵҩǵĴ򿪵İɣ
ǣôץ𣿡
ƶһЦҲǣֻǵƹĿһ͹Ժ򡣡
ȥƹһҩһºЦСӣ֪ҩ˭Եģ
ҴԵġ
ƹ΢΢ͷӦòҩǵѪģظв֪ͬԭһҩ
룬ǰ˰ѹԽúܣɴཫһ˫۾ƹ񿴣ʺҩ
ƹ񾪲Ŀһ²ųһǿŵҩá
ǵһοķӣϸһݣǾãҩͣҩЧͣȲѪҲ̫ȡ
ǹ͢طǾӸץˣˣҩҩΣ
ǿɲƹһ£ҡͷҪҩϸĥĥ
ҩУԸץҩСҪҩ
ʮɣҩмҪϣ
ÿͣһհɣһһҩ
Ӧ¡
ƹץҩҩ˻ЦʣСӵҩ˭ģ
ҡͷҴϳġ
ģƹɵĿСӼҲѧҽģ
ѧҽġ
ƹȣһ˼㹰Цʣǲ֪СʦӺˣ
˶ٺҲܸ㡣
ƹ񣺡
ģֲʲô£Ϊʲôܸߣ
ҲӦȻԽӸ࣬õĲ
Ǯҩһƹ
ƹæСӣûڱãҩ̡
һ˼óǵŮѪķӣΪ˽ĵŮӣҩҲǹ뾴֮ġ
۾һʣ𣿡
ƹͷȻſŮӽ٣ҲеģŮǱԸŮӿкβɵģ
ҩ˺ϵҽӦòĶȥ
ҩҪˡ
ʣʲôҪҪ֮ģ
ƹҵʦֻҪʦԸͺá
ôͦͦš
ƹ񣺡Ҫ㡣
ƹСÿˣ缸Ϳʼ˿ˣЩûٸ˿
Ȼûҩ
ͷƹ϶ɫҲҪǮģѣ
ƹ񣺡Ҫô죿
۰Ͱ͵ĿҪһңҪͨǾͲҪ

̾䲻ãȴҲбûճģѧϰһЩҲˡ
ôһ˵ƹˣ￴ˣѧġ
üͷһǵ̵ѧͽôͽܲеȨ
Ҫ֪ҲǺܱģɲԸ˿ģģǰĻɲࡣ
епҪʮ꣬ʮѧͽпܳʦ
ڼ䣬ҩĵĻ᳣УҽĻҲңԸ˿
ʱޣã˭㽻ѧͽȥ
ƹĬ
һֱһ߸˿ϴͻȻǰԿɣҪǵó󲻲ǿԸҺ濴Щ²
ϴƹգգۣʲôģѧܵûȥɣ
ҪĻǷӡ
ˮƽΣֻҪķӾС
ʵһֻѧϰḶ́뽫뵽ҩһΪǿõʵΪѧϰԷҽ
ƹ˼ЦЦУСҩԿСӹա
󷽷ĵҽֶŮм»úƹ֪ᣬÿ컹Ҫأÿҩ̵ʱ䲻Ժÿʱô
ҲҪǮ
ƹ񰵰²ۣѧϰǲǮѾ㲻ˣ㻹ҪǮأ
СҲûָжܸɣ˵ͷӦ¡
ΪᵽÿջҪ£˼ֿء
ͨ˼ҵĹ˭ڶģ
ŮҲ֣ͲٶˣҪʼѧϰŮĶ
ǡ
˭ҵСץҩ
뵽Ҫץҩ΢Щ⣬Сӣҩ̵ҪҪȻȥһ£
ŵĵҵһȥ˵һˡ


616 ˳Ȼ
ׯûĽͷ۵ġ
ΪյĵһŮӣҲǴΨһһŮѧ
ǰڣδ̵ѧ֪ǹ滮δ
ǿ٣Ǿ̣ǳȥһɣôˣ֪θѧҵԼλҲ֪òؽʲô
һ
ǸŮӣ̫
ڰƣһֹƣҪޣ֪жĳɾء
ǳܰıһıԵһˣͨɷʵԼļֵ
ƫ继˼ңżȻܹĶȥһ֮ӡ
ԶׯһֱòҪô̡
Ȼò⣬Ǳׯ˼룬˳Ȼˡ
ҪѧһĿγ̣ԣһ飬Ҫʱʱȥϣ㲻
Ҫȥҩ飬ѧϰҽʱʱ䡣
ֻǣһҪÿҪһʱ飬ʱ֣ġ
Ӧ¡
ȻȥһҽŵһС¨ʰһСһЩıīֽ⣬ǳʱġ
˿ֱͷЩͺˣճʱһ֧á
ֽ֪ܹ󣬶ȥҩ̲Ҫ¼ܻҪһǴǿķӣûѧϰ
ڿĹУܹһ䣬͸ü¼ˡ
ҪķѵֽŲ٣ĴĶԼ׼á
ǲȱֽõġ
ճҪĶʰ÷ڱ¨ȥѰ˸϶ϵͳĪʦʼһϢ
ȥҩ̣ҾͲȱ˿ˣÿ춼ܸռˡ
Īʦûкһʼȥء
룬ڲ߳Īʦϵʱ䣬ƲڣǱ˳ϵͳһ
ֱϦ²ƣĸſӶȥˣҪ˲٣ҾٻؼһˣСһû±ܡ
ĸ磬ҵˣÿ춼Ҫŵġ
ɵۣɶȥһˣǣСʲô
Ժĵȥҩ̸˿
ɱŤͷС˵ĻǼٵģ
ͷġȻ˼Ҳֻð
ǣĸҩ̰Ƿ˰ɣҪǿ˲˭𣿡Լñ˸ˣæУǵôȥЩ¿ɵ˵ˣҪǲ˳ʲôëҩ̸ǿɲܵģСòŶ󡭡

׶˹Цֵĸ磬ǵģҩ̸ǿ͸ѧϰѡ
ɾǽǮˣ˶Ǯѧã
ûǮ˫ϣǻѧϰѧϰ𣿻ͷҿ˷ҲҪѧϰġ
ƭأ㿪ķܱȵϴ򿪵ķ𣿡ɲ̫⺢Ȼ˵ѻȴ̫пԼ֪Լ˵ϹŤͷѾ˵˼ΪʲôӦСã
Ƴһۣĵ壬ȻСû˵õƹôȷǳСõҩġ
һҩɣСÿõҩ˾кˣƹҩ;Сá
ʵСõ֪ģСõҽԼҽѧģżׯһҽ飬һЩ
СѧҽˣԼҪλܲܰҽȥɣ
б˲ռ˵ԽλڵġЩ£Ϊʲô裿
ɵעȴһ±תˣùҩѵı֣סʲôҩ˾ӣļٵģ
ƣҩϸĵãСԴǵȻˣõƹ˵ⷽӺˡ
ûҩɣĸ磬ȻҪؼңͰҩȥɣԼ˳ԣҩǲѪģһһһΣͣһ죬ʮҩȳȥðȻҡ
㶵ıҩǣҪǳҩӣǴ㻹޸ʲô
԰Ǵȫüѽ
һĸԴϣѣĸ磬㶼׵ˣܲܲҪôɵ
Իҿˣ׶ҲһͷˮҾ壨ĸ磩˵ö԰Сã㣩ôˣ
Ǻ˼Ŀ֪ҲˣΪʲô֪Сء


617 ʽ
һֿ׳յĿ⿴ɣĸ磬ѧҽѽǴѽ϶дòã
һϸأӡʲôģԼŮ֮ǰͺĪʦѧˡ
ɱҩֶˣ촽⣬ôɶдѽ
飬ֲԣѧҽɣ
ҲС
ѧûɶһѧỹȥ˿λô죿
ɾʱȴͻȻһ£ĸ磬ȥǵôشҲȥҩ￴ûëһҲǰһвǴ˺ӡ
ɣá
һԵİ׶ɺһãء
Ťͷ̲ס˵Դ֪̾ҲǸ
׶&
Īʦʱߣʼ˵òˡ
ѾΪҽľǹŴĸҩ̣ṩṩǱߵķӣоа
Ȼӵ˶ԴĪʦҲӣԽ̵
ĪʦĶһ㲻ѧʦӴİٿƹϣĲˣֻҪѧϰ㽫һܳΪһҽ
ԼˣǺ
Īʦƿƶʾͬġ
ȻڶڶΣ˰ʱֺ㱳ű¨ȥˡ
Ϊǵһ죬һȥ
ʱ㣬ҩ̲ſûãҲ
ʹҴкرɵϴԱ߰СţȻѱ¨ֽʺī˳ǰ
ϴ죬˺һŻ񣬡Сӡ
ɣҵСҼ˺Ѷôҵģر죬ʵʲô֣
ռͣͽҼʹͺá
ʹǵƹʲô
ʹ򣺡ƹ֣ͽ֣ƹ
ף޽Ҳһ֣ƹһ𣿡
ʹſʶ֣һΰ
ݺݵصͷʶʶǺѽ
Զ޽ص֣һΰһĴεֺ
ʹֱ壬ɫҲӺˣһΰǺѽ
ͷʶˣҼЩҩģһֱģһȥľˡ
ʱ䲻ˣ֣һΰȥ޽Ҳʱˡ
ʹźЦˣ֣ƹһΰֶøһĳƺˡ
Ҿͽ֣ƹ¡
֣һΰС֣ƹļʹ򣺡
һ£һ룬ƺҲ֣ƽǲСˣǸýһƹ
ʹЦۣãԺУ˵һ˵ѧ
ѧģѧ˺üأûٸ˰
ʹףһȿһ鲡ˣֽϣٿһ顣
ͷ
ãõŵĲǰ
˵ûţҲûˣ˵ȺһԵĲȫˡ
ǲǰ£ͰԼŲǰ۰Ͱ͵ĿŲˡ
ԥһ£뵽ղϴ˵ģСӿԺٿһΣַȥ
һĵһȥ۲ɫʵĶ
һֱԡ
ʱʼԵģ飿
ǰտʼģ顣
Թҩ𣿡
ûС
ɻĲ
ԷԥһµͷеΡ
ҿͷ
ϸµк󣬱ջ֣ʿʼд
ʹʾⲡתղʵظһ飬дҩ˳һԵıһ
һ仰ܽᣬȴд˲٣رϸɫƶдȥˡ
ʹɨһۣ΢΢ҡͷдͦϸģⲻ˷ֽ
ҩȥҩûüһۣ˵ˡ
Ҳֻϧһ£滹ôಡأż
ڶǰȿһ飬Ȼʹֿһ飬һ顣
ʱʹʵĲһҲȻĸżʹȥ۲첡ˡ
ΪҪҩдʱ࣬ҲͲˡ
дƫͷȥʹдҩȻǳѸٵдһҩ㳭һддţеץϹˣʹⶼʲôְ
ʹƤһۣҩˣ֡
òԣȻд֣Ҳǿдģûôʲݵġ
ҲûʹۣŶӵȿĲԽԽˣΪһҪѾܵʱˡ
ѾʾЩ˲ôʱʱ䡣
շʱѹ£ʹһ𿴲


618 ҩ
һֺҩˣǰĲȻܶࡣϣȱ˵ӣһ̣һҩˡ
絽ʱ䣬ͨҩæʱ
ҲҪġ
Ϊȴ˶࣬ٶҲ࣬¼ʱ졣
ڹĦϴĺüҩѾȥʶˣرֻԼ
һ˿꣬ҲѾ˳ʳʱ䣬ǰˣرĵȥЩα˻һʹ͵Ļһʳ
ʹɫͻ΢΢ͷǽ͵Ժںԡ
֪ҩ̺澹ȻиԺӣԺŲٵļӣͷɹҩģƮҩ㡣
ʹӶƲˣЦڵ£ʵôûôҩģ
㶵ĵͷʱԺϵƿƵĶƿرĵֲֹϡȱֲδй¼Ķʬ
ƿʱһڸ˵Ĵֻ֪ҪĽ࣬һջ
ҽʲôģǸĶֲ
ڣѾ˺ϳҩ࣬ƫعȻҩҽˡ
ôãʹ̲ס̧ͷʵ϶ֲҩˣ
һŻ񣬵ֻҩûôǡ
ʹ΢΢üûϹҩģ
ѧҽӦôʼ
ҩ̵ѧͽǴʶҩĿʼģȻҪǰ̨ץҩҪѧҩġ
ȰһжѧˣҲ͹ȥˣҪ̵ʦѧ궼пܡ
Ȱҩȫˣſʼҽ飬Ϳ
ûʮĹʦ
꿪ʼѧͽܳʦʱҲʮˣʲһЩģ˵Ҫڹ̨ץ߰ҩְ
ȴ˵Լûʼҩģ
ʹüͷʵ㲻ҩģô
ҰҩļҩԶѽһ˲ٵҩء
ʹգգۣҩԣȴûҩģ
ûôҩġ
ʹɣҲûУ
ؿ
ҿЦʹȳԷɣ˷̸
ʹͷ˷㱳һµҩĺҩԸҩ
Щ࣬ǵõʲôʱҴӦҪȥġ
ʹû˵
֪ûأЩͷɥġ
ҩģһׯͰ׼ҵҽ飬ҩĵּҩԣһĪʦΪģӵϸºеܺñ
˺üˡ
Īʦҩһֻ鼮Уһʱ䲻ϵ֮С
Ǳ߶ҩԵļظȫоҲ͸
Ҫôණһʵڲá
Щʱ̫ԶʵǼǲסˣһҩ֣˳űҩԡ
˵лҩˡ
̾һ극㱳վӱ߸ʹҩļҩԡ
ʹһڲ۾ӺɫԽ
СһˮһȻ±ֱ˰ʱˮȡ
ʱʹѾֱ壬ˮ㲻رҩˣ㱳һԼǵõҩ
ȵı𣬡廢ηշΡȡȴ̵ߣ߷֣ȥƤʮֿˣʲķ֣ϸ賴˿˰ʯʮ֡
ıУʹŴͣããסؿҪվȴԼһ̫ãЩ顣
ȫȻû°۵ĿԼСã֪СѧҽҲ֪Сúȴ֪ԭСô
Ҫô飬Ȼôҽ飬̫ˡ
ͷָԼһˮȣУʹǴվҪˣͻȻվڴ֣ƹ
֪վˡ
֣ƹҲĿʹĿ⣬Żһۣ΢΢˵ͷֿһ۲ת뿪
ʹֹڽʾ֭ҩˣ֪㱳˺ܶҩ
һٱȥҲˣ˵Ƹʲôҩţ
ʿˮ˳Ӻǿ񣬡ʹǲҪʶҩģ
ŬԼĿԵһЩ
˭֪ʹ򶼲۾ֱӷµҪһҩģᱳУûϲС翴һҽҩġ


619 ʫ
˷ʵҩ𣿡
ʹ̧Ƴһ۵󲿷ֶƺõģҩ̺ҩĵġ
΢ЩϧǺܿЦȻؼȥˡ
ȥɣȥɡʹûס˵һСӣŶҪпˣһ÷˵˵ɡ
ٺһЦֻ˵ׯ˵ͷʾġ
Ѿܳˣű¨ֺͼʹߵǰòŷһǶ˿űȼʹˡ
ʹڽܵȮӡ
ЦݲõĴкСʹ򡣡
˻磬һֻǼˣСʹá
ʹҲںϢСʹ˵ļ֢Խ
֣ƹվڹ̨棬ЦĺִһкĿֶŮš
Сʹһ˿ҩȻ̧ͷվŲϸףŤͷһվڹ̨ſڵ֣ƹ̲סԴС˭
ʹջĿ⣬Ƴһ۵һѧͽ
ƭأһѧͽôĿ
֣ƹߵ˼ʹߣ̾Ҳ֪˭ܽôҩԺҩôҩأ
ǳһЩ˵ɡ
֣ƹֻϧĵͷ
ׯվſڣӱһű¨ɱׯѹѹһЩôô
Ĩһ¶ͷϵĺʹҲҩģҪұҩԺҩء˵쿪ʼҩġ
ׯ˺ЦҽȫԼԼģδѧҩĶʶҪúõһϡ
ׯЩˣ֪˵̫࣬ʾݣͲ㲼ÿҵˣԼȥɡ
ЩˣҪǴ쾫񶼱ţǱʱʱһЩȥһЩĺˮ̲סط˯ȥˡ
ƱӸѧʱ˯ûá
̲סĴתʱ˯ϻ˯𣿡
⻰Ƕһժ˵˵ǶԼ˵˵仰Ժ̾ȥĴƱҪѡ
˯ͱѣĻڵһðͷµͷֱӳŴȥ
ͷҵϷһ˰һºԽƶôΪãʳˣڲ˯㻹˯˯ˣ
ڱôӴˣȻܳȥ׷ԺȦ׶رѺõĵݸһӡ
Ƽе׶ʦ֣
еһʦأ
˵վŹһܵر죬ӭײĺ󱳣ֱתַ
ƣ˵ǲΪã˭˻˯
ҲܣҴһ£ȻĿڵɢ
ԺĴ˶ܣԺӵܣŹӺƣǴ˰һ²㡣
һ¹Ӿڵϴ
Ҳ۵òУһƨԱߣʵʲôȥˣôӲҪ˯
ȥҩˡ
ƣþȻˣ
ߣҽ컹˺öء
˵ǵЩûأ̾һҲеæˡ
Ƶҽѧ£ҪҪ
ڵϵ㱳
ûˣҾſ㲻翿ң㻹ȥҵأ߶߶ĵԺﶷһʫȥһ£Ҳһһ㣬ҾпҵļʻǺܴġ
ʱҼһЩʼǣҪҪ
ƣҪ
ȥ鷿ѱʼǱҳһ⣬ģҺ
Ʊһ֪𰸰Ҹ㡣
׶ɾûȤúܣԸȥժˣҲǵĻ⡣
ȻʫᣬΪβȥμأ
ƱûңʫǶʫûȤúܡ
׶ɲһ죬ҾȤܶ˾һ̸ʫ
ʫɣ
׶ɾͺߺߵҲǻʫġ
ׯЦȻϲǸã壬Ҵȥμһʫᡣ
۾һĶʫ᣿
Ժģǲǽ˺üӦҲڣׯЦҲȥһ档
˸˵Ӧ¡
ׯЦȻҪȥμʫᣬǿɵǰ׼һЩʫţԺΪ⣬ǸʫŰɡ
ˣڷڻü


620 
Ϩ𣬰ʷºɵ˴ϣѽǵõϵͳڣȻ䣬ʼ롣
û취ⷽûȨƿƲֲܰðԭĪʦȥϾĹȥʷѲ˵ܵٳһɣ
ԻǴʼȥɣʡʷѣҲȳ¼һݸ죬͵Ǹϰһ顣
ƿƼѾĴ֣˽һ£
֣ͣȻǵһΣ˼壬Ѹٵ壬ʵΪʲôǰû˵
İť£ģǰӦòʹã㲻˵ĪʦDʿʱԼ𣿡
дʼһֱָһʼдģҲˣС־ͱȰƻҪ죬дҲȰƿ졣
һСĹǸʼĳġ
ƿɨһŵ룬Ӧò̫дʼˣһܺõĹܡ
ܹʶԣȻתΪ֡
ڿƿƵָ´İťȻʼĿİͰ͵ĥ
ڽȥһĪʦǵøÿһ
Īʦϣǰһûֱӿʼ
һſģҲҪȥǶĴȽһ£ûʲô⡣ҽѧоҪϵѧϰĽȻܽһͷѧѧʲôġ
ֵ൱ҪҽԺȥʵϰҪסʱ򿪷ҪģǸСףԼλðˣҪѧ
һһ£Īʦ˳ϵͳʼС˯ǣ̫ˡ
˯һڶΣֺȥá
һûҪȥھǶѧһѧôףøء
ʹһҩˣΪϵľ飬˵ٶȸЩЩ֢ʹ򲢲һ飬ǻԼȿţȻԼһ
Ҳſʹ򿪵ҩˣǾ͸̸ȷԼжϵǷ׼ȷ
β֮Уȷǰ벿֣Ǻ벿֣ȱһɡ
ƵĻûûȷǸٺõҩԲԭҲûá
Īʦġ
ѧľġ
ʹ;̲סü£ȫȻͬӵĳˣҲȡˣ̲ס΢΢ͷ
Խȷʦָ
һˣʹڵȴ˵;죬ȥ𣿡
ˡĹмһ飬ⲻǿ
˶ٸ
ȫһ顣
ʹü׵𣿡
˵ῴġһῴģǱϾĶ˵ҹء
ţϿһĪʦ̽һЩ˵ʱԱء
ôһ룬ӷǰ棬һմд
дʹ򿴣ҩô
ʹһۣûƻһСܱҩ²ϣ飬ܲһЩ
дùģ̲סʣʹҲд飬ΪдҩʱôʲݣҶ
Ŷӵôಡˣһһдǵ÷Ѷʱ䣿ʹʱҲù˼˵飬㿴ĲˣȻҲҪ㿴һ飬Ǿûôǲǣ
룬ĲǱյ˳һЩ
˸ΣǱͲˣ˸ΣβģҲģʹǲ˵ԺҪȥҩץҩҶ֡
ǲǱҩҲд֣
ʹźӵҲȫϳЩֵģ㲻ϳ˺ü𣿡
ΪʲôСŸܿһ۾Ͷ
СҩĻƣõҩɨһ۾ˣȻͻˢˢˢץҩ
ʹЦҲ˶꣬˶ˣҩ̵ѧͽֶǴҩֿʼģʲôǧġȫȻʶơߣһͶ
ˣͷȥǿݵҩ̾ҪҩѧֲС
ʹźӵͷ
̲ס쳤̾ҪѧĶöѽ
ʹ͹ЦļͺˣҪѧҽҪѧĶ̫ˣѧ˿￪סҩģץҩԺ󣬻ѧأҩĶҪѧһѧ
ͷ£˷ܵĵѽһѽ
˺üأѾȫѨˣĪʦ͸˵ģأԱֿģĲ֢࣬ģ⣬ͬ˸׳졣


621 ϧ
ʹƳһʣѨλȫˣ
´żʹʹҲСˣ϶ᱳʹëҪȻһҸԿ
ɱ𣬡ʹһҾӹͦõģͲˡ
˵Żвˡ
Ϊ±仯ر࣬ԺΪȻҲв١
ʹƵĿ￪֣󲿷ǲģ뵽ҩҲǲģֻǰռʹ˵ģҪݸƵĲһԼı䡣
緹ʹϢȥҩģȴԺɹҩĿʼ
ЩҩȫļȴǵһΡ
ҩҪϵʱҪ׵ö࣬һ㽫ԺҩĶˡ
ʹȥǰȡ˲ҩϡ
ϹȻ¡
ʹһʱ֣ЦȻȥҿ㣬ϳЩҩˣٽġ
Ӧ¡
ѣµҩѾˣ˼ӦþܰеҩĶԺ
ϧᱳҩļҲûУûԼ
ĻȥڶʹһӦ˵һҩʱЩ¡
գգۣҩĸţζЩһģߺںأǸأ
˼
ʹЦеĿסˣһ֣Ʊһ̣ÿ϶ҩģֻһͬ㣬Ǿǳر
㣬ΪһʶҩĵİͰˮζġ
ԵĿš
ʹЦձϵҩһɣʲôʱЩҩĶϳˣѧһҩġ
񣬹ԹԵӦǡ
ʹ½һЩһͶҩģʹֱϵЩ߳ᱻϻӵҩġ
ҩĻƷĲͬҩЧͬǿŶ࣬Ϊҽߣѧ᲻ΣҪƾζʶҩġ
ѧһʱؼҡ
һصң̲סׯȥҩ̣ѧĿ̫ˡ
ׯЦȻѧͺúõѧ
Ӧ£˳ڵҩ̵ƹͼʹԷء
ׯЦǽ̵㣬ӦǳԷŶԡ
ǶûնǵƱп˵ɡ
ǶæׯҪ׼ԺĴأǰѾȥԺϹһôˣѧã˫һͳԼ֡
ȻϴεʱͰ׶ţһҲѧϰѧϰҲΪǶཻѡ
ׯ޿޲ɵĵͷ
ûͬȥҩѧϰ϶ΪҪĶׯԼ³ҽ顣
Ȼ󣬱Ҫһ㹫ƽĺܣׯһҲż
ÿ飬֣ȻȥҩʵϰϿΣ͹յȥϣӹóúܡ
żĪʦһЩϣҩὫҩӡ¼һ飬Ȼȥʹ򿴡
ˣ֣ƹΧŷۡ
ʱ˺ĪʦҩʱֻᲵ⣬㽫ǵɼ£ٻĪʦڶ죬һٰĪʦĻظǡ
УΪͲߵҲٵĳɳš
ȻֵǣѧϰѾѼõóҩȫסˡ
ǺƵҩҲϳ
֣ƹѪİѺüҩĻһң·ֺá
ȻֵúҲԥʱ򣬵ʹһһȫֶˡ
Բ֣ƹͼʹ򣬾һֱ̫Сʹ̲סܵԺȥΧϡĿһһ¡
ʹʱĿڵڽš
˻˻ðȴֱϣǼϧһߣ㲻ס̾ϢһһǱ˵ĵˡ
֣ƹѹ֣ѹ˵Լ֪Ķ࣬ԭ˵⺢̫Ͼڿѧ졭Ҳѹλϧš
ʹ̾ôӡ
Сʹ̲סǸŮޡ
ʹ̲סһ۵Ůôˣ̫ҽԺҽŮء
ҲƷǱȲӵġ
֣ƹ̲סҡͷ
ʹԴһ£ȵѧҽģҽǹپӼƷƷ𣿡


622 
СʹȻûƷģҽԼϵ֣ƹ֮£ǵġ
ǱǴǾӦ֪Ҫʱ򣬱¹ܴףŮܾ͵þšʹźӵʱҲˣλûô˿
֣ƹҲͷ˼һˣȻúܣ˽ʶˣȴǸҩ˵ġ
ôλҩҲˡ
λҪǱ޵ҲҪ
֮ĿеλûθһЩϾС޵Ŀܡ
֣ƹŤͷ˼ʹһۣʹ΢΢ס
ǵڶٴҩ뿪ʱһˡ
һôˣͬߵĲ֪Բǿƿƶûԣô˼ͬ·ҲѧǱȥ
ֱ̣СʱִԺ󣬿ƿƲһǽǵرָȷ˸ˡ
Ǵҩϵģܾ棬ûܶǮѽ
ƿɨ˶Էһ£һΪǮ
ΪʲôһҪҪؼңһʿƿƣһ½ŲҪ취˦ˣ
ƿƻû˵ͿյĵҲаǸղȥˣ̵Ļ˵˺һһҲˡ̵˿ϵǵģ͹أҪǸ̵˴һ׼ܴ
ƿƼ뵽˱Ĭû֨
һ£ܸɴĽŲһתѧȥ
ŵһ£ϡ
Լ߳˿ѧ֣һƣֱȥˡ
ֱ߽ãҪչãһСﱳű¨һ¡
ָǵٲ磬һˣȥǿȥץ
һ̽ͷһԶԶͣסСһ̧ͷͶ۵Ŀ⡣
˵һֱңӿѧָһֱץңһֱûᡭ
һСӵ۾֪ǶСģҲֱߣкֵǣߣ
۱ͻɽһͳȥ
ԶԶվŵСӴһ£عתȾܡ
ųãվſڸǹľͷʱľϱ̧ͷ⿴ȥͼһ̵׷һ˹˸ûӰˡ

ĬĬվں˲ʣأ
һͷһƿƣôҲһ£
ûиܵ⣬ƿƵԷҲ͵͵
˼ҹ߳ģҪѣһ쵽Ժȫʾˡ
һҲǣ˵˶ԲȻȥӦ
ã±ϵС¨Լٵ˵ˣҲ֪ǵ߾ĻӣҲҰ졣
Ծ쵽ˣۡ
ۣҲ̲סĵۣòץ˵ĵط˻˲Ҫ˴𣿡ʡ๦ء
룬Ȼ˵еһûü뿪ۣȥһץûУأ컯֮£˶ץסɣ
ʱֻܵͷӦ£żӰȥ
裬Ҫ̲סӱ¨ͳʱ߸۰һСӻˡ
ɫܵĵˣСҲ߯ˣ׷ֲץ
ץСɫǻ磬ɫף˫ȷ͸ˡ
ʵҲˣһƣֱӾ͹ˣȻԩˣСʲôûѽ
ߣһֱңץң˵ʲôû
СҡͷûУûУҾ˳·ңҲϵСӰΪҪأСӣɲԩˡ
Ҳϵ㣬ΪҪԩ㣿
Сӱҭһ£ֻܵͷȥҭҭĿޡ
۾һŻֵȥɣ侲һϣ󡣡
ǡ
󰸣ְ֣Ȼ֪˭ᣬԼʲôû˵
ɵ˱¨Ц뿵ѧֿɲ߹ȥҪѲʱ䣬ȥɡ
ˣллƴˡ
ϸĴ׷׵˵Сôô죬ԭ㰡
ŤͷǲõһЦǰǰ֮ǰãܲǻˣˣҩѧҽͷҪˣǿˣңҸѿ
ۣ


623 ˽
סЦһĺ죬ʾϽϡ
⣬ĳˣʾϳóؼң˽ȥ˵һ
ĴȻ˭еģıˣҪ֪飬ȻǵԼ顣
վſڿһתȴãأ
һˡ
ףȥסȥסĵطһʡ
Ӧ£վû
Ťͷȥ
Դʣʲô
ЩҪǸסҸˣļˣץˡ
˻ֻغԺȥˡ
۱ȥ׷ˡ
СһصȥͷúԺˣʲô˵Сĳû˵
ʳھ֣Ц˵ˣֱūϡ
Ӧ£ȥ
˵֣˵סűֱ϶ûл
ʲôûл
Ҳмģֻ˼Ҳ磬Ҳ˰Žֻûл
һҰˣū
ʺҰ˴󲿷԰ΪūͲôˡ
ھвĹ˶¶ץԺֱӶȥǳūÿֻصĻٻֱ߹صūʹá
һôʩܰ
ǵڶһ磬յţ۱㱨ˣƨȫˡ
Ƶĺһڲŵɡ
Դһ֪Ʊ֪˸٣һ㶣ڼȴ󼪻ȥҩ̡
ô˺ޣ϶ǲ֪ʲôʱ˻֪ô󼪸ɣȫ
ܲ˰òã
ׯֹסǣ˼ȻץסˣҪͲѣȥһˣ⼸ǳ붼СЩ
ֵƱʱǲģôƱȥѧȥҩ̰ɣҲҪֱͣӺʹ󼪻
ֶһԳԹϵİ׶ɺҲǣɱ֮¸չûãݳǻЩң
ҶӦ
ɵڶ䣬͵ҩſʱ֣ƹͼʹ򶼲ڣõСʹ
Ϊ˶࣬Сʹ˵ֻ̧ͷһۡ
ȻܺʹôڣŵſڵĲˣ±¨ȡīֽϺȥæ
СʹϲãԽԽæĲɫԽԽãɴ֣ͣҲСʹһŷˣֱߵȥ
ʹ˵ˣҩ̣;˱š
СʹҲǵһεܶĲˣƣۣڰв˶һˣԼ˰Ҳ֪ҵƹʲô£ô͸ء
ѣƹͼʹȥˣ
ǰСʹҵܵء
䣬߽ҩ̣Сӣȥһˡ
СʹһʵôҲȥˣ
İɣû£µǱˣԭ档
ŤͷʺãЦʣٲ磬ǲǸйˣ
СʹԭԺ
ôСŮ޾͸˾Ϲϵĺ
ȴǿСʹһۣȻ׵ˣԽһ˱㵱Ѷ˵ģ˵Ķ˵ˣָҲţˣҲȥţھȱһˡ
һҲ˲ʳҪȥϰһҩˣֱӺСʹָȻű¨š
һֱţǰһȻ˹
СʹվſĿԶͻȻЩ
ƹȥţҲʲôԭ汻йذɣ
·ۣ֪ʲôˣΪҪң
ȴǰֻСӵž֪ˡ
ŵʱȴû쵽ϣǱ˺õİ칫һĺʹ͵ĵط
䣬һͷˮĸŴһȥ˺ãһţͿһˣУׯ֣ƹʹ
ɻҿǰ֣ƹͼʹȻܵԱߣСʣǴһˣ
ׯƳһۣʾţƤ
㰲Ѿĵ˵һߡ
̧ۿһ۱ջĿûǿѾˣһȻ˽ˣС
ۣŵ»˽ˣ


624 ͽ
ſڵϵСһһѱĽԭί˵һ飬һԵ֣ƹͼʹϺΡ
ΣҲðš
Բ۾
ʵ֣ƹҪ֪סĶﻹЩʲôˡ
Ҫ̽Ϣ˭֪ƽʱôˣҲûִ̽£ȴһСֱ쵽ſأ
һģƤøǽĿ΢΢ͷЩ
Ǿ̣ûסƹ֪ҼĶֱҾˣҪ˸Ұǰˡ
׵豭Ȳ裬ԲĲ
Ÿƨѽô˷ܵ۽С
²豭ʱˡ
Ѿ߶߶߶ˣھסڿѧѽҪȥҼ𣿱ʱȥ¥ԷأʵȥҼҲ̵ջǺܲġʡǮ
Ҳûʹңұû˵ݳǶˣﻹʦܣһֶŮһһ󼪣ĸͶԳڼҡ
֣ƹͼʹ㶵ĿͷȥЦ˶̧ͷ˽˻ǣ
˽ˣ˽ˣӦֵҲ˽˰ɣᣬǽ⿪ͺˡ
֣ƹͼʹһۣһ
ͷаɣǳȥ˷߰ɡ
ͷ
ŶĿڵõǮÿޣܲܰ׸˹Ӧס޺ʳ
ŵСޣѵȥ
ǳӣˮûúȡ
֣ƹȴһлȥŶʳ޷ѡ
һûкΪǣֻǵ֣ƹȥǰֻʣʦͽʱ˵豭ЦʣҲ֪ʲôüõƹ˸㡣
ԴĵΪ
ׯƳһ̧ۣͷЦЩᣬ֣ƹͼʹҲ˰֮Ķѡ
ζʣǰ֮ģǰ֮ģ
ׯЦӼףţ̸жټҵףҲԼЩˣȻǰˡ
΢΢ףѾѵ񣬶λׯȻ˵ģˣûҪץסš
΢΢׵ǽ˷ˣ£ٰ͵ͺãҪץסкһۡ
Ӧ£ԹԵһˡ
ʦͽƵǰߣߵտʱׯͣ˽ŲֵһĶͷһ˵Ϊʦ
ͷڶЩһͷˮ֣ƹΪʲôҪ˸ң
ׯûлشȴ˲²⡣
йʼ㽫ʱ㱨¹һ飬ղ֣ƹͼʹı֣ǵ˼Ѳ³
ʦһֱֻׯһ
Īʦǿţ˵ʽͨʼģ鲻ǳ϶ȲϳϦദʲôׯ
ׯԺܹ㣬ѧңϲңȻҲǿҽģ˵ѧӡ
ʲôܽһЩҲˣСʱۻûнѧҵʱͳſ¼ֲҽׯ̡
ʽѧҽżҲǻׯ̸ҽѧϵ֪ʶġ
ͽԼܵҩһȻ˵ʵϰׯϲԣﻹǺĵģÿջҩѧʲôʲôֵĲΧֵĲˣ˵
ׯҲú棬ȻһЩΪ˴ĵ
Զҩ£ׯ˵ȫ֪֪߰˷֡
˵ʲôΪġҪңһʱǱ˸ˡ
ʱǲңǼɵġ
ң²ֻǳšģǳġ
˵ǳӺѧҽ츳ġ
˵ģѧҽ츳ׯ̾Ϊֹ
ƾǼҽ飬ԼѧͨˣҩıûͰҩֺҩԸȫˡ
Ҳ츳ׯκҽѧйص£µ
һ·ҪҰҰׯͣڣżɫҪƤ˼ҰǿŻƤ
ׯɲ֪иƿƣ֪ƿͷиѧңѧиĪʿ
ֻ֪ſʱ䱳ҩ飬ҽ飬ȥǰǼҽѧˡ
ӣˣ
ׯ֪ºĵһ֪˱˾
ǲ༸̵ģ˾͹ˡ
ſ֣ƹǻʱׯ¶ȴʧòЦݡ


625 ϧ
֣ƹͼʹʦͽʱȴЩΣ¸ղǰѾԲһˡ
˸ˣûֵʱ򣬵õҪϢȻϲˣ˭˭֪
һҲεģһ˾ֹĳǴкȻ֣ƹ񣬼ʹ˵ҪǳԶ
֣ƹңңӦǡ
⻰һڣ֣ƹϵ֮ɫȥˣһƹĸоׯЦĹׯ룬ȥ¥Σ
ׯףȥ˸¥
ׯͬȥ¥֣ͬͣƹһ
˸¥֣ƹһþƣִׯʾµȷˡ
ׯ΢΢һЦǵľƣȻָЦҵûʲôֻ⺢ӣȥû˯ţجΡ
֣ƹ񣺡ƭ˭أղʹˣСֱӰģץʱ˷ܵĽкء
֣ƹǺܿ컻˲һ裬վá
֣ƹѹסӦõģӦõģҿǲܣӦ˵һȥֱҲá
ҪÿֻЦϸĸõش
֣ƹѹ뷨ʾǸ⡣
͵͵һŹ˲¡
ׯ˲ƺҲ֣ƹͼʹһѧƤóȻϼãλ鷳ˡ
֣ƹúܣѧرĿ죬϶Ҳѧࡣ
סׯľƣʵǶһۣ̽һҽȴһֱûᣬҲǸˡ
ׯ㿴һۣ֪泶治ڵĻƤˣЦׯĳɲʹ̸ҽ΢ĩ̲֮ˣĸ֣̽
ׯ̫ǫˡ
ׯȴҡͷЦǫ飬ʵ顣
ָЦӴϻ۵úܣ¶ȱ˴дҲ죬ҪǣҽѧһҲͷܽ̽ȴǽ̲ˣѧ
˼ĵͷЦܲ˵粻ڵĪʦ̵İɣ
֣ƹһͼʹһۣЩ̫ȷʵʱҩ
дġ
дġ
֣ƹɴ۾סĿˡ
⡭еʹһѺŻع̲סһڿˮʵûнҽʹ£
һԵļʹͷ
ȴֱҡͷСѾˡ
֣ƹĿׯʵҲҽ𣿡
ҵһҲǺܽеģһͽ̶ʦʦָʽʦʦͽܲҪ̷ʦҲҪ̳зʦɵġ
ǸҲĹϵ
˶Դ˺ܽ⡣
ׯȻҲ֪һ㣬һûаʦ˼ЦŵͷԽһЩ
֣ƹֻǫ֮ʣ΢΢Щϧϧˡ
ׯЦȻܰݼʹΪʦ꼴ԵʱҲ˼ʹ̵ͷ㽫Ǳҽʹúõ̽̽֡
˵֣̽ʵ͸ʹ򿴵ģǸıꡣ
֣ƹͼʹҲûģڵ˵ҪĲҽ飬˰
ׯƲ֣ʹһɫʹн̵֮Ȼδʦȴʦͽ֮ʵԺҪʦ
ĶԼʹһҾе
úúãַס˵ĵܵһҲˡ
ׯû£ҿһپӵˣԺҪͷʹӽ̵ׯĳڴлˡ
ׯҲ̫ˣܵý̵ɫһѧǼĳ֮ѽ
˫˵׻㿪ʼ˳ԷһǳԵڣ֣ƹϵЦһֱ˸¥û¡
Ŀׯʦͽϳ뿪֣ƹϵЦݲ£żʹǵһ̾͵ʴװ
ʹͷźӵһڣԺǺӵʱ벻Ķˡ
֣ƹ񣺡ͽֻܸɿ۲֪ˣ㲻һˡ
Сƽ￴ͦģôͱأʹǰ˼⡣
֣ƹȴ̾ϢٴǺӴλׯ˵ģѧ֮ǰҩҲдģҲ
̫ˣʹӿڵϧˡ
֣ƹҲ̾Ϣ̫ϧˡ


626 ѧ
ׯȴСԴЦеĵԺͷĵȥѧҽɣҸ׼һһҽʹȥ
˵Ӧǡｫղŵ£˵Ļֹһ飬ѧʲôȴץסǸ
ֻ̾ѽ
ׯ΢΢һЦº͵СԴһЩСĻѣȴǰĥġ
ֻϣѧǽѧЩĻֶΡ
ׯԱһݺһҽһȥ˼ãԺٵѧϰʱʹˡ
Ĳ˵һЩĲ֢߿ָº󻹻ϸĽһҩ
⣬ʹرʱĲ飬ܹٵĿдҩ
ʱȥҩʵϰʱׯ飬ĳԣòˡ
ÿݳǺһˣչԼҵ˵ҲΪǺļṩõĽ
ׯȥԺϹδԺ󣬰Ѱ׶Ҳŵ˴Ժ
ҲεĿγ̿øһЩ
ĻǣɺƱһû˶ţȻҲ̰棬ȴƣٲˣûͬѧȴǲԵġ
üΣׯϿʱ
鷿ʦͽվǰΣ׶ɾȻˡ
ׯ˼˺һѵôȤ
Ͽʱׯŷˡ
ȻϵĿγǲһģ鷿һѧϰѧʱ׶ûѧǸγ̣ҲдԼ֣Լ飬ԼĿҵ
Ҳܺܿ
վǰ˲Ż
ׯȨͰѰ׶ɸ͵˴Ժͬ˵ׯܸӲͣȿòҪҪġ
ȻǶڰ׶˵
һʱʹŵġ
ֿÿ춼𴲣ȻͰһţ󼪻˳·ȥԺȻͰȥѧ
ѧʱ󼪻ȥѧӰƣȻ˳·Ѱ׶ӻ
ʹð׶ÿһ춼ָͷ·ݵĵ
ΪпԹ󣬸ѧԺʮļڡ
ȻǷôļٲǸѧģҲΪҪľΪݳǵũæҪʼѽ
մСմС󣬸նӵնˡ
ôļ٣ǵȻҪؼˡ
Ҳֻбѧϰʱ׶ɲŻͥů
룬Ҳпѧֵ֣ЩҵǼֱ˼ɾˣһһš
־Уѧпˡ
һ磬Ʊǰ׼ʳȻߡ
͸һɰϣһĵɰģдĿԱʤһүĻǽϣ⽫ڻǰһһҹҲˡ
Ʊ
һĿŰƵƱү⻹ҳأҸ˵ÿתķһӦģֻܴȥ
ׯ̲ס˸Դ󼪵ˣտԣЩȥѧ׼ͳŰɡ
Ӧ£ȥү
ׯƣҪţƽĴ֮㿼ʮһҲǺõġ
զ࣬˵Сү𣿡
ᣬҵ˵ˣǰѾŹˣտԶˣûҪˡ
˵Ʊʱһ¡
׶ûסһ޴ĳЦȻ˺ݺݵصһۡ
վڳ³ƻ֣Ϣ
Ƶͷ
ѧĿԵȻֻʱĺʫ֮ģǳѧĿα⣬Ҫ鷨Ǻɡ
˵ǻҪԼҪѧĿɶˡ
ƱĶУֻͷһ£Ҳѧһ٣ׯҲн̻ģȻѧֻϹֿΣƽȵĹˡ
ֻǼ࿼ʦȻֳ֣ȴֳһ˵֣ĵȷǱá
ֻ֪ռıش󲻴󻹺ã󡭡
ӦöҾòɽʮѣǰ쿼µĽۣװļ˶Դ𰸣ҵĴ𰸲ǵĲ
ׯ΢΢ףȻǾͲҪˣҪʮļ٣ʮúõϢˣɡ
Цոһʱ䣬Ǻվ̻ؼңҪݼ
ԻһõıѾˣҪϽȥЩƯͷôȥ
ҲҪʹɩ
ƱѿԶԺ󣬡ңңҲҪĶ
׶˷ܵк˵ˡ
̲ס񾭣ŵǿֻ


627 ؼ
ɻǰжĸ˳־
һһˡ
ûлȥ¿ӡ
˳ſڵʱųֲã˵ע»򿪡
һֱĴ˲䳳ҷ׷׻򱳻ųܼǡ
һΪһȥһ
ݳǴǣǽǵ˻ǳǵ˶ܶ࣬˳ض飬ǳŶӵʱܵԱߵĽֱЩʳϡ
翴žͺܺóԵİӣ֮ġ
ֹֻһǣһŲӶǿһ࣬Ǿ͸ûˡ
ϳǰĴҲ̲ס̽ͷ˺һׯҲÿһۡ
ҡҡͷ׼˲ٳԵģôҪ򣿡
󼪿Ѿ˶תһЦԸʰˣСܻͷĶȼĺóԡ
˶ϳǵƤͰƵǰͷȥûҲණһ³Զɡ
ʳĸ磬Ѿʶĸˡ
ɷһ۵أҪҲһȥԵĲźҪиµģҲͲˡ
߶߶Ǹˣ˳ʲôܣأ˰ȫ²ʣǾǵܣѪƤƵġ
ׯǶ鹻۵ˣܲΪ²ģأôˣһһ²ܣ϶֪ĶҪٸһ²ܣʲôˡ
òУ󲻵ò˼ԼԵǰͷȥ
ҿ֪ĶһҲˡ
Ŀռһ¾ʹˣͰ׶ˣ׷ռ˿λúֽ̯š
׶һ涪ɳϷɡ
̫ˡ
׶ɣԱ£Ҳ
ʲôҶɳ
Ͱߵǰ󼪿Ǳ̲סһЦˣһѡ
ЦЦš
󼪱üָ˳үȥɣҪˣһ˳ŻҳܻЩ󡣡
ԣسʼһĺóԵĶ
Ȼڳ֮ǰ֣һׯ
ׯҡͷܾˣųʳûأʹˣɲôԺ
ĽĿŰְֵСһһĳˡɸ̾ǵĺθڡ
ǴʱǳʱܳǺ¡ҲˣׯӲÿһٵιǡ
͵ĺӣƺʲôԲ
Ҫֵˣׯ˵԰ɣԲպһֳС˿ڱǡ
ȷֳΪߵ˺ͳ࣬ͷҳﲻ˵Ϊ࣬ͣʱ䳤жһζ
ѾԶˣ˳ųһӿٶȡ
߳ǹζŵ£·ϵĻҳǲ٣ǲûп
Ʊóǰһ򿪣ŷһŻ̵Ĳͷʯӡ
вʯϱһī֣к塣
ׯȱǮ𣿡
һ嶼
ȱѽƱǸѧ壬أȱǮˡ
ͷǲһͻһֱϲ
ҪĿҵ̫ˣѧûǿҪ󣬱ùҹ
ׯ֪ܲʲô
һۣ˵ʲôû˵иڣȿһʱ䣬˼ٺ˵
壬Ϊ˽Ҫֶ֮һôܲأ
ǣƤİ׶ҲҪѧġ
Ȼʱׯرĵûиǡ
ʯҲͦģͰڳϴ졣
ȵʱǻϢһʱ䣬ʳȵǶʱߡ
ԵǻصʱʱѾˡ
ͬģͷµĳ٣ʱ컹ûڡ
ʱˣͳԹʳв˼ҶѾϴ׼˯ˣֻһЩΪ̫˯ţڴǿô˵ء
ԶԶʻڵʱµĴ۾˺һſڳԯϵ
һΪԶϳһĴȵǲܽҵϹŮ𣿰ѽˣ
˻һΧ²Ը˯ĴС۹ĽܹȥһŴķһѧ̣Сûˡ
ϴԺӵͷһ˺ң˵Сûˡ
Ϲ˵զûܣû¾Ͱ˶ĿӲһ㲻ڼңСԸɡ


628 
䣬һִͷ壬ĺˡ
⻰ͷˣܴҲˣһ²ŷӦȻһվ
ѧѾӵϱˣȾܣСûˣСûˡ
ʱ컹ûȫҲˣһЩĵطܼţԶľһƬʺˡ
ѧקĵܳȥһܵ£ȴǰ·һƬãɶûС
ˣקһСʵ˵Сûƭأ
ûƭǵ׼ȥˡö˶ȥˡ
ѧһӶ԰ܡ
ǰ׼ҵģǳϴĶܶ඼ׯͰƱ׶ɵģΪ˷㣬Ȼֱȥ׼Ҹá
ǴĶҲ٣ܼ˶ѽ
Ȼڰ׼ſͣ£ͷ㴫ͷͷСе
˵³ֶӸ˵ıƱ³Ҳ
һŤͷЩۣקһĺ죬ϽᶫɣȰҼҵĶóȥ
ãرĻֵԼҾܰȥ
䣬ܴҲһ˸ˡ
Ʊһ½ܼˣĬĬû˵
ɺѾٵĴӳöˡ
ڳĶǰڳĶĸĶΪÿһɰģ˽ⲻ
ôõҲҪٻȥˡ
һϾͶһСѶܴǰæᶯ
үǳһЩϾլԺڣ֪ıһ֪ͨ͸ˡ
үһţȿһСӣûݣĸһЩûûֵģһסׯЦһ·ׯϢ
˵ŻҲ֣ϳˣҵ˰ƣ¿ҲȥׯллׯлɣҵĴǰ˲ֺ
һ㿴һۣһ£ϡͿıϵǰһİˮֿ˻裬ֱܶۼֿĸȻϡͿͱмˡ
׼ֺҲһɢүׯӰ׶Ҳ̫̫Ͱ̫̫ȥ
ƱҲˣһʼ㱻Ⱥ֮Ĵ󼪼ȺɢȥһǰԼİȻԻµ˵ϵдšֵǼүģдšүģдšׯֵׯģϸֳȥɡ
һˣǺúõȥϢɡ
ŹӣͿվһģӰ۾ûֳ˾ͺһ
һ¾ˣ˵ǰ
ϣҵϹŮͷȷˣְһסŻ谵¹ǲˣ
ûݣϵ⣬ʾһûݡ
ͷؼңһ·ϸΧ۵ĴǴк
ǿܼ˻ﱧŵĶкĽˣʲôˣ
ͷֺǺǵЦӦĶУ¹ʲô
ƺʲôö
ţһ濴
صܼңǮ˵˵ƣ
ǮϸĴɫЩƣžúܣ˲ѣԴЦˣ²أͷԵñ
˼ĵͷЦҴûŹ
ǾͺãǾͺá
ҸҶҸˡ
ͷ翴ˣԺؼҾͻؼңɲٷǮˣôණ֪أҪسãôԶĴ
ͷĸ粻˵ݳǵĶܹ۵ѧʡǮ֪𣿡
֪֪ЩسıˣЩسŵģĸ硣
ͷɡ
ͷ
һ﷭˷óһ鲼Ҹһ鲼һЬ棬ʱѣ޵ʱ򴩡
һؼҪǲϺЬ档
ݳǵĲϲ࣬ɫʸ࣬۸ҲҪسǵıһЩǳ
ǰس׺ʹɩʱȥôɫ͵ģżЩɫøʲôƵġ
ǰЩϲÿȥݳǣݳǵĲׯ֪ɶ
Ůʱǳƥƥģ·
ЩõĲһóŵƹӳĻΪҶһ¡
ϵϲòУСѾһѱסһ鲼ϣеƯƯҪѣҪѡ
ͷЩϣٿԸģЩˣ⣬Ҳ̫˰ɣ
ԣûǮŶԡ


629 ػ
Ͻ˿ٵŪãȻҲ˴֡
ǮϽеﶼˣˣˣˣ̫ˣٷ֣лҲ˵ȳԷͷһȥһسǣӹһţǻ
ѧӦ¡
ҰѶᵽǮȥʳ·ϳһЩ
ģҶˣ϶ˣҪһЩɩ档
Ӧ¡
ͷǮϾһԿ棬ֻ²˲١
ҪǰˣͬСǿһףϵƺˣҲһЩ
ǮϿοѣʵÿĸ˵Ǳ߸ׯ飬ȥѧҽϸЩͲ֪ˣ˵һ˵㶼ѧʲô
²һЩȤ¸˵ľҩĹ¡
û취ÿ죬ÿſĲ˶Щ£Щӡ̵·
ǮϣһԵͷҲһһ㶵ġ
棬ֺ͸ĸ˵˺һȥϴ׼˯
ȻǸԼҵϱͺһˣҲܶɷȥ˵
ܶһλСûȥݳ𣿡
ȻĵȻȥˣСòøׯ𣿶ҵ֪Сж𣿡
̧ͷ۽Сñҩﱳҽһ飬ʹ֪СҪؼʮ죬۵Ĳᣬ޲ðСÿҩѧҽֻҪȥСãܿʹ֣ƹ۾ĿСã۾͸װһ
ܶɣݡ
ϸ̾ҿˣݳǻ治һȥ˶ã͸˸һԸNࣇNࣵ˵ͣ
Щͷ档
ܶЦеĵҲûɶõģ˶Ѿݳҵ𣿡
˵ҡͷѾϺüӵ˼һˣкüҲͦģû˷
Ͼ͵ҲҪǵ˷ѽϴˢĻҲģôһЩ
ҲŲҪأȥЩ壬ء
̲סգۣ㹤Ǯ
ȻҪĵҸ˺ܺõģ˱ǵúܺء
ϱʣһǮ
ͷ涼Թ⣬ֻ˷ǵʱ˵˷Ҫñܣȥɡ
ϾԴһ£Ҿǰһʣ˱Ҫү̿ġ
ǵʱ֪¡Ҹ͵жСЩҳǣȥϴ˯ˡ
ϱȥѰɣҸȥˮȻ죬ҲϴˮһӶ߯ˣÿ춼Ҫϴ裬֪Ҫȥˮ
ʹһɫԼˡ
ȻҲϱۣǿɲһʰһһֱԼŵġ
ʱûԼķ䣬ϴѰ򿪣һβ˷ͷϣʣƯƯ
ͷͷĵƯ
Ϻһµ𣬿Ъ°ɡ
ɺٺһЦЦӦ¡
ԼĴ̺ãһ棬˵ķ£Ȼ˵ƽϵͳ
Īʦʼȥһ̳ķ£һˣΪص˼Ҳ˱˳˯ȥˡ
ڶʱһˣֻ𴲣Ǿͷ˸۾¡
֪ʲôʱ˯˹ȥǱ˵ѵġ
۾ţŷ̫ϸˡ
Сſ⣬̧Сֲϵá
ţ˱ݵһջ֣תҪߡ
һֳסһ˵Ľеͷͷǻ˵ûСá
ͷͷȴǲ̫ϵˣ۵Ĵţѷϸˡ
ϰӱЦ˶˵ˣټ˶ˣС£ǹƲ̫ǵˡ
ϺǵǵССǰǳѽ
̲ס̾ǵļԿѽҼǵСʱļԿɺˡ
ϣСãļԵġ
ȻѾˣȻٻȥţȥ·Ȼϴȥǰʳ˷
ܴµȥˣڵӻδȫƣһҲֻȸոĵأ̫һչؼҡ
ÿԳʳͿַ


630 
ﶼһһͳȥСͷͷһ˫رÿĻͷЬһЩСߡ
ܼҾ͸һˡ
СǮϺϲܿŴͷʹѾˣһ˵СǮϻɩҿ
һԵϲ̲סԴһ룬ֻɩ𣿡
ѽѽ㣬ĸҩûкúڳԣ
ϲɫ΢죬˵ͷСʣҩ𣿡
Ȼˣǿǹ͢طء
¹ûãԼòа
ϲ۾һȻ⻰ĵҲ˵˵ȴԵøһЩ
СǮϵͼλɩӵĲ࣬Խܼһɺڡ
Ǽʵͷڿӱһ˫ЬҲƽˡ
ôҲȼǿ˲ǣ
ͷѡʮǳʮܻͲˣ˭֪ǳͻˡ
ƳпǾ׼ˣͳҲʮڶѡ
ͷʣҪȥѧʱ䣬ֲȥʲôѧͲܺׯ뼸ռ٣
һԵɵׯǶҩǶأˣҸ֣ƹʹǼĴ츳һǸĴ򡣡
ϵķǶŲŲ룬Ĵѽʱسǿҩ̡
ͷһ飬УɵѧѽʵҾŸׯѧֲˣҪĻǵѧһա
ׯ֪Ŀɱȼˣģȫѧ󡣡
ϲĻ£㶼Ҫôȥɻ
ͷüв˵Ҳʲô취
ϲǶޣԼ⣬ͷǮϱ㲻ǺܾҲûˡ
һЩݣҲʹһЩ׺͹ϵõھӻһٷ
ͷǮҲóһЩ˽׼ױһγʱļױȡ
ͷ˺ۣܼȴûϣΪǼڵļҵױʲô
û
ĸĸ˼ױֵܽױǶͶˡ
磬ܴóһӸܶҲǮһӣɽȥֳǮľ
֪Ҫһ棬˵Ѿʹͷˣⶫһͺܶˡ
ҩԼһеֲᣬĪʦ˵дɵСӡ
ϲЩֲʶһһĸһ顣
۵ϲˣòŶѽ
ɫĽ㣬Ѳ㣬ˡ
ϲһǹ͢طҩҲдҰɣԺݳǸҩˣԼس򡣡
㣬ҩͣˣҸץЩͲˣʽҪӵʱҩǲܳԵġ
ҪҩҲãͷд㣬պˣԺ˵ܵȫұء
ҩѧϰʱʶһЩطжôеĴܾͿһҩ
ڶطɶģǹ͢طԶط֮Ķע
ϲȴֹҿɲҪĴұԸһòϡ
ˣΪȻĵͷɲ𣬵ԸǶܳɣϾûˡԸ׼Ҫġ
ϲ
ѾҩˣϾץҩҪץġ
ҩĬīˮ󽻸ϲ㣬ɵպ
ϲͲһ𣬵ͷ֪
ʶģȻϣõⶫⶫȷʵѵá
Ĵϣ°ͺĿ㣬㲻ǲôʹӦ޸ˣ
ϲĬһºΪûпң
ţͷʣ˭ˣ
ϲһЦֻǽöˣҲſЩһЩøĸ˵ܺɩӵ˵ȴõߡ
ۼˣͷ˭ûпң
ԼСüͷû˵
һʼͷ˲֪ɲԾҲŸ˵¶Ǵкӵ򣬡ϲҲûʲôһģѸҲ࣬Щ˶Щʲô˰
˵ҵĲκˣɵ¶˳ȥҵԩϴˣ˵»򣬲ȻǲмΪһЩԭȢϱ
ɲ˭Ҹǰ˵ýҲã׵ҲգﶼûˣһʼֺõģˣͻȴҲڲס
ϲ֪ܲӣҺˣǶҵĴࡣˣҸҪأ
ʵһʼ޵ģż޸˭ãܲһڸĸֵܼ
ӹ̫ˣһʼĻ䲻ˣ߳ˣȴǸһ䷿ֿһĵء
Ȼ֣㲻ˣǼľڸĸֵܼУҲòһûּľӵĸо
룬ȻˣҪˣ


631 Ҫ
ϲ꣬Ҳ߹ƽģǶŮ
ǵһʱûҲܲЩʵƤµ
Ŷƣ̬һȣƺ޸Ψһĳ·Ǽĸһ
ϲһֱѹһԸɿڣģ׬ǮԽԽ࣬ɫҲԽԽͷǮȻòУȴҲٱȥ࿴ôһһꡣ
⡣
鲻ܣһ֪Ŵɩس￪ʱҲʱСˡ˵ס
ԹֻҪһ֪
ԴŲ˵Ҫ˺ʹøˡ
ǣһǳ׵ˣǰɲ¹·㻵ˡ
ҲûõĶȥżһʾһ˶ûˡ
Ҳĸر˵ܸˡ
ȴʼˡ
һʼϲֻǲ֪ĵϸǹ׽Ū
Ĵˣ˵ĻҲˣ֪ˣ治ǵȥĿһ±ҺɵĴɡ
Ų˵Ҫǰʲô£ֱҾϲ
ϲȻԼ̲סͬˮʹļһůڵġ
Ȼϲˡ
ииӣиԼļңüľӸĸֵܼУһҪ˼֡
ϲַԼĶϣĿ⾼Ŀʣ˵𣿡
գգۣĸ粻˵شҲûӦûġ
ϲɫһ졣
ϴɻʱѹԼ˳ȥһȥһҽݣ֪ģҽʱ죬ֲ֪ΪʲôԼ
СǮڼסһ죬ǮϾͶϲûˣҿǶȱȥˣڼұޡ
ֶСǮϵٿ죬ʮ͹ŻؼҰɣȻ˲࣬ҪæҲ٣Ҳٳ֡
ϲСǮ϶ͷӦ¡
һȥسˣҲʲôǳԳԺȺȣ˳
ͷǮ϶ϲŸСǮˣһŻع㲻ڼ𣿡
ǮϿһѾܵûԶ̲סˣҲסôˣ
Ѿˡ
Ǿٶ˲ٲϻҿɫͦ޵ģȫȸ㣬ԺҪϲЩӲܺĹȥ
ɸŴɩĸһȥسǣһӵĶߵû죬ָ˵Ĳ˵ұһѡ
ܾź÷Ը㻻
ɣСۼ㣿ݳǺ𣿡
سֶˡȻסĿѧ֣ƽվֵسǹһȿѧֹʱǾֵøسǹһ
֮ʵǿѧֹʱأ
֪ûڿѧֹꡣ
ˣ
ѧֻݳǵһֶѣѧĽֵкöأֽȸ֣ǲǸָء̾ϢʱΪ˴̫̿ͣˣ̤ˣ˵Ժ󶼲ȥ̫ĵطˡ
Ŵ͡
СǮ϶˲ñϱű¨סʣûŰɣĸôҲ˵һ
ûУûУԶأһҲûš
СǮϣǮǷݵľӪ
ͷǳԺĵǷݵɺһͣÿγԷʱǱҲﲻҹȻϹҲ
СǮϾͺһ۵ҹģĪƣǼֲƣûҪȥ⡣أôƹʲô
ͷȾ£н֧ӦҲìܣԻǲҪҹˡ
СǮںģ񷹹Ǯ㹻ˣ鼸ǰ˭أ
ɵҾ͸룬ԺҾͰӿݳȥǶЩǮͷø㣬Ҵ
ʾû⣬磬㻹ܿݣ
ΪʲôԣʴɩǲѧرãȴѾǿЩء
СǮϾЦۣͷɵȷѧúãͷҲѧòǿ̫ˡ
ɣ磬ҪȢϱû
ҡͷȢϱһȥݳǺͱĵطһأ㿴ĸ磬ȢϱԺŻؼңû˼ġ
СǮϾԴһ£ǲǺˣСӲ˵ѧŻһӴȥɡ
ɺߺߵǲܣڲ˵ǽ϶֪ǮÿγţľҪ˵ףһȢϱ
СǮϾͰˣ


632 ޣһ
س˹˴죬ɩóԵĶһ飬Ŷӱͻؼҡ
ڼȻʵģѧ鶼ˣÿ콫ǰһЩͷдһհ׵ıʼǱϣȻٸĪʦһʼС
żڰ췭һĪʦʼȻϽһ¡
ÿ춼ܳԵúܱ֪ΪòؼңĸǼϲ½óԵĶر࣬ÿ춼ܵúܱҪѧҽ֪Զ˲ãʵǺԳŵġ
ô죬׼ҵ˲С㣬үȥׯĿء
ǵСׯûȥء
ĵ׼ʱȴְƺͰ׶ߣ˲ᶪһߡ
ҲĺһкһϷ
ȴ˰ϵңһڱģһһߡ
֪ܣȻƷԡ
ƽǼðɣ
ݺݵصͷ
׶ɵȫ˯Ͳģˬѽ
ļӲˣúõϧɡ
׶ɶһ¼ᣬͲҳв԰𣿡
ͷңĵϧݳ̫ˣԼ㡣
Ʊתע̵ɣ
̵ģЩ̻󡣡ֳһڣ˿˿ˣڼԹȥݳǰɡ
קϵ˲ᶪǮ
һ£еһˣ۵һӺˣ
ǰҪǲɽȥժƵ
Ͱ׶ɱʾû⡣
˷ʣȻ£ϵǮҲˡ
ҪɱŷˮԭԼҺõҵľǰׯͷ
ϾСׯ׬Ǯ֮һõĲǣ
ԽϰСׯҪȥĻҪߡ
һ˲һ飬ûʲô⣬һܶһԼֵܷǮȥݳǣҪһƷ
Ʊѧһãҵıۺóԡ
Ͱ׶̧ͷĿг˿ߣԹ
ƶ˶ٺҳԵġ
Ͱ׶ɶһĲţû
Ȼݳǣһ˳һ롣
źߺŷŹаɣס˰
˱ݸƼ飬˳ڵҴʮףǼǵҼҳϲѽ
ûҼϲѽ
ʲôϲѽǼҳϲƴӲϲ˶ٺҪҪϲҲԸдһš
ƣ˰ɣǣǼң
㣬ҵ˵˲ֻ࣬󣬵ǿҵʦܣҴɻϲ£ôҲҪͬϲŶԡ
&׶ɣ
ʦܶһۣûҰļǹ̾Ϣֻ̾ʵĵͷӦһǡ
ǸϲǺ죬˶׼رֱӸС
ʮ죬˱װһ£ȥܼҳϲơ
һ磬ܼҾˣɱģɱģժ˵ģææµµ
ŰѲ˶òˣҲ½ˡ
ϲϲڹ뷿رɵһţÿŵŮҪһ˹뷿ϲ˵һϲϲֻҪͷС
ǵһ·￴رĸȤһ˫Բ۾ˣ˵ĸʽϲ
ǮҵĸʱϲѾʣ¶ˣǸɴϲ˵
ݼ˱ʶ˳ȥҲϯˣǱԷ
һֻʣǮ˺ܼˡ
Ǯĸϲʣȥ𣿹ûëɣ
ϲҡͷ벻ԣͷ
Ǯĸһ⵽⣬ûⰡ
һ͵͵йͷ̲סͣĸ˼ǹش翴ˣ˵û⡣
Ǯĸſһͷһ£˾ȥϯɣﲻˡ
ҡͷҲ
ϲЦŵĸͱȥˣ;ûôͣɩιιʲôƵģһγһﻹһЩ
ĸʣҲˣ
һЩ
ɵٳЩȥس·Ǳ߰붴ȥ㡣
󻹾أ£ٳһЩˡ
ĸ͵ĶͷСֶӣǿǲġ
ǮĸҲͷСһտ࣬ɲܸ
ȻȥϯԣҪǲϯͻԸȥ㡣
һվǮĸſСӣ̲סЦ绹ûأ㶼˶ٶˣɩҲǵģôණ
裬ŶǴ룬ͷˡ
ΨһСˣǮĸϲ˵Щѻ鸾ŮŻ˵Ļ


633 ޣ
ͿйĹͷسСǮڳͳɺʹͷߡ
Ϊ˿ݵľ飬ϵ÷ǳĺã˻϶
СǮ϶ɷΣ΢һЩһͷմһóһС룬һСϸԣ˶˵ʲôʲôȥԡ
̫ӣҪȱӣζһ¿ˮʣɩͷʲô
ûʲôͷһ齪ЩͣȥԳԿòóԣҳȴǱȶۣóԵġ
ֽӹˡ
˳ÿǽӣкһȥķ䡣
ķҺҡ
Ϊ˶࣬Ŷģ̽ƣԿ׿ţȻر󷽵ĽһԷֳݣҴɩģرóԣǳһ
ƺͰ׶ɶ֪СǮϵյģҳ˶꣬Ҩһףһں۾΢
˫ַϣεĿʣôó𣿡
һݺݵصͷóԣڼζܺóԣʲô
ϸϸƷƷŵе񶹻ȴֱȶ㣬һֵԵĿڸС
һӳһڣϸϸƷƷͷǰǰĺܺó԰
׶ѾڳУȴ̲ס̧ͷһۣûԹ
ҧӳգۡ
һ£ʵʲô
룬ԻɡȻ񶹻ǾԻˡ
üԻʲôôû˵
ǺٺЦ£㲻Իָ𣿡
ŵİ׶̧֣ͣͷʵҲܳԣ
һʣŶܳԣΪʲôԲܳԣ
׶룬⻰ֵͷȥԡ
Ʋ֪źʲôϵԻȷóԣҲˡ
ѾҹʱǸհԻ꣬СãСȥϯء
ӦһȥǰͷԷ
Ϊ˲ܣǮһϡ
ǮЩнڰǲôԱúܿ죬˵ˣûֻӳһЩˡ
ȵ洫žıʱ¿ӳ˳ȥ
ͷͷѾˣɹˣɹˡ
찡ɹپȻˣĶ
ǵģǸӪİɣ
أĶһˡ
ɶˡ
һǶˣϲǳأ壬ļҵĹŮӣţͲˣ˭Ҳһͷ¿Ͱߵģ
һҲȤɹٸȤſֶֶŮǶ˹źöӣվǰ棬֪㲻ģҲʫɶģʹϱĹȥУֻҪܱĹȥҪֱӿȥ
մֿ죬ûü˵Ĺһ¾ͽסЦ
ǰͷһֶֶŮųУСͷͷվǰͷվͷѾ˰ŵ
ͷʹѾվ̧ͷŹ֡
һǵߺųĳȣĬһº𣿡
ɵĿ
Ȼ޹ʸδĽ⣬ڴ֮ǰʹ󼪵ģ˵ǾųһҲȥ
һЩôҲϱǣӦûİɣ
˿ЩյֶֶŮǿԣ⣬һʧأ
Ŷʧأ
һȥ벻Ȣϱˣ
һѺȥվǰͷͷЦͷͷøǺòã
ͷͷѾץһǺȥסĴ첲
ֶֶŮ㲻ɿ̾һ΢΢ͷ
ұһӵֵļװ˹һ£ֱԺĴ˵˲ŰѹŽȥ
ѵߵĸǰСǮϷϲ߳һݱͷǮϣһĻȻܴɾǰϲ˳ȥ
ԼȻ˽ģܴɵҲϲΣԼǵһΡ
СİѴ÷ŽȻһڵܵǻ֣ܶɱһǰŽǰС
ҲţСǮһקסǵĻŴʲô֣
Źӭ׵ͬۼˣôѡô壬ֵܾԺҪˡ
һ۵㶮ʲôɼҽ
ɼҽŮ˲һѽѾȢ׵ͬͬеʱŮ˵վŮǱߣվŮǱߣ


634 
ôҲȢϱˣ
𣬡ͬĲȢˣʱǻܻ߳
ûһ·ϼеֵĴж٣
ͬѹ͵ҸղŵĻǷƨۻǸϽ߰ɣ˼ʱ
ܶܵżױüСӣװһЩǹӽܵǣȻ·ֵĴͺǡ
һǱˣһ߳ͯҥһ߸ںܣһֱͳ⣬ֱܶϲǶ˲ͣ¡
ûȥ֣ǳϧ
׶ͷһԶˣһ·׷׵Ķ߳Ŷһϲߡ
ûȥ֣ķ˵ĸ֪ѧ壬˸һ̣õϺõľֻȴҪԼԻҺòã
ѽԺ϶ǺͰ׶£Զ뻹ãȻԸһ
˴㣬㯣ֶæû˺һһȥ˰׼ҡ
ȥԼԺӣ̻ҲͿһۣȥѡʯӰɡ
ƵԺǶæµţ޼ľ
ƽһƵһɫʯӣĸȥسġ
һװǻҰɫʯӣһ״һСҲһ
ƽƵҲʯӵ˳ܵҪѡʵʯĥʯӡ
ͣʵûֳɵ𣿡
еУͨã󡣡ĸ˵Ҫѧ壬ҪԼɣ⡣
ϧҸǰҲһ壬ϧȥʱʧණҲˡ
Ȼǿֱø׵ġ
Ҳϧɢһصʯӣ̾ôѽ
Ƹŵͷǰɣӡ
ĸ˵ЩʯӶӵϺӣ߰㣬ι״ģ۸񲻱ء
Ǽһôࣿ
û취ʯӾۿġ
ܺ棬˵Ҫһʯﶼһô
ֻ˵ãֻһˡ
ͻȻʯҲһʺ׬Ǯô죿
һеʯӣʯûڴǸû㽫ͷ˶Ժ
˿Ұɫӣֿ˿ɫӣϵѡȥѡɫӡ
Ҫѡ״ƫԲƫԲ󣬴СеӣöѡһЩͷϻ뽳˰иãȻ򵥵Ĵĥһ¡
ϸµĴĥʯҪԼ
ΪӲһɵģһʮһöأÿһŶҪϸϸĥϴǵö೤ʱ䣿
˵ʱ䣬ûʱ䰡
ѧΧҪľģ͸һֻҪġ
Ʋ֪ôҪģǰ׼ңһֱԼĥϴģ˵游Ӻ̶ڿⷿء
ϧĸҲãֻܴĥԼˡ
һʼǶڵϵԴʯӣɴһƨ˵ϣһѡһ˵Ҳġ
һźرʯӣЦе㿴ڹꣿ
̧ͷһۣͷһˡ
ƾͷһߵͷý˰ĥһĥ
ͳ⣬ϷһϴȻ棬һÿ
ƾ
֣϶̹ʱ˵֣һϼ̫æ̽Ѿͷǰһʯӣ
Ʊͷžòеᣬôˣ
ǲֵƤˣôȵôתȥǳˣӲ£ݵԽûˣͲ֪ʯӰᵽȥ񣿡
æҲõģʯģҲŲҪᵽȥء
ڵһ̺ӾˣҪǲذҪ
֣̣ǾҪˣ̫ҲҪɽˣһҲȡ
֣ϾͶȥӸ˲ͷϵĺ˵أͷ϶ðˣǺײһЩһɹô죿
Ҫ˵֣϶ԶȥݳǶʲôǾǳһ˻ˣӦ˵Ӷˡ
ʱֻҪһѧԾҲ̲סÿճȥһ棬ȥҰԺŴ̫ôȥ
Ǳͬĺǰ㣬Ǻڵġ
ݳ£˶ʱѧϰ̫ܶȥʱ̣ôһ˾ͱˡ
һӨƵģ֣ϿϲòУ̲סһѣ۵ģҪɹˣ֣ĵöʹ
ƣڶء


635 Ⱥ
󼪽ʯӵˮǾиʹĥʯӡ
Ѿܲˣٱ֮ǰʱÿһЩԶԶġ
󼪽ԺôϴӣһһŵĴĥ
֪æһӣ׼׹ߣһһס
ùһˢӣѧŴиˢˢĦ
󼪵ʯӾ͸һ˽ӴԽ࣬ʱԽãԽ󡣡
˶ٺʯʯõˣõʱ乻ã͸һ󡣡
ƺʣʯ壬ǲǻľ壿
ûľи̫СױΣ̫ѵãԻʯΪ󼪵ǰ׼ң̫үĥһ⣬үõĶʯ塣
զ࣬԰ƵǮ
ˣѾ֪һʯӿɲˣ𻨷ѵǮһˡ
ղ֮ǰЩ⣬ִִĥʯˣʯӸӲһ
ȻҲоˣһ쵽ˮʯӣմ󼪵ָǻˮһЩϽȥݡ
òֺѾСãҽؼңûˡ
ܻؼңֻüһ䣬ǵնһǾҪ̻ݳˡ
֪
Ѿһ̵ܻؼңܼ֣һﺢΧŹҪǳԡ
Ц۾쿴ˣϵĴͳǸǣûþͰϵ͸ɾˡ
ֺ͹һкת굽˴ķǮϺСǮ϶ڣϲ˵Ļء
Ǳͣ˻ͷ
ȥʣ㣬𣿡
ϲЦͦõģСǲЩ
ǰ˾سסĵطҲԶɩտĸ۸Ǯϵ㣬һȥݳǻ֪ҪòŻ
ǵط˶࣬Ͱ׼ҵλСӿɵŵƢ̫ƤǺʹﲻһ
ͷ֪ݳǵʱɹˡ
ô˴Ͳˣ˵ǰǴͷͷʹСǴǲǣ
ûУȻϣûǣֻڱǵĹѡ
ǮϾ͵Ķͷƶɣ˶ҵүȥˣ˶ٸǣ
ߺߵû֣һ̫ˣֻժЩҲͲ˵ʲôˣׯͷ˵ɽһЩûĹҲժˣժֲܳԣȫôŽôĹÿǽˮʩʵġ
˵»Щίأһժһӵˣȴ֪˶˵Ѫ
СǮҲҲǴЩС̫ˣǴСӶ֪ǵĹȥĺӲ֪ѵҲ֪
ֵ˼ֳĹӣԼҺӻˣȻҪŵǸǵҲߡ
ͷ
ǮϾ͵һ۵ôҲܴܣڰɽϴܣʯͷյǣֶͣһСİԴˣ˼ң
һ˵һǱô죿ʱ˭ȥ
ŵĵģʱ󼪸أһүء
Ǯϣ
ͷҲܣ֪𣿡
ͷѾˣˡ
Ӧ˵
ǮϾ͵ˣȥʰɣһ粻Ҫ𣿽ɲٳȥˡ
࣬Ӧˡ
ʵˣǮŤͷСǮϵҲ̫ںǰһˣⶼˣȻ˴ܣʲôأ
СǮϵͷӦ£ϲæҲִɩСôŵģҪĹ²ס
˶ٺЦҾЩҲûʲôãԼᱻ۸ǣ
СǮһĵĵͷ
Ǯϵ֪ܲ𣿵ķк֣ܶҪõġ
ǰ죬һĴͷͷʱǮϲһû
һ˵ҪȥСׯ￴ǮżŰϲ£Ҫ»в٣ͰѳһĴͷˣͷͷһȥ
˭֪ǾһĻͷ϶࣬ͷͷϻһ飬һʲ֪ɽ˹͵ժӵĴ庢ӡ
а׼ҵλСӣдһЩñȽϺõĺӣ߱Щìܣһ棬ţֱӾʹ
˴Ӱɽɽ£ֱӹ˳ڳˮ˴ˮǴ󼪷ֿǣ߲ս


636 ǰ
СŮǰҲܣǻֻƴ౧һڵϹһ£ҧһڣȨСӼìܲܡ
δܲģ󣬻ܼңֱʯͷˣˮһСĿǻ˵ģǮòᡣ
ҲˣǮ˼ͷ㻹أ㿴ڵıº͵ӣڼ˭ܹסҿׯȥѧͦõģѧĶ࣬Ҳܹס
ͷôأ
ֻĬĵװҵĬĬһЩ
̫ʼƫʱͷСǮϰõװһ㣬һ
ȡЩֽǮȥķصء
ҪˣȥһڣǱһ·ƽƽ˳
Ӧ£һӣʵȥ𣿴ͽȥȥ
ǽʱѾϰݹˣûҪȥȥС
˷ص游ĸķرȥͷһ£ѷ˶ڸĸǰæָһԻķصССҲһЩȥ㰡ֽǮǸ˵˵
һ˹ȥϡͿıͷڷǰˡ
Ҳ⣬ɴڵϣ߶߶˵游ĸҲûǣţҲûССÿ궼ɨĹģûмסң
ҪûסڿɵúúõĿһҪԶˣǿɵñһ·ƽô˵ɣ
ͷԴһ£Һú˵
һ²ӣаɣүү̣ǵŮŮڿɳϢˡ
ͷˣҲûţڷصرϵʯͷ£ǹЩ˿ȥƵĳ˵Щ߰Ļ
ŸĸϷأ֪Ҫµ˵һЩĽǰģȻһ˳˳գǷƶѡ
Ǹ룬ͷһţ͸ˣһЩеûȫһ
˳ͷ͵µ游ĸССһ״ƢڿɴˣǺʹǷүү̻С壬пվҵһѽƢһ˸ΣƢԸ嶼ãαأ
ͷ
˵ÿڸ̫ȫȥˣŤͷͷ
ͷʯͷˣأССͷͻؼҰɡ
ֹ̧ؿȥԺԱ游ĸķأСС򶼿ˣүү̣ܹȥԱ߿ſʼʰؼҡ
Ϊһֻһ㣬һֱûʳ
һСǮϱ㽫һȣгɿںã
ǮϼһȸЦ԰ɣǼڵĲƷи
Ӧ¡
СǮһĸȶǮϽһȷָ˴ͷССͷͷ
ͷԺܼӵһ𿪶
һĸߵСһۣһֱ֪ܼܳ裬ȴû뵽ôܳ衣
һֻּҪжġ
ܶɲ֪ĶϾƵǺһ룿
ЦӦһ
Ĳ˶СǮģԵر㣬ȻϢʱЩˣΪһߣֳԲŴɩĲˡ
Ҳ뵽һǵⶼˣȻͱͱʾȥҴɩ
һۣʼȥСǮϵƨɺת
СǮϺЦĿʵϴθǵ˳ô
ررĺóԣرر·Ƕԡ
СǮϾЦҸ̳̳Ѿܳˣȥֻܿ˳ԡ
̲סһѱסֵɩã
СǮЦŵһĶͷ֪ųԣҵǱףѾôѾһˣЩҾŲܶණҶûҲû˵ҵ֪ʲô
ֵٱུжҪȥʹǶģɹˣôһСҪǮأܲԼֳ
ʣֳ𣿡
ûУڲ԰һûУǷҲӣˡ
û£ͷҰһңҵֳĺɩЩİɣûζĽ
ѽɩҪ˵أһ𽴣ޣͷϻϾŶˣҪʱ䣬Ǿһ棬Ժˮһ𽴽ȥͺܺóˡСǮȻԹģЦӼȼ򵥣ֿ٣ζҲҪǣȣˮȥˬˬܶθڡ
̲סһ¿ˮ


637 ָ
СǮ֪岻ã䣬ȡ
һθھͲãα֮ļԣ·ϡ
Ȼֻһ죬СǮҲ۵úܡ
ûߦ棬һ׿ٸһһˮѹˮѾûʲô浹
ļ鼦һըһģͺγһ飬ȻʢһССĹ
ȻŸһ붹һ뼦档ʣµĸյʳʱǽ̳һЩСĩٷһЩ𽴾ˡ
ɺܻɣһû𣿡
û£ѾˮˣȻǱȲֳԵģܱ·ϿαҪðɣ
һҲǣӹڽӹǸСʱŵһɺζ
˹ӵɩͷİɣһչ˺ã·ҲԵñġ
СǮϺһ۵̫һô죬ԸһСͲˣͬеĲǻׯλСʹ󼪵θҲС
ͷʾˡ
ܼ׼˳ʳ׼ҵȻҲ׼ˡ
ׯǰسǻˣͰү̸һ°׶ɺͰƵδչһӴġ
еĶŪãתֵܽǻָ˳ĵĶѾҪúö飬ҪСѧϰԺҪСһǾͺܰˡ
Ѿ˵ұͷ
ͷѽСñȡɸֵ֣ܱʲô˼ǲСãǰõһҲа
ѾΪѵӦˡ
ǵ˻٣⣬ѧõҲǣȻҪׯ
ΪѣȻҲҪׯһЩˣʳʲôģ֪Ȳϰң͸ׯֳ鼮
ׯǳľϲϴȥݳǣѧż˼ˮעͷҸһֳ
»ϲˣ𣿡
Ȼ
˳ׯͶдõİƵƱԺÿѧҳġˮע
ƣأ
ĵ
ׯ룬˵Ŀγ̽Ȳ࣬æµ̶Ҳ࣬˱˵ȷãǵҲÿճҳ
޾ɵӦһ͵͵ֵ˰һۡ
۾֡
ʱûãִһ˵ˣʱѾ뷨Ժ
Ǹѧ¥ɶˣҾȥΣκ̫æҡˮע
ûĿ¼𣿡
УҲû٣ҹܲ¥ϲĿ¼ǿҪʲô飬һֱӸָ·СûСˮעбҲԣͿЦ
лûУ
ƣֻ֪ˡ

룬ҳһԭ򣬡һΪ㲻˵λŻˣңһ
ߣѧŶȥ˵¥ˡ
Ҳһ˭˵ȥģҲͽȥ𣿡
Ҳ㡣ƽĵҲǴ㣬ô
һԱĿׯ۾ЦѧҲֻдŵġ
ʵǻĶ
ׯ۵ױЩЦΪʦǵǶʱ򣬿¥ǱߵǽͷЩͰҪǣǽһ߶СӣԳ̷дЩ˽ѧ
ׯЦҲѧѧȥ
һɻ󣬡ֱٱǣΪҪѧ
ҲͷҼȲѧǾͲҪˣôѧأαؽȥӳأ
ׯЦЩ˲ǿȥģҲЩļ£ҲеѧӦʵġôȥˣѧһɣǵطӦѾˡ
˼æʵǲҲѧ
ׯЦһµֻӹһΡ
۾Ҳ²ΪʲôҪѧ
ׯΪҪȾƣ
˶ˣôҲû뵽Ĵ𰸣ǵȻΪ˺ȾƾͷǽӿΣ
ׯ̾Ϣһ۶ôˣΪʦΨһһѧ֮󲻾ãӸѧ뿪ˡ
ŴֻͣһοζѣȻͱˣ
ׯԴһ£ЦƤΪʦǽҵǱ
Դͷ
ׯٸ˵һ˵ʱ£


638 ʢ
ׯ˵ʱ£ȴֱһ˵ЩʱȤ
ׯЦΪʦʱǹһˣǳаôƤôȤ¡ΪʦֻǵҪЩ伮ÿղξҪ嵽¥ȰռˣȻ˰æȥʳôЩˡ˰ʱ飬ʵڶܲ˲Ű黹˳ȥԷ
Ƶǵиͬڸѧа
ģǰΪǰ򷹵ˡ
ׯһ²׵ʱǶģеͬСĶԼӽ˲¥ĵİѲ¥ŵȴ򿪣ȥ
Ŵ͡
ׯЦȥ٣ûǸɣ
Ƶͷ¥Ĵǽŵ𣿡
ǰضʱ򣬲¥ĴһǲῪģҲˣȴ⣬ΪȴںŵĹսǴûܣׯЦû飬ĴɶѧҲܹܣҲ֪޺ûС
û޺ãȥһ۾֪ˡ
ʦͽô˵ŻǰͷųĴͷݱʾͷܴ
磬˿رʺЪŵͣ£жϢϢ
ԼְѼ׼ʳó׼Ҹ׼տˮС¯ӣƽʱݲõġ
ȴǿһʳ
ƽʳд򿪣óõС󼪽һڹȥóһͲȥȻ𡭡
ƾͽСŵ˹ϡ
ĿɿڴŷӦ۽еããԺǳŶôԵġ
Ǽôģ
ƾͽģ˵ҳһ˻ˣһ·϶ݵģԺͼĳĥ˺üŪģ°ɣ
ͷ̫ˡ
Ѿŵ͸Ǵ򿪣ˮﵹЩ׿ȥȻ̳
ȻһȥˣҲû𤣬ҲûϿȻǸ
ʢǸСӵĩΪܷģʱֲãԻȵġ
ſޣҾŵһ˱ǵζȸǰѾտҪ㡣
ΧС¯ļʶĳǶŲŲ
ɽźã˩ãתæ
ÿһ붼Щĩٷһ𽴣Ⱥһԣˬ㣬ĵòУҲ⡣
һ߳һ߿Ż𣬲һСÿʢһһͲȥһȡ
ȳ棬ٺСССӵҲˣһʳ
СӣʳﻹõĲˣԷ˳ԣׯһѾԵ棬ϵҲԲˣŵϳ԰ɡ
׶ͷ棬ͷһһ룬һҪ
ŲһӵԼŪ
ʰ׶ɣ׶ĳʳأ
׶ɻֵҵûҪóˣĸ˸˺ЩĴţӵֻα
ûȤˡ
ȴʵʲôģ
㰮ԵĹ𻨸⣬Ҫ𣿡
ͷҪѽҪѽһҡ
һʣŴ𣿡
ûУĸ˵ճŴ׷ԳθãӸ⡣
ӸԵģ̧ͷ׶Цһ¡
ưСӶеӸ˲óԣǵȻصݳóɡ
׶ɵ𻨸˻óء
ǲԶңɵҶ
׶ɣĸ̫ˣⶼǵˡ
ɣڳء
ˣ
ɼһĲţվûָ𣿡
ϸĿ˿ҡͷû
ׯЦǳˣûΪҲˣԲ
ֶ˻ȥҳأöһ
˰ӣҲҲء
һˣٳŵʱɩǽˣ·ϳ̫࣬һ˲ô죿
ӣϧջ֡
̵ĳһ緹Ϣһϳˡ
ͻؼʱͬҪŵģԲϢ̫ãȻ˽ǵʱ䣬Ǿ͵ڳ¶һˡ
ǲ¶޵ģڳ¶ޣζǡ
󼪺ɵȻҲ֪ĬĬӿٶȣڳŹرǰ˳ǡ
СԺĳ֪ǽ׼ȷˮֻһ·̣Ǿ۵òᣬôȣһθҲûС
ϵˣЪһЪЩˮʵڲԷһԡ
ƿõıƷ
۾΢ĿڵȥһЩҾȵġ
ƣȥǶߣ
Цۣðð


639 
þڸѧԶﻹҷݣҪԵĹ˿;ǸѧԺѧ
һѧʱ䣬ݺ˾رࡣ
Ҳֻѧʱܳǲѧġ
첽߳ѧϤλҵԼҵСǰݸ󼪣ʵ𣿡
󼪵Сүȥˡ
Щģôң
ү˵ѧ˶࣬ȥŶӵ㣬Ⱦ򲻵Ʒ
ʱ̫ܴȵúܣѧԺѧġ
Ʒȴ٣Ҫ򵽿ɲףźóĶ顣
ȻЩѧ˰
ȥŶʱǰѾ߰˸Сˡ
ƱܹʱǰҲȥ˶ѡ
һ˷ܣʵҪĸҸղʹˣұƷһ֣һַ˺춹һ̶ַһǷʡ
ܵüЩ죬һҪ̶ġ
׶ɣҪһʵġ
ͷʾˡ
һֵǣˣȻҶڵ˸λ¡
ʰƣǷŰ𣿡
ף΢΢̧°͵ˣҿʮ
׶ɺһ۵һ̾ѣæʵǵڼ
һһ²΢Ŷʮ¡
&׶ɣ
׶ЦǿҲˡ
ƾͺһǵŰɣ´˵ǰ
׶ɲţȴĵһԵģҲһҪѽ
ֵĿһۣôң
Һһܽǰ˵ҲԡҲ֪Լж
ƣұ
׶ܲˣǿ湻ģѧװأͱô࣬ôǰ
˾еͰƵͱǴô࣬ǾǿҲӦģҪܿñǺá
һۣһٺЦ
׶գգۣȻ˵е
һҲڳԱƷ̲סعͷһƺתͷȥͬ΢΢ҡͷ
˳ԵõıƷҪ鱳飬ȥӱ߿ɣǶˬ
ƣûӣ
ûУ׶ɿ϶ĵ֮ǰȥһЩŻ
ߵΪӶҧˣδҩЩҩţҿҧһҧ㡣
ԶˣǺһ˲ſʵղǸǰ½ͬ
ףѾ˵ˣӦþͻᵽǼ
湻ģֻʮЦŽǰˡ
ЦǰĽѧԣǵһʮ
һ٣Ծô󣿡
һߵҲҿѧľӣʵľӽһǿԵġ
Ͳѽ
ǳЦ˵ʵʮ

죬˲̾ѽ
ףΪ٣ԿԱԭ¡ȥģ˵װȻɽ̡
ˣֻҪڵǶλˡ
ЦҡͷǶ˭һġ
Ź֣
ƺǲ߳ãһǰͣ£ÿӻ׵ĵ̽ͷƣܵҲ̫ˣѧ֮ǰѧȥһûӰˡ
ôжͣҲۡ
˵һǰһӣҴȥѧİȻֱӾͿ԰ᵽǼˡ
ʣѧ˵ˣ
ЦѧӦˡ
ԺѧٴӦӦʲôҪأ
һʾˡ
δڶ꣬ƾֱӴӱһ˼࣬ȫѧ˶һ¡
ⲻȴǺô̵ʱô༶ÿһγ֣ĪǾž֮
ΪѧڣҲȨ󣬵ϲѧ
Ҳֻвѧѧһѧô༶
ĻǱһѧЩԺͼֹƵˡ
סУ͵˸ѧܵƼޣöסҪȥӱ߱ˡ
бС
֣һСӣչһǱںӱҵһƧ֮أ
˵Ҫ˰Ŷϣֱںӱ˿ݵ£ôѧģ
ԴǺɻģ˵ǸѧڹܵԽԽˣסľƣȻܳ𣿡
⻹򵥣ҸסͬϱԼľƵˣ°һ飬ǿҾˣֻҪʱòϸܿͻˡֵٲлܷǽء


640 ֪
ʣǲǷ¥Ƕǽ
һʵô֪ǻϸºѧ׹ϵ׳ĵطء
ٺЦ֪Ŀɶˡ
ͿƣôģƽҲû˭һ氡ôʹģ
׶һԷ˸۵Ϲˣⶼǵġ
𾪵ĵۣ㣬˵Щ
ͺٺһЦ˵ǸѧĲ¥һȴɵģԴ򿪡
ƵͷҽȥˣȷɵģԴ򿪡
һ
ӣһĪ
ƾʹļЦ˻ᣬһѽ
׶תתӣ˷ܵصҲҪ
һãЩǵ˵ͷڲһ𣿡
˵Ҫ鱳ˣΪļ룬һֱںӱò顣
˿̿࣬Ҳܹ͵ģѧﶼʱ䱳顣
ƺĿѧҲ˿ҵдˣҲˣ
ңǸֲ鵽ҡ
»ˣʣдҵҲӣ
ԳѽȥһӾͲˡ
ļȻҾŶôӴҪһľƶˡ
УһҪٽľƾˡҪһ´
ѧ¥Ĵرĺ棬һ
˵Լûˣһ˦Ƶĸ첲ԶǣǷˣ
һ㵹ȥʲô
£ʲôָˣǸŮӣܽ¥
ЩˣѧͲ¥Ĺû˵˺Ůӽѧ¥Σ·ҲңʲôҪ
ͷѣǾģʱҰ
αûô˵ѧණˣ֪УӦǺص£ô赭дģ̲סԺˣô𣿡
Ƶͷͽ죬Ƕзѧϸоˡ
ֻصǸǰ£ɱˣѧٺģһץסѱ²ֹǳ򵥵ĳͷɣ
Ʋĵȥˣֲѧѧ٣ôҲܲͷɣеء
ԭһѴļϣа㣬Ҫأôľ˼ࣿ
ƺһ˭˵ǲģûпǰжŬĶ𣿲é޵ʱ䶼ûˡ
һԵͰ׶ΪȻĵͷ
ǵŵҵģ˵ֻҪпܽʮͰҵࡣεԵ˵ˡ
̾ҲĺãȻÿڵʮϡ
Ҳͷ͸ϴÿڵһʮһ
Ͱ׶һҲǣҲ̲סЦ
ƺһŤͷȥǡ
ɫұһؼȥˣƶ԰׶ɵˣûѿı
׶ɼһʵˣ
ƣûбҲ֪Ǽסˣһٶ飬㲻ʮ죬Ҳܱ
ǰ׹ϵԺúľơ׶ɿıӰһۣЩޣȻƲˣ϶Ҳǲˡ
ȻпڣׯϻǳǱ飬ֿУһ¹ΣǸһ顣
ֿҲкôģ׶ûȫУʱҲ˵ÿĿİͰ͵ģׯûҲûֻѵһ٣ð׶ɺݺݵһ
Ѿˣ͵ܳģȻʱظѧ͸һסˡ
ׯȻóѧģʲôû˵˯ʱǻȥ׼˯
ȥѧѧϰҽ飬Īʦ̽ҽȴͰư׶˵˰ϵĻڶҶЩٵĴӴ
ԴˣԿߵĿĴ󼪵үһֱ˵ģֹֹסҿԼ̫˷ˡ
׶һԵͷ֤
ϺüҪ˯ˣƾ˵ȻǾûסһֱ˵һֱ˵ź˯µġ
ǣֶᣬ˵˵Ǿͱ۾˯¡
׶ɷ߷ߣ㵱˭Ƶģ۾һվ˯ţ
𾪵Ŀô
СʱȥׯɻʱϢñӸס۾ͷһᣬ˯ţ˭вѡ
ĺٺЦ
ľֵдͣÿն˯Ƶġ
ϴˣٲϴǿҪٵˣˣûܻȥҪҪҽһ


641 ǽ
һŷġ
ŷڼľƺⲻľƣסѧѧӣԼľأ
һɫĿơ
ĿбӵĴ߹һҲʶ
ŷҲ˳Ŀ⿴ȥƺסͬѧʶ𣿡
̧Ƥһۺͷʶһġ
ŷۣѧ
ҡͷ졣
ۡ
ŷʣסģסѧģ
Ƽ졣
һæҵľƣΪҳЩҡ
ŷִĻмƵʶ

ŷȥ

ѾԼƮƮĴƮȥˣһͣٵġ
ֻܿıӰʧֲܰҲˮ
ֻĵ̾һˡ
ŷҲջĿ⣬ѵõĶ˵һ䣬֪Ϊʲôľ𣿡
԰Ϊʲôҵľƣŵѧôء
ΪһֱҰ˵ŷˣʼûӡʱ򣬺ÿμѧѧһ˽һͶһ㣬ЩҾûס
úް֪Ͳһˡ
ºȻҲɣ£ԺҪľƽѧҲøԶһЩС
ѧô㣿
ô񣬳飬гѧ棬Դ湻ݵģȻͶҲܡ
㣬Ҫһܷǵʱ˭㳭飿
ףҪҳ飿̫ˣ˷뵽ʲôʧаҵֲһѧһȽϵġ
ֵҿ֡
˵ķԼָƿԺüͷҺô࣬ôô

üͷ壬Ҳһģµóһ֣ܿԼֲ׶Ҳܷ£ܿ˵ˡ
ˮƽôȶʱҰôҪ񽻸ˣָ島ɱңҪǱѧ෢ףᷣøصġ
ƾϧǿֻԼˡ
ܲġ
ʣҪҪЩο㣿
ڷǼ鼴˵գʲô£
һȥ¥һ߰ɣһ˳϶ģǿѽƵѧǻؼҲҪҵǿԸĳѧ
µҪʲô̫⣬һѧץ
ƣ޹أһе
ԥ
ƵõһݱƷ
ݣ
̧֣ɽ
һƵ֪˵ˡ
˵Ҳ¿ġƨһؼȥˣ
ڶҩ̳ʳ˼ʹһЩ⣬ü¼ʰҪؼȥ
ʹʣôȥô磿
͵ҵ࣬¶ҪȥһЩ
ʹ˵ͷ֪Ҫѧϰҽ⣬Ҫׯ飬ѧϰٶر죬ԲѧϰԿ֮࣬ܽĲˣû
ҩһģҩũҩóģĻֻҪֱ֪ûС
صСԺϢһһ߳ŵģһׯϿΣԼĸ塣
ŰƲҪѧˣ㻻һ·ȥҴһȥѧ
ׯڴԺûΣ˱վڴ¿뿪뵽ʲôҡͷЦЦ£дԼĽ̰
Դ󼪵ȥӰ׶ɰɡ
󼪵ͷ
Ƚϰ׶ɣ˵󼪱ѾԼݳѧǱȥˡ
һ̲סٺһ֣Ҳˣһ´󼪵ļ󼪣ܴ
󼪳ĬһЩûôෳˡ
ҿʼŲλãۼĿһǽͷһɫĲӲƵҡҡǶأǶء
ȻҲˣݳǰ
˽ǰǲŷǽͷһѵݣѵаǽߣ۾ģǴĵӾòˡ
׶ҲȵӺá
³ϵݶѣ΢΢һִסǽͷ
ʱûƤ¶ҲСúܣֱ׶һѣȻСǽϡ
ǽͷԺȥ׶ɡ
վǽͷͷţȲֹҲæ
׶ɱһһһֱסǽͷһͷȥų¿
ƺվǽ³ֵ֣


642 ȥ
һ߶ȣҡͷѽ̫ˡ
䣬һӰȻԱ߷ɹȻȵǽڡ
Ĭһ£Ȼͷȥƣʵܲҵӣ
ȴǾˣ˿ڲԶĴ󼪣ֿ˿ǽͷŵˣʰƣˣﻹ
ȴǰһƣǽվţ˵ûУ֣ǿܲܲļ
ˣظʵҵĴôﻹҪҰæ
ƾ̾ǲǵġ
ǽϵͰ׶һͷ
ǴСһ𳤴󣬲Ŷµʱ󼪾͸ˣôϰµ׼ˡ
ϲǡɻ¡ҲæпܺصˣȻƽʱֻǸϳ
ǻͦϲġ
Ȼǣ޾ϸչǣҲʲôǣһֶҪ߶ء
ôˣСϰ˺ʹ󼪵ദģʽ
Ǿƽʱֻ󼪲ڣΣʱʹһ󼪺ˡ
СһЩʱôһ쵽û˵ÿ˵ƱҲŴ֡
ȻСûѴ󼪱Ʒ裬󼪺̸˺üβάסڵƽ
󼪼Ŀ⿴ͷŤһȥ¶²ؼ̬ȡ
ɴ۾ŵʣ»ˣҲҲ̫ק˰ɣƾʲô
ȻĵǴ󼪵Ĺƾʲô㵽ҪҪæ
ֿһˣʵҵıƷأ
Ҹ
ҪһҪԡ
ðɣһȥ򡣡Ϊѧǿɳ븮ѧġ
ߵǽվţֱͦ˵ܲһֱҰǰɣһҲˣǲһֱǲȵġ
Ȳļ£һ£ҧҲ߯ˣǲǹҡ
ûǽһףȻʹϻȥ
ð׶Ҳżˡ
Ƶٳߵܺͬѧһˣ࣬ࡣ
ˣǵöòųߣҪǳô죿
֣£Ƕһܿܳˡ
㻹ٳһɡ򣬿ŷֲԣôװ
תһȦЦʵÿɣȥģһ鲼ףʱԻϴ
ָǣ㣬ǻѸѧԼҺ԰ѽ
׵ǲ丮ѧǾ͹¥
ͷ鲻ܳǾǿҲûλǲܵ±»ȥĬԺҪʱҲûķ¥ͲһˣǿԴԼıīֽȥдԼġ
ͷҾͳģģҴСͺģ鼮
Сֻѧûר¥￴ģһʱˡ
ѾסС߰ɣѧ֮ǰˣֻܿһʱ顣
¥ĺŲԶǶһȴ
Сǡ
Ȼֽקˡ
Լķ˲¥ľԼ˳Ǽ¥ȻչܣһںŴȴľһȻĵƿš
Ͱ׶æϴ˽ȥ
󼪲ûиȥڴһؿţ˲ģûдڸС
˵Ƨ¶û˻ע⵽վôһˡ
ǵһ¥ܰڷ̵Ĳ࣬ЩϵֻС
ΪطƫƧϷŵҲƫŵ飬ûѧڴˡ
ƱǣƹܳȥѧͶˣеܼ߶ҲֻŤͷһۡ
ʱͻСȻð׾ƯҲòװߣû˷Ůӡ
ο¥Ĺ߻Щ
˶ĿһɨƿĿ⣬ȥԼ顣
ܼѧ⣬ѧ⿿ǽųд
ʼǣǳ顣
ҲǸѧĲ¥ѧĵطѧӶûȨӲ¥ȥǿ¥ڳдֻҪ鼮ֻ踶ֽīķþͿԵõһԼҪ顣
ɱ氺̫ˡ
ﻹЩ򲻵飬ƾ͵ڲ¥Ŀ¼￴öͷҲ䱾ϧڻûʸġ


643 
ʣСˮע𣿡
¥һЩĵ伮ûʸȥĿ¼ԸûУԡֿ̯̯
ˣ˳ŰƵһǰ㿴Ҫĵ顣
Ƶ֣߽֮䣬ָ顣
Щ飬￴ֻǼĶû
ֻǲ̫ôǮѡ
һļ۸ɲˡ
˳ȥеһ飬ûȥߵڶܣȡһ飬۾Ŀơ
ƱչһЦǣס֣ǸԶ¡
߲رãƫ˺ܶʱ򣬲Ȼٻ˹ռλá
ƽԼϣѹҵıīֽá
¥ǲܴ鼮ģԴīֽ⣬ĶԼĴſ
ƵıīֽóѹʱҴԼ
Ƶͷ
׶ҲİһԼȤ£˴һֹ˵Ȼȡһ
һۣ̲סٺٵЦ
Ҳ˹԰ƼüŪ۵ҵıƷ
ȥˡ
ǣȥƷ
ѾζĿˣһ۷ƲƲ죬ʲôÿģ
ȿ˼ҳųдٶȻһЩڻɬͣ͡
ڲ¥ĲݵϰݱƷ꣬ȻŽȥѡġ
һĸ壬¥˵һ¥ӣĸ壬黹ԭ
ĸ弰ֶŽƵȻͰ׶ڵڶ¥ʱӺ󴰻˳ȥ
һĴӴųȥ
¥鿴ǵˡ
ǽ£һ˲ΧǽܾԼˣٲˣݱƷѣҲǲǲȥΣҪҪˣ
ңЩ˵ĵ˲¡
ʲôѽƵҲȥģҪԼߡ
Ϊ̫ˣѧҲ˸ǲһߵģ˼ҾܹǽԾȥҲܰȻһҲûС
һһĿ׼ĬĬվںͷĴ󼪡
ĬȻֻǷԾ𣬶ǽֱӴǽϷɹȵǽ⡣
ǽɱƼҵǽ̫ˣȻѧҲܴȥ
Ͱ׶ǽͷϣԾٿԽǽͷڵϣͳôġ
Ȼǵһοô˧ķȥˣӽȴǵһΣﾪ̾ѡ
̾ʵʵİһҲƵ棬Ȼǽͷˤ˵ݶϣȥ
׶Ҳˣĵϵĵݣɾ󼪱ֱǰ䣬˰ԺŻصţѾſڵˡ
һϳͰ׶ɾͷĸʹɫ
ǵ˼˵˵ͷ㿴棬أȥ˵
һصСԺԼ쳭ĸ壬ֱܽﵹһȲȥڵĵ󼪣ˡ
Ǹ󼪶һ̵ģҲԵĹ𻨸⣬ԡ
׶󼪣ѧͣҸһ
ҲŴصﲻõɼһͨҲȥιˣͿǽϿǳڡ
æĳﶼ̲סĿ
ֱʵСãҪʲô𣿡
Ŵ󼪺ٺٺٵЦ׶ҲŴ󼪺ٺٺٵ֣ȻһŤͷơ
ҲֿԴЦ󼪣ǽòã
Ŵ̲ͣסվֱ壬ʵǸʲôʣúõ·ߣȥǽ
󼪴һҧһڣֺ˰յ裬ҶؿŴׯġ
ʶĿ鷿ŷׯ֪ʱվ鷿ſڣؿء
һ飬ԹԵվ
ׯǽĿ˰Ƶϣֵҿ
ǰׯ򿪣ԽЩ鼮ֱȥȡѹµһĸ塣
ּһģ˿΢΢ף׶ʣ쿴ʲô飿
׶ƤˣӲͷƤһμǡ
ʲô֣
׶͵͵ĿһۣʵǱ಻ȥˣСһμǡ
ͰƲʲôׯȴüͷֶ׫μǲɿҪ뿴μǣҽ㼸


644 ҵ
ׯת鷿ϣͰ׶Ҳһ·ϡ
ׯʸ׶дһ鵥ŤͷһͰƱҸҲһ鵥ɡ
ֻ׸׵Сһ֪ûʲô׶ԡ
˵գׯʸһ鵥˵鵥󲿷ֻͬм鲻һ
Щǿƿõģ㲻ؿ鵥ϣЩƱҲؿ̰ãҪϸУĪҪƵķ㡣
Ӧ£ӹ鵥
Ȼׯ˻ֵˣȥɡ
鵥ţ͸ʥּһȥҴ󼪣鵥е鵥
ҶǴˣĺͲ˵˰ɣ
ɨһǵ鵥̾һ˵֪˵飬ׯ֪ܲ
ׯݵģģʱѧǽĻ⡣
Ȼ˶һ¶ϲүһһġ
뵽ѹʵĴүüºЩûнϵ鵥׵аɣСͶСֺãѧӦòѡ
ǲ˾վһƼҵǽڡ
û취ǼҵԺΧǽǽ¶˻ݣʱЩѾˣһȥȵġ
ƺͰ׶ȣҲÿǿԱ˵ȭͷǴһ飬һ
˼ûסƼҲţһֻǼӰ첻ˡ
ƼҵΧǽŻͦʵģӦÿԳŵסǲϵĲȥɣ
󼪽ѹȺȻҸʾôǽϲѧһѧǽѧǽǽҲͲˡ
Դ󼪵ĹȻѹǰûй΢΢£ôȣôܣǽ֣קǽ
һϵеĶ˶Ŵ͡
ȻǾһһϵǰܣȵǽϣ¡
һʼǽϵӡӺܰǽ׸߲˶٣ԽԽߣԽԽߣżֻ¡
˵ⲻһʱѧģѧɡ
ʵ̫ᡣ
ǵȥǽˣȴԺȥϰ˯ʱǾһͬܵʹ
СȻһ£ͺ񾭴һ۵һ¾ˣû˵ҧ쳤ȣȻסԼĽĴָ
ʹʹо滺
գգۣӾµ˼ţ˺üȶӣӲӲģʹУƿ飬ò¡
ίͰ͵ıסӣǽһҪȰѽǻ
ڶ죬۾ЩĳţƺͰ׶Ҳ٣˾Щήҡ
׶ϴʱ򶼲վˣʰƺȲ𣿡
ãҲôᡣ
ƸǵҺʹģһҲᡣ
׶ɾͱ˱һʹ
ѾϴãˮιԻͷһ˵Сȶǣ΢΢һЦȻôʹѧǾͼ
ףȥ¥𣿡ǱҲųʮҳѡ
ʣүԸǽѧ𣿡
رϵĿ⿴תȥ׳ˡ
Щʧ԰ƵǵÿЩǽС
ѾʳԭίڵˢԵʲôѵģţĸһ㲻Ҳǽǽ
ʲô
ӣɵͷҸһȥǽǶȥõʱõʱ¡
ֵҪ±ߣȺһشöһǻһģֵǮ
˵ɴ۾ȻӺܺá
󼪣
̲סҪǱˡ
ҪûץҲʲϣҪǱץˣһӺһʲô𣿡ɻֵǾͷðɣӲֵǮҪǱˣֻԼܣӡ
ʵӻֵͦǮģֻܼҵһֱܶģԾŲֵǮ
ɳȥתһȦⶫԼĹȻҲԼõĺãҲڸļ۸
뵽ÿڼţɻҧˣؼɵŵãıȥˣҺŻؼأֻڼͣҲˡ
ֵ೭飬ܱӹǲŲ
ӵͷʵĸ磬ôŪȥ
򵥣ǿѧʱҺһȥ̫ˣȻĶԼҵǽǱ˼ҵġ
ֻǽϣٰӸȥŵһȥû
ԼҽӰ﹤ʱûôɡ
ţ׻ûпǡ


645 
ɽӷϣǱŴ󼪰ϵǽ⣬ȻͰ׶ɵעǽͷǽϺֽǽͷȻŵһ߰ںá
ĳͷվŵ̧̧°ͣ˹ָ
˷ܵϲݶ⣬һ£ǽͷȻԼȥ
ĸ磬ҵбīҵҲŽ
ɾͳֵ֣ܣϽæ
εһǰݸ
׶ҲקɵǽͷûӣЩľսġ
һַֻɣһַֻǽͷΡΡĳһֻš
վòУӵѽסӾͺˣҸء
˵ףûӡ
קʱľǰ׶һվϲµ龰
һ¾;סˣĸ绹Ūһӣ
ӶҪɳˣͷһûһ
ǰ
ָǲɵҼ˶Ǳӵģôӣ
׶ɣĸҲû˵ѽ
ɣ汳涼УĶ֪¸ߣ԰Ҳͦѽôǻ¸ߣ
ָӣתһ½ţȥףʱҲġ
ߴߴĳֲݣҪˣһЩڸѧѧһѧٹ˿ɱ˵ʶҡ
׶ڴҵָӣȥӴŵŵŵ
תתӣĿ֮ǹһʣǸѧֲǹ԰ӣôô

Ŷջ֣ЦûͦģˣǴĶ
ۣݣҪ
ȻҪˣȻÿҪõʱ򻹴ԶĴӼ˹ѽӲ̣˹ʱö˶ء
ѾɽĴ룺Ҳ֪ö˶أ
Ƿһô죿
ɣϡ
ǲʵһЩ
ʾȥΧָǰʮʣôʵ
˼
ң˴ˣ˭ǲأ
һ¿ȻĿһתơ
ЦһҲûУԲĶ
۲ض˭ҲȲҼ˵
ؿƿؼ˵
תתֿ̲סƿƣƿ˵أ
ƿƣ˵ӾܵӰӰ죬۶ⷽãӦһߵĴܿ˺Ĵڡ
㿴󼪣ʵ󼪣ҪأĶ
󼪿һۣ룬ָһ䡣
ʲô취أȻǲˣׯվߣ俴ڣһѡ
ڴ󼪵ָ£ǿһýϣǰӿϡ
Ȼ˺һֲϸûܷӡ
Ҫǣ֪ӣĿĶſſһ֪ϸ
̲סһĴָ޵
ȥĺͰƴǼҵĴ󼪲һ˰ɣ湻ģ˵Ĳң
üҰɣΪٰˡ
ʡǼѽ
֧Ǳ߶жϲģҲģұ㣬Ҳ߰ɣĹٶҲƷѡ
̲סĥƷأʱ빬͢ˡ
ƷǱģûнƲǺϲԼļ壬ʵʲô
ңҾЩĽ˻ûУҪҲһ
ƴСڴ˾ԼźǮҲЩⲢúʲô˲̫Ľ㲻Ҳ𣿡
ͯҺʹôܱȣ
룬ͷͱȽϴ󣬶Ҵ󼪹ãͯǱȲϡ

ȻҲǺܶ࣬ȴҲó󼪺һ˵Ĳһˣɲͨ˼ġ
󼪿ټ⣬һȥԺô룿һѧץ
ưοµģֻѧʱʱѧ٣ѧٸûˣװǱѧǣٲã͵ŽģֻҪǽʱץס
ƾĿԺСϾѧˣҲҪżٻؼҵģѧֻʣЩˣǺٵ¥ġ
ϾƤѧٻᵽԲ˱Ҳٻᵽ


646 
ƺ¥ǿͰ׶·ĴӴ˽ȥ
̽ͷ￴һֻۣһŸ߸ߵģΪ޿˵ܣ̲סզ࣬һԳĬĴ󼪵⸮ѧ湻ǮģôûǮ
󼪵ѧ鼮ָġ
ţû
󼪽͵ӡĵطһѧѧĹѧ֮Ϊֿӡ
ǲǸѧѧĲһ𣿡
⣬ѧ飬ѧ飬ԼѧԼǮ飬ܻвͬġ
ûףֱӻֵǴĶأͷֵܱܶ࣬Ǯˡ
ܼͳһʶֵǮĶ˷Ӻţ⣬ˡ
س̵ͷţ֮ϡ
һ鵱Ȼһͷţ󣬵һܵأ
ɼԼóɹһǮ֮УѴˣȻŴȥӣҾˣæţˣôͣûҪҪҸϵͷҸӼĴһ£
󼪴һȥɡ
֮ԸΪģȴûҪˣΣյǽǶҵ˽취ڸѧһСʲôΣأ
󼪺ߵǽ£ȥӣֱ˾ͷ˳ȥ
ɶԴ˺ܲ߶˵˵㣬ԺɵİͽȥǵһˣѾ˵Ǯ֪ݳǵж𣿡
֪󼪵Ҳ֪
ɾҭһ¡
ҪƳȥԼ·ȥ㣿
ǰһǳתߣ˰ɣѧǼҲŶԶƳȥҶ߻صˡ
˦Լˡ
󼪱ѳϵ˸ѧǰţǡ
ĺУ׶鵥ҵ˵һ飬Ȼ͸ֹ˸߲λ¿顣
ƽرˣ컹Ҫˡ
ϾֻһԣȴܹȷģԺѧ¥аˡ
ÿ¥һˣ￴飬ѧؼҺСһ鿴
ƿһ泭дҲﵽܼȥ顣
Ŀ꣬һҾҵˡ
ߣС㿴Ȿ顣
һۣ̲ס±ʽӹףﾹȻ²ᡣ
Цŵͷû뵽ɣ¥μǻͦģͷеģﶼӡ
Сÿֶһ顣
ЩҪджоģе鿴ȴȤζⱾӼǡ
ȤζӼʱǱȱˡ
ǶͻСģʱͷ˱ʣͰһ𷭿еǱ顣
һ˵μǣøǶ׫ҰʷĹ£Щ´ʷϵأ͵ĶС
˵μǵĻ
˾ôģŶǻķһʱʱ䣬ֱ¥е鵥ǻһûء
û鶼ûҳء
ĶһۣæϵĶһգ¥ڵͬѧһȰ黹ȥ
ȻͰ׶ɴӺȥѴغúſڳȥ
ȥ·ϣ׶²ĺ˵ܵҲͦÿġ
͵ܵĿɲֹ顣
֪ʱżοշʣٿǡ
׶ɾתԴˣŶһ֪ˣǽûԲԣ
ǿû񡣡
֪˵û顣
ֻ˲ŷ˳ֵĻصׯǣǽ鷿ʣ쿴ʲô飬ã
׶ɵʦʦ˵ǲ˵²ǰ˵㱨
ׯ԰׶ɵҪһֱȽϿĵĶ˵飬飬ϣֻҪ飬˺飬ܽһЩҪݼͿԣӲҪ»һü¶ٶ
Ҫȥܽöôʡ
˵˷ܣ֪濴ˣһ
׶˵꣬ׯĿϡ
һׯͲ³ˣ粻ȥˣû飬Ȼ
ׯֵ˵ʣ˵һ˵綼ʲôɣ
ĵĿƣҲĿһӣ̲סһ̧ͷĵĿ
һ̧ͷͶЦЦ۾Ȼ˾͵ͷȥˡ


647 ͵
ͰƱ鷿һռһС⿴һ˵İ׶ɣ̾һ
Ȼĵͷȥд֡
Ǳˣԭеҵ⣬ǻд֣ׯĻ˵ǣҲòˡ
д֣ʵʵĽȥ
ׯֽӹһҡͷЩԺÿնҪдֱ֣㲻ˡ
˹Ӧ¡
ׯֵȥɡ
Ͱһǰһһҵļס׶
׶⧲̧ԺӣʵҪ
ȥǽ
ǲ𣬸ﻹҪǽ
ǲɵҪѧǽģһӱˣҲܣٽȥӣֻǽµȼü֮ѡ
Ƶ㻹ÿ춼ǼӣӰ
׶ɾôġ
κ˵Űƺڴ󼪵ָѹȣȻˢˢѾǽӢˣǸһϰˡ
׶ɷ֣͵¥￴һȤȴҲ˵Ϸ
¥ҲȤҲȲѽ
ʵ˼̲סĺһȥˣ˰ƺ
һʼ˻ֻڸѧ
ѧѧ࣬ǲÿ˶ʶ˵ѧˡ
ڸѧﰲȫúܡ
۲ǿôĽΪǵ͵ȥŰ׶ɳȥˡ
ȻˣżҲС
ֻǿϧׯץúܽĶأÿǻؼңׯҪʵġ
ݣãʲô⡭
԰ƵǱƻ븮ѧȥһѧʱܽҲҲҪעʱ䣬ÿոϷʱɲࡣ
תֶѧĶƱɲһܵ˵ҪѧĶ룬Ϊʦֻ֪ЩҽȴҲ֪β˵ҽһһϦѧģռ֣иС
ÿóһʱȥҩѧҽѧϰʱǶ٣ѧĶȴ٣ʱĶֻܿԼһˡׯ˵һߵĻЩ㳤ѧɾͺˡ
֪ׯԼûţˡ
ׯ٣ˬûôƺͷˡ
ҾֲиĶѾܹǽֳǽˡ
ѧһЩǽƼȽϸߵΧǽҲԾȥְȫݵ¡
ǣڵһβǽһסǽͷԾϺ󣬿ӳĺһûסլȥ
İƺͰ׶ɾˣȻ˼ҲŵŵǽͷǱȥˡ
󼪣
εĸ˹ȥȥʱѾܳһξˡ
ܵߣãֻûֲۣˮֻվڱϸɵۣ˼ֶ֣ź㿴󼪡
󼪽ԴƵһߣĿ΢١
˳Ŀ⿴ȥͿ˰ߵķСۣҲ±ֱӻС۾˹ȥ
׶ܵ죬ȥСۣ;ǧһϣ˿һƣ˿
׶ɲֱƺ
ѾȥԭˣһȦſףΪͣŵʱãֱӸǳ˰ϣҲ֪ײǲпסˣȻƲ
ľۣõŻͦʵģȻǰ
취ãߵϱߣֱһ۶˹ȥſ۵иֱӰѵײסˡ
˼ľ۸ˣٺһ֣ôٷȻƵˮ
˾ôӿȥһˮϵȥȴûһʱסˡ
󼪲֪Ķľ壬Ҳۡ
˶ǺѼӣǲԼܵˮȥġ
ľǣ󼪱ߵβ£ľˮﻮ˻ʵô
׶ȥľ壬㻮£ܻöС
Ŀ֣е֪Ҫ
ѾľŵˮﻮˣҶǵһΣһľ۱ԭشת
Ҳǣ֣ҪǺǾ͵ûȥˡ
һһҵ˸о͹ɣۻ˺м䡣
ʱĩʱǱרͦѳˣЭһժ˶ʮ
󼪿²ԽԽ˷ܵƣѵժ˳Բꡣ
ƿһ۶ڽűߵժǼ˶࣬ÿ˳Լˡ
ͷָһǸǸǿȥ
׶ָһǱߵĶ࣬ҲȥǱߡ


648 
һһҵļŰƣòУľһˮ棬ˣ䶼Ҫˡ
ˮȥֱӺһ
ƺͰ׶һ𾪴ˡ
۾Ĩһͷˮơ
һֱҪ꣬ȻͷѾžһˮùȥ
ˮðϣõ˰׶ϣβĴ󼪶ǣ
ĨһϵˮĬĬŲһλãȥǡ
Ҫ۷һ¾ȲˣǺ벻ۣǷˡ
žˮ۾ɴͱ۾ʹĻֳ֮ǰ׼ķˮ
ŲһߣֻǣһעˮŰ׶ȥˡ
Ƽ˴֣Цãá
׶ˣһ߻ػһ߸һˮ
Ҳ۾һ߻ػ׶ɣһҲһˮм䣬İƱһһˮ
˹ЦŰҡصʱ˵·ʪˣǴ󼪵·Ҳʪ˴롣
Ǵ·߳˼󼪴ȥԼ׼լԼҽһǽڣȥ粽ԼҵǽͷȻ۵»޵ĻƳǽڿٵȻһģ仨䡣
عͷ׶ҲǽСõЩϣʱеǸСãǰĻ
δ䣬ͼҲǽͷ
ҲԼ̣Ļݣ˱ǾͲСĵ𣿡
˵бȡ
˿еѣ̾Ϣһǽһû׼׶ɸղŲȵĵطԱߵһ仨ˣڸãŻһ¡
ҲԾǽͷһǽµĻݲݣҲ˴Ŀ⡣
˶٣תΧǽݶϣֱӴչһݶԾ¡
Ŵ̲ס֡
Ҳû˼ƽǰѺõĻȻˣܵʣСãѧ
ͷơ
̾һǹѣҸСһʱûѧء
ȣСʱûѧᣬ˾Ͳѧˣ
׶ɵѧ鲻һԽ翪Խã϶ôд
԰ɣԥӦǲ۶黹ϰ䣬Խ翪Խ𣿡
׶ҭһ£СʱûѧᣬڸѧˡȻѧᣬǸѧˣԻǱˡ
ѧᣬСδؾѧᣬСÿɴˡ
׶ҾҲѧᣬ㿴ѧǽҺͰƾͱȥء
ôһҲ벻Ҫϰˣ󼪰˵ݸǣԼһ̨ϳԡ
ѡĸȥȻҲܳӳԡ
ŷ·ʪģæӵȥϴ軻·ô죿
Ӻͷûɣϴ˸Ƨλðӳԡ
Ա߶Сã´οɱܵլȥˣ˵լҪȥˡ
˭˵ģ
ھ˵ģǳŵʱô˽ȥլӣûǸǽǿשͷϸϸһ𣿡
룬ѽ
Դ֪ǻʱʱ굽Ǳȥ󣬱ʯ򵥵ĶһǸٴȥѡ
ܳȥһǸŻû͸⣬˱ûƽǽֻǲ֪ʱʱ͵ϣ߶ǽȥ˰ָǴδע⵽Ķл
ƺͰ׶ҲֳһۣȻʪͷŮתͷҲصĻȥˡ
һƨС£ƵլӵĲݻôߣôҡ
׶ɣôЦҲûȻû˵ġ
Կ϶ûȥ
˵ԳǱ˼ҵģõʲôģȶһ
Ҳ˺üӳԣĶҺһȥʱӡ
̫òɣ
£ʱӵǽͷֲأǶӹȥ
ҲͷüɣȻʵıȽϺóԣҲ⡣
ƺͰ׶ͷ
ͷһ۽űߵһݸƵţȥԡ
ǹŲ¥ˣȻûǰ棬üζܼġ
͵鿴ܲ˼˻ᾭϰƸЩȻ֪͵ģֻΪǰıǡ


649 򷿵
ΪҪȥ͵ժǶ粻ȥ¥ˡ
ƴȥѧãѧϢʱҡȥ¥͸ǰͷ
̧۾۾һѽ
ֽӹźЦʡ
һ۰ƿ˫֣ŵһʣʱѧ¥ˣ
¾ͲˣǡһģȻҪߡ
Ҳû˻뿪
ֵСˣ̲ס棬ͬѧôǸԵģ
ŵӵ£鱾ĵͶԵɡ
СҲǾˡ
ĸһʱլѾȫժˣȻӰװһһĵ˹ȥ
ʱˣ̫Ҳá
һЩɹһɵӸ
ԺŻء
ƾҲǣǶܾٳԳӸȻûüطųԡ
Ϊ࣬رĴ󷽵ڶ˲ٸȥ͹ϵȽϺõļͬ
׶ɸ˲٣¨˺Щҩ̵ļʹˡ
ׯǶͷѣĵ˵ͷԼֻЩζ
ţһӸЦׯӸȣһȥȥ
ׯȵʵҲǺˡ
Ѿˣ˳鰸ϵˣϵľͳãҸţһʳٵˮԡ
ׯֱֹˡ
ׯ̾һŲӸ
û֪ڵլһ˴ţһ˽š
߱߸Ϊ׵һ˽ܣԱ⣬ҿȣû˵ɣƼҵʱⷿҲǺܷ˼ģ˷ˮҲá
Աפ㿴һŵ˵ͷǲֻǷ֮ⲻ
̫ͬЦԱ⻰¹ȴͬˣ˵ǣ˵ݸ٣ǰԱµĸۡ͹լж٣۶ٶǲġ
ԱЦʣլôûȥ
ȴ¹ٵĹ֮ǰһֱϽۣ۶ʶһۣ֮маԵңŵڡЦҲΪץסЩҲͨˣⷿӻǵס˾άУȻƽױһЩа֮ˡ
ҾôɣһЩ۸Ա򷿣Ȼ̼֮ͬ£ҸñЩˡ
ֽ۵£Ա⵱ȻԽȥҲ˴˶㵽ֹѡ
ԱҲĻˣǲ½ˡ
ŻԺ˿ĻľԼһЩţ¶Ծ֩̾һôһլӣɨ²þ͵ûѲٵʱ䡣
ɲλ£լԺûг۵ģϾֲҵǼҵ䣬˭
Ѱ£ȥʡ
ң۸Ҳȷࡣ
뵽˴ԱһƴˣլӵĻ԰úܺãȥ
ЦԱ룬˵լĻ԰ǿǶģƴʷϲ÷ţԺ˲ľؽһɽںŶз紵綴죻Ȫˮˣ֮ʱɽɣǱһȤ
̸ЦҪ˵ϲĻլһƬ˵ǺڵúܽСҲˣ״ŵǱֲ߱ĵʱ򣬸ϵ̫̫źɢĺɡ
һ£ĿӺջЦļĺɻҶʲôģһˡ
ԱҲ˺ӣЦףǲ
ź߹ȥֶһ£û
ĥĥЦŸǰ
ȻȥһˣԱ⿴ͣڰߵСۣСľ壬Լ߻Щʪĺۼסһʵ԰ﻹˣ
ЦûУֻ֪ԱҪһ·ӣһ·ӿвȫĵطľǺüǰˣΪһǷܴˣˮһ¡
Աͷһºִ˴ǱȱˬЩ΢紵ʱ⡣
תߣȥ԰ӵط鿴


650 ײ
һɫĿһۺ
Ǽ˻ʶ࣬ȻժûаѺŪ߰ģȻһǱ̣ĺ
һæȥ׷Ա⡣
ûǴ˵̣һǰǸմŰԱҵӵģǵõʱвء

һٵĻͷȥܾںడ
Աߵһҵĵط΢΢üָǼʣǾǵֲ˵ĵط

ԱչĿһܣȷһ⼸ڵĵط΢΢ҡͷǱﰡԭڵϵĻݿóһЩֵǮɣ
ЦҰС񣬲ʶҲġ
Ա̾Ϣһƹ߳ȥ˺Ժǽĸ߶ȣ΢΢ף߶ȻУǽ𣿡
ˣԱǲģʹٴһΡȥФٽǽ
Աְ˰ǿ⣬ǾסǾһ顣
˵ǽһܴĶ
ЦŴȥǸѾϵĶЦⶴһʹשʯϡ
Ա΢΢ףֿһ⻨԰ͷЦȥ𴦿ɡ
ָһ·Ǿ˳Ŵ߹ȥٴӺǰߣ
ԱҲȥѾ߹ĵطͷӦˡ
һЦŸȥ
磬ͷĹĴɾŤŤȥһ˿ѧ֡
۹ȵܳȥ֪ͨһܻڵʵˣҪȥѧ𣿡
ȥѧʲô
ٺٺ٣СĻΪȥѧʴ¥İء
ѧڴ¥ܶŹˣʲôʵģ˳ȣžһ´ȣһһߵȥ׽С
ʲôСҪԳ֣СһСǸ׽
һԴƨͲҪģ׽ʲô׽Լ׽ͳɡ
Ѿˣͷһ̫λãȥѧׯǶѧҲѧˣСӦˡ
ȴһգЩ棬ǰŵĳׯȥԺ⣬ôǼҵүѧҲؼң
үڸѧأʱö
Źء
ÿѧڻ»ܵȥ͵Ҫ˵͵ġ
üҡͷܲ͵ģǣ˳ȥ
תȥѧ
ûиѧľƣҪȥҲѡ
ʱѧѾѧѧѧ˲٣󲿷סѧѾˣǾǲؼңҲȥ
ֻһЩͬѧѧѧϰȥ¥顣
ƾżתҵ˼࣬滹ѧʵλͬѧ֪ںδ
ͷѧϰ̧ͷһֲۣʶɫܺƣȥ¥˰ɣ
лת¥ȥ
һ·ѧǾԼѧģ̾ϢһͻȻͲȥҰˡ
ɴҡӻƵĴȻǲ¥ķ
˵ѧЩˣʱһˣȥһ
̾ϢȴǳѧİǱӵЩҲЩõĻ䡣
ţͻȻ˳лмϤ̲סŲһ٣Ųһתѭȥ
ת㿴˰ƣ̲סü⻹Եְء
ǰͼƱƵʵ㵽òã
Ųһ٣̲סϸȥŷǳվţЩ֣ߵ˿Ҳ֪ϲʶ
վڰƱǱߵˡ
գգۣȷûɴ಻ǰˡ
վڰǰ˵ã
΢䣬°ʣҪˣ
Ӿһ£ȻҲһҪҲ̫ˣ㲻ӦȻҳ
ͷѾֱӳȭͻȥ
ֻüһҪ
ȻһһȭڶԷϣˣֵֵǸҡ໣
˵ֱ꣬һСϣһĵˣΪһӣƽž͵һƣֱӾˤˡ
ϵ÷ǳĺãһϵеĶͼϢĹ򣬲ѧǼʶ̲סһ¡
Ȼ̲סüЦ


651 ִ
һͣڵϵļˣָͬеǾվſְ
ͬ鿴ͼһһ׺ĵǣ̲סƣǲű﷣ˣɲֳܵˡ
ͶСӮҲûʲôȤζѽ˸
úݺݵһĲݵأʵǶҪĺͰƴһбµԶʲô£
ߣӵʹ˭˭
Ͱ׶ɸ壬ǣ˭˭
мͷ󺹵סߵ˵Ҷͬ˰ɣлú˵
ƺһµġ
ʲô£ҲǴһǽ𣿡
üѾܾˡ
̲סһָ㿴ˣͬ𣿰ú˭ȲƵģбĩʱ򿼹
ֻҪˡ
ҭһ£ȻҲڼ࣬ڴǰǺѹùСӵģʱĿҵԼڿϵӦɲұ֤һӮ
߬ȭͷִס԰Ƶ˵ɣҪѧ𣿵ʱҶֲúá
Ҳ˰һ£Ʊһ˺һŤͷȥ
ͬѧǿòæǰӹƣҲȰҿ˵ĶԣǱȥģѧˣ˭ֲ˺á
Ʋǵ֣Ǽ
ͬѧһۣҡͷѧôء
㿴ǵǱǴһͬѧģôСҲ֪ܲƻɵĿǱһۣСһ͵ѧ
ȻѹˣǻԼЩ˵վڼǰˡ
亹ܣ̲ס˵ǵôϵģҪȥǽ˭ǵóƵģ
˻һƱضżƣƵҲ̲סŤͷ򼾺ƣĬ
ҿ˿ˣڼϣһץסֱۣ޲ҡһҡԷ룬ֻץסѣǾúõһ˵ͺˣ𿴰һʵͦõģֻҪ˲Ͳ۸ˣأ˺ãʵ벻ôġ
ٶȿ򼾺ơ
ɿŲæ̲סһ£ǵ˵ѧѽ
һһôأ
һڵĿһƿĿ⣬˵ͳˣԭҲܸӣһʱ˵̫
˵ͱͱơ
һ۰ƣҲѹϵ̫ҪǿƨɾߣȴҪڸѧģǰһᣬӽ鲻ã԰ϳˣ
׷һѼƣС̨ˣˡ
Ťһӣ㿪ǵСһһȭֱһء
Ҳǵġ
ȻɫãȴûǼ˵ȥǰ˺УϸĽ
ʵҪǺ˵ͣһ¡
˵׾Ǽġ
Ͱ׶ճǽͷȻǽͷʱǽ͵ȥļײˡ
˭û뵽ѧ˻ǽҪôǽ⻹ǵһˡ
˵˲ػţ󷽷ĵͷԵľǡ
Ͱ׶ҲȷôɣҪͼƴʱԷǣ´Ǻǵİ༶
ܸ
ǵȻǲܵġ
ǼƾͿʼںˣɵΧȡЦ˵ǡ
˵ģһΪû˵ǸŮҪ˵ǸүǻҪүǵүǣŻء
ȴԽԽ֣ȡЦ˺һҪȥ°ͣڲ¥ٳٲˣ˹һ㿴Ҫϻ˵ʲôø㵽׶
Ȼƾ̲סˣǰһѽƿˡ
ʵҪѾ׼һˡ
ǲ˵ԼģԷֶţں
֪ԭί̲סúã
ˣеǴˣһֲ⣬˵ôˣñ˵ˣȶֵľ
˼ҲǸﰡԸҿں͹֣ο㻹Ҫ֣


652 
Ȼ⻰˵ֻǵһôˣҪ˶˵Щһٶģһÿ¾͹ȥˡ
һʹˣҶѪˣ㾹Ȼ˵ûʲôǲֵܣˣһҵľأôҵľƻҡ
ûˣŷսˣĺ˻ȥľڻʲôã㲻Ҳסѧ𣿡
ܿع´ɫȷףʵǰɣһ¾ͳѪˣ
˵տơ
Ʒһ۵Ҿһ£ضûҪⶼܳѪ
Цſ򼾺ƣ޻˵
Ҫţæ𳳱𳳣ƣпѪˣؿˡ
ϸĴɫҲȥ
죬԰΢΢ͷ
üҲҵģô֪ˣ˻Ҫǽȥ
Ϊ˲ҪǰһȻֱӷȥˣһ鿴˼һۣ̫˼ĵֻǼҲ˽⣬ûû˵ɻûжģҡ
ϸĴһ˵ģλͬѧûͱ㻹СɣҼǵýѧѧУСġ
ƣ
ˣƣ㲻˽ѧɣ
Nɪе˵ʲôţû˵ɣǾͲǸѧġ
һת˳
һ԰ڳŵùǺʶתͷȥͷƤһ飬ڳˣûһʶġ
ҡӳŴɫĸɫЦеʣѽҪҪҸǶһѽ
һҡͷһܾ
ϧҡͷҶϰܹģģⲻϣǰӡ
ٴμҡͷ
ðɣҡЦϾͲϣҺܺ棬ؿôˣ
ΧתҪ㣬ҲӦôƨϣܲĺݵĴؿڰɣ
صؿʣ˿ڴ¥˵ģ
ɫ΢ףҲ֪˿ˣǱĻ̼ġ
³ȥҴ򣬻ȥ𣿡ЦеĵӲСȥ¥ܣ
Сʰƣ¥ôû˵
üͷŲǾ¥Ķķݡ
ʵ
תȥСԼСŮӵ˵ͷεĶ˵ͻСҪϹҲҪϹ䣬֪𣿡
&
վһɻĿ
ûǣ˵ѧ¶󣬴Ǽɵ¡
ƵȻܳԼҪȥˣǵҪȥġ
Ҫ˵ֵǲóȥˣҾǴ򣡡
ԵתһͻȻЦĴĵ⻰Ǵ㿴ҩ˸
ƻɵĿļٵģ㲻ѧѧ𣿲ԣǸ˵㲻ǡ
ʲôأƵĻٴû˵꣬ЩתͷȥˣȻɴ۾Դˡ
üͷ߹ʵһΧڸҲûӸǳԡ
䲻ʶĴţٿƵ˵ģҲ²³ݣЦƺף֪ôƺ
۾һƲſģЦŻԭˣģѧ￴ز¥ġ
ѧǴʷڹŵģܵѧܲ
۾ƺ̫ãк㶢ڳѧ˺һȻֵŸʲôÿĿȥûĻȥţӲŬ飬ԺǺڵġ
Ȼض㣬Ҫ鳭𣿻ȥ飿
æͷӦǣ͵͵һۣҡЦģŰƺͰ׶ˡ
ҲܣŲ̧̧͸оһûܡ
򼾺Ƽǵ˰ϳʵǴ˻ˤˣ
ͬĵˤˣ
ףǴˣˤˣ˱ȥҽ٣ѧҽһֱڵģ֪ô𣿡
ӲͷƤͷ֪ѧȥ
һһҵķסˤ̫ˣǷȥ
Ҳǰ̧ĽŵңҲæ̧š
ƺ飺û̧źòã
֮յ̧סϰһŬ̧ߵ÷ɿ죬һ̾ʧǰ


653 
֣ܳƱ̲סеˣˣҷ¡
Ű£ɫ԰ף촽ˣ̲סʵǰɣ˵úأ
Ʊڵϣ˻˻ĽУһַһؿڵˣҸ˵ҺˣһҪһٲܽ
˵ɣҿ˿ڡһֱȥ죬ƿ¾ͿѪ̲סüѪˣĵÿˣȥҽ١
Уҽ֪ˣҵҲ֪ˣҺӦĺ˵²ôǲֵġ
ǲɵѽ㲻ߴͲߣ»ء
۲ݣæˣˣ˵ܱܲˣⶼѪˣٲ᲻˰취˵ɡ
ƾ˵ҾҪǽȥģѵʱҪԸһ£ȥˡ
˻ú˵˭ĵ˻ǽӽˮ𣿡
ǽȥһѼƶѧʱ˵ˣ׼ѧȥӣȻǸϵϷҲûá
ͬĿ˼һۣȥ¥ǸңȥҸῴ
æס㲻ǳСİСӸҿɣ
һֱͱϰɣҽģβ㡣
ʹһɫԼȥ¥ˡ
ӴŽĲ¥⿴һǰͷڣ΢΢һ
͵ֵС˸кʾľƺȥˡ
ƶôǰˣֱӰѶ˷ϣһӴ˳ȥ
ʣĳѪˣ
ͷģҶˣѶˡ
ƾüͷȻִİ˴Ѫˡ
ȻǽȥӦҲ˵òǺأ㲻Ҫġ
ƺߵҲŲء
˲˹Ȼڵϣ˵ǣúõĵӲΪʲôϣͼǿϵģɫףһϢģ
ƾסˣʵǰɣҾһ£ˣ
أһ۾ˣ΢΢ͷŤһԣԸ䡣
ֲ£ҲѪĳ·ʵôȥҽ٣Ҳûҩѽ
żͷκͤû£ֻܿҩȥץҩ
һۣѾ⿪·ֻؿϰŵĲǺ͸⿪һͷǰһָ˺ۣ˿ڲ󣬵ǳӦӻذһĿٻµġ
ֶûϴҲֱòסֲ鿴һ˿ڣʧѪɵʣֹѪѽ
ս˿һЩĶ˵ģ
Ƴһ۵
̲סһ£ûǿ˵ġ
ˣˣ㿴ܲΣ
ǿԣûҩѽ˿ڵϴûϴɾմЩ˿ڲϡˣ
ƨɣƷˡ
üŪ۵ʣҪҪҿһ
Ʊְסĺ΢΢صҸ㿴
ơ໡һ˳
κͤûסһ£㣬㿴أܲܲ˵
·ŪãȥסĵطɣҪտˮҪиɾĲͼҪҩ͸ˡ
Ƶ㿪Ӹңȥ򡣡
κͤ۾ƣǶлˣסɳ븮ѧģȥˡ
ƱӵĿһۣҲȥ
ѾʼҩˣĬ飬Ժˡ
ؿʣȥȥĶ򣿡
̲סǿȿȣ˵ѧﲻҽҽҩ
˵˲ҽ֪
ȥģֲȥģҽô֪Ļ㰲Щɣŵȥסĵطˣסĵطɣ
ȻˡȻǽűӽģеĶˡ
κͤͽӽһ˷࣬Ͱ׶ɶǵһѧ࣬ܺĿһ
κͤѾĶȥԸ׼ˮͼˡ
治ѣЩ⣬뵽ְסˡ
Ѿڴɺˣرϵİ¸ȫˣһʼûʲôԣһ̹ļͫ׽תƸϱӡ


654 ˿
ۼֿĳסӣͬĿһۣ
ҲɱұŪˣСһͷ㻻ӡ
Ťͷȥ׶ɣʹʹɫ׶ʣ磬۾ˣ

ͷһۼؿϵϣѪܵģ̲סƲ۾żһ£㲻ü˿ڼøһЩɡ
ʲôƲӴۼֿİסԴһ۰׶ɵͱ˵ѲĻҵģ
תͷĿżƵ£Ҿû뵽ѵô죬ΪҪء
ϵĵһأǰҩȻҲܿ˵Ǽʹġ
ڼʹѾҲЭ¿ģûȫĿһˡ
ԶڼˣǺġ
ǲŴܡ
ƿĿȴԽľ㤣ſκͤ㣬ǿҪˣıƺԣǹ˽𣬺Ҳ̫ԡ
Ҫסͣ㣬ڸ㿴ء
տˮѾˣѼ£˽ĲŲˣָ˶Ųر̺΢΢šɣȻȥ˿ڡ
ɫ˲䷢ףҧס촽˵
ƺܿͻˣκͤͽӽû뵽ܴҽõҩһʱЩҽΪʲôҩ㣿
ƣΪ˺á
ҩԱߣ̽ͷһ¼Ƶ˿ڡ¶ˣŵģ˿ڿŸӵԡ
΢΢üͷ˵ģȻûֹסѪ
ֹסˣһʹһҧгݵĵǱһƣȻѿ³Ѫġ
ɣ˿Ҫ˼ֲ֪СиѧҽС飬ȻҲ֪Щҽ֪ʶϸķҽء
ƽʱҲû˵ҩ£˿һûϵƣһЩ˿Ҳǻ³Ѫġ
뵽˴üҲϧģ˻ǽȥҲѪɺӡ
ǣͷרϴ˿ڣˮһ͸Ⱦˣӽæһ衣
а˵Ȼ۵öͷðôû
ҲǸҲһ£ҶͬҲһ»𣿴ǽʱ򲻶ﻥ𣿡
ߣϷҪǽôô󣿡ȻǲţǷһҲò
ִ˿ϴȻڰҩһƿҩѡһҩȷ󽻸κͤڷҩ˼ɡ
κͤŶһҩȥ
СĵĸͿĨֹѪҩ࣬ȻϧϧûдȻԸֹѪҩЧá
˼Ժҵźá
ȻָڿƿǷϵġ
ʶϵͳ￴һ۽żƾ㲻ֹѪҲû£ûðó
Ƶ̫ˣ˵ּ׵ֻʮ룬ǰһҲָңԺ԰䣬ҲԷ
һ߸ưһߵͷⲻ
ҩãҽõҩױȲͷؽģҲȲԼеģЩۣˮ̲ס˵תעǲǰһѧȻѵԺ㲻٣Ҫȥҽ
ҲŲҽأҽһһţͿ
ΪȻĵͷһ䣬ûһЩд˵ĲûãҽȥˣǸ˵ĲûãҽһҸˡ
ƣ˭дĻ֮£˹ļλ˸ôɣ˭ôҽ
Ǽλˣ˭ұǣ
գգ۵֪˭дģĻˡ
ҲŬ룬Ҳ̫ǵ⻰ˣأ϶ǿġ
ˣҩȴûмãұŵҩһʱЩ͡
ҿֳæҽҲǲʶˣŴѣɲٴܶŹˡ
˵տκͤκͤͷԶԶԣӦõģҲǹˡ
ʵȻѣܸܲ˿ڵôģҾһ˵ģôǻأ
ƿһǵ̲ͣסڴϺٺЦǲ֪¥ʲôطɣ
һҡͷӣȸ¥Ҫõķӣ
̲סЦǣ˿໵Ľ
ҪţЦŴ


655 ׻
ҪСƨϸϸռһ´¥ȴһסͣˣԼƣɱһĸʹɫ档
Ƶ۾˵ʲô㵹ȷſҵѽ
ƺɵĿǣȻŤͷԼСһۡ
ôʵֺܴŮζġŶһˡ
ȻɵĿżƵǿ˼ҹˣ
ƨСү𣿡ŭҵļҪʲôĹûУõǿȣǱˣγȥǴ㱨ġ
ȻȥˣüҩֹѪģڷҩҩ㶼ˣԺֱӳȥҴɡ
תߣһ㶣ʵι˵ô˵ͷ
æסҪļƣţȥ
κͤͽӽҲŰơ
׷ȥסʵô£ô˵˵žҪˡ
һĵĸСͽ̵ң֮ͽ벻ϧཻ֮ҪΪ岻ϧҲˣƫΪ˶˳Ŵܣ˲ֵѡ
ͷԺ󴳻϶۵ѵġ
ƵԼϧˣʲôֵϧأ
ˣŴʣǰɣƣǲŶ󣬾Ȼˣ
һ۵ȻҪˣҿҼҵĶ磬ǾƲģȻĸĸô죬Ҹ׵Ըô죿
ͷҲȻҵô죬Ҵɩô죿Һͷһء
𾪵˵
׶ȴϰΪˣοļϰ߾ͺˣǼıСʱȥӱˮһؼ౻ĸ߶һ£ǿ϶ᱻģȻ󻹱ٲȥˮߡµȥҲֻʱżӱһˮ󼪻һ߽ضţȥ̫ĵط
ʿˮ㶵ĵͷҲǼĶ磬ôҵûôң
ƫƫͷΪ
ҭòᣬеҲǼĶ簡㲻иĸһм磿
룬ͬĿǲ̫㣿
תߣø˵ߡ
Ҫز¥ĵﵽ󴰵λãһ´ʹ﷭ȥ
սѺýһ¥ȥʱ㿴һĻ
Ťͷ
ߣҲŤͷЦʣôˣ
֪ûЦҡͷûʲô;Ǹѧľ²
ЦСŶӵĴӴȥȻ󽫴ϣЦ˵Ҫҿ𣿡
˳ĿҲǸһۣ΢΢۾ȴʲôҲһƬʡ
ȷûʲôر·΢΢ͷȥ¥
ҲǲܴӲ¥ߵģֻڲ¥￴顣
˳ǽߵһҵһˣͣ½Ų˿һ߿һߴһֹС˵Цһⲽǰ
׶ɿӭ͡
ƺһŤͷɫһ¡
Цߵ׶ߣһƨߣһĸˣոպá
ᣬŵ˰ƺϴҩζһ뵽̧ߵļԼǲĳЦʣƵ˿ڴˣ
СŵǺüԶͬѧȴ㹻һ
׶ɾһ˫޹۾Ͱƣó졭
Ҳ߽ضͰơ
ͻСŮʶĵһͷҲʲôֵġ
¥￴鶼ץ˸ţʲôֵģ
ǵͷ
ɫĵոѧļѧڴ¥ܶŹȥõģΪǽʵЩû뵽ܳȥܣϵôˣ
ȻģͰƶû֪ϵˣ˿ѿֳѪˣҸҩ࣬ڷҩƤĻӦϡ
üʣϵҩô
°͵˵ơ
˿ЩϸϸУǵôЩһǴãණô죿Ի
ô첻ǣ
̲סص˵ӣƬ̺΢΢һЦʣһеòɣ˵ôأôʱѧ
˲֪£ȥҽҩأˡ˵һ٣̧ͷƬ̺˱ƴˣҪ֪ʲôֱҾǣҪҵĻ


656 
ԴõģǼȥѼƽӻȥһʱϵ˸ס
ƼȻӵѧҪŲü֪ǰǵˣȻҲʲô֪
Ӹȥõġ
ЦһЦΪѧӼͨĶŹ˭뵽Ȼᶯ
ˣҲлˣ⡣
˲붯
۾óҪҪǳ
Ͱһ̧ͷ˫Ŀϣʵվ׶Ҳ񾭸վ
ĵͷת߳ȥˡ
ʵİ黹ȥȻͰ׶ɴӴȥſڳȥ
۾˿΢΢׵ȥɣǵЩ¥飬ѧϰˮۣˣʲи
ƹӦ¡
վ¿˻˱ЦǶ·αػȥ
׶ɾ壬ɶ֪ˣ
Ͱƶ⣬񲻺ãղʱǾվڰߣ࣬Ͳࡣ
Ų¥᲻֪ûǰŽ
һʣƴˣʲô⣿
һϵôģ
򵥣ղҲ˵ˣϸĸһǵˣ˳ӴĽǶȳ˳أϣֻȣһСĶǻҪġ
ü۶£˵ͷЦڶ⣬լЩժģ
Ķһۣͷ
ָ̧˰Դһ£ĵԺȥլլӹѾȥˣȥǾ˽լˣʱ򱻴ҿǲܵġ
ȣȻ򡣡
ЦֲƧݳǵҲúܣլλúãΪûҪ
Ҳֻϧһ±ͷӦʵ˭ģҪҪŵأ
Ӵ㶼뵽ˣ
Щ˼ĵϾǰ˼ҳժ
Ͱ׶ɸһͷ뻹ͦ˼ġ
ͻֵȥˣȥ˿Ҳţ򷿵ǸٶȻһӵھӣŶһŻױᡣ
ƿһɫŶһʵٶɣ
Ƴһ۵أһǸٶء
˶ûϿپ⡣
һɫֵʱҲˣҲûȥ˰ɣˣôȥ
Ͱ׶ɾ͸һôѧġ
ǲ¾ǽͷȻֺһ¾ʧǽͷ
ЦҡҡͷѹҰѶҲܽլѽ
ȥʵƴˣʱѧ𣿡
ҲѧԴǵĵҿᰮѧϰôѧأصǰûٸǽѧ¡
ѧǽҲȥ
ǵȻҲͱ⸮ѧǽԸһЩѣǵĸߺöģ֮ģ˦ǽϣȥˡ
˼˽⣬ۼˣ
һֵżġ
ߵ⣬Ѿӵǵڴſˡ
ۿ˴һۣŤͷ԰ƵȻĬǵΪ˸ѧҪ͵Щ£˾ˣ˴Կǡ
̧°͵ǴܺģҲҸѧ١
ǱǴ󡣡
󼪾ǽ󣬴˴䣬´ٴܲ˵ġ
Ȼ˵Ѫ͵ˡ
Ҿָ֪˵֪Ƶ𣿴˼ƣ˵ңҲȲ㡣
û˵
תˣ˻ֵˣȥɣԺԼһҵǸˡ
ʰƣ˵ʲôˣ
ҡͷûʲô
ʣүҪҪѧ㣿
ãǺͼƵĶԹˣ鷳ġ
ͷ͵Ǹոץҩʹ˿ˣֻҪǶ֮ͽͲƱ鷳
󼪾һӦˡ
׶ŷӣֵǺһߵģôһȥˣ
ҲĿһۡ
һ˼Ǹ򡣡
׶ɣȥҸʲôǵ״ɣ
ȴЦѧҪùඡ
ȥ֪ͨȥѧǼҵСүӻȥġ
Ҳҿһ⣬ȻǸ֪ߵغСǵڳȱһ


657 
ƵڶŽѧûüȥҾͱ·ϵסˣʵ߼Ҽ˵µģ
ûУ뼾ֲ죬ûϹţôˣ
ǲ߲ãҾ˰ѼƽӻȥˣǰŻҪǺÿ
һߵʱҲš
û˵꣬˼ԲЦҲҲ㣬˺ã϶ܲ鵽ͱ𳳼ˣ˵ڻͬأϵӦñҸ𣿡
ƺһתߡ
Ҳȥ׷ֵѧҸһȥ¥ѽ
ͻȻˣΪסѧĶޣֲ¥Щ黹Ǻܲġ
Ҳǰ׶ʱʱĺһǽ¥ԭ֮һ
磬һ˲¥С׶ôû
˵ҵ̫ˣ
СıӵŻ˰ɣİɣ񲻺ãֵᷢġ
̧ͷͬСĵӦѾ֪˰ɣ
գգۣ˭֪ˣ֪ʲôˣ
Ƴһ۵ûʲô
˵һˣҪͼѲӹ̶ˣʵʵĵͷ顣
һߵͷһǰֽ̯ʣ΢΢ס
Ȼͱˡ
ĵ̧ͷıӰʧܼ䣬̲סʿˮСʣ⣬Ϊʲôѽ
ûش𣬲ΪʲôǶ飬Щÿ˻ĵġ
Ʊ˵ƺϲĶ˵ʹ˳̫Ķ岻á
һʳ飬һŵĵ£һ¾Ͱ׵Ժˡ
һСֹһ£ߡ
һԳ䡣
Сֹһһء
˵תˡ
Ȼţû㵽ڣƻûܴӼһظѧһзƽ˾
ļһ𣬸ѧһļ٣ݳǵĴСԺһ㶼͸ѧѧͳһ裬һֻжûٵʱ
ѽڣȻǻؼҹġ
Ϊûˣǳ磬һλҪصңɱ˳Ȱׯ͵سׯңŹȥ֪ͨСǮǻˡ
СǮϱѵˣ˶һش塣
СǮĺϲˣ
ʲôϲ£
ˣٻʱأǾͻˣڼã
ˣҪкˣ
ǰӻ̣ﲻͷ˵ٹ£̥˵СǮҲܸˣһ£ȥһСˣɩҲҪˣ̫˷ˣǰȥ࿴һȥûȥڻڸء
廹Ȣϱء
綼˵ˣٲȢϱҪһӵĹ𣿡
һֻۣЦһ¡
һλؼرʵ¾ͶСǮ׼ˣڿǼ˴ɩõһˡ
ڼɩ֮ϡ
û㵽ԱߣϣֻҪڵʱͷǮϾ߶Ҳһµġ
磬Ҳܶŵѽô죿
Ҿȥسǣؼˡɶ˶ٺСĵĿ棬СҴǶǮжˣ
һС˷жʮͭʮˡ
ݳǵӹһҪǮ
üɳٺЦ
ͳ˼ûʹ϶سǵĹܶˣﷹӵĲҲسǵĹҪ֪ģĸ磬Һá
뵽ʲôСڰĸأͷҲúܣ˷Ļ
ɾתתӡ
ϣԺٺٵһ֣ղ
ķ͸㿴ɷɩݡ
ɱոսͺ͵˵ҪѺͷɽɽȫŮӣ˵ˣûӦ
ʣȻأ
Ȼ˴ǣһǮˣѾʼɽϵҰˣҿǵ˼ҪѽŮһЩӣֱӲɽϡ
ôһ𣿡
ɵҸϲˣҩûʲôȤɶˣֵĵغɽҲ֡
ɽֵ֪Ķȥأĸɽûء
ǿɲһջɽˡ
˵ЩĬֻˣɽŻᱻջأҵԼ̳Уڷȴԡ
ҲĬһº˵ĶѰܰһǾͶ˰Ļͷ
˵ʲô
ҲˣɵúúõѧҽԺˣҪ񲻹ã㻹ҽǱˣүǶҲܵˣܱȷõģûȥү


658 
ڼүȥɽϵĵˡ
ĵʿǶǮĸŮرĻӭҪǮÿһӵļΪܼҵڵһƬ룬ɽɵرࡣ
żϵ۵Ҳˡ
һ࣬ʢʢǵӾܹԽĺá
ΪˣۻɽµϴҵʱΪɽɵģʿǱҪЩҩĸͽǴȥ
˶ˣҩĲãֲȥسǣҺسǵҩ̴򽻵ɽµϴˡ
ϴõҩԼҲƵģǸҩũֱչģֻһЩҩũûеҩĲŻȥس
ΪͣҩļǮҲǱˡ
Ϊһϵеĸı䣬Ҳ˳ǮϰΪһһ¡
ڿɲ⸽֪ܼҳ˸תޣԶϵ˼Ҷ˵ˡ
һɽͱΧˣȻϵʿĵĺǮϵǮʿʮ˰ɣ
ǮЦʮˡ
˵ѽ̾һ䣬Ȼһ˼ңЦеֻ̣һӣ۵ýһиĶϱ
Ǯϵܵ͸ĺӻǲٵģҪҵӦòѡ
˵⺢ϲ飬ĸһݳأҲСرϹŮҪԺ˵ף˵׻öء
ˡ
˵ʮҪ²ʮ꣬ͻСأȼǲ˵ף㵱ܶ£ꡭ
ϵλɾĺӿ¶ܴˡ
ʵ˼һͦģеȲˣ˼ҡ
һŮټˣĶ£ùﶼȥˡ
Ҳ٣źЦǮϣǮʿԺ˵ʲôŮ
Цһ꣬ǵ۵ʢҲˣżسˣٶЩĸ䡭
Ǯ˼Цʲôʱ򻹼ýˣ
Һ͵ҵҪҲߣֻҪǸƷԺõĺӣкʲôĶУֻһ㣬ǼСͶ飬ȻҲҪһĲźãȻԺӶ˵һǸöء
˳ǣ⻹أ
ƷкȶһߣкҪɾ͸ˣøТϱѵܹýú
һѾˢȥ˼ˡ
һû顣
ܶģҵױضò飬ǾҪһֱһֱٵöسȥɣ
㣬ϵİѾ˺ŵ˼ȥȥȥʣµľôˣһϺ˼ҡ
⻹ֻǵӻһȥģǰͷ
ͷˣýôôأ
ڵۺԺĲ԰˵ڳ˲٣ѾǸˡ
յСʦҪ˵ס
棬㱻֭ˮҭָԼıӲŵʣң
͵ͷö˼ʱһ㣬е˼ֻǺ棬е˼ȥϱطʦ˵۲ϵĸ
綼û˵ء
ʲôҪֲϾͼޡ
ҡͷҲҪף˶ȤѽһǸء
Ϳû˵
ۿ
ֻջĿ⣬ʵʦأǶû
ҡͷûУҲǺأǵ۵ôͣǶˣ
ҡͷǣ㡣
Ҿɴ֮ѡһˣزʦ峣˵ɱ첻ɱҲò֣ɴǵѡһɣϴμǣִأţô뺷Ҳ۸㣬ȥ˱˼ҾͲһˡ
Ŀɿڴ㣬ҲͱҴɣôôࣿ
̾Ϣ𣬼öˣȻҲͶˣҲҺѣȻǲ˵Щġ
ʵʲôˣ
;ʮգ˵̾
ˮˣЦǸСԴ߯ˡ
زʦǰͷѧŴͣȻ͵ƸеĲ
ʲôƸУʵСջյԴ㲻֪Уʮа˸ŮӣļǼҺ͡
ӣɷϽТ˳ƽŮ˳죬ļҺ͡
㶵ʣⲻǺ𣿡


659 
ȻˣڵǰԸƽ⣬ʲôԸ
˼;ʣ˵ղǰͷġ
ŶҵҽտѧϰԽԽƯ
㿴ǾʹӲΪԼʲôȻһʣбС۸ȻͥģбɷŹȻɷƢãҺ˵ģﲻТȻתõġ͵Ŷۡ
´ҴСʶܲί̫󣬼޵Щ˼㲻ɽ𣬿Ҳù㻹Ҹ˼˰ɣʦܳ۸۸۸Ҳϰˡ
˵û۸ǣǺܽˣ㿴ڽѵǣǣһΪǸ˻¡
;;ؿ
һ̲סЦ
죬ټ⣬ʵǵôʢˣǲмͯ𣿡
ʦ˵һԵͲĵʦҲǿǶѡ
Цһѣɽµ˵ݳǵļѧҽѧôˣ
ҽּңһʿĶЩҽ
ڵ͵ͶںʦѧϰһЩҽ֪ʶʱľʿΪǱæһ
żҪɽҩҩġ
£һ̽һҽ
ɽϴСźĸɽȥ˳ȥһϴ
һֻڼҴ죬ռٵһ뿪ˡ
ҪȵسׯתϹٵȥݳǡ
һصݳǣ;ϢȥѧĲ¥һ䣬֪켾ưѧһ鶼ûҵͰ׶ɡ
һѧס˰ơ
ƺĳһۣ˵ˣȥҸ״Ĳҡ
ͬѧֶæסһô£ôԵģ
ͱһ಻һȻ£Ҳ˼ѣǰͬദû
סƣͬѧǴվмͣ
ƿмͬѧ԰ƵҵȻ֪ҲΪ˸״£Ҿ㣬أǸԸһСӣҿұ˸ѧûǡ
ƽԼĶս̧°Ϳ㣬бԼȥ
ߣȥһ¶Ҫѧˣôҡ
ƱòᣬѾ϶ԼԭȵĲ²ȷģСӾͲǸѧġ
ĥĥҲΪ˱ģģǵ鷳ϾҲһѣҪǵлԼвУ
л㲻Ӧȸҵл𣿡Ƶҩɻȥҽõء
ںüƵɡ
ˣ
ŤͷȥƣȻñӶˡ
ƾСӾȻòᣬߣӾҪͬæס԰Ƶ߰
һ²ؼˣһץסƵֱۣüҪʲô
СҲ̫ˣƾʲô
ƾ㣬ͬĿ㲻Ҫл⸱˭ȥлģֲɵ
ҷ׷׵ͷǰǰǱһҲ磬˭ԸѴ
Ʊҭһ£̲סͷκͤҿҲ𣿡
κͤصĵͷر񡣡
ƣ
ˣڿͬǿ뿪׷˵ƣƣ˵ˣƵСǶչһһ۸֮ǰƲһ۸˼СôҲˣ
ƺû۸ǿڽ˼һأһֶûȥ
ôһ˵ƸίˣС˭ܴҾͰ״ģҪǵлǾȻܣ
ʣһΪ̫ˣˣںδ׵ģôǣ˸ѧˣ
첻˵ˣҪñ֪ƴѧû֤ݣҲһ䲻úá
κͤҲ֪һ㣬һͷڽ˼䣬˵ûǼƵ̫Ƿˡ
ĶǷˣ˵С䳤ְƯ𣿡
κ̲ͤס𣬶ĸӺɷԸⱻô˵ģ
ЦһӺɷ򣿾ëûء
ˣͦǷģѹְᡣ
Ҹɢȥˡ
ؿڣץؼ죬ڣ˿ѾˣȴûߣкԼļѣߣȥڶ꼶㢡


660 ȥ
һѰסüûΪǴܵ£ˡ
ϴμڴ¥ӦĺܣҲڳӦĺǱֵܣһ˶һˣѴ¥ˣŰ۸ȥˡ
ʵЩɣСǼְڸѧʱô죬ҿǲͷ
ƲҾͰװױˣҡ
κͤǺܷˡ
üշӱʮ겻㼱ʲô
ǿˣԸĳˣûʱȥǡ
׻ûʱѧΪʱʱȣرࡣ
ʹʼһԼˡ
һԽӴˣܷ⣬æһæ㲻̫пѧ
żˣΪаڣҲܱܿĳѾˡ
˰£ˬľ£ˮˮˣҲˡ
ʹ̫ۣǾϢ죬ٹձǿҪȥǸ𣿡
ȥģʹԺԼһǸߣʱҲҪš
ʹЦɽ۵úܣǵӣԲȥϢ죬˾ɽ
ȻһҲûеģȥͺ̸һ̸˯¡
Լı¨תͼʹָҪȥһƥ˻ſͣ£һ˵ײײĴͷֱӰײֱʹȥ
һѷסſڣ۵ֱۡ
Ǽʹ򣿡
ʹֻüһͷǡ
˱ֱץߣеҼүˤ֦ε˶ӣ˺öѪȥȾ
һȣһȣҪҩ䰡
ʹҩͯѾٵıҩˣֻü˿ٵİѼʹһҩܡ
ҩͯ׷ûϣöţ˭ҵˣټҲܼһɣܵøĶ
ֱǰſǴӿѧǱġ
ҩͯͷ˼Ƭ̺ЦŸƣˣ˵ǴˤģӦϼɽѧֹȥҲֻϼɽˡ
۾΢΢һɣƺ˵ǵҪȥϼɽǸߣǼһȻҪżˡ
ЩŵҪؼȥˡ
˵ձű¨СŻؼҡ
һ·ܻصСԺڻûѧѧʱ򣬰Ƹܻؼҡ
һ£ƿŽȥɺպòŴӻɹͦڵˣӱϳ档
￴ЦʣС㣬ҪҪһ棿
ҡͷɣĸ磬㱥û
ɿһǰд棬һ߳һʣôˣ
ȥȥһϼɽɣƱϼɽˡ
ɱæ棬վʣҪҪȥׯʲôˣ󼪲Ǹ𣿡
Ҳ֪ҩҼʹ˵˴ˤˣȥ
̰һҲүɵƤúܣɱźá
̽˼ĸɣȥȥҪǶ˾·ϳԡ
ɽӹһѾȥ׳æ棬ҲϣСãҺһȥҡ
ֽץű¨Сˣû¡
һӴڿУӿٶȡ
ϼɽ£վ·Ķɽϣ
ҿ˿ţȥ
Ҫȥһͦıʣһƥǰ·תϵһ߼ӿٶһ߻ֺ𿪣𿪡
æһĶ̧ͷһۣһ¾Ϳںҩ̲ͯסеСԲ磡
ҩͯתͷ۾һ̽еˣʹ˵Сء
Ѿܳȥóһ·˻ϵɨһۣҩͯȥ־Ҫץɡ
һģûץš
ҩͯǱ̧ͷѽѽС㣬ʹȥأӵѪֹסΣյúܣʹȥһԡ
˰˵ռѽ
ǰǰǼҵСӣС㣬ǿ߰ɣʱ䲻ˡ
ϵҲȥȻܻɣҩͯϵĹ٣߻ɣûץҩͯһץ
˳ҩͯҲȥ߰ɡ
ɼݳ͵͵ڳ￴һۣСҩͯСԲ磬ôôѽ
Ҹյֻüһ۲˾ͱʹ֧ˡСԲҲ濴һۣСĺʹ˵ˣ㵽ֻ˵һԣѻ˵˵̫ˣȥҲֻˡ
һ£û뵽ôأʵмưɣ
֪ʲôǼҵСӣҽˡ


661 ֹѪ
˳ŵ·ǰ˰ұͣһ£һԵ̽еֱӽ죡
̽ͷһŷһƬΪƽɽ£һȥǲݵأݵɢһƥƥԶ֧һΧŲˡ
ֱӳǸȥˣΧ˿гõһߡ
ɲͣסҩͯһ±³תͽС㣬졭
ּȵ£֪Ҫôʱ䣬ȴǵһΣѱ¨ݳȥ³һ˵ȵע¿첽
һƬϵһȥŵŨصѪζٵĳеȺȥûüǰԱ߱һ˫һץס֣ҩͯһûס
ͷȥͼһѪĿ
һĶѪˣ
ͬʱʵôˣ
ٵɨһԱߵҩͯϳͬûȥҹʹҩͯʶһ²Ǽʹġ
һٵĵûˣⲻҵѪ˵Ǽƣˤűסˣһ֦ĸǵ˼ֹסѪ㡭
ƴյߣѹüͣʲôҪ˵ֻΪס¸ӣһܳͷҪ͵ٵ͵
ף˵ͷҩͯǰȥ
ҩͯקǰСˡ
ǰ˲ſϵļƣѪгӸ۾ɵţֽŶЩȻİڷϡ
ʱΧĴȫû˼ȥЩ뾡취ĸֹѪѹģҩ뵽а취ǶˣȻ˳ѪٶȣڳѪ
ҽͷûֱ̧ӷԸĴȥѰһĳѪ㣬ҳסʧѪҲȲˡ
һĳѪ㣬ڲֻһָǡ
ץĴǵȻҲ֪ѾѿĵطˣûҵĶѪ
ۼŲյĸǻֿ챻ѪˣǶͷϵĺҪˣûüͱһԵѾͷˡ
Զ̱λҽۣ̲ס޳ҵĶ
ҵĸΣҵĸѽ
ʱҩͯƵ˼ʹߡ
ʹڷҽ࣬Էҽ̧ͷһۣһС˽üͷҪ˵ʹȥ֣һЩ
ҽջ˻
ϵĸ滻ˮѾͷһˮ̶סٵϴֲɣȻżȥƵ
û취ڼƵĶӱΧĸҩͯѾվˡ
ʹֱӶһҩͯȥжһԱһá
ʱǽҪʱ򣬵Ų˼û˶ʡ˭ҽĻҪûȻǵȻ϶ٻᱻǨŭ
ҡ
ڴһϢ΢ȥļһۣҽڣԾȻϣˡ
ֻھѡ
˽ȥһλãСԲҲܿˡ
ʹҲһѪ㣬ҵѪ㣬סˣһôҲҲʹ㿴ֹܲסѪ
ĶƬ̺ҽһʩ룬µʱҽ̲ס΢㶡
һվһĳ´̲סѪˡ
վǸλãÿѪǿġ
һ۾һеֹסˣ
㿴һ۲µλãСͼʹڸ¡
ʹվһķҽ̲סһۣʵܰϵĳѪҲҷס̷ϡ
ʹɫ΢ףæˣ⺢ͻСɡ
ҽϵĳѪģһſѪ֮ƣûס˲þˣסˣѪ㣬Ҳиָ⡣
ͻСʹǲðķյġ
ҽȴԼʹЦַģҿһֹѪķӻ֮ϡ
ϸĿһλãѪ㣬ҲģģǰֹܽѪѨλƣ˵ͷãϵٶҪ죬ʮϢҪſѨġ
Ҳͨģطʱޣһٻкܴˡ
ҽ΢΢ףͷ֣׼ߡ
õõߣִõš
һ׼׵ҽ΢΢ͷٵķסһѪ


662 
ҽķſֻѪƬ̺ͲѪٵĽӹߣʼٵķ
һֱŽżĿ⾼ĶţŴ˽ҪϣѾٵĿʼˡ
ѾΪʧѪЩɫֺ
ҽŵĶţֻ΢΢Ѫ˿΢΢һҾһ񣬿򼾺Ƶ
ڴͷһԡ
ʹҲһһŵѾͷëǰһͷҲ˺룬ӻȡһСĸһº
ŤͷһЦͷȥƵѨλù롣
ҽ£ѾֵѪ㶼ˣȻȥ˵ĸµĳѪ㡣
һŵѾͷ¿ֻĿ׼ĸֻҪкȥ
ȴǵɴ۾ţǵһο˿ϡ
ϾǰֻģصĶӣȻģú񣬸еĶУײ˲
ǵһμվڶĶҲǵһμɫЩףҲͼʹͳ´ʶ㣬治ɫ
ҽطһ£ڸҵǸСӣֻǹ߻谵̧ͷʹϹΣתԸ˵˵ƹֱӰţСĸյƣȴֲõ۵ˡ
ҽСĸϣеĳѪ㶼ˣƻһڡ
ҽ̲סСӻͦܳš
ʹѵƽҩͯɣеˣȥȥ
¾ͺûϵˣʹûߣǵҴ֣ϸš
ҽŤͷһۣ΢΢һЦ¾ֺ
ЩˣƬЩҪɾĳҲҪϴɾ˷Żȥںá
֮ǰţһѪҲûʲôоȴЩʣҲ֪ѵã˵Ŵ۾š
ҽǳʥ֣Ҫȳˣò̡
ҽΪû߰СӵĶӸˣȻȥȡ
һȻܵõ˵ķӦҲȷֻ˶ѣֻҪ˾С
ˣһֻڴ϶ɹˡ
ʹóڿƣҲץżƵ˼
´ͶҲѼƼһ飬˴һʧѪ̫ˣхȡ
һֱţͨȫһĵ£ߵϷ˵ߵ
Ĩ޵Ϸֹסˮֵǰ
ҽ
ϷһֱҪǹ£ҽһסϷ˿ˣҪɷҵȰ
ҽôֻһԾТƽҲʮ꣬ͻСǧסмʹǳҽģ͵ϲġ
ʹͺһ󣬲óֻܵҵȶΪ
뼸λʵ飬ܻܲܻʲô
ʹԥҽ
ҽû˵
ϷŤͷԸ֣̫ˣۻ࣬Ƕȥ
һֱڽ￴ֵİƺʹҲ˳ȥһ˺ʦͬȫ˳ȥ
ʹĵһ֣ʾҲųȥҪͷ
ͷҪ˳ȥֿ˵ʲôѾС鲽һܳȥˡ
֣
һֻʣ֣ϱ˺ĸţڴ²֪ļơ
ʹҽҽ;űѹһɽһأΪ˻ʹЩȴû뵽ķС
ȻЩȴĵȨһ£ֿһɫ޵ļƣԼվһԵĵ̾һǾʵԸ档
СʧѪֿܻ࣬ܲӣʣ߷־Ϳˡ
Ϸһ£Ҳס̲ͣס޳
ҽϸĸǽһܵˣʵڸ´Ͷ򱸰ϾȵֳҲȴ˿ڵˡ
˵̫ˣ֦ùĸҶѪֹסˣȻŸվ͡ҽ˶ٺ¹˵ЩǿѣǸϷˣܻҲȱ˲Щ²ٴϷˡ
ˣˣϷĨԺƤȥˤȣԴȡ
ҽ˵꿴üˣʹҪ俴˺Ͳһ𣬷ǸϷˣȻӷˣܻܲһ
ûҲˡ
´ͶʵվһԲ˵ᣬҲ㣬βҾӹֻҪ鷳ˡ


663 
һӱĴһɨֱƶȥ
ҲվһԵקסһȥ
㶵κͤҲϡ
Զӣκͤĸ󣬵ͣסһ˫۾ôˣ
Ѫֹסˣܻܲһ
ƣ´ʵôѪû𣿡
ҡͷûˣǼƵѪ
κͤŲ죬ղŷҽ˵ѾֹסѪΪʲôһܻ
ʧѪ̫ˣ͵˿ڻ᲻˭Ҳ֪ϵ˿̫࣬ֻҪһףпܻᷢգʱѪҲѾȻ
κͤҲʮ꣬ĺѣִСһ𳤴һ¾ӿ˳
ңûҵӣӲɣʹģҿλҽҲֻҪͷ죬ļʾͺܴˡ
κͤӲ˲ᣬллˡ
лŷЩԣ´Ŀɿڴ㣬ôǸӣ
ӵĿһۣѣû˵Ļסƣһɴһƨ˲ݵϣʵô˳ģ
ֵǸҽѽҽҿʹ˵Ĳ˷ֱۣȣûӵģܷ١
Ŵͣκֱͤӽʣʲʲô٣ʲô٣
ͷƢ¡
κͤʣ⣬ܻ𣿡
˵ǿԵģûˣҲ̫ȷ
ģصʱʮĴܻģʮܻ˴ΣüӽʮܻʮΡ
һֱΪܷˣϾĪʦ˵ã㿪ܻ£޾Ҳһܴѡ
һֱģĺгҩֹѪڲѪⲿѪ
˷ҽķϼɺ֪ԭʱҲǿôġ
˵Ķ첹ûʲôκͤȴǿ޵òУüˡ
ƺôҽ֪ЩǿסʵԺҪ𣿡
ҡͷӦòˣΣյģһ˵ǸǴ򿪵ģȻῪġ
ҲǼƵȻңˣƢѪΪ֦ˣΪײֻ֦Ķӡ
ûƣҽˣҲֻҩֹѪǲֹܿѪġ
˿ҪҩֹסеѪѣڻҪѡ
ԼƻӦøл֦һ¡
ʱ˶Կһºܼɻ䣬ǸҲǵһĸѲŻῪȡӣ˸ĸ׻ʱȡӵġ
ʹĺ˵úܶѲŮӣ翪ȡϣõӦǿɻġ
ϧѧҽŮӺ٣Ůб𣬾ܿȡӣҲҿȡӣӵȴһҲûС
κͤ˺һĨش⣬ӦĺñӺݳһ¼ƵŻġ
䣬Ǳȴվȥԭһһ궪ǰ
κͤЩŭӦʲô˼ƻδأӹҪϽ𣿡
䣬˴ڳ־ҪŹŵȥȴһץסĽ˱סƻȥȻվŵ˵ӦˣҼϷ˵ˣҼСүδ޹ྫЩ£һеҼүԺ˵ɣӦүôôүŹɷûʲô˵ġ
վŵӦһƬһƬǵüЦ˵ֻ˵ֱתԸҵˣȥ̧м׳Сү̧ȥ
ǡҵȥ
ͰƾͿվŵӦ˲żЦһ¾ʧˣȻͳվû
˻ǵһοĽ棬һʱĿɿڴ
ӦһֱӷһŵĶӣ߷ɳȥŭɵĺ£ҵСиôҾͰ͵ȥ
ϵʱÿ߷ɵӦĺɲɣպþˤĽűߡ
߳Ѫ̲סüͷ΢壬ȥַס󽻸ۣſӦ쿣ӦˣӦӻҽѺɡ
Ӧû뵽ƺ׻Ļ̲סͫһæƴˣӦĳļ£Ͳˡ


664 ̬
ųļϷˣʵϷˣϷҲ𣿡
ϷһҺӦҺʱһˣ
Ӧ쿱ҭһ£æͼϷҪٴεǸϷȴֱùȻóš
˶׳룬һСİѼƸ̧˳
ϵ·ûл߰ģ¶ĵطԱѪȾ˺ɫʱϸһ±ӣҽͼʹųһһҵĸţʱ̹עƵ
Ӧ쿼״֪Ƶã΢΢˵һû˵
ҵ˻żȻؼȥһ·Ϊⷢ⣬ҪȰ·ϵա
ϾǲСжҵϵĲˣ˭Сһˮ֮ġ
ҲȥЭڼҾϼɽǺԶ̧߸ĿҲൽˡ
һߣϷſ΢΢ƴˡ
ޱĻ۰Ӧĺߡ
Ӧɫѿȴûֹƺºȥ̣ʱͼͻǵѡ
Ӧ쿲ȥӣҪǰٴκͼϷ˵ǸϷȴûקŶϱֳȥ
ȴûϷ˵ĻȣͷݺݵĵӦһۣĸϳҲȥˡ
ֵĿȺתһȦվһİƺˣһˣ䣬ϳԯ
Ӧһϻ̳ϿֵĽ͵ɽ£ǰļˣҧҧȥ
Ӧҵ˴ӺͷСүˣϳŰɡ
˺ţӦ쿶˶ٺȥ￴ţọ̃չ˺ү
Ӧ¡
Ӧһ·˵Ǹ̬ϣʱʱĺͳϷ˶˵ǸһܵǰȥƣĵѯʼƵ
Ϸ˵ɫԽԽѿӿӦ쿵ıӰһۣݺݵر۾
Ǽɫͻ࣬ĨӦĺ丸һȣҶڴˣ
죡ϷսеĹȣһרںԺչ˺ƶǰͷ²ܣӦ˭㶼ҪҲҪ˵
˵ͷӦǡ
ϷŰ˰Լ۽ǣԸ֣ѺƶԺĶᶼʰҽͼʹס¡
˶ٺֵг´ͶҽȲϷҽͼʹ򣬵ᣬǴҲá
ǣֶ˶ٺϷˣʹƺиŮͽܺҪҪ֣
ϷʣǸƶֹѪС𣿡
ǡ
ˣʹȻûţǾͲҪǿˡݳҽõλˡ
ֿ»صǳڵӦһۣû˵
ʱϷȦ֮⣬Ķֻܿ³һȴһֱӸ¶ǵġ
˵ʱ򣬻ǻص˵ɡ
ҲſվһԵˣҪһȥҵģ⼸ֿһ۳ĬӦĺԼվһԻӦˡ
ɴҲˣֳˣ޹˵ȶߣԼӦĺԱǰʵɣ龭˵һ顣
ӦĺĬû˵
Ӧҵǰƺʱʰ
Ŀǿ˱üһǰˡ
Ҳֱָ۵ȥǸߣڴ˶ֱԷ참Ϊɰץȥʮ塣
ô꣬ʵƴˣôô
Цһܲ
Ͻ£ƫõϢٶȻû죬еյĹҪŲһµϳ䶨ʱ֪¡
ѹӦĺݵϣκͤͰʣǶ߰ɣ·֮Ķ
κͤæȥĵһģĶôԣڴ¥һõź𣿡
ǿûкӦĺӦĺǡ
Цͼ졭ˣ㻹Ǹôİɡ
˵տһκͤԹָƣ˵
Ҳ֪Ƶ²ɣҸֲһġ
κֹͤ
ֱ˵Ҫʼѧϰˣ˽Ǹߣ˳㿴һҪпϵľˣûУԺҪϿʱֻѧˡ
ƵѡһƥĴɢڳҾʹ뿪ԶԶġ
&κͤӦȥ


665 ˭ǲ
̾һ˭֪Ҳܳȥûþ˻һͷͼƵһ˳ȥֱӳŲԶȥˡȻҾͿϵ£ûץȾʹˤƫһֻűסˣʶ׷ȥ
˵ƵõˣˤȥʱһӣûˤͷͲӣ˰ӡ
׷ȥж߱ĴȻҲȥƱȥˡ
ƵżܳȥԶڼε֦Ȼ󼪸ȥһסƽŵ룬ˣƱκͤһϵΪȥס˿ֹѪԲŪһѪ
ܳȥǰ£ֻʸڼߵκͤˡ
κͤ
κͤΪ¥£ֳ֮ǰһӦĺˣ˵˭˭Ǹ˭ֱ֪һӴڼƵϣûзˤġ
ʣڼ˵ʲô
κͤû˵
ֿں˰ɣ
κͤĬ
ͺһôҲأ
ˣôҽÿɴˡ
ôֹѪ˵ˡ
ĬһºʣǼƵ˽ˣ
аɣȻûȣϰͷҶˣҲ
˵ļж󣿡
κͤһôʣ
Ĭûʹܽ涼һɰɡ
ɣκͤ㲻˵ͺ𣿡
صĵͷļҲֻɶѡ
ѪֹסˡκͤȦֺˡ
Ĭһºеˣָֻһ£ûãҲпܻģ˿ôôãȻÿˮϴõˮϴǲܳɱġ
κͤᡣ
ȴĿʣʲô
˿ڷ׶񻯵Ķ
°͵Ǹ֣ȫȫβĻŵļж󣿡
߰˳ɰɣҽȣ˵ֻǶˣû飬ϳʲôҾͲ֪ˡ
ͷʾˡ
תҪߣͣסκͤԱһ¼Ȼؼȥҿסѧȥɣûǰʱˡ
κ֪ͤΪãӦ¡
վû͵վŸʲô߰ɡ
κͤգգۣվһԵİƺȥ
ԶˣϸĴһŮȻ̾һǵҲ֪Ǻãǻô͸£
ɻգۡ
֪˭𣿡
ƣˣпԵʮ
һԴǼԴ֮ֽ࣬ҼҲ壬Ϸǰ岻ʣ˼ŻסֻмĸңԼϷ˺ۼƣҲΪТ˳ϲװɣ
Ӧأ
̾Ӧĺ׹ùãĸ壬˾ھʷ
ƺһͬĿ
ˣͲٽǸӵ˼ʹϵǵһΣǶвǺ£ǼһӦҶһΪǡ
ƻˣһжãҪˣѹõ͵͵ģһе֤֤ʶĹؼǶᱻǣУһؼʱ֡
ƺŴ͡
ǿԣ뿪ݳǰɣؼȥѧҿԺ͸ѧѧк١
Ťͷһۣǵûȥ
Ҫׯ飬ϸĿǿǣǱҵǲģӦΪǸĿڹ
ƺʾףл뿪
󼪸ں棬ȥԼҵǣϳǻؼҡ
ɺվڳԵˣǹеı¨ʾⶫʰˡ
Ͱһ󼪸ϵĳϣ˶ЩĬʣҪ𣿡
ƵҲߣԻɡ
ͷ
һѪĻصңׯ׶ɺͳﶼһ̣Ѱһ飬ȷû˲һȻЩҶϴȥУǵţȥˮ
ׯҲŵһģȻǽ
˸Ž鷿췢һ飬׶һһһ㶵ģλҵɾҲ̫ϧˣϴβǲű˻һ𣿡


666 
Ҳһ飬ȻҰ޹ѽ¾˰ɣղǻʱɫôôѿ
ƱҸҲһ˵ˣȻׯʵ˵ô죿
ô죬Ȼǻؼˣߣʰʰߣ
һǶǲ𰡡
ׯŰƺʣأ𣿡
һҡͷ
ׯֿ׶ɣʵأ
׶գգۣʵʲôɣҪߣȻǸŵģߣҲҲͷɣ
ׯָͰƵϹϵ˶ɣο㻹ǵʦܣǿ㣬в㣬㣬Ӷǡ
׶ŴͣȻյҪҲ̫ɶЩҲߣ
ׯЦףǾͲߡ
»ɵˣΪʲôѽǿѽǸǼֶӸϣǲҿ𣿡
ׯЦŰڣݳҲһҶ󣬶ֶֻӶѣֲĶӣż
˵ŻѰˮպˡ
ׯȥϴ軻·׶ҲϳȥˣźɵϵΣк֣ܶЩҪܿģЩȴҪӣοǻˣûЩôأ
һһ㶵ġ
ׯЦ˳ܱܿΣվûҪգǶԵģƱקΣѵǰ߸ȻǴ׷ȥҲǶԵģΪΣղӦõӣϾɾһ
ȻӦǱڵΣҲûҪ㿪ׯǳЦƻǸѧѧΪһΣվͶؼȥôΪأ
Ҫ֪ٳϴΣգׯһΣϰˣͳųˡ
һһ㶵ģȻòǺܶǰЩεؼĵס
˵վſԱߵˡ
ظׯһȻ£ҲȥϴȥˣͬմһѪѪζȰϵĻأϾ͵ȥġ
ׯǶȥˣźӳ˼
ûüǵǣŮʣֻӦĺһӣҶҲܳ谮
ׯģܵ＾ңӦңڳпǷʢúܣ౾˲˵»һӶڳΪٵġ
ĹְߣⱳҲӦܶԿġ
ڼǰӦ̵Ҳһѡ
ϴͷϴǰͷСʵСãҺǲҲҪˣ
ǰʲôҲʲôɣƻͲˣҪǡȿȣǾͻؼȥزڼҶһʱ䡣
һզ죿
µģֲϹӣӦ͸ġ
׶ʣǻܳȥǸ𣿡
ȥѽΪʲôȥҲϴˣʪͷߺߵѧȥҪȥϼɽøʲô͸ʲôҲӦҾ͸Ҷʲô
ֽŲӦĺγֶôײУߡ
Ͱ׶һҲǣϴڸѧҲǣȻܼҲҪǣֽŶûǣǱһѡ
̾һʶˣôʻһʿƿƣ̳ûĪʦ˵ҩ
ûУƿƵǹŶҩˣڴƲһɣҩҲãҲգֱͨƲֹ
ǿƲֵͼƬͼ۸ģΪԶڿƼѱƲֱء
ͷתʵȻҩǹŶҩˣܲѵ
ƿ˲гʮ飬ӭ򡣡
ȻǶʮ鶪ڹﳵѳſͷ飬ҩĶҾȫҩǰܵȿЩ顣
ɴֱӸжٱɡ
࣬ʮűѡ
һһĺȣеˣһǱŷˣʵʵɡ
ȻЩϧƿƲò˵ľȷġ
ҽѧǷչģϷչĿɲֹҽѧʲôںʵĻ²ܷչʵ䷴Ҳ˵
磬ҽԹ֮ҽʼǳҽлʥ֡
Ȼ˼ҷΪʥ֣ʵϣ֪ϸĹҽηȴû٣ЩҽߣԱҽ
Ϊ˵ĴλһͣҽܴҽҽΪȹȵۡ
Ȼڻǰߵҽأڴǿ񣬹۵ˣԼ趯иƷֱ̫̫󣬲Ƶ;
ʹȻҽڼңܵĴͷҽһġ


667 
ϴͳ´򶡴һ𽫼ϵ·ˣһЩûüС˶ˣȻ˿ڻϸɾĲ
ҽĲһҪˮϴﱩɹÿβϴ˿ڶҪõˮ
ۣˮѽˣûбĸõķӣ
ҽû˵ʹ㵭ĵУҵİ׾Чˮġ
ֱʱ˵ˡ
ҽŤͷʹȤҲѺѡ
Ǻ£ܱȲѵĺáʹͷһۺѪɫļƣ̾ϢһҿѪķӣϢ΢취Ѫ
˲ѣȻвѵιͲǴܵˡ
ڵⷽ棬ʹȻȷҽҪʤһֹĽ˷뿪
ĸҲ۵òУһ£ֵأһϴһġ
ҽѡ˳´ţʹ˶򣬶ºǱȥϴϢ£ȥֵˡ
صļʹû˯⣬˶ԥһ»ȥøڵš
ҽһ̾ϢѾСʱˡ
ָĿϴ迪ʼ궫ڿޡ
ʹʣû㣿
ҽǳЦҡͷϰΪЩˣõŵʱʥ֣òŵʱûûյͨˡ
ЦڼСδȻܱܾͱܡ
ʹһ۵㵹ÿ
ҺǲһǾҽΪòŵԽ̫ҽԺ龭öˣʲô벻ģҽҽʮˣٹ꣬ﺢӴˣҾͿԸ没ְˡ
ҽ˶ٺЦҿǼòʱҲȥǶô׬Щ죿
ʹЦ֮ãҽڣǼõضá
ҽЦҡ֣ɱ̭ˣǼûÿҸۻӱ˸Σ
ͷھͺܺá
ҽҭһ£ʵСͽܣ
ʹЦЦ˵
ҽǸŮӣȴ츳һֹѪ뷨˭̵ģ
ʹѧ
ҽ̫ţǼѧԨԴ֪ݵһλҽˣ
ʹֻҡҡͷ˵ҽЩһѵʲôֲ
ʹ̾˵ɣʱңҴ㿴Ǻӡ
ҽŸģ̾һֹѪ뷨õúˣ֪ܾȶˡ
ʹ˵ͷЦʵҲѧˣֻǵʹˣãû
ҽǻûѧȫɡ
ȻԼˡ
ϴȤһʹԼķ䣬Ŀ˯ˡ
ڼƵĴ߿ޣѾͷ«έӸιҩϷ˲ûޣԼ̲ס˲ᡣ
վ󣬽鵽飬ԼʱƵ龰˵һ飬үλɾүͬκ˵аƣˣǹڵ¤ݵġ
¤ݣϷüͷ˰죬ϡǵã˭Ҳ¤ݵġ
ЦϷˣǳʷǼҵϷ˱¤ݣϣϷ˵ֶҲְʲôԱɢɣȥһء
ôһ˵Ϸʵһҵģ
ū澻֪ѽȥѧʵַˣϾүһ
Ϸ˵ͷһݺȥƶˣٺúõһ֡
Ӧ¡
˵ǸСӣҲһݺȥãļҵĺӣͷƶˣһ
ǡ
ȥţҹǰյһݼĺжӣӷŲ±ŵ˵ϡ
ýҲϼɽŰƴʱһ£ȻЦҲˣû뵽СҲڴ˴ҪһȥأȻСˣСӲ߼ĵַСֱӰ͵ϣصá
һһ㶵ģʵҲ񣿡
Ȼվү˶񡣡
ŵͷҼҾס˰Ѷǡ
ˣ
ƣֿɵλǡ
ׯȥˣﵱĵȻǴʦˣվЦʦ㣬ȥˣûˣˡ
ͷСͽ˰Ѷͽ
ߣҪȰƵҪᣬϾһʼĶǣүͬǼʹͽܡ
룬ŵĴӸͼҡ¼ҺͶҵİгһЩȥ
Ȼһȥ


668 ƽ˾
˰ӣľǸɫϣȫԼûģɫرÿ
Ͱ׶ɽڵϵĺӴ򿪣īٿ׶һбʣϷ£ȥĶ
ȻͷСõĳһ⣬һкֵҩġ
ΪʲôСҩģ
Ʋ²⣺ΪǴ򣿡
ȥĺڣԼһѣԴЩҲԲѽ
ǺڣֿƷʻͻȥ
˰ɡ
ֶһۣСãͻȥүүҲҵȥҩ̻Ǯġ
ƵɣԺ˵õϡ
Ҳü͵Щ֣ҩҲк֣ܶôͺڣ
أģʲôʲô¡
õϵҲһЩϺͱīر󷽵óʹҷ
ҲֻΣĶóҷ֡
׶ɺҲһԼϲģʣµյǵķպá
ʣҪҪǸ˱˵Ǯ˼ҪǺã͸³ԾҪǸ͵һͷҪġ
ԾǻҪⲻΪ˱ǵľ֮𣿡
ƲĲˣ֪У˵ѽ
ﶼԼˣֲ档
׶鷳ֵǾͱˣԺҲҶ
Ƶͷ̫ᴳˣ۵Ҫͷܡ
ǻȳʳɣĸͷ˳Ծˣһȥء˷ǵǲ֪쿴һرˣ˿ڵٶرĿ죬öҶûҪȥһ¼ʹ򡣡
ʹ򲢲ڼСʹױڼˣСǰӦò
ҩ￴Ĳô죿
Һ֣ƹءСʹеŵģһ𣬡㲻ѾܶҪҪ£
תתʣûйƶӵĲˣ
Сʹ򣺡һ˵ƶӵĲͲѪˣĶôƶӵĲˣ
̣̲סŹƶӵĲˣüҵô죿
±¨óԼıī̾аɣ֪ˣɣһ
ҲȥѧϿˣſʼż٣ռƻӦаʱȥѧȷƥģ£ѧܰ
һֱǰİ
˼ͬѧСһ¼Ƶ⣬ѧ඼û̸¡
˵һѧǾˣڸϽѧ۴¡ǵĵ䣬ϣǽ̫ࡣ
䵭ĵǴ˵£ǻСز̫࣬пУȥ̽һͬ
ѧȻ˵ӦĺߣҲ˵ʲô
ͬƽ˾Ļá
ӦĺȲҲ̣ӦҸͱͳԵġ
ҪߵȫܾˣĳʷˣҲӲĵȥˡ
ʦүܿʵ˼ȲΪҲӣͲ߶ˣ
ˣûҪˡǳ͢٣ֻճ͢°¾ǡ
۵ĲУصլƷ˵ҿǺڣͲӦıصĲһҸСصãڣһ֮ڣ̫үģ˭ҵĲϡȿʲô
Ʒ˺һ۵СȤһ˻صְ𣿡
ֻ̾
Ʒ˳ĬһʣҪҪдţ
ҡ֣һСӶѣڡ
һǼ࣬һĶСˣ
˵İ飬ɲС𣿡ʰʰȥĸҲãҲգźӳȥһܣ˭Ҫ㣬úܡ
Ʒ˻ǲģУ
ƻûأҾ͵ſҪǻˣһк˵ʱƶУҺӦҾһ³ҪأˣҲûãǵ÷̲ٶһΡ
ҪǣһôУ
ɷУ
Ʒ˾͵ˣ߶ˡ
û£ʰʰؾȥҲЩ
Ʒһҿаɣ˵㻹һСվɽ˵˰Ļ˵ʲô˵ôã˵Ҳһ
ҡͷַ̳ˣǾǸʮСֹѪƵˡˣǺ˵Ǹʦܾǳѣչ˵ġ
ӴھͲ飬ǳˡ
Ĵ׶ԣʱ˵ˡ


669 Ǹ
ż٣ΪʹûҲȥˣ̽һ¿£СʹȲȤҲΪҽЩֶβֵѧϰ
֣ƹڼʹҲЩ
Ͻ٣ɴͲȥˡ
ׯȥǸԶ
һǲȥϼɽˣǳȥ
ǺʹԺһЩѧһ
ǰѧںĳ͵Ŷӳʱ³굽˰ǵĳϡ
òУеǵĳôˣһҪѹˡ
ҲڳϣǼݳǴ󼪣￴һۣĬĬ³ǣס
༷Ͱ׶ǻȥɡ
ŰƵֵߣǻط˵
ʵʲôǵøʱ˵
ǣͲܵ˵ط³˵𣿡
˳ǾҪˣ﷽㣿㵽߲ߣ
ƻɵĿüͷ΢壬ǸòʼƵ°ɣ
۾һͷǣǣԺҲȥϼɽѡֻǻ̫ңǸ֪ʲô£ı˶ӣ
ˣҥԴúס
ȵǻܻ𣿡ûĵǱϹ˵üҺӦˣС鷳
ƵƻѧأѧǶ۴¡
׶ɾǣϽ³Ͻ³ǵҪˡ
͵ֻϧ³
˵طׯǾԼƵɽߣ̣͵ִһͬΧ
ɸհĴãһƣŤͷʴ󼪣Ҫأ
󼪰˩ã̧Ÿȥڵ˵л
ɼȥ˻ָ𣬡˳տһҼ
ͣ½Ų㲻Ǹߣ
ɿҡͷǰʮѾѺʮĸ߶ˣ밡ǰȥسǶҪɽɽؾɽˣԻǱȥˣλøǡ
һˣĸ磬
϶Ҫ˯ģǱˣǿɽɣһ̫˲
ֵԿǳϻвٵĶء
ɻ֣ĵЦģһǿεġ
Ǳ㱳ԼС¨ɽȥһҲûˣҲԼű¨
ǲ˼ȥ԰ƺͰ׶ɾͱΧסʣǰƣϾǸѧѧͼͬ࣬϶֪Ļ
ƱòУϵķŲҪһߣֲУɴͱԼı¨ߵ÷ɿ죬;С
ǱҲţϾɽһҾ
ҲǺ̫ˣҪһֱкʹѧһЩȭŹ²ܺһɵݶҲ࣬
ͷµһ˵ȣ˵ĹЦֵתͼɽȥ䲻СܣɽٶҲܿ졣
̲סĽͷ׷һΣ׷Ϻ͸ɽ·ߵĲݵػʯͷϡ
ֽ̯Խɽȥ
׶ɽ˳ʱ򻹳һ¹
ôأǸղ̫ܵЩڸֻԼȡˮҳˮȥ׷ʱĸһԶԶİ˺档
˻ͷԶԶںˣЦֻ̧ӵ׷ǰ
ַ߳溰ȱȿ˭ɽ
ȸƨѽôôȣ
ô죬Ƕ۵
Ȼô룬廹ҧ̧
ԶԶ˺棬ׯźЦǶлѽ
ˣѧԶԶǰ棬ǵȻлˡ
һλȵ߰ɣˣȴҲ̫ѽ
Ӧ£һɽȥ
ǸԶ˲٣·ϲϵʶģҼ˴кȻͼɽ
ǵĶѧǴţֻԼŪɽϾͺãͦɵġ
ˣ·ҲйϢͤͤҲˣ·ߵʯͷϢ
ˬʱ̫յůģ⡣
;ҲϢΣȻɽ˾ӸµĿСǣ˵ŶŶĽţɢ˲١
ȻǸʹعá
ͬģʱѾռλðڿˡ


670 
Լӷڵϣһƨ˰׶࣬Ա߼˼ʣô
˶һۣΪǾǽ
һΪǾ˶
ΪȻĵͷ
˵ɽһȦĿǰɽľֻǡ
ϾҲҪ·羰ģͷɽģҲֻһˡ
忴Ƶڿ˵˰ɣҷģҾԲ߱ˣҲû˻
ƺܺ棬ǵ֪£
̾û취ҵǴʷݣ㲻֪һ磬ʷͶȥˣˮòһãǱȴһֱҵ쵽ûͣȻҲǵǸˣҽҪڼ游ġ
ʷΪ裬Ǵʷĸ֣ΪƷλݺݵĴʷ֮ϡ
ʷȥˣݸǱˣҲ˾
ҪһǱøġ
ЩԺȻǱݣǾͰѰӽӹȥ¡عصġ
ȴˣЦǼƲֲ＾ңԲҽⰸӣȴֶ𣿡
ҸҲǼз棬˭֪ʷͶȥˣ˵ҪȥѲӣһȥǶ̵ģҪȥһҲģ¿ɶѹҸˡ
ˣкѣѧŹˡ
˵ףҸٶˣ
ȴݵҲɳ͢ģҲ¾㸸ס
ЩȨ󣬵ǵ֪ʲô˵Ȼ㡣
ȴʵ֪Ķ˵ˣ㸸׺βȥ
εĵͷҸ˵ͷúܣһʣ˳ưѰӽˡ
ƵˣԾһС
ǵǣֻҼʵڷգɼǣҪΪ׷ǵġ
Ƶ˾һǴϵˣûȣǱ֦˶ӡ
æʣôˣ
ҡͷô֪Ҿǿ˶ѣôʴɣ
̾Ҳǣɽ˼ҵķҽһûҲ޴Ӵ̽
óԼˮңԼһˮһߺˮһ߼ŰڳĵĳԣĵǻǺأ˵»ǱȥˣСĳߡ
̾ǲɣǵȻԲģҸݹԱѾݵĹԱˡ
ֵֹأѾ˽켾Ӧþ˻ˣӦĺľ˾ʷǣ˾̫ˡ
ͰƶһۣȻ̾һһƣһӦĺݽ죬һڴ֪һǱ
뵽һ£Ų豭ָ̲ס˵㣬ü룺ʱ˹ǲҲбӦĺ˼
ɽˣҲټ⣬ԼʳҲڳ˳ռ˸λá
½½ͬϢһ£ӸµĿ棬һýⷬûа׷ˡ
Կڵϼɽ
Ƕ¥Ķ
¥ɣ
ǰɣǸѧĹ¥¥Ķôߣ
ׯģϢһŰѵǶȥУһʫıʫʫʫѧڹˣȷǳ뺬壬ֱ˲ʫȥȥˡ
һȺ˴һȺŮһֱ磬ʵǶõϺɽ
ׯͼλȥȾƣѧظҡ
Լһ£ҲԣѵõĻء
ǳԱ㣬ĵĻؼʱæӭүС㣬ǻˡ
ʵôˣ
ָŷĶʱиԳӦҵĹܼˣ˺öУҲʶǣգ˭ֱ֪ƿŰѶԺߣ˵үһӦҵү֪ˡ
һѾĵû취ֻܰѶȥˣ˭֪ʱִˣȴС㣬ҲǷ¶ߣ˵粻֪һңĻүС㣬Щ
üͷп˿ȼҵֻأˣ˱īͲϵȶ⣬ζУһез
Ҳһ¸ԼУҲ٣ֵǣȰƵĻҪأΪһʱһ嶧Ľӡ


671 仯
嶧ӣһʮңŴͣС
ƳӺϣ˼Ƭ̵޹»˻ȥɡ
ףҵģֱôͻȥУҪôˣ
Ƭ̣ȥã֣ƹȥ˰ɡ
ͷǺнӣ˽ӣҪ֣ƹ˵һġ
ϾʱܽȥΪʹ򣬶ʹǼõĴӵĺʲô֪Ҳ֪
ӱϣɺĸ磬Ѷȥȥá
ǿĿӽӵĺŲҲ֪ⶫҪãæиóȥ
ƺʹҲǵȥ׶ɺͳææ
ڳҲ֪ﲻܻ죬˵ȻȴǷѣҰᶯʱ򲻻ҡ
ﶼŵ˳ϣдһӻػȥʾ޹»Щ֮
ȥգӦһֱӷ¾ߡƽ׸Լ鷳ӦңƺܲЩƣʱӦ׼ϴ裬Ȼȥӱһϴ·һˮġ
ٿ飬дд֣ǽһ¾Ϳ׼˯ˡ
Ӧһǵļƻȫˡ
ڸԼ鷳ˣһǲôġ
ȴɣһͿˣȴҪԸȥһ˼õġ
Ͼɣ֣ƹ϶ҴҲСЩǼʹ
ɵˡ
ӣֿһһϡ
˼ã֣ƹȴǰãŹ̨СʵСŸ磬֣ƹأ
СĵָָԺ
Ųһ٣ȥСʵôˣ
֣ƹ鲻أСŵʵôʱˣ
£ӦһʵΪʲô鲻ã
Сҡͷʱ˸ƹ˺úһȻƹͲˡ
΢΢üӹǸŽӵĺԺȥ
ֻ嶧ʵͦصġ
˺Ժ֣ƹСʹųĬԶԡ
˶Щȣôʱˣ
ӷŵмϣ򿪵Ӧ͵ġ
ϤĽ𶧣ϤĺӣСʹһվתҪȥ
֣ƹæȵվסҪʲôȥ
СʹȥĶЩӦȥ
֣֣ƹȵڲҵΣұΣ
վһ㶵Ŀǡ
֣ƹҲԼˣܻ䣬̾һҪôġ
üͷһѶһԸӦȥ
ֿǸԴʣѣôȻǿǺܷˡ
Сʹսȭͷ㶮ʲôӦһһӡ
ʲôӣ
̫ҽԺӣ
ۡһȻɵĴӾ̫ܽҽԺˣ
СʹȻҪԵģҲԽ̫ҽԺ֣̫ҽԺ̫ҽѧˡ
ΪʲôǸ㣬Ǹʹ򣿡˵һ£°͵ӾҪҲӦǼҸӦҸô
΢΢Ŵͣʵˣ
֣ƹһ۵СЩ
˶ٵûˣ˵ĲˣһȣļʲɡӦǰء
һݣʵҪҼʹ򣿡
֪ĸӦֲ飬βĴĸһҽ⣬Ǽʹҽˡ
ҲӦġ
ôоˣӦҲû뼾һӦ֣ƹ˵û»ǳȥɣؼȥȥĶУ㲻˵뿴ҩʻʱģҪҰѼҩũĵַ㣬ȥ
תߣĸ磬ǰﶼ
֣ƹ͵һСʹС飬Ҫϼ͸Ҳòء
ɰ񶼰˽֣ƹһһʵʲôʱȥ
֣ƹ񣺡粻ھ͡
˵ֱӷУǰٰȥ
Ҳûѽ֣ƹϰˣ߶һͨһѹļʯͷҲûôˡ
İﶼȥ
̨СžͿǰѶȥְ͸ɵƵģ˭֪һ֣ƹСʹҲ˶СŲסæ˹̨ȥæ


672 
еĶᵽϣر֣ƹ񣬡ҾĶûҵأӦû𣿡
֣ƹƳһ۵ˣҲֻ嶧
ָ˳ϵһӵǺĶ۱ǧ𡣡
ʣʲô
˲ΣСʹʵҪ𣿡
ѽң
Сʹ֣ƹϣԼҲҲȥͻȥ
ȥվſǻָ
ɿԶ룬̾ӦҿǮ
תԼҵΪȻĵͷ֪ô׬ģԺǼҲҪ׬ôǮ
׬˿ɲôܼң͵ĽӺ˲Ρ棬ǸпҲ֪ڸпʲô
ͻȻÿӵĸ磬ȥһá
תæסʵȥø
Щ¡
ʵȥƷգˡ
ͰһܾӦĺбζ档
ܿ쵽ããɱյ˺ԺĽţš
õĺԺһ̫үĹۡһ㶼סںġ
üȻˣǾ£޽غ͸ʱ֪
½žͿˣ˵үģŵСתȥ֪ͨԼ˵ŷЪš
һһƯĴЦС
Ŀһͷһߡ
Ѿͷû뵽Ҳţһµλǡ
ĸ磬֪ģǾ˵һ仰ߣʱ䡣
Ѿͷ㶣ԥһºЦСɾڶŴһȣ
ͣ½ŲɵĿ㲻ģȥ˭أ
Ѿͷû뵽СôæЦү鷿ﴦһʱûգǷСȥԺţɾýȥ
ɾʹֵĻֵУҾ͵ǰţȥɡ
Ҳûɣ̧ͷһɫȻȻûգҸдŰɣһǵðŽУˣٲؼң˸õˡ
ʵֽ𣿡
Ѿͷû뵽ȥ˻ôѣҡͷûС
΢΢ЩϧȻͷԼĲ﷭ȻóһӺһ֧ϸϸرʡ
򿪱ͷִӰһϸϸͲһմűڱд
ǱӺͷиľһںڵĶȻסֽɰīУʹѾͷ˵ƴ˿湻ģű˻ôĹҪ
ѾͷǿЦһӦǣСӣȥ˰ɣǿͣҲ೤ʱ䡣
ѾİѸдĶдˣ˴īˮ΢΢һЩѾͷȥɣɲҪ͵Ŷ
ѶպŽһɫʱ䲻ˣǸûȥˡ
ʹѾͷָתôˣˡ
ѾͷһһѾĿǵıӰʧ̾һŻȥˡ
Ʒţȴûп
˴Ѿͷתһ۵
Ҳûзʵү鷿ʲô
ʦүүź˶ǲˣֻʦү鷿˵
Ʒ΢΢ףүˣһˡ
ǡ
Ʒ˲ûдۺõſƴ˵ˣ㽫żָ⽻ɽϵСġ
ƴԵĽӹһĿʮеɨüͷ΢塣
Ʒ˳֣ƴ˳ֱŵݸ
ƷɨһۣҲ΢΢üͷʵӦʲô˼Ƶͬ˵ѯʱ飬ֺƹ񡭡
ƴ˵ϣԼһһ磬СӷˣҴӼҩ
Ӧѹڴͷϣ
β˵ģʱƴˤûʱˡ
󼾺ҪˣӦĺɱ˵Ҳ˵
ɱ˻ˣ磬ʧұǹ⡭
ͷ죬ҵӦҲˣʱ򼾺ǻҲ˶ۡ
ƷһݣֱˣʵӦĺ
һۣû˵Ʒ˱Ҳʡ
ϣӦȥθӦĺʱȥˣҲˣϢʱһתۣϢ͵ϡ
ȻһӦҵʱ֪
ֽ룬ǵճ˻ҽȻ۾̾һţҵ˿쵽ɣΣĻͺͷġ
ׯϳ˾ƻϸ˵Ǵľ΢΢ףĲ


673 ̽
ʣʦҪǻô죿
ׯЦҴȥ̽һ¼Сӣ˵ǺʶѣƱǻͬ׹ѾȥˣҲӦȥ̽һˡ
ʣҪ׼ʲôأ
ׯһЩȥϼ㣬ΪСһƽƽۣڼ˵õˡ
׶ɶ̲סԼһĴָ̫ˡ
ʣǽ컹ûеء
ѾݹˣׯЦʦæݽȥģѾ˻ȥ
նǽŻһЩ󣬺͸ѧļλѧ⣬˭ŶӴ
켾ȴ˲ӭͣĲׯͽܣкüҴ˴Լҵĺš
κͤУĸˣƵġ
ĿһɨˣڼˣĿߡ
ǶյӦҵһġ
ͬȻҲ֪һԲſӭ͡
Ҳˣǽźûмƣ˶ǰϷˡ
ǰݷõĴҲǷܼƣ˵ĿӦұ̬ȣǲһվڼ߶˵ЩʲôһվӦǱ߶˵һЩûġ
ҲѵʱͻǰһǲҪ֤Ƕ˵ʲôֻǾʵԸ͹ˡ
ˣĿ˺ͼϷദûǢ
ֻǺͼúõļȥһƣԹ˵֣Ǳ˳˴Ժȥ
ֻԺͱˣܲãҲ˽롣
κͤʧǵߣڻ԰﷢ǰȥʣƣҲյӦҵ񣿡
ơšһʵôˣ
κͤҡͷȥ֪ôˡ
˵ŻһѾͷ߹ʵǼõС㣿
һµͷ
Ѿͷʹȥһ
ƿһۣһͬȥ
Ѿͷɣ⡭
üƵĿϻô࣬׼Ҫǰͷ·
׶ʵأ
κͤһɣ𵽴ߣǣȥǰҲС
ѾͷƵԺȥſڣѾͷһӸŵּֿһ۰ƺŷ˽ȥ
˼ƵԺӱŵһҩζѾͷûдȥȥƫʹͷҽ´򶡴һֵôˣôˣ
̽һ¼ƣɨһϵʵʹôˣ
ʹ˻֣ܣȥҵķ˵˵ͷ£ҩôˡ
ʹ˵߰ˣ´ͶҲ⣬ǵ˵ͷ˼
ҽȴǶ˺һĿ뿪
˼ʹķ䣬ȴͷһת̵ƷˣǺأһֱղˣǶûкõҩ
ýϻ
ùˣΪˣڲǵգȻ͡
ʣôȵģ
һֱڻùüˣʹùֽʣõҩĬȻһĿǰõЧõһҲûգ˿ϵĲǺܺãҲأҪףҪѪпõҩ
֪Уźܶõҩ⼸̸ҩȻʱûҩй֮
ʵҪǲңҲҽڳȥһˣһ¡
ͽܾһ˵ڿѾֹܾһˣһͷ˲֪ж٣ڣź򼾺ƵЩ˿¶к³
ǵһ
˼Ժбµҩ˷ֿ˿ʹҩҡͷһʱ֮벻ҩҴ߰ɣϻȥһ飬˽͸
ʹţҩƹģа취ͽ
˶ٺֵҪ죬ƵȲá
Ӧ£ҩ˵ӦҸ¡
ʹ̾ӦҰѹ£һǰš
ʣԸ𣿡
ʹԴһ£ֲɵѶͽ̫ҽԺܵʲôööԣٳһţҵ˿쵽ˣʱԼȥ


674 ɨ
Ϸ˲𣿡
ʹ̾Ϸ̫ˡ
ɻ󣬼ʹȴû˵ǻֵˣ߰ɡ
ſţʹʲôʣܲգ
գۣĿգ֪𣿡
ҵȻ֪˵Ĳзаԭĸȣ˵˿ڷĸȣ𣿡
ҲûԹѽҪϻȥһԣ
ʹ㿪ţôԣͲᣬͲ¡
ʣʹȥһ¼𣿡
ʱ򻨻ÿƿưѶԷɨһ£ϻȥ趨ģأȻԸַ**һ¡
ôһ룬۾һ԰ʵûлƶӵˣģؿѽ
ôģ룬û϶දһЩأ
Ŀʵʹ㻹ʲôֵĲˣǵʲôģȶ˵ģֶ˵ģƻؿƵġ
ʹ򣺡ؿ˻ܻҼź٣ٸڣˣҸܷҽǰսϵľҽʲô˲˶ӵһĶС
һʵǣǻܾ𣿡
ܣ˵Ĳӷúˣȫȫβȥ;ȫȫβȻͶ̥±Ӳô죿
Ͱʶı˼òе
˶ûŵʹ⣬ϣðãɣȥϴֻѣҴȥһۼơ
һģΪ˭Ҳ֪ϵҽ飬ﱳĶж١
ÿá
ƵҲҪȥ
ʹһ۰ƣͬˡ
ΪƵδ֮һȻǿԴͰƽȥġ
Ͱƻ£ֳʱҽͳ´򶡴ҲվԺš
ʹվһ࣬ûΪǶ͵˼ֱ˽ȥ
ҽҲûʣںһ
ֻһֺһСˣʹǽӭ
С˻գֿȴһ£Ȼվһߡ
ǰȥƣֻɫЩףϢƺƽ࣬ͷһ鷽ëڽ¡
ÿ˸ϵıӣƿϸĿϷϵ˿ڡ
ʹ˵ϵĲǺܺãҲǺܻûзŧֻ˿ڷ졣
תϴһ֣˺һ˿ڵ¶ȡ
·Ϻã˱ӣȻȥ
ƾվһԿĿ˵һɨ
бˣջ֣Լʹͷͬʱƿƹͨôɨ𣿡
ţѻɨܹķѶʮ˻֡
һ£ʣôô󣿡
Է״Ϊӣǰձ׼շѵġѵѣƿƺ飬ʵɨҲΪֵܶģǿṩϸµɨ裬ҪõһЩﳬֵҪҪһԣ
Ҫܾڵóʲô
⵹ҲǣƿƷǳϧ
˳˷䣬վԺ˵Ҳ˳վſڿǡ
ҽСʲô뷨
ð֢ˣںƻڳѪ̫ȷĿʹ
ʹͷΪ˿ϵòǺܺãԻǻЩǼҪѪҪֹѪҪס
ʹ̾ͷǴѴѵĵ
˼ҼһҩߣܲѪҲֹѪ
ߣʹüһҩģֻ˵ֹѪû˵ܲѪġ
ȷԼᱳҩԣĬĬرһȷĵͷԵġ
ҽʣҩ
ĵҵûȥһ
µҩԣֲߣȻãһζҩͨҪٴβȷġ
ȻǲλļС飬ֳɵĳҩ齨õġ
ҩҲҪõġ
ȥ£Ͱһ˸
ۿˣղ˵̫Сֲôȥû˵ʲôҽӣƺСʲô
һֱС֣Ǽʹģȴʹ򲻻뷨ɿֲҽȼʹ򻹺õģҽܸˡ
룬ĵȥǰԺϷˡ
ϢʱϷ˱ȥҼʹ򣬼ʹ׼ǺӾǶܶҽ飬ҽڻôĶ࣬ҲȥһСӣ뵽ʲô취Ҳһ


675 Ѫһ
Ϸ˿˼ʹһۣ֪ΪʲôԸ⼾ҺСӴҲ˵Ǽ٣ֻʵа취𣿡
ʹһζҩߣϷ˿򵽣
ߣϷƺ˵ȴ벻æʵҩʲôõģ
ʹ򣺡ֹѪ
Ѫֹס𣿡
ڻЩѪȫֹסʹҲס
Ϸ˾һȥҡ
һؼұһͷ鷿Լܸϳҽ
ϵͳﹺӡģȫתֺ͸ʽһֱֵķϡ
ʦͽĸһֱǹģ鷿ܷׯơ׶ɺ顣
ҶԿ
ҽׯҲǷģ֪Ǵõ⼸ҽ飬ȴ֪ǵļֵ
ֱӱҪط䣬ƸʣзӣҪҪҰң
ָһ飬ߵҳ棬
ƽӹ飬ҪԼķ䣬ܺ棬Ϊʲô鷿
Ѿһ̵ܻȥˣûлش
ʼ磬ԼλϿʼ顣
ֻ֣Ʋͨȥ˵ˣٶȷǳĿ죬һĿʮеɨȥûзԼҪҵ۱£һ㷭˺üҳ
طķ飬пģһҳǲסʲô֮ȴӡ
ûһҳһҳңֱˢˢķţһҵԼҪҵҩȥһҩ
һҩеҩдŴǺͼʹдµҩһϵͳ
ĪʦһʼȻʼдƵҳҩʹǿҩһ˹ȥ
˺һ仹ûϧ˳ϵͳŴؽİģظ˳
ʼ׵ݣ
ݱǿƿɨĻݣúúһɫģۿɼĲ԰Ҳʼָ˺ۣϵ˼ֱһģһҲЩ졣
һܵģϴȶȣ㽫ȡʼա
յ뷨к֣ܶÿһֶԲЧ˷ĸȡ
۾ֻܲ²˿Ҳ֢Թ뷨ûʲôЧŸ˼Ѩλ
ԼģȻڻԣҲֻģԡ
һֱ˳ʳʱųȥԷʱ롣
˷Ʊ黹ѾˣߵҳҶˡ
ˣ̫ˣлл㡣
Ʊ̧°͵ţҲ𿴵̫ʵҲٰһҡ
컹һ١
ͷӦ£ȴط䣬۵ЩҳϸĿȻֽţŽϵͳ
˺һĪʦߣʼôصˣҽиֹѪϣ
һҽر˷ˡ
Īʦ¿һǺܺðҪһСʱƲҲͲˣֲǻԭⲻ󡣡
Īʦ˵вҩһζҩߣ˲һ𣿡
ŶԣĪʦˣ˵еߣд˲βһ߲Ѫһ˲ѾǶʶˣȻûĸɵ˲θ룬о֤ļֵȷͣԻͦߵġ
ݶΪ£Ҫô𣿡
ȻˣǶ𣿡
ʹ˵˵Ȼ˵ǾһС
ĪʦԼ֪ѧҾǺܸԣ˵ⲡ˵ܲãֵܼҵҩ𣿡
ӦûɣɵҺȨƵģҲҵõǵ£ǵȿɣ
ȨưĪʦЦѣţȥһҩ
Ҫҩֻһһŵķҽ鲻ͬĪʦֻҪԼĹУĿǰȨޣϰٿƹкߵϢܱ
δȻֽ鼮ϲż±֮ģʲô鼮һ֣ݶᱻ¼ٿƹڣȨȫ񹫿
ֽ鼮ֵֻݣʱڵ塣
Īʦҵ÷ǳĿ죬룬ҩ࣬ҲֻаŶѣ渽ӵݲ٣һЩߵļغʹ
Īʦ䵼ʼдȻ̽


676 ҩ
ϼأԶʱձΪҩģ˲ΣߣûҪһЩһʼֻ˿ƽʥҩڲ
ĪʦĶٶȱ죬֣һ߿һ¼ƵȥֹѪѪףǾҪ÷ҸոۣϵҩΪúá
Īʦһ߻еĹԣһ¼ƵõĲ˵ˣԷ˿ϣõҲΪ֣һѪڶֹѪףǵкܴĲҪûòʱ䡭
ϵͳ˰ϣҲ˲ϷڰһƬź´ĵؿųȥŻ谵¹鷿˻𽫵ƵϣȻʼĥīĪʦ˰ϵҩд
ĬĬվڴǰ˺һЩ͵۾شϣһߴϵŷһ˯
̾һȻ˴ȴ˯
һ᰾ҹСҲǹͷ۵ģ۾һȴ֧Ķ
ҩ÷ͽȫһһд£룬ֳһֽдһ뷨
һĳɹϵóЧõ뷨ȻȲĪʦ˵ЩҩҲЩЧġ
뷨ѣмʱҪôϸ񣬼ʹӦÿġ
дú˴īɵò˲ݡ
ëҪϴȴֱϴûˮˡ
⿴һۣŷסںһƬ紵Ӱҡ
Ŵ۾˺һֿеëʣϵĽʷ£ϴ
ȡϵĵƣǵԸȥǵڶȽ鷿İƾͷϵıϴûϴͺҷţϵĵ̨Ҳˡ
˯ȻҲһϴû𼱻ǵܽ鷿ʱѾɾӺ棬ׯҲ̤鷿վӱɵ֣ʵôˣ
ҡͷҪ֪ûϴһᷣġ
ĵͷ԰һЦ޵Ƴһۣһߡ
׶ɴŹǷ߽ʵǽǻż𣿡
ׯԴһ£żҲҪΣιȥʲôҲܡ
׶ɶڷżҲҪôԹǰҲΣֻʰƺǽȥ𣿡
ѾﵽԼλˣҪȥһ˼ãȻʱЩ⣬ջԡ
һͬȥ
׶Ȼ̫ȥҩ̣ȥԺóԵģҲ֣ҲȥҲȥȻҪ⣬Ǿ˳ЩƷɡ
׵ׯҲЦŷ飬Ǿ˳Ϊʦһ̳ջƻ
ʿˮʣܺ𣿡
ƺͰ׶Ҳ۰Ͱ͵ĿȥׯӳһźӵҲˣǲܺȣһӦǿԵġ

ׯôˣҲЦȥ;ƣȥЩзϣзʱˣ⼸գ´ٳԾҪһˡ
˸ˡ
з򣬼ȹʱҲܽ
Ϊ٣ڲϾͼţض˲õ
ǰʱҲÿǰڰƺͰ׶ɼҳԹǰǵһǾԲԵġ
˾ԽǳԲŵĶԽԣԽϲԡ
ΪҪзرлΣȻȥһ¨Ҫš
ϾĶ٣ǻоƣȻҪű¨ˡ
˭¨ϣһʱֲ¡
ʹĵŰƣʹĵŰ׶ɣ׶òᣬ󿴿ҿеʦܣ
ƺǿǰʦܣ
׶ĥߣӵҲȭ
¾Ͳ£˭ѽͼʯͷ
׶ɺݺݵصãʯͷ
ͬʱ֣ʯͷһͰͷЦתߡ
׶ɿԼļĥĥ¨͸ϣųԺӾͱ󼪽ӹȥˡ
ɨСһۣ¨ŵ˳ϡ
׶ɣ
վſڻǣȥѽ˾ջƣһ̳ƾƣҺʹҪȵġ
֪
⣬ʲôģСźأׯôϲûʲôζľƣ
ֱȥ˼ãպõǼֽݸ֣ƹҳģƹʹȥɡ


677 
֣ƹӹһۣȵΪҩ
һºһӣȡһƿҲŵõҩ࣬ҩߣǲҪϼȥһأҿƺڷҩ⻹ڷ
ƾҩʱ̫ˣ̲ס̽ͷ溰һ
æͷ֣ƹҩֽҲдˣѷӸʹУһҪȥء
˵ˡ
֣ƹֶûܰקסĿһ̵ܳҩ̣Ȼôã˵ֻҪһղûŶ˺ܶҶ˵ð׶³Ŷˡ
֣ƹһеȥŶӣƾʲôڳϣ
ƣȥջѽɵӣֹ֪֪
е⣺ˣˣ͵ͷȥˣôء
ҵóԡ
֣ƹ˵ʧͷеҩҧҧŤͷСŵӣһСʹˣãȳȥһˡ
ǡ
֣ƹ룬ƿҩҲˣҩһЩҩķŽһ첽š
СԲ˱ٵȥ
֣ƹ񽫷ǰҩȡֿŷŻǰʵðգϾԼδҩ
ǼСӵĴ򣬲֪òãôûǵüʹͷҽһ̶
ɣñҪܼһŭ𣬿ǳˡ
֣ƹսȭͷ
ͻȻõһͣ£һ󼱴ٵϺХ֣ƹæÿӿͿٵĹչʧˡ
תǼҵĴš
֣ƹæߣ
СԲǰܿҲ׷ȥֻǰѾʧˣҵĴŴ򿪣һƬ֣֣ƹԼ˸үˣүˣȥϷˡ
СԲסʵƹġ
֣ƹ룬ҧҧȥţ
ǡ
֣ƹĵ˲ţ׾ͽȥˣΪȱҩĶǴӼõģƲȱҩģΪԷһҲӼý˲١
Ϊҩ㣬ûκֱӵ˼ƵԺ
Ȼ;ͶٸջصҵļүûüӣﻹһƬ
֣ƹװҩĵӽҵˣȻ󽫻ŵҩȡСġ
ʹ򿪿Ƭ̺۾һתҪȥҷҽ
֣һץסʣжգ
ˣʹõľ⣬Ѿǵˣƻûѣʱʱϣ¶һαһθߣܵ㲻ˡ
֣ջ֣Ҳҽˣ֪һ𣿡
ϺͷҽѾˡ
֣ŷһЩȻҵĶүˣǾΪɡ
ʹ̾Ϣһתȥҷҽ
´ͶҲˣдҩֶдҩĥһºô߿Ǳûô˵ѽ
ҽȴ϶Ҽǵùмأƹһнʥҩҩߡ
Ҳ˵´ǽҩҩдĿɻڷġ
ҽźЦϵҩȿڷĲ֪ж٣ǰûԹҲֻǲ֪ѣҿⷽӾеףеҩԣȴǲƫиոպáȻǳҩ
ʹҲͷҩȱ©ģ³ģǳģ⻹һܿġ
´ԥĸһÿҩĸһͨеģɣһ԰ɣ賿ǻСѾȵòˣʱҲûȫȥȥ˵סҲˡ
´ҧҧã
˶ٺʹҿҩһ뷨һյ뷨ͽܵ뷨ĺã
ʹЦҡͷҲˣ뷨ѣĥĥԼ룬ǱˣСҼңСŻˡ
´&򣺡иζϳʱûŻȫǶ뻹Ż
Ҳ֪ʹĹǣ̾һû˵
ѾڼˣҲ֪ʲôʱܳŻؼҡ
鶨ҩʹ㽫ҩ³дһ飬ԼõǷݸҵ֣Ƿպ÷˻
ҩʵ߿ҵˣҪݳҲ
Ѿҵˣڰҵģֻߣûüĥɷۡ
Ǹá򵽼ٵĻ֪


678 ү
ҩϵҩĶ˳һһȷ㿪ʼҩİҩ࣬ҩ֭İҩ֭
ʹһ뷨Ȼȥ롣
£Ϸ˺ͼ˱һӺƺƵĵԺΪ֪ɵķҪֻ࣬һ˷䡣
첽ߵߣһСӣˡ
ʹ룬Ϊ֪ˣҲţ΢΢׺롣
ʣʹǡ
ա
Ľһ£ʵһֱ𣿡
ʹͷмȥ¶Ⱥܿ
ĸ˵ǿ·ӣ·жİգ
ʹ̾С˵̫ˣٺõҩɹҲڶûҲûˡ
費ЩЩͷʣֻܸңжİա
ʹ΢΢üԭȵĶһɵİնѡ
ɫܲÿͷֿһ۶ӺתĸҪ뿪
Ϸ˰һۣʹ򣬡ˣ۳ͶٲŻصҲûúӣڸأǶ
Σĸףҡ
Ϸ˰һֳۣȥԺӲŵѵӵ߬أŴ㷢ʲô
ûС
㻹ûУϷ˲ĵ˻ûУҲ㾡ľˣҲ
ϷĨʱûţӶȫѪҽͼʹ򶯵ӴͷгЩǻҾ;úƶˡҲǣֻӦĺӦңǶݵţôҼҵĺӡ
ɫѿһۼˣԹ޵ǻҾͷƫںˣǳ˰ɣ
˵ͷĨᡣ
Ϸ˲ˣ˵ϱ˵أǻҷģؿϴˣ㻹ַֹģҪ𣿡
ȻʱҾ˵Ҫϲ飬ǻҳϳͣƫ㲻ģںˣһȥˡ
ϷԽ˵ԽҶˣǵ˾ӦĺŻ˵ģʱҪǲϳ˵ʲôҲûС
ϷĨһ굽ͷҲѵüһ棬ؼҸӼһأֻ֪ҪǷȥѧסô׵ѵСʱôǵģ
»ͷ˵ˣôʱһѧɣǻɲ¡
ǰϷǻã⼸ںƶͷ²ģȴҲ֪ӦҶʱĿߣǼʹǼҲյӦʲô˵˰ɣ
ɫѿĵͷʵӦҾûǸ
ϷĿһΣһɽ˰ǴȥˣҸ㼾裬ҲôȨ⣬ţƶҪȫȫβĻҲˣǴҪǺƶҪи̣ұҪӦĺġ
Ϸ˵ʹ޳ĨǼҺƶԶõһӰϳŵʱ򻹸߸˵ģ⴩һҿһžͱҵĸΰ
죬ɫõĵͷ֪ϴһ±ȥ
˵գ򼾶ˡ
Ϸ˱Լ˵ͷȥź
£ȻصǵԺӲŻֽ˶ˣͼ˵ĸҲȰһȰ
ȡëˮҪϴԵһֱȰĸףҲ֪ĸۺƶƶĸôܲѹ
̾ôף˵Ȱĸ뿪ЩҪӦӲӲ
һ̧ͷ⻰ʲô˼˳ôӲӲˣ
ӦҺͷվأӦĺÿ𣿡
Ǵ˾ֱɷϤûƶӦĺҲܣš
ڣŶвˡ
סһŷӦлŽˮëһŭֱ֮Ӱëˤϣŭ裬ҶһԣңҴӻң
˵ˡ
ûзһ±ˮëϣӦʱˡ
һ¾ըˣëӵˮŭĵɽ̣ɽ̣ǲɽ̣Ӷ̻ˡ
ǰܳԺӣϷ˺ž֪ˡ
ЦһĴѾͷȥŶȥүԺүӻʲôɷҲֻжӿסˣӶסˡ


679 һ
ֲŽ仰æ˻ˣһ˵ˣū澿ģõƹҩҪҪλСæ
Ϸ룬ҡͷˣСǼѧԨԴ֪ĶϿ϶ҲȲϼʹͷҽûҪΪռʹģǺӽ˵һ
ʹȻǵͱڡ
ִʵҩ
ʹǵģϷеķߣȥһֻϣһεҩЧ
æʵͷأү˼ӦҺͽġ
ϷЦͽ⣿ƶҪǻˣȥɺƶҪûˣҿ˭Һͽ⡣
ֵͷȥ˵
Ϸ˷ƵȥҲãͷҪȥüҰѵʱͳƺõ֤ύ߶ľ߶ˣñӻҲҪӻˣҪӦҶˣ߻û
Ϸ˵ޣ˵棬͹˲ͷá
ֵӦһǡ
Ϸ˲ļ᲻ģںͽ⣬ҲӦұռģǵ֤ݺ֤һᱣõġ
ǰڵĶ飬Ϸ˿ûô̸УǷͽ⣬ǿɲǼһ˵ġ
Ϸߵù£ʼרĵļ𶹣һ߼һߵ漾ƽɹѹء
ڼƵԺҩҽõҩڲС˸ȥ
һҩ˰ʱңһҩССĹȥźҩõĸҩҲˣҽͿĨ
ȫµҩҲϣˣҪǻûЧλҲ޲ˡ
еĶ˵ûʲô취ˡ
˶żƿһĴǶ棬ȼƲű̧졣
ʹѾ붼ˣңĶͷ۾΢÷ҽԿǲһЩ
ҽȷһ£ͷǵһЩ
ʹ򣺡ȵһΣͲ֪ҩûЧˡ
ҽɣҪܰȥϣʹЩ
תԸһźСˣιЩˮ
ǡ
ҩЧĻҪһЩȵõڶҩʱʹѾܲı仯ˣ˵÷ҽȷϡ
ҽ΢΢ͷ⿪ѿһ˿ڣȥȡЩˮϴ˿ڿ˳㻻ҩ
ϣʱ˿ûôˣЧҲЩٵĶ򶼿ˡ
Ҽ״һ񣬼Ҳ˷ˮҩԴԴϵСԺ
ŴûüЪһļҲܵСԺŶӡ
ҲˣŴͷβĬĬط
ߺ޹ڵգƲѣѧֵĳСԺȴ֡
ĳԹʳźǾ¹˵ȻӰԺ
ϰŸ㣬̰õзóõĽϷϣɺʹѾƴ򿪣Χ£ϲ̵ʳ
ã֮ǰʱȫ׷ˡ
һκȾƣСİѱӷߣᣬѽ
ȻСһڡ
ƷžջƣЩ࣬ܣɿȴ΢ʣڳݼ䣬
ָоᣬɴһȻЦơ
ҲѾƺȹˣ΢ʣûرĸоˡ
ׯ֣ƺ󾢶ǲҪ̰һ˺ͺá
ʱ˻ôȾƣп޵ĵһͷȻϵз֡
ׯЦеĿֺǣǺϼ棬ųһзͺȻǺ󾢶ˡ
Ҳյ˯ɵĿ˴һۣȥϴ˯
ȴǲϵĿƺƺǻٺȡ
ҹʱֵ֣صķҽͳ´ƹҩԼҩҹıϽӻصʱæµҲ۵òУԼڷ˯ˡ
һѣĨһȥ´ǹҩͻҩҽˮϴѵ˿ڣ̲סʣˣȮˣ
ҽŵƹ⿴һ˿ڣ׵ű绹һ˵ҩá
һͷȥӣͷӵƤƺ˲ɴ۾ȥֵȷǲ㿴ҶǲҪˣ
ҽæȥͷּƵָҲڶæˣһ


680 
ſڴͷƶƶѣǵ
ڶָļͻȻˣ˴󾪣еƶƶѽ
¼Ƥˡ
ҽ&´򣺡
ҽæ裬С˵ȥǷ
ֶԳ´ȥѼʹùˣʳá
´Ӧȥ
˾Ъڶͷһжˣ˲ʰֱܹôˣôˣƶôˣ
ЩƣһкƶҸտָˣѡ
˴󾪣˵߿޵ǻعⷵ𣿡
ŵ˵ЩʲôҩЧˣ㵹ǽѽ
ƶƶæס֣޵ĸΰ㵹һѣһѽ
ûļֲ˲ƤָҲ΢΢һ
裺
ȴǾһս֣ƶƶѣԺҲˣȥĶȥĶ档
ֹ׻ûԷ
ʹ򼲲үһߣӼϽӹƵ۾΢´Ҫʩ롣
ƤӾҵĲ˲죬ƤãĿΧڴǰˡ
˼״޳ҪǼʹţ˵ʹ
ϷҲˣֻһ±ıӡ
Ʋѹ˻ţʹֻ˸ЩˮȻſĸĸһۣƤص˯ȥˡ
Ϸ˺ͼʹȴοǵǺ£ȻѹˣͻѣأҪ˯ġ
Ȼڶ죬˵۾Ȼ󱻹Сֺ࣬ҩ˯ȥ
һΣ˶һϷ˲ϵ𣬶ʹҲͷҽһۣһ
ƵˣΣȴ֢ڿٵ
ϾʮˣٶȻͦġ
һֱ񾭵ĴǷֿһȫȷȫΣպ󣬷ҽͼʹ˱ͼҸǡ
ʹЦҵҲδؼˣ˵ǣձȥСӵҩÿһαɡ
ҽףЦ¹ҲҪȥˡ
ɲǼƿģƳƿģڼΣգȻûȥ㱨
ϷȻ̫ϲȴΪѷҽοºСӵĻָðзҽأæӵȡ
Ϸ˷ģСٺһҾΪӹǡ
Ϸɿڣͼҵ׳λȥ
Ȼֻλ򣬻һ󳵵ô˵Ƕ˼죬ЩҪۡ
ﲻ٣ǮҲ١
λһйעҵ˾֪䶨ˡ
Ӧ֪λߵʱͷһװĳһӦ׳ȥ
ȥһʷҽ
Ҳһ˲һڲŵȥӦĺͻɣӦٸͶϸһЩ˿סУˡ
ˣӦĺѾûԶˣ
ֵֻܰʳȥԲ£Լѵһܱԣ
ӦҪ£ֽס̾ˣ뻹ء
ΪԺӺùȥɡ
ֵó׼ֲ赭ţȥ
˵˴ֲ赭ȻǴֲ赭ͷزˣɾǴֲ赭˼ҵĳƷܱķǿˡ
ŴһںСӦĺ¹صΪ첻ԲȣǰеΣ۷ʱһ¡
η뿪ʱǸηӦҸ׼ıӣҲµģҲɨøɸɾͱηֻеݴһ
Цһ
۽ţͷͲóͻ¡
ӦĺǽϿ˵ԴˣԲ˵ӦҵҲ˵
ӣִɨûɾ£̧°͵˵Ӧĺϳ𣿡
Ӧĺ
ҲշҽǳˣӦǻˡ
Ӧļ́ͷЩ仯
˵ϵͷͲ˵㲻ԶأԼƳǰ߻Ǻߣ¶ˣû˻ȥľͶˣǰ˵һ治ĿƣǶιȥˣҲߵģĶˣӦһ治ô
Ӧĺɫ˱䣬Ƶߵӱ£ͷԡ


681 ոպ
΢΢һЦͳͷԣӦĺЩڣԼһˮɤӺʵĻˣ
ü
ӦĺͷʱôѪӶˡ
ʱû𣿡
Ӧĺͷ˭뵽ôãȻˤ
Ŀ£ӦĺЩ˵ȥˡ
ջĿ⣬Ͼǵ˵һοڣҲŪ̫
ұȽϺǣڴ¥ʱΪλϵĶͿȥİɣ㲻֪˿ڷҲ𣿡
Ӧĺֲ˵ˡ
Ц㲻˵⼸գû֤ҲûˣźСˣڴ¥еˣǸŮӣȫ
ƣ۱η㽫˸嵱ॵĸק
һСģˣһӦĺ͹£ϥǰеүȾѽүү
һ֣۱ȥ
Ӧĺɫ䣬ŭĿ
˵ӣЦڼƶˣǻʲôĵģǵʲô˼Ϳ˭ģ
Ӧĺ˵ȴɼǲĻˣߣѾˣթء
ʮ꣬ĻǰҲû·ĺӲֻ࣬һ۱ˡ
°ͣЩˣܲܰ˷ȥ֤Ҳܴȥҡ
ôţһۿ첽ߵӦˡ
̧ͷ۱ӦҵĹ£ӦЩԵõġ
ӦĺҲ֧˶͵ŤͷһۺЦɡ
ӦҵĹº̧ܿŶ˽ôۻһ£ηǾȣһʱЩ
ȴֺЦ˱ɣģⶼûү˰ɣ
ǲŲü
Ӧµͷº밲Ȼ˰Ѷ̧涼һЩԵõģӦһ߰ѼѼãһ߶߶˵Щ̫̫үүүĻȻĵ
ڵϣƨɶһ£˵뿪ˡ
ӦΣжó󣬱ٻҲҲ˵ˡ
һ˫ӣһӻȵ㣬˵ͷôóԵǵȷеĺϢˣ
ӦεЦ˵Цˣ̫̫үСġ
˵ЦЦҴӲ˵Ц緶ҽͼʹλ뿪˼ңһôǼүûȥʷҽСӵ𣿡
ӦĺҲֱ˿
ӦæȻˣүһֱ⼸ռ˸ҽҩ
ЦϸӦξľȥҵ£˵˲ʣǷҽô˵
Ӧ±Цҽ˵СѾˣͺˡ
Ҫ棬˵Сӹʱܻأܺ˵ԽǼүЩ¡
ЦףҵõϢࡣ
Ӧ»վûֵվŸʲôˣҲˣ߰ɣ
Ӧһ
ЦǰӦ£ηúܣ㻹Ȼȥɡ
Ӧ»лҪԼү˵أ֪ûˣֻ̾Ϣһˡ
Ӧ˶ˣ˸ʢһɴ緹
кӦĺҲһЩϾ̫̫⣬죬ľͱˣЩ嵭ģţź
Ӧĺߣʢعûˣ
΢΢һЦٴӲмƭˣҵĹ»ƭ𣿡
Ӧĺ룬ҲӦƭɣһŵģžúܶϵļѼ⣬̲ס˿ӡ
ȴĿӵֻ嵭ġ
Ӧĺüת˿ӣȥزˡ
֮ǰ⣬˭Ϳģ
Ӧļ́ͷһ۵ǼӲѾ㲻׹£ôʴ¥£
ЦҰ참ϲҿϼɽ֮ͻΪ¥֮¡
¥İӿɲеģԼ˽˵ģкܶһ֪
ҪǶ˵ĹǾҪͷϼɽ֪һŭ֮³һҲ֪֮㻹Ϊ¥֮£뾿
ӦĺЦɾˣǽĸڴ¥ǰյݳǵʱ򡣡
ϴƣʾ˵
ΪһϹ참ϲˡָ̧һˮ


682 Թ
Ӧĺ룬ŰӦµ˵ǣƼȻˣƺָû˶ҲӦܳȥˣҲٲҴŲˡ
Ƶ̫ˡ
ͷûзһ
ǵһνԹǰһμʱ򣬶ʿӵܣȦӾô󣬼ƷĸȻ
һμӦϷ˵ϣʱӦĺΪϲ죬һɫѡ
ʮ꣬һɫ񣬿žͺܺÿ
ӦĺϲϲһȺ̫̫ͦϲģӦϷ˸ǰòС
ӦĺͲ̫˴·ȥǰԺд˵ʱ򣬻ָŽһСӣʱ㿿ȥҪ°ͽӡ
ӦĺֲĴүǣŶСӺ˶ըˡ
ϼӦĺһСľĸ磬ֱӺͼƴ
º׷ŹһãӾôˡ
û뵽ǣǻͬһԺ飬ƺӦĺ軵ˣôܻһ˲
ԺʲôʲôͷĳܴܣֵҲԽԽìҲԽԽ
˶ǵһνԹΪʲôˣҲˣº󼾺Ӧĺǫ
ӦĺʱҲûܾˡ
ڴ¥£ҲΪϰԵ
ƿ˸ѧӦĺֲԸ⿿븮ѧٽˣû뵽˶ʱ򣬶ͬʱѴ˴¥ʶ
˵һȥˣǵȻóǮˣ㿴ϵĹҲˣ˶һѸԵ˽Ǯ͹ˣû£ӦĺȴӦ쿴ˣȥһٴ
һӦĺȴòᣬ˺һεĴ¥භ¡
ǮһӦ˸һ£Ӧóġ
ƱҲ㲻ͷϣȡЦһϾ˭ҹȥ䴺¥ᱻһﻮˣ
ȥɾǶ˴ˣԺ󼾺ƻûȥ¥
˵Ҳֻ˵ûз緶ֵȺűƵô¥Ĺˡ
ΪºƵΡ
һ⣬ʵô֪ɵģ
ӦĺƲƲʱǶڲԹۣǹ̫ݣ³ʿŵһ£Ȼͱˡ
Ƶʱ˵òᣬӦĺ֪Ǳˣͬ٣һ߾ʹˡ
˴¥ϴ¥£Ϊֵ̫󣬻Ѫ¥Ůƹȥˣȥ
ɼүݼٻؼϷ˹ڴ¥̫ȥ׽ȥӦ˽ˡ
ҿ˵˶࣬Ҳûϸʣֻճܣֻ׽ȥ
ӦְӦĺһ٣á
Ϊĸĸ׻ţһٴҲ˹ãֻӵѧסޡ
Ȼؿڵ˱֣Ҹһ״ְ˸ȥˡ
ˡ
ΪӦ˽ֶΣһ׷һ£ʱΪͷأҸûᡣ
Ȼ͵ʲôҲûһȻ»СС»ˣ룬֪Ǻ»ǻ¡
ʵǮһι䴺¥ʱǶ˺˵Ǯģ
ӦĺȻĵӼõġ
Цʣһ֧ȡôǮ㸸ײʣ
ĸ׹ŵģӦĺƳһ۵ֻҪĸײ߸ף׾Ͳ֪
ЦʣͿķ˭ģ
û˸ңԼģӦĺиСѾͷһβСıԼģòźãΪ˻ƵׯˣΪ˿ڲɾġǲڼƵ˿ҾϲҲһЧ
Ц
ʵǸ³ʿģӦ̫̫ġ
ұ֣ĸ׵ֶӡ
Цףʾˣˣ죬ױҲڰɣ
ӦĺԴӦһʱҲڴ¥ȾƣǴȥˣûżƣȰܵġ
͵ͷѵ˵ġ
תҪߣϵĲɫʲôֽ۵ӦӳԲˣˣϽ˳ȥ
Ǹ׷׽ӵļѼⶼȥԸɾ˷ˡ
Ӧĺٳأ״ùǺ
Цеĺ֮ǰ죬⼸ٳЩģɣԺĳʳҼˣ嵭ķˣθġ
ӦĺҧҶлˡ
Цеĵлл


683 
߳ηͷһηӦĺ΢΢һЦֽͷԺӦҵͶȫһ飬Ǵ֣ҩģһɲ׼ͽȥʳԼŷˣӽ쿪ʼҪ޲֣ҪǲˣҲãҲգҶʡ
ͷˣ⣬Ҳ̫ˣλСӿɲʵ;ʳ
İɣ֮ʳˣЦ浱Ӻܰ
ͷȻôˣӦҵĵλǶӦ֮ϻء
ͷСҪĴ
Ƴһ۵֮ǰôģڻôģô֮ǰסǣھסˣ
ͷЦǲƲһ
ֵģǰ׵գӦͽĶ۶ѣԼˣƵϣֻҪغžС
ͷŹӦ¡
Ȼ绹ûʳʱأӦʳйκǰ漸һֽȥˣֻܰѶи۴ȥ
ӦùǺʵǲǻܽȥΪֲǼˣ
ͷӦ£Ϊ̫ү˵ǽȥǲܽȥģҪƲãģֻҪƴͬ⣬̿ȥ
Ӧ±ҭסҪõ飬õϻ
ֱӾͰүȥˡ
ӦһЦǰסͷ֣ɫĽһǮͨͨڣֻҼү˵仰Բʱ䣬ô̵ʱ䣬ֻҪ㲻˵Ҳ˵˭֪
ͷǮƻȥ˻֪Ǽλ̫ү㻹֪𣿾ǵϵһ˿һ۶֪֩ǹĸĶҪĶȥģǽһٸӣҲֵŪѽ
Ӧҭ˵
ͷ͵ҲܴȥͶǲѣʲôңҸͽȥʲôҲңҸˡ
Ӧ¾ͻɵĿ
Ǻ°λˡ
ӦаתǧأЦҲûʲôǼе̫̫СүЩʳһҪǶүŷġ
ͷЦ򵥣ʳиңҸͽȥ㶢ô
ô˵ˣ˵
ӦǿЦŰʳнͷЦź֤ͷİɣһѶ͵
ͷ΢ЦĿӦ뿪ʳлشΣͷĵ̣ĸ˰ʳķ˶óϸңһͷҵһֽ
ͷͷһԣҲֱֽӰڿϣȻһӵĲ̾ǰͷðˣ¹ǸʲôģǶʵʵĴţ۲˵ϴ󣬵϶ǵ˵ģڵãסͷڣڵĶǴү˭Цӭ
ϴҲкôģԵģƽʱĶܳôõĶ
ͷǴ˺һ԰ɣ԰ɣǲԣôĶ͸ͷڣҹӡ
ĸܺ棬һ߿мһʣϴ˵ӦԼҵү
ʲô뺦ۣͷһƣλҪǲˣͿŰɣǰŲˣӦҺžҪˣʱ
ĸֻˣϴģϵĶһˣŽȥ
ǳԲ껹Դؼźӣһһ׽ȥġ
ͷǷһۣһ鼦УųЩԥ˵Ӧһ᲻ҩ
ĸҭסѾȥİֻɵɣϾԼҵүǣ
ʱҲڳԷǵСԺԵġ
ȡڹģŵĬĬһԽ˳꣬Ȼȥڹֽݸ
һ󽻸ƺЦǻѺɡ
˿ûʲô⣬ȽׯõǩֻѺ
ܺ棬ƴˣΪʲôҪǼƵ˿ڣǶȥһˡ
Ц£
ưԼָӡΪɣ
ͷһԼĿڹӦĺŪģǿ湻թݵģǴŭķӦ⣬ͿĨණô£
Цаأǲƫʶȫģֻ֪㿴ģûʹӦĺô֪㿴ľģ
㿴ĲģƶϳĽȻҲȷ
ƾһʵӦĺ޹ģ
ҡͷЦ㿴ƾһƷ֮ǰԼ϶Ҳƫʶȫףףװ
ƾͳ˼


684 
ׯЦţ΢΢֣ͰƵлƴ˵㲦֮
ƺæһ¶İ׶Ҳæ
΢΢һЦ˹ʵǲܹˣҲ֤ˣһۣʱȥ󰸰
еĽͷҲ뿴ء
ƵĺתӦܽſλСˣǺŬҪȴӦĺ̳
Ӧҵڴҹû˽д򣬶ͽȥĶ۶ٶˡ
ʣͷһٿ϶ͽȥˣֻӦ̫壬Լԣǡ
ӦĺǾûɰؼȥӦû취ȥһ
һȥΣҲûܽȥ￴һӦĺ
ǣǻû취
ʷѲӣ˳Ȱũɣأ˵㱻ɹúںģҲվڵһߣŬİҹ
ǲˣ˵Ѿü첻ܰ칫ˡ
ؾ󣬳Գ棬Ȼûܽȥ
һֱڼװ֪£ȲֹΪӦұߣҲΪӦ˵飬ǲܵġ
ҲȥҿˣѵĻش󣬱⣬뿪
ĬǰʵƴˣҼҲ׷¡
ЦҲƽϣȻǿǱ¹ϵڼ仹˸ѧٵѧҲӦøһ
Ѷº˰Ҫ棬Ǯͺˡ
ɲ˽ôģҪ˽ˣң΢΢һɲýһʱ䣬ҺӦҾܴյĺͽ⡣
ԺӦǮˣˣǾͿԼˡ
ǣżļϷһˡ
ͷŷֵɫ˪
ҵûǣѡһ磨ʵ̫ˣңӦңѧԺͲѧá
ôŹرգҷֳ£СվţϣһľľȥӦĺ
Ӧĺ߰ˣһȦž񻹿ԣܵŰġ
Ӧߵһҵ˿Ӧĺȴ࿪ģɫѿ
ڹ컯գĿ֮·ģӦĺҲرǰһ㼼ҲûС
мǣӦĺһ֤ϼɽĿڹҵı绤ʵӦҵı绤
Ӧҵ˼ˣ¼׹ӦĺԣⲻҪƣǰ鼾ƵĴȻ࣬Ͼġ
ڼ֮ķӦġ
Ϸ˳һԣмǰ粵ǼҲǲռģΪʲôϼɽϳ
Ϊһǰ¥¡
ʱֻаµļ٣⻹ػѵʱ䣬ûôʱ䴦£ǰѺӦҽ˴ҵĺӸҴȥ̣¥ʧһһ룬;ȻĨ档
ûоͼؿϵǵȥӦҡ
Ҳ֣ܳҶֻʮ꣬Ӧĺôأìܣģٳ죬Ҳö֡
˵⣬ĸСӲѧʱû̹ǻ˵ģҶôһӣܲң
ͷ
Ӧһ£ʵʲôд¥ˣʱ¥ŹҶҲ˵ġ
ߣˣǶƤˣǺ֪Ҷؿϱλһ˿ڲǳ滹ͿĨЩණʹ˿ڲϡĻʱͿһЩҩأ
ӦˣɲҪѪˣʱһȥ¥캢ӵģǶˣϵһЩˣǲûˣ˵ؿϵҶ˵ģȴϡ
һֱһ廰Ӧˣ֪ɣ߼Ҽ˵Ҳ£ӦĺҲ˼Ƶʱǰˡ
һֱŲ˵ӦĺЦʣӦĺ˵ĶԲԣ
Ӧĺͷԡ
ӦôҲû뵽һ˸ֲò㵹
ӦĺȻ˴£ٻЩһֱδõ𰸣ɽӦ˺Ӧ̫̫ڴˣýǡ
׼ر֣ϼɽһӦĺС˾ͱˣȻӦĺҲؽˡ


685 
ĸֵ²ҲǸɿʲô¶ɵģ֪ĶѾ뿪Ĵ¥ҳҲصˡ
еʱͬеκͤӽ˵ĿڹٽǵĹʣͿƴ֤
֤ķӦĺġ
Ͱư׶վڴõһΪ̫ãվˣ˵ϣڽӽõĴ£һֱû˷֡
Ȼְ𣬵󰸣Щԡ
ûʲôԣֻ㵽ʲô鵽ˡӦĺϰûĶ޹ǰǼΪʲô˵
ҡͷСܾ⡭ţҲǣǶǲ⣬Ƕǡ
䣬ѾʵӦĺ˵֮뵽ͿĨΪԺһСѾͷС֣˲һ飬ѾͷǰΪС˶ˡ
Ӧ쿵ɴ۾
ӦĺͼƵһȥ¥ʱѶĻӻһգ˶ҪǮӦ̫̫ӦĺͻȻ֧ôǮ㶼һ𣿡
Ӧ̫̫߬еӣæ͵˵ģĺ˵һŻҲ£ͬˡ
ӦĺӦĺƽϲղعŻ
ϲҵȷôĸ˵ġ
΢΢һЦζĵôһ˵Ӧ̫̫ôˣǻĸ
ӦĺҲôģ˵֮ǰûȴһߡ
ӦֱӺ޵ĿӦ̫̫һۣ̫˵ĺƴʲô˼
΢΢һЦʦүϽӹһŵǱȥСѾͷҡ
Ӧ̫̫ɫһף㻰һתҪһʱ䣬и֤ˣѺƹ
һŮקӦĺࡣ
ЦһλӦĺ˼ƵĴ¥ٺһǣӦĺֻ˵Ҫһѵһ£˿ڲôϾУλƹȴżƵؿںݺݵһ
ĹʣλСĹʣʱƴ˿ڣ˿СȴǰΣյĵطӦĺҲ˵Ϊ˾סˣڲз죬Ƹˡ
ƣΪôݵĸôһ£ӦĺķԸֻһ£
Ƶͷҧ촽˵
Ц㲻˵֪ıɱ幫ӵļк³
̧ͷˣѾѼǼˡ
𣬿ɱٿ㲢ûеֻϺӡɲϰֽ
ɫ˲԰ס
ʱĻţ¼ȷȥٳѼǡ
ϲ˵ģֱѯ
̲ס̧ͷһӦ̫̫ķ
Ӧ̫̫ĵͷӦȴһֱ۾һһӴһۣʲô׵ģ
ںƿǰӦͻȻһϣƴˣŮݺҶµļ£Ͳƴ˷ˡ
ƴ΢΢һЦ衣
ҲһӣŭӦ쿣ӦҼլȴҶӦҵļ£ҷǵҪɡ
ϷҲᣬҿӦȴǺҪƴ˰һۣĸҲˣͲҪΪЩ·˰ɣ
˵ӦˣⲢһ֮ˡ
һ¼ˣ鶼һһ¼ºְٸһΣ©ġ
Ӧ̫̫ɫ԰ףӦֽסαֱͻ
ǰ֤ĸѧʹԺʦǶˣֻϼɽͻ֤ģΪʲôͻȻ֪ôݣ
һ¾ľٶˣɣټ
⻰ͻأȴܿعͷʾͬɢ˰ɣǻǲҪˡ
Ͱư׶һۣЩδκͤѾˣһɱĨһʹɫ˱ϧҲ˳ȥ
ͷһۣĿӣ΢΢һЦ˵ͷ
æͰһȥȳòŵ㿴û˵ɣǲ⡣
ҲˣǵҲûΪɲҪ𣿡
׶ʣͻȻôӦһ᲻Ը˵ٵĶϲȥ𣿡
Ƶ֮ǰôǿƣŭӦҺˡ
ҿ˿ˣ˻СҲܲţýпգȥְɡ
κͤȴǣҪȥ̽ƣһ𣿡


686 
ǺȥһƵģһȻʹһֱиԼһ顣
ϾԼĪʦ˰϶µҩɾ͸лǺܴġ
۾ȥơ
ֻܵͷҵĴ˶ܽȥˣ
κͤڼأǼƵĺѣΪβܽȥ
ӽվں˵ٳٲҲ˶飬ʣʲôأ
κͤҪȥƣȥȥ
ȥѽߣߡ
׶ȻǴڣҲȥˡ
Ȼκͤ˵һر׾ͽȥˣ˶κͤ죬ӶӵѺͬҪǣŵģһ˵Ҫ
˵ȻᷴǱκͤǽȥˡ
лһҲû⣬ЦЦ˵ɲ´Ҳ֪𣿡
ƷܵӦ£İɣҲ´
뿪ֿǡ
ֿͦϲģ˲֪ȴ֪ģүܺתҩҲġ
˳ӣĬվڽ˵
һκͤ˱ԹôңҺĵġ
κͤǻҪѧأǰ˵ôأ˵ˣҲ㲻̫ۣԲ㣬ôˣ
öˣǶżͷЩΣЩá
ɫʧѪ̫ĺ֢ɣ˿ǻġ
ſ΢΢һ㶣´һţȻʵ㣬˫ãⳤҲ̫˰ɣ
Ҿ
Ƶɴ۾κͤ˷ܵĸƣ㲻֪ˣ㵱ʱѪֹסֹѪģԭѧҽġ
ʶסӣɫ׵ĵǣǰҿˣ
ƾͶ˻治٣Ҳˡ
ƣ
Ļֵڴ˾ǲˣûŮֵ֮ġ
Ʋţе˺Ů˻ܳһ𣿡
ͿĶӵٶĶһİɣ
ƶһ
ƵĶӣҲطŶжĶ
ˣ
֪ΪʲôͻȻЩŰƺ˺һһɵĵæֹѪģ˵İɣŶѽ
ƵȻɾȥԼҵˣ˵ֲţʲôã
ŹһȦ㻹ûѧԣ³Ļô
һ£˵κͤҲЩĬ
ֱǣֵ߰ɡ
ϧĿһ¼ƣһģƵӣҼʹҲ˵˲ŴԸΪҲûá
ʱ򻹻ΪΣҽ෴ʵ䷴
Ͱһתˡ
׶ҲƳһۼƣһԴˡ
һ£û뵽ôһĹǾˣæ׷ȥͰ˵Ǹǡ
ֵĿһۣһôô࣬ҵĴ󼪾Ͳ
ǳʱҲˣһƵƣȻָãҲͷˡ
ͷֲˣҲһˣǶ֪ġ
ֱ̾˵Ļѽ
һͷүһ̾˵Ǽүλϼء

ҲҾǿߣϾλԼүľˣһǴ¾ȵˣһڲϾȵˡ
ϷûΪ黹ûˣ˽ˣϷ˵Ϊ˺£ǱҪúõлһлλġ
æ׼Ǵţţ׶ɸҲ䵽һ
ЦʲôöǼһЩ㣬еׯĹϹǳԸʡ
ƿһֵۣȷǵĺ͹Ϲˡ
һ·͵⣬˰ѶŵϣֿԶתȥ
첽صүκҵС˵ǹӣʵô˵㲻֪ʱ׹£ǶŻˣǰȷӦ׷ȥҵǸһְſ˲žµ㡣
ӽֳ֪Ҳ˵ģǰѧͬǶ˵Ҫ¾ȶûþˣôӻˣǰһϣ㲻Ҳ
̲סӲʶȫޣֲ֪
ڲǸҲǣһ˵˵ģһ£κͤҲǿ࣬㻹ǸһİɣҪ˵ϼɽҲдҪӦĺˣҲǺġ


687 
ƳĬһ£ʵӦĺôˣ
ԺʹһΣĸֻ²ģҲȷܵúܾûʡ
κͤһҿ˿ֻһûˣǼϷ˵ĸҲСĵ쿪أ㲻֪Ǻˡ
ϸһ飬Ŀɿڴŵ¥ģԣô󰡣²Ӧ𣿡
κͤӵĿɲˣô˽¾ͽˣ
˻ûϼɽ̧أӦĺͱصȥˡ
ӽǰ㻹ԵʱͷһƬȷѪ꣬ӦһһͬΪʱܹӦĺȡȡ
û뵽ֵôļÿӦĺ꣬ǱԵļҳ׽ؼȥٷһ١
Ͼˣĸ෣ãһʱȾܹȥˣӦĺĵڼңһϵãӡ
ΪӦĺǱúһ
û뵽ᾪٸȻֱӹˣ
ӽģֵԴܲܳӣǲ˵˰ǺǰһһƤѡ
κͤʵҲǲһƤǿƤȽϴ󣬱ȽѣѳӶ¶ˡ
ң
ĨһʵǣӦĺˣ
ûأˣҪĹӦ̫̫ˣͲ֪ס˶֤ݡκͤ˵һ˼Ӧĺץ˹ʵҲ
ӽһͷˮôˣ
밡κͤƴҪǲץӦĺӦΪƽϢҵŭ
ӽӦĺӣ
ⶼģ㲻ϼɽûӦ˵һţֱӰӦĺ߷ɳȥ¾ѪȻͰ˸ˡ
κָͤߵˣϷ˲ɿڣص϶һٰӣӦ̫̫˵飬Ͻ;ͲˡҪǰ˴ô
κͤͷżƣ˼ĵҪˣӦĺҲˣҵĶԹ˰ɣԹޣһһǼһʲôģ
һ
κͤҪˣӦĺȴ˸㳥
ƴһɫף㣬ɱϹ¡
κͤһĵţϷ˻
ӽһĿʵκͤôղ㳤ôˣ
κͤ̾û취Դϼɽ֮ºӦҵ˸ĵҼҵţҵҲͽȥӦңǺͼԶÿ춼Ҷ߶߶ЩıƣöˣȱˮҪɻ᲻Ҫҡ
&ӽ
ڳϵİȴڶԺǶҪ뼾ԶһЩϧˣһô죿
ͷֵĽʣǻȥ𣿡
ƺͰ׶ͬȥ
ƸӺʹ󼪵󼪣Ҫȥ
ӦһǱȥʱҲˣһȦתͷؼȥ
̧ͷֵĽУȺȥˡ
ļӦҼķΧûôˣ˵Ǿ
ʽʺоǰ˫̸Щ飬Ӧ
һ
˭Ҳ֪֮ǰô̸ģ֪ʱӦĺѾˡ
˵ҰӦǰ飬Ӧ·л⳥ңҳͻ֮¼ҲһΣԹʧӦĺꡣ
оһ£ӦҾǮȥðˣû죬Ӧĺͱҵ˽ȥ˾ǡ
ЩϢǸѧ꼶㢴ģӦ̫̫ȥϼУһֱ궼ɽˡ
Ϊϼɽһ¶ӦĺӡܲõʦǾӦĺҲûôĺ
㢰һκͤȴ԰ƵΪ˸ӦĺҲƴˡ
ŲŲӣ̫
κͤʹļҺֵܣһǽѪء
ĿצӣѪֻмơ
κͤƲƲ죬ջʵţԴϼɽ֮ºκͤͼúõͬԶѰƹΪԼˡ
ȻճҶ֪ȣռƾ֪ˡ
أΣյʱǳǰ档
ͬɫһЩһЩɣһǺϲѵġ
ƶԴòУΪԴ֪ϲǽѧ͵ǾرϲǴڻ֪Ͱ׶һҲϡǴڻ
ûǣѧû֪£ڣǰƶȷڸѧ⵽׻ǲܡ


688 
ʰҪߣκͤæסǲˣ
ƽӴקˡ
Ϊʲô
ĸϼһҲҪЩؼңˣϽÿ
κͤҲæ˶Ҫһ뿪׷ȥʣˣǾҪˣ
ֱѧɣڶϼɽǺкøУȻӳԺ󷢷ģǶİȫԱʾˡ
κͤ˵ͷҲ˺öأǻͷһȥѡ
ƺĿҲ
κͤҾݳҲͣ㲻ȥϼɽԼǣһƥҲа
κͤ͵ǰͬѧұˡ
Ƶ˵ͷſڣҵ󼪺κͤǣˡ
κͤϧĺ𣬼ƻѧ˽һ죬ƽǲܼѧˣ꣬Ǻһһء
ƺֲѽ
󼪵ү˱ӱޣ㱨ĻˣϷź͹УռҸӣкöص
󼪶˶ٺˣڼׯء
ƾȣһ췢ô°
Ӧһǡ
ܿصСԺƿŽȥ㿴Ժ˲ٵУѡ
Ͱ׶һб߲۽Уеɣϵɼ
ƻ˷֣ܵˣҸ͵񣬺öѽ
ƺǰһпһۣŵһ̲ס͹ôͣ
룬ҡͷ֪£Ҿˡ
鷿һۣ壬ôˣѵˣ
ҡͷ֪һȥˣûпҡȿﶼЩʲôн𣿡
Ҳ˷ܵĵҸһӵĽӣ飬һʮء
ҲӾȥС
˨æܿҳһصĴӣһһӣһţһ㣬滹һţͬʮ
ˡۡһĽѡ
׶ɿƣֿϧĲˣôҾûȥϼɽأôǮɱׯһĳϢء
ҲƵĽӣˮȥҲûã㿴ҺҲȥˣǾû
׶ɣΪûá
ȥҲûʲôðɴ׶ɵүһˣҼһˣ
׶ɱҭ˵
ˣҲأɿʡ
󼪻ݽһС˳򿪸ƿԲԲֵĽ𶧣һжʮص֡
ǡۡһ׷ڻ
ɰ֣ۣһǵһμôֵĽأÿѽ
ҲӹȥȻԼĽ𶧣ҲҪġ
󼪣үҪϲǻһɣȻõ¥ȥ´ҪǮ˵ġ
˽𶧵Уϼɽ˹ұҲҪģٶһ𶧺ˡ
ȻƾҪ𶧸һѰסֵֽأҲҪһ
󼪿һԼүر󷽵Ľһ𶧸
һѱסЦüۣ𶧻󼪡
۲СãǲǱˣҰ㱧һºˡ
׶ҲͰƵƱ۲ۣҲ㱧
һȺ˾ôֽ˺һȻȥС
һμҸǵرĸߣģûΣžرƯ͹ء
صڵСԴ
һ߲һߵţͷûȥ˵ױ
Ը⣬ҲҪҪԼš
Ȼڴˣÿ쿴Ҳܸѽ
ɺɻ󣬡ôǮ͹ضײĶˣСܲôණ𣿻ûȥŰɣһô죿
Ƶͷ˺üӵЩЩЩĸ磬´ؼңҴϰɣĸܡ
ɵͷȻ
֣ҪԼš
аɣҪǱ͵ˣɱޱӡ
رţᶪģЩϻûȥɣʹɩѴ
ɱϴҴȥѣȫǮˣɵ˵ˣЩһرãﶼµظɻģѲҿ㻹ԼѰɡ


689 Ĩ
ҲǼˣ֪Щ·Ӳ򣬶μĲϿűϴεĻҪãɫʻҪޡ
һȻĵͷ㡣
ڶƯ·̫׷ÿ춼Ҫȥҩ̣˵ҪøɾЩû˵ʱҲҪµҩġ
ھϲɾʵ·
ֻһ۱ת㣬ٸѾѾͻȥһҲܴ
СȥˣҰ㴦˰ɡ
鷿Žһֵתͷ㿴ԺߣŶǷֲƲһĻ
΢΢һЦλӿŲǲǮģû뵽Ҳôơ
ׯΪ⣬Цв֮ˣӰȡ֮еֻһ㹻ˡ
΢΢ףׯ˵ͷ߳ȥǷֲƲ
ߵߣĿȴǿĲϣǿԺӽ
ɺĳڰ峵רõģֻʱŻỻ
ʱɫֽǹҵĶ˭Ҳ֪ɶ
ָ˳Цʣʲô
ɿһ۱شЦشˣǴϼҴһЩز
ŶЩʲô
ɼ棬ֺǰ⿪ӸµĶмĽ̳⣬⣬ŶϷ˸ģ˵үͰ
һӣүĶ£ŶǳүĶ£⼸ӶǼյĶʲôҲ̫

һ鲼ЦǺǵĵӡ
ʣôӼӣֱ治ͺˣ
ϣǿɲУ۸ߣɵǻشȥ㲻ԼãӴҲڳһأҪؼȥһ˵£ʹӼ¡
ҭסųϵ˵
һֵòУʵƴˣĸ˵ʲôֱ˵¡
ЦݣָԭӣЦô˵֣
һʣַ
Цҡͷ
ɾͺһЦһЩ֣ǣǴӼӺ͹ӣͷԼҳԵġ
ľ۸ߣÿλȥʱ򣬵ҲܻЩ棬ɴʹӼãǴӴˡ
һ·¶
û뵽ǻǴӼһ²һԼǣǾͲȥˣ
԰˸⣬ǺԵûдͷˣȫԼֵġرԺƼһǴ棬ƴˣǶ׺رóԣһԹ֪ˣˣòչȥûãӺӶأҪҪԼҶһЩ
̲סĸ磬ƴԸĹԼҵ滹Բء
ɾȣƴҲֵأ
û˵ֵ֣ٸֺõġ
۲ѣٸôأ
ȻһϧĿãզǸŮأȻĴ϶ܿ٣˹ٶйﲻ˵йٸ
ûĸ磬ͷٴһ鿼١
üͷҲ飬һ־ͷۣһֶҿզ죿
˵ɩأ
ɸˣɩӿҲôûֶõ˵
ǾȻ͸ҵȻˣ̲סһִǣˣɣûд
ѽ϶̫ˣĲֻ࣬
ˣǸ⣬·ԼҳԵӺ͹ӵģܲ
һϵĶʵҲĶɴͲˣԺ˵֣
ѽҲ֪
֪ܲ
͹һѾֹˣԷ̫թ͵Ĳ࣬ǮΪ۸̫ߣҲࡣ
ϾõǮǮ
Ǯ
ݲͬûĵôɡ
ֻ̾Ϣĵͷ֪ȷǸߣЩǾϸѡ𣿡
ҲⲻãҶǺԼϤũֵܽף񻹺ģһʣȫˣЦɸѡϺӣϸѡЩֳԼֵģʣȫͰүˡ
ʣ𣿡
вģܱȾֺòǣɲ̫˼ĶЦҪҿԱЩ㡣


690 Ʒͨ
ЦЦûĲʣ֮ж𣿡
ҲûֹѽһҼǰɸһʹ˻ֵģֻҼֵǾѡ֣ڶջҼҵձ˼ҵĶô󣬾һĶء
ҲԼüͷæЩֵĶǰһ꾫ѡӣĶԽԽ˵ģھֻɸѡ飬ҲȵһǼһ˺á
˵ͷʼ۸
ֶһʮһƴҪҾһǮΣ
ݳӣһʮһģϣͨռﶼ֡
΢΢üܺɣôôˣ
ɲñˣΪȥЩҲô󣬾һЩֻɸѡһεӺŪؼԺֵɸѡһ飬Ҳǲġ
һ׬Ǯء
ңƴˣûе棬ֱȥҪǲЩ˭ѽ
ƴ˾Цʵֶ֪֪ûеǲܳ۵ģԺҲҪýһ˰ġ
һƴˣǵ˰ҽ˵ġ
ɲֹǵ˰ѵģȥһ¡ɷ
Ťͷȥ
Ʋ֪ʱվ󣬼״ĸ磬Ǽӣôˣ
һعͷԶԶԣӣɲ֣ȥԻȥ֣ҾͲ֪ˡ
Ҳͷ޹Ŀƴˣ˵ݳǻкܶأָߣǼֵصģǸЩӻȥİɣ
һ°ƵĶͷЦͷһʮһӻأĻҪĸǶӳԣ
ŶͷҪʦӣʵô˵ա
ҲôЦ˵ˮǰһĺּ۸һһʮĵһٶʮļ䲨
һٶʮô
˵
̲סеƴˣǶ֪Ҫȥֵģյļ۸ͱȥǶ࣬ĸ绹ôӼ˵һٶʮĿһҲˣֶʲôȥˣ
һҲǣͷӦаɣһٶʮľһٶʮġ
ǩԼƴˣȿɵ˵ã㲻תȥֻԸãȻ֣תּһЩǮȥǾûˣѽ
ЦҲУһǵһǩĺԼұҲ˵ףЩֲõġ
ܼһ۾ЦǷģҲתġ
棬ףҲҪָµİˣ
һʣǷ𣿡
ɵͷÿ궼һЩɣ֣֣Ǹֶ֣ʱһЩϡŹֵĲ֣ʲôǾʲôֲռضҲ࣬һֵ֣úֲ֣Ͳˡ
пǮ
ΪȻĵͷ
϶İƺȴΪȻҲ͵һ껨ǮҲ׬ˡ
Ǽõ˵ģָͷֳǮ˺öֵַָ֣ʱ˵˵ģյֶҪļ۸ȥᶨһм۵ļ۸񡣡
Ȼڶ˺öȥתһ룬ʣµһַȥ֣һĹ涨޽شССĴׯ϶ÿǳԼ⣬õһȫȥˣȥ̶
ͷļ۸񻹱ЩԵأүҲҲ񿴲ЩɸӣȻǴ壬ĴҲǡ
ûӦ֮ǰ˵ʲôϵ
תһ£ʵ˵ҲǼһǮ
ǿã
ǮȻҪǷ˵ǮȥġһҲûǮ
һأ̾Ǽ̰
ͰƱĬĬؿ
һʵͲ΢ЩЩǷָµģǻرȲ޽أúܡ


691 һ
⻰һƣ̲ס۾޳ܵúܡ
ؿأݳǵĸأ޽أ˿ھöԶԶڻأô
ɲ֪Щư˼ԴСƴˣĺܱˡ
ǲЩƣȴ֪۳ļ۸̫
һʮһһٶʮѾǵˣٵͣһҲý۲С
ԼĸһƬΪѣ˵ƴˣ޽ؿֻһ֣ôӣôܱ޽ػ
ǻҲ󰡣Ĳ˵㿴޽زҪٶǻҪٶ٣
ָͷ֣ũߣջǰãҲȱһһûǮǶĵԲǰһæģǾ׬һ
Ķ̲סɡ
һĳҡͷҲЩԥġ
òԾʵƴˣôͻȻôĵأ
صһֱϣΪذõȻÿ컹ϵѹ
ٶȴȻ˲
һЩϾܿɵԼؽֵؤ
ƴЦһͣƺҲ뵽˻ڵ⣬Щĵ·˼ĵأֻƽԱָȵǼǵ񡣡
ʣܰٶ񣿡
Ȼ͢䲼ÿ˸ʮĶҵЩﻹ֣ϸ֮ճӦòԤһ˷ĶĿǰǼڲĿ԰°˰ʮҡƴЦ֯һЩ¿Ļĵأ״Լܰһǧңһ㰲֮ˣʣģ취ɡ
ͰŴͣôˣôأ
ʿˮʣǰǼĵǵȻ𣿡
ԹЦֵɡ
ɫһٴοԱ룬ôҪãĲ˵Ҫø޽ݰɣøǳԵĺȵİɣټũߺӣÿһûǮ
ѧȤúܣɴȥ˵޽£ֱˣùǮ˰ɣ
ͷԹ⣬Ҳд뷨ľͷשʯЩҲûǮ򡣡
鷳ֱȥʯͷˣשͷҲԼ򣬡ʱԼשͷʯͷ
ƵͷľͷˣһɽԼȥ£˷ӳǩסǸҲġ
ЩֶΣƺǰ׶ɶ֪ΪǺѧѧһץ׳ǰ߼¼ʱˡ
Ͼ¿ȴҪʶֵġ
һһ㶵ģŵǱ˼ҵģôҿأ
ûȥɽɣ͢ɽһ仰¶һ㿳
⻹治һ仰¶ǻأ޽أͷдʷڶʹء
һµⲻΪ˰պõ𣿡
ζĵΪǶ԰պõ£ȴһôΪ磬öˣˮһ࣬ɽϵʯп¿壬Ҫ£˵ֹΪպ𣿡
һҲǣͰƶһۣʵΪʲôԣ
̾Ϊ޽ذ
һƫƧأǻУÿô࣬˭ܿԽɽˮȥôСأ
ȻؾݳڣõĸڽϾǴʷתһǽڶʹת־ÿʲôʱĳֻҪ֪˱ȥ
ģʲôʱ˸ƨ֪ı
޽أҪݳͻȻģӿô֣ʷڶʹǱ߿»֪޽ŪôĶ
ȻѾĹ˶ȥһ⡣
ʲô߻ʵԶʲôһظĸ٣Ĳǡ
ȻλߣȻű棬Ȼһ촦ĹĿܱһ´ĻҪ࣬ǱûУ
һȻЦرֿĵٱ˵ҪӦ½ͦ࣬ҿ¶ֻ֣ˡ
Ųأľּ۸Ҳһٶʮѽ
ڵĺӶô
һҲúơ
̾ϢʮһʱڽϿˣܰǮͳ˵ġ
ͰƣڵĴ˶ô޳ܵ
˵ѻݸġ


692 
죬֪ǲˣĸİƱܵһߵôأ
ƿɣٱ˵
СԵǿԣٶ٣ҪЩ׬ͷɣ
Ⲣһ˵⣬ȫ˵ģڻܴڼﵽѡõ֣Ըչм۵ɵջȻȥ˹ԺǮͻȥµ֡
ΪСֻݳܱÿһζֻ̫֣֮ǰΪҪ϶СֵʱԺüһһˡ
ڶС඼ˣ㲻̫ˣԼϾǼòţӳ̫
Եʱ򻹺ã˻ء
۲ġ
ɺעƳɱСܿȻܳҡ
ȻܿˣԵĿĸ磬ֲɵ
İ壺Ǿͽһһʮһɡ
ʹѣһȥʮء
ûʰƣأ
ѹҪһ׼Ĺģǵķá
۾һԣȻǾɴȫˣҲ١ˣΪҪϿɣ
ô֪
ȴǡɿĹ涨ʱû뵽ɰˡ
ӵ¹˵ĶҪþãȷеطպ׼ʡˣʵʳҲд˹涨ֻĸ粻̣Լų񲻸ٲѡ
ѹӣÿҪһΪ˰յĸŵģ˰յһǾ̻Ҫġ
һ֪سɩʱʹ˵ɩǸӵ㣬ͬʱӵӣȻø仧Ϊÿɵ˰
ﲻ̵޶
׼Ĺģĸûӣ˰ˣһкͣҲˡ
ûͬ⣬ɾѾֵããôһ㣬Ǻ񲻿ˡ
ĬĬؿһʲôû˵ͷĸ磬ȥ̸ɡ
ɻɵĿûʲô˰ɣ
ҡͷûˣȥɡ
ɳûٳ˹ȥ
ƵԶ˱ʣôˣ
˵̾Ҫӣǵ־Ͳг۵ôˣһֵгǼҵĲ١
һ£Ŵͣյһˣղôĸ磿
ΪͻȻ뵽ǲԵģݳǵǲԵģӵļ۸ҲǲԵģǵӴջ̵һۣٴ̳һۣһ㣬мת˶ٵ֣ӽȥٳһȴʵ
Ǵأ֣ٵջҪĸµµʱ䣬ôŬͺˮתһһ¶õȴǻҪࡣôѹۣ޳ĽУĸȥЩҲֱӽҪֵũУΪʲôҪмأ
ǸԼĳɱۼ۾ͺֻҪе׬׬Ǯ㹻ǸôľͿˡЦҾ룬۵ͱ۵Ͱɡ
ҪһŰ֧ӦȥѳϵַתͷӴһֹ˵ôһ
̲סŲһ£ȻЦǰ˵ʲôأ
ͷص㡣
Ҳ֪ˣ΢΢һЦһ⣬ǻȥѧ͵𣿡
ץסͷ
ʵˣˣЦһ£ˣͼλҩ̵ƹأ컹ûóĴǿһ壬вˣȻ䣬˰㲻ѧҪҪҲһ
۾һʵҿ𣿡
üҩȻҲˣʹһֱҺҰѹء
ЦȻԣʱҸӣרŽӴŮͣЩҲȥҴ򿴣ŮŻв㿴ġ
ʣҩأҿҩ𣿡
̾˵ѽЩҩ󻹵óͷһһҩ㣬ֻҪ㿪ҩҩϵģǾܳԵҩҪûУǾֻԼȥҩ̲ˡ
Ͱƿ羴˲٣Ǹˣùٶ
°ͣûźӣҲ˸˵ЦЦ
һֱԺĬϷŶԹ۵ׯ̲ס΢΢ҡҡͷӴ̫ˡ


693 
Աͳţׯе˸ǰʵ֪Щҩ𣿡
໥һۣʵ𣿡
͢ôǮׯغ޽زһ޽ǰѼҵͿҲû£Ƿ¹ٺͲǼµٺ»ʱȥǣ˭Ϊ˼µٺȥԼĳٲɣ
زУ֧࣬ҲмϵӣǿƣͷѹɽҲޣĸһôȥҩģ
ׯʱʦүݳ꣬Ʋ˵ʮϤ߰˷ȴеġ
ƺѾ˼׶ɻһ¶˵øϸЩǻĻֺϷǴӻسģֻǼ򵥵Ĵ̨ؽְŪЩϷͷĻѿɴء
Ҳͻˣ޽أͿ˼ҵҲ첻ãغصĲ𡣡ׯͬģͿ޽صļҵ׸һ£ҡ
Դʣҩģ
ׯҩ̣ҩ̾ġ
˼·ֵǼĵء
ׯ¶ǳǳЦݣǰӦҲ˸һݺ𣿡
׶ɣǰˡ
ǷڵǮׯʱû˵Ҳ³ˣׯһͷǾʹ󷽷ˣӦҷġ
ׯЦ⼸˷ڵǮǸأ
˵ɴ۾
ׯοݲһյĶҲһҪִȥӦҿҪһĳˡݳǾͲһƬƽ˾ģˡ
ЩĵضӦҸģ
ׯҡҡͷֹҲʹˣӦң³ңң³һЩռȥأġĵء
۵һôѽ
ׯЦҲǣӦҺ³ңҵԸ³һЩĵصģ˵ΪǼҵСƫģ˸참Ϊ˲ʷһЩôҲģʧӦӦҺ³ˣΪ˵ġĵءٶ˶С󡣡
棬ׯʵ֪ΪʦΪ˵Щ𣿡
ƣѧϰ
ׯЦҡҡͷ
Ϊɣѵǲѧ𣿡
ׯЦǼĹٶ٣ҲӴλˣǿʲôһ
ϲ
ׯЦֵΪ󷽣
˼ĵͷЦ
λʵΪ£ƱΪʦϣϸȥһˣׯΪµķк֣ܶ㿴λĴ·ȫȻһ㣬Ҫô£
⣬Ĺǿƣиı󶯣
ׯĿʵ𣿡
ϸȨһºҡͷҿµѹס޽صҲסǿƣƺûģһ
дʶѾ㹻ˣׯң㣬޽ôСȻΪ丸ΪʷֻҪеֱͲ˹ڦΪ鶨һǲ¾ǵʷ
׶ʣⲻǮȨ⻹ùٶ𣿡
ׯЦҪ˵Ƴأ
಻˵˵ʷδؾͲܴ;֪Լ£丸Ҳλıôأ
ׯЦźĵ
׶ɻǲףȻﻹҪҪˡ
һˣȻǲһģ֤ݣʷ𣿡
һͨͨû֤ݣҲֻǴ̶ѣ𣬵ҲΪԼֶ˵˽ѣ˵󲻴˵СС£ϸˡ
ׯͷǡ
֤ˣ
ڹһ֤Ҳ͸ˣ֤Ӧòɣܾ˺úģһǰɱô죿
˻һӶĴһ
ׯҪ˼룬ˣϵĿξϵˣǰѸԵĶһգ˯ȥɡ
ˣ׶ʰƣϿˣҲԽˣǰ˯ǰҪһµġ
һļϣССЩ
ƳһۣԶһ
ׯ


694 ׼
ҵھ¶ʮȥ磬Ƶڶȥѧˣͬյ˼ҵӣϼɽƵˡ
ͼúõĶˣκͤȻȶˣùŻѧҲҪͬϵϵϯҲף
ƣףƻ𣿡
κ֪ͤͼƹϵǺܺãڨڨһЦʣȥȥ
ӶˣвȥĵȻҲ̫ˡƵ͵ǼңֲǼơ
κͤ̾һʵ˲ģͻ
ֻһ˵
κͤת⣬ˣҪҪǸǴڻ
ͷƤҪˣסȭͷҧгݵĵãУԺҲҪǴڻ
κͤٺһЦѹͬѧ֪֪ˣû˻ȥ״ֻҪ֪ˡ
ƣй
κͤײײļʵ
ưʱǶˡ
Ϊʲô
Ƴһ۵Ϊ£ôҪæ𣿡
κͤԲеĵһͷһѧͱƴ˳⣬׶ҲǸյҪһڼÿ͹ˡ
ʱһӼָ˽õľȥ˴ӡ
ߵߣʵ
ָһߵȥǽɾ棬ǽڣйϵӶüһ顣
Ʊκͤȥæ
κͤһͷˮʵڸʲô
ƣ
κͤȣǰɣôǮﶼô󣿡
ǼããҵһʾԼѧľƺ󣬴쵽
κͤʵأ
Ƶûо飬ȸæɡ
ס
Ҫõô࣬δõõõϢ϶Ҳôã϶ٻЩʹ
̯Ѿ£϶ҪúЩԽһǶһţׯϾʱȥæ
ׯڴԺûΣ׶ֱԺȥ飬ڸκ͹ˡ
ׯЩҲæָţӺܿʹ
Ȼҩ̵ĻƺҩͯҲˣǵĴռӺ㿪ʼ˴ɨӡ
ڴ˹ҪõֶˣЩ˶ׯǵġ
ǰڸǶɹƵ£Ժ֣ܿʼ˺ʡ
еľҪŵӣȻȥˣľͷ׵ӳȻϡ
Ҫһ˵ľҲȥġ
֪ԼҪһҽڼʹҽռһľԶ˸һľŵӡ
СԲǰռλһռľΪչѡƫһλá
˿ԼҵҽȷûʲôȥϹӣʣôӣ
ԤҪһҪ룬һʱҲеط
СԲ룬Ҳԣ˼ӴĶŮͣ϶⼸ҽһ̹¶
Һӣ¸ߵʣҿɻȱ©𣿡
СԲתһȦľ裬ʢˮãľͰ͸ˣʱˮҲ㡣
һҲǣⶫһҺһ¡
СԲȥ˵գҲǼõģͼʹǵĶһȥǿ²˵۸С
Цð
СԲͲ˼ԴЦʵС㣬ԺпֹܽѪ֮𣿡
û⣬д뷨ʹҪѧģȵðѨλȫ𣿡
СԲһˣˣұ̡
ƴ̧һľСԲһۺǱ߶һŴ߶ҪһӣҪⴲҲŽȥ
ѽѽ̧ȥ߶ҲҪľģҽֻҪһţ鷳ûڡ
ɸԼҽȡ֣
ҡͷֱӱҩԼȥģҲ˺ˡ
ƾ͵Ҹдҵֱĺÿ
ҲԼҽŪúÿЩȥдӵľ塣
κͤںƣͣ½Ųֱڰд˰ֵȥ𣿡
ͰһһۣǮ𣿡
κͤҭһºҲǲԡ
Ҷѣò˶Ǯɣ
ȥ¨ҰֽüСľϣﰡҪжǮöЩҩˡ
ƵǣһӶѣԼҲдúܺãαطǮȥ
۽ʡƺǺʵġ


695 
ֽãȻͶһԸĥҪҵҪдôһ
Ʊʾû⣬ѡһ֧ʣմմīͷдһرֺÿġܡ֣Ȼһܺд¼õ֡
СԲдģ
ǣ˿ͦÿģҲȥùүǼҲд˰ɡ
ձʺĿ˿Լ֣󷽵Ľӹӣʵ˼ʹһλ˭
СԲƹġ
źֽƷ±ʰæʵСʹ𣿡
СʹҪڿӵģСԲҿ˿ƹ˵ˣЩϵĲ֢Ǽּһ𣬵øҩֻôôΣε־ͺܽˣСʹ¾鲻㣬Ҳ
СԲ˵꿴С㣬ƹ˵Ҫ㿪ʱҲ油ҩдӵݳҰ͸ʹƹĲοο
ʾû⡣
ҩõҩҩϵҩǶԲ˵ûжˡ
Ϊҩģ᲻ǼǮĿǮ
ٽڵʱ򣬴ҲŰеĹβãŷԼСá
κͤűļһᶫֻֽŶԼˡ
ҲԼҵͰ˵ûˣֻ˻ֱ뿪
ߣֿһľĵ˵ͷѧҪæ𣿡
˳ϵׯҪʶ֣ÿ԰æһҩġ
̾ϢûѾʼȺտеæˡ
Ťͷ棬ͼ·Ѿ˲ˣеڣֱӱһѸɲݸԼϣеקһ·ϣõޱ
ƺͰ׶ҲŤͷ⣬һʱĬ
ׯҲ⣬Ĭû˵һֱǣ·ϵ˲ʧ˳ǣһƬ
еſڵ˵ϵһǿ˽ֵλƵǰߡ
Խǰȥ·ϵԽ࣬ȰҪٺܶ࣬ϳԾƵˡ
صǳŹرյʮ£ڵʮһµʱű㿪ʼرգȵʮʱűȫرˡ
֮һʱ䣬ǷӦʱ䡣
·ȴˣһû
һȳţˣֻǣǰǱȴǳǡ
˵СȻأҲֻһܿ㱻ֵϵȥע
ׯȴһֱŴֳĬѡ
鲻ã̲סʵôˣ
ׯջĿ⣬пѧΪʦʱǻݳǵĳųҹţս£Ȼرյġ
˾ȣŻвرյģ
ׯЦȻݣ̫ԭĴǣһŶʮʱŵģֻرշУֹѡֻгǺСǻرճţԷ
ݳʲôʱʼسŵģ
ԼʮǰɣݳڵİգĿҲϰˡׯŴ⣬Ŀ⸴ӣصǰûùرճʲôãɸղţΪʦͻȻãһأڳ硣֣۳ڳ⣬ҴĽɽ𣿡
Ͱû˵׶Ҳ֪˵ʲôڱ㰲
ʦͽĸĬʱͣƿүˡ
ׯһЦֵ³ɡ
İ׶ȻŵһζƺȥȻת
ʦͽĸŵζ
ɴӳܳǱЦǻˣһǲҪȥء
ĸ磬ʲôô㣿
Ŷ⣬Ц۾ˣһ·˴ˣǸһмֻ߻ˣ¾ɱ⣬ҿⲻ˺ЩŴˣˡ
ܽ￴ףڵջһԵİϻпһȣȻɵġ
̿СܽǣǿȥɣҪվˡ
˶ŹĹЦˮպˣүСϴϴˣҲˡ
ʵ˶ȹһˣҲүȻҾŸɴǼһ˲źã⼸ҪæԲһ
ͷҪˣҪˡ
̲ס㵱ţѽٳĺá
׶ɵٳһǷˡ
Ҳԡ
ƺһأлл


696 һ
׼ڶ壬Ѿǩ˺ԼҪɲ٣ȥߴ崮Ĺ򣬲Ȼ˼ҰֶˣˣĶô֣
һʹӴϰõһȷŵϣӳһЩͷ͵ľҪߡ
Ҳˣ״ϰΪɻ˻ֵ𣬡ĸ磬һ·ƽ
Ҳǻ˻֡
һߣˣرһȥ⿴ѽ
룬ҲûͷӦˣУҸСô֡
ƺͰ׶ɻҪȥѧֻׯֶһȥ
ǵطʱѾˣָżһѵڸҽǰŶӡ
ׯˣæӭȥ񣬡ˣվ͸ģֻЩµˡ
ׯʾû¡
Թ˵ǸҾͳҩЩ⣬˺ôĻȻæȥˡ
쿴ɫãӦǴˣׯҲһƴ˵ʹֻܷԸ
ңңҩĴ򣬡ֻԹۣ½ɶ
ֵ⣬ػλ¸صһͬලץҩ˲٣Щˮģ͵ҪλĻ۽ˡ
ׯʾס
Ȱׯ˰źãſֶЦõ磬ѡһЩ˳ҪҪȥ
ͷ
Ŷӿĸ˲࣬неŮҲС˾Ӷ࣬ĸ˺͹ＸûС
һ׳ŮͣǵаЩŮҳȫҽǰŶӣٰҽǰŶӵȫ嵽Ķȥ
һȫ˿ˡ
Ϊ˲˾Сۣҽǰ׳ŮͣǶǴġ
ԼҽתһȦ⣬ȻһҽǰŵϳĶ顣
ǰվһϸˣͷ棬峿䣬䵽ˣʱһ˫ǵ۾
һ֣תͷŮ͵ȥЩˮɡ
ǡ
һƬҰȱľԸˣȫǴļģһ͡
Ҳ֪ǷãЩǳĿæµЩҵȺ
̲סˣЩֽŲ䲻˵ǲԸеֱ绹ǴļЩɡ
ǳûǮ
ˣвǲһʸ˰𣿡
Ƴһ۵ǱǮô
˶ٺʷŲЩ𣿡
Ӧһ¡
̾
ķӻأݳǵҪ޽ؿɶ̫ˣһòҪӵġ
ĴûҲǣֱϴ֣Ȼ󽫱¨ıīֽóĥīԼλ£ȵϸЦɡ
ϸŴͣŻعʵأ
СþǴ򡣡
ϸˣŶӿ˶ɵĿҽŶӵǶɴ۾ߣĲ˼顣
һĵɣʱܽġ
̰СÿǼõģʹ򶼿ģҪҪһʱ䡣
ֶôһ˵ϸ˷̫ˣһҽǰվŵˣѾһۿͷˡ
Ҫţû춼ֲ
֮վǰ棬ΪȱŮҳģǿʹ󣬲Űǰġ
ϸҧҧԼļǰ
ʱļ¼ݵĻ
ʲô
ǷԼĻΪ˲ɸ˰ĴĲڲգһǼᣬÿ͵ýɸ˰Ҫۡ
ݳǵһֱܶ࣬ⱾǵĹ磬ֻΪˮ֣ӵ磬ˮֽ½½Ļ
ʱ򣬼ûˣҲûˣŻҪԼǰأҲᱻ֪类ĵش
ǻᱻǼᣬÿɸ˰ͷۡ
ûأԼѣ˵ɸ˰ͷˡ
ӻ˶벻ȥŵǼ뼮żۣԸҲԲ뼮
Ҳ֮ǼĶأ⸳˰꣬ȥǼġ
⼮ʱģǰֵأȷסŻỻʽģʱļǿõġ
ÿһǼڲڶοĻᡣ
ÿһڿȷϿԿʱǩԼ֣һλˡ
ùϸİϸϸһ⣬һ̦ɫ㵽ҿĶӡ


697 
ϸ˳ɵȥƿ·ͼĸͻְ˰ϸ˱۵
ɫʣ𣿡
ǰۣСǵʲô
ʣûˣ
ϸˣûð࣬ʱҪȥһεġ
˵Ǵޡ
ϸҡͷǲˣǶûʲôôó
ȴüͷ˰Ӳĸֺʹʵ˸ʹʲôĲĵط𣿡
ϸ̽ĵҾһʹСܲܶҿһЩҩ
ͷҴˡ
еһо;ûҲǿܵģȻʹȽϽǾθʹɡ
ڴ˵ţҸ㿪ӣȳһҩȻ뿴
ϸһʵһû𣿡
Ҹ룬ԼҪӵʱ䣬Եһ¡
ϸæͷ
ȥдӣӽȥһҩּ壬ҩ¯ľԱߡ
ҽԱߵĿյһۣͷӹȥˡ
һվŵĸЦЦԵȵȣȥ롣
Ǻģܿϸʮö룬ȻһݽǷŵĿ©ľϢԼȥһˡ
һ˵ĲǺܳķ纮ˣյòᣬʱĴ򶶣ҲȥɣҸ룬ȥԺעⱣůٴܺ
㶵ĸӣһŵ£Ȼ·ĺ󱳼ǰ϶룬ֻŲܶ
ĵطĹ͵ģȻû˯
һۣбڴϱĿ
ȥʱҲ½ˣʹ߹˿ʵ˼ˣ
ָ˵ͷһ顣
ʹ΢΢׵ѽĲ֢͹ҡ
ǡ
ʹŻصԼҽ
ʼкǰڼ˲ٵľ飬֪ЩҪȺҩЧҪмʱ䣬úĲ˵ȴ̫á
ܿһҩʱҩǱ߻ûץҩҩԺܿõҩġ
ȥҩˣ˷Ůʱ䵽ˣŽȥϸϵˡ
ϵˣϸžѣԼղžȻ˯ȥˣһֱʹĶƺܲʹˡ
ϲĿʵСǲǾͺˣ
ûУϢһҩЧٰ㿪ҩȥ
ϸ˳ɵĵͷ
ȥĲˣõҩ˽ȥϸ˵һںȹ⣬һŶܳʵéޣéĶ
һָŶӿ첽ȥһҲ̬
һˣȻŶӵŮڿ󶼺͡
ڲͷҽǰĳӺûиط룬һΣһλᣬ￴ץһҩתȥһҽŶӿһαǡ
ˣǸŶʱûʱܵǰһ۴򣬶˳ķ򣬿ıٱȥıŶӵġ
˱ͦٵģܹӼǰŵĶŮӣһԥȥط
Ů෴ǰŶӵĶŮӣǱʶѡҽ
ɵ˻ڸߣ˵ǱλŮרſŮ˵Ĳ
ѾҽŮҲŵ
ٶȻͦģرģҪ·ģȻҽܽ
żҲߣӸ룬ȻڵϵȺ򣬼ʹż߿һۣþ΢΢ͷ
ݽǷ纮˵ҲˣȻ纮ǻ˵ģЩĪҪܺҸ㿪ҩûתҡ
˽ӹҩӦһ¡
ϸһֱӺŲΡΡĻһæʵˣ
ϸҡͷȶˡ
һһĶӣʵ𣿡
Щۡ
ͷʹˣʳҲҸ̫͵룬Ҳ̫صҩҩΪΪҸ㿪ҩ
ܴҶ࿪ҩɣһһô죿
ȷǺòˣûңٸһ룬ҩ
ϸ˲̫ĵĵڰѻҩҲд˰ɡ
ǲУҲ֪Σܸд
Ȼ󣬸ղűҪǰСˡ
ϸеҩŲߣǰ̣ͱΪСˣȥĲүÿλֻܿҩСø㿪ģҲץҩ
ϸ˻ǵһ˵Ĺأ̾ϢһүļҪɢģôͲ෢һأ



698 ǽ
ʳһֳԷǼûϢһֱڿˣҽǰĲҲ٣һŽһ
ٶҪȼʹΪ飬Ϊϲ롣
رҪģҽȥֻֽܹţֻ¶ģֻҪͬ⣬һԵš
ʵ˿ŮûôߵҪֻ¶ֱǻԸģΪǱڡ
˸ܴҲߣȥǽеļŵӣֱһƨԱߵĿյϡ
ҽƫһ߾һĿյأٹȥŶȡҩĵĵط
ʳʱڱ˲ĸˡ
˷Աߣʵʳʲô
һЦЩڳŲԶ̯ץҩǾȥǶԣٲãһ׻еġ
ͷĵĵͷˣϵëܶ࣬׻ǳԵĲԵĲֵģǻȥҲԣһ׼ʱеĳԡҩβȴҪŵġ
С⻰˵úãЩûûֵˣĲ˵һǲȱԵġ
һԵĸȴˣ˵ҪԱĶôѽûеأҲܸϴѣ˴æҲ͹ѡ
ʣǸǷ˵𣿡
ĨĨǵǼˣǰ˶ֹˡ
Ŀɿڴǣô죿
ҿ˿ѹǸССɲҪȥ
ͷ
˱СǴ㿴ȡҩٰʩǵˣȻͻطȥ⼮ͲҪˡ
ãֵȥˡ
ͬһ£ȻȥĶ𣿡
ȥɣǶ뾩ǽط󣬹˶࣬˵Щأȹ꣬ͷٻ
ǻѽ
ǵȻûˣ汲ˣ죬ȻҲûأô󣬴һæѵʱܻȥ˵˵´˻ĵأֵܷأ
̲סĴָ
Ц۾ˣСҲǴúðɣ
ʣЩûֵص˶ôģ
ɣҲ᲻ߣ˵˵ˣǼͷ궼˰ֵܷܲضһأ
ǾûҰռһؿģ
ϣĶôףΧ£Ĳ˵ˣҰĵط˵ǻĵأָλ˼ҵأи裬÷һֶΪڴɽɽ¿һֶĻĵأ˸ˡ
ɽȫǰҲû˵ļҵɽ˭֪ģԱҲǰٶңֱòϯһˣСҪˡ
Ŀɿڴʵɽ˭ҵɽǿ˻ģ߾ǣαҪִأ
˵һλٵĵأﵱأ밡ү˭ӣߵٶɲǴ˭ҵȥ
Ĭúǲ޽ȥ
޽أ
ͷҲҿ˿Ѿ°ɣ֪˿ڶһأһٶҪԣЩ飬ҳĲ˻ĲˣСҾ޽صģǵܻᰲȻǶƫɽƶҲ٣ȥˣ˵ǶʮĶأĶʮĶӦò٣ƣҲϲ˰ȥ˵ܰ
ΧԱߵĲǶû˵
Ȼ޽رȲݷʤڰңؾ벻Զ·Ҳֻʱ䣬ڣҪ̽׷Ҳг̡ҪûǮֻ輸ʮľܴ˹̶ӳӣһܻˡ
мĶ̲סСʣصôã
ͷСء
ֲصļ˱̲סһһۺ׷ŲĿ⡣
Ǵǰ㿪ʼѣӵԶִԶѾĻûʲôٶȴܸܵĶĹٺãĶĹٲá
ǿǺܺõĹٶˡ
ϾȻбõĹٶ
ЩģСûƭǣ
ƭʲôأ
ǰƭʲôأ
Ҿһ񣬻˻⣬СҵĲܺ𣿡
ܣʱҩͺá
һĵЦ
ȻĪʦ˵öԣοԲҲҪ


699 
ʳѵʱĲ˵붼ˣȻ󶪽ˮһ飬üӰǼɺʹá
ˣĲ곤ĸΪСҲкüˣǶ̫˵Ŀ⣬ڵв˶ָָ㣬ǲ󷽷ǿתָָЦʱ
ڵвǷˡ
б뺷ĸ˳˿ˮǻҺֲ۸˭ûƵġ
Դ治ɫȻȣȴ΢΢Ȼøˣ޲һģ
еĲҪҩȻ۲첡֢ҪȡҩȥҩƣҪϴù룬æòС
ֶһֱ̫£ɽµһ죬ĴյôɢȥؼңŶӡ
ŶӵĲ˴û뿪ȻǴһϵġ
Ҳ뿪ģ뿪ǰһˣߣҲߡ
ǰͷĲ˽ˣȿȣǿ겡ҩҩͯҩ뿪
һζĿôಡˣϵĶʱЩˡ
ļʹ㾫ͷһЦ˰ɣҩȥ裬ֻۡ
춼;ϷӦͺѵģһɹǰ죬淴ûôˡ
ӹҩʹôû°
ʹЦֲǵһΣˣȥɣҲˣЩŲסˡ
֣ƹ磬ҩҩͯȥþûôˣϷˡ
һԣȥѽһʳд򿪣ڵ۵һȡһʣ󼪣ô֪ǶӶˣ
˳ָһһϡ
ЦүһȥõģŻȥ̫ãڳſǶ˼
ƱĶأ
󼪣ȡҩĵط
ֽ̯ţ⣬ǿ϶Ҫܾò󼪣Ƕˮ𣿡
󼪱ݽһˮҡ
ֶ˳˱ֺˮȵöǷˣƺͰ׶ɲŷׯ
æϳׯ̾Ϣþûôˡ
æʳ
ׯһһ۵òеˣЦųһˡ
ˣһĹܳȥ
ƺͰ׶۵ö̧ˣû˵ҲۣҲ˵
һЩׯֹ쿴ֲ֢һЩȤ˵
ׯĿ˿ӣȥӣ̾һΪʲôҪ˵
˵һ·صҺδס죬Ȼҩȡ̵ŽˮտɣϴҶһ衣
ׯ̲סһϴӦˡ

׶Դ߹˵ˣƴƮ࣡
üͷһû˵߹Сã㶼۵𣿡
ѽۣˣֲӰ˵
ʵж˻ǺӰ˵ģһ̸ҲûУȥ˯ˣһҹ޻
ڶȥʱͷߵĲƺ컹ˣһЩСϱʹǵͷڶС
еȻһЩϸУŶӵϸȥߵŶӡ
һ߷ԸȥˮһߺĿۡ
¶Сãȥ
ͷ˲ӣмǰ
Ӧ£˳ŶߣʱСãʹˣЩ˶ˣҪôԸĹŮԸĶϱҪôֶŮֶϱ֮ģˡ
յСǲģ˵ŮҽˡСãǿҽء
Ժ̧̧°͵ллһŬġ
Сø˾ͺá
Ĳж˺ܶεģ֢ҲԽ
Ӳ˿ʲôԣڽӵ˵Ĳˣͷһ棬˵ʱҪԱҽ˺СҪ
üܸɴкԱŵ׳Ů͵ΰᵽҽȥҪ濴ȥһҽŸ
Ůһ£Ȼһ۶µĹæ¡
һǰæŲҽ档
ﲻĶ˶£Цźֵ£˵
ȡӵŮͺܿȡøߵӽ˨ϣһѸǵĿסˣͷŶӵȺŮǵĿҲסˡ
񾭽Ĺ࣬ҲЩĵ۾Ҳ֪ʲôӣ͸һۣԽץԽ࣬ظ϶һƬݣңҺúѽ


700 ģ
ҽ⿪·
˵ظʵ£еλöѾץƣҲץԽץԽ࣬ˮѾӡ
ϸؿ˿һЩ⣬ŵʪ衢ʪʢģӦЩġ
˵ͷȥСΪǳҧģĵطñ˿
£ü˼ŵһ롣
룬ƺҩûпͿĨҩ
ǵһνֲĲˣԼ¼ıӴ򿪣д£ǰ滭һȦȥҩ
ҩȥҸ룬㻹һˣЩʱŶӣֱҡ
ʵСҵĲβ𣿡
ЦԼԼⲡǿεģҰɢڷҩѵġҲЩ㡣
ɳˮ󣬲ùȵˮϴҪɾʲôģѾˣΪҲֻöԷգǿ
ȥע⿴ʱ䡣
ٽʱʱв۽ʳ͹һʱ䣬ͷȥ˿ȻҪҳȥȳԷ
һƿ̧ͷ˸ҽһۣʹѾӣҽǰĲҲ˵ϵȺ
ҲҪԼϢӹϣͼվǰĲɫ԰ףӻһ£ʶǰס
Ȼŵ޵Ѫζ
üȻŲ˽ҽĶ
һ߬ļ飬ϣ
ǣСһֱ¶
ʣ𣿡
ģԹҩûʲôô
ڵ£üʣڶˣ
Ѿˡ
Ǽ죿
ۿһ죬ʮˡ
˼ҩʲôʱԵģ
գЩĵԼǾ³һҩǻ¶ܶ࣬Щ£ȥһδ򡣡
з𣿡
Уеġæӻｫó
ѷյúܺãչһۣ΢΢׵ⷽӲûд㵱ʱӦüֶԼҩġ
ϴ˵ҪǮȻܳԣûǮҩأ
ӷ£ɵҵĴϸһ£ҿԸģͷҪģ֮ģɵҡ
˶ٺҲǮ
۾΢æʵܴܰҶ࿪ҩ
ҡͷҩޣֻܸ㿪ģǹء
ϰܴңʵòǮҩˣȻҼҩûȥԺһҩô

¸ϣɺãȻȡ룬ȥ벻ѣƤͳʱ˵ˡ
⣬·롣
˵ϵĲ֢ϤģΪĸǮϣ»һɶ顣
Ȼÿ˵ǲͬģ֮ͨϵĲ֢Ϊơ
Ϊ˳һģ϶µظɻˡ
Զ֢г㣬ֿ죬һ¿©ʱȥ
¶ǲҪ飬ҪıΪҩҲܵˡ
ֻ֪ҩüͷһҩϵҩ·
ȰķˣȥʳгԷ
ҽûдǸϲ¶ĵطԷŶ˷ڿյ£һ˾ʹһ
СûüͷǰϸˣʵҪŶӡ
Сϵˣ쿴ĸ˰
̽ͷȥŵͷǵãǶ۵λ̡
ǣǣСļԿá
ű컹ҪڣҪϸ˰˵ôˣ
ϸ˲ĻֵҲȥСˤ£ģҶû
ϸ˴ӻóһС򿪸ЦеĵС㿴ԼĲˣɺóˣر·͸ԡ
һۣûдɩĺãԥû֣ƻȥԼԾͺãǲġ
ϸ˱СĪҵĲ𣿡
⵹ǣ˶ҼУԼûȥ԰ɡ
ǲУˣԼԼҵģȴҵһƬ⡣˵һƴǲֻˡ
ϸ˼ЦеĵСпҾҶӻЩۣô󣬲ٸ룿


701 壩
һֱŷһָŲϰ˰Ķӣͷаҳ˷Ͱ
ϸû뵽ô׾ʹӦˣһ¡
һЩ˱ٵİǷԵ컹һ¡
Ҳ͸ũæʱôԷⶼǴ˵£ʲôʱСܹѽ
ʲôû˵
֪СѾˣѧ£ֻԽӲԽù
ȴûô࣬ҪղŷĲƺԽԽˣӿٶȣ¶ڰѲǹһ顣
˰˷ֱһˮȻϸ˽ȥţȥȡ롣
ϸ˼ô˵ʵСһ𣿡
˼ĵȥǻۣţǲǰЩƤԶˣ룬Щ
ͷǻȽϺãҪҪôҸʱҪôʱҳԷϢʱǻпա
ϸЦۣûҪǮƵģСĳ
ʵѽ
ѽ˵ƣҲϵģǸˡ
ͷ˵Լү־òԣǵűȵͻ٢
٢֪ҽȵɶ
ȵҲҽһ߸һߺϹǸȻ٢ҽأˡ
վһ߽ɷźãС߶߶ĸ˵
ϸ˼ĿҲҲ룬Щ˼鷳СˣҲҪ𣿡
ţȻʱ䣬ǾͶһЩЧá
һۿ©Сãʱˡ
Ҳһۿ©΢΢ͷȻʣöϸˣȥԱߵĴϣϵˡ
ϸ֪ڻˣ˷΢ȣǳ¼ϱҲˣ
Ͽϸˣ΢΢һЦǴѽҲ
ĺãĺã˵ˣƫ˹Ǹģɶǵģ˾͵ÿ˰ȥҪġ
Ϸܵĵ˵ͷùķӣֻ֣קֽʣֻܴҩ𣿡
ͷ
ϳôأ
ҿҩĻûУУٸ㿪һݣûУֻܻǮȥˡ
ⲡڻ۵ûΣûκˣֻأģ²ˣصģ¶ֹǻѪģһѪҲˣҽɣ
һͷ
߸ָһ·򣬵ȡҩĵĵطǶȥɡ
ҩ뿪
ȥϢժˣһ˽ȥȻȥѸϲùŵ
СãҾ֮ûһˡ
һɲˣȴ뵽˿ƿƣ̳ѹΪδ˲ƣ̳ûֶ
̳ûУǸûУĪʦ˵ģڽͬʱҲǻϰĵġ
ϻȥĪʦҪǱߵĲʸãֻҪף͸Īʦ׻á
ʼӴһˡ
һжʮǶòĲˣǶʮ굽ʮСϱʹ
һ߸ǿһɻǵĲҲʲô֮Ҫڵģ
Ѿ룬ȥһé޵ϸ˻һջҩһߺ˵Щ֮ĵطԣʲôģ
еģ㿴һһʮСҧһƨɣ˼ѿӽ˸𣿡
ڿĸæͬĽӿڵǣǣǼȥҩ̿һҩѾõˣںһ˼ҼԼһЩҩȥǻȫ컯ˡ
ϸ룬ûҧƨɣãǱҧˣҲĿӸϴ򿴵ġ
ӺǵȻҪ
ңҪΪһǴ˲Ůһġ
ôһˣϵһ
ϸ˼˵¶ǣ̲סصĿһ˾ЩεĵСλܹﻹǴûء

ʾûϵ
Ȼȡ˸ɾ˼룬һߵȺ򣬽һ˽
ڵ˽Ĺ˱մīˢˢдҩȻѹһߡ
ϸ˿Ľѣ۵ʵСҽãǼѧԨԴɣ


702 
ҡͷһ²˵ļ飬˿ɫһһ⣬ȷϲ֢󿪷Żشϸ˵⣬ǼѧǾòҽ
ϸ˿ɫСܻɣ㿴ŲǾò˰
ڿЪһЪˣԵǼúãССʱӿˣûʱ͵챧ҩӳҩʱԲȥǾʹĸȳҩιСó̡
ٴһÿ춼Ҫһϸ˺Щõġ
ϸ˾ĽǴ˼ѽССģ˭ҽסһι
ֻĸˣԼµԡ
ҩˣ̾ҼǰͦǮģĸѼҵ׶ܹˣȻˣÿһҲǲٵġ
СãǼҵļҵʲô⣿
ȻҲűСô꣬ʱļ仹ǺСʱÿԵĶӡġ
ûǰҲûȵġ
ϸˣǲҩĲ˶Ȥ˶䣬ȴûپ˵ǽһ˽
ϸЩϧʵСʦѽôСͿԳʦˡ
ֵĵͷҪҲܴˣ鿴ͼסˡ
ϸˣ
ϸһֱҽ˰ǿҪ¹ʱ뿪
æ࣬Ҫҩ۲죬ֻҪҩȥҩûҩĹϸˡ
Ϊ˰ѺɰװԤӶԵĵ͸
ϸƴһˡ
ۼʱ쵽ˣ㿪һŷӸȥȡЩҩ
һҩһСãҪôҩ
ҩ࣬û𣬽ĲкüƤԼ᰾ҩ࣬ҩҲû׼϶ֻܿڷҩܿģȥҾԼһ
Ѿչŵļʹ仰Ķ̲סһ٣һЩŮˣһ¡
ǰĲ˿ҩȥʹôˣ
û𣿡
û
ʹͻ˻֣Ҳ⣬ʵҪԼҩࣿ
ͷ
֪ҩҪô𣿡
ͷĵұģѾˡ
ʹ̾Դ̫СˣҲȥץҩŰҩˣҴӼһЩ㣬ҪԼƣ⼸죬пˣԼһԡ
˵գʹת뿪
ǸɵӣԼҹҩ࣬۲㡣
ʹλƵˣʣµĲѾˣŶӵ˿˿Ҳɢȥһ
򿴵Ĳ˶ˣϵһοĶȵһҩ
ԴҲŻһ͵ڶλãΪǿż鿴δ
쿴ġ
˵˶ᰡ
һϣҽǰŶӵҲֻʧɢȥͬš
ҩǱȻæҲβģű¨Ĺȥ
ͼƺͰ׶иһҩһ̣ԸһҩͯҩȻҩͯһ˳ƣĽҩƺ÷ŵ
ҩ꣬ҩҲˣƺͰ׶ɱҩϵݵǰͷ̨ϣһ˸ҩһһҩñһҩϵ֣ȡߡ
ׯλǰ棬Ŷӵ˴һ£ټҩͼ飬ȷһǹȥץҩ
ҲΪڣҪˮƭҩ˶һ
ű¨ǰæҲǣͶһԵš
æңŶȡҩ㶼ˣŽ⿪ӳһ˵ҲûС
֪Ϊʲôϲ˵ˣΪǰ˵Ļһ˵ĻҪѽ
ɵûгʦͽĸĬĻصϣڳ˯ˣѹ
ׯټĻԣ˳ȵĵ˵ͷһ仰û˵
ҿ˿ֻԼԳĴ󼪵󼪣ǶˣؼҰɡ
Ӧһȥ
һҹû˺˵ֻͿƿ˵ϴҪ˯ʱȥĪʦ˵
ȻĪʦ˵˵죬˼һġ
һ£Īʦһٹþ˰ɣҪһ룿
һ£ȷϵʵһǶ٣һ𣿡
ӵжСܽ


703 
Īʦصһһ䣬ⶫѧУֱӶģҲΪƷԶһٴһ䣬ǵһǶö룿
ʮÿһ붼ʮҲвͬģʹһٶʮöÿ򶼻Լͬϲñ롣Īʦѵǲ
ĪʦǣǶǲһһһһöӡ
ˣһһ
Īʦ
˵ʱҪһ룬Ǿ˺þòǮ֪ԼǮ󣬾͹һİǮջȥˣ֪˶Ǯ۵òС
ѧҽмҵƺһļˣЩҽļֵͦߵģڰٿƹ˴ӡģûӣǻ֡
⸱룬Ϊһʮöúܾ£һ룬Թúܡ
ôһֱõҪշʹ̫ƵûҪ
ڣǺ뻻أŹʱȥһޣһ£һˡ
ܺ棬ǵʲôģȻôˣ
ĪʦоǷֹ˺Ƴ룬Ĵ͵ԵȷŵģֻǵʱĹ˹ղôãܴ֣ԲԸĻʹò롣
ૣ룿
ĪʦǵʱҪԶһˣǶв𣿡

صõ룡
ŶǾûˣûϵڲҲ̭ˣõΪҪϵ룬ԺãҲ㹻ϸԼˣȻȲҶƵĽ룬ЧҲ١
ҪǱˣҲգͳһ䡣
۾ȴʵĪʦõǽ룿ܸܲҲһף
ĪʦᣬȷҪҪʱһֱҿǱûб
òԣβģΪʲôҪģ
ǽӰصĶԵļֵ𣿡
붼ͣӺܹ𣿡
Īʦǰܹġ
ƿƱյǼвȱȱ󡣶ϲýֶҲϲýӴΡ
ˣϡΪ
δкǮĪʦùˣˣѴ¶Ժ󣬵ĪʦҼһɣҲԿǵĹա
УҽҽԺоҪһʱܻȥģǰһܼĵ
һԼֻ²ŵأɵÿȥվͿҪˡ
УҶأһȥҾ͸ġ
ÿһһΡ
ڶȥҰʱҽǰѾжʮˣѶ±㿪ʼʹ˺СԲһҩ
ȥһۣźͷζ
ǹܿˣһЩҩ࣬ȻؼøɾСӻСҸһЩԺһΣҩҲҪʱԡ
룬ⲡҪΣҩֻһֹȶѡ
Ӧ£ֱֻۺ϶룬գգʣôĲһ
һһҪ󱳡
һ죬Сʵ˽𣿡
ᣬӸأ㰲Űɣ˯һʱ䵽롣
Ҫÿ˶ϵʱһߴһˣϸ˶ˣֻ
ϸһ˯ҲûУһڵϿ˿һЦеĺ˵С޽ˣ
Ӧһʵô֪ģ
Ҷ֪ˣϸ˵סƬ˵Сأ˵ƣ˳úÿ޽سô鶯֪ʲôõطء
޽ûݳ֣ҲܺģҪԺҪлȥסһʱ֪ˡ
һģһġ
Ϻǹ룬ǹͷؼȥùˣȴûߣҲһҪæͰҩ
ɫ׵ģЩҽæ
ҲȥϢɣÿձ֤ʳʾҩԴϢ룬Ҫ´߶ˡ
̲סϸһۣͷӦ£Ÿһ¡
ϸһۣЦЦȻһ˽
Ϊ¾ˣ˭֪ϻȥʱܳС㣬ǻˣԺľ񡣡
³Ժ˰ǽǵľ񣬵ɴʣ̣ôôľ񣿡
ģһг¶ɴֵģأָ˵Ҫģ˵лϱŶˣ˵ϱǸϣǴˡ

ˣ
Ťͷ˿һ𾪣̲סЦ
׶һʱûӦһףҲŶЦһҲˡ
ׯʧЦҡҡͷֽȥȥ


704 
ϸ˵յĵһݲֻ͵Ҳ̫ˡ
¼򣬵Դȥ˻ֵ֪̣˾ŰɣҶӺö𣿡
ˣȳԷϴɣ۵˵ţһתԼĳԣæľռĵضҲ̫ˣүҪûضųˡ
ȻʼˣҪľ̻࣬ÿһľľ񶼶ڹ̶Ľ
żȥʳʱһľ񣬶ҲǷǽ£żһѣҲȥ˶١
ɽľƵģŵŵİѶ£ֻһ仰ˣˣһ仰û˵ϡ
ǿһ۶ǽǵľ񣬻ǣռ˲λء
ķ¶ְľᵽȥš
ҿǼһңȻ϶š
ºׯȻûйϵģׯϴȥˣľȥ
һһľٶȻͦ죬ֻˣľͱɾˡ
Ҳȥβǻʲôˣæȥ׼Է̫̫ˡ
˷ָϴׯŰȥʻ̫æҲûܹȥһۣǵĲ˻𣿡
ˣոҽǰĲ˻϶ˣӦûЩҪĲһЩ²Ҳһ
ׯͷ
ʣأô
ׯЦˣҪ˼ලӵķء
һԻ˯ŵİƾһЩ붬ˣ췿ӣô¶⣬»ᶳˡ
ׯͷЩ֮ǰסķݶֺģǼһЩéݣûôɹڵסġ
֪Ҳеæͷˡ
ׯһۣðƺͰ׶£ĶżЩۣǴҩõ׾ȥ޽ǲģ
ĵͷСݳûлĵأ޽ѽȱأǶȱˣǹȥ£ôһ·
ׯ͵Ķͷѽе¸ӵúܣô򵥣
˵ǲǵһ·ֻҪȥһᰲٺǵġ
ׯ룬ֻ۱ֻ۵ˣҲˣҲ㵱λ˵Ǻ£·к֣ܶ㵲˵Ĳ·
¶ô˼ҵĲ·ˣ
ׯֹǵٳһ֪ˣˣˣ㻹Ҫȥҽأ˯ȥɡ
һͷˮĻȥˣһֱ˯Ŷ֪Լ˭ĵ
Ľ۵£һߣСˮǰļϡ
ʸŽʦүҲϴһϴ֡
ǰһžöӺܵ
ۿʼæµڿԳԿȺˣǰͷͷãʸԼʣӣ˵ܳݿࣿ
ӻû˵ʦүѾЦˣ޽ص񰲶õģȻҲᱻһ鵯ˡ
̾һ񣬿ǱȰ󰸻أëƤС¶һѡ»١
ʦүЦЦҲͷٵĳҲòС
һ¶ӣûô˲ſʼ˵ˣеѾȥüˣգûֵص񱻼ȥǷֵصһЩ˼Ҳ˼ͶȥˣҪҪôһ£
üͷʵץߵģԸģ
˽ⶼԸģ֮ߵȻ١
ȭͷŽֹҲģЩһֱ޶ʳ޹ģ֮ǰǲҪȥˣǵ֪ˣ
ʦүôϻۣԵܲ²
ˮǰݳǣ漸ʮҾſգµǻпǹ¹֮ˡ
ЩȨƶأ˭֪ǲǻţǻţ˭֪᲻
ԵʱģŶڻЩˮ
һЩֻİᶯʯûٺͻأݳļλգ۶س
һˣֱӴһӣĵأĵٱµҲҪѡ
ʱݳǷƮҡڶʹһץˣΪˮ²ϵı
Եӵ͢ݳʱݳǵĵƶ񻹶࣬ͬģЩأռģռĶռȥ˲١


705 
εĽڶʹʷһΪܹӲʩø³ذ
޽ر³Щؾ͸ѾһͣãȻļһпܼһ
μҺӦҵĹ˾һ⣬⵽һͼһ̣ǽڶʹʹʷˡ
⼸һֱ缦ĬĬظԸѹ
˵أеʲôã
ûˣٶĵأҲ䲻ʳ䲻ӡ
żȰũɣЩĵũôֵصģΪٵض࣬رõϸϸ⣬ĶٸӰӶȥ󲿷ֻķ
ЩүǲżҲ˻ȥֻ١
֪ڵʲô
ȵ죬һ䣬ˣԸʩǮҲˣݳ⼸ǧ޼ҿɹ飬޹֮ףôأ
ʱֻһףһĵ˽Щ˾Ϳȫ
֮ܳΪˣΪûм飬񻹲磬ȫȫĺڻ
ԣǿԿͣ⣬ǽɶ˰
Ϊôõģ
ū˰ġ
軧յҪģȻ񲻸ٲȥ߳ɵĵ⣬ֻ軧ĳɣһһ̱ġ
֮壬˭ϧأ
Ͳһˣǲˣ
ͬǴ幫ӳǰ²֪Щ¶ˣ˵İӣÿȥЩЩټٻһϢи׵ѣ벻֪ѡ
ĵطܲţԣλıȻǻصĸĸ٣Ǿ͵ùܺԼһĶֵء
Ҫ⼸ǧ˶ȥ뵽͢Լ˶ʧ棬ŹӡԼԴһ¡
һΣͻȻôࡰĵءֱʵóôǮ£ۼžҪĶˣסˡ
ǵЩأԻ꣬ҲԻ꣬Ҫ޲ˣĸ߰꣬ǿɾǻĵˡ
Ըſʼ֣ǮˣȥȰ˸㵽˵
ȻѾѡһֻ۱һֻۣȴôգ˶ڸѲߣ޹ʧϸĲʲʣһǣ̫ˡ
ǡ
ʦү˶ٺֵ˴ˣҽջһСϢ˵һЩ˼ûֵصȥ޽أ˵޽صǷֵء
ˣʵˣ
ʦү˵֪ģλ޽صλͬǴСһ꣬ζҸسǡ
ìܣǱˡ
һºҡͷѽҪҲôĿŵɣû⻰ǴĶģ
⵹ûУʦүϢǵµżģҲ֪Щ߻ˡ
°ͳ˼죬ҡͷ龫úܣݳǵôңŲһأòҪǰɣ
ǴˣҪҪȥҥ
룬ҡͷˣǴɣҪȥ޽ҲܱȸЩ˼ҵǿţˣȥϢһصһģôõһ䣬ʵǿġ
˵ʦүһԵӶΪԶ޽صĨһͬᡣ
ԽԽã˱ҳԱˣīźҸдͨͨ
˵ͨʵǽӲһ٣¹ǲɵģҪɵ
·ԺҲֲΪҲѽ
ȫ֪Լ˿ԴͷŸĪʦһѯʼȻϵͳűӹ˰Ȧ̵˯ȥˡ
ڶһЩҰأɺͼʹһˡ
ʱҰŶӿ˲Ǻܶˣһҽǰʮʮһɨȥ֮ǰƺġ
ǴǶرˬĻ๰ʺãȻ̵ȥԼҽ￴
ʹһߣһҽǰŶӵĲˣǵĻЩЦ΢΢ף㿪ҩ켸λϴ򶼳տܲ
Цۣʵдǿˣ
ʹ΢΢ͷһΣҩֻһ򣬶Ǽó˵רſŮˣСǲǣǿôǵĹǡ
ѾдһᣬԼʹȥпո©ȱһ¡
ڵõԼĿ佱رĸˣȳ۵ĻҪˡ


706 
ɢȥ˲٣һˣڹҩĶ˸ˡ
ׯԹˡ
ٶȿ࣬ʮˣһС뻹ģҲСĹ
Ѳ˶ˣƵĸϺϸ˵롣
ǵҲˣҽǰûˣȥڴš
ʹڸһ˿ȣһۺӴˣ
ʹӦһ˳ˡ
˱Ҳԥ˺üžһģԼҲûϣʹüͷ֪ϣ
Ҳ̲סȣһǺ
ȴȻ⣬Ĺͷһһ£ҪӺõ´ϰɣ
ʹ򣺡ţˣôѽ
ֻһӺÿϧˡ
ʹ򣺡ҲãҲ̫óҽͻˣиˣϹͷоģ˵һȥùѣһùǶϡ
ҽϰæ𣿡
ʹȥȻģǮ
ˡ
ɿȷ£еңҲˣҲˡ
ûĲˣǺһӵģ˰£ȥ뷶ҽҵյǮȻҰ㽻Ҳѽ
˲˹һҡͷѿҪߡ
ʹһסˣȻͷؽӣҸ㿪ҩȨǲͷɡ
û뵽⾪ϲлҩһƲһյˡ
һе£ʣΪʲôΣҶ˵Ǯˡ
ֲɵΪʲôƽװβǮȷһߣٴ˽ǣ£ɱˣɵ𣿡
һ£Ĭû˵
ңȷ½ܹӺãʹǴˣʲô֢ʲôʱ˵ĶΣһκãòȷеı֤Ȼðա
ʹҪסˣԺʲôˣǶԷֻǿƵƤҲ˵һκ⻰Ǵ򣬲񡣡
ͷӦ¡
ʹ⣬⿴һۺ￴˿ܾͶˣ߰ɣйҴĴתתʶλ򡣡
ָðð
ʹʹȥתƣһĹȥȫ֪ʹڴһСûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ
ֹ֪ס˼СӵѪ˵󼾼СյǸҩҲġ
ҲΪһ㣬ССͣǸңԼռһҽڴȻǣȴûɳڡ
ı֣Ҳô࣬ȻĶȫȣûδò
ΣǿǵȷܺãȻϻЩ򣬵һЩ֢ʵǺá
Ҳ˵øˡ
дʶҲ˵Щ򣬵ʽܱ˴˻ǵһΡ
ʹһҽһҽҹȥżڿĲˣǸ˿չһ»
ֻΪܺͷĲ˿ΧתƵһĸŵòᣬԼǵʲô֢֮
˵Ļֲ
λеõ۵Ĵһͨ纮۳ĸҩȻԼҵҽˡĸҩһˣȥץҩɣҪҩϵҩˣңҸһš
ˣ
ˣһҲǿˣڴҲԼҽֱҽǰ£ֻվҽǰɹ̫
Ҳ˿鱦ضţʹûҵλãɴģʲôףվš
ֻܰλø
һ˵ĿεգԹ˵ЩҲǣһæʱé޵ʱ䶼ûУһ¿ˣеҪùˣôͲ֪
ﰡֲԸǮѡʱģ֪ɣ죬¾ˣǰۻˣȥҪϢ졣
ҲҪϢ죬˵ϴô۵ʱˮǻɣ
⻰һұ㰲Ҳˮĺĵһ̾
ʹ̾һЩˣ˭뵽ǰҲǼͥҵ֮أ
Ǻ˰ɣ˵ǱߵķӶòˡ
ô죿
ˣʯͷשͷɵķӣô񶼱ļȥɻһһӡ
˵ҪʮӣһһٶˣȫΧЩĵؽģΪ˲ռأѡЩض̫ãҪЩѡ
ܱûסĺá
˵ţһԶһŤͷȥͼ̧һ鴲ɱе
ʹһ´ӵϱеˡ
Ϊ̫һ£ˤһַסˡ


707 
Ƕ˱ֱӱ̧˹ǳΧְ˽żҲʲôֻ̧ľһƬ졣
æסһˣʵô˵ģ
ݶéݣҲ֪ôһûվȣˤקһľͷľͷˡ
ʮҽܿѴ˶˳ȥֻҽȽϸߵϴ
ɵĶܿ죬ӷԸϵĶˮȥֶ˳һѪˮ
һҩݣվҽ⿴ֵĴû¸ɣԽЩҩͯҩȥҩҪ˳һҩֹѪģǲģⲹϵҩ˲٣ҩǱ߻ȱҩɣ
ǾҩҩһЩȥҩһݣֱϡһҲɨһҩϵĵ
ÿҩﶼдЩҩģԼĽҩֹѪյҩࡣ

ֵһ񣬶΢΢ף첽ҽ
ŵ˵·ѾķˣϿͷϣԼҩֹѪҩۣʹѾ˿ڷֹѪҩЩЧʱŰϵİɫǱȾˡ
ԼʹֹѪ
ݳµĴ֪һֺֹѪ뷨ܱȡ
üֹͷϵѪ
ѪȷСˣ⿪ͷϴһ˿ڣһҩ
ʹüͷ壬Ŀڲ˵ĸҲлѪǲǣ
һ̧ͷʣʲôлѪô죿
ڵĴ˵ĶӣֻһЩκۣѪ˿ڶûУ˵ܿڵˡ
ܲܰ˵ĶӸ˰ɣ
ʹ˰˵Ķӣֿ˿ۣʾһ
һλ򿴹Ѫɣǿ찾ֹѪҩ
ֿ֪⸹ڳѪֹס
ۿҲұ֤
ǴƬ̺Ҷ仹ԣһûʮ׼ֻеġ
ʹ΢΢ף֪ǫ˵ˣ˵֣߰˷ֵİա
ֻҪ֪ǺδѪֹѪİվ͸һЩ
˿ʼ
붼ˣʹһССĵϿһСӣȡһ֧«έݸʹ򣬼ʹСĵĲ룬һѪҺ಻
дϸĿһѪ滹Щ⣬üӼ
һۣЩء
˵Ƣˡ
«έѪСˣˣʹԹ̶һ«έûȡ
СĵķŲϵˣֹܿѪҩ㰾ˡ
ȥʹãûкת٣ȴҲûж񻯡
ˡ
«έҲûѪζѪֹסˡ
һ
ʹŰ«έܰˣǸСӷϡ
޵Ǽʹḻһ۾Ϳ⡣
ʹЦǳ֢õúãȻҾ֪гѪҲ֪ǺδѪ
ЦҲСӵֹѪãȻܲĶѪҲֹסѪ
һֱŸ˵ͻȻ㵽һµҲǸλúãֵͣõȻҾֹѪҲ֪ô밡
ĸϴһСһۣЦۣס
ϲΧţˡ
ʹ˻ڻԵһۣˣɣֹѪã
ÿʱһѨλҲá
ʹͷֹѪҩЧģÿʱһΣȵǰ˵
Ҳͷڻţλǵ˲֪ԴϵҲᡣ
ǰʹڿţ㻺ˣҪĻͷϵġ
ԴϵĶʹĥһҲûĥ
е˱һשѪתȥģеˣֻǱһԴϣȴܿһˡ
ʹлῴ˶ĶﶫҲȣĹͷѪ⣬Դû
Ҳû
ʹģصĶӣغֽţƴûģصԴ
ȥԺҪҪһ
ԥ䣬ˣһ๤ڴ˴ˤ˱
ʹӭȥ￴һۣȷ˻ûһôǾΡ
ˣƴˣǶиɤĲ裬ҪҪһЩ
Ϊ⼸컰˵Ķ࣬Ǻģˣʵʲô裿
ҩ衣


708 
һԵļʹˣЩζɤҲˣôûТТң
գգۣ˵ԸǴ
ǺܿģתתӵҪòŸ͹ȥģҪͷҶֶŮһȥ
ʹһˣֵźЦаɣٸ
һۣЦźȥҽȲ衣
˵ҩ裬ҩ裬һЩɫĲˮʿˮ¶Ȳ˲ͷ¡
ü¶ȣҩЧ
żһӣӦаɡֲȣҩ
ҲˣѲ赹Ͳｻֱȥׯͼʹ򣬱ʵôȣ
Һʹ
죬ĺһ룬ȰǺһЩɣ죬Щɤ
ܾ迴һҲúȣŲҪء
ҪȵĻ
תתı¨˷һС
򿪹ӣŵζ

ôҨһ׷۷ŽԼĲ˲źȡ
ʵôС
ֱ׳ĵһʱûҪҪҺȣҶûҴء
ܺ棬˿ģΪʲôҪأ
һ庢õģЩޣҩҲޣĸʱһЩۻҾʹˡ
Ҫ۵ĹЧͦģܺ庢ӣʹˡ
һĺҲûУ϶ȥͿرĴȥˡ
ʹ
żҽĺӣͣ㱧źӻҽȥˡ
̲סһЦЦݣٳʮ꣬ʱе㿴ӵĲ֢
˶٣˿ЦȱͣҲͣôСĿڵ㡣
ֵĿһۣʵƴˣôͻȻƸˣ
̾ϢͻȻԼʹˣЩпˡ
ϸ˿ŷЩ㲣ûκӣԵƣ̬
Ҳص̾ϢһȻдһӵƴˣȻ֪ԼͲСˣǾͺúõıɣ֪һӣǲģԿ
ҩĬ˰ŵлл
Цۣл
磬ԵĲ˹ֻǽͷۣͷΣǰ裬ֽŶܶǼΪѾû̫ΣգֻпѪҪɢס
Щҩͼʹܿܺʵҩ
һֱҽȺȷûºò˵ļ˴ȥˡ
ΪԷΪ޽ˤģķѵҩĻóҲָɼ
ˣһ֤˵ʱ򲻻
ŵһҾͻϲص̧Ų˻ȥˡ
ǵ죬Ĳ˾ͲǺܶˣӻؼңȵ죬Ĳ˾͸ˣҩҩҲֻʣһЩˣ󲿷ҩĶûˡ
Ҳûв˵ĸԭ
˲ѵҩҲûˡ
ǻ粻ء
ɢɢĿ˼ˣҩٿǴҩʧ뿪߻ؼȥӲҩҩҩ
Ȼѡǰߵĸࡣ
ְᵽҽ棬ϳ°ͿһƬյҰأǰʱﻹվˡ
ϺͼҪĸ
ϵ֢״֮ǰ࣬ж񻯵ƣҩȥҩЩҩɣȻǰͷҩ׳ˡ
ϴʣܴһóԶõҩ
ٳʮɡ
ϱͷû˵
̾Ϣ룬дһҩҸ㻻һҩЧû֮ǰĺãʤڱˣȥץһҩҲʮǮҡ
ԥһ£ֽӹˡ
Լĸ׺ǰҲΪ˼һֱҧӲţһӶˡ
ϣҲ˵㻻ҩ㶼Ҫȥһ˼룬ǲҪǮġ
ҩôҲеЧġ
Ҳ֪ûȥҩˡ
һˣһ˶ûУѾд˴ɨҽؼȥˡ
룬ҩķðţʵҩûҩˣնؼ𣿡
һۼʹҽҲʼնˣͷðɡ
ưòɵ붼ʵ벻ȥʳ
Ҳͷѽ
ƱЦۣǽȥʳɣˣҲһԼ
͡
ףаɣ´ð׶롣


709 
һ֪İ׶ҲԼׯһˣǻĵϡ
Ҳѧûãû뵽һȦͻȥˣرɡ
԰׶黹ʹĻ֣еѽ͵ˡ
ôؼңĥɶ
һһ˵ҪȥԷ׶ɾͻʵȥĶԣ
һԼǮȥ֪ζݰɡ
֪᲻ѾǵˣĹӦûˡ
ĸһģȥԣһݻȥţѡһݲһģҪûǿԵҹԡ
˶ⲻ
ׯЦеţҡֵҹԼ԰ɣȴǲˡ
ڳ壬˵ҹٶһҲǿԵģȴǲˡ
һ·˵֣ŻصӿڣҾͿͣſڵüͷһ壬ϳԼҵɺˡ
ÿ⿴ȻͣſڵǴ峵ûжء
Ҳú֣³ôôͽˣ
ͷ̣ϳ磬·ߵٿ죬Ҳôͽǰɣ
һسǶسġ
ŵŵܻؼҿϣƺͰ׶Ҳ³ֱӸܣһ¾ֻʣׯһˡ
󼪼һ£ʧЦһֻܷ³ʣֽׯ³
ܽԺŷּر֣Ժ߰˸ˣһĸɿһڳݺĽǳԶ
һ̧ͷûϳײ˵ͷ·ģһǱ˸ˡ
ҲЦһί۾һ¾ͺˣ
ȥɴ۾ĸ磬Ǹ˴ˣ
ȴһץס֣һѱһĿ޵ұˣۼҵ֣ǮдӼĳʳЬȫˡ
æȥֽţûĶʹ߳ѪˣôҲȥ򣿡
ɷֽۣۣŶۣĶĶۣܶϵǮˣʲô򰡣㲻Ǵ𣿡
֪᲻ÿǮòᣬһһʱأûǮȥãѵܲĸ磬ǰģ
ҲҲԽԽˣ壬ǰǮ۾գģôԽԽүүˣ
ޣиаǲҲ֪׹ϱҪǮɶˡ
æˣȻȥҸ顣
ִֿٵվ߰˸ˣԥʵ⼸λǣ
·ĺˣ˵ʶ㣬Ͱͻˡ
Ծòԣʵĸ磬ʲôʱ򱻴ٵģ
ɿޣ簡ݳǲǺԶˣһʱܽˣڵÿ죬ʱ̫䵽ɽˣһܸܲϽأ˴ĳһײˣסܳʮüˣҴӳקһ٣ѳϵĶˡ
ɸмĿվһԵĺӵҵʱòᣬԺǰһξͲˣûһҹĶڶһŸݳǸϣûûȣֶˣ˳¶ڳȻǾͰͻˡ
ۣЦǰͳ¶ɵ˵лȻԸϽĴ󼪵ֻϵĶûͳӦòǵˣǸ񣬴󼪣ھȥ٣Ź˶þܲˡ
Ӧ£ɨ˳¶ɵһۺ¡
ׯüԸĸ翴һ£ҩҪǲд˷öȥ򡣡
ַԸЩˮкÿǡ
Ȼĺͳ¶ɵ˸Ͱһݰæ
ȫһ飬϶Ǵˣ˵صĿֱۺͷˡ
Դϱһӣϴһ˵ͷۻӦĪʦ˵𵴡
ܵ˺ҽϿкüӱ˺һʼܿʲôһʱȴİ
ԴͷϣϽҶ
ֱ۵ΪֵĹͷһ
һ˵ֹǶˣ޵ϡﻩģ˵ôأԺǲзˣ
ֻǶһͷѣҸղˣӦû飬ͷһһٷһЩҩ¾ͺˡ
ʣô𣿡
ͷô򵥣ֱϵҲģҷԴĸ磬㿴Ǽ
ǶĸֻͷۻûɵҪɵˣҾܸ˵ô໰𣿡


710 ȥ
˵е
պˮ˽ȻãɾͲСˣԼֲ·
˵棬ðƺׯϴ壬·
ɻϴһͷҪͷˣͷմ˲ٵѪ
ĸҸҶĸ磬ɲҶһڳѪһҶǸѪľ͸ˡ
һžסҸдҩȥҩ˳Ѽʹ
һСʵСãǲ岻ˣ
ǣò׼ĸԴ»û£ʹһ°ɡǳ쳤̾ԭǴ˵еҽ߲ҽѽ
Сãǰ뿴ʱһû
ǶŵëȻԵϣֲǶѵĲ֢ĸһ֮ȰѼʹɡ
ҪǼʹҲûգǾֻܻƿɨˣӸղſʼƿƾﲻһŴ֣ɫַ
ϴɨƵݣȻǵͷġ
ȻҲõͷɨȥ֪ԼĲ֢ͬģҲʹˡ
ƿƺ뷨ĸ˱Ƚ٣٣ֻҪǧ֣ôҪҪ
һ¡
õ·Ҳȼʹ
Ƹϸɾ·ãųĸʹϾǶû𣿡
һºҡͷûӦǱ۵ġ
ҲܿˣװһҩСʹ򣬶Ǽʹ
СʹҸ׻ؼϢȥˣ
æȥ
Сʹְһ飬ȻҺһֱ۹ˣѪЩֹѪɢҩȹͷһǡ
Ѫ𣿡
Сʹ̧ͷҿôһ飬Ѫһģǲ֪ѪֹѪҩûġ
ҸҲһĴ÷ʽֲӣڵֻܿ˵״²⡣
ͷʾˡ
Իǵɨ衣
ͳȥȻǧָĸɨ衣
žԼԴƺ˵ǱأҲֱ۹۵ˣʵĸɵ𣿡
ڲɵǾͲɵˡ
ɾһɵС
ͬĿȻɵȴпܻϹ̱
ôп»Ǳĸˡ
ܿ죬ƿƵԺ𣬡ɨˣҪҪٶ໨һӰݣֻҪһٻֶѡ
ǧˣҲͲһٹˣĬĬͬ⣬ܿɵѪԺС
˵Ƥⱻֻڲһۿ۶ϵĹͷϵĳֻͨĹۣͷû飬׾ܽϡ
ͷгѪ
ƿƵɨǲǾ̬ģǶ̬ģȻֻж̶̵ʮϢʮϢʱģĿԴʮϢ
һڻѪѪҺѻ棬ǵһ
üʶ˳ϵͳ溰ҵ
οɣĸ磬Ҹ룬ͷſĺúõ˯һɣڵҽɺ
һȻ࣬ͷۻҲúܣ۾˯˰
˯ɣ˯ɡ
пƿƸɨݣаˡ
Դ˲ٵ룬ȷɺƽƳȥЩҩࡣ
ȻϵЩ˳ⲻ̫صĺûǸĸ紦һ£Ȼýеòᡣ
ɵ˿ڳʱѾ߰˸ˣҲٻˡ
Ƶ˵ɲɣǳ¶ɾǰǼľˣǸϵɷ򡣡
һĸ˵ϴǣԵ
ƿһ۷䣬ĸһΰɣҾҪĸ˵磬ز
Ǳ̨ʣ΢΢ü
ŵС㣬Ѿˣ˵ž˵һ¾ܼܲǵôٵ˳ʲô
ĸҪٶ
ƵҪĸˣȥһ˾ˣ塣
׶ɵ壬Ҳ壬ǲˣǼҵϯҪȥġ
ͦڴģͲǺȥˣȥɣҪڼչĸ硣
ƾ͵Ҳȥˣöɷȥˡ
׶죬ôȥѴ󼪽ȥ
׶˵ģ
˵ģ󼪣ȥҪͶʲôģԼ⡣


711 ο
ֹѪɢҩ԰Ժɽѣһҩʣĸ磬ӶҪҪԶ
ɲųҩθﶼſ࣬һξܾ˳Է
ҲǿһǺ˯ȥ˳Դϵ벦һһ顣
ڶһ磬ʹ˶ʮĻɨһ飬ȻֻǻݣҲܿǷ񻹳Ѫ
ֻвɢѪûٳѪʱһµľǺúˡ
رĵĸһ뼦˿֪࣬⣬˺һļ˿ȥȻһļ˿ʢҲŷֵһС뼦˿ࡣ
һ߳һ߸м̣´ʲôңһɣ
ֻҪҰѶͻȥҵҵĺͶӾУ̾һˣû¶ܳУҲŸҵҵĺͶһ׶£´λȥʱܰҴȥء
ɣ̣Һܿͺˡ
С㶼˵ˣٵϢأ˽һ죬ͷˣ¶ˡ
ҲˣˣŴӦ£ǩ˺Լأô찡
˵ţˡ
һڳ緹ͻȻãׯҲһ£ȻʶĵҪҪһЩ
ҪܾŵһζѾԹʳĶͻȻЩˡ
Цŵͷ
ӱϵĸһλá
£ׯףס
Ѿȥ࣬˳һʣĸ类٣ˣ
ͷĸϵ˵һ飬صһԴϵˣֱû£ܽϣʹ£ԴѪ·ϣκģʲôʱȥֱ֪Ҫͼƺ
üʵϵȫˣ
ͷû֣ǴĶҲˡ
أ
ͳǺúõġ
ǾͲǵˣҲΪȻǲ᲻Ҫ
һƥļֵɱȳϵЩֵǮˣǵˣҲ˿ڣزס
ţҪ͹ñ˵ˡ
սʣս£ûҪǿƥġԳ͢Ŀƺϸ񣬼һƥɱһ˻ѻҪ
һ˼Ҹ
;ƥͨܳ͢ƣǲȻǲܴ
˲֪Ķˡ

ĸŵİɣ
ţҲԶء
ͷˣЦʳȥһЩ
޷ĸ·αһжˣٵ˴ʲô·ʲôЬӣ߼Σɼǵ˳ʲô
ȻͷۣϸĻʵǼǵһ˵ģġ
ʱ鷢Ȼ嵽ݳǵ·ôأͻȻĳȻһʧ룬ʱǿͻȻð·Ǹ˵ġ
ͣסԺſʼͻȻʮһְק
Ǹûסһϣקסѹ´Ǹסˡ
۾һæԣҺݺݵһȭˣˣֻҪҵ˵ˣ϶ҵǡ
˵ͷȻܼ˵òûʦһˣ

Ҳͷ۾ĵƱɺˡ
ЩȤЦҿҪúõĿһˡ
ȥѱīͰ׶һһСӽȥֽ̿ĸ磬˵һ˰ɡ
ҧгݵĵ죬һ׶һǶˡ
űʵһ٣̧ͷĬȻ
ˣ׵ĲǰƣǴŵˡ
סĸĳ嶯ĸ磬˵ţüëʲô
üͷ룬üëһ𣿾ͺں¡ţҲǺںģе϶ûƴ˵ôŨҲûôе
ɿüëȻ
ƾͰԴȥϸĶһüëȻüͷڻϻüë
ʣǱأ
ͷӾף˭𣿡
֪˵ͨƢ̫ãһҲ⣬ȥϸʵ߲ߣͦͦǿ״󲻴󣿡
ɱʶȥ
û취˾ͺٵ˲࣬׶Ƕ̫Сˡ
ߣûĸߣǿҲģҲ̡
Ƽȥıӡ
ǿס۾ơ


712 ֱ
Ϊοǰ£Ʊµ･ɿ˻ͷȻеΣֹסԴֻ쾪̾ԶԶԣ㻹ǻúÿ˵ͷûôͦҲûôխһ۾еˡ
޸ģ۾ԽԽеûľСӡ
̽ͷϸĿ˿ĸ磬ⲻǼòãûԡ
лԣô󡣡
пϵĵúͨȷûĸ˵ô󡣡
ͨ˲Ųױϳ
ĿһɣЦһϴٵģǵһʱ俴ģһҲǵģежˣһʱ䷢ʲô˵ס˵ģˣúܲ
ɸ˵Цϻǫһ£ҪҼ˶Ƚϴþ֪ˡ
ЦЦ˵һ˵Ǹ˳ʲôģȥׯ˵˵
ɲҪģˡ
Ҳû⣬ء
ڲοʲôҪѾֻһ
˳ö࣬ܳ󣬺׶
һƻȴһ˵ĺ˻ͦġ
ưѻõ
ϸһ£ͷ޵û뵽㹤ʻôãҲʮɣ
һԵҪǽ̻á
ƱƳһ۵츳ãȻͬһҲû㻭ôõġ
һŤͷȥ
Цеĵû뵽ׯóʻ
һԵׯЦİֵȴҡ
ƽĵǵĻ̵ġ
һºЦ츳ˡ
Ƶĳü

Ц½УԻĸһĸˣҶô죿
գգۣϵ£Ȼǵʹˡ
ɲűһ֣ϵǮ۵òУƴˣȻˣһֵܰ
Ȼƴ׬٣ѽѾһ׬Ǯǲġ
дŻؼȥ˼ܰˡ
ЦǾͺã֪ģҪģһҪˣǵǰȫ壬ЩԼ϶д˵ġ
֮ǰȻû⣬һˣֵʱ˵Ҳһ
ڴϣȻǲˡ
һҧӦеġ
رĵˡ
š˲ĸ˲ͷʵͷʹʹ
ʹ
ʹͱˣ°ĸ磬ҪǷģҾͰˡ
ô·зأһǹҲ˵ô죿Ӧˬ죬ʵﻹµģָͷȫҲֻˣǿʮء
ƵǸһΣӦòڶεġ
ⶼǲµģ뵽ߵ֣۵òУһǳͷ֮󣬾ִܳأ
ͷǣѽԶҪȥĦ˵뷨׾ʹĦ˵ġ
&ɣ
ֱ˻С£ͻһ˴ô죿ҪֱӰٵСˡ
ʣô
ǲʮ϶ʮ˾ˣҲǸ
ɣҵðһ׬ǮôȫҶſˣ㻹϶ʮˡ
˼
ĸ磬ĸ磬ʲôأʮ˵ȻֻѺһˣҪѺʮʮ˵һ¾ͰҪָˡ
ɴ˴ʣۼĳ㲻Щüɣ
ʣôǮ𣿡
ǲ⣬һôֲ֣ҪôֶԼȵ渶ô𣿡
жǮ֪֪ԼжǮǮֻ࣬ٵġ
Ӧǹģ⡣
ΪŵùģҲȱǮˣȻˣվֵȥðˡ
͵ͷ
ƾ͵дŻؼҰɣȵʵ֣Ǳȷ㹻ˣ߹˺ͳȥ
ȵȣȵȣɲסˣǿֳӣֹסǣΪʲôҪ߹˺ͳۼҲȱѽǼҵ˲ǻдأ̫ˣһŵùҪҲôӴҰɣ
־òԣűƽȥˣǵǣһôֵöǮ


713 
ƵΪ޽ûгС
ɳĬˡ
ݳгеģʲôǳأйͳ⳵ķ
޽غСҴڹٵϻſ֣һȥĵطͬ͸Ǯϳһζ
ȻҲС
ǰҲǾͽгˣרǣߵء
ݳ֪Ǹ㡣
ĳռһ֣һĹȥţ⳵¿ӦоУ⳵ǹͳԡ
ĿڳתƣԶģҪȥҲеӴ˽ӵֻҪǮá
ȻҲб˵ģһЩСҪԼʱͻȥ͡
ǰ֪һɺȥҹؼҵ˵ʱ
һЧ̫ˣǼţô˻Ҳ㣬绨Ǯ⳵һ˽£Ǯõ֡
ͷҲ˼
ɾɱûҪģ־˵öԣһֱô죿
ôֻȻɱߡ
ûѾֽڴϣЩͱˣӰɣŪá
ʵֻǰƺͰ׶Ҳɱ
ԳڵĹǮ˽⣬Ͼҹü¹ء
⳵ķãСãһҾȥһʡ
ļ۸ͱˣһܹһţ⳵
Ӧ£ʵҪҪҵһˣЩ˴ȥȻǴųô죿
ƣгеӡǣܵĶȥЩмСݳĹ˱ǡ
ȸдŰɣȥ֣һȥܰˡ
һ㣬Ҷû
㿪ʼдš
ˣŵȻֻ˴ȥˣУֱȥˣ֤͵޽ǮǷ
СǮϻûյţȲˣôǮأһʼǣͷô˵ľͲģ
ڳҩ˼һϺ󣬻Ҫӳ˻ȥҲУڽϹͣҲأֵһֱû󣬶ĵģҪǴЩ˻ش壬֪ǵôģʲô۶ԺǼһ𣿡
˴Դʣôأ
мѣãҸҿ϶ǲ⣬Ҳǡɶ˶ٺǳ¶ɣǰֵҲãˣ˵ڸϱβϱɶ
ǰһȥһ˼øأ˳Щ㣬ǴлǾ㣬ʣģȥɣֲǺȾơ
ɵǳ¶Ǹ֪ͼģҾҲáǲ֪ʱһ棬ʵҲš
ɴ۾ȴһȣǰͷʳ¶ʱ˼䣬ǱЩɲ꣬Щ飬ʱԼµЩ
ǴõģЩ˽˫ЬӶûУһ˼ܵûӰط͵͵֣ٻطܸյĹɵʱҶˣһ飬˵ֻҪԸңͷ˱лȻҾ˵ˣиܵڸѧ飬иãڼﵱ򣬻иھӪﵱٶ
ƣ

ʱɾȻԴţһ̲ӻ۾ޱȵԸܵ˵ڼõʱ¶Գһ¡
Ȼ֪Ϊʲôȴ䣬ֱӰ˵ֻУ޵
Ȼ¶ɾʲôɱܣڼģɾͺá
ֲһãڼаˣãݳ϶֪ģ֪ҵСǰ׹˶ӣǾþȵġ
Ȼ¶ɾͰݳǣֱСԺһ;æӭȥȻ¶һнر𹧾
һҲ㱻¶Ǵٵģó¶һ;֪ͼǵúõϱûǮͳǮϱҩͷٴĹǮۡ

ֱߣ߰ɣҪˣǾ͵˺úõ˵һ˵ˣҪҪȥЩ񣿱ϾǾĸ硣
ЩɣЩ˵ʵãҩġ
ɾͿˣ˺üǶûֻۣԥһ£û´
ˣ۴ҲȥӦòԿġ


714 ݷ
Ͱһȥãɼʹãһûˡ
ֵҲûĸû˰ɣ
ûˣͷѾôˣǺ˺üţˣۣڴϲʹ򣬡ʹĸֱ۹ˣϣܲܰң
а
ȥҼ𣿻˰̧
ʹ֣ҹȥɣҲԶ
һ̧ͷĽˣָЦǽȥɡ
ڼ˽ﲡˣΪ֪һҲûô֮١
ңԸϵĲ֢Ҳܺ棬Ҫ֪εʲô̶ȡ
²һֱǺεһֲһǺܶ˲Ը⿴ޣѧҽޡ
ԸһЦ룬Ȼҩȥ̨ȡ帱ҩһ𽻸ϣЦĸպöˣ˲٣˵ζ˳¶磬ǴЩȥ¶ǡţȱĻҩģҸ帱ҩȳţʱҪҪӡ
һֵҵҵҲʹ֣СѾ˸ˣһֱ룬ôҪĶ
ŰɣƸֻһζİֶ㿪ˣҲòô࣬ɴһ˰ɡ
ͰʹһɫְѶسϣȻϳ
ϣЦĸҲֹǳ¶һˣҲҪлһлģĸȥһ˵ģ˽һ죬֪ʲôʱܺأұȴȥһɩӰæһ·
ԥһ£
ȥȻԽԽƫû뵽סôԶһ²ʵÿ춼ҪôԶ·𣿡
ӦһǽķѬһѬסˣ֮ǰסڲ˵̫ʪ˲ǵķһסȥˡ
ͷ
ֵġĵءΪü飬еĵطԶϴܵΪ˱ڸأڡĵء췿ݵġ
ã鵽ĵؾݳⲻԶ½ĴҲݳǲǺԶ
ϾòǺԶ·ҲҪܾõʱ䣬ҺƫƧһߵ·ûУǿӿݵС·
߳߹·ǻǱߵòᣬ⿴һ۵³·ء
ΪȻĵͷ
ӸսɣɢЩ׵񣬻һֻʶģԲʮң˴ܰ
Ѿڷֵĵˣ˶СĵЩݻݣӦĺ䡣
ڽյϵҰݳһһ
֪ݣת꣬һóǳӲӲ
ǻûס
꣬µõأȻ࣬ʧõĸоȻϧѡ
ԿԼĵأҲ̲סȥһһȣһ
¶ֵķӶһھӾǡ
ݸ˵ʵǼֵģСӣֻǰˮ֣˺һֵûܳʣµģҲ·ûˡ
Ȼ٣һ˲˵ע⣬ҶĿš
³ע⵽ǵĿ⣬΢΢һЦϰΪСʱ򿴵Ҳȥ֡
ȴǲϰߣ͵ŽûģΣġ
ǽţȻȥڰ沽ɣ¼ֵܶзݶ
ǵķӶһģķӣǰͷΧԺӣǶֱӽǴãǷ䣬שéݵķӣػʯͷģŻͦʵġ
Щ谵Ĺֻ͸ſڽ
ֻվһ±˵ӷŵ⣬ϰڳĵطǼһиԺӶѽ
Ƹ
ϵ沺ܿ˹֪ǹͣæ͵˶ȥˣܴһȣѾüﺢȥˡ
ЦŵͷɴڵϺ˵
ϴӸﱧһ
̽ͷһۣʵ𣿡
Ӧһòʱ򣬼ѣǰͷûˮ
ʵڵҲãѾһˣССһš
ʲôôСĺӣ̫ῴѽ
ˣƺûѧơ
ĲǴ²ճĲֵ֢ĻΪȱ˶һģأĥ
۰Ͱ͵Ŀڴ
ջ֣뵽ĸ׳˵ĻҪԺã˯ðɣֻҪԵúã˯úãǾͻ糤ˡ
Щʧûˮ
ֻɣиֶӣҲǴС̳ģ˲١
ͷƣĿ϶ͦõ˰ɣ
Ƶͷϴȥ˲١
͹Ŀϣ̵ֻ򡣡


715 ʩ
ϿЦǸǮ
˳Ƶ׬ˣͳ¶һġ
ĸܸм¶ǾƽعĻһֱôǣ֪ũʱֲŷ˵أ˼ңǰٷϾ˵ʱҪľǹ
Ϻ̲ס۾һͷ
ЦãĸǸģԴ㽫Ƕϣõһ˺ô׬ġ
˵۾ԽˣЩ
ЩôҪĻܸ𣿡
˰һۣǸϳͰᶫӵġ
˶ٺֵڴٵ£ҲģѾڲˣЩ־Ǹ˵ģǿϷŹҲЩ˶ģԲص·ϻٷ¡
Ĵ£Ȼˣõȳ¶ǻ
ĶˣȻƫǣΪ˵
Ͼſﲻãǽ˵ȻдˣܳȥˣһϢ
ͳ¶һ˲٣ǲŻôԶĵطǡɡ
ֵΪҲŪһµӣЩůĵ֮ġ
ЩԼģʵ͵ģҵĵݶ͵һѣǼҵ͵һѣٳɶͲˡ
Ͼǰûأ˵ֵˡ
Űѵ̺ãЩ̫֦ˣ֦Ҷȥûؼɹ
Ҫˣһľͻ΢һ۶ʱЩǮġ
ȥӻǱ㿿񣬸˰﹤үũæ׬Щ㻨
ֻ֪ǰѹǮѹúܵ͡
ݳǣļ۸һʮĵʮ֮䣬ÿǣЩºƹֻϸʮġ
еֱӰѼѹʮģʮҡ
Ҳ͸պùһһĳԺȣûʣࡣ
ȥ¶ǻϲ죬ٴһЩ
Ҳ޶죬̫ˣ·ûУޱҲӲģ첻䣬һֶÿ죬ڴϣһȺҲûС
¶Ǿӻ·ӣ˵زǣٰ꣬ˣܻù
ôŵʱ򣬼ĺˣ֪ܼˣֵľؼȥߵ˳˵ϱ
ôһ˵¶˱һۣȥ
һǵģɵϱòУȻ˵˿Сǲ˵С˵ĻӦİɣ
¶ɳһµߣȥ
ɵϱæʵǴӦǲӦ
ȻӦˣôõĲΪʲôӦ
ɵϱһЦһǾŶˣأ
ɶõģܻȥͳɣܺúõĹӸáɵ
¶Ҳ˵ͷܼҪǸǶǿ϶ƴǣȫյġ
ȻǸһᣬ¶Ҳƴǣĺܸм
¶ڿлиϳԵҩʱֱϥһǰ
ȥûסˣֻܿơ
ǰæһ˷Ц¶ɩĲǶʮҩܺõģҲһֱأ¶粻ˡ
¶ɵ֪ܴˣ˵ôҽĴ򣬿һֱ˸ֻһ
˵ˣѸˡ
¶ɼĵܴģֵһغʳ
ЦǷĵģˣһǡ
Ŷֵܣǰ´壬ЩףѵʱһӣʱҲһƴ˷ִ壬ǼֵһǾһ񡣡
Цĸ˼ǣǰЩ˶ϣǶûУҲֻܸҸɣԺҪǴˣ˵ڳܹõҵ
¶ллܴү롣
ǵлһлǾĸ磬ˣǴЩĸһ⣬ǷָҰɣʱ䲻ˣǾͲȥˡ
¶û뵽ôߣǳһٷһּﲢðʲôòֻǳȥ
ź͸ϵӦר̵ĵطͷҿ԰ǴǲһֻÿһͲҲǿԵġ
û뵽ǹ£л
¶û˵ĻҲûʣֱ˳Զ
˳Ƴһۣҳһۣ׷Ц
Ц㵹ʩ
Ц㲻Ҳӵò𣿡


716 ԰
С·ϣƸɴͣԼȥ·
ȻҲһȥˡ
˱һ·ժǲݵǰߣƿƳѵõĻɨûʲôδ¼ֲջעʼλƵǰߡ
֪ϲݣ·ϿûİɫɫСҰջժһȻһһ͸
ӹȡЦŪѿҸ󡣡
ǰѲһ⿪ѻ㿪ʼһߣһ֦ȥҶǸ߸ߵ͵͵Ĵһòһ󣬸оȫȻͬˡ
Ŀơ
ƿ˿ֿ˿Ȼͷ
󼪳Ĭǣں棬˿Ĺٵ󣬱ǣ߼࣬үС㣬ϳɡ
ƱϳԼŲųȥǳʳʱˣҲ֪׶ڼôˣ󼪣һȥģô״أ
󼪷ϣүûС
Ҳ̽ͷܲ˵©ɣ
治ɫĵͷ˵©졣
ƺҡһһҲš
ֲʲ˵ˣôȥǰ˵©죿Ҫ˵ҪŰ׶ɽҺլͶϷҲֹ󼪸ȥ
һҲԼ𴩡
ְǣүĶĶ
ҪСԺﻹãԿԷĵĳš
ãһᰲĵСԺŵġ
Ȼ
Ĵôý
Ƕ˵ĵǺܴģүССȵģߣһ۸ô죿
ȻЩİ׶ۼһԿڿϵֺҲôˡ
һ·˲ٺóԵĻȥ
ڼҸİ׶ҲڵúܣһȺµȥ
ׯȻǰԺүкţŵ˲٣˶òǼǰ·סˡ
ׯֻеһ˶ѣͬǰׯߣʵôûǿɲǼСӵľˡ
ׯЦ˵£ڼﴦ
⿴һַǷļңǳЦڼҲûʲôõģǻС磬̫עĿ·֮
Цŵ˵ͷ
ڰ׶ɣõģֻ߸˵߸˵ĳһٷС
׶ڵȷͦ˵ģһͿ塢ˣڴԺͬѧȻǳܣûҵԼС
ȺҪĻΧǻ԰ǰԺһԺӣϷһ飬ҵҵ˺ûȥϯǡأ
ֽһ
һȺӿƵԺӣͦԺӣΪǵĵ֮ǰͷˣһЩӵˡ
Ժһϣϵ˿ڵˣȵĹͷսûãֻŻš
κ͢ͼ뼾úõͬ˵ʵ档ģʰƺ
κ͢棬֪ƺģ
Ʊһʡ
˱ֻ˰׳ϹûпƹӺС㡱
ƾ֣˲һֱһ
׶һܽƱһۣɨߵһۣûаƺֵʵƺأ
׶ɺ񣬺˴кŵЩ£û
׶Цǻأ
ƵɫЩѿһͱ˭ǣʵġ
׶һ㶣Ҳüͷô˵Ҽȷ£Ҳȷˡ
׶ɴСҲǰһɲܼƵɫһ䣬ֱӵ㲻Ǿֱ˵߾ǣ˭ǵҵϯɣ
˵պһתҪߡ
˭û뵽׶ôӲ˵߾ߣһ²ȥ
׶˦֡
죬ŵҿû˵ǣǲ
˵Щίء
ԼƵԸ˵仰ѾǺܴòǷˡ
κ͢ææȥ׶ɣȰŲߡ
ΧżƵǣȻв˲ϵð׶ɣҶԼôӲҲСȥ
κ͢˵ҪȼƺˣŰ׶ɵļ㻹֪𣿵춹ģһ䣬ˣΪʲôû
׶ɫÿЩһŽ͵ĸˣǵȻˡ
κ͢Ȼ֪ĸ˭뵽Ҳܣʵֳ
Ȼˣ׸ء˵бһϵļƣ˼Զж˼׸绹Ҫ


717 ӡ
κ̲͢סæ֮Բ
ɵקˣҲӦæתƻ⡣
彫׶һߣСֵ̫ѿǰԺء
׶̬ȣ̾㵨ҲĴ󣬾ôӲȥ
׶ɱͱǴʲô
壺үүѽ
׶ɣҵֲ١
壺ˣλˡ
ļԺҪٰɣ
׶ͷҵǲ⵱ٵģһܵϡңҾܵ٣ǵö֮ˣôС۵ģһμܼôꣿ
˵С
ֻܵżȻģǶܱȶ˺á
׶ɲĻֵ˭ȥǸģһҪٵϹٶʮǰ׷ˣߣҲŲȥǸء
ǰ׼ҵӣϵĸмֳµ˺ʹ˭
ڰƺ֮ǰ˭
ǶϰƺҲӮվű۸˭ҪʱҪء
׶ɲͷԺ￴˹άƣߣȥ԰
ֻܸ뿪˼ˣһۺЩ첻ƵȦӣҲ뿪ˡ
ԺֻʣЩˡ
ˣһ˲ʼƣλС˭ô㣿
ƵôʲôҶѣ˵˵ôˣ
է࣬ƢҲôˣ˭
Ƴѡ
κ͢Цǵѣ㲻ݳǲ֪СӿأѸ
ѧˣȻ͵ѧ͵飬ⲻʲô
Ц֪Ƶľǰɣһˣ䶼ˣһ£û뵽ȴûԵ
κ͢ЦҪ죬ȥѧ￴ˡ
аҲȥһ˸ѧô˵ûȥ
һƵľˣȴǰôġ
Ŀϣ˵ûǡ
ڰƺû֣ϷҲϧὫ˽ܸݳǵңǽȦӣҲǱǡ
˭֪Ǿû
Ϸ˳ŸµʱݻһΣ֣ôû
ֵʹˣ˵ǼЩ£Сӵֳˣû
Ϸ̾Ϣǿϧ
ֵͷСүͰ׶ү˼죬СүƢࡣ
Ϸ̾һֻϣһοѧЩ
ЦūŰСӺСƢͦõģү˵ĥĥƢͺˡ
Ϸ̲סЦҲƭƭˣƢõģðøˣȻĥƢҲ㲻Ϻˣºλ׶Ҳɣ
Цû˵
ϷȴҲǰӦĺͺƶԣƢ˳ȴ˲ˣӦһｵһ˵
Ϸ˵һ㱸ݻׯϣȻû֮ϵҲҪˣԺеǻᡣ
ЦӦ¡
Ϸ˶԰ƺӡǺܺõģǲϯԭ̬ȸ֣Щ
룬֮ȥ֮ǰлָǽЩʶǽӴȦӣ㻹ˡ
ڿǲӪǷ˼ҲˣǷģİǵԴˡ
ǶԴһ֪һѳʳؼңׯǻǰ˴룬ʣµĲؽ˷
׶ɵıӾ͸Ƶģڴʱ̲ס˶ӣʰƣʲôóԵģ
ƲŴׯ˼Ҹ̧ͷ㲻ǲŲ𣿾ȻûԱ𣿡
ڰƵļУϯҪǳԣԸֺóԵġ
ǼңòңӵϯҲôɵġ
ûУ׶ӵ˵ҾƣֻüԼӲ˶ѣûöڶˡ
ƾʹԼͷӱһӸСЩˣȥ̸һȣζóԡ
׶ȥ
һ鿾õı϶õ⣬ɺóˡ
׶ɶׯķ䣬ĵĳһҹ
ѾԼˣȥ
Ҳڲ𼾼Ҹһ߲һ߾̾Ҳ̫ˣСã˵ǻ᲻һӵ񣿡
㣬ʵǲôβǸǮ¾ˣΪҪһٶأ


718 һ
Ҳü֣͸үпԭľأ͸Сþûˡ
ϾСǴ򣬱Ҫ˿ġ
ҼȻˣׯҲգˡ
εأٸǰαһҲأģЩϡ
ѲϽԼ˵ĳһ£ֻͦóԵġ
ƴǰߣ̽ͷȥסѵĴӵݸЦеģͦóԵġ
ҲС˵ƻִĴһģ˳һɣһ̳һЩĥһ´ԼҾˡ
ͷرá
˿ԼĵģԼһ飬һʣµľȥˡ
淿֤ŷȻҲλһû͵ĸеĸ绹ء
ĵĶˣֲŹȥĸ磬ˣҩأܳԵġ
ɷ߷ߣѣģԿҩ˳ԡ
ĸ磬Ǵ򣬴ǲƭ˵ġϵ·Ҳ˵ˣҳˡ
ɷ߷ߵĿ쿪ʼҪԼ֣ʳ
̧̧Լĸ첲ʵ첲ʲôʱǣ
졣һʹ͹
۾أʵǵһοˣ֮ǰҩ̵ʱüˤȣˤֵġ
ǶǼʹСʹǣֻԹۣ֡
μʹ˵һԣٰ
Ȼǲ֪ġ
ʹһԵģһ˽⣬óĶϣôϣǵı¾ѧһˡ
ǰĲ˲ø֣ԶֻԹۣѧȫԼԡ

ѵһԶֵĲˣʹȻֵһˡ
ʹϰɵĸ첲ȷԺ㿪ʼָҪ֮ǰ̶ֱ۵ķӲСʹֱۣҲܾٹͷٴδλţǸͷƫһ
һʼûʲôڼʹֱԽ˵Խϸֿʼʱ̲סҽʵ۵ģǹͷ˵ѽ
ɽеȸĸ磬ǵĵڼˣ
ֲ֣ҽ
˵һֺŻشһ
ɲ޳סʹ½ǣʹȾѽһᣬҪء
ʹ򰲸ģء
Ŀˣ۵ġ
ʹӲĹͷҡͷУûö⣬ǹǣͷû
ʹɲҽ
ҽһҲţΪÿȥҩǵĲ˶ôеģеñɻҵĶС
ׯƺͰ׶ɶȥԺˣֻ󼪺ͳ˾ʹڴǰͬĿɡ
̿Щ̣˶ӵңһȥЩǻɣŸүһ
˵ʲôʲô
Ҳֻۣڴ߸ľ壬һ̣ˣҸóԡ
ңҲŲҪأһһ߻صľ͸ɩһѳԣ㲻ϽָЩóԵġ
Ӵվֱˣ壬Ҿˣ㲡ˣҾ͸ֵİ׷ʱԶٳԶ١
ɣ
ʹ˵ļղöˣôͷһϧС
Ҳ֪һʱˡ
ЪһЪһҺһ
һǿˣҭſʹ򣬺޲һл
˭֪ĴһֱߣӽʵҰæ𣿡
ʹãһͰסĸ磬
һ㶣ɣҸղŶûôҶġ
ʹЦЦȡһγɹ
ܳȥ鷿һӣϣǺ
ɳɵʹ
ʹЦųͷ
ɱԥԥȥ
ʹôЪ𣿡
ͷ
ãס֣ϸĸһô
ݺݵĵͷ
Щվȴһưס򣬰ϡ


719 Ƕ
˫סϱۣλòƫУպղסģ˫סֻʡܶ࣬ҲҪ
ǲԣûü˵ʹѾס±۵ˣһһ
һ
ɵĲҽ
ʹһĵãɡԣΡ
ɵɴ۾ứģʹ򣬼ʹ򡭡
ʹ˳ڰһǶʹܱԺҹҹʹҪãһǼ
Ƚʱ򣬲ͼʹ򣬾󼪶һĺ˵ˡ
ɤӶˣίĳ
ʹ۵òᣬֵĸҩɡ
Ӧ¡
óһҩɷϣʹζòԣʵζôҩ̹߳õҩࣿ
ЦԼģõһҩ˵ҩܸõҩࣿ
˵ȻĪʦ˵ģҩҲǺܾǰϿεʱᵽġ
Űء
ʹ룬ƺǰȥҩʱ˳˲ҩġ
ʹ˵ͷҩζûмʡ
ҩҩһ
ڿҽ߶ԿԹΪβˣҽ߼仹֣̽ǰȴһΪԼҵط
е˼ңһŸҩطܳһҰ꣬ɻʹ֪ģʡ
ǼãǵҩǶеģ䷽Ӷûʸ֪ء
ҩЩɲôˣҩһȥͦġ
ϵѪɫָЩãȥľ壬ߺߵ˻Ҫ
ͷҪģҪðˣֶֻܶʵЩ
ֻʵſʹҲһԿ
һп֣һп֡
ʹ˺һĵͷҩǶûһΣ
գЩգȻʮա
ʹ˵ͷãҾͷˣԺв֮ȥҡ
ͷ
æʵʹҵĹͷˣ
ˣӦ˵ģֻ˵ʱҲҪע⣬ҪҶ⣬ڹͷǰҪֻ֡
ȻǴ򣬵ʹϸϸĶһ
ڶԼõҽЩ̫ΣȻͷۣϸϸļ
ǵôʹ࣬ĸŰɣҸš
ɻɵĿ
ĸ磬˵һʹҺͼʹʹ
ʹʲôĸãǾôۺòã
ɵֱ֣ĸ磬ͷİɣǵļǺܺãǺܲģвĵط͸ҡ
ٲпƿأʱ򻨻ÿƿɨ裬ôܿ
ɱ˵ˣʵͷҪק𣿡
ҡͷͷˣԺֻҪͲҪǳˣҲҪ´һΡ
һһµҲ̫˰ɣ
ʵţҶѽ
ɽӵͷ
ʹŻŶҽ
Це꣬Ȼ뿪ˡ
ͼʹţŲűԹ󼪣֪ʹָۣôҲңҰ㵱ֵܡ
󼪣Ϊϲʹǡ
ҭס֪ʹǱǻҪ۵ģ
ʹʹ󼪵Сһ춼á
ɿҲӦһ䡣
Ȼܺ¹ͷλڹͷϺڶҲûʵĴŲԺɹ̫
ҲһҪȥҩ̣ûų¶ɱˣһľ
ǣ˶Ӧ£ܹǰ˸ˡ
һסˣӦҲյţǾʹ̣мҲãҲˣͲˡ
Ͻȥ͸ʮ˼̵İ£ͱˣȥҩѧҽȾУЩ㻹Щأ
ܺ棬ʵĸ磬Ǹģ
ĻȻǸɿˣͱˡ
Ȱͳ¶֧Ӧߣȥˡ
һҪʵ壬㲻˵ôҵ
ΣͺСֻа˾ģ֪ΪɴȥҹڴСת


720 
ʱҪȥºԶطǺ죬µ˴ﱻ۸ż˺һ硣
֪ЩƽʱҲǶ׽ֱҪģֻҪлǣٿҲ
ɻǣһҲ⡣
·ڿѧֵһǰҵһСӣʵأ
СҲϵϸ룬ڸ¥ǱߣȥǶһң
Ȼؤһĵ̣Ҳġ
Եҵʱҩˡ
һԵĽζСԺֽˣ΢Щڵתתӡ
ܣá
ֺкȻ±¨ߣһֺſϵ㣬ǰ
㶡
˵ǰǰԼĲóԵķ͸ǳԵ£廰֪Ժã˾ͼסˣҰҪµġ
ɳû£Ǻ˵ҲǺ˵һʱ䲻ˣҺһ´ǸϳҲһ˵¶
ʣǮ٣
ɵʮģسԵǶˡ
۾һĸ磬㿴𣿡
ɿŰ˾˵
ûֵأԸһˣ˵ܲһݳǵؤСֲˡ
ĸСϳǶɵģֻҪһĹǮ
ɱӦģ˵ֻҪһĹǮ̲סʣ㻹˭
ҴȫǣҪˣǾˡ
ɾü
ҲʵǸһ󣿡
ŵıֱ˼ĸǵģǱҴһѾʮˡ
ƨʮ꣬ɵôʮģҲʮϳû⣬ţ⳵׵ĺܣһϴٵģָһȺСƨȥƴ𣿡
ĸ磬Сǣˣϴٵģ˵ڴϹ͵Щء
ǶɵĿżģûƭǣǼģҲǵĶ֣ǻݳǵʱһ·ԵĻ
ɳȴһУҪˡ
ɵ
СĿɡ
ԼöӦˣѵܰѻջȥ
ֻܵһͷ
еھȥҴǡ
˵վˡ
ŵŵôʹӦˣ
ֻҪϳУõ˴ٵġ
Ϊʲô
ٺһЦȥһҪǻûץסʱڰ·ϽǣôˣҲŻǡ
ôģܽ˽ǣ
ǲܵģڿˣЦҩһ첲˵ˣ֪˭ô˵𣿡
˭ô˵ģ
һ۴磬·ϱٵ²֪˭ȥˣٵϹ·Ŀ̶ܵģбмθþҩĵҩ̣ȥһˣڰ·ϻǣʱٵϳۡ
ȻۣǾ˳Ҳչչ£ϾǺģƽҲ˳ǣ
ȴܺ棬Ǹô˵ģѵײٵĵˣ
ûУΪ·ʱ򲻿·ȵ·һСʯͷϣһˤˣֳһ£Ȼ־ˡ
ɣ
ǻϳУǮأһֻҪʮģһ£һʮģһҪʱɣһ˾һٶʮģ˾ǡ
ָͷ㣬㲻ǿ
߰ٶʮġ
۶ֱˣһĴȵˣǣ˭Ҳҡ
סĸ첲ʵүүӦյ˰ɣŶͳȥˡ
˵ûãǾžžžȻһرϤͼһ£⸽ûһ޽عѧģׯѧհףһܡ
һ㶣Ȼȥţ̽ͷһͼھҲų糾վǰ΢΢ǵھӡ
˵ĴУ磬磡
ܶɺͷҲ̲ס￪Цͳȥסˣ۴У磬磬ôˣ
ųҲе壡
Ҳȥûǣֻվų֡
ҲС˳ܶɺɿɶˣʱЩףǰ֣һ˵òᡣ
ܶæȥСĿ֣ģ㣬ˣ
ҲҪˣۿĸģԺɩͺ
ɣֻǲˣֲˣԣҲûѽ


721 
ܶɺΧɿ˿קãȷɲԺһ˰лھӸǻؼȥ
֮ǰֻ˵סڿѧֽȥĵڶȴû˵һֻһ·ʹ
Ժӣǵˮʣ磬ôˣ
ܶɺˮܲ𣿼յǵţŵðǵڶʰˣС̵˳糵̶Ҫ߱·ǾֻԼϣŽĳǡ
ܶɵһ·ǶĵĺܣҲ˵Ĳ岻ֻ˵ı٣ˣҲˣȴ˵ôһû˯ţڶûͽȥسһ
ʵԭǣҪǳˣôҶͷͶѾͻСίġ
ʱܼﶼصúܣֵܼҪͷֹһЩҪˣϲܲд
ɵǺܵģϾǴ٣˭֪˳ʲôˣ
ǵһٱ֤֪ɵֱ۲к㿪ʼѵ
ܶɣ˵ˣҪ͵׬Ǯ£Ҫ³ȥ˭֪˵֣Ǳ𣿡
ɷ߷ߣû£ô֪Щô֪ҳ֣
ĸҲ߯ɵˣǿ߾ˣһ˻ʮ˴ܲɣֲǴ󼪡
ҺСʱܣ̵Ǵ򲻹أ㵹ܰ
ܶҵһɵɣֱ׳İأ׸˻˻죬򲻹ܵĵҲҿ׬Ǯ׬ͷ˰ɣ
˭˵ûܵģҲҪܵõѽɽеһͰקˤڵϾȭߣôţҪŵͷڹ꣬ǱǴɡ
ңֲܰҪҲˣܰһƥǮ֪ǻۼҵںĳ¶ʱŻô뱣ס
ĸ缤ˣ뵽ӻû͸æ˵磬磬ǿ˵ĸˣ˭ѽ¹Щô֪ģǻ˾ˡ
ǣǣίǲȥҵˣʲô
˭˵ܶɵǶһ·ˣⲻ˲𣿡
ɣڼҲأÿˣﻹȥүЩء
ݳǶûס
ɣ
˵л˵£ʵ￪ʼ𣿡
յƨ֪㱻ˣԲˣﻹ£ܶɵҪڼɽҩŮӣջĽҪʱҪġ
磬ҩҿɶҺˣǿɱʵļȥ
֪ϱ֪ҩģıǻЩõسǵҩȥʹˣ֣ƹ˵ǰĺأԳ֣ƹҪһЩǶպˣͷ˵ݳ
һʾһ¡
֮ǰдŻȥü׼֣ܶɵûôעϾɵҪ
ɺúõĻţԵñҪˡ
ܶһô֣ޣۼҵͿռҵװɣ˵ǻݳ⳵ˣöǮ
кȥܶһˣ磬ٹվ붬ˣҪǰֶȥǾ͵ڶ֮ǰеֽӸһ¡
һԼٽӣϹӵļ۸Լ͵ĳѣ˹ѣǴԼ׬Ǯ
Ǽƻһʮ峵֡
ܶ㶣ʵ׬ôࣿ
ͷĸ磬һ˲׬Ǯ
ܶɸΪֵ֮ûˣȻ֪һشԼ׬Ǯ
Ȼĸһ׬ǮǱ⳵һ׬Ķ࣬һһˣǵһ׬٣
ܶҵĶһ£ȻһĴȵУҾȥҳȥ͵˵ҺʹڸӶѰҪʮ峵ֲѣ͸Ūá
ܶɵߺ죬Ǿȥ⳵ˣǻؼô
ɵͷô죬Ƕ磬ûʲôǮˣ˻˵ҵЩ˶ţȴٷǣ⳵Ҫ𣬻ѺأǿǲǷġ


722 ⾭
ܶɴԼİóһСһĲ򿪸
˨úúõͭǮ
ܶɵǵдģ𣿡
ҡͷһû٣Ѻѽ
ܶüȻ
ֺǺǵģ֪˰ɣѽ
ܶɾֵһСԴֵǰˣȰǮͷĸǮٻ㡣
ɱǮƵԼԼˣ㲻֪ڶأǩԼŪء
ܶɣ˵أôǩԼôȫԭɵġ
ɣĸ߲ѽȥǴţ㾹ȻĹ͡
Ϳɡ
ӦðѸղǸͼòеԼȥ
ʲôѽ˻粻ء
ܶɺڴס£ǳüֻɵİΣֻǮһ·ʲôû
ׯǻܶɺǲ˼
ׯȴû⣬ЦҲˡ
Ͼô£ܼҲܲˡ
ϾԼĵӼˣׯһ䣬ôú𣿡
ǵļƻ˵ˡ
ׯ΢΢ͷˡ
Դ̧ͷĿׯʵô˵أ
ׯƽ͵Цû⣬Ҳ֪ȷõǾ˿첻һ£һõǮǾһ׬ʵǮ
˵ʱҲǺܱĳɱׯ⣬ȴֻһصĵڣ׬Ķ࣬ʵȻ
ׯڵʱǩºԼʱ˵ˣӣƣٵ׳ϣûһ뵽һġ
ֻĶ׬ǮǳԺóԵģûѡ
ţôôᣬһ룬Ӧĥһĥ
ɷѾİһ꣬˺ĺһˣ˭֪ŵһ־ͱˡ
ڣҲǷӦ˹֪ˣ̲סǰˡ
ȻׯЩʱɱͽǮɱǽ˺üرĹ¡
һЩɹ˵Ĵ˵¼󲿷ʷϵʷĳС
ЩϿеֻȼ䣬ׯϸϸĽȻǲһġ
ƺͰ׳ܶɼôסˡ
ֻܶׯĹºһĸ˹ϰµģĸϹѧȴ֪Ĺ´Ͳǰ˵ġ
һ京塣
˻¶Ѿ˼ܶǽŵɴ𣿡
ҲӦ˹֪ϢȰƻһһ̲סеٵϵ֪ĸ类ٵ£ǲ˵ģ
ׯһĶͷЦֻȥϿεʱˣһ䡣
Ǳѧ磬ԴԺѧͲ˵ģ˵£Ķˡ
Ӧýѧһӡ
⼸ӣׯɲѣ˴ԶǵĸĸˣȻҪ̺ˡ
ԻҪĸӦý̻ǵĶ
ӻҪģеĻҲ١
ǰǵĶ̫һҪ˵׳ϣͰƶһһ㶵ġ
Ӧãׯ˵ĺеҲûʲôԵģϲҲ˵
ɴ߲Сڡ
ׯҲͰʵ˵˶ѡ
ǷӦˣһĴȵѽ
Ȼ۾Ŀׯ˵Ķԣ磬ھȥϴԷ˯ɣһͳǣһõǮҲİ
ܶҲ˵ˣͷչĺǡ
һһ㶵ĵͷ˽̲סܶɵׯѽѹҾҲԽԽˡ
аˣ㻹ûʱء
ҲѸղׯ˵Ļ
ׯ̺˵ӣ˯ȥˣȴ֪뿵ѧֺüŰסƷˣ굽鷿
ʦүˣһ
˻֣ʾöʵôҶ𣿡
ʦүЦǲܵģѾסˣˣ˭ڴٵٵ£
ѾˣԷûһѱҹһҲ飬ôأ
ˣסҾͺãЩٵץͺˡ
ʦүһ㶣ʵɢҥԵ𣿡
ʣҥ𣿡
ʦү֪˭ˡ


723 
ڵ鰸ӵʱξ˵Ͻµԭ⴫
л񣬵Ҫ׵ö࣬Ҹڣĳĳ͵֮ģ¹ǶǮǶţǻϵ˸ɵģȰסʣ˾ˡ
Ͳǹٵ١
ٵ٣Ǳǽٷˡ
ݸհݳĹٵһٹ·̣ɿֻţˣ
ŴӦҵһȥϳݳء
û뵽ϽĴôɳȥ˾Ȼû
ϸʹɣȷǺϤٵΪ
һٵ̣
ٵߵ
ǸĴ
̾Ҳῴһ֣οһ㶼Ƕ˽飬ܹճʮ˵̣ǵСˡ
Ϊǲֻ֣ǻͳһߡ
˳ŹٵߣֱС·ĺһģɴһӣãʬ屻ˣҲ粻֪ܵĶȥˡ
طѳϵʳͳһǮУϺȥ
ܲ鵽ȥԻ˵ĻϽ̲Ȼͨ飬Ҫãã˺Уôඪ˼ҳʮڴ롣
ֻмҵ˲Ż˼ô࣬ǹ۵ĳ
ȷľǸĴ
˻´壬Ȼʲôû鵽
ܲǴʯͷĳģ֪Լ참ѣҲһ
ǰ̲ģ˵İӾǵˣһңһ壬һӣһ˷İ
֪飬Լ˽Ҳ᲻ܻۣԱȥʱﳤСڣһ֪
µˡ
ǰױ㶣һȨҪҪµİգǰ참Ҫܺ˭ҪӦõĽ
ЩĴ񡢴峤ﳤȣҪӲУܺͺԷá
ܣҲ̹ء
ʱΪȻ˻ΪԼȫɵӹٲ참
ڡ
ǺŶ
ãȻҶʹ죬˶ʹˡ
ʦүȥϢת͵۵ĵҹ˽
ˣ
˵ͷʵҼǵǶռ塢ƺһˣ
ǣ˼áǹά
΢΢һЦʵڴһ𣿡
۶һۣҡͷشˣռʹƺԶأǼﲢû׾ɡ
ĵͷȻãмҪǡ
ǻϱͶڴһɽϵץˣȻʦŻŻ񽻸ǡ
æӹӺ϶Щǡ
ڰһҪǶ֪ġ
Ͼþô˾ôࡣ
ӿɲð죬ǰѯﳤʲô֪Ҳİæѯʴ񣬽˶Ӳ˶ӡ
ӵֵܿû󣬾˵ξ˶һһױյȻòᡣ
ô˶첻İӣûˣ
۶úܣСõʱС
Ժ۲Űнġ
Ͼֹǰۣ˵ģͬ˵ģʧ˵Ĳ١
úȱˡ
Ȼϵ˻ˣȻúѣԥǻǵͷӦˡ
˱΢΢һЦɫͻ࣬ǹľ£Ǻٳڴһס
ҲҪǽӣҶ˴ˣһļӵĴϲͶһ䣬ҼһҪľҲ⡣
һͷǴӴ˳طȥ飬һɾ裬Ȼ֣ʱֻҪϵһֱȥˡ
ҲҪץֻҪץסһС
һ̲סʣˣǳȺӵĳô죿˻ûץסȱǸˡ
ΰЩȻĵúܣ浱ץˣǴı϶ᱻġ
ǻǿɲΪԼ˵ˡ
Ʋһ۵ǲ䵥ץ
Ҳʱ䣬ҪʱҲУʱҲУǾҪ˸ҶţֱӶץֻҪܰץٸ󹦡


724 ץס
Ķѡ
ǳܶసӶǴ֣۹ʱմ߾Ͳˣ˵ˡ
˵Ժ̲ס˽˵ܰץס
ӦʵǣǴһ𣿡һҪǣ˵죬ǾǶҲá
Ȼ˵ǣǾһǣһʲôʱ˰ӵģ
⵹ûС
ǾˣֻȥţֻҪ˰Ūˡ
ȥ뻹Ƕ룿
ɵѽˣֿ׾ˣҪֱ䵥ֵĸȥϻеءۼ׵Ҫǲ䵥Ͱλü£ͷٵǸһ˶ϲͬһطȻһȥˣ´ο϶ȥǶ
˾˵еǴżȥϼƺϼơ
ųԺžͱ˴ĵĴӺųȥˡ
˵Ҫܵģǲ˵ûҪһ𣬷ֿǡ
̲סСԹôСģѵûмϸ
ۼȴ˼ĵϸڣɱˣҲиǱߺۣεİӣ˱ΪǱȽ죬ɵȥ飬˵Ҳϵ죬ǿ
˶û˵Ҳܵŭ
Ǻô֪꣬ƽʱЦеģɲ򵥡
еļΣĴβøĲ
ȻΪû˵Цеġ
ڴ˳ȥʼĵطȥ飬죬ƺȷİȫˡ
ſڶǷһٷˣˣûҶ
Ȼڶ죬һ˶룬Ȼ̫ųһɽһǻϵˡ
Ϊȷϣۼ׻ѻͳһٵĶԱȹ
һۣѻһգͿʼſڹľԺ󲻶
ϰ죬Ƿֿһһ˸һЩ֦
ۼ׼ٷһȥϿ֦СĵĿһ۸æµˡ
ɵǣ϶ñǣһûһ˵
ۼױ˸һɫŵǰ벻УѵĻʣŵﵽٷһ
ٷһŰѿҶٰ֦죬æͷȴһžһϡ
ʶĽŷͱһ˵ס͡
̲סصĽ
Ĳӱһ˴̧Ȼһʿڲϣ۵÷ۣûΡ
û뵽ôʹ򣬼ϵƺʲôæסֱͣһ̧ţһֵİϵ˹ľԺ
Ҳ֪ײٷһ۾һֱˡ
ϵѾͷûˣ̲סеĶȥˣ
ڹľԺͷ󺹣ïʢǴʱϣֻҪվһԿĸġ
ۼֻɤӺĻһ䣬ء
ͷǸˣֱǣľأǼҶüʱˣۼҪˡ
Ѿ̧ٷһٵˡ
ϵ߶ûžòԣԶһϵֵҲòˣе磬Ȼû죿
߶ͷͼ󾲾أǲӰ̲סе
ֻĻֻˡ
ϵֵɫһףòãæȥˡ
۰һ·̧ٵϣһʾһԼ֤ȻͷɿĻسˡ
ƴ˿㣬˵ڶҵˣǹȻҵˡ
˷ܵţŶ̧Žٷһصá
Ǵˣϸһôץˡ
һЦ޵ò⼸ҲˣȻȥϢٰѰӽˣ빦
۾һæͷޣⶼǱְӦġ
ⲻǿ׻ѣҪĲ빦ˣﲻôԹء
ˣ㶢ڵϵĽٷһ˺һȻһ֣վһ𾪵˵ȥξȥǱ߽ﳤ
˶ٺȥһ˼ðСܴ
΢΢һЦ˻ţܲòΣǿòˡ
ɪɪȥˣܾýе֣ƺƺܸһ


725 
ģһǼýҩûˣһȥУǳٵʰˡ
һģǺͰһġ
ٶȿ쵽Ը£ºڲ衣
ڸƫԺ칫ξûء
Լı¨ͰһŵŵĴͷܽãȷܵĺҾһȻʵƴˣأ
ҲֱָԱӺĵһָ
ܹȥŷֵһϯӣһϯϣ۾գͷ϶ɫӡӡ
ֱֻǰԵرİꡣ
ںܽ𾪣ˣ
Ǵ㿴˻ˣ
ǰȥһĲӣšŶһ̧ͷ˵ǻġ
ܺĿƣʵôҲˣ
ƣҺһġ
΢΢һЦ۲Ϲʣ첻ѧôУ
ͬĿһ۵ˣǶʮˣǶʮţǷѮ١
һĶͷⶼʮˣѽѮٲӦ÷ŵǶʮźͳһ𣿡
ѧ˵һ֮ڳһ֮ƾڳһˣѧĹظˣԺһż٣ҪѧϿΡ
ܺ棬ɳһеѧҪͬɽõ֮ô죿
ޱĵѧ˵ˣТģ٣ѧӦûġ
°˼ʣôѧǻ
еѧϲ廪£еѧϲʵģеѧپ֪ǲˣϲʵ
ˣiȫƾǵϲá
̲סЦƵӺãз۸ձԹÿ³һΧ磬е˵ܵЩ⳥еȴֻӡҲȥɵľǸѧѧ
ƵɲңҼȲҲ÷õ
û˵㡭˵л򽫱¨£ʼƤ˶ͷϣˣ
յĵͷһ۵ϵˣץס˺üŶ׵ˣǻȥϢˣ㲻ǴԼҲһ°ɣ
ܲµ
Ǵֲǿġ
εķҲô֡
һʱҲѲץסļҪһȥĲӺͺס
ƶȥæ
ӱ¨ó̲ס߹ȥһ㻹ѽ
һ̧ͷʣΪ𣿡
һæûģҷ£ȰŪ˵
ƳһۣϵĶЩļԼһöܿøϸһЩ
ͷʾһҲûС
Ȼ˾ͼȥ룬ƺԽԽ֣ԽǰƶѰ۾Ųˡ
ԼΣȥһ룬ʵû°ɣ𣿡
ûʲôëǱײͷιȥˡ
˵ͷͷٷһſžŲˡ
ô˵Ƥڴ
Ҳȥ룬ϰŵЩأҲ
ͬҲƤڴ
գգ̧ۣͷ
ͼһر룬ЦһЦˣɡ
һɣٷһžһϯϡ
һֳִ׼Ѩ
۾յ৵һ¾ˣҽ
ƵĵаɣеԽͽȥԽ࣬ȫû롣
ٷһ۾һˡ
˵ģεģһô󣿡
Ҳû뵽ôţ΢Щ˼æˡ
Ƶʲôһξˣһ롣
аٴ־Ͳˡ
ȻѲŰȥת£Ѿ˵৵һ۾
΢΢һЦκܿİ˳
ٷһסӣĿΧˣԱ߻Ųٵۡ
ֱͰʵʲôʱѵģ
ٷһţŸոա
΢΢һЦҲ˵ĻǼٵģһӱۣѺš
Ͱƻǵһμٷ˵ģЩ˷ܣվá
һۣû˵
ʱξ˻ûء
΢΢һҲľһģ¹ŵģȫ


726 
ٷһɪɪȴһ仰û˵
ۣɨ˵µһۣ΢΢һЦˣȥһξ˵ٷˣһҪȥ׽á
ǡ
ֲԶڶ룬ξûþˡ
ɨϹŵ˱񣬽͵¹ڰŸ֮£ˡ
쵽ˣΪ˰ȫξһЩţǸսõ塣
ЩһģΪ˼پ׺͸ְȫðһЩ´︺İȫ
ξһֱæľ£Ҳܹġ
û˵ʲôֻǳξЦ΢΢ͷʾһİӻգٵֽٷȴҪЭģԽһһ
ξӦһǡȻԱߵ¡
ºŷ໹վˣһúܡ
ξ̲סüͷһ
ҲʣŰƺЦŽ͵ֵµûأץʱˣټٳٲѣ˼õС
ڰΪʲôǻý
ξҲûһ㣬ֻǳɵڡ
΢΢һЦµģ˵ҲɣǰһٵܺСֳܴһˣԱˡ
ξЦŵͷ޵Ǵ˿ǵȫ
ٷһȵ̧ͷȻ֪˵á
һЦ
ٷһһվôϸղװʱĻȻˡ
к̨ˣ
̨ǵĸĸٴˣ
ٷһɫ৵һ¾Ͱ׵ûѪɫһڵأԼȷŰˡ

ξ˵˾䡰˿ǵȫ𡱣ʲô
ξò

ĬĬȥξڣûѨһö룬֣һѨλȥת˼ºĵת
ĵĿɱˣΣĿɲˡ
Ȼıӿ
ٷһû˵
˺ξЦû뵽ٵĵôС֪ĻΪǿء
ξҲͷӦ͵ЩҲֻ濴˳ȴ׺úܣ˽Ӵ٣֪Ĵ˲ն񡣡
ƴ˵ͷ¡
һ¾ľʽٷһʵ˵գʲô֣סδﶼЩʲôˣ
ٷһæͷеԩˣСԩȫ֪Ϊʲôץ
ƴ˺ݺݵһ¾ľȵû㷸ʲô£ʵʲô֣סδﶼЩʲôˣ
ٷһû˵顣
ֻ˵˭ץסˣҧҲܹˣȴû˵Լʲôʱò˵
Ҫ˵ˣͷǼ˶ץô죿
˼䣬һ۽ˣﳤˡ
΢΢һЦͶˣȥӣһһҪء
ˣ򼸸ӣ
Ļֵɡ
ϰһҲԵֽ֣İһ£ֱϳȥӡ
ǿʼˣŵﳤɡ
ﳤģһͶСλﳤܿһˡ
һǱҪ£һ뷢ûֹ˼˱ֻܽʵʵĹʰ
ĶЩȻҲӵˡ
һʱû˵˱ſڵûôϵһһǵϡ
ξƴ˵һǰò壬ò˵õĺܺãΪѾ֪ʲôû˵Ҳûסһ
ٿڵϣͷ߳Щ򶶵ﳤ֪һӮˡ
Ҳһۣ۾
ڲ裬ã۽ˣιȥˡ


ĬĬĳȥŪѡ
ûٽǴֻҲûǾſڳϡ
ȻĿﳤϣϵŻȥƮ࣬ʵĪﳤﳤһΣʶ𣿡
λﳤ亹ܣŶġ
λҪΣ±ͷ˰εĽٷҪء
Ҳǲ˵ţţǹţвţʲôأ
Ĭ˺һĪﳤ̲סˣˣԼ죬Сۻ裬̫ǵãԲϡ


727 赶
ɫĵһٻһ֮жˣڴˣڴˣȴٻ˶ϲ壬ٺܺ棬ôѡﳤġ
Īﳤͷϵ亹৵һ¾ˡ
ľݺݵһģŭȵ񹴽ᣬӣԱ٣ﶼΪܣķ
ĪﳤﳤԣؼˡҵȾ췴֮Ⱑ
ĪﳤŤͷﳤеﳤ㵽ڶҪ𣿡
ﳤɫ˲ʱ࣬һϣɰҧȴ¶ֺſڵˡС϶̵Ľˡ
ޱĵҲѽ
ﳤ亹ܣĵи˽ǰ죬С϶żһϢ˵ǰʱŸúõȥһˣ׬һǮ
ΪһȺյֺУ֪Ϣʱ򻹺ܸˣΪǳ֪ϽˡԼ˵ǱǮòĪﳤҲ֪ģΪҲкüС
»Īﳤҧˡ
ĿĪﳤϡ
ĪﳤҲֻӦһǡֻԼ˵ûʵ֤ҵȱϾˣܲȥ׬Ǯķӣ֪ĻΪǵء
ȥǵĲΪܱܣ
ĪﳤﳤһˣҵʵûзܣʵǲүǴȥĻģúܣҲΪۻ裬ʵϲϵˡ
Ц
ģģ֪
ԭǰƻģɶ˵ú񣬶Ļʦ裬ԼԱȹ˲١
ڸģǵɵ
ҲܲˣϾԭġ
ܽİֱǰĻߵǰϸĶԱһƴˣ⻭ûʮȴҲ߷ˣҲϤ˻ϲ
Īﳤﳤĵ̧ͷһ۰ƣ֪ǸʲôģĶðġ
΢΢ü
ɨһۺˣλﳤ˵ԼۻϲѵҲۻ費ɣɼӵˡ
Īﳤȴ˰ƣԵСû֤ݵ˵ˣҵ˵ľʵû֮Ⱑ
԰Цô˵
˻صߣ͵˵ʵˣˣλﳤۻȻʧְﳤǴ͢ȴԼİٻ˿ڶϲܴܺ͢񣿡
ƵĵͷƳ˹ڵϵλﳤһۣ˲ǣǹϰɡ
΢΢ףЦ˵Ĳ
Īﳤﳤɫ԰ףȴһ
ǳЦĪﳤﳤйȴҲ͢йҪйȻҲҪͣˣĪﳤﳤȥסţЩﳤλﳤ۹͡
Īﳤﳤһ㶣ƴǣңңҵ³˴˵ȵ񣬴˲ҲˣĻʲô
ЦЦλ˼ЦˣҪͣȻҲҪġ
Īﳤﳤһ֪۹ͣǵҪأ
ǡ
ϸ룬йƺҲûʵʵ֤֤
ʧְѡ
ҧϲϵˣ˭˵ϵõģ
ϾʵǴѽ
۽˴ȥ
ǵıӰЦ
ͶȻĵĺͰҧ䣬Ҿ㱻ˡ
ֲɵ˵Ҳõͷ𣿡
СǼ𡣡
Ƶôأˣȥ
˵˵Ļ̲ס˵ָͷܲһЩ
Ͱ
ٷһ
ԼѲϣֺһڣ֣һŷĻǰˣﳤĿڹҵҵĻ־ͽһҰ˿ˣĸڣֳֳȢףһֶӣסҴڶʮ˻
ſڵϵɫҰס
ɨһۣһöǩӵˣȥһСȫ
̧ͷǰˣˣⲻҼ˵£ʲô֪ʲô֪
Цʣʲô²ǵ£
ɫһҭ
ʣǵ£ǹ˭£˭
꣬ݺݵһ¾ľʵһ䣬лǲУ㲻УУʱ򱾹ٿû˵ЩеûˡĻϹҵţ㸸ĸֳԲϣǰ֮㷸жأǱҲҪܶĳͷ


728 赶ɱһ
ﳤĪﳤǶûסѹűһٵȻҲܣĻ£һһѱĿ鶼ˡ
е߰ġ
ǴǼһȥģ˵ֲֻԼõĶԼҵһ˭Ҳ
ֻһһʣͬеĻ˭
һһıһʮˣȫǸ꣬ƽʱһ棬úܡ
һһļ¡
ʣǰ֪ɳ˵ʲôˣ
ǣشһЩˣֵģǶ֪
ô֪ģ
ǼЩӵ˶Ҫ̫ǼҲġ
˵Ǽҵܱˣȥ۸;۸񡣡
ҼҶ𣡡
ƲƵʵԾͿ𣿡
ͷ˵
һ¾ľʣ˭ȥģ
硣
̧̧°ͣ˵һ˵ɣô뵽ȥֵģһֹǷ𣿡
ԴˣǼĵؾĶǼҵҲ࣬һֹˣʣһЩء
΢΢üһۺʣʣЩأ
ڴˣǴŷȥ˾óȥأͷ̺õֶһˡ
ЦһĸùԼתȴǿ̵ļ۸ġ
ûЦƳһۣһξпڹ֤ھͲ֤ˣξȥһˣ׽ù鰸в֡
ξæӹӦһ¡
ξһӣĴһȺۡ
۾һֽڵһۣԸȥߺξһ´ˣȥﳤĪﳤ©˵ﳤĪﳤΪӷ˱סˣпܻᱻȫġ
Ӧ¡
ֱӣһ̧ͷͶͰĿ⣬һ£Ȼ΢΢һЦ
ǲ鵽ʲôһСֹ
˷ǲӣʵôֻĶأӵж٣
ֻһĶ룬ֵӵģµǺܲõĺأֶֻӡ
еĲӣֳ꣬궼Ƿ˵صģֲĶʮĶҵյ껪صľҲһ˰Ķأôôˣ
ãһ£Ҵ˵׵ʱһЩȻǰˮ֣ΪʳһЩϡͿģھֻʣĶˡ
ͷʵһ͸Ķأ
ǣǻ˳ҵء
Ųӿ˰죬ϲʣǲǼﵱٵĳң
ԶԶԣλ˼ҡ
˻еĲ豭ͰƵʱˣҲûȥ緹ˣҲ˰죬ȥ͸ɣ˵Ѿץסٻһġ
µ¾ͲӦˡ
Ͱƶһۣһˡ
棬Żͷһ۴ãߺߵĳʷ֮Σʲô֪ģ
һ֪ӦҺͼЩ֮ΣȦء
Ҳ⣬ѽЩһ󣿸ʲô֪ģ
̧ͷһʱ䣬ûҩˣɴ߰ɣǻؼҡ
ɵĸ첲ûãѾıQˣ֣ȥѳ¶ɵ˽뵽ʮĸȫһʶһ¡
¶ɼôСȵŴ͡
ȴû⣬ôʱҲµظɻˣϳѣ׵ģУһҲûС
ɵһʮˣǾʮ
ճȥʱǴһˣģ·ϰȫúܡǻõ۰æһ·
¶ɵƨĸ붯ˡ
ֵĵϾǺҲǺܹĵġ
˾֣û壬أʮɡ
ʣؼˣʮҲУһܶһ
¶ӲͷƤĸ磬Ů˲̫ðɣ
Ƴһ۵˭˵ģÿⶼֶŮ˭˰


729 
¶ɣ
ɱһǮһȺˣͳеƹּۻһʮ⳵
ȻˣǮˣǺ˱
ǽһȥˣʮճŶҲԣװ˵㶫ģʮ˵Ŀ
ţȻʲôòҪŮ˵Ĺأֵܼܸû
ϸн죬Ǵʼء
Զֹأɺɶ֮Աǡ
һ͵ǣȻȥҩ̣صСԺֻ̺ڡ
ܽʵǻû𣿡
ЦûУҹŵʳʱŻ
˵ͷȥɣͼɴ˯
Щۣĸ磬أô˯ˣ
ŲŲӣֲܸɻ˯ȥʲô
ȥɹɹ̫Ҳѽ˵ɹ̫Գͷ
Ūأɹ̫ܳͷֻ˵йͷܳͷҪɹ̫ܳͷСóԺˣȥɹ̫ͳɡ
ڴһЦȴԽЦԽ죬ͣ
ſȥЦʲôأ
Ĩ۽ǵỨţĸô˵СⳤͷҲѽ
ͷҵ˷ĵǣǣԶΪ˳⡣
ȻĿɵ㿴㣬⼸첻ɹ̫ҲԵֶֺ࣬ⳤⲻͷڶˡ
ɾϲ۾һʵģ
ġ
̫ˣõֻʵ𣿡
ͷ
ɻȥʰơ
ϸĿ˿ͷһ
ɾϧѣ֪ҸúһؼȥģҲҸϳɻֻҪžС
ؼȥ
ɩѽһλõĵҾȻˣһ֮ǰˣôҲɩһһͷȥô죿
˺󼸲Ĵһĸ磬̲סͷ˵ĸһı信ˡ
Ҳͷ
ĸʹˣڵĲУ϶ٳ˰뷹
֪źƺƵصɲ⳵ͱסˣͷĸôˣһЩ´߶𣿡
һµѽĸ粻һֱ´𣿡
Ȼ磬ôɩ˵ģôоĸҪƵġ
һԵķϺһ۵ɩʲôʵش𣬿ɶ
Ȼȥοϣͷİɣ˵ãǾͿ϶Ǻã㲻Ҫȥܼˡ
ɩҲҪȥ
һģҲѽ
ɵɶĵģĸڳֲܶ⣬õúܣ컹ȥ⳵أеƹ񽲼ۣɤһ߹һ֪ĻΪҪء
ɿһͷգգʣɩ㲻ỹźȥɣ
ǵȻֶˣӵôܲȥһ
ɵǱȥ˰ɣ⳵װӾ͹صˣĻܡӴ
û˵꣬ɾͱϾס䳶ˡ
Ϻɸ֣ѹȢϱȢϱ
ίĲУû˵ΪӶ࣬γлһ˸ţǿŲŰӵġ
һװĶģˣǾ͵ðһء
ܼҶ֣ôˣס£ͲǺ䣬ҴӣȻűϾС
ԺȴͷȻ٣ǿͣЩֶǶӹˣǵȻúúõдȻɻô죿
ԼﶼæأϱˮϴˣǰȥһߺԼϴ
ϳɵĶ俴͵ûУûУͲ꣬ôͲܿϣ
ɽԼĶȳеȢϱϴˣвɣ
˵վˡ
ϸסˡ
̲סСǮϱԹҲСˣôŻƵġ
СǮЦǻûأȹͺˡ
ٹͳϹˣɲȢϱˡ
ڣǼڲȱǮֻҪȢʲôϱȢţСǮúܿЦﶼûżء
֪ɩĸһ׽Ҳ˽ĸȻô˵ĸȻĲҲֻܲ¡
ɲ֪ΪʲôĶˣ͵ôһžرŤ
Ȱ˶кãҶȥϢͷǹżϳ̡


730 Ŷ
ǮҲԡ
ͷ̾ǹе֪ǲΪߡ
ǮϵݳأҲŵģͷİɡ
ôĵѽҵ׶͹ˣһӵ֣Ҫ·ϳʲô£Ƶ
Ǯϵʹүˣ졢ʹ춼Ǵ졣
ͷ̧ͷһǣĬһºҲˣһǴ졣
ǮƳһ۵бһºġ
㿴ҾȻǴ죬ǺҲ졣
ǮϾͺһȥ˯ɣװЩҩҲҪʰһȥݳǣҪæ¶ء
ͷӦһû˯ţȥһϣֱԺ˯ȥ
ܶɺͼһ£ִӴʮ˰æһѺͳȥٴϴͷͶͷһˣ·ٵģôҲǲ˵ġ
һΣֵܼȫһȥͷͳβˡ
ðʱװóܳǻͲڳܴɰѼţҲ˳ҪǴϼƺõҩġ
Ϊ࣬Ӻţ·Ͽ϶һ֮ڶˣͷԽԽ̣ұʱͳš
Ұ¶һϣȻ̣ʱǾͿ˿·ϵۡ
ܴɼ˴һܶɵѲ߰ǽ·ˡ
ܶͷ
˳ſڣʮųһţܶóɸ飬˳ͨţһǮǷѺ˰ý
ܶ˷ܵòУܴɣֱȥģ
䣬˷ܵ𣬡磬磬ء
ҿ˿Լ첲ܹ˷ܵĵҾͲǽᵽŵȵأûϵô͵ˣʱͳˣ
ܶɵͷࡣ
ĵһۣʮں浲˲˵·ʵôҺ÷ŵĵط𣿡
ʲôѽⷿҪǮģһһ϶ûǮߣҴȥãɵֻԼ첲ת˵أǵֱӰѻжˣõ¾ͰǮˡ
ܴ۾һͷããھȥɡ
Ǿȥá
һţϵķ̧ͷǰ˿ֻܿȫ֪ǰͷʲô¡
ͣôʱ䶼Щĵǰͷǲǳˣ
ǰɣŲӿ˺һҲʲôǰţԼ³ɩȿųҵǰͷȥ
á
һ̾ˣһӾͿʼˣԥһ£Ǽǰܣܵǰͷſɣֵĸ磬ôأ
˵һ⳵ȵţ͵¸ЦҲ֪ĶˣϽĳȥɣͿ쵽ˡ
ŶͷȥԶģɩҲϳģҪºһɡ
ɶɩ
ӶҪɳˣϳܴˣ˺˵ˣϱ㣬ҲŹˡ
ɾתתӣӳߵȻ죬ڵֵ״̬ȥҲѣǾͽеͣͣ磬ȥͷ
ܴɸͲͣһ֣ͣʲôͣͷô೵ͣ𣿶ͷȥˣ˭ȥãʵš
Ȼѵɣʵ·ߵţһɩų˾ϳȥɩϳʲô
־òԣæѽۼţûְǼĶûҪȥˣϽģϳȥɩķȥͷڳء
ɶ̲סгҶӶˣǣͣһ³ȥǡ
ܴɱһ飬ߵøˡ
ֻվ·߿ǽ߽Զ
˺һЩߣ磬ҿһźôˣ
ܴɷһ۵ҲʮûŶѣôǰŲȢϱء
ɣڳˣ㵱أ
ܴɵˣȰ¡
òŵſڣϢһ
ĳӣһ£ȻȵĿЦаֱʣǼҵҲ湻ģһԽô֣
ƨΪƴѽ
΢΢һЦλŶˡ


731 
ʦүȥ֣ȷУʹȥˡ
ϸؿһ˵Ȼԥ⡭
ЦǣջһǻҪǷ
ֻ֣ܵͷӦ¡
ý˵Ȼͭˣ˰˿Ŷ̲סʿˮ
˿󲮺͵ٿСãõĵͷ˱ȥˡ
ܿͰĿˡ
ܴɺܶɲ֪ĶͣӶװ
ӵ磬壬ȥͭǮȻؼȥһͭǮȥǮ
Ӧ¡
ܴʣأ
ں˵أֳ˶ץˣȥԼҵӻһˣҹҲòˡ
һ⳥ģЦץסˣҲס;Ĳ֮ͽǿ԰˻ˡ
Ȼ˵Ӧ¡
߸˵ˣ΢΢һЦ
˽ˣȴǲŸոտʼѡ
һ֪ѣ˵ܻؼңͼѾǮڸҷǮ
¶һһʮģǶʮģһ롣
ǴӴҪЩһһһģǵҪؼҺġ
ɽʣµͭ彻ܴɣȻǳ˷ϢһϰɣһߣڸһԺӣԸһס
һȻǴˡ
¶ɵǮǻؼˣԼһڳſڼ
ҲҪźãһѣæҲæòС
˶źãԺֻʣֵʱпȥϱ
һֱźվһԵһۣ̲ס
۵̶ֻ֣ʵ۲ۣ
ҡͷȻֺݺݵصͷСˣǵʱ򡣡
һԽĿֱۣͷˣ
ˣҪǡ
̲סһȺɱǧģôأ
ΪȻĵͷ
ƺ°̨ϿˣԴ̲סתתȥġ
ʵǲ뿴ģκվǸǰ˵벻С
ƸɵĽӴҲܶ࣬˵ɣúܾ棬ĸ˸һ
˵׵˶
ƾͶһ£̫ˡ
ΪȻĵͷ
׶ţϷڴͷͷİ£ǰĸ͸ĸ׼Ķˡ
ƻŷֵƱĸҲ׼˶ʲô
ͷһӺһ³
ƸղŰкˣ۵òᣬ󲻹ЩԵĺȵģʲô
ܴˣһСӣϷ˻дһء
æǰõŵϣЦղһæˡ
æӹЦҲһʱ
Ʋһһ
ֽ̨̯ʣôˣ
ſլʵڲǿѧһ˺𣿡
ͷǵġ
ƺΧǽ˵
ƾͽŵݸ㿴ĸ˵ҼλݳְȫҰᵽ˿ѧһ˺ţΪĸסݳǲǺԶĸۣǰ׼ݵ󶼻ȥ
ԭڲŰȥİ׼Ǽѽ
Լܾȡ
˶һۣ̲סС°룬ȻݣżǼҵǽϰһ½Ӧûɣ
ҡҡͷԴֵ뷨ȻʣҿŸֵúܣӦɣȫҰˣǲҪȥأ
ŵʱ˵ɡ
һ׶ɶ̲סŤͷʣǼҹϵѽ
ϸҲϵǼңˣóȻҲá
ǼҸ˵Ĺϵ̫á
뿪¤ʱ̫Сˣֻ֪ǼǱ˸۸ˣЩ۸Ļ棬˭ɼǲס
ңľô࣬ûء
ĸ˵£ȴҲû˵ŰݷãƺĸϵĹţݳǰ꣬Ҳֻô͹ӣȴǴûȥġ
Ʋһ棬ԷļҲһ档


732 赶ɱ˶
ܴҲסСԺϣֵܼһӣһԺ˶Ŀ˳㽫˵ĹǮǻؼҺø˷Ǯ
ֵܼеúõܴɱͷŵ˴м䣬Ͼͱ˯
ܶɺѸӶ߱ˣõӻ϶ǼԤ֣һ˹ƾûˣǾֻҰүˡ
ɳһˣõĻҲˣʣµԼֵˡʱѰݳһЩӵҲܼ
Ҳ˼ܴɷźǮͷ˵Ҳ̫Ǽ۸ͣүϲôͼֻһء
ɸпǰǰү֣ڷˮתҪ˵ʱˡ
ĿˣܳȥԵ˵Ǽ¡
Ҳûʲôõģ鷳úܣɵһϲС⣬ڵģûעʱû۸㣬ӿ²ˡ
ͿͷͶͷϧϧֵ鲻УȻԺǼҵĿɽ
ˣܶòУָָһͷͷ
ҲŻ˵ûأܿʲô
һ£ʵͷͷѧϰôˣ
ܴɺɾһ̾
һãҲˡ
ֻȥɺɵļ򣬡ĸ磬磬ԺͿǵˣţͷӦҲŬһ¡
ͷĵɣ
ܴɾͿͷܼҵĴԴˡ
̲סֹҲ˼ҵĺãҲ⻹ǳڵϡ
Ȼһ뷨ֵܲ٣ǶСԴĵ̾һ
˵׻үƫģѺӶС塣

õ˵һǮֵܼܱĴ󵨵ķȥˣǿ
ǸģΪԺԶĺֵܼ޲ÿӶҪ
ͷڵͷ󣬿Ǵӣ˵ĺˬ˯ñ㣬ͷҲˡ
ﶼЦ˺üΣĵĺǮϵǺءǰЩ̫үƽͷĸҸѽҪˣӴȥ޻𣿡
˵СЩ
ͷҲ͸㡣
ֵܼһζСˣҲĬĬؿһ
ͻȻ˲ٵȥ߷һ£Լ֪Լˡ
˶͵ǰûưɣ
һ߰Ͷۣ޽ˮǿķֵأҪַ˵Ǽ޽ػ
Ȼûãֱ˵ˡ
˲һβǸصǾʷεġ
İͷֶӣдۡ
̾ϢȻ±˲Σܱ˲ζҲɶӵӰģеǰºôϲĲӡ
˭֪ԩѽ治ˣ˰͵ǰҪǲãûܶԲԼ
Ǿ͵Ҫ֣㽫Ǳ׵ּ֮һߣϲ
ǾͲΰɣ˭Կ
޽ֵѾǹ·͢νˣֻǻûü۹͡
Ȼ·ôõȻҪҵׯ԰͢˾ũṩһЩġ
Խջû͢Ĺľ͵ˣʹһ̹ͨ
ȻֹΪʼׯ԰ģǸǸӣǵׯӶȱ֡
Ȼǰ׸ãܲá
һã˼ҵҲá
ֵܼܵĵڶֲ˳ȥ͸סس˵Ļ˵ڵ뱻ݳǱȡһ롣
Ҳܹˣֻȹʵۺ˾ũ¡
ˣ̬ȹɫȴܵȻ飬˵Ļ
λֲһɲܷġ
ֻܶһ̻ؾȻڻؾǰһŷɻ˾ǡ
ֵܼܸ߸˵ĺ˵ڶ֣͵ӣְѹǮˣȻѳһҾһ̵Ļؼȥˡ
ˣܼҵĴһͷ˵òӶϴ
֮˵ǲΪǰŲŰǮһ飬ǮϾҪǮָǡ
ȻȫȥҲóһ֣βȥĴͷͷѾֵܷǮҪֵĻ١
ͷһ£Ȼ˽ĶڼңҰš


733 赶ɱ
үүҪһȥݳǵģҪСôȥɡ
СǮأôǮһô죿ͷܾˣʱҲҪʱٸ
ܾүүҪ̰СõǮġ
ܼҼֵȴû⣬Ϊ֪ϵ˵ĸ㣬ǵÿ˼
ҪõǮҲţҲܿ
Ǯû˵ܼҼֵܱ㶼û
ԼϵǮְŵС˱ó㣬۾һļߣĸ磬ϴΰʵҪǮţ
ɾ㤵Ŀ㲻ݳӰɣ
ʲôܵģɵһ£ڴǮһٰʮˡ
̲סۣôҵĻࣿ
ɽΪһѽ
ѹ㿴ÿλɩͷĶԸģܴǮŹأҪǮǲܳס
ɣ
һԣɣ
ɾļһٰʮӵˣλһãҪõģǵ׼ǧҰɣ
ӶҪɳˣôࣿǮأ
õӾ㻹ˡ
ɾᣬѽԼӣŲİһһ뱻ô죿
ɵȥɣô˵
ɲ̫ҲҪãĶЩ
ɻȥݳˡ
ڴɩķˣʰȥݳԼɡ
ڴˣͷǮϣСǮ϶ͬҪȥݳǣҪԼķˡ
ɵȻȲǮϣȴҲǼڶóԵˡ
ԼֵӣĸѾһȥݳǣҲĵڿѧҼҽԺĵ£ѧǶϲͷԷ
ɸˮĵ̶˵⡣
ҪȱˣҸȥӣ˼ôġ
ɾⲻҲǰ壬ĸس￪Ǯһسõķ٣ǣЩܴӼݳǿǲܵġ
ͷǮ࣬Ӧýȥķݶ˼ôģ˵ҲˣҼҷ¡
Ŀһ£Ľ飬ȻѴӸǼҷֵǮպˣͷá
ϲǮˣûҵķݶ
Уˡ
㤣ŵģ
ɵ˵ǵţʵŵġ
һ
󼪴С㣬ѧҪѧˣ컹ȥѧ𣿡
ȥѽȵҡɵǮܻط䣬Ǯϵͳ¨ߡ
ȥԺϰ׶ɣȻ͵ѧǽ⡣
Ͱ׶ǽ·ȥǽκͤ˵
Ҳܻ䣬ֱ߹ȥ
ڸѧ͸ѧ⣬˭֪ǣҲûҪصˡ
κͤҲĴкˣ
ͷڵϯӣ滹˹ϹĺͲˮϯϣܺ棬죬ʲôأ
أڿ̫ˣ˵ᱻ棬Ǿ͵ˣҲˡ
κͤĳƻ֣Ҿ˵İɣ
ԭǲһѧκͤƣƾܾˡ
κͤûؼңȥ˲¥֪ҪѴҽеȻ²׶ˣҲˡ
Ƴһۣϯӱϵһ£Ȼߵĵ¡
±¨£ʵʲôҿǶܸ˵ӡ
Ȼˣһ˵˲Цǻ֪ɣһ糣ʷͱְˣ˶Ҫлؾǡ֮ǰˣûͷùˣǵȻˡ
ڳĶǸúõģȻһֻˡǾðƺһģĺϢȻҲҪǲС
ͱȽϹªˣһ²ʵΪʲô
κͤϢͨЦʵϾյϢˣҵ˵ʷݼʹ軧ٹֵũż֡
κͤյĵ˭ѽʷӲȥʷӾͶ˰ͷȻͱְˡ
ǿϧͷϣͷϣǾͲֹǱְˡ
ְܱͲˣһߣ˿϶ҲҪߣ漮ֲݸκͤߺߵ˳ˣݳǸ徻ѽͿġ


734 赶ɱ
Ƶɴ۾ȻŤͷȥ
Ҳˣ֪ķӦԭǲ֪䵱һĵ
׶Դ̲סʣٵֵũôô죿
һԴһҲ졣
һĺóԣԡ
׶ɣߣ˵Ϊʲôô죬Ϊѽ
׶ɷ߷ߵҧĵģСһۺרĵͷԵġ
κͤ˶û⣬ϲЦ֮ʷˣˣԲƸһ
Ҫǻȥһٺõİɣͣ¥ߣ
һŤͷԶΧǽ
ܾҸ
κͤȰҲˣɴһȥ¡ôõ²ȥףһ¿ϧˡ
ͳʷû
Ʒ²豭һȥɡ
κͤϲæ㿴ƶȥˣҪȥͲˡ
׶ҲյߵҲԸ¥Ĳˡ
ͷаɡ
κͤߣҲˣֱӾҪҵļҲļȥ
ֻǸճ˲ٶеأŬİҲûܴǽ
׶ĿһۣǱһʲôзܲȱǽ
㶵̧ͷ
׶ɿǽϣĳ°͵ɣ
ƾͿŰ׶ɷѾһǽĬ˰Ҽǵһӡ
ͷǵģǶ֪ԸԸҪ
ҵǿľݰ˳κͤ˿ˡ
㣬ʲôʱ׼ⶫ
ӼǽϣһֱУǲ̫õŶѣ͸ˡ
ԼòӣȥЩ鷳
κͤˣ
ǽȥ͵ųȥȻһ¥ȥˡ
ĬĬؼſں棬̫⣬ΪʲôԼүԴӴ߳Ҳǵǽ
Ҳܲ⣬ǼҾݳǣݳǵҲбԺǼǵסѧ
κͤ̾ҵܾһѧͻǻԴӼƳºǺ޲嶼ҹѧﲻų
ҲܰϹģǿǻ𣿡
Ͱ׶ɿһۣһͷ񣡡
κͤˣ
ƵǿãͷҪǱץˣǿɲǹ
κͤʾû⣬ô𣿡
ǣͷİɣ㿴֮ǰҲûٱץǴӲͰ׶
̫гĵлˡ
ĵлл
ȵ˸¥˵Ҫ͵ͬѧһӣұĽȥռһرİ䣬ȻֺóԵϲԵĲҵһͨ
һȺڰҺģڵװѡ
һϤԼһЩĻ㿴ӣոѧ壿
شˣųߣûء
ôκͤҼǵסѧİɣ
ӱ㹪˳ȥһǸѧĹǣ׹ӺСҲߡ
Ͳ³һЩˣȥѧһˣ˵ڸ¥ƺ˼ѧѧ
Ӧȥ
ڶ˴Ĳ裬治ɫĵ湻ģ˼Ҳͳ˵𣿡
̫˲á
ЦһʱҲûٳ֣ѧտε¶ˣ
һ˵ʲôʱ£
һ
ʣԶĴ޽Ϊɰɣ˵ãûоˡ
²豭ǲɣ۳𡣡
ҸʲôҪݳǵĻˮ޽أ
ʲôˮϣЩҪǻˮԲҪúõİ˰úˣۿſҪҵˣʲôˮ
ߵҿɲ֪Ҫ̨Ȼ㿴ղЩˮ֪վҵж𣿡
û˵
üƺף㲻һǲܺϹϵģǺõһ棬Ƕһ涼С
ڣǰݳǵ񣬺ƺ׾Ͳĳʷ˸קȥˡ
˭֪ЩҪСĴ£ΪԼã
˭֪ƺ׹ϵã
һǰһ󣬱˵ЩߵС˺ʦүƺøɵġ
鶼Ҫԩˡ
һ£Ȼæͣ¿ɲңǷˣͷҿģǸСѹĶġ


735 ǰ
̰ˣһʼΪأϾ߰Ǳ߾ˣϸһ飬֮ɢϢȿȣ֪ģǻҲˣţ˭͵Ǳߺô񣬱ЩˣūɾͲЩ˵ġ
ɵóǺһ
ʷҲǸ⣬ʱɱٵ»ûأⶼ¸¸ϳġ
ͽ赶ɱˣ
ѽʲô赶ɱˣҿûɱˣҲǵҾ˳һơЦģ³ʷܿˣʱ˭˵أ
΢΢ۣʵ³ʷ˭
˵ͨ
飺
˻ʵ˭˵ģ
Ц
֪ӦǶˣȻô˵
һҲ֪ǸøˣǸõǣ鸴ӵĵͨѽ㲻Ժް֮գ
µڣϾʷְǿź͹ȰɲɡʹһʷְȨϲһˡ
һ¿ˮ̵ļƣЦҼȲ̰ҲϿȥͲôС£ǲµģ㡭
һӣĬ
ֻЦһ£ְοһµˣ޽ص˵ܵؾǸˣᱻõġ
ϣԺգҼﻹһλڹλӣʷϲЩݼ鷳ˡ
Թֱͨ޲ðӳϡ
Щңͨ϶ϲŻףķ
ôһ룬ܶˣԼôùǸǣ
̲סʣôͻȻˣǻһ˵빦ء
һƺ˵Һʱˣǹ¹졣
üǳָʹȥģ
ЦָʹڣǸõµĹ°ʾһǸѣ·ֺﳤĪﳤʾһ£֤ûеģǲ׽Ӱĵһ
ʱ㶫Ҳˡ
ǰŸպͼֹһʥӡܲãʷǰͷֱQôʷƴ˻æеļҲְһѡ
ٶȲô죬ǰŽʷ۶ûüϱ㱻ٻؾˡ
Ÿڴãͺ²۵㲻֪жѣ˵ǹĳʷɣƫÿһ¶ɡ
Ҫ£ĵأȦأҪس͢ǵʧһеͶ£߶ûǮǵô磬ʷѹңŴ̨λƫϷ˶ûڶȴҪƴ˵ġ
»һӵĻ𣬡ڶϳ£˵ҵֻʷүҲϵԴҲס˵
ͷ
һˣҲ˰ɣ˵ҾǲҲһ
ͷǣ
壬ô̿͵ҾͲˣҾһ߿ָ̧࣬òһЩĵذүԼӦˣƫð˵Ҹòúг𣿡
ݺݵصͷã
һĴȵԾͻù
֮£һһҪǲʲôŶԲԼ
ȻˣץǰʲôûҪԼû뵽ôɲɵײˡ
ǳҵĵ軧ǰǵĵأ붼ͳ
ֻ֪֮Գʷû˵ǡ
ǣұվľ⼸֪¡
ߵߣֵ㲻֪ҵʱһ飬֪Ǽ߳޽ؽֵ̾Ȼ֮µˡ϶ǳʷڸ𡣡
ˣԼֵҲջˣӵֲ٣ǳٳٲ۳Ȼ߸ۺֵļ۸ΪĲǱƵЩʧû·òߡ
Ĭû˵
ʱ˽ﶵ֣һռг˵ô룿ЦҲÿֻһֻʷǸæһЩ۵Ĺϵְס˺ſʼŵµĵ軧ȥˡ
飺õϸ
ȻϸЩô֪ǰ
¹ݳҲ˰ɣʣؾԺ󻹳𣿻ֱӽ̲


736 
Ҳһʱɣһ䣬ǿ϶ŪߵģŻӦõط̲İҲǵطϱģһȥطϡ
ͷ
Цʣأ
뿪Ǻ˱ǹĵط벻ǺԶһܵʱȴ١
Ҫǳʷ¶»û
ңЦҲߣ꣬޽صűãǴʱˣ˭Ҳ֪һôġ
˵ͷ
һϲĿ̲
Ȼϲһİӿ¶ûһеĶ࣬һĴȴпһܺ͡
Ժ޽رΪأ㽫
ЦǱˣ̶̵ʱ䣬ôһشرأıˣҲǵط鱨񣬵ʱҪˡ
˵ŻվڴߵͻȻüëһЦߣǳȥ֡
һ٣ʵʲô֣
һǵİţͼһɫϣɫҶģ˵ŵ¥
һ̧ͷͣһ£ղ״Сˣ˳ǹ
ЦŻ֣ѧæȥɣö񡣡
ѧٱڰȥˡ
Ƹո˲ˣһҪŽű㡰žһ±˴߿ˡ
ŵһ£Ťͷɹȥվſĺѧ٣ϵžߴһȥ
Űŵκͤѧ˸ӣĿҲžߴһµˡ
ѧٿǷʢķˣʱŭȵǺôĵӰѧԺȣˣҰȫץȥ
ȷӦ͵͵ĺһ䣬ܣ
κͤ˷Ӧ߿ӱҪܳȥȴſڱѧסˡ
һ۰ƣҲָͶ¥ѣϥǣ˵ġ
κͤԥѧץ
ôƴɣ
˱ץȥܷ¡
ԥʱѾѧֵżסѧʲôڣҷ£ֺͰ༶
κͤˣѾѧٿˣ£ǿʼĶԱߵͬѧܰɣǸǴڻ
ͬѧһһᣬﵽһͼ²֪ʱͣһƳ߸߶ŵݣǴ¡
ͬѧ΢΢һ㶣ȻϴͿʼ
˻ûü¿ôˬ±ģ̲סһ׷˵߹ĵ¿
һͼһѵ»Ȼͷƴĺ֡
ԶƵǸվڳɵĿǡ
һʲô׵ģ
⵾ݾԼ˸ǾĶ
˭ʱǴǽϱģǱĵݶϣúܣǼߵͬѧһһȥȥ
ѧŵðæȥҪסǣҲŵòᣬųȥ
ǽеףЩҪôǶù
ֻκͤͻȻȥסѧٵĴȣ޵֪ˣҲѧԷģץȥɡ
֣֣⼸ˡ
ơͰ׶ųǰֵҲҪץ𣿡
Ƶҿɲѧס
Ͱ׶ǿɲǸѧѧҲǸѳԷģǲץǡ
Ҷǣֻܽеǲץǣǿÿ
ǲУ˭֪ǲǺŪǵģһһֿǾͰץأ
ҲҲĵסߵһһȫˡ
ܵóһĺܹȥ
ܹȥһֻüߵıӰ˽ýúܣ΢΢һġ
˲ͷͲϵĺ˰׶һ£Ҫ͵͵ȥͼѧٺݺݵһӣȵ˭Ҳ׼ߣ
ñӶҪˣָָκͤԼǲ𣬱ȥָƣƣ˵ղĸ˽ʲô֣ĸģ
ƵҲϵãκͤˣҴˡ
ѧٵ۾ȥͰ׶ɣֲʶüǽʲô֣ĸģ
ֵλǲǸѧˣǸѧСĲǰͷѡ
׶ͷǰǰǲǸѧġ
ɹܲͷ
ѧָŰƵıӪ˻᲻֪˭֪ʲô˵ǵ׽ʲô֣ĸģ


737 Աû¸
ܲĵĵǰѧ΢΢ĵôָָѧأκͤģҪ֪κͤǡ
͵͵ȥκͤ
һҲ
ѧٵȻ֪Űƻ᲻֪˭ƺκ֮ͤ䣬ȻƵ͸˿
õֶҲࡣ
̫˵ĵһۣԼѧѧ˵һȥ
˭˭õ
͵ͷȥɶһԵκͤ
κͤĿ£ֻĲ֪˭֪ģѧĶϵЩˣ
ƾκͤеûסһۣѵûҲϵǣҲǣǲѧѧ֪أκֻͤ˵мѽܸʶұˡ
κͤ㶵ĿŰơ
ѾͷȥǸսأûüܣˡ
׶ɵҪʱǣǹƾ֪ˡ
κ֪ͤķӦͷԶԶԣǸͲѧѧͷѣһж࣬һн
˵ȫԼĺѣѧҲ£ǿ϶֤ġ
ѧùǺǺҿȥɵҪǸѧѧʲô
κͤҭס
ȴɻĵǰʲôأ
ƵǱŵģϾȥеɵ
׶ֻĵѧȥץһʲ֪ˣ
κͤĿˣɼΡ
ѧ˶ըˣð׶ɺû취ȥָŰƵ֪ͬѧʲô𣿡
ɫҿûκͤκͤģ˵ˣкˣ
κͤںѧٵעʹͷɥǣ
Ӳˣժһһ
κͤҧҲֻ˰οԼˡ
ѧٿκֿͤƣüʧȥǣֱָ˶ԻץȥҾͲʲ
üȥܲӣǳôѡһѧ٣

һۣһðš
վѧǿָǡ
ѧ٣ѧѧԸѣʱѾѧֲǿϣ÷չǣͻСǾС
ѧٵͷӦһǡ
ߵһ¿յһƬ̲סգգۣڵĺӶô
¥۶գľȥ
ջߣԺѧЦˣҾͲѧٽѧˣˣǸѧѧҪҪҰߣ
Ͱ׶ɶһۣһҡͷƴˣ֪ؼҵ·
˵һһҵļŰƸѧ񣬡ѧ٣ҲȻؼˡ
˵ŰƾҪߡ
ѧæҪסǣͷϵĶûأκͤ˵͵ģǵýѽ
κͤౣأģȥˣȥѧ顣
κͤ𣬱ȥ
δ䣬Ѿһ˵һ߿첽˰䣬ѧһ仰û˾Ͳˡ
׷ȥһѾûӰˣֻܶ˶ţȥһȻѺκͤͻظѧ
Ŀ¥Զűֽİ䣬ͼŮϺȲѹ
˸λ£ЦʣΪʲôѧΪ˳һٷ
ûΪףǵһصȴûУܰȻ£ع
ͰĲˣ
˺ٺһ֡
Ҳ֣һʾ
ӹ裬ĵĺһڣʵˣôҲݳˣ
ɨһ۵ҲСĳһ浲ƣֳֵƵˡ
˲ͬĿȻأ
ͷЦȻҾԽԽˣȻǻӰࡣ
̲סƣȻһ
ͷתͷƣתѧƺ㣬ȥѧᱻɣ
Ƶãҵǵѧ٣ֻҪظѧѧپ͹ܲͷ
Ҳܵԭ
ұȽϺǣѧô֪ڸ¥Է£üʱǺעˣû˿ġ
ͷȲ裬װûʡ
ѧʱһʿŵĴ֪ˡ
ƵͷҲǣȻץǸţȻԺ﷢ǽģǳˣȻȥ״ˣʱһŷͲ֪˭ɵˡ
׶ɸŷ߷ߣǵģⶼѧˣѧôˣ˭Աû¸ɻȥ״
ֵùЦЦɲ˭ôеûţԱû¸ɣ



738 
ýİ̲סһüۡ
бһۣˣѵһݳǣղײգҽɶǳһٷ
ղŶûüԷأҲĵͷðð
òǣ̲סǵѧҵ֪ڸѧѧò׶ɵĿҵҲǰҪúܶ࣬㲻ɿЦʣ˵ҽѧĲǰ㻹Լһҽ
Цʲô֢߳Ĳ֢ƽʱģ֢ǵ̼ʹǣһеѧء
ͷòˣҿ֣СѧһЩٴһЩˣȥһߣԺ˵ܳΪҽء
ͷҲôġ
̲סЦҲ治ߣԼ˵ԼҪΪҽģ
˭ﻹûĿأҲŴûԼΪǧʲôġ
̲ס˵ĹЦӦеǣǣαˡ
Ƴһۣʮ֮һ
һֵĳһǰտһЩɩӣҴɩ˺ʵģҲ£ɵչһЩ
Цôֵܣ˭۸ӪУǼҲ۸˼Ҿ̫ƽˡ
գգۣҼһΪƵġ
ЦŵͷҲˣԸʱʱȥǮǳһٷ
һ¥ֽĴ󼪽йҪλ뿪ͼߵ֮ǰǵĴ£ӵʰ𼸸ݣƻ˻ӺЦӦ졣
װɵվƴˣˣˡ
ЦŻ֣߰ɣ߰ɡ
󼪽ʷλСϳźλ˴ִһȻϳݳ뿪
߳Զ󼪲ŵүҵʱźѧٽ¥ƴ˵ĳ档
ƺߺߵµˣһ·ҲײôһˣҲû˭ôˡ
ʵȥѧ᲻ᱻ
Ƶ£ȥһѮˣ෣ҳ顣
סӷ
˿¾Ͳùˡ
ɲǺѧô׺Ūȥġ
ڶ죬Ʋŵѧͱеѧദˣκͤǰһˣѧں͵
ϵȻĺȲ裬Ⱥѧ˵ſԴκͤʵںѧԣʲôҪ𣿡
ƽ񣬹ɵĴվһԡ
ѧټ˼յʵôһˣ
Ʋصѧ٣ѧֻѵͺãһ졣
ѧ˶ӡЩѧȴڰʾ˵ˣ
ѧҪͻȻ˲豭豭ĿϣС
ѧһ¾Ͱˡ
ѧЦ𼱣ʹǣһݺݵش⼸ΥصĶκͤ˵ںѧٸղ˵ģ򲹳䣿
κͤĵ̧ͷơ
ƵĮƳһۣκͤһ飬Уƭ˵Һ˼ٵģ֪ѧȥġ
豭һڲ裬ʵǲһţ
ǽȥģסȻǴӴߵģԼڸ¥ġ
ѧߵ˵ѣһѧȥġ
κַͤģѧ٣ҷģû˵ѣûи߰ѧȥġ
۽ǳ˳飬ʵһԷͬѧ˭
ǸѧѧһЩѣҲѣǾ뻥ʶʶ
ܺ棬վͷѮˣٶһܳȥˣΪʲôǵѡգ
κͤⲻ鼤𣿡
ʣô
κͤԥһ£СĵʷǱְһ˾ѵȥףһ

ңΪ˵ҪǳԷʶѲȥġ
˭ǳʷǲǱְѽ
ŲҪǸͷء
κͤԹĿ˰һۣ棬ʲôҲû˵
̾һͷã֪ˣκͤѧƭͬͷɨԷһ£ƣǱƭģͬѧͷ㳭ѧʮ顣
ѧû뵽ôŹҪ˵ȴЦ̧ͷѧ٣㿴ⷣĿɷϸѧĹ𣿡
ѧԳĬһ£ŵˡ
Ц˲źã˲ǳԣˣҪʼˣȻȥΰɡ
κͤͰƹӦһǣ¡


739 ־
ȻκͤĻҲúѧѧ
ѧʲôû˵һصңκͤеǰ棬ȫͬѧȻȫͬѧպκͤһǽӿγȥվɡ
ȫͬѧһûɶ
۾ӵǰӵʱ䣬վҾ͵κͤһ˵Ϊϳǿ
˵΢΢۾
µѧգգ۾̲סƣ֪˵ĻǼٵġ
룬õӦò˵ѣǶ΢΢ͷ
˵ĸ˱㻥࿴һۣսսĴվ
۾ǣĿڰ༶һɨĵ˵ͷܺãԷһµиѧʮƪһºҪ
ѧǰһŵ棬˭Ҳұʾ顣
κͤתҲʮ򡣡
κۣͤеô˴ұֻҪɨԷġ
ȻĵҸĸһɨԷⲻǼʲôʮ㱾ҪģҪǲվҪľͲǶʮ򵥵ˡȥ
κͤԴȥ
˰˼¿ΣصκͤͰƣһ¶࣬ѧҪĩˣǻܲڼ࣬ǸһҪοԵĳɼˣȴųųԺ֡
ѵһͨκ󻹵κ̸ͤٲ¡
ǻֻǸѧѧҪ˵ʷᣬ֪УͬҲûʲô㾹Ȼܵף֮ǰƵֵĻҪϼѲ𣿡
κͤͷ˵
˳ŵԼϹҲˣŰһŶ󣿼ȨƵģҾҪ뿪ˣԸҲƵģ㵹η޾壬ô죿
κͤԴСѾԼժɾ𣿡
ժøɾ𣿡
κͤ㲻˵ˡ
۵ûֵȥɣҸ㣬εʮǾԲģȥҰɡ
κͤһŲܻȥˡ
ͬǿ׷Χȥʣôôײף
û϶ǿˮ˵ײףκͤƿͬǣԱߵİһۣ̲סԲ𰡣ˡ
ƵȻĵöԲ𡣡
ΪҲ֪κͤ۵۵κͤǡ
Ҵģ׶Ҫǲ֮Уһȥ״
¡Ҳֻڶˡ
ͬǷ׷׸Ƶһ°ƵļʾѺá
Ȼ鷢е¶ƵκͤͷϣκͤͷϵʭӲӶࡣ
Ҷġ
κͤһ̲סеǶ֪ƵͷˣղŸﻹܳϴ
˿ƣõģⲻǵط𣿡
ǶŻǵģҲܴңҲܿңصĶȥ
ѽǾͲóƣĴøǸдֺã͸ǳˡ
ǰİƲķһۣһԵ̲ס͵ӦлŶԣΪ鲻𣿡
Ҳͺѧ鷳Ҫ߽ݾֱӴκͤͰÿڹȻǰʮ˵Ļõ¥ȥСϣ¶ûǻƶʼ䣬Ȼʵó⼸˭ûȥ¥Էģ
˱һ
ѧ鷳ȴǲ鷳ģǴʱϣɾͲǷɨغͳдô׵ˡ
˱¼¡
ưֵиͬͬҪѧһȥɨԷɡһ˾һֶ
Ƶȥ
ųʮ򣬺ܿͳˣͰ¡
ƵҪˣҪ飬ȡһ
κͤһʵǰɣҪ뿪ǰࣿ
Ƴһ۵úãδҪ뿪òһҪ뿪ġ
Ҳ˽ȸУͷ˵һȥһҲڼ࣬ʮһҲȥҰࡣ
һɢȥ
ƼڰˣһЦ
ŤͷһۣЦ⼸ղҵѧ˰ɣ
ƺһǵӻûôȻҶʱˡ
ѧѧֻҪǰʮڶӵнĲ¥ȨǿԽ¥һ֣һԴȥӵеʱһ¡
Ƶлл
΢΢һЦл
Ҳ֪ܿڼ


740 
ԽˣɳɹӦƸ֪ζݵİ԰סÿ°˰ġ
˽һ죬һֻڽͷβĻεȴҩĵȶȥˡ
˺·˸ѧǽͷ
ΪˣıȽ϶࣬ȻǽѶˣԴһǺѧӭҲϲ
䣬Щôġ
ƺͰ׶ɵĿҵҲĩԵļ࣬ʱԼһﵽ¥ȥ顣
ѧϵҶѧֻҪȥ¥ʶİæ󴰵ÿԴ򿪴ȥ
԰ڷԼ˿պ󣬺ܸɴľڲ¥￴ؿˡ
κͤ˼β¥ܲˣ¥ûл裬ô谵ȻǿαҪڲ¥ڿҿŶѽ
ƲκֻͤܺһҪαͬѧ뿪
˿СҪؿҿȥɣ˰ҿ͹شġ
ɫǲһģһм˲ô죿㶥ź𣿡
һǸ棬ֲɵҪû˰ңҲȥĿ𣿷ô죬ֵصѧٿ϶߶ģǿˣģҲץҡ
·ٶȿǺܿġ
Ʋÿش
ʱݺ쵽ˡ
ǲľ壬Իһֱۡ
ûóףԶˣҪҪԻ
ʣܸųؼ𣿡
ʣؼҸɶ
쵽ˣҲûؼҿһɩֶӣǿض
ҲĶأҪؼҼȵģҪҲȥ
Ƶĸ˵ҪڰլҲҪ춬磬㲻ȥμ𣿡
ݣֲݣȥȥʲôҪǴڣҼҪڵģżʱ䳤ȻҪؼҵġ
ûɹĶǻؼҰĸĸ첲ۣųˣ㲻Ҫѧݳ·ѧ
ׯҲҪؼ𣿡
ׯЦ궬ҾͲˣɣһŽȥϼһء
Ǿȥϼۡ
ʵ㲻ҪȥڵĶ𣿡
Ҹֲ죬ĸˣȥ˾ͺˡ
ׯЦⲢͻȥϼǴһͷֵģһҪˣʱҾˣ磬Ҫʱˡ
ֻϧĺɵĸ磬ҲȥˣԼ·𣿡
ɾָһȥ
ãȥԺҰѴͷͷôཪŮأֲ㣬ǹȴСˣӦÿԶһˡ
ûʲôģסĶ
ɾͳüŪۣһС˵أǰѶǼҵԺô
һºҵûʲôģ˼Ը𣿡
Ͼǳ˲ǣ
ɾһҴˣǼҪرĵͣһֻҪģԺӵĻͣʱôͷͷȥ⣬Ф˲עġ
Ժ֪ˣҲǩ˺ԼˣФҵ˶أֻˣҲִġִҲ¡
ȴüͷô͵ôѷӸˣ
ʲôѽФ˶ʱǮǮԼҵģǱ˱ˣɾžҲ˵Ҳˣʲôۣܰѷȥ仵С
һӦˣУɡ
ɾ͸˶ķӣסҲ㣬Ȼ˻ҲеطˣҲеطЪˣÿλû𼱻ǵĳȥԺ⣬ʱ̲˵ѻߡ
ĸ磬Ȼ翼ǺˣﻹҪѽ
ӦˣǶܳˣⷿӵõǮѽ
ʣûǮ𣿡
У۵ù˽ɵǼ⣬ȥǮȻüˣһ¶ĵ֧ϵͷ˵ʱ϶ҪʵģҿɲҪնࡣ
ᱻġ
Ŀͷͬ⣬֤Ȼϲ̵׼ؼҹĶˡ
ֲƥģ⣬Ǳ޽ر˵ģõģݳȥ
һ׼׵ųؼҡ
ӿͱֶĸ磬ǵöЩɩĺóԵ
ɴӴ˻ӣȻߴŵСٺˣ涪˰
ȻҪСá
״


741 
ĶǽڵĴڣӻһ죬ԱҺ񣬰ڡ
һ죬߹صĳŻرսʿǷżϢԱҲżϢϵǶżС
ǻڶǰһǰ׼øʳģⶬϽ򲻵
ÿ긮ѧԺЩطҲŶ١
ʱׯֻͨǷ٣ݳǣǲ֪˼Ҹѧձ鶼Ƿġ
Ϸ˱ڰƷżٵĵ쵽ݳǡ
һѶϱ֣Ҳˡ
ϱȻסСԺģǼԭıԺ̫ԶѾƫƧȳŻҪԶˡ
ƱĸĸҪסĶ˭֪ڳſڽӵ˺󣬳ֱѧָڵϪֶȥȻǾһͥԺǰͣ¡
³̧ͷһҶ顰լ֣һ¡
Ϸ˷ֵ³һһ㶵ģЦˣԸңԺеǻῴȽȥɡ
˴ţ̾ѣߵСݳзӣôҲû˵
׶ҲӺǰ㲻˵ұԺںԶĵط뿵ѧ̫Զ𣿡
ƣԼǲ֪ġ
ַϷȥԺһԺӣҹвȥرĴ
ţһԺӾͺסСԺ󣬶һа˸СԺõǸԺӣǾǾŸˡ
Ϸ£źͰƽ͵ǼҲԺӣ㿼ϸѧ֮Ҿ˺ôľ򵽵ģǰòɺá
ϷЦʣԺô
ƵͷŻ
Ǻׯòã
ȴһ˼ҡͷĸסСԺˣǶ븮ѧԺȥѧƳȥٽţȻѧȥԶġ
Ϸ˱΢΢һЦֵԸˣҲǿ㣬ֻ⼸Ǿס°ɣȥʰӡ
ֵһȥׯʦ࣬ǲŵݳǣôҲҪúллġ
Ƹ˵Ӧ¡
ϷſסСְǰϸĿ˿ЦֻǼ²ֳЩҲƯˡ
˵۾ˣʵ𣿡
ģ̡֣
֣ЦŵͷԽԽÿˣװ۵ġ
˵ţûסһѡ
֪һ֣̣һġ
ϷЦеĿţһͨο׶ɣ䣬ҲԽˣҲˣѧҵôˣ
佱ͦĵİ׶ɱһ£Ϊʲôڿ֮ҪϰԵѧҵأ
ϷȻǲסǰɼɨˣδֶ࣬ܿʰһУʼæµ׼
ׯûϷ˱˵죬ѧְ׼Ҫ磬һȥ
԰׶Ц㸸ҲҪһȥ
׶ɣôҵҲҪȥǲҵ𣿡
ƣɵҲհѽ
ЦֵƱ壬˲Ҳ𣿡
׶ź֪ķӦȻͱߵҵû˵ƲǱһʲôҾûĶ֪¤ʲô˭ң
Ϸ˺Ц㸸ײãͷ˵ʿӵܣôܲأ
һеĹϵǨǴϲλǨǵòһ࣬¤ĵճǼһ֧ǵķˣһ֧ǳˡ
ѪԵ͹ϵô׽
ϷЦȻѪԵˣϾͬ壬ͬ磬ȻҪŹ㷢ˣȥǡ
ϵҺͼ޵ݳĹ̵Ǹ׽Щĸǹ̫̫õܡ
Ϸ˵̫̫ҪйŵˣǴʷʷԱɢɡ
ƵƷֻǰ߰Ʒ
ϷһԴҪò
ȻŵʵȨǱʤһЩ²СӦÿǵġ
ϷЦֻҪ֪Щ¾ͺã˼ҼȥͣסھУģ棬óԳԣ֣֪ܺ𣿡
Ӧ¡
ϷЦ죬Һ֣̣ݳǣӦöʶһЩͬСźãһ档
Զڽϵĸ㣬˵ͷ֪ĸһ˺ѺãϺѵġ
һԵҾеѡ
Ϸ˾һ۸á
ʲôѽʦء


742 
ҹһúˣԺ˺ǳ¹⽻֯ЩΣϣԵøᡣ
סԺӣ˲ŽµӰӣ̲ס̧ͷһϵһºȱҲͦÿġ
ס
ƽ͵ԺſڣЩϢɣһȥ
ͷ
ȥˣתԼԺӣֺЦƣ⵽һ棬ʲôʱģ
֣Ϸ˲ģūүŵءⶼһ·ŷѽ
Щ˼ˣԼȥͺá
˵ֽӹĵơ
ҲǿøԶ˲ŻԺ
վһ飬ʱүģԼ˵ݳǵϢ㱨ˡ
Ϸ΢΢ͷȥˡ
ЦŸһ裬ҿţү࣬һμ棬
ϷЦףкӻӦһߣʶöˣԸȻͳˡ
Ϸ˶˶ٺҲׯ̵úá
̾Щµ׻Ҫ̵ģûиףڰһ
⼸·һЩ£ׯ˵ǿҪؿܿһЩ
ʱǲ֪˶·
ĳЩϿҲׯ͸
ѧ׵ãʦԸڵ
Ϸ˵ȥϣûʺׯǵЩǡ
ֹӦһǡ
Ȼһҵĺһ׼ãѵһݳǣϷ˻Ǻһġ
µĲϣ·ʽ֮ġ
֣Ҳϲֵ꣬һʼקֲˣ·ζϲϱȻ
ܶණκֻһףٶͣﻹ
֣Ҳ֪̫ԣٲ޼ɵ·ΣҲֻϱȻ񫡣
ϧĵҪҲиŮͺˡ
ϷҲϧû˵ҪǶ꣬˵ŮҲܶ༸ѽ
ƺͰ׶ɾԶԶվţԵҪϲȥɣǹ𣿡
֣ǺĶˣԸѽƳðװ׿ģСҲû˿֣̿һԡ
ƾ֪ġ
ϷЦǶ죬һͷһΣָ˶ƹĵóҿ
ǡ
κСɿɰʺϻƤСϷֽйһ黨ͷϵСһ𣬻ĺܺÿ
ϷЦͭСҾӦôûЩ֮ǰֻͷúҲ̫ԼЩ
ͷ˿ǺƯ
Ϸ˱㽫黨ȡƹЦװɣߣȥġ
Ϸָ֣һ׺챦ʯΣԼЩΣƺͰ׶ҲһЩΣŻؼȥ
ǲŵûãү͵ˣǴһطģԲϷͬ·
ϯҪôҲҪˣһģѴҲˡ
ЦеĵɵƼҪȥˣܿӼ໹ãžھǸһԺѧϰٿҲС
Ϸ˾ϲֱôˣ
ֱȵվһԣ΢ɬĸˣõܱһЩССͱ㿼˸ѧ˵õڶװˡ
Ȼǫȥ
׶ۣСһˣﻹҪҲףҶ˯ˡ
ΪȻĵͷýζģѧһѧҲѽ˵ˡ
ȻڶһǾЩ׻ˡ
ׯҪȥϼͷ֣үȻҲŴӸȥˣһԼѧӻȥֵīʿ治١
ϼɽһ·ϼˣԿ۴Ķࡣ
·ʶĲʶĶֵͷ񣬶ʶģǲˡ
ׯʶ˲٣˱ס˰ƺɾĿ䡣
ׯҪ佱ȥһѧȻҪǫ飬ͰһҾͬʱǫİѿ佱ȥ
ȻǶûλֵܣû˵ĳࡢȺѧʶǲġ
ׯЩ佱˳Ѱֱ˳ֱĵһѧʶүΪ˰ֱׯȥġ
ֱȥݿѧߵҲׯ·ӣҲһֱŵʽһЩ⡣
ȻûаʦׯǻҪһʦֵġ
ֱ֪;õȥӼ࿼ԵƼ·˲ĻǼ⣬ſһ°ֱ
ȻׯСҲһȦÿӶ佱ׯĴϼȥ


743 
ϼ۾Ǵո֣˳ʶһЩˡ
үųӹĿĺׯһ˵˵ͶԵһŰݷá
Ͱư׶ûô˼Ϳĵİѵ﹩ŵϾ˶һ飬Ȼȥɽ磬ֳУһֺɽȥˡ
ʱ仹أֱӻϪֵİլﻻһ·Ȼѧְ׼ȥ
լѾˡ׸֣ȻȥŰĸ׺ĸ
һ̧ͷһңֲլĺá
ƵͷϷһ̬
һϰ׼ҸҲ˳үǰ΢΢ϷУҵǰ
վſӭ͵Ĺ´һ֪ףҵһ˵ȥү޽صİ׼ҺլķϷǵˡ
ĸڰ࣬ߡ
լŶǰ׸ľ¹ǺģϾֹһˡ
δߣоǺܲһģǷݶɹˡ
ǰǿⴳȥķ񶼺ţ򿪵ķҲİڷεȣҪǹ컹ͦϤǼΪȥµط
ûԶүͰֱ㱻ӭһסǰȥࡣ
һ˹ϷЦ˵ϷںԺǣҲ뿴λӡ
Ϸ΢΢һЦкŰ׶ɰƺһȥԺ
ʱ俿ˣԺ͵ĴˣһƬ֡
Ϊ䣬ϹӣԶԶĿǣѾͷƿӡ
һ̤оһůһ磬ƹһܿĴ󷿼䣬ӣʱҲˡ
վжʮˣֺһƬһ΢΢һ
мһλϷ˿Ϸˣӭˣˡ
ϷЦס֣һɩӡȻͰǽܣǵĲĸСûӼˣݼ
ǰϷ˱˵λϷ
ѾͷϷסƺͰ׳¸Ϸ
ϷЦ˷ӣһһſϷ
ϷЦҵĺӣҲݳ飬żģҴһ棬Ϸ
ǰһЦŸϷ˹
ϷЦеķסСֵǸƯӣ˶񣬼ҵĺӣһһĸ
һϷˣŽеĸá
úúãһμ棬ǲĸġ
һͰһĺ
Цˡ
߼꣬ȥĿˣ֮ǰϷһ̫̫Ǽ޵ǼҵĹ̫̫ϷʶǼգЦǰ񣬡òˣõӻôӲʡ
ϷЦ㿴ҲӲʵúܡ
˰Ϸ£Сǣ֣϶վš
ϷҲԼλãȻָŰֵĵҲǵģ⺢ӲŶѽôĿޣȻ˸ѧôҲͼȥͷⷿס֪ģΪŵίֶء
ϷЦĵȻ֪Ǻõģֻ⺢ӸһƤýⲻȥ˸ϳ𣿿ѧҲһˣҪء
ϷЦׯ߽࣬¾ǼҲڳбԺģǲסѧģܲܶȥҾȥˡ
Ϸ˿Ҳʱʱĸܹʱźá
˸˵ŻҲŶߵģϷϵЦ΢ɫȴû䣬ֻǻȴ˵棬ǳЦɾˣ⺢Ƥȴ֪֮ǰǲҪŰݼһ¹ĸ
Ҿ˵ؽڣĸæأпдһСڲɷϣٸһĸпټ㣬ûգҲڡϷЦŶĲ豭һڲЦʣ㲻֪𣿡
ϷǿЦһ治֪ϵԽˡ
ϷЦףҲҲǣ⺢Ӹյݳǵʱ򣬻кͷĽڶӡ
ϷϵЦݸǿˣϷתݳǲҪסˣϾء


744 ·
ϷЦһϰס£żǾͺá
ϷҲָˣЦסݳҲģһǱֵܼԺһ
ϷͷЦ˵ֵܼûأһǼһã£ֶڶ飬Ժһ۹Ρ
Ҳ֪뵽ʲôָ˴ƣ۾ĳ֡
ưһۣȴҲ̲ס֡
浽һȥǲźأҾ͸һǽǳ
׶ȻҲ뵽һ㣬ĺҧ䣬ҪǼҴźͲţưأʱѽԼΧǽȥĹ򡭡
˵ĻͻȻһѾͷϷ˵ϷˣҵĶˡ
Ϸ۾һҪòã˻ȥȴЦ
˴ż˽ϷЦ
ȻϣЦƴǵϷǰСĸҷǿ¡
ƴһ£˱Ϸ˵Ķ£͵ĸױҪذ״Ǩ֮ϲģֻǼ˿ˣһʱˡ
˿ǸϾѾˡ
ǺѣЩŤСԴĴһ¾վڼ˺ֶĿ⡣
¶һЦݡ
һ£΢΢ס
ֱͷڼ˶С˵˼䣬˿Ц֣ⲻС𣿡
΢΢üһ¡
ûǰֻǳȥһ񣬡ˡ
Ҫǰȥ֣ȴһϷһ£Ϸס֣ԼЦû뵽˻ǵ⺢ӡ
λǣЩɻ
ϷȻҪһ飬һϷҲЦ֪ϷˣȻһҼŰݷõġ
˸ϰƵľ֮
ΪһʹǴǳǮǾģǶӵͬʱ־˲ð˷յġ
Ҳ֪ŶܸмȻⲻ԰Ƹѽ
˾ͺϷ˵ǿ޺͸мĻ
Ϸ΢ɣĵ֣ͷȥ
˵ĵգһ˼̸۵ĶǺӡ
ôްƺﲻ֪ǣǲ֪ǵģſ
Ȼվİ׶Ҳ¡
˱ݼһȦջͷת䣬˳ȥͬ˸ŮǼ
Ű˳ţϴ迴һͷܹüҽȥ԰ɡ
ʣҪȥĶ棿
ҴõȥǰݼҸ
ŵͷҿ˿ʣĶ
迴һԵѾͷѾͷСڻ԰ﱻסˣһܹ
Щ֪ôá
ĵֱӹȥҴ·ɡ
ָŵѾͷ
ͷԸܹȥýúõдܹ
ǡ
ƺͰ׶ɵôһ¾ã۸ģǸһȺŮӣֻҪ۸˾Ѿ̫ƽˡ
˺ѵĸָ
Ѿͷ԰ȥͣ½Ųָһ·ǴȥǸ𣿡
Ѿͷһָķһ²ŵ·Ҳܹȥ·ǰԺ֮ǰԺӣ³ײ˹ǻƵ˴ɡ
ǰߣŶ࿴˵ԭ۲ܡ
ţţ̲סȥѾͷðʵܽţ
ѾͷʿˮûûС
̾һˣ··ֲ㣬Ҳ˵ģų
Ѿͷ
ˣҴСڻ԰ĺδ
Ѿͷһ̧ͷ۾̲סѿڶںϡ
ҿ˿ֱѡһߣ߰ɣߡ
Ѿͷһ²ŷӦæ׷ȥܣܹѽӦǱߵġ
ѽ˵·ˣȥ߲Ŷԣ͸߰ɡһģ·֪ģǰҲ·ǰҾɫĵطĶĶһȻͲϵˣʱ͵ȥر֮Ͳ·ˡ
·ٶȺܿ죬СѾͷСŲŸϣȥȴ˻߿˾˲䲻̫ԣҲҺ
߶߶ƹԺӣ˻԰һȥܿǴĺ
һȺŮںϵͤЦԶǵЦ
ȴȴһ룺ô죬һɽȥѾɵˣû뵽бǸɵģͤﴵ硣


745 
׼ҵĴС׼ʫʮˣСȫк˰ѳĵİȥһתͷ㿴һСվͤ⿴ǣҵһСѾͷվ
׼ʫһ֪¿ˣ˶¶Цӭȥλǡ
СѾͷǺլķϷһܹ
׼ʫԴһ£լķϷˣǾĸˣλĸ
һλƺ֣գôܣ
Ǻܿ췴ӦЦڼģ˫ּʫýʲô֣
ЦڼаˣС
ã׼ʫԼһƺֵߣҽܴҸʶ
׼ʫȫҶǸհݳǵģݳǵĹ㶼ǺϤǼҵıǰæġ
Ҳʶͤ˳˰׼ҵĽ⣬Ҷ䵭
Ҳ⣬˳Ű׼ʫһʯ£ʯϵĵĳ
׼ʫ˵˼仰æȥкͣæòУŶۡ
׵ЪһЪˣ˳ָһ衣
׼ʫһм񣬽ӹһڣСĺ˵ãǺĸһס޽𣿡
Ҽ޽أڸݳ顣
׼ʫڶ飿
ͷʣ㲻𣿡
׼ʫЩ˼ĵǶģϼ֣ЩŮ䡷Ů֮飬ҲˣѧЩŮ죬ˡ
ϧ飬Ҫ뿴飬ͷҽ㡣
׼Ȼǲȱģ˵ǹٶܵҲڶ飬׼ʫǺܸм⣬Ц뿴ȥãˣסĶ
Ц۾ˣָԶǵΧǽҾסǶ
׼ʫŤͷȥ΢΢Ŵͣŵԭסô
ѽԺҪңȥǶǽҾˡ
׼ʫͷ㻬һκЦһǸݰɡ
Ȼ鷳ȴҲ֪˼ǵͷҪǸӣһпҲȥҼ
׼ʫͷá
˵ŻѾͷǣϯҪˣСǵǰ÷
׼ʫЦȥ硣
ǰԺͺԺϯǷֿģǱǰûٻˣֱӺͰүֱһǰԷȾơ
ԺϯͰһǰҲʱźܻҰڣΣ絲ţű
һȺС룬ֵĳˡ
Ŀɨһ£ҪϷȥϯϷ˾Ц˵ùԼȥɣԼǼϵԼ˵Щ
ϷҲն˵ͷ
˳Ű׼ʫĩβһӱϡ
ڳڰԼλø£ϷȻһӣмϱģһȺС
Աһ߰Сǵ̲סһٿ
ϾܼԼССϳɳصһԡ
׼ʫҲһЩˣ½ϲˣ㰲˲٣Ҷϵĳ˵
ҲȻͲ󣬵λѽмҾУĵλߵģϷ˵ֱϣϷˡ
Ϊаƺͼڣ̸ûͦ
ŵһλķ˺һ̲ס̧ͷϷˣЦʣλϷǰСӵĸ
Ϸ˿һۣ֪ݣЦ׵ǣϸƷˡ
Ʒ΢΢Ƿҵֻҷ׼СӣԶһ䡣ˣҷ˵С߳һСӣСӽˣ
ϷһºЦ˵ɣƱʦ㣬֣ȥ
Ӧȥߴһȥ
⹦Ϸ˺Ϸ˺ͷǽ͵ǱСɴأׯŵģƱʦ㡣
Ϸ˱ܸӵЦžǸĺӡ
ҲͷҽҶʱȻء
ˣֻǸҽͼʹǴһֶѡ
ƷϸĿĿ峺Բְ۵ģ̲סЩϲסС֣ЦȷǺܴӣÿӣҾŮˡ
ƷŮǾǶŮ˫ȫˡ
˵гϲϰףƷôϲŮ˵͸һŮأ


746 ͶԵ
Ʒһ£ȻûʲôģͲ֪𲻴Ӧ
΢΢ۣŴ۾һƷ˺ҡͷ
λ˿̲סʣôСӻԸ⣿
䲻ѽƷҲ̫СˣҴɩأҡ
Ʒ˼һᣬЦʣʲô
ңҪҸɵͷٻصýʲôѽ
ãԼıҲ̫ˣҡͷ˰ɣƷˣҪϲңԺͶŮǲܿϲģֻܿˣʵڲоֻܶˣŮġ
Ϊӣ㿴˰˸ӣҲֻҸҴǹʣǸ磬Ůġ
Ʒһһ㶵ģǷһЦϣ⺢ôô֣ǾǸЦƷҪҪŮͷżġ
ƷЦ΢
ȴ𾪵ŴֲͣСˣ׶͵ЩҲ͵ŷģܴ˵ЩԻ⻰׶ѡ
ҲΪˣЩƲסϵı顣
ԭͷķ˶дһ
ȻΪŮɷŮˣ
ǡ
̲סƷˣСƷˣҪϲƯСŮӼѡһأ⡭ΪÿĹŮŮˣоֵֹġ
ˣ
λɫ΢
ƷȴЦֵηں㿪Цأ⺢ôˣ
Ϸ˰ߣĶͷЦ⺢ӲŶͣǶڶأЩҲ֪ǴĶģˣȥųԷɡ
ƷȴϷˣһɣҿϲ⺢ˡ
ϷЦǸãҿ⺢ҲϲˣƷһӡ
ֻƷڳ˭֪ţԼҲΪ
ƷԼĳҲãϷֵøֺ
ӾͱƷ˺Ϸ֮䣬Ҳӣ󷽵¡
ϯʼ¹ܸôģ϶ڡ
׼ŪôһǨΪݳǣû⣬δʮ꣬ʱ඼Ҫݳְ
ͲСˣԱɢںеְǨѣпһݳˡ
ŻѾ֧İҪݳǳסȻǸһƬϵԽԽá
ԣǲŻôʱɷݣ׼ϯ£žĽ뵽ݳǵϲ׼С
ԽһԸв·ģڿǶʶ壬ʱ棬Բ˹ȥάסϵƽ͡
ϯϷִŴȥһ黨԰ӣһºǶ鱳ʫȻ͸ɢȥˡ
Ϸ˰ѹǶ͵ſڣпȥϷ˵æңдܡ
ɩӿˣһ˵ʲôһϷЦҿֶϱֶŮľͺܺãô࣬ôӣǰȵİ𣿡
ϯĻƯϷϵЦҲġ
ҲѰͳұ뿪
ԷϷϳȥ
Ϸ˺ͰȵģЩ˼ֻǻûü˵ǼҵҲˡ
ĸЦְҲͳš
˶ˣŷϷ˻
ϷʣôǰԺ˳ɣ
ǣæֻһյˣ˵ҿõܺͺü˶죬ƺݳҲʶˡ
Ϸ˵ķ˵ãͼҶ˵ϻӲǸѧװѧˣԼҵСӻо֮ء
˶ٺֵߵǸСﻹܺƷ˴ϻ¶ˡ
Цĸ׿ǵȫ
ϷЦ΢΢ҡͷҪĸһ䣬һ֪լķҲᵽϵˡ
˵ֶ˶٣ҡͷĸ˰ˣԺͰЩͬ壬ϵͱȱ׽һЩҲˣҹϵء
Ϸ˵ȻķͰһ֧еԶˣһֱУ㿴ǰ¤ݣȴ޽Ͷˡķһ֧ҲСǺӲʮͿ˸ѧֻһͱǿٱȥˡ
㲻õģãҾʹϱȥϪֿһȥ
мл


747 
ɵڰƵĶ棬ʵԺķ˺ó𣿡
أ
аɣƵһֱ˵ǶûܺúóԷ
֣ϱһȥóòã
ˡƿüʣҪҪԣ
ԼСӣΪѵĵԳҹ
Ϸ˱ЦЩɶҲһ룬ĸӶʱ򣬳ԵĶࡣ
֣Ӧ¡
Ʊ˵ǰԺȻҲԼȤ½һѣֱ磬׼ҵСѾͷȥ԰ʱ·ˡ
ĵǰûȥլȻҿ϶ƫˡ
Ҳûʲôԣ֪ûзǽϵĶ˻᲻Ҳض
˾լĸСܵط
һԵϷȴ̲סֱ壬סʵ˵СѾͷ·ˣ֪ߵ·Ҫȥ
գգۣ·ӦԺסԺȥģͻ԰ٽոǣ߲ԶǽǼҵǵԺǽˡ
ףǶ𣿡ЦĵһǵһﵽǶʱˣһЩ죬ŵһƨ˵ء
ԶԶԣҲǵãҲǵãҲ̫Сˣ˵լĹ˼װģƫ³ҾͺһɤӣͿˡ
Ϸ˿ǣһ
֣ϵЦǿ湻ģ֪¹Ż
Ӿ͸͵ȵèһŲӺٺٶһ֡
Ϸ˼˱㽫ĵ׵ѹȥû¡
صϪֵİլϷ˾ȥˣԼֵֻݡ
֮ǰڳԯϣ˵ĻȻҲˣϷɫʵϷˣҪҪĵʹȥ
Ǽҳէլô
⻹򵥣ʹЩӴϳˣܴЩġǴԵɣҳǸСѾͷҲа
Ϸ˱˵ͷУôɡ
Ӧ£Ƭ̣ɻ󣬡СҲǵһιȥүҵҲǵһμôͱˣС˼үϵĴСദû᲻ͷˡ
Ϸ˳Ƭ̣²ߺ⼸ӵҲڶϣûٹôעһЩˡ
Ӧ¡
һ棬ܼ򵥣ֻһͷһˡ
׵ãȴѵãӰֱ˶Ե㡣
ֱ꣬꿴ϵʦʦã΢΢һЦ겻ֳ˲١
״磬Ҳˡ
׳̧ͷһ磬ȻϹѽûߡ
¶Цݵİֱ
ƲΪĽ꣬ȻЦĿֱֱø磬ҪҪҰ
ֱĿһܵܣҡͷˣһô죬Ͳ
֣״磬ǲǼ˻ۣ
ֱʹĵͷ
Ʊû£ǵԺ
ֱʹ˺òã
̲סˣǣ𣿡
壬ҲûоѾˣٴˣֻġ
׳Ͻе˵ϴȥӱϴѵʱء
Ϊˮ˦ˡ
ֲǹģҴö࣬·šҲŶ˦µģô֪ˮôܵȥģ׳ϺܲҲˣƾʲôҲң
ƽˣ꣬Ӳ˲ͺŶԲ𣬿ʦܷΪʦ֣һûסͽѵˡ
ֱֳʱʹæԲˣˣҶû⣬ǾͲҪˣǾڲԶԺء
ưοֱֱø磬ģѾòһˣ㲻Ҳûʲôġ
ֱ۾
ƿƣ״磬Ҹ˵ҲмɵģԶһЩͷЩƶȥһԻƶȻÿһֽźǿԳߵġ
ֱһɣ˵ģ
ݺݵصͷҲ鿴鼮̹һλֽʵʵóĽۡ
ֱ´ʵôҲôأ
ɵòˡ
ƺͰ׶̲סЦ
͹ʣ˵ҽûгߣ
еУͳİɣֱĿصɨӣҼǵǰһؼȥʱվһǲһߵģƱͲһڿţôƱ˺Щأ



748 ʫʽ
ջһĻݣڶվſ˺һԼߣֱ˵пˣŴʰǰȥ
Ϸ˴ŶϱŮһģΪͬ壬һûôɻ䡣
Ϸֱðֱƺȥ԰ǼԼ˵˵
Ͼż棬˵߶Ϥֻͷ˱仯ѡ
ΪΨһŮȻҪек׼ʫõΣǺһ
ǰ棬׼ʫЩϰߣ˽Ų԰ľɫЦ԰ӵľɫ治
Ż˵
ΪլӲ򲻾ã֮ǰΪҰݣһɾ͹ͺͺˣԻǰȥʱأҲ࣬Ͷһһķš
ãůһ԰СԺֵЩݲһЩܱͷĻҪء
׼ʫһ˫Ĵ۾΢Щ˼ǺٺͼֵһЩӦãǷֿ
ɼֻһ԰ӣҪϲ棬ǾԼԼġ
ǣǣ׼ʫᣬæǲϲֻǲϰ߶ѡ
һԵİ׼յãǼҴǰԺѵŮںԺ̣ܽһġ
׼ʫæǵûʲôֱøǷ
ģЦ״رãǫѷ󷽣ôǷأ
ס׼ʫԼ̫ˣ˶˲֣źء
׼ͺ࣬ҲЩãʵҪʲôϷ
Ϸɶˣȥǣʲô˵һһ͸ϵǰȥ
кҲ˵ʣҪϷ𣿡
׸ĴӰЦˣҶܸ˵ҪʫʽϷء
סһЦϷҲǾ
һԵİƳһۣʵҲҪ
һ㶣ʵҲ𣿡
ǳЦҲǲԣܽӵס𣿡
Ƴ˰һۣЦЦĵõܺôǸѧѧʫʲһܽӵסġ
£üͷʫʽֲҪԼʫ˵ʫʲôӲסģ˵㵽ҪҪ
ҭһ£ֱһɫЦŴԲϷԽԽõģȻҪġ
׼ʫͰ׼ճСĵһӣСɣңǾͲˡ
Ϊʲôܺġ
׼ʫ΢ҡͷСǲϵü֣˼ѣʫ֪Ĳ࣬ӵɣһԿžͺá
ǺʧΪôԼȥѿ˶أ
ԥǲҪ׼ʫǻϷƾһµǾɣһ֣ȻȥģλýԵһ¡
ƺƶϷܿͽˡ
Цһ𵶵һʯ£°͵ǾͿʼɣ˭ȣ
ƱִһԵһ֧÷һף˭ʹ˭ʼ˳߾ǡ
ֱЦãվһԲ
ŲŲŲ˳ͲˣҲδصҪرԲ׼ʫͰ׼վһԣûǰպϡ
Ʊе÷ȥžߴһͳŰ׶¡
׶û뵽ԼôãֵòУе˰
ֱͰƵЦŵͷ
׶תתӣȻǰͥѬ硣
ɣ׶ɹȥǰֱ˼紵ͩ꣬׷ĵҡ
°͵˵ӵҼҽ죬ϸɡ
ĿһۣӵɸǼãݰ
Ȼ衣
Ĭãͷð亹˺һĵ²ѧǳ½Ӳˡ
ɫЩÿǽŽӵߣ͡
׶Դ˺һӵͽ־Ϻ룬׺顣
ֱ
˰׶һۣӵҲӹ
΢ϧǽӵ꣬˵ȥΡ
ƣӾʱƽƱϡ
Ƭ̺ϾĲҾܡ
׶ת͵͵Ŀգգۣһʵ㵽ܲܶԳˣ
׶ɾͺһһҲܣɡ
бӮҴ磬ƺҪ䣡
׶жݺݵ뵽


749 
ʫʽ£ƺͲµģСͶ飬Ի룬ǶӲԷܽȥĿԸ
ǶֱǴͻǴܶࡣ
ϸĿ˿һڣԷǳķġ
ֱ͸ˣϾȰ곤ָ꣬յȥǿѧĻᣬȻ١
˳ĽȥˣϪһί
һ˼ӵίЯѭ忰
΢΢һЦ̦׭֣Sá
΢΢̧̧°͡
ҧȥ
Ͼʣĸˣ˺ü飬һתɴְһص硱֣¿ʼѾʫǲˡ
ƺ֪ĴڶϵҲǡҡ֣һʼû⣬ʾ֭һ䣬ȥ˭ֱ֪һһ־Ȼǡɡ
һֱվһԹ۵İ̲ס̧ͷһۣüû˵
һ֪ǿĽǵʫʣһֺ󣬰ЦŴǣҿˣһ羹ϷˣúͶһԶҪ˯ˡ
׼ʫͰ׼ʵýζͻȻ˱ЩãȻĿ裬׼ʫܿ췴ӦǸȻĶԴЦЦ
ֱ˱ЦǾȵ˰ɣԺпһҾûͦġ
ҪǺͰúܿ֡
˵Ӧ£ȻûǶٴˡ
Ҳð̫Ƣ˰׼ʫ׼յߣԼȥ
ֲܴȥ涪ʯӣҲܴȥ࣬Ҳ԰˵ЩľĻˡ
׼ʫ㾹ô飬ҿǳʫ㶼ܽӵϣȴû
ʣϲʫҪϲǻкüʫҿԽǿ
׼Ҳҡͷ˰ɣҿУҪġŮ䡷뿴أ˵Щʫˡ
׼ʫȴԥһµҲ֪ܲܿö
ʫö˾ͶˣҪǲ壬ܵܡЦһѡһ׶ʫ
׼ʫСҵܵҪȥԺ飬ûʱ䣬ãвĶд𣿡
㶵ĵͷ̫ΪʲôȥԺͻûսá
ǰѧʱÿ춼Գöʱ̸ֶֶŮǶģóʱء
дźŵĹԸ˰ɣ
׼ʫ˵ѵģһΪѣû˵¡
׼ʫ֪ϲݲݣղָ԰޵ĻľϲʱͿˡ
ǰ׼ʫͶõҼҲǸհᵽݳǣլӸսȥʱ԰ӺǻߣҲҪЩľϣϲʱҿʲôÿĸһЩ
ѽѽ˵Ӧ£Ҳ͵͵ѧȥУ֪İɣһ԰ǽ⣬Ƕס
׼պܺ棬ôĸլӣõǻҪסͷ
븮ѧѧ㣬Ҳסˡ
׼ʫ˵ͷ˫ԼҪǰһʫһٽʫ
׼ʫףԭ˵Ľ軹ǽѽ
ͬΪǴ͵İ׼գգۣ˽ϳ̲סֹʫǼҲаɣ
׼ʫʫһۣƬ̺ЦҲʡ˲ٹˣȻҪǰ鷿ȥ飬֪˻ɽ͡
⵹ǡ
ղ٩٩̸׼ЩĽȻ˲飬ֻˣôסԼȴסڰ׼ң
ûĸ˵õܵʦ㣬ʦһģĸҪǲǶסڿѧǱߵġ
ôһõӣʦѧ쾭壬һңôҲһ˳ţ
׼ʫҲģ˼ҵ˽Բô
׼ȴܺ棬һصҾ̲ס굽ĸȥ
׷˶ȴ˽˲٣Ц˼ҲһˣϷ˵˼ƽʱиֶŮߵģֻǶڵˣǻؼҹȥʣһˡ׺Ϸ˲Ű˽ӵסġ
ЦҿǺӵȷǴúܣҺиԵԺԺ
һۣӦˡ
׼ʫûĸףǿ𣿡
ȻԣЦǼҲŵݳǣ˶ʶһòˣԺ󻹿Գ
˵ŻһѾͷˣүͶүҪ밲
ȴ˻ֵŸյңôڣԻȥЪŰɡ
ǡ


750 
Ѿͷȥˣ׼ʫŰѽڻ԰ʫʽ˵ˣܾöܶЩ⡣
üͷǶ˵Ķ֪лǵȥƣ˼СС;Ϳ˸ѧѧʶ֪ǿٱȥȥ˼ұԣȵù𣿡
׼öû˵
ϳһ²ŵˣǰͷǸ׹ŵģȻϲ˼ңԺҲǾͲҪˡ
׼Ӧ¡
ֻǰʱǰԺֳһѾͷֱŵģ˱ӣ˰Ѿͷһ٣Ҫӵׯȥ
鱨̲ס£ôҪ͵ׯȥ
ǼҵׯӶ¤ϼңݳǵĹﻹûأһʱĶͣϵ治ϲʹ򷢵԰ȥʹѾͷʾϷ˸һ˹ȥǡ
˵£ķԸȥˣ׼ұ°
Ӧþôȥˣ˸СѾͷѣԼҵСѾͷأ
ȴû뵽ûµףΪֳˡ
׵ıͻؼˡ
ʮֻӣаϻۣĵһȻòС
Ҳ֪ݳǣĴٹ̫࣬ɲġ
ѹƢʰǱ˭ģ
ͣ۵ֱޣĸ״ǰԶ٣һ
һºһϣһ
ŭȣд
ҪʹȥҰƵˣһŵĶæүҪΪʲôġ
ΪʲôתŭĿ
Ϳ޵ǼڽǣΪʲôҶˣôҲһѽ
ؿ˰һۣͷôҲôܣͬ壬͸໥ѰʲôӣǸĸߣ˽̵ǣģһǡ
˵˵ȥϪְլλү˵ǡ
ǡ
վһû˵ȻҲû߰࣬ǲסϪ֣Ǻһסڿѧ
ҲǰԺ£룬ǻغԺȥˣðһ۵ĿӣżҴˡ
ʱŴһܣˬĻصҵİһݾͿʼֱۣϰϵĽ
øԲƵʵСãôˣ
Լһţ֪ǲˣҿһ
ƺͰ׶ҲۣۣۣҪ󼪸ҩ
ɫȻĻطȥҩλСӽ䡣
ҲرĸŽȥŴ裬ѺʹȥһֻۣǱϺֱһЩϵӡӣǺܴһǿĿģʵǸ˴ˣ
ӡϤˡ
ƵͷˣǺ͸ڵİ׶ɴġ
Ͳܻƺ𣿡׶ɽеܾ˵ҡ
˭϶ģ
ޣʲôҸѽұºòãҪҲš
ȴ𾪵ǰɣһˣһ
׶ɶЩˣŵҲһСаæ󼪾ûǡ
ȴҷɣ֪ģ˴СͰܣ˵ֻþǺٴܴ˻ҧأԡ
ʿˮʣǰ˴𣿡
ƺͰ׶ɶһۣû˵
ɾһĴȵ˵ѽɶ˵ģҪǴҩҩõǸǸȻ˼ҳѽ
СҲûذɣһ
׶ɲҲˣϵ˿ɲҴģƱģҾ£Ȼ¶ѡ
ƵҪֽţǡ
ͬϵ˶ġ
ɣˣ
ϵһҩƣ࿪ưĦƱ۵ðŶɵİɣСǴЩ˶Ƥˣ˽ǡ
ʵǿ
󼪣һϼĻҪ
ɾͳĬһ£ųȥʼĴº˵㣬ûʲôҩˮģͿԺǿرңرصģ
һ۵ҩһûаɡ
ϸ룬һҪѽҲǵģҲ֪ѧЩôܸôӡأ֪֪ԼҵĺԼۣСϵô죿ĸб¸һٵĽа𣿡


751 
Ȼûˡ
ڴ˰Ҳô£ĸ絣ǵöҪͷץˣϸ뵽ʲôҩǿرҡ
Լ޵֪ʶңֲ飬ҡͷûС
ɿʣô죿
ҲϺҩˣȻαװڣǾװ£
һϣסӵϣұ߳ˣѪ
һԿһԴͷۣҵԴײһ£ѽ
׶ɣ
צӰ˰ؿڣۣ
۸ƨѽߣ㰴ˡ
׶ɾͰŲŲеۡ
һԺӵԹߣ
վ鷿ſڿȫ̵ׯͷ۵İ˰ͷһӳԺǣΪʲôҪͰܣԶ١
ȻӱȽϴʱǺܽصģ磬һˣǾͲԶ٣ϿԱסĹ
ûǴĻڵλ׼Ҷƺ£Ӧһһ
Ȼһ
Ҳ档
ѹĸ磬ǻǲǵǰһҹʱۼҾʹ
ׯҡͷǵá
ɵҼǵã
ׯ̲ס
ɵߣڶסФǶĹҾ˵Ф˾ζѣҲû˰ôйأ춼סš
ׯԭ⼸סΪֹˡ
ɲ˼ĶׯٺһЦ
ԴɰѶФҵԺҲԺ󣬴ͷͶͷͻʱʱԼҵţҩĺͲ֮ġ
Ҳӻϴ֪ζ˳סڶ档
ס˹ȥܼ˻ϳסǱߣһǾͲýߵˡ
Ҳ֪Ϊʲôɺסˣ¹Ҳֱ굽ɵķһŴ
ͷͶͷֲڣФҵķһ¾Ϳ
ׯΪΪǱӲأһ
ׯʣֹô£
ֹЩʧĵȥˣǰ׸һСѾͷڿޡ
һʼĸ˵Фֹˣǻ˷һ¡
Ϊǰ֮Ƕòֹ˹װޡ
ǵĺУֲǹ˵ģϸң˲޵ģΧǽİ׸޵ģǻеɣֹˡ
ǣһҹڷߵҹʵҲûкڶ٣źǸճԱʳɢʱ򡭡
ϣĿġ
ڴ󼪵ĿһǽǽͷȻ͵һǽͷǽ߿޵СѾͷŵ˹ȥ
ҿֿ죬һἱȣû
СѾͷҲŵòᣬһʹ飬ʾǹ⺦ġ
һͷˮΪСѾͷϴˣȴһֱεץ֣ڵϲͣĿͷ޵С㣬ĲģҲܵ˳ͷŹҰɡ
ϸĿ˿šסһǵʱ·ȴ·СѾͷ
СѾͷ̧ͷһıῴ
ƿüʵ⻰ʲô˼ʱǹ·Ҫģ
СѾͷŷΧˣսս̧ͷȥվһԵİƺͰ׶ɣź֪ķӦ
ѽСûúõĻ뿪ˣҲûίôɹأ
˫۾ע£СѾͷɪɪΪղź˵˲˵Ļ
ǰһ׶һΧסڵϵСѾͷСѾͷܲסʹеС㣬ҰɣҲүķԸҲҪġ
üʵҪô
СѾͷ޵ôãҲҲûôͣǶС㵽԰ƫƧĵطȥǶ࣬ɭɭģ˵ЩһС㣬ѡ
׶ԴΪûԶޣ
СѾͷŵҡͷǣǡ
ôΪ¶
͵û뵽Сϵ·ûطԼźȥˣСѾͷүڶͷʱͺȻԼ˱˵һģҵ˻԰ʹѾͷÿҪö£ȥʱ򷹲˶Թˣңʵڶúܣί˸û˵ĵطޡ
֪ôεĵطˣȻǱ˷ˣǱֵġ
СѾͷҿ޴ֻС


752 Եһ
ܺ棬ҵ
СѾͷҡͷô֪
үôôˣԺźһСѾͷˡ
Ʊ棬ʵǰԺģ
СѾͷСǡ
ǼѾͷ
⻰ƺСѾͷĴֿǰԺѾͷԺȱˣĽ˵´Ȼȥġ
ƣĶԸСԺģʱ̬Σ˵Щʲô
СѾͷһԺԸģүƺŴүЩһԺӿұйȥһǲҪԺź򡣡
˵ǣү˵һˣǸ޽ϷһС㣬Ҫȥ԰Ͱ԰ƫƧĵطһšСѾͷС̧ͷһ۰ƣСãڳһźá
˭֪λСô·ߵһ룬Լ·͹ȥˣߵû죬ס
ƺͰ׶Ťͷ
һԩĽеûеҷģ֮ǰû
ƺͰ׶ɾһüҪ㣿
ҲίĲУԼʣѵұѿˣ˿һ۾ң
Ƴ˼һµѽʱûٻһԼԺӣֱѾͷȥ԰ġ
ԣӦ֮ǰ˹ڡ
ƶļʾɻ󣬡òǵ˶֪ɣ
ԼǴûûǶȥ
ƣȥȥѧһȥ
׶˷ҲҪȥ֡
׵ȻͿ򻹶ǽɪɪСѾͷ
ֲףҶôˣҲ᲻۸ǻȭͷвһϵɲҪ˵ȥȻð֪
СѾͷһСϲ˵ȥū澾Ѿжˡ
ΪᱻϵǰȥأʱǲҲһƤġ
Ͼոձˡ
СѾͷĨĨᣬǲλ˳԰һʱͼ˼ȻŵŵĲǽǽͷ
һӣŵ˵ǽͷţƺͰ׶Ҳŵŵķǽͷ
СѾͷվǽͷ£ĿɿڴĿݵһ´ŵʧǽͷ
⣬⣬ΪʲôҪǽͷ
һ󺮷紵ŻعȻһˡ
СѾͷ㷣ڶСĺ͸е˴һ¸ھ˭סûأǼҶүͱ˴ñ׵ͻˡ
СѾͷ˲ˣʼĸɻСԼĴڸС
ǲ˿ԵɣڶȥѧԺˡ
ѧݳǺõԺ϶ڿѧˡ
ѧʱֻһ£Ҫʵ̫ˡ
ȴӼҵȻȥԺ˰׶ɣȥѧԼҵүȻһգһԺſڵĲԶѰסˡ
ͣÿһͼվŵİָΪġ
ӣǿķһۣȻһѣƿ³̧°ʵõʱʲô£
׶ɺͬʱüͷǾվԱߣƾʲôֻһ˵֣
׶ɲĵõܣø磬㲻Ƚһ𣿡
Ƴһû˵
׶ֻڰƺ￴Ŀ⣬ڼҲôʱòᣬߣ˵ȴһ£ǰһҲѧ΢΢̧°ͣ㡣
ſüʵңҸʲô
֮йϵ
ҿ˿ִ˶࣬ǵͣ·мᵲҲ˵ָһտӿڵһãȥ˵
ûĵл˵ͲѡһĲݾ¥֮ģ
ǻǮȲԾƣ
أ
һ˵仰һѣûǵĳס˼ҵ·𣿿
ǵһô˵Ů˺һԷ˸ûĻᣬתߵӿڣȻһŤͷ
ܾŤͷߺеӵ˼ǰ֪ηһֱӸȥ
󼪺ͰĳͰѳͣˣȻһȻϵԼүһӷŵ˳ԯϣϢվ˹ȥԤһҪǴ̫ףͳһ


753 Եɶ
ߵǸǰüͷӡ̫֪࣬ܲ磬Ǹȴһ鲻˵֪ǫǰʫʽǷâ¶
ҲüͷΪߣŲӣˡ
ҵĿһȦڼ﷭˷ȷ֮ǰȷûˣֱ׳ˣСԴʣȥҸ磬ǲ뺦ң
üͷİһհ׵ĿȫûԤϵʳôֱӾ⡣
һȻϣûУ㲻Ҫտڰˡ
˶͸˵Ķû˵͸ƺ˵Ϳ͸ˡ
ǵĿ⣬߳ŭֱӾҪתǽҪҵģǾҴˡ
ֱӺһҵث֣
һƬհףתŭ˵˭ث֣
˭Ժ˵˭Ҷ鵽ˣҪңһ֤أ
ɫ࣬˭бҳҶʡ
Ʋ˭ǲģ㵱ʱԸȥʱԺԺⶼˣ˲֪㻹Ϊ޷أ
סҭ˵
ʱûµҲǸһԶ״Сһѿѣ˭ȥ飿
ѵҵ˻᲻վߣ
û뵽ǻ֪ôֱʵ
Ĭƾͼʣ˵գΪʲôҪ
ǰһģ̲סЦΪʲôΪѽ
»סˡ
ΪᣬҾѿһвУ
ưûӦҵ㣿
вѽȴң
ЦſƣûУ鷳ˡ
׶æƺŵĵ䡣
Ͱƺķһ۵ֲɵˡ
׶ɾһǻûȴˡ
Ҳ´һ°Ȼڼңͷǳ϶Ľ͵ڶǰûҲûܣҷġ
ͷ㣬Ͼƺвϲ㣬ȴң

ƺͳһսߣվһвĿ˵ɣңƣôˣ
ܸ
Ȼǲˣ԰Ȼĵᣬһᣡ
ϸȥƣôᡣ
һûסһ£ʵƭ˭أ˵Ϊʲôǣ
һ۰Ƶñÿö˿ϲô᣿ٲʵ˵ҿɾ͸߰׷ˣʱô졣
ͺñȱβ͵ëһָȵң
̧֡žһ¾ʹ֣Ҳ𣿡
û뵽˵־Ͷֻ֣ҪǰֻкӴܣûŮӴһ²ŷӦ
Ӧ͸оֱָۣȻ̧־Ҫȥ䱸ˣ̧֣ƿ
һŭֺͰƴ
òУ˺вǵĪǵԭҲĪȰƸһһƺǰƳԿġ
̧űսŰ
ȻҲûٴܣѹỹܷ׶ɼƱһţҲȥæˡ
ĸ˾ʹһѣȻ۸һ
ѹڵϴ໽УżܻȭͷŽŷһ¡
С˼泵סˣӦȥæ
ȻҴֻȥǣס
ҲòᣬС˿źųһԿֵĴ󼪺֪Ǽү˭ҪǱү֪
ûסǸСҲһ٣󼪿Ǵò˲ǰȥ˷ֿ
ȻС˾ֻܱŰصĿˡ
󼪼ֽû⣬ֻƤˣȰ㻹ǿүȥɡ
Ȼһﲻ˳ƻٴһܡ
СҲͣǶүˡ
ȥϪֵһգϷ֪Ʊǲסֻ￴شɨӣԱżҪõӻǴסʱǸɾġ
ҪҰƣص˱ָȥѧ˵ģڣɫƣ˱ѵ˲סֻҵȿطӡ


754 װ
סס
ǾͲ֪ˣˣ֪ǵ£
ѧְ׸Ȼ˵ѣû֤ݣҲû취
װͰ͵ŻԷһ١
ܱϷ￴طӲźƵܱŵ
ǵȻˣǿѧְ׸ֻ޹
˴Ѿôİһŭ˲ڼﻹԾ˻ΪҾҲˣ
ǵͷ˵
һ籸óȥѧ
ǡ
̲סüͷһ壬ĵȥϷˡ
ڶһȥϷ밲ʱϷ˱ӵĿڽǰˣҲ˵û£ѵҲˣ˼Һӡ
֪ԸĶӣ˼ǿǸ磬񲻸ۣ
ԲŸҪ̣֪ԼǶӻǻһ⡭
ҲһǵΪʲôܣϷ϶ϱİʾһڲŵƺͰ׳ֻ棬̫˽⣬һܵСȴ˵ЩģȥºͺͣˬʵһСôҲִˣ
һʱû˵
Ϸô֪۶ɣҲҪǵãͷдأ˵ӣܻռһ۳ɣȻ㶼ãҿҲ̫Щ
ǼҸհᵽݳŶûվأҪǽʱʱʲô
ഹӦһ
Ϸ˼ȥˣȥˣ׼׼ȥŰɡ
˵ߵ滹̲סͣһ£Ȼȥѧ
ҪһʰƣǵΪʲôܡ
ܵѧİȻһա
ࣺ
ֵص˰һۣƼҵһˣ˵ˣҪһռ١
뵽Ǳ׵ӣΪҲˣû⣬ʵ֪סںδ𣿡
ֵصֵĿλ˲˵ǰƵĲô֪ס𣿡
Ҫһ˵ƷٶŲй¶ѧϢء
һ۰óǰѰƵǼǵסַ
û뵽ǻ治סϪ֣ųֱµõĵַȥ
ӿһ̯λǰ˴ţ˳һ̯ϵźͻȻһȥϵĻռǣǻϤİ׼һռǡ
ȾܣС̲סںͷĸ㲻Ҫˣ
ͷҲصĵҪҪҪȸţ˴ǮȥǮ
ȰѶûȥһǮû˵꣬ѾûӰˡ
һ̵ܻؼңСԺվҡͷԵı飬ׯյš
Ϫֵҹ˵ѧְ׸ȥǣ˵ǰҪǹȥ
û뵽ǴСģϵģ˴һһ£ڶһ˲١
ׯһֻ۱һֻ۵Ӧˡ
ȻȥԺҩ̣ڼҲţһ磬ñͱ飬ξΡ
һܽڶ㼱תֲͻȻǡ
ׯȹϵһ̲סʣôˣ
ׯע⵽ȥڰ׸ˣ˵ǲ鷳ˣ
ׯ΢΢üǲ˵ֻƤ𣿡
ϸĻһ£˺пģƤˣѵΪûԹò׼
ʶĿ󼪡
ƺͰ׶Ҳ󼪡
ڸιϵĴ󼪶һºƤˡ
õһ𣿡Ҳһ΢ŻȥƺͰ׶ɵ˵ǼСӴСԼǣǼҴôộ
ׯҲøڰ׸Ĵ̫̣ӻֵˣյα㵽˰ɡ
һʱûϵĲϿǸȥѽ
ɼûöţŸʲôᴲװѽ
˻ع͵һɫȻƺûɵĻһתܻԼķſá
Щɣʿƿƣƿƣûпˣ
ƿӦһ
ûУ
ƿƣΪ֯ˣûд󰭣ϢһʱС
ôһ˵ͷˣȷƤˣ֪˭ĸܲӦˡ
ôţĴͻȻã̧ͷȥͼׯվĴǰʦܶˣֻһҽģ㲻úúõչչʦǡ
һ㶣һת׹ˡ


755 ܷ
౻ǵķʱڸ롣
ſڴϣ̿Ǻ䣬ͷ룬۾ţϿŵӿƺͦصġ
ɸں״ˣҲˣƱˣһ˵òᣬȻ˵㿴㿴ԴﶼѪˣֻܿ
ƺͰ׶ɾı۾
оĵһͺͷۣΣɻ˵ۣϸһʣԭǸϵĶһϣûվҪҪһϵˣ
ЩɵĿڴϿǳ꣬˳ƿһһŵׯһ񣬡״ˣҪлǲȥǰ˵
ûׯɵλǡ
ׯʦﶼġ
֪ưһʦǾǽ֡
ʦͬׯȷԶòȻ˼Ҳԣǰǵļҳˣ¿Ժ̸
룬ׯ΢΢Ƿһȥǰ
ŰƺͰ׳ϣųݽѵһǣмҳ£ԽׯѵЩԲ˳ˡ
ٳǰֿ˴ŵһۣüͷ΢΢𣬺Щɡ
ŰСˣ˵һӿɶǱѹŴģôܾˣ
ųţż⿴һۣĹȥŸˡ
۾һۣе죬Դϵˡ
׶Ҳѹеңҡ
ȥǰ룬İɣû
ȻԴ룬㲻ۣǹҲȥ
룬˱һĵĴڴϣ͸϶⿴˵ôӦԣ
ƹĶȥղûװȥһ
ԼҲȥȥȥ
ûİƺͰ׶ɴڴϰ죬ʲôûֻܻشš
׶ɺܱӰо򲻹ͺʹ˸״˾ȻƷôԺǾԲһ
ΪȻĵͷ
ʱҲûٴܵģȻʱǴˣǻĴǿɲ
ͬģżǱˣǵļҳҲ˼ŵġ
ǱмҳȻֺӴܵͨԼġ
ﵽǰſűĵ
ӳ˲ֻĴ߾ֱӽǰ衣
ǸŰһǰׯĨӳԿҲǼҳ֮һȻҪڳġ
ɫֻһűһӵĲ״ñײ˵ϵ˺Ҳ١
Ȼܴ󷽵ıʾ˵ģϾֵͬܡ
ֻЩΪҪܣ࿴һ۶ɣֵܶհף֦֮ͬǰҲദòĳʵ벻ΪͻȻʹˡδܼҵСҲУ
ǻˡ
üëһҪӲҪݺõ˵ׯһſͱֺˡ
ׯʾȲ裬˲ŵ״ûʹ𣿡
ˣǺֻ֪ޣ˵Ǻ˿ڽǣ㶯ˡţֵͬܣôҲһ˴ɣ
ׯ΢΢Ц״˲֪Ҳ˵ϵǷǣÿڣȻٻȥһӡ
ѹסˣ״ˣܼӳҲףҲǴСﳤģҪǿǼң԰˾֮⣬ӭ˿ͽȥ۸ô£
һ˼תϵܣҶŶСֲŶô۸
ɻ¶ׯȴͻȻ״ԣҲǸ˼㲻ȥһӣӲ˵Ժܻ֪ɣƺͰ׳Ҳǳ֮ģʦίǶȻЩ
״˵ҲԣôǲԵģԵ˺ԺһѹǸطǣҲϵĶһ
΢΢ۣ۸ȴƺͰ׳϶
ɻ󣬵ׯѾ˲ͿͣҲֻǡ
ݵһ˳˲ܳ
ׯƳһ۵ˣˣʦܽгһܷɡ


756 
վׯǰ
ׯӣʲôҲϰˣҿͻɣٵգǵġˣɨȥɨȥɨӺͷǰһɵľ룬ɨĩԳɼΪֹ
𾪵Ŵ͡
ׯһɨһһԼĶˣ´λ£ǻִˡ
ʣҪǻִأ
ׯĿĿǵǾѧֹǲǾͰϪǱҲɨˡ
˾ʹһͷ֪ˣһú÷ʡ
ׯźһϽȥѺһЩɨ
û뵽ԼҪƷѣСĿһׯӦһׯλүôˣ
ׯĵǸӣСԺһܴ֪»ҹ
Ŀ˰ƺͰ׶ϣĵҾҪϸ˼һݵ׻ҪҪˡ
Դѽ
ׯƳһ۵˼ҵݶû͸ҶִˣӽտʼɨĻҲҪǸ𡣡
ˣ
ƺͰ׶ˢˢŤͷȥ
޹Ŀȥ죬ֻĵͷȥˡ
һȥɨ㣬˵òˡ
ЩĿϺֵܲһᣬԴһأׯץǵĹ
ȿμϢˣǾȥˮʼϴϴôɨԺӣ޼ľˮβ֮ġ
ɣǴ󼪶һˣ˸ɴ԰ռһӣůɹ̫
æòУҪϿΣҪҵҪɨµȥѧȴƽʱæöࡣ
ϻˣԽ棬ƺͰ׶ɵĴԽࡣ
ôأ
ԼҲԩѽ
һ֪ˡ
һֱϦ£ܹϢ
˷׷СԺɹһϦ˵Ŀߵϼô찡
ǰָͷ㣺ҪѧҪɨ֣Ҫɨء
׶ɲҵء
ƣҵҵѧá
ҲҵҵҲκɡ
׶ɶԶŭĿӡ
ϾСʦܣͰԾǺģǰοû£ȸǰ㡣
׶ɵзʡأ
ϰߣ귣϶Ƿʡʲôʱһƪ¡
£ĩأʱ仹磬˼
ƺͰ׶һҲûñο
һֵòУԼھȻҲôСˣãڵСãݽˮ¶ͽҰɣҰźǡ
˸˵Ӧ£ȻһŤͷһԵɺʹ󼪡
󼪱۾ɵǵģĿǷʡҿɲܰǡ
ʧջĿ⣬ȻĿһģӵ̡
үүС㣬ҲҰ
鷿ׯصĿҿˡСԺﰲҾɹϦϼ
ʱڰ׸һƬ֡
ϰӸСԺ뿪ȥˣһֱûؼҲпյ¡
ҲûֱӰߵСˣԼԺźѾͷʻ
ֿϰʳ£Ȼ˸
û뵽龹Ȼôǰһĺլ˽ֶΣܵǰѵȴּ׵²ȥ֣ܵԺͶϳ
ںԺģȻǶϵˡ
ǷɲһƬ֡
ϧסԺӾ߸һ԰СԺߵһ֪ʳ֮ׯ£Ҿȥϴ׼˯ˡ
֪ڵİڵҵķ֮󱻽ˣһǰ£ֱӲμĩˡ
ׯǵ죬ڰ׸˲ţһзƽ˾֪ˣһӣӾͿɨȥɨˡ
ÿѧǾҪϽȥɨ
һ߶ѧĴʱ˵һֻɨͳţɨɶѵɨߣڶ˲ӣ˲ӺҪĵطԶ㲻֪ĶƳһõƳ
ɨõϣƵط£һµ˶ΧүСЩֵֻòС


757 æ
˵ƺͰ׶ɴСţҲǱﳤģ˵ݳǺѧϴ·ѧջЩ򵥵ķˣҲæɨˡ
ɨ֣˴ɨ֣˶ǵһΡ
ɨʱ۵Σ͵ȴǺһӦ
ӦĻǱΧۡ
춼ûϵ˶֪Ϊˡ
ÿǵ˶Ҫһк׹ӣǽֱˣ
Сӣûأ
˾úͷߺġ
һߣ±ͼ첻ͼϸöطûɨɾȻׯͷдС֣һһš
ֽ̯ɵ˴ϣ˵ĿӶĴˣʱó嶯Ĵġ
ٲӦôϡ
ҲǣÿδܶҪǾͺܵòʧˡ
˴ܣһбĸõķѵԷġ
Ҳ۵õڴ⣬̾ĵӱʮ겻ʱΪʲôҪѽ
׶ɱԹȶֵģȻףҾǰæѹһֽţȴһ
б´㲻һ֣ƺߵǷʡɲжεġ
׶ֽ̯ţɨĺ۰ˣ
ƺҲöˣƤ£žˡ
ɨһߣɨ˻ɨ߰죬춼һˣһȤĻٱƤҲˡ
û죬ٿɨ㣬ƳϴʱѾԺ·ߵ˻ִкˡ
żĵİǰѼˡ
ϵҲϲվ·ߺ˵żЩ֥ǣ֮ġ
ϾҪˣ˼ҼﶼʼЩӳˡ
ҲʲôյģС춼գ˾ͷŵԼĺɰ
Ȼųʼؽɨ
κͤ͵͵Ķڳ濴ϰ죬ɻòˣ˵ôͦеģ
ְɣ
ָƨѽ˶ٶǿߣȥ˵˵ȥ
κͤһ˺ĳ˳һ¾Ͱ˸ΧסˣʵҲ˵ǱǼҵʦɨ֣һأģʲô£Ȼɨ֣
κͤҿ˿ѹʵǲ͵͵ܵѧ͵±ʦ֪ˣ
ˣˣ»ָǸɵء
ɨֵҪæ𣿲ÿһ̫ɽɨ꣬ǾҪڸɻˡ
κͤһɨ㣬ٿһƳһǳĽֵ̲סһҡͷ
Ҳ˺һЩ
̾Ϣһû
ǣǵȸǣΪʲôɣ
ƿҪɨأֲǺ£ֲæƾʲôǣ˵
׶ͷǣǡ
Ϊ˶࣬˵κͤǵûöһκҲ֪ͬǾͺǱԭߣӱæƳӡ
ǰæɨٶȱ࣬һʱֵˣΪ˴лǣǳα
˰ɣҲϲα͸ǣΪʲôܷС
߰˸Ͷڽֱ˵
ƵȻܸǰ£ֻҲûʲôһ˴ˣǡ
˭ѽ˻Ӯˣ
׶ɣǲǷϻһǻ𣿡
ˣһǴ̫ˣ˸ˡ
˲ŷɨ֣ҪҼңƨɿȥˡ
ԸⱻƨɻԸɨѽ
ϸһԸⱻƨɹãҲ£Ȼɨ֡
ҥû˴򻵣Ƥ˶ѣΪǲöִܡ
κͤܺ棬˭ѽǾȻһ
Ҳʲôܣ֪飬κͤһ֪԰ֱӵǼҸڰ׸ĶӰ
ף˵ͬ𣿡
ݳֹϵͲܳΪܡ
κҲȥ˵ģԹûκ֪ͤԱɢǰƵͬò
Ȼֹϵ»ᴫúܿ죬˸ѧ󲿷ѧҲ֪ˡ
ҲǸѧѧǵĿγ֮һȻδгɿΣ⼸Ĭϵ˽±޿֮һ
ҲׯܹݳǵԭΪǰʮ꣬нʮʱΡ
Ҳǻ֪еˣкȥЩαԣȻŻش˭˵ͬͲܴˣͬʦܶдʱء
Ͱ׶ΪȻĵͷ


758 Ӳ
κͤƺǺɣҲټ⣬ʵҪҪǰæѵһ
ҡͷˣǸմˣڻأⶼҪĩˣȥܣСİѵ
Ҳ̫ʵˣǴܣƾʲôǱɨ֣ȴֻҪ㣿
һ̧ͷһۣû˵
һֱĩԵǰ죬ӸųκͤϢȥ֣˵ЩϣΪʲô
͵͵һٸǳԥһ£û˼ٳ֣ˡ
ɲ֪Щ£ѹһӵĻ
Ҳ֪ôģ˵ûд󰭣˾ۣȻöӡӶȥ
Լ˵úأκ˺ü򣬶˵Ϊ䣬Իָһ
ſģʱҩۼܿˡ
֪Ҳܷſĵġ
׳һ˻ߵˣôĸһ¾ͱ򷢸ɾ˵µ˻֪˭ء
Ҳˣƫĸ˼Ҳ࣬ˣôľģ䶼ˣȴûĽ㡣
Ҫǣ׽ΪҪڼﵥ
Ҫ֪ΪľǶãҲΪһ㣬ײϲ
Ǵ硭
һƶʧȥˡ
԰ںˣҪǣᱻ㣬ڵ˱
Բѧ˸ȥɨϵš
ƻȥϢ֪㣻ͬȻҲȥǵϢźС˺ʹѾͷˣҲܴ
֪ĵ죬˵˵˱㿸ɨȥɨˡ
֪ˣҲ֪ˡ
԰µóʱ˵˵ǼٵģׯǷôݣҲֻ۱ֻ۵ĵ֪
񣬶ȥˣǻɨ֡
ǰ඼ò˵ⷣùݣׯҲã԰ʱٿȥ˺Ҳûôˡ
ѽ
ϵţòżǿɨ̲סЦһ̧°ʾСˡ
С˱սսϹһӣ⿪ӣȻһ˦Ҷ֦һ·
ͣҪʼɨصһͷȥ˻ӣǰܿʱͷȥͿϤռǵ
ùǺƺͰ׶ҲýֺͷҲ֪˭̲סе
򿪴̽ͷǣȻǴһƵơ
ţתȦȦô죬ô죬Ǻô죿
侲һУǵÿƣܣ궼ҿɲҪصﻹҪȥɨأҲ̫ˡ
׶Ҳ侲һæο˵ȹ͵͵֪֣ʱû֤ݣҲܷǡ
еֲŲû֤أֻҪǸɵľС
ŵϵҧУǵӣȻô죿
Ƶͷ
Ĺĵİѽֵɨɾñӵʱ䡣
˻صʱֶڶûˡ
ϣĵĴһ˵
Ҿһġ
׶ɣô󼪼ȥסĳô
ƣȻɨ˽ֵȥֻǧ׽ǧշģ
һӵȥ״ɡ
˭棿
ȻˣҺôý̽𣿡ƾ˵ͬˡ
īдţɰִʣǣдһ״š
ȻƾͰźͼӽ󼪣һȰȥڣȥѧ
ҲǺԶӦˡ
ԾһʧˣϾ޵ľҪǵļҳ֪ǸĻ£򲻴ȷһߣѵǿ϶ѵģҲһģǲð
˭뵽ڶ컹ûűյŵİڿź㽫һԣȻüͷ壬Ǿûܡ
Щģүүǻ᲻ٴ
ᣬǱôݣҶ𣿡ߵҪٶ֣ǾͲǵһô򵥵ˡ
ϵӡӻûȥƢҲЩййҲãЩ˴ŵСЦԼȥɡ
ǰѧӭһ
ڷһ£Ȼ뿴󼪡
󼪳Ĭһº͵ˣСĿԱ֤үпˡ
۾һУ̲ס߬еɨ㡣
һԴϵҶĥĥ֪Ϊʲôֵôɶˡ
׶ɷϣ˭ֵˣĺòã죬һҲ졣
ƺݺݵصͷҧгݵĵȻܣǾһܹܵˣ


759 Ť
ǲҪ°࣬ųžͶ˫۾Ƕһ£һɨ㣬ٿһϺͷϵҶвԼͬĵȻˣ
ѧŮɨֺ֣䶯ԵΪΪȫذмô᲻֪أ
ǲ֪ǻĵȥΧ۹ȷǾǱгģûʲôΣղŵһӿ
ȻӵĲֹǣǵǿúܻ֡
Ͼʱˣ˭֪ѧСѣ
һźȲԷһء
úõڿѧɨʱӣҪվǰǾͲӣ鷳ˡ
һǣǱͬĵˣ硣
˵Ҫߡ
৵һ°ɨǰίĵŲأҲֹһεĿõʱ򵽽ϰ칫״ģ˵ǵǽӻǲӣ
ǺյҵĹ̰У˵ʲô¡
ƾͿڳĵΪάݳǵ࣬סĽֵϽɨĻַھӶ棬ҲѺðæǽһ˹㿴ǵǵͷЩֱƮͷˣΪάذĲǲҪһܣ
ͬĵ̫ˣү֪˭ɵȥץ
֪Ҳڿѧ֣ǼҲԶ͸ڰ׸ĶɣаӦøջصңǸϽȥץɡ
ǳĬһ£Ȼһÿóһ·үͻȻвҪ˵ģƴѾˣСǲóȻȥţǼȻˣȥ˵˵˳Сһžв
˱һۣһСֵߣ
ɨͽȥˡ
ȻˣƴȻԾڼӰࡣ
еİԣòеᣬ̧ͷҪŤһŤӣһ̧ͷͿվǰǱŮ
һӾͿһزˡ
˲ʱɴ۾ŵָˣ㣬ǡ
Ҳ⡱ʱɨȥȱ𶯡
־ҪȥԴŲӿС֣ʱɴ۾һĿ֣֣Ⱦ֡ϣϣУҲ̫ҽ˰ȥͷѷ˽˵Ťˡ
Ҳȥ𣿡
ûУŤ˺Ť˲ɡ
ˣԶ˺òãŤ˻ȥһԴҪŤˣһܼ̫ҲҪ˰ȥзˣ˶ȥĶˣ
Ҳ̫ϾûԴƴȵȣȥ㺰ˡ
׶ɣҲȥ
ôָˣȰһȥȰǲŤ˶ѣҸ㰴һ㰴Ҳʲôģ͸֪࣬ɣ˯
֪Ҳ룬ŲӴֻֻ̲ס鼱֮£ֻת⣬ôŪʲô£
һʣʱѰɶɨĴ˵ˣȻƴˣܲȥץѵһ٣
һ˼ҡͷѡ
۾Ҫа취ѵץǲܵģѵһٻǿԵģڴ֮ǰԶһȻҪǰҲӸŪˣѵѵһһҪץѵġ
ʵ˺
һ
׶ɴͷܽеƽ˹ˡ
ܽȻĸһȺˣƷ˴˼ǰżʵô£˵㲱Ťˣ
б۾ʵأһӡ
Ʒ˿ԴһǰѽںԺأȥ
һǿȥ͸оԼԴһֻֿٵȥӡաһ㶵̧ͷȥ
Ʒջ֣һЦĵˡ
ƴˣ
ӣֻۣۺĿ֪ˣôǴ򣬿ŸһЩ
ٿܲʲôģ
һԴʹҡͷˣֻܰһ⣬Ȼ͵Ȱɣƴˣʱõҩ

ƺͰ׶ɵͷŬסЦ
Ųʣ˵ĻǼٵģҪô⣿ǻأɲΪ˴ͺŪҡ


760 
Ʒ˺һۣôҸĲã
æҡ֣ңңôòأ
ĲѾתúˣǵһͲˣҪģҸ㰴һ
Сֲ˵
ƷĲӣ¶۵ҾûʲôˣˣʲôҪ
ְѰ˵һ顣
Ʒ˱΢΢üϴȥ׸ʱҲ׼ҵĶɣŻͦô˾𣿡
ͷʾǺӵġ
һεĿƷˡ
ƷеܲסǵĿ⣬ôÿŮʱôǱĿ
Ʒ˾ƴ˵ֱһšʵܲܣ
ƴ˻һܹܹܣȻùܣƻྻΪӦϼӳΣˡ
ȻûӦ
һ£Ȼһʣ˶ܵĶȥˣˡ
ƴԵȣȥǡ
˵ܳȥЩûüߵۡ
Ͱ׶¶
ŲӰѵ˲ɣ
Ĳ۱ƽ˹ǩһǣһ˰Ա⸮ϣǸϵĶ˵˵
ƵҪĩˣǽаɡ
ǲܣҲ˵˲ӣûˣҲõʱã°ʣȻҪĩԣô
һµԲ۾
˵ҪˣǽֵΪǲŪģǲ᲻ɨ˰ɣӦ
ɨתܣȥ
ƺͰ׶Ҳˡ
һֻʣԼˣˣŲӾͰϰϵĽ
ƷæȥðɣˣȻŤŲӡ
㲻֪˻һ̧ͷ˾ͻȻſǶϰϣһ
һܳãɨôܻؿѧ֣ϻô࣬ôĳ
һѾҪɽ̫ʱᣬֻһɨһҧ߶֡
ɺþòǻؼң̲סϽңͼڰϣ̲סȥæôô࣬춼ˡ
һˣߣҪǻҾͰɨȫȥ
޵Ӳ
ڰѽ涼ɨɾˣȻͶźؼҡ
ׯŵƹ⿴һǺͨͨɫĵͷ˵ҪˣѧҲҪȥɨУѾˣ쿼ԹһԾտʼſ⡣Ʊ㿼ԻῼĿ
Ӧ£ԵЩǵĿȻҲ飬ѧҽϵʱƺҲܶࡣ
û뵽ԼҲҪԣ˲ɺͰ극һ飿
СĵĿһͷСԼȦ˺üƪģпܻῼһҸȦ
˵ĵͷ
׶һżˣʵأ
ƾᣬϵĿκǲһѽҲ֪ϲʲô
οԼĿıһʤޣİɡ
ׯһ˵˵˱Ļֵȥϴ·ɣǵͷ϶ʲôˣ
˵ͷһϵ·ԹԵˡ
ǵһƬˣڵİ׸ȴʱûпЦ˵ò۸ȥ͹ȥˡ
ӭ˲ۣҵĻǵٵүǶӣⱾ͹ˣĻ顭
˽ȥʱ޲ð˶ֻõˡ
ôҲû뵽ǼһΪСš
˶סˡ
Ϸ˿ţ̲סһϣ常ȵ֣
ɫ࣬ҲžһϣǺ֣ĸҵţȥǳ顣
˵Ǻ֣Ϸ˻ڵһ¾ðֱӵ㻹С𣿶ɲ£Ҳź֣ӲŶȶɻСЩһòȥ㶪ˣ
Ϸǰʵ۵ù˼ҺӴ˼ܣ֪ܷأµĽհ׹ˣ
Ϸֱӿŭ㣬һֱǸ׽̵ģҲòֹ̫࣬ĸľ̲סһ㣬ǲǾ㸸׹½չشˣ
æ򵽵ϵûУ׷ǶԵġ
ϷһӣŭԼƭ˵ĻľǶԵģ˼Ҳⲻ֪ڸĵ£浱Щ¼ﲻ֪Ϊʲô£Ϊʲôź˶ˣ˵ΪܣΪʲôﻹ˭ﲻڹʲôˣһžǣǰ׼ҵ㶪ˣ


761 Ӱ
ϷĿڣֻһһۣǼҸյݳǰƤûأгҵһһƷС֮ܵġ
Ҫôݳǵϲ׼֮УɶŹȥѽǼҵֱӾͱ˵ϡ
СָһĸΡ
ϷָֻŰ˵
æȥ˳ϷҲԹˣյƿֵĸ׵ģˣҪҪֻ֣ҲӵģɷҲùȰѵӣѵѵҲļңΪԹ۾ܶ
ŵæһ¡
Ϸȥ࣬һòģǹٶأȴСƽϣ˲ˣȫǽ̻ˡ
ҲˣĸˣʵȲȥ棬ô죿
ϷϣӸµĿʣأ
൱Ȼ֪ĸ׵˼ǡҲ̫ˡ
ӵͷ˵Ϸ˾ͱ۾ȻҲżΣư׳ϸֻ˵仰ҲóǺܰӡ
ǰƺܼҵСǵͷܡϷ˵Ī㵱޸޸ȴҲһҪù磬լǱߡߡ
ͷȥ
Ϸһٽ˰ɣԺȥһˡ
ֻӦ¡
ϷĿɨϹŵһƬˣΪĸţ԰üҲˡ
ӶˣĻվţһƬˡ
Ϸ˿ͷۣ˻֣Ӿվæס
Ϸ˿һۺźȥæİɡ
ϵͷӦ¡
ΪϷ˲ְԶϲûŮߣǷο
ӿֵǶ£òǸŲģȻ棬Ȼ֪ͨȻִѵһ٣ЩǮˡǲ˭Ҳ֪
ϴӦ£ȴЦȻֺ֪αһʼȥҸڵ鷳
ûȥܶʲôĵҪôȥ
ͬţȻһţҲ̫ˡ
ֻҪһ뵽еѹסƢǺݺݵص˰һۣ£ĩٷ㣬ȥ
£ֻʮ꣬һ뵽ҪȥػɫͲ԰׵ò񻰡
һϣ˵ϰˣ񶼲̫ܼУҪ֪Ž꿼óɼֱȥμӸѧѧء
һֱԼȰƲģֻȥ긮ѧʱݳǶѣȻҲһȥμӿԵġ
һĳɼ븮ѧģҲȥοδػлᣬʱǸѧѧСѧ
֪ƿʼĸֵܶ˵ССͱ㿼˸ѧһҪ˵ѧϰĻ
Ҫ֪ǰҸ׿еİƣ⻹һԼĸ׺˵Ļ
ججĻصԼķ䣬ڶٻججĳȥԺԡ
ȴ˯һòˣϾôͶں״ʣµŭҲͶɢˡ
ׯĻǶץʱ临ϰΣ˭
һ磬վſڻֺǵףԸǿ˳
ȻԼȥһҩ̣߼ʹ⼸ҲҪԣͲҩˡ
ʹܺĿô㲻ȥԺҲҪԣ
ͷȥѧҪһݾӣҪģȶˣǾҪԿһյô
ʹͻֵУ֪ˣˣ㲻һֱҩũЩлԵҩ𣿹ЩҩũͻҩʱҪҪһ¡
ϣãʱһ
ʵҩũҩĸҪԭǶҩĶҰժġ
ɻٴΪ˱棬ǶҪƵġ
һҩũѲժҩĻ۸һ²һλˣĸһЩʵҩݣʱҲˡ
ҩũռҩĺ٣еЩǰٿƹڳģֲߡ
̫ϣϣܱûϣǿɡ
ƿҲôġ
ҲûڸƣռĶռˣܵģҪôֲ̫Ҫôòֻܸɿŵ֡
һҩ̻ȥ鷿︴ϰΣȰƺͰ׶ǿһڣܻǶһĸϰʱ
һ뵽һϲ̵ġ


762 
õһžӽׯ㴹վһԸ
ׯһ飬ûʲôͷˣȥɡ
ĳȥƺͰ׶ˣܳ죬͵һˡ
ĩԽֻҪɼͳˣ˳ɼҾͿԻؼҹˡ
ֱԪ
ǾݳЩȥ
Ϳˣһ죬һܳ˱һô󼪿ߡ
Ʊ˺üˣԺۿԵĿˣһ·϶˵ͣ
׶òУͲܺúõˣ𣿡
ƣΪɣ
˭˵ģǲ֪ôѣҲûǰ١
ʣҪμӸѧѧ𣿡
׶ӲͷƤҾ룬Ҳûѽ
ûϵȥԺǿһÿ궼жģǺĽӦòõ
׶ɣͲ˵Щĵ𣿡
ƹЦǾ˵һ˵һȥЩʲôɣˣҪˣǲǵø͵񣿡
ǻٸɣʱһز
˴ɹֹ䵽֣òˣ۲۴󼪲֪ͦ۵ġ
Źţܲ˶ӵĶˣǾѡطԷ
ܲɵǣǴʱλõĲԶһѡһҿȥеķݽȥ
ɵǣԷٽ꣬æòҪҪģֲƵǾͽѡһҷݡ
㣬Ҫһᡣ
ǽʱһҳԵòˣ˵
˼һŴС¥ݣڶ¥̲סͷһۡ
һ̲סֽסǣƣ׳ϣǹ
̧ͷȻҲԵİ׼ҸӣǺȥֲòȥ
Ŷȥɫ
ϵӦһɨ˰׼ҸһۣЦʣǴĶôŴСģ
ȥҪؼҹˡ
ЦʣǶʲô
һЩԵõġ
󲿷ֶϣϵЩ̫С̫أߣҪš
شȻҪͰк
ζĴ˫йЦ״ˣҾ˵ˣӱ²ѭɷй°ˣңӶû˼԰״˴ɲС
εЦЦͷƴ˵ǡ
ЦְˣЦҲҪиȣԺڽӶϰ߿ɵø˲źá
ͷӦ¡
΢΢ЦЦ
Ӻ޷Ӧ̲סüͷһȵŸʲôǵǸǿֵͬܣʲôܺú˵ǵôܶΪôС¾Ȼ
ҪǵЩëƤС¡
״ˣֹЦС£ҲǸҴûУƽʱĶЩҶһֻұһˮС£ҡ
ƴҲ̫ǫˣ˭֪ǹҶһֶϰ뻯
ͺͰһμĿ˻Ķ̲ס
ĶӲŽаգ׶ɺͰƵҲˣһ侲Ŀˡ
һҪ˵ָһԵλЦǿ³Ե㶫ɣҺƴ˹˵ǻûԷء
Ҫ³ԷһԵúܵġ
һʦܣϵĵл״ˣȾͶӺͷˣ˵ҵƲرóԣ״ˣҪٺǳһ
ͷԶԶԣòƴˣƲǹȥٳһ
ƴ˻Ҫæҡͷܾˣ൱ȻȥˣǾҽҪȥԼλá
Ǽ˲Ժû¶ϼһĸһֱ˵ء
ЦӦ£⼸նڿԣæòУˣһŰݷĸ
˵꣬ŹȥһԶƫԶ䣬ȻСǵƲˣúõĲˣҪЩ
Уǰͷ˵Ͷˡ
Сղһֱأʾףһ˵©졣
ȷǱҲ뿪ˣŷſ˵
⼸쿼Եȥ£ȷ˰


763 һ
Ҳ֪ʲôЩ棬תתӣѹһȥһʡ
ƺͰ׶ɶһۣЩֻĵͷ
ˣںоעЩ¡
ǳ극ǱųԶȥˡ
ʱϰʱ䣬󲿷۶ŸɻȥˣѲ֣ưʣµļԺӻſڵֵһһŮʱһ̲סӵվ
ŲĵģߵкԵġ
ǽ䱸ĿСӣҪ
ҡͷû۸ҡ
Ǵһͷȥվʣǣ
·͹˵˵еĵʵԲԣģȺء
ǵȻˣҾ͸˸λã߸˶һԵġ
Ƕܺƣȷ鷳ӣǳ׷ˣЦʵӺСҲҪ˰ɣ
Ƶˡ
Ǹˣ˺ã˺ãݳǾͿԸ徻һˡ
ۼ׵ǹðÿһ꣬ˡ
ҵҲܶˣ鷳Ҳ٣̫ˡ
ۼ׵ʲôӦҵĴȥˣǰκҳŲĹܼ˵ǼҽҲҪϼҼأ㼾С˺ܳһҲȥ
ʣǹ곣𣿡
һͷŵɣǺСеһ
ȻһˣҲĵҴ
ۼ׵һڣǴǶߣǴܶŹСɱ˷ŻˣҲǶߣС෴
ѵǲϲ𣿡
ĵϲ
չЦݡ
ƱЦת⣬ˣ⼸һĿԣϴαİôģ
ôƴ˰˽ѵһ٣Ӿͷˡ
ͬʣǼ
ǻһ𣬽䱸Ŀǰʮţʲôǹ鵽ŵĹģɲܸ˽˵ġ
ǵǮҪʱָǵĺɲܽ˸ˡ
һˣʲôĶǾ͸ˡ
һ׷Ӧ͵صˣʮء
ΪȻĵͷͦصģôһҶͷȥͷţأҪǶΡ
ڴֻɨأصõͷеȻˬҲÿɨ
Ǿú֣Сӻ֪ţļǮĹע湻ġ
ҼţȻ֪ˡ
ǣţ»ҪСȥ
ûǵ˼ȴˣǵǼ
ͷԣǼ
һĲš
ƭ˭أ
˼ҵĺӣŮܸų飿
ʣ
ܸ̫үһʮ⣿
ƭأ
ǿɲ壬ﶼû˻ܼˡ
ܴǿʼĴŰѴĺõȫȥܵǮ󣬴ұ֪ܼǮ
º˵Ǽ֮õóôǮΪȸǮ
ȸǮһôӦҲ׬˲١
ǼسﻹиӣĺǳסݳǲˣŮżţһݳǣ˽±ûǵļҵס
ŰǸͿˣĻһ䣬ܼҲˣǼǮ
ǣܼ˵׵˼Խˡ
ȱϵȻǴˡ
ͷǺԶӰ¸ſ˲٣ҲЩŮе䲻ӡ
ͷͶͷżݳɵĻ˵ˣԺҪȢϱܸһƳģǿһ𿪸꣬үүɲ˽Ը嶨ףȻÿݳǡ
ȥȥȥүү𣿡
ͷͶͷ֡
ͷܻɣѹʣʵ˵ǲݳմ˼ҵĹˣƹ񰡣Ǯ˼ҵĹŮ
ͷ磬ǻСӲȥ˵Ůɣ
ͷͶͷ
⻰ȫǴģҪ֪˵Ŀǣף
ҵǮҪӿݵģҪǳףǮɵ÷ֳݣף
˵ͷڸס飬Ҫүүľͺˡ
Ūȥˣɵ²ʣǴҾͿʼŴͷʹѾˡ
λҲѾ䣬Կʼ˵˰ɣ


764 Բ
ͷѾʮ꣬ʮˣȻ˵ˣǴѾ׼ˡ
֪ΪɵӰ죬ԼǮвţڼӶ˵ס
ͷرֱ׳嶼û˵ء
Ѿ͸ֱ׳ˣ绹ûأôȼأ

ɡͷʹѾ˵ףͷܿдˣһҪ˵ʱ˸ȥˣҼͻСأǴʲô⣿
ʮʮģСˡ
ƨСҲʮ˭ꣿƽܵĶʲô˼ѽŮ
ͷر𲻿İ˸ˣҾһֱʱ䶼Ҫܾýš
Ǯֵ˶ǰ棬Դʲôû˵
ͷָͷӣǾͿҪʱÿԹʳ㵽ڻεһȦڴһߺ˴ţһŽС
ԣԼ壬ҵȼݳƺǴʱ۾һһվԱߵͷһ
磬ʲôأ
ͷ۾ǰʵǿǲ
Աߵͷ۾ǰȥʱѾ谵ֻԼԼЩӰ
ϰ죬һͷŵǣǰ׼ҵɣ˭ˣ
үڼأûţǻ˭
ϣǰ׼ҵүǻˣͷҲˣ
䣬ԶԶѾĽˣ
ͷ˵һĴȣֵݶҪˣǣϣˡ
һԼҵһûץһСԸ죬Ƚſ죬ȥ棬ùûˡ
ҽлɶ̣ӡԱһͷͷС˻֣ȥɣȥͷ壬ȥ
Сһ̵ˡ
˵ĹڵǰˣһׯǴ
û취ݳǻȹŵسǣڵÿ죬Ǿ߹ٵȥسǣ˳ſڣҲˡ
ֱӻص塣
һһڳԯϣ͸ǵ⿴Ļݲݡ
Щɶι
ۿžͿҪڵĴˣվǰϧʲôûţǿƿƸڴŵͷŴ
˴ͣ£ͷСӭȥ󼪽ʷ£ׯ
ûͷӭׯġ
ׯҾͷֻׯһۣһͷȥ
ͱĹȥҪͷæסֺǺǵĵǴˣɲô§§ˡ
˵ûסһԴϸĿɫĵų˲٣ͷԵñûиԣ
˵ŻƺͰ׶ɣҲӳһ
ɴӳһֱǰָŵˣСǸϲ졣
ǾòؼҵԶ˶׼ġ
СյǣĽǱͦĴׯ˼СӺǶܳ֡
׼һһǵⷢ׼ֶ࣬Ȼ˾͸ˡ
Ҿôڴڣһ
иɴŻѹһɿ˰ּǰˣûסһֻһȥȥȥȥⶼˣͷŵ
ͷվȺ֮⣬ָͷĶҸ׺ѣǳ£ԹˣɺʵˡԺҪ´ţҲ·紵ˡ
Ϲ˵ҴӲţôԵģ
׹ĺů͡
ͷͷˣﻹЩ⣬ȴǸǮʲô±ȲҪɣ㻹ֱ˲Ϻ޻
һݳǵ⣬ѬǼѬеһ˵ϣˡ
ҵúúó
Ů˵˵лӶ԰İ׼ҲŵˣүһѹѹͷиĶ̲ס󺰣ɣɡ
ڰүԶǵİ׶̧ͷһۣȻˣء
үŤͷֵȥһļ򣬱һ²ˣƱأ
Ϸ˺֣ȥˣһҲһ˵
ׯûҡҡͷŤͷ󼪵߰ɣ¶ˮҪˣȻȥϢ
ӦһһվϷǰʵͷүԾҲûʲôΣգׯȰׯͻذ׸Ϣˡ


765 ʧ
ƶûüͱ˴ӵŻؼˣҲСǮ˼ңµģȻôؼңͷѽ
泶¹ˣ˻û
СǮϰһ·ؼңҸǻ˶ˡ
ֻҪǴɩģҲóԡ
СǮ̲סЦıЦԽҲԽˡ
һصңӭǮ֣ȺĲЦȥֳɡ
Ӧһӱϲĸأ
СǮһЦɩȥˣӦϴĸ绹ڴأȳŰɡ
ɱ˸ΧסˣҲֵñΧסֱϱȺ֮⺰ü
żһͼϱӶŭĿء
һ飬еĴһһҷ
Ȼһ˳ȥ˲ŴӵΧס
һ£еģĶȥ
ȻܵϱȥֺõһЦڵĽӹӱ˱ϱȻؼңҰ׼ȥϾͻؼȥ
⣬ɩ棬ٲȥԾˡ
Ӧ£͵׼ҺӴڵ֣һ̵ܻؼȥ
ڰ׼ҵأΪǻһģҲŷ֣ȥŪ
ܼһӶһͺ˵
ǮϹĵʣǻҪȥݳ𣿡
ͷȥѽԪȥҪҪһȥݳ棿ݳǱسǿֶˡ
ɳջһ䣬ǰҪȥݳǹԪˣǱ˷ӣ˹ȥ˼һҲܼ¡
ͷĵȥͷм𣿡
ⲻΪ˿𣿡
죬ôǮΪ˿һ֣Ա˳ŵѽͷǲӦ
ɾͺߺߵȥͷҴϱȥ
ͷͷȥ壬Ҳ֣Ҳȥ¡
ȥȥȥͷְѼӸϵһȥɵԪҪԲбԸ룬һȥݳһԷȻͲȥ
ɱһУҲȥݳǣȥس˰ɣ
ͷźһӦ
ĺӣֵңҲҪȥ
ͷĻֵȥɣȥɡ
ĸ磬ĸʹĸգ۾ôߵҪȥ
ͷۣôȥ
ʳ컹ûأǻȥس˼Ҹպõơ
ͷͷһεĿͷ
ǳô󣬻ûسԪأ˵Ԫڵʱسر֡
ͷֵסǵĿ⣬̲סǮϡ
ǮЦȥȥɡ
ʱһͷ̲ס˽ĻĽеСûá
ͷ顣
ǮѧϰЩʧĵοĲ̫ãȰƲЩ
ľٶȱȰƵĻЩϾׯֻģǰŲ꣬ûٹׯͰѾӸˡ
ֻûѣһֱƴӸѧõԼĳɼ;ӣׯŰľӷ
ƿ˵ʮν󣬸պ̤ŵڶĳɼһࡣ
˵ˣٸԼһѧ٣ԻǾڼࡣ
ԼľӺͰƵĶԱȣĳɼ˲٣ڸѧżƻõٻظѧκ͢˾ԱȲ֪
ƿľӣŵŵʮ⡣
ĴνΪ֪Уһֱ൱ġ
ǰҲͱԲ˴һѣѧϰϣһֱ൱ģѵѾñôˣ
ˣһɼʧĲ˵ˡ
ǮϼԴĵӣСԴˣȻˣЩ¾ȱˣȥϴúõ˯һȥӱòã
ɵĵͷϴصԼķͿڴϰ̾
ƿƲ̾һ
ƿƣ
ƿƣұȽϴǰƱȽϴ
ƿƣһ·Ѿǵڰʮߴˣڲࡣ
ˣиˣԲŻῼñ𣿡
ƿƵ㻹Ҫѧϰҽء
ҲҪѧϰѧ䣬ѧ֡ҶѧöණͬҪѲٶʱ䡣֮ԻôģȻΪļʵϵʱǲġ
αȽϣֻȽϹͬѧĿγ̣䡢ֵûѧĿĿǲڵġ
ƿҲʶˣûܰοˡ
ƿƻǵһ̲סһ£ڰٿƹҪΪɼʧô죿
һ±ٴвͬʧȴǹ̶Ĵʻ㡣
ƿƵȥһŮΪɼʧô족Ĵ¥㣬ȵһ㱻ҳдţȥߣƯ·ЬӣΣȥ
ƿһһĽĽȥȻԺе̳ǣֺÿǿʱյƷΰɡ
Ҫܾģ̳ﵯƯƷûס۵һƯѽǰôû
ЩƷȽţġ
һһĿȥ˲侫ѳɼõʧ䶪צ۹̳ĶͿƿҵ


766 ʳ
ڶȿһϵͳڵĽ֣۵òУٿŵĸӣֿ
ҳһ鲼ЩӶȻ͸˵ȥ
û뵽ֹ̳Ʒô˵ģȻòǺܺõӣƿƻ˵ĲϺܵһЩʯͷ⣬Ĳ϶˹ϳɵĲϡ
ţν˹ϳɵĵϿűǵЩÿء
ࡣ
Ժ侲ȴһ¡
Ҳˣܲ˻ȥ
ɴŹǷţôҲϴŰҪȥĶ
˿ɣŤͷ˿žԺӣʵɩأ
ӵûء
ô죬ѵУĸҲߣ˭ûôѽ
Ҳеģֵ˭˭
ָͷ㣬ˣǶɩ
Űתͻط䣬ͷȥԺǱߴˮϴ
ɩڳջ𣬿һ¶ЦݣҹҪˣǼôڷܣǼСӣһû
ߴˮתͷˣʵɩɩأ
˻ɩǾԲġ
ЦȥĥǱˣ˵ҪĥЩЩȺġ
ҺþûԹˣݳﶼû
һ𶹻̲סʿˮòС
һ˻治٣ϴȥĥҴɩͷſԲˡ
ȥһˣô󣡡
ƺͰ׶̧ͷһۣͬ㻹һĳ󡣡
ͷһϵ··Ǵɩ·Ѿϴˣ͵ˡ
ϣˣֻû󲻳
ƽֻ£ŲӵܾôݳҪ䡣
׶ΪȻĵͷҪö࣬ҽһ籾봩ɫƵӵģҲŴϣ͸˶ίƵģû취ֻð¸ˡ
ƵҲǡ
ڴҲû˭ǱӢǴųĴ£ȻǴﴩõСӡ
һǴõСӡ
ôһ룬ͻˣǰʣôѽ
ƵҼҵ緹ûŪأģͳߣĥжǾ͹ˡ
׶˵ĵǰģ֪ǲϴһˡ
ϰߣӣѡ
£üͷʲôӣôû˵
׶ȴûֻ˵ˣÿ춼ôѣͷģ𴲡
Ҳǰ˰ߣҪҴɩĥöӳԶҼҶɩʲôóԵģ
ƵСͷһУƺ࣬м̲ˡ
һۣҪҪҼҳԣ
ҴȥҴɩһˮأر𡣡
׶óȥҼһţ⣬ϾͰˡ
һۣƶ¡
˶ڵϺٺһ֣ƵþûɩĶˡ
ҵĳﲻҲ𣿡
ҲˣɩĶۣˮǱһЩ
Ժ°͵ǵȻˣҴɩķóˡ
Ҽҳĺóԡ
׶ɲʾҼҵҲܺóԡ
˾ͶĥſڴţСǮߴߴ˵̲סܴЦӿų˲٣һǸƵġ
ܴЦЦͿɲǺӣٹʹˡ
СǮûֻĥ㹻ԼҳԵĶӣܿĥ˽Ͱ
ſڵˣЦкһٹӾͿԻȥöˡ
˵ӦһڵϺ˴ţ졣
ܴҲǣֻԴǲܴܡ
ѾˣȻɵˡ
ʱ쵽ˣؼȥһһСľͰͱһС衣
ǰæҿĸһǺںںĺˮ۵Ϣ˱Ƕ̲סʿˮ
׶ҲȥһۣȻͷɿܻؼȥһȥó档
һҴһͰϡ
Ϻ֣֪Ҫһ緹ûһڲﵥһǡ
׶ɴ˶˹һ棬һţӡ
ȷ棬ÿһС룬һ˼ԣȻȥ࡭
ʳ߹˳Եô̲ס֣ЦȻ˶θڱȽϺãƣһϵ˵θڲãڳ˶٣


767 ׽
ӳӣοǰꡣ
;Ͷ٣һ綼̫θڣһ𣬾Ȼθڴ򿪣һһĳ
Եñģ꣬ׯеˣǰˡ
ƺȻһ׶ɡ
׶ɳʳЩðˣʱͷֱӵһκҵӦûдİɣ
ϰȻ˹Ҫȥ밲
ׯʹˣͶ٣˵ϴء
Ŷӹ밲ëЦʣʳˣ
˸밲Żش𣬡ˣʳʲô
Ҵɩ˶ҪҪһ룿
ׯЦͷҲá
׶ɵҼҳţ棬Ҳܺóԡ
ƵҼҵҲ
ׯЦǾÿһЩɡ
˱תȥѶŪôˡ
үʵòУô󣬻ûԹ˵һء
׶ɸûվſڵֱӶ͵ׯϣóȳԡ
ƣ˵ú಻Ҫȳһ
䣬ҲҪųԺóԡ
ׯĻֵˣ˱ȥΣȻżˣҲиǡ
ͬʱס׶ɿƣƿӲͷƤͿҪϢϢ𣿡
ׯƤǣûϢһʮʱأǲܳ˯ͳԾɣҲöЩ飬ÿٵ֣֣һղǲ˵ֻҪǲˣÿնҪ֣
˵ͷӦ£ԹԵȥѧϰˡ
ׯһ徻ĵĳʳ
ҲҪؼҹģׯҲһʱùʳͰүһ壬˳̸һ°׶һѧϰδĹ滮
ͼҳɹʶׯѾٵγһ԰׶ɵƻ
Ͱү̸ׯȥڰݷϷˣ˺յ裬ʳŻصүߵĿԺϢ
˯㱳ֽ壬ڴڵҵͷӭܼңͷǮ̸һ
Ȳǵֳô󼪸һţ˵ǵСׯǰ
ȻǲڴȴһֱԶңСׯӵ
ﵽڣµʱˣ˶ǵׯӵúܣԲŽǵطΧ˱ųׯȥ
ׯӵĲٵ˶С󣬴ʱѾͦߵˡ
ֻͣſһȻׯͷɽȥ
ţƵĸϳǺ£ɽϵĹժˣЩֻʣ¹ɺ֦ʵڲʲôɼġ
˾һ·ܵɽϣ׳ʵĹֱͷȻɽȥڵļѼ
ɽһƬŲʯͷĻĵأ˽ʹţͼѼ˲ټѼ
ЩƯëˡ
Ҳý׶ֱӵɱֻ**
ӵĿΪ˼ëǲֱӰëôëһֻμûµİɣǣһͷҲû¡
˼һ£˵еߣӵߣֻβϵǼƯץ
ׯܳѾԺ׷żˡ
ׯ˺һŷӦ˭æȥүүС㣬Ҫʲô˵ɲôץһץô죿
ͷļܵÿ첻˵ųһСζҲץס
Щͣ½Ųʣƽʱôץģ
ǶǵҹϵŹͷ׽ģׯʣС㣬ԼֻҸץ
ҡͷԼֻҪβϵǼë
ׯ
Ȼܲ⣬Ƕô˵ˣôأ
ׯ˳ȥȥ˼ʳѼ˼ſʼץ
ץٵİ˼βϵļëѼ۵ÿС
ץβƯһֻʱׯһµС㣬ҪҪԼҪֻɱ˸ǳ⣿βȫˡ
СԴȥһֻһºˣôƯһɣҲβˣȵԪʱȥسǡ
ׯȥسɱǶ鷳ѽүСҪԣ׽˾ɱá
ǣҪȥ
ׯЦۣĴָСּ֪ңԪ˿϶࣬СֻȥسǣС賿ιһ٣һȻ׽


768 
˵ɴ۾һģȻû뵽ֲ
ׯڴھ飬⼦ҪιˣܶܶǮ
ʿˮǰҼļǲҲģ
ĻһԼǰļƺϢʱתȥģ΢һӦûӹ
׶ЦֵҼҴӲͷ򼦣Ҽׯһֱг
ƺһ
ׯ΢ЩΣүС㣬˼ҶôɵģֻǼҡ
ׯСĵհׯͷ׽˼ȥҲôɵġ
ˣԭҲɿ˵°
ׯǣ
˶ûԣֻرƯĹԪ첻رιǲ˵ġ
ׯԴʵ⼦ԣ
ٺһЦôɶ
绹ܡ
˵õһѺÿļëһʯͷӡ
һõ⼦ëһʵֻ
ԿǾõҴɩĵɱųԡֵҾųźóԡ
ƣҲá
ǵСׯ˲ټѼҲ˲ٵļѼԲ⵰ԡ
ҲǰҪù࣬󲿷˼Ҷм϶ʱԡ
˵ܼˡ
Ǽݺɽ¿Ǹһ˽ֻֻ쿴ڣ˵ˣǻǶġ
¶ʮ˺󣬴Ʈζ
ܼ˶࣬ÿɱһֻܳԵøɸɾżݳ޵ȥЩ䡣
ͷǮҪ᲻ɱԼСׯһֻɱõ
ǣүǳԵ˶ТĶһˣͲϵĸǮ
׶ɱСʱɾ˲٣һˣȥׯûһһֻһֻѼõĸǰ˵Тĸģൽǰ˵͸׵ġ
ջǮɣĸĸοЦݡ
ȻС˱Ҳǵ࣬ΪȴСׯ⵰ˡ
ͰƿĿɿڴ
룬⵰ȥָ㻨ǮǲܵģǷ뷨ơ
Ҳһƣöؼңĸˡ
׶ɱЦ
ƺʱǴһ˵ʮأ𣿡
Ƕһ棬Ҫȥҹ䣬ﲻ洵硣
ƵĸҲͷ磬ҪҪҼһҹ
ҪҪҵһҹֱӾܾϻҪ͸ء
ﲻ𣿡
һһЩرǶûġ
ʵ̳ЩΣĵڶˣڶȥׯ뿪һֱûͳȥ
ݳĶ类ɴӰ׼ֱӷָˡ
Ҳ֪Щ͸ǵģԵʱջһĸлȻûȻˡ
ŵʱĺʱһֱû͡
û뵽رĬһºʣǲҲҪĸĸ׼һر
ͷǻĵġ
ƾͿһ
׶ɲ֪ʱܵ˺ӱߴ֣ͷǣǻվ·˵ִ󺰵ҪҪ
ƺֻڰϿһҡͷҪģһͲˡ
׶ɲСʱºҲûǺ䡣
͵ΪҶˣҺôǴҷ󡣡
˾͹Ц׶ҲЦۣղԼͬ뵽ȥ峤ҵСӿ
СΪˮˣҩҪעⱣůСֱӲĵ쿴СׯӵĹˣҾǸһ㣬ǶûҲˣһΪˮġ
óĽǣҲǿˮġ
Ȼ˵ʲôҲˮˣ˵ȥˡ
ƺվڰϿʱʱĸǵݸ¨ʲôģҲմĻ˼ҡ
Ǯ϶ϰˣĻһ֣ůıû߶ֵȥɩϽȥϴ軻ѣŻصңݳЩʳء
ˣȥ硣
ΪڷݸɻܺһΪ궼زˣ˭֪Ƿݶʮŷżˣ˳һ¶һϲŻġ
ɵǶҹģ˭֪ʱ֪ζ¥ĶȥϯǵﷹõľǶˣûҹͽӲˣҸɴǻؼҹˡһ˲ٺöأţ⿴ûһһٶʮ򵽵ģͷҪ˶ˣҪš
ˮʣ磬ţҪô
֪ʴɩ⾫ֻҿûֹ


769 
СǮϵȻҲûܼҿ᲻óţ⣬ҲĲˣӱɴ
µⶼһģһ֪ζݵţСǮϱ㿪ʼţϴˣֱõƬˡ
һԿĿɿڴ
ɩֿ磬̲ס磬汿㶼֪ζ￴˶ˣȻѧᡣ
ɣ֪ζǸЩҪĵʱܿǣǽ˵ѧȫڴɩ̵ְֽģ
ԾѾˣһֱѧϰǵ
ֻǣ۾ĺʵʵĲܻһ
һȴɩ˵
СǮϲԼ⣬еطʱûдʱҲûǾͲѳԡ
Ϊҹȫһ֣ǮҲڳͳɩڳ޵ĿռֽȥͰûĵرۡ
ǮϾͰϳȥæȥȥɡ
ɣҲȥ
ʲô棬㶼˻ȥݳѧ˺ü£Ҳǿ㶼ѧʲôɩˡ
ҪǣСǮϣƺҲɵˡ
ܼûʲô˲³˵ǮϺԥץɵ׳
ҹһԵ磬ŹܴǱŴӰԺ
Ϊͷͷˣһ£һҲѣְһС֧һԡ
ͷżϳ̣״ȳһǾϴȥٴһӻ
ԱߣͷΪȻĵͷҪһˣۼ˺öѽÿϿô˳Էǲгɾ͸У
ƨĳɾ͸ѽֺģҪˡ˵ĹͷͷΪͷסһ£ͷίĿͷܵܿˣҲſͺͷ㿴ֳֿ˰ɣ
ܾϵЩԺ
Ҫ˶ෳǾ͸Ƿּҡ
ǲУͷһҪּңҺҪûˣ绹ûأҲû޳ȥôּܷأ
粻ȱ׵ӣʱǷǮˣҪȵף֪ҪȵʲôʱأּˣͺҺʹɩһ
ܶ·һԴˣôŴɩ
ͷôʹĳ֣ȥȥȥҺҪǶЩҺģ˭ּҵ¶
ͷĵĳܶŬ졣
ͷתԴʵ۲
ҡͷҲûʹ
ͷЦҺﲻģͺúѧϰѧñ£ͷء
˶ٺĵĿһ۳ѹҪѧ˴£ͱˣиŮɩ͸ӡ
롣
ͷЦ۵ǵȻҪݲһתôܼ޵˼ίأ
ͷһûס˵ͺ죬㲻֪ʱкö˼Ҫ˵ףЩ˼һûϣ黹ûأҲû󣬼޹ȥź򹫹ţչС沣УһʱڴѡأӣһóĶ㡭
ͷ˵ҧҧ۵ĵҵҲ㣬иŮȥס㿴żң۸㣬ء
ĿɿڴԸﶼˣѽ
ͷ۵Ҳѽ˭ǹֵ͢أ
֪𣿡
ôһ룬ûü˵أͷܾϱӦֻҹλʱһ룬Ͷǲ˵ЩﻰɶŹŮ̲ס
ĺţ
룬ֲҲɩ
ȸԾְȥֻܵͷðɣɱҸѡŮҵԼѡ
֪֪ûôͿǸӵģܵ㿴ۣ˵ϻС
һ̣Ȼί
ȴѾ°ˣСҪҿϵģƲŮ
ͷȴŮ޵ģŮתأҪʮǰߵʮԺ󣬵Ȼüһһ⣬ҹϲѼȫţ⣬Ҳ˵λأ㿴
ͷָһֵԺӣ̾ĵǼҵӣҾűȰүҹҲˡ
ġ
⻰ɲ˵ģׯ˵ġ


770 
ͷʢ⣬ŵ̲סֱͦˣׯ˵ˣǼҵδǲģָȰүأҪ㡣
ԼЩõԤУ֪ǰϼã˵͵˵õĻΪʱмˣǼҲϳȥˣû֪˵ʲô
ĨĨͷʵׯ˵ʲôˣ
ˣͰĵĺׯѧ£²ģҪǮˡ
ͷ۵ĵǷǮţͷǮҪǲˣĸҪ
ˣǳһøȥڣҪһЩ
㶵ĵͷĵʵׯ˵ʲô
ͷһĿԴׯ˵ۼĺӣأҪǲѧ£ǾͰϹ˵ˣҺﶼׯ˵öԡ
ʵׯ˵˺ܶ໰ͷܾܾģҲһ䡣
ͷŮҲҪӣôǵÿӺӡ
ԶŮǣôģʹûֹӶϱ̳ʲôʲôٲãϰأҪܾ͹ܣҪܾͲܰɡ
ͷǰֻһĿ꣬úƽƽĳ󣬸ϻҸ˼ҼˣһӶµظũֻҪӣһӾˡ
ǵ˵£Ҳȥĸ͵ܵˡ
ׯһ䣬ܴҾûмͨ͸СǲѧϰҲ̫ϧĸһˡ
ͷһ¾Ͱѻȥ˯ʱμʮǰ£ǻ϶Ĵ
Լ곤˶ʮֻ꣬ҪǱ۸ʱ϶ˣܲƽͬһģôӺƶ϶
ʱ߶һ仰ǣǼð̣ӵĺӶ˶ϣһЩˣһҪȥѧҲѧٶǼҾ㰾ͷˡ
Ϊܵܶ飬ﻹƵȶɵ˹ٶҪǵûĶ飬ɩѧء
ʱͷǺܲԸģҲЩΣ϶˵Ǽҵתۡ
ϧﻹû϶ѧˣһˣҾһ¾ˣӱǰҪѹ˵϶ȥѧˡ
һֱ˳۵ĵܵҲ˶ӰĴڣΪСԴ󣬲һͰѵɾˣСȺϲһе
Ƿʹ˺ôľŰϰ߸Ĺѵﻻɴɩ
Ϊѧʶֵ¾ôˣ˭֪СӴһЩԼܵسȥ죬ѧſѧô飬ԼҲѧ˼֡
Ȣ˸żҵСӣ¶ʶ
ׯĻĺںԴͷҲãҪǲ飬Ҳ̫˷ˡ
ģܼҼӲеһء
ڿԺӶûһ£ͷͬׯĹ۵ˡ
Ǿڼͣʱ䲻´λؼһһʲôʱͷֵĸһһȡ
Ҳһ⣬ŮһֵۣЦۡ
ǮϿͷһ£Ͻ԰ɡ
ͷڼǸһ⡣
ǮϺһۣͷһڣҼĸˣſ
ԹСǮϴŵʰ꣬ʣ˶ŷ˲ԣô껹ʣˣ
һºЦǣǰ˿磬ﲻٲ˶ܳԸɾģ⻹ǵһʣ
Цʣء
ӹˣЦ˭Ҳû뵽ôˣⲻʣˡ
ʰãȫ˱㿪ʼԺ˵컹ûڣ̫ůڵģҾûȥ
ͷ棬ͷҪȥŵܵǵѾˣ¶ϡ
ͷòУŮӣ
Ѿ㲻Ҿ͸߶㣬´λˡ
ͷͳͷһ£ͷֻܴ
ͷͷˣСȥ׷ҲҪһȥ
ͷһҾ˵ɣһͻǻô
·һԴСӣջߵǻҴģҶû㣬ƾʲôҶӣ
ͷ߷ߣСã˳ģ
˳ҲǴϽģͷȥúô۸֪𣿡
ͷǿһ棬ҲһǹܳȥǵС
ѾǡˡˣҲǴˣܲмںͻͷһ档
ӱȫˣԺֻʣܼ߸ˣҸɴΧһ˵
ĵľˣһҲˣ仰͸ϣǲ֪ڿˣǷݳԷĺö˶֪ء


771 
ͷһʵۼôˣ
ǿɲȥǷݳԷĿ˵ѧ
ѽͻȻһɵĻһرأǵš
˵һ̵ˡ
ɺٺһЦ˵ˡ
ܼȴأʵѧɶʲôϵ
һܵԲȥǾסڿѧأʱ򣬻صһԼһҽ˺öأԴҶܸм
ɶǲݳզܵɶȥˣԶ𣿡
ѽ⻪ؾݳ֪Ǵ󲿷ǻصĵ̣ءûԶš
ͷŰ
ǮȴʵѾԸˣ
ǰ룬ԼˣڼãһѧϰһǸ˿ء
ǮοѣǴ˰ɣ
ɵͷ㣡
ɲһ䣬ء
Ҳȥò֪ԭȹһ˵˺öء
һ£ҪţأѾŰܹ
򿪸ǿĸֺӣһ򿪣һΣַŵһԵǸѾġ
һȽϴĺӣҲһΣ׺Ǹɫʯͷ˵ĵݸǮϣǸġ
ͷһԿĿɿڴ죬ΡΡȥһΣʵ⣬ǱʯôǮ
ⲻǱʯʯͷɫȾȥģʹˣȾɫǰȫģһҲûУһͦÿģ汦ʯҲʲô
ͷһǲʲôűıʯƯ
ǮЦеĽӹԿһͷ˵ĺıʯһ
ĸ׺ɩȫǸ֡ʯΣر󷽣һһףɫȻϣֻ벻ûûеɫ
ЩʯдСرȳƣܼҵһ֪Ǽٵġ
Ϊ֪ǼٵģյҲöǮϲʽÿ
ɫҲȾú֪᲻ɫ
ᣡ
ˮҲ᣿
ᣬᣬǰˮ￴
۾¾ʹԼĺһݽˮҴȥһִ˴ǱʯûɫԽˣҲ֪ʲôģô޺ÿȻɫҪȾ·֪ÿء
СǮϵһ˼ҵĴұ䷽ʲôĿ϶⴫ģҲǺûʯģϲǼٵġ
һˣСʣⶫĶģ˻ҵ𣿡
һɾҪµӣǵҲˣżģôһˡ
ɿϧòУôõգ㵱ʱôĸѽĸҲøѡ
ͷһǹƨϣܼ˿ɲɹƭ¡
ƨɵ𣿵ҲʯͷȾø汦ʯƵģٻҲмٻļǮָߺ͵ͣһô࣬ǮȻߡ
ҵҲ˼ǼٵģǲƭҲ׬Ǯ˲ǣ
Ǯǲߡ
ҲûôߣϾıʯЩεЦҾʹһ£͵ˡ
ɵۣôʵ
˵ȥӣסһöƬƬһ¾
ɣ
ˣ
Ǹӳɻ״ƬĻ꣬мǶź챦ʯϴһ£Ǻ챦ʯ͵ˣһӣƬһƬ
ɴȥƬһƬûһЦһЦȻȥһƬ˭֪͵ˡ
ˣ
ۣѹ˵֮Ա˴ۣ⻹֮
ͷ˻ȥֵˣˣʯÿˣͷø˿ȥˡ
Ͽһĺ޵ıʯˣʯͷôҲܺÿ
ԴɩҰɣҸޡ
𣿡
ƿƣýˮճһճӦþͿˡ
Ϳ϶ĵͷԵġ
ϱ
ҵͷһԼΣʶĿģ˵ÿ
¿
ͷһԵţ첻Ķ̲סʵأ
ŶΣ飬ȻòǺȳƣ黨ҲƯģϲ̵ĵҸԼʹѾ˺öࡣ
ͷ
ֵܣ
󿴿ҿźϵãСʵǡ͵أ

תͷȥͼˣͳɵġҲУҲӣ
пƿƣƿƣһǸңûõΡ
ƿƣС


772 
۾΢Ķţͻȥá
˵һܻԼķ䡣
ͷɫÿЩԭû򣬶ԡ
ܻط䣬ѾͼƬͽ˵ʺнִָڵȣ㶼ԿһõĲʶǺܺõģֶôˣҲݣұ֤һλõġ
һ˵ˣ˵ĻصòһΣһûأʯ͵ˣҲˣֻ˵֮Ҳû˵ճûճסѽ
ף𣿡΢Щ飬ЩҶ˺üˣǷõʱ̫ˣɣҸһЩˮٶһЩôʹͷһЩɡ
гĶһ£ʿƿƣָʲôϲøɻɣִɫúÿӦŮӴҵҲܴڣⷢڡ
ⷢڣ˵˿¶ȥɣ
ǣȷܺÿѽ
ͼƬԼԹϺתתӣȸģûɣһҴϻô죬Ҫͷɢ
ҿɲ֪һ磬̫ĻظͷɢҲѽһְױݣãӦ
ѾϰǵѡʺͰư׶ɵĺ˼øЩʲôأ
ƿưĴԺһ޵ͼƬˣ̲סʣֻЩ𣬾ûˣ
УһصЩϣЩûϼܵĸˡ
δ˵ܻɣʵЩʲô
ȰʵЩָòģȻͼе覴ãȫֹ͸Ҫѣǿõóֵġ
ҪҵҸ磬׵֡
һȴˣһЦıǾ͸ˣѡ͸Ǵ⣬ţʲôǶϲģЩִָͺܲ˺ϲʺʽģǼҶǹװߣ
ĻصǼҶԶŵİߡ
Ĭã̲סҪһʱ򣬶ԻһͼƬһһ㿪ͼȫһЩ߰Ķ
е׺Ųӵиֻķиʿӣڣиʽѣۺ硣
ر˷ܵĵЩȫҸʱ֮ΪԳƷе覴ãҸұ֤Զ˵ĲƷ˾ԲԿҪҾͱ˴㡣
ΪԶ˵ȻܾҪ
ⶫҲòˣʲôã
ôҲǼˣˡûô̵ģЩǸҴѽ

ãʵϵӵ𣿡
һøӿҪҾˣ͵Ǹ֮ǰβȹ̵񡣡
Ҳ˼ʲôҪǻأָЩִˣִɣߴˣǰ˴ɡ
϶ǰ˴ǾŴʮ
̾һʮ崮ɡ
µˣڵҶôͻõ
ͷһ۽űߺ鴮̲סֵ۾˵ܰЩɻɾء
ƽʵȷ𣬲Ҫ򹻶ʮҾͶ崮򹻶ʮ崮ҾߴԴơ
ͷѰŲӿ˺һɣʲôôȥøôã
ҡͷ¶Ķ֪
㲻֪ȥݳʲôã㲻ȥݳչõ𣿡
æÿ춼ҪȥҩѧϰģܲҲţʹҪģֻżȥЩʲôʱҶ֪ء
ɸпֲǲ֪Сܲ£ض˵ﻹǮɣҪһžˣ˵ģǮȡ
֪ÿ˴ŵĲǮص㣬벻ǮĶ
Ȼûйȥ̽ǲµģżôһ䣬СĿôһۡ
ţһС˹ֺõĶЦЦȻ򿪰ҾͱʶĿ̼ʧ
ͷŴͱϣ̲סʿˮʣϵĶҲǼٵģ
ƺϲģʱ̵ĻСֵûǼٵģ


773 ҹ
ͷıͣһ£ǿźʣЩǼٵģôٵôÿ
պðɣۣæʱرˣԵôöС
ͷػؿãҡͷȻǼٵģⶫĻţǱˣԸС
ʹӰһִûϵҲ̫ۣˡ
ͷû뵽ԼִȻûӴִģҲ˵ĲУϾԼŮ͵Ĳǣ
˭֪ҲִֻǴɫʽһѡ
ܴɼɫ޵ִֿûܿĲʣʵⶫֲʯͷֲʯͷɫôʣʲôģ
֪Ӧʯͷɣǲ֪ʲôʯͷÿˡ
⵹Ҳǣܴûٶ룬ϴ˴ŷְﻹкЩִʵЩǡ
ͷǵġ
ɩ׼ˣ͸ǳԴףѾ׼ˣҪǲͷǣҪԴף
ԻһЩ
ر󷽵Ļֵģܱˡ
ͷ̲ס̾ͷ˶ѽȻܰʯͷȾôÿЩô˴
ܴҲɣݳǵϲִ
ԼЩɣҼĶǸһģЩôɻǮ˼ҵүүϲ
ҲûүͰүǴѽ
ѽүô󣬾ǴҲţڰүºأôܴöأ
ôһҲǣǲˣ׷Լִ˿ֵ˵ͦÿġ
СǮҲúܺÿ
ˣͷ湻ܻؼҹջһһ
ѾͶѾѾ굽ķͭҪ硣
ѧ˺üַͣҸᡣ
ѾĽҡ
С
ͷȻҪһűοѾСͷҲ࣬㱻á
ͷСãͷá
ģֱֺһܴﻬ䣬ѾҲۣͷͷôѽ
ţһͷͲҽ飬֪˾͸㡣
ѾЦá
ĸСһ̽ͷǲŵõ黨ͷϲ壬ҲϣȻܵǱ߸ҿ
ʱһƬ֡
ǮϽǰ۵οǼˡ
ͷΪȻĵͷȻҹ˯ʱˣɫ谵أʹˡ
ܼҲˣһرӣ˭ôġ
Ǯ̧ͷһۣ̲ס̾ϻûѽ˵Ǽٵġ
ҪǼٵģǵûǮٵҲТġ
ǮϺһû˵
ͷߣСĵŰⶫҸװˣǰ϶Ĺô
Ǯ϶һµͲöⶼпõĶ¸Ҳĺѽ
ôһ͵ģҴֲТģ˵ˣĹӵģǲǡ
Ǯŵܳã˵ʲôã
˵ŻͷѾһˣۺúСķŽȥҴȥϣ϶ͷҲ϶˵һ˵ԽĳϢˣ͵ڵºúõıӱ
ǮϵӦһ£Ҳ˯ˣñãҲЩֽǮ
ģôˣ˵ﻨõġ
ŵʱûǮ˵ģǮǿԶһЩġ
ΪҹѵõǱѵģһͷҲˡ
һ棬ежǱҪȥġ
ŮӣܼƺһֱһȥΪСˣǰҲûʲôԣȥݳǣӴ˶ˣ֪ЩطŮǲڴһһȥġ
һϴһҿæĴɩɩѾأ
ûأ˯Ƶ̫˲ء
̲סΪʲôǲȥ棿
СǮ϶һºͷЦǱСǳҪȥģȥʱǿļͷǱǽҸ÷֪𣿡
ӦšëǱǽƽǰƽɣԺ׬ܶܶǮ
СǮ¶Цݣá


774 
ŸȥĹǰͷܴĹһ󶴣ͽһӷŽȥٰϣӸЩ¡ͷͷΪһ塣
㶵ģʵĹɶ
ͷꡱһҿ˿ָʱһңŷſҲûɶҵ
סʵ
͸忴һ˵׼ϲأҲǶصĶҲȥܵء
Դĸá
ܴɺܶɰѷãĻĬһ£СõĲǵǺòã
ˣԼ֪УûҪȥ
ͷóںãɵһ㣬֧ҷ׷Ҿݡ
Ժ󻹹򵽵ϿͷͷһԵļ
ֹö˼𣿡
ͷЦеĵͷˣˡ
ŸǣֶǸ⸽ǶĹͷǳԷ
ϰԵĴ游ķǰγߵԶһǰصһȥ÷
мÿϷضҪ¡
ܼҵ˶ĹΧţûиѾƵȥ˰ݡ
ô꣬ҪݣӲҪΪʲôأô
һǼ棬ɽȥɣеڵģҲ֪ݵʲô
ǻصʱʳû׼أЩ˶û𴲣ڴſڷſһӣߵӱȥˮǿˮ
ּ˸ӣͶںӱﲦˮ
ߵӱʱͼһ˶ڵϴˮû죬ӵϼһʯͷӹȥ
ʯͷˮϣƼ˹Ц
̧ͷ̲סЦһӴʵôˣ
ƱҲߵӱ߶£ʯͷӣصҼҲżڣҾŴﷳƱһߡ
һȥ˼ҼͣҲ·һˡ
ЦҲǣ㿴ˮǲǱȽ峺ҸղſЩСΡ
̽ͷ￴˺һŵ̫СˣҲܳԣ֪ˮǱûд㣬ȥ㣿
ǳһóŰ
Ƶĵȥ
ĵȥǲܵģΪƵܻһ󼪡
Ҳûܶˣܻؼȥʳ;ͳˡ
ҳСͷС¨˺ӱһϣ˳źϣߵ˴Ǳߣ˿鿴Żͦʪĵر㿪ʼ򾡣
Щɻ󣬡㶼ǳ𣿡
Ƶܰɡ
굽ѵҲܸƵȥ𣿡
ƣҲԲҶӣˮݺɣȻҲûôǳѽ
Ҫڲ򾣬òҶӵܵ𣿡
ƣһԡ
һԣڵˡ
󼪾ڴ˿黹ɾĲݵ£ĿǶڵڡ
ڹ򾣬˿鿴ˮݷĵضοʼ¹
ĸ˵ˣˮݷĵض࣬Ƕڲݸ£ǲõǻˮݡ
Ʋĵû£ҼҵĹر࣬ҪǶˣװһ
ͷĴ󵨵ˮ¹ˡ
ȵľԣ˰Щɲڵţ㿪ʼҧ
ʲôʱȥأ
ɣ׶껹Ҫȥ˾˼ȥĳҲԡ
ǾͳɡҵݶҲֻȥ׶ɼҰһ꣬æ
ÿ궼ֻȥǮҶѣһҲ㹻ˡ
˾ôˮ˵л˴죬Ҳҧǵ
ҲȵӶˣһջؼȥ
Ѿɹ̫ڲݵ˯ŵĴҲӵĵĸȥ
ǸϲүӣڣȴҲȹ
ݳǣƺææµµܾһʲô¶Ҳû
Ȼѧϰ׶Σ޲һõİƺ᲻ָоġ
ſ¨ȥڴ˵ִ̧һк
˿һǵĿ¨̲סЦûŰɣ۴Щ㶼Ҫɾˣɲõ
ʣǱأ
ǰȫ̵òˣˣ̵࣬磬һͰ࣬ôûɹ𣿡
ǲܵģȥ㣬඼ܶõȥˣʣµĲǱԼҳˣǱСǮ㽴̳
֪ȥ㣬СǮϻΪǲˣôԼڣҲûȥϼѽԣȥ¨ץһЩ
ҡͷ㣬㡣
СǮϱЦŻֵǾеģȥɣɩؾ˾˼ҡ


775 
СǮÿ궼ҪҵģܴȻҪţϾǲԼңҲԸľ˾˼ҡ
˷ӹŮҲҪȥģû׵ĵܵãʱҲҪǻȥ
ǱضŵģɺҲţҪԸϱӻң˱˴߻飬Ҳڼװڹ꣬š
ֻʣĸǻؼˡ
һ磬˸ɢȥܼҾֻʣ·һˡ
ͷòУָʹɸɻѼľһż٣ѳʰɾˣǾͼ򵥵ĳԵС
ȻɸɵģϷŵȳԡ
ȥǮ˾˼һȦջѹǮɣڳˣǰŰˡ
˾˾˼ңʵʵţֶֶֻŮ
û취ǶǸһе
Ǯĸ⿴۹ԹԺСǮϵŴûųࡣ
СǮЦÿ죬ȥһȦͶˡ
ǮĸͷСʵڻճ𣿡
ǰһ𣿡
ǮĸһЦǾͺãҾǹɩԶˣˣͷҲ˵˰ɣ
СǮϵͷǺӲ⵹ڶأŵҲһЩ˵ףٵûأֵ֪ذɣ
СǮϷ࣬ͷڣڻûùأҺţѧȥȰѵĻѧˣԼ⣬Ϳ˵ϱˡ
ǮҵĽʽǮĸϤ˵ͷҾֵصҲԵ㲻һԺҲҪͷģھͽ¡
СǮȴԺҪġ
Ǯĸ̲סڻܿһ˵Ǽɰⶼݳǵ̫үˣǣ𣿡
ʱǴӴ˵ģȥʳֱ͵ãҲжõйֱӽӡ
˿ǽȥӣʱȥ·˿վһ˵
£ֻҪһ˵ˣתͷܴƬ˶֪οǮһܼҵףǮĸֹһε¡
ôϢǴ˵ˡ
ΪТ˳ѽ
СǮŮСǮϵǰֱӸŮ˸ӡ
ǼֱӻТ˳Ǯĸ˲Ź֡
ҿȻûҪȥ㻹͸ͷš
СǮ̲סУ
úúãҲ˵Ǯĸ㵽ֹܼҵ£ҲôһᣬҾŴͷҪиӣҪ˵ࡣˣпϵ˼û
СǮҡͷȹٿ
ĸŮԹ⣬Ǯĸõ֥ǳȥ庢֣ˣ԰ɡ
ұȥǮĸһװǼһѼˡ
һ֥ҧһڵģĸ֥óԣʹɩһóԡ
ǮĸЦۣҪϲԣȥʱҸװһûȥԡ
ͷ˵ĵллĸ
֥龫󣬵ǸǮҿ᲻ô֥ǣȥճɲõ˰үõӸܼң׬˲ٵǮ
Ǯĸô֥ǣôǡ
ò壬֥Ĵ㣬رϲԣԱǳԲ·
Ǯ˼ԵķǮҶԣҲÿϰߡ
ӣͱɩһ𣬱סʣҪݳȲ֣ǵسʲôݳﶼʲô
Ͱ˵ô˸˵øˣһֱԹʳСǮϳؼңЩδ
ɩվһĿһԶһ
ɩһؿڵԽ˵ˡ
ɩֻһݸҲм˵˰ʱӴʲôڵʲôģĶöѽֲ˵ˡ
ǮĸӵĿǣ˵⻹ʶأ
ɩɷ򣬡ö𣿡
ҡͷ
ɩˡ
Ǯĸҭһ£תͷؼȥˡ
СǮקߵЩδСǮ˵ɩ벻ȥѽȥݳô˵ɴˣݳǻ̫ˣȥԶĵط
СǮϵЪһЪɣ˵һˣôҲûɤƣ
ͷٺЦСϰˣûҩ˿ž˵죬ƲŹء


776 
⣬ǿȻҪϸЩҲҪϸЩ
СǮͷۣԺĹүܵ𣿡
ֵүҲ˵ͺ
ͷˣҵʱȫˡ
ҪͷһıĿˣЦܵǰ档
׶ɽҲҪȥ˾˼Ұ꣬˳ţҪǱסϣ߲Ż˴ұ㶨˳ȥسǸׯꡣ
ׯжѧõĽѧ֮Ҫ͵ȥسׯˡ
ׯҲϰÿһʱдǣ·ţ꣬³һٷȻ˺뿪
ΪҪسǰе磬һЩһǷ˸λÿԴ
࣬ʵûоýʲôһģ
׶ʣʲôһģ
شһǷѽʦɩر顣
ҲͷҲ飬Ϊʲôأ
׶ɺͰһŤͷ΢۾ΪŮӣ⣬϶չһʦɩڸмҡ
׶ɱеŲأչЩ
Ҫ˵İ̲סһȴһҲû⣬ʵ˵Ԫһسǣ
ͷڽ￿á
ұ㰲Ļؼȥˡ
Ԫ͹Щһһ򿪳ţʮϳŴ󿪺һֱʮرա
סµĴҲԵسֻ֣Ҫ˹࣬ҹ·Ҳǲµġ
ͷͷǲȥģڳȥ磬ϲźΧ¯ȵĹڡ
ԪźΧ¯ǲˣΪܴɺɶźӽȥһ֣˵ˡ
ͷͷͷͶСͷʱֻܿ˱أӶ
ǵĵﶼر𻵣Ľ飬ʱͲ˯ĳʳȻͺ˯
û˯ŷŵϾ˯ˣúġ
Ȼһ˾ͳȥˣһ𵽴ȥڳϵβĻһ
СǮ֪ҪãдڣرĵĵȥɣںԼߡ
ȥˣسǡ
ɵҸɩһ
ɵҲõǡ
ͷڴԼҪһȥسһˣҲͷСģΪбĻĵΣգԱŸԵĸĸж
ܴҲԼļƻҲԵȥɣ㲻˵㻹ҪǲȥסһҺɩǵġ
СǮϵͷҪؼǾسǣ󶼵û˵һǵġ
Ӧ¡
СǮŶԴͷӵȥسҲͷ̫֪𣿡
ֻܵͷ
СǮȴ߶¶ҪԺΪ󣬽˶࣬ǿɲ˰쳳ܣһ֣֪𣿡
ͷǰɲô˵ģ˵һ
ܴɾһԴ˵ʵţĶô໰ҪһͷôһϵĹһϸƢĴǰ
ܶҲһԵͷ˳㶣ͷһֲٿ⣬ͷҪһʱ֮
ֲڴúԺ˲Ƣ۸
һվڳߵˣҲҪˣɲҪ˳ܡ
֪˴ɩýζһԼˣæãˡ
ܼһǻ֣Ƶĸͷߡ
ʱ仹磬سǵõأеʱ䡣
ǶǵһȥسǹԪ˷ܵòУͷͷѾСģسǵ϶ûڴѡ
ҲڴȻ֪޽Ҳݳǵ֣βѡ
ٺһЦɼסɩĻˣɲܸ˳ѽ
Ƣһء
˵أӲܴܵġ
Ͱ׶ɾ;ؿ
ɫ΢죬ȴһĵ˵ģǿڸѧķ֪ˣұ˹۸ˣиǴ𣿡
ʵҴܣ
Ƕȴҵġ
ϸĻһ£ϵŲأϴδȶֵġ
׶Ҳˣԣȶֵġ
ڼ﷭죬ںӱߣҲȴҵģҵĸ첲ء
ϸ룬ˣΪҵĶʯģҴӺġ
ûҾǿһ
ۼҪ׶̲סм֣еˣܴ綼˵ҪһˣǾͲһҪڳϴô죿Ҫ³ȥ


777 ɽ
ƾͺһתͷȥҲһתһȥ
׶һҲģһԼͺˡ
ݳĴ󼪸ģͷβһֱ۾ƵǰܣһҲļ
سǣ˵طͣó˱һ֣緢ĴӴֵĽͷߡ
ʱǰؽߵ̶ѾѵҺˣоǮ̼һ˵ɽسռ˺λãȵҹɫ٣ЩɽͻᱻسǶġ
ǴʱȥֻǿֵѣԵö𺳣ؽ߶İպ𺳣ûٿسǵԪڣýԪƺ֡
һ£ɽҪǵǵöÿѽ
ĵǱҪö࣬˵ҲһүҲһүɽأ˵Ҫ˫ɶԡ
ڲ˵ýζһ㳶Ϥϡ
Ҫ˵޽Ǯ˼ңİ׼Ҳһˣôûɽ
ٰɣ
ðɣ㿴ÿڹүгǮģȥ궬ǻЩޱƶءһ˵Ҿ飬أ̫ү⣬ÿľүȻǰүˡ
ǰүҲǮôɽأ
үҲسǹԪѽôǮһɽ
ƺһŰ׶ɿ׶ɾѹҵÿ궼ݳһɽû
ʣΪʲô
ΪҴ翪ԺҪȥǿԣˣɽ˭ƣ׶Сҵ˵ˣҴ翼ϹӼ࣬ԺھɽǸ󡣡
׶ɴûΪǮٹģ߶ˣҲһЩ˵ҵ˵⻨һͿһΣһιЩƾˣǮǴˮƯԵڵϡҴڸѧ飬ݳɽ˲ڿҸ磬Ҹȥ˾ǣ͸Ҹھһɽ˼˱֪ҼҲ֮Ͳ۸Ҹ硣
ҽݸѧҵҲݳǵɽ
ʣɽ𣿡
롣׶СҼĵɽһ㣬ͷһŵɽȥ˼ҵĵɽء
ͰƾһһĴָ뷨ȷġ
׶ɺٺһЦ˼ԴСҪǣҲԼܿݸѧ
ϻܿϵģǿܵöѧϰꡣ
׶۾һʵ棿
ƵͷȴһǳӦҲõȥǿԵˣʱҪȥѧ飬Ǹ飿
׶һŭô֪Լȥˣ
ֵš
ǵøȥǣҲĵӣһСӣͲܸݳ𣿡
Ϊһ˱࣬Ӷ϶Ҫȥǵġ
׶һºܲܲҪȥǣôԶһ궼زһˡ
Ƶôܲȥ
ΪʲôҪȥ
㶵ĵҪȥѽ
Ϊʲôһȥ
ԴⲻǱضΪʲôҪɣ
Ťͷ
ȴ˼ʵһкܶûĻľްɣ
Ƶͷ׶ҡͷ
ƿƵȥ
ͻСȭͷȥ
չЦĳ׶üЦѰ׶òᡣ
԰׶ɵɵѽʱݳǴˣĵطˣΪʲôȥһأţ鲻⡣
ƵвģʦҲԽ㣬ҶڸѧϹģôҶ֪
ʾʦҲԽ㣬ҿĿɶˣѧʲô
ȻǺ⣬׶ɾǾĹĵģŤͷȥǡ
ͰһֻۣСһ͵ЦȻһסһߣˣˣȥɣڻкһʱأȥһõĵɽȻȥ¥ﶨһλ¡
ƻûأʱȥʲô˼׶ɲ̫붯ֱȥ¥λúˣȥûλá
سǵײݳǣᵽ¥λõ˲࣬춼ˣλȻкܶࡣ
кλãðء
˲ѣ˼㶨һҰõģֱӸǮϲˮġ
СƷǳ˵Ǯȥˡ
ƿ⿴˺һЦλúãֶ۵ףܿüɽء


778 
ڴ߿ƹľԶ˲˱ƣ벻˭ԥʵСǺСҲ޽ˣ
Ȼˡ
ƹıЦʣ֪ļҵģˡС϶׾ûϳ
Ƶǰ׼ҵġ
ƹæѲŵϣ裬Цԭǰ׼ҵĹӺӣѾĲ㣬ɻҪЩˣ
ǶǴӼԲŵģǿҪҹ϶ҪԵġ
ǰƵȵһȣǶԻġ
ƹЦӦ£¡
һ棬һСƵͷϣ˶һ仰Ͱλøͳȥˣǡ
СԴ壬ܲܰɣ˭֪żҺҵү͵ƣҪǲۼҵİţǲ˷𣿡
ͲλѽԤǸ⣬͸Ǹõˣ궼żҶġƹͷ۵ˣһңһңͷͺ𣿡
С̲סֹ˵Ҫ˻ôҲû
ʲôƹСֹ̲סǰ׼ˣҲǲܵġ
ҲܵǼҲܵƹľֻԼˡ
ŤСƵĶ¥ȥ󼪼ˣŽźϣͷүɻĿ⡣
󼪿űߣСү̽Ӻ¥ǳӵ˻֡
ջĿ⣬󼪣Ϣɣڰﲻ̫н
Ӧһ˸λ¡
ûãű죬һźɫµһҶǳӣʵүСǵ𣿡
ԣǵġͳǮˣЦеĽӹǳӡ
ƺͰ׶һԣ̲סͷŻŴŴģٶЩɡ
ͳһͭǮٳЩ
˸˵ýӹǮүСԵȣȥ
һԣҲн߳ڴߣһ߿潥Ľֵһ߳ԡ
ҹɫ٣˼ҲԼͬĽűߺµĵվڶ¥Ӹµ¿谵ҹɫУһյյʽĵٻɫůůƹ⣬ҹɫӳյ
˰ؿسֱʱϲŴ˵Ļ
к۵ĽţҲдָ㻨Ƶ˵
˵ͷȥŷֽϲ֪ʱˣǼݳǴֻˡ
ڽֵϼ֣ȴֲӵ¡
ҲƵⲽǰߣұߣߣ档
Ҳȥֶ̯λͻƣسǾôһôǾڹһٶҲܹ꣬Լʲôأ
ֵ˲¥Ͽ˵ȻҲżôƽĿţŴ˳ŵҸϲ
΢΢ͷ
׶Դû̫ӵ˼·أܲʲôþף̽ͷ棬һ㾪е
̽ͷȥһͷͶ˱׶̧ͷ۾
¥̽СԴ̲סЦֺǻ˻ӡ
СԴݵһ¾˻ȥ
ջ̧֣Ŷ۵߰ɣȥ
ǸǸҰãλҲõİǸŵġ
ǿųȥͼ϶¥
˺һкЩ̧ӽ䣬̲סʵˣǸʲôأ
سеԶҽ칫
׶ɣòڴ𣿡
ЦŶֵһе룬õȡ
ƣ칫ѡ֮ͨͨôѡڷ֮أһͨ۱ס
ϵһ°ƵԴѻ죬Ķô⣿
еʣˣôһϲȣ𣿡
ͿеȵⲻȷģԴģҪҪһԣ
æҡͷ
ʱ˵ֵˣȥɡ
˱ˣ뵽ʲôֻͷʵˣΣհɣҼ˿ɶˡ
Լµ绹ǺĵģֵֻҪǲ£Ӧòǡ
Цܼжˣ
سǣ˭Աû¸ȥôһȺˣ

̾Ϣ㸸ײһ·ּҲ̫ˡ
ÿ۳ܳ͢Կѽ
תߣһֻһС


779 µ
ǰϣҡҡͷⲽԼİ䡣
ߵ߿һ潥ĽֵĵͷԸ㼸յƣЩ
Ӧ£˼յƺ£վһԡ
㱳վڴǰ־󣬡ȥξҹҶЩȷȫݣԪ͡
۸˵Ӧ£˵;͡
Сذ䣬׶ʣһּ𣿡
ᣬҵ˵ˣֻҪﻹڣҼҾͲּҡ
ƶ̲סզ࣬ﻹµظɻأǵö֮󣿹ֲżǻֶǶӶ˰ɣ
㣬ǣԼܱȱźðɣߣҪǷּˣ磬ÿ궼Ҫȥۣڻãһһȥ޻أ
ƺͰ׶ɶǸȥ۵ģȷ࣬ÿȥۻҪΡ
Ͷ˵ǻõģǰʱ¹ѩЪððѩҹӹɻȻǲҪء
ôһ룬ƵͷǻǱּˡ
Ըּҵһ˼ٺһֵѹҵ˵ʲôϷּء
ƣѹִ˵һһÿδ˹Ǽ˶ôģǰҲûǶТ˳
ף˵˭ңôǴ˶ͦТ˳ģ
Ƶһһɣ䲻ڲТҪ˵Т˳Ҳǡ
Ҳû˵˭ңߵߵǿɽҪˡ
Ͱ׶˲䱻תעȥ̽ͷһͼҰܼĵɽһһ̣һɵɽôǵһμĵɽ̲סۡһŴ͡
ƺͰ׶ǰģϾ꣬ټ˷ܵòУĸۡһ
ڴǰվŵڰﴫ̲סҡͷһЦ
ֻǣ¶Цݡ
ʵⲻ֣ǰֵʮ֮һȲϣǾֺġ
룬Ϊسǣ
Ĺڲǣ
Žżⴰڿ߷ΧڵеɽȫŻ˵ĺѣߣҲȥ
Ŵ¥ȥóһСӶƹǶˣһҪҹģǵðŸǿˡ
ƹæӦ£Ŀܳ¥ȥ
󼪸һȥظŰơ
࣬˼ˣԲɢҲܣ˱һǰȥżͣ¿һ·̯Ķ򻨵ơ
Ȼ󡭡
ۣյƺƯѽףĸ磬ôɣҲ
ŤͷˣǴһкϱˣǵȥ
ֹһƾ·̯λϵһߺȥһۣ˽еСãôҲǿˣǿɣȥǱ߶ˡ
һ·ߵɽɣܼ⣬ǴˣҲûѣϾ˵ǿڴ˵Ի϶Ǵһкȥ
ǵ˵ɽ£̧ͷŴĵ˸һŵɽת
еգ˿԰ѻȡߡ׶ۼĿ֡
׶۾ȥĵգͰҲ۾ȥ
תһȦоͶһյƣʶıȽһ±˴еĻƣȻ󶼺ٺһ֣еĺɻƵҵߣҲÿ
ȻҲѵġ
ƵΪãҪǿյƵĵգܽӮ
ҲС
׶ҲŵҲУ
ֲȥգţǿԲݸġ
ҲǵɽԵĹأϵյõģҲģҲѵģΪ˲Ӯߣ㻹Լ취ĵա
ȻеĵطǲôģݳǺ;ǣЩǮ˶࣬ǲѻͣԵǹŵģĸ»׼ĸȥѻȡˡ
ƿһµɽΧŵˣֿ˶࣬յȴûмһתסߣǰеɽһ飬ѡһյԼϲĲô
Ϸã۾һͷã
׶Ȼǣ΢ЩˣҪǲ²ţǿɵðҡ
ƺһһҵĽм䣬οİɣһ㣬Ҿĵնѡ


780 æ
Ȼˣ޽ؾǸأû٣ʶֵҲû٣һ첻ӶҳƸ˲գͼϲ졣
͵ƶ٣ټӴյѶȣǽϾͲˡ
ԵɽĵնǵݽʽģɽµĻƵղѣкЩǲʶ֣˶ˣһЩҲܲš
׶ȻǿĻƣѡĻƶĲϵģñȽϺÿĻơ
һ·¹ȥϵĻƶˣЩò£һԵŵĴ󼪣Լ˵ǰQ
󼪣
ȹ˺ĵɽ˲ĥζΧŵɽ˲٣յȴû
еļҲһǶ˵Ĵ硣
ϸһˣһתɴվڵɽǰˣָŵɽµһյƸʣ˭Ҫµգҽ
ΧŻƵȺʱңңҡӦŻ١
΢΢һЦšɣ·ɿУԶѩһޡ
䣬Ⱥбһ˸߾ֽе
΢΢һЦȡݸǸС缷ǰЦ۾ˣŻƾȥŵɽȡյףֻҪ׼ˣͿŻˡ
׼͵ùһ
ҷ׷׸ȥ֣ȻյǶԵģСӱ˵ŻˣҲ֪Ҫȥ͸˭
һ¾ͱ˸ΧסˣСӣһɡ
Ҳһ
ƱǰæǶ
˾͸Ҷգǲµžǲ£²ţǾͻῴһҪյ˵ҪǳúԵǾͻһ£òԵ˾Թ
ŵɽȻû뵽רŵɽյģҪ֪Ҳʶֵ˰æգԼµʱرҪŻһ
רվڵɽǰյģ
ҲֹΪǲûΥء
żҲῨһ£û³Ǽ˳úãСָ˲³ģͻԲϹظ˻ȥ
ۼǰѵɽĵһ͵ڶȫˣĲҲȱ˺Щƣͦÿĵɽصɽ亹ܣϻܳأĶˣҲ̫ˣүҪ֪ˡ
صƵæǰСӣ»һɽأҲУҪǶȥһ
룬ⲻسǾôһأʱóҾ¡
˰ƺͰ׶ɣһɽȥˣϣӵһɽȥ
ͦĽֵһ±ӵѲֵǲ仯æקסһȺǰʣǸȥ
ȥһɽѽ
ͷеɽôˣ˼ˣһô죿
ͷɽѾµòˣһ
ۺܻɵĿʶ֣
Ҳʶ֣һʶֵСӺСӸôҲ£һɽǶ³ȥ˶ʮյأϧˡ
ۣɣ
ſˣҲȺУƾ·ƺŬǼǰ棬Ϳ˱ӵȺеˡ
֪Ϊʲô֪˵ѣﻹЩõԤС
һˣת㼷˳ȥҵһ𵱰ͬţϽģȥ̫үС֡ˡ
޽ֵľôһ֣¥ڴֵжΣҲԶܰӾܵ
յϢһ£Ȼʵյ˶𣿡
ͦģֱӰѽָסˣߵ˹ȥǱߵҲ
˵ͷЩóȥϼˣǲյǶɹһͨеͨģӵС˵ͼɽģȥɡ
س˾ô࣬ҪɽҲܡ
˼ӵһЩ
ӦȥİǲƣƲصĻȥȺƶҲƶ
ȺвʱЦ˸һͨǾ;ýԪĸ֡
ǰеɽһ飬գȷϵĵҲûٲµóҲˣԼĻƸȥˡ
һѾȱ첲ȵĵɽ׷׺Ц뿪
ܶ˶õ˻ƣûõ
Ͼվֻô࣬ӦЩͱˡ
ɷϣŻƵ˶࣬кӿ˼ҵĺлƣûУҪ򡭡
ֲֻܻǮ
ǣŻƵԽˣȥֵǵĵƹ⣬ƯòС


781 
æãӶˣת˾¥ſڶ¥һߵȳԵģһ߿ĵƺӡ
˽Ψһһͻ¼¿һۣġ񡱶ܰȫ㱳ֻƵڡ
Ϊŵʳ㡣
¥ĻøҹţֱӾܽÿɾˣ
ͷ¡
ˣ㲻ȥ𣿡
ҵȥⲻҲġ
ƣˣǲ㱣ġ
ǰд󼪡
ƤһۣǱˡ
գգۣ׹ŤͷͰƵǻ𣿡
ƣǣǺˡ
̧°ͳʾ⡣
Ͷ˵Ц
׶ɶ̲סһŤͷȥ
ǿͣ²ƻûƶһ
æ˰ϣͦģ˿ǵĲˣĵ˵ͷ
֪СԣܲԵ̫ġ
ҲˣҲˣҲΪֹˣҪؼң
׶ɣĵĶѽǴʱߡ
ŤͷһԺŵӣʵкʱ𣿡
ӱûӦû
һϵͳڵʱ䣬϶ĵûӡ
ȰǾͲҲ˯˰ɣȥҪʱء
һҡͷ϶ĵһҲۡ
㲻ȰʵǺ˵˵Ǵȥʲô
ٺһЦҪȥ⡣
Ȥҹһˣʲô⡣
ŰҹȻûܵ¥ԳԺȺȣ˽ϵĲĵȽϺóԡ
ԵýζͻȻļ˶һȣ䷿һֱǼŵģȴòˣƭ˭أҵ뿴˭
˵աžһƿš
󼪲ɫվߵ˰Ƶ
ųԷһŤͷſڣڿʱͬʱһȺͻȻ
ƿŵḾ˿ãϳˣ˵ĻֽеŽѽ
תͷҲûϳ˭
ֿЦʣôʶҵĴ̣
ʶѽСʱŽɰҼҵˣҾԡѾżҴ̸пû뵽Ž㶼ˣҲӦõģΪҲˡ
ü
ôһᣬ˭ˡ
ǼǰϲסﶵǹСǸׯ֮ŮȴܸѵС
´һŴԲԲϿЩǰӣܿƿߣǸĶϥ񣬡֪Ǵ˵İ䣬еˡ
ϵĸǴӺͷˣҲǸ
ĸ̧Цɩӿˣô綨ˣ
ƹں亹ֱðæ͵ҽˣûж䣬԰׹ǹѡʱĻƾ͸䣬ҲС϶ղŽ͵˵˿òͣʵС϶һһĸӺСǡ
һԵ˵ס
һԵżæӦ궼æˣԸˣ˭֪ûã椸մżһ֪ΪǶ˵ģԳ嶯Щ
վһԣɫ׽ûҷòĸĻ
Цʣջû𣿲ȻҸڵǼóɣҾͺСѼһͿˡ
żңæҪƴǡ
ЦӦģԪѽڣӦ÷ؼž۵ģȴΪޣԻҪξѽڸżӰࡣܲǰæɩںͷί
˵ȥѸڰĶᵽøżҡ
żǫ飬ȴ˲ѣƴһˡ
һԿýζŽҪȥ˵ĺ˻
ǿЦһ˵˸ڰ䡣
¹ϣƹԶĶźôλżҵĹ̺㲻Ǻӣ
ͲѽҼҵرóԣӹ󣬵Ϊܺ͸˵ϻҼҵǳԣƽʱȥҺ졣
㻹ô˴к
㲻죬ҲҵĿʱҼѣҵĺӿΪǼҹ˺öඩģȻˣȻҪһкˣȻʧѽ
ҿ񲢲̫к
̫ˣ˲£ĶܵôֻࣿҪԼʧͿˡ
ΪȻĵͷ
Ŀɿڴʵ˭ǵģ
׶ǳԱˣһĿУ̵¡
òŵʲôǡ


782 ƭ
ҳԱ㣬Ϣһ㽻ۼ䣬һȥ
ʱѾֵʱӹֵѾ侲˲٣ҶƵĹţ˺Ͷ˵ıͽ˸ӻ̯λ³Ե
Էĵıֳȥһˡ
¥ȥ¥ĺȰѹڳļ˹
Ĵ󹫼ĲУǵĻ
һͷ
°͵ܲɲ˳԰ɣ
ҪȥҲֻˡ
Ĺ˼Ҳ֪ûС
ĸ˳ŴȥȻһСͬŵ治һԵ磬ֲѣһһƬӵĺȿֺĳ伷
Ͱư׶ȻҲˣһ˵ģ֪Ҳǵһ̲סһЦ
ƮЩֵζڱǰ˻ӣпóѽ
۾ֵȥԺֵϢǶķڵһ֣
ͷʵˣ𣿡
ӣҲϹǵһΡ
ŤͷˣҲ
ΣҲǰġ
ʣʲô
ָŴеļѽ
ͷżĴ󹫼Ĭĸǰߡ
ûԶǰڶӦǴ󹫼˯ʱ䣬ǾǰѼֱ˲ڿļŴܡ
ǺϲķΧüͷ
ȴýζ˺һһȥ㿿׵ңĴ󹫼
ϾܵģҺϸһˣӣҪԸ¡
͵͵һ£ӦˣһֽǮһֽǮĴҪҪٹһ䣿
Ƶһ˼ҵĹʲôİɡ
ǿڿˣǳȥǿôϸǴҲǮ
ҡͷǲŲǮأǮĻ϶ûʲô³
ǣ
ǴһЩ󹫼ʱõģܴܵľƽļʮֹء
Ҳͷ̫׬Ǯˡ
û뵽Ǵ⣬˰ŵ⶷õĹǺ˵ҪСأԵĶ˶ء
ȴŲأҪùǵøԺãԵñ˺ûڣҶɩˣĹëɫָֺߣǵСׯȫҶɩķģȻȲҶɩģҲҪپһЩҹһܳʮֻҵĶ
ƵһֻӣʮֻǾʮˣһ˾ܷʮˡ
׶ҲԵׯʳͲߣһǮû
һµĿǣȱǮ
һͷ
ƵѧҪѧĶԽĶˣҴҶϲֹֺõĶʮȥѧصûһѺٵģǿԼѧġ
׶ɵѧرĸߣͷͳԷöǮģܲܳԱ˵ģҲûѽ
飬һҪһЩҩģͬҪͣҪѧ֣Ҳ١
ǼﲻǮ
ƵǸģĸ˵ͷ鶼ûǮǮ˵ҲǮˣԼģʼҪҪҲǰҪġ
׶ɸίҵһ˵ƶҪǮˣҲҵǮߣ˵Ҵ綼ûأѾһ˽ǾͲӦʼǮǡ
ǰƺͰ׶һ
ĵͷСĸ˵ôһ䣬˭֪˭شģҵҵǮ£ҼǾԲ˵ġ
ܼҵĹء
ԼжǮԼ֪УԺԼ˵Բ⴫
ܼôˣϢǴĶ͸ȥѾɲˣҪǮҪ׬Ǯȴġ
̫ͬ˵ԵĻˣֻ˵ļο
ǶǸ˴򽻵ǿɵСЩȾǵĶϰ
ͷİɣǾԲǮġ
Цöû֮ǰô˵ġ
ơǲᣬҪĶͷһĸˡ
ͷ
棬ôǰĹ
صĵĹ˻ծء
ȵĵɴ۾
׶ɹЦƭأǮģô㣿ҼҵĹܼ˵㻹һĳأ᲻ãǮĳ᲻˵ˡ
ŷ˵ܼҿŲ˼ңɰҲǹ


783 
ѲϹŵĳóûⳤô󣬾óҼҲҵˣĸûǮǰҼһͦǮġ
ĸ̾ǰҴΪԴĸǮҶҪΪƵˡ
̲סЦʣǻ󣿡
Ƶ꣡
ǵرΪúһܣ
Сʱܶ䶼ģˣһررļ̡
Ƴۿ
ˣǿһСҪΪƷˣɼǻҼҶˡǲҪѧĸȥǮŶ
ǲȥζˣЦŵͷĿɨϵĳ̲ססһǰȥϸĿһۣЦʣⳤģ
ҵҴģ
ֿһ۳Цʣ㸸ĸģĶģ
Ķģ¥£ظϵĻǼﻨ˴ǮģһӾͲãҪҩ˵˳ܳ٣ҵӸҴһ飬ҴԺӹȻ˺ܶ࣬Գժ
ǰô˵ģƵǰ˵СӾͲãȻͰ㱧ϰүүϲ㣬ȻĲͺˡ
׶Ժ˵ǳԼˮԺõ𣿡
ô֪ҵ˵ģԼжϰɡ
ƺͰ׶ɣǼҵ˵ǿࡣ
ȴ˼ĶϵĳĬ˺һЦⳤͦµģܷҿһ
һ𣿡΢΢üҲһҰҵĸɡ
һԴЦҾ뿴ġ
⣬ֱӽȻﲻ¶ܲĳ
ųߵһյǰϸĿ˿СԴҲĴȥ˿ǳܳһ仨
״ЦЦЦʣȥ¥ģ
ôʣЩˣ֪żᴵţţʱȻûʵġ
ص˵ͷԼЩ̫϶ǰɣ
ԴЦˣⳤʽܱ£ŵ˺Ҳһ
һʵˣҪˣ
ǳĵͷǰѾ˵ףҾҪȥˡ
ƱʣǴô죿
ĲҪȰũɣ
ãҳ׻պô֣ϵϡ
Ŵͣô𣿡
ԥ˵ڴǰȢϱ˼ҲǺ˼ҡ
飺ҼҲеأϱµأֹزʺжҼҵĺû
һΪ̵˼ء
״еڣƻһԻϽͣˣҲ̫ЩΪβǰȢϱأ
Ƴһۣû˵Ϊǻס
ΪʲôҪˣȻΪˣûܿסѹ
̾һҹ͵ʱȡϱġ
һͣҪЩأˣҪ˰˰ɣ
ûðѹ㵱Ҳˡ
׶ɵҴҲ˵ˣҲȢϱ˵Ҫ˹ӼȢ׵¡
һ顣
¶ֵܹͷòᣬתߣˣȥʰؼȥˣӦҲû˻ˡ
ôһ˵۷ˣڴܣ漰ʮ֮࣬ξѾ˹ȥˡ
첽ߣʵеƻҪע𡭡
룬ôܣǴȺ̫ΣˣͻСͲȥˣվںָ𣬡ˣȻȥˣӴ
ͷûأֱӳ˻ֱ뿪ˡ
Ͱư׶ɶһۣǿó˺ٺһЦɱϽȥˡ
󼪸ں棬һĲӺ󾲾ظϡ
سǵ۲ߣöҲ٣Ȼ򣬵ӻֻȥһʣµǮҲû֣ͷ´һȥʱá
ҹɫԽأҲԽԽأŻνֵ˽Ҷʼɢȥؼҡ
סڳģһ·ܻصңסڳģڸطϣȻĳǻؼȥ
ǳĵƻļ٣ǳĴ·С·˵ƻ
иŰһ·ĵĸߺԪƶ࣬СĻ򡪡


784 ²
ܵǮǷСǮǻϣ˻϶ϡ
˵Ҫ浽ʱɢòˣȻҲ͸ˡ
һ룬ұһ·
ȺѾ˯ŵСӣǻýһء
ǰѺӷŵƺͰ׶۲ֵһ·ˣһֽˣɳֵĵɣ·
󼪿һ۱ϵСүҲض٣ġ
У㲻һأϳǰͷţǾŵںߡ
׶һյԼϲĵѳϲŵָˣ˷ܵĵǰǰԼ߻ȥء
󼪣
ֻܸųǰͷ˾;ŵʹͷһ˷ܵ˵ŽǿԼĶĶ
󼪲ûߵúܿ죬ͱǰ治Զź洫˵˳˼
˰̣۵߲ˣ׷ϳʵʵϳá
ͱȽСͷѾҲ˳ϡ
һҡһεĳϣ˶̲סһǷƤ
󼪿ɲȫ˯ţүǺصʱҪǳһ
۾ɵʵ軹
ŹǷͷ˵ǿԵġ
ʣǳʲôأ¡
Ѿʣʲô裿
ʫʫǻûѧ𣿡ʡ
Ѿҡͷһѧǧġ
׶
ͿԼѧأ˵ˣҲߣ
׶ɱϵףˣͷߣǾͳ¡
·ϾʹǵĺҪǰ׶ɵģԻ£ͬۡ
ͷ·˵СǮһ˺һǺڳ裬⳪ʲôѽϵĿˡ
ͰҲų£磬ٳϺͳ磬ط糪˸飬ȻǾͻصˡ
ӵĸĸӺͷ׷˯ĶӴӳϱͰƵл뿪
ҲͰư׶ɴ󼪻ָȻ߸˵Ļؼȥ
󼪽Լүүͻؼҡ
˯ˣ׼ҵȻҲ˯ˣûȥĸĸףֱӻԼӣ˴ˮϴȻ˯ˡ
󼪵ĵˣԺȥ
ϷʹˣһеʱԺĵҲţ󼪲Ժվһȥ
Ϸ·Ϻˮʵǳʲôˣ
ȻҲ
󼪹£ĳ˵ˡ
Ϸ΢ʵĳʲô𣿡
СĲ֪˵ĸµġ
Ϸ˾ü룬ϧܼҴӲἰ֮ޣֻ֪ϣ鲻Ȼ֪һЩˡ

ϷǳЦģᣬἰģ鲻ʲô
ңǲҲغܺ£Ϸ˵ϣôҲվǱߡ
󼪾һ󹧾¡
ʱǽ滨ƵİǶߣץһͯķˣִһΪƺĴͶŹ¼Ķ£Ъһˡ
ϱĿźСŵĽͷͷ
оûôˣʲô˻˺̯һֽ
Сһ֪Ҫææī
ʱһԾȻֽϣС˿޵үÿ
Цŷ±ʣʵÿ
ÿĶ
Ƶþɣҿŵ֣ȴֲ̫񣬷ƺÿһֻүҪ𣿡
ȷ֣ƼƣҲ֣һ֣ƻǲ֣ͬϵĳҼǵʱ򣬼һϵ࣬˵ؽһġ
˼ܼƶũҲ⼸ӲźùЩʮǰôôһģ
Сˡһһã
һֽۣϵĳˣʵ˵᲻᲻ܼҵĺӣ
С𣿡Сü룬ɵɣСɳͦģ˫۾͸һģӿ̳һ۾ҲЩ񣬶ܸͦģѵҲǼģ


785 
һҲˣôܼӣ
ôһ˵ˣȻͷںˣĿе
ǼҵݣʣǼǲʲôرǮƵ⣿
լС˸ıֻܸݱ˲뵽˸ܿ죬Լһһˡ
ΪصȻ̫ԼСѵļκǼҳһأ
нĻıܼҵģǼûõóֵĸݡ
ǾֻС
ѵǼҽᣬ͵˼°͵ܲǼİɣǼģҲӦ˻ǮôĸԼҹŮѽ
Сˣ
ĬĬ˳ȥˮԼҡҡͷַ⼸²⣬ֵˣ˵ȥʰʰүҪ˯ˡ
ڶǰȥһȥˣŵ˻ݼأֻſŵڡ
Ϸ죬ŲŲƨɣúɹֹ̫ǲɼҺѽžţҲû߶
ĻһҲûʲô̲ס°ܼͣҵĻ¿һ飬ȻĿϡ
ʱ״̬ǰǼǵʣȴ缸ǰˡ
ں͵ص㣬ҲԲϡ
룬ӣȥҼǰȥ屨ɥİɣ
ǡ
֮Լǵ»Ϊأһ䣬ȥұɥ˳һֻһֻ
ͱӳ۵Щˡ
ڣ죬ǨĻҲЩϾһǿˡ
һסĵطҲòԶν֣ڻûأһ˵̫үУûϴֱӾˡ
һİǰ΢΢üȻЦ£ʵǰȥһ壬һܵ˼ұɥ
ְ֪Ϊ״òͷǡ
Ǳ㣬ȷ𣿡
ֱãǣǰɣⱨϲд𣬾
ɥûддôô֪޽
ҭסŵܣܼҲô˵ģǼҵˡ
Ŷܼ˵Ǽˣ
ǣܼ˵ģʱһ֣Ǿ˵ǼҵģûȥҲ˵Ǽҵģ˵ȥ¹ڣء
üʵǱ㣬Դع缸Σ
һҲûУҲʲô¶ǲסģʱܼҼֵܶҲĹģ临գЩǼ˵Դߺû
ϵЦݾʵȻ˴ûôһ·Ͱϳģ
ͷϵ亹ˢһ¾ˡ
һ֪ڻˮ㣬¶δϸֻΪиģֱӰɥ͹ȥˡ
žһºļ飬ɫһ²Żֵ°ɡ
ײײĵ˵⣬һתˡ
ܼҵĻ˿ûʲô룬ʸдš
˼Ҫ̻ؾˣûҪæӴȥĶ
ѰæӴ
ʺһѺ˳һԼʣ룬ֵܽļ鳭һȥ
ûиǳ˽ֻ˵һƶС
д÷˵ȥݳǸƺס
ǡ
ʱһϵ˯Ӵ緹緹һˡ
ǾҪȥݳˡһ߳ȺһԴɩ
СǮЦ̳Ӳװˣмɹ̲Ҳװ˲٣ĸˡ
˵Ӧ¡
ڶһ磬ǱȥسǽׯȻݳȥ
ΪҪ֮ǰǣܣҲЪһ½ţϢϢǶûҶϾڵûͦ졣
һƥǴǲ֪ƥˣ顣
ȻվҲǴصĶǲҼĵģжȥ
ʰһ͵޽أȴһ
ֵܸܽΣյɥ·ʬ̴̽ޣ顣


786 
ССûʲôùﳤģﳤһʣʲڴҸСĴʲôɰץˣŻһҲʳˡ
ҲҪȡЩɣץˣҪѭ򽥽ʣ֪϶Էһ֪һ⣬²ܴõ𰸣Ҳôϣ֪𰸡
֪ͬѶ̫죬޽Сأ궼δػһָ¶̰ǲܵġ
ʵôػ͵󰸻ٰҪҪȥɼ죬һ㣿
ֱӽһʶһԣʼ˼
кüųţеʱ䣬˰ﳤ
ʱﳤͳȥĿﳤԶСҲվںͷ
˶ûӰˣүһӣʵүǲȥﳤĲ֪
֪𣿡˼ã૵ܾƭҡ
ԴﳤһֱܹүʲôʲôĶƭˣ
΢΢һЦҲпˣˣǰ˵Ǵһ˼ҽʲôţϲǮһ
˵ıһãиڻŽͷС㻹Сһء
˵ͷòЩسǶǮõ
ΪµõӾǻܼˣϾسҲǺֻܽԷöǮҲس
˭֪ԸȥǵķһתһȦͰŲӵͷ׽ˡ
ѿĲˣͷ˰ʵʮߣôͳŶǮˣ
ͷžߴһڵϣͷСԺҲˣҲˣ̫ү̫ү
ҪĻȴֶԷֻſͷһҲְ˻ġ
ͷžžĿͷ˰죬ͷʹͷҲΣŵһֱûͣĵ̧ͷȥ
΢΢һЦʵܺú˵𣿡
ͷͷҪʲôСһʵش𡣡
ʣ뱾˵һ˵ôµľͳǮˣ
ͷССڼҲûųһá
Ǯ𣿡Ц𣿡
ͷǺͷȥҡͷ
ʣǮǮĶģ
ˣﻹЩ桭ԽԽĿУͷûˡ
Ͱư׶˵Ļ֪ȫؽĻ
ģӣûභģֻҪĳŸ飬ǺϷġ
ҪȫǲܵģһССһ¾λүһ
Ҫ޽нģԻǺܴġ
Ϊһظĸ٣ȨЩġ
ͷ
ͷ̫үò˵̲סսսսսĿͷˣС֪ˣԣԺҲˡ
һڲŶǱھһԣһЩ⣬ҪǾʵشˣҾ͹һء
ͷͷһ˫ۿĿ
Цݣ΢΢ǰ㣬۾ضʣ㣬ǲǻع壿
ͷͻȻ֣ŵѪɫûˣŽͰ͵ķʣܣ
㲻ϵھ𣿡
ͷһ¿ˮͷ亹ֱðһӣʣ˵
ͷŵһ飬˶ſ˵ϣһҡͷСĲ֪ңûû
˵ûſۻ軨شŵţο
ʵѣضˣ˵»ص壿
ͷһҡͷ޵ûУҲ֪ңңĲ֪
۾죬һǩֵˣȥ񡣡
һҪȥ̱Ʋһһһͷȥ
˵񣬻ˮһĨ˵ϴɾ˲١
ˮϴˮõ˲ϣͷֱ򶶣һѹˡ
һѣɫס
°ϻشá
ߵ࣬ȥ۾ʣ̣ҪǱƱأҲǲãˣ˵һ˵ʮ˴̡


787 С
һߴͣ׺ߵͷ࣬ӵżָָƬ⣬𿾵ֿ̡
Ȼʼ󲿷ֵĿ̶ûùЩ̾߶ˣ˵Ǻܻ˵ġ
ͷͱסˣȻ۾һˡ

ۣߴԴһЦˣҲû뵽ôţҪҰҡѣ
ͷһҡѡ
˭֪ͷһҪε
Σؾֱˡ
ͷǿԼѣҡҡ׹ӸιȥҲû
ܰųر⣬˵ͷʵܽĵܵܣٻ˶ûУվڴβϾܿͷ˼ԺҾܽҲԶزʲôʱӦɣ
ͷ棬սսĵˣңûôˣʲôˡ
˵˵˼ˣ
ʮʮ˰ʮʱߵģȻû
ô֪ʮꣿ
ңҾͱ꣬д󺵣ǴҲܺ˲ˣҼǵá
Ϊʲôߣ
ֻ·Ǽ˶࣬϶Ҫ˵ģԼ˵ܻҲһ·
ֵܸܺã
ͷȷûпӣƵĵаɡ
ޱĵɱţߺֻ˿ˡ
ͷɫ԰ף촽ңҲ֪ʲô֪
˰죬̾һȥֵ̰ɡ
ǾͰѹǺͷϳȥӡ
ˣٰӣ
ʮԿ
ʮӣͷֱϻ޽еԩѽԩѽˣʲô֪
͵һԼָ
ǿɫҲû֣һ˼а塣
ͷĲҽһˡ
ü˿ȥûСĿ
΢΢üˣ
ûУǼеۣûϹǡȻˣ˽ⲻ˵ġ
̣ΪºͣԲ˸ɾۣȴֲ˹ǡ
Ĳˣ˻ֵȰ˹صȥʣˣˡ
ǡ
ΪʡǮżҪְҽͷ˿ȡ
һѨͰ˸Ūˣãˣʱ
ͷһҲúܣľսĹһҹ˰ޣӣʵ벻Լʲôϵ
·ˣҲץܼҵʲ
ΪʲôҪץ
ͷڶ۾׵ıϵãȻҧرʾʲô֪
Ŀһûٸ̣ǻֵ˷˰ɡ
ͷһɵ̧ͷ
ȥܽһ𣿡
ͷһ飬ҡͷ
΢΢һЦֵͻȥɡ
ڵϵͷ̽ԵϥǣĿϥһֹ˻ȥ
΢΢һЦ߰ɡ
ͷſڵϵ۶û͵ײײվܡ
ܳûؿһۣûץһˡ
Զߴۺܲ⣬ˣǸͷٹ죬򼸶پˣôˣ
Ҳ˵ͷ־һҲû𣿡˵Ĺͷ֣һ°ſˣҲˣҪǲУſµĹͷȴʳѹͷˣȻزʲôõ

ǵȻǲܵġ
ͷûʲô¶ֶĶԼ˺ܶôôԷ˶ֶȶ
ֲǿ٣߰ء
û취ֻܰ˷ķӡ
Ҫܽڲ¶
΢΢һЦҵϣ˵ˣµֻҵĲ²⣬֤ҲûУǼҪ˶ˣ˵֪ˡ
ϣȻˣͷܻؼͷ˯һֶ˵ҹȥðѼӸ߷ˡ
Լҵûҿڣ˵ͷˡ
ȥܼҵˣԶԶͶ㿪ˡ
ͷ۾ؼҾͺǮ˵ˣ²˵ͷǲ͵ۼҵʲô
Ǯϸûѽ
أͷʲôӴСӲ͵͵ǼɽϵŮ˰ɣȻһҾͶ㣿
ǮҲˣϴɽȥҪһǼҵҩģ


788 
ܴɺɵɽתһȦûʲôԣͷԽɻͷôˣôҾͶ㣿
ܴɵҲ㣬Һɽȥʱȥһתߣжвס˵ʲôԲסǼҵ°ɣ
ң˭ͷһȥ̸һ̸ͷʲô¡
ͷȥһȦܿͻˣͷͷǮˣҲ֪˶٣ʱȳȲ˵ָҲ˸ˡ
̾СҲ֪ǲˣң˴峤Ҳ㡣
ǮЦҲöǣϻڼˤأǶż˵𣿡
˵ܼҲûٰ·ϣͷǶͶ㣬ǻ뿴ء
峤ҲͷͷǮͷ˵ҪˣΪ峤϶Ƕ㲻ȥġ
Ҳһġ
ĵͷˣһ϶û˯þȻûͷĵЩ̲סˣһͷѣʵͷǷ˶Ǯ
ʲôǷ˶ǮʲôʱǷǮˣ
ͷǮǶ𣿡
ͷͺ²ѣ˭˵Ҷˣڼ߶ҶǮҳȥĵʱŻ䣬úõĲȫ߶ûˡ
ͷϸĿһȷûǮıһȥӺͼĺӷġ
ͷȴ˯ˣڴؿϵǿȫȥ˲ͣס
ʱյĶ
ЩҪȥ͸˵ġ
ǴŰ׵õĿʹײʹһѶһӵżȫǸѵġ
ͶĻˣӣЦеһӣүҼүдõ񵥣񵥸˾ͲŪˡ
񵥺һүܵǻؾ̽ףڵģǾȻ׼Ķ
Ӳ˼ĵͷЦ
˷񵥣ֶ͸һЩѣͬ޵ܡ֣Լλģ㽫תֽʵ˵ƺװݳǵĴСȨԱĲˣҿղŻ͸ԱǣôҪؾˣ
ҿ˿㶫öȽԶվҲҼү˵ûһУ
Ʋڣһꣿ
ѹҪүŽЩǴʱˣǰԡ
ӲҪؾݳǡ
üЦһȰˡ
ЦЦҪȥؾˣȻ꣬˵õְʷһǿԵġ
ִų£ǼС׹һûᣬһûס֣ǾͰԼݳˡ
ӾŪߣҲˡ
ĵ˵ͷҪ޽أƺҪˣһöįѽ
ӽӺã˳һ䣬үİǰҼү˵ҪѣԺʹʷһүؾʱ͹һܲΪһӾ͵үȢޡ
һ۵òţҲʲôӣҴӾǻٰҲС
ô˵ȥˡ
ͷʱһֱﲻϢǴġ
Ҳһֱʱžλ̫Ҳ̫ƫƧˣǴˣȻܵõϢ
ӲƫƧֻҪ˽ȥһᱻ˷֣ҲֻˣȻͷƺǱ˵⼸һֱҳس
Խ϶ܣ֮ܽܣܻС漰㣬ȻСͷһֶ˵
üͷ˼һ£ʵƺݳΣ
ӻΪСݳ۸æүģҼүһֱչǵģݳֻҪȥ鷳ǾͲʲô⡣
Ҳ˼
һĽû˵ڡ
׻ûæǽͷĿڹ¼һݸȥҴˣҵһӺСĴʵģʲôûʳҿԿ϶⡣Ҵ˿ҽô󣬵ҴӾǻͼ


789 ¶
ξݴԼ˺һѶؾǳȥˡ
źͿڹݳǡ
˷ȷСҲǵý޽д󰸷Ǿɰôֻ˿ڹܽĻӵôû
үүԼ顣
һҪö࣬ƫԼ׷ѹҶãҲóҾģ˵ҾͰҸҾ͸¾͵̸ʺϣͲʺϲ鰸
û˵аȥҲ֪˭ľ޽ųܣ÷˶ױյ
Ȼûж£ͿͷĿڹĥ
ҪйʵҲѣĵֱ̣Ӱ˶ȥţٰ̻׼ʲôˡ
Ϊţ˾⡣Ҳȷû֤ݣͲ
ϲгɾ͵ԭ̫عˡ
عصķʽʡ
˼̲סӣ黹Сûͷû
ǸͽҲ֪ûںļˣУǿŻһ
Լĥһ£ͷϵĹ̲꣬סͷĿڹţţ̲סһйǿҵĺҪð
վϵӱȥ
ʱԺѧûã˳˼һ£ȥѧ
֮ȥε¥һȻƺ׶ɶ濴ء
Ƶ͵͵İ׶̽ͷһе飬һ廰ƲƲ죬תȥ
һҰʷýζͷдҵ
Դһ̧ͷһĵ⿴һۣز¥˻ſûĵ˵ƣ黹ȥӴ˳ȥ
ЦеĴſڳȥ
ƱͷдҵģдһֱҵֱѹϣҲתӴȥˡ
׶һ֪һԼĻ
˳ɹʦʣƴˣʲô£
ƴЦû¾Ͳ㣿
ûҪңһؼңǵ춼
Ҳƴûʵϡ
ƴ˾ԴͿﻹң
ЦЩҪ㣬˵С޽س޽ؾû㲻֪£
˭˵ģҿûôֻ֪¶ѡ
һ£ȻͱסЦаɣһ֪Ů֪޽һͷˣ
󾪣֪ѽֶôѾˣ
գգۣɫʵҲһʶһܽˣ
ҵ
أ
壡ʵҵʲô¶
ЦʣΪʲôͲ壿
Ϊѽ
ɨʲô˵ڻǴ£ǴҲ˲ϴûѽ⻹ǸСҡ
ͷ˲׵һЦҲûʲô¶и漰ͷöǮ
ݺݵصͷر𰮶ǮΪ˶ǮѹŮˣɻˡ
ƿһʵƴˣͷʲô¶
ǻܣɲܸǵġ
ʣʲôʱݳǵģ
ʣѵ㻹֪٣
ܣ֪ûǮҲûݳǡ
ЦЦӲݳǷģӲСݳߴ޽һ׮󰸡
һһ㶵ģʵǸҵʲôϵ
ѵ˵ͷڷµʱᵽ֣Ҳһ£˭֪ôɣ㸸׺常⵹Ǹᡣ
ɵĵͷǲ
Ҳţͷʮ˴ڳ˳һܼҵߺŤͷƭǡ
û˵
ƵȻǺ޽һ참һһ޽˾֪ˣαҪ㣿
գΪʲôҵأҵĺãСϻţôҲ°ɣ
룬ȥһĸ磬ؼһ˿һ
ֻܵͷ
һѧĴţͶӭӵȥʹ׼ţҪ̸š
æ׷Ͽ첽ߵ˳ſյĵҴˡ


790 ֪
Ҳȫңô֪ܽڲ
һͷˮүڲС㣿
ŶͷȥɣӻúܣҲƲ磬ò˶Ǽ˾֪ˡ
˵һ٣˼ǳŵģǾͲְǳɰˡͷСȴҲ˵п漰˷ǳ࣬ˡ
ӣүֱ˵Ǵ˲ˣ
һۣ˭˵ֻǴ˵ģǷʲô¶֪أʲôû˵
ʱ֪Ҳʲô֪
Ͱһ£ĿĲҲû˼ڲ¥￴ˡ
ϰԵߵڱȥʶĴӴŽ
ֵƽ̲ס۾ʵʲôʱȥģ
ƶ˶ٺһȻĵųȥģȥ֣ǻк𣿡
𣿡üѵ̫ˣûע⵽
ƿ϶ĵͷǵġ
ȻȥˣϵĶһգֽһҺҪϣߵǰͷȥǼǡ
ڼ࣬ΰȨ޵ġ
¥ﵱֵǺϲƵģΪĶ飬ҿֿ죬Ҳû
ÿΰƽ飬ֻҪ̫飬Ƕȥ
˵Ǽǣ齻ЦٽǵǺǴţţ˵´ĩܽǰء
̧ͷɬһЦ뿪ˡ
ȫͷĿڹƶаӷʲôȴһ֪ܼȴһģؼҵһ˵£ɺһ¾ð亹ˡ
ʿˮʣ˵˵С壿
ͷǲǳ⼸ˣĸ磬ҪҺһؼҰɡ
𣬡΢侲һЩǿЦôأܳʲô¶£ҲʹǻȥģݳǾ޽ֲԶһܵ
ҲǣҪģô󼪺ĸһȥ
󼪣̫⣬ȥʲôã
ȴ˼̫࣬ʶıͷӦˡ
üүһȥҲֻȣȲһأʵģдһŸϷˣϷһ仰ɱСԻȥҪõöࡣ
ɺҲ۰Ͱ͵ĿŰơ
ͷãдһŸĸȥ
󼪱˵˺档
ɵڶһˣٶȻԶԶȲġ
ʹ׷ȥһ·վ㻻ڵڶ׷˴
һһҹʱȶվˡ
ﲻҵæ˰ס̧ȥ顣
üʵǳʲôҪ£ôƴܣ
ʹ˵ӻнͳϡ
ٵĽӹŲ𿪿һĿʮеɨȻ㿴ŷ
ЩĽһү
ҧ޺޵һ䣬֪ף
ͷȥ˵ˡ
֪֣˹ϵõʱȻǻֵģմֵĽУζү
齫ƺ׵ŶһԣȻţѹƢźī
ȥ׼ķı˼Ƭ̣ʹͻȥѾˡ
ʹһҹϻȥµҪ
дţһģһǸ޽ص飬ӡ¡
ŽԴͻȥȥһݳǣٻ޽ء
ݾˣܼȨƣҲʲôˣôô顣ֻҪȥƺףʲôֶζʹ
΢΢ǰ㣬ǴܼģʱʱҾʵȥˣ˭Ҳ֪˶١
һһֱߣȻ֪ү˵ġ˭ʿˮæӦ¡
ֱ壬㲻ؽȥˣ޽ذһƺװɡ
ưȻòģ¶뻹ǶƺףҪ޽ؽ̫ҡ
ȻҲûı£Ĳƴ˸ǰμȦүҪ̫֡
˺ſߣȻү˵˲һʱֱڵĿ·˲ͣ¶ޡ
ʱܼһӴΧŻ¯Ĭķ
ɵҿʼǼҵձЩأͷ̾һǮϿһۣܴɵͶȥһӼңɡ
Ǵ峤ҪҪ˵һ


791 ͷ
ǮϳһºҡͷȰͷйΪѾ˴峤öˡ
ⶫԽԽܲõʱǲҪá
ܴӦһܶһţͷȥ
ͷҲų극ûʲôæģǼҲȻԵúΪͷҪɽسһܻһЩǮԵҲ
ͷһԱͰ궪£תҪȥܴɺܶɶţΪǼҸûţֱ߽ԺҪݵӵӣһ¡
ӿܼҵ˾Щˣһƨϣľսʣɣ
ӵæɺͶˣҪҪݳԵ
ܴɺƽȴСæЦã԰ɣڼﶼԹˣͷеʡ
ʲô°ǲСӻҶˣһ
ǣܴЩΪѣܶɽӿڵʵģͷҴǿҪҪڳֽ飿Ҫ֣ͷҼҸЩ顣
ͷӿڵҪģҪģ̫鷳ˣͷǡ
ܴЦӦõġ
ɩҲ֪˾Ͱ߶峤ǰʱҲ˵ͷô⻨ǮҲУͷȥ˵˵
ͷûɣ峤ΪͷǮûȰ˵ǮҲȷǴˣ˭еʲôϲæûš
ܴɺܶɾǰһһҵסͷ߰ɣڼء
ͷܾͷеŲϸߡ
ͷ˻Ȱ͸ȥһɣǶΪá
ͷͱܼҡ
ܼڼҵֵˢˢĿͷͷǮеϣСǮس⣬֪£ܼҵĶϱɷϴԶԶԺԺš
ͷãֱ˱ôλֲĵطЩսս
ܶתݵŸˣʹһɫ
ϾͶһͷˮķϺ½ϵǻȥӰɣҺɩߡ
Ͽۻ谵ɫĬĬ
½ϽűȷϻЩ֪ˣǻСԺʱ̲ססʣɩﵽ׳ʲôˣ
΢΢ҡͷҲ֪ǼһЩ£ȥһ塣
½ûʡ
Χסͷܶһͷļϣûôͷȴһֱڵء
ˣ
ܶԵסʵͷǲʲôˣ
ͷҡͷ
ûʲôܶʵ켣ĳƽҲûƭ˿ˣô⼸ռǼ˾͸˹Ƶĵ㣿
ܴ̲סһܶһۣ˵˭ǹأ
ǰһͷϣͷ¶Ҳ֪ˣⶼԼˣҲûҪǣ˵ˣǻ취
ʲô취
ͷĬû˵
Ǯһֱͷ״ͷ˵¾͸Ǽҽģǰû취ͷҲʶЩˣҪЩ˵ˣҲ취Ȼͷ
ͷһæţ¿ɸûϵС幫Ҿ͸̧һ¹ײĶѣǼҲ˵ǲŲ˵ġ
Ǯϱ˼ʵ㶼ү˵ʲôˣ
ңʲôû˵ͷ˻Ұӣָͷˣɶû˵ǿɱͷĴңҸ˵𣿡
ǮϾһʵû˵ǴĶ֪£
Ҳ֪ͻȻץţһھС幫£ңĸ˵ѽ
ôʵģ
С幫ǲǻˣ˵˿С幫ôȷǸС幫
Ǯһ˼ˣͷ䣬ȷʲôû˵㿴ܴһۡ
ܴתùһӵĽǼĽ飬ΪҪ֣ѡõģúúõģһپҪůˣûؼȥǵòľһɳסȰѴڵǿ֡
ͷһһ㶵ģ⻹Ϊֽ
ǮϿ̾ѽҴţҲСˣһӻڶĳӣֽȻȲֵأɺôǸҼݳǵˣֳĽسȥЩĴݳȥһҲ׬ʮģֶĵأЩܸͿԸţ˵ˡ
ͷдӹӦһѾܶû˽йˣǽͷͷԼҪԼʲôˡ


792 
ӺǮȥ¶ԺҪúõĹӣҾôٲľ룬ţͷǮ־ԽԽȣ뽻ĸǮʶһ£
ýǽõģϾƽ׶һӽ˵ʮǮ˵ʱתӮأ
ͷ첽ȥеӽĸȻȥһǮ£·ߡ
ͷ̲סһǸȥ
ȥߣϲˡ
ͷɫЩѿͨô˵ʱȥǮģæ׷ȥȴֻüͷıӰˣһţһû˯ž
ͷһߣܼ˱־һᣬ֪ͷȥתͶǮȥˡ
ͷϸĻһµСܻ龰üʱ˸߲ҵģ·˴кҲǿܵġ
Ǯȴһ꣬˶ǼҲϲǰǼҸɥµʱʶ϶ˣҲû˼
ʮǰˣҲˣô𣿡Ǯϵ˵ǻǻͷġ
ҿ˿ʣǴĶ֪Сģ
Ǯ̾³ɥϡ
ɵ˵ǲݵǸļҵˣԡ
ͷͰյİͷʱŸ˳ˡ
ʲôǮϺһ۵Ϊǵˣֻ˵ʲô֪˵ǼȻˡ
ܴɵͷ̫ˣô᲻ῴʲô
ǮϱҧҧֻҪû˹Ǿû֤ݣҲǲ²ѣûʲô취ġ
ʵôͷһ˵أ
Ҫ˵ˣڻڼ𣿡ɺһ۵ͷ϶û˵Ȼ˶ûйԺӦҲᣬҲ
ͷʣȥĶˣ
˵Ҫˣûؾȥ·ء
ܼ˾һ˲ʱͲżˣҲԻһһҪҪôش
ܼиǮϾͺɵ컹ȥݳɣҪƭȥ
ɣʲô֪ƭʲô
ǮһҲǣǵ㻹ǿЩˣǸƴԶһЩ
ɿӦ£ܼޡ
׵Ҹظݣ԰ԼϱȥˣӦǵӦ֣ȴЩæҡ
С뿪ʱͻСôǵס֪֮ԼһС壬Ϊĸֳʱ߶
˵Сʱܻ֮ȫСͷһӡ
һֱ֪ԼиС壬ʮǰСС½磬ǴܶóԵģģкÿĲѣϲС壬ļ
ʱﲻС壬СǶǸСʱ˵ģϱС¶˵ҲֻܳĬԶˡ
½֥£ˡ
ǮϿɲܶ¶ǰ˵ƶҲЩġ
һصǮϱ㣬ȼ󹧹Ĺǰͷ㣬ֻϣүӣҲоա
ͷһ̾ⶼǹȥʮˣ۳žҪˣô»ܱ˷أ
Ǯ̧ͷ񣬰ʵŵĻ𣿡
ʲôͷһʱûת
ʮǰЩү˵Ļ϶ɽ˵
Ҳţͷɽ˵ȢżҵǧС㣿
Ǯϵ϶Ʒˡ
ǣֵһֻ֪ܲˣɲˡ
˵˵ȥˣܻܲ϶һǮϵе꺦϶ͶõˣҪȪ±۰ɣ
ͷһ̲סеˣ鶼ȥôˣô飿϶ǵĹٲǸģǵٵĿ϶ŵٵġ
ŻãǼء
ͷͳĬŲ˵
˵ǮԼ̾һҡͷˣϼҴڵģ۱أܰ϶ϴˢԩҲˣǲܡ
嶼ҪˮˣǮٲģҲôš
ôأΪǼôܣûǣ
Ǯϰ룬ٴοүͷдʣүӣ˴Ҳʲô鲻


793 
Ըү׾ͰʵˣΪԶϾ·ϵģҲʲô
յŵȴʰһ¶ȥʷһ죬Ȼһȥ޽عɵĽڡ
ǰ룬ȥһƳ̵ʱ䣬ҩſǰԶԶģС¨ŵ·ڣ˳ԶԶĺ֡
صˣ֪һжãƨƨߵȥͷʣƴˣ£òҪҵСɣ
Ц㸸׺Сʲôˣ
ûС壬ҸĸֳʹἰСǸĺˡ
㸸أ
Ҹ׵СĵִȰңǸˡ
ȷû˵ѣͬȷڹеͷ˵ˣ̾ӵĶģȰڱȴһ㸸ǻ𣿡
ҡͷ϶ĵҵǻ˵ģƴˣ𣿡
һ£ʱ飬ʲôᣬǵһͷȻ
ңҵʲôˣ϶ҵûţĸ綼ؼʹˣҵڶûͷ˵ʲôҲǲŵģǶͽѽͽĻ𣿡
ͿĲʣһ
һ㶣Ȼͷ
ʣܸҿһ𣿡
Լµʲôԥһ»ǽȡ¸
ѾʽϸϸĿһȻԣⲻһóġ
һͷĿ۾һʣʲôõģ
ҴСŵġ
㽫ģʮһǰܼҡѵķϣҲֻܸôˡ
֪Ͱƴϻۣ˺ٽǵӿʱǵƽཻ
ûܼҺͰ׼С˼²漰ӣԸͬʱҲϣܹһܽĹ
ǲܽģƷǿһŵģ֪Լ»޵ߵİӶԷ
ϳӵ߰ɡ
ûиҪȥ޽عɣȻҲµ㶵ĿԶֱ˲ŵͷԼеĳ
Сʹڲϵģﶼ˵ģΪ岻ãϣģһժܶˡ
Сʱ̫͵͵ͷ£ĸ߶üء
еĳȥĿҲûͱʲôһƸºÿѡ
ơ
һеĳϸĿ˿
Сżһֱվǰ̽ͷ⿴һۣķӦӦһȥԺҼʹ򣬡ʹȥɣ˵Żͱɵˡ
ʹеҩƳȥѾѳ´˻ȥʹ̧Ĵһк
ʹЦʣôˣ
룬ѱ¨ıīֽȡ½ղżµĳƻʵʹĳ𣿡
ʹһۺЦͦÿģҪǵҼҺõ¥ƿű£²ô򡣡
𣬼ȻƣȻŶԣҴ򣬶ҪʳȻ
ͽֽ˶ŻûſϸĽԼĳʽ
翴겡ıű¨ȥ¥
ʽ¥ƹƹĿһۺЦ˫ٳ䲻ô¥ȴҲд󽳿ԴģСҪǵﶩһǹǮЩ
߶٣
ƹĵҪõģ߰ʮɡ
һõСĲһҲң⹤ǮҪôࣿ
룬·ｫĳóƹ񿴣ʵǴأ
ƹĽӹ˿ȵ̧ͷһȻ˫ֽȥЦСȻĴ󽳴ĳôȥһĳǵɲô
ҿŵͱĳûΪҲԴġ
ƹЦЦһºȡһǵĳźһСǸϣЦʣСԸһ£ǲһɣ
ϸһ£˵ҵƺǱȽأ


794 
ƹЦֹⳤɲֹڿƣڴ죬ͷ漰ĹվͶˡСеƷˣѡʼõġ
ҲǷֵȼģͬȻҲһ
ѡĹգϵֻĩĩգҲϵȵĺˡ
յˣȫš
˻֪˭еģһ֪Ĵ󽳵ա
пֻ֣ῴϵƣпȴǴգǻֻúãϿʱŲͣỵ
ʣĴôҪĳܹɣ
ƹЦǵÿôǵ˰ڳģҲ󲻵ĶȥСרŶģҲ˵ûиٰʮɣҲöĴ󽳡
ôóǶģ
ƹĻɵĿһۣϵģϾþб棬ҵСӵֵòСΪݳǮƶҵĴƹ벻֪ѡ
ҲӲôϸϸĺͣһ֪ӣƹ̲סɣѵⳤģ
ҲǣĸǮƼҵСѧҽ˿
ÿճ뻹Լ¡
ȻǣƹĻǵڿء
ղϸʱ㿴ˣ棬һһ¿С֣һܡһġС㸸ĸϰɣ
㶵ģ۾͸ǸС￴쿴ɶҲûʲô֡
۾ƹıЦеСҲЩСС㿴Ҳġ
գգɬ۾ˣ˳ƹĵлȻ뿪ˡ
صׯ鷿ôࣿ
·Ϻ˵˼仰£ȴûиǹɵ˿α
ׯһۣҲ˿αϿΰɡ
ÿαѧˣõıʼĺ
ׯϿ˿ͷȥɡ
˲鷿վڴǰ룬Ĵ󼪵ҽ첻ȥ¥ˣƱԼȥɡ
˵գתطѳ˳
Źֿ˿ֻʲôû͸СףȷԿǿ˶ģֻһƬʲô
תתĲӣ̾һͷĳ죬̲סƿƣƿƣҿ𣿡
ƿƣԣ̳ﹺŴ󾵣Ҳ֧ɨۿ
ɨɡ
⻹һûʻֱ֣ӾͺͿƿµ
ƿƳĬİɨӰͶǰ㿴˳ڵĹ졣
ŷ֣ƬϲԳƿšܡġ֣жԳƵ䳤پգǿƿƣû˿ó滹ⶫ
㶵ĦųϰŰѳزϣͻȻЩɬûôأȿֺӿ˳
ڴĬĬĨᣬҲ֪ΪʲôģǺġ
Щ²⣬Ļԣһ仰ȴ˵úܶԣûôǮĳ
ĸǮǰǼҲǮҲԴĳ
ԺȲܳһ󼪵⣬ܹȥʣأ
󼪵СɫЩ̫ãûүԼȥ顣
ƾͰŵϣϳȥˣؼҰɣ𣿡
󼪵Ų񣬵鲻á
ҿ˿ʵ׶أ
ү˵ͬȥϼɽЩԼȥġ
Ƶ¸ѧҪˣȥ
ҪСȥ𣿡
ˣƼŻؼңȷŹȻؼȥɡ
ܵ鷿ׯ밲ȥһ̵ĴӴܹȥȻֵŻյ֪ʱһĴߡ
ţ̽ͷȥͷĨᡣ
һ㶣˰ʵôˣ
޵רģͻȻһһ¾̧ͷ
ƿ۾ףͷ׵ģæܵǰ棬ţֱƿžܽȥ
ʵ˭۸ˣ
ֱϵĨû˭۸ҡ
ʲô̽ͷȥ˵ϵһ㿴۾ˣѵεĲ˲ˣõĿҵһҲ
ҲŲΪҵޱء
תһŰƣͼĴڱô󿪣ԺӣվԺ
žһ°Ѵˡ


795 
󼪣ŮбŮܲ壬Ů겻ͬϯˣҲûع
󼪾͵תȥιȥˡ
Ʋ֪ĶһʵҪҪˮϴ
Ҳſ޵Ӻܳǵͷ
ƾܳȥһˮϴһ棬ʵôˣ
תȥ
ƾһԵȲߣҲ׷ʡ
˾󽫳ѽӼʼղſֶ˵һ顣
תһȦϵĳɴֵҿ

¿˿ҲŹϸĿһ棬ȷʲô塣
룬ȥѾĿ˰죬Լһܡ֣˱ɬ۾һȥòſһ֣ģڳһţϲʲô֣Կ϶һǡܡ֡
Ʒ³ģ㰡
ǲģҰȻ٣ıģҲô󸾻Сĺжá
뵽һ٣Сʵɵң

˳ֳϵͷһ£ôôҼôõĳ϶ҵҵģңпܾͲҵġ
滹һܡѽ
һ㣬ղŹȥˣգգۣʵҵҲܣ
ƣôȷ㲻ģһⳤ·ϼ񵽸أ
룬ҡͷҪǼģŲҴڲأ϶˻ǮţĸǮòǮ˵Ҫóȥ֣ﶼûӦ
ĦųҸСʱÿ˯ǰﶼһҲϵĳһأժַһԣȻҲˣƨɣҼһα򡣡
УĵĿһ棬СͰƵСǾ˵رҵǡ
û˵꣬Ҳˡ
ΪͷʵڳƲϴ
һֱҸ˵
ǰֻϣΪãûʲô𣬵룬ɾ̫ˡ
ΪһģǴΪʲôôأ
䣬ޱӵҾȻҵĹŮ
Ҳˣһμ޵ģֻܽеȥ
Ĩ޵òֻ֣һԱ׾İοˣﻹأ
˵ⳤģܲҵʲôطİɣĳԸĹŮҵжѽ
ҲͷҲûǸӡ
ѽҵһСġ
ƾͿ棬ɺĶˣѹʣҪҪһĸ磿
ҡͷĸһҵġ
ôŻ
ĸֲźأǲҪˣʧĵҾãŻҲ˵ġ
ôﶼôãôһʾ͸ң
ƶˣʵô죿
ǿȱǲҵģҪİҪҲ֪ҵʲôйأͲҡ
ĸ磬Ҫǿ˵Լƴţ˵ܲ³
۾΢ͷҲģ⻰ôʣܲܰ˵Ļԭⲻĸĸɣ
תתӵ𼱣ȥ˵š
˿ƣͷ
ƼȶˣЦ˰ɣĸֶŮˣȰϵϴһϴɣǿ
ͷŽ˵̽ͷƾȻСõңһ¡
ٿС۾ףƹǰСãүִˣ
ƣûС
ţСôˣ
Űơ
ƣˣ˵Ǿǰɡ
̾͵үǶˣôܴأкӣ㿴Сôˡ
粵뵽ʲôͣסˣͷ˼Ŀ
Ļ˻ȣ߶˺ü䣬ŵûܣǳˡ
Ʒܵĵͷšһʵĸأ
档
Ʊߣȥĸ˵
㶵ĿԶŤͷǹ֣Сǿˣߣôϸţ
Ŵû˵
ŽСر𰲾̲סǰʣСãôˣ


796 Ż
һʵѾСʱ㻹ǵ𣿡
Ϊļ֣ٽѾˣУСõ鲻ǺܺãߵԱ£һЩ»ǵãһЩǵˣôˣ
Ҹճǻǵ𣿡
ѾŬ룬ûʲôҡͷ
ûС磬¶ʱ£һɢɢ²ǵˡ
¼ûˣЩˡ
һãСһɣȥæһԷ˽㡣
ͷ
ܵԺҰһô۸СõģһȦûҵˣֻĹĵȥæ
ƴʱɶķ˵ĻŴգѹ˸Ķ
ĵĺɵˣλҪһ참أҺƾǵĽܴ̽һϢ˭֪λ˶ǣ˵ڶ֪ʲô¶
ƵΪļ绹һĸ磬֪֪ڲʲôӣǼûйϵ
û뵽ᷢչô죬ջ͵õĻϢɫЩף񶨵Ǽûϵ
һʱͣɻҲǲãæʲôᡣ
̽ԵĽɥһ£СɥҲûϸ飬ɥǼҵģ
΢ʵɥСģСأ
ɴ˭֪أСҺûٻɥΨһϢˡ
̽ԵĵĿڷ磬ƺΪ£ΪǮʲôġ
һ˵һ߶ɵɫɫԽףЩңһºĸ磬Ҳ֪ǼЩٵݣԶĲ˵˵ڰ׸ȻǰǴܣ˭СʱûܣٳܴܣҲͬ壬ܰһЩæġ
ĸ磬ȻؾȥˣأҪЩʲôᣬӦóúãҪңĸ棬òȥƴ̸һ̸ô
û˵
Ʊ̾ĸ磬粻˳٣ȻĲʲôƴ˺ǵѣҲ²סôѽ
߬½ǣ˴ܣֲʤסʲôû˵
ƶ˰죬̾Ϣһûдųȥ
һŲŷִվڲԶûȥܵȥĴ
ɺؼˣŮбͶˣֱܵķȥˡ

ƾͰ̽ȥСĺ˵ĻŻĸһ£Ҿºһйء
˭
С壬Ƶ˵ͷС֣ҲС壬ղ˵ڲһɰĸʶҲС塣
һֳֵôƵͱض⣬̧ͷһʵ˵᲻Сĺӣҿĸ磬ǶͦġˣдͷͶͷǣǵ۾ر񡣡
һϸ˼뵽һһȥɨĹҸСͷǴ¿ͷֻ㡣
˶һۣһ£ץʲô
ƴߴٵϸ룬Сʲôر飬ҪģֶȴҪģֻرģ
мԣûС
ƣΪ㣬أ
Ĭ̧ͷƣ۾ÿɨĹҶҪһһ㣬Ҽҵļķˡ
˭
֪ҵ˵ûķĹܾǰˣֻǾҼҲһԵ֣ȻɨĹˣǾ˳ְһͷĲݣһ㣬游ĸһԶٷҲǺõġ
ƣ˵
Ҽ˶ÿ͡
ҲΪСͽĽôÿͣȥɨĹҪڲʶķһ·ͷݣ㣬ͼһԸ˵ˡ
ƳĬһºʣûʹǷĹ˭𣿡
ʹˣ˵֪֪Ͳ֪£ΪʲôҪѰأ
ҪĹûµʱˣǱʹڵĶȻȥѰס
ʹһκͲˡ
һϸ಻ԵĶ
磬˭ѷĹǴ壿


797 Ȱο
ȻֻǴˣڴпܻҲڲ֪ĹǼҵķصػôڴβԶ
ƽʱ˭ˣ˭ҵĸţͷСţ֪һô˶Ǵβˣȴ֪˭ķĹ
һôͳһȫ嶼֪
˿ű˴ˣֶһ²⣬²˾ˡ
˶Ű˵
ͻȻƵԱߴչһԴ𾪵һ¾ˣŵһֱӴˤȥ
ҲһԴһ̧ײ˴ϣ۵һ£ˡһֺʹչԴײһ£Ȼһƨ˵ϡ
׶űײ۵ԴòᣬǸأ
۵ֱ˻˻ŭأ
˵˵ͲվԺ˵ǻ˵𣿷ǵһڴڣһڴ⣬׶ҾǽǰһۣǱʲô˵£
Ȼôų
䣬Ѿӵֳϵһ飬Ӵ̽ݺݵһ¡
Ҫڶµʱ׶һĶ㿪ˣͷ׷ȥҲӵˡ
ԺһͰ׷Ű׶ɴ򣬰׶۴Ĵܣֶ㲻ɴ굽鷿ׯ
ׯȻٳ鷿﷢ù۾ģƳһ۰׶ɣҡҡͷһԴˣȥɡ
׶ɾԵõ߳鷿ĳü
Ƶһۣȷûٴ
׶ߵߺú˵Ǹ˵ʲôأҽŵʱɾͽйˣǶûӦңߵǰǶ֪
ܸ
ǵȻǲܵģǾ൱ڸȫ¡
ǰƵ˵׾Ҫ𣿡
׶תߡ
ƺһֵԵ
ʱӱ˺𾪵нѳˣϻ˼˰ϲ˯š
ɾͲˣһ϶û˯շת࣬һܣ賿ʱĵĵᣬʵ̫ˡ
ͺһ·ƺĶ߶Ǵġ
̫ˣò⣬ǵûؼҵʹ硣
ɾԼű۾һӣ춯Ҷ½ˡ
ɱҲֻܴӴԺϴˮϴҪؼȥݳҪԹԵģɲҪǻ
ˮתĸ磬㲻Ļؼô˵һǰҲûѽ
ɾһԴܾĿЩ飬һεⲻǵˣ֪ԣȥʰˡ
ȥҩ̣ڼʳĿͰƺͰ׶ȥѧֶſ￴ԶƨҪȥҩ̡
ׯȴͻȻһ£ҲҪȥһߡ
ʦͽѾܾûڽˣׯҩȥһʵ̬ţЩżһ̶ӺҲĬĬظׯࡣ
ׯ΢΢ͷ
ϵģ·ϵҲˣиĸǣźӵֳαȴŸڰİӲԸߡ
ĸѵ˼䣬ԥһ£Ǯ˰ӡ
ׯ˱ͣ½Ųʾȥ
һͷˮ
ׯҿ㸸ĸ۰һԸĸӵ۰Щ鲻̫ҪǶԱ˴˵⡣
һһ㶵ģȻɴ۾ʣ֪
ׯҡͷҲ֪
ż֪ô˵Ļأ
Ϊ۾ׯ˵ԼӣȻһԴϵ£ҪۿҪȥȥʲô¶Ҫ¶ۡ
ʣ˵ҵǻ𣿡
ׯЦҡͷ㸸ûĵ
ҲôģܽǸŵͨˡ
һ૵Ҳҵǻˡڲʲôأ
ׯ̾ȻΪʦϣǶЩٶҲֻʮ꣬ǺأԴǵ£ǿžͺãز̫ࡣ
ͣĵôܲأǿ׵ءпܲ׵Ҳǵѽ
졣
ׯҲǿϵ֪ܲ㽨飬ǵȰһȰ
ׯ͵ҩ⣬жٷ£ѧϰҪѧϰģȥɣɻķʱ⣬ǲˣһ֣㿴ڵֺ֣Ҫˡ
ĵģһŬġ


798 ٱץ
ű¨ҩ̣ͼʹкԼλ£㿪ʼȴš
ʱɲųݳǵĳţѾ޽أЪһϵҲ𴲳һٷʢ緹ȻѶ޽е˸ǰʻ
˵ͷھسǵĶķ
ǣǰҹģڳĴ۴ĴСȻӮһͭǮǰˣȻͻڶķû۵ǰ治һֱӮǮ쿪ʼ䣬ѾϵǮòˣҲûߣڹƻڶķء
ȥһ˰ɣ˸
û뵽ץͷǶûŪͷôǴˣǶ˵ݳǵˡ
ҲΪλǲҵһӣƻĳ嵽ķһ֣Ѷĵ۾ͷѹžȥ
Ѿӣ͵ͷһͷĶĿǣ
ۿͷץסʲôˣֻ֮ܰǰͷѾǩõǷպãҿȥһ塣
ܵ˺ܲͷץˣﲻ
ͷѾһһҹû˯ˣץʱЩ£һ죬ξȻǺܺˡ
ԱѺŹڴʱҲ຦£ʹĹŷĻǶǮ¡
ӺóĸȤ޽شλϵĶоϵĶų°ȥڷͷ
һͷбˡ
Ťͷۣ˶٣
дµǷаˡ
һǼһ˰ɣ
Ӧһǡ
ǩͲһǩӣʵ˵ϱ͹Ůˣﻹ𣿡
۵һӡ
ͽǩӵݸǳЦǾȴʮӸɡ
ǣ
۽ǩӣͷȥΪһǵʮʵʵͷϣͷû뵽δӻϴλۣ̲סĲҽ
ޱţ˰ӱϽſڵ̧ܴͷ˭
ͷ̧ͷȥŷϵĲһĹٶŹٷһϵúܡ
΢΢һЦؾȥˣǴӸǵɹģרİӣ֪Լʲô𣿡
ͷҡͷ
ЦеһޱĵԼʲô¶֪ȻĻڹҲûʲôҪˣˣ˹ؽմ˰ɡ
һ㶣һʱûӦƤɨһۡ
һعһµͷȥ
ֱ˴ͷŷӦʲôʲô˼ңΪʲôҪҡ
ûϵεֱһƾͰŹϡ
޽СҲǺܱ뺷һ굽ͷµ١
˴ܶŹΪ͵ץˣҲ˹԰׷ʱǹһʱ䣬˹ѱ˾ѹųȥɻ
ȥţȥ·µǡ
޽صĴһܿɣﴦһ㶼ǹҪɱͷطġ
Ӹʼ޽ؾûֹķˣһֱţûסĵطһˣ氲ҵ˷ˣ׷׻õ֨֨Ĵųȥһ˻
ƽʱҲûٿͷͷЩ
ֶ֪͸һӵץһѵݾͷ˵һҴηˣ֪ҲûԶ϶ĸ͵͵Ŀء
ͷû˼˵Ƕ֣еүүΪʲôץѽλʲô˼ʲôдѽ
ηͷľݺݵô֣ȥеʵЩ˵㷴ʡԼʡԼ¶֪֪𣿡
˵վˡ
ηԶһη˳ߺ˵ֵܣⷸʲô¶ôȥˣ
ͷһֱӹڵأ˵ĵطǸתǣֻǿסˣȻηĺˡ
ηﶼûˡ
ͷ৵һ¾ˣңҾǶǮѣǮѽ
ɣǮܹ𣿻Ҫˣ֪𣿡սǴķ˵Ǿֱӿͷˣֵܣ⵽˶ѽ
ûУûУûС
˹սǴе÷ŵ⣬û˵


799 һѶ
ͷЩˣԶĲһûԶҲöӱһηһ;öӺܶ
ѾԹʳˣöʳԡ
Ϊ˲̫о£ûʳģˮûͷ
ͷʿˮſڽҪԵĺȵģû
ͷһͷˡ
һֱͰʳͷſˮ˵ſţͿǰʳսǴηȻתҪߡ
ͷһæҡ˽еүүңѽ
ۻͷƺżеͰ㵹ú˸˵һˣûķݶٳ԰ɡ
ǣүҶһһҹûԶˣʵڶûţҸͷɡ
ͷ㻹ͷۻû˵ķȹˣЦĵͷһܳԵͷҪͷԣ˭ס
ηľǳʵЩҪԾͳԣԾ͸ҵ
ȻֶͷʲôУһ첻ֶˣţܲˡ
˵ľͰߣͷںôжȥ
ͷлֲ̿ѣϴαץǴӣǼָĻҪ̿֡
һεİӴرأҪֱˣֿ棬ܾڳѪ
ϴαԺһϸҩһȴˮûС
ͷηʹֶ̲ס˼ϣүˣһֱȵͨͷǸСҲûܵȵ
ʱŽһӵϷ꣬ŤŤӲĲӣһ¸첲һѾɫʵǸͷôˣ
ķԸһûˮˡ
˵ͷ˼Ƭ̺ȥһ£ѡɿЩĲȥһˣþﵱֵĲۣЩҪǡ
֣˵һͨȻЦȥɣЩĲ۾У£Ǯǳ
۾Ц񣬡Сǰлˡ
ЦŻ˻֣һߣȥ۾Ǵ˾ǳԶɣ
ۼײ˼Цʺֹذ
ЦЦаǮյİɣ
һϼ⿴һ޽صã΢΢ͷһһ񣬱Цʣξؼȥˣôߣ
СǹģûߣСôߣ
˿Цʣǹģƽʱп
ʱῴһЩ˻Ҫʲô𣿡
ʣӤúϼ飿
һкͯϵģϵģƫԶЩĵطϲϼ顣
üͳһ
ĸ˵ĶȺվסϼ飬һм¼ÿǰҪһĺϽ
ʣм¼𣿡
УֻЩģˣԱ̾ϢֽЩҲǵúϸġ
ʣһ㺢ӳûϱ
쵽һڰɣԱǰزˣе㽫ǺӻȥϱеҲ˼¼ʵϱԴҪһԴҪͺϸÿĺ֣ͯҪ£мزˣҲҪ¼
ȷµķ
ЦЦʣСɣ
ǣÿҪﳤǵֽŻͲСҪģܲﳤԼǮ
˵ͷҪ޽ؿɲȱǮֵֻ׬˲ٰɣ
ԱͲ˼ĵͷЦ
ǰǿƵֶβֺʳУ޽صʹǶˣŷſʳֻҪǲٶڻĿ̧ۣôܡ
ֵһֱץҲǶռ
õ꣬õķݶξ˶вιɣԱ֪ģݳʷйɷݡ
ԱĵĿһֻλϵö֪صͻصͬõúܡ
õÿ¶ģƵʱҪһš
Ա˵һлǽõĵƵһʮǰʮǰ屨ϣһ͵Ƕȥ
˶ٺֵʮǰʮǰõĹģԼĹ渱Ҳҳ
ԱͷƤЩ飬ˣ춼Ҫˣô𣿡
΢Ц£ᣬһͺá
Ա˵úһ


800 
Ϻңһһĺޣɣﳤ򵥵֣ĹģԼĲ渱ǿɾ̫ˡ
˵ҶѺôľ
ɲҪôңҪ
һŲҳݶŻ
ΪϼͲһҪҵļ黹٣ֻһϣҲҪѲپ
ֿöˣһĿʮУԻãһŰֽϳڴԪ굽˶£ٶղҳﳤݡ
Ƕ˾ͿԵõԼҪĶΪӼزۣһЩ˼ϣһЩӶûüϼ飬ֻﳤ֮С
еһһųĿ˴ʹϡ
гĴֽϣ¼¼֣˵Ǵˣͬˣ˼ֶѧ
һֵ꣬ǣ꣬ﳤʾһĺֻһºļͱزûһӤزۡ
ԣһʵڴͳ˵
Ϊʲôأ
ΪʲôҪӳһϱ
ܼһһ¡
ݶǰӡǰģʮһµȫüϱ
ϼ飬һҳֽڻߵ߿ϵ¡
ĵ̾һ֪ȻϣǲضܲЩ
վڴǰŲ֪δļŷѾĸˡ
ͷž벻ѣתԺȥϢˡ
ĳѾŴű˯ˣŵĶԴһѹæĨһϣү˯ˣ
ţ˯һǵϸܴһݶͷ͡
İүˡ
ʱ˯ʱ򣬵ͷΪ󱳺ƨϵ˯úܲȣϸмôҲ˯ţֻܱ۾żҪܹ
ʱִѲӵĽŲѾϰˣҹѲ˺üΣһʱϰߣΪģֻѲӣʵʵˡ
ͷ۾ûȴŲͣסˣɻ󣬾⴫СС˵źһҲûʲôǷʲô£
ͷһһ˵˭֪Ƿʲô£ץģܲд¾ͺá
Ҳ̫ˣܾЩԣȻû˵Ҫϱ̲˵ģǰץˣûҪ˿ˣһǴ
ϣôôľֲڳУݴǾǸС˵𣿡
ͷͷһ̲ס΢΢۾ηſվˣȥ˼ŴƷǴƷһƷ˵ǣˣҲǲġ޽ڸԣЩˣػûȣȻѰӾȥˡ
¹ǲͷģץǾģʱһһ˵ηɱʲôģŪŪ͹ȥˡ
ͷӶˡ
ǳɰ֤ݱͲ㣬˵˭ɵĲУʱѰһᣬ˹ˣҲࡣ
Ͼһء
Ҳã˭ʲô˵ģǶóû˵˭
Ҳǣ߰ɣһ˰ɣ϶ҪѲӣˡ
ɲ𡭡
ͷ۽ǵ⿴ӰתˣŶŰȭͷûԼгŵ
Ժ󣬲ľͰľ׷ʳȻһһ࣬һſĺɫͷ
ͷſſڵ⿴ûתǴǸηҪߡ
ͷܲˣæе磬磬үңҽû𣿡
㣿ۻͷһۣͬĵѽĸǵеһԵһȡ
ͷһ
ѾŶˣôжûͷ
ͷһЦʳйˣǾֱߵͷǰ̬رõһãȻʹηĴţʳ
һ򿪣ֻŵļһ㣬Ѽ⣬׻һ׷
۽˶ͷǰóһƷǰЦĵһûԶ˰ɣ԰ɡ


801 йһ
ôóԵģͷĶ̲סʿˮСĿһۣ־ͳһֻȣҧһڱ㷢Ծ
һ߽һڴĿۣ٣үǲܳȥˣ
ۼ׵ͷȳͿԳȥˡ
ͷǿԼеļȣҲˣͳȥɡ
ЦֵܻǳԱɣɲܶŶ·ѽ
˵գԸͷһơ
һ¾ʹͷԺð˳˫ַ˶ϣ·ʲô·
ۼļֵ˵أסĿΣ˵ҽô껹ǵһμأҲû飬׼ķ˿ܲ˵Ҳˡ㵽˵¿ɱ˵ǵĻ
Ļû˵꣬ͷһһҪεģҸȥͷȻԼˣһ˵ڵأǰסۼ׵ȣе˵˵ȫ˵ûϵûϵɵѽ
۶һۣû뵽л£⻰ɱ˵Ǿǲۿ
ңҪˣҪ̫үҪץѽˣиŮиŮǱץңͷûϵĸûϵҾǿ˶ѡ
ͷǰ
۵˵Ļ㱨Ŀһ΢΢˵ͷ
ɨһĴã˼Ƭ̣ᵽԺں
˽ˣۼ׺һۣӦһͷѺúԺ
úԺլۡȻһͨŵȴˣǰͷҲ˭ܹġ
Ժ͸Ըһֱ˰һʰͷֻһԱԼ档
ĸԱ޽صԱ˵ŵˡ
£Աҿ˿һӺ͵ӣķıϣڴ˼¼顣
Űϣ۱ͷѺˡ
ͷϵĲǹã۰£ֻһˣֻˣһһˣ϶ܣĻҪȥ
һڲ裬ŵɪɪͷڵ˵л뱾˵˵ɣ
ͷʿˮ촽СĵˣСԩģԩģЩ¸ȫɣҶ峤ʹ˵ģǹٲġ
ʵ˹ٲʲôͷ˵ɡ
ͷȴסˣ֪Ķ˵£֪ٵһˣΪǻƣ˵ô͸ôˡ
ô˵
ģɴʵ˵һ˵ɣأ
ˣͷ˵ر˳Ϳ죬ʮǰˣϱһġ
ʮǰ
ԣͷָͷ㣬ʹԼʮһǰɣǻܽҵСŮż£СأˣŮΨһŮ
Ƥһۣʵˣ
ڴβܼҵķصǰûûֵţҽ֪ȥһٲ˵ɥܼҾʹĵİˡ
ϸ˵һ˵ɣʲô£ôģ
ǵѽͷЩ£ⲻǹү˵𣿡
üʵĸүʲôʱ˵ģ
ʮһǰϱ˿ɽϣǲŰ̧˼ͷĹүͷȻ˴󵶺ͻ˵ϵǵˣ׽ʱɽϣ˭ˣǽʲô֣ļҵˡ
ͷʱôףĸ˵ܽҵˣ׵ģǼҸö˼ҶжҾͶ˵û֪˸ŪˡһˣϸÿÿҹǸ˵ˡ
ϢЩˣԱ̲ס̧ͷһ
ֱ壬ʵʮһǰǴ꣬Ǵꣿ
ͷҲꡣ
ôǵô
ΪǰһݳҲˮǶҶŮǴģһ˵Ҿˡ
ʵǰһλʲôʱ򣿡
Ǵ꣬ͻôһΣȢϱ˹Ů½ġ
̧̧°͵Ǿϸ˵һ˵ɡ
ͷĿЩӣʵ˵˵ʲô


802 й
˵һ˵СʱΣΣôôҵģٻؼʱһʲôȥʲô˵ʲôʲô£˵ӵҪǾʵԸ棬Ҳȷ޹ر㣬ѣȥһʣ˵г룬ǡ
˵ԼѸɾͷһ£ʵʵصСʹ
ͷֻ꣬СҲӰµģСĽ
Ϊӹúã̫ϲˡ
ǰʮ꣬ǼҵǹñܼҪõģͷҵӹܼҵӹá
СʱͷҵӿɱܼҺ̫ˣǻܼҵӲǹһ
ΪǼֻһӣܼҺֶ̫࣬ǰĺӣĺӻɵò࣬Եȴ࣬Ժ
ôѵӣӾȻòͷĽ
ȻŹòָԵúãúãڣɩǮϺ
С˭ܸŴȥسǣ
ͿԣֻҪǮϻܽȥسؿԸš
ÿνسǣ϶һǡ
壬µĺӶĽ
˾ϣԼȥسˣԼ֡ΪúãִĴǶϲʱҴŰ꣬õĸ㶼ȱĺӶһЩ
ͷ֪ҪȥʴˣҲţͰѴʮһ꺵֣Լ˻˻˵ˡ
ͷΪ£˶Ķ飬꣬ϱӻش壬˶ȥҿ˵Ҫڴ峤˵Ҫѡõأʱһȥ޷أҲΪҲŸܼҵһŹٲġ
ʣ綼ʲô
Ǹ̶ӻģ˵·ϲȫ޶ߣֻ·ѴΪ࣬˺棬˵˶ءͷȻڴͣʹϱ˵ҪŰѶһȥûɽҰ˵˿Ǳò̧ġ
ǵأ
ûѽʱϾֻһ·ʲôûˡ
˾û˵ԼʲôӪģ
˵ˣ˵ҲֵأżЩСͷһº˵һү̶ӳȥ;ˣû취һʲôͣˣÿʱŹһЩˮףָץһЩҩŰǸ
ȻͳȥŹҰ﹤ȣŹڿ죬ͷЩɣЩĽĵŹֻһŮɴŮǸŹպŻġŹҵļҵء
ȴٵһֽģݣ
ͷ۾һͷԶԶԣݣݡ
ɻȴˣʵ˵ǵ˵ģ˵ںδ٣˭
ĸʹүѽ˵ңܽһҶ֪ġ
ʣͬأ
ͷ֪ûǸѣҲʶûѽ
һ֪ˣ֪ǰ£Ҳ֪ܼҸ£м£ͷʲô֪
ȥȥĲʣʲô֪˻˰ȥ
ͷæʵ󣬴ˣûѣһʾ֪ܲȷң
ͿʵȷҪش壿Ǵ֪һжйˡ
ͷɫһףһҿ϶ᱻϳӵġ
ͷʿˮʣ˵ǻᱻͬ𣿡
ȷԱٲ֪˵ֱ̫˵ĵйǴȴʵ
ͷʱ޳޽еˣСɶйģɲܺСѽ
Ҳ㣬ס°ɣԼҲͱʵˣʣ˭㶼Ҫ˵ȱٲ飬ٶһ·ҪǺ˱ٵĺ¡
ͷ֤Сһ˵ӽ쿪ʼǴʣСľǸư͡
ĵ˵ͷ˰Ѻȥ
Ǻõı¼ȥ
һȷǩ֣Ȼ󽫱¼Լ
ĬĬؿĿ⣬ȥѴعɵҳһ귢Ĺ棬ԴҶҪ


803 ͬ루һ
Ҳֻԥһ±ͷӦˡ
ȻֻͷĿڹҲܲеĲΪţٵĵˣǱһ
һСжˣ½˵ˣ
˵ģԵÿš
̬ȣ뱾㣬˵ʺ񣬽ǰ;
ͷĢ́
ʵͷ˵Ļ𣿡
š
еЩٲ˵Ļǵˡ
ŵˣҪ֤ݵģʲô֤ݶûУ¹ٲӲ²⡣
Цֺϲ㣬˵ûǽ֤ݵģھҪȥ֤ݡ
ܺ棬ƴ˺ǴΪζôִţ֮ǰǲ֪漰֮¡
𣿡˵˵Ϊԩ֮ˣԩ֮𣿡
Ȼš
ЦЦ۾߱أ㲻š
΢
߳䣬վԺεһǳЦԺķģΧǽǵЩҼСʱϲ¾ǶһǽķԺ￴ˡ
һͷˮţ
ӣҴԼܲµǴΪʲôһţܰɾˣɼҲˡһǴ˸Ŀڹ©ܴһԩ飻ҲʵǺ档
ƾͷһʼĿڹ˱ƶԩ飿ǳͲ˭͵ģǼ񵽵ġ
ЦµֻΪ֣һǱ˵£һԼйص£ҲԷΪ֮£˵֮¡һ˺ΪһȫıܣǸ¸м֮ˣ㿴ͷ𣿡
˵ôɣΪ㲻ʵɾǣҾ֪ͷѵģҵĸоңĪ飬漰̰ĸоҶϰľ顣
˶٣֪ĸʷʷ̲Ҳǳ֣̲ɵѲ£永Ҳ룬ȻΪʷ
ǣǴأǺܲףǴôĪĲܽ
Ȼû˵ɣýֺͷ¶µóΪʲôҪ߽أ
´һ½ʵҵ㲻øų㵹ʺϸңôԸ
һͬʱڸһʱò̽ҰĺͶģĿȥ
ʿˮ¹ٵίɽ¹˵ġ
ԹЦЦã׻Ҿͺ˵һɸҡ
ָĵأָʣҲ룬ؾ㵹ʺ̲
˵ձߣͷȥ
ûӰˣֱ
æ׷Ѿʱæȥ׼ʳ
үҪҪүдţҲүİġ
ҲãҲȥء
˷ȥǰｫǷɥ˹˵ЦȢϣôôɣ
裬;š
һȥһˣһ黧һͬм˽ҲðҲһ飬ݵĴʷص
ͷƤ飬үⰸǣҲ̫˰ɣֱȥһ鲻ͺˣ
ȻҲҪȥģе֤ҲУòҲò飬⹫Ĳԡ
үǻصֻݴң⻹үʷ˽ͬģû߹أִ󣬾ǵĴ֪ˣ̫үʷ̨Ҳסѽ
ЦǵĶСһЩĵ
үҪǺͷһ°ɡ
Ťͷ໰㲻˵Ҳ˵Ͳ֪֪ˣһ໰
ҭ˵ͬ紵֦һɪ
ʸдţһдһߵ˵⻵ϰһΣȻôһϰ߻ǵøġ
ү˵ȥСǵģϾѣֻСǼֳ֣ԲŶһЩ
һСԲôᣬ㿴мõѵģ
˵գɴһ٣ĲѣүүҪˣǱʱˡ
û£ҳܣ˵»⡣


804 ¶
дͳȥ㿪ʼȥϷͽһϣҸᣬǵȥһˡ
ٹձ̧ͷԱߵĴиۣÿ¶ᣬһɽ̫ϾعǻֵúܣעĿʱǰ
˵ʺϸû˵ִ֪ĵĲ顣ζЦһ£ͷⲻǾͶ¶ȥ
ɫ˶û鵽ʲô٣ŤŤӺغԺȥϢ˯
ʱڴſȷ˽ĸ粻תؼˡ
ƼԲˣѧ¶ż٣ҪǶ³һؼң
Ҳŷ٣ؼҲͣһ죬Ҳ̫ˡ
ׯ̧ͷһۣ䣬룬Сӣһ²ģǲҪأЦǾͺѧռٺˣһͬȥ죬Ҳȥմ֡
۾һһԵ̲ס͵͵Ļһ
ׯԴȰοϣܻؿ㵱ʱ̫ȥּ֣ҲãҲã·ҲգٻͷͻᷢǵؿʲôΪǰܻиѵڵ㣬ǰܵĥѶļ֮һ
ʣһֱĵļ䲻𣿡
ǺãĵļˣͼǲסˣׯЦпļ̣пɬҲ𣬶Ϊ˿ɬԵΪۡ
ϵ˶һһ㶵ģȻ̫⡣
룬һԼͷ˵ãôһ룬Ļǿ¡
Ƶ뵽Ǳ¡
Ҳ뵽¡
һ׶ɣ׶ĿһׯС뵽Ǳᵽⷣ¡
ׯ
뵽Ǵĸ˲ˣͰѶĲ˵ҳˣȻ̰ҵ˹ȥѲ˲ˣ˼˺öĸĲˡ
ׯ΢΢ͷǿƽտĵҲ٣мأ
˼
Ƴ극󣬵˵ĶԣôأҲ㣬ʲôȥأ
ûȥǲ̫Ķѡ
Ȼ˼Ҿͺˡ
ͷĸ磬ĸܲ˵ȥʵѽͲ֪ǻ᲻ҡ
ʱȥ㡣
İ˲٣԰΢΢һЦ
ڸѧǵǿǺѧٻѣĥѧļ٣ԳٻȥϿΡ
ǳһѮ٣һ˶ǻؼҡ
¶̧ͷ︴յĿʼضᣬһﻹٰȻ㲻ϯҲҪµġ
޽û죬ڣˡ
ΪݳǵĹأһЩģ䲻¡أϧʿȨ󶼻Щ
ݳǣξⶼ³̵ģѡ
ʷ̲סһ䣬֪׻û޽شˣ
Цѣô˻һҲһ
ʷЦԼûǸ򣿶ϣô񣿡
ʷĻػЦЦû⡣
ֹʷһ䣬겻ţڳڣ
ŽڶʹһºЦȥ˰ɣүҲ֪鶼ЩС£ҪѺֿܶ쵽ˣҪæĿɾͶˡ
Ҳǣǰֻ֪ùһֱǽܣȴû뵽ȥͻȻҲôãȻƽʱûεġ
ŽڶʹεЦЦȥݸذҲзݶ
ȻҲ뵽һŽڶʹǳЦҲƴ˼ԺգѧԨԴŴ˺ʷݻôá
ⶼڣʷҲţʹˣЩĶܵùԸһϵҲûУҪǳͼˡ
ЦЦҲǺһ䣬ȥ
ٱŽڶʹ˴α磬ѣŴҲϯһˮƣʱ̸ʫ۵񲻿գ
ŽڶʹȻһҲûУٱӦ¡
磬Ǹ磬ϰˡ


805 
ܼҵû뵽ǻʱϾǲųȥʮ죬Ҵʱ̻̣պǲá
һӴĽԺӵĴǶһ
ȴܸˣͷͷСȾͳСȥһͷĻҪǳԡ
Ӷһǣȥ
ͷͷ۵Ŀôӻˣ
ˣ㲻һؼѽ
ͷæûУûУҲû˵һЩš
Ϳ
ǮȻҲȣûֳ˵ͷȥϴɣôѾʰȥ
ףѾڼ𣿡˵꣬ſɩҲڼȵʣɩӲ𣿡
СǮϿһۣЦؼҹ¶ӹؼ죬Ƕ˰ɣҸȥЩʲôˣ
㣬ֻҪǴɩҶԡ
ܼԹʳˣ춼ˣ׼ϴϴֽ˯أһұ￴ǳԶ
Ǯʣôˣ
Сã¶ҪᣬѧԺҲżء
죿
ȥ
ͷ̲סУôã
ŤͷԽ϶ˡ
һΧȦȦŵĸɩǣûʣǵȳ棬ȥϴ·ܵԺ
ҶظˣԺﾲĵģֻķĵŵơ
ܼӱǰˣͷǮҲȻʡúܣܲƵʱԲơ
ߵɩ⣬ԥһ»ûţǾֱȥݡ
֪ǵﵱͰƲ׼ˣĲǵĺӣɩ֪ҲģԻǵʵ
š
˵Ļķһ٣ͷ´ȥţʣô˯
л˵
ʲô˵ͷǴˣɲٸ˯ˡ
ûҪ˯ͻΰ굽ȥ¡
ǮϱЦɡ
ܹȥͷһ
߱סĸ첲ǮԴʣʲô¶˵ɡ
ȴһʱԥͷʣȴ֪Ӻ𣬴Ӻ˵
ͷʹͷ˵̲סʣǲͷˣǴˣǡ
ûУ̧ͷ񶨣һｫǿһֱŵĳȡⳤģ
ͷһ㶣ôǵѽôˣ
ʣ˶Ǯأ
ͷ룬ŵҲͶɣôˣ
һᣬۿЩ죬һûסž䣬ͷһæ۵ȥĨᣬôˣͷ۸ˣ
ϵĨ۵ϣܸۣܵίˣҲøˡ
ͷżæޡ
ǮһͶ˶Ҳֱֻס
˽ĸ׻˰죬ɢ˲٣һ̧ͷеĿĸĸίǶƭңҶ֪ˡ
ͷʣƭʲô£㶼֪ʲôˣ
Ĩϻʣˮſ֪ⳤֵǮ𣿡
ͷ㶣ֵǮ
˵ֵģһģ͵ֵǧ𣡡
ͷžһסļվˣ⣬ôࣿ
ǮҲȵŴͣæʵ˭˵ģ
ƴ˵ģ˵һ˴ģҲȥʹ¥ƹˣһرģر󡣡
ٹҲֻһѽôֵôǮͷૣҲûôǮ
ˣʵ˭ǣǡ
ӯڽޣʵ𣿡
Ǯһ֪֪ˣл̻̣뱧סʣǸҲ֪ˣ
ĸײ˵
Ǯϱ̾һ
˳䣬޵͸Ұɡ
ǮϿͷ
ͷһƨһԵϣĬû˵
һ°
ʱҲųʳĸĸ׻Լķ䡣
ϷЦ뿪ߵûӰˣϵЦ
һԵ֣һͷˮСʣĸףôˣ
ûʲôֻû뵽ӻѣȻȥϢɣٶ
֣ϱˡ
֣ˣϷŷֵֵ߰ɣȥôҡ
ǡ
ͻȻͬϷ˵Ԥϣ⺢ƺغŵʲôûϷˣϷ˸˵˰컰ҲΪδʱܻˡ


806 
Ϸ˽ˣ˺ܿˣүŻɵĻ˵ˣҲӶڷĲ²⡣
Ϸû뵽ӾȻܲµĬһºֵ֪ˣȥɡ
󼪹¡
Ϸ˱̲ס̾һ
ʵϷˣܼһС𣿡
Ϸ˳Ƭ̣˵˵ǶҪ˵ˡܼҽնܵ£ۼҲҪ鵽ˣԸ˵ľͶ˵˰ɡǷԼɡ
ǰͷھڿڸնڽ
̧СԴֿ޼ɵĵüȥһĴ
ͷ
Щ飬ŸĸƢǺΪ֣Ǿ͸ҰɣȻҾȥʸɩǣдˣǲҲ֪
ǮϾ̾һʵⳤͲǵӱ𴦵ģ
ǴӺδõģɰʵףڲǼأҲ֪ڲʲôҲôõĳǼġ
ǮϳĬһºⳤСġ
ؿǮϡ
Ǯϱ˱ۣͷ
ͷ̾һ˵ɣӶ֪ˣʲô˼үǶҪˣʱǻ֪ҪôأҪȥǷ㡣
ǰԴȷģССĺӡ
ĨĨҾ֪ңҺƱˡǵ¶ҰɣôǲҵֶŮȴŮأ
ǮϾϸϸĽֻ˵ˣʱ£Ҳһ㣬ͿЦǻֲŻ֪ǲˮڶЩģֻ͵سǣǵҪȥ˳ЩȱĶСôãͰ
ҹλʱǮϲֹһʱ˵ȴЩڣʱӦðǷҲֻҪһǣ˵Ͳһˡ
Ǯ˵һ£۾Ǳ˺ģǵƬɽϱõ˺üʱĸ̧ǾȥسǱģǻûüȥйүĻ˵ǵˡ
ȵŴ͡
ǮսֵôܻǵأСƣλڴﰲҵӣôȥɱͷĹԩģЩٲĻĵңǶûϡ
ʣҵˣôģô׬ôǮˣ˭
ǮĨĨϵ˵ˣ̶Ӿ͸̶һ·ȥߵ;ˮΪ꣬ղϣѾ߲ˡ
̶ӵĹҴһ£κòҪѲǮһߣ̶ӾͰˣǮϵ̶Ӹ˼ҩҩ˻ûãҪסҲҪԣûͰϵĻȫˡʱջ˰̧棬濴סŷ˴β
ǻҲʮ꣬Ժ﹤żٳȥ׬ЩǮҪѿǮ档
ͷͷӲϰ˵ĺôҹҲΪͿˣȻŮպʹشˡ
ϵҲˣˣֻǺʣÿֵܽʲôģ
֪Ҽһֵܽá
ͷûУҵǮƶģ㲱ϵĳ˵Ҳ˸ġ
˼ҵŮ
ͷͷŮ
ôأ
ͷǮϣ
ֿ
ͷԴĵǸɵѾͷ¶˵㶼üװҵĹŮܲ𣿡
ԴʣǣԺҪ𣿡
ͷЩԸĵðɣ
Ǯ˼ҪܸģȻǸĻȥãȡֵģϧǸк֣ûãԺܵã˭֪
Ǯ϶һµǸŵˣ˵ŮŮ
ͷЩԸĶ˶ȣСһиŮء
̫ԶˣǼ˵Ҫ£ڲ鵱˵£ҼȻ˵С塭ҵǵˣб͵ٵĿɣ˭
ǮϺͷһҡͷҲŴЩٲõˣҲҴرϸ˻˾ǹĺõ׾ģʲôû


807 
ԼС˼
ͷΪѽҪ¶ˣǼ˻᲻дˣҶˣ̫ү᲻Ѵһץˣ
ʵȫ嶼֪
ͷͷʹĶ֪ɣʱˣҶǼ֡
㰲ο£ӷô࣬Ҳץף峤үүﳤүүеʹǡ
ͷһҲûοؿڵô˵ã
֪ʵ飬ȴ˲٣һٵȷҵĲǻ𣿡
ǮҲ͵ͷȷ
ȭͷǾͲˣģڲ鰸ɴˣҲͿٵģҵǻˣǾҪɱ˲źá
Ǯ̲סֱ壬סʣ⻹Ǻ£𣿡
ͷǡ
ͷȴܻɣҲǰĹүһ˵ǵˣȻǶץ߰ɣ
ģһݳǣҾȥæӣϧؾȥˣ֪ҪʲôʱŻأưرߵ˵ưɱǿˡ
ͷһǾͺãǾͺá
̸Ҫ£һ¾Ͱˡ
ͷŤĿŮȻ㲻ģѪһģǰһ㣬ɱȥ֪𣿡
֪
ͷǷˣôϵĴȥס֣ĵѽͱ㻹ҪСҺǵģأҲģһʺһ򰡣ףˣԺŮﲻǴ͸ȥ㿴ӣ˶ˣǾǰ̧չա
ǮϺһ۵û˵Щʲô
ô˵ⲻΪ֪ǲģǶ
𣿡Ǯջʲôʱ˵ҪŮˣŮʲôˣ
ôͲǺˣ϶ҲŮǺ𣿡ͷôб£Ƣôͷ˭ҵС޵ȥһ۸ô죿ѡúõŮʱһӣ翴ţ˭۸
㻹ڴô飬ׯ˵Ժǰ̴أôŰѺӾڴ
ͳ
ֿ´ˣԼܡ
ܻԼķ䣬شϵʱ򻹺ƽһ㿪ʼڶЩãȻȷĺӣ
ԴҸ˵ҿƿƣƿƣҵȻҵﾹȻҲ
ƿơšһ첻˵ʵȻأ
㲻ú𣿡
ƿƣá
ˣҲ˵ˣҪȥͰ˵
ŤͷŴ⣬εҲ֪ʲôʱһȥһأǰ֪Сҵ֪Ҳ
ƿоŸСʱʮ˷
ĬĬ£סԼ˫ַڶϵǰ˸СʱҽѰɡ
ƿƼˣûͰˡ
·ԺǱߴ֪ɩ϶ˣŲȥ
СǮϺͷѾŪʳˮˣСǮæסС֣ůһʵôô磿컹ûء
һҪȥƱ
Ҳô磬ү˵ûء
һЦʣСãҪҪˮϴ
ͷ
ϱľʢˮȥϴɣഩЩ·ڲŶأ컹úܡ
ľȴûߣʵɩɩҪȥ𣿡
ϣȥѽ˶ȥġ
СǮܲȥˣҰˣӦȥ㡣
Ҳȥˡ
ֵĿҪȥôȥˣ
ԴȥȥҲȥô磬ҵȥƱ˵˵ȥȥ
ϲ֪Ƕ˵£ͷаɣһˣø˵һ
ͷתȴСǮϸ˳ȥ
СǮʵôˣ
ɩʰһЩֵǮ¡
ҪֽǮʲô
ѹȥ׵㡣
СǮϾɲĿȷ֪ˣڲġ
û̧ͷֻһζ̾ҵˣÿ궼ͷ㣬Ҳ游ĸǳԳԺȺˣȴûҪȥһ
СǮ죬ŵͷá


808 Ϸ
ĿľԶСǮ룬תߵſڣͷǮҲˡ
Ӧ˵һû˯Ժж׼ˡ
СǮţͷ·ȥѿռøǡ
СǮϽȥղŵĻ˵ˣʵ֪ˣ
Ǯϵ˵ͷȥȥɣȱ¶˿ڷ磬ڲ£˵̫үǸ϶ԩ°ɡ֮ȱ¶ڷ硣
СǮæͷҲЩ
²ֻǼҵ£ȫ嶼ˣǲԩǶӵ˶Ҫ
߲ųЩ⣬װֽǮȥ׼Ұơ
ŵʱһ£ȻţһµĿС㣬ء
֪ѽ𣿡
˿յСľŵģүڶԺͷأҪȥɡ
˵վÿȥˡ
ӽš
׼ҵˣ˳⣬ҲǲûãŴɨĴɨҹĵҹ㣬·Щ㶣վԱʰ
һ·ͨĵ˰ƵԺӣһлȥˡ
ҲˣûüϴԺӵĶſ̽ԴֵһҪϴأҡ
ӦһȴӽһԵȥźãķ䣬߿ϴߵȥɨĹкö໰Ҫ˵ҪҲοο
һ֪Ͽ϶ȥˣҲ֪ô
ͷãһңʳұһȥ
һϴһ߶һԺŵ˵ȥʳʲôԣصȶá
һԵϵҳԹ棬ˡ
˵ͷȥɡ
Ӧȥ
ƾ֣ȥͷԼʰã˲Űʳ
۽ˣɻĵöûˡ
Ƶ˵ͷǰĸ˴¤ݴģȻûȴǼӡ
ϵһĲٳһЩ
ҡͷûθڡ
Ʊӿ˳ԷٶȣܵĴСȻûθڵġ
һ˿ӣ߰ɡ
ȥĸ밲𣿡
ҡͷȥĸ˵һˣǻȥ밲ĸҲûء
ҪԼӣźһߡ
Ҳ֪Ķðģǳǰ
һۣһȥ˴βǼҵĹ
ɽһĺʹ󼪵󼪣Ҫ˵ĻɲԶҪ
ĬĬصͷͣס˽Ų
˱ߵСĹǰվλÿԿǣȴ˵Ļ
óưŴӸһѸɲ˴˻ʯȼɲݣá
һϣϹϾĹ㣬վһԵ
ȥź˿ݵغͰ˵
ûԥĽʵ鶼˵ˣȻ˵Ҫô˵׵ϴˢԩأ
ƵѽȻһ䣬ݳǣǻصôܹܵ޽
ưȲǳɰǲ鲻ӵǶҪԻǵ
ƾҪҲ·޽ڣҪ飬Ҳþͬ⣬˵ȥǾ׶ˡ
ǵõ׻ѽ
ѽָͷ׾ͻҲСһأ
̾ðɣǻǵõʲô¶ûӡ
ƵͷοСŮǾͻܼҵĺӣĺҲûˣˡ
ҲˣǾģеܾ࣬ί
ʮˣҶ֪ǣǲ˺ҪɨĹܹɨҺܡ
룬ҿ˿ָֻдһˣֱסĺ󱳵Ҫһ
ڻС΢죬ƿǳûռұ˰ɣ
ŶҲŶռʲôˣȻô˵ƻǶͨ죬ߵΪѰοòãɫ߼ɫԼˡ
û뵽ԼôԼܣþͳɳһţһģתˡ
˳ֳϵӾȥ׷һ·ܵɽ¶û׷ϰƣֻͣ¡
Ҳͣ£Цʣôﲻ˰ɣ
ϸһܣǣһҲˡ


809 
ȻˣǳƺһŤͷߡ
æȥ׷ӶǺģˣ
ߵԺٱңѾǴˡ
̲סֹǸС
ǵͷӦˡ
˼粢ȥҲɽˣĬĬظ
ʱ̫ˣ˵ʱеãԴˡ
󲿷ķȥʱֵĿʼԴҶʱǰ塣
ֻһֱҲŻɢȥÿͰƶʹСһȥҪȥһ°ɽϵعȥһݸλү
ôȥĲȥȥ
һɫ֪ȥͷȥɣȥɡ
͵ңӻؼҡ
ƵͷһȥҰ׶Ҳ֪ڲڡ
׶ˣҿŵ˵үһ͹ȥүˣڼңȥС㣬СҲڣүЩͷСǸһңûţͬү͸ȥˡ
ƾŤͷһûңȻ˿϶֪ȥģ˵ô࣬Ϊ˲ǹ
һԵŲֺõЦ
ͷǲ
ƵǡʱһȭһģȥȻǡ
ʣүȥҪȥ
ƿһϵ̫ʱ䲻ˣȥɡ
󼪱ȥȡ׳
ƺվԼ˵죬˵˵ţܾʲô£һֱ󼪸˳Ʋһƽеˣ˸ĸĸ밲ˡ
Ҳ£
ϳĴ˳ڵϷ˺ͷҲȥˣүҪ밲ȥɡ
ԴҲ˸˵һˣղŰӶԺˡ
ƾ͵û£ʱüȻؼҺ˵һһҲż
󼪾͵̫̫ҲһȥˣϷԼү̫̫һʱˡ
ͰƶһۣһЦۣյҲ֪ʲô
ӻûɽ±߲ˣˣ·ߵĲݵﻹ˲ٶʱռλС̷
ḷ̌ȻǸֳԵĶ
Ѿɽ̾ȥ껹Ҫˡ
һԵصɲǣɽϵĵأµӶԸسǵ˶ΰأҹŹ껹ø֡
ƾͿһµӡ
Щ̫˼ĵͷЦ鶼سȥˣ
ƾͱЦ˵׼Ժܴݳȥء
ʱݳǻص̫үһµǸռүӵĶ¡
ЩȻǮ˵ģǴԼ׵ģһʼ˵ԽԽԾԽԽλµеʶ
æסϲ̫̫ʵ˼ң˵λڻڣ
ѽѽôڣ˻ǸСأȻӣ·٣͸һģõȵܻعλ
û뵽¾Ȼд֮£գգʵ֪λĶˣ
޽صģڲԶܼңиˣһ˱ҡ
̲סЦʵɣ
ʲô֪ǮҴģҲǸиˣϣӣŮһһá
ȷˣ
̲סЦŤͷһԵĽǴ֪𣿡
ͷ֪˸ûñС㣬ʱ֪ˣ˵ʱûȥֻЩԣû뵽⻰ԽԽ㣬ϵҲһһ
ЦᶼҪˣֵû뵽ͣ𣿡
ȺƺԼ̧֣ͷĴһԵİƵҺڽҡ
ҲҺҲ֡
ڱԸһɽ·ʯͷϵˣͷ¿ȥͼվʯͷ¿
һͷ̧ͷұ㿴˸ۡ
΢ȣʵô
ͰƸȣеô
ǵļѽ¶ż٣ǻؼҹڣƴô
һڣҹݴŴ֣Ҿ͹


810 ͬ
̲סŤͷͰƶһۣһתͷ˾ͶչЦݣõòϹۡ
Ȼ֪Ӧã̲סһͺ˳ļٵһһ¡
Ŀ˼һʵҼǵøѧ¶һͷ٣ߣ
ƵҶռ١
ɵĿΪ˹¶
Ƶͷƴ˲ҲȻҲǶܸȤ궼μģҪǲоȱʲôһ
ЦЦʯͷȻôɣǲһߣ
ͷĵ죬úõĹһòã
Цŵͷ
һ˱ͬС
·϶Ъģһɽ̲סʣǾͲۣ
ͰŤͷԥƴˣҪЪһЪ
ͷһ²ԶֵĵۣǿĵҲۡ
һȺ˱ߣǽһ£ɽ·Ƚ϶űȽۣϼɽÿ궼ģһߵɽϡ
𣿡һǵɽֻһϼɽǿͬ⣬ҲǣϼɽϳֻܿߵģǴСˣۡ
ͺܺʣǳɽ
ǰÿ¶ᣬ¶磬¹ڣǰ㶼Ҫһε۵ģǰ壬ҲǸԶ
;ӸµĿһɽ»Ųһׯͣ̾ׯѽ
ͰһͷȻ޵Ŀһ
ƻֻܿˣôȥԷأ
Ļ˳ھƴˣҲģ㿴һɽĶǸɹũأ·϶ҪЪ˲
ʾ֭һҶ˲ٺЩǱ˻
Ϳ˰һ۵˾ͱˡ
óӲ˲ͷϵĺϵȷ硣
ͿȾᣬһŵƴˣ˺ȷ粻ãأ岻á
Ǵеȱһ٣ɫĺϣʵжòŵ
ˣһξˣһ·ƽġ
һǰȥǰȥһЩ·ȷƽ㿴˴һ·Щ˴׳౳һˣַˡ
̲סһͽ͵һ··Ƚƽߡƽʱ㶼ߵһġ
ʣΪβ
Ϊ·Ϸ羰ãխ·Ǹһ޹ģɺˡ
һҲúߣƣʵǲҲǮˣ
Ƶ˵ͷһҼҳ٣òسżҺҳࡣ
㿴Ц
ΪȻĵͷŵ
ƿһ۲˵
ʢһƬ֣ܴɽ˶Ҫ°һݡ
Ǯ˼ң׼ңżңЩ˼ңʩһЩǮ
ȻǵĴҲǲһģɽ㣬ǱѹʣķڳϢ
䲻ǻ޽䣬רŴá
û취۵ԽԽĸ˼ҲԽԽֵܱ࣬ܲùںˡ
ǸǮ˷ݣָסĵĺ˵Ǯ൱ڹһֻصϣһֵ̫ˡ
ʣôˣǮûʣģ
УֻʦǮȥҩģɽľʿҩʦ͸ˡ
ֵˡ
ۻˣдľԽˣʱ䶼ˡ
һԵĵ;͵ɼ㻹ʺ޵ģϹɽôʱ䣬ûͨ͸
ʵһʿǮȥʲôãǷߣ绨ˣȡ֮ˣҲ֮ˡ
ƶ̲ס͹ƣԶ
鲻Ǯôɶˣܳⲻǣֲͺ¿ýڣóԵġ
ЦС´νʦˣҺ˵
˵״
͵ԶҲã㲻Ҫſڸ֮Զ˶𣿡
岻ãͺá
ͰƱһЦվһĬĬؿǡ
͵죬һûЪˣʶСʿҪ⣬ȥǵķЪЪţ
ͻȻôҺЩ¡


811 ̫
գգֵۣ˭˵ģһֱôÿ͵ġ
˵Żڹǰֿǣڿѧְ׸һ棬ԼүһƤ̲ס
æӭƺЦλݳɣҼϷ˵Ҳ㣬ūڴ˵ȺȥϢ
üȷܣҲڴôСĵط˵Լ
һͬȵİƺһۣЦŵ˵ͷһߡ
ƺһۣæҪϡ
־ͻͷǵүС㣬˻ûȥأȥϾٻؾϢɡ
˱ͣ˽ŲͷЦһ£ˡ
ĿԶ̲סһۡ
Ƶĸ϶ǰϴǸ䡣
֪ľ齱ϻһܲҴ͡
һգҲȽرүͷ˰ݺﵽ˺Ժ
·Ĵ۵Ĳ԰ӣƵ˼䷿ӵĺ档
ӺǰҲֵĲߣֻڲ߶˻˻ľȻΪۡ
ȽȥҪ͵͵ȥȻһһͰһŤͷȥͼһƳʣǸأġ
һСʵôô࣬㲻ô𣿡
Ϊ˺ܶ࣬۵úҲŵЪһЪǸ
Ƶ͵ɣ
ͷһ۵͵Ǹʲôģ
治ɫָһ䷿ҼҰķ䣬Ҫһϲţɱǵ¶
鿴һۣǼ䷿ȷǰ׼Ұģϲ
ɵĿˣǱʹɣʲôϲҪƵ
Ϊ㲻
룬ɴʵҪǶûж
ͣͳһԿԥʵΪ˾ϲģ
ѾܲΪ˴ɡ
СĴյ£Կ״ӷ϶ȥϵȥվһԿһòУƿƵ
ƾͰλø
ſڴ⿴һصĽŲŲϻһ˲Ѵ򿪡
Ļͷȥˡ
ƺ̲סĴָ
̽ͷ￴һֻۣһ֮Ĵﴫ˵Сĺ͵һȻԾϴ˽ȥ
Ƹ
鿴Ŀɿڴع̲סСֹǶأȻ
˵սϣתҪߣ뵽ʲô΢תɴԱߵĵϼ֦һȻͷѴˡ
ٺһЦתˡ
˲֪ǵĺ·ˣŵĴյ⿴
Ϸ˺Ͱүź񣬴Ҹ¡ͷǮҲϣû뵽¼һλ̫ү΢Щڡ
Ϸ˰ĳЦЦһֽۣ˶ȥȻ󼪽ˡ
Ͱƿ󼪹Ĵ׷׵ɴ۾
ȥʹĸգۣʲôʱ򲻼ģ
Ҳô֪Ӧڴ𣿡
㿴ңҿ㣬ʿˮһ͵͵̽ͷȥ
Ϸһ󼪽ʲô׵ģ
ͷ۵ĸ˸Ʊɡ
˰Դȥת򴰻
齣ľƲ͵ɴۿơ
Ҳһ£һ£û
һֻۣʵʵľ齣ƹȥ
ͷҳʱɴ۾ɶʱģ
ǮѾֵƤ𣿡
ͷ
ϷҲ˰һۣ֣ǵۣʧ񣬻ݼƴˣү̫̫
ͷǷҲңϷҲ̫ˡ
ڶϷΪʲôҪӴȻү죬ʦܵĹϵҵĴƽʱȴǺټģϿͶ
ҼһѲˣҸһ붹壬ȴټ档
ϷЦõġ
ðִͷǮϰ˰ݡ
ӽʼ㻰٣ֻ۾״ҡЦϷ˵ȷ̫ˣĳֻɽ棬ϷĳϢĵط


812 ̹һ
ҶϷҲֱӣƴ᲻Ҫ𣿡
üĿܼҷ֮صɨ
ͷǮҲһã
Ϸʵ𣿡
ͷǮŤͷϷˣȻ̲סүϷˡ
ү̾һû˵
ͰһãȻôϷˣ˵¸ôҲϹϵɣ
һӵ˵ɫ۵ףȻͷͷǮϣҪϷϣϷϵ
δȴãÿ³ˣҪ˽¼һġ
죬̲סĸ³˲Ǹ׵ļ𣿡
Ǯ̲סһץ֣ûоǿƵÿ³ˣҲҪȥĹ游ĸ㡣
ȻҪԱߵĹ·㣬ҪС㡣
Ťͷ۸ĸȻ㿴Ϸˡ
ɨһۣջĿ⣬Ϸ˵һʼ֪ˣڷԱڲ顣Ϸ˵˼֪ˣ
Ϸ˶ϵ˽ģңֻоеκˣܼǿ֪ȴûҶࡣ
ʵϷ˵κˣĪκ֪ˣ
κ
ıһһ¾սȭͷϷ˰û˵ã̲סЦһԭˣϷˡ
Ϸ񣬡ƴ˼ȻûתߣȻǽӣΪϴˢԩҲһ
˵ձҪ¡
Ǯ£ͷȻһͷˮϱˣҲŹ¡
Ҳžߴһϣһһ£иͷƽ̧ͷһ۹ǰĸĸףͷ
̾ϢһֽϷ˷Цκ˶£
ϷҪ˵ְסѣؼȻ֪ˣԻᾡһԡ
Ҳȷ֪һһʼ㱻ôʮİӡ
Ϸ˷ãϷ˵ɣҿҶ֪
˵ʾܼҷ򸾡
Ϸ˱ǰ֣صܼҷһͷæܿǮϷסϷˣͲ˲ϷˣǸʲô
Ϸ˰סֵһеģ֮ΪҶЩǵ£Ҳ£ңѽ
Ǯ϶˶촽û˵Ϊʵڲ֪˵ʲô
ڣʮˣʮǽʾ֭벻Ϊʲôɱ˭ɱ֪˾һֱǵߣ
Ϸ֣ŻعͷƴˣµôӴ꿪ʼ˵𡣡
ϴ״
ҶǴԪĽʿ꣬ӺԺн
أ̲סǲǻأ
ݳǹǰأ꣬ʵ۽ظΪأ˻صĹϽΧֵԵء
°ͣ⻹Ըǰء
ǰػβһϽΧҪࡣ
һβ߾ͷƤ飬µЩʲô
ҶʱҶϱŶӣ۳Ͷ٣˾ǣҶϱ˺ӣǱҲվ˽Ÿپټҹȥٽأֻͻһţ˵æ̸ڣ˳ȥˣҲѰǣȻ¤ϼңֺǡϷ˵յţϱ˱Ӿǻ¤ݡ
Ҳ֪ԱҪҾԺģҲҪҾ콻ʣһֱߴҶϱȥӶѣһֱ£ͻȻһţ˵ΣգҲΣգʲҽСأֻϣչ˺üЩǹȥ
ϷÿÿģĨĨյŲ£Ѷ㴫˵ةǽ˷ˣڷ֣ð˽ûˡ
̲סŴͣʵ𣿡
ǡ
̲סһȦҷеİڣһֱʮİҶûд˰
ϷĨĨһʼҲûǣűʹȥݳɥȴһֱźĶˣʹܰ˰ĹԱֻ˵˸һȥ˷ˣˣǶȫʬҲˡǡ


813 ̹׶
Ϸ˶˶ٺָо̬֣ԸҶʣҶ鷿ôҴþˣ˹̽Ҷǽ˷ģֱҵ˶
ֱ塣
ţֻϷ˶˶ٺ˵úأңҶΪ鵽ͬݵ¹Աһ̰īβߵǮűɱڡ
һ·׷ɱҶӵ޽ߣ·򸾣Ϸ˵һ٣ܼҷ򸾺˵ʱѴˣ׷ϣϴ֤ݣܲˣǡ˸ųؼҵһԷ򸾡
ҶǣǶԷ򸾺ģҪҶ뿪ҶܾˣȻ󽫶ǣǰѶߣ취һλѲӵƴˡ
Ϸ˵꿴
üͷһʵҵ
ʱ䣬꣬ȷͷѲ顣
ƴˡΪ˸ӷϷ˶ԳеĴ䣬ϤӵᵽˣȫĹעš
ҲôˮԭΪλĸ׺ϤȻҲע
ΪʱǶԷֻҶ޽ˣеĽϣ˵ʱرˬʵıʾһƬˣԺˣֻҪһֱ㶼֪
Ϸֿһۣ֮ǱֿҶͶһ׷ߣϧûӶþͱ׷ˣֿӣǱ׷ɱʱɽ£һӹһ٣ֽžϣȣһҪڴϹ
ҶҲ֪ˣϷ˵֮Ҿһֱţ˰֤óûС
Ϸ˵£֮󣬷ƽ˾żһǼңû£ƴû˵ݸ£ƺҲûյʲôرĶǶԷ򸾾͸ʧһ
̲ס޽飬СĲò֪£йٲڳſһͨһͽɹõ˽ȴĵ˵ǷͽʵֻڲͬһģһλӣƺǷޣҡϷǸĿſ޳˵ǮϵҵʱԼţǿҲ
Ϸ˶˶ٺŵ֮Ȼ޽ʱ̽鲻ʲôһֱǰβ߾̣ǰʷƴ˵ҵҲŴ֪֮¡ԭܼҲһ
ǰǮ΢˵ƭӵˣȵĿϷˡ
Ϸ΢΢ףǾΪģ뵱ǲûдϵõЩβ߾̣ǲôҪЩҳ
ȴʵЩأ
κ˴ˡ
ʣ˵ƴʷģ
ǡ
͵ƴʷնȫұˣΪҪһٵҺüǰ֤ݣҵҲҪն𣿡
ҡҡͷʣ˰ź˵Ŀڹ⣬Ϸ˻ʲô֤ݣ
Ϸ˳ĬãȻһһ˱
˵տ֡
æӻｫúܺõ˱óһ۾Ϳƴʷҳģʱס
˷ҡͷⲢǰǡ
ǣƴʷϵġ
üϷô󣬾ȻܴƴʷϵõҪĶ
Ϸûнҵġ
Ƭ̺ҡͷûá
ôûáϷЩ
˲ŵϣҪӣаµ֤ݲУǰߺƴʷǵģûá
Ϸ˳Ḭ̆
ƾ˱ϵĶ౻ᣬȥַأ֮ǰβ߾̣κô֤ݣʷҲͱһض𣿡
е˶ĬЦҲ˱ۣ˵ʲôҪĶأ
˵տϷˡ
ȻϷ˰еĵƶ˵ˡ
Ϸ˴û˵
ͷ̲סϷˣҪǻ֪ʲô͸ɣӵĳñˣҶܵԩҲˣңһŰǵҶ£иŮڽӴء
Ǯ̲סһۡ
Ҳ̲סСֹǵҲ̫ԶЩɣ
Ϸ˾ֻ̾һЩţУдһЩ
ЩϷ˶ûýκˣȻҲҾһ˫ĿɵĿ
ЦϷҪŲأҲڴ˵Ⱥأν˲ã˲ɣϷ˼˾αԥأ


814 ͬ
˶Ϸˡ
Ϸ˳Ĭ죬̾Ǵ˵һһ˼С
Ц˵˵
˵ҪߣϷסίһƴˡ
üʵǺιʣ
ˣɹܺ»˶Ұ׼ҡ
⣬ҼǼҸҲߵͦġ
ǲһǱظĸ٣Ĵ󻧣ߵýӦƴ˲һϷζĵƴ˻ѧԨԴȥҼҵϢûʲôܻġ
Ϸ˿һ۰ƣǰ׼ֻһ鲼£̫ķˡ
룬ͷãװǰ
Ϸ˾һ
ͰƶһۣŵҲҪš
Ϸ˶ЦǴ˵£ǻǺء
ͷҲסһҡͷǸʲô̰٣ʲôүģһͺΣգǼҲĲ£һ˶סԻԶá
ȴѿͷ֣ǰϷˣ֪ҵ¡
Ϸ˿Ǯһۣ֪ʲô
Ѿ֪Ķˣ֪ģĵҵĸĸԩʮܾ꣬ܲ͸ŵȣʲôɣ
ҲվߣĸС̵Ҫ̳и׵־ġ
ڻСء
СˣƵҶѾǸѧѧˣҵͬʮϣǲ
ͷҲܸ˿￪ˣֻ˵ĶҪǡ
üͷֱ
ƴˣǿǺģӦ֪İɣ
˸һϷ˺ܼҷ򸾣Թۡ
һ̶϶˼ҵĶ磬ɲҪͽȥһʲô£ʲô˼ң
ƺСҪʲô»ûɹҲˣԸжЩԵ˵ҪҪ
ͷôȰУǮȰ˶ûá
ǮϿС죬̾һȥɡ
ͷôʲô¶𣿡
ƢŴģʲôӣǮϵĵ϶ҪӦôţԼܵسԼˣ˭ס
ͷҭ˵
㶨ԼͻͷƵЦ
죬ִĿĸϷǲӦͲίӯˮ
Ϸ˿۲ѣۼˮҪˣҲԥ
˱̲סϷˣʮʱҲѾŸưˡ
һ˵꣬Լͣ죬ִ˰ɣ
¶ҪԹ۵ġ
Ϸ˱̾Ϣһ΢΢˱۾Ǿһɡ
̶һЦųţĽӵվ͸׼ҵ˿
ղŰ׼ҵ˰ȻΧסſڣǸҲ֪˵ʲô
Խ΢΢ͷʾû£ŵҿɽϵľɫܺãҹڴˣȴ˻ȥɣҪ𣬾˵Һ͹ĵĵͶɽϡ
˼Ӧ£һ۰׼ҵ˺¡
Ȼ˵Ҫȥ׼ңĲϷҪȫ˵Ҫ͹ĵĵͶȥҹĵˡ
Ͱƶһۣæ׷ȥ
ϷûԭأȻͷǮϣڣ˵ˣȻҪúõĸлһܼңҲһΪûϹ
ǮϿһʧתıӰתϷڡ
Ͱ׷ʵĸ˵ʲôʲô
Ц£
ƢҲ£ֱ˵ɡ
һԴƢѽСƢˡ
ʣǲڲĸģ뿴ĸ֤ݣ
ͣ½Ų˵öˣҲ˵òԡ
˭ţҲĸǣ̫ţݸ֮ǰССĹԱֻſõ֤ݣҵжϡ
ĸĳжʲô
ĸ˵ΪʵĶ
ĸ֪Ļٵ𣿡
ĸĸףѾˣ˵ĻµĶҲδؾʵġҼ̫ܺµٶѽ̫СʶҲ̫ˡ
ͰƱһһ㶵ġ
ˣͺƿʱԼ̲סһ̸֣ˣҿ˿ʣĶôûһοͣ޼ɵ˵𣿡
͵˵ЩĻȥ


815 ͬ
תţԣͷȥͷǲ֪ʱ˵ۣѵ
Ŀǳˣ
ͷǰ¿Ĳ˵أƹǶȥһξһ͹ĴʯͷԶرã˶֪
ʣô֪ģ
ƵǺ͹Сʿ죬ǹġ
ߣ·ֻӲݣǴһɽɽ·ʮǰȻʣһȥһ޴ʯͷȥվԶһֻĿ֮ҰرĿտ
ƣ۵ףűĿ
վſһȻŤͷȥһߣǸղڲ԰￴ȥܺĿ԰ˣһ۾ܿ
ȷ̸ܵĺõط
£̾ϧˣһϯӣźһò衣
ͰƸλ£ԵҲ̫Щеĵط˳Ȼãôණº󻹵ʰ׸ѽ
ָվһԵʹ󼪵׸ء
ʯͷãһӺЦˣǱ㿪ϲ̸һ̸ɡ
û£ĸͬҲô¡
֪󼪴ڵǱҪŵģŵùƣԸ˵ЩȻҲô
Ȼûв裬Ȼ̸Ũǣ𣿡
Ͱһͷ
Цʵ𣿡
ٶȵͷ
ʣǾѱȽϺãѱȽϺã
;ƴˣ˶ǵѣΪʲôҪȽϣ
ѽҾͲұȽϺãǰ׶ȽϺá
ڿǵĸоǻۣ𣿡
ˣ˵ʵ̫ã˵Ƕһġ
ĵ⻰һǼٵģأ
˵տơ
Ҳơ
ƱҸϲദ崺֮С
ͺʣദأ
ƿò˵
Ķ˵ɣ˵ɣҲġ
ƾõƴ˵Ҳ̲סЩȥ
ͷЦƳһۣͰƵо׼Ȼ϶ѱҸã
ƴˣ˵ĻҲģҾû֮ġȻȰ׶ҲͶΪѣǲһȴһǲǷһȽϵġ
ͷ
֪̾Ϊô׾͸ǽˡ
˶ٺع⣬ʵȫϷ˵Ļˣ
һͷƵĸƭǵġ
ΪϷ֪Ķʵ𣿡
û˵ˡ
Ҳš
һţ΢΢̧°Ϳˣ˵Ϸһʲôؼ£磬ϷΪô£Ǽң
ʮǰľɰͦģβδ֮ǰǰβ߾̣ǰݸµĹԱһ룬ڶʹţʷȫҲţűĹʮ
ʮˣȫκ˲̰īβɿˣĶһ飬κûȷ֤֤̰ī֮£ֻܴʷǴӼ죬ԼһЩڹ鷳֪Ϊʲôĸõ˲ȴûн͢𣿡
Ʋ̫ĵĵΪʵѾΪβ֮һķأ˲ύȥҲǾᣬҸ׵ǣǶҲƴʷϣٱһ١
ͷ̫ӣǵ׵ܵܣö䱻
Ʋ˵ˡ
ҲĬ˺һ¾ôˣҵͰƵĵԼЩ˶𣿡
̾ȻҲҪѵ½ҿǵԩѩ㸸ĸҪļݡ
˶ٵҲ֪һǷβߵҿȷ㸸ĸ޹ġ
ƲˣΪʲôҵ
Ϊֻ··ˣ㸸ȴʵ¼ģܵõϢ֤ݣȻǲֱ¶۵ġ
Ҳ˵ĻҲ鰸пܻǲǰ㣬ϾһɵסҲϲԵϵֱӲ뵽УǸ⡣


816 ͬ
ƺʣΪǸ⣿
һЦΪǺʱɡ
ûס¶Щ΢
Цôǻˣֻϲģ
ûסˣɱöˣִֺ
֪ϸĲǵļ𣿡㡣
һ㶣ʵΪʲôҪң
ֻɻûЦʵ㲻
Դڻ̫ٳһЩˡ
ʣΪʲô
ΪԽܾԽѽڻûʲôܡ
ƿƾشԺĴڡ
ûƿƣÿƿƲ˿Ҳ˷ֵģԲ⡣
͹Ц˵ĲԽܾԽ࣬޲ɶԣҲ±˲飬е˲һ
˶Ŀ
Ŀⴿ֪ǲôһˣҲ̹࣬ʱŹһˡ
ƴˣҲᣬʱǶ󣿡
ǻʮ꣬СЩǻʮ꣬Ǿɡ
ʮŤͷʮİƵ꣬Ǹء
ĬȻĿһŵ꣬ǻҲĴ󡣡
˶ٺλ½ѱǶʮɣȻ˺ü꣬ȴͶһǶϰ֣Ϊ˴ҵϡ볤ϣԳΪ֪
Ƶͺһ𣿡
һ۵һ
ƣĶһˣ
һһŮ˼еģǴʵǻҪҪˣ
һͷʣȻأ
Ȼʮ꿪ʼҸѲ£ٻؾʱҪʱǶѾϲ뽹ˣõ֮ӶҪһ֮ء
һ꣬Ƿһ̾ҵһİ
Ͱơۡһʵʮܲ鰸ˣ͢Ƹ㵱ˣ
ûУɵİ׹˳͢ˣ˸һۡɢˣҸ̲ɣⰸӣұһˡ
һũƶͽŮ˻ǩĻһ˼ƸȥѾˣũȥˣȴϸ»Ůȴˣһ֪ǲȴʬǡ
ũòԣ浽ţصһˣũŮʬ˳кܶ˺۱˰󳤰ǰŰ͵ҡ
ƵŰͿеĲأũض
ĵͷҪǣŮǱҵŰⱻŰġ浽̲Ҹ׵ʱѲɼӱˡ
һͲ鵽ǸϣԽ²飬ǣԽ࣬ҲԽࡣһˣףʱһǫѷֶŵĹӣʱȴһŰĶ֮ˡΪ˺ܴ
ʣƵ
棬ʲô
һʲô֮Ϊ˺˾ˣ͸һͻȻֶԷӽǴĿĵģǰһжǼװģ˲ģ
ͰƶһۣȻݺݵĵͷ
Գ˲õϰߣܰɾָɾճУҲڽϡһˣžˣһѣͻ̲סȥ˵Ĺȷ϶ԷĹ㹻ɾӽԼŻύԴ
ԣдչһЩͰư׶ɣ֪Ͽɵѣ϶ǰڰ˴ˡ
Եݳʱûж˱ʹտǣżȥСԺׯȺȲ裬ԳԷݳǵˣСԺŵˡ
˵֪࣬ķӦŶ˵Щ֪˶Բԣ㲻˵Ҳ֪ѽ
һΪǽ鰸пܻ鵽Բԣ
һ̫Ҳãײģǿ飬СͶǱǳ죬ǲġ
˵Ǽŵÿ춼ܿĵġ
Ҳͷ濪ģǼٿģǻǷֵóġ
ЦԼϲȻǿĵģûھʱģ
˶ĿҡͷЦЦˣ˵ˣǻ̸һ̸ɣԺʲô
⻰תҲ̫Ӳˡ


817 ͬ
ҡҡָⲻתƻ⣬ԭ̸Ļ⡣
ΪѣҾúбҪһģЩԹֻһʱֽʮ꣬ʼʱûҪ棬һʣԺʲô
ⰸܲƣһֻҪ°ɣ
ʣƴҲļ𣿡
ͷС
أСĸҵ˱ȽᣬұȽʱ̲ù٣ԾܰҴ̲ȥһ߰칫һߴҡ
ƾȣ̲ĴҲͬôӣ
Цȵ۴ӦˣȻҲʹӦˡ
ûй˵ȵΪʲôӦЩƵ£ŵҲɣľ̲İڣûҸ󰸡Ҵܴȣݣݣһ߲ʮϸҸѲ£Ҳֻ߹ԭͽһʱ䣬˵طѰʮ˼ԩʮÿһӱͥǣ浽ˡ
ǵҿģҹܲţҼȻˣܶҶܡ漰ҵѡ
أΪ⣬Ժ࣬ǧţأ
֪Ϊʲô˵룬ܾúǹ𣿡
ǣ˵Ժʲôû
ȻˣһεĵҪ߱ﶼһ飬Ҫȵ٢һҽ
Ĵָ޵룬еѣ߻˵ʹ˵رҽҲڱãǰߣ֪¶ж𣿡
ҡͷ֪ѽһֱڿ־ϧûͼͼɿǻġ
ۣ㻹뿴ͼҶûܿͼ
ȴڰٿƹѵͼͼƿ˵иΪĵӵͼάͶȣΪ·ãϵһӣ·ϳֵһˮӶܿü
ȻǲܰõģǣΪʲôˢͼأٵҴİ֪ԼĹĶĶɣ
ţ֪֪Ҳ֪̽ȴ֪һȫͼҶǲҵĸܿأ㻹Ŵʲôأ
ŤͷƣأԺʲô
Ƶҵԩ
̾˵һӣҪĶݵһζѣΪĿ꣬Ժأ㸸ԩ㸸ײԩأ
ڻǽ˷սܹ͢νģҪǲ
ɫ΢ףʵ㻳Ҹף
ֻһּ裬ҲѣСҲŸ˵ôࡣ
ˣֻȥԼİӣôܻԺ˺ǰ̸һ̸룿
ɴ˺˵ƣҼܶసӣҲƹܶసӣɱӣɱ׳İҶֻ㣬ûӦһ˻ţһ˺ľһӦԼ룬Լ£ԼĿꡣ
Ҽǵǰ˵ԺҪ㸸׵־Ǿȫ㸸׵־ûԼȥ𣿡
ƳĬԶԡ
˿ˣǵղǺܺãСͰƵȥ
뵽ׯЦҲãȥһô˵
ưСǻ˵ɣҪĲǲҸ׵İ𣿡
ǺܽҪһûȥң㸸µĶûкܶసۡ
˶ٺֻǾһ֣β߾̺Ϊʲô˴µʮ궼ûҵһˣ
֪˵ǰˣʱ·κ˻ڲ֤ݣǻҸϵ֤ݶǲأ
ƴ˵ͷһɣˣĸΪʲôôβһڶܷˡ
ŤͷŰƵһ㸸յһֹβߵ޽֤ݣ˵㸸ײģֹβ߶ѡ꣬㸸Ҳһѣʲô˽׷֤ݣ
û˵
ƴ˵һдţھһκˡ
˶ٺͰЩЦĸӦϣɥκ˸ģˮ©Ҫ٣Ҳ߷ڣһȥ˲飬ʱ԰һĸ׿ɻʲô׾
Ҫǿ϶һӣų򸾵ɣͿרעĲһˡ


818 
ǵǲ֪Լﲻʹ죬һֱʯͷϺ߶߶˵ֱʵڶܲˣ·߰ɣȥԵ̫ҲҪˣһҪװһء
ȥ߹԰ŲժˣǱͣ½ŲǳȵſͰƣ˵ˣȴܲȥǰҾͲǵˣôˣ
˵Ļء

ͲʲôĻתʵҪҪ뻤
ҡͷ϶ˡ
Ҳʧ¶óһһ˰ƣǸǵģҲ˰׶һǽôһ
ƵԾʹˡ
ͱͷõһԵӾǰĴƺϸأȥɡ
ͰƵͷһҸ㳭һҽ飬ϧøϣ˴˴㡣
ҲϴҪҡ龭ҺڸѧĲ¥ҵˣֻ㳭һС룬Ҳˣһ˸ʣµģƵõ´λؼңĸؼҵʱܸϡ
۾һ׵лǡ
Ͱƻ΢Ц˫Ͱһ뿪Զͷһ۵ͣˣ;龭ˣö𣿡
ܶȿ˵˵ˣöˣ˼Ȼˡ
꡶¾ˣ
ǵȻҲǵʿҶˡָ˰ƵҲˡ
Цʣö𣿡
ҡͷֶ˵Ҳһֶѣ˵һӵׯҲֵ˼
͸̾־ͺˣһֵĵҲûôˡ
Ťͷƴ˲ǲŵôҲׯ
ҲŵͲܶˣӸµƳһ۵ͬңҺҽңҲǵ飿
֣һǷҡ
ЦЦǣҲǰɣҸǷҡҽˣ
ҡͷҲǣҼϲҽҲׯ˵ĺö¶еһرϲүϷ˵ĻҲмֵǶԵҶѧ֮˴˲˵ģҲ˼ȻҳԼϲĴ𰸼ƫҲƫ壬ƫģҹʱ䣬𰸻䣬˵ĸң
ƣӼң־ܲᶨӼҡ
Ծ͹Ц
ûԼĸңĸңΪηҪң
֮ţ֮뵱أƵŶѽǶЩɡ
ڶɲ١
ƣǿɲһҪһ𣿡
Ⱦͱȣ˭˭ѽݳǣǾͱȣ⣬ǾͶģ˭ܸԷӲϵ¡
ãһֶʤð׶Уһһļ£˭࣬˭䡣
˶ߵ۵ǰﻹһƬʢģϵ˳ȥİɡ
ҪҪһݣ
һȻ˾ͰһݰɣһҪһĵء
ȥ˼ҹܲȰ˼ҵأ
ѾϰߣÿҪÿһɶݹġ
ȻǻСȣֻǴǮ࣬Ϊİÿһɶݹȥ
͸װݹȥˡ
ҲϲϹˣһһİݹȥҲǣϣҵܼЩʦҪż٣ȥسԸ
úԽԸҲԽ࣬ԽˣʼǼ念Լѧҵ˳
֪ɲܱôˣô˵ԸǻϰԵһһݹȥ
ȴϰߵֻѡ
ӵֻӣ㿴һһİݹȥ
ЦҡҡͷںߣǼĵˡ
λ߸˽ǩһǽǩѵģе˸Ǯе˲еǴӻó

ڸʲôλһˣǮһԵĺĶڽűߵ
۸ǲǽ΢ЦԶԣûʲô仯
°ͣŤͷĵһˣ
ǰż⿴˿ȥöˡ
һɷ˹ͿزŲ֪ʱվдЦĵʵҲݼŹ˰죬͵ҡǩء
ٺһЦҽͲҡǩˣö˽ǩء
زȴҡͷҡһ֧ɣᶼҡһ֧αأҡȥʦֽǩ
ȻЦСʿҲҡһ֧ǩɡ
Ƶͷá


819 
ȥҡǩһһǩͲ˵ģһ͵һ֧ǩ
һ£زſǩ
ƵҲǡ
˾ź棬ҲǩͲҡһ֧ǩҲǩ
㿴ǩͲ뽫ǩֶóһ
زѾЦеİǩͲ˵ʦںԺȥǩɣ
ǩӺһȥң·̲סʵǩͲǩǲǩȽ϶ࣿ
ͷѽ˵ͷŽ˼֧ǩǩûҡǩ
ΪΣ
˵־ڼȻаǶ£зǣ˸Σ˾˵ЩĻʹϲǺõġ
˶ٺҾ˵öԣƵھҲ־֮δùҼҽϼأкЩĴ򶼰ķӡ
Ϳеǩʣǻȥǩ
֪ˣȥǩʲô˼
ƾ͵֪ˣ鵽ǩǺܸˣÿһǩǩĶǲһģ鵽Щر˼ڡ
ҡҡͷЦ֪ˣǼȲţšֻԸźõһ棬ŻһҪŹ񲻺ˡ
ȻĵǷ
ƴˣǩ˲ˣ
ˡ
ƱҲ̲סЦ
ȥǩͰƵɫǺһͨǷſģǰ·̹;Ȼǵǩӿ
ȻϷ˺Ǯҹˣ˺̸ӣģĿһһµ
ͰһԿǿ۵һҲû˵Ȥ
˵˰죬ʱ乻ˣ˲Ϳ͡
ƴ˺죬ҲĽ̸ʶȤǡ
ǰĲƺѾ˺ü̯λҲ֪ôģ̵ð
˵ûסһʿˮ
׶һʯͷϺС̧ͷܹ˵Ľеһ춼ȥĶˣҵ˵ǾɽϣҰѵ۷һ鶼ûǡ
ǲɣþʹˡ
ʿˮָǼ̯λϵĶʵԹ𣿡
Թˡ
ʣļҵĶóԣ
Ǽ⽵óԣǼҵαѳԣһɡ
תȥ̯ãҪ⽡
ͿһǷʵԵ𣿡
д󼪺ҵءֵĿһһҲɣ
ͷ
ѽôһԵİ׶ɾ

˺һſͰƣʵӦһ𣿡
ƣɣϰ߾ͺˡ
׶еǵҵ˵һ̫˰ɣ
ûУǻʵ顣ôһվԱ㵽ſ
׶ˣҪߣ벻ԣȥʣһǸʲôȥˣôûң
ͰƶһۣǵڴβתһȦ̫ˣģôʲôãֻûʼء
˭ѽǲ𣿡
СҰ׶׶㵽׻ȥȥˣ춼ҪˣףСҲѽƣȥȥ
Ͱһҡͷ׶ˡ
ɶҪʱٻȥġ
ƵǿɲҪԶܵɽȥûƣҲǿɲȥҡ
İɣ궼ȥǶץ̫һɽǾͻ˵Ű׶ˡ
ʵһᣬǳ⽣ȥƷһЩСʱʱ򣬹ӣӹ˿յ£͸ҽ
ͨ׵Ľǽ̴ηſģγѡ
˺һľȤЩȥ۲ǰڣͼú棬ϻдʣƺЩ
°ͣʵÿᶼὲ
ͷ˵֮Ϊ˴֮˵˵ˣҲҲòϡ
Цʣ𣿡
ѽúأдһƪ͵£˵ǿǣĲ˵֮ʹ˳٣Ϊ˴֮ǽ̻Ĺ£ɽǿز˵͡
°͵ôƳ磿
ǱǻĵأҲǽ˿ѣ黹˵أǺرĶֶֻ֣ӣȲɽǿĵطء
̲סЦҾ˵С
ػҲ󷽶ˡ



820 ؼ
˵ҪװװڹһֱͣʱһȺɽֻ󻶿
һȺ˽ͰƱ˿ɽ꿪ʼ
ȻҲҰʱҲûٿ󡭡ǵһμ
ֽҲ·ļľϻͶһʣǳôɣ
ûУҡͷһһΣǱȽ϶ࡣ
׶ɴһƮΪÿһǶ
Цſ֣ȻֵһС⣬⣬ɽ¹һ֣ұҪؼȥˡ
ЦҾͲˡ
׶ɺһ䣬˲س𣿡
ŲҲãͶס죬Ҫ˵˵
˵úĻסһ
׶ɲ֪˼ĵվͲˣ˺úõɣ˺ܺõġ
Цŵͷ
׶ǺʹһģȻҲҪ߻ȥﶼ˻ѣһ߱һȤζ
ͰһȻӦˣһߡ
˴壬˳׶ĴŴ֣żͷʱŷֲԣæܻͷҰƣ󼪺أ
һۣĵںͷ˰ɣߣ󼪻ܶ𣿡
׶һҲǣû·ϣŴһˡ
Ҫصʱ󼪲ŸƵĸߵˣȻ˼Լġ
󼪱˿صֱӽϵԺ
Ⱥҵ˵ͷȥ߼ȥƼˡ
Сãⶼʱˣؼ˯𣿡
Ҳ
ͷĽҲûȥ˯Сãһȥ˼ɲԺ˵һ˵ȥƼ㣿
ܾУ㻹СԹ˯֪ܳ𣿡
ͷСãұ㻹ء
Ѿתˡ
ͷͿıӰ̾һСԽԽˡ
Űܻص׼ҵʱѾվϷ˵СŽȥ
Ϸ˱ֵĿһ۵ʲôǰʧ񣿡
ȴЦϷ̫ˣҿͺܺã̫
˲˼ЦЦȻ۰Ͱ͵ĿϷˡ
Ϸ˿һ磬ҲȷˣתȥԺ鷿ȡһӳ򿪣żķݿڹ
ǰ
ŷһ顣
ŶǰĻؼţֽѾƣúܺãֻǻ˴ĶۺЩĲֶҪˡ
ϸϸضȻȥЩڹ
ڹķݣȵǣ˶һݺǰ˵һݿڹ⣬ȻݺܾɵĿڹ
Ϸ˵ʮǰȥҵׯϴ̽ׯײ˵ġ
ʣأ
Ϸ˴Ϊƹأʱ㲻ˡϱţΪˣûȥʬס
΢΢üֲûҪ̫ࡣ
пڹʣϷϻʲô
Ϸҡͷ
в̫⣬Ϸ˼ȻӣӦ̹ϵĺá
Ϸ˵ûˡ
Ҫһ
ж㣬ֻڴϡ
ϷˣΨһҴߣǱضҪģڣһҲҪҪǰһӣҲֻܲһӡ
Ϸ죬ǰ˳ӣСĸ
Ϸйһðɣʱһ͵һط˿ȥ
ǼݳӻׯӰɣ͵ȥ
ϷˣôУ
ΣյĵطȫĵطοصǱأϷֻܷģͽȥʲôģͳȥʱʲô
ز뿪̫ãȻһڰ͵ң갸ӱ㷢ݳǣݳǲò
ƺҲһͷǰǰҲݳء
Ƶѧٵġ
Ҳǲȥҩ̡
Ϸ˰ҾǲǸŲ͡
Це۾Ϸֻ̾һӦˡ
κ˴Ӧ˰ӣȻ̫ܰľϣٶ࣬Ҳ࣬һһ˿ţˣûٽչ
ŰһձһմϷ˵Ҳһһٰһֱš
ƺײʲôûУ˳鵽ϣ˳ƽӳ˳


821 
Ϸ˴ӦˣŽĶƺ
ԣǲͽЩôģõĶܿõ
΢΢һЦв֮ңҺϷ˵˵
ͰƾͿǻ˸ط˵һͷźĶ
ȥţȥڹҲûпʲô
˾鷿ﾲŲݣ°͵Ҳ̸֪ʲô
˵Ҫһģֶǣ˶˵ѡ
ƱˣҲԼ顣
źĶʣҷǿʲôģô飿
̾Ҳ֪ҵĶĶȥˡ
ƶһ£ȥҶĿڹϸĿ˿֪Ķ𣿡
ȥҡͷŲǴسؼҵ·ݳӹҵ޽ظųؼң˵ڹٵϲǡ
ʮˣ·иĵʱ򣬡Ƶ
ϻȥʡ
ھϡƿ
һ£Ĳȥһ˵ʲô𣿡
Сſء
ʧ
Ʊյߵ𼱣ȥЪϢˣҾȥĸʡ
ŵͷ
߰ɣؼҡ
캥ʱˣΪҸЩֵĴͰҸ󲿷˶˯ˡ
ƨɺһȥݰƲžŵתؼȥ
ܼҴ󲿷˶˯ˣͷǮϣԼܴɵķﻹжһſϵСǮȴ˱һһ˵ٲȥأô浽
һĵƣһ߾ٲǱߣһʵɩﻹû˯ɣ
ûءû䣬ĵƾˣСǮ϶ʱҭס
Ҳ½ţɴ۾
СǮæˣ컹ȥɽˣл˵ɡ
СǮϾҪȥ˯ˮأҸһȥϴ
һͷˮתݣ֪Ϊʲô
ǮҲһԵĿͷʵûƸʲô
ڰеͷҲһգСⲻ϶𣿡
֪Ķ֪ˣ֪Ҳ֪ˣʲô
ⲻǲ֪϶ôĹٶҪǣô˵ͷͷүأһ
ǮϳĬһֱ˵ģ׼һҪµģ㻹ܲ˼Ҳ˵⡣
үȻ󣬵бүˣ׼ʶ˼Ҷûţǻʲô
ҲǣиߵĶţͷ˵ڰѵƵü𣿡
ǮֱɵӸסԼһ˯£ˣ˵ɡ
ͷ˯ˡ
Ϊ£û˯ãȴһմͷ˯ΪһӽܵϢ̫࣬ӾȻãһֱ̫˹
һ򵥵ϴܹȥ
ҶԹʳˣСǮϵһһ֣ʳ
ܹȥҿ˿ʵأ
Ϸ˵Щ¶̵Եȥˡ
ɴۣʲôʱȥģ
ߣƸյء
תܣСǮץæ׷ȥʣ㲻ʳˣ
ˣҪȥƱҳԡ
ܶɱʳȥ˼ҼˣҲ߯ˡ
Ѿһ̵ˡ
ˣʵôô𣿡
ҵ˯ˣûüǲҪҵ
ѽϳʳʱ˵һЩҪǣĸȥˡ¿һ£ʵ㲻𣬻ûʳɣ
ͷ
Ʊ̾һתקסһ·˵ȥֱ࣬͵ĸԺ鷿ȥ
Ӧһתȥ
ȥ鷿ſڣһۣǽȥˡ
ֻϷͷˣ˽ҲϰΪû˵
ͷͷЦүЩҪ̡
ŵʮǰݳ޽ܽ·м
ͰƾһԵۿҪʵɣ
ƣ˵ˣ
ҡͷûأһ϶ûô˵
һתͷͷ


822 ·
ͷͷ룬˹ٵ·Ե޽أһԶأһڹٵϣٵԶٵ޺Ժ·ˣ·ûˣЩĲݴķˡ
ʮǰҪų޽سǣһ·
ͷǻ嵽޽ص·ûޣҪϳҲ·һ߽Щ졣һ˵Ļķ˵·ǰпߣԻߡ
һԵǮϳĬһºҵϱʱŴݹ;ۣ϶һˣܻѡһЩ·
ʣ·ŷ޵ɽ𣿡
ͷһͷ
Ͱƣһһȥһ
ͷƴˣ·ߣҪҼСӸһȥϵ·
Цףòˡ
˵ŻֶкŵԱϡ
ϷһˣЦһϵıûԱǿ쵽һԵĲȥԡ
ֵֶȥЩС˺ͷԵöࡣ
ЦеĿϺͰһϳԵʳɲŰûԱ
ǮһҲ׹ǳŵʱûԺʳأ˵û˵ʲô
ֿ۵ȷǲȥʳʱ͵͵ƲߣͰȥڵʳ
ƲǺܶû˰룬㽫Լದһһ߻Сʵ뵽һȥˣ˵ҵ𣿡
Կ
ֶһСͷһ̲˹
лһԣƿҲЩҲųСͷ
ֿ̲סһЦȰүС㶼ЩһҪȥɽĽҰĿûȺĶԡ
ͰһͷˮЩˮӦûš
ЦӦǡǰѳŵĸͶ׼á
һγŲ󼪺ɻţֵĶҲţ˭ûһĵ˳ԡ
Ҫϳ˲ſ̲סŲһ٣ʵǣ
Ϸ˽͵ǼͣǰʼһֱĵɽѰңҲûҵɽϺϤŴһɡ
ŵͷ
ڰ׼Ժھ˳˰׼ҵ˺ͷ򸾣û˿
ţƺϳҲûᣬǻڳԯϣд˱ʣҪȥѽ
ȥһߣȥسǿһ
ҲϰΪֻǺʵôһȥ
붼͵ûء
ŶŶ˽⣬Цֵ̫˰ɣ
ƻû˵׶ɻûأӴȥСͷСֲˣһǽسȥˡ
׶ɾͺܲ˵תȥСһȥˡ
ỹţһȺ֣Ķ׶һȥᡣ
׶ԥҵȥˣ˵ȥУûҪȥ
ڼҲȥҲҪôһ˵ǲҲȥ𣿡
һǼҵȥˣҪʲôСʿҪ˵ȥͶġ
׶ɱĶĶ̲סͷá
ʱǵʻٵϣվųԯϿϰſ·Ķ׼ӲݴϿԭһ·
󼪿һ·ֽӹٵϳȥС·˿յͣ£Ȼж
Ҳӳˣ⸽ֻڣҲء
ǰһԼܿ··ʵֱӺ͹ٵһ𣿡
ûУһΣǴݳǹֱֱһֱӵ޽ءó·Űæ
һ߸ȥһߺʣ·Ϊλķˣ
ٵ޺ãֲǮˣȻûˡԴϸ룬Сʱйٱڹٵ·ǮǹٵõģȻߣԱС·ȻС˵ҲһأӭгԱһþͨУ߹ٵǿԴҾͶ·
ʲôʱ򣬴ǿʼ·ϵĹٱˣǷ޹ٵС·ûˣ˾ͱˡ
˵ͷŤͷ󣬡𣿡
ߵҲʲô


823 
ɽֻܴһɽǲ֪Ķģ˵һСװŵģֽϸİˣôһɽҰ޲٣ïʢҡ
ɻǽ֪ԭһֱڴɽҶһֿϵĿ⿴ԭ֪ɽѽ
һۣĬȻ
Լܾ棬磬ԭׯӵ𣿡
΢΢ЦСҲׯӣֻб˵ʱŻɽѰҡ
һ˼ѵǰһΣͿһСС·Щߵĺۼ
üɵ·ǰҪ࣬ڶҰݺ;ˣҲǱߵĴΪ˸ϽسǲŻŶ·߲ˡ
˵ͷʵмӵ˻·
ɣԶһЩǾͲ޽ߵسˡ
ţ·˽˸ţͰҲˡ
ǣʵǾðһ·𣿡
Ƶƴ˲Ѿ϶·𣿡
ЦЦ˳·ɽķȥ
ɽһɽһƬɽҪɽһɽ
֮ԽдɽΪɽһԶԶžһֻſ˯ϻ
ϻƨɱǶ壬ſ¶ֻɽҲǱߣͷȴŹٵķ
ɽһСǻƨɵһִܣд˵ǡ
ǰĴ񶼰ȥɽ񡢴ԣΪɽ
һƫС·һʼ˳ŴɽɽӶȥģǰСʱң·ǴӴɽĲӴٵ֮һɽľ롣
ͣ½Ų˳·һֱǰ޽ˣƹȥȴܵǻش·ϡ
˳ָķȥѾ·ˡ
Ťͷؿɡ
һˣ·ڻһ·ҵأղѾؿˣ
Ȼ򣬡ѹĸղһֱȥԭ·ѽ
·ȥֻ壬Ǵû·ˣ˾ɲͳɿһЩǺȥʵǻҪҪ޽ȥ
Ҫҳߵ·ߣ޽ȥ·ڵһ޽ȥǱضߵ·ضǰ棬ں׷£˵ǰ·𣿡
ԥӦòɣСֲɵ
ʶ
ףҪʶʡ׼ȷ·Ҳ
ɣȻĿһƣ
˷ģСվʹ
˵ͷȻָƬ߰ɣһߡ
ɵۣ𣿡
վҪˣվҪݳǣûôʱԽ컹ǿһۣðƿһۡ
Ϊʲô
ں˵ĻİƺҲ̧ͷ
ЦΪҪ·ѽ
ۣ㻹˵
ܣֻ˵ͬЦʱͼȥʶʹҾˡ
ǵôɽô㶫ҵ𣿡
˶ϰߵΪðȫĵطǰɽ𣿡
ɾһԴСҴͶ磬СʱɽϴģҲ롣ʱǳŴһɽڿץżץʲôġ
ɿһСǴƤͻ飬ӦҲɽ
ɽ˶ЩͰƵҲȥǴʣȴҪ࣬һЩˣȥĵطԶȥĵطƽɽ϶ʲôطЪţʲôرϲĵط𣿡
׹㻳ҵѶϤĵطʱѾЩˣǲǸջʱء
Цܹȥ꣬ϤĵطܻϤҲ༸Σҿ㸸׺мֵϸ˵߹ĵطأ
Ͱƶһۣһͷ֤ģ½ǡ
ĵͷ
Ȼʾɺ·
·ȫд̵ľҲú⣬߷ǳѡ
ߵöЩȴƬɽӿýζɴǾôŻȥɡ
ɣ
󼪾ȥȥѳӴ·ϸϵǱȥŰɡ
󣺡


824 
²ԸҲ󼪵ġ
󼪣߻ȥ
䣬һЩ˵ľ䣬ƺ֪Ķ֦ľһߣ·
ɱȴ󼪻ϾɹũŽһЩ˵ĸߴҰݿ˳һɨɨһߡ
վڰƺζĿţʵǸɻͦģôɹ
ͷԼСׯӣǰµظɻأ¶ʲô
ԽĶ˵ͷˡ
Ϊ·ߣߵúӶ˱㽫ݲһȣ˲ݵϰѸóС
£̧ͷۿɽ˵ɽܣҪͷҳ
ҡҡͷ
ͰƵȻҲ֪ѣȻҲ궼ûš
һֱ쵽Ϧ²ŴǾ·߳ȥų·һͷˡ
ǴһѲݴгһɽжߣû˱˽ˣΪҪҶʱһҲѳɣľϡɣ·ߵģܷҳİɡ
ЩǱĽͷϵҶмĵͷһӲݴ·ҡҡͷ԰ƺŬһҪʵɽϵĻϰߣȻôһɽһôĶڴ롣
Ϊ˵ĲԣҲҪҶС
һԴҳ˵
̧ͷһ۴ɽ̾ʱ̫ԶˣȻѲ鵽һЩۼԴжϡ
ͰҲ̧ͷŴɽ̾һǰȥʮˣһˢʲôûˡ
뵽һŤͷɣĸ磬׵Ժǲˣ
ǰˣĳʱСûǻ·겻ߣҺ֮ϴɽһΪһ֮ǰڵ壬ɽϵҰˡ
ֻǰһˣɽϲŻҰ
ǰС̧ûˣҲΪûܼʱȥسﱨ٣ȻٲǴˡ
̲סǣҲǡ
Ҫ꣬µʱܱԷҳ
Ͼɽٴѭ߹ĺۼҵĶۼвٸˣֻҪ߹һкۼ
һʲôûˡ
ڵʱ˵Ǻкôġ
ٵͲԶˣӾܵ
һڣ󼪱סͰ󼪰Ҳߡ
ɵȻǸԼûؼˣǳﳵֻʣˣܿ˵
һֱص׼ҵԺӣŴӳʵǼĲ
һ
ЦЦûоȥ
Ƹܼң˱ȥͷǮ˵һܴɡܶɺɱ㱻˽ȥ
µľˣܶɺɣǰûٸСƨɺܡ
ǵ֪طСõܻСֻҪɽܻһţС֪ĵطܻӦö֪
վҪȥܻܶæס̫Ҫɽˡ
Ϊ̫ɽ˲Ҫȥѽ׼һǾɽȥˡ
ͷʣ컹Ҫɽ
ͷһˣǾҪݳǶȥˣҪҲţ´λõʲôʱء
ָͷ㣬õȵˣż٣Ȼ죬һ׼ġ
Ҳ㣬ȻһӦÿԶż٣һµʱء
һͷ̫ˡ
ͷǲӲѽ̲סֹȥģôŷż٣
һ޹Ŀͷ
ͷӻֵȥɣȥɣȥأУܻ˵̫ࡣ
Ӧˡ
ȥܻһܻһûˣܻܻ磬æ
ܻЦʣʲôæ
ǰǲǾ׵ɽȥܴܲȥһˣ
ܻɫЩ㱣û˵ʲôˣͺУȴֲС
ϰŻʵղ˵˭
ѹ׵ѽ
ܻŴͣȻһסͣĴһۣȿվһԵİƣȻֿվڲԶĴ󼪣ŵֱֽ򶶣ѹʵⶼ˭˵ģ


825 Ӧ
סͣҪưȴܻĴرʵĿơ
ƱǰŰְ
ܻŷӦæɿ֡
һŵҵ˵ģܻܱܲôһһէġ
ܻʿˮƣֿ̲סʵΪʲôҪ˵
һһСĬƬ̣Ҳѹܻ磬ɱ߱ˣɩҲ˵
ܻȫ£ļĻ֪£
۾ǵһͷ
ܻңߵҰ˸λ£ҪɽϦ
ĬĬվػ
ܻҲϸĿһΧʵЩʲô
ҾȥʹҴˣ˵ǰҵõľܻˣҵÿνɽ㶼иš
ܻ͵ȥɽҲȥɽҪ뿴ȥĵطҴȥĵطһߣ
ҪҾȥɽ
ܻü
ֵĿܻ磬ˣ׵ϲȥɽȥĵطԶ㶼ȥһۺòã
ܻĬһ£ʵڶסĿ⣬ֻܵͷðɣطͦģʱ𣿡
һǾͳţһꡣ
ܻЦЦǲܵģΪԻǰûٴɽĵطɽסһء
û˵ȥ伸طˣȻͷˡ
֪ܻĴ㣬˵ĺͰһ뿪صҺͺͿƿҪæˡ
ƿƵһᾡģһֻɨΪԭ㣬Բ˰׵ķΧɽô󣬿ҪѲٵʱ䡣
ȭͷûϵʮ궼ˣҲˣҲٶ໨һЩʱȥҡ
ƿƵҪܶͺˡ
ÿζʱţʵڲԺŬġ
ƿӦһ
ȼĶ־ڶһҪɽɵȻҪţܶɶˡ
ƿƼ־Ҫɽbiubiuһ£عתȥרС¨Сͷ
ɿŵۣɽҶģڻݲأ
ĵĸ磬Ҫ֪¶ǻȫģź޹ϵȴǧ˿ƵĹϵ
ɣԴҲûСµĶЩݲʲôϵ
Ϊ㻹֪Ĳࡣ˱¨ߡ
ܶɶɵˣҪʹ
ԩˣ˭ҵϹڰ
ܶȻ죬ܼ£˲֪ʵһ⣬ͷɣСӦס
Ա˵ֻҪű¨ͳͷɽҩģҪժϵǣܴǶҪ취Ūһĺ
ĬĬظϣ˴ڣƺʹˣ׶ҲӼ˳
ߵĵ˵ץˣ˵쵽ױʲô£ôҲҲǣ
ƵҪɽҶ۵ģҪȥ𣿡
׶ɾͶı¨ȲѣɽҩҪô˸һǶصҩģ
תתӣѹ֥
׶ɵԲ۾ܣɽô֥
ôܣ֥ɽȣǴɽô˵ͳУͷˣ
˭
˵Ѳݸָܻܻ硣
׶ܻ
ܻӲͷƤͷû
׶Ķʣǵʱôժ
ܻ죬
Ϊ֪жûٽȥʱ֥Ѿ֪ʲôҰ޸ˡ
׶һϧ
һĵҾüȻɽܷһ֥ǿ϶еڶ䣬䣬ҪɽȥңҪҪһ𣿡
׶˼
Ƶ컹Ҫȥ𣿡
ᶼɢˣһȥʲô
ƣڴҲûɽ
׶һҲǣǸˡ
˰·ҲϺ˸ˣ׶̲סͷһۡ
ƽ͵ڵﻹûʼɻأҾҲţɴһɽˡ
׶ɾСʣһʲôûҵô죿
ûҵԵû´Ҿˡ֮ǰҲһ£˵öԣʮ궼ȥˣαּһһϦأ
׶զ࣬ô˸ɽ֣ĸҲ𣿡
ҡͷ
׶رۣĸá
ƺһŤͷĸĸײ簮òã


826 ɽ
׶Сֹʲôû壬ܻǰ񡣡
Ҿһ𿴹ȥ岻ԶĴɽɽ£ǽɽλãľϡ裬ݳҲǺܣÿ·Ҳߡ
ܶȴ̾ڲˣӲݺ;˲ٳҲûǰŹҾͻ￳ľЩɹʮ죬붬ʱͿϻؼľˡ
ʮǰʼ˱㲻ɽľ񣬸ȥԣö֮ЩľҰݱ
ǰĺʹ󼪵طҹûС
󼪱ߵߣ΢΢ҡҡͷ
Ʊ̫ˣ϶ûУߡ
׶ҲУǰȴѾͿƿϵȻ֪ԺܵͣΪԲģϵǰɨ衣
ǾǴ￪ʼѰҵģΪ˲©ǼһһңһƬҹ
ƿҲûҳʲôûҪҵرĶ
һ·ǰܻòԣһˣ˵һЩۼܿģݴԿ˿Χĺۼ̲ס֣Ǵû˽ɽɣɽô߹ĺۼһǽڵġ
˺档
ɿһ󣬲ĵǱĴ£Ǵ˲ׯĳܻɣ
ܻһҲǡ
ܻվͣһ£ҿ˿ϱȥЦǰǳǱڿ壬ôˣҲ֪Щ廹ڲڡ
ںĬĬؽӵڣڣܺأûٿǡ
ܻȥЩ壬Ϊ֪Щ׵£ϸϸظǰһЩȤ¡
ţȥ۲ΧЩطǴҹˣûʲôƿҲû֡
ܻûͣ˼ܶҲ˵ֻܴȥԽϸԽá
ܻҲֻܸܼ̫̾ˣȻͷôʱ㺢Щ
ߣԽԽҷһķΧԽҲ𣬿ƿƿʼֵ֡
Ϊ˶࣬һֻͷϷɹʱƿҲδ¼࣬¼
̧ͷͿһֻųԶˣգۼʧǰ

ƿΪϧɨ跶Χ
һǰ
ƿƣֱ״ʮδֲ¼
ҹȥڿƿƵָҵǣЩ죬˿ʣⲻβ𣿡
ƿɨһ¼ʷ϶û¼
Ȼû¼ˣҽдģҺڡũݾϿһشһóͷݡ
ΪҪռֲϰԵȣǻڳʱЩϰԵֻ꣬ʣš
ժ˴ҶӽǵĸֳһȻڱ¨
󣬴󼪣ܶһĴ⸽ûвضĵط
׶Ϊ֥ҲĴڣڵòҶҷɣʲôûҵ
ʿƿƣҪҵĶ𣿡
ƿƵԲ˰ûС
΢΢ʧ㿴⣬һ£ͰƱǼǰɣûС
룬һʣǵʱ﷢ʬģ
һº˼ʱ̫ˣѾ̫ǵˣһƬ
ɿ˿ܣָһǱ߰ɣǱǱÿÿ궼ǶȥǱҡ
ƱȥǱҡ
ͷָܻǸʣܻ磬ǰϲȥĶ𣿡
ܻһ£Ȼ֪ǸʲôλãͷһŤͷȥܶɡ
ͼܶɶ΢΢ͷܻĬĵͷǳȥǱЩҰ
͵Ǿ͹ȥǶҡ
һط̻һأüң¸Ҳ
һ۵үҪҲһһһҹȥǰҵ¶ǾУαҪԽɽ
Ĭ
ҸŻһط
ƿһ·ɨȥûҵҵ˺üδ¼ֲǰһŴӦ˿ƿƣȻҪֻҪյҪű¨ȥ¼
ϴֲ֮ģ¼֦Ƥ֪ܶɵ˶ɵۣ⵽ǽɽ֤ݵģǽɽҩģ
ǿյЩֵֹĶҩ


827 ûҵ
ɽﴩдʱȥģ֮ǰȷɶ·ˣܻǰǴ˵ط
⿴˿Ȼһɽڿ˰죬ͷԣԣСʱҰġ
СĿһߵһɽһλõĵطʱССġ
߹ȥĬſһߵߣǣס֡
׶ӺˣֿĬˣʵ˵˭ѽ˭
Ƶһ۵û˭⴦֥ĴһҰɡ
ӦȥΪ⴦طǵȷûҹ
ȴѾӿƿ֪˽ûУ¼ֲҲûС
ȴûߣվԭĴȻŤͷʰƣ˵Ǵܵģ
Ŭķֱ淽һС·λã̫ȷָһǱߣ֪ǴĶ·ɽģҲпߡ
ʱܻתʧȥ⻹ȷһԼɽתأ
ûкۼǸжϲķ
͵ȻжϲǾһһҡ
Լһ֦ѡһ򡣡
˵ս֦һ֦һͷһָ˵ߣҡ
ˣô
ҵûİ׶ɲŵ̧ͷʣֻطˣ˵𣿲ϸһң
ˣ֥һ϶ĵ
׶ɣô֪
һ۵ΪǴҶҩı죬˵ھͲڡ
˵գŴұ㳯ѡķȥæϣһߣȻĸϡ
׶ɣܻˡ
ǲ廳ģʲôġ
˼Ƭ̣ʲôûʣĬĬظȥһ·ϸǰȥ͸ˣżȥԡ
ʣȥһЩȥʲôط
ܻҴȥ
׶ЩˣһߵһԣƵǰߡ
ҲˣǸǽ֥ġ
һ˼·żЩߣеͨҪ·żЩݲݣȻǾͻô˻Ĵ
˶ǻûҵΧһߣȻǰ
Ҷܳκΰƺʹ󼪶ûԷԣܼǱһֱһֵֺ̬ȡ
ϣҵֲ̫ԥ֮±һַε̬ȡ
ֻҪͣ£ǾͻŬķңܰѶҵֻҪһߣǾ̸ϣԲͣһ̡
ܻȻƫֵܶܵġ
¸ںͷֻܺͰ׶һƲ
ʳֻϢƬ̱һֱ̫£ջķ⣬ʲôûҵ
׶ؿǡ
ܻǱȥˣȻ߲ȥΣյģɽǡ
ܶͷߣǳȥ
ͰЩģҲòųȥ
׶Ʋֵǰ棬һֱͣ½ŲʱԺһ
ƾ͵ˣ²Ϊãȥò㿴᲻㡣
׶ɵۣҵ֪
ƾͺߵ֪ıһ磬һϸأ֮ǰǡ
ȻǾң׶ָǵǻǶʥأ֪ʩ𣿡
²ɣȻܸ㣬Ȼ㣬Σô죿
ҲܣҾҪ֪
ƺǻǺʦܰģǾǲ
׶ȴ˺ģΧǴתɣҸһܣҲܸҡ
ʣʲôܣ
׶ɣȴӦҡ
ƵеǶ֪ûʲôܣڲˡ
˭˵ûеģ⻹췢ֵأ׶ɵ컹ϵȥˣǲôţ
Ͱ㶵ģʵôˣ
ڹУڹеӣǸġ׶ɵ㣬ݼ˵˲ͣҾŲԣȻ۵ʱ𣿡
ֱãͷƤʵȻأ
ȻҾʹȥĴȥˣļҾӷľ齣Ĳװ׶ɵΪʲôôŻҾǶſʲôʱһֱͰɽˡ
Ͱƣ


828 
˾Ҫ㣬æʵ»˭֪
׶ɵҶ֪ѽ
ƺһۣĬĬһᣬȻԥĵһȥʲôɸ˵ˡ
׶˷Ҳǲǣ
ҾôģԲһֱڹţϧ춼û黹ôİº䡣
һĵȥʲô֪ⲻܡ
ô㣿׶żеٵܣҲøҰС
ƣȥ
ûܸҵȥʲôǲԶţȻ´Ҳˡ
ƱӣĿ⽻һ£ƾ͵ðɣǸܣǽһ󱦱ġ
ʲô󱦱
ĸСıˣȴ֪ĸطҪңɲ߱ˣھҵĴ֪ҲֻҵĴҡ
׶ɻɵĿһˣҼôû
ǲ𣿡ƵҼҵ˺ҵҲʲôˣһġҪţͻȥò
׶ɿһȥһ۴󼪣ȥΪܾһӡ
˰ܣ׶ֺǺͺˣһ·ϲͣıԹǻƭ˵֥˵ˣ̹ôأ
ŬӣûҽŬġ
׶ɣƭӣ
һԵİĵĵһͷ
ƺˣŤͷԴ
Ŀбӵļǰ
ߵ̫ˣ̫һͺܻԤϣܶɺɿʼ·ɲѡ
Ѱúʵÿ˶ȻҲĨڽҶҲ
ѻãܻĵմ˵ڽʵĻϣһڱѣǰкĸһѣһһߡ
߳ɽѾˣ׼ҺܼҶͷţһǣӭȥʵôôﵣĵòˡ
ܶɵߵ̫ˡ
ѹʣҵ𣿡
ܶ΢΢ҡͷ
΢Щʧ
İ׼Ҳס˸Եүߡ
ܻܶؼͣ룬ðưǣҪݳˣܻʶʶԺܻпտɽȥһ䡣
Ҫܻ𣿡
ȫ˵˵ҵĶɣ͸԰׶һ
Ƶ˵ͷСȥɡ
һ£ֵܼܶһܻ͵
һæȥ
Ц鷳ˣһԸɡ
ź֪ķӦæӦ¡
ܼңСǮ³һٷԹˣ֪лҪ˵Ǯһ֣ǱŸԵĺӸظһֻʣֵܼܻܺ
ǮϲΪ³棬˰˳ȥܶȥ̸ܻ
Ҫȥѧˣúõ˯ٰѶһգЩǲȥ
ֵһСͷԷҲԲ㣬ɩ˷ˣڳ԰ɡ
ڳԣһ߳һ߿ǲǲϲҵ£
ǮϾ֪̾ûĸԸԼĸĸô׵ȥǣֺ¡
⿴һۣСʲôžͺܿˡ
ҼҲûôҲ̿ɱúǱ
˵̿ͣһɱĴ̿ͣ˵Ǿ˵ףƵĵ¾ͺβйأ֪Щûʲô
Ǯ̾òȴ컹ˣ㿴׼ңʹ˴Ϸ˲ܶ꣬ץס̽̽ӣǼ˰ɣǵĵһߡ
Ȱ׼ңǼҾһֻϣǼ϶۲ˡ
죬Ҿ˵Ķԣȴֲԡ
ǮʣĶԣ
ϸ룬ǸˣҲһˣϡ
Ǯһ˵
ãס̾ǸúӣǸĺӣ˵ˣܴҶһˡ
ҪסˣûţΪֻлŵ˲ˣǮϵȻˣʲôʲôȫ˵ˡ
ݺݵصͷĿ⣬ĵҼסˣһһֱúõĻŵġ


829 ²
ܻܼҵĹϵһãǰ⼸ΪϱѲܼûٰ֮ǰʱʱȥϱ룬ϱκˡ
ܶɲһͷʹӦˣҪʲô
ֵܼһܻļ
Ҳһ֮ǰΪ˶ĪԴɽҲ̸Ψһҵ֪˾ǰү
үⱲӿɽɽ¶ṳ̂Ķ֪Ķֳȥʲôط
ֻܴһһҹȥ֪ҵЩˡ
̫ˡ
ȻһǰѶȥĵطһϤɽѲܻ᷽ࡣ
ʹ鶨ȻҪŴ˵ġ
ʳĸ֪ܻѾӦˣĵĻ˯ȥˣһȥݳء
ɺʹһ˸һȵ޽ؽׯתͷݳȥ
һׯûȥᣬǻؼȥˣŸ죬ټӣܾе̫һˡ
ţ׶û仯ͰƳ࣬ǰڣҲ֪ʲô
Ѿѳׯϳ
ׯ΢΢ף˰׶ɣҿУһ⼸յĹΡ
׶һ¾ͱƤ͵˰ƺһۣ˸һĪ񣬱ֻӲͷƤǰȥ
ջ̣Ҳֻͣ³˵ѣ׶˵ģ˵Ҳȫ˵ˡ
ׯĵ̾һһۺϳ
׶֪ޣκׯ֪еࡣ
֪֮˹ϵԼ³򵥡
ʱ̫ˣûãүΪҪҵׯ
ׯǰģ绹㴾ӣ羰Ҳ׼ҸĴҲãŴӦ
ӽ̰״һ˵ںӱ߽˸ѧãʼ̸ӵĺӣǵ
ʱ˶ȻѾĪûѧȥأܾܣͲ˰ү
ǣоүڴҲ֪ģүҲ
ڰүƷׯǺͬģͲʣЩ¶סþˣǲҲ֪
磬ָͷȴŮ⣬üܼҵĴǶٴУҪʲôһ
һӣСһЩѾͷǾûô
ۻһׯԼµЩ
ֻһֱȥ֤Ҳȥ֤ʵѡ
׶ӲǸĲ²һЩʵ֤͸һЩ²ѡ
ׯԼ˼˰·Ǿʲô˵ʲôʣֻżȥ
ǰصݳǵģԽ󣬾ҲԽʢһĳһҲۡ
ǱȥˮʼʰԼӣԼɨ鷿
Ȼǲ죬ɴվࡣ
ʰ÷䣬ҲŰѷãׯһͬ˷Ȼһǰҵҿһȥ˯վҪȥѧˣʱҪĶ飬룬֪𣿡
˹Ӧ£ȥԼҵ
ڶһ磬ȥѧ׶ȥԺׯпΣҲȥԺ
һ鷿Σ˱ȥҩ̡
ű¨ߵҩʱһͷ㷢
ɼԼˣٺһЦѽĸȥҩ̣
ĸ磬Ҫž͹ĸţ͵͵ˡ
УҾ͹ĸţ߰ɣĸȥҩ̡
һһֹҶ߹˵ģ͡
ɾߵߵǲѹסƢһʱ嶯ȥ𣿡
ôɵ𣿡
С嵽
涼ɣ
ӵĿһĸ磬ĸ磬ȥԼ°ɣҲô벻ġ
ȷԺ룬ˣ͵ˣһǰ͵ҩſڰɣҾͲˡ
ĵͷ
Ȼܳȥ𣬵˵£֣ƹƹ񲮲һЩҩũ𣿡
֣ƹЦʣҩģʲô˵αԼҩũ
ҡҡͷЩʵҩݣûδǰģҩũһᣬ´ҩʱҴЩʵġ
к˵ֻʱ٣ʵҩĴˣԴ


830 Ǯķ
ʹӺɰóһӷϣǮҲҩũԽǣҪҵҪҩģǾʹ˸ҴУҶ˵ģʵҩΪһݣһҵһƺõҩա
֣ƹȵĿɲˣһЩҩĻرôҩģ
֣ƹǴ򣬲ҩ̣ҩũֻҪֱ֪ƺõҩľС
ȴҡͷҪһûƺõҩĸô죿ԼȥҩԼȥơɩҾ˶ôɵġ
֣ƹЦ㽫Ҳеǻᣬαؼһʱأ
ľûҪǮóһӿƺͦģµҩô࣬صĸ٣˼óӾˡ
Ǹ޵׶ͷԺ֪Ҫöȥ
ȴܼ֣ҩҩˣ뿴һҩģ֣ƹͰҺҩũ˵һɡ
ʹ߹֣ƹ˵һɣѧ֮Ǻ¡
Ťͷʵ׼Ǯ𣿡
ĵͷ׼ˣԺҲŬ׬Ǯġ
ʹܺ棬Ҫô׬Ǯ
һû뵽뵽˸
ʹ򣺡
ǰοһ¼ʹ򣬡ģϵǮвأ֮ǰҸҵлҶء
ʹ뵽յĽӣҲһ
ȻнӣǾδѣԺһҪõʱżȥٲҪʱˡ
翴겡ˣ㱳˱¨תȥ
ų緹Ҫ˯أ˵ִȥ
Զ˳һ䣬緹𣿡
ҡͷûС
һ£̧ͷһȥ
ȻˣͳԳ԰ɡ
ĵͷǹһ䣬û°ɣ
һʵ˵ǰ׶Ҵ£
˼ĵǹģǺıȽء
ıȽصͨȽĥѣĻֵû¶ˣѾҵ˺ܺõĽڡ
֪ǰص͹ǰ飿
ӢһȻڼŮ
ʣ˵ɣ㻹ʲô¶Ҫʣ
һʵ˵ݳʲôǮ죬Ǯ󣬻׬Ǯ
ͬһ࣬ͷС
۾һʵʲô
ķǮ
ϣһۣһɡ
ЦǺúӣŶѽǮˣҿǼͦ࣬ݳǶӦòѰɣ
ǮԼС
ûٴСѵ£֪Сȴ˵ͷʣͻȻ׬ǮķΪ
ҪܶǮ
üҪôǮȥʲôȿȣѽɱǮȥɻ£ҪǴɷҿɲ˽
Ǯȥҩġ
һ㶣ʵҩģ
ͰҩģȻҪҩĵ¶˵ˣҩũǼǵķ룬־ñҩ鷳ⶼˣһҩĶûҴû취ֻܳǮǮ٣Ȼ˼ҲһˣҩҪܶǮ
̲סĴָҫ뽫˵ʵ֣Ƚһܴҽ
ʲôܴҽƷʱһ䡣
ƷˣֵãŤͷ׬Ǯ£ʷá
Ʒ˶ЦЦʣôǮѽ
ͷεĿƷˣ֪ݳʲôǮ죬ֲ𣿡
ƷͷǮ
˺ƴ˹ȻһңķӶһġ
Ʒ˱Ťͷһն豭ȲЦȷǮģǹܲȥķĵطԼͿԿ֡
ƷҶ𣿡
ҡͷ
ĶУ䶷أͶ𣿡
ҡͷ
أ
ҡͷ
Ʒ˾ֵ̯̾Ǿû취ˣ֪ķСǾͰЩ˵˵ʲôɡ
һҽ
Ʒ˴һ£ҡͷ̫СҶдأٲҲҽܱϴǺã
ҡͷһȲϡ
ֵһ飬ţӦҲᣬҲԼ
ָͷһֲ֪ܶʶģʶģҶпʶ


831 
Ʒһ£ֲʲôã
һյĵô󣬲Щݲֳһ仨ҲֵǮѽ
˵΢΢һ㶣ƷѾ۾һֵ˭˵ûõģÿʲôˣˣ֪ʲô
ҲӦˣѽҼǵýϵĻùģóȥûϽְ̯
Ļȷһ֡
ǼԺÿɺˣׯϲѾٹһʱ㽫Ժװ裬˸ׯһ鷿
ѽƷ̲סֱӣЦʣҲΪֵܶģֵһ֣
н¼ģȻ֪ǵ֣˵ĵ԰ֵʯźéء
Ʒ˵ɴۣéԺ
Ҳһ꣬ﳤûԺĺá
ƷסؿڣŤͷһ㻹ܼҵˡ
˵˵Ҫأ
Ʒ˷֣ĺһߣҸҿһéأҪǺãҾ͸ˣʡΪǮˡ
Ʒ˵һ£ʵôǮҪȥʲô
ҲѽǽȻ˳һ¡ҪǮҪȥҩĵģڵǮԺö˿ܾͲˣԵǰ׬Ǯ
ŶƷ˱ˣЦ߰ɣȥһ
̲סˣ㲻˯ˣ
˯ˣ˼Сﶼ˯㶼ô˻˯ʲô˯Ʒ˻һ䣬òãַ˱飬ŻЦ˯ɣҾͲ˯ˡ
ĵͷãȥɡ
һԵȴ̲ס˶һĹĿƷˡ
ƷȥЦʵ鷿㶶ʲôѽ
ǾŹֵֹģƽʱô˵ѽ
Ƕ˵ƽ̫׺ˣŮӻӦһЩҾˣأ
˼һºɣǾǰķҲͦõģÿ˸ˡ
ҸˣƷЦʣӦƴ˸𣿡
ףǷ˲Ҳ𣿡
ƷϵЦݾ΢˼
òش𣬾;ô˵ʵҲͦӵġûŪ֮ദ
ǼҵСԺֻг󼪺ڣƷ˻һ£ȻҪȥݲ衣
Ʒ˵۾ȴѾΧǽµǿյϣéʱѾЩۿžҪˡ
ǻ͸ɫǴذɫƷֻһ۾롣
Ʒ˿첽ߵǰؿʣôԺ쾹Ҳܵס𣿡
ܵסѽҲǺ䣬ҲѩЩݱůʱͷľͷ˸Сˡ
ƷңéҲֻѣʯź쳤úïʢԷֳ
ĻéأǶʵéȫҪˣԵһñ֤
ԺзһĴҪҲǺѣǵͷҲܰ궼㡣
Ʒһ㶣ʵΪʲô
ΪҪһѽ
ƷɣһéҸʮҸͲҪéˡ
ԼеģȴûУŸء
ŴָͣһԵʯźƷˣҪҪʯźҲˣҲԶ㡣
Ʒ˾һ£Ǻľܾéؾͺá
ԻݵƷּ۸˽òǺܶ࣬Կ˿éأֿ˿ʯź죬еȷţֵϵͳĴϸĶԱȹͼĻ񣬺ܺĵҿʯźéؿƯˣΪʲô㲻ϲʯź죿
Ʒ˾ЦʯźȷҲÿۣҾϲéء
ʯźмǶ٣
ƷЦɾʹˣϵһЩԼ۸ģéأ϶һУʮһҲС
ǷΪθôߵļ۸񣿡
Ʒ˾ЦһΪԵн飬Ǿ仰ۣˣ˵ֻǰʮһǧõģΪֵĺãȻûȫ**ĻࡢҶƬԼ͸ɫǶƷȻֵǮˡ
Ʒ˼С϶ǳ˼ЦɣҪǰéȫңٸܸңϲ
˭
ƷЦ˵éҲ
Ҳˬ죬ͷ


832 
Ʒ˻ȥȡӣ˳ѼÿĻ
û취ԺĻ裬ܿۡ
ôȻҪƯĻųĵ
˲ԺʯϣǺȲ衣
Ʒº죬Цʱ˶ĵ˵ȣǶϲؽĵҺŷȴϲƫɫȴɫͷлҽʶ
ƷЦеĵȰʯźãҲ˻ٷװ裬ǻ߼ء
ֿһʯź죬ҶƬֲ궼ͦӣȴ֪ɫΣԲ¶ۡ
Ȼ˵ʯźéغÿɫӦûͦġ
ȴעһˣ˵ϲĵ
Ʒ˿һۣȻЦЦͷİĵ
˵ͷû⡣
˺ܿӼǮͻ趼ˣߣȥֲֵŪˣæȥæ
ƷСĺСã㶯
İɣҶעˣ˵ġ
ʣ겻ҪһΪҿΪ˲˸һһƹȥġ
ǲ
ſƿƵָܱڣСĵĽϵ£ϸĹ۲һĸȷҶѿʸܺãЦһ£һСĵķֿ
ͷΪ裬һĸ磬һ軨࣬ȥ˼ƷһʼվһԿżæȥֹ˭֪ٶȺܿ죬䣬һЩҶƬͱˡ
ƷһۣƷ˱𼱣Щ׸ȥ˸á
Ʒһɣģ
ĵͷȻˣҼȻ㣬ȻҪ֤ģһô󡣡
һأǼҲ֪Ҫֲ׬һ˵ɺĶǾ˵ġ
ϸϸؽݵĸãϸĸѡʵװ裬ſʼ֡
Ʒ˿òľȥͿĨռĲ֣Ȼ衣
Ʒˣһȱ˰עⱣůٽˮңҹȥ
Ʒ˾ЦҸϻлģҲЩֲҪ죬ҿͦ׳ģӦû⡣
Ʒ˽ǮЦԺаңϲˡ
̲סŤͷȥ鷿ȴͷҲתĵͷʾû⡣
ƷߺԺӽղżµĸó޼һֻʣһС龥һŷֿ龥һѿֻ֮ǰû֡
һˣ˵ĺСãתֿˣرôһС飬ҪԺܷˡ
Ҳϧĵͷȥѻ԰ˣֻ
Ҿ᳤ֵøã졣
ǵȻֱӽӴأԸĽܵȻ᳤ֺֿˣѾӦƷҪéضˣȻéˣٲͬһéءҪ԰´ǼҺȲ迴಻ѽ
ڻͿ𣿡
ڻǸģֲ
˶ٺһСˣСã˵Ҫׯһġ
̾ĵͷѽƷ˸ļǮ̫ˣһʱûҪʱǻҲˡ
Ŀ龥Ͱ͵ĵһһҪֻҾҵķҹտš
ÿÿƿưæһʿƿƣǰɣ
ƿĬȻ
Ӧˡ
鷿ССã鷿ﲻһ𣿡
ҲһᣬҡͷˣҲϲģͱˡ
һͬڹĻݣװģֻһ꣬ʱ֪ݣΪĻߣ԰紵ֻˣԸ
ҶƬϸȥͿˣһϸСǳɫ
ׯϲͨׯϣżɹһ̫
Ʒ˵˼ƺɫҲܹѽ
éصĿ龥ֺãûüԼķ䣬ׯˡ
ʱΣͨʱ䣬ׯڻУ̲ס̧ͷһϵ̫Ȼüôû飿
ĵе
ׯ˵ͷͷͷЩ̫ԣ۾ԣʵô˼ꣿ


833 ֵ
ٺһЦȥˡ
ׯ㲻˵ҪΪʦһ𣿡
ͶĻأҸֺˣǴ죬˶þͳˡ
ׯһ
ʦͽĬĬضӰ죬ׯʵ˶Ǯ
ָ
ׯʣ
һ㶣ʵôһ¾Ͳ¶ˣ
ׯ˵һﲻ̫ǾҲ̫ϴʦȥμһĻᣬʦǼذɫʱ˿۶ٰʮȫˣ̫ûӦҲû˵
סؿ˵
ׯ״һЩתˣֻͷӹǸ裬Լݡ
Դںͷţ⻨ʱܽˮ罻ɣôôҲû
ׯֽԼķڻصһȻѵõġ
ƳۿһҲͱ鷿һЩ
˵ׯеĻ裬תͳ鷿ȥ
ںģ鷿û֪ϲ
ׯǰڣһҲҪƻطȥĶСȵֲǮֲȱǮ
ǰǲȱȱˡ
ׯͣ½ŲȱǮ
˵ĵͷҩҪѺܶǮ˵ˡ
ׯû뵽֪Լô컺Ÿҽ
ׯ¶οЦݣ㽫еĻݸЦˣҪûϴӦǽеɽȪ԰ֵǼݶҪá
ׯȻһоȥֲʱԪǰ˴ԿĻСһ￪ʱ򡭡
ׯ˶ٺҵʶˣǻؽ¡
ɻʵһ軨ѣܳԣҲ֮ҩΪҲôأ
ׯЦﶼļֵƷ߽࣬е˰ŮӰʯ飬ϲһԸΪͶǧȻҲа֮ΪͶǧеֵǮͻỨǮȥ
˼Щ˻ҲûӦӦæŻȥ׷軨ָǮ
ׯЦٽɡ
Ҫ˳ٽׯԥҪȥ
Ϊʲôְѻأ
Ϊ֪ʶȰٽأΪѧ֪ʶԾǸһôأ
һĵ޼۵ģϲ軨ȻҪġ
ׯ͵ıЦ滬ͷʱôô룿
ٺһЦҲǸһȻҪһſǵȵǣ
ׯˣ˻ӵˣ˻鷿ȥɣȥ֣һҪϿˣϰ𣿡
תߡ
һԵŵʿˮСһСľͰŪˡ
ɻ˷ܵĽº˵ˡ
ȥתһҲ׬˰ٶǮɵɴ۾Ⱦͳ鷿ȥ
鷿ׯڸϿΣҲҽȥſڴ͵ϵ
Ҳȥֶϵıһһġ
ʿˮСʣׯ˵ˣֵٽ𣿡
ĵͷͬСĻصûǰٽ⻹ׯļأ˼Ǯ˵İ²ֹۡ
һֱžߴһ͹˵ϣİŴ㱵ĵģһ껨ôҪ֪֮ǰЩ洦԰ġ
֪ӦðѸڲ԰ϵĲȫġ
СҪڵЩ㻹߶˺þأô֪
ǣǲʶЩݲݣׯʶѽôҲѽ
ϿεׯŴ߶߶Ȼ˵ʲôýֺͷҲ̸֪ʲôε̾һһκ飬ˣձ㽲ɣԼһٰѿı֮Щҡ
˵վˡ
㵽һߣׯķ䣬鷿ȥ
ҲûſǴյׯǰĿݡ
ҿһҲûĶֵٽˡ
ҪҶƬһѴ֣ٽأһƬҶֵǮ
Ҳȥˣ߹һ۵Ҳûٸˮ


834 
ȴԺҲҽˣһô죬ٽأһٽǾһǧˡ
Ťͷʧе٣
һǧ壬㻹ûһٽǶѽ
ָͷ㣬û
˵ͷɾؿ˵̫ˡ
ɿ軨Ŀ⼸ҪԪ״ˣôҪĻ۾ôϣ
͵ģϷĶ
ܾôϲȫΣѽѽ飬ȥģһСİѻأ
һʱأɼֱĵòУ㲻һҧأ
ĸ磬֮ǰѾ鷿˿һˡ
Ҳļɵⶫ̫ˣǻǮȫׯ˵һǮɣ
ĸ磬Ҫô룬ֻһݣ꣬ԽˣǾͿԷֳһ裬ֿ꣬ԷֳһöǮˣ
ָͷѾİٽ𡣡
סؿڡ
ǰݣյǿɵˣɵúúõš
ôκˣ̲סŤͷȥСá
Цۡ
̾ϢһҼǵǰϹһڿΣһ±ϡΪ󡣡
ĸУǲ׬˶أͷпȥѡÿϡٵĵݻ֡
һ±Сãĵݰɡ
ͷû⣬ȥ¥ص顣
˵̾ͽ̣ȰƴӸѧһ䣬Ҳæһң¥ĵ顣
Ʊʾû⣬ʵôͻȻˣ
ҪǮ
ҪҪһЩԼĴȻҵǮҲ࣬ƾǱĶһ
ʵûǮ˾ͺ裬ڻأҸ׬˶Ʒ˵˵ˡ
ʹˣмۣǵãõȥҲ۸ѹ˵׬ǮƷˡҵȷҪƷ˺úõѧһѧ´Ҫһ¡
ƵֱʣƷ˲ܸ˵ġ
ͷһίһЩġ
׶ɼ˵˱ʮһȥҹȥȥ
ǻСô͹ˣ
ô֪׶ɵ˵ÿ궼ܶͣﻹʦأǾ˵ȥȥ
岻˸ӹܼĸӹˣԳһĳ棬ˡ
ͷûôأСôԽ
Բƺǰ׶ɶЩǳǴӲȻҲͶԷһʱǻ治֪ʲô
ŹҪʲô
˶ţһׯ֪
ׯʵ嵥ЩСѣҽˣ
ͰŤͷ׶ɡ
׶Դȥ
ׯ˵ͷֹסƺҪ˵ĻׯϸЩ
׶ɵͷ
һҹ޻Ͼͽϵͳ鿴֮ǰɽ˲ٿ¼ֲڳһ¼ˡ
ʣģһЩϵͳ׼ϵͳĲݺɽ£ɹ걾
Ҫÿ꣬еĸֻһֻ꣬ôˡ
кܶûֶˣŻֿһϲ̵ģʵƿƣҪٻܰѷΧһ£
ƿƵˣǧࡣ
ҰҵĻ͸вУ
ƿƣУⲻϹأɣҪġ
Ըģʱ˵ˡ
ƿƼľܾˣһܶ༶кܴġ
ŲҪΪðôķء
Ϊϧ͵Ļ־ȻҪ
̾תҽѧΡ
ΪƿƵĸҩĶøˡ
ڶһܵҩ֣ƹ񣺡ƹģϵҩũ𣿡
֣ƹεĿź˵أʲô
һİɣѾȥ֪ͨҩũˣܻлػġ
ۣҪôѽ
ƹģҩũĶҪԼȥǣ
֣ƹܸ𣿵Ȼˣ𼱣𼱣Զأܷȥ𣿡


835 
ҿ˵
֣ƹһҲȥ˵ׯ˵ĵŰɣʹ⼸ջȥʶʶһЩ֢ءһһغܵʱġ
Сż˾ǹ̫ͨѾˣƹһߣʹյĵĵɵѽҩģҩ̶ۿžҪҩ̵⣬ƹ˽ϵҩũ𣿡
ССҪǰҩ̵ҩũˣĶȥ
Ȼû뵽һ㣬һŷӦ
˵˼ʹϵΪӣΪ˲ӣֻ̾һʱ
һȥһ»УΪϡúõĻĺֵǮ
ǿϧٿƹֻ鼮빺¼֣Ȼֻܴ̳ﹺ
̳ĻӶǶ࣬һЩû˵ۼ۲һߣҪɵĿƼȴܸߡ
һ£ֵòʧ
ҲţţѾԽԽһܣ֪ˣǹģⲻֲûеĶڻûеĶ
ﲻ֧ĳɱʱ˭ȥأ
ƿƵЩ涨˾õۣȡľ趨µģվҵϣΪ˵һܺõı
⣬Ϊʲô
ƿƵĿǰڵûĹ涨ʵڹʱҲھǲúǧ󣬸ͨǺܽģֶЯΪȻеĹɣһֵһУп᷺ܻҲпΪһֵУȻĹɣһֵ
ƿƸյȻ磬˵һܴĴܳԶӰ졣粻ſռľ룬ʱĲ࣬Ա˴˼òҪ档
һһ㶵ģӦеѣ¼ֶȥĶˣ
ЩֶδڹֻΪǨָԭˣҪָǣҲΪǻܹõķչƿƶ˶ٺң¼Ķֱӳҵбǻʹá
ûʹԿƿҲûΪչ֪ⷽʶΪϵͳ趨Ҳʶľ̸ܾЩ漰Ļ⡣
Կƿ˵һͬΪյ¼ǻᴦԺ󴫸ĵоȨʵңȫʵоֻȷ¼ĻҲԵ»ɲɿصĲӰŷſȨޡ
̳չʸʵҼˣǵʵҺ͸˶ҪڰٿƹɵǼǣȷϵʵʵʵҺ͸˲ܴ̳й򵽶
۵һźѽ
ƿƵǺǼкܶ࣬ʺʵĵطûУҲһطȻоֵ֮¼Ķмֵġ
ƿƵǰڵҲǸ֣룬Щһﳬֵġ
Ȼû԰ٿƹݻڶıûе֣ûеĿƼúܸߵĻ֣˿ž֪˲ֵá
һȰĺӣĿЩʶĻŲֻ˵ĻҲࡣ
ȻĵҲеģۻңʵǺÿ̫̫࣬Ưˡ
ƿƵĵļڣҪ򻨣ĵɡ
ƿ̫Ҫ鷳
ϾܵͣҪʱ˵ĻŪһ֪
ĵͲ£ٹһʱ䣬㵽ĵˡ
ȥһ˻кҲĥˣΪϵĵ̫ˣѾ˵ģ׼ҪģǻûļȫҪҶӶĻġ
۸ҲƮ߸ߵ͵ͲͬһС
һĵ˰˰ĸ߼ۣҲûˡ
Ͷſһ£̵ĻƱܽŵĿ
һЩʵΪ軨ô󣿡
ƶ˶ٺĵǶҾģһ꣬㿴Ļɫ覣һ˿ɫ
ϡΪȻ͹ˡ
һһ㶵ģȻĵؼҾȥ̳ҳһһܹܶҩˡ
ֻôһ룬ЦֺۣǵòС
ƼЦ̲סŲŲŲŲĵǰ䱸Ŀȴ˹ֵллָˡ
Ȼһ軨ûˡ


836 ĵ
̳ĵ˺ЩͼƬžرÿȻ²ľҪµſžŲԡ
Ϊʲô˵ǡ֡Ʒ֣
⻨ĳߴҲ̫쳣˰ɣ
ս˿ң⻨󣿡
أܴȫһȭͷô󣬷ģũƷ֣ӽֵһ
ſı˼ҵĵһԴһСһģҲô󣬽
߷ߣͼƬΪʲôô󣿡
ŴѽΪҿԸĿϵ·ɫ
̫Сˡ
»ҾˣСֵĵҪȥֺˡ
˵ʮͼƬռ̸ͼƬˡ
ҵûУֵĵ԰ﵽУһܰΣҪǵĹĵһӡ
룬ݵûֻֿԴôĵ𣿡
ף㲻𣿻ǲֻˣҪҪĵʱûУҪֵĻǿɾͶˣСһĴָ󵽵ôӦоС
֪󣬵žͺܴ
ܺ棬ÿУΪһҪֵģҿ㶪ͼƬҲܺÿѽɫĶУ߲ʵء
Ϊǻȶڶ죬󲿷᳤ֻúܳȻԽԽ󣬻ԽԽСǾоǹֵȶŽӴֻ͵õģüȻòãʲô᲻õġ
ȴ˼һʣȸҿֵĻҪѾɿҪĵҪ˵ôģǴɫġ
ʧһ£ҪֻҲǺܱˣֺкüͼƬʵĵģ֣䶼ũ˺ܴľģϾڵĵֶǴʵڿȥСÿ
⼸軨ı򻹺ǿһУڶӦҲסȵĴɾͲȷˣС
⻨ܸȤһµ裬һʵǶֲﶼ𣿶͹кܴ𣿡
Ǽʴսѽѵֲû֣ſһֳ֣˲ͱǺţȻ̸һк֣⵽дʻ㣬ûطɡ
һ£ҸһմԼմȥ飬ŭˣĸдʻˣ
ùԼĹԣֱܵ˵ҳ棬Ǽʴսѵֲû֣仰ˢʮ飬ֻûѲ˹׷ԣиӣ
ҳĬĿһ£û·ˣתȥʵôƺҸտĶһЩô
֪ǵķϺõĲһæͷѽѽҽ
˼֣ǶʺĵȻ֣ҲЩġ
ʺϡҲ죬ԷȻĵģǿ϶֪ôָã֪ôȥʣǶǺԸˡ
˵ΪʲôһĵҽڽϿһĵɹˣҷִɫĻرĹϴȥһҲܹ󡣡
ʲôƷ֣
éء
ҳĬһºéǲһ裿
ֱӾܾС
Ϊʲô
һΪûˣھͻʣһģǣҶ˸ǡ
ҼҪˣΪְҵ⣬֪һЩģϾҪ͸ֲоرоܵоϵ
ûĺ»ϣΪǼôˣôˣ򻨵ĸǶòˣżһȻһʱյˣ
ǸʱҲĵ˼ǲĹѽ
ֶͨεõġ֡ȫһ
ʵܼܲһЩҿԶü軨㻻һ衣
ܾˣУҲܸǼκζ˻֡
֣Ŷ˵Ǯѽǹл𣿡ļûʧʵܲ˵һ˵Ǳôĵģ
Ҳ֪ĵ֪ݡ
Ҿ˳ʵǵô֣
˳ģʽȥƿҵȻճȥ
ҿϤŰ棬ܾЩԣʵôôٿƹڵĽܣ
ϲǰٿƹĴѽˣҲǿڰٿƹڲϵġ
ң


837 ƭ
˵ĹҪĵ̲סʣ㻹û𣿡
æһ£ûһٷ
ƿֱӺѣĵ̵ĳɽ¼ĳɽ˶ʱġ
ȻǵĽ̸ڶ٩٩̸ȴ̫ȥˣѶĸҰɣȻҪ˵һˡ
Ҹо̬ȱ仯æٸЩĵӰɣҪвĵطңԺҪǵѽˣˣȥ㷢
˺һƿƱյ˰һֱڣܺ棬ôǱһ߾յġ
ƿȻ
ϵͳȡſʼжſһĽĵ֣ԱһӺһСӡ
ȿһ´ӣǷϱյϵͳĵҲ˽ȥ
ǸСӿ˿һӣᣬоδĵҲͿűǵĴһѣƺҲûʲôһġ
ˣſųȥ
ҪȥλүѧʵС㣬Ҫȥѧ𣿡
ҡͷҾͲȥˣȥɡ
ȥѧҲͲڲ¥￴ˣӲ¥Ͱ׶һؼҡ
ƽһ齻ҪҵĵݵûС
˼ˣ
һ¥ҶҹˣһҲûУȥ˵¥û飬û˵顣
ֲĵû˽дƷĵ£Ҳ٣Ҫ𣿡ƵҪ뿴Ҿȥæһҡ
¥黹̫ˣĻ̫٣Ҫƫŵֻæ
Ҳ뿴һʱôݺĵģԴ׬ǮǾ͵ÿϲʲôĻݣҪõʲôĻݡ
ûջǺ޸ܵõġ
Ʊ£ʵӦ꣬ڼҿʲô飿
û顣
Ʋţ㲻ʲôȥˣ
оĵ
̲סզ࣬㻹ܸˣ
ҾֻǮ죬Ŀǰҵõķˡ
ƻǲ̫⣬ǲӦøڲ鰸ʣľóѧϰ𣿡
Ҿ£ˣ𣿡
ҡͷҲЩû
һ󼪣󼪴û˵
ͰȻżɫҲ̫Ƶȥ¡
Ͼĵϡ
ΪÿƿɨķΧÿ춼ĵѧϰо
磬ڶǮϻУƿɨδ¼ĻܸȻռЩСĵĴȡƿƷֿ¼
ƿһ¼ֲȣһʣΪʲôҪôѾİѻݴӻȡأ
¼֪Ҫ١
Ϊá
˵ѡСʣȴʵĻ̳İĵĻȡķŽĻڷ϶ˮͲˡ
ƿû뵽Լҵܿٳȫļ̳ܼҵԡ
һһ߶̫ˣ㿴е軨ʮأҵҪ֪ͷţһ軨һġ
ƿƳĬ
߶ҵҪ֪ʮͷţ軨Ҳġ
˼Ϊ֪еȤȴеȤһǸԸ⻨ǮȥҩģҩģôҲòʮɣ߶߶Ľĵֺã̾ϧҩũûػҩӦҲҪһʱġ
˵Ż˷ȥ鷿ϿΣĿζˣ־ܾ˴󼪵룬͵͵ȥ
ׯڴǰ̲סüͷ
ʽĳҲڼҵʱǲҲͷܣ
ǰüһڻ￴СˣءЦССϲݲݣô˻ǲ䡣Сּܻңֻ򡣡
ׯŶЩ
˭֪ôʱ˱ˡ
ѾؼãȥİƿĴĵŴ͡
ʣ㷢ˣ
Ȼôõĵ
ȴһ˼ָ軨һ˰һǧˣǷˡ
΢侲һĶͷûհɣ
㿪֣ûС
ôˣֲҦκϣôֵôǮ
еһһô۵ġ
׶զ࣬ģٵģ
ģ
ƣٵģ


838 ˭
Ŀơ
ƿ̲ס¶Ц⣬ɵ߼۾Щ̹ŶѣҪ˰Ͳֻﲻȥˡ
һյˣǮͷԡ
һԵİ׶ɾͿɾ֣ʵ軨˶ǮɲҪźѽ
ҲĵĿ
ûǮ㵹ңֵ˰۸Ҳܱ˵ģȻҸҴ˰ļ𣿡
ȴвһĹ۵㣬ĸ粻˵Ҫۣ͵ػǮϡΪǻһĶȫݳǿֻһĵһó裬ϡİĵҲͱòϡˡ
һһ£һڵǵ鷿һԼһȥ
ǲóȥ˭֪ݳĵأ
衣
ʣۼأ
ԥ
ƶԻݵļ۸ҲϤһԡ
Ȼûȥʼ۵˵ͦ࣬һ۸񣬴ұ㿴˿ˣ͵ػǮ˶ûС
ְѻ˻ȥɶ̲סǳȥɣ⻨׻˶Ǯĸ磬ǿĸҲ㡣
һ۵ҲŲء
ⶫҪôָֿߵȥ
ԼˣºѣⲻԲȵģ˭򣿡
ǰ˭أ
˼뵽һ˻򣬡Ӧûᡣ
ŵҿ˿ȻСѽǿ۵ĳˡ
ĵͷдż׶ûҪ׬ǵǮȥԸǡ
ɣȥҩĸԸʲôϵ
ȻйϵˣԽԵԽСҪԸǾ͸ס
׶һʣʲôʱˣ
ƵҲǸҽСҲǸүܲԺ󲻸βɣ
׶ɣΪƵ£
ͷŤһȥ֮ǺйϵȺܾúܾԺǾ֪ˡ
ܶɣΪʲôҪܾúܾԺ󣿡
׶ɣǵǻشһѽ
ҴдһԴҵһдˣǾ֪ˡ
ƳЦʮؾдԴˣҲߣ
Դ˭д
ѽʣ˭д
˵ԴˣȻԼдˡ
׶ɶ̲ס˵˾䣬ʷ㣬㾹ȻҪԼдҲߣ
СûٿٿƹڸԴȻĵߣдԴΪʲôд
һʣ˭Լд飿ġʫ־𣿡
һ¾ͷӦ鿴ˡ
ԴðɣҼǲˣҿȺӡ
׶ɣ㿪Ⱥӵġ
ȴʣԼдԴôԼôԼ
ɵ϶ҪģҲҪһЩһЩõ˼ҲҪдɣ˲֪ô롣
׶ɣΪʲôҪ֪ô룬ֲ
ȴʣд˲õģº𣿡
£ˣҪǰԼ̫÷ԵαˣǻҲˣҲ
ƾ˼ĵͷСĵĿһ鷿ûʹյСʣôдԴ
һӣ˺ܶܶ£˵һһǣƽӦһǣˣҾͰЩȻͳԴˡ
ƾӲһԡ
ƣô˽ܵıӣǱ˿ô죿
һԳ˼İ׶æͷʵǰǰͷõĻļǲٵء
ԴҲصĶᱻҵģǵĻҪԼһֻԼ֣ܿһЩҪԲ֪¾ּš
׶ɺһ۵ʥ˲ľһ֣ǾȻҲԼ֣Ҳߣ
ȴѾ⣬һҡͷߣߡ
ƵǵȻûȣһЩҲǿԵģǿ԰һЩɾãã
ͷҲġ
˶һۣɹʶʱһۡ
ɾ͸ˣֻĬĬһ˱ʣҪѻ
ͷ
ҲĻֵɣɣֲʲô£ֻҪ׬ǵǮܱ׬˵Ǯˬˣ⻨˶Ǯ
ܱˡ
ƣǾһĸ磬һŻȥĲţһ˵ǻеĲŲɹȻϲĵ˿϶Ͷõġ


839 ǿ
ϣϴ꣬ƺܵ鷿һ˵Ľ֡ĥ׶Ҳĵˡ
˴һ˵ĻƺͰ׶ɶдһֻԼöֺ磬Ҳôãõı͵ļ±Ҳһоˡ
׶һߺĥôһֱֻ֣ܿһǣǻûңʲôʱء
ƵǽˣԺǼԶһ
׶ĵ˵ĺǼҽһܽһƵģҼȨƣɰ˸Ӵš
ƺһҲǣٲ
˷š˵Ľ֡ϰҲû˶úõķӣǾȥ˯Ȼǲܵˡ
㵽ϵͳȥϿΣ˳㿴һĻֲֻ֣ûһνɽǰһǧʮ˵֣ƿֻɰٷ֮塣
̫̾ˣΪʲôɶһأǲһγɵġ
ƿƲһδ˻ֵʱ˭ڵĵİŻʲôãûģ˶ѧ⣬¶һͣ
ȷһ𴲱ɰѻ˳ȥ
һ뵽Ҫѻˣǳ˻һү̲ס̣ĥĥĲߡ
ˣ̲סߣӳţ
ͳĴָҺһȥ
úֶŮȥˣɵȻܲţֻܰ̾ĸϡ
һһ߶ĸ磬ɶҪһ룬ǵĳҮпõĻǣ׬ǮǿóԵģӣֵĶӹ󣬵Ժ֪ˣ᲻ᱻ
ɵ᲻ᱻҲ֪Ҿпܻᱻһ֮Ū
ͶСã嵨̫СˣԺ»ɡ
ʵҺüնûˣڶؼס𣿡
סɶѽæòУͻȻҺҪؼȥũæһɵСĵû±ȥǳˣ¾ȥ֪𣿡
֪ĸ磬ͷİɡ
һҲģΪͻȻ֣ĵӲһĴ󣬶ررĴ
ĲţԶһЩİѻﱧŵĻ£ȴվĲŶ棬ôֱ㶵Ķ￴
ڲ⿴żѲߵҶһۣûߣֶһۣЩĵͷֱ㶵Ŀ˼ҡ
Ҷ̲סֿȻſɻﱧŵĻ衣
룬ԱߵļҶ˵һȻŽȥ
һһģ˳ߵߣͷǻĵʵλͣΪˡ
æһǰЦλºãĵ˺ÿĵҲ֪ϲϲ
ü
ѽû⻰ʲôԣһ仰˵ȥ󣬺Ļ˵ˣЦŽܣĵǷ˺ôľģȫݳֻһ裬߹󴿽࣬
˵úܺϲһ˿Ц⣬ֿһĵޱʣף
סĻͷ
һˣǼҾСʸ׶Ҳ͸ҰѶɴȥ͡
û¶ʲôף
׻ǲӴ򹷣ȥ޻
˾һĹȻҲ˼ȵĿһ۳ͷһص޲±ջĿ¶Űĵ
˼һ£ͷаɣѻҰɡ
˵մóһɰ־ҪȥеĻ
һ£æְס裬̧ͷ۾Цλˣ軨ڻϿ۰˰ͶԵȡ֣˸ˡ
û뵽ҸۣһˣЦǮ˰ɣ
㽫ǮӻЦǿ˺軨ûԵ֡
еǮӣЦûԵֿɲ˵ġ
˵΢΢һͷļҶǰΧסˡ
ɽ󣬲Ļ˦ɳȥ뵽пֵܼЩ᲻ã˫е֪ͲӦ
ʲô׬˵Ǯɱ˲գ۵ĳ˵ǮǺ


840 Ե
ݳǺǵһǿǿĲѺ֮£һʱˡ
Ҳֻôһ˲ʱ䣬ۼҪӲֿٵĴӹµŵǮӣһĵ˵öԣ軨Ե
ɺһĿļҶҲˡ
Ҳһ£ȻͷӦ˹ζĿʶʱΪܣСǰ;Զѽ
ЦôҲˡ
±һһ֣һҶǰɻ裬תߡ
šžһǰϣɴӹǮӣһɢӣͳʮң̲סĿĶʮ
һĸ磬ֻͷһĲţĿԽ
תĸ磬ߡ
ɰǮװãһȻʮҲǮǣ
ǳʵʱ򵽵ǶǮǲǿˣ
û
һҲţǳĴᣬŵˣȱǮĸһҹþҪؼȥˣʱʵҪһǮ㣿ˣﻹǮأ֪𣿡
ҲģϾôһصĻôˣȻҲ֪ǼʲôʱģǵɣаѹǼҶǼҵʵǶ̫ˡ
ܿͻ˹һͷߵ·̫ԣСãⲻȥҩ̵·ѽ
ҽ첻ȥҩˣĸ磬һؼ˼ǵðȥҼʹ˵һҪҳģ
ҲӦˣҿ˿ʣҪȥĶѽ첻ȥҩҲãһӵһȥ˿ô죿
Ĵ
ܿ죬ɾ֪ҪȥĶˣΪǰ治ԶһϤķӡã
̲סͣ½ŲŵĵĸҪȥǿѽ㣬ⲻǸ鷳𣿡
ͷɣĸ磬ҲɵȥģҲǸ£ҽҲȥȥƷˣǰ͵ˣؼȥɣǵðѽ
ɺʣƷ˸ʲô
¶һݣ׽顣
ɶ˶ôЦĸе¡
תߣߵһֵ˻ͷһԵĵӡ
ɻûҪʲôѾȥȻԼĺɰȡһССɿܹܹĵģȻȥ
ˣȷ״ģҲȷƷ˵ġ
ֶһۣæȥ
úԺĲţ˿ŵĺӽȥͷǻ˻֡
Ƽҵ˻ЦЦذѲŸϣһղСõе¡
ɵͷҴûôƶðˣȴЦġ
Ҫȥ⣬Сر𰮳ԵӰɣ˺óԵģС˵ͺˡ
ɳ˼ŵͷ㵽һʵΪʲôңôȥ
ɵΪҲ֪˺öǮģһҼҵģϴôǮʲô
תߣСϵǮҲ࣬ô˵Сã
ߵ壬Ǯŵģʮء
ʹʮ
壬㲻ô룬һ룬Ǿһ軨ʮء
ɶһºôˣһۡ
Ȼۣȥгһؼңӡ
ʱƷ˵ĶһȲȣƷ˺ЦѾˣůֿͣһƯʱ򡣡
ͷƷ˵Һ鷿ÿ쿴ͺܺã˿ҲЦģţʵǸæˣ²Ƕˬˣֱ˵Ҹʲôɡ
Ʒҵȷ˵Ʒˣϴ˵˺һϲĵ
Ʒ˵ͷЦʣôҲĵˣ
ҲˣкÿϡĵһƷˣ֪ݳлλϲĵ𣿡
ǿɾͶˣʱ˶మĵǴ죬ĵĺʱ򣬹˼ݳͶͻˡƷЦŵҵȫˣҲ뼸λ㵽ʱҪҪ
룬ܾˣһģܸܲһȺп򻨵ͻɣ
⣬ǲʱ̸ɡ


841 ܶ
Ʒ˰죬ǶõһȫݳϲĵȨƻǮķˡ
ñһţȥ
лũھ뻨Զĵطͣ£Ȼܹ͵ĳһӣȥĵҪɫģƷ֣ÿһЩľУҸ磬һҾС
ɣǻȥ
ȥˣԼģǺɫľУû̫Ҫ裬ʣǮȷѡ
һǮҪϳȥѳ°ɣһҸҪװġ
ɵĿЦģҲǣţߵģڼҪţҿԸӵѺΣ
һ£Ȼ󲻺˼ĵСӻǸӵѺɣңţǼԷļһ
ʾ⣬ӺɰóӸ
ˣţϣ΢΢۾ʶϵͳУƿƣϵһϴǸĿ̡
ƿһ߰ϵһʵ롭
һЩղźƷĹҲ֪ĵĵеȷһ㣬裬л裬֮ԸұôߵļΪɫ
˰ĵ⣬ҦƺκϣжǣЩĵƷֲġ
˵䣬ͻѾϵˣֱÿƿػһҦκϻжǣ֣һֻҪһ軨ںǲ֣ҪǵɫģҪʮĴɫĵø类ȥһơ
ƿʵҪ
Щ˵һҲѣδ磬ɫСʲôĶ⣬ͨƼֶζʵ֡
ʵֵȶֲĻ
ֻͨƼֶֻ֣άֶƽ⣬ͻʧ⣬ʧĻ99.99%ѿ
ĴԻڼģһ軨һ꿪Σǵڶͻˣϲ˵Ǻܵġ
δ׷ǻȶĹ֣ûֺÿɫû޶ʣⶼ⣬ֻҪһ軨ܹʮ꣬һһãֳɾ͸о㹻ʮˡ
ΪŲ³ݣҺԸ⾡ΪˣܴõĶ
Ŀǰû뵽ƹϵͳ׵ķ취Ĳǣ
ҪǣðΨһĿ˸дá
ڿҪЩװľʼĹҲհˣûжװѡ
Ҫ֪ľƵӿǲ˵ġ
Ȿһ⣬ܹ˵һ˽һĻˣЩǴ֣ǳȥ
ȥôˣ
ûʲôһ䣬ЩٿпܻûطȻСˡ
õģҼˡ
ҽõĻʼĳȥЦеĺ˵һ䣬´򻨻ѽҼҾӪһũʲôеġ
Ҳ˿ƿ˵ģȽϰ˵⡣
յӺһеȵӣҿ˿ʿƿƣ𣿡
Բ˰ڶûˡ
ĵĽ˳ǵڳϡ
ȳ軨ʱľţѾӣڳԯҡһһεġ
ܹȥʣǣ
ҸĻ¶ȥȲˣ壬ҺͶȥɡ
ͽеĵԴʣȻ綼ȥˣôȥѽ
軨˵ģЩȴҸ˵ģɲһ
һ¾ˣЦǲֳǮ򻨣Լ͵͵ģ
ЦЦû𻰡
Ѻ𽻸Ÿϳسǡ
صʱ򣬰ѾѧؼˣͰ׶ɲŴ֪Ϸ£Щ߷߲ƽСŽҪȥο
۾һֱӻֵڼãҰᶫ󼪣ĸأæ
󼪽һɣ˳һͼţϷӣӣķģǳģ͸ײƵģֻһһЩ
ɿһ㶣ʵ˭ôӣ
һôҲӳùְɣ
ʵһʼʱ˵ˣǿˣ˵Աһ·ˡ
ɺ˼ӣͷֹǹѽ˭ģ


842 Ǯ
ȴʵͷװʲô
̧ʱҪСЩ󲿷ֵĻһ룬ˡ
󼪺ȥСĵ̧ԺƺͰ׶˹ӣӲŴ򿪣˱ŵһŨĻ㣬ׯ̲ס鷿ˡ
Ӷ򿪣ԺȫŴͣׯĿѣһ£ȻһȵĿһ֪Ӿ
һȻĽһͭǮ򣬵ˣлһ
򲻶Щûбĵö٣ͬһȻĽӹǮˣһԺӶе
Դ֪ĸ߼ۣһ˵ֵ˰ĵʹׯˣȻֻǻȴҲȫ˽һ»ֵǮĻ
ܽһ£ֵǮĻô֣÷պĵֲֻÿһֵֻǮ
ջ·߳СҰգ־ܲһѣֵǮ
˸С˼ֵֻǮƷֺɫûĵ䴿׵ĵͲ˵ˣѾ֪ǮһСһЩ軨ׯ˵ļֵǮɫ
Ʒʲôῴῴɫѽ
ɶڵϴյǸǰȥ軨һĵЩ£ͷׯʵׯ˵ʲôʲôϵģ
Ҧκϣסǵ֣ҲȻ϶ĵûɫ˵һģһ
ׯҲͷȥϸĿ˿˵ͷҡҡͷǺ񣬵ƺֲǣҶƬедЩࡣ
㲻ǣܿɫҲܹأҦе֣Ǿ͸ֵǮˡ
ֵǮ
ׯͷЦȻĵûôɫǽ˲ϵɸѡŵõģЩɫ֣ÿһֶҪΪɫ̫ÿҲܸƷֽ䣬пܽÿɫ
ΪʲôǸôֵǮ
˼
Ķõôĵģ
ġ
û֮俴˿ĿͣĶǱ㡣
ׯͷĿ峺۵ϣ΢΢һЦ԰׶ɵᵽ鷿ȥɡ
׶ɾ͵ߵߵȥǣׯһҲתȥ鷿ٹ¡
ɳĴָ򡣡
ҲҾ͸ġ
ɲţˣľİĵֿһߵһ޶ҦκϣԼҪ¡
ȴڻĽǮУգϲ̵ʣһҾȥģһܰѻȥģĵ٣ǿ𣿡
ĵʮ
ɣ
ƵϡΪݳֻһĵʱԽм۰˰óһֻܽмĸ磬һûʮ裬⻨ܽж٣
ɣǣҲھͽʮɣʮҲ̫ˡ
ƵΪǸֻʮǮӡ
ͷû
ɵۣڸ
ĥĥھǸС񣬻ܸһһūŶȴǿԵġ
һ֮࣬ձ㻹ȥĿ࣬껹
ɾһĵ˵ôʲô˵Щ͵Ƿ紵ȥ
֧Сá
ҡͷǰ̫С̫ʢˡ
壬᲻Ǯɣ
һҲҪʵǶ䵥һô
СûȥǿӵĲԼǮ𣿡
Ѿˣڼ㶮ÿ𣿡
Ӣۣ佫ûҲö͵Ųźãĸ㲻òˣѾˣ͵Ǯͺá
ʣ˭ѽ
ߺһȻһȺˡ
ȥ鷿԰Ƶ㻭ã軨һ񡣡
ߣӵû⡣
õĻֱˣȻĻŲҸע
ڶȥҩ̣żʹȥˣһҩũ£ûϢؼϿȥˡ
һֱڼصɼӭȥʣôȥҩ̣ȥ𣿡
ĸ磬ϴε¶ҴˣҾһǲӦԼȥñ
һ㶣ʵȻأ˼ô
Сֵξȥ£㰲ĳȥɻɡ


843 һ
ܰģͶԺ￴ȥ鷿ׯϿΣλǰдҵ
һֱ쵽ѧʱ䣬Ҫȥѧˣҵˡ
ׯסкܶĲƽ£㽫࣬ϣʲô£㶼ҪԼѧϰĳģյ׷Ժ󣬲ΪǮ֮ҩ٣֪𣿡
ͷӦ£̲ס̧ͷׯΪʲô𣿡
ׯҡҡͷҪԺ˵˵Ҳ˵
Ѿ󣬿ԼԼˡ
۾ЩᣬգգۺͷӦ£Ҿ˳ȥ
ׯﴧ뿪
ʹ󼪵ȥӰ׶ɡ
Ӧ¡
׶Ҳ֪ҪôѼôĵˣǾܾǵԼһȥѧ
˴Χǽ﷭ȥҵ˰Ƶˡ
κͤ˵ЩŰɣˣϯϸ˵ĺ׶֣ǽǰ˱ӭȥǻˣԴƿ飬ͺٽˡ
Ͱ׶˼Ȼڰ£ջصǽ۵ģЩܽȥڼ￴ͺˡ
κͤЦʣǽôпˣ
һ¡
ӻóǿ̹̹ĵ˵Ǽҵ游ĸʲôϲĵԱŷˮԭǼûҪġ
ҵͷȥͼϻҦκϡ
κ̲ͤסզ࣬㻹
ͷʵȤ𣿡
κͤһºеУĸҲϲĵƷ࿴žͺܺãȥ
ǻлͨ׵İĵֻҪʮ
κͤʣɫģ
ͷ
κͤգգۣЦҲ̫ռˡ
ЦҡͷûУΪжʮ衣
Ķˣ
һֱĬһԲ˵ļ̲ס̧ͷȻȡǷκϣʵκ϶Ǯ
һۺЦСԸ۶٣Ҽ۸ߵá
ˣӽǸǻûء
ͷǵȻȥҽǸ͸Ŷѡ
ƿʵȱǮ
ûش𣬰ƾͽӿڵȱ
ͷȱ
Ѿһ׬ǮıߣȱǮˣҲ㹻ˣȱǮˡ
ƾ˻ʵαطȥ
ü㵽벻򣿲ѻңһȥ˿أֻһһ
ӽסʵⲻ㻭ģ
һûƻĺãģҲûҵĻúãʵȻÿ
κ̲ͤסͷȥЦ
Ƶ⣬Ϊ˵ʵѽ
ƽȥĸҲĵκĸװɡ
͵˴ǮҼҿɣҪ̸׾Ϳûȥˡ
Ҳ֪ûУתߡ
תͷȥˣЦǵǿԿʮİĵˣǰĵôܸ࣬ǱЩ
ʮ
һ׷׵أҲЩ
ʵҪҪȥҼҿһ
ҵû⣬ҽѾסˡ
Ҳסˡ
ҹʱҵĸһ˵ҵͷһԺӣҲסˡ

ȻҿΨһû˵κͤ
κͤߵĵҸʲôҽסѧôˣһܱǶ˯ӵء
ҲζֻκͤһҪǴΧǽȥ˶ԹĴӴ߳ȥ
Ʋ֪ʲôʱˣӽҲԼˣǺͰһվڴκͤǹ
ҵǲľݣκͤȥԺͰ׶ֱӲǽȥǽͷҪһѵκͤ̾ʵҪĻò㣿
ֻҪ֣ʮ°ɣѡ
ΧǽҲ׷¡
κͤѧԱڸѧΧȻ¶棬ʵĴŶ󼾺ƾͻѧˡ
ͷ
κͤһΪڼҲж飬ѧ껹Ǹһ顣
ɻĿʲôϵ
κͤ̾ϢһһֱԸлϾȥһ


844 ˵
ԴǰƣҺͼʹǶǴβ˾ǵְҼѾˡ
κֵͤô壿Ƕ֪ҪֹסѪˡƫ˵ʱͺ죬ϲ˵һֱܱǸġ
żǼ£ĻֵһΪʲôأҪˡ
κͤЦǾͺãҾ˵Ǹ󷽵ģЩ½ƽϵģͷҺ˵ǶǺѡ
׶ɾҲ˭Ҫѣ
һ´ִǴô죿
ʲôû˵Ҳûͷ
κͤ㵱Ĭˣ㲻֪Ϊ㣬Ҳ̧ƣԿѧϵЩţӦúҪòŶԡ
׶ɺ㤵ʵô뷨
κͤȻĵⲻǺ𣬱Ͼƾȹƣ˵ĹϵӦúܺòŶѽ
Ͱ׶ɶһֻۣܶκͤεһЦ
벻Ͱƽǲ֪һͼƽѵģҲ롣
Ƶ˴ſͣ£ϳҲ˸ԼһҵСԺȥ
֪סһҲ֪ǵסַôκͤ⣬û
ôȻܶԴ³һڡ
Сĵĸĵǽˮҽˣһ̧ͷͰư׶ɴôһ±վ
κͤ˽ĸ磬ĸ磬ҶֶŮ鷿
òһȺȥ鷿ׯ밲ֺļ񣬴˳Ժ￴ĵ
ղǾͿˣŰɫĵֻһ۱ĿǣһԱ߷ŵҦƺκϣʧɫɫ١
Ҵȥ׷׵Ҧƺκĺܺÿѽ
Ʒ༫ãκϣɫ󣬻δȫ뿪ӣȻܴ󡣡
ǰǰ⻨˵ݳǣھǶƷˡ
һ˰еżΪ˵˰Ҳû˵⻨׼ֵ١
ʣ𣿡
һͷȻһҡͷǿͺã𡣡
ǰ̫̫ˡ
κͤҲĶòУҧҧһȥһĸһĵȥɣĵɫ洿ĻɫǶ䣬˵öô͵ļѽ
ЦҾͶۡ
κ֣ͤȻҪǼֻۣǶĴָ⻨Ҳ֪ĸǱˡ
һͷ
֮ǰ˵ǴףǶòܣĵж䲻ϲĸĸ߶ٶһЩ
ǰֻǺ棬ϣģҪǺܲȥһͣҲ֧һ⡣
ϵĺãǶЩ˼ˣһΣĲǼۣ
ҡͷκֻͤһ裿ĸˣĸ𣿡
κͤ⣬ؼĸҲѽ
ôһҸҴɩʱͨҪﻹһݡ
κ֮ͤʲôɱԣһ»ǵͷаɣˡ
ãֲǺܹ
ȥҲݳǵ꣬ǼҲݳҲⶫɲͻؼңҪǱ˰ɣ
ͷ˲ǺԸǣԸˣҪҲҪﾡһТġ
ҲҪ衣
˼һºһɣԿܲͻؼңҲ̫ࡣ
㶵ĿΪ룿
һĵͷǵȻǺܺõҵġ
룬һͷֻһ衣
ʮĵһ¾ȥ˰裬ǮȻĵĴǰѻ⣬Сķϡ
κͤǽ賵ͻؼʡҪһˡ
Ҳĸ˵һ˵Ҧκϣĸһϲġ
һֹһ˷ܣûп˵ʲôô󼪸κҡ
ӿڣŵѧĺ𣿡
ƵϾһƬТײݷġ
ղŲŽţ׶ɾĵĺ˵ˣκͤ漾ƺ˵͡
һͷǲ̫θȥ
ϲ̵ĻˣŸղյǮǮ
͵ĸ磬ЩǮŰɡ
ûʲôĵͷҲҪǮģˣǻũﻹûаĵҪУһЩʮһ裬öˣҲͦ׬Ǯġ
ƾ͵öˣͲֵʮһˣҿͺܺãٶ͵ˡ
ͷҲֻʮ衣


845 ǣ
κͤĵܻ˼ңһžֵߵߵȥĸĸףһһ衣
κϷ˺κ˶ǳˣ͵ǰĻ̲סκֿͤ䵽֪Тǡ
κү΢΢üʵȲѮݣҲǽգôؼˣ
κͤһǷǽġ
κͤѧˣм治ɫֱӳѵǴһ֪ͬͷдɫİĵĸĸϲǸѧ˰յļٳٻѧȥѧ
κүͬӦѧľ飬ʵǿɵÿҵУˣȥһ˵ĸϣһʽүõҵʲô
κͤžˣǵڶһȳһյѧȥˡ
ҲյѧӲŷ£һ̧ͷҧһȳһյĽЦʣôˣ
κͤ̾ΣѧȥģôҲң
ɫĵҲˡ
κͤһûɣ̾ҵȥ͵˵ˣһҪķء
̲סʵѧʲô
ȥĵˣκͤϧһ£ϧߵ̫磬Ȼȥһĵĺܺá
ģʵˣ
κͤ˵ͷˣĵ
һʵҦκϻ𣿡
ȻڵģǻôĶ𣬲Һĸ˵ˣ˼ͦȤģ˵ջȥһκͤ軨ҲȷǺãĸҪȥ𣿡
ƳĬһ¡
ĸҲܸȤ²ȥǻɸȥá
ͷκͤܰѻøĸ𣿡
κͤüǴǵˣСòͣǼ۸ߵ¡
⣬ɶ
ƾû˵
˲֪Ҫ軨ĿɲֹǼ˺κϷˣһȥҩ̣ҩ̵鴦ֻ꣬ȥ˿κ󣬲ѧѧʱ䣬ɱһĵš
ʣСղȥѧ𣿡
ȥˣȥá
ȥƷͻģȻϲȴζϲĵ
Ʒ˿Ʒ༫õİĵЦûգͼҷѣʲôֻܺ˵ܰϵһͲˡ
Ц軨ʮֹأֵֻʮƷҪǾùأ͸ʮ¡
Ʒ˲ţԳʢĵȻ֪ƷĵֵǮ
ôܲʮ
һ軨ȥʮǮľֵֻʮ
Ʒգգۣʵһ軨˭ģ˼ϻĵ
Цܹжʮ裬Լһ裬ʣĶʮһ趼ġ
Ʒֻ⻨ʮˣЦʣΪˣ
Ʒ˳һƷ˺ˣҼﻹҦκϣ֪ǷȤҺκҵѾҪһˡ
Ʒ˾Ҫ
뼸λһ⼸軨ûȻҪ䰮֮ˡ
Ʒ˾Ц㵨ӵСһôţҲУڸ¥磬ɴλһȥһһһ軨Եˡ
ͷҲҪ˫ɶԲźãһĸһİĵ˿ҲĿЩ
Ʒ˾̲סЦϲ˵ˡ
һĵĵͰǼҵ£ǰûʳʱ˾̲ספһ£Цʣˣ軨ǴĶģ
ƷЦ£

Ʒҡͷ
Цܲɣ㻹ȥ
Ʒ˺һ۵ôΪ軨صȥ
Ц˵ȻҲź⻨Ķġ
СġҪﻹҦκϵ¶˵ˡ
һ£ɻʣȷҪ
ѵһܲϵ𣿡Ʒ˵Ϊһ֣û뵽ĵҲС
⣬ôӶȤ
Ʒȴû룬Ҫǣߵ˵ˣҾλСѻǺȤġ
Цѵܸ˵ϻǾͺúദɡ
ʱСԺŽҺκҵߣҶ˹׼ǮҪȥȴû뵽ܾˡ
һãϾǼһһڣκҵĹɫȴǺܺÿ
żҵҲû˵ʲôЦźϳˡ
ִƳһǵıӰƷ˰ʱ䶨ںհɣѮݣһȥ
ûʲôĵͷ


846 Ե
ƷȻֻһˣҶ򵥣Ըʷˣڶʹ˻ƷӣһӵӦȥˡ
˺κ˵ȻҲܾ
ѮշģͰư׶л˵˸¥ŵƷ˰µǸ
ΪͻҦƺκϵĸӺݣ軨ֿѰĵм䡣
ԳмҦƺκϣҲĵðĵӵĽ
λ׼ʱܲɵھ¥ſˣǰһƷ˴Цеվſڵ粻ɣôôɣÿӭӷ¥
ʷϵ˺Ʒ˵ĹϵҲЦҰ׸һΪרվӭҵģԭɡ
˵ЦţƷ˲λ¥һᣬ˵Ŀ㱻ߵĻסˡ
һɫĵΧһҦƣһɫĵΧһκϣҦơκϡǰĵԵرĺÿ
ᰮĵĻƷ̲סǰҦĿת
Ѿӻظ֪κúãȴû뵽ôãһʱЩס
ǵɫ仯У̲סһЦԵ
Ʒ˵˲Ժź˽ҵһСѣֵرãû뵽ϵЩˣϻĵҿʵǺÿòˣ뵽ǶϲĵҲͻ
ƷѾ񣬿վƷˣŮ䴩ͨʲףŵЦʣǼʲôģôôҲǳ̸
һ£ȻشǼﲻǾ̵ģֻǾȤǡ˺ûԲģѧǸѧѧ
Ʒ΢ȣһ۵Ʒ˺ЦԭõĻҲ
̬ȵǱ֮ǰ֣֡
ЦûȻҪźãǾǻԵɺˣȴһֱǣԲҪȥġ
Ʒȴ軨ֺǣȻϲȴֽײٿ˵ˡ
ȴͻƷвһ뷨ľΪֺǣҲ˵Ͳá
ϴǼҰᣬȥϷ˿ŰѰƺܽǵȦ˸ûȥ
ֻȥԼᵽܼҵƺǿļ۵ͣ˾ףǿǮ
ֻ֪⻨Ҫô
ֱӾˡ
ĵգ㹻࣬ҲҦƺκȴֻһ裬۸ߵþͺˡ
Ʒ̧ͷ˿ֿһվŵ꣬ǲԣ΢΢ֱ壬ǳЦʵ۸ߵã
ͷ
Ʒ˱㸧Цãֱӿھۣ
⵹ڣǶ죬˺罫ԼĻ붨ļдһֽϣٵˣ˭ļ۸ߣ˭ġ
ƷһˣŤͷͼЦǵ
׶ɾʹһԵȡֽīǡ
λһۣ΢΢һЦ˼
Ҫ溰ۣκ˲úͼ˲úͻƷãĲϢд۸񣬾ĵҲãǹ
ԸĶǰģҴҪٰͻ磬ҪǼóһûǿǺֵҫһ¡
һƷ˺ͼȻҲ֪ġ
ǳһ£λ΢ϼһЩдֽϡ
еֱֽӵŴҶ򿪣Ȼ̯ҿ
ֱˣû׵Ŀܡ
ҴȥһۣƷ˱̲ס΢̣һ£Ȼſκˡ
κ̲סЦû뵽
ȴôá
ƷҲЦŵͷͦõģҺ˵ļ۸ֻû뵽Ӯˡ
ôɣƷ˺ӰҦƣֻҦƣȻκϣ趼д˼۸񣬵ôãһļ۸ȲϻƷˣһκˡ
ֽ˿ǣЦģĵĲˡ
λһʱûӦƷ˾ЦǾôˣ
Ʒ΢Цס
ͳûƷ˲ĵ𣿡
ƷЩԥղŵĳۿɲͣĵ
ЦĵĵܱˣֻҪʮ
Ʒ˾ȣôˣ
Ҳۡ
Ʒ˾ЦôһҦƣҲûһ׵ģ
ҡͷҺʮԵ
̧ͷλЦҾüλͰĵԵ


847 ˳
Ʒ˺ϲЦݣĵƷ༫ãֲһǧʮҦˣȻĵЦŵͷãҾ衣
κ˲ӮõκϣҲܸˣʾҲ衣
Ȼû򵽻ȴҲôģƷ˱ϾɷĶͷ˾ķˣӮˣºҲҪһµģʧ˻ȴҲһ¡
˱ҲȥЩĵһ㷢ƷȷãЦҲˣҪҪ򣿡
ɫ̫ÿǿЦһҲˡ
һʣ衣
˾ЦҸɴʣµĶ˰ɣŷ˺Ҳϲĵʱһһ衣
Ļȥˡ
κ֪ͰǵģϾǰӾΪ˻ؼҰģЦʣǮֱǸϻǣ
Ǽɡ
Ʒȷ˲ֺˣҲ飬ЦȻͷҰͻ磬ҲλСȥһ䡣
ʾмﲢǺȥ
ڶʹ˰ͻ磬϶ȥڻôСŲҪʱײȥء
˵˻ظң磬ƼҺκұ˸Ǯ
Ǯװ̧ģܶɴ򿪿һһʱŶˡ
̧ͷʿˮʣôǮĶѽ
Ŵ£ͷҩҪá
ɣҪҩѽõ𣿡
ԣ
ɵһЩؼҰɣܾôǮȫǼãû͵š
Ƶĸ磬·ϱ١
ٹһεɳĬû˵¡
ΪҲ¡
ǮӷĴ£Ϊɾţǵȷȫĵط֮һ
ȥˣл۵ǿòˣȥҩ֣ƹҩũ
֣ƹûȥҩ̣ȥҩ̣ҲƵߡ̲סͼʹǰô֪ôšأ
ʹ򵭵ĵš˲ܰҽѧã֮ǰ⺢ܳԿ࣬ӹ𣿡
֣ƹתߣų˺Ժǰͷ֣ƹ񣺡
Цӯӯĺ֣ƹкʵ֣ƹҩũûϢ𣿡
֣ƹʹҡͷûС
һʧ
תߣСŴǰͷܹҩũ
ŷƹڣֲһ䣬ƹģФϴˣȥɡ
תǰͷȥˣȸԾòУ֣ƹ񶼸˼֡
˺СһܵǰԺФҵСһű¨̲ס
ϵȥǼҩʱģֻûô˵ϻ
ǰȥʵҩ𣿡
һȣһȣ˼ңʡ֣ƹӺͷФСģ
ФСͷһҵ˵յҩ̵ĴСҪҩģԸÿҩİһƺõҩǮҴһЩ֪ǲġ
ģ𣬶û֣ƹ˵Ļᡣ
֣ƹһֵۣȥȥȥСӼұŴ֡
뿪ЩźФСҲʲôҩĶҪģҼǵн˸Ǵ˵ӵġ
ǣҩǵеġФСӷ£óһҶӰŵĶ˿ӣѻƣǶ١
ƿﶡ㵱ॵ죬û¼û¼û¼
ȻǵеĻ졣
ФСóĶҲܻ죬̵ĶȥѾ֣ƹɫˣϵĻСֵ򡭡
Ǯ˺ööǮء
ͬʢǵӣ֪ĻΪһء
֣ƹûۿˣһξҲͦġ
ФС̲סЦˣһһóҵʱһյžͲСܴҪЩҩģÿ˵СܴϼΡ
ҶӿŵĶƿɨлԣо
˵òˣФСҩĵģûһϣԺҪǻҵϡеҩģ벻ҪƣңƺõһǮǡ
ФСӦ¡
Ҳʵ̫ˣŲժһҹȻһһ죬˭Ըʱʱѽ
֣ƹ̾ϢһֵˣˣȻǶ̸ˣұ㲻˵ʲôˡ
ϲ̵ĺФСһۣתִԼı¨óһֽдŲٵҩģ⼸еҩ֣ûҩģ㿴ǶûУһͷҪٸǡ


848 
ФСϵһЩ֣ҲֽҩŵˣöʶЩͷƤʵСЩҩ㶼Ҫ
ͷûֻҪġ
ФСûؼҸ
ƹûӣ˼۸ǮФС԰͵ſڣȻվſڱϺϧĻ֡
ФСͷҲصˣرĿֲ
֣ƹ˲վڹ̨濴ҡҡͷӣʲôʱļëһľͺˡ
ҡͷԵĵѽ͸һƽȣôļɳԲȶ
˭˵ԲŵģҴɩĶرóԣҪǲϽмӣͷûˡ
֣ƹ񣺡
˵Ҳ֣ƹĽ飬Ҫ֣ļҲûãҪҩũܲҵҪҩġ
Ǯˡ
ղŵҩĶպ÷ŽԼı¨͵ƹģʹȻؼȥˡ
֣ƹһʱŽҲܶ࣬˻ֵȥɣȥɡ
ͱű¨ˡ
׶ɳȥˣ鷿飬ׯָɺ׼ؼȥԽϽȥˡ
ԼķЩҩóһһıϣȻ󽻸ƿ¼
ƿƵһ¼¼ôģԽ˷̶ס
Ҳʡʡʱ䣬ǲ̫ʡǮѡ
أֲȱǮ
ҩĶ˿ƿһݣεĳ°ʣƿƣôûУ
ƿƣҾ֣ƹ˵ĲļԲȶҸ¼ûüֻ֪δ¼ѣҪԣĻһǧٵ㡣
䣬Ļֵͬʱֶһƿƶⲥһ䣬ʮ֡
æʮһҲ⡣
ƿƲ
ôع򣬺ʧ
ƿƣʣĻˣһ֪ͨġ
㰦̳̾ȥŵʲôⶼУҲ̲סһʣҵϵͳҵϵͳǲҵĻô죿
ȥҪ˳ȥһΪľ飬ӣͨҪܾúܾòлҴĻǸй̳ѡ
û뵽ûü˳ȥ˶˵ϢЩ棬æȥŷ̶̵ֶʱѾвٻػˣһûôİˡ
һ¥ҿиɵӣ
¥ֻ˵ϵͳ̫࣬ûϵͳٵģѳʶʶҪǻ̫࣬ǲæһЩġ
¥Լ׬ֲףϵͳֳɻֻͦ׵ģڰٿƹʵõĲʵõһѡ
ٱ磬ͨϵͳһЩԶʱտƼĶϵͳĳˢˢģٲã㻹ûֻ¸ԼϵͳһЩʲôģҲòš
¥һӰɣҲ˻Űͻָϵͳ׬һֶѰϴξΪõһʯԼڵص£֪
ʿƿƣһܸ򣿡
ƿƵôΪһϵͳжΪܻ¸бջصΣգҲٷ䵽ϵͳ
֮ҽʧȥԼҲʧȥϵͳ
ȥˣӵ¥ɡͲ²⣬ֻõĽ鿴ܿˡ
ǲ˵ҶˣҴӰٿƹҲɵġ
ƿƣϲȻˡ
˭
ϵһررĵ󣬴ľˣѡ˰ٿƹڴ۵ʱ
ٿƹ鱾ͲϲĻһЩ˵ģررĿƼ飬һ۾Ͳٿڶˣ˵ˡ
ôȡĻٵԼ˻׬ȡֵ
ȴ˷׬еѣӦͦ׵İɣ
²ȥһԼܻ֣Ȼ˰ٿƹڿ飬ȰԼһֱղȴ᲻һȫˣȻǮðٿƹݰֿ¼鼮Ȼһͷ˰ٿƹҪ顣
ƿ̲סֹȻҲûУôҪôóȥҪǱ
ʲôȷ£Ҹʱóһ˵ͷģµô࣬˭ʶ
ƿǴһóٶ౾һ
Ϊ˴鼮ƿƴӰٿƹõһʲƵı꣬㵱ॹ󣬿ƿƵˣڿɨ跶Χһǧڡ
۵һ̲סߣӵƿƣǼ
ĲһԼĻ𣿡ƿƵȻڻֻв٣ҲãԺҪ֡
Ҳǣס飬ȻЩʧ䣬Ǹ˵ĵһҲܲѽȡ֮ǰһȥʱɽҵļʾˡ


849 ˱
һ飬󲿷ֶǰղ˵ģȴΪ᲻û֣鲻ʱû顣
ԺҵĶϵͳƿƿŲˣЩӻɣȻװҲԡ
ʵǰٿƹܻ𣿡
ƿƳĬһºʱûзչҵ񡣡
ˣʱôŰɣ᲻ûˣʲôʱչҵ˵ɣǵģǰٿƹݣ鶼ˣΪʲôأ
ƿƣǵҲܡ
˵Թ⣬ȥһԼܸȤһ鿴
ƿ˵ⲻǹ飬ʷ飬ʷдǾ͸鲻ʲôˡ
һȥԺϱɹ̫߿ȥ鷿Űƺǡ
ϵͳƷĹ飬ŶʷĺܺÿϿýζ
ׯͰƳʱľģׯЦҡҡͷǰȥһԴҪúÿˡ
á
ƴǰȥһ飬úİʵʲô飿
һ飬ġ
Ƴȥҳǰ׻˼ӱǹһɣ
ͷ
ׯ֣˱ϹϾĽȥ
ׯһ£΢ȵǰ׻ģдõǲ
ȥߵ֣ȴӡš֣΢΢üĪǽŷ񣿲Ȼôˣ
û˵
ׯƺһЩ鼮ͷһۣ黹˸ΪʦҲһ£˼ˣͱ⴫ˡ
Ӧ¡
ׯͰư׶ɼ⣬Ҳǲġ
ׯû飬ϲ̵Ľӹˣӹŷҳ׶ɾͺκͤƵ˷ƿԺŽˡ
ƺأһһʧ̧ͷȥ
˼һһ鿴Ҳһ£ҲͰ׶ɼ߲֣ŲͣٵĳȥеñӶˡ
κͤ񣬾͵һ۵ҽʲô
׶ɲˣ⻰˵𣿡
κͤҭһº˵ģҲûµôѽһòã
׶ɶһ£ѹ˵һ飬ƱñӶˡ
ףаʲô
ӽĹעһס׶ʵ
׶ɵƱѽС
ƺһۣʵô֪ñˣ
κͤۿġ
ɵĿŰƺͻƷǴĵȥͽ˵ɢӣҪͻ˵Ҳһ輫ϡĵҪȥ
ΪҪҪͻ˼ָ̫࣬һʱ򣬴Ҹɴͼһҵδ԰ͻκͤ˵ͻʵǶͻƷ˸ɴӹ£˼Ҷӡ
±Ҳûʲôѵģͻ׼ЩϹľͿˣӰԼҾõĵϾС
ݳǵĺ֮ҾôɣǵȨҲôɡ
ǣ磬ҷǾʹŻڼҵδ԰ˡ
ⲻʱ򻹺ãһͲˣΪʮұĵһ׵İĵǡ̫ÿҲ̫ˡ
κͤͽӽһһһʢðͰ׶һһ㶵ġ
ʣͻȥ
κͤûĿһ۵ΪȥѽȻܵȥͻˣȿȣǵȥġ
Ͱư׶ġŶһʵǲҪ˵ˣ
һԳĬļ̲סܱܲԽԽԶ
ʱҴȥĵкܶĵⲢûʲôǰĵȷúãƷ༫ѣȻ˵ҲƷ˵ʱֶʮģ󡣡
ҲһĵֻһĵƵһʼûпҵĵԺ˵ĵǻǧ򵽵ģɫرÿ
û˵ˣǿͰƵǰĵĸǵġ
ǰʣȻأ
죬û˵
κ֮ͤǰղԣæվмס¶軨ֲǰġ
ǣƿڽضĻŵɴ۾κͤġ
κͤŴ͡


850 Ϣ
һԵĽӽҲ˵ˣ۾ֿƣŤͷȥơ
죬κͤźͣһ¿ˮϲĵҪɴģʱһһ鷳УֱӰѰϵĵˡ
ֻһĵĵϱųУֱӱ͵Ϻ󣬳һ򿪣ɫ¾ȥһ仰û˵
Ϊĵˣʱ˵ˣкܶ衣
ԸȻƷ༫ѣóȥһͣȴǲҪɴһ֣Ƕǹ󱧽ȥġ
κ˴ȥκϣƷ˴ȥҦƣ˴ȥĸָԼĵɴ
ֻȥһĵһΪʲôƷ˭֪һ򿪾ȻǴ˶еİĵƷ໹Ȳкüҵء
κ֮ͤԻ·׶ɣΪĳ·ϳײײͰ׶ǣȻòᡣ
ü
ƿʣǷ𣬸ȥ
һ۵û
׶ͷҵ̫ĵҪĵһ軨Ҳֻһѣߣ˭֪ҵֱˣ͸ʮǮӡ
£κͤǼƺͽӽ̲סŴͣȵʵǾΪ˶ʮĵ
ͷҾðĵǺܶ˶Ե
˵
κͤŵͲ¡
Ҳ£ǰأ֪صϴ˭𣿡
κͤɵ𣿡
ӽƴˣ
ҡͷ
Цһ
΢΢Цǰصĸĸ٣ǱµȣҲġ
Ƶ˲˵ˡ
˵ȻԣȴҲû
Ϊĸ٣۾ʱȷǿԹܻʵ۱µġ
ƾԼ˵ֻܵ˵ɡ
һȻôȻ۸ġ
ʱƷ˲Ŵ˼ҴҵĻصֱɱ鷿СѰǶˣǷޣɱӲˡ
ͷҲ̧ĵⲻܣ˭ܿ㣿
Ʒ˾ȥĶ䣬벻ãַ£˵๫ȷǱ
һ£̧ͷסĵú˵
Ʒ˼˵ˣߵأ㲻֪ǿӵöҡ
˵꣬ĺƷ̲סһЦֱĻЦأǿһϷȻˣʹһ£ɾͱӲˡ
ŷ˵һݣæʵǿˣôӵģ
ƷƳһʣôŸʲôɴ໹ŵء
͸˸ҵСڣͿ˵ɣʲôˣʲôˣ
ʲôˣҲһѣƷ˴ЦһССˡ
ƼǰҲСС𣿡
㲻ǣƷ˿Цѽҵĳ
Ҫˣ߿ģµľӲ֪ߵغʱ򡭡
żƷŰǰͽ¶˵ˣһˣҾŲԣȥ飬ö˶ȥˣôţ
һ£ҲЩ棬ʵôţ
ԭ軨ȻҲģƷ̲סһЦ˵أЩҲ̫ˣҾͬһ˳ġСһʼӦֻһ裬ͷ˱Ͽڶ챧ǰȥ
Ʒ̾һ˵»Щϵأǻ˵ϲĵءҹǺӾǻǮġ
ΪʹϵأΪǮ
굽Ǯˣƫôɰ
и¿軨ֱˣֻһǮӣ˵ʱ߻ء
ʵȻأ
Ʒ˾ζЦһµȻ˵º軨ԵˣǮʮǮӣȻһĽ˶ʮĵһʮ˵
ȴʵǻ˵СˣǶԻǴĶ֪ģ
£ֻҪĴܴġ
˼˵ô˿
ǵÿʲôˣһȺŵˣƽʱû˵ЩǮһЩô֪ģûʲġ
ĲƷ̲סһѣòȥʲôɣ
ЦûУҲûҿԲİѽ
ƷһҲǣٹע£ʵˣɵǸСѸָôȻҶһˡ
ҿ㵹С໣úúã˵˵һ˵


851 
˳ȥһȦʲôϢû룬غԺͳȥ˵̽ЩϢ
ЩֹӦ£ȥϢȥϾıƷ˽е˵
ּ׵Ǵͻ£ǰ
ҵǴ⼸ʲôʱţＸλСЩʲô
Ʒ΢΢üǴЩ
λֹӦһǡ
Ʒ΢΢죬ʵǶ𣿡
ЩôҲһЩּ׶˶ٺظ˺ôһͨƢ¹±˶ʮӲ˵˵ᵽׯһڣ¶ٿ
ƷЦһԼ²ϣǷƢˣ𣿡
үӴү⼸ÿʱͳţһֱʱŻλС䣬ʱŴԡ
үʲôӦ
ĵүûʲôӦˡ
ƷüҲ˻¡
ħ鷿ƷһŽе˳˳̧ͷƷˣЦʣôˣ
ôʲô˵£һ
ͷ۵ķ㿴㿴ˡ
Ʒ˾һǰȥֱĻȻȥ룬һסû
ɫ΢ĵǹ񡣡
Ʒ˿죬֣ʵҲǹ񣿡
֪ס˵أֽҵǰԺΣȥ
Ʒ˳ĬһºĵҴӲĹ񣬵ȴ̲סһʣҪ֮ͥ
ûĵҳԱ˳Ҳֻ칫񡣡
Ʒ˾΢΢һôҪȥ
Ƴһ۵ǻˣҲǴĳӡ
ƷûʣͷаɣˣͷҾͷԸǵǰԺȥԸ
⡣
ƷҵĹ
˹ȥ
Ʒ˺ߺߵҪһȥ
һ鶼رãڶҲǣŸȥҩ̣˿ʱ֣òǷƵ鶼ࡣ
֣ƹű¨ĺǴкֺŸһһԶˣŤͷͼʹѵãþûôˡ
ʹЦЦ˷ϲ¾ˬɡ
Ͳ֪ʲôϲ¡
ʹʹˣûôأЦЦ㽫Թ֣ƹүͷʹַˣȥ죬ֵȷԽԽأȥ
֣ƹɣΣ
ʹҡͷǣ֢ȿȣȻûκùүĲҲάаˣ֮ǰҩҳѧһѧ
֣ƹ񣺡ˣǴڹүŵʱѧһ֢
֣ƹһҲЩ˵ʣүǡ
ԽԽˣ궬ûȥƹǺ˻жء
صˣʹˣͶ춼һؿϰˣֶ
ʱʲô֪ıĻؼѧȥĿΣҵдһأЯƷݷˡ
Ȼ͸ѧİư׶ſˡ
ׯվ鷿ſһͼһȺ˺Ľ
ЯƷǰׯׯȥǶߵ鷿ſˣǽȥ
һű㿴İСΣһŴΣǺüܣĿѡ
˸λ£ȥݲ衣
Ʒ˻ǵһνǼҵ鷿ɣλģͷһһҵ
ģƷ˺һſϲʵдģ
˼ĵͷûдء
Ʒ˾ͷ˷ϵ飬ϸʼǣв̾һ
ׯ˵أΪϲ裬˳˵˲衣
Ҫׯ壬ǲô˳ҵǿҪڴ÷ȥ׼Щʳġ
΢΢үˣԼĲЩ㣬һʱȥĶأ
ƽʱ˻ɳȥֿһЩʳҲԼﲻԵġ
ɺؼũæȥˣﶼǰģҲͶһƷͣܲõˡ
Ҫò˵ܵǱˡ
ƾ͵ôȥڼǣʲô
ɱˣλСӽԽԽæһ֡


852 ƽ
ǴȥЩһٷʢʳ
˲ᣬЦЦԹͺׯȥ鷿̸ƷԺ
Щ֣ΪԴһ¶û˵ƷԺʱûסʣˣôпǣ
ƷƳһ۵Ҹ鷿￴һرÿĻűéػҪá
һһˣһֱģ԰ĺá
Ҿϲ
ʧϧֻһ裬Ѿ͸ˣҪҪֻٵˣʱҷԸһ衣
ҳ
ڲȱǮˣǮ˵ֻһ֣ܼᶨҡͷ
Ʒ˿ЦаɣҺ軨Ե
˶ٺ²֪ɣǸ˵һĵԵ£ձ˶ʮ壬ѷ䵽ׯɻˡ
΢ȣȻЦ̫ˡ
Ʒ˾ֵ˵Ķͷ㵨Ҳ湻ģҲ˼Ҷ˵һʱ֮ƽ˾أȴֵò˷ģô˶˽ȥ
ЩɻͷƷˣҾ˽¶ܿӣΪǲġ
Ʒˣ˭˵Щģ
ţȥ꼾Ƶʱûк
ֹǲ£ֱǿϣʱӦĺߣӦ»ƷֱӶ㵽˵
ΪþУҩûЩ£ҲܱӦ
˵ȥһεۣƷǱŲȻĽڱչ
ãһƷķ˸ڳƷģǶλӡ
ǰǲЩ£Բ룬һЩ¶˵Ҳѣֻǵϵȥһһе˼ǡ
Ʒ˿˵
ǲ̫Ҳûֵô԰ɣ
ƷһֱʱЩ㱡
һֱͷһʣ˵ҪҲûѽ
Ʒ˾Ƴһ۵һֱΪǸѧЩҽСѡ
üʵأ
Ҳ֪ҲýƷԼӵҽϿĺеıʼǣҼǵǰͼͨţĸ˵СҲأȥӼ顣
ҵĺӽӼȻǲÿԵģֱӶȥ
Ʒ˵СʮˣڼȻϲ£һãͦģʮɣ
ЦƶǿһЩ
ǲһ˵Ʊ곤һ꣬˵ڸѧ飬ңѧҽأƷ˵ѧҽֵɵ𾴣Ϊֻһ˶ѡͲһˡ
Ǹң̫֪жҪжˡ
ǰʶȫȻһ
Ͳˣ
Ʒ˻˻ֲĵˣˣҲǶ¶
ЦЦջĿ⣬뿪СԺǰĵ˰ƾԶһЩСʱҪȥ̫Σյ¡
ƷһʼȻûԺվͬһϵ˿ȥһ鷿ĬĬذͬһ߶ȵ
ȴûƷ˵ĸı䣬Ʒ˺κǼȵߣƴλȨأƷ˲ǺǷһϷ
κ˾ͲһˣЩãĸ˵ֻ͵͵ĺκ˱Թͤͬô£ôһĵȴô裬ûʱһ£ɫͲˡ
κ΢΢üʵĵ˶Ǯ
κ˶˶ٺһţ˵һǧѵõĴɫĵȴû˵ǶǮġ
κ˵㻹Ǵ˵ɣڳķô࣬ǲġ
ǣκ˾ͻҺͻƷóĻʣĵﶼУҾ˭ûסͼסҡ
κˣ
κûлƷ˺Ʒ˵ĵκҲǻƴ˺òӴϸһͻ¡
ԽκԽòԾ
κæҲòԾǲǣһĵѵãͤͬǴĶһóʮһģôôɣǣһ裬ƫľǶһ裿


853 Զ
κʵûѧ𣿡
ʲôأͤ𣿡
ˣҲ벻ȥͤ
κͤڶ컹ûȥأͱȥˡ
ϵκͤϰԵƤһ˵ѮݹŻһΰɣ
ʲô
κͤһޱĳȥһŬ˼ţʵûʲô£ֻܱ߹ȥ
Ҫߵʱһס·İƣСʵҽ𣿡
Ʊץۣ΢΢ü˳Ŀ⿴κˡ
룬ʵճҵҵ㲻㣿
㣬СµǲֵᷢģҲȥҵġۼͷˣκͤæѹʣжײ𣿡
ҡͷûС
ӿ𣿡
ƣûС
и˴𣿡
ƣҲûС
κͤͳһһѣһ߳Ц߹ȥСֹҾ˵ҲǴģҾûˡ
һߵκ˸ǰκ˾͸Դһ£ŭʣأǶĥĥʲô
κͤŲӵҲ֪ʲô£ͬ¼١
ʲô٣仰κʵϴĸ׻ͬһô
£ôĸ˵ĸ׺λһ
κͤ죬û˵ǰơ
׷ƺͰ׶ɵȷһġ
κͤеᣬ׵ı£ֻܵ˵ͻˡ
ͳ˵
ǵð𣿡
κ붼ҡͷǵá
κͤ
κͤ˶ٺǾ˼ƵǸ
ôһ˵κˣǵʱǺӵģһʣҾҲɣôȥ
κͤûĵ˼ҾͲΪ׬ǮҪΪ׬ǮܰôƷİĵֻʮ𣿡
κһҲǣƬ̺ʵΪֺҲѽΪֺôôһ󣿡
κͤ㽫ǴһĵȴʮǮӸǿߵ˵ˡ
κȻû뵽лĸɣĿɿڴŵǾˣڷǰĴ󣿡
κͤһҲǺܴɡ
κ˾;ؿͷʣһʼ֪
ûУκͤϵףôȱ۵Ҫ֪ҿ϶ĸȥĵȥμʲôͻ硣
κĵ˵ͷֵˣϿȥɡ
κͤһ̵ˣܻصҾȥҰƣڿֳˡ
̧ͷκͤͰҪʵ˵ˣɲǳˣССЬ
һԵļƱһʲôƣҼһǡ
κͤûܴң
Ǻ˵ܾܡ
ǲ̫ΪһٴԹģһΪѵĿš
ϷȴüͷʣΪʲôѰĵ
ύɣ
ǣΪ׬Ǯ
ȱǮ𣿡һĲţң˭ãǵѡǼҲĵ鶼ӦǼɣȴĸףҵǲ̫ǼҳϹϵ
Ȼûĵκϵء
ϷƳһۣ򼾺ƣ˭˵ǾΪ׬Ǯģ
˵ģƵҪǮҩģԲĵġ
ֲҪҩ̣ҩȥǮһĲš
ƴ˵
Ȼͼһ뷨˲˵û˾ðΪ׬ǮŰѵһĵģֻΪύȴĵūΪѣһŭ֮±ݳﶪһ
ֻǼĵ˼֪£κ˻ؼҺκһ˵԰ĺ󣬲죬ȫݳﶼˡ
ڶʹƴˣִۣ߽İǶһЩţǴݳǡ
ƺͰ׶˵ⲻǶ
ڴͶȨãΪԼıǰ̲һ£ΪʱƾǰǱͻеȨͶͶʫ
ͶˣûͶϣûȥͶȴūΪѣȻ㷴ȨõūܵͷǾ
һԶ
ȥԺʱ򣬲ͬǿ¶ƵЦݣѧüηȨ
ƣ
ǽ飬ȴκͤռһ°ж
ɵģƾʲôڰͷϣ
ðɣģȻҲҪ˼ˡĬĬû˵


854 
Դ֮죬֮ٹʺլ֮µ˵ˡ
ЩǶû뵽СֵǷꡣԷûʲôŮⶼܰܳҪ˵ʧǲܵġ
ڻغԺȻȥ˽ôʱ̲ס𣬡ֵûݵū²ϣ㻹ҪϼһԼ𣿡
ɫ΢ףæ૵ҪǸ
ˣҲûôӰˣԺеǻᣬүٳţҲȥǱˣ߰գ˭ǵ£
ʲԸӦˡ
үĻǵĻ˦ȥ
Ѿƪˣæоͷʹء
ʹȥ⿴ιүүôһһѧϰͬʱҪҩũ⣬û¼ҩˣһǮ
¶òˣˡ
ҲˣΨһûľǰ׶ˡ
ҪҲˣʱһء
ѾԺſҪͰ׶ɻ֣Ҫҵѽ
׶ɲͷĻֵˣˣ춼˵˰ٰʮˡ
һԵĵаٰʮ飬Ҳѣ
ø˵һš
׶ܵԼҵû󼪺Ϥһ£ҿ˿һӾӭɣ
׶ŤͷȥգգۣʵӿǼҵ硣
ѽֿЦ󼪽¶ˣԹȥ
׶ɻɵĿǺоĻ˵һٰʮַоĸֶΡ
ɱĿ⿴һ٣ҭ˺һŵ׶ӣھӣܲẦɣ
׶ɵ׵ﻹء
ɣ
÷һָۣŴ·ԺӣܹȥֻҪһ̶ӣƭɶ
󼪲ûյģȥӰء
ƹӰͻؼˡ
׶ɵ¿еǿߣǿߡ
һƵȥǣ¿һʣڲˣ
ѽ㻰ôôѽײٵģǼҿ϶ˣߣߡ
¿¿ߡ
ŵӿڰ׶ɱ³ֱŶȥ
һƿţ˯ϻ˯ׯֿ̧ȥ˻ֵˣ£˵һ˵ѧʲô
׶ɵĿڼɨһȦֻжȥʣƱأ
ţׯƺ˼һ£ȻƵĵʦʦ³ȥæˣȱΪʦһ
׶ɼһȻĿ־֧ˣûסʣǸʲôȥˣ
ׯҡҡͷ֪Ӵˣܲඡ
׶̲סֹұǻء
ׯ۾Ҳҹˣ
׶һ飬ҡͷûС
ׯһۣǲ飡
׶ɾͷǰܹһǰƺˣȻȴ۸
ƺʱ˫˫ŽһҲݣȻһִӰȥ˺ţӺһ뿪
Ҳڳͷϳ²õĳƽʱͶġ
Ŵӳؼһ󼪾ĺ˵ˡ
ʱȥ飬Ҳҵˡ
ҲЩĲɣׯȻ֪ʲô£ãǻ˻ַɡ
ֻﵽЩ꣬Ӻôʮϲǻ֪ˣӴˣʲô¶ܣĸҪѧװƣӲܹȥ˳졣
ӲŶѽʮѾҪ
ׯǾ˸ȥˡ
ĶŴȥѧҰƣڼˣȻ˾ĺʹ󼪳ȥˡ
Ǳ£һɣ׵ܵܣ屣үԺûټˣͷһȾȥүˡ
ʵŰͺˡ
ϷĵﲻǺԸү̫Ľ£ʾϷˣүСǷȥ
Ѿţ󼪸ڲˣֻӲͷƤ졣
ԽԽֵ֣ҲԽԽС˺ͳкôѽ
ǰƹĽ˿졣
ӵһլԺǰ³żǣȥȥţЦ̸һţС복ڵ˵ˣɡ
ƿƺüʵôѡôط


855 һ
û취Ҷ죬ĵطĲ¡
ǳ벻㡣󼪵ֵ̫࣬СַھӼ以඼ʶҲϤ̫ӡ
ԺǽҴţλа취ҲʱдģճЩַھӶϰ˵ġˣҪȥ𣿡
󼪿ƺ
ƿһٲȥ
ÿ˱վŸ꣬һҩޣͷһ£䱸վڴǰǣ˭
ƺͣ½Ųͷ󼪡
󼪿һ£Ȼʵ
껹û˵ŵѾӣ󼪱
һ£Ȼ̧ͷɿĿ˴һۣͷȥû˵
󼪿һۣŰƺǰһȥӵĶһߺүС㡣
˰ƺһʪ񣬳һ²żԼ̱ˡ
ĨһᣬſɻʣС㣿
ǵǶԷ޵Ź¡
΢㶣˶촽˵
ЩϷ˺ʹ󼪶ûк˵Զֱڲ֪µġ
󼪵Ǿͱɱˣ֪˺δνΪҶС
˶ٺҪӣЩҪ㡣
ͻȻ͵˴һֱֱʱžźЩɵǲѣֻһ
׾ǵ̲Ѳƴˡ
󼪻û˵꣬˼Ѿˣˡ
󼪵Ϸ֪ʲô˵ʲô
˵ŻԺű죬󼪿򲮰һֱԱ߷㶵ĲӦæߵǰ⿴ͼһ˵İӭæתǴҲʶǡ
Ҳ⿴һۣ
һҪõɺڡ
ֱӿţվȻ롣
Цžٲʵõ磬Ѿʹˣ
ƵҲŵɡ
Цŵͷڡ
Ÿڣȹ¿һͷСİݼү
Լǵüָʵǲȥ壿
󸣾ЦүãСʱСĹȥϷ˱˺밲үΡ
ƶЦЦֽ岻Ҫ񡣡
ֶһҾףݼС㣬СҲС㣬֪С㻹ǲǵСģ
˰죬ҡͷûʲôӡˡ
ȴЦС㲻ǵҲǻСء
ö࿪ģΪҲֻһܼ꣬ǵá
Ѿɨһ飬ڵĳУŵͷȥڴϵĶ
ǰȥһ۸ϵıӣʵؿԿ𣿡
һͷ
ذѱƿȥȣһſѾήɺСһأ˰ʵڻʹ𣿡
ҡͷ˵Ҫ֪ʹˣƫҵʱ֪ʹ
˵ͷһֻĿȣʵصˣ
ͷˣػ
Ȼ֪΢΢һ¡
ͺ͵ǰصģ󸣸˺ôһʹûоͽصˡ
ֻܵ˵ͷ
˿󼪣ֿ˿ɴڴʻôŪģ̿Ϳģ
ҧһҡͷǣǿҵĺ󱳣ҵʱܵ±ߣϿʼ꣬ҽ´򻬣һ¾ˤµأȶʯͷϣǱɽԵԻϳȥġҴҵҡ
׷ɱĴ̿мˣ
Żصˡ
׷ŰȥĴ̿мˣ
ҡͷҵʱֻͷܣû
мˣ
һº˰ɡ
һ׷ɱǵмˣ
ҡͷҲ֪
һתʵǵһмˣ
ˣҲĵǰ׼ҵĻ⣬ĸۣ·ȫûˡ
ԴɱǵĴ̿һмˣ
Щһֱϻ췢£ЩѾ̶סòǵþǲǵãԽԽ죬ĿֽȣѾЩģĻͻȻҲǰ˸ԣǾŸʮǵҲɱ˺ü̿͵ġ
ֻʣ˵ʱ򣬺滹׷żˣ


856 
ʵǷֲ֮
ɱǲŻͷȥ򸾵ģ
̧ͷ򸾣
и֤ݵǶԷޣǵҲɱˣɱǣȷûȥ׷򸾣ĿĿʣ˶ñ׷ϣУûҵʬ壬ôȷϣڵϣǼޣǵģ
촽ҡͷûУңʲôû˵Ҳ֪ǿûǣǿˣԣʱæүǿӣȻȥǣ׷ôǿ˵ġ
һֱͷð亹ʵյ£ڶ𣿡
ͷ϶ĵˣˡ
ͿƣʾѶó
죬ӻóһ۵ͼֽǿ
·ͼŶָͼϵĵݳǣ޽أ壬·ǵʱӵ·ǲǣ
һͷǡ
ңĶ򸾵ģ
һ£Ȼָһ
΢΢üҲȣʵǽ·ˣǲҪȥ޽ôյˣ
Ĩһ¶ͷϵĺҪȥ޽أʱ׷̫ˣүϴˣ˳·ܸܲԶ·ϿһС·͹սȥˡ
ʱ򣬶ʶԼƺˡûͼָϹϷĶ£˵޽ؾڡ
ʱ޽أ̿׷ɱ·һ·ķޣүѶǴߡ
ЩĿ󼪣ʵ磬ǲ˵ˣǶǶҲ޽ڰɣ
󼪰ļ޽ڣû˵
ʹһ
˱ͼ˱ʶʵ򸾣׷򸾣
׷ϣʱǵĳߵúǴӺͷ׷ȥеģͣͷǣͣ˳ǡ
˵һ£˶촽ʱǣǲҪ˳ȥ壬ȥ壬򡭡
ʣȻأ
ȻүͰԼĹӡóǶԷ򸾿˵ԵɣǴŶأƴѲӵѶƴˡ
һȣֱʣǹӡأ
һµӡҲү˵йӡźˡ
˹ӡʲô
֤ݣŶϵļӣ˵ҪҪǮϡ
ʣ˶أ
үǸϽߣȻүʹſհߣС·˳޽ȥǲųȥûã̿;׷ˣү˵ðߣԲô̿ͷֶϣүҪɽȥҷֿ
հ˭ŵģ
촽ǣү
һڴϣŭȣѣ˵αװĿհ˭ŵģ
亹ֱð˶ɪɪ
̲סرסֽסĸ첲˺˭ſհ
һΡΡĿƺ
̲סǰһеҶˡ
ۡһͿ޳Ѿˣȴ޵һ޽еŵģŵģүܲ죬ˣ˵ܲˣҴŶܣܾܣܾҸɽȰѶˡңɽȥģ׷̫ˣʱҲ֪ΪʲôͰѰӳȥˣû˵û˵ǴŶߵģʲôû˵ɽˣңʲô֪ˡ
󼪽û˵ȻŶû֡
ƺվһԣӴӣĵĿһۺסЩ֡
˶һ޵ò˲żʵﶼЩʲô
ƽЩĨ˲ᣬһЩż
˲ʲô˲ʲôᣬż˭˭ż
ҡͷҲ֪үûҿֻżүͺة˵ԲܳһأȻǻˣݳ¶пܱǣС
йģ
һºͷԡ
һۺʵʮǰ㻹ܼǵҲǳǰǰ¡
ǵãʮûûҹܻǰ£˼ǵú


857 
˵һ˵һγʲôʱ򣿳һΡ
һ£ϸ˰ŵƺ֮ǰİң£
㲻üǾʱ䣬ңͰһǵĶ˭
ңкةõĶŴ硣ŬĻţΪǰϷżݳǵ£ԶܻʱʱĻ䣬Ȼȥʮˣܶ
ǳǺĸȥˣ
̲סԴȥ˽һԺǰŵģӭ̫ߣ档Ҳ֪˭ҵıԺҺͶŴ˴źԺүǽһ鷿ٳˣϾͻسǡ
ʵ֮󣬰˵ʲô̵Ļ𣿻ɫΣ
Ҳүɫѿüû˯ţ֮ûãү鷿ͱ˷ճŻ㱻ܵײȻةͺδӳʧˣүȥ飬ƺ׶༪٣һصûþʹǳţ˵ҪѲׯȴתȥǸϹٵûþͱ̿׷ϡ
һģ֪˶ã˵ر˳һ·׷ɱŴʹǹյ޽ߵ·үҲ˵Ҫ޽Ϊ˵ƴһѲӾǵݣ˭֪
û˵ȥ´Ҷ֪ˡ
ȴûʵ治֪ȥ˭ıԺ
֪
ϱԺﶼ˭
ֻһ˵ˣһ˶û
˶ٺʵǰ˶õǸԺ
죬̫ǵһˡ
ʵԺʱ̫𣿡
ˣ߻ϼر죬Ѿˡ
Թ⣬תʵǳǰ̵һʲô
ɫЩףû˵
Ͷ
Ŀ󼪣󼪶΢΢ףŲһϣة˵Ҫүȥһطȴүˡ
ҲģӲҪţȻͺͺةȥţǶһǧױװҹ˳š
΢΢ֱ壬ʵҹĳţ
ǡ
֮ǰûյ
үϵ֪ĺ٣үҲܳԾȻ֮ǰ֪
Ȼأ
ʿˮŵȻةһǡ
ˣ
˳ǣûȥ׷ǣةֱӴǳ˽ȥһɽϣɽ¿Լɽл⣬ǿפŴʿ߬˱ӵҲ֪жˣүһǵȻɫѿ˵һ䣬һ䡭
׷ʣһʲô
˵ͼı졣
ɵľַģˣ˵ģҪ췴̰˺ӹȥү˵һˣݵİնᱻġ
ǻ˵ģ췴Ҫˣʱ϶ץ׳ҳܴܻ͢ݣʱ򲻽ݣϵΪ
벻һ뵽ȻҲ뵽
˲˰Ҫ¡
ȦͷʵҶ˵Ļ֤ûһ˿ӡ
ǣСĿԷģҪСˣС±ӻǲзϣһڴ϶ˡ
һµȣ̾һתȥ
æ˵ͼȥ
վԺǣһͷˣû֤ݣʲôˣϷǰˮֹȥǴˣȻҪ֤ݣ¹ȥ꣬ЩܶԵ˺ɺܴ˺
Ƶͷ
Ϳĵͼֵҿ
æǰһΧſһ㿪ʬĵط־СԶԶˣȻӵʱ䲻̡
һܣ·ϻ·ʱңܹ֮ӵȻһֱķȥģǲôܣʼǳһġ
ܸɴĻһȦ·߶УȻԲܳȦƣһ
˶ٺʵ˹ҪҪ֧ԮһЩ
ɽܴ󣬰ֵǾлƴˡ
˵ͷЦؿһдһţҸŵͻ޽ȥֱȥ飬㰲˵ġ
ƺϲˣ
ˣݸöѣöʱ䣿


858 
ӦΪʲôǣȴҪˣ
Ƴһۺ£
˵ЦźʹתȥȲ衣
޽ĵ̣Һݳ޺ܴͬ޽ؼһã˳ȥҶܶȾԸߡ
һɹȥҪá
ûߣһ뻹ʲô©ġ
һβףĴԽ࣬עĿԾԽȫһЩ
ߣĻ豭һ̧ͷܿԺվŵˡ
û°ɣ
ɻ̧ͷһۣȻҡͷûѽ
˵Ż󼪴ˣߵǰϥ£һһӦǰȥ󼪣Ǹʲô
С㣬
ۿ΢죬ҡҡͷңҲ
קקŤͷȥơ
ǰæһһֻ֣ǰѴ󼪸קˡ
ۿ΢ĵոҵѺ˵ҾԹѹǾһͬȥصվ룬룬ͣľҿҲøˡûд
˶ٺҲܺߣҲܲȥɱ˵ˣҪȥһҸĸһܺߡ
û˵ڵǣʮ˵˵İ͸ĸңǻŵģȴֻ̱ڴһһεĻ뵱յµĶҡ
󼪽סͣеסûʹ죬ƣ¸˿ͷ
Ϊ˵ǰƣϾֻվһ
û˵ʲôǵҲ˳
һ̾΢΢ȥˣȻưһˣȴҲˡ
ȴǿһҲۿͨ죬ܵ䣬ʲôû˵Ĭ£ǰһ
վԺ˵
󼪣Ȳ𣿡
ҡҡͷҰȥʱϷ˾˺ܺõĴС
οȶήˣһֱӱضˣﻹΣ
󼪶˶ٺֻǻʹ࣬£Щβãһʹܲˡ
ݣľ죬Ѽ̫Ǵ죬㲡ˡ
￴һۣż˵㣬ǵҪȥɡ
󼪱һ۾ɬĲõһԣŻһ䣬лС㡣
Ÿ¸Ǻñӷ£ǽõһߡ
ֱ۳ӣŰƺ죬ȴֲ֪Ҫ˵Щʲô
ûмƣ˵ˡ
үݳǵٶʱ˻ûأׯ˼˺ʹ󸣸һңԼϷż⣬ˡ
ǰȥһסȵıӺѧҽҸ㿴ɡ
Щô鷳С㡣
ڴߵϣҪġ
ùְһɫҿ̦
͵͵һ۴磬Űͷ
ŵ˵ͷʵ𣿡
һĿ
ʣĺ𣿡
Ķ˶ӣСҲǺۡ
ߣӵҸ㷭
ʧɫôԣôԡ
ʲôԵģֱָһԵİƾְæˣæ硣
Ҳԥһ£һԥ䣬һԵĲѾǰһһ
ƿ°ڣ˴ֺȥĺھܾĶͲҽһ
̲סȥ
ƾ;Ŀһۡ
û⣬һ߷ȣһ߰ʹ𣿡
šƵӦһ
ֻһطأ
Ҳƺһ֪ˣʵʹǶʹǴʹ
һʱû˵
Ͱ˺üܣ˻һʹǱеʹ
𣿡
ǡ
Ҹ㿪ӣһɣЩ
ֿ˿ȣȷΪɺˡ
ͨģۼֺҪȥ̲ססعͷ峺Ŀ߬ǰıӣ૰ԣԲ𡭡
ţһҰˡ
ﲻסĳɴ䣬촽ҵʱżˣϵĿϣңҾͰѰӳȥˣǿǿյģҪɱңҽһˤȥˡ
ʱ죬һ˴ŵЩǲزϵģʱˤȥʱûж룬º֪Ҫˡ
ǶԷʲôû֮


859 
Ϸ˻ûõŻǰѾöԷ׶༪ˣϷ˰ѻʱѾȷǺһ׷ˡ
ֻûʬ壬Ҳ֪ԷգԻһ˿Ҷѡ
ͣסͷһҲ㡣
쿴
תߣƶԶ˵ͷһȥ
ͷĨϵˮǣת׷ȥ
üҪȥѾ׷˳ȥеү
ͣסͷҲͣ»ͷ
ſ˵żүС㣬ղǵ°ҪһЩͿˣҶϻĵۣҼ˶˵֪ҶôģЩˣһڱ϶пҶǻˡСҾһҲС
һ仰ر̲ס߳ѹ
ŵͷȥ
󼪲ͬĿүССеĳɺͳ
ͷ˵
ֶ˶Ҫƽһ󼪡ҡҡͷԶͷ˵öԣС
ƿһۣȡһԼŽһɰͶ˵Ҹġ
㶵Ľӹʲô˼
ȴϥأлү͡
ƽɰŽȥƴˣ㻹ʲôҪʵ𣿡
ƴ΢΢ŵ۾һҡͷУҲ֪ôʣʱǱˣ´ΰɡ
鵽ĶҶ졣
ЦͬУ
ԥ
ȴѾͷ͵ϾУԼ߻ȥ
ƴ˵˵ͷԺĳȻٳš
Ϊ˹㣬ƴ˽ѡһƥرѿһܵٶȺڳػС
λƵĳ˴·ſʻҿҲڶ֮䣬ʮǰ󣿡
󼪴ʮߡ
ƴ˵˵ͷ˼ҵʹһ㶼СӴ꣬ЩҲźӣǻѼ˰ɣ
ȭͷŵҲǰүСˣߺ͵ߵġ
ƴ˾ɨһ˺ƣЦȥҾˣǰ׼Ĳȥ
̲סˣڴ󼪸ǰƴˣҰ׼񣬲ġ
ţĻ
󼪳ĬһºҳӸȢϱȻҾѼȥˣǵͷǱԶǾеĹء
ƴ΢΢üˣӾѼѹڰʮ겻Ӷϵ˰ɣ
󼪴û˵
ƺ죬˵
һҲɰǵһۡ
ƳһۣҲһʵǰûҹ㣿
ҹʱҳˣûܼʱһϻؼңѾûˡ
ʣǷأ
󼪶һµڼ
ǳЦҪ
죬Ŀ£ֻܵǣСĹ
⡣
˷ĴϣסһСڣһһȻ͸ˡ
ƿʧ̲סͷ󼪣ʵΪʲôң
û˵ʵǲĸ㲻Ҫ˵
ǣ󼪿һۣûסƴ˺үС㲻һԿ𣿡
У
Ρ
ƺתߣȻ˲ݣڰƽһ顣
뵽ЩģʵΪʲôһ壬ôˣ
Դĸ׽̹ң˵Ҳйصģȥͱ˵ˣиȥԼҵˣ׽ģЩͭǮ׽ģЩӣźģЩ׹֮Ķԣֻм׽ˣԸŶԷ͸˾֮
ָһվŵĴ󼪵ǲӦø𣿡
ҡͷ󼪲Ҵ͵ģĸ׶ӲĴͶĸġ
󼪾ͶЦЦ
Լ˵ʲô̲ס渴ӡ
Ӷ࣬úܶˣǰϵĵĺͰһˣʴ󼪣󼪣ڲǰƼҵ𣿡
󼪵ˡ
һ˰׼ҡ
˶ٺǡ
󼪳ĬһºϷ˵Ķ£ڶˡ


860 
󼪼򵥵˵һ֪ЩүԼ֪
һǰ׼ҵͣ游һͱհףʱͱѡ͵İߣɡ
ϧ󼪶鲻̫УȥѧһȥźΪ޸ѧĺ۸
ĺûûصģ󼪱㻤Ǽү˴ܡ
ͷͱͬĺӴձЩѧүǴ꣬һܰſ¡
Ϊ£в˶ϣҪϸ
ҧүһһȥǸүȥѧ۸үģǻܣӸӴ򣬵˴
ֱżĻԺѧЩȭŹ򣬺үҪѧʱҲһ̵ġ
һҲ츳һֱүȥѧȥǶѧ
Ҳѧʱʶ˺üѺڵͷ
󼪵үھǶʱ˼ָȢϱʱĶûȥȻүߡ
ѼϵģϰѴ󼪵ūϣΪԴˣ˭ֱ֪ӸѼˡ
Ҫǻؼҹ꣬϶֪ˡ
Ȼܲᣬʲôû˵ֻǰѶѡ˳չ˶˴ɡ
ŵù󼪵ģ˽ūֵˡ
Ҳ֪һǱ˰ͼˣȥԼϲ£Դ˷ֿ˺ټ档
Ȼ٣żҲͨţڣڣߵǾͻȥһ°͵ܵܣ˴˼Ĺϵûе¡
£ʬ屻ͻ¤ݣôҲص˵ǡ
ƫԼ˶ţû취ֻ֮ôĵĴȥҶ
ҵ󣬴󼪰˰׼ҵһׯȻĽ˰׼ҡ
֪ϷŵĻūֵˡ
Ϸ˼飬תȴׯ￪һСѧãʱĲǵһѧѧ
˴һ˺û֪Ҫǲ
֪Ϸ뻹ʲô֪ΪūΪĲЩΪүΪ˶
̧ͷһ۰ƣаҲΪСү
ΪϷ˰ģҲΪϷ˸ǲϷ˵Щŵġ
Ҳ˲ǻؼҰɡ
ͷ
ؼңصҺ󣬰Ʊʹ󼪵ǲˣ󼪣ȥһɡ
ͷǵûˣ㻹ѽҪú˵ܰŸ
͸ҵѧѧҵһҾ֣ȻҲġ
ƵͷҪȥҴüɣǸЩɡ
󼪾Ӳϲģҡͷܾˡ
Ͱһǣѽ㿴ղԺûȻúܣôУ
ԥһºС㣬㻹е𣿡
գգۣعζˣôӦòʵ˰ɣ
ƣǣǶˡ
ҪҲûʱ͵طˡ
󼪿ǡ
ԴǴ󼪵һҪһºš
һ̵ܻطһҿƿƣ̳һµĵһдһҩóȥ󼪣ղдҩˣһȥɡ
ЦŽӹתˣûߣԼȥģ̫עĿҲαװ
ƺվſĿߣӣŻͷ˵ͬĵ˭
գգۣııֱҪװɵʲôѣ
Լ˵ģһѸ㣬ͬġƶ۾Ӽ뿪һֱһ𣬴δ˵
ʿˮ˵
Ťͷȥˣ㲻˵㲻˵ֻͷüԺĻ㲻Ҫ˵ˣĴǰ
ͷСҲ˵ˡ
ҲЩ¶ôŲϳԼء
鷿İ׶ɼǳٳٲοֻվſ˵̲ס˳еڸأ˵ܽ˵𣿡
ƺһͷףѧѽ
׶Ҳʲôʱˣ춼Ҫˣܲѧ𣿡
ĹĵĿˣʵʲôȥˣ
ȥˡ
ƣȥˡ

һȻȥˡ
ƣȥҩˡ
׶ĵ۾ˣصĺһתߡ
Ͱƻ𱸵Ŀ˱˴һۣ׷ȥ


861 ɵ
ׯҲ鷿Ҳ̫ģֻƤһ۱תȥϻһ顣
׷Ű׶ɽİƺĿׯ׶ȥֺׯ
һׯݲ赹裬һ͸ׯ
ϴİ׶һԿĿɿڴȻׯƳ̲סָŭ޳ܣ
Ͱһ޹Ŀ
׶ɲָҪ
ׯﶼ̲סЦ⣬˻Ҫˣˣȥɡ
һͰˣ˳ȥʱ·׶ߵʱһһҵĽסһץһֱֻ۾ϳȥ
׶ûҴȳ鷿Ųѿ˵֣ûĵʲô
ʵ
׶ɺߵҡ
ƿǵЩΣգпܻģҲҪ֪𣿡
׶գۣ󿴿ƣҿɵʵģٵģ
ƺһĵͷ
׶ɾ;ô죬Ҹˣ˵Σյ¶ҪѽǶ˵Σյ²ҪΪʲôжܣ
ƾͻȻеƭҲŰ
˵պת͹Цˣ׶һ·ӦñӶˣȾȥ׷ǡ
˾ΧԺ׷߰Ȧ׶ʵܲ˲ͣ£Լϰָ˵
ƺҲ۵òᣬʿˮ䱸ĿŰ׶ɡ
ƴ׷𣿡
׶ɸɴһƨ˵ϣûĵˣǵ׸ʲôȥˣ
ҡҡͷֻȥһҵˣôô⣿
ˡ
̲ס̧ͷȵô죿ôͻȻڷˣ
׶ɣǲҪȥμ£
ƺգգۣʵʮ𣿡
׶ɵǡ
ƿգˣҪȥѧġ
ѧȥ׶ɵ׼ʳǿ浽ٻ
ҵǵ˵ˣҵúãѧ뿪ֻϰյĿΡ
׶ɱһϲ£˭֪󼪶ûš
ƺҲߵ˰׶£һû뵽ʲôء
׶ҲܿգķıҾ̫ˡ
ƾ㤣㻹ʲôʱʵģ
͸ոѽҲҵֻܺˡ
̾Сӹʲôѽѡ
ƺͰ׶Ҳ̾ǰСʲôѽ
Ǿʹ
תתӣ׶ɵҵ¡
ƺҵŹûء
̾ҵõء
˾ڵϷæҵСǣôڵϣ䣬һô죿
̣һ͵˹Ҫʲô񣿡
ЦүСǹҸóԵĵĳԡ
Ҿ岻ϡǼҵĵĵġ
ҲԲôɣ鷳Ҫķıɡ
ǵ׻ûķıΪͬˣصһ룬Ҳյܿġ
ⶫ´͵ľ͹ˡ
˱ȥԼ
һƥȥϽȥġ
׶򷭳һǹʱ˾ģΪУʱӮ˱֣ǽ
׶ȥԼղصһǲͳȥǿҲأԺõġ
ҳһīǺͰƵƥһġ
ϲӣīһ㣬Բ󣬵ʱǮˣȥ
Ȼ۵ýһװӣһ߶ţҲҪ˭Ҳ룬ҵˡ
ƿƣ
װ˺Ӻ͵͵һۣûעĵʿƿƣƿƣ˵Ʊǲǲµˣ
µ㣬һûµҡƿƲϵ˻µĶڡ
Ϊйأ͸Ǯһ
Ϊİȫƿƻһ䣬´λҪСһЩҪ¶ˡ
ֻаƺʹ֪ˣǿŵˣҪǱˡ
ƿܼͬɵλ
ʱҲںʹ˵磬λ𣿡
Ϸ˵κ̫æ²Ϊһ̫ϲ飬Ǿֻܵүˡ
Ĭ
ϷδصȵõүȥҲ̫Σˣ󼪵ܴҲܾүӰڡ
û˵


862 
ļֻܰ滹ʻʲôʵˡ
Щ㱣ʵ磬ⰸܲ𣿡
૵ʮˡ
Եġ
ȥһ
Ҫߣ죬Сס磬СĲ𣿡
̾һָ˰ӣޣС˵ˣ㣬ɱ˵ˣҲܺߡ
󼪶˶ٺһֺܴĺӡ
ĸĸһ𣿡
󼪵ͷûĸ
û˵ˡ
ݣŵԺ΢΢һЦǰסԴࡣ
˦˦ͷ۸ףɫ΢Ľһ
󼪵ͷʵҵô
͵Žû˵
󼪾͵ʵڶȥѧѸѧĶѧȥѧ򡣡
үүҶ顣
֪ʹģһƪ´ǲסҲŬˣӽ˸дţ˵Ϊҹҹĵƣɼһ㣬ÿһʱ䶼ҪһˣÿһŲͽŲѡ
ô뵽ԼСʱүʱ򣬵ʱˣúòòҪϵü֣ܾͯС
ȴ˱ϣ
ǴԲû£أȥ٣ѧȥȥѧɣԺҲãڼֵضС
һʵģ
£üʵ϶黹аɣ
У˵ԺãҺöˡ
󼪾һͷǾҪ϶ȥѧͷһϷˣֶȫˣЩ˾ȥϰ䡣
˷ܵŵ
Ҳ̲סЦЦȴʼƺ˼ĿŲ죬ʲôû˵
ͰƲ̫˯ţͰϣѾʹˡ
ҹһԺһԺͲϵĻطĶ£ʵûסĨ͵ơ
ؼȥˣһסҲõĴŵˣóį̄ĥĥȡ˱ʺһŰֽдĸ֣ϰ֡
ҪдʱͶ˶٣дһǰةة
˵˻кö࣬ǰ׼ҵĻۡ
סڵİҲû˯ţڴĸ࣬Щ˵֣֪һЩǲ֪ڣܹĲ飬ȥݡ
̾һһ۾ǽڡ
ʱҲûȥ˯鷿ĵһֱţҳľ̯һһֽܳϡ
ϣةƣ䳤Ӻγ۶־ɡ
дֽϵԽԽ࣬ҲԽԽ
һֳֽϣͣ˱ʣ⴫˵ˣүڰ칫ҪȻȥСȥү
Ʒ˺ٻᱻ£ͣ˽ŲûӲеʳнûʲô£ǵʱעѣЩ˯°ɡ
Ӧ¡
Ʒ̧ͷһ۴ϵӳŵӰűվǰģתˡ
ͷĶƷԶˣűһŵֺһһֵϡʮβ߾̱ǧڡ
һâ¶ֽ֣΢΢˱ۣʱּᶨЩ
±ʣֽ͸Ժһߣдš
ʳнȡүȺЩɡ
ҡҡͷʵ֪𣿡
ʱ䣬Ӧܻ
˵ͷдõŷһ⽻ջ˸ͻؾǸס
Ӧ¡
һˣſһ룬ǰŷŵһãźúˣһԺȥˡ
Ӧ£æغԺƷ˹Ȼû˯̧ͷһЦʵæˣ
ɫĵͷæˡ
ƷҲæʲôҵСӹȥ𣿡
СӲʮɣʲôҲҡͷȥ
ʲôʮ꣬Ҳʮѣ͵Ҫ˵أȻҪҿնʶЩˡ
Żأи£ҵȥһȥɣҲһ¾С
Ʒ˺ʣ
һ͵ڴæʼˣºУǾһòף˽Դпܻġ
Ʒûɣ˵ͷ


863 ٵ
ڶһ˼˸ȥ˼֪Ȱ֪ߣһŴȥ
ӿżæҪȥѧİƺͰ׶ɡ
ȣүôųѧ
ϵļɫһװĵͷţǼ븮ѧż
İ׶ȴҪˣƿӽе㲻ҼѽҪҵģǻҪˣ˵ˣǽҪǲԣ粻˵ġ
̲סƳһۣµЦ
ûôߣʵôһôˣ
ӻóһӵүһС㣬˵ǸүģҪ˻ݳǣǾʹŻȥ
һֵУڼأȥɡ
˵շôߡ
׶ѰԹˣȻ絽ѧˡ
ƲˣˣҲûѽҪˣܲ𣿡
Ƶֻ˯ͲżһΣ
׶ɱҭסɴŤͷȥ
ģ˲࣬٣˳ܣɼӿ˳٣Ǹշֳʤ󼪾ͣ³ÿӵүԺˡ
׶ɶûҲûȴ󼪷³ʣֱӾưݳӹתԺܡ
ĽԺŷӵ߰ɡ
󼪲ſһ̰Ѱ͵˸ѧѧѾû˽ˣѧ綼ˡ
Ʋų³ȡӺӽš
ŵϴү˺һĵʵɾɫǺܺãǲǲˣҪǲ˾ͺ뼸ռٰɡ
ƿĶЦЦûʲô£Ҫȱ˿ξͲˡ
ߵңѾڿʼˣƵͷվ⣬ֵ˾ͽɡ
ͬػһ䣬ɫЩãǼûãǲˣҪҪռٻȥϢ
ˣʾԴȱβá
ĵ˵ͷ¡
һûе£󷽵κ̲ͤסһ£ֿһ£һ¿ξ̲סܵӱʣôˣ٣ɫҲá
ƣû˯á
κͤĽͺˣǳٵҲԸռ٣Ҫǻҳٵ
һԵļԵܺһ𣿡
˼һ굽ͷûٵһΣÿѧһߵһҵɵãȥ¥Ĵ͸ȥʳĴһ࡭
κͤûĵҪͺúÿ䣬ǵðѿ˵Ļ˵Ҳô
ƺеҲûпء
˵תˡ
κͤ˲Ŷ԰Ƶ˾ӲأȻҲߵ
޿޲ɵĵͷ
κͤ˱̾һöˡ
ϲƣѾ˺ѣأ˸ǺЩĽ飬һ𶪹ͣӹεĺѡ
ƫһֲһȴĲԷѣ̫ˡ
κͤԴһ⣬𣿡
ơšһκͤҲȥ
ȻȥˣҶˣѧߣϻؼסٻϿΡκͤҲȥʱһߣ
ҡͷܾˣһҪȥӰ׶һأ߰ɡ
һ߰ɣκͤЦǶôˡ
һûȥأʱ̫ˣ߰ɡ
κͤЦǸãһɣһɣˣϴң˵Ҫһĵǵ𣿡
ƣ֪ǲǵãǲǵˡ
κͤƾôƻӣκͤ߶һ·㻹ƭȥӰ׶˰׶¿ˣ˵ǲǲһ
ͶԼƲͬƻͦϲκͤģҡͷûУֻǲǵˡ
ƭ˭أôءκͤҲֻ߶һ䣬һӿھ壬ȥ
վ±飬ͻȻһ޺ڿƿûκԤ£һعͷκͤûʵ
ĿκͤһۣҪجΣСĸ
κͤӣѣһѣ㵨ӲôСɣ
ҵӾôС
鿴һҪݣԼòˣźһȥһ
κͤסһǻ׼ŶˣǣǼ˶
ƾվԺ𻰣ǵżһģ
ѽĸȥˣҾȥմ֣͸ףٳһٷѡκͤЦͻСԼﲻȥ˴Ӧûʱһȥѽ
˵ովſڲԶļʹһɫ


864 
ӳƱһ΢΢ţʱһȥ
ƲǺȥżƵ˵ֻܿ
ûͷӦˣѾȥ磬ȥƵҲûʲô
һͣͣٳȥһ˶򼸸ʵ£һҪЩﶼջġ
ںߺߣͰƵ߰ɡ
򰲾鷿һۣʵأ
˵ѧϰȻ۲Ĳˡ
ӳ̽ͷһ䣬ȥȾȥˣϾ÷ˣүǻ𣿡
εĿУƻصˡ
̾չЦݣ˵ĵүѧ˰ɣҪҪȳЩٳȥ
ߣֵˣ԰ɡ
˻治٣󲿷ǰѾˣһģǲõĴˣѧˡ
ҵĹһǾ֪үĿˣæڣ˰Ǵ԰ȥ
ưｻ£дǵ׶ɼææȥѧûаԼϡ
ѧֱӺһңﻹġ
˹£һ˱ҵȥ˺԰ӣһȺŮһѺǶ
ҵ԰ӲǺܴԱ߲Զ߰˸ֻ꣬Ǵ߰ģ
һ˵ڵγĶԱȡ
Ŀһۣһû
Ҳ˹ȥƼǺ͵ѡ
ͰƵ˵ͷȥ塣
忴ǺܸˣѰ׶קŰƵļЦǾͿҪˣȥſڽء
ΪׯżȥԺΣҲʱǰϿΣʱׯˣʱǣһһˡ
԰ƺĺһ۵ôûȥ
Цײһ£׶ʣҵ𣿡
ͷˣǰ档
廹Ǻܺģʵǵʲô
Ƶҹ˾ʱ˲֪𣿡
壺Ϊʲôǵҹ˾ʱ򣿡
뵽Ͱ׶͵Ķ̲סЦۣΪɴܻᾪŵˣ㻹ҹ˾ʱٴ򿪰ɡ
һ㶣ʵʲôɴܣ
һֱϣѿˣ忪ӣֱдŰ׳ķٿֱд񣬰˵
˵˭Ķѽ
ҵ͵ҵһѹֻɴܡ
廹ʲô֪Űƺϯ뼾ƺκͤһ档
ǶһȺкӣֺĳŶۣҪǣ˵ĻǺܸȤ˱˳ִ϶һڸһʯͷϢ
ƺ˵һߣִеһĳԣʵ𣿡
ҡҡͷǱ̫ˣ뾲һ
ƵͷָŲԶȺǱߺܶŮӣҪҪȥǱ棿Ҹղźƻھ㡣
ҡͷˣҲǺ졣
ƾʱ䰲࣬ͷ
Ǿ͸һԻǼˣ̲סЦһֱλϵ˵ɣǼҲҪܵ˵𣬽ܻܵû˵ţ˵ȿˡ
ףͻСɣʮ𣿡
˼һǼ֮ٳױȽϺðɣҪҪȥһСѣ
㵹Ķ࣬Ҳ࣬ʮ߰˱׵Ĵڡ
̫ˣ岻á
ʲôʱҲôظˣ
棬ֱ⣬մػʲô֪ء
֮ǰ˵һ٣ʵôزˣ
һ˱̾λΪҸأҲ֪ôˣʮǰʼ׵һձһղͷʹë˶ٲ˶ûáμдţ˵ǰʹ˵ˣøʲôͳʲôԡ
ļҲ̫ģ龪һأ
үҲһˣЩ˵Ҫˣǻڡ
ˣиԺ⣬˵ͷأ
Ҳ˵ģЩøȥסţҲ֪Ϊʲô׺ܲϲȥǸԺˣƽʱûʲôһᵽҪȥԺס׾ͷ˵ҺʹҪضɿЦ˵ʲô˵Һʹ𣿡
ҷ׷װο뷨ǻһЩ
ڻԺһ̲סŤͷͰƶһۣ϶ֻɡ


865 
ǻɣϾǲһԺء
̲סʿˮվҪǱߵȴһѳסӡ
վĿ⾼תȥǼꡣ
˶ŵǣ
ŷӦŮ˼õġ
ϾǵܵĿˣľʧæվҪǸȴֱӿŹضʣǳؼׯүĶӣ
ضһ㶣һȻЦ⼸겻ݳǣ֪СļҵСӣ
´һûϿ͹үĶЩɣǹүĶӣ
ضɣǣСǣ
ҺͼʹȥүֻؼҵĴӡ
ض̲סŤͷȥǣɱЦλǸżʹѧҽСӰɣ
ͷŤͷضɽܵСӵҽɺˣ֮ǰŷҽιҵСӡ
ضɻɵĿֻòЦЦ
ɼ⣬ʱܵ˵ʱҲһĻɣ׶˵ʱƺգ˼ʹߵһСҽŮֹסѪƺͷһҩŻ˹
ûɣǾͶŹضɿóȻʱԺ²ãǾԹүΪͻƿڣҽүҽͷ۵ëֹʮѣʮһǰˡ
˵һ£ʶŤͷ˰һۣĪľʱҲЩɡ
Ҳһۣ΢΢ס
Թضɵͷʹԭк֣ܶʵһֲʳйء
ĸضռһ²һΪүҪԭ
ضɣҲһһ㶵ģҪǴûϸµ˽ԭ
ˣȥ򣬴˵һ䡰а塱˵˳֮Ļɲ˵ӡʱڡʳĲͬԭɵʧͣȻ
һһ㶵ģضòǺףöԷӣ״ż̼䣬˵ϸϸġ
ɵ˸Ȥɴλó£һ˻ߣСôҿ⼸ʳɺˣ
ֻ̫͹ض˵ʳıԺ͹ү¡
Լ֪ܾãҴҶĿţӣһ´һִϣ˿̦ˣ̫ˣڲθʧͣʱƹ࣬˸˳˽ߡ
һϵĶίĵʧͣɫͲá
һһ㶵ģ̲ס̧ͷǣ˵ûԣҾͰ⣬ȥӦ겻ϣƾûϹ⼸ҹһ˯ˣûѣҾˡ
˷з𣿡
УķӺͺˣҪٳ⣬ȺͲߣʳЩʳ
ʣΪҪʳʳ
һ۵ոʢӰ쵽ƢǿƢУԴҪ̫ˣļ֮ʼ֮ʱҪʳȡ
ĿһۣЩɻ󣬡ǶûƵھ𣿡
ɵˣΪʲôҪƵھֲǴ
ָһԵİƵͿˣҲƵھ
ɵ˽ЦǲŶʶ
Ͱһͷ
Ȼ˳Ʒſŵλӣֿضɣضӣȥүε룬ÿοﶼǼʹģүòҲǺβˣԲǼʹ򣬻ʵϲشʵҾùүͷʹǵõЩġ
ûаѻ˵ֻϾǼʮһ˰ɣ㻹ǵһ˵ͷʹʲôʱ𣿡
ضûɣΧĹҲûɣϾСһҽ˲˼û˽һЩġ
ضϸƾʮǰɣͻȻ£ûãүҽҩ˲٣ҲûʱʱЩԽˡ
üͷ΢վǳЦû뵽үүн顣
ɾЦСɾóٲ֪ˣүͳүүһõġ
̲סʿˮ΢΢һƫӲŰƵӣָһģѾߵĻȥ
۾ʵǲΪүͻȻסʳͷۣ
ʿˮʣ˵иԺѵүǰסڱԺģ


866 ү
ضɵû֣ش⵹ǣǱԺҸģżȥסһʱ䣬ƽʱסڼ
Цʣүһηסģ
ضɻɵĿҸ֮ǰסò˵סĵطйذɣ
йأʱͷСĴܺˣʱ̫ۣ˼ǹأЩᷢͷ۵ġ
ض΢΢ü֪Щˣ
һĵ֪˲֢ܶҩˣȻǿΪҪʣأ
ض̲ס˵ͷյֻʱСǵòʮһȥҸף
һѾͿ¹ү˵ʹ֮ǰ϶ʹүˣżʹү˵ء
͵ѾкĸˣԼٺ͸˵׵ĸ뺢˵Լ¡
׶ɺòţȰ׶ɻĹضܺ͸׳̸
ضɹȻĬһ£Ȼ㿪ʼʱҲֻа˾꣬ʵޡ
˵һЩʵ벻ˣеľ͵Ҵˣ֪
ʹҪҼʱҿԴȥҴ硣
ЩͷƤ飬ƾһشð
ضɿ˰һۣ̲סЦʣСء
ɱܵ¤ݰ׼ҵĶӣȥͿ˸ѧĿǰѧСѧ
ѧɲÿض֣֣лĹģȻЦʣհСɾҲҪȥҪȥɵúúõдд
ƿһۺЦðұ߶ˡ
ɾȵĿֿʲôû˵
˵һǱ忴ǸԼҴһ𣬱ԶеƣǶأͶѽ
Ʊˡ
ҿקһ£̲סЦͷ뿪
ƴȥͶϷѲסˣҪǴС浯ͶʯϷݳ֪ͶϷԼڼҲ棬ò
һΣضɵԶ˲Ц飬ôҶˣ
ЦҲ֪ǲͬһ˵ǴСһģСӱȰ׹ӻСȴʦġ
ضɾȡ
֪òݳǣ¶֪㽫ȥеľŸ
һԵżЩ
ڳУ˵һûУȴ˵ǣϾǲͬ䣬ݳڻ
λСȥǺܳһͷССͿϸѧעĿˣƫпԵʱʹӱһ˼࣬ȥĩԸǽǰʮ˵㾴岻ѣΪѧζûУųѧġ
ضҲȣǸϻ֮˰
ȥ꼾ҵСӴˤĻסˣݳû˻ȥ鷳ҡӵϾˣǰ̿ǲġ
ض΢΢ͷи˽ύ֮ġ
ܼҵСӡ
Цǵܵ˵ҲýǸңܲȥô˵żõļʹѧҽһֹѪķţر
ض΢΢ͷǶ˸ŷЩ
ȻĲѾϣˣκãȻǸõġ
Ҳ֪Ĺǣ׷ȰȻ˵лᣬЩ˵ȥκ˲ˡ
ضɣ
ȥƴ˰һԼһҽκ˲ٲˣЩ˼лԣ棬Ѿ𣬲ٲˣǸˣȰβ
ضɱ㽫ЩУһصұ飬ʹǲһλܵСӣҲǴ򣿡
شһֱڼз̸ףضһ֪ˣͷͼʹΪ׿βôˣ
ضɱ㽫¼˵ˣʵǲǲβҿʵˡ
شɱ̾ϢһǰҲ֪Ϊһֱûģƽҩ϶ԡ
ȼʹǲͼʹ˽̸һ̸ɣ׵Ĳתأ
شɵͷ
صʹҪҿô˵أ
ʣүĲûת𣿡
ҡͷúܣͷ۲һ۾ˣʹ˵Ѿʱˣֻܾʹ࣬˵ˣߵðЩҽߵŬˡ


867 ͵
ƾüңҲϸǱԺںδֻ֪ųȥʮҵĵط벻ǣöȥһ۲С
ڲܳŰɣ
ƣȥ˻ͼ
Ťͷ
һסЩʹĵҾŶеۣ̫ҿЩҩڼϢհɡ
С⿴һۣѹС֪ˡ
ƾͳգգۣС㲻˵Ҳ˵˭֪
ǵİ׶̽ӴӴԴĵص֪ˡ
һ˵ĻͰһһŵ̧ͷ򴰿ڣǰ׶һ
Ȼж̲סڵһð
ߣӣ־ҪԽץ׶ݵһָе۸Ҿ͸ȥ
ׯҲŷ飬Ҫ鷿Ըķ䣬Ծſվվʵʲô
ƾڴ׶ɱĨƵʹɫ׶ɵĳЦЦŴشׯĻûʲôء
ׯŻطȥһҪ˯ˡ
׶ɾӦһȻһ̵ܵķţֱƿŽȥ
ϿˣһץǵģߺߵǾȻѧҶˡ
ʣô
׶ɵֵҸϴˮˡ
ƣҧȥˡ
׶ɾתתӵǵøѧȥĶȻҾȥ
ü㣬زסܡ
˭˵ģ׶ɲĵҾԲģҷġ
Ҫȥؼҿ
׶Դʵؼ˭ѽ
Ǽʹһˣͷʹ
׶ɸԺˣƱʲôϵ
ͰͬʱһҭŶͰƺûʲôϵ
׶ɵ۾ˡ
գգۺ̲סҴӦ˹ضҪȥǾ͵ȥʳԡ
ҲҪȥͼһ͸ôˣ׶һľ棬Ǻ嶼ôˣȥμ㶼ϴӦ㡭
׶ɶ˶ٺУҲҪȥǸʲô
ƺ
׶ɶǵǸҲӦҾͲǱܡ
üʵҪѧôȥ
׶ɾͿôȥģҾôȥ
Ͱƣ
ͬУ
ѹֻѧ٣û
׶ɣҲ
ͺͰһһֿϵĿⶢǲɵԺĿѽ
һԺſΣǰĿΣȱȱ֪ܲ
׶ɵۿǣ죬ߵһƨϵ취
Ʊתȥȥˮˡ
˵ոʹһɫתȥˡ
ͺͰ׶۵СۣһԺ󣬰ƶϴˮϴֺֽݣĶ԰׶ɵѾ̹ˣѾӦˡ
׶һĲţҲš
ȥɣһвǵ¡
׶ɱŴͣŰư˵
Ʋ࿪ӣóһ·üʣ߲ߣ
׶ɾúһߡ
ڱһͬĿ⣬ȻĳһĴָ
Ȼǲׯģ͵͵ӿεء
Ψһ֪ӿεҲֻдˣȻڶûӿΣΪǹүӡ
ƴϷӣȻ󽻸󼪣ȥԺ٣ɻȥѧ
Ƶվһôͼʹ˵ɣѧ˱һȥ˵˵ҪǲؼңͳĻʡ
ͷҽȥʼʹؼҵ£үʮĲ϶Ϥġ
ף˱ſڷֱ
תҪϳһֱ͵͵ʵǹ󣩵ſڳϿǵİ׶৵һ·˴ڳˡ
˳Ȼ
׶ʣ
ɫĵ㻹ǵʱڹ𣿡
׶ɡһôͻȻ˵ͷ
ƵǻسԺҹ˵һ仰
ʲô
˵ıȽصͨȽĥѣְס׶ɵļĵʦܣҪ˳죬Щģ
׶ĵ֣ûĵұ㻹һòá
ЩԸĵһ𳤴ģʲôҲǣΪʲôҪң
Ʋ˵
׶ɾͺһ˵Ťͷȥˡ
ƾͶһðɣҪ֪ΪʲôҪȥؼңҾ͸е¡
׶ɾüͷ˼


868 ȴɳ
׶һͷûУΪؼ˭Ҷֻ֪ȥ塣
˺һ˵ؼѽҲǺ죬Ҵ͹ضͦģǼǰļҳôˣôˣ
ͬʱҲںͼʹĹؼҡ
һλˣʱûµĲ˽ʹȥҩ裬˾һߴҩһ˵
յ磬˵˹ؼҵĶɣ˼Ҷ˵һ¹үĲ飬Ȼʵʹȥ˹ؼҺüˣ֪ǼǸʲôء
ʹûĵǸʲôģȻǶֵصġ
˵𼾼ҵʱҲ˵ǶֵصģҾͺ˼סڳôķӣүôסڳ⣿
ʹЦҲͶĲһʦܣһڶѧһԺ飬һ𣿡
ҳһ֮࣬ؼҲһүԼҲǶˣǰļҳ
㶵ģ
԰м
û뵽үĺйأŷӦǰأ
ڣʹҡҡͷǾͲ֪ˣүͷʹԽԽغʹס˹ؼׯڲְһҲʣ϶ڵģ˵ʱʱıүе廭ء
۾ǿ𣿡
Ҳ£ǰɺءʹüҩʱҲҪרģֲе֪žУûҪϸ
ǰԺһۣûˣѹЩĳҽã۵ÿı𿴣˵Ĳ˵㻹ǸŮޣԺҪլԺģ֪𣿡
΢΢תעʵΪʲôҪլԺ
ʹͿ¶ҡҡͷЦѽͻСٳˡ
ھ͸£ôǵõԼأ
ʹһҲǣһⲻǲ˵𡭡аɣ㣬кܶಡĴ򿴣ǸŮޣǸϲ㡣
ʹû˵ǣʵȥ붬㿪ʼĵˣġ
ϾȥǶһҽһκ˲ˡ
լԺ̫̫СǣָĲҲ٣¼ﲻȱǮеҲЩǲݣǱŲ򣬶Լеֿҩ¡
ȥݳһ¶˾Ͷ
Ĳ˵˾ѧҽģȼЩǿ
붬ǻҩֻǱ֣ƹͼʹһˡ
һΪҽѧϰʹ򻹲ȫȥΣҪλˣҪġ
һһпܳΪҽĴ˵ǺҪĶԼʹк֣ƹ񶼺ܰϧ
ΪͻСĶլԺ̫̫ǣ⺢ӻ̫ãЦеģƢȴִ񣬴СûܹʲôίЩضլԺһԲϾ˦ӣʹûʼԼҽģȰԼȥˡ
Լʹ֣ƹ񶼲ҷȥ
ңʹͿ̾⺢ӻ룬˭ϻһһ׼˼ҵô֪
ʹĳĽ˿ĹǺܶ࣬Ǵ²˽֮£ܿĲ߻ҴģҾĸۡ͵ðѶ۾Ҳ͸ǱսĲÿĲ˵ĸ˵
ʹ֪٣˲ܻЩҲȫЩóõ
һһ㶵ģʵ۾䲢ԼĿѽͻУҽŲ˵˭Ҳ˲۾ôգô£
հ£ǲ𣿱ؼңʹĲ֪ؼҵ£ǼװԼ֪أ
ʹҩޣֱӷŵǰûĵˣʣµԸȥɡ
죬С˵׼˾߳ŭ˵׻ˡ
ʹȻʹˣأֹ͵Ķͷûǰǲ㵥ġ
Բ۾ʹ
ʹźһתˡ
ԼĿģɵϴɹסʹŵ˵һ˵ؼҵ¡
ʹüΪηǵʹؼҵ£
˸ڵʵģǺ͹ضɼˣͰĵر˰һأҲӦˡ
ʹüͷøضҪ£ƣǰܼͨͶ
Щ̫ˣΪпܰˮǰǲǲΪ´ôҪϹϵ
㶵ҡͷʹҪǲᣬҶΪȥˡ
ʹûĵһۣǵؼûʲôʵģضͷ飬شڼҷ̹үүͲˣֻƺЩ㻹֪ɶ
ҡͷϸЩҪúŪˣ˭Ǳɣ
̾ߵ̫Ҳѽ
ʹٱׯ룬ҪǸͰ׶һѽ


869 ˽
߶İ׶嵥༸һֹİԹؼҵĸ£Ȼֹؼңġ
׶ŸƼٵĴţһһ㶵ġ
ټʱһֺܹĿⶢһ̾ҡͷٿһۣ̾ҡͷ
һûסȿʵ
׶ɺƾ͵һأڵһ´ӶƵ˰ߣһüײײʣǲͶ
ԱŲŲʵҲ£ҸͶ
ϾСһ𳤴ģ׶Ȼ֪ƲмЩ˵ѣüҹؼң
ƾһʵؼʲôϵ
ף㲻֪𣬹үļҳ˵ǰأö˶ͨүͶıһǰء׶ɾΪҲҪͶǾͺãǾͺã֪ΪΣҲ̫ϲܾǸ塣
׶߶˵ؼҵһЩʱһҲеЩһύ˹үȻͶ룬Ǽûк£ȥϽȥνϴ̿ͣ˼Ҳвǰ¡
׶ָͷͣÿӣһʵ𣿡
꣬Դð˳ڶãȻŵİ׶ɵ³ѽ
׶̽ͷ⿴һۣѾصӿˣʶȥȴòԣԭλãһֿһ°ƣʵǸȥ
ȥ
׶ɾ³ˣϲΪǻ̸̸һĹΣرᡣ
кܶǿסȥĳ嶯ʿˮңҲҪȥ
ƣϴ͵˴»ûأţ
׶ɸ³ˡ
ƺϾĵȥ
׶ҡڲһۣһҧһۣеңҾ͸ң
ƺȵĿһһۣаɣǾһȥ
ˡ
øǰͣ£׶ſڴ⿴ԹĻͷˣǻѽ
Ǹѣȥ
׶ɿųʣ
˵һ˵ؼҵ¡
׶Ӷ벻ǵΪʲôôĹؼң
˵Żһڶ𣬳ϵ˶ʶ⿴һۣҲյſڣסͷСֻ
ĿöϣϵЦִһк
Цü䣬Ҳֺ̧һкǰİ׶ɾԴһ˴£ҪӰƺм伷ȥ
û⵽׶ɵһ¾ͿɴǰǴ߿ǣǸѾŲСԴ΢Цɣþòѽʲô
׶εһЦִкá
һѡϴ͵ǸϴΡ
ضĻϴ˵һˣҲû֮꣬Բ˼
ɣģ
һԵİƵͷġתƿ⣬ʵƴǴĶ
ЦȥһȦ·ؼׯȥôˣ
ƺɣҲҪȥؼׯ͡
ȵüǡ
Ӻ󣬰׶õԺ˵Ŀ죬󣬷ŽգͰƺ˵Ȼ֪ΪʲôҪôעؼҡ
⿴һ۰׶ɵıӰʵôҲˣ
յĵһֱһģԺö¶סġҰ׶ڱ˺öࡣ
Ϊ˴Сһ󣬶ϰ˱˴˵ĴڣͰ˵ʱͲܿ׶ɣͺñ˵ĻʱǻԴһ
һֺܿµϰߣһʱ֮ǸĲ
Ҷڳ󣬶ԽԽ¶һ㶫׶ɲȤʱ򻹺ãһȤͲѰ
ЦЦתʵȥؼׯʲô
㽫Źضɵ˵ˣ룬˵ıԺǲǶ˵ǸԺҽͼʹһ£֪үǰļҳ
ЦҪҾͺãα鷳Ĵ
ĸˣҽȥؼׯҲȥҹˣؼҵǸԺǵȥıԺ


870 ˵
ͰƵۡ
΢΢һЦżʵʳ𣿡
ʳʲôʮǰȥԺ˭̸ʲô𣿡֪˭𣿡
һҡͷ
ûĵһ°ƵԴǿеĹүֵ¸Сʮˣʼߣֱڻˣǻôţ
ƵҵʱôţǾͻôš
ͷûֻ·ؼׯȥһۣˮȶѣҲȥˣʱԶһЩá
ˣתͷȥʾһŵİ׶ɣȻ֪Σգѻ鳶ǾӦűԼŲ鰸£дء
ƺҲŤͷһ۴İ׶ɣǺһ
ǲⰸӣΪȥôˣΪǵĸ׻ĸ˶ǼͷϱһУǲò̤ȥ
׶ǿģͲӦǣС
ȻҲǱڵ˼ʣǻ
Цǲҵְ취֧ߵİɣ
̾һҴСϵǻһ˵ûйϵ㲻Ҫܡ
鵽˶ǣȥǣһ֪󶼻úԩʹ̹Ǹػǲأ
Ĭ˺һʵô˵
˵ΪԣΪ֮£ԡʵǿԣǲԣ
ҲȻǲԡ
ΪβԣȨˣǷ˵ɷ
˶ٺǡ
ʣкβΪԵģ
˵Լׯ˼
˵ȥȨƣвЩֻǷ棬Ƿ񷸵ɷԲԣǾͻ֣ᷢϾ󲿷ֵ¶Ϊԣȴһֱܶԡ
̾Ϣׯӻ˼ȴǺܳҵϵġ
Ƶϲ֪£󶼻֪۵ˣ󶼱ۣҺ룬ҪۣΪξͲ֪أ
ҪǶԷһʼ֪ˣ˵ܱܿܶΣءҲŤͷһ۴⣬˵ǳˣܶһֻ۱һֻ۵ķŹʲôףҲϣзִ硣Ҿ룬Ϊʲôôʲôû˵ʲôûʣôͶ֪ˣ
ҲΪɣ
ƺͺݺݵصͷѽҪ𣿡
һԳúܴȴΪǳһһƽô죿
֪Ķô⣬ʣǿʲô
գգۣĲĵĻ¡
ĻֵûٿȥЩǵı㣬͸ǰΣ˵ôһͨĵ
ٺһЦ
ƾת⣬ʵƴˣô鵽ؼϵģ
ڻعһ̺ӿɱȲ鰸̫ˣ⻹߾֪ˡ
ıԺͦģҪǱһɽ˼ﶼһıԺ
ֵµĴ﷭˷һ͵İǴĸ´ȥ
Ӻ󣬹ſ쵽˵ĵطˣĴıԺ£Ȼûȥһš
ڼǰʱ˲ԡ
һ·ıԺ˵ٴΧǽû㲻ģȴһڶߺܽĵطЩͬ
ΧǽͷΧǽͷӲݴ˵֦Ժ˳ԺӺܾˡ
һıԺܻӭԼòˣҲȥԲᶪŲġ
Щ֣ȥһ£˰ҲûӦ
ǱԺλƫƧıԺʮ⣬ȥ˱ҵŲ֪Ժǹؼׯүġ
һ˵ؼׯĹүһ˼ˣԼҪв֪ģѵһһҲ֪ˡ
ļҳھʱֵˣϳˡ
һ͵ץˣѵһͨŻسǣڶһŻõͼֽȥһ˶ȷǱԺǵȥԺתãһؼׯľף˺ƺƵȥˡ
Ǹż·½˹ؼׯ˹ү໰ҲʣֻĴٺ͹ү˵Щл̽Ʒ
ֶʱ𣬸˵̽ˡ
ͰȥȻֱʵĹүҽſɣǿʵࡣ


871 
ϸĴһЩ̽ļɣ˲֪⣬ϸĶǵȱԸʲҲҪݾߣУһ
˶ٺ±Ҳѻסǡ
ƺĵ˵ͷ
ŵͷߣһۻⷢİ׶ɣǵҲûд𰸣ֻܵɣδؿ֣һʱ䡣
ƺӦ£ߵ׶ߣ߰ɡ
׶̧ͷˣʵ̸ˣ
˵ͷ
׶ɱСһۣĿʶһЦȻϽĿ˻
վæˣһֱʣûҵ°ɣ
ˣ㲻ҪԼС
׶̲סֹҡ
վڴ°ͿԶ˼ֹСôô飿ǲʲô£
׶ɺһȻռλãһ˰ռһߵλá
ֻܺһ˱Ͱ׶
׶ɶǵǵ׸治ң
ʣ˵
׶һЩҪƢȴ˶ûһ˿ЦӣһĿǲۡ
ǴСĽʽǰ׶˼ȻһԼȥ飬ĸضɹϵãͨȥؼȥؼҲ¡
ƾ̾һһ׶㻹ǵǰһ𿴵Ļ𣿡
ǿɶˣ˵һ
Ǳׯȥûиǵġи˽󳿣㻹ǵ𣿡
׶ͷǵãǵãرҵǸ𣿱Ǹħʦɱˣж˿飬˵̫Ѫˣǿ
ʱö˶ʦǻˣΪþǲԼԽԽֶԼʦûзűж˿ģˣ˵ԶԶģǻ
׶һһ㶵ģĻŻŵʵôǴ㣬㣬ǲǸˣ
ƺ
ŤͷͰƵ˰ɣ̫ˣҺ¡
ĵͷҲ˵ˡ
׶ɵɴ۾ȥѹסƣ۽еУǱ˵ȻҾԼȥ飬ԣһҪ˵һ飬ҿ˵˵
ƱѹòѪƿбȥײ
׶Ťͷü׶ɾͼŰƵвʲôҾײ㣬˵ǲ˵
У˵˵ƿ⿴˿Ÿ׶ɶߵڲ
׶ɡסһˣֻǺʣʲô
ѹҵɱġ
׶ɵԲ۾һƣŤͷȥһĵͷſˮʣǣĸ֪𣿡
һĵͷĸһֱ֪Ÿҵġ
׶һͬĿŰƣ밲οֲ֪ôοֻܵ𣿡
Ȼѧϰ̫ã̴ɷʱǷȴҲ֪ӷȨġү϶ʮĹٶأ
ƳĬһº֤ݣǺΣյģ㡭
ƾĿһҺòӦø㣬̫Σˡ
׶ɴСľС˵һһԵľϣĵֵΪ߲嵶ʲôΣգ
׶ɺ̧ԴؿƬ̵飬˵ġ
ƺͷǸˣЩİ컵µ˻𣿡
׶ûĵҲŲִأôΪʲôȴң
ƿһۣû˵
ֱӵΪҴ
ؿˣʵû˰ɣ
ҲֱӵĵУĲܸˣûء׳ϣĺΣգүûôأҪֻ֪˵£һ˾ͲһˣпļҲ⡣
׶һһ㶵ģԺ⣬ֻסһʣôۼ
ҭһ¡
׶ɶһŤȥŰƿһͻȻЩģ㣬ǲǡ
һɻ̧ͷ
׶ͻȻ˵ˣͻȻģᶼҪðˣԺǻᱻһֱ۸
Ͱƣʲôʱ۸ˣ
۵ʲôϵ
׶ĵĵȻйϵһôô۸ˣһ𣬻֪Ҫô۸أ̫ˡ
ƺһͷˮĿ󼪱ѾͣүС㣬үˡ
׶ɱ߷ߵ󼪶ȽеСŽңǰȵġ
ƺ
ƿӵĴ󼪣


872 
׶ɱȥοһžʣͽܺͶͽǲҪף
ׯƤһۣʵ˭˵ģ
׶ɾҥ˵ġ
ںܽİƺ
˵۾ׯ۾ǣ˵Ƶĵ˽ǲԵģµó̸
ҥ
ûУ׶ɷֱ棬ȻôΪʲôȴңһֵء
ҭס
ұΪҿƱǶ˼ĸҲϲ㣬ҲܿǣߣǾҰɡ
ׯӶԲ۾һɨ˰׶һۺҽʲô
ϸĿһͽܵɫòǰ׶˵Ťͷʵɣڿǲǣ˿ʲô£
׶һҡͷûûС
һȥ顣
ƺûˣׯ˵ıӰһۣʲôû˵
ϣׯȥϢˣƺԼǰдҵ׶ɲҪдҵó飬̲סС߷ߣΪʲôңҾû˵
ˣ΢죬Խڵһš
׶ɾ̧ͷһ۶дҵѹͰƵΪҲ֪ҶˣдҵȻҾ͸
ƲӶ͸ˣѹ˵ûУ
ߣҪ˵ˣϲҵĶС㣬ÿμҵĶСʱ˽¶۹˵ģľϲ׶ɱϾȰƴһ꣬ⷽȻ֪ıȰƸ࣬ѹвƣ㵽װﲻ
ҵ̫ˣһǰ㳭ɡ
׶ɣֲɵѧҵıʼҲῴģͰдѧҵǷֲʼ
ƿһҺ㲻ˣҲٸǣҲҪ˵𡣡
׶ɾüһԲôܲһأһǲǵĸˣ
ǣǵʦܡ
׶ɣ
ҲܣҪһ𡣡
ǹҪסˣƲ֪ģ˵ģòʹø磬ĸòء
׶ųĬ
תתӵɣ԰ǣһҪܣԳ֮˵
׶۾ģǿһЩͷУһΪǿɲƭҺˡ
Ƶͷ
ֹ˵꣬һŤͷǿ˵ʲôأ
׶ɾͺͰ˵Ļǲǻûϲѽ
ƺͺȣϹ˵
ߣҸ㣬ھͺĸ˵˰¶£Ȼٳ˵ֱˡ׶ɵǰ͵ҶףȻû£˴˶֪嶼ϲϵСˣֲ͵ҶˣͺջΪ¸ء
Ŀɿڴô֪
㵱Ȼ֪ˣȥ˼ҸȥˣǵģСôô죿
ʵ̲סˣ±߹
׶һ߶һ߿ٵĵ粻˳٣֪ǲҪؼңɴͺĸ˰ɡ
ߵǸǰ׶˲˵Ҳһ±ֱ壬͵ۿ
Ŀˣ˵ʲôأ
һҡͷ
׶ĵŤͷЦһ£һס
ƶˡ
һѳ׶ɵҵɴ൱
ؿˣûʲôתֻԼλϡ
һתƾĵĳһЩա
ɫľһգһʼ׶дҵ
׶ɼҵɽڵдˣȻرĵĶ԰ƺٺһЦˣѿռøǡ
ƶȥ˲һð׶һ¾ͱˣѵϵ˶ôֲ
ȥ˰ƲźҺ˵ˣ˵ģԺЩСˣҾϢǻЩǺҪá
ɵĿ͸дҵˣ
ӲͷƤͷ
óʦļƽѵ¿ɲˣȻ˻ϰô죿֪Ҫ֪ҲҪġ
Ƶͷ
;ֵʵҪǰˡ
һĿһûֻ״ĵͷðɣǾˣ
ƶͷ
̲סԴֻͷû˵ˣ
ҡͷ
ֻܻȥ˯ȥˡ
ƴһ


873 
Ƶڶôĵȥѧ٣Ȼһȥ̡
Сʹ򵱰࣬ʹȥؼׯҪҩƷˣŰһ¡
͵ضʦȥ֪ͣҽҲҪȥһˡ
ʹ˰һۣЩֲҪʲôϾؼҺϵ⣬ǲ񣬵һηȨ󣬽ĺҪͨ·Ͷȥ
ʹ̫Щ£Ƕ԰Ƶ˵ͷһ˵һ˵үĲ顣
Ӧ£ͼʹϳ
ʹû˵үǵǴ򣬺ǶĲһҪͷҪѧҪ٣ҪҡȨͶ̫ۣǾҪˣЩ֮㲻Ҫ͡
ͷҲ͡
ʹͿһָŸںĳҲҪ˰ɣ
㵽һԴͣ£ʦܡ
ȻûаݼʹΪʦȴΪһֱѧϰҽԭ򣬽ʦһĿġ⻹һȷķʹ
ʹһºǵ·ǲһġ
û˵
ʹǿģ̾һ˳Ĭŵ˹ؼҡ
һشɺ͹ضɶǳĿأſڵš
óŵļʹһ£æʵǹүĲб𣿡
СԴվڼʹ͵͵ĺͰգգۡ
Ƴ΢΢ͷ̧ͷشɺ͹ضɣ
شɺ͹ض֪ǸѧѧҲʿӵܣҵæֻһ߻شʹĻǺ֮ǰһֻǸ׵θԽԽãԽ÷ˡ
ʹ࣬ȻͲԶˡ
ʹЦŰοȥƢθͣθڲأ
ʹˡ
شɼƸһߣҸɴһȥԺ
ԺһƬүշƢԺź˽ŵģŪһ
εѾֲ֣֪үΪͷʹ̫֣ʱһ춼ܽͷʹѣ˽ŵʱҲʶķ˽Ų
һŲùүüͷ
۾ҪƢǼʹһ£ĿһɨߵİƱһ£
ɲĶŰƿ̲ס΢΢
Ҳ̧ͷĿүĿһ£е뵽һ£길ȥǹүضϵøס
͸׳
µ길Ҫȥ˲ߣ϶ҲǼ׵ġ
ЩԼ˼ǲܣҪҲˣֻܲɫһǰȥ
ͣٵһǲˣҲһүĿѾӰƿֱˡ
Ѿüεһ۾ͿĽţҪ֪ǰͼʹʱɶŵģһĲԸ⿴
ҽߣȻ֪һǽţǷɡ
ôţүѾƵɵϣƺһɵģֵϷѾˡ
ʹѾϹһߣİһСӣҩ˳Ҫ׼ʹҪõ롭
ʹѾүְүҲ˳һ߿ϣһ̧ͷƣɻʵλСɾǡ
æСӰƣǹضѣݷñһ
ûƺǹضɵš
ضɲ֪Ǻʱ׽ˣȻйضˣϸ׵Ŀ⣬Цŵͷ
үʣͦôʶģ
ضҪ˵ѾһصСǸѧѧǰȥμʱʶ˹ض磬ľʶ
үʣѧôСѾϸѧ𣿶ˣոѧϿ𣿡
ʹ̧ͷ˹үһۣ΢΢ѹҪѽҲһЩء
ɡ
ʹ̧ͷһۣͰ͵۾׻֣ĵʱҪУһҪ١
ļŰƻشĹүûסʹ۵ҪҸͽأ
үҲûջܱȸʹϺҪãϾ˭֪Ϻʲôأ
ȴ֪ΪʹȻ³ĶһҲȼʹ١
ֲŴϣͲ˹ү쳣һֵҪŵö࣬ȻѾˣɵļͼװɵĸоǲһġ


874 
ŹүɫʣоΣͷ۵𣿡
ֶϸƲ˵Եúˡ
үشأЩͷҪջҵĲҲˣʲôˡ
ѹסֵүⲡʮˣڲҲúúõô֪ǲʮꣿ
βˣʹ̲סصĿ
үԼĲҲ˽ģԿһۣȻʹЦͽܿǳţ»
ʹЦСĴ󡣡
ү˵ͷԸ֣ɴҲˣҲûش⣬ǿʣСɾĶˣ
ģģƶˣЩ˵үһʣҲܻش̹Ȼĵ¤ˣǺ͸ѧ˼ٹġ
үͿһ۹ضɺӺεºðС˸߿
ƱͷЦЦضƷãѧʶҲǹүǫˡ
һԵĹضɫ΢죬ҪͰƲΪΪġ
Ŀɨֶһ£ˣ͵ĺӳ嶯ȴ̫ߴˣ˾¡
ضǲԸҪǰƿҲġ
¤ˣôѧ
һԻشò֣ô¤ݣƵĸĸʱүеأ
ĥʹѸ첻˵վһæɤӵûٱ仯ʹ
ʹƳһۣղŶˣʲô
үƲڣҸһɡ
үһҲһֱԸܼʹƵԭȻԼˣǰҪôʹࡣ
һ˵үϣιүȴҡֵξˣпˣ˵˵Ҳûãβá
ʹ͵ۣ˭˵ûõģܻ֢״ܸ֪֪
ҲҪΪСӶ˹үβǾˣҪѰ˵СӶһˣ룬Һ͹ضȥԺš
ضͷף룬Ҵ԰ߣһٻ˵ǡ
үü룬һԵļʹֻܵͷ
ҩȥóȥʹɨıӰһۣû˵
үȴ⵽ˣʵСӽô¹Ħˣ
ʹֲͣĽϣʾүѣ⺢ѧÿ죬ôѧˡ
ү̾Ҿ֪أ㻹ϸңܻá
ʹȥѨԵҪóһЩǿԻġ
үû˵ˣſͷϻ˯
ÿһ˯
ȥؼֵܺͰվԺſڵ
һضɱʣˣ
ͷʹڸ룬Щʰɡ
õȼʹ𣿡
Цҡͷأǰʹ򶼶ˡ
شɱȥ԰̸
Ҹ׵ĲһʼǼʹģѵʹûʹҸףʱ֪𣿡شɵļɱȹضˡ
治ɫĵڷүֻеʮǰɼʹ˵ƺʮǰʼү˵Լͷˣʱ̫ãʹҲˣʱ鲻أûڻ֪Ĳࡣ
˵Ϲһҽ飬ᵽԼƣֻҪ֢ҩǲ򡣡
˵˵˹شɡ
شɾôһ˵Լˣʮǰ׵ȷ˵ͷۣһ״󲡣ﶼȥһǡꣿ
ش˺һȷĵͷûǴ꣬ҼˣΪһĶΪҳ˺ܶء
ʵʱүǲرæţ˵ѹ󲻴Ųţ
شЦҲ֪Ƕʱ丸ײôæÿкܶʱǡ
ضȴʱæ
ô֪
ضһˣһ괺ҸŴ˴һܣ׶ûշҡ
شͷԶԶԣһ괺츸׺æѵǴʱ壬ʱ
ͷ϶ܣǻүʳΣɰǳڼԣԵģ
ЩⶼƵģ֪Ϣܸ島Ϲϵģʵˡ
ʵģðѣҲ֪ܿڡ
԰˵СʱĻֱңǲ֪үѾ룬Ѿ˯һˣҪһء


875 
ƴӹؼҳʱ󱳶һıվ϶˶٣
ҪȥͬʹͿһеϳл˵
ֻͣ£˰һۺ˼ʹĳ
üҲû˵ʲôųϳ
ضɽһжи̾Ҳаԧš
ÿ͹ضɵ𣬴һֺŷֿ
ضĿԶЦתԺȥ
үʹشɰƵ
شĶ֪ôࣿ
ҪչϵʹˣżпеʱˣҪͳȨάһ¹ϵܻиð鲢
֪İƵǶɸء
үһ֪֪ЩղʳģʱòС
һͷ͸ˣͷһۣƢ̲ס
Ҫʱ򣬹ضЦе˽ղԣʶһ٣תߡ
үѾе϶
ضɱӲͷƤȥ񣺡ס
ү㣬̸԰ģ
ضͷǡܲ˵СɾΪİɣУŮ鳤ɲʲôϢ֡
үͿϿ۾ʣ˵һ˵ǰ춼̸ʲô
ضӲͷƤ̸˺ܶ࣬ʫʸ̸ˣܳġ
û£ǸҲܾûһ˵˵ˣҲûеʱ䣬ʹͷ˵ɣǶ̸ʲôʫʸ
ضɱҭסһ˵
ү۾һɣȵ˵ʵ˵Ϊʲôģ
ضŲˣĺ͹شɶһۣȻͷСܴģףΪƣ
شҲŹү
үȴǡڡһ´˵˭ģ
Сܴѽضɶ˶ٺǶˣȣమĽԡ
үɫ˼䣬ޱĵϸ˵һ˵ǳμ龰ɣУղǶ˵ʲô
ض㷣Ŀ²òϸϸ˵
ʱҲ㷵ĵͷڼʹĶ档
ʹ죬ռϷ磬ûΪҪȥ̽үĲ
˽ʮĴӸŸ׿￪ʼʮˡ
ǣʹ̲סҴӾ꿪ʼͱһҩҸ׳լԺʮˣҼĶ̫̫࣬ΪֻҪͺãܲͲҪȥ̽ٵ˲ܻóð֣֪𣿡
֪ʹһǲ³ʲô
ѧҽʱ½ϴ˵һҽߣҪıǲԹɫϺõҽߣҲǲԹɫ
½ϴ˵ɵҽߣ˵˼һԼ֪ҽȴδĴҽ
ʹȻûһү쳣żʹ
֪֪ΪˣʣҲ˵ԵɣֻⲻǺ档
ʹܻĻĵ²Ϊ˭ǾΪԼȻҲ˼ʹ԰Ƶ̬ȱ仯
˶ٺʵˮ𣿡
ʹЦЦĶôױˮˣ˵Լȥɣˣɹܲôࡣ
һ񣬡л
ʹ΢΢۾һ
ûҩ̶ͼʹҩ̺㱳Լı¨ߵȥôˣôŹүƺʶƵģ
ƵʶңӦʶҵ
һ磬յˣһˡ
ĵͷҲ£һ³ǰ֮ӡ
Ҫǻģת
Ƶߣȥ
óڣ󼪱תͷöȥ
մ£λƵҪغԺ÷أߵһԣŲһºɫ΢䣬յĽеˡ
ںæʵүôˣ
һƵϷˣƺͰˡ
Դӣܻгĵطɣѵүүǰģ
ûĵһ۵ﶼЩʲô
תߣߣȥҩ֪̿ȥؼûУҪûȥϽ
˵꣬Ϳ˸۽ˣһǵͣ˽ŲãѾȥˣͦ졣


876 ݱ
ǽ£ȥ߷ˣʳͲȥˣȥʳ
ˣǳԹˣ
һҡͷ
Щ
Ӧ£˳ȥǰŴ򿪡
ҿûв裬ǵĿˮȺȰɡ
ƺûȣֱүӦϳˡ
̾벻¶ôҲûأ
û˵
ûô
˵棬˵Զʼİ취
ʣǾŹүܲ³ٶ
ͰƶһۣʼĽƳ˼֪Ǹ׵ĺӣһỳҪ鵱¡
Ҳ֪ŰȥģȻ֪Ѿ֪֪ˡ
ʣΪʲô֪֪֪ˣ
һƱ˵ʱأ϶ˡ
棬ЧҵԿû˵ʲôġ
ƽеƴˣ˰ɡ
ôܽأѶǺôģˣҲʱ򣬡ʣǲ֪֪Ѿ֪ˣ
ƺҡͷӦò֪ɣǴδ¶
û¶ϸһ飬в˵һȥ޽סһʱ䣬ǲ᲻Ѿ֪ڲ£
ͰһŴ͡
¿ɾʹ󷢣ҪԼүԸСӲҪ飬ҪҲ³ˡ
˶ʣôţ
Ȧ̾ǲ֪ǵѰ
һְϣҲ֪ȥԺ˭ƫƫıԺãǱض߷ǳ׽֮ˣȻѡıԺ档
˼ת˼Ҳ֪°ǹĺܵģΪ¶мܵġ
ǰ߻գǺߣ˸ܣȻܵ£ôô֪
ƺҲǳô죬ôǿƣôݣȥǼ˶ɱ˰ɣ
ǵڣΪʮǰķأ˵һ٣°͵ɱȫҵڣɱ
ɨˣüǡ
˶ٺҪؼҶһʱ䣿
ۣݳǣôأĿ֮£Ҳɱ𣿡
ޱĵ֪ʮǰ˶𣿡
һ£ҡͷ
һʮˣ令ʮ˸ˣȫϱڷͽ֮ףʱƴʷɽϵˣȡʮ˵׼ʱϸĲʮǰʮǰľڣûϱ˵ݸɽˡ
Ů
ȻݳⶼڶʹϽ磬ڣŽڶʹ˲꣬ʷҲ»ģϵãҲȫݳʮǰɱǲܵġǣһ˻Ǻܼ򵥵ġ
Ǵȷ磬Ǹѧ˳ͻҴСˣ磬ϵĲ˷裬ǲ˼裬㿪ҩǴģǹ⿪رҩˣٱ磬ŵͻȻˣˡ
ͰʿˮŵĿ
̾Ĭ˺һȻؼҶһʱɣҪǲ٣дŸһ⹫ǻȥ
ƻ񣬡ôУ
ȻԣȻ㻧¤ݣסݳǣһǳƼĸѧҪҪ˲ǿѧٻرصѧӵģȻӲܿԼ
˼һºҧҧͷãǻȥ
͵ͷŶԣɽڲûգǻᣬؼһʱ
ƵģһǸײµƴ˺Ҳڲ𣿡
Цɲò£ҲµҲûʲô֪ģ֪ģҲ֪Ĳˣȱֻ֤ݶѡ
ƴ˾ͲҲѽ˳ˤԷʲôģ
ûĵͲܸһǷģҲǣɲұС
ʣΪ𣿡
ҲǣҸײǳصģҪԵ޹ʵҸ׿ɲưոݣҲʮǰһŽڶʹʷȻУȴҳҪɱңѡ
һû˵ϱҲǳصģҸǳصġ
Цݳûɱң˵ˣǻ޽ȫģгţȥˣҲϹȡ


877 
֪Сûܹʲôί̲סƢʲô˵ֻҪ޽أȥǰû취
ͰƳ˼˼ȥҪʲôɻȥȥҪô
һʳй
вġ
ţ͵˵үСˣСڳЩ
ͷ˵԰ɣ˷ǻȥ
ƾܾˣдء
ҡҡͷһ̰ɣҲȥѧˣһȥ޽أӱޣӦþܻʱʰʰߣǡ
ƿһֻۣӦ£ǵðͰ׶һȥ
ЦȻģȻҪȥǾȫȥɣѡ
ЩסˣٵĽķǸɾһȥء
ˡ
һֱ֪ζż͵ѧһЩգΪ˶Фҵķӣżȥסæʱͻڹ
Ǵ죬︴գƺ˵θҲˣԷ˲٣Ѿüûȥˡ
һǰĻ˵ֺ̲ʹ˵һ˳ȥôˣ
סֵ磬м£۵ûؼңܲܺƹ٣ͻؼҡ
㶣ʵʲôô
ؼ˵
ɣУȸҳʲôˣǲǼ˳ˣ˭ѽǴǣˣǲǴ㣬Ҫˣ
أôϹˣȥ٣ȥҾ͸㡣
æȥҶ١
ѾʱѾôæˣ˶ʱɼ˶ˣһĵ֪Ǽĳˡ
ӦˣаɣȻȥɡ
˵ȥһЩǮĹǮҸģҲ֪ʲô£ܳʲô£ǮʱҶûУҲ;һ⡣
ɸжлңлҡ
΢΢ͷˡ
ɱȥԺʰһԼһͰͰƣҲٵȻͶʣˣûˣ˵˰ɣ
ŴյС磬п֪ҺƱ
һʿˮʣô֪ģ
յԼԼŵġ
ɱ̲סţǵҲ̫˰ɣҺĸ绹͵֤أ˵úܣ϶ᱻֵģǻԼš
۵ûؼȥ
ؼȥ𣿡磬ǻؼǲǵʰ˶ȥѽ˵˵ĺǵȥ
ƣãС
Уүأ֪Ƕץǣ
ң޽زķأĵ̡
ү𣿡ɺŲӡ
͵磬أʵۼ˶Ҫһ޽ɱ˵ġ
զ࣬ô
Ͱһͷǰֲ֪Իϡ
֪Ҳûоˡ
ɻص׶ɻûѧؼأׯȴǸմԺλӦȥѧѧİƳԺĬһ¡
룬ǲǱյ۾̫࣬ǾϹˣ
ׯĿ⣬ͰƵʹԴǰ
ׯһվԺĿǵɣת鷿
ȥһȥʵĹˡ
ׯ棬ͷǺһʵѧ
ƵӦһǡ
ׯʣأ
Сʹ
ׯĿ΢΢һƣһԵ˭Ĳ
ѧٿɱһԺҪѵö࣬˵˱ˣд򿪵ĲҩУ»ҩ̵֡
ѧҪģȥҩһ飬ʵҪġ
Ȼ٣ǸѧҲһֻ۱һֻֻۣҪѧּ̫֣ȥ֤ġ
ׯҲԽϢˣԼˣǻϵʲôѧֱӻؼ飬Ͳ
ڵϵİƺʵϴǴˡ
ׯȴǵ֪ûң׶أ죬Ҳðѻ𷢳÷Ǹһ
ׯʵӿθȥˣ
ŤŶһۣʵҲʲôõĽˣҪǣǿԲ˵ȴƭŵŵ죬ֱӿڵǿҪؼһʱˡ


878 ص
׶ֱ˳ŶЩ¡
ƿ̽ͷ󿴣ݳǵĳŻУϵֿöǺ
ͰҲһߵĴ￴ҲȻòС
׶ʣǻ𣿡
ƿ϶ĵġ
׶̾һȥüûüǵأҲ֪ǻ᲻ҡ
Ҳ̾ϢҲûüѧͬǸ𡣡
ͬˣʹ֪᲻ᵣҡ
Ȼһ׶ɣص̾һΡ
׶ɿ㷵ģʵǸôңĪ˻£
ƵòμӸѧ˵ģǻȥ½㲻ܿѧˡ
ǰһĿأһûüȫء
׶ԣҲѣȴ¶ȥ״󻹵⡣
οǣû£ҾŴԺҲͦõģǲҲԺ𣿡
ôһ룬ʱӻؼҲʲôر𻵵ˡ
׶͵͵һ֣潥⣬ɴԯȥһɹ̫
ͰҲѴС̽ӭųľɫ
󻹸ƥ޽صۡ
ǰ޽صţڶʹ޽صۻˣ۴һźһݹġ
Ǹģܹ¹ıʾ޽ΪҪ·ѧʶḻ˲ţҪٻ޽ׯ䭡׳ϡ
һǸѧģʾڼһѧӰæ븮ѧѧӰݻسǴһʱ䡣
Чʸߣ棬ֻһʱĹͰѸѧǱߵˡ
Ҫǵ£һֱŰƲԸֻܸЩ
ǰ˵Ըȥ²ˡ͸ˣϸһ£ٽׯͿˣڻزȥׯѡˡ
ׯȻǻȥģǵĶʰˣõ飬ڶһ뿪ׯֻüɵһţǻ
ǣˡ
һ˿쳵ϦûǾͽȥˣǽ͵ǻȥ
׼ҵڴڵˣһ˱ӭȥֱӰѳ˼ңֵ³İүС㣬ڸүǶء
׶ˣ̲סȣôҼңǣôس𣿡
ſ׶ɣæصѲӵ̸ʱ䣬ɫˣһ
׶ɾŤͷȥ߻ûȫȥϦ֪ղӦ۴һȵģǸţҹ·Ҳ£οǴ嵽سǿҲá
ˣ
ׯͷۣɴֵɣһȥϢ
׶͵˰˶ȣŶһǰסׯһŤͷ˲ɱĨһʹɫʦ㣬ʦ֣ǿѽ
̲סֹ֪ʦˣߡ
˵Ǵӳҳһ˸ϡ
һ¨
׼ҵѾֲˣ컹ţϽļҵĶֳׯҪͽȥүǣԼүķһѣүķһѣСһѡ
һͳ϶ǰѶִˡ
ȫֺˣɾȰһӱϣⶫһͺܹء
ֵһؼȥ˹ȡˡ
æЦȥɣȥɣү̸̫̫ŨҪүС˵ǳԹ˷ٰСͻȥ
֪ǿ϶Ҫ˵£ͷӦ¡
ɱźӻؼҡ
ũæ˻ؼ˵ˣֻвŻܵСĿ޽ˣһ·ؼһ˶û
ǼҲûʲôˣֵֻɩѾͼСڼңɻ½Ȼһʵɣôˣ
ɵһˣҲˣڰ׼ǱأǶȥˣ
½æʵôʱˣǳˣ
ɶ˶ٺûУɩȰѺȥķ䣬Ѿȥүү̶лһȥ׼Ǳ߰ᶫǴٶء
Ͷ϶˲ٶҲ˲ٶ
һΡ»ڼҺܳʱ䣬ǰҪĶˣرׯĵǿ˵λء
ʱΧׯתء
׼һСԺרŸׯģֱ͵Ժ֪ʹܲõһطȥݲ裬ȥˮϴ׶ɿȥЩ
ʱľΧׯźģ̲סŲһ٣ȻԱߵİүЦɿТ˳ѽ
үܸӵĵׯ̵ĺá


879 ͬ
ү˰׶ʮˣûܹĴҪ˵ǲܵģκǶӵȫûɡ
һԺкׯк
ׯæӭȥү衣
˲û˵ܾõĻׯ֪Ұƺֻ˵˼׻ȥˡ
׶ɰȾҪϣүͻȻסɣ£ҪһĹΡ
׶ɽ£ȥ˵
ǹΣȥ˸ǰ𣿹㣬ȥݳûд
׶Щ̫ԸͷȲׯͻȻ̧ͷɣǰƪó㸸׿һ
ƺͷʹһɫ׶ֻ̫ܲԸȥҵҳĵݸ
ׯүЦƪ£⺢ӽͦģǰǿ˲٣Ǵƴһƴʱȥѧһԣ˵ܿϡ
үȻʱ鲻̫Уеģƪµȷдòǰǿ˲٣ʮʱҲ
үЦݡ
׶Ҳø㲻ôˡ
ȴûڰլԸҡ
ֻԼҵĴſﶢ˰ᶫԼүæӭȥ
Ƶ֣ݲȥĸĸ밲ˣȥһҺл˵
ǣǣȥ˸Щȥ
Ƶ鷿һֱʰͨ磬Խȥܣ£˲£ſʣô⣿
ܼţ˸λ£ЦæȰũɣߵ壬˵ɲɣ
ƣɡ
͵˵ӵˣ˵°ɣϸ̸һ̸ôҲһ£Ǿ͸ݳǣǽϵĹٶȨеģ
ͰһԴ
һƾŲԣ̧ͷ²ǵİɣһĶԹ
ҲǷӦˣеһʼʲô֪ģ𣿡
ƷӦݣǰ鵽ͷϣֲ壬Űҵ¶ǣġ
һ׵Ŀ⿴
ҭŰ˵
ɴֵðɣҷһ߲ܣڲ鵽һ
Ƶҵһɱģ֤˵˺ܶ˽Ҳ֪
²֪Ҳ֪ˡ
ƺ׵ʱŴӶ뿪ת͸дţĶдűһ£ҲˮƵġ
һʼģؼﻹ޽ؾڣܵõ
ܵҲܵҪȻҲΪǱȥˡ
Ĭһºʣֻ֤ǲģؼ֤أߵЩأ
ͰһŤͷݺǺǴɽ
Ҳֱ֪ȥǾʹȥĸһЩһҪѶҳ
ܹʮ궼ǵĶȻǺҪ֤ݣҵˣӲпܷҲܹϣȻǾֻһӶˡ
ˣǿ嶼㲻ˡ˭еӣӲġ
ôһ룬鶼̲סˣ̾á
ƵǵȻ·ء

飺
̲סʧЦҡҡͷаɣξͿǵ᲻һĺãѽȥһүϽҵ֤ݡ
ɽͳסɽˣһҪſƿưÿһضɨһ飬ҵ͹Ȼܷ𣿡
ҵͲܹܵˣʱֻҪǣסԼСУʣµĶеĴȥ
ʣ𣿡
ҡҡͷҲȣЩ֤֤ϼѣǰģǳеĴǡ
ζĿǵĸʶκˡ
һλؾȥλ˽κˣȻǺųҳһ£˫ȴվһġ
Ȼԣͬ˵Ĺϵ
Ҫ־Ϊκ֪ļ룬µƣ˵Ǻ£֮ǰΪ־£ѾС֮ˡ
ȻЩǲ˵ģڲᡣ


880 æ
Ȼƺżϣ˵Ĳôϸμ棬ӽʱ䷢¶˳һ顣
ȷĿǰҪһҵɽ֤ݣԼסǵС
˵֣Ȼ˲ˣڶһ׳ʮ˹ˡ
ͻȻô˳ڴĴ׷׽
үֻܳͣǼĶ̹û취æ﹤УֻˡһԼǣڴһεġ
ǻɻ󣬡̹Ӷô׳𣿡
ǰô׳̹
ͷȴ֪Ϊʲôģź̵ǹôأסڴׯأƽʱͺԼ¶ͳɡ
ͷһ˵ע⵽ˣ׷ʵ壬أôˣ˵ݳ飬Ҫѧϰҽ𣿡
ǰ׼ҵλүҲˣѵݳҲũ٣
λ೤ʱѽ
ͷ治ɫĵλҲˡ
ˣΪʲô
Ϊʲôݳ£ͷֱӴԲѵĵûׯ̵úأǶסù󣬳ԵҲ󣬷ڼׯҲ̣ܽڼѧסǼģһǮû
һҲǣȻʡ
˵ˣڶһ㱳ԼС¨ͷŸСͷҪš
ͷסһȥĸȥ
Ȼֻһ䣬˵ݳˣסǶˣû˭ͷǲµˡ
Լ֪Ѿˣ˵׷ͿԲ׷ʱˡ
׼ԸƲߣݳǵǸ˿ɲһţǼǸԸҲãԸҲգòȥˡ
ʮǰ·ʼǼ¾Ѳ˸ϵˡ
ͷĸ·ȻܶûɽˣҲǿܻǱ߾ͱȥˣ˼ҲϼҴڵģ˸ˡ
Ӧ¡
ҲϰԵıһ¨ţ˰׼ңˣҪߣ׶ɱ͵ŴԱﵽ˰ƺм䣬Сߴ٣ߣߡ
ƺһһʣ͵ܳģ
׶ɵͷǲ֪ҵж£ȻҸҵȫдһ飬Ȼ󻹵дҲõҵҵ찡ҸҴôأֱҶô飬ֱֲ̫ˡ
һ̵ܵɽ£ˣǰ
㱨үʱַ˼طûзˣܻǻͼͼ
ܻửͼֱһŰֽϻȦǣСʱȥȥҲȥ
ܻ˵ʱҲڣͼֽ˿·ɣЩطҶ֪ʲôطɽôǶҪҹģԵʹԵɣҵʱϸˡ
󣺡
ڿƿƵɨ跶ΧһǧףԲһǧѾܴˣ߱ɽӦò⣬Ҳûݳˣеʱ䡣
׳־һ֣ߣ
һȺ˺ƺƵĽɽȥˡ
ֱкŴҾͽɽæС㣬ôأҪҪֳɼӷֿңȥˣٶȻЩ
Ҳ˵еҪһӵһŮһͲǺܿ׵ӣǵ׹ӣǷ򵼣ߵ˿Էֳ顣
пƿڣǸҲûôǶ԰Ƶ˵ͷյСɴһֳĶӣȻԼһӣĸŲ·ģҲܱǵİȫ
ʣǲ̫ˣ
ˣһӲҲ߸𣿡
һҲǣ֡
һ㶣ʵүҲ𣿡
ˣҡͷǷֳĸһ˹ȥ·˴磬Ҳ߸ĸ˹ȥǵӣѾҹĵطͲҪˣûҹĵط˳ҡߵĻרܻĵط
ҹĵطǻϿһʮֻҪǸʮ˵ǿΪԲĵǧ׷ΧǶҹˡ
üͷһǧף
ĵͷȻǱ߾Ͳñˣ߽ˣ֪ĶҹĶûҹֲһԲغϡ
ӾŷֿȷģΪλС㿴ȥ̫ӣԲǧףǵ÷೤ʱ䣿
ôһ˵Բʮףʮ׶ѽ
ҡҡͷҲӦˡ
Ǵҷֺ飬ѡһǶˣóͼֽĸ˵Դһ


881 
ɵͼϵĺüԲȦ⼸طǶҹˣ֪һɽھǣǶߣöģֻܴһƹȥ
ȫȻɵġ
һͼֽߡ
׶пʣͼֽȦȦʲôط
һ۵Сȥĵط
ΪʲôȥСȥĵط
ûشŤͷɣôԶΪʲôҪȥôԶĵط
ǳĵط٣ǰ廹ڵʱ򣬳Ŵ󻢸СɽԣʱһȥųɵطҲֻȥһΣСʹ󻢸͵͵ȥģҲֻסһ϶ѣȥԺǼȫеһ٣ﵱôС壬ǰѼջľˡ
զ࣬û뵽СʱƤ
һۣһഫ
Զĵطûȥ󻢸˵ȽԶĵطƹɽҵˣ㷭һһҰɣҾʱôС岻һʱȥĵط顣
ͷһ߸ߣһÿƿɨ裬һ·ʲôû֣ΪһƬ֮ǰǶ߹ûµĶû¼ֲﶼûС
Ǵɽڣɴ˳ɽƹȥǰҵ˵طŴĴ
׶۵òУֱһƨ˵ϡ
֪ûˣΪƿֱӸ﷽ԲǧڶûҪҵĶ
ͼֽͰоӱ¨һ֧̿ʣڵ·ϻһСԲ˵ǴģСҪǽɽֻһƬһƬͿųˡ
һ򻮵һҪĵطࡣ
һԿţӹıʣֱӴСǷΧڷ򻭳һԲȦƬС
̧ͷͰƶһۡ
뵽˵ģưʱҲҪԼˣԼߴһ֮ˣһɽҪô죿
ôأȻǾ罫ʱһ˭Ҳֲ˵ĵطȻ׽֮˸Ͻӣû׷ã׷ҲԼװ޹ûж˵ܹӹһ١
˲ڿС·һԲȦ˵ȥҿ
չҡͷɣС·ҲԶأҶƫˣ㿴㻭ͼа⻭ء
ȻͼôģҲ֪һôģ¿öͼСܻ⻭˺öбܵĵططǲܡ
ȴǻаȦ𣿶ܻ续⼸Ȧûݣ˭֪׼׼ȻС嵽ԶĵطǾȥ
֪Ķ𣿡
֪
ȻǴɽĵĵطȴǴɽΣյĵط֮һڵʱûء
ô֪ģ
ܻ˵ѽ˵ˣطʮ·߹ȥģΪ·ǻɽһ죬ȻˣΪһʯͷ²ûµģڶ̫ǿ̫߳ȥģطԶˡ
͵ȥ
ɣ
æ󼪣Ҳ۰ͷϻǰʲôģһ˶ߣҪˣܴ򼸸
󼪳Ĭһºܰ͵ϡ
㿴ֻ϶ģǽȥˣҪȥҳȥм˽ѴǶϣ˶ˣҲǵġ
ĵ̿ƿƣƿƣɽϻ𣿡
ûУǣҪ¼ǣһͣҸղŲѯһ£ǵ¼ִ֮ࡣ
ûиġۡһȻʵɺһ𣿡
ƿƣܡ
Ļܴ㲹ܿˡ
־һȻĸظĸİɣɽûϻֻǣʱˣԼȥˣôȥǣ󼪣Ҫһͷǡ
ֱʣط𣿡
ˣûС
󼪼ô϶ҲûΪʲôֱת߰ɡ
ɾˣæȥʣǣ㻹ܴѽ
󼪵ȺӦÿԡ
ڵʱҲɱǵģ׽ǲˣǿԴ˳ſС㿴һȨǻİɡ
һ˼ǰߣ·ɻ˻ѣһֱ쳹׺˲ͣ£˿黹ԵĿյϢ


882 ҵط
ﲻߣֲ·ֻܻĿȥҲ·ﻹñϷȷϵط
ǵڶͶתת˴ҵطҵʱ̫Ҫɽƺҵλá
վһø߸ߵ£̧ͷȥǰ᾵ɽڣȻȥһ²һ鿴Żƽʯͷϵʵܻ˵·ʱһʯͷʯӻһֻϻ˵᲻
׶ɣȥô˻ܿ𣿡
Ӧÿ԰ɣҲǺȷʯͷģӡӺġ
ưæǰĵܻЩۼģ㿴ϻˣôĵطֻҪʯͷĺۼǸɵˡ
˵꣬ǾͿкüǳǳĻۣƺǱˮˢöۼˣ˻ĺۼǿóġ
ɾ͸˵һʯͷ˷ܵû
һͦûֻһ·ҵˡ
Ҳ˵ĳĴָĸھͿʼҰɡ
ͿƿƵƿƣҿûУ
ƿƶ˶˵ⷢһδ¼ֲҶϷһϡ࣬Բ׽鲶׽״һϡľ¼֦Ҷ

Ȼһ˼ıأͷкܶû¼ֲǴľһֱ˶˵ĲţиСץ¼Ķһ顣
̾Ϣһƿƣģҵ˶ҲЩ¼ߵģȰҶɡ
ƿƵõı֤תȥɨ£ʯͷȸֵֹĵط
Ҳߣӷ
ǲԼͬĶ᾵ʯͷɽɽиĶȥǲضǹƻͷء
ɺʹҲڴ˷ңҲһ߷һߵſƿƵɨ
Ժ󣬿ƿƵתɽڵࡣ
ʹʯͷɽ߿һۣǱ߶Ǹʹ̵Ĺľͻͷһۣ굽ɽȥˡ
ֻܴԼı¨óСͷһ߿·һǱߣƿƣǱ𣿡
ֻǱߵĵ·һȷѰҵġ
ǲǣԼ򿪿
Ʊ˳ȥʣȥĶ
ָһֻһѽǹȥǱҿ
ƿһǱҵľüŤͷһŵͷðɣǹȥ
ֽӹĳͷǰ棬·ɡ
֪ʲôʱֵĴ粽ǰ棬үɡ
ƺһ󼪣ʲôʱģ
ЦЦû˵ֽӹĳͷ·ľѹһߣǿһ·
ƺͻǰߣǱһЩ֦ε
ǵ˺һһƬѹ£ǾͷҪտࡣ
ֻһ۾͵ֲ١
ֲ٣Ҳʪ󣬵ƽƽʯͷ渲һ̦رĻһûע⣬һֱ
ַ֣һҪסҲˤˡ
ǰĴֻüͷ˶һƨմ̦ʯͷϣæҪȥˡ
һƨۣͦƨɰϰϵĽУƿͻȻͷȥֱ߿Ǹǲ֥
һ٣̽ͷȥͼһʯͷڸµĶһɡһĶ
ۡһסƾе쿴ţ֥
ҪĴ󼪿һۣΪʲôͻȻͷǸɽôɵķ֥
ҲſȥǣдĲ࣬Ҳźôڳ
̲סүǲ֤𣿷ҲֻǣȷţһҪȥڡ
˵еͷû֤ݡ
ȻŴվƨɵ۰
ƣҪСЩˣ涼ܻ
˷ű˴˼ߣƿƸָ·˳ɽǰһЩˣһʯͷ£ӦһʯͷǿԻģһԿһ
ŵǰ£Ȼȥʯͷ
ƶһ£ҲŶȥһǾҡһƺЩɶʯͷҪİγʯͷƺˣֻһûŪ
һԵĴ󼪼ˣǰȥæ
ҡҡһԴʯͷʯͷ¾¶һС
Դ㼷һ￴мİһ±Ҽл۵òС


883 ֤
Դײһ£˶ûȶһ£СԴԽ̽ͷ￴ȥһ¾Ͱѿռ䶼ռˡ
գգۣ۾Ӧһºڰ㿴˵·һͰͬʱж
СԴٴײһһеݣ˲òƳ࿴˿жߣӾͰ̽ȥҪץֹš
ĬĬ˳ơ
һֺǣҪϣ󼪾סɣүСһߵġ
ƣ
ŲŲλø󼪡
￴һۣһֱѶ
һϸŵģѾܻҺܾɣȻûл󼪿ٵĴ򿪣¶һѶ
кüӡӣһֽŵĶһӺһСӡ
󼪾СӺ죬ȱȥСӣֻ澲طһӡоƿү
ƿӡףͫһǹӡǣصĹӡ
ҲѾһӴˣһЩӣӣһ顣
һӿ˺һŷӦС壬ԣҵļ飬ݲĻ
һĸϵļ顣
Ʒ¹ӡȥǵͷݵģӦĸǱߵĶ
ƶȥʣµǰ
һܴĶúɫֽţ˹ȥҪ򿪣ȴһѰס
̧ͷ󼪵ͷүϷ˵ˣõԺûȥ
Ҳܿ𣿡
󼪵ʹͷû˵
ˣʲôҵģһȫ𣿡
֪ģ֪Ҷ֪ˡ
ȴȻǰصٿҲһġ
ļɵȲãһѴ󼪵ҵģҲҵصģҪͿ
󼪱һҲ˿ģ仰˳һƺǱƵˡ
Ͱƣ
Ŀ˴һۣȻȥǰֽһȫǸֱֽźż
ûȥţȥЩֽţʲô
ȥһۣͷƺǵȴֲ񡣡
Σֻȥһۺ飬Ӧ˺ġ
ûףȥıӺֽţȴ󲿷ֶǶ֪һ˲һ¼˲ʲô˲ûд¼ʲô¼Ҳûд
˿ͷۣͰаĿһżϡ
־ȥãǺܼᶨİסˣүĲܿˣٲڿõС
ǿĻͬ˴󼪵ĻͷԣǵøƹȿǿԿ档
ǺܿǷַϵҲһʶƽеһһĶ£һʶôǸһţһ˭
ҡͷҲʶ
աҲ£ӵһ뷴Ӧֵʶҵܿ˰ɣ
ˣ𡣡
ȴ󼪷ӦֱӰŷ⿪˰ȡĸһҰ򡭡
ҵиĸˣصˣдԼҰ򣿡
ȴ˲ԣָЩֵƺǲСĹεģõд֣
ƱһĿʮеĽɨһ飬ŷһţľ˽̰ī͢ĺӹ¡
ֱȥ־ĸ֣Ұ
ƲŸˣһߵˣҰأдôãõ֡
˵һ٣˵᲻ǹүҲûǴ壬ѵүûǵ£
˼żִ
ѽǱߺ캰ҲӦǡ׶ɺ໥߹ڵϣ̲סԹʲôʱģôҲһ
ƺѸٵİżʹ򿪵ȶһֽһž󼪣Ͱ׶֣˳ҹģҶѣ÷ֿ֪𣿡
׶Ѿ˵ϰŵĶеҵˣʲô
ǲĸĶģǴ󷽵İѺӴ򿪣ҸССļ飬Ǯе
ɾܹΪػˤһ£ŶۣһҲ⣬ĵľͱǼ鿴Լϵõ޵ȥϣ˰ȫˣֿЦԶԶԣСļ飬ͷ·أС˵ðѶȥھ춫


884 
󼪽ֽ֤ã˻ţ˿ܣˣǽڴЪһٳȥ
Ƶȥš
ɽĶһ飬ɻ֣ôֻ㶫ҼǵС˵ǵѣϣһЩ鰡ʲôĶھֵǸһ˵ġ
ǲɵأЩڳϣȻܴˣܴһӾ㲻ˡ
һҲǣѶһգˣ߰ɡ
һȣǰ֥ժߡ
գۣ֥ʲô֥
ָһǸ棬Ǹտġ
Ѻߣ˷ܵȥժ
ͶָӣСһŪˣ𣬶ˣٸһҪúõоо
֪ϲŪЩӦȻͰѶ˳
һܴ֥Сĵ˳׶ɺĶһԿæӹ
׶ɵ˵ⶫܻ׹ǡ
ٵģũݾ˵ʳ֮ϣɡ
ɾ۾Ķ֥ôصĶ˭ܳþõĳѽʵүҲܰɣ
治ܡ
ս¨ʣҪ𣿡
ֻһأȻзֳСɡǣҲֵģϾҪƿһЩ̳ﱸһЩ˵ĪʦҲоۼֲȱǮɹղԺҪõʱá
һҲǣԣԼҰˡ㲻ܳϣܹҲѽ
ˣ
ҵ棬ɺʹ󼪾ͿʼȥľԼС¨ȥֵ¼ֲƸŰæ
׶ɾƨɺţ׷ʵǽɽΪСǺжղŴʲôǱңҪֻСĶôǣ
ƺûƭֻ֪øѣڶЩˣֻܵҵĶɱ˵
ڴܸ˭˵ȥ׶ʣôС廹йϵˣҲˣҲ˵ǾֻңҪɶɡ
ƵѶͳȥȻסԼСͼ˵
ڻֺҪһ䣬ҪЩҩݱá
׶ɼƤ̲סңʲôҩ
̧ͷǰø߸ߴľ˼ŵʱ֪о㡣
ǣΪʲôƤ
ҲҪƤһҪȥ֦Ҷأû
ƺͰ׶ɾʹĶǰϰҲûͱʲôһ
Ѿ±¨ӾƺͰ׶ɼֲ֣վ¸ľ֦˶ɡ
ϣ֦֦ҶֱӸƿ¼ˡ
ȸ㶨˲ȥڲԶ̲ס̾ϢСҲ̫Ƥˡ
Ȼ룬ҲãΪС˸һأôͻˡ
ȷ˸еģκοƿһֱﶣ˶˵ţжٶҪ¼ȴû¼˸в
ȰΧӦ¼Ķ¼ˣƿƼָԶĵطҲȥˣΰѶˡ
ƣһƨڻѱߣƺͰ׶ɰ˲ٶҲûҲ۵òᡣ
ȫһƨ˵ϡ
ͽղŵĻƵһλϣȻڸղջĵطһѴҶ֦̺úȥ
Ǻȥһůʹϴղڲݵϵǹɺ˲ûˡ
ˡۡһĿŴ󼪣󼪣ѽ
΢΢һЦǰȥڣ·϶¶ޣ⻹Ǻǵͷѧġ
ŲŲСƨɣЦѧˣԺҪǳԶҲôɣͲˡ
ɱҲǰ˼һ¡
Ȼҿ˿ûУľ񻹲𣬵ţҶʡѻһ͸ÿ˶һϾֽ̯˯øƵĶһˡ
Ҫǲܼˡ
Ѿˣܼһʲôأ
Թһĸѣ󼪿˿ûȥͣȥǴİĸó˳ԡ
ƺ飬ȥȥȥ
ԭ·˻ȥ·ߣԶǲ練߰ɣСӦҪһЩ
ƵͷҾɽ϶нģֻǲ֪ѣСȥҲС
ĵĿһ۴󼪣յߵȲؼˣֱȥس
ĿһҲ͵͵Ŀһ۴󼪣Ȼͷ


885 
ڶһͰƱ෴ȥֱӽСӾͲҪ·ûľڵ·Ҫܶࡣ
ɺͰ׶һҲûУҲȥǴֲˣܾѹ֡
󼪿һۣĬĬû˵෴ķߣʱͳȥˡ
վСϣתҪķȥȴһס
ȻߵˣҲ˷ʱˣֱӴسǼһɡ
Ƶͷ
ɺͰ׶ɶʶͰƵĻתҪسǵķȥں˶٣Ǹˡ
ƼһЦüë
ǵ޽صʱûõʱأԼ鷿Ϣϵͳڵʱ䣬ϵŰȥ˼úĲš
ŵŷŴ򿪣ֺǺǵʣС㡢үͰ׶үʲôʱģݳ𣿡
Ļ͸ҪǮƵ⵹ˣԾͻˣڼ𣿡
أСȥСүŷһɡ˵ԼĻ飬ɱȥ
һ˵ˣͲµ·һһߵ콫
ԼǱȥˣŷ״֪үļˣҲ˳ȥɱȥˡ
ȥˣͬںԺ̴ȻҲյϢ
̣үȥӭˣū澺˴ˣǴүѣһŮǰġ
óЩĸȥȥţҪûʲôر£һ͹ȥ
˼Ҫ˵ͻȻðǲ˵
Ӧȥ
ڰ·ĿɼϵİЦŲȥ鷿˳һɫ
ǽȥ㽫Ժź˶˳ȥסԺţԼſڲ˿
˿˳鷿Ųһ٣˺һĵת뿪ȥϡ
鷿Ѿ˰һɽڵҳģСĶ
Ȼ󼪡
󼪱ӻͳһֽƵӦþҪҵģҵĶ
򿪣˷ĶɫԽԽأ죬̧ͷ˫۾Ķʣˣ㿴ö𣿡
һµǶģô
ǿһֱ׳ĵǽ¡
ͰѶһգСӲҪ֪̫ࡣ
ƾ˫ȥסֽĵˣҪǣǾ͵ðѶûȥĸĿ
ĵͷû
Ǿĸǣǲ˵ģҪ˶ǣǻʲô˼
аɣⶫ̫࣬һʱҲ˵壬Ÿƺףһ˵
֣һھ˰ɣڳӱҹʱҲ͵ˣһܹӦҲ͵ˡ
⿴һɫҿɫҲ찵ˣҪسһҹ
йŵλε̫ͷûǴ죬Ӷ̵ĺܣڵĺܿġ
ĺӳȥ
˴һۣʵǲȥϷ˲ż𣿡
ģƸڴǰڣǴɽֱģǽɽʱ˵ˣҪɽͣգǸǴġ
ͷû
ܼһҲûУϾԼҺҰǴС£Ǽһɸš
󼪻˵ʲôأ
ֻĬĬվں棬ǸˣȻӵġ
ͷȻǲǳȥסǽǾס°ɡ
æߵſӦ
ȥʰһԺЪš
Ӧ£ȴûߣվš
Ǽ
͵ش󣬻ǵ֪˵ɣҲ֪ݳʲô
ݳǣ
ݳȻǷƽ˾ģͻȻٻ޽أǵͬ⣬û⵽һ
Ȼйү
үڷְƺ뿪ݳǻ޽غʲôҲûУȻҲ鵽ǰȥһá
һֱĵĶŹؼңȴֹү˴һ°ƺʲôҲûûϵ
Щ²⣬ص£û֤ݣײ̤һġ


886 
޽صʹݳǣƷ˵ˣպȲΪˡ
Ʒ˽㲡ˣ
صĵͷһͷˡ
Ʒһ㻳ɵĿ´ɫɫҲûë÷һۣҰھֱ˵ҪңҪȥ
ȥһ޽ء
Ʒ˾΢΢ü
æûʲô£иҪȥһˡ
ʲôӾҪʷˣ
ͶֺõЦЦƷ̾һûʡ
ޣƷѾĹƢһЩҪСⰸǺԸûؼһֵģֻҪǴ󰸣δ֮ǰǴ˵ġ
Ʒ˻ֵȥɣȥɣһҪȥã
룬ọ̀ܶΪ˵ҵˣҲܳΪڵҪ̫òֻɵġ
ı£ȴҪǰƷȻķˣһӲǳĶ뿪ݳˡ
ˣϵǸʲôģĶģ
Ȩһµ졣
Ʒ˱ˣҪϴһһȥ¾С
˵ЩĻȥϴ˯ˣ컹ĳȥء
޽ص˸ճʳϱ˵ȥ˵ȥ˵˵
Ҳźʹϼ棬̫죬Ǹ죬ǲܸǰЩļʲôģ˵Ҳͷ롣
ϾЦ곤㼸꣬ԽҴ޽㣬Ǽĸܽзء
һԵĴѾͷЦŽӵСԽǴ̡̽
֪һҵ˿ڶ࣬ʲôϷˣ˶ڣǵıֻû˵ͷɴĿڽС޽㡱
ЦЦʵǺʶˣ
ͷʼʶġ
ĬĬ㣬Цˡ
Լͷࡣ
ȻһͻȻû˵ˣնʱЩΡ
Դɩ˵ģϱսŶΣΪһʱڲԵչЩͷźôϵ
һ⣬޽㣬Ժͳס޽˰ɣ
Ժ޻⣬ȿԶ˵ϻֲðԷĴ϶һºͷǰĶȻҪĶġ
ͷã޻ǱֿĺãһĸͲУɩֿ
ϾôǴϴ֪ôʶģôѵģ
֪˴ϼлмãھܺãвŻòǳĳܹ޸Ǵ˺ü˲Ÿ׵ģ
˵ûȣһ¾ʱ䡣
صԺڣһУ㶼˻ۣ
ĵͷʹϸ
Ťͷˣ棬Сȥͻȥ
Ӧ£ȥ
˻֣ټ
ҲЦź˻֡
һԿЦݣĿ΢΢һȥʱѾһһܳȥˡ
ЦϣҲϴϢɡ
æЦǣҷ̴ү
Ȼۣǹ̶ģһʱˣƿԺһ̽ͷˮѾϴԺȭˡ
ϴñԺ棬Ƶ׶˯أҽһ£вѡ
һԵĴҲүҲ˯ء
ֵ˯ɣŵأߣȥ鷿ұ
ҲûͷӦˡ
鷿أǽ鷿һȥŰ¹ϣүС㣬ǲȳʳ𣿡
ƾ̧ͷһɫʵڿʼʳ𣿡
ǵûУЦٵȼӣүСҪǶˣСҲȥЩԵ
ƾͻֵˣҲ̫
ҿ˿ȥĶ飿
ȥ԰Ҽǵ̫үɽԿö໨ݲݣƯģȥǶ
С
ƾȥ԰ûиţȥǶĸۡҲúˣȫ·
ɽСԲʯͷһͦƽ̨ȥȻץˣˤǲܵġ
ػ㲻ˤС
ϳҪȥԺĴϼ̲סŲһ٣ŤͷЦһԵѾͷλС˶ǸϺ죿


887 
ѾͷǱϵѾͷЦүĿ٣ںԺдģҲүˡ
Ŀ˶ǰͷдģ
㲻дҲͷ¥磬үٻ˴ġ
΢΢˵ͷдԣ˵ѷ񣬶Ҫȴϣܱؼ͵޼û˰˵αֻǱǫѷúܡ
ɻ֮ȻҲãҲܸоǹ룬ôС
үλС˵ͶԵ
Ѿͷ͸˵Ľӵү׶үС㶼ͦõģС㣬żǴЩǹݲʲôģү˵С͸Ĩһ¿¾ûµѡ
ƵǱߣЦôء
ѾͷЦŵͷ
˵ŻҲ߽ɽˣɽ˵
湻ˬģĽˣԺǮˣҲسһأôһԺӣôһɽ
ʣżɽʲô
ÿһǸ飬ÿһٵǸ߿վͺܸѽ
ƣ㻹ȥҼҿˣαطǮֽԺӵģҼҲмɽֹһء
ҵļɽÿҲѽ
㻻һˣƲĵҪʲôģ
šһ£ͱȻñҪ󣬻ҪߵģһƽģԷһԲʯԲʯʣһ־΢΢͹𣬿ԻֲݣĻӸ߸ߵţȿԶҲԿ壬ѽ˶죬ͰľȥһЩɹ̫Զ飬ã
ƣгô죿лݵĵطгӡȻûٱ
ҿԸҩң߸㣬ˣڸʹѧϰأҲ֪ԭôֵֹ㣬ͷҸһרó㣬Ժϼɽ嶼ȼ
˵ɡ
ѧܿģʲôʱɽ
ƵһؼҾĸȥ
һΪѽ
ƵͷһΪ
ͷеˣʵҵһûأҳĺüҵǳԡһʱҪˡ
ʣ㱳𣿡
գʱǱˣû챳òˡ
ҪͨñľҪˣһαͲˡ
ȴȫ˵ģҲԼǿɡ
˸һλãͱű
ߵɽµĴһ£ûȥˣĬĬת뿪ˡ
߳Զŵȥʳ˾ȥпʳɱ˿ǡ
Ӧ¡
ϻصԺʱһ׽˲Цʣ˵ȥǣôôˣ
ҿɾСˣڼɽǶأҲôˡ
˵ͷЦ׶϶ûأԼԼģҪˣгȥУһǹҪϽȥùǡ
϶˶ٺʣүк𣿡
ǲصкһȥﴦЩͻҪǲȥҵ鷿￴ҲУˣó׼Щˣʱ֪׿ܻ
Ӧ£ʵסĶҪٵʰһԺ𣿡
һ²ŷӦ˵ı֪ףЦЦĶпԺһ鷿ԱߵĲʰͷסС
ЦӦ¡
Ц㲻˵ҲˣɩǱãȻͷпҲǾһ۲ǡ
ЦŵҺ¬ұҲûˡ
ʳȥ̾Ϣһױ̨ǰĴѾͷѩСȰοС𼱣ҿүҲͦõģʱһף˻ھأҲǴү˵Ҫε𣿡
ҲˣҲжʱˣ鷿ŶȥأǰΪǲϲ˽鷿Ͼ⣬Ҳûܽȥ
Ͼӵ֪ܽ⣬ϾǶĽˣǡ
ѩͿοС㣬Ҳʶüˣʹүųأܣ˭ùǣշ
Ҳֻܵͷ
ѩЦСôһϹү¾ͷ˺Ϳҿѽү˾ͺˡ
΢죬СҸ찡
ǰү¶ǵ;˵Ǳ߼үĲӾǳ໰ʣ;˵жģѩЦɾôɣиСأүҲѣ˵Ҳˣ˽˽⡣
ϳɣðɣϾǸңС
ȥ˽Լɷ򣬻ǸһС˽ģ
ѩЦСǵԣҿСܻõһСӣһûأ϶ĵǲĵúܺ𣿡


888 
ǲȥ֣ûá
ΪǾ涼̫Σˣ˭֪֪֪ǣ
һ֪ǣ˶أ
һȥʲôô죿
һ¾ԼܻܾãҲܾõĵСͰƾĶҲȥ￴飬羰˵˵С
ŵİ׶ɳɹ˵ˣҪ޽سûʲôѣţһ˳ȥҲû˼
˾鷿﷭鿴дд֡
Ҳʱʵһ֣Ŀ飬һʱ׶ɾûסͲסӵҿ
Ҳ飬ȥ﷭鿴
׶һҲ̲סܹȥȥʣ뿴ʲô飿
ʲô飬뿴
׶СҲ뿴ܾûУƴС
̫ˡ
Ҳ̲סƶûģǿƫƧĵطңҵͨҪܲעĿĵطͺٻ˷ˡ
˱ֿ
Ҳ鷿ź֪ͺҪԼң
һһԼҪ˯ŵĴ󼪣ʲôû˵
ϱźѩŵĹģԥһ£ûһˡ
϶Цŵ˵ͷ߽鷿󿴵˴һˣǶûУҸ˵
ŷ˱ͻȻһʶİһأתԴϡ
ϺĿǣôˣ
һҡͷûʲô
ƣȻֺǵĴܺӭ޽㣬ãŸͳԵء
ϾۼĿưʲôȥˡ
ĿһЦվһԣ֪ΪģûʣúѩѵĶóЦҲ֪ϲʲôģÿǼЩ
ʲôĶԡ
ҲˣɴŴ£Ҿ鷿ȲԵ졣
ϻǵһν鷿ǵһ鷿£֪ܰɾﱻһʱһ¡
Ѿһߴߴ˵ˣ޽ƽڼﶼʲô
ЦҳէҲʶʲôˣԾһԼЩߣûʲô
ͺͬ飬ѶǺܹµ
̾ϢϧسҲʶʲôѣҵѶڴȻԽʶż˵˵Ҳá˴ȥʶѽʱǾͿһȥˡ
Цæأ˵ң
оĵȴæͺˣʱпˡ
ƽҲæİɡ
ҡͷ޽٣Ҳʹ֣պյʱæʱеòУ˶͸Լżٵȥסһʱ䣬ˣ㻹ȥǴסѽ׶ǼҲǸרŲһԺס𣿵ʱʰúÿô޽Ҳסȥ
׶ɵͷûѽ
뵽ǻݳǶңңڣرϣʱȥˣǴȥǵׯǵׯ˺öʱкܶӿԳԣʱȥժ
Խ˵Խ˷ܣȥ㣬ˣڴˣºˡ
ĿɿڴҵԼԣǴȥҲȥժ𣿡
ͷǰȥȥǵĹ԰ժˮء
ૣܰɾġ
ˣҡͷûѽÿ괺ȥȰũɣأŪȫҲеģɾ
ȴҲ˵Щɾã˰ɾǴ˰ɾǲ˵Ѱɾɣ
ã
һԵһģæ̣үǰͷӦæòˣҲ쵽ʳʱˣҪҪǰͷȥ
ϻЦŵͷҲá
˺һȥ
һ˲ͷϵĺү˽ǰǰڰ˴ˣɲʲô¶
ﲢ֪ĵ׶˵ˣʱһأ˵ʲôõƻ˴ү꣬ƻ˴үʹ֮ķ޹ϵ
ĻԾúܣŴѾ˵ǴȤ
һǧСĶ֪ˮʱҪºӴ棬̳һһ
ֻһһ㶵ˡ


889 
ʱʱ仹ǺܶģǴֵʱǰҪַȥ֣ũߵȶȥˣھǸˣԲûʲôæġ
޽ֲأӣʮ¶һξףֻҪǴ󰸣ϲѰµİۻһС
ҲϲҪµأ˭ôпã
˳µ˻ؼˡ
ʳһȺ˾Ϳʼ
ĺȲ谲ǣûôġ
һ֪׵ļƢһݳǵ޽ص·̣ӱ޵ĻٹһʱҲ͵ˡ
ô죿Ҫһء
ɣȻҪЩ
˵꣬Ǹպһյ裬ͷĵˣֻͷЩҡ
߽ûע⵽ϣֻ˵ͷͺԹ̫ˣ˸Ҵˮϴһ£ˣʳûأîʱţʱˡ
Ų豻û˵ѾվæԸȥү׼ˮ
תͷЦЩʲôھó׼
ſϣ˺һӦæ񣬡ǵðɣʧʧ񡣡
ֹ飬ҲǣڴˣôҲҽܣ
Ƿ˲豭Ŀи˵Ļһž˵ָͣһԵǶ岻ϻء
ֵˣȥϴɡ
ֶԴϵó׼У
ͷԣԣҲ׼ɡ
˵תˣȥϴ
һߣ˵ˣŤͷͰƵ֮һʱأԺҲ
Ƶҵû⣬Ѿѧ˰ˣ𣿡
ԼС⣬ҧҧҲһƥҲҪѧ
˷ܣҽ㡣
ҪҲѧûأô󼪽ҡ˵ŤͷȥҴ󼪣󼪣ܽ𣿡
ЦŵͷСѧСľͽ̡
׶һĬĬû˵ƾĽţʵ㲻ѧ𣿡
ѧѧ˵ġ
͵ҲһƥԼСɣʱٴݳǻؼҿһ
׶ɾҸϲû֪ǿһҲܵġ
˼ĿһһԵʹϣյͰмƨۣ紵Ҳۣ۾Ҳۡ
Ϳơ
ȴҾͦõģܴ̼ڡ
һʱֲ£֪˭ҪЩǵϴùƴˣ˵ûã
գգۣЦûΪ˼ĿɨһҲͰͿİƺͰ׶ɣ˲²⣬ǶһЦȻˡ
ӱ£ʵ𣿡
ͷ
ǾͶˣúǾƽأûֵٶȿ죬ҲڣȻˡ
Цò붼ˣǿסЦ²룬ˣ㻹𣬸׼˳Եġ
˵ţ˶̲˺һϲ˼ЦЩª򲻽źá
̫ˣЦڼҲԲôõģܸһͲˡ
ѾȷҪѧˣСȰ˰׶һ䣬һ̧ͷǸ۸Ľзú棬ļҶ𣿡
ֻЦЦͷ棬ȴϸĵĸ󣬡Ҳɣ֮以ÿҶݹϵڣһһǲ֪Ҫۼ죬ֻԼ׽оͺá
ΪʲôǲϺƷǱãΪʵеԶ
ϵĸƷϵĸͬ¬ϣýá
⻹Ǽ򵥵ݹϵҪѼЩߴð˴̸ϣȥ˵ʹϲűء
ׯڻûףżһЩһºͷҵݱܼҵĻ࣬ĽзҪӡ
棬Ͱư׶ɱ°һ۰Ͱ͵ĶţϾãҪҪȥ԰һʳ
һҡͷǵԷ
ЦǵŰɣǳȥҲĲ
ϱЦʣҿˣұ𣿡
˵ͷȴûнʲô£ֻȥɣˣ˯ʱ䵽˰ɣȥϢɡ
Ҳݵʱ䣬ûж˼϶һ±뿪æĿ뿪
Զܿ죬Ժ˲ͱ߰ɣȥ鷿


890 
˷ĶûȥЩ˱żǼŹõ鿴
Ŀ⾼Ķ͵
΢΢ףŵеֽɽ֪ʲôɽ𣿡
˼壬ɽĵ¡
һºͷûɽŵǲָ֣½һССķŵ֪ʲô𣿡
һҡͷ
ɽ˼
ҲͷӦǺֵģڴǺţӦɽɳ͢󡣡
ҡ͢⣬κ˲˽Կ˽µĲҵпҲӦϱ͢Űɵ飬˫ͬҸղŷһ£ûĴ
ȥĶԽԽתȥЩż
Ͱȥͬ
һ۵û
ʮŷ⣬ȴ죬геĴ󳼣ҲӣЩˡ
ȫϸϸһ˶Ŀ㽫пһݣӹ
ҡҡͷһЩ
ô࣬һʱǿģֻܴµķһ飬ȻϸǰģֳⱾᣬⱾ̰īӹ˲ᣬⱾǲ˲ᣬһʳĲӡ
ǲŽЩֳǱҲʮŷϸϸĿһ飬˰ֽ˲ٵĶͨˣͨŵҪ˳һ۾Ϳס
׶ɽЩֱֽŵı棬Ǳ֪ķҪʲô
һϰں˵˱ǸǰһţЦҽǿ˲ᣬ֪Щʲô
˸տţϵݣһµҡͷ
Цǰæľ̫̫ĵûϵҽѽ
һۣҡҡͷ⣬ŷɫѾŤŤӣվˣȳȥ۾ɣˣҲһʱ
˵еѶһվҪȥͰȴܼȻ˵ɣһҲۡ
̲ס̾⻹ϸһɵء
˵²ܼʮ궼ˣαؼһʱԽԽ׳߰ɣȳȥߡ
¿鷿ǲųԺӾ˴ϡ
ЦҪȥأóʳˡ
Ǿ鷿һ磬Цŵ˵ͷȥԷ
ʳܷʢϻ׼˾ƣȻҪӷϴ
ɽһ춼һ鷿棬ĵúܣ˿ֿ˿ԼãʵǾʲôʱؼң
룬ôණҪҪ̵ʱ䣬ҲЩȷĿƣ죿
ɱؼȥˣûȥ͵˵һǵģũæɩ˵ؼҰæҪȻֱӸߴɩСˣҪҪҸ߼
ŤͷŰƺͰ׶ɡ
׶˵ĵͷĸȥҵòˡ
ƶ˵ͷĸˡ
ɺӦ£һҲʲôΪѵģǸԸµģصҲǡ
ҲҺʱߡ
˵ͷ㿴ϣó׼Щ׿˻ҹЩȥ
ϲǸŮʲôҪҹģǵ˵ͷ
ұʳҲûֱӻ鷿
ʱޣɴһһ˲ᣬһץһȥ̡
ץ˰ƣһ󿪲ɵ˲ᣬڣԼ˳ʱ䣬Ӧ˽ԼǵģЩңм仹©ʱ䣬ҪÿƽĲ¼ȫ¿ɵ
ףǵ˶ٱ𣿡
˶ٺһԴô࣬ȰѲ
ץʳĲȻǹʳģǵúܻң㿴м仹бʼǣ˱ǸɽģһǸɽģҪгһǸɽģһǸɽģм˶ãÿÿŷȥʳ
붮ɽжˣɽж𣿡
˶ٺͷ⼸ӶӣԼҪˡ˺ͱʿǲһġ
֣صĵͷ
һĲӸ׶ɣ̰īӹӵĲӣӦԭʼӣôң˭ҲҪгг
׶սսңҲѽ
ͳº͵һЦ£ҸоС


891 
ȸ˵˲ҪôǶֺһڴ£ƿԺӡ
Ժ˵ʵĺɫƹԺܰĸо
ʹԺƣһҲûС
ĵĺһã˵ЩʲôҲ¹˵˵Ķ䡣
ɩլһϸڼҲȫ𣿡
ҡҡͷ̾Ϣز޽أֵֹܾģҲпڲˣͰ߳ȫǴ磬ĸزӣŴ˼δζϯ
Ҳ΢΢ֱЩʵģ
ҡͷǣûŮ죬˵Ǵ磬ѡ磬ʫ̴ʺ̸Ҳ֪Ŵϲ̸ȥΣ̸úܺá
Ĭһ£úһؾ£ѹº̫ӵĹϵԽԽţҸ˵˵˷̫ӵĻ
ͷ۵ķʵ̫ӻû𣿡
ҡͷ
˳ĬԽƵƵǲҲԭ
ŤͷһͷӣԼٳ¼һ£ԭͻؾаɡ
ʣ˭
˼Ƭ̣Ҹס
ͷҺκ˼棬ʵ᲻ܡҸס
֪һ²մ̯ˮЦļҪˮУ𣿡
ǼΨһĵӣһһ˿ɲá
뵽ЦЦһۣºʲôʱɩӺֶߣܻܲݳǰɣ
ͷ۵ҸעĽѽ
ȻֻǸССκμݳиʲô¶ңԼҾͻȻ뿪кĽڣȻ˻ɡ
ҪȻôɩӺֶסһʱ䣬ȻþһŰ˽ӻȥ
̼ҵء
ĸ̫ᣬò̼
һĸأ
룬Ȼ̫ãǵһͷһȥ
˵ⰸӽҪô飬ʮǰĶǵˣʮĶأ
Ǹղŷ˲ʮǰ˲ٵ˽ʼ˽Կⶼȥʮˣ˶٣ЩĶĶ
Ѿ췴ھʱ
ЩҪ顣
ȰЩѾˣѾԺƵ˲ݣżΧŻ¯أ˯
ԺҲû˯£ڵ顣
ѩŵĵƽˣ鷿ĵƻأүСǶûƺæ̣Ъ°ɡ
Ϻܺ棬æʲô
ѩҡҡͷū澴ˣԭүǸѧĶѧˣǱүٻشġӦǹ¡
ȴǶЩģҡͷֲǷ۵ʱҲûʲôͻ֮£ôҪټѧæ
ū澿үܲˣ˵Ъ鷿ˡ̻Ъ°ɣЩȥȻĵСˡ
ֻܵͷ
ѾڴǷˣˣȵɣ
Ҳûǿ±ϰŵĶʵô죿
ôŰɣн񱣬źˣ鷿ź˶ŵùˣԵأ¡
飬ҹ̸
ͷУЩҪ˵
Ҫ˵ܵ£ʺǰ˵ˡ
Ͱư׶ɸǡ
ɴŹǷڴ󣬼һⶼԣôģ
ЦЦû˵
صǵĿԺҪԸķ䣬ƽ󣬰׶ɼˣҲż˽ȥҪתԸ˯ɼҲ̸żȥһ䱸ĶŰƺͰ׶ɿϵĲ˯õķɶ
׶ɾͿƣϵĲ˯˵ʲôĻ
ƣ
룬תҪȥ
׶ȴһסû˵ǰɣл˵ղ˵Ҷˣԭͷô°ԭֻ̰īӹӣ췴ѽҸʲô
㲻𣿡
׶һĪʲôֲҪ췴
ʣ˵ǻʲô¶ң
췴֪ˣƺûʲôõˣҲûʲôˣǻһҲҵĹŮ
׶һ㤣Ȼ৵һ¶ŰƾеǰɣãǲҪ׵𣿡
һԵˣʵ˭Ҫˣ˭Ҫˣѻ˵үǲǱҸ˵ʲôˣ


892 
Ƶ죬̲ס˰׶һţƽﶼʲô飿ԺٿԻĻҾ͸
ҲĿôǰƵãܲܳӣСŮҵֶŮ
İ׶˺һôӣ
ⲻǰƵü򵥶ˣ
ȻȣһΪʱһŮأһСʲôģǱɱˣӤⱻˡ
ҲŤͷõʦ㡣
Ҫʦãʦ̴ֽô죿
ģô
ҲԹһ룬ӵ÷ѶǮѽĺӣԼҵĺӣ
ɱӵĿһ۰׶ɣȻĿʣǶô£
ƺԼϹġ
׶²ԸˣеôϹģϴûء
ŴͣׯýĻ
Ťͷȥƣôô˳ۡ
գգۣһ֮»Ҫĸ֮ý֮Եġ
΢˵һͷˮĿǣΪʲôҪ˵
ɻɵĿлʵǱҪ˵ʲô
ȻҪ˵ˣûҹ̸𣿡һҪ˵Щ֪£ЩҲҪҪͰһ£һǽ췴أ
һãʵⲻǺҪ췴ˣ֤ݶˣֱӾͿԷˡ
׶ͷǰǰ
Ҫֱ췴ˣ᲻ᱻƽҲ֪Ⲩһᱻɷƽ˵ģۼôأ۴ôء
Ҳͷܶﰲȫݣһƶ췴ֻҪ췴ͲĿŵĶʲôҪ˷˵⼸ģҲᱻɱ
㶣ʵǣô죬ǰ𣿡
ֲֻһˣǼôأӵĶȥҲܶǲܰɣ
ƵͷϾǶǲԼ˶ǡ
׶ɶˣʵô죿
λòã޽سǵݳ֮䣬ݷ޽ؿ»ûյϢȵǴ塣ղҲ뵽ˣǼȻͨɽ˵ȻҲԡ
Ƶͷ֮ǰǻƵǷɽĵͼóɽǺоģȴкôǲӵسǣ棬Ҳ׽ǡ
Ʒ浽췴һǷ޹ؽҪģǱй߶ѣǰʿһôִ̫ţɽһʱС
һ취Ƶ·ڣֻҪ˿ȼ̣ǿֱС޽أǣسǺһسǡ
ֻҪزסˣǿӣʱһһǻⲶɱ𣿡
ɺͰ׶㶵ҡͷ
ƣˣĸ磬ؼ˶ԴʲôҪ˵֪ԽԽãֻòĸĸУ˶Ҫ˵ֵǡ
ɾͿ
ͷֻߵȻġ
ʿˮͷ
˶ģһֱվں治Ĵ̲סڵүС㣬Ҳ̫˰ɣ
ҡͷһʮǴӸֻмȡľĿǳٵִʱͨк³
ͬĵͷۺܶˡ
ϰƺĻ׶ɶҲЩˣͷûûǵ볤Զһĸ磬ĸã
ƺҲɡ
ɳ˼ڶɣҲ찡ȱٺȵģ߳滹࣬ǴССһʲôô죿ȻǴݳģ϶ߵһ·ǽУһˣǾܻ֪ͨȻҴ޽أӦ׷ǵġ
㻹ܻ֪ͨѽֱȼ̶ã
Դʣôȼȼ𣿡
Ĵٴοڵܣ˽ȼߣն
ˣ
Դûɷ
Ҳûɴ󼪵˵Ϊͨ˵ѣҲ˵Լȷ¡
°͵²һϳ̿϶к֪ܶͨİ취ֻҪô֪ееˡ


893 æµ
ȻԼ룬һ¿ƿƣҪһǸ
ƿƵδʹùԴϢ
ǸҲкüѵģճô꣬Ȼ֪ʲôһ£ʣǹʱôϢģ
Ҳַֻܶ籨ȡ
ûеģˣʼԼ롣
һǶˣ
˸ģҪ췴Ҳûմǣŷʲôģˣ̿ɲŵģҪ˽ԷˣҲץǵġ
Ƶǰ֤һݣǲͱ¶𣿵ʱĲɱ𣿡
˭˵ϵ֤ݾŵһӵģⶫֻҪһ֪ˣô׵֪Ұķڶʵ޽أܾͿˡ
ǹү
˶ٺүȥ飬ǽվͰ˲УȻٳ¼һ½ǡ
ƺһֻۣܵͷӦ¡
ͶЦȥɣʲô֮ĻǲҪˣ˵һаþС
㶵ĵͷ
̲סʧЦǰˣôô
Ͷ˶Ȼˣ˾ʲôûˣҪˣҵöѽ׵ֻһŮء
ͷǰǰǼҵıСôһѪɲܶˡ
ҲͷҵҲֻһӣҲ
׶ҿԴȻҵӣҵҲİҲ
ǰ˵
ȴ޵ϧðϧͨȥ鷳鷳ҲٻٰѺһգһӾͰˡ
˾;һеѰ
˳緹һͷ鷿Ҳ˲ᣬҶæʳ鷿Եġ
ֻܰʳ͵Ժ⣬鷿ԺӶȥѵÿҲһ춼鷿
ϲ֪æʲôҲöʣȻ̫Ըϣѩ˵öԣں黹̫졣
̫ķһֱڶʳʱڼ棬һ֪׾Ҫȥˣ׼ЩСȥ㡣
գգۡ
ЦһϣҲûһĵúܣͱϵס㣿
ϼɫ糣̬ƽʱҲûʲôò׼ĹҪɵ²ɣˣ˭չ˱أһֶء
Ц֪ôˣﻹҪչˣֶӣˣ㻹ûֶӰɣҲòˣÿԼ
ϾͿ϶ˣҪƷ˹˵ͷһȥдӡ
ЦЦһξȢҲܶ¶˽ڣ·ܶࡣ
緹뿪ʱϾͱһдϸһӡ
ƺ׶վǰֵܳأϵıܱݣƴ˱ذ
Ҫߵƴ˱ŵòˤûճһӣصǸʵЩЩеûġ
Ȼסˣ˱ϧһ£Цһģ㿪˦硣
Ҳ̲סЦҲ˻֣һ·˳磬ȥ͵ЩŰӣҲһ
֪Ӧ£뿪
ĿԶŻЦˣָָϵĴ̫ʱ䲻ˣȥɻ
ƺȾ鷿ܣֻüʹϻ˻֡
׶ȴǰһԴƵ鷿ȥЩˣҪһأ
ʵؼЩҵҲǲģٲЩ˱ѡ
ϼ˶Զˣź飬๫ʲôҿ۾ЩˣԼ۶ˡ
ЦҲûʲôһЩҪ¼Ҳ֪Ǵæʱ鶼ɳȥˣæòУҾͰٻ⼸óЩˮ㣬ǶžС
ϲŲأʲôĳ¼Ҫ֪״ԶĴݳ
ɷ˲̹ϣһЩ
ͬоŵƷȴԼǰסһ٣ȥʰ׼챧˶ȥ޽ء
æ׷ں⡮պأҪҺȥ


894 ܿ
ȻƷЩĶ죬ͷֵʱ㹻֪˶֪Ժʰ˶Ŷӳš
԰͵⣬һȥ޽סգҲʶģҪ治һ飬Ҳسȥ㡣
Ʒ˶ʣһ
̾Ϣһѹؾ
Ʒ˱㲻ɿ˵סϵšһȦҧгݵСʣ˽µʲôԴ£
˻һСĵɲһСڲ飬еκˣҵгˣһûܣ˵ҸҸ𣿡
˵һ٣ˣϺͳճףԳӣʲôû˵ҲûãأҲϴ˼ңôá
Ʒɿ⣬һ˼ҶˣõҴϣ
͸̾ӣûôദģѽҿʦүͳǷЩ
Ʒ˺ܻɣȻϵȥ˼ҷôദģ֪Ϊжˡ
Ʒ˺һˤ´ֱӶԳߡ
ǼүһۣСĳһܿÿˣñ뵽
ˣƴ˳һ
峿ţ˲ŵǰ˿ȥ֪ͨ˴׼˿ԺˮʳƷһܵõܺõд
޽⣬һʶûУǴĽǶȳǴԼĽǶȳƷӭúܡ
⼸̫æˣҪ磬ҪСʱȥﴦ飬ʣĴʱ鷿
Ҵټˣ˴ߺ鷿ʳʳʳ鷿ǸԺõģżᵽ԰һ䣬ͨǻϸأҲײϡ
Դĺİ
ǣƷ˲ܵ˴ҵĻӭѾ·ƴɶϱһ¡
ƴˣѾ˵ˣĽһ̡ȻͶһ΢Ц졣
֣ɻǵ常ȥҲűġ
Ʒ˾˰ȥЦôǵãԺ߶죬˵ǸرƯôˣ֪׳˺óʱĴס
ЦЦһɩƭҵģ־ͳòڸǰɻܾñ˺ÿ
Ʒ֪ϲ˵ƯҲˣһߣһ˵ҲĶأ
һº鷿ء
˻鷿ʲôƷ˱ԹǰߵʱûҵҲˣҲӭңдУȥǡ
ôĴ鷿ȥÿģæɩӲȥţȥǽӦûûʳأϴһΪɩӽӷϴ
Ʒ˾ЦЦĿһۣҲǹֵ֣Ҳ֪ڲʲôӣЩ֪ȴܻСôйܣѵͲйܻ
ֻǳǳЦЦƴɲЦɩˣƷϺò衣
Ʒ˰ѹ־Щ˵α䲻ʣЦͦġ
Ʒ˸ɴŴϽȥһ˺档
ЦĶ˶ƴɣ˵ȥүǣ˵й͵ˣһ÷
ӦȥֻԺ֪ͨȻ˵·Ը
һСλү۾ʵʲôѽ
Ʒˡ
ѽƷѽƷѣֵǽɻˣߣȥƷˡ
˾ЦƷѾˣֻСүǹȥء
Ʒ˵Ը˲Լͬӡ
׶ɵҪȥɣҸƷҲ졣
ҲŮ˵кڳãԼȥˣһǼȥɻɡ
˱Цү׶үҼҴүҲǶء
ˣŶһԭҲѽȥƷ˼񡣡
ڣƷӦòûӭӵȱ˰ɣ
˭֪һſڣƷ˱ֵĿһۣԹ׷ҶôãǧĴݳǹǾڸҲȥһҡ
̲סզ࣬ƷˣݳǵҲͶٶǧˣ
Ʒ˾͵һĶͷǿŵ˵
Щԣӭ⴦ϸĿ˿ѽһʵô۾ﾡǺѪ˿ʲôˣ


895 ־
˵̾һ¡
ƷЦʣʲô龹ôùбһۣǱץ˰ɣ
ƴɱڻһĸЦӯӯģƺ˵ʲô
ʲô鶼Ʒˣǵһ޽𣿡
ƷֵĿһۣ֪ڷЦģһͲ˼֪ƤˣºѴʳʲôֻ˳Ļתƿ⣬ǰһΣҪҳȥ𣿡
Ʒ˴ӲǸ˷ʱͺˣ·ͨǾͲˡ
ܼطһ٣תʵ޽ľˣطһ㣬ԶȲݳǣҾƷ㶼óˡ
Ʒˣƭңʲôģ
˼ҵĻ԰Ӻܺÿģ޽ÿĻ԰ӡ
ƷʣҼҵĻÿ
ʵʵ˵ǵȲϡ
Ʒ˱һʣǱȼҵأ
ãǸȲˡ
һԵĴЦһƷˣªء
ϾЦΪ˭ѽΪҲ֪ҪʲôҲ㿴ǶҲ㣬ŪֻҪһ뵽֪Ҿ
˵ˣֻʹȻɩˡ
ˣҵ㣬κأܲΪ˴ֻƿ
һҲⱻЦһ
Һƽĳһٽӷ磬Ͱư׶ɻԸĿԺʱޱȵĹɣɵĸ𣬹ɵڻȥС·ϣһԼסĿԺ˱ͬʱһ
ҸоƷ˺һֻҪԵĸÿѽ
׶ɣܾҪðˡ
ƣҿסˡ
˶һۣһǻǼ鷿ɻɣ涼̫Σˡ
Ʒ˵ڶҲ鷿εһȦŵر飬ǲȥֻ뿪ˡ
æȥ
Ʒڻ԰˵֪ܲдҪ𣿵һ壬ⶼ͵ˣҪͻؾȥȻ£ʲôңÿ˯ȡңǷ֪ô֪ұȲǣͻ©
һʣ㻹Ҫؾ
Ʒ˶һºͷҪؾ̼ء
ȻֻǽڣϵȻˣҲҺ๫ųףĹҲʣͱȴǸ鲻ѵҲʲôû˵𣿡
ǰҲųأ֮ǰôҲûѽҲ֪ʲôôʵ
˶һۣЩ
ЩȫȻܣغ鷿˭ҲŽȥ
ÿռӰӵ㣬æǽ˲ˣֵ˳
ݣ̲סһ²ӣ޵ׯԽ̳ѧǿа
˶ͦͦš
һҷǱ仯ģܴҸһ
ӹȥϵЦʧȥһ°ƼɫԽأ²ܵˣǸϽ⼸ӳһҪԭߡ
ˣôأȫҪ𣿡
һһ˵ļһĵǡ
˿¼һҲҪţġ
㶫ЩȤζǿһȤζûС
˲ᣬֲʲôû£һ黹һʲôġ
ѾǰЩҲҪһ£ʣµҶҪͽǡ
׶ͷƤ飬סӵңҶеۡ
͵Ƕ룬ⷿҩ뻹ҩ
׶ɾͰַˣԴί룡
Ц⣬Իվŵİƺѵ»أ򵥵ģΪô򵥣
Ҳ˻ȥ̾óֽ˲ᣬһīһʵˣǲΪŲϲ鰸ģ˵ļɱãٵĳɼҲãȴûȥأء
һ߳ϵĲһЦҲϲĹĶһ㶼ǹأдʷڶʹã˵зÿһ۱ڵ㣬ˣһںԺαţ
ű뿴һҺƴ־һƴһԸûԩȴ°ʳܹůͺá
̲סƣֵ־ãҵĲ࣬ţȻƴ˵Ҳá


896 ɫ
̲ס̧ͷЦЦΪʲôϲԭˣΪ־֮־֮˶֪Ҳǲġ
һֵ˵Żһ߳˲ᡣ
ǻԼ˲Ϊоһ飬Щ䣬ƺԺõģһ۹ȥܼݣȻͷдٶȿɱ֮ǰּĿɿ̫ˣһ̫ӡ
鷿ߴߴĻ˵ҪŻоõ˲
⵹ѲסһҲãǴҾó˲ƺҲûôˡ
ٶҪٶҪö࣬˸յ޽أĸͰвӳһ顣
ȻСһȥ￴֣ŶǿϷ
ʮʱ䣬дҵڵ˾ǣһǾ˼붷ٳͬľһųϢˣòƻò᣻һ½ǼҵĹ̻̼̽
Ϊһֱ߶װĹŮ
ҵ˽ϵĵݳǣԼҹү֪ȥ޽ת޽ؽˡ
ȻежˣҺƺƵĵ޽أʹСһеվһԡ֡
ֻƷ˰˰۽ǣһ֪̫ãҪʰ̡
æȰҪߣҲһʱкأ·Ҫ˶ҿʰʰ̡
ҲѽɩӣɻСڴէůȵĺŲοοЩҩţٰʳãҪɩӺֶƽƽĵǡ
Ʒ̧ۿһ£ͷ
һģתͷʹº͵ЦȲæȥҩ׼ЩҩɩӴϣ̣·ÿջźʳټ·ҲҪŲίɩӺֶӡ
ϿЦݣ㶵Ӧ¡
һҵ˶ҵĴүȻǫѷģѹȫʢޡ
ϺƷһºȥҩȳȥ˲žŲԣҩΪʲôҪѽ
˶Ѿһ²ģ㲻öʡ
һ·˼⣬ųתҪһ´ϣѩѾס˴ϣĿϣһЦ
õ֣ƹ̽ͷ⿴һۣȿһ£ٿһλİķˣĿɨǳһæӭ
ʱģ
ĺ֣ƹкȻûаݼʹʹȷڽ֣ƹǰҲǸżʹѧģûʦõ֣ȴʦ֮ʵĽи׵Ͳ֣ƹ֣硱Ȼһаˡ
֣ƹ֪ģͼʹǺܿģһ鱦һ̲סʣ㲻ʹѧˣ
ѧѽֻǼҪһʱ䣬ԼǻȥѧϰҽģЩõҩĵģŶǵˣ޽㣬ǼõƹҽУԺҪˣҪʲôҩ
֣ƹ⺢̫˵Ҳ̫˵ˣæҲˣ˼£⺢ӿԿð˼
ˣЦ֪Ȼ֪û˼û뵽ҽء
һЦ֣ƹһԵҽǺܲģݳļʹ򶼿޲ء
Ⱥ֣꣬ƹҲ˳һҩ̣ȻԺҪʲôҩҩУʵһˣõĴżҲġ
ѹǰΪʲô
뵽ٳǰ¶Цݣ΢죬æͷεóߡ
Цʣ˵ӦЩʲôҩ
׼ЩʱߵҩɣЩη纮ԺͷյҩͲˡ˵ҩһһı֣ƹҩͯһץҩ
ÿֻץͺãҩûл⣬Ǹõ򿴿ȽϺá
֣ƹͷʾͬ
ץҩʱȴԼĸе鷿ƺͰ׶ɷֱ𽫶˽
ŵϵһ·һ·;źƷ˵ʳޣһ·ֱӵƴ˸ϣһƴˡ
ĸǵӦ¡
˶ٺⶫҪ˽ٲ
ĸǻΪǺһżһæͷ֣Ӧ¡
ŵ˵ͷֵȥɡ
Ϊ׵һ˱ǰ˰ŷŽ뿪
Щ˳鷿ȥѡ뿪Ʒûþ֪ˣĴѾͷһһߵģĶǺ
Ʒ˺һ͸ҴҪˣȻ塣
ѾͷĬĬز˵
Ʒ˦˦ӵˣһһ֪ģȥʰɣǻؾ
ǡ


897 һ
ڶ죬ڳͱƷĸӣ߽Զվһһ
һ;òԣ̧ͷĿ⣬æ͵̾Ϣһߣˡ
ЦЦĿڲһ϶ᱣõģǰǸˣ´֪ϱ޽ס붼롣
˱ֵСȴֵúţһߣǾ͸˵Ļõòˣ׶ɿŵظˣҲõĻڵһյ˰ɣ
ͰΪȻĵͷһҲؼҰɡ
һŵͷôûؼңĸǿ϶ᵣĵġ
׶ɵĲҲ֪һ֪ҵ᲻ᷣҡ
ƵòҲ֪ĸ϶ᷣҵģ϶Ҳᷣǵġ
Ͼ˵ɽ죬ֱӳ£żӴͶͨѶһЩֺó⣬һζûȥΪ±Ŷûд
˻ϲһ٣Щǳ
֪ķӦʵƷ߲ߺǹϵѽΪߣҲҪؼѽ
ƺͰ׶һۣȻ˵ĺеʲôɸ˵ģ
һԿọ̲̈̄סЦ
ϻǵһοЦôһʱˡ
ȴ϶뵽ˣȴûǣһĽһƷˡ
һۣȻˣҪؼˡ
ЦϻǲõЦţĵͷȥ췣ԹԶ飬ʣ¾Ͳǹˡ
ܺ棬ǵҪôԸأ
ָסԼ촽һдЦĵ˼£Сʡ
ͬʱҡһ֪ǲͷ̸£ҲᣬŻؼҵ±㲻ɲͷǻؼҵ·
ȻˣǸɴͻؼҰɡ
Ƶͷûسٳ˷ʱ䡣
׶ûʲôģ;ƤеʵҪҪȥЩϥ֮ġ
ƣûãҪĻҪģ㻹òԼְ𣿡
ǿԣ˸ĳ顣˵Ц
ƺͰ׶һĮĿΪŮͲ㡣
˵žҪкһؼңû뵽ѣȻ˵߾ߣæ
ȴֵȥɣǳʱȷˣţǻȥͻʱժЩߣٰ
һ¼ʱֵĲˣûʲôòʣҰҪҪ
ֻҪҶӵľС
͵û⣬ǻؼҲɽȥڣǲĻ
飺ǹеѣĸֶǸһЩɣҰҲܺóԵġ
ƣٹʱӦþоˡ
׶ɣҰӣɽϵĴݲҲ˰ɣ
ôһ˵ұȲҪؼˡ
˺ܸɴʱȻϻָ𣬡ˣȻؼȥˣп㡣
æǻ֣Щܣֳ壬ֻҪӲҲӣҲ·ҪһʱʲôʱȥУ
뵽СͿҪˣʱҪȥƵĻֵʱҴȥǣúܷܡ
˾Ͱӷˣкϳǻؼȥ
ȴҲϳԯ˱
Ͽ飬˼ʣסĴسǺܽ𣿡
Ц׵ԶĿӰɡ
ϾһǲԶŰ׼ҳ¤ݰϣҲǹٻ֮ңôᵽ
͸һ£֮Ǩ㵽ˣ޽ذҺ󷢼ңǼһ֧Ͱ汲һ֧ѪԵǽ鶼ȽϽߵЩ֮ѳְǨˡ
ϵ˵ͷ
Ȼ޽زģԼɷܿذǣȻҲ˴ֻسаƵĴ˵׶Ҳͦȴ˵
ҲúһС
ʵǴϵʴˣʵĶسǸ˼ҵˣҪʽϵˣЩӻ̯ģЩ˶붼ʶʶ
ϾǰЩûݺس
Ȼȥ޽أسǵĻˣǵӡȻڲ˵Ժͣ
ʻޱϤС·ϣ˽ƿһ˵ĿĻݲݣ׶ɣ¡
ġ
ƵҺܾûˡ
ǹϲˣӦÿһΡ


898 
ĸ壬ڴԥһ£˻Ǿȥѵһء
ȥ˰׼ҡ
ׯһֱûлؼңӲҲÿԼ飬дд֣ǺͰү壬ͽһ߰£Ҳһ仰ʣҰ
СſԺϣĵ̽Դȥͼׯ±ɹ̫߿顣
һ£ͱһ£û˸ǰ
ׯعͷԺ̽СԴصĿ
ȭ˭ȥһ٣Ӳ̧ͷȥͺׯĿˡ
׶һѰƣƾһǰŵһ¾ǰǰˡ
ׯĬĬעǣΪʦ㣬ֱƵǰ棬ֻܶСֻ㿴أ
ׯһĿһƣںİƺͰ׶ɱҲֻŲٺЦŻֺׯкú𣿡
ׯе飬ʵǻȥ𣿡
һҡͷ
ׯʣͷæˣ
һͷ벻ԣҡͷ˭֪ǻûǣ
ǵͷҡͷģûꣿ
ŵҵˣҲˣ⼸ӦûʲôҪˣԺ󲻺˵
ׯˣ˵ͷȻؼҼһĸɣһʱԺһǵĹΡ
ŵһԷ£ȻҲû飬ǰĹζٻǼǵһЩģΣҪӦҲᷣذɣ
˳Ժӡ
Ƶҹȥĸĸ밲
׶ɣҲȥĸĸ밲˳һҵ
ɣҲȥҵ
ıĻؼңͷòŮˣϡ⣬ᷣǮҲһ
ܼҵ˶֪סгкסȫбϣ˵ɶء
һ£Ǽû˵ģû˻
ڼתһȦһرӺʹѾѾһȥҰˣʱɽʰüҰˣϴɾ˷
ͷر𲻺˼أ׺дԼҹŮ£ȴ˻һҰˡ
ȴǼҲȱԣȱ˳ԡ
ͷţⶼȱȱˣ
һҰ˸ڰ׼ЪŵĳȥĺһҪҵĹΣҪһЩؼҡ
ͷҲվſں֣ãҪǻˣɩԡ
ԶˣͷſĵתݣǮ̧ۿһ۵ڷ˰ɣûΪ㲻͸Զ
ͷͺ˵˭˵ڵˣڹĹŮ
ǮϺһû˵
ӽûȥűվڰ׼Ҵǰ˼ҪֱȥأȥҰƣԼһȥׯأ
ԥһ£Ϊʦ㻹Ӧùһʦܣˮ֮Уȥ˰Ƽҵš
Ѿ˴ʱѵİС߽㱨ϷˣСˣ˵үһȥׯǶΡ
Ϸŵͷһ۹ŵӣһ²豭ٷ㣬Ⱥȥΰɡ
Ϊ黹һ£һ¡
һԺӣȽҲˣɴȾܡ
ڻ԰ǱߵͷĽأֵĽúúѽ
ܹȥֻǣǼˣȥ붬ʱյġ
ϥе࣬ʵ㱻ˣ
ϥǣ̾ϻҪء
ϧϻȥǸյڰ׶ɼңׯǹˡ
ׯӵ³һߣߵ˸ǰʣͼкˣ
㶵ĵͷ
ׯʣ𣿡
ƺͰ׶һͷҡͷ
ׯȿȻߵǰһǰȴ㿪ʼ
ȭͷСʣҪѽ
ׯýߵ˵Сȭͷ쿪ޱĵӦǴʮµģǵʦ㣬ܹʦǣͷ֣Ҫ෣£ʹʮ¡
ɴ۾С󣬱һѽ
Сֶˡ
ׯһȥʶһׯһ´գջˣȵ
սսȥ
ׯرȳƣһ־ʹʮ£ߵһ죬һĿһԹŵİƣҲ


899 Ķ
սսԼ֣ׯͬûкɫг㣬ֽѧѧһ꣬ΪʦʦܶҪЩٵͿȥһˣڿΪʦǸ߹ˣԣҲҪ෣¡
԰ƣׯ򵽰׶ɸǰʱѾûˣɴְſڵĴ󼪸нʮ¡
׶ʿˮСʣΪҲ£
ׯ͵Ϊⳤȴۣ¾ǽѵ
󼪿һүСģһǸȣ㾡Բȥ
׶໽µҲʮ²ƽѽ
ׯ򣡡
ׯĿ˶һ٣˫ֶʣ˵ɣ֪Ϊʲô𣿡
ԴǲòŵԣҲδ
ƣǲӦú±Ͷسﲻͼһֱģ˵ӡ
׶СӦòдҵܳȥ
ׯʣأ
׶ãĿƣһۣȻ͵ʹͷǧ֮ӲΣǽ֮£ǲӦýԼյ֮Уǡ
ׯųĿǣŵʲôףƫ˵ʲô
һͷ
±ԾɴǶܲˣԽԽ󣿡ׯӵ֪֪˻ᵣǣ֪֪ʹ̫˯ţǵТأΪʦǵ̹أ
Դ
ׯһʣ°ѧĿαһҳˣ
׶ɲŲŲƨɣҲСĵĿһ۰ƣƱʿˮû顣
ܺãǴӽտʼǾ͸վԺﱳȥʲôʱѿαµ鶼ˣʲôʱϿΡ
Ŵ͡
ͷƺ̫أǺܿͲͷʹ֮Ժ߶£ܶ£̬
ֻܶվűűӳʱʼʱаʱʱԷûݣȻһֱ
ֻ죬ͰƱˣ׶ѾˣǴûվŶԭôʹࡣ
ǰ׶ɣǰ飬Ԥϰһ飬ֱˣȥС
˼ٱҪ׺ܶ࣬Ŀαûأαֿڣ˯ˡ
ӻֽۣʪķһ;ֿޣȻ컹ûҭҭĿˡ
ƺͬĿһۣҲֽڴ򶶣ĵĿһ鷿߿ûҶ£¡
ֻο׶ɣҪҸ㽲һ壿ѧ˵ġ
һҽô١
һ˵һ͵͵ûһۣ֪Ĭϵġ
ͬʱһù׶ɵĿαһ£˱һһĽܻ©ȱ
׶һĨһ߼ǣǾúʹܼ࣬ǲסҾҵС
ƺʾȥȻȥɣںľ
׶ҪǸͲǰ׶ˣԴûȥ
˾ͺߺʵ㻹ˣ
׶ôأȻֻˣȻԼѣ֪ģͰƵ鶼ĺ񣬵ѽԻãѾƪˣһƪûȫס¼סˣ˯һˡ
Ҫһģ˭֪鵽ƪأ
׶Ĩɾᣬ˸⣬飬ϸСĵЩʼǣżĿİͰ͵ļ
һֱɫׯٱȥҪ۾ʱŻǻؼȥ
׶ߣȥԺֱӻصԼķ˵ȥĵĿޣ컹һ죬컹һ죬δкܶܶء
ͰҲߣƼҽҪô󼪸ؼң
ô·ĹҶ߻ȥˡ
վʱأ㲻۰
۵ò⣬ҸдҩɣݽŵģԻһ£һǵóһݽ˸׶ȥˡ
˷Լ飬ûֽɴˣҩֱӼǰɣʵ۵ò붯ˡ
һҩȷϰƼºͻӻˡ
ɸպҪƵĳߣߵǰµɣĸ米ȥ
˵ıϣĸá
ǰҲûٱ㣬ǻôҺãɿһ֣ʵʹʹ
ʹ
ɵׯҲ̫ˣôôǻվ𣿡


900 
ſıϵĶĶѽˡ
ɰؼң֣˷͸Сҩ࣬ǰԼҩ࣬Ϊϰ֮ʹãԸûؼˡ
ֻҲһֱûõĻᣬˣһӷֳݻжġ
հҩĨϣ׼ҵ˾һҩүСģ˵ݽŵҩģпⷿ࣬͸СЩ
ǮϽˣʹ͸ݽš
ȻһվʱۣվþˣҲˣʹ߰˽Ѿÿ춼ŲӻŲԺ۵ı顣
ׯڴǰ߿Լ飬¾õĸо
¾ãȴǰӿܵһĪա
Ϣʵ۴ɳʷѲӽϣһΪ곯͢˰ʱ޾͵ˣʵ֪ݵǷѾ
Ȼڳ͢Уûж¡
Իʵ۵˽⣬ʮа˾Ҫɡ
оƲһղͬһգ˭Ҳ֪Żᷢʲô£˽Լĵ̡
ʱ֪ѾһĵˣʱʵųЩ˲ᡢż顣˲ַΪݣһԭʼģһġ
ʵۿ˰죬ºϣʵ䣬˲˭ģҿּ仹ۣȴЩǣţˣһ˲ЩȴѣСưݳҲ˲ٵѽ
ƴĶ֪˲˭ģ
޽ģӦµˡ
Ŷǳѽ޽ػʵ۱ӣ鲻ôףӸˮЦдò˲ҲúãһĿȻǿ֮š
ʵҲֻһ䣬תʵдŵҵ𣿡
ƴҡͷʮǰˣºҵó
ʵ۾ӵܼô˱ߺ׽֮ˣֻҪžͲҳ
ʵ΢΢ֱӵҪ֪һѾˡ
ƴ˴Ӧ£˶ٺʵ£ү²ˣδã
ʵ۲õĿƴˡ
ƴ治ɫĵ£ﻹһǻġ
ƴ˹ϡ
ʵ۽ӹչȫǸ˵ְλڵһλľǰ
£ʮǰ֪˹ʮˣжʮգȴֻ׼գǲ֪ĵط¶˻֪жˡƴӹµ»ЩףʾǬ
ʵһսеʷ̨Ƣȴ̲ʱһ
ƴ˵ͷ
ʵ۽̯ϸЩ֮к֪ˣơ˽֮ʿ޲ǵġ
ʵ۶˶ٺʣѲӵʷö˭
ƴ£Ѳ֮ҲһҪʷǰˮκ˲ȥһ𣿲λȥһֵݣ֪ǰ𣻶֮κȷֵģмǣظȥòˡ
ʵԱЦֵ֪һƼ˭
ƴ˴֪
㰡ʵ۹Ц˵ϸģư֣ݳȥӦϡ
£ΪڻŸҪӣȻгѧ
ʵ۳Ƭ̣˵е΢΢˵ͷǾκȥɣã¤ȥһҰĺˣ˰ҪиӲźá
ƴ˵ͷӦǣ΢΢̡
һһ֪ϵǶ֤ݾа˵Ĺڣκ֪֪ѽһֱϷͨء
ʱӸհѶҵȥʱϷ˾˸κ֪һţκ֪֪ɽ֤ҵˡ
֤ݻûͽʱѾϷ֪˽֤ݣϷ˾Ͳ֪ˣΪҲֻ˴ôһ仰ѡ
±İƺװڹ꣬ؼңҲдţϷҲ͸¶̫࣬Աֻ۱ֻ۵š
ڶκ˱糯ʽʵۻ̸һ»Ѿȥˣ޻ҪȥһʱûзģУ㽫ĺͽá
κ˳һº£޽Ϊ˱û˵ʵЩ֤ݱǵĺ˴ɽҳġ


901 
ûƴ˰ƺ£߹ƴˣκ֪ˮһֱڲ
ƴ˺ͻʵҲ֪Ϊβ߾һ£κ֪һֱҪ𣬳͢Ĵ̫ᣬʵۺƴһҲȡ
ʵ۳ԾȻôͺͰĺϵˣ
鵽˶ٶ
κ֪ż鵽׼ңԼͰ׼ҵϵһһʮ˵ˡ
˵ˣκ֪û뵽췴鵽ʮǰɱ֤ݣԼõʮǰ̰īβߵ֤ݡ
Ҳͬκ֪ţɲ̰īôֻûһЩؾͿˣǰ֮Ĭϻʵ۵ĴʽΪòҪ֤ݣܶˮ𣬲ȻϵʮˣſĲ
ʵû뵽±ĿɴˣҲĬƼҽ˵ԭڡ
ʵ۵ʣ֮ӽʲô
аơ
ʵۻȻ򣬱ϾողȤĺӣǸĺӡ
κ֪һ£ղſû֣ǶһºŹ£˵ǺӴС֪ԼҲǽ֪ġ
ʵ۾𵱳ڹ˵ǷĻ̲ס̾һ㲻ԩң֪ʱˡ
ʵ۱˻֣֪ˣκȥݳǺ°ɣýͽ
ʵָĵ̫ǧ಻ǰҪûʵ֤̫̫ܲġ
Ҫʵ֤ҪһѰͱӰɣ
κ֪뵽ֻһĬû˵
ʵ۱üʵκôӦ
£ֻʮ꣬Ĵ²Ӧðǣκ֪ЩڸղǸˡ
ʵ۾Цô㻹޳ǲɣİɣǽ˾ǣȻᱣǵİȫġ
κ֪죬ǰɣ
ӣʵۻܲ˵𣬵ʱǳô֪жҪǵʵԸΪ˱ǸĴۣ
Щ˼κ֪˵ڣȨһ£ֻܵͷӦ¡
ΪϵѲӣǲ̽ı֤ݣ֮ǰѾ˳Ǹ˴ڻ
κ֪һҲǵʰ˶Ŵһ³һطһطѲӹȥݳм䡣
ҪݣȹյѲݣʱȥһϷ˺ӡ
ƺԴһ֪Ȼվڴʹֵıء
뱾飬ƺУڱһº¶ͨ飬ׯǽ鷿Ͽˡ
ڰ׶ɣƪģǳׯҲ⿪Žȥˡ
ƺˣһС֪ǰǸձʱӦˡ
ǣȫΪ˵㣬ǲʱ䡣
бϵҰпαѽǽ鲻붪𣿺ߣһҲж
Ϊ㱳̫ˣƪô̵£Ƕ㽲ˣ
׶ɣΪ˭ѽ¹ˣҡ
ȿȣׯǰʱдľӸ˳һͷ޼ɵߴߴ̲סؿɨһۣȻǶˣǽǾһ׾ӣϿΡ
һһľӣȫʱ䱳еĿĬдԼĵĿ
׶ɿĵ׷飬ƺȴϰΪɨһĿȻͷԾһ˼źģһĥī
˵ľӶһǳ˸˴˿Ҳûá
Ȼõģƺżָһ°׶ɡ
ղŰ׶ɸսǵ˾Ŀ⣬ͷרעĿԼľӡ
׶ɾҧűͷ̾Ϣһüͷ˼ĬдĬ󲿷ģ塭ġ
ƺֻԵ˵壬ûǶ٣˵ˡ
ƺҲѣϾⱾ鶼ԼԼĵ伮ģûĻǺѶȵġ
һ׾鷿һ磬ֱ˵ҪʳˣׯӵӶ
ҧŵıʣĥһ¸ʦǼ˼ʱ䣬ȥվӡ
ׯֱ߰žӣҡǣһγѵ𣿡
ͷ
ׯԺ󻹸ҷ𣿡
ҡͷ
ׯĿһֵˣǳȥɣˣոпͣǲҪڻãҪ֪Щ֪𣿡
Ҫ˰סԼͷ


902 ջ
Թ߳ԺӵͷһۣٶǣŤͷվһԵĴ󼪣ʲôˣ
󼪵κ˺ˡ
ƶһ£ֱŤͷʣκİӵ𣿡
׶ɣǲҪץˣ
ҲЩΣǻڣǻʲôӦֱȥץһô죿Բץ˵ģ
Ƶûôɡ
⻹ѽ֤Ƕһˣڻץ𣿡Ҳǵٶ̫ˡ
󼪿ŵСӣĬĬû˵
˸߸˵ȥκ˺
Ǹκ˲죬Ǻ찡
κѲӵ޽أѲ飬һ塣
Ϸ˵ģѾ̸һ룬ͷԺ߽Ů뱻סˣһ£۾ȥϳ˰̲סЦ겻Ӷˡ
ϷЦǰһȥˡ
ְѺǷŽ
˼κʱͶСˣҲûȥ꣬Իǵ
κЦŵͷʵǸں飿
Ӧǡ
κ˱ҿУУǹΣ
жЩΣЩΪʲô˶ĺϲУ˹أҲܱ˴첻졣
κȴѯʣֱ껰㿪ʼУصǿУƣȻͰ׶Ҳû¡
վκ˵Ĳ󷽣΢΢̧ͷ΢΢ҡҡͷ˿ˣĿãһ£Ǳֵòһ
ԥ䣬Ʊ㺬Ŵ˼⣬ҲֵòЩ׶һˣɴһ˵һûоֱ˵ˡ
˭֪κȫֺǺǵģһźӵĹζѧúʵѽ
ơͰ׶ɣ
κ˿ЦʣûȥǶ飿
һʵȥǵԺ𣿿ˣ̵ĲԺ̵Ĳ
κҲ֪ׯģƬ̺ǽѧأ
ƵҵȻɣ
κ˾ЦҿԸǾټֱӽ̫ѧ
ƾָʣҲܽ𣿡
κˣ⡭СǸŮޣûŮѧ
˵ƾѾҲȥˡ
׶ȻĶѣƣֿǿû˵
κ˱ЦЦϷˣϷˣȻ޽زأʵ̫һأʵûоǰȫ
ȰǱϾӽ£̫ѧѧ˸Σǵ
Ͱ̧ͷ
ٴγҡҡͷ
κˣȻǸģǵͷû˵
ϷǺĶĶֶ߬ӣѹסǹĶκ΢΢ҡҡͷκ˵ĺˣֻʹˣ۳Ͷ٣һĿǳֻƽƽͺãʲôǰ̽ԿԷŵһȥԻϥ¸ׯͺá
κ֪ǲҲžǡ
κһ̾Լţ̸أ
κЦϷ˿ٿǿǣҪ޽ѲգȥݳǺҪתһߣҪʱ䣬ʱϷ˶ԿǣǸı뷨ʱҡ
κ˿һ۰ƺͰ׶ɵ̫ѧɲУҲϺõġ
κ˵㿴Цǲ絽Ұ俴ʱˮȥ˰ɣ
ǣСЦκߣҸɹС󣬴ӦûԿ
ϷðȥκˣæһһСȥ
˶ˣϷ˱һϽӹ̾ǿϧ
ϷˣūκҲû˵ǱϾӽ£үȥǶ˵ȫأҿԽ̫ѧأүȥҲδ̫ܿѧ
ӽȨҲ࣬һʯͷȥʮоŸǹٶʣµһҲܸٶϹϵǺűģͬϵ⣬޽أ£ŻСϣ
޽ݳҲ̫ˡ
Ϸ̾Ϣǰ̫ˣʲô취أһһĶȥҵ
ֱ㲻˵ˡ
ͳ⣬ĿԶİҲںСҧ䣬ν޹»κôҲ̫ˣĸûҽӣһǺ֡
ȴ⵽κ˵ġϡʵǲǻʵ֪ǵ԰ǵģ׵ҲˣôûҺô
һΪ׵˲Ÿġƶԡ
ߵǾˣǵģֱӰڿ˵Ǯʴҿ̸ô˵ôģ


903 밤
κʲôأ׶ʡ
ƵӦ˵ǻʵʲôŶԡ̫ѧʲôһʻʵҪģѵκ֪Լҽеǣ
˴һ²Ҳû³Ǿÿ϶йء
˲²ȥһĸϷ岻ѾطϢȥˡ
ƶûݣվԺĸ϶ĶˣҵҲ˺ôľſӼģǹӼѧˣǻǱȥˣĸۡ
ȥ˺ˡ
κأ˾˿黹ߵĸߵضţԶκҰתתȥͷʣ˵κùٻǻ٣
Ƶ˭֪أҾÿ˲ܿ棬ʱ㿴ʲô˵ʲôҲжΪˡΪٵĺûǶܸӡ
˼һ£Ȼͷ˵е
׶ͷҪˣǸҲ֪֪ھͺܸӡ
ͺͰһ̾ӲѽǽԺǶû˵Ȼӻû˶ϣߥȥǣǵ˼ӣʲôҲ˵ˣȴ׵˵
˼´Ҳ˼֪
СһͷȻſˣЩˣɴһƨڲݵϣʲôʱ˵껰ѽ
֪ٵȵȰɡֳһţܾõģҪʳˣǼҲԣ˼ҲҪԵİɣܲ˼Ҽʳ
Ͱ׶ɾǼţ˭֪κ֪תȥ˼ҳԷȥˡ
ڸϵС鶼ˣѵүүС㣬Ҳûȥʳˡ
ͱżŬĿ˿ֱһºȥҼˣߣҼҳԷȥ
ͷ³壬ƺͰ׶Ҳ۵ĸųɽ£ܼܵҡ
ѾҪȥСûԷأһſھͺСײˣСãǼٶˣĸҪɱأүүʹٶ˵
Ӧ£Ҫȥˣվſڿһˣ΢΢ףȻ˳
һվſڵκ˵ӣֿһĴεɢŻžͽǵСԺ
һ̵ĳڿǮϵɩƱͰ׶Ҳʳ
ǮϾЦãղŴٶǾһ϶˵ġ
ų˳ƺͰ׶Ѿκͷʺùˣ˺ȻﵽСԺվԺһԣЦŻͷǣҼǵȥʱﻹûأʲôʱֵģ
ĸ˻µģ˵С̫ˣҪŮֿйŮ
ãΪʲôйŮҪ
һصĵΪĸżк̫ˣһвŮϱҲǺõġ

ƽƫĻ⳶ˣκôˣ
⿴һۣŵûȥϷ𣿡
ĸ岻ʣǲôš
ȻµóϷΪ岻ʣ²岻ʣ鲻ʰɣ
һŮκµģҪõ֤ݡ
۾˶ٺŵõĲ֤ݣʵۿ϶Ҫġ
ͬĵǾѽ
̲סһ°ƵԹӣȻҪʵģ³һϣûڳó˾֪ˡ
˸㲻ʲôϵӱҪ˶֪ѽ
̫أҲʡӿ»ûõϾͱˣԣⰸҪҳƾ͵ôҲ϶£¶ϣڹе˻֪ʱȴ鳯͢ʵ۲Ҳð죬͢Ҳð졣
һһ㶵ģʵǻʵ۵˼κһ˵˼
ĿһۣؼץúܺұΪκ˺ƴ˵˼ڿǱµ˼
ˣȥ״ӣ
ͷ
һͰƵˣΪǲǿ׶ɾǸģ˵źӡ
ƺƳһ۵ȥ
ƵҪ״ȹһɱʱǴһǴ
ͷõӿɲƽܷǺһֵĴľһȥѪ඼пܱġ
뵽ǵ⸱С壬ľ֧һ׶ɶ̲ס˶
飺ǹɱʶһ㻹ǺܲģǵΣ֮ڴˡ


904 
˶ٺǵˮ̫ֶ࣬СһĶȥˣ޷ԼûܹίͷӻûأԼô죿
֮ǰ֪׹ǰΪһ軨ݳֵº˵ˡ
һͷϵĵǲѵҲˣӭȥӵﻻһ
ûţһ£û£취˵һ٣ܲί˾ǣǷ˾ǵ죬ǰԼСϣ
֮ھжڣҪ˵ˡ
ƣ˲ǽ
ͷȻ޽ؾݳǺܽڴܻסǣ˵䲻Ļ췴ٳˣҲǸҪʱǻļҲ֮ϣҶܣǺαǧıܵȥأ
췴ˣץֻܳץȴвϣвֻ͢ҪԲо֪ôѡ
ûҪ
˶һۣ˵úеǾˡ
ϲˣСС;Ȱʡ˶
ĵ˵ͷתŵζ˺ˣǹȥɣˣҵʲôʱ¿ţ
ɩﵣأԲ̫ȥسǣĸˣҵҴɩĸȥء
̾ĸܱȵɩ𣿡
Ҳ̾ҡͷȲϣҲˡˣҪԻǺܿɿڵġ
ҡͷˣҲϱˣķҪǺܺóԣûʲôҪǻȲϸģαسͷأ
ܼ´ӣΪκ˺ǹͣŴϳԡ
Ժû취̫֣ͷ³𣬶Ҳûôܹӡ
ͷȥԡ
˿ֿõԺӣŤͷһݣЩȥ
ǲƺЩʧ񣬱ֻǰˡ
ڵĳһٷκ˺ͷ̸Ҫʵֵغճɵ£ͷóĶ̸ò
κ˳˷һͬȥһߡ
ʱɫѻ谵׼ҵ˲֪ʱպø·
κƵţ˵ھǺѵ׵ʱ⣬Ǻ֣СӼӦûϲ
ѾⲻȥǣҲҪ˼ʲôû˵ò̧ͷκЦЦ
ƸֱӵĸģĸȥҾȥ
κ֪˵ϷˣҰ˵ģ˵⻰൱ǾܾˣҲЦЦͷǶТ˳ĺӡ
κֱ֪ڶ뿪û£Ϸˣһ
κ֪ûֱӻ޽سǣתѲͬ
ǰ棬κ֪ŤͷҲǽʣ
üһͷ¹ٶԴûʲô뷨
κ˱ЦЦ˺һŵ˼̫ǧˡ
˵մһˣһ˼ת˲κ˵˼
̾ϢһĬĬشϡ
һֱκˣһˣһֻҰѣҪǼϷˣϷˣǽ²κģǱµ˼
Ϸ˿˵͵ģ
ҡͷǡ
Ϸһֻôһӣʹˣ뵣µģʥּˣҲӾǡ
һºϷˣεʱкܶ࣬һǽǰ׼
˶٣תκ֪Ļ̫ǧҲûˣκ˵˼Ҫ죬̫ϲӣʱ϶Ҫٻؾףٵġ
ÿ귪ؾһȻ䶷ĶĶ棬ҹмλҲˣ̫λòȣʵӲҪԸǿ϶취ðǽġ
Ϸ˳Ĭ»ʵʥּµʥּҲֻôٲ֮ð뾩Ը֮뾩ҵóɾܾ
ɾ»ʵ۲ʥֶּ뾩
ϷȥĻſһĬĬվŵˣЦʣһҲ뾩𣿡
˶һۣᰤĻǺ뵽һߣһġ
ƣȥ˾裬ǻء
ǵݻأ֪˵үĲԽˣȥ˹үһΣүʲôû˵ְѹضˣûùضڼ̼ضɰѹشɵĳҲˡ
Ƽ뵽ǵҸȥԺˣ
үûϣҲûϣʲô˵


905 
ʱ˵һ̬ȡ
ϷʵʮǰҶվһΪȴֲԸ⿪ڣ
û˵
һԵүúأõҩҲٻ¶ѣҺͼʹ岻úУҪϼȥţһֱϷУүȥ£ҲҪšΪû˳顣
ڿ飬Ϊү֪̫಻Ըߣ
Ͼȥʮ꣬ӶˣΪԼҺ˿Ҳ޿ɺǡ
ʮǰү׳꣬Ҫ췴ˣǹɣȫҶɣѾڰˣֻˣǣϵĿԶ
ǣˣǶҲֻһˡ
ƻȻ򣬡ѹֹүϲشɺĿǶأѹض͵ͷȥ飬ϵõݸѧ𣿡
ڲͽ¶ˣԸٲ뵽бǣ֪˰ƵݣµڲʮǰİӣҲ˵ȥʲô֪ǾǴʱݳȥҲʱǰȫġ
ͬϢȥ˾ǣߣʱҲǰȫģһӣʱǾǰİӡ
֮£Ҳøǽ飬ǿԼ
׼һΰϷ˴ĵһУƱͬˮеĸƼһˮһǱֻ沨ûѡͣŵȨ
ϷֽӽеǰָǵСԴҪúö飬̰Ժ󳤳˲ܱԼ뱣ˣ֪𣿡
һͷ
Ϸ˱ĿŰƵƱҪ쳤ѽ
һԵİ׶Щʣȥĸأ
Ϸ˱һ֣ҲǰԴЦҲһҪ̰˵סԺӵĻԸǲǣ
׶ɾָ˵ҪЩÿĻţǴأֻ
˵ֵǴɽڳҰҰݺҰǲǣ
͵ĸڵЩϡеģϡΪôϡУǹصġ
ɽڳĶһݸƿ¼ʣµĵʱֱӱ
̳׬һЩأԵʱҵĻ̳ôùȥˣ̳ȥֻа֣ʣһһû
Ͼδϡе֣¼Ļ½ûö
ǻЩҰҰҰѼĻ̳Ū߰ģ˸ʱ˸͹
ԼҵĲ԰һȦʹɩɫԹԵľͰѶʱݺ󣬵رȽƶ񤣬Ҳչˡ
ͻȻׯԺĻԺܵȻֻм¼һֱ̫˷ˣǾͳϢʱߥŰƺͰ׶һѵط˷ݺЩֲ˹
Ϸ˿ЦõĿԴˣҲãȥɣ̫ˡ
ϲռݲݣϡģ²֣ҲҪһţһȫ˶֪һ㣬ҲΪһ϶ѧҽġ
û˵ũҲϲٲݣǳҽ
Ǿͬɳϲʵ̫ģ˵ǰרŸҩ¯Сӡ
Ϸ䲻ЩȴҲ츳ڴˡ
ׯĻŪͲˣ˰ѻһǼһ԰һЩÿĻݹȥЩҪûط־ֵƱԺкӣںÿ񡣡
˾ͬĵҲеѽ
Ϸҭһ£ǵĶͷǳˣҲˣڻûϿΣȥѶ˹ͷֹ
ԥĸȻҰҰݣҲܴģǱֲǻġ
ͷĸЩǷ˺ôľڳģɲˡ
׶ҲׯģڻԵʱվſأһҲû˵һϲҰҰݡ
Ҫˡ
ͰҲ룬һڵ̧ͷһϿҵĿϷˡ
Ϸ˱ô˫۾ţԺһ¾ϡͿĵͷӦˡ
¶ЦݣҲˣͼϷߣĸǽʳ԰ɣʳҲԡ
ϷҲϲ֣ԴͷЦãóǰԵĲˡ
ĸԺʳʳ
ϷۿȣЦŵͷãͶҲٹҪˣʱóҳԡ


906 
һͿʼͷҲԽԽÿʹӴϴܵӱߴ顣
ûڶͷѾͷ̲סܵӱ߳ԼԼһβܻʳȻԱԼСȥѧ
ͷȥѧѧȥ׼ׯϡ
ׯҲָǰϿεϰߣÿ˷ֿϿΣͰƿͬĿΣ׶ɵһãȻָǵĹΡ
ϷȻׯ̸Ҳ֪ҺĶԹµѾסˡ
ϾƺпܻᱻȥǣΪ˵ʦׯȻһϷȻ
ׯǵĹκץһŴİ׶ɶҵѹ
ʱ䶼Ǵ۾Ϳʼ飬һֱ˯ǰѧϰҲĿҵ֮ƻһЩΪҪѧҽׯʱʱ䡣
ʹöݳǣ˸š
ûҸʵ飬ֻ˵Ǽ£ܺܳʱȥݳѧϰҽˣǿ
úܶԲʹ򣬱Ͼ˵˴һѧϰģȴˡ
Īʦõ֤ĺҩ¼һݸʹȥȻھ
ҲӼʹ֪˹ү
үԤĻҪ㣬Ҳ֪ǲ˼̫أ̫ʶˣʹ˵ÿ춼Ҫȥһ˹ؼңүҲ⼸Ĺˡ
ֵǣǲضɻضҪǴųֱӾͰ˸ϳȥڹؼһ㡣
ȻΪʹǿĴ֪ģݳǸǹүĲкתǹүǿӲùضɴųһѧүҹʱȾ˷纮һ¾ͼˡ
ƫضɴ˲ԭ·߻ԺԹؼҵһʱûѹضɼؼҵĳһ
˿εĴֲùضɣȻҲùү֡
ȴ֪յŵʱүѾǿ֮ĩˣ;˹ѵõľþ񻹲ʹĵĶԹشɵ˵ͷʾ׼ɥˡ
յϢæ˹
һֱܿĹүȴ̫Լı飬ֱʣƴݲҹؼ𣿡
ǡ
Ǿƴ߰ɣĪҪˡ
ĿһݳʱܹүһҲӦõġ
үؿһȻͱ۾ˡ
شɲڴʲôգʱҲ˲ˣԽǰʣףԵʲô
үһºȥɣͻȻˡ
شӦ£ȥԸ˺ֻźү
үҲܻֱӵ涣شɣҵɥ´ӼһܽжɻҶԸˣڳׯͣ飬Ȼ˵һҪ硣
үһµүҪǲͬ⣬ڼ飬ҲҪŽľᣬҪ簲ġ
ǼҴ̫үүʼͶݳˣݳǣûعεϼҷİأڶ׸ΪִҪϼңɻݡ
ү˵˲ٻֳһ棬ǹɾ񾢶ˡ
ؼҵ׾춼ԺشɵҲæЩڽȲ裬ǡ
ظĹܼҿ첽үˡ
̧ͷشæףҳȥ
үҲһ۾ڱһ߬ȭͷָָشɵϱشɱʾף׷ģǻк˵ġ
ү΢΢ͷǳȥˣ㿴
һߵߣ΢ߣͷյߣ˵ʲô
ү˱ջǵ˫ۣͲŵĵϪׯ
ʲôׯ
үرһͣȻ۾һ飬ɺܵͣˣϪׯ
ش˽ʱԼλϺȲ裬ĸһ½ϵĲգЦˡ
٣ǹү£΢΢һ㶡
Ȼ٣ҲƷģվ񣬽һ䣬غ͹үѣ˵үأ
ٲûлɣΪүȷýѣǰʮ꣬ү˲һͨѵġ
ǰеĿŹүүܵĴˣԷԸ¹һ´ˡ
ղſؼҵ׼ɥˣ֪ûʱˣ̾Ϣһʣʲôδ˵Ը¹٣¹ٻȥү


907 
үŬĵңҽμ棬ؼҿ
̾Ϣһ˷ģ¹һתүǴǡ
үѵж︣ү꣬ǻȥТԻȥԼǰ̡
һԵͷ⻰˵Ĳǰү𾩳ѧ£ɺͶԺҪȥѧþټš
ү۾΢ѧ⣬ǿԳû뿪ݳ̶̯
ЦشǶԴɶɼ¹ٻүġ
үһֱŵǿڰһۣȻȥӣ΢΢̧̧֣ûüס㴹ȥ
үƤԽԽأڳױϵǰһ̣˺ܶ࣬Ժǰ¡
ЩĵģʱΪȡˣżϣʶ١
֪֮Ҳһֱܸм㾡ľΪүٳ֡
ַʱүΪͱǰͷλӶСڳûйͣıߣүȵ۵ϲŷַһ֮ء
ݳǣ͢ĴսȱǮֻණȫ˵ߣ£ݱصĺ˼׬Ǯ
Ϊһ䲻츣°գȴҲ԰үܺһĶֵأҲڹˣһͲߡ
˭֪үϢ׼λ
ǰ̫Ӳأ޵ճãȨᣬҲǰλսΪǾǿ֡
Ⲣûʲôǰ̫ްͶһǵӣȻɶȨսܿ쳾䶨Ѹײڶ֮Ƶǻ¾㶨ˡ
û뵽үϷ֣ƺ֪̫ͬʱܹ
֪ʱ򣬺ӹ̰ˣҲˣ˳вٴǶԻʵ۵Ĳ
үɵм֪֮
ǼλĻʵ۵ġ
ԼҵүλȷѪɱģǽţҲǵ۲ţ
λĹвʵ£Ȩ֣ӵڶ࣬ôܴ϶ûȨ
Ǹʱ³߹ػȣ˵еĴ󳼣ǹүԼҡ
֪ԥһ࣬ûס¶ݳΨһ׵
ϧ²ܣֱĸأڶʹطСУ֪ĸڳ⣬ү췴֤ݵ©˳ȥ
ǺμҸʧ٣Σգ˳ӣֻüһ
Ȼûӵóȥе֪˺Ͳ֪ȴǣ˶ˡ
԰㵣鸮ڣҲɡÿһڿ־֮У־˵־ҡҡ׹βߡ
ǰβߺȻһʱ;ˡ
ˣһȴôҲŲ¡
ү۽߳һƤţƺҪϣûбϡ
شɼû̲ס̽ȥıϢֻǼ¶ȶˣһº˵ڴǰеס
ʹæǰүȥˡ
ڶʱһƬ
վȺ棬ڵ˻ٵĿ΢΢̾һ԰ֹؼ¡
ȹүãһүһ㣬οһشɣ˲ųš
ǳڵһߣһ·̾үһߣԺҸ൱־ˡ
үҲݳģٸһ̾
٣ʱ䱾æ봺æܾδү밲ˣүɻ
ٵүʫĲʫ鵹ǲιشһߣүˡ
ǰүһ򰮲ţĵĿοү͹үʮء
ǰүشһ׺񡣡
˵лصݳǣȻԷֿһһá
첽صãֱӳصͼ˰ûҵҵĵطƬ̣һʣǰԼһʲôϪׯĵط֪ϪׯĶ𣿡
Ҫأ
ЦҵֻǷðЩҵ˵һ֪Ҫɼ꣬ܺͼǮ
ǵðЩҵҡͷ˵Ϫׯ᲻᲻صģҪֵǿɾԶˣôѽ
ЦŵͷǲУصһЩģˣһͷҿûкʵġ
ˣһ˽ĵȥһжϪׯĵطסŪֺģ˽һʣҵĵطС
Ӧ¡


908 
үȥû̫⣬˺ܶˣҲ֪ʱղ࣬ôԾֻ̾һ¡
شӹүķԸɥһǣûдӦ㸸ݣݣҲСʱ游عϼҰˣǼǱѪԵȥʲôأ
㸸һӷ̱ҪΪֵܶ˳ıһ£ТТиְλ㡣
ʵأ㸸ײţôҲ䣿
شɴȥ˴ˣȥͨݣͨݸᣬСıǰŸȻϼȥˡ
û뵽شɶô죬ʱҪǻŲùؼһ磬ǾͲǰţǲˡ
һ£ɣ磬ҲصТ󣬵Тݳ㸸׸Ҷʮ꣬ҶѾϰˣת㡣
شɵȷĶˣֻһ±ͷӦ¡
⣬ùش뿪
شɳŵʱһԺӣݲߣõһߵš
ƿӿļοôͣˣ
شһһش
ͷóһ
ŵݸشɣҴӦ㸸׵ģϣֵܹ鳤ȡټţТڽȥǿ
ᴵشһ¾ѹˣ˵Ļ
۵ݵǰţӹæл
Ц΢΢ͷӭһȥүȥˡ
شţĿԶЩǰ쳣쳣ڵͬʱԺС
˽еţԼԳؼҡ
شпţôҲжִܻҪĳһߡ
شʿˮϸպˣʰ׼硣
£ԽԽȣСʹԴʼƣڵȵһ壬ܵԼСׯҰһ죬ŵֱֳ룬ĵЦ
ƻͷȥǵĹ԰ָңңһָߣժȥ
ժҲӣһɽʼѡѾժ
ժһ󶵣ɴ·ûؼңǶ飬ƵúܣѵóһΣһֱϦ²ϴ󼪵
ǮϿЦҿׯǻ̫ˣӦһҲǲŶԡ
ٺһЦǰֺĸף㿴ⶼרŸġ
ǮϿ˿ӣʵҪ𣿡
ɽϻأҲȱǮȽϺӷŵһߣʹɩԣʣµȥָˣ
ȥسǸȥͿҪˣúܣʹˣǵһ̥½ϴ˵˲̫ܳ࣬ųԹӾͲ£õȥ
ϺͰư׶˵һһöϹ԰ȥժһЩɣɽкЩҲժˣֻǽò̫࣬ûժ
𣿡
ѽر󷽵ĵժɣʹ˵һҪȥ
Ǯϣ㻹
ᣬ뿴һڿҽģǿ̫
ǮϾͰĵĹŮƵһߣ֣ҲҴ㣬߶ȥ
ˣѶӷֶֶָŮǣֻԼķ䣬ϵͳ￴顣
ϲԤڣӦ¸¾ͻĪʦ۹¡
ĪʦԴҲܸȤҪǣһҪĸȥҽԺ룬ֻҪͨԺͼ飬Ϳ뵽ңУԸ߼ҡ
֪ʶĪʦֻʷҽѧѧ۾ء
ΪôȺɩ֮㾭ĪʦҪḻء
ʦͽһӣһСĹһоӵ£ԽоԽԺֻ½ϴͼʹˡ
½ϴͼʹǿԸṩٲȴࡣ
½ϴΪʱҩȱʧ˼Ҳܳصҩģҽҩֻܸ룬һ̥λ
ʹȴȫ෴˼ҽ࣬ʱ˵ֻܿӵЩҩ룬̥λܡ
ۺһλĲڲõֶζȫغϵģϧǲҩ룬һϡ
ȻЩ¶һߡ
ϧûӣҪܽ￴ͺˡ


909 ϲ
ʱݺһȻƽΪæµ˶ûоСոɾˣ˿ʼնˡ
ֻÿѧǰѧҰ￴һæµȺȻȥҵȥˡ
ׯڶǵĹץúܽһ²Ÿһ죬ҪŵǰתƣἰҪݽϣһ嶼ûС
ѣҲǰѰٱˡ
ǰ¼ٶ룬ˣֻҪǲôѧ
ׯĿмƵ߱ϣԻôȾͬ
Ǵˡ
ٺѣ˵ϲҪˣǴŵȥׯ١
ׯͬˣֻȥգպϿΡ
˷ܵӦ£˵ܻؼңʰԼҽñ¨ȥҪŵǮϺСǮϣɩӦҼˣҲҪȥ㡣
Ǯ뵽ϾҽȻǸСĳЩҲǿЩֽקţУһȥ
ܴɿ˱ţسȥ
ܻ֪ͨǵǶͷȻҲһȥˡ
سǴͷʹѾŵģɺͶͷæͷһдøھӹ˵ҪˣҾܻ֪ͨˣǵ˴Ӧþ˰ɣ
Ӿͦġ
Ǯҡͷǵһ̥ûôģϣүһ˳ɡ
ץԼСӣĪʦעֿһ顣
ǮһŤͷŲдʱЩͷΣæƿ۾ͼõƹ죬Ҫ˳͸Ͻȥ֪𣿡
ĵİɣ֮ǰ½ϴ̹ˣҲĶӣҾ̥λġ
Ǯϻǵġ
Ҫϲһ·ߵöǺ˳Ůһֻ̤ڹŹ
Ǯϵһ·֣լһƬ֣ȫھ档
ھӿţϵСǮϺͶͷһ¾ϳܼˣæӭЦϣǹ˰ɣ
ǮδЦһæʵϲôˣ
أţûʼأھЦǵһû飬ӲŶҪˣʵء
˵ŻĹѾˣǮӭȥ磬ɩˡ
˿ӸˣСҲˣ롣
ؼҰСأϾǻҽġ
кǮһ𼷽￴ͼϲͦһڴϣΧ˲ٵˣ˼֡
СüͷǮɫ䣬Цź˵Ӳ£ھǰæˣСأȥţ˿ǡ
Ӧ£æ˳ȥ
˼ϲˣĥһ»Цųȥˣȴĺϲ½ѽӲ㣬ֻܽǣԶײ
ϲЦӦ£˶ȥ˲һ
תȥƿֻܴһϲû±㲻£Ŷͷȥˡ
СǮǳʣµĹϹϵɨˡ
ǮϲߣĶӣʵˮ𣿡
ϲҡͷûУ۵ΪҪˣˣ˵Ҳͽˣظûߡ
أ
ڳأϲ˶࣬ظ³ײţȥˣҪԵģܰæЩ
ôæЩأ˵տСǮϡ
СǮϱֽİɨõóȥ˳ȥ˳кš
ֻĸŮˣ㼷ϲߣֹĵ㣬һ£ҿܲܰѳʲôʱ
ϲЦŰһߣУɡ
￴һۣӱŵþһֱŵǷˡ
ݺԺﴫ֣æתȥ
ھ̫ˣĸˣ곤ĸˣһЩ̫̫ʮˣѹؼҲԺӼ
Ů˾ܴճһ̨ϷˣʮŮ˴һͲ֪Ƕ̨Ϸˣ񣬱ʾӳҳԺ켦Ȼһ˵һ߰͡
ӵʱŰ˶ߡ
ſ˴һ̲סˮСǮϵǳԱû¸ɵģΪ˳Զϲ켦Ҳ湻ġ
СǮ̧ͷЦЦʵһˮϣ
һɣؼͷ̥ſʼʹ֪Ҫʲôʱأ
߻䣬Ǳϲɻ̧СԴϸţȥĶӣȻֵ㣬ôҪأ
ϲɫ΢䣬ȻңҺѪˣʪġ


910 
ǮϿһۣˮˣ£ȥŽн
ϲŵıŶӣĸôƽ΢΢һЩһɾ͸оһһۡ
һܳȥȿ˽򣬡ҴҪˡ
Щôô죿
˶ľľģ֪ĸһǸûϢģԽֱȥš
ſ첽ȥһ£ȻϲҪˣû뵽⺢ӻǸӣʡ˵£ȥ׼Щ
Ǯȥɣ̥λ
ǰˣϲ˰˸ӣûһѲӻȫˣžŮФĸϲ̥ӦҲ˳
֪Ǯо飬Ҳĵ֡
ǮϱҪȥ׼첼ȶ̽ͷ̽ԵһԿֽ˾ȥæˡ
ȰѼɾĺ첼׼ҪýҪţǮϾ͵ĶͷʵţһСʲô
ʣǴأĲԺҲ˵Ĳģҽȥء
Ǯϲ⣬Ժ㵱ҲҪ׽㻹ûɻˣ¼ö˶㲻ã
ʣΪʲô
ǮϾƳһ۵Ժӡ
˵սŹϣˡ
ԴһƵߡ
ĨŶͷϵĺʣû°ɣ
Ӧû°ɣ̥λͦġ
һ
һﴫָҲϲѹʹСǮպˮ˹͹Ժ۰Ͱ͵ĿţЩߣͶԹүҽæȥһˮɣˮ˹ҡ
˶ʹ
æͷܽˮҲľȥˮ
Ȼȥֻܰˮ͵⣬ٽӹˮ
ͳƵģʱ䣬ӦÿºˣﻹԭûдҪļЩԣߵ˴ʵôûѽ
Ǯϻûشȵʲôͷ̫˳ڻûȫ
Ǯϵٺӣһﲻٲ֣ǺоģžòãˮҪûˮˣӻסġ
ŵȻҲ֪һЩұ¶ϲֻһĸľһһõԣе󣬲ó
ϲû뵽ôʹˣ뵽ʱľһһű㾪ôˡ££ⲻҲأ룬˰˸һ¶ҲûУĹŮһҲԵģȷɣҺ
ϲ˼λǲУҲǮ΢΢ҡͷа⺢̫ˡ
ϲ̲ס޳е
Ǯ̲סһ£ʲô˭Ӳôģ㿴ɩ¼ãƽƽ𣿡
ϲ΢һЩҲоǮֻҧҧСǮϵ
Сţһȥһž̲סҶ˵ҽɣҺ£ˣɶѽ
죬ȥܻɩӲųģǮ˵һ٣Żϲ£㿴ǴôӣмܻҵҲûʲôµġ
Ѿϲӣһ±ƵŽһ£֪Ǻ̫ˣˮˡ
ڵתȨһº߲ɡ
ŵ⵹и߲ķӣǷֶ̫ͣԺӲãҲãҿǿԲһģʵڲУѹһѹܱȳҩǿ
ȴҩ߲ѹĸԺӺĸ˺̫󡣡
СǮæѱ¨ùóԲϳɫ׵ϲٺһֵ㣬㿴׼ȫɡ
Ųѵϲһ¾ͱ֣˶ЦõĿûûεġ
ֵ㣬£ҿܶĲˣһӵģһѪעģǲû𣿡
ϲͷ
Ѿֽ⿪ѣ׼Ѩλȥһ߻ͣҺϴƶģĿǰõһ״߲뷨һͷôô̫ණ͸С
Ųϲͷԣԣȸҵһº


911 
ºûϲ˸оضŵͣһסֻ۵ʧȥ֪
ʶקסߵĶһ߬СֱץסֶֻҪˣһֱֻճȭͷ
žϲĽеͷˣͷˣһȺӼͺˡ
ȥһȴǮεİסСŮȴŮʡģһСܿ
ֻŲͣĽУټһʹŤĶ
ˣˡŽסӣȽˣȻ󽫺ŵĶһºӵƨɣӱĿ޳
Ÿȱ۵ѵϲһۣǸСӣϲˡ
ϲֻ̧ۿһۣű㱧һȥϴˣСǮϰæֽó׼õ١
ŰѺϴɾСǮϻͷѾγˣϲ
ЦǰһߴϲһߺǮϿ̫̫ôСӿǸǴĶѧҽá
ǮϾЦݳǼõļʹѧģСأеѧˡ
ĽѣãŮɲࡣ
ɵܾôЩ鸡Ѫǲ̫ˣ
ű㿴һۣе࣬Ҫ̫ˡ
˵ŻЩԹϵʱҾ˵ԱУҪԵ̫̫ãӴ˲ġ
Ǯϱ㿴ϲһۣ⻰ҲǶģ˵
ϲ΢죬СҾǾŶҪһ˯¡
Ȼϲʱ̲סţٸһҹ
Ǯ̲סɫ԰׵ڴϣ㲻˵ֻܺŸһ
ǸĬĬְ˳룬ϲһ룬û£ϢһҸҩԡ
ˣ
СǮѾѺӱȥܴɿˡ
ܴЦ۾ˣֵҴˡ
ٱ߱Ȼһ»ûұСǮϺЦɩңأһѺӱô죬ɣɡϲôˣܽȥ𣿡
СǮϾ￴һۺ̫ˣϲеѣչأȻɡ
Щվסˣ̲ס̽ͷ￴ʵҪҪѴ
СǮϾ͵أһô˵
СǮϵȻ֪ϲû£ôƾʲô赭дĹȥ
ж¶Ѫ̫ͲˣǮ̫֪µҪˣһĲ۵ġģΪġ
ûãһӡ
ǰ鲻飬ѪϿԼӲţȥ˾ͺˣһ³ܶѪۿҪ˲Ż
ܹȻϣԸĹŮһΣǮס£չϲӣá
СŮҽǮȻ˵ţĵ׻Щò׼ԽϲɾͳԹȥһɣҪû¾
Ҫ£øϴҲס
æӦ£Сȥˡ
õĴҲͦ죬Ժһкϲ˰ЩѪЩ࣬ҸЩҩɡ
˵ֶһ£ǲǸֹѪѽ
ͷ
Ƿأ
дõķӸ˿ݸǮЦҿˣķӾͺܺãҲõķˡ
ǮϾһ
תĻ
ľ⣬ͷͷǵκξ鼸ûУһˣձҲѽ
ǴһָЩָģһ֪Щ֪ķӺ뷨
˽̲꣬ס̾ѹһʹһŵͣʵѧҽѽ
ҲǴСѧҽģûʮʱѧЩ
ǻձҩҩץҩĻأżһЩҩѧһЩҩܱȥһ͸˵òˡ
û뵽ѧô죬ѾܶˣҿķһҲڲЩĽЩˡ
Ȼ˾ǲܱȵġ
̾ˣԺḺ́ӲŤͷȥ˸磬ָʵ⣬ʲô˼
ʹСǮһ۵ûʲô˼Ѫе࣬ΣóҩˣүҲǵģǰ˵ҪЩʳҪ̫࣬ôһٵι
ĵͷ
ˣķӣͷүȥץҩͷ˸ͽȥֶܴɵȻȥɣҺչһϲҪȥϿˣ
ܴӦ¡


912 ǿ
ϲӣʹ̸иˣҩһһٸһ룬˯һ˺ܶࡣ
ĴҲʼۿ̺ˡ
СǮϸϲ̵㶹ǿԽݿˡ
ӾͷϲĴͷŲųԱĺӿͣϲòС
ϲͲ˵ˣӵף˿ﶼֻ֮ǰܵп඼ʲôˡ
ҲϲԸӣôôúÿϾµģӶˡ
ϲҲֱųĺ̫ˣҲͶڴǰĵָһСѡ
ںǮϵԹҲó󰡣Ҿűͷͷͷ󡣡
ǮҲüûԼҵӺÿһϹ˵Ӷǻģųžͱÿˡ
ֹһ䣬ѽ
ǮϾЦ˭˭ſɣġ
￴һۣСûˣ
û£Ժÿʮһٹ룬ҩͷЩҩžͺˡ
ǮϾһһӻ̫ˣźãԺ˴˼ҲиӦ
˺أŵڶ̥ˣǲ˵ڶ̥̥
һЩźãͲˣ˶岻ãӦҲˣԺֵܼ以֣Ҳܳþõġ
Դʹ·ΪȥݳǼɫɫ˺֪ˣֵܶͺõġ
ǲֵԽֻԽңҲܵø졣
ܴɱȥǮ뵽նӣ굾ҲոˣСǮҲһȥ
ܵ˹ţ㹫ǸƢûѹţ֪ôأȥѼҪƢǮϵһ˾͹ˣÿҲʲôͱӣЩԵģʡúܡ
СǮ룬Ӧˡ
ǮѾܶ겻źˣϾϱ࣬ϱˣָʹ⼸־ˡ
һʼоЩ֣ûһ˸оŮﰲŵ׵ģ˹ϵ
ϼҲǳϲӵ£ǲǻǮæĸ鰲ŵþϲҲģֵýǷǮʡˣȻȫϱԡ
Ǯһ켦һ߶ϲ˵ôôˣԭŻȺˣÿ켦ӣҪ˻չ㡭
󷽣Ҳ˵иһ¾µģҪòﲻӦֻСǮϵóˣһµ˼Ҳ󷽣ǾӦӦˣԺﶼֳʲôˣ
ϲֻͷģҸջϣĥŸ˵ˣڶ֪Ѻ˶ٸ˼ˣҿǸкҪǸŮеˡ
ǮϣҲ˵˵ﲻôġ
ǣҶסˡ
Ǯתӣոоôˣ͹ˣҪǿԾͰҩͣˣҩֶܳҩҲá
Ҿúöˣ¶Ҳ쾡ˣӦóҩˡ
Ǯϵͷ
ôڵĹôˣҼǰÿѮϢգʮһξȻֻ١
Ǯϱ̾һ⿴һۣȷϼֻĸŮ˺ׯΪǺãĺ˵Ͱƿµȥһ˾ǣİҲ
ӼȥǸʲôܼҲûиϲ£ΪѾǳŮˣĻȻܹĶ֪ˣ治߹أ
Ǯɡ
ϲЦԽԽˣ鶼ȥˡͷİɣأ˵۴壬سǵĿһ˭Ǽģ㿴ʲôʱܹί
ΪûܹίҲŵģǮϵ˲ܹóãģǻö̾ǻ̫࣬˳ˣôأҾȥһ˴ίܲס
ȥȥǮ
κ֪ѾѲ˽ϵŻصǲãѼĶޣǿֻ㱨Ϣ
ʵҲûռʲôҪ֤ݣΪȥΪߵģ缸ǰõˡ
ܲá
һСѹܵͣһκ֪ʣ֪ıĶ
֪
ߣ˼ɽʳԣҲ˵˼ɽ꣬бǲ֪ĵط
ʵʣλôûĺ˻
κ֪£֮ĸϷ˰˵ֻһˣֻԸƽ󣬲»ԡ
ʵüҡͷˣܲǿ


913 Ϧ
κ֪һ¡
û˰ƺȻñİ취ͱֻǻ˺ܶתѡ
ʵûô·ϣȻϧתۣ취˵ּܲǿ˽ɣ
ּ˼ҲǿԾܾĺòã
ʵ鲻Ǻܺõıֻغ󹬣ʺŴ̫Ըۣ˸˲¡
ʺŵĸſˡ
ʵüʣôˣ岻ʣ
ʺ̫̾ҽ˵ġ
ۻʵۣ˶ٺĸأһֱ߶үݵӲùĺӶ࣬ƫػһ飬˵ԼµļׯӸү
ʵɫãʺ£ĸƣҰкµİҪôֳ
ʵɫȦʵĸʱ뾩ף٣
ĸ±뾩¸ǹ£ź·߲ã뾩ˡ
ʵˣĸǾµٳɣ
ĸ˵ȻҪ٣һ
ΪֻѺӼҲһн
ʺ֪˵ҲûȥʵΪκ֪ȰĸҲû˵ֻǰѳ檽ȥʾ˼졣
ʵ⼸ʺҪȥ̫ﳿҪʡûˣ
ʵ죬ջλ˵ģѮ뾩
¡
ʵ۰˰֣˼
ʵ۳ûð뾩ˣڿ̫Խأ¸棬²ܣϸ棬˭ּϰƺ˳˫ȫأ
ʵ뵽źκ֪˵ġˡ̲סͷۣҪ뷴޳ŵˡ
ȻˣڶСʱʵۻǺڳ˽ĹսɳҲΪֹϵġ
Ȼˣ˲Ǻ֮ܶ࣬»սɳĽЩ
ǼʵѵõĶƸУҲŻԽԽ࣬κ֪ʵһ°֣˵ҲǹҲΪҾҡ
κ֪ƴü΢΢΢̧ͷʵۣʵѾһˡ
ȴû⣬ղǺͻʵһжʮأһǲ죬ûô˵ʵ̫ˡ
Ĺϧ̾ϢͶˡ
ʵ˵˵Żһתʵ֪Щ֮ڿΪң
ǸйѫҿɲǺģҲü̳и־ΪΪЧǡ
˵ǡ
ǴֻǴ󳼼׵£ǵھھЧҲǵãȥˣӦһ̡
ĵ󣬻ʵ۸ɴһӣ֮͢ʣЩд˸ɲܻķһǣκ䣬ͷһگ飬Щ֮ĺѧ飬һҲܼΪЧ
κ֪˵ˡˡأ
룬ܱȵа뾩Ҫáһ½˶ʮ˭Ŀƣ
κ֪Ӧ
ڳû뵽תۣ˰컹Ǹ㲻׻ʵΪʲôһʣֻܽıʾͬ
ʵۼ¶ˣ̫ǧҪ뾩٣Ѯ뾩
ڳһʾԣҷǳļңǾøղŻʵ۵ȫתע׷׵Ƿ뿪عã̫µٳ³뾩ǡ
ʵޱĵֻ¸ϲˡ
ǾͰѮ뾩
ǲô뾩Ȼ̷̫ߣڻʵ۶ߴ磬˭֪Ҫʲô۶ӣ
͢ͲУÿνǿֽߵʱȴضȥҪ͵Լ˽ǾҲ˵ƫԼ˽⻹Ҫ͹⣬Ǿͺܹˡ
ڴ󳼶ʾԣǻᣬȶҵķԡ
ʵҲǺֵܼӣҶԱ˻ֵˣ¹ɡ
һ仰Ѵ־սڳҭסˡ
£ʵ۱㽫ƴ˺κ֪һ̸ġ
κ䣬ѧͶˡ
κ֪ղžһֱ£ʵ£й֮ѧǷ̫ѧѧȸѧ֮У
ʣһмѧһˣǶˣ
ʵʣκΪأ
κ֪ΪʣѧҲӦǽӼѧԿ֣ɼѧ̫֮ѧٴ֮ѧѡѧѧѧ
ʵͷ簮԰ɣȿȣȥҿƻƻ¾ȫˡ


914 
ƴ˾͸κ֪һͬĿ⣬Ȼͷ£鵽һׯӣׯʯأжϪׯŴĵũȴֻ׳׸档
ʵ΢΢ֱ壬ʵжˣ
Բ̽ǶԹ˺ܽ䱸˽ȥ
ʵ۴ȥ飬֪ײҪٲˡ
ƴ˰һӦ
ҲӰ¨ͱ̫һСľ©ˡ
κ֪лͻʵ˵˵±ҪߵĻȥʱʲô¶ȲҪ
ǲ鵽Ķˡ
һң֪Ҫٰء
֮£һ˵ĵʧԵòҪˡ
κ֪ÿ鲻̫ܣκ֪ƺͨİûʲôһ˺ܹԥѡһˡ
ƺȴĺѣҲѡһˣһܡ
ʱͲܣеĹģò˵
վһԣ춼ˣòѵү̻ڵء
ѹеĹģ̾Ϣһ׼ȥһ塣
ǡ
Ƕ٣˰׼Ӽ
ȥˣΪĲˣû뵽ˣζκҲû취ѾϾԸֹ뾩
齫͵׼ңͳĬİϷ˵ϷܾҲǡ
Իİ취뾩Ϸף漰ү״֮ݲߣԩ鲻͢ǲӵģˣȻҲˣ̾һ֪ˣּǽˡ
Ĭһºз飬ȥ˾ǿɵðҴЩȥϷˡ
Ϸ֪ðƱң̲ס¶мЦݣллˡ
˵ƲܣŶ¶ˡ
Ϸҡͷҵ⣬ƴʲôϵ
֪һʼֻðƺ˽²鰸㽫Ǳ¶ǰ߳˲κ£ŰԼұ¶ǰ
Ϸ˹ģѾ׼ǽˡ
ʵǰүκ㿴öɸŽ𣿡
үԥһ°׶ɡ
׶ȻԸģȻ˵ǺΣգƱȥˣһѽ
ҾҮͺ֣ܺ
ǰ׶ͷ
үܲܣȻĵҲĶɶôܳζôأ
˵׶ɣ֪˴ξ֮;յͰƶ̲סһֹǰһܴ󣬺֡
֪жٺ棬óԵĶ
ƿƶܸˣˢһ´ڸУҲ֪жûû˵ֲͶ
ͷ
ƿƼҲӵľʺ͹ѽţѽ֮ĴҲ¼ģĵģ⵽ġ
㵽һԴҡͷһƥǵöѽ
ںʹѧ˳һһƥļ۸񣬾ҪСԣҲòҪҪģȥ˴򣬾˵СطĺãҲԱЩ
Ȼܿ̽뷨ƿϸǵ粨˼֪ܾɣ¼ﻻ֣û򻨣ûӣ¼Ļ֣㲢ûлѡ
˼һµһʱ䡣
ƿƵʱ䶼ԸΪһ𣿡
æǣǣǺԸģⲻз𣬲СҪСĵ𣿡
ղҶͰƵĽ̸ˣ˵ĸݳô󡣡ƿƵҾãôҲھǳзĴ
ıһ£Ƽɫ죬һ£˵أʲô
񣬡˵ʲôˣ
ü˺һŵ˵ĸ˵ˣ˽ʰԺӣǺڼʰźĸ׶˸ţ˭һ
ȣھǻԺѽ
һСԺӣҸ׵ѧʱģЩһֱ⣬Ե˽ܲܺһ£ǲУҲԺӡ
ͷ˼һºҵûؼҺҵһ£ɩֻˣĸܸܲһˣӦһȥ
ܼǿ϶һ˸ôߵģ϶Ҫһ˸ŵģȥҲɲϼҴڣɡ
ͷȵɵܾɲ̫ףؿɺɡ


915 ˭ȥ
ɺҲһۣһϱŻأȥﶬ˻ðѼҩݳȥأҩĿв١
ǰȥŮӣϽɽҩȶ꿴ճɶȥݳĿ׬˲ǮݳǵЩҩƹϵġ
ͷͿɡ
Դʣҵû⣬ȥ˾ҵ𣿡
ҿһԵĴͷͶͷԾԾԣжѾ˲ϵĸգ۾ӶҪգˡ
СǮһԿˣ־͸˴ͷԴһƣʵ
һɩֿðɣҪôͷͷͶѾһȥɡ
ͷԸ⣬ᣬȥܸɶһ鷳ô죿
ĺôɼˣЩȥܰȡ
ȥѧºͶģʹͷǿҾ㹻ˡ
ͷͿΪ㲻˵ҾͲ֪ȥȥɴȥģ㳤ˣҲ󣬸ɵ쾭£Ҳ㡣ⱲҲûȥ̫Զĵطﲻʲô㼸ôЩ棬ȥɡ
˵ͷָˣϾǼġ
һϵĿϣ̲סָȥСͷˣһͳЬ׾ϳ飬˵أôȥԭںߥޣϱӣҴТġ
ɱӡ
ͷΧת˰Ȧ̫ʧ棬ͺܴɺܶɣǸҰסҲ
޹ǣķϣ
ǮһԲͷɺü£ŵˣûվҪ·ˣѡҪ
ͷŷŹɡ
ƨɣתͷŴ۾ֵĿǣ֪ˡ
æӱֹһҲ̫ˡȻͺүүء
ͷֻһۡ
ǮϵڼҲ˶ǮҲûأҪصõȥ̫ԶĵطҲֲˡҵ˼Ǯϣ˾ǿܲӣСӣһԸھǵĻҲǼҵһҵͷͷǶϢˣҲȥǡ
ܼŴ͡
ֻͷ
ͷֶˣӵ㣬㻹ĺư
ˣеôܽкأȻͷͷȲңҲûܲ꣬ԺȥǶԺ㲻ܿϹٶȥתһȦҲóȥ˵Ȼ͸ׯһѧý飬ϾָأȹֵǮ𣿡
ͷ̫ĵСãƽʱׯҲֵذֻ顣
ׯ𣿡ׯˣ𣿡
ܴɺСǮŤͷСӡ
ͷһºеѡ
ܴɺСǮʧĵ׻ȼЩ˾ûʲôǲԵģҪȥ
ͷȥˣǽͷȥǶҲûʲôԵġ
һκͷǮµʱǮҲͷһһ˰˵е
ƾʲôǼҵĺӾͲȥǶ飬ƾʲôͲܿأ
ڲȥǶ
ҪǸޣ꿼Ҳʲô£ͷСòҲӦòȥ
Ǯôһݱͬ飬ȻͿʼƻһǸŰ׼ҵһ·˶࣬ȫ԰ѼӶϣ˾ԺļĴѰѰˣӺãֱºá
ʵòһʰ׼ҵϷˣǻϾ˵ĻҪûϾǾдŻǣǸǲοο
ɺһͷ
Ǯϵǿ϶ׯһסģѾҲܸסֵܶ˴ֶܲҲסڰ׼ңҲãҲãŪģס
ͷƤ飬ۼҵǮ𣿡
Ȼ˵˿⣬ŻֱǱȥġ
ǮԺĵôڹдһǧٶˡ
Ǯ˵ﻹЩϧҪ֮ǰǮָˣлиࡣ
ѾֳȥǮܲҪǹе⣬йгǮҪӣĿˣԺ˸ӾͲùȥˡ
һҲЩǱݳǴɣǮݳ򵽴ˣھǡ
Ѿնĵ϶
ѽʱϾˣĻֵǮӦôͷǸȥ𣿡
ǮϾԴЦҲСˣǸóȥˡ
ͷһĬĬؼһ䣬ͷ˵ˡ


916 
ɺʹͷһԼԴ
ͷһСͻȥԼЬӣе̲סԼıƢ
ǮϺһ۵²úԼȥɣйֱ꣬ӾͶ¡
ǮϿɵҪԼһǼֱӸ㶨£
ϵʱɿԲƴڻܶܣȴûӵģȨһµңԼһɡ
ۿżˣҸʱ䣬Ժٲ⣬Ҳϱ
ɵԴӦһ
Ǯ˵ʱû˸ҷ⼸꣬ǮڼԽԽˡ
ǮһŹȥɣϴҪأɽϵЩҩҲˣ϶һ𣬰ݳЩҩ̵ƹһ죬Ͱ϶ȥǰ廻
ɾ͸˵ı֤ҹҲһֵģʱȥ˾һӹܺá
͸أֲˡ
ɲˣѾܣȥǳ԰׷ѽ
ҩ£ݳǵҩı޽صĸߣǵĿ϶ݳǵĻ󡣡
ǲУֲɵָͷ֪㣬һܰѼҩ˵ݳǣȥǵü죿·ϲóԷס꣬ý˰ѽ·ôᱻٵģ͵ûǮˡǵҩٸҲ߲ĶȥҲŲⱾء
ڼһ࣬ɫɫҩũҩ̣ܾǰɻˣϧ漰ҩ̺ҩũ֣ƹ񲢲ԸཻϾ˼ҹ̡
ﻹи֪ʶḻĿƿƣ֪ľȥɨһ°ٿƹݣеŵˡ
ǰĸѼʵĽɹõϽƺõŮӺͻɽƬ͵ݳʱ̸һ̸ˡ
ֻǵʱؼҹ̫࣬û̫ͣˣͰڿ˼һġ
ĸ磬˵ҩũȽǮҩ̱ȽǮ
ϻȻҩˡ
֪òҩ̣ҲǴҩ֮һ𣿡
ɵ˵ͷȻҡҡͷȻ֪ҩĵ⣬ҩ̣治֪Ǵҩ֮һ
ǼڼõǸҩũѣȻǼҵҩĲãҲݳǵҩ̣ĳǸҩũҶˣǻö˼Ҷ˽ڵٳһͳϽǻҪŮӵӺ֦ȥǲǣ
ɿͷ硣
ɵͷö˼ҶˣǶˣȥô֡
ܶɵ͵ɽǲٵ֦أǲٵǻһɽһʱء
뿴ô֦ȥ겻ԣ͸½б˼ˣ꣬꣬͸ĴŮӵֻԽԽ࣬ʱǼҵŮݳǻó𣿡
Ѿоҡͷ
ǼҵŮȥ˵ŮӿҲȥʱôأ
ɣô죿
ʱҩ̹һǲ
ɵɴ۾ôܣһϺõŮӿʮģͷң
ݳǣ޽غܱߵ򶼲ȱŮζҩѽҩȥҪŮӵĲޣܲܰҩĶڿⷿܳɣʣ㣬һǲ
ԥһԵɾ͵
ɡ
ɵԸѷҲѽ
ͷ̲סŤͷǮϵǸܼ
ǮȴҲԥǲɣֻͷ粻
ͷһһѽ
Ҳͷǰһһѽ
ͷҲû˵˭ѡԣǵѽΪ˲ʹŮһģҲʹֻܶѷʣǾ͵ڱҵŮûǰұ·ǾǸõط
ʲôҩũʲôҩ̣
ҩũֻܵҩ̶۵ҩҩˣҩ̾ǿӰҩ۵ˣ˵䲻Ļҩѹǵҩۣǿһ·ڣҺôлֵĻᡣ
˼ҿʮĵҩۣǾܿʮģҩ˵ǣһֻ׬ģҲ׬ˣôǼҵҩۻ˵㣬ȫ
ܼҵ˶һһ㶵ģдûҲ˼
ƨҲкö²Ҫʱʹһһ·¡
һʹĵ·ǺܻǮġ


917 
ǮϵǳסģǶǴСӣӾˣԵǸøҲʲô
ֵ˾ǣҪ׬Ĳ࣬ǾȥһҿûԼ˵ȼսǮǾ͸ǼһЩȥ
ͷŲԣȥǮôͷǮ
ܴɼֵȴúֵҲӣûǮزа϶Ҳһ
ǮϾƳһ۵Ƕÿ
ͷ
鶨£ǮϼѾŹǷˣͻֵˣȥ˯ɣһҪ׼ˡ
Ӧ¡
ʵæĻСǮϣ˲̫ܰæ
Ҫ飬·ȶԼʰɼҪĶ٣ð칦ʰˡ
СǮϣ᲻·ϳԿ࣬ҪѾ˼ĸ׼һЩó״ʳһЩǴǳԡ
ʰһѶܼҿôĶǮϾ͵ͷӰɣͣҲ㹻
ܴɺܶɱȥһسǣһͷӺһ
ôණҲôϾϻҪ˲ǣ
ͷǲǰѼţҲϳʱƴŰ׼ҵרŹ˺üӳװЩ֮ķڳﲻһװ峵ϡ
ֶǻһɣ·ϻ̸Ρ
ͷ
̸θѽһֱӰѳȫ򿪹̶סְѴȻͿʼſڴϿ磬ͰѸղŵһɶˡ
ֻһҪȥˣ˾˷ܵòУǰ·ΣգҲ˶־ĵòС
ׯںһȻܵǵ˷ܣҲ̲סЦҡҡͷ
ׯɣԼҵ⳵ں棬ͷͷͶѾҲſڳ۵⿴ǽسǵϤ·ǿεķ羰Ҳ治ѣýĻĺÿ
أžͺܴ󣬺ܷӡ
޽أҪߵĳŽһߵĳųȥ·Ͽţǵ˱ȥ֪ͨ
̧ӳһһ񵥣ӶҸе׼ģǵ˾ǻ͵ȥ
Ӧ£˰Ӱ˳ϡ
ֻׯ䣬ȻŤͷ΢΢̾Ϣһǵļȥ˾ǵ͵Щ̡̱
žǺֲܿѽ
Ц򵥡
֣صĵͷǶˣǻСĵġ
ŤͷһԵС飬ٴ֣صĵһῴǵġ
Ͱ׶ɱ̲סһ˭˭һء
ЦЦһ̰ɣȻϲͷˡ
Ҳһˣ׼ʳУһ͸Ҳзţȥǣ˿ȥҼҽ棬иãڼʮء
мĽˣź鼰ϸ
ϳһ˵˸Уʱ֪ܻܲؼң
ϳĴ󼪣ʮˣƵĵǶˣȻһ¾ͻϾ
жеûţ
ǰһҪӼģżٵʱ仹ǻؼҰɣ
׶ɣǹܻؼ𣿡
Ӧû⡣
ȴҾùǺȻҵȥǶΪʲôҪĸһ¤뾩Ǳݸ
뵽һ⣬סһĸҲҪģԺļҲھ㲻żѽ
Ͱ׶һ㱳ǡıŰơ
ƳĬһº˺ֶǲҲϾ˱һء
һҲǡ
׶ɵ۾ǡ
΢Щ飬ƺ뵽ʲô뿴粻Ҳھ𣿡
׶΢΢ۣ£ǰҴھ
ƺ
׶ɰյƵˣ˸ҴЩˡ
Ͱǿοû£ȵ¸ط³㶫˵ǴӼ¡
𣿡
ƵܱȿȥҪðɣ
ȵϢʱ׶ɾȥθĹ¸߳ɸɣ¸طҪȥЩ
æʣүүʲô
׶ɿյҲ֪ѽҴӼȥܵôЩɣ
ף˺һŵүۼҳĶһСǸү׼ģ֪𣿡
ֵ׶ɾˣҲ֪Ҳû˸ѽ
İ̫̫ۿԶˣŰ۽ǻһӶԶˣİġ
үȴͻȻһˣˣ˸Сӳϸ׼Ķˣ·ϸˡ


918 
׶ܵҵĴ峵ǰϵĶָųϵ𾪵ʣЩǸҴģ
ɵͷǵģү
׶ɱ˱죬ôû˸ѽʲôôűҵĻࣿ
ûбĶ࣬ƺܹĵֻһǴøģһСأȻġ
׶ôһȥǵʱҲĶȥġ
үȻţʵ෴Ǯ⼸ֿ˲Ǯ
Ҹ·ԶǳţǺûǮġ
ĶҲвġ
״ȥʱүһҪھѧÿģǸĶȻȽȫǮġ
ΰ׶ȥͬţһʱϷҲҪȥǣ״ھѾȥֱӾס£һ
׶ɻЩζ˵ЩӵôӣҵӶûôġ
ֱӰϣ֪ɣֵܵˣһиֵء
ֻܵ±ˡ
׶ɣǸ˶ŰŻ±ֵܣ
ԹЦ׷Ű׶ɴʵôˣôˣ
ɿһ̫ʱˣæүСǣʱˣ̰ɡ

˷ܾû͹ˣϾɽˮ࣬ſҲˣȣǶЩġ
ҲÿһͣЪϢʱͶЪܱߵĻľͳħצ
ЩҲҩģ˾Ҫڣڳһˣʱ򿴼һӶҪҶȥץȻ˼ҿ
ʱ׶ɿųۡ
Щȫϵͳ¼һ·϶ϣɨδֵ֪ģҲлֵ˵
ֻҪлᣬѿƿɨĶ¼ģҪûлᣬһһͳֻϧˡ
ϧڵʱҲ̣ܶһһᣬеǻᣬһΪϰߣܱ֮ǰҪúܶ˰ɣ
ԽֲֵƵԽߣľ¼һֵܸߣδûеֲĻֶƵġ
׬˲٣ǿƿƶ÷ֵĻһ
˾죬̫ãһ궼û¹ſڵʱһȺŮɹĺһСȦһֱᰮͣڳׯһСЩ
ǴͷͶͷǺԣΪǱͺڡ
Ͱư׶̫ˣҪǰ̫ˣͰƣһΪԡ
˻һǺģΪҪүˣүһϣŶүҰǺڳ֪Ҫôûܺүء
үôùܵģ̫ǶҪϢһʱģȻܵˣҲܲˡ
СҪڶүҪţȰҲûð
޵ǣϵȴѪ˷ۿŹٵϵĳԽԽ࣬˱ÿӴӴȥԶԶĿ߸ߵĳ¥ӣ̲סۡһݳǵĳ¥Ҫѽ
ƣſҲݳǵĴѽ
Աߵ˼⸱ûӣ̲סӵɨһۺͦصһˡ
ǵͷҲݳǵĸѽ
ƺͰ׶̲סЦЦ־ãϾ˵Ҫ͵ǷǵģǾ͵ͷȥЦ
Խǵ仰Ц̲סһۣµһ£ٵˡ
سĴЦ
ԶԶĿųͦģʵûͦԶһӲŵ¡
Ҳסˣ׷׼Ǽԯ̧ͷžǵĳ¥
¥ϴ֡
˿鶼ѣ̾ǳѽ
ׯҲ˴һ۳¥ĬĬؿһ£š
Ҳţĵͷʵ𣿡
ׯЦʱΪ˿ѧͿ
ǿ𣿡
ׯЦҡҡͷûɡ
ɺЦ֪ѧͿٿˣǼҴ޽һ궼ѳһٶ
ׯֻЦЦû˵
һ⳵ɺʹͷҲһԴ̾ſѽ
Ŵ󣬽Ǳ죬ֵܿǵĳӽȥˣ˱ĿƷסĿ⣬ҲĸʽסĿ⣬һʱû·˳ֽк
ͻȻڹһˣүүС㣬ôӦѽ
Ҷһŷ󣬰һˣûѽǵģԺź𣿡


919 Ժ
ڲõͣһ߸·һߵүǼұԺһʱ᲻ˣкԼ֣Ƕסˣþͽ˸ߣСľڴүԺԱһլԺӼЩǡ
Ƽ˵ˣʵʲô
ǹЩ
ֹǹЩֱǹ̫ˡ
ֱƾԼŬѧסѧܵܰ׶һϾûܹίȻסѧÿ컹Լˮϴ֮ġ
˸СԺӣһͬһģպùסǼˡ
ӼܱߵķӶѧǵģӼڳǣķӺܽΣȻͺܹ
󣬻С˵һլԺʵҲֻһСԺӣôǿס£ϷҪ϶ҵطǻһӲŽü
½ͣ£״ɽ˼ڼҵţܵȵһ³̲סЦ첽ǰһ򣬡ǵˡ
׶ɻͷ磬Ҳ˵˵ϣ˱һ£磬Ǻ𣿡
״Ц档
˵꣬һϷ³ʣƿӷׯ³æӭȥסׯ
ׯµվˣ˺һ񣬡
ׯοĵͷźЦ㸸˵ˣ㿼ѧ
״̲סֿЦݺݵصͷ̻塣
ׯļԼŬ
ƺҲ³ˣһ񣬾ôǰᶫȥ
״ɱǴü꣬ķ緶ȽԼԺӣڴǰѶٹȥ
֪ׯʹ˾ͷãȰׯ쵽ԼķϢһЩģȥҰ˵
˵ģֻ˵ܻʶӼ飬Ϊܻʶ
ƺһȲŵΪҸΪҵĹ˳͢Ҽѧ
״ŴͣڼҵӶ̣治֪¡
ȻͿ׶ɣĽɣ湻õġ
׶ֵĵͷããһһ
״ɾʱִ򣬵ܿ£ǵȥӼ౨ˣ⼸Ѿ½ּܶѧӵˣѧ˵˴λʮѧӽӼ࣬Ϊܻʶѧʶβ룬ιӼӣɼȥѧԺ
׶ɣõȴǲĵģʮѧǲģ󱻷ŵѧźá
ƵѧҲѽԺԽ
ȴһ°׶ɺҡͷѧѧҲѣҪǲܽѧȥѧɡ
׶ɲǧѽӼ࣬ѵʮﻹѧ
ÿ˵ѧʶΣƵ죬ˣһʮƫƫأ
״ҲͷϾǹ֮󣬼ҾӦò̫Сϰ䣬Ӧòȥ
ʣøܴѧĶЩˣ
ҵûѧͬǴ˼ĵҲսûãϢǺͨ
Ʊʾ⡣
ѧĴ󲿷ֶǾнĺˣϰ֮ŨͬҪСĵ𳳼ܴ֪𣿡
̲סһͷЩǣǶṦ𣿡
һСĴǺܳԿ
佫ҵĺӦöһЩɣ
ǳѡ
󼪾˼ܲã̲סүȥӼȥģǴܡ
һͲСĴأ
״һѧֹܣѧﶷŹصĻᱻѧġ
Ͷ԰ƺͰ׶ɵҪǱ۸˾һ̣ðôķǾΪ˶鿼ٵģǿɲܱѧ
״ʣðʲôգ
˿û˵
״Ҳ⣬ֻǾ·;ңԶ˺ܶࡣ
͵ĺӣЩջʲôأ
ǿ϶һĻ˵ĲﲻۼͷŵƢɱ˳ܴܡ
һԵͷ
״ԥһ£ĳĵҲһġ
㵽һԴͽסҴӲ˳ܣҲӲ˴ܵġ
ƺͰ׶롰ҡһӵĿһۡ
״ɾѵǣǿͺǺܲԵģøġ
ƺͰ׶ɾһЦڰ״ɵѹһǸ
ţѾѶȥˣҪԼȥԼķ䡣
Ҫסһݣ˵мһţԼóںãæСãⷿǼҵóһɣ
ͷѾͰư׶˵ˣⲿǮԼģֻܰסš
һ˵أ󣬲֪ӵҪǮ


920 Ϊ
һǰѼǮˣ˵ҲɣҲɣҶ֪Ǯϸֱ
һĶȻԼҵĲŰģȻһ뱻˸˿ô죿
ӣھǾиˣҲеЩ
²пվͳȥһ䣬ھЩɣٴӵ£Ǯ취
ٺһЦٹһ¾ˣҪ;ջ
գգۣСãأѵҵÿϡȱľջƷ֣
ԺĵûҲĻݣҲҲһҵ
Ҳǣ˼ĵÿһ㶼Ҫȥķйһ䣬·Ŷܶȥһ겻۵ĲݣһˣСã㲻츳
ͷ㡣
ͷ͸ζСһ
ִӴץͷ˵һ飬ɶ
ŻعҡͷСãû˵С
ܣɹһͷ
úߺʳ֮ǰˡ
ܿ̽ͷˣЦǺǵĵСãҰ·ѽ
һһԵӣΪѵһ£ɡ
ǣ鿴źֻܶ࣬࣬ǵһİĵطЩӣЩȻԲžкܶҪ
ׯ˯һоöˣҲԼķˣ¶һ˹ģҴȥһ˹Ӽ࣬ƱһͷӣȡĶ
ׯŵþһһ£һ¾ͰˣһԱЩżİ״ɶһ°ԹԵš
ȥӣôȥ׼ЪŹӼҲúš
ׯ˰״ͬһܶûˣҲ֪ڹӼʲô֪ǵȻ״֪ĿҲ٣ôʵʱġ
סĵطӼ಻Զһ֣ǰȥתͽһ֣˳Ŵǰһ·ǹӼˡ
ӼŲŴ֣ķԺӶѣԱһȴŵҲǶ֡Ӽࡣ
֣Ķſɻѡ
ׯŰ״ɵ³СԴӶſĿתһǵԴˣǹӼãҪѧǰ칫ѧڡ
Ӽɲֹѧµĸѧѧе˽Ժ
ѧѧÿҪ鼮Ҫίɵѧ٣ҪѧԼ˲ĲǹӼŵġ
µ˽ѧӼҲҪա
ׯҪǿѧͽ飬һû˹̾ͽ̰ɣ̵ʱ䳤ˣҪǼᣬÿ꣬ЩӶҪ¼һֱӹ鵽Ӽ
жٸжٶѧûоҲܹŸ˾Ųʮ
ҲʵѪĳӼһ֪
ׯӼһڻʳڰ칫ģֻǱ¶ѧǿأȵۻʱ齫Ӽᵽѧϰ칫Ӽڲⲿⲿڴ˰칫ڲڻʳڣҪǱ׫鼮ǰߵȡܻʶģӦⲿﱨС
״ͷڴ˾Ϳˡ
ׯ˽˹ӼãƲŽǷ⹫óӼ˾ˣҲǽ˶ּġ
ȻﲻмҲûֳҪ⼸˲٣ѧʶû˼ǹ֮ǻʶƵʱֻɵӲŻΪǡ
˵ɵӣɵӾ͵
ǽһˣһôС֪ʲôģüͷ̲סһ壬еĹľͱǰǷּ뾩ģ
̧ͷһۣûӦ
дǵѧ̧ͷһֻۣܴΪش𣬡ǰӽϵġ
ɨһۣ۰״ɣҪѧ
״æѧǼҵܡ
ܰƺͰ׶ɵѧܵܣ˴Ӧѧ
üˣ̫С̧ͷׯǶ飿Ǽҵ
ׯǳЦׯ䭣ǡ
ǵҲ΢΢üĿһֱۣԹѧ٣üʣǿ԰ѧ𣿡
Ƣͦ󣬡ǵĻһ¾ˣʵ飿Ҫû꣬ӼҲûá


921 ɢ
ǻʵҽģҪҽֱȥʵ˵ȥҽԻؼȥһ·϶񾭣߶ҪãҲԼҲ֪Ҫ̣ǵĿ⿴ţĻһûѹס
һۺѧ٣ʵܲܰ죿
״æһ£СڼҵʱǲŸҪ𣿡
Ҫ˵һԵץס֣ŽǣԼ־ѹסеĻĬû˵
ѧټôܣҲæվԲЦѾ¼ˣּѧͻңҲҪˣﶨ³һ쿪Ҫ죬ɼѧ
Цýа׹֪αµĶּһ˶ʮļңÿʮ˸ѧѧѧУѧֻȡǰ̫ѧȡʮˣѧȡʮˣʣµĶʮһɢѧ֮УڷֵĸѧԺǵó
ʣҪһóأ
ѧٽЦܻóġ
ʵûóģǾֻܳǩˣѧԺ˭鵽ѧù
״ɣƺԼͬŤͷ˰׶һۡ
׶ɶǵĿ⣬߳ŭҸʲôҿ϶ܱѡϵġ
ͷļ
һ˺ѧһοƺ뿪ȫ̲վһԵǡ
ǿǾôתˣ̲סüѧ٣ĸ֮󣬾Ŀˡ
ѧЦ˵׵ĹٶҲǴ˴αĹƷģƷǰ֮ӣΪ˷Ϊˣ»һء
۾һɣ֮ӣ
ôʶ
üǰƵĽʿ˵û뵽ˣѹЩ궼û˵̫ѧǺġ
ѧٱ˼ǿֵ̳ĲǼǲˡ
ǾͺߵǹӼ࣬ĵطȻҪˣЩ͸ȥȨۡ
ɫÿЩ˶þ֪ʲôˣǲܣ˲Ųס
ѧƲƲ죬ȴЦеӦ¡
һ˳˹Ӽá
ŰƵ֣ŤͷʣôͻȻô󣿡
״Ҳ˵ҪڣһԵׯȴЦеİƵԴû£Ʊ˵ıҲûʲô˵˱˵ˡ
һŴͿׯ
ׯȴҿ˿ʣѽ⸽ĶкóԵĹӣΪʦǳһپǵķôϲǵĿζԵʲô
͵ͷ˼˵ƿׯʣ𣿡
ׯЦ֡
˶ٺֵԺ󲻿çײˡ
˼Ƭ̺ΪʦȥۿΣ
ʣĶ
ڳҵׯȥǸԶʱǵǸԶĺʱڡ
һ꣬꣬һŮԼ̧ͬͷϹŵλεĴ̫ͬʱҲ˵Ϲˡ
ȵ죬Ӧʺڼ񣬳Եң
ׯûи̫ʱ˼תϳȻֵϳɣ̫վС
ϸԵ
ŲһֱץŰƵأæſһռλá
׶ڰ󣬺ôˣǲˣ
ɨһ۵ûУ˵
Ա߿ˣǶ˳
ׯر󷽵һٺܹܹķڶҲûǶд֣ȥ˳ҵһ·ϡ
˵ǵǸԶ۲ߣվߵλ¿ҲֻҵѣԶһЩĵطͿˡ
״֪ǵİãΪؼҵʱ򣬰үֹһεıԹܶϲȥɽҲûһȥɽ
״ɲϲ
ʱͺ䤱ĿһԵҪɽǵóȥûرߵɽ
ףΪʲôͲܰݵЪǵһ֪Ǳʧ
Ҳ˲ٵĺȴúˬ죬һɴƷ߰Ĵ
Ͱ׶ɿҲ׷Ȼ״ɽ´ŵð״ɲ
ɴ۾ˣȫΪʲôҪ󺰴ŵĴͼҲһ׷תͷǡ
õŮְͷת˻ȥεĵһˣͻСء
ׯֲֵ˿ʯͷ£Ǻ˾ְǽйȥˮݸǡ
ǶȹˮʣжŵĻɢû
˼ĵͷҲͷɢ˵ġ
׶ɺٺһЦҾû
ׯţǿ
׶ɽ֡


922 Ǽ
ׯ԰Ƶ²ҪУ˵ôװĶˣʢסˣֲ˵ȻӰ쵽˸Σβȫˡ
һԵĿɿڴ̲סĴָҶû뵽ءѪѪĲй־¶ˣѪɲ𣿡
ׯΪʦ˼
һĿ⣬ׯ㰵ˣȥɣǸ˾ͺá
˼˸˭˵أ
֣׶ƿŮӣǲһģƱԺʲô¸Һˡ
ׯЦҲԺΪʦ˵һ˵
״һԿţֻ䡣
̾׶ˣͻͷ磬Ϊʲô̾ǲҲ£ҪҪң
״ɰյǰƿһȥ
ӹصңׯ㿪ʼȥӼܱߴѧѧȻһӼˣѧǲһģܽѧͲҪ䵽̫ѧȥ̫ܽѧ;ȥѧ
ׯѧӵг˭⼸ǾĶȥˣһ׼Ӧ
ƺͰ׶ɾѹֻǰѧϰǿȣһ֣ׯͿԴһСһðҸֶأȥһ˼á
ׯŰĿƿһ
ڰȥɽʱɺҲΧϤһ£ҵߵĵط˽һ¾ǵĲ˼ۡ
˵ǵĲ˻µĹ󣬵ȴǵԱЩ
ŴͷͶͷţýǵĴغˣСһתһȦЩ٣ûж׽ֱߵȻɵĿ
ڳǣҪĵطȥ
Զ𣿡
ԶǷϷžǡ
ɱȥһҲҪȥҪȥá
ЦС㣬СĴˣھһļңǷһңȥһң
գգۣʵһ֣ĵĴƹĸӣ
ǻɣһļǼõĶң˵ǵļҩ̶ŵء
Цͷûʹ˵ˣ˾Ǿ
ǵڶ죬ܼҵ˾ͷֿжϤȥǹһ䣬򱻴ȥļá
ԼС¨ȥģƲģҲ
үڼﲻǰȫģ˳ӦҲΣգȴһһΣȥΣգòأǿŰɡ
ǵļÿɱݳǵĻҪ¥ſرҶԵñݳǵɡ
ű¨ͷһңٴȷûߴͿͥеļá
󼪽ͣԱߣߵߣź̾˶ݳǵĶ࣬ǵô𣿡
󼪣˶ࡣ
⵹ǣǵҩҲ࣬ҳô󣬻ǵһοһңҶҩһġ
ûղŲŽֵŵŨŨҩζȻ̽ͷһּñҩ̼м䲻˵Ҳҩ̡
ϸĶԱһҵ⣬ĵ˵ͷõⲻġ
ȻҲõģϲ²ӹ֮ǣ
ű¨ȥҿ˿ӣÿǰվ˲ٲˣӦڵȴ
̨ȥһ꣬ں棬һˣҩٵҩҩæµòС
ӻｫʹȡҪϹ̨ȥʻһ̫̫קסСôŶӣ
һ£תߵĬĬ
̫̫⣬ѵȡҩҪŶ֪ôͶأЩСôǰͷأ
ͷʾϽ̡
Ӳֵ̫̫ҩȥǮվһԵץҩ粽ǰŵݸ˵꣬ݳǼʹټģһ֣ƹ񡣡
̧´һ£ЦʣСܰɣ
ͷ
Цƹյ˼ʹţһֱڵأһˣŵݸһץҩͣһͣСȥԺҴƹ񡣡
ǡ
һԵ̫̫ȵĿץҩȥ˺ԺŻع̲ס꣬С֣ƹǼҵѽ
С֣ƹЦݣѣҲǸ򡣡
ѽҩ̻Ůѽ
С֣ƹЦЦû˵


923 ͬ
õԨԴ׷ݵǰĿʼ˽ãȥݳԺ
ö֣̫ҽģ֣ƹ˵ǰǼҵ֧һӵܾͽ̫ҽԺ
ҲΪ֣Ըعżõƹ֣ˣֻ֣ƹںƫ֧ˡ
Բƹݳǵļãϵһɵġ
Ҳ뾩Ǽȡ
ǰʹ͸дţǵ֣֣ϵĶͬڵ֧Ϊ̫ҽԺ֣֣ĵ׵ܵܣ֣˺ܴĻȨ
ߵļû϶ģ֣ļҽ
ƽ˺ԺͼһԺӵʯϣǰʯϰʮҩģһš
ƹ񡣡
֣ƹ̧ͷͿ˸ڻλǡ
ƹСӡ
֣ƹЦԭСѽȻϼ˵һΪѽ
æ񣬡Ǽʹ佱̫ˣ֣ƹ񡣡
֣ƹæ£ſĴ󼪣λǡ
΢΢С㣬С
ͷȥɡ
󼪱㹪¡
֣ƹĿ΢ӹɨһۺѹ£Ц缸ǰұյݵˣС⼸Ҳõˡ
Ц֪СӺϼ꽻һֱڽҽҩ뷨ǼõİҲܴϼ˵Ѿܶβˣ
ͷǫĵǼʹ̵úá
ҲСԸߣǶӣڶֻѧƤë֣ƹЦȻСѾܹڼ㿪﷿ΣõļǮ㿴һΣ
ŴָͣԼʣһӣ
֣ƹЦȻÿȻõġ
˼ѧϰģÿֻ죬һҪؼҶء
֣ƹĵûʲôҩ̱Ҳ粡˲Ŷ࣬Ҫٺܶ࣬ÿðվǡѧϰĸǱ߿ѧϰģһĸԺʿǣҲཻ͸ݳһġ
ɡ
ݳʱǲǮģҪǼʹ˵ƽĲ֢ûˣһЩصĲ֢֢أȻԿʹҪټһ飬ȷȥķûġ
ǮѾ˵ȥˣǮ͹ˡ
ԥʱ֣ƹóһݺͬݸЦôĴ㿴һÿµӣÿЬ࣬׾˿ҩЩ
ɨһӲ˼ˣͬϣεĵ֣ƹĺˣʹ˵ֻԼҩˣǲʦأҪѧĻкܶ࣬ҵѧϰѾܸмˣôĹǮ
ͬƻȥõǮͲˣֻҪҿ﷿ˣԺҿ˷ӻ֣ƹʹǰæء
ѽ⺢Ҳ̫ˣĴÿʼ칤Ǯģôⷽ污㣿
֣ƹһҪһƴǡ
ֻ֣ƹƤС̫˼αɫͨǵĸ˵Ļ£ԸԼȳЩҲҪȥռ˵ıˣȻԼȥԼᱻռȥıˡ
Ҫݺͬ϶ȥǹأԺݳǿôʹ򰡣
ȻĶˣȻزʹΪԺȥʹΣܡ
һݣֱԼС¨֣ƹǲ˼ڼùҵˣȥĵط
֣ƹ񣺡
æסͷϸĿ˿飬̾ͷðɣҪͲҪɣҸ㿪﷿
һ֣ƹҾǲõЦݣл֣ƹԺָ̡
֣ƹ˳ǵһ̽ɡ
鶨ˣ֣ƹǰȥҩˡ
õλúܴ󣬴ñһΪмץҩĹ̨һŷҩҩ
Ź̨䣬ֱռҩ̴λãҩ񱳺һ䣬֣ƹĵطͨȥǶĶǼõĳͣǮߵĲһš
֪ǣ¥ϻǿĵطһһС䣬ܹͨ϶¥ģǸ
ԼһλҲӵΪ֣ƹֱӰõĹŴλϣֱùŴķ䡣


924 ʶ
֣ƹڴƣұͣϵĶӺĴҲһ²˳
С֣ƹץҩĻҲվ˳˶ˣ֣ƹЦŽܻС¨ݳС򣬴ҩãұһ£໥Щ
ǰһЦݲõĵҿԽҲԽܴԺҶա
ŴЦСӱλƳֹѪɢС򣿡
һԵ֣ƹһŴ˶ٺԹ⣬ЦϼС츳ߣֻ֣С鲻ѣʱգɾͱԶҵ֮ϡ̾ͲҵԺཻǡ
ŴͷʾһԵմڴæϣС֣ƹЦеĹһ
ڵģ֣ƹ⣬ЦˣȻѾұȥ˾ְɣòǵȼˡ
λԼ﷿С֣ƹҲصԼĹ̨ͷ
ŵĲ˺ĿȻǵһοŮ򣬻ǸôСŮ
֣ƹ͸λ˼λŮҽòƻ
ҩûüߵ̫̫ԥһ£ǴʵСӰҲǴѽ
Цŵͷ
ǣ᲻ῴѽ
ĺǳƬģһһŵģ
гƬģҲһһŵģѽ㿴Σ
ͷѽɡ
̫̫˵ƣһҪѽ
ͷʾһȡ
˵ˣͺĿ֣ƹ֣ƹߣȱܿǰĲ˲Цŵλ̫̫иŮʮͿҪ˵ˣĪĳϧǺǳظ֮䣬Դֻûп
жʪ֮һֱڿҩ˰ˣĲһֱãƤ֮ƣ̫̫ǳƬĺһ·ֻʹʹѣлҺ
Ƕû𣿡
֣ƹҡͷͻСЩٴ϶ʮҪƫƫǶޢ֮꣬ǸҿҲӦġ
ͷʾףЩš
֣ƹЦףȥԺͷҩдǳԷϢĵطһͷʹ˽СʰСϢ
ԺͦģͦĿɹϢķ䣬һ֣Ҹӵģһλеġ
֣ƹ˵ҩÿ춼ҪһλֵҹŵļʱҪ
Գ˴򣬻ҲҪԤһ֣ƹС֣ƹҪֵҹġ
ȻˣҵҪѧϰģҲѧʶģǺݳǵһÿֻð죬ϼȻǲġ
ϾׯĹҲ١
֣ƹҪҩһ飬˵һ¾ǼõĹؼϰߣһôȥˡ
֣ƹһٷʢ緹ȻŰ͵ſڡ
Цĺ֣ƹָ𣬴󼪼ǻˣż뿪
ߵ·̲סС㣬ֹѪɢôδ˵
ֹѪɢҩҸǵģҺͼʹ֣ƹо֣ҩҩɢĹЧҪúܶ࣬ǸҩƳҩࡣ˵ͷĹͼʹ֣ƹ֮ṩһߺͿӰˡ
֪˵ʲôҩҩҲУﶼһݣҪҩ⣬ֱԽðҩҩǲܵġ
Ϊ˵ĵºְҵ¡ͱ缾ҩ⣬Ҳѷ͸¶ҩ̣ԼãƳɳƷ͸
ǽӼ¼ȥ
ΪδĶ࣬ط
ô
Ҳûȫ¶֪Ҳûÿһóʹãط֮ԳΪطȾ͵
ʵԼǺϲϲһ˺öҪ֮ʹ˶ܻݡ
ֻΪлмõ棬Ȼǲ⽫ֹѪɢֹѪķӹ֮ġ
ⶫǾ˵ĶֲǺ˵Ķ
󼪰˵ʱĺܿС㣬ʱүƺܿţʱǮҲִŵģܶǮ˵˾͸ˣܶණգ۵ģЩ棬۾գһ£֪ҩԻ棬ȴֿԳԿֲҪ
ֹѪɢֹѪͲ֪ܴء


925 ϧ
ÿ²Ŀ֣һֱҩתô᲻֪е棿
ôõõģֻһУΪҰҪ򣬾͵ȥϡ
һ˵ܼңŸǳҩ̿¶ɳȥһߡ
չԺ󻹵һ·Ѻ˻˵ƳɳƷۡ
ֹѪôܹ㣬뵽ֹѪĻǵ֮£ôҩ漰ˡ
Ҳͼøܼң˵ˣմһ߶пܱൽǰ汻ͱɸӡ
ڣҩˣܼҹǣ޲֣Ȼðе涼ˣҲеֻˡ
һܰĵǼҽ
ңһ˭ûߣҩģⷽӿɲƾģĪʦġ
ĪʦûҪʲôء
˵ʷ󱦣ǺҲ档
ҽѧͱѧƲһǾ˵ѧƣˣֻҽʦǰҽ棬ûҪȥ̫ϵ¡
˵ֻװôණĶˣͻǳѧʶҲ٣ĪʦϣҲˡ
һֱѧĶ࣬ӦרעҽѧҪ˷Լ츳
ׯҲ˵ѧĶعֻ࣬飬֪ĵѧҽͺá
ֻһλʦ˵Щλʦô˵֪ӦǵģӲƽ̫ࡣ
ׯĻ˵ϵ²ǷǺڼףҪһһļƽҪڼƽ֮ˣҲ̫Ȥ̫˷ʱЩ
ãЩҪƽϣܶʵǲһһƽϵġ
󼪲̫ЩСǱƭֻԼƽϱˡ
صסĳׯʦͽŽĿγ̣ڵų緹
еʵôǵļú˵𣿡
˵˵ĵ֣ƹر̫ˣҪҿõĹǮء
ȲׯѲʵӦˣ
ϧҡͷĺ˼Ҫֻȥð죬úʹѧϰ£ǮҲˣǮʲôأ
ׯѲˮȥ²豭ʣٵ÷ѣ
һ
ȵ̧ͷôࣿ
ͷأ׬Ǯ
ׯʣϴӦǮ
ǣҪǩԼģǮÿЬأǼõĴáˣԺѧʦˣҾȥáҩã׬ıȼֵػҪء
ͷ˼꣬ҲˣϵĶỻ֣˼ԼҾӣʱǼһֵ׬ǮûС׬Ķࡣ
ȻһվǺãϧҩģҲѧҽȻ͸Сѧˡ
ׯֶһϧĶģסЦʣԼϳЩдʲô
û¿ˡԺǿ־סģ˶಻˼ѽһĶô죿
Ƶ㱾Ķˡ
֪ѽ
ׯҡҡͷЦӦüȥģɵѾͷôɲǰõģ˼õ÷ѣԺǼõĴˣö٣
⻹ϸ֦ĩڣҪǣԼǻ涨޵ģʮʮ궼ҪڼãͻСкܳ·ҪߣʵޱҪô綨¡ׯ⺢Ӳ˼Ķ°ѺԼǩˡ
ŴͣҪһֱھǣһûؼҿҵء
ǿ϶ûʱˣ൱˵ˡ
λ֣ƹʵϣ㻹ȥ𣿡
ȥѽΪʲôȥҪѧǽҽģ²ط֪ˣҲǩԼġ
ׯ˵ͷɲʶģҲѧ֪ʶģ֣ҳ˺üλҽһҲһѧϰˣҲ̣ͨһͱȺܶࡣ
㻹ѽ
ׯһۺЦ㻹浱Ŵ£һֻǶʥ𣿡
ȻӦϷ˺ͰүǽȻҪ׼ˡ
˵Żڳﺰһ˶ˣԳԷˡ
ȥ˷ˣͰư׶Ҳȥ֡
һ߽ʢŷĹ˳һߵү˶࣬һ˿æҪ﹤ɣ
Ǽɲֹӣء
׶ɴǰ׼ҸһˣһϸڵĴүСˡ
ÿҪô˵ķ۵ġ
Ƕ԰æġ
̾ЦСЩ﹤ɣѽͷеæء


926 
ͷ﹤ɣ뵱صģҲϤϤ
Ƶͷȥ˰ɡ
Ӧ¡
Ұѷ˰ԺԼȥǰԺԡ
ڱϣ׶ɿ㲻𣿡
ҡͷ֣ƹҳԹˡ
׶ɱͷˣȷܿء
ܺĿ㲻͸Ǽôô㣿
ҿɲֹǸǷӶѣһֱڽҽģ֪ģֻҪʼҶǵġ
ҲǺֱ׳ڼѧҽģΪǻ̵ཻѽ
ׯ룬ԷɣȥϢһ¿Ρ
׶е࣬¿أô绹ϡ
ѧ
׶գգۣ˵Ҫѧҷһ𣿡
ׯ̾Ϣǰƣ㲻С
ָŰƵѾѸѧѧѧˣӼ๻ˣ𣿡
׶ɱԴ
ׯĳĵ˵ǵ˶ּô񣬵úõѡȥѧԺ㻹ǵŬһ
ͷٵýѧɣ
׶ɲǺģ˵ˣӦеѧӾǼСǱ곤ʱ϶ǳ
ׯ̲סѵûأԼûģ˭˵ͳʱͳģƲͱ㻹Сȴ㻹꿪ء˭˵ʱ䳤ͱѧʶʱҲ࣬Ǳѧʶ𣿡
׶ɱߵ⵽ǹңǴң
Ȱ㣬ɴ˿֪Ǳ곤δؾͱʱ䳤ѧʶδؾͱߡׯǲԼǲΪʦ
ͰͷѽǵǱѧҲǿ죬ǻĸࡣ
׶Ҳ
Ƶͷͬ㻹ɶʮ˸˶ѣֻҪһ˶ܽѧˣҪ֮ܿһˣǾ̫ܽѧˡ
̫ѧأѧԺһ
׶бݺݵؼһ⣬ֶݺݵҧһڳȥݵͷ˵û
׶ŤͷͰƵʱҺһ̫ѧ
ҡͷҪѧ̫ѧԼȥɡ
׶Ŵ͡
ŤͷͰƵҪ粻Էˣһ̣һѧԵľӡ
̻𣿡
ûҾͺʹһ˹Ӽܻ࣬ѧУʱǮˡ
ׯվͿˡ
û£ڼҶ飬ҵһҲǿˣҲֻƽ¡
׶æһõģҪһȥһүȥɡ
ҪϿΡ
ǰȥ˵۰Ͱ͵Ŀׯ
ׯ֪СӻûģΪ˰ģׯҲֻܵͷȥɣùӼҲҪѧ
Ӧ£Ȼ׶ɺͰ֡
׶һͷˮ
ѾͷϽɰҳһģȻ׶ɡ
׶ŻعζûǮͲĻֵǷţͷٸ㡣
áѰƵǮպˣŹǷȥ˯ˡ
ȥɡ
˲ǰű㱻˲ŵƵˣæׯүүС㣬ˡ
˶һۣׯ뵽òɡ
һ£һ֡
˲ˣ˴˼
ЦϷ˵пոСȥźãԶģͷһ·Щؾˡ
ֱ࣬ӰڳϵģǵĳҲûװ˳¶
ûϵôʵϣһ²ЦСӿ氮Ц
һԵĴҲׯˣǾһ¶˳ʶһԼүҪտ˵ġ
ҪһǸϵ
Ժھ鷳¿ȥҡ
ϾϵҲôýģǱܺܿĿ
Ȼǲ֪ǵ֪ϾĿģֻǷּĹ֮
ֻү޽صǸ޽أԹϵˡ
˵үºǫѷȴٻţ˵üտˡ
츮յǵӺʱϷ˸˵ĶС뷹Ȼʳ˰յĴǲŹö
Ӧ͹ʾصġ
º͹һˡ
һϸׯ̲סźӵ֮ͣȷ֪񡣡
ֹ֪񣬼ֱǶˣׯЩա


927 
Ͱư׶ҲվڶŴĿҵ뿪ׯŤͷһһˣô˸ʯ·ҲúúõŬһˡ
˹Ӧ£ׯ鷿ȥ
Լ¿ΣĬ˼飬ֽҵ꣬ʶһϵͳڵʱ䣬Ų˱ҳˡ
ׯ֣ȥɣȥɡ
Ƴմ̧ͷ󼪣ȥɡ
Ӧ£ȥǰԺ
תһŴֽ˱дһд֡վӣѧ̫ѧпĩʹ󿼵ľӣ
дԺׯĿɿڴд˴ɵĲ˱ߣֺׯһкˣƱǼǵðϴʡ
ŷʻûϴأҪʾԣѾһˡ
̲סϴˡ
С¨ˣ¨бīֽ⣬ǳģ˵õš
˹Ӽſڣѧʱвѧӽһ
óŴֽ󼪣ſվſǰȥ
󼪣
˴۵Сһʣ𣿡
󼪺ߵģĬĬչֽվ˹ӼŶ档
ĵ˵ͷ¨ڽűߣСվš
ѧǿ۴ϳſİֽٿһ׷뿪Ҳפ㿴һȻ̲סҡǰСӣҪվӣ
ͷУ
Ц±ǹѧѧôûУڼأҪȡ̫鷳Σ
ЦȻԡ
תӱ¨ȡֽͱʣЦɡ
ԷüȻû뵽׼ôȫЦ̸һ̸ǮΣ
һ׾һǮӡ
һǮ
һǮѾܶ˺òãûҪĴ𰸣ҲģҪдīֽŵķ㶼ˣ͸һ¾һǮӻѽ
ǹѧľӰ
ǰҸһǮѽҪǱԺľӣʮǮġ
ѧӣ
Ѿ׼ˣʵ㵽
Էһºͷˡ
һ㱳ھԻ¡̫סԻ՜֮۵䡷Ի¡Ҳ
ؿ
ûʣʵôǣǲǲдûϵдٶһǮʷѾͺá
㿪֣ʵȻأǲ۵Ŀ
ѽ
ûʣѧѽ
ѧգգۣǰѧǡǡе֮أȻҪˡ
һ£˵Ҳеʵǹѧѧ𣿡
ðɣ㵽׼ǲǣ
һֻֽۣдˡѧ֣ȻʵǴĶ⣿ǡѧģ
ѧЦǶӡǡ⡣
ǡôһƵǱˣ׶ɹƹǺǡĲѽ
ѧӵǮɾͲһˡ
ɵĿʵˣʲôȷһߣȥĩĲĿʲô֮ء
ѧգգۣߵνߣҲһ
ҧűͷɵʣղҵһĩ
ȥѽ
ҧгݵʣǼҵͲͬһ飿
ѧһʲôܵģǲѧˡѧ
ܻɵĿô˲ѧѧ
ѧ̲סգʵҺܴ𣿡
һһֱǿסЦѧҲ̲סЦЦƽ׽ŪСӣȥѧĲǡϷ֮ǿ룬֮ǿ룬ֶǿ룿Խ̣޵Ϸ֮ǿҲӾ֮
ƽҪЦŷȥ۽ǵƳٵֽϼ¡ӹ·ǿ֣̲סһ£ٴĴһСʾӸʲô
ûĵƭˣһǮûˡ
ƽЦŵǸ²ģֻǵһμڹӼվӣ̲ס棬СǴļյľӣ
ʦյģҪѧˣŪ
ƽЦ󿼺ĩľӿɲһ
ʣôһˣ
׵Ҫ׺ܶ࣬ѵЩЦǺôڹӼѧ˼꣬׵ܱܲȴʱװɣǽѧ޽
еǵļƸһѧ⣬ʲôϳ⣿


928 򲻵
ƽɵĿûü˵ūtѾЦҵĵ伮ˣֻҵĵ伮ô࣬ʦܼǵù𣿡
˼Ҳǣǿ׼ˡ
۾Ŀǣʵп׼һĿ𣿡
ƽȷЩʵʦܲμӵӦпɣ
һۣͷѽ
ƽ°ͺʵ֪ղǵ·ǿĲҪô⣿
˼һºӾӺͶеɡ
ƽƣʦܱ֮Σ
øʱ˼һ£̫Ըĵǿһɡ
ƽЦѧûˣҶĩˣܽĲۣһЩҲǿˡ
۾΢ʵ֪ʮѧӣѧʶΣ
ƽЦ
ЩȻһֿʦѽ
ˣ⻰˼ǣ
ؿΧԱߵĸѧӣЦۣǳԷɣǶˣȾưɣǺȾƣ̸һ̸꿼ԵĿΣܼסİɣ
ƽʦܶӦУ
ͷһҵġ
ԣǲһҵģ
ͬգôҪҪһԷ
ƽҿ˿ʣô
ǱڼأƶܳˣҪȾ˵ǰͷһҾ¥ľرúȡ
һԵʣ״Ԫ¥𣿡
֪ʲô¥ѽ·ʶأȻ˵˾¥֣˳Ƶͷ״Ԫ¥
ͳ˳ƽӣ״Ԫ¥ľء
ƽһۣСܼǵĿĿ
Ĭһº߼ŪŪ
ҸûԹӹⶼƳˣǰƳʲôýֺͷҲ֪Ūסѽ
ǴһͷӶȻ˵ʲôԼͰư׶һ£ܲ³ˡ
̾Ϣһ֪ˣǿ϶ûסĿⲻҪܻžӰɣѾӸҲаҿǣǰѾǺȾơ
˼Ĭ
һˣðɣǺҵСʦһ˿⣬Ҳûš
ˣ˭ûſԵľѽǿ϶ĶȥĶȥѽ
̾Ϣһֵڡ
ˣ
ƽ̲סûõġ
ʾȥ½ѧӣǿһ۱ߣͣ
ҲˣǺĿ˿˭ӣ
ʣΪʲô
ΪȱǮѽܲסѧģҪôھǣҪôͷӣ˭ȱǮѽ
ƽЦǰѧѧΪƷϹټӵܣס棬ֻܿѧ񣬵Ҳס棬̫ѧѧΪƷټӵܣѧΪƷټӵܣȱǮҪӵĶסء
ûʣ
ƽһⲻǺ𣿶ˣʦܳļң汲ǹǡ
Ҳ˭ˣˣһ
˰״ɣһ´󼪺ӭϰ״ɡ
״һžͷˣǴŵģһĲ˼顣
ǰŰ״ߵһߣʦ֣꿼Եľ𣿡
״һ㱵ҡͷʱ̫ˣô죬ôֱӳֽſվӣòʿ֪Ҫѵġ
ֲǹѧѧʲô
Ҳǡ
״ɵ˵ͷͷǾã˵Ѿʦ֣ٽȥһ£ͬҲŽѧû£ӶûأҶѧţҾ̫ԣģֺýѣֻõģϾûоҲ϶֪˭С
״ɳ˼һ±ͷҲһһ￼ģȻ֪һЩĵĳ۸صľӣЩӻ϶ѧѧ
ֻǰֱӴӣׯĹϵֱӴӸѧõǻܵľӣֱӸѧġ
Щ˼ˡ
˺İλʦֵƤ׵ܵܿɲ̫ˡ
ԼǮʦ֣ǮֻҪϾûľӡ
״ɵǺĵͷðɡ
ƽȰ״ɽȥ˲߹һʧʵѧѧɣʶ

ιСͺܲˣòͲˣ
Ҫ㻹ƭˡ
ƽһһǣ


929 
룬ĵǸȾʲôǲˡ
ڹӼǽҵһ񴦣վ̫
һЩΧ۵ѧӾû˼ˣ׷׺ͷƽǣˡ
Ҳǽ棬СԴǴ۵Сۣôߣ
ƽЦҲûȥһȰɣˣ㿴Ͳʦ͸Сʮ𣿡
ƽܻɵĿҲʮģʦǸС
֪ѧĹأֻʮĵʮһѧӣǣӦʵּġ
Ҳ˵ûˡ
ƽȣĿǳģĶģ
˵
ƽЦеĵһ⣬Ҳһ⣬˵ѣҲ˵֪治֪Ǿһݲϣһֱشóô
ⲻͷ
һԵūtһΡ
СĶأ
ǽϵˡ
ƽش湻ģҲĥζˣȻ˵ŹٻȻһˡ
ʲô֣
ֵˣҵ伮УǼƳһ
ƽȻǡˡ
ܣǼıī壿
ƽ룬ūt
ūtЦѧɣСҲ顣
ƽæʣʦܽʲô
׳ϡ
ƽţˣʣһأ
Ҫһ𣿡
ƽĵҡ
֪һӦеѧУμӴ󿼣̫ܿѧм
ƽһɡ
ǿһЩǸʦ𣿡Ȼشҵ⡣
ƽĬһºصʦܵĵʲô֣ʲôְ
Ȼһʾ⡣
ƽͷ֪һҲԽһ
Цĵʦܵĵаιְ
ƽգգۣӦָüթѽʦܲͬһ
֣ʵһ𣿡
ǣƽæˣҰɡ
ǿʫʲô⣿
ƽɰɣ֮ģʱָ԰һʫǿɾͶˡ
һһ£ƽҪ⣬ֹסˣûˡ
ƽòУҾֻһˣҲһ⡣
ͷаɣʰɡ
˭
ׯ䭣Цʵǲ̲ҵӵܣ
ūtҲȵĿ
ƽʣô֪
㲻õĻشˣЦһѸرǰ̲ģղһʱҾ룬Ҳ̲İɣţ̲ģ游̲Ҳѽôɣշ⡣
ƽūtһۣԼ֣ʣ˭ѽ
һ⣬ֲһӲֱЩ⡣״ˣǻ˻ֵҪؼȥˣڰɡ
״ɫͨĹƽŹӼȹһȻһ뿪
ʦ֣ôôѽ
״ɵɹġ
򵽾𣿡
״ɵͷóСӵˡ
˷ϲͦȫģȷ𣿡
Ӽǲٵģİɡ
һǮѽ
һҪī壬ӣһǲۺʫĿʮӡ
ŴͣҳԼʦֳ֣ģֻڵпĩĿѣô󣿡
״ɵͷ
Ҷûʴ󿼵Ŀء
󿼵ĿУϾԵʱҹϵģҲ˶ʮأʮĿ
̾ӿ׬Ǯ
״Ҳãӿɲ򵽣ӼľӺѧͨһЩмᣬҲֻһЩӵܣһ˱˵
״򵽣ׯȥһţǺһλѧǣ߲򵽵ġ
ȻûظĿĿ⣬ܴ֪ʿǳķΧıһһһ
Ӧʱĵġ
Ͱ״ɵʦ֣ȥƱͰ׶ҪǮͷҲҵء
Ϊ׼ӣټϰƸǿӾͲˣ˭֪ӾȻô
еľӣתתʣʦ֣˵ֶǰѾӳóȥȥ𣿡


930 һһ
״ɣⲻðɣ˭õľģƱǿҪӦģ㻹ⲻڸӶֵʵ𣿡
ˣΪʲôô󣿾Ϊ򵽵˶ٿӵˣӶ˱ˡʮľӵļǮһľһģȻԸֻһᡣ
Ƕ鲻飬ˣȻµ鶼һģôе˶ãܳɴ壬е˶һӻѧ԰ؼĲڲӣڿӵˡ
״ʣһ˱ƱǻƱ֮ϣƱ֮󣬵Ʊ֮ǰأ
Ҳ˼ҵͣ˵ǿ֮ţʦǡ
״ɣܵѽ
Ųӻؼңֱӽׯ
ֻĿҪԼȥңׯô飬ѵõ
ֻһ飬ϵĴ𰸳ˣеĴҲˣ˼Ƭ̺Ҽġϼ˺ö塭ˣҸɹƪ£嶼ȿﲻĽ̽
Ӧ¡
˵Ǽƪѡʮƪ׶ɿ۶ˣ㻹Ұѡٱһˡ
ׯͣ±ʵҲ㶼ǵö٣
׶ԼͷǰƪǺüǰˣӾˣ걳е࣬ЩŪ죬Ȼ󲿷Ǽǵõġ
ׯһģˣȦõĿαල°ɣüǰĿģٸϰһ£ӦÿԱģҪī壬ЩʾīѼǣ
¡
ׯ֪ϻۣԼѺĿЦЩʾῼģص
ͷʾס
ȥׯ˲˼һ£йƵߣȥ԰̸һ̸ۣҲǡ
Ӧ¡
µİ׶æҲҪ۵ģľһģҲ𣿡
ׯͣ½ŲͷЦĪţȻǿľһģصԲһƵī嶼⣬Ϊʦǹѧ
ѧ˰꣬ѧ⣬ԾͺãͷΪʦٸ˵һ˵ؾУֻҪĲңˣīȴһҪãˣ˵һ̫ѧһҪȡѧ
ׯָʦָ㣬ȸʦѧɡ
׶ŤͷĿϣ¶Цݣü䣬ɰĲС
׶ȴ˶ɪɪ
һԵİ״ɼ̲סҪɡ
ׯ㿴һۣЦɣһԿš
˶ٺ͵ɵѹסСӡ
׶ɿҺܹԵġ
ԵǹˣҲ̲ס
״ɳȥܼ˵ĹαָԼҵĵܵܣһͷͿ˫۷ſյڷ
״ɣ
ɣʲôأ
׶û
״ɾǰУüʣʲôأ
׶ʵҡͷˣһңҾ˸ղʲôˡ
״ɣϽ顣
׶⿴һۣ鷿ֵֻʹŵӱסԴǱȥˣ磬ҺóѽϢһòãһҲ뱳飬ղű˺þˡ
㶼ס𣿡
˰ɣ˵ͦϸġ
˵ͦϸģʱ򽲽壬״ɾñ˵Ķãѹׯôϲʦá
׶ɼʱûٱ飬תƿ⣬̽ͷ⿴һۺʣںʹͷ˵ʲôأ
״һ۵أ챻׷Ժܵˣ
ͷͷͶͷҲҽǵСˣҪǵĴȥŲᱻСһɵʱ˵Сƨ
׶һʱĲ챻׷Ժܡ
״ѵŵ˵ӵء
Ǻһģ״ɶûϸͣ׶һ¾ˣеǰɣҪĲӳһȥУҺͰƻǮģһݶ
ΪӦİ״һ±ҭסˣŰѵߵĻȥûĵҲûԴûٸǮôҲ׬Ǯ£ҪˣܲרĶ飿
磬ⲻ׬Ǯ£ǿֵ¶𣿡ǮĿ֡
״ûĵҾ֪ӵǮƱʣµǮҸϵġ
ⲻûջ𣿴пҾͻ㣬ˣ׬Ǯء


931 ̵
հӳ¼һ飬ӺСֻĿûд𰸣гľ飬ٶȿ죬ֻǳſնͳˡ
ᣬһһһȥۺʫĿЩһᡣ
غܻɣСãôСһһóȥ𣿡
ͷͬʾɣ᲻̫ˣ
֪ȥ˶Ǯ𣿡
һҡͷ
ʮһһʮ
غ˵Ǯ
ǵô˼飬Ͻȥס飬д֣ӵܡ
Ӧ£һԵȴʵĶȥõӵľʮ˰ɣҲ֪סĶ
϶֪
ɲ⣬Ϊʲô֪
ΪȥѽСó˵ģ֪֪սҶǶˣȻҪ˽һ¶ˡ
ɾŲԣҪöǲǲ̫ѽһǱģǿǻǮġ
û취ǶֻǮͲˣȥɣƱҲҺͰ׶ɣǰѲӸ˱ˣҲˡ
ǿǱȱһЩӵģ˼һֻˣ˺òã
ܼҵ˱˵ˣŵܵȥӣɺȥ
ת鷿һ鷿ͼ׶Ͱ״յ˵
һ׶ϵĿαסһԵİ״ɣ
ս㶼ˣ
׶ŵĵͷˡ
ѹϵ飬ʾһ顣
׶ɱ㱳ǰģֻҪٿ飬һʾԱж˵ѡ
ѹ飬ʵǧ֮ġǺ⣿
׶ɿһº˼
׶Ļ𣿡
ѽ˵ʱܲĵԼǶԵ𣿡
׶ɾͦͦţĵ˼
΢΢ͷʵǡʹʱġʱʲô˼
һԵİ״˲ûôһ̲סԴɴԼķȥ֮ǰĴĿó
󿼵ĲۺʫĿׯȥĥī
Ľһˣ԰׶ɵ˵һ˵󿼵Ŀɡ
ͷҲоо
溰Է
׶⡣
ǻī壬ڶһ㱳飬ҪЩҿ㻹ЩǵãҸȦٸ㳭СӣԱȥϵű߿
̼ûֺһʳ
׶̧ͷ⿴һۡ
״ɿŶѣ̲סһ£ųԣҪˣ֪ѧжѿ֪̫ѧʲôѧԺǿȫߵѧ
ȫߵѧǹѧ𣿡
ѧ㣬ͷһٸоʮŸǶȥģҪѧҲڣǺĹݲߵء״Ҳ˵İģĵ̫ѧߵѧڲҪǧȥǼʮʮǰʮ֪ж𣿡
׶㶵ĵͷ
״ɵԣŬ֪𣿡
׶㶵ĵͷȻʣǴ磬ҿ̫ѧǱ㻹𣿡
״һʱסˣĵĵܵѡ
һԵ̫ˣ浱̫ѧѧͱѧͷҲвٶȥѧ㣬㲻ǰ뿿𣿡
Ȼٸʱ䣬Ҳѧ
״ɰĿһۣͷͬĻ
׶ɷ߷ߣǵҪңҪң
Ͱ״ͬʱĬһ£Ȼ׷׵㻹ͦģټһѾһʮ
Եĺȵʲôֻжʵڵģȶ顣
̶ѷ˰ں˻û˳Է̲סеԷˣ˶Ҫˣ
׶ǿԼͷûסŤͷ⿴һۡ
ҲŵζһҲ״ɣҪȳԶɣټ
׶ͷ
״εķ飬ðɣҿҲٿˡ
ܳ鷿ׯͰƻû֪ǻ԰ɴܵ԰ȥǡ
ʦͽһ˵ԣһ񣬸û̵ĺ
ڰһԺӵ˶һ̱µǰԺԷȥˡ
ׯĸӵɻȥ˯ϵưɡ
ʦӦ£״Ҳ°æɡ
ׯͷҲãʱҪЩ飬һң֮ǰ󿼲ۺʫĲο𰸣Ҳҳ
״ЦӦ¡


932 
Ժ˶æµׯæѧǸϰæŵܵǳӣһֽÿȻװ
˽һӦеѧסĶżҾΣͼΡ
ҲһСϸļ¡
һֺɣֱĸǿˡ
ԺȻֵܼУҺˡ
ϾѧֺͶ飬СҲġ
ǹƵ֣ĵϳʲô֣ɣдˣԼϲ
ϸϸļ£ȻűϼǵĶĥζˣھլӵĶǺǮ˼ҰɣȻסջǮ˼ңסЩջǼҾô˼ң
ĴָһرЩ
ҴһλǴֽģҾã·Ѷֳģ˵ǰһٵ֡
ŴͣȻĴָλӿʲôѽһҪѲС
󣺡ô𣿡
·Ѷˣ𣿾ǽʳҲѽɴãҪãһûǮ˵˼ֻöȥ¡
ĦȭƣǾȥλӣˣӻ᲻ûǮ𣿶ˣʲô
볿裬ʣʮλӵϢ̽òˣһʱܴȻΪǾһֵ£׼ƷĹ֮ҲܽӼ飬䶼ǳ֮ԱʮλӵļѴ
ȻƵȻҲܣƽؼҲñҲˡ
Ӧ뾩Ĺ֮հ׵ֻһҹӣСĲˣ丸ǰ˷˶ֻһλӣ뾩Ļһλ֡
ƽʣֽʲô֣
ӼõĽа׳ϣаơ
ƽŤͷѵˣңߣȻ֪游̲飬ѵѲ𣿡
ūtûЦˣǶˣסĶ
ҲڰԱĹӣɵ빫ӵĸ׽з뾴Ǿ˾Ԫ걱ңȷ֣ɼֽ͵ݣϧ͵ȴûˡ壬빫ӣʮ꣬˵õĶּȥҪȢϱȥˡ
Ҵһ£Ӧ־幫ӡ¬ӺοСӣ˶ٺ֪οСӽŶ𣿡
ɣ󣿡
ʮ꣡ҼҹӻСء
ɲ̫⣬ºС𣿡
ҼҹӶѽͱҼҹӻСŻͦģ㲻֪ڽһˣ˵¬ϵˣȻ֧¬ء
ɲ̫ᣬԴñǶС
󣺡һСǹңǼүҪӼġ
Ȼɲ̫Ժ෴ΪͶСȴǵʦ㣬ڰ׶ɶָء
ûڱϼЩԣֻԲĵһûʲôʵˣʣЩȥ߰𣿡
ɵȻҪߵģҸղŽȥˣүڶأҲô
ɾͿһʱˣˣһҸ߰ƺˡ
һЦлˡ
ɵ˵ͷԺǶ鷿ŵŬתȥһ´ͷǡ
ҲܵڷŵƵķܱʼۡ
д٣дٶԶȲҲд˺üˡ
ɿһüȥջ￴ڼҳдҪóȥٻãȥ۾Ͳˡ
أȥѾõô죿
£͵֣ô죿
ҭһ£̧ͷ϶ȥģٲûĴأС˵ڶ˵ֻپӣӼªظġ
ɵ渴ӡˣٳ˯ȥɣȥ˵˵
ո׶ɽһ壬ͱأŤͷڴεεȥ
ɵҸȥ˵ˣýǣҸǣӦٽĹرһ־壬һ¬һοɣǸοͱȽСͱȰС¡
ˣͷλرңз볿衭ɼ򵥵Ľ볿Ĳ˵һ顣
һ˵ˣ̧ͷʵûˣ
ûˡ
ȥһʹĸˣ
ûУûУÿ˶˵ġ


933 Ŭ
ԼĽʮĸˣⶼûҪصĸ߰ƺͰ׶ˣǻȥͷһֶû˵п̸⡣
۶ԵǰͿʱǶҪȫԸ
¿˵ɣøͬദ
ϾͬķʽӼ¼ȡġ
ʦͽѧϰҹׯȻʱϵѧϰЧǱȲϵģ˿һʱˣȥϴϴ˯ɣЩ顣
ƺͰ׶ɶһ飬ҲƣòУͷ
Ҳ
ڶһ磬ǱĶѵģյ⿴ͼ滹ɵģվһյ±ֱ顣
ſڴϣͷ۵İһ춼ûأ𴲸ʲô
˵ţ˯ǲ˯ˡ
ֻϴϣŹǷĿŰơ
ñһƪҪһ𣿡
ҡͷ㱳Ͳȥ԰𣿷ǵҵĴ±
ˡ
Ľӵʹˣ١
ŶΪʦʹѽ
ĿڵǱġ
˵ͷŷûţڴһŵƹڿƺĿ⣬̧ͷһۡ
ͷ԰ƵðɣҺһȥ׶أô
ˣвѡ
ѹ󣬼ʶҪһˡ
һȦҲƣСȴǺڳģ֪ǡ˯ˡ
Ϊǵʦܺʦ֣бҪѧϰ˴±ˣòֻá
׶춯ҲûУ֪ǲ˯ǹװġ
˸ط˵С԰ȥ顣
󼪸ǵһյƣǽűߵɢóϣ˸±Ŀ
ƺԶ
ղűǡʵôѧӹ
¹ʶ֪ȹһ飬мǲĵط翴˵ӡ𣿡
ͷһ˳Ÿղŵһ±
ǰѶʮƪﶼ꣬Ҳʹˡ
˴С԰Ժ׶ϴ˸جΣμһֱҶ߶󻹰׷±ϣһҪҸűŵģƺǿ˿ڣҼͷ󺹻ǿ˿ڣû취Ҿͱµȥˣˣ
ƣ
ԹЦ
׶ûĿЦʲôҶج㻹ЦҲ¿϶һֱұҲŻεġ
һˣǿƺ¶ˮ̲ס棬һģǴĶѽ
ƣ԰ӡ
ϵȥ԰Ӹʲô
飬ƵҽѾһˡ
׶԰еҲ̫˰ɣѽһҡ
ҡͷѾʣµļƪעͺˣҪرעĴʾҶǰͷһԲͷԼţ϶Ҫ㽲ۺʫģҪȥҩãٰ㡣
׶ȻҪϾԵѹһͰ͵ĿϣܹʱƵҩ̵ĻǸǣȥҲûʲôİɣ
ûһתݣһ߲һ䣬ѾӦ˲ˣ˲ʧԣܡ
պԼı¨룬һѧŽȥпհ׶ĥһⱾܻῼī
Ҳʳ
ҳһʳɢȥӵĳӣȥϰεĸϰȥˡ
Ҳ˾űӳˣȥˮ
ɰ͵˼ſڡ
³תӴӹ¨ȥɣʱҡ
󼪵ͷӦ£ű¨˼òŵת뿪
С֣ƹû뵽ô磬æӭȥЦСܴôô磿ûء
ЦǰЩ׼
ԺҪԼ﷿ˣȻҪǰһЩ׼ġ
С֣ƹ֮ǰŴ﷿ЦŴĶ춼ᵽǱȥˣԺ﷿Сܴˡ
ĲӺһǰһŵӣһӡ
Ӻ滹һӣӺС֮Ҳһӡ
ž治ѣÿɱݳǵҩ̺̫ˡ
ݳǣöͷ﷿ֻССķ䣬ֻܷһŴֻҪ⿪·Ĳǲ˲ŻŲ﷿
ʣǵҩ̶𣿡
С֣ƹûȥطһʱе̫Ļֻ㶵ĵͷǰ
˶٣ΪвĵطЦСܴʲôرҪԺ˵ȥš


934 
һڵĲã˵ͷͺܺˣӺʹϵıӻϴһ¡
һȦָǽһմ˼ӣԷЩ֣̫ߣУŪĸӡ
С֣ƹȻǵһҪ󣬲ǸҪֲˡ
ŴϲȲ裬һҪһײߣиС¯Ӹճݲȡ
ֻһ±ͷӦˡ
ˣŰԼı¨£ó
ҿ˿һҪˮ¯ӡ
С֣ƹʾû⣬ûҪ˳ȥһƣһͰ¯Ӹͽˣ˳㻹̿ˮ
ѶãλҲˣȥʹҼ񣬲ҪһЩճǾͽҩ̣ʼҪŶӿˡ
Ŵ΢΢ЦЦͷСæҲæȥˡ
ͷ۲һ´õĲ˺ȥ
ÿӽĲ˿棬΢ЦĿԥһ£תߴˡ
µЦݽӲһ£˳ȥʼ磬̾ϢһֹҪ¿ʼˡ
ݳǵʱһʼҲˣһЩԸΪ󣬼ʹԱֿһ飬Ը
ǰˣĲҲϰˣֵʱϰΪûбֳܡ
Ĳ࣬ǳһʵĴ򣬿Լµ֡
ڿ˾ǣΪͺԱԭҪ¿ʼˡ
̬ܿ΢Цŵһ˽ȻͿһһĲÿӽֽЦһʾߴˣ˳ȥ
⿿ӣֻſڣһ˽˳ȥһ˽һ˳ȥ
ٶÿһ̫̫һɫͨŮ
ǣ۾һֱˣЦеֵ̫̫ˣ
̫̫˼ĵС򣬲ҿŮ
֪һŵӣŵȡ
̫̫;رģȻŮдǲһ
ŮǰֺõЦŮʮϳĶʲô
ϸĿŮͺ࣬ͨվţղһֱŵͷ΢΢̧ЩĵĿ
Ŀ⣬ֵȥ
ƺǿźһִŵ̧ͷ
ЦЦֵҿ
Ůǰ̫̫һǰ棬ڵϣϣ
ؽֽӹϣ΢΢ͷһ̧ͷɫʵʲô֣
ҽ
ʣʲôأ
Ůһĸŵ񼣬
޵֣
ԵĶʵʱʱʲôʲôһ顣
һһºһдĻȻߣȥҿϳĶ
˵нһӵĻҲЩȻɫͨ죬ȴûһʼôܡ
һۣĸ΢΢ͷһӺ̫̫ߣżвÿ̽ͷ̧ͷȥһڿأš
˱ֻȥ
⿪·ͷǰ϶кϸĿ˿ϵĺһƬƺΪ·ĦҲϵ۵ӣⶼˣһЩҺ壬ֻۡ
֣øɾĲ˵Щӣʵ𣿡
żʱûоġ
ʲôʱ
ϵʱ򣬻߰ʱ򡣡
˳ӵĵط㻹
ʱú󱳣Ҳ˵ץҪץĻҾͻˣԽԽء
΢΢ͷ˵Ķԣǲץ
ȫһ飬ʵ㷢ǰһûʲôرĶ𣿡
룬ҡͷûУ֮ǰʱҲʹҼǵãͳԵĺƽһġ
ʲôһ𣿱ȥ˲һĵط˲һĶ㶵ģЦ£ⲡӦǹ˵Ҳ֮ƬƬӣӦòʪϸ룬죬ǰһȥʲôرĵطʲôرĶ𣿡
ãֻǳӣǺףǿҪģôˣӲתԽԽأɼһֱڽӴԴԲŻᷴϸ룬쿪ʼнӴʲô֮ǰδӴĶ


935 
˼ţȥЩҩࡣ
صԽ̫̫˵ͷЦû£Ҹӣͷиҩ࣬ȥһΣٳЩҩ
ҩдһҩһֽϣֽС֣ƹʹһҩҡ
ȸһԿһɫĲȥҩòϣô뵽𣿡
ʵ벻ҲûʲôʳȥȥˣȻϺӰ棬ö⣬һЩ˵ǲ⣬ҰݣҪӵҿŹֿϧģüиյ裬Ҿ͸ˣȻͼ˳ԵһĶһŸͻȥˣûţҲһ
ֲУ΢΢ֱҰݣ
ϸ룬ûʲôʵֻһ²ճ𣿡
ͷԡ
˰ѶŲڼˣҲҪٿ
˶ٻ̲ס棬ԶҪҿ
ͷҼǣڷѣúܽ
ϺҩЦҸҲһҩ࣬ûȥһΣĦӣмĺۼٸ룬òżնȥˡ
ͷ˼ʣǲ̫鷳ˣ
鷳Ǵ͸ġ
һСʣôС˴򣿡
Цŵͷʦǽ̵úá
ͳȥ̫̫ҲȡҩˣһۣɫãЦźлǡ
ֽղŶĻ˵һ飬ðĶҵȻǴʱҩȥˣǻ᳤ġ
ǰǰ֮ǰҩҲȥ˵ģû³һԽԽ࡭
̫̫˵˵ϣȥͰ軨ǻϸ»أرƯ⺢ϲǰȥᣬ᲻Ϊǻж
һжȻôûأпضж
̫̫㶵ʵɶжضжѵרö
˺Ҳǲһģе˲ܳԼҲ᳤ӣе˲ܳӣ˻ӣǹеĹ֣紺׷ɣе˱ճͻúܣеǲŻ㡭ҿһƬһƬģǹӡ
̫̫ûжȴһ¶ǾŮһëпǼҰɵġ
̫̫תһԴ߶˵ҪͷҼؼңǲ˰ɣ
СģͻؼҰҰ㿴
ŵ˵ͷ̫̫ͷˡ
һߣ﷿һ¾Ͱ̾ĻԼλ££Ӿͱƿһ˷һͷһ¡
Ҳ̧ͷǣ´һۺЦʣǿ°ɡ
ԥǲҪ˳ȥĸһ£Ȼ˽
˽ײϣЩнĿ
ʾַʵôˣ
ԣȻشûûҹĿȡ
˵Ż˼ֿһһ˲ʣʲôʱʼȵģ
⼸졭
ü˵ȥŰɣ㸸׾ͺá
˳ûɵҵϺͿˣʲôҰɣ˵ġ
һĵϺͿҲһֲΪǵ벡Իش⣬㲻Ҫ졣
ĿɿڴŵңǲϺͿĲοԶѡ
ֵ֪ˣǿҩˣһǵȷһ²飬ȵš
ԥһ£۾ֻתȥ
ˣٿ˵Ŀ࣬ʵԶ೤ʱˣ
һˡ
Թҩ𣿡
ϸĻһºͷԹҩá
һЧ
󲻺˼ҩǺһЩҹŲˣԾͲٳˣ˭֪ûֿˡ
ʣʲôʱȵĶࣿ
ϣʱҪһϵģôҲ˯ţҲ˯š
üʵ𣿡

ߵߣָ˰£̲סʹһȻֿ


936 
˱ˣʵסĶģ
סĳ⡣
һʵ⵽ͦԶ𣿡
˼ұǼҸ˴Ͳ񣬽磬˳һ򡣡
ͷǽǺܲװɣҸ࿪ҩ
˳û˵
͵ⲡ̫ˣҩκãֻܸ㿪ҩһҩҩһҩ죬һΡȳĸҩҿЧ㻻һӡ
˵գ룬дҩ
˿ſˡ
ҩݸ˼ңⲡɲˣһκˣȻֻһͣҩᷴ˸ӣԺξˡ
˽ҩȥӿӹȥüʣôҩ
ġ
˿ףֻȥС֣ƹ񿴣С֣ƹһ̧ۣͷɨһۺԵһ¡
̳򣬲һһǰʮġ
ô󡭡
С֣ƹĸҩһҩ죬Ժһ
ǲҪôҩľС
С֣ƹҡͷǴ򿪵ҩֻץҩҩһҩҲҩȳԺһٳһ
˾ͳҩȥʹ˵һ˵
˵ҩȥѾӴµĲˣһ첲ϱһӵˣŵҩ̣Ϊˣ۵ðѪڼ֢򶼻пˣˡ
ȻͲ˿ʱɣͰ·ˣǱֻܱ͡
·һ˿ں󣬡еһϴϰɡ
ԸǽĻȥˮ
治ɫķ˿ڿ΢΢ʵŤͷȥ˸ǲҰҵֲ°ɣ
οû£ûŹͷֲϣ˿е󣬴Ҫע࣬ǶܳԣȻ˿ڷˣֻ᲻ᱻҲ֪пûˡ
Űײϴ˿ڣ˳˿ڸ۹ҲˣںָǵǣȥԺһҪעѽ
˵Żҩôˣơ
̧ƤһۣµĲ˺һߴ˿ڣһʲô𣿡
ôҩֻץһҩ𣿡
㸸׵ĲˣʱܱǼҲڳ𣿿һҩȥһһΪ˲ҩǰһǣŶӿҪѵģ㸸ײþˣԷпܱ첡ģڻξ͸Ͻˣ֪æҪҰѵҩҲǿˣ
ããץӿ
˶˺Цһ΢΢˳ȥ
һǲԸϵβɣ
̧ͷЦûе£ͦТ˳ģȻҲ׵ڳ
һҲǣԹ£ʼֱĸ룬ȴŤŤĲÿ̲סСĶÿ
ŵĵܣ˸ǲһġ
տǵõ̫ҽϿɵģԼʶ̫ҽ켾ƺҹҹ˲ϲġ
ȻڻֻܷƤ⣬໹еûգڲҲֻҪƤⲻǣ
룬һĽ΢΢ͷŸҩ
߾е¡
ҩ֣ƹÿӽСѽ˲ˡ
һͿҩȻҲҲǷ˿ڣһºЦǸŷ̫ҽѧСÿá
Ǹ˶ֻӻȲַѽ
û˵Լֲ̫ҽѧĪʦѧ
ĪʦǺܿϷģ˵ƣϲڿơ
òĪʦ˵ڿƻƣǷ̫ҽ˵ҽʹβ˾Ǻõġ
ƿҲ˵Īʦͷ̫ҽ֣Ӧ˵඼֣һˣһ£ȴְ·˵ȼ
ͬΪһʼҲͿƿһԻ󣬵Ӿˣ˵
ײͬ
֣ƹվһԿֽĸҩãȻ¸ҩ
Լҩ𣿡
ҡͷ
ʵܸҩ𣿡
̧ͷ磬翴һҪÿ
аɣҸǿһҩУҲÿҩһ컻һΣҩһΣһҩɼ졣


937 ͵ʦ͹
ҩ֣ƹվһԣ˳Ƚҩݸ
֣ƹЩΣΪǲվһԿҩݵ˸ǰǽӹһ£ͷҪңҲǿķӣ
Ĳ˺ͼһһȻλСźͦӣСѽǸŮޡ
֣ƹҩݸǣǳȥ˾һ¸飬ղŵ٣Ҳء
һߣӷ˲ݸ֣ƹ񣬸˵ĵãһ翴Ĳ˺Ϳķӣиĵط
֣ƹߵĻһ٣ϸĿһȷĸ˺ͽӹᣬСݳʱҲԼĲĴ򿴣
ǵûУʹ˵ˣǲ˵˽ɸ˷ģڻѧϰҲҪصģֻʹ֣ƹ񿴣ָһҡ
֣ƹ񣺡Ǻ͸˿ʲô
ݳҲֻɣ
Ŷϼ͵ĶСʹ
֣ƹ⺢ӵ˲ģһ²ﱡҳֽҿŶúܺá
˶ٺĻҪãǰıһãⲡԺҿҲˣ׸˿
Ӧ£ǣԺƹָˡ
֣ƹЦŵͷá
֣ƹȥͼվˣҩڵץҩģҲڵȺ򿴲ģͬŵ﷿һҩһ﷿ⶼվ˲ٲˣֻһƬֻżˡ
Ȼ紫ˣһ﷿ĴǸС
֣ƹһвÿӽȥ
֣ƹһԱŵϳĶ飬̲סźЦЦЩ˶͹Сѽ
ʵǣһʼҲ͹ˡ
ʹ֣ƹ˵츳ߣкüǴδʶҽ飬Ϊֹ屦˵ҽĲֻͺ;顣
ڿĸͺ;飬ֻǲЩͶѡ
ǴĲǸղǶԸӣúܺáóʹ̵úܺá
Ҫһ򣬿ɲֹҪҽѣڳɳʱ
Ĳ٣ȻҲ֪һ˶ÿһ˶ϸ£ϸϸĶϸϸĿҩôϸʱǰĲ˶ˡ
⿴һɴͰСſڴĲˣϵĲԷһԼĲȥ裬˳Χһ˿
Ǹطû죬Ҳ죬ҲĬĬؿһ廰Ҳûп̡
òȥ
ô͵ʦմڴ
صԼ﷿룬óֽдҩһʱ䣬ҩС֣ƹ񣬡ҪؼңͲȥմڴˣҿҽеҩ뽻λʱ䣬ǿԱ֤һҩ
С֣ͷȥһǷ纮Ĳ֢һСµĲ֢ǺܳĲ飬ҩȴǳõвͬ
Щ֣СܴôͻȻҪմڴ֤ҩǽտĲʲô⣿
ҡͷЦûѽֻǽѣǴƹ˵ڴóС֢մηа𣿡
ҲûֱӰѲ͸ҩó˱֤ɣ
ⲻԶƵĲҪ֤
ȴѾתȥʰ¨׼ؼˡ
С֣ƹԴҩһʳʱóۡ
ӼʹѧϰҽʱׯԸҽ鳭һ͸ʹһᣬʹв֢ҲȥĪʦٴѰҳ֢ҩ͸ֱ֤¡
ʹҲԽԽģڲǽĹϵѣΪʦͽʦѡ
Ժĥˣ֪ʶѵģҪѧ͵øʲôڽдģһĸû˭Ըġ
Ȼ͵ʦ˶մȻҪȥһ
֪ʶ´Ҫȥ͵ѧͲ̫˼һģȻ
մͶԴһ֪Ǹһô࣬ΪˣǺٻȥ˼ʡ
ֻǵĶ͵ѧеֲյҩȻ޴档
˵ҩϵҩȻ򣬡ԭˣԭˣС֣ƹСܴ˵ӱҽϿģ֪ʲôҽ飬ɻҩ
Ŵ̲סǰȥ֣ƹЦ£²ۣȳԷɣͷв˵أæһ̸


938 
λһۣЦӦˣմλϣЦʣСô緹
С֣ƹЦҽ˵ģСƺŻؼңĲ˿ˣҲʱҾͳȥˡ
˶ٺСܴųȥҵ̫̫̫̫һȱ˿ڵĲƺ˵ǺСһֱӵĶ
֣ƹ˵ͷ
ǲųҩ̵Ĵž̫̫ģõٿҲУﻹ˵æأʰؼˡ
˭֪ôɣճž̫̫
̫̫һ賤úܺõĲӭܾĵСôˣ
ͷÿֻð죬軨
̫̫ͷʹˣ裬ⲻǺӱ߳𣿳⣬ɾǲܳԣ˵˻ء
̫̫ǰҲû˲֪ⶫںӱ߳ģΪ⣬Ļÿ˾ͽ⡣
ƿεεεĽţȥϸĿ˿ǳú⡣
ʵⶫҰɣҪǮ
ϣĶҪǮţСܴҪȥȻҲҪȥӵġ
˵ͷˣǴӱ¨ҳһҩ̫̫ҩңûȥڴߣɢóģҪ͸磬ҪĦ
ģó࣬˯ʱҪܶࡣ
ô˼أֽ̫̫ӹˣرĸϰᣬСҰᵽȥˣҪⶫʲô
һĵҪоо
оġ
ƿƸˮɣĻƯġ
ͼƬһˣͼƬǴֽģⶫδûУ
ûУмԶʮúƯδֻͼƬпƿƵݰٿƹеϢⶫֲ
Ϊʲôᱻ֣
о֣ԽĵĶԽױֺ֡ѱԭʼĻ򡣡
ɻ󣬡ΪʲôҪԭʼĻĪʦ˵ܴͨĶõģʧǱ̭𣿡
ƿƣ࣬еΪǵĿƼѾߵƿʱ򣬶ſƼĽΪָԭʧ֡⵽Ƿ粨ҷҷ
ͻȻʲôҲûˡ
ƿƣ
ƿûлӦ
ɴ۾̲סгƿƣ
ͷƿӣС㣬ôˣ
ǵǣϴʲôû˵ҡҡͷûû£ۻؼȥɡ
󼪵ĿڳתһȦûʲô쳣üãȴѶϸųڵĶ
߬ȭͷסͣգﲻͣĽſƿơ
ƿһҲûУǣҲ֪ƿƳʲôˡ
ɶܲܰԼٿҰɣ
ҿƿƿ˵ˣֻôСǲ֪жģȻ׻Сǿ϶Ҫôһ鶫
һ·̫ҽŵӰԴٿȻ﷭һСһĶ
һԼǰѿƿҳˣҲ֪ôѽƿ˵ǻ޸ģأĶ
ˡ
һǳĻص
Ƹսһ׶εѧϰԺŤϢӣһ˶ȥʣεĲ֢ˣǿˣ
ǡֹƿ˵ģߵڶ£ְѻ˻ȥ
Ƽ첻˵ͺʵǴˣô֮
Ŭ룬ȥ̫Ҳȥʰ׶ɣǸͣʹǰŸߣ˵ĻʹԺˡ
Ű˼һ£һԣ⣬㲻׼߱ˡ
Ƶͷʡ
˿תˣһԼɡ
˵ձű¨תˡ
ƣ
󼪽ˮɻС㣬Ļ
ȥ
Լķ䣬ϣ±¨Ķһֱ߶¼¼
û
˵ĿŻͻȻһ£΢΢Բ۾ƿƲˣϵͳĶأ
أ
ô룬ͿϵͳĶգգۣϵͳһеƿơ
ƿû
̲סͷ󺰣ƿѽ
ϵͳðһϵͳ0531˲ɨУʱֻܱ־Ĭڼͣ¼ܣ̳Ǻϵͳռţϵͳ0531
һµƿôвأǲǸˣ
Ʈ֡û
Ȼûٴˣôϵͳڶб仯
ſϵͳڵĶ˼


939 ׼
µʱƿƾˣ˵ƿƵĴڲǸĸѶѣһԼ
Ȼƿ˵ĺ٣ʮҲͨͨʹ֪ණ
֪ƿҪڣ͵ûţĻֵģſԻصǸ磬Ȼٱ
֪ƿƲܺȻжıһᱻ١
֪ƿͷһϵͳ淶Ϊͬɷ淶˵ΪһΥҪܴĴۡ
кܶණƿǲܸģôģǸĺܸܶ
󣬿ƿƺ±٣Ȼû˵µóϵͳ٣Ǿ͸һʲôûˣһй㣬ûĴڣܶûļ¼
һֲܿ顣
֪ʲôǲڰٿƹڿżĪʦDʿ죬ǻ˵
Īʦ˵ĲﲡDʿ˵ĲеĲƺÿһֶǻĿֻţΪˡ
ɿƿƲ˰Ǹ߿ƼƷǲ˺ĲӦ
ٿƹڵ鶼˵ˣпͨʽƼƷԵ粨
ʲôûв˵ܽϵͳǿƿƵʶˡ
ЩţͺһԼһֻš
˼һ£ǰϵͳռӶյȻСĵŲ棬Ƶ˴¡
ӣӣǵӡ
ǮѴԺϵͳռڵ鼮
Щ鶼ڰٿƹģӡԺżóûóȥ˿
Ȼǵ֣ŰҲЩĲʺóȥ˿ѽ
ΪЩдʵǲ֪
Դײðôڿռϵͳǰװ·Ĺӵһ£һЩ·۵˷ŵ࣬ȻͿʼ顣
ݵø߸ߵģװԺ·Ҫ౾ʵǲزסˣϧĿһϵͳռ顣
ͷ󺹵ڴߣ̾ϢĲһº
̽ͷСãôȵʲôأ
ŲŲƨɣסĿ⣬ҡͷûʲôЩ顣
ء
֪ˣ߳ȥ㲻Ҫҵݡ
Ϳһϵˮɻֺ⣬ȴֲ⣬С
֪϶Сֲ֪ʲôطŪģҡҡͷӦˣǵСãֻ÷Ժ֣ɲܷࡣ
𻹰ϵˮɻæӦ¡
ȥˣŰʷ¸סҪˮɻȥֲԣӸ
³ŲҪôɵڶ֮¡
ȻʹܵǣҲܱȷһ;ûɵǿɣ
ѻ豧ȥȷǽӰڿƿûϵ軨Ҳˡ
ʳŶİ﹤ֻܴںһ飬ܵǶĵط
ׯλϣƲֵôˣôһͲˣ
ҡҡͷת˷Ҿͼʦī壿
˷Ϣһ˯ӣ˵һ˵ʫׯһ֪ںʹ˲ùܣ⻹ǸŮӣûʣ˳ĻΪʦ˼ĿǶҸǲοο
ֻϲʫʫԼȴǲϲģʵҲҪ𣿡
ԣҲҪ
ׯٲùʦܶҪˡ
׶ɣ㲻˵ҵʫĺ𣿡
ţǽѪȫޣõҲˣǲҲкܶë
ƺͷ֡
ׯŤͷҲЦҲԶأúúѧ֪𣿡
˶˵ʫ־ʫдúõˣ˱زԺҪʫ͵ãǰƺͰ׶ԺҪ뿼٣дʫͶء
ƵҲͶ
㲻Ͷʶ㣬ʶ㣬㿼ԴٺãҲá
ƣҪͶҲҪͶȨ֮ˡ
ʢ˷ǲǻʵ¼Ȩơ
ׯźЦʫͶʵ۸ǰһޣǾǳˡ
׶ɵؾҸͶ
ˣ
̲סĴָ취áҲͶ
ׯһ壬ͶҲҪѧѧĵģ
ðɡεӦ¡


940 ȴ
ʦͽĸרעʫׯ˸ǽ״ռĽеʫģһС꾩ǱȽϻʫġ
ܺ棬ǴĶģ
ׯЦȥģЩ˽дģҵȻ򵽡
˵ͷǣ϶֪ǲ֪ĵط
ׯָǵʫģָǽЩʣʱҲ˱㱳뿪Լٰĥĥ
°תתʣԼʫķ
ĥ͸ˣһ̧ͷţͷ±Ų£ôˣ㶼˼ġ
ҡҡͷ˭Ҳ˵ԿƿƣҲֻܵȴˡ
ɻĵĿȴû׷ȥ
һϣڶԺŷԼ֪ʱ˯ȥˣܽϵͳеƿơ
ϵͳܰû˻ش
Դ˳·ľȥˮϴ
Ѿˣ׶ԺϴתͷͷԵģ̲סգգ̧ۣͷȥȷ۵׵ȷģ̲סЦյʣȥ𣿡
һۣȥˮϴ
Ҳһۣ׷ȥ
׶ƲƲ죬ߣ˵Ͳ˵˭ϡš
׷ˮҨˮʵ㵽ôˣ
ƿһ˶ûܵǣǲ˵ģôеĿûסʵҪһͻȻһ仰˵ʧˣҸô죿
ƶһºʣǸ˵ͬĵ𣿡
һ£ȻŰƵͷ
ƳĬһ£ȻΪѵĿ˾͸ЩֽǮɣҲ𼱣ֻܵȴҪǻˣһվɣǲǶ˵ҲǺ²𣿡
ֽǮ
ĵͷǰյˣյ֮ǰ𣿲ȻǸ·ոֺóԵģ

Ƽ˵ΪģʹסļˣҶõģʵҺãĿҵʹûҡ
ԼʲôͿŰĬĬز˵
̾һ
̾ϢҲ̲ס£Ҳ̾ϢһɴһƨԱߵ̨ϡ
ߣۿˣңһ
ӹ˲ʵһֱߵġ
ƾ;᲻ѣǳĵҲö飬˵˹;Ҫǳ㣬ӰģҾʱ岻ñҲԭ򡣡
Ѿ֪˵Ĳͬһˣȴͬһ£˰ƺһҪҷǳأ
Ʊ̾һǾֻܵȴˡϾ˹;ǳ˶ЩֽǮ·ȶ⻹ʲô취أ
룬Ҳֻˡ̾һǾ͵Ȱɡ
Ƽһǳľ裬߰ɣȥϴһҪأ첻ǻȥҩ̣
ͷ
ʵԼ鱳飬ǰһγ̲ĵطԳûһͨ緹ǰĻ
αȥʳȻøʲô͸ʲôȥˡ
һֱʳҵ˵Ļᣬϻ꣬˵ˣǶȥˣֳʮᣬҽʣµȥˣ˵绹ǳ𣿡
ҡͷ˰ɣͿˣһҲ˶٣ȵ磬²ˣ׷ѹ򡣡
ɵͷҲġ
ͬʱһǿɳֶҪˣǰʱûôŬ
ɼӣ˶ʮĲҪǶȥҲʮ
ͷ
һ˾ûУ̲סԴʵôˣô㶼ˣ
ׯҲ̧ͷһ۴ӡ
ܵĵͷѽЩǮңʣµԼ˰ɡ
ıǮ
˵ŤͷƺͰ׶ɣǻٰʦֵأǵû
Ӹڹ䷹Եİ״ɲ㱻ҭסҡֵããԼֵܺαؼƽЩ
ֵˡ
ƵͷһҾ͸øá
һԵİ׶ͷԶӵ¸˰׶һš
׶ɳʹĽһ̧ͷ֪ˣһҲá
״ɿٿԼҵĴܵܣüۿĵһͷ
湻ģȻʦ㣬Ҳֵܺòã㷴һôˣ
ׯ׾ؽ඼ˣԵǵСӶԺ룬˲ͺƵĵһӺ԰ǽͷһ飬Ϊʦǳ˼⣬ſ
ƺͰ׶Ӧ¡


941 ͷ
ɵׯˣٴοʵǲҩǱ߲˳Ǳ۸ˣ
ҡͷûУ컹ѧ˶أҾ鲻á
ɺʣΪʲô鲻ã
Ƴһۺʹɩˡ
һ̧ͷҲүү̺ҵˡ
һͲ˵ˣͬЩǳҲϱˡ
ҿ˿Ťͷ㣬𣿡
ҡͷڻû롣
ϾǸСݳסܳһʱģѾҵǸ׶Ρ
һСòҡ
üٵĽͷ꣬СãһҸһȥҩ̰ɡ
ȥҩ̸ʲô
·Ҳ뵽䣬ۼҵĵ꿪á
ԶԶԣ£ɵҺȥˣضҺˣ䣬ĶĹ֣ʲô۸ô
ҹһµӣЩ飬ͷӦ¡
ŵͷ
ǹֶһˣƺͰ׶ɹȻǮ״ɡ
״ɿǮûӣĬȻ˺һŵҲ̫Ҽ˰ɣ
ƾЦİǮ״ø磬˵öԣֵˣµǸСׯһֱôãΪĿ
УԲϡ
׶ͷҲǮԼҴ磬üŪ۵ĵ磬ҪңͷЩҾͺˡ
״ɾǮߣѧҪٵˡ
ҩ̣ȥһ﷿ҩƹʹƶСúѺãŷġ
ȥСãƺǲ̫ãŲҲǴЦݣɻˡ
ҩƹͻƣҲǲˣǾǣǸ죬زģҲûСãСΪʲô
ܲΪҰɣ
ãϽˡؼȥ첻̲סҩ˽
;ֵҲʡġ
ԼĶóźã˻ֵȥɣԼؼңصң󼪻ġ
Ӧ¡
ǺܴǿɲҪߣǵûؼҵ·
İɣСãǶѼĵַˣǵġ
Ҿǵĵ·ķģֲģʶ֣ܲϵ·
߹·ܻǵõѽ
ĲȻ٣һҲ߰˸ˣһеĲ˽󿴵Ȼܻɣԥ˳ȥƤûˣеĲ˲ͷȣ٣ȻͰõҲ㱧һԵ̬һΪЩ֢Ĳˣв˵±͵
Ȼˣǵƺϲܣһ𿳸첲ģͽһֹ۵ģǴܴġ
ݳǣȻҲӵ˵ĲˣǶɽˤģ·ˤģˤģˤģˤ
ܵģҲУ١
һưæѲ˱۵Ĺͷˣҩϼа壬ҩ
˺ܻɵĿҪҿҿɻأһͷ
ĵģȻԼģǵľ黹治࣬ĸ⣬Ҳ͸ǣǵ
ѹĵͷŤͷԸղŰæû˳ȥĻƵȥѴƹһ
û뵽򿪿ھƹһʱЩ
֣ƹܿ͹ˣ⿪˲˵ļа壬ͷ˵ģͿͷܲܽˡ
ŵķһ룬æʵҪôùͷϣ
֣ƹû˵Ц
̧ͷᣬͷÿ졣
ʿˮʣҽʮţ𣿡
ΪѵĵͷɣڶҶͷûϣ㶯ȴˣˣˣ󳤳ˣҲȳˡ
ԹԳҩɣʱҩ̸
ҩݸֵˣȥץҩɡ
ߣҲ°ʱˣ֣ƹر³ʳߣҿ˳㽻ҽ
ҪʹӦˣ鲻ãǸܾˣʦܾҪˣҵûȥǡ
֣ƹͬӼʹ֪֮ԻϾΪʦܽӵ˶ٽӼ飬µȷҪǹյСǿһھƸλӷϴ
ⶼ˼ˣʲô簡
ûоȥάЩʣǵ˵ͷ
յĸǳȥ󼪸
ƿһֱûжׯڶҪͰȥӼ￼ԣֻһۣȰǿٺ̸һ̸


942 ع
Ҫ죬³һ³οѧʮ˸ʦȴû٣ԳͿɷŰ
˵ǿ죬Ҳֻǿѣǲġ
ҩϴ󼪵˳ž͵˹Ӽſڡ
ѧѧѧ½ѧҪʰ棬ſʱѾ°ڴſڵ˿һˡ
ĴְƣƤĻ˻֣ʾ
ƿˣקŰ׶ɾҹȥ״ɸҡҡͷҲ߹ȥ
ûߵǰ㴫ȵĵ۾ȼϤ𣬡
Үһʹӳԯϱ˷ܵԭر˵ڵǴ󼪶һһ±˼
߹ѧҲĴŵˣһһ¡
ɢŸ˺˷ܣԭرº˵ĺͰƼظʦǳԷ
ˣ
ƿƣ
ƿƳĬ˺һˮɻ¼
Ӧƿƣƿû˰ɣ
û£ֻǳ˳쳣ɱԼûˡƿƽ˻ˮɻϡ֣ǹͼֵоֵܸߣ¼
¼¼ȥ¼˵òˡ
ƼҲعˣЦ۾ҪˣʹţҲ֪ڸʲô
׶Сľսʵɣ⼸ɫôΪҪԣǿ͸ˣҲڸ˳ɣԼûôء
֮ĿյأĶſ˿ܻСֻˡ
˵ϵЦôҲѹס˵ȥȥɡ
ȥѽȥĶԣͣΪʲôȥ
׶ɻˣһȥ˵ĶĶóԣ
״ɾС̫ûзˣСǸңôͳԷأ
˭֪Ҳʵʦ֣ǣ˵ļҵﶫóԣ
ѾѸˣٴȷûΣգҲһۣȻүǣС㣬ϳؼҰɣׯڼء
𻹵ڼׯؼҡ
ؼҵ·һƬ֣ﶼƮЦ
Ȼ˽ЩǣЦôģҲ̲ס
⼸һֱư׶ֱţ⼸նЩ
쿼Խһſұ㶼ˣ׶ɵΣŤͷҪȥ״Ԫ¥԰ɣ˵״Ԫ¥ľرúȡ
ڶ״Ԫ¥֣̲סʣô֪״Ԫ¥ľƺúȣ
׶ָŰ״ɳҴ˵ġ
״ɣ
ʵֻоƺú𣬲˺òóԣ
״Ԫ¥ɲˣΪǮ룬״Υĵĵһɡ
ϵı飬Ͱư׶һĬĬؿ˵⻰ʱܲϵǵɵ
׶ɿ
ûĵֲȾƣҾƺõĵطʲô
ʶʶҲȣѽ׶ɵϲȾơ
⵹ģ˼
ȻٺȾƣǺȲ裬еļҲˣȵþƵʱǺܿĵġ
Ƶ⼸ˣɴһǮȾưɡ
״һ
Ǵ̸̸žͱ˴һǮͰ׶ɶûͨ飬һǶ״Ԫ¥
󼪰һ˵ֵͻؼңׯ鷿ţһͲ˲ԣҶܿİպܺõӡ
Ŀϻϣ̲סһЦ⺢̸ˡ
ׯָǵӶ԰ƺͰ׶ɵĿдǵʫ𣿡
һ쿼ʫ
ƵһͷǰдĿ
Լʫ׶ɻǼǵõġ
̸ۿԵ£ﵽԺȥˮɻ
ԴӰˮɻûûôˡ
ˮɻѾԭˣԭתһȦûŻȥĶˡ
ߣСþ͸Ҫ׽Լβ͵èһתȦ̲סʣСãʲôأ
ʣˮɻأ賤Ļ
ҸƵС԰ӵһˣСò˵ǳˮߵһϲ̫ô±̫ɹԸƵȥˡ
Ҫ
˵ͷĴпյĻ𣿡
ûУȱڵͻȴУи©׵ľ裬ǰһ֮ǰʰʱѶǰԺûӣЩľװЩкҲǺõġ


943 
ȥǰԺڼͺľңѡһľ衣
ӵСãҰɡ
ãֵԼͺãȥɡ
һۣȷĲæתȥȥˡ
Ż赽ߵС԰óԼСͷ˲ٵڽľôС԰·Ĵ󼪿һۣ
լӲ󣬾ͷһرСĻ԰ʵǸұȤģ԰ΨһôҲֻôһмȱȥǲôͷ
ҡҡͷ
װˣŽľᵽˮɻϡ
ˮɻûͦãϸʮ
ֲֲ꣬ľ裬ֽһڣСĵİѸˮҲ
ܿ˿ûע⣬ֺͿƿȷϹû͵һ꿴Żˮɻƿ¼
ƿƽˮɵĹͼֵߣԶմ漸̳꣬
ͷ껹㲻ķŵϵͳռÿƿƹҵ̳ϡ
ȻŰʣµֵľȥˣˮһ¡
һ£ͷҪһǲǺͼƬϵһÿ
£ҲŻضԺȥֱ£Ϳƿ졣
ô˵߾ˣ⼸ˡ
ƿƵûߣֻɱԲѣڼǲܺϵġ
ʣвˣ
ƿƳĬһºûС
һܾĶԣʵϵͳ᲻ͷ㣿
ѾˣƿƽԼѾΪĻֵˣѾµĸ°ܳأҵĵȼҪѻǷĻֻȻ
Ȼ˻ˣܲҵġ
ʣҿɲ԰ѻ㣿
ԡƿƵΥع涨Ŭ¼ɡ
ȥһ¿ƿƵĸ֣ʮǧʮ򣬶ʮǧˣǱ˶ѽ
ƿƣ࣬ʮѡ
Ͼǲй¶δǣƺԼĴ롭
һԼҪ׬Ļ֣ͬƿˣͬԼҵڶٶѽ
ƿƵҲ򣬱ѽѽ¿ѽġ
˼
һô׬ǮϾЩɶҪǮء
ԼǮȥˡ
ǵǮӴӴϳսϵͳռȻԼϳ׻ӣ̫鷳ɴ˷ŵϵͳռôˣ˵ģͷֱӷˡ
ȥԱߵУ򿪣һӡ
ⶼǼҸģһֱûûӡ
ƿЩһһҳյϵͳռžòԣʲôʱЩŲȥģ
ʧȥϢԺ󣬡̾Ϣţ㶼ˣһһϵͳռҲôأ
ƿƣ
ͳûȷѾӼᶫˣ
װӵӺװӵĺź÷ϵͳռȻӹӴϣ·£Ӹֽҳ÷Żϵͳռ䡣
ƿĬĬؿţ
ͷ󺹵İѶָװ˻ȥĴʵôȵʲôأȻҪȥ״Ԫ¥Է𣿡
Ĩ˺˵ܳȥѽǶ˵ˣ
˵ʫûëˡ
ƿƻˣúܣܸɴһֵߣھȥ״Ԫ¥
ƾͳסĺ죬קȥʲô״Ԫ¥Ѿ÷ˣȥʳɡ
һԴӶͿˡ
ҿǸ˺Ϳİɣ
ٺЦ
Щڵһ£СʣС𣿡
ʵҡͷڡ
Ͳڡ
ƻɵĿ
Сһ죬Щ飬ϵĵͷĲڣˡ
ƶ˰죬ȷ˺һСʣһСʲôʱ֣
Ĭ׵ûֹǿƿƵĻ
һҽʱ򣿡
ƾͳ׷ס־Ц߰ɣǶȼˡ
ɶһķشãǣһֱ΢΢üѾˣֲ߰ʱ򻹿ǣ֡
ŵ˷ζԽãλúԷѽоþûԹ˰׷ˡ
׶ɱƤһۣϳԵʲô
ׯһۣЦףʵˣ
˼ЦЦˡ
ׯ΢΢ҡҡͷ⣬ʮСС꣬ͻȻ鲻¡


944 
õʱǲ⻨Ǯģߺɼ˵Ҫȥ״Ԫ¥ȾƳԷ
ҡҡͷˣ绹Ҫȥأȥɡ
ʣҵˣ
ؾԹ̧ͷСãǰǲǺ˵𣿡
Դɻʣ˵𣿡
ˣ
˻ֵСǰ鶼ã϶ûǵĻȥ
΢Щ˼ҿûôע⣬˵һɡ
ؾ͵ͷˡ
һԵɵǶȥˣûֱ֣ӷڹˣǿ˺üңڷĶˣڳǵӶˣһģ㲻ҪģҪҲǧϣҲˡ
ɴӻͳһС⼸쿴ʮˡ
ŴͣôҪ
Ȼ⻹ֻǾͽҵģҪԶһЩĵطķȥңǸࡣ
ܺ棬Ϊʲô޽غݳǵĿӺٵġ
޽򵽺ʵӣΪʯүܼҰ̫ܵȻ֪Ҫȶò򵽺ء
ҲþǵЩ࣬ҹе֣ϧǳէѴϸȻһǰЩӵۼҲǺõġ
ʣǿЩӺ𣿡
Уɵûˣȷ·˻ԣͣ³ԷȥЩطҪӵġ
ٴθп̫ˣ
ǴǮѾˣǲ
һǼ۸񣬶ڳǵˣֱʵʵǵӶǮ
ɶ÷ӣֱӵǧ˵İ˰
ףôôࣿ
ɵ磬ҲҪ˰Ǽ䡣
Ȼ˰ǼôԵģСӣҪ˶һ˶к
棬ǰʲôģ
ѲϵģǼ򵥣һ̨ٷżӰڲϾУĲõľǳУŵĿվžѡλԵûԵĲС
üһ£ڱϽӻˣаɣˣأ
ԺҪģҪ
Ļаɡ
ʣ磬ϲһ
ǵȻϲһˣǧڽڳǵķԶǵķתʮԶ͵ˡɵطҲ¥һԺӣҿˣͷ˳䣬һԷʳĺסˡ
ȴʼͰųˣ֮ڱΪ̫ϲ̫֡
Ϊ˵Ѿ˲ˣһ۵Ǯ
ѽ
Ŵȵǲʹһʮ
ʵ֪ʮǶһʮǮʮǧٶǾǧ
ͷʾû
һ¾ҪǧĹӣ㵱ǰүѽ
״ɺͰ׶ɴӲ豭̧ͷ
͵ҵ˼ǰү
ɵҾһֵôǮ˵ǿˣءݳҲʹӵļǮ㾩ǵӱȽϹҲûйôģ˵İ
Ҿòѽ¥Ժȸղ˵İ˰һôСӲǸ𣿡
ɵǼλúãСǰģȥʱҲбȥˣײһˡ
Ŷġ
еİ׿ˮһû£ǮУӵ²Ǵ
ƾʣ˭
ҩ̵֣ƹɣǾˣסʱҲ϶֪ģ˵ʶ˶࣬ܰһң̸һ̸Ǯء
üǷ鲻ðɣҪĸϾھƺˣʱĸæһ¡
ҲеǮҪΪ˿ƿƣ̫á
ҡͷҪ֣ƹܺûġ
Ͼҩã˴һҵ黹Ǻ׻ģµҵһŲûҪʾ֭ء
ɱ㽫ӵҲһ£һһ£ȥҩ̾ҿպ֣ƹһ£ߺС֣ƹĴǴҲѽ
ԼҪǿ
ɱ˱ӵǽȥĵطԶһҲûʲôҪǼǮλҪʡ
ͷ


945 ״Ԫ¥
״Ԫ¥һõľ¥״Ԫƺ㿪ģ䴫ţҾ¥ĲڵĴƹ񣬶ǺȨƵˡ
ֻо˵֪˭
ôҾ¥ܴ󣬺ܺ˶ǮƺҲĻ
ϾѧôãԷȾƵĶѧӣԼѧǵĳ֮ġ
ͨȻᣬҲԲһ߽״Ԫ¥ȱǽͿĨֻסˡ
״״Ԫ¥ģ򶨣ȴǵһνǵһб⣬Ȼϵһǵһν
Ťͷǣûע⣬ֱߵǽԴǽϵʫġ
ⶼ˳Էīģʫ࣬Ҳ˵һֻһ֣ƿЩ־߲·ˣ˫Žڵϲ
ׯѾ̧϶¥ȥˣ׶קŰҪȥûק
ͷһ۵ȳԱɡ
ҲЩ־̾дá
׶ʣǻԲԷˣ
Ƶȥ˰ɣ˶࣬ϲҲҪʱ䣬ٿ
ͷǽϵʫҲãҲٿһ
׶Դȥ׷磬Լɣȥˡ
Ļڶ¥˸λãλû϶ռˣǲˣȴԴӶ¥һ¥
ׯ£¥¿һӣŤͷѾİ׶ɣ΢΢ҡҡͷ
״ɷׯ£Ҳ԰׶ɵô濴һʫģ
Щʫĺֿɶǲµģֵһ
ףҿĹ棬ƺ˭ǽʫֵġ
˭ԣʫãֲã˼д𣿡״ɵдĶǶԼŵˣûһʫһǷƷѧ֮ܶԻᵽԷȾƾΪ˿ǽϵֺʫģѵãܲȥ
ׯ˵ͷ
Ǵôȥ
Ѿǽϵʫ¼ˣҲˣȥɣڴ˷
ˣ׶ɱͷҳľУ־Ȳˣдòãġ־ͺá
ׯ
״ɣ
״ɺܻɵĿׯôΪͽ
ׯҡҡͷ˵ߵλ£ǿȥ
һʫһʫĿȥƾվԭؿǽϵֻ֣űȻ˺ü¡
ƽͬǽʱһ̧ͷͿվǽµӡѽ
ͬǻ֣ʾ¥Ȼһȥ
ĬЩʫ䣬ȥԺҪǽЩʫĬѧϰѧϰ˼ôдʫģһ˾һ
ͷûأƽһ£øλãȻͼǽϿ
ƽ״̲סһܹѽ
ͷϳƽ¶ЦݵǷ⹫ѽͦɵġ
һԵİ˵ҲˣŤͷߵߣŷƽʣλǡ
͸ǻܣȻƽЦ֪ء
ЦŽܵ
ͰƳ˱񣬷ƽŰЦλܹĴʦ𣿹Ȼһ˲š
ƴ˿ǫѷֻЦЦش𣬡Ȳ÷⹫
˻വһ£Ȼƽǽǽϵֺʫ
ʫ˭дģ˭ģƽȫ֪˵ǰƶýζ˽ЩȫȥʹЩˡ
ź֪ԸԸѽ
˵֣׶ɴӶ¥̽ͷǽеԷ
¥̸۵Ĳ٣׶ɵԵô󣬵ݺͻѽ̸ǡ֮⣬ָΪ⡣Ǳ̸ǡʥ֮Ϊ
Ǿ¥¾һ£¥Ťͷ׶ɣһ¥Ҳ̧ͷ׶ɡ
׶һ޹ǶϣգգۣôͻȻ
״޲ҸԼȥ
ׯɫ糣ĸԼһƣʾ׶ʵãڵʲô
¥µķƽҲջĿ⣬Ȼˡ
ͰƳȥ÷ˣǡ
ƽЦŵͷȴȥЦҲҪ¥
һߣһߺʣղǸǵǵʦܰ׶ӣ
׶жˣȻǰǵ鵽ˡ
˵ͷѽ
ͬʱҲܺ棬ǹӼѧ¥Է𣿡
ƽЦҲǾֻͬż۶ѣԷȻҪؼҳԵġ
״Ԫ¥ļ۸ɲͣĶܾѽǼǮǮѽ


946 
ƽǶǰ䣬һ򣬵ׯλȴ¥ݿڲԶԷƽǰׯֺͰ״ɺͰ׶ɻ뿪
¥ˣʶģʶǵģҪһѣҲͲóԷˣҲׯǵһμƽֶǺܺǰġ
ˣ߹·ʱִкԶԶĻظˡ
ϹϵûƽģֱŤͷȥû
Ͱ£ϵķ˾Ŷܺóԣǳ׶˴ĴָĲ˻治
׶ɾ͸˵ĵе˵ⶼҵģһǳ
״һ˵ҵġ
ʣµȻׯˣΪ˲˷ѣҲ͵볢һ״Ԫ¥ľơ
ǵľТģȻǸ˵Ľˡ
ϸƷһ״Ԫ¥ĲˣùȻóԣѹôء
ȻɩķҲܺóԣоǲһģ⼸˶ͦóԵģô͸ˡ
˶Եúܾˣȵúܾˡ
ׯʱЩ΢ˣͰһһҵķׯȻĻֵҪģΪʦٺѡ
´ȣȻؼҰɡ
ׯЦĿֻЩ΢ΣֲʧǣСһĺ
һ¥ݣµһʱߣɿׯԼǰƾͷׯ￿óһλͨ
ׯ΢΢ͷ¥ĿԣϵЦݻδʧŲȴסˡ
ɻ̧ͷׯ̧ţ΢΢Ų۾¡
¥Ҳһ£Ȼõһԣǰһ·һ߶߶˵̨׿ɲ͡
ׯӦһԽ¥ߵ¥ȥס״ȥˣ߳¥󼪽˹
¥ϵͣסŲʧׯһۣĳʾһ¡
תȥ
󼪸ؼҡ
ǵĵ·ܿߵĵܵĵǶǻõģڴҲ
ţţ󼪱Щԣ̽һֺۣǸǣüһ·ʱתƬ̺
󼪴룬ɴȥ
˶ųԱľͻȻɣׯ⣬ĸȫ˯һûʲôԡ
ׯƺˣͷ֪ʲô
˻ΣСײ˰ϡ
Ʊס˶ײһЩתһÿ⿴ֵֽߵû·Ҳ죬̲סһ鳹ѹ󼪣
үǻ·ȥٵһȣһ͵ˡ
ƣɵѽ״Ԫ¥Ǽңֱߣתת͵ӿˣΪʲôҪ·
Ҳ˹úͰһſڣ̽ͷ⿴󼪣ôˣ
󼪻ͷЦЦû£үСȽϢһǲʱܻؼˡ
ׯ״ɺͰ׶Ҳ˹⻰һ¡
׶ɽǲϻˣ
һ֪İ״ɣǬ»𣿡
׶ɵһأ
״һͷˮΪʲôҪǣǡ
ׯģӦòǵģҵġ
ƺͷׯһǸղž¥𣿡
һھǻѽ
ׯЦЦôǰͣ£󼪱ӿٶȣ˲䵹һƬҶ̲סôӣ˻˳һȻǳ
һϤĴôݳģ֪֪õһĸȥͶ̥ѽ
źͰײ۵Դȥʴ󼪣ֱʿƿƣƿƣƿƣ𣿡
ƿƣֹ磬磬ֶӡֶӺͶֶŮ
ܼҵȫˡ
ôôɣ
⻰ǶԿƿ˵ģҲǶ԰˵ġ
ƿƻûش𣬰ƱɰɣƵһȦ
û˵˺ٵһ·תһ䣬һŻȥˡ
ǼԾǲ죬Щȫİ·ͷˡ
Ǻ׻صҵʱͻˣʳˡ
̲ס߶󼪣ѳϵĶȥˣôôòŻ
յģҲ̫ˡ
󼪵һƣ˸١
ʣ磬û°ɣ
û£˻һӵ޳ǮܾǮأôͷͶͷĵ³ȥˣȥ״Ԫ¥غֲԷýȥſòŵȵˣغ˴ˣ˵ճ£г´ˡ
ɵǸٵء


947 
ǲ죬»ȥɡ
˵վҪнԸȥ
ϵׯҵԼ˵Ļᣬˡ
ҿׯ
ׯЦҡҡֵⲻǳģǶģزˡ
ģ˺𣿲һ飬һԺűô죿
ׯЦĵ˭˵Ϊʦĳˣֻһ˶ѡ
׶ɶ֪й˼治ǰϣȴ˸ٵģֻܸǰɣʲôҺܼǿġ
ͰҲͷ
Ѿһүĳˣܲڱүɣ
ׯȴûǣǰ״æǰס
ׯ΢΢ףŶСĻֵˣΪʦģϢȥɣǿԣǳŵģ𣿡
ոǷһļ٣ȥȥɼǾҪѧˡҲȥҩ̣ͷúͼһ£Ӷ£ͷҲˣΪʦǵĹһ䡣
֪Ϊ˾ƣΪ˸ˣׯĻԵЩ࣬߶Ϊʦ뿪Ƕ꣬طǼǵõģʱȥ
ʦܶһۣԹӦ£ȻǰסͰ״һׯط䣬˸ׯݺýţ򵥲һȥѱʵȶ
˳˷š
϶ĵһǹˡ
ǹˣҲǲѺõĹˡƻͣٵһ£ȻʱϳˣȴкûȻǹϵá
׶ʣϾȻϵõˣ
ļĶܻӭصģϾȻвϲˣ
ҾӦȸһΪʲôỳڸǡ״ɶʡ
ŤͷͰƵǸ´ĳ𣿡
Ҳпܡ
˱˵߼ӿ˽Ų׶ɽ˱Ҳ˻У˵ҪҪȥݣ
׶ɵͷȥɣȥɣҪٶǾͰѳ𱨻ȥ
״ɼԽԽ죬һߵǰȥˣ
ȳ˰״ɵߣ˱һɢظķȥˡ
״ҡҡͷתȥǰԺҸɡ
ǲ˵ѵ
״ɵ׺Ͱ׶ɲһһǰ׼ҵĵճӣͳһʣɱ֪Ķˡ
Ȼ֪Ĳֻ֪࣬һһҲ㹻ˣгϾǰүֻҿŶүҪ洳Уһׯġ
״Ŀɿڴ˼ҾȻгʲô𣿡
ҡͷһ֪
С֪Ĳ࣬ӣ󼪺֪Ĳ٣үȥ
ֲҵˣô˼ȥʣ
״ü¼ϱ㱧ͷҪͰ׶ֵҹ̸
ϧ׶ҲڣԼС˵ˣ˵͵ﵽƵķӲϴҴҷأҿʲôûٱʾͲһˡ
ƴһǷó˰Ŵ㲻ˣȻô󼪰ӳȥ
״ɼԼҴܵ˼̾һȻʴˡ
󵽵ĵȥһλ´ˣմӼû㿴ƺͰ׶վڶŴһӰ˵
ű¨ǰ
ƺͰ׶棬ͻȻŲһͷŷôô磿
첡˲࣬Ѿ֣ƹ˵ˣԺÿѮ죬õҵļ֢ҲңǸ˵ʲôأôصģ
׶ɾѹ鵽λ´ˡ
㿴ʵʲôѽ
˵һ飬С㣬г¸֣ǻһλУǺдȥ״Ԫ¥ԾƵġ
˶ٺСĴλҲǽϵˣˣСھǣĳڶѧ顣
Ʒ¶һѧġ
ʣ𣿡
СĺϵĴǴû˵ׯ֡
һҲ
˳¸ֵһЩϢʲôû
ҿ˿ʵأ
鷿дأƵ壬ϿΣϱ㿪ʼ֣ȥĥһīֱʷ̫֮ղһЩȻĲ
׶ɸ̾Ǵѽ


948 
յ˵ȥ̸ģ𣿡
ƺͰ׶һҡͷᡣ
ͷҲòãˣҲˣҪǸ۸Ҳ¾ˡ
ˣһƷ
ƺͰ׶Ҳú£һƷүˣĻѹʱ򶼹ˣһƷС
Ȼ¸ʵֵ̫һˡ
˰үүС㣬ô֪ǳ´۸ׯһׯ´˽أ
ܣҲɺˣô˽𣿡
Ƶͷǣôºͣ۸ˣ
׶̾Ƣôã¸ֶ𣬲֪Ƕ໵ء
ǡСĴǣλ´ǳϺѽܺãķҲܺãǼҸ̯Ķ˵´Ǹˡ
գգۣѵˣǹˣ
ƣҪǹˣôϣҲ᲻Űݷãôʧ
Ҳǡ˱㽫ˣȻû֤ݣ֪еĹ£ϵжǳ¸۸ׯ
С¨ŻԼķ䣬˺С԰ر˵ĵҪȥ𣿡
ƣȥһ̰ɡ
׶ɱʾԣҽ뿴飬Ҳ顣
飬ҲЩīֽ⣬ƵճɼͳˣҪѧѵҪٳ𣿡
Ĳ𣿡
ҪõģȥӼ飬˵󲿷ֵ˼ﶼǮõıį̫ۣ̄ܲȻҪƲġ
׶ʣ𣿡
̨ҾͲˣֽҲãȥ֧ñʣٿīͰƵȥ˹Ӽܽȥܣ㿴ܲܰҿ̵鶼̫ˣҲ򡣡
ƣֲȱǮҪʡǮ
ܿȱˣҼҪأҾһǮ
ʱҲҪһЩǮĻ
һƥƿƣһͷţ
ţǮƻҪһʱ䣬ֽ׶
תתӣͰư׶˵ǵǮ˻ݵǮһϲرÿϡĻ𣿡
ɣƵƷ˺ͼǰסھ𣿡
۾һ°ԸҪǾǮķǶƷ˼һ󷽰Ǯͺˡ
ҪĲôʶ𣿡
ͿŰƺͰ׶ɡ
һ˼ҽ뿪ü
ȻˣסЦеĵ¾ͰˣȻʶЩǮˣǿʶǮ˵Ķѽ
ĵץŰ׶ɵ֣ʵʲô
ͷüĵ𣬶Ҳǿļѽ
Ҫջ
쵽ˣҲˡ
׶ʣĶľջϡƷ֡
ϾûҲĻҲһʱ䲻
仰ҲǶԿƿ˵ģһҵֲﶼҳƿƣȫ¼ˡ
ƿƻһȴ޲룺ڴ֮ǰñסԼСаɣ
׶һô˵ĶĶϰߣ˵ͷ˵е
ȴп»Сİæɣ
Ҳټˣ룬˹ӼҪôЩǮϲԸ⻨Ǯɵͬ
׶ûգԵúܣȻӦȴû̫ŬȽѧͬǻһһ˭ϲջ˭ˣαô鷳
Ƚĵǣ˵ܿѧ𣿡
ơסһʵӦ̫ѧԽѧûģ
̫ѧ룬ҾһʵһЩܽѧҾͺˣ׶úܿҴô飬ôŬҲſѧء
òȥѧͺãǿ̫ͷˣѧҲͷۣҪĶöࡣ
ͰʦֲһʦǴ󿼣ǧһأʮ˸ˣⶼ𣿡
һʮ˸˶أ
ƺ㿴̾һһҵļ׶ȻȲңҲȱ˲ģ㿴ݳǵʱ㲻͸ͬǱء
СʦܣҪ֪ҺƱǺܴܴģ㲻ȥһ˱ȡ


949 Լ
׶ָǵ˵ЩҲ̫ҪЩ˵죬𣿡
Ƕ˵ģ㲻ô˵
׶ɣҪô˵
ƾѧģһĵɣ㲻ҪԷƱ
Цû
׶ɿһһ㶵ģԼСüͷʣΪǵҪһ
̾ΪҺƱã̫ˡ
׶ܾԼԿ䣬һصģò֤
׶һתͷȥǣһתҪ濼̫ѧˣǾȥ״Ԫ¥һٷҪûϣ˵˵Ĳԣǵһٷ
ŤͷͰƵʦǲɵˣǿɵ𣿡
ҡͷ񡣡
׶ɵ۾ǡ
Ӯ㣻䣬Ҳģ
˼Ƭ̺ɣҪǿ̫ѧˣǱϲ£ϲ£ôܲǳһٷأҪֻѧǵȷǹϧģȻ룬Ҿ϶ǻģҺһٷΣ
׶ʵҪѧأ
ĬĬؿ
׶ɸϰģȻ̫˽ѧӵԷƽж˵ƵкܴĿԿԿϹѧ
԰ƵƵ׶ɵ
⼸ؼҺ̸Ŀǵī嶼ûд⣬׶ò׼ļһ£̵Ŀٿܻ۷֣Ӧò۹⣬ԡ
ŵĵҪѧϣҺͰٷȻ٣
Ͱƶһۡ
׶
˴粻Ǻ˱ȥ֣Ҫһ̡
ѧ̣ȻҲģǸլ̫ۡһӶⲻ
˳ѧ£˰ֺǱҵ̡
һڣ̯λϻвֻľ֮˰Ķ
ණǰǶôģʽ֮ɣʵˢǵ֪Щ۸ƺǺܹ
һС̯λϷһͶصıʼܣһʣһСĺѹֵʼܵʱôϲӣԭôֵķ
ͷһֽͬСĵ£ݳǿʽˡ
ƺͰ׶ͷ
ˣײǮ򣬲ȻôöûǮȥ
ȥֵöòܶϣ
ǿסԼĹת̡
̣ջԾһЩΪ󲿷ֶ顣
׶ɲ飬ŹӼĲ϶̵ҪḻҪʡǮŲƵ鿴Ҳ׳
˹һẠ̇ûԼرϲ飬㿪ʼī
ⶫǲͷС̯ģΪñʻֻڴ򵽣ͷģ۱Ķྫ£ǲҳƷĺá
ڱͲ˺ü֧ü̫⡣
ƹƼˣɨһϵѣͨĳ񲼣ȴǰ²ɣ󻹸һ˸Ļ
΢΢һЦתļȡһЩʹӶ𣬲翴һһ֧
ƹĴ򿪸ƿ
һװں֪ˣֽӹȡ˳ϸĿ˿Ȼݸ
ҲϸĿ˿һ±ʼ⣬΢΢ͷС
׶ɽӹֱתűһϤӡǺǵԼҵĺҵ˵ȲϴأõľǴʡ
ֵ֧Уƹģбı𣿡
ƹı֪ǶмңЦЦеģСҪ֧ҪϺõë𣿡
ͷɣȿжá
ƹıǵڵС£ȻȥȡбʹӴ򿪣ÿһ涼֧ʣƿ˿ÿһ֧ȸղŵװһеĲ裬Щ
ƹЦλӸ˵ĴˣһȫǺʣҪ˵ֽõıʣǻʣСҪҪ
һҡͷǹƷͨûйʺãйƷӳֵڣһĶҲ
ĿǰҪװ棬Ȼʵݵ
ǺϲдֵģīҲ֪һ˺ĵĸѡ
֧ŵһߣʵ𣿡
ƹıȥȡЦеĶˡ
˼۸֧׶ôҲҪȥӼˣҲ֧ܺ


950 ̫
ʿɱһ黹Ҫ󣬰Ƶ֧Уһ֧Ҫӣ۶գĸǮ
ƹӣϸĽѡıʸװϣīҲװˣȻЦеĴӻӹһӴ򿪣ЦʵСҪҪ̨ǵǫ̃ǳ֮֡
˿һۣһҡͷ̨һͺܹ󣬶ͻС̫Ϊʲôǻϲռ̨
ƹļ˸ɴ࣬΢΢ʧЦŰͳȥ
ﻨ˴ǮٿЩʽ»ƯɵĶʱ;úܱˡ
ЩѹסԼܵĹҪ̧ȥ󼪱ź˺ӻͷүүС㣬Ǹûؼˣ쵽ʳʱˡ
˱ס˽ţſڴ￴Žֵߵ̯λ
С᲻á
Ҳ᲻ãѾǻˣôණȥҲòţŰ滹ǵԸլ˵ɡ
׶ŶѣҲھլ𣿡
һǮլСһĻģǻȷǲҪסھǣûҪʱǮ򡣡
ǣһҪȫǣܵɣƵǮǻܴܣӿɴˡ
˴˶֪ˣͷݳǴ󼪣׶ɱҲҴˣԵıԼǣĲ֪𣿡
֪ɣƵ㿴ǲ˳ĿҪӼп֪ƴ˲᲻дŸǵġ
׶ɾѹʣԺȥõŹѽ
׶ɴ˵СܵסǴ𣿡
ֲɵŲȥõŹء
ҪΪĸҲԼСȥƴѽǶ಻ֵѽ
Ҳͷ״ķк֣ܶ²ߵģұ֤ұ㲻ụ̀ȻҲŲҪõŹء
׶ɾһһҪȥõŹģֻܸҸԱߵˡ
ллˣԼǴ򡣡
ƹĵȴһ£Ҳ֪ʱ
£͢ҲڹģΪһµʱ䣬ʵѾÿһγǶʾԡ
һֱƵ£ǹ£̫Ϊ³źܲ˺һն˺ü󳼵ļҾʡ
Ǽǰˡ
Ϊǻһ˭֪Ǳ˷֮ģǿӲķ⼸ʵᶼˣΪÿһ˻ͷͱĿˮ
ֵǣκ֪˾ȻС
ȻҲڳϱ̬ͬȴǷԵҵģķӹһ٣ûбʱû̫
ӼڶһŷŰ񣬵ʵɼͳˡ
ϾοԵѧֻʮ˸ÿο죬ʣ°ʱ䣬ǹһԾɼͳˡ
ʫſûʱеĳɼͶˡ
Ҫġ
ӼڲһȻΪǰʮݾӳʸʵۿѡõ
ϾǰҪѧġ
ȻҲȫʵ۵ģӼƵҲǺҪģӼƴȫӼõĹԱ
ʵ۽ʮ˵Ĳۺʫһ飬Ҳݾӣī඼ǹ̶𰸣ûʲôġ
ݾǹӼѡΪõݡ
ʵһְڿмǷݾӿǰƵľӡ
׼ƿƣʮģСȴʮ㣬ܿɹǣ䲩֮ͨȻ飬Ҳ
ʵЦʣǿôֻڵڶλҿƪ۱־ĿɻҪЩ
׼Ƶ̫̫ʧԲԻôĥһ
Ŷʵۺǵľӣɻĵôû֣־ֳȻܵ͵ġ
׼ҡͷ£ʶˣҲʶˣм䶼һɰΪȶûô˵Ÿ֤԰
˭뾩ԲͶģǲͶҲİ취ԼĲȥ˲֪ǿš׼Ƶ־ֻս뾩״Ԫ¥ҲҵͶʫģϢֻͷԣȻԼģԼһܿѧмˡ
ʵۣ
׼źҡͷʮ꣬ȷе˵ûʮأ԰ԺѲŰȡȡ


951 
ʵЩͷۣǿôַѧˣ
вȻҪһҲ̫ίĲ㹻ѧȻҪѧġ
ʵۻ˵ʲôأ
ҪѹҪҲ
ʵ۽Ƶľӷŵһԣȥ˵ľӣûһСѵľӣһʣ׼ҲҲһѧʶΣ
Զˣ׼ƶʮ˸ѧǳ˽ģǵľĸģԻʵһ֪˵˭Ͼʮ˸Ҳֻհ׵ġ
ǺͰƱȵģ˱Ȼû
ʵʣһѧ
׼Ƶ˵ʮպý̫ѧ
ʵ۵˵ͷǵľӺ΢һ̫ѧ߸ѧеȻ㽫Ӷ׼ƣ˰ɡ
׼ƿһۣʵ۵λ㹫¶ڲ֮䣬ҪȻǸ˰ãӿ׼ƻҪģ˹Ӧ£žȥ
ʵ۵ȿ׼˱ҡҡͷߵĴ̫ҵľǶ࣬ƲǲΪ˲ҪֵǷ꣬һµһ۾Ϳˡ
Ц״˱Ͼ֪ͷ£ЩҲġ
о仰˵ˣƵȷȻֻ棬ദһϺС죬ʵۻܼǵðƵʱӣǺӿɱ߰ˡ
ЦʣҪҪȥǣ
ʵҡҡͷˣҪˣ޻ٳĺãø鷳
ľսĵͷȥ
ΪʵۣŶҪ˼һүǸүҲԶˡ
ʵ۱ֻغ󹬡
ȴûô˯ž
һŵİƶЩ
ϾͿݸѧһ
ʱݸѧʱûԼܿϣǻ۾̬ȥģǰ󶼺ڡ
һΣ½ҪĿԩúѧϰҲҪĿ֮һһΣοֻʮ˸ˣһᱻ¼ȡֻȥѧԺһѡ
԰ƻĽţԼβã䵽̫ѧ
ʵ̫ѧҲûʲôãɹѧȻá
˯ţ׶ɸŵ˯ˣׯͰ״ɶʧˡ
ҲֻϵͳγһǷ㱧һС̺˯ˣ˵ʧˣζûô
ڶ죬Ҹȥҩˣſڵʱ򻹵ǵ˳ɼͽдȥҩ̸ѽ
Ӧ£ֵ߰ɣٲȥˡ
̾Ϣ̫ۣСľ˯ˡ
һû˯õİƵ˾رǷᡣ
ҩ̣ȻһŴѾҩ̣˲ٲˡ
̫̫﷿ĵһһϣЦĵСŮĲƺˣٿ
ЦӦ£ÿǽ
һֱڳҩͲҩǰѾȫˣֻϻһЩ
һ£ǱȽϺһ㣬ʱΪ·Ħϵ۵ˣ⻹һЩЩӴʱڽ衣
ЩǣСʵС˵᲻ѽҾźѽ
ģЩƵƤ󣬵ȹʱ׽ͺˣֻɫЩһͷ㿪ҩ࣬趼ͲһЩɫָġ
󣬳ҿҩٳҩһ¾ˡ
ʱҪɿڣһﲻҪԡ
һһӦ£˷ӵݸǣЦˣȥץҩɡ
̫̫ȴûʵСٸ˰ɣ
ˣҲӵĵطûҪļ󡣡
̫̫һȻ⵷ԺɴͷҼˡ
Ӧ¡
̫̫лҪȥ뵽ʲôҩһƳȥյǰСʣС¶
գգۣͷ
̫̫СʣܿӵĲ𣿡
ͷУ
̫̫ͷСиôҲϺӣȥ򣬴˵ûŻЩ򲻺ü飬СǸӣЩ
ʣɷ򿴹𣿲вһŮ˵⣬ʱ˵⡣
ǰ
̫̫һºŴȵ˼ҲˣҲ˵ûʲôë
ɷɣҵ֪
̫̫ͷ˼ĵҲ֪²⴫ģԡ
ģҵҽҾֻǵĴƹܿ⴫ġ
̫̫һЦУ˹


952 Ű
ɼڹӼŵģǰ湫ǽǵĳɼ
Ȼǵʱɼû½˸ǰ
ƿ˼ˣ쿼ʱģҶĿ΢΢˵ͷ
ƺͰ׶䲻ʮ˸Сģȴһ
һȺİֳ
ЩûʮԶվһߣһЩʮϵվһߡ
״ѧȥˣׯڲԶ˼
һ˴ӹӼڳׯһ±̧³ߵȺ֮
׼䲼ɼ˳ѵ
ɼѾˣҲźˣڹ֮ǰЩҪ˵׼ƵһܹӼǻʶƵǳ͢˵ģڵĳɼμӴ󿼣˼ѧ⣬˶ȡС
Ǻͷȥ
ǣҲǵŬ֣ǽǹ֮ԼȻҲĶȥҲǰΪʲôԭûרѧ˹Ӽǰʦ֮ǣǺúѧϰҪ˱Ҫٹ⡣
ѪڣӦǡ
׼Ƶ˵ͷźĲʿŰɡ
ǡ
ʿǰҰ񣬴Ȼż׼ǰҲûʧӿȥԶֻż
ʿҰʱ򣬿׼ƴóһӣչһΡ
Ϊʮ˸Ǳضᱻ¼ȡģֻζѣԿ׼ûʲôãֱӾչѧλѧУһ־壬ڶƣ¬𣬽̫ѧУοɡ볿衭ʮ׳ϡ
׶Ƶʱ˷ܵҡҡòУΪͷվżƣԴҵĸ˶ܿƣȻϲɫȴҲûд󺰴
Ҳܸˣ׶ɵʱǸ˵ײһļѹô˵̫ܽѧɣ
׶û뵽ԼĿԽ̫ѧȻǵģǡ
˵ĵģǱҴ绹ˣ
ͲҪˣȻ̫ѧǱѧǿͷѧδضȵùѧҪ׷ϴø磬ǻеѧء
ôģû
ҡҡͷ
׼ƽʮ˸˵ȫѧӽձѧǰʮѧӼŲʿȡ鱾ʮһѧԲʿȥһݾӣ÷ֵѧѧѧ֮С
вѧϱ¶ʧ
׼ûǣλʿȥ
׶ɶ̫ܿѧˮƽҲ֪ʮһѧӵĻôˡ
׼ǺԸǵģˮƽȴѧѧ
׼ڱֻʣЦˣΪѧѧѧôý
ȲѧҲѧ֮һòãÿ󿼣ǧ˼Դѧǰռ˱˻Ը
ŲʿǰŰ׶ȺҵվںׯǶò
ׯ΢Цףһοǲúܺá
λʿѾڵ£ѧӣ˵ļˣ´ѧȥ˵ǲʿȥɡ
ƺͰ׶Ӧ£˺һĸׯ
׼վڹӼǰ̨ɨˣñ㿴һĻׯһܾЩ졣
׼룬û˭ҡҡͷ롣
ѧҲ˻˸𣬻Ǹ˵̬ǷԸ̬ȣƺͰ׶֣µĹֻǣΪۡ
׼ֿׯһûϳׯȴĿ⣬̧ͷĿ⣬΢΢һЦһʾǸϽȥ
Ű׶ɾȺׯ˵ıӰһȻ̧ͷԿ׼ٴε˵ͷתϡ
󼪿Լүү˹Ӽúż뿪
ҪȥãȻؼң
ׯһ̫ʱأȻؼҰɣȥӻС
󼪱Ӧһ
ڳһ¾Ͱ
Ȼׯ࣬ȴҲׯƺ£ҲǺܺá
ҡҡͷܲϡ
ܹϵˣʱһҩ￴ڹӼ
ǼüҲûʲô¹ʷԸĲԽԽˣҪҪŶӺܾãҾΪѵѡ
ѡһκŻ´αϰԵ﷿ˡ
ڰǣҪ⣬Ҫء


953 
ŲʿֱӴǽһշ䣬Ȼ󷢸һֽһǾסѧסͷкͷЩǶһԼѡˣѰɣ
ʶֵˣȻѣæӦ£Ųʿ˵ͷˣţȥ˰̧
ʵ˵Ҫ֮һ仰ܶȺͷѾ˼ȴǹӼࡣ
ǺȻѧϰչ˵ϾЩ֮ҪֻѧϰѧڹӼҲá
Կ׼Ȩ󣬾ͺͻ˼ļܣɹǲһֽרŸѧӡ
źνӼѧĿαǹӼ෢ģǿѡסѧѵġ
ȻסҲԣûǮѧһͲȱǮ
ס֮⣬гԷӼʳãÿѧÿ¶һ׺ǮǿѡߣҲѡʳԡ
Щǹø಻ڣԱ֤ѧѧϰϡ
úܿ죬ˢˢļ¾ˣ׶ɸߣˣֱӰֽȥľͳ
Ƶɱҵֶˡ
׶ûĵֲɵ
볿վڲԶǹϵӣЩĽֵܼ黹Ǻãˣ˭󣿡
ƺͰ׶ͬĵң
볿裬Ҳ̧ͷˣͻ飿
Ƶʦ֡
׶ɣʵͣұһꡣ
ƺһŤͷȥ벻ԣְֽȥˡ
׶һҲ⣬Ѿˡ
ˣ
׶ɴ˴ӣԺ㽻ţתȥ˵ˣ͸˽ѣһ̫ѧͬ
˵ӣ飬ѧӷұ㱻ѧιۡ
ȻǷֿģȥѧ׶תȥ̫ѧʣµһȥѧ
ѧһģùӼĴţ֮ڷΪ԰ӣѧǡ
԰ֳַ֮ԺӣǸѧˡ
̫ѧѧΪǵѧࡣ
׶ɣǰȥѧۡ
Ӽѧռʵ̫ˣŽָһ°׶ɵİƽͷ뷨ʰˣˣҪÿȥ̫ѧҰ׶ɶҪôԶ·Ը
׶ҲǳôԶԺôȥƱѽ
һԵķ볿ЦʣƱǰƵС
׶ɲ˼ЦЦ
볿͵ⲻԶˣ̫ѧ͹ѧţп϶вŻСҪǴ̫ѧȥѧǲԶء
׶ɾͺʣѧѧأ
ԺȴԶҲ̫ѧţǺ档
ѧôԶ
ΪѧѧĲѽ볿Ц֮һѧء
׶ͻȻ۾һֵǹѧǱѧм䣬ȥҴҴ磬ҰƾҰƣ
볿΢㶣ʵѧ
ǰ󿼿ϵġ
볿΢΢һЦǼҲá
׶ɲ˼ЦڰǶأţ
ʱ򣬰׶ɸʮһͬһȥʳóԷСʱǾȫˡ
ͬȥʳóԷİȴǶһǰ棬ѧ־¬ǽҪһѧϰҪİ༶ƣ»ûﻥǸ˰ߣһ÷
һӣҲֻǵͷ֮ѣ졣
ƽѺӿʳʱ죬˳ŴҵĿ⿴ȥ㿴˰ơ
΢΢һЦԼԵĶȥ
־¬һϵ·αһģһλѧ
վҪ񣬷ƽæֵö񣬲öʳأԷ󡣡
ͬĵͷ
ƽ˱ЦѧܣȻ˹ѧϲϲ
ٴεͷл
ллˣ㻹֪ɣưǹѧĹǽϣ˵ĲûУɲСˣѧˡ
΢΢üɲ
ƽ΢㶣ѧܣԶﲻ𣿡
ƴûУֻЩѡ
ƽüȻֵòԣǲˣ̫ϲ׼ĸ壬תתӣ룺⵽ǲΪأ
Ϊˣвģ
˲źóѽء
ϧû̽ĻᣬƿٵĽ꣬Ȼʵѧ¥ôߣ
¥Ŷ˵¥ѽʳߣתߵȥ͵ˡ
˵ò岻߶Զû˵Ҳûʣ˵ͷл־¬кˡ


954 ²
ƺͰ׶ɲ㻶ӭีĻϲϲ
ƺͰ׶ɶ̲ס¶Цݣ׷׵лллл
Цʣѧ𣿡
ͬ档
׶ɵͦÿģرĴ󣬾һԺӾͱǰԺˡ
ʮ˱ֳһ࣬һڰһǡ
ƵǲĹѧļҲǣ
Ц֮Ҳ࿴𣬶ȥĿ󿼽ȥģ󿼽ȥҲģʹ󿼽Ķ֮󡣡
Цʣǿ˭
ЦҲ֪־¬ô룬ǿҵˣҽԿǡ
׶ҪƣƼһ䣬ѧʶȷ֮ϡ
ֱһ
Ƶ⻹ֻǼ࣬ǰиѧϧѧֻ·ְ࣬Ȼһ뿴ܻܲ༶
ǻ༶ѧϰҲðɣ
ŵĵûӰ졣
⵹ǣȣѽ٣༶Ӱ첻
׶ȴԸñҽհͬȫء
˵ŻԺȥȥ밲㱨һ½ѧ
ưѽ쵽ô󼪶˼͸þУ⼸㡣
˿ֻҲС
ֶǰɣٻǮˡ
Ȼܡ
ׯ̧ͷһۣ΢΢ҡҡͷʵͬǿദǢ
ƺͰ׶һͷͦǢġ
ׯ԰ƵĻ̫ţҪ˴ܣҪǱ۸ˣؿֱȥҲʿ
Ӧ¡
˰ƣׯŤͷ׶ɿοòΪʦи㡣
˵һҰȤıʼܡ
׶ɺܾϲǵҵģ
ׯЦҲһѧԺһ̫ѧɲƤ
׶ظӦ£İɣһ
ׯ΢Цŵͷ
ʵǲôİ׶ɵģΪ⺢ӱǴֵģԸã˭ܴһƬžͻÿҲ졣
ǵǰơ
⺢ӿɱʦܸҶˣһëǲ̫ίĵ׸߰úܡ
ǹѧ˭֮ӣ
˭ûأ
ȥ˹ѧ˷˲
ۣԺ׵
ׯð׶ɺȳȥŰ鷿˵һֱʳ˲ųȥ
׶ɺɻùʳΧڰߣһαһʣ˵ʲôˣ
⿴һۣȥɢʳ˱С˵˷ִʱҪһգίҲҪ嶯ؼ˼پô졭˵һء
СҾ˵Щʱܲԡ
˼Ҿ˾ǺҲԣ˵ǲΪĵأ
׶Щչ󣬡֪ˣǰһǸӲƢ۸ụ̂Ȼͱˣ˵ˣĵ뾩ߣҲǡ
Ͱƣ
һԴϣŭܲܲµÿ׵ׯʦֻأǲǵʦĸˣ㲻Ǽ𣿡
׶ԴǻС粻ǵˣðɣûлˣ˵ǲĵأǲھǱ۸ûס
ʣ˭۸ˣ
ϵĵ˭Ǹʲô¸һһҽʹˣӹӼûٳˡ
׶ɿգϧʲô˵Ǵӳ¸Ҳʲô鲻ѽ˵¸ֵܺãַھӺ޲˵Ǵˡ
תתӣӵ˵ǿѽ϶֪ʲô
ԣǺѡ
ƾ°͵Ҫôأֱʿ϶Уǵġ
׶ɣֱʻôʣ
°͵Ҫȥʣôʣ
Ѿմī˼һŰֽʣͰ׶ɴȥȻͷôʡ
Ʊ΢΢һЦ
һŰֽھдţҿŵд©Ǿ͸Ĺ
׶ҳȥ硣
İдһţִһĥһ£һЩӺһֽͨܳϡ
ưװãֳһŰֽ˳дţ
ҲǣȻͻȻݳţ϶Ҫʵģһ֪ǸдţͲ³𣿡


955 
ŽͳȥׯҲֻһ˵͸ı㲻ٶˡ
ƺͰ׶ʽѧӼֿ࣬ÿճʱϿΣѧʱ⡣
ҲÿպͰһ˴󼪵ʱȵҩ̣ȥӼࡣ
ʱʱҩԷʱֱӻؼҳԣÿ󼪶ȥ
ĲҲԽԽ࣬ȻȲ򣬵ҲٳֱǰĲųɹǰһ˶ûе
֣ƹλദҲԽǢҽҲ˳ˡ
λ򶼻ύһЩ飬ָһҽҲóԼĪʦоò̫׵İҩۣʱҲ£ȻؼұĪʦһϣһĥŸһЩ顣
ҾôﻥոӵǢˣÿҩ̣λ򶼶ЦӭĴк
һ֣ƹ֣ƹֽЦҪӣҶ˸ˣһʹȥһ¼ǮǰͷǿļǮͷ˹ļǮ
һֽϵݣôϸжѣ֣ƹ̫ллˣҼӣԶٴ͡
֣ƹЦĵأأҩ̵Ĵ򣬱ҵҲĵ£㲻Ҫ÷ѣҵⶡСæлңҿɾˡ
֣ƹҲˣ˵ЩЦʣĲҪҩ̵÷ʵҪˣҲͶѧϰ
ΪҲó֪ʶΪʲôʱôˣ
Ϊܴѧٶ
ϵĶȻ֣ƹ֮ǰԤĻҪ࣬ˡ
ǩԼҪǮѸˣԺ˵
ٴξܾˣѾ˵˲ҪģٷͲˣҲͬġ
ֽʱܶˣӶ£֣ƹһԹһķ˾С
ֽȵȥȥǰԺǡ
Ѿôļȥˣÿȥһ䷻УЩߺļǮڼԵĲ˶һȥϼġ
С¶٣ׯȥɴץ顣
ÿ綼ڼҶ飬ҪϿ˲ŷߡ
غѾЩûˣǶͷǵġܣǵ¶ѡ
ֽݸǵ֣ƹģǿһ
ɺڵȵľˣϸĿ˿ǸϲլļǮȻǧ˵Ĺǧ˰ʱˡ
̲סУҲ̫˰ɣ
ɲ̫ˣר۸ˣ
˵ıע˵ǶͷǷ˺öǮԼ֣Źô͵ģλҲһ㣬ǶĲ˼۶ᶨ̫ߣ֮ǰ¥Ͳô׬Ǯ
ʣ磬̻𣿡
˼ɵңҲ֪ǶôҽȥˣǼҾ¥Ŀǲࡣ
ݵô
ãķ̫ߣԶԶȲسǡ
һ˼λûǲģǽͷڳǣ뷻žʮɣϵĸ̶ֵ٣ֵҲֻ࣬Ϊϵķݷ˶һ㣬ԴҶϰԵڽȥԡ
ɵţղݵĲһʼ϶ӳˣ϶תġ
ɵֽϵļǮǲ̫ӵģ̫ˣǧ˰£ǿϸ£һضûʲôǲ˷ƣԼ˾Ϳԣʡ˹Ŀ
ɸҿǶסȥסʡ٣ҲԼҵģõÿ»ʲôģŸһأӦûתġ
ҲͷʱǰϵķݶԹˣҾŷ˶Ȳġ
°͵һζþƣݾˡ
ˣɵʹǵľƣͨĸƶúܣǰȻãЩ׬ͷȣЩˮɶˡþ̫𡣡
Լ¡
ɿɡ
ɵҲƣɩأֻ̹ƣһ𣿡
ûĵȣŮ˺ȵġ
ֵǶƣһѽ
һʲôʱģ
ȥ飬ѧ˸ǡ
ˣ


956 
ãûʲôǿѧģٿƹڸ鶼УӦҲеġ
ֱӺظƵ½ңǾѡ
ɿֽϵĸϢ˱üӻȻֽݸɣͷûֻˡ
ѡһɡ
ɵĿ⻹̲סǼϣΪӣϲĵط
˱ȻϲǾɡ
غҲͷɣɣطҪæŹص磬ǻزҲǶס
ɱ㿴ǰǴһǧӡ
ĵʣµǮٸϷŶ
֮ǰûȥݳǣɲ֪׬˺ܶǮգգʣϵжǮѽ
ٺһЦ
ɾͿ
ҡͷ㲻СõǮһֱԸŵġ
жǮͶ˶˽ǮСõ˽Ǯ㲻ΪСõһֱԼŵġ
Сߣǰ·кܶ࣬õЩǮȻ֪ЩǮСõǮкܶء
缾Ҹлغüˣȫ֪ж١
ٱͼʹֵܷһЩȥһЩ˼ң˼ҼСÿɰһݼ
⣬ׯӵ档ͷǮҪΪɣҪнǮˣǰŽȥͷžͿ˵Ҫ
ܼһ¾ͷԼţҪҲǵҪ׵ʱ
ǰͷǮ˵õĻЩǮ˵ˡ
㲻
Ȼ֪õ״˶Ǯ̵Ĳ˵Ҳˡܸͺá
УȥҸȥ̸Ǯ
ʣҪҪ֣ƹæȥˣ
ҡͷʱˣȥ̸һ̸̸Լǩˣܣ֣ƹɡ
صǶ֪ˣαػҪǮˣ
ɵ㶮ʲôӵ¸أ˭Ҳ֪ͷûб£ЩҲ죬֪ҪôŪԸ໨бϣҲº˿ӡ
ͷ
ˣɶʱǮң
ϸ㣬һȥһǮ
رĸŻȥСãǮײĶѽôǮء
治ɫĵô𣿡
ǲװѵ𣿡
ζĵҲ㡣
ʱϵͳռӻɽӣҪӺôˡ
Լӣһǧ룬ְЩҳ˲ӣŷһյóռ䡣
ɾŵֶܵܺņ̀Ǯ
Ӵϳһ䣬򿪣ȫӡ
ĿһǴ£ɵĵǮڴ£
ǣŽȥģ磬ҵǮĶҪȻ´ȥ˽ǮҳֱӸɩ
һ죬Сĵ˵Ҳ˽Ǯġ
ɴͷ壬桪һһĲš
ɾһƨɣʲôҶϱˣʲô˽ǮֻĸŲ˽Ǯ
ɾ͹Ķȥ˽Ǯҳ
ֵˣˣǮ̧߰ɣɵðҵ˼ϣͷ׬ǮҪһġ
֪Сãһϵġ
һ̧ǮһߵֱҪһ̫˰ɣĳɡ
ҲͷǰСãǮֻһ룬ǻ˹أûǮģ׸ɻ
аɣǾĳɡ
СҪٿһɣ
ߺߵУһƵķأˮҲǮġͷҲҪϡ
ͷӦ£ã
ùõ϶ĳɵ棬ͿƿƵ˶ãǾͿԷˡ
ƿƶһЦıǺĵģ׬Ǯ
ΪڰٿƹңʺԶʱƷӣִоһûУйؼ¼ϸңֶûо䷽ֻһЩյдѡ
̧ǮߣŰ۸
ڴϣɺģҿȻм¼Ӧòĥǰֶǲôĥ𣿡
ƿƱҵǼѳ
ر£Ȼ˻ӡˢ顣
ȡңʵڵڼҳ


957 
ƿƸһ֣ȥ죬Ĭһ仰
ƿƵ䡣

һֻ仰дƵģ
Կһ±顣
ϵġԶʱ˸־ˮĴڣһ˼̸̸̸мСؽվƣԸΪ֮ơºơھƽԸΪ
ֻļأˣǰȥԶʱо
žžķɣ̾һڣʼȥ鿴
飬һС漰ƵݣΪϸһһǷƵģΪʷмصվǡʵͣϣԻշ죬ȻʵϣӹʱʼձΪվΪơ
°ͣʵʲôƣ
ƿƵһ壬ù鼮ҾͿ԰
˵սƼ
ⳤҳѽѽͷ˵úɱдĻϸ
оٳƵľ䷽
˵òУļţòˣߣʲô
Уʲô
С֪ģΪʲôôСʲôһôһƣ
ͣ˱ʣֿ顣
ҹ飬ڶְҩû˵ʱóڿǱдƵ֪˵ʲô
صҺׯĶ棬ʵ㰮ƣܶ˶ƣΪξ¥;Щأ
ׯƼ۸ߣ˭ȵأ
ʳɵģ۸񲻾ͱ𣿡
ׯЦ³Բ˻࣬߹Ҳȣܶƣ
ʵƶ߷ƣ
ׯ΢΢ͷƶߣ󳼣б¶ƣƶˣҲǻǵģ͢Դ˵ҪҲɣֹơ
ʣô
ׯƣ
ڲᣬѧ
ׯֵѧѧɣƵ˶ˣһ٣һҲࡣ
ҪĥһرƷӣľƺңܷʳأ
ׯɵðѷӲغˣȥµƶҪˡ
ʧǻˣ취ȥ첻ʳľưɡ
ׯЦʵľ𣿡
ѽѾƲ֣ƹ컹ҫ˵յһƿѾأ۾һѽҿѾơ
ׯ
һһֱӻֵȲѾҪôȥһĶȥɡ
ֹؼһߣҪͨûؼȥڼѣȻֻڼƣԶ
˾С
ׯҡҡͷ鿴ĵδϿΣҪǲȥ˯һҪˡ
Ըķܡ
ᣬȴᣬȻѾҪӣ׼ġ
춼ԼǸҳ̸˵Ŭ£Ѽ۸񿳵ǧ˰ȥǩԼнӣɻļҾߣߵȶöʮˡ
ԭһֱҡͷʾԼˡ
ɱЦԭү¥ʵȶˣҲǶõĶȥģԼҲѣȫµģһҲò˼Ǯһ㣬Ϲ̨ҪǮ
ԭҵүʿɶǺľҪЩõľͷȻǮ
ԭҲûķˣȻ̫õģԭүЩϰµĲ㣬ȫµģҪǾóԿˣ԰
Ϊ鿪۸ߣһֱЩˣֻǾͿӣȻŲء
ģ۸ģȱ˶࿪İļ۸Ҳ߯˰ɡ
İԼسĸˡ
ԭҳĬȻǲܵİѶߵģĿˣЩľͷǺľͷԣҲþռıˣΪʮȷȫµκ͹̨ˣȻľͷܲá
ԷĶرǮˣǲὲġ
ԭ̾Ϣһɽ꣬˵棬ɶԸŵͷȥһ֣ɱ̧һٳȥ̧һ
Ȼ򿪣ǰ׻ӣٴһһЩƣʣµǰ׻ӡ
ԭңĹǶĿɿڴҪ


958 Ϣ
ܼҵûʲôԣǮ˼ҲֱӰˣǵȻҪֱӰǮ˼
ȻǷʲô˼
Ҳһ£ȻѸٻ񣬺ԭЦԭүүɣ
ԭү㶵ĵͷΪȸĶʣµҪٸء
һģ»е׷ء
ŶԷˣҪԼݵģ϶Ƿ̫á
Ϊʲôѡף
Ϊ
ƶǲǷ̫ã˼ѹûǷء
ŹĹ˼˵ԭүƺӣһһļɫͽɫ඼ǹһͷཻϡ
ܼҵˬ죬ԭүҲˬЦʣүҪҪȥ￱鿱飿
˳ƵͷҲá
ȥһͼϻȥһ£°ˢһˢͿ¿ˡ
磬ܼҵ˻صʱһŷϸĿ˿ʵǼǸͿ˼ҵ׻½𵰵ӣ
ܼҵһĵͷĵû
һԵİ׶ֵùЦ᲻½𵰵֪Ǹ̽޵ģѾԤеҪܶǮˡ
衣
׶ҲĻص裡
Ƶ㲻ҵ𣿡
ҵˣ̳Ǹר̼ϵˣֵľջûУֵѽиǧٹֵĻ͡
ѡ˼һģ֣ƹ˴ŻֵǮĻɫ
ϧˣʱδҵõ߼򻨵ˡ
Ƶ˵Ҫˣһ޶һս϶Ҫ󣬵ʱٲҪû԰
Щ

ƱЦѣ뾭ݳǵ£ǼҵӦòǿˣȴǲʺٳֵġ
˵Ŀһɵϡ
㶵ʣ˵ʲôأ
˵Ǯ£磬ʱŻȥɡ
ɵɴۣѹ㲻ҪˣʱӦö𣿡
Ļֵµģ軨ѣǰмǲģףǲỳɵġ
ƵͷǮ׬ײ׬
ǡ
׶ɳĴָǵĵ湻ģѹ˵ǻǱ
׶˵žЩԣʰƣô֪Ҫˣ
ѧ˵ģƵʵС£ֲ̫ˣһͬǰ٣Ҳ̼
ʱ䣬ѽ°Ҫ·Ϲ
СǮӰЩСŵģ˵ˣ°ʱܳԶš
ɾҲ̫ˣҪ·ϳ²źأñԩ깴ȥǣʡǵˡ
ȴĵУҪҲڰӷԺ󡣡
ͷ̫ˣ׵ﻹò׵ء
Ƶͷ
ɲ̫ǵ뷨ֳ˾ˣôء
Ҫ˵ĳǼȻ϶ˣôأҪҲָԩȥĻѽ
ֻҲ˽˵һ˵ˡ
ŵĲǮϺ̫Ҳš
»ʵּ뾩ǲôˣڻʵۻʺ밲˳㹲ʱԹôͲЩּ˵ϸ¾͸ǽˣǵϵ£ּ⵽ݳǣһø°롭
ʵЦ֪ĸܣ˴ˣЪ°̣˶ĸ׾ܼˡ
̫ѵߵĻȥ̾һϣһ·ƽɡ
ʵЦġ
ʺ˳ƽӹ⣬ЦĸǱҪҪ˹ȥһھޣҲ겻סˣúúõʰʰ
̫һ±˻⣬ͷԣǵȥúõʰʰ
룬ŤͷԼĴŮ¶ȥţͲ鷳ʺˡ
ʺһЦţ΢΢ǾҪĸˡ
̫Ц֣ҿѣȻҶҪˡ
ʼһƬڣǰ¸·¸ҹȥˡ
˶ѧҽ⣬ֳԻĻݲȥˣһ軹δľջоȻһƺɫľջ
ׯûסΧſ˰졣
ú棬ʵЩջĶģ


959 ֻ
һũģֵĻɶˡȴźˮɣߺߵþջҽˮɣҲŲء
ׯ⼸辫ƯľջŤͷȱ˿ڵƻǼһĲݡ
ׯ
̲סҡҡͷֻ鷿ڵԽԽ㲻ˡ
һջ£ϵգÿհҶĽˮ»ҲӦرá
Դ˺⡣
æŵ̵£ÿնģҲûЩǲʱĻѾԺӵȡ
оջи˵û˵Ļ
ⶼҸƼģΪ˴õһЩõϢɷѿġܶ໨ǰ͡
ΪֲڵģԻݲһرϲûͼƬʱãһͼƬϲòˡ
͵Ŀˮıôһ䣬ֻƬߵĶڻµҶӣۼرƯ
һֳر¼Ļ˵ǽйõ壬ũЩһоɹԭʴﵽ˰ٷ֮ʮȶʺܵͣҲˣаٷ֮ʮ
ϲѣ˳˾ջ⣬һ˺ü͹õ塣
ɫͬҲͬеĻںеǲиС̵㣬ƺΪһڿŵĻ
ʱʱׯվ˰졣
ĺܺÿ
ôÿĻ£벻֪ѡ
е᲻ãôÿĻң
һϣ㿴ſۡ
գգۣһ軨һеһ𣿡
Ȼһ軨ˡ壬֪ݳǵʱһĵ˶Ǯ𣿡
ҡͷ
ɵɴ۾
ЩиȻҾöÿǽ˶మĵϡĵߵļǮĻҪһЩ괺죬ĵ߼ǡ
ûʵ㻹Ǽѽ
ýͰ˽ˣɲͬסꡣ
Щ΢ʵǻûɣ
û˵Ƶֻ˵ʵΪ̫ۣ⴫°̡
׶ɺܺ棬ͬڹӼ࣬ôû˵Щǽ˼ѽ
һҲûУƵǰϲ˵лر࣬һ¿Ǿ;һ̸۹Ϣɣǰ棬ѡ
Ͱ׶Ŀɿڴ
׶ɾЩΪʲôǰû˵Щ
ΪʮΪһ࣬ھжûʲôЩϢǴĶ֪͸йϣǰʮѧ⣬Ǵ󿼽ģʣµʮĸȫǶ游ֽڳΪٵģЩϢǾ벻ѡ
һԵİ״ͻȻǹѧѧˡ
ȻƳۿɵܵܣһϧ
õĻѽֻʮ߸ǰҪǴڷܵⶼʮˣǰʮ
״ҡҡͷˣˣʱҲҲõˡ
׶ɴߵغм伷ȥܿ磬ǼҵʲôʱԿţ
£ˣǲ˵ҲˣӶʰˣҲĵط͸ˣӿء
һᣬ㣡
֪ᣬǻġ֪ĵѧһЩӵı£ԲŻġ
û취ˣھǵĵӿҪٵǮǿŵӡ
ȻϻӣǾʡʡֻĺ⣬Ǽǰöòѽ
Ѿ׾ָˣʵǾӽʲô𣿡
ɵǶˣܼҿķݣԾͽܼǷݡ
ƣе֡
ŤͷҴһգһãͷһһºòã
ЦŵͷãҲд˰ɣ
ҪҪд
ϧ
׶ɾʣЩʲô
Ͱ˰ɣ죬úõͬԷůꡣ
ָͷҩ̵֣ƹ͹ŴǶȥԼҵˣѺͬȻ˻ٵҲˡ
Ҳ뼸˰ɡ
ʣ˭ѽ
־¬𣬡ƶ˶ٺзƽǡ
ȻҲ㲻ѣѧżҲ˵ǣӦûȥġ
ˣѽ㻹˭Ķ


960 ׼
ӵҵǺָͷ˰ûܻ鷿﷭飬ȷһӣʮһǸѽ
Ʊʾ塣
ͷһ׼ʱ䣬㹻ˡ
Ӹɡ
ɱŴҿʼԤׯдңɱȥ˿ȥˡ
ҿ̺õĵׯ˰٣ȥһ۵̣ǰȥ
̺Ժס˵ķ䣬ͦǻǾڵס᷽㾭Ӫ
ԺתһȦں￴һȻ´ġ
ɵΨһĺôȼǱı˵
ԹЦǴǣǶĶͻЩ
ϡΪԴ˸д̳ǸңΪûˮɣֻÿƿһƬ˵òˣһó˺öû˵Ļ
ҲΪû˵ȷֻƺ磬ûнܡ
Ǻϧһ¡
ҵ飬پƿƺDʿͬDʿоˡ
һһˮɹ̳ϣDʿֱӹˣĿǰоѾһչȻоûѾ֪Ҫηֻ꣬һֻ꣬һ򣬵ǿзֳɰ˷ݣ֤ǵĴʣĿǰıֶҲ
Դϴοƿ漰Щδʧʦ֪ͨϵͳʲô˵ʲôʡ
Ҳ֪ȥȡҪϢ
ǿƿƣӴ̳еоߣ̳ең֣ڶֲľǻлȶԡ
һ˵ҪԿƿƵǸҪ
ľ飬ͨȱʲôʲô󣬱Ҫ
ȻδĻܲȶҪȶĶֲ
еĶַΪ֣ǰҲ¼ջƿ˵ɨͬһƷֵľջûб¼ԸĻֻ١
ΪǸûоջڿҲоջģоջӵģֻǻˣڱֵľջ
Ǹܾ棬ӵкܶණȴƺûӵһ
ĶɲָǰѶźãһͷͼڷҪľȻؼȥɣǳȥˡ
ߣӵ磬Ұǡ
ֿɽúܣҪģɲܰЩһô죿һ߽һߵȥվѵŸȡˣ˵Ӷˣճɲĸ絥ǱߵĴׯӶ˲Ǯ˵Ϸ˾ҪϾˣҪҪЩǮ
֣أ
һֵڼأ˭ţȻȥ˸á
ջ֣ͷøĸһǱߵⲻˣȥųȥ˲ӣ϶вճɺõģǵźá
ûӦȷӦ϶в˻֣϶׬ǮˣԼҵҲˣҲܵҪչ˼ҵľͿˡ
ͷҲ룬ĸҪĵطȥ
ݣݿ϶ˣ¤ҲУǼҼǱߵⶼռˣֱﻮȥһƬȻԶĵطȥȥݿһԶǾݡ֣һˡ
һطʶֱʵĶ
صĵǺԶ
ˣΪ֣·϶ûˣΣա
ͷֵذɣȻͷҵӣǻؼѣȻѾơ
⼸û߶Ѿƣһʼرˣȥʹׯ
Ȼʹͱˣ̫ˣǵ˰ɣӰûأҩأְѶɽɽ˺öŮӡ
Щʧ䣬ŮҲУʹ֣ƹˣŮӺ֣ǲժҰܲȶÿ궼ȱġֵöˣҪݳԲ£
Ҳͷûҩǲģ͸ʳࡣǼҳŮӻɶ
棬ҲĺóԣɵҲóԡ
ҩ֣ƹϲ浱ˡ
ߡ
ں֣㿼һ°ɽɽء
ˡ


961 
ܼҵ˽ҹȥú첼ţڶʮеʳľˮ׼ˣɻֶӺһֶŮ˲ٶ˲ٵͷһ
ʮһһ磬ζƮ˳ȥļﶼƮǼʳĵ
ڹ̨׼ñị̄ӸܵĻƣԳֶû˷
ȻճŷƹȻˡغֻ˻ƣ˳ְ
ɾĶܼҵˣ츳ȫɩȥˣɣֲⷽɩ
߸ѡѡȥѡظڳ
֪ԺԸ£ߣӵ磬æҲڳæġ
ɿһĻ˰ɣҲͻջ𡣡
ջôˣ㿴ջҪ֪˶ûյúá
׶ɵջҲѽ
æ𣿡
׶ҡͷˣһǰк˰ɣҿ԰Ƕ˲ˣС
ô˵ܼһÿȥ˲ˮʵôҲȷæˣٶһЩҲûʲôġ
¶ʮһһ磬ܼǷݵĺԺæµ±ʹ󼪻ӻ֣СţһԺһѽ
һЦһ˴ӣǳԲԣ
ȻѾԹʳˣ˻ſˮͷ
ɸʢһּӸǷϡ
ӻȺģҧһڣ֭ˮ΢΢ĩһررĺóԡ
ĺһʵ磬ǲʳ𣿡
ˣͿ͵ġǳô
ݺݵصͷóԡ
ɲ̫Ҫʲô˵óԣƺͰ׶ɡ
ƺͰ׶Ҳͷĺóԡ
Щ˵ĵǾͺãǵͿͣʼʳ
ׯżʱһЩǸڶ¥£֣ƹһȺˣŴմҲС
ҩֻ¶ֵأС֣ƹˡ
ǣ֣ƹüůӡ
ܸˣ϶¥
ׯû֣ƹüһ
֣ƹӼʹ֪һʦĻһˣҲȷιů̵Ŀ֮һ
ЦӯӯĻ๰ʶȻһ˵
źǴк¥µĿˣ̽ͷһͼ׶ͬǽˡ
ȻǱ뵽˶¥
ֻ˷ƽ־弰¬ЩҲڼʱǰġ
Ͷ뵽˶¥֣ƹû뵽ǻ˹ӼѧĴкͿ¥µɲϵڽˡ
⼸ʶĲũҲרɱ򣬻ͬһĶҡ
ʱһһվ¿֣˵İѰƶĺˣΧ۵һŶŶĽš
ҪŤͷҲŰҳǰͷһקãҪ첼
קס첼ݺݵһҶ¶˸ŻһɹǰΧ۵˵ܼǷݿţԷĶһ̴ӡ
Χ۵˷׷׹ֻԵıȥԵת뿪
ܶ˶ϲȥ¿ӳԷΪ¿ӵ͵ʳʵݡ
Ҳкܶ˶¿Ӳôġ
һԸųԷĿˣλϣȥд˱ȥǲ˵
û취Իûôãֻñʼš
ܵæ˷˱ڰϣһһĶ˳ȥϲٶȻС
ɱϾ֪ζɹԺº죬æµܿˣһһֱǵ˵ģ𼱣һ·Ҳûʲôӡ
¥Ҳ˷ˣׯк֣ƹˣкԼѣ׶ҲкԼͬ
ֻǴҶǹӼѧַɴʹһ˵
ƽѧܿΧǽˡ
ƽǸ죬˴Ļ͸ˣһͰϵ˶ˡ
־¬ЩԼû뵽ƻǣҪǰƿűǻҪڰϲ˵
ϾһģѧͬľºͰƲ죬һ룬Ҳˡ
ֻ˲ŷ֣˷ƽѧ⣬ȻǰΨһͬϲԣȴЩ˵ġ
԰Ҳ׽֡


962 
ƽ˾ƣҿ˿ƣʵСأ
ںء
ƽЦףʵһģģ
Ƶҵģôˣ
ûôֻǾ뾩ǵ˿Ǻھǿӵġ
¥ڣһ鷳ĶûС
游̲飬һ̲ɣСھǳ󣬴游ٰӣСģоǵؽģľǴܶŹ
ƽĴƣ˵׼ûʲôɽֻ˰һ𣿸˵ˡ
˵ƽƺûʹļء
ѵǼҲǼõǸ
ƽʣѾںæϴֺ¥к֣ƹ
֣ƹЦкⷹ˲·ҿض
ЦĹ֣лƹԣԵûðɣ
úãѾٳԵζôŨķˣջʶׯ
֣ƹû仰ׯҵһţǻ˱дһ£ȻǲܺȾƵģԲƵľһ
֣ƹǵת˹Ӽѧߵϣ׶ɵͬȫʶ־¬Ҳʶƽʶѽرĺк
Ȼʵϴ˵һر˭
û뵽ڻأʵǵ֪˭
Ҫǲһ˯ŵģƽ˼ҾҲʶƺûӡ󡣡
㻹ʶ
˵ȻһЦֵƺʶ𣿡
ƽ
ūt
һǵı͸ˣʵʶɣ
ƽֻúһʣôϵѧģ
ǰݳǶ飬أ
ƽͻͷūtѧŵ˰ɣ
ūtǵġ
ƽ㳤̾һѹء
ѹܷǰ϶ûٱѧӣС
ƽ⻹ƽµܼǷݣЦʣǹϵܺã
һ㣬һɡ
ƽŲأؼҺȥһ½ôûȥ¿ܼǷ鷳
û˱ˣСϵĻʹˣ˵ҵĹ´˵ܼǷǼŵģû˸ȥ鷳
ңƼ𣿡
ү˵ĸƼңûʲôƼҡ
ƽʣĸң
ͩҡ
ƽȣĬһºҵλѧƺȥݣ
ƽԴʶ˿湻ġ
үǲܼǷݵˣҪҪѲֵ۽һ
ƽֵ˵ѿķӣҾʣû¾ͺˡ
һˣЦСˣСʹȥ˵ǼҵǼҲţЩƦåȥ鷳
ƽˣû˼
ЦģƽܾĻҲ˵ڣܲ˵Ѳ̫ɣ
˻֣ȥ
˱ȥˡ
ǣܼǷԺܿٶ죬ÿҪĵľˣ˵Ļ
⣬¿ŵĵĸһûŹ
һæ죬һֱӿԷ˲űЩųʱˡ
֮ǰǶ̫ˣ磬˯ϲſϾ˯ˣû֧֮ȡ
˱˵׬Ļǿ죬Ŀ˸˺ųԷİҲ١
ڶǶ࣬ɾЩ˲һĿˣǸͬй̽ģҲ׬˲Ǯˡ
ҵŴ󿪣˿ôˣһǷòӣҲ˲ٿ˽
ãֶһӣĵͷ׬˵ģ㷿ݵĳɱĻ
ɵǾ˹
ŵµ˹ѿ۳ǵͷ׬Ҳ٣ɡ
ϷûˣԽ˿϶٣ͿʱĻͷôˡɴ˴󱳵ˣҲõѴѽ
˱ʵС˵ѾƵķӣҵˣǼҪҪѾƣ
ҵ˵ɡ
СûǺĵģСаȥӼˣԼȥңҾСöִ
ɾͷۣ˵ҲûȹѾѽôôѾأ
С˵ϿһʫдѾƵģдرãʲôҹⱭϴߣɳĪЦս˻ء


963 ²֢
ʣʲô˼
ҡͷС˵ʫʱмк飬ЩˣЦµͻҲѾơ
ãӦ𣿡
С˵µľƾûвģȻǺϲģҲԲϲԿģԾͺãһȻñȥȰɡ
ˣ
ɳɵ𣿡
ܣɵҶʹׯˣķֻҺƷ֪ǴѾԶԶȲģ˵жѵˣ֪һѶǮ֪ôСһƿѾƶǮһƿ𣿡
˵ͻȻһ£һ¾ͨˣ˵ĻֵˣҲҲķӣҲӣȥɡ
ʱ˻ǡ
û뵽磨壩ô룬Ȼ˵еĬĬû˵
Դһ֪ÿƿưһ£ѾҵЩϣ֮֮࣬ϸʱܹģңҵÿƿưæһ¡
ͬʱҲ뵽ӵ£ƿƺϧĸδûѣֵĶûС
ֻܿԼŬڵѰˡ
¼Ҳżÿһȥҩÿѧϰҽ۾飬ׯϿΡ
һ磬ŷźԼĶûã̫̫һŮˡ
̧ͷǣ̫̫Ц鷳Сܴˣ˵Ĳˣǵðɣ
ɫ꣬˵ͷǵã°ɡ
Сϱվһԣû
üŸɶѽ
̧ͷ̫̫ˣһµϱɶú˵
첻˵ˡ
㿴̫̫ȳȥɣҸǿ
̫̫Ŀ꣬תȥ
ŵӵģʾǷ£ʵʲô֣
꿴ıӣüñѽ
ǸƺҲԱٵģ°ͣʵʲô
ҪֲΥҩҪҲ顣
ĶһºǾͽɺˡ
дɵ֣ںע˼֣ſǸСϱСϱСҽ
ͷд֣ʵǳ׶ˣ
䣬Сˡ
ʾַŵϣһЩ˽ܵ⣬Ƿ׼ʱÿյȡ
ֿһɫ̦Ťͷ㿴ɣóҿ
ü
һ߰Ҳһ⣬ӣɵɫֺ죬Ϻһһش
һСĻشЩҪʵⶼ̫ˣһҲǸŮʳģǰͺܴд򶼲ѽ
Щⶼ׼õģĪʦҪʵġ
Ǿⶼǿ׵⣬û취δûⷽķյģԼľӴʲߣǾͲҪǵӿһӾǣ˻Ϊա
˻أҪΪ񡭡
һһ£¼رϸȻɵ˼
ɿľģ̧ۿһ£ô£ҲǺܴ󡣡
ﾪȵ̧ͷɶŻʣңҵ⣿
˼һ£˶⣬ЩǺأĲܶӶУɵЩ
ջ֣˵㱾ӵɣ㣬飬ǻᣬ¼ģҪԵ
⻰û˵ģ˵ġ⻹ǵһΡ
Щ΢
ͷдӣ̧ͷĻ̵̻ģ˼һ·±ǽǵĲҿŶǺأֻЩҪԺӺãǵúúõĵһ£
ġ
ô˵أ龫ô˵㶮𣿡
ɵͷȻҡͷ
ֻǾԻеεģȸǿҩϰ¿ʣдҩ̧ͷ𣿡
ɻû˵һԵѾͷΣ˵ôǾôΡ
ͷżдҩһµҩͲˣʣµעһʳͺãɹҪҵҩһڲҪͬͬʱһǵġ
дõҩݸǣｫҩɣûȥ
ɿһۣҩȥˡ


964 
˲źСܴҼ๫⣿
ͷǰ
ʹһʵκ𣿡
˵ҽǿκõģҲұ֤ǾһܻϺӣ¿Եֵġ
õһȷеĴ𰸣û˵˼ֻʳһԼʵ⣬СƽҪעЩʲô
ϲĲˣΪǻʲ飬ǿ϶ϵģϸϸ˵еŮĶиԵע
ȫ£ȷһ飬ȷԼºŵл뿪
ѾǮץҩˣһæǰʵ˵ʲôˣ
Сĵ˵κõģҪעණղżµĶϸϸĸɷ
а˲٣ζҲˡ
﷿µĲˣʾ£Ȼ
ʮȥһСŮ¶ѴУÿŮ˴﷿⡣
ΪڱҲκ˲ٲˣڷһʮʮ٣Ůˣ˸ҩ̵Ůˡ
æ翴ʱ
Ϊ˸õĽҽʳҩԣһ߳һߺͶǽżóһЩǽ
Ҫľɵİҽһˣɫ΢̦аף󡭡
ɵһ飬Ȼ˵ԼжϣʵǾжϵĶ𣿡
鵹ûжϳģ
ʱʵشһ˵ˣմ򼸸ɫŹڵͷԷС֣ƹֱӰķˡ
ĹŴۼֿİѳһʢҩĵסķסˣɹҩȴ˹Ŵһͷһ
һȵŤͷŹŴĲš
С֣ƹҵĿһĵɢһȥקŴһ£ûסҵĿֱӴ嵽˹Ŵϡ
Ŵ򣺡
մŬıסЦһȥС֣ƹıһȥŴϵҩġ
˫۾ڵȷӦʱҲæǰæ
С֣ƹҡ֣ǻʱŴ
Ŵҡҡ֣ЩϰΪ㣬㡭
´ϰŮޣǸôСŮޣôôʳĻ⣿
ʱûǷ߳ģҴСĪʦͽҽֻǲˣûԱֵ֮ģΪҪľҵǵĲȻ˿
ЩĪʦ˺ܴ˺ܶϺƶ⣬֮ǰôҲţ̫̫ҲӰΪǲ뿴ѾұĴˣϧһء
ɲĪʦʲôԡ
ɱϾĪʦ鲻㣬ĵʵŴʵⲻϸǻӦʲô⣿
Ŵ򣺡⻹ϸѽ˼ҵķ¶ʵһˡ
Щͷ۵ķȻ򶡴մ
ЦŴԲϸˣϸˣҲ벻ôϸġ
ǾôϸҲǺòã
˵󻹻һأΪôģ
ⲡΪʲô
С֣ƹҲԻһͷһ˫¶۾ٿССͷ⿴ȫͻǸ
üⲻ˻˰ɣ
ŴҲüǸ˭
ҲܸǣҴӦǲ˵ġ
С֣ƹеʵǣ
ǰϱ
ˣϱҲڣ
ͷڰǷвһģɷĲص
˾ͬʱһ
۹ŴʵŴС֣ƹǶû˰ɣ
ûˣûˡ
Ǿͺã˵֢ϵô
Ŵմһ򶡴ǲ̫ѽ
˼һ£ϸϸһ⣬ͷŵȷǾʲôӣ
׼ѷó򿴡
һ£ûҳʲôë֢ҲǺ죬ָܸޣֻܸ֪Щҩԡ
ֲ֢ǵڶμȴǵһΣڴ֮ǰɩүү½ϴ۹ģϾǰǲ
½ϴ˵ǰȫûˡ


965 ִ̿
ҩԼģûвκεҩЩŵġ
϶ķӣȵ飬ҩûġ
ԷҲ飬ôҲԳëģҪôΣҲ֪
֪ջصҩ̵֣ƹҲ֪Ҳһҩʲô⣬ǵݻȻΣǾһΰɡ
ҲҪεġ
ΪǾҩĺãҪٺĪʦϸ֮Ʒ
֮ǰǲ֪˵ȴҽÿϸۡ
꣬ûʲô¶ˣʰҪߣûű죬Ŀ棬ʵ˰ϲ𣿡
ǣ֣ƹЦؾˣֵأҸղŴǻ壬û뵽ô嵽ڳˣҪȥ͵ץˣһжӹ߲ˡ
ˣ
ǰ̫ٵó裬϶Ҫ̫ٵġ
·𣿡
ᡣ
Ͳˣ±¨ȥ֡
бСǰܣһĸһȺʿýߵ˱ܿó̯߰ҲҪ̯Ӷڽ
ֵĽֵһ°һվеֱӱܵԱߵĵ̵Ҳˣ˽˾վţš
㡰һƳһ߸ߵԶܡ
һ𣬶ʮͷһƥɫͰż㿴м
ȥʱڴϣɱء
ôţյӼǰȻǹ๾޵ŵһѪζܵܵ
ӣȥǰȥ
ܺʿƿƣղŹȥǲѪ
ƿɨǣˣԣڳѪ
ףǼҵ𣿡
ƿٶɨ裬һºӦòǣʱȥϴɱˡ
һǼ͵ء
΢΢Բ۾
룬תȥ֣ƹ񣬡ƹ˵Ҫ˻ǿ𣿡
ᣬ֣ƹͷҲ̧ļԼҩģ˼̫ҽء
ҪǲǺҪأ
֣ƹ̧ͷЦ˼ҸдأҪͷأǾ͵ðҽѧãԶȥȨ˵Ժ㻹Ůҽء
֣ƹ˵⻰ʱϵıһҲУ֪ģҽŮȴûŮҽ
ŲҪֻھǵҽŮأʱҪͷ˿ùţͷŮá
ʵԼ֪ģֺ֣ƹ
һҩ̣ѾٵĻָ˳״ð̯İ̯ø·ĸ·
Ҳ֪ĶðģͣڼõĲߣһͿˡ
ʣղŶ㵽Ķȥˣ
󼪵
ͷһصұȥׯҽڽ˭

һ㶣㲻֪ѽ
ׯЦЦôұ˳ȥһ¾ʹˣֲѡ
ׯ棬ѹ£һĳ˭
ׯЦʣ˭
̿͡
ׯü̿ͣ
ͷׯʲô֪ˣϾǰׯͰ̸ʲô飬ʲôǰС
һ·ֲŻׯ
ѹȥڴϴɱĴ̿͡
ׯֱ壬ʵô֪ԣôϳģ
ʱ棬ϰʵʵģ⺢ôϳģ
ܲ˵ǿƿϳİɣ
ųģϵζһˣ˺öѪ˵ǻ᲻ѽ
ׯҡҡͷӦòᣬȻǴؾǣӦ֪Щʲôǲ֮ǰӦò
ҪأѶʧ־Ͳһˡ
Щɣô˵ģ
߹һ´Ѫζϵζ˳Ҿϳˡ
ׯıӿ˺һͷҪľǶ飬ѧҽʱ²Ҫܣ֪𣿡
ǱϾѽЩģǵ˵ͷ


966 д
ƺͰ׶˵ܽˡ
Ƥһۺ֪ˣǸôˣ
Ƶ㲻ǵҪ㲻ˣ
һǮء
׶ɺٺ֣ʲôʱҲôˣ
ȴʣʲôˣ
⿴һۣŰ쿴̿͵¶˵ˡ
ƺͰ׶ĿɿڴŵҲ̫˰ɣ
ʣ𣿡
ͷȻˣ˷װǼ˴أȻǲ֪£ⶼܱ㿴ˣⲻʲô
ҿʲôأֲܾǡ
㿴˾൱ƴ˺˿ˣˣ൱ƴ˺κ˿ˡ
һ㶣Ǵѹ̫ԶˣдŸдŻؾκҪܳʱѽ
׶ɣԣ
ǿֱӸκѽȻдŸƴһˡ
֪κҵˣĸκŶȥġ
תԼдţҸκд
׶ɾʣأأ
ĥīдɡ
׶ɸҲò˵ˣúõ˵˵
ƵдãҪд̣κֲ죬˵ѣˡ
ȴǸ룬дţһСıдˣдرϸҲ֪Щ˺ʲôޣȻδɱӦˣǽϵˣƴݷһѽ˵ҵ֤ء
ãЩҪүΪȥɱʿǾһ˽ܹƵһȥɱһүģһޣͰɱ֮
ǲͬ˶ġ
ƴ˴ţīԺŷŷдκ˵֣һ̧ͷͰ׶ɻڷܱʼ飬Щ棬ʵôдôã
ٵһȣˣˡ
׶Ҳſһͷء
ƣ
˵˿˵һӺֽˣͷдһԵİ׶Ҳдֽһּд
ر棬ɴȥǵдʲôˣ
ҲûдʲôдһЩǵĽٰչչĸǣϾĸҪݳⲻǣ
ƿ׶ɡ
׶ɵҲǺ˵˵ѡ
һ̧ͷʰƣҪҪҲд䣿
һʱЩɴӵУҲдţͷһؼġ
һƸƴ˺˶дţɴҲдһ⣬ͬæտһ˷Ǽ֮Ļ
ǣʱԺյżƵͻȥ˳㿴ĸǺʱϾ
󼪿һţʵүֻдţд𣿡
һת鷿һ£һͺá
󼪾վ鷿ȣһӣһ鷳˴󼪡
󼪣һҲ鷳ؼҡ
Ϊд˲ٻܵݣǲͨվͻȥģһǾô磬պñ˲𿪼أ
Դ󼪴ǰԺѡһˣ̻ȥš
дţ˱ȥĻݲݽˮдʵĵǿҪúÿͷǮ
ʱʵҲڿļӣżǵĹΣϲЦݣѵ룬ôõȴһͿǾͲ𣿡
̫Ϊ׵Ķǵͷ­ʵۺܲˣѵ𾢶йСĽͣʵ£
£̫ˣº͵һȥ÷˵ҪԸԲ
ȻԲȻ뾩һҲڵġ
ʵ˹Ľǵҵݳһѣʵ̫Σ
°һʫ̫޲ѣܺá
̫ܺãʵ۵Ͳ̫ˣۼӣ߰ɣȥ̫밲
ڰ·ϣʵԽԽɴŤͷҵȥֵκ䣬̫ٵ·ҲýˣдһʥּŸ·ɡ
Ӧһǡ
̫Ĺ̫ڵĸ첽ȥӭӣ֡
ʵЦǰסЦݣԼֵܿʲô¡
̫֣ԶԶԣ£϶㿴ǲǱϴμ࣬Ҳࣿ


967 ʼ
ʵ̧ۿһЦûϺݣɫ󣬿űúöˡ
ǵ˵ͷ
̫̾⺢ӵķرȥһ룬ӹÿأ׸磬Ҳ˵
ʵüһʲôʱȥһˣֻ֮һ
ʵҲֳۣ̫ĸٵȵȣβߵ²Źȥã˰أ˵ݵõĲǺܺãǶԹԣʱָºѣٵɡ
ʵۿܣݵ񶼰úˣ곯͢ޱ㽫²㣬пϵģһطҲС
û˵̫סϰ˻ĶȥҪ˵ݸݸˣûȥĻˮ
ʵЦŵͷӦǡ
̫ͬɫźÿʵˣˮֶȥˣôûúݵĴʷǸʲôԵģ
ʵЦԵĶӣ޿ӣͷ˵ڻιٺѣ˵ʱǰµȫʧˣһʱ֪ΰԺء
̫Ĭһ£һСӣͷŤͷͻʵ۵ԵĶӲڰɣ
ǵǣжʮ˰ɡ
ҲС˰²οһС±㱧Թô£ѵҪʵһȥģҪЩʲô
ʵЦŵͷĸ˵ǡ
̫ҲȥԽ˵Խɴת˰ȫĻϣָһûǰ°дһʫҶźܺãҲƷһƷ
תͷ̫ӵˣЦ̫Ҳһ׿
̫ӿɲϲʫĸô˵ˣܾܾ
Ƴۿ򼸸ܵܡ
ȥֵĸ°ʲô⣿
ʲô°ѽд֣̫ǿֵܣԼ˲Ҫ˿ס
ǣǣĸ˵öԣֳʲô⣿
ʵ۵ɫÿ˵λ£ɴཫе˵ɺȥ̫Ƕ档
ӣ۸ѧ·˵߻Ӻ͸ѧӣ̫ӣӣʫõóֵҲˡ
ʱʵԼﶼɻļôأ
ʺЦӯӯĽʱһƬ֣һ׺ʫ̫󶺵ùЦֵֵܺǶڻ๧άһƬڡ
Ҫǻʵ۰ѹ˺üŵӣʺҪΪǼұܰˡ
̫ȻҲ޲ʱ̰ߣ״ˣǷϣǵóȥ
̫ϧ޶ȥȴƷ￤˹
ҲҪͰ£˵˵ɡ
Ʒ￤ֱ̫ЦҲϲĸչ˻ĸ
ѽĸҲˣչأ
˭˵ģֻҪҾͺܸˣ̫Ц˲ˮйȥѵǹﻹȱ𣿡
ʺͷǰΪˮأʺͻʵųһˣʱ̫Щãû뵽¶ȥ˻ܱ
ѧϢͨûƱʵּүҲнˣ½Ӧûǰʱ򾩳ǿ϶ֺܶࡣ
˵֣ʾɣ˴ѡ˰³һĺʾɣҪҪȥ
ҡͷãרŸݲʶͦˣȥ
ƿĻʵô໨㶼Ҫ
ǵǣô࣬ǼҰϯûǮѽ޶ëҲܿһ̵Ĺ޶ѽõһȣֳ޶һ顣
ƣûһֻ޶
үʲôĽ˾˵ɣʱҿĸ˳۾ǡߺߵһӣһôˣ˵п϶Ҳлġ
Ȼ̫ˣ˵ģǣЩʲôëҿǳͦõģΪʲôҪѡ˳۵
һתתСˣ⻨ֻһëǾǣҲ֪һ᳤ʲô
˼ΪʲôԸ߼ϡٵĻ
Ϊһ裬ֻҪˣӵôһϡеĻһ裬衭
ֳĻ
⻨ȶܱ֤ڱ֤ԺԻϲ˰ɣЩ˻µˡ


968 
ŤͷȥϸĿµһ迴žͺƯĻ˵ȻƯĶȱݵģ
˭˵ĵ
ҵЩиô˵
дĶǾ̫ˣû߹ȥڼ軨迴ƷֻϡĻһջһõ塣
Ҿ衣
ջûʢѾлˣͿˣõһϱһ꣬һʮ󻨰ʱѾ䣬İ뿪
ڵĴɫϲòˣׯҲ˵⻨ɫ⼸͵Ķõ塣
ȥһҲۣΪеĻһ軨ѵĻٵġ
Ҫƣȡһ£ʱϣ˵ȥҲԵúֵǮ
ȡֻǱ˽У
ƲǺܸԸڵǿ쵽⻨ҲóٹһģǾͽ϶°ɡ
룬ֲĴָȡֱˡ
Цĺٿף
˾һ߸ˮһ˵˵ʣҵѾƵķ𣿡
ûУƵڲ¥ûҲʹƽˣ˽ⲻ࣬ڹӼＸˣȲȥһء
ѾƵķûҵƵķҵţѾ¼ˣͷá
̫˷ʳˣ޿޲ɵĵͷڲãԺʳ˸Ҳа
飬ղûġ
㽻𣿡
ûСƶ˶ٺ־¬Ҳѡ
ѲĴ
ƳһۣҲ֪ԸûǿȥѣǵΪƣҪ˳ѽ
֪ˣҲᳳܵġ
˵꣬׶һͷ󺹵Ĵܽƣǰ򳳼ˣ

ƣ
ûĵ˰׶һۣնĵûУ
㻹ƭˣ¶̫ѧȥˣڿϳˡ
ƵǲгǾͱ档
֪ܲͱСûٳͱ棬˵ڿֱӰ˵Ƥ࣬۾죬һ¿ͰѿƷˣԼˡѧ˵޵ġ
ƣȶҵģû
ǷˣƽպʱҲûٵӵ֪һŮӶ磬ôˣǱ治Ϳޡ
׶ɾͿ˵˰ɣ
̲סȥٴ꣬û
׶һģĶ㿪еûûҸʲô
֪㣬ǼĶ磬һʱ躺˵ѧʱСĵҪѧⱻǶϡ
ĿɿڴԼܳҪмˣ
Ҳûйǻѧûãǹѧˣ·Ͼͱסˣ˺ô
Ǵˣǳˣ
ûУ׶룬ԼɻԴ˵һ˵˵Ҳö˵ġ
ҲһİƵļΪ֮
ҲЩ̫ˣҺǴܵʱҸǴ鷳СĴܴ򲻹ĳҳӵģֲǴúס
ûĵ㲻˵Ӳܵ𣿡
Ϊ˭򱧲ƽѽ
ƺһ·
ɲĽǻֻǿ˼ѣ
˭֪ڶǵûþͱһסˡ
󼪿ͻȻʶսҪ˺ÿֶһͬʱױҲһ˲һֵĳˡ
һ±˼ַһ鳵ԯľϣ΢΢һľ΢ɣҪĽȡѾÿӣ˵Դ̽
󼪱㰴һľ壬ͣ˶
ιôϳģǷ֪𣿡
ǣ
Ҫ˵ˣ
һȻһŮʵǰ׼ҵ
Ӧѽ鷳ǼҵһãⶼֶסˣҶϹѧأ㿴ͷ˶ˣ
ʱһΧ۵˿֣ϵģӦ͵ǰǰⶼסˣǻô·
ͬסһУӳ̽ͷ˷ǰԼҵĳһ£캰
򲻸ңˣһȭϽүĺȻҾͻؼҸĸ˵㳵ϵòãߵˡ


969 
һı۾˭ҵôѽֱӰ·סˣסôˣûеܰ
ˣһ˳
һʱΧȴ׷׽µǰǰǻù·ˣ·סǻôߣ
ϵģҪȥϹҪȥѧģѧġ
һ·ͨӼ·ϵģһסѧѧҪ·ȥѧ
˵ǳϿлռǵģһ֪ǳ˭ҵģû˿ڣɼȻȿˣͷֽˣȻҲµģͷ׷׿
ڰ׼ߵһʻǰȥһЩ˳Ŷһֵϣ൱ó˰߳ˡ
ǰһ˵ѧѧڳϰɣ
Ҫ˵ưסǣ֪˭Ϊζסҵȥ·
Ĵ㣬ǽЩͰ׹˵
ĵưסֱ֣˳ԯϣѾֿİ˻أľָˣͷڳԯϣƾһ
һƨûȵ֡
ʲôǵøڴ˵ҪҸӣԼʱص˵ڴϵ˶˵ʱ֪𣿡ĵҪȥѧأûա
СѾͷҲ湻ģڸǼ˵һ˵Ĳʲô죿
˵Ȼã˭˵Ѿͷģʦ㣡㲻ĽˣҲʦ㣬ҿҲҪʲô¶Ҿͺá
ֶˣں̲סӳ̽ԴһĿǰ
־һ£ͷһЦ㣬⻹ǵһھ˲֪СӣСӣĶģ
ҼǽϵģֱӴӳԯվصҵٵطȴǵһμ
û뵽һʱûˡ
ȴͣ£NɇNɵĵȻǵһμҲòУƽľǸ鷳·Ǹ鷳ǵòÿͨ
ЦˣҪǲأ
һǲǾԼŰɣ󼪣ߣ
Ӧһһһˣβײ˺ͷϣܾһˣôһ˵Ĺ򣬴ѾһȥȻƫղóһǰȥˡ
ҵ˺Χ۵˶ˣȳ˷ӦóϽȥǵĳʱѾֱһٵĳתһǳ٣ʶһˣһ£ôһ£ѾԽǰܶȥ
ڵصˣ
Χ۵ˣ
궼סˣȻ󵹽ڣų͹Ц
Ц²ѣүʹȥ
סĹӼѧǺЦҲ٣ֻ͵͵Ц
ĳӱһƿһۺֱӽӳȥŭûõĶʲôã
ӳԯϵȥҲſá
תͷô˿ǵ֣ӻسϣŭϳؼңѵԸϳ𣿡
Ƕ·ǰһЩǼˣ󼪶ڼ²ͰƺͰ׶ȥѧģûֱͣӰѳϵ˹Ӽͣ¡
İ°׶ɵ֣ͱöӡˣһң
׶ɵⲻ㿪˵𣿡
ָ˳ܰ˳ȴܰģҶʹˣĵǾ֪Ǹʲô𣿡

۴˰׶һ£еô˵
ⲻ𣿶˵ô˵ǽͲ𣿡
˵ҸղžͲǳˣ֪֪ﾩǺܲġ
׶һĻɣס
ҿ£ˣһȥҩҩԺǶţǼҵ˲Ҫǳˣֱӿޡ
ǴҪǴ۸ССˣҲͲ۸ˡ
ƺͰ׶ɣ
׶ϸ룬취ͷУҵҩúһ̫Ǻ


970 
ƾܾҲҪ
ȰʶʱΪܣҪܣ˳˵
̲סڳүүӼൽˡ
˶һۣ̾һ³
վڳԣİƵļضԶҪסģҸ׼ҩһǺ
üڹѧû¶㣬ǼôԵҪȻȥҩˡ
ҽвҲȥĻãĺˣҩҲô
ƱԴ󼪵Ҹطͣɣͱȥˣҩһ
Ӧһǡ
׶ҲͷҲˣһôԵˣҲǾڿִһ¶ѣˣ쵱ôǵܲ鷳ԻǱһܣЩá
ͷҿ긴Ĳ˾ͻؼҡ
ƺͰ׶Ҫѧȥ๾üΪ׵һͦȱһ꣬ԼҲҪֱеƣһȣ
ĳں׷ү
ͣסţŤͷȥѾһ̵ܵǸǰ۾ʣǽ¿İƣ
Ƶͷ
ҽ游ǻ飬˵ǻԵأ֮ѧĸֿ游ġ
˾ؿ
΢΢һЩʣôж𣿡
һҡͷ
׶ʵǺܵ
һĵͷ
棬ΪʲôģͼһΪɣ
һıûʱСİײˣҶǸ˵ģֲģѧ棬㣬Ҳǳе𣿡
б˾һͬĿ
Ҳ̲סί˵һ䣬Ҳڿ˼ˡ
ҲһͬĿ
վĴ󼪿ӼǰĴյϲϵĽ˽ѧ˳ȥ̧ͷһ̫ٴ̲סүүǽѧˡ
Żѧ
ҲԼҳ׷ȥҸһȥ
Ŀ˽˹Ӽ࣬Ųųϳ߰ɣȥҩҲˡ
ͷ׷ѧĹӼѧʶĿһ۰׼ҵһۣȻŽѧȥҲЩߡ
˵̾һ°˼´ټҪôأ
õȷòᣬһ·صңһžԸȥһ飬СʲôˣһǵһμôӲˡ
Ӧȥ
ʱѾˣǶѾʼһС֣ƹԺոҵĹͻˣ
գգۣô֪
¶ͷҩ̲Զ֪ܲ𣿡֪ˣҵͶҲ֪ˣҩ̵˶֪ˡ
̾ϢǺ²ţ´ǧѽһ£Щʶңһӣֵ˶Ҫϵˡ
С֣ƹǰǵ˶Ҫ֪ˡ
ȣɴ۾ǰɣô
С֣ƹĵһĴָر
˵꣬һС֣ƹ쵽֣ƹǰգգȥ
֣ƹ̾Ϣһվֻ︴ĲˣȻؼϢϢȹ˷ͷ˵
ˣ̲סٴʵô
֣ƹĬһº˻ǺܽģҵļλС㡭
˶ٺŮ˽ǲǵΪ
˵ΪŮ˵ͬҲŮģ
֣ƹ̧ͷŶһǸСǲһ
֣ƹǼҵĹҲŶ˵ġ
Ƕ˵ǡ
˱˼ϱĹ̡

ӲͷƤҴɩͶɩҲǺܽġ
֣ƹıŲŹ֣ܵĵ˵ͷˣȥ˰ɣһҪҪȥ
ˣЩ£󼪻ء
֣ƹ˵ͷǼҵ˻Щ׵ģ֪Ҫ
ȥã˸ţ˵ͷ
ͷԴԼ﷿
Ȼ˵ֳܵ¶ѾˣȽĲһ±㰲οСܴ£ǶأŵҲ֤۸ǵġ


971 
һ߸һʣŵҸ
㻹֪ɣˣǶҵġ
۸˵ºģĸС˵ģеһ߶ûüѡ
˭ȫԹţȻҩѲߡ
ȰһҪĲߣ̾һóĲ˽춼˷ܣΪ󶼺ܻѽ
չؼңһ˱ӽ̧ͷɫزģҪչˣȥԵ﷿￴ɡ
ֱһƨڶĵϣžһϵԱߵ﷿̫ˣûˣҾҪ￴ôⲻܿ
û˵Ѿ׵ĵʲô﷿ѽŪ˰
һۣ㣬ִסаɣҿĶ
Ķεȵҿ⵽ʲô
һִһֽ򿪣ʵ˵˵Ķͷʹʹ
ʹ
ֺͽأ
ʹҶ˵ǻʹ㻹ô࣬ôģ
̧ͷЦЦȷһ£ǰغʹʹ
ʹ˰ʹ˼꣬ر뷢𡣡
һͬĿȻȷе֣Ҳ̫ȷҪȷһΡ
˵һֱ۵Ѩû뵽ô죬µѽ̫ˣɱˣɱˣɱˡ
һס֣һȥǡڴʱ󼪺С֣ƹһĲ˷׷̽ͷ￴
ӼӱÿɴһɣȽеɱˣɱˣɱ
󼪿û±һС֣ƹȴҪȥˣæһֹҸֱģҪһСĶˣֱ۾ͷˣ
С֣ƹһֱɵĿҽȻ̫ãҲҪƭòãѨַ飬ʹ
С֣ƹ֪ŵӲ֪ߣһĻֱ̲ס΢΢߬߬ŷֹȻʹϾһĵطһͻһͻģðƵ΢΢
һ㶣ҲƤȥ
תӣӸµĿ˵ûĲذģǿεģҪκеѣɲҪҶҪҽ֪𣿡
ڵϵӻعŭеƭˣҸû
һϧ㿴㲡úذ
˵գһſ¶һһһĿСĺ£Ȱţ͸β°
Ӹˣȵ£ˣȻе˰˰ֵǿ˾ѽ
ñܽ꣬һѽС֣ƹƵһߣŵӷһ׺Ķʲôʲôʲô
βѽ
εʲôҿƭǮɣ㶼ֵγʲôˣ
ôСȫÿˣǼô£ûǮô˵һʲô˼
ƭǮأҩ̵ƹأ
С֣ƹҾƹҡ
ӴƹѽȻûë²Σʲô򣿡
֣ƹ֮ǰҩ˹æסϵ꣬ЦŹֵǼõĴƹ񣬼λʲô¿Ժ˵
˵𣿡
ããҩһġ
ô£ôôӹҽãֵγʲôˣ
֣ƹҾǸǻȥһЩʵ֪λʲô⣬˵֣ĳҲø
ô۾㿴ֵܶʲôˣ
һֱϴЦվһԣ󼪺֣ƹһ͸޿ˡ
̽ͷӴ̽ͷһЦʵǲǾֱ۷飬һֱ߲ǶʹϾ
˵ʲôֵǽۣ֡
磬Ķˡ
ŴӴ߳ͷûû֪ģۣۣͷۣղŶ˵ˣҲ˵úأܲˣŴ󺰴ġ
һĵӣǵǷģֲҩ̼öˣܶཫ֪֮ԼҪ˶ЩܲˣֵȻأеΣҪοҪ̫ȻһһӶˡ


972 
֣ƹ񣺡
Ŵϵһ˸ϹĶ򣺡
һλãĬĬתˡ
ӵֵܶһɲĻͷǵֵܡ
֣ƹʰϵı飬һĻС˵ĲλǱСʵҽܲģöһˣκ˲ٵĲ˵ġ
ϲͷӦ͵̫̫ŮСκõ𣿡
ûϴγ¼һֱϡҲκõġ
ǽַ纮ҩһˡ
֣ƹԲǵ֪ʶȤ⣬ܾǰ͸Ǽõļʹѧҽˣݳǵʱ򻹸һλ̫ҽѧأҽǺܲģСҪŲҿ԰㿴պ˵Ķ
ӣ
ֵܵĿ£ûסֵȰϵˣھֶֻûˡ
ܰѽڸβأˣھ飬ʹû֪
飬û
ʵͷأʹʹ
ʶĵʹ
ǽšӺͺأʹʹ
ϸһºʹˡ
ƣֵôҾ˵뷨ЧɣҴĥ˺þòĥ뷨ĲеΣġ
֣ƹС֣ƹ񣺡
ǿˣΧ۵ˣεĲûѽҿһһ㶵ģ˵õĲˣԼЩɲ̲ס
ֵֻһͷˮǲҲ
ôɿˣ
Ѿŵߵߣַס֣Ĵǰ££ٸ㿴̦ģҸղſˣǺģӦÿ֧ŵһơ
һͷС֣ƹҪ﷿ӷ£÷£ҿЩţܲϲڽյĿռţ԰ӹҲѣֽŶѣûʲôµġ
С֣ƹĬĬذӹ
˶룬ָ˼룬ʵǲһ͵ĸо
Ӹо˵ĶԣԽͷʲô
̾һֺصĲҿôಡʵҼĵһģһŬκõġ
˵Żӿһˣƿ˽µô£ô˵дλ˲ˣ˭
֣ƹ۾һУӭȥЦᣬᣬᣬǲ˶ǴֶЩ֪Ѿˡ
ˣɣôŵҩ̰λˣ
ƿ֣ƹ߽﷿Ŀһɨ㿴վŵ̧̧꣬°ʵô£
ȻЩ룬ָеֵλˡ
۱ǰʵλģ
ҡͷǡ
ǣµ˵ǾͲǰȸǻһˣл˵
˵ն˶Ҫְסϵһ룬ʱҽͷ϶ðźˡ
ЦŰû££ʹǲǾࣿ
Ӻͷ
֣ƹҲǰסۣɫλүҲˣǵĴβˣ˿û˵Ǵλˡ
ɲ˵ֵܡ
Щ˿ɲŲģǺԼ˵ǲ˵ֵܣС֣ƹҵǲ˵ĳˣвԸֵ򿴲ǰֵܵģҩڡ
˭֪ҩʲô
֣ƹǺ⣿ǼãҲǼھǶˣߣȥŰ˵
˵һץס˵⻰ꡣ
ۺǣ
Ϊ׵һ֣ƹˣǲû˼ǼȻûʲôģֻСҲλģǾʻǼء
֣ƹǼõĴ򣬲ҲǼõĲˣô޹أ
ǳˣϵ˵˾ǹٲ˼𣿡
һͷȥ˲˾ڸǰء
һʵ˵ǲǰλˣ
ջ֣ӾͿǸоһðƺǸ룬͸տˮһ۵ġ
ɥûûλ
ЦŶ̯֣ǿɣǸᣬ鷳һˣȥɣҪˡ


973 ۸
վûߣΧֵת˰죬亹ܣŵȷӣ̲סͷһ꣬λŤͷȥʲô
̾صĲ
صĲʲô
ǲ˵˽Ҳܸ㡣ü˵ûаӣǴҵ﷿ûȥ
ǲУ˸λˣΪٲ͵òҪѻ˵Ҿš
ʣ˭ң
һָ꣬벻ԣָһתȥָꡣ
С֣ƹ˾ȴҪ˵Ļ
ޱĵǿɲЩֻ֪죬˸棬ǱҪʡ
Ҹ˵ҲѽȥҼеĴʱ˵Ҳжϲǣ
Ц֪ŲǼõĴûϵǿԴӱĵطҴҽҲС
һԵ֣ƹĵصҪ벻ҽҪҪ֣̫ҽǣǣѽ
һʱΪ׵û˵ͷһյС磬ǹʱ̫ˣ֣̫ҽҵĲҵִˡ
Ϊ׵һһʱҲ˰ȼˣ뾩ԺҪʱġ
֣ƹŤͷС֣ƹͼλү
ͳȥ֣ƹֳȥõĲǵǸʾܾˣʵ
ò˽Ѿֱϵ붼ȡˣͷ󺹵˵ʲô
ϰһĵһϵļصģ㷢ֵ磬ǿƵġ
ʣҪҩ𣿡
ҪţҸ㿪ҩ
˵ոдһŷӣݸҩٻʱҿ㻻һƷӡ
ӿҩͷֵҲһһ㶵ģһȥСֹ㻹в֮ǰ𣿡
ô֪ղ˵ЩصúʱԼ֪ò֪
ˣҪôȥҵĹ½
ʵʵ˵ɣǮ˻ȥֵǷǵģҲȥȾơ
ȥץҩˣ֣ƹŷӣʵϵļôû˵ⲡ
ٺһЦϡŹֵĲˡ
֣ƹҡҡͷʰһ»ؼȥɣұˣڼҲСĵȹһ¾ͺˡ
ܻɣǻǣ
ģ֣ƹЦ˵Զ󣬱Ͼ죬˱֣Ȼ¡
Щ棬ô˵ģҵĹˣ
ûУʦܸڿִ˼䡣
֣ƹͷѹء
ܺ棬ѹʲô
ѹҵĹǻǣǲ֪ҵĶ磬ŮĶӣ˵ҽ۲
ͷһأҲǼҵıҼĸҲûΪѧʦǴܾܳȥʦǵġǴǵ£Щʲô£
֣ƹ񣺡
ʰС¨󼪺ͷɥˡ
ͨС֣ƹ񣬴ĲǶ֪ղΪʲôôһˣȻ˶̫ҸкˣҲЦЦһͬ顣
ģڴߣʵ˵ѧ᲻ᱻ۸
ҲЩĵģӼֽȥܰﵽүʲô
һ룬־ȫܶ࣬ΪӼϸȥҵҲȥ֮үȫģСΣյúܡ
Ʋûб۸෴ȥ۸ˡ
ĿνкܳһϢʱ䣬ֱߵߣȫͬѧһȥˡ
ѧѧϢٶġ
һΪǶΪ߹֮ϢͨǣѧѧѧԺѧѧоųɵѧޣ٣طҲ󣬶Ϣһܴˡ
Ŀð׼ҺҳܵĹӼѧɲ٣ȫͬѧ֪ˣ
һߵǰеİ֮㱻ȼĶȭͷ۾Сֹ
ԼλϣƤǵͨ죬ĵͷָ̧ŵ߬ſα
ܵİƿһӾͲóˣҲû٣ӵ㡣
ʿˮСĵңҲȥ
УȥҲԣǾ˵㣬ȥңǲȥģ


974 
۾һ¾ͺˣû˵
ƣ
⸱ӣ˭˶۸ľһѽ
ʲô¶ңҪȥҵŲҲʿ֤һ硣
ۿû
һ˵ϻУһܣǺúõ˵£ͷܾģʱһС
־ɫѿǵæӿҺסļСʲô¶ǿ˵𼱡
Ƴһ۵λò
ˣ
ͷֿһüȻѧҸط̸
ĵЩ꣬⻹һʾҪΪھھǣдδŲôء
ΪԼѾһ۾ˣˮҪ䲻䣬ž˺ܡջ
ͬȴú֣վһǣ϶ŬıЦ
̧ͷüͷ΢΢һ壬ȻЦǶ򣬶ǶģǾŲ̫
ƽǻصԼλϡ
¬ֱߣҶɢȥԺŤͷͰƵ㲻Ҫȥ
üʣΪʲôô
ΪʲôΪˣ¬дͬҹǰǺúչģԳº󣬴ҾͲ̫ˣһСľͱˡ
ƺܺŤͷô֪ôϸ
Ҳǲѧʮ
¬𵭵ĵ֪ģѧⱻǶˣ˽ȫ̸µģͷһߣҶ˵ʲôС뾩ҪȥĶĻˣ˵Ķ¡
ϾСûԶԺ̸ƺȴǸǰˣˣȻۣ
ǰ˽۸ֵͦģȻӲҲܴеõϢΪ۵ĶоǺܿġ
Ͼͬ¬־԰ƶϧĸоϴλȥμʦķݿš
˾ѵġ
˵Ȱ˰һ䣬ҵĽ㶼رѲǻأǼҲˣһЩ
ƽǵڿΪⲻ˼𣿡
õֵ÷зֵѧȥ
ǰ׶ϿΣΪ岻һҲûٳܣ˵ǣҲǣǳУĸòĸҲû˵Ϊǵġ
˽´˶̫أ˵ϵˡ
ϵĲͬҲҪܣǻʲôѧ
ˣԼѧϰ϶ԼΪľˣαسˣ
ƺܲˡ
ֻͷһһѧˣʰԼĶ׷ȥ
¬̲סͷ첻ȥ¥ˣ
ȥˡ
Ҫ׷ȥ־æסɱˡ
ƿֵЩǱ˵׵ġ
ƻ֪ҵֱֵ˼ãֻǾĽ̫Եɲѧ˶·ϡ
׷ȥͬһ˷ѣ죬Ҫ򳳼ˡ
һҵİϵĶһգӱ׷
־¬һۣӶʰˣȾ׷
סѧţһܳȥô࣬һء
׷ȥڴſڽס
ŵקӵûʲô˵ġ
ҵ˺Χ䱸ĿŰƣʲô
Ϣͬɱİ׶һµòУæסƣҵ˲ƣ̲ס۴е󼪰
ʲôһŮӸµĴ׶۾ȥŷǲԶ֪ʱͣһվǣסվڳԯϾӸµĿǡ
һһѾĿŰ׶ɣһӱʾԼʶ
ҶôҲûȻΪľͿԼҵдڣЩ˿϶۸
ĵ׶ɵ֣üΧмû˼ȲܣҲ㳳ܣ̸һ̸ҶǴˣ鲻Ӧǿһ˵һ¶ڳһô
Ƶֻ㣬ô
ƾãͰ׶ɣԲ򣬻ֱӽɣĶݽ
ȵ̧ͷơ
վڳԯϵǿȵġۡһ㳤úðѽ


975 
ƣ
Χ۵ˣ
ʶŤͷֱӴӳܵǰ㳤úܹѽǻƳܵˣôģ
ûܣǾ磬Ǳ۶𣿡
ûʣ۾ˣǸֳˣ
ƣ
۰ƺҡͷûС
Ҿ˵һƴӲ޹۸˵ġ
»ˡ
ҿ˿ʵҵ˵һҲϲΧ˵
ûжԥŤͷԸȥ
ҵûˣɽ䱸ĿͰǡ
˲֪ǻ֪ܲ
СӽϾ͸ҸǼҵĹ̽аǵڼԱǺ
Ϊô뺷ĹڣСǶŮ˵սӲСû
ͿգգۣȻĬĬؿ
ɫǵͨ죬̫˵Ķ˵ȥ
ԥһ£˺˼
Ϳ̾
򣺡
İƺͰ׶ȴһ¶ЩͬĿ⡣
ҪҸ̸һ̸ʦ˵ҪģҪȻ·϶ǣȥҩ֣޹صӰҲܴġ
ͻȻ̧ͷȥˣ
һ¾߬Ӷ͸ˡ
Ļֵû¶ҲûԿ
ƺͰ׶ٿĿȴЩˡ
·϶ǣѧ鷳Ҳˣҵȥ͹ˡ
˵ףֻһѧҽСôҩɼӰжӡ
˵Ŀµͷ۾ͨͨġ
ˣ̲סЩ㲻֪ɣȻ֪¾Ͳˡ
ȵ̧ͷ⻰ǵһǡΪҡ
ȽϺǣȥǵģ
첻˵
ǵһοô˵ˣ̲סҪǣ͵ͷҪǣҡͷ
򻺻ҡҡͷ
һʵǰ֪𣿡
һ΢΢ҡҡͷ
¶Цݣ󷽵ļǾûαŪøƵģ
û㱻ſ¡ҵ˺Χ
ǰһ࣬Ŀǡ
ŵĿ򣬻£ô
ƺͰ׶ɾͿӻ˻ΣȻվˡ
ˣ
˼£ǻֵû£ȥɡ
ҵ˿һСӣֻˡ
ŵʽһ£ǰƵʦ㣬ҽҺͰƵʦܣҲǹӼѧа׶ɡ
㶵ĵͷ
Ȼ¶㶼֪飬ûв룬Ǿ޹ˣҾͺǣڿϳʲôˣô쵽ͷ
СĿһ۰ƣͷû˼䡣
ǣ
򲻰ĴңҴΪұ۸ˣ˵ûУ
ίӣˣ̾ϢҪҵܵܣ⸱ӻȥ˵Ҳίġ
û˵Ӻֶˡ
Χ۵ˣûҪ˵СҶõ⸱˭ﶼǰ۸Сѽ
СΪ˶ٴѽ
ƲҿĿ⣬΢΢üǰһȻҲûìܣҾ˵ǼҲˣȥʦɾ͹ˡ
ʢᣬĵͷ
æҪģҪģҪǵģȻؼҺ̸һ̸ˣҪһȥԶٷ֪˾֪ǺͺˣҲ̫ࡣ
һºҡͷҲûؼȥĸͽǻڼء
˵ϲżСţƵѧɱе˵ڸ鷳ˣ
һ̵ܹڰǸǰҪʲôǿޣˤ
̧ͷؿۿͨͨġ
͹ֽе˵û۸㣬ȥɲҸ״
žòԣһȦŷִҶΧǿ϶ſϷЦݣƶѹеĿߣȴһѶûС
գգۣϸĿ˿ɫ۾Щ
ĵקקƵ½ǣҪɣȥ˺Щ㣬ǿԱ߱ڳԡ
־קûӦϳ


976 
ҵ˼Լү̸ûϵӣ˷˽䱸һ°ǷӦΧȥʱѾϳˡ
סǣ׶һѣһҲȥҵµʲôʲôǺүͬһѧؼôˣϽõһȥ
µþһ˶˷еԼС˻һҲ˽ȥֽŲõŰ׶ɻͷǳҵˣЩ˱ֱŵģǰԣͷүĸģ
ҵ˱ҵľУү
ʲôУҾǸͬһѧؼңɵѽں棿
ͽ˲䣬Ѿ޺ݺݵ˦һӣҵ˾ŵˣϳԯǰ塣
һ޾壬ײ˭˭ùļƣǰŵ˲Լȥ£׷ɢ
Χ
Ϊ׵һţݺݵصŸʲôȥ׷ѽ
ȥϳȥϳȾ׷ĸڳͷܡ
ҵҲС
ӼſֵѧĿɿڴŻعе찡Ю򣿡
ǲҪ˰ɣ
ˣˣҪҪѧһϾǳϿĸǹӼѧء
Ȼ٣ڳˤһŶ󼪵ļݳرãΧƽͰֱӣ˳ַһ
ŤͷǼôּˣû°ɣ
û£˸ٲ鷳Ҹ˳ˡ
׶ʣôʹǣ
ȥǣߣֻܣֲᳳܣһùǣ˭֪ǲûϧˡ
Ҳסӣ˷ܵǵǰˣô
Ͱư׶һŤͷȻŤͷȥڽ
СĿǣʿˮһˡ
ļʾ˶ˡ
ȻܳϰˣûĵʲôˣҪԵģ˳ؼҺòã
Ҳͷһӣ򿪣ǻȺŵĵģÿ˶һҲһġ
еĵ㶵ģһĴȻ
£ǾǾűҵ˻ôΧ˵ڣԲϳģ㿴ǲȥ𣿡
Сÿ⿴һۣ滹ϤĽֵ΢΢һ
кǹ𻨸⣬ԵģҲòóԡ
һСڵҧһ
°Ϳʵû𣿡
Ƥ˲̧ۿһۣҡͷ
һԵƲƲôܽõѣôͿޡ
ͷ
ͺһ۵죬û㡣
ȵĿ⻹ǵһôĺ˵
ѾŤͷȥˣɫºҲˣ֮Ѹֱͣ游ˡ
ģʲôأܹĲŽѣҾ;ͦõġ
ãе֪֪жཿˤһ¿ޣ˵˿ޣִǿޣҲͿˣһޣ˾鷳ر㡭
ۿֺˣһ̲ס
ˣȥϸĿҪ˵Ļһ¾ͱסˣɴ۾ȥ
ϸĿҲĿ֣΢΢̧ۿ
ְһᣬʵǲв
סؿڣܲϲЩˡ
ָ⣬һԵĲˣǴ仰ϵ˼ǲв
ŷԼĻ壬ͷԶԶԣû˼ǲǲˡ
ǣ¡
׶ɿżѽһƿǲǲ
Ͱƺݺݵصͷ˼
ŷؿڵ֡
ҡͷſ˵ûС
ܵͣҪý
ȴӼᶨΪˣǵǴҪҰ㿴һ
û
͵£һ̦ʲôġ
룬
ַԼϥϣƿ˰ƵԼϥϣȽϺá
׶ɺķһۡ
ƣٿ׶ɵİۣòʲôŲŲԶһ


977 
һֱ΢΢ü˺ü²Ϊܹ׼ȷЩ۾
ʱ
˰죬۾ϸؿ˿ջ֣С岻ã
û˵
ѽ㣬һֱгҩɣ
Ϊǲ˵ʱǽʵģһº΢΢ͷæʵǵԼҩ𣬴ô˵ģ
ջأûлشϵıûٱ仯Ǹоǲˡ
㲡òᣬǲǳ߲һвļܣƲסԼ᣿
ơ׶ɺһŤͷ
ŲŲӣܿߡ
ʣǲǻ˯ţʳ񣬶ʱܻĪ˸Уޣʱ롭
ơ׶ɺһĶˡ
ҲȵĿȻ˵µͷ
۾ҪԲˣ⾹Ȼģ
һҲ࣬ŶѽΪʲôҪ벻أ
죬Сû벻
ԭ㰮޲Ϊ㰮ޣΪв
˸ϵһߣⲡΣҪŵùңѧǰȥһ˼ãҸ㿴һ
ţǶ־ôǲ
ǲ
ֲ˵ˡ
߶߶֪ҸղþòҼĲģǲѽСͲã
̧ͷû˵
һԵͷûûӴСͲá
Ϊʲô֪
ȻΪ㰡ֻҪǿޣ㿪ͷһѽ
˵һϵͳѭͬһϢϢصģǿɾҲѹͺΣˡ
סԼ½û˵
һһҪ͵ҪҲҪκá
Ȼ岻ãѺá
һȣֵ㵽Ҫ
һۣȫȻûᣬһΣ
βõġ
˭˵βõģһջҾͺκ㡭
̷̫ҽ
գգۣ㿴̷̫ҽѽ
ȴ˵ˣҲͣ³³ʵүС㣬ˡ
ÿһҲ⿴һۣͿǼҵĴš
һ㶣ǻͻؼˡ
ڳϱ㲻ؼң
Ӧŵ˺ĬĬͣĬĬ
ҵϸĿ˿ԼүûʲôˣҪûޣ㶼һû۸
ˣ˵˵ͷһҽ˵ģǸᡣ
ڼ㰡
ûӦֻǳĬһ£Ȼתͷˡ
ҵ˴ӵţǰв
ͷǺصĲ
ֲûֻĪʦ˵ܲѽϻȥĪʦҿղŸ˰Ѿ
ȣȻ
ƺͰ׶Ҳܾ棬Ȼл޵Ĳ
ϡŹֵĲȥˣһֶѡ
һĪʦʱҲˣϻȻͿƲסԼĲ
ѵĲϣƺûʲô󲡣ĲΣգΪСһЩ纮ðԷգ˥ߣпܵá
ˣˣҸ͡
ʮһһء
ǰɣʮˣ׶һľȣűһСһΪʮء
ѧʹ󿼶ҪʮܽΪһʶѽʵǰ͸öѧˣֻٵѧһûȥɣȥҪѧ˵ϵˣûɡ
ҲõģҪѧǼҵסˣһѧ˵Ϊ˰ǰѧһ飬ѧչ
˵һ£СԴҶý˽ﶼ˵Сһܾ۾ͺ졭
Сֹ˭Ҳû뵽Ĳ
ҵĴ˼
һµ߰ɣؼҡ
ͷ
ҲҪȥƱͷʵ㲻ؼң
ĵҼҾǰͷԶҾǵȥˣͷת͵˳·ġ


978 ﻮ
˽͵ſڣ̨ǰЦݲõĻָŻؼҡ
Ϊ·ϵˣصʱ߶ϦˣѾʳˡ
ڼ
ʵôˣ
첻ȥĲ𣿡
£ͷǰǰҵ𣿡
ҵˣ˽ܵģ˵ϡĻѾѻݹȥˣҪȥǿһǼ۸񶨺𣿡
ˣջһ裬϶¹һ衣
ǹǹһˣʣ۸ȥ𣿡
Ц軨ѵãֻ۸ߵĺǰѼ۸֮۶С
˶ô˵ҲЩͷУȥԿˣҸջ˵ǽڴϸ˳ˣ
ͰƱһͷ׶ҿżһסĺ죬ȸô£Ǹ˭ˣ
Ǻ²ţ´ǧ
ˣ˵̾һϷϸ˵һ顣
ɶˣʵǴټҵĹŮ
ͷ
üĵǴˣǼҶӶͽ𣿴϶ˣûҲ֪ܸѽ
ͷСӦ͵ҲǺԲ̲סġ
صĺãɵֻҪȥ˾ͺãˣǼҹٶж󣿡
ǵǾ
ʣʲôٶ
ǹǵĹٶ
ɳĬһºʣžǵĲǻʵү𣿡
ǣʵүӹܵҲͱһҪһٶš
ʣЩ۹ٲɶġ
ҲܵģϸӦܵµ¡
ɱʿˮҪǻȥϸɡ
磬ղſɲô˵ģʲôʱҲѧøĸƵˣ
ⲻĸ磬кúǰ֪ⲻߴϱ۴𣿡
ưİɣǼһûӣӽ£ҲһҲûУҺͰ׶ǹӼѧҪǱץˣһᾪǼƵġ
ƶ˶ٺǼƵĹٶȾ󣬶һκء
ͷѽʶκˣǰ컹żأԩġ
ʶκ˴ʱֵ￴ͷĵء
ţŲˣ̲ס΢΢ü
ƴ˴ã㡣
ƴ˿ɳ©˰ɣֵ˻ۣ
ۣҲܲ졣
κ˰ƴһߣӸô£ôЩǣ
ƴ˷˷ͷûǡ
κһ춼ڹﵱֵԲ֪ƴȴģǵٹٵʷة¹ŵʷרҹԱǵĴġ
ɵǣӻдġ
ƴҿ˿ûˣŵĽͷ¼򵥵ĺκ˵һ飬ⶼѾǾϢˣҽʱͷ˵Ͱư׶ɣҵСһٳˡ
κüһٳˣ
ƴ˵˵ͷٳ󣬳һ·ȥģſ³ˣ𡣡
κ˾һȻƴ˵϶ʲôô
ͷԣɲҺұġ
κ˱ȻѾͺˣӻǲҪȥˣȻóۣӾͳǰˡ
ƴȴһ뷨ã˵ľΪ¶ֵòСʷ̨һ㷴ӦҲûУʲô
Һ񹴽᣿⣿ƴ˵ЩԽؾԽױ֣Ի粻˲©װ׵ĸǣ㻹ƿҵС
©٣
ҿһרдǹ֮ӵӣճȥõİɣƺͰ׶Ϊ֮ĹӼ࣬ǵʦ㣬֪Щ˭ȥںǸĸ˭񲻱㣿
۶ϰ۰ģκ˵ȷȲƴˣһ±ͷ
ƴѹʱҲҲҲǵǵݻδȫ¶ȻЩʱ·໤ܱһ±ǰͷҪðɣ
κ˶һºͷŤͷƴ˺һ΢΢ͷ
ƴЦеģȴҪ嶯©˰ǵĵ׶õŸӷĳﻮЩ
ӣܲ濴ȥɣ


979 
Žţǰ֪Ϣ˺ӭûüżҵһסĹУô£ô˵㱻˽ˣ
Сû°ɣûУˣȥ̷̫ҽ
ȻŰɡ
˭ô죬ȥã˺úõһʡ
ĸ˵޵ˣСȥһĸɡ
˵ţĬվмץȥȥȻùȥţŵǽٳ֣ͬĳˡ
û˵ԹԵֵЩҲǲ˽вˣû۸㣿
ûУǡ˶ٺѡ
һϧĿͷתһȺƢ󣬡ʲôãӶá
Խ죬Լ֣Ǵһ˵Ҫôֻعתߡ
Ҳû⣬һķԸС˸ϣһҪźˡ
صԼ鷿˼˺ܾãԵҲҴֻص߶Сĵүˣء
ãʵ˭ĸ
СǶǰͷ˵أϷ˲ųҩϢ
ȥæ˶ϣүϦˣɲܳȥ硭
첽ߵϷ˵ԺӣΪߵüһʱȣҵĿ
ȵöϷԺҲżΧƿǣ첽߽
ϷѾѣ߱߿ȵӣ̲ס֣ĺ󱳣ôߵô춼ˣ͸Ъ
̧Сĸл˵
Ϸ˱㿴ΧźһۣǱ㹪һȻ
Ϸĺ󱳣ʵʲôĸ˵
ĸŶ˼ӳȥһͬͬ˵ʲôٳ֡
Ϸһ㶣ϸĿ˿Сӣõʵǣѣ
ͷ
Ϸϸɫ˵ͷЦãĸ֪ˣ¶ģҲ֪˵˵ڿϱ۸ˣ
ǣһ⣬һشˣͬѧвͬļ⣬㷴ңЩֲ˻ȥҲһʱˣ˱ˡ
Ϸ˾Цʲôôѣ
Ҫ˵һĽŲ洫˻δȴͷ˽ĸСܵˣ
һգһõϷ㰥ѽһеСܣĸӸպһЩأɲ̫
Ϸ˻æͷԶԣҵĲɲˣүͻԺȥóЩ׿˻ʳ
̲סһĸ
ϷЦŻֵֻ֪֪ܻȥһ˸ЩȥϿ𿴵̫
Ӧ£˳ȥˣһߣԺ˱ӿźȥˡ
ͣ½Ų㣬㣬ɫˣǿؼȥɣҲ͵ġ
ǻǰͻصԺɣǿɲġ
ڼء
źţòʲôҪְͻԺӡ
صԼԺӣɫİ߸ۡҲİŵĵǰģֻԺǱżᴫЩ
˱Щ磬Ҳ֪ôˣĸûн˰ջ
ȴǲֵӵĵڳǶҹɫĲ۲ߵһͱ׷ϣͬһĲۣһʦүǻȥ˲ץˡ
ֲץˣ˭
˭ģ˼ġ
ô˵ԸˣǸ˭ģ
һҵḶ́һҵϷˣ˵˭˵ģȥɣһ׮鷳𣿡۵Դһ£⼸ҲôץģǹӼѧһǼõô򣬺߻գǰߣץ˹Ӽѧ˼Ȩƣ˭˵Ķ
̵ģЩȨƵ˾ǳԱ˳ŵģһץһֲץˣء
ˣˣһ˻˵ģȻͷǺȾơ


980 ϧ
ʳְʣµҵ꣬ȻԼҵżϳ°ͷҹɫԽԽأҪȵ˻û
ԵİŤͷʴ󼪣ʱˣ
󼪵ʱˡ
ƾͶǲˣǻȥɡ
䣬׶һı߿б߳ǻȥأ˵ˣ˼ȻûǾûˡ
׶˵꣬ſϵϲǰһϵ֮֡
ƵҪǱץ϶Ҳܲһġ
ǲǣӷǡ
ƨһ͹ٲ˵ġ
׶ɣ
׶ɿ󼪣ûһȥҪ֤۸ҡ
󼪵ͷԼЬ⡣
ƺˣЦ
׶ָŴ󼪵󼪣ҲѧԽԽˡ
ׯվԺ̧ͷ£˴ֵջ߿ǡ
һĿ⣬ʵˡ
ׯʱ䲻ˣȥϴ˯ɣȻûǣӦҲˡ
˵ǲŵģ
ׯңңһѽƤ֪Ǽҵ˲뻹ȥǡ
ΪǼҵ˶ǣȥһǵѽŻ㽲
ƵͷҲ֪ôಡ
Ȼ֪ˣԺҪúദͬһԵ֣úϧɡ
ͷ
ׯûȥϢ𣿽㿴ĲûӦ컹ûӦǸˣ˼񾭲ģһ㶼˹ġ
תˣСѵֱ˹𣿡
ƺͰ׶ҲˣׯһԺﴵӵۡ
ڶƺͰ׶˳ĵӼѧҲ˳Ľҩ
˸Ĳˣߣ°ڵˣһ챻Ʋҵˣһ
һ˶ûȵ
ǰûΪûӦں»ҩأû
ϧ̾һΪ˻ׯ˰ļ٣ҩȵѧ
ϴ󼪵ĳˣѧˣҺ˵ûôҡ
Ƶ⻹ǵһҴˣȴҵء
˶ǹϲˣһǰͬĸܡ
ƺһ۵ֲҲģ
ϱ¨ԼǨŭȷãǵǸðɣҵĴ
Ʒϳ˳ŷְ׶ɲڣʣ׶أ
ͬȥˣ壬ǲҵȥƽʵȥȥ
ҡͷȥҪȥ飬ĥһĲ
ƺܺ棬Ĳ𣿡
صĵͷ
Īʦ۹ˣĪʦۺ˵жϣ֢Ѿͦصˣƣȥǲ޿ΣҪĻĲҿдһǶ˥ߣĲҲơ
Īʦǣ˥߻пܰȱݵȲϧļֶޣֻܿȻ
ʣʲôǻȱݣ
ȱݺͻȶأҲһֲ#&amp
ţգգۣĪʦҲ֣ĬһºĿڵһֺصĲҪѡ
ǺѣжһһκãҪǲˡ
ǣȻƲ飬ʹȴǿԵġ
Īʦʱͱʾȥᷭصҽҩ֪ʶȰͬʱ֢Ӧÿתġ
Īʦٲã߰ʮɡ
ʱʱһ£Ȼ߰ʮꣿǻûκ𣿡
ôκأ˵ʱȥһʹ¡
ˣʵ㣬߰ʮ갡Ƕѽ
ʮɡ
ܻʮٵԶʱ
ĪʦʱһĻЦǿ״̬ء
ʣǵܻѽ
ĪʦڵƽǶٶʮꡣ
˶ٺΪǻԽԽãǵĿƼܽô죬ҺҲôкܶ˵ǳ
ԲôѰͻƣȻ⻰ǲ˵ġ
ҲԼ˼ЩϢеó˼
ĪʦµĶۣǸ㣬ƺȻǲܻ߰ʮģʮ꣬ԡ
̾ôףôԣϧˡ
ƣ


981 
ǰ³һϯӣΪ˵ûؼҿȥûһصܵԺɡ
ׯתһȦҪܳȥͽסѻȥˣֶһõȥ˵˵ˣҪ˫ǻҪһ衣
ûǿ򣿡
ׯָķѾ̧ˣԼȥһɡ
ϰһȥӡ
ƲȥֲԼǮʲô˼
ѧл֪ʿʫҵÿȥˣԼȥɡ
㻹ѽҲǿ𣿡
Ҫת鷿ׯŲһ٣ͷʵôֺϹϵˣ
סԼͣƺٺһЦׯԼ鷿ȥˡ
ׯֹƺϾͬܿǲǽԹ
ϣߵֻ̫ͨ뿴βҲˣʲô
ҵӣ˭֪ôҪô룿
˲û뷨Ϊǻʲô֪أʲôû˵ʱֻǣûҵڣҸ֪ˡ
ŴѧûߵĸԺӱֺģ̲סŲһ٣Ťͷˣôô֣
ǻˣںϷ˵ء
ʣ˵ʲôô֣
С쳯ʷүмλүԡ
һˣתߣ»ĸҪ˵һԼԺȥˣõĿҵЩࡣ
ү̷̫ҽҲˣڿԺأϷҪȥġ
죬һ𣿡
ҵսսɲôΪһСѾͷѾ첽ȥˣû߳ǱסСܣôݣͷŷô죿
˵սȥˡ
һϷ˾Ͳ̸ʲô¶ǷԸȥ̷̫ҽ
̷̫ҽͻᣬ׳ֻ꣬ѣִһƺûʲô仯ϸϸһѱܷλүĵ֢״Խˡ
̷̫ҽ̧ͷһһӵŮˣ̾һ˵˺ǰһĻȻϢʱҩͺá
һ̷ۣ̫ҽҩǰ޶£ջĿ⡣
ȥ̷̫ҽЩ꣬ĸĽ㣬һȥˡ
ȥɣȥɣˣүѶŷ硣
µף컹ء
ǾͲҪ񣬰ɡϸЩү˷硣
ǣתߡ
Ϸ˵ˣһȺŮˣǶ¶Щٺ»дۣǵһٶѣؼȥɡ
ĸⶼٶ˻Ǵѽ
ҲǼԣԺһЩ紵ݶȥˡ
ҲûʲôȲҲˣλ׹˵һ˵۸Сܡ
ɲ˵û˳ܣҲû۸Լ˵˵
ҪǲͱˣС˵ἱ𣿡
Ϸ˾ͷʣҪȥʷ̨ʷһ𣿡
㼸ʱ˵ˡ
㿴˿㣬ֿ˿úЦĸҲû˼ֻǾ׹Ӻʦ㣬ܵǸҲ̫ҷˣֻȥǣһ滹ûü˵Ͱ˵һѣȫɸˣ¡
½ĺӣ֪ʲôϷ˵Ҫ˵úõң·ʲôУȥúֵǲǽȥģ
Ҫֱ棬Ϸ˱һӵⲻǺ𣿼λ֣̫ҽ̫ҽԺֵȥԺǻôø̫ҽ
̷̫ҽҺǼҼʮĽˡ
βɵĲϷͻȻӵһ¼ŭǾͲһҽõ̫ҽ𣿡
ҽöʱ˵ˡ
ڵĵģҲμҲϣõʷҲò֤ŷŹҪӵ¶ʷ֪ˣүͶүǵҲҪһƤ
ҽõͷȴЩΪȻ
Щ¿СƲϣЩӵܣһļھģھдܺеģǴĻɴ̫ˣǵĵ
ǲΪԼҵܵϽֶ¸˶ѡ
Ϸ˿Ҳٹܣ˻ֵʹˣãǼȲȰҲûҪңԺǵ˵ȥ
ҽǸӣ׷ͷ˵Ҫǣû뵽λֵôҲʷ಻֮ɽɷ˵ʷ̨ƺî˾ľǵĹٶ


982 
ɱһӽݣ򿪸յĵİôɣ
һ󶧵ʣ磬ˣһٶʮԤĶѽ
˵ģֻ߼ۿѹ𣿡ɵҺǸĽ˺üμۣջ˶ʮ϶ٰʮҿ˵ˣǻϡ棬ȫֻһ衣
ٱȥõǽɫģǿʱ۾ˣҼ˾ߵļϿѹİ
զ಻ѣ軨Ǽһʳذ
ƵòҪȥȻԺֻ˶ֵ࣬ص˾ˡȻ˾ͲֵǮˡ
׶ɴӵ̧ͷ˭ôɵʳĵȥֻ
Ƴһ۵Ʋģһ軨İڵۣİ򶷹ȣҲ˵һ軨ܻ򶷹ȣ˵ԸֻԸʳ
׶ɣôһֲһ軨İʲôõ壬ҳôǵһμһ˵ء
ƣ֪ͨϰտɲֻ֪֪һİ
ׯ˵ͷҪͬĹ۵㣬ѾڵѽǱˣϡĻùֲڲſʼģһֱС
ݣĵ˵һУǧóȥÿĻֵģҲû˭Ҿʳĵֻܳ߼ЩмṆ̀ǺҪȨңֻ⻹ֻһΣͬһֻΣǻġ
ׯ㲻˵ˡ
׶ɵ֮ǰĵжʮء
ΪֻʮҪ˶ϣ㿴һ᲻ڶ衣ָµĻ㿴Ļûκһȫһġ಻ͬǻɫͬǲͬ
⿴ȥֻǣһʱЩĬ
ʲôֻռʳص¶ǲᷢͨϰռеģֻᷢڻũ֮䡣
ׯ̲ס΢΢ͷ
ɲЩֻһôҪĶﰲȫ𣿡
ȫúܣ֮ǰǴõǮ𣿡
һҲǣ㱧ӵУҸȥ
ϲ̵ĺɻˡ
֮ǰǮ䣬ͷɢĶʮɣ󷽵ĵ磬Ǹѡ
ӵǲеࣿ򻨵Ǯ㵱ʱ⻨˶Ǯ
ͦ࣬Ҳ׬ˣ׬˲١׬Ǯһ𣿡
һҲǣϾǶĵ׼Ƕİõˡ
Ȼطȥˡ
ȥ𣬲һʳ𣿡
ɵæˣҵûȥǡ
ţʵ⼸շݵô
һЩϿͣ뻹аɣڿűȸҵķݶһ
ͷͷ˾ͺˡ
ɾСʣǼꣿ
ǷǺĵģ˵ꡣ
ɾͺٺЦõļԼҵӳϳȥ˴һк뿪
ĿԶıĻԼķ䣬һǵʸк͸˵յϵͳռ
Ϊڶǳһ壬ѵһ´
̫ƵĳʳȥС԰Ұơ
ƱһЩ𴲣վһҡͷԵı顣
ĴͷŲȥߵ棬ҪͻȻͷءһУҲһ˴˶ûŵ
Ƶɣô˻
㱳鲻רġ
Ҳ̫ĶչģŵҾͿӰˡ
ͷһǣҿ˿ʵ׶أ
ûء
ҸղҲû
˵һīիʫᣬµʫ۳ȥһһˡ
˿Ѿ̫ɹ¶ˮĲݵ£ʵȥĶ棿
ҲϽȥһ䣬ϴβ˵򱾻һϽȥһ̣
ͷѽѽ
䣬첽ĴС㣬ˣ˵ȵĲ˵ˡ
ʣ˭ѽǰ챻ҿӵǸӣ
ǣҵСү
۾һܣһȣȥñ¨
û˵ѾԶˣԴ󼪵ȥ׳ɡ
Ӧ£ת뿪


983 һ
ű¨ӶԺܳʱѾϵˡ
סԯһԾȥѱ¨ýȥƵĶ棬ﻹһ飬ʵ㲻ȥõ
磿
Ǯʲôġ
УҪȽҪ
ҴǮġ
Ѿǵл½ϳȥϼõĻһȥ
ÿӺͳԯϵĻ˵ҿ
ƺҲͦˣӻͷǰƹĶһأүںõأСܴڱҪߣǴƹģȻСķСܴȥ
ʵһģ˭һģ
ֻ˸Сˡ˵һЦ⵹ټΪү߶Ҫһ˵ģ±۸ͷ˼ߴôҲ
ƺһۣûʡ
˼ãܽȥˣԼѵĲָˡ
ںƵű¨³õһŵ˱¨Žá
ѾЩסˣ˰뱭裬ûҪ뿪
֣ƹæˣȴ˵ˣֻǶ֣ƹ˵ͷҪߡ
ͷĽ۾ʣģ
˵ǣѾҵ﷿棬
˵תߡ
˶٣ֻ̧Ÿϡ
߽߱͵ǳһÿѮյģǹѧʱһҺʹƹ˵ˣҵĲˣҪ˾ȥңҼر
һۣһ˵оȫȻͬ
Ѿű¨﷿ˣһһİѶóţ˵ͷ
˺ʹһ﷿⣬˶һۣ˴˶̫Ѻá
ȴһ˻¯ˮ򣬡Ȳ𣿡
û˵ѾҲ̫ϲȲ裬ҲϲǶǺȰ׿ˮģвҪҩҲҪȲ衣
˵ʣҪȲ𣿡
̧һ۵㲻˵òҪȲ𣿡
ǰһϲأ
ƫͷʣҪϲ岻Ҳԣ
һµɣʵеĲҩӰҲǺܴģҪʵҾ͸ݡ
͵ݱɡ
Ӧ£ȥҲҶ°ƺһ
һԶһСԱߣһߣһ̧ͷͶߡ
ƵΪ㲻ˡ
û˵
תȥ¯ľ̿óһЩûһĿ׷ĶĲŪľ̿˲ķЩ
ƽ¯ĻŪã΢΢ͷʵ𣿡
ǡ
ƵҲ٣˵ﻰһÿ벻Ҷ˵
ʣΪ˵
Ƶһʼ㲢ûж⣬Ͱͬûʲôǰ쿪ʼҲſʼġ
Ƽ۽ֿʼ֪ˣֻ֪ѣһ
Ƶ̫ˣҲˣͷһΪС¶Թǰڳ̸־²Ĵ˵ˡ
ҷ֣ѧö˺񶼲ϲ㣬Ƶû֪вû֪㲢Լޣֻˣ岻̫ѣҪһӱЩ𣿡
ͻȻһֲ
ƾӸµĿ
ۿˣ΢΢ƽһɣҲҪѡ
ʲô
԰׵ɫһ¸ˣ롱תҪߣȴһֽҵһ裬ŻȽ嵭ʺ㣬ˮ𣿡
һʰƵġ
Ʊֿһµˡ
⣬վžͰѲҶȥݲ裬ȻĿôˣǲǲ
Ƴۿһ°ƺûУҪˡ
ôУһûء
ǰ첻ǿ𣿡
ʱ򲻿ϻشҵѽһ˵ǻ仯ģ˵һ죬Ǹһʱ᲻ͬҪ°
򾲾ؿʵ󣿡
һ㶺ʮˡ
Ʋ㱻ԼĿˮǺȥ֪ϲ˵꣬Сһ꣬Ҳûûʮֱʮġ
ҲɵĿʮˣֻСһꣿ
һʵ껹ʵꣿ
ʵꡣ
´Ȼܲá
ʵʮأźͰƲ࣬ΪôһȰƻСء


984 
˵ŻͽڵϣȻƻصԼλ
һ£ǽ
һ߰һʣڳԵʲôҩҩ𣿡
̧һۣҩ
΢΢ףǺܺõĲѪķӣԶˣ
ҩˡ
ȵ̧ͷûһֱԣ
Ҳûһֱԣÿ죬ֻЩҩ
Ҳ궼ͬһҩɣ
ܻɣҩ˭ģ
̷̫ҽ̧ͷҾⷿͦõģʱһ壬һЩˡ
ջ֣һֻȥ
һģźȤ˺þãǿ̦ǿɫģʲô˵ɡ
ʲôܲģ
ҾӦûһҩȻںȵҩҲãųꡭӦѽ
ЦЦѪҩ
һºͷţѪѪȻҲûëѽ
ݺòİȴŤͷһۣȻѲȥҲֱܿࡣ
һҲû⣬ֶһڣ֪Ϊ𶯣ǱڵĲģ۽е죬˾ѪͿȢˡ
æҽ顣
Ƕ
Ժٳװɣöʮһٳס
ⲻܣ̷̫ҽ˵ֻܻڣúãʮһҲǼˣԼ׼ʮ֮ǰףһҪڶʮǰһӣ۾ˣЦЦѾ˵ˣǰᶨ£ӦþҪס
˵Ѿ˻ͷİƶȵŴͣһŵĿ
ʿˮ˶ʣҩ
Ϊȵġ
Ͱһۣ˶Щ¡
죬ʵǣأβأǼ̷̫ҽҩ
첻˵ЩҲҴֻܾص
Ƥһۣ׷˵Ӳ񣬶޹˭Ҳ֪һ֪Ը֪޾Ĺһ𣿡
żϵ΢΢Ľ߬һǽţŵңҵҩǼﰾ˳ԵģҪʲô򣬳ʲôҩҲ˵㡣
ûϵѽǮ𣿡
һۣ΢΢ͷ
ǾУҩǮңҸҩҩԺ󰾺˵ҩðƴѧȥ㣬ÿȥӰƣٸһݶڼҩеĻ͵ˮˣȻһ˷ֵġ
һһ㶵ģû뵽ڴķôȫǺˡ
һǵ⣬ûζˡ
һҲǣʱͰ׶ҩ׶֮Իᱻ־Ϊѡһ軨㵹Ǵ֪ȥҴɩ˵һҩζ
ƣ
ʣҩǮ𣿡
󣬲˲𣿡
ͷ
ǾʹӼ˲Σˣβȱľһʸдҩ˲һȦͷһͿԲˣѾЩˣȴ̺ȣԵƽԣٰǾͿˡ
ĺҪŶһˡ
ͷһ
û͵˳Ҫ͵öϸ֪٢ɣ
򣺡ҽ
ֵûϷһһЩǿϷϷʱǼҽ㡣
㶵ĵͷ
ŵúúõģϸϸظҩҪҪһҩ
죬ס
㳭һݸ
ˣǵҩʵϻһ
߶ŵ㷲²Ҫ̫УҪ¿ԺԼĺ˵һ˵
˰һۺûѡ
˳͵û£Ժ˵ѽǴҲѣҲ¸߱˵ģְҵ°
;ţͷС˵ȵüˣ̲סյǰүǳܾˣûȥˡ
ŴĻʵβҪǮ
󷽵ĻֵҪǮǮҪ
˵ûѣֵǼҵĳҪ㰾ҩҪҩ´ҼԸǴѽ
һģҵҲ㣬ҲˣȻͳѡ


985 
رĽͳ⣬ⷽԼȣȳͲҪˣðҩȥ㡣ҩҲҪϢ죬ʱŸ㻻ӡ
˵ͷתԼС֡
һ£ʹϵǮӦͳǮ
ǮݸҩǮٸ͡
һͭǮͼӣֲ˲ΣǮһµҩˡ
û뵽ôˣΪ֪ÿ̷̫ҽţ⿴ǮͲڶʮ˵ں͹յΪάֹϵ͵ˡ
򰵰һԼǮǺܹõ
ٿһ̫Щү
˵ͷС˵ϳˡ
վҩſںָϲ̵ĻһŤͷͲײ˴ƹϡ
ƹҲڿʧķۿԶˣջߣүĲΣ
ûģһǿԵġ
ܱꣿ
̫ŵĵʮ
ҲԼԤĺãƹѹ㾡ΣλүĲھǿǳΣҪܰκãֻʮ꣬Ҳˡ
ƹҲΪġ
֪ҽܿ࣬úõΣľͺá
ǵҲǣҪֻҽҲôѾΪʲôҪôأ
һĿơ
Ѿô󼪰Ѷպˣʵؼ𣿡
ͷȵȣץҩ
úһ绹Ҫץҩ
ҩƹ񣬴ƹ˿ƽƢķӣ˵ͷȻ֪ʲôرķӣ״ЩҩҲûë
˲Ρ
ǼС
ƹͷóһǮǮЦҩץģԼҴҩҪЩ
գգۣ붮Ŷһ׬𣿡
֣ƹźӹЦ첻ڣ㲻æѡ
ܹүǼҲǺкôġ
˵ͷǮץҩͿۿǮȻ˵ĺͰƵߣȥ
Ǯ𣿡
һǮѽҴǮġ
ƱˣɣǰΪһ
ͰǮԼĿڴˣرˬĵͷðɣҪԼġ
ƣá
Ʒ´ס̫ʵ͵ΪĲϡ棬Ŷôģ
һ⿴һ۲СĵҲȫǣԭҪԭ򣬻оǣҾͦģȻҲ̫ɶЩҼģûôֱ׳ġ
˵ҪβˣǼȨƴǲӲӲǾӲܲܰӲҲ֪ģҿ϶顣
Ͳ˲β
ģֻҪԸУҩа취ԽģҩУһҩء²ˣϾҩĹЧǱȲҩġ
΢΢ͷ
壬ʱ䶼úܣȥһҴ˵ȽϺóԵ̯λϳһ⽣Ȼȥ̡
Ÿոջصҡ
ǰŸսţĽһˣżʵСܣʲôȥˣȥԺҲˣ֪ȥˡ
ָָŵĶڼƵûţй䣬ÿĲϣŽǿϲ͸˵ĸġ
ĽüͷȥˣҲܰѲׯƹҪԳȥѡһ㴵˷ô죿
ѾԸ˵ȥ̧űԺȥһ߻ԸһԵˣûأȥ˷ǮĻơ
Ӧ¡
ĽҲϰΪںͷ߶ĸر㣬Ͷһ㣬㲻ڼңرġ
أ
ǴȥμӻȥˣҪһȥģСܣԺҪٳſɵúͼ˵һɲ͵͵ȥˣ㿴ֻһ˳ţһô죿
˵ֻͷ٣ʲôãôչүģүҲ֪ͨ׼󳵣׼û͸һ˴үȥҪǳ˵ʲô£ҶĲ㡣
ٵԴӦǣѾɡ٣ĳʳˣȥʳᵽҵķȥĸʰ


986 
ϷҲܵ򣬵һľһҪ߶Ļ˶٣תʵʲôȥˣ
Ͻߡ
Ϸ˱ЦһҲã㾫ͷһҲˣȻȥԷЪһЪûüҩͳҩ˯ɣϲʡˣʲôͷԸȥúϢ
ͷӦ£¡
Ϸ̾һĴѾͷүԺСҩɣŵѬү
ѾͷӦ¡
ҩ͵ǰʱѾǴʱˡ
һǺںҩ֭˵Űɣһٺȡ
Ӧ£˳ȥ
ϲ̫ˣϲסĵط̫죬ֻԺź򣬻Ҫŵģ˭¶ģǻᱻֱӵߵġ
ŵĵһ㣬˳ȥͼүҩߵ˺ǶƿֱӰҩˡ
٣үС㲻˵ҳҩ𣿡
üۼһĨᷳ䵭Ƴһ۴ںڵҩȻҪҩˣٳһͶһʲô𣿡
ү䵭ͷ˵ˡ
ү߻ܶСˣڵʱġ
ΪѾͷүӣԼֻүСˣи١
Ӧ˵үߵСһֱͽе֣꿪ʼҪСźʼһٺ͸٣һүʱõģꡣ
֮ǰٻ߲үԴ֮󣬸پֻԺźˡ
˶˵˸㣬þͶүθڡ
ֻԼ֪ǵġ
ǰĳٺ͸٣үڻߵģÿһΪүϲүƢֳ˲ϲűߵġ
ٹ۲˺ܾòһߣүϲԺСǵķԸ
ͷˣԺҲСġ
ү˺СǲһһСǵģСǵϷˣϷү
үķԸ
ҲΪүź꣬¸ıС𷣣ȵվүԺ
ĬĬǰӹҩ룬˸Уûע⣬ȥ󴰽ˣȻȥ߸٣үԿðŽ˵ŽҶ
٣үϲ𣿡
ǰҲϡأһ룬˵һ˵үϲ˵ϲأ
һҲǣͷУȥһңУҾһû
ٵͷôģÿ죬ңȥ֣֪ģүϲںǶ飬ϲͷ߶
֪
ȸˣٱ㳤ĺһԼ̫ˡ
ȴһѹҲûУİҩؼңĺͳˣÿʳʱ˳ҩ˷ڲ˲µͲ
ԵİϵҩҲˣȻϴڿӵĳ٣գգۡ
ĬĬؽһԵİŽϹүҴڴһðŽ;
˵ͷҪѴصһһȥⷿһ˲ι˵Ҫġ
Ӧ¡
ѰŽԺȥⷿ
ΪҪһе˲Σⷿ˲ȻϷˡ
Ϸ˵ڶҹܾЩȣһзڴߣ˯ǰһ麬ϡô˲β𣿡
࣬ô᲻ࣿȻˣһ˸һкõȥóȥⷿȡ
Ӧ¡
˲͵Ժת־ͽ˳٣СȥǼңӦ֪ǼĶɣ
ǣСѾøȥˣȥٶ˶ٺүȻ׹ӽ񣬲ǱЩҪСȥǱȡЩģЩķıȥ
Ĭ
پ͵Ҫ֪׹˶ضҰ׹ӵ鷳ģ׹֪ˣ֮ǰǶ³¶Ҳ͹ȥˡ
СĵĿɫû֪⶯ˣٽ׹ӺӲһ׼ҺҲһүȥĶһᱻսȥģ첻ͺͰ׹С˵ͦõ𣿡
Ƴһۣ΢΢ЩȵʵҪٱӳҾʡ
үģȥĶٱӳġ
ͬ⣬ٱȥЩóԵĵװϣװķıǺ˲λ棬ĸǼȥˡ


987 й¶
˳ͽǼңٱܿͬˣǺ˲νүС͸Сġ
򿪿˿̾òѽ
ǵȻǼұĲ࣬ѪĶһ࣬õġ
С㣬ҼүĲͰˡ
ͷ֤ģһᾡġ
˵Ҫ㾡˰ư׶ɵѧҪѽ˵ˣǻķ֮һѡ
׶ɵ̫ѧѧԶأɰﲻѧܴˣǾ
ƤˣֻԾǻûء
ǰɣľˡ
ʲôãֲܳţƵû˵ǰμϯϯȥˣֻﲻȥҪȥ˹Ӽѧҿ¶ϲˡ
׶ɣҿû
׶˵һ£ĿڵҲʧˣҲҲɣ
ûĵʧߣ˯øһôжвѣ˭㲻ܡ
ô֪˯øһ
̧ͷ˵λˣرǶˣҺĴ˯øһ
׶ɣ˵ʲôλˣ
壬ֻ㺰ʲôˣӮ֮Ļʲôȥˣ
ҿ˴ȥˣ׶˵˷㵸ĵ㲻֪ж˧͸Լһ׷ܣһӣͷеŸ˾ڿн򣬺ġ
ʣ³ˣ
ûУ׶Դ̫á
ƾ֣㿴ѧɣˣأ򲻴Ͳˡ
׶ɾ̾һֺܿҶʹˣѧѧҲҪˣӼû⣬ֻܳȥ⣬ǳȥÿҪζԼȥӼֻǼһա
ƵͷȻ֪ˡ

УٶȲģҪѧģҪ׶ɵѾˣҪһƥǧ
룬ҲûʲôãֻǣҪôˡ
ȥһЩ£׶ɵ֮ǰôΪǵĶ࣬ô೵ڼҲ˷ѣȥ
ҲһƥСԣҪԼų󡣡
Ƶ˵ͷȰȻȥ
ĵͷ
ʣʲô˵һң
ˣ׶Ѿҵ·
Ͱһ̧ͷ
׶ɵѾˣǧֵǧء
ϼŵͷһ¾͵ˣһֱԷׯҲ̧ͷ׶ɡ
ƣǧһ
ʲôһѽǾǸ˵ʾƥܹ󶮲
ͰͬʱһׯҲԷȥ
ʣǵǶǮ
һǧ
¸ɴѿӷˣʣ⻹ǧѽô󣿡
ȻˣҪһǧģˣұ
ʣˣ˭
̫ѧžʶһ̣кöûѡҪҾҲӦȥǶ򣬶ͬЩŻݣҲãܱҪá
Ťͷʰƣʶ𣿡
üҡͷû˵տȥͬ
׶ɲ˵ʣôǻѽ
ׯžһ·¿ӣӲ˲ͺ޲ʳԣǹԽԽϡˣȻǾͶҪˣ鷿
˵鷿ȥˡ
ӣ׶̲סСֹǲǳڷ˵ǰҲӲѵǵġ
ƺƳһۣΪˡ
ׯڵվһţƤʣȴͰ˵ɣôү˵ģôҩ͵ˣ
һһʮ˵ˡ
ׯңң˵˵ѽѽǶ˾ֻܰѧϰ¶ٹܶ뾩¶һҰĵģ
˵ˣȥɰ׶ɣҲǣѵһ壬ȻȥյֻҪһѻ𣿡
׶ɴͷ­СҾƥ
һͨѧôʲô


988 ش
ֲȱǮ
ׯĬһºׯӲ٣
ûش𣬰׶ɱҲжģׯӵҲ
ʲô룿
׶ͦͦŵնӮСأȥˣǧǮ㹻ˡ
ͰƾȵŤͷŰ׶ɣ΢΢ſȵòˡ
ׯָŰ׶ɵֶˣŤͷɫģȥæȥסĺϹѨ
ׯ˵Ȼ˦ָ֣Ű׶ɵȥý
ƺûҶæȰʦܶ顣
ׯͻͷʰ׶ɣ𣿡
׶㶵ģƺɱĨӵĳʹɫԥŵң顭ɣ
ׯüëһƺȥҰѽҪΪʦ𣿡
ƱתתһҵַŵĽߡ
ׯŽǰ԰׶ɺȵҹ¡
׶ͨһ£׹ԼΪʲôᱻܷˣæⲻǶĲǶѣһӵӮ̫ѧĺöͬѧǣ
һöȨ󣬴˼Ů죬ЩҶأž˵ˣǶĲ
ׯ
׶ɲΡΡİȥׯֱһߺݺݵشȥ׶ɻǵһαôݣɲҽе֪ˣҲˡ
ׯһϴϵô죬ǸʦʦѧģֻδؾԼˣָ
׶ɿŰȥׯһһµþȫȥ
ǰӣҲŵۻǴö˲ۣׯʹˡ
ֹͣ㴭´򣬺洳ԼİΣΪʦҲˣǮмǮ˼ң
һǰ֮һӸз֮ʹ㲻ԽѵҽڣʲôˣıǶģΪʦôĽڣһ򲻽Ҫ㲻֪壬ҪƱ磬
׶۵ñ۾۵Ŀޣȴһ²ҷ¡
ĶѪˣ̲סµʦ֪ˣˡ
Ҳһ߹µԺһúýӡ
ׯûǣ飬ͰƿѪˣİѰ׶ɵִôҲҪôæһֱסĴȣһ˱ס֡
ׯһ£ŭǸҷſڽѵʦܣ治ТңҰʦš
ƾ͵ǵģС̣ߣӱŭҲʦܣڲ𣿡
Ťͷ׶ɻһ˫ֻſޣͳһѵŸʲôѽ
׶ɳҭſˣûҶ
ׯ̲ס֣ƽرס
ѽһе㻹ɶҪ𣿿ѽ˵˴ߡ
׶Ż͵͵ôתˡ
ׯĿۣͰæλãҸ
ׯģʲôëûҩֻǸ˼룬ƽ飬ȻͺͰһˮݽţ˯ˡ
Ϊ˯úõ˼밲ߵ롣
˳ȥҰ׶ûӰˣ󼪸ָ·үڴүǱߡ
ñ¨մӷݻСýʣСãղ鷿ôǺģ
ԼĹӷһҩûʲô׶ˣ˯ɣȥ
׶ڰ״ɵĴϿġ
Ͱҩͱ¨״æʣôˣʲôô˵
״ͬһԺӵͬչ֣ôˣ
ҳ󲻿Ͱһ̧ͷЦû£ѧȥ˯ɣǲҪȥˡ
״ɿͰƣ֪Сˣæȥкͬ˳ͻԸķȥ
ˣð׶ɰ
ׯͿˣһδûдȣеĽ߶ִˣһûУȴֺ±Ƶġ
ʱ˲Ѫ⻹ǵһδĴѪׯжˡ
ȥô󼪶һˮȸϴһ˿ڣſʼҩ
һҩ׶ɲͣµ䡣
һ԰ҩ࣬״ã㶼֪Ƕˣͷһ֣㾹Ȼ˵ǶĲǲǴ


989 
׶ɴޣҶ㻹ң
صİһģ׶ɲҽһٱ
ʵ˭ȥģ
׶ɳҭҶȥˣǾȥģöעˣҾź˼ǲǶӮĶµǮҲ࣬͵ˡ
ǮӮ𣿡ûĵسʯүûǮһʼҲأˣˣֻʣ¸լӣֻͷ̹ٿӣŮˣ⹻ң
׶ɴסңҡ
ʣǲžĵģ
׶ϸ˼ҡͷ治ǣҶһȥˣעҲһעġ
ôӮôǮģ
Ҳ֪ͶĳȫӮˣһʼֻϴŵĶʮעѣĪԽ׬Խࡣ׶ɳҭûǮǶ˵ˣȫǵˣǻʵ۶¡
վſ˰İ״֪Եɣߣӽţһʣȥˣ
׶̧ͷ涵Ŀ硣
״ûϾʹƨɣڴģܶƨȻôۣ׶ɻǽеùǺġ
ƺûš
ƨֲˡ
״ɴ߰˰ƣԼִ˲֣ͣ׶ɾſڴϿޣˡ
ְ߰ɣؼҡ
״ɵ˯ɣȥ졣
ƵʦջҪѧأԸ˯ȥɣѾ˯ˣҲ֪ȣѾͲΪ´
ͷ
׶һ˵˯ˣҪԼȥ
Ʒסű¨һؼȥ
״һɣȥһžˡ
˶ٺ쿪ʼҪŶүѧһε
æӦ¡
׶ɳҭҭɵϣǰһ̻Щ֣̿𣿡
ƵҪʵ£ѧȥͱܿ𣬵Ȼȥ
׶⣬԰һ̾˯ȥˡ
ֻȻ˯ˣʱʱĶһ£á
ưѵƸˣɴӸڻֽ˯ɣ᲻ᱻţҲСҹȡ
ҲֻӦ£СĽЪ¡
׶ҹﵹجˣԼп˺һȲڣڶѹ۾ûʲôë
˲ƬƳֺãҩһ̣úҩ֭װͲ
ƳԹʳõͲȥ
ׯתһȦûְ׶ɣʵ׶أ
ĵͷʦ֪Լˣһѧȥˡ
൱磬緹ûԣһһ˫۾һøѧȥ緹ˡ
ׯ˰ƺһۣһЩΪʦлҪ˵
Ӧ¡
ѧȥ˱¨Ҳϡ
Ȱ͵ãͰȥӼࡣ
ңһȦ򣬷ԼóҩͲ߹ȥݸԹʳˣ
ӹһ£ȵģ˵ͷ
Ⱥ˰ɣתҪߣߵһͻȻִԼĺɰóһֽǷϣ㣬ġ
ɵ̧ͷСµģ
Ƴһ۵ҵġ
ǣҲǸԵģת˼
һۣǡ
ȫͬѧһֱĿߣǵĻȫסˡ
ټͲƮһɿɬҩζҲ룬һ¶Ⱥɫ糣İҩȥˡ
ҩȾ˹ĽӷȥԼԵĲˮһ¿ڣȥϵǿǡ
룬ǰֽǷ
СʱҲûٳǣϾСҪҩôǻǵһγԡ
˺һŷӦȻͺǲýˡ
һֱߵҩͲùȥơ
ƽӹ
˺һЩŤĵл
̧ۿлˣ˵Ҫҩߵģͷ£Ӧߡ
һ۵׵ɫǰֻΪ岻òŻڿΪʧߣ
մ˯İżҲʧߣָ֪оʹ࣬ǳµʧߣǾ͸ʹˡ
΢΢ۿЩ죬գգۣͷȥ˿ֻ͵͵ӦһصԼλ¡
ȫͬһֱĿţ΢΢ſһȻǡͺˣ
ѽղҪ˰ɣ
ɲǱ۸ĿޣǸжģ
ֲǹңôôޣ


990 ȥ
ưҩͲźãμϢʱȥ־¬𣬡ʶž𣿡
־¬һºҡͷû˵ǹѧѧ
ǣ̫ѧǱߵġ
Ŷ̫ѧǱֻ˵볿οɼ˲̫죬ôˣ
ҡҡͷûʲôֻʡ
־˶ٺҪˣûʰͬǶǶģʶ˶ࡣ
Ƶ˵ͷȴûȥˣѧɱȸѧͬ߰ˣǲ죬ǳŲȥء
Ϣʱ򣬰ȥʳúһ֪ž𣿡
һãҡͷʵ˭
û˭ȻʶˣƵ߰ɣԷȥɡ
ǡ
ȡ˷ˣ˳ƾͺһһͬԷ༶ͬѧˡ
ŷͬѧѷǰͬϡ
ֿֿûסԼķ˱˰ߣȻб򿴡
̧ͷһۣĬĬصͷԷ
Сĵײһ°ƣСô£ǡͺˣ
ƲĵǱûܣҽˡ
סԭˣ
̧ͷûУʲôϵ
ƵǼ˶˴İǷֿˡ
ס㶵ĵҵʱҲͶˡ
̲סսеĿӡ
Ƶ˵ͷýֺͷҲֿ֪϶ãû˳ȥת֪̫ѧž𣿡
Դ룬ҡͷʶ˭ѽ
Ʊ˵ͷ̫ѧʶĶ𣿡
ɣ񺫺ơɺءͦģôˣ
ûôžû˵Ҵ
û⣬ˬ죬źֿ۶ĳԷһûסȥʵ㰮ΪΪ
̧ͷۼе졣
޳ǻǶ˷תˡ
ƱӵĿһۣȻͷȥ÷
극Ʊʳҵ˺ͶѶڽԷķƽ
ѧˣ
ƽЦʣ˭ѽ
̫ѧž
žƽ룬ûʲôӡŤͷūt˵𣿡
ūtûĵ㶼û˵Ǹû˵ˡ
̫ѧһǧٶأ˭ܼôѧ
Ʊ֪ˣ˵ͷл
ƽæסʣʲô
ûʲôЩ¶Ҫ̸ѧȳԣȳȥɢɢ
Ȼɢɢžɢ̫ѧȥ׶ҲһʳԷǸʳþƳԷʳòԶ
ΪְʵʵģۣҪӣ׾Ҩԡ
οɺԱߣһ߳һ߿֣ǰ಻ͬΧеٶȿѾԱˣҲߣͿӱȡЦ˵׳ϣ˵ôģΪ˲дҵԼװ˵İɣ
ܣûһ۾Ǻģ
ʿԹˣһȥǲҽᶼֱ쭳ˣǼٵġ
׶ɷ߷ߵĵ˵һڣȻǾЦɣߣԺ˭ܲ
οƤ㻹ûأ㵽Ϊʲô򣬱˭ģ
ܱ˭Ǽˣ磬ʦʦʦˣġҾòģʦģʦֺã
׶ûƤ㺰˭ʦء
׶ɿվߵİƣѻ˻ȥæʵôˣǲ
ҿ˿ʵžĸ
׶ͷƤ飬ʲôҶ˵˲ˡ
Ƴһ۵û㡣
һԵͬңңָһ˵Ƕ
Ʊ˳ķȥҪǱߣ׶æӣûŵס
ҲϲĽǣȻһ£ȥž˵˵ķɣĿ֣ˣҲ˵˵ĶԣȻҪǺͬǸãܱ˵Ҳ㡣߻˺ãõ¶
ǿŰƵɫ׶һҲǺ¡
Ȼ׶ɻûסƣֻǰžȥ
׶ޡ
ΧͬǾŲ̫ˣ׷׸һϣСʣô£ʦôȥžѽ
ҿ߲Ƶӡ
һֱһĬĬԷķ볿ˣ̧ͷĵôû˵ɣžʲôˣƫžйذɣ


991 ̽
һŤͷ׳ϡ
׳գ۾볿裬ʵĶǺ˵ģ
볿轫Լ궼ˣĶǸо
ˣĸоѽ
Ѿҵž
ǹѧѧž̫ѧѧȻǹӼѧӣ˵ûиߵ͵ģֻϵģʵ˭֪ΪѧֻƷԱҵӵܣ̫ѧƷѧΪƷ
ûŵ˵˭֪ѧѧǱ̫ѧѧҪôһ
ԿһѧͬѧԼžܸ˵
ЦĻңңָһ°׳ϵ׳֣ż˵ʶ̣ҺͺüѽҲҪΣ˽һ¡
žЦһԱߵͬæʣʶѽ˵ѽ֮ǰʱˡ
žæ͵ʶһҲ̫죬ֻǺͰ׳˵һζѣû뵽׳ͬѧˡ
ף˵Ϊܵģ̻أΪǺġ
žͬѧۡһ궯Ҳ̫˰ɣУɵôȥ̣˵ҵܵҲһƥء
а㾹ʶ̣ôҲ˵һұҲƥʱɵø˵
žӶסˡ
һЦĵø磬ңʦ㣬һƥҲˡ
ȷƭӺԼܰͷһٵģƺô鷳
̫ѧžӵĸ飬ֱ׶˵ҹ˲ǡ
žſ׳ϽĲ״һʣ׳ôˣ
ƴش𣬡û£յƤܣ԰۾ˡ
ƳŰ׶ɸ뿪ˣعѧ
·˸û˵ĵط˰׶һ£ʲôѽ˻ˣ
׶ŤôʵĹȥˣһΪҪء
ǵģƵһˣԼȻһ٣þһ㣬ڿˡ
ȥһһȥģοɶȥˣҲˣ躡
Ȳ׷ǧֻһˣǴҶˣ
Ȼֻһˣ׶ɵҸϵá
ѧŶʮ죬ǹϵܺõĶȥղЩһԷͬദаˣҸйض֪ûĵ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
ΪӲѱ߲ݣɣ㲻ѱ߲ݡƵһʣԺ̫ѧֻʶֲ֪ͬ࣬Լô
һͬѧǡ
˭㣿
Ƶû˵̲죬ֻһѣǺģǮҲǽ̵ģʲôϵǰһΣԼ˸ƭˡ
ýֺͷ붼֪žͷô˵
һ̫ѧѧҾҲõȥƭͬǮ
׳ϳưͿҲˣ̣ͷֳͬѧֻð׳ϴžƭˡ
׶ĿɿڴŵҲ˵ҾΪʲô£
ΪʲôȱǮ¡ƺɸֵĵҾͲȱǮ
׶ɳĬžͰƣĽֺͷ˼֪ҪŰѽ
ƵˣˣҺߣȥǮǮôöĵѧؼôɡ
׶ΪƵһ仰磬ѧʱҲҳȥˣлһͬѧ룬ĳȥˡ
ǣҩ
ҵ˺һԣֻеһ
һۣٺȥ˵˵һ
ҵ˱㶵ĿǼү˰׼ҵĳҪǰپס˵ɵѽүǸ׼˶׼Ҷˣѣ˵ȥʲô
ԥһ£վסֻǻŲӿ
׼ҵţҲţ˳ùҩͲ¶ȣƺֻ̣Ųȡ
̧ͷ˰׶һַۣɿĵͷȥ̧ͷһֵۣͷȥ
׶ûĵҪ͹Ŀʲô
̧ͷϸĿ˿ָָ۾þˮһúܶࡣ
׶ɾԼ۾Ȼƣôûҵ۾Ĩҩ
Ƴһ۵۾ĨҩǴ㲻Ҫ۾𣿡
ͷЦҩͲյߣһӽҩȸɾˡ


992 ̸
Ӳ˲ǣͲϣһ̧ͷͶ˰׶ɵɴ˫ۡ
׶ɿ˿ſƮɢҩζʣôѽ𣿡
ĵѾϰˡ
׶ͣͳһɰһǸҪҪ죿
һǣӹˣʵôҴûԹģ
ģһأǣ϶ǡ׶ҪϲԣһͷҪһЩ㡣
׶ɶ̫ϣŤͷͰ˵˵һؼҾ͹£᲻Ͳˣ
Ƶԡ
˵ҹĶȽϺã
˼һ£鷿ɣ϶鷿̫ôҪǹԺܱɹ
׶ɳɣŪô͸˵һԺ¸ʲôģһͺܲҡ
˲ϧԼ壬ҾȻһ١ƵĶ㽵ȥ
ôô飬ҿĺüǶһ꣬Ȼѩû
̲סʣǿʲô
ʲôѽԹѽǿ̫ˣԻģҪ𣿡
ֹֻܻɵĿ򣬡㾫ãܿ𣿡
Ҳ飬ڼҲ¿ҲķѾǲ翴
׶ԼõֵɱȿķѾˣҪӣɲҪӡ
ΪѡĻǲҪӿģб㿴ɡ
ˣѾˣʱΪʲôҪôΪԼ
ʦֵһһصĻýζôǵһοദģʽһʱЩˡ
ϵ˶ʱ䣬µûѽ
ҵ˲һ¶ͷϵļ́ͷһ̫үȥаʱˣӼſڵѧͳӶ߹ˣֻżŻѧѧɢɢߡ
ٿһʱ䣬һ³ٵүڳ˵ʲôأٲȥҪżˡ
ԥһ£ߵ׼ҵĳǰүʱˣϷ˻ڼء
ŷʱȥ˺ܶ࣬Ʊȥɣٰҩ
һͷ³
ĿͰ׼ҵˣŷųٵϳ߰ɣؼҡ
ŽţһȺ÷ĴԺӭһĿźˣŭȥӸ˶ӵȥˣ֪˵𣿡
ٵ˺Ĺһء
Ҳ⣬תһֱŵݸڵϵĳ٣ٱӹ
㣬ʲôʱģ
סʳǰˣ㲻ڼңûĸԶĸҪµԾˡ
˶ٺʣСѽ˵Ͷȥˣ
׼ұסڳĿǰǼҸǣҲֻа׼ˣͷ͵㣬Һǳܣ֮ǰ¶ǼҲԣЩȥĸ˵ԩ˽ⲻ˽ᡣ
ǼҾôˣ
ͷϸֳ˵ЦݣǣǳѣΪһ˵˵
̲סǿסõСܣⶼǱ˸ƭˣǼұض֪ݣǹֺء
ƺûԺȥ
Ȼ̫ˣҲ֪ܵԸʱǲ˵ƺǽ綼һ˭˵ĶС
Ҳ֪淸Ǽٷ
̧Ÿϡ
һ·ϵĽǣֱĸԺ밲
Ϸһʣôô
˵˼仰֪ʱ͹ȥˡ
Ϸ˾ϲʵ㽻ˣļҵĺӣ
ͬİƣʦܣʦ㡣
Ϸ˾ЦŵͷúúãǲʶԺҪúõദײҪڽǡ
ͷ
ĸʲôѽһҰǿСܳأСֵŹֺõġ
˵Ϸ˵һ۵׼Ҳǹ֮ôǰˣ
ϷЦȻѣ´μ￪ϯԸУҪʲôҪģĸ˵ĸǰ졣
ԹԵĵͷĸȻطȥˡ
ȥɣȥɣʳʱʹˣͲҪˣ˷ЪһȻҩˡ
Ӧ£ת뿪


993 ϴ
ԶˣϷ˲ŵ˼ŮһۣԺֻٵɵ˵ײŽһѡ
ҲÿĻǼɣ
ϷޱĵĻǼ⣬ֻҪԷ֣ҶԸ
ĸ
Ϸ˾һ´ǵܻܵʣӣûѣ꿪ĵôˣ
Ų˵ˡ
Ϸ˷ŶͷͷЩΣԲ¶Ҳǵθڣǽȥ԰ɡ
㿴һ۶úãæʵĸȸ׻÷𣿡
㸸ױѾµٺ»ˣºϱˣһȥƵһ²Ż
סǾô뾩أ
гɴ˴ˣϷ˵һ۵⻹ǽֵģ
һƨϣ૵ѽҲûʲôѽ̤磬ҲֻǴ˼Ӷѡ
ʱʵ۸յվͻϢҽӹһۻʵۣʵ΢΢ͷ򿪣һۺ£Ѹĵȥˡ
ҽֽ̯ʵɨһۣʵ΢΢ףұ㵱ˡ
ʵ۽е꣬ŷ±ʵؽڵĽų̣¾ܵоٶϵ˵Ҳ¡
ʵ㣬ºʮˡ
չ̫ٵ
ʵ۴˼߰ɣȥʺһߡ
ǡ
⣬ϼ죬ٺɫһƬĮˣƲȳƳ״ɷǺÿ
ʵ̲סͣסŲ̧ͷ˺һơ
ҲڼſŲӿƣ֪ǰͣסŴջߣŴӳʣôôãһΪηǱء
ƣηǱӣΪʲôҪһӣ
Ϊǰף
ţܣ˵ʱ䡣
ǵģǺš
׶һѾƱˣҪһƣһͽ鷿¹ȥ
ǹƲˣԺأҪֻԺˡ
׶ŴͣŤͷȥơ
ƾļ̫ҲôˣֻϦ˵Ҳûëˡ
⣬һ㲻ҪʯϣϣȻЩСʯӣʵʯùʯ̫Ӳˡ
ôһ룬ƺԺǱȹ鷿áƺ˵Żͼ粢Ժȥˣֻ°׶ͬݲеҰһ𾪲ѡ
˶Ժһ£ˣҲˣһ͸Ҿл˵лල㣬˵Ҫ¸ء
ƾͻͷͬĿˣջָǮҪûˡ
׶ᶼҪðˡ
֮ǰΪСũׯ滹үСô׺ݣ˶ȥݳǶ˻⣬ϰƺԼǮڶ黨ãǰүҲѧңð׶ԼԼĻ㻨Ǯס޷ʲôȫûˡ
ǻ׶ɲ̫ˣΪ׬Ҳ٣һĲࡣ
ݳǵٸߣҲĳܷΧ֮ڡ
˾ǾͲһˣ߳ԵҲ˵סֱӾͱݳǹ˺ü
үҲСٿôѹãСѧ˯ʱЦѡ
ҲھǶ飬ܲӲ̫࣬Ȼ֪Ҳ᲻ġ
ǰүһӾͻָ˰׶ɵʳ޷ü㻨Ǯ㻨ǮϱȰ״һ
үҲֱӺͰ׶˵ˣһСҪӦĳϱ٣Сũ棬ûС
ȻȰ״ɵ٣ǵǮҲˣүһԸµģˡ
׶һ;ķۡ
ߵԺԺʯϺȲʹһϥǹ˵ϣϣϸĸһ£ϸСʯ⣬ȷǱȹʯˡ
ׯͰ״һŤͷ
׶ɿһ磬֪ˡ
״ɿׯһۣû˵
ׯ²豭ʣĶˣ
ҲȥǱҲעĲ
ׯһǸ֮ˣ
׶شԴ
ׯʲôʵϲʵۻϲҲҪȥ֪Ϊж˼𣿻ʵҲȶͽһڶ򣬶͢ҪҪһҪҪˣ
̲סֹ˾䣬ʵҲ̫ˣôɲõ£ķŪˡ
ׯ͵һ۵죬˵֮͢ڣҲô˵ʵ֪𣿡
Ϊʲô˵ԿȰµ𣿡
ΪŻʵۣȰצܻȰ룬צδظЩο㻹й֮ˣǣԺֻͷ˵
͵͵Ӧһ䣬ðɣҼˡ


994 ܷ
ׯ˳Ͱ໰ֱ˵һ̶ӣ׶ɶϥǹˣɣΪʦǵ㻹ûǡɣһξͳһ飬ǰ
׶𾪵Ŵ͡
ǡǡô
ѾüεͰͬĿ˰׶һۣȻĬĬصͷҪǡ
ÿһǻƶҪܷǰƴҲҪţһׯûΪ׶ɶˣ˳ͷݺͻð׶ˡ
´ٸմģɾͲǴĺͷô򵥵ˡ
׶ɿӦǡ
͵һۣĵˡ
׶ǿצӣֻʮˣֻ֪ʲôʱܺأǡֺֿѶôѽ
򵥣ûãȽǡͨһ飬ڲѧǡ𣿡ƵȰѧĸϰһ£ûѧͨǣٳ׶ˡ
ͷһµһҩСָܿģĹɡ
׶ָͷ֮󣬵۵ֻʱˡ
һͷļοû¶Ҳˣ׼ݰɡ
׶ɼˣŭҲ˵ҡ
ֵ̯Ī۾أǲ㳭һ۾Ϳֲִֻһһǳ鿴ǻÿһŶϸĿġ
ǣҿ㳭飬־ֱӷ̫أŸѡʱ䣬϶꣬չأǵó顣
Ҳп㲻˳ֱۣٷ顣
׶ɴ﷭һǡ˫涵Ŀˡ
ͰһҲһãԺ󻹶Ĳˡ
ǽѲĺ
ʰƣž𣿡
ˣ˵̲죬֪ͬͬʶôء
׶ίĵ˵̺˾ǺѣΪкЩҪ˾ˣԲôֺġ
˵ʲôʲôѽ˵ʶһرĻũûֲĻУһΪûӶѣôͲţ
׶ɣ̫ˣһǴţƤ
һԵİƶ˵ͷŤͷѵ㵽һԴֹסˣС壬ʿˣ˵ôˡ
׶ɾؿŰƵˣԴء
һס׶ɵͣĵ
գգۣؿʣǸأ
ûʲôҴȥѵһѵ˳ϸһž¡˵հѰ׶ˡ
ʼ磬ӰƵҳҩͲȥϴɾˣְѵڶҪҩƺ̡
͸˿һܳҩͬ򿪵һһҩҩҪһЩ
һֱڳ²ҩʵЩ˵ģƽԵҩȽڵƽ£ҲӦһˮƽϣӦֻǿԪȻ׻ġ
ƽͣĲ棬ѭһûʲôףֻҪһ¾оټһ꣬Ч϶С
Ҫϵĸ任ҩѵǼ֣ҩôóԵģҲôġ
صԼķ䣬ϵͳռĪʦƷֿһ飬ȷûʲôҪĽĺͽһ׶Ҫд˱¼ϡ
ڸ̰׶ɺúˣʵԺ˵ž£Ժȥҽϣ֪𣿡
׶ɣ˵ȥ𣿡
ǲɵҸأʲôʱҰǰͬзƽϣأҲǰͬѧϣͷúõҲϡƺٺһЦǣžϵãʱ˵ܸҪҪǮ͵ͷЦЦ˵߱ûУ
Ϊʲô
Ϊ˵˼ҾͲһȥˣ˵ˣ˼ֻᵱɵӣ𣿡Ƶǰһ٣ĳԺסһǸıˡ
׶ɵڶûŪžôȥǮģˣǮ
׶ɺ飬þԼⰡʿˮðɣӻȥˣҪǾͿһپˣܾˣһѧô죿
ƺһĿŰ׶ɣҡͷ
׶ɼҡͷ˵ʵҡʲôͷѽ㵹˵ѽ
еο
׶ɣָоһУ


995 
ѽУƵοʦܹȻƣʦܹȻ
׶ɣ
̲ס۴˫צץƣҴѽ
תܣ˵㱿ϣܾʹܣﻹǰ˵һ
ܶԲԼˣһ̵ˣ׶׷ſھͲ׷ˣԶԺźȲׯͰ״ɱ׶оòˤ
ׯã״ȴֱӰѲˣ̲סŭһ׳ϣ
׶תܻݣ˦һţȻӰһҲܹһƨһ󱳾ͰŸˡ
׼ҺԺֵúܣǳʱʱ͵Ķһ𣬼ֱȲг١
֮£Ժ򾲵ûһ˿̻ŵİѷ˶ȥٷϲˮ䳿ڣҩĴѾͷ㽫̵ҩ
һ۱ƿĿ⣬æӹϣԴѾͷȲٺȡ
ѾҲûɣڳҩ棬үû˲Ĺ̫ҽҩȫԹԵĺȡ
˶ȥˣٿһһۣҩҪȥͻȻ°ɣԼ
Īķҩ룬ү󴰣ƿһ
ĪĿţǵҩ뻹أαҪ
ȴƺã촽΢Цûϡ
æϺ󴰣Ǽҩˮɾ
ϻ˯ȴͻȻʲôʵˣ֪̫ѧи˽ž𣿡
ϸĻһ£ҡͷүڹѧ飬Сֻ˹ѧĹǡ
пȥǸ˭ҵˣΪΣΡ
Ӧһ
Ըºûˣ˯ɴͿ˯
ڶ죬ָҩһɰǣԺҩһǰɡ
ӹл
ƻ˻֣ĻԼλá
˵ˣ´Ҫ룬Դ뷨ƾãڴ֮ǰðһ
Ӽʦر˵֪׶ǱʦˣҲʷʲôرݵȬǰҵ
ð׶ɲ㲻ֺôˣһ뵽д飬ְ˼ѹĵס
ÿѧ󶼻ϰ׼ҵһ£Ⱥҩ˵˵׶ɵֺˣץʱ䳭飬һصҾǻᱻţɴڹӼﳭ顣
һѧʹҸλų򿴼˱Ҳ¿飬ţǰ׶ɴѹĻ
ûһһʰҪ֪ҹãҪưҹĿˡ
Ƽ״ÿȥȡҩͲȥȻתȥ¥￴顣
Ӽѧ裬ûиѧôĹأֻҪѺҲ١
óд鵥һһҹȥֻҵһ飬һԼ
ǼǵһۺĪҪ̰࣬Ҳר
Ӧ£͡
һֱ쵽Ϧ£ӼѧҪˣ˶š
ɫ˵˻ָ𣬷ųٵһͷģٿմӰʻĴ󼪣ʣôȥ񣿡
СүʱٵҪүȾˣ˷磬ɹ̫ǱСˡ
ͷӵ´Ҳ㵽Ӱȥɣҳ˻µǣɹ̫Ҳŷ硣
پҪܾȴһѺ˵Ӧ£˼ȡ
ˣֻܴһӦ¡
ĸˣ̲ס΢΢һ
ڳ࣬ߣһûĳ˳һ£ѹôү⼸ո࣬Ҳࣿ
Ȼˡ
ϷҲǰˣ˲ۼŮ߱ʾĵǣûоһѧͻ
Ϸ˵Ҫܵͣǰûؼң̫һˣͲˡ
ֵЩÿ˻ĸȥѧѧҪǶ˾ͳһЩ
һܾˣĸһѧұȥʳ˵
ǹӼѧԷֻҪǮͽʳУڹӼͣʱԽԽҩǰԵõģȥʳóԵ㶫ٳҩ
Ϸ˼⣬ڶᱣԼˣããð
ЦЦ
ϷοѣǰӳҩоͺһҪǲҩǲѵģԷٳҩҪʱʱѣȻܹˣӲıԼ塣
Ϸľòһˡ


996 
Ϸ֣ȷϲ仰ŵˣҲˣԺʳɣϢһٳҩ
Ӧ£Ҫߣʲôͣסʣ⼸û𣿡
ˣϷĵûѡ
˵ͷתˡ
Ϸ˿ˣĵ̾һĿԶˡ
¶һ䣬Ƕ˵һ䣬ǲĻҲѽ
Լķ䣬رİҩȥˣҩѾһζڴˣرȵ
ٿүӲ˲֣㿪˽ҩ˳ȥ
ٴûˣʵž¶鵽𣿡
ˣŹ֮ͨǶ̫ѧūŲ˾˼ݣ뾩Զأһ̹ܣƬ̵Ǯڡ
ǰӲ£ϵǾ¸棬ٳȥһʣ֪Ҳ֪֪ģһЩǮ˵ЩĻҲͶ֪ˡ
֮ԹôճٲŻΪһθ£ҪøϸһЩҲȷһЩ
Ȼû˵ΪʲôҪžֲɵ⼸үҲͺͰ׼ҵλӺСһʾ֪ˡ
ԳϸϸĻСĲһ£̱Ҳ֪˭ھǶʱʱǾеĹС³Լĸͷ˽ԼעׯǮ
ǰžһȺӼĹȥö˶עˡ
ʣˣ
ЦĶأҪǶˣԺ˭أ˵Ҳ֣ҲĳӮУӮ٣ֻа׶үãÿһѶӮˣĳ˵Ӯж
ȱǮ˺һͷʣô׬Ǯ
ʱҶ˵׶үãҶĽòУ׶үˣ˵ҪǮһƥʱרŸ˴ӮˣҲׯǮ
ٵŹӾʹ˰׶үȥ׶үһƥһǧ˵ܸ
򣺡ˣ
ٵͷЦǣȥԺҲ֪׶үôͼ˵ģǼҵʦһ٣֪ǲΪǧ¡
Ҳǣ⼸춼һԼ֪ˣׯҪΪǮ¡
Цһʵͨ鲻֪ž𣿡
ͨҵļҽϣ˵Źӽ̫ѧԺÿµŴʮᵽ˶ʮ
ˣ˵ӵ֪ˣ²ˡ
ܺ棬žƭ˵ֶκܸ𣿡
ô˽˶ƭӣ׶ȴܣ
ͦ˺Źһģ֮ԾòӦΪСĲ˵ģ
˵ͷڶЩ鵽¸߰ƺͰ׶ɡ
ʱں滮ſž¡
ͨƼŬžߵ˶֪һ£˾һ̣رĿӣܱм۱˺ܶࡣ
ѧѧѧ٣ϰȺ֮ҪϿε˲١
ǣǰʶžʶžҲͨͬԷǸȾơ
һ˼ҶǺѺֵܣһƥ˱¡
е˼ﲻǮǲҪˣҪǴĵ׷ĵ֡
ʱ͸ʯͷŵһҲǺܿġ
ЩͲģͲԣġǳúÿܵÿ죬ܵȣԲʦҵ
С֪ʶޣҲǸģԲԳƲ֣Ҫǧʦˡ
ǲˣֻҪ̲ǾС
ž֣ǰȥᣬԼˣһҲģϵЦݼֱǿջЦ
ѧѧǶѧҲûɵӣžɫȻ
Ǵ˶һִžԼ
д˾һֲž㿴ңһأ˴Ҳ¡
Ǹɢȥ
һԹޣȻҲˣȴϵ˵žһ
һԣ㿴ңҷǵǰӦһҪһʶж
žȻѧͬѧǶĸı䣬ȫûа취֪ΰʱϣ׶ܹƵʱ̸һǧˡ


997 в
ƽһпԾʱˣǺٹվˣʱȥ
ͷѽˣһɣҪҩҪء
Ʊʾû⣬㲻ҩ̸û𣿡
ʲôúǻ¡쵽ˣк֣ĽĻҲȥʱЩæȥ¸㶨ž׸
Ҫ𣿡Ƶܴ򲻹һһ϶֪αػҪڵģ
ͷҲãڵģһȥپͲˡ
׶ɾһԳ飬̧ͷʵҪ𣿡
ûĵǰҲûٸǴܣôôСˣ
׶±ʵΪ˭ΪǣǺ˵Ҫ͵Ҫǻ𣿡
ʹˣѧʶûƽ֪ž˭ȻôĲҲһ㣬Բôƽƽ档ƵȻƽƽˣǸܣҲͱƽƽ˭⣿
Ҳˣڻڶأ游ǴƷͨҲûʲôʵȨİɣûµģǻ˵ԵɣҲҸ߼
˵ǼҼҽرϡ
ƺͰ׶һʵô֪ôģ
Ͳ֪£ͦͦŵǲ֪ɣΪκҿŮر࣬治һЩ˼ҵİ﹤ŮͣǣֻҪҵ˽ܣҵǶԸҡ
ƺͰ׶ɣô㣬ſ֪ôˣ
ͷидĵǰѹּʹһңȥլԺ￴ʱҪŶ䣬ҲҪ϶䣬۾ҲҪһֻһֻ͸ҪرţʵĲʣʵҲҪùʡ
ƣԭ֪ô
ѽҩֲںլûҪô㲻֪ǿϲ˵ЩˣǿʱǣǺ˵Щº͸ˣҾòóҩǵ󶼽˲١
ƺͰ׶ɣ
ƲˣŤͷͰ׶ɵ㲻һֱôǮһǾİ˵
ʱգ̤̫ѧһȥʳžһȣһžΧ˲ˡ
ֱһȥЦϴ˵ƥ뿴һҪǺǾ͸Ǯˣˣƥ⣬ҺʦҲһƥѧϰá
žһȦΧͬھҪܾͬһļѽղǻȥأȥҲˣ˵˴ǻΧء
ˣȥĸ
ĸһĵȻǾĶˡ
žûвĻᣬƱֱӶʱ䣬ʱڶ㣬ŹӣɲҪѽȻһȥ㡣
žߵһЩͬѧһ¶ȰԶ˲ŻعζŤͷһɫÿžʵ⻰˵ôйвζ棿𣿡
ӦžͬѧҲعζˣ۾žӦûȥɣ
ǵȻȥģһЦǶĳأǿ׳ô᲻ȥҪ治ȥ˵ȥӡ
žɫ࣬һ仰˵ֱ뿪
Զ̫ѧʮͬѧ㶵ĿţȻŤͷ뿴ͷǷİ׶ɡ
οһѵˣʦָȥвž
׶ƮƮƤ֪
ǰϾ֪ˣһҲòã
οһãΪʲô
׶̾һԼЩۼֵΪְֻɡ
һצӣʵֲʦ𣿡
ѽΪʲôأҳǡ
ǰΪʲôأҲûѽ躵ô㶼˵˵𣿡
׶̾˵ҡͷˣǱˣȻҲ̲סȥвġ
Ϊϸ룬ȻûžôǮģȥһУοɺǶǮģֻһһζû
׶ƼˣҪǱŶǮǮˣһð˴⡣
ڶôһΪһǮû䣬׵˶ԭţһΪ
ɸܸͬˣȻһᱻһġ


998 
Լʱ䣬ڶһ˱ڼüˡ
֣ƹǷǳĻӭóԼĺòһ裬Ȼ󻹳ʱһ
һ֣ƹ̲ס΢΢üȻһۡ
ѾϰΪˣССʱ򣬸Ĵ˵ӣºҩãпܻỵ壬Ĵûҩ
׽һ˻ʹ̷ҽÿҪҩԡһƲܺҩ
ҩҲҶԣͨǳһξҪͣһΣ³Զ鲻ܲѷŪ塣
һֱʮ̷̫꣬ҽһҩȻû̷̫ҽˣҩһڱ䣬ǰʼ㲻ٱ䣬ú֣ĸĸֻ˵ˣԲرȥˡ
ҲԼˣ²Ҫȥѧ䣬ͼ˳ʳСĻȥˣͱ紵һ¾Ͳˡ
Ժ䣬ĸ͸˵ôҪһιѪһξͿʼ˵ףҪԪȢϱһιѪġ
Ժ֪ˣÿ͵ǰҩԼȵģĶӺȵġ
һʼܲҲĵĳóŵʱҴ򿴹Ǳ̷̫ҽأ˵ˡ
̷̫ҽ̷̫ҽǵһȷĸԻʮˣʱ̷̫ҽѡ
βûܻڣҲڣںȵҩΪԼȵģΪûӰĶӺȵġ
֣ƹջ֣ϵıҲָЦźүָòҾͲǿˡ
֣ƹİοЦŵ˵ͷȥˡ
ȴû֣ƹαֻڿЦеĻ͵﷿ſڣŻ򣬡߰ɣǽ롣
һºʣô
˵Ѩλһһһ߸㡣
ǣ˵ңҪѵ·𣿡
ѽ·ôΪǺ£ο£ƺͰ׶ҲˣǣһҲ۵ġ
ƺͰ׶ɡ
˵ԴĶסǲͷ
ˣǸ˵𣿡
ƵżѨ
׶ɣȻͻһѪ
Ϊǻû󣬺ܶѨ˵ĲһеңҺ𣬾ôΡ
׶ɣһΣҾͳѪˡ
ƱߵұΣ
򣺡
ôһַˣߵӺѵ·¶ĺ󱳡
ƺͰ׶ҲŽȥˣһһðѽ
һҲ̫ˣŹͷˣ϶ǲգ뽡һƢθ
ĳǻ˻֣˳ȥȻͰĴһԡ
ȡЩ붼ˣģرɾɣſ¡
ſš
˺󱳣Ҳһȣһܻ˯ҿԺ˵һλ
뷨ĪʦԭеĻϸģӦ˵Ǹ˺ܶ࣬ȫԴһ뷨ˣҪһһΣȿԱ֣ҲԿЧ
ڽԺҪĶ룬ʲôʱһҲģ¿취òѵȥģ¡
꣬Ҳ˵ˣһϵͳڵʱ䣬㿪ʼ룬Ȼ򣬡ڸоô
һŴϵ˯ˡ
ͷȥŷ˯ˣ೤
۵ڣİҩ̫á
Դϧˣ¶ģȻҿԽǼҵĴһ뷨˯ǰһ϶˯ú㡣
ܲһֱ뷨ߣܹԼ߻ԼߺáƼظûĵط·ʵڶĲжİգ
˼һµղŵϸҩԺҪҲܰҵҽʮӦò⡣Ҫ
ָĿǰֻôİա
׶ɱ̾һ°Ϳ洲ϵˣԷʱҲܳԣҲܳԣҲһҲ̫˰ɣ
Ƴһ۵ڵͬˣ㻹һһȥҪô˵ŲԵԼôɡ
׶ɣžϴˣ㲻ԭģ¿˽ˣҵҲܱȫġ
У´ȥ౻˵˻˵㵥ѣ㣬žһôңȥ˭֪Ҫƭˣ
ͷ´ȥҲкôӽԺҶ֪ʦʦ㲻ǣȻû˻ˡ


999 
ϵ붼ˣûѣſ˯ú˸ɴҲ˴ӸϣȻһŴ˵
Ժѹʱѹ͵˵գգۣһʱЩûԼĶ
΢΢̧ͷŷԼſŵģѭӿȥƺͰ׶һ̧Цݲõĺкѽ
˯ǰļ˲΢죬ҪӣȴԼӶġ
ΪһķӦͲµˣ˼룬û˼ָ࣬´԰ƺͰ׶ɵǸһ࣬ȳȥˡ
ƺͰ׶Ҳű´Цеֻצӵģоġ
򾪽һ־߻ŭžҪ߿
Ƹûٱҽѧ֪ʶ˯˵ëСë򵥵ģĶһĶͺˣӵģѨҲͺˡ
һ·֪ʱĿȷ£˵ʵ˯˶ˣ
һʱˡ
ôˣǳߣһ˯ţʱԺгУȻôڵҽ˯ˣ˯ôá
ʱʱĺӿ޽Լͬ˵ӵڵŲԼƵĳ
һʱеӿ˶Уӵü
һ뵽ղ˯ʱ˲ͣԱ˵㶵ʵҵʧ֢κˣ
̽ͷʵæûѽ
Ѿ·ı˽һ䣬ջشûУֻԪָЩһɾ˯š
˼롭
ǲУǳҩҲãҲգҪ㶨ǸһΣһ£ȻپǼҪʱ䡣͵βͳһĵǿ˾ͺá峤̫˻ܵģҺпܺ󾢲㣬󷴶糤˳øߴ󡣡
βҲһ˿һһһİγӰŲܴ㿴ͣ²ҩƽԵҩҲλ²ԪҩͻȻ̷̫ͣҽҩ󲻻̫ܡ
˵ͷʾ̡ܽ
ǰ̷̫ҽӲǿǰ
ûҪߵ˼ʵǲǸԼʱѾ˰ɣǻ𣿡
£۾΢΢ɴ
ʣǲ˰ɣ
ƵȻܳһ£һҲûֻǾžҲᰴʱȥģ˵ûȥһȥҲûʲô
˵ҪٵˣۼҪʧ˻Ǻܲõģһⱼ˶Ҫܣֻü򽻴һ䣬ˣڡ
´Ьӣ˼ãҪֺ̧˵Ѿˡ
ֻܷ֣ҲͳٵҲȥ
һºүҵúܣҲȥ𣿡
ȥɣҳôûء
ûǼģʱݵϼɽǾһƾ˵ġ
ֻûдĵطԵſڵͰҲúܡ
Ѿйһξİ׶ɱ·ˣÿǽܣֱӽȥģɴɴˣƽʱʹ˲̫࣬һ˾رࡣ
Ϊ͢ӼѧԼԺӶһģһѮա
ڼնһģȻʱˡ
ô˽ʵžģ
ǣͬͬ˵ģ׶ɵҵʱһл·һ·ϻеĲˮأҲǻưæͣõģףôû·ͣ
ƺ̽ͷȥһͬҲԼʻ·
̲סһۣûü˵ѾתͷЩĺͷҵͣŵط
˹ƵһлָͣҲ˶ѣͣæȥˣûа׶˵ʲôһ·ָ
ƺһͷôĬĬؿš
׶Ϊĵʱеġ
֪˰ɣǴһͱƭˡ
׶ĵͷ
ֻѹصĶϣĶڳӿһӺ뿪;سöҪӡ
Ǵƫ̲ס˵ͷĻܵ


1000 ̹
ôˣЩãôˣôң
һգԶ˴󺰵֣׶ɣߣߡ
æѭȥŷֲԶվһȺˣ߰˸˽ɫ̫õžΧм䣬˷ܵĺ֡
һˣӭȥʧʧٳǰеµˣˣŹûеȾðɣ
žûشԵͬѾֺǺǵĵҲŵûоõȡ
žһۣЦЦĵ壬ֹ˯ˣȥʱûأԻǰõˣôɣͬʱġ
ƾȣǻȥˣ
žԵЦǵȻǺôʱ䣬ʱ䣬ȻҪŰݷһġ
ЦžôķˣͷȴǱ˸ƭˣҪǲ̽һ̽Ҳ̫ˡ
ԴӰƵڶʳž˵Ƿ󣬱ЩŭžƲԼһ¾ĥˡ
ڴһ£֪ž׶ɳȥһ˻׶ɵ־ͱˡ
ǲɵ³϶žʲôŭƣôȦžһӡ
ȻƺҲƸˣǻ治ôŭ֪ΪʲôȫžȥˡǣǾ͸֪žʲôèˡ
ȻһһĽȥżҽˡ
žĵҹ׶ɣҪͣ׶װɵܾİ죬Խһžͷԥǲأ
Ʊûµ
ֵ游ܰ
ԥʱЩ˾ˢˢһˡ
žĬվ֮䣬һ仰û˵
ҿ˿ŹӣʦܽܵǧĶȥǧɡ
˵Żֻձͣ£οɺ躼ȴӳϱһرҲƿųٵ³
ҿرȡ
ӦǿرȣοҲģûʲôϡģүȴôˣ
ȴֱӳ߹ߵ׶ߺЦʣôҪأ
һŤͷȥž
žĶˣرصȥѵʱѡ׶ɵԼһ١
ʱΪʲôð׶޸޻۸Ǯɵģ
žһȦ˰׶ͬͬѧкüԸϵͬԼ̫ѧͬѧǰһΣǾȻ˹ѧĺüͬѧокķƽ
ƽžԽĬˡ
һȺȥͻȻͣ½Ųת׶һ񣬡׳ϣʵǱǸϴεƭ㡣
ҾȵĿž֪ôͻȻˡ
ž׶ûӦҾһҪ䵽ϥˣ˵ǸĳˣҲĵʵҪƥʲô̵ģҵһѵģЩȱǮãҲ͵ȴѹѹúܺݣҲżٽת㣬ǣǿǺ˵ǵĲǣλͬѧ¡
˼״΢΢Щϧֿˡ
žƭǲԣǸˣ׶ĿǰҲûʧӦû˳ԭ£˭֪ȴŤͷ˰һۺܵһߡ
ƸһĿ⣬ȻǰһվžǰʵŹӣأɷǼһ
žһΣҵ⣬ƭͬѧǮҲԣԸ״Ԫ¥һλǸѶԴһ֪ȴģ׹Ӽ¡
ʦ˵ʱ׿ڿġ
һԵ̲סʣ⵽׿˶Ǯѽ
ƻû˵žһĵһǧ
ˣ֪ΪʲôôˣǵԼҵǮϵ
һǧƽʱǼҲͰңһģҲˣֲҪս󽫾ǻ׹壬Ķõǧ
˻عζˣѹֻ˱أ
һʵʵۼΣ
žûشֻһģ
ƱΧȦһӻ΢΢ţЦƵ׳ʿҪ߿ŹӼˡ
׹ӣǳĻڹ
ҲΪ鷳ƵҪΪһǧӻڣǰ׼ֻǵС𣬵һǧõóģһǵһǣѧһپˡ


1001 
ȻžˣȻҲҪıһ²ԣܲ˾ǵˡ˽ҲãǱͲΪôһ
ôһ˵Ҳǰ׹ӵ˵һ˵Ϊʲôأ
Ʊ㿴žЦŹӣģҲܵģ˵ʲôʲôҿδš
ʦܵӲ룬ȴǸĲصģ˵ѣļ۸ţʦȴ˵Կƥ󣬻϶̸ܣֻһԸȷѵһĺ
žʱģҵѡ
ˣҲ̣ʦܹȷ˾ŹӼȻʱģȥʱһˣҸָ·
žͷû˵
׹ӣ㲻˵Ϊô˵˰컹£
˵Ĳ£˵˵£Ƶ˺еϵѹʦ˵ŵʱӭͣһ·͵ĵطźλ˲ˮġɽǵʱʲôûܵѽ
вˮģ
λòǵûǮ𣿡
촽ֹ˲ˮģָʦǶ˵ʦ⣬ҶһЩǮ
ǮοɵͷҰһµǮ˴ȥŰ³أѾʣµǮҲˣٲˡ
Ҳͷұǻңǰһµ㻨ǮȥˣڶǽͬǮ
Ŀ㷺ĶžɣʦӮС˸߲ҵĻؼң´ԼĻóȥһǧǧء
ҾȵŴͣŤͷȥ׶ɡ
׶ɱ㴹Դ
˸̾Ӯ˶
ͬʱ˵Ǻư
˵˴˶һۣһǰɣ㲻ҲĶ˰ɣ֪ͷĶ˭͸עӮһǧ
²ǧǼŻǮġ
ҶɵӣƲ˵͸ǻ벻ôˣ벻׾ɵˡ
һʱҿžĿⶼˡ
žǿ׳򶨵׹ӣ֪ŭƭ׶Ҳ˲¼ңҲ̫ѧѧôͬѧ򣿡
οǷ֮£¶ͷǲӶѣžǿעˡ
ǱˣƴĻ˭Ӯ䣬ǶӼϤˣȻһĳӮ򡣡
žı⣬һʱ˵Ҳ־ð˵Ҳûҡڲ
ƵΪʲôɲֳɵʦ㽻ã̫ͬѧѧ㾹ȻһƥǧΪʲô
ΪʲôΪǮ£Աһشˡ
ƣȻΪǮƭˣΪʲôΪǮģ
ָŰ׶ɵɵӿǴԼıǮ򣬽ǮģֱƭǣؼңֲɵӣѧͬѧҲɵӣܿƭˡ
ºϣҲЩӰ죬಻ѽƵ෴һƥǧԴԴϵĴӼǮԶӮǷǮԶ򲻵ƥνǧ
Ը񣬿¹һ£ѳԸԺֻаȥǮӮˡ
žе׹ӣɲҪԩңӮǮġ
ҪûӮǮҽҲˡָοɺ躵ǣǿɻٶ򣿡
ҡͷҲˣһζôңǻˣ
һžĿͱˡ
ƭ׶ǧǿɶ񣬵´ȥ治ôӡ
ͬѧǾžթȴ֪Ҳ𱸵ģΪѧʱʱľͻ·
ƭѧѧġ˺õֻƷһ򣬻ѧѧ̿ѧܣҲпܹѧѧſĴεƭˡ
£ֻҪ֣ѧĲʿǶֻ۱ֻ۵ķŹѧͬѧҲЦ˱ƭѧһûʲôë
ֻѧǶзִ磬ƭѧǣҲںļ۸ΧڣеȫͼӣǻǮȥ뱻ƭѧܵ״Ԫ¥һٺþơ
ˣƭѧҲö൹ùˡ
¶ѧеģžѧУһƭôһǮһҲûС
ûʲôֲĿƭѽ


1002 
ȻЩӵƽҲûٶеĺ١
ϳеĶǷˣڳǷˣЩǷˡ
ԶĲⲻΪǮֱǻһ
ҷ׷׵žԶһЩ
ž˫ĿĿŰƣͺΪԩң
ҰѺǼ̵ٰ˽𣿡Ʊ΢΢һ㲻ңΪﲻʵʵسһؿӣҽһЩǮҲˣƫҪ̯˵ȻˣҲۣۡ
ָŵʹԴİ׶ɵʦƣҰƲǺ۸ġ
һԵͷĬĬнӵң
žܳ
ǵȻǲܣˣԺڹӼﻹҪҪˣ
ܰҳ
ǵȻҲǲˣҪҶԷõܵͰƳô໰
ֱӰ뵽ǰ˼˵һͨͺ
һӦ˼
һ°͡
׶ҿ˿һʵȻأǻҪ𣿡
ƽһֿɵӵĿ⿴ǷģҪѧ֪ˣܷӼࡣ
׶һôأ
ƺǻ𣿡
ûĵʲôѽΪҪģڶ˵ˣԺҲĵˣʲô
žΪ֮ɣԺöǵȻ˵̲סһ١
˵һһˡ
ƽ֮һˣҲ֣ӻҲˡ
˻࿴žɫվڵϣҲЦһ뿪
ŰһˣԶ˲źʣǾôˣ
Ȼˡȭͷ˵Ҫһٵģôܾôˣ
׶ɣղŲǲ𣿡
ƭǵҲŰûƽ˵𣬴Ҫġ
˵˻ԼôȰϳȥ
ÿŲԶֵΧڳߵ˷ܵĹͣ˻ִ󺰣עע
´ﲻǺõطԺǲֵطˡ
ƿ׶ɡ
׶ɵ͵͵ĵ֪ˡ
ͣ£ͰվڳԯĴ
˵ǿ˲ԶһСɽ£СɽϱҶдУӹƶˣҲ˿ء
سȥı¨ȡīֽдһֽ
дһ㣬Ҳ˴۵󼪣ȥҸ˸žȥ
һֱһԣ״̲סʣð˭
Ǹ¡
һ㶣ʵǴĶ鵽̵飿
óٽҵȥ鶼û̵ıȥ˵ּ㵽ˣ
һɻ󣬡û鵽ѽ
ôܼװּдţ
Ƶǲװּдּ
̵ּž𣿡
˭֪أ˵أʡǲˣҪǲһʱ·ס˾ǡ
򣺡ǲѧ
£ѧ֪µ˰ɣƿЦѧ֪ˣҲᱻֵġ
ԼȭͷҿɲǹӼˣϰɣ
Сʾɣܴù
һһɣҲ£ǻܵġƺͰ׶ɣ԰ɣ
һͷ׶ɵ죬ƫһҪҪ
װɣȻǲ屻ʵǲҪĺá
Ϳһ
򣺡
ҵһȵˣʮǮ͸̫ѧžӣ˾Ӧ⡣
˽ǮŹ죬ģһ׼͵
üԶԺͻȥݳ뿪
ҵɽµһɽ괦ҵһλãǣһһҲ
󼪷³ʷСһӾҪɽ
㶵ģԼҵĹҲҪɽæҪסү۱ȥ˰ɣ
ҪϷ֪ǼүȥôΣյ£үҲᱻϷ˰Ƥġ
ҲܣԶԶĿžͺá
ôû׹û˱Ժܺ档


1003 
סֻҲȸϡ
󼪿һۣģżģ㲻ˣһţ档
һɽҵһλãǴһ࿴˿󣬰ơͰ׶һ󼪣󼪣ȥɡ
뵽ͷϣҲԾϰΪɽȥ
žû̵ֱּɫɽһĲɵģ
ԶԶĿСһܿˣһһ˶Էߺתߡ
žü첽׷˼ʵʲô£
ûش첽ǰš
žֻԶԶĿ󼪵ıӰΪûǲмڻشӲˣȴļӿ˽Ųȥ׷
žǰ׷һΣ˸׷ˣֻһãվһ£أ쵽Ķȥˣأ
ͷϵİ׶Ͱƶһۣ˵ͷһ
ָһһһգյһʱŽջأƺͰ׶ɱһһԾ£׼žԴȥ
һǱڿ֣˳˵ϣȦٵ𡭡
ǶµһԺһֻžߵž⿪ͱߵ˵ϣȭͷܿϺϡ
ʶڵϷ
׼ƨɺݺݵ˺üţưһš
׶ɻЩ飬һԶָǹľ
òУյߵ㱻Ƶ֡
Ҳ˶
ƳĬһºУôĸ÷ָǡ
׶ɣ
ƾĵĳ֣ܹȥһð˵öԣ׶һʹģ͵ôģܵТТɣǷҲˣɡ
׶ɾˣȻ׼Ѿͣ⿪žƨɾһţԭعһȦ
ܳˣһԵָƨɣȣֱۣЩطֲۣۼˡ
˺ϻｫžһ٣öһµͳٿĿɿڴ춼ز
ֱ˾òˣܹʱûӦء
һС˰ɽܲˣˣ߰ɣˣŬĽأ϶ûô׷
ǻصϣóʢſˮͲһˮ£ֻűһĺȣһС˳˳С
ӹͲʿˮʣǣôô
Ǳ˼æɱᣬҲǵһǰȸġ
ƺͰ׶ͷ
һãȸʲô
æүȸһԹˣÿࡣ
˱ӵĿһۺȸʶ
ĬһʣΪʲôҪȥȸ
ó¡
ƣ¡
׶ɣֺóֺ
ûԹǶղǴɽһӿƺͦģȤʣһ׶ٸȸ
һģĹӵȸҪǱһģǵ㹻Ǿöһ
򲻶ϵĽյµ֪ʶһһ㶵ģ𣿡
׶ɶ̲סӵƳһ۵˭ȥȸѽȻѽִֺ䣬ôСһӣȸôһ¾ûˡ
ҿҲѽ
ƣžɴֻģ׾ȸ׼ԴˣһҲѡ
Ҫ׹ȸ֪һҲˡ˵˵סӵ˵еˣҺþöûԹȸˡ
Ҳ̲סʿˮʵȸó𣿡
һͷ̵ĵرóԣҴɩرóԣǿĺóԣըĺóԡ
ССʿˮ˼һ£̧ͷܳ𣿡
ըƻУԳġĶ׽ȸȥ
ǲ˵ʱܶ𣿡
£ڹӺӵĵ࣬̽ͷ⿴˿̾¿Ӱͦģȸȴѽ
𣿡ҿҼҵׯһЩ
ͺĵ˳ҼҲһЩɡ
Цŵͷá
Щڼĸ϶ԵģȥԺ󡭡
Ŀԡ
ҲӣʱԺ￾ֻԡ
ѽѽ
۵Ȼ죬󼪼˷ֲ·ںүүҪؼңǡ
ƾЩˣ򣬡ҪȥǼʳ𣿡
´ˡ


1004 
һǰϳĴ󼪵߰ɣؼҳԷ
һЦݵĶţţһ죬ԺԳҼ
Щ˼ЦЦôǵһζһȥ˼أЩŵľ˾ָ
ĳټͣ³ҪȥԼүˡ
һ£æܻϣȥ׷ǣһֱ׷˳
ͣ£׶ȴӳ±ģһϱһֻƵأ
׶ίһԵĳźãƲ³ת
Ǽүƿӣ̽ͷ⿴һۣȻز
ٻȥסү
ڣٽطסǼүСʵүǲؼ쵽ʳʱˣϷ˸żˡ
ĵҽճŵʱ˵ˣҪȥͬĸüҲأԻ֪ˡ
ɽճ͢壬̺ʹүӦöؼ
ЦЦһ߸ߣһߵصʲôҶھǣʱ̶ҪҴδζңһǲģ
ǻĸģֲǿҵġ
ٳĬŲ˵ȻĽȴ¡
˶ԺȥݼׯϾǼҵĳ
ׯû˵֪вӵˣ˶ѺúͿݣһЦ
˺úҪǵƤ׽Ū㣬Ҳÿֻܴȥ򲻹ңѵǡ
ĽеǴӲ۸ѵġ
ŸׯСİ׶ɵͷǰһׯƳһۺˣѳȥɣ۸ѣҲҪ۸Ըʦܡ
ͰӦ£һѽ׶ȥҪ׶ɺķƻȥ۸ңҿҪˡ
ƺһǮ
׶ɵĵҶ˵ˡ
ҲҪ֡
׶żе˵ˣǱ۸ҡ
ǲҪ㣬ȴû˵ǷǮԻǵ÷ǮϽġ
׶ɲ鲻ԸĻȥǮˣ̲ס¶Цݣתȴ°滨ݣǰۿԼкЩû
ʲôף뿪ľջɫģǾջɣ
ǾջЦʣôÿ𣿡
㶵ĵͷЩƷҺټֻ˵еȴûǼĶŪô滨ݵģ
ģƴشʵ˵ЩȥĻܿۼΣ
һʵǺȱǮ𣿡
ƺһ¶ҡͷȱѽΪôʣ
ȻȱǮô
ô䲻Ǯģ
׹ЦȻȱǮǼǮҲûжൽǻѵĳ̶ȣ˭Ǯأ
ûΪǮչ˵ûнǮļ˵˶ٺʣǮҪ𣿡
ͰһֺĿ⿴ǵСʦܻôɵ׵Ϊʲôʣ
һͬͷ쳣϶ûǳҪ
˼
ܿعָЩʣЩҪģ
һͷ
ЦҰɣҺϲġ
СҲܾ
һºʣΪΣ
һ̧ͷ죬ݶ
ҲһЩڣŴҶˣӦ̹һ˵ЩѣҪҲϲˡ
ȵŴͣȥЩƯ滨ʱ̲סУж
Ŀ뷨ѽͨľջǲݺ͹õȣʲô
һֻصԭλվãζЦЦ
ҲǣҪжӦò£ǲǼ˶пж
ǡΪʲôҪϲˣҿЩݶͦÿģ⼸俪ҲƯѵʣЩܳ󣿡
ᣬҲƯһǿԱ֤ģһҾͲұ֤ˡ
תתӣһ
ͷһĵЦȴܳصĵǲ֣ҶοпܻῪС
֪ΪʲôҪϲˣ˭ϡȱĻŽͣһĵ䷱ȥ
һն
ЦЦͻȻ㲻ϲˣǻ𣿡
ǣȴδ֪ǣĸ󸻴˼Ըȥģ˽׵𣿡
Ц治ǡ


1005 Ұ
Ͱһסһ
Ц˵˼ΣǼĸţÿ괺Ҳȥһߣһеġϲı£ϡҲ£˽׵ķЩ
Ȼ£Ҳ²ģЩ¶ÿ궼УҲͼˡ
һԵĳټү˵Ļڣ㲹ǼĻũֳƷֳĻãҲ͵Ϸ˻Ǽϲµġ
ʣ𣿡
ٶһºмǲģϲҪرϲģˣȻЩ
ˡ
ȴʣô໨ҪǶûЩ˼񲻾֪ƭ㲻ǵʱ
ֱ׳ĵȥĻǺõģԼܹأ
ЦһĻҲˣô軨˻ˣЩ˼ǲģȫƾö¡ĻûǾĻˡ
ǡ
Щ϶ˣĲǴ󸻾Ǵ˼ңһµô˺𣿡
ͰƶһۺЦ뵽һˣԵʱװһ˷ǣҲǵѣǲŸġ
Цˣ罻ˡ
ͰơһһԻ
װҲкۼģǸҵĻв˵ۣ˳ڱϣǲѻңҴˣԺʱҾ˵·żһũôԣۼ
ʣ㲻鷳
ЦǲģΪôһ軨ڡ
˭鷳أ
˭뵽ӵǣ
ˣǿ¶ţҵĵλһ´䵽˵£Ȼ˭ҲΪôһ軨鷳ġ
Ҵ䵽˵£⸱벻ҩ޵ӿ϶ҲȥˣһͶһʲôأ
ôһʵںúܡ
ͺʣѻ˭ѽ
ʣԭȴ˭
ǡ
򣺡
ǴӽϵˣʵǺг𣿡
ǲϲ
һͷˮҪиɰɡ
ͰܻرĻ̰޽ӵ̵ӣʹβ߾ˡ
򣺡˵ɲ˵Ҫ̰ǰݴʷƴʷ𣿽ϵڶʹֻǱɱУ񣬲ʧڼ쵹ʵڵ
ƵǶǼٵģȫݵİն֪Ҫ̰Ǯľǰڶʹ
Ŵͣ˵ĺ˵Ҳ̫˰ɣ
ֻż׺ĸһ䣬Щ¸֪֪
Уǿռǵأúܶ񶼱޵޷ˣΪ˹˷ѣ컨Ϳ˰صĲ
̲סŤͷĵָ˳·Ҫ˵̫֣Ȼһͼˡ
˵ľһ㣬϶ˣд̿ɱֻԼѰնƵ˴̿ǰȻΪץ̿ʹץ޹İա
̲סԳ˰ץ޹İգ󲻶ǰץžͰʣȻ˳Ʒ
һһ㶵ģΪҶˣͰһֱǱȽϿ׵ˣûκλɵľˡ
ʵѵû˹𣿡
̾˭ѽݣ󣬻ʵ۵Ǳ󣬵߻ʵԶҲܲȥѽ
ͷӽ£ȨȷҪһЩ
ͰƱһ̧ͷ
Ȼһ¿˼һ죬ҽòãʵ뾩ŮǱء
˶ٺǴ⶯֣¾ǵˣȰҵԷȥ
Խ˵Խ죬Ǽ˵ˣԾòԣҲ˵ǣΪûʲôɷ˵˵һζֵһҴĹϵ׽ǡ
ͻȻһƣֵҾ˵ҿ϶û´Ǽô᲻ץأԭѾˣôû
򣺡ĸȥסˡ
΢Щϧء
һ˵ô໰΢΢Щȴ͸Ų԰ס
һɫ㣬ԺҪ˵һҲҪ̫󣬶ˣǵȨģ


1006 
˵ͷ㻹ûİأͷʱҪЩھǣ˵󣬵ֻܹ£·æ·һЩëƤС¶ǲܵġ
ĵǾǵΰ££Ҳû˵Щ£˵ЩµʱҲӲ
ˡ
ÿֻĸʱĶҲüҪöࡣ
䣬ǴСġ
Ȩӵ֮ܶŹǼСˣ˴ˣȱ첲ǳе¶ֻвǲԹϵµı߶
˴˼ΪȨǲ٣˴˳˳żǵĸڳȨǵĸںլȻҲҪġ
æһˮ㻹Ǳ˵ˣǹ˵
ӹˮһڣЦЦС̷̫ҽ˵㣬ԲҪ˵̫Ļ
ǻС̲סǻ⣬˵Ļ
ֻ˵˾ʹҲԽԽСܲĸҲһٵĸҪ˵
˶̫ˣѧ˲˵
Ҳ֪ǲǽĵЧãǼ˱Щ˷ܣЩ̲ס̸ԡ
ɣɵҹҹڴ˯Ҳְʱڴϱ۾ȴЩ̫ԼԼǵҲۡ
ҪȰƾһ£˵ĲҲҪ
ô£ɴ˵£Ȼﻹܡ
˼һû
ЦżҸʵۿ˵ʥ죬ھл˵һЩģԭĸ͸һֱ˶
һҺ񣻶ͥӵཻеģǵһ󣬱ԼͥҲȥȥ̫Σˡ
ԴôΣգ
ͷ
ʵ֪ƺ𣿡
ʣʷة֪֮𣿡
Ƶͷ
ЦЦǾѵܻһˣ׺Ҳܺã˵̲ģԽ˹ѧ󲻾ãͿʼЭ̲ʹڹӼа참ǼӼܶŹˣͬѧ֮ƽ˲٣ҲǴʱ𣬹ӼķΧźĸ͸ײҽѧ顣
һ㶣ʵǰӼķΧ𣿡
Цҡҡͷ˵ӼҲһСãͺñһƷѹŶƷƷѹƷһѧѹ̫ѧ̫ѧѹѧѧѧѧѧ֮ϡ
ѧ̫ѧѧƷѧѧѧȴƷԱѹǳ̬Щ˹֣Ҳеġһе˲ԸЩˮԹ֮Ҳòͬۡ
ȻùѧͬǸ߰ȲϸѧͬѧǺദԾԸ񱾾侲Գ֣˵ʲôҲǾͺܻˣһʱס
۽Ƿĵѧѧ˲ˣ̲ܳ裬ʷةȨ˸УվڣҲɮ濴棬Ҳֵ̫ѿп׼֧֣ŰѹӼγ
ҲΪʲôǰȥѧѧΪƺߺ꣬ӼķҲûҲǻڴ˲ŴӦġ
˼Ҫʣָݺݵشһ׼緹ɡ
ĺ˰һۣû˵촽
Щᣬغһҿ˿ʣ׶ȥôôã
ͻ˵治Զǰ׶ɵķ䣬˵ֲͣ׶ѣƿԼĴ̽ͷ̫ˣòˣҪٸǣ
ƺһۣܹȥ
׶һžһ°ѴˣһͶһ·ţȻú󱳶סſڣǽȥ
Ҳ߹Χۡ
׶ɲڵɿһ°ڣһָһơ
ĬĬؿ
׶ɾͱ˱죬һһȻɿ°ڣ·ûˡ
ŻʵôʮȷҲӦʮѽǼǮˡ
׶ɽеǮģģ˻ҲӲѽȻһøҲԼ
ƵǱ˿ģǶ㱨ˣ㳤ԣӦһǮҲġ


1007 Ҳ
׶֪ۿڲ˵ǣһƨżϵûˣ滹ҵıǮأҪǮʹϿȥɡ
ƺҪ磬׶ɾ۴Żֱۣа֣鱣ӡ
ͰơҡһӾˡ
ǰӱԸķźãµһĿŰ׶ɡ
׶ɼڰˣһĿԺɵСĵʦʦرģСҾûǳԿڶãԺһҲġ
СʱĸԹܳԸ㣬ܳԸһЦʣίͷȻҲ𣿡
׶ɾҭס̧ͷǰģǰô˵ģͲܲ˵𣿡
԰˰׶һۣȴЦЦҲѧŰ׶ɵģżϷ
ʵһʼͷΪ汻۸ˡ
ŵʱ٣ֻϯʱŻŻڼкһ¿ˡ
˵ҪкˣʵҲ˵˵ͬСѲ˵Ǹϲ԰
ȻǲܵģֻվһԿϲǲϲţǶ
ԸߣίǺ޵ģ۾ǱﲻסᣬȻǾͻƵȡЦʾһҲ
ʱһңȴߣӸһȺкӴܡ
ȻҲϲһÿǰͷʱǺܿĵġ
Ҳ֪ǴʲôʱʼģƺǳԺҲпǰҩʼ
еӵ֪ܶߣԶԶҲкԽԽԿԼҲСʱĽͣӴˣǾίͻȥ
Ȼ󣬱˵ˣҲ˵ˡ
ϲصʱָ˭˭۸Ѿȥˡ
ƺһƬΪһҲر
Ըܹƺһ׳ϳͷֱҪӡ
׶һͣò˵Ťͷʵ˵أôӦ㣬۾ôˣ
һ̧ͷеˮ̲ס£׶ɾһ£ҿ˿ְƺûͳæҵҪ㣬ѽҲģ˵һˡ
øˡ
׶ɶˣżĵҸǸòãҪҪҲһӣ
̲סЦ
׶ɼǿЦģ㵽Ҫ޻ҪЦѽ
ޣЦѽΣյ
׶ͷûأСţһȥ׷һ׷һߴ㾹Ȼ˶۸
ûУ׶Ժֱң˵һ仰ѣػ
ᣬæ֤ɵģԼ⡣
ܻɣѽ飬㡭
㶼ôˣôᶯǣ
ǳЦԼģûϵ
׶ɴԱߴܳ㿴㿴û˵Ѱɣô۸أ
֣ðɡ
վ¿ս˱߰ɣȥԷ̽
ԣҪȵǲԪģ˵̫໰ˡ
Цŵ˵ͷ
׼ķرʢҶȺһſʼԷ
Ե٣ϸʵģԷ͸һ˿˿֪ΪҲʶķٶȡ
ׯ̧ͷǣ΢΢˵ͷ
ǳ극ѾǰʱˣׯҪȥС԰ɢĸСķһߴ˯һɹ̫
극ҲϰԵȦģһٱб䵽Ҳû˯
˾£͸ܣֻ˽ϣ˽ϣ̾һ֪û̫ǲ̫
һ䣬С
Ǿͺãʱ˷ɹ̫ðѽ
׶ɶպͿˣһҪûѪͺˡ
ʣʲôѪ𣿡
Ŵͣۿ׶ɡ
ƴһǷ£鱾Ѫ𡣡
˵İ׶ĵһͷĿ
Ƴһۣغһ
׶ɾһ


1008 
Ц彡񣬶ӦòѲŶԡ
׶ɣѲŹˣûбȶѵˡ
µӺͲʱҲô˵ģûбȸũѵˡ
׶ɿϣһҡһҡı۾Ļ
ЦЦҲѧ˶ȥξһҡһҡŤͷԽʰƣųԷǰ㻹ʲô
ƿһԲʵȻӼķˣôеķûãƷϹټҵӵܲǶѧ𣿡
ģЦҸףƷѧѧҼֻһкԻһţŽеӵܡ
ЪһɾҸٵм˭ﲻﷱïƷϵĹԱǸãӣӶĸӣӶĸӣҪ游ģӣõȻǳӵҪǵճﲻΪ˼ǰ̣Щϴ˱ѡϻ۵ͽȥ
һˣ˵̫Ļȥ֪ˣڼԺȻǼԾˡ
΢΢ͷ
Ƶѧӵܺ٣󲿷ֻ棬Ӽѧķˣǵ竷ȴûö٣
ͷ
ƺһۣʵҪǵʱڽǺǴˣǲºҲȫˣ
˴ҽӦòǴܣӦǻ˸Ǵ򡣡
ָŲԶ´˯Ĵ󼪵Ǵ󼪿ˣһʮǼҵ˴ǣȥǣҲ֣
Ĭһºǻ۰ץġ
Ͳ̫˵ĵܾʹܣﻹۣҴֻܴۡд򲻹ʱŻС
Ҳ˵費ףһǾе
ǿ԰ѻǡ
˵Ͱƣװ˯˵İ׶ɶ𾪵۾һ𲻿ŵĿ
˵ͷЩ˵ĵǻǮ
ӽ㲻ðɣ
Цǲ𣿡
ǡѽ
ûȥǣǻܸ˵ġ
Ҳ뿴һǻôЩЩ᳤ʲôӣȻֻôԴЩ
һº̧ͷЦôˣ軨ҼǮͷҰǮݣҪǿеѣʱҿóٰһǵ٣˰ѻܿλþС
㶵ĵͷŻعʿˮʣôӽû𣿡
Цҡͷ
һʵʲôʱ뾩
ѾλүżҾ쵽ˣ˵ӦҲǰϾй磬ʼҲҪԲġ
ףү뾩ˣôû
͵뾩İɣҲֻһүܳ裬ȻҪһЩ
ԭҲ߲ȵѽ
һϢȥˡ
촽ЦЦԽǸĵط߲ȵͲŸذ
˿Сһ£ׯԼαռˣЦҡҡͷҲǣֱӱֻϢ
رķݣһֱڰ׼ҴϦ˲ߣ绹һﲻͷζҩģѪģպʺ
ǸźС룬ȻķˣǾҩζúȡ
ȴС룬ҩζ˵ͬûС
ͺ˵ˣƺֻص֮ǰͷҡҡͷ춼˵һ仰ٿóүܿġ
ٿóһֱҲߵҲˣܵϲȻҲûٱ飬۾ɶˡ
ӭȥĽŲһ٣ȻŻָ״ЦӭȥʣȥĶˣһֱڼʱ㶼ûżȥġ
Цȥˡ
Ҫʲôѣмˣеʲô֣ĶģʲôȴѾָ˺Ķڵ㣬ҽʱһũ滨ݣǲϲҾ͸ÿһһ˷ŵȥ
ЦǵĻģɺÿˣûȥҪú
ҵĽЩϲΪǶЩ꣬Ϊ٣ҲԽĬ˵񣬱˴˼˵ˡ
ͻȻյһҶܾϲ
˰ѻҷ׷ΧȥΧۣѽջƺɫġ
ʲôôû
⻨ɫÿСô֪Ҿϲǳɫ
ϲɫʲôõ壬ɫ


1009 ı
ϷҲܾϲӭӣһοЦʵôͻȻͻˣ
쵽ˣĸù¸׼ҽտЩŽһϲԾˣ
ϷͷЦǺãʴӹߣǻũأ
֪ӵģſ϶ǮһҲ̫࣬Щ滨һͲˡ
óȥ֧Ӱɣûũͷء
Ϸ˵˵ͷƫͷ˴ѾͷһۣѾͷȥ߳ٺͼ˷ȥ
Ȼ˱ˣ㣬Ѿ޵δ޵УָһöǼ˺ϲĻ
Ϸ˸ܵӵģϲͷϻС뷹
˵ĺߵĴѾͷǰܾ⺢̫ԣĹϵԽԽԶڿ⺢ֻǲñ˵ﻹǵġ
ѾͷЦŵͷӦǣһ˲Ϸˣǽ֧ȡĻǮ
Ϸ˽ӹһۣ΢ȣôࣿ
ѾͷͷūϸĿˣүĻݵȷЩūû˵ҲȷúܺãϡȱҲֵǮһ裬ˡ
Ϸ˳һ£Ȼ⻨е󣬵ﵽײȱǮҶǴԼĿڴŮĿڴû˵ͷʾԼ֪ˡ
ѾͷǶˣ԰ѻȴˣүǰѻһŽūţ軨񵥾˫ˣΪ⻨أ͹ȥ¹үﲻû񡭡
Ϸ˱˻ֵǾһ۸ĶˣܲöЩĿһֱŵģҾãԼ⡣
ǣĴ»ǵϷ⣬ūᣬﺦ£Ҳòס⡭
Ϸ˾Цѽ̫СĽˡڸʲôˣ
Ǳ߻˵ճҩԼһѾ˯ˡ
˯ͦ磬Ҳ֪ܲ˯š
ū澽Ŀˣү۵׵ûôˣҲ˵⼸ү˲١
ϷẢӻӦмԼѲźãˣȥһ̷̫ҽϣܲܳչɿһ
ѾͷæͷӦǡ
Ϊҩ͹̶ˣȻ̷̫ҽֻÿһˣȻȥ룬̷̫ҽǻġ
Դһ֪ҩʱ㱻뵽Ժ׵̷̫ҽ̲סŲһ٣ָһ²
û뵽ҪôӦ̷̫ҽأû뵽ˡ
ڲû˵ӦµײŻ̷̫ҽġ
Ϸ˿˵Ļ֣ˣ̷̫ҽҿɫࡣ
̷̫ҽ̧ͷ΢΢׵ɫǺһЩ
վԭغһųĬ߹ȥ¡
̷̫ҽϰΪٻҲ⣬ֱӰóүָҰɡ
̧һۣĽַȥ
̷̫ҽ΢΢۾һ̷̫ҽûסۿһۡ
Ҳ˶˺һ̷̫ҽֱ۾֣ʵү˯ǲǺһЩ
Ӧһǡ
̷̫ҽ˵ͷתϷ˵үû⣬ҩǰģҾͲˡ
Ϸ˸˵ĵͷţ԰̷̫ҽͳȥ
£ĸ̷̫ҽţɫް
ϷƵĺ̷̫ҽߣߵ˴ʣ̷̫ҽö˰ɣ
̷̫ҽЦŵͷ
ǣԳ˰ɣϷ˵⺢ҲʮˣЩףҲЩİ
̷̫ҽŵүͬҪСЩڿֻʮ꣬Ϸ˲ٵꡣ
Ϊ֮ǰ˵õľʮ֮ǰף˵ףףʮףãʱȴ˵
Ϸ˱̾Щ⣬˵ҲҪʱ䣬Ҿʱ̫ˣҲ뿴һʲôġ
̷̫ҽû˵ŵ׵궨ҩڳԵĻǵһţڶҩûʼء
ҵ˼ǣҪҪ¸¾ͻڶҩҿ⺢ӽࡣ
̷̫ҽͷ۵Ϸˣ򲻴ҪҪ˺ү
ǰ̷̫ҽֻˣүλȻҩһֱϣҲһֱܳĬʲôʲôҵϷ˺
ΣÿܻҪһλүôġ
Ϸ˳ĬòŵͷһҶɡ
̷̫ҽæǣپʲôС
Ϸ̾һתҪݣһͷվԶһʵʱģ
չģҼĸ̷̫ҽ㲻ô
Ϸ˾һЦÿڲǣҲ̷̫ҽ֪ˣʳʲôó


1010 
صԼķ䣬ںǰ˼˰죬ȻѾҩһһĵ˴¡
һֱվһԣүڰҩˣæǰסҩ룬үūѾӸûˡ
ȥѧٽǼҵĳɡ
ǡ
ڶϷ˵һĸԺѧܻѧ࿴һ飬ѵߣԻǱôȥˣôѧ⣬ͬѧҪȡЦҵġ
Ϸ˵ͷӲãҲҪƾٳˣԲҪ̫飬ȥҲ̫ã߶˺ľ
Ӧˣֻ˳ٳš
ڹӼĴţˬ֮ʱǴϵģ㽫
ǵճǰʱ㿴ˣ΢΢ֱ壬¶ЦҪǴкһƥ㻺Ĵһ߳ǵĳ߹ȥڽһ˲䳯ڶ˰
΢㶣ܵƺûһڳԯϼݳĴ΢΢ͷһۺջߣһ̧ͷĿͶġ
һɣסݡ
һ´ͺˣһյͷֻ̾һȻ³
ǵҲڲԶͣˣİûм³ǲ˰Ķ
дżһЩĶ׶ɻһĿʮеɨ
׶ɱղĶǽ򣬱ʵôˣ˭ţ˵ʲô
ƺţŷκģ˵̿͵£˵ѾҵˣȲ
Ȳ;Ȳ׶ɵ˵Ҳûðܲܽȥ˰ɣ
ƿһĶҲŽȥˣڳô󼪴ؼҰɣѧ˶ӣʲôʱͿˡ
Ŷ
󼪵˵˲Ÿһӵүүүڵǣղ˸ŵˡ
׶ȥơ
ơšһλ±ȥ׶æϡ
ƿһ򣬱㿴ԶҲ͸ղŵ£ֱʵǮ𣿡
ЦףҲʸղŵ£ˡ
æһӹͦأҪˡ
ǰӹ־Ͱ
һۣٱ꣬ΪԳʵܸߴģҲһ˴Щһʹ󼪻ܴ
ŷִ󼪺ĳҲһ
˳Ŀ⿴ȥʣôˣ
ʣһ𣿡
ƱЦˣ֮䲻ζûС
ЦЦתǽѧɡ
Ƶͷ롣
׶վһԿţһµĿһתȥˣ
æϡ
ĿǶ˹Ӽתݳ뿪ûֱӻؼңǽݵ˼òԶ˸Ϥλͣ£λǸͳú˻Ȼ˳ԯϴ˯
ƽȻǺܺãȻûֳһڿζֻش⣬ȻԵıۡ
˵ͬͬѧˣǽεĲʿǶ֪鲻ˡ
ҩ̵Ļһĵĸ󼪵ˣԿһ˺һʱ䣬ѹʱ˶Ҫߡ
С֣ƹæСܴ򣬷˶ˣ㻹ǳٻȥɡ
¨ãҲҵķˣҵǷݸˣԵ˵ٳһ
С֣ƹ񣺡
Ѿű¨ˣæ³ʣ
Ӻ˵Ļ˵ӹӼˣʲô𣿡
󼪱ѻİݸ
ý򿪣ͬȲһĿʮеɨȥȻüͷĶһ顣
ȿȥЩ飬һҳһŴֽдŲٵ֡
չ
ûü꣬󼪱С㣬ǵˡ
ѶһգŽ¨һ˳š
ׯõأѾù緹ˣһʵôˣ˭ˣ
ӱ¨ｫǰȡκ˾Ȳ̿ͣȥ״κ˰״Ӷдˡ
˵սȡׯԼ̯״Ӽ
ׯɫҲʵôأ
ҲɱϾĿģǿԩȻҪ취һġ
ׯɫ̫ãŵƱһɡ


1011 
ƶԴҲܾˣҲȥҲȥ
˼ᶨʵΪʲô
Ƶ֪ʵΪͻȻǸʱ״
ϲ˵Բ֮ڣ״°գʱġ
ƵҲ
סɻʣΪΣ
ΪǻʵۡƵ̫ӲأȻʺ̫ӶӵµǻĻʵۣµ˲Ƕһܹ˵㾡ȥġȥҲȥɡ
һԵׯ΢΢ס
ƵҾԲҵһδı֮ˣ˻ǻʵۡ
ׯͷһȻ˲ȥǾͰ״ֽ˰ɣǾ͵֪¡ǵŹҪȥõģǲãҲô
Դͷ
ɫܲÿܶ໰治˵ׯҲ֪һ˸ڳȥˣѿռøǡ
Ƶһ̲߱סɫһֱӵǱʵۿˡ
գգʣ˵ǽ£
ƵͷΪҲҪȹ̫ǧ£Ƴٵ꿪аʱıȰѾǵˮһҸ᲻ŹĽ¸浽ǰǾͿɲɱˣڿڵʱֳ
ѽԲڣʲô¶ܵȹ˵
һԵİ׶ɵǳʲô°ɣ
ƳĬüͷ룬չѧƽ˾û˵ʲôѽ
˶һۣЩǳ˵ΪǸȣܶϢò
ʣ֪𣿱ϾǾ
ƣǸӣ֪ȻǶ¿Ҳ֪ɡ
Ƿƽأ游̲顣
ƱͷҴȥ
ƽ״ֽ򿪿֮ǰʱûȻֻ÷ŭ
״ֽһţȻ󶪽˻ˡ
״ֽϲдףҲдĸĸ൱Ǹд״ֽ
Ҫ״ȹʮɱʵ˽ƽ֣ϵİҲᡣͲ˵ˣСȥҲУأӱСʱҩӣƽʱ붼ۡ
ư״ֽˣֱӳһŴֽκˣСӺǶӣɼרõŹģʮΪȴϧΪТСӺԲԸ³Ϊ񡣡
תתӣֱӳıʣںͷκҵԸʥ״
дܲùѪ֮󣬻Ҫ˰ɣ
룬в֮⣬ˡ
ƿ˿ԲͬıʼҲٳдһˣɺŷｻ󼪣ȥκˡ
Ƽ˱Ťͷ֮ǰ˵²Ҫ飬ʵ֤׼ٰѴ·ǲ̫ߵƷȻʱȥ״ȻѲΪҵˣˣ㲻ҸʱȥһƷˣ
˵ϵ£
ƵҾƷúܣǳ֮£ӦҲ;֪ġ
˼һ£ͷðɡ
׶ɾ֣ʲôܰǵģ
УƵǶŵͷЩʲôǵĴԡϢʲôġ
ƵȻ״ֽ׼ˣӦòôˣ˴ԣı˴һ֪ģԵǶŵ
׶Ӧ£Ƿģ̫ѧѿɶˣˣȥѧʱžһű˵ȥѧ˽ö˶Ǵģ¶㲻㣿
ѽ֪Ļͦѽ
ǵȻžһѧúõ˾ˣǲǴġ
ʣô˵ģ
ҵȻ˵ˣֲɵ׶ɵ˵ǵʱͺһؼȥˣ˵Ҷ֪ʲôˣôȥأˣǸ˶Ǵģαأ
ͰһĴָ
ҷɺ񣬰׶ɱ㷢ˣҺȥʲô
Ƶȥѧһߣˣ쿪ʼҿܾͲһѧؼˣ׶ԺʹøһȻøٸһ
ٿˣˣҲԶŻÿ·Ϲһ䡣
̫ҲǺܴ󣬵ͷӦˣעⰲȫ
ͷ֪ǵݣǰȫġ
ʰƣ쿪ʼȥʲô
ƴҪΪǵǵĸĸŬһ
ȻԺСҲץסǵԣԼԼˣ̧ͷһģڱ˵һ仰ǾֻܰóڳϣȫԼ


1012 
ƽѧһˣȻ༶ֳɣĵ׻࿴𣬵ʵ˴˼䲢̫ĳͻ
ҴҶʮ꣬ҪദûЩ׵ģٴһЩǣ浽ļˣ̫ദˡ
Ҫڹѧ쿪˵ѣ˵ѣʵҲס
ǰǲ̫ȥĵģΪҪ͵ɶֳɵġ֪Լ˰ϵ㣬ֻһϢڣԻһͬ飬һڵµˮͰʱܱϰ塣
ΪС룬ƻǺԸһµġ
ǵڶ죬һʳóԵŴȥѧ
׶һҲһУˣҲ̲סһʳ
̾һΣһ߸ǷţһߵǰҲû˵ԣүԸҶҪͬѧŶЩȫˣүǳʲô
ʳһϣԣǲżˡ
̿һţ˭һôڵİ
Ҳ̫С˰ɣһֻһ
Ҳ˿ͷǲ̫ÿ
׶ɣֱȥɡ
׶㶵ĽӹߴҪٵˡ
׶ɱŵȥС԰ҵɢԸ㡣
ׯĪĽӹѾһ̵ˣҡҡͷ˿źҧһڡ
׼ûģճţرĺóԡ
ׯףɢصԺʱҲˣһ鷿ϣŵĻƽճĹ𻨸⣬ⲽȥ̣أ
̲˲ֵүǶˣҪԣһ
ׯ˹ˣ
Щĵүү˵ҪͬѧǴһЩС˵Ҫ֣ƹǴһЩ
ׯЩ
̻æС㻹˵ˣŲһ³̫ˣʳġ
Ծ͸һ
ׯһúúõĥһﲼøǵҵˡ
һʳеĵĵãʳʱųóͬʳ
һԵţ̾һѽ
֣ƹͷʱҲ̫ˡ
ҧһʣǵʲô𣿡
֣ƹЦݵĽ࣬£ԶԲϽֿһ»ƣûʲôرĽ
˵ͷûʲôϡģǿ϶ݳ֡
ĺһˮʵ֣ƹʲôر𣿡
ʲôرţ֣ƹƵĺŲ·ү˾ǣ˵ˣ˭Ҳʱǳ̫£ûҩ̵˲˶𣿡
ˣ˵ҵСˤȣǸڰٲõԴȥεģ
֣ƹʹˣʲôëͷˣͷ¾ͺˡ
Ц˵Լˤģʵ˺Ӽ俤оԹԼһСĸˤˣСӾö˵ԼˤϵģҲԸʹ˽ֲǴˣһͷѣͺŪŪȥˡ
ȻǴѽ
ǵÿϳʲôܽӺûëĶˣӲȳ˵ģǲŽдˡ
̲סĵð˿¡
Ͱư׶ɴܣҪ˸ŪѪܼǳһ꣬ȶĳüһӡ
Щϧĵôܣ
֣ƹ񣺡ʲôôˣٴʲôӴܻࡣ
Ӽ俤ͺС𣿡
ҲСˣʮü˰ɣ֣ƹȵ۵СӣǻʱͻСʮϾͷ˺Ӽ俤ȻʹŹȥӼȥˣֻСӼ뾩ҲرԶǻᱻٻԲź;вٹ졣
һ̲סܣǴСӣֶ㲻ңĵ׿㣬ɲʹ
ʱһЩССý̫ҽҩ֣ƹ⼸λӶ죬Ϊι֫ͷϵˡ
֣ƹܾһ£Ⱥ˵ĵطϧˣЩط㶼ÿ
һԾûеʵΪʲô
ΪŮѽ

ҩϢҲڹѧչ˹ƣʳϢʱ䣬Ʊ㽫ʳпˣһȻ㽫ʣᵽ־
¬Ҳ˳ԣ־¬˵ͬҲ˳ֽӹ˰Ƶݸǵĸ㣬һںֲʵݵ
Ƶͷ࣬ѧݵ
˳ż˱˵˻


1013 
죬ƶѧݺݵɫģܿͰͬϤѧȥμʫᣬʶ༶ͬѧ
ʱκ֪Ž߻ʵۣ£ǲҲТ
ʵ۷Ӧ˺һ²׹ҲТǸҲ𣿡
κĵ´ԹˣǲܾҲҪϽģ¼֪ǵԩ飬β̫ʻʱʥϸǡ
ʵ۳Ĭú޿ɱǰȻǶɱǸʱϸɡ
£κӹ£̫֮ʱ˰Ϊ֮ģβȪ֮µİҲǸװ
ʵһӣŭκ֪ҿ͢Ų壿
Ϊ֮͢ڣ⼸̫Ӻӵ˻ڳйڦ£ӣϹӣǳһ֪ѣ˭˲֪˭˲أ
ʵɫѿ߬ȭͷ˵
κ֪ǰĴ䣬罫½¶ۿž͵ˣٹ̫ǧʱϸȻ𣿡
ʵ۵̲ºʷ̨ˡ
κ֪ҭ˰죬̲סŲӵ֮ǿȥִΪּ֮ɡ
ּ൱ڸ̫֪źð
̫֪֪ȻҪô
κ֪һߣæָŹڽＸûдڸеɵ˾ͲºʷҲһѽ
ƤĿκ֪һۣͷдκɵۣʷٺ
ʵҲƳһɣĽеۣûĵ޶˵ˣˣȥӵǰŵˣ߸õŹĽúֱʥú״²һ𣿵ʱ޻˱ǣĵط޲˵ӽ£˭ɱǣ
ʵŭʣôһĶޣǵԶ֮𣿡
κ֪Ϊβʥ״أ
κ治֪Ǽװ֪ʵ۵ڴ档
̾һصټǣº̫벻֪ѣʱûʲôģأͨõŹĽ̫Ǳ˱ģҲȥġ
κ֪ЦŹ֡
ʵ۵춼ƭ˵ġ
κ֪ĬŲϴӦʵ۱Ƽ͸ɴƪһʲôʾʲô°
ֵʵͷˣװκ֪ʵ۱ĻصʺĹУѵ·һӸ߷ˣǷˣֺͷҲ۵òС
ʺһ԰׵ĴҸϳڴ˼ǰסʵۣϽȥ̫ҽ
ʵ۾ͻ˻ֵҪһ¡
ʺɫ԰Ѫɫ㷴סϣ̾ĽʹöҪҪٽ̫ҽ㿴
ʺǿЦѾЩˣûʲôҪģΪʲôô
κ֪ƥһҪ
ʺЦ˵ˣκǹ֮Ǻʹ˵ѵúôκҲˣôҲƵ˵
֪ƥպ˵ʲô𣿡ʵĵͲָűǱˡ
˵ս췢˵һ顣
ʺ˼һºĵ£κû˭˲Ǹĸأĸ֮һѽͬĸ֮ģҰɺͳ֮ģǵĸĸҲذǣ֪գ֪öء
ʺοǵĸĸΪΪĹֻһӣ䳤ֻʹȥõŹģǰԼСڵϣ˵κˣñ¹ڿˡ
޻ᰲźˣǰӸ߸£ʲô⣿
ʺһĵһ򣬾һ֮Ǿһģиʧʺ˶ٵǼɱģ˵Ĵô֣֮мɵıһȥʹƤȴѣ˵ǵˣİ˶һšղ˵Ӳʮꣿ
ʵ۲˵ˡ
ʺ̾ҶȴҪ޹֮˵ҪҹѰˡ
ͯ㣬ǡúúãҲǴʱõŹĺ˰ɣʵĴָȴһһĵۣýرùɴһƨϵ״ҪģߵŹģţ޾ס̫󡣡


1014 
ʺһۣ֪Ϊʲôô˵˵׻Ϊλò̫˳Ժ
ҪŹΪԼҲҪŹԼǰ档
ʺ̾Ϣһ˾ͺˡ
ʵ۾ͺһд󹦣Ȼ޴Ķ⣿ҪҸھ͸ˣԺ»ˣ
ʺ˼û˵
ʵۼһĳݣסʣΪʶģ
ʺ˳ǣȴԼЦȴˣ˲£̫ǧɳͷȥɡ
³û꣬ӻСأΪҪô
ʺҡҡͷҲСˣӼ俤ʮȥͷˣҪۻȥأѷϵϤһ£úٰ޶ӹȥҲС
ˣھʲôأ
ʵ۳Ĭ˺һʺɫᶨ˵ͷã޶ˡ
Ӽѧ˵ĳ߳İƼ˻֡
ƺԵͬǵ𣬴ֵĻֺ𣬿СŮܹȥ̲סЦЦ
ȥЦʣôǣ
ҸƷдлظˣǼҵ˵пգһ䣬ҪҪһҹǵġ
˵꿴߹ֳ̧˻ӺʣҪŻҩˣֱҼңȥҩ̣
ЦȥҰɡ
˶ٺʣˣЩˣĻˣϲһ֦Ҳź㡣
ˡ
ЩϧĶ죬ֻǸѡû¶мɣ
ģҺͰƶϸƹģ鲻ġ
ЦŵͷվһԵţһʵⲻǻؼ𣿡
ףҪȥһѡ
һ£ûЩʧ˵ͷæȥɣȻؼˡ
Ͱһͷ˳ͷӼ࣬Թ׶ôôã
ںͬأٵһҾͽȥһҪôӦƷ޽סʱǺ֪ʲô¡
ˣҾŸҲ˵
ƣ
ʣүǻؼ𣿡
żŴ߰ɡ
ٵһ£û˵ȥֻӦǣʼߡ
ǿڳ˵һӰ׶ɲŸǹߡ
һžͿڳߵˣֱջأȻǵƨƨߵֵܹʣأôң
ת³ʷϳûĵƷԼǳԷǣҲ߯ˣͷżˣôҲŻؼң
ΪͷżˣҲŲŻؼҵѽ
׶ɵȰԼҲʱȥ˸߲ҵʣҪȥԣҲȥ𣿲ԣ̫ˣƷ˿϶Էġ
󼪽ʷ˻ȥתͷʼߡ
ƷǳԵʳҶôˣȻѡ״Ԫ¥ôľ¥ȥһ¥˵ҵرóԡ
ƷѡһĴ䣬пڴߣǵŵͿˣЦų¥µ˻˻֣ЦŻӦܽ˾¥ЦŻصλ¡
Ļƺܿǽ
Ʒ˱ЦǵһΪǴһʶϷأ˭֪һ»дӡ
˼˽Զ˼ЦЦ
Ʒ˻ֵˣҲò˼ˣ°ɣ˵һ˵Щʲô
ǲ죬ͺá
УƷ˾ͶԺһԵĻƵҸղŵõϲ˰ɡ
ˣ
Ʒ˵ȻƳȥˣЦſǣ˵ɣʲô£
Ʒ˵ѾͷЦǰ˵һ裬Ȼ˵һԡ
˼ĺٺһЦȻֱʵƷˣھزģϢ̫ͨ㣬ǲǳʲôѽ
£Ʒͷ쵽ˣҪˣ
һҡͷ
̫ǧｫүҾǶˣ
ƣЩϢǶ֪
ѽƷ촽ЩϢֲܣС˭֪οһڹѧһ̫ѧһӣϢҵҩӦʲôסǲǣ֪ʲôϢ
׶ɴӿƷ˿ʼͼЩˣƷ˺ǰǸƷһҲһ⡣
Ťͷơ
ƳƬ̱ҪڣͻȻ֮ǰڵ֪йš


1015 
Ʒ˱ƤһŵаɣûʲôţҲûʲôͬ˾ÿ춼̫밲ʺ¡
Ʒ˵һ£ͻȻ϶۾ʣǲʲôǲǲģ
ͻȻһԴҡ˹һ
ƷбۿƺͰ׶ɣͷʾ˵Ķԡ
׶һҡͷʾòġ
ƵԴͶһ£Ťͷ˰׶һֻۣǿԼҲҡҡͷ׶ȴ˵ͷ
ʦ˵
Ʒ΢΢һЦʵûкͨѽ
żдһʺõţƽĻصǽչǵġ
ˣҼҹ֪أԸĹ£úúõչǡ˵̧ǡ
ƺɫãһɻģ𣬵ûƸĹѽ
Ʒбۿ׶ɡ
׶ɶͷðϸͷҲû
ˣͲΪһںóԵľ͸ģƷ̫ˣԺðƺˡ
ƶһºʵƷˣûʲô£ǵʲô𣿡
ƷŤͷ
ĿϣĬĬ˺һƷ˱ʵ⻰Լʣʣ
ƳĬһºͬʵġ
Ʒ˵ָתת豭°쵽ˣҿŶĵúܣеϧ
Ʒ˵ǰնһ檣˵ˣǰһµĺӣ̫Ϊ˻أڶûö١
׶ɺ⣬ΪʲôҪˣôģ
׶ѹʣǲ̫ģ
ܣ˵ȴǰƣڹѧȻĺ٣żҲһ䣬̫һֱûã̫Ҳļ˺ӣӦû˲Ŷԡ
Ʒףǰ
̧ͷƷ˺һʵҲǱ˺˶𣿡
ƷûشֻǵҪ˵¿Ҳһ˰ɣǰջʵۻ̫ӡ
һǽӵ״ֽ̲סһӵ֪ˣɵģ̫ûӣλͲȣȣȻҲͲȡ
Ʒ˰Ĳɴ۾˵ʲôٲȣ
գգۣʣ˵𣿡
ֵסһ̧ͷĶƷ˵Ʒˣˣû˵
Ʒˣܺӣ
ûĵһСϢأҲ֪Ǽ٣ҪҪ
Ͱͷ׶ҡͷ
İƾְԴŵһͷ
ƷȴѾĴģ˵̫֮ԱΪӣӸˣǷڸڣʷ飬ºͻʺѹ£Ҳû˸ҹ˵ˡ
ͰŴͣ˼ĳĬ
Ʒǵɫ˼˼
һٷԵĺܲˣΪûԣҲݲݵĽ˷֣Ʒ˸Ǽӣ¿
ѼĵַпտͣÿĻ
Ʒ֪ƣЦʣңң
Ǽ軨ݣֵǮġ
Ʒ˱뵽ĳ˼һû˵Ļ̲סʣһֻʲôǲݣİɣ
գգۣƷˣѽ
ƷˣҾǻͦϡģȻֵǮΪʲôֵǮ
һָǰƷˣҵˡ
Ʒ˱㿴һЦһ׷ˣֵˣ֪ˣҲͷ˵ġ
˵շѾͷ
ƷһϳϵЦݱһһµľӡ
ʲôгٲȣ
µɷڲ£µΪʲôǲϸЩ¡
ص£һСĻ˵ġ
Ʒ뵽һ٣ҲѽȻ֮£ϸߣΪʲôӲ
Ŷ
ƷüͷŤͷʴѾͷǸʲôţ
Ѿͷһº˵ֵصģҩģСѧҽﻹүֵ⡣
ǰأˣǹ֮󣬹֮󡭡Ʒ˳һºȥһ飬ʲôʲôطٶ
ǡ
ͬҲͬɫء
йḻѾ˺ü
һָһ̫ӻûӣУʵ۵˵̫ӵ檻ˣͰŪˣ߸̫Ӳţʵˣǻʵ۾ˣȥ


1016 
ڶҲһָ̫ӻûӣӻʵ۵֪£֪̫ӵк͸¶ӣ˰Ūˡٰ¸̫ӣ̫֪˺ǸӴˣʵ֪˸Ȼȥ
УУ׶żӾŪģȻ߸ӣ̫ӱȽϱûʵ۲˵ȷ̫ӣҪȥ
һӣǲǼҵĻΪʲôҪȥͷ񣿡
׶ԴСô˵ɣʵ޼£Ҳǹ£ҪС
ҲܲģȻǹ£Ǿ͵ø֣һˣ漰λ㿴ЩʷҰʷЩдģһλѪɺӣ
ԸԸ⣬ǶѾ룬ٱԹҲû취ˡ
˵ţ˸ŹâǱʾܲõǰɽǷȥǣǺǾۏȥ
ʣһǻǵأ
Ƴһ۵ǻܺ˲ɣҧҧ߹ȥѪܵˣ߹ȥͺˡ
˵ȷǲܺ˵ģЩ䣬вɺűʣǣҪ߲ȥأ
ƴǿеᣬǾˡ
׶ɶĬүһŮĬĬţڰһƬ
׶СĵңҲ̫
˭أ
˲۽ǵˮǺУǾҪҲܾôˣҵðǵ¶дҪˣǵ¶ڵһںˡ
׶Ҳ˲ᣬͷԣúѹҲʵۡ
̧۾һ˵ҰʷʷǲдģҰʷֻΪ˲෹̸ʣ˭ĵ棿
ܣҾҪд
аɣдɡƵд˸ҿ
Ȼдĺ˿ģҪѿƿҲдȥôԸƿأ
Ƴһ۵Ҫûȴô죿
ƾһ񣬻ɵĿ㲻дǵĻɣ
׶Ҳ䱸Ŀ
Ųᣬһˣֻʵд˭˭ġ
ƱʾܻɣҾӦö࿴һʷ鶼ôдģٿЩ顷ʲôġ
һ˵ˣǰʷҼʷ񶼺ˣ˶֮⣬ҲŲҪҵ鲻Ҫ˿ҲҪͨ˿ߣҪˣųꡣ
׶ɱʾģôףдҲδģĿųꣿдúòûһء
Ĳ˵ҵһǵĺõġ
Ƴһ۵㲻һҪôɣдӡĹ¾ֻˡ
ͳ˼ǴǮˣһÿʲôģרӡҵ飬ʱ˵ҲҪȥ
ƺͰ׶̲סܻǮֵʱ𣿡
ֱصصķΧڣ֪
󼪼ְ̲סҡҡͷӿٶȻؼȥ
Ǻ治ԶĸһǸմһתҵ
ٴӺ濴Ϥİ׼æүүǰǰ׼ҵ
ǰһۣ˵ͷʱ䲻ˣǻؼҰɡ
ǡ
ǻصҵʱׯѾ鷿ˣǻʣôƷʵʲô
Ѿׯʲôˣ֪ˣҲû˼
˵ǵС˼ִǲţҲˡ
ׯ˼ãȨ˺һҲ¡
̾ϢһʵǴô죿
ƵһһɣȻ²Ըپõȣǿ취˰ɣ
ׯͷɣԽȥĻԽ󡣡
Ȼһǰ΢΢Ҳǻ᲻ǣ
ͬ΢ׯ̫֪Ҫһץסһ˿ĸоˡ
ӵԴǵһֱܴΪʦһġ
׶̧ͷ۾ʣ𣿡
ѵİƺ˲ƽ
ׯȴŰ׶ЦЦȻˣҲܲġ
׶ԵõЦƳһ۰ƺ
ׯˣҲһˣЪϢȥɣΪʦǲЩҵٸǡ
ӣ


1017 ī
ׯǲرҵ࣬ΪƺͰ׶ɻѧﲼõҵȴûеġ
ԴЩȻûѧﲼõҵҲҪоġ
ׯƤһ۵Щ𴲣Щ˯Ŀγ̱ͷ˵ģٲҵҪ׷ˡ
Ťͷ׶ɣɰ׶ҲŤͷĳһ֡
ͷׯҾ˵Ķԡ
׶ɣ
ƱסЦԼĿαʼĥдҵ
ǵżʱʱЩ֪ǲΪǵĹԱҪμӹʲôģӼ١
ʮĿʼϾˣӶʼѻᣬͷԵģ˸ˡ
ϧŶˣȫڼдҵˡ
ׯ˵ˣմǲμʫȥ
ȻݳǲһھǣʫᣬûʸģԹۺڲ롣
֮ǰׯûҪȥμЩϾҪ͵ǣ
ҲûҪˣǾ͸ôôɣܲͿӵıˡ
ڰƺׯǺĵģϾôѧʶôˣϻ۵ģҲֻôѡ
С⣬ĪѺպ
ʫҲΪܶȼׯܲμӵĵȼ̫ߣڶӴһ±ųȥˡ
һʫһĪ԰ĵطᵽһ԰ӣȫţȥīͿĴһ䣬صͥʫ
ȻȥҪӵġ
Ҳ֪ׯĶŪӣȫȥˡ
ׯ̧ͷһҶ̧ȥȸ·˲źʣΪʲôĪ԰
ܾùֵֹģھٰĻʱ
ƺͰ׶Ҳù̧֣ͷ
ׯĶ֪Ϊʲô
˼ȡ֣ȥ
ׯֻܵ԰ӵĪ԰ӳ˰ᣬĻʫᣬһֱе֡
棺˭Ұ᲻Ը죬Ҫ԰Ӱģ
˼ңׯǵع󣬷Ӹˣ˼ֻ㹻סķӣҪʱڲռֻˡ
Ʋ⣺һĻʫżҪⲻȥǿţ𣿡
ᣬרŽ԰Ӿ⻹кЩأׯһЩƷľ٣Ʒ٣ҲֻѣһסһС绹գһȥʮĿˣĶڣܿľûУҲ̫ˣԲŻ԰ӡ
룬жٹٶ֮ң٣Ǹ꣬ʫᡢĻᡢͻ磬⣬԰Ӿûǿŵġ
ʣ׬Ǯ𣿡
ׯЦЦȴǲ֪ˣ԰ӲҪǮҪǮͷװΰ裬ľԼάҪǮǮ˼Ҹ˰ɡ
Ҳˡ
ƺ˵ͷ׶ӵŵһɺζ
ׯǺƮ
ҲӣС˵ĵųˣŵζ˵ǵҲܺóء
ƣϾǱرİɡ
ׯ˵ͷ
ʦͽͥȥŽȥͥԺվ˲ˣһͻ˵ò֡
ƣ
ѭعͷȥͿվһ־弸ͬ΢΢һЦǰǣҲμʫ᣿
־弸ЦǰŽʱģû뵽Ҳˡ
˿վһԵׯ
ׯǵһμǶ֪һСʦ˲³ݡ
ǵûټȴûʽʶ
ƳûǽܣһʶԺ־ЦǱЩ԰ӵ˲֪ӺδһرϡīգѴ붼ˣҶͻأҪҪȥ
ƣīգ
Ťͷ
ׯͰ׶Ҳ
΢ţȵʵɫľջ
־һºЦҲɫīɫţûôڡ
ʦͽĸرĹȥΪĻоһīգѾȥˡ
ƺǵݰɣ
ȵ˵طʦͽĸСĵıܿ˼ǰ棬һǻ裬ҶӣǻɫׯƺͰ׶ɾһƫͷ
գգ۾ҲϸĶ˰죬ȷԼûۣĻ
ľջɫģīɫľѽ


1018 ־
ܿȺĵī˭ˣ
ϸĻһ£ŻΪ˵Ĺϵҩ˴źرǮҾѻˣľīա
˼ĵͷ̲סĵĺ˴Ī԰ʫľٰкιϵ
¬ȡЦǸСʫᣬʲôϵ
ǷΪɻ䣬ǲĻʫģھԼҵ԰ͻ֮ࡣҵͻ磬ЩȻȥ
Ʊ㿴㲻¬ϺôҲȥ
¬ԳЦ֧ѣܹѧѾǸˡ
Ƴһ۰ƣű곤꣬־̲ͬסѵܹѧѾǱȱ˺öಽˣСʵûҪżľӪ˵¡
̧ͷһ˵ͷ
¬һ֪ûĽ飬ҲֻЦЦ˵
ǳһѾ֮ˡ
־첽˻ֵߣͥǱ߳Ŀ˵˺üλʫء
ƱһȥѾλī˱ֽдһʫһԵİ׶յҧűͷ
߹ȥϸĿһ¹ͤĿģΪ⡣
ٵͷȥʫ˵ͷ
дúѱʵݸʫһ飬̯һŰֽдɡ
ʫ׶ɣȥˣ벻ͱΪˣҽȥ
׶ɿһֻдһ֣ʵôдȫ
ͻһȦ˵̾ϢʫʲҵĳʫͿԣǲҪȥʲôˡ
ȻȻûҪȫˡ
׶ɱһʫٺֵ֪ˣʫƽƽҲﲻдҲͲдɡ
ܱддǿ
׶ɣ
һЦЦĬ˺һʡ
ׯǽʫʱ˵ʫӲǿջһֱڵģ⿿ǳʫġ
ĺʫ־飬һҪ֮֮鷽ܶˡ
֮ǰܳʲôĿأ
ǹʲôе
һʮк־ԣкߣ
Ȼеģֻû֪ѣдҲôԼ⡣
ܱǰֻ֪Ժ̫ˡ
մīʡ
Ѱ׶ˣŤͷһֱܳĬ̲סǰһͼдµ䡣
ŶţҲ̲סĬ
ƽһд꣬Ťͷ۾лᣬЦŵ˵ͷʷ£ȻīɣݸŽʫİ׶ɣ˯õʫҸָ֣ñϵԺЩ
ͷúܺˡ
Żİ׶ֱһֽ̲סȻдҲҪʹȥʫɣܶ˵ġ
Ƴһֽۣؿһۺ԰ƵҾʫܺãϡ
׶ɾ̽ͷȥŶСȻԼʫôеġ
̲ס̧ͷȥƣԼģ
Ƥѵһܳ˵ģ
һģһôдôãⲻҲд𣿡
̲סĴָ룬ҵԼĺʫκһûı¡
Զ־дˣҪȥǴһ˵ֱ߹ʣǶˣ
Ҷȥˣ㿴ǰдġ
־ͷʫȵĿ˰һۣдģ
Ƶͷ
־Ĭһ£ȻԼʫ˶һԣЦʫ㲻óȥ׳ˡ
ƵʫȰ׶ɺǿһЩʵׯ˵Ƕ̫ʫǵһα׶֮˿䣬ɫ̲ס΢졣
־΢΢һЦֵܺβھͽȥ
׶Ը£ȥ
˵ճֽˡ
¬Ҳдˣ߹ʣджãҾһ£ʫǲҲҪˡ
Ȼһѧģڰ֮󣬶־ȥ£˵ƵľӲ־Ĳ㣬īһҲûУ־ī廹©һء
ۣ˽۹ƵҲ֮־Ĳдñ־ĺá
˵ʱ£֮ڵڶ̫ᣬսûȥ
ʱ־ѾھаݷˣЩˡ
¬һֱ֪ʵƲʵǿģܺһʫʲôġ


1019 ʶ
¹㻰ȿԸƷء»ضЦҿʫΪȫѣ
ұеʫȻ΢΢ͷôЩǷȱʫϿɿ־򣬼̳ȸ־Ҳһμѻѽ
»վ͵˵Цֹˣǲʫ˭
˲£ֱ̽ͷȥƣû
»յȴһһΡ
Ŷ´Ͷӣ
ǵûУ֪ûκһͶʫЦǽ¶ӵ֮һ˹ѧǣСʮѡ
Ǿȣ׷ΧֶһʫȻźЦȻѵá
֪Ϊ
˵ΪһʱΪɽ˷ˡЩѧѧӼҪ񲿹ͨģϾǾǸģʱ»ɾ͸¡
ѧӼѧϤˡ
־Ӿġ
ΪһʵӦ־¬û뵽һֱ͵ƺ̫ϲʵİҲˣһ˺ʫ
μʫ˲٣־¬ԼͬμӵģҲһǸʦһμӵġ
ǰֱӾͥߵʫʫʱʫĲлѡõǰ˵вͷõġ
ʲôͷûںˡ
Ǿٰ췽ִӻ̳һʯͷǣҲϲģϾ˲Ϊ˲ͷΪ
ȥˣǶԵõ
Ƿֳ֣ׯ¼ӱ㵽԰μĻᣬʵǺһ̸ۣżһ¸ںʫ
ǰʫȥˣö˶дü׽ȥȻΪԷһ˳Լ
ȡʤǾȡʤˡ
û˴⼸ֻдһףѾһ׶ȥˡ
ҿ˿ɴҪȥڿһһǺܺǲμĻᶼ̸Щʲôġ
ţǰ֪ǰ׼Ժμʫʱоˡ
ҲŲμʫأƵԸȥɽȥͻݣҲμʫᡣ
־¬̲ס֣ҪȤ׶ɵ𷢳ˣܻܲʱ򻹲ء
־һ£ŤͷȥƣΪϾôĻ˭֪ɫûһ£ֱӵξȥմ֣û˾ǺͲˡ
ǰǰǰݵʱɰˣʱȥԷȾƣʱԼԼϡ
־ĬĬرͣЩ岻˵Ļ
¬ҲҪҸˡ
ţŤͷǣӣ¬ӣǵʦϲμĻ𣿡
˶˶ٺûаʦ
ǵв٣ʦһûС
ǰΪʱδڵ˾ǵȷΪԼѰһʦˡ
԰Ǳ߿ֶˣһȺţվţҲ̶ĸʲôĿͲۻ־ȤͶĴһ˵
첱Ӵֵĸۣ޲ߣͶԷһܣǱǴõĹЦȻԴһ˵˵ʲô
ĸһŮ
գգۣеǵĻǲһġ
˲ҴȺˣŲԱȥȻ
ڣһԻҵׯ
ׯһϴõǳЦһƷ衣
˿˹̲סЦʣ˭ҵĺ󱲣ôͥǱܵˣ
ׯ΢΢ͷͰЦͳ
ʦǰ־¬Ҳһ
ׯȽ־¬ָҵĴӣҵĶӣӡ
ӰߵУ̲סЦֵӵлͦйɵġ
ׯЦŽһǰŵʱģҲǼԼõġ
׶Сֹ
ȴܺĿһۣʵׯô˸Ůӣ
ׯǳЦʥ˶˵н࣬ұҲһ㻹ŬŬǿϵ߰ˡ
Ͳ˵ˡ
ȴĵͷǳĹɵվţָϲ˼֣ûʲôЦճĴæҲûʲôǣɴд֣ȨǸǵļòã
ǻûӦ־¬Ѿ۾л


1020 콵
һۣЦӡ
ׯŤͷͰƵȥúñʺֽ
ͰƶһۣܳȥҶȥˡ
ȴԣĥĥīֽ̯д֣һֻֽдһ֣Ƶһʡǡ֣ۡ׶ɵһ
˿־¬ЦҲд֣һ¡һǡ̡
־¬ǳĸˣش˴īɵøЩȻ
һдֱΪʲô־¬ôˣΪĺܺÿѽ
ԼϲòУȥһԵģҲϲȥͽġ
±ʣһԵĳЦãǺٸдֵģЩҪһֻء
Ƴһ۵˭˵ѵģҼÿ춼ЩֽҪҶȥ
ҿźˡ
˵ŹЦ
ƺĿ
ׯЦŽ͵дúܺãһ󣬱㳣⣬ҵʱ򣬱ǰҷֽΪܵõһ֡
ׯ㰮鷨ԺҪͽѧĻء
ԱعͷƣЦʣׯ˵ģرϲдֵĵӣ
ׯףдãпգɵðָһ
Ц˵˵
æҾ
־¬ԶĽĿŰƣһԵĳ˿ƣֿ˿ֹ
֣˱˵ƹ㿴˽æ첽ǰеԭҵȺѽ
ϸĽԼպ˷ŻͰһͷһ۱㿴վмͨ顣
һ£ȻŲƣͬʱҲһ粢żվţλϵׯ˸ʵʵ
ׯһ̧ͷͶӵƨɣ
ѾͽˣͰһۿ׶ɡ
Ѿǵͨİ׶һãĿˣɻǰһվһ𣬾ôɣðׯǵ߸ˡ
ûü˵ׯ
ͰȴòУ̲סɱ
׶Ƿŭѹʣ
Сûĳ𣬿ѽǸǵߣϽġ
׶ǼҲǲʡĵġ
׶һ£ϾһУھﶼгˡ
תסպҪƹׯתҪߡ
ׯһ£ûҲԷ׶ߣٿһ۵ǰӣҲʲôɰ׶ɷתˡ
߳ͱסׯҪȥ
ҵĿ㶼һ˹
æصҼˣʦȷȥϢһɡ
һǽûȾѽ
һĵ裬ҼȾϵëǲȶˣٺһЩʱЩӦ͸һ
˴û˵˵ѵģ̲סеš
ׯַ˷뿿ڰ׶ϾҪ뿪
ͻȻ۾ıӰһۣٶŰƺһҲЩƣ̲סʳׯ𣿡
첽ǰƺһ粽ǰ̧ƵĶ
ׯ˼תɿȨһºϻЦȥ£λǣ
ٴοׯǿҳʱĺۼ̲סЩŵʿˮ˳Ǻǰһׯֲǵˣѽǰͬڸѧ飬ǰһھѧء
ζĶׯĵׯֶǵˣ
ׯĶͷЦʹˣԶȲϴǰˣ£͵һϲŴôһ˵ǿˣû뵽
ǰû뵽ׯֻǡ
һԵЦҲ˵λͬ磬ͬˣ
ׯЦס
ѽѽǴϲ£Ҫһٵġ
ɲǴϲ֪ɲס
̲סǾǽϵӦͦİɣݵҲв٣Ŵ˻ͬ磿
һȺ˾и̾ĵǿɲһͻȻײ콵ľϲ
Ͱƶһۣ콵ľŰɣ
ׯȴźЦЦ̹̹Ŀ
Ӱ죬ûסƿĿ⡣


1021 ¸
ׯӻ˻ַ֣Ű׶ɵϣԽЦսĲҲ̫Щû뵽ź˼ˡ
ƫͷһ۳¸֣Ĭӣ̲סЦֵĳƽǵһμģׯٺһ
ݹȥׯĽӹȥһڣ޵ò衣
ˣ⵽軹Ǽ裿
ҿɫƽׯٿһԽׯĳ¸֣ҲĥζˣλͬͬĹϵòƲô
¸ֵ˵˻ׯЦ겻ׯˣԼʱΣ
ׯЦҿղײգͽհɡ
¸һ㶣ЦҲ̫æˣ״Ԫ¥磬ׯȥһˮƣҼǵׯǰܰȾƵġ
ׯȻǰȾ£ׯĳѾˡ
һ̧ͷĵŹ֣ôȣȻ죬ƭ˵Ĺ
¸Ҳţϴ״Ԫ¥ײͺ
Цʣڲƣȴ𣿡
ׯһĵͷǰ
ǰʱպȹƵĳ
¸ֶ˶٣ĵĵ֪ׯ뾩סںδŰݷɣ
ªҺ΢µ˳´ˣ˽ڡׯһָҲǶĶЦ´л˵վͽһ趫ı
ЦԺã´˺ׯȻͬѣҲҪ˶ׯ˵ģղײգţҿҲȥ𴦣ͺܺãǸڸطǡ
˵ߺˣߣǹȥͥǱ߿ﶼʲôʫˡ
عζˣ˵ļƣûУԹпܡ
ҿЦЦ׷Ž뿪
־¬һ£һ۰ƺҲŽˡϵĳͷҲ̲סǣ˵ǸմͥǱ߹ɣǹȥ
һŤͷׯ΢΢ͷ뿴˳¸һۣͿҲͱһһʱҲ̫Կתһ뿪ˡ
Ǿܾȥͥ˿ԸһĵطţĿǱߣһˣǺٶȥ֧Ԯ
Ƕˣׯֵ´ˣɡ
¸ֿЦһҪ𣿡
ׯ̧Ŀ
¸΢΢ƿĿ⣬۾ϻһϱ飬㣬ôǣ
ʹ˱׻£ţţһ߹ĵطԾˡ
¸ֵͷ̾ϢǰҲǰѧӣұ곤һ꣬ɺܶʱҪչҡδھͣã
ׯԼһ裬ǳЦ£Ҳһ
¸һ±߬ȭͷƬַ̺ЦʣղĵӣǽѧӼ󿼵ģ
ׯЦ
֮ǰ˵ݿѧͽû뵽̳ܽôõĵҿͶСжİܿϣ
ׯ˲²豭ЦǲÿˣʱڹӼڡ
Цһڹѧһ̫ѧȵǸѧټĴҪúܶ࣬ҼǵãұѧѡоټҲֻܽѧɣ
ˣ´˲ѧ𣿡
¸ʿˮׯ۾һۺƿЦҲãҪȻҲܸһӼࡣ
ׯ촽û˵
¸뾩Ժͬҹ㣬ҪټȥͨةҲ֪常ͨδʷȥ֮ܣټ常˶þϧʱ뿪Ǻûţ˵ѵúֶӴˣǺοأ
ׯźƵͻȻζˣ´˵ʲô˵ɡ
¸ҡҡͷ̫ˣ֪½̫ҲңҪţ꣬ʱĲҳԣϴ״Ԫ¥㣬Ϊ㣬²㣬ȥ㡭
֪ׯǳЦ֪гҡ
¸һ¾ҭסˡ
ׯ䵭Ŀ¸ֱַĵҷģҲ޶⣬ǶˣһʲôأҷģǶʮǰǶʮĽ죬ҶûҪ㡣
ׯ죬ͷã㡣


1022 
¸һЦʵԭˣҸַźȥݷ㡣
ׯҡҡͷ㣬ɻˣýҲҪټˡ
¸֣ΪΣ
ׯ̾һֱ¼ѣ´ѵһ𣿡
¸ֶׯĿ⣬ҭס˵
߳Զĳͽ˻ϣҡͷЦ´˿ͣϺˣׯҲؿ֮ˣô˿žͲԸأ
Ц鲻Ͱɣͺдñһеıźܺãǲ֣ⲻʹһȥ𣿡
ׯ֧ʸأǳ´֧ʸ㣿
ЦģСׯͷˡ
ãشҲˡ
վڸߵϵԶ˵ׯͳ¸۵Ȼ죬˵ʲôԹ
ãõǵ飬ɫǳӣܿҲǺͶԷӡ
׶ɣСˣҾܲѧʱ⣬һǽˡ
ƶͷۣʲôأ
ţ˼ׯվˣתɱȥҪؼ𣿡
ׯЦʲôǴμʫģȵĽûأôأˣǶʲôʫ
׶Ⱦֵûʫ
ׯ˽˵ͷͲɣȥԺ㲻ˣÿҪȵ԰ӵʫģȻʳȥѧ
׶ɣ
ׯŤͷأ
ʦͽĸ˵ŻصͥɴҵʫҲд꣬Ҳȳˣһʫ˹͡
»óǰЦʫջķᣬ׺ʫλͬͣǰƵһס
ׯûüӰʫأŤͷһۣҲ˵һˣֱǰȥ
¹㻰ȿԸƷءׯĵ˵ͷͰƵʫı߶ˣ
վڲԶĳЦҹЦʣӲѽ˽İװ
䣬վĲѾҰˡ
Ͱ׶˵һһҵİѰơ
ʫ·ˣΪǰһ󱲣ȻͽǵõĲͷڸǡ
ΪףƵõĪ԰ضĲͷ˵գ»ƣ̧һ軨ƶһīա
»Цеĵջ磬īոϡīɫ󣬰Сɾ㽫īһﺮ̳о鿪š
ƣǣ
űӵм˹ͣŤͷһ۵Ŀ⣬ֻĬĬջĿ⿴
Ŵͣ۵Сۣһеˡ
׶ҲŴͣȻ͵ͷȥﲻסЦ
̲סһѣСЦʲôЦɵӣҲ˺òã
׶ֹкôҲȸ㣬ҲŲϡء
ׯҲīհ˵һԵĽһۣջſҪˣׯͷҿҪȥͻ
ׯƳһۣʵϲ
ͷϲѽ
ˡ

һĻɵĿׯЦǡ
ׯġ
㲻ǵӣ
Ըġ˵գ̨İֽйϲīա
͸һ˰ȥ͵ϣ
һǿûУĲ̫ϲīգǣΪʲôأ
Ŀؿʦͽʵǲϲīɫ
ǲϲīգݲݣǻǺϲģǰǲͷЩ
ǴһƳۿ
һͷǶϲ޵ĻɫɫѽɫѽԽ޵Խÿ
û뵽ׯ˿ŻЩţϲȴô׵ɫ
Ȼˣͺܸ˵
Ťͷһ˵Ŀȴһֱߵĳ¸֣ɴףׯʦͽͷҲˣӱĲ˵֮һƬˣٰʫһ֮£ҲûҪڴ˶ˣһȥԸʳ
ׯû룬ȥǶɣﲻгˣҴϼҴĹ𻨾ƣһ
̲ס֣㲻ǽ𣿡
ţҪѽ
һۣЦ
̫ϲȾƵƺͰ׶һĪĿˣȫ֪ʲôЦġ


1023 
Ī԰ͷвΧŵİͺӣׯͣһ£ǮȡһǮȺһ֡
Ϊ׵꿴һȺӺΧȥ
ƺ׶һµĿţҪʲô
ȴ΢΢һЦվһԵ
ׯһǮ꣬Цһ׺ʫΪ˰ףͷβһܡ
˵Ӧ¡
ׯѰƵʫһһٵ귴飬ȷû©ŤͷߵˣǶס𣿡
סˡ˵գһ䣬Աһ˾ͽ䣬еĺСֻһ䣬Ҳסˡ
״΢΢ͷׯ֤үģǼˣ֪Ķˣ꼸ѽ
ѧƣʮ
СɾѽŵĿһʣ𣿡
ׯЦأʹѧơ
ˣׯǮһкСǱܵһһ£һŽֵˣﻹŰʫ
ûĵӶŴͣ𾪵ĿһС
ׯԽǸЦЦû棬ýЦˡ
ջĿ⣬Ц괿棬ѵãѵð
Ҫߣһ£ףǽǺüô˽
ׯЦǰС²ؼɣֻԺ顣
һߣһ˵Ҫ磬Ҫò˼ҪͣĲŻûءȻ˱ûеĶǾҪúãȻǱ
ʫ˽ī˳ر˵Ľ˽ӹȻׯȥͬˣ°һµԼҵ
߳ԸԼʫ
Ͱ׶һһҵĿŰơ
ɫ죬Щ߳ŭʵҸʲô
ýǳ棬ԭôġ
Ƶûôˣ˼ѹ뾩ĶҪôǮǰĸ˵ҪǮҪԭǮҪôġ
Ͱ׶һŤͷ
һ񿴵ǵĿ⣬ˣһûҪأõԼǮ
׶ɾתתӵ˵ҪԴΪҵҪӣҵ𣿡
һٰ鳰ɣжǮ㲻Ҿﻹأ㻨ûǮ֪𣿡
ƣңҪôǮ͵ʫʱòҪʫ𣿡
һġ
ǲãԼѹףóǻᶪġ
Ƶͷ
׶룬ֻܷһΰԸſڴ̾Ҳ֪ʲôʱôһǮҲСҵʫ
㻹Сأʲôٴһѧʶ㹻ˣûⷽ츳ֻҪģһ׻еʫ
Ťͷ𣿡
ҡͷҲʫҽ
۾ĵϲСﶼ˵ǸСҽ
׶ɻͷΪʲôǴҽ
汿ȻΪͻСֻСҽˡŤͷҾʫҪѡ
˺ʫǲһģʫԿ츳ŬŬһ˵ͳһ׺ʫˣβˣȴҪ㹻ѧʶҪ飬лᡣ
κһ˾ܱΪҽģοΪҽأ
´һͻСһеĵء
ѾѧҽˣİɣֻҪлᣬһһɳġ
صϸĿһǼҵλãԺʱš
ׯǹʱżȻʶģ˵һʣֻദŻ˵һȥ֮ǰׯƺʲôǣ⣬̫ס
ԽܱׯţǺڴġ
һţĴׯ뽪Ժ
˶Ժһȥͱ°ڷŵԸסĿ⡣
̳ģΪΪԼͿ
ÿĻ˭ϲһѡ㲻ѡرϡɫƷˣĥԼϲʲôĻƺϲʲôĻǾ˻¡
µĻɫܶʣžҲ̲ס
˶̲סˣȷׯƷζƺЩףЩɫԺɫͻɫӶࡣ
˳һһĿȥ˵ͷׯԺӲõúѽ
ׯЦһۣЦⶼ첼õģ˵ҪˣҪϲһЩǵ鷿һ


1024 Թһ
ͷӦʣׯһ鷿
ΪĸˣҪ鷿ϿΣǵ鷿ѡһ䡣
һȥ߿ǽλϰܣ涼飬ұǽߵλҲһܣҲ顣
ǰŲŵСӺӣʱÿһ϶˱īֽͺü飬ֻǷŵλøԲͬЩҡ
ֻһ۱ջĿ⣬ϵĴȻׯλá
ЦЦҪǰȥһƽﶼʲô飬ͱ鰸ϵһѿһЩ¶׻ɫСһĻסĿ⡣
㶵ǰ
ׯ΢΢һЦһͬǰһ·ݵǣ·û뵽ǿ¾Ӧˣ½˻ҿŻúܣ֮ϲˡ
˵˶మĵͬݡ
仹ɫ˵ŵݡ
һץסׯ֣۾ʣׯҲͦ࣬п޵ģ
ׯ
ׯѿֵãӼġ
Ϊһòݹڼҿͣ౩ѽ
޲ð۾ϣǿסԼֻ̾ϢðɣԵ޷֣ԺҲֻʱˡ
ׯЦʱӭ
ҿ˿һܺڴ˺Ⱦƣ
ﲻãȥ԰ȡ
ǵѾʼˬˣһôµʯϺȾƳԷһߴ磬һ˵Żⲻ
һٷȽͳȥˣׯŴһǷǿ鷿˯ӽеǰ˵ǵأ
Ƕպˡ
˵ͷдüãھǣģǵֲҪպãҲҪѧϰ֪𣿡
ͷȻһһҵķ鷿£˲赹ˮûͳ¸ֳ𣿡
ׯ豭Ƥһ۵ǲõΪԺûҲҪٳܣ¸Ҫ֪𣿡
˷ܵĵͷƼʵ¸ֵʲôѽ
˵¶Сٹܡ
Ҿ϶֪ǵסҲ֪ǹѧϰĵطˣ˸ǵļƣ˵᲻ᱳʹӣ
ǰҪǲǽʲô÷ġ
ׯҲֻǸƷжѣʹʲôӡ
ڿǸһƷүǺ͹Ļ̫ԵˣȻʱ˻֪ǵĴڣǵѡκˡƴ˵Щ˿϶˶ǵġ
ó¸ܸʲôʵԵ˺ǡ
ǰõЩֶΣԼǵĶԹׯüȻӡ
۾Ŀ
ׯ̾Ϣһ֪ǾǺʢ°ˡ
¸ĲԸھǣ˵ĻЩʲôʱûʲôôˣƤѲǵɱȡ
ӡ
ׯͷȥͷǲ̫Զ㶼ǵˣûϵ롣
ƾ͸ׯµϲˮٺһ衣
׶ϵĵǰƣԿġ
ׯûĵһۣвǵͱ˲ɢˣ˻ȥã˵ӺΪʦļûô¸֣ͬǸѧѧ
˶ٺΪʦƶѧ鼮Ҳ٣Կ븮ѧʱЩˡ
ʱãʱ³ԭһԼǽϵһսѾƽϢǰٷϴ֮ʱĶĶҪ˲ţׯʵ֮ܣʱǿϸѧġ
κθմ̣˲ˣѧ࣬ѧҲ٣οѧҲ࣬ô׿ȥˡ
ѧˣǵĹӼҲǰٷϴˣǼӼÿ궼ظѧһЩֱѧ⻹ȥ󿼵ׯĬһºΪʦȻ츳һ㣬ڻܳԿ࣬˵ʱ㱻ѧѡУΪӼһԱϽǰһϱˡ
ɴۣ˲µĳ˳¸֣
ׯͷ
ⲻϹأѧû𣿡
ׯЦˣѧ˵Ϊǵ˵ˣԸó֮ľǳ¸֡
ˣѹֻƼҵʦʦÿμׯЩڣǻʦ˵ʲôԲĻԭĶԲѽ


1025 Թ
۵ĿǼСʵԹ𣿡
ׯ˶ٺǳЦ·ʱԹ޵ģչ࣬ʱյѧĻظûн˵ȥ룬ûбȥˡû뵽ѧЩ̫õķ˵˳¼ҵǮŽóȥȻѧƽѧȥҴ󿼵ƾ
һ۵Ŀ
ׯ״ЦЦǵСԴ鶼ȥôˣЩ³Щڵǰ̵ľ⣬ĵ׺ƽ
ΪʦᣬаʢҾڸѧ󿼵ѧҲδػңұ˸ѧ޽أȲμݾеĿԣȡ˵ڶ󿼵
˳¸֣ׯҡҡͷʧЦҺڸѧʱϵһ㣬ҴȴΪһЩϱ֣ȴû뵽
û뵽Լô˸ˡ
ׯһ۵㣬ׯĬ˺һŵھҵŴ󿼵ʱΪҸλͶʫʫͶȥĵҵӾͱ˶˻ΪͶȥǰһϣ¸ֲμһСʫʱʫܲɣͶʫ
Ŵ͡
ׯǳЦ˵ȦӾô󣬶¶ܴ÷зοô£Ʒвѣǵʱ˶ҵӡ󣬳˼⣬ûңҰѸѧ˵Ҳֻ߳ŭܳ¸֡
ʱֻˡׯ˵죬ǸʱҲϴȥϵ۵㣬Ӽ࣬ҶȥˣΪʦ뿪˾ǡ
´УسǵҲùΪʦѼĵˣżСȥˣһֱʹˣʦҲˣһŻص磬µҲûˣǵõҲسˡ
ʣʫǱ˭͵ߵģ
ׯ¶ʹϧɫ̧ͷ⣬ŵһѡ
¸־ǹϵܺãׯ治죬ᣬѹֻò÷ֻʫ͵ߵʱֱѵķŭ
ôġ
ׯΪ֪һͬ꣬ͬʵͬ׳־˭֪ء
ʣʲôĶ
ׯ֪ʲôһۺҡͷ֪ԺûҲӲȻ֪
׶ʣҪҪҳ֤
ׯЦȥôˣαأ
ƣǵ£𣿡
ׯǳЦֻʹˣҲһĺûǣ»ᱻӰ졣
˶ٺȥ̸һ̸ᵱ£һల£Σ
ΣƵ˵Ļ𣿡
ׯǳЦܡ
ȥʲô˼
ׯ̫ĵһһӦأʹˣûôǿʤˡ
ӣ
Ҿòܣһ˶ڻƷٶѣҪǵֻƷ٣ǹٻȥˡ
ֻȳ¸Сһׯͺ𣿡
˵Ĳ㣬һĵҲϣԴڵⶼϵģһģԿҲģһ
ׯźЦ
ƺͰ׶ɵŴ۾
ĳһü
ׯ״ҡͷЦЦֵˣҲˣԺǶעһЩˣǻȥԼ°ɣΪʦȥͺˡ

ׯ˻֡
ֻܳȥ
ƵôвϧԼˣҲ˵οǶѣҪͷ˵Ϯͬʫģﻹǻѹ
Ͱ׶ɺݺݵصͷյôأ¸ֿ϶ǲϵģӣ˵ߡ
°͵Ҫ֪ԼͬһУп϶Ҳ̻̣ǿİãҲں졣
Ͱ׶һŤͷۡһӦ𣿡
֪˵뷨Ȼǵġ
Ϊʲô뵽뷨ɵĿȻصһĻڲڡ
ƣ
׶Цһˣ
ƷɳȥһȣԤϣһľͱĿˡ
Ƶǵ׻ҪҪˣ


1026 
Ͱ׶ɱʵţһҾҪϴˢԩ취һѵ͵ʫҳڳ£ó¸Լ¡
¸ֲɵôϣ
ƣǿ׻
׶ʣǲǾ͸дһ
Ƶͷɣʱǿҽ֤Ԥһ¼Ҫô˵Ļ
˼һ£͸͸ׯˣҡҡͷתҪߣȥһҲá
һ뵽ǳˣһת
ˣǳһǵһǵʱ
ׯߵ󣬿Ͱ׶ͬʱһ²ӣʵˡ
һǷӦͷûرֱ˼лĵˣһдҵɡ
ׯûԴһ¡
Դͷ
ׯҡҡͷ˵½Ϊʦˡ
˶ٺķûõġ
ʣΪʲô
ׯƤһۡ
붮Ŷùˡ
ׯһ·ΪʦȥҹһΣϧôʣôƻشõˮ©ټҲֻ˵ᡣ
ׯӵǽ󣿻켣ٳʮ꣬ѵ˼ܻȲǣ˵ȥĻǲ׻Ͳˡ
Уǻд͸Ҫ̵ĺˮƵģǵ̰ʱпźˮĵ̰ӻԼй飬Ǿվ·ûбǸΣյĴˣȥЩǷǰɡ
Ҳׯڵ֪¸㾡Ķڼﲻŵԭ
ֲ֮ˣȻȴܲ˭֪ôɣǰ¶Ȼƫˡ
ѽѽ湻ĵġ
ׯˣЩˣɴһֱۣ²ٹˣ𣿡
ʵʵվӦһǡ
ׯһ˵ĵ˵ͷűȥȥ˯ȥ
ƺͰ׶Ŀݣ̾һˣǰٰ뷨ˡ
ԱҲЩҪǽҪȥͻģԵ˯˲С
Ҳ˸ǷҲȻ˯һ
ƺͰ׶һۣҲԻȥˡ
һԶԲģû뵽ǵ˳ԲȻϲڼԣϲͷԡ
ݽ˺üԲƣֻˡ
Է˲ǷһĶ࣬Ǳ˵ԲˣæòˮȲϣֻü˸ڽȵСӣǮܻһ
ǣʳԲʱֻʦͽĸ͸ڵİ״ɡ
״ɳȥμһĻᣬͬѧǳȥȾˣѾϴˣ϶žζ
ԶԶ˵
״ֻմ˾ûкһⷴӦˣƳһ۰׶ɣʱ㻹͵ľƺأװʲôװ
׶ֱ׳ĵָ³ˣֿʵ벻ʲôúȵġ
ΪȻĵͷ
״ɱȥ㲻˵Ҫ𣬻ҰƵ飬ζôأҪ֪þƿǺܽġ
ĲǸƣѾƣҰʦ֣ϵľǲһġ
ׯԼһƣЦ˵
ǳò˱һӰᵽԺȥǽһ¡
ʲôʱȥѽ
ǳȥǴ֣ǰȥǹӼ࣬һ־ֵúˣûҪȥȸ֣ҲҪڳǣ֣ڽһ߾ˡׯ϶ЩԸ˶ΣҲ࣬ǲҪƤ
״ɵЦӽʲôΣգǶǵһھǹҴǵǿ
ǲֵڡ
İƺҲĶ
ׯֱ̧ͷµĴ󼪡
󼪲ߣæ߹԰ƵүϷձҪˡ
ƣͰ׶Ҳ˲ʵˣǰ״ɶ˵ȥǵĻ
Ϸʵˣڳʮǰ·ʱ¤һˣԾϼҶͣ˼գųٳٲǡ
˲ھǣȴʹﾩǣȣڳＰ丽ңҵһҪ۵ĶСԺֱ
Ҫׯסһģ˼Ҳ̫ԸԸ⣬ûš
ƴֵΪͰ׶ɣһ֮ơ
ƶǼһϵĻˣǼҵǮûš


1027 
Ͱ׶ɺܺƼﵽжǮôǵķ˵
ԼҲֲ֪ˣĸĸ״˵ֻҪĶͺá
һֱĺׯ飬£ĸ˵Ȼ֪ĺࡣ
СȻ֪ƼǮǮͶˡ
׶ɾٱǮΪû˵Ҫ򾩳ǵķӡ
壬ĸСӡ󣬰׶ɲΣʵʵ׼ȥϹһȦͻ
ͰҲôġ
Ǿڳ٣֣жأ
һ˾ͱǰɽ˺סˡ
˷˸ȥݶ翴һѽ
ԣǻ˻ࡣ
ƾ̾ڳǶôˣǵжѽ
״Եõĵǿ϶࣬ٲά裬ֵúܡ
׶ĽĲС
Ʋ̫⣬ôˣǵǿƻǿ˰
Ҫǿ˾û˼ˡ
״Ц·ڣģ·ϳ˶һˣǰȥһӦûܶ࣬߰ɣǵǰȥ
󼪺ɼæػڼλСӵǱȺɢˡ
Ҳ˼ˣסҪһߣֲȥûץסؾͱ׶һֱϡ
Ťͷȥ׶ɡ
׶ɾ͵ĳˣŮ֪ܲ𣿡
ñӶҪˡ
Ѿ߳˺üǻں棬֮ˣֻվ˵߹Ȼм仹û˼һס˵ӣ֪ˣ߰ɣȳȥɿ
΢΢ѿӣֱס֣⼷ȥȻŵĻͷ׶ɡ
׶ҲҪȥץ֣ȻŵİһѴֱ
һһֱŵİ״̲סˣšס׶ɵĶߡ
׶໵һ̲סͣ½ŲҪĶ䣬ôһĹͰֱӱ㼷üˣǸͷֻСһ¾Ϳˡ
󼪽ƺȥһ£˺棬ֻܸڰ״ɺͰ׶߿ǡ
״һ·׶棬࣬һɿԼɵ֣ܵܵɵĿʵϲ
׶һʱûӦصһ𣿡
״ɣ
һʵ˵Ȣ𣿡
׶һµɴ۾ôܣƱҪȢġ
ҪȢԺ챻۸˵˵Ҳ򲻹ӹ߯˰ɣ
ֻһ룬׶ɱ㶶˶ӣ䱸Ŀ硣
״ûĵòôң⣬ȥ˼Ҹʲôǣ֣㶼˻ȥǣ˼ҵ֡
׶죬˰ﲻһ仰ǲôó¡˵˱û˵
״Ϊܽˣźʣ˵ˣ
ô֪Ҿͬ˵ġһСûҪ˵ѡ
״ɵ˵ͷʦܣҲ䣬Ǽϲ˵ĸҪǲҲûʲôˡ
׶ֹĸŲأϲˡ
״ɰ꣬ˬĴҪһ°ǣһͷͶһµı顣
״Ҳһ£ɶʱǵģ
ЩڵһϾհ˼ҵӡ
״ɵƤЩ죬׶ȴ֪޾ܵŴ󼪵ƣҵ˵
һͷʣأ
ҲعˣָǰүӦǰȥˡ
ߣȥ
һʼǣסǿһߣȺһΪ˲˱ҪſɢסǸɴһһмԱһ˸һ顣
˼źͰƼһ𣬴һ󣬲üǣһɿ֣һ˦˦ֵֶˣôô˰
Ĵ˿ֻܿһںڵĺףϾе
ЩջߣĵĵôˣһвҪȥҩ̿ôȥѽ
ƣǼ֢˭ȥҩѽ
ΪԵʣ֪ͳϦҩҲأԤв˷ˡ
ѻһм֢أ
ðƶȥˣһ˵ĺü˶Ťͷˡ
ͻæǣǸǰȥ
ȼȺǰͿˣٿ·ˡ
ѾЩɢҵͷ̾ѹֳǰҪҪӡ
ƾֺҵĸһͷȻ˵Ϲˣˣͺܺÿˡ
ɰ׶˹仰ʶ̧ͷһͷȻ̧ͷ죬ͼϵĴԲմء
Ȼ׳ʩ˳ϲҡ


1028 
˻ϣ˳ǰߣһڿԾͽ߹ŵĻƣԼ·߻תĸֵƳ
ǱݳǸľǣСģǰ״ɶЩȥĿ⡣
Ӽơûϡߺ淨ܶ඼ǵһμ
Ϊֻһϻῴණ˭ֻ֪һǾȥһʱ
ֻתʱ϶˺üյƣǲӮģֻа״ʵϲһյƣûסǮˡ
ԴˣƺͰ׶ĵǺܱӵģ⻨ֲ꣬Ҳǿʶѡ
ӮûؼҹҪˣôǮȥƣ಻ѽ
ûԼĻǮԽԽͷ£ƺͰ׶ɸûǵĹһ¡
ΨһѵĹƾǴˣ˵ʲôأ
Ȼ뷨
ǽʡЩܱһǮҪðɣ
һһѻƻص¸ԼĻҵ˺λùϡ
ƺĻ࣬λҲ֪ʲôëϲգһ·ϻ˲أܹǴؼҵĻ϶ǾϲĻơ
ԼܹˣܵԺ˸辣ȻһºλûߵĴ󼪰æϡ
󼪵ȻҲֹҲϵģһŸߵȥ
һҲΧλ׶ɿԼеյƣֱȡ£ҲҪ󼪸ȥ
״ɣ
ҿ˿ȻصͷĹƣûþôϣǻӻֱתˡ
ǻԸԺȥɣ֪ΪΣǻ̲ס
ׯЦеվ¿Ǻ֣ǹ˻ƣֵֹʱ䲻ˣ˵ҪѧȥҲҪ˯̫ѽ
Ӧ£׷ȥϴ˯ȥ
Ϊ˯÷裬ô࣬ӱˡ
ֱŽŴ۾һ۴ǹŵģǹزסġ
˶Сã㻹ûأ
Ӧһʵûס𣿡
ǰϺöˣܸˣһߴŹǷһߴߴĵ㲻֪Ǻ֣˼ˣ컹ûڱһҳԲģҲԺڶ¥һ͵һ߳ԷȾƵģй䵽һӶ˽ԷģǶѾǰ׼ʳģΪ¹ںöණҪǼۣԱĲǶ׼˵أ˭֪Ȼȫùˡ
·ʵһ۰ɣ
Ҫ׬Ǯǲ춼ô۵ġ
ʲôʱˣ
Ѿʱˡ
һҾȻ˯ô
ЦеʣСãûоĶڽ𣿡
ŶӰϸҡͷûڽС
תʣôʱˣʱæʱ𣿡
ʳȫùˣϾһʳ忴æһҹ۵úܣʱҲûô࣬˵ٲˣʳ˵ȥʳȥˡҪŰͽһĿҲͻˡ
ŹǷ۵Щڣֵ˯ɣˣﰲ˯
˵ͷʵСΪʵ̫ˣһɵϾ˯ˡ
ŵĻ·ϴҲ
ϴԺ̾͸һ࣬ȳ˵һ¶ӰɣٹþҪʳˡ
˵ͷҲԣɴ̨ϣһĹԣһǵϡ
־÷
ƵĽ꣬ҲöͰݵ̨Ϸ˭Ҳ˵
Զİ׶ŶӳſƮɢζһŵĿ룬˱ʣǳʳôҲң
˼ƹȥ˰׶һۺΪϲ˯
ƵͷϾ˯ˣԼˣǾҲǵġ
׶ɣ
һĵǣ͵ʳˣԶȥϴ𣿡
Ƶղϴʱȥ԰￴ˣ˵۲Ĳٲϴһͻˣϴ˵ַˡ
С㳭顣
׶תͻ裬Ȼܲǵв溦£Ϊһġǡûء
׶ɴ̾һ
ϴãҲƫеĸһࡣ
׶ɴҲߣһ߳һߵһҪǡأѧﲼõҵܲܰң
֪˻ᷣġ
㲻˵Ҳ˵Ʋ˵˭֪
ͰŤͷȥվһɹ̫Ĵ󼪡
󼪶ǵĿ⣬ĬĬת˸ǡ


1029 ѻ
׶ɲͰƣҪǰæдһҵ
ȻˣѾ࣬Ѿðƺģּдҵˡ
ȻѧûǼҵׯôһ۾ֲܿ֡
Ҳ֪ǰƺղǹģģּʱммرġ
ü㱻ѧ֡
ڰ׶ɶȰҵȻٳ
ƺȴô붯ģ׶ɷ˶ҪСʱְӵϵˣŵҾͰһ⡣
ҲɿڣҲֻһ⡣
׶ɾˣãһͰĿǡ
Ҳֻʣˣ
׶־ǰյţҸĿȥ
׶ɸһһֽһĿ֪ҵѣġ
Ƴһۺһ⣬ǲۣҲ»ͷ㡣
ûˣ⣬Ҫɣ׶ɵĵǴӦ˵¿ɲܷڡҲŲأֻҪд̫þУһҵѧʶͷֱֳģһҲ¡
Žѧһ£ôˣѧֲׯŲǷء
ƺһᱳŲΪѵĿ
Ŀ˵ǺѣֻǿһĿǱĥͷˡ
ͷдĶѡ
ֽֵ͸дǻȥ𣿡
ȥѽ׶˷Ҿýûôˣȥǰɡ
ƺҲ۾ģҲȥǿһˢˢĿվŵĴ󼪣۰Ͱ͵ġ
תĴתȥˡ
ˣ
ׯ԰лһ飬ÿ˾ʵ׽Ūˣ
ûУ
˷ϵǾȥĶ档
ׯƳһ۵ϻû湻
̾ʱȣٲ棬Ժûˡ
ͷϾǱиڵġ
׶ɿʿˮɪɪ֪ΪʲôܾЩѻ죬ʲôõ·ɣ
һ䣬ԺһֱŵĿƿͻȻ˵öԡ
ͬʱԺļͬʱ˴Ŵġ顱Ĵ
𱸵Ŀ˴ˡ
׶һȻ˵ģĵŰƺǿɡ
ƺǲĵѻ죡
ׯЩ̲סеһİ׶ɣŭŸʲôȥʲôˡ
˵ĹǰԺѾţȻһСŽС㣬Ǽˡ
ǺЩСȫһСܴ򣬴ƹ㡣
ʵвˣ
ǣѾˡ
ׯ۾һУʵ֪ʲô֢ôǸء
СȫǴѪֹѪСܴһֹѪĺֶΣԴƹССܴ򡣡
ׯʣ˭
СȫСĲ֪СֻСܴСܴ򣬾Ȼǿ߰ɡ
֪ׯڵʲôûסׯ˵ͷȻܻطı¨
̲סǰһ
ׯ˵ͷ
һܳҺһȥ
׶ɼҲҪϣȴׯһץס죬ʵҵʱ˵ûóΪʦָָ㡣
׶ɣ
󼪽ڰ
СȫЩԥƳһ۵ʮ𣿡
СȫһţһȻԸ뿪һ·Ͽӱޣܵ÷ɿ죬·˱һ·ߺŶ㿪
⿴һۺȥõ·
һ·쵽ڳǽӽʳǵĲֲͣ£о·ߵĴüͷһĵĿһүС㡣
˵Ŀϴ󼪵Ŀ⣬΢΢ͷʾû¡
ͣ£Сȫ³³֣ƹȻţһӭǲǿͽֹѪ
ֻʱģֹѪ
Ǿͺãһ˴ˣȥԺ֣̫ҽʲôʣҲ˵ʲô¶֣̫ҽ˵֪𣿡
סĲӣŤͷ֣ƹ񣬡˭ǵģ
ѽҵĿֹѪҲֻˣȻġ
ƻлҪʣһѾ첽ʵ֣ƹ˵Ĵأ
֣ƹָλСܴλȥɡ
ӿһۣ΢΢üҲ˵ʲôת


1030 ҽ
֣ƹһۣűű¨ϣҲƳһ֣ƹϡ
֣ƹ񿴼ҲȥҪס󼪲˽ȥֱӸ
֣ƹ񻰱ҭУ̫ȥˡ
̫ǿ첽Ժȥ˶Ժŷֺͷһ󼪡
ĿԹƣֱһ˵Ĵϣš
󼪿ơ
΢΢˵ͷǰ粢żȥ
̫ಢ֪βֻһΪһģŰ˽ȥ
˶Ժֹչһ߽һԺŵѪζ
һȥͱԺлվŵһ
ͦԺվ˲ˣϵ˿첽е˽ȥһˮ˳ȴһѪˮϵźӵݽȥ
ͰƽŲֻһ£ӵϹŵм߹ȥֱӱ
Ѫζأһɵڵأ϶ȾһƬ
ϵ˴߹ȴͣ½Ų
ͫһǰȥкȥ˿ڡ
̫ûϣͷǰˣء
Ѿϵ˿ڣһˣؿȥģ˿ںû˸ֹѪò˶þͻġ
ȥʱѾϴŵĹٷ̲סһѾڽ·Ҳȥӱ¨óֹѪҩۣİײԼɷϵߡ
̫ûλС򣬲档
̧ͷ쿴ҲǲˣٲֹѪġ
һ˵һ߶ٵü˿ϵ·ˣȻٵȥ˿ڡ
һһֱŵһͬŹٷ˼ˣҧҧҲǰȥ
ȻȰˣһ˸һΣܿ졣
̫вԥǲҪ˰Ͻȥʱһһѽ˳һ˪ĿһС
̫ŵڵء
˿ڵСҲһֶ˶ſ˵ϡ
æѹסɿ˿ڣų̧ͷὣһֲۣʶҲûٷƿĿ⣬ϵĶһ߰ס˿ֹѪһ߽ߵݸ
ӹٵĴ룬Ȼʼϡ
ὣ꿴һĶýָָǹڵϵСٶȥΣڡ
Сٶһȥ룬СλСɡ
һ̧ۣͷһὣ꣬еɷҺôҶõԭɿ֣߸С١
Ȼӱ¨ҳֹѪҩ۸ֹѪģԺϡ
ҩȴһԵ̫СͷĲʧѪأҩ˰ɡ
ǵõֹѪۣþУû𣿡
̫һ£СĿὣ꣬΢΢̧̧°̫ͣЦŰҩۻȥСٶЦŲСȽȥĲ˰ɡ
Ҳı¨ȥҲһۣˣϵĽϵ˵ġ
Ƹȥ·ʱ˵ͷ
һңѪζأΧڴǰѾͷڵŵмϰŲдֵֽɨһۣҩ
ǽ̫໹û˵ѽе֣̫ҽҪ˹¸ˡ
Χڴǰһͷһ¿ˮͷű
ŽָصҪǾȲСүҪǶᡣ
Ȼͼʹ˵һ̫ҽΣա
֣̫ҽӦһǡС򣿡
㶵ĵͷ
֣ҵС׹ֹѪģ
ͷ
֣̫ҽһǰǰˣ㿴ֹסѪ𣿡
ϻԵ꣬ͷ϶ѪѪǰվŵ̫ҽһֱֹѪ˵ɫԽԽ԰ףϢҲԽԽ΢һ֪ûҵѪڡ
±¨תˮ
Ѿͷˮ
һ߾һʣѪûҵ
֣̫ҽðźеĳѪǶˣ඼ˣҲֹѪҩ
֮ǰѪɴˣȻҲѴȾ
ͿһĶӣ˿۸Ȼλ̫ҽ
ѧҽģܱģȻⷽľ飬һĿҲҵˣȻһ̫ҽҲڸڣֹǺδ
ɡ
У֣̫ҽҲ̫ΣˣСܴ㲻ǻֹѪ𣿡
һ̫ҽҲͷǵȻҲ֪ҪҵֹѪ㿪õģ֮أ
ôֹѪ
˿̫һС֢ˣǳе
һȥĶӣһȻȥֹѪһ߻ֻҿЧǿĸ²С


1031 
룬Ǳһ̫ҽ΢΢۾죬֣̫ҽһͬŵ˵ͷȻҡҡͷ
֣̫ҽʲô˼ֹס˻ûֹס
Ч֮ǰĺãûôˣȻûֹס
ҲȥȻٴο˵Ķӣɡ
λ̫ҽɫֱ䣬˭Ҳ¾
Ѿӱ¨õˣϵͳѧϰʱһƷģĪʦ͸ģ̳ҲֵǮ
ǶĲϺ̫󣬿ƿƲʵʹãĪʦ˵˴һͣʽҲĵþߡ
֮ǰ̫ҽһס
žŻģоʱаʱõһס
ʵϣõľǼö롣
׶ó򿪣ֱȡһѵӿ̫ҽʵʲʣ
ִҲˣ߹ʣΪһҪʣ
һۣʵǼ𣿡
ִͷһۣޱĵǡ
͸͵㿴ͣӦڸѪҸղſ̫ҽǿҩϺõֹѪҩȥжˣ
֣̫ҽһʱˡ
ҩҩһʱûЧȻҩֹסٸҩ˿»ûʧѪȱҩˣֹѪôҵֹѪǵõˣЧҲȥòʱܳѪˡ
ֻܿѰҳѪ㣬ϣٹظ
ȷһܻ𣿡
ܣֻɵİա
ִŭֻ͸Ķӣ
ȥ꼾ɵϣûУֻ֪ʸٷְʸɵϣ
ִ꿴֣̫ҽ
λ̫ҽͷͬĻ
ִսеĽЦããʰɣҪǾȲҪǶᣡ
⵽ԳˣգգۣŤͷƣ̫ӣ
һ˵Գʱ⵽ˣصĵͷߣ
ɣ𣿡
˵ͣҶˣ˷׷ŤͷˣЩ
̫Ӷˣǻߣ
ҲǹٶҲ̫ҽβȻߡ
°޲ǹµĳ񡭡
գգۣʵµİնβôϵˣҪ˶ɱ𣿡
Ҳ̧ͷ
̫ӱҭס춢ǿ
֣̫ҽĶŵСܴ򣬲Ҫǻǿʼɡ
ûֽȥ̫ӣ¡
һû˵ǹٶҲ̫ҽû̫ӷԸˣѧʶģʵ۵گ鶼Բӣοһ̫أ
ɱ̫ҽΪǳԻʼҷܻʼҴҫ棬ûãɱҲɱˣº౻˵¹ϡ
ƽգɱǾǲбˡ
ʵ۶ɻ˵һ˻̫ˡ
̫һƽһȥΰɣκģǵġ
λ̫ҽһĴȻˣ⣬Ҳ̫С˰ɡ
Щ̫Ը̫ҽ׷׿֣̫ҽС֣̫ҽɡ
֣̫ҽЦ룬ûհ
̫ô˵ѾһӵãˣӰῪ߱ȽϺã￪
λ̫ҽûӦѾٵİмһٰѽһŵ̧źãȻµϯӱһС̧һᵽϡ
ִҲ׷װ˵Ƽܹϣֵ˸ĵ
Ļֵ̫Զһ
ִдҩ֣̫ҽǿӦҩǾΣ
֣̫ҽҩһº˸ģһȷҪãͷͬˡ
ȡҩȥҩҩ
ĸ²˳٣ǾͿʼɡ
֣̫ҽʿˮʵ˿𣿡
ûֻ˵ĸزͷҲ°ٴء
Ѿþ߷ڿˮŪɣȻڲ˵ĸڸϿĻһߣȻͳƤ
λ̫ҽû뵽ô죬˵Ϳһ衣
µʱЩ裬ģصоȻ࣬һ˸оһϤ»һѪۡһðѪ˵ˡ
΢΢һۣеĵûۼֿóӸɾϵѪ


1032 
̫Ѫһ̣վŽǰװͰ͵ƺҪˡ
һ߸ϵѪһŤͷⶼอѪǵƵģɲҪҿŶ
̫ӱͣ˽Ųһ°û˵
֣̫ҽǻعһ߰æѪһߵͷͣûûĪСܴһüá
˵ŻĹһӣ֣̫ҽΪҪʱͣסˣЩϧĵͻȻ𣬿̫ϣ׷ףҾͽͽôҰɡ
λ̫ҽ
ѾѸ򿪣۽Ǻɫλ̫ҽҳѪ㡣
֣̫ҽûϹսûз̫ҽʣֻ˵ĶӣֻΣ˵Ķǵһμ滹ôǽ壬Ŭѹסµʵôңôң
һĿʢŭ̫ӣµӣ˾ֺСֽȥҳѪ㡣
룬ҪҲţ˳ÿƿɨ¡
ţϾģֺͼƵеܿҵһѪڡ
סѪˡ
֣̫ҽǸоˣһæǻڵѪĶ󾪽еƢ
λ̫ҽЩţû˷อ˿ڰֶֻ棬Ǹʩչ
ȡߣҡ
һ̫ҽæȥȡߣƳۿĵߵĲѽһⲻǷ̫ҽĲ𣿡
һߴ߸һ߳˳ǣǿԷһյԭСܴǷ̫ҽĵӰ
һۺӹߣһס˿ڣһַϣȻصǣֻǺͷ̫ҽѧ
ѪֻţĽ˿ڷϣһֻҲƣֱһ˿ڱϣȥȡֹѪҩմ˿ϡ
Ϊ˱⻹бĳѪ㣬ͷСĵȥอ
λ̫ҽĶɫ˺ü£¶µģ
̫ҲǰһۣȻɫ׵Ťͷȥ
ַѪ㣬ûëظ
һأ֣̫ҽæֽĶ˿ǼõֹѪҩȻϸϸİϡ
λ̫ҽҲһ²˵ȷ˻ţûж񻯲΢΢һ
ûб仵ȴҲûбá
̫ǰһʣͺˣ
λ̫ҽϾˡ
ûããһҾҵ˳Ѫ㣬ȼǻʱ̣ҹظܿ죬ֶһ߳ɣ棬ܰʧȥѪֲףǾˡ
ƣ̫ϸ룬Сӣʵ㲻˵ȼƺ𣿼ȻܻһҲˡ
һ̫ˣȲϼƣƵѪرǿʱôѪֻôüǶҪˣҩȥȻˡ
һŤͷȥϵ꣬Ŷʮ̫꣬͡ˣ
̫Ҳеܽܣͺܴ󣿡
𼾺ʹ̫ˣҪ֪˵Ļָõģͼ˰ɣֲָȻȼƲܶࡣ
̫ӣ
λ̫ҽһͷȥ
̫ӳĬ˰ʵǾû취𣿡
ȸҩɣҪѪôǾֻһ취
̫Ƴһʣʲô
ǸûùڼƵºĥģȿȣҾҪĿҪˣǾ͵ҽһҽ¡
̫ŭ㾹ҰСү㡭
ˣҪѲɲˣ̫Щԭߣٴο̫ҽ˵ǲģ
⡭
̫ϲľ⸱µģŭǣǾʵش𡭡
ǣλ̫ҽһµ֮ǿҩѪСүʧѪ࣬Ѫܻ࣬อпʧȥҲͻˣѪҪСֻ֢ҪͷգСү޴ˡ
»ΪǶư˲˵أԭǻ˵ѽ
˷׷ſڵû
ǻŸʲôȥҩ
ǣǡ
ƼǳȥҩҲҪȥ
̫ӵĽסǵȥ·ʵ¿㶯ӻУҩıƺ̫ҽǣԾûҪȥ˰ɣ
ϵ÷ǳˬ죬ǰһеѧء
̫ʣղ˵ķʲô
ͷ룬ʵеԾԾԣ⿴һֻۣаƺ̫ӣԼ̫̫࣬ѹʵһ취һѪͬˣѪɹѪһѹأȻͻˡ
̫΢㶣Ȼȼһʵô
ǿԵģʵҲԣûԹҲĪʦָѪѣһֱûء


1033 Ѫһ
μƵʱĪʦƶ˺üƷΪ⣬ֻõһߣ
ҩҵģĪʦҩֹѪҩּԲѪŰ˴
ҲĪʦ֪絽жԶţҲ֪ҽѧ֪ʶ
ԭһʧѪôƷÿһְô༼ա
ȫѧ
ĪʦۺĲĻ룬ֻģ֣ܸṩľǸõֹѪҩͲѪ
вѪҺķΪ֣һѪһ־˵ֱӲѪҺ
ַȻǵһãϾѪȫûвڵĹǡ
ϣЩѪʧѪ̫࣬һأʱҪѪæɹһء
ϸĺĪʦѧڿƿƵѪͲ⣬ΪǵĹʱѾоĶ
ѵôĥ
ʧܹܶΣֲͬѪȷˣûʦĸעԼǱһģΪһĪʦ˵ĿѪ͵Ѫ
Īʦ۸ˣһȺŪѪͣѾԽ⿼һĺȻˡ
ĪʦϴˣѧʶḻһABOһҲͷεúܣʵûסȻֳɵıǣΪʲôҪԼһأ
˵⼸Ҷʶѽ
ҽˡ
ʶˣҵ˲ʶѽ֪ʶֻ֪ʲôأҪȥģǷѾȥ⼸ָ֣ȡһء
Ҳȡ׷ֱģֱһģ
Ϊõ֣ѪΪ֮ΪѪ֮ԴԾΪһһһѪĲͬʲˡ
ĪʦͷˣȻѧ˵ʲôӲͷƤʣ⻰˭˵ģ
һ䣿ǰһԸ⣬һ˵ģ
Ϊ˽֣Īʦصǲ˵𣿡
Īʦôó۵ģԼȥַһ´عζָһ䣺ӽֲһˣ˵ɣֽ̫ϾǶү
һϵеֳɹĪʦˣһΪʲôôƺţҽѧ޹أĪʦǿԼԹ֣ٴκ
Īʦ⣬̫ⰡӦ˵ľ󲿷һĻ⡣
ţҩιҩ̫ҽǣɴº̫ӽһѪ͡
һ˵˵ѪԷΪ֣һģͬѪ͵ѪֻҪҵһ˺ѪһͿѪˡ
̫۾ʣҪ׵Ѫ
ҪѪͬС
̫ӡ롱վ̫ȥżңѶ´Ѫʲʺϡ
һʣȳԳҩ𣿡
̫ӻֵ׼ţҪҩãѪǰɣ
˭һ˵кܴͬѪ͡
̫üǡ
Ǹµİ
ôˣŶӳһ鲻ͺˣ
뵽һѪ廹ڼأһȥá
̫üںδˣ˻ȥȡǡ
УǶҪСãҵĶĶֻ֪ҩ˻ùȥЧһʱȻȥö¡
̫üͷ˼һ£Ťͷ̫Сȥȡ˶Ҫͻ
̫һӦһСʣǶŹ
̫Цýȥ롣
̫亹ܵӦ£ƺһ֣ǸϽߡ
¨ǣȥʱǸСѾ˰ѵŵ̫ҽŲϣ˿Ҳϰˡ
Ųһ٣תȥ
̫״ż̫ӾڣҴ˵ֻСߴ٣Сܴۿ߰ɣ̫ҽء
ȴԱŵС٣ôҩ
С͵͵һ̫࣬ҩﶼæСүҩأһʱ̵ĳ鲻
ô˿ѾˣҲġ
תңվм̫ӵ̫ӣҰ̫ҽȥˣ
̫ӻͷЦ㵹ǻ¡
վİһ£õĴƹͺ棬ǻύᵢʱġ
ֵҽߣҽģΪ֮ףҲĲǡ


1034 Ѫ
̫۾в£
ûУƷϵȰ¡
̫´ôСȻڳΪˣԳƳģʵǹӼѧ
ǣǹѧѧ
ѧΪ֮󣬲ȻرܳѧӲܿȥĶûһʡ͵ĵơ
̫ӲǺϲӼˣΪѧӺӵ׺԰ҲǺϲ
˷̫ʱ䣬Ի˻֣û˵ͬ⣬Ҳû˵ԡ
ƺһ˵棬Сĵİϵ̫ҽ̧ȥ
ǿһ̫࣬ûԣǰ̧ˡ
ֳɵĴ壬ǰСүͷ̧Ĵ壬̧̫ҽȥ
ųԺûԶһȺ˺ƺƵĴӶͰһǵļƾͱõһߡ
ŵϷᣬһͷϵλЩˣƺǼҴҵĴϻġ
ӭ濴Ͱƣ϶Ѫ½϶Ѫ˵϶ѪԽˣվ̫࣬վס⹫ҶҶôˣ
⹫ǰһϷˣСүѪѾֹסˣССܴȥȡȡ
֪ʲôֻܿ
Ѫ塣
ϷϸĿɻʣǣ
⹫æ֣̫ҽƼĴϷ˲֪ˣֹסСүѪȥȡʲôѪ壬ҪСүء
̣ûס͵Ѫ岻ǸõģѪ͵ġ
Ϸ˵ʲôȴ⹫ĻɲǺܿһлС֮ˡ
ͰƱòæôСôأ
ʱˡ
úúá
Ϸ˱õһߡ
һ£÷˷ʱ䣬Űˡ
̧̫ҽæϣϷ˿崲ϵ˾һ£̫ҽ
һԵ⹫æ͵̫ҽβ´ŭԡ
Ϸ˳Ĭһºͷ˵ȥⷿȡЩҩĸ̫ҽȥҪ˾Ȼ
ͰѾ첽ߵǰԺ֣ƹǰص߶һͷһѪ߳ĶҪˡ
߹ƹ񣬺һ̫ҽ˵ÿˣȥöһΡ
֣ƹŶָԺǣСү
ûĵţû
֣ƹһҲæʵѪֹס𣿡
ֹסˣ⵱Ȼش𣬡ʧѪ࣬һܻ
ɸ⹫һ仰ƽˤСܴ򣬸Ժɲô˵ģ
֣ƹҲ֣̫ҽǣ˵̫ҽûѪķ𣿡
ˣҾеڻȥõƹ̫ҽҾͽˡ
֣ƹŻع֪кܺõҽ飬˵зӣͷģ԰ͻҽݣ⣬Ǽ̫ҽ
֣ƹ֪̫ӿˣ֪Ǽ̫ҽѽ
ææס壬ȥ
⹫ҲԸҪԴ˼ݳȥŰ󼪲֪ĶðӹޣˣСɡ
ƿһۺҼҵˣ·죬ɡ
⹫ŰѱӸ
һɡ
⹫΢΢Цããۼͺá
һһʵǲǻѪ
ƵӶˣԳ˳Ӹ˲û£ȥϴһϴͺˡ
ˣ˵࣬ǵȲ˵ʱϴɡ
ԯϵ⹫⻰ľսġ
˭֪һľս⣬ܾȻ𣿡
߳ɰɣѪӦа˳ɵĿԣѪҲʧܵĿܡ
ͬѪ;Ϳ𣿡
һģһѪڣųⷴӦҪ
ƣ㻹Ѫ
Ҳп·ԷˮпܻܲΪܾͲȥѽѪ׼ѪͣȻпܻųⷴӦԺСǲΪǺСĸʾͷƷҵʦңҽѧС󡣡
Ƶ˵ͷʹ˵𣿡
ЦЦ˳һۣطİʵղСү˭ѽ
ŵʱ⿴һңӦ֮ռᡣ
ûа˽⣬Ժ˺һҲû˭
Ƶ̫֮Ůռ̫ӵİ̫Ӵ꣬׺ҲǶ١
ԯϵ⹫صĿ
ݳĴƳһۣ˦һӣӿٶȡ


1035 Ѫ
ƺһ֪ŵλ֮ӡ
˶һۣû˵
˳⹫ţҽȥö
ű¨ϡ
⹫ǽȥͲæϣ˻عͷֺõЦۼЩڿʣȥֱˮȡ
Ʊ㽫¨⹫ȥԴȥò衣
ׯϳһѪһº㿴⹫ӭȥ
ȸһԺȥׯҲûһ۰ƣ΢΢ͷһ⹫ǰȲ衣
ư⹫ׯСȥ׷
׶һֱ鷿ͷдҵҲ˶һ߲̫רĵдһ̽ͷ
ͰƽԺˣûţ±ܳһ·ϵѪ㾪һָ㡱Ľ
ֱŽԼķ䣬ջһ䣬ҵѪ
׶ɾͷջֱĵߣʣ˼˰ôѪ
һָ벻ԣֱĳһ
˶ôѪǣǻܻ𣿡
ϵѪһѪڿҪˣѪֹסˣҪҲѡ
һݱٵİŴغãŴϵͳռһȡõѪ塣
ӷŽ¨ű˳ȥ
ȡˣ˲ûоǰȥվԺ̫أ˵Ǻ״ô
ҡͷ̫Щ嶯λȣǱָˣϵõ˵ͨʵۡ
׶ɵʵ۲֪ҪǣֱͿԼˡ
Ƴһ۵֪ʵΪʲô𣿡
׶ҡͷ
Ϊûɣ֪֪£һø̫󽻴öס֮ڡ
׶ûĵܲ˵׵֪¶ôͲø̫󽻴ˣ֮ʲôϵ
ƶ˶ٺûֳ̫Ǽ£ԼģʵǴѹҲã뾩ҲУԺ̺Ҫ̫֪ʵ֪£ȴǸ״ִ̫һܲˣʱΪѵľǻʵۡ
´ǰ塢ҵǰµĹȫˣ˭Ҳ֪ǵΪʲôġ
ƵͷûҸףôʮǰΪ²ŬڳУ֪ˡ
һΪµλѹºܶ˽¶˵̫ӺһǱʵɱģֱӰȥҷҲ˻ݲ֮ڲôöµģҲ̫ˡ
Ҳȥ״ˣ
룬ͱһҪвŹģȴֱµĻᣬȻǵ״áƵ̫Ӿһᡣ
׶ʵ̫ӺദϲʲôǴҰͶá
˰ɣƢôϲˣҾⷽǲǨ
׶ɣϲϲˣ
Ƴصĵͷ
׶ʿˮʣɣǴ˲бأ
Ʊ֪̾ΪʲôѧͬǶ̫ϲ̫ˣѹǶϲ˵ӡʣԺϰյӾͲùˡ
ҲֻĬһ£Ƶ߰ɣǲ̫ܵá
ͷ
һֽƽӹԼŵζͶֽ
Ƶôȥõģһϳԡ
ͷֻһ࣬ǴʳʳһԵģҲûš
׶ɻȥֵģһ˵̫ϲˣĶֺ£ǺռϷ磬ֻ͵ǰԺֵǱذ
ׯͳŵ⹫̧ͷһ°׶ɡ
׶һһصĺͰָ
վڳϸһׯֵȥҪúҪ鷳
Ӧ£Ҳӳ̽ͷӦһ
⹫Цŵׯģۼһչ˺ðСӺСӵġ
ôҲѰƺļˣ˸ӿ˵
һ۰׶ɺҲЦЦλҲģֻȥβѡ
βεҲ̫ҽλǲʲô¶ġ
׶㶵ĵͷԺɻĻͷׯ˭ѽô˵ֵֹģ
ׯƳһ۵˵ʳǰҪƪ۶дһƪдˣ
׶ɲҽһ


1036 Ѫ
Ķ棬ֽӣóһ
ǱӺõģʳʱ䣬̷Žֿһ£ýƣȻпЩĭĹٽһ׽ܺóˡ
ԼҲһ￴˿ÿֽȥ󼪣⹫һ
һӣһֽӹӦһ
⹫һæлСӣۼҲ
ƻɵĿԹʳˣ
⹫һºЦ⵹ûС
вĵ԰ɣҼıܺóԵġ
Ҳֽݸ⹫ȡһɡ
⹫ĬһºЦĵۼлСˡ
óһ󼪱һ߰˿ڱˡ
⹫һ㶣ȻЦЦȥССڵĳ
ͰҲųԵýζӱ¨һͲˮȡ
ȳͣʱ˽ˮ˲͡
˱ű¨ԺͬǸ䣬
ȥ㿴ղſǸϸһĸ˰οΧŲˡ
һŵһɻѪζĻζŨصһ硣
Ϸ̧ͷ۾һҪкѾڱǰ˻֣üʣôôˣ
֣̫ҽϳҲ۾һϷ˹ϷȵţҪСүˡ
Ϸ˻ķ̧ͷʣǲܿ𣿡
˿ԣȻ·ϴ裬ϴͷУЩ˶Ҫ˳ȥֻԭȵЩ˾㹻ˡ
̫˵Ŀ֣̫ҽôһأôô˽֪Խ࣬Խǣ˿Խ׷𣿡
֣̫ҽЩΣ͵˵˵ġ
ɲ˼Էݸߣһ̫ӳô죿
ͻͷؿϷˡ
ϷǵĻһæʵǲǲ棿
òҪ첻ҪԺҲٽ䣬Ժ˸ɾѽҪѬ㣬ҪĨۣҲҪɾ
˶٣Żϵ˶࣬ҿĿеԻǺΣյġ
˴ʣʲôӣ
ϵĿѽ
ȿȣ̫Ӵæ̫Ϸ˻˰ſʵȡˣ
ͷȡˡ
ȻϷǡ
Ϸͳȥ
Ⱥĳȥ룬ѪǴ¶Ҳǵһθ¶ôҲҪͼ˵ģȻ̫Ҳڼ÷ûףҲųȥˣúõ˵һ˵
֣̫ҽźأȥˣȥͬţһŴϻԵСүҲһȥˡ
һţûüڣ֣̫ҽѾΧˣҩȥˣҲò˶٣СүʧѪ̫ˣȥ²á
һ̫ҽҲСĵûкת½ȥ
ΪԼֲ飬˵ıЩֱף̫ӺռˣǻǻСү֮վΣˡ
ڰǾûиˡ
ǵùʹ㲦ģһˣҩһöû𣿡
΢֣̫ҽԣСүʧѪ̫࣬ƫִ˵ȲϼС׳ʵ
̫Ӽһֹģǰʣ˵ôˣ
һ࿴˿ȻһʵС˵ʲôѪѪ
Ҵˣ±¨˸ӰѶ£ȡϷˣϷˣ֣̫ҽǺ˵Ѫ𣿡
Ϸ㶵ҡͷ
һǺðɣҾͽһ飬ʧѪ࣬ѪϣԵøѪɹѹأѪҲпʧܵģڵѪڣųⷴӦģһѪͣʻ󽵵͵ģҪһ׼
ϷɫףʵѪҪѪ𣿡
ڻȷ
Ϸ˱Լֵݸҵģϴ϶ȥǽлӱ޵ȥС
ʹ޳еĸף󲮺ͶԶ̨ݺޭݣôϵûѽ
ȥѹүлӶҪˣڹʲô
æסǵѪòҪѪ׵ѪɣͬѪ;ͺ˴¡
Ѫ׵ѪɲҪͬһбǸڵѪ𣿡
ԴĪʦѧ֪Ϊʲô˵ҲѽҪôѽ


1037 Ѫ
ĬϷ˱㿴֣̫ҽĿ¶С
֣̫ҽһ͵Ѫ֮һЩϵҲмأѪ֮ˣǹѪ֮ˣ֮Ĵԡ
˵ɫˣ͵ΪЩûѪͣпһϲѪģôˣȥôѪͣɼ˾ˡ
Сô֪µѪֻΪ֣Ѫһô֣
ʱ𣿲˵Ѫ֮𣿡
뵽˽͵ĴʶתͷϷ˵֮Բ˵ѪΪѪ
Ϸ˿Ѫ֪ѪкܶණҲ˵ˣ֮˵ѪڣǾζѪкܶһƵĶǲǣ
Ϸ㶵ĵͷö
ЩкõģҲлģ⻵ģǲԴһڣͻԭڵĲԴһ𣬻ǵѪˣֲܼȲ
Ϸĥһ£ЩףЩס
һԵ̫ʣ֮˵ѪĲ˵Ѫû𣿡
ѽƵǲ֮Ѫԭˣѽ֮˵ѪԼôȻԴҲģ͸˽ԼҵţһԼҵֵܣǾ͵ͷˣͷŹǲԴ
Ҫİ˵Ѫһڣ͸İ˽Լҵһ䱸һֲԴϽЩԴɱȻֻպõǲ֡ǽˣһôˣǿɣһЩҳѪȿ˭Ѫͺʣһͳ˭ģ֮˵Ѫ
ͨ׶Ϸ˺һԵҲˡ
һеˡ
̫ȴ˼ˣİûúгУܸķѪеĲԴû𣿡
̫ӵ£ҵ˼ֱֻѪеĲԴֱ˵
̫ȴƳһ۵¾òǣÿ˵Ѫǲһģģ϶ҲӡѪ
˵Żһ˽ûǰҶлˣɫѿ
󼱴ҴҵĸһˣһСǰԶԶı̫ȻϷһҾףһıǸϷˣʵúܣڼϷ˺͵ˡ
Ϸ˰˰۽ǵ²أˣЩҲܲˣֻźƽƽľͺá
ʵ֪ôˣҪǳ£һɳ
⻰Ҳ˵úѣ׵ܵܣôã
ϷĨڵû˵
̫ӱصŴľͺããʧѪڴϣҪѪղŴ˵ˣ֮˵Ѫ䣬⸮Ǵֱ֮ˣǵѪɵѪԹŶһԡ
澪ˣʵѪⲻҽķ𣿵£⣬𣿡
һȡֱ˵αĽڣ˭֪Ѫӹҽķӣ
һֱվһģ̲סˣ̧ͷ˶һۣ˵˭ӹҽأӹҽء
ֱӴ򿪺ӣȡһɫȻһǰӻҪͶ̫ӣֱ־ۼָֿһ¡
־Ҫ˦֣̫ӽеס
һһҵѹס
ſң
̲סǰе£
̫ˮ
ͷȥϷˣϷסƺĵĿޡ
ѾָȡһѪҲֱ˦ʲôȡһѪѣУҲӹҽ
תָ֣̫ҽһС󣬡ȥȡ˵ѪҪʵġ
˵ջݸһµĶ롣
ǿǸ룬Щر죬һָۡ
𾪵Ŀ
ѶϵİڳתͷĿЩĵͷȥ
֣̫ҽܿȡѪȱһ²˵ѪͣһͣһǩȻȥԶģҲһ
ʱˣ˵Ŀ򻹱ѺŵĶһرԵ֣ǵѪһģ䡣
ɴ۾е㻹˵㲻ӹҽҵѪôܻռһֲѪס
һȡװõĶһϲ̵ĵ˭˵ֻѪ׵ѪһģµѪͷΪ֣жˡ
治̫ܱܵѪԽתʵô˵ºܶ˵Ѫˣ

ǻôѪף
ǻѽ˵ѽ򵥵úܣѽȥȡһˮ


1038 Ѫ
ˮֳɵġ
һ߲ıһְʣµѪˮ̲סȥ
ͼǵˮѪɢú߽ںһ
˿Ŷˡ
ܾǰ̫ͨҽ׼ĹӺȡȻԶֵ£Ѫ۵ġ
ɫס
浲ǰʣ˭̫ҽԺ̫ҽأСү𣿡
̫һ
ǰǰǵµ˼˵Ķģ̫ҽԺ̫ҽǵϣ˵ܲ£
ʲôѽͳһӵѪ𣬷İɣȥԵ㶫һѪͻˣôѪûء
̫ü㲻˵ҪܶѪ𣿡
ⲻǻкܶ𣿡Ƴһ۵ÿ˳һҲͲˣ£Ǵ򣬾ѪȲѪˣҲڰѲѪ˸ɣ
ֲǹ֡
̫򴽵˵ѪڵͼǵѪ
̲סѪͦ߹ģҪһҲһԣ
⹫亹ðˣæСԣ㣬ôô˵أ
̫ȴ˼ҵѪȥҲΪҵѪݣȻŹԴɣ
ѪԵ֮ף
ûС
Ǿͳɣһö룬Ѫһ𡣡
̫ߣǰ
Ϸ˺⹫æס²ѽ
̫ȴ⣬ǿӲҲŵˣԺ˶̫ˣûʲôй¿ɿһҲûʲôȴпѽôȥˣпܻҪ̫ҽء
ŶֱȥȡѪȥѪͣŽʱߣӳ֣š
ֿ˿̫Ӱŵָ⣬ĬĬǰ¡
Ҳˡ
򳦺пյܶǷ̫ҽæģӶеķ̫ҽݵʱʵ͵͵ӣ򣬵ûˡ
ҪḻΪģأ˺˻еһġ
ʿˮֱ˰ȷѪܣȻӰסֱ̧ۣͷѽ
ĿôȡѪõ𣿡
ʲôѪȾء
е˽ȥ˵о˵Ļе񣬶۵üһȴĽһѰס
˶һܺѪڰ͸дȻ˹
һֱڡĽУʹĵˣͲˡ
յ۾亹ֱð㣬ƭˣ˵۵ġ
һûˣô֪ۣⶼʦҵģ
ʦ˭
ָƿӺûУѪ
ŤͷȥͿѪۿɼٶڻЩµƿߣ⣬⣬ô࡭
࣬࣬ûһء
תȥ̫ӵѪҺӦ˵ĺɵúܣѪҲʺϣҲһޡ
⹫һ¾͹˵ϣа£ǧ֮壬ܳѪأҪͳūİɡ
ʿˮǿǰһǳҵİɡ
Ϳ˿Ȼֿ˶һֵۣܣ
˵ͷ
Ѫ͹һҲһ£Ѫơ
һǰæøǶƣҵָУɣ˵
Ҳֻ帱Ѫװöѣ̫ӺͶϣٸһͻʣһˡ
̫ӺͶȻҲе£ʧ̬ϾѾˣ˼ʶ㲻гˡ
ѹס룬۶ѪޣŲ˱룬ӡ
ȻӸס۵Լţ߰ʮϢͲˡ
ܻɣôѪۿ϶ܴɣٳѪˣ
Ǳϵͳ￴ҪҲе̫ȷϣఴϰԣ
⵽ĶĴ򣬵׿װ
̫ӺͶҲеɡ
ѾѪȥˣ֣̫ҽص̫ҽæ
֣̫ҽʣ𣿡
ȫѪʵ˸˵ѪҲΪֵܶģϧûдѪҺֶΣֻˡҲһϣǣ
һͷĿչȳѪ˵ֱ̫ҽǾͿѪ˵ڡ
ѪҲ̫ġ
ҲǵһθѪ˺ææųѪæŻѪҪæŹ۲첡˵ҪսʶϵͳĪʦһѪ
һֱڵϦ£ѪװóˣȻ֣̫ҽһռ


1039 纣ˮ
°˼һ£һ̫ҽˣȥһ飬ȷϹ΢΢˵ͷ
ֱ̫ϻӣ״æʵôˣ
Ǻ˵ٹ۲켸쿴֣̫ҽˡ
֣̫ҽæͷǡ
󹦸ɣܸˣҪǣͻȻ뵽ʲôʣˣӦû˵Ӱɣ
֣̫ҽһ̫ӺͶ
̫Цſ
ĬһºӦûС
һǾͺãǱհɣ˳ջƻǰӦÿѹѹ㶨һˡ
֣̫ҽͷ
ֻ˶ϱϷԣʵѹôֻһ룿ӦǾͺ𣿡
һϵ˿ڴз׵ΣգԻÿ
֣̫ҽæһԽ͵СүอѪС򵱻ϿֹѪŰ˾˻֮˿ڻָΣÿ⡣
Ⱑ
̲סƳ֣̫ҽһۣϷ˵˿ɻۣԴڿʼ̫ҽһźչ˵⣬˲Ҫٽˣˣﻹûпյķ䣬ʰһɾ˻ȥⴲ̫ˡ
λ̫ҽͷ
üǲ˲ɻƶһֳѪ
λ̫ҽ
۱ƶΣգ̧ڣϵණдҽණܿƶܿЩණ𣿡
Ϸһ˼С̫ҽǵģǰѲʰʲôðڣɾƹȥ
Ӧһ
ƶ̫ҽǿָǾɱḻˣĶ·ôôŲҪʲôҩʲôҩ
ƨƨߵĸǺѧǿһҩҪȿһŵݸˡ
λ̫ҽ֪ϸΪڼҩżżҩΪҪôôۣΪҪУǣϸϸĸ͡
ϸļǶھĲ֢ĪʦЩȥͰЩĬдټע⣬ȻĪʦһͬѧϰ
ֻһ㲻ˣΪ󲿷ֶû
ȻûӰ֪Щҽ̫ˣվ̫ߣڷ̶żֵܡ
ԺŶ¡
̫ҽǽϵƷ͸ɾƨҪߣ֣̫ҽæС𣿡
⿴һ۰ƺҡͷˣ㣬һǻؼҰɣһ
Ҫ
ʵǾȥҾˣͬһǿҹߵġգҿ»Ȳǡ
֣̫ҽСǫˣʹ˵õرãһյ뷨
ʣѧ𣿡
֣̫ҽһ̫˼ĵѧ
ҽ㣬Цеĵղ˵ѪȵķҵһϼУǸҩмء
֣̫ҽĬһºҿԽСһ󡣡
˵òУýջʵ̫ˡ
Цеĺ֣̫ҽֿλ̫ҽԺһҽѽ
˽ЦŵͷԼͬ룬ѹССͱҽϸһƤҲһɡ
ʶ˭Žҽ
Ǻ֣̫ҽºЩˣƽʱҲֻǵ㵽ֹѧϰҲиȣÿ̫ҽԼֵĲͷģѧȥˣǻʲô̫ҽԺأ
ҪǸ̫ܽҽԺŮޣ˵ǲӦºԨԴ֣̫ҽҲӦġ
ȻҲܴѧ
Լ츳Լ֪һͱȲ
һ֪ʶѧ˾ͶյģҲѧ˾ֻѧǲֵġ
λС򿪸ҳѪڣϵȣ˽»֪˶ֻӺء
λ̫ҽ˶Ȼ뿴֣̫ҽ֣̫ҽҿСõĹ߰ƺǷ̫ҽġ
֣̫ҽʱͷ̫ҽҽ˵̫ҽͶԵ
̫ҽǱ̫̾ҽǳҽǰãһβŷ̫ҽԺоûм̳յ̫ҽ
ǰҶҽи³ˣڿҽƽĳѪ˵ȷռЩư
˵СүѪҪĻǿѪȹס֣̫ҽȻ񣬿дҩѡһŵڶҩɡ
λ̫ҽҲ񣬿˺һ£׵˰ɡ
ҵƵǻؼҰɡ
ϷæҲܾˣסĵطӦö֪ˣҪǷ̫ҽǶϲ˾ȥҾǣһ绹ġ
Ϸ˼СǸСҲģһԵֵСͰСӳȥùܼͻȥϺ񡣡
ղŻ·ʱ͵͵һӶϰˣһźˣ֪֮ǰѾ̤ŹˣҲΪ̫Ӳſ˼̫ҽ


1040 Ķ
ռ˹ܼҺͻͰƻȥԼȥģ󼪸ų
ȵ˳ĹܼұԼҵĳϰһƥƥϺһкеУŻͽȥ
ƺûô£ӭȥˡ
ׯҲֻһ۱֪»˳϶Ѫֵȥϴɡ
ͰƳһҾףԹԵȥԺԡϴȥˡ
չܼҿһУЦȥׯ
ׯҲ¶Цǰȥд
ϴͷϴ裬̸ðˮϴ
ͷһɲ͸Ҳܣɴഩ·ɢͷȥ
Ҳˡ
һԺ׶ɱ߳°ͿǣһҪµģ
ûӹ̶ͳһ߳һʣǶԹˣ
ˣǻǰհʰȥ׶ɵҲ߯Сˣʳûǳԣ
£̧ͷˣϷ˺̫Ǻûʳ
Ƶ˵ͷ
˵ͷһڵ棬еǵͷĳһڡ
ׯչܼҺ㿴ͷɢڳ棬һǶ°ڷ
ׯѵһ䣬¹ڲʲôӣ´βˡ
ͷһԼ·¹˵ġ
ׯͿԴ
ƱЦⲻǹڡ
ׯƳһۣҡҡͷ£ǳ˲ʣˣ
˵ȻشѪռ㱨һ飬ʾֻҪǾͻһˡ
ׯ΢΢ͷȴһ㣬˵ѪֻΪ֣ÿĸ˵Ѫڣ
ǣֹֻ֣ǴɷΪ֣еļѪжѣĿǰ֪ô֡ͬ͵ѪʵҲһյġԲѪõķӻӦѪ̫ҽԺĲѪӾͺܺãһš
ׯֹסϲԼ⣬ǵѪˣÿ˵Ѫڣǡ
Ĭһºÿĸ˵Ѫˮڣÿ˵ѪѪڣֻʱ䳤̵ѡ
ׯ𣿡
˺˵Ѫڣ˺ͼѪѪţѪӦҲڣףǿһѽ
ƾ;ָеۡ
һ֪İ׶ɻ²ʣôԣ
ȥ˳˭ɱȡһѪνȥԼνȥһԼѪͺˡԽ˵ԽˣԺ˵һҪɱ˽һȡʵļѪԿ
׶ɸ˵ĵͷѽѽ
ƶֻɵӣȡѪ
׶һʵôȡңҲӵġ
õӡþ߻ûϴԶڱ¨ֱӰѱ¨ϹóһöͺãһָͳѪˡ
ׯ۾Ķ롣
׶ɴȥգգۣô죿
գգۣջض룬ͷ𣿿Ϊҳõеɡ
׶ˣԣѪ룬ر۵Ǹ룬һӶǵá
¨ȥϴþˣ˵ء
˵Ⱦܡ
׶ˣһȻŤͷ͵Ҳ֪Ƕƭң
Ƥһ۵Ҳǽ֪ģʲôͳһѪһء
׶һҲǣ˰ƱһΡ
һԵׯصĿһׯƺҲ
ĬĬصͷȥ˵ˡ
ڹˮݣǵӦòˣƨƨߵܻ
ׯѾ˲裬͵һˡ
ٺһ֣ȥԸλϣ˳ָһ衣
ׯһڲʣСүˣǼôҵ
⻰ȻʰƵġ
ҲǰƸȥĿ֮һ
ռͶڶ򣬽ΪشˣԼһʱԣ๥ռͱаЬײ֪ΪǶ˶ӣϵʱͷˡ
̫ӵʱ΢ȥ֣˰ռȻȻȥ̫ҽȥҽΣεǼ̫ҽ̫ҽ˵̫ӣ̫Ӽ֮¿˼̫ҽα˸֣̫ҽƵ֣̫ҽȼ̫ҽûգĽ˻ؼ֣ƹҲ֣Ҿͳôһ̫ҽ϶᲻֣̫ҽô棬ֹ֪ѪãŰȥˡ
ׯ̫̾Σˡ
ΪȻĵͷ


1041 
룬Ҳͷ
ƾƳһۣѧгۣͬµƢһһҽտţηĺڣʵۿ²̫ϲ̫ܼͨʵ𣿡
ڰƿ̫ӺӴ򲻴ںǶǵģֻ֪̫ͨӼʵۣʵܲܲܰʮǰԩѩ
ׯ˼Ƭ̺ʵ۲˽Ϲ֮ˡ
һˣתͷ컹ûռ٣һȥ
ͷ˳·ȥһ˼ðɣҲ֪λ̫ҽôˣȻûС
ҩ̫ҽѪռỹ٣Ӧûɣ
һ̫ҽӶˡ
ƣ
͵ĹעǲͬѰ
ׯҲЦҡҡͷһɫͷҲɵòˣǱһҲˣȥЪϢɣȥҪ˵˵Ҫ̫άϵϵҲҪʵ䷴
ƺӦ£һۺȥϢˡ
ֱӽϵͳĪʦֽ̽յĲ飬µҩ̫ҽǵĽ¼ĪʦӷæҹƳϵͳһǷű˯ȥ
ľѾЩ΢ˣҹǰʮ˼Ҳ˯ˣͷβһƬž
ͰƶǺΣֽ̱˯죬ԶһЩڳ˼ңԼʳȴû
ѵϢѵ£żĸ󳼽Ļᣬʵ۷ǳ˳µıܹκ֪ѵһ͵ȥˡ
һһȥʷͼū
ʷ̫ӺͶӱ˰ͷռҵļūһһˣϢȥˣǲǼҹү
һֱϣûʮĻƵĻʵۿʮĻƣϲ̵ĴҪô󳼻ؼңŶǻعȻյǳõϢ
һռҵСӺͶżҵСӴˣһ˴
̫ӰѼ̫ҽˣ
̫ӰѶżֵܸץռȥˣ֪ǲҪֵ
˻㶵ûӦֱһƨ˵ϡ
ʵ۱ŭ壬޲ھὣȥµ̫Ӹˣŭһ٣Ȼַο𼱣ɲµġ
ĵĺֹСѽŮѽ
˳ǣͻʵ۸ǡ
ʵȴ˵һͬȥ
æܾθҵҹٲعҲҪżˡ
ʵִҪȥ˭סأ
ԹҲס̫ӵĹҲֻлʵˣҲûӲȰ
תȥ
һ˶ֱͨԺȥ
ʱ̫ҲŲˣǰϹģҪ˵Ѷżֵܸõҡ
ûûʺ֪£һֱҵһ㱼
ʵ۴һȺ˺ƺƵĴʱϷ˺̫׳ԷأżֵҲ롣
ʵ۴һĻеڡ龰˺һ
˵ɫеףǾѪģǲϵģΪԼԼģΪôһѪǲ̫Ӱġ
˶ںȲѪôĶһĿſڡ
߽ˣæе꣬ˢˢĹ˵ϡ
ʵΪΧŶżֵһȦǺúõĹţ˵ӡ
̧̫ͷȻţȴֱʵҮôˣ
ʵŻһֵɡ

ʵº͵ĿϷˣʵɩӣôˣ
Ϸ˱̾˻˯ţ˵ҪǾͻˡ
ʵû뵽ôأü̫ʣô£ڵģʲô
̫ӴǶģֲҴġ
Ŷڵ
Ͼճ˼ֵѪϷ˾һ»ǵ£ӴʢЩǵģֻɴѥӵײ֪ʲôʱǶһӣҪǸɵıµ׹
ʵ΢΢ü
Ťͷ̫ӣɲ鵽ʲô
ȥʱСı·ߵˮӽˣֻһ˫ѥӣѥҲȥģտź˶ˣڻʲʲô
ʵ۾һϣŭ飡þ
˵ھǣһ̲ȥ顣
ȰЩԸ꣬ʵüŵĶͶǸֻӣ̾ϢһֵɣǺռҲǴС֣Ժֹ֣ܶŹ²УǸ׻֣ѵСҪȫܵ
һŶֹȥӦ¡


1042 
ʵҹȥռűĽͻع
̫Ӻ̫ȻҪһȥˡ
λһߣżֵŸǣЩ뿪
˶ˣźһԺô£ղŵ˼ͶٸѪ⣬Ѫֱ壿
Ϸ˽ܵҲСͷۿѪ䵽ɵڵģ̫ҽҲ˵ɺ֮࣬ǰʧѪ̫࣬˲Ͳˡ
˼Ѫ󷨣˶һ
ϷϸԼһˮɱ̫Сܴ˵ˣѪģѪ˵ֱӾˣҪڵѪС
ΪôżҵѪǼҵһأ
Ϸ⿴һۣѹµѪǼҵһء
üСܴ˵Ѫ׵ķӾ׼ġ
Ųӵ׼ҲŮ˼֡
Ϸ˾ƳһۣһͲǰš
˳ܻعĻʵҲܾ棬Ѫ׵ķ׼ˣ
ҹЦ׼ˣȻżֵܺ͵ֵܲܰɣСܴ˼ÿĸ˾һ˵Ѫڵġ
СĵĿŻʵ۵ɫû뵽СܴЩ£ȻİСүȻˡ
ʵ΢΢ͷӵ˵Ϳһ˵̫ӣɿǸƢ
ҺЦû˵
ʵ˼һʵ÷ȥһǶӵ¶úõģѥӵôǶһأ
Ӧ£ȻС㱨£֣̫ҽ˵⴫С˱̫ӵµˣ⡭
ʵ΢΢˱۵˾˰ɣûëȻͻˡ
һͷӦ¡
ǵˮһ¾ͺҹɫһԽĿˡ
ֻˮиƼļôƹһ϶ûۣڶһ˫۾ڼϢ
ͬǸƼͰȴһҹΣڶһˬĴϱ֣ƹ
ƹļ̫ҽôˣ
֣ƹ񿴼Ǳ۾һһ߻شһʣͻؼƼȥˣǱأֹѪû㼰ʱǾȻˡˣСүôˣ֣̫ҽôˣ
һؼҵʱǶû¶ӾͲ֪ˡ
֣ƹ񣺡ǣôˣӦȥռ𣿡
ⲻǵͼ̫ҽԹȻǶû¶Ҿȥռˡ
֣ƹһߣرĵߣȥ
ռҵˣһȥһͬǰ֣ƹܵдǰԺˣǱ뵽ϺȲ衣
ͰƱű¨ȥԺռᡣ
ֻˣһ̫ҽһźˡ
Ͼ̫ҽźֵģֵ֣̫ҽ˯أһڽ̤˯
ϵĲҲǻ˯²֪
ǰĶͷ΢ķȣ¶Ȼԡ
¨£淭
̤ŵС˱ѣվһԵһʧĹſڽ̤ϣСĸСĸ
ɻĿһ۵ǲǰ㳳ˣ˯õģϢȥɡ
ºͣС΢Щĵ̧ͷһۣӣһлСܴСĲ
ƿӣǰСܴʲôԸʹСġ
ȡһˮɣҪ֡
Сһ£˵Ӧ£תȥˮȥ
֣̫ҽҲˣһʣô𣿡
ա
֣̫ҽһǻãôĿӣอҲأˣǽմõķӣѹҲЩˮˡ
ͷҪˮȲЩˮ׾С
ӹ֣̫ҽǿҩѧϰ
С˰ˮԺϴָ롣
֣̫ҽһԿһʵպʹѪģ
ͷҲٸѪˣѪֹסˣ͵ÿԼѪˣอЩָкô
֣̫ҽΪȻĵͷеѨȡòǰûҪô롣
˾ô
е붼ˣ֣̫ҽһŷ֣ռҵ˲֪ʱԺΧŰ˵ء
֣̫ҽ԰ƵӡҲ̵ͦģϾ˿Ӳ̫Ӱ
֪һֱһģ̫ʲôʱҲŽһ¡
֣̫ҽһʵˣôǴλСѽ
ʦܣʲô𣿡


1043 ʵ
֣̫ҽһţЦǰȺ֣̫ҽ˵ͷĴкſλСܴɣȻΪ֪ʦӺѽ
ʦׯ
һ֣̫ҽûʲôӦźЦʦͽѽ
֣̫ҽ֪иʦׯǸǽҽǽʶֵġ
ͰһΪȻĵͷΪʦҲͽ
ȽСʲôʱ
ɣգںת
Ϸżȷˣǻ𣿡
㻵£Ǹգûµģιȵˮע¾СҪѣǻǲźȷûë˿ڵˡ
֣̫ҽΪȻĵͷҲͬǵ뷨
ǵˣҩźССĹҩȻͣ¡
֣̫ҽţ˯ȥˡ
λ̫ҽֵۡһһҹϾû˯ãڣתȥ˯ذˡ
ȻһֱˣﻹСأֻҪʱʱĽһˡ
Ժ˵
ҪϷ˺̫̫ҲռᣬԺţȻţȻҪ˵˵ˡ
ǶͦģҲڴ˴
ͻСҳúÿϷ˺ϲûǰȥͷһ
˾Ժµʯ˵
̫̫ѻĶӽˣñȥһۺӣʵˣ𣿡
̫̫Ц꣬ѧ·Ƥأ츮ֺģŵˣԽŲһЩ
˵ͷ۵úСү
ϷҲƢһģССúܡ
Ϸ˶˶ٺĵʵСܴ㿴ҶҪǺ˻᲻ʲô֢ѽ
ȷȶˣõϵ˺õòٽϣҲ֪ϳʲô֪ӺԺ᲻ȳ
̫̫һ㶣ʵ֣̫ҽôû˵ѽ
ȸȻȽҪˡ
ûȷܱܲסأ˭ôеȥѽ
ϷҲӦæܱסͺܺˣǲ֪᲻Ӱ죿
ϸ룬ƢǿģɲֹǷ϶ѣͷ˲ĿЩӰģӰǡ
һһǺҷСүе飬ȻйأҿĵҲе飬ӰܴģϷҪ念һһǻǽɣҪ̫
Ϸɫһ̫̫۶ˡ
һԵİ̲סһһ裬Сȿڲɡ
Ͷȣһ˫۾ĿŶ档
Ϸ˻ص˵ͷˣһ
ͷ
̫̫æת⣬Сô˵ǵѪ׾ȫˡ
²豭ѽһЩĵط֪ѪͼѪѪţѪЩܲڡ
Ϸ˺̫̫ɾеˡ
Ҳе棬ǲǰѪεˮ֪ˣ
ǰϧûգûȥ˳ʵѪ
Ϸ룬תͷֵȥгɱֻȡʵѪνˮ˹ѪţȥѰѰĶţҲһͷ
ͰĿɿڴĿţȥ˲Żع뿴Ϸˣţǲɱ𣿡
Ϸ˾ЦҪɱȻЩţţ֮ġ
ͰưŰɣΪǼңţҲǲԵġ
׼ҵżЩţ⣬ֵҲ࣬ʱɱԼׯţ
ǳԵ⡣
ˮܿ챻˹ǵѪѾӱ¨һĿȺɨɨȥʵ˭ģ
Ҷû˵
Ϸ˱²豭豭ʯϷһѾͷǰСҵİɡ
̧ͷһЦסֵ£ô۵ġ
˵ձָһ£;ôʹһ£ȻͲʹˣ͸ƽʱ߱Ըһ
˵ȣʼѪ˲ſʼһѪȻּһѪֱ
һƿҩһָȻøɾס
Ϸ˼΢΢һЦǸ¸ҵĺӣˣһӡͷȷŵȥ
Ѿͷ۾һ¿ͷл
ϷһۣЦ˵ֽȥˮ衣


1044 
յȥѪҲɢˮеѪһȴûһ
Ϸ˼ˣ֪ΪδһЦûڣûڡ
ȴ˼ҪǼӵأ
ƽӵһټӵԣ
ͷţԣȥκʹ
Ϸһ£ΪʲôҪӴ׺Σ
ƿһҼǵǰ˵ˮΪԺͼԣмԼΡ
ͷûǼӵΰװԡ
Ϸ˿Ѿͷһۣȥȡ
һڣǼΣǼӴ׵ģҪֻɢѪϷ˼Ϊˡ
һںһѪȻĽ
Χ۵˶ȵŴ͡
óǣǸղﵹ˶ٴף
ƣʮһΡ
ʱҲ˺þã֪һʼ˴׵£Ѫ೤ʱ佻һ𡣡
ƿ￴صСվſڣԺ԰ɡ
ʾȥСˡ
ŤͷһۣѱʽƣϷ˸һȽȥˡ
Ϸ˺̫̫Ҳߵǰ
ƿһۣ˱ϸϸؽղǵʵ̼¼
СݣСţүƺԽԽˡ
Ķͷȥ
üȥҵı¨ȡҸһ롣
Сæȥȡ
ռ룬ûˣҲûߣһҩ룬ǵȥ̫ҽǣ˭һҩ
ȻǸ˯ûõ֣̫ҽռֿһҩʸҩʣСΣ
һ£ºͣռȷҪȽϺã˵ͷ
֣̫ҽͰҩСˣȥץҩҩɡ
Сİҩȥ˰ʱ˾Ϳʼ½ˡ
ĵͷգǺأôŰɣιȵˮ
һԴ֣̫ҽԺĵͷ°ͼ˯š
߳ȥϷһϢռһ
ǾϷˣа⼸϶ʱʱķյģҪǶţûãȲˡ
Ϸ̾ĸ֮ģܿư
ͬĿǡ
Ϸ˳ûʣС򣬲֪Ҷ
ˣû¶
Ҫȥٿһˮ裬źСͻȻһУȻܳϷˣСܴүˣ
һ۾һҪ塣
æסˣȥ˾ˡ
˲ҲֻȥϷ˺̫̫
ռɵ۾ȿǰʱͶһһ㲣һ£ȴֱǴˡ
ս˿֣̫ҽȴֵˣˣˣĿûʲô⡣
ȴ󼷽Ա߼˵һľȻռ㶵Ŀǣһָǰ˻Σʵ֪Ǽָ𣿡
ռ᣺һ
ĵͷȷˣû˵Դ
һĵͷҰҰ
ܰʲôģ˵Դˡ
㿪ģصԴҲǺһ˿ԴȻãϲ˰ԴģԿԴˣǲ˵ĲһǱҪصġ
ռᣬ˺ü⣬ȷûʲô̫ë˵һߣϷ˺̫̫ǰ˵
ϷڴǰСӵ־Ϳʼޣ̫̫վڴǰޡ
ռᱻ޵Ļţİοⲻû𣿡
㻹ûأȶˣΪ˾㣬Ӷˣ;Ȳ֪𣿡
ռһȶ⣬ʲôжӶˣ
̧ȥӣŷֺۣۣۣۣȫĶĶۡ
һۺѣȻˣûǲҪȥ࣬ᷢ׵ġ
̫̫ۼֿסһֻ֣Ҳ˳˴ϡ
ռ˫ֶסһһϱãֻܵɴ۾ȥվڵ̫ҽǸһҲС
ˣ̫ӽŲ߽֣̫ҽ˵һߣ
Ťͷ̫ӵ˵ͷһ䣬ˡ
̫Ӷ֣̫ҽ˻֣Ҳû񣬴ȥռᡣ
Ϸ˺̫̫Ѿٵվܵһ
̫æϷˣҲͰĶ̫̫˵ǰռᣬСҪ㣬¸סˣھΣ
СõЩ𣿡ռúɣǱˣ̫ҽ𣿡
ˣСץסûУռҧгݵĵС̫飬Ȼ͵Ϯҡ


1045 
̫ӳĬһºʣ㻹ǵô׹𣿡
ȻǵãСӴӺ͵Ϯң¶Ȼ̫ǵˣһµļ仹ڵġ
̫һˣϱһŷġ
ռһ㶣Ż˵˵أҶҪˣôͻȻˣ˭ҵ
̫ӿѾ۵ĽŵĽţѥӵǶһŶӡ
ռ΢㶺ɫһףˣ˭ɵģ
Ϸ̲סصĿһռտڣŷƺеࡣ
̫ҲֵͰɣЩ齻ͺãѾˡ
ռૣȻ˷飬ǲǡ
ǺԵЩ¶Ҳᱻ
һĸ̫ʹɫ
̫ȴǺ⣬ֵú˰ɣ¸̫ǧҪİɣ
Ϸͷǰǰ˵òᣬɵúúõš
ռӦ£̫ӵ£С˵һ˵û¶ˣġ
̫Ӧһ뿪Ϣʱ䡣
Ϸ˱Ҳ˳ȥ̫̫ԥһ£ûߡ
֣̫ҽߣӴϸµļһ¡
С˵ˮһ迪ˮ
СӦ£ܿ˰ˮȻ˳ȥ
;ֺȥ·
ռԲ۾˰Ҳû˭ҪһҲѾͷ
Щڣȴֶãʵ㣬˭
̫̫æ͵Ǵ򣬸㿴ġ
ǣⲻ̫ҽΪʲôҪŮ޸ҿ
ȻǸˣһŮҲܱŤòã
Ѿ·⿪ˣ⿪˶ϵıϸĿ˿֣̫ҽЩѪϴһٸҩ
֣̫ҽҲϸĿһ˿ڣӦ¡
Ҫϵҩһ˰ײĲ˿ڣһ߻صѽอҶˣÿÿҶˡ
ռɫһס
̫̫æסְο
ﴦռᣬİȴһӵĹϡ
û취һûԼĴڣʯʵд͸մ̫Ϸ˾͸һվԶ
磬ͶżҵҪô
µ˭ƣӣǱǲ֪ˣ
ʵ۶µôģҪǣ⼸̫ǵ׶ɶ£Ҫǲ飬᲻Щ¶
ԺҪô졣
ôأ
̫һҲģЦһ¾˵ˣҲ˰ˣôģȥ麦ɵˣ²õġ
ôܣ̲סĳĵ£º㶼ͬܵܣٲҲҪ¶
̫ŭҰͬܵܣҵͬ𣿹ºײһӣ
̫ӣ͹˵ѽ͹ѽɱҵãɱҵá
ƽ̫ͨ죬۾ҪĳԭתȦæ̫ȴһӵŭûתأ²±˭ŪһҲûУ
̫ˣȦҧгݵֵܣֵܰΨһˡ
ҪǱŪģûôޣ
Ϸ˽ԳĬ
ǸȻǳŮĶҲ˺ܾãֻҪ̫Ա߸ǶãŮҲôһӡ
ƫƫôСǱ˿ӡ
λ˼Ҷ̾Ϣһ
̫ӷߡ
Ϸãĵһ̾ҪЯ뿪һתͷ㷢ʯϵİűһ޹Ŀǡ
ޣڽ峡ü
Ȼˣ룬ղ˵¼ǻܣҲǻܡ
Ϊ붼ƺ嶼
˳Ƶ˵ͷ໤뿪ˡ
ĥһ£ҡҡͷԴ˻Ҿ̫·Ҫ߲ͨˡ
ʣΪʲô
Ƶʱûشһֱصŵ̫Լĵ׾ͷ˴֮λԼˣȻӮˡ
ҪӮˣʣͶȥӴü𣿡
̫檵ǸӹŪģʵҲӵģҪԩҪա
һҲǣʵô죿
ƵҾ׶ˣʮӡ
סڴʣʲô
ƣʱİɣﾩǵĴܿͰǮˣռҸ˶ٶ


1046 һ
ϸ룬Ϊѵһ
Ǯ󷽵Ķİɣµ¶ˡ
ڶʮˣǵһڣûٺȥռңԼӣŰ׶ɳţ˵طӶҳͭ塣
ֱӶ˰ͭǮȻôҵִ߽ʫꡣ
棬˸ƧĵطȻһͭǮڵϳ֡
ү棬ͭǮ˺һȻŤͷһͭǮ
ЦʣҪ𣿡
ʿˮͷ
ƵһжʮһͭǮǾǵӱҪ
ӹͭǮˡ
Ƶͷһִã¡
֪ʫǶˣôǮֻҪǮһһҵ˰ʫȥȥſڳó˶ʱ򾩳˭˲ʶӣ
׶Ŀɿڴ˵׶ˣǰƶһ£ʵôģ
ôǮıôеرвţʫ͸ϵһʶֵĳŶرĺãǾͲҪǮˣĴţȤ๫ǳһҲܵЩ͡
ƣԲȡʤһ
΢Щˡ
ƺʲôҲСӲвƣвţôСĺʫضǰ;
˵ճƺٺٵ֡
ƿһ㲻Ǵҵʫ
һԶŵİ׶ɣʵǴλӵģ
Ҳǣʵûĵطźۡ
ааСӵš˵⺰һС壬Ἰʯͷ
Ŀʯͷ󣬵㹻ˡ
Ҳ˿ʯͷ¡
棬׶˰ߡ
ҿ˿ʯͷൽԶԶһ£Ļ⡣
ʵ֪ʲôء
СĽдɽ
ɽ֣
׶ɿƣֺĶ
ɽȴܸˣֹĵүȡģ˵ȡҾɽһ׳ˡ
ƺͰ׶ɿݸ첲ȣԴͲӶݵĴɽʾɡ
ûô¶һҸ㽲°ɣ֪ǵ𣿡
ɽ㶵ĵͷһСӣҪҥ¶ǿɲġ
ҥ
ɽ˺һСҲҴģһٶǲǾͶˡ
Ƶ㴫Ǽң㴫ʦ㡣
֮׹ˣѪ˵¶ɫʵһ飬ɽѾİ׶ɶˡ
Ͼϴΰ˵û˵ôϸֻǼ򵥵˵һ¹̣Ҫǽ
֪м仹ôء
һ˵̫໰ʹҪͲˮżҪ㴫ľ¡
ҲǻˣΪѵҲ̫ˣܵ˵˵ˡ
ҲҪʵȫᣬһ˵СүอѳѪС򿪵ĶӴ򿪣อˣȻԺһ˵СүʧѪ̫࣬ҪȲˣС͸Ѫ˸Ȼˡ
Ƶֻеϸˣٸô¶
㲻˵ǳʫúû˵˵úãӦҲͲŶ԰ɣ
ɽ۾һĿƮһԵ
ر󷽵ĵղ˵ģһڳǡǡгſڣ㶼ҪȥһͭǮġ
ɽͷá
Ȼ־Ҫȥ𣬰һѰסеǵͭǮǶʣµģҿЧٸ
ɽһ㶣Сӻң
Цҡҡͷǲ㣬Ҳ˵ˣǰֻһʫȴҪôһ£ҪӦӦһǮǸԵġ
ɽĬһº󱧺ûǮͰƹСӷģһʧ
ĵͷסڳǶһҵǣ˵Ѱɣ
ѡ
ʣղŵĹ㶼ˣ
ȫˡ
ȻºܳɽȴñȼһʫҪ׵һʫżţһ첻˾ˣղŵǸ£ⱲӶ
Щ棬Сӣµģ
ȻһҪſȥǼô򣬽
ɽʿˮѶ˻ܻ
Ƴһۣû𣬴ɽˣôɱȴʫȤˡ
ŵСӷģˣƺðɡ


1047 
׶һͷˮĸƻؼңʵֲƾ٣ʲô
״ɵǮ
ʮأÿٸ˲ܰǮ׶Լòԣѽô߶ǣʮӣ
Ƴһۣû˵
׶ϣԸûôӣֻҳһӣƵҲҲһݶ
ưǮȥ㣬ĲҪҲҪ˫ļǮͲˡ
׶ɷ߷ߵڣɫѡ
˵Ҳѣ
׶һ뻹ǣܾĶ̫ԡ
תҪȥѧˣҵ𣿱Щеûġ
ˣ׶Եһ£ƪۣȫԼдġ
Ʋ̫ĵĳһĴָ
ƽҲͳŰôһ£Ȼȥ鷿˱Ժӵ¿ʵûһҳ
⼸£Ȼֽ뾩ÿһ£ߵÿһ¶һ顣
ȷû©·Ҫôߡ
˵˶һʮҲ˵Ҫ˼СûϵЩôȴȥ˵˼С
ҪһǰҪôŲźá
ׯվ鷿ǰһ΢΢ͷת鷿
ڼЩʱ֣̫ҽ̽ҽ
ռȻˣǻ˯ʱ࣬ʱ˵ģʱǵգżΪա
λ̫ҽ뿪
Ҳּ⣬ʵ۾һҪκСү
λ̫ҽⷽľ黹ЩḻԳǸյʱ򣬴󲿷ʱ䣬Ҷֵء
һֵأͻˡ
һһ磬ȥռֿһҩ󣬳ֵص̫ҽ⣬λ̫ҽҲӸԵķСռᣬȻԺӱһ˾ͿʼҵĽҽ
ƶҽ˭ҿģ֣̫ҽǾֻ̫ҽôԵĴˡ
һЩˡ
ĴȽз̫ҽ˵ʱսϱнһ˴ϣʧѪ࣬Ƿ̫ҽȸֹѪģ
ٱĶҲз̫ҽͬս˵ˣ˵Ӷˣǳӻз̫ҽһСڡ
ٴ˵ȵۺ͵Ĺˡ
λϹս̫ҽҽܳΪ̫ҽΪȵЯ˵ȵϲٵ˶Ƿ̫ҽεġ
񣬰ȵļλү̫ҽιҲֻ˴ҲŻҷ̫ҽ
Ĳ˺ƣҵĻ̫ҽԺͳ̫ҽ
еǲһĵطڣз̫ҽӰӣֲֹǷ̫ҽ
Ҫǣ֢Ҳѽ
ڼã֣̫ҽ֪ģҩ￴øľȻǸ˵Ĳ
ȿȣԣλ̫ҽû˸С
ȻѾµ죬˴˶İˣһֱŻͨء
֪λ̫ҽһλ磬һλչǽ̫ҽԺ޺֣̫ҽ֣̫࣬ҽҽԱǸһЩμ̫ҽֱͷˡ
֪һҲʱ£κμ̫ҽ֮ȷĹְߣҲ̫ҽԺĹء
ְ£ȻҲеҪΡ
ȴ³̾һ㿪ʼҽҪǴҶһεĿѪܸȤ
ϵıҲܸȤ
ڽҽ̫оˣһ߻شǵ⣬һ߻˼⡣
λ̫ҽ˵ϸѪôϸĸˣǱҲָ̣ʵ⣬ҲϸϸĻشʱ򻹻ͶұһĻش
ǣϷ˷ŶϱԺʱͿĸΧһʯϣһһ֧ʿд
һֱֳˡ
Ҫǰʣ̧ͷʣ̫ҽԺûʱߵĺ÷ӣ
֣̫ҽͷҲ̧ĵѣصʱ߻ʱڲͬͬÿ˵״ҲͬģʱߺѣҪĥһʲôʴӵķӣǲǧء
һߵ̫ҽʷˡ
̫ҽף
Ϸһ£æǰʣҼ˵ʱߣ
ͷдһ̧ͷϷˣһʱûعȻͬʱ۾һ˷ܵʣϷˣ˵ʱߣ
֣̫ҽǵȴû
˳ҲӦˣ֣̫ҽæ͵Ϸˣûʱߣֻĸ˵һЩҽᵽʱߡ
Ϸ˾ؿڵһһΪʱء


1048 
͵ǹ˵ģҪ̸һ¾ԪѳĲɡ
λ̫ҽͷϵ亹ˢһ¾֣̫ҽæĻǻϸ˵һʱ߰ɡ
۾һк÷ӣ
ⲻǾʱû÷ӣ뻻̽һĲڡ
ǲΪ̫ҽԺ̫ҽҽӦøӦû֪ʲôġ
ڿǵķӦƺҲǺϲ͵Ĳ
ǵģ˵Ůϲ伲ҽôţ˱Ů˻伲ҽأ
ϷȴһۣҲˣ˰һԱ˵
λ̫ҽ亹ܵģͷдûһֽҼǵһҽϿһйʱߵķӣǿá
дǿ
֣̫ҽǿתصҽѧ̽ϣ˲ӱ˽뿪
ΪϧĿһǵıӰǿϧǲ̽һء
ϷЦߣƤһ۸ź֡
ֱ㹪ѾͷԶˡ
ŤͷһۣȻ̧ͷϷˡ
Ϸ˳ЦЦѹʣСܴ򻹻Ʋв
õĵ̫ĻͲˣж𣿡
Ϸˣ˵ĲҼͷӣ˵һʮˡ
СүҲðɣ㲻ҩҳԵġ
Ϸˣ͸࣬Сꡣôҵˣ
Ȼ֪˭⵽ǲ˵˽ʣһµÿ˲֪
ϷйΪСоġ
ڻۻУ¾һˡ
Ϸ˾һʵô˵
òй¶˽ֻи˾ǲԲ֣̫ҽȡһ¾
е⣿
ͷ
Ϸ˴һֵ֣̫ҽˣǲá
Բ۾
Ϸ˷Ӧһ˵ⷽҲó
˼ŶǿϧϷʵǸ֣̫ҽ￴ѽǿϧ
ϷаܰǸκ𣿡
ֻ߳ɵİգҲõġ
Ϸ˼ĵͷ
ո뿪ǰҪȥҩϹͲˡ
ϷæʵҶ
֣̫ҽأ϶ûġ˵֣̫ҽ֣̫ҽ˵Ǳҽ顭
Сģһȥͺͼ˵ȥ
˵ĵͷ
֣̫ҽͲ˼ĵСҽҼҲ飬Ҳȡ̫õģҿֻܽ졣
ظģһ黹
˵ĸǣȥԺҰƺͰ׶ɰæ顣
ոĹܼٴ԰ͻȥһɴ˲Ƶȥһӡ
ӣر׵֡
۾̲סǣոԺ׵ȥһӡ
һʮһ嶧һš
ӶǲģҲûǾεرİףرĺÿ
һֻЦ˻
Ƽ˶̲סЦۣׯ˾ۣ̲סصһ
ֱֱĿׯã
ׯƳһۺʣҽʣ
ţͷ˵Ҫȥˡ
ׯ˵ͷ
ǻŵֶֶܵܺŮܽԺŵĶһ£Ŀһ¾ͶסϵʣЩʲô
һ߰ϵյﱧţһߵǲ˼ҵл磬ôˣӲ𣿡
ɿﶼ챧µԭĳҽˣ
ǿסŤͷҽ
㻹֪ɣ쵽˵ǳһСҽǼõСܴ˵Ķ˿ԷϣѪ˻ܻѪ˸Ȼˡ
ͷǰСãڴҽأ˵ϻϢһϡ
Ťͷơ
ҡͷҿûôҸǽʱ˵Ŀɶʵ˵ġ
ɣֻһȺС
ǵǣһȺүǣԷʱ˵Ȼģ˵ڳǶˣһЩɩҲڴɿͰƣ»᲻Ǹ鷳
ȻǸ鷳ģȻǺԼԶģҲ߯˰ɡ
˵ǿԷѪ˻ѪҲûðҪǣĲܾȻѽ


1049 
Ҳ
ׯһֵû£û£˳ɻԶȥˣҲʲô¶ŵġ
һ
ӱȻһԵĶϵͳռڣҹ˾ʱ
ӣռһ˲ֵǮĶϣķıһϻӾɵ黨ΣǺܹأźܺÿõš
ֻȡķıĶͲ̫Ȥķôҷ֡
ɺʹͷͷһǻ̵ĲϺƿĿ⣬ֵȥѰɣԵ¶Ĳó𣿡
׶ɵʲôѽǻ˶ʮӹ˴ģȥ壬Ƕʮǰ׻𣿡
ָŵʮ
ʮҲȣҲֻʮ𣿡
ӶҪɳˣŤͷӻ㻨ģ
Ҫþ͵ȸʮӶѣҸղŲ𣿡
ǣһûǰͰ˸ˣлҪġɵ봫ԣѽǼܸˡ
ɼͷǣǣ˵л˭ѽǰʱ򣬰첻ĹϢܴӴͷβ
Ʊһ磬ǿɱˣһʮô࣬㿴ڳжٷжٷ
С£ɽҪϢʮ˷֪ҪͶأǻðѹص˵˸Ȥסȥ
һԵׯĵ˵ͷ
ʲôô
ƶһºôǲ˵ģ˽֪ģʿͨˣȨǻȨҪһ𾴣Ƿġ
ׯȵĿƣû뵽뵽һ˵
ƵֻҪһ˻йǣ׵Ŀ⣬ʿͻּɵ
룬˵Ķԣǵͷʿиȥ֢ǮҲ
ׯΪʲôʲô˴ͽͱأ
ȴǸ͵ĵ˵ͷȻͬĻ
ͷȥҲ̧ͷ˱̨һ֡
׶վһԣŤͷǸʹһ飬ŻǼƤ
ɱ˵ˣȻŤͷϸĴؿڵҴСһʺһóҽôôأĻŻŵġ
ͷ壬һʺһСóȥѽСʱǴСЩ
һ£ʵ˭ģҺ塣
ǣкһʣµҲط䣬ȻֶŲҪѡ
ˣۼŶ춼쵽ˣ˵ǵĶأҪҪҲһ׺Щѣ
ⲼǶѽ
˿Ǿȥׯһ䡣
һ룬ͷУʱʹҲȻЩһĻؼȥ
վܹġ
ǿ϶ŵģʱ˳ִϾС
һҲǣͷ˵ӦˣҸƥÿĲϡ
ãҺĺʴѾ
ֶ²ѡׯ˰ȥ鷿˵׶ɱʹͷһ
¶ȥˣҶûôϣȴ֪־ͺķһһһĴǵÿ䡣
ڶ죬ű¨Ҫõʱ򣬾ͷּⶼΧˣ³ҾˢˢŤͷ
һ˶ʵСС򣿡
ÿ⿴Ⱥϳ
תҪϳС֣ƹȴżƴҩＷһץסͻƽΧסȥȥѽҶȥ֪ͨҪˣʵæͷ
Сܴ򣬾Сҽ
Ⱥһ·ҷ׷׳ӿȥֵҽҽҿɡ
ҽ㿴ҵɣҵѾɴϰˡ
ҽңҡ
˼òˤ˶쵽ǰûĺôģĶв
ϧֳӣû˵
İƺͰ׶ɶˣ³Ѽȥ˰侲侲ҩ̣ҩ̰
С֣ƹŻƽм䣬ǴΧɱһþͰʹԺƺͰ׶Ҳڴ󼪵İϡͿߵ˸ǰ
С֣ƹһǱ˳ҲԺһȻͻưסĽŹϣͷɢҵĻЦкң侲侲ҪŶӲУҪŶѽ


1050 ׷ҽ
ҪСܴ򰡡
ǰҪСҽ
һֱ۾ǰ壬С֣ƹϵЦάֲסˣæŻǵǰ侲Щ侲ЩСҽֻһôҪҲŶӲа
ͷҲˣƺͰ׶ɱǱˣͷǿۣٿһվŵĴʱˣˣȽǰ¶ɡ
Ҳѽ
󿴣ͼ֣ƹͶǸͷ·ǱֲֵĵȥϢɡ
ҡͷʾָԼıʵСҽ
ɲ𣬡Ҹյҩ̵ʱͺ˲ˣһʣģȻԽԽ࣬ԽԽ࣬ƹʱĽ϶վˣǷ˺ôľŰ˸ġ
֣ƹϢͨҾˣ˵ۼóһСҽҲû˵ȷСүֹѪѪҽأ˭֪˾ôࡣ
ʿˮĿ̲סơ
ҲʿˮӵЧôͣ
Ȼһһҹˣ
ⲻСӹİɣ
ǵ˵ܼ߰ЧģҲʱ䰡
Ըܣ빫֮ڣһҿŵЩҲǲ˰
֣ƹһĴȵǰǲ˵ûҽ߸ɴֵġ
ǣֲĶģҩ̰ǿĵطʲô֣ûĵѵҩҲһһ𣿡
ԡ֣ƹĺ氡ǰʲôĻǺܻӭģٽˡ
ƺͰ׶ɣ
ƹ񣬡򶼾ôƹͷˣ̲סһܲһֱ˶Űɣҩ̻ˣ
֣ƹˣ취ǽȥȻԶһٰѵ˶߰ɡ
ָۣԼߣ
û֣ƹصĵͷ
˾ȥ˶е˻ˡ
𣿡
˳صĵͷ
֣ƹ͵ʱʲô˵ͨģʲôǽǵĶģҩ̣β˵ģֳܲɱˣߴԷɣ
ͷȷܡ
õķӾȥԶȻߣǿ϶׷ǣһ侲ˡŴƹߵǽͷ£ָӵȥɣҸղѾ͸ڵıҽ˵ˣһǾǵԺȥǶȥ
ˣ
󼪵ȹȥɡ
ȺͶԷк֣ƹȥ˴к
һͷˮӣԽǽͷԺһͺڸԺӵĴ̧ͷ¶Цݣ׷ִ̧кСǰɣ
СǲǵңÿϹʱҲϹǻкء
ңңСǻſ˵أԺҲԽһҽѽҾر棬˺˵ѪȻڣܻ𣿡
صȻǣҵѪͲС
ʣѪôң
ѪңҰѪͰΪһġ
֣ƹվϾ͸˽ҽòУæߵ˵˵ȥԺȥɱǼ̫ͣʱ䣬ҩҪˡ
ĴˣͷԶԶԣСܴȹ̸
̸֣ƹţһǽͺͶ泳Ҫ̾Ͳܸ𣬶˵˽ȰҰ͵ȥǺԺҪزסˡ
ҲȴȹȥˣæǽͷֲǱҽݵȥ
ƺͰ׶ɸںȥȥһͨĳһʵĲڵϡ
߱ҽݵĴΧۡ
֣ƹԴǽͷðվϵŶˣǵǮƹأӦɶˣϽ˸ͳȥ
ڵĴǲ
ܲѽ֣ƹ˹֣ߵĴǵһۣãҲҽء
ҽݵĴֵòУͷ̡̣
Ѿ⿴һۣ߰ɣȥϳˡ
˹ﵽǰãҽĲ˴Ҳܳȥˣסҽݴǵڻܳȥһ̵ϴ󼪸Ϲ


1051 
ǰһζƿ̽Уѽ׷ѽ
ƴԱ߼ЩûǱߺǶأ
˻ͷһۣһͷҪָܳóһξСҽǶء
ҷ׷׻ͷȾͳ׷
յһͳƨһ£ͷɿܳȥˡ
ͰƼһȺ˺ĳ׷˷ܵ޽ţһĸǹľѽѽ
׶Ҳһߴ̽ԴҲ˷ܵĳǻ֣Ǿò񫣬һڿл裬󺰵ѽѽ׷ѽ
󼪴ݳǰ棬ĸһȺ׷ǵˣһ׷һͣ¡
յϢάǿôһȺˣֻʱıĿ꣬Ⱥ˺׷Ҫͣɢȥ
ǣվھ¥ϵ˾ͿһŮӴ¾ͷһȺҪܲȴִŵ׷ǵˣٺһСȺۡ

ŤͷԱߵˣô£
ԱߵæȥһȷеϢȻүǾСүСҽǵİ˵ѼøΧˮйͨСҽ֪Ķˣء
üھɺͳþ׸ȥһ¡
ǡ
ڲԶİ˷ĴЦֱӴ
Ĭһ£վԵ̫ӵµ
̫ӵڰŶ֣˲۽ǽỨЦŻֵͣ
ջ˵Ĺ£л͡
һŵ˺ʣҲֹ׷ӣʫĲӣ¿˲֣ôô֣
̫ӵЦʣղŲҲֳˣ
Իһ뵽ղŴӴ̽ͷִЦ꣬Ҳ̲סЦһ£΢΢ҡͷȷ֣ʶ
ղ˲˵һǾɵĴ򡣡
ԻȣҽɣҿͶܡ
Сǰɣ̫Ӳ̫Ļֵ־ߣȻвҲס֣ƥû¾ɣ¹ʱһû뵽Щ£˵СȥҲˣûҲֹסѪġ
Ի˼˵Ҳǳѽ
̫Ӿ촽ǲǳ˵ֲ֣ʦ˶ʮǮҪ߰ܰȥ㲻ˣһҹ֮־֪ˡ
Իһǵ¡
̫ûĵҳԱû¸ҲŲȥأ²ż֪ˣ˳ֲһ¶ѣǺ֣ǲ鲻˭һѡ
Իüھù¶Ŀġ
ǿɾͶˣ̫ĵĵ˭¶򵥲ģʲô
ԻͷŲ豭û˵ȴԼ˼ˡ
̫ǱµǻͱΪ̫ӵģҲ⼸Żڴ֮ǰ䲻ڳҰ̣ӶģֻΪǴܿѡ
Ȼ⼸Ӻܳ裬ǾǿƶѣʵԶԶȲϴСͱ̫ӡ
Ҫ̫Ӷ鲻ȥҲôѣпܵıǹλˡ
Ϊʲôѽ
ǲǸ
̫Ҳ룬ŮǴѧ
˭ôѾİǣ
鲻
󼪴ŴֹһȦ滹ˣɴͳȥ
Ҫڳǵʱ̽ͷ濴ֻԶԶĸϡϡļˣ˵ĹЦЦƮ˰֣ϵ˶ɳǿ
һӲŽڳǵĳϤЦǳϵˣǳµ˶̧ͷѭȥ
ÿϷ̽ͷǰһۣһ۾ͿӳԴĿһתֿһߴСԴ
ЦģϷҲ̲ס¶Ц⣬ȴЩΡ
֣Ҳһһ㶵ģʵ˵Ҫ͵𣿡
ţӺڴҲûʲôѽ
۹·ĴҲӭĳӣͣڳ󿴵˼ԽԽͣһתͷǰ棬û⵽ӣ󼪣ôͣˣ׷أǿڳȥǵһȦ
ֱӳǰеϷˣˣ
ƺһƫͷȥͶǵϷˡ


1052 
һ飬Դȥ̫˵Դײһͷۣ۾ˣ°˵
ԴĿû°ɣ
ֿһ°ͣȻʣҿ档
ƺ۾ԴȥСˣǲҧˣ
΢΢ͷ
׶ҲȥҪһƿԴĵֲǴ򣬿ʲô
ѾϷ˵ĳȥȻת󣬺׼ҵλ
Ϊǰ滹ɼֲиҪ׷ǵˣԴһˣԼ
ǵڳ֮ϡϡǼǰҲû֣˳Ĺջص
Ϸ⿴һۣӭǸׯɶɺǴĶж£µĶͻǵıԺȥʰӣˮЩ͹ȥ
Ӧ£ְת֣ϷȥϷˡ
ͷϵİѾͰ׶˼ֺ֣ϣֹɵȥϷˡ
Ϸ˴һִۣ³ƣֱӷֽţЦʣǸҪȥʲô
ֱסԴǡ
ɿһԵİơ
ϷſƺͰ׶ɣʵѧ𣿡
Բ۾һ⣬԰Ҫȥѧѽ
Ϸɨһֵۣ߰ɣȽȥׯ
Ҳֻׯڣ˵ϷǵˣӭӣӦϹѧĵӡ
Ųһ£ȻǰȥϷڡ
ϷЦ񣬵˺Ժׯ˵
˵һЩ·ϵׯҲʾھĿǰһжá
̸ģһŤͷȥվһԵˡ
һԼԴׯ΢΢üʵȥϷˣôΪʦ
ʿˮΪʦ㣬òһᣬǲ֪Ϸ˽ս·ġ
ׯüͷĸˣôûȥѧҲûȥϹ
һۣԴѽ챻Χµ¶˵ˡ
Ϸһ£ȻϲʵѾﾩǵҽˣ
ЩΣСǮġ
׼ϱסʲô
Ʋ˼ĵĸǻǮġ
˵սǻ˶ʮ˰æ¶˵ˡ
׼ϱĿɿڴ
ׯһ⻹ǸѧأԹµۣתʵֻһҹ㴫ô㣬ôˣ
һͷ
ׯüЩ˻ˣ
ŻǼţǾΧһֱҽڼƵɷˣҳô󣬾ǹʱûôģû취ֻˡ
ׯüͷŤͷϷ˶һۣȻǽȱȥˣ˳ȥ
𣬡ȥ˼Ҷô˵ģǲϵҵģֻҪȥãڴϲϳġ
ׯƳһۣȥ
һԵİƵ廹ϵˣȥҴɽһʡ
һʣĶıһһҹͰ¶
ׯⲻġ
£ģ϶֪ЩϢȻĶȥ
ׯһҲǣϷһۺȥˡ
ãҲҪºϷ˵һ飬ʵǰðǸ״ܵԲߡ
˵˵ľҪ£ׯȴͻȻסǵȥѧ͹Ӽ𣿡
ƺͰ׶ɣ
ׯһˣֵȥɣһȥٵġ
һƵǵø벡١
ׯһۣ΢΢ףǳȥ˾ʹдٵӣȥӼࡣ
ϻƨɺһһ̵ˣһϳǻ¹ڲͷ׷ױȥһݡ
󼪴ȥҴɽûԭλҵˡ
վӿЩã˲ˣĶȥ
ҿ˿ǰһΣǶкö˰̯ǳƬȥǡ
˾ȥԼĿڴһЩͭ壬㵽ǰȥҳԵ˳Եľʣ壬֪ǰĴɽ𣿡
忴һˣǺʹɽͲ࣬ͷ֪ѽģ
Ƶͷûڣ֪Ķ𣿡


1053 Էı
ǵطɾͶˣСĴܣʱʱǸżܵȥҪֻˣڣ죬죬һġ
׶̲סʣҪһֱأ
ǱضǾǮˣǱ˴ȣˣѽҲûҪˡ
ˣ
һʵ壬˵Сҽ𣿡
ŶΪѽ˵ѽ֪£ЦСʲôŶȸ˵ģѽҿЩ¶˼ҸǮģǱģǿɱţҪǵϴϴḻѽ
ˣ
˵Сү˵أ̫ҽԺ̫ҽǶβˣյһСҽСүĶˣ˺ü˵ѪСүϣͰѿСүȻˡ֮Աǣû˵Ҫʶӵģ˱˵ѪϣСҽ˵ʮ̫꣬ҽԺô̫ҽضûãָһС
̲סĴָơ
ǣС⼸԰Ӻ;¥棬һʫĻʲôľͳ嵽ǰ棬ֻҪ˿ϸǮͰдʫĴȥ翴͸ˡ
ʣƽʱĶϢϢ
иļҾ¥ҪǶûУǾǵķȥˡ
лһ߳ŶһĴЩ¥
ܺ棬ϵǲǶԣ˲ʡ
Сҽѽ֪ѽͲ֪󲻹󣬲ĻһҼȥһء
Űͷˣ̫ҽΪβСү̫ӿһأСҽκˡ
˵Ѫ󷨣ǰһ˵ѪˣҾͺ棬Ǹ˲𣿡
Ѫôһ˵ﵽһ˵ģ
Ҳܺ棬ǼԹԵ
Ⱥ֮⣬ͰµĶһۣʼת뿪
׶ȥһ㣬һ߳һ׷ǣʵǵҪȥĶѽ
°͵˵ǰǰ档
׶ɾǰȥͼɽһʯͷϻɫ˵ЩʲôΧ˲ٵˡ
Ӱ׶ɵֽһһ߳һߵȻѭ˶ĵطȥҵġ
ҲĴȥôԵġ
ڽϴʲôСҽʸǶǼٵģǱϹ˵Զﴫ֪𣿡
ˣ
Ͱ׶һתͷȥơ
˵Ŀ³ĬĿ˵Ĵɽ
ɽԼһˮģиѣǹӼһλӵͯúСҽʦ֪ͬ࣬СҽĶ𣿡
һҡͷ
ˣݺرڽǰλСҽ͸õĴ̫ҽԺȥķ̫ҽѧҽˣ֪̫ҽ𣿡
֪֪¥˵飬żᵽ̫ҽ˵ܸ˿ƶǡ
ûСҽҽǸѧģɲо仰ʲôСҽͱȷ̫ҽҪǿ˵ݳʱ͸˼ҵСι⾩ǵ̫ҽԺҲ֪ġ
˷׷ס
ɽСүϵ̫ҽ˵βˣ֣̫ҽҲ˵ûգû취СҽȥˣСҽԺҲڼá
Сҽô
ͯ밡ѧĹɣ
Ȼˣ
СҽʦܣɲƷٶܽѧ˵
һΪǴӼǧ￼ȥģһºͷ
ʦܣСҽʦ㣬ʦ㲻Ǳʦܸ𣿡
һҲǣ˵ѪСүǱˡ
ɽѹ֪˭Ѫ𣿡
Ҳɷŵ⣬ʣ˭ģ
ǺСүĶżҹСүģһɽĵ̫ӵµģ
ǲ֪ʱҲ׵Ⱥ²ţ׶ɶСĶ԰Ƶ˵ıˡ
ƶòϡ
ͷڴģʲô˳ѪСүѪǶǼٵģСҽʦܵͬͯңѪҲΪü֣ÿ˵Ѫеһ¿ԷΪ֣ҵԼѪܳѪ
ѪҲн̫˲ܳ飬в˵Ѫܳ飬ÿγ黹̫ܳ࣬ʧѪ̫࣬Իų飬鼸
˴򶶣ʵѪҪôѽ
ֱõһĨͳˣҺѪôൽһ˵ģǲȥҪǻԺȲô죿
ɽеɵۣûôѽҲֻһ¾ͻֵǴԷı£ܸ𣿡
ܣܡ
ǣҲ֪


1054 ҥ
ɽһҲȺɢȥ˸ƨ㻻طٴһۡ
һȺ㿴˰
˫һ棬һ仰û˵תһƧһСȥɽæϡ
ĸˡ
ʣô£
ɽһȥأǵ˶˸
Ƶ㡣
ⲻܣ쿪ʼϾ̸ˣЩǻûüȥأСҽ¾ʹˣһԽԽס
ɽȻҲһЩҿɲᴫôףһ˵أǿ϶˿ˡ
һȻĿŰ˵˾£ֻҪҵǮپУҲġ
ƣллˣһûˣ֪ЩһϢ˭𣿡
ɽһ㶣治ģ
ȥһԵͰ׶ɡ
˵ͷѾˣһǵûǮѽ
ֲɵӣŲỨôǮء
ɽĲ࣬˵ģһǿ϶ǵѻгģǿ϶˽У뵽˿ˣ㲻֪Ǹû˵Ͷһһ⴫
ƿʵ֪˭𣿡
˵ΪǶһһ⴫õʱ䶼ͣʱ̣Ҳˡ
ʵҲˣ˭⣬üΣѾˣһСκ͸ˡ
Ҳ͸˴Щүү̸Ǹˡ
ɽϧǻȥһǵĳѣ˭Ǯˡ
һбˣ˲ɶһۣׯ϶µģҲûôҪõѡ
˭أ
úܺãȻѾȥˣ͸źҥˡ
ɽգۣҥ
һûĶӣǿǲһģʱอѪĺҩﶼֹѪǻлѪԲò
ɽһһ㶵ġ
ڶѪģڵѪУ׵ѪòҪ䣬⣬ÿܳѪҲģ֪ƽԷ𣿡
ɽ㶵ĵͷ
ôһ룬һ˳ͺˣѪҲõĨܣõĨǿԣҾ;ֹѪһ˾ѪԼʧѪˣǶûѽ
ɽ˭ԸѪѽ
ѪóԶаŲøء
һ㣬Ǻ˷ҽģͬѧϰóԼĿұҽ
ɽһ㶣
ûҽҪཻнôҲˣ˵ģ壬ҶΪҥʵ͸ںҥˡ
ɽǮô㣿ҵñҥʲô̶Ȳꣿ㲻֪жһһҹüﶼˡ
֪Ϊȥõʱ򱻶»ˡ
˼һµʹÿȥҥһҪֵĵط˵鵽飬Ժ󣬲۽Σ㶼ʣǮ
ɽ۾һظСӷģҪþõȥǲŪǵģһܰã죬˵ڳǣǼҪķҲܰǰҥԱٹ
ʾ⣬ͰʣµֵͭԲ衣
ɽǮ
Զˣ׶ɾָŻؼҵ·ʣؼ𣿡
ƺһݺݵҡͷʿˮҪǵķһߣ涼ʲôˡ
ĸ̫ˣһٻȥ
Ҳܶһһ˱Ű׶ôȥķп
ʱΧڼɢˣıǲˡ
С֣ƹѾͷɢصԺһƨڵϣ֣ƹѣλȥλá
С֣ƹȥոĹʵ˵̾һץһɢҵͷתȥʰˡ
ҩ䲻ǽ壬Ҳ˲٣֣ƹҲ֪ǸøˣǸģϸƷһƷǸ˶һġ
Ը񣬶ڣ϶뿪õģһҽ
֣ƹֻһͺˡ
֣ôͻȻôأ
֣ƹ룬һƵظһˣøүǳȥһͷô£˭ڴСܴ¶
ȥ
ʱʹսĻʵүһֽЦֽЦĶԹҵˣ˶ɣҲҪֵ̫ͺܺˡ
ЦӦ¡


1055 Сҽ
ȻһֱͣˣҪؼҳԷģҪǣϷǸյһٷôҲҪһԡ
˵Ļؼҡ
ϷȴûˣϴŵЦ³Է
ȳ˷һ֣һߺǵլӾڳﲻԶչӾǣ֪ϰסһˣҲذᣬԺȥҾͺá
˺ݺݵصͷ
Ϸ˵ҸǴ˲ٶҸǴ˺ЩԵĴõģҰ°
˵л
ϷЦҪѧҽҪ飬ʱɱǻЩЩ°ȥ
˵Щ£ε¼̾ǰ̫Щ⾩ǱĲ࣬࣬һ࣬Ҳ֪˭ڰв¡
ɲ˭˼ֻҪһ£Ʊؾͻ鵽ϣϷ˵ֲ̫˽֮£һһ׼
Ͳ£˶ȥˣû
ûܻ˾ʵ
ƵЩҲǮȥҵʱҲǮˣĸôʵ
ʫһʫĺòãһĥһЩҽòãȴ˿֪ģϷϸĵĽ͵⻨Ǯ¶ֻж˻֪ҲŲãһȴǮȥǴˣǸ࣬˾ġ
룬رÿû£СүֲǼٵģܻŵ˵ģֻҪҿС
֮ȥԺи;˾У˾ν
Ϸ˾͵Ķͷ㵹νˡ
ԶĵطҹܲȨңֻҪԵ֪ˣƽ磬ڼãڱҲһҲҵԶĵطͲȥˣԺ¶Ժ˵ɡ
ҪǹɱҲûʲôԶĽˡ
Ϸ˼̶̵ʱô͸һû¶̾Ϣһֵתۼ䣬Ҳˡ
˼Ц
ȻԼףǾԼɣԺò׼¶ǡ
Ӧ£һϷͻصǺˮ׼լӲˮΪβһŴˮУԽд
լӱסǸҪСҲģϷ˺֣סǴ´ࡣ
˷䣬ʱס
ϷȥԺϣѾûʰϷһˮˮȲȲ衣
Ϸ˻˻£լӵλñȲǸҲǵĺãϧԼҵıԺȥˣøϿֻٰͣѷջ
լӲźأСʱջǾͰᵽȥסʲôҲ㡣
ƻûȥǼҵǱԺأʵ˵𣿡
󣬵㸸װţͰѺһС԰ͳǰЩͬѣͬŶڼĻʫʲôġ
Ƶ˵ͷ
Ϸ˵һЩھеȻȻھеӶ̣ҲʶЩѣЩ½Ҳ⼸Һĸ׾Ҫ߶ˣһæ͹˲ǡ
ҾͲ׷ˣѧȥ֪𣿡
ƺͰ׶ͷʯͷ£ͷʾϾµҲȥѧġ
µǲܵģֻǸ³˳ѣʹȰ͵Ӽ࣬ǽȥŸϳȥá
ԶԶģûſڣ̽ԴȥּǰΧ˲ˣСʹ󼪵ȥҽݣǶȥ
󼪣С㣬㲻ôҪ𣿵ʱǻµġ
һ룬⻰ûȫûҪ͵͵Ĵӱҩȥ
飬Ҫ컹ҲϹٻȥϢ죿
Ҫ˷ʱ䣬һȥռءǲӣԽǲȥҩ̣Խȥ
ǰΧŵˣֱӷӵߣϹȥ
󼪳һ±ǰڼǰǻȥ˿Щͣڼǰ۾һСҽˣСҽˣ


1056 в
Ⱥӿס
վڳԯü˴󺰵𶯣ٶ˰
û˴С֣ƹ˳˳һ·
³һߣһߵôҲǰ취ѽǲ뿴ǾˣҵǶţ
С֣ƹ񣺡֮ǰһġ
٣ʣǶ٣
һʮϣҪЩ̫ѣռʱ䳤˼ҲȱǮյĲһ
˻֣ŴҵҲ˵̫£ѹŶӣҲҪһʮǮߣҿɫвӡ
С֣ƹΪȻĵͷ
ҩ̵ĻƼȺͽҩ̣Ҳˡ
ҲȥԺˣֱƿӽԼ﷿±¨óȶһ֣ĵҪĽɡ
С֣ƹ³£Ҳˣʹ﷿û
άһֻһ˽
Ȼû뵽ÿ˳ĳ˽
һԼһӣĶһţһЦĽָӵʮǮѣǮ
˴һ£ʶǮҪǮһòԣʵⲻǿҩʱ𣿡
ûɽ̫ˣΪ˲ңȽ
˲׺ôˣĿ⾼Ŀơ
ʮǮŽȥףʾǰ£ַϣȻʵĶ
Ķ
ûĶ
˶˺һʵСҽİСүĶˣʲô
ϸĿ˿ɫһ߰һ߻صʲôģ
ң￴ӣżȥʲôģСү˵ʲôǲǾ͸Ĳࣿ
ջֽ֣ҩĲࡣ
÷ӣݸˣĲˡ
˵ͷһˮʮĥʮȦǣʲô
в
ֵȥɡ
С֣ƹЦס˵ļߣˣˣСܴҪһˣȻ˾ͻȥɰ
µģûģеֵģҲбҩ˹ģһЩҲ֪ʲôĿģҪһġ
ȫǴ󷽷Ŀóľ͸ǿҩвģȴȷ˳Աû¸ɵģǿзʹˣץҩûҪ
ҲǲˣΪ˵Сҽҽ
ģҲжŮĸȼʹģȫһһ¼ԼʱٰѲ
һӿˣŶӵȺԼɢȥһЩԵȵʱ˴򷢵òˣʣµıˡ
С֣ƹ˲ˣŷĵĻصԼĸλϡ
ڹ̨ץҩ֣ƹӻ˦ְλøЦʣôСܴܸɰɣ
С֣ƹĬĵͷȷǺܸɣҲܳϡ
֮ǰ̫Ϊʲôô˴μ˹ϣˡ
֣ƹ˵ͷЦԺӻء
˵ȴЩ̣Ϊ⼸췢ʵ̫ˣûʱúõһ
߲ŰŶҪĲ˴꣬ҪʰϻȥϿˣ˼ſڲ³ĹӣϸСү顣
ռҴ죬ӵĹҲӴһ䣬üλϷˡ˶Сܴ򶼸ȤĺܣǻСүһСܴ򡣡
ʣҪ𣿡
һҭһºӦǼһСܴ򣬺Сܴ˵˵ɡ
뿴ҲӦ뵽ԸҪǼҿٻЩģЩϷ˺ͷ˿Ҳܰġ
ˣͷӦˣʾȥġ
ׯ˱ʱҾͲ¿ˣԼ飬־ͺãʱɰš
Ӧ¡
󼪲լҪҪϣ
룬ҡͷãǱҲҪˣȥռѣԼС
ׯ˵
İɣһġ
ׯŻõĵӣʾһҲġ
ʲôãǻ̫ˡ
ȴԼ˺ܶ࣬ѾˣȥüˣһҲˣڶӼ¹ȥˡ


1057 ɫ
ˣֶܵŴıˣ»ȥһ˳֪һ绹ȥˡ
˵Ϸ˷Ǳ㶼ڻȲ죬˳Ъ˸
һһȺϷ˱㼤ЦСҽˣȼʺﻹЩ
һû˺ʵ˵ôû
ϷҲˡ
˿첽ϷˣСԺȥүˡ
Ϸ˱ЦСúܣұ
ɴȥԺ￴ɣһλЦǽСҽͿ϶һͦô˿ġ
˶һۣ׷ӦͣϷ˼ˣҲûʲôɵģǹȥ
ռķɽ˹࣬Ϸˡ̫̫⣬ûܽȥ̽
𿴽ô࣬Ҳǰ˵˵ûˡ
ΪҲȥ
λ̫ҽոɶˣΪռڸգǷգҲǵգ鷳鷳˵ŵľսġ
⿪һ˿ڣûָûУȼƵĲһԤΧڣǵͷúŰɡ
ռöˣٶͻ˯ˣоˡ
ʣүҵĶӸˣ
ͷ
ռϸɫУʵүʲôʱܺã
ٰԺɡ
ռۣҪôã¸̫ǧҪġ
û⣬ȽϣȻ̧ȥˣˣҪûкܶɿڵĶưЩܳԵģͷ֣̫ҽҪӣ㲻ܳԵгġ
֣̫ҽɲô˵ģ˵үºͺˣ·һҲûУ㲻ҽôôࣿ
ǿԣڻأ˲ٵѪôˣûĹò˵ġ
ռ촽ʹ󡭡
̫̫æүСǸ˼Ҫһѽ˵ǴЩ
Ťͷ̫̫չЦ̫̫㿴žˣҴֶŮࡣˣҴֶŮʮҪ˵ء
̫̫رˣЦʣŲ𣿡
ݺݵصͷԣ
ռ᣺
ŵ̲Це죬˶ȥ
һ۱㿴վȺ󷽵Ʒˣ˵ĺкƷˣɰû뵽㡣
ڷ˱ŤͷƷˣЦʣƷ˺Сҽʶ
ƷЦȻʶͷǶǰݳѧҽġ
Сƴݵ׷׵⵹Ե֡
Ʒ˿ζЦɲ𣬲ѽһǵһμСҽôǰôͲ֪㻹ô˵ģ
һĵⲻǿˣʵҲƷˣΪѽ
ϣλ˿ɫ΢Ʒֵˣ⺢ӵ͵ȷ𡣡
ôһͲҽˣƽܼĻ˵Ưĺӡ
Ҷһ¾ͽһλ̫̫Ժĵ£ֵҿͷ˵ǸҽСүȻģ
ûȥҡҡͷЦң֣̫ҽǺһȵġ
ôͷ˵ȵģСҽء
ȻǮԼģ̫̫еɵԵĿ̫̫ˣֱĲ˼֪ˣҪȥͷ˵أ
һֺǺ˵Ⱥһ׷׿
Ʒ˿̫̫ٿһ̫̫̲סһЦֵĶͷ˵ôͻȻأԭǿ̫̫úÿѽ
һ̫̫˼ĵͷȥ
̫̫̲סԼɫҲЩ졣
ˣ
Ƥֻ˼һ±̧ͷϷˣϷˣѾСүˣҲˣҪûҾȻȥˣ
Ϸ˻عȳ˷߰ɣαؼһʱأ˵绹ȥˣ緹𣿡
ˣڼóˡ
ǾõģЩˮߣ˵ǿӲĸ˻˵
žеСҽˣλ̫̫Ҳ̬ˣϷ˵ߣܺĿŵĳԣʵСҽóʲô
ʲô֪һЩĿǰεõĻЩ´һЩֹѪ֮Ĳ֢


1058 Ʒ
Ŀ⾼Ķǣֻ¶һ˼ввѽ
ȴٴһϷ˳ĬһºЦСܴҽǿˣ˵ģﺢƤˤˤǳе¶ٴһģϰ䣬ûˡЩĸ游ĸĿ۵ĲУ֪Ҫʲôҩźá
΢΢ЩϧƼǼõҩͲҩҲԣֹѪףҩۻԷãԻѪѪ
ƷЦײҺˣŷɵϣЦʣ˵˵Ѫ͵¶ɣϷ˵㻹Ѫȡ֣ҾͺǰݳǵʱҲûʹѽˣλǼˣǼСӵĴĸ
˳ЦŹСҽĴˣҼϷ˵Ҫ㣬ҼҺƶҪˡ
ǫһµǷ̫ҽͼʹҩĺãҲεģҾͰֹһѪѡ
͵ʱǷ̫ҽϵأҵһηϾǺͷ̫ҽѧģҲΪҲȥĥѪ¡
ϧһֱûãû뵽ôɣһģˡ
ͳϷһЦ
һȤ׷ѪôŪģǰǳ˭Ѫ
һ߳Եһ߻شΪԻش⣬
ˣһûɲס죬ѾѪ¶˵Ѫˣһӵ긾ǽζǺƷ˶һһ㶵ģ޲ץֽãֱӴͳ
һֱǿʱˣѸλϷ˷ǸûؼˣϾﻹɷӵء
һ̧ͷŷʱ䲻ˣҲҪǡ
Ϸѹæ׼ҽʸȻȥ
ܾããġ
Ϸ֪ҾҲһ˸ţҲǿˣһȺ˼ͳȥ
Ʒ˾ֵûˣ˳·ɴһһΰɡ
ͷǰ濴󼪺ȺƷһζںǡ
Ӧ£˺һۺʵСû°ɣôȥôã
֪ʵʲô˵̾һû¶ֻһӣʱ
̫˷ʱˡ
󼪣
ֲ̫õԤУʱᶼС˵ɣ
ƷѾվڳ£ӵɣѲɻҪҷѽ
ããһƨƷ˶棬ЦеʣƷˣɫŲǰҪҪҸ㿴
ͲˣѽĽģѽҩûá
ĳĵƷˣ뿪Ҫʵڷƣſ羰ǲܰ¶Ȼٺõ˶ܽбﻵ˵ġ
˵ǸɴҸˣǽѣشƷ˱ҴԼ׵ˣƵĸװ껪ػأȥεʱȵ۲ŵǻûãһ˷ˣǲǺйأ
ƷˣҾǰѻŰɡ
Ʒûĺһ۵СûĵģһֱôãС㶼ϸҡ
һᣬЩ棬ƷˣΪʲôأ
Ʒ˶һºǹ£Ǵ¶Ȼʲôҵġ
òԣѧӵĿҵʲôҲڹ°ɣʲôңѧ˽º˵ʲôҲҵġ
ƷˣҺǷޣͰ𣿡
ǣǡһºҾǲһġ
Ʒ˵ת⣬㻰أƸ׵ǲǺйأȻΪʲôҪͽɱͷĴ
СʣƷˣ֪ˣ
ƷѹֲɵϴǶ˵ôˡ
һ𣿡
Ʒû˵
޺üˣǰҲûȥ˽Ȼ֪ΪˣֵذСİֻҪʣҲģҳʲô¶Ҫģ
ٽ쳣ľٶʲô׵ģ
Ʒ˺ߺһбһۣ˵˵
ΪѲѣѽǴ˾ϲбȥȥ
ϸңҲġ
һҾһֱ˽⣬Ϊʲôϸ㣿ܻɵĿƷˣˣΪʲôͲأ˵һ𣿡
Ʒ˲һѪĸȥҪǸʶͦʱˣƷһỳСǹġ
Ϊ˽⣬֪ǵɻ
ҲΪôµûš


1059 Ȱ
ƷûܴʳȷеϢ;˳·ˡ
һҲ⣬³󻹺Ʒ˻Ļ˻֣Ʒˣ´μѽ
ƷÿӵһҲټһ䣬չ󣬿»кܶ˼ſ˴լԺҪٿҪ˵
յڣ۾ʵ𣿡
Ʒ˾ʹӴȥһĶͷ˵ó²𣿡
ٺһЦ
Ʒ˱㿿ڳϵѽ㲻ҪʲôģҪסЩҴǰ˵һҪС΢Ǵ򣬽Ӵı˽֮£ʲô¶ʲô¶˵̹𣿡
Ҳ֣صƷ˵ͷ˵ཻ񼴿ɣʹ˵ȻҪ򣬾ֻ£һŲʲ𲻲֡
Ʒĵ˵ͷӵˣؼȥɡ
˺֣صһĿǼҵԺתϴ󼪵
ʵСԺҪ𣿡
²
Ĵ»ú֣ƹһأ֣ƹǱߣΪôûгʻ֣ƹ
ңյºֳҲи⣬ĿʱҲ̫ˣ˿죬˵Ĺܿٲˣ
˼ЩصУƺͰ׶Ѿǽӻˣǲ״ɵĳġ
ʱ״ɵʫ᲻٣һֱѧ˲һ̲סԲȡ
󼪴һ֪İ״ɱЦеĺкôô
ˡ
ӱ¨ֵӸׯ㿴ҽҽʡ
ׯô׬Ǯ
ûУʹ֣ƹȥĴ˼ңҪͷҪҪģһǶʮҪſ仯ģһʮңҲ˼ҵ飬ҪõҪǾͻһ
ׯָϵʵǡ
ģ˵ʮͿˣ˵˺óĻӦĵġ
ׯû˵ʲô˵İɣ
ûУ˵Ķҽϵ¶֪ûУҿýζġ
ׯһͺãҪʵڿƲסԼͣǾͺǶ˵ЩҽϵĻĻ˵
׼ֵ̲סͷЦ
еҺƵĺòãҽ컹ƷأҰƸ׵¶Ҷû˵ء
ȻʲôɿģׯĴָһ٣ţԽԽˡ
˵Լ¶ֵ㱨ˣѧ﷣ǳ飬Ҫɨ¥һѮ
״ɻ֪ѧ¶̧ͷʣΪʲô
Ƶ·ϳ˵С⣬Ȼĸ뾩Ǿûȥѧˡ
ĸ뾩¶֪ģǻһȥլԺһٷء
״ĵͷ
Ƽҽȥ¥ɨʱ˵̫ӱָ̫ʹ˵ӣڳһƬңöѧĸֶҪվӣ˶սսģѧķΧҲǺܺˡ
״һͷˮʲôɣ
ʣ̫Ϊʲôᱻ
׶ŤͷͰ״ɵ磬Ҳ̫ĳˣԺǶҪٵģȻˡ
״ɣֶ֮жԶԶǼûڳΪ٣ʲô
˵һ٣ʣǲգȻ˴֮ɣ
ׯһֱţ̲סеԴһ£ʵʵ廹أﶼЩʲôɵЩǲҲˣ
״Դ˵
Сĵͷһ֣ûӵ˰һţϽ˵
ƱΪʲô£һ˵̫Ӳ˽Գģǵ̫ɽ׽öģǵ̫Ӳ˹ҰΣ˽ԳѪСүġȿȣ˵ʷ̫ӻѪȻԼѪСүġ
Ŀɿڴ⣬ǰҲͰˣʲôлѪ
ƶ̲סЦֵ̫ӵѪСүǻѪˡ
ˣ
״Сʵϸ룬ô˵Ҳôġ
ʲôѽ̲ס磬һҲûУˣ˵̫Ӻӵ¶ɣ̫ͲܵһΪʲôǵӣ


1060 
Ҳĵλ
Ƶڵλǻʵ۵ģҪҲǺͻʵǶλã̫ȻҪӸ
׶ֹ̫ӺӲͬͬһĶ
״̲ס̫ӡӲҲͬһ𣿶һʵۺҲͬ
һǡ
̾Ҫ̫ͻʺһˣ⼸ùӣô򡣡
ҵڣҸǶҲ
ȴҲ£Ϊǰӣӡֵежٸ
̫ͬ˭˵ǼҵļҲˣǲǣµİʱҲ˵ϻģ̫ҪǶͿˣ˻ʵۣö຦ѽ
׶ͷλ߲бʱǵһù
״Ŀɿڴ޲ȥסǵͣŤͷȥ˵Щ𣿡
ׯĵԼڼ˵ģûʲô
ɸǽж
ұһŤͷȥǼҵǽرĵİɣŷأֲǴ£֪ġ
һ԰״ɵֻҪʦ֣磩˵С
״ɣɵѽǴѽҪĻΪʲôҪ˵
ǴҼڹѧӴϢ࣬ġ
컹Ĵһ̫Ӻ֮ĶԹȻ˵٣òһ¶ٽǰһЩ飬ܽǵĶԹ
ټϣׯҲŴ£̫Ǳµǻĵڶģ˵䳣˵̫Ӳ飬ʮҲְ𣬱γ̫¼ζû⣬ǴֻգǼ춼ƽ£ɼ̫֮ܡ
Ƶͷʵ̫ӱӴ꣬ùѧͬǵ˵ǣСʱ̫ӺӵĹϵǲġ
̫곤Ժ󣬶Եµĵܵûн̵֮𣬶Ǳ㲻ЩƵϸ˵̫ӼλСЩĻӺͻʹϲʹΣΪǵƤʹѵǣ˵̫ӲûĴλʲôкüζ漸λСЩĻ췣
Żôģ
Ƶ̫ӡ
һ³ģѹüҶ˽˵̫ӻûã˵ΪǫͣŻڣ̫ΪҲһֱҲ£ҪΪûӡ
һָͷˣ̫ӳѾˣ꣬˵̫ǶҲһӶûҪ̫⣬ҲˣҾӦ̫ӵ⡣
˼ѽ
ƵͷһΣи檻ˣ˵̫Ӻ̫˵úܣ˶û˵ǰ檱˭֪£ǻû˵أ檾Сˣ̫Ӳ˰ж֣Ѱ鵽ϡ̫һ¾ͷˡ
Ƶ˵̫ҲģͲˣ檸Լûúӣû˸϶Ծˡ
Ͱ׶ĿɿڴΪСԾˣ
Ƴصĵͷѧﻹöء
Ȼ̫⵽ĶµԭίʱǾ͸
¶ô¶̫ӾͶӣɵǣһúãռ̫ӵİ̫ӵ˸磬ʮ죬ȥ򣬱гصģҪͬһ鳡أһԲϾʹˡ
ŤͷһҪ˶żֵܵѪռᣬϿ϶ֵøģֻ̫Ӻڻ๥ڦռҺͶżҶ˼Ĭ˽°¸ˡ
Ҫռһˣ㲻ᱻҲȥռҺͶżһ᳹׳
ռҪûҲܣϾôصˣСڳϴġ
ƫռʱ˶żֵܵѪʱһ˳һ޺Ѫռ˵ע¿ȫռˡ
ռһûҶżҵ鷳
ŴҲ֪ʱѪıӣռϵǿģ˵˲ٵѪ
ԻȥʰƷռȥôȥռᣬһȥʾοʵģҲȷǶ棬Щ˼ǽӵ˶żҵĿźռ˵͵ġ
ռȻһʱû׼ȷĴ𸴣ȴҲʱڳϵѶżˮھǱԤеҪúܶġ
ռЬǶӵ˾û뵽ᷢչơ


1061 
ռͶܣռһĿ֮£ǵġ
ֱֺ̲ӾͰѶ̲ȥʻˣȻûаռ࣬˼Ҳԣգǲܳˡ
ҲΪĿ֮£ԴҶ֪ȻˣռͣʱǿԷŵġ
ʱռᱻһӣ˷صƣԤһ
˵ʱѾ˺ռúôһ׼ˡ
˭ϵռѥ϶˶ӣʱ򣬽żһӣۣһ´ӱܱӣһռһ¾ͱߵˡ
ȻͷƵǰܣԱߵĺӼ俤Ųԣ׷ȥӽնҪȻռܱ
ȻڵҲûúãһ¸ˡ
Щǰϸϸģһ߸ʵдӣһңҿߵĲռԴȻƾǴҲȲˡ
дһ룬ƽԴſ̽
ƤһִۣƤʵ°
ƽЦǰ游Ӳôˣ
ˣһߵͷдһߵ¸ǣûȥЩǷ֮أϴȥһ˵ʲôͬǷ֮䡣
ƽһûУ̫ѧһͬѧһͬѧ֣Ϊ߼ȴû뵽ģͬѧʦڹѧʶ֪Ժͷһ֣ǵһû游ſȥʱҲڵġ
΢΢ЩȣҲڣ
ǣƽ֪游ȵʲôЦ游֪ɣڹѧҲˣǸʦһسӵľѣаƣǴӦ֤
üʣǸֵ̫ѧѧ˭һҲˣģǻټҵĸ
ƽž游ͨ
龪ȣżһҽôᡭ
ƽЦΪҽ̫ϣôɡ
˼Ŀӣ˵ҽϸǷҵļҽҲϸ񡭡
ƽһվֱ˵游ҾͰЩʲôİΰģҴӲġ
Ǵأ
ƽǾǸá
ûܣѧ˾ͻ
ƽʣ游˵ǲģ
˵ʲôˣ
˵Сү¶ģΪľ̫ʧǷƽѹҪ֪ΪС£̫ӶŭʱСүٳ¡
̧־͸Դһ£Щ˵Щ˾͸ԶԶĶ㿪
ƽԴ游Ҳ˽˵˵Ҳ֪³ǹӼ࣬Ҫ飬ѧѧϵܺãⲻǵĲ𣿡
ĵ֮ٲͣԺȥӼ࣬ԶԶģʵʵĿٳˣҪʲôа
ƽתתӣСʵ游˵аѽ
ͳص̾һ˹֮˵Ͼͷϣ˵ģ̫ӵ˵Ҳ̫Թڳǲ̫ͬӵġ̫뵱Ȼˡ
Ҫ̫һֱûأ
ĬһºȻ̫УǾ˵һжпܣûˣٹһˣֻҪ̫ȵסʺԹڣͲᱻϡ
ƽҪ̫Ȳסأ
û⻰ʳڡ
ȴҲԼ뵽һ㣬̾һĵ̫ҪȲסǾҪλôˡ
ƽСʣ游̫𣿡
û˵ֻζ¶ûϿô򵥣ǰҹźռһСԾˣҲˣȫԾ
ƽŴ͡
ܸľǣ²ӵƣ̫ӵĿơ
ƽ⣬ͷбˣ˭ѽλ˵ùȥϾҲǻʺӡ
ζĿô֪ڵĻǸɵأ
ռңƽʵҪ赶ɱˣ޻ռôĳ𣿡
û˳Ļʵô֪ûУ
ƽʱദöѽȻд֣Ҳûɡ
ֵԼȥ룬ԣ㲻׼ˣúöȥ
뵽̧ͷˣ˵ĹѧͬǸаƵģǾռǸСҽʦܣ


1062 Ҹ
û游Ҳ˵
ǳЦͷڶˣֲӣôû˵
ﻹЩɻģ˭ںƲһҹ֮ȵ
еģڿǶ֮ѽ
һ̧ͷƽƺȥûĵʲô
ƽ游ٶ˵ɡ
һ۵ĺһգⲻܺģȥ˯ɡ
ƽֻ뿪ˡ
ڶ죬ͰдõȥμСŻʵȥ鷿˵˽ȿȣ˵ȥˡ
ʵ£ʾҲӵݸʵۺ˸λ¡
ʵһĿʮеĿȥʣʵأ
дľʵ飬ӵ³鲻ʵ֤
˶ٺ漰µˣҲĶˣͱһ
˵ѥжӣ̤ҲУ
ǡ
Ǳռľְʵ̾Ϣһ̧ͷŷ鿴һʵ֤鲻
һºûʵ֤Ҳ鵽Щ˿ֻǳڻ˵վﻹһ£йء
ʲô£
ռǸСһҹﾩǣòԣȥһ£ڰƲͲ֪Ϊһȣ˵ջ񡣡
ʵۣ
ЩڵһʵǲԼҸɵ˵ԼǮġ
̧ͷ˻ʵۺһСʮʫһѣЧ
޵ûʲôı䲻ӱĵط顣
ĥһºӦ£ûıǲܵģǲ֪ʵܲܳԱû¸ɲȥɵ°ɣ
Ϊλɵأԭһλ
ʵ˳ת⣬ЦСҽȷ̫ҽԺ㱨˵ռѾˣ
ռǰӵĿΪˣ鵱ȻҪرעˣ˵ǣһ磬֣̫ҽǱ̫ҽԺֻһλ̫ҽո
ҲҽԶǸǮ˸ľٶСбµˣǿݵġ
ʵǱ־Щˡ
뵽Ƥ˻ʵһۣôһͨˣҲ᲻һδǻ£ҲδؾǺ¡
Ҳ֪һλʲô
ʵ۵Ȼ֪κ֪ƴ˶û˵أֱ÷ȥ飬ܲܲ鵽ʲô
Ƕ֪ȻѾԾˣҪ鵽ʵ֤ˡ
Щ²Ҫʵ֤ʵ۶Էն£価˵ȻҪ֪ġ
ʾˡ
Ͷ涼˷˽Ͼʧͦ
ûһļƣҲ΢΢⣬˵ĶǣȻҲջʵ۵ָʾʾһĻ֮ˡ
Ͷ浱ʱû˵ʲôŵʱ򣬶滹ִһߡ
һǰһ뿪̲һصҾȥҹؽյĵܵܣ£¸£㶼ʵڼҴţ̫ǧȥٳš
һ㶣ʵҲȥμ̫ǧռᶼҪȥģҷȥ
ΪռҪȥŲȥûĵûˣ»Ҫҽ𣿡
ҿռûҲûУȻ̫Ź㣬Ҳɱ㣬͸ɱռһѵҪǸ㳥𣿡
û˵
˵ƫ
ûʲô£ֻǸ޼ѡ
һӣŭ𣿱ΪҲ֪˽ʲô¶
ѹĲ˵檵¶֪֪
ҡͷ˵²ɵģ̫ʹƣ˶ˣǲ˭Ҳ֪
ɸ֣̫Ǽٵ𣿡
̫ӳӸ۾ͨӸĳĬˡ
̫Ӻòײһӣô¹󣬱ºͻʺôӣ
Ļ̡̻
ٳӣ̫Ҳ̫ӣҲͬǱµĶӡζĵοʺǲֵģϢʺӾͷѾӦˣ̫ǧһӾͻȥء
ȥ˷صĻӣû˼λĿܣȻܻа취ġ
վ̫ˣԸðյĻжˣ
Ϊʲôôߥӣ׷
ΪΨһһҲȥͷһܻʵ۳谮ĵջ
ĬתߣԼ롣


1063 ӿ
صӵķ䣬Ȼͷ
ռЩ㷣ڴϸСʵףôˣ
죬ҡҡͷûʲôú˰ɡ
˵գָӣתߡ
żҿʱȫˣռȴ˲ˣһռ˳ʲȥǣ̫ӵ̫Ȼһģ˾Ϳ˵óȥġ
̾һòһ̤֮С
Ƿӿˣ绹ŮǲûиֽܵסʺȸС
һʱ䣬ĵĳԹ⣬ùӲ˲ֵֺˡ
Ѿ˯ŵãһ۾ֱˡ
Ҳĺ󱳸·ȻһߺͰǳԶ
׶Ŷӵ֪ǲΪˣŶúÿ죬ԵĶˡ
̧ͷһۺҡͷǣˡ
Ҳ̧ͷ´һҲ˵
˵ֱͦ˱Ȼһ£ҺҲˡ
˱ԼĸͷĬĬû˵׶ɾһĵѹ̶ܶЩ⣬᳤ÿһ
ǲ
˶ԴҲ۾СҪҴЩɡ
׶ɺʣʲô⣿
⣬¹⣿
˾һʿˮȻһͷ
ʵϸЩǴţǿ
ʲôģ
ƺͰ׶ɣģ
ģ
ǲʶҪȵĲźóԣôһǺóԣ˾ˡ
ĺãôϣŴŴģڼС¯ţһѧһ¹ܳԣá
ƣ˼Ҳû˵ѽֶһҲˣ춼Ĳᵣ
ȴѾͷһЩɣҼҳջ
ˮ㲻öԣԸͿˡ
ƺͰ׶ɾͬĿԸĺóԵģȴܶԡ
ȴϰΪ·ӹƵݹͲһȵˮ˵˵Ҫǻؼҡ
ȴסʵûҵĴ˵
֣СҽĴ˵𣿡
ͷ𣿡
ҲţԲ̫˽⣬涼ô˵ģ
ͻֵô˵ģС˿϶֪ģĸͼĽ˵һ˵¡
һ㶣ʵΪҪĸ֪
ԽԽˣٹһͲڳˣȥ
ϵЦݾ
˼Ƭ̺ҡͷʱȥɣʵڲб㲻ˡ
̧ͷһۣǲȥǼ㲻Ǻ˵ǽԺѧǻؼһǣҩʲôҲࡣ
ͿЩڵʵ𣿡
ͷѽǸһΣĵʱҪҲǼ
һЦŵͷӦ¡
İ³³
׶ɺֱӴӴ
ٷԼҵһˡ
Ŀ뿪תǰȿһԱŵһ
°ͿǷЦźһ֣ƶ˵ͷԼҵĳ
󼪽Ҳؼˡ
Ԫ˳ԼүĿ⿴ȥȵ׼ҵҲԶ˱ʵүҪҪؼң
һɻ󣬡˵ǵڳʲô
Ԫҡͷ֪
ÿѧҪϰ׼ҵһģҪôãôڳǲƵûţ
Ԫҡͷ֪
һԴϣͲܶһ룿ҾӦò۸ϴΰûѧվſڵ˰ʱ˵ǲڳʲôģ
Ԫ룬ҡͷ֪
ɸֵĵһۣˤӵߣؼҰɣԺҲ˵Щˡ
ԪҲ⣬ǣתһ
̲סƿ̽ͷ˵ϧóȻȥ̫ʧ񣬲Ȼȥ
ԪĬ˺һðɣүˣСʧҲʧ񡣡
Ҳǡ˵ķӣ̾һ
Ҳ̾һѸ¹·ڿȴǲС
Ƶǲǻڸҩ
üֻãߵµȷý֪ɲ̫ҽҩӦÿóѽ
ƵӦ취Ūȥˡ


1064 
ͷǿֻڼ￴ˣҪҪʰһ䷿רſģ
Ҫ˽ÿƵǷġ

׶ɹЦ
ʣҪ𣿡
ˣѾˣܡĵȰ㡣
ֲǮ
ƣֻǸһ˿òʰһӰɣ
һԷŵĶѽżѪѪʲôģҪطŵġ
Цİ׶ЦˣЦݣҾƱ˵Ķԣһѣα˷һ䣿ȥˡ
ƺݺݵصͷ
һòϧòˡ
ƻԺҪô͵͵ˣԼƻŻȥҪʲôڿȥ׼͵͵ôҲû뵽ûϣ˽¶ͱ˲˸׳졣
Ȳ鵽µȻǻʵۣȻ̫Ӻ
ʵû·ϣ̫ҲûܣֻǺС֪ĵͦࡣ
СүĲҲǾģ̫ҽԺ̫ҽǶûа취Σ˵͵͵Σɼı£˴СҽЩݵġ
ֻ̫ЦЦ
СүͿ̫һۣʵ£²𣿱ϾҵĶ磬Ҫͷλˡ
̫Ƴһۺҡҡ֣һڲ㶼˵СҽôλС£Ǵ˲ò֣ȥɡ
СүҲû˼Ҵ꣬Ҫǣͬòã
Ҳ̫ӵ˼ˣ͵²֪
̫ӵ²֪ȴ⡣
ǰŸհҩȥԺʹӵĽŲ
ͷһ۷ţžһ½󴰹ϣҩϣŷ£Ϸ˱ŽͷһȺˡ
Ŀӵҩϣ̧ͷһЦǰסֵĸҪˣȴû²ùסſ»Щ䣬Դ˹㲼ãá
Ź붬أĸҲ䡣
ȱĺӶ䣬ȵ붬ٲãЩԷڹϣӴ֮ȴûˣİΣҲƣһ˰ɡ
˵նԺŸֶŮȥɣЩ𷢳̫졣
ǡ
룬ӵĲӣĵ·ҪóﶬģбֵҲ˴ߡ
ĬĬؿţվһԲ˵ӵµ΢΢
Ϸ˻һܣѾͷСĵĳҡҡͷ㿴յĺ󴰣ָ˵˶࣬ƵúܣѺ󴰴򿪰ɡ
̧԰ӣиζĸҪ͸ǰôЩ
ֲǸɳ԰׷ɻģôиζأ򿪣
Ѿͷתȥ
򾲾ؿţŤͷһĸûϡ
Ѿͷƿ󴰣ŵƮҩζɫ΢΢һ䡣
Ϸ˿ɫãǰȥվڴһŤͷ
ϱͷۿ١
ڿϷ˴ô˽ʱֱãΪ˲¶״ֻĵͷ󴰿ˣ֪ˡ
˫һֱӹ˵ϡ
ϷȻŭűֲֻܷܶ˵ȥ
ĸվ˳ǰ̧ͷʵҪɱ𣿡
Ϸɫĵչ˲ӡ
ҵ˼˵ģԺˣã𣿡
Ϸһѹŭĸ֪ĸЩҪ
ĸлͺã֪Ļûءָ׺ݺݵģĿ⾼ĿϷ˵磬Ҳףţ
Ϸɫ䣬㡭
㣬㣬㣬ҳ׺¶ӣǳҲҪŮʹԼĺһȴĽ㡢׸Ҿǵⶼ⡣
Ϸ־ŭһʱ𾪵ĵ
˵ϣӵĸ˵ˣҺúóҩõʮġ
Ϸһ̵ؿڣŵܣ̫ҽ˵
̧ͷֱϷˣĸСҽ˵ģȻҵˣǿ϶Ҳ֪˭ڸ˵ˣֻҪúãܻʮġ
֪Ϸô֪ģȻ֪ˣѣ̹ϡ
Ҳ˲


1065 ĺ
һ̫ҽԺҽһ⼸ȵȴֻʮСҽ
˭
Ϸ붼ѡ̷̫ҽοư׳ǼйԹ
ȻĹڲ֮ʱòദҲ漰ӵĲϷҲò֡
Ťͷ˵ѳȥʱ¶
̲ס̧ͷϥĸлҡ
Ϸ˼һ̲סŭȥ
ǰȥ롱һվ𣬼ŭ֮½ŲЩȣһײӣϵĴžһˤڵ鿪
ڵϣٱȥ̲סٺ۾˲ʱͨû˵
˭ĻӶ߹ιһӲġ
ʲôϷ
Ѿϵſڵĳ̧ͷͼǼүӵһƬҲı㻮ӡ
Ŵͣѿ˾ȥ
ײϣ־ȥĴƬҲˣһײȴһ£ûлӣǻϡ
߳ѪϷ˽һײײȥסϵѪ죬ȥ̷̫ҽȥ
֣ƬٳҪ޲үү
Ϸ˱Ŀһ壬ǿָȥȥǸСҽ𣬿ȥ
Ĩһϵˮͷתܡ
ѾԹʳԺ¡
ԲȱˣǺǾͦÿģԾԺ±˵
ԺűʱǾ;ر졣
ҲԼͬĿ
ҲЩɣˣ
̲סߣȥ
ǲߵԺһ˽ҹɫУֱ˵ǰ޵Сܴȥүɡ
һټ·Ѫɫ̲סһ䣬ôˣ
үүԾˡ
ͬʱɴ۾״ɶһ¿ˮʵ⣬ô˵
ׯȻع˵Ÿʲôȥҩ䡣
ƺعתķ䣬ֽЩȥö
ҲܽţקųʣĶˣ
ٿҲǺֻܴŵָָһλõ˺öѪ
üʲôģǽ
ǴƬ
ʣɾģ
һ㶺ҡͷǣװҩġ
Ѿ˱¨׶ҲʿˮϣѾš
һҹɫˡ
ٵû¶ͬһҼҵڣѲֵǲġ
ٵҶȥ
Щ˵ôⲡһԼѵġ
ʵ˵𣿡
Ĩү˺ܴѪһ¾ðˣ϶ء
ƽʣֿʱ򻹺úõģôԾģ
ٵүҩ¶Ϸ֪ˣϷҪСĴȥүͣ벻ˡ
ƾòԣⲻʶ
Ȼޣһֱǿúܣô˾Ծ
Ծǰ˵ʲôˣ
㶺ҡͷûҲû˵ʲôѽŬ룬ǺϷ˵ʲô
һ仰׶ɶɣôܣ
ȴʣǼϷ˵ʲôˣ
ϷҲû˵ʲô˰Ҵȥ
ƺһۣԼЩˡ
˳Ĭû˵һͷٵڳѪù¨óЩֹѪҩϵҩɡ
ٳĬĽӹ
ң¨ͳĬĸڳ첽ȥ
̷̫ҽѾһˣڸ˿ڣƺ̫ϣϷһֱڴ߿Ȱ
ϷҲ˲ǰˣֱǰǾɵѰɣȰȰ⺢ӲԸ⿴ôԣ
̷̫ҽҲĿܿԹƺͰ׶ϡ
һֱ֪˽˴ǰ֪˭ɸղ֪ˡ
λȵͬУЩ档
Ҳʻʱ̷̫ҽһλã˿ڲǺܴҸֹѪۣѪֹסУСӲǺϡ
һ˿ںӱ¨óԼ
˵̷̫ҽղλϣĳ·
۾ЦЦܿģ͸֮ǰ࣬˯һͲˡ


1066 
գգ۾Щٶ۵Ŀȴں˵Ĺˡ
ȰֹѪ붼ȥˣſһѪ˿ڣŤͷȥˮ˿ڵϸҩ
õǴƬȻݣ˿ڲǺܴҲûôѪе˶ѡ
ڼĴǿѪҲôصġ
ͷ˲١
óõҩͿĨתϷ˵Ϸˣ岻ͬڳˣ˿ںõҪЩģ¸׷ףҩðʱͿĨ
̷̫ҽ΢΢ͷ緢ˣΪԭȳ˸˿Ҳѻָ
ֹѪƬ̣תҩ
ϰԵҪҩݸ٣벻ԣһתݸ̷̫ҽ
̷̫ҽһºӹһ·ӣ΢΢׵СܴⷽӿĲ
Ϸˣ÷ȥץҩ
ԶԼҵĿⷿ걸ҩģû취һҪҩˣҪԤŸǼҩдġ
ȥץҩĹһ°
̷̫ҽ֪˵ʲô໰Ҫ˵۾ڴϵӣҲ֪ôӺ˵
ϷֻӵҲ˵
ĽùԹԵĺһԣĨᣬҲ˵
ƿһУû˵׶ż⿴һ´ϵŲʵû°ɣ
Ϸ̧ͷǡ
΢΢ҡҡͷҲϷˡ
Ϸ˳˳ǣǿһĨЦСӲ°ɣ
ĬһºϷˣ֪𣬲ҲΪ֣ϵĲĲϵĲҾͲ˵ˣ֪ģˣҲġ
һԵ̷̫ҽ΢΢ͷ
Ϸһ£ͷ֪Ĳ
ȵĿϷˣȻ֪Ϊʲô
ϷȻϣĬúСϵ¶Ϳģ֪˼ΨһѪĸҵȻҲǵĹһҲǴ壬ɲһԵġ
ҡͷϷˣ㻹û֪˼
ߵ࣬Ϸ˵ҪڽӴҪãʹ𣿺𣿡
Ϸ΢΢üô
񡭡
ʵϣһֱΪΪǴӲ˵˼ĻҪ࣬˵ĻҪ󡣡ԼѼ没ˣֿʱúõģˣЩģϷˣû˵֪Ըأ
һԵĽ̲סǰһСǵļ£ĵģҲŽСԼ˵ˣԸġ
ͿҪӰ쵽˲˵Ĳ飬Ǿˡ˵Ը⣬ǾȰͬ𣿡
ͬǲѾöҲˣԲž벻˵һġҪǣǲһġ
˵ǴҴ壬СССҲãǼ︧ģ͵ûرҪĸװãϻִۣСǮƲܻڣ᲻֪Щ
ǣǸĸҪǣҲڵϻȦȦǵһһӡȦȦҲ˵ǱȴӲϷ˵ĲҪףҪҩ꣬꣬ȴû˵
Ľһãⲻһ𣿡
ûƳһ۵һ
׶ɶǲǲۣҸ˵һֲͬ˼һοһ仹ǰһô֡
ʱ۲۵ʱ
һѣ
Ϸţû˵
۽߳ر۾³һҲĳ
˽õҩϷҩǰҡҡɣȰҩȥɡ
۾һûſֱ۾
Ϸ˼ܾɻͷ
ͽӹҩ룬ȳҩɣҩ̸
û
ƺͰ׶ҲȥһȰǰͷѾ࣬ܲʱǰɣ
׶㶵ʵ㲻ҩ˿ڻ۰ɣ
ǰ㻹˿㣬ҪһʱҲ˰ôҲ̫ˡ


1067 ̷̫ҽ
Ϸ˶̲סȥˣǲ
̲סѧﲻǼƻȥǸ컹˵ҲȥأҪǲãôȥ㳤ôǸ߹𣿡
׶ɵ϶ûС
΢΢Ťͷǡ
һϷǸɽͦƯģˬʱ·߻Ұʲôģ϶رÿ
׶ɱҲɣһ⻰㶶һ£ʲôÿģ
Ҳǳӣץ𣿵ʱҿԸһȥץ
ƵԵǸʫɽ¶ޣܺġ
׶ͷ㻹кöûأ֮£ǲ𣿲Ͳ£ǲ˵㲻˵ˣ˵Ҳа
̬ЩɶˣðƺͰ׶ɰ˷ͷȻҨһҩݵߡ
Ϸ˽ŵĿš
һµݵߵҩĬһ»ſˡ
ˣɴݵǰһڸ˰ɣһһ׵Ҳ̫ˡ
һֽۣӹҩ
׶֣һֽЦô˰ɣ
̷̫ҽĬĬؿһУϷȥԺ˵
Ϸ˿Χڴǰˣת̷̫ҽȥԺ
ϷˣСѾԼ⣬ҩ
Ϸ˻ЩԹɵĿ̷̫ҽɻҩ¶̷̫ҽû𣿡
̷̫ҽ̾һһһҾˣûи֪Ϸˣ¹ٵĲǡ
Ϸɫѿʵ̷̫ҽΪβң
̷̫ҽĬû˵
ϷսеĹȣŭ̷̫ҽǿġ
ϷˣһϷ˵
Ϸ˻ͷ̷̫ҽһҩվϵŭӭȥ̷̫ҽôˣ
̷̫ҽЦĵ˵ˣҾǲСӳˣ
һ̷̫ҽ̾ϢǺӽѶ࣬˵ˣɱϾұĺӣһʱ̲ס
̷ָ̫ҽЩʱ˵СƺŸõҩҲ࣬һܸء
õҩ̷̫ҽµģһҩֽ׶ʹãǲỻҩģһô֪ܲ
ô˵ҹȥ̷̫ҽȴ¶ˡ
ϷҲֻĬһ±ͷ˳Ļͷ˵ҩǼһλõС򿪵ģСҲ֪Ƿôҵ̷̫ҽţǿһ
ðҲûˣ̷̫ҽЦ˵СǾʢСҽĿҩӦòĶȥġ
˵ŻĹ̷̫ҽѾϷˡ
۾ڴߵһŮֵ꣬˵ʲôϿŵȻ˵ܷɣϿȥҲ˵
̷̫ҽǰҲ̷̫ҽ΢΢̷ֱ̫ҽ
̷̫ҽˣŰɣض񡣡
ҩóԼЦҸ
̷̫ҽʱÿλãվӱߡʶ̧ͷһۡ
λ̷̫ҽһˣĬķӣȻ̾Ԫҩ˵ģ̾ԪǺˡ
ҪĪʦڣɿõķˣ壬ֻܿȥˡ
㲹Ҳ鲻֢ܲ;ҩر档
һͷ
̷̫ҽҲ˵Ļ΢΢һЦȸЦеĿλСҽɣ
СҽϣæǸõĴѣ̷̫ҽô
ϷҲеĿ̷̫ҽ
̷̫ҽЦЦ¿ķʲôģţ֮ǰĻҪõ
ҩǼģ
̷̫ҽһºͷṉ̀Ѫ֮ҩǵһμôģҩǳҩڻҩ״糣ˡ
⺢һֱҵķӿŲźõͻȻ˲Ķȣ˵ǻһʱġ
Ҹˡ
֪˵ʲô룿
Ҳ뷨
˶ģȴԽԽ˷ܣ̷̫ҽĬĬվ̷̫ҽżҲô죬ɹ뵽ǵȺС
Ϸ˽һԵȣƺ˵̷̫꣬ҽ豭ȣæʵ̷̫ҽôˣ


1068 Ȱ
̷̫ҽõǺϵĲ̥ģΣͷǳ͵ʱӹһûϣŸţȫҲܻڶѣСܴķϸٶҲǿܵġ
Ϸ۾̷̫ҽϵĲ֢ΣĲҲѽٲΣȴǿһεģϷˣλС˵ĶԣⷽٺãҲҪ˿ĵķҩźð
־нˣ̷̫ҽζĵҲ˵˻ģⲻǲСȴ˼Ǵѽ
ϷʣСܴηܶ𣿡
̷̫ҽȻ׼εǲ˵ҲҪġ
Ϸһʧ
һԵ̲סϷˣڶҪԾˣ˵ȼڶˣܻ㲻ˡ
Ϸ˱ҭס
̷̫ҽ̲ס
һۣûôˣЩ̫˵ĵͦõˣȥˣǰҩҲȹ⣬ǾͲΪʲô𣿡
Ƴ˳ӣˣ׼ȥɡ
ŤͷϷ˵Ϸл翪ϲĺ̸һ̸Ҳһ뷨Σ
̷̫ҽҲϷˡ
Ϸ˳Ĭ죬̾Ϣһ鷳С̷ܴ̫ҽһˣſ
ƺԱĵĸ׶ʹ˸ɫ
վڴߵİ׶תתӣĵĴյߵ£Ҫĸˣóǣȥ
򣺡
լԺģôȣ
Ű׶ϵĿ⣬ǵ˵ͷ
ҵǳš
̷̫ҽȴûʱϳߣǴóһЦĵҼҵСҽҪпգҼддҽ
ӹҲԱţҼҾסڳǶһ֪ԺҪ£Ҳҡ
̷̫ҽЦе׵˵˵ҲŴӼƼҿ֪ƼҰɣ
ͷүң
̷̫ҽһ㶺ЦˣүҲԨԴȴңǼ̫ҽҡ
۾һ̫ҽû˰ɣ
ˣҲˣ˵Ҫл㵱ʱ֣ҪȻĻʧѪģΪ˲鷳⼸ûüţҪ˺ˣſմлһ
ҡֵΪģֵʲô̷̫ҽü̫ҽҪ̫ϡ
̷̫ҽϵĿ⣬̾ϢϷ̵úѽʱ˻ߣΪһӶˣû뵽Ǽˣȴܼ̳ĵӡ
ʶ̫ҽѽˣǶ̫ҽԺġ
̷̫ҽ΢Ц׵̫ҽԺû˲ʶ̫ҽģҲû˲ʶˣпգҲȥ̫ҽԺﴮţڵ̫ҽԺԺϷͽܣȥ仹ǿԵġ
͸ʢǹһǵĿ̷̫ҽ
̷̫ҽ˹Ц̷̫ҽ˳ӻֵ߰ɣҲȥɣŶˣͷҲûʲôˣҵĵǰҲߡ
һʱû仰˴ֲ⻰˼
ҸǵĳϹյѲֵʿ˱ûвʣֱǹȥҹǵٶȹ죬ʿǻᶢǵеУξʡ
ʹһκ󣬴󼪾ѧˣĸһ·лؼҡ
˳ƾŤͷųϵĵ˼ĵôͦġ
ͷһۺһ֣һһȥĵϨˣպˣԺ˵õš
󼪣
׶ǿﾡá
Ƶδѣ֪óͱá
ǡ
ҵĵѣǿðɣ׶ɵ
ƣ˭˵ҪˣиѣҪģ´μĺ˵һͬˡ
һ׼ͬ⡣
֪̾ΪʲôҪǵǮǻˣҸ绹Ҫôҡ
ҾͲܶǮȻ͵һƥ˼ȥ
Ǹ壬ĶȥˣƵȻô֪û
׶ģ˵ͬǼ𣿡
ֲײԼϲϲԼ𣿡Ҳһ˵ģ˵˼ĶݱҪرҿ׸͹̽ǵĺҲһģҲˣҲˣ⺢ҲҵѪ𣿸ǵԼӣ
Ťͷʵ𣿡


1069 ά״
˼һµܵģûǱҾĺӻһ
С̾Ϣû̷̫ҽ˵̥Ĳҿ̥ʱͲȣȫҩסˣԳôѣʵҲóġ
ȴвͬвóˣҪǲóϾûˡ
˵½ĺӼǶԼ𣬶Լ˸ҲǶԺӸûʶʱȷǷ񽡿ǷԺܺõҲҽߵΡ
׶ŴͣҪĴǾͻˣ
ûĵҾǸѵһǿƲ˴̥ѽֻǱһҵĹ۵㣬ôǵòԼ⣿
һ˼ͦ˵ģδͬ⡣
̾ϢΪһҪأĺŮĲһ𣿡
׶ɣһɣóȥˮڼ
ͬĿ׶ɡ
ߣӾͳ׶ȥֱӰһٲŷŹ
ׯ֪û֮ΣͷˣֵȥϢɣ컹Ҫȥѧء
ǵģܷ£ѧĻҪѧϹĻҪϹ
Ĳ˱ǰˣٶ࣬Ҳֻ죬ʱߡ
ʱ̫æҩʳܶ࿴ˣȥ飬ׯϿˣҲҪϵͳһĪʦĿΡ
ǿҪѧˣʹһȥǣȻ˳ȥҡ
Һ֣Ϊȫˣǲҽȥ򣬱ֻԺӵ˵һġ
ǵĿݵķɹ
ңңĳһҲǰֱӾͽķ䡣
̲סĸģ
ˣɵģֲǵģϷ࣬۵׶ˣȻû˯ã˻ֵǻʱҲõˣүҲûؼˣȥɡ
סϷˣĵĸӲҪɣ
Ϸ˻˻֣û£ǻȥɡ
㲻ʵҧҧ촽ĸСܲԸβ˵ߥ޵ģôСܣ
Ϸ̧ͷһۣϲŭĵ˵ǶһǼ׸Ҳһġ
һ㶺üôһĺ͹һģ˵ˣҲӦġ
ҲЩȻͷ˼
Ϸ˻˻ֵˣҪɺúõĳҩˣģԺ˵ɡ
㻹˵һ£ˣ¡
Ϸ˿ŮˣſСģҲȥϢɣЩٹ
ĽӦ£ȥ
Ϸ˼ǶˣŷŴѾͷȥ
ϲһж˱ᷢƢķʽֱӣ£Ϸ˶ʱ죬ֻгź
پͺ䣬һϷ˽Ҫ밲
Ϸ˾ͳ˻֣һڡ
ڴߺ˵ЦҲ֪˵ʲôЦ϶¶Цݣƺʢһǡ
Ϸ˵ĽŲ̲סһ١
ŮǶعͷ΢΢Цݡ
ϷǳЦǰæϷǵС̷ܴ̫ҽ˵Ժʱǿ̸һ̸ɵĲ顣
ͷһʵϷôΣ
ϷҲһ򣬶˶ٺЦȰðɣȻѾһʱ»ҩˣǾͻСη
Ժأ
Ҳ֪򲻴ܱܲŲ˼ڻķβ
Ӧ£ʾ̷̫ҽúõооġ
ϷǰŴϵʣɣ˿ڻ𣿡
ϴŵЦĸģôˡ
Ϸ˾һ˰ӵԺɲôĸˣлú˵
Ϸ˵һ٣ĸҲ˵ġ
΢Цס
Ϸ˱̾Ϣһ˵˵ͷת뿪
˾չֵֹģ̲סԴɻĿ
ǵĶһģһ̲סЦǻһ¡
˶ٺЦʣһֱûʹǣôʶģ
ȻĵһģӺССʱʶѽ
ʮ𣿡ɻĿܾС
ٺһЦǣʮġ
׶ɲʮٹ¾ʮˣ
ɻˣǲǱͰСôʦ㣿ˣ־òãǵôͷģ
׶Цˡ


1070 
ƱҲЩЦ׶ͻȻģ̲סЦۡ
ЦеĽͣΪȰʦ󡣡
Ƶͷ
׶ɵŲأȺġ
˵ǰʦĵȰʦҡ
ߣƭˣ֪ˣʱûУһȻѰƸˣһңŶµС
򾪲ĿǣǵǴܶģ
Ͱһҡͷֻа׶ɺݺݵصͷ
ȻһʶŰ׶ɣ˵ѵһ
һЦʵ컹𣿡
ƵҪǿҵ࣬ҲûµĻ
üʣ𣿡
ҡͷȥˣôˣ
ȥ˾ͲҪǼҶˣڴϵǲ֪̫ңڳֲȣǻٲĺá
˶ٺž͹ѧߵúܽߵýǾҪСЩˡ
Ͱ׶ʣ˭
Դ룬ʵǲ³ҵĶ٣
ͷҲĵܵܡ
˾ˡ
žǰ˵ϻģӦòΪǵ鷳Ǹߵ̫Ǿδˡ
ƣ֪Ļͦࡣ
ЦЦҽǺϲ˵Щ£ѧ˵Ҳôңණ
ðЩ֡
֪Ʋ֮ˣսѧʱǺܸ߰ģͬǲڣ;Բȥάֹϵ
ʱ䣬ƱˣȴƺΪ
Ȼ棬֪ÿ˶Լܣ
ǲ˵Ҳʣֻѵ̫ûӣλȣҲ٣Ҫҿɽñ
˭˳ʣ𣿡
΢΢ҡͷԼס˵ǿˡҸǹ³°ﲻǡ
ǵһ˵㸸׾Ȼǹ³
ͷ˵Ǽ˭Ҳֻ£Ҳд˵ԭ㶼ǵͼޡ
һ㣬ǾͱҴ󼸸£ҲҪ˵׵ģһֱã׸һֱŲ˵ףҸҲûǿҿһݼӣܴҲҪͼ޵ġ
תתӣʵԹıߵģҲǹ³𣿡
ǣһֱֵ֧̫ӡ
ףӲҲΪʲô֧̫ӣ⡣
Ϊ̫ͳɣ֪ģ¶̫ӵ˼ʱԹǽԵġ
ʣأԻ֧֣ǲ
ҸҲ̫ͬӣֻǸ飬ûص
ƱһۣȻ³Է̫ӣǾǻʵԼҲԷ̫ˡ
˵Ż̷̫ҽˡ
ΪֲӵĹϾȴû˼ңŲеĴɡ
ȴΪһϷ˱ȥˣٶȳɽ̽һĲ飬ȷĲ׻жɻ
˵̷̫ҽųģҲųģΪ̫ҽĴȼӵĴࡣ
Ըǲһ㡣
Ĳת˵ģͦ˵ġ
ܲǰ棬ͦģԾ̲סӦˡ
ȥ̫ҽҿ̫ҽŹġ
ȥ̷̫ҽ̸۲ȥˣϷ˾һҲûŶ価˵Ļ
ƺͰ׶Ծ̫׵ģԾͲȥˣڷ˵
ƵһѮǲżˣҪ³һŷż٣ΪѧԺţҪǰ׼ÿѧӶҪһӵĳзѣҪҪȥ
ͷȻҪȥġ
ǮңҰ㽻ȥɡƳ֡
΢㶺ѳٽнһӡ
ܺ棬֣صĺͰƵˡ
ƣ˵˵
Ťͷʰ׶ɣҲȥǸ𣿡
̫ѧ̫ˣ꼶Ҳ٣ڻֺûأ˵ǻֿһ꼶˶ǹŲȥǸߣȥˮ
ƺ򾪲ˮˮĵط𣿡
Ķ֪˵ҪѧκҿǵˮúܣƱ͸ŽˮĲᱻ𣿡
˵ƣ̲סЦȻǣ˿ڣ
Ϸ˻ǵһЦһʱϡ


1071 
̷̫ҽҲһ£űͷддõĶݸô
̷̫ҽ񣬵ͷһ۷Ӻ̧ͷã˵ͷܺãҿԺСӵ˻ĵΡ
Ϸ˻񣬡̷̫ҽ
̷̫ҽϷ˵ϷˣСܴҸʺҽСӡ
Ϸ˱㿴Ҳһ˫Բ۾
죬̾һͷԺСܴˡ
￪΢ЦƴǣֱӦϷ˷ģһᾡŬġ
Ϸ̾ϢһѾͷͷһҺˡ
ϷʧıӰֵĿ̷̫ҽⲻ𡭡
Ϊʲô͸Ҫһ
̷̫ҽǳЦǺ£Ժ󰡣ͺúΰɡ
ϷԽᣬԽ˵ʵѾɶˣֻѾ뷨Żᡣ
̷̫ҽ΢Цţ»Щ°ҪЩСһźá
ȻһȺЩ嶯ȽЩ֪
ܻЩС⣬ѾīسɹϼһǲԸ⶯Խ顣
̷̫ҽЦʲôѪܲҲһϷϷ˵֣ҵСһҽ㻻ӣ
ûУûУֻǻཻѣҲֻ졣
Ȼ鳭ѡ
Ե̫Եˡ
̷̫ҽЦɣҲЩŵҽһ㽻
ͷѽѽпȥϰݷã
ѽ̷̫ҽЦҼҵžͿԡ
˵֣Ҳ˵֣ҪǳѣǶ֪ˡ
ǳʳ
һӦˣ̷ܾ̫ҽˣҲ˵һҲӦˡ
ҲȥĵطԷ
˵ǲһЩλãȻۣһǿ´ġ
̣Ҳ´˷ߡ
嵭Զȵ
׶ʢ˳־͸ʢһ룬һں˵ҳĻ治Ժ̱һˡ
̷̫ҽҲȺȻ̾ѽ
ΪȻĵͷҪ־͵ú
Ϸ˻ǵһγԷʱô֣е졣
ǿҵһ⣬Ц򣬡֪ʺϺʲôͷó
ǿɾͶˣҿгֽٸĿζ£ˣϲʲô
һ仰ġ
ͷҶԡ
ƾ͵Źúȡ
׶飬ҵ
Ҳúȡ
̷̫ҽЦеţһֱȵдһƷϷ˲Żع
ȥٻعͷʱͼָֻޱ飬ĸ˳ǳЦһͻϢȥˡ
Ϸ̾Ϣһûк̸ġ
һûö⣬𲻳׵Ļ⣬Ӧֻ˺Լǣֵ̫˵ʲôҲ̫ţͺñһ˵ÿһ仰
ԻǵȶӻɣʱǸ̸һ̸

ϷüŴѾͷֻԺȻܼʣ鵽𣿡
ܼҹˣѾͷĸǰԺǵģЩ˵ģҲСǰմûһӣһˣ˵ǳŵʱסģǰǶ³֮һǮء
Ǹأ
û鵽ҲûֹС˻˻⼸վĵȥ顣
Ϸ˳˼ŻȥӸһкߵýǼһ飬ĵĲ飬𾪶ˡ
ܼһϷˡ
ҲҪʲôͲǸ˭ͺãɫĵͲһҪ֪˭ɵġ
Ҫǳײһ¡ϷֻһͼһܱǾҪģǳģп˺ȴӡ
ϷѶһЩȴúܣҲǸɵӡ
Ƭ̣ʵռѥ϶ӵ¶𣿡
ûϢռ˼ˡܼҹʵҪҪСȥһ飿
²鲻ʲôϷ˳˼Ƭ̺Ҽǵù˶¬ҵĴٳǰɣһ·ϷȥȥҪȥҲȥմ֡
ܼæӦ£ȥ
ɱԼֻСΧڴˣǳţҵȻ⴫κ˶ǣǾͷ̷̫ҽţһʹˡ


1072 ӿ
ɱ£ЩϧһȻпӲװ
̫ȴú֣ö˶˵ģôɱˣ
СĲ˵ϷҪźСʻСסԲˡ
̫üϷ˳ӣΪҪȥСʻ
⣬Сû
̫ӾƳһۣȥ顣
Ҳú֣ûĵȥȥʡ
ңɲôòġ
˵ǾϷ˹ܼҲϸȥѵʱ಻˵пɶ鲻ᱻǿɾ͵ˡ
˭լӣ鶼ܺá
ϷֻƬ̱ǰ˵Ϻ˵Щһյ裬Ȼ㱳ˡ
ϷҲȥμʲôٵˡ
ܼҵȥǱߵ˲óٴׯѡˣǳײУȥһ
ܼҾȣ
ʲôϵ
Ϸɫ䵭ĵûȥһλ˲µĶԲԡ
ϷЩֻ̫ӺȴҵҲˣԷҧȥһڣҲû취
ҪǣˮҲ̫ˡ
ˮ㣬ʱˮУ˭ҧһڣǱһӵϷʳ
Ϸ˱˱ۣʴܼңүûŻ𣿡
ӣӦûһⱨƽŻ
Ϸ˵˵ͷŻңһҪȥŵȱŻȥ
ǡ
ŵķص̲һĸĵȥҺţȥˡ
⡭
ѾҵϷˣֻȥˡ
ĸһõģ˵Ӧ£ϲֲˣԼǰˡ
Ҳ˵ˣ֪̫Ӹ죬Ҳϸ˵Լˣŵŵܽȥְȫݵĵŵŵܳ
˲ûУ˵ԺĲҲΣǲġ
ĸ첽үˣƺͰ׳ϵȷǽϵȸǰн˷֮Բűġ
ȵĻͷ˭
ĸһº
ˣ֪һСС֮ӣôᱻ
⣬˴ζӵĶ࣬ƷϣƷµĹԱˡ
ΪƷģҲͲ¶ˣÿҶһ˿ɶѧҲǹƷͣصĹԱΪԭֲǡ
죬ƣȥһӳʱʼ飬ڻʲôˣЩ궼ʲôϸϸġ
ɰƱ¤ݡ
Ǿȥ¤ݲ飬˲ҪҪɼЭ
ң˹˵ģСˡ˵գܲãֻܹȥ
ĸһߣһпգ˵ĺȥ¤ݲ飬Ӿǵ¤Ҫʱ䣿
˵ǲʮǰ¶ˣ¤ݻȥݣطǵĵ̣Ҫ飬ûǲ鲻ʲôġ
·ϵʱ䡭
ĸţô˷ֺʱ䣬ǻٲء
ңһСˣʲôòģ
ۿүԽԽ˵ڶѡ
̫ӵһߵʱѾȥ¤ݵ·ˡ
ھôһºϷ˲ɫĽ˶һ飬ȥ˲ˡ
ҴϢܼˡ
ҵλϲңĻأ̫ӵ˲ûߵֵ֣ǣǵ;͸һӲôҲ˲
Ҳ̫¶мüΣǶֱĸˣ˺ôľ˦ѵġ
ʲôû鵽Ժط̲סšɷü
໽Уü£ѹŭʲôУûҲ֪𣿡
Լĸ첲϶ˣ㿴
һˣôˣ
ίϡ
ƨ˭Ҹܣ
ǣûΪʲôѽ
һȴû
Ҳ⣬߶˵С߹һӹȥ
۵ɹȥʵ˭˵ģ
ûУǰҲǸȥ￴СģСܵĴҲҩҲˣ롭
QQĶҲˡ


1073 
ʲô
ʿˮµĵԪⲻţСܲͬĸĽܣǡ໡
Ĳҽгˡ
ĥĥҸ㣬ЩеûģĸڸСɫϱˣȢ˸Ŵ󻧵ŮӣССϱȢŵġٸҴ⣡
ôأԪͬ׸Ҫ֪ǿɶСܸһġ
һ⿪£ֱ˦ϵٸҳЩǲ۸ҸײھˣʲôĳĶҲǼҵˡ
˵գȦˣ뵽ߴתȥȴ鲻Դͷиίˡ
״§סļοԪ֪Ҳ˼һŮļҲҵļ𣿡ҲǵǱߣһֱżأСԼˣյﲻ֪һʱܻ֪ģʱ̵£Ĳĸ𣿡
֪ͰһЩ飬ٺһա
ǣҰ㣬Ұ㣬ܰʲôѽϴΪȥ鷳Żָԭְء
üܾùֵֹģȥһǸС򣬻ʦܡ
ƨŲŲ㣬㻹鷳˵СڵĴ򻻳𣿡
ͺһ۵û鷳ǲһǵǲʲôˣǲĶСܵġ
ǲ𣬲˵ģӺ̫ӴܣСүˣȥСүȻˡҴˣ
ɸֵĵĶͷܲܲҪ˵ʲôʲôҲӰˣͲһƽʱǶСʲôǲĶСܵľС¶ٹˡ
ǶЩһ֪ÿ׼ʱѧϹǴ󼪲һ˸ϳˣÿ춼ҪٴҶ
Ϸ˴ӴǶ֪˶Ժһˣһ½ֺĺκ˼ƴϵˡ
ϷһϾϻƴ˸һ
һƬ֣Сү¼ͺƵһʯͷһһˮ϶ûʪͳȥ
˷黹ڲӣѾûˡ
Ƿ飬ҲֻһӲģÿҪ˵İӻҪİӿɲ١
磬СİӣºһЭİӡ
Ӳֵġ
ȻҲ̫ƺҲ̫ˣⲻǾͿԲˡ
֪ʵȴڵһġ
ȴԽԽľͲͷʼѴѵĵüζ˯룬ƺҲˣҲ˻ؼˡ
г˲⣬ٲ⣬ǵüʹ¡󣬶һ¾һһ졣
ǻʺԽõ¡
ڼһĸдҲԴĲ˾ͶԪȻŮԾӶ࣬͵ĲҲʼˡ
ǣÿ쿴ĹҲˣйȻ˲⣬ٲ⣬ҵӻǵҧȥ
ÿҩصңȥ￴ʱر㣬ͦõġ
öҲͦõģرϲҩĸֲ¸򣬵Ȼȥ˵ȣֻпһиˡ
ÿζһһ㶵ġ
͵ôôҵˣǲǾ;Լôˣ
ƺͰ׶ҲĿ
ľ㶵ҡͷҴδԼҡ
׶ɾԴԾ
⻹˵һֱ׵̸⣬ԭ
ĬƬ̺Ǿûźȥû̫𡣡
ЦЦܾãʱĸٵģҪһˣǻˡ
ҲûʲôãҲûʲôȤ
ŴͣĴһȻѹСʣĸĻٰǰ𣿡
ͷǴ˵ģҼʵǼǺõˣĸͽΪԵʣ˶ܿͣڱļһġ
˶ŴͣЦܾ𣿡
һͷ
ԶĲ˵һСӵ£ԾһԼõ˱㲻ˣ͵ׯģ˵ׯľ
˱һ¿ˮе£㣬ô֪ģ
˶˲ĳٱүСȥġ
˸ܵ׷׸млˡ
ЦЦͷȥЩ˼


1074 
ʱЩµġ
̽ͷȥһǺͷҶȻԴ֪̾ΪʲôһڶǾüҶˣǵ˶ô𣿡
ҡͷǴ˼Ҷô¡
׶ɵҼҲǴ˼ңҼҾʹûˡ
ƵͷҼҲûС
˼˵ԸǴ˼𣿡
СһԣҵײһسǶŵİ׶Լģ棬үҲˣСȴûܵٴɿԺĶͷʲô˼ģҼҵĵҲܶ࣬ҼҵǮҲܶ࣬Ҽҵ˵軧Ҳܶ࣡
ͬĵİƵͷָŰ׶ɵҼҵĵرҵĻ࣬ҼҵǮҵĻ࣬Ҽҵ˵軧ҵĻ࣬Ҽֻһӣһ˵ġ
Ȼȫλ׶ɵģҲǰˡ
׶ɵ۾ơ
̲סЦЦĿǵвһģЩ˼ҵĹٶҲ࣬Բܱ˼ҡԺǵ˹ٶǵҲ˹ٶĴ󻧴壬һҪǵãƴɲҪһݽ档
˺Ͳǲһģݸˣ괺һֳˣһû˾ûˡ
׶ŵͷ
Ժǡ
ʣ˭
ƺҵ
̾ͽ̣ʲôû˵㿴ͨͨĶգعζ㶵ĿŰơ
׶һ̧ͷͿ㿴Ҵҿֻб˴ˣЩˣصһɤӡ
΢ͷȥòԣ̧ͷݺݵĿ׶ɣɤӲҪҪ㿪һҩɤӣ
ƺɫʣĿƫƹƳ˰׶һۺû˵
׶ɣ
ص˸ԻϴȻҪȥ鷿дҵ˳ųʳ
Ȱ׶ɵ鷿ʱƾ͵Ͱ׶ɵҺ˵ˣǸ˵ʫ⼸Ұ㲹һʫʡ
׶ֲõĸоҡͷҪʱҲǣҲͷ
һԿׯһԴûϢ㿼ҲҪʫģʱ
ҲҪ̣׶ɵ˵ʦͽô࣬¡
ǵˮƽƾͿԽˡׯԼרŽʫʵĻܻѹס
׶ŤͷƣƱ¶һ΢Ц
׶ŴָͣŰƵҪ˽𣡡
ׯ̧ͷʵǽʲô˽𣿡
ƾ;ؿ
Ҫ״İ׶ͣǶɤϰҡҡͷ
ׯɵĿˣҽҵ𣿡
ׯջߣУΪʦһƪģͶ͸ԺҸ⡣
ƼǣסĲߣȥ԰ʫȥ
׶ɣˣ֪ʱͲɤˡ
ׯͷһӵıӰʦֵˣ
΢ҡҡͷȴһ£ǲǶᶯɱˣ
ׯҡͷ䲻֪ǴĶ⣬ʲô⣬ƫȫһӱһˡ
Ҳ壬㿴Ƕʹ˵𣿡
ҡͷ
Ǿˣׯ󣬵֮˾þλ֮ģǺݽ棬ҳҪǵ˾ԺСΪЩλǵˣҵƽҲ϶ѡ
ʧĵ֪ˡ
ׯ˵ͷʾժ£룬ִһԵҳһ伮㻹ûɣ
ͷƤ飬öġ
Цʹƣÿ˯ǰҪӵ飬ѾʼˣҪѧҽҲҪͨһҪġ
ҪȥϵͳϿѽ
Ǳĵ伮ᡣ
ׯЦСǶõͣÿ˯ǰӣҲͿˡһǰ鿴͸ˣͲʽˡ
ׯЦ΢̾Ϣһ֮Կݽ棬룬ǴǴɷġ
ð붮벻ȴ˻顣
һֱĬĿƿͻȻϧˡ


1075 õĿʼ
һ㶣Ժʵϧʲô
ϧ˼ͲŻƿƵǵɷƽȣһ˭ܹġ
ɻ󣺡ⲻǺԵ𣿡
ǺԵ£ΪСӴٿƹڵ鼮֪ڵδĻΣϣɱƽǮƽŹ壬ػᱻնɱ¡
ƿƵԣ
ǰƻ׳ϣʶò죬ΪǴСûٿٿƹڵ飬Ǿǻ飬ʵ󲿷оʷ飬Ǹļ˼롣
ׯһǳˣ
żҲսǵ鼮ȥȴӲǴ治˵ֱĻ
ԿƿƲ˵ׯϧˡ
ҵ˷䣬ڴϺͿƿ죬ƿƣûз⼸ǻ񷢳
ƿƣˡ
̾ǲΪ¸ѽǸ֮ʲô¶ײһˡ
ƿƲʲôɷյģ¸ֺٵѱʵǲֵһᡣ
ѹѽ
ƿƷһǰΪʵҲҪ𣿡
ҵ룬Ǵˣºǹٶ϶úŪҪ汨ˣҾŹȻ󱻳նƽˡ
ˣȻܹʶһ
ƿֲ˵ˡ
Ҳ⣬ԼֹһʣƿƣĪʦ˵ĲǶҲΣǰٿƹݣ̳ûʲôҩһȥͺõģ
ûУƿƵĸ׵Ĳ鲻һĸ׵ĲǺγɵģġ
ʲôͲýǲ
̾Ϣ°ͷ
˼Ĳģ˼˼ţ֪ΪԺ˰ƵݣעͬʢһǣһգգĿ
ЩȣƿƵҪҪҰһ壿
ҡͷ
ĲҾĶͰܷڹˡ
ſƿûʲô˵ģɺòУ֪Īʦ˵Ͱһ񾭴ʣϸĻѧʡҪĺ˷ܵĴݣһĸойء
ƿƣѧĿࡣ
֪Ѿô
ƿʣ뵽ʲô˷ܺͿĵ£
ͷ룬ĺƿƣҴˣĪʦ˵һֲΡ
ƿƣֻĪʦĸ˹۵ѡ
ѽĪʦ˵дĵģпѧ֤¡
ƿڰٿƹѲһ´ݣݶԱȵķʽĪʦһ֮ԣĿǰĻûͨˣд󲿷ֵҽѧҡѧҺͽѧұʾԣȻҲͬˣĿǰʹдĵľһ֪ⷽʶ
°˼
ƿԼоƬعһ½췢£ó˽ۣҪ̸ˡ
ƿƣŶĺҲòһ£ڻСʮ˸£һ̶˵͵ȷпǲ̬ģء
˵ͷһصģͻȻһ£ǵĹôɱˣһڱĹˣĻ𣿡
ƿƿٵĻصûн
˼й̡
ƿƣǾҪ𣿡
ҡҡͷֵֹģ֪ΪʲôͻȻȥɽȥ˴һѽ
ƿƣⲻǶͰڹ࣬пܼҲڹʢˡ
ű˰ϣѵõûнϵͳĪʦϿΣΪڶټƶٻЩڣһţ˶ߣ̲סչЦգʲôľͶɢˡ
ڷ䣬׶ɴŹǷţﻹһľ裬˯￴㿴ңҿ㣬ûĵҴǡ
Ʋ⣬Ϊʲô
ǲŶٿҴ綼ˣҪһǡ
ʦֲŲôûƷأĽһ䣬˲žòԣⲻ൱ڼӳ
˰׶һۣԼľԽȥˮ
ľ
׶̲סһǷƨɺ߶֪ʲôǳ绹ûأҴ绹û˵أҲǴǵŵ֪𣿡
ûĵǼҸֲһġ
ǼҲǸһȻʦܣø磬Ҵø硣
ƣ㶼˵õˡ
ׯһߴߴǣһôõĿʼˡ



1076 
ű¨ͳϵİư׶ɻ˻֣ǵע½˼á
Ƽȥˣŷӵ߰ɡ
ſʼӼȥ
ҩҲǸտţǻûأȰѶҿ˿ӱ¨óһĵ伮չ
ŵĶ򿴼ĿɿڴС⿴鰡
ͷ붡¡
ûܺʣôĿˣǰҽ𣿡
̾ϢҪģҲͿҳѣû취̫æʱ伷ˣֻܳˡ
ͷ־ЩԣǲǴΪʲôҪ飿
ԺҪתߣͻȻʲôͷˣԺ̼һӣҪſƹһȥȥ
ʣ̼˭ң
޹ңһǼҵĶˣԺ㷽ƹ˼ǣҪȥͷҩͯţЩϹأĳȫãҩץ
˼ҿⷿҩأ
ЦǸˣҪǿãԺǼҿⷿҩҪﲹˡ
Ҳҩ̺ϲôϾ֮ȥԭ֮һ
˵ףҩ̵Ҫҩġ
˵ͷʾˣȥ
ͷתȥˣÿӣ㿴ſŸˣһε̧ͷ嶡򺩺Ц
Ȼöȥ߳ȥ˽ȥ
ͷһָۣһԵĻСʩɸʲô
Сֻһ۱С򿴲ģÿζһղһʹȥ͵Ҷ棬ȥСܴҲ˵ɶ£ҲûӲס
ǶںԺ˵ģ˭ڸһӵ﷿˵ܶ˵Ļ
ǽж˵һˡ
Ŀ֮£͵ôģǵһμ
ҡҡͷﲡ˿ʼˣԼ﷿ȥˡ
ķޣɺѽ°ɡ
ֺõһЦϵС￴ǲǻˣ
ɬ
һһߵûôɣ
һЦû
³ˡЩ
ټģڶģҸտһ£ӵòٸ㿪һҩȥͿͣˣҪӪǺܺõıˡ
￪ҩȻɫѿɵҿ
ɥ˰кתˣɻǵüҩУѹ̫󡣡
˵ļ򵥣ҾͶʮˣɿɥұͱһСڶˡ
ʲô취Уҩڼ価ͬҩȳţ»Ҹ㻻һҩ
ɿҩȻȥץҩˡ
ȴûߣҩɵʵС˶Сҽⲡεúðɣ
Ǵεǲ˵ӻÿֻܸ㣬Ŀǰ˳ɣ˳أߵѽҪԼ˳ɻûˣû˵
㶣ʵŲû
򵥣ҽóҩҩ˯ͬһ֣ȥɡ
ɻûߣССûаҵĲ߱˰ɣ
ûУǴֲû¸ڽ˵лˣǼɶ
ɲ˼һЦǣңҵָĹ
úϡ棬ʣΪʲôͻȻĹˣ
ͻȻñ˵ֿЩ̫áʿˮСʵʩԺʩɾͺá
˵رֺ˸ţȻдʩɵ֡
ҩȥҩϱºС顣
ãʹùϵˣܹͷЩ
ķξһȻǲܰķͳǵģԴ֪ܻвԼҲôżˣɷһߣ˵л
ʵǸΪʲôɣŶʩɻָĹ
ǼҵϹ̣ӣǰ֪˭֪๫ҩ￴õɵ֣Ϲ̾ʹˡ
̲סЦĴָʵ๫ͦġ
ЦЦС氮ЦʲôģѽǳӲᡣ


1077 ҩ
ҲˣԴż֪ʩɵӾͺùࡣ
ѲŸϴ֪òҪˮĸϴѵĻ˹ȥ
һγҩǷһԣÿÿҩҩζƮɢʱҲܱ߶ԺҲٲôĴˡ
ͦĵģûӣͷ­ȴˣǰǵŵġ
飬ҲһôУֻԴЩʵС๫Ĳκ𣿡
˳ɿܰɡ
κˣҾܻϺ𣿡
ǿԵģ˵ˣǻϣȥһ𣿡
𣿡С̫Ͼѽһͷȥݰݡ
˵껰ʾȥһ˽
ĲһֱϣҲ֪ǲԽԽԭ򣬳Ů⣬ľ˲ˡ
⼸ܽӵҪϵĲˣͻͽķͺãˡ
Ƕûסѧһ֣ҩ̾ԣ㣬˵ͦóԵġ
ҩĲҲϤĹأֻ֪ϰ칤ߡ
ԷҪģҪôҪôһôתߣڶٸ
һǵģŲıȥűĴˡ
һ磬һȦûʲôϡĲˣߵֻˣɴͰȫˣҩԺȥԺʳ
ǽ绹ԣǼõĳﻹ˵ҩġ
㣬ܺļһºʣ˭ֵģ
֣ƹЦ򣬶ˣС֣Գ꣬Ժߵҩͯɡ
ŤͷС֣ͰʦֲһһҲҩͯʣĸ֣
Сһºֵ֡
ףհ𣿡
ǣ֣֣֡
Ůӵ֣Ŀ˿ˣȷǸеģҳĶûС֣ƹÿء
˵ͷʵԷһҪ
֣Ӧ˵ģСȳţȥ׳
˵ͷ
֣ƹֳ֣ȥˣЦͳȽЩҲͨլԺʲôӻۻɣҩҲһģ֡
ܾⷬܶ죬ʣҵѧͽ𣿡
֣ƹЦеĵСԸѧͽĸ
ˣеҲûأѧͽˣ
֣ƹЦģҲҽСڶСҽˣҽھǺݶǵϿɵģոѧͽѣҪСҲ㣬ֱн̫ҽԺҲǿԵġ
һɱ˵µġ
֣ƹֵСЦˡ
ûЦµѽ
ʳҪʰ¨ȥ֣ƹں棬⿴žѾܾɵ¨һСһոµҩ䡣
֣ƹЦеĵС㿴ҩô
ȥͷÿ
ÿɣ͸ġ֣ƹܣ㿴ͷ㣬вٵĸӣͷ⣬ܷŲٵҩġ
֣ƹܣһطЩõľҩģ֪ҪЩʲôҩ𣿡
ͷ֪ʹ̹ңҩʽһģһ
֣ƹЦºôҩ䶼ã㣬ռҲ󡣡
ҩ䣬ʣ͸ˣ
֣ƹЦŵͷȻԺҩСָ㱳š
ҪҪԼ
ҲͦԼС¨ģϾı¨Щˣм任ΣÿһζǶƵġ
¨ĶһһķŽҩյĵط֣ƹֻɨһ۱֪ȱʲôǶЦЦתȥ̨ϣЩȱҩĸϡ
֣ƹһ߽һҩŽҩһߺҩǲ˵ҲǴģʱһζҩõüʱܾȻһҩҪʱ̶ŵģһȱҪϣҪʱҩܳ
Щʹ򶼺˵ãгĻᣬһֱű¨ʲô߰ĶţԾһֱ̫עһ㡣
ҩ䣬ǱҲŽ¨ٺҩ䣬㱳ű¨ҩҪߡ
֣ƹæСְðɡ
رҩ䣬ҡͷãԼá


1078 
֣ƹ񣺡
ģѵܺ
СָţҲûܴ¨ҩ䣬ֻȥˡ
ѶСһֱһؼҰɡ
СӦ¡
ȵ޹С˵ʲôҲԼҩˣСͷƹҪҵġ
ҩˡ
Сǰţ˽ӺǵȥԺ
һŵǳ̶ˣûԴǵʱڴеء
˻㱨ˣȥԺӣСֱ⣬ֻԺ
Сֿһ룬ֽӹҩ䣬ЦһȰɡ
СӦ¡
Ѿͷڣ˲һȦʣأ
һԵѾͷ㲻˼ЦСԵһȣǶһ
ʣǶĶ
⡭ѾͷһۣȻСǶ˸¶С£Щˬ
˵Ĳ岻ģ˵ͷӱϵˡ
̶Ҳûõȣһ̶˱˻ˣûºŵС֣Сȴ̧ͷһۣ΢΢ЩģҲ֪СܴܲӦ
ģ˿ĵطһ⣬ڼ﷿￴Ҳûʲô
һ̶ˣʾ£ȸɡ
˵սóϡ
̶û뵽ôżɽûкһµġ
ȷΣ̶˻ͷһĸѾͷѾͷ˳ȥ
ֻһѾͷ
һ°˲٣˵Ҳڶˡ
˳̶˵ʵǾĶ
̶˱ᣬС
̶˺Сһһβ̫һеƨɴ˺ö࣬˵ǹˣһ;ûܡ
иëֱʤëһҲܺԸ˵һ˵ȥһţҲûкܺõİ취
ö¶˽ܣҲȥʴ򣬱ֻԼǿţھһСҽСҽǸŮġ
̶֮ǰռҼˣȷҽ˺ü죬ԾôעĿ˲ȥġ
㿴һҵҸɡ
̶˺ͷ
ȥ֣ɴһǣһͷҸӣ´ôȥ
ֵʹ⿿ǲеģһͷһôŪ
̶ʵΪҪͷẒ̌
ҵûȥһʺĻָƻ⿿ҩûõģҪë̫࣬ܲһڰҪĶãԵƻ
̶˰붮
ǸҩȵݸһŵǺȵģһΣһҩ졣
ָһţݵģһˮһӣȻ󵹳֭ˮҳˮÿһҡ
̶ˣɵʣ´Ρ
ҹ
̶һЦ׵ǺãһС򡣡
Ӧ¡
˶Ҫߡ
̶˼æСЩ߰ɡ
ˣЦһȥҪأȵɡ
̶˱㿴һԵĴѾͷѾͷЦŰȥ·ССǶ˵Ĳöԣԡ
ģǻᱣ˵˽˵ġҳ̶ֲʲôϡĲúͶ̡
ȥƻĪʦͲˡ
ѾͷһóһɰЦǼҵһ⣬С¡
סгĺɰһʱסգգɻĵôࣿ
ѾͷЦ࣬࣬Сڿҽء
Щᣬɳ̶˵ĲĲѽЩҪκÿҪ̵ʱѡ
ҪͷôǮԺŴˣ̶˻᲻Ʋѽ
ûü˼СѾŵĹӹҩˡ
عԴѾͷ˵ͷԺȥ
Ѿͷһ·͵ԺĿǵȥŻȥ
𿪺ɰֵ
룬Ҫ֪ôǮһ˵ڴϷ
ǲܵģ˵ЦȴǿԵģܼյ˾ĵڶţǻڰ״ɸ׼
˵ǻǮһľ¥ݣͷһѡ


1079 
ͷҲڻ죬ֱӴ·ŴһȦֱȵͷ󺹣Ȼصеģϱˣʲôʱȥǣ
ˣȥǿһϹŮȥһҲа
ɱĶӻεųһ߶˯һ߻ص⻹أӸ֣ŮӡϽЩûء
Ͻ࣬ȻҪȥǣǾ˳·һЩȥɲ˵Ǳʲô𣬼ȻʲôǽɽҩЩ϶Ҳǲ߿գһ˲Ųѽ
һ˸Ҵôණ·뾩ôԶءͷȥݳһĹܽ˴ˡ
ɣ˭˵һȥģ
ͷĵҪҲȥ·ϵĻҲ̫ˡ
ɣѣҺһߵġ
ʲôѣ
ݳǵļӵģǷֲŵأϾ͸˸ɿ֣ϴ֮ǸҸɹλֽŻ䣬ҺǶˣǸȥǣһ·ϳסҶˣȵ˾ǣԼһȥ
ɵ˲Ƕ𣬾ǮҲݳֵĶࡣ
ϵü⻹ء
ͷͱ˵źϣȻֹһǣݳǾУǵ÷ǸԶˡ
ǮϺͷϴӲ԰ֹģʵ˵ʲôأ
ͷûɶǾҪȥһ˾ǿɵû١ۼﻹǮ𣿡
һ־Ͳˣʱȥǵʱ򣬼Ǯȫˡ
ǮϲǺĵȻ׬ˣҲ׬𣬹·ˣʱˣٸԼ·ˣŵġ
ȵ˾ǣǮˣݶˣôҲŶӡ
ͷ˵ûˣʵǸʲôȥ
õѾϷ˴ϾȥˣϾϴϱЩóԵĴϰɣϲ̳̳𣿵ʱ˸ϡ
ǮϼƵĲ˵ͷͷİɣǻԼˣСǼԵˣǰ꣬϶ģ˭Ҳ
ͷҾһεܼܲʵүӣҪǼţӲײǽͷզ죿
ǮϣҵײǽҾǽ̫Ӳͷײûˡ
ͷŴ͡
ʲôãֲܽǰ⹦򻹲ȥһʣҪֶСˣЩʳ໻ǮȺҪʱܰһæ
ͷĬĬػݰ·ȻͶӻק˳ȥȥѷˡ
һĳ࣬ϢҪɻˡ
СְͻصҩȡֽдһŷӸһҩƷûȥ֣ƹܲܰ
Сȡӿһۣ۵úŻӦ¡
㱳ű¨ҩϲ̵Ļؼȥˡ
ſڽӹеҩС㣬ԺҪȥɡ
ãҩгġ
󼪼֣үǶѧѧأҽɣˣҲȥүǵģ鷳ġ
֣ͷаɣһҪȥһ޹ġ
Ӧ¡
ûȥ鷿飬ǻԼķ䣬óд³̶˵ĲͳһŰֽ̯ʼдƷ
ϵë٣Ӧ˵ܶѲĸŮ϶ٵЩë
ЩëɴСڿĲԵòǺأԼεģҪдʱŷ֣кö֪ҪôŪ
磬֪Ҫ˶ɶǡ
ԴֻʱдŵģȻϵͳĪʦʼ
Īʦпգϡ
գĪʦһ߲ϣһһЩͬ£һ߻˵ΪĲ࣬ûһʱģҲܸһƷ
ʾ⣬ҲֻϿҼǵڰٿƹڿһдĲŶԣǵĹˣҵĺˡ
֪ʵ͵Īʦ
ͷô˵㣬ҿɲҵڡ
ʦо˰죬Īʦֻͬµǲ鵽ϣһԵķ
Īʦһ·ԹʳûüͰ˵ֱֻĪʦƵѧϰƣϾҪ˵ġ


1080 ѧͽ
СԲģررãһͼסˡ
˼飬ȷ϶ҪûëԺȥĪʦһ²˵ʳס
ƿƿһʱ䣬趨˯ʱ쵽ˣٲ˯ĳˡ
һһʱ䣬㽫ݸȫһգͶĪʦ˸кҪȥ˯
Īʦ֪СҪ˯ߵʱǵȥɣټû©ģʱҸ㷢ʼ
Ӧ¡
ĪʦýҲѵǵðѲ˵ͱ仯ãһͷҪ
ʱΪȻɵⷽ𺦰ˣҪݻܡ
Ϊ˻ͨˡ
Ӧ£˳ϵͳɵڴϣűӴһǷͷһͳ˯ȥˡ
ڶԱһŽѡ
ѣɵľţһӾ֪˯ʵʲôˣ
۾ȥˮϴ΢΢ҡͷûʲôǸ̼ҵĶ˸Ʒ
ƾ֪ˣ빧ϲţﾹȻûҪۣ̾ȻǮôģÿһ˴ԼֻҪһӣ￴һˣĥ졣
һ뻹ǣԼõǮˣΪȻ׵˵ĻǣǮ֮ѽ
ƣƺ˵ͬһ£ȴֲͬһ
ϴڣȻݰͷһʳ˸ϵͳｫĪʦʼһ飬һЩĶ
պû㺰Ҫٵˡ
ݸ嶼һԵҩӦһҩܳȥ
ƺͰ׶лúõĿһҩˣûһҩˡ
Եõҩƹҵġ
Ƶͷ˿ҩĲӡ˼õĻռǣ㣬Ҳ
ҲˣȴΪ⣬ͦÿѽұҲǼõôȥʹôõģСأһ󡣡
׶ɣõİ峵ɡ
Ҳû峵ʲô
˳ŵ˼ã˻ӱҩ˼á
СֱĻҪЩæӹҩ䣬͵﷿ȥ
Ų˻ûݸó
СֶһŵӽŲŲߣ͸ܾǰڼʹһ
ʵ˰ɣ
С㶵ĵͷ
ʣǿ𣿡
С㶵ҡͷȻͷС˽Լ
˵ͷǵһҿҲһ飬Ȼ󿪷ʱѷӴҿ԰㿴һ
СЩ⣬ⲻðɡϾϹڶ죬ѧͽӦڴֵȸֻ
û˼̧ͷʵʲôõģ
Сҡͷûûʲôãͦõġ
˵ͷͷķȥˡ
ΪͻȻһˣв˻ãŮȴЩڡ
Ҳ֪ǵĹǣ˲˽ܵģ֧С֡
СҲ֪ӣĲϾģǿԣ纮ʹʹͷʹʹĲ֢
æ磬һ߳Էһ߷СֵķӣָðҲдܶҩ顣
СӦ¡
Щ˶ſģûдҲܼǵãһƪһƪĸָȥ
СֽһԷܱʼۣͬԷĴƹ򿴵Ŀɿڴ
С֣ƹһԿ˰죬ȻĬĬߣŤͷ
֣ƹûһ£ŭʲôķɡ
ķӽС֣ʣµǳ˵ȥԷɡ
СæӹڴһָҾһȥԷ
Ǹһ÷ģԺǴϢͿСĵط
СһߣǱ̧ͷ
Ī̧ͷǣʵ
˹ĵ˲ǣʵС֣ţ
룬ҡͷ츳һ㣬ڷܡ
˵ôܿأ
ʣѧͽ
ͷ
򣬡Ǹˣ
ҡͷ
ڶͽˣ
һͷˮѧͽҪѧЩµ𣿡
Ҳȿ˵ıԣĵ׶ɣûһĹܿ͸һ𣿡
һꣿһ궼ܿҽ飬ٲˣ
ͬ⣬ȥõʱ򣬼ʹѽ


1081 ʩ
֣ƹһôһأʹ㣬㲻Ҳ˼ʹ𣿲ҲҪģС֣ˣƷԻŵĹҪѧСı£ضΪһôġ
ͷ֣ƹѡģҵȻŵùġ
֣ƹ亹ҪˣȻֵ֣ȷϸѡҪǲأ
һᾫϸѡΪѧͽҪŴ󻧣ƽʱѧͽɲôĵѡ񣬶һѵɻ
һ꣬˽ЩǵƷԺ츳پҪҪ̣ô̡
ַ֣ŵߣ֣ƹǴѧյ⣬ɸչ˺Ϳڸլ
ã֣꣬Ҫܿʼѧ㲻ˣ˭֪ϹĵڶͿʼѧˡ
ȻܾҲϲòá
ǡ
֣ƹƳһԱߵĶӣ΢΢Щˣ֪ӹȥء
ȻǴ˵ӦȷȽóųլҲİ
Ѿʧȥ֣ƹֻ̾ϢһȻСֺúദʲôֻܷԸȥӻҲȥҪ
ҡͷ˰ɣ˶࣬˵ˣҶ岻ˡ
Ǽס˱Ƕ࣬еúܣǰݵʱǻҪϴѡɨԺʲôģ˾Ժɨ㶼ûˡ
Сȥ˻ûá
ʳǴ˸кСˡ
ǣСֿһǼҵһµСʵгġ
֪ϳߵ󼪸ϳǻ˵˵Ժô󼪸ϳˡ
СֻӦ¡
ķӣָһºÿӿ棬ףǲǴ·ߵġ
Сֿһۺ֣ȥԶЩӦβȥġ
ǰͷĴˣЦ֣Сϲϵ֡
һˣֵĵطǻԵðȫЩ
ӣСֵͷţϲ֡
Сֱû˵ˡ
޹ڣȻǰԺˣСһȥԺ
ͬȥ䣬ֻԺš
һ죬̶˵Ѿͷȥ跿ţС־ܾˣµš
ڷ̶룬ȻõƷóһһͣͷһѮӦóʲôҩʲôģٻʲôҩ
ΪʲôҪ룬Ľ˶ӦóԵʳ
̶˼úʲô趼оٳˣһʱסˣ⣬Ϊдģ
ͷѽ
ܻЩȱ©Һٸһ䡣
̶˾ͽһֽǰ۵Ŀѹ˽ҽɲҽ𣿡
һͷˮ̶ˣⲡûʼء
ЦûʼΣܾѾʼתˡ
ٶô죿ҼƻţҪ²ָܻ꣬ᣬٶȿܻҲһ
Īʦ˵˲Ŷʮһʱˣһ˺üı
̶΢΢ʣ𣿡
ͷᡣ
ڣɴָŴѱÿĶٰãá
ã̶²ĿΨһĴѾͷæǰѴϵĶߡ
ڴʱϦˡ
С̧ͷ죬׿ΪʲôҪôá
һγ̶԰͵˶ŴһѾͷһɰЦС𡣡
ɰһˣһ
һ£ʹ򿪺ɰӺɰóһӷŻѾͷ
Ѿͷס
һʹĶԳ̶˵ˣչأͷĸֻһͿˡ
̶˿ԲԲ϶ʹ⣬̲סһЦùѾͷֵ͵Ǹл񣬽տҿĺܸˡ
̶˶˶ٺЦһǵһοôĵģӳֵ
ȥ̾ϢһҲܻ˹أ̫ˣʮӾ㹻ˡ
̶˻Ҫãѹ̶ˣʡǮʱҪʡǮƽ׻ôǮ˲𣿡
̶ˣж
ǿǮܱȰǮЩ˳ȥԺζҪǿɣ
һֵŷţҸʳ׳Էÿ԰Ӷߣ㣬շ
ôǮ´ζ̫˼ˡ


1082 һ
̶˿һۣЦЦǮջȥˣϧʣСĲΪʲôǵ󣿡
ΪÿһΣҲǡûŸʲô
Ҳæĺòã
̶˿ϧ̾һôѾͷͳȥڶŴͣס˽Ų
ĿǰҲֻһĲˣ˲ǺæСæúܡ
̣ѧҽ츳һ㣬Լѧÿ죬ʹҲžһԵĽԼ֪ĸܾһ
ڽСʱҲôɵģܸɴһһ𿪷ָ
ԽָԽòԣ֪Ķˡ
֣ƵĲ֢ľȻͷҩˣҩһġ
ⱾûдҲûжԡ
Ϊÿһ˵ǲһģ⿪ķôһأ
һ˵С´Ӷҿˡ
Ժдһ֪ˡ
Ϊԥ˵ܲܿõķӣȲ˿˾;Ųá
ֻͣСֿȻԷʱͶǰ̾
Ǿģѧͽ˭һοģҸտʼѧҽʱҲǰͼϵķӸ˿ġ
ҲѽҲǽ𣬶ôಡ˵ˣӦûķѽ
Цĵ칦أô찡㣬칦ͻķ˰ɣ
ҡͷѽҵͼʹѧģ͸ŷӸʹָҺö࣬Ҿôˡ
մ̧ͷõʵǡ೤ʱ䣿
Դ룬һѮ죿Ҹˡ
ڴ򣺡
ĬĬصͷȥԷ뵱꣬˶೤ʱĥԼķ
ǰ껹һţ
֣ƹţһЦһ˵ĺһȰĵС򳢳
ͷˡ
֣ƹ㿴ЦСޣС̷ֻʺˣһʶôѧͽ
Ϳ򶡴մǡ
һ򵥣ѧһ֢ѧһصģĥ͸ˣ֪һ֢ķˣѧ֢
մͷһ֢ѧˣѧ֢ס
ŴҲͷһͨͨ
Ҳôѧģʱҩ̿ĴǷ纮ԵĲˣ͸ľһ֢֢Ҳѧϰˡ
ǺһЦʵ˶೤ʱ͸纮ԵĲ֢
һ£
λ˵ˡ
Ҳˣǳȥ޹ʱСˣѧʲô֢
СΪ׷ٶȣ˵ͷҪͺˣһ˯ʱʣµʱ䲻ڷ飬ڿķӺķӣҪµıʼǡ
ʣ֪Ǵһȴһ֢ȻЩʧСֻһ
˼һ£õĵġ
ҩ̿ģʮ߸Ϊ纮ȺͿģ֢ܻ֮ͨǾȴѧɡ
СӦ£Ҳƫѧ
Ǵ쿪ʼĲˣûУ͸Ҵ־ͺˡ
СӦ¡
ǳ̶Ƶӣ룬һȻͼĶ
ΪǵڶΣٶҪࡣ
˲˶Щ̶³Щ㣬Ϣһߡ
;˾ӱϣѾͷȥȡЩȺĲ
̶˻·棬һģЦС򳢳ҾŻǲġ
ӹҧһڣͷŴŴģǺܺóԣʲô
̶˾͸˵Ҳųһ飬˵Ȼʲôⶼ˵ˣ˵Сȥң֪СӵôˣҼС˵ü첻ȥѧˣֲˣ
û¶ģʱͺˡ
̶˼򣬱ֻ˸⣬Сү֪ôˡ
ȴǸܣȽˣ̫ҽԺˡ
ǰСȥ𣿡
ǼϷ˲ģȥʵӹͷ̫ҽǱˣҾվԱ߿˳ʮӵĳѣ;ò˼
һһֱ벻ͨһ£ûסʣ̶ˣΪǶϵĴôðֻҪž͸ӣǲҲ̫


1083 ҩ෽
̶ˣţֲǰλˣǮѵ˴ȥ
Ҳʮӣ˭ҲȱǵǮѶѣܶ
СһǮһǮʹСʳĳ̶˴۵Сۣ̫Է
̶һԹ⣬ЦСÿ춼һףȻЩۣҲоˣƺ˵Ҫܾˣȴһֱֵûã
ÿ˵һȻܾˣǵδػΪֵģҵÿʺʺη
̶˾΢΢ͷ⡣
ЦЦҲ
ׯ˵СȻʢ£ҶܽԴҶڵȡ
ȷʢ֮ʿȻ
֣ƹҲģͬΪ֪ĵӵġ
ڻûδʮ꣬츳֮ߣ޵Ŀܡ
ҪǣڸլԺռȻơ
ŮӣŮˣӵȨ˲ҲϲԸЩãúȥʡ
֪⻹ֻǿʼκ˳̶ˣֻЩССʹҲȥеǲ
һҵŮϰǼõĴ򿴲ǼˣĿ϶ҲǼõĴ
֣ƹţ̵İҩ෽Ӹˡ
ţŻͦģҩĥһ£Ҳֻа׷ĹЧٶľͿˡ
Щ棬ҩʱһ߰ҩ޸һ߰˵ʵҩںδ
ϡĪʦҵļƵķ֮һΪۺϿһ£Ӽ۸УõҩҲϡ棬ҵõǴ鷳
ҲţŻͦģɫЩ죬ҩĵɫҲϡ档
ԼֱĨĨĵͷƹ˹٣
ƹԼĨ͵˹ѣѲϷѸ˾ˣǣǺڵģ
ⲻõģǸ̶õģ˺ӶӡӣõԼҵƵۣҾһ㣬Ըӡ
̵ĵǰʹˣ˵ҩ࣬ҩһķӲҪˣûӡ
֣ƹ񣺡㲻ĸ㵹Ҳѽ
ңռǲռأ
֣ƹҲֻһ˲䣬Ȼһʵҩ𣿡
˿ӣһ£øһ°ɡ
öٹȥ
ҡͷ˵ûԹ
֣ƹ˼һ£ȻǾݶһޣ̶ùЧ˵
ͣƹⲻðɣҩܹȥ˰˰ٶġ
֣ƹһ⴦ҩҲҪٹģⰾƵĻҲһˡ
׬һҲˣô׬ıأ
ȣҩҩ֮ҲҪ˹ѽҲҪЩǮ𣿡֣ƹ㾡ȥͳ̶˵ǮŲŷİõ۱˶ˡ
ԼģǮ
Ϲ˵ֻѹ򣬲Ǯ𣿻мӵķۣˣõĿϺõҰۣܹġ
֣ƹͣղŶҿɲô˵ġ
Ҳĥˣء
⾹Ȼ׬屶ǮҲ̫˰ɣ
֣ƹüͷ˼֪̫ˣԺѷ©ȥæǿ۸ߣʵ̶ǲ۸ߵģ۵ˣǷء
ֲֻǣһܶء
֣ƹһ㶣عЦһ˼ң˭ȥǵۼأ
֮˽֮˭˵ģÿ괺ůʱҶɩµظɻҰͷأֻҪ𣬾ͻˡ
֣ƹһָƽȥֻ׬ǮһȥΪжһأͷ¥ȵĻƣһҲͶͷӣ˭һ»һһҩࣿ
ҩ﷭˷һֱֽдһҩˣЧûãҲЩô
֣ƹͽӹҩսƽҲһޡ
аɣģһˡ
֣ƹû뵽ôɴܾ࣬ĶԣȻ˼ʱ
һʣҩ෽Ժ󻹴𣿡
ҡͷֲ죬ΪʲôҪǣ


1084 Ч
֣ƹЦһУҩҴˣԺԼҲˣɱӰ
˼һµԼˣҸ֣ʮô
һЩ˼ĵðɡϾⷽҲĥģĪʦ˳ģĿľΪγ̶ѽ
֣ƹˣΪǲڣЦеĵȻн飬˽˽ǹҪġ
֣Ϊѵˡ
ȻʹӰʮһӣóԵĶԼƺõҩϵͳ
صҺͰЩĪʦĹȥ
ĳȥĶҪϸɸѡģֻ̳ڽ׸ʵˡ
Ҫ˽¼ͶˣɸѡϸʷҲܸߡ
ֻĪʦ֪ʶֹγ̣ĪʦĪʦҪĸֲݣĪʦɽ
ߣ߿˺õҽ飬ĪʦǱûУ᳭¼һݷ͸
ϵͳ֪ʶĽ׺ʹӦݵˡ
һһԵĸĪʦôණĪʦˣæôˣ
Ϊ˼ĵĪʦҵҩ෽׬ǮˣӦûʲôôҸ˺öԵģϴβ˵뿴һ⼸ƺõҩҸĹȥˡ
ĪʦȾϲЩΣǷҲҵѽǴҵģǮ͸ҼĶǲҲøд˼Ķ
ʣд˻𣿡
ˣʷĳˡĪʦЦԺҲûҪҼĶţԵľˣĵҩʲôİɡ
ϧ˲ٵģɸѡʱ˺ö࣬˵Ǳû֣ƹģѾûлҲܼġ
ĪʦԤϣĵû£Ҹտһ£Ҽĵҩĵƺߵе죬ͦȤġ
ʵƷĲֱӰƷŪûҪһҩѽ
Īʦ̾ϢһǰĶúܼߣǰ˵Ǹɣʲôʳ֮ζ֮ϧ

һô̲סĪʦ㿴һ³ԵأҸĶҾóԵĶ
Īʦֻһ۱Ӫʦ͵㣬͵Ҳ᳢ġ
ĪʦȻȤ
ĪʦԹ⣬ʵˣ̶˵ôˣ
Ѿ˳Ч
˳ϵͳȥĪʦ
̶˺ֹ˳ЧǳЧֱۿɼٶ
ûţ沿üųϷ˶̲ס࿴ۣЦʵһһûвԶɣ
ûУء
ĸףС֪ˣԵĿ±ǻء
⵹ûУ̶ЦҽԵⲻ࣬ǳЩҩţҾŲ
ǸС㿪ģ
̶Цŵͷ
̴˾ͺʵдԵô𣿡
̶ɫ΢죬˶ȥȻյ̴˶ߵ˵
˼Ҳȥ
Ϸ˰۾ڿϱĿֻϱĶ
λ˿һ۳̶˵ı仯ҲĶ
һҩȥ̶˿ʱ̴˺ͳ˶ڳ̶˵ķ
죬һֱڳ̼ҴϦ£̼ҵ˾ҩȥץҩ˳ҩȥ
մӳ̼ҳҵ˾һţһ첽ǰСϷȥү
ʣүôˣ첻úõ𣿡
ǣү˵ҪѧȥˣϷ˵ˣӦүƢϷȥȰȰ
㣬ѾˣٹˣҶĿس̶ȣȷҪʼˡ
˵ͷŤͷСֵߣȥһҡ
СӦ¡
󼪱תҵͷߡ
ңʹ󼪻һ
³ΧתһȦҵæүͰ׳үҲûء
˵ͷȥԺ
ھʳǰƺͰ׳ȰҲԡ
ʵƺͰ׶ҲûкȰȰһ䣬ԣһ˵Ա߳
Ϊ룬Ҹʳﶼƫ嵭ζĹһСˡ
ֱԣ׶۰Ͱ͵ĿΪѵķ룬Ȼ˾͵涼ˡ
򣺡
ʱϵĲڳԣԵǽζһԵĵĶûŹ
Ϸӵһࡣ


1085 
һϷ˱ӭ͵С㿴ɵˣ˿ڻûȫأҪȥѧ⡭
ȥֿһѾ˿ڣЦҲȥѧˣȻϷ˲ģǾͳȥȥ¡
֣һĲ⡣
Ϸ˱ͷǳȥɡ
ʵҪҿ㻹ȥѧȻȥûַżˡ
Ǿͳȥ
Ϸ˿˿ɫ̾ϢһӦˡ
ϵĶŤͷ˵ȥһˡ
Цǽڴ˴ʳΣ
ͰƶһۣͷӦ¡
ϷҲǣת뿪ˡ
Ժӣ㳤̾Ϣһ
ѾͷϷˣ֪СǺүĿƣô
Ҳ˵ǿƣǲӣѵһܲ𣿱֪ô
Ϸ̾Ϣˣȥɡ
ԴԼϻһϷ˾ͲҺܱҲһ߶Ҳ磬ȴ᲻ԲȣĬĬؿ
ȵľһĺݣȵ˭ۡ
Ϸ˸Ҷ
ȻǲҵģҪɱȥˡ
һʼҲֻЭȱֻһ̨׶ѡ
ǼȻ̨׵ݹˣ˳ȥˡ
ϷһߣĴ˶ˣٲҲ˳ȥֻԺԸ
ϵӵӱȥֻһ۱ʰƺͰ׶ɣó𣿡
Ƶͷаɣ滹
׶ʣȥ޹˰ɣûԵģ
һֱæأûճԷ
棬̶ʲôҪôã
һ쿴ˣ̶ֹˣҲܸʲôҵø˱֪𣿡
ʣұ𣿡
ѽҿû߱㻮Ը£̶˻ΪǷëء
ƺͰ׶ҲָͷҲһ㱣ˡ
ЦЦҲ
ƵѧͬͻͦģҾ㻹ɡ
򣺡飿
԰ƵҾʷ츳ʱ侩ֵúܣһ׮׮ȫӦѧˡ
Цѧ붼Ƕѧģи涼ڳΪ٣˵ѧǸС͢Ϣͨġ
׶̧ͷˣʵΪʲô̫ѧûôСϢ
Ϊ̫ѧѧǿȥģѧҲǣȫصĲӶѧ֮УصķࡣҾ̫ѧȽϺء
׶ҡͷûаҾùѧһǹѧҪȥǷӺ׸Ҷȥ
ˣƶɲ˵ҶˣߺͳˣǹѧҪ͢ʮȥ׸⣬Ҳȥɡ
һ㶣ѧ𣿡
˵ŻǶ˷˽һ߰һ߻صү귢׸ⶼ̫Ӵӵһȥġ
ѹˣЦʱ䣬ռİӻûף̫ӺӶڻ๥ڦÿ쵯̫ӵࡣ²䵽ǹѧͷϡ
ЦҪȥա
׶ɾ˵߳㻹ȥҩҪȥǺһȥǸߣ
ȥɣߺͳǼҪȥ׸ҩҲҪȥġ
׶ɣҩȥʲô֣
ҩ̶ѣǺüҩһȥģһЩСҩȥȥء
׶ɣҩĲ𣿡
û˵ƾѾЦ͵ĶǺ桢ƬͺһĶΪǻ˲֥ѽ
ҲǽŴ֣ƹ֪ģʰƣô֪ģ
ѧ˵ġƵ˵𣬾ǵϢѧﶼԴǴڣлҪġеسҪʮ׸⣬ھϯǣ˵£вƽ£ɽ˻ʰס
ҴҲһ޲һЩЩˣһЩãЩҪŵ֣ҩֻеһѣǣһЩׯҲǲüһѡ
Ŵ֪ͣǹڻ֣û뵽ô֡
˼޽ôûУиүүҲϡ˵ġ
һǾǣӽ£ȻҪֵ÷ٲʢгϰ׵ġ


1086 
ĸˣ˰׶ɣһ¶䡣
׶ɾĬĬؿǡ
ƺҲŤͷ飬ҪҪͰʦȥ
׶꣬ݺݵؼһ⣬ҪҴ粻ȥĻᣬȥʫᣬһҲ档
ƾЦһȥɣȥ֡
Ҫ׶ɾֲܾҽŴʲô֣
ͰҲӹ԰æʲôѽ
׶ȻܲԸ⣬˳죬һȥ˳á
ѾڿӣѾ˷ԼҵˣеģһЩˣ͵˾ǣסվ
ѵģ
ڴϱ̧ġ
˵ˣǰƺͰ׶ɶˡ
֣ƹҲˣ͹Ŵҩ̣մҲҩͯҩ䵽ˡ
һԭæкŸʲôǷӣһǾӿȥ
㶵ǰ
ҲǰһʱͬǶûҲӹõӣЦҰǷ
֣ƹæҾллС๫ˡ
һһķȥżȥ˵˵ʽճɺͼ֮ġ
ҲĹˣһ㿴һȺдˣæҪǰ
һǰͣ£ӳϱ´˵㲡𣬿Ų񰡡
ͣ½Ų˵ͷȻҪȥҰǡ
˵ȥ춫ġͣæȥףƣʲô
ƽһӹĽһλˣЦͬѧûҰȷЩӡ
ӹӿӺþɰǶûˣ
ô·ջһ䣬ҪǮ
ͷ֣ǳЦҲǷһЩɡ
ƾͰӶȻȥ֣ƹҪһЩ
ȷӣڻŵһЩ˵ʱҽݵĴǸյĺк˵仰Ҳȥʣµ˷ӡ
ǾǵĹأھǵһ߻һأٲõ⼸ҽݱȥǱߡ
ҽݵӶû꣬Щ棬ʲôã
춫õģǼýͳ򣬿Ĳޣжģһջһӣһҩģͻȥˡ
ҪҲֲܶ࣬أ
ܣñǵһɱģֶ׼ӣôֲ
Ǹϡ˿ڶģôӳһ֪ͨǼ׼ˣǼҲǵһ£ܷġ
ֻû뵽е˼һΪЩѾڴϵҲ̧˹
ֵߵĹѧѧˣƺкһŴҹȥϡ
õӭڡ
ǰµĶ̫ӻӺǣǹѧѧݵˣһǲȥ
ѧӲǵǹ游ة⽮ʲôģһﲻ
˱ϹϾİӭȥöû˳
֣ƹѾѼõ̯ӰںˣŷһԴʵʲôأ
ûʲôƹǿʼ𣿡
Կʼˣɡ
һӺ棬ǰҲһŵӣõDuangһ죬ʽʼˡ
εоˣ˼õ߹ȥвͬȥɴ˵ӹȥ
ţŶӿ
֮ţΪǰһҲûС
Ȼǲôʶ½ľСҽ

֣ƹһҩͯȥæǼΪҽԽԽãȥűﻹС￴
ĬһҲǿɴߣӹȥ֣ƹմæ
ãְæһǸүүֽŻ򶶣Ͱæ롣
칦һûҲûһŷӣȴ˲룬Ҳ˲ЦеԲɹΪܻӭĺ֮һ
֮֮һΪѧǵҲˣÿﶼһСӺһӵ׸⣬űӣһһȥȻǵϢһЩ
кüر׾ÿ˵º͵ģǵĻӭ
ƱһλһŲүүֵСӳúѽ㸸ʲôٶ
ƵҸڶûڳΪ١
ǿѧģ
ƵǶģҸǳ֮͢ʿ¶ڡ
㸸ûѽѽöѽ㶨ûУҪҪҸ˵£
Ѿ˲ˣһѺǺ·ͣ˽Ųߵ߿˿үүӷһԣһͺǣЦеĵүүǼģף١


1087 Զ
үүȻˣ۲ȻȱǣЦǺܿģǱһĶͷֵúúãСͥиӣףҸտڼæ֣ҵĺӣ
ǣǼõô򡣡
ףŮˣ˺ЩɣҪ⺢̫Сˡ
һԵİƵ˼ңڿǾСҽˡ
˳˼һ£ŶһˣռСȵģ
ʶռᰡ
ǰЦеĵǸƤĺӡ
۾֮ؿһʵʶ
ͷָʦܡ
һģұ󡣡
˼ң۾ûĸä˿ӣ΢΢ͷʵʦܣǲ֪ʦ˭

һУͰʶĿȥͼһ˴һƥ£ֱӱǾܹ
ǰͷأֱ̧ס
ȴֱ˹һӣûĵףʲôҶˡ
˱̾Ϣķӣôˣ첻𣿡
ҽӵž͹ˣҲǣȻҪǣôҲ߼һôŸң緢ˣ궼ûˡ
ŵŵû˵
ҹˣЩ죬ȴ벻˭
˻̫ˣϵĹѥ֪Ǹٶ
ϵĶˣתһǣͰվһ𣬱Ĵչһ˱ĵףɣô
һͷȥˣ˳ǵĿ⿴ȥһ£Щ̫ȷĵع
عЦŶ˵ͷӣ⺢ǡ
ɵҵĺӡ
Ŷôѽúӣúӡûʲô£š
ԴʵعʱؾģԽ𣿡
عЦ£㵽߿ʱպţǸӣַ󡣡
һԵñӶðˣһĽĿ˼ңһ
һ¸ҡ
ҲĽĽȴɣԣʲôû˵
عӺã̧ͷЦЦ
ɵףҲˣǻؼȥɡ
عоϷûأҪԷȻȥɣȳ˷Իȥġ
ףҲзġ
һ𣿡عǷģԣȴǳ͢ġ
ɣҪԳ͢ķȥһ˲ܳԵ
ɵ׻ûܰعؼȥǸǰһһһپϷ
Ȱ˶ߣδʱˣҶЩꤣǺͰƱȽļ˱ԼһȥԸɡ
ͬҲ棬ǱȽˣЦСһ
˰һۣͷ
׶ȻҲˣǸ죬һ·϶ߴߴ˵
ƻ
־弸򼸺û˵Ҳ֪ںϵû˵ʲô
ҪǵСȥģһ𣬸ɴඪСǣҲ˽ȥ
ƺ򶼺Ťͷһۡ
ЩڵĵҶ¥죬ҼǶиõİأҴȥ
һͷ
һ򣬡Ĳˣ
΢΢ͷǰѧˡ
˵ѣû㣬βɫҲöˣҼǵǰúɫ׵ġ
õҩðɡ
Ϳһľ棬˵ڵĴ㣬ô
ֵĵҲûк
ĵͷһѡ
׶ɽӵµ
־弸Ȥ׷ʵʲôʣ
׶ɱ˵ƶȤֻŤͷ˵һΪ򲻺أԭô
Ŷ
̲סֹ䣬˭ˣҾʣеѡ
һֱ˰µļ٣ϴļٻ
Ҫ֪ϴˣٻʱǰ׵ģƷһͻᵹƵġ
һһһЩֵֹֹģȥʣҲʲʲôֻ˵ǲˣˡ
൱Ķܲˡ
Ǽﶼɻĳ̶ȣǶûʲôϣˡ
Ȼǹϵ̫ãһ뵽СС;ҪûˣͦɬģٻɫȻ֮ǰĲ١


1088 ع
һ¥˸£ǳûư˼¡
óǼ˵ȷԷƺر죬ҲӦˡ
ȻҾͿһѺóԵģǵ㡣
ơ׶ɺһҡͷ־Ҳľ͹ˣЩԥ˶£𣿡
ûʲôõģ¥ĶҺҸѣԷǼ˵ģ㡣
һۣŴһЩĲʽˡ
Űƺ˵ղλع˭
㲻֪ع𣿡ģҺСʱΣرϲС
תͷŰơͰ׶ɺ˵Сʱ϶ҲϲС
ҡͷǵˣСʱкܶ˶ϲĶ֪˭˭
عĻ
룬ʵǱˡ鳮ؼࣿ
һĳԣ̧ͷκһְ
ֵˣ缸ͻˡ
һᡶ鳮ƾˣ˵ö˵ϣŤͷû鳮顣
߳ԱʣΪνбã
ΪعǱ޴ʱǰ飬ǰʡĺãƵⱾǰʱͱˣֻĩ۲ãعֹٱְСˣһֱҳعű¼ӼҲڹӼѡ
Ϊϧĵ̫ˣײ裬ȻһԽ㿴
Ҳ˵涼ûġ
̾
־û飬Ҳûع˭Ҳúѽ
ͷǺǺ֣عôɲˣʮˣʮˣ游˵ǳٵˣÿν¶Ҫ԰ӭ̫ġ
Ŵͣôѽ
ͷ
Ͱ̲סһۣôͶ˵ܾܣĺѽ
Ҳѹôˡ
ƴ룬Խݾ뾩ǿɲ˼ұҪУôѡأ
оˣоɾ
΢΢ףܰɡ
ŤͷЦЦɵɵĻһЦ
һֿۣ˰һۣջߣһ衣
ع˸˾ԼֹŵԸӶѣʵ۶һ
յϢ˳ȥع˸յ̫⣬̫Ӻһڴӭ˳ȥԷعڡ
عæǫ񣬱ʵ
ʵߵλϼһλãع¡
عƴǣǼλá
ʵ۱ЦȾ
ҲԷعϸعģ
ع¡
ҷֿ£̫վڻʵࡣ
ع̧ͷ۾һȦ̫Ц겻̫ԽӢΰˡ
̫ЦЦع
ʵЦʣعǺʱľǣҪǽ˱޶֪ˡ
عǵ߹䣬ţߵ˾ǣŽԽַ׸ԣû뵽ҼСӻ˱¡
⻰˵ǰŰɡ
ع˭
Ѿλʵˣǰ˺ϼԽݣ뾩ʱʵ԰͵˳ſڵġ
ҪɽĶȥΪλǣ
Խݾ뾩ǿԶء
ɲڵô̽عǼ֣ž浽ˡ
⻰˵ʵۺʹǲţӶţǰؼʱ̲סˣףΪʲô
عֽǰ̽һ˵¶СҪܣ·̫Ӻַˣ
ɣСӣӶˣʲôӰ
ͷεĵַˣֻһֵñȽѡ
عͲ˵ˡ
ɽʵףòΪİɣ
عƤһ۵ǰˣһûδ֪
һʵΪʲôģˣôǰҲͶ˵һ֪ȥԾȴûؼңҪˡ
عһҲǳԾƳԵһͻȻһ棬ͳˡ
ɶһ£
عԹԵĵ˵ͷšһ
ɣ
عɫһۣˣʱҲˣЩЪϢҽȥһ£ͱɣ⵽¿ûкЩϳˡ
ȻʣױѾλƵˣ֪ʲʲôˣֻܷȥϢ


1089 Ȱ
عڶ쵥һλʹ
վˣʵҪ׼죬ȻμǺܴ󣬱Ȳ³һʼС£ҲҪ׼š
ˣʵۻǺæġ
æ֮Уʵۻ԰عҪԷ֡
عĸæŹȺһûʵУһ
ʵ֪飬СǸҲǰϵʱɱκ֪Ҫ
Իʵ۱ЦЦǰ棬԰˸ͤ£عǲڣ˻ù¡
˶Զˣʵ۲ЦݰǧĹΪھһӵ׸ɣ
عϹֵ£ԽʱĻ
˵̫ӣ콵ͳȵϲֽ̫ӻֻССľ棬ܲҷʱֽȫ¡
ʵɫһЩ࣬⻰Ǻ⣿˭ң˭
عҡͷ˭֪˭ңӦ֪
ʵ߬ȭͷɿЦһعҲ޵λ𣿡
ʵվһչӵ޿ϰҵӣҲòͳĳϣ
عʣ𣿡
ʵۻ΢΢̧°͵޲Ǻ⣬Ƿǹȥ˵
Ա»ģعǺ£ܱȲĺá
ع̾Ϣ£Ϊˣڳ³ڰΪ٣һֱҴڳ˵֮Уûʲôͳͳ
ܵϻʵ۵ĶǸԵı¡
Ҫ潲ͳ㲻ڳ³ʱԾҲڰĩԾʱһôڴ٣
ʵҲϡأȻ䲻⣬ΪؽĻ޵Ķߣ
¶з飬ʵһֱ֪ģҲΪ֪øá
عûԼ˼˵£̫Ӻţûе˭
ʵһ˼
عȴֵʵҲǺ˭
ʵۣ
ǣжص䶼̫ӵ𣿡ع°ͼΣû˿췴ģǻλ֮һоֱδ֪
£³һζˣع̫ӣǹѽ
ʵޱĵ֪޼Լʧȥƽģ㿴⼸¶
عΡΡĹ򵽵ϣӾͷͬʱ
ʵü
£ʱǵ̫ӵλܷʲôأ
⣿
ʵ룬̫ǸƢѿͲˣָ
Իһλˡ
عһ֪˻ʵ۵뷨̾ƫӣֺ̫ļ
ʵûĵ޶ҪˣҲܵһѣôƫˣ
عǱ£ֻ뵱𣿡
ʵ۳Ĭ
òھǣȴҲûӣ˵ˣʿó飬Ҫ纲Ժ׫鼮£عһҾҳأӳ׺ҪͷģǿھУǸ׶Զӵĳ谮УУȴҪȡ̫ӣʹӴ֮źѽ
ʵһʯԼ÷ַ顣
ʵ۵ᶼҪˣȴסˡ
عɵͷһ»ʵۺ𣬷ٵʱûٱ𣬽ŵ£ռ̫Ӵ֮
ʵ۳Ĭعһ·ۣظЪϢ
ع̧ͷ˻ʵһۣһҾȥ
ԶԶĿߵĹҼˣСǰסع˻ʵһۺعȥ
ʵȻܲһôҲʱһּ⡣
ʾԼļʽͽ̫֡
û׼̫һ¾ͱƵ̨ǰ˵ҲѣΪ˵ÿڸ֮࣬ǰʱҲǶġ
һҲţŵ񲿡
ôͻȻһʱģĶȥҺ̫Ӵ᣿
ܴܲɵİɣ
þɵģ̫⼸Ҳ߳׳ˣԴһСˣѽ
裬Ҳ֪ĶյϢֱӳ嵽ݼҪع
عɵ˴ϣʾԼ˲ˣǲܼˡ
ʹһͨ
ҪȰ룬ȰأҲһʱ׼ǣ
ֻа˸ʱʱˣô׼
һʥǰͷûУ
عҲڴϰ̾Ҳ߯Сˣô⴫أ
ձǣһɲ˵


1090 ໪ɽ
̫Ӵʵۼ죬⼸һֱֲиʵ۵ݵӵĳһ󲿷˽еӰȥٰµĵӵȥ
ֻиһֲиϵݡ
̫ϵѹҲһ˲١
ҹĻȫǰ׼̫ӼñõĶǻʵ۵ľɵģצһֻԣٰ·̫ӵһգˡ
Ȼһô˲ǣ
ҲúףǾⲻǵ⡣
̫Ҳϸ֦ĩڣһ·һߺ̫Ҳ֪ڸʲô
ֵ̫ĵһۣһµЩɣ⼸ȥڸǰһ̬Ҳѽ
̫һ
̫Ϊĸ󣬵ʱҲ˺гͻ
̫ӳĬʵĸ׵ôˣ
̫ĵ̾Ϣһ
̫ü̫ҽԺ̫ҽʲôԵģ
˶ٺҪ￴һ
̫֪̫˵Ǹܵܿ˵Сҽһºĸһᡣ
̫ӵͷͭģԼȴ̣գҪˡ
̫ûסһ¡
ѽڣҲѧлҪȥɽ
׶һȥĪ԰ˮׯȥɽ
״ȻҲԼȥһ磬Թʳұɢȥ
óԼС¨ȥ˲ʳ¯ĸ㣬Сͷȥķһ̳ջ
ׯͿԺӵתƣƵҳֶ¨ϰԵİԼҩóã˱¨ײ㡣
ȻͲȥװˮ׼·ɽʱҪȡ
Űȥɽׯ
ׯһȣȻһɵĸ
˳ʣȥĶɽѽ
ׯЦΪʦΪ㲻أɣͰɽͬһ໪ɽ
ΪʲôҪֿȥ
ׯЦΪ㵢̫ʱˣƶſڵӡ
ⲻԼҲûҪȥ໪ɽѽΪء
ۻǰЩׯЦȥԶһĵط໪ɽĦʯ̣һδȥһη𡣡
棬Ħʯ̣
ׯЦŵͷһʯԷɽϻЩʯ̵ķ𾭣Կһ
̧ԴЦڼĶ飬Ӷˡ
ͷٺһЦʵҲŷ𣿡
ЩҲżһۣͻСɲУٴһЩԼϲá
Ӧ£һǾȥɽģ
ţ˳ȥʶ
໪ɽڳ⣬ۿɴˣҪǣҰˣƽʱҰˣɽµˣɽûˡ
ΪɽͦɽһɽɢˣԵ˲Ǻܶࡣ
ɽ£кЩС̯С·ˡ
ǵɽ£ȱű¨³Ȼתׯ
ֵȺĶأ
ɽ˰ɣׯЦ໪ɽôڴô࣬ҲһϣԵɡ
ʣأͽأ
ׯҲҡͷЦǰֻԼ໪ɽ¼һô࣬ҪҵҲѣȥҲһҲɽɣܲԵɡ
ͷҲԵá
ʦͽ˸кҪɽҸطͣɣԼȥһҲУɽԻȥġҪҵõãҲҲԵȰԻؼȥɡ
ׯ˵ɽԵû˵ؼҲԵѽ
Ѿϲ̵վɽ£ָɽһָ緢ĺ尡ɽ
ׯҡҡͷʼɽ
໪ɽͦģŹȥкüɽ壬һҲƽׯ䲻ˣȴһֱע彡˵СͽڣȻǵøˣɽС
СʱͣЪһׯͽҵʯͷϣı¨ڲݵҵķңһּ˸С֦ٳһ겻֪Ĳ
ϲ̵Ŀִ֣һԵСϳһƬҶӣȻҶӰݰڱ¨
ׯҡҡͷСëⱲǸĲˡ
һʱ϶ûЪãǺׯ˻ֱתԱ߸һȥƿҲǳ˵ĸɨ⸽Ķֲ


1091 Ǹ
죬öදﶼҪ׼ˣűĹ׼ȷҵһ
ȿȣô׼ȷȻΪƿ
ٿǸͿиһŵĴȻܾСһҲܡ
ùϡĵǴ⬰ɣϻУƤҩġ
ƿƣ˵Ҫ¼ġ
İɣҲҿ˿ûעߣǰŲԼС彫ǸСڵʵʵġ
ٺһЦ⬵Ĵ̣˲ͱյϵͳ
ƿĽ¼ˣȰٿƹݵĻֳҾ͸㡣
Ӧ£ŲŲŴĶˡ
֣ܵ⶯ƿҲȥòˡ
ͷȥׯׯվڱϳ֣תȥˣ·ϻ˳ֳһʢҰջ
˸ݰҰջһׯÿ𣿡
ׯһۣ΢΢ףܵĵÿ߰ɣʱҲˡ
Ӧ£Żׯߣ·ϿһЩÿĺɫɫĻժ˼ҰջǾõֳһЩúÿĲȥ׺ûԽÿˡ
ׯǼֲˣ·ϵȴĿĻ
ҪôͷϣҪôǼ֦ƿֱͣӻݵİһ˵ÿ
·˿ˣҲ˳һժĻͷϣǱڶϣ½ϡ
͸Ҳѡһɫرĺɫ䣬ͷϡ
ʵ۵òᣬҪ·Ϣһʱһ̧ͷɽ㿴ǲԶЦʦͽ
ߵׯ棬żͷ˸رõλϡ
ׯЦʣҪҪΪʦҲһ䣿
һȦûرÿĻǾܾˡ
ׯҲ⣬̧žҪʹĺУׯׯ
ׯͷͼһرԶĵطʦͽ
һǻͷֵׯסһѡ
ׯɨһǵ󣬼ĸŴСڲСˣֻܻӻ֣ȥˡ
ѻׯű¨ƨƨߵȥһַ˽һַ˳ɽ
ׯҿ˿һͦĲƺɴ·ߵƺ¡
λƺϣȥʣµλСҲıŶһƨ˲ƺϡ
Ҳ۵òᣬҲһƨ˲ݵϣɽ۰
ȴׯյĺðͦТ˳ġ
ׯֻۣЩĿС˿Ķʵⶼʲôѽ
ͷһۣҡҡֵ֪ѧҲҪߵǸߣѾٴ˺ܶණˡ
ͷȥǻӺͱأǸԶϱ£òա
һòУʵ¶ɽϺ𣿡
һתͷ档
Ľѣʼĥ
ׯҲҪ¶ޣתʣڶʲô
ҲûʲôһЩԵĺȵġ
Ѿһˣһ͵˰ɣһԵ½ˣкҵ߰ɣЩȥЩռλãɽôȥ˿ɾռλˡ
Ҳ׷
·ϣ̲סʣׯ˵ɽ»ôҲǾˣ
ׯǵˣûžˣߵľ룬ǰŵĹҲǵɽ±ֱģҲûҰɣ
һ˵ģûҵŻɽɽˣȻǾɽˡ
ׯҲͷԵְ
λףԵְ
еС
λɽׯǵĸСѾ±ϣϺͻĴСɽתһȦһƧƽ̹ط¶˰Ϳʼ
໪ɽɽСɨһۣߵƽĵطһ۲վ
ׯƹһʯͷҵĲƺϣĸС˽һ̯Ųϯ
ϯ̯ڲƺϣ˴Ӹó˱ӡӡͭ衢ߡϹ
׼ĸɽתĻȫ
ҲŹˣ׷ϯ£վţرͰк


1092 չ
ϯ£ĸ㣬ջҲ˳ǹϯϣ磬ʵĹϹŲ裬ԵģֱǱȷɻ̩ˡ
ЪԺסɽϹһȦǿ˲ٿֵʯͷʯڣȴûԷ
ȥׯԷĶ
ׯû˵ѾֵԷѽɾܴطˣǱ߱ԸһɽûУ
תͷȥ⸽ߵһ壬ǵͷ
ԷǱأܴɽͷˣ

ׯһΪʦ겻໪ɽˡ
Ҫʵ뿴Ǿ͹ȥɡ
վɽıŶɽ巢ôȥ
ɹȥ
֧Уָһɽ·ûУ˳·ȥǶһȥ·߹ȥǱߵİɽһķͿˡ
ͦõģǱɽһ߳˼Ҳûʲô̫ڵſŷֲˡ
ͷһѾɽĸ䣬ϯӻռλõοͣȥ涼ȺָʵΪʲôǱôˣ
ЦΪǱԷѽֻһЩʯ̣Ȼ˶ˡ
ˣԹĿһ
ѹڼʱһҲƿ϶ǵǱ߿Էȥˡ
ׯ֣Ц°ɣҪ뿴Է𣬵һЩˣǴȥǣӦþӸ߶һɽﾰ
ͷϣٴһ硣
½ҲǶһϹͷˣɲСȥ
һҲǣŽʱ仹ϯϣɨһǺҰڳĶɴӵݲɡ
ð
СǰѾڳĶȫ£һߣϯϰڵõǡ
ںõĹ̷ŵϯϣȻ̿СȡһˮҵˮرԺĵɽȪˮݲˡ
ˮͷͦģһԺȺȿ𡣡
˲裬ҾϯϱߺȲ裬߾Ӹ߿ɽз羰ǣú⡣
һ̲ס˯
۾ˣׯһЦȥ¾ǳԹƾȥһԷ𡣡
˾ǻɽ𣿡
ЦҲ̫СˣһС̳ջƶġ
ҶˣҲ̳
½Ц̲סȵҲ࣬أҪҲ
ԥƶЩ࡭Ȼջͦġ
תȥ¾ƣϾƺ°ׯ´κʱɽ
ׯһ֪⺢⼸ϹͷȥԷˣЦã˶þ̫ǧʱѧҲҪģҲûʲôʱɡ
Цѽ˶֡
ׯЦӦǡ
֪ѾȥһȺӷ̳ȫȹ⣬˿ˣʫˣϯ˯
ׯҲ뿿ϯϣֳԴۿԶ
ڱ¨ңҳһС̺ӣׯļϣҲǣתԼȥˡ
һʯ̣˦ǸľïһЩȥʼ泶
ǺӵıӰʧˣЦЦͷѾ۾˯ׯ
һʫһڣһŤͷˣЦ˵ׯյӻ治͵ĺһȺϲϴ죬ҼЩӣ粻ͷˡ
΢΢ͷҪܵɶźǡ
ںͿƿ죬ԽԽˣԽԽ롣
һĶʹһ꿪ʢĵɫޥϲָеޥ
ƿƵ¼ˡ
ɲɫġ
ƿƷһ£һºɫǿģƷֵ£Ƿ˲ͬɫ͵ĻҲ̫࣬Ϊ˼ٸȥɽڲֵá
Ҫǣҵݷȥаٷ֮ʮ˵Ŀܻȥ
̽ͷ¿һۣһºһҡͷ˰ɡ
ƿƾرĶ£ǱӵĶˣеţǿƿɨˣ⸽ûʲô¼Ķֲˣǻȥɡ
Щϧûʵһϸһҵġ
Ҳϸһ档
ƿƼֵûˡ
ֻתȥŻصɽϣһɽڴ˵תȥһЦ֣˵ͬ


1093 
һ⻰Ⱦܹȥͼ֪ĶһȺˣվǵϯǰ˵
ȥѸղժ㣬ûüĻǰһ죬ǰ㿴ժĻÿ𣿡
ų˲һͣҶ
ߵׯߣŤͷ´һ³¸֣ζġһʵ´ˣǸ𣿡
¸ֿ˲ˣЦСҽҺ֮ǰЩᣬǸڣ˹˵˵ѡ
˵գͷղſ˵ЦǮ֣ׯֵȷ˵ͬһͬǽϵˣ֪Ǽһ
Ǯֿһ۳¸֣ǰɲô˵ģҲо˳¸ֵ쳣û˵ʲô˵ͷ
һԵĽŵ´ҲǸԶģ
ǰǸϰ
Цǻǲɣɽأռλòǣ
ãã¸æܾЦǲŴǱɽҲ͹ʯ̣Խţǿʯ̱Ҫˡ
Цǳ´Ա㡣
¸æһҪ뿪žٲ洫
һȺܹǵмΣͺü档
¸ֻͷһۣͼһȺŹѧǺܹΧסׯ䭡
ׯ䭻ͷһͷĺ籾ͺôԼôĺˡ
ϣҪӲˣ͵ݸһӹһ߲һʣôȥǱߣɽϵǺþãؿԷ˶ûǡ
־弸ѾׯͬѧҲںׯʺˣƵǻɽһȦҲûǣŲûǱɽ塣
ׯЦûϣǱ߱Ƚϸߣֶ࣬Ǳߡ
ɨһ۸ںǣЦôǹѧֻʣЩˣ
ƽ͵ЩɽؼȥˣЩȥĵطһߣЩñȽϺõ߿ʯ̡
ŤͷӡЩʯ𣿡
ҡͷͨһѣֲҪãҲһ㣬ӡ
ף˵ͦõ𣿡
ȽĲԶˡ
ȲĽǺһ£Ĳ豻˳
Ҿһͷȥŷֽ׷ǰ񣬡á

Ǯ˼¸ͣ½ŲǱߣҲŻͷЩ⣬΢΢ü֣㲻˵ͬƷôѧôӶΧߣ
¸ֿЦһ⿴Ǹ˵˵ͬõӡ
Ǳ߰ҲŤͷĿ¸ֵңңԣôôҲˣ
Ǹ£մǱ߹ģղû𣿡
ûУǱɽˣֶ࣬Ǿͺܷѹˣôʣû۸ɣ
ûüҾһǸ˵ĻҲŤͷȥ¸֣߸ѾеԶˣѹ˵ߴһΧŽߴߴ˵ȥ
¸־ͿŰƺ˿˵Ҳ֪˵Щʲô
ںƬ̣ǳһĨЦ˵˵ͷȻתǮһ뿪
ʣҪҪռһµ£
¸ֹ㣬˵˶Բ¶𣿡
նĵţ
ͬҲŵģƵȷʵ֤ݣ˶ʶԼ׽ˣǻǲҪȥˡ
˵ͷðɣҪǲţ˵˷ãΪڰŪǷء
Ƶ˵ͷ
ת˴һ˵Ļ̲סе˵ʲôأ
ûʲôһͼѾΣվԶ΢΢һظôҲ
һɫֻãʵǲǸǲ죿
ʲô찡һͬѧˣеղǱ߿ûӮǵĶ˰ƣ¬Ӯණˡ
ǣôණǲɾ͹ˡ
ܺʣʲôˣ
˵֣ǱѾת뿪ǮҲܺʳ¸֣˵õǸղǸҰСôСҽ
¸ֱǽʱ侩ʢСҽ⣬иǹѧģ͸ղͷǸһ̫ѧĵӣ˵˵ǲǺã
Щ¶Ƕʮǰˣ˭ʱأȻ˵ˣ¸ûס̾˵ĺðõӣ½ˡ


1094 Ǩ
̾ǷԷθģԴĪ԰ׯ䭺󣬳¸־Ϳʼȥˡ
֪סڳ֪ӽ顣
ںľˣʼã¶һЩһЩԹķŵ뿪
ƺͰ׶ֻҪӣͲһ覴õ
ʱׯ䭻ʲôأ
ֻٴ뿪ǡ
û뵽ղ֣ǰŲŲʦͽϵƺܽܣ²䣬ﾩˡ
˵ģ¸һʼûﰡ
ȻҲׯ䭵ĵӣǸŮӲ˵Ҳһ㣬ѧҽģʲôأ
ǰﾩǣžͽռҳҡ̼ҡཻĽȨֻȥβûٽ飬һĳ¸Ҳˡ
԰ư׳ϲһ֪˵Щ޴֡
ͼò죬Ǻеҩ̶죬һİ̤ȥҪƻ£һͻᱻץѱ
һӣԸһҲԸ⻵¡
ϾׯھںҲֻʱиоһǿ֮»Ữʺʱʱʱʹ¸ðա
Ǯָо¸ֵĲɣЦʣǨ֮£
¸ЦǮʲô𣿡
ףΪ֪ˣǮЦɲ𣬳㹻Щ־ҵҵΪǳǨġ
Ϣ¸ҲˣϷҲ̸ˣ̺ЦǻУ빤Ǳߵ׸һ㣬ӹǱѡѡҲһ
λжû꣬ϻǲ࣬ȳ֣֮以ֻǳ̬𣿡
Զˣ󼪱һʯͷת˳Ųżľȥǡ
һˣûʲôòУýǴĳԵͦ࣬ѾԵòˣĻֱ࣬˻𿾡
һȺʱ˷󼪼˲ľҪԼ𿾶
һȺү˭ɹֻǰƺľ𣬽ǵСѴʳĴãҪ˹ȥԼԼ
˳ֻһ
ǳ˲ˣһҲ˱㿾ҲûãⶫٳԣҪԵİɣЩġ
ĿɲӣóѽǳɡĶ򣬡ͳһ飬Ҳ¡
ûȻû⣬ǺܺתľԺһԱȣоΪۣΪΨһûбɺɫġ
ҿʿˮ̫ȷʵ𣿡
ԼҲǺȷӦ˰ɡ
ƾֽӹԿ
ǵ˵ȫˡ
ˣ
ưݸҵ⴮ˡ
ȻҳŻУٿͿľͺá
رڵĸһ⣬
ƣ͹ˣôȫأ
Ʊ⣺Ҳû٣ھͳˡ
ֺԼ˿ҲУȥТ
ׯѾ뽹ڵ⣬º͵ЦЦΪʦȥ԰ɡ
Ϳˡ
æҲȥ԰ɡ
ȥƣеᣬϸĶԱһ£ϵĽڱĻء
ǺĳԼ⣬˳ѰƵҲˣûͦóԵģһȥˡ
ԺͿݵƸǰĴ֮ǰӹСĵĳһںע΢΢ͷ
Ц
ʵ㲻ɩ𣿡
ѽ
Ϊʲôջɩ
ƽߵĻȥתԺǲҲѧһôɡ
һѽҲ𣬿ķܺóԵġ
ƣѧˡ
ȥѧɣҰ𡣡
ܾǵĻԽԽᡣ
˵ҪʰɽλõĽɽһ뿪ģѻ綼ϨˣҼûʲô㿪ʼɽ³ȥ
Ȼǳ岻ģʵϣɽһκϡ
ͬеҲкüѡΣű¨Ͱ˺棬󼪽ղɽĻˡ
üҪǨѽ
Ѿۣ϶ûȻôǫ飬Իתء
ôת
°͵ǵλع𣿡
գգۣ˵ӣ
Ƶͷǹ𣿼Ȼˣˡ
˶һۣٺһ֡


1095 츣
Ͱƻôλ˵˵أû뵽ŽûþͿعˡ
Ǯ˼Ҷڳʩ򷢸Ȼֻ˿ȡ
Ǳϣ˳ֵľҲ֪ʲôָһߣҲȥȥ
ЦŶͣСĽ
㿴Һӻף˭ң
˵ׯҪһߣߣǶǲȥǾ͸˼ȥˡ
ׯЦЦһ³ȥ
ȥһ£æ׷ȥ
ںĳϣǰ泵ͣˣ̽Դȥ
ƼǳһȺȥˣȥˣ츣ɣ
Ƕ³ȻҲҪ³ġ
ֵĵһ·ôڷأôôҵĲҪֻҪҵģ
ָϵһռʣ˭ҵĻռǣ
һۺġ
ƵȻǶģߣҲǰմ֣ܲҲ쵽һݡ
ĿɿڴǣⲻǸ˵𣿡
ƵҼҲˡ
˵ǰŶӣһȺԺرŶǰ
˿һ۽ׯĺӣر󷽵ĸһһֵ½ʱȴԥûиʵ֪λѽ
ߺ½ƤȽϺָ˽ׯһġ
˵⸣Ǹǵģλ׳꣬缸
ֵǰ˿ϵĹѧ̣¶Цݣ΢΢ʣСǡ
Ƶĸġ
Ҳҵġ
΢΢һЦĸġ
ʶеСɾ
ӲͷƤ游ģ游Ӧõ˰ɣ
㶵ĵͷȻǵ˵ġ
æóһȻԥҲ˰ƣһһ
ֵֻǼˣ׷ǰҲĸġ
游ġ
˵ģҵأ
Ѿͷˣûüﹻ˳ָһ
̵ĺͰƼȥһ̧ͷÿعһ˵ֲΡΡĴһ
Ŀԣ˫һ¡
عԻãȴһʱ벻ǵֻ֣ǰӡ
һͷ
عŸˣЦʣôССͻ츣ˣ
һصǸгġ
عЦʣ˼ҵģ
һҵġ
Ŷع棬ЦʣΪξһҵģ
ЦΪǶģҵĸҲ죬̫ӵĸȴҪһġ
عЦǰʵΪΣ
̫ӣһиˣĸ˵ֵܷһЩ
Ƶͷ˸ĺãԻΪȥһЩ̫Ϊ˸Ǿǹˡ
ףǰ̫ϻëأ˵ĸ첻첻ҪȴҪһġ
عȵĿǣЦЦ겻ؾǣû뵽ǶôˡҼǵ˵ͬʦܣǵ˭ţ
˵Żһֱڳϵǵׯӳ̽ͷǣǻû𣿡
عѭȥׯ΢΢һ㶣Щƣ̲ס۾
ׯҲعһºæ´
ڲ𸣴һ죬ʣׯôˣ
ׯЦûʲô
˵Ҫ³
ׯ֡
ׯͷݹ£Ұ
ݹ̽ͷһ棬Ҳع
æ˸ק˳Ҫһ³
⳵ϵ½߶ԣҲæ³
ׯӣǰعǰ֣صһҾݼع
ع۾΢΢̧֣Цöǡ
ƺѾǰһһҵվׯԱߣ
عЦӵ
ׯӣӦһǡ
ع΢΢ͷҲ³ˣ׷ع
عϵýָԱһݵȻˣǲºȱ裬ȥ
԰ƺЦǸղ˵Ĳ˵ĸԲ죬̫ӵȴܲ찡
عȥ츣ׯӵļʵǼع
ǰģҲʶع𣿡
ׯЦȻ֪عģعȴδϵҡ


1096 ǵ
ع춫ĸģȡ˸һ˱Ҫ˵һȺڴǰнҷ׷׺ͰƼüŪۣĵĺͼλˡ
򣬡߲ߣ
ҡͷ߰ɣҲߡ
ҿ˿СǶܵòˣԥһ£Ǿ
ͳȻܳ羴ععȥ츣ʱǾʵʵغһԣ˸ֹİ뵽˲ݵĶ¥ˣ
ֻ֮һĵӣ־СʱϿһرɵķڸǰ
˵Ͱƣһһ㶵ġ
Ťͷôݼݹ
㶵ǰعЦŻֵҪú˾нǰˣ¡
ЦеĿׯĵӣ
ׯصǡ
عЦŵͷʵӼʱ̵ǵģ
ׯصɿʼ
عȻɫºͣԭǻǸɵ𣿺ããðҼĺܣǰ
ׯһºСʱһξǣǰɺͶʫʱݹҲڣԼ
عһ²ŻǺƽɣ
ׯӦһǡ
ع̾ˣʮһ˰ɣͶģǶʮǰ˰ɣ
Ҳʱλˡ
ׯӦһǡ
عȴò̫ԡ
ļȻãÿЩͶĵô࣬ԼͶĵ˶ȫס˵Ͷĵˡ
ôׯأ
عׯӣЦʣ֪㵱Ͷһʫһ£Сûȡģֻȥˣ
û˵ȴоһ͡
Ҫ˵Ʊ㳶˳ӣͷƳ΢΢ҡͷ
ׯѾЦŽͶʫһ飬һֲġ
̲סһʫعϵЦȴˡ
һֱãοׯдʫϲбڵָоҲйԵһϲѡ
ԶԺ淢ȻҲ֪ġ
ع´ׯֱͦ˼΢΢ͷ
عĿתƺϣԲ۾һеĿջĿ⣬ׯô꣬һֱǰ
ǣׯش𣬶˶ٺСӸʦүûȥ˽һֱڡ
ع΢΢ףʵһ˼ӣ

عĿɨɨȥ
ׯͷûĿ⣬Ͱȴˣæ͵عʦܽ첻ڣͬȥˡ
ʦܣع㿴ЦǴʦˣ
ͷ
ҿͱʦܻҪСЩѽ
ΪʲôҶҪע
簡
عׯСҵģ
ׯæͣǣ⺢ӴСҶ飬ܴϻۣӡ
͵Ǵ忪ѧãҴɩѧҴС͸һȥϿΣҾżΪѧÿ죬ӡ
Ñʼ鱾ͱīֽⶼء
عˣЦʣôҲÑ
ҼƶһʼûǮ
ƶعһׯЦˣ
ʮһ˰ɡ
Ʋ㱻ԼĿˮǺһȥ
̲סȥƳ
ׯҲһۣʵһЩ
룬ȷʮһȻǵˣƿƼǵѽ
ܾǰ˵ССŻǽ·ʱѧõżˣѧĵһ仰Ǹѧѧһеġ
عЦЦ΢΢ףӺʣҼǵõиͬҲһ׺ʫʲô֣
ׯЦʱ̫ԶСҲˡ
ƶ̲סҪ˵ˣȴׯ̧ͷƳһۣӱֻܱĵͷȥ˵
عŵ˵ͷûټ⣬Ǻ˵裬ͽ˵˵뿪ˡ
˰عͳȥֱ֣ݹʱؾģǸϻ𣿡
ȴׯ˼ع˵ׯǸͬǳ¸ְɣ
ݵһߣҿһߵϦҲûˣǸԸ𣬸ظҡ
Žһͬ˳
ҲһʱҲûؼȥˣҪ¿ʹ˴ңҪҰæľ˵
ͰƱ֪еĲµʲô˵ͷĿϳ
漷ȥеһͬ˳·
Ƕˣʦ˴󼪵
ƺܲ⣬ʵΪβع


1097 
ׯ㿴ĺ̾Ϊʦ֪ʲôҪعΪΪʦͷƾʲôأ
ƵعƸֱˡ
ͷֱ֮ƽܻΪ֮ܺƽİɣ
⻰ûׯҪǰʮ꣬ǰ꣬ǻعͻûôҲϣΪʦһŹᡣ˸䣬жΡ
ȥʮˣΪʦûȷ֤֤ԼףҲˣ֪ư֤ݣӦܲ⣬ׯǳ֤ûУعƾһ֮ԱңҪ̫ѣ̫̫ˡ
ׯ̾Ϣعһ£ңΪʦҲΪ̫鷳ع
ׯЦЦأ˵̣ҲҪסԺҪΪ¶ġ
¾ʹˣüɴεΪϣҲϰɣ
ׯЦǰΪʦţʲôˣΪ˲ӰǣΪʦ˵ʲôҪ̸һ̸ģˣҾûҪȥˡ
ɻЦΪʦ˽⣬ûʮİգǲٶЩʲôġ
ڳϣЦܿϸѧԲǴ֮ˣΪγ˶ʮֻ꣬ǸƷУԲ޲ţΪʧ
ׯһӲ־ı࣬Խ࣬Խ࣬ĥһЩ
Щ̸ӣֻӶЩĽᣬһһŲʵֵıµµΪĵȴֱܼ尾
Ըܴӣźȿͷûд־ֻسﰲӣԺǶ¼ӣЩأŮ˵һź¡
̸ӣϧӵҲ̫̣ѶӸһ
ׯȻӲ˵׹ͦģֿ಻ʳסУ־£һֱɡ
ϣһ
ׯкܶĵȴû̡
ƽʱҲûٽ̻ЩѧЩʺʱʱ˵ѧϰʱҲޡ
ҲƺͰ׶ɣΪʱʱ̿ߣԽЩĥĵǡ
¸ִˣһͷѶϣ̫ʢ֮²䲻дѣȴҲгɾ͡
ׯӵǲҪѧһֱǽУȴҲʧһ˹⣬ܻҪеļֲźá
ͰһͷĻȻƫĻɵǣٺˣ
ׯְѻ⳶˻ֻ˺˵ͷƺͶɶǶˣ֪ھǾӪ꣬취ȥԸʦܣ㲻һ
ׯЦҽߣܼñһʱ֮벻취Ը㣬ֳ빫Ȩ֮ңʱһ仰ɻľӪȣǹŵؤȴһ˵ˣҸأ
û
¸ֿʼׯϵıûٱ仯һֱȻ֮³¸°ɣ
̲סЦۡ
ȴ˼Ҳߣֻûֶѡ
Ťͷʣʲô
Ƴһ۵ѽ
ɴ۾
ңа׶
ׯЦ΢΢ףԴЦѽԺҲҪѧһѧϲŭɫı֪𣿡
˵գƳһ㡣
ñ顣
ׯһԺܹǰҲȻ֮ϲŭɫⱾ¾ˡ
ϾͲ¶ɫһĿա
ׯһԴֻܱɫȥׯһˡ
һԵİ̲סЦһûסϵ⡣
ĵ֣˵飬ڼǰģȥʱɻװˣӣ°һ̧ǸСҽģ
ׯȴûŹĳĵ⻹ϲеѶึҪн䱸֮ġ
ΪʦǰͷԹϣǽҲܴۡ
ģܽġ
⻰˵ׯǰƶ̫ŵĿ
Ҫ˵룬ˡ
ߣǺܱܵģƿƸôû߱˹
ǣߵ¶ûס㻹˵Լ
˻صУͰƵϢȥ˱һ˵Ļ¾ôˣ
ƵİɣҾ䡣
ʲôʵĲϲŭɫ𣿡
Ƴصĵͷ


1098 
Լҩ䣬һСҩ̡
Сܱһҩ̣﷿ɨɾˣӭӹϵҩ䡣
һ죬ܾýСֵֹֹģȴ֪֣ƹͶĵĿ
̵磬մ̲סˣǲʲôˣ
һµҡͷûʲô°
֣ƹҪʲô¿Ժ˵ȻǼһ㣬ھǻеģܰοοҲһѽ
ûʲô°
ôһģ
ǰһϵģɫǰһˣûСųʲôˡ
Ҫϲŭɫ
̧ͷϸĿ˿֣ƹͶˣһĹУ̲סһůȻ°˼
ʿƿƣƿƣ˵ʲôϲŭɫ
ƿƣľǲϲ׷ϣռݷׯڲķǵȻǸˣ϶ŵЦ߾ޱ飬˿뷨֣ƹϲҵԵЦڸʵ뷨
ʺʲôķ
ƿƣЦ
֣ƹǰ֣һ㷴ӦûУˣûأ⺢ӿ϶Ŵˡ
Ҫ˵ԼûأС֣ƹȴӴܽˣˣˣ
֣ƹûĵʲôˣûڳʳ˵
С֣ƹһڿˮָˣ˵ҪСܴ
֣ƹɴ۾æʵ˭ߵҩͯ
ûУһλڹٴģ˾ڴأ⡭С֣ƹָ˵ôѽ
֣ƹȴعԸϽģȥüɰϣţСֲýҪһˣ
ɵͲ֪Ǹλ˿ҪǸ̫ӿãҪǸҲ̫ʰɣ
С֣ƹŵѽڹ˵ˣĴţСܴС
ȥ
С֣ƹ񣺡
ȥСֻ·ҩ֣ͯƹѹӵӴúܣʹɱˡ
С֣ƹָԼıӣҰ
ʲôڹأȥҲ˵Ͻȥ֣ƹԸ꣬תȥкڹȥˡ
մæ
һͷˮʵҪ˭ѽ
Ķ֪ǲ֪ǳȥ̽Ϣ֣ƹҲʲôûС֣ƹһͷˮ
Ĵ󼪿˼еĽ棬ͣ
룬תȥׯϷˡ
С֣ƹ泵һϤڹ١⹫
⹫ȴûʲô̲סĵĴӷ϶￴һۡ
С֣ƹڴ۵Сء
̲סȿˣʹ𣿡
С֣ƹҡͷĶǸѽ
ʣ岻ڹﵱ̫ҽ𣿡
С֣ƹ񣬡Ҳܽȥѽ
ϧһΪ㱻ȥء
С֣ƹǻĶ̹û¶ȥ档
£̾ϢεǸ˭ѽ
֪С֣ƹҡͷ˭˹ǶҪʵ
ͷһʵġ
С֣ƹŰɣȽ˻ʹ󣬰Ŷûˣȫɡ
˹ſڣǾֻ³ͨҪͽڡ
С֣ƹҩ䣬ͷظǰͷ⹫ֻ֣Ĺ۲ʹ
ʵԶԶĿʹû֪סȫȨƵˣҲˡ
ʯ壬رƽ̹һűһܴܴĿտطǽѵѲӵļױ
ĿţƿҲϡɨһУҲɨЩݶѣϴٿƹݡ
ƿƻЩϧҪǸռĵϵͳͶǲˬء
⹫󣬺
⹫żͷССܴУа
Ŷһһۣѧӽ˫һڸǰǰߣ۾̲סҿҪǣʹ̫ˡ
Ҳȥ˼ˣ⻹ǵһοôļңǻʵ۵ļҡ


1099 ʺ
⹫СĵһصĹԽ·ߵĻ̳ռλԽ࣬»Ÿֻ衣
һ·ϣƿʱʱûиĲϧ֣˵ǿƿƶ֪̳ܵŸڻݲݣĵһҲ
Щߵһǰ̧ͷһҶһ
⹫Ҫţ΢΢һ̧ͷͿŸСԴҶģһæǰһ£ͷ
ͷҲѧ΢΢ͷ˵̧ͷҲԣ
ԣ⹫ѽһСС򣬽ȥԺ˵ʲôʹʲôˣ֣̫ҽҲء
Ŷһʵ̫ӻ˭Ǹ˭ģ
⹫˳ˣһô࣬ȥ˾֪ˡ
С֣ƹͷҲ˳ӡ
͹ɵĸ⹫ȥҲͷ˫ʵĵŷڸǰȴ̲סתתȥͿŵ档
һõŵĽźԶĵط
ûס΢΢̧ͷȥͼֻгĹˣû̫ӣҲûбĿ˵ˡ
գգۣ̽ͷ硣
һŮӴ߳ͷԼĽż⿴
վԼǰ⹫ƮԼߣͷû̧ͷƮĶȥˡ
һֱ͵͵С֣ƹһ
˾⹫Ů˵йùãĴˡ
йùôһ£Ķ⹫ЦЦǰҩҿ
С֣ƹҩһԵϴ򿪡
̧ͷˣĿйùãȴû뵽Ҫҩйùûȥҩ䣬Ƕ
˶Ŀ⣬ʶĶЦЦ
йùޱƿĿȥҩ䣬һҩĶ΢΢׵ˣȥɡ
С֣ƹæҩ䣬һ
йùС֣ƹҩϡ
ƹһе㵽˺һƿŽȥվŲˣйùôǵһǰǺźתȥ
˵ˡ
һ͵ʲô󲡣ô˴򣿡
ĸӦҪһµġ
̫ӵǵĵһ̾ȻˣһɣҲ뿴һռʲô
йùúֳܿС֣ƹǣɡ
ƹȥվŵ˸࣬еĴһˣֻ͵͵Ŀһ۱ͷȥ
ȻֻһۣҲܺÿ
һҾС֣ƹѾȥһʱЩ㶣ˣٹҲˡ
ֻܵԼûҾμʺ
ʺ΢΢̧Ц񡣡
ֱʺĿɨվһԵ̫ӡ
̫໹վŲꡢƯŮǣҲĿ
С֣ƹҲҩӵվ̲סֹ㲻˵ѽ
ʺ֪СǾһ£û뵽ôС̲סЦСǰҿ
ǰȥվ˴ǰ˻ʺ󣬼㲣̲ס¶Цݡ
ʺһЦݱҲ̲סЦʾǰǸɰĺӡȿȣˣ
Ųƭرʵĵʮˣµ
ʺЦǻµĹأôСôˣҽǸ˭ѧģ
ǿɶˣɩ游ʹ򡢷ҽ´򣬻֣ƹ񡢶մǡ
ʺ˵㻹ҵĵ𣿡
һºɵĵͷѧҵĵ伮Ҳңңѧǵı£ǵĵ˰ɡ
ʺЦһº԰ǲ̫񡣡
һԵ̫ӵĸһɡ
ʺ֣Цëˣʮˣ˶ҩβ⿴
תС֣ƹѾҩ䣬ȡ
ַϣϸҲ˻ʺʱʱĿһ˿ҲûС
ʵֹ߽ס˵Ķ㱳վ濴ʺ󿴲
ûаջǿŻʺɫʣһηʲôʱ򣿡
ʺʮʱɣǻ㲡ˣûȫ˲
ʵ˿ԻĶ
ܾؿۣͷۣĲ붯
ʣкƵ֢״
ʺЦŵͷУżЩ


1100 
ջ֣ŻʺҿɲԸϸļ飿
ʺһµͷȻԡ
ŤͷȥйùãҲվĻʵۣ񣬻ʵ۾Ͷѹѹ֡
ʺһЦֿȥ
йùýӷ£ûгȥվһ߿
С֣ƹ˺ͷվһԡ
ȥʺĲӣйùһ̲סʺ㵭ĿһۣվֱˣֻǱֱ˼
Ĳһһʣʹ𣿡
ʺʱ˵ʹʱ˵ʹҵ˲ĵطĽָ棬ʵʱʲôо
ʺϸĻһ£ϸϸĻش
ſ죬ҿһĺһе𣿡
յĵطҲޣϵжˣŻʺ˼
ŵ̫ҽҲ̲ס΢΢̧ӣŶš
ʺһ»ûסһĶӺؿ𣿡
̫ҽ
ʺҲһ£ȻЦһԡ
Ķһʵʹ𣿡
ʺʹȵö˾ʹˡ
΢΢ͷȥؿڣͺʱĸо
ϸϸʹ󣬵Ȼʺ·ɫĿԲֹæ룬йùðӴ򿪣ͷС֣ƹ֣
С֣ƹһ߸ʹɫһڵĶβôεģȱ֢·УҪ룬Ҳ̫ͨҽԺͬѽ
̫ѾǰסԲֹĸףһȺСĺĸϣʵ۶̲סеĴȥһתͷС֣ƹڵģ̲סüͷһ壬ȵ
С֣ƹ̧ͷһۣΪʵ۴ųûʵۣС֣ƹʶ
ȻʶȻڹĵطһߣҲġ
ȻҲɫֱȥСĽ͵ҾѨѣ˳Щ
ȡȡ΢΢ʺ½ȥ
йùͣæְӷֻ̫Ӻͻʵ۸棬˱档
ӵʺ½ʱһӲ壬ƿӲǴ˽ȥ
һеĿŻʺ
ʺ룬˳Ҳֹˡ
ҪЩˮڡ
йùæȡһüԲٺȲ裬Ҫ׿ˮ
йùÿһۣæȥȡˮͷʺιȥ
ɤӣ˳ʺ㲻ٿˣЦȻҽһ¾ͺˡ
ȴҡͷֻݻѣ̫ҽǿ϶Ҳġ
ֻǿ²
̫æʵɷΣ
˶ٺҡͷǲεġ
̫һŭʲôڲΣ
һûѧء
̫ӣھȥѧ
˭ѧѽûҽ֪ء
̫Ӷʱҭð
æ𼱣һȥһҽ飬ˣ̫ҽҲû취𣿡
ȥ̫ҽǽתҪȥһ¾͸ʵ۶ۡ
ļãȻﲻĿˣ仹Ǽü棬ദһϻǺӡġ
סһϤ΢΢ͷ㿪ߣ̽ͷϵĿ
ʵһͷʶ
ԴǷ˲ԣôҲ
йùҪǳһʵɫҲµʲôһԲ˵ˡ
ֲɵһ̫ӣԱӣٿһ۳ú΢еɣ̲סգգۡ
Ӵվԥһ񣬡ϣ
ʵ۱һ΢΢ֵ̧˵ʺʲôܸΣʱһǿԵİɣ
һֿۣһۣͷٿƿƣʺֻ̫ˣ̫Ρ
ŵ̫ҽ̲סȭͷײһģûǲѽ
ǰʺѾعһˣһνҾȻ˭֪괺ַҶ϶Ҳβãʱջս
̲ס˻ʵһۣųȥ̫ҽȥ
һߣ̫ӾͲĿʵ׺ʶ
ʵƳһۣûشߣŻʺʣͯôˣ
ʺЦЦöˣٲˡ
ʵ۱֪̾ãЩˣҲ֪̫ҽԺôĲһСӡ
ǣʺЩ㣬෨ǿҲá
ʵۿһ½룬û˵


1101 ֢
һһ̧ͷͶһֱĬĬվһλ̫ҽ֣̫ҽУֻǸ֣ʵվԺ档
С֣ƹǰԺ
곤һҾף˸ҽܣҽˣ֪λǰôƺ
ԺɫЩ΢΢ͷĲεġ
һô˵Ҫ˵תתͷʵҪҪȥ˵
ԺһһǵĻӻŮǣһ˵ɡ
ʺĲʲôʹʺԼҲġ
ϵҲ
Ժ˶ٺǺصǻʺǰµĲΡ
ҲòΣΡν˵иᣬҿʺ˼ǹء
ԺͿĻվԺ֣̫ҽҲæʹɫ
һº飬ʵ̫ҽʲô÷𣿡
Ժ֮ǰ֢һӣСܴҲĻǵǿԻһη
۾һʵ磿
ģҩԡټϷҩӦȵķҩҪúܶࡣ
ʣз𣿡
Ժߵһǰ֣һ硣
ǰ
ҲǽӴƹģ϶ˣΪ鲻صʺ̶ȡ
̫ˣѾ˷ĵطҪΣĿǰģĪʦ˽⣬ֻʱҽҩеΣҲС
еѧء
֮£̫ҽƻʺ֪꣬ʶḻҲḻ
дҽҩ֪ʶóƣⷽ棬̫ҽҲ
ҲԼ̫ҽϻʺı䣬̫ҽһСһһһıϵƷдָģָģϵĸá
ǰΪ𱰣Ů֮𣬺ֶܶ붼룬ϸղǴ󵨵ļ鷽Ժͬһ´ζֶζð˳
˵ļۣڻʵ۶ЩͷʱǶƷ
Ժټһ飬ȷݸʵû˰ɣ
ӹһ飬ͷû⡣
Ժʣĺҩԡȷԣ
ĵͷҿԡ
ԺͷУǾôΡ
Ժİ壬һǰȥʵۣʺĲǵƷ˵һ顣
ʵ΢΢ͷҲֻ̫һʺκðɣ
Ժұֻ֤ĿҪǰǿһЩ⻹ÿ⡣
һԵ̲ס²ۣ⡣
ʿƿƣΪʲô̫ҽԺ˶ϲ⣿
ƿƵҸ̫ҽһ¡
ˣֲɵŲȥأ͸ΪʲôҪүһ
ΪʲôҪݣ
ȻΪΪֻܼϣүˡ
ͷһݽǵɳ©ѵʱˣʺ԰ˡ
ʵ۱΢΢ʾȥ롣
ȥ롣
йù÷̻ʺ·ؽӹʺǲˡ
ӻŮһСЩĻŮǰߣĵĽһĸ󡱡
ʺЦЦǵ֡
ҲԺĻ֪ԺҪÿУЦԺҪ鷳ˡ
Ц鷳
һ˵úأǼʵүˡ
Ŀһۻʵۣԭɾǻʵ۰⵽㲻˰
ˣԺˣһ״ˣţðѰҲźá
ڻʺĳԥۺ͵̲סһЦڻʺСĸ㿴Բཱུġ
ȻСˡ
ŬİԼϵսЩӤʣȻЧ̫ãһշˡ
ԥ̲סһЦʺҲÿɰûסպЦҪҪסЩ
æҡͷÿ绹Ҫȥҩ̿أʱٽ￴ɡ
ûؼҺͰƣأ¶СҪסڹôǴϢѽ
ʺҲǿͷЦÿùȥ㣿
ڹſڽҾУҼ
ʺЦ㵹£
ɻĿʺ
ʺ΢΢ҡҡͷЦûʲôˣǰ̫ǲŻ㣿
̫ӵ۵ͳȥ
ҡҡͷûС
̫ŵ֣̫ҽǣɲ
̫ΪʶȤתͷȥԺ˵


1102 ̸
ƷԺ˱˳ңʺһʩ롣
ӻŮҲ˳ȥ̫վסû
ӱҪȥˣ̫ûҲվס˲ߡ
ʵۿǾ̲סüͷֵվŸʲô˳ȥ
̫ӵҪ¿ĸ󡣡
ʵ۸һ۵㶼ˣܵǳȥ
ʺҲ̫ӻ˻֣ЦȥɣܵЩ
ֻ̫ܳȥҲӾˡ
Ӹȥ
һֻʣ»ʵۻʺйùˣйùÿ˻ʵһֽۣӷֻʵһ⡣
ʾʺѣȡΪ롣
һʩʱܳһʱΪйùվﶢ룬һʺͷͼ羱ǰأ̲סʿˮ
ʺ˵˵ȻϮ˯ˡ
ʱ䣬ˣƻʺһĺ
ʺ˯Ժģ۾ֻһ±ֱ
йùÿĵ΢΢һ
ʱΪʺҹ˯ţʱ˯ֿˡ
ڴ߿Żʺ֪˺ǰĲ˲һȻĹܳȥͻʵһģסˡ
°ͿŻʺ󷢴һתͷйùûվţСʵ㲻𣿡
йùЦϥлһۻʺ󣬵ʵСҹܲܰߣʲô취𣿡
ҡͷһˣðߵҩʺ󻼵ЩζòҪá
йùԺҲӲѬġ
йù̾Ϣһ
ʱˣʺſ˯йùæס
˿ְһϵһѨʺ΢΢üʵĶһӣһ±㷭˹
Ȼûѡ
йùüһ㶡
ʾϽѱӸǺãѱӰˣһӾ
ʵ۶Ȳ裬ǰӾæǰʺüĿչ˯ðȻһ
֪ǳߣʵҲ˵˻ʺһ΢΢ͷʾһȥ
̫ǶȥǰˣֻźʺĹˣʵ룬ûǰȥС·ȥ
ߡ
ʵһΣಽĸţ̲סЦֵ㵨ӵҲҪȥʲô
Դ²лҪ˵𣿡
ʵۼǰûٱ仯ȻȻö࣬Բûиı䣬Цŵһͷ˵˵
ʵһۣ˻֣Ĺ˱㳯ȥҲٸš
ֻй󼸲š
ڻʵ̾Ϣһʵʦѧɻϰ𣿡
صͦϰߵġ
˳ʵ£Ҫʦ𣿡
ʵûϵͻȻʣһºЦͲˣʦܺúöɣѧɱЧ͢
ȴƼʦܣ£ʦܺвŻģڼǽҪҲкôѽ
ʵۣǽҪ£
ǰ̧ͷʵۣĿϣ˲࣬ĶƵĶߵĻȥûԹ໰ֱӵⲻҲǱϣ𣿡
ʵۿ˵
󼸲Ĺ亹Ҫˡ
ʵۿתͷּǰߣɻ˵ùȥƾʲôԽأ
룬Ҳǣƿɲҽæ׷ȥýǱ¿Գ
ʵ۾Ц޵κڳӦ
غһôԶĵطȥˣھתһȦ첻
ƭ˭أ
Ҳû˵ڣͿյ˼ʲôð취ðƿԹǡɼʵۡ
ʵۼһ˼ģЦЦʵҲǿ״״Ҳһģˣˡ
Ƭ̺ҵûؼҺͼһʺĲء
ԣʵæ²ôȰѻʺĲȶ˵
ؿһۣͷ
תһȦŻص̫æӭȥԹֱĸˣ
ص˯ˣ˯߲ã˯ŰɣҲҪ˯̫ãٹʱͽѰɡ
̫һʵ۵ʣ£˵Ϊĸ
ʵһ˼ӦˣҲãȥչɮ빬Ϊʺ


1103 ͬ
ʵۺ̫Ҫ£Ҳô򵥵ģʥּҪдɣ
ܲɣֵ̫յľκ֪һյʥ͸±ʣȵ֮ǣ㣬ҵȷϹ˵
ǰּ̫ȴµ˼ǼּʺԺãٷһһ˵ͺˡ
κ֪ȻǲʲôĻ̫ӺͻʵۼֱǲͶҽһ˵ڻӻŮӦӻҪȥ̲æʵںδ
ڹһ㶣ֱãæŻʺء
ء
˼ǣ˼ûʺʱ
κ֪治˼ûֱȥһʵۣתȥԹ
Թǻʺĸ磬ڱյĺȲأżȻһ㿴κ֪лĳ
Թһ㶣²豭תҪߡ
һץסӣûĵʲô
ѽͨû£Ҳ㣬ʲô
Ҳʲô¶ʶһܣȥԹҪҪˣ
˾µʱκ֪Žɿӡ
Թˣѽᣬģ
κ֪ʲôģ
ԹһۣһƨϣʵκҺ£
ֲʲôر¶ûҪĨǣκֱ֪Ӹ˻ʵҪµּ⡣
Թ鶼΢΢ü֪ҲǺͬһȥ£ȰһȰ
Ȼ̫ͬȴҲԸˮǵǻæأԹǹˣȥɡ
κ֪ҪԹģǿ
Թһᣬʵۺ̫ӷֱҲĻʺãʵҲ
ʱβˣ
ûԹô֪ûãԹʺ֮ĳһͬΪʺʺ֪֮첻
Щȫ񷸼Ļˣ
Ҫ˵ѽ̳նˣǿɾˡ
κ֪ȫۣòУͺԹˡ
֣߳ǱĻʵ۾õȲʥּüôдּҪôã
ңұ㹪˳ȥһˣ£̫κֵء
ʵۣ
ˣʵּҲһġ
ں̫ҽǽҽȻΧƵǻʺĲ飬ɴ˷ɢƷ
ԺʶһҪ֪뷨õһҲõʺƷ
ʵЩ̫ҽҲҽŮģ࣬Ҳ
ǵҽԶԶȲģ˵Щ̫ҽˡ
ѧҲͺ̫ҽߵҩͯ࣬ܶء
ǲҲǲѧֻΪԭǵҽ̫ˡ
еҽŮҲѡٽģΪ̫ҽеŮ
ǴǸиѧϰһЩŮӳõĲ֢ͻȻͱ빬оѡҽŮ
ܱѡУܵþƷҽŮΡ
ǲһڹҽŮʮѡʮ˾꣬ʮ꣬ǻܼ޸˵ĻǾҪ빬˵ˡ
ΪڹҽŮѡҪǰһЩǿһ
ҲΪǶޣǵļ಻Ը⽫ҽ̸ǡ
ͬģҲŮӷǳĵȥҽΪǾͻˡӣõҽĻٺܶࡣ
˵ףǻǿҽŮͬʱҲҽѧ
ĳٶǶƷֻ̫ҽԺԺƷѡ
ȻﾩǣҸղǺ̸ʱҲʶҽԺȷһЩ
ԺԼ˰һȥ룬һı¡
̫ӾվǲԶ˵κ֪дʥּ㲻˵ĸĲκ֪ˣе𣿡
κ֪Լˣ̲ס̫ӣŭģȥʵۣҲĬϴЩͬɫûסº̫Ӳʻʺ𣿡
̫أתͷʲô¶
ü£̫ӣΪʺȻģҪ֪֮˶ΪˣǱն̵ģǻмʺûʺ˹ɱǺ˵Щ޹֮ˣǺǼ˵ĺ˭ܵأ󻹲Ҫڻʺϣ
̫ŭǸң
ĬĬؿ̫һۣܵأܹô룿
̫ȻҲ뵽һ㣬ǶĿ벻׶ѡ
Ĭһ£Ťͷ


1104 ȡ
ʵ۳˼ţû¾أйùѾӺ漲ϥ£ˣ֪̫ӺͱҪ£Щż˵֪̫ӵТĺͱµĺ⣬˷Ŷ˻䣬ǽٺˣǾĹˣñջس
ʵۿһ̫ӣתȥʺ󡣡
̫ϣӼˣҲ̧Ÿȥ
ӻŮȥˣ㿴֣̫ҽ
֣̫ҽʹһɫʾϡ
ԺҲ̫ҽǹȥʺˣҪġ
ʺ˯һоöˣȻǻʱʱĿԣȴ֮ǰҪࡣ
Ժѹ˵һûʵǺͻʺ˵
΢΢ͷ϶֮
һ
ʺںͻʵ˵ǲͬµģһǾﷸ̷Υɷһ£ΪûҪ
֪Ҳŷ
ʵŷ𣬵ʺԣֻĵ̾һͬ⳷ּ⣬ңȥκ֪ûҪдּˡ
ȻҲûддӡ
Ӧʺ¶ЦݣȻſ̫ӣֵ㶼ˣҲһЩȻͶҽ
̫ӵͷȥϴ
ӱȥĸ󣬶Ӹ鹩ǰ÷汣òã
ʺ¶ЦݣЦˣĸ֪ˣ̫ǧҪȥͷˣʱ仹Ҫæ
ӱۿһ죬סֵĸ㲡ʵǲģʣڹзĸɣĸߡ
ʵ۵ͷҪӦʺᵫᶨĵС
ӾۺĿʺ
ʺظͷҵĲëʱʱıҪһʵûʲôɵĵġҲˣ˸ˣɲƵˡ
ҲóȥһˣԼķشãԺĸпˣܵȥ㡣
ʵ۵ͷǰɣһգĸǰ޳ʲô
ίòУĿֻǼٿޣˣۿˡ
һԿýζǵԺüۡ
һԵ֣̫ҽļĲУĵǰ˳ӣʾʵϽͷװڡ
ԴĶԼĽż⿴ȴ
ʼҵĸТʵҲͦû˼ģϸϸһĥ־ú˼
ĻʵۻʺͻӻŮǵ̸ҶԺСۣû⣬Ҳû˺˵ˣĶԼĽż⡣
ʵǸۺӵĸףһӦˡ
ʺȻվ̫ǱߵģȥͷˣĻӻŮҲ˼ȻֻǶ̶̵һӲֻҪڵģϾͶƫ򣬾Ȼ󲿷ֶƫӣʺ飬ϣӿġ
ٴ̲סĵ̧ͷһ̫ӣ֪ǲ̫ʧˣȻôܵվǱߡ
һֱǻ𣬻ʵ۲ע⵽ǻһԺţǻ˻ȥ
ȶЩվˣǵһһվһôã̧ߵһʱ򶼸оЩ鷢
ͱԺȲ᲻¡
󣬳߽ţǹ龢ȥ
˵ų⹫ǻͷԺһûüأѾԺϾȥ𣿡
Ժ⻹ûأʱɣʱȥҼҡ
ûҵ
ԺǻҲûؼˣ
ͷУʱȥ㡣
׵С֣ƹ񣬻֣̫ҽ˸к֣̫ҽȳˡ
֣̫ҽæӦ£޲̰Сͳȥ
ԺЦԺ֣̫ҽһ֣ҵˣҽ֣̫ҽǡ
֣̫ҽЦӦһߵȻˣˡ
⹫ͳȥһ·ϸϸĶСܴ´ٽɲҪƽˡ
һ£ֵͦõѽæʵĶòԾѾСˡ
ϣСˣǲСĵʱ÷ȥѽ⹫˵סͣҿ˿ѹԺѽͷõţͿԸĽż⣬ǲ̧ͷһҪ̧ͷĶУҪǣɱ˵
⹫ظۼҵСųۼˡ
ɣҪҸѰ
⹫˰ɣۼܲ𡣡


1105 Լ˺
һţͿվڲԶİƣ׶ɺʹ󼪣ʱһͷ˵ĺ⹫˵ˣС֣ƹͻؼþУҼˡ
С֣ƹ㱻ããңҴСܴĳһξˣ鷳⹫ˡ
⹫ҲҪǲĳ÷ѾȥС֣ƹһء
С֣ƹʶȤЦŵ˵ͷۼҾͶλˣСܴ㼸ʱ
룬ѧøأԵǵδʱɡ
ʱұԳˡ
⹫Цŵ˵ͷʱ
ŰܹȥҲǰ˼ɫǿĵЦݣĵױ㰵һ
ΪС֣ƹڣĻʣϳЩ
С֣ƹĿ˼们ȥһֱĬĬӾǲ˵Щ֪ͽ߳ȥˡ
ĬĬؽһΪ˶Է˼ĿһգҾһС֣ƹ񣬿ʼһġ
ʱ𣿡
ʣڹû˵ɣ
׶ʣʵү𣿡
С֣ƹ񣺡³Լô죿
˵Ĺ°˼ǰƵ˳ÿֵҾͲȥˣ֣ƹ˵һ۲ʱҲڡ
м൱һʱ䲻أڹûʱʣ˲һ
οοû£˵ѽ
ûü˵Ѿ´󼪳һˡ
С֣ƹֻܿԶȥˣ̾Ϣһתȥȥˡ
С֣ƹˣҲģܣܵȻֻܸԼˡ
߳һξ룬˰·ѹȴ̲ס˷ܵĺǵ֪ʵ˭𣿡
ƺͰ׶ɶһۣһ֪ѽ
ۣ֪
ƣȻ֪ˣ£ȻʵĶӣ˭֪ѽ
˵ˣЩȫˣ֪˭𣿡
˵ú񵱽Ƶġƻû²꣬ͻȻӦ˼һȻԺϸãľľҡͷ֪Ǽ
׶ҲϡòУ찡ʲôʱʶôˣ
ٺһЦȥݳѧʱƵïݵʱģǻðأ˵Լ
׶ɻ˭Ѿˣ̾ȷɰ
׶˵ȴ̫ǵ˳ʲôˣе棬ʱȥݸʲôѵ֪Ҫͼı죬ȥģ
ƺͬʱƳһۣƵǧ֮ӲΣǽ֮£ǻʵۣô֪Ҫͼı컹ܣ
ֲû£ôأһȥͿԲˡ
׶ɣ˵Ϊʲôȥݣ
ӦΪֺ°ɣ
ǻȥˣðŵҲðźˣĸٺãĸٲãϵطһ۾ȫˡ
Ƶͷ
˳Ĭһ£ƾŤͷûиʽ飿
һСС飬ǲСһ¡
ƣǻʵۣԺ̸顣
׶ɣ̸Ҳ̸ϰɣߣô棬ϻһסأǣǽ״
̾Ϣǰʵۼҵ˸дĲ࣬Ҿһֱ벻ףӺ̫ӿͬһģֲûǮûأΪʲôҪ̫λأ
ƵΪǮܶ࣬غܶ࣬ԲŻġ
׶ɱʾͬҼҵǮҲ٣Ҳ٣ҾûҴ
ƾƳһ۵ΪòֵĻȣø˶̳һݼլ⣬ػǶ԰ָģҪ֪еĹأճӿɼ̳߳ϵĲƲʣɲǷָӵġ
Ϳ׶ɣǰүͰ̫̫ҪǶ
ƽӵǼͷɵĲƲɣʱֲ⡣
׶ŴͣһԼǣƾʲôѽô֪أ
ˣɷҲһ
ƿ϶ĵͷûһ
ǿ¶ǻʵ۵ģͻʵͬĸĻҲֻһƬضѣһ˵һɶͬĸӣ·ҪСҲƶ񤣬Ϊ˶в˴ڡ
ֵ֣ճƶȵң˵˲ѶҲңҵճ̳жģƽ֣
ȻǵճˣƵ崫оһܴóԶѶֻһʶѡ


1106 ѯ
Ϸ˺ׯڼｹĵء
һĵȻׯ̲סԺⲽһǻˣϷ˶һۣתȥ
³Լҩһߴߴ˵
ׯɫɣһվֽе
ſׯǰȥң
ׯɨһȦվڸˣתߣǺԺ˵
ϷҲߵ˶Ŵһ´ûʲô²һЦʣǹλҪ㣿
ɶˣʵۻʺӻŮǶˣҪǽʺβġ
˺Ժֻʹ󼪣˶˳ȥŽ¶ϸ˵һ顣
Ϸ˵Ȱʵ۲ҪµĻŵõһûü˵ׯѾʵʺĲ𣿡
ҡͷΣʱŬѧϰȡȥƵġ
ׯѹʣǿɷ񻺽⣿
ǿԡ
ׯƬ̺ʣ֮û㣬ûʺĲж೤ʱ䣿
ϷһƺͰ׶ҲܾȵĿׯ
Դ˼ʱˡ
Щȷĵҿ֮ǰķӣҲʹǰƷĺҩԡѹסʺĲ
Խ˵Խţͷûһʺ˼أǳԶҩûõģܰߣ֢״ֻصø죬ԴԼֻάְңһҲһꡣ
Ϸˣ׼ׯһôأ
ͷԺĽǱصķӡ
̫ҽͼʹ˵ַӣѾϣֻòʱôʹѡ
ʺõľһֺʹĲԣƣͷʹδϵдһֺܳ־ĥ˵Ĳ
æʵΡ
ҪһΣʱ䶼ûС
ˣ
һĵ˵ģȻ̶̵ֻĺԺǽһʱĺķӲ֪Ҹ١ҲֻһЩ֮ǿһѣ֪ʵҲ٣κǽҸ뷨ڻʺһԣҹЧӦûá
һΣû˴˵ҽϵ£ȻǴ󲿷ֻûҲһ¡
ҽԶȲԺǣҲгֻһ߸ʺβߵЧܻȲԺǡ
ߺ԰˫ĳӳһͬҳõƷ
Իʺڵ״̬ĲʲôǲˣֻҪܺúõ룬ҩҩԡӦÿҵʱ䣬һںùһ
ϡ棬ôȥĲˣ
Ƴһ۵ǽҵ𣬶ǻʺԼ˶¶һСôܽˣ
ӿɽ̡
ׯ̲סһԴʦ㡣
ǡ
ׯˣ;ΪڹҪУüס˻ʹһҽߣֻҽߵĹͺá
֪ׯҲͬͻʵ˵ЩͷӦ¡
ׯȥˣ΢΢˵ͷˣȥϢһʱǻҪȥԺ̽ҽ𣿡
Ϣȥˡ
ׯѰƺͰ׶Ҳ֧ˣϷ鷿
վԺﾲĬһ£ѡȥȥңҪҪȥ
룬ҡͷ˰ɣôȥͺã㲻ǻҪдҵ𣿡
Ƶͷдҵȥˡ
׶ɸڰƵƨɺ棬գգ۵ûҵѽ
͵ȥԺң
׶ҪӦ£ͻȻ뵽ʲôҡͷҲȥˣˣһԤϰأȥɡ
ʱԺҲĸҪΪʺĲ顣
Ϊ̫ҽǵȻܣҲŸ߻ʵۣʺĲֻаң
ֻܾƣȻ
ǣΪʺ̫ҽԺԻʺĲģûٸʺԺһ֢̫ҽǵȻҲ֪
ʵжʺĲ֮سһԭһΪкͻʼҵ½ӣûʺ˼ǹɵġ
ǾǸС̫ҽôأ
ܺͻʺ˵ôˣҲûãܺͻʵ˵ѳи¶ãûʺˣǺ̫˵ϽӣǺ˵Ļλˡ
ϵķô࣬ҲǸʺ˵ſĶѡ
Ϊ֪ⲡѲΣǲȡǷǳصƣּھٻʺʹࡣ
ڶһԺãøһķˣãʺĲǿԲһġ
һĶˡ


1107 
ǰһңǸҳʳʱ䣬һ˲ŵġ
ȥҵĲţűǱƿżǸϳȥЦүؼҵʱͷԸСˣ
󼪰ϽȥֽȻѳǡ
˸·
ԺȷջصҲãջ¹ٷ֣ûüԣ˵ˣתȥǰԺԸ˵뵽ǰԺ鷿ȥ
æ׷ȥʵүԷˣ
õӾͺá
үԣҲҪԵѽֻ֪п͵ȴ֪˭ʲôģɷ˿أҲ˼֣»ûԷأү˱߳Ա˵
үȥ
æһȥǰԺ
վԺ￴ҩҩݣûн鷿
ͷԺЦֱ󿴵ĸˣЦʣ˰ɣ
ؿȻû뵽ɷĿһС
ԺѾͷΪǶ˽ܵӣˣСܴ򡣡
æ
ԺСܴԹʳ𣿡
ˡ
ԺŤͷӵǾͳУҺСܴ߳Ա˵
ڡ
æߵȥԼһȥ鷿
Ժ˵Ժȫҩԣ
ûУԺЩҩݶѡ
Ҹտüҩݣֻƺõģûġ
ôСܴҩҲȤ
ǵȻβǺܿҩĵģҪϸֲҲҪġ
ǣԺΪͬϧҩĻϿҰժֲҩĺ٣ҽߺⷽ棬⿿ҩ̶ҩǲġ
Ժ鷿£תȥһԵҶ˱ЦŸݲ裬˵
Ժҳһ飬һҳ֣̫ҽҲջȥ»ҪһʱŹСܴȿ
ӹ鿴Цƪҿ
濴һ˷ҳ棬Цԭƪ¼ô
Ժȴʵ㻹Ǳ鿴
Ǽʹһҽ߼Ҫ¼ƪ¡
ҽ߼ҪԺЦ˵ƺ֣ҵҽ飬¼Ĳ𣿡
У˵ͷǱԼһͼʹ򽻻ģȻ˴˿϶ѶԷˣϾһֳġҽ߼Ҫ
ƪ±ˣȻûҪٿˣе飬룬ǺԺ
ˣǻ̫죬ǲҪҷĲˡ
֪˶Դҽ̬ȺĪʦԴҽ̬ǲһġ
ĪʦֻҪл֣󲿷ֵ鶼򵽣ǿԹġ
ҽѧ鼮򣬾УҲΪļҽ顣
ҩԼղصҽǺܶģΪֳˣǻ¼кܶĲҩרŽ̵Լҵӵܺ͵ϵͽܵġ
ʹױڼˣҲСڼѧϰһӾû뿪ãСʹǡ
һ˵ǩԼĴڼãǲ̵ģͲסҲҽѽ
ѧϵҽҲѧϵģұ㻥ཻ
ʹŲμӹҩ̵ĽȻǽҽǽҩĺͱҩķһЩ֪ʶ
ǽ֪ǶҽĴкһ׹أͬԿ˼ҵҽ飬ǿ͵ʦɵġ
Ժӹҽ飬Ȼ˳̸ˡ
һԵ˾Ϳһһ̸ûȣһʼһЩȫˡ
ⲻҪҪǣ̸ţ̸ţԺתȥѴү
ԸԺǿ׳һһԡ
ͷӴϽӹҩ䣬򿪣ȡһԣ˿ԺЦʵҰߵ뷨ҲԺҪҪҰһ
ԺЦЦˣԼͺá
˵ҵİйȥҩζҼ˵ҲɷΪ͵ģԺʲôζģ
һζԺЦζʺңŷ˯ˡ
˼춼岻ȥȻûأӾ͵ˡ
һҪ룬Ҳû룬ֱӾҪ·Žվһԣ㿴
ԺѰɣǸԵģС򣬽վʢСҽ


1108 Ķ
һǽվʢСҽϣˡ
ɰϣȡ룬һ߸Ժ˵һ롣
Ժֿ׼Ѩֻһһ׼֪֮ȷ
̫ҽԺһЩ̫ҽҪʱҪһѨʱƫѪ
֣̫ҽȼλ̫ҽʱѾһˣҲվһԿ
ɵԴ϶룬ұΧŹһ߻Сۡ
Ѿʹͷ˯ˡ
Ժ΢΢ףʺʱҲˣ
ǣʺʧߣӰܴ󡣡
Ժ̾Ϣŵͷ˵Ķӵ˰ɣ㲻˵뻻λ𣿡
ǡʱ䣬ȻİİεˣԺ⵽˳ǰ˳һҲ˵
֣̫ҽҲ⵽ˣַһζ֪׼ʱġ
ɾ͹뷨ľˣû˿һ
˼̸ûȣȥԸһһǱ߱棬Сģһġ
ŵϺЦЩҹɣ߳Աġ
ŷ춼ˣȻʱ䲻ˡ
ԺŸомһк³棬һߺղŵ⡣
һۺݽǵĴ󼪣˵ͷ¡
ֻǸʺһƷǱ̸˰ҹҩĵ뷨Ժʵúϸһһö
ȷԺ˱㹲ͬҽǩֻѺԺŰѹ뷨ǲּ¼¼һ
մ룬һǩֻѺļҪ¼̫ҽԺġ
ֻд뷨ȴûо֮ô룬ȫûС
Ŀǰֻ֮һ֪
ʵѾȻԺҪ¼һݣǾͳ¼һݰɡ
Ժͬǩ֣Ȼת֣̫ҽˡ
һһǩֻѺԺҲǩֻѺ͵̫ҽԺ¾ǿҪЩ
ͷֽպ
Ժſһɳ©ʱˣǾ˵ǳȥ
æǣһֱһԵ˺Ҳһ
̫ҽϳˣ֣̫ҽͬˣ֪л˵Դ󼪵˵ͷ֣ҵĳ
˿ǵʧˣźɷ֣Ҫˡ
ԺЦҡͷ˽ˣֻڼùҵãûǩԼ
֣ǻû£
ԺȰʵۺ̫ӵǷҡҡͷǲһѧҽֻѧҽȴǰʦѧģѧҵĹΡ
˾ȣҽ𣿡
Ժҡͷֹҽҡ
˾˼СҿСúܣ㿴Ǽҵô
ԺƳһ۵˼𣿡
ûĵֻҶ𣬲Ҳӡ
Ժҡͷ˰ɣǻǱȥȡˣͶ̸ܸҽˣò˼ܸǲˡ
ٹҲҪˣҽߣҪӰɣ˵ǸʱҽòõĻʲôãôأò˿ҾϲҲ˵ˣģһĹﶼһҡ
ԺüһҽҪǾôˣɳ
˭ԸԸĶϱŸ˿ѽֲǳԲ𷹵ġ
̫ҽû˵ˡ
ʱˣֵߵ˼Ϩ˯ˣ߹ֵ๾
֣̫ҽ˵̲סѹ˵С򣬴쿪ʼҪǿˣΪʱҲûüʲôֻܶඣ㼸䡣
ͷ˵ɣأҪעʲô
֣̫ҽҡͷҽؼʱϸ룬Ҿö̫Ҳǲסֻһˡ
ϴ
˹˭ԣǲҪ̫ڻʹֻҪ˻ʺĺãֲ̫󣬱һº̫ӣҲġ
֣̫ҽ⺢ӵ̫ˣؼʱǵһμ͸ֱõռĶӿʼ䣬һֱ䵽£ȻãٶĹûãֱӸʵõġ
ô˵ܾ棬ѵ̫ͻʺȻʵۺ̫ӻ
֣̫ҽͷϵȻǣں󹬣ɡ
֣̫ҽζĵϾǴֻ˿϶Ǻ󹬹ŵģ𿴻ʺعС鲻۾ϸǻʺڹŵġ


1109 ֻעһ
һʵ̫󡭡
ʵۺͻʺǺТġ
ֻһ仰ˡ
Ҳ˵ڻʹ˭ԣǻʵ۶УǲҪ̫
ǡ
ʿˮʣ˵̫
̫ӣ̫Ȼ֡
ˣ͵̫ˣǲ־ıĶ
̾Ϣһһǳ
֣̫ҽĪǳʲôһС֣ǲǺˡ
ְοҲ£ʺǸʺ֮ˣֻҪǶԻʵۺ̫˵ЩҲû¡
Ųһء
̫ȻƢ𱬣Ҫˣûῳ
ʵߣǴӽһƶģɾֱܶʡ
û״ǰ²ôֲɵȥЩˣ
ΪȥЩˣе˾ϲ
ڶٽʺ󿴲ʱ̫ҲҾվڵš
ڹ֣ڹٱƨƨߵȥ
߹ȥ̫
̫ӿҩС֣ƹС֣ƹ㿴һȻڹһĬĬ˵һߡ
̫ſ֪˲˵ѣǾͿżɽ˵˰ɣĸĲ𣿡
Ҳ˵βá
̫ӾͶʣεʲô̶ȣ
Ĭļ尾ѣϲ˵ҪСģ˵ġ
̫ޱĵ˵ɣ²ˣҲ߱ˡ
һʺ˼ǹء
̫Ӽûټü֪
ʺ󻹸
Ҳ֪̫ʣȻأ
ǻʺܿ˼ǣµҩٺãҲֻܱ֤һѡ
̫ɫ˲ÿ£һģָ˵˵ģʵʵ˵ɲҵ鷳
̫Ӷһۣתߡ
һæС֣ƹ֡
С֣ƹҩܹ죬ǽȥһʺ󡣡
ʺҲ֪̫£Ц̫Ӻ˵ʲôˣû鷳
ЦҡͷûУһĲ飬Һúõĸβѡ
ʺҲ֪ûţĵЦЦ
һθ˼뷨˯ʱ䣬һ˯ˡ
йùһԿţ̲ס̣ȵҲûǰˣǶ˯˼̡
ˣ˵뷨ҩû
һǷ꣬һֱʱ䣬ֻܿɳ©©ʱ䲻ֱͬӿϵͳڵʱ䣬ʱҪǿһЩ
е붼ˣʺֻǶ˶Դû
ճһѨܵ΢΢ۺɺá
˳ӣ˶ҪߣйùæסС˻л˵ء
һʱ䣬ٹʱѧҪѧˣȥء
뵽ߵĻҲѵãԥһ±µȺ
йùüƺЩһ裬ЦСģֻ˵ЩҳѣҪġ
ͷһָһԵӵҲɡ
йù֣ҽ㣿ýҰ̻ùòŶԡ
˼ͷźҽɩǲ°ˡ
йùû£ûʸվźС˵ǼСģ
Ӧǡ
м
ˡ
йùñЦѹأмҪмóһЩģĸ͵ȷͦˡҿиôຢӡ
ΪȻĵͷйùãĶˣֵܶ𣿡
йùһºЦ̫ԭˣҼֻһֵܣ
Ҳѽ
йùЦЦֻ̫иѡ
йùúܺСҽǸ˭ѧģȻôá
˼ĵʵûдеôҺͺܶѧҽ̫ҽֻз̫ҽ֪̫ҽ𣿡
йùЦŵͷ֪ģ̫ҽ빬ʱѾüˣû뵽Ƿ̫ҽĵӡ
ѹָҿռĶأˣǷ̫ҽС
С˵лйùҪȥʺ󣬼ʵģ˳ֽʺϵһùЦȿʱɣȥ
ͷͷȥһסķ
ڲͬףᵽҲᵽǵһΡ
ķ


1110 
־ʵǼ¼ŷʿ¼һҳеǲϴ޸ɣ治ļڵĹְλȡ
ýζ룬Ҫǰ־ǳ⣬Ǽ˭ʶˣ
һЦڶ̧ͷͼһһŮǣһСһԿ
ŮЦʣô飿Ȥ𣿡
ϵһѻӻŮ֮УȻ֪λǹûˡ

ԥŻش𣺡Ȿͦÿģ𣿡
ԥ̾뿴ҲűˣԿҿˡ
ԵСŮЦĿʵǸĸ󿴲Сҽ
ҲܺĿСŮҽҽ֡
ȻûСŮ֣˫ĶֱԼ֡
СŮЦۣҲĵĻӦС𣿡
ҡͷһСأ˵õҼ˾͸ȡ
ʺѾˣºŮĵøˣЦ߹ԥСˣ
ԥͷȥסʺЦĸʲô飿
ʺֱߵ飬΢΢ȡ
ûڿ־ȻýζⱾ飬綼ôء
Ϲ˵ʱͰ־ˡ
ҲӲģ˵ˣһҲÿʱ򶼿챳ˡ
ʺǰСϲⱾ飿
׵ãֻǾͦȤġ
ʺЦЦеݸⱾ͸ˡ
ȵĽӹðɡ
ѽĸŰɣԥЦҪϲǶҲһᣬҲ㡣
ʺûһԴǸ㱳ģС㸸ʼ㹦Ρ
ԥ̾
Ȿ飬ͻʺл
ֻǹлûһ¹ͷһֱվһԵ̧ͷһۡ
һͷĿ⣬һЦ
ʺҲϣ֣еʵôˣ
öˣ챾ĸ׵ģǶ
ĸײˣҲˣһǻ˲ģʺЦĸҲȥ㣬Ҳס𣿡
ЦС㿴
緢ˣ﹫ķЩݻƣǹѽҲЩ㣬֢״Щ
ȥһͷëҲ١
ЩƢθЩҪģҲ
ʺȻ֪һģ̾Ҳ֪ǲΪҵԵʣ⺢Ӵӳʼ岻ã
ȴ΢΢ҡͷĲһļ
ԺҲ˵ȴһֱ
ĬǵĪʦ￴ƵĲ
ջֵҵûȥһҽ顣
ʺЦףãǾСܴˡ
Ťͷйùá
йùһǰ
ʺ򿪣óһӸǳ빬еӣ£ԺǲҲʱ
ԥ۾һֽеããԺǴЩڶ̫ˣЩͷĶˡ
Ҳܸˣ۾ġ
ʺһۣȴûгֹ
ӣܾûʺ˾ٲΪλ
˵Ǻ£ӣѡ·ֶһ˵ˡ
Ͷұϲãʾ֭ƢθĵķӸ
ӹӿһ飬д;úܺóԣʿˮʣ𣿡
һԡ
ﾪȵ̧ͷʲô
ԥЦֵ˭ѽҲѽ
ʺҲЦۡ
̫˼ĵͷôͰ˵ϰˣһʱ͸ˣһ͵Ҽǵķӣպһ㣬̫
һֱĬĿƿưǲǲ̫һòã
ʺĿ΢תЦʣûѧ𣿡
ͷ
ʺ󣺡ƽڼҶЩʲô
飿
ʺʵʲôˣ

Ȼ˵˵֮ǰѾһˣʺһĳԥ
ԥͷȥ
ʺЦѹȰº̫ӡ
çײˡ
ʺ΢΢ҡͷȰĺܺãΪȷҪȰġúӣĺܺá


1111 ʹ
ʺ룬ߵС鷿ȡ飬һ־һκһݸЦȻڶʷ飬Ҿ黹á
׵õ飬Լûе飬ǳĸˣӹ󹧾һ
ʺЦЦͺ˵
һ˵³ԥĵĺˣʼԹԵһš
ʺССͱ͸֮һֱѧҽ̲ס̾һʵʲô֣
۾΢Ҽׯˡ
ʺЦֻ֪ˣôûˣΪأ
Ҫ˵Ķ˶ٺ̾ǲһЩѡ
ʺ˼
绹£˵һ˸ǡ
ֻлʺ£û˻ĵһǵģйù̲סһۡ
ʺû⣬йùõСȥɡ
йùӦ¡
ȻǵİͳȥʺʹٶЩһ͵ϡ
йùЦŶһ񣬵С빬
ףйù𣿡
йùЦӦһǡ
˼ĵʵѾ·ˣֻҪǷҽȥУҿԼȥġ
йùʧЦǹأȻӣҪ˽ӲźáҲñܹ·ϵһЩˡ
õԼҪѶϢЦӦһǣֺйùø
һС֣ƹѧˣҲһ˺һҩ佻Ҫ뿪
ִӳϵһʹﱧһƥ
С֣ƹæƴǣҺǸҩͯҩͯôĶ𣿡
Űɣֲǲ֪ΪʲôңǿҲҪڱأܲһֱҰѲ㲻Ҫ˵ûȥţ˵һź¡
С֣ƹ񣺡˵׺Ͳʲôϵ
ȻˣŮҪ֪ʹ͵ĻʶУ޸ܴôƯѣ˵᲻кܶŮ޸㣿
С֣ƹһԻ󣬡𣿡
նĵͷᣡ
С֣ƹ㶵ıס˻Ĳϡ
ʺʹ͸ȫŮõĶϺкÿΣˡ
ҲС֣ƹһƥˡ
Ҳã򿪺ֿһǸӣĴ󼪵ȥҡ
Ӧһ
ǵҵʱѾѧһʱˣƺͰ׶ɶڣҲڡ
ѵͬѧҺܿأĹϹȸֺóԵˮһĴӳ˹ʱϷз
Ƕܳԣֻܿǳԡ
ҩ䵽ʱԵýζĬĬӵһ߳
һڲ̧ͷһЦʵҪҪ³һЩ
ЩˣҩŵһԣȥԱϴ֣׶ߣǳԵĶֿԵĶƽڲϵбʱƽһ򿪵зݸĻƺзⶼ˷з
Ͳþˣֱӽӹ
׶ɿֱߵٿֱߵİƣˣֱͰƵλá
Ƥһۣλá
ƽ֭ݸϽһ׽֭ȻͰ˳ԣһڵĻơ
ϲ۾ƿҲЦۣɴһֻз𿪸ԡ
ڶһߵͷԣһ߳ƤˣŤͷԱߵʵô£
Ƴһۣ϶ǻ֭Щƿۣİɣôʲô
һԵİ׶ֲˣҳԱ㣬ϧĺųԱҲˣϢһ˵
ͷ
ҵҿûҵ
Ȼôȥдҵ϶ˡ
̫Ѿûôˣ˸ɴ˰ΣһԺɹ̫
ҡΣ򣬡˭ģŻ
ǼҵģҪҼҵľҪͼֽ
ãҲҪһڼ
һ߳һʵϸ𣿡
գգ۵ҵﲻڼҡ
游ϸ𣿡
˼һºҴȽϸôˣ
ҹҲɲȥ˵ˣͻСǸɵģʱӦֱͦ˼û࣬ûģ
ƵͷҲϵģԺ󡣡
ǰݺͼǵӶǷżǶôܣôɾôɡ
ݳǵʱֽϢһ£˾ǾȫһˣȻҲᶣҪúϢȴ̫͵ˡ
Ǽѽ


1112 
йùýͳصʱʺҲ˰Ůߡ
һ־Ķ
йùŵȥˮ
ʺĿƿʵСͳȥˣ
ǡйùùӦһϸϸ
ʺ΢΢ͷƬ̵ԥҲСˣ˵أܾ⺢ӵƢܸһܼˣ
йùЦŮӼ˾ͳˣﲻҲʮ޸𣿡
ʺ΢΢ҡͷЦһˣǻ¶ڹ̩񰲵ģҲúΪʲôٳ
˼ҲҲǵȺӼǺ˵׼𣿡
ӹ˯һڣ¿ԺŵǰܵԺǵ²öĸǶãڿͻȻһҲãǹǻӣٴίҲᱻġ
йùõͷ˵
úٳԼб£ҸǰŵҪá
йùҲһƬĸġ
ʺЦЦͷˮ
йùЦŻһȫһĻ⣬ƺϲС򡣡
ʺ˵ͷ̾ϢҲǸӣСû˸ĸССô࣬ɿŻôʸˡ
ҲΪʺͻȻãʵûĸףԼҲǿԹúܺõġ
йùǹг˹ĸ֪ƺµˣԵͷȥ
ˣȥһ˹ңȥһԼڱ￴ƺׯʺЦ̳ܽӵضȥֻҪˣһֱˣȥһô¡
йùõͷӦ¡
ʱعڽ˴һЩĳعߵһСϻصˣ˾Ǻٳţȥκͺͽ˽ѣͻг¸ͬͬ
عһ߰ǣһߵĵ갡ôڵ£
ĳûĵʮǰ¶ֲǳסھǵˣһʱСĶȥ
عһ䣬ͷĬĬذǳԡ
ǲ鵽һģׯ䭺ͳ¸Ī԰棬ͲǺܺÿ˽˵ǿЩԹ
죬໪ɽˣׯӺܻʦȻ˴仹ڳ˶˵дìܡ
ûвʲôìܰ
һĴȵûģСȥ¸ʱһϡ¡
ҡͷԵһʫЦ̫үʱʫǵ𣿡
عƤһۣϻʫܼǲסǲҪ˵ʫǳ¸ѽ
һ㶣̫үô֪
عһ̾ţʹˣԾͲ̫ˣֻԼǵõдʫһţƺΪʫ˱˵ģȴôҲǲסǸ˭ˡ
棺СȥʱôûСˣ
عˣ
ð׺Ӷˡ
عʣղ˵ǳ¸ʲôְţ
汾ģ̲סС
ôˣɴȸһȻų˰񣬽еȫ塣
С񣬡ݼү
æַסʵôˣ
عƤĵصг¸ѽ
ɵһֻ˵ôһ仰ôˣ֪Ҫˣ
ţع΢΢˵ȤҪȥˣȥʲô𣿡
ЦǣɣҪΪɡ
ȻɶɣٽһΪ𣬽ʱɸơ
عʣôΨһѡ
⵹ǣֻѣɵоˣĿǰģǹӣǳϺˣ˿һѡ
عһѡٿĲǲܣǲϺˣ
ɵͷ˵
عָ˵Ǹʲôˣ
ЦǸϺˣŻҲУҴڻʱҲ˺üʵµģǿϧĺüĶİ취һ˷ԣͷˡ
عһǿһˣѹҪǨ˷ɵλϣѵָһ顣
Ǹ˵Ƣԣ׽ôôĻ
عԺбׯǫѷû֤ݣǲϵĳһ˵ģɰƺԸ񻹲Ҳ֮ׯִƣع̲ס˵
һ룬˲ء


1113 
عƬ̺ʣε¶㲻ǵٿǿǣ
ɣףҲҪεģëҲûʲôõġ
ֲ̫⣬ûøɻأʱˣѡѹҲСһ
Ҫְ֪֮ɶŵĹԱҲֻΪͬɣԸƶѡ
عһۣвţξǿĶ֣޲ţοΪ£
ɣ
ԸҲܻ죬һˡ
̫үүˣصϣʵ̫ү»𣿡
ˣعûĵʲôòģׯ䭳˳¸ֵʫ͵ʴף걻ϳǣֻˣǳ¸ֳׯ䭵ʫȻ󵹴һң˸ϳȥ˵һ
ǡ
һǾϣʮǰˣô飿عһºҲǿԲģȥһݳǣȥͬߣʫƭùˣȴһƭϦദͬ
ǡ
ȥ滰û˵عߵⶼ˹ˣʲôȥ鷳£
ݳ뾩Ǻܽ
ͷȥͶˣСȥЪˣ
Ҫߣعͽסȵȡ
֪ĬĬػͷ
ع죬ֵˣһѹͷˣҸһ˰ɣҲҵʲôʵ֤ȻҵãҲһǵķյͬ׽ЩܴͬЩʲôġ
ЦӦ¡
عϳɾһ뿪ˣҵķӿɾͶˣֲ̲ʹ£֤ݣϥǵأھʮ¸ֶʲôʫģ˼һҿ
ֵУһЩЩûǱ߹ѧŰݷģߺϵõġ
ٳͬ磬ͬͬš
¸ݸѧ飬ͬһ̳ѧ̳ͬѧЩһ˵һ˵ġ
¸ЩͬʦƷΣЩݵϵξ֪ˡ
ˣȥ顣
⵱ȻһʱģвЩȴعҪ׵ö࣬ʺùȥġ
ùȥ飬൱ûʵȥˡ
Ϊ漰ʵ֪ƺͰߵ˲һ顣
ׯ֪ӵǵңǣûôġ
ʺһùȥ飬Ҳ֣Լȥ顣
ʵ۵֪ׯҪӼ࣬￪ʼ𣬲ʱҲͳ¸ֵľס
Ǳعǣǻ鵽˳¸⼸С
ЩдϱʵۣȻǼȥ
ʵ۱ӱȥһʺ
ʳ㿿һ˵ʵ۰óȵү¶ʱҳҵúܣ˿ˡ
ȻûвʵҲû֤ݣӳ¸ֺׯ䭵ıʫׯģ¸Ȼٰ˸ϳȥ
ʺ̾ӵҲΪλׯˣ̳˰ƺˡ
ʵҲ̾ȻһתյʺߵͯҲˣΣ
ʺЦʣʲôΣ
㲻ҲܵƤ𣿺̫Сʱ񡣡
ʺʧЦеأ
ţȻ̺ܰã̫ܲܰҲ̺ã
ʺ˼һºҡͷһɶôˣǴСѧģ޹޾ҲȨƣôɻ˵
ʵ۱ģ˵ôأ
ҪݵģƸ׼ƺκؼΪ̫ʦſȥ̣Σ
ʵ۱ŵŵȻûʲôģ´ɲ⣬ѿκ俳ô죿ǿ䣬ͿɲСˡ
ʺһҪǸҶ֣Ҳͺˣң㲻ãȴʦ֡
ʵ۱˼
ʺȥˣ㿿ϣȥ
û죬ʺĲ֢Чʼʱ򣬹һʥּһÿ׼ƣκ֪ҩһ̵̫ӣ̫ÿһ
⣬ͻһСߪ¸ֵӵ˻ʵ۸ǰȥˡ
²ˣǹͻ˶ˡ
һߪղ¶֮ǰɿ϶ͻʵˣϵֻ߸̶ѣΪʲôᱻ
ܶ˶ĵȥ¸֡
¸յϢɫһ¾Ͱˣֱϣ춯á


1114 Ӧ
֪һֱ취أȴû뵽ķչôѸ٣ǰŴ֪ȥˣߪӾȻͱˡ
¸ʿˮЩ֪ǻʵ۵ľʣڹ˵ʲô
Щڣ֪ˣͲõģͼ֮Ӧ״Ԫ¥ׯ䭺Ͷҵ˺˸ϳȥģͬӡ
¸аûڲѡ
ʱư׳ϺûѧھûиǸϳȥ׵úܣڡ
ͳ¸ͬΪеĹ˴˼ò˵ɫ׽ӣǰο´ˣǳ̬Ҫڽ黳ˡ
¸ֻǿЦһ֪л֣֪̿Ĵûãѽ
ҲɻأرǻᣬֵһҪǨˣѾҺ˽ѡˣȻλõǸ˵λҲ˺ˣڳ¸ֱˣһ·˵Ǩȫסˡ
˻ȥʻû취¸¡
¸ô£˵㹻ΪǫѷЩ¾ҵҵ𣿡ȻҲϾټ
ɵǰ˲֪ңҲ֪ģڻеλ϶˾ˣһֱҵҵΪҲأ˵ûʲô©
ԼԺأǱûĺҲˣ˵ѽ
˵Ƴһ۵ܰ˵ȥһʳ¸֣ʲô¶ڱµ
ûаɣҪУʷ̨ܷŹŹǻ
Ҳǰʷ̨̫ء
һ̫ʦǳسĲѧʶƷأԴҶڶ̫ء
׿ɲɿͣҪǲɣƽеĳأû˵ǻ
Ҳûǻг©
ɼϴüͷܼˣæˣ᲻Ǳаţ԰Ӵˣ
Ҳð͹ȥ˵һֱӰӴģǹɣֲǻҲǱ¸յǻʱ򡣡
Իʵòﰲ֣Իʵ۵˽⣬ʱ£Ǿֻһֿܡʵ¸֡
뵽գգۣˣ
Ϊ뵽ʲô̧ͷϴôˣ
ⲻǺúõվôû˵һȻûɣǱκء
ɣʲôģͷҪһΡ
һתȵվţûĵ㻹ʲôȥһǳ¸ʲôǱ¶Ϊκ֪ܵ˺ãˣ¸ǻˣ£
ŻعζɴҪ꼰ˡ
æ󼱴Ҵҵˡ
ߺһҲȥҸڵĹྣ¸ûѡУǴѡأֻǹѡˣ
Ҳں˵¡
¸ûͨûͨûʲôӰ죬ֱɵҲ֪¸ôǵˣǵĹ˾궼֪ʲôʱˣ̫ǧԺҪ붬ˣǰкö¶ҪæǿûյǴ˾ȱǵÿЩϡ
Ҫ⼸ʵĴڼﲻţɶҪʵ۴ˣ龹Ȼ˳ϵϣķڷչҲ죬ֱʵĶѡأ
ʹǹѡɣֵµļУ㿴˭ʣ¸ǹˣûڹҪһʱأǹѡˣһߪãʡȥ鷳¡
ɵͷǳЩǱ߿²Ӧ
鲻Ļֵû£޹ʰߪӴʷ̨κ֪Ǳ߿϶ϽģҪǸҳԭͷʷ̨Ĺ˾ˣǿûһɵȱˣȰѡʱ飬ǹ˾òˣȱ
ˣҪն࣬ķӵҲƽʱҲûá
˼¸ΪԲ²ϲǾѡܸɵİɣ˾Σ
ǲߪ𣿡
ǣǳ˵ֶβµǼλͻˡ
Ҳֻ֪Ǻų΢ԥһ£һ룬
ɣܹĸѡһʵĳˡ
Ȼ²۲ϣɻѡ顣
ˣûѸڻ¸ֵ¶ϡ


1115 
ǲôżеżǷǳżˡ
ǿ˹ģʵǱûͨضǵΡ
һɣѾǳĹٶˣλúҪʱ˹ġ
˳ͷβϸֿһ飬Ȼ󽻸ɣʵʲô⣿
һҡͷʲô
ǰʲôӵ¸ЩڻС޹㹻¾ҪѡһܸɵĹɣҽнǣαػֱͨʡӴ
ǳе˱£
飺ÿСûʸϳ󳯻˵
ȥһƷнɴʲôѡģҲǿ˵ģʷ̨Ȳʱɲºʷ̨ʡʡ岿öǡУ
ص˵ָһ׼һټӣȫһЩҪǲ鲻ʲôٺҪӵȥֻҪûʲôëǾͻɡ
λףҪֻǻʵ۸˵ĺöҲǲܹģӦ£ȥ
ǵȻԼȥˣǽȥģͳ¸̸ͱȥˡ
ԷϾУܲһȥɣ
ɿɣʵһȥǣ
һɣһ˦ֵҲʲôҼǰһȹأҲûʲôһĵط
ô͵˻ʵأ
ǰųţž·ߣʾ˵
̧ͷһܣƵĽԼϵĶʰ׵ˣִһĵȥɡ
ɸؾټУȻҪһϢ߶Էˡ
Ҳɵ߸˵ĺɵлű˽ڳȥһȦԼڲĳؼȥöүһ黧ĳ¸֣ʲô¶ǲǵʲôˣʲô˽ˡ
ү
ԺҪͼλͬȥƣʱǵĳͿԣˡ
ˣɱؼҶү
пԶȥıӰ˼ҪǴӲѡˣǾֻܴĸѡˡ
ߣȷܸɵһռɰɣɾټǱֶɡ
ҪǴпѡɵϣûС
Ǻͳ¸ֱȣеλ˾꣬ôҲõˡ
Ķֲͬǳ¸֡
֪µʱѾʱˣǻѾڳ·ˣȻйùñߣ߰¡⡱
ﲻϲһλ´ˣǰղ֪ˣз´ߪӣͱ´ȥˡ
ȵ̲סͣ˽Ųȥˣǲٽ˼ˣ
йùЦ²ӦȻܽˡ
ŬҪסϻ̲סЦݣֻܵͷȥʹıסЦ
йùþͼ˳飬ЦŬסģСŤˣԼ̲סһЦ˳
һţ͸˵ķˣֱȾͳ󼪵ȥҩС֣ƹֻں׷С㲻Ҫҩˣ
ȥӹҩ䣬ѾֽŲõˣƿӺС֣ƹ֣ˣ
С֣ƹ۵Ļ֣һйù˵д˭ô˵һ£ˣлһȥҩ˵ɡ
Ѿ˷ܵʴ󼪣أ
үǽҵ࣬ҪڹӼдҵͿ飬ССˡ
ǿߣȥǡ
̲סЦʣСʲôϲ𣿡
Уϲ£
˹ӼſҲȥɱݸѧ϶ˣſŵĻҲǴ
ĳȵʱһӵĸ˭˺һǳ̲ס󼪣ǹѧǽĶ
󼪵С㣬ðɣ
ʲôõģŵĲҴҲȥǽи˰Ǵѡ
Ҫٵȵȣ˵λɾҲһ
ѧþˣѧĲڿҵô˵ǵΧǽ棿ı߱ȽƧ
󼪣Ҳ֪
ܣΪҲ֪ϲȵˣڸѧʱҲǣǸѧΧǽȫһˡ
󼪣ǣʲô¶ǲ֪ģúأǵʲôʱֵģ
ɲǿƿƵĹͣͶ
û취ֻܸųˣȻŹӼΧܾúܾԺͣ


1116 Ŀɿڴ
ÿȥ߶ΧǽʣĶ
Ӽһ棬ѧΧǽ֮󡣡ȻȹϾү飬Ԥһ첻ܴӳ˵״
һ۱ȸѧһԴΧǽֱվڳԯϻһֽţȻת
󼪳˳۽ǣĬĬؿš
վ˴֣׼ǽͷһԾֱӰǽͷϣ궯˼סӡ
Ѿֽǽͷ
ǽͷϣĺһͷϵСֻãЦĿԺڡ
һתͷһȺ˵Ŀ⣬һȺŹ̧ͷŵϴ
һ۱֮п˷ƽЦźк⹫ӣܰһæ𣿡
ˢˢƽԶŤͷ
ƽָָ㣬ң㲻ǰơȿ𣿡
ѽǰʦ㣬Ƕôˣ㲻᲻ǵ˰ɣ
ÿ㣬ɴһҲŲ˽Ц鷳ҽһ°ƣ˵ؼˣˣ˳һ°׳ϡ
ƽһؿڵҪôÿŵ۽ңڴſҸͬѧҲѽ
ˣǹӼһҲƣݸѧģˣſҲûˣҲˡ
ƽŲӺ˵Ҳǽѽ
˰ҽһѽ
ƽûĵ㶼ǽͷˣʲôѽֱԼˣ
ڸ߸ߵǽϣӸ£Ӽڸǽ϶ͼ˺Щɫ޵Ļ֮ʱһƽô˵ЦۣʵҲܽȥ𣿡
ƽֱãҪ˵ܣǽϵѾػֱӴǽͷһԾŵŵǽһģֱӾͱĵǰ
˷ƽʮԶ޲һӣ飺˲ʶ
Ȼ˳ȥˣ۾ȴһֱǿ޲þһ
ƽŵǿôҲ²ȥûѧ٣סԱߵ¶㡣
㣬ҪǱץסˡ
Լģһҽġ
ƽͷû
㵽һŲԣͺˣʲôҽģͲҽġ
ͷ۾Цǡ
ƽ͸оһȭͷ޻ϡ
ȻǲȥҰƵģǾĻ
ѧȥǱҰƣ·ûߵһͱץˡ
Ȼ޹أܾҪǱץˣҲ䲻úá
ǷƽͷһȺСţæڻһ£ȥҰơ
ʵվ£ɻͦӦòᱻ֣Ƿ׷׵ͷ÷ƽȥ
ƽһߣһȺΧȥΪϡĿʣͷƽʲôϵ
ѡ
һƵʦ㣿
ͷ
㿴űȰƺͰ׳Сѽ
ûұС
ǻҪʣѾĿеļʣ𣿡
ǱͷеļЦŵ˵ͷָԶļеԣǵļдӲΧǽ£ȻǽҪƫˣҪɴˡ
ΧǽӣǵļҪңǿ϶Ҳ䵽ȥͲˣ
һЦ㵹
һʵôģǽôߡ
ʲôҲ
ǽӰɣ
ҲģҼҵ档
˼⵹Ǹӡ
ĿתԺҪѧˡ
ǺٺһЦ
ҲЦƽòŰ˸ҵԭһܵ¥ȥдҵȥˣ˿ûҵˣ˲ȥ¥ҹġ
ܹЩɴ۾űΧмʵôģ
ףƽû𣿡
ƽûĵֲǳ฾Ҹǽж¥ôˣһô죿
ֵˣˣѾˣ߰ɣ汻ѧץˣһò˺á
ǹӼôϸѽ
ǵȻҲǵļ˭
ŤͷͰƵȥһҪǡ
ƵͷУ߰ɣǵȥ
һ£ʵôߣ
ָΧǽѽ
ƽ˵ˣҲӣҲȡ
ӵĿһ۵á
˵գ΢΢˼ֱӵŵŵŵǽһסǽͷһĿɿڴķǽͷȻͷǻ˻֣תʧǽͷ
תͷƽŵϴ󣬾̧һ°ͣͺϣȻллѧְæˡ
ƽĵл


1117 ϲ
£ָųһȦصӼĴſڡ
Ѿǰˡ
һϳҲ
һϼ˾Щӵˣһ
ʵʲôϲ£
Ҳ棬˵û˵Ŀ⡣
ƺͰ׶ſ
˵ĵ¸˹ˡ
ʣ¸˭
棬Ϊʲôˣ
ߺߵҹǻʺ鵽˵ʲô˻ʵۣʵ۲ϲͰߪӴȥˡ
˵սղųʱйùú˵Ļ˵һ顣
ʣ˭г𣿡
һûг𡣡
һʵǺܴȵˣǳģֻһСѣǿʲôû
˶٣ͷûʲôû
򣺡ĸ״˻ʲôû
ÿӿһ̫һʱʱ䲻ˣǻؼҰɡ
ߣУǵøǳ¸˭ôгˣٺٺ٣ûҪҪҰæ
ƿһۣܾǲΥ֮¡
ƭأž𣿡
׶̧ͷȵʵô֪
Ҳһȣǰ
򣺡
Ͱûסתס׶ɱһ˴ü¡
ŹЦ˽˵ģ˵žǰϴˣǱģžҲ˵ǡ
һĵϹ˵֤𣿡
ָǿ֤ģһسˡ
ͷûǵʱһ𣬶ȥôˣô£
ܵǹѧΪʲôǻ֪𣿡ϧϧʱҲ֪Ȼһȥ֣ҳô󣬻û׹ء
ˣ
ĵҲģǳ¸ĹٶŹٿҪ̵ġ
ֲܼи¸ֵ˭ѽ
ƱһһС˺αӰˡ
Сˣαӣö໵ѽʣС˶һЩαӶһЩ
˻һ£һ뵽¸ЦΪº͵˵ЩŻͬαӶһЩ
Ǹˣʲôˣ
һ۰ƣûţʮǰռӼȻΪѧͿ٣͵ʫһ⴫ˡ
һӵĺڹϴμ滹һαĺ˵¶ᣬߣ浱ǶɵӲɣ
˵ˣ򶼾ȵŴ֪ͣǺͳ¸ìܵģҲ˲¸ֻ֣鵽¸ż˵ЩĪĻ̫ס
˵Ļһ¾ˣ¸Ҫһء
æǡ
ƻֵµˣǲִ£˵̫̽ҪǷˣԣҪ¶
һģһ߳һߺʣҪʲô¶
ͬʱһһûе֤ݣҪǴˣǾͲﾩˡ
ŶζĵˣڿﾩǵСҽأ˵ǲҲǮˣ
ô֪
ҵȻ֪ˣҿûٰҴ£ǻ˶ǮѽȻһҹﾩˡ
ָ
ɴ۾ǧ㣬ôǮ
ûĵԣٲ£ֲɵ˭Ứǧȥ
Ҳźǧˡ
һؿڵˣԭǶѽʵҲǺܶѽҵ˭ܰ˽ܸ𣿡
ƾջָɻĿԸ⣿
һĪԸⰡһҹﾩǣΪʲôԸ⣿Ҵÿÿ˺õΣ˺õʫģҶҪǮǰǰҲжˣҲûҴﾩǰ
ƾͶԼָԭǻռ˱𣿡
ʣʲôˣ
ûʲôҲǻĶǻĶʮ
һ£Ȼһץסĸ첲˭ʶʶ
ˬӦ£û⣬ˣʱ䲻ˣ³ɡ
Ժıʵˡ
ȴûҲûʣһ˳˵ͷȻȥˣҲСЩ
ǳ¸ˣСǽ
ͰƱʾףֺǸ


1118 
һ£һߣ˱һͷ׶ɡ
׶ɾͰֵֻǰеǸҴңҾ͸һȥ״
ûԼҳý⻰һ򣺡
ؼȥˣȻЩºͼ˵һֻӦ˵߱ˣɼﲻǱ˰
һֳȥӦȥˣתȥ游
Ҳմ鷿üͷдأһСſ̽ͷ̽Եģʵ£
ЦܽȥĥīȻʵ游֪¸𣿡
һƤһۣ±ʣʵʲô
ҡͷûʲôǺѡ
ʲô
游ǲر
Ե޹ʵģΪҪ
ΪǺˣǸαѽɲô࣬ſ֤ʲôģһû˵İˣȻǵˡ
ûôƫƫš
һʣͲһĽǺͳ¸ֵĶԹ˵ˡ
Ŀ΢ʵʮǰ£Щͬ˵ģ
ѽ游ǳ¸ʲô˰ôû˵
Ƴһ۵ҵµУͬˣδӵ¶ǵֱʣ
һ㶣ҡͷҡһֵͷ
ҡͷǵͷģûĵǾǣǾͲǣҡͷֵͷʲô˼
Դɴͷβ˵һ飬ҪǣӰʵֵۣȷЩϵ
˼һ²ʣ游СǻôҪ
Ƥһ۵Сôˣмӣ
һ游ö𣿡
ƨȻˣ²һ֮ԣ㲻Ҫˡ
˶ٺʲôʱСҽѵģô֪
Цߺߵĵ֪Ŀ̫ˡ
һԴˣţ˼վ̫ǧˣʱҪϳأҲָĶˣͺúõĴűҴС
游ʲôʱѽ
ţЦǻ游˵һ˵ôڹӼСҽģ
գգۡ
ᶢ˵°͵ϸһ룬ܲʲô
ٺһЦתˡ
ͺһСӡ
ͷһԼдӣֱ˺˶һԵĻ̾Ϣһ
ˣǾûҪȡˡ
룬һˣȥһ£մӳ¸ּﴫĻûйǼүʮ˵Ϣ
Ӧȥ
¸ֽͻȻյĴһʱЩ㱣صʱûôӦ
Բûоˡ
ׯȴǵһʱ侯һؼһɫ˵ôһͨ⼸ǳŽСЩ˵Ҫ֡
ʣѵ빷ǽ𣿡
ׯҡҡͷȴЩˡ
ӶһԻ
ׯ¸ֱĳûʲôʷ̨һ٣ǵ±ʵһǳȥֵǨʱǣһȫ
ׯҲǸ˵ʦүıµģ˵ʱһԭزһ˵ĵ
ǨҲվԭأܻׯô˶ĿǰΨһìܵˣСı˵˵ʹ
һͷɵĲС
ׯͶ㡣
ӣôң
˭ʹһһжܳ˲㵹ã¶ׯԺ¶СΪʦӡ
Сҿû˵¸ֵ¶ҾǺͻʺ˵رѡ
ׯһۣĬĬز˵ˡ
ׯ˻ֵˣȥϴ׼Էɡ
˹ԹԵӦ£˳ȥʱ˴˼üŪ۵ʹһɫ
ΧǽӿΧǽһȴĵĳʳ
һʳкܶ˶ʳ֪ζҲкܶｻϵ΢бߣѰŸҪѶϢ
û죬¸־ͱ˰ֻʣˣȻûв鵽ƾЩҲ㹻Щ˿̽Ķˡ
ΪȵĿ¾ǹˡ
ͬΪУ¸ǰˣͦϤģһֱһϺˡ
ŵϺˣȱҲϺˣȴû뵽Ϻ˵»һò


1119 
ү׺һڲʣ磬ҪҪȥһݳǣ
ҡҡͷЦأݳǲҲҪ£ο㻹Ҫ鶫ֻҪ֪Ϊʲô¾ͺãҪʵ֤
οҲҪʵ֤Ʒֶһ׼˾С
һƱأ
ЦǱȻģֻԽƱģҲɵӣ˵ʲôʲôʷء
Цϵ¾һ϶Ʒ覣ѽһˡ
үͷ۱ϵĶǿϧλׯ˵걻ϳǺһֱ뾩ѧȫˡ
ֵô󣬵˼϶ֵúܴò֤ݣٱ⣬ҲǽƱ磬ˣ뿪΢΢üǺ֣ʱˣһǹӼѧһҪӼ࣬ûͻ¸ҲǷʫɣΪҪ͵ʫأ
үҡͷ֪ȥʵ˵µˣҲ˵Զ϶ׯ䭳¸֣Ͼ¸ֲǺҪʫׯ䭺Ҫ
г˼
үֵİɣǲ鵽Щķǳ¸֣ȻҲ״Ԫ¥һǵˣĪ԰ʱ˵Ļ
еͷȻ֪Եɣȷ³˹̡
Ͳ֪ǻʲôǲͬ¸ֽġ
үһС磬ΪҪ¸֣ұ˳Ųһλׯ£и˭
бƤһۣ㲻˵ѧһڹѧһ̫ѧ
һأȴǸŮӡ
Уӣֱ˵ա
үٺһЦʱﾩǵСҽɵǣʱƵ˵ΪеĹ˿ûλˡ
һֱӣˣ
ˣҽδʱ˵˹ſڲԶۿͼõС֣ƹһȥġ
üͷһ壬Ҳ̫çײˣֱӸ˽˻ʳǣҪ㣿
үֲֹһŽȥѣö˶ˡ
ȻҲ˭ܽʳǵģֻڻʳмٶģ˵ϾͶԽȥˡ
ʳǽȥˣȴôýģԿػʳǼŵĻǺϸ
үȥʱǿ˶ĸڰ׼ĺ档
о̲סͷɵɵȻܿǣѵǿ𣿡
үʱֻŵ⣬û뵽һ
˵Ĳܲ£˼ҵȻҲԣмٶȻܿء
ǣκ֪ʷ̨ʵˣȥһ˹˫̸һºдߪȥǸѡȥʵѡ
ȻǸ˵͸ĿˣԼǵ˾ͬŶƷȵۡ
ʵۿ˿ʹѡе֣ȻӺϷŵһߣЩʡḴˣûͻһһĵȥ
ڳ¸֣Ϊûʵ֤Ѿ³µĴһԲֻ֪£֮ǰߪ²ڹ
ΪЩ˵ĿǰѾҪˣҪǣ̫ǧҪˡ
ЩһһȫҪμӣ˭ûȥһ¸ѽ
½ɵ⣬֪ܿΪׯĵӶߪܵĵųһЩ
¸ֲϲְϷ
һѣλׯһ֮
¸ԸܵͬǶų⣬һЩߵñȽϽҲʼߡ
ȻûʲôԴӹɵλöºΪʹܡ
ЩԴҲ벻Ӧ֮
¹ȥܾˣׯ䭺ҳ֤֤ףͬģҲ֤Լ޹
ԼеǮͼѹׯ䭱ⲻãڲˡ
ׯѾǵǸѧֻܺͬһ䷿䣬ÿֻܳЩͷϡ࣬ھﲻʶ˵ˡ
ƺȱǮһڹѧѧһ̫ѧѧʱɽʶȨ֮ҡ
һԳ빬͢ĵӡ
־棬ֻܲᣬʣ֪ϢϢߡ
ǵԷһֱתúܿ죬ߵˣһʱ䣬Ҳˡ
ֻ尾һʱͺá
¸һֱôԼģׯǰԽлܲסеķ֪㵽˳
ȥ룬ȻͰһؼңյſھͿǼҲԶһİ˱̲ס࿴ۣȻͿиվӰ


1120 в
ƾӰЩ죬̲סͣ˽Ų
ҲͷһۣҲ죬ǰվӰʱ̲סü´ˣ
¸žѹԼվڳ﷢ˣׯ䭵תҪߡ
ƼڿϷαļӣ¶Լ¶̬ס´˼Ȼ˲ȥ𣿡
Ҽ档
¸ֱվׯǰ
ׯһյĶأһ̧ͷ¸ֱԼ˺
Ǹľһֱ٣žҲϰˣܿɫվ˳ֽе˲ԶϣЦų¸ֵ´ôˣ
˵տӡ
ƣƶ׶ɣֱӿһԵˣԸ´˰
΢㶺Ӧȥ
ΪԺǵĻΧǺͣȥֻЩѡ
пˣҲԼкԸǰӵģ¸Ψһһ
ǲǺܴλѽǰүǺׯˣүСԶġ
ׯƳһۣҲڸǰˣ˻ֵȥϴҵɡ
Ӧ£¡
Ͱһݷ¶˰׶ɵķ䣬һĿĴ⿴
û취ķλˡ
Դյ⿴ͼ¸ѾׯĶ棬˸˲ˮ˵һҲûߡ
̲סƣԲ治ͷǮ
Ҳͷ
ׯǳЦ¸ֺȲ裬һֱϲЦݹϵĳ¸ȴûЦݣ̧ͷĿ˺һׯյỬһ²ǣöΪˣ
ׯ΢΢ҡͷ˵ҲнʮĽˣ˽㣬ҲӦ˽ҵΪˡ
Ҷˣ˲ܳˣٻҲ뾩֮ʱҲˡνˣҲֻعֻӳ飬¶ѡ
¸ֻ
ǵȻǲŵģеĲ豭һׯһЦͷ˵ĲǶˣʲôأЩĶԹ˵壬ҶԲ㣬Բңû֤ݣҲ˵ˣͿ
ׯ˵˽ȻǼٵģ⻰һ֪ǾԲģ̲סʧЦһȻЦԽԽɴЦ
¸ֵ۾
ׯЦˣ÷۾ϵЦ仹ϣȴļƣЩӸµĿų¸ֵ¸֣㵱Ϊûʵ֤˾ɰ𣿡
¸ü˵¾ǸᣬһֱҵĽ͡
֪Ҧż
¸һɫû쳣üʣʲôż
ׯ̾ϢһҲҦµżҲл飬Ҫ𣿡
¸ɫ΢ס
˵ҲԸ׷£ȻΪҿԭ㣬Ǿòֵáׯ˵̣Ҫǵ¿Գ壬ȴƫƫŵˣٻǲ
ׯʮǰľˣľˣɢɢܹ֪µҲûмˣԳҲûжı仯ǿԿǣһڶˡ
¸ɫ΢࣬Ҫ˵ׯȴֹ̧סĻ㲻ؽƱ磬Ҳ֪ϲϣﶼ˵˼
ҪǣҶһˣҵȷׯʧЦǰеӣͶųܣԸһֱ׮ԩɳ¸֣˲ҾԸߵǷǡ
Ҳ֪ҲܣٺңȻҲЩóǺңҵҵĵӣׯЦЦȣǽҲҪһݵĽˡ
¸ֲʣͲӵˣ
ׯЦЦ֮ǰ£ǴӲǽȥ֪ڸ˭𣿡
¸̧ͷ̫ӣ
ׯ΢΢ҡҡͷЦǰλߣԽңԽϢİҵˣӦ֪Щ¶ڳ˵Ѻѣλ˵Ҳһ仰¶ˡ
ȻǴŲЬ⸻ҹȴѾŽˣҪ˽ŵףñ£ȻҲǻ̵ġ
¸ֳʣвң
ׯЦЦǰɣ´˾вΣ


1121 ˲Ϳ
¸ֳĬвá
ׯںǵ¸ָԼ´ȥٶܴӰ죬ׯ˵ֱĴ
ҲԲׯھǵҪԭ
ڣׯѲˡ
¸һҪߡ
һȣׯ̧ͷ̵Һͳֶһ£ֶ;ͱҼҴС꣬Ҳ˰ɣ
¸ɫһףٵתׯʲô
ׯеĲ豭΢΢ʾ⡣
¸˲ǵͨ죬˲Ϳͣ
꣬ׯôʱǶٱ˵뾩ʱѾѾǵ˼ҡ
˲Ϳͣδ˵˼ײҪׯ뿪ǣⱭ裬ׯ䭻
¸ְ뿪˳
ׯޱķеĲ裬ƺ鲻ѣЩĽ豭һƱ
һͷۼĿСԴݵһ׶ɵĴ˺һͣ¡
ׯһֻȥˡ
׶ɵķűĵСԴ̽һۣԺûˣֱһһ֣ߣȥʲôóԵġ
˱˳ȥһ̵ĳĳȥ
ܳԶԾץˣǱͣ½Ų̾˵¸ûгв
ƣˣ϶⴫ˣ˲ʲô˼ɫôôѿ
׶ɣ˲Ϳ£ñӣԲˡ
òԣ԰ɣҪˣ˲˲趼һɣ
ͬʱĳ¸ֵĶӣȻɲ׶˲ʲô˼ÿ϶¸ֵĶйء
Ȼˣ鲻Ǻܺã˲ׯ
ǼģȥתһȦ̴Ѿǵķ˴󲿷ֶˣɴ֣һ˶һ̲˻ȥ
ׯҲ΢ʰ飬ֺһš
ׯɫȻĳŷʹɫһ֪
ûסһ꿴ǡ
׶ɾһţҲЬײһḶ̌Ҽлֻ̧ͷʣ˲ʲô˼ѽ
ׯһۺûʲôر˼Ϳ͡
һɻ󣬡ͳǼң
ׯ΢ЦȻǣͳǡ
ӾȵŴͣȻ̲סĴָ
׶ɸ̾ǶǼ𣿡
ջ־˳ԴһƣҲûĺһۣ⻰ôǵģ
ׯЦǷ̵Ҳû̴ôǶԼˣ
˶ٺֻôҳģ񲻹ѡ
ϵЦݱʵԵ𣿡
ׯҡͷЦʮˣҪ϶ʮ꣬Ϊʦͱˡʵʱ룬겻˾δǻ£ҪˣⱲǱضղӵġ
ǳЦһׯ䭣ǧٸ䭣䭣ҪһʶֵǾûˡ
ûԿ԰ݱΪʦϻۣԶѧ٣׶ҲһûԿԸ˶飬󲻿ѧ٣ڼһҲ
һ
ûҪʶ֣ʶҲѧҽڵĴϻۺչ¶ĲŻǿɾ̫ϧ̫ϧˡ
ׯԴӣ룬ôõԴӲ̫ϧˡ
ʵҲôģҲôͻʺ˵ģ޿ԴĺãԺ˵ǺӺһ͸͵ˮˮţһϵĴ͵ѧҪܸһЩϡĲ֢ӣֶԲ֢һ̫ҽԺ̫ҽǶٽ̫ҽԺˡ
ʺЦǵĲˣ˵أ˵ǲ⽫ҽ˵ģ˶ڼնǲҴţҲˣŲˣҪȥȤûе֪ʶ
ʵ۵Ǿ˵ǸʦܱҪЩ
ʺЦ²Ǽ𣬻˭˵
ʵ۲ڵһʱֻûô֮ӣǺҪЩû졣˴ϢĴҲ
ЦôӲÿϧˡ
Ա룿
̫ǧˣ޵˼ǣʦ̫ܽףΣ
ʺ̧ͷŻʵۡ
ʵֺõĳʺЦ
ʺʧЦһͷðɣˡ
ʵ۾סֵ֪ҡ
ʺյһ£ȥЦҲ۸ˡ


1122 ԥ
¸ֻصУԼ鷿Ĭãȡһհ׵򿪣̧ī
մմīͷǸôҲдȥ¸ԥãǷ˱ʡ
̫̫еִ֣鷿ﲻ̲סүôˣ
¸ִհ׵ӷŵһߣҡͷûʲô
̫̫Լ֪ΪߪѾͰ˳ɵİջᱻߪѺΣ͵磬ڡ
Ҳϧѣ̾ϢһǰүˣβУǵ´ξˣ׳꣬еǻء
¸ֱеûסƢҶ֪ˣٵҪȵʲôʱ򣿡
̫̫һ٣Ҳ˵
¸ִ˵Σ
̫̫һæֹѽүһûǨԺ󻹶ǻᣬˣǶô죿ɲųȥЯؾء
¸ֱ˵
Ŀ̲סһԵĿӣвϵĵ˵ûˣԺҲǻӰġ
ׯ䭲˵ˣֻҪ֣Ͳ׷
¸ׯ䭵ƷˣϾɱ
Ͱư׳ϲ֪仯ѽӵϾͿʼų¸뿪ǵӡ
ڶٽʱάš
ʺ˯һȥһ
￴ĸˣ
ʺ˰֣صϣЦʣʲôأ
أ
һЦҵĸ̵ġ
ʺЦͷҸоϵ˵̫ҽ˵ƢθȷǿһЩлʳˡ
Цеıʾл
ʺȴйͣҿҲȱǮ֮ˣκͲƥҲãҪЩʲôʹͣ
κͲƥͦõģҲ˵ǲƥֱӵǮʹģʺ͸ĲƥرãһƥֵöǮء
ѾȥʹˣٶһʱŹǰöȥ׬öǮء
ϻʺĿ˼˵Ǳʺʲôԡ
ʺЦҸ㼸Ӱɡ
ӣ
ʺ΢΢ףŤͷйùá
йùñȥС鷿ȡ˼ӹʺӹ󽻸Цվ̫ǧˣҪµٹ٣Ϊ̫ף٣㲻˵ʦ𣬲Ҹ㼸ӣҲմ֡
ȵĿеӣתתʵҲӦǽ𣿡
ʺͿζĵӦˣҾ̫ǧ˼ҹҪϲ죬˵ǲǣ
ҲǸ״ĺʱˡ
ͷ
һеӣ̧ͷʵûѽ
ʺɻ󣬡򣿡
ǾҵСӡ
ʺһˣҵɰҪԿĸһǺûʹ
úܶˡ
ʺô˵ҶºͽʱķйùЦȥȡһ
ʺЦˣԽ㲻ˡ
˵Цۣллʺ
ʺЦҡҡͷʦǶˣǺú׼׼һιѧҲвѧμӣ̫ϲʫˣʱգЩ˰ɵ¶
׹ˣǻʵڸ̸״Ĵ·ء
Цͷ
ķӸ˵ĳȥˣһйùһ·˳·˵
ӺɰȡһЦ˵Ҳ֪ԭӳһǸģ鷳˵Щѽ
ƻȥˣԼŰɣһЩˡ
һҲǮʮȥѣ˼ҲҲѽ
ﲻ⣬ΪʲôҲ
Ϊʮ̫ˡ
ﳤô󻹴ûʹأ񼸸㣬ǻȥΣȴΪԭûȥֻ˵ܺ档
ֽʶһѣˣĶ塣
Ҳ֪ôͣЦԺȥ֪ˣʱҴȥξ֣֪Ǯôˡ
ͰǶǾô˵ˣҴЩ
ظû⡣
йùü˵껰ˣŰ͵ſڣĿԶתȥ


1123 
ϳС֣ƹȥһ
ĬĬӡ
С֣ƹһСôйùõ˼Ҫ빬
ͷʺӲμ̫ǧ硣
С֣ƹؿڸоӲѣв²⣬֪Ǳˡ
Ľɬ̫ҽô꣬ĴҲֻ̫ҽԺֵࡣ
˶ٺԣ̫ҽԺԺҲֻ̫ҽԺֵࡣ
ʣΪʲô
С֣ƹ̾ϢҽߵױЩǵһȣֻǸ˿ѡ
ü䲻ͬҲû˵ʲôתʵ̫ǧһʲô
С֣ƹûμӹô֪
־ǳԳԺȺȵİɡ
ҲǣȻԵ٣ҲǳԹģԸ͸񣬺ǹ˵˵Ŀģϯͽˡ
ֻ̫ȥ˲ͬѡ
С֣ƹڼǰ³СҾͲˣԼСЩ
ͷӦ¡
һϵͳڵʱ䣬ʹЦ߰ɣȥʦǡ
ǵӼſʱǻûѧأҩֽдһҪȥĶ
ǵʱպðѶдꡣ
ĺкʵǽȥĶ棿
ǽϽȥ
ʣʲô
ҵЩߡ˵ĺͰƵʺҼӣǿһȥ̫ǧ硣
˵սķó˰ƺͰ׳һһ⣬Լһ⣬ʣµһݸվһԵ
һ㶣Ľӹ
Ψһпտյҿ˿ȻеӣҪʲôã
Ѿڹſ棿
ͷ
ǣ㱾ͿԽѽΪλҪһӣ
ûĵǰ𣿡
ǵûУǲΪ𣿽ҪģܵվţǼܲסŲġ
ڵѾԽˡ
Ťͷ㶼ԽҲУþɣҾдҲͦÿģҲÿ
Ȼÿˣ׶ɵЩǵѧȥдȥģдúõġ
ף̫ѧѧҪ𣿡
ƲʲôǹѧѧҲץȥ¼һЩⶼ¶
һ˵ţһǼȥȥĶҲܺ档
֪Ҫʲôֱȥϣѡ
һЩСѣһЩľͶصıʼܣľ֮ģЩÿСλһݣȥ˺ÿװһ͸һԥ
һȻ㶼ҪôҶһݣ
Ҷʵڱòˣ϶ܽѽֲ㡣
Ťͷ򣬡˻𣿡
ͷᡣ
ôţ


ŤͷʵҪҪȥ㣿
Ҫҡͷûҡʵô𣿡
ʲôѵģڼȥʱú硣
ЦãҼҽҰɡ
òУҲһߣòԶʱ˳¡
׶ɾر֣ǰǲϲô
ŲӵǰǲҲì˵ˣҲϲϲѽ
һ˵رеļҲͬˡ
һֱؼҼУׯǰʲôĶֺˣǻûҪ¶ʵȥμǧ磬ʲô̫󣿡
һ̧ͷǻҪ񣿡
ź֪ŶǲǸŴȥģûǵѽ
üôͣ
׶ɵǻʼңܲҲɣҪöӶҪ˰ɣʲô
Ҳˣ̫һ֡
ƺͰ׶ɱˢˢĿ壿
ҡͷһдѽҪһرÿֽдһ֣
ƣֻдһҪҪдϾʮŸ
׶ɣҪдúã˰ɣ
ׯһʵĶҺÿֽ
һۣ׶ɾʹĵŰƣƺһۺŤͷ
գգۣͷֽ취ô죿
ׯȴʵʲôֽ
ղкֽǿʱ͵ġ
ׯ˵ͷ֪ڳȨ֮ңյЩö
Ūȥˣĵһ


1124 ׼
̳ϸһŻ㲻ĳֽԹȥơ
ֽӡžջӦڵʱڣҾմ٣̫Ҳʡ
ڵдĻ㲻ȻȲЩ鷨ңɺֶľⲻ
̫ȱǮҲȱԴˡ
ֽҪôд֡
ׯ֣дһԲԶһջһ֡
ׯЦʱ˵Ǿͼ򵥵ֻдһԲһ仨ͺá
˿ֽĳȣһƮɢ΢΢ɻ󣬡ֽôû
æڣ˼кܶĺöأҲȥԺʶЩġ
⵹ģȻĹˣʶޣϻкܶණûء
ׯûôֽϣǿ˿һЩ԰ƵüȥһЩźò֡
ˣҲӷˣܽһ֣æǰѵƸϣȻ˦ȥϴˡ
ܼҵķݽ죬ԽԽ࣬ż·ͽųԷҲæúܡ
ɺɴֶסڵȴסֻ˿շ䣬Ҳķ˳ȥԼķ䡣
ÿıǻҪ磬ʳʳԵģͨһҲܺ˵ϼ仰
һֱֵ֪ܼǱҲ֪ߵ
֪Ҫȥμ̫磬ϴúŹǷ˵һҪѡ
䵹񣬰Ϸ˽һȹҳˣ˱Ⱥ촩ſе䡣
ԴְѴĸСȹ˳õҲãȻȲϷ˸ģʵѽ
ںÿͱůԥһ£ǰƯȹȥˡ
óѵ÷һԣŹǷСãҰҪ·ڵˡ
ͷлͰ׶ͷɡ
׼߿
ܲд־ֱõȥɣ
ǵѺãȻúÿĺװš
һһֽģӣׯͰǱ߰дãīɣͰ׶ҲѲ϶Ūˡ
ֻǳɣϾдúõȫװѵģдò֣ҲԼ͵͵װʹԺóţġ
Щﶼֳɵġ
ʦͽĸ˺ôľ׼ãܻط﷭һ£ӸѡһСȥװˡ
ҡռҺͶʹ͹вٺľϻÿĺӣЩء
˰ѾõľŽȥϺӣһ̵Ŀš
ׯΪӣЦˣʱҲˣǿȥϴ˯ɣҪء
һʱ䣬ȷˣЩ⣬ʹϯǴϳԵϵôҪȥôѽ
ׯδȥʹ磬Ҳ˵ЦԵںɰٴЩģ˹ҪԶǻеĵء
һԺӦ¡
Ϊ˯ǵڶôҲ𴲣еˣ󼪽ԺĥнһӲ
а׶ãͰֱ׳İѹϡ
ׯһǣʱˣٲȥ¾͸ϲҵĳˣ˸Ǵ˳Եģֱ·ϳ԰ɡ
ȻͰӸȥˡ
󼪴һͬȥʹ
ׯ׼ʳУһȫСͷӺα֮ġ
һ߷ʳһ߾̾ôҲûϡѽҲѽһϵľͳα𣿡
һ߸ϳһ߻ص԰ɣҲ͵ˡ
óԵģһҲûôθڳôණԶֻСͷͰӣûꡣ
ﻹɰһͷȫǵģǾһսһϡ档
ûʹİƺͰ׶ɣһʹûԵ𣿡
һԺҡͷѽÿνгԵģûš
ƺͰ׶ɾһͷĺɰ̾ϢһûҲ̫ˡ
ΪȻĵͷ
׶ɾתתӣŴôĺɰȥ̫ˣǴ򿪣ڵԼ̫Եĵķŵʳϡ
һҲԼĺɰ
Ҳ˵ԼӣеأҲ˼ֻںɰԼϲԵĵġ


1125 
ſͣ£ҵڵˣҵҲڲԶ
ǵһԼҵ£ʢװͳǵܹܺĺ
Ҳĸ΢΢ϷЦȥɣǺú
ųٵ³Ҳ˰׼ҵĳ
һˣһӣΪӵȻ˾ﴫִ
ôѽҵȶʩչˣ׶һá
׶ûԤλãԼҶǵǼҵĳλá
ơѽһеȵˣ
򲻻ŲæĵǸʵڱǸղûקҡ
ܿ
˺ˣ
ϷÿӣŲԶһЦã߰ɣҿ⼸ӶЩвסˡ
ҲƿһǣϷ¶ЦŵͷϽ롣
ϷȻƴǣƴһ£ˣȻϷ˿һԵĹܼҡ
ܼҾǰʹ󼪵ҼϷǵĳߣǼҵĳںͷҲÿŹӡ
󼪲ɵ֪ϷҪǵǰУһ񣬼ҵ߹ˣ˳ϡ
ĶȻסϷˣЦЦڶֵΪӿɷѿˡ
ЦӦǡǸȻҽ֮ΪϱǹЩ
ϷЦȥɣֲҵǰ档
ҪҪСүл
ˣϷҡͷǺ̫ƤһһɣҲڹˣ˻ʹɾɲˡ
ȷǲˣ˹ſڣҰ빬ŶӼ빬ˣҪݸصģǾҪõһݸصĽȥ
еˣˣȴܵȵŽùš
Ϸ˿һ۴һӣϷֽйȥˣһԵĹܼҵȥСһһȥ
ǡ
ƺͰ׶ɱһһֻ䣬װĺӣ˺һϷ˽˻ʹ
ǳڹſڵģϵ԰Ӧ󣬵ֻƤһۣȻǵӺͺӣȻǽȥˡ
û⣬˹ȴһˡ
ָĹ˿һǺ󣬱ЦϷһߣҪһߺš
ͣ˽ŲϷ˵ĸȽȥɣŰǵһȡ
Ϸ˿һۣóһɰЩ飬˶ˣùҡ
ӹɰɵӦ¡
Ϸ˿һۣ΢΢ͷŮˡ
ǴҲá
˵˵ȣһСŮڳһ·
ȫһİ·û߹
һߵüЩЩ
ƾͷסǿЩɣ
ָϹŵĺӦÿԣ㿴ֻ߹·š
׶ɿϵĺ̾Ϣôһ·ûǮѽ
ǰ棬ǵӣعͷǵСŮûĵλɾܵĵ࣬⿪ʼ̫Тġ
öˣЩ׾ĴӻͳһСɰСС㣬ЩܲЩ
СŮȻҲǮЩŵҿ˿ȻæɰһЩ߰ɡ
һŲˣ˱㿪ʼһСŮ졣
;͸ĨƵģС㣬㳤ÿƯˣ
СŮһЦҽʮˣ͵ôüǼأ
ǼҴ˶ھǣǳġ
ʣղС˼ĺΪ̫õģ
СŮЦϲɫΪϲ죬Ϊ˸̫ϲһھǲõģæ˰޲Ű·˺ͺһ·ϲء
̾ѹ̫ϲء
ɲǣТ˳
Т˳Ҳǻˣ
ĬĬе
ҡ
˿·ŵĺ񣬰Ҳ֪ûǮأͷǮҲ֪жݰգϵյѪ
β߾̣ݳǳٳٲܽǱС̲סˡ
СŮ쵽һԺȻ뿪绹һʱأǾŰɡ


1126 Ŷ
Ժֻˣֻſڽˣʼϵ˱
˴˼䶼ʶҲòĵͷ
ҿ˿ζûУЩϡ棬Сʹô͵ģ
Ҳϡ棬Ϊֱӱģûڱĵط͡
ָһԵ˵ߣȥǶŰɡ
˱һεֻš
ԺԽԽ࣬ŮŮһЩˣȴû
һԺʶı㻥кȻ۳һţ򣬡ʶ𣿡
ҡͷҼ٣˵˵Ƕ࣬ûмˣʶ١
ʵˣĿš
ʱһһĹȥû磬ſڵҲ׼ǳȥ߶
˵ȵöӶЩˣóɰĵԡ
СգǾͰѺɰĵȫˡ
ĺɰҲ˲ٵģϷ˸׼ġ
һĸ֪̾ΪҪ׼ôԵˡ
׶Ҳڳɲѣǻ𣿡
԰ɣѾˣԹĶԶǳԣӵġ
飬Űɣǿʵڶòٳԡ
Ѿһҧȥˣˣǳ԰ɡ
׶ɼˣҲһҧˣһ߳һߵͷҲԣŻռط
͵ͷźɰġ
ľŰɣʵڶܲٳԡ
ƺͰ׶ΪȻĵͷ飬һ˰顣
򣺡
С˵ŻǱѾй˽λСɾǣǵµȥɡ
վ֣Ⱥ֮һµȥ
µܴǵʱǶһ˶ûУֻµ԰š
ȻйĿ˹𱰵Ⱥ˳վá
ƺ빬صĿǶ볡ˣһȺͲСϷڹ˵´һطԽһһˣֱӽ
̲סתԴȥȻһȺ̫̫м䷢ϤϷˡϷ˺ĸ
߹ǵߣ̲ס̧ЦźǴк
ҵϷ˿Ķ˵ͷϷȴǰ˶һ飬ɫãЦŶǵ˵ͷ湬˽ȥˡ
ŷ֣ĽǶûţȻҲǱֿˡ
ôţбվһȺУһ˳Ǻݺݵػ֡
˶ȥŷǻһѵվһȺкǼüŪۣҪǹȥ
ǿ˿ڸĹˣһתͷȥû
ЩƣվԶķƽһЦ
תͷݺݵصһۡ
ƽЦʣ㲻˵һôһûһ𣿡
ƵҺĸһߣ֪ûϣ
ЦӽģȻܸһˣҲ֣ϷôҲһ𣿡
ڻʵǶܵó裬ڻʹﻹǺӵģϷֻҪһ߻ǿԵġ
ƽ˶һۣͰһһµĿΧɫԣЦС
빬ʲôģ
ǡ
ƽЦЩ˵ȻûʲôҪģҼǵΪСԻûɣ
⵹ǡ
˼һ£˵ͷ
ۣһŮվ̨Ͽ˿ҵЦҹȥСǹڡ
˿ϳߵŮָ˰Цҵʦܺͺѡ
ŮЦһɣѾڵˡ
˱͹Ůһ뿪ķƽ˿һĽĿԶ
ǵľ飬һǳǵĸ׽ȥò˲ֵء
̧ͷһϵĴ̫ĵ׶Щˡ
ŹŮһ·ܴϰŲٵϯСӣǰϷѾڸԵλá
Ůƹһ޴磬ֱӵµĺһ䷿ߴߴ˵Ц
ŮǵſڣԼȥĻ˵꣬㴫ŵŵܲԥֱӴܳסߣЦãĶǺЩʶǿ
Ƥһ̧ۣŸϡ
ҲŮҲкǰ֡
ô͵ˣ
ԥǵȻһͶǣҪͽˣ


1127 
ʵǵ˻һҪǰȥ̫һ٣Իعʱſ˷Ķ
ʱʵں棬ͬסڹֵܽǣǱӴˡ
ԥҶڻʺҲûжִֻ̧к
ǰȴǵһν˲档
ܣҶʦܣʦܣ򡣡
ȻܸӺ͹ȻҪǺñȽϺõͳԥ
ӹԹƺͰ׶ɣҪ򿴡
ȻҲûȴҲĴģԥǺ´ʵ˵ӵ岻ڿҲѽ
㹪صСҽ֣ѺöЩ
ԥͷСҽȷãĸ⼸ɫҲÿˡ
мΪȻĵͷ֣⼸ʲô
ǰȥһⲻ𣿡
Ĺؽ쳤Ц㿴һһڵģ򼣬жµģҲܵҩġ
ͺǲӺŵһˣýζӣ̲סӵסĿ⣬Ǿϲӡ
ԥյǿһһ߿ĵĴЦСٵĶ¡
ӺӶǵͬǷ׷ӳ䣬ȴֲԶֻվſںͲЩö
Ҿͦõġ
Ķˣˣľûдҵ񻨺ÿģʣһãĽ
ֱҡͷûС
ƺͰ׶ɱһ
ӿǵɫָѽƭǡ
һûƭǣûõľģϾʮǮңöã
ǿԶƵ鷳
鷳ʲôµľ鷳ˣô
ʣʲôģ
ǼҸóľģƽҲûҲģľǻûȥݳǶʱǾˡ
ȫʣµġ
ӺӼԥֻصǰѾˣŰԴ̽һȣûӦֺǺǵǰסƣߣһ˵ȥ
ȻҪĽʣͽɶҪǵźãƽôԼĽ
ӺһʼֻҪһѽѣ˱ֽˢˢĻһرÿľһʱЩˡ
Կƣ
ƵͷȻԡ
ӱһתʵܿ𣿡
ƶ˶ٺʣǿԣΪʲôҪڽϿѣ
ֱ׳ĵϲ
׶һǽģ̲סһֳʵ㻹ס𣿡
ҲڽϿ̣ҪڽϿ̡
ưѱʵݸử𣿻
ӵ۾ݵǰıʣʵΪʲôҪ
Ҽҵľ˵ֻҪܻĶ϶Ȼ
ӾͽӹʣһĿգҲѽҪȥæ
ӵŲ㻭ֶأæأȥɣô˰æ
ӵͷе
ԥ˾ܹһѣˢˢʵ¶ȥһ磬ֱæ¡
ӿ㿪ڣ
ԥҿھҿڡ
Ӻӱ㿪
￴ţ껹Ҫнʣǿ϶Ҫ󣬽ǻĸٳûʱ䣬ȼ£Ȼͷ˿գȥ˻ˡ
ӺӾ˵ҲеǵĽ
ԥûٹ£תȥ߿
ͰƸˣĿڿһȻ͸ɢ
סСֵһĩһòã
һ۰ƺͰ׶ɣЦʦҲһ𡣡
Ȼ˵ĵͷ
ʱ䣬ǹӹϯ
ǵλǺ͵ڹԱļҾǷֿģ档
СΪŮĩҲû˵ʲô
ԥһɴѡһм䣬˺档
Ĺ¿ɨһۺӰϯȻ£С˭
ȥһһҵСɾСʦܣʺӡ
±΢΢ͷעտҲ̫Ϳԡ
Ŵ˼ˣӦһ


1128 ӿ
ﲢһ𣬺ĿŶ棬ͼϤ̫ڶĵһλˣӵȼλҲ׷ɵǣǵĶӺӡ
ΪǸս죬ӺӾֱԽ￴ǼüŪ
û취Ǳ߹Ψһкˡ
ҲۣյԴ
ӿ˹ס߰ɣʲôģȥҺ
չ⼸Ĺ˿ϯᵽǱȥ
Ʊͷһۣ΢΢ͷӹȥˡ
Ӻܳ滹ͦȤģǻãһ˵ڽϵӾ͸Ȥˡ
˸ɴʹһС˵
ĻѱΪƽرݣյʵ۵ʥּףٵġ
ܵһ۵Ŀʶ꣬ĦȭƵҲ뼴̳ȥӣҡͷЦЦ
˵ͷͦڵģҲһʼѣ浽˵طϾ֪ˣͷҲˣھء
Ϊرǵʵ۶ӵķǲ뿪صġ
ŶҲԡ
һӴݺ͸ֵܵķϴŶҪȸ͢棬ǻھء
پǴѽҾڸĸǰȥˣ˵ܵõء
һۻǵܵܣŤͷһףȴûȥ磬ĵ̾Ϣһ
ͬ˲ͬ
ҲǴӷģ࿴źҲ񣬲£㵹˾ƣϾ̫ӣȻȥӺĻӡ
ͻСҲܺȾˣԶһҲ˱ˣֱҲһơ
ǶˣſİˣһˣʶǰƣΪڣЦҾñ𾩳ǣϵþӵˣ˭ɾ
ƿ򣬼ͷ֪룬ҲܺȾƣЦŹݼƽСӰƣְ׳ϣǾ֮򡣡
ӱ㿴򣬡סһЦʣСɾĲˣ塢ʲôʱѣ
ЦǺǵĵųɵġ
ӻҪʣ㴫˹һ֪Ǹߣæͣ»ͷԼλϡ
⵽ǵĿɲֹжӶѣе˻ٶ⵽ˡ
Ϸ˾һ²Զλãһۣ΢΢һ
ԸΪǼΣ˻ʹǾֻǳӣйãȻϯ£ҪûУģϯʱҲҪϯУʱǱ۸
Ϸ˺ĸҲǣ΢΢һλãȻ֪ĺߵ˽̸
ϯߣҲɣԼ﹫ߵ
﹫ǵۺŮܳ裬Ҵϻʶ壬кܶ󳼶ϲ
ʱһƽһ𣬲ע˼֡
κ֪иͬŵߵ˵˵ʺյ࣬﹫С򽻺񣬿Բˡ
ͲѵҽȻôˣ
Щر츳ǲܱȵģ㿴ǱߣСӽղˣͬЦһʱ̧ȥʲôӣҶǼġ
ǿǴһ
ҲΪɣ˵̫ҽ˵ͦأڻԴء
Ҳ̫ˣβ㶯ֿˣǺôƷҽ
ǹˡ
κ֪üصĿһ˲ûˡ
׵ƴŤͷһ΢΢һЦֱߵľƺߵߣ¸һƣʣ⣿
κ֪ޱĵҲɵôҲѡӡ
ƴ˱΢΢һǽӦòˡ
κ֪΢΢ͷʵ۾Ҫ̫ҲڣҲѡڽ죬ð¶¶
Ѿ㹻ˣڹҲˣһЩͻȱˡ
Ͳ֪λ´ʲôطðˡ
κ֪Ǳһ
ƴϿ˰һۣҲصԼλá
ȫ֪и۾Ϸ˿Ťͷ˿ƣ۾ٿȷԼûϴԺ󣬱㾪ȵĵɴ˫ۡ
ЦǺǵĺͬ죬żͷһСӣ˫ۿбϷ˳Ŀȥһۣڿ˭Ժһ
û
̲סüֱһӣ㿴﹫ʲô
ƻûû
һûܿ
üͷϿȥڴʱ̫೪ţ̫Ƕˡ
æϯ£Ȼף̫ٳҪļ黰һƺõģղ볡ʱһһء
ȻҲû˳ʵһ˳ҲԣΪԵܴСĶ
ʵЦǵ̫ܸˣҲǵ񣬴ſ̫ģʱվ̫ء


1129 
ûʲô֪κ֪ƴȴ΢΢üȻĬĬػصԼκ֪ϣһ¡
ͰҲ̧ͷ⻹֪Լһμ
ΪԼ¶⣬ʱǾȻûٸо۾ﲻĿվ
ûǣϾôڿء
̫ǣеλãǣУʵƫЩԶԶţĸӵǲġ
̫ºЦҲ°ɣϱǺͻʺһ°أ
ں°ЦǰһҾһĸ
úúã̫Цֵۣȥ̫Ӹһһĸ
°ЦӦ¡
̫ӿһۣĬĬŲŲõס
Ӻӣ
ĻӺ͵µܵǲһģɴܣֻҪ꼰ǾͿˡ
ʵһֺǺǵģƺһҲЩ£ˣ̧ʾ翪ʼ
Ȼ񻷽ˡ
̧ܱȻЩĳˣǻʵ۵
Ļׯõ͸̫󣬻ʺ̫һ
̫ŷ
࣬ǰĹﾾһԣҲǺѳԵϵġ
͵ﶼܹأСֻԼĶ𣿡
յС͵ͻûޣûʲôǮģ˵Ҫ⣬ԺҼˣ͵ĶͲˡ
ͷ̫һߵɺӲӵɺһ͸ûôĿɿڴ
ﶼ̲ס࿴ۣСֱɺǹҲûеġ
ɶǽϵݰյĺѪѽ
ʵҲɺüۡ
̫˲ѣЦϵӶ˼֣ڳôģ˳̫һͨТġ
֮үˣǶ̫ſһͷ
ľĿЩûЩû˵ˮһ̫ĥζˣ̫һ٣׬Ǯѽ
Ťͷ̫ÿ궼𣿡
һҡͷҲûУٶǼ磬ǻҲôģֻйٲŻˣһĸһСأǵõ²ࡣ
һ
ҲǻĸĴ٣ֻǻĸ˵Լܲˣô˻ȫٳһԲԸʲŸĸٵġ
㳯ϸĿһ̫ɫĲԶԿĻ˵Сİɣ̫ܺõġ

Ȼ֪ĸٱĸҪãǡ
Ƴһ㲻Ҫ˵
ӣգգۣеˡ
̧ܹĴ󳼲࣬׼ﶼܹأ˵ġ
һκ֪һع
κ֪͸̫һбʣǻ͸ģһֱ᲻أת͸̫Ǻʹġ
̫ˣٶдЩʲôˣЦǺǵûж࿴
κ֪ﻹҪع
ôŵģΪع̫дףٱ
Ϊ̫Ҳϲ˭֪̫ǳĸˣʵĸˣ°ȥʱӻǰء
ӹӱ򿪿һۣųõЦݣĳعһл
Сϴɻ󣬱΢΢һЦСعдúģĸϲдºʫʣ٣ĸдףٱǧġ
ˣ˵ĹȻûˣǮԼ벻ѡ
һ뻹ǡ
һۣ̲סһЦ
عֵû޵С
͵ĶԼֹĶ֣ԥһֳľġ
̫ҲܸˣЦеĽˣΪֵǣҵĿ㲻ɼϣŷ
üͷ壬̫£Ͼ൱ڸ̣תۿİƺͰ׳ʱûס
Цź﹫ԵС˭
ͷһصػ壬ҵĺѡ
ʣ֪ļҵСӣҵϯλ
˶ٺܣҺͶԵԾˣʺĸûԡ
̫Щĵĸҵһ𣬿𣿡
̫ҲϲģһǺСŮСԲԲģְۣЦףȻˣվȥŰɡ


1130 
ԼλãȴЦһ̫ĸ֪ǿСúܣͷʢСҽǽΪɩԶԶļһ棬ƺͳģ
̫ŶһŤͷȥ
һۣй£һͷֱЦСŮȷΪʺ󿴹
ЦﻹТ˳ذѻɩĴͬ
̫ϵЦݾǳ
ҲߣæĸͬŮȥ￴ĸʱ̸ϣΪ֪ѣͬģĸĴŴ
˶ٺҪ˵ĸ󿴲ģҪĲ̫ҽԺԺ𣿡
ʵЦͷԺƻʺй޿ʺ⼸յĲкתͣˣһϯȥ̫ҽԺ˵Ժġ
ʵ۶˶ٺЦĸ޼ǵԺĸ׽ҲʮˣҲǳ֮ˣҲһ볤
̫һͷЦӦõģʹˣûտҪ̸һ̸֮źáˣԺһ볤ȥЩһЩȥ
̸Ժʵų֣ȹСǰڸʵࡣ
ʵͷЦ֪ãҲТ˳㽡ǶԵõТþһأȥ԰Ⱦƣ֪𣿡
ȶ˻ʵ۲תͷ̫Цʣĸ󿴿裬ҲȥҲһƽһ𣬵ǼЩˡ
̫Ц˵Ǽ˶ģвˣһƽǺõġ
ſ»ͷŵ΢ֵ̧˺ӣɣŮСͷţĶòõģѡ
Ӧ£վ
΢΢̧ͷϷ۾͵͵գգۣƤòС
ʵÿεЦЦ֣ȥԼλˡ
࣬΢һûأǰӾֱվһסЦĸѣҲף١
̫šŶһʵ۱ضĻ壬Ҫ֣ϯҪˡ
ͿֲȥϲˣĸҲһҵѡ
̫ҲϲӣֵĿ˻ʵһ۵ǣǿ磬Һͺ˵˵
ʵۿһ۱İƣЦЦˣתùȥԸ硣
ЦӦ£һĺһ硣
Ȼеʦ㿪ʼ輧Ҳ˴룬ʼ趯
Ĺ˿ʼڣȸʵۺ̫ϲˣȻǻʺ󣬵̫Ӻ
ǰһͱյĲ˱˸ӣ˻ţ㣬ɫҲܾɣžͺܺóԣ˼ڸڳԵϡ
ŶӺͰƿ
Ƴ΢΢ҡҡͷԼλϣֻǼͦúֱ
ӰѰվ¸̫󿴣Цʣĸ㿴Σ
̫۾ȥ࣬ЦǺǵĵñÿ
죬ҲŤͷϸĿһ°ƣ΢ͷȥϸĿ˿ȻҡͷĸڲңҺÿˣҿǳġ
ʵȾƣһھƱ
̫ҲЦֵүĶأֶǶӣ
ƲŤͷ¿ȴŤͷĳ¿ȥͼһϯϹЦˣ˵񳤲ǶЩġ
̫ЦѽѽСһҪǳʲôϵ
Ŀ˿ƣͷ⺢ӳĺÿļҵĺӣ
ƹصСӳ¤ݰ׼ҡ
¤ݣ̫ЦǿǸõط¤ݰ׾ʲôˣ
ƵǼ档
Ŷ̫Цף㸸ںδӦְѽ
ӾͲĸǳ͢ǶѧģԼ˹ѧء
̫΢㶺ͷ޵ðúö飬Ժ㸸һЧ͢С壬ҪѺúõѧһѧ
ӱЦԻĸҵѶϯϰɣ
ָ˰׳ϺҲǹӼģҵѡ
̫һۣεĵͷѣ˵㣬棬ɲ֡
ĸģٲֵġ
ʵ۰ǿھƸȥˣûǺס¾Ʊ壬Ц˵λѺѽֶʲôˣ


1131 Ľ
൱͵Ĵˣ͵ĺӾ̲סУΣҶ⡣
ֻǿУǻʵۣһ¡صĳУǾͲƽˡ
¹ܴôֵģʵﲻ֪жĽʣͻʵ˵һ仰ɱȵı갡
֪˷Ѿ˼ܻõһᡣ
Ҳɵ֪ΪλͻȻȷһᡣ
пٵĹһԼҪ˵ĻδԼ١
ЩţЩðһ̧ͷʵİеϤ֮ǰ·ĳԺһ뵽ߵһ¾;
΢ʲôأ
һвİ
ƵĴԼת˲飬ֻѧڶ
ѧһܶʲô飬ڳ˭֪
Ҫûʵʲôݡ
ʵۼֻ˵ˡ΢΢һüЦ޼ǵ뾰ӣ֪δģ
ƹֵԻӡ
ʵЦЦʣÿ˵ö𣿡
̧ͷ˻ʵһۣʥ֮ԣȻǶԵġ
ʵ۱Цź׵ȷ壬ǽһѡȥҴǽ֮Σ
£Ӧŵǡ
ڻʵߵɸ߸ߵüһЭͬŶԿһۺڲд꣬뾰֮Ի
һμ£ŶǰİƵ˵ͷһλá
ӵȻǲܸƼ¼Ϳģ·һհ׵ĲӸ˳һױī
лߣҲ̧ͷ۲Ŵڵ
λرãΪȫʵۺ̫ɫܿ
Ǹʲôģ
Ǿʷѧңרżػʵۺ˵оֹģ¼ú棬ȵʵˣһλʵ۵ǻЩ¼ͻᱻ׫޳ʷ鴫ȥ
ʵ۵ĹǷǴǴġ
ΪɣҪһǼʵǴӶʷ鿴Ǿͱ̹һġ
˵дֻҪסҪôдܲ˸Ӯһ롣
ʣµһͿĲˡ
ûдۣҲûٿЩİΪıʻԡ
ΪʷѧңҪĲıƽ׶ȴл
Ҫǵǻʵ۵УһЩ󳼵ҪԴǡ
ԼҪĹ۲ϲ
֪İƿŻʵۺѺûرдһЩϧûӡ
дˣҲͰˡ
űʣĽʵۺĶԻдȴϵĺߺߺߡ
̽ͷ̽Եģˣʦء
ͷ֪
ɻ̲סİʹĺΣѽҰƺûԶɣ
ǰŵ⣬ӳһڣ˵óԡ
۶İ׶ɺһۣʹ˸ɫǸϽԣһ취һԵĹȥ
˳㿴۶ѾͰ׶˵ӣŤͷгǽɣ
ڳԶһʱûüش׵ĳԥһ۾ĵ֪֣
̲ססͣЦһŵҲߣǿɲ֡
ʲôҸǽܣȻҲܽһ硣
޽صֱǳ顣
ԥ̲סЦǾˣˣ
ͷ
ԥ̲סҡĸ첲ʣúÿ𣿡
ͷȷÿ
ʲôеȷÿѽԥЩϻбÿ𣿡
룬ҡͷƺûˡ
Ҳ룬ǣȷҼĳÿˡ
ԥ͵һͷôû˵ɣ
˵Ժϧѣϧ˼꣬ҪͺˣһøʸҴͻ顣
δؾùŮ˵ЩŮŮΪûҲ¬ϵ֧ûСˣȻø

ԥǹѵһȲ𣿡
ЦȻǧõģҲӲּͻ飬ǵʹҵġ
ԥȻҲһҲ˭ͿԼ޸˭ġ
Ҳ˵׵ˡ
̧ͷЩŵֶһһɨ̾Ϣ̫ˡ
ҲͷȥȻǳûÿʵʵҲв٣ûʲôϧġ


1132 Ϊ
ԥȻкøУ˵һĶãһ߻ظһɨȫһۣʵںʹ˵ż˵Щ̫ġ
ȥӿ
ú֣ΪʲôͻȻѰأ
ջش˳ԥһ⣬Ťͷȥϵܺã
һ⣬Цüĸ鶼
Ϊ
һֱŵĿƿƵˮʱ˸һ
۾һæʵƿƣܰҿдʲô𣿡
ˣ
ƿǲðġ
˸ղźͻʵվŵǸ˵ˡ
ŤͷȥʵߵĹң˼
˺öԣȴܶԵĶСԣһ˾Ͳóˡ
תתӣһϵĶСûֽӣ
ʲô
ָϵͷͲ˵ҸʦһЩȥ
ԥðɣڸɵĿɵĻ;Զ
ȴز£һЦһ¡
תһˣԸȥüֽ
ֽͿһӵĲ˵Ҳŵֽ𣿡
ԥĵһóԡ
ͰͷһӣȻõͲȥ֪׿ڿʣ߰˿ŵѡ
ԥ￴Ŀɿڴ
쳤˲ȥȻСأҲ׼ԡ
һ˸ͷÿͷͲˣװֽ㿴
һ֣ڸ֮Уͳԥһ˱һֽﵽ
ӵƵһŵĵط¼
ƻдһҲܿվˡ
͵͵һòԶĻʵۺСôˣ
ЦŰеֽͳԵġ
ƽӹȴɡ
һŴϵĶһ߿ߡ
﹫ҲϵֽݸǣЦǸǵġ
ԥϵֽҲǡ
Ȼû﹫ĶЦŽӹһԼλϡ
ƱҲ΢΢ͷֻ˲ܾ֪ˣСЩ
ͷһдĶҲСҲСĵ
΢΢ͷɵλϣȻһ㱣֮ϣ˵ǻʵҲҵ˵˵ġ
Ϊд۸ʷ֮ѽ
ΣЩΪ棬˭˵ȻõһСƽϡ
ҲŮѽ
Ʒ￤ҶһͰƾˣΪ˶ʮء
ҶĥĥСƷ￤ǵķݣǵ𣿡
Ʒ￤˺þòѾ»صλϵˣüǼôˣͳԥߣ
ҶС˵Щ£˿Խʺ￴ء
Ʒ￤ߵҽҲ¾ҵʲôʱҲɷΪˣ
ҶΪȻĵͷСүҲܲϲأղСӻΪ¶ײү
Ʒ￤죬Խһֱסڹ̫
Ȼֻǿ̶ܳȣＸ
Ǽýóˣʺ̫ҲվߣԼͳԥݵ͡
ŤͷȥԥһֹҲ֪˵ʲôü۶Цˡ
һ¿ӣһϵĲ;ƣȡһƱ߹ȥ
ý㾴һơ
˵ЦһºæϿտյľƱһ£ƺһơ
ЦִƱƷ￤ЦƣⱭ
Ʒ￤ӸµƳһ۵ʲôˣҺȾ𣿡
һԵĳԥˣˣƱЦ䣬䲻䣿Ɑȡ
Ʒ￤ЦһһҪأھͺˣһô죿
ԥһƶѣұǶҲȲȣȺˣҾһ
סЦݣȻָԼһƺͳԥѽҪҪԲƣǶһ
￴һη֮ⶼûе̲סһЦֵһ裬Цѽ
Ʒ۾˵


1133 Լ
Ʒԥȴǲµģһڽеľƺȹ⣬ȻŤͷƷ΢΢ü
Ʒתͷѹ㣬ҳȥ
˰ڲ裬һǣסֵƷý㣬ҵѣҪء
̫棬ȻʲôԿĸСվһ˵ΪƷ￤ͳԥñûǵı飬ЦģοЦһԵĻʺЦСﻹͦͶԵðԭȻƷģǽദˡ
ʺһЦӦһ
ģŮЩ˽ġ
⺢ӵƢֵܵĻЩﻹãǵչһͨᣬɳԥͲһˣƷЩԣһ𳳼ܲźá
ӲĶ˻ȥԥȴƷҪһƽô£б㡣
Ʒ˵ģ˿ɱޱӡ
˭ޱ˭Ϲԥ˾ӵôҪҪ
ƷһµȥҲ۵ûţվʶһҵıӣնȥȥ
ȥȥ˭˭
Ψ²ҵĵҸ֤
ʳԥñӣʲô
ýԥ΢΢̧°ͽĵҵĽʶ˵õġ
ƷЦȭȶѡ
㲻ǻȭȣҲϳɱС
Ʒתߣھߡ
߾ߡԥ
ϡ
һֱǵİ׶ɺ΢΢ۡ
ʣ˵ʲôأôˣ
ֻһ۱϶ǳˣԥƷﲻͣϴڻĸĹͲûĸ˺ôƢ
׶йɲԤУһֹǳܣ˵ȥˡ
ɵڰɣ
оİ׶ɺȴͷڣ
׶ץסӵ£ȥǰɣʦƽɴܿɱ꼰Щźá
ӱͶСϲݵģ̫ȥǵڵģɺˣӦò۸ģֲ֣ǻĸҲʲͷϡ
ҿɲұ֤
գգۣʵôҴ𣿡
׶ĵʲôҵģɱء
סС߰ɣҲԵòˣ㲻ѽ
ͻ˵̫ãһעŵ
ӻСǺ𱰣ϲ׶ʽ˵ʽУȥ
Ҫߣ;ȥ²ŻӭǣʵǸʲôȥ
ӵҪܣȥǹľ
ӣ
Ҳˡ
ʱǴƨ̸ʫʣһҲǴвѾԺ˵㼷üŪһҲ͵͵͸͸ʲôġ
Ʒǳ˴ֱµĻ԰ȥôܡ
һţƷϿ˶Ҷȥҵıȡ
ҶҪˣÿÿѽ
ӴºһԲ˶ߡҶͨһ˵ϣȰ̫ٳү֪մܡ
ԥĳƷ￴ȥʵƷ±ˣֱ˵ǣôɸѾͷ
أƷ￤Ҷˣһ߹ȥŭȥȥϻô࣬źȥҽ
˵Ųף¸ӣͷвҶȥñûУȻҼ̽˰ȥŲţ
΢΢üý㣬㹬źܣֵ̾ǡ
֪ˣòңֲǴܡ
ҭס
ԥҲתͷĹŮ̽ȥȡҵĽ
̽Ӧһȥ
ҲڵȺֱ԰ȥɺǣ֡
ôǵһμͬ˳ֱܵģΪܶ˫ֵģԻǺܺҪôġ
ʵǾ𣿡
ҡͷҲûоҵļҲʹΡǰζûжͱӡ
ѹҲúܺݡ
ͬĵͷÿκ˴ܣµҲܷˡ
ĿǴͲ𣿡
ʲô
±ǣѽԥҲƷһͣ½ŲǣĻŤͷȻЦҲ˼ҵСӣҵСҲУȰǣԾԾ뿴ǴܵĻǵһͲ»ʺ֪㣿


1134 ŭ
գգۣʲôɣܵǣֲҡ
ǲƷ￤ģο⻹ĸ˼Ҽ˼Ů˼ҵݻߣֲɵ
ԥĿһΪЩԭǴأӻ󡣡
ЦЦҪǲ󣬸ղҲҽӹıȾƣҪǲҲ˳ƾͽӹԥĻ磬ԲƣƷһ
ǰƷﱻ˹ˣ±ߵøЩ
ڻ԰˿黹Ŀյأ㿪ʼվŵȡ
Ʒ￤ĵųԥԥҲʾĵɻȥ
ӺͰ׶ҹʱı˶һĵű˴ˣվһۻ̳Ļ
̳һֻر㣬ⱾҰĸϲ԰еģ
Ҳ
ƿƣ¼
Ŀʵһ𣿡
һЦȻԵģҪϲһͷûꡣ
ۣͿƿƵ㻹Ҫʲôȼ£ԺҪ
ϵͳ㶣˲ֻʣ¿ƿƵˣ⵽ʮľֲ
۾˲նģôˣ
ҡͷûʲôû뵽ͷôϡĶѣҪ֪ǰƿƿһ˶ûġ
ԺƿƶѾ˰ʮ߲ĵطˣæֹ֪ˣ㲻ʹĶֲﶼɨ˰ɣ
ƿӦһ
ЩǳʹֻôѣΪʲôôû¼Ķ
ƿڰٿƹһ£óһ𰸣ΪҵĲƸۼء
߹ҿ˿ĸʣǸأ
׶ɺߵߣֻǹеĿһۣ׶ֱʵû°ɣ
ҡͷʲô£
ԥӰ֤ƳƷһۺҿԸģʱֿޱӣȥĸ״
ƷЦ˭״ء
ͷۣʵǸҪܣǻĸٳ
ԥΣָƷ￤
Ʒһ£Ȼתһӣ飬㿴ָߥ޵ġ
ڳԹϵ˲Բ۾ָԼƷ
ӺתͷӦεĶƷƷֻǸѣαΪѣ
ƷЦҲ˵ֻǸ򣬽ûΪҸΪѣҸǵ׶ء
ϵЦСý㲻ܴ򲻴Ҫǣˣ
Ʒ촽Ŀ΢΢°͵Σ
ӼֱԹ⼸ЩΡ
Ҳ֪ôģһ߿һԽ˽ƽ
һʱҲסˣ˰ҡͷѽ̫ŮҪӲңʲô취
Ťͷڳü𣿡
ԥˣǰһƷҪҪǿɶء
ƷбһۣҪΪһƽڻĸǰұ𣿡
ԥӽԶû˵ȴǰһǣǷǣýɵߵڰף
ƷԤϣЦ˵ĸ㻹ңߣˣ᲻ᷣ
Ҳˡ
üͷ塣
׶һҳô󣬻û޳֮ˣȻ֮Ů
⻰һƷӼɴ۾׶ɡ
ƷüһָŰ׶ŭʣ⻰ʲô˼˵һ飿
׶ɵ˵˵˵޳ܣһ޳ܣ
Ʒ־ʹȥץסһĵƷ￤ˣûʲôˣֻң
ƷһʱûӦ˼һ֣ͷСһͷȴܴȻûѡ
ѾŤͷﳤԥ˵ǲֻĸˣ
ԥҲûӦȴѾݺݵصͷЦݵûֻĸ
㵱Ʒӵ鷳λµ𴦿ȥɣǴû
ŷӦƷҲӦˣǵôҡ
ץ̲סҲ˺ݣһѽƷﳶǰ۾һһٵĵ⻰ʵûд㸸һ޳ܡ


1135 
Ʒһʱеĺס̣˰Ƶڵصĳ嶯ŤͷԱסİ׶ɣߣ
ְѰ׶ߡ
æߡ
ƷŻ񣬽еվס㣬ǺôĵӣҸԥǴǲһ˺òã
ץ֣ԶԶĿŤס֣ƷʹһûٳŰ׶ɺˡ
׶ѾԶ㽫ǰһƣ˺˺üųƷ￤˵ûǺ̫״٣̫󶼻ᷣҡҸ㣬㷣Ҵ˲˱ǣ̫Ҳɱң㣬Ϊô˵ңøҲ֪˭ˡ
ƷｫߣԼһȦĺ죬ָıҴңҸʲô棬ʲô٣ղſɶˣҰ裬
üý㣬㼤ˣʦҲڲԣҿ¾ô˰ɡ
ƷеУ
ǴһܣǰҲõʲôӰģֱߣӾҲС㰫һܣӮ¶ˣ˭ᣬ˭Ϲ
ƷЦΪʲôģ
ԥΪʲôƷԼܣȴҪ򣬵Ҳվߵģǰǻǻأ򲻴ʹ仰Ҫ״ھȥĸڴء
Ҫֹ˭֪ƷҲĬûȥ
ԥЦҲɵڳڣҸĸҲڣƽͻĸĴδػô롣
մϲгеĴ󳼣иҵһ˭Ȣ㡣
Ʒ޺޵صųԥ
ԥʾĵɻȥ
Ʒͣҵĺӳ׶磬Ǽ㶼ʮ޵ġ
ĸǣŶ꣬׵ҲԽԽ󣬵ٴ󣬵ҲҪʼ׼˵ˣ׼ͿԳˡ
Ʒֻ¶ѣҪ˵ҲǰŵĹĵƷ϶Ҳġ
ʵ۵ŮҲ޵ģֲǸһ˵㣬ҪŮҲҪʹ˼ԸԸ⣬Ȼ˵Ҫ޸ˡ
ʵ۵ŮˣүŮֻѡ
ƶƷ״Ҳ˽¸棬ҵȥġ
ãȻ˵¶ٿǡ
ȴô룬£ϲϣۻ׼ֻΣգվҪһʤҲҪǵôܣѡЩİɣôŮǾͲŵ𣿡
Ʒ͵Ǿʹ򣬺ȥһ˭˭Է¹ٵŶԷʮӡ
ûĵҲ򣬶עһĲϣ˴ԸҵǲۣҲҹ󲻻ҵ鷳Ķʲô˼
Ʒ˵Ͳᡣ
ŲǼң˵Ͳѽ㻹𣿡
ƷҸĸԹ¡
ꡭһЦ𣬼˦ϵĲݸվǲԶǿ﹫ͳԥ˹֣ȻƷ촽⻰ǽЦˡ
ĸ裬Ʒòᣬָżʵ˭
Ƴ˸۵ȥ˭ҼʵĿҵģͲϵˣ
ͳԥˣ׷ŤͷƷ
ԶһͤһֱĬĬע߿ϵùСĵǱȥ͵̸ֻ㱨Ҳˡ
̲סŤͷȥһɫİ׶ɣôǶô˵壬塭𣿡
׶ɺһ
Ӳʲô̬ȣ㻰ء
ֲǶģʲô
ӵҲǶһģҲС
Ҳãôͻһӣ׶Ǹղ˵ȷˡ
׶ûĵҲû˵ٻѽ϶˵ˣ֮ڷҾǸϰգ˵滰ҪɱǹƵðݰİն˲С
ӺŴͣҲݵ֮𣿡
׶뵽ڻԶĵط¼¼أûаƺĶģʱȦûе죬һǸսݳѧһ磬˵ִɱΪβ߾֮£˵


1136 
Ȧĵβ߾̾ϵΪ˶ˣ͢Ужף˵ǻףԶ˶ؾͷˣɽϵݳʮҾſգ˭׻ƽͣ
ӺסŰ׶˵
죬Ӳųɵʵ㣬Ҳˮ֮ˣ
׶Ťͷȥǡ
Ҳִ֪ˣǱ߿϶ˣôʱˣһֱԼƢһҲû
ÿδӹؼҪ˵̫ˣҪڴߣġ
˵ʺܺãӲΪ֪ΪΣһֱŰģЦö࿪ģҷ£ڼˣֱ˦ͻԼķ䡣
ҲǴһܡ
ǰʵģԼᴳĿĺȷ͵ΪȻ׼ðΪĸ״¼ʵĻ
ղһûס
ԶվƷǰ棬Ҳ֪˵ʲôƷ̧־Ҫֱץס
׶ɵһ¾ûס䣬ֱӶ׵˵Ͽޡ
һ£Ҳæ㣬ѽû˵ʹ˸״
ҲȥļûµģղǸȥĺǼСӣһ档
Ӽ޵ôģæҲƷҪĸ浽ĸǰҲʦ飬ˡ
˵գһӣ˵ǲǣ
ӵͷûˡ
׶ɾرˣϾӺӶǽʶˣĨĨûޣ۾ɳǶ
΢΢ͷʾ
ӺһĿ
һתԶĻ԰ֽһˣôôûûҲȥһǶ˵ʲôˣĴˡ
Ӷ԰׶ɵֻҪ涯֣ڽǶѣĸҪҲᷣúصġ
ֵʾͲһˡ
׶ȻҲ֪һ㣬ҪҹȥɣƢһأһĴأ
Ӳţƭ˵İ㣬ҿʦضˣôأ
ѾվͤǱͷȷˣΪƷҪͼƴˣСѾõһˡ
׶˵ҲܵϣһӾͳǱȻѾ˵һߣƷͼƳˡ
׶˼ԼƵ͡ˣĻģͿǳĶ
ӻգСȻҲ˵̹ģ˵ͷҪˣ˭ȥѴɩɩȻĸҲУϽǷֿɡ
Ʒԡ
ηִȴൣĵģǼ壬游࣬ҲֻǸүѣ͸Ůôˣ
гء
ƵͶʮϵģƷҪˣҪһ£ץסһƣȻ򼾺ƣҲ˵ɣëô죿
ЦҲ˵滰СȴҵһУʲôɣ
⻰һԥҲˣǰһ⻰ʲô˼ϣ
ƹ˹ֺصֲǹĸģҲǻʺģ壿
ԥĥŶ˵ѽ
ɻʵӦг𣿡
ƷѾˣĴֱӳżƾʹȥƶܣҲ֪̫ٳö֣Ĺ򣬶ܻǴ´ġ
Ҳһֱѽǳ׼ʱ߹ʱɿתһߣƷŲȵʯӣ²ȣžߴһ¾ˤ˻̳
ԥ̲סЦҲ֣һ߽еǶ˰ԼˤģɲҴġ
Ҳ̲סЦһ£ȷӦæǰƷ
Ʒͷˣһˤòᣬһ£ǰôһܣյĽݺݵһƣٺģ
ûзƵһۼֿĽס˵һѡ
ԥñ۸ǰһƷ°Ƶڻ̳ʶôҪ㣬ʲô
Ʒ޳еѽ۸һˣҪ߻ĸ
ӵҪܣʧɫеס
Ҫȥ˴Щ˲ʲô£ǲҲѲƤġ
Ҳ֪һס


1137 
Ʒȭߡ
ͤȭһģŵˣˡ
ˣȾǱܣȥסȥסɲȥ䶼ء
׶ֻһҲȾҪǱܣһСڼۼֿסȰ׶ӣͱȥ˰ɣ黹ģȥƷ￤Ǹ
׶ɿɲģʲôҶƷҪ͹ܣʦʲôأſңҪȥ
СڼסϣⱩƢȥֻϽͣð׹ӹɡ
׶ɱȥаơ
СĵǿȥУ׹ӲϵСģ²ţʲô𣿡
׶۾ڿŻ԰ǱߣƷŮűӵˣһȻңû⻰˳ֱ㽫һֱһöȥһ֪ˡ
Сڼӹȥ
׶ɰȾǱܡ
Ҷû뵽ԼֻȥøӣǾʹˡǼҿæǰ
Ʒ˱ֱܹӣһޣɿˡ
Ʒõ˱еˣҲˣǼ
ƺͳԥˡ
ӵְҲˣʱվڲԶƷűӣĿɨÿһˣȻͶϡ
ｫ󣬶ƷĿ⣬ý㣬֮ǰѾ˺Ҫ
Ʒ΢΢̧°͵ҴӦˣûӦ
̽ԴڴӦˡ
ƷЦһָıˣҾŽǸӡ
ԥƷǻĸٳ
ƷЦղôô˵
ԥ˭˵ǸղŲ˵ģֻ㲻ѡ
Ҳǰ΢΢°͵ղ׷ŴҰɣ˱ӵһˣӲбѽ
Ʒҧأűӵֽżرȥȴһֱٳٳ鲻ȥ
ƷճһޣӴڿзһ죬ŭÿ
΢΢̧°͵ҾͲá
Աбһ﹫Цˣ﹫أҴ﹫𣿡
ɲǳԥԥǴܣǾ۸ˡ
ﲻСڴӡҲرãǵչҪǰʲôǶĴ
ƷֲɵŲȥء
ıûֻҪÿаԽ鵽ˣ˶вÿȻˣղŻˡ
ƨԼˤġ
Ʒıձȥͫһһ߶㿪ƷıӳأƷӦֳȥ
һÿһЩҲԱȥ˭֪ǱӾ͸۾ƵԱһɨֱŶ
ƿƵ¡
ֱӶ£Ӵͷ˹ȥƷûջرҪٳ֣ӱ˹־ҪıӣЩˣŭƷʲôأǻĸٳͲûĸúõĹ𣿡
ƷﳶסӺûȥ״˲ɿҳһٳ۸¾ȥˣȻҸûꡣ
ԥߵڰף˭۸ˣԼ˵ƹǣ
Ƶ˵Ŀɶʵ
Ʒġûͷ峤ԥͼƺ𣬡ܲͣҪֵϲǲǣ
˾ͱ첻˵ˡ
߱ӣƷıҲûֱһס﹫߰ɡ
ˣҰȥɣӲģԴȥ
ҲȱܿȽϺãסҪߡ
ƷҪߣебߣ
˻Цû¡
ԥû뵽ô޳ܣ̲סһЦӽץסıӣǹȻתҪߣһ
ʲô֮Ѿʲôˣ׶˵ܷ֮ܲڡ
Ű׶ɣ׶ɱӺһɱˡ
ӺǺһܹģֻһСһ࣬û뵽ǿ׳İ׶Ҳôá
׶ܵ࣬´һ·е࣬ʵû°ɣ
ҡͷû£ˤһ¡
׶һǾͺãƾͿҪˣٶһ
һʵΪʲôҪڼ¼¼𣿡


1138 
ʲô¼ѽһСڼȥˡ
ɫ΢ףһץסĸСڼࣿȥУȥˣʥּǲְλġ
׶һ˲ĸоʿˮҡͷԣ˵ҪȥаƣҪ
ʣʲô
壬ǵ塣
ͷһԼϹŵ壬ȥʱϷ͸ģһһ飬ʽһ̵ֲֻһѡ
˼ת뵽˿ƿ˵ģϸӵֽĹˣǹ˻͹ߵúܽ
ѹ»ҵģʿƿƣƿƣܰһǸС̫𣿿ȥ
ƿѾˣҲ֪Сڼ೤ʲô
ǾȥҰƣ˳ﵽƵ·ң˶һȥҰƵģҲãȥҽס
ѾˣƿƴĻھڰߡ
ɫһ䣬Ȼɿ˰׶ɣŤͷͣƷ
Ҳòˣʰ׶ɣ˵ʲôСڼࣿ
׶ɶ촽û˵
˹ؿʵôˣ
ջĿ⣬ؽƵһߣѰ׶ȥ
׶ɺ᲻Ըܰˣ
ʿˮСȥĸǣǸõӣд󳼣ڡ
׶ɣǡǲǻ˵ʱ𣿱Ͼ̫ٳǶò˺ò˵п̫ϧһ飬ʵҲ
ֽϵȡ£ϣֽһֱŵĽӸ߰ɡ
վһͰ׶˵Ļȴ˵ģɻ󣬡ھҪ
ͷ﹫鷳˰ͳȥ
￴һ°׶ɺֿ˿Ĭ˺һҵţһֱԶԶԹ۵Ĺˣһɱǰȥҵ̧λȥſڡ
ǡӦȥ
¿Ʒ̫ԶˣôܣȻסˡ
ȻڴʱƿԺʵ۰Ѱƽе˵ϡ
ѾͷԹˣʱλϾľѧż¼أλϿȫ֪ǳȥˣҲ֪׶Ҳȥˡ
ôǡ
Ͼһʱˣ͹ദòžͲ£׶ҲأӺ̰ЩҲ׶ͻ
ôģյСڼഫֽһö塣
ǰ׶ɵģŲš
׶ɵȱʱ˳Ҳǿܵģ͹ֽСȴСϸϸļ¼ǺƷ￤ͻḶ́Լ׶ɳڵЩ
£Ͱ׶ɵȷóֽ˵Ѱ׶֧ˣһ˳Ʒ￤ŭ𡭡
Сڼ໹ûߣһĿʮеɨֽϵȴ޶ԣȥ׹ӣСͰ׶ء
̧ͷ˵ĿϣСڼͷȥ˳ȥ
һԵ⵽ǵĶ̲סüֻǼʷ֮ˣ˵òκ·ֻʵ¼ͺá
ֻһ꣬ûסѵʷʵűá
ƽеֽϵò˵
о͸ƵģǸȦףʵ飬һ̤ȥˣṳ̂ȥҪ
пٵֽд£ְѽϸϸһ飬뵽ͻȻȥ¶棬ǰư͵ϣ̲סЦһʵ棬ȦҲ档
̧ͷһڵĴʱ°ٱף̫󣬺ûҪǮƵ⵹̫ܸˣܶණ
Ƶһӿ˳ˮһһε䣬˲ϣдοһԵƳһҪͼ
һ٣ʷ£֪Ϊ֮ͷȥ
̫ź°˵껰ϵҲ˳Żһ°ʱŸһ䣬û죬ǰʱ
Ƶ䲻󣬵Ҳ㹻ԶĻʵۣʺ̫̫ˡ
̫֣Ťͷǰƣüͷ΢壬ù˰ȥһܣҵС𣬡ôĵӣǸʲô£
ʵ۷˾Ʊʣô£


1139 ״
£ĵͷر£½СɰСڿޡ
ʵ΢΢üŤͷƣ̫ٳʲô
ƴϯվĨĨߵϹ£̫ϵЦҲЩõĿ
Ʒصر£С̫Т˳ϥ£̫ҲȰƣ̲סȸŸСδܳлϥ£ĸ꽥ȴҪΪСͶٱСһʱ˸Уûס
̫ɫЦТľͺܺˣ㸸Ϊ޺ԺТТĸǣúӣˡ
ƿ޵øˣ˶ſڵϣѹֶ˻˲䴫žĴ
ƴ˺κ֪һۣвõԤС
̫Щãʵ⺢ӣôԽԽˣ
̧ͷֱ̫ͻʵۣ˻ʵһۣޱ飬˼ʲô
Ƶ촽΢ΪŭͿ־ǿѹ¶СģһĨΪСТ˳֮ˣȸԩСȴηǿȨһֱҷżº͸үӻТ˳̫С޲лȸһʱûסʹޣ̫
̫죬ʲôԩȥ˵ǡ
û˵ڣʵ۱ŵ㸸ǽ˷˶Ϊʲôԩ
սеľƱҪ˵ȴѾٵĽӵر£ȸΪȴǽ˷˶Ǳɱģ
Ծ
еľƱݺһĻƿСĸң֣
̫һҲŤͷʵۣϵ¶Ҳҵٳʲô£˰⺢Ӵȥʰɡ
Ʒص£ʮǰ̰βߵĺӵӻ˽ʮϵѹݵ֬˲ţ˽˽֮Ƚ˽֮һڽ֮ϣҲ𣿡
ڳʧɫ
Բ۾ʶı㿴ʵۡ
ʵҲһľûӦʵѾǳ⣬󵨣˵Щ֤ſڿӾףĴ
ڳѾ۷׷֮һ±
ƴ˺κ֪һۣȻе£˽Ǵ£Ȼ֮䣬Ƚ˴ȥ顣
¶Ҳ㹻ˣʵŤͷһ̫󣬼ɫѿæͷãˣƴȥ
һȣ̫˳ӵס΢΢֣ŰƵȻ˵֮䣬Ȼ֤ݵģǾ˿ó֤Ȼ˭֪ǲǿտڰ
̫ϳͣҵٳ˵˽Ҫڻʵ۵˵ķ췴ѵٹҪΪһ˵Ļѻ𣿡
ѾͷķǷ׷׹£Լ֮֡
ʵ΢΢üӸµĿŰơ
̫ƹţ㷢ŭôǿֽĻʹ״û֤ݣֻ˽ԹԲųô˻
֤һӵ⴫˽
Ťͷȥͼܽһֱܽ½ŲɢҵͷõԺ󣬶ϵһѪһһǰ
ʱֻһ黨׺ʱͷȴɢϵѪԡ
ΪǰǺ﹫һ˴д֮ǰʱǱ㲻ɳȥ
ӡƺͳԥ׷ܽȻûղ̫˵ĻҲ֪Ϸ˺£һƬžͷ­ǰߣһæǰסµĸʣƷúСЩͻó嶯СĴСһӣʹȥ
ӹˣȴû£ѿӵ֣ڵϵİȥ
ҲѻعͷǱϴˣ㶼ˣһһ߹
֮ϣӲӲֻȥѹȰ㲻Ҫˣղű㷢裬ôڡĸƷǲΪ㡭
ӿ˽ŲӲٸֻҧҧͣ½Ų
ղڻ԰Ҳ֪ôˣƷסˣֱ˾ͺá
ȴͻȻƿȻƷݺݵƵڵء
ʱƷҲסˣȻƷݺݵ˦һӡ
˭֪Ȼܲãվһӳϡ
ʱ˶סˣƳȥҪһѻӿȻ͵ǵ泶ͷȾܡ


1140 ֤
ܣӾ͸оһͷϣһŻعȻȾȥ׷
Ҳ׷ȥ
ԥ˱ŤͷԴסߣȥ
ȻȾ͸ϡ
Ҳ˶˷Ҫȥ׷ȴסŤͷվһԵͰ׶ɡ
ޱ飬׶۾ˮȴûȥ׷
ﲻ֪Ҫʲôȴ֪һ㲻ʲô£ȻҲǰͰ׶ͳȥ
סӣٵһȣֱˣŶͰ׶ɵ߰ɣǻ͵ſȥ
˵ͷŰ׶
һԵƷϵණĿһ۵ʱȱͣǰ𣿡
׶ɺ޺޵صһۣҧסû˵
̧̫Сſȥ
ƷﲻԼڴʱ̫ǱֻǴһƽѣǶ£ȥֻĸ磬»ûͱȥˡ
һҲģתҶȥϴȥˡ
һ·ȥûߺǳǰȥ
ȥ׷ΪԼܿ׷ģȻ׷ϣܵҲ߯ˡ
룬˿µǰǰͱס˰ɣ
ϾǱڹܶ
Ȼһ·ͨܽ˴ӡƺͳԥ룬Ҳ˽ȥ
һһߵ£ʱ佫ռղص֤һ飬һ̧ͷĻʵۺ̫
ȻѾˣǾ͸ɴһ˵ɣ˰ǹ֤ݣ˭֪ǻôأ
ֻóĶ㹻࣬ǻļʲŸ
ֽһͣóһ˲£ʮǰݳ˲̰īβɿ֤ݡ
̫Ƥһۣʵ㲻ǴôЩϣ
︡Ứǿ̧е˲Ǵ򣬵ͬɱɱĸ֮𡣡
أȻʵֹƵĵʮǰ֪Ҫı£ʴ֤·żҸĸҸĸܣҸĸҲûӹİɱ֤ȴǲűҵ
ʵʾȥȡ˲
̫ˮ֮жۣǰڶʹʹʷ̰ǱɱΣЩ񣬽ƾЩԾ
ֽóһӵ˽˲ᣬʮǰĲ¼ƾЩṩһӪıװʮȥˡ
ʵۣڳ̲סͫһ
ƹ˳ӹڵϵ£ԩ
һۣ뻳óһ˲£ʮǰӸعʳĲӣϿʮǰ˽жˡ
ʵ۶ؿڿ֪ô˲ڻﻹ̫ġ
ԣǲǽףٵ
ѵһļϣҲڽ״
ڻʵ۳˼ʱŤͷЦʮǰ£߱ǻѡʱ䣬ʮǰûˣôﱾ
㿴һֽۣóһ£СŮﻹһдĸ淢ţĻţΪ淢ţ֪˽
촽ͶĻŲһŶѣһЩ̣߹٣ȨżҸĸˣЩû
ʵ۷˷е˲ᣬ̧ͷĿһʾȥá
ٴӶǰݸʵۡ
ֽóһЩűʮǰռ֤СŮһˡ
ʵۣ
ڳҲסˣ׷׿Ѫɫ
ƺʢŹâĶŻʵۿеŸ̧Щ
ʵεĿҡ
ұȥٽӹ
ʵ۲һһģһݣֻּЩģµĲǺֽŶûɣȻǾ볭¼һݣһ֤ݡ
˵֤ԭˣôһ֤ݣ
ʵ̾Ϣһһ̾Ϣڲͬ˶˲ͬζ
κ֪ƴһۣȻҲ֪óЩ֤һǼٵģǾڴϸģй£³¡
Ҳ׷׻عй򵽣³¡
վڴϵӡƺͳԥĿɿڴĿһУǣǲǾʹһ
ôһƷܵ£
̫սӰֳ̧֣ͷеѽҵͷ
ź̫ĴŮ̫


1141 ʧһ
Ҳһĸ󡱣ȥҪס̫
ʵ񣬵ˣ콫̫ȥ̫ҽ
˵գҲҪ̫ȥ
촽ȻѾͷȻô׾ͽͷ£ﻹڻ˽ĵص㣬֤ݣ£ݰվǰˮһԪˣʮҾſգپһսˡ
ſڵϣһ¸ݰһ·ɣ
ʵɫ΢䡣
ʺͻȻߵʵߣӹ̫󣬵ﴦɣȥĸ󡣡
ʵۿһۣյ۵㲻ɿ֣̫ͻȻ۾ˡ
ʺȴûͣ¶ǽ˰뱧סĸȥϢɣЩ¶ͷȥ
ֿ̫޵ʺ󰡣ѵùһ٣ȴСֳĸ׵ı۸ӵȴûһõġ
ŭĸţȥǣ
κ֪ŭ𣬡Ҫɱ𣿡
̫һѽʺƿָŵµκ֪ŭʲôɱڣеĶƾƿСһ˵ǱˣǲŶܲóЩȴһ֪
̫˵︣飬۾һѽǶǳԸɷС֪£ȴһ֪
ΪϢúã̫֪ݰյӹжࡣ
ԼСдʱֺޣɴͺһ߿һߵˮʱ򣬰Ϊ˶ˮӳݣݵˮһͣǾͻصҵʱǵķӱռˣҲռˣȫɻլҰ£òģͱߣõóģͱһ٣ӲǰѶȥյ
Բ۾ŭﱾ
ģĺȥݳǵİﲻ֪жҲ˵ڣ±ץȥҲֻ
ָϵ˵ˣǸղڻ԰ҲС˵һĻƷ￤ģºͳԥϵǲƷ￤ġ
һϻվŵӺͳԥˡ
ӲͷƤ˵ȴ˵ϴصҿ֤Ʒ￤ġ
ǰļࣺ
ƴ˹ڵϣ˵šǰߵκ֪һѣκ֪ϼұݣЩ鼾Ӧ֪һЩɣƲǲŴ𣿡
ࣺ
̧ͷһ۹İƺҧҧС֪С֪ݵܶ࣬ûкܺõİźá
ʺ̫ĸ̫ҽˣȷϢɡ
ֽ̫ʺƵһߣһƨϣúúã˽ѰڵģҵҪǻ׼ʲô
ƴ֪̫ⰸӾûȥˣǸ̫漰͹ˣǷǷһʱҲ˵壬Ƚ˴ȥٳǴ֤ݡ
ָ̫ŰƺʣƿСĶ
Ǽ٣֪ˡƴ˼֣̫Ī¡
ҪӲҪأ
ƴ˱㿴ʵۣ£
ʵ۱̫ĸһعȥģһһס
̫־Ҫ̧һȴٳٴȥֻܺ۵ɣĸӣֻˣɲܣɲܡ
ʵ۴ĸ׷ģӶס
ʺ̫ȥĸйùʹһɫ
йùĵ¡
˴һĸСŮ߶ĵȥһ˴ȱ㳯Ǳȥ
̫󱻷ȥˡ
ʵ̾Ϣһϣˣʲôڱ˵ɡ
ĥĥֻȹֵ£뿴һռ˲
ʵƳۿңĵĵ˵ͷʵ۱׵ȥɡ
ұһ˲ȥΪôĵƿһۣȷԭ͵ϡ
Ǳӡ
෭˷תݸᡣ
ӹġ
Ҫļ󳼴ֵڳһ±߷֣ٿʱĿȫˡ
ӺͳԥҲ˵ϣڻЩš
ԣһʼͻɱɱĸ֮ˣ
ѹ˵޳ܡ
ĵ̧ͷĸʣڻ֪ƿųȥģǡ
ʿˮ
ԥֻʣĵľ棬ĶĶ档
ڵת뿪
Сʣ㣬ǲȥ𣿡
ҡҡͷСȥĸĸ󡣡
飬ǽȥҲûãҲǹŷѣȥĸء


1142 ʧض
Ͱ׶ɵ˹ſڱ㱻סˣлʺҲȥ
һʱھ磬ŵɲ˳ȥ
ҪƽӽҲˣȴС
˾˺þöȥǹֻ̫ǵſڣɲҴ﹫ǴƱ
壬һСŮͷ߹һӸŵĽ
ӣһͰ׶ɣõһǳȥ
Ͱ׶ɶСŮ׶ֱʵ˭
СŮպãСɾǿ߰ɣٲߣ¾߲ˡ
һŰ׶ˡ
ͣ˲ٵǶԼĳԯϵȺ򣬻ļĴһ˵
׶Ǹմӹڳұ㲻һ𿴹ȥԶԶȺĴ󼪿ǰһǵ󣬾ɲʣүүСأ
׶ɰϳԼҲٵȥȻ󼪣ؼҡ
ĿһŤͷһۻʹţתͷճһӣ
ʳǴֻһڷɳۣԴ󼪺˼ɵ˻ʳǱڳǣˣһٶȣٶɺܿ죬ÿһ·ܻص˳
ûͣȣ׶ɱÿӣ˻ͣ½Ųƿűȥ
ÿӣֻüıӰ
׶һ·ܵԺׯںϷ壬û취ǵĺӣʵûֻˡ
׶ɳԺׯϷһʵɣôˣ
׶ɵˢһ¾ˣȥڵϣһĨһߵĸǸ״ȥˣҸǣǸõӣд󳼣ڡ
Ϸɫ΢ף΢΢ǣǽ̫ٳڹʲôˣ
ׯ˼תһ´ӻʹʱ䣬Ϸ˵ϷˣʱǾ׵ʱˣϲϷңȥǰɡ
Ϸ˷һʱ¶ˡ
£ʮ꣬ʮ꣬µͷȴЩˣƻڹУڹС
ϷˣׯѹƱڹУϣǲⷴɡ
ϷŻҧҧתȥ
ׯһ˼ϷԴһͬȥ
׶㶵ģĨʣȥĶ
ׯԴȥҰ֣úܺãʵڼ𵽴ߣ֪𣿡
׶ɹɵĵͷ
ׯϷ˿첽ߣҲûü˵Ե˵ͷˡ
һ˵һԣȥԺҰ׶ɡ
һԺ׶ڵϿޣǰȥôҪҲҸλѽ
׶˳Ʊڵϣ޵Ҳ֪ôˡ
ʣҪʲô
׶ɿһۣ󣬸֪ģ֪Ķ֪ˣҲûʲôˡ
ҪҪ췴
գգۣʲôɣ
ɱ壬ɱĸĸʵҪǸ״
ŴͣʵҲ֪
׶ɵͷ
üͷ壬ʵۼȻ֪ΪλҪǸ״
׶ɣ˵Ϊʵ۵λǻΪŤתӡ󣬶ԽļܵܶܺãʱҪɱ˻췴ǻݲ㡣
򣺡
׶ĨңǼƻðƺٸ״û뵽ôͻȻҲ֪ôˡ
ڻڵϣѾûˣʱҶڷĻʵ۴ȥӡ
ҲţʱأȻ԰ƺ޼ȴûпһۡ
ƼûǣŤͷӻó˲ϵѪΡ
Ʒıϴẉ̂ԲųôҲû˿ڣͰԱߵѪ˲
Сʣû°ɣ
ҡͷ
Ļʵ۽еһж۵ףһ俴ˣ
Ϊٹ֮׵ļʹйԱʰƺ֤ǴӺδõģ
Ƶɽʱɽǽȥҳġ
ղŰ׹˵֪Ȼ˽ĵص㣿
ƿһ
ʣ
û˵
Цʣôڴˣ׹Ӵʱ˵Ҫʱأ
ʵҲܺ棬Ϊ֪Ϊ֪ȥˣ˽֣ǵðƲӦ֪Ŷѽ
Ƶ֪֪
˵ţԶ˵Ĺеһ׷Ťͷ棬һ£˵Źġ


1143 ʧ
ƺһۣͷ£˱֪֮ˣ¿ԩ
õŹģصôʮȣǹء
룬֪ǹزҪѽ
̧ͷ۰Ͱ͵ĿŻʵ۵£ʮȥ˲Ҳ˵ˣ¿
κ֪ƴ˰飬ҲбʾԵĳؼȻˣǾصġ
˶ı䣿
ƺ֪Ƕ²ˣǿرǴģԩȴҪȰʮģ
Ȼϵ˾Ϊһ³ˡ
̲סǣ̲סǲӵʱˣǰͣ϶Ѿʼˡ
Ȼûǣɺôͬ˲ǣ
˼Ļʵ۵£ʮĻ˵ġ
ʵŻüˣǼ룬Ժ̧
һ۴Ҳ뿴˽ںδ
ϵ˱㰲ʵԼλϣֻͰڵϡ
룬õŹĵ˭أ
ô֪˽ĵط
ƴ˺κ֪Ҳ룬ӺͰ׼ҿ϶ǣô֪˻õŹĵģ
ϵ˵ãǲŰ̧һѪ˹
ǽŰ壬ʮȣͷʮּûǰʱȶǣһֱʵ۵Ŀ͵ǰ棬̵˴Ų³ǻʵˣµࡣ
ʮҲ˲ᣬ̱ڵϣ˳ֱҪҲûǣ˿ڣ̲ס³üѪ
Ťͷţһ۱㿴ˣҲ֪زء
̧ͷͰƹеĿ⣬̲סֿЦЦȻǴδʽȴ˴ˣǺԨԴġ
ԱŲ˵ֱӿĻʵۡ
ʵۿ󱳺ͺϵˣʵʲô֣ΪõŹģ
ȻɴͲˣֱӾſڵϵر£С򳯣ʯˡ
ʵۣ̲סüһ£е̲ס΢΢ս
΢΢ƫͷһЦүǲǾܶ죿
ޱĵĪ죬οҲԶ
ݺ̫ܽˣ£Сɱֵأ˽
Ϊŭֱӻʵ۵ϪׯڶϪׯ﻿˽Ϊ˵õأףԼׯڵĵ軧ȫɱˣΪ֮
ʵ۾㵵Ŵͣڵһվ
Ȼһ˺ܾˣǰĶŻʵ۵ˣȫˣΪβ߾̣ǵڸǵһɶǱ£ԩԩ
ʵۻ£һȻ򳯣˵գš
̧ͷͽסһԲĵͷ
ſ˵ϣΪһͨ𣬴ʱЩƣߣĴ˴ÿһ󳼣ÿһĶ
Լǰɣ峤ҪϪׯ峤ûӦһҲôߣ򳯵Σû̸£Ϊ̸ţֳִ󷽣˳ѡ
򳯵ǰ꣬ׯ峤׼˷飬˭Ҳû뵽β߻̣ʱǻ˯֮Уˮ¡¡Ĵй£ö˶ûüӦͱǽѹסˣǱˮˡ
Ӧ幫ǰһ̻վڸߵϳҺߴܣһ̾ͱһͷˣһֱϣׯ˲ɢֿܳˣˮһǲģܻȥ뷭һܲܶȳһЩ
ǲŻصڣһЩŸͷıʿ֪ӺδϮֱӾͿɱ
Ťͷ۾ĵǲˣǴűףϵİõıõģֻ䣬Һͺüֵں棬ܵˡǲף˭˭Ҫɱһ壬ǼȻҲлӣҲаܼӣûнĳңӳȥĵĻϪׯȴѾֽ˷ӣöˣö
򳯴ƿĿ⣬¿Ļʵ۵ȥʯصϲ裬˵ҪȥϪׯʣתȴȥ˺ãǾòԣĵˡ
ǾͽˣȥݴʷʱҲһۣȻݴʷҲסǣ򳯵õ˵˲һظĸһݴʷΪڻݲ򵥣ȻǾûٸҹټˣʼԼ飬Ͳׯӵסġ


1144 ʧ
Ծ
Ǻܺ£ֺߣһ취ҲûУ˽ݡݣϵ˵һǱ˵״һҲ¶
򳯵ɱƽźˮһ𱻳ˣ˭Ҳ֪嵽β߾ˣΪûʳǧˣӶʳ¶й˭һׯƾջˣ
ˮĵأѵûüؼңǵķݾͱռˣر·ˣһУֻܼˣ򳯵صĸĸĵģĵģȫΪõ˵͢ǲܵˡ
۾ͨ죬ĿŲŲѪĺ⼸籡ǿʼ£һЩ񣬾ΪһϧдǶʧˣõܻץˡ
ͻȻŤͷʵۣĵ£˵ĶģȥھõһǹѺڵ
κ֪Ժе˲ˣй££Ըһˡ
ɵĻʵһ٣κ֪һۺκһ˰ɡ
ü۾޲ͷڵϵ£ԩһжǵĶⴧ⣬ʵݣƾ˵ĿڹҪܵ𣿡
̧ͷȷɱһȥ磬һǽ뾩֮ʱһŶģҲɻ󣬵ﰤ˭ۣҪԳܴ֮졣
ʵ۳
κ֪֪ʵ۰ӣڣүȻǵѹôкξ壿͢Իỹһףڲӣ顣
΢΢ƫͷһףֻһû׿ˡ
ʵˮʵô𣿡
ӲĻصܲң£ĸٳʲô²ܹ˽˵𣿡
̧ͷʵۣдˮˣĸѵø˰һ١
ʵ۳Ĭ
κ֪£Ϊأ
ƴҲй££Ȼм˽һǷˣݡݡݡݡ¡ݶڵһʱݣϵΪˮپһζˡ
һֱĬԵ̫ҲУԵ飬Ļĸ罻ɶȥ죬ȥοһ»ĸ
ڳ룺̫⻰˵»ʵȥˣֻ̫ɣȷʧΪתŭһ÷
ʵƳһۣûӦ飬ȴκ֪˻֣̾ϢκȥɣŽȥ
κ֪һӦһ¡
鳭ִҲһʱܳģô˵Ȼһֱţǻʵٴ̾Ϣһ˰ȥʱѺڹС
ڰʱסȥȷ˲ܸ棬ȻͿԷųˡ
̧ͷһۻʵۣŵַһҲЩĵ
˶һֽۣٺĸо
ܲĽٺõȳβ֪
̲ΣԴȥ
һŮٿһľһϢ꣬ĵ̾һ;һҹﾩǵйŹ֣ȴ鲻˭ɵġ
ڿ˼֯ģüȻǿϢ͸ǣΪβһ״أٸҲһŵˣǸܱշתͨ빬״ǿɣѡôһõʱ
ƺһ̧ͷĬĬһʲô͸ǶǵһǺòãĸӪ꣬ҲֻھиլӣиӶѡ
ﾩǵĻʵ۱Ūġ
ʱȻûһ˼ƺھǵжٰء
ʱʵҲ˼⣬Ȼһˣƴˣҳ֤ݷڰϣ˷ʵ˵ﻹжٳûó
ƴ֪
ʵۺһ㲻֪֪Ҳ֪𣿡
ƴ˵
ϪׯʵҡҡͷΪطֻǼ֪û뵽ǲ֪ҵľˣû˰æǣߣôϵϵģ
ƴĬȻ
˾Ƥӵ£ÿææµµĿĶ飬ƺæתȴԭ˽»ô𣿡ʵƤƴˣһݷʮ꣬½ϷˣһģĽ䱸ˣҪûŵùǣߣôôˣһ£˵Źġ
ƴôأȻֻܹ£֪
Ĳ֪
ʵһֵˣ޲Ҫ㣬ھͿʲôطˡ
ƴ˻һһСӡ


1145 
Ǳ쵽һľϵˣͷˣܲܰǹһ𣿡
΢΢üȻﲻ̫ŮǷֿġ
ǴΣǻˣ
ͷһľѾԹȥ򳯣ȻԸģҲ룬֮ﷴӦ¾Щˡ
ԷתתӣЦҲãҸǰһķ䡣
ȻһȽϴָķȥˡ
һȥʣҪҸ׼ʲôҩ𣿡
˸Щֽʣд˷Ӹ͵׼ȥǰЩҩ׼ãٰҵҩͺá
ؿһۣͷ˵
ȥ˱ī
дһֽ飬һĿʮеɨЦЦӦ£ǺúϢҩתˡ
ȥٻصĸ̲ˣǲηǵ˲ס˱ºʡĹԱŸµĹ⣬˭Ҳ׼ȥ
ǡ
鿴ϵķӣ̾Ϣѽƽ
ӵݸһ£͵׼ȥ׼Щҩģϴ͵Сˣ׼ҩ޺ľԼҩȥҪ£մ֡
һæӦ¡
һߣͶȥľϵˣСĵ㻹𣿡
ȥʵôˣ𣿡
ûȥҡҡͷľϵûӦ԰Ƶȥˡ
ƾͿϵˣʿˮЩ־ĵȴϣ󱳺ϣ˼˹ͷࡣ
ͷ
ȥҿ˿ĿһƬηֻһ۶ûС
ǾֽͣͳһѼ
ƣ
ҪģܴαװҲ̫˰ɣ
ΪʲôԱ
벻͸⣬ֺһͷһ򳯱뷨
ˣеأǵֻ˵ʱʰɣȻһʱȥô죿
Ѿüȥ·ˣææһ߸ɻһ졣
ڻ԰﷢´ͷβ˵һ飬С˵ԼĲ²⣬׶һ˵屻ˣҾ;ŲãҪΪǶǰѡ
ͬҲ³ˣƵģȻڽ췢ѣǾͱضҪڽ췢ѣȻ˼ûкôġ
˰򳯵·ȫˣȻĺ󱳺ͺ˵
ϸȥһ¹ͷûʲôüУš
һƿҩ룬ʾƺһͷ̧ҩιȥҩܴȥôҲʲȥż
Ƴ溰ι𣿲۴磿
ŵɺֵ̲߽üʵʲô
ƣˮ𣬸һˮ
̲ɼǱŵŵ˵ͷüš
˵תȥһһ۶һˮ
ƽӹ˽ҩ趪ˮƼһļֱĴָȥˡ

ƲĽϲ˲ιɣҩȽҪ
˵еҲˣͨҩ˽ȥ
򳯲ûг׻ԣģ仹Щʶģʲѡ
£ִһ
ƾãʲôᾪģֻڣ˹Ϊ˱ӣײǡ
Ȼ̫һںܶǼδûԸڴʱմ֡
룬ֹסѪҩۣõֹѪۺֹѪڿƿﶼС
Щ̫⣬̾Ϣǲ㣬ҩ̫ˣҩױȲּҩ
Ƶ֪ɣôǹһӻܲôණ
һʱ䣬ӦҲ˰ɣ
̲˱ȰԤĸһĵ˳һֱڼһ˵ȿ̲ˣվ
Ϸ˺ׯİˣһǺׯˣһꡣ
׶ɺСǵͷ߽ǵλã̲һҲ
̲˽ӵǰơʱѺ̲ĴдҩҪ˵ģǼҿ׼һ°ɡ
׶ӹǰׯׯٵɨһۺ󽻸Ϸˣ˲¶ɵЦ̲˵λҩȵǰһ£ȥҩ׼ܿܰҩˡ


1146 ̽
̲ɨˣЦЦׯ뿪
ϷĿ뿪еҩֻҩǡƽǰ͡𡱣һһµϣĽҩݸһԵˡ
ӹҩʲô˼ǳˣҰȫˣ
׶ɺҲһ԰Ͱ͵ĵš
Ϸ˵ǰȫģ㿴ҩҩ
һһģôôҩģҪ򳯵ģ˵úأ
Ϸ˵ʮȣԤҪһ룬Ӧû⣬ҽܺõġ
Ϸ˿ˣ΢΢Ƿүˡ
үҡҡֻҪԩ𣬺οϷ˵Ҳأл
һԵ֪ôˣܰѶӾȳ𣿡
׶˵κѾΧ룬ֻҪžӦҵͲ֪ҵԺ᲻˸ǡ
Ϸ룬ҡͷƱûų漰ɱˣҲҪ͵
ֻ̣ӡ
Ϸ˴򣬾ҩɣҩȥҩϽҩץˣÿһҩץЩȥңЩ˵ҩ޶ϡ
Ķ˰⣬׶ϤˣæӦһҩܡ
һȥץҩ
ҩڿⷿ﷭ң׶ɼȻЩôҲô죿
ǳЦԵҩ˱֪ˣҲǿƵھ͡ٲݼģǺѧģ
׶ɾһץҩһĵҲŲѧأҲͰƻЩȤΪҩģǱҰæŻġ
һ߽ƺõҩķڴֽϣȻǿİ̾ϢҲ֪гԵûУкȵûУʵ˲֪ʲôʱ˷ų
СĻ˵
֪ûͱ˵׶ɽеҩİãȻŽһı¨СһЩİɣ㿴춼ˣҵ´գ϶ûʲô
ɵϷӦû׼ɣ
Ϸ˺ֹ׼ģ׼˱ӣëӵȻҲǲٵġ
ΪǱ߲ȥѶ˺üΣغᣬĶͽȥʵͲȥǮҡ
Ϊ׼СӵһװȫһӣһһһС
˵׶ɺ򣬾˶Ŀɿڴ
һֱЩ׽үˣһ̾һνûн
Ǵ󼪡͹ȥģһΣЦһ·Ǯȥӳģװ˲ٵӣһһģһģŵĲ͸һйλĹԱ͸
Ȼ̲ĹԱǾͲܸǮˣһҾףûҪǮƵĹάţȻսսĺʹ󼪰Ѷ͵
Ѿˣľϣ˲룬ֺۣ̹
أס˰ɣ
ƺ϶ĵͷ϶סˡ
򳯾ͳһе˯ˣɴʱͶ
ͽĶ̲Ҫϸģ̲ɼͽôණɴηſڼ顣
ǱӣÿһӶһһȷûдŽİƺ
˽ӱǽĿϣֱӰѱȥ
Ȼͽ·̲üʵǻﻻϴ·
ƺһ·ĴСҡͷȻһָľŵ򳯡
̲ɵͷһۣٿ˿·ݸǡ
Ȼҩģƿƿ޹޺͸ɾ鲼鲼͵˿õġ
̲ɻ˻֣Ҳͨˡ
ȰѶˣ̲ɱȥǴҩĹ¯ӣҩԼ
һһֱĬĬվŲ˵Ĵ󼪺ջߵֻаӵʱ䡣
л
˶˳ȥ̲վ˲ԶĿ޵ߡ
Ҳ㹻ˡ
ŵ򳯣ѯʣ磬զˣ
ҡͷû£ʮȶѣɼͺˡ֮ǰİʮȺöˡ
ʣ˶סûУûоȳ
ڻûϢүϷ˶˵ǾȳӶҲҪ͵ġ
򳯵Ķܱĵǿ
Ҳǵһʱ嵽˰ƺǰСʵүС㣬û°ɣ
һҡͷ
´һǣ㿴С


1147 
һԼЦû£һҩͺˡ
Ǽ򵥽һߵϢ̲߹ˣʹ󼪷ǳɵվߣȥǰ󼪻ǸһӣǷ˲ãҪˮʲôʹ򡣡
ףĲغá
һۣ˵ôСĵģǮǡ
ǻȥͰͱҩȥҩ
صҲùڴǣͰˮһֻ۱۵ηڣȻ׼ķˣľʲôҲͽˡ
ưηʰãֻӣֱһ򳯣ǰæ̧ϣȻСѲŲϴϺҩ򳯸̧ϣһ鲼Ǻ˿ںҩۣñӸСĵĸ
ҲǵһμǣΪС㣬὿أû뵽ȴôܸɡ
мóľˣֻξͰѻˡ
һͽľŻȼûҩҩأæûȵҩȥҩĺ͵ˮ
Ϊ˷˵͹۲죬Ҫͷſŵ򳯿ţĬĬջǰһ仰
İηмӲ˲ôҲɾʵû취ˣͼһ鲼ȥ
̲ס˷ѣ
ƼֵΪδܳһʱʳ룬Ҳǽ
ΪѵĽĽڣ˵ĳֻǲ١
ùĶӣû꣬һҪأһת͸ʰˣõúܲ˳֡
ֻ˵ηһûһӵζ
ͷԳճʳĿԱǶ̲סⲽ̽ͷһۣȥϡĵˣǾ񵹺á
˽ûģܱȿ޿ǿɣ
˿Ų󣬵ӵС
ֹǲСֱҪͱˣҲʲôӣͨ˼ңϸСӡ
ȡ̲ɲ֪ʱһվֱŷ̲ˣֵͷ
̲ɳû¸ǲǣñҽ
æͷʾˣ̲Ųվһߣڡ
Ҳſ谵ڴվˣһÿϵ˽
ļ̌һѪģˣκ֪Ҳһˡ
һֱӽεҵǡ
κ֪ƮɢҩζĹӣٿһƵߣΧӱ߳Էżιһ򳯵ŮͻȻһЦָָľϵ˺ͷҿⷿ㹻αϾͰǶһɣ̲Ҳÿܡ
飺˵ˣܾܾɣ
ľϵˣ΢΢ҡҡͷ¾ڣҲˡ
ڳԷĿɿڴĿͻȻֵһȺˣҲֻһ˲ƺȷӦȥľϵˣǴˣ
κ֪ףˣֻš
ɫ΢䣬ʣ˭Ƕ𣿡
κ֪飬˴ηľ屻̧˽ȥѪģָûˣȴûˣһ¾ϳˡ
䣬ѹֵĿӣӣСȾȾһϣΨһĵѪˣүͲӦȥģӦסģӦסġ
ȥ̧ͷû˵ǿǿһȣɾǾڵҲмġ
򳯶оϵˣĨһͷܻȥУܻȥС
κ֪ҪʲôҩģСд˷ӽУӦŰɣ
ͷеģеġ
۾Ŀŷ飬Ǿͷˡ
κ֪ҲЦŶԷ飬֮ͶѣӦòΪѰɣ
ޱĵС򣬱ΪֻһҩĶѣβﵽײҽݡ
ǺϵһѾΥˣһΣһ޴εظֲɵ
κ֪һڷߵҲǱµ˼
Ƴһ۵ǾñµµĿͣȻǲӦġ
ɨһڵηʾκ֪˺ͶˣѾ˽֪ͬǣҲͬ飬²Ҫ̫ƵöˣǾͲƹˡ
ǽоϲ⣬췴
κ֪˼һµһȥµġ
û˵


1148 ̽
̧ͷȥκ֪ĬĬضһۣŷ滹ʲôûȲƴǸ̰֣ԹɫҲ
Ŀⲻ˼һɨ˼
Ѿˣȥŵˡ
κ֪һͷ㿴üϵ·ˣ¶ؿкüӡ΢΢üҲֻ̾Ϣһûٴǣתˡ
һߣȻҲ뿪ģʱ˭˺ǽӴࡣ
Ϊ˭ߵý˭пܱ
Ҫ֪ͰƶͻȻھģҲǺͻȻĳڻʹ֮Уû㹻ļܶ鶼ãϸ˭ߵý˭пմ鷳¡
η±ϣ˶˳ȥǰͻȻڵκˣˣСһ󣬻ʡ
Ҫ߳ȥκ֪Ųһ٣ͷƬ̺ʵ£
̧λҲˣη˻Ҫˮٸһ¯ӣһڴˮ
κ֪ĵһЦû⣬ҶܴӦ㣬ǰɷ飿
ջڰϵĿ⣬ζĵ˵ͷκӻеġ
鵱ȥˡ
λϴһͬΣ鿴κ֪ЦʣκҲǵһμҿ׽
κ֪ЦЦûлش
Ҳ׷ʣʱѾȫˣվڴ̧ͷһǿйŵһ¡
̾Ҫ붬ˡ
κ֪Щ˵ȴǴ졣
ЦЦҡͷ첻ôģ֪жҪ˯ء
κ֪û˵ΪҲһ룬Ҳһһ
¯Ӻ͹ܿˣڸֵİȥӹ¾ˮ
˭̧֪һ̿ɫ㲻ĵľǶѬ𣿡
ƾͿһͽ̿һ
ηֱžһˡ
ȥˮ̿ˡ
ѻպãȥ϶룬Դ϶ûŹͷ˺
Ӹͷϵĺʿˮ
ǵһԼһ˴ΣصĲˣǰǼƣռᣬ߶̫ҽڵġ
ˣΪ֪ҽԼǶЩ
ȴȫԼжϲ˵ҩĶ޵ġ
ֻндüҩģҪá
ðƲ˺󣬽һ£˵󣬷ȹЩȻûбǿҲûٳȻһϢģ
üͷһߵȴһ߷ֳһעÿƿϵĪʦ
ʱƽʱϿεʱ䣬ȻϿεƵǰ¼õģδвҪ̣ÿϿʱĪʦϣǿʱ
ԿƿһϵĪʦ͸˻Ӧ
һ˼ɨһΧֻһˡһ۰Ͱ͵Ŀ⣬ֻаһˡ
ƲˣͿƿƵƿƣƬĪʦòã
ƿƣⲻϹ涨ֻҪ¼֡
һĿʲôݰӰ֮ģͷҲ鿴ʲʺ¼ĵʱ˳ѵŵһ£
ƿƳĬһ£СڵϣĺͿƿƽƿƣæ£ҿԳȥˣҾȥ﹫ѹЩֲﶼ
ƿƵĳЩΣֻĬĬ˳Ƽһ£ҪҪɨ裿
ɡ
ƿ̲סôҲãʲôã
һܻ֣ٵͷһ۲ˣҲû˵кܴİܱסҲһºصĺ֢
ҩҲӵ¡
˱ǻҪңȫҶɱˣʣ
ɨɡ
ƿƾͺòĿ˺ôһʻ֣ⶼɨһ飬Ȼչֳ
Īʦһֶ
ĪʦƬԼ˵ɨݣŵõϱɴ۾̲סֱ֣Ӹ⣬ǸʲôŰǱ𣿡
һоɨݣԱӵˣһƿתĪʦĻ
е˵㣬˺üҪرעĵطȻкͿƿƵĪʦھˣֻоһôȲˣ޶ȵı֤˽ĻָС


1149 
ƼĿרעĿǰգҲĿ˿ʲôһŤͷҲһеĿǣȭͷ˵ǡ
һ˼ǰȥ򳯴磬˯һɣ˾˲źõÿ졣
ҡͷҲ˯Ҫȶ
ƾӵһ㰴˰˯ɣҶһʱҲѲ
򳯻ܾ;ԼԽԽԽԽ챻һôݵģ˲ᣬڴϱô࣬ʱһһиƤԽԽأ˯ȥˡ
ȷ˯ˣֻ˯òǺܰȣҳһֱ۾ϣס˵ƹ⣬Ҳסߡ
תͷһۡ
ڿ֮üҲ֪ڿʲôʲô
ưѵƵĶŵϵӡ
Ȼ߻Ǻ㹻ηﻹ¯ŻܱȻ谵Ҫá
ηûĴһھ˯ˣһηҲطסΡ
߶ϣ֪ڽµķˣֻ֪ʲôˣֵܷǱߡ
߻˺üηء
רˮרĺĪʦо飬ʵĪʦһЩ飬ۺϿǺȷƷ
ƿõʱ䵽ˣŽϵ붼ˣһ鲼æŽ룬һЩ뻹Ҫϴء
һԸ򳯰ҩҲˣû˯˵򳯺ȣǸӡ
Ƹιҩʼľװˮϴ˿ڣ֪Ķһһ򿪷ڵϣһ״ĵӣƶû
Ϊ֪һ׷̫ҽ͸ĵߣûΪղǰ̲˼棬һһͱȷ̫ҽ͵׻Ҫ¡
ջĿ⣬̲סһۿſŵ򳯣Щģ˳ֽϷŵһ·ǵͷϣżȥСιҩ
ԵЩιʵܰŪ𣿡
һۺеѣҪ˿ˣʱ˯á
ҩһܰõιҩ«έһԡ
ȥҩ䡣
ȻйιҩΪƲ̫Ĳһҩһι棬ܳһҲˡ
ˮ֣һɾ鲼㿪ʼ˿ڡ
ӴɱڣһµʱˣžˣȻûʳʲôԲϵһЩ˿ڷҩȻģܶ˶˸⡣
ֻԽԽ䣬˵ǻ£ȴҲǺ£˿ڷ׵ĸûôˡ
Щ˿ڱҪһľװС΢ס
ΪöˣҲ٣治ɫ˵ַúܡ
ӻ˯иоʹ鶯ȴûѡ
̰ôֹѪֹ۵ҩۣͿĨҩࡣ
ĬִǰҲûٸ֣һָϤ
˵̸ţһ⣬˿ڣһںҩ۲첡˵ķӦ
ϵ˿̫࣬ǰأ󱳣ֱۣ˫ȡ
¯̿𣬽˰ƽ¯ƹһЩǿȡů
Ŀص˴඼˯ˣֵֻŴżѹ߻ж̽ͷ߿һֻۣΧŵ˲ϵĶֻΪǣǳԷƵ
ûϵĵ˰ϵҩƿҡҡͷת뿪ͬھء
ϵæʲôѽ˶ˣ̧ʣһЩˮףٻ졣
̹ˣΣôһһˡ
ǿδأ֪ͷŵС˭Сүȵģʱ̫ҽ֣̫ҽû취ˣ˾Ȼˣѹʺﶼҿδ
ѹǴͬκ˰ǹһ˵ﴫ¶淴ˣ
淴ûУ뷴ġ
˵Ҳˣ
ܸ׿Ĵ˭ðķգѹͷҲˣǴ֮̿ͣͽСǰСͼʲô
һҽһǹѧѧǰ;˭Լǰ̺һģ
Ҳĸǰأ
̫ͣأ²Ǽ٣ֻҪ̫ڣԺǰ̣ѣ
ͬһǣ⻰ˡ
˶ЩȫȻ֪ҡҷĵƹͻ֮ͷˣϵķӲζɢڿС


1150 
ŻصңͿûе鷿￴飬һվһգ游
ʵôˣôȥ˯
ƽ̽ͷһĶˣźأ游£Ҫó棿
ȥɣԸȥͻϢȥɣˡ
游˵˵°ɣ
ıһû˵أҶˣô
ʺ̫뿪ʱһȺӸųˣµĹپһŷ׷£ߵһȺɱҲˣۏˮ
ҲֻվڴӡԥͼƲߣƽʱҲĹŲǲߡ
޵÷üۣ㶮£ûڴϿ˵Ϲôˣûע⵽
游ҺͰͬѧ
ˣŸùʴ¡
ƽûߣͰͰ͵Ŀ
鰾ס͸һ仰ǹһ𣬹ûּҲġ
лôǣ
ǵõ֪
뵽ϵȥӣ΢΢һЦӦûǰȫģҲãǺܴ֪ý֤ݣʡ˽ʡҲסǼ˵
Ȼֻ˵֤ݣȴû˵һϣһʱһӣǵļңǵļ˿¶Ҫ׳졣
ýе֤ݣ޲ùǵļˣʱҲûճˡ
ô֤ݣҲҪһʱ䣬ʱԽļʾԽߡ
ֻҪ֤ʵЩ֤ݶġ
ͷƳ˷ƽһۣǹѧռ˰ɣʵĿȥЩ鲻ܣ֪𣿡
ʱϷҲĶͱˣ׼ҺСǹܲˣҲܹܣ֪𣿡
ʣĸ׳ȥʲôˣ
˱µּȥѲȥˣٹ˶þ͸ûˣϷº͵ĵھǿɲܸ£СǲǱ£ǼܰҲͰˣȴǶ϶ϲ岻ֵġ
ĸǼûףֻڱ£Ϊβܹܣֻڹ֮±ǡ
Ҳ㸸£ûгˣĸһ˼ңֻչ˺ǽܾС
ͷˣģҲֻ֮¡
ϷȴϵȻıЩ
ͷƽƵĴûôˡ
Գ͹˼鷿⣬Ϸһˣ֪ʲôԺȻżģȴҲҸ˵ˣ˵ǰһ˽԰غԺˡ
æúܣǰŰؼңԺ󣬺һתֳȥˡ
ȥʹһȦԺŶŶƵߣûͼͬŽһ¸飬ǰ顣
ǴµĻصңŵļƣһֱۣӶŶӼɻ
дأϳҪ˵ʲôʵʻҪôһѵҪ롣
Ϸ˿һŵӣ̣ûסǵȰԴӾͲȴǰˣɲǰһһһϣοҹҪġ
ţҿǲԣʲôطɵ𣿡
Ϸ˵ҿҲ
ࡰžһ±ʣŭĶϷˣ˵˵һ仰ǶԵģһ仰Ӧõģ
Ӧĺʱ侮ʯƵп಻ԣЩԹˣ˵Ҳûݰ˽¶ȷĶԹԡ
ڱڱңǺӲ£Ҳ𣿡̲סǼҾֻô֣ЩмһС֪ȴŲʣ˭֮
Ϸ˼ԼѹŵĻҲһûѹסڵһ¾ˣžһϣĻػٹ֮׵Ĺû˵𣿻ûȰ㣿һдţ˵˲񻰣Ȼһĵأ֮ҲˣԼһ£ٳ裬̫ȥֺãŲģĹڵ˵ʵˣ
ϷֱҪߣûûɢֻͷ˼һҸ㣬ͼӸɵ¶ƵСϣǸʵϺӣлͳԸԣʹȥ
˸ֻݣֻݣӡǱ߶Ҫˣȥ𣿡
ҲܱﱻǿϷžһ¿ųȥţԹļƵŸʲôĸȥ
ŲСĿһ鷿棬游û֪һĸӮˣĸڵĻغԺȥˡ
ȻĸˣҲֻһʱġ


1151 
֣Ϸһߣ鷿ԺһʱͰάͼֵܾͲ֪ĶðĽ鷿
࿴ʱɫѾָˣϵĿˮҲɾˣ֮ǰʲô¶ûһƳһۺ⼸ϱԼøȥʲôҲȥ
Ӧ£άʣףƶڳôһ
ѾˣٰûҲûã⸣Уδؾǻ˿һ
ףȥƶ֮£֪׳ûӸȥ˲ָǼҴ붼ȥˣһЩϣ²
ɫЩѿǱȥһţݵҲ̫ûзִˣͲò֮£ȥ˴룬ʣµģŴʱսˣҲȥɡ
άЩ˼Ҳϡ
һɲǣʵ̣ٲЩǮơ
౾ͷͷˣøˣҴҵҲôܵġ
ҸӽѼغԺļϷšżƵĶü£ϵѽǳԵĽѵ
ʵĵͷ
Ϸ˿žͳ̾һֵˣ˵ˣЪȥɡ
ƾ͹ڼϷ˵ǰϥͷʣĸǻ𣿡
Ϸ˻ǺϲǸСģ̾Ϣһ˭֪أģҲܾˡҲʵˡ
ŴͣСʣ游Ͳܱ𣿡
Ϸһ˾ͲˣźӵȻô˵游ԼϷ˻һ˵ǣ游˲ء
ƾ˵ϣĸϥǲ˵ˡ
ƴ˸մӹصңϱѾ˿첽ӭʮףκˣϱǰš
ƴ˻鷿ĽŲһ٣˵ͷϢȥɣȥ
ǡ
ƴˣƷ˱ƳۿһСˣҵޣרŸõġ
Сᣬȥ̫үСȥͬʱһѾҲȥˣǴӲĲоġ
ƴκ֪ȥ鷿˹һ̾һ
ƴκ֪Ǳµ˼
κ֪Ǳµ˼ʵ벻ΪҪʱ״
üΪΣ
ƴ˲˵κ֪üô֪
ƴ˵սʱ˵˽йԱ˽Ҫһᶫ֮¡
κ֪üʣʲô£Ǻܰ𣿡
Ǽƴ˵ռ֮ϡͿ˽ˣ̥֮ȴûģҺϷҲԹԣѾˣֻǱѹֲԸϡͿĽ᰸¾ô
̫Ӱżֵܵ˽ˣֲϣ˵Ӹ¡ƴҡҡͷܶϲ˵˽¶ԶȴɣΪΪ
κ֪üΪ⣿
ƴҡҡͷ֪Ĳֻ֪࣬Ҫ̫֮£ȴ֪Ǻ£ȻλԲǰѡ
Ҳǰ֪һȻҲǺ׼
ƴȴвһ뷨ϴĶǺ׼𣿡
κ֪üúҡͷԣϷ˵Ϊˣϲðڽϸ棬֪ܲҡ
˵κ̧֪ͷƴˣʵϪׯô£
ƴ˾ͷҲ֪
κ֪һĻɣ㲻֪
ƴ߳ŭ˵֪ǲ֪С֪
κ֪ջߡ
̾һʼΪĳᷢ
ӦģҲӦġ
ô¶ǲˣõˡ
ʱ۵Ӧǻʺ
Դӽ̫ͻطһֱڵϿޣƷ￤Ż·ûϾͱʺסˣ̫ǻ֪ǰºҪűȥǰȴʺסȥϢˡ
̫ͷۣҲۣ˼ϢʺߣʼϵɳԼ֡
һһֱˣյϢŶȥȫססҪˣף¶֪
ں󹬣ģҲֻлʺˡ
̫һͰѻʺڵУȻʵڼ˸ü˻غʱһֱŵܹʣȥȾĸɣĸڻĸĹһֱء
ʵɫһ䣬֣˰ͻعϢ󲽱㳯̫ȥ


1152 ¼
ʵ۴߽ʺڵϣݺݵصһйùãǰڻʺ࣬ĸףˡ
ĸף̫ȥ㵱ĸ𣿡
ʵ죬ŤͷԹŵĻʺʺȥɡ
ʺ΢΢ŵҪʵַһѣйùæǰӹĿһɨ˶˳ȥ
ֻ̫ļĸԥû
ʵƤɨһۣĵͷȥ͵͵һ̫Ҳȥ
ʵϵһߣ̾Ϣĸǹ£޿һǬ֮¡
̫ɫ̧ͷĿ˻ʵۺһЦɣǲܣǲԸ
ʵҲ̫󣬰ĸ󣬽հƺ״ҲˣҪ°գǽϵһ
Ҳܵܣ
ǣû˵ǡ
ָ̫ʵ˵ף»Ǽ£˵ġ
·ͻȻ䣬ڣӻһ˵𣿡ʵסļ򣬵ĸף˵ҵ£ʵֹҵ¡
̫֣ݺݵر۾۾ӻסյ˫ȭŻʵʵҲֻһ£㱣ܵһòã
ʵ۵ͷĿ⡣
̫󰧰ĵɣĸӣֻʣˣǰֵ㸸սֻͬ࡭
ãʵסֵҴӦֻҪɺúõĴھǣҾܱ
̫ƺһץֵͷ
ʵ۸˲ᣬ⧲ʵĸݳǵ£˵𣿡
̫һʵۣĿһĻӣô㻳ң
ӲңֻǾҲ̫ΪЩǵĿڹʮǰͿʼ׼ģǻʻء
̫̲סһ䣬㸸ڣҲء
ʵɫ΢ס
̫˱ֵۣҲȥϢɣһ˸Щȥ
ĸ󡭡
ôԸЩԵĴȥˣ
ʵۿЦĸףӲɵġ
ҵȻ֪㲻ģҸĸ׵ġ
ʵεӦһ˳ȥ
Ȼʵã̫Ŷͷϣɡ
޵۾׵Ŵ֮ĸס
̫۾ǰ
ǰŽǰ̫ɫһ䣬ֺݺݵһƣֱڵء
ڵϣΪһ̫þȫ仹Щ˵ġ
̫ϣȴԲϡ
˸ڵɪɪĸĸ󡭡
ֽ̫ק۾ʣ㣬Сڵ˵ǲģ
ɫɷףҡͷĸǶܸ棬ܸ氡
̫Ƶϣѹȵޣ㺰ѽжٻʵۺͻʺ˭Ҳ֪ʲôתȥǾ֪
סͲҿ޺ˡ
̫ϣ棬ʣӦϣһΣС˵ǲģǱ߻˽
䣬ҡҡͷ̫Ŀ˲ֵ˵ͷſЩ֣СĸĲ֪үȱǮҵȥ⣬ʱʱǮ֪ү˺ܶſ͡
̫֣ķ֣һʧĵӦϣӶˣɷʲôȴһ֪㣬㡭
ڻʺϱĺֹһ
̫Ŀ۵ò
סؿڰ첻˵µĿ޵ĸĸȾүɣһĵġ
̫˱ۣʵ°أ
ĨĨ°ƽбµˣֻƷﻹߡ
̫һǾʵĴڹڣĶҪȥƷ͵ҹֻҪǲܣҾܱסǡ
ͷòС
кüϨ˵ƻ𣬵мһֱƻֱͨ߳ɫ΢âƻϨˡ
ƺڵڶҪȼǰڰѵϵ˰һɫĴӣԴȫҩסˡ
Ψһ˯һһƬڣһ²ŷӦԴжְԴɵĶһ̧۾ÿ˷˼źӣųԴʶȫһƬ鲼İ׶ӡ
Ŵ͡


1153 ȹ
ƵСҪֱˣվĶҲеŤŤͷˣûٳĴһкȻȥùЩ֮ĶһԵĶĿˮȹһ顣
Ȼϴڶ飬ŰװڲһֱʻűȰƻƣ۾ǰŵģҩǰҩûҴǡ
Ȱưѵ߶ϴԺ󣬰ſ򳯣һأԱŲһŲõλðɡ
ѵĳԱŲŲóλ
ƿ˿λãĵ˵ͷŸ۽æ̧ȥ
ҲǵһμˣΪϡĿ˺һ֪Ҫ֤ǰûؽš
Ͼ˳ҪǱһ̧ˣǵģžرСĴģģ
ŵ̧һҲͷ⡣
Ȱ̧˱ϣٸϱӣ˱㶼һ
һûסСҽܾȻ𣿡
һĵɡ
Ǳ׶༪ˣٿһһԻûȼ̲סλһҹû˯
ƺû˵Ѿ붼òɲȻѹˮϴһ飬ЩĿһٿһϵķˣôԣ
֪Ѫĵߣȣ۰Ͱ͵Ŀæۣλ磬ܲٸСӣǺȵԡ
ǲУûͷԸǿɲҸͶ
Ʊһæ
һԲĴ۾ˡ
ƽ⴩Ĺѧ·ʱһʲôû
ϣλȨأѧʶḻģ£̾׼ģƺǶˣôС㱻ؽһǰ;Ĺѧѧģ⻹ǵһ
˳һ±סӣͷаɣ¹ûУֻƽͷˮȵĹӣһ
һֻҪûֵĶС
ǳȥ¸ǽŹϣһһӸˣһ߽ӹһߺ˵𣿡
Ѿîˣɫ΢˶ʹˡ
Ƶ˵ͷл
Ȼһӵ䷹˷ôŪ
ɿ
Ѿҩˣʱ¯ǰеȣϵ˱Ҫ߶ȼУֲæһϣ˵ˣӶתˡ
ƿһۣҡҡͷɴԼˡ
ʣ˹ˮŵһ¯ϣȻһѾĲˣһķ˵ӽȥ
ҩˮˣҩζƮͷֻһӽȥö쾷εĶӣˣǰӹӵԵġ
˵ղȥ̣ȥһŲӱϣ˵׶˺һˣһϡ˵ȥһȾܳˡ
򳯼ڲˣʣСҼҶӡ
İɣֻܻҪǵҩϡ
򳯾һǸղ˵⡣
Ի֪𣿡
ƣĵͦࡣ
ǡ
ƼڲˣЦЦרĿȥˡ
ͰŵӵԱߣĴǶӿ湻̵ģŽˣȴʲô˵
һʲôŽˣ
𼤶˵ǻˣҲҪм
ȴ۾һ£ٰأ
ٰǣܳȥҲܳȥܹƼƺռһҪõҩĶȱǻܸϣԺ˵볣һǿ·ġ
򳯾ʿˮǣܳȥ𣿡
̾Ϣһ
ƵǲܵģգǾҪˣ˵ȷǸ֤ģǾͿԳȥˣҶӿ²УǴ̿͡
ǶҲǿ
ĿҲǴ̿ͣ˵̫ڣ̫ˣɣ̲Ҳ˵ġ
ʣҪǲأ
ƴǾҪµ˼ˣ˵ȻͿԡ
ͣʲôȥʵۣ
Ҳڿ˼ƻʺ
ƺеѽ
Ҳڴ˼ηһ°ֻлӳϣЩ԰׵ɫЩٺ졣


1154 ѧ
򳯼ѵĳӣǽϵ߸룬Լԡ
˱߳Ա죬ʣǼҶӽʲôѽ
ѧ峤ȡģɣ
ƺͷͦģˣ
ȻˣǶõģȻӶҲӸЩ򳯵ˮ;վͶӽμӵڶĴ󿼣ܲܿӼġ
Ĳʿ˵ˣӵѧʶˣֻҪϵĻܴǼֲȱǮǵһûϣھѧһ꣬ڶٿǡ
Ƕڸѧ飿
ǰݵĸѧҪȥݵģѧʱͻСʮﲻģֻȥݡ
ѧǵ֧ӣ֧ѧꡣͬһģ١
ѧڶϪׯСʱ㱻͵飬ֻʱŻؼңؼҲܵһ
ѧʮȥݸѧ嶼ˣֻдպũæʱŻؼңǰ졣
ڴѧʶ˱ֻ˺Լӣ֪ͬ˺ѧ֪ǳ
ʮˮ֣ʱǸѧũæٵʱѧ磬ͬʱ׼սμӴ󿼣һʮꡣ
ˮһ³żӵ˸ߵأȵڶˮʱߣֻǸߵĸ׺ɩ˺档
ǰ洫ҽȥʱ游Ҳϵ峤ĸ׺ֳѾȫ׵ɱˡ
ʱֻܵײײķĸ׺ɩɢֻСֶӣСֶҲûˣǸһܵ򳯼һӿǵĺһľͷһ˳ˮƮ߲Ż
֮һֱڱ֮С
˵Ĳϵ֧ǮǵǮƲڶϪׯڱĵطҲС
ȻûеûзҲҽЩˣҸԺҸӣһǮеġ
ǰھͨȻʼǮĻ
Ѫ뱨׬ǮϢЩѧ
ķΧ׷½صǲ鵽ϣȻӴʮ꿪ʼҧš
˽һʱ߻˶ɱϧͲôһ
Ȼǽµˣ·Ϸȴû뵽лһӱ뾩Ǵȥ룬Ҳ˱ץˡ
þһһ¶ˣ˵һӱǱжˣ
򳯵ʱ̫ңҲһǧҰɡ
ƺһۣЩȷҼǵ÷뾩óٰɣ
۾ģȵҪ˵ס͸ղ˵һҪ¶֪𣿡
ͷʵ԰⵹кô
ƺݺݵصͷС
УҼˡ
Աˣͽӹϴһϴõҩһ룬һͺȣŵһߣǵ˯һˡ
򳯼ѻ𶼲ˣæʵǶأ
ѾȹһˣҩﻹʣһЩ㿴ҪǷ˾ͺңʱҲǡ
˵գͺͰ˯ȥˡ
ӣֻʣһˣƺЩݣǿ߿ϣ·źһһҵ¡
ĿɿڴĿţ˵ʲôȴһ¾ͱ۾˯ˣֲ˵ʲôˡ
ǲûãвľͰ˼˼ηţԷˣԷˡ
ƺ˯оѣ۾ʶǰ˺һƤ˲ԴһȻ˯ˡ
򳯼˵СԴԽԽŤͷȥˣߴ۵Сһ¡
򳯲ų˳ЦҪ˵ʲôѾɨһϻʣµķˣʼˡ
ȻηķҲû£˼ҶгԵˣԵģǲ˷
óȥء
һ˯ر̤ʵ˯ر㣬˯úܶˣһʵĵòУʱʱһѧԴܲȣҲ֪ʱ䵽ûֻ֧Ŷ˵ʱҪˣŸæȥͰơ
۾һ£ŬҪԺһưȥ°˰ȥ˯ɣò㡣
Ʒһȥ˯ˡ
ŹǷѧȥһҩȻ֮ǰ֮ǰҩҩһȸ򳯺ˣȻܷܵĵųʳ϶ȳҩӣЩӦͳԵ
򳯣


1155 Ŵ
һҩȻȥҩϴһϴʼѧҩ
ѧûļ󣬱㽫ȡʶϵͳڿĪʦṩµ뷨
оһ£ֻǲף˳þɷѧ
뻹û꣬ƱԺ˹ڿϴһƺŷӦԼתͷһûȥµء
ȥѿҪ˻¯ľȻͽһɾľȥȡˮϴ䳿ڡ
ȻͰʣµʣȫȥһˡ
һȫעƺûǣСͰ˵׹ӣСҪһֱסһη𣿡
һߴӱ¨﷭һߵȻأ˭ˣ
Ҳǡ
ʿˮЩ棬ѹʣǣСʲôϵ
΢죬ʦͬš
㶵ĵðɣҪҺͶӵ²汻ˣҲ浾ô
ˣʵΪʲôã
û뵽ȻһʱЩΣһĶһҲҲûʲôǣСܿ࣬ϾǶޢ֮꣬ңҾ¶ȥ˵ס
üǸһ˯ģֲ׽ǣΪʲô˵ף
ҲȻѽ
򳯣ҲѽҲС˰ɣ
ŤͷͰƶĿ⣬ĬĬضһ£һⷢתͷ
ܻܲųȥһأĿࡣ
Ƕ˵ԶǱнǣôܵȷأ
ü򳯣Щ䱸ôʲô˵ײ˵׵ģҲǼҵ¡
򳯣Ǽң
ƿ϶ĵͷû
һֵû£޲ȥͲˡ
Ťͷ˭˵޲ȥˣ
һҲǣء
Ʊ϶ĵͷҲֻˣûˡ
򳯣
žߴһſڱϲ˵ˣΪʲôҪЩ
ϡЩˣǵĸͳԵĹɡ
ƽտϡ˽Ƚų԰ɣδܽ
̧ԴͷǻǰǰС㲻֪ﶼ˳ʲôǳԵĶ˵ϡԼĻء
˰̾һһϡȻͿʼһԿѧ
ʣʲôʱѣܵóԶɣ
ҹϾˡ
򳯺Ͱһ
һϵͳʱ䣬ְˣŰѱӸǺãתѷŵòҩƣһ죬ιҩ¶ͽˡ
ĬĬؽӹ
ƺ˯ˣ򳯸˵˿ʼηĴתҪǰʰʰռ
ٰеĶãǲŰηشɨɾ˶嵱ॵĴͷ
վŵˣŵһһ̧ͷȥͼ̲˽
мֱ˵˿һҪ޳Сá
̲˿ˣѵŵʵ̸ϳȥ
סͲҿˡ
̲ɰԿ׽һۣηŴ򿪣ϹأͽȥĶļһ׼ͽȥ
һΣ˶˲ٶ̲ɿǴĶЩͷۣü˵ŴҲǰηԼҵģͶװˡ
ЦģһЩǶҪߵģǼҲĶеֲ࣬ʵãġֻͳԵģұ֤ͣһһΣͨڡ
ǰϷ˶ηɴˣǲǮԴ򶯵ģһܸǮ
ʱҲûпɻĶֻ̬ܰͣٱǡ
̲ɾӸµƳһۣ뵽ճ˻زı飬Լ񶼱Ѻڹ˻֣ǰѼĶͽȥˡ
üһӵʱʰη̫Ķ
æӦ¡
һߣſϵֵȥȥҰƻ㱨ռյϢ
ޣֻûҿ޴СãѪˣ˴үүҪ֪һҪ˵ġ
ֵİɣǿɱȥţûҾܳȥˣţͷҳȥ˻ٹһˣǮ֪Ҳ׵ġ


1156 ܸ
ĨҲô˵ģ˵߼Ҳûãɾǳɣɵʱֻܷ׻ؼˡ
ǸҴùײˣ
ǵûУȥˣ˵̫գһԾ˵һֺˡ
⣬ǵóϲʱҪү
תſһǲʰõηһη湻ҵģСãҸʰʰɡ
˵ӾͶ˳һ˵Ҳй壬ӳǽϣλ󡭡磬æһϵĲиʣ
һͰǹõҩޣľȶŲ˵طҪֹǿͰƺŪõġ
Ѿӱ¨ó˺üľ̲ҲֱվһԿ뿴ľʲô
һˣǰæסȻľ϶ȱڣһíľ̶סˡ
ܿ죬һľӾŪˡ
ֽĴӴľͰҨˮľ趼ϴһ飬²мһ㣬Ȼִһ¨óһµ棬ȻСãģڶǰүģµľ͸ֵðɡ
㶵ĵͷ
̲ɺܹΧ۵Ĳǡ
ֽرİǸĹҲϴɾȻҩС¯ӱϣСãҩްɣˮȶ
Ӵ󼪵ı¨óһֱͣӷ˴¯ϣСá
ǰӶˣǰǴľͰƵߵǽϵĲиʣҲʰϽˣͿʼö
һ룬˵Դôǵʵʵģ򿪸СãõʳʳҪԶپ¶٣Ѿϴժõˣ˵ÿ춼ҪҶӵ𣿡
ѶϷźãóһһСĴ룬򿪵ӣõ飬˼ĸһõģζˣ棬̺ˣϽһ׵ӾС
Ͱͬʱһڿˮ
ǸǺã򵥵ˣ˵ǸӵҲã˸ͽȴ鷳ηĴǣܲÿٶͣһιǳһġ
ƺͷӺá
СĴӱ¨óһͲǼõĲӵļ
죬Ǹ˵ġ
һ۵֪ʢ˵СãͰүҲһ
⣬Ͱƴ˻ϴ·ǮֻľͰ
̲ɶһֻ۱һֻ۵ûܣ׬Ǯ׬Ļŭš
¨͸ɾˣȥһ¨飬Ҳ֪ڿʲô飬ⶼǰ׳үʰģ˵ڿģˣǵıʺīʼܲҸһͲ
ˣǼôɴѼҰ
ôණʰ룬ͱīֽȶ˯һ࣬رϣﲢûӶٶ
óһ¯һƬǳԺһĺܣǰ׷ҴģȼţҪǲˣǻͷٸá
ûˡ
ô󼪺ʰߣһգֳһһӵĶռ⣬ﾹȻǰˡ
ӯҶˡ
СãҪٶһǿɾ漷ˡ
ĿɿڴĿţۼҪˣһֱǵ£ҩҩ
ͺҩ£ǻͨڡ
̲ûĵǾ֪ɣҹڣ֪Ҹǵ˶ٲܲټ˻һأκûҩҩǲȥͨġ
̧ͷ̲һۣȻͷû£ǻȥɣȥЩ¸ĸǲҪġ
ʹ󼪵ûʲôԥģתȥˣ죬Ҳ֪˵ɶһǵˡ
ƺĳ̲һҾʾл⡣
̲ɿһۣ΢΢׺ŸˣȻˡ
һߣ򳯾̲סʣûҩô죿
Ƶеģû̲˵ҹǵ˺ܶನˣǵ˲࣬¶ǽģû˽ƶǺ
ͷĸȥκ˴һߣõͺˣڵҩǻġ
ȥ飬ġһҳɢ¶мĺš


1157 Ʋ
ƿһŷ⣬ͷд֣Ƿһ۱㿴ǰ׶ּŵݸԼڿϲһ⡣
дţֽͰ׶ɵıǲԶˣΪ׶ɺһһչǺܺʮš
չſ˰춼û꣬ƿһų˼Ѱ׶ɵŷŵһߣʵ˭дģ
ƽŵݸдģ˵·ʱڽ϶ǺȥµԵʣʷףûױ㱻ɳȥѲˡ
Ƶȥˡ
ɴ۾
¸ǽжƽѹúܵͣһԵ򳯶̫˵ʲô
ǲźֹ֪ǷˣȻļ֪ȴҲʲôû˵
ѹ˵ǰͽҲȻʷҲҽǵͷϣǸױԱ磬һᱻ֮ʲô¡
·ʵֱ׳ȥѲģǵһΡСóĵȥҽʱƽŵС˼ңÿһѮţûϹһʣǴǱġ
գգۣСʵҪݵ
ҡͷϸ˵ǻߵģҾҲǣʵ۹ȥӦǴݻһݸ㡣
ƳƬ̺ݾïݹȻݶˣӦҲûŹǻʵۣôݵȫ
³ȥģ¾Ӧõˣо³ʱҲõˡ
СݱҪ䱸ެǿ϶Ҫ׵ߣоҪݣʵҪܹͻҲףο¾̫ٳʵԭ⻹̫ٳġ
ǸսʱһҲżǳӺ̫ľ棬ˮġ
ƵҲ£ԭӦ붨ʮ£ʮһ¶֡
һҲˣʱӦҪ뾩ˣȴûȥ·Ϣֱͨӳĺ·һݳǱײݳץǴ̫޳ĪҪСܶࡣ
ƵͷСҲᰲȫܶࡣңʮºʮһ£ެѩˣߵĹϵ캮ضģӦọ̀߹Իһⲻ󡣡
ҧгݣȫ̫ӺӺˡ
Ƶй֮ʣҰĲҲģѧЩۣ̫ͬӺûٷͬĸϵȴһֱá
棺ǰأ
ǰϵǲģ̫Լֵܽö̫ӳ׶ȴһֱӣŮûУǰ³ӣڳ֮͸þͷģʵһֱûȥʼ̫Ҳʲô
̧ۿС䣬֪𣿡
ôöʷ飬ٿƿƸҵҰʷȻ֪ˣܿҵ֢ڡ
̫ԱԼţҰ̫󣬿Ը״׵ҲˣȻʵҲҲʵ۵ģһˮƽ
Ƶͷǣǻʵۣôһˮƽأѵƽֳɼָӣ
ҧгһλߵ¶ˣȻǱˣ֪Ҳû취
ƣô죿
ǶˣͿڵĶ첻ˣǿ죬ǣӦҲԳι
˿һдţõ¯ˣͷдĶ̫࣬Ҳ²ĶҲ̫ܣǲй¶ġ
򳯿æʣ˭ţдʲôˣ
׶ɵƻصѵģ˵һЩϵаæ˼©ȥֵ֪鷳Ըˡ
ͷ
׶д˺ܶණģŲ
ĸ˵ȥûãҪȥֵܵ԰ϵģϾҽˣһֻܳһ
ܼҲҪȥһˣǵۿȫſԡ
׼ߣĸô󼪱Ȱ׶ɸףһؿһĻζѰ׶ɸѹˡ
Ŷݣ׶ҲɵֱӸʰ飬ȻŸˡ
׶ɱʾ鷿պˣЩݲҲչ˺ãǱҲ˼٣Ҳȥѧˣ綼ȥˣΪӽϿʼİǼǻȥ
׶Ҳʲôûһ𣬰ѧҪõͬʱ֤һȷϣǾȥҿ׼ƣҪˡ


1158 
ȥĥȥˣһҽ飬ʶȴǳϵͳĪʦ죬򳯾ձʱöˣҲ΢ܶѡ
»䵽˰ϡ
βǴС޵ΣֻСޣֻаƴСƽʱװ۵ġ
ƿ򳯣һˮˮһ͸һ棬Ȼæҵץһӽȥˮ̫㹾๾Сļ
˰죬һ򳯶ȥ԰ɡ
򳯾Ϳϵӡ
Ƶ㲻ܳԣⶼǷһء
򳯣
һΣ΢˵飬ˮ룬ٷһ棬濴ƺҪ˵ʱŶһ˽ȥ
ƽеĵ˵ͷȻһ׵ӣ΢һ裬ͳˡ
ζʶϵͳ˳ɿҪµ棬æеˮ˲𣿡
ƵͷһˮʵҸղûҲˣҲˡ
һϵ棬ϣ԰ɣҪˮ
˾Ͷڻ¯ǰˮһԵ򳯵ͷԼһŵ߷ߵĳһڣ棬˵ʲô
˵ˮտµҪһһķֿˣȵڶҪãҲԼ˺öӣȻ˾кһ˵ĳ
ȥǻеѧҪٲѣûеĺˡ
䣬ѧ۽ëͲ˲һֱעеˣˣ
ҲܹѧŬ˺þã˫۾עſ۾
۾ЩԺ˴۵С˰죬һ㻹Ķлع
ѧ뵭ĮƿĿ⣬ƵһͶ򳯹еĿ⣬һ٣۾ɴ̧һץס򳯣Ŀѣô
ӣˣ򳯱ֿޡ
ѧżæͣӣⲻĵΣ̲Ρ
ѧһ㶣Σôˣ̵ܴİӽ˳͢
Ȼûˣƿٵĸһ飬ץˣҺ״ȥ״һ˽ͼ췴
ѧ˰춼ûعתͷ򳯣ͷ׹˵û
ѧջֱ֣۾ᣬƺ˯һ
˵ɴ۾һ˯ա
죬ѧ۾ϵĻ˵΢΢üصı۾ֻ΢΢̧Լһѡ
֪ĶԾˣĬĬصˣΡ
ѧ۾Ҳعˣߵıƿ󱳵̣ӣΣģ״κ֪˴ѳ͹ģȥһˡ
ѧƺĿʵ˭
ϸؿ˿ɫͰƵȥץµҩȼͽͣ
ƵͷʵҲûʲôɽ͵ģֻҸǰʮǰ췴֤ݱкҸףʦĸĸʱصةһۣ£ǲдʱŵѪζ鵽ϣұˡ
һԵͷ
ѧܻɣǼ£
Ǿʮˣ̫ǧ
ѧЦֻһ¶ʱǾͲ鵽ң̸£˽ˣһ꣬û˵һϵġ
Ƶ漮¤ݣӦ˵ݰ׼Ұɣ
ѧüͷһ̧ͷƣү
ûУУ鵽ģ˱ǡ
ͷѹӣǻص鵽ǣˣûץǣȥͰ׼ңүͰ׼ҵϷһұͬˡ
ѧ
𵱳ľ壬ʱȦе죬ĨĨ۾ʱʵµúܣûүŻðһԣˣôܰȳɣҲʣ¼ˣҪһۡ
ѧŲ˵԰ʱͺ࣬ǸȻ׹Ӽ£Ҷˡ
ƲΪ⣬ңҲỳɵġ
Ⱥõļ˹ˣȳԵ㶫ɣƣȥһӺúҩ˾ͺãһҪһ꾡
ѧŷԼһţһηΪʲôиŮӣ


1159 
͢ĶĻҪ죬ҲҪΪҪǣʮǲųԹʳûã̲ɱǳȥˡ
ѧԴȫӣĬһº̧֣˿鴲ֵ̧ȥ
İƺĬĬؿš
ǶҲ̲̲סλܲҲҪ̧ɣ
ŷߡ
Աߵ̲ñʰøɸɾʱżࡢκ֪ƴˡ
ʡ¶ڳȱʧκ֪ܵģʡϴԲڼˣƻڹܶ
˽¶СԱΪ󣬵Ȼûлʵ۵˽ľͲ֪ˡ
ǣ̲ķ飬ᶼڴˡ
֮ᱻŽΪУǽᱻʹ
˴ϣƹһҲֻ֣ûй£ڱ̧˸˵ˣ
κ֪ƴûֻҪ뵽鷿ɨصСӾͷۣҲֻ۱ֻ۵ûΪǡ
Ȼм䣬ǡ
ҿ˿ˣ˳ǵκ˺ƴʲôͿʰɡ
κ֪ƴæǫã롣
ɣҾžͺá˭֪Ƶģ鷢һʵ۵ҹһǸһʱͱټֲɵýֺͷҲ֪ʵ۸ӡ
κ֪ƴ˳Ĭôأ
֪ģ֪ģǶ֪ѽ
ҪǼ˲֪ǲܴٹ٣ƴĿһת˷ϣֱӵ£Ȼ̲ΪóǷ鿪ʰɣʱŲˡ
ߣû̲Ƶģ
λԼСȴǰٵƴˣû˵ڣһγټˡ
΢΢ףվλһҾȻɨľϵ򳯺ѧһ֣Ȳǡ
ǲǰľƵԱߣðƺһ±¶˵ǰм䡣
Ŀڰϣʵ漮ȫһɡ
ѾѴ鿴ˣһ˲٣֪ѶĹߣһһʮ˵ˡ
ʣ¤ˣѧôݣ
Ʊ㹰ֵѧʱĸĸ׺Ͷݵòѧģȥݿѧѧһֱݡ
Ǻʱ֪Ϊɱ˵ģ
ƶ˶ٺ̧ͷϷƴ˴귽֪ġ
üһ֪
Ӧһǡ
ô֪ģ
ĸҵġ
ĸ֪ġ
ƽժֻĸ߷飬ʵĸһֱлɣӵ޽żҲ˵ˡ
һͲòϷʻ
ڵȴʱ򣬷һڲأҲһ顣
ʵˡ
ͬһ⣬ܶ඼ǺͰظģʵô֪㸸ĸµģ
ָŰƵĸҵģǰ֪ҵﲻҵĸĸ˵ˣҵŸҵġ
ãԻǵõϷ
ȥľϵˡ
׼߻δ֤֤ȻѾһ֤ˣϷϻкܶأ統ȥţĿڹðٲȥ̿͵ĿڹˣҪϷҲǿתġ
Щκ֪ϣҪ·źá
֮£ܸ֤ݾٵÿˣ󲿷ֶԼƲ⣬ΪԼǶϪׯһ֤ݶûС
ȫˮΪĻˣú͸ĵʧˣѧԼĬд⣬֤֤ʶûС
Ҫ˵Ǽ٣ȥһݲС
ͷһ۱ɴӵѧȻĺˣ̰ľ֤ݡ
ǿȷǰڴϽ֤ûмٵļǿ뿪ˡ
Ƿһ䣬ƺͷˡ
ҪӦƴȴͻȻֻϷϲǻ֤𣿲֤˵ɡ
κ֪ҲͷȽѺڰɣ֤˵
ƺŴ͡
ֱػ
ǰ֤Ϸ˵ô΢΢˵ͷת뿪̲á
˱ѺͻȥʱſڴأֺõĳһЦȻһӽǵСãǽһĳʳûرԵĶ


1160 ȫ
Ľӹӣʵڼæʲô
ûǶ˵ȵ˶ͿߣǼ𣿡
ƺĬĬͿˡ
ǻ֣һ䣬ûдŸ߼С÷İɡ
̲ɼһǵӣǴӣͻǴȥ
ģûĵһǿӣ̲Ѻء
Ǹճʳ̲Ϊô˵ˣΪ룬㴫¿ܵ
мȵյtôĵӣּ̫ܲ
˵ˣ߹ٹλ˵ͱµּ⣬Ȼ˭Ҳǣ빫¡
ۼô˵׼ҵ˽֮ȥ磿
һˣ׼ҵֻ˶ûмˣнĶǶҪֻûܽˣˣͶҲɴΪתġ
ˣŬŶԼһЩ
ŵ̲סһۣرСĵ֪λ̲ܲס
ԭյtѽǺ֣϶סġ
õѧ򳯣
һҲѹʵСϵ԰𣿡
ɨһϵͳڵʱ䣬ͷҲصĵܣأ˯һ
Ķûˣ˵öûȵ˽˵һ¡
վֱһۺʼ磬ǰȥֵ룬һ̾Ƕǰȫġ
һʱ䣬һ߰ϵˣһߵٲȥҩҲǾҪûҩˡ
ǾͱҩˣӰɡ
ѧɫһ䣬У
ƲǺżһЩ˻żģǾʵΰɡ
ʵӽԺηرʵӲ鷳ÿ컹óǮǰæηˮ
Ȼܲ㣬ÿѳԵ͵ΣҲˣֻͨյtת
ǵĺôǣÿʱ򶼻ӵĳԵģʢһǸǵģ嵭һǸǵġ
ɸ׼ĳʳر򵥣ǿԼµǴͷһȾܳԵˬˣ˶ˮ١
˶Եýζθһֱ
ȻҲһֱǣǴȥʣǻϳκ֪ˣûܹͻ̲εĹؿڽǣǰȥá
գε˰ϣཻһ˵ͬʱ߸ߵ
һֱ˺óʱ䣬˷ŭС
ϵһû
Ŀɿڴ˭ô󣬴űΣ
ɫЩÿ֪ĸˡ
ΨһڿϵѧһЦȨˡ
һƬž
ʿˮǣҲûȥǣ
ڻռϷ磿
Ѿµ·ˣһȳһյĻصſã̾ﰲȫ
ȷﰲȫκ֪õ˻ʵ۵飬˷飬ȻдӸȥҩ͵Ρ
ڴ;У֣һ·д󼪻֣Ҳŵùģ˵ٳʲô¡
ڵͽҩϷ˲ԣΪ֪кܶŪǣÿΰҩʱҪԼҩҩ򿪣ȻһСƳƳʺϵҩ
ץһζҩʱòԣţҩζһģȴƺ̫һٶԱȣҲûʲô̫⣬Ǿеƺõͷ̫ԣ˿ƿƲȷο࣬ƵķӦòһһЩж
̾ѣһ߽Ϊ̫Եͷѡһߵѹ֣ƹ˵ҽҪҩҲҪĺҪѽ
ƺĴȥԵⲻǷϻҩڣȻҪˡ
㲻ҡͷʿ˿ҽߣҽƲҩ̣ҩѹҩũһֱúֻ֣Ǵµ²һѣΪҪ࿴𣿡
ѧȻĵλһⲻǺ𣿡
ƷĪʵĿ𣿡
˶ӣѧüⲻ𣿡
ͷ۵ǲӦ¶˭ǵҩ¶
ΪжͷˣȻÿƿƼ飬ĵʲô۵ģȻɱǵµġ
Ƶͷǣôˣô飿ֻҪİӶˣҲͰȫˣͷͺá
æѧ
˭֪ѧҲͷҪ顣
򳯣Ϊʲôⲻǵ뷨


1161 
ƿɨһ£о綾ͷɾˣƺõĳȥ
һָ½С˳Żҩ
򳯿úģЩ̫ҳҩˣɾҿҩȫһûʲôͬ
һǶԵģǶǴڣֻߵƺˣߵģҲ֪ôƵġ
ҩǿ棬濴ƺõģ濴Ҳû𣬵ϸһţһͿģǰġ
ûãȷñŲжɣ
Ѿŵһͷʹϵ䡣
οû££ֻҪҲָû¡
Ͱƽ͵ͷжͷо綾Щͷã־ͿˣһģһһǮҲɱˡ
һСͷǿôһһǮˣһҩͺۡ
򳯵ֶˣʿˮ鱻ͷʣǣҩ
ӹжǶжҲβؽ϶ˣرѧ̵ʱûٱˮɣŽˣԺÿηһܣͷηʪʹ͹ؽʹǵҩҶӡ
ǷģҿĶƺõͷǿ΢һ˸ɽ͸ʲݣϾûٶˣҩôûжأ
ҲοǣҩֶԾϰˡ
ѧȥҩģСҪҪټһҩ
ãͼ顣
һ飬Ҳûٷжҩÿƿưæɨһء
ϾĲҩӵо綾Ҳࡣ
ƺҩ㿪ʼҩһûþ͹๾ðҩζ
һǽ֮ķ̲סˣʼ˵ǽǾòС
ô죬⻹ǵһѵĶء
˻û˷ܵǽԻӦˣȻҲû뵽ôӦǿǽ󺰣˵ǶǸɶģôÿ첻ҩζǸζģǽǲֺȼˣ
ƺܺ棬ǽǶŵ
ôζǱֲôŲ˺СͷϿһǾûŵƮȥʺζ
һ̧ͷǽͷŷ֣ݶƺиֻǶҲǺںΣԿǸ
ÿǾŶ洫ζ˵ǹٶѽǼ︻ɵйѽô˻ҩԣ
˵к÷˳ԲرϡģǮˣȻͷĹϺüˣϾˣǮǶȥģȻǻŵã
ûǮҲҪȨҲа
ǮȨ˻治١
ҩľͺϡˣ˸ͣĲҲҴݰŵ˸׺ȣ˭֪ʲôʱˣ
ÿҩζϡϡˣȻǲǲÿ춼ܴﴫķζ
˵ڵֵܣǷʲô½ģҺôͬһҲԵ֣Щүæӹǳζ
Ƶûˡ
ƭ㣬ҶŵˣʳԵľǰӣҲǣ
ƣˣҪ棬˺ͼ
ȥһ룬Ͻġ
ǲ͵ģģ죬Ǹʲôģ
ңԩİֵܣǺˣԵİɡ
ѧ췭һۣ԰Ƶʲô˵ģ
һǸѧûѹҲûи˵òǺģ˭֪ͺܲĵ˵Сӣ⻰Ͳˣεģ˭˭ѽ
ͣ˺þúˣСӰɣǣ٣ûЩǲ˵˼ôСȻˣ
ɫһ䣬˲ڵϣſǽͷʣô֪ô
Ц͸һǽģԲѵĵǱʲôʲôˣ˵ʲôӶһ
˶ӣЩɲ
һתʵ㣬֪һʱǰҺǸС˵ʲô𣿡
氲ò˵
ƺһۣҪһ˵˵Сּдżˡ
Ŵ͡


1162 ɽ
ҲŴͣͬʱطŵ飬ͳԵʱ˳ҪҩҲˡ
ȻˣҲûҪ顣
׶ɺдżǣΪʲôر£˵⻰ʱѹѹ
ʿˮǽʣȻأ㻹ʲô
ȻѹôͣĶŵ˼ζǲǺȼˣ
ƲȷؿǿܷΪҲ˵Ǿŵģһƭǵأ
ƿӿһߦõǳĵһգճһɡ
ȻʳʱǱÿ˶ٳ˵Ȼֳһϲǰæ͵ǱȥøǸһǽԼհ͵ķˡ
û뵽ζܽѣ͹ȥʱһͷˮأûС磬סǺģհ͵ķʲô¶
ΪģҲ̲ס˵ϣѹɱˣʲôˣѾնûͷˡ˻ôôģʶ
ҡͷְŵ˵С֪ôС˵õ
۵Բ۾ŵʵļٵģ
ֵܸһͷرͶ˵һŵòᡣ
һͷˮİ͵ȥͷɢ⣬ӯİү棬ʵ顣
Ĩһմϵˮ˵һЦҲͶʹôұǼˣǵĺܣССͣǷʲôˣ
ЦʣҪһնɣ
ЦһԸˣǷ¶ɱˣǾҲնûУһȦҪһ·ġ
үջĿ⣬£ʵǷʲô¶ɱ˼˰
һ˶ûɱ¶ҪˣѪɺӣȻҪûɣҲѪɺӣҺҪ󡣡˵꣬ˡ
үֻŻŻ˻÷ԣȻǰܳԶٺõģҲֻһٶѣ˭Ҳ֪ûԡ
û뵽ȴô𰸣ҲȤǽʵ˵ڼλǷʲô¶
Ÿһ棬黹Щ̫ãһ߷һҳ飬һûĵʱǰ㲻˵Լ𣿡
үҲ⣬һЦҪˣҲûʲô˵ģҲûɶ˵ģ͵ֲСɱ˼˶ѡ
ߵüﶼЩɱв𣿡
ʲôѽҲɱǣǾͻɱҡ
յtվӰǵ˴ʱôɱ͵̲סüʲۣôͷ˵ϻˣ
հ͵Ķ̫һǽС˵Ҳ֪ĸĵʲô飬Ǳץס˰ѱԴթһȥ˳ء
յt
̲סͷȥվķ飬ˣҪҪһǰУ
鲻̫ĵأʲô
Ǻϵһֱûϡ
Ƴһ۵ⲻǺһͲָʹͷֳùǷ˲źãסǺ𣿡
յtͷ˵ˡ
Ŀڵסһ죬Ͳһ죬Ͼ͵۾һ죬ô˿ɶס
յt˳ǣСʵǺ͸͸˵һ˵е¶
ûĺһ۵ͷ㵱ƴ۾ϹǶЩùȥ
յtҲУҲУҪ
ɸֵĿԼĸüס̲ɣ̲ɣԶǵȥֻ֣ҪǾغξС
ΧҶ˵ԶԶģѹ֪Ϊʲôǵÿιм䣬ȴ˵𣿡
࣬ҲʡΪ׹١
յt಻̫
ƳһۣĵǼûеѱΪʡ֮һڶѲˡ
յtһʵΪûе
촽Ȼã͵ι󣬼ҪϻˣΪλıɲҪ˺󳾡
յt˰׷˼˲ʱһ亹ٿĸסηʱ˷ĸоĸֵɽѽ


1163 չ
յt֪ܸӣӷͬԶϴδηˣҲ鵯ɴӲָ̲ܰЩץ
Ҳʵԣ²ҵģȻǻʵۣҲ˵ʲôʲô
ֲ̫ˣһ˺üܣ÷ķùصĹء
ھ˶ʱݳǵϢܿ촫ݶϪׯΧ֪״һǧ˽ûĳͻͱƽˡ
͵ǣƺһжѳ䶨ˡ
̫һ¾˽ʵ˽ʣµģҲˡ
ʵȴҹټκ֪ƻԡ
ӷϣдָӾӵǻ֪׺޽飬˳ݺݵפΧģ𣿡
κ֪ޱĵһפǧˣݸ٣ϲֻˣһǧΧһǧ𣿺οǻľ񡣡
Ҳšʵ۳ңûϢ
ʵۺκ֪һƴˡ
ƴ˱£ûյļ飬״ֻ뵽һܣ˽ֹڶϪׯ
Ӱǽʮǰ˲ῴǱܻ˵˽ʮȥøٲŶԡ
ʵһ
ֻϺĿʵ۳Ƭ̺Ȼ˽ѾսɣǾ׼һ¸ɣƺҲ÷ųˣտ׼ޣ޶ѾܵС鷿ˡ
κ֪ʣֵأ
״򳯿Էˣѧ漰ɱ͢Ϫׯ»δʵ֤Ѻɡ
ƴ˵£ѧĽŽˣȲá
ʵ۵²ȹհɣʲôҪġ
ƴһӦˡ
κ֪ƴ£Ϊҹʱڳģƴĵ׺ܳء
κ֪Ҳ֪ڵӣļǣ֪Ӧûµġ
ƴ̫̾뵱Ȼˣأ֮ǰֻŶϪׯʧߣʧ߰
κ֪ĬһͻȻ𣬡ҵԸ뾩
ǰ̫ټǵҲԽԽ˳ˡ
̫ң̸֮ᣬʵ⼸ຮŵӣκ֪ͳš
СҲʵˣţȢĶϱȴҳ
ʵ־ᣬüҶܲ
ƴЩ¾ͷۡ
κ֪ҲھУϿŲżӣ²Ӳ䲻ӣȴͬܳһϲ
ƴ˳Ĭ
κ֪ͣ½Ų˵ƴˣݺ಻ԶͬѣûΪǲǡ
˵ˣҡ
ƴûסһۣôȥҴ޼ң
κ֪ĴϱǴ޼ҵŮɣĶϱýãҲ˵ϻĺòã
κֱ֪Ե̫ϵȥûЧȥ
ƴ˱һԽˡ
κ֪Ҳ⣬Ƶĸţȳ˻ʹʣϷǱߣȥ˵ȥ
ƴ˵ȥɣǰϹٶЩڣЩȥ˵㡣
οҪȥˣܲʲô¶Ƹɣ
κ֪ҲĵͷӦ¡
ҩĲϣҲԵúã˸ıᵽѶʵûʲô¶ӹûͦġ
Ͼʱ飬͸ڵϺ죬ʱĸˣ󷽵ͶԷһٷԡ
ѧҲǵ鿴
ȴűʣ빦ռηΨһддȫںĪʦҽС
ʣµС벿־Ǹηβˡ
ΪֻˣĪʦ˵Ĳĥ͸ˣҪη붯ָѧѽŽˡ
ĪʦΪңƵ£˵˲ʼʵĺת
򳯿η߶ˣϵѾ裬붯ץ⣬̴ĹѻûȫϣǺõòˡ
ѧɫҲûô԰ɫˣȻ촽ǺܰףûѪɫÿҲ˵ٻˣѵʱҲԽԽǼ죬󲿷ֵʱǻ˯ġ
Ȼǣϵ˿ҲʼˣȻٶȺ˵Ϊϵ̫࣬ٶޣԲŻ
ҲˣȻȲܹ󣬵ԼԺûˡ
ȥӺéЩ鷳򳯿ɻҲˣʲôûУ
ȻܷΪʶ֣ҲûȤѧֿ飬ηĵģĵÿ춼Ҫ͸ѳһܲС


1164 
ﲻʱ󲿷ʱ䶼ǺڵģƵʱܻϾǵĶ
洫ͺʱ֪îˣǸη緹ʱˡ
ڲǳͶ⣬ϲֲķ
һѶûеĴӿϴ֣䳿ڣȻͿʼ棬ǽ컹һԣ磬հܽĹɣӦûõĴͷͺ·˺õĴ⡣
ǷֿģҪʱͲһЩ˺ʹһٰͷȣ㣬򵥣óԡ
ҲϴˣȻηŤŤӣΪﻹ˯ţĬʫ䣬һжر
Ϊƽһ죬һҪٹһãʳûãյtһ⹫Ľ˴η԰˵ơ򳯣ǿԳȥˡ
û뵽ϲôͻȻ׷׵ɴ۾
յtһȥ
ȷӦָѧʣõأ
յtƳڿϵѧһۣû˵Ҳû˵ԻѺڣǵ߲ߣ
;Ժÿ𣿡
յtƳһۣû˵
ƻʽʣԺÿ绹ͷ𣿡
յtµû޶ʱ䡣
һƱη͸ѧį
ҲֻһЩϣ󲿷ֶη
ЩԥȻҲȥˣչ˶ӣ𣿡
ѧæȥɣһ˿Եġ
ǲУĽŽˣ߲㡣۰Ͱ͵Ŀյt
յtʱߣ´Ҫ߿ɲ֪Ǻʱˡ
ҧҲˡ
ѧҪ˵޵ãúǡ
ҲͷóԵʲô
򳯣ǲȰȰ
ƺѾηȥˡ
۰Ͱ͵ĿԶյtͷֵһۣ΢΢һЦ˰η¹ˡ
ƺǩ֣Ȼһ̤εĴš
գѾû̫̲ס۾˼⡣
վǰİ׶һǳֱһƺһ̧ͷǰ
Ŀײǰȥһš
ִżԾҲ̲סЦۡ
ǳյtǺ˰춼ûͣ£̲סЦݣصĿȻ˾͸Ͻߣθǰ󺰴ʲô
ƺЦĳյtһȻŰ׶ɵļȥ
ų٣ðǾȵǣƽͼơҲˣųһŵǰ·棬Ǻ׳۵ġ
ܹͷƽ˶ǰǳˣôǻһ
׼İˮϴһϴһҲ֪׼˻ûСƽȻºһ軹ðİˮǰҾְ˽ŵ
ƺ˵ˣҲ֪˭ôݣֱӾˮã۴ɴͰľȥ¹ܶ˭лȥ
һȺ˶ʱδǰֿˡ
ҪתεյtһҲ֪˭ֻˣǹģľʣµǵˮһùֱӵͷյtһ
ʱһ
յtֽϵİˮĨ۾ǰһȺꡣ
ƽȷӦе壬Ⱜˮǳõģõĺãͷٸһ裬ˡ
Ҳˡ
Ҳס϶ʪˣҲȻȥ·ˣմ˲͡
ŮǺȻɢյtż£סˣʲô취أһȺϹٵӣϹٵϹٵӣ̣
ǰûӰˣֱӰһֱδŵĲҲˣã˶ɢˣԶһӿһۿյǰ棬ʧЦһˣǰȥɡ
ݳ˽ϵǰκ֪ӳֱӽȥ
򳯲ŰѰƵЩ鶼Ƶѧĸǰ㴫˽Ų
̧ͷȥͼκ֪˹ηŴ򿪡
ֵܵĿ⣬κ֪΢΢һЦѧǻطɡ
ɫһ䣬ѧǰ㣬Ҫʲô
κ֪£ֵ£ֻҲôȫģԸ˻һط
˵գ֣£βǰ򳯵ĵ߽η
κ֪ӽ쿪ʼǴס
ѧǲؿһκ֪򳯵߰ɣҳȥ


1165 
ƺżſھȥڴſɹɼס
غһĻóſڣ裬裡
ˣʵֻҪˮ𣿡
ϼҵĹأǶһ¡
һֱӴӻȥƽ󣬺С龹ȻҲŴȥ
Ϸ˺ׯڵǣܽžסˣһǻˣǻˡ
׼һƬ֣״Ű׶ɺɵкĿˡ
ʵĶǰǵͬѧѣΪ£ͦ࣬رк
ȥԡ·ȥˣͷϴˡ
һ߰ͷһʣСã˵ݵ˽ȫץˣ¾˰ɣ
̵ĵɣ͵ȳ͢ˡ
𣿡
üһô໵£˿϶٣޹ˡ
ǻẦͰү𣿡
˽ץˣǣӽ£ӦûҪһЩİɣԼҲǺȷϾΪôˣп̣ܲƲ⵽ǵΪأ
ʵû±
֪ͷҺͼ˵һȲȥãÿȥ￴ֵܾͺá
ֶˣ첼סͷȥȥˡ
Ժ˵ļһͷһ³üۼ仹̲סһ
ƽЦŻͷ̲סһ
Ҳͷͷһѣʵģ
ͷ
ƾŤͷȥҰ׶ɣ׶һҽͷ
׶ָԱߵĵӵɹ̫һ͸ˡ
ƾȥɹ̫εʱǺܼ̫ģǱ֮ǰһЩ֮£׶ɾҪһЩˡ
һ裬ٱЦȾһ裬ϲƽ
ԶԶԣҪȵģæٱǲҪȥӼ¿׼ˣ⼸׼ƵĴʮĶࡣ
ƽЦ˵úǰܼ׼Ƶġ
ȻǸڳģڻܼģ˵ڻڹӼˡ
ʣӼ˵Ҫô𣿡
ƽЦʲôѧǸˣ˵ѧһء
ŵһҪҴܰɣ
ЦҶ㲻ηȨ㲻̫Ƶѧٶмӡ
ƾһǾͺãǾͺá
ƽεܸȤƵҲ򵥵Ľ˵һЩ
ʵҲûʲô˵ģʵĵúܣǻе֮⣬ľʵ̫ȤЩ
ƽȴĿһʵסһη
Ŀϡ
ƵǰǴ򣬲סһ˿Ҫûˡ
ƽЦŵ˵ͷ
ǸһѹʵǽΪ˸淢ģ
ƵҲǰɡ
ǾǣǾͲǣʲôҲѽ
ƵǾͼƻŹҪѧģֻ¶žģôɣΪ֮뾩飬ˡ
ƽɣǽ֪ɱ˵ģ
ƵͷһֱΪҸǽ˷ģĶ֪Ǳģ
ƽ̾ϢĸҲ踺ˡ
ΪȻĵͷȻһۣЩȥĸˡ
Ϸ֪Ⱥӱض໰Ҫ˵ûǣǺׯ԰˵
ǽһյķĹģȹһЩκ֪š
˵˽ѱֲеͶϷܾЩҲ̫˳Щƽ˾ģô䶨ˣ
ׯ⻹ֻǿʼûʼأЩˣЩҲҪץġ
һǾݵ̫˳ˡ
ׯͷ̫˳ˣǵҲ˳ʱЩ粨СǻСĵӻڼܲžͲŰɡ
Ϸ̾Ϣһϧκ˵׸һ㣬໰ʰ
ׯҲشģǱϾǻ֮¡
Ϸ˵ͷһʱֵûȥү˵һ컹ȥ￴һѰõҩȥ
ׯͷãҵҲðסһҲǡ
ͰƽҲԷƽر飬Ȼһǻ顣
ƽ֪Ҫ˵ʲôЦİɣȻô˵ˣȥ˿϶ܽȥ˵ģڷûǰʱôˣһ룬ιܵĲôϸˡ


1166 ̽һ
ҩɴ۾յtŵʵʲôܼ
յtĿӺҩϣǽһյҲ£Ȼǲܼʳҩܰæݽȥġ
ŤͷͰƶһۣһͷһʳõҩü
յt֪ʲôģҩʳҵ֣;Բõһֱ͵η
ֻܾİӺҩմˣһ򳯺ѧʲôرҪģ
յtӦ£ŶȥˣһͳҡͷûʲôҪ󡣡
һתһմˣλд˵ܽȥ𣿡
ͷǰǰֻˣοɵúúõļһ
յtؿһۺͷһ
ƱŤͷҵһңһسȥö
ͷ
ͼܳȥҵĴ󼪵ȥ򼸸Ҫӣţʮ˸¹ܺòóԣֻҪС
Ȼ֪үҪʲôתʹˡ
ǰû̯λû˭һӵġ
Ժܿٶȥ˰ɱֽİӽơ
ӲŴóڵģŶЩ֡
ֽɱΣѾȵÿĵյtڵİӽýֺͷҲ֪ġ
һֻ۱һֻ۵ĵûתǽȥ
ƽʱЩĹڴҲھ̵̷ǰסڵһֱǽڶ
ֻĸ˲߲ͬηﶼˣηСһηͶһˡ
һ·ȥ̲סСǰߵյtմˣΪߵηôС
յtޱĵЩǵѺͽطѾ׼Ҫնġ
ƳһסǱߣһٵģȻ͵ģҲҪ̳ġ
Ͱͬʱòеʿˮʵٰأ
ٰᱻţܹȫ˵޼
̲סֲֹǷˡ
յtĿбӣǸ֤ݲȷΪ棬ǱܸףʱֻˣˡˣˣǰС
ڿϺںһԼ̧֣ͷ棬ϰƺ˵Ŀ⣬Щɻ󣬡ҵģ
һүǡ
Ŷ֪ڵģȻҲûǣϵǵ̲סЦͳȥ˰ɣôֽˣ
ƽеİǰһݣ㣬˳͵Եġ
ǰͰǲһУֽҲ˨߹嵱죬ߵţһƨ£ӰӹֱֽһְֵİһҧζʱƮη˶궯׷ſűȥ̲סʿˮ
Щ̣ſһеֽ
յt˱ĵͬǣȴǲأܱѺˣһϲӣ
ն̵İӶҪݽ̲ˣΪ죬رҪ⣬Ϊ֣ҪܶԽ̲о⣬̵İӶ뾭̲ˡ
Ϊ˽ʡʱ䣬Чʣ̲һйͳһˣǰѸ˺Ĺķȥ̣һ㷸ն
ֻӰرӵİӣİӣطҪѷ˺ͰһͬѺ˽̲ٴһ飬ԩٴƽȷϣΪ¶ˣھ̣Чȡ
ܱ̲ȴķˣҪôھǸ¶еģҪôӰرӵĴ֮ˡ
УϹ͵бֺɱˣһ˻׷ۣӰ켫ӣԱ̲ᵽġ
к⣬һ߿аһߵСɾСƣҲҪŻ˼Ȼɱˣʱ˹ηܲٺǣοǸͳԵģҸмôẦأ
յtЦϵïݼҴİҲ㣬ٷ𣿾ΪӴس״ƿͨĺɱĸӣһ֮ƺҲûôҪ
в˵ˡ
յtŤͷ԰ƺŰɣǡ


1167 ̽
ʶ̧ͷȥһյtȴԽηſڵһŮӣˣŴ۾İӡ
ָʵʲô£
յtתͷüɫͻЩɱ򡣡
˶ٺɷŹ˵ĶϰȻɱ˴ն̡
Ͱһ¡
˳Ŀ⿴һ»бŵһֽתݸӹǰȥ
Ůһ㶣ʶıסֽ̧ͷ
ЦЦתصߡ
вιⲻǸҵôҸˣ
ЦһǳԵģүһأԵģ
ĿЩ𺣬ȴЦݣ΢Цǹˣⲻ𣿡
Ǻ׸˺øеģʱƻڵ϶ĵ΢
Цû¶Цͬ飬˳ٸЩ
о͵ɱİŪˣƽʱǼҸ͵ǰӿɱóԶˡ
̲סȥԵǰӣ㶵ĵöѽ
бڽеİӿй⣬һѵζϲһء
Ŀ΢Цŵͷû⣬Ҹͼİӣˣүǵ˯ûðɣ
б㿿Цʣôûȥǣ
ǳЦȥûȥү𣿡
΢̧ͷƣ֪Ǽ˺󣬾СС˶ԷһЦܿ췴ӦĴԴЦԣûȥԼ˵治ٽȥ̽ˡ
Цʣ֮⣬㻹ʲô
Ŀ΢΢һתɨηڴһĨֵӰɫ糣ЦʲôЩOO@@СǱ߱Ҳ˵һȥүһͦįġ
û޵ߣǴˡ
΢΢תηڴһƬڰƺʲôҲûС
Ĳ󷽣Ů˿ľϣóһţҲɨһڴӰȻͷĿ
ƴӰʲʲôҲһ뿪ˡ
յt͵⣬Ļֵλû»ǱˣͶĻǡ
Цססˣͣһʱ̵Ļ𣿷ڼҲûɴ￴ѰɣմˣĲ˺ܺóԵģҪҪһЩ
յtĬˡ
ɱȰ۶ˣԴ̫֮һʮʱż͵ſնܻؼϴһ⣬סڴˣ緳ˡ
Ǽҵķƺͦġ
ƿĬ㵱ĬˣЦЦϳ
Ӳŷ£ϵЦݾƽıҲˣ˶Щɥ
๾ܳԶˣƲŵƭǡ
һģǲѧ̰ɣ
ҡͷᣬĻκ˺ƴˣǲǻ̱ƹˣѧҲûʲôǵġ
ѹһǰѧطˣ
Ϊʲôɻ
ƳΪ˱ǵİȫɣѧǵĲһɱǣɱĿҲпѧ֪ʲôܡ
˼ǶҪǻ𣿡
ƺݺݵصͷϵĵΪѧİȫǾһϷΣ
ͷҲû¶
ٶȵͷû
ûһƱͰ׶ȥһ˹Ӽ࣬Ȼ׼Լ˳٣ڼȺúϢһΪζưܵ塣
һСȦɫİĬĬؽӹ˼
׼ȻҲ״ЩʣǰǵļһʱƲһѿҵдһ鵥ȥЩĸˡ
ҪǣеĿģ󲿷ֶѾұˡ
ʱһֺصûи߿׼ƺǣĬĬ鵥ͲõĿҵǻȥˡ
ÿ׼ƺһ⣬һֱ̫ϲѧ͵˹Ӽſڣһοļ
ȻõĿҵŶ࣬ƶԱһԼļڣǻİ
һ棬òǺԶոһξˣ󼪣ȥһ˼á
ȥøʲôϲѾȥһΣҪҩץ𣿡
Ȼ컹ҪȥΣҸǸŮ˴ҩȥ
ûбʾԡ


1168 
ڼſĲ˿гıкСˣ
һ·кȥûУٹһʱ䡣
˴Σ֪ˣ˲֪
Ϊ鷢̫ٳϣھǵĹپ϶˵ˣõȻҲ֪ͨϰڻ֪
ˣøԭЩ¶ʱ
ܼҵķݶճţɵĻ˵¶ܹҵģץʱǮ
ʵڲˣǮˡ
Ҳʲô¶ܼҵ˾ڲᣬϷ˾ôʱʱҲû˵
һ·к̨ϣС֣ƹһ߸ץҩһʵҪɶ
˲ٵҩȥˣ˵ԺʮµĿ¶ˣżʱˡ
ҩҩӡ
̨ϵֽʣֱдҩֺһҩӵֵݹȥ
С֣ƹץҩȥдķӣüֹѪֹʹҩҲˣôҪҩӣ
ҲһŮõģﲻ㡣
ҩҳԵģ
Ҫնˡ
С֣ƹʱ˵ˣǳҲԣҩûˡ
ۣôңҩ豾ãҪжҩ˭ŷҩ裿ҩ豾ҲƳµģƫˡ
ô죿
С֣ƹˢˢдҩĵԼɣ㲻Ǻͼʹѧôҩ𣿡
û̫ѧᣬҩûѧ
С֣ƹ񣺡ǲҪȥҵҵҩˣƽҩҲǷӣҪҰץ𣿡
˵Żſڴ˻С֣ƹһ;òã±ת˹̨ӭȥ
˲Żûߵſڣһˣסеأء
С֣ƹ¼öˣŲæİλӱ𼱣ĶʲôҪʲôĴ򣿡
Ҽ̫̫ѲºڼеȺ򣬿ҼȥɣЩɡ
С֣ƹȥմţմ򰲸һĲˣżöͷðСӣ̽ͷһǼҵ΢΢üң
ǣȥɡСסմҪߡ
մȴɵͣ½Ųȥңֻ̫̫̥Ը⣬Ըҽ
Сɫɷף嶼մ˱̾һңȥǶţһЩ
ǴȥŴ˸ϣǼҵĴҲǽȾҼ̫̫ɣȾҼ̫̫ɡ
մֻһɣҩͯתȥҩ䣬մ̾Ϣһұһˣ˵ãǱǾ̫̫ˡ
һԵĲһ֪ô£һ̲סСӣ̫̫ѲŮȥѽ
СڵϿޣĶŮ򣿡
õĲɢ£ֺһֵİƺ¶˳
մҲŤͷ£վǶͰƣ۾һСʲôʱģ
εһЦ̧кҺѽ
һͣڵصСĿ⣬˫һգգۣܾĶ㡣
һԵİĵͷҲĶ
СӴĵҲù졣
ŤͷȥƣĵɾҲ졣
ȻСӲ֪뵽ʲôб⣬ǰȥһקסӣ۾ɵϴ󣬡ˣС㣬С㣡
ͷԣԣǡ
С㣬°°ҼСǸϵĶСѽ
˲ɴ۾㣡
żʵСҽ
ͷ
ߣߣߣȥС㣡
ߣմعæеһȣһȣЩӦҩ
عץסС֣ƹǾҩһƿ
С֣ƹ񣬡һƿֻһˡ

С֣ƹʹѣתܵԺȥһƴմҲȥ̨ѲõӦҩóȥңǺģҪͬȥ𣿡
ȻҲһΣҵ̫ͷҲԸڣڣ⡣
մͷ
Сֲ֪ĶӹҩմӦҩرɵͰ˳תմһȥҵ
ϡͿĺһ


1169 
󼪸ҵߣֻһ£ظǼҵһı£ʼץֿޡ
æˣǸǼ޵̨ȥô˾ǣԣڻмˣѲţô˵ģ
¾һ߲һߵʮˣһŵģһ翪ʼôҲ£˵ǺŵģҳʱСѾûˣ˵ʲôҲԸ͵͵˳˳ֳ򣬱ҪͽҽݵĴ򣬿һȥҳͲ̫⣬ŵġ
ƶ̲סҡʲô𣿡
ȻǺ޼ˣһڵ̫̫ǶĶϰŮӽһ¾ͺҪƵģſҪӿݴûĹء
½֣޵򣬵Ҳ֪δؾܽС㣬ͷָһ䣬еЩҲãȴû뵽þС㣬֪ҽ죬˵ʲôҲҪҵġ
ҵҲûðճ
ӱסĳҪƫƧ࣬ǣҲȽխСһûſǱ
ȥͼΧǰֵĽ³
ҼȺֱƿŽȥͼСִ
һƿҵĿ㿴ֿ۾һĿȺһɨ㾫׼մϡ
ǰȥһѳסմ򣬡ˣȥһ̫̫
һ̫̫һѾͷֿ첽ӶԺڸʲôʲôŽȥ
긵֣ųմλǼҲôȻȥɡ
̫̫̫̫ˣһɡ
ŮܲףһܽҪ̫̫ѽԺôˣ
ĥʱתСӹҩ䣬̫̫ҲǴմ㲻ҽȥܿ԰ɣ
һϥҪȥ
һȣ̫̫æסǣɨһۺ˭СҼҵôܽǻҪֵʲôʱ򣿿Žȥ
һ߰סԱƣһߺǾʢСҽ
˵ŻĹѾ׼˿ձֵܹأϵĶͱȥ
ֿû꣬еסżҪСĶӡ
ҵ޾ͱȥҵżæŵȥ¶ƺһץסµһߣ׼˿մԱȥ
ƼֱҪǣһѽƵܡ
һҧԺܡ
һԺҳһѣմ򶼱òˤڵϣֻºź漷˳һǰһܽԺ
ҵķҲֻжסķӻСأֻһͿ˲ڣΪֻϢͺ
ҩȥͼһѾͷ˫ۻڴǰסճţеܼܼҪС
żĶŵϣôͲף̫̫ˣǺŵģģںӻţ˶ӻܻһٵȥˡ
ҲҪģѾͷеӣǱģ
һѾͷ˼ҵǵ̫̫˼ҪСġϣʲô
δ˵꣬ͱһƿǰȥѾͷݣС㣬СҽС㿴
Ѿ嵽ǰܿ˫ĿգͦŸӣ΢ȥȻҩȡС
ܿʹѹ۾һסֵ㣬㻹ǵѽ
ܿҪˣԼ㣿
ҡͷ˴ˣġ
˵ȥĶӣÿһ¸ܿʹһ£Ϊʹǻعˣ㣬ġ
ƿӿһۣæĵͷԣģ㣬ŲܰѺڸоô
ܿصûˡ
ûϵҩ
ӻｫƿóһҩ裬ױһĸܿǼõľҩҲֻһˣȥˡ
ҩܿ
ܿһһҧ£ۿʪ
Ѿ⿪·ٵ˺ü룬㣬ӺˣûϵСڰѺתȥһΣһġ


1170 Ŭһ
ҩӵĸܿһҩʣתȥ
Ȼûתȴڼʹ˵Īʦ˽ģر϶ĵͷȻԣ
ȻںҲûĪʦ˵Ϊҽôţֳܱò˿
ΪԼûģǲ˶Դ͸ûˡ
˵ǺҪģʱһ֮ǿܻ
һƶģܿҲɶЩģһԵæС㣬СڿˣǸսʱ˵ǸСҽġ
ܿ¶ЦݣʢСҽ㣿
ͷ
ܿͷϣЦЦк⣬á
岽֮ŰӴӴĽżôп죬ˮˣٲȺӣҪϢˡ
ܿһʵĶӣҪȴ˲ٵ룬һʱ֪ô֡
סְûµĸ㣬ǱӵģȻһȻٿʼ
һʱ䣬תͷ£ȥǵƬ㺬ţǶһõš
¶촽ΣƬûˡ
ҧǰү̫̫ȫˡ
ԴݵȥǰԺմӦҩҵҩͯСˣȥҪС
ȻֿŵȥˮҪ֡
ţ㡭
ɫһüĿ֪ŵ˭ǹٶҲǹٶҶüӣŲºȥıƺ
ŵСҲŴģ̫̫˵ҪСġ
Ҳû˵ģ׼㿴ǵǰǰƳȥ
Ǽү̩Ҫν˾ˣҺǼС㣬ƴҵҲҪ㡣
Ҳ̫̫ôԸģ㺦ǼСġ
ɫһ䣬ŻŵĶеļתҪߡ
Ķȥ㵽ǰȥҿܲܳȥ
ԩڵϵЩɴܣ֪С
ЦҪΪǮúõģΪʲôҪĶӣ˵Լ޹ƵģϽȥˮһѺСסǸ
ȻܰѲͺһסҪӺһҩѺҲҷһĨͱȥȥˮ
תת룬ܿҩɫ˵仯˻һ뷨
תϴ֣ÿһָϴøɸɾð׾鲼˲
ǰȥԸܿ㣬ţơ
ͻСֺСΪСѧҽԵʣֻֵһ̣ʶֳϵͳһעȷԼû©Ժȥ
ܿ۵úݺݵر۾ȴرûһƶźӣһ߰ɣɣµġ
ͷ󺹵תţڰѺӵͷת˻ָںӵĲһƣһ˳գգûƾȻֻܱСˡ
֧ܿŲȡӵġ
¾һС㣬Сιȥˡ
ֱ֣ӻ룬ȸܿתſ棬Ƭû𣿡
һҧת˳ȥ
æһˮ̲סƬһʱúȥ
ҧҧתҩ䣬ȡһһõҩǻΡȲĶȥֻʱˣȡ֭ˮǼʤްɡ
ŽӹתȥĹȵģˮҲһֱţҲʲôĻˣҪǿ졣
ûøܿþ۾΢գһļ˶ģϺģ֪ղѵļޡ
һ£ҩҩЧһʱЩ׼
ܿϻۣȻ겻Ǵûһ֪ʲô
΢΢һ̧֣ĴϣзӾðɣҲʲôˣţҲҵĺӻš
һҧϵȡ˵㣬ղųԵҩǱģҩЧǻ뼤ҩԣֶĵк
ܿ΢΢һЦûˣʲôӲӣʩɡ
ö⣬ԼҲƫڴˣеȥ


1171 ŬŶ
֮Уͷ󺹣Ҳ˲òһȥҲ𼱻ǵĶһںںĺǼ
Сĵιܿ¡
ܲϲζ滹õǻεȲҩİˮš
ɺǿԼȥĽһǼȥˣ֪ЧǺǼȷѪоԼˡ
Žôˣһļ米͸оˣ֮ǰΪʲôҪӣ
ΪǺŵģһҲûˣɤӶˣҲ᲻
ĸ˵ûǾͺ˲ˡ
ֻ̤Źص˱̤һֻŻص˼䣬룬ҵԼĶλ̫̫ȱţţȸҵϢʱ
ͷ
ĨһϵĺСҽŶղźתˣ
תˡ
ãá
ߣȥܿĶӣһˣˣ̫̫Һԣһססþ
ܿקŴҵĲݺݵһþץ֣ϵİ룬롭
ľеˣӵͷˣסôõģһ
⴫һСеС㣬Ƭˡ
ͷҲصĵ򿪣һƬ
򿪣һƬŸܿϢļ϶Žס
ܿסƬƺʢǹһĿµģҡ
ܿգգۣ΢΢ס
ŵܿǵ񣬸ܿٴ
ҪʱҲ죬̥λڿˣһоͶˡ
һӣű㾪ϲĵˣˣˡ
ûüȥһۣܿһй˵ɫ㶼Ұ뷨ԪȻµȥմӦҩȡ̱Ԫҩǣ
Ӧ£ܳȥ
ĻѾͣˮԺһϣմҩͯվ󣬶ɫ̫̫Ѿͷţһվţ˭Ҳû˵
ܳƱƤһۣʵô
¿Ҳֱ̫̫ӳŰϥ׹ӣС˵Ҫմһ̱ԪҩҪ
մһӦҩһʵˣ
µˡ
̫̫۾һǰһʣкŮôû
룬һƬܿûüһԸӼϴű󣬴򣬺ӣˡ
ͷźӵڱĻﶼˣ£һûС
ӹӷ̯ϣĲӣ΢ָ⴫ֻǿڱǴ
ָù
ùȥ룬Ӧ󣬳һ£͸˺ü
Ŵ͡
ſؿһ£ƺӵɫǷֻ࣬סȻһŵմóСĲ֢Ҵȥʰһ£ǳѪҡ
ͷ
źӳȥʵʵģ͸һ硣
һ̫̫Ҫȥվǰǰ棬Ҳ֪Ϊʲô̫̫ȻͣûҶ
ֱӷԸ֣ȥһţûˣһҩ͸££Ҳȥմ򣬺Ѳ
Ťͷ̫̫ϴЦݣȴɷź⣬̫̫ӵҸ򿴣ļ䷿ʣ
̫̫ٶȷӦָһԵķ䣬䣬ԡ
˺ӽȥմҩͯϣ̫̫ǲˣòˣһķԸ׼ˮ̿裬䵽ӡ
ֶմ򰧰ĵҾôһӣһҪѽʲôҩС
ͷ˭˵ӵģǸŮ
̫̫ɫʱһŲͲͣ˳ƤεĵԭԭŮ𣿡
ѾѺӷŵϣմڿٶˮϴһ֣ɺ٣̲ס̧ͷ
ɫĵŶҿˣԭӡ


1172 ̬
ѾתҪȥ̫̫ٶһһתܻһۿϵĺǸѵģһҪ޺Сܾţ̫̫ûǱ𷢳̫ðѺӵĻߡ
˵ȷУ̫̫ʣµİסˣͣȴરવµ
մ˳ǣϵĶѾٵļһºӵȻʼ־֡
һӷĿصһֽš
մһĽӰãӾǱþ˵ڵӲͺˡ
һ
մ򽫺ӽˣĸ߰ɣѧ̾ͺˣԺҪע⡣
Ӧ¡
̫̫Ҫӹӣָ֣ܿڴһ̫̫Сôĸȥˡ
̫̫ǡ
û˵꣬ѾѺӱزȥˡ
ܿҲѾʰˣϻ룬ɫǷףźһϵĻҰϢ˲١
΢΢۾۾ӱ㿴ӿƯˡ
ʣС㣬кŮ
к
ֱһؿڵүӡ
ܿҲشһºӵգкҲãŮ̫ˡ
Щѹʲôû˵һʱ䣬ʱ䵽ˣֽϵˡ
ܿҩ£ǳ⸱ҩһģʱٻҩ
ĸƽҵĽһ¾ɢˣ̫̫Ѿͷֽ˲պԵĸֹõһߣְ̫̫֪Ϊ̫̫̫̫ͣˣ㡣
˸ܿĴߣ̾ϢĸƽͺãĸƽͺãȻҶ֪ôʹɽء
ܿ۾ᣬûлӦ
̫̫ɿһԵ
ʰҩ䣬̫ˣ˯ȥˣ˯ҲãָÿЩ
̫̫ЦŵͷǾͺãǾͺá
ĴһЦʣСҼҶϱʶ
һ۵޽ˣʱ͸úܺãҲʶˣǸ˾˰ɣ
һԵĸǳǳЦϾʱү̫̫Ÿ߹̣˵ү˾ϧ׼ϾҲûüȥһ¡
̫̫һҪȥ
º͸֣Ҳûͣȥöˣҩȥ
̫̫Ժӣһ·̾ϢŮӾֻŹأϲ֪ж˳ŲҲǶСˡ
Ժ
ĿԺһɨĴ̫̫Ļ̫̫ĶӣǶĶأ
̫̫̾ϢѧȥˣǸյҵԺܲõǰ̡
û˵ƶ̲סǰӹҩǻؼң
Ϳ̫̫̫̫ЦСȥ
߸ߵüûü˵ֱɰ׷һС㣬ǶմǸմҽʡ
ܹоɰһģЦЦֻȡһ渵תմ򣬽յȷմˣͲˣøúϢ
־ҲãֱջһɰǣūСȥ
Ŀɨ̫̫ͻȻЦãһɵúúõĺմǸǣ˹̫ҽ⣬С֢ĴУմŵǰģӵǺܺãҪʱ򻹶ء
ǡ
̫̫ɫһ䣬ŤͷߵֵȥһղųײմҪúõĸմǸ
մǱ̫̫˱ϹϾ͵ģ⿴ֵʱ˿Զȴûɢߡ
̫̫ʶմҪԣǿһմͻȥ
մȻСģҲ˭ǰҪӵģûôء
ҲҵûߣҡҡͷտȥҰˣҿСѹסӣȻҷǵýƵɡ
Ц֪ģˣ񡣡
ˣˣһѲͿˣҩ
Цͷüдϸҽ˱ǡ
һԵĸͷԶԶԣǽˣȻǽ˵ġ


1173 
մһˣõҩûҪۿۡ
ǿɾͲˣĲ˵ǿžҩɾֵǮ
մЦŵͷҩͯϳ
СֵҲȥɣһֱӻؼˡ
СֹʣСȥҩҩ軹𣿡
ѽѽȥҺ֣ƹ˵һãһȥȡ
ϣûǮƾʹԼĺɰóһ
ӸС֣ҩǮ鷳֣ƹˡ
СֽӹЦݵĽӹΪҩֻͯбͣʹֳļֵ
մˣǳ̫̫ĸתҪȥֻվûҲͣ˽Ų
ֿˣûֲͣ˵лûСˣϸп˰ɣ
ǣˣʮµˮ֣ʱǨŸߵġ
̾Ϣһգ۱꣬С㶼ɴˣū澼ǵõϲǶСˣÿسǣС㶼ҪѾͷȥ㣬˾ʯͷ϶˵ϰĻ
̫̫ĸ˵Ķǳ£Щվסˣתȥˡ
ּǶȥˣ̧־˲ᣬ΢΢ʵС㣬Сѽ
ʵ֣ʲôģֻܽңˣҪҪҸȥһţ
𣬡ֵСˣʵҲûôС㻹ܺү̫̫ϵϵģֻǽ뾩̫Զˣү̫̫ģҲ޳Ī
һۣȷû͵СĵСҲ֪ǸյǣزģСĴʵŲ֪Сɲʱʱ￴
ЦŵͷȻԣҲЩ鷳ǲҾͺá
С˵ЦˣСľˣҲǵľˣֲ˲۽ǣʲôֵʵС㣬Сõҩܹ𣿡
ĻգһžҩõҩƵġ
ʣж󣿡
һѹһһɡ
ŴͣȻһãüҪүʷǷ̼ҵǮС㻹ã̫̫ȥ
̲סʣҺȱǮ𣿡
СȱǮڣôǹȱȱĶȥֻү̫̫ʡúܣֲӪӹĻûǸҺء
ֺЩңҲͰˣƫǻϲӣʱС˵ҪţǮõԺӣסҲЩϵǮҲתƫǲ⣬ҪǮլӣõضεլӹ󣬲ĵǱˣھʲô˶Уүʹү
˰죬С˲ٵǮСԺźͶϱסһԺܰ˾ǣСû˯һȾʱӻã˾Ǻ⺢ӵ̥λˣƫھǻ죬˼̫׼Ҫһһ̫̫еģ˵ʲôҲö֡
˵ЩһӵԹž˵ͣ˵һ̲סޣֵС˵˵ǲ֪֮磿
ͷ
ݺҲԶݿǳʤ֮أѵǾͱ̨ݲˣǶҲŮҲûۿŶϱҪû˻⹷ƨصģˣֻմǿ»úǴһܲС

СйһǾͻ𼱻ǵҪҪӣҴֻ˵ûᷢСϣ̫̫Ҫ֪ˣ֪öء
ʣǼҹүأ
ֳĬһºһڼܶʲôã
һֱĬĬվںĴ̲סһڣСүûģС˵Ҫˣһ̫̫ѧȥȥѧˣ½ڼҪʲôģҲиˣˡ
ɣЩСǰ߶֪𣿡
ɸֲ֪ǣʱܿ¡
ºۿڵһ춼æңҲûע⿴֪үȥĶˣҲΪСżء
ܿЦңңͷѿҲңʵʵңҲи㡣
ԣ̲סʹ
ܿ˱̾ϢһʲôѽҶûܣ㵹ҪҪˡ
¿޵ҾС㲻ֵôõˣүôͰ
ܿЦˣˣӣͷҰο㡣


1174 æ
ܿ̾ϢмصΪŮ룬㿴ҸףѵõĺˣĸײҲ˵ʱû𣿡
²ᣬȥ¯µĸýԣһιһߵ˭˵ûеģСһİ׹ӣһ·С˽ͷ˺ôһͨ
ΪʲôͻȻͲմˣΪ׹ӷ˵ˣҪ֣㱨ȥһ⣬үĹٶȲȡ
ʲôıϱΪȣ̫׵ģ̫̫ŻˣûǣūŰҩýġ
ܿǿ˼棬Ц㻹أҿ˵ĵס
ū澾ѧѡ
ѧ඼֪ˣЩܿЦô׽ˡ
ͷһȰСٶԵɣС˵ˣóԶȻҪġ
˵ӵãȻԺಡģС԰ū澵ͷͷ¶ȥǰСүгкȣ²ǣȰ˵
֪ܿʱ˵ʱ򡣡
Ŵһۿ̲סһ죬С׾ͺá
ֳܿڣôҲԲȥˣ㽫һƣʵأ
ȥСˣ˵ھزģžģɲҪˡСǣڻﾩǵСҽʶĴ϶࣬ȻãҲǺõġ
ܿ˵ͷµɵͷϣʵʹֻۣԸҵױƿˣһҪѺģȥɡ
µӦһǣһ̧ͷܿ۾˯ȥˡ
¸˰ǣųȥŻźں壬ЦǰӹȻһСѾͷôôʵۣ̫̫ѾˣλСүĴϲ£ôȥ̫̫ϲͣ
˵նСѾͷ죬ȥͣó׼ϺõϯŻؼȥ
СѾͷҲģЦӦ£ȥˡ
±źӿԶˣһ
ֽӲŻ¼ûдݾʵأ
СһȥˣֽӹӣǱҪǰű˺ӣžͰѺ͵ȥˣСܼӣôݸȥˡ
¾ˣݻѡ
ݲᣬȥ˼ҼҰѼ¶ȥѡֲ̾С͸öϾҲֲ
ôխԺӣٶôסµΪСǼ߶СһǮլӣޣү˼˵ʲôϱļױ㵹˵ѽ
죬㲻Сǰ˵Щ˰ɣ
ѵû˵
һû˵ͺãС㱾Ͳϲү˵Щѽǵྴమĺá
ڼǰ˳֣ƹָС׼ҩҩأһȻһֱʣһζеҩ裬˵ø㣬ôˣ
Цǰȥϵⲻûƹ𣿡
ҩҩʱǸռ𣿡
İ̲סЦ
֣ƹֲɵһˣˣˣֱӸʲô°ɡ
Ͷʵƹʶ𣿡
֣ƹʣʲô
ָվſǶĴݵһ˺ӣǰӲãҪһҲǽġ
մһصҩ̾͵ϢϴץͷˣϾͼѪˣǺҩͬһҵ͡
֣ƹһĥˣЦЦһʶš
֣ƹȥ˸ƣȥ̫̫Ȼȥžˣҩ̵ǰţʹˣʶ˶࣬ĶкʵС
ɵǣ̫̫ҲҲǣŮĲ˲˵ֶʩҲĲˡ
һ˵Ҫҿ׵ӣŴȵСĽãǿ϶ýõģʵġ
һˣˮ̥࣬ȱǮֱס˼ȥһ˶ʮ죬ˮҲãԸӣһι


1175 
ʣˮô𣿡
ԴһЩ֪ǹġ
ҲЩָ˴ݵǴʹһˣͷøֺȥ
ЦҴСرõĽ㣬ġ
һģһģСֶûҩǲ
Űɣһһҩ̣ҪǲĿԸҿһˣϱϡ
ǣһȥͺ˵
ֶ˴ݼ䣬ʹһˡ
̧ͷһ̫ȥҲǿ飬ɴҲȥˣֱߣҪ֣ƹһҩӡ
ƱҲϴְæ
֣ƹֵöʹǰҩϴˣЦʣô˵ҩŮã
С֣ƹ˵İɣҲûϣҽһҿúܣһЩҩԣնʱҲ쵽ˣҪǰúһЩ
֣ƹüʵǷʲô°ôն̣
մ˵ɷܲסͰ˸ɱˡ
֣ƹ˱̾ϢһҽⷽҪһ˸ܹһЩ̾ϢҲѽ
ͷһ׮̫õĻ£Щãһ߿һ߳°֣ƹ񣬡ƹϱ𣿡
Ҳ̲ס̧ͷ֣ƹ
֣ƹе˵ĿʿˮС򰡣룬ҺҷͦõģѽͻСһжãҪ֪д󵱻Ů󵱼ޡ
ƺ̫ýȥָһԵİƵ㿴׹ӣͺܺѵԺЩԴ𣿡
üƣʵ𣿡
뵽ǵһμʱѹڵᣬ򲻹־ҧ龰һѹºЦ⣬ҡͷҡ
Ǻƽ֣ɲ֪Ϊʲô֣ƹͻȻЩᡣ
ȷˡ
ϲ֣ƹһҡҡͷҩעƨɾˡ
ҪŮҩΪͬ飬ʱ˵ĿϣҲ֪ΪʲôͻȻеˡ
ڶһȥʱ㻹׺ܼҳľ·֣ϵġ
±һߵƣϷ˺֣Ҳסһ𣬽еļҶ£Ժţֻһڸʵĸء
ڴţ֪ʲôʱ˸ɵˡ
ȻҲΪ֪һûܡ
Ͼκҩ̡תһȦѡ
ƺһʳиУƶȥͰ죬Ҫ̽һ¸ֵܵĶֵܻҲ֪һڣǱκһ£Ϊֵܻڡ
飬һ˾ڵ˸һλãһſԷһߺ졣
һǸŮһֽİӡ
ŮŶû̧ͷŴ۾ޱʣСõЩʲô
ʣܸʲô
ŮҡͷҿҪˣ޳ʲôСӡ
ЦҲûõʲô
˶ٺ󣬴óһƿҩǱеҩ裬˿Ƴ¡
Ů΢㶣۲ĿСΪΰң
ҡҡͷҲ֪Ͱˡ
˺ָۣΪ̶Щˣ̾ϢһҴԼЩˣŮҪѺöࡣ
ŮѾסͻȻ̧ͷ䲻ȴϸޣŵ壬ϻ壬㳶˳ǵСһͳܺãҲķ𣿡
ͷһۣѾӸڶ˵ϵİưˣǵĻⲻ̫ȤɴҲϯضŮ˵
ǰҲҲķգҸĸϧңͷ磬ԼҲ϶ᱻ۸ģ֪ʶһ㣬һҪҲҺãͱ۸û
߶߶ĺŮ˵ʱŮ֮ѡ
Ůһֱû˵ĬĬشֽóԣ͵ҩ赹һ£ȰƽҪˣһץסŶǻ쵰ǰϴҹС˵˵Ĳ˵
ͷεָһЦģǶ֪
Ůջ֡
ͰһȥеԶˣջĿݺݵĵŮһ޲óģ
Ů⣬˰ϿѰ򿪣óһ׸ɾľͣϵ·ȻͿǽϲ˵ˡ
̵ûˣԲµ˭


1176 ˼
ƺȥңȻҩͯС֣֮ԴΪ˺ҪǮġ
Сֵҩ̾Ͱ˵͵ˣҵʱûˣ̫̫û˵Ļơ
û£һҼˣõҩ
Сֵõͷ
˵ţִŴӭһ·˵Ŀص˶Ժֱͽܿķ
ƺСȻǲܽȥģ˱վԺ졣
ҪȥϢ˳ϲ裬鷿ſ߳
ϰƵĿ΢΢һʲףʵˣ
ݹشүǰ׹ӣСһġ
ɵ׼޽ʿ壬̫̫ү޽ʱ׼ͬС̫̫ġ
˵ʿ壬ɫ΢Ͱƹһԭܣɡ
ƻһǳЦŽһȻǴ˸ܿǱߵĽз
һȥò衣
һ·һ·ʣֵô˾ǣ
ƵȻĵǶ顣
Ŷ֪ĸԺͶ
ѧ
ɣ
𾪵ͣ˽ŲؿһʱЩңЩɣӼѧѧ
ɻͷôлбĹѧ𣿡
ɳ˳ǵûûˣֻЩȣֵᣬû뵽Ϊݣȥ鷿ȡò
΢ڨԺȴȥǣò￴ĸС㡣
ʱСڵһ󣬺һµʯͷϣ˷ǳԣ˵顭
̧ۿһ£ø۹Ĳá
Ҳں͸ܿ˵¡
û취ʱһɣһԵ±Ͳһȫ˵ˡ
Ҳֻ֪СϵãôˣС˵ϻѣʵҲôһǾǰġ
Լܿſͷûԣ¾˼ˡ
˵׵ʱСͲ̫ܿ׵ļҲôǼģү̫̫⣬С㲻Ҳô˹
ѹû뵽޹֪ǼҲϹ⣬Ǽһء̫̫ᾭӪҵǱǸǿôһʲȴôͿүǵٺ»յƲСТӹýͰ͵ġ
С޹Ҫ̫̫͸Ҫһ⣬ͲɣС㻹أÿն飬ддҲͦڵģС˶࣬ÿ¶ҽڿ˿ۣ뷽跨ĴСŪǮ
̲סͷĸܿʵ㣬̵ˣ
ܿ۾ЦɵϣģҴ˱͸ţҸȥЩǮҲصҵϣ
£ôˣǻʹǵأĹ⻹ѽ
ܿ۾Цʣҿ𣿡
룬ҡͷ⣬Ȼɸ㣬ǳףһˣЩ鲻ͲҵЩҵµļҵ߬ûĶǵ¶
ƽ֮Ҳƽ֮ҵĺôܿпǰ㣬żһƽҲûʲôãֻҪҲʶ֣˵ϻá
̩Ĺٻ֮ҼʿӵҲֻаĶׯ԰ӵҲĵĿܿЩûڣɽݡ̨һݣݣŮӳŶҪñ֪Һͼҵһʶ֣в֮ĸ׶
̾ϢֲܲˣȨ֮ɵǸѡ񡣡
ܿԼѡҵԭʱзҹǨ㲻ǽҲᱻԭһ߷ҪȽһҪࡣ
ɵѧʶڼϵȵģҲϲݺ̨ݣϸҲҪҵ֧֣ԲѡҡܿЦһֻǵʱûôţֵҲһƣʶ˲壬Ҹס
֪СͲϲףղŽűСֹ׵ĻԸܿŽôࡣ
ʣǸʲô㣿
ܿ¼ãҪ壬㣬շ
ͷҲǣշ
»ЩԸС̫ίˡ
ܿ룬⿴һۣʵأ𣿡
ܿͷϣΪ룬ʱЩ˯û˼ˣӦԴˡ


1177 
ܿ˯ˣȥ˵أ
ڸأֺʹݳȥܵӣѡһںӺ͸һסڵʱţϻȥ˾͸ֺͼһС쿪ʼ̣ǿһ£ϵɫȥ˲٣Ҳ˵ֱүء
ָʣǼ̫̫ûˣ
ЦѺӱȥүûۣǷһͨƢԵòأҲֻȥ˿Сүû˵ʲô
˼үǺע
һƤ˻һ˭µοүʷС˵ЩҪǴȥͬΪٵˣүͱʲôˡ
һҲΪСǲֻ֣ܰĵĹܺ¶ֻҪСţǱǲҲǹܺһС
ͷĴָСһŽõúá
ЦֱźӽЦһţ㺬ЦʣСʲôôˣ
˵أ˵ӿ˵һʱ˾Цˡ
־˺ȥСæһСүء
С֣۾˯𣬱˴ֲȥ飬ɫȷ˲٣ȱ֪ӺķûӰ죬һʱҲ鿴ƽעЩ±㶼֪ˣʲôȥմС֢ĺá
ͷ
˯㣬Ҳȥˣͱڻ˵ҿү˰׹ǰ˵úܣСġ
Цûʲôĵġ
ɲİƻᱻ۸ֲʲôȨ֮ңѹˡ
ּȻģЦææµµģһʱ˼ɲ֪Сʲôʱϵľǣ
ϵľǣĸˡ
СǸ׹ģ
ͷһģ顣
־̾ԭׯҲˣȥˣӲʰɣ
ͷӲʡ
־һĸͼˣԼ׼ҵˡ
ȻЩ˸ֶû˵ģһʺϵ
Цǰ޽صʱСãƽʱдţ͸һʱ·ȥ˽ݣΪϵҪˣû뵽ǻ
ЦСÿÿյСž͸˵ʲôƵģС㻹ȤС㣬˵֪ģΪյɵء
ͷ˼Ц
ʵ»Ļɹ̫̫͵͵ķСأΪĸŮֹ졣
Ϊŵȷдģ˴˽ҲǶһЩ飬֪һЩƽʱһЩȤ£֮
̫̫Щģ˽º͸˵ø̫ܿ࣬ڷԣƢԽԽ
ȫԼŮԱЩǨŭøܿǸѧġ
⵽С̫̫ҲĽֹҲͺ͸߶˼ΣӦŮš
֪Щ£֪ģҲΪ֪Щô
Ŀһңܿûļ󣬱ʹһɫСôãȥЩСԡ
ЩԸĳȥ
һߣֱЩ˼ĶС㣬֪Ҽүĵַɣ
ͷǰܿдȥأڿˣܿûյ
ûͨţȻַ֪ġ
ֱܸܲҼүȥһţҼү
üôҲͨţ
ǵǣҼС㲻Ըд̾ҼСǿЩ²߼ôίһ߼ܰ
ˣֲΥܿͨ߸£øҸܿͷ
û̫»ʹɣ£ܵ⡭
ҼС㡭
ֲ̫̫֡ſ˸ͷݾʹŴܽŵеĺӵһ£æסӣûĵʲôʲô¶ô𼱻ǵģ
ݴ۾ָүˣ
һãݾ͸˵Ķŵѽ֣Ǽүˣ
۾һ´ҵĸܿҲˣʵôˣ
һʣһȥǸĻ
ݸ˵ĵͷү


1178 Ļ
ĻΨһĶӣܿĵܵܣúͰͬꡣ
ƺͼΣһλһ뿪޽ʱԶԶĿһΣζȥҸСʱģ˵Ļһƶù
ڴӭײǱ˴˿϶ϲԷ
ǣֻҪһ֣ǾԶԱ˴ӡ̡
׶ɣӡ̡
ΪȻ٣ǵһֱڱ˴˵
ǸĻСѣӺСʱϲһ߼ҵһİƣ£д¸޽ˮеһЩ׶ˣأ㱳һƪ͸ҪƵġ
㿴¡
㿴İƶѧˡ
㿴д֣ٿ֡
㿴дţ˼һŮӶѡһˣȴѧ¡
˵ģ˵ܵܶرܵϣѧĲŻƫЩظ鶼Ҫǰ磬Ҳ𣬻ȥء
˵رܵܡ
˵͵͵ĸܵд£Ȼܵܽġ
׶˵ģҵ˵ҪȥĴҰǵڶĻ˵Ҷô𣿡
ǣڴ۵СһĻ˳ǣǺܸ˵Ĺ֣ԭǰ׹Ӱ
ƻһ񣬡ӣҲ
Ļ⻰ʱû֤ݣһеǰסɵ֣ȵĽеҶأ
Ȼû뵽СӻͻȻھǣͻȻ˺һŵںԺأôˣ
Ļ糾ͣƣ룬ȴֺܸˣûվһԵİƣֻ˵νݳʷҪְĸŶУﲻģһұŸһſҲáˣأô
뵽ϸ׵Ĵ޵ۣЩð亹˺ĸҲˣ
ѽǻ·ˣҪŵĻ˵ĵĸ·ϲһߵЩǽⷿʲôģܼȽٺٺ٣ҲͷںߣԺܼȽˡ
Ļܿûɾȣ㻹û𣬴ôôԼȥˣк˰ɡ
˵վҪԺȥɸæ԰ǸЦЦȻ󼲲׷ȥĻĻ꣬ʱܽ
Ļ͵ͣ½Ųɴ۾ʲôҽˣ
̲ס¶Цݣͷˣ˸к
ĻȾԺܣæ׷ȥվڴſڣЦ˵ıӰԶ
Ļûʲôģֱܽȥ㡣
ܿҲܾȣʵôˣ
Ļɫ԰ף˿ŻãһҺ͸ĸһģνݳʷҪְҺĸ㣬һˡ
ܿգգۣʷ˾𣿡
˾βһ࣬ʷз絹ˣĻٺһֵʷѡѡȥָ׵ʽģԾͺƼ˸ף׼ˣױҪְ
ʵ׼ֻܴʵͬ˽ݴʷƼ֮øְҪٿһû͸ģʰʰͿˡ
¸һ˽ͺãܿھ
Ȼ̫̫ҲﳤĹŮͲӦͦôĶӸϾǡ
ĻûüһƨڴߵĵϵԹ·ĸһֱڱԹ˵õȺϾģͦŸӸ·һҲ㡭
ĻЦˣָ˵Сʺϳˡ
Ҳ˵ģϾˣ㣬ÿ춼Һ͸߶ˣأ챧ҿ
һһֱźӵĸЦˣѺӱȥǰ
ĻֳСĺӣ뱧ֲұֻܵóѽ
ճʱҲͺˡ
ĻͿе죬ϲʵ˭ѽ

ĻˣŶͰһѽ
ЩƲ̫Ƶʵ


1179 һ
Ҫ˵ܿѾҺѣҵģ𣿡
Ļû˵ʲô
һԵĸֹ
ܿѾʵ˼Ͼ
ֻܼҺͷĻ˵ǽסʮʮ죬Բش̫ˡ
ǸĻСˣֻѣСͯġ
ܿ˵ͷŤͷԸֵȥʹү˵һ鷿һŴĻסܼҺͷǰԺ
Ӧ¡
߼ü㣬ǽܾñط꣬һ໰˵ҾȻȥˣ㡣
ã֣ܿգգۣлҡ
ʾףתսҩĻһʣʲô
һֿǵĿɨһۣû
Ļ
Ļûĵ֪ҩ䣬㱳ҩҽ㣿
ҩЦ£
̲ܿסһЦ߰㡣
Цתһˡ
ֻûߣһС㣬̫̫ҩҪ𣿡
Ҳصһ¸㿪ҩȥɣһҩүģףλүɣǰ濪
ĸĻһ
ܿ
վڴ²Զɣ
ĻڴϵĶ㣬ʵ㣬㲡ˣ
ܿ˺ӣеҪҩ
ĻֲɵҪĿҩΪҪ
Ťͷ¡
±źӱܿĿ⣬Ļһ֪⣬ܳȥܿýһ
ĻžͼǶվڴŶ䣬ڵһվֱ壬һЦĻ鷿Ѿʰˣֵú˵˵
ĻСһۣ͸ѾԺˣʵҲкһˣ׼ҹڣô׼ĸҲǼլӲֻ𣿡
ЩεĵĸʹˣЩ룬˯ء
Ļͷȷôҵǰͷȥ䡣
˵հȾǰԺܡ
ɵɴ۾ֽеܣĻЩ
ǰдҩ̽Դ⿴Цҡҡͷ
һԺȲ裬²յҲ⿴һۣЦʣôС㲻Ը鷳𣿡
±ʣ˴īЦֻڴϣլӾôͷȴסôˣôס
ɲ𣬡ּүûֵǶСǾ󣬲үͷ
ȴô룬Ƥ˸һۣȻҿ˿ǰûˣŴյֶС㸵ͬ⣬Ҳ˵ѽţҲֵ̫ԣһЩУȻͷ㲻β
ֻЩ⣬ͷѾŵŵ˽ŲĻӺԺ˳һ̧ͷǣҪܹͻȻԶһСﴫһ
Ļͣ½ŲͷȥҲһŤͷȥ
ͼǵžһĿһ׳˫ĿŭĴﱼۿĻһץסү̣˴ίˣ
Ļһ²ŷӦ㣬۾ʣҶʲôίˣ
ĻɴӺԺ׷˳
ӿһۣϵŭЩβסүҸȥǵŪϣ˵ҵţ֪նʱѲ̫̫ȴ򣬻ҪſȡӣҪˡ
ɫһ䣬ÿ仰ֱҪæֹܼңǲ¡
ūҲ˼ģҾˣԸĵĺҵ˴һ£֪ǧȷү˴ίˡ
ĻɫѿŤͷɡ
ɡѽѽæܣⶼᣬᰡĸײûǸ˼ֻѲǺŵģʱѾʹȥĸȲѲų²ߣ򡣡
ָ
ָãһָĻˣָɣʲô
һ㶣ѽ
Ļ򣿡
㶵ĵͷǰǸĴ˵ľѡ
Ļüëһᣬûѻ˵ֱ꣬һϣȥĴ򡪡
ûзһߵʹֺݣһ˵ϣĻȥѹסʹŭ򣬴ҽõĽöϵãĶȥˣȥĴ򡪡


1180 
ͰͬʱЦۣվ̨Ͽš
һæȥү
ܼҲһ£ȻҲһ߿һߺү
ȴСץɷ֡
ҵæܳ׷ȥּȥүǰ˸ˣвˣſŵ֣תȥЩˡ
Ļ͸һȭͷк˭ûá
һֱںԺ̫̫Ŷʵ̲ˣæѾͷֳӱôңæеǶǸʲôԵģ˸
ĻϰǱˣ°Ըʱϵǰȣһɵϣһµ˵ϡ
̫̫۲ѣǰסɣ׵ģֿҵĶѽôˡ
ȻĻԺˣǶǸʲôԵģǱﲻͣҲȰһЩôܾͶ
ſңǷſңĻѿҵæǰٶ
Ļ۾ˣָ̫̫ҪȴһѰָס̫̫Ŀ⣬Դɣ̫̫㲻ˡ
ܼҲѾһѱƵĻмĵͷȻүүүˣڵ֮չ˺ö̺Сүѽ˴ίˣҪǲһӶ֪ܵЩίѽ
ĻҲ˴ίˣһģ̲סһĨ۾ƿܼұ㻹Ÿʲôȥ׳ǰѶؼȥᰣΪǸǺ۸Ҹ׾͵ˣ㵽ʱôҸ׽
˵վҪȥԺˣ̫̫ô˽ߣסȻһĨЦСɾ׼ң׽ģҽղҲȥˣǲǺúõģ˵ұ𣿡
Ļҧ˵
ûǰɣ̫̫Ĩֻôһϱһž͵ŮһĴǸյûãزģǲŰҾʹ⸽õţźţҲ֪ܼǴĶЩлǡ
ܼͷĻȻɺȴ˵ĻһǰȥѽһүӺѪˣ̫̫ҪҪȸ
߶߶Ҫֱ̫̫תעæ죬С㿴ҶûУ
Ȱ˷ϰɣĸ
ܼĵһ˸Ļһº΢΢ҡͷ
ҵæ̧ɽǰ
̫̫Ĩಽĸš
Ʊվ̨Ͽţܼĵ̧ͷɨԺһۣһ۾Ϳ˰ơ
Щ죬ȴ벻ʲôʱĻĹĵһƨ̨ϣߵߣʵС㣬λɾ˭
ҲĸĻɸˣ̽ͷԿһ۰ƺǰ׹ӣ㲻ǵˣСߵλСɾүҵү
ôһ˵ܼҾˡ
˵ͰүأϷҪү߶߶
ܼҵʣǺʱľǣ
£Сڼã׹ڹѧ飬ʶͦģҲ˹ؼҿСžС㣬СүҲСæǣߡ
ܼұˣԸֵ˵ͷǰȥͰ밲
һ£ȻѪûϣȻһֱڽۣʵǴˣû˵ǣҩʮµľͺˡ
֪ʱ˹СֵϴϴʲôˣҸЩɢҩͺãˣҩõÿ
̫̫ͷҪģҪġ
һֽдҩȻǰܿҩһݸ̫̫ЦһǼɸ˺СһؼȡҩͺãˣһõҩһһʮǮ
̫̫ҩһ˳ϵǵǼõҩҲ̫˰ɣ
û˵һԵС̫̫Ǽõҩھǣǳҩüոϵ̫̫ѲȥҩΨһһű裬ǿҩϰҰɽۺϸҩƳɵģ󣬶ҪƹĻء


1181 ס
Сֵҩ֮ҲգóΪС棬Ǽõô򣬾СҽǴƹ񲻿ɮ濴棬ֻ˳ɱۣǰձļǮһҩõһʮġ
Сһ˵̫̫˵ҩ̱͵ģǮǲſҩԿ
̫̫ɫСֱ㹪Ц̫̫ҪǲţҩȥʼۣǼõҩһȱҩ̹ġ
һʵ⻹СĳѣС˵ˣϵ̫̫ĺýãģҪǼǲùܵġ
Ļߵ̫̫󣬶ϵʣҶҩǮҪǸǮ𣿡
ɱӻ۵úܣܱᣬֻæңûüҩ̽˶ѡ
æ̫̫Ͱ͵Ľеĸס
̫̫ЦһԣЩæңˣȥˡ
Сֳһ񣬺ҵȥȥˡ
ܼ۾ţҲ֪ʲô
һֱͷȲŷ²豭̧ͷ̫̫ЦүûʲôˣٳЩȣעϢͺá
ĻһתҪԺȥ̫̫˸ߣæס
ĻۼҪܼǰסүǻȳȥסɣǰ˵
ǾͰѶ
ܼұЦС㲻˵ѾΣ𣿼ˣҾٱ壬Ҳʱĥ̵ģүվ͵ˡ
ĻҧˣתҪߡ
װɼ״˲ϻʹæȥܣѾѷʰˣյزҪסĶȥ
̫̫ȻܲϲĻʱסȥȸҵ˵ˣҪԵøˣҲЦǰСɾǲΪԼ룬ҲΪ밡ۼ춼ˣ֪ȥͷסöൣѽ
ܼǲøĻסģڸĻߵүǽҪү̫̫ǰסھȥһ˿ûкʵķӡ
ĻһӦ£á
æסҪˣҲɵʱԣЩȥң۳Ͷ٣ڼЪ¡
Ļƿŭ߿ȻС㣡
˵ʲôҲøĻȥס
ԶСϾزסȥȥ˼Ҫô
ڴſڵİ̯̯֣ϵıīҩȥ
˳Ͼкǵĸһ͵Цˡ
СҲ˺ˣſڵء
˳󼪱ϳ뿪ںһȰɡ
̽ͷ￴һۣǱߵĶſ»һʱأС֣ҩô󣿡
ȻˣشǱ²һΣһţʱϲ룬²һء
СͷСƹ˼ҩСõģʮġ
ֵ㣬ԺҵҩǶپǶ٣ӵҲûġ
СֱЦܶأǼôͯ۵ġ
ƣƭأǸղ˭˵ҩһʮģ
һҩسһˡ
ţԽˣҵûסĻ˭˭˲ɱźҲˣֻһ߸ںͷȰһ߿š
ܼҷŸĻţǼҵϳҵֱߡ
̫̫ſźô˵ô˵СүҲ⵵ѽ
Ļڳԯϣ̫̫һۺָɵıӵᰣǻ۸ҽ㣬ԺһδһΣȥԺôҽúõģʲôĲĵģ֪ϲҶǰҵ˻ʲôèǰܺúҵţ
̫̫һ٣ɫཻɵɫҲЩÿ
ĻûӦʱ䣬ֱ÷ϳߡ
ɿˣһͷͼ̽ͷ̽ԵĴ뵽ˣæסһ˵ϽȥСүסĶ
æӦȥ׷
ӣܼҿͣһԵһ³Сǰ׹ӣС㡭


1182 ˺
ӣЦлˣӦϼȥסģֻϻЩ鷳ǻؼȥסҴȥ͵ɣס£ͷҸǽһ׵ˣҪʲôķ˵ȥ
еܼҵԤϣʱ˼æӦˡ
ȥܼҵķݡ
ڽϿݺΪкⶼʶҲܶࡣ
סˣҲˣԲȥ֣ƹ
ɺɣԼͷͷʶĻģǰȥسʱҲûٰ
Ȼ겻е仯̫ܶϵˣﰡ
Ҫǣ֪ϲ¡
˵ҲԣǼϻе鷳˿ûʲô˽Ͳ̫ˡ
ȻĸǽһһĿջס£ָһ׵ˣȴûǵԼҷȥԷ
ܼòԣǳǣǾʶԺҪﻥĺãסֵܣ֪Ǽʲô鷳˵ҼҶ̵ĹھΪ٣ȻЩ϶׻׼ңܰҲһأ
۾һܿϨ̾ϢҲܼңǼҵ̫󣬲Ȼ׵ģǵĸĸ٣˵ʲôҪһµģòǹʵҲΪǺá
ܼңе̫ˡ
ͳȥɵĺ⡣
ĻдţȥŸ״ǸϽ
ܼҽݿүүǾ͵ˣддһ֮õԺӣôһ¾ǵϢ
Ļ̧ͷʲôϢ
̾үϢҽιϵʱҳ˵֪סլġ
ôˣ
ӴףүֻǸνƷʷͲھլҵģһլӣȱֿλûããܼҵլӣһǮǶ̳ġ
ĻԲ۾žһˤ±ʣƾʲô
ǰǵլôⲻҪͿն̵ļױ𣿡
ȻܼҲ᲻ȸ͸̫̫Ǳǰˡ
ܿѲ£ӵ£ǵȸ˾һᣬ»ᱻһŪȥ
Ȼˣȴǰ棬ȰѲ·ȸױ򷿵¡
ܼһֱЭҵڸյûǮʦүʱʹһʦүúܡ
ԸĻүúܺãҵţһȥܼҽܵˣҴʵķ·ӣʱܹܲ˰ѶСү̫̫ǰѶСǼҾռ˾ԵϷˡ
Ļʵȥʲô
ܼʱͶһ·϶Ҫܼҵģ
ûѹסƢᰣⲻǴɣ
ܼ뵽˵ȥ龰ԼζСĹҧҧȥҰ׹ӺС㣬ǹʾɣСͶСϵֺãǴһ¾ǵ
ܼźӳȻ˵Ǽҵ̫Щ鷳ūܾǵ˻ͷôڵĻεҲһʱҲûУǾ͵ʲô֪ôô
Ļһãʲô̫󣿡
ܼһЦûʲôүűдˣھȥҰ׹ȥɣǸղŲǸ˵ַ÷ȥ
ĻָɫⶼʳˣŶ಻ã
ҪʳʱŰܼҿֿŵȥнݵزⱾǸҴģϾݣ֣ܲܿʱܼһûüѶжɴ಻ˡ
УѸĻջ䣬ȥɣԳԷ˵˵ʱĸͻˡ
ĻѪʲôʱĸ飿
ֻ֮гòã
СʱΪƱģ
ȥݺΪٴΣ
ܼҼְһԷүȥлһл׹ӺС㡣
յǣһĨڣ·ֻ³·ˣżųǰߡ
ǰ˶ɺͻؼϴϢˡǽ쿴һϷرˣ״ɺͰ׶ɶڼңɫĺ˵һ¡
Ȼһ˵ģ԰״ɵ֣ȢϱɲҪһͿѽ
׶ڰӳԣЦĵİɣһҴȢϱģˣ磬㶼켰˰ɣ
̫ˣ˵ӳɻԽԽˣ켰ڶûµ˱Ͼ
״ɷߺ޵ӵԳԳԣ֪ԣƱ׼ˣĿγ̻ûʱ㶼ȥˣ
һ»ƺͰ׶ˡ
һԵùЦᶼҪЦˡ


1183 һ
ĻŰݷãһ㶣״ɱСĳȥӭӣׯϷ˶˼
һˣϷ⣬ϸһۣĻȻȫ
ׯ˵޽صǿЩżѧбȽϴĻʱվ
ĻûٱȥѬһ˼Ȼ졣
״ɺͰ׶Ǳүȥݷùرǹʱ޽صһ븵ԷȾƣżԼҵĺӸϣҴһԼҵĺӡ
ү߳óľǰ״ɡ
ڰûǰ״޽һſϾССܿݸѧҲǲ׵ġ
ͨʾĶӲʱүͻĶʾСҲӵúܡ
үֶͨͬȡùٵĺøС
棬ĻĿӰ״ϻϺ㶨˰׶ϣȥס׶ɵ֣׶ӣòˡ
׶ɸձģҲסĻ֣ӣò˰
һԵˣ
ׯϷкЦ˸Ļ仰֪ҲҪˣЦеð״ǺúкˣǱѿռˡ
һȺСıƲС԰ʳ
Ļҿ˿ǼլӱҶĻЩ
Ƶġ
Ļܼҷ֪ļҾⷿӱҪã˺һҲҶҺá
˸˷ˣһ߳Էһ˵㸸ĸ渵𣿡
϶ģĻҲĵܼ˵ˣ˷ӾȥҶˣһæء
Ҷӿ϶ãˣ᲻˵
ȥʱҵҲǺܶ࣬ͼˣסȻѸ㱳Уʱȥǻ㣬ãһһͿˡ
Ҫǲģҿڳϵţһϳұϡ
Ļ۾Ǿô˵ˣ֪Ķ˱ȽϿ𣿡
ԺҶ㻹ҪȥģԹ͵˿ףòбܴˣ𻵶ҪӺ
㿴ơ
ƳĿֽŲ֪أҲЩѣʶѣʶʶʱǽ輸ˣҪأԺǽ輸׳˶ӡ
̧ͷûǼе鷳ȥûʲôߵ
Ļĵܼû˵¡
׶ɣôҹܼҰ
ĻĿҲҼҹܼңѵҵ𣿡
⻰ûʲôëòƲĴ𰸰
״һǵĻԷɣɣҵûдء
׶ֱ׳ĵ壬ѧ
ҵд
첻ҪĻȥҪأ㲻дҵ
ûƴܸĻѾȻû˵ڣھǱȽ죬˸ǴܵҲˡ
ƽ游̲飬ǲ֪¶ǻæ˹Ʋġ
ȥʡ
ҵıȻǰ˲̫ĻԼһԺĸͽǶҸ˵ػ˵ˡ
ָԲָ;벻ϣס
ȷˬ죬һʹӦˣʸĻֻҪҪױ
Ļױ
ͷɻױҼǵҶᵽ޹ĹҪʱ̴үżҽȥ¹Ѽױ̧ˣҵִһء
۾ڵһ¾˷ܵʣ£ΪʲôҪ룿û
ƵҲ
ЦЦ߰ǰ¶ˣǻСǵòǺֻԼҽۣΪ¹¥˾ƣײ˷ˣ˳֣ӷ˾ͿŻؼˣҪ롣
Ц޹ֻŮһԶޣһƤӵ£۵úܣӴסүһ٣¹вʱԲѷӷ˸ԸȥˣҧҪ룬Ҫߺӣ̼ҸɴȥѺӺͼױ˳ҵļҽڴϾʹˣֵǰ
Ŀ˸ʵ𣿡


1184 ˶
ǵûУϻзִ磬ֻǵʱֵͦģҽǻڹжúϸ
˷ܵʵǺ𣿡
ҡͷˣ޹ͳ¹빬̸ģ׼ֺͺˣ¹ȥ޹Ǹְӷ˽ӻȥˣӶʮˣٹ͸ýѧѧˡ
һʧĻҲЩʧ
˺Ц룿
Ļҡͷҽ˵δǺ¡
⣬»Ǹʹʹ𣿡
Ļգۡ
ȥɣӦˣʱԵġ
ȥ
㿴һʱ䣬ˣȥɣ˳֪ûΪ
ͬȥɡ
׶òУȥֲῴͲԼȥ𣿡
ƵȻĵܡ
׶ɣ
ŤͷԸĻȥҪǴӦǳԺǾͿԶˡ
Ļ㷲ôһ֪ܼû·ء
Ƶ粻˳٣Ҫһ䲻⣬Ҿҹܼҵһ԰ѷġ
֪ǵ̫¶ҷĵøĻཻĹܼңɵ󵨣浨ʶ
ҵӦȻǰߣǾǺˡ
ҸլӶѣ˶ܺˣֲҪסһϣҲסһ£ûҪôϸѡ
ֶ⣬Сܸ㶨ʲôѵģ
۾Ц˲ңˣҼóٻȥ˾ǡ
ΪǿƵԵʣǼܴܵļҶ͸˶١
ȻҲ˳ܵ¶
׶һҲͬȥ
״ԥȥֲ̫ң͵һۺԺСҪ֪ˡ
ƵҪҺٽȥɣҲҪԶԶĶţ׵¶֪𣿡
״ɾСҲͬȥɣɣȥ￴ʲôûС
ʦرӵĿ״ɣǣڳǱ̺òã
һһȥңڣ׶ɺͰ״ɱ͸ĻһϣֻͰŴ󼪵ȥ
ҵеȻ̫Ӵֲңֻܰ˷Žȥ
һΣ˵̫̫ˣɶûг档
֪ΪϴˣΪڰǰϹȥ
ƺһ˺ԺýݣҲȥǰԺһʯϵš
Ǹĸ˺ò衣
ܿ룬ſͷϵһΪղء
ϾҲǰ˴ĴϻۣӦûһʱһһڵĲҲˡ
֪ȥЦɨһۣȷҲܵܽ㻰ġ
ʲô
ҪȥԸԸȥ
ܿЦ벻⣬ģܼġ
ҹܼģͦġ
ܼܿǰǸ׵ͯСŸ׶ģǽģĸ׶Ҫࡣ
ǸǰֻЩǮƵ𣬸׶黨Ѿ޴ıʱȥ˲ǮҸճʱЩ׾ݣĸ䲻Խϴͳ¶ҪԼܵġ
ȵʱѾȱˣֻҸ׵ٺ»ǲģҲ֪Ҹ̰Сˣȴ̰֮ˣǮǾӪ϶ܼڴȻ
ʣҪ𣿡
̧ܿ΢΢ЦǼңܼҿɴһȻǸ׵˼ŮģȻӸĸ֮ˡ
һˣ̲סգգۣƤĵҷģĻԲΪѵġ
ܿ΢΢һЦѹǵðѺӴϡ
ȻʣҪҪױ
ܿҡͷЦҾǳȥӣֲǲˣױʲô
ζĵõġ
Ҳôá
͸ܿ˵Щл˯ɣҪӣȺ԰ȥ
ܿƤ˯ˡ
ڰĿ϶ĻѾָ÷ȥܼˡ
ôĶң
ʶıȻһסĿջܼҸջһ棬ܼҲ֪үĶȻô죬æϷһȥү
ʣܼңү˻ѽ
ҪİѶСǾǶˣ֮ҽүĶҵˣӽҵĿɣ
ǣǰ׹Ӻͬˣڶڹүҵء
ܼҾͺʣ˭ھǵ˺ܶ𣿡
ͦİɣλүĸ˵һүһʲôоĴٶ
ܼң
̲סȥķԴƽս飬ƫүϹ֡
ϣܼңǣ˾ˣˣأһҪˡ


1185 
ܼүͰ׼ֵܡ
ڰ׶ɺͰܼҶ԰״ɾҪϤöˣΪϵʱÿ꣬үҪ״ȥݼһ¸
״ɲ޽ſ޽ѧݵϹѧǴѧ￼ݸѧȥ
ȻߵĲǸ·ӣǾ˵ҵĹϵҲǸ֮һܼʶ״ɵģһЩϤء
״ɵȻҲʶܼңܼұ̧ͷΨһİһλӡ
û³ڳϣ׶һͬѧ򡣡
ܼһҾףĳƺһӣ΢Цŵ˵ͷ
Ļżʵܼң⵽𣿡
ܼҹ⵽ˣﵹǲԶ־ǣڶҲԺ䣬ߵԴЩҪǣļҾ뱸ĹưҲУҳ·Ŀ̣Χ㰲
Ļˡ
˵Ż󼪼ˣӵӦˣϰɡ
ٵؼȥЩţ϶ʮ˰ɣʹӶЩĸ𣬾˵Ҫõġ
Ӧ£Ǽҵܡ
˻治ѣӣٵ͸Ĵ峵ÿ϶ʮҡ
ӾӶ࣬Բһ۾ϳкüǸ޳ȥġ
һʣôҪǽǵˣûˣ
УֻūȥҪ˵ʱλ̶ڼϸһѡǹǵ޻׳ЩԾ͸ˡ
ǺĵͷֵаɣӺܼҵķԸ
ܼҿүһۣȥЩ˽˵ƣԼүڵǮҵ˱ЩܼҵŵڣʱҲ¶úܡ
ܼ΢΢һͱͷĿҪõΪ˵Ѿϰǲв̤ģͷĿһ˻ֶˣǿɾǴ˴ˡ
ܼѸܿøռϷ磬ȴҲױɳң±Ҫзִ硣
ｻȷÿ˶˼͸Ļ˵ͷ
굽ҵͰƵЦĵҡ
˵ͷ
Ļܼڳԯϼſڱͣ£ţŲſܼұŶ롣
ҵ˼ܼҴôڣһæʣҪʲô
תͷˮĸĻæģүү˵үڼҰ
¸Ļɵġ
ܼȴּᶨİƵһߣЦүڲڼҲҪǹھУүӹ̻ŵġ
˵ŻĹ򣬸ĻѾ˾ֱԺȥˣܳ˿ôԲӺ׳һʱͣסŲ˵
Ļһֱ˺Ժ̫̫ɲŷӦæ
ĻܼҴô˽ĻҪʲô
Ļķǰͣ½ŲҽǼίҪҽؼӡ
æǰ򲻿ѽܣЩᣬҽ͡
˻ûǰͱܼҴ˸סˣүȥС㱳ɡ
ĻĻ㻹Ҹĸ˵ɡ
˵սȥ̫̫ˣæȥסǳš
ҸûˣлкüǸܿޣǵȻǲҵġ
ҵڷǰһվֱӾ͸һ˭Ҳ
ĻȥܿѾ·ҲźأӶͷվ
Ļǰ㣬ؼҡ
ܿ΢ЦŵͷæſڸĻıϣȻöסⴵ˷硣
Ҳúúõģ˱㻤Žȥ
ɿĻŸܿס˸ܿͷ壬ֻһŵǰӣһ߽еܿܿȰȰĻô˵ĸ״֪ģһֱǰЩᣬҲѾ͹𡭡
Ļͣ½ŲŤͷҪȥϵĸܿߵɵӣ˵ֱߣĪ
Ļҭһ£ǰһʱУ𲻳վ鵲ס߶ɵӣⶼƲ
ĻȻɣתͷߣһ·ңӰæѸ̧ܿ
ſԼǽͷֵھǿȫڶĸܿٿźӵĸ֣˶˷۵Ҿ˵ⶼ̣ϱǰ鳣ȻͰ˽˰ɣ


1186 
Ÿ̺ܿõı£ͷҲźĻֱڳԯϣһֵߣ
ߣܼŴ˴˳ǵ
ܳʱˣҵ˸СţֻּܺݺݵضţͷҲסĸףͻȻЩԹѽһתݡ
̫̫æ׷ɣǺãǺѽ㸸׻֪֪Ҫôء
ү֪Ļ¾ͺǴһ١¶ã£αҽãֱӵǸǡ
յǣ˶û죬ֶ࣬ÿ춼飬սսģ¶á
ɱĸôһҲסˣҧҧ˸˵ȥķӡ
Ӧ£æ׷˳ȥ
˵ЧʣһóٷͣȻǻؼȥˡ
ܼҴȥõԺĻ㱳˽ȥſ˿壬ȷûºЦеĵºˣ԰ˡ
ܿЦЦֵлˡ
лת¸дһҩ㣬㲻ˣÿһξͺãҩµģҩҪЩҩЧȴû١
ҩ£֪ӦûҪöӴЦҾȻȥȹ㣬岻ȥմҲԳҡ
ܿʣ㲻ڼ𣿡
Ц⼸ղ㣬Ҳȥҩ̣ڼʱࡣ
ܿɻ󣬵ҲûжʣͷӦˡ
ˣܼ˵
ڴǰһܼҽˣʱôء
ܿ˸ĸ֪ҪˣҲ֪ⳤʷôģʵСôڼˣ
ܼҶһºǵ˼׹ӺСƺ̫󡣡
ܿʣЩǴĶģ
ǰ׹ӵͬ裬˵ǾҵĹӡ
ܿ촽ܼҳȥô̫ġ
ܼҳɵС㣬ү̫̫㵽ˣزģǲôү취
α鷳׼ҵСɾȻڹѧѧȥӼſЩŵ˴ˣߣȥҩʱܿھʶ٣ǱߣҲֻˡ
ܼұ̾ϢһӦ
һֵ쿪ʼǶξͺˡ
ЦѱԱ˵µġ
ôǱ˵أҵĺѡ
ƵͷǮѡ
棬⻰ô˵
һתƿ⣬ϻûϢʲôʱѽ
Ŀǰ֮Ϣͨˣû취ׯϷ˾ǵѾɣϢʼֻү̫߼ˡ
й¶ȥ
Ǻܲģֻй¶ܵ
ʵ֤ǵģźĸ֤˵̫ˡ
˵Ŀһ𿴹ĵĲˣ˵úأĸǰŸ̫ȴʮ겻ֹһҹͷԺھ̫Ĺﶼûߡ
ʺҲˣ̫飬֮ǱߵѾ컹δͽûʡѾڿʼҡٻº͸ˣý̫ԭȵѾʼˡ
ܲаٹٶЩΣĸоϾ֮ǰܳ裬˼Ҷй
ˣУ
Ц˵ȴҲѣٹȻϣˣȻţʱԽöԽϾ˭Ҳ֪ʳ˭̫ǰ棬Т£ʱκ˶Һݱơ
ҪװκǲµģƴǶ̫˼ɣ没ˡ
̫ˣʵûǲ֪ǶҪµġ
ƴ˼뵽ֵܣҡҡͷܾùֵֹģƺĶԡ
Ҳĸо
ʣ̫󲻶ԣ
ҡͷ̫ǶԵģҪǲǲǴģҾûʵ۲ԣ˵ֵֹġ
׶һĵҾǲŹ֣ⰸһ첻УǾһ첻ȥѧˣ
дԼûĽҪǰУǽǶˣ
̲סʲô𣿡
׶סԴеѵ⻹Ǻ𣿡


1187 һ
׼ҲòðһֱΣ˺ü죬̫ĲһûкתоҲʱˣǣµ˼ҿʼ顣
˵ǱѾʼѺ췴ķ׵뾩
׼ָһ㣬㼴̣ǱҲʮҲܽ
룬һüѧٸⲼЩҵһ˼ǲðƻѧ
ҪǰǳˣҲûǵ鷳
ƺΪ˱ӣʷץѱ̫ûǵĲ硣
׼ܾðٲѧԵǹӼƵġ
ҰôҲ
յģ˵ճҪ壬ҪǶ£ǿɾͳЦˡ
ǿ׼ƴȥתһȦûüأʵȴȥˡ
κ֪ƻԵسһ
˻ʹŷϵ̫ʵټһ¡
˴ν˲٣̫ڲϣŻʵۿ˰죬һЩʹҲȰ˰졭
׼ƳԳ˸һѧ٣֪ͨƻϿΰɡ
ʵˣ
ƨ˽ˣҲץˣҪТҪ֮
ȻҪ֮ΪİƺټҲʱǳֵġ
̫Ϊ˶ڿڣǻҪʩǣûҪˡ
ʱǲŴӶյѧҵûü̾ˣתյȥѧϢ
ɻ󣬿һȥĸҸڲھУ¼ϢҲЩͺ󡣡
ƺţǱˡ
ʣ컹ȥ𣿡
һ˼ͷȥʼգ䲻֪ʲô£ȻϷˣǱȫװɡ
Ϊһȥﲻ̫ϲУƺǸ׼һݺܷʢķˣȻ˳ҲŮһݡ
յôһݺһºʣԺˣ
Ƶͷ棬ͷҪȥѧˡ
б㿴
ҪȥѧҲҪʼȥҩˣʶԵԽ׼˵óԵġ
б㿴бŮʳУ̧̧°ʵôˣôֻ
ƵҲ̹ϣֱӵΪͬ飬ǾﲻɷˣΪΪй
бЦǸ߹ƭǵ𣿡
֪ѽЦǴһʼ֪ƭǣֻǲƭǲƭǶ㣬¶
ƲƲ죬ЩƾǶࡣ
Ҳƽˣֱóֻõļ˺ʿˮͿԡһ߳һֵ̾óԿʲˡ
Ļʳܲãͷ˿ö඼ǳװģΪûϴɾɢһֵζ
ĵٹ㲻ǾҪ𣿵ʱкóԵˡ
һҭÿееζ˫ǵ۾ͻȻһЦСӺң
ҡͷҲڣǲϲѣǰ˵ÿ˷ﶼԭģ֪ԭʲô
ûش𣬶ʵΪʲôᱻؽΣڸôĵطﶼǴٶɣ
Ҽƶˣǰ磬ﶼȢϱڻһأҲûϱ
ŤͷһۣȻ԰еͷ϶Ļǰ
һŵ´
治ɫĵϲ˵ӣĸҲϲͺһˡ
бС治ƽǲɱ˵ôᱻصϹٹգ
Ϊ״˵ۣԾͱˡԷҪͷˣҲûʲô˵ģǱȽϺķ̵ģǸɴ棬ϲ㿴ʵǶشˣҲһǵ£Ϊʲôɱ˰
гĬһº˺һ鼦Ϊ˻ɣҪ淢ңҪɱңҪҵȻֻɱˡǸʲô
ҲûʲôɱǵĸĸҪı֪ˣ͸ˣΪ͵͵ץӦֻᱻţΪ˲žɱ𣿡
ͣеŻɱͷأѺ߹ȥūȥɽڿǲˣǱ㰲ȻȻҪɱˡ
̾Ϣ
еߣҲҲ̣ɱҲʲôˡ
㷹ʳһҲǺ𣿡
гĬ˺һӱʲôˣұҲûɱײɱӣ´Ŷɱġ


1188 
ܣƵڲᣬȻ˵ĸǾͲӱȻ磬ﳤ֪ܲӱǻᱻġ
ҶҪˣƭʲôûĵʱװǼУǰһ֪
Ʊʵӱ
У
ͷݺݵسһڼҪˣҲûɶˣӱӳ㲻ٻؼңǿ͵ա
ƻüòͨӱĸһ磿ǺһĴˣǮĻݣҲԲҹĻعһ֣ﳤﶼҪġ
ԼӱȻҲһ㣬üֺܿɿĵûҪƭ㣬ҪӱôмУ
ȫأֽŶûϣᣬۡ
ƳƬ̣ïݼҴ壿
ûż
ƺһۣ˵³Ҳôдġ
ʣïΪʲôӵïȥ
̫죬Ҷݺ죬еϼݵģܻȥ±ϳأƽʱһ䣬ǮӻݵҲùرݣüҸյ־ͱ˲û취Ҿˡ
ʵӱ˺ܶˣмҲùģǮ׼Ļʱβ߾ˣ۱ǣһ·߻ȥͰǮˡ
ˮȥյݳǵʱӺֹܿˣǻȻݳ٣Ǯ˼Ҳʼˡ
͵˲ٵǮ
κӾͲùˣķϸ಻٣üλ˳ҵסû취ֻܶأ󲻵ò뿪ݳǡ
еҲǴԼ͵ĶݾͺˣïǶĶͦ͵ģһ˼͵һϻӵ鱦ϧǶó֣ȥ̵ʱǡײǼҵˣһû񱻴һ˺ôľӵġ
Ƕ֪ж߰ʮץһܽɽѵġ
Ʋţ߰ʮ˵»ץס㣿
˿ѪѭѪҵɣ
Եõүѽ׷ҽɽͲ׷ˡ
ƵȻ͵ݼҴ壿
̾ʵҲǶˣңԭȻһأӴҵͨһǰ֪ǼУҶϵ˻ûأ϶򲻹
ƺڳ˼иɴִԱߵһƣ߶߶ֵܰҪҵģ㵱ûңأҲ֪ӱҸ߸ĵҲͲн¶ˡ
ƫǵץȥͽⲻû취˲ɱ𡭡
ɫ˲ĻݼҴǸ˰Ķ⣬ûӱ
ûķһ۵㵱ӱǴܲѽĶĶǡһѾҵѪùˣģ˰Һûôţһ˿ô죿
ĿŰе첻ȥܻȥһɣΪһôܲϤϤĻ
ףСɾͦЦҲûϵȷȥҲûѽ
ûоǴʲôͬ
ǾòˣȥƣʵôǴ⣿
۾һһץסˣǲҲˣ
Ƶĵ˲˵㻹ɱһвĹٲܻ
һйҲûʲôƵˣȤĻ˻ֵʲôͬǴ帻ԣЩҲûʲôͬˡ
ô֪Ǵ帻ԣ
ҵȻ֪ˣеƵ˼Ҳ٣˼˹һǮ˼ҡ
͵Ʋ˭ҶܵģܼôǮˣͷҲϵ͵Ƶġ
ʱһ굽ͷ͵ƵĴһƶùԴܶ˼ŵƣζܸԣ
һֱû˵ŮͻȻɳݼҴûǮ
ƺһͷô֪
ŶһѺͽģïݵġлһ䡣
ƿĿⶼˣŮҲиžǼݼҴģǴΪɽǮ
ЦûǮǴܵ͵ƣǷӻõİʯͷģ
Ůֲ˵ˡ
ƱŮлˡ
˵ԣ㣬Һ¾ˡ
˵գߡ
ôˣ
СͻȻǱӣкüʵȥдһ֣ǰ֮˵ϣɽôһ˵пݼҴ˼ȥ
һǲ´أ
أƵȥ飬һ鵽أ
һҲǡ


1189 
ƻȥдţȥݺ޽أŶûլţڼתһȦصϷϡ
ƺͱйȥʻˡ
ȻϷ˳Ƭ̺ͳȥֻκҲҪһҪЩ
Ϸ˵ƱҪȥѧˣǱ߾ͲҪȥˣҲǡ
ͣСǻǣϸЩ
Ϸ˽ŰϣκǻȥģλǱǶܡ
ʣܲն̣
ϷüɿһԵׯ
ׯʵ˭ն̣
СеӦá
ׯˣ΢΢׵Ǽκ˻ģ벻ɣ̲
͸ˬĵͷУ첻ȥˡ
ͷİûܵǵ˼ûĴٶбŮģһȥʡ
ﵹ֪޲޲ûʲôҪ˵ģκ֪̹Ϻ⣬ϸϸѯ֪ïסںδ˵żסںδмˣʲôΪƽʱ
ʵĺϸ㷣ȴҲϸشˡ
ǰתӣȻҲش⣬ȴشúͳ̽ǵĿġ
ƴڣðеó
˲ʵƴ˸ɴֵΪżïݣ֪Ĳ࣬Ｔɣͻȥȴնɡ
նӻ졣
еԲ۾ſڵϸ֪Ҳ֪ܶïݵµģ˿˿
ƴ˺ܲϲٴĹͣҲ̣ޱʣ֪ʲô
ңҡпλ˵ɫСĵ֪ʲôСĶ˵һЩģֻ˿Сһ
ƴһǻ˻֣ǰҪѰȥƴһһͣ̾Ϣⷸ˺ò֪Ȥʵ̹ƳٵնҲһҪ֪ģѵïݳ˻˾Ͳ֪ǲˣֻ㣬鷳ѡ
ѾҪѰȥˣһ⻰Ŀˣĵ˵˵˾Сıǡ
ƴְ̧̧֣ϻ
κ֪ûٿˣʣûƴ
ƴ˺һ裬Ƭ̺˵رǰھʲôģ
һΪʲôеκ֪ûʾ飬Ȳ衣
ƴһüСǳڳӪ
̲סüӪˣȻӱ
ھиɹҪľģΪǴǰߵģ֪Ϣ࣬һ롣
㷲СĸӪûþͱ˳ӪҲӵģһެսС˵Уֻһڣһ֮ͣˡ
ǳ򣬵ʱһĻĸսѣ̽鵽ެĶȴСıˣ˻ӵʱУҲһС
ʵ̫ˣһߣţǻȥ϶ᱨ˵սˣҲۼֻҪ뿪ɡ
ôһͷˡ
ƴ΢΢ͷ⣬˵̽Ĺˣݳ͵ʱһֱ֣ζץ㲻סïʱôһξͱˣ
ƴ΢΢ʵ͵˭ң
һ㶺͵ǳңïĸҶȢĻïݴʷŮأ˼Ǯ١
ƴ˲ɫʣΪʲôȥ͵ʷ
УʷбѲߣֲɵȥ͵Ҿˡ
ƴ΢΢ͷʵ˳𣿡
гɵ˳ɣһȥһԺӣϧҲֻҵһױУ鱦Σұȫˡ
ƴˣǳҹ͵ģ
еͷױ˿ҹǼѲߵļҶԾǳҹ͵ˡ
λô֪ģ
̧ͷƴˣǰûǸٶ
ƴʣȥ󿴵ʲôʲô
ûʲôǻǼҶԺﹲףȥԺӶûˣĵıܹͽȥ͵ˡ
ƴ˶ʣȻû˷֣ôᱻץ
ȥʱֵġ
ƴ촽㵱ʲô
һΡ
οֱ¥ӣΪҪȥ̣
ïݵ¥ǳҵļҵȻûǣһǲȥֱȥ˵̣˭֪ҲǼҵġ
ȥǰû
ˣʱĲ֪Ǽҵġ


1190 ϸ
˵Ŷһ˲Զ鷿˵˵ʳֲˡ
κ֪ͼ඼ֱˣƴ˲ɫʵ⣬ʲô
еϸϸ˵Ҳɻǲƽ֮ԣûȥ
鷿ȥķǽ֮ȻҲڷ˹Ӻʹͷûȡױ鱦ߡ
Ȼ鱦ͽεȶܻǮɵûн㡣
ҲСĵģóֵһҲûУʽҲͨܿҺҵĲҵ˭֪ǵ̾Ҳǳҵģ֮ǰһ©
ҶԷһΣҲԵɣֱӾҪʻһǼƲԣˡ
һܣй¶ˣʱͱͱһҪǳ򣬵ʱ¶Ӳ
ƴϸϸѯ̣һİïݷôвѺ뾩ģ
еСһ·ïӵݣݱץģ漮ݣˡ
κ֪ҲĿһ۰ʵ㲻ǺïݵķһѺôѺͣ
һãȻƴ˽͵Ҫ̲ظ࣬ѺķѺܴһΪ˼ٺٽļݻһͬ·֮أҲзˣһۣٸЩǮ·ݸ۰æһѺ⣬˸ģ³
Ϊɱ򣬵ʱòʣĹԩٴ˰Ѻ
ȴΪɱ˹࣬Ӱ켫ӣԱ͵̡
һְӣһ궼δسһѺⷸ˽Ļܴ󣬱ϾһٵѺͰɣ
ۺͷ˳ԷסǮ˭
Ȼ̲ˣһǸԼģһЩƶСظͳǮ
û֮ǰ޽أʹԼԩٴİȥҲ·ʶӵĴ󰸡
Ȼһûͼʮͽ
ƴ˶̲úܣץģǰݣȻͻïݣݱ޹ˡ
Ȼï͵ĶïɱˣïݵĹѾĻΪץһˣץסͻȥⰸΨһйϵľǰгˡ
ʱûвһҪµģϾ֮ӱҲˣ͵ɱˣʽ̻ϵĹġ
ԣǱһȥġ
һͷһۣҹı֮йأǼһȻïݣûˡ
ЩȻǶҪģô飬Ǿƴ˵¶ˡ
Ϊݣ˹ȥ졣⣬ҲҪһκ֪ܸŲ룬ȴڱżˡ
ݵ¶ЩأΪٹ֮ףϼһݣʧְڱ»ҪѹŰٹ٣ϵͷˣʵܶ鶼ˡ
κ֪˴ӹ㻥һҾ֣ؼȥˡ
κ֪ƴվŵȼԺŵصĶȥˣ
ƴ˵׸ڲڣЩȫĸʹţҲǱµˣλȹЩ
κ֪żԶ̾Ϣһˡ
ƴû˵ӻݳأǲ֪Ķ˽˵൱ļȺһСģݶҪꡣ
ݵİգĶӣһӣƴĺ˼ȥͬ鼾ֻ࣬ôһӡ
κ֪ȻҲ֪ģֺ𼱣
ƴ˱һ
ڵֻԼ֪ţ˵ΧϪׯʱֻϽһǧıݺݵפߣҪǰ̵˺ܾãͻȻפפָӲЩפ
ΧǶϪׯʱݺפڲ㻩ӪӺˣס֡
ƴ˶֪Ǹˡ
κ֪ĵ޳ľߵģƴ˵棬û˵ת̫ˣ
ƴ˱̾Ϣ޽չ˵ˮδ̼̫Ž˰ϡ
κ֪üΣҪͷˣ
ƴû˵
κֱ֪̲סϸ
ƴ˱Զ˵ʾղʲôû
κ֪úӶˡ
ʳͦԶһլյûõĸҲһӣŭϸ
̫̫ĵıŸܿޣŤͷүɵøŮȥˣԺżһ֪Ҫô۸أ


1191 
ɫѿҪȥܿĸף״еҵһȡ
ô
ܿŮ˵
ŤͷԸ̫̫ĸ۳Ͷ٣ȥЪϢŮ͸˵˵
̫̫ɫƽʱɲȻԺ󳤾ӾǣҺ㸸׵ܵԶǼҾ۸㣬Ҳ֪
һδˣ֪Ǽ㣬ԺŲ㡣
ѹ˶ģҲʲôˡ
˵̲סһʲôʱٻҲڼѲԼܳȥ¶ѽ˵С¶ˡ
ܿص֪ĸ׷ġ
̫̫һ£ĨȥˣҲûȥϢȥһ
ýǰӱ£ܿ»²裬ŵ׿֪վеĴţ
ʲôţ
ܿٽҽնֻõһ֮£շ֪̫ٳϳ˴¡
̧ͷˡ
ɴ۾˵գգ۾ʣҺθɣڲݣڽݡ
޽ؾݲԶǻҪǷˣǼ˵ȷ£ڽݣԶء
ǷҲǱϣܲߴȥôҲйذɣ
ܿǲ븸йأǺ͹ˣ븸й𣿡
׼Ǹ뾩õʷôǣУ
ܿף֪̫֮ʣ䱻ѺڹУȴһֱδУΪǳúܡ
ЩãȻԡ
ʷȰ֮𣬸ףù̫Σ
̲סЦ㹫ЦǴ󳯻ᣬҲֻܾĩô̫󣿡
ܿԡ
Ůɫ侲һ£΢˵ģ
ܿʷϲ֮
˿϶Ҳ֪̫ʷ϶Ҳ٣׼ӱ
ĳȥͿԣܿһ£ҳΪȰ϶
һӣɫǵͨ죬ŭȵ֣
۾ȥŮǵ㣬ܡ˺ݶ
⵽ԼŮʹַŭ˵
ܿףֲùǿӵġ
㵱䣬ɵǻῴ
㿴ҲûȥֻܿǱҪһڰˣǹ͸һھˡ
һðջ֮ݣ˿ô˼ˣܿףΪٶ꣬Լ˼ֲҪǿ
ɲĿἰ
ܿЦŮ룬ѵãھվȽŸһڵطҲô길׵ŬŮ֮裬ŬԵģ츳ҺҶǺų츳Щֻץˡ
𾪼ˣһֱ֪ŮϻۣҲ֪ö飬ҲȷãԲͶһ飬û뵽ܴϻˡ
ķӣǶ϶벻ġ
죬ʣǡѲ֮¡
ܿЦʱڣ֮ܲȥ۳̣ĸȥӦڷеܵء
ܿ̾ϢһŮֲܺ룬ӽҪģԲ̫ѿпɣǾ͸Ӧðѹˡڷõܵٴһٸҳˡ
ŸһŮ֪λߣǲŮҲܱӻŮȻסŮżңҲΪԻǸǰҪ
̲סǰһס֣ܿʹòУôͲǸأ
һºʣô¸ô᣿
չػֻܽܣͷ¶Ļȥֻ͹̸⳯ϵ£ȰһȰУģԼġ
ԥܳ𣿲öȰȰ𣿡
ܿҡͷǳЦ׵ġ
λҰĿɱˣƽԸ֮һƷʷͿԣһֱڵطתơ
ǣûã֪ôӵطƽ뾩ʷġ
뾩жѣ߶͸ˣοƽ뾩൱Ǩˡ
׳־ǾͲŹһΣάϵһġ
᲻֪
ĺء


1192 ŵǸ
ȥʱøﴫ˵ŰסĻĴɤš
ڸ̫̫״ĸ㲻֪ŶɶߵʱϻǼҵء
̫̫˸ֺʹݽ״ʱͲӶͨô˵ˣƽˣٱȾٶҲ
ԣ˰ѶؼȥҲϣߣǻҲ۸ˡ
Уؽݣ㣬۵ھǾͰ½ˣȻԸھס£չһأҾͲţòӡ
ԣʱȥᰣһٴ۸ҽ𡣡
̫̫͵ʱ̫أȻԺ󻹵ġ
֪ҾʹۣС
ĸ;Ŀڸˣ֮ǰ⻰ûʲôŮĻԺ⻰;ˡ
ŮͶҪǷöð
ؿˡ
̫̫ͶһҺԸֵοɶܼҵСӣɱ˺
ûУֵͷСѶû
̫̫Ա֪Ůأ˵أǮѲ̾ϢһǱˣǷԺȥȴҪһݺϵġ
ֱЦ̫̫αڽݵʱÿ¶Ҫţ̫̫;үߵûЩҿС㲻Щˡ
̫̫Ѿ˯ĺӣذѺӷŵҡԵ䲻⣬񲻿ɷϣҺүھǲ̫ͣãԺھҲûʲôߵýЩҲиӦ
ĻƲƲǰǲϲཻÿţ㶼ˡ
̫̫һһʱһʱǻ̻ˣ㿴㣬ǰôѺ󣬲ѧ٣ҲѧŮˣ鿴Ÿһȥ棬Ϊһķ羰ܱ£Ҫ
̫̫ʱЩеĸоܸӡ
ŮܹɣֻǶӵƤһЩֻҪһģΪŮһ¾ͱˡ
ŮˣҪעٷһ̵ŮŮû̺أѶӴĸƤˡ
̫̫æˣһֱ̫ϲΪãһΡ
ŮھУûߣẕֿ̇һѣѾԵúҪˡ
ﲻæż˵˵ŮҲЩ
Ը̫̫޲һ˫ĹϵԸֵ౸ǴӽزøˣֳһЩү߹ϵĶ͸
̫̫ЩҵģЦ֪ҲϲȺ£ǻ¾ơ
һԵĸĻԴ˵
̫̫һ٣̲סĬʵĻѽԺûкСӺʲô
Ļҡͷţĸ׵Ŀҡȥ
̫̫̣ûסšסĶ䣬ü±תĨȥҸ̫ίˣôôĶأ
Ѿ˼ʱҪôȰˣڴʱ̫̫Ĩеͷۡ
ˣŮ¶ҲýܲŲŮ˰ɣ
ȻѾȥֱܿһ£úܡ
ڸǽûʱ˵ˣϾǼҵһֱء
ᰱӹһθܿȴŶˡ
˶Լˣܴ֪ʱϱңȥҲûã㸵ĻݻڣҲػԸֽھܾؼҡ
ȻѾǼӿԽˣֻܵ׼ҽǸˡ
ܿΪڵڶţû뵽һű޶Ŷˡ
˵ȥһŮķ䣬⹫ĸѽ
ܿƬ̺ףǺ²𣿡
ҡҡͷδؾǺ£ΪȷһȰ
޶ȥǰӭȥˡ
׼һ棬첽ǰδǰһҾ֣и
æǰһסֽ˷һ˻ĵɷѽˡ
ȻһʱҲò˼ˣֻܻǴһϥ£ĸͷǸԼϱ𣿡
ᰱ׵Ŀȥĵͷ죬̾Ϣһˣɣǽȥ˵
һæ븵Яֽݡ


1193 
ǰ޶͸Ǹ׼ҵѵ˶һ٣ȻѵǲܵģȻԼҲֻ˽ŶӺ˵棬Ҫһӵġ
û˵ܣҲû˵ܣֻ̾ɺֿӣٴ̾ϢһһΪѡ
ɴֵ׼ңȥ鷿̸
̫̫Ҳûס̫̫ƤЦⲻЦĵ׼ĸдˣүȥɡ
¾֣渵ȥ鷿
һε֣ĳи
̾һֵˣˣ
ɿڣһ
ŴʱȷֻжŮϻ۵һҴȴû뵽
ϵɫء
ҵʱ޲ýؼȥֻǶȰң˵ױǽ֮ãΪ֮ʣҽ𷴶·֮Ҳڼңֲ㡣
ûͷЩ
ֻ֪ΪˣȴýϧӣĻҲ׺м䣬
⣺
ôأֻܵͷ̾Ϣⲻֵã֮öί
ҡֵˣҪ˵֮ԼȥǺȾƣȾơһ޿κεģ
һ£ⲻ̫Ը֪ȷһ뷨
ŮӾ͸ùܺúլǲܷĵڳв
Ѿִ˾ƺ⵹ƣгĵ¾Ʋ˵ǰ˺үǶû
λүͬʱһȻһۣ̲סЦ
һ¾ˣָ⵹һƣЦʣ֣Ҹյǣ;˵Ƿת䣬ֿ֪ɻã
æô·϶˵ˣ
ͷֵúܴѽҲ·ż·˵ѱȦˣҵʱģϾʷ
̾ȷƱãǹоزв̤һǣ˲ˣʷ̨ˡ
ȣô᣿
һǣ̫Ϊ̫һϵ۵µģ˵ʱΣ
Ͼ˭Ҳܱ֤ԼֽžԸɾһ̫̫һϵ׼Ǵ򣬹Ǻֲܿġ
첻ǹ㡭
ЦҲÿոϹһѣעĿ
ҹٱλСǲǣȣȴҲûʲôѱ⡣
ļ¡
뵽Щεĳ帵Ц
ȻҲףҵ˵󲻴˵СȴҲС
ΪǰصĹٳۣҲᱻʲôģСΪȴܹμҲΪְͣλ
ͣףˡ
ĺ˵һְͣ൱ڱˣҪ̫̫ˡ
׳־˵ȻǴˡ
ٱȾƣڸסǵЦݣʼΧ
鷿Ǻڣǰȴǡ
һߣ̫̫Ƴ̫̫
̫̫̫̫֮ΪȢϱʵϣҲֻȸ̫̫곤ѡ
ɷȸףȻΪ˾ɷҲƽ뾩Ծٱ㷨Ǳȸһȥ
˭ϵûһף˳ʷ
׼ҳƽ⻹Ǿ٣ɱȸ߹һ
ɴʱ̫̫ĵôҲŲˣڸ̫̫ıĿ£̫̫Ӳĳ˳ǣĿİٴεǸ
Ȼ˵Լĺ̰ͼȴ˶ϱ˵Լûչ˺öϱøܿѲˡ
˵ŮļѣʱΣһ˵˲ˣļ֮²渵ܿΨһѪ
̫̫˵ţ޲һڣ뵽ŮԺҪĶϱˡ
Ҳʾͬ˵Ůӵļѣ˵Ĳף˵ĻʱҲѲԸô˴̥ҩҲҪ
̫̫Ĩ޵ŵʱ˵ˣӳУϱȴֻһҲˣүܻڣʱɸºӱԼϥҲһûΪһûĺӾ˶ϱġ
̫̫Ƥɨһɫ̵ཻ̫̫Ǹҿɲǵȱ֮ġ
һԵصͷ
̫̫˭ҵĺӲﳤģôСôҺү֪ע˶ѪҲ׼ĸŮһֻϣܰɸ˿С
̫̫סˣ촽׼ĸ˵ЦˣϧģŮһ
ô˵ôĿɾ͹ܲˣ̫̫Ҳֱ棬ү˵ģĻҸԼٴһ١
˭ĺ˭ۣ۲ۡ
ôһ룬̫̫̫̫Ĩ׼ĸ⻰һ˵ҾͷˣҲŮһġ
ߣ


1194 
ܿʱ֪Ļǰְ᰽гһ١
Ǳ߲ôģȴһ±ʾúãȻ̫̫һˣ͸ֲƷܿ
ȻܿҲûȥҵĹϵƺֻǸ̫̫ΪܿӣôۣԾڶӡ
ںӣȻҪĸһˡ
̫̫Ȼ뱧ӣҲ˵ıҲ븵øһŶȥ׼ĸͶϱ
һӶûôҲ֪Ϊô֣ҲֻӲͷƤȥҷ
֪ڼƻһ¡
ڣʱڵȵʮµĵһδ󳯻ᡣ
дõӴϣ컹ûμӴ󳯻ȥˡ
󳯻Ӧǳһ죬̫ʵ۳ˡ
ʮ붬Ǹ˰㱨ȫ׼ʱʱ򣬽ĲܣĲԤ㣬Լ񶬵۶Ҫŵһ¡
ʡĸ߹ҲоҪۣӵܶ࣬󳯻٣ҲҪ
ڳ󣬻ʵۻٿһδ󳯻ᡣ
һֱĬĬţڳʱͰѸѾ֮óۣһͼһۼ̫ԽԽߣҶڰѴ󲿷鶼ˣȻճһΪβ
´·Ѿȥʮˣȴûж½ķ룬ҲûŽ˾ܽΪ̫󻹲ء
ԴΪ컹ǻǰһʵۻѹ¹顣
ʵʵҲȷôģֻ˵һ䣬ĩվżһʷͻȻʿˮ˻ʵ۵Ļ
Ȼ߳ߵ룬·ӣʼʹ̫ı׶ˡ
˵ʵ̫˾𣿡
ʵۺݺݵŭȵ󵨣̫ܷģ
ɫͨ죬ƺŭӶɳˣĺȥ£սɵ˽Ҫ췴°ڲˣ
ֳź󹬵ķ̫ȴҲܽڻϿѽ
ȻһʾԸ̫˵꣬ͷһתֱӱԱߵȥˡ
ڳˣӱϵһۼֿ죬һѣһѱ˻һ£˵һײϡ
ʵ־һ´վָײ˵
ƴȷӦѽ
ǰȥסˣͷѪ۾գȻǻȥˣһæ
ʵ۱ôӣһߣȵŸʲôҽ
ʷϣҪôʷҪô˵
뵽ʵתͷȥһܱʼɡ
ɼһ¼ٶȲû١
ҽȥҽˣŻصʵߣСѵ£ɵ̫󣿡
ѵĻʵһ¾侲ŵĴû˵
˵ĲᣬѺͷۻģ̫ҽһ˵ӣҪϢҶ
ǻʵ۾ùеؼˣЩҩġ
ȸҪĳȥĹٷӱˣ𵴳ûһǻ˵
Ӱ֪º;кܲҩһˡ
̫̫ӣ㲲ѣҲûȥѾ˵ˣǾСҽȻǼү̫ҽţˡ
֮οһͨʾֻҪúžû£ʮӦþ´߶ˡ
Ļƺ̫ҽĸܰģ̫̫һ԰ͳȥˣһĺɰ
ĨС򣬻֪Ҳǻ֮ңǰ£˵˲ˣžСģϾסһҲѽ
΢Цŵͷ̫̫Ҷ֪̫̫Ҳǵһĸûо飬һȥ͸˵ģֻŮͬɽ٣ԺУӦôһʼͿÿһ飬Ա֤̥λ˳
ѲҲʩ뿪һҪࡣ
̫̫;СʹãµŮҲֻСһĶеġ
ϵЦݲάֲסǹŵЦ̫̫ˣڴûŮֻ֮в֣֮οܱҪͷ֪ˣҲֻʺ񣬲鲡ˡϾҲֻ˼֮˲ŻὫһ¶
̫̫ɫһЦӦһǡ
תȥ˶Ҹܿ


1195 ֪
֧£ڴʸܿ㣬˴ϵ֪𣿡
ܿûյϢ̧ͷȵʣҾ֪
濴
ֻܿЦҲȫΪ㣬ҲǸԼһ
ĵҸȥˣһײɲᣬ˵м仹дһ£Ӷˡ
ܿɫҲ
ҹʷϵЩԼµ˺ֵ˲ΣмܻɹҶԱҲ㹻ݡ
Ÿܿʣ㣬˳ģ
ܿڣͷ
֪𣿡
ܿĿתҡͷײҳģҲ뵽ġ
˵︵ܿһЦӭϵһһﶼ̫Ůӡ
ȴһЦͺãֻǸ㣬ĻҪ𣿡
ܿȥȥĶأ
ҴҲģɲأҲǿԵġ
ܿȴ΢΢ƫͷ˯ڴĺӣʾȥһ˻̥ʮµĿ࣬ѵôҪ𣿡
Ҳĺӣһʱԡ
ܿʱҪû뵹ѣ˽ӹÿҲӦĸĽڣܵһڣ᲻á
֪ģǲܰѺӸҴߵģҲߣ룬ӸжѡҸĸҲӦģôңѾΪ֧ˡ
Ҳ֪ʹĲһ̾ϢһȰ
ܿȴĺܿЦҲΪģ˵ѹô࣬ʳĲ֪ʵ㲻϶ѹ
ֻ븵ϻۣʱ˸
ܿʵЦ֪¶ѧ᲻ȥػխ
ԱЦüĵͷǵѽϺ¶أŲһĴţͬɼ
̲ܿסһıЦСȴܺΪʦǶ𣿡
һڴʵǴӿƿץһʵ㶼˻ϲǣ
ܿһЦĶ۶ϲԣĸҲϲǡ⼸㿪Ŀҩĸֲҳ̫ĶϷ࣬ˡ
˲̸ң˵СʱһЩ
ֱ¶˵ְŽѹ̵ĺӱȥι̣ܿҺ£㡭
ܿһ²ʳڣΣ𣿡
Ƕ˵ӽ£Ҷţǲǳֵģ㰲ġ
ܿ̾Ϣ˭뵽㻹أҪܼȥӼǰҿ»һֱ֪
󣬿Ҫ֪ˡ
ܿ뵽ɣҲһЦҲǣչҪ֪ˡ
ԹٴˣȻûҲܴ󣬱ضᴫǶ֪
ͺñ֮ǰõŹһҲֻ֪ǲ֪Ҫ°ƺ£뱣ǣ߽Уһʹǰ֪Ҳϸ²ࡣ
İ汾ǣΪ˽ɱһ壬ˮڸ˹ȥ
һŹЩһֱڴɱһֱɱɣΨһĵչֱܣŹעһ˵Źġ
ҲΪǵЩۣвΪˣԳԴ̻׵նֵܣʵۺַĳһѹ²ȥˡ
ֵֻһ£ǵİձбˣһһ¶ʼϾһֵò෹۵¡
ǣȫ̶˴һʮʮٵĴˡ
±ͲܣϾμôأƷϵĹԱ¼֪ٴھǵٵļҾ϶֪ˡ
ȴ˽Ĳ࣬ΪǼҸսã̫̫ûüչ̫̫ʶϱæӣҾͿʼˡ
˵֪
ֻ֪̫ϸ״İ׼ҹǹѧѧһŮǸʺβǵСҽ
ϲլ˲֪ϱľǵСҽֱӻ
̫̫һĨһ̲ס߶˼䣬үΪ벻ѽǳҿô찡
ָָˮͷε˵
̫̫һ߸ιˮһ߶ҿ̫ҽС˵û¡
ſ˵̫ҽΪλĴ򣿴̫ҽУ֮
̫̫æǶĺѣ˵˱ģҲ֮Ǿǳҽ˵Ĺ˿ء
˾һɴ۾ʣ˵˭


1196 һ
Ҳ˵Ĵǰ
˿ͷǰлңҵˣĻ˵жľã֪Ǿ˭
ϵ˸պһܴʱشҲСǰҲֻ֪ʱ򣬺֪ǶʱĹѡ
˾ͷۣʵһλɾһ
ǣаƣ˵ǹѧѧӵʱҪύţֻû뵽Ļ˳ͻ˿Ц
ԵڶҲͲóˡ
ҪǣöԷȻǸҹʾɣձĻ꣬Ȼǰ
Ȼ֪λ״İ׹֣ȴԿ϶λСӾǾʢСҽ
̲סݺݵر˱ۣ֮ˡѹסǸо۵ǶǸҹʾˣ
ᰳɵĵ˵ͷҿֺ´ݼúܣƺΪ޽ʱ㳣֮ʣȻҲС˹ѡ
֪ԼǱ˵ʹˡ
һͷһ¶֪ĶӣýֱߵĲ豭ȥΪͷͣҲ豭ûҵϣƫһ˵ϡ
ŵòᣬȻǻȴٶִ˵ұˡ
̫̫Ҳһæʵүôˣ
˲˵Ŷĵֽ֮ʣȫǶ𣡡
ĸһ¶
ȴ˵ˣܸܲǣһȥɣ
ɵ˴ϣǳȥ׷
ӻһ̲ͣЪҪ˼˼ƵǹݣҲ
Ȱ˹ʾɣָŮ˳
һˣȻݣеľͲııˡ
Ҳû˼ҲܴɱЧ֪ƺǸҹʾɣ˼ǹ»ǻѡ·ϣֻῼǸöѡ
Цһϣȴǲˡ
û뵽ȴǿۣΪֻǸеȴǳȾϵʿˣһ⿴ʶҲеС˶Է
ôһ룬ָϾԼ׼ҡԼཻҪЩı䣬ΪǺõġ
ĺӵܣֻһ˳ˣҲֻˡ
ԺúõĽ̶̽ӣѧһѧôӶмӣҲøһޣϱദ
ԽͷԽۣʵܲסһȻΡΡĻ˯˹ȥ
ϢͺĿǰһ֪ĸһ磬˵Ůˣֳ˼λСʾɡ
ɸСˣ̲סԼĺ̾Ϣӳþǿѽδͳôˡ
ȴûôģӣرеĻֺкȴûô䣬ôᡣ
˵Цۣʼ̲ס޽ص
ϾԼٺһεĵطô꣬Ǻиġ
Ŀǰ˵޽һطԳƵǵڶˣԼŮ˵ǼֱǵĹˡ
ǸĻҲ͵͵
ҲˣȴյţԺ͸ĵûͦˡ
һֱĺ£ƾõʹ˸Ͱƻؼȥˡ
ܼҰͳȥʱ̲ס̾Ϣһ
Ժû鷿̧ͷʣö˶˵̾ʲô
ûʲôǾСͦϧģүСĴԱˣһְСҲȥˡܼСĺ˴ˣְ˲࣬ȸӦþֵүˡ
ĵͷ㣬Щɻ󣬡Ϊ˵ܼҵСӿϧ
ܼұ⼸æúܣҪү̫̫Ҫҵ鱨Ҫ˸үȥүһ٣ҪŹԱϢæýŲմأȻûպ͸㱨һ¡
һ̾Ϣһߵү֪ɣԭС㲻ĸģСĸʮǰΪǣѵİбɱˣ뾩ء
һŴͣסؿڰ˵
ܼҼ״ɵʵүôˣ
ָָ㣬˵ʲô
ܼΪ˼æү𼱣ʵûô£̫󣬲ҲúõھȥСĴҲȨңȻǱҲСǣǼҵġ
ʹ˵ǣģѾǣ˺òã
ʵǰôЩ˵
ܼЩ̫ˣСһʱ֮侹û
ǸŮıǴµĸҲûߥⴥɵ¸ߵˣϱ֪ܼҵȻҲ֪ˡ
һʱ˵ŷתȥҸܿ
ܿһ׵ɫˣֱӵף󳯻Ѿˣȥҿˣûд󰭡
ɫӵһȻָ˵һεĵ㰡㰡»㹫𣿡
ܿף²ŸãزǸҲụﻥŮҲù಻𣿡
һ뻹ǣȻ͸ʹˣôͲǸأ
̾Ҳĸ׵ֹܵһ飬Ҳ֪ǶԣǴ
ȻǶԵģܿһ⣬ŮԸϡͿĹһӡ
ɹӾҪѵúͿŲܰ
ܿҡͷи˵ĻŮȴû׸ҪЩҲɿ֡Ȼ¶ϡͿߣҲ̫һԵˡ
˵ˡ
ŶŮߵ
һҲŮܼҵ˼СС;ܽ״ˣ
һһģһһ
ҡҡͷˣֱӱ뿪
ԺӣҲͷҪҪȥһײӵ׼أ
˵һɣ
е飬ص￴͸߶׼ĸı壬ֺˡ
Ů˵öԣҲΪҵӺùȫûҪ
Ůȥһء
Ǹֶ־ڶһƷŶȥ׼ȥˡ
˯һϣȻͷʹĵ֢״ȴ࣬ѾԳʱĿӭ˼һЩˡ
˵¶Ц׼ҿﺮһ£Ȼƺ
ŮڵĿӣ֪ǰǸӣҲֻȥԼȥԼϡ
ԸҲϣǿʼ˵ͰԨԴȻʾûԨԴͬһأԼ棬ΪӴϻۣǼζѡ
˵滰κţЦеˣ׼ҵǢòС
ӵȴ̫ǢˣᰱĻΣûԹǲܵģֻԶԶվţ͸Ļ˵
Ļ˵أƫͷ죬񶼲


1197 
һײ̫ضƽľһ¾ʹˡ
֮Թһ͵̬ҧס˵ʵˣκ֪֪ϲȥˡ
üλسĿƴˡ
ƴˣңûɣ
ûţҲûȥ̽һˡ
̫ˣʵۺͻʺҹ̫ǰ̼Ȼڶ쳯ǰʱѺڻʹˡ
ʵŴ£ܻҹŽ˳ȥ׷ضҪ»ؽϵĸڡ
յϢʱɿĸյtһۣ˼Ƭ̺ȥ׼һˣ⼸ڼУҪ
˵ֻ꣬Ǵǿʼģ˭Ҳ֪Ѿ᲻˳ոǡ
ˣضҪģΪҲðƺš
ӵûӵǺܴġ
Ϊ̲飬Ӳкܴ
յtȥ
Ȼȥ֪ͨǿ϶ֹ֪ͨô򵥣صôЩȥźá
鿴ȥıӰ΢΢һ̾ôأ
κ֪ƴҲһӣ²ŹƺˣԼˡ
˼ƬҲ˳ȥҵڳ׼У߾׸һǶעⳣ
µӦȥ
ƴüΪٻҪٳһʱ䣬û뵽ܵô졣
κ֪Ż˰ɣ
ƴ˳ûףײɵġ
һκ֪ȴţƲˣ
κ֪ǳЦǸ˲ţȻƻ֪Ҫδأ
Ȳ鵽Ȼˡ
κ֪ҡͷ̫أҵٶıҲòһ棬ֽһ˲ھǡ
κ֪ؽڱϣһ죬ζĵϾ⣬ܡ
Ǵֻбµ棬ѡضԻʵ۵Ϊء
ƴ˿κ֪һû˵
豭һֽʵôˣ
˹ҪСȥ׼ͻ
ƴ˳˵һ䣬ȲǳһҲʮ壬ôŽȥ𣿡
һ˵һͻȻ̧ͷʣǳ壿
Ц̫үǳ塣
κ֪Ҳ˲ˣʮ³壬Ħʦ
ƴˡѽһҵˣŷ𣬹Ӽÿʮ³嶼Ҫģ죬ȥҰƺǱ֣Ͻؼȥ
ǲܵġ
ã±ɡ
ǰʺأʵڸΪʺʺȻ˹ǻʵŷ
£ʵΪ˱Լϣÿʮ³ĴĦʦڹիԡɮѧ
ֻǽ̫أ̫ŷŵԽĸɮûнҲû˼
ӼȴѾϰߣÿʮ³嶼һգҴ󲿷ѧӶᵽ֡
ƺȻҲȥˣǲ֪賿ˣ򡢷ƽһɹn֪ͨո֪ˡ
ĵ磬˺ѵһ£ͽȥֿڣԶԶıҪͣ²ڡ
ڽֿά򣬰תһѣкϺ򡢷ƽһߡ
󼪰󣬸ڼ
ƽ࣬Цʣô˵㵨Сûؼãƶȥˣ㻹ʲô
ҽûջȥ
Ҳͷֲң˶飬ѧҽء
Ʋ֪ʱҲˣʵ˵׼Ҵ̿ͶʲôҪĽŽ
棬˭˵ģ
̫ҽĸ岻ʣ̫ҽ˵ġ
Ʊһ֣̫ҽġ
ʼƣ̫ҽȤһ𿪵𣿡
֮Ը֣̫ҽΪһ˰æ
ϧǶմ˼ܾմԼóС֢ʹ²ӹǶս̫
򿴹Ʒ󣬾ԺܵͲ˵пɸȾҪѲ˽֫Ҳܾˡ
û취֣ͨƹҵ֣̫ҽһĥĥ
֣̫ҽѾӦˣɾֻ˾Ѱ־ͬϵĴ̫ҽԺ̫ҽһ
Զ֣̫ҽ´֪һҲ⡣
±˭֪⣬²**һʱû˵
ƽŤͷһۣ̲ס΢΢һЦ
˼˺üİ׶ɺסӲȥΪĽֵʵΪʲôǵǲү𣿡
ͰƾûҪ𣿡
ܲ˦ֵѧʱ˵Ҫһʢ䣬һֵġ
׶ɱö컳ˣʵ𣿡
ͬǳļ㣡


1198 
һȺ˳ķǰߣã˽ֿںһںĶһϽ
ź߶ܹȥؽְ̯λȫܵȨҲһ
ǿѡŵĽӡ
ǿһۼںҲϲĽӣǱʾһҲĽ
ô·ӻ·أˬ
Ǳת߹ȥΪ·һͱȽ϶̣ұ̫ˡ
˭֪ܶһ뷨ǰһ˱˺˼üһȺ֮УΧǵȥұߣһ¾ͰǴұߡ
Ҳϵ״˳Ⱥұȥˡ
һζ˱˵ϾһֵˣȻˣο·ͦ
ŴһЩ´İ߻ͣСۣר⣬ÿǲ·ֱͨκֱӵȥ
ͣסŲһ£Ȼ󱻺һߴٱˡ
ЩᣬʵҲ
ƽû£Եʲôõģ˳·ǰߣ·ϻˣأʱںֻваܵĺҶһ㿴ͷҲûС
Ҳеǳô󣬻ûôĺء
Ͱ׶һͷ
Ѿ߹һ͵СˣһеԶҲ⣬ʼŽϸˣˡ
еֵĵżͼڱؿʯ
궼ýζȰƻҪżЩվȣһֳļż⿴ȥ
ֻǲ֪ΪΣͻȻӿһˣײһ£վȣͰһԱ˼
վڼ˲󷽵Ĵ󼪾òԣҪǰסǣ۽ǵͿŰƺһҲ룬ֱȥһ
̳ĵڴ󼪵ģȴûΪȺӵʩչһֱֻסĲӱһƣߵļһƿ
ͬʱһд̿ͣүܡ
Ȼͷһ۾Ϳ϶ѪȣȺ˲궯һɴϮƺͨһˮ
һԵķƽˡ
Ȼ˿ٵķӦ׶ɱȥҪˮİƺһѵͿٵһŰֱסȻˣԱ̯ϵĶЩҡ
󼪱ΧסڲȥȰƺ°׶иֻ̣ܽеүȥۡ
ƽ͸Щ򣬼״ְæ
д̵˴߰˸һˣֱ̽ӳȥŵòᣬֵǰ桭
Ŷҵİ׶óһľ鳣ֳľ鳾ͺݺݵشǴ̿͵ϣ̿ͳʹ̽£Ȼתͷ˰׶һۣȥ
׶ɻľ鳵ֵеܰ
ôǵһοĳ棬ɫףקųٵ֣еˣ̵̲֮;֮ӣֻҪסЩ̿ͣ򱣻⼸λӣұذٽ
̫Ǯķƽԣ̲סֲ̣ɱģƾʲôǮ
Ӧһеû̲ӣ
ҲͻЩèΪÿȤѧһЩֲҪսȥ̣ҲҪȥпúòã
Щ֮ͽԶˣҲΪһߣӦЩʱסˣػǲܵģһ۴еҶҲס̿ͶѣʣµĸΧŴ󼪣ˮ
һлЧģڸˣСϧĶˣҲСűⵣæһ£ǿû̿һͱˡ
ڳ󣬼״סؿڴһæģº󶼷ʮлʮ𣡡
Ƴۿˮû˰ƺټһͻе˭ҪܰˮλСɾСӾǧ𣡡
֮±·򣬻ͨһˮ
ͰһˮðͷȻҪΡ
ǻˮȴͨСʱʱһºʱѧģܸεöѡ
ϲˮȴҲˮһȻη塣
˲ǰ£ϱˣһƽ磬гУ־ҪǴ
һͻʶıסһˮֻһľ롣
һˮʶı۾Ƶ۾ȴǰţһĻҲ֪Ķſ־ץס˫֣ǱһȻͺݺݵһҧ


1199 ˮ¶
۾ʱÿеĶ̽£һ̿ҲˮŽƹȥ
ļмƿơ
ƿưϵͳĶٵĹһ飬һ
ʱҲܲʲôˣŰƾιȥ
һҧ£ûûˣðͷȥûˡ
ͦһξ͵ˣȻͷϵ̫ãһɴֳסԷĽ
ƿ̲סİһæ
Ǳιö̰̽ƵĴ̿һ´̿գұˮף˵һײ˺׵һˮ˲ߡ
еֺ꣬Σðͷ͸һͼһ˰ͷˮ
Ĩһһֱŵȥ
ԷʹعһۣѰѹˮֻֻܻȣ̫Сˡ
ȥһѣˣɴֳˮסԷĽžϡ
ֻ϶һһ£̲סеƿơ
ƿƵȷۼȻѰһˣ
ƿƻǲСٴΥһ¹涨һקҲȥ
ѹϵһƾ̲סڱǽˮ
ιȥסϰ
Ȳŵ˼£ͱһץסˮС
һˮǲŷ׷ˣƺҲùˣקһѺðͷȥһ
ͰҪðȥȴûüˮֱǱˮһק
ҪǵĲӣеһӣȥȴקסеܻסز͸ȴһ˺ü¡
ðݣ۾ˡ
ƿѾٵĴ̳ǣѯһ䣬ֱ˶ԺԼԼֻһƺϤĿ۳ֵ
еǿþ̲ס³ˮݣȴԽ߽ţһȱƣֽŻڶȴڲϵĹˮ
гһƿƵԺޱȣ
ϵĶȥǺˮԻţʶһȴعתͷȥͼһ˳ֿϡ
ûü׷ʲôֹǵĴ̿߿ȻϵĶȥ
һƿֳһ̶ԼϣѹӹϣȻȥҪȥ͸Ĵ̿͡
Ҳعˣ̿ͶĿ¶ֵĿǣ֪ǿ϶ƾձ񼼡
Ҳ룬תקסһȣŲϸ
ҪǳȥСסˣ֮˵ϣ˿»£ʱⲻ˻Сȥ
̿Ҳģ֮ʽźݺݵһţ˵ȥȻԱȥԶһϸ
ˮûƣϾǲˮʵ̿Ҳûơ
ΪˮˮҲƣȥȭͷʮϿֶֻ
ͬʱҲǷǳˮֻһͱ£Ķ֪ܵˮ
Ͱ˿ƿƸĶƺѾ⣬ȻӾٶȻǺȴηֱӾ׷ȥ
ܿ׷ȥˮ²
̿ͼ״ɴҪȥϵĶƺһۣһȻȻһ£Զǡ
̿ѾЩסǵĽžԼǱ
ƺҲ˳ȥȴǽʱǱȥ̿Ͳôζֹǵϣû˺ƣһҲⱻקġ
̿͵˼ޣֽŶЩɿҪȥ
Ͱƶһۣ¶˾ģֱǰסǵĽ
̿ŭ֮ʱҼϵĶ
һҲ⣬һǴ̿͡
һ̿ҪȥǶǶȴ˲ʧˡ
ƿǿ԰ϵͳóĶյģοǹӻء
գ˲ֳǰ
ƿƾҲǹˣЩΪǲ߶ͷ֪϶Ҫϵͳۻֵġ
̿ͼ˴󾪣˹ƵģûסǺһˮ
ˮУֻҪʼǺһˮǾͲ군ˡ
һݺݵȥڵ½ӿӰģˡ
ƺúܽϵĹˮֽбŵĽôߣǲ֡
һֱȵ۾յ³ɿȥ
˽ſƿƸĶǰ̿Ͱֽ̯΢ţȴݶûˣָָϵĶ
ͷһһȻϵĶƿյϵͳһȥ


1200 ˮ
ͰƸоããõеǿùˣǲǰѶóһʱ˲ſ⡭
Ȼ˷Σðˮ̲סſ͸ȻһĨϵˮܿȥͼԶͣ죬û˰
ҡС۵ĴˮҲʾûˡ
Ͱƶһŷǲ֪ʱεˡ
ںһðͷվǵȿеĹָģǶ
ˮ㸽ĳιȥ
ڰߵĴ̧ͷһۣȷúõģٴɵڵϡ
ˮðͷİ׶һͻȻеܰԼΣ˵ûǧء
е룬׶ɵҲСˮϢİƺһ¾ˡ
ǲ֪ǧĹ£ⲻ׶ɵĻתǱߵİȥ
ǵˮεùˣҲβѽǲǰ˲֮һûˣȻͱ۵˸ˣȻ
۵˻ЦСɾСӱ£ǾҪͽҲҪǧģʾС
ˮڵرϧǺǮˡ
С۰ͻصϣƽˮֽȥеʵû°ɣ̿أ
ƺɫܲҰףԵںء
ܵȴ˲ɵһ
׶Ҳˮһƨڴߵžͺãžͺá
ЩʣҲ֪ˮᣬֻȦе졣
ڵϵĴĵιȥˡ
æɨһۣƺˣ˵أæȥ
ɨΧһۣǸǴĻɿƽ
ƽǾ׸ƴˣǲ˴̿ͣŶЩա
ŷֻȦ֮⻹źüգҲˣв˴ˮȻˮǵġ
ʰ׶ɣǧô£
׶ɵ˵ģͰٽˮǧȻͺöȥˡ
ƽҲ̲סЦˣԼ˴̿͸ˣȻǻøǧˡ
ɨ̱ڰϵһۺˣӦöЩǣյĻǶˮͳ־ǵģÿ˸ʮ˵ٶʮ𣬳رٸʮ𡣡
⻰һڵϵĲ˷еСɾǴɾǻȥ˶ڣЩСҲ
ƱЦǾͶлλˡ
һԵľ׸УξõĵھУͣ
ڵϵ̧ͷͰɣ˶Щǰȫðͽˡ
УξŲ˵
Ѿһ´󼪣˵еأĹٲҩѾϹֹѪҩˡ
ɨһҲ˵˵ȥðɡ
ҪǮҪ߽еǲҪģɾСӻؼҰɡ
ҲҪȥġ
˵ŤͷԳٵ鷳һ˻ҼңüǮ͵ȥͽǡ
ô˴ؼҲΣա
ٿ
΢΢ͷ
һƵ˼á
Ϊд̿ͣµһֶסˡʱҲҳ˶ߵĵ岽һٱأߺҪɸ̿͡
ΪͷƽڴˣҪǰƺڴˡ
ˣѾڸԼĵ뷨ɱɱ
͢ҲͬڸԼĽ䱸԰ƺıϡ
ڹҴµǰʵۻǺںƴ˵ˣ˻漰͢棬£Ƕ˽ǹֽ֮ҷУӽǱɱıǳ͢ͱµϡ
Ϊһ仰ʵɳˡ
һ·ϳͨĵ˼á
Щеһ㣬Լˣ֣ƹŶ˲Ӵ
󼪺ͰƵ˱ӵԺȥƣΪæ˵·ǰŶӿкֻܶˮʪģǱһš·һɹ̫
Դϵˣ֡
ϵ˿ںܶ࣬ҶǽˣڶûҪ˿е
˿ںȰ˿ڶɾСҲҩˡ
ʩѴŪѣҩټ衣
ƽҲˣҲֻܾԼʱСˤһӣ˵Ƥѡ
ƽ˵ҲǺأϾڴǱߣǾͶԸôհæء
Ȱ˵˿ڶã׶ŶŰƺɫôô԰ףǲҲˣ
ԼͿԸԼ飬Լһͨû£˼£ûڳѪҲûжϹͷǻʹѡ
еأСģҸЩֹѪҩп˵߹ǡ


1201 ػ
Ϸ˺ׯɴ˽ӺӸ嵽ԺǶãһ
Ϸ˵۾Щ죬ֱסƵû¾ͺãû¾ͺá
Ҳһ·ʪģɫе㷢Ҳû⣬ͬһ
ȴǽļҶŵ·ϻմѪ϶Ѫʵĸô£
ϷЦû¡
ׯȴĵд˴Ҫ̲մ˴üʱû£ﻹ˺üҶ
ʵ磬û°ɣ
ɵû£ǶںأйٲͼҶڣǶûˡ
ܾСϾôһοɱˡǰʱ侩նһˣöȥ֣Ƕûȥء
죬ȭͷյΪΣ𣿡
һԵľ׸Уξ˸ǣˡ
Բ۾
ȻͰƵһ¾ͰˣǶһۺû˵Ըϣүӣ翹ף
Ϸ˺ƽ˵лȻȥ;ǵ·ʿлȥˡ
Ͱհ˵ģǳ˵ĸʮ˵ģٸʮεҽҩҲǳˡ
˴æٶʮ𣬵ʱɱĿ֮£˭࣬˭٣ҶģҲ
ĽӲ㻻ӸϷ˱˰׼ҵȥ¥ݽ衣
׼ھҲˣΪǮ¥Ը裬û˾ð׼һỹǮ
Ϸ˴ͽһһߣ˵˰ã˰Ѳ̫ͻؼȥ
ʵͣЩ˵ļ˵׬ôǮżһˡ
ʮأǾһͨ˼Һü궼Ǯ
ĸһ˴Ǯͻؼҵģ
Ȼм˵ľ˻ȥ˵һһؼңԶıֱӴǮϼʶѻ磬Ǯ·һߡ
˻û꣬ɱſҩǰͣ£ûͣȣϱŻŮӣΪ׵һϷһֱۣӾҩﱼɫ԰ףһץסһæµҩͯʣҵСأ
ҩͯϳŮԺһָ
ŮԺһ۾ͿȻȥסСܣĶˣ
ŮһͨǵעЩȣסֵ㣬ûˡ
û䣬Ҳ˽һҪģΧҪ
Ĩˣڼ˵˴̿ͣҲͣľܵȥǱ˵˼á
ȴѾȥҾ׸鷳ˣӽôд˵ףǾ׸ôܵģ
ͷŤͷȥʳ٣ôӵΣյĵطΪҪүȥ
æ㣬Ƿ£ôΣգҽȥҵ
ֶ㣬ⲻ־׸⣬˭Ҳġ
οǵĵѾ׸ʷˣĻǵ
ʣ̿أˣ˴󵨣ҵд̣
׸Уξǿ˵ˣ̿Ͷˡ
ʣˣ
Ҫ˵תͷһۣѹס΢΢ҡҡͷ
۾һУʵô׹֪Щ̿ͣ
ֲ̿Աţ֪
ȴûԱţӦҶʵڱǸúܡ
˵Ǹ
ͬĿ˰һۡ
ȴҲס̹Щ
ñͲ̫ϲˣʱϲˡ
Ҫ˵һֱĬĬĨӣ΢΢ҡͷ
뵽ǵάɫĺһŤͷȥ
ûпڳԣһ
ƽһԿýζŲһ£ŻعǰԲģֻЩܾһûܵģ㿴һһء
ɫźÿ˵СܣǿؼҰɣĸڼżأҪԹģʹˣܴ̼ûӦ
԰ƺ˵ͷȻؼȥˣ±ʹҡ
ɱˡ
ЦŵͷҪǳȥȴסϢɣȥ͡
˵˾͵ٶ
Ҳ֣ǳȥϷ˵ȻҲлһأĿԶһ
͵ҲߵòˣϷ˱ҲһǣֻغԺ


1202 ѵ
ϷٴлƽüҶǻȥԺŰѴ󼪸̧ؼȥ
ܼžƽſЬ׵ȫˣǼſʪģȻųϴʯǽڵķ϶ﻹгˢȥѪ
дĹٲأԺ˲ܳ˵ȻҲȥ
ţͼԺҲڳϴһЩݲ滹ѪأڻûȥݲҲϴһ飬Ѫ档
˿ɫЩס
ׯң˵ǵˮʵȻ½ϣûˡ
ׯ֪ˮҲûˡ
һۣƱʿˮˮǺҪģǰǲˮء
ׯ˵ˣϷ˶ɿڵͷѧˮȥɣǿ˽ǡ
׶ɽظׯСʣǼûɣ
ׯĬһ̾ҶزΣ̲Ǳ߻ˣ˲١
Ϸ˵˵ǳĹϾΪҰ׼ҶͷǼסַһЩɥǹȥԾѡ
һԵӦ¡
һδɱҲҪˣȻ˲ˣӦòô
Щ˴󲿷ֶų׼ˣֻа˸ȥŰǡ
˸̿ͶԸǴ´ģϾֻŴ󼪺ˡ
ǲɱĸҪ̫ˣ˭֪ʱƽҲڣƽʱɽ¶ˮĴ书Ȼôãһסĸˡ
ҪĿ껹ˮˡ
һӣеľƾͽ´ɱ֮º󣬳в˶Σ
ҪôѷҰΪƺ淢Ҫɱ˼ˣЩ鵯أ
κ֪ࡢƴΪ׳µأ
ǶҪɱ
󳼵Ľ£ʵ۳ʼγھǵĶӺ֡
µƷ￤쿤ʱѺڻʹصֻĶӣס̫ģȻܽʹڹﻹǿߵġ
ҪˣҲǿڻ԰һߵġ
һܣĸ˱㱻
Ʒ￤Ŀ־ﵽߵ㣬һֱڿ֣α̫еĹҲٰοˣǶѺĹߡ
ʺʱ̫һһۣǰȥù˲׼һңֻ˹ڹͿԡ
̫ӶҩԻȥ̫˵ĵĸ׺αΪǷģлĸڣʧˣҲǵġ
ʺӹҩһЦǶһԷһѡ
̫ӱһʺɫÿĸףǰɣźҿ۵ַˣ⼸˯ˣ
ʺҡҡͷûأʱֻҪӰڳжˣԺľͺܺá
ԺڻĸҲÿո̫Щ˵ĵ˽嶤¶ˣˣȥʲôԶ׼Ӱʲôжϣ
Щƽʲô¶ңϲ⣬һͦ򵥵¶Ƿǵĥʮ˼Ҫ˼ʲôܣֻڵﰲҰҪ벻㣬ɴסˡ
ʺ꣬̾Ϣ㰡ԽԽȥˣǰĥ飬ȴçײֶ롭
̸̫̲סҪ뿪
ʺסֵˣĸ˵ˣѾ׼ˣ¶һˣȥͷҲһԼƢ
˵ʺ̾Ϣɰϵ¶ûʮȫʮģǸúӣС㸸׺ʹҲ㣬Ҳʺ֪ɣвΪһЩ۱顣
̫ޱĵĸЪϢɣȸˡ
ʺǳĿ̫תˡ
˻ʹ̫̲סݺݵسŹǽһӣȻų뿪
һĻɽһҪʷˣʧҡҡͷ쵯һ̫ӡ
ΪϲŭɫҲˣȻڹſڳǽǽ˿˴ȥ˼Ҫô̫ӵ£
̫Ӵ˻ʳǣʵ£ҪȥĶѽ
̫ӵȥá
֪Ҫȥ£СҽӦڼ
̫ӾüסʣĶ
Ҳ֪Ǳɱ¶ֵ÷зģȥǶʱһ֪ˣڳ


1203 Ǯ
̫ӵ˳ָ·ϳ˰׼ңΪ׼ǰվٲ
̫ס̧°Ϳǡ
ٲȻû̫ӣսеĵ䱸ĿȻһʱҶѡ
æӺ׷óƵ̫ӵ¡
ٲһ밲
̫ӻ˻֣Ŀǽһɨüд̿ͣ
ĻصĿǰУ˵һһҵš
̫ӵ˵ͷ̧̧°͵š
һ²ŷӦתţʵֱӰƿˡ
Ϊſڿأ׼ҵĴŵģһƿ˾Ц̽Դʣλ磬ǿˣǶˣҪҪԵ졭
̽ͷ̫ӺĻҶվֱɫ̫ӣŵŵԡ
̫ƳһۣŴ򿪣ֱ̧˽Žȥ
ŵͰ׼ҵദĻҪŵǮ⣬׼Ҳܻһѣ˼̫һȥ̫ӵ¡
ŵȶˣȱȥ׷
̫ȳߵֿ죬һûһڱ˼ҵԾѾˣȻſˣǾˡ
׼ҵլӺܷһһǶǰԺвٵˣ̫ɨһ۱Ժȥ
Ϣ˵ļҶǿ̫һۣ׷һǼҵˣɫ伱ȴû˵Ҫס㵱ǿˣû
̫Ӿͨĵ˺Ժ
˴ţϸԳҩԺһ˯˴硣
ѵõģϷ˺ׯûнǣǻ˽Ų
ˣܼѾѷݹˣȫסˣû취˭Ҳ֪⾩˶ٴ̿ͣ˾һźС
Ǳѵġ
Ϊܾϻˣƺеգǰ׶ɣȻҲˣֻج˺üţûзա
ԼͰƿҩ׶ɱԸµҩȥԼҵҩҩ
ȳ˷ҩ˾Ժɹ̫˳˵
ߣݸһĿȥͽһİٶʮǼӦóһʮ𣬵ʵֻʮ𣬻Ƿһʮء
һԵİ磬ⲻǳģ˵ʲôǷǷġ
ǲУɼ֣ⷿӶһݣǮϵĶ͸ȻԺ󶼲ˡ
ͷһؿڵģǮ
ɵͷ֪Ǯ
Ŀ
һ˵ΪԾؽ·ƽ֮ʿɱ¿׬Ǯ˳
İٶѣ׼ҲǮǻûôǮ
Ͼ˭ûڼǧİ
Ϸ˺¥һǧİŹġ
ӣ¾Ҹ׶ģôǮأⷿӵ¶һҪѧϰסģյ£ΪҪҸױ𡣡
ҲҲҪΪҸĸ״һģҪɱҲˡ
Ҹף㸸ĸҲᡭ
ѵҲܹ㸸𣿡Ļ㸸Ҳܺߣôܹôܰеѹĸ֣أ
Ҫ˵ӦҪǮ𣿡
ƻû˵׶ҡͷˡ
Իƽְɣ˺ˣǻȥͷƽأϾҲΪˡ
׶ɵҡ
ƺûƳһۺ˵ҪͬأôС˶Ҫ
鷿Ϸ±Ǽɬ̧ͷŴգˮ̻ȥ
֣ϱסĸ첲
ϷŤͷЦЦͷȥׯ
ׯݲ裬ߣ̧ͷЦϷڲ裿
ϷЦӦһׯĶ档
ԺѾһܣ˵ȥǮ
Ӵ°ѿϳȻϵͳǮóֻһЩӣ󲿷ֶóȻЩӡ
ΪͷеΣҲŲ๻ˣͰѶѵ߰ӺϣȻȥӰȥ
ɾòУ켱Ǯҽҹ㴲µӶǿյġ
һ۷Ҫ׽ҵˣǻв𣿡
аɣ˵ʲôʲô̫ûüأЩǮǲڹǹװôǮ
ɺɰǮȥ
̫ӿ첽߽Ժʱľ߰˸ڵǮۣˣƺֱһϵģרżŽһ߷š


1204 
̫ͣ½ŲĿǣڸʲô׼ܣ
̧ͷ˰ơͰ׶ɣûʶɵֻ̧ͷһ۱ּͷȥǮû취ǼԲ̫ãһǾ˶١
ǰʮǾʮţ
ȴǺܿ췴Ӧæӵ񣬡μ̫ӵ¡
ϵӻ䣬𾪵̧ͷ̫ӣԼˡ
Ҳֱ˳Ŷŵƹ¡
̫ӻ˻ȥǵһӹ£̧̧°ʾƻش
Ʊ㽫ͽ˵ˣǮƽ֣ҪǼҵǮ
̫ɨһ۵ϵĽƲİٶĽӰˣôҪƽЩ
ˣȫĻˣ˺üأôܲƽϣ
̫Ӿͻ˻ֵˣʺ岻ʣֳԲã˯ˣκˣٽ𡣡
գգۣĶһֱʵǵĺúӣҡҡͷ̾аʺĲôεģֻܻ⣬Ժǰæ
Ǿͻ⡣̫Щʧ׼Ǻܿ͸Ŀꡣ
û⣬Ҿͽʺ롣
̫üһ𣿡
õģȻԺǿҲҲġ
̫ӱĸ˵ԸʱǾͱض᲻
Ǽ˶ôƢúܡ
̫ͷаɣ취װһ
üΪΣֲǲܼˣ֮ǰΪʺ󿴹˵ġ
̫ӾƳһ۵˵ĸڲأûͿںǣڹҲˣҪĽȥ˵᲻ǹȥ˵˵
ͰһһĵͷװҲܹΪʺ󿴲ҵȵҡ
̫ˣֵģͽٲġ
̫˵Ҫ£Ҫ뿪ƱŴҹС
̫ȴͻȻͣһ£عͷǣʵǵĵӵȷǴ󣬲̫嶯ˣʱѡĲǺܺá
ƺи̣ǻΪӣ
Ȼûʵ֤Ǵκ˺ƴֻƬʵ̫֮ٳûΪ̫Ӻӡ
Ǵʱ̫ӣʲô֪
̫һΪģĳĵ¹ǻ뿪һʱɣȳЩٽ
Ʊ̧ͷʣΪΣ
̫ӱ㳶˳ǵ֪һǣļж𣿡
ƺһҡͷֻ
̫ӱ¤ҡϡһйԱͼǣУ˵ЩΪʳƥˣô˭Ҳ֪жԹǣھǾǰӣԴ¹ǻ߰ɣȹʮģʱչˣ˶òٽ
ƺȻû뵽һ㣬һʱĿɿڴ
ǰðĸκã̫Ӷ
Ҫ˵̫Ҳˣִ̧ĻˣβãͰһһŮԺרŸʺĺˡ
۲˵̫ӱ㲻õô㲻Ը⣿
⵹ǣҲͻȻ̫ҽԺҽŮ𣿡
̫ӵĵҽŮǶźӵģЩҽҩŵֶΣβԶء
ǽǾͺˣҪѡһʲôĹŮ½̣
̫һҲǣҲУͷҰҽŮѡѡ̣̳
˵գתˡ
ƺſڡ
׶ɼˣϣؿڵǵģôҲȵݸӣ
ɼֱ˵ϣʱЩ㱣Ǽ̫ӣ
İ׶ɵͷ
̲סʣǻʵүӵĶӣ
׶ɵͷ
ʿˮ̫أǽǻʵˣţǼ˽Ļʵۡ
°׶ɲͷˣҿ˿Լˣѹһأ̫ˡ
ҲСʣǲǵ̫ӵòãԿܵϻʵۣ
һԴ鷿ﴫһԴɢֱͷȥƺǮ
ʵҲֻǰѽӻ֪Լˣãֵˡ
Ҳ̫ˡ
δĻʵأ㲻ܵʵۣҲ̫ӣش㹻Ǵһˡ
׶ȴѾǮˣʵ۶ˣǰѻʵ۵һӶˣʵûʲôֵýŵġ
ƺˣһϼǮ
׶ɾͿʣԵץˣǾ뿪ǣ
еĽЦʲôͷȻֱĺǵǡ
ͷ


1205 ï
ڶ̫ӱһС̫Ȼ·ȥˡ
ͷվ̫֮䣬̫ӽһ˹ʺ󿴵һ£Ȼȥһɫ̫ӡ
̾Ϣһȥˡ
룬ָʺһҩҪſĺֱ̫ӵ˳ȥڹſڵϰѳһֱС̫࣬Ļǻؼȥˡ
ڻʹ֮У̫ӵǿɳʹ̫أӻǴڹ̼
ǿҪͷӶֱҽڽ̫ÿնҪʹע⡣
Ȼûܲ鵽̫ҪȥĶҲ˲Ÿ˻ɡ
ǣ̻ʵ۵İͷ̫ӲԸĵӺвԹ۵̫ӲТ̫ͻʺڼ䲻˼̼ǳ档
̫֪ԺҲͷһۣᡣ
⼸꣬ӴðҰһǳҲҪûеŲϰء
ʵҲûᣬѹȥˡ
Ϊ˲֪̫ӳŸ֪ܲ
ԹǼϵûеõӦԹһգɴ˻ʵһͨˡ
Ϊ̫֮ôӣŽ̲ģǻʵݵģҪϸһܱ
ҪԸĶҲˣӰ̫ӣǴ
ô죬ô죿
ʡֵκ֪Ӿдرĺã˱͵ʵ۸ǰ
ʵۣ
ʵ۽ӷŵһߣʲô¶ûݵҪ
һۣǸ˴ϢǱˣ·ϴһˣʧ룬ûܸϡ
ʵɫʱ䣬ӦѾ˽ϵΧˣͲ֪֮ܲܰˡ
ʵ۲֪ûݣǳïȥˡ
ҲûݣҲïݡ
齫ǰ֦˰ɽϡվɽ߾ӸµĿŵɽò΢΢׵ˡ
鹰֣ˡ
ߵߣҲͷ棬ȴֻɽïܣʲôûС
ɿ
еĵͼָ̯һطǵװԻ⼸ɽΧһ飬ĿǰԿ϶ǣ˾ͲһƬ
˻ˣ
һûӦûˡɫû仯ݳжϣ˽ȥʳ㹻ǧһ¡
üô˶ɽ
СһƬɽ㿴಻ɽ壬ľïܣ˵ǧˣʮȥҲû٣Ϳûôʳˡ
ҵðԻ˶ֲĳ򣬵Ҳҽ̫Ȼ޻Σ涾涾·Щǻ˵ġ
׹ˣѹǻ˲档
ɽǸдׯҲ׺ŪȥЩС˿һӶɽһΣھܺŪȥˡ
Ūȥɱ˾ǣÿʱȫ˰˵سǾУ֤˲ɡ
ٴǾ͸ûˡ
ʣ˴ʱ֣
˵ͼ
ü
һݳǸǱϾϳ÷
ߣÿվ㲻оҲ١
ҪԣҲҪԵġ
ʣڵʲô
ˣһˡ
黹˭һɽ·ؽһ鱨
ӹһۣȻݸȵ˵ˡ
ӹɫ΢䣬ˣ
̧ͷۿ񣬲ͬĵΪһҪٶ֣ҪĴۣһп
綯֣ɽ˽ѾץǾͻȺףһ¾ģǱضԺСĴ¡
˾ͲһˣȺףսֹʮô򵥣
οһƬɽïݵĴƬҰʹׯһս
Ծ󻼣ҲܸӢһ
鲢ûб˵ҲָһУξˣУξһǧ㣬ҹ֮Դ뿪ɽôô
ɫѿ
ȴĿͣļܾȶˣͿˡ
ֲǰ浥꣬һĴ㣬Ҫһϵ
ǿԿ쵶ն飬ʡȥʺо鷳
ȻݣӿҪϰ֮ã౻Ϊųȥ
ΪףǳؤҲ׷
ȻҪõ鷳Ϊ˲ɽôá
ҲûȰǸУξȥڻ뿪


1206 
һ·Ǳӻصϵû»ݣתïݡ
ïݳǶûֱӴ˽ɽ
ɽ·УһֱҹɫǲͱɽڣɽǰѾⲦïݳȥ
յĻţѾҹɫˣԳˡ
һֻ̣¼Ĺϵ
£Уξˡ
Ҳפɽɽ·ߣҹɽ·͸ˡ
ϣУξĵĳɽïݳȥ
ͷһѶܵĶ飬ǽǷģͲ;ˣ
УξŵĵΣ˷ģɱ׷סġ
Щ˶ľɲȻȥ˱Ǿǽˡ
ȻˣǾ͵Ѱɣסƥɴ˵ȼѣӿٶߡ
Уξˣðɣ
ʲôõģҪߣǵïݳ춼ˡ
Ҫ˲ŵѽÿԴʱ
Уξֻ֣ȥû취ǰ˵ˣҪķԸ
н˻ѣʿǿŻ˵ŻѿʼСǰ
һ˵ٶȿ࣬ȳɽʱҹ˰ʱ㵽˿Ұ֮Уͣ½ŲϢ
УξмҪȥǲðɣ
Уξɫһ˷ģ԰մġ
ĻҲֻ֣Ϊ֮еıһģʱȷ˸
ҲһĵͷӦˣȥʮǰл˵
˵ˣóһԼʱĵͼȻǺ׼ȷӦҲȥ
Դյǵţ˵ʣµ˽пܲïݣ֪ױ㿪ʼв̽ïݡ
ȻҲ
ͱ֮ҵġ
֪Ҳһ
˰ïݾڵؼϽµﶼһ飬˲ĵ伮⣬˶ȥ߹һ飬ʱΪ˲ͱ֮ţֹסЩҪôǨС
һ̵ֻܴĽȴһظĸ٣ǵĲǴʤ̣ڱбȫպͰյĲƲ
Ͼ̾ˣǿҪطġ
ҪҪ֮ٿ϶ǱϣǻȾͽռïݣݺݡ
ݳǣķأĵûдǰ϶ҪΪݵġ
ԺܲɵǣϽҪĿ֮С
Ǿ˳ïһ¼衣
û뵽ôЩ𲽺ᲨĴׯڵͼϵΪһӣǰȥһѰҴ峤Ǽ̽Ƕܡ
Уξ·;ңԶҲ·ϾͻҾҲԸɡ
ЩׯҾɢ·ϣïݳǲǺԶ
ǽֻǧˣǧˣҲܰ˶һ£һҾ˻ɢЩնֱҾ
Уξһ۵ͼϵ·ֻ꣬ǡ
˵ͷԸȥƥǸ˴ׯ뿪
֪ͨسǹӣǶҪͣ
ʮʿһˣдׯҪǵ飬·ϻҾľˡ
ʿӦ£ɢȥ
Ҳû˵ͼ߰ɣ̣ǵǰïݳǡ
УξĿһȻλҹӵľϳԤϣˡ
ֻоŰһʮ˵ĴǰСʱ㵽ïݸסУξҹпïݵĳţ
Уξɵα飬˵ެ۱ߣ
飺Ƕţެ۱ҲýеŻŰɣ
УξЩΣǣٺһЦǣެǿ۱ߣҲȵïݣפڱ߾ϣֱӽ뾩еġ
Ƭ̵˵ǿš
Уξһ㶣Уŵǵصפǿص˲һϵǱ¶ˣ
Իϱïݴʷֻȥţʵڲ취Ӳ֮ǰһҪǡ
ȻǰסţͲİա
УξӦ£˶ʮ˺һǰȥš
ʣµıں档
ڳǽϴʿӦ۾ȷĻѣԱߵͬ飬ʾȥô£˭̶ô
ͬ˹ⲻ̶ӰɣĶ̶ӻôˣ


1207 
Уξһװĺ쿪ţн飡
ŵʿӸµĿŷֳµ˴ǵĴļ£һʱЩò⣬ʲô飿
֪ȥ֪ͨУξ
Уξһ۾ԴӴʷ㲻̫ãɫѿˡ
ʿ㷣ĽԽԽˣֻܵͷˣһ֧ӣа˾Űң˵н飬Ҫǿš
Уξɫһ䣬
ǣСʵǿǲѽôܵïˣ
УξһԴϵϵݣ˵ܹܲïݣ
ҧҧȥţ
Ǵˣǳ͢鲻ҹŰֲǽڶʹˡ
ûï˵ڶʹɱöˣïݲķأǹܲġ
ϻôô࣬ȥȥ˵ĹУξѾץ˼´ϣҲû뵽ô죬ΪҪܵء
ȻڴˣҲֻᱻϰ
Уξȥš
ڲͣߴٵУξҪˣžȻͿˡ
ȻǿСţҲԴˡ
ĬһºƳۿһԵ¡
ǧ飬ͷȥ顣
Ҳգգۣû뵽¥ϵ˶ûϸʾͰ˷Žȥˡ
ͷϵ·һǧȽȥøһʿԼʿм䡣
ǰУξŴ˽ţֲİ˵ϡ
УξվСű߿üУξЩɣôļ£
Уξ֮ǰĶ治ɫĵүķԸ˵֮ǻÿ·š
УξȻ򣬱ʾˡ
߽ʿ̾Ϣʣһ֧ˣ
Уξ治ɫĵһǧжðɣ
İɣдʷڣҵģүʲôʱ
Уξүһ·Ͷ٣Ǵȷ棬ܹǲҹǡ
УξͻȻʣǰôûѽʲô
Уξüͷһ治ɫĵΣҲûУξôүµУξ㶼ˣ
ǵûУֻǹ߳ǽӴУξôû
Уξʿˮûôشѽ
ͣһ£УξɵĿУξ֪ʱѾʧȥȻٻش𷴵ˡ
ʱŰٶҲŽһѣϾСһֻͨ
Щ͵ʱһСεͻȻǰСλˣٳǰУξѱΪνү
Уξóһ飬ѹõɨһ۵ʲô
Сͷȥ˵ˡ
УξˣУξУξͣУξǨȴҹĿ£ҲģЦЦû˵
ˣ鳶˳̫С·Уξע⣬Уξٻȥʷһ´ʷƳš
Уξˣʣµľָˣóˡ
ߣû취λɲ£Ȼïݳǣ۹͵ʱҲûйֻйˡ
һ˳ĵ˴ʷУξ·ǲѶ˴ʷȻٵĿס˴ʷ
鲢ûڣһʿıվڴʷſڣĺɱӸӳΧʿҼҵ
鲻ʵüѪģ˾е㷸ģ֪ëַˡ
ʷٶ࣬ҲмˣУξѹ֮ƽ󣬺ܿ˴ɨսȻȥ
ïݴʷţûҲãֻ£ʱЩ㱣УξһС㶨˿
ȻЦ飿
վǰ棬˵ͷɫĿŴˡ
ŴʷЦЦᣬԵŴˣЩھǣǽġ
塣
ŴʷĿ顣
鲢Ŀ⣬Եα
ŴʷȴҼ޹أʲô֪ǰɡ
Ҷ֮ͬꡣ
̾Ϣ壬ⲻܾ£ң֪ˣֺαزأ
Ŵʷɫ׵û˵
鲻ɣתͷУξɱȥŰɡ
Ŵʷ̲סЦǴ˶ٱһסţ
鵭Ȼĵǵפڳ⣬ֻҪǾسţǱ㹥
Ĵܿͻ֧Ԯġ
ģͷܶڡ
Ŵʷɫ䣬žóǵĺ˼ǣѾ֪ͱĵطˡ


1208 
ïݴʷɽݴ͡
ɽڱдɽȻҲԸȥ췴Ҳܽһġ
յľǳɽȲҪ֣Żǧڰɽ
УγɽҲֻһ
Ҳһµбصïݺٳ
Ҫݾˣ
Ц;ˣǲǲɽֻһɹĿ𣿡
ѡɽرãѹֻҪסǸӣ˾͹ȥ
Ǹɽһһ򵱹Īվ
ǻ£ȴҲǺ¡
ǹȥҲ
ǵѵԺǻһɽɣ
ĿɲǶϪׯǸ֡ǵ֧Ų˶ãһġȥûֻܾȥֻһǻسӳȥ
νӦ£ȥ
ǺѿƵģӮҪסˡ
вٷӳɽȥʼȺӡ
ʱïݳǶŴ󿪣ʼɰŰӽ
ǲʿĴģԴ󲿷˶û
鲢û˵ʲôֻ̾Ϣһ
ֻһǧıҪסïݳǶˣȻܷɢ磬ֻܼϣڸܹԾˡ
ɢٶǺܿģŵյ˸ﴫϢҾׯǮƣɱˡ
齫ЩŷŵһߣӲĳǰŵˣ˵һʱɲɽܣȴС
ïݲļҲڳ⣬ȴֻܹ¡
ˣУξפ𣿡
פνǮ˰˰ˣѲ֪١
ʣµأ
ʣǲԸߵˣٰʮˣһУξţĩûǣڳ⡣
ȥɽصʷĹҲһ𣬹ٱλСģԱԱΪÿһ֧򵼣פΪӣһһٶʮˣٱ뱾ۣһٻţҾ
ûǮǰǵıˡ
Ӵʷıⷿȡǡ
УξҪԣ̧ۿһۣһ£ȻķˣǾ͵򾩳Ǵͬʱͨ潣ϵǣѷøǽճȴС
齫Ǻïݴʷӡ齻Уξ治ïݴʷӡӡеĺ㹻ĥˡ
Уξӹһ£ûٷ£뿪
ϿæµĴߵĲ̾Ϣһһɪɪһֱڼ¼Ա˽ɡ
˲ͱȺ͸ûˡ
췴±Ͼֻм֪ïݳǵĹһͱˡ
ʷˣſڻŲٵʬ壬вƽˣװľĴʷ˱ؽ˵涼
ȻһǵĴʷҪ췴Ǳˡ
ССĹսսϵվԱߵУξиֻɺŭʱҲҺʳڣ±ͬҲˡ
ϽڴǺܶģ飬СĲϣδ̻ǰһǴ￪ʼģˡ
Ҳû飬Ͳסûٱ飬žͺ侲
ɵĿʼ飬ïݵĹԼɽţҲ侲
һֱڴ﹤رæµĹҲ۵תˡ
˻㵽ɣҾеİֻ࣬Щźֵİգóеҩҽݺ׼
ǡ
̧ͷգ̾Ϣ붬ˣ䣬ϣЩ˽ɡ
ȻïݵǶˣһܺȱҽҩҲǻ˵ġ
£˭ܿ𲡣Եҩġ
Ӧ£ïݵĹ൱һïݱˡ
˯ȥˣɽȴ˯ţʿӻѾ֪ɳȥİǧ¡
ڰǰŰϵĵͼ
㶵һԣ»żģˣҶĬһĻ̲סȰүѾһһҹûˣϢһɡ
գʵΪǸͻΧ
Ļû˵
ֵһνֱӵүĩһĩɱһѪ·
ĬһºϪׯ¾ûˣðգƹƬɽȥǾͿֱ𣿡
ɣĻֹүɽð


1209 ò
νҲֹ
ڻнأɽôýģ
˶಻ޣɽֲƽ·ǰ׾ʧҲұ֤߳ȥѽ
ǵõ֣Ҳûдӿɽֵݹѽ˭֪ʲô
Ըȥƴһ·Ҳ߿ԽɽһС
ڲν飬үɱȥɣĩȱƴҲỤסүġ
̾ϢһǾͰмλˣ³ɣǽǽ׹
ڽʿĳȡ
һ̫ͳҪõļλ󳼣ʾǶ֧
̫ӳɻ꣬ӣҰĲĻŵúܣ⣬ҴֺľɳҲϵоһƬãֻïݡݺݣɸ塣
ŴϺͼλνıȴûٲǵǡ
ЩνΪɽ֪Ĳ࣬ǰѾ°ܱص¶֪
һ˵¾㱸˵Ǳβִ
²©Ѿй¶ܳɹ
һ̣˺ѹү˵Ļ·Ѿã˼ү˾ǴˣʱӦȰү˳ӦͲŶԡ
Υǲк³ġ
ţ̲סŻæүкηԸ
üʲôôһ㼸Ӧ
ſЦүʹˣôû˯ԡ
ס̾Ǳ˼ǲܣˡ
ΪүЧҵȵĸ֡
˻һͨȻһ߻Ժһ˵Щ˽ܵĻѾ°ƽ¶ǵķǧգñһʱʱԲʿ
Ӧǡ
ɻô˵Լǵĵѽ
Щνʿʲô֪ǿäĿţѽ
񲻽⣬ϪׯҲͰˣûнɱɾ©棬ôïҲ֪ˣ
ǰŽɽŷȻͱˣǰ֪һô׼ġ
ҲüһЩ֣ïһξܣŴʷڸǣ˵й¶Ŷѽ
˵ŴʷһǶ֪ïݳ׶༪ˡ
ıʹ˻һסͣסȭͷ޲ûص꣬ý֮˵ļҲɾźá
ȫĺ˶𣬱ڹʱͲֹһεĺڹ
겻Ϊ׼¤ݵСұִһġ
ҲϧˣٺҲûˣǿɲ鲻ݡ
ɱ˰ȫңǻ©
˭뵽˵ô󣬾ȫأ
ʣ¤ﻹˣڽϵ֮ڣ޽ȥؽܼҽɱɾ󻼡
æүʱʱ򣬴ݣ˵ܼң嶼ãαؼһʱأ
ӾӦҹ·һ·ĻصϸսɽһϵҪɱȥռïݣǻڵϢʱӵʿܻ˵ˡ
ĶʱȥѰ˽
Ҫ˵ܼҡ׼˽ʵûҪ̫ϣԺ³ˣ³һ룬ռ¤ݣռݣʱɱɱо͹С
ʵûҪ̫ķȥ¡
֮ǰھͲǺͬôֻΪɱꡣ
ʲĿڵԴ㽫ֶѡǣʣµıھǡ
ɱ̲꣬Щ̿Ҳ㹻ˣ㻹ɱھǵˣǶ
ʱҲ֪ǵûС
֮˵Ϊ˰ģϾЩʿͻ⣬Ψһ֪ʵ֪ˡ
ϪׯǱߣûжԲν˵ֻǰʾﱻѲʷ֣ΪϪׯﶼǵˣݺݽ˶׽ˡ
ϣʵ£Ҫй¶Ŀǰ¡
ž鲻ôģЩνҲɵӣǵıųͱҪ˵˭أ
ŻЦӦˡ
ﲻûи̾ģ̾ϢҪǹ仹ھͺˡ
Ŵûиүǲͬµġ
ʵĲãӦ˵б̫á
ʵۺӶݱд볯ǣڣ̫ӵٶһΪռӵģҲпõġ
ȻΪ̫Ӹӣ̫ӵ˴붼ѡӡ
ǶôֵĵڣĦȭҲеӱΪͷȥˡ


1210 һ
ʱȻ廹أȻСδڣвվǱߡ
Ͼʱߣȵ۵ĳ谮ߵ˶ܶࡣ
е˼ϽȥΪͷΪβѡ
ʵûĸӶԸһģº󲻳˳ǡ
ԾȥͷˣЩĹϵ
ʱߵľǹүʱ»δȫҲúܣүͰݳǡ
ȻԺϾȵ׳꣬ٻʮģ˭֪أ
ݾ·չڴڼ˲ˣ˭֪Ʊ仯ô졣
¤ҵѾ𣬳͢ȺɳԱ󽫶ˣʱ̫ӸողʵްţĴӡ
Ϊս½˧۾̫Ӷ϶ӶҪһ֮صġ
ȵ۲öӣ¤ҵһʮǣû취ʵֻöս
Ϊ˲öٻ۾ʵ۾Ӽ
˵硣˭Ҳ˵ΪʲôҪƹںĻʵۣۻؾɱӣֳӭʥݡ
͹̫һţҲˣճĻֻ֮ʣˡ
ʱв˾ȵۿܻԿӣҲôģ׼ֺ強ͬ׼
ȵڳĬһºگΪ̫ӣ̫ģҲпʱ۵ˣˡ
в˻ǵȵ˶̫ҽԺ鲻Ҳû֤ݰˡ
ȵ󲻵һҲؼݱˣ˳µĵǻ׶·
·Ƕˣͷûϣϴһ˳ˣһҲͷ뿪ȴΪаѱץ˫һֱź˿ϵš
ŴʷһʼδԸΪı£ʮź˿һЩʳص⣬ȻƼ˲ţǱǨ
һ¶ˣȻԽԽ̶ݣҲ
ٱ
үռ˱˵ģΪ硣
ǲҲʮǰôǵƤӵµսľʮꣿ
һ·Ͼûжķӣһ̤ˣ
֪Ľ̫ãҲӲͷƤȥľıס
ΪֻţǲһЩϣҪˣЩȫꡣ
ڸ⣬ıҲ٣ô˾ȫǲܵġ
ͻΧȥˡ
Ҳһ⣬ָӡ
ǱĴһӱͻΧ滹ǽҧһ׷һν̲סүߣǶϺ󡣡
Ҳûƴǣһ仰ʣ뿪
оܿõ㱨ƺȥˡ
ȡ˽ߣ׼٣߰ɣǸȥ
ȥ˼翹ķ£ʣµǧȥ׷
ûúܽҪѵƳɾȻţӾ˾ͻɷŧİŧԽԽ󣬳֮ʹ
ڳȥõġ
ݳʧɫҲȡ
תһ룬Ҳûˣʱء
һ룬ٸȥضǸ硭
ɢ
ݴʷյǩĹ濪ʼ㲻һֱڵϢû͸ôһš
˵ŲбҪȣҧҧתȡ˽µѣǰȥɱУƽҡ
֪ЩĸǶһۺһӦһǡ
û뵽ȱᷴɱǰʿʸˤʱˣȻʷŴ󿪣йٱֳֵ͹溰ɱ
ɫ࣬ߵɫɷף̲ס޳ǽ˰ɣлĸڣʲɱǵġ
Ĳ֪ǵĵ췴ѽֻǽڻʹڣǵĸȨֻڻʲ֮¡
ǲ̫ӣҲӣҲûҪȡʲ
ɫòʱҲ׷ˣҼл˶һ𣬱Χм°ƽǴ˳еΨһһ齸ʯ
ΧȦԽԽСѪ°ƽϣ̲סץסĸ첲ǽ˰ɣĸ
ŽֽɣֽҪ˵ʲôʱһ֧ƿնǰɱŵ£һֱֱֽ֧š


1211 
еĻУɴ۾ϵ񣬶ԷޱĻ
һ̣𲻶ô
ؾʱûˣ˵˵ԳѲ߶ͷȥ
вĵطûл˵ڣĿ»ĵ¡
°ƽһסµ̧ͷҪͶѾɱ۵ʿǵģҲûֺ̧ͣзµͶķһҲˡ
ȻǵͶ
°ĿѣŤͷ񣬴󺰵Ͷ㻹ɱҡ
δ䣬һѵӺ£ԴδĻҲû˵ڱ㵹ˡ
ƽ촽ۻĸףֿһ۵ԱߵĴ磬һֻԼһѵһˡ
ϿһУзˣֹ̧ʹʷĹٱһͬͣ
ǰӸµĿŻѪݴʷմ˺䣬ʵϱġ
ݴʷȴɫҰ׵ĳ촽ЦЦʾס
ɨ˴ʷĹٱһۣ˵ʬױ뿪
ɢӱôأȻԺЩ˱سɽ˻ڡ
ȵҹ˾ʱŽҾľд£һͻؾС
ǡ
˵ʬױãȵïݣϺõĹײ
ǡ
ȥŸȴҾأɱֻսۣһᣬȫûΪū澡
ǡ
һȥ֪׵İæľƽٲӱɽﲻԸ⣬󲿷ӱ˳Ͷһǰ·ʼܻȥǼȥ
˽󲿷־Ǵ£ģ±񣬳ɫһһ׳ûʲô̫
ݳǣ֪׵Ŀ⵱Ȼܿͬʲôû˵ǳ󣬽ǰռһЩолظá
Ȼùõһְȱ£ľñȽ׳ģ˵أ˻ֻҪ׼֮ˣٶɱ˻Υ֮¡
ΪڸԼӱʵǱһҪɣҲֵø
鿴֪⵨ĲĬһ̲ס㵨ӹ󡣡
֪ױ֣һұضҪؾģϽڵ簲ٺˣϽ»أҪ˲ŰĻȥ
ڳĬһºУȰЩӱ֮ǰһֱȴŵ϶Ҳҵġ
ⲻڸ鷳
ͽôԹȷֵ˵·ţˮͦõģͦࡣ
붬ָǵЩأ˵ȴҲķ˺ü꣬СǸϲʱˣԲˮ
Щûũߣ֮󻹵׼Щǻ粻ˣ߲֪ΪΣҵ˼ǣûЩ׼ãԹ⣬㹻ʳȥӲŲᱻԵ
˶Ųǲأ˶ҪԵġ
Ҳһ·Ҫп£ܻ۹ʱ飬ڵֳһΪã˴αǣݹԱ٣ǰռﶼˡ
ôأļΣɵҲ֪Ҫ񣬲αôһʹҲϧµֻũߣһ񰲶ٺõġ
֪еҾͰһˣôһӡ
鵭ĵѾռһҪѶľߣȻ·ˣ·ߣʱֻϽµİˣԿĻǡ
񣬲ֻдִʱеģ˰ˣ۶ˣһⲻΪһҲΪϽµİա
֪׾̲סһǸ̰٣ҳغǮƶ˽˻תָݵĺأ
ЦǸϹ𣿻ǵǸӣʱ˲ȥģٲɵ
֪׾°ʣ˵˭ҵλأ
ҡͷѲ£ֻһڵĺ죬嶼пܣһڵģлĳ档


1212 ɥ֮ʹ
Ҿľ鳤˳һķɽǣʵյڳϸ˲ѣһᣬȻ˲ýϢй¶̫̫ú
ˣ˽Ҳȫڳƺˡ
Ѱ֮󣬻ʵ۷ָĹԱҵ൱һʮǰλʱˡ
ıҪģһǣҪ˴֮ࡣ
κ֪飬ϣֻ׷
ʵ˼Ӧˣκ֪˲永ԱʮΪɴвռıΪڣǰǻ˵飬ûб顣
һΪİǣ˶ס顣
̲һæýŲմƴ˺κ֪Ҳóפ̲ط
Ҳ൱һǱԩġ
ɲԩԩǣĶҪȱûҲȻǲڻʵ۹涨ġˡΧڣǲŻᱻųȥһж¿ʼ
ôˣһһ𣬹Ҳð꣬ʱꡣ
ȻæһαǣĹԱǽϵĹԱüʷǣС
Ȼûͬһɱˣ类ץŴʷԼݴʷȣҪ˵ġ
һʱ̵ģôؼǣطˣǸطҪȱˡ
Ҳͷͺͻʵһ飬ҪڿһΣһδ󿼱ֻӼȡʿȴȫһΡ
ʵúͬˡ
鿪ʼڳĹٲҲˣƺͰ׶ֿѧȥˣҲʼȥҩá
Ȼ󣬱ʺܵͰһĺ󹬻Ǳ©˷ȥʱѾ˵Ĺ·ˡ
̫ҾһѪιȥԺŰ̫ҽԺ̫ҽȣڰ˸˻
ʵ۵ʱ鷿£¹ȥ˺󹬣̫Ⱥ
ʺվߣǸȻĿ
ʵסļ̾Ϣ㣬ôǼˡ
ʺӦϣɵҽʱĵĽӴƷ﹬еˡ
˶ٺƷڱҹ乬֮Уô𣿡
ʵʣͯΪأ
ƷǸŮӣ׵ֻ֪а꣬ǿοһĸİɡ
ʵ۵͵͵ӦһҲûаֹһԭ
Ժ˳ͻʵ£̫ˣֻǲϳҩ
ʵ۱ֵҩްɡ
ʺģǰһɡ
ʵ۱ͷЦЦû£岻ãȻعȥɡ
ʺĿҩڣ̫еĹҲսս˳
ټĹֻʣĸӶˣʵ۽ϣĽĸ׷ĸףһҩɡ
̫ͷףͷתһߣ
ʵ۾ӣԸҩ̾Ϣһջ֣ĸҪβſϳҩأ
̫ò˵תͷŻʵۣһֻҪˣҶȥɥ֮ʹ֮ʹΪҲپȴһΣ㸸㶼
ʵսе룬Ǽһᣬۿ̧ͷĸף͸׵ȥҲ𣿡
̫һѽеҩ䣬קסŭɱɣ㸸ôһҹͷôôľȥˣ
ʵ죬̰ĸףҲɱܣû·ߣҺ·ȴһֻ۱һֻֻۣɱҲܻµʮʿܻ
أ̫۾ͨĵ㣬Ǽ˽ǰСҼңΪʲôܷһΪ񣬻Ŷԡ
ĸףʵ۴Ļⶼ⣬սϵǹۡ
⣡̫ƶĵģɱ
ɽǰ뾩ˣ֪ǲǣΪҪӵڲŽҿڹôӳȥģңôӳȥģ
ʵû˵
̫ʹ̲סһƻϣʹ޵Ҿֻˣֵֻˣôôݵأ׵ܵܣ׵ܵܰ
ʵ۳ĬĹ˵ϡ
̫ʹ޵°ƽǲŶ֪ʲôƽûףʯͷ𣿡
ʵ۵ͷʺվڵŵڵĶ̾ϢһǲԶһת뿪
ʵʹ̫ʣһܴһַסĸס
ˣ̫ĿӭϣͷŤڣҲԸ㣬߰ɡ


1213 
ʵ۹ڵϵĸװ֮ĶӶ֪ͬҰͰһġ
̫󱳶
ʵۼڵϣĸ֪ؾЩʲôųͰòײһӡ
̫̲סתһڣӶ㵹ҶˣҪŰȥͷֶ۳̫룬ôǸλã
̫̲סָı֪翴ܵˣȻҲİ˳ȥǺʱ˼ǰȥϵǴΣǸʱ򣿡
ʵû˵ˡ
̫˵ʲô뵽乬Ӧĸˣ˻ͷܴʵ۵ߵĻ˻ȥ
ᣬֵ߰ɣҲ㡣
ʵûߡ
̫Ҳٸͱţĸһţһţƺһƺ硣
̫廹㿵ֻǽִܴˣһ¿ˡ
ҹֺ˵ʵæס֣̫ҽιҩźˡ
̫Ĳ϶ʵ۱㽫½̫Ӻκ֪һר̫̼
ҪŽǰ̼ʵ۾ܾˣʺûܽǰ
ǻʵ˿ڣСǰ̼̫Сӣ΢õ
죬ʵ۶̫̼˲٣ӶûôÿĴͷһҪʵ۲ТԹջӣĬĬû˵ȻʵۿΪʱ̸һ̸
ҩ˸죬С˸ĸСЩ
ͷСĶ˸̫
̫ӹһȻСԴúӡ
ɪһ£Ťͷȥǻʵ۴Цݣҩ뽻죬ĸȻȥЪϢɡ
ˣָʵۿͷ
ʵۺͰ׵ӦҲƽͣĸСĵȥ
ĸԶˣ̫ʣ餵Ķˣ
ʵæվӦõˡ
̫˱ۺʵô
ʵ۴֮
̫ۿʵۣЦ㵹һ󡣡
ʵ۵ĸı֮
ıҪ壬ǲҪһˣˣҲ֮ڣ̫ӲʲôɷأҪǶɷΪλԴҲҪʵۣҲҪȨ
̫Ĭһº񣬵Ҫꡣ
ȵ۵ĹԺҲҪڸģҲǱȵꡣ
ʵֻĬһ±Ӧ¡
̫˵Լĵ⣬Ʒأδã
ʵ컹С޴ΪĸҪǲ߽ԺȢȥҲá
̫һʱЩ㱣ʵĶ
ʵ۵ڲݸ벳ԶʮݣòԶԺֶҲиӦ
̫Զˡ
̫ʲôû˵˵ͷӭϣգɸȥһ¡
ʵһӦ¡
̫˳ǣҲĸӼһˣʵ۶һ棬̫󲻳棬֮±̬
ȻֻҪǰ˵һʵ۵λĻʵ۾ܱ˵Ŀˮû֪Ҫ˼ǵʲôʱ
ʵƣĻص̫С
ʺ԰ѣõĹ˶ˡ
ˮݽţʵ۽ŵױЩۣŻһץסʺ֣£æˣԼ
ʺüͷʵĸǲɿҪȥ
ʵҡͷĸѾӦֻһȥ
ֵԹӲã⼸ձڵɣǱ̫ȥͺá
ʺͺһۣ㵹֪ң֪Ͳϱأ
ʵ۱ЦЦ㻹ԼѽȥͺãҪۣͽϴϱϱϣֵֵˡ
ʺʧЦ
Цһ󣬱һ𣬻ʺסĸ첲ɣҲҪ̫ۣ⳯ǷǹֹҪǣҪա
ʵ۾ͿЦ֮ҪΪ֮ˡ
һ˵̫ʷһЩ¼Σ
ʺ󣺡
ʧЦӺʼʷǱ㰮ôǷ֮㻹мѭο鷳أ
ʵƲƲ죬û˵Ǻ̫ʷ졣
ʺҲǿǷƣҸ϶ߣǰӽϵʱ˵ãֲһ𣿡
ʵ۱Ĭǰ½ϵһ·Ͽϲŭ֣ЩֵҲǵļѹԸ
죬ɿʺļҴʮ꣬ʿȴѾռ֮Ϊ˽췴ű¶ǿط֪жء
̲һ̿ʤ֮ȴԣͯó


1214 ϲ
ʺûзԣֻȰȥͷȥɡ
ʵ۾ͳͿҪˣҪߣ
ʺ̲סһѣأȥʰ𣿴ȥֲԶյ·̣ԺҪٰлˡ
ʵۻǺ᲻ãĺʹô󻹴û뿪ҵء
ʺεĵ㳣Թĸ۳̫ΪѣôͲ룬۳谢̫ҲΪأ
ʵüͷʲôΪѵģеģҶиһݶģûеģҲУ𣿡
ʺ̾ϢѲ㻹ѧ𣿡
ʵɫһ䣬Ĭʹðɣİһ˽ȥͷ
ʺȴҲõȵ˽⣬߰ɡ
ʵ죬ڻʺע²òͬ⡣
Ĺ餽ǰûбΪͻȻƽҲܿ죬ԾǵİջʲôûܵȻԿûʲô̫ĸܡ
Ҳ̫أʵ׸磬ɱһĸоá
餽ִһǧͣʱҪǰ·Ľֵѿ
Ϣ̰̿ܵȥ
Ϸ˶
߹餴ǰ·ԶʧϷ˳Ĭ³ӣԸϳȥɡ
վһٽֵľ¥¥Ͽģ˴̽ͷĿ;ԶջԴ㱨˰ɣ
һɡ
׶ؿڵ¶ˡ
˶һ׶ʣҪѧھѧ
ƵڹӼŰɣһһԺ¶Ժ˵
ͷûҼҵķݱû׬أһ߿ɾͿˣֻҪھӻȥǾھǴţҰ֣̫ҽǵıѧֺ˵
ƺͰ׶ɶթĿٺһЦ
ˣֻˬưףЦһȥЩɣͿӵĺرóԣȥҲ
أҪ嵭ġ
ֵһɣҪﵽˣһ
׶ɵͷ̱ŵôһ˻Ϊд̿أȫӴϱ
׵ȥͿ㣬Ȼһ·˵ܻؼȥˡ
ۿĹ餽ҶܸˣѷݹˣѵĲⶼؼңȻֵףһ
ǰԺ˺ͼҶǰںԺҲϷ˻ʹȥ״Ԫ¥Ϻõ״Ԫƻ
ðƸ˶˾ƣϷִҺܸˣñҲ㲻ǶıˣһҾλ
Ȼ̫ϲȾƣҲ˾Ʊͷһ
Ϸһֵһۿ΢ĵһȥԩӢ顣
Ϸ˽˵ϣ룬Ҫƺȹ⣬ƾͽӹľƱľƶԼıﶼˣŸϾƣȻϹϾ˵ϡ
ڰߵİ׶ɿһˣŤͷȥǡ
ûǵСۿĸš
үĨһһƺϷˣҼҶӺ򳯻ðæ̽һ¡
ϷģҾȥκˣӦòѳ
үȻҲ֪һĵѧĨһ۾Ϸˣҵֻ֧ʣ¶һκ죬κ飬ֻϣסǶӵͺãŻǷû˶š
ڴˣ˵һȫûɱףҲ³򡣡
Ƕġ
ͷ
Դ֪ԺǾͼƻҪֵܾȳˡ
Ŀǰ˵ϻκˡƴ˺̫ˡ
Ŀǰ̫Ӵûÿһʺʱܼһ棬ദˣƢҲǻˡ
үܼҺͰ׼ҵ˶ģһ
ЩĿǰݶûأ·ʲôĶǼٵģ˵ˡ
ʹ̿ͣиصĽǵʶһЩϵ˻治ʶ֮ҲֻҰ׼Һܼˡ
ѾƱƵһٲȾˣרĵĳԲˡ
ȴϲȾƣһߺһߺҲдŸߵУʱҲõССķǰһ
ͷһҾдţͳȥ
״ɾ͵ã˳ҲͷŻؼҡ
԰׶ɵܵøǱƽ


1215 ׷
һƬڣ֣ϻԼóðƸҵ
ȴŴӹ뿪ؼҡ
¶ŵϷ˴Ůǰţ̤ȸĸ˰ȥ
ɫãĸףȥˡ
ȥɣˮʲôĶ׼ˣһֱҽг׼˺óԵġ
ЦӦ£ȳ˷ѼĹܼҽе鷿˽һ¼¡
һҪϳҪҲܳ˽ˡ
óһдϳҪӦϵӣһܼ
ΪһʱӦҲʲô²ǣУҲŮֳġ
Ů˽⣬ǲųԹӦûʵһʱ䣬ȴû뵽һǳԼϡ
ſһͷסˣȻīӡ
ͷһӣɴһԣרܼһ㱨˺ʵүʱǺתˣǶˣ
ܼһ㶣үֳ࣬Ųȥˣûע״үɫЩҲûǰˡ
ʱû
ܼҳɵҡͷûˣүǻҲڳҩġ
һ򻻼ʱ򶼻ʱǸԼһ
ȻûҩҲûϣҲûԹܼһûж
˼ʵҽȻ
ǣһϹܼҵûɣڻʺĲԺڿ
˵ͷֵаɣ°ɡ
ܼ¡
˼һ£ȥߵСԺ
ϲҪѡһߵԺסš
ȥʱԺѾЪˣҲϴ׼˯ˣһԺ˱Ҫæ
ѹѹ֣˶£ֱ˷䡣
ֻü·ϰɣô죿
æ˴¸ϣֱڴ˵
˵㽻˼ѣ
͵͵ӦһǡĸͽˣۣԸȴᣬҲңǽύǵĹ˵һ飬ʾϲ⼸ѡ
ûзѣ˵ͷʣΪδԼ
ͷ˵
̾Ϣŵ׼˵ס
ףʱס
Ϊʲôʡ
˵Ҳ飬ףҿԶ꣬š
ң̧ͷףʹ̷̫ҽĺпܻһҲҽĺӹźһ
۾˰΢΢ͷĵðɣһĸ˵ģƺԺ˵
һҪ͸׳ȥסãЪŰɣС
ٵԴսսүȥ
վվͷúźүͯ¶УҸǲԺĶҪţܲ´̿ʱǮ˰ɣ
ٰӦ¡
ˡ
һطүһϢ
ѾɺˣԵų⣬˵ͷ֪ˡ
ֻҪǽ˾С
˵Ĺ餻ؾ㾲طҳɥ⣬ǶܶԶ֮û˸ȥ졣
Ҳǿ̫ϲȥģΪʵ۵ԵʲҰ̫¡أϢģһֱᣬ⣬ǵİûܵްŵ¡ء
ȻҲģģȻ꣬ȴҲ˸ȥ
ڼ䣬Ҳ˸׳죬ʮǰҲ˳׷Ϊһıһɱةƣ䳤Ӻγڶһһ׷
ȻЩϸڻʵ۲һһʣЩκ֪ƴ˲󽻸񲿣ȷҪ׷˺͸ĸдϽʵۡ
ʵ׼ʵĸأ
վ·κ֪ڳˡ
Ͼλǹٶѽ
ʵ۱Ǹʿͣ׷ΪɣҲˡ
һŶѣҶûǷ׷׹һʵӢ
ʵӺ֣Ȼӷظ񲿣̾Ϣ永Ա𣿡
κ֪ʾѾòˣֻǻ̲ºʷ̨æòˡ
ʵ۱ƺ׻ؾɣڲ飬ǽæٶȿЩ̫岻ãҪϵꡣ
˲ףˣ֮ҪΪ̫Ҫһûзġ
κ֪ͼλ󳼶һۣûʲôΪǣ壬в޹ˣڸصأʱÿ԰ȥ
ŴʷļֶֶܵܺŮǣǱץʱȫһ£ΪŴʷĵܵӲˣȴ԰ֶֶŮǷŵ
ȻǣȥڵĹģ˶ס


1216 ŵ
һ֮൱ڴʷȻʵȨȴʷҪϾһݾȨȫգ൱ڷ⽮
ǣȵʱȡǺ㶼⣬ȫɴʷȨ֮˹
Լʷ飬иȥⲢûʲôʵϵĺô
ƿƲʲô壬ȴܼ˵ı˺ü¡
Ժдʺţϸĸͣĳ佫ҵһΪ˷ӣٻһأ
ƿƴһʺš
ҡͷԵĵΪʷˡ
ʵۣգ˭ʷأ׵ûţǣû˻ǵ¹Ҫǲףº˶֪²ˣлʵ۵׷ԼעУҲʵ¼ʷֻҪʷͻ֪йôһˣôһ¡
˵ţ˵ţЩˣ١
ƿƵ˶ˣʲôأ
˼˰ֻؾãûУ˵ȷûãԻС
Ի˲ãкܴôء
ǰŸ֪ϢȥӼǰӰʱһȺ깴ĴѧЦĽСС㡱
ƶЦĽС㡣
ǣʵǳԴҩˣ
ƱЦҾֵڿҵСˣȻùЩ
룬ҲҾ񣬡ҲҵĹҲҲûԹ
˻ݣƽ˼˱ҲŴֻѽҵĹӡ
ѽҵĹӡ
ѽѽҵСӡ
ǾҵĹӡ
ҵС㡭
ֻа׶òУһѳסҰݵķƽˣǰǵģǸŴʲô֣
ֵôͲܴˣ
׶ɣ÷ŵԣǸһҰʲô
ƽһŵˣֵǡ
ƺɫ΢죬Ҳվֱˡ
һϵЦһ¾˶˵żŮȢϱ׶ʰɣ
׶ɱòУһ㼵ʣһ⻰ˣ˭˵ʵģǰ׼ҼҵױܼҺһǸŵţôʣ
ΪȻĵͷʦܼһ͵Ŀ⡣
ƱٸҲûҼҸߡ
׶ɣǼҵ̫ˣʲϡ
ƽ˱ؿ˵
е㺦ߣûû̲סǵû꣬úҳƵģ׳ϣˣҲʦ㣡
ȥƣüû˵ʲôϾ졣
һʱЩΣЦŴƽ֣ѵôҶпУôһϲ£ǳԷɡ
ȥܼǷݰɣǻһĲ˿ɺóˡ
ҶûʲôǸ߸˵һڳȥˡ
ûʳʱԹûˣæ𣬱Ͼ׼ͦġ
ڹ̨̣ĿûǺãһ̧ͷСǽ±ӭȥСãôˣ
ָ˰ЦͳԷԷġ
Ц϶¥һĺðţȻ㱼¥ȥ˲˵ǿ
һǱϾ˭ʶֵģǿܸϲ˵ѡ
ȷù˵ĥƽһѡһ߿һۣȻЦС㣬ⶼҵСˣӻ㿪𣿡
ȻҪˣǮûء
һƽ˼ǣǼҿƹͼŷݣûҪΪ
ʧЦʵǲǼﻹ򼸸źţ
Цкβɣȱµʥּµأ񲿺͵طʹ͵ģЩأЩ軧ʿ
ܺñЦӭ˵ðɣ
Ȼ⻰û˵ڡ
ȴסˣҵҪ֪ôܼңһҵġ
ƽӵǵȡ
ЦҾͦã˭˲أֵֻܴ
ƽ̲ס̧ͷ˭˵ĻȻˣҲʲôҲҪ˲ǣ
һԵ̲סⲻûһǼô࣬ԼܸɵùҪƹͻƣҪˣҾүүǵȣǵҲϵġ
ˣСã˵ʲô֮Ů
Ц۵㻹֪ɣС壬׵׷Ϊˡ
̫׷ʲôʲô


1217 
Ū׷ʲôʱ۾ȻȥϢ
Ƕܸˣ֮ϧҪС廹žͺˣǼҾͳ˹ˡ
ɿһ۰ϵȥǳˡ
С˵ãǰƳǮǸ۾С
ǮԵǾʡţЩؼףף
̾ϢһǮֻˣҹҲûǮˣȻͷĸˣҿô
ûϣʵʵ˵£ĸҲ⣬ôǶ˲ǣ
ɵ˵ɣȴҪؼȥģʱô˵
ʱһˣ˷ݵģĵһġ
׬ǮɱǶˣӦҲ໨ˡ
ѣǮʹģǮϴƽ̯ͽ𣬻ǰʱ߹ϵˣҲòˡ
رĸоܾ治סǮ׬ĵͦģƺסǮӡ
ܼһͷΪȻ磬ܴϰǮù𣿡
ɾй˰ɣһˣǮԸ⣬Ȼ˭Ǯ
¥Ҳ˵ҵ˲裬򣬡ϵı𣿡
ʹˣ˵ս½ĺܿ죬ȻɢҰѱ£ʣµҲˣΪ塣
˶ٺġ
ƼʵôϸʵôҪݣ
һ۰ƺɣҪȥɡ
ƵھǹҲ԰ɣѩɲø·
ƿһۣ΢΢üתԺҪڹӼˣ
ƵӦһ
ûôӼģӻȶ׻׺ԸһЩȥӼ顣
ڼλ˶ˣԼĹְȻǲܶ񼾺ƽѧģǰѧˡ
඼ûȵ꿪ѧǲ˿׼Ƽ죬ȥġ
ûвʲôԣȴĿһ
Ƿƽ̲סһۣЩ˼
Ͱ׶ɿŤͷǸһۺһʼ磬ͷŵĲˡ
Щڽǣ廹ͦ˵ġ
ǳһٷԸǻؼȥ
ϷҲ֪׷£ǽȥκ̸ֵܵʱ˵ģһˣһء
֣ȼң˰ȻĨȥˣȻҲкܶд
κ˵򳯺ѧͻȥˣҪʱԣȥҲûʲôˣѧҪҪһʱ䡣Ϸе΢ЦѧȻɱһûɣҲпԭƴ˲նӦûᱻš
Ͼ̫ء
ôţתתӺʵҪ˶أ
Ϸ˱ЦЦǿһԣκ˵˼̫Ĳˣǰܻһ⣬̷
ͰһۣЩ⡣
ҲǷֺüģŵģ˵ͱΪȦûū澣ֱӷΪ
Щپ˱Ϊһ⣬Ǿпָܻһλְ
ֻҲüΣ඼
ǣơ׶ɺʼַ
ƺͰ׶˿ʼѧһһ͵ĸƽƺ˴磬ǰж฻Ե軧͵ذжʺȻһǺεȵļ档
Ҷǰ治ǺȤԺѧ踺ظȴܸȤôеʿдɱȤ
Ƽ״һǴͳĻҸ¶õΰ׳ȴֵسһ궼סˡ
Ȼһ˵Ӣﲻ˽ŽҪţ׷ϧǻȥԼҵĵүүһ·磬ٽ¸ֵܽãٲǵ̳洵ͷ硣
ͣʵĳ췭ӵʱͷʮѧӣü꣬ûôôͻȻѧһ̫ͼųԷ̫ҲʣֵҲǿϾһ֮˽ûˣͰ˷˰ɡ
ʺҲ˰ɣ˴ĸӦҲġ
ŵҲԷţȻɷԷ⿪ǡôֵˣ
̫Ȼصҵģĸ󿴲йҲֻͣǾɡ


1218 
ʵ룬ûôᣬ˵ͷתʵ㻹÷ǰˣ
̫üûУֱ븸˵ǣʲô
ʵ۱˭ҵģ
ڶʵ۱֪˭ҵˣû취ƱĹ̫ʣҪǣȥ׶˲©ȱ߷棬ּٵĲ˵Եùѧͬѧ˲ҪҪġ
˴˹ºеһ˿ѧ
õĹıȽϿģʼػڹѧѧΧȽŨĵط
ҿ½ѧһۣǱӹѧ˸̫ѧִ˸ѧ
ͬʱֵܽҲܸȤõһ۱ںլдˡ
ڶ񳯺Ͱµ̸ͻʵ˵ˡ
Ϊ£ҵİ⣬һЩȤŻ漰д󳼵ģͻʵ̸ۡ
ʵ۶Ȥˣʵѧˮ֮һһԴƵĶҵ书ؼ
ǳЦҲʹ飬˵ʹѧѧ˵Ľѵʱһѧģûʲô
ʵ΢΢Щʧڶ̶̵ʱڴһѧͣҲ˿๦ˡ
ȥʱϪׯݻͦģκʱǨƵݣǰһʷֻϧսңҲФܽ٣֧ӵһֱ飬ʫ֮ˡ
ʵ۱̾Ϣһ룬óǷӣǩ׼֣ºŵһߡ
񿴵ˣȥɵվһԡ
ʵûĶʵȥɿǵķ񣿡
ЩСȱ©½Ĺˡ
ʵ۵˵ͷȻެսΣ
һüʮǰҪǿһЩֻԴެѶҴƳ¡
ʵ۱㽫񲿵һӸެʹˣ˵ԭѩ֣Ը깱ֱӼһ롣
æӹ
ʵ۵޵򣬵ҰģҲǣǰŵģҲع߹أ˵սٱ
ܲӮҪٱȻʵΪһӮ
Ҳǿ϶ӮΪʲôһҪ̣
Ϊ֪жǰѹƻȥʵۣ뿪߹ض꣬ެı֪֮٣²ʡ
¾ӦұѽŶлᡣ
ʵ۴ò飬΢΢Щʧǻˡ
һߣʵ۱õӽңǷѧӣ棬ߵֵ䣬̫ȻţĿԺãǶС
æӦ£Ҫ£ʵֽסһĳһߣһ涼ô˵ҵĹµģ
ʲôã˵ƽֱģŸٺãͨһתȴ֡
һ֪ǻʵˣӦһˡ
ΪʷͷͷƴˣЩȻҲˣ֪ı˶ϸ
¾ӱ˴ģ뵽ŻصҾյһ͵ĽزʧЦ
ڣƺΪ˲뵽һֱûŰݷùǰصǼҲͨκ֪Ϣûҹ˵ˡ
䶨ˣǵˣ˾ˣһȺݵݸĸٵĸ͵ľȻǽݵز
ƴȥҼ࣬żȥ˷飬ɣŻûء
Ϊд˼ӴӣӦõڶһŷ̲ûþ͵˷ϡ
ȻӦٵڶŻִеڷ鿴ۼƴ˺յtӽ˷˰ɡ
յtӹһĿʮеɨӣٿһڳٰ칫Ȳļƴˣûжʣº룬һȵСȥһ˳ҵ׼ңȥˣ˵¡Ƶѧ
СæӦ¡
յtſʼ׼ȥˡ
˷ˣҲֱȥ˾еģðأΪʲôأΪʲôַ˶Ҫдԭίġ
յtдļ̲ͬûؼˣֻܼӰϵΣˢˢĶǰ̨ϵ
һˣЦӭȥ
յtɸ̾йϵǺðǵڷˣȴҪǼӰࡣ
մˣεʱտǻ˵ز
յtŲһ٣ûвľ򣬾Ǿ֣ݣǲ𣿡


1219 ͷ
ֹĵԽز֪մϲʶݳʷˡ
յtĿ΢ʷ׼ң
ʶ֪⣬֮ǰһײ춯أΪ̲ɣȻҪȥһԭίġ
һɵǳⱾģǱʲôģȻֵ֪£Լ׼Ҹյǡ
ʱɨһۣݳʷְģʱ鵽븵ңϸĲ˲飬û취϶ײɵԼģǺһġ
ӵļƴˣյtûƴǣǵȻǽˡ
ԤϵǣһﾹȻֹǹֵܣǰкţֿηŵġ
յtһ֣òȥŰǵĿڰкϣ͵֮ǰҪǣҪȡ֤ʲôģ˴նﱻն̵ĶնˣŵҲ·ˣʣˡ
ˣ
ЩģҲ˰ɣܲ
һŵİסŵСҽҲˣܲ
ƳһۣСҪ˵Ѿĵ˰ɣأлһǹٲء
ǹٲǺˣ׷ҿɲΪ˼ҹ鰸ģϸ룬пɱڵģй¶ǵܡ
ûĵ֪ʲôܣй¶ܣ
ɲïһͨС۶֪췴¶
Ķ֪ΪʲôЩΪݼҴ¶նȻǴ¡
ȫ֪Ϊʲôֱȥ򳯱ѧսսĳ˻˼һİķ˾ŭƨˣôôģ
ĶƨˣܳȥˣʲôģŶ˸ǣ类ˣǿԻؼˡ
򳯵ɴ۾һºΪʲôôҪ鶼
Կ˵ͷȻת뿪
ƺͰ׶ɰ̧̧ѧѧһᣬûˤӣòУ̧ˣ̧ˣǶҲûء
Լܰ˱ȥ
ڴյtļóͷǩ֣ͷ򳯺ѧݺҲǩֻѺȻͻˡ
Űѧ̧
˶ŷֳе
׶ɣҲ׶ɡ
׶ɣ
һתһڳԯϡ
żʣأүôûǣ
ƣŶסԶմǵģյϢˣѾȥ֪ͨүˣӦҼҵš
һ
ѧʵ飿
Ǹѽǰ̫ӺͳеһЩ󳼰æġ
ѧǲ𣿡
һĹЩۣ˵Ժȥ˿ɲҪ˵©졣
ǽǱĹ¸Ȼ̫ǻصʱҲſһͷѣǻɫ򳯣ѧˣһȻɣ˵
򳯶ɵԼؿڵҵʱŶӵʱô𣿡
ƺһͷС
׶ɴͷˣѾ㽫дʱ̴￪ȥǲɣ
׶дûıҲҪǹһģǻǵĻģһġ
ͷҶϲ£ʱд˿ָһǮ
׶ر󷽵ĻֵǮʲôĶС£ֻһҪһ
ƺУ㡣
׶ɼһҲӣ͵ôߵܲܲд֣дһ˵ģ
Ʋˣһģ໹ұأһˣ㻹̣
ǣΪҪдǶûǮˡ
ҲںǮѽҰǮǣǰˡ
ͿƣҲһ£һ£ȻͷУǾôˣһǮûа
׶ֵ۾ˣһֵǮʲôģеǣֲǣѻˡǮȻûҵķݶˣԼ̸ֳɵ°ɡ
ȻԴһһžյȥƻϻȥҪôʼˡ
ͷ˵ĹºдĹǲһģıʵһС
ƣҲĿ⽻һ£ȻһŤͷѧ
ѧ
ð˽֮²ĵΪʲôҪۣ
ҾΪôһǮͰ֮óȥҲ̫ûнڲˣ


1220 
ǻûüѧ̸һ·ֳɳͣˣſڵүӳ𣬽ӳ𣿡
׶ɲʱһԾ£ֵӳˣӳˣڳء
ƺ³ҪѧĲ˵·ϻմŸɵİɫѪæ
ѧҪţͻȻЩԣүסĵطѽⱳȥֱ
үһԴɵӣӲŴСܴæ𣬸Ͻȥ
һ뻹ǣæѧȥˡ
ѧ
֪ԺסȥˣϾԵģ飬ܲ㡣
Ҳǹ˵ģҲܵסһÿס
Ҳķ䣬ֻص֮ǰķȥˡ
ϷҲ֣ϻشһɢ˴룬ԿռԵÿԣࡣ
ѧԺյϢҲӴȺϷ˿æ˱ͷȥ
Ǳɺסķ䣬ɰŴ
ׯɨһǵͷϵ·תͷͿֵĴ󼪵Щҩˮϴͷԡɡ
˲̫붯ֻǵֵĴĬĬȥˡ
ֻϴͷԡҪѲٵʱ䣬Ϸ˵ĸûµģҲŸһ˵ͷУȥɡ
Ҳĸ춼Ҫˣȥɡ
Ϸ˿һۣ˵ƵĶͷЦ뿪ˣǰοһүſġ
үЦӦ£תڷš
ϴͷԡϸɾ·춼ȫˡ
׼˳ʳԷ
үһѧ˾ƺ;ׯлơͰ׶ϵİʾڣǱظǡ
ׯЦеıʾүˡ
ҲԲƻؾڵĳһٷȻ͸ѧ¿һ£ҩʾȥҩ̻æЩҩץģٶһΡ
Ȼұ˯ȥ
ѾˣүҲ߲ˣЪǰԺĿͷ
С˵һ»ҲŹǷ˯ȥˡ
ڶһ磬ұѧѧϰϰ࣬ѧѵ˯һ˯͸ϣ۾һʱЩ㱣һԼںδ
Ĵϣ򳯻ͺ˯
ӴڴϿ͸⣬ȥӣ⣬̲ס΢̣¶Ц
⴫Ųû𣿡
ڴ𣬡ûأĺһǽ
ѧҲһ۶洲˯˲򳯣ЦЦô
˶һ£ȻеĽŲһžʹˡ
ʱڼ˿ء
˻ʱҩĲ˲٣ͰϵĲ˿ˡ
մ򼸸һ
ԴСҽĳƺﾩǺÿĲ˾ͲŶմǿˣõλÿ翴Ĳ˶ǲˡ
ÿ˶бȽʵĲˣֶʩɾֻ
⣬ȻûͶǾ˵Ĳ飬ͬһҩã־һ۲飬˭˭ȥѽ
ϵĲһ꣬Ǳľһ˵û̽ͷʵдʲôأ
ͷдһ
뵽ʲô̧ͷ򶡴򣬡ԽӽŽûȤ𣿡
һºʵڲóӣȻ㣬ȥ˻ﵹæ
ûϵ԰һӰҾûǿܶ࣬úúõǲܶˡ
ѵ㲻֣̫ҽ֣̫ҽ˺üλ̫ҽô˾ˣȥҪ̫ˣҲ᲻СĵＸλ̫ҽġ
üͷ룬ҳ֣̫ҽ˶ѽҲ֪óʲô
һ֣̫ҽ֪ˣСôǸʩɽûǸ𣿡
ǰϵĺ磬ôû
⿴һۣմ͹Ŵ˵ûע⵽ߣʵСβҲˣúתĿж٣
ϴθԶǿ࡭


1221 ȷ
ЩɵĿŶ򣬡ҲҪ𣿡
ϵЦһ¾ɫС򣬿ɲҿЦΪҲĲˣҪһʶѡ
˵仰ЦȥСǲ˵ҽ
סҽһԴǣУ˵˽ôй¶أ֣ƹ˭Ҳ׼
򣺡ƽʱҲû˼ҵĲѽʲô
ȷһ
㲻Ҳܲ³òã
ȨǲҪٲһʱӱÿʩ̽Դ΢΢ЩΣС㣬п𣿡
򿴼ֱһӣСæ
ͷȻʩ֣ʵôô
ʩȴϱ˽ϴЩΣȴЩεСҲϱ𣿡
ٿ˵ı飬³ʲôֵҿ
ʩǰ¡
ҲЩڣС͵ҾǳԻ˶ӣԽЩģſˣ׼ˣԡ
ϣ˰죬Щ⡣
ţһڴʩɵҿɡ
ʩʧѣʵǳԻ˶Ӱ
Ӷأҿȿ
ǲǻвŮ˵
ʲô˼
ʩɻȥ
һЩ⣬˼һ£ȥʩɵúܶˣǳԻ˶ӣϲҲûѳп̫ˡ
ǻûϣ
룬ȥմ
մźƵĵһѮʱСķĪ߿죬ҲҪͬȥɡ
²ʩɺļˣЩļһ۵մ˲Ҵߡ
룬ʩɻһҩܻûϣ㶼ҪҩҩҲһγˣȥɡ
һߣմ涢
մ֪϶̲סЦĺЦС򰡵ñȲ˸Ĳǣ
ֱӸңϲĿжС
մҡҡͷƵĵڤ粻鰡ڤ粻顭ǲ
죬ɿڵӻ̣ȷǻɱϲһģҲģʱ仹̣ȷ
ЦۣͷֵİգΪʩɵȷúܶˡ
մ߸ߵüЦҸղſʩɵɫƺЩ죬ǲЩꣿ
𣿡ҿɫѽҲʵġ
ʩɵ
մ΢΢̽ͷȥƺǺ⣬󷽷ǰ˳̽һⲡ
̽꣬˵ҩͯѾ˺üˣƺͣˣС̽ԴմСǵķ˶ˡ
žѽʱˡ
մհʩɵװ㣬ĵǰʱ䲻ˣСһԷȥ
æҩˣ͸Сֳ԰ɣҵøϻؼȥˣﻹвء
Сԣȥ̨ｫõҩùСһҩ
ӹСֵ׼һЩҩ࣬Ҫȥ޹
СЦӦ¡
ҩˣٳٲΪѵĲ֢ڳԯϴ˯
ɨһȦҵǵ߹ȥžѹæϳС㣬ͽǵˣڼء
ģ
ЦׯģҲӵģ岻ãͻЪˡ
е㲻̫õԤС
ѧ岻ãҲõѽǴյ⣬ɹůģԴдʧܾһֱڵﲻգǺܿġ
֮ԷõţȫΪǺ̽ĹһӲϡ
֪ƼôģҶ죬˵©˸ͱ¨ֻװЪȥˡ
ү֪ŵģȥʱѧĴǰ̾Ϣء


1222 ׼
һҩүÿλãҩǸǹӵҩҩ࣬˿ҪõÿһЩ
һһ£ѧԼĽţ̽ԵʵСᵽҵĽŽܽϡ
Ѿ֣ƹ֣̫ҽ˵ˣˣǾͿʼооӲãȰòܶ
ѧһ¶Ц鷳Сˡ
үûѧβסĵطԶȲ˵ﻹڡ
ûʲôһʹӦˣ涯ˣҲ쿴š
һѧֿһĽףȻЩãÿƿɨݡ
ƿĿһʻ֣Ȼɨ衣
һ˷Ϣͽ뵽ģϣϿЧ
ڵĻеңҪ֮ǰˮƿΪ˾ǸԺĶڶϵͳռء
ΪĿƼʱ߳ܶԿ֡
ͨһҲʶˣƽʱĽʡȷģ־ǲһΣʱ̲ſ㹻ĻĶ
ƿƼΪǿţһһġ
ѾԹˣׯ鷿Ȳأ͸æԺӵת˻Լķԣϻһ飬Ťͷׯ̾ϢҲٵӣɵĵȴټøѽ
ׯЦеĺһڲ裬ǫ䡣
ȴЩ棬ӵĸײǱ׷Ϊôȥѧҽ
ׯĵҽߣȻҪȥѧҽġܽĲˣÿѮƪģЩҵѡ
ַһǰϵҵҵǰƣǰ׶ɵģ
ׯһۺġ

鲻ԣҲȥ
ֺܹǺ˿ԺдĿ飬ԳһĿʮеĶȥ
ȻûһĿʮУϸϸĽһƪ۶ꡣ
죬Ͽҵׯ̾Ϣ¡ѧҽϧˡ
ׯ֮£ôͿϧˣ
Ҳͷˡ
һ뻹ǣȻ±Ӻҡͷһ˵ѧЩŮգ黭ĲɼʶȥѧЩ˷ѡ
ׯ΢΢ǡ
ͳҲѧǴĹûȤˣǹׯô̵ӡ
λͽĻ̸һֱѧЩδ
ڳ緹ͳѧƷϤһ£ŰŴϵͳģء
ӿƿݣһһ뵽ģصϵͳУϿʼָδϵ˿ڣҲʼ½ҲŤ
һж׼׵ϵĪʦ
ƿưæ¼񷢸Īʦ
Īʦһ²˵ݣֿһŵģأĶʱ̫ˣĻҩŽˣڵĸЧҲǺ롣
Īʦͬ¼ָѣȻƵ¼ٶҲܿ죬ʦϰĽʽ
һοʼһֱںоѧĲϸϺͬµƷкһˡ
һ߷һߺҺ˵ѣŶ˵ĽŽΪޣһֱʮһڲŹ⣬ȴǵ˶ʮͲоҩ֤ʹĻԡ
Īʦ¼ͳ⹦ѹˣĪʦƵģص߳°Ϳꡣ
Һͬ½еʵ飬ҩĸҩǿϳһҩ࣬ҺܻеĿƼܷƳ
ȻʾɣĪʦǰҩҪҩԼ̵ȸ
һƵ
ֻȥһ۱ƳƵʵ飬˷ϵҩ⣬Ķһû
Ȼҩеģͷпо
¼ƵȥҾȶһεԿܲܰѽŽϣоһôҩࡣ
Īʦʾû⣬ģùԺһָֻҪܻԵĴ类гɿȫϿӣǱգȻһָġ
ÿƿ¼ƵͷҪĪʦ֣̽ԼҲҪһġ
üһЦ˿ģصĽױµˡ


1223 ǮҪ
ƲŲŰг
һűϴҵǵĿ⣬ҲװͰ͵ı飬ʵôˣ
ǵģ춼ˣѧùһǣûӦƱԼҵȥˡ
дҵֺͰ׶ɾҹһѧ̽һ£ֱҪʳˣﲻ
ƱţɲӦǰҲйºļνͣΪǳԽǸҽˣûൣǣóһݷȥ÷ˡ
ȴҳԱ㣬һ죬ۼ춼Ҫˣ϶Ѿ谵ÿû
ŻŸţŸˡ
һ㲣۾е㷺죬ҾͶģǿˣ
ׯϸĿ˿۾ⲻǿޣ̫ġ
һ谵ӣüУҲõƲǣԼ۾СԺ󿴲
˵Ϊڲź۾ΪҪӽŽźġ
ǶҪѽӵöࡣ
񿪸ȻҲΣգʱдѪΣգǣǴѽνӽŽ֪ʲôϹ
ģǸѧõģϵҲѧһ
ΪǱֱϣܻңʹͷҲ˵ˣǳ⡣
ΪŽϺܳһʱˣϵ˿Ѿϣ˰̿ŻãȴһͿ
пʱ˵ÿӾ;յһƵĪʦˣһѧʱҰһ亹ȻȰ˵ǲ޸ģɡ
˿ˣ澹ȻлˮеⲿֹͷпܻỵΪ˲ӰĹͷ֫
ȴЩ⣬ô󣬻ǵһοĲء
м˽Žˣ
˽ŽмԸðոģ
ԿΪɶҪ
ȼܶ־ȴ˻ˮһ˵Ҫȴˮת֮ܽеڶ
ģѽںĪʦȷԼˮķʽûдʹֱĽ˵ڶ
һæ㳹׳棬˵۾ˣӶҪѽʱ̫ˡ
ڷǰһ߳Էһĵ̾һ
ׯڽӺЪϢȥˣ˾ţ˯οһԼ
ֵҲȥˣڿȫҰȫһطˣǵȻҪúõĲˡ
æһ죬Сû£ֻǳѧϰǷҲ˯ȥˣһ绹ȥء
׶ȥԼдҵˣԴʱֻаĶ棬һĳʵʲôأ
̾һˡ
̽ͷ⿴һۣŵѧĽŽýѽ
ƻɵĿ֮ǰͦĵ𣿡
û뵽ôѽɵİգĵÿˡÿܲǰģϻ۳
뵽ʲôҲ⿴һۣȻѹʵǲС̽ʲôϢѵܿ

죬ûƿƲ׵ʲôģôҲû
Ƽûϣ۾ĵСѧҽѽѹҽô졣
ô˵ͲˣҽΪҴѧڷܣС壬׵ûϵ
Ƴһ۵ôûϵ㶼ͨС忴ڵˣⲻ൱ʱʱܿ𣿡
һҲǣ⻹ǿƿƴıǡҲʱʱܿģҪ۵ġ
ÿɨĻֿɲء
ʵʲôۣǶ岻𣿻ǶСĻ岻ã
һ仰ʱѹֻ
һ˵ҡͷǣǮ
ƾһǮѣһΪʲôأû¡
룬ݰһӳ򿪸ǳ飬ƳȳȵĻƽ𣬡Ǻܶ࣬ȥðɡ
ֱסӣƴǵҵģðɣϾ޹»
ƣġ
ͰѺӷϡ
һҿ˿СʵС岻𣿡
˵ʵڡûڹ
ƾһСǮͦ׵СȻҵ滨ݣǵȵ꿪һЩĵ֮󻨻ܱ׬ǮˣЩȥá
ϧƻȥˣڻء
˼Ҫǻ֣ɲǻƽ
ƽҲкôͻʺĿػݵС̫മͨһŶѺýź򻨻ݲݵʱСŪһ꣬ʱоо
ЩҪǮġ
û취ڽǼװ̫ߵС̫࣬ÿȥʺ˶ԶԶĶţͼŵݲݵ﹫


1224 
ְѺ˻ȥ󷽵ĵŰɡ
һľᣬֻ΢ԺҪûвҲС
գ۾
һ˶ſģץҩ㸶Ǯ֮ĶôѽҲΪ˾ҽ˻㿴أ͵ǰˡ
Ŀ䣬ĽϣҾҽòš
ƣ
ֱŰɣһȥˡ
ˣһѱס˺ӣĽӣúϲܾñ˵ĽҪһЩ
ù㱧Žӻݣ룬ֽϵͳ￴Ѿģأûһֲָ״̬һ»ָЧ
ЧȻǲ̫õģϾʵֱ̫ˣȥ㿪ĪʦƵ
ĪʦæƵҲһһεķеĲ㶼˳
˱ʼǼ¼ٸĽĽȱǻˮĴ⣬ȻǷļ졭
һһ¼ֱõ𣬿ƿȥ˯δĳϵͳڴϾþ˯š
̫ȤˣѶߵˣȻĪʦ˵ĶԣԽǾϸԽѡ
˯ţĪʦĵһԺ仹ûȫ˯ˡ
ڶǱƽѵġ
·ͷɢȥʱѾϴˣҪȥС԰ϴɣͿҪʳˡ
ϴ꣬ҲһƪĻˣ˳Թʳһš
ڻˣԽǵϡ
Ȱ͵ǰʱˣҽҪСֻһؼҵġ
Ӧ¡
ӺɵСİ
ֵͷİɡ
ˣ˭أ
̫
Ϊ쿤ҲŶԸģׯǷھǳ£˳͢ͻʵ۵Ҳ̫쿤ϻɣǿ̫ܻܲӭһʱ֮Ҳû˸вǵ
ˣ˵ת˼ãСֵϴβ˵ʶһڳĻ𣿵Ǵ޹ȥ
Сһ㶵СҪˣΪ㲻ˡ
֮ǰȴһֱûһ̫࣬ǰһʱǶЩΣգҲ˨ڼ˷ѡ
СּʹһκͲᣬΪء
ÿòãҪ۸񻹵ñˡ
С֣С򣬺õһ۸񶼲ˡ
ûϵǾ˵ģòõģܻС
ƿƣ
ƿ̲סռֵҲӰ쵽ֵġ
ҼǵСʱ˵ӰСģǸҪϴĻʻʵģΪûй̶жϱ׼һĽֺ٣Ҷء
ƿƱ㲻ˡ
ͻСʱȥɽڻݲݣΪС׼ͷ㣬üζѻݲݸڻˡ
ڻĶر˷ѵľ˦ˣʱƿƾֻҵôһ꣬ȫڻˣʵۣͬҪ¼ϵͳ
ʱıͣȻҲʵ飬Ϊǰοʴκ˾Ǽסˡ
ѰƸĺӴˣû취ûˣ˽ǮʣһٶİӦء
ϵͳĻҲҪھ;һģǲõģΪЩҪҲ˵Ҫ۲ʱ䡣
ٵɹʵģزС
ϵģأһԣһŮԣĪʦģһܲٽĪʦǮԻǵ֡
ǿϧĶĪʦ񶼲ǺܸȤ˲˵ݣ󣬲ȻöĪʦҲѽ
Ҫ׬򡰲ʱڲʹĻݲݣǾֻܳǮˡ
ţ򡭡
󣬿ƿҲ¼ĿǰӦߵģΪ˲עĿ¼һƥ˵
ΪţҪǼǵѽţԺ򡭡
ƻãʱڼó극ٵȥ޹սپȥ
̶û뵽æȥŴ
޹üˣ̶˻ǵһεŴ
̶Цȥ㣬Ϊ㲻ء
лػģ˵˽ģô˵û𣿡
ˣ˭֪һΪǼҪɱĴء̶£Ц˵쿪ʼؼˣǴһֱˣ
ͷҲһֱǴ𣿡
̶˿һɻıЦǰˣҿϵëôˡ


1225 
ȻмΣ̶Ҳûҩһֱ֮ǰҩĲ֢ࡣ
ʾҩԶˣӦʳΪÿŻ԰Ȧͺá
ҩԼţҿ·˺ܶࡣ
̶Ҳ˺ܶ࣬ٲ֮ǰһֻվһСʹòУҲҲܣɫҲ˲١
̶˸˵Ȳ裬ȥСмѣҲЩ֢Լǿһòã
ЦгĲˣǼ̶֢˿ȥңǼõĶ¥أǿɹ˿ġ
̶üֵǼ²ǰȥҲûʲôȥ˵һӾͺãͷ˳Իȥ
̶ЦŵͷҲãˣҩСдǰȥƹ˵ˡ
ˣ
ƱգգۣȥԺԷʱ򣬴ƹ񲻽ڰһµģǰ찾Ļʢ˹ҩء
һԣҩ˶࣬Сִһޡ
̶˱СôҲҼкüŮأҩ඼õϡ
ЩΣ´̴˵ʱǶޣ
̶Цŵͷ
˶Ҫǡ
̶ЦȥʵʱأĲ
ܾˣһȥһ˳У
У㻹Ҫ򳵲ɣ

̶˱˼ĵͷ͵źЦСҲˣԺҾͲˣΣиøһԺҽʶ
ЦӦ£뿪
̶Ŀ뿪ŷѾͷЦŻ
Ѿͷܲ⣬ˣôͻȻСôˣ
̶˷ֵݲһˣԺСţҲҪЩ
ϣùղµҩ࿴˿ЦǰأֻǸǸҽҪЩڣҽǹ֮Ůһұ״ТŮǵþЩ
ҩཻѾͷӭϵҿŰɣ̫ڣһû˶ϣû˻ڴʱӴȹ̫꣬ǧˣҲ˽ˣ˿ʱ֪ж˿ƷȢؼȥأǿϧˡ
Ѿͷҩʣϧʲô
ϧ֮־ҵ˲һѽ̶˵Цһ£ȴͻȻʲô΢΢һ̾ˣ˵ʲôأүأȥСˣҼǵϴδҸһƥŪĶȥˣ
ѾͷʧɫˣСɣ
̶˺һ۵ʲôȱƥֵǧˣ⼸ãȥˣ˳ٿСɫһƥ
Ѿͷһ
ϴζүΪƥ;үҪǶô׵ˣͷүҪѪֻ¾үҲҪѪˡ
ҩ佻С֣ȳ޹ӳڳԯϣŽֵȺһ̾
СֲͷһۣСôˣ
̾ҽиܵ˵飬ҹȻ̫ˡ
Сֵ˲սľʣСͳ̶˷ʲô
һλǸ̫ϸ״š
Ҳûʲôѵûһǽ޹кܴĲͬ
СȻĵСݺһ
Сס£Ӵݵ˱ƫûܹ׼ϣûܺܺõС֡
СִСµשеʮңȨٶʣµһṆ̀һһֽ̫׼ķֲˡ
Ҳ°ɣֻǸܵǿҵĲͬ壬޽أǺܾصġ
ݳǣĵλȲ޽غʹҲǺеλģھǡ
뵽Ǹ̫һſڵϣû˸Ҿȵ̫ҽЩʵҽߵĵλܵ𣿡
СԴǺĻͰɣСıԸܳΪһˡ
˳һ䣬úѧһܳɹġ
С־͸˵ֿЦ
ȴ˼λ⣬̶֣˵Ĺϵҽϵ֮ǰȴء
ȴΪݣΪ׵׷Ϊ벻͸ؼ
ҪҪǣСͣ˳ŵ˳еζһ̧ͷͿ˩Ÿ󣬸Ϥİζ


1226 ȸ
СֽڳпרſܳĵطȻȥ
гУĳΪ峵ֻһЩõ಼ܼª
ΪõǶ˭ûһ󳵷
һȥô죿
⣬ʣµĵطġ
ţ¿ӣϹĿȸ߹ʱһণȻȸǰҫһʱۣʱ߲ˡ
СҲˣеƯѽСãȸþˣǲϲǰôã߹ȻͿˡ
ˣԴȻҡԼβǰ˰ȦȫλչʾԼò
סˣվǰ棬۰Ͱ͵ĿſȸʣǮ
СһæסСۿ𡣡
Ϊȸܹ͵·ǿһϵΣҲ
һ˿ؿȸĹµûп˼ЦС򣿡
ͷƿҲŲʼĵı֣¼Ŀж
±ЦȸΪΪһ֣ԲǮ
棬ȻҲֻ档
Ϳʼ̳Ķ۾ϲ滻ˡ
Ѿ͡ڻһظĸ٣νְ֮ԡ
𣿡
µѵ֮Ȼ档
ûĵ㻹˵Ҫ׸ʵ۵ģֲ˭ܸأ
ʵѾֻȸˣֻȻҲѾϡ棬һ٣ЦСûй٣ͻҲѽȸǴӺ˵ģڼԽǧɽˮգҸұ֤ǣԭ˻ʹֻûбʵĿȸˡ
룬˵ûЩУҲܸѽ
ƿƿ̬ȣ̲סСɣҪֵ֡
˵ˣǿӿȸջĿ⣬һϧҪߣ˳ﰲοƿƣûͣûڣҲܸٶ
ƿƣ㵹ŬŬһʼ۸ء
һҲǣǺ͹µҪһҪǮأֵǮ
ȻʵҲв٣ϰΪЦҲҪǮҪһٴʳ
̣һʳǶ٣
һһǧʯ
һ񣬡ˡ
ȻתߣѾžˣһ߻ظƿƣûһǧʯһҾʮʯҲ֪ǵĹȼǶ٣һʯӦҲһʮģʮʯʳȲ˵ܲŰɣǮ
ŤͷС֣ھǵĹô
СһµĴϴҼȥ򣬺ʮһ
ʱ̾ǵ۾ǱСطĸߡ
ȻԿƿƵûʮأһʯһٰʮġʮʯʳܹӦӿˣĶôʳȥ
ƿҲֻϧһ£Щûٷ֣ܿһ£ԺҪҪȥʲôһߣ
Ǻׯѧ־ģǴ˵гɽ룬ߵĵطҲǵͷԺ󳤴ֳ˾ȥ˵Ǳкܶ඾Ҫȥס
ԻǵúúõѧϰҽѽԻǵ򡰲ˡѽ
ܺãֻصԭСȥǸѡ
ڳɻĻƣǳĽӴǣΪСֽܵģȴȥΪõȻݽӣһڸ⼸ƥǷǳõ
СҪõģҪܵÿ죬Ҫ˳һЩģ
ЩرãëԵϺõĶϣһƥغɫʵ̫Ưˡ
Ư̲ס˱Ĳӡ
ƥҲֻ꣬ʺˣ飬һԺͳˡ
ƥƺҲϲǹ˹֣᲻ˣʵƥǮ
ЦۣСǺ۹⣬ƥĸĸܱģܵر죬СҪֻȡʮ˽𡣡
Ҳˡ
ԼǮ뵽ҪС̫ıЩݲˣʹ˵ƥ
һ㶣СҪǾƥ̫󣬲翴һһƥҲٵģֻʮ𡣡
ֻһ۱ҡͷǣҪȫ˵ġ
ƺС֣
ưԺƥЩƥС


1227 ¼
ƵСƥˣرȣҲǺֻܴжʮ꣬Ӧûܻʮңо𣬽ʶ;
˿ڿƿǿҵķ½ĿһԵС
Ƽ˱̾ϢССǵӲ̫ãӺڣЩȱݣģǵĸĸǺֵܽҲҪԺֻкܴʳúġ
С־͵Żơ
ðɣҲò̫Ѵˣ֪ģλСҽѵӣԺ൱һʱСҪѧҽġ
ҿ˿Ժûô⵽ߣѹС򣬲˵ҪǾɣʹȴһϵģͣ۸ҲǺܹܸͼۣʮ
СȴһСƺٻʮ꣬ɣӲã˵ܲãܲܰһ
ʿƿƣ𣿡
ƿֲʵҵˣСǮûʲô΢ϧʧȥʻĽֶѡ
ڼƥ֮ǰɨһ£ѡһƥõС
ָСһƥüʣƥǮ
һǸճµСԣƥճʱ̫ãĸѲԳе۾һ£۾еãСӦġ
ϰ岻ãҲһЩ룬Ǳ͵ˣЦСֻҪʮ
ֵ۾ˣֵǾˡ
ļ۸Ҳ̫ˣһΪҪء
Ҳɽļ۸ͣЦź͵ǵÿʲôһʮսˣϰľǺˣǷͷʵõЩرǼֵǧء
һתʵǱȷڵֻȸأ
Ʊ㽾ĵôܱȣǿȸģǧȴһֻȸҲһҴϰ˵ǰиʵۣΪһƥ˶ʮƽһƥûƽɵȥ򲻵ء
Сզ࣬ʲôô󣿡
Ѫ
ƼȻ֪ʧһ£ֵǺѪȸôܸأ
ͷҲǣֻ˵ʵΪ̵ģû˵Ϊ˿ȸ̵ġ
Ǯǣߡ
СֿƥСеᣬҲѽԷŵߣ
û취ֻȥһ¿ȸѾˣյľתȥ
һŤͷС֣ѵ仹ٲɣ
СҡͷͲ֪ˣ˼ҼȻȻ֪ɡ
˵ͷǣˡ
صǰСֿѾֵԼȥɣҩңҼҵķݲԶȥҼˡ
СԱ㽫ҩ
ͱҩ䣬ǣеСԻλƵߡ
ƿһ·϶ʺϵĵطڣţƿҵˣָǣСԹսһӣһһգӾ͸Сˣһȥŷ߶ǸǽȻûſڡ
һ·ǰһΣƿƵﰲȫˣҵɨ跶ΧڶûԿ
ͶȥСԣһÿƿ¼ˡ
С˲ӵʧһһϵͳһ£ûʲôƿƱٿƹݻͳһ»֡
תȥжٻ֣
ƿƲŲô۵أǾܾ¡
ҲûȥǣǱҩһ·ŽֻصﻹһЩ·ʳ
ߵڳǻؼңһ·϶ƽ£û˻ɱˣȻõĻѽ
֮ǰɱǵĴ̿ͣ󲿷ֶˣʣµǱ׸ץסˣں׵̿Ͷ
ھǵƺȫˡ
ҩÿŽţΪһ·С˵ģʱֻׯֵڡ
ģҴ˵ѧԼһڿׯȴԺɹ̫Ų̧ͷ
ֻһ۱ʵǸʲôȥˣ
ҩһߣׯи
̶˶̬ȺĶԱϸϸغ˵ˣȻʣҾǸ򣬲۴ǰڣҺͳ̶˶ҽϵΪǰֻǿڶȴǾأΪ׷
ׯԴЦʵĲʵǣҽΪڹ𣿡
Ȼ򣬡˵ܾʵҲ̫ԣûΪʲôҽپͻĹٺأ


1228 
￴ѧԺĶԻҲ̲ס鱾͸Ժʦͽˡ
ׯͷϵ۾̲ס̾Ϣһ
ԺҲɹѧҽ·ԽԽԶǲǶԵġ
ԽԽʾԼڶϵ츳ͶµԺ
еĳǿԸ˵ҪΪĴ򣬾ʱɢ
ׯתȦúú˴С壬֪ĲԣȰƺͰ׳ϵĻЩ£û̹ǣ۳㣬ЩҲûܵ
š
磬ǷΪŵȵġ
ͷ֪ʿụ̃ū澣ء
ׯЦЦ΢΢ҡͷ˵ôףȻǲ֪ġ
ɻĿׯ
ׯԴô˵ɣΪҽʦٹ֮Ϊݣҽڰٹ֮УΪˣλ֮¡
Ŵͣһҵɣԣ̿ûйٶǴйٵġ
ׯЦŵͷô˵Ҳûҽֲ˵Ǽڲᣬܹٸ١
Ҫ֪˿ǺܿģҪǼڲᣬҪ׹ʱϴ¼ᱻ١
ۣũÿҪ۵й涨һطԱҲӳ̫õġ
Ȼ̫࣬Ⱥô죿
Խ˲ᣬҪ·ˣٽˣҪˮˣٽˣҪ޹ˣٽˣҪˣҲҪٽˡ
еĽһǶ꣬еһطϵĽȫҲʱ򱻷Żʱʮʮˡ
ׯˣǰսûҽߣҲǻӵطҽӵġ
˾ӾǾҽǿɲܵģһܾӱҪɱͷġ
ܴӾҽ̫ҽԺһܴ̫ҽԺ֮Ҳֻһ̫ҽѡ
ˣҽߵĵλʵܵ͡
ׯ΢΢ͷ㻹Ůҽ˵ĵλ͸ˣн˶ҽ߶ֿᶯŭ
̫ν˵ҲУپˡ
̶ǰΪҽߣҪΪֿҲദׯڶ㾴أ룬һΪȻͬ˵㸸׷ռһ壬ռһТֶʶ֣㵱һʿһҳ֮Ը֮£Ȼֵþء
˼
㿴ϵҲȫŹһһ۵ģг̶ͨ͸ˣȻҲпЩֻصˣ㻹ˣʲô˶С
ׯЩ˻㡮ʿݣҲпֻ϶Ϊҽ۱ô㵱ʲôʲô
˼˰ҵҽҲʿҲҽʿ
ׯЦͶˡ
ЦԴΪʦǿһʿϸ͸ũǼеĵλ֮𣿡
˼ҡͷûС
ˣ˶ˣˣʿֻʿ֪ũֻũѣֻཻģׯ˻࣬дʼն̬ȲģҲһֱ仯ģɲΪЩıǳΪЩıĵԼĳԣ𣿡
ͷңġ
ׯĵͷϲĵӣһ̸ͨɴϣ˵øЩ
ϵĹֲ֮ЩҪⶨ˵ĹذˣǴʱеĶǼѪ֮ȻĲءԼģЩͺã㲻ԼͲǹˡ
С˼սЩ
ѧҲˣק鱾Ҳ֪˶ã洫Żع⿴ȥ㿴׶һ·ųԺӣƽں桭
һֱ˼ҲѹˣŤͷȥˣʵǸأ
׶ɺͰĸһһ嵽ǰ۾ʵĶأ
ô֪
Ƶǻʱڼͣһ£ΪûأС˵ԼˣĶأǰԺ𣿡
׶Ҳ²Ŀ

һ£ˣĿӲͷƤ˵ҰС͸𣿡


1229 Ǯ
ׯԱɻϣǵʦ㡣
׶Ҳţ
ƻɵĿòת˰ɣ
ͷһ޹Ŀǡ
׶ʧѣİСתˣǣͼʲôѽ˰칦ȥΪǣˣ
Ҳ̫ˣòƭ˰ɣ˲֪ȥ
ǻƭ˵𣿡
ƺͰ׶һͷȻԼ˸ˣˣ
ƣ²ֹǸˣǸеɵĻˣȻ˭ڴϺ㲻ȥҲȥѽ
ׯʣһת׬˶Ǯ
˵̾һôͲҵƷأ
ʣ˵ûǣؼǿ˻׬ˣ
ǵȻ׬ˣֻǺֵǮģȻֱӻǮãȴ̳ö֡
׬˵ġ
˱һȻģҲ׷˭ˣȥе
ƵҲһƥأԺ޽أֻҪҾ
׶ҲͷˣֻǶæҲûȥѡһֱϵڵġ
ҽ쿴һƥرõҪʮ˽𡣡
զ࣬ô󣿡
׶Ҳù󣬡ûбһЩ𣿡
һƥʮģҾñȲƯٶҲû졣Ҫǿ϶ԼܸõģɣƸĽӸպÿ
뵽ƣ㻹Ǯ
ƵһЩҲûϵҿԺĸҪ
ͳǮðɣ
ƵãҲҪǮģû׬ǮûôǮ
ֻܵȻؼҵʱСׯӵˣֲֵǮˣСׯӵ϶ûôˡ
֮ǰ̸ͽֻóܼҵǷʣµľˡ
ƼˣһȣǼҵݱҲԼˡ
Ϸ˶ܼҵǮԼӸǮȻҲţ԰ƺһˡ
ʣһٶİƵʣöϲǰѽӶ
һУĿǰǮľǰ׶ˡ
㿴׶ɡ
˼Ҳ׶ɡ
׶ɱһ̲סĺ˵Ŀȥ
׶ɾͽ䱸Ŀ˵㣬ʲô
һҪԶӣȷܹ׶жǮ
ƵҸǷΣͻ㡣
׶תܻط䣬ǮҲġ
ƺȾȥ׷˶ڷ
ׯڷͰ׶ɡǮЦҡҡͷ۾ˡ
ѧջߣͷеò϶飬Ҳ飬ׯ˵Щǵһ˵ׯڵӸǵһμ
׶ɽдǷպãŴӴ°ϳǮĲ𣿡
ۣ裬Ҷæˣʱʡ
׶ɲţ㲻˵ڲ˿ʼ𣿡
̾ĲˣҪĲ˱ѽкöණҪѧֻѧҾҪϵ飬ʱѽ
׶һǮƣһʣô飿
ƾ͵˵ҲαҷգϽǮ壬Ϸƽһȥ
°׶ɺעһ¾ͱתˣ۾һƽʶˣ
ܱ죬ͬ˵ȳеҪáƵôһҲһƥɣȻҪõˡ
Ͱ׶ΪȻĵͷ
ҪҪһ飬ѧһѧô
׶ɣΪ㲻ѧ
ûա
̾ˣɣһҲҲѧʲôһмҽǶ
ֻҪ뵽ǾҪӵеĵһƥʱ˷ܵ˯žˡ
˭֪ϵͳﶢģؿЧȻãж񻯵ƣ̾Ϣһһָˡ
Ȼʼ¶ˮƷˮ
ˮҪһʱ䣬ֻܵȴЧ˳ͿԽеڶ
ԺͿֱԹһϵĿʼڶԴһֱĿչ
һ²ܶЩϰߣĿ̲סһŮģصϣ֪ɲ԰ѧݵȥŮ֮仹зֱġ
Իǵģѽ


1230 
лһģأٻջһĵãŮģһָͳϵͳ˱ڴϣĺһ˯ˡ
ڶȥãСֽеǰ̸ӵġ
²ˣվһߺѧϰô
Ȳ˶ˣһС˳ȥմҩͯסô£ôСѵ㣿
С̾һҲѵԺҪʲô鶼Ͱ׹˵룬ҲûͰ׹˵ʲôѽ
㵽˵ʲôˣ
ҲûʲôСһƥС
ҩͯЦ֪ˣض͸λеһģǰˣСľϲɲҪ㣿
СֵôǾϲ
ôСһƥ۾ϹһֻôǾϲ
һֱڣСֶ̫СΪʲôҪôһƥ
մҲ겡ˣƿӳ㿴˴һֹģһæʲôأ
ɢˡ
մҡҡͷתȥֲ̽ȥˡ
յϢĶҲ˹մȻûȷﻳУпܻеϢڼڲˣڶͨĿıҽݶյЩϢ
ԽһֱԺ̽ز
緹ӼȥǻЩδ
ܿѾõòˣĿǰӣǸġ
ʱҩ˵͵ңҾȻһû˶ʱǮˡ
˵˵ԴҲˣѾʼȥˡ
Ȼ˵Ĳһֱ̫ҽŵģѾţһοжϣöԷٶϢһʱ䡣
ΪԴײͷΣҲˣҲҪúñº֢
˺ƴȻĻصλϣл˸ҵĹġ
ܿ겡룬ڴߺ˵ҸղŽʱǰ濴ˣ컹ѧ𣿡
ϴαĻڶԺϵòһֱȥѧѾˣȴû٣еȡ
Ͼһϱӵĵ춼ȥѧ˰
ܿЦЦ˵ҸŮ˵ʲôҲҪڲ࣬˼٣֮ǰÿն밲쿪ʼסڼﲻˡ
ʾȥҡĺӣЦţҲԱҲá
Ӿͻ𣿡
ܿЦ׺ĸ׵ġ
üײһʵ
ܿһЦҸְ꣬ҲҪȥˣڴ֮ǰӦû̸һ̸
һԵ̵ĵС㲻֪⼸ү̫̫пգǱүҲڼˣԾ̸һױ£Ǳ߾˵ǵլӱСļױֻ򷿵ʱСǮԼЩ
±ֵü䣬ү̫̫ʱһ˺ҵĹһȥŰլһС£׼ҿء
һҲûᣬȻܿļױΪʲôҵ¡
ҲûǳһǮ׼ҶϡͿ£ദڵġ
ֵȻǸ˺͸̫̫εסǡ
ܿҲЦЦȻլӻС˵һӵͷ̧ͷģС̫֣½ìأ뻹ӦõķӣߵլҪôȥҪôȥ
լǱСɴСܼҵȴϰլģһʼЩ⡣
صһ룬ЩˣҲǣܼҺԲСȴһ
иԺӲа
ܿͷҾôģѾܼҵȥˣҲǳ︽һԺӣǱ߻ã徻ѧõĵطҲ
ǹ󡣡
ܿЦǹҲ󲻵ȥҹٺ»ҲׯӺһЩأֻⷿסʡһЩǹúܺõġ
ֳɵķڣô˵أ
ܿЦҪ˵ŲܣҪ˵ҹȴǲѵġ
һνҲøܿͨˣǰֻͨɷ򣬻Ǻֱӹͨ
һΨΨŵŵһһζĽʡϵõô
ңʵлȨȴİ죬˵һĻ
ٹҸְĹӦþˣʱҲҲӣҸӣׯϷһǺúõףһΣ
²ˣһڴ𣬸ڴĵصҸմǱ߿ҵְ棬˵Ҳܻؽγʷˡ


1231 뵱
ף
̽ͷȥſվڴ·ء
մܻЩãصұŮ̸һ̸
ܺ棺Ϊʲôˣ
ҡͷ̾ϢҺĹԱˣæúܣûиҡ
˵տ
ܿ͸Ŵ׵ûùæһ£
üǰǲȥլء
ҪһһʶԣȻʡ
Ҹеǵģ˵ǲ׼һײ̫ԡ
͵ܣ̫أйЩ£
һתĲأ
ͷᡣ
Ͼڼãûһ֣̫ҽڹУⷽϢҪͨ
ٽϰǻؼ˵£գգ۵᲻˻λã
۾һ⻰ô˵
Ϊһڿճܶȱأǽϵ˱Ͼ޽ιְȥҲпѽ
׻٣ٻ޽أ
ܿԣŴף˼ǻؽϵʷٻ޽صġ
һȻһת˼˵λ˴󹦣Ҫؾˡ
ȻҲʷͰ뼶صҪúãһǨݵ˾ʷʲôġ
ɱݵĳʷҪö࣬Ҳùܶࡣ
뵽ȴΪƢôҸδѹסݳôȨҡ
ͳֻ͢ҪϹͲøȥء
ĸʲôû˵
ܿҲܣҲʲôû˵ĵиæһ£ʶ˶࣬Ҹ״һԭίǸĵطãµϷĹ䣬֪ҲӦԡ
Ӧ£Цģһͷаưæ
£ȴǺãΪĽࡣ
˰Ƶиûȥ游ȥ棬Ϣͨˣ㲻֪ҲһˣΪھ飬úܡ
һˣҵɵ̵ܵתܣʵĶȥ
ȥǽҪȥ
ü㲻̤ѩ𣿡
ҪǰǣǸŲοο˵վˡ
ҲţҡҡͷҲҪѺȾ̸ʫȥûأͱ游е鷿
Ӻ⣬Ҳһĺܿżɽĵ֪Ҫؾˡ
գգۣؾͻ£ӦҲǽ̲ʲôϵ
뵽һͣɵʵǻص
΢΢ͷҺ̸Ǹ֮ţһԡ
鵱ȻǱģˡ
е뿪ǣҪھǣȥɾ͹һˡ
ֲ֪ףи
游ݲǸɽ𣿡
ͺһ۵ʲôɽǸģˣͷϵĴɽȥһҺƴ˴ˣ֪׺ܻˣͱ飬Ҫ˴γûѹУֻ鳭һַָɢݵӱдûаء
λãϾͿְŴ£ȿ£ģֿ¹˵ǲģ
ǻܶˣ˵һҵһ֣ҵϣǿ϶Ҫ߹ϵߵģʱǸǲ
ԣ΢΢ü̫ͬĿһ۴ӵǲ
Ĭһº
ǾͲɫÿһҪ󹦼в۵ģ֪Ϊʲôֻ֪볯ȴһֱûߵÿ𣿾Ϊ̫š
ͷϽ̡
ҪȥҾͺ˵Ͼټ㣬ͷҪġ
˵ˣһܲȥ
и̣͵Ӧһ
˳ȥòԣ̧ͷ游֪ʲôʱҲôƽˣȻôĹøΡ
һͲ¼齻õصʿ
Ƥߵϸ
棺ſء
۵żʱ䣬֪׾ͱôˣ
ⲻ֪׵ֱʣʱ䣬Ҳһֱݳڰæսˡ
ˡ
̲סֲףΪҪȥһص
ȴ̾ϢһĴ֮λؾ۹ͣĹ֪棬ǣӵóһޣܹȼļûС


1232 ż
ֻС䶼ˣһҲûУ游̾˳ȥ
һţӭŲõ
ľƣζķˣ֪ǣ˶þҪֱˣҲ֪ûϲϲ
ǣһĸϳ
᲻̫ׯˣ
淢˼ҪҲȥһ
Ȼȥݣ´δ򻹲֪Ҫʲôʱء
֪󣬱͸ɸĳ˵һһ˸һȥ
󼪵ҲˣǸϳ
˶ȴϱȻ׼ҵ׶ҲĴⶫҪѽ
ȻǴ޼ҵĲҵ
޼̫ԭʹݶƥսǴǼҽģɼǵжá
գȻĹͦģֱȥĹ£һϻûУֱӾʹȥѡˡ
ǰͷģϲȻǮҪǹ࣬ҲǻΪġ
ǺͷΪճδɹСȥһ¸顣
Сǿõһˡ
ں˻٣˲٣һ˲˵ۣΧȺ֮еĳ̶΢΢һü˵һǰСӡ
Ťͷȥȵ̶ˣҲ
̶ЦͻȻСᵽԾ˳㵽ɿһƥأû뵽ôɣСӽҲ￴
Ŀɨȴûô˵ҲͲ죬ǵ˵ͷ
ҪǵĽɩ죬˽ЩЦԽȷѸʶǺӣӣˣжݡ
Щ⣬һԵǰԼҵݣԺͺӼӼ档
Ȼ˳һһˡ
ӺӶȽϸȤҲʿ˵棬ĸŮǰѡ
ҲӲҵ̶˼Դ˶ȥкˡ
ĵһƺܺ棬վԱСʵݣôŲǺӰ
Ҳô죬СҸǼҵĵܱܵȽ죬Ҳʶ庫֣ǼҵģҴɩǺҵģǺӵãҴСӡ
ñȽϺá
ӱô࣬Ҳֻзݵʱżôܻ죿
ƺͰ׶ɾһ
򵭵ĵҵĸ׳ңӦýһġ
˿һɫֱ˼ҲǺףǺ졣
ȻһԵ͵ĸ׺֧ͬһڡ
ƵͷȻͶǰʣΪʲôô飿
һҡͷ֪
ҪǾϸѡģɲˣҴ˵£˰ڵġ
ƱߣǸȥ
ĸȥ̶ȥеһƥһƥɫӴ͸ǻҰɫҲƯˡ
һۿؿʾһƥõһƥˣĿǰ룬аͳˡ
ҽҲ΢΢ͷ˿ݡӣϵͷʾȷ
̶˾Եôҿеðɣ
ͷĿȴŵһԵغɫСϣƥҿź찡
ƿԺеܲǰż
ĵҾ˵ҵļһãôϴ
غСҲԴһһģϲòУǰͱסԴ
û뵽ûϺɫȴɫģһ²ŵӺ۹⣬ƥغСҲܲģһĺ
׶ûĵ£Ѻôʶˣһʱ˵ʲô
һͣ˹Ц
Ų˼ʵСǴƥ
ЦҪкʵģǴƥ
ϵЦݱˣЦɾǷſģĺ٣ƥƥɫС
ǻصĸǽ
ƺϲƥغɫȻѾ϶һ㣬ĸƺͰ׶ɽܡ
˽һȦҵļҽʹ󼪶̶Ҳܶۺһ˵󣬷ֻǹһʼƼƥá
Ȼ۸Ҳߵġ


1233 
ƥ±ʾÿһƥõģÿһƥʮ
ҪڳпƥҪˣѽǼۣҲܲҪɣ
ֱӿۣʮ̫ˣʮ˽Ȼһƥǲٱһ𣿡
Ǯĳ̶һͣ𾪵Ŀ
Ҳһ£Ȼû뵽ὲۡ
˭֪Ļ䣬ƺͰ׶ҲһͷȻʼ޵۹ȥǲѡеȻѴƳȥȱ㡣
û취ǲῴ
󼪵Ҳǵиƥ䵽ëɫһ顣
ϴ󼪣һ˽۵ĸоû취ûٸҵĹ½ۣԹСʱûн۸񣬱Ͼҵ̡ŵĹС㣬õźѹһļ۸
аһĿ⾼ĶţûݵĹЩսսӦˣûôë
ΪĻΪѵĸǶཱུһ𣬶ʮ߽һƥ
ˣһЦۡ
ĵĺ˵ƥغɫڳпʱСֵģʮ˽Ȼ۸ˡ
Ѹļ۸Ȼʵݵˣڵļ۸ѸĻҪһ׬ˡ
ƺͰ׶һĵĳĴָ
˶㣬ȥǩùµȥǮ
ҲϰΪϾ˭û³ֻôģ
һǩµĵַ΢΢Щɻ󣬳׼ңЩ죬ȴô벻˭أ
̶ŻعæȥǮסСӣ˵һƥģƥǮɡ
Ȼֻܾ֮ǲϵѣƽʱ̶Ҳûѣôôصأ
̶ЦСӾͲҪƴˣҲҵһ⡣
־ܾ޹»ôó̶ôص񣿡
ô޹أκҵĲҼ沵ĲҲ㿴ģһССܵ𡣡
Ҳûٸѽֲա
̶û취ֻܿ򺫴ӡ
ӱСӣҾʵʵ˵˰ɣҵ׵ü޵Ӻңֽп˸ˣһ

ɨһǩĵӣԼ֪ϲʲôֱӵɣƥҸλļµ£п̸Σ
һֹлӣǻԼȽϺãҪٱһлͺá
Ͱ׶һͷⲡûأлô£
ô
ͷһƥļ۸̲סʿˮʮһأǾǰ˰һʮʲôʺ￴û׬ôǮ
Ҳԣ̫ӴӦҪٽģԻеġ
˼ֲգҲǿȣ΢΢ЩϧĿ˹ϡ
ȰǻصǮĹ£ԼСϲʱ̶Ǿ롣
뱸޶׵ģЦһҼҵĿⷿѡأڿˡ
ǹſ˿ˡ
ǶԶЩϾ缸㿪ʼˣƽʱлȥȴԼ֪
һõĿϺõƤ
Ҳ˵˵ͷ
Ʊʴ󼪣ⶫ𣿡
󼪵ˡ
զ࣬ϼҾͺãֲ᲻ȥôֺأܾúܲ˼
ЦŰɣݲһˣҲֲˡ
üǲ˲ʲôɣ
ҵӵȷ޵Ӻңһýһɩأӡǳ˵絽Źһ⣬Եʣ
ü룬û׵ϣǵɣ˵
ǻǱû÷ֵ֣Ŷͷ˵ǴվʲôʱȻյ̫ɹˣɴվɹ̫ĺ۰
İǣȥȻȥԺԲ졣
ׯŷȥˣǾͰռ鷿ѧ˵
򿴵ѧ۾ģ㼤ȥǿסˣԱ򳯱ѧһʵӣôˣ
ѧһɨ˰һۣĵöˣлӹġ
֪ضǻԭ


1234 
򳯲̫Ƕ˵գѧԺˡ
ȻĿҲɨѧ֣Ϊ˲ΣʰǣøԼȡʲô𣿡
׶һ񣬵ҵģô
Ҳף
˵һ²ŵһƥͽ
ˣ
һǸղʲôûԲԣ
һͷҲûʲô˵û¡
׶Դʣǽʲô֣
Ŀⲻɨƣȡ»ǵʶİơ
ƱҾǵƥãɴʹ˿ѡһӦΣ
պһڲѧǺˣ̲סҵĿ
ҲЦðɣ˿ĺ
ȴúܺãҲõ˭˵ǳ˲ܳΪǧģ
׶Ҳúãҵǽ֣ǽ̶أ
̶ɣҸղſˣëЩơ
׶ɣУͽ̶Ժͽ̶ˡ
Ц۵ҵͽеꡣ
ҵľͽг
˸˵ĶһƣǶ¸Եˡ
˼˿ٵĶ֣һʱˡ
ϰ׶һȥóԵģһ鷿ʳһ˵
𾪹ˣҴæʹˣΪϵ˲ٹǱںȱˣǱ߶ֶС󣬻˵ҪڴǰˮʲôģõɹԱȥ
˴طɹԱдӾȥģ˵ĸǰڽϵٶĿü궼˵ûʲôͻĹҲûʲôκιϵȥǱѾˡ
Խ˾κ¾˳ʷε˾ֱγ˳ʷ
һʱ˽Ϊĸλ
ʵ֪ʲôλ𣿡
ҡͷҴͲ֪ˣӦûû£ǣ鶼ҪֳдҪǶˣҴ粻᲻֪ġ
׶ʵ᲻ǻ˵Ҫؾ𣿡
ܣƵ
ѽ׶ɵѾʷݳʷȥʵƷ͵ĵطء
Ƶ˵Ϊٵ
мȥѹŲУҸ˵ԸȥݳǣǰٺһתݵĹٳ
Ҳͷοﻹôûء
͢ھؾˣ϶񶼰źã϶ֻҪģҪȥˣҪ¿ɾͶˡ
Ƶݳﲻңٻ£ʿ𣬻кôڣŴ˼ʳ񶼶أøȥס
븵޸޻ӹΪȥݳǵĿ¾ݳĴ˰ɣƵȥˣǱѹô粽УǱ˿еùͷӶʣ
Ҳ΢΢ͷҸҲ˵صѡҪлѡ
Ǻˣ¿ˮʣ˭
Ƴһ۵л
ʹסˣҸ硭ܰɣúúõģҪȥݣ
Ƶ˱˻ˣأݿ츮֮˾ǡӺݺͽݡ̫ԭ⣬ľˡ
ԿȵжСˣǲ˵Ӻ㶼ǻҵ֮أ̫ԭҪرפ֮أǿصġ
Ȼ˳ݾ͸
ҲǻعζϾǺɨѧԵѧ˺ܿԺзǰĴţˣ˵ѧҪƴ˰æ¬ϣѧҶаæһѡپѡ˸ء
Ųһʵôҽ˵ѧ뵱صȴѧˣΪ˻һء
ˣ
ǻһ£һҡͷҾһҥԣпġ
ƵӦòȥص
޽صѽȻ紾ѽ
ƺͰ׶ȻĻûʲôëǲõͷ
һκ£һǮҾܸϲȥء
ˣ
ԴѧǮ𣿡
һӣơͰ׶ģݺݵصͷǮ
ɵȴûô˵үֻѧһӣ˼ܲȱǮİɡ
Ǽ˱鵽׶Ǯ
ѧ˰죬Ѿʼ˵ھжܻӭÿڣǶ¶̤;ǸʱеĹŮΪ˿һλôܵ¶̲סһǲ۸ҪȥĶְ𣿡
Ŷԣ˻񣬡š
˸ˣ˲û̸ˣһͷǺȲԵİɡ


1235 
׶ɵĻŶдú˳һҵĹɫӹģ׶дһ飬ָ޸һĵһһٳ͵̡
û׶ȥһ̸̣дõĴǽǿӡڶֳɵģѾд˶ʮһӣѧһ̫ѧѧҲв򣬹Ӽ˽ǧ˵ͷҲϲ⻰ŶǴǡ
ֽѧǾˣΪĳЩϵҶ˽۶ѣҴ˹ۡ
һǴĵ׳羴ѧһӢۡ
ʱдǵĴʷңҶǸһЩһ׳ǵһ
ҵĹǸϭͨµģȻΪ̫󣬻ʵûھǣһЩشеŹǽ϶ء
ˣѧĹ±һ˵ʣʶľģʵġ
Щ֪д˴С㿴ٻһģֱӰѹдأ
ѧԼúܽζȫѧһ˱Ĺ켣ԼģһЩ»Լ⣬дȫһ¡
ϲ¾ǰ׳ˣһһ߿ϵõ־ȥѧ
ҲĹһֱ鷿ﲻߣֱѰ׶дĴſϸǡ
׶һ·߶ŰͳţҪȥˣӡʱ㻹ǻһȥαطǵøʱأ
ĵдģȻ㶼˵һˣȴԺһ֪ء
ǳŵаأ֪ͬ£˵ʲôð
˶һۣȥʼԱסԼСϲòС
ƥСֻ꣬ƺͰ׶ɵĶˣٹͳˡ
ҲСѾϳ۳ңھͺȥҪѿⷿҳȥʱϵͳһ嵱ॵ졣
ƿƵ¼Ľˡ
۾һЩķſ˳תڻݡ
ƻŵĲӣżιһѶһ¸飬״ʵʲôȥ
ݣѧҽ
׶ɾŤͷƣɻʲô̼ôúõľȥѧҽˣ
ҡͷ֪
һһԵĳ˳ָιһѶӣȻֵɣҲȥˡ
˵Ҳˡ
°׶ɶƥ
תҲҪ뿪̶ס·ʾ
׶룬ץһѶι̶ŷſֳ
һܻžͽȥ֣һ㣬ԼϲһһٶʮȻֵǮ
ǺֵǮƿƵٿƹݸո㷢ϣ¼һƥĸԹоҲﵽʮ֡
סһʵΪʲôôࣿ
Ϊһƥǰ£Ѿܣٿƹжֵôࡣ
ȴвһĿԭƥǹģĲСѽҪһƥĸԺǰһƥƥӦøֵǮŶԡ
ƿƣϵͳǲôġ
ͻֵһʧ󣬲ûϵǻ̳𣿡
ڿƿƵĿɿڴ֮£¼Ļֽͼ̳ȻʾҪһƥĸ
ƿƿĲĬĬû˵ˣϵͳҲ֧̳ף¼ٿƹݣ̳гɡ
ֻɵıСѣ̳ĳɽ۸ߣʵ¼ٿƹݲġ
ƿ
˳ȥȻȥ̳ģء
һȦûģصֵͦģ۸һҽõһҲûС
ƿһ̳ģزҽõģҪҽõûͨĪʦ
㲻˵̳̳ͨǣܽ𣿡
ǲܣĪʦ԰ģطڽѧҵĽ̲Ĺϵͳֽͬѧߴڵġ
һתҪѧϰǵƲ֡
Խģѧϰ빺ƲǲܵģΪҪƣѧϰ
ģȴûƵĹܣҽõģؾǹҽѧʶ壬ѧϰõġ
΢ЩʧٿƹĹƺϣһ©ѽ
ֻȥϵĪʦģء


1236 ĩ
ĪʦܿʹӦˡ
ҽõģزˣҲǺܹ
ĪʦԼʦкܶ࣬˵ȥתһȦܴӱʦֱӰԭ۷ŵ̲Ĺ
һ򣬸ĸ߿ƼƷʵֱˡ
۸ԶԤĵͣɻ󣬡Ϊʲôôˣ
ٿƹûⶫԿƿҲ֪˵Ƽýһʷİɣ
ΪѧϰƷĪʦƿƻش𣺡ҲûйĹܣֻѧϰٿƹݶһѧϰĶǶ͵ġ
һһԸҽ鼮ļ۸ٶԱһۣͷ⵹ǡ
һʵĪʦƲܷܲŽ̲
ܣĪʦٿƹģңģƲֵĽѧҪѧǸԹĿγ̣򲻵Ʋ֣ѧǸûá
Ϊʲô̳Ҳû
ĪʦЦⶫ˭ѽÿƲֶŵģ̫أ͵ҽԺȥҲƣ˭ỨǸǮƲַżռλãֲò
ԣûȻҲûˡ
Īʦ˺üɰı飬ƻĪʦȻҲһɣȻȥ򡣡
ˣⶫò˵ˣҲ䱸ӦҩЩҩɲǵҩ֭ҩ࣬Īʦ˵΢΢üֱӸܳãҲƲкܴıͺôͬģҲ谭ҽѧķչڴ󲿷ѧϰҽѧѡҽеҩٴҽѧĩ
ڵĿƼ֧¶иָ⣬˵ʲôûУĲ˵еʯҩ𣿡ĪʦҪƲֻϵͳ𡭡
Īʦ⣬ҪΪһƲַڼҽѧ𣿡
ȻԸˣֻǶĪʦ˵֣ˣ򿪣ɽȥȻעҩ˾͸ĸ׻һ˯һѹʱϵĲʹʧ˵ºܺѡ
뷨Īʦ⣬ȻñˣͶ򼸸ģذɣԽһ׵ĽϰϴηƵ˵һһٴҽоѧæһƵõҲѧݣĿǰ۲Чܺãѧϰһ¡
һƵһߵ㿪һ߳ʣĪʦΪʲô㲻أ
ĪʦһҸҪоŴҽȻԹŴҽҲԣҸҪѧϰʷڹͷˣ˶ԶƲƼ˲ˡ
ҲǿǰģصĽŷֵѪģģ뵽ͼƬĽ̵ǲһЩԲѧУҸѧæһ¼Ƶ
ٿƹݲֹѧϰϵ
Ƶ㿴أƿƾæ˳ϵͳš
ƹĵĿû°ɣ
ҡͷʾû£ɻĿʲô£
ƾͻɵĿôͻȻܻˣ
Ҫ˵û£뵽̳ϵӣû˳ۣҪһƥСġ
ٿƹݸĻ٣Ҳǻֲǣ
ơ
Ҳ˶һְһƥ
΢㶣ʵôʲô
ָá
ƵͷǮ
ǮǹˣܺõģҪʮͿˣҪĸ
һô˵Ҫʲô
ȴ֪뵽ʲô⿴һۺѹʣϴǲҲôˣ
ͷ
ƱĿǸģ
һ£Ȼ̽Եĵһͷô˵ҲûɣȷǸΪġС塱ġ
ƱһЦģѾһˣȥҪҪһģô˵Ĳðɣ
У̫õģ۵ġ
ƿƣᡣ
˭֪ȴŵ˵ͷҲǣ͸һ˽ġ
ȥ̫õѽܿˡ
ƵͷǮƻȥǮɡ
ǲУҪõģҪǮأ
͵ҸТһ̾ĵϴˮҪ壬ҿ¾ںˣͲֵͽģˮµ¶ֲ֪Ҳûƴǵġ
ѹ˵ԺҪʲôֻܺҪҶ򡣡
жѣǾܾˣ˰ɣҪĶɶ࣬ɶˡ
ȸ˽һ£


1237 ʥּ
ȴΪ⣬ֵû£ͷٸЩֽǮ
ѹʣܲܰһ壬ûмҸף

ЩڵŲŲʵУ˵ʲô
Ҳûʲôת游ף˵ǰѾˣֻǺܿϧǷֵ̫βߵ׾ˣоǣҺĸĸ׶úܺãġ
ʵЩɻģһ壬Ͷ̥תУǲȥͶ̥ת𣿡
ʿƿƣûͶ̥ת𣿡
ƿƣĿǰûз֡
̾˵Ҳ֪
ƴѣһˣʵûҸ𣿡
ԥһºͷ
Ʋ֪ΪξһʵҲ˻ʵзһУȴΪҲͦʹġ
뵽תתӣСʵ廹𣿡
ˡ
ƻɵĿǵðɣǮջȥɣһƥСѣֲҪǺһǳģͷһ壬ҪҪЩֽǮţҪҪһҪɣ
Ҫҡͷһ٣ͷĲҪţҪҲ
Ʊñ˶ĿУ¼𣿡

ƾЦǾͺãһͷϸ룬뵽˺÷Ӿ͸㡣
ƽǮϣɣ壬ҽȥһˡ
󼪱ضŰɣ
ΪȬˣŸо鲻ȻԻһһƥСҲעġ
ƾ͵ȥһ˶ɣôȥ
ЦҲôġ
ãٳǰٴʵĲҪ׼ֽǮ𣿡
Ҫ
ͬһʱ̣ģͷһŻƳŵŵܻؼңһܴȥ׼ֽǮ׼׼ҪССգүү̣ܼҵڶҪա
嶼ˣǴ壬ܼҾȻһٶ
ðɣȻٶʮǰˣҲǹٶѽ
峤ѾȥҴˣΪ˶ܹٸ׷飬Ƶˣڵ¼ǻȥüǻȥüϸ
ܶɼʹҴܣ̲סεĳǰʥּ͹ĵĴЦЦ˼£˼£Сԩ꣬ҵһʱ̫ˡ
ǰּĹȻܿʧΪҲûֳ֪ģܼҵСŮĵĽʺ󿴲ء
·ؾʱ仹ĴܼĶ
ǸӣҲñֳѺ
ܶεҪ˽ϢİүæЦǰк
һ۱㿴ʿӣϵЦ˼֣İү˵ͷ
үܶɵ˵ͷһȥ׼ţԷʱٹܼҳԾơ
ǿһЩҵܼң˵ͷתͰүܶȥ׼ҡ
ܴɺСǮϺܿѼܼҵϲߣŰѧͷѼٶĶȥˣ
ѧүͰүһȥ׼ˣ˵ҪȳԷʱٹ
ܴɾһСǮϵͷ¶ܣȴŵǰѷ
СǮϵͷĵĿһݡ
ܴɵû£һûˡ
ͷʵ̲ס˲ſ޵ģ֪ǶĹٶҲû֪ǾζھûˣϾ׵ʵۼ˲ǣ
֪ǿļˣԺҲٱʲô¶
ͷŻƳܻʱûסžµǮҲûϣҲĨ˺һᣬѹͷĴʯͷڲϵաһ¶ûˣҲӵúܡ
ܿѹĨĨᣬһѱŻƳ޵òеͷʥּȻˣּĹٶͷأһ֮ðѳӳ֪𣿡
ͷ޵רģû˵ʲô
ǮѾѻƳүǰȰ˰ݣ侲һظһ飬Ҳ˵𣬽ϴ峤ˣﳤǶԶɵ¶һֻ۱һֻ۵ķŹҲü
ͷѹĨȥ
ܴѾȥˣѧȥﳤˣ̣ͷһȥҴ峤ʹˣһһϯ³̡
ȥڴ壬ȥˣϼɱɱ׽Ѽ׽ѼҪǺͷǿؼĶ̫ףǲѶҲɱˡ


1238 
ͷȥתһȦ־ȻûԼˣܴɰѼﶼźˣܶɻѹǶȥ˰׼ҡ
ĿĵתһȦֻص˷ɴͷ䵹
Ǯϸү㣬״ʵʲôأ
·ҼĻ·ҲǷŹĶȥˣͷǴٶأһϺȥ͡
ǮϱˣҰҡ
Ǯϰ·ҳüͷźˣ
ϴ󶼰ˣòҡ
Ǯһ˵ͷ
Ҳţɼ·͵ģѾʼˣ˽˵ٶȾǱȲϹټҵġ
Թٲǵһ塣
үҲܵϷ˺ͰǣԲ±㿪ʼ𾩳ǵϢ
һյǵţ˵Ѿ״תһȦˣѾûˡ
ȴ֪ˡ
ܼҶ˷ͣǰ׼ӦҲаɣ
׼һУּ˵Ҳһʼȥ˺þƳȺһ
ܴɺܿѴ˺ʹ峤뵽һЩǼɩ֮ҲǼҰæ
ѧţﳤˣСǮϺõķˣȻܴɾȥ׼˰үٲǹ÷
ܼͷܴɡܶɺ⣬ܵСԺԷ
Ҳû˼ԾˣضǱ˵
Ҳܹľٲ֪ôࣿ
ֻ˵ʵûѾų
Ȼͷĺ£òѯǰ˵ʲô˵ĻǲǾͲˣԺŹôôˣ
ٲȻʥּ˼һ壬ﳤʹ峤Ҳɵӣһˡ
ȻڵĳһٲвķԺͰ˸ˡ
үǾùٲôˣ̲סͷʹʹɫ
ͷû򣬰үȥܶɡ
ܶһ£׹ȥϣһǮûүͷۣǲԼǰǮ˵ʱ򣬹ٲѾ뿪ˡ
үֻܿ뿪Ķ̾Ϣܶɵôǰ׼ѽ
ͷɻʣ׼ʲô
һԵﳤûĵǮѽ˼ҴԶʥּ㲻ø˼Ҵ͵Ǯѽ
ͷɴ۾ŵĵҸͣǣҾһӣǴٶأôҸأ
ⲻŶ
ﳤѧҪǿ˽ʿ˼ϲ㲻ø˼ҴǮѽ
СǴϲ£ȻҪ͵ģǴٶøǮͣͷתͷܶɵûŶԣҲҪأˣ˼Ҵټ˶ຮѽ
ҾȻͷ˵ү̲ס˵ͷҲǣģӦòȱǮǡ
ǣȱҲܸѽ
ͷ룬ֵǮˣ۸͸ƽһ꣬չ˵ۻýһأ˶Ǯ
ǮɽֵĸҩأдŻǱϲǣ״¶ǳԺŸǣҲ֪ھΪ˻˶Ǯ
ͷ֪ģ˼ΣҪûǮġ⾩Ĵٶɲһôá
ǰͰѼˣһʱĶôٶǮȥ
һߣͷǳһɣֱӻֵ˵һǼɱҳһ٣
峤֪ܼڳЩͭǮûǮˣϾǼǰոӣסæϵĴ£ҲĴ£ܹҳǮҼһһЩҰˮϯ
ͷƴǣУУôƷأģȻĴˣҳԶٺõĻǿԵġ
ճɲ涼ԼҵģܹĲҲУͼҲǼģǮеġ
ͷ֣峤Ҳˣϯʱ㶫¡
¶֪ǰʱΪ״˴Σͻʱܼҿ޵ÿɲˣȻ˵û£Ѿ̳ˡ
˭֪ôö׵ģ
˭ȥһƤ
֪˶أܼһ£ɴϼеְѼƺõҩȫװϸȥˡ
ӺͳģȥȥҪ˸
¶֪ܼûǮһִȫڶǮ˼ϵȥˣڻ֪ǲǵĩϾ˭Ҳ֪ǵ
Ȼ֪˶׷¶Ǵ£ȫ嶼ʼһף
ǳ׷ſˣ̸ʮǰ޹˼ɡ
ǿ˵ĻˣǰһֻҪ̸ֻŰİʾȥȫ˵
ϵǾϼʮǰһΣһҪīдǲ̫ŵùѧıʣ˾峤дϾѧ˼ѧ


1239 ֪
ڶ㿪ʼﲻ˶ȥܼҰæˣǻŮ˵Ļ
һϵãһȺ͵˾ѧ﷭ףǹ˸õļѼͽµ㵽ϣһϡ
ƫƧڴˣҽʱֲֻǴ֮֡
ҲУΪɽûʳҰҰݣƤܻи
һ壬һֻҪм˻֮ܳΪһ壬ǴӰٻ˼ʮӼʮɼѡ
ʮһĺֶĴ˵һֵ֮Ŀ顣
һΣﲻ˼ʵѾ׼ˣ˽Ѿȥһ·ߵȥ·ֻ֣Ҫܳһֽͺá
ǣϣˣ·ܻ¼˭Ҳ֪ͷһӴȥ˲ֻʣµģ·ϡ
һȥĻ׳أǶûʧô󣬸˵峤ЩǣҴڵˡ
ԥʱһʳ˸Լһ⣬һЩѾϴüĹ¶ĸһ
ȻѴ׳һһسǣͷĸ˸Ļ
ۣܻܿ࣬ȥõʳһü׳һ
ǿܵݹûȥ֣󲿷˶
еĶҺϲ¹´޽صĲҵ̶Ӵˡ
¶֪ΪūˣչأΪū͸ôϻȥˣʱûҪ֡
ܼҵɹ׾ݣӶ̫ù꾰õʱʡԼþܹһˡ
꾰õʱһտҲȥˡ
Ͼ֮࣬ҲڴڵĴۣ˵ĴܸɣжҶĿأ˵ʱأ˶þͻŻˡ
ܼҺĴǵȷַ꣬һ꣬ûϢ
ܼȥ·Ŀ̴򽻵Ϣ̫ã˵еĶ·ˣ̶ӱˣ˶ɱˡ
˵û̺ţ˱ضǱƭɽڿȥˣ˿ɽͲˣͷӶеġ
һһ꣬˲ܼԼˣûϢҲ㻵˵ǸԶˣһʱͲϾˣɼġ
һֱ꣬ͻȻһ⳵Ůϲ̵Ļص壬Ӷ
ȻǮϺ뱲ӶԣȴûʲôģҲŴһ֡
Ҫ˵Ҹܼҹϵõ˼ˡ
һܻҲɼҵˣôҲҪʮһΡ
ҲûԣظʾȥȡдĶͰϯ
Ƿһȥû
Ҫ˵ǷˣĴǶţôǷأ
ɱ࣡
ҲˣٲģĻǰѯʱжǶڴڱһһʣòϯʬڸסȻһðϵݶΪ˲һ˿Ѫһ·Ͳˮ
º϶൹˼ͰˮٲѲºɴڵĵڵϣӦߡ
˭Ҳûţҹ֮󣬴׳ܼҵĹһӣײĶûУֻñӰʬסٸϲϯˡ
ٲΣﳤҲսľĿţϵĿãϻһߣװΪūҲûҲѾ׻ȥˡ
ƽϢҲûƺѾȥƺҲˣôЩ꣬ﲻǲɻġ
ʲôôģôЩٲġ
ǲ֪ܼҶ֪
һֱˣӱȻǵշתص壬֪ʮǰ¡
Ҳ֪ǸǴССѾ󣬶Ϊȥ״ˡ
ǰЩúдʱжЩпʱÿѽ
Ȼ峤һµıʣͷ壬ҪҪС£ǶŮͣ׵ġ
ͷһ±ǰɡ
峤ʣǼ۵ϣǼѽ
ʲôѽȻǼˣҸȡ֣϶ӦˣŴŵġ
С˵Ĳ𣿱Ͼ׸ġ
ͷˣʵ˭˭˵ģʮˣһֱе֣ҪգǾͱˡ
峤ʹĵͷһԵ˲ˣȱ캬ĵҪŰҪŰ
ͷװ


1240 ϯ
׵ǲ֮޺õ׹ϣݹǸˣȻ峤ͰûؼȥϵļѼܼȥˡ
ڳȻҪֵǳˡ
ܼҽ˲ټҵԺӰڲ£Ͱڵ·ϣĴ񣬻ܼҵҲˡ
޽ݴ֮ξҲˣȻҲǰģοʽ
׷Ϊй⣬޽ҲйģȻûʲôʵʵĺôûͷǱ߿ܻҪɹԱοʡ
Ĵһ鱮רż¼£ǰһ̫ﻹء
Ȼ޽߻ʵԶǸЩеĴδ֪һһǣ
Ͱ
ܼҺϵãڴ˴ƽѵ˴󹦣ֻؾȥˣܼ˵Ҫһɳˡ
ܼ⼸޽صĲҲͦģ෽֮£ξ;ʱϵ¡
ʹ£οʽˡ
ǵĵܼҷǳĻӭǺͰүȻֵĿϯˡ
ǮĸǮϵ˵ĻˣˣǵͷˣԺҲõµˡ
ǮЦŵͷҲ˵Щ˴ɩӰˡ
ȻסǮҴǱߵݡ
ǮĸЦǹɩ֮仹𣿶ˣ˰ɣҲʮˣӦ˵˰ɣ
ǮϾЦǿˣûأҲƵģķģٶżɡ
ҲǣǮĸҲôû˵ѽٵȥԺҪֲϱˡ
ǮҲ̾˭˵أھǣҲ˵Һˣض˵ףȢϱߡ
ǮĸͷҲھأҲ˰
ͷǺܵĵġ뵽ͷ뵽Ѿˣ˵ҪѾ˵ˣ
ҲǱ˼ңǮʾ⿴ﳤĴӣҲڶأѾˣƷòãھͲϰˡ
Ǯĸü泩ֵۣЦºãºá
ɲ
ﳤһ㶼¸ص˲ܵεģڴУǾǺǮغܶ࣬ڵطϺȨˡ
ﳤ֮䡣
ﳤöˣڳŶ·ˣǿţð峵ƣҲûܴȥ
ʲô¶һҴ峤峤˵Ĳﳤһﳤеﳤ
ﳤȨͦģعٲֹܣﳤպþֹܵǸ
ǰ꣬ͷҲ벻Լܸﳤ׵ġ
ǮϵǼұĶãֵ٣ﳤӣܹ֪֪׵ģҲѾҪ˵ңؼҷ㲻˵ҲܿЩ
Ǯĸͷ
ϧͬĶͷͶѾҲھǣʣµļͻСʱ˵׵ͣǹɩͣ˻ͷ˵˽ճɡ
ʱİƸմӳǣһƥСģǣ˳Žֵߣһ·㿴һСӣȴûнȥվڽֿڵ
ȴӰסˡ
ϢȥãҪ֧ߴ󼪣ȥ˶ܿһҪǰѴ¶
Ȼ˱˵ĻˣܿǷ˶ϲÿӣͰҩƼ
Ϊ˲úѱ֣ƹӣغһˣŰҩ࣬ûüžͱӶˡ
ģΪõ¶
ӵС㣬н˸ˣ֪ʱʱһ
Ϳԣɡ
ӶһʣС㲻ȥӺݳ𣿲ǺԶһء
ûȥӺݣȴ֪·̵ģΪͳӺݵ˵һصģһΪʱ䡣
ǱҪõģǼԻ뺫ӹɡ
ңȻѾ˸ˣӦþͿҪˣҲΪҶϱ𣿡
üһΪģȻĻǼ̫ҽҲ̥ʵõĲࡣ
ǲ뿪һȥӺסϺüյģΪ˺㣬ǵ뺫ӹ
ӳһºͷãҽȥ컹Сſ
ʾû⣬ýʱǰԡ
֪סĶء


1241 
ߺӣæܳȥҴ󼪣ȥķݰɡ
󼪲̫ǶȥʲôǸϳڳǡ
Դ󼪻ֵ󼪣ȥѰư׶ǽӹɣҽǳԷ
󼪣
Ƥһۣһϳ뿪
һҩڹ̨ϣ˵һҪ־˦ܳȥˡ
ڵĽֿ߲ǺԶܿ˹ȥ˽ͷƿƸǲһ£ȷû˾ǽȥˡ
ǣһƥСʵƥǮѽ
ʮʣһ
ЦһǳԶ
ϴ¼λãƿȷûܿԺ󣬾͵ŰƵ¼ˡ
СǰʧѾйİҲ治ѣȻųСղվĵطһ񣬽һ塱

һסƵֱ֣ˣˡ
ƣȥģ
ȻأܲΪȥԵİɣ
ԴҲ֪ȥʲôƺȥҲ
ǣֳӣϵ˿̲ס࿴ۣžòԣҪɿ֡
ȴһץסͷƫһߣָͨŽϵ̯λ㿴öԵġ
ɫҲ΢죬ͷҲٳ֡
ǰ˺һζϺͶϵȶȲȥϵĸֽ񲼣޺ÿĳ
޲޲
ƫͷȥŷСֶϵģûԵġ
ƾ̲סתͷ˶һۣŤɫͨǣߡ
ԶԶĿܼҵķݣƱЩɿ֣ǰֻǰ濴
˭û˵ǰһС͸оڶǣһ̧ͷĴȥ۾һ飬ͼ󼪲֪ʱվڽֿ￴ǡ
ƺ
Ϊ飬ϲȥĺɫˡ
һһۺǰȥ󼪣ô
һ̾̾үȻˣȴûٱ仯үǵˣҳһ
󼪱֧ߵʱΪҪĵʲôأص֪үȻڼҡ
ϰ׶ɺֵܺϹΣգ˱ܿΪһ֣
ɨһǵ֣õһߵүС㣬ȥɡ
΢ͷ
׶ѾڰˣɫͨͨĽŤͷһ۴⣬ʵҲû̫ѽôô죿
ʵǵˣ
ʲôѽֲڱķݣʲôǳʲô£׶ɺúܣְѻתһĶȥˣɫһ²д¶Ҳæɫˡ
һԵѧ˵ͷЦıʲƵĺãǿɿˣС򲻹ְɣ
ҡͷȻ֣͸öɢɢĵġ
ϧ̫Ĳһֱ֣̫ҽǳ鲻ʱ㣬ҲڴҺӣһʱ
ѧ˵ͷ
׶ɵע㱻תƿˣŤͷѧ磬ҪǺˣȥʲô
ѧһ˺һɣҲһ𱨳ЩҲû䣬ҶϪׯض࣬ʱһЩǣҲðҵ
׶ɼƻƽƽ棬Щʧ
ȴʣ㲻Ȣ𣿡
ѧЦȻҪȢӵģһҲȥѧˣׯ￪ѧãܼׯһҾˡ
ƱǵʱһЩ顣
ҪܶģǸѧҪźýѧѽ
ҿҴһЩ֣ǴֿɺˣҪһҪࡣ
ѧЦ˵˾Ͷлˡ
׶ɾҿʵʲô
ƾתתӵһЩţţɸٵض࣬ʡ
һͷţأùġ
׶Щ᲻ãֲĶôǮѽ
Ҳ뵽ʲôͷûţɣ㻹԰һдȥϵôãд˹ѧϰ
׶۾һ뵽ԼȻҲܳǳķϣͷǺãҴո磬ʮͷţˡ
ƺĵ˵ͷĿһϣЦۡ
ѧ
ض˷Сã˵̳㣬ҪҪһЩȥԣ
ܾˣûɩĺóԡ
Ҳôõģǵͷаɣǻͷ·ˣϲ̳Ӳ·


1242 
һ˻صк굽Լķϵͳ̳Ѿ˳ۣһֹһֶܴҪôġ
û붼ǵҪ󣬱Ͼ¼һ̫鷳ˣһ˻ɣ鷳
ƿҲôΪģֻҳߵǸ˽ס
ԶʱǸͨߣ̳˾ֻҪǮܻõģһʼңսһЩǿԶԵһƥļ۸ս
ȻѾ÷ʱˣٶʵǲֵһᣬԶʱͱƳǻǺϲġ
ϲЩݲݻҪϲ̳ڸ۵˲١
һֱ̳﷭Щˮȴˮζû治ѣһθܵˡˡĸо
ǰǰһ뷢ӣһͳҳףһСĻᱻײͿƿΪ˿ġ۳νɷѿģÿһʱƿƾҪȥ·Ϣ°Ӷȥһ
ֲооԱʱ¼Ķֲû˻ǰ˷˽ġ
ڣۡӴӷȥʼ㱻˴ҳһһĶҳ߾ӵһֱڶû¡
һ˲ʮĶµ˵飬һˣһƥһٶʮҪսʮƥǾһǧٰʮ򡭡
֣ԺͰƾһһˮˡ
ܿ죬ÿƿ֪뷨ðա
Ȼ˽ţһҪǼᣬ󣬻ǻᱻеעġ
ʮƥѾܶˣϾսѽ
ֿעˣΪһ⣬ֻУζžͰһҲҪÿжҪһС
Ҳ˵󼪲ɵӣ󼪲ɣܵĴˣҲעĿģھֲС
ԼĳǺĵġ
ֻϧķ뷨ȻЩȥƥˣֻ¼һƥˣǵ˭ҪҸȿ۵ģ
̳һºըˣ󲿷˾̧߼۸񣬲̳ģԴҶͬЭҪѹۣDʿѾٵĳ۵ҳҡ
¥һ˲ˣи¥ֱ¥²˵ĵڶ̧Ƕڽأ㶨ʲôѽһʮ򡣡
Dʿǣֱ
˲֪֪
ϾôˣĶ඼˽Ҳûٽѣ֪ģֲ¼ϵͳţеҲ̫ѣȻ˵ֻ¼һƥǾͿ϶ֻ¼һƥ
ϤIDһЦظаɣ͸ˡ
һȻô䶨ˣЩ
¥µ0531ӦҲ̫˰ɣǻûأ
ǣȷ϶ҳٶʮˡ
˿ͷ˲䲻⵽ǲǶ̧ˣ׷׸ںۣDʿѾѶȥˡ
Ȼµĳˮڶϵȷϡ
̳˵ѳɡ
µ¥׷һúܲ˼¥ˣDʿҵˣҾ۸ܺˣ´µ¼Ŀ꣬ٸǣʵڲ˼ˡ
Ȼò
¥һ£Ȼǿһϵͳźƣİƺû̳ϳֹ
Dʿܿͽ򽻸ϵͳܣпջص̳ڣĻظһЦ飬Ȼ˵𺰼ˣ¥һ㲻˵ġ
¥ȣڻôʵϵͳ
׶꣬ϤٵDʿѾ²⵽ͺСˣȻûʵ֤
ϵͳӹôƽģDʿӴҲһˡ
¼Dʿյ˻֡
ϲ̵Ŀһϵͳܻ֣ͿƿƵţˣţգȴ̫ѣп˾͸򡣡
ƿҲոճһʻ֣ѾߣͲһͿԸˣҲһЦ
һһͳܸˡ
ڶźȥ￴ͱӵ˺ӡ
û
ȻǺӼңɷңïԼ
סںģҰïԼһҰæչˣӵɷҲŹˣӾͲǿˡ
Ҳڣ⵽ſ
ӻȥݼһϷˡ˵ȣǰտ͵ˡ
̫鷳ˣģ͵ģҪԺÿγﶼҪݼһȦǵ˷Ѷʱѽ
ˡ
ӱֱӴȥסԺӡ


1243 Σ
ϣΪ䣬ѾΧźˣﻹŻ裬һݱһ
˶ٲŸźǰȥ
Цź˽
Ǻˣλ̫̫ڣҲڣоǺӵɷˡ
ﱾȣٴôˣøˡ
ۻźõĺʲôû˵˵˵ͷŤͷСֵóɣӣȸѰ
˻Ѻأһ㿪ʼҲͲˣվһԵš
Сóںãӿʵжˣ
һԵش̫ҽϵģٲͰ˸ˡ
һ˶ĶӣҲЩǽҼ飿
΢΢ͷȥӳ˸һҲ˽ȥ
ҵѾͷ඼ȥֻ˺ӵһѾߡ
ֶ˽裬ſʼӽ⿪·
һϴһʵӣܾ䣿
ǣӵصҴС䣬Ժ
ֱҼֽ̫̫һ붬Ǳġ
˵ͷ֪ܣѾ󱳵ͷͷϣŴ˴ĺȥĶӡ
Ȼ䣬ֻۣһüһͽˡ
üͷ壬⣬شĶһԵֺѾͷ
Ҳ֪˼ңЩ̫̫СԼ˽»ûЩѾ߶ࡣ
ֻ۲۵ɲִΪشѽ
һȦӺֻصԭ㣬΢΢Ķʵƣʲôо
Ҫش̧ͷһۺЦ˵ɡ
ӱһºۡ
жۣܳ𣿡
ҧҧܡ
ȴðȻ۵ֲۣǰƣ̲סʹһɫҰ
żǰһСӡ
ͷ־ذһָоܶˡ
ʱԲĹĵĶƤһĺ£ӼЦ㿴ء
̾һȴЦŵͷԣӺܻá
֣¸¤ϣӸϺӣϢɣҺ̸һҩһ㿴
һºʵôһҪҩ𣿡
ɵĿһۣʵ㲻ҽ𣿡
ͷǰҲҪһЩ׼ġ
˵գԺӵ˵ͷתȥ
ӱѾߵչ˺̫̫
˵ո˳ȥҲæϡ
ҵڱߺȲߵţǳЦվʵˣô
ЦŶǵ˵ͷ򺫴ӣӣҸط˵
Ҳȷ̫֪Сõǵ˵ͷ÷ɵȥ鷿ɡ
ҵλ̫̫һЦʣô˵λС̥λͷ׼𣿡
סɩЦȥɣɩӸջ˵Ҫҳһ¸ս²أñҡ
λ̫̫ܿѹЦŵͷҲãҪϲͷһ
һȥ鷿̸֣Ӻɶѡ
һأͿżɽĵӵ̫ãȺ̫ˣһȦӵͷΧܴ󣬶ƫСУ̥λӵͷ档
һԵһͷһרչ˺̥֣һǸϴӺĽţպܺõġ
ⲻģʹ񾭱һҪС
ʣʲô
һöԼֱһµǣ˱һ£ֻôʹһ£ȴܸܵƺǱһµۣʹл־á
ġ
ӺһͷԶԶԣӴСرۡ
͵ԣС԰̥λת취ʣĺӣҲˣΪ̫ˣܲס
ɫһףʵʲô취
üʵ취ҶûԹûаա
һֱӿȡӣһǵҩôۡ
ӺҲĵѡڶ֡
ҡͷûаյıǵڶ֣֮£Ҹѡһ֡
ӵԲ۾̫˵ʵô˵Сӣʱ̫̫ʱǲԸȡӵģôȴõˣ
ˣ㿪ȡӣҲȱ֤˵ȫģ˵ĿȡӲ˵ֱüӡ


1244 
ܲ;˶Ҳᳫ˶ӣΪ֮ʹΪﲻҽдǸʱһаȫõҩƤǺ֢ġ
ɺӵĲãĶ̫ˣСһ취ڲС
ЩǣȻ˵ʸõһӣȡԺٷϡ
ҡͷУ˵ӲǺ۵ҩʲôҩ
̾һһҩҴûҩΣգΪûùңԼʹ࣬ҲѰѺţҾǵһʣ̫ҽҲá
úܶ࣬˵̥λҲӲǷǳĴ󣬸Ҳ㹻ʣСҲС̫󡭡
˵ӼֱǼ档
ɫѿһԵ֡
ɫҲܲÿЩսսںӵע£ǻ̲ס˵ͷ
Ӻݵʱź־ͿǾòãźһ㱨ġ
ȻҲ˴򣬻̫ҽȥΪ޵ıʾǺܺãżġ
ǰʱܿ´÷зһ
ڴ֮ǰ˾ǵʣ֪СֳڽдǵĻ˵ǣҪȥţضһ
ǰֲٳˡ
û뵽һʸ˵ˣҲԸⰡ
Ҳ֪һʱǿ϶ò⣬ҲǿǶڲ̫ˣɵÿһʳҪţҲҪʳòҪٳԲƷˡ
һԵһǰͣˣھһͣٳЩСĶѡ
˵ͷ̾Ϣȥ
ռһݣĲǵһμأֲȱˣɨһҲۡ
ͷɨݺϵĽһ£һԼļûнһ
ûȴĶŸ̥λֱɫɷײͣ¡
ӳĬĿ꣬Ȼ͵ǰԺ͵ߡվڳͣ½Ųתʵӣʲô˵ɡ
죬ʵǴ̥
ҡͷʱ̥ӻΣգҺѾ˸£ʱ̥͡
ʵѲҪСʱ˵һжû̥ģԼȻҲܽܡ
ӱüͷ˼˺һСһˡ
һԵѾͷѾͷһʽܺÿĺɰǰӽӹɰ
ˣ˵ͷϳ
룬ӵڻʱ䣬ǿԣһ취̥λġ
۾һһǾСˡ
Сּǻ˵ˣҲҵĳͻؼȥ
Ϊ⣬Сû˵һֱ˼õ﷿ʵСҿ鲻Ǻܺã̫̫𣿡
ֹ̾ǲѽҳô˵ˣû˵ôõĲ
룬Ƿҩȥմȥ
մⷽȽоʲô취أ
մ˵ֱӾҡͷеģС¶ס
üͷҵӣǰҲȴǲУСкӦעʳǣôѺӳԵô󣿡
ҡͷߵֶͦģһӦ֪ģˣϾǴ˼ңҲʡ
ҺͺҲûҪӿϾķɲ֪á
մ̾ϢһȻʵ㻹ȥ𣿡
ҲҪܺģӵѾһۿͷȻǲˣǣ̫Ժһ
˼һº˳Ȼɣ뿴̥ܲܰλôЩǣ
մȴѣֻ̫һ㹻ˣǼӵģʮˣҲͱԴһѡ
ȥҸںźֺţʵС˵ǲģ
ֺŶһۣŲ˵ֱɵЩã֮ǰ̫ҽҲġ
ӱüëһʵҪǽĸƽĿж󣿡
ŵŵŲ˵
һԵɼʲô˼ѵǻʸɣ


1245 ͬ
ֺŽԵͷ˵
Ŀºһڲˣ̫ҽһɡ
ҲæͷҲ˵ʲôʸͦõģʲôѲҲ̫Σˡ
Ӳûе󣬵ؼҺ͸һ˵ȥ̷̫ҽӵڶ컹һš
ӿһ£֣ôˣ
ЦЦū˵ӻˣ
ںӵĽ̤£ʵĶӺЦҲҪĸˡ
ɫ࣬ЦǰҪˣҲ֪кŮ
־ͳûЦǲָһ
۾һͷѽ
ЦŸӼ̥Ȼÿμ鶼еӻǺϺ֣û뵽Ÿּһ̫ҽ
ü򺫴ӵ㣬˵ССҽҽҲô̫ҽ
ӵ̷̫ҽײ㣬ģ˵ҪҪ
̷֪̫ҽҽģ⻹ԼģæӦˡ
Ƕ꣬ӱֺѾ㺫ӣ̷̫ҽȥվһԵĺҲĵȥ
һΣӣǺ鶼ڡ
λһһҵ棬ɴվ·̷̫ҽһǰҲ˫й˵
еż̷̫ҽ˵̷۶Ľ飬ʲôͺ˵֪ҵģûʲô֮˵
̷̫ҽ̧ͷһۣҡͷ̾ǼҲǻ˸ȥ𣿲
Ϳ֡
߳Ҫ£æסʲôЩô񣿡
飺ǰ裬ʲô˵
ֱ̾ү⺢ˡ
ɫһף𾪵ĿҲܾȣæ̷̫ҽ
̷̫ҽüӣ̫ˣ
ֲ̥λ
ɫãȻʵǱأ
˲æԣԣˣû˲ҪԺǣɣ˵ǲǣ
ǿˮͷ
̷̫ҽȴû˵
ֵ׸׽֣ɺ̫ˣԺҲ²ѽѾ˸ˣѾܻˡ
̷̫ҽҩͣ»Ѫѽ
ϲ˵ˣ˵˵ȥǱסˣ
鲻˵ˣֻǹеĿź顣
󣬺ѵĿʵǣС
̷̫ҽֻںûǰʸˡ
ˣֻܿȡˡ
ֻ˵̫ҽԺǼ﹩ĴҲǲῪ˵ģΪĶ൱ڸ̡
ҪǺóҵĽ飬̷̫ҽǲ˵ġ
֣źĴӣѾܴˣһΪ˺ңȻʲô˵ʲôرܻ̫ࡣ
ۿͨ죬ǻعˣ촽ʣ𣿴ǲҪˣôôᱣסӣ
ֵԵ̫ˣҲ̫ˣ̫ˡ
ֱ̱ڵء
ӣʵźôźģﲻѵҲôι
Ҳһ÷֪¹ֲΪΪԵ£Ƿ֮ǰͳΣǺӲҪԵġ
УŻһ̥˺ܱ֮ǰӺݵʱžѹҪٳԣΪ˻һȥչ
Ҳ֪Ϊʲôӻкθڴ󿪣ҲˣԵúã˯úãر׶һҪԶȻҪƢ
ԵĶҪá
˼ֲȱǮȻʲôͳʲôˣӾ͸ˮһĴ
źȰüΣŶ˵ΣӵʱУҲпΪѹ֣ûЩȰ棬
ɼĸ׺ϱмΪѣͬʱҲĶ̫ˣǸȰ˼䣬Ϊ˳Ρ
Ϊ˻عء
ʱҲô·ΪҸǺţ̫ҽȥ
̫ҽ˵ޣ̫ǻˣ̫ҽȥһ̫ҽԺ̫ҽͶҸƴˡ
Ҷ˾ζʲôýֺͷ붼֪ԺżʼżæŵҺõźͺõĴ


1246 ϵ
ҲЩţ˵Ļҧҧʵ̷̫ҽǰǲܱס˺ͺӣ
̷̫ҽ΢΢ü˵Ѻȡٷ϶𣿡
ӵͷ
̷̫ҽ˼úҡͷɲף˵ɢӸкӣɢΣ̫󣬶ҿ˿ɲࡣ
ռ᲻ͻ𣿡ȻԣȻҲԡ
̷̫ҽһµЩһģҲûĲ
ȡӴиԺΪ˻ǻ˶ܽһ
Ŀǰ˵ǣҽѧʷҲûиŵʱȡӣ֤ܻġ
ӵС˵һԡ
Կ
ҧҧ˵Ļ˼ˣʱ˵ºӣֻ취һԡ
ȴԵڶĶ̷̫ҽֹֿʹҩ
̷̫ҽ΢΢ҡͷûùҩҩǺΣյģҺһѡڶѡһ
˵ۿĻϧ̫ҽھǣȻǶ˺ɹӦûߡ
ʣǸʺ￴Сҽ
ӵͷ

̷̫ҽһҲ̫ϣϾҲǵһΡ
̷̫ҽȥ·ϣûסȷһΣıס𣿡
̷̫ҽҡҡͷ̫ˣ㿴ںǰһ֣ȴô󣬳Եôණȥˣȫӳˣ̥λֲϺҵĽ飬ֻҪһ˿Ҷ˵Щ

̷̫ҽǺСҽѧϻ츳˵ģһҲˣҽֻһ򣬻ܾһģǵһҲΨһһ
̫ҽԺЩ˾ֻռŮݵıˣ¹˾֪ҹأ¹õʲôֶΣܰκþǺֶΡ
̷̫ҽԶĲ˵˵ʺҶǿģ֮֮¡
ˡ
̷̫ҽҽǾĺãһӵĻۣɲССڿϺ̷̫ҽᲢۡ
̷̫ҽЦǺЩ룬ߵóȣһɱǿˣⲻǹ
ͼߺͻȥɡ
ȻܲԸ̷ֺ̫ҽô˵ˣҲֻܰΨһϣˡ
ʺӣСҽʱǿɶ˹
ӵ׷ģǺܹģһĴҲһϾǹ֮ǲᵡġ
˵ͷȥúõ̸һ̸ˣȲҪӡ
һͷ
Ȼ󺫴ӿһɳ©ף˵æ̥λģһʱŻ
ˣǾø緹ĵš
ͷҲá
ʱڼдӵƷ
ȥԺѲóĪʦ۹ˣĪʦܸȤ
ȶѧȤ
Ϊδе˺ˣУиѵĲҲûС
ĲĪʦ޲һƺӺܸȤ
ڿӵ֮ĪʦǶҽˮ׼ɡ
Ҫô
ֻʸҪ˻еģǻˣҽԺҲ̥תƵϧˡ
ѻɢԺӰ죬ûʸҲûҩܶࡣ
ǣʦʹ۵ϣִ۵ҹһ½̥λ˶÷
һֱѧϰֻǺٻõҪ˱㸴ϰһ¡
⣬ر󷽵Ůģأͷ֡
һģغŮģl 
ܵ˻ֶൽ㻨ָоرˬ
ҩĪʦһʱҲû취˵æ취ġ
ʵֱǵҩģ￴Īʦãر𷽱㣬ϴһֻ΢΢һѹֻܸܵĴҩ
Ƕ̳ûҲڽѧϣ򲻵
һдƷһ̾ûд꣬СֱƿӴʩɺСʩ˵¡


1247 ȷ
̧ͷſڣʩһЦĿ
ȻûǼʱ䣬¶ЦݣϵĶŵһߵɡ
Сûвãһʩǰ£ŽΪǰˣС⼸ԽԽˣһԲ¶Ҿˣ̥ء
ͷ΢Ҳ֪Ӷ̲ȷ⼸θڲãһԵĶ£ԡ
ʾףʾ
ϸϸذҲֹǿģУֻеһжϲֶζѡ
ϸؿ˿ɫһЩ⣬а˳ɵİˡ
ȻҲû۶ϣȥմ
մ򿴹ֱӶʩɺЦϲλȷϲˡ
۾˫־̲סһ𣬲ͱһ
մЦеĿҲϲСˡ
ȷܸˣϾԼĲǣ
Цеĺմͬϲͬϲ
մûһǳԷʱһѽ
ʩЩԸСС˵Ҫұܵġ
ͷģҲй¶˵Ϣġ
ҪԼ֪ˣʲô취أ
մһʩɣϱķӦЩȥѽԲ¶ôܱסһҺСŸǿŷӻȥš
ʩմıᶼûо͵СҪǺմ˵ҵĲҲǿԵģǲٸ߱ˣմǵóԵʲôҩҲ֪ܲܳҩŶ¡
̥մɱˣϸϸضһֺһҩ
ʵһҪķӻմ򿪵ġ
һҩȰѷߺ˾ͱ̥ĸҩ
˵ԼóĲ֢մҲϲ˱˵ԺȥԷʱ˵극˵ҪСѣ˻Ҫȥء
ֻδĸ𣬴ټմۡ
һֱ岻ϻĶˣŤͷմ򣬡ҸղŹʱôʩŶץҩҩͣ𣿡
մһֱûüʩɵ£һŵ⻰ȥˣʩɵĲκˣϱѾȷУֻϧղûܿһƸˡ
۾һκˣ
մͷƭʲô֮ǰʩɵһأͲ֪Сľҩôģһ
ͷʼϵĲһϡصĲóСѧϰġ
Դһ֪Сȥ
Ǻӽӵֱȥ˺ӵķ䡣
ӽ쿪ʼҰ̥λ࣬ʹΪԼ룬
֪Լһ̥󲻺ˣȴ֪жء
ȶ֪Ůѣһ滹
ڵ̺ӣͷ£ʼơ
ֻеֲ˶ֻǲſͷ;ʹòУſȥ
ҲǿֻǰַĶӺذķ
ӺͼλվһԿˡ
˵ˣǺֺŶˣĶǻǵһμء
ܿ죬Ӿһ˱㼱æȥ
סƱ𶯣һͿˡ
ˡ
֪ڵԼơ
ĺһ㱡ĺеźţߡ
źźǰס·
ӿȫʵͺˣ
ҡͷϢһ£һһ£ܲźתһת
ӿ۱ΧŵһۣСӣҸһ㡣
һĿƻ
һ˼֪ǿ϶ʹˣʱѾˡ
ǣСְҩıȡֱӴ򿪸˽ʸĲ裬԰ӹܵķգԼΣԡ
ȻԺòҪ¶ˣƻܴ֮Ԥϡ
ʣЩСһģ
һ磬￴Ĳ⣬ҽ綼д
һԵʣСжĿԱĸƽ


1248 ɹ
ĬһºۺĻɰɡ
ԺСˣֱܱӶûп̷̫ܵҽҪá
һԵɺ㲣ʵǿȡӣûпֻˣ
Ҫǿȡֻˣɵ߳ɵİա
еҵԤˣɻʣӦǺӵĴʸһ𣿡
ҡͷҪǲԸ⿪Ҫ̥ǲܵģҪԸ⿪ֻҪ󱣴ˣõҩͺܶ࣬Ĳ˵ɢҾ͸
飺
˾һ¾ˡ
˶ЩһԵǾͱ˰ɣû˾ûˣԺɸ˺ӱϥ¾ǡ
һ̾һҲã˰ɡ
ȴСӣҪǿԣ뾡סӡ
Ϊӣ˺ܶĿ࣬Ҫ֪ӱסﻹ֪Ҫôء
͵ͷһᾡġ
ȻҪʲô׼ˡ
ĴµȻһ̫ҽǰæģȷҺܷ̫ҽ
Һȴûôظˣʲôܲܵģ
ӾǵǾûʲôºӲǺͬ⣬ʵСӣ𣬼ˣѾͷźţ̫ҽæ
ʣǼ뼸̫ҽѽ
ӱ㿴ס
̷̫ҽ⣬һλ̫ҽ
͵ͷаɣ֪ˣͷҿܲҽŮæʱ뺫λ̫ҽ
˸ʲô¶ҪۺãҲһλ̫ҽĲ֢ͨôġ
˳кأҲҪ
Ȼ׼еĸֶҺͺҲ׼һЩҩ
СԴʼžĹ滮Ȼȸгһ磬Ҫһտյķ䣬治ҪʲôͷŸòŵľ齣ЩӾͺá
Щ׼иҩģһȥĪʦһ£ȥմۡ
Ƕ־Һҵȴ̫ߣΪĳɹ̫ˡ
ֱѡΪɹʶûС
ûٸãȻҪˣûҪǸˣڶЩָһţһעȷѧߡ
˶˶ǺõģٶҲкô
ǺӰͳȥһκûиѣҲ⡣
ڶЩŴ󻧵ѾϤˣ֪ǲǮϿҽߵġ
Сֱؼңȥͳһ¸飬ιһѶӣŻݷȥׯΡ
ѧϰ¿ĵʱ䡣
ѧ¿ģдҵȥĪʦˡ
ĪʦʱõԴɱˣһüӣӣⶼǴӹҳģҲ飬õĺܶҩ߶ûУ취򵽼ĸңҿЧ
ΪһЩҩѾʷĳУЩҩû¼ģصϵͳܸҩ顭
⼸ҩҲû˵ѽһ߿ķӣһ߸ĪʦػҰҩˣ⼸û˵
Īʦû뵽ҲûУĬ˺һʵҩķӸңķӡ
Ӧ£дӹȥ
ӣһǴӷ̫ҽõģʱͨõһֻǼĶٶѡ
һڰٿƹڵһҽչʷҳģ˵ǹŴģѾ֤Чҽҩˡ
ҩĪʦȻҲ֪Ǳ黹Ƽȥġ
ʵҩϵҩﶼ𣿡
СоȻҩһҵˣԭƻѧӽŽʱһҩġ
Īʦ⣬ȱĸҩģûеģңﲻ飬
Ӧ£ҩ
Īʦϵĸϣϵͳ죬ΪҩĵȱʧЩҩûģУһʱȷЩҩи̥ӰѾҪʸ𣿡
˼ѾӦˡ
Ҫ¾Ͷˣһ̣ĪʦҲϵͳ̫ˣȻֱӸһֻͺˣô
û뵽ϰУҲ󣬾Ȼǰ
Īʦ̾ϢһղŵĻ⣬Ҹ㷢ҽڹżҵһϣԿһ¼ĲǺϸǶʮձӦڽ䶾֢ʹʪʹ֢һַҩ


1249 ֹʹ
治ѣֹʹֻ֪ǼʹѣԴﵽЧɣ
ǲԣҩϵĻᷢӵøõģĪʦҽ˼ͬоǶãĿԼҩʹãԲͺӶǺܺõıооҷϣңˣȰҩ˸ҡ
˵̲ס㲻ֻרעѧҽҩҲֲȻ¼ֲϵͳΪβЩҩĶ¼أоˣҾֱӹҲͲʼˡ
û߶ʷѹ
͸Լ⣬ЩҩĶƹˣлԵҶ¼ˣûԵģʲô취
ҲŬģʿƿƣһֱк֣ƹ˵òҩһЩҩĽɾǵļöֱӽƺõҩģɢҩ㴫ȥ˭ҲԸʵҩĽֻܵٳһԺϺȥЩҩũ¼ˡ
Īʦû룬̾
ֻпƿһ֨
ȫĽڣ֮ǰڸΪȫûбϣʲôû˵
ֳڸֲ벻¼
Ҫ֮ǰͰˮȥ̫֣᲻¼أΪǮѽ
ǼһģƺҲܵ˿ƿƵԹһ֧ÿƿƴӡϣһ߳ŵҪʺ룬ʱһСЩݲݵĸ¼
ƿһ㲨ûеӦˡ
ͰѴӡãװһóû֣Լĸ֡
˿ʿƿƣ㿴⿴ż
ôµĹż𣿡ƿƵǷϵּһġ
ԼʧˣһˣҲԼѡ
˳ϵͳȥԺɹ̫߿飬Ϊˣ쬵ģ̫õøϽɹһɹ
Ժӵ׼ñīֽ⣬߿ʼǣƺͰ׶ɾѧܻˡ
ֱԼȥ𣿡
ЩĶһϰڵ飬Ķѽ涼ˡ
ǿŽֵһȦߵĸĸ밲ź£תһȦƿĶˣ˵͵ˣ󼪾͸װˣ㲻𣿡
ͰѶһգУȥһȦ
Լɣҽ翴˺þõ飬۾ϢϢ
˯˰ѧ
˰£ѶպãԼ޳ȥˡ
׺ˣԼҲǣһƥߴĳš

ǣȥСǰ棬׷濴ǡ
ʱѧȻҲԼܹڴܺڳܻǲһġ
ûôˣѧʱʱûʳҿԷſܡ
СȥҾ΢ܣأطҲȥ
˽֣ˣֶǴѧ°ȥ׼ʱ򣬽Ϻö˵ˡ
ȸԾ鵽˽ϱһֻͣסСǰܣȻˡ
ߣûء
ȻҲôģסʼߣǰ׶ɇNࣇNࣵܳԶһξ룬æе׶ЩɣһҪֿˡ
׶ɻͷǣŷ˺ܶ࣬ˣеҲ̫˰ɣѽ˺ӱ˾ˡ
Źأ
˺ӱһذˣ֮ϻ磬Ϊ·ѽгûС
ͷȥһ·Уֻ˳Ⱥ£Ȼһɥĵ
Ϸ˼ʧ̲סЦѽҪȥ⣬ȥڳʲôȤζ
ʱҲѽ
Ǿ´ȥαؼһʱأ
֣϶һ̵ǳԣЦ˵һȥպء
죬ÿ붬ﶼҪϵ۴պģͷѽһȥ
ƺͰ׶Ҳûʲô
֣ˣʼƻôЩʲôϵۡ
Ϸʳһ˹ȥׯ˵һ
ͳ۲Զ·ĻҲֻһӶѣΪǵһȦӲŵ
֣϶̫⵽ͼʲô
֣ϼϻȥľ£󶼿¶һˣȻǳˣóõ·ϱȻЦҸѣ·ǲǱЩ
˼ЦҴɩ֪ǱȴĿ죬ǴĶѡ
֣ϾСǲ̫չԼ·ȹԺĵ˵ͷʣøˣһҰûȥ
ʣ֣̣ƺͰ׶û𣿡
ǵҲУѾ˴ȥˣǹңǲһôܹЩ˵أ
֣ϲ̵óһӣǰ£ľŮӾ͸þЩ㿴㣬ۼžҪʮˣôͷҰÿͷ


1250 
һֱķͣСʱͷ̣ôԺ￪ʼһֱǴɩͷġ
ȥѧʼԼѧᣬΪͷ̫ãȥϵͳ˺ЩͷɫͷƿǸʱͷرã£ձȲϴɩҲܰԼʰøɾ䡣
˾ϲһÿ黨С
ͣʺ͵ʲôȫòϡ
֣ϰͷ⿪ͷЩ֣ҲûȥͷϡŹֵĶˣͷʽźĲ࣬ǿɿɽѡ
ڴϺ츳֪ܿͷҪôˡ
ͷɢʼСӣﶼС黨Щòʴţ˼ʵĸϣ΢΢˺һòС
źÿ
ͭ￴˿ȻòǺҲ֪֮ǰĺÿˡ
ûŮǲģ˵Цͷÿ
ȥǿ
ܳȥǿ
ĸ˵˳ųʳأһ̧ͷܳһʱסˡ
Ϸ˼״ͷĴ΢΢һЦֵŮӾ͸㿴ÿѽ
յǰʰƺͰ׶ɣÿ𣿡
΢ͷ
׶ɿ˿ͷͦÿģ𣿡
ᡣ
׶ɾ̯֣ʲôأ
ܲÿǰܹһˣȰͷ˲ųŰɡ
֣Ͽ˰һۺЦһҽ㣬ѵġ
ͷѧôᣬƽʱ˰ɣʱе
Թʳ֣Ͼӳţһյͣ˵ֱӻؼȥɲĴҹˡ
Ӧ£ԹԵĻؼȥˡ
ׯ´Ҳмӣ׵Ҳˡ
ӷݻصҵͷСԽԽƯˡ
ȻͳˣһоҲûУǿƿļر仯еŲԡ
Ϊҽߣ̫˽ˣֻһ¾侲
⿴һںڵҹɫôʱȥ̫ʣԺ˶ġ
ʼ̳ǣڹﳵĶȫˡ
ĪʦĶƬ֪ЩҪôá
һӵʱԼںˣȻڴϣԼһܣԺľ˯ȥˡ
ڶճϴճҩȥá
һֱŶ۵һоҲûеĵҩ̣΢΢Щʧء
ʧĲ³󼪲ɿһۺʣС㣬ôˣ
ҡͷҾͻȻ֣Լͦõˡ
󼪣ⲻǺΪʲôҪһʧ
Ȼò̫ãʵǺԴΪںҩٵģÿһԿ
Ӵӹҩ䣬һĵ㲻
ǲͻȻ̧ͷǰͬʱһŸָը죬С򡪡
֮һ̧ͷȥͼ̫̫һסֵС򣬶лκֶﰡ
һæÿÿβҵ֮
̫̫˵ʲôл͸˵תȥӵǴֱڼǰž

֣ƹе߳ĵ˵ͷЦСˣһģ͸ҩ˺ЩԵĶǸлκֶġ
ǰ̫̫ѾĺΧ۵СҽôκֶģڣֶϱѾУʱӦöˣʱҪлСҽһΡ
վ֣ƹߣһ۰ڴеһϵһǣһĺһ棬̲סɵĿ֣ƹѹʣƹôģ
˵֣ƹͬѹϻЦһеĿǰ΢ĵЩԸ͵ģһҩ̵Ĵƹôȥأ
Ҽǵ۵Ĵǰûӵġ
Ǻǣ棬Ǿôô졭
֣ƹһ˼Ÿлܲܰ˺ȥǣ´ȥҲһ̸Ҿ˰ڳˡ
Ҳվߣ΢΢׵õĻᰡСֻЦŽܾͺá
û֣ƹ񰵵ûڵıҽݺͶİٲ۾Ҫ
̫̫ʵʵڵĸлһܾĶ̫ԣ£ͨô̫̫ʩأ
С־Ц֪̫̫Ϊ֮ǰʩӿ¶أ˵ĺл
ԺǺͺȻ֣ƹȥģ


1251 
ڼʩʵӹԼұԺ̫̫ʵֶ˻ȥ
֣ƹ̫̫Ȼң͸Щ̫̫ġ
ƴǣõϣǶˣֽһۣԽ϶ˣҩ̵ĺǰɣ
µĺǶһôֳģ
̧ͷ֣ƹҪ˵֣ƹֹˣʰʰ׼ɣвˡ
Թ˴¡
ٶﾩǣȻĿǰֻֻһڣò˶ٹǾͶӦ֪ˡ
Ǿǵİնôԣ־ʹ¶ǣʩɵⲡе⡣
̫˰Եˡ
ȫƵĶմ˶̲ס˽ۣ˵ʩҺ˽²ɣ
һմҩͯ˵ġ
˵˺ǺͼȥˣʩܹģʩҸмòء
մҲͷҲǣʩвǣźĽãȿˡ
ڲѾκˣ̸ʶѣ˵һŤͷСҲһˣԪеҽ㿴
ʣ˭ѽ
һ̣򣬡ʮˣֻŮʱģһûУļúܣ˵ӣ͵Ů׸ˡ
βŮѽ
Ůһʮ꣬һʮ꣬ŮһӶˣʩɲë龫Ҫȿ
ͷУɣһҪ
û˵ҪȥĶǶ֪Ҫװȥ
ڣ̫ʺ󿴲¾ڶ壬﹬⣬³̫󻹱ڹ⣬֪ģ֪Ķ֪ˡ
ԴĬûټ⣬ֽ˼ˣĸѲһ֣ԺҪæһҩģһЩҩ࣬ҩ֮࣬ôɵĵʱ

ԼںԺϢķﻻڼ·Ȼһӱߡ
ڽҩˣһжǻʺ뱸ģرɷ㡣
˹ſڣͷǼ顣
Ǽһ¿ӣֻ۱ֻ۵ǽȥˡ
۸βģ
Ȩ˽ġ
һ·ϸڼൽ̫ʺ̫ҽԺҽŮѾڵˣһ룬һ߸ʺҽŮ˵
Ȱ꣬ʺҲ˯ˡ
̫һҽŮһλҽŮһλҽŮ
ҽŮԺŮΪŮʮͱѡ빬УҪ̫ҽԺ֣ʱ̫ҽǲø͹ƣҽŮӷԸִС
ҽŮ̫ҽŮǵŮĸӣǲӦýģӣǵŮѽ
ƺϲҽҽŮ̫ҽˡ
ҲϲָΪѧñȽϿ죬һʡ
룬ʺԺ˯ˣλҽŮ˳ӣһǵĹΣʵǿѨλǼǵôˡ
Ѩλָҵȷĵˡ
ҽŮҽŮģ˻ڶԷѨλָ㲻ֽ֮Ǽµģøһ飬֪ǻպһЦ
ҽŮҽŮ
Щ
Сʵϴǲ˵ÿҲ̽׼ٵ𣿡
˳ŵͷ
̫ҽԺ̫ҽǲһҽŮҪסڹģǺ͹ŮһЩסڹУÿ¶Իؼ죬븸ĸ֮֡
ܲܵ٣
գգۣһվڻʺǰ濴ŻʺйùúʵС𣿡
¶Цݵǰæ
иˣԼ¾ҪˣţĻӦǰ಻ãʸ뵽ʱǰæҴ֡
ҽŮҽŮòУʵ˻ûʼҪʸȡˣ
⣬ⲻǲ
ˣæʸʸȡǲһġ
λҽŮһ
֪ǵʲôǾܷģΣеġ
ҲѾҺ˵ˣʧܣҲúһϵĲ˻ûأʱϣȺӣ»ǵϸϸؼƻѽϻȥ׼һʸɡ


1252 
ڵ˵ĻȻʺȥģһֵƸǳȥʺڵھ֪ˡ
ŸӣװЩʺĵġѾ֪ˣڻҪġ
ӳŲɹѽ´νʱӽţ¹ͷǿյģģ˶ǲˡ
ûŵǾôְء
ŸӸһСŮߣû̫߳ͣ˽Ų
ڻ̳ˣ¶ЦݣСŮһкӭȥС
һͰ׶ɲ̧ͷһЦЩִٵŲŲӣ˰һ䣬Сܹ
ֵߵߵĵͷȥһ𿴻̳ĻݲݣˣЩݶЩѽ
С
һҰݣ
СˣҶѾˡ
óõĻݣ˵Ϲ㿴ЩǳĲݡ
˿ǣ̧ͷ˿С̲ס̾ϢСôҲѽ԰ŪһģֱӰôõĸңµ֪Ҫġ
ҿ˿ŲŲλãסǸСŮߣһɰС´αôˣֲǺ״ģ󲿷ֲﶼǤ壬㲻궼ˣȡЩ֦ҶңҲҪ޼֦ҶĲ𣿡
Сǣ˭ڴʱ޼֦Ҷѽ
ǵ˵ͷ
ͽǼ껨ݷŵȻĵָ˼ƿɨֲС´Ҫǵġ
Сһۣö
ʵڲСΪʲôҪЩݲݣѵҩ
źͨѽûĵÿءСǵͷӦˡ
ˡ
СŮҲ⣬СÿνҪ̫Ļ԰һߣʱһݶܶϰ죬Ѿϰˡ
ôСġ
ˣСĺɰȥйùù˫ֽɰȥ
йùô򿪿ˣһС
йù̲סЦЦװȥʵС˵ʲô
ССЩ´βҪģ˵ֲﶼܻ඼Ǥ壬Щ֦ҶͿԡСͷ´Ҫöݺ
йùõ˵ͷ֪ˣ´αЩ֦ҶЩУ궼ˡ
Сһźɰ¡
йùȥͻʺ㱨
ʺںˮЦϴʱ߶أ˵һ͵˹Ļݲݡ
йùЦ˵ССã·ϿʶĻݲݶҪоΪҽѧôá
ʺ˵ͷʵ˵Ҫʸȡӵ˼˭ң
йùõͷӺҵ̫̫̫ҽȥƺЩá
ʺ̾ϢһŮࡣ
˵Żһ̿첽Ĵʺ󿴼ʣʲôô
̳һ±򵽵СЩԣ˵СκһӵĲ֢ʹˡ
ʺ󾪵վеʵϢ׼ȷ𣿡
涼ôġ
ʺȥǲʲôһֱϺ𣿡
ʺЩգղӦ˵һġ
йùãǵСһֻ԰Ļݲѽ
ѾĵĴ˾ǣʩɽһߣ۵ĶԺﲻ˵ˡ
ʩûʲôûôĵİοһ䣬㲡κˣ֪֪ɣʲôҪ
ʩɾģȥһã˭ֵģŻͺǺͼء
ʩҲͷһ𣿡
˵ЩҲûˣڿ϶ýַھӶ֪ˣܲΪ¾͸żҾɣ
룬ҲͬⰡ
ʩڵȻǲͬģҼȵĵݡ
࣬ȻֲΪ˱ˣ̽Ϣ˱ˡ
֮ûǮ˼ʱûҴ򿴲Ǯ˼ȻԼԱ
¹ûӵģǾԼģҪҽҩһ뵽ĴǸʮĹ뷨ͣһ£־֮УҾȥɡ
̫Ҳȥĺ͹˵ϸһʩɵܳһݻ
ҲôǵģԷԸܼȥ£ĵȥõ


1253 ģ
һһ֪ΪӻʹԺֱȥ˼Լҩ䣬ĪʦҪҩĺؼȥˡ
ҩʼĸĪʦȻͳȥ黻һӣϢһһʱ䣬һָϵͳѡһŮģأȻ󽫺ӵϴ
ֱԹ̣ϵͳԴݽȻеóںá
һʼ
ϵͳʱѾǿҪʳʱˣ鷿￴飬׶ɾҲ鷿ͷд
һ˼߽鷿Լǰ£ԼıʼǱд˳һʼûо飬ӿĺе
ڷϵĻ˳Ͼڿܷϼˡ
һָ٣һ߳˼ҪĻϣñ֤⣬ܹ˺ӡ
Ļָ
̧ͷ۴⣬Ƕ죬˿ڲ׷ףʵԲǺѺõģעһ
滮ţϺĪʦһ½¼ƵʲôҪĽģģеǣԷŹ۲һ˿ϵԽ
Ź滮ֺʽⳡĲ֮д
׶ɴһصķ±ʺ󻶿Ľһдˣƣһд½ڡ
ͷҲ̧е飬¼仰ŵŰɣҳ극ٿ
׶ɾͷһԣ⿴ĶȥˣǺòȥˡ
̧ͷӺˣʱٳȥɣˣˣǵ
û̫æˣȥҸ򿴲ˣ
Դӱ¶ԺҲڣҩĳԣȻҲǹĹ
ؾܾ͸ˣȻߵ˶һʱʱˣҲټˡ
Ƽˡ
Լ£۾һ£ʵ˵ˣ
еԵõǫҲûǸʵҲǺѵģ̫̫̫ġ
ƵʩɵĲ֢̫ӵЩ񣬼ȻκǲҲκ̫ӣ
Żعͷû̫ӵ
Ƶ˵ͷСĵ󼪽ʱ˰ɡ
̫ǹӰĴ󣬿Ҫˡ
׶Դʣ̫ʲôϵ
Դһ£ѹɵӣ̫Ҳӣ˵йϵûϵ
˻ͦ࣬Ѿ뾩ӵӣ˵վӵӪˡ
ϧǵٶ̫յϢϵõʱѾؼңˡ
ϢֻܰĿڶմϡ
ǲ֪ǣﱻȷʱ֣ƹͽҩ̵ĴͻǶһ˸С¶һϢ
ȻϣΪ֣ƹ֪˼ҵĿʱ˼ҲŲء
˵϶ֹ
Խ̽ˣ֪ʩɵȷȻκ⣬ɶϢû̽
֣̫ҽϻؼʱȥ磬Ժ½ȥˣԺҺ̫ҽ֮ǰ˵ҪСһӽŽ𣿡
ô˵
ô˵Ȼʵʵ˵ˣ̫ţ̫ҽԺæҺ̫ҽѲҸˡ
֣̫ҽһԺͽ̫ҽֵصгȥˣȥСĲ
֣ƹ̫ҽϢء
֣̫ҽͷ֣ƹ񣬵ʵ磬㿴ʩɵ̫ӵ
֣ƹûĵʩɵ̫ӵ𣿡
ûУ̫һֱԺģֻ¶ȻǽӴġ
ɿеѽ
㻹Ǵأ˺˲һôܿ¶ۣ֣ƹǲļ׳ӣĶ϶Сģÿ컹Ҫʺһ벻𣿡
ˣĳˣ֣̫ҽ˵ǲȶ˲٣ָҩںöˡ
֣ƹͷսٵ֪˼ˣ̫ӶǼʲô
̫ӻ治յϢˣΪû˸ҵ˵¡
֪ΪײȥõĹ˻̫㱨Ϣ֪ġ
ȻżȻײǱżȻײǾͲһˡ
̫֪ʼĩȻ̫Ļֵα鷳֪´ĸʱһͺˣ


1254 
̫õĵҲҪµźã˵СǸˣӲ½۵ġ
̫ӾŤͷ̫ɫ̫ÿ
̫΢΢ͷصš
죬̫һߵ˦ߡ
̫̾һһԵĸŮǵĿ
̫ҡҡͷҪϷƢǻǺõģӦˣԸȥźСĵֱŵĴ˵µùͷ
ŮӦһ¡
̫ӷƢϲҶϲŽȥУ䳡˱ԣȴٻԹ˶֣Ȼ֪̫ӵܲǺܺãҲûкܽ
̫ӻû֣̫ҽ̫ҽ˱ʾѾһ֮ǰĽŽˡ
ѧϰһˣһѧ
һֱǼ鿴ѧڵһ죬Щţ֣̫ҽ̫ҽֻŶѣûֵ˼
Ȼϴ˱񣬵̫ҽ̫ǣУʹˣֻƽĵȵˣ̫Ӳǹܡ
㹫ˣҲǸܣһȥ͸ղˡ
̫ҽΪʲô
㣬ﲻһ棬Ҳ׽ӵԭڡ
ɼ̫ҽҲԩô㣿
Ӻ̫ӻûֵ۳ǰ̫ҽͳӿ̫ҽԺ̫ҽôࡣ
Ӿü̫ҽãÿǴȴҲˣùϵǵȻ⣬һȥϾͱӵıǩ
ñԺʺ󿴲̫ӵĲһֱΣ˱̫һ
ӲֹһεҪԺˡ
̫ҽúԺǼ̫ҽǶ֮϶Ǳǰߡ
ǾǴ򣬾ͺúõĿ
һ̫أԺһֱھΣ̫˾ǾԺģ̫ĲٳûкתԺù
Ϊ˻ʵָ̫ĲԺҩǱãʱ̫źĹԸҩҲ̫ȡ
ΪԺֵ̫ҽĬĬؿһʱֻΡ
ֻһ̫ҽ֪̫ĲжأΪ˾˸˶
кܶίƫ˵ҲûţҲ˵ôأ
ֻ£ѵܴǹٻؼ
Աùϵٴ̫̽ӵķǺԡ
ԽӽŽͦȤġ
֣̫ҽǲҪ̽Ϊҩ֣ƹﶼ֪뿴Ҳ򵥣ܾ
ڻ˵ʱˣ֣ҲڿǷҪС
ԺҪö
̫ˣҲֻһֻŶӽŽˡ
֣̫ҽ̫ҽѧĽźһºˮѾˣŽ̫ϸСȻܷϣ
һ־ӿԷŴ
̫ҽˮ
֣̫ҽզ࣬ⶫﵹУأô
գգۣŴ˻ȥʵʹа
֣̫ҽɵĿѵСҲУ
һеĲˮҲˣȷԷŴ
˵Ϊʲô̳ŴôˣյĿƼҲ࣬ԭƵˡ
Ȼû켼ȴƣԷࣿ
ôţƿƱ͵ǷŴ󾵾δ׶԰СĴģĲֵǮ
б£򳬾΢ǡ
û£ֻδ׶԰СŴ󾵣úܺá
ϵͳμõ澵Ӹ
δ˿ͺܹӣ֣̫ҽǿܼªľó
̫ҽϿ˿ͷˮ࣬͸Ǹ͸ˣ
֣̫ҽҲͷҲûˮôģ
Լľӱˣģ⾵ѵˮ𣿡
̫ҽ÷ŴȥѧĽţ΢΢ͷǿģⶫҲֻзϽʱϰɣ
һ뻹ǣֻоϸķϲŻƽʱûʲôá
̫ҽѾӻҪӽŽҪܽܽӽŽͿıϾⶫô󡣡
һĿǵͷɼֵӺܺܿܶۿĶ
֣̫ҽΪ
̫ҽźЦϵĶ̫ҲãҸղžϿණǽҲУ㲻϶࿪ĵ¶
ֻȥ٣ҶƬٿ˵ڣΪʲôҪȥϵණ
̫ҽԹЦֵڲԺܻῴģΪ㽫ԼȤĶˣϰ̽ףôסأ


1255 
žƺ˵Щ֣̫ҽתȻⶫûˮÿС˵ôܴģСñ˽֪Լ֪ͺá
̫ҽ΢΢ףδ˵֣̫ҽһͷ֪Ҳ˵ġ
ⶫ̫ҽаǱģ̫ҽ֣̫ҽǺĶ
֪ܻϲ䡣
ⶫ˵Ҫҽֶκãºֶܶζⶫ
뵽̫ҽڱ֣̫ܿҽ̲סȰ䣬ΪӦðѸľڱ֢ͷӵоϣĺƷҲԣӦðôྫҽϡ
ҽֻڶַеһֶѣֶܹƵ£ҽֶλãȲ˵˵Ӻ˾Ѫ֢㶼а취ˣͨ˼˵ķҲȡ
һ˼ңҩԲõƷӣ
̧ͷ̫ҽʵ̫ҽô̫ҽԺ
̫ҽЦЦҼҽֻûʲô̫ҵʱĴҽĲ˶ˣ˾ټ̫ҽԺ
֪࣬ηҲǮ˼һãƶ˼ңĻǻҩη
ҲΪĳ֣̫ҽ̫ҽԺѰԸһֽӽŽ̫ҽʱֻӦˡ
̫ҽԺ̫ҽ֪ҽ
Ȼ֪ġ
ڹҴԺҲˣ棬˭ġ
껹֣̫ҽڣҪѧϰҽ̫ҽ⣬˭ʹ
Ȼûǵһ֪̫ҽˣĻĵס
Ѿ̫ҽҪʱ
׼׼Լɡ
Ժͼ٣˳Ļٽʺ룬ڶ壬ÿȥպһҲ顣
̫ҽ֣̫ҽ͵˵ͷӦ¡
Ϳʼ׼ֵܰʰɾҲҪɹϴҪ׼ߡ
һõ뼫ϸ֣ƹȥҹˣĿǰûйӵΪ̫ϸˣһ˽Ӳ
õֱ̳ģҲҪϸһЩҲ֣ƹæˡ
˵ˣϸߣѾҩѬ֣ƹһС߽ʱᣬֻɱѣ׬Ǯʮ
̫ҽ˵ĹȻȻֻǮ˲
һװúܺõߣ˵ͷһСѹúܾˡ
֣ƹѾ֣ƹ֪Ҫ¶ˣǺܸȤ
ȫ±ϽŽмѽ˵ýˣĲ֢ҲͿϡѣʵôǺܴ
֮£ֲ֢ͺܶˣҲҪȤöࡣ
֣ƹһȻǰ˺ӵ¹Ů˵ͷϣΪ֣ƹǺģ飬һһɣϣʮûкӵķޣһŮ˵⣬һ˵ˡ
Բ֢ıȽȤѽСעע֣ƹһͻСѻȥˣ²ͻСɱ˺ӸŻˡ
֣ƹʵеģҪ֪⺢ӿɻû˵أ˵ԪЩ˵ͷͷǵ
֣ƹͷ۵Ļ˻ֵȥ̨˰ɣ׼һˡ
¡
˴ãһ۵ǮһߺС֣ƹʲôѬģôô󣿡
С֣ƹ⻹أ֪Ǯһ𣿡
֪
ʮһС֣ƹʱ˵ͺ컨Ȼ㡢ǺͲѬǷʱҪ߼ϸҪ֤Ժͳȣǵҩʦ۾ҪϹˣҪõ˼٣ǻ붨ٸһЩء
̾ѹôء
Ǯ
С֣ƹʣûǮ𣿡
ûشС֣ƹ̾Ҳǣȫ嶼ǳˣڳ˶ϪׯǿأʲôûˣǮأСҪ㶯յǮ
ֻҩѣûǮ
С֣ƹתתӣԺſڿ˿ڱѹ´θǼҿҩǣҸٱЩ
ɵĿҴӼҩѾ𣿡
С֣ƹĬһºʵٱһֻѧ˿ɲеġ
ϸĿ˿С֣ƹǿӡ
ܻɣ㲻ԼǮȥɣ
С֣ƹ۾תû˵
ɸ̾ãѾˣһð׶дҺˡ
С֣ƹʣСʲôɹΪ̵Ĺ𣿡
βˡ
С֣ƹǺȤ춼ڿβˣ
ʲôÿģ


1256 ӽŽ
׼õĶûؼҷźãڶһǰһץõɢ򳯣ȥҩ
緹ҩҲˣ̫ҽ֣̫ҽҲˣǼһ¶ȷûʲôѧҩ
ѧһҩһȻ˾ϵȥ
̫ҽһ߻ʱʱĸһ
Źӣѧڴ˯ˣ̫ҽѹҩЧˣ㿴ɡ
˴ûʲôӦ͵ͷûˡ
Ѿǵһζˣرš
֣̫ҽŰĽŷ׼õľϹ̶סȻһԸ֡
̫ҽѧԱ߶
ȡ˵Ż
ķϺܾܣѧʱǱԺֱֶܴϽŽģܲá
ʱڵκͼУָЧܲãҲкôھͿֱӴ
֣̫ҽŷŴ󾵣Ľҵϵļ죬ʼһЩģлԵķ
ϸ֣̫ҽֻǿŶ۾ЩɬþˣֻܰƵһȥһ۾
ȴûжӰ죬ͬµѾ̨ˣһģһĽŲӲϷƣÿһһڣѾϤѡ
ֻŷϺãȻתתеĲӣһֻš
֣̫ҽ̫ҽ̫ҽͷԼ
˱һȥʼһֻţ̫ҽҩţȻȥѧ
Ҳ֪˶ã̫ҽҪˡ
̧ͷѧһۣͷֻϵĶҲЩ
֣̫ҽЩżҩӦôģ;ҪѪ
̫ҽͬĿһ۵ĿֹʹǼ׼š
֣̫ҽֹʹֹôʹ
̫ҽü۵ʹϵĶһûӰ죬̲סһЦɴҲܻˣ֣̫ҽҩʵ㹻ˣҲ֮ԻǰΪǰʱڵܹ̫඾ʹϰˡ
֣̫ҽҲһۣӰ죬ŷŴ󾵺̫ҽҩɲöˣ˻˵ġ
ǰ޿ӵ˯øá
˵ŻĹѾѼϺˣǰѹؽˡ
һʱҲãһֻѧϵ̫ҽȡʼ롣
ѧ۾û͸ܵ˽ϴĶʹҪһ½ţȴֶˣ۾
̫ҽ벻ϵЦˣ𣿡
ѧţŵܸܵԼĽ͸󴩹ҽϵʹҲָܸܵоеңԶֲʵĸо
ʿˮʣû𣿡
̫ҽϵĶûͣĻصѵ̫ˣԤƵӡ
ѧɫΪʹЩףϿʼѪ֣̫ҽæ׼ֹѪɴѪߣ𼤶һϾͳѪɲ÷ˡ
˸оʹʶΪⲻѧԿƵסģϵĶֿ˼֣һϺˣȻ˿ڽ֣̫ҽҩµȥϴ֣ȥӹ̫ҽĹ
ѧֹʹ뷨̫ҽˣٵҵѨλ
ѧǾۣȴǽ̵ۣĵطۡ
ڸҩ֣̫ҽһһ¶
̫ҽǰһۣ۾΢΢Ťͷ뷨
ϵ̼Ѩλңѧļ⽥ƽ
ʵܸܵϵʹ𣿡
ѧšһģܲˡ
ɫʣģٵģôã
̫ҽ̲סʣⲻ뷨㲻֪
ܲ˵ûԹ̸뷨˸֪Чɣ
ϾĪʦѨλеڼðĦֺҽƲﵼݣɵƬЧ
ҽҲ಻õģǸŻ
֣ͣѨλϣͷһ۰õֻŵѾӺˣͿܲܽӻˣҪƶţۣ£һҾֹʹ
̫ҽʣСǰ˵ģиϵɣ

̫ҽ룬۲һѧķӦͷЧɱǹ߳õֹʹ뷨ǿˣҪȫֹסʹǲܵġ
ԻҩҩԼ١
̫ҽʣǾٶ٣ûѲ鵹ʶʱ򿪸ǺΣյġ


1257 ײ
ӺͿſɲһϵĿҪö࣬ѪҲһڿѹܵʹһѪҪġ
ҲһǵͷµӣһֹʹӵĽϣϧõ˲˲࣬õõҩҲࡣ
⵹ǣͨԴֽŻ֮ˣòҩǶȫأһ˸ҩô죿
ЩģҩܲõʱͲá
ôԣ
һЧɡ
ҩֻܽĪʦоˡ
̫ҽһͷѧ
ѧ
֣̫ҽһ˰ɣ
תתӺͷѹĶպãһɱء
̫ҽֿһѧȷûʲôΣպ͵˵ͷʾˡ
ųοˣû£Ϣһɡ
ѧ
ʱѾȥʱˣׯ֣̫ҽ̫ҽԷҽ
磬ñ֤ڸɾ࣬ѧҶţҪ̫۾ͽ룬Ȼкȵҩ
ȥԷȥˡ
֣̫ҽһ䣬һҪʺ￴
ͷ
֣̫ҽ͵˵ͷû˵ĴϻӦÿԲ³˼
ʵûȥ£Ϊˣٽ¾Ͳôƽˡ
ҲǺ¾ˣʵҲе̫ӵĲ֢
ڳǰѧϵˣȻ˹һӵ֮䣬ʹָ򳯣ҼһÿʼԽԽۣȻʲôʱоʹŸ롣
ѧ¿϶ˣء
Ҳֻ̾Ϣһ
ƺϢͨûȥãֱӵſ
üС̫·ʹһţԹЦôȥɣǰͷͺá
С̫һ±Ӧ£ߵǰ档
£ſӺС̫ǰǺ־ҪУһӹڳ
֮ϣӸµĿʵĸˣû
С̫ŵɫףæ£һ
ֻǵͷһ±Ҳ£ѹͷû˵ԱߵС̫ϸص£ūǶġ
ӾͶǿ˰죬ȻЦ繬һЩǿȴ
վһԵʵ𣿿ɱʲô׵˽
ͷҧҧǣˡ
Цһѹѹ֣һԵڼ䡪
¡
Ųǰͷȥͷֻܿͷͺ󱳣һ˦߰ɡ
˵մ˳ȥˡ
һΪ⻰Ǻ˵ģ˱һͦҪվһԵС̫ۼֿס˼ͷš
ȽŲԶˣ뿪С̫æסվ
תͷ뿪ٿһɫɷ׵С̫һɫ̫ÿ̲ס̾һ
װ˵Ǿ䡰ڹٳɼĻˡ
ҡҡͷС̫࣬˵Ҫȥͷôߣ
С̫౻һҿ˿ССЩɣˣӦǽͱġ
ǲˣӦһġ
߰ɡ
ҲǵĻĺһǺ˵ֻϣλܹΪ߶벻˭
̫ҲڻʺУɫǺܺãƺŭ£϶պܵܳܡ
ʺƺҲǺܺãǿ
˰Ȱ˵ſģȻҪ׼롣
ʺҪ˵ʲô̫Ӻֱͣҳ·롣
һȫ»ʺҲû˯ţܾĺСӣȵһЩɣйùÿžͺá
Ӧ£˳硣
̫ߺȲ裬ֻˣ˶˳ȥ
̲סŲһ٣̫Ƥ°ɡ
ǰһ¡
̫ʣĸĲôˣ
öˣ䲻ܸΣˣͿԱÿһΣԺٺһͿÿѮһˡ
̫ӾͺĴʵ֣ôѧôҽģ
ʦҽɡ


1258 
Щҵ鲢٣˵ʦˣ˼ҼӶҽġ
ǾΪҴˡĪʦͰٿƹֲ˵ֻһûˡ
̫ȴЦһʣ´˶ȥˣж
ܱϾ˶ɣҺСССһ˵·ʱ϶ˣ˵˱˻ҪҾݡݣˡ
̫һʱŲ辪ˣ˴ԼˣԼĻǵһμ
ȴԼ߼ĵ˼ø˿ûжĻᣬ߲ڷܣ鲻ࣻҺˣСܶ飬ʦѣ鿴ԽԽ
̫̲סСıԼĿˮǺˣһЦᶼҪЦˣ˵Ȥ
̫ʣҷΪΣ
ɴ۾̫ӲǿЦӣЩǲУϲˣҵ£ֲϲңҼҲһ㣬Ϊηң
̫û˵
ЩûֳԽϵ˳ԺҪ־߱ǧɽˮ˿ռҽģɲһطô
̫Ӷֻüʵϲ˭
΢۾תû˵
̫ӾʣǸʦܣ
һʵʲô
̫Ӿͻ˻ֵˣ»ڻǿѣʦֺʦõ䣬ʦʦǲЩ䣿
棬Ϊʲô䣿
ûΪʲôҴ˵Ķʦֺʦá
ϸͷǣҲû취˭ʦأ
̫ӾʣҶˣ
ûС
˽ѽɲãһҵļҳӦô죿
ɻ󣬡ΪʲôӦ
̫Ӽֱ׳ЦǲӦɿɾ̫ˣ䡭
һʦ˵ŵԡ
̫ӣ˿Ĵҽ
ظ֮ˣӲҽ
һĻʺйù˶Ҳ˵ϣ΢΢Щ
̫ʵӿĲ֢𣿡
ͷѽ۹أⲻǧ֢еһֶѣʲô𣿡
̫ӱ㶢ҡͷû⡣
ɴϣһĺҲһܲܿʲôë
еǿʯͷ¡
ͳһ֣һֱսսվһԵĹҩȡֱ̫ߡ
ɾĺָ̫ӵϣʵƽθں𣿡
õúܡ
ϲƣ
̫ӣš
жϲ
̫ü룬ÿٺһ
ͦġ
Ϊ̫ӲΪ淵ĻһʱûҼʣʵ̫
̫Ƥһۣһ۱ĹǣȻһҪҪ¸͸ʲôģ
ˣͺá
һżʣһͬʲôʱ򣿡
̫΢΢üԺҲʣȻ𣬶ߵ⹫
⹫ء
̫Ӷ˶ٺŵϡ
һŮĵˣһ⹫ĵĽ̫ˡ
ʼϸˣ磬зʱûнҩ۲ۡ
е⣬һ⹫ɴΪشһ̫Լشˡ
˵⹫ˣйùö亹ֱð
̫ӵɫԽԽҪỺأͷβûʲô̫ĲҪ̲סˡ
̫ӵУȻֺʵӻУ̫зˣھԪйûá
̫ӣ
Ժûô˵ֻ˵ͬѣû˵ʲô⡣
ѾÿˣһΣҽ𣿡
̫һü˵
ȣܺȾˡɫˣȥ̫ҽԺһʣ˾Ԫǲǣ
̫治ɫĵԺֻ˵Ⱦơ
ֱӲȶѽɫÿͷаɣøԼÿһС˾ƣһ㿪ҩԡ룬ҩ
̫ʣк𣿡
ҡͷҲĸ°ɡ
һڣ̫ҽ˵ʼҵβýǾ˵ĸºˡ
̫üʩΪкˣ
һʵ㵽βΣ
̫ƤΣ


1259 ش
Ļʺĵһµľ̫Ӳβǰһ伲ҽ
ʺˣźȴŵòУ޲ðѶװʲô
ѾٵĶƵķӣ͹Ҫֽʱˢˢдҩݸ̫ӣ⹫ֱӵݸһǳԵģд÷һģҲд÷
Ťͷ̫ӵ£ͬĵĻڸ
̫ӽӹҩһۣҲۣԵҩϵҩԹԺҩ⼸ζҩС
ҩ⹫ϵղٽɡ
塣
̫Ƥһۣ壿
̲סҲ˰
̫Ӿͻ˻ֵǾͺպˣչȥ㡣
˵Ҳ壬̫һۣеû˵
̲ס̾Ϣһˣվͺհɣʱչˡ
̫ӼǺܸԸӣµĶҲϡĻݲݡ
۾һ̧ͷĿ¶
̫ӱ̲סЦֵʱ㿴ϲȥɡ
л̫ӵ¡
ƿҲܸˡ
Ϊ̫ӵĳŵһγǰ͵ȥСԤĻʱûһҪĻݡ
Сµõĺɰʵĳһ˵˷Ըģľսġ
걻֦ĻݴȥϾÿƿ¼ˡ
һ¼ȥĻҲˣõĻֲȣҲࡣ
ʾܿġ
һָоЩ˼ҺϲϡĻݣԸΪһǧ𣬵ƺֺܴ󷽣ҪƺҲ
°˼Ϊʲôأ
ǱͳЩݲأǵôԵøأ
ʶƣϣܸ
ƽҵóںãԵҪǧĵݣҹҲ͵ģֻ԰һЩʵ̫ĵĻݣֵ÷ֳһЩ㡣
һǲôҪġ
Ƶͷǵģ㻹Ŭ
Ѷںú󣬰Ƶ߰ɣȥ硣
ѧڴʹĸоѾȫȥϵʹһһĴϣһֵֺĸоȥһ
ɫ̫ã֪˿̫ˡ
ȡֹʹ롣
һӺѧ΢΢һȻϻʹо࣬Цź˵ˡ
׶ϸĹ۲һĽţȥͰһĻдԺС
ƻ֯һԣ֣֪꣬ˣǷ׷׹еǰѧ磬ڸоôˣ
ѧЦöˣлҡ
ҲǿֹģԼĲһѧģ翴һ飬ͷ㿴ٻҡ
ѧӹл
˵ŻʹһϤĽתȥͼŲٶ߽Ǳ˵ӭȥ
˾ȵĿĶ
ϡ棬ʲôʱǼһˣ
ȴûｻˣԴԽǿǰݸһվŵ򳯣º͵ĵǸӵĲƷ
һеĿӵôˣ
ǱԹӦǵģҪ֪ǽӽŽ˵ʲôҲҪѧš
ˣ
ѧ
Ŷ뼷ȥƺ͵ǰն굶˿ڻûϣʱҪӱСģﲻ̫ܽˣָմϲ֪жණء
û뵽ż涼ǲˣǸղô
ȥֹʹġ
ƺͰ׶治ɫĺߣֵġ
´һۣʵʲôãܰæ𣿡
ͣһԵһʵɹ𣿡
ͷˣ֪Զ󣬺滹Ҫء
ʲôҪľܿڣҩĹ𣿡
Ǽõģҩܲ𣿳ҩǻȱʲôңҸ
ô飬ͷõļҹȥ
ΪͰơ׶ɵſڣ˵ûǵżֻſڴŴ˵˵Ȼʧ뿪ˡ
ˣͰѴ򿪣վһԵ򳯵ⴰҪʱͨͨ磬̫ߣ򿪻ɹɹ̫
򳯣ԸղŵΪʲôҪѴ˸ŴͶ˵


1260 պ
ѧһܺõΪʶ֣֪Լĸܡ
ÿθܴõ걸ϢЩ
֪ʹ˯ã˯ǰָһ룬˯ˣʱˡ
ͨǰ飬Ѿ֪ͬƵʵЧҲǲһģԺѧŻӵʱ䣬ʹͻָ˯жʹĸܶҲ½
ֻϣ˯þɡ
򳯵°ҹҪ۵ȥңٸһ룬һҪСĽţһһˮͽӴණ
ûд룬аͷ̡¡⡢ˡȺѹӢȣЩҩҲס
Īʦ˺üҽѧʷϼصҩܶҩﶼûˣûʵ
а
ڷСĵѧ˿ڻ᲻ϡ
үܸӣ±轵˵ʲôϸˣ˶Ҫˡ
ȻϸеģֻѡԵڶ׼ҩͿϣ˿ڰñ
ĵͷʹɣһҸӵֹʹҩٸһ롣
ѧһͷеģһֱӲء
үҲѧˣͬûнţڴ˵˵
죬紵ţүֻ˵仰ͰѴˣ򳯵ͻȻˣӹһ̫ɹһɹϸӸϣɲ䡣
Ӧ¡
Ҳ֣ϸѣԼϸϸشһ£ЩֱŵİͷѧķʽϣȻ黨ʱ׶ɿ̲סЦ
Ҳ̲סһЦ죬סЦǰ黨ˣЩˣҰŪһŪ
ƵֱĻҪУͰòǺܺãһͷֱɢˡ
׶ɿŶЦˣƿҲ̲סЦ
ׯ˱ҡͷЦˣȥͷһᣬһҪˡ
ֻݣԼȻ黨¡
Ϸ˺֣Ϲһȥۣү̫ΪʲôҪѡڽȥ۴պûϰףûȥ
ѵôһΣһĸܼҵۣ
ĿǰܼҴպһǮҪ֪ʱǴպ͵ĶһһС棬ֵԶһġ
ϷóһǮۣķ£Ϊ漰Ƚ϶࣬ȥӺ򸾣֪ģʮǰֵ֮ˡ
嶧ܺصӽʿУ˵Ŀ̲ס׷Ӷȥ
Ϸתͷ̲סЦֵһıֵ֮ǰٽҲۣʲô
ҲȱǮˣЦ
˲˼ĵͷЦ
ǣһأҪڼǶãˮµĲ趼ǲģµһ
뵽ڻǷŰ׶ɵǮأ֪ʲôʱܻȡǮ취ھ׬һЩǮ
˼ĸµĴϣſʿ¡
ǴСͺ͵͵ҪãȻҲǵľģȫǲܵģ¾õļƪȴ֪ġ
ʿϤľģҲɴ۾һ
һʱֻ֮ǵ͵͵о͵ʿ߶µˡ
̴ˣ֣ϲ˲۽ǵᣬǰϷ˷ӵȥׯĶɻоҪûУǾɽؼȥˡ
͵Ǵĺãǻл͡
ϷЦЦԴͿԿˡ
ׯ͹ںԺķȲأΪͳĵʿҲˣǹͽǺѣׯֱۣˡ
Ҳ֪·ҹ͹ʵվһߡ
ׯһ۲Ž֣Цɡ
ҲͷЦɼ
̧ͷһۺһԵ꣬ׯЦ̩ׯøλСҲø
ׯ¶õЦݣЦйԣǿմպöˡ
ͷЦȻ
˵ǳɽ⻹ǵһΣΪһĹͣȴΪΪǽǰ;׶ĬĬظţʲôû롣


1261 
̫ˣһϳ˾ͰѳĹţƻ̫ȥһëձŰɣȻ绹ſڹ
Ͱ׶һͷ̫̫ãĸоƺҪѩˡ
޽Ҳ¹ѩģ£ܺüܼһΣµѩϸϸأĲһͻˣԶѩ˻Ǻڴġ
˵ѩëôƮʱ򻹻ڿдתرĺÿ
ôһ룬˶ôԹˣڴѩ
ǰߣȻ˽ִֵͣ˶̽ͷȥֱӸʴ󼪣ǰôˣ
󼪵ֵˮˮ˱߹ˤˣأѾˣڴ
˱㰲ĵڳȣǻܸоӸַ϶òС
ƵЩƤëС
ϴҿΧĺãرÿ
׶ɶ԰ƵҪΧ˺ãк꾫𣿡
ƵʺƤ
̲סЦͷһˤ
׶̲ס˺ָʵ˵ʺʲô
ƳĬû˵
۾ﻹЦỨ۾ʪĿҲ治ѡ
ƲɤӺƤ
׶ЦˣŴȵûûĸϻƤ
ҲЦۣЦöۣһ߻ҪһԶȭͷ
̲סүҪˡ
ҪˣͲ˻ڳϴ֡
󼪣
׽סƵҪϤһ㶣ͣ¶ƺĸ
ƺͰ׶ȥǵϤе󼪡
˵Ҳˡ
ƿȥΪ̫Դײһ밥һ˻ȥ
ûȥǣѾȺҵɣȺҹϵĴ̲סЦǵø˶ǿ
ɼˣǰһֵҾͲǣ˵أԶԶǵˣһңȻǡ
Դĸ磬˻ˣһȥסĸ磬ôˣ
ɿҲܸˣְͷһңֹɩָһֶӣⲻ붬𣬼ҩĶƺˣҾͽ˳ȥ
ĴһЩ۵ˣǲεʱܿˣûб򣿡
ƺͰ׶Ǽˣش𣺡ĸ磬û⼸æݵģǴʱˡ
һĲš
׶̲סģȻҲܽȥǣȥѽÿ춼ͳԵͺȵģӹÿɺˣʱԲˡ
ɵԲġ
ƵԲˡ
һ仰εʱûԿࡣ
ɼǶôƶһֹĵû¾ͺãڼҿɵˣˣɩ˶£ǰҲû뵽ô䣬Ƕ¿²ٶӼ·ųɡ
ƿǰ棬ʵĸ磬˭һģ
ŶҰǶˣ·ϻѽ˺˵һˡת³ǻֵȥ˵һȵš
һҲˣȥ
󼪣
룬ֻһֽۣһҶȥ
ǵĳǰ棬ñôܵס
ɼһԱߣ˵ҵˡ
ƿһ̽ͷúͼİ˶Ŀ⣬۾һȴʧЦһԵ֣û뵽ؾһǡ
æ񣬰ƻкпȥҼѽ
˵ͷһȥ
˲̽ͷڳ𣿡
һۺЦ˶࣬ɲ¶档
˲⣬Ϊʲô
һӳڴ˵ɡ
΢΢һЦѳ
Ҳ⣬ֱӲųʱϳ
ǵɱǵĿˣҲԵöˣףǰһӣһ̣ʱܲȻ塣
Ŀ˿̣ûк̲סȥӣڳ岻ף̶ġ
΢΢ŰӸһеӣֿһ̣ЦۣǴѽ


1262 ܻӭ
һۺʲôʯ
΢ӣ˵ͷûǴʯҾԽ˴ѡ
һͷȥɫ΢ڣȷЩ㲻ˡ
ڳЦ֪Ļͦ࣬ʯżȻã˲ˡ
ũݾϼУʯࡣʩйع̶ӯ棬ӡ⣬ǿǡ澫ƶкܶ÷
ĥʩɵĲ֢ʱҹⶫʱ֪ʯСʱ̳ĴйأҩִʯȻɳ֪
֣ƹȤôʯΪϻʯͷҪôҩ᲻Ҳ֪һʹ񴯡
һʱ䲻⺢ӹעĵôôˣ
һѻ⳶ʵǴĶ
ۣЦǽ۴պûϵôɣ·λˡ
Ǻĸһϵľǣ
Ц·ģһˡ
ҲҿǴţǲô쵽ﾩǣȻϼء
˵Żǰһŵһ飬ƿȥͼüһѺˣһںޡ
棬ôˣ
ȻһֱڳУֺ˵ҲûĿ޺Цһˮʹ˻󻹼թϣֻѺˡ
˱Ѻˣܺ˺ͺ˵ĶɢˣзĲ·ϵıˣ·ͨ
ɼþڳϲˣʼصԼҵ⳵ϣһϳǰߡ
ϴ󼪣󼪾ܾˣ·Աߡ
ʣһˮôУ
Цɴһٰӽ˷ˣҲ̣ظꡣ
˵ǰƶȣôô󣿡
ҲˣϰҪǳϴ۵ʱͺ̸ܺã˵öýڮٲϣֵȷ£Ϳˡ
ǲͬˮȥ˵Ǵ죬׽ƽʱҲ㵹ˮпأҪҪ˵ô
ûߣʣ˵ú𣿡
Ŀ˰ֳľжϡͷᡣ
˾ͳ˼Ǻû⵹ˮϰߣؼҲҪһ¼ˣ⵹ˮ
ǰ·ںͣ£⿴һۺ÷ֿˣǰپۡ
˵ͷ׷׸³
ƼҺҵŶӵǰ֪˺ʹ޷˴кˡ
û¶´ŰɡЩɻ󣬡֣Ϊʲôڳﴦأ
Ҳ֣ǰǶеխֿ⣬ѽ̶
ʱһԵЦҪҪ͵ûؼң
ǳЦлˡ
תȥңûҵĴţ˱ֿһ۴ͷӡƼӡǵСܵԵʵǴүˣ
ءšһ˱СүۼҴǰ˺ЩŮɣסˣҪǴӽŽ
̲סЦƳһۺӦһȻתһһСӡ
ӵǽȥģֻ³
˳һϽӴ³
³һЦռˡ
˵ͷҲܸм
ЦϢգҺɩǹá
æӦ¡
ĿǶȥϳˡ
תһȦһӳȥˣҪ·ҵĴţӿסǰɻмÿŮŶϵҪֻͣǱסˡ
ǳڴ˽סˡ
̲סˣѾȥˣ⳵ûˡ
һĴƿһŮ̽ͷûĵǲ֪˵Ǿ͵͵Ǿߡ
˭ػֻһģ
һǵɽģҲǸװźͿѡ
ĬȻķӣһŵɲǺͿ𣿡
ϧŮټ֣ҵĻûУǲߣǱվںţûӣǲ
ŮǼ黹ôӲ̾ϢһѸԵѾͷлȥĬĬֻؼȥˡ
ǻǺÿģؾء


1263 żɽ
ɷ糾ͣһ˹ǰݳСؤΪͲûˣûзֵصʸ
Դȥ˹һʳǾͳ죬ֻҪУǾͻȥɻ
ҪϾӼһ£еѡݳǡ
Ͼ죬̫ԶˣҪͷˣûԵģ˶ܻؼ硣
ѣǶһֿ־Ľ䱸
ҲΪǣǰܶչһء
ҩȻ˳ׯϷ˵ȼ˵¶
ȥǽлͻһû취ʳʳѾ£ܹܲصꡣ
ɻҲϻҪɴȥⷿӣϴյţһ죬˵ĸ붬滻
ʱɾԤܶ˹ϾܿϾ
Ȼǿ֣Ǿ͵ôˣȻܻܲŵǶһ
ͺ˴ʺ϶ĵطֱӹȥС
Ϸæסǣα鷳ҲˣһǰԺЩ˴ߣɴסǰԺǡ
֮ǰΪ˰ƺİȫԺôҶģȫûҪˡ
°һء
Ϸ˺ׯЦǰŷһˣұˡ
̴Ůסڳ쾮ĲǰԺȥǰԺ˴ճٵķ䡣
ׯҲϲͷӦ£ЦʣϷʲôµĴ𣿡
Ϸ˱㿴һ۰ƺЦ붬ܲھǸСׯӣԺڳסᷳҲԵׯסһʱ䡣
ׯףʾˡ
ȴܾȣĸǼҪھҵ
Ϸ˾Ц㻹ûʱǼҾھùҵˣڲǶһЩѡ
϶Ǵլӣ׼ھһլӣݰԼƲ⣬ھӦûӣ϶£ĸĸ׵£֪
ɲլӻӣػǲһġ
ϷҪׯӣܾҪڴסƵġ
ȴûôֻ࣬Ϸ̫Ǯˣھˡ
һӦ£ȥкЩˡ
Ϸ˰ѷʰҶؼȥȥ˲ٵΪɽӷϴ
ϴɾϸɾ·Ѿѧˣڴ⿴һۣѧкӣҵﻹ˵ؽϵʱһپء
ѧһЩţĸҲ֪ң
Ȼ֪ˣдŻˣ̾ϢڰӻأʲôҪæֻ˵˵ݺݸеԶϳҲൽ˰ɣ
ûȥݣЩ̫ȷϡ
ѧȴһǣеԶҪȵݻȥݣҪʱ䡣
ͦͬѧģǼССôѹˣȫء
˶ܼӡҲܺãϾڣ˫飬壬ɺܿȵʳʱѾԹӱϺȾƳˡ
ֵӼܸʶ˫˵ú
ѧΪ˸һֱΪ飬ƽʱҲЩϻ£ϾҪܶǮʳġ
򳯸ѧûپЩ£Ȼɺĵ
˵ĻȣϷЦЦ˿ӣܶ¡
пպúõº˵ԴĵĻˡ
ŤͷЦЦ
ɾʣˣۼҵĳ˰ɣ㣬ҪҪؼң
һӵ˶
ɵҪǻؼңҰҩˣͰҲְɣǵϡȥ׬һʡ
Ϸ˺ׯ
ҲҡͷߣҽûѧأкöĴ̫ҽ
Ҳܽ㰡ǿҵı¡
Ըңбºǻ
ɵûɣݳʱôɵģһ֢ҽһҩ
ڼѧϰĲǱ
ʣʲôʱѧѽѧ˻ؼ𣿡
Щĵ϶ҪؼҵģҴӦѻҪطȥһߵġ
Ƶĸ磬ҽѧҪ飬ûѧõģл϶Ҫؼҵġ
аɣǹȥ𣿡
ͿׯϷˡ


1264 
ׯЦǻһ˰ɣʱô¶ûء
ϷҲǻûһ¤ݼ棬㸸׵ƽԩҪǰһ
ɾͼƻʱڶԾǻһĨڣԼҲûҪҪھǡ
ĵģȻǸϲݣǵͷаɣ֪ˣ壬Ǯ𣿡
ɵԽԽˣ˲ء
۾΢˶Ǯˣ
ɣǮˡ
ɵۣô٣Ǻûʲô𣿡
ܻǮ
Ȼǻ⣬Ǿˡ
ĳĵɰҪûǮǰڼƵĿٿϱȢˣǮʲô
ɺһ۵˭˵ҿˣ˶Ǯ˵ˣ˭˵ȢϱͲôǮˣԺҶӻȢϱء
ǱˣϰΪ׬ͦǮģһˡ
ɵۿ
֮ǰұɱΪ˾ң˼ٽͽ𣬰Ǯˡ
ɵԲ۾㣬㻹˴ɱǶ𣿡
ӳǵʱɵģȥűϲǣܼҲ֪ˣȫȫβһͰȾ˼֣аƺͰ׶ɲ䣬˵ǵѸԶ˵úӢ¡
ɺһ˶ˡ
Ϊǻѧ򳯻أֻԼ֪Ǳɱȴ֪ôۣһʱסˡ
ׯ˵üɫģЦҡҡͷȥˡ
ԺֵģˣϷ˱֣ϸǻضҲˣԺˡ
ʵ̫䣬˯ȥɺɵķѧǱһסǰԺ
Ҳһϣһ绹ûصȥء
ֵֶܴڴͨϣҳӸ͹Ҳ˷ԼĹӣͬһ
׶˲ٺóԵģ˲ٶ˱ڴͨ˵
򵥵˵һ·ݵľӪ棬Щأ÷˲Ҳ֪
ûһȻǮҲ˳͸һۣھί԰ѼǮҴˣòˣͷûȥ
ʵĸ磬ҩĴô
Һȥһõƹ񣿡
аɣȥȻ̸
ʣȥ
Ҫ̫ӿ
ʿˮãڶôˣ
׶ɾ͵ʲôʺ󿴲ء
ԵõСԴɾͱʾȻһ˵
ҾԹԵһ˵ѽ
ɵ˵ҪѩˣѩģҾǵö౸ˣȻйţҪס
Уʵ˭˵ģ
غٺһ֣϶Ǹݵ㣬Ͽվſں˵ˡ
һ񣬰ʲôʺ̫ӶԺץϲЦüʵȢϱˣ
ǺˣĸϹ˵ҸʲôҲûС
ɾòǣʲôʱ˵Ȣϱѽ
ץɵϲϲүŤɶ
Ҳܺ棬ȫĿ⾼Ķɿ
һգûУĸ磬ģ
ɾͿɺƺǱغص
ɵܲӦ¡
ϲ塣
ɣ
ɣʲô߰ıֶΪʲôﲻӦǼҺԺգ
ɵԺյڣ϶ǼҼҵ׶񡣡
ôǼҲܲǼҵĹŮ
ɣǼֻһŮ
ĥˣǼҪŰǲʡ
ϻˣûʹ㣬ô֪˼ҪŮģ
ɾ̾һôôΪ˲ĵš
ͺܺ磬㲻ϲǸ𣿡
ƫͷǲϲûҪס
Ҳ˭ף
˭룬ɵݺ۵ģÿô˻öˣ۵öݽˣĶйЩ
һŤͷɺ磬ǲôʹ壬뼸˰ɣ粻ôæ˲׵ѽ
Ťͷɣ͵ֱӺ˵һѽ
ɣҲǣûУ


1265 Ҫ˼
һ˵Ŀŵ˵öԣˣͶˡ
᲻ǮѾһ𣬶һдͷͶͷ֣ˡ
Ͷɿ
ɾʹһ˾ôˣѡպõİҲѳս̵˼ңʲô¶Լ
ɵĳһǺʹɩѧģһ͵ѧģѾԼˣҡͷǲУһ̻ͽܶô죿
ˣ
㳣УԽԽãռĵĲʽǾûԽȥ
㿴Ǽõλ򣬸óգҽձãʲô֢϶˵Ҳܿˣ֢Ҳöࡣ
Ŵᣬһѧأһǰµ˺˺һĲ֢Ϻм⣬մأҲС֢ʹ²ϺóأȥʱˣҽֶĿǰû˱ȵùҡ
һͶմ͹Ẉ̂λҲ̣һǣ֪޲޲ģÿ˶ԼóĶ룬պҽһѧġ
һ£ƱЦͣǰֻ֪ͺ͹ˣ֪ǽ⼸ֳ߶ĥ͸ˣϻ޾ʳĹĥоЩҲĥ͸ˣָ֪ĳߣָʳģ
Ҳҽһغ±ѧΪֻҪһֱڽܴ㡣
ƵˣǡΪҪ˷ĵȥоµĲʽҲ̱˲ͺˣ
ɾͺһ۵㲻ȥобȥоǺһӣʱкóԵĲ˳ˣȥȥԣȥġ
СҲ׷׵ͷȻһɣ壬̫˼ȡˣ㿴СãСʱͻɽҲҩݺǽǵĲݶ߲СôСôˡ
ҪǺСһСʱͿ߲һҲ
ɣ˵úҴСϲһǲǶᣬҲŸɩѧ𣿡
ɵĿľѧһݱܶǮѧˣҲǮѽ
뵽Ҳеãǽøʲôȥ
ƺ˼һŤͷɺɵֻҪпеʱͻ˼ˡ
ɺɣ˵ú˼һ
ɵļ磬ȱײˣ뽫Ҫʲô˵ֻ֪ԼҪʲô˲֪Ҫʲô·ôߡ
ɷʣʲô
Ŀɶˣһݿһҷݶǰѷ
ǲˣֱӵûǸ¡
ðɣҲǿǰѷݶõģ
Ҳһ˵ĹӣǼġ
ʣ㻹Լһ
ҡͷ̫鷳ˣҸϲ˶ѣȥһԱĵطĺóԵģȻѱѧ
ˣʵϲԡ
ֻǴɩҲûôóԵģ˴ɩ˵ջȲأŲò
кܶ࣬ܶǮ
ɳ˼ҪкܶǮҾͰѾǺóԵȫһ飬Ȼ󻻸طóԵֳһ飬ٰǵıѧˡ
ܳԺóԵģǮһӾͲûǮˡ
ʣϱأ
ɳ˼ҪҵһԸȥԵϱͺˡ
ʣǵأ
ɵأǮᰴؽģٻؼҸա
͵ȥһλӰɣԸԸһȥԺóԵġ
ɫ΢죬Ťðɣ
׶ɶϤһȻдһ˵죬ƭ˵Ĺ㲻ϲʲô
Է׷ȥɵʱһ֣Ц
Խˡ
Ц˰׶һ䣬˵ú㲻Ƶġ
׶ɣ
ѵõʧˣǰûʲô£̫ۣҪ̫磬ÿ춼մͷ˯ٻȥʲô顣
ɼͰ˵ĻǲͣԺײȻ̲סҪһֱţҪһֱںһӵ
֮ǰûʲôõġ
ÿôǮأǰҲģǮƺҲûôغѣȴΪںѶûô̸Ѭˡ
ϸ룬ӹƺͦû˼ģҪ浽ܳԺóԵģôǮ֪˲֪᲻ȡ


1266 
ڶɾǹһӺһЩα֮ʳˣĸ缸˯úģûȻԺ˯ȥˡ
ɲסˣ·´Ȼȥ˳ɺСϽˡ
Ｗ˼Դˣôֲʳ
ǻʳأȥЩʳġɷ˺ôľǰǽѡ
״򲻶ļ˯ɿĸһ£ĸ磬ôô
ɵһ£Ȼһ˯
Ȼ̫ԸǺǵ˷ݡ
ĽѾʳĹӻ϶ţ¯α֧̯档
һ̯λǰվסʮΡ
ɣۼҾӵģ㻹ͷ򣿡
ɣģȥţĶԵȥ
죬ǱȲϴɩɩһܳ
ɲֱȥѾ⳵ϵͣˣ˵ţҰŰذᡣ
αȺģҷ˱ɱһȥֵܼ̲סˢˢ̧ͷȥ
ɻͷغüŸǿڲѽѽ
Żα׷ȥ
ӣֻǺЫʳʳŷḻЩҵϻͦġ
Լһ룬غһ˶ȥ
α̯ϺԼһǼҵĵȡ
ϺӹαҲԼһ˳ЩЫӣȻЦʣӹŵ磬ҲûУǼʲô£
ɵͷĸˣǻؼȥһ
ӴǸղŸһǸر𿡵ĸˣ
ɵͷ
ϺЦֵֶöͦġ
ǵǣ˵ǳöĸ
ĸҲˣǼǲǶҪǣ
ǵǣﻹвأôǣ
Ϻ΢Щʧһ̧ͷŮˣЦЦ̯ͷȥ⡣
Ӧ£վ̯ǰƿһ£Ʈȥһ±ϸӡ
һ˵磬ʳʲôɫ
ɵղࡣ
̧ͷһºʵûԺҪң
һ£Ȼɫ΢죬ͱͱ¯ľ̿Сûҵھء
ɾԼ˼ǿյüͷ˼ǸҲǸ˼˵ȥҼңȥĵط
ɫһ䣬΢׵ĵطʲôط
ʲôطȥߣʲôط
ɫѵһµķľӣȥĶҲȥھҵ
ԼҵźɺɸֵһصԴС湻ģ˵˵
أ岻˵
ǹ¯ĲԶ˵Ǳߵˣֻܱˡ
ɴҲ֪Լ˵Ļˣֲ֪ôͣ˵ֻܸɰͰ͵ĵҲǸ˼
ʲô˼Ҳ˵
һԵɼ̲סˣɶ£СôôĻ˵
أΪʲôң
˼źֹ¶ͷŶͻȻһ𣬡壬壬Ǹأ
۾ŤͷͿܼǷݵźżԴʱſſͷء
Խĳˡ
ɫҲÿվڽǰŭΪʲôңںǣ֪֪ͣҶ׷ǳˣ
ˣ
߳ɣ
ǻ治֪
ŭĺһһȻתĴ󼪵壬ڵʳٻȥɣ壬˵ҪСȥ֣ƹ񣬽ԼһܳСǵ㻹ǲȣ
ɣȫˣſλˡ
еŭˣһ̧ͷ㿴۾һ٣еǰʵ㣬ôˣ
ûʻãһʣ۾ˣ֪ǲǱѬģлᣬֱתԺȥ
һȥ
ɳһ£ĬĬǰæ̯ȥˡ
ɸۣɶʱƺ«ˣ
ɳһԵʲôĸ㲻Ҳøթ𣿡
ۣ͵һֱû䡣


1267 
ߵɸǰһȦҡҡͷһкϴ󼪵Ρ
ǼҵĺԺϺĸںԺ򣬼Ů۾ʣô۸ˣ
ǿûС
˵ֱŽݣ׷˽ǴһкҲȥˡ
ϺһۣϺµ˲ȥĸĵĴӴ￴ԼŮ档
˵Ļȴˡ
óᣬʵ㣬ǲ岻˵ˣ
ﱳȥĨĨյҪûǸ˼ͱ˵ҼֻһҲģʲô˼
ͺܺ嵽˵ɶ
תǰʵ㣬˵˵ʲô
ɫ仯˼£ȻԼȥ
ѽοصܣҰɣǲڿϺˣ
ۿˣ̲סһ߳Ųһʵޣ˭ףǸԼᣬǸᶼҸĸô£
һͷˮԼܸ˭ףѽ㣬Ҳˣô˵㲻һ𣿡
ȻҲᵽҲû׳ףĸϵģϲϵģĸ˵Ůһֱ
ҲŤСˣԲὫɸպ˵Ļһ飬Ȼ˵·Ŀ̣˽ʲôʲôطȥߣ

¿Կ϶ˣǿ˼ˣȻҲ˼
뵽ͣٲ˵ףҪȢϱˡ
һ㣬ȷˣȻҲ岻˵
ʵû˼־е̫һ֪ΪʲôһֱȢϱ𣿡
Ѿ侲ˣʣΪʲô
ΪϲԶϲǮԺĴȥԺóԵģѧЩ£ȢϱͲٳˣζĵѽ游ĸôߣ嶼ҧ˵ףҪرϲ϶¡
̺ܿɫȥЩ԰ףɣɸĸô죿ǿɲĴ߰ɣ
ʲô£游ĸҴأԺٻȥˣ㸸ĸǸõˣΪ˵߾ߵԺóԵģѧ£⾩Щ͹ѧˡ
Ķ
ײײļ򣬡ô㣬ԺҪ
һ죬תȥϹУֻûһƲ¶ء
ɱˣȻ񲮿˵۸ˡ
ƺ̲ס̾ƺ庰ҵأһ磬ֿôѽ
ȶȻ͸Ĺˡ
ɫͨ죬Ӳ˵ˡ
СӦӦѽ
СҴӦӦʲôãµøĸ֮ý֮԰ɣ
嶼أ£СأС游ĸ
Ҳ֪üˣ죬ֹһεСر
ʵСûϲ𣿡
İɣСرãȸпգҴ㡭
¾ʱҹȥˣĸҲĵĴӴߣŻû磬ǰεĹĸǽǺ˵ˡ
Ȼ˼ҪԶŵ˰
Ϻ⣬ԵûӰ¶ʲôģҿ˵öԣ⾩ôóԵģܱߵĳҲУЩطͲ֪Ҫˡ
ǵЩطô죿
٣ľԴʱӶˣܶºԼѽҪиͷȵģŮᶪ𣿡ϺûӰ¶úܿǿΪТ˳ֻ֪ҪƷûС
ĸ̾ҿԼҲԸúܡ
ɲԸ𣬡Ϻ˵һ֣˵Щ࿴ˣ˭֪ģ
Ϻ˶ٺҽĸˣ˵ñǼ֣ٿǼҼСģܼҵĺӶúѽ
ҪŮ˺ӡ
Ϻֵ۾ˣѹʣҸպɴ˵ʲô
˵ʲô
˵ϱһӣǼӱģŮӶ˸ˣ
ĸ
Ϻ̾ʲô˾ͶֵǮˣҲһҾţأҲָ׸ˣ˶ӣһͿˡ


1268 
վǰ˺һûɣȴ⹫Ľ
վڴſڷİƿ⹫ü
⹫æ˵Ƿ̫ӵ̫ġ
һĽʵûڼ·ˣ
⹫С˵Цˣֲڼ࣬ôỻ·أ
ˣ˵ĿһӵľͷŤͷͰƵˣĸһҽȥˡ
ƵͷȻһתغԺ
⹫һ£æ׷ǰȥСǡ
ҵûȥҩѽ
⹫Ҫţһ·ϰƺû˵˺Ժ⹫ȥׯкݡ
ʰҩ䣬Ѵƿ⹫ׯӭ鷿ͷºܿء
̧ͷЦЦǻ²𣿡
Цŵ˵ͷֽûϵһͷʰϣϲǮνҪԱһ¡
Ц
һΣǹĽ˻ʹûȥ̫ֱȥ
̫֪Ҫһȥˡ
˲ǵһμˣ֮ǰ̫͹һ˵ȴǵһΡ
̫һǸξСùʳ𣿡
ͷùˡ
˶ٺʣ̫ӵأ
糯ȥˣ̫һͻˣСЩ㡣
Ȼȥϳô
ͷҲֻһ͹ԹԵϣΪųԹʳҲ̫Եġ
һʱЩΣ̫ϴ̫Ӻ¶Цȥ԰ߣ˵СϲЩݡ
۾һǰҺϲݡ
̫ǰԼϲģǵһμЦ̲סһЩɴʹȥ˶Ļ԰
ʱ԰ľҶˣҲвٻľϵúܺãҪǣרиů
ĻݶƵůУȵůǲŻᱻƳڶǲǺܸȤ
Ի԰ƺɿݻֻʣ˵ĻݸȤ
ƿƺҲʶʲôԽ뻨԰ԺͿʼ嵱ॵĸָ·Щֲû¼
һ·ȥָһҶӶûеСʣʲô
̫һºЦƺлƶ÷ôСϲ
ڿĻɨ֦ɿƿҲҿ϶ʲôĿǰɨ赽֦ϵͳûغϾͶˣδ¼ġ
˿ƿƵĿ϶شЦŵͷһر𳶵ɣ֦ɾǿܺÿӡ
̫ЦһһСȥ
ɬһЦǶ಻˼ѽҿ֦ɴ׳ֶ֦࣬һ֦Ҿͺá
̫ΪҪء
Цˣ⻨԰ﻹкüء
˵գĹ˼£ͷҪȥ
ô󷽣Ҳˬ԰ûֲһоꡣ
ջͿƿѾܾûܹˣˬĲУƿҲܸˡ
̫ȴûô룬Щ֣ѡĻݶرģеһӡҲûУ˻ʣ˵ǺСĻܣ
Ǻϲůĵ;ջҲһۡ
ĺ̫ߣһҲſ࣬ҪȸѰҲҪеİɣʱҲҪһЩҩʲôġ
̫Ų־һ٣ҲҪҩ
ͷһ˵ǰвĸḁ̃ҲǺܺõģӿܸҲ׻Ϻӡ
̫΢΢ֱӣֵĵ˵ͷǾ鷳Сˡ
һԵĹŮСӷ̫£ǰ
ȥԼҩ䣬
̫ʵǺܺãǰʱڿûʲô˼أ岢Ǻܺá
ڱǰȵһ塣
ҩǰϲϸ˵һ²飬֪ô
ֻ̫΢ȣܿ뵽̫ҽҲȰһ䣬˵˼̫Ҫſġ
̫̫ҽ˵ĶǷϻΪ̫ܲ˼
иСɷԼ̫ӣд󳼶͵̫Ӻң̫ϥ»һҲûУ̫ͷı귢
밲ģҲҪѽ
û뵽лܺ˼ôĹϵ
̫Щɵʵһֱ˼أǲǾһֱϺӣ


1269 û
Ҳǣǲ̫ûѣҲױססˣ̥Ҳ̫ãƽˣӵҲӰ졣
̫
˱һǳĿ̫׷Ȱ룬ﻹǷſЩɣ¿ЩЩһϳ̡
̫ͻ˻֣ô˳ȥҪô
Ҳѣſģȳһµҩ壬һҾ͸㿪ЩеҩȻͣҩһ£ʱ̫ӵҲòˣǾͿԿҪˡ
̫üһʵ̫ӵĲҪ£
ͷɣʱһ¾ͿԿЩЧˣҪ̫ӵýҽٺȾƣñͬ
̫˵Ҫĸ𣿡
գգۣ治ɫĵҲûδܳɣĸ³ɹԸ
̫ˣһЦ
һЦҶ˲١
̫Ц㵹ǻͷ⻰ɱ̫
ﲻ˵̫ӾͲ֪ġ
û̫Ůһ̫ĸ̫˵ǿ϶˵ġ
̫ЦЦͷá
̫תߵĲ豭С˵һ˵ܸĻϺӣ
뵽˵͸ĲӣѽǸģټϲӡ
̫Ӵ˺Ľʱͼ̫һֱϣҲ֪˵ʲô̫е죬üۼЩɬ
ɶ࿴̫ȻŻɵĿ
һЩƣ̫
̫ӻ˻񣬵ȹ˲˶£ֻ⹫̫ˡ
֪Ҫˣǰһ
ϴѾˣͷĪʦһƶһ׵Ʒ
ʱֻٴȷһ¶ѣ˺ܿ죬Ҳûʱʲô⣬ֱӵȥѰɣҸ롣
̫Ӻûе̫Щε⣬ȥҡ
⹫æȥź
Ϊ䣬裬̫·ڱϡ
ȡ׼Ѩ㿪ʼȥһ룬һ߻ĸܣۣͣǱĸо
Ȱ붼ȥˣҪʱʱת룬̫Ӿһ΢ůӸЩ˯
ھ軹Щ΢΢䣬̫ȴ˱һ㺹⹫̫ˣ˶ССĸ
̫ûѡ
æһʱϢһ֣ͷ̫ӵ˯գʾ̫ȥ
̫ͷȥ͵۵ڣɫ㲣ǵı󡣡
̫
СԺȰ̫˯ҪƣҪзºٿɡ
ֻ̫ܵͷ
һԵ⹫ŶҲĬĬ
̫һ˯еûѣſͷϻ˯˺
⹫СĽӸϣٴκ̫˵һ䣬ûʺʱ򶼻ѣɼ̫ϰҹжˡ
̫ĬĬĵͷ
ŽҩҩȥȻ⹫ϴҿķץҩ𣿡
ǣץˡ⹫ʣҪһ𣿡
ɣҿٸζߵҩȥݹ˯ɡ
⹫ȥȡҩ
˵ͷҩûʲô⣬ֽдζҩͷȥɣһ衣
⹫ЦСдһȫҩ֪ЩҩҪ鵵ġ
һҲƴǣֱҩҩȫ˽⹫
̫һ˯úܳҩֳ˲û⿴һۣʱˣǡ
̫ʱҪǻѾͰѰɣȻ˯̫Ҫ˯ˡ
ֵʱʱŽʱ˯Ȼ̫˯̫˯á
̫̲סϸ̫ҽſɲ˵Щ
̫԰͵ſڣʵ㲻ǻҪĸ𣿡
û£Ҹ̫ȥʺ
ʺĲѾȶˣ벢ࡣ
̫ûѡеľֻݶںװųϣΪЩݲ˶ÿֶ꣬Ҫһװš
ŵ峵װ˻裬òУƿҲ㡣
һһͳã̫Ӻ̫úúõΣ´ǿԵĹĻ԰һ䡣
⹫һϲĿųϵĻ裬̲סСʵСЩݶʲôر֮𣿡
УһĵҶûǡ


1270 ӿ
һĻŪؼңȻͿʼƿ¼Ȱʱһֵ࣬ڻϰȥ
ƿһȦʵЩôţ
ڵģȻǰܹڵȻҲԣͷЩݻݸǸϣǿһůɡ
ϵ࣬ʵǸʲôȥˣ
Ƶȥһ
۾΢²ʵоô
о䣬ƵǾǰˣҲǣ̫ˡ
׶ɻôûѿǷ͸һ̶ҾͺˣϲֲͻȻ
ҵĳأ
İɣҲһȦڿɿˡưŰѻںãʣⶼ̫ģ
ͷ̫ȥģ˵ǻͦ󷽵ġ
׶ΪʲôôϲݣһȦûһԼʶģɴ˦ֲܻȥϴ׼Էȥ
Ƶ߰ɣóʳˡ
ʳȥѧһֹʹ룬һһ뷨ЧȲ֮ǰףѼ¼ãһȥĪʦоо
Īʦҩоʱ䶼άٽһСʱƵʡ
ɷȥõĴƹˣмһ˼ǱĴεȥˡ
ȻûĿĵߣء
ΪҪ򷹹ݵʳģʶ˲ˣҲ֪Щطʲôģ۸Ƕ١
ɽĴȥߣӷǶûأ˻˻˵ϾͲڼˣҪڷԡ
ʹɵ󣬱ȥҸڵϺԾƣھϴйϺԼҵҲ˵Լҵĵǣ˫ʾ⣬Ǵ±ʱ
˫ɺϺǾ᲻úײǣǾãһˣȢϱˣڻǵȿϡ
ڣջĽ˵ˡ
ɶԴ˽Ĳ࣬ΪںæµأѾӦҪˡ
Ȼ˵оеģþϸѡʵģ棬ĴߣܲҵƷȽϺõĳӣʱڹҲ
ƺæµƺͰ׶ɾͿҪĩˣȻ壬ҲæòС
֤ݾԼҽʱ˶鷿Ŭûйȥ
ǷݻǳæµȴҲƽȴ̫ƽ
ӸմżС뾩춫빬
β֢Ѿ֪ʲô˼Բ
ΪӾͷܴһֱһ֡
֮ԸΪʲô
ȻΪʵۺܳ谮ӣһأ
ҪĻ̫ӣ
̫˶ӡ
ֻһǾͷ·𿴵ǵǰ̾ͷ׻˵ǰɱ˸ĸһЩ˵͸ɱ˲ġ
ƵоҽʱһЩԷʺķߴ̫С
ʺյϢҪʱѾһ
йùЩǣʵô죿
ʺȴûôģһºҪȿ̫ԹΪصġ
йùãա
Դȥȥʺֻβ²ġ
ڶйùòûлЩ˵ڣΪʲô֪ȥýʱһ˵ĺ֣ƹ˸Ȼͷ¶֪
йù룬Ȼ֪ǾûҪģֱȥ̫ӿ롣
ʵȻҲ֪̫ڽƣҲ֪ô֪̫˯߲õģ쿪ʼ̫ӵĹ㹻ʱ˯ߡ
̫ӣڶʳȻתս̫ͳʱѾʱˡ
ͻؼȥ
һ·϶ƽ£һƽ£ļﶼˡ
̫۵׵ڽˣҲ˲٣ƢҲôˣϳָűʱٱ׵ȥˣҲ˽һʵ۸״ˡ
ȻɫǺܲÿվʱԶԶĿžмּǰĳȣκ֪ϲ˵ȴЩģҲǰ̫Ҳˡ
Щ˼̫ȻһӦҲûУɵļˣʼʹ
ʺһŭ֮£һˣ³
Ժ󹬴ӲϷأɲһ취ҲûС


1271 Ѱ
ʵ۵ĺȣһǻʵ۾ػʺ󣬺֮ԽʺȥǻʺͻݣԺȵ̫ܺãԹûǰôĹĶǡ
ʺһ˺̫еĹŮڼ඼ʵ࣬·ƽʱ֡
һŮСضһҩȥԹ¶Ⱥ󹧾صݸƷ￤Ʒ￤˸̫
ֺ̫˰ҡҡͷһԵˮǰڡ
̫ѹĿ⣬ֵˣЪϢȥɣЩùͺá
Ʒ˵˵ɣҲƣ̫ҽ˵ˣҪſ˼
̫¶ЦݣֻҪƽ£ұûʲô˼ˣƣƷ԰ȥɡ
ҲȥƷ￤΢΢ƫȥ
̫Цʣ˭ˣͻĸ˵˵
ɫһ䣬ҪסƷ￤Ʒ￤죬ſڱĸ߳źҵļ˶ʺˣָɵҶ죬ҲŲҪһȥ԰ء
ƷĿһۺ̫ĸ󣬶ҰƷ軵ˣЩ˲ʵֻ£ԻʺŰЩ˶ߵġ
ûңƷ￤Ȼĸһ䣬źһԳĬ̫ĸ֪ҸڹĽˣǾͶһأʺ
ˣ̫ͻȻĻǳЦǼ𣬲ʲô£òǣǾʹ߲˹ȥź㣬죬Ӧõùߡ
Ʒ￤Ҫ˵ĸ̫ϡ࣬żѽ
һѣƷ￤ǲ˵ˣ̫Ƥһۣʵôˣ
Ʒ￤ɫüΣû¡
̫Цŵ˵ͷû¾ͺãǻȥɣҲѧˣСǶ࿴ЩƤ
ͷӦһƷ￤ˡ
ĸŮһߣ̫̾Ϣһӭ˼
һŮĵǰӭһЩ
̫󿪿ʵﻹ𣿡
ʺһʵˡ
ɱˣ
ûУ͵ׯֵȥˡ
̫һʺ̫ˣһȺ⣬ĵĶ͸ȫɱ˲ǡ
̫ŭҲģʵ۾͸ðЩ˼ȫһѶˣǻQʲô
Ůͷȥ̫һŭ㲻ɿæˮȡ
̫ѹºе⣬ʵҵ˼ҵôˣ
ŮæأҵļҶ̫⣬Ҿʵײһ㣬ҲίƷ￤
̫üʣҿЩʲô˼ҡ
Ůæȥ˲ӷϡ
̫˷üͷøˣȫʣǺӺݵĲã˲һ齺һСңЩСʿҲɣԺȥݾͷýǽҲɻϡ
ŮӦ£ЩĵƷ￤Ӧ֮ǰүƷ￤ϣǱҲе˼
̫󣺡ʱͬգϻԸ𣿡
ŮͲ˵ˡ
̫ɣŵڵ͵ƷĵҲЩƢЩҵ˼Ҿ뾩ԶһЩ
ŮӦ¡
̫Ĭһºʵ̫ӵôˣ
ūȥ̫Ͷʱһۣɫȷ࣬˵ʳȾˣܳ׷䳡ҲٷƢ
̫Ĭã˱ۺ̾Ϣһˣȥɡ
Ů֪̫ǲ׷ƶ˸״ˡ
Ѿʱ˽һ£ˣʹҲʹˣҪҪ
ŮĵȥٴȥƷ￤Һʵķȥˡ
Ʒ￤ݣһţĸŹת˦Ʒ￤һ⡣
Ʒ￤ˣסŵĿĸң
ŭʵ˭̫ǰµģ
Ϊʲôᣬģ
ִһƣͺ죡
ôͲһӣڸ̫βȥʲô
֮ǰʺβأǲҲ£Ʒ￤͵͵Ľʺ󿴲ʱӦôȥΪʲôŵôߣĽˡ㲻˵ң㻹ǲĸ
ͷѣһ£ϣס۵ĴԵôͲףʱѲͬˣʺĲԺҲΣ̫ӵĲֻΡ̫ǹȻʺҪ֪֪


1272 ѩ
Ʒ￤֪㶵ġ
ֻ˽ʱûܶʵ۲ʺ󲻻̫Ӻ̫Ҳ̫ҲӦ
Ϊʲô
̫Ҳ̫ӣǵճǹ֪֪̲סӵǳеЩҲµģȻЩΪʲô̫ʹȴһҲûУ
̫ӣ̫󿴵ףôӲϴأ
Ʒ￤ʣǸĳôˣ
ĨĨ㣬ѵҪܵܵҲȥҪǵʹأ˭֪ںʲôţͲܶЩ𣿡
Ʒ￤ɫףû˵
ŻƷ㸸£Ժ컹Ҫ̫̫ãǲŻã㲻ҪЩȥ̫󡣡
̫Ů̫Ҳǡ
ȻҲͰƣ֪ǽʱͬգٺޣҲʲô
ҪһȻ˭֪ʵۺ̫ʲôʱүı᲻ǣ
Ʒ￤ίĿ޳ȴһ취ҲûС
ǻס̫УΪ̫Ҫ̼
ɻΧҲֻ̫סĹѣĸ̫ҲֹǳȥʲôҲ
ʹһƬʲôҲûУ̫Ӹ˷ʼÿɸһ룬뷨Ҳı䡣
ŵʱЩճˣʱҲˡ
ȥ￾¹ԣǣ˷ƽ
ôûԹ¹أȻƺͰ׶ҲûԹ˯ǰ˷ܣһ¿ƿƣǰٿƹû¼¹
Ȼûеģٿƹ¹ĴǹʱͼƬ
ͿͼƬһ¿ˮȻʣ¼¹𣿡
ƿƣܣ¼Ǵ״̬
ðɡ
ڴȻڶůůıһ´ú󽫴һ͸ƳѩһƬ
һ㶣ƿȥԺ˺һѩ磬ѩϷԵر
һºۡһֱӾͳ˷䡣
ҲˣͬԺѩͬ˷ܵòУ˱ĽѩӦ˺ܴѩʱһŲȥѩڹˡ
˳ô󣬻ǵһοôѩǵĵһѩѾ¹ˣѩǻΪߵѩͺСʱ忴һأһ
ֱץһѵϵѩģһ۵ĽУһ߱׾İһţȻƴȥ
ƱһͷҲȥѩҹȥ˱ԺĴЦ
׶ɱѣ·վͱѩӭУһ飬˯ȫˣһµĿŻŬѩˡ
ڣ̧ͷʱǻع۵һȥѩںɢҲ嵽Ժѩػ
˲սׯ˳òУҲûǣѧƿ˴ˣ̲ס¶Ц
ׯֵòˣˣϽϴȥСŪʪ·
ŷӦǻûϴͷء
ʰãǱɨȥɨѩ
ôǻǵһɨѩأǲԺӺ԰ѩɨˣɨѳȥѩҲɨˡ
ǴǺԼʱ䵽ˣ֣Ȼɨȥ
˳һǽµĻѩ֨֨Ļؼң»·ȥҡ
ҲõҪȥ׼ҵͣ½Ųǡ
һȥ
ӭǣΪĶС飬ֱӴȥԺӣ游Ҳڼң˵ˣ԰ǣȥֻҪѼҲ˾С
ƽʣ粻ȥ¹ģ
Եõĵ͵ģҴȻھ֪ҰԣԴ¹ȣÿ԰￾ųԡ
ЦҲôһѩÿԱ߳ѩ
Ťͷ㲻ܶԡ
׼ͷ֪ҾͳһȻǳԡ
ҵ֧ͤ˼ӣ̿ҲΧŻǲ䡣
԰С·ϵѩɨˣطѩȴûȥһƬذףرĺÿ
̲ס̾ÿѽʱҪٰٻ뿪ѩиɫĻľһÿ
ˣģĶİٻ뿪
˽õ¹ҪԼֿƲǺգ῾𣿡
ᣬԵľһȤ
ǲУҪǿһǵһγ¹أҪǿòãǰϹôõ⣿
ƺͰ׶һͷѽ
һ֪֮ġ


1273 
˱ƺõ¹ϣĲϷ棬Ƭ̼Լ⿾һԼǿ⣬Ҳŵȳ
ƽһ£ԼϵĶ
Ȼ£ձöˡ
վһ԰ǿ⣬ʢϸǣǻǵһγԵ¹⣬ڴòС
СĳһڣȻ۾΢㽫ʣµľ˾ŽԵãôó԰ɣ
һͷûҲţۣʽܣȷóԡ
ЦЦҪϲȹʱҸԵ¹˸һЩȥ
ƺʣɽԵҰ¹Գģ
УֻɽҰ¹ԣҴʱѩˣҰɽΣգһȥԳԡ
ƽԳҲԣ˾ũЩ˶ɽ֮¾뵡úܣÿԳһЩ̣ͶιһЩʳˣʱǽȥԵһЩõǻҪߣ˵Ҫ֣ȥֵ˭֪ж٣
Ҳܴ󣬡ϴǽȥԵһͷţ˵ĸӣѾУԴˣûݾԼһҳԾƣ˵Ҫӳԣȥˣôô졣
һ̲סЦ
Ҳ̲סЦˣ˾ũżҲҸЩ˵ǵ˽ɽԳʱá
ŤͷԷƽ㿴Ҳˣ̲֮ҲȲӺ;Ķѽ
ƽزһţЦ㣬游˾ũ䲻ֲǲ֪
Ǻܺ棬Ϊʲôͣ
ƽЦǳ֥ùӵˣҲ˵ΪʲôˣǾǲͣС£ٵģ˭ûأǣҲг𣿡
̧ͷ˵Ʒ￤쿤𣿡
һ߳һ̧ͷʣҪǱ𣿡
ƽϢͨǾϢ̲Ҫ׼ö࣬˵̫ڸƷ￤ɫƷ￤ܾͳˡ
Ҳ̫ˣżأŮӼ̫粻á
ˣעĵǲе֣
Ҫ˵Ѿʵ˼𣿿ɱھǻѽԺǶߡ
˵ľ˻ȥʧЦҡҡͷ˵̫ҽһСʿ塣
쿤ķݣҲ̫ҲǱߵģƽ˵ˬֵ֮ǰ뾩ʱ̫󻹺ĸʹأҿ游ڲռ׹ʱòԣĸˡ
˼ҲδؾͿ㣬˵ﱾңλҲǣʱСĵ
ýζû뵽Ͱѻգգʣʲôϵ
ȻйϵˣƽƷ￤鲻ã鷳
Ц治ô¡
üʣ𣿡
ҡͷ
ڣǻʺˣ̫ӵ˴ţһ·ϻϲ͵˽ӴҶ
ڹҲˣڹƷ￤ܹ鷳
ţȻҲΪ˻ʺ̫ӵĳ⡣
ƽüڶԻʹҪԸ֣Ȼһ䣬̫ӵĲǲκã
ɻȥǿסûʳڣˣ游֪Ļһᱻġ
ܡ
ƽֻұĻ⣬ѧؾˣǲ˵ôԼԷȾƣ
һûա
ƽ̾ϢҲǣ̲ˣѾڽʣµİӣæýŲմذɣ
һ̧ͷһۣȻĬĬصͷȥ˵ûա
æģĶʱۻѽҪ˵¹⡭
ɹõһ죬¹ĺܺóѽ
죬üҶ֪ϲ¹ˣҺͺҷֱһֻ¹ȸ꾪òУһҽϵĺô
һЩȻʣµķֳݣһݸȥһȥ
̫Ӷ֪ˣڶ̫ӿʱһ䣬ϲ¹⣿
Ҳͣæ£ҼѾкܶ¹ˣ¶أɱˡ
̫ӱ΢΢ͷǹԼˡ
Ҳԣºٳ԰ɡ
̫ü¹ⶼܳˣ
ǵǣ¹׳ģ˳嶯
̫ӣ
һԺȲֱ̫ӰѲˣæסͿ
̫ӵһۣŤͷһ㻹ȥĸء


1274 ̥
ӻʹʱ׻ǵõһ˶¹ȣΪǻʵ͵ġ
ʹͣûƴǡ
ʵҲǺƴǣ룬Ϊʲôϲ¹ȣֱһֻ¹أ
ͿƿҲֻܿ¹̾ϢˣȻͿĵȥԡ
ʱ䣬¹ȹ£ֻһҹͶӲӲˣʮ¶ˡ
Ҫǻ»ԷŵϣҲǺܹġ
Ƶ֪¹ôõãͲǡ
ͷһתͷϵѧҲ̧ͷ¹ŵ¹ȣ˿ںˣҲԳˣҪ¹ԣҲ
ƣкգϴûĽͲһգһóԡ
˵ʿˮ
ѧɻʲôû˵ء
һԼĽţ˵ͷ
˿Ѿˣмֻ죬Ϊһֱҩ֢ܿˣҲˡ
Ḷ́˰̺ܿ䣬ÿҩ˵ǿԼǣǸԿϵġ
˵ٹһʱͿԿʼˡ
ѧϲ˵ʵﻹǺܽŵģϾʷһڽŽԺܽϵġ
Ҳ֪ܴܲ
̫ҽ֣̫ҽû˵ɲԣƺʮ㣬ҲЩġ
֮ʮΪϵͳģصĻָЧ͵һɻҲɣĸݣӦָܻ߳ɣζŲȻȱݣ·ûġ
˵һĴʴﵽ˰˳ɰ룬ãѧоģʱļɻӦҲ̫͡
һʱĻָЧҲ
ٹ죬ͿԳԸˡ
ʵĿǰĲŵĲѧҲǻʹ̫ӣĺӡ
Ҳ֪˭¶˷˵һ̥ҪֻܿȡӣѾ̶ȡˡ
ʮû̥λΪѾûҪˡ
һּ£ķŭһ¾Ͷ̥
ͰΧŻ¯¹أǼҵĴžͱ졣
һ˼Ƿԡ
ƼҲرϤһߵ㱨һжԣԣһȥ
ׯһ⡣
󼪺ܿС㣬ˣ˵ǺӶ̥Ҫˡ
ɻЩ¶ڶӽĻˣ𣿡
һһĸ磬ȥȳš
ɱǲҲҪȥ
׶ȵţƺԥ͵ĸ磬ͱȥˣȥҲ˺Ժ˼ҹض࣬ӺܽԺġ
ѾȥҩˣͰһȥ
ǣſڣתû󼪸ϵĳ
ܿȥ
ʱ̷̫ҽ̫ҽҲյ
λ̫ҽͺϵҲϤ˴˵һͷкԺȥ
ʱɫѾʼ谵¶˺ӵԺһƬӣԺӵת
ӺȦ̫ܳҽǺǰôЩǣûץ̫ҽ̷̫ҽץס޵Сӣȥɣˡ
˶һæݣôͻȻ̥أϴ̥ܰѽ
˽ڣͼŶӺۣ϶ᣬһֽץź֣ʱʱʵǲǲҪˣǲǲҪˡ
ǰҪȴһֲ
һ٣ľ壬㵱ϵһˣ̷̫ҽȥ
̷̫ҽȰοӱ£࿴۵
Ӷһ£̫ŵĿ̷̫ҽ
̷̫ҽЦӻǵɣǰһ㿴ء
Űһ£æûӣϻ˭ܱүʹӸأүţ㻹˭ѽū澲֪˭Ҫţ϶õģ˹үֻүʹˡ
һĨҺ͸ʲôҪأΪĺ𣿿ɸȱ˵ףҲûѽô벻أ
̷ָ̫ҽ̷̫ҽɫĶ̫ҽ˵ͷȻ۾һĶۣײּ飬ǳһµǶ̥£ҿһ̥ҩ


1275 ˵
һºӣ̷̫ҽתȥ̫ҽʹһɫ
æȥֻܼŶӺۡ
ȥ̷̫ҽ̥ȿһ̥ҩúȰһȰСȥϸܱܲסҪǻ죬ѱ
⿴һѾ谵ҹɫָֻܼҲֻܿǰָѡ
üܿٵǰ졣
̷̫ҽ̫ҽȻҲ֪һͷ̾Ϣǰʱѽ
̷̫ҽתȥҩҩ˿ȷûȥץҩ
һܣɻɾڼ𣿡
ֵүȥˡ
̷̫ҽ̫ҽüһûټȥլ˽£ǴȤ
ѽ֣ôôң
ֳɲѣ⡭
̷̫ҽһСоôˣ̫ҽ˵Ϊһҩ
ͷѾԺˡ
ǻûڻ
һڽʹĺĵǵһõˡ
洫ƺʹһºֵһֹʹȥһºԸԸʱܵҩӲܰء
ֱȥ洫ֹ˵òǺҲóǺӺͺȰӡ
ƿƼģʵҪҪתһ£
ˣȻǺΪ˵µģһĵǽǲȷΪ
ƿƱ㲻ˣ֧Ŷʲôš
ӳȥ
̷̫ҽ̫ҽ˵ͷҩȥ
ɫףŶӿͷϣΪۣͷðϸе£еͷŤһȥ
ҲЦСǰһĶӣɪһ±£Ҿǿôˡ
Ŭ
ֹʹһӣú˵ϵѪɫЩ
ͷȥͼһصתʳǰĻ̲ס˱ӣʵС˵ҪҶȡӣ
̧ͷһۣûֱӻشʵӣоԼܰ𣿡
ʶסӣɫ΢ף㣬⻰ʲô˼
һԵĺҲ̲סֹСӣ
Ժ΢΢ҡͷŤͷӵҵʱһòḁ̃λ͸òˣӺͺģԲҪҵȸ㡣
㶵Ŀ
ӣĽСƫСѣӻôҪ͸ˣ̥λǵߵģ㶮ҵ˼𣿡
һиǰֻڹŹֻŶڡ
ӵɫһ²ҰöֻĴѣΪĸֹ̥ʹء
ϵˮģ޴Ŀ򺫴ӣͷŤͷȥ߰뱧ĺ֣ǺִģС̲סʵ֣˵𣿡
̾ϢһסĵӣЩСӵģϣ˭ܱүʹӸأ
ӾסʵɾأȥĶˣ
ӵȥǼ˵ȥˣϻۣһ룬Ǽʱ˵ЩΪã뺦㣿
ɫ˼䣬ҧʵɾˣ
檿ûû¡
һº
յ룬˳һ°ԣӿգգۣ֪ķӦң
һתСӣôˣ
㶵Ļصû£±̥ҩٸģµģΪң
˼һ£üͷЩˣЩôô
Ҳüʲô˼ʲôϵ
ӦҪӶˣɲʧȥ˵Σû£뺦ңû뵽ǻҵĲֱ֣д£βǺأԺֻҪҥԾС
ŶӳƬ̺ʣСǿżɽ̸һ̸ɣӣǴô죿ȡӣ
֪ʱֻò˶ʧȥģϸϸظһĿͱ˵Ŀһĵط޶ȵıסĸӡ
ҪʵֻܶѡһҲᾡסĸ塣


1276 
ӳĬúȱӰɡ
ӲͬĽе
ۿͨĶҡͷ㣬ҺòײŻϵģ֪ҶӣԺˡ
ӱŶӿ޵һ̥µĺӣҪ
Ӿ֪ĽǲŲԸЩ
æӱģֻĴ㣬Ǿһֻܱһ
ĬĬᡣ
һĻˣ˶ţϵĺһЩŽңĨᣬɫԽÿ
ĬĬظһλãɾߣɫڵĵˣͷҺʹء
˵ŤͷʵСôˣ
û£ҩѾˣһ̥ҩ׼׼ǰʼʰɣˣͱԶˡ
ɱ㿴򺫴ӣЩɣһ𣿡
һ¾ûѹסͷĻ̲סٳôˣҪٳԵô£
ͣסĺ̲סҲңҲңӳԵģҪԣǰͷ˵ûУǾ֪ٳԣôٳԡ
ܴǵһοͲ˼һӦæȰܣӣɾҲڹ㣬ɾʵֺӵģǲ̲סġ
ļһĿԶҲǲ
ѽⲻ𣿳ԵǻθڲãǲȻԵöȻҲǲˡ
㶵ʵʲô
֢
ӾͿһԵĺ֡
ۻ軨۾˺һȻʵСǰûĲ˵֢ʳݣǰӿûʳܵõ
Ҳ˽ͷǰǰ̫̫ʳ֮󣬵бͻʳⲻǳ̬𣿡
ӻкһֱչţԺӵı仯
Ȼǳ̬иʳԼҲֵģ㿴̫̫˶ӣֽŶû仯ɣֻУûѡ
̷̫ҽ̫ҽһۣԼͬȥӵȷĶʳЩˡ
Ҳʲôûġ
ڷֺӲȰǶʳԺžͿʼóڵĲƷӻº󣬹廳гԵļֲƷԵú١
ʱѯʱû̫עڿ£ʱҪǿһ£¡
²ˣڱ֤Σӵȫϵˣųȥ
̷̫ҽ̫ҽʰɡ
Ͼǵһиõ¿ȡӣ̷̫ҽ̫ҽЩţ˶һۺʣǲ̫ˣ
̷̫ҽҿŬһ»ܱסӡ
ҸղſˣȻ٣ڼ죬ҪǲʣһµʱҪڴ̥һ¶ܣҲǺΣյġ
̫ҽû˵̷̫ҽ̾Ϣһʵӳ𣿡
һºҸղ̥ı֮ǰƫ죬ķΧڣһǵġ
̫ҽһʱаŸ£ʱˣȡҲ̫ߡ
̷̫ҽȴ֮ǱסӣӣȡǻľͺãʱȻдİ취
Ҫȡᡣ
ȻҪ
ʱȻĺӴҲߣ̷̫ҽ̫ҽҲز۵ĺӡ
ںӰ֮ǰпΪָԭز̷ۣ̫ҽҲᳫΪһӶӵ
ĿԱȺӵĻ͡
ŤͷСжİգ
ĸ𣿡ʱĿԵȷҪȽϴȥĸ壬ԺӵҲá
룬ǰ˴ƿƣɨһɣô
ƿƱĿһʻ֣Ȼݷصϵͳģϣֱ۵Ŀ
ϱĿʶϵͳۿÿƿƲģأ5D״̬Ժֱ۵Ŀеĺ״̬
۾̷̫ҽ̫ҽֻڱĿ
ʰɣȥԺӲá
̷̫ҽ̫ҽһ£һͷȻȥҺ
ͺһȲ裬һ̷̫ҽ̫ҽ˵һ˵


1277 ʸ
׼µͷ黹ЩǿǿȡأŮ
һԲ¿ɲȰΪ֪Ҳ˵һ䣬СʲôҪľ˵ȥð졣
˵ͷɿ顣
Ĭãǵ˵ͷСˡ
Ȼȥˣһϡ
һæʵСڸ𣿡
ҲҪϢҩ˯°ɣǵòҪԶˣԺһˮֻҪܴ̼µġ
㿴̷̫ҽ̫ҽ
λ̫ҽһɫͷǽǶ˱߶Ÿˡ
æͷѾλ̫ҽ׼ˡ
λ鿴һֿһ۵һԵİƣҲ֪ﲻ̫ʣϾǸС
ǺҲǿˣʵ֪ǼҪ׼ʲô
ȡ˱īо٣ҸдһЩҩҪõģ׼ɣ׼һߺҿյķ䣬治׼̫ĶͷһŴľ齾С
̷̫ҽ̫ҽǰеҩҪ࣬ʵòѬӣ
ͷ˿ڿܻе˵Ƕ죬Ǳһá
̷̫ҽƫѽ᲻鲻ס
̫ҽСһ֮Ȼҩ˶ԺӰܴ󡣡
̷̫ҽ˵ͷ滹˾ȼҩԾûʲôɲˡ
дõĵӽ飬˼ȥˡ
æ˻ǻȥ
ڳϣƴӳ￴۸ںĻϳʵа𣿡
ҾӦоųɵĿܡ
ϾԺΪݵģжʮ̨ˣڼ仹ģͻֻҪضļͻ״ĻǺġ
ȻѾо飬Ǻúõ׼һϻȥͺĪʦ˵һȻʲôɵ˯ȥˡ
ڶһ磬ҩȥһ˼ãȴ󼪰ѰǶȥӼȥ֣ƹ񱨱һ֣̫ҽ˿ţȻСȥ
ȱٵҩҲǴӼﲹġ
Ǽڳһߺܺõ᷿ķԸòѬһӣֻһľ齺һЩӡ
ûãҽŮҽŮҲˣǽһյ֣̫ҽĿűٳġ
Ϊ˵Ҳ̹һЩһõ˻ʺͬ⣬ǳѡ
ЩţӦ˵˶еţλ̫ҽֻϲԳѡ
Ȼдְҵ£˭ţҲ˿ǻš
һţȻҲҪԣϱ㱻ڶ߽жĵһ
˵ҪʱŶ֣ʵûʱǾͰһж׼ˡ
ѳѪװóںļѾͷָѪȷǺͺӵѪͺһӱá
Ѫ׼ˣŵ΢΢¡
ûȥϳҲûȥţרš
Ժ￴ֵ˻治٣Ҽλɾ̫̫ĹˣĿ£ûȥλ̫ҽֻʵվһԿš
ŮΧźӣҲ飬Ǽ⣬ȰοĻҪǮƵ˵
Ӿͽţһ͸ˣöʹ
Ӽˣ⣬°˴򷢵һߡ
鶼źãѪ̷̫ҽţ̫ҽǰӵ˵ͷˣӣҪҪȥ£
ӳһºͷڳˡ
޴磬ľһӺӣ̷̫ҽ̫ҽߵš
ûȴҲվţӻһɾ·
õҩӺ£㿪ʼ롣
һ̶Ӻȷ˯ˣϵںӵȥ̷̫ҽ̫ҽ
˿ֻ˵Լûᣬǰ̷̫ҽ˵ԡ
ȷ˯ȥˣ㿴ҽŮҽŮ΢΢׵ʼɡ
þѾֹ˦˦ϵˮȻԺȡĶ׼λػȥ
ѪסͲûг͵ɴ۾õĶӻȻֻһʲôͣʲô
ҽŮҽŮҲеţɴѪմ赲Сߡ
ҲסˣǿһԲԲĴԼԿӵ״
ǵɴ۾ȻͿõỮһ㶫ǾԼ˺ӵĽš
һʱ۾ɵøˡ


1278 ȡ
µؽ̽ȥСĵĽӵĽóȻŽŰѺᣬһֻĴ»ȥסӵĲӺԴһȡ˳
˶û뵽ô죬ҽŮҽŮһʱסһۺŸʲôѽ
ǻûһֽŷźȷӦ˼ǰֽĽˡ
һ޲סӣѺӱȥϴڱϵĻȻźЩ޴
ӦһºӣȻϲһתͷСΧæǾûҽС
ȻǸܵ˻ĸı䣬̲סһ£Ȼ󷢳΢Ŀ
ӵĿˣӲŤͷ̫ҽ̷̫ҽ̫ȷʵӵĿ𣿡
ǰĿľƿź֣кŮ
һԼ˵ĵϲӣǸк
Ȼֶһۣˮϴһºӣȥɿ
ɾˣ⣬ô죿Ŷٻأôˣ
⡭ΪѵүҲѽС飬ƺû£
ҲƻصľϣѺȡԺ̥̣ҽŮҽŮҲδɻĹɫ׵ĿţЩİæֹѪѪ
ҽŮɫԽԽףʵûסһ¶ܳȥһʹŻµ
̧ͷһҽŮȻҲɫ԰ףܶסͷȥϵ¡
̥ȷû˵ͷȥ
ҽŮתȥȡϵߣõ߼ϸҽŮûôϸߣ
һߴߣһʵ̷̫ҽ
̷̫ҽ£á
˵ͷȷӹֹͣ۲һ£ȷӹûлԳѪſʼַϡ
ҽŮһɴֹסǻĳѪϵ˳ҽŮܿ컻·
ȥźӡ
ҽŮһͷǰͺãתȥӵ
̫ҽУѾѺӼһ飬ȷΪЩû̫ëˣʱźٰ˰ʵʵġ
ɼתôȡôʱˣ滹ûã
ĺҲ֪ȡˣӵĿˣ˻û
ֻкӻȵסΪ߷ϡ
ú֣ԭҲܸ·һ𣿸˵Ķˡ
̲סǰɻǿòǺֻڷһĤһĶ
˶ӣɬĲ΢˵ͷɻ
ŹӣŽӹļͽĤϣȥϸǻ
ϸĽ⡢Ĥȷֿϣֹ˽ӣŰѸϺˡ
վýŶˡ
ҽŮɫѾָȡҩһҩãſʼϵѪ
ֽŷǰæ·Ӵã˱Ӻûѣ̲סȥ̽ıϢ
һԵĿԹϢһ̲סʣôǻ𣿡
ŻعһεĳЦ
ЦЦ̫⣬⿪ϵ˿ߣٹһӦþˣɵģ˵ɡ
תȥɾҪȥȥԣԺñ̫ˣÿ̶ֻǼ˽Ⱦ˿ڡ
˾һ£ûٳǰȥż⿴һʣû˰ɣ
˳СģҪܸȾҲҪܴ̼ǰ߻ᷢ߻Ѫ
տһãȷȷŵĺһһϾסˣΪ˿ּ
̷̫ҽ̫ҽȻûḶ́ȴ˰ʱһٰҽŮҽŮеǰ̸һ̸
תȥһºӣһʸĺأС֣ȷû̫˳ȥͺ鼰ɽһЩ顣
ܳԶ뵽֢һ»ǵˣɣܲ
һæллСˡ
ŵԺòҪˣʸĸ˺ܴģȻ״˵ѡ
ͿŮ
ףˣһȰ
һξҪˣɲڶˡ
ȻˣǺӾͷǳҪˣȥ̷̫ҽ׽


1279 ջ
ϸȥϴϴ֣ŰѰͷϵĲΪеͷһǳǳӡӣͷһ±ɢ
ҽŮҲհѲȡ£˱СҰһͷɡ
ϲ˰Լͷˣÿͷ
ǷӦˣȥͷϢϴ
ҽŮȻûôлһĸͷһʵСô뵽ȡ취ģ
һֵֺĸоѾ˺ܶΣǵһΡ
磬Ľƣһһϸķϣû˭֪Ҫôأ
̫ҽԺҲʶٶˣ̫ҽǸ󹬵ǿʱ㣬ҪǴΪ鿴ת档
ŮӶһֺرϸģҽŮǱŵûע⣬ȴǴͷβġ
϶˱֪ˡ
תתͷһͷʵȻãΪޣѣʸĸ˺ܴ󣬳ǲѣԺ󶼲ʸ
ҽŮͷСƵȺӣѲĸˣǱһ·
ͨͭʣѧ𣿡
ҽŮס΢ȵҿѧ𣿡
ͷ˶ƫ㿴ĳ身ӣҲ㿪̷̫ҽҲֻţ˵˼ˡ
̾ϢǻãĵطĶУҾͼԸöϱѲҲԸһ۵ţһ»Ů㡣
ҽŮûӦ˼˰һǻжٸҪȡӵˣҲûС
Ц㲻ѧȡӣҲѧ˳ķѧҽֲֻ˽ѣٿĲ֢
㿴ÿճĲˣʮУδĺͯӣһǳĸˣ⻹ȥ˼ȶ⼸Ůˣǰټļÿһ춼һŮˡ
ҽŮû뵽һ
ĵŮӵӺò𣿲ǵģΪƶΪŮ֮ŮҪӸ̣ʹ̲ӲǿԼ˹ȥ
ҩõĴŮǱһ𲡵ܻģ̇͸ͭҽŮ۾ҽԸ⣬϶ѧҽģʱҽ
ҽŮò˵ͷã黨ȥһӵĵСʮˣٹҪ˵ףȻҴӹӳȥˣ˺ܲÿɣ
ʣΪʲôأ
̫ҽļҲûô࣬ҪάסǵҪһСף˽ܸҽŮļױжٵġ
̫ҽ֮ûһ̫ܽҽԺģȫҶ뿪ǻȥЩأһͨĸ̣Ὺҩ̣ڵҸҩ̼õ
⻹ÿ
̫ҽϤļ̫ҽ֮һ֣ƹ˽λ̫ҽУļǴӵطϿ̫ҽԺģûʲôӺĿǰûرɫġ
ҽŮ
ҽŮ˽սһ£Ȼеҽ飬游ᴫҵģһЩȽҪĲ֢Ҹ׶ûѧֻд󲮸ѧ

û£ҿԽ㣬Ƶھ㿴𣿡
ҽŮͷֻ಻֮
ͷһһΪ𣬡Щϧϧڹв㣬ȻСһٶһġ
ϾҲ̫ҽԺô꣬Ȼҽ٣֢ͷӿ϶٣ֻǿϧûϵͳѧϰ֪ȻԲѡ
ֻҪ̻ɳٶһСֿġ
ϧһ¡
תתСԴķͻͦÿ£Ҳϴһ°ɡ
ҽŮӦ£һͷһʵСҪҹ𣿡
գգۣĿϣЦʣ𣿡
ҽŮһºءšһ
Ц°ɡ
ⲻһ仰£ֻҪ̫ҽ˵ҪҽŮ֣ȻҽŮ̫ҽԺ١
ҽŮ̷̫ҽȺ̷̫ҽ̫ҽûʲô̫⣬˻úõĻԺһ뿪ˡ
ûعȥ
дһŽС֣ؼúȥһ˳Ҽˣҽٻؼȥ
СӦ¡
ϴϴֽһѹĺӣȻСѹѹĸ


1280 ָ
ſӣĺСһ²Ұ̲סʹһԵŵ
æû£Ұһó¶ġ
ӱͱһУԲסֻۣ˵ڶ̲סҪޣæ̫̫ɲܿѽСĻ۾
̣ûס۽߳ˮҡͷУ̫ˣ̫ˣСˡ
֣ͬĿû£ЪһЪȹһٰ
Ҳģϰϣǲʲôģֻܵı仯Ͽ˷ʹ
һʼҲʹѣղŸϺ룬ӹײŷϣһѹôܻʹأ
ڴˣůĵûмǾҪϸˮһΰ£ఴκˡ
ƿƾãҪ֪뷨һڴʱʹġ
һΪǵĴ˼ôۣʵûɴĥ
ذ˺üκ󣬼ʵܲסʹ̽Եĸֹʹ
ӵɫÿ˵ֽӱ˹С̫̫ū澰Ѻӱȥιˡ
һۺЩȻԼιͷ£
΢㶣ι
ͷĸ׵ĳԺӸãҵ˶õģ
û˵ܹѡӵģȻѾĸˣ̽ͷһӣЩ޴ĵҲιѽ
һѽҽ㡣
־ŤͷŻСӷ͵ĬȻ
ȴûЩ׾ıӺ
˼һºˮһ£úԼͺá
֣ɲãȿ̡
ѽӻģ˵ģӳѧľǿޣԡ
ȴ˼ҵС˼˭һ̵ĺöٿ̣Ȼιӵģ
Ĵ˼ңĸι
飬ִʱҲǺܽ麫ιձȡأ˵ܴӴѾǺ漣ˣȻҪι
̫̫Ҳ̫ίЩ
ȴߺӣԺӹٳѪԸĻָ˵ԺҲкô
о˸ָĺôӸĶˡ
ֲõСûӲ֪ιҲǺģԴһЩһҧ˵ġ
û£ǲ𣬹һ£ӳӣ˿ڶָˣҲȶ˾͸ιɡ
֣ǻӺˣιˣ
˵Ϊ˳ˣҲΪƽӵΪĻָ
𾪣ŷҪι̣⣬⡭
תӣң
ȻǸģҲû¶ǸĿһֺСԾˣ
ͷҴɩǶôιģȻȻˣԿɣû˵Ҳ̵֪ķӵġ
־ͿһһľˣȻ˶һˮ
ʹתȥ⿪ιӣΪɬСͨ졣
ֵ̾Ϣһǰæôӡ
СӤͶ˶ԭȻܱ׾ԽԽҲԴЩΪٳˮеĺߺһֵֹֹĸоȻ͸о˶
ҲӿŻСӤ̤ʵĸо̧ͷҶѽ
ͷǵģġ
֪ʱѾι˺ӣһãԴιˣǺˣ
һӵĵС˵أõ˵ιӶ̫̫ҲãǺ¡
ʲô£
˵»ιӵģ
ϧǽҲ飬Ը⣬Ҳס
ǣӸտȡӲʱιӵϢ˲䴫¡
Ѿ֧̫̫̲סԺ̽Ҫۿһӡ
һǲ۵ȥģ
ȡӱȻҪɡ
˵ӿȡӵʱǻ˯ģһоûУӿȡӲӡ
Ӱ˭ӲϺüʱģ
һ̥ʱһһҹеģӰӾ͸㶨ˣ
ۿȫ̵ĺӶӰó˼ֱôѹõĶ¶ġ
ȻԶסˣʵڶͺһˮûˡ
֪ΪʲôˣǣһסԶĺӡ


1281 Ż
ӽһûԶڣ춼ˣǲܳԣЩܡ
ճԹʳȻ´ŲܳԶˡ
ӣ
ǷƨѶųͿԳԶˡ
ӣ
˲⣬ΪʲôһҪƨ֮ܳԣ
Ϊ˻ָİɣһҪǻҾ͸һԣҲҪԼһ
Ӱ붮֣ǿʹŲһ£ɵ׻²̫ˡ
Ͱһ½ţе۵ģһԵĺæֲֵģСӾͣˡ
ʵ׼˺öĶҲġ
̾Ϣһ
ӺһЩˮʵ̫ˣǿͬһ
Ǹ׼˲ģΪ˵Ҳԡ
ǳϺõŹرѵõ߲ˣһ⣬Լ˹ȥˡ
۰ͰͿĺӵⶼΪá
Ȼȥʢһԡ
Ӷһһҹڶ۶ˣûһҲûУ룬ǿӲ´ŴŲ˼û취Ǹ룬ֻǸҲδؾЧ
ȥûãҲ֪ĵЧ̫ãɾˣӿʼųһ
ֵ治ɫһԵĺЩıȥ
Ҳ治ɫȴҲĵĺ˼ԶҪĺӹû
ͿԳԶˡ
鿴һ˿ڣҩ⣬һֹʹ㶣ʳһЩˮϡ֮ģҪ̫ģúŰɡ
һߺһ߿ʣСҪˣ
ͷˣҲûգͲˣʣµľˣˣ㻹סҪ̫˽౸һЩͷҿǷҪҪѬһ顣
úȥÿļλ̫̫ӣֻſڱѾסˡ
óѾ߿ˣȻǺܿźӹЦʵ㣬ôˣ
Цöˣλǰæ׼Ķôȫ
λ̫̫ҲǵһֱϣΪ֮ǰǴԼĿͷڲźӣȫסˡ
꺫ӣǱֺ棬ֻּɵĿѯӵ˳һҪȥοʵ뷨
ʵǸ뿴һǲѵĻš
ܾǵҪ󣬵żһٱЩԥʵʸҽǺѣɴûҪȥӣ֪Ϊʲô𣿡
̫̫ǶܸȤΪǶ߶Ҫӵģ¶˸Ȥı顣
͵Ϊˡ
ӣ⻹˵
ֵ֪Ϊʲô𣿡
̫̫ԥأΪʧѪ
ͷһ棬ȻҲдѪΣա
ʵûôѣҷöˣȻɣѵа
֣ڿһӣǴ磬ķ磬绹Ƕа޴ڣڶĲ⣬ʣµıڵĲڵĲа
ɴǰ˵һ˵Լԡ⣬ǿƤֻϸϸëס
ߣһظǿʱаҪֻܴӿڱǺЩë׶룬¶Ȼ˵Ƶĸ߶ȣ֮£аϲӲӺͿڱЩȽкʹĵط룬ԳǷ纮ջͷĿѣȥҴʱǳ˵а֡
̫̫סˣ׾ˣͷȻأ
Ȼһ죬ڱеĶϻһˣʱ޴ڵаǲǻȿֺĽȥڣڿһϸдһ򿪣аͿԲͨƤܹȿֺӿ˵ǲǺܿ£
̫̫ɫһףдסˡ
֪սϵʿΪʲô̵ʱûȴǻ˺ȥ𣿡
ΪЩаѽʸѵĵط
Ҳסˣӡ
û£ΪǰòѬӣġа࣬ҶʱҲϸҩˮϴͷҲסˣѾŬ


1282 
ȴǴаÿϴаͬǶӽӣϴаͻͨûϵ˿ڽڣȻͻᷢգָĲ
СģҲǽȥģԺҽȥҲҪٽȥ
ļλ̫̫ҲӦæǵӺһ
ڱ˵ˣʱ¶΢ЦĵתҪؼңͶվԺſһͺ顣

뵽鷿˵
ϣ΢΢ǰ㣬ʵСղ˵սϵʿ˺ȥΪа֣
΢ЩΣϾŻǵŮͶϱܿɫһĵͷǰ̫ҽҲ϶֪ģȥ̷̫ҽ̫ҽ
ʵǿа취
ͷȻУһòϴ֣ÿˮȾþߣˮҪտȣɴҪɾ˿ҲҪע࣬𿴶ֻЩС£Ҳܻġ
Լ֪ģûѧҽǰ˶ϲֱӴˮҨˮȣա
ͷҲѧ˺þòŸĹڣ󼪺ͼҲȥ̫鷳ֱӴˮҨˮȵģǴ졣
ڿƿƵָҨһˮϵͳýѧʵҿһˮĶŴˡ
Ȼˮͱƿ¼ˣֺپˡ
Ϊƿ˵ˮǸü϶Уټٿƹɸһ֡
黹ڳѾҪսҲΪǲܵģĲ˵˱Ƕҿյط£Ƭ߶ޣѬٲ
ü𣿡
Ҳǲ˱ڵġ
Ǿʹ򵥵Ŀʼɾɴտˮо֡
пԭ̸һ̸ɡ
Ĭ
Դʣ飬ǴҪ𣿡
ŷӦЦûУôһᣬδȻСһοˣ˵ϱѾ´·ˣ
Ҳ
´ˣֻۣŲҵ˼ҪŲҲŲԻָкô
û뵽ŮĶ´·ˣ˵ǶֱӻֱӴӶȡѽ
ص˵ͷҲ֪ȥûС
΢΢ҡҡͷ뿪ˡ
λæ
ܼ֣ѾһϣȷûؼȥˣȻҪˡ
ﻹûģ˵ıƿų嵽ԺԼʱֻסڶѧƿȻЦˣ
ƺͰ׳ѧûĸ˳ȥˣ˵ǽ˼õĻȥҩȥˣҪŻׯźѩȥˡ
ڼûˣţѧ⡣
Щʧɴ߹ȥʣأ
ȥȡˣǰǸͼֽ˸ҸĶǻʱ˵ˣȥȡ
ʧ
Ǹںˣ˲ٶʵСЩĶ
͵ŵɡ
ѧͿЩ˰ŲУĵܺ棬˺ʣͲ⣬ôʱĵ
̾Ҳ֪˭Ҵģ˵ϲ滨ݣĵ˸֮ӾһϲǼһõҡ
ҺܼľܾˣҪͣû취ȥĲÿֻˡ
֪ƴѽ
ÿĵ˭ϵĶࣿ
ѧЦЦͺһֻǿס
˸һ̾ô˵滰ûأ
ѧˣ˼֣ʣ㲻ϲôϲĵ
ϲѽĵѽֻռûĻݡ
ѧûϵëô࣬Цȴˣ˭֪ʲôݼʲôûأ
磬ʲôʲôȥ˼Ȼ֪ϲݣ´˼һ
һ룬ӲֳĴָ
ණⲻһ͵ģ͵ġ
𣬽ŵһߣţյĲһ㶼Ǹġ
ҲŵһߣͷŵϵͳȻؼҺ͸׺ʹɩǡ
һǿһۺŽϵͳȻСϼһˡ
ĵһۺ㱧鷿ת͸
չĵ̫ˣǱȥˡ
ţ֣ҲϲԸһȥͲˡ


1283 ȥĶ
Ϊʱ仹磬еĶʰҲû˻Ժתת޿κΣȥѧ˵ˡ
ȻˣҲǿȥģùȥˡ
̼һ½ŽȻʵоΣ
ѧЦĶÿ춼᳢ԵĶһ½ֺڽĴָѾиоˣǻ̫
һ㸴Ҫϵģ⼱ġ
ѧĸһһ¼û¿ˡ
ѧʵھ𣬡Ŀȡӻ˳ɣ
۾һ˷ˣĺ˵ȻʵҲûٿ˵ģΪܲȥϸôģַ˵˽ġ
˵ҲǺѾɹȡȻǽĲ
ʵϵͳǺܲһģһЩϸϡ
Ȼûֳ֪ѾЩ㡣
ҵļҾ׼ʱֳԺ󲻻걸ˡ
Ĳ˳ܹһҪʸҲһͺܶࡣ
ΪͻһӣϾ˭Ҷһи߸ʱͿԸĴ̫ҽ֪鲻Ϊʱҵ
ϸ˿ܻ񸵶һֱٲʱ֪̥λ֪˳
и֪ԺҲ벻벻Ϊǲһ·
뵽Щǳ̾Ϣ
ѧǵһ˵ȫԻ·֪Ϊʲô˵˵ž̾Ϣ
ǲǶһ䣬ϾŮӵ˼Ҳ̫ûüڣԺ㴫˵ŵŵܲ
⿴ȥͼƺͰ׳ܽԺӣĴһ۱У
ǰһ̻̾ϢӦһȻͳ˳ȥ
ԺϣƹЦǸ³ŷ˵ˣǾ͸Ͻܻˡ
׶ʣôȥӼǣ
ûѧҵֱӰͻؼңҲڣĸҲڣڡ
Ƶ㲻ڵʱĸ֣ƹ̸һ⣬ǼмҩıݣǱѩ̫ˣĸǹȥæҪŻ
ЦʣôĵӣӵĲȶסˣ
ɣѾԳԶˣҲ˶±Ȼˡ
ǲܽ˵ôΪʲô棿׶ǲ˻
˱Ƶ鷿˵ȥЩȺĲ㡣
һ鷿ͷ˲ͬߵݽĵǰʵ͵ģ
̾͵ģ֪˭Ҵ˵ϲ滨ݣӾѡĵҡ
׶ԹЦǲ֪ϲӻҰݡ
˵ʲôݶϲ
ЦֻԵһμĻ⣬ټûô˷ˡ
һϲѽǵϲ֮ûֻǵһμΪƿƵĹϵ¶ֶѡ
ƶĵǰ˿һҦƣֻ֦Ҷ㵱ʱûҪС࣬ĻҲûûĴ󡣡
Ҧء
Ķһգ򶼲ȹ̣͸ٻƵġ
Ҵ͸ٸһ֣̣֣̲Ҳϲ𣿡
Ƶͷ㻹ҵЩ컨Ҫĸ׺ϲġ
ӲӣСðɣˡ
һˣˣЩë
ĵ˼ĵͻȻһ¡
ʲô£
ƣڳȨ󸻺ʢ⣬һ£㶼ϲ֣˵᲻ȥĻת˼ֻصϣ
һ㶡
׶Ҳĵǰ°͵ôһ˵ˣƺᵽһһؾʱĸװݳһЩ󻨻Ҳˣǰĵ
ƺͰ׶һŤͷ

Щĵĵֲ󣬾ֻһҲﳬֵ˺òá
ҲǣƵͷ˼Щ˭˵˰ɡ
ȷˣǱߵ󲿷ֽƱȻǱ˻ع⣬ѽݰЩһСľˤģȻǱˡ
ԶǵصĹԱҹϷˡ
ߵҲˣʱ̫أһҪʣµļҾ죬û⣬ûĶ⣬ʣµĲǱģǱ빬ˡ
ЩݲݵģãûᣬĹ˵̫ϲ㽫ļûòݸͽȥˡ
Ҳû˼뻻طȥׯҲС
Ȼ쿤ȥˣЩĹҲҪȥġ
һ췴үȥأҲ֪ǰΣЩ˵ǰѾҪˣҪǻš
һԺҪ㣬ЩŵȥصĹô죿


1284 ۺ
̫յ˲Ļݣһַڻţʱ͸
һ͸ʺҲԹ͹͡
ѻ͹ȥʱ򣬻ʺټջعõҽŮ
ʺ֣̫һ
ҽŮֻͣһ±˵
̫ˣʺɫʵԣںѾ´߶ˣ
ҽŮͷصѾԼŲ´ˣֻǺֻۣ߲ܷŴŲ
̫̲סʿˮĿʣǰһʸȡ𣿾Ȼµˣ
ҽŮ͵ӦһС˵ҪʵĻӹٳѪ˿ڻָÿЩ
ʺ˵ͷʵԺҵƽ˰ɣ
еĴ򶼲϶Ĵ𰸵ģҽŮȻҲһ˿ڻδϣĳѪ˲һģÿúòãϾ˿ڸУпܻ֢ᷢġ˵ĲˣµľǷ֢ˡ
ʺʣСҲô˵ģ
ǣҽŮλ̫̫˵аֵĻһ飬ȻС˵ΪЩԭʸķռߣԶȲȻģʸĸ˺Ҳ󣬲򲻵ѱ㲻á
ʺ˵ͷ̧ͷҽŮЦСѧϰҲ˲١
ҽŮӦǣС̵ҵȺģӲ˽⣬࣬ҩҲˡ
ʺĳüʵ˵СԸˣ
ǣҽŮЩðͷͷʱ˵ĻһһʮĸС˵ŮҪӿܶ࣬ȫ˲ȥҽҩ￴Ůûм󲿷ֿùȥͰȥʱһ´򣬻߾ϢĹȥˡ
ʺһ̾ϢһŤͷ̫һСӼҼҵȴб֮£֮£Ϊĸֹ߲أ
̫£ĸǶϱʧְþӲ齣ٷЩ¡
ʺҡҡֵ̫֮Ϊڡ
ŤͷҽŮȻн̵֮ģԸѧϰأ
ҪӣҪһҽˡ
Ȼ˼һһҹ˾ϣʱҽŮƬ̵ĳɣ̧ͷʺϵĿ֮ɫʱǵɱɢȥµԸСѧϰҽԸµĸмʱҽҩ̿
ʺοĵ˵ͷ齷̫Ц֮ңҲҪЩ
̫ףʺҪЩʲôˣæͷӦ¡
ʺûоҽŮ죬Ȼؼȥ˰ɣһٽˣСҪ̫ɣ
̫Ӧǡ
ʺ˵ͷСһˡ
̫Ӧ£Ҳ˳ȥ
йù÷ŻʺȥϢźһЩҪ𣿡
ʺ㿴ǲŶ󰡣ѾΪǣΪˣ֮£ҵҪԶˡ
йùЦǫˣʮʱѾΪ´Ժһ֮ԿҾʱɲҪˣ
ǲһʺЦʱǲòΪ֮һһƣûС
ʺޣȷô۵һˡ
йùЦû˵
ʺϣ֮һĺӣ٣һ۵ģȴ
һ仰ʺû˵ڣ̫֮ȴǷۡ
Ҳǻ¡
ʺĵһ̾˼
йùüˣȰȴֲȰȻʺʧˡ
ʵ˯һÿڸɣ𴲺һˮתʺ΢֪û˯ţװ˯ˣ˯ű۾ɡ
ʺû۾Ǽŵû˯ţҲϢһ
ʵ۾ϴڴͷ˼ʲôˣĸǱΪˣ
ʺ۾ҲӴʵ۰ӭȡڱš
ʺ̾ҡͷûУĸҺأһ¡
ʵ۱һʧЦһΪʲôأֱ˵ǣˣƣҪԸ⣬ͶһЩǮǡ
ʺŻʵ۲һۡ
ʵ۾ɫúúã˵ʲô£
̳һЩҽŮʺ˶ٺԣҲҽŮŮܹһβ˵Ů򡣡
ɲףʵЦѧҽǴСĹӺСʱͿʼѧˣһʱȥѧҲѧʲô
ʵ뵽СϢʵǱΡҵסˣҪҽŮҲѧǿȡӵı£


1285 
ʺѧģ
Ƭ̵ʹѧҽԼǴ꿪ʼģҲʱ䣬ʶ磬ִϻۣȷһ˿ЩҲҪеŮ򶼺һֻܹε˴ͨĲ֢С
ùҽŮѧһѧҽǴ˻ٳõҩƶѧҲЩ
ʵۺ棬ͯôͻȻˣ
ʺЦЦΪҽŮ
ҽŮĻ˵ˣ֮ģԸҽŮȻͱĴһ
̫ҽ̫ҽԺְԸ⽫ұ½̸˵ûм⻰ǿ˵ʵһûУԸ˵ģ̫ҽԺУʺֻЩҽŮ̫ҽԺйְȴûѧٱ¾֪ˡ
ҽŮҽŮ̫ҽأʺԸ̣ұ̼
ʵ۱ЦѵͯһŮ̫ҽԺ𣿡
ʺû뵽һģȴ˼Ҳδɡ
ʵ۾üһЩһ̫ҽԺɵøˣΪ˺󹬷
ʺЩŮҽѧɺŸأǳȥҲҩп￪µŮ񲻶Է˿Ҳкô
ʵ۱㲻΢΢ֱŸ𣿡
ʺͷ
ʵ۳ˣҲǲɣǲԸأϾͷ¶¡
ʺԸˣҲܻа취ġ
һ˽ҿ˵ԺҪǧɽˮһطġ
Ȼ̫˵ĻʵҲ֪ˡ
ʺšһ²ŵ·ӵúܣһʱ̵Ķһ±£ӲҪŮ̫ҽԺ
޸裡
ǮأʺڵӣҩģҪǮ
ʵ۾ЦҴ˽ãܿ˰ɣ
ʺ˽лˡ
ʵ۾סļˣ¿԰˯˰ɣѽ˼̫̫ҽ˵ˣⲡþͷЩ£㽻̫ȥͺãҪĸˣǣԼҪ̫͡
ʺӦһͨ벻˼ﻹǻ̲ס˼
һû˯ãڶʱúõĴһ£˭
һ;ûʺɫ̫ԣϸһŷǷ۴ˣʺ
ڼȥּĻʺ̲סֽڸǰЦС򣬽ղӣΪ˱¡
ǼȻˣҾ˳ʺһɣҼ۵ƺЩڣ˯𣿡
һĵǣǲǲз˯ˣ
˵⻰ʱǿйùõġ
йùã
ĬĬ̧ͷʺ
ʺһã˯ЩΪҽŮ¡
עתˣҽŮ
ʺЦŵͷʵҽŮ˵СԸҽ
ͷѽԸ⵽ѧĻ
ʺЦʣ´ڹһ̫ҽԺרŮ򣬲֪СԸְ
ҲܾˣƴǵͻСµùٶ
ʵǲŻֲ͡
ҽϻ಻㣬ѧһѧ
ʺ󣺡˹Ҳ̫ҽԺ̫ҽѧϰġ
ҡͷ˵̫ҽҲܺãɹнӴĲ֢ޣһǸϲڼУҪȥʲ
ʺ̾ϢһǲЩҽŮҽŮѧϰѧɣɹְŮ̫ҽԺУҲŵطΰգ˵ģ¸˿Ůһúܶࡣ
һһ£̫õ̫ҽһĻ̫ģھҡͷһؼһ룬شһʹ˲С
ʺЦŵͷҲãȥԸŮ̫ҽԺƻ̫ҽԺһЩԺ֮λƷġ
һСľҪٶ
Ʒٶˡ
զ࣬ҪǣйùæûС򣬻￴һɣҪҲһ
ʺ󣺡
һҲǣˣǾͿɡ
Ժеĸ˼ѹ󣬾˾ĺŸʺһٽĿһ»ʺɫǳȷû˯á
̾Ϣһûʺȥˣʺһģ˯ˣһԷ
̫һԣССһڵϣüͷҪһˣѹʵڹְǹҫĻᡣ


1286 ̫Ը
̧ͷһ̫ҡͷ˰ɣ˹Ǿǻʼҵˣ̫Ӹ˿˵ëǻбĻӻء
˵׳ѣǱսһˡҪǣǴӦ˿ƿҪĴȥߣұûĻݲݣ޵ġ
ƿΪȻʵʹﻹû¼ĶҲûˣھٶδܳһʱ¼ʲôˡ
ƷٵջǺܴģؼׯȥˡ
ׯûһʼ⣬ʵ뵱ٶ𣿡
ͷͦģҵҪ֪ҵ˹ٶƷôĹٶһ˷˵ġ
ׯЦʣΪλԥأ
Ϳ¼٣仹̫ҽˣҲϲ
ҹʱ͵úܣҲġ
ҪΪʲôˣΪ˵»ǲֵõġ
һԵİҲͷ
׶ĿǰûգҲΪٶҪһܿµ¶
ׯЦ˵ף㻹ܲҲҪ֪Ů̫ҽԺԺһ롣
ΪµĴ𣿡ѧϰҽβҲһġ
ׯҡͷһ֮һܴ֮ġڹԺǳ͢٣йΪܣ䣬ֻһСѡ
ͿյüͷҲΪĶڻʺ飬ǣܾе̫á
ׯЦſʵĶԣ
üҽδɣܽǶأҹĲ֢ȥôЩҪ빬ܼĲ֢ޣòõĲ֢ӣ̫ҽԺ̫ҽǲǵıµģҾڹˣһʼԸˡ
һԵİһֱ˵ׯһֱֻŲ˵
ׯЦʣ𣿡
ҡͷһ䣬ȥĵطһߣһµĴѧϰ
ѾˣµĴǶиԷǳóЩ֢⣬֢Ĵƽƽǹ̫ҽһ⣬ҲˣȥĵطĴóĲ֢ġ
ׯЦðɣмƫãҲ㣬ȥɡ
һ۰ƺԼȥһ°ɡ
ǿ˵һҪ£ת׶ɻһģţקһѵ㻹ʲôˣϽߡ
׶ɸ˳ţվںҲѣӣʵʲô鷿˵ǵ˵
Ƴһ۵汿ⶼأԼһˣǰܳ𣿡
Ҳ䣬ҿ˿ȥôô
͵ȥǱ߿ųԣ˵
׶ɾһֻԱʲô˼ѽµ¹ⶳúܽʵҪõ¼Ƭһɡ
ҲͷٿЩʲôһζЩˣҷ￾
ƺһ׶ɣ׶һºһģ˫ֲǰܾУ￾Ҳζĺòã
ջĿ⣬֪ڳ᲻ᵲ
ƣ϶ᣬʱء
ȥ˼˴󼪵￾
󼪰ƣȻ˸壬ȡ¹Ȱϣıû㱻õһ
ܵĵΧŻһ߿һߵſ¹⡣
˵ľ̿һֲҪڼҪ飬Ķôʱҽ
գգۣ˼ǲˣ
ҡͷ֪̣ʱǽҲô̵ġ
㣬һҪѧҽģҪҩѧꣿ
߰Ͻҩﵱѧͽӣ꣬ڿЩǻǼ֣Ͽˣʮ꿪ʼҩģͿץҩŴҩͯˣҪڴٴʮ²ܳʦġ
·ӣҲдϻ۵ģϧͽܣǰЩĥѣڴѧ߰꣬ʮϱҲſˡ
ΪпƿƺĪʦȻٶҲǵڶ·ӡ
ƵȻҲ֪ЩͷǾˣһ㣬Ͻ̣ǰͷĴĥֱӾֽˣҲʮʱųʦʺ˼ȻǵȲʮģŮ̫ҽԺۿҪѵֻеطûй𣿡
Ĭ


1287 
һˣ̼ܽƵ㲻ȥˣҲˣˣһܴʮѧ𣿡
ʮѧøѧʮųʦʱ򣬡ѹʺڲڶһأǲڣ˭ǵŮ̫ҽԺ
һֵȴһ£ţҪʮ궼ڹֻһ£Ҳ̫ˡ
Ƶͷٶܽӡ
ͿյŮ̫ҽԺܽ𣿡
Щûٶʷ£ӰٿƹһЩνʷȴпǸԶŵļأ̫֪Ů̫ҽԺµŮжҪˡ
ǰһҵԸܾʹһ룬һпҪµˡ
׶ɵͷҪ˽һμ£İɣһġ

˰׶һѣŤͷ˵㲻ӹ٣̫ҽԺǿɽģȴô
Ҫô
Ϊʺܻܲʮ󻹲һأǻʺ飬Ҫǲˣضһεĵλ
ҪǿԹӡȥã¿ʼ֮ǰѧҲΪˡ
ɼ裬ǹٶܹأ
ŮΪٵӲһҽŮҲƷֻǲѡ
ֻ˵ҽŮͳؼҼˣû빬ۣ͢û˵û͵ҽŮԴǹٻؼҵġ
ƿɲϣһڹ֮͢С
ʺ뽨Ů̫ҽԺţȿŹٶԺ˺ʵѡѡǡ
룬ǿģʺ϶Ҳ͵ѧϰҽĿ϶йӴҽŮƵʶ֣Ҳ֪ҩݣһЩҲˣ֪һЩҽԳʦʱȥǡ
һתһŮ̫ҽԺĹҵ°
ƵͷЦҲشֻ࣬ѧУǳѧϰɣԼٸԴʦãżѹؽǣˣȲۣҲԼ£Ҳв֢ʵϰã
ͷ
ѹҪǿԣʺŮ̫ҽԺ³̶ڵ̫ҽԺУְΣΣǹΣٺ»ʹͣЩ³̶ҪϸĶ¡
ֻж³̵ĹٸܳãֻǵһǻѪ¹һҪķˡ
ͷҲǣ̫ҽԺֻΪȨл֮٣Ů̫ҽԺĿŮŸΪǲ³̣»ʺһȥ¾Ͳ֮ˡ
Ƶͷϧ̫ҽԺһֱ֮⣬ֻӻ֮Ҳ¼ڳУٹһ͵ͺˡ
Դʣ̫ҽԺһֱ𣿡
ˣԼǵһϿǰ̫ҽҽᣬн̵Աļ¼ȻͷȥӼĲ¥һҡ
⻹Ϊѧҽʱŷһ£Ȼȥֲӵġ
׶ɽ¹ⷭһЩκ͵ȥ¹̵ⷢζĴƮɢյֱá
תȥ
ƾƳ˰׶һۣҲȥȡСӽںãСͲԼ𣿡
׶һĪ̧ͷ¥ô飬ҪһѾⲻΪǿ𣿡
Ƶллˡ
׶ɺߵл
˶죬ׯѾֿ¹⣬ЦҡͷҶ鷿Ȼһҵ鶼ҪȾζˡ
ѽȾ˾Ⱦˡ
ׯһͷƤ
ƵҲԺζӻ
׶ȴζһºҲ
ׯҲһԴʦͽֺǺǵЦ
ׯҿ˿ֻУȥҲɡ
ȥ룬һ̧ѧ
Ǵ󼪵ķ͸ˣĵ̾һ룬ˣɡ
ƺͰ׶ɽһ¹⿾˳øׯѧùӿڶ
˱߳Աģǰ̫ҽԺģ
ׯþӲ˲ǺЦǰ̫ҽԺ̫ҽʵҲ̫ҽԺҲ̫ҽֻǲ֪ʱ˽̫ҽԺö֮ҾͶôˡ
գգۣˣ̫ҽԺҶϵȷд̫ҽҾûʲô˻ûء
ׯЦЩġ
ǰʱ̫ҽ̫ƹܣ˾ҽҩ⣬żҪ̵һЩԱֻǰĩ۲б̫ҽӼĵطԱϾˣȷʱػս·ӣȵۺͱ¿¶벻ҲûԱ
̫ҽ̫£ʵȴ̫£ֻºԴ˽¶ΪԺ˳ôˡ


1288 
ׯȻרо̫ҽԺĹ˵ͷͷǵСģѧˡ
ǰʱ̫ҽ̵ԱԷ񼲣ʡҩ֣չҩģҪҪַҩ
ׯʹ̫ҽ仹̫£ȴѲ̫¹һϵԺڹܡ
ԺΪƷҲֻ̫һƷˡׯ̧˰ƺһۣ䲻֪ʲô취֪ͽĪʦ̫ҽԺΪ̫ҽཨһŮ̫ҽԺ²ס
Ʊʣǰ̫ҽĳǣ
̫ҽжˣֻƷѡ
˱룬ѹֲˣҪǻָƣԺʹƷƷˡ
ׯΪǿԺŵȳ¹⡣
˼һºΪα˾Ҫǰ䣿ֻǰѧõı䲻ͺˣ
Ƶѧ̫ҽƶȣȴάڵĹƷ
ͷ
ҲÿУһ˰ѾŪԭίѧЦĺ£߶Ҫһ߶ץס
ׯ΢΢ףЦ̫ҽƶȱҪ㻹άڵĹƷֻ̫ҽĻѾͲ֪ҪǾͲֹ̫йˣͻйأǿδػӦ
Ͱƶһۣͳ˼
¹ˣׯЦҲһʱ̿鶨ģǲ羲һ룬Ҫ̫ҽҪŮ̫ҽԺôȥЩƶȡ
ڱǣ棬ǲǲģЦ˻᳤ߵģײһЩҲ¡
ʲôȫˣҪζ
ƺһһ£˼һ¾͹
˶һۣ˼Ҫһ̫ҽŮ̫ҽԺأ
Ӧ˵Ҫһ̫ҽŮ̫ҽԺأ
ŮҲ￪Ůɸղ˼ǰ̫ҽҲɶˣܲܽЩŮ̫ҽԺҲأ
ҰĲһԸƣ׶ɻںͼӴף˼ڱϵĶԽԽ࣬ҲԽԽס
ȵڶһׯʱѾҵļ˺ܶཨˣĿЦҡҡͷҲ˵ǸģֻǵȻôɣдʱʺҲд𡣡
Դʣôд
ׯЦۣȥ﷭ϰ췭һ¾ɵǿҴӽģǿһΪʦǽģǰԭĩ۵ĳǿɲҪŪˣԺҪġ
ӣ㶵ĵͷ
ȻͰư׶оȥˣ׶һ־ͷۣ΢΢ƫͷȥоɣͷҸǴݸ塣
ƿ͵ȥ﷭ûʲôҽ飬ͷҲο
˰ɣʲô㻹֪𣿡׶ɵҪ͵ȥ¥ҿɲȥ׹
ҲͷҲǣﶼġ
һԵׯһˣʱˣѧѧȥóҲȥɡ
ѲӽƣˣҽҪȥһºӣٽȥػʺĻ
Ƶʱѧʱ򶼿ȥ¥ǵȱӦʺѽ
İɣҲӦġ
Ʒ˲׼ȥ
һţׯǶˣתʰһҲȥˡ
䣬ϵ˱ָ࣬ˡ
ˣôҲȲµĲ˺֣ƹ˵һС׼ȥ
֣ƹóһӸСֵ֮ǰﶨϵѣȥǣˣ˵ǵǰ֮ǰҲˡ
ܺĴǰһ̲סզ࣬Ѻùѽ
֣ƹźЦѵ֮Ȼˡ
ֺǺǵⷬ˴ˣҺͺҶҶ˲ٵ̲ҩģл˲Σͷ͹ȥɵöһӣȹٳЩ
˭ȹ̵ʱȥ˲Σ
ôܳԣϺõ̲ƷҩŶ𣿡֣ƹԴһ£ЦѽľƽյĻۣΪηǵõٳҩΣ
룬˵еǼˡ
ΪԼǣϳԺС˵أǵõ˲͵һ£¶ˡ
СӦ¡
ӰӺģ໽ԺǺ£ܺҲ̫裬˿ٹ߰վ͸ýˡ
Ӧ£СЩ԰ףʵҶϵİȥ𣿡
ȫȥܣͷ֣ƹûе̵ҩ࣬һЩԵһ


1289 
ЩʧѾˣɺۣѾҩʱ򿴵ϵ˰ˣúܳ
Ȼ֪Ҫ̫࣬ϾӱľϻǾð̺ۺó
Ʋֵӣ㰲οİɣúţ˺õÿһͷϰҩ࣬͵ˡ
ȷĻ㵽λ˦ˣԼ
ںûΣǰÿ춼Ҫһġ
ٻؼһˣֱӵǽʳǰɣҵýһˡ
СһҲҪȥ
ãҵſھУҽ㻹ûȥأͷùһؼҾС
Сһ
ǻؾʺȥġ
ʺѾֽ̫ҽԺҽŮ׼ˣĻؾȻļƻ֮УҲֻһ±ЦʣΪβԸأ
Ȼֱ˵˵Ů̫ҽԺãҲȷޣͽ
ʺ󣺡㲻ԷƱҽҺͱ¶ҵĲ̫ӵĲҲͷԺҽмӡ
ԺҪѧҽء
Ҳ̫ҽԺ̫ҽѧϰѽ
ȴЦҡͷ̫ҽǹڣҽŮѧأ
ʺĬ
ԸóҽΪлȥԵȵĶҴѧҽǴϵõĸࡣ
ҲְֽǵģҲְֽҵģ֪ʶˣѧ٣ȫ˵ʺŬЩ̸ȫʶֲ֢ٷȥоûĸֲòǲ֪ҽͷӣ̫ҽԺУټң¾ͲǿС򣬶̨ͬͬˡ
ʺ˼Լ
һºҡͷ˳ԡ
ʺ£üŮ̫ҽԺҪһŮ̫ҽֲУȻαҽܵôŮҲһѡ
ģҽŮѧϰԣ֪ҩҽѧʦ
ʺʧЦҽŮֻһ˶ѣʲôã
˶ٺҸʮҽŮ빬ǵġ
ҡͷʮ̫ˣֻҽŮһˡ
ʺ£ü
ûڹŮ̫ҽԺԺˣ̫ҽŮ̫ҽ
ʺЦȻԼԸˣҲҪġ
Ƕ̫ҽԺְŮ̫ҽŵȥأʵʱǳ͢ڵطҽ𣬻Լҽݣڱҩҵأ
ʺЦίǵطϵҩҵģʱ򲻽ҩ̸һǮ͢Ҳһ»
ƺطôѡŮ̫ҽԺԼѡ񣿡ʵѧ֮뾩ȥطŮô죿
ȥȻвȥķ˵һԱҽŮ⣬Աӹѡ
ǴＮѡŮЩ˿ֱӱ뽳ȥȻӳ͢Ը
һҽŮֻھн̵Ա˵Ҳһ١
ʺͷһͻСûЩǰģ͢Բġ
СԴɵĿһۻʺ󣬶˶ٺҡͷɣȻҽŮѧϰ
ʺҲǿЦŵͷҲãҽվͷҽŮؼңԺ͸ѧϰ
ʺ˶ٺЦʣ˵ֻ𣿡
ͷֻڼգгĲ˴춼ڿ
ʺҽŮʱҪиȻ߷̣̻壿
һҡͷ˰ɣҲΪͽָֻһ¶ѣԼѧأôͽأ
ǰһ˵һźͺܿ£ŲҪء
ʺЦйùõˣСȥɣˣϴ̫ջȻδҿҶӻȻúܺõģ˵ǺϡеĻɫȥһ͸С򡣡
ֵϴιĺƤһ
йùӦ¡
ʺźԽԽˣֳͷܣ˺ƤȥһϣҲůЩ
Ӳƴǵʹͣлˡ
йùü΢΢һ̾ȥʱ̲סС㵨Ҳ̫Щ룬һپܾأ
գգۣܾܾ𣿡
йùãԣҪ˱ӣɾûô˵ˡ
˵ʹˣܹͺˡ


1290 
ҿ˿ûע⣬С͵͵ʣǲº̫ģ
йùã
ĳĬ֪˵ʲô̾һͷʾԼˡ
йùü״Ĭˡ
йùðسһֱصҲſ軨軹ͦÿģҶôô졣
ɼ䣬ƿƵǰľջ

ѻᵽƵǰȻѺƤ˿пȥҸһá
ƺͰ׶ɲĵһԺӱˡ˵һˮһȻŶʣʳû𣿡
ʣǹӼǵʳˣ
ÿ죬䶯ԣƵҪЩȥѧ
ȡ飬һֽǽ飬ϧӼ̫ҽļҲ࣬һɢúܣ»Ҽգͻʺ̸Σ
ѾܾˣҲӦҽŮѧϰ
˷ֽϲǻ˲ٶ˳
׶ﵽׯǰһţǵȻˣǣ򡢷ѧ֡ѧ֣мƶаҵġ
ͷơ
Ƶֻæֻڲ¥˷ѧֺѧ֣Ǳæҡ
ڼƣ֪Ϊʲôظȥ¥ɲǰˡ
Ҳû⼾ƣĿ˿ֽϳ¼Ϣûһţѷ˶ֻȳԷ
Ҫȥϴ֣·Լķʱͣһ£ͷſзŵĻ裬һºᵽ鷿ȥϴ֡
ʱ̲סҷſڵ軨ŵģ
ͷ
ô棬һô죿
ģǿúܡ
ǾջɣҶӾ䡣
صĵͷֵľջ
׶ʵǲǺֵǮô
ƤʵҪ𣿻ͷҪǻңҲһ衣
ŤͷͰƵѻ죬һ͸ˡ
׶ɻһԴʣѾӦˣ軨ԭȥı־ջ

ׯҲӦˣҡͷЦˣ컹ǹƽġ
죬ҲûǷ߷ߵĳһ뷹
׶Ҳ׹ˣЦѡ
ȴúȤ극鷿￴ջܾã˼ľջֻܿҶôôΣ
Լǰǳϣ˳ӵǱֵģ¡
ƣǼ֦һ£ǿڶʱ;ջˣ
ˣ⻨ĻȶһΣڶٿͲ֪ʲôˣ˵ɳˡ
Ѿǵһδ֣Ҳ֪ʲôԱǾͼ֦ϣֳܲĻ
ǿԣԺͿĻˡ
һֽĵͽӰɣýӿԳԵĻûҶӲ˳ԣڵĲ˶ˣ㿴ܲܽϲֳ
˵һ٣ŤͷŵϵľջҶӣ˼ҪǶҲܳúջһǾͲû˳ˡ
Ҳǰջ˼ԭůģ
ѽˡ
Ϊջڿƿﲻأûȥ
һɴѻᵽԺ˸ڱηѩĵطźã֤
ѧպҪ͸Ĵϣÿ̲סҡҡͷ
ڻѧվ̫ãæȥæشҲˣ̲ס̾ôصһջôͷܺ
ѧǲǵˡ
򳯲⣬ѧҲû򳯻صϣĶ
ǿŲˣǲ̫ȣҲֻ̫
Ʒźû鷿һϣ˳̸һ¶̫ҽĹ滮롣
׶Լǰͷдǣ챻ѹ׹ûüдء
ׯҲ鷿żһ°ƺ⣬磬һͻôģ̫ҽԱҪôϱ
ׯǵԽԽ࣬ƫȥҪŮ̫ҽԺڰѧҽѧˡ
׻ǺӣƽֻѧѧʽеְܲŶúѧһˡ
ҡͷЦЦǵĸĹ滮͸ѧƵˣҲֳɵڣӼǡ
۾һʵó͢Ӧ𣿡


1291 СϢ
ׯӲó͢Ӧ֮Լȥϣȥѧд¿ٳûѧһЩѡ
ͺСʱȥۻдһһƪɾɾĸд꣬½ˣǲ֮
͢´ô򵥵ģöˣ˵Ȼͻס
ׯ⾭һκԺͲˣԼܹס
Ƶذ⣬΢΢Цȥ֪ˡ
ƺҲǣǼתȥȥˡ
ׯߵ׶󣬿һдĸӣҡҡͷļҪϵĿζ𣿴ȤҲɻķѧҵȻСΪʦЩˡ
׶ĬĬдһ
ƺ̲סͷסЦ˵òС
׶̫ѧʵһʼЩϹεģһ඼Ƕ󿼽ȥģѧô
̿εǷѶȣ׶༶еĳɼȲ
ȻǲܺʹʱѧȣҲȸսȥʱࡣ
׶Ȼզ˵ѧﻹǱȽϺѧһǶͦϲġ
ڣÿϿΣʦǶش⡣
ڹѧǱѾΪȫѧ֪֮һڹ״׹ΣܹһүΪĳɼ
ѧѧ˳ɶǶģֻǴ󿼽ġ
ȻѧѧҲвģݬ룬ǰһۿɼٶȳԽͬڵѧΪϵĳɼõһѧӡ
Ȼ˳ʣȻͺĿˣѧѧСϢǰһǼڲ¥й̫ҽļ¼ڶ첻ٴ󳼱֪ˡ
ûôȥƺһġ
ڲǵСҽڹʺ̫βλ룬̫ҽԺ˰ɣ
ͽɣһŮ޶ѣ߰ƷƷҲʲô¶Ҫǣҽȷ˵ŮѲֱӿȡӣ˶úõء
ѾĺլǻؼҺҲûԼҵϱ߶
ȻˣȻҲܺ棬ǾԲܵʺġ
˽˵˵ǿԵģҲһóȥ칫ľȥԵţ
Ҫֵ칫һҪʵıֵſӣȺȲ衣
Ȼ㱨뿪ˣֵļλϴ˱յĺһ飬ïԼѽ̫ҽԺǲҪŮ̫ҽˣ
ïԼ飬³̫ҽԺ˽һ
ïԼƽƽȵĺȲû̫ҽԺϱ֪
Ҫ˲ţӦòᷴˣ֪ԹΪΣ
ԹŲ豭յĿϷأһ±ϣü̫ҽԺȻ̫ҽԺҴʲô
ˣԹѣʺӣ̫˼ڸú˵ûйϵ
ԹȻҲ֪һֲǶҪ¶һСҪ̫ҽԺ
˾ǣб£һ̫ҽԺĹְѣ˱ǡ
λϴҲȷûܽ·ϣֻûʲô˵ó˵һˡ
ǵŵʱʵ۶֪ˡ
û취ֵﵱֵĶڼ࣬ϣʵһĸȤСϢһǴֵġ
ǻʵ̫ʱʻʺ󣬡˵Ӧ𣿰ôȥ̫ҽ¶
ʺЦŸһӰײˣȥŵҲǾͻؾúܼȥ
ʵҡҡͷЦ㰡Ҳ̫ĥߴЩȻ뽨Ů̫ҽԺһ£滮ˣȱʲô˱ӸصǡʱӡҪӦٶЩǮأһܻӦġ
ʺҡҡͷЦǰƣҿͷȥǺԸ⣬˵ҲҲһŮ̫ҽҪôŸá
ʵ۵˵ͷٹ¶ת˵ȥĸĸ̸ƷĻ£ҲǵĳԥҲСˣǲǸ˵ˣ
ʺ΢΢ͷҪڽ࿴һµģɽ¶㵢ھҪ׼ˣҵɾвٻؾģʱҿ
ʵ۵ͷͼˣҿҲҪܾţȥ˵ԼϲϵأˣͺκҵǼСӶ߶߶
ʺ֪⺫Һκ֪ˡ
뵽ߵŮҪ޳ȥһˣʺЩ˵̾һ
ʵȴûô࣬ŮˣҲŮ˱ٻعסһʱ¡


1292 Լ
Ů̫ҽԺ¶һ¾ʺҲپڵҪҪΣ˫ͺûһصһƽ״̬
ֻҽŮߣȥ֣ƹʽһѧϰ
̫ҽûֻҲûк֧־ˡ
ҽŮڴѾˡ
ÿ춼Ҫȥһºӣÿһһ̫ӣżϻʺӣȥһ̫ʺ롣
ȥĶҽŮ֪ѾѨ£ĸҪҲ˼ģֻǴûʽһ顣
û취ʺͨˣǲܸҽŮġ
ұ˵ʺˣһҲܸҽŮģϾҲġ
ʱԳģصĺôһʱûЩǣֱģ֡
ǲƣܱݣȥǼ缸ԼԼܱ
֮ѧô죬ôѸ٣Ϊȥʱ֪ԻǴǴǴĶ
ҽŮ
ڹһȴߣ첲һЩѨһһƫѨһȥֱӳѪˡ
ȻҲǺۣǴʹһ£Ǻʹһ룬һʵôҴأ
ҽŮҲ֪ôҴվһԣС磬ϸȷǵģ֪ôƫˡ
Լ˰ܿǸС֮ϰһʹøܣֱָСԱһλõ⡣
ҽŮǰ
Ҳ£˵ͦ󵨣˼Լ۾ƿˣȻҲҽŮˡ
ԼλãȻﻹ㷲ȴûƿҶû£ʲôָ⴦ذסȥѽҲء
ҽŮǰְסеȥ΢΢һ۾ûо۱۾Ѿ˽ȥ΢΢⣬ûˣҽתһת
ҽŮ˺ü룬ǳһҲҽŮûôŵġ
ҽŮʱûгôĴҲ֪Ϊʲôţ룬оҵѨλôǴġ
ϲ˵ʵȰǻͺͰƵˣҲֻҸһЩ޹ؽҪѨλ̫ѨҿŵĲҸôأĽȣֻʺһ뷨͵ѧϼ¡
ƺ棬֮ǰ˵ٽ¾Ϳ԰ѻʺ½𣿡
֪ǰôѧ𣿡
ҡͷ
ȱѨλ뷨Ȼڱ˴˵ҵѨλÿζָѨλ뷨ȷ󣬵ڱ˴˵Ҳֻ**̫ӻһ˸룬ֻҽŮһֱ̫аգԳٳûж֡
̾Ϣҿûж֣ȻѨı£һˣصĿҪ̱ġ
׶һϺҵŻŵŤͷʰƣСʱָֻûɣ
ûĵҵһθǸɩģֲǸġ
Ƴһ۵ҼǵСʱҺͰ׶ģҲѪ
۾еƣΪ̫СˣѨλøде룬㿴ҺǾûٳѪɣ
ҸѵģһǮûգ˵ֱ׳ǿǰεġ
һԵѾβжһ飬ȷԼûбѪÿζѨһҪ𣿡
߰ɣѾ˻裬ȥƷС
Ƹһȥһ߿룬һʵô죬ôǣ
Ҵ֣ƹһᣬҩҸӣѸģвȣҽŮˣС֡
СΪҽŮĵǽһʱ䣬ҽŮȥڣ޲ǰ̺ӣȥĶźĶ
û취Ϊ˰ģһѧġ
ҲѨλͼˣȺҽŮࡣ
Ҫ˵ʵҽŮҽ»С֮ϣȻӴʱҪ̡
Ĵϻ۲֮¡
룬ʱһͰ˵ڹЩûĹ˻˰ɣǾͱˡ
ƱЦûȥ֪ûģ
ף


1293 
ڴϵ򻹾񣬽ӵˣڼ໹ǹŮ϶оɼģڼ࣬岻ȫ֪жٲʹء
Ƶͷڼ⿪ﻵҩ̵Ĺأͽȥأָ㣬Ǽȿѧϰ֮Ҳβȫ
˼µúͻʺ˵ء
ƾ͵Сºαȥͷʺ̫ʱ⹫һ䣬йùʱ˵һͿˡ
ҲʱЩȥȥá
С
ʱ䵽ˣϵˣ淿ﴫ˵ʵ׶ȥˣ
Ѿö䶼ˣѧҲ˵ᷳˣκΰ׶ϲһЩ鷴ȷϡ
۾ӣֵȥȥɡ
㿴һɫ΢΢Щɫˡ
ҪʳҲʳˡ
³ʳܾͺˡ
һڣأҲġ
üͷ˼
Ƽô̲סҪʵɴסˣ׶˯
ðɡ
ʲôõģǾǺ£СʱͰ׶Ϊ;ڰƼ˯
е׶ֲ˵ڣĿ˰ƵĴϡ
ҲУ˯ʵˡ
ܻɣ׶𣿡
һľ齣ͦģ㡣
Ǳ鷿ŵģֻׯò̫ɢҪСλеխˣ˰ľ齰˳
һֱڰ׶ɵķ
ĶҲֻһ±óٻȥ߼ȥˡ
ٵȻҶһ˻ȥȥǰԺóȥڴ߶үһҪȥ
ǺԾԸȥ˼ｻȥѧķ䣬Ͱ׶һѧ˵
ʱѾ֪׶дǴֻ棬ʣµȫԼɫӹѧҲúܡ
ĵһѧĸ֪ĺüֺضһˣҲſĲѡ
ҵķΧûôˡ
֪ҪҹϷ˱üͷǳѡ
յϢɫƽ˰ڷϷȥĸײõģСҽڣڼﻹƽЩ
ײԼңвġ
⣬оʱ˯ҰأйݸٲҰʱ򲻱
û˵ֻһ̬ȺǼǲȥӻġ
˵Ĵѳҹ̸ǳ¡
Ա˵ǳ£ԻѽϷ˵ӿܲס
һĻСҽ϶ȰģýĽ顣
Ϸˣ
һûȥϷ˽˸͵Ժȥסˡ
ܲòһǼڵҶӵĸо
û˴ŵڳһٺƽʳׯޱ˻ӭȻ󷹺ǵ鷿ѧϰʱ˳ҲָһĿҵ
̧ͷ˰һۣͷдҵׯÿӶ߹ָǵҵ㱳ֻԼλϿ顣
ףΪΰڹѧĽôˣΪѧԺѽҾûС
ưҵ꣬ȷׯ
ڶҵͬŻصԼλϣһſհ׵ֽǳ˼
룬ҪôҽŮźء
ڽ֮ǰʲôѵģʲôͽʲô£ƽʱѧһЩʱȻѧҽˣԼôѧġ
ɽҽŮòһӣһͷģΪȻʵѧҽûϵͳиĪʦϵͳѧϰҽġ
ϸ룬ׯǣͷҲǽ̵һĶűòһġ
ҪĶʼҽŮأ
ǳѡ
ʼǣ̧ͷ°ڷĿһׯڿûߣһСĵڸϣôڷ
ⲻڷ˼
˼ˣȲϰɣҴӲ¥飬Ͻˣҹ컹ȥٽƵ¸ҾҪĩˣҪӼϰεġ
㽫ûͷ˼ŵһߣǱһ²ˡ
ƣܣҽˡ
Ƕ찡ۡ
ƣ㴩Ҳࡣ
Ͱ׶һ㶵ĿŶˣ׶ɼûӦ̧ͷһۺֵͷдҵһҵɵġ
ĵˣٳһͲˡ
ʣǳ𣿡
׶ɡšһСͷĴܣҶǣʲôôģ
ӲǴһ


1294 λ
ڶ죬һȥѧ࣬ȻҩǲϣһʱҪ룬ȴ֮ǰ͵£²ˡ
Ҳæúܣȥӣ˿ںʽˣ˿ѾϣԷЩˣСĽһʱ䣬ˮӣҲǳ׺ˡ
һʵܼ𣿡
ʱûˣܱźӽֻһѾͷܽˡ
Ϊ˵ÿֲҶû˸ҽݿӡ
һСΪ
Ҳû˵ܼϾҲҪ
עɾԱ̫֡
ȻҲתġаۡˣӶһºͷ
ˣҲȷɶˣȻûкǽݣһܶˡ
Ҫ˶࣬ͻ̧һ޴絲м䣬Ծܰаס
˵ٻЩôģʱû˿ڶ񻯡
˺ӣ̫ȥˡ
뿪ʱ⹫ͳûһϰ¶Ϊ⹫ģ֤ʱһᶢŵģԲǰˡ
̫ӸҽŮҽŮҵֵĹ˻⹫أЦһ±ʣͷҽŮҵЩˡ
ʹҽŮ½ûõˣûʲôëЩѨλ˲á
⹫ͷһСʵСҽ˼Ǵ㰴֢ˣ
ԵȻҪ֢ˣô죿
⹫ӱһתЦǣСҽ˵ǣǵҪŮأǡ
Ҫ
⹫̽ҽŮҽŮΪ˸ʺ󿴲š
ʺŮģ⹫ǰҽŮҵĹҲǹŮ
ȴҽŮǷѧϰҽģϵѨλȻҲҪѧġ
⹫ͱʾˣЦСҽģۼˣһˣʱ䡭
ҵ׼׼ɣҪˣǾʹӴɣÿʱʱ㿴ǽǳ
⹫ôЩ˳Щ鷳»ͷСҽ
ʾû⣬ֻǵҽŮҽŮ빬û⣬߻иҩͯСֵġ
⹫ЦСҽҩͯǳ£ͷۼҺ͹Ŵкˡ
ͷ
⹫ʵ⿴ĵط
һӾˣһҲУֻӸɼС䣬ٰЩľ齾ͺá
⹫ˡ
Ҫʲôҩ𣿡
˻ûɲȷҪʲôҩġԼҲЩɻʵҿҩȥ̫ҽԺץҩ𣿡
⹫ЦСҽ˵ЦˣЩŷȥ̫ҽԺץҩأ
ȥץˣź˿¾ҪϢһʱ䣬˵ЩȨƵڼ๬ŮһϴҩζĻᱻĵطصĻᱻ͵ׯǲҪء
ûЩˣϿһζҲûУˣǼë͵͵Ǯ̫ҽԺһЩҩֵʱһ룬ٻеôġ
⹫ţԼڵһ
⹫Цеİ͵ſڣ뿪תСڼض
Сڼûˣ׷ȥʦСҽֻǶ˶㣿
⹫Ƴһ۵Сӣ
Сڼ಻˼ЦʦҲ֪иͬ磬ͬһģǶǰɨ԰ʱˤһӡ
⹫ĬһºҲ֪СҽǿٶôҰгɵڶɣܲܿϾͿˡ
СڼףҲܱеϣѾܸмˡ
˹ֱӻؼȥˣŽӣֵͦġ
ҵĴŴ󿪣߽ȥɺǼһһ˵ᶫ
ܺ棬ȥ˿ʣĸ磬ʲô
ָ̧һûһԴˣ·ûⶼҺƤë˻ݳǮġ
ɺܵ⣬Ȼ󷭳һˣͷмźƤȥõģҿЩǮ˼ҵС㶼Ҳһϡ
ˣʺ͵ģǰɫء
򿪿ɸĺƤɫЩβҶǻɫģҲࡣ
˭֪һ˵ˣѵõİɫƤùǸãȻˣ⼸ҲûȥҸ˵ҲúܣЩ϶
ǰеš


1295 Ѻ
Űøɺܼ˹ȥһ͹ˣҲû೤ۼžҪ꣬Ͳôˡ
ҲǷǵҪƤ̲סݱȾǿůͶˡ
˼ҲǼǮѽ
̾ϢһˣֻǿһԺѵĶʣĸҪؼȥ𣿡
ûȻĵҪģⲻǴܲܰ㶪ھǣԽ˱ĻҿڹŷҲͦõģҾʹӵĻ
ҼɽֵҩԽԽˣﻹ˶ʮأôҩĶҪ˳ҿ϶Ҫ;ǣܷҲʡ
֮ɵɺ֣ܳҲ˵ˣûС
֪ĸҪؼȥҪھǣˣҵûؼѽϱڼأ˵ˣ꣬꣬ôܳ
ɵӼﵽǣ·Ϻ߶Ͼʮ죬Ҫ߰£һˣ㲻ӵ󹦷ѽ
ϱӻڼأҶûˡ
ɺɸ֣ܱܲϱӣǮ¡
ɲͬŴӼȻˣǮΪʲôΪϱӡе
б°ѵϱӵǰͷ
ɾŤͷ㿴
ҲˣǺ磬ǰοû磬ȰǿҲؼҹˡ
ɳһ£𣿡
⣬û£ʺĲȶˣ̫ӵĲֲǼ֢ʱҩҽŮǶʱȥˡ
˵ôףˡ
ȴĵô죿
Ҳ룬£Ȼؼҹꡣ
ɲãܺõġ
ɾ͵ֵкһ¾ͺˡ
һôϱһôܡ
͵ĸ磬Ҫһʵͺˡ
ɣûҪһ뻬ͷǾ͸ˡ
ؼСһһ߳ԶһżСð죬һҲȥ
ȴһЩ飬ĸ磬ôƤëĶǮ
ҩȫˣеҴϾǸӡ
㣬һԼ˵Ѿ̲˺ü£Ȼ̧ͷСãм仹һǧĲء
ˢˢ̧ͷɡ
ĿһºʣµƤë޵ġ
סĿڣʵƾʲô㣿
Ҵ˽ģҲ֪Ǽھӣɿҵ˼ɼȻǺȥǾӰɣʱ뼸﹤ҲС
㿴ĸѺˡ
üѹɾҪᣬɾͽеһǮ֪Ƥëݺ
Ҳģ˽⣬ѹʣƤëھҲȱ·ΪʲôԸ޸㣿ǶǮ
ض̲ס壬·ɲߣҪ޶ʱڣʱ䣬ǮСʧſɾǴˡ
ѽô𣿡ƿѹϵɵǷһǧǵĻǮҲǸǵĶǮ
Щ̺ϲҶ֪ݺвҶԺҶ˲Ҷ۸̸ˡ
ɺɳɵɿԵõĵǿһһˣһҲ
ɻЩɣһղҶô죿
ޣɱѻ죬ɵݵʱҲǿģ֪ǵĲҶĶյģұȥղ
ڰٿƹеһЩпƵĽܣ˵ԶʱڣԭϵΪܳ⣬ȱٲߣȱάأܻиͣʳĲ˲ҶͿԺܴļֲ飬Ҳ᳤ࡣ
ǲǶԲûҪ󣿡
ɣѽֻҪǲС
ͺһɺɵû£ĸղҶҲҪﳤƽʱԵĲҶҲУʱ򸽽ӶҲͲˡ
뵽ǲζɺˣһĲţôĲ裬˭ϲѽ
ɶܻɡ
ȴƶĵ͸ĸ粻ὲǸƤһҲὲĸĲζġ
ɿɲ£˭˵ҲģƤëҿǺѡ˵ģöƤӺõҶˡ
ʱܼǷݲԶһСԺƤӵĺ˼ڻϿһ߿һߵû뵽ǵƤëȥˣҲЩƤжҲҪˡ


1296 ջ
⻰һԱһ˱һԴԺ⻰˵ǵƤëͲ㻹һ˵ƤӻˣǿƤӲãԺĶô죿
ھ͵һвҶ𣿡
϶У˵ؿɶҶˣЩ̿ˣǲСϰѲҶǡ
˵ȻǲСǸǮ١
ƤëȥûǮЩרƤëĿ̰ǵƤë۸ѹúܵͲ˵һ覴õĶҪ
أϵǮ٣Щ̡ϻΪȥӼõҩģмһ·ѩʵǺ񣬵ǰ·ϵѩͨʱѾĹ·̺ͺ̡
Ƥֿʣô󣬻ǵһοôĺˣЩرĸߴر
ûס࿴˼ۣȻ͸˹ˡ
Щ̲ƤëһЩҩģʯƥ
ЩһҲ
ģضС˼һ£ԼҲȥΪԼʶˣûЩġ
˵Щ඼˿͵ģЩҩġʯƥͣҲֻдƤëһ
ʹ۸Ҳˡ
ѩ·ߣ˵أѩǾһ죬졣
ѼõҩѺصãʹȥЩ̵̺м֡
Ǹɻ԰ϺȣҲܰ˿ͬ·꣬ǻͦҹġ
ֻЩϢûĻǵǮˡ
ϾڳסڳլҲǰ׳԰׺ȡ
ڷ˼죬ɾͺͺ⼸װˡ
û취⼸̫ˣΪǴƤëֻ˼ţʣĶţΪۣǲڷ˴
Ǽ̳ļǮʵ̫ˣ水ǸļǮȥǱ˵κͲҶˣص·ѿ̫ܶ
ǼǮҲͱȿ̵ǲչļ۸һ
Լ֪ԼˣȴȫҲİ취ͺһ˷
ɶԱ߿죬ʵھɥòУͳˡ
ĺ͵ֶֶܵŮǵǷ˿ߺȣЩƤëļ۸ˣЩ̵̫ˣ۸ǵһ˵ĲǺܺãѼ۸ֱѹһ¡
ɴ۾ôݣ
ɵͷҲлǵĻȫˡ
Ǯ࣬ҩĿŶ࣬رصģͳһٶʮǼ˵ܿˣϾҩĵĵضɽϺͺء
ɶһƤë˵ͲôˣΪϼϾǵмҵҲİٶ
ɻûӰĲҶʣµĻͳһǧ
˵ܺ棬֣ô۸ôѽһǧ
ɾͺٺЦûôģмϵƤëΪЩ̫óһֱѹۣغʶ͸Ҫ˹һǵĻ
Ŵͣ԰ػóǮƤת޸ɣ
ʿˮʣĸ磬Ϣ
ɺһ۵ϢʲôϢҸѣ˵ҶĶˣʲôϢѽ
ˣͼʲôѽ
Դǵĵҵ𣿡
һҡͷʵĸ磨壩Ȼֶ
Ҫ֪ܼңûһѽ
ʱˣԾˡ
Цɣ׵ĵ㿴Ҫھǹꣿ
ɾ֣һˣ˵㻹ǰѺ˺̡
ʲôѺѽûǰ㶼Ŀ⣬һ˾ˣɵȻ۶ؼҹˣһأһ϶Ҫġ
ɱ㿴ָҪҲУѾ£һ˿϶Уտһֱɵġ
ɳɣغҲһȥղҶء
УҪؼҹ꣡
غҲҲҪؼҡ
ɾ˵ǣͻСżңͷôãŻؼңôʱܣǿڳϢ˰ɣ
ĿϢ
û취ֻ̾аɣ˭£Ҹʮӣ
˾۾һתʵӹг
ûĵϻǹе⣬ӹгǻҵ˽Ǯѽ
ɶĶһ£Ǽᶨؼҹ뷨
ʮӲĶҲɵĹƻΧ֮ڣҪ֪ؼҹ꣬׷һȦ


1297 
ɺֶֶŮȥһ£ͬɵ顣
ɵغؼҰɣ˵ıҲġ
ɲǺҪԶˣȥҲظһȥɣǳء
ЩԵõģҲԼĿ壬ǻȥˣﻹòأܹЩ£ݵһֱҹŵģã̫ˣҲȥġ
壬ҪңҿҲھˣʮء
ɣ˵úһȥղһ᲻㹤ǮƵġ
ʮ𣿡
ûУɵбүүҪȥ
Ȼûıµġ
ɼòȥҵû˵ء
ʮء
ҲҪʮ
գգۣʵҪʲô
ɾһûȥ˵ȢҵĴӡ
ɶһºǼ˵ҪһӸǼա
֪ɲǺֲ׸Ҫġ
һһۺȻˣ׸ʵҲûʲôġ
һʼûӦǿһۺĿڣ㷴Ӧ˹ŶС塭ǣ׵׸ġ
˳Ĭ
°˼ҪҪնأ
ŵ亹Ҫˣɱ֪Ҫġ
Թ²ᣬҲԺʱˣǵûȥһ游ĸðǵķĹǨȥԺݾܹһˡ
ղŵĻ⣬£ĸ磬˵ӦӦɡ
һºУðʮӸҡ
ɲǮ𣿡
ǲһԼĽ˽أ㣬ٸӦӦ֡
ɣ
֣Ǯҡ
ɾһֵĶǮҴ˲Ҷ˵ǵҲǣȼ£ٻؾ˲Ҷ˵
̲סСã㲻ⶼǿװ𣿡
ͷ̫թˣ
ɲϣԺܹļ۸չͺƤëġ
ͺҲûԼˣΪڷа̯Ǽ첻ѣҲЩĲҶΰ͡
ΰͺܹ󣬲ҶҲܹЩ˸ƤëǮǸ˶١
ûΣвҶĲҶ۸Щ̿ļ۸Ҫٺܶࡣ
ȻҪȺܳһʱ䣬ɶڲԭ˵ʱǺֵܲǮģǻȥҲձûʲô¶
ȻھǵҪⷿӣҲĹǮʶĺɾͺ飬˼ݹ
ȥ˿յĳȻȥֵĵطˣǮء
ҲΪغܲ˻˵ɱĻ⻰Ҫˣܻǲѿƭ
ɺǼƻŻؼҵӣҲҪƻһºͰ飬ҿˣԭϵĺöҲ٣رһʯͷرĺÿ˵һɫʺõıʯܻö೵ʳء
֪ʯк챦ʯ̱ʯʯɫıʯҼ̫Ǵöġ
ɾ͵Ժ󳤴ˣĸҲһ顣
ھͳˡ
ɣĸǮ͸򡣡
ˡ
ȥĸĸ׽ӹһԲû취ƽʱҶæҲͽɻˣҲ˵Ϣһ졭
״ҲӸڹΪ˶ֱ࣬ӾͰӡ
ϯ䣬ϷҲᵽ˻ؼҵĻ⣬ҵ˼ǣƱǿĩ󲻱µȳɼֱӾ̣ȵ¤ݣǼһ̡
ĿһʵϷ˴¤ͣã
Ϸհɡ
ɵͷЦҲã˵¤ݱݿˡ
Ϸ˺ЦŵͷȻҲӰ֪ڷƤë£ЦȻһ֧뿪¤ݶ꣬ЩʾɵģǻЩ·ʱҪƤëһߡ
ֹЩʾɶѣ׼ҵլ¤ݵһЩϷ˿ɻأмϷҲƻع¤ݼ档
Ͼ¤ݣҲ¤ݡ
Ҫǵϱҵļ֧̫֣ϷҲŰ뿪¤ݣȥͶү
ɵϷ˵Ŀ϶ĳüеˡ
ͰƵҸоĸҪβͣβһҪ̵ݶˡ
̲סۡ
Ϸ˼СԴһ˵Ļ̲סЦЦŤͷׯʱͷׯдż
ׯӦ¡


1298 ǳ
Ҫû̫ӱҲ֪ˣ̫ʱûס꣬ǹµĲô죿
ҸҩҽŮˡ
У̫ӶҽŮҽǺΣ¾Ҫ
̾Ϣ˴˵ѲĲˡ
һ߸һߵҴӽ쿪ʼְֵĽҽŮģͷĺˣѧһ϶˵ġ
̫ӾЦ᲻᲻˵ģǧ֮ʲôεģ
̫ЩæԲС򣬲֪һº̫ӵĲҪһ룿
Ʋֵĵһξͺˡ
һҲһ£ȱΣҽŮôˣ
̫ЦС򣬲˵£ҲĵģŲҽŮֻ֮£ԺҲ˵಻̫֮ͨҸ˾أ
õһټ
̫ӾƳһ۵˵ùµ㣿ô
Ǳ̨ʣ㿴̫г˿ߡ
̫кЦæе
ʾжĶ̫ӵҲ̫Ӱ죬̫һȰ˵̫ӣ˼Сվÿ϶ңҽ׻ϴˢԩ϶Ҫȥ
̫ɿڴӦˣֻɫɺܳҲͬҽŮ롣
ˣ̫Ӳ϶һڣһ˵ȴޱҰһѧûõҽŮ֪ͣ£𣿡
̫վڴǰ⹫ԶˣЦ£ʮִС£Щġ
ҽŮԸʺ룬Ϊ˺ʺҲû˸Һ󲻽лʵ̫ۡӡӺ͵ճĹǣԹ
̫ӲһԹﶼһɣվߵģҲվǱߵġ
Ѿˣ´Ӷȥ˲֪٣мдҩģֵġ
ڼ䣬̫ҲȷûסջԺȹֻÿκ궼Ҫһ£ȻͰѸ;ƵƵϳȥˡ
ҩĶĵĻΣֻÿܰѶԼȴֲ̫ȥ
̫Ӷ֪Ǹÿո˵󣬻ɵˡ
Ҫˣ̫Ը룬Ͼ˭ı£ֱܹ뱻ݹҩġ
⹫ߵѾ¶Ժˣ⹫˶һԺ
붫ĴźܽΧˣһСĲԺʱվ˲ڼ͹Ů
⹫ȥʱҽŮҽŮСѾˡ
ǰ
ҽŮС򣬰ķԸǰһһΪ߸ڼʹãұ߸ŮʹãмŴš
ÿһ߶ľ齣м䶼Ӹˡ
ͷ
ҽŮָǴԱߵСݵĵط
ȥһȦط࣬ĵ˵ͷǾͿʼɡ
⹫ЦʣС򣬳ЩҪʲô
Ҫˮ벻ãùҪõġ
⹫ʾû⣬ԺиСǿˮģ˶ֳɵģŶڼ๬ŮԸɻ
Ȼ׼ãСݿʼˡ
⹫ȸȥһʼûӦһһĽɡ
⹫˵ЦС򣬲ÿҵ
飬Ӧͷѽ⹫
ҽŮҽŮһۣ˳ȥСҲں˳ȥˣֻ⹫
Ҳûסǣĸ⹫
һ㿪ʼ˿ģʽʵˣ
⹫ЦеĵˣѾʮˡ
һĬһºʵĶ𣿡
⹫ͣڼ࣬ôܻûֻǼ֢ûжѣʹĵطȴ١
£˳ָҩȥڵţһҹȥ롣
⹫ЦſϵʵСɷۼţ
һ£ǰ֪˼ɻ͹ҪЩ
⹫ܸ˵ĽӹһۺŽȻҩ
ҩȻҲҪ⹫ġ
⹫ҩȴҲûȥ˵һߣȥŶӵĹ˽
Ϳʼ˿ͺǰʹһȿΪȷȻٿȻԱȺ̵ǡ
ٶȻĲ˿ǲܹһ۵ģΪЩģǿԵġ
һٶȾҪܶ࣬ɽ̵ЧȴǷǳĺá


1299 Ժ
ڼֿ࣬ĸŮǴڵĴ󷿼⹫꣬˶ɵҽŮ롣
ҽŮҽŮڹֻŮ죬ʵ˻ʵۺ̫⣬ҲֻŮǷˡ
ڼ·ǰһ¾ߺ
ûǳȥǽڼȷùҽŮΪҪʲô뷨
ҪʲôѨôã鲻һЩҲǲһġ
ҽŮĿİĵ˼ѨλҽŮ˼һûвģСָѧϰʱǿһעҪ
˵ͷ͸ȷ뷨ȻĿڼɨСϣС롣
ҽŮҽŮһ˺һСǰ
СҲǵһڲ룬ƽʱԼ룬Ǽġ
һʱ֮仹еš
ȰѨλҵһۣȷһһ߻ҪѨλƣӦȺʱ䳤̡
ڼſϾţڵϵѨλʱúܽοû£ʪ壬Թؽڻʹһʱתܶ࡭
ڼСĿ۸ڣһӣͷɵ⹫
ȻòӦãСʵСҽⲡҪҩ𣿡
һ£ѾҽŮ֪ڼ๬ŮǲҩģԵسҩԺÿһ뿴ϼҲͲˡ
ڼĵһ
е˵ĲǲҪҩģеȴǲòҩҲֻеЧʱŻҩ
˿ߵڼ࣬һʱȥ⹫ϵ룬ҽŮҽŮȥŮ
Լã˭ϵҪˣ˭ϵʱˣȫǵһ
ֻһʱҽŮǻܸһ࣬˵뷨ˣǶ졣
οЩڼ๬ŮϵĲʹΪƣѨλ࣬ȴһЩϸСĲ
˵ҪǱҪϾ飬һСľ͸ˡ
һһ˵ģһˣˣ˸룬ʱ룬ʱﻹأǾҪųȥˡ
Ա߾ͷż¼ʱĵ©ʱҪ£ʱҪȥ룬ʱҪȥ롭
ֱʱǲŷ֣뷨ʲôĲҪģԺòҪġ
ΪһѽҪһԼǰ˸ˣ֪СôסЩģ
һʽֵҽŮ˺æҡ
ָҽŮȥ㿴һݽǵĵ©ŤͷŸһӵҽŮʣǱߵһǲҪˣ
ҽŮЩæң͵ʲôߣȥ롣
ֿһҽŮҵѨλ˵ͷȥˡ
⹫Ѿ·˹Ůߵĸ⣬ӵתƣôѨλ룬Ͱġ
ȥ̫ӣūſţСССҽһҲ֣ҽŮһܿˣҽŮֲ̫죬ڴϻۣһҲܿˣҩͯޱʤʵѧҲܿˣСŰ˶ܼ࣬ЪǶ
һ仰Ǻõòˣ
רѵⷽĹ˿ܶȲС
̫ʣͷûжĶ
⹫ͷû쳣
̫ӱЦһ˶֮⣬󹬵ģҪһҲȫŹɡ
⹫Ӧ¡
Ҳˣ£ǵ˵ľԲޣʱ䣬ӦöҪð˰ɣ
һһ֪ӶʱҽŮɫ԰ףƣӻģ·߲ˡ
һۺȥԺԼһհ׵Ĳ¼ҽÿһҽ¶һЩҪǼǲסʱͼڱϣ࿴ξͼסˡ
ֵϻȥðѽҽȫõ뷨ʲôġ
̾һǵļ̫ˡ
ڶ֣ƹıԹ̲סֵǼԲ̫ˡ
Сǰæ֣ƹֱԲĵСһģҽŮǰУģļԿɲǴļͽܻҪǿһǿϧˡ
һ߳緹һʣϧʲô
ϧŮӣѧҽõʱ򣬡һԵĶˣһţ˲ͺʮ˰ɣѾȲǰˣҪ㣬Ӧѧø졣
ͬʮļҲܺõģǾɢˣԲżǲãҪҪܶණҲԽԽõġ
棬ѧʱҪܶණ𣿡
̾ǰׯõĿҵڼ￴ҽлȥѧϰҽ鱾µĶ
ﰵʦġ


1300 ڷ
ã֮ԱȰƺͰ׶ɰΪҪǵĶࡣ
ȻһǲͬģΪҪǵĶҲ١
˹ѧԺǵĿγ˺ܶ࣬Щׯ̲ˣֻѧĲʿѧ
ԽҪǵĶˣǰ׶ѧҪѧһʱ䣬˵ˡ
ֻǶһЩͲˣһҪſ룬Ȼ̫񡣡
ϷȰѽɣܶѾܺˣҲɲ˺񡣡
˵ܻܵܲҵͷȰ˼ԣҪٲˣǿôأ
Ľ㡢Ѿ˵ˣۿžҪʱҲõġ
ĬҲͦģôȻһɫ仯ҲûС
Ȱ˾Ͳϲô£ҩʰ뿪ʱ˵һ仰¤񡣡
һֱĬ˼˵ͷڼԺȥԺͲôƴˡ
ͺúõϿΣΰõҵȥԼȤ飬ϵĿܲȫҲǿˡ
żҪ԰תһתһ֦һܹϵҶӡ
תһȦصõʱ򣬰ƻһ۾ĬĿһɨѾ˴룬߹ȥӣʵǰڸѧʱҲһԾرù𣿡
Ĭ飬ȷԼһκŰ¿α̧ͷȽùôùΪڸѧʱò˾Ϳǰéˡ
ܺ棬ǰéҪ𣿡
ͷǰéҪ𣿡
ҡͷϸ룬ƺҲûôҪ
Ͳˡ
ƱĿҪɣҲ˲ֲǱһμӽʿء
ôʲô㻹Сء
Сˣ˲ʮȥμӽʿ𣿡
Цѧȣ֪ǾĲ𣿡
֪ˣ壬ƴҵ԰ǣҲȥҪҪȥ
һºʣóȻŻ᲻᲻ã
Ƶ˺ƴ˶֪㣬ûµģҪȥǴȥ
ͳ˼
ѧǺżôһֱһˣһֱĽˡ
ȻǰֻԶԶļ棬û˵ϣûٴ֪ǡ
㶼൱ҲǴȶġ
ϧ˴⣬ǶҲֻ͵͵ľһۣ¡
ǰϲ˵ûǿǶˡ
һ±ͷӦˡ
Ҳˬ죬ͷУǾ͹ȥҽ㣿Լȥ
ԼȥɣԼʱ
Ƶͷ
ƺ׺ǻһʱˣһֱûʱǾһۣҪæҲС
ڳʱһΪڲôæˣǹò˶ðҲҪˣԲ˸Ҷеʱһ
ϣһѩƿŸ̲ܵסһڳź
˴ֱֵıĵѩ˼Ȧѩֵ֨֨ߵߵԼľȥˮϴ
ԺҲŹǷˣϴ·һȥð׶ɵţһȥˮׯϴ
ǳʳֶһ飬Լʱ쵽ˣܻȥóõĺ磬Ժֵߵߵܳȥˡ
ׯԶˣЦҡҡͷһЩ
ԶԶӦһѾܵǰԺ
ĺǰɫģõǻʺĺƤƺͰ׶ǻɫģҲһͬģõĲɸӣϷ˸ġ
ҲܺãɵƤҪúܶࡣ
׶ɿϵİЩʣôһģ
ѩ촩ɫĸÿ
ƿһۣƿĿ⣬̲סһۣϴƲסЦݣ׵Ǻÿ
׶ɿһۣ۵ŤͷȥһģӦôһĲŶԣͺñȥѧҶһ·
ֲҪѧһʱҾɫģǸࡣ
Ƶͷ
׶ɵһۣ˵ˣ˵ʲôƶ˵á
ƸҵѾˣ³Ҳ
ҲŴ⣬ɵǣҲǻɫġ
ѩ֨֨ǰѾȥˣƸ˺ܿ쿪ӭǽȥӺҲˣ롣


1301 ˳
ƺ⵽԰ӿǣ˫һ棬϶̲ס¶õЦ
ҲźЦݣƫͷͷһɣҲ΢΢Ц
΢ǰǼ
ƺ׶֪ȻǰֻĶӣ֪ಡܻꡣ
֮ǰǻݺʱյдţ֪֮ĶԹؾҲ֪ǲʶ
ƺûʰΪΰֱӶĵʾ˻ӭȻһ
ʾѾúܶˡ
һ˵һ԰ȥƷʹ˺档
Ʒ˿һϵĺãЦ绹ͦÿġ
Ƥǻʺ͵ġ
ѹëɫôƷЦǹĺˡ
ҡͷֻǿѣʹ͵ȷܶࡣ
Ȼ˲ͽ͵ĲȶҲǺֵǮġ
ϧڲϲˣ˵ЩоǮ򵽣ǲǮʱȥǿ˵ġ
ⷽȲԶǰѲϽŵġ
Ťͷһ۴ϣĿһֱǰŵ飬ʵ޷ˣҿ˱֮ǰ࣬ɫҲ̫ÿ𣿡
ջĿ⣬ĵ˵ͷθڲ̫ãǰʱָȾ˷纮һֱȻ
Ȼ纮ҲǺ˵ġ
·æǲҲͣ˹£һСʲôӵҩӡ
ҩֶȻ˻ǱҩˣԳҩš
˵ԵõһͽܣҽŮ֪ܶҩŵķӣͷҼ㣬˵
ϲ˽ҽҽŮȻҲҪرһЩ֪ϲռָķӣҩ
ҩţΪҽŮ˵óģ̫ҽԺҽɲѯһЩռķӣʱҲҪóʹǶԲ֢ܲܳԵġ
һȥģռҩŷӾͶˡ
ԣȻ̫ҲῪҪ˵ҩŵӣ̫ҽԺ̫ҽ¶Ȳǡ
յҽŮ͵һֳҩŴȫֻȡأΪҩŶûй࣬¼úܷӣȫҽŮԼռ¼ġ
ҳûüϸǿԳҩŵģá
ƷҲһݶ
棬Ҳˣҿɫǲѽ
ޣͯ޼ɣ紵ȥƷ˵б޻
Цȷõġ
Ʒ˺Ӳʵûиǵķӣ
ʣķ棿
Ʒ˾̾Ҳ֪ҶӲСˣһֱӣôҲûϡ

ģôæء
Ʒ˾Դô޵óȥ
ߺߵ϶ܼ޵óȥġ
һҲʣܸܲҿһ£
ҲһˣҲһֱû
ʾû⣬˱ǰĶ飬԰ԱߵһƫԺЪš
ⱾǸ˸Ϣõķ䣬ںźȥ̺棬ϻ裬ﲻһůˡ
罻Ѿͷһ԰İѩȻԶԶĿӳѩеĺ÷۵һסѾͷҪĴ̽ͷ⿴ϲƷˣһ÷ѽ
ƿɨһ£ƷǸƷкܴ죬ǽ¼
Ʒˣ÷ѣõô𣿿Ѵѷ͸Ͳˣ뿴һȥ
ϲ˵ϲ¹⣬԰ӵĳ֧˿ܣһǿһ߳Կ¹һ÷
ֵ۾ҪˣƫϻǶ಻˼ѽ
ƷЦ㻹᲻˼ѽǿ
ȥǰ
ʵЩëǴϣȽأԲС
ǵ˵ˣȻǺҪͷҸǿӳšƷ˳ԼҩУ޷ˣöЩʱա
Ʒ˱Ťͷʴϣû㿴
ü˴򿴹ˣ˵ⲻ󡣡
Ϊǵģοû£ֻǲжѣֲǲΣҪǵģҿԸ룬ϳҩһҲˣֻǺڻóҩһʱ䡣
֪ûƷ˺ĻҲͣЦЦͷˣҲҼȥͷȥ㡣
ЦǼö¥з𣿡
ϲѣԸȥÿѽ


1302 ۻ
ϲǺЩ˼ңеŮĶȥҩ￴¹ܴС֢ôǼȥ
Ҫ˵Ϊ˽һҪҲûУΪŷӵҩһץҩõʲôǳĴ˵ҩĴҲһۿ
˵һЩ֢Ҫóͬõ˱֢⿪ӣδ
ȥһȦȫ˭֪ˣ
ļҾ֪ˣ϶ǰһţȫ֪ˣе˼ɵģǰŸճţǲʲôܴȥ
Ҫ˵ıԲŲء
뱣ܣ˼¥һҪʵصļô࿪ӣһץ˵˺ʹϵˣĴƭȥ
Ҫǻʡǵʱ䰡
֪Ҫȥߺóһ·
˵ʹӹſߵٴӶߵ̫ҪʱľУ
ʱˣ
סϵ֣۾ĵ޷ˣͳȥÿһ£֣ƹҩǮʱЩ
ϣлл
ȱǮ
ƺѾڳˣܹ滹һձ
ʱձֻԵסЩó棬͸磬ڳúܡ
ձԵס硣
ΪҪѩ÷˳Ǽ÷ձڻϣԱ߻֧һӣźŸ⿾⡣
ƺڰϣȡȡů̽һǼ
Цҡҡͷ
򰲾ڰ׶࣬Ҳİϣ˷ϲֲСϡ
ӺСҲֻܷŸӺͲѣƺ׺ЦЩӱ⡣
΢΢Ƿѧˣᡣ
ƺüˣҲڹѧ飬һѧ
ȻתͷͰư׶ɵҲܴ˴˵Ľˣѧһѧǡ
׶ɺѲôƽȴǽģȻȻǾǿɽġ
οǻؾҲ˵ˣʱɱ֣˵ʱҲڣ⼸ͬ
Ļ٣ʱƺ˵ĻҲ࣬һʼн˵һˡ
һڣ⿴һۣʵȥĶˣ
ƺ̧һۺʣǶ𣿡
΢죬ɫ򶨣ĸھǡ
ƺ׵иֱӶˡ
޽ظĸ٣ȴ֪ܼҶ۰ģЦǲҲˡ
ƵͷȻĵͻСȻҪ֣صá
׶ɾر棬ˣ
ҡͷûС
˵һֱߣû˵
Ƴһ۵Ϭ
׶ɣ
ƺ׼˹ЦҲʧЦһЦնʱһɣƺ׷ŵøˣֱӿڰʣʱǶҪʲô
ʣҪ꿪Żؾʱѧھ𣿡
ƺ׵ͷҽ̲ʱˡ
ָȴһˡ
̧ͷһۣʵѧǽ˻𣿡
ǳЦǳҪż꣬ԽֻʱģкʵλãҾųȥ
ΪȻĵͷǾô̫࣬ˮ̫Ϊǳȥո
ƺȲ裬Ծ̧ͷŶôЩˣ
ȻĵٹҲҪμӿƾ˵ģȻҪ翼ǡ
ƺҡͷŤͷʰ׶ɣأ
׶һãȻĿң
ƺƽ⣬ġ
ƺĿϣЦʣѧȥʲô
壬ǿԣȥ濴
ΪʲôǲˣܺҲܹһͺܿˡ
ƺ΢΢ͷ뷨Ҳмƻġ
ƷǴƫԺˣů¯ˣЦʣǸղЦʲôأԶǵЦˡ
ҵĿˢˢϣȻƺЦеĵûʲô˿
ƷһĲţƳƺײ˵
ƺ׾Ϳ飬΢΢һЦûʲôɩҲ
ƺ˵Ļûţһ˵Ʒ˺ʹһ¾ˣȻЦеҲڰߵİ£һĿǡ


1303 
һĻͬ˵вһЧƺҲǵһμʶˣ˺ܿÿ
ڵĽ˿õ¹ȷָˣƷ˶Դ˺⡣
Ƹ÷ֻ࣬ѣúܺãһѩѩӳ÷ÿ
Ͱƺǳ˵¹⣬˵һͶ԰ĺ÷ԾԾ
ƺһ֣Ǳϰ׶ɺһȥ÷ȥˡ
Ƹ˼ں棬ܵ÷£ŵ÷㵭ţȻš
ڼתתһָ֦˸㿴һ֦ÿɣ
̽ͷȥ˺һͷ
ƱЦˣȡԼżȥ
׶Ҳҵһ֦ԼرÿģСһ
վڿǣ΢΢ͷ˻֣ĻĵȥԶԶվȥ
ղҲˣҪȥŻ̫ӵĵͣˣ㻹ȥ𣿡
ƺ׽еĲһҲߵ⿴̾ҵ̲ⲻһġ
̲ҪܵǵطϵĴҪ̲ҪǸطϸְӵĸˣżɰҪʲôġ
ʹ;İӣ̲Ϻʹµ˲Żܡ
ɽ˴¾ͲһˣҪľǹԱͻҵİӣȻƺԼǲ̫µģʵҲ̫ͽȥ
Ҳͣɫ취ɣû¾ͻء
ƺ׿ܳţ
Ĭ˵
Ʒ˺ھغȲ裬û˵Щһ
ƺ׾̾Ϣ˵Ҳڻ
üУҲڻ
үǰڻɹ꣬кܶʾɣȻȥǨܿ졣
ôᣬûҪǨô죬ʱҪڻԼĴͲ衣
΢΢̧̧°ͣʾȥԶĸ꣬ʵܿˣ
ƺתȥǣ΢ЦİɣھûиǻȴҲǺôˣ˶ǹ֮֮£˲֪ô£ȴģֻҪˣµġ
΢΢ͷһһ°ɣ֮£ñ룬Ҫ̫ӿֻͺá
ƺΪȻ
˿ֽգҪѩˣ̲ס̾һ䡰ɽ¥
ںƷ˺˶һۣҲ΢΢üͷؾԺ󣬺ĵȷڵطϵĶˡ
һ˼һ֦÷ƺ׿ˣ֦Ȼһ֦ת͸ƷˣЦˣǴȥƿΣ
һ֦ģۣƺ׾ֱ׳ĵҼͳǼ֦ȥǻ÷𣿡
ȻŤͷҲһ֦ȥ
˰õ֦ͬӹȥˣȥƿ鷿ˡ
ƣ
ƺ׾Цºˣһһ֦պúʡ
ƣǰæ֦˵ѽǿ϶ѡÿġ
˭֪˭ƺ׿ɲǸղſˣҡͷЦͺܺá
ƺŤͷȥ׶÷ȥģǰĹĶǻ
ûʲô׶ɺܲϲǼΪ÷ȫÿġ
ҪûȥƿҲ鷿ͷӺļϣ
ǿһ÷İڷλãȻͶ÷һĵΪԶԶȲĵġ
Цŵͷ֪ʾϿɣȻ԰ƺԸ⻻
ƺֲֻ̾Ϣˡ
ƿԺаοȥ޼֦¼˳µġ
⻰ûûôˡ
֪ˣƺ׺˵Ҳûô˼ˣֱǣֻͬУԺ󣬾ǿ²̫ƽ
ƵǼȻڣ̫̫ƽʲôϵأ
ƺЦƺûϵЩҪЧҪһʱģ֪ڼĲ̫ƽǻԺԴڿʼСЩ
Щϲǧڵ̫ƽδؾġ
ĿԹֱϣʵ˵ĵķǰƣ㡣
ƱйӼ࣬׼ڳ䲻̫£ҲԲѧѧԩ㱳ȴֻһá
ұлʺ̫ء
ҡͷζĵ㱳̫ӣлʺ󡣡
¶ʺ̫Ӳһ𣿡
飺ûʶˣͼţ̫̫ӣʺǻʺ󡣡
˵ˣƶͿˡ


1304 
ôأ
˲ԼͬĽѹĵףһȥȥ
ȻˣײὫǰгֻȥ밲ʱֱ׳ʣףʺ̫к𣿡
⻰ʵûͷûβҺ壬һҪʵĻ̧ͷ۶ӣ˼Ƭ̺ΪĸһΪͬڱ£̫̫ӡ
ˣЩɻ󣬡²𣿡
ЦЦ˽Ĳݡ
ʺûУȻһֱѣǻʵܺãҲԿǷһ塣
޿һ壬ȴδͬģʵۺ̫ӵìǰ껹Щżִʵ۶̫Ӵ廹;Ӷ̫ࣻӶԻʵҲĽ
⼸ìԽԽӳ󣬻ʵԽԽ۳ӣ̫ƢԽԽңͻʵۣͳĹϵҲԽԽ
Ϊʵ۽Ǵ˵ǲܵģھҪλϡ
ǵΰŵģôǻֲǲ֪
һȻǣ̾Ϣһ̲סͷʵô
ҡͷûи˵Ļ
Ҳ׷ʣֻͣѧúöͺá
Ӧˡ
񻹸һ䣬ׯֱͶûУֱ̣ӸֻҪסֻǸѣʺĲˣ̫ҲĲˡ
ǸǰһȦ⾩ȨŮ춼ĲˣǸǮ⼸Ī˽С
ׯ˶ٺڴ˻ΪƣģԵɡ
ׯô˵ģһԵ
ϸһ룬һֱһԵ
Ҳ׷ʣȴż˻һ£Ҳ֪ʲôʱĥ
ʱȷ֮ǰЩҽŮʱΪڼ͹ŮҲӺƣżҩһЩҪҩ͸һЩˡ
⹫ͽܵͬ磬һճµĹͱȽϲңǰ˵ˤһһȣȻȾ˷纮ûѪɫˡ
˵ΪˤӺȽŲ㣬ֲ٣ðźȥɨϺϵ˻ûãָȾ˷纮
ҪβãҪȥˡ
ҩȡҩָȡ
һòҩȴֳԲҩڼ๬Ů࣬ҲҪһģֻԼ취ˡ
ǶúܿˣѾԭȵĺúܶˡ
ֻҪ⹫Ҫͷ˴ȥǸƫԺҲҪһˡ
˵һѮɫ࣬ûôˡ̫Ӽ΢΢һЦĻкôֻĲҩôˡ
⹫ⶼ̫ʴȣʺʴȡ
̫ӱǶҲôˣĶģȻˣֹҽŮҽŮģǾʹӱĹҲѡЩ˹ɣСʱ춼Ҫġ
⹫˶ٺӦ¡
Ȼ̫Ҳм͵͵ڰȥʺʱʵǶ˳һ䣬С˵ͷĴѧҽΪûвԸеĴרѧҲҪѧ֣ҽŮǲѧһʱѾ׼ѨλԼˡ
ĸһЩҽŮǲЩˣҲˣҲܵ˺ôˡ
⻰Ǻͻʺ˵ģҲ˵ʵġ
ʺһ۶ӺͷͷһȥŵģȻ˶ǾҷɣҲŲλˣСҲ㡣
ʵûС·ϣֻǺЦĿʺ󣬡ȥһѮˣŮ̫ҽԺ죿
ʺŶӵ治õֻǵ°׼ðɡ
ʵۺܴ󷽵Ļֵģׯճɲ޵˽ӯ
ҪǣûŮҲûȢϱû޽𹬣Ȼ̫ٳȥһЩ鳭ʱҲһЩߵ˽Ǯͦࡣ
ʵ۾ǮͦˣŹ˲ѮڰѶ̫ҽĹ滮дˣΪƺͰ׶Ҫԣ㸺ܳ
һ¼ô
дԺȽׯׯ죬˯ǰ꣬Ȼһ䣬ԭתȦ
侲ٺ˵û취ҹ۾ҪˣʱʱҲˣӵһԴһһˣΪǲѹ
ѹĻˣΪʦˣʲô˵Ǹտ꣬һ۵úܣȥϢɡ


1305 
˵۾ҪˣôʱͣǻŬŲûƤ
ʵҲǴ˷ͨ𣿡
ȻǲͨģһŬһǣдòܹչӼдͺܸˡ
۾ҪˣׯֵˣЩ¶˵ȥ˯ɡ
˱۾ط˯ˡ
ǵ˯㣬ׯȴ˯ţڴϷȥдӵӡ
Ȼ֪ѧϰдѧ飬ƺŮ̫ҽԺãչӼ黹ģû뵽ôϸôȫ
Ȼܴĸʲᱻ˲ɣǾԲᱻɣһ˼ʮϾͿԿӵˡ
ׯԴ˱ʾ⡣
ǵĳɳ󳬹Ԥڡ
ׯЩ˼϶û˯ţֱ˲Ժ˯ȥ
ڶһ磬տĩİƺͰ׶һ´ȴҪŹǷȥҽݵġ
壡
ӱ߶ʳ˰ƺͰ׶ɲҽҪȥ֣ƹ˵ˣҲʰˣǻҪʲô𣬵Ҵӹ˳Ǵ
ҡͷʾҪǰʱ½ˣûʲôҪõĶֻʵҪʺ̫룿
ͷѽˣһν˳ǵ𡣡
ƾָ鷿ʣǵʲôʱʺ󣿡
һȥɣԽŹĹһ
ƺͰ׶ҲûʲôԣϾ˵дúˡ
ʹӳˡ
ȥ˼ã֣ƹһ»¡
ͺ֣ƹˣ֣ƹҲͬˣ֪Ҫߣ¥һء
ˣΪæһҪȥʹȸ̫룬ٸʺ룬ҪʱдĶҽŮҽŮҽŮһѹβøġ
һҪ£֣ƹĿɿڴʱ䰲ŵҲ̫ˣαҪһꣿ첻ͺˣ
ҡͷ̫Ӳ٣·;ңԶ죬͵ڼٴ죬УС
֣ƹ㿴һ۴ãȻҪڽȥɣҿĲҲǺܶ࣬б븴Ĳ𣿡

ȥɣʣµöֵ
ܹһʱǺܸ˵ģЦеӦˡ
ׯϴϣ緹ŰƺͰ׶ɽ鷿Ҫóϸϸظǽһ֮ʱ֪Ӵˡ
ׯ
ׯĬ˺һʣҪͽȥ
ƵͷҪˣý˳־ʹȥˡ
ϵĶǿ˳ֵ
ׯһµ©һӲܳϣȥҲͽЦȥǰԺиȥȡɣ˳㶣һҲźͻʺ˵
Ʋ⣬ʵΪΣ
Ӽֱ½һ̫ҽǣ㣬ȻдúܺãԲܱɣȻ֪ᱻɣֲǳαؽȥͽۣ
׶̲סô˵ģ˵дúء
ׯͷдòɲͻᱻɡ
ƵչӼҲġ
ׯͷЦеĵǵĲοǵȷдòҲû˵ŹӼдľͿԳѽ
ƾˣһ£ʵֻһҵѣһġ۵뷨
̾Ϣһʧðɣȥû
õʱ֣ƹѾ뿪һ̶ˡ
ü˵ȥ׷û׷ϡ
ʳſʱ󼪶ųˡ
Ϻʹһֻܵתͷؼҡ
ׯ˵Ҳһתͷȥ©ʵ©ˣ
̲סȥ⣬̫λõȷǺܸѽ
Ƶһȥʹ֣ƹˣ֣ƹ˵¶̫࣬ǰȥˡ
ͱһҪԼʱ䣬ȴʱԽģȥԺ̫ӺͻʺûգҲҽŮǲùΣʱһ˷ѡ
ԾôɣǴˡ
ʣô죿
ׯҡͷû£ϾͳϰɣЦЦɣˣ궼ɣٻؾҲȥһˣʹҲæʱ˵ʺˡ
ƺͰ׶һҲǣǰˡ
˭û뵽ʺõӺ󿴵ýζû꣬Ͼóͻʵ۹ˣȻҾǵ鲻
ʵҲýζֱӰӵһˣʺôһ˵Ӵȥ


1306 
ⱾܳҲ󣬻ʵֻҳ˵ֻǸͷѡ
ǿͷд̫ҽг˺üҪ㣬ģ֮꣬ڵĹӼࡣ
ȻûϸģʵչɨһۣҲ֪ǲģҪĸ̫ҽ𣬱˵˽⣬˽Ҳôȥ
Իʵֻӵӻʮдġ
ʵۿһĵɫˣ䣬˯ɡ
ʺѵⰮƣ̲ס̧ͷʵ£㲻ɣ
ʵһֺõסֵͯҪŮ̫ҽԺҲҪӳ鲻ǣȻڵ̫ҽԺһˣҿ飬ƺҪؽ̫ҽֽ̫ҽԺҪıġ
ʺ΢΢ͷЦҲſʱҲһһû꣬ȿ˵
ʵ۾дò˵滹дһǣҲдòģдúãȴδڳá
ʺͷֵȿ꣬Ȼ飿
ʵۿŻʺɫЩã´һҪúõĺ̸һ̸
ӿԷּΪʲôҪһдô࣬дôϸ
д֮ǰ㲻øλ̽һ
κ֪ÿǰȱ¶˵ǰ֪ء
ʵôģڶﵽʱ֪ûǼѾ뾩ˡ
һϣҪͻʺջӵĻʵۣ
̫˵ˣæӹӭЩ棬ôˣ
ûҵʵȻתߣ̧ۿһ¶ľ£ǳЦ·㡣
̫Ķߣʵ۰칫ĵط̫ĵڶҪߵһҪº̨ܳܳףٴһκܳܳļеٹһĿյأܵĴſڡ
⣬ѾǶĵڶˡ
ȥĶ·ģ̫й
̫Ҳû¶Ȼˣߡ
ʵǰҲûñȽ٣ÿ̫ڶƴܣ̫ȰⲻȻ̫ӵġ
ɢ˵ĻȴǺˡ
ʵΧŶһȦĵ˵ͷʵûưɣ
ǣ̫ӵ˵ơ
ʵ۵ͷĻҪģΣ
лʹģöˡ
öͺã뾩ˣԺ˭
̫ӵͣˣټ
ʵ۾üܶϣѵҪе뷨˶𣿡
ǻģҲҽŮǽ̸ԺҲУ̫ӻǸ
ЦҲһʱ̣һ¾ǣֻһ룬ǰúܶˡ
ʵȴôãǺҪģ仹̫ӵãǵǾͲ뾩ڹȰѲκ˵
̫ӵĸҲӦ˵ģ˵Сվңܲ˼һžۡ
ʵ۾̾Ϣĸ׾̫ˣͷԺ㡣Ĳܼҩȴͣ
̫ûԣͿ£ôλԼ˵㣿
ҪѾʵǺ˰׷ģֻҪһ뵽ϻȥҪԻʺͷۡ
ʵ۰ĴȻȥĹתת
ûüʵʩͱ̫ȥˡ
ȥĹ·ϱסʵתһ飬һȵȥ̫
̫öˣƷ￤ڷ£ʵ۱Ц֣ĸòһԷˣһһٷɡ
ʵЦӦ£ǰָ̫ʢһ
Ʒ￤վ̫̣ʵۿЦƷҲ£һ˲˶񡣡
̫Цԡ
ŤͷƷ￤ЦȥĸװɣҺʲ˵˵
Ʒ￤Ӧ£ˡ
̫ıӰʧԻʵ۵Ʒﳤˣࡣ
ʵ۵ͷ
̫̾ϢҲ֪Т˳ˣЩʱһԷ̡
ʵĸϲŮóԥҲƣ
̫󣺡û˵ŮͲТ˳
̫еֱۣӵƷҲСˣҸѡ˼ңκݵңô
ʵϲɫȴڽʾ֭κݵһҡ
ϰ죬ʵЩ̫ȷĵݴʷԵƺκˡ
̫ͷͬһ壬ԵҿǴ󷿵ĳǺҲڶ飬˵˻
̫֮ǰҲʶʲôңȻѡˣȻҪúõĲһģԾ֪ˡ
ʵʣҵ˼أ


1307 ̰
ǹ˵Ҳʹз˫ûŻͻ飬ȻҴͻ飬һ˼ﲻ⣬ǽ׻Թʲô˼أ
̫ͷǼҴӦˡ
ʵһһҲûУЦʣĸöͻ飬ͣ
ͰɡҲһ̬ȣɰҵģ̫һʵҪ˵ĲǴͻ£ǡ
̧ͷʵۣɫͰʵۣƷȥκǵͼޣҲҴûһڳΪ٣ʲô£ƷȴǻѾίǼױϾͲܹίˡ
ʵۣ
ùǮǲܵģŮޣгļױ˶أҪ޷ô˽
Ҫǲ£ƷޣʵʹЩױ⻹ǻģ
ǲǮģ̫ȻҲ֪һֱʻʵҪġ
ʵȻҲȥùǵ˽
ýһųԵúܲģ֪ȥһʺԷء
Ȼǵ˽⣬оǲһİ
ʵȴЦеĵͷӦˣĸ¶󣬶ڿƷ׼һݷļױ
̫¶ЦݣһԵĹŮŮһӡ
ӹݸʵۣЦҴִⶨļױȿһͷȱʲôȥ
ʵû뵽̫׼ˣչһͷ꣬һĿʮеɨ̲סüĸױǷ̫ˣ
̫̾Ϣ˷ģҪѡҡ޼Һκ˼ңױЩҲЩˣȥκƫƧĵطҲûУٲͶЩѰѽ
̫˰۽ǣݵĵֽܵҲֻʣһһŮˣֻϣܹƽͺá
ʵ۳Ĭ
˵̫סֵèū㻹ǲǵСʱֵĸһɺ࣬ҪܽǣǶ磬Ҳܶǰ棬ʱֵܼѽ
˱㸸ץס㻹ظ˵ᱣɺɣǴҲ㣬类㸸ᡭ
ʵЩݣĬһºĸģڼױҲƷģӸңûȥʺš
̫⣬ЦСѼ캮Щ
ʵЦЦֻѼǽġ
ʵ۳극̫˵˻뿪
ҼʵվڵⲻСǰʵȥλ﹬
ʵ۾ͺһ۵ʲôʱ˵ȥĹ̫
ĬĬҲ֪˭˵Ҫߵġ
ҷŻʵۻص̫ʺѾ·ڴˣϻдء
˴⣬󲿷ʱ䶼ˣûء
ʵͻȻһ±ӭȥһһЦʣôˣ
ʵ۰˶ŮƲֵĵҪˣȻͻˡ
Ƴۿʺеӣ̲ס̾Ϣһ溰ң̫ù
ʵʾʺһ£̫ˣҸڻؾһ
ԸƷļױҲûҪô񣬿϶Ҫּۻһġ
̫ͻȻСʱ¶ʱ㲻ܾܾˣԣҪôʺȥҪô͵ڿļȥˡ
·ãܲ˵ĵԺ˵ĸ󲡳ӻܲãԲ
ʺûпӣһĿʮеɨҲˣʵ̫ѻڶںʱ
ûҹҲɡ
ʺӦꡣ
ʵۿգЦĶ棬֪֪ĸƷЩЩ
ʵüʲôˣ
Ҳûʲôǰβ˰Ϣĸߣĸǲ
ʵ۾ͰĿϣ⡭
ӦòȫǸƷģʺκ֪ȫˣһǮû£ԺҪȥأ϶ҲҪһЩȥġ
ࡣ
ǻʵѡģЩεһʵҲǺġ
ʺЦҲû˵زãݣȥأ͹̫ණģҿһ£ĸѡĶȻأȴ˱֣ǿԴҵı
ʵ۵ۣҴӦˣ
ʺܱҪǮ˺ðɣ
Щ黭ҾߡڼǿԳ͹ӵģȴѱ֣Ȼ̫Ǿѡģûдͻʵ۵е
ϧ֪ʵҲƣϸ
ʺĿƣ̲סüЩǴ鳭ģΪñֲ˽⣬ôڲˣ
ʵЩ΢飬СⲻȥǱʲôûУԡ


1308 
ʺ󣺡
̲ס־סϵŤһȦʵæͣҲûȫɣ黭Ҹ黭ͰڼԥҲСˣۼžҪ˵ף׼Ҿ߲Ѿ˵˸岻ãǷͼЩҩҴ
ôɣղһɨۣѾֺõĶ϶ϡ
Щñֹ֣أڿⷿϾʹá
һЩʮֹصģԺʹ͸£һЩյʯʲôģַǳص黭ҾߡڼȣϾˡ
ʵԼȻòôֳ࣬躢ӣȻҪ͸ǵġ
ǰܳ裬̫󳣸Ͷûʵ۸ͣͻڿĶܹء
ȻöֹЩиĽСƤë֮ģһĻƤء
ٶʵͳȥˣ̫ӣŻܻСԼҺӣɵúܡ
ǰʱʺǰ밲Ļӹ٣ģˡ
ֻЩȽϹصġĶҪȽܳĶѡ
Ϊ̫󻹲ţʵ飬ԸԥǵĶûаӵĶҲĵᡭ
ʺеӣʵˣ
ʵһѾ˵ҪǣʵܲʳԶʰɣ
ʺüĸ˲ˣԺ˵Ҫĸαˣ
ʵ۲˵Ҳû뵽ĸҪļױôѽ˵ӡ
һֶŮѣ˽Щ޾ˡ
̫Сʱˣһ룬ֵܼҲ廹һ˫Ů£ԴʱҲЩڡ
ʵ۰Ͱ͵ĿŻʺ
ʺͰӣ̾ˣȥĸɣһЩ˰˽ĵӸңĶϡ
ʵˣЩɶǺöԥ޶Ҫõġ
ʺǲǳԥҲҪһء
ǮЩöɶǻۣǮŵġʵԸֶŮһЩˡ
ʺƳһ۵ҪҪϸϸؿһӣ
Ƿӷڻʵ۵ϣѿ˴룬ҾдĲ̫ҽմ˽ǽ
ʵô˵Ҳչӣʵɨһۺ棬ƺҪڸؽҽ𣿡
ʺͷⲻһһտɵģ̫ҽҲȫûǰ̫ҽн̵֮ܣֻǺķ˴ְѡ
ʵû˵ٿʱȷˣﻹǵòУһҵ˽϶ǲˣӹҪǮûӦ
ʺ²һ𣿡
ʵȿ
ʺЦЦʵ۾ûӦѣʱͲˡ
ԼļòУ޲һȫá
дúϸʵԽԽ̫ҽ죬ҲʹȫǱŹӼ
ʺЦЦû˵ֲǽ֪ģϲ֪
ʵһ߿һߵһҪúõ̸һ̸
ʺЦȰӿ˵ɡ
Ȼʵۺʱȷ棬ʼ˼
Ѿӵ׵Ժһʰ˶̻ġ
Ȼ˶ȥҲˣ̱㱻˾ǡ
ҲûߣѧѾ룬ü˱ھǡ
Ȼµɴȥǣ֪ڵͬҲͣһƬ
һƬͬͬˣѧ̫ѧ༶ͬѧҲˣжʮվһԣûȫ
֣ƹҲ͸Ӧõҩ纮աԵҩ
ȻԼ׼˶࣬Ҳˡ
ȥСʱƼ˺֮˸Ű׶ɼ
ȳ߳һκͺͰ׶ɱԹдǴǣȻҲôǣôࡣ
׶ɲ⴫ֲһ˵ģôܹһϣ
ƣֻһ˵ġ
б°̸Ǯҡ
Ʊ㲻˵ˣмŴԲ˺ˣڲ𣬾͵Сʱѣû˵ʲôء
ûм
·ߣ򻬣ٶҪһһԵˡ
һ̲סȥǰԼİҲˣȻ䣬ֲ죬NࣇNࣵǰܸоҲ
ֻϢׯǾô棬ҡͷЦЦ


1309 
ʮ·ϹģСҲҪôֻһɸһ棬ȥѣһ
Ծֳһ꣬ǸˣǺͰư׶һܵ˶ǰ档
󼪴
ȻѾˣǸɴȵǰͣǶÿջ˳ٹһ䵱صĽֵ
ΪܻģһλȴһνһЩʱ
ȥ¤ݰ׼Ҽ棬Ϸ¤ݶ˻ȥ֪ͨʰ÷䣬ǵԺûж£ȥ׼ĶڶŰȥɨĹˡ
׶ɸһȥΪŮϷ˱ҲһȥˣɺͰ׼ҵĹһʶ˼صּ̻ۻһһƤ
Ϣһ£Ϸֻһ񣬱Ҫ·ɱǸıʾŰݷá
ȵڶ챾ҵʱѾֳ·ˡ
Դ˺ܲ⣬ĵʰƣĸƶһ
Ƶ뿪ʱĸֵЩѿߵʱĸ˵ҹҫ鹣Ȼе
ǻ棬Ҫô鷳Ҫôԣˣ㲻ķ̫Ӧǡ
üôô
׶ɵҵ˵ǲƲġ
ƵͷҼ֧滹Ϣ٣۲ƣҪ类˸ˣƫƫҼÿһпԳ˵ˣǱߵ˲̫֣ԲƲһֱˡ
ױˣ׶Ҳһ֣Ҳòˣ͵һ˵
ô˵أһ֧Ȼ˶ⶣÿһһˡ
ԶĲۣģ׵ǰҹϵãսҺʱӻסһ֧
ϧһҺҲսˡ
游ǲǰһϣǰϹٶû꣬ǰûˣ㻻٣һ纮ûע⣬ˡ
ʱ³ʱĸҸȻۺһ֧ĲƸҲû̫֡
ĸԼҲӲǱ˴󲿷ֵʲҾӪзʲԽԽࡣ
չʣнʿԺо͸ǼҸˣǰ˸ֶռȥׯӺӻһЩ
˭֪ûٶֺˡ
һΰʱôü꣬Ѿչ˶츳һΰƿɲһͷܹסǽ·أ
ԣҪˣһ֧ϾˣеĹأǼҵĲƲҪչٴηġ
ʱһ֧жٲƲ˭Ҳ֪ɴ˽һ㣬ñȱҵ֧ǼҲֻ಻١
ΪǼҵĲƲĴûзֱ
ĴĻ۰ҪȢϱޡ
ﰵĶ˲١
ƱĸúܺãЩ֮˽ֶòϣĸܺ
ֵһĶĺ󣬰ֱѧƵɽϣԴײһ˺ܶѪ
⳹׼ŭϷˣҲһΣϷ˲ſʼǰ¤ݡ
ѡѡѡݰү
û취ĸ׺ֵܶȥˣֶӵңѾһ㣬Һ¤̫ˣˡ
֣ϸ˵ˣǼĸңļ޳ȥŮóȥˮѡѡȥֻҰʡ
Ҹ鲻ͰִСһ飬һֱ鿼Բŷֿ
Ϊ㹻Զ¤ߵǱȫûи
ǰСֻ¤ݹúܲģѧͬҲϲʹҶϲġ
ԺϷϸĺͰ̸£֪ԭСʱȹˮԹĵĺͷҪôĳܵϲ¤ˡ
ϷҲϲβž¤ݶͣߣһŸӺ񣬾Ϊ˲档
׶ɺĿɿڴ׶Щ¶дһˡ
Ƴһ۵Ҳ塣
׶һĥǣȻһ֧ᵽȥˣֳףǸ¤ŵģϾҲŷֳѣء
ʵûԼҲ壿
⿴˿СҲôĸ̫롣
Ͱ׶ͬʣΪʲô
Ƶĸ˵Ҫ̫ƽҲͷˣҪ²̫ƽֲϡ
̫ƽѽ
ѹһλʵ۵ǻ˵ɣǰҲֻѣ˭֪᲻ִ


1310 
սң¹жеǰҪһ¶ģǮƺҪǰͲֵһˡ
ҲϷ˴Сǵĵ
˵ͷʾ⡣
¤ݵݣֱӹݶ£ٹݺݾ͵ݡ
ʱǷֿĳӷֳǰЩƤȫȥУҴȥïݺݣȻؼȥ
ûʲôʰһԼģʵĸ磬ϻǮ𣿡
һصҡͷ
һ£͸һǮӣʮӣǵûҡ
ɽӹʵҪ𣿡
Ϣ
ɰǮ̾ϢðɣΪҵء
Ϳ½˵
ɾЦۣͷˣĸЦģݻؼҾͽˣ·ϱڶˡ
һ·ϣһһֻҪʱͱŸС¨ܵǰ棬żȥڶڻĻݲݣһЩúõţһЩ֪ʲôʱˡ
˵ĻãֻСʱһˣģĳ̣òС
ɾͰЩҶӰסĲȫᵽǵĳϣǱˡ
һһߺɵĸ磬Щݣɶҩݣֵġ
ûؼȥô֣ߵЩֲǱƿ¼˵ġ
ɻ˻֣ǸϽ߰ɡ
ǵĳˣźһǸ⳵һ·ȥҪȥïݣïһƤȥݡ
ҩĺʶ˲ˣȻǺ·Ҳܹ㣬ҵЩƤȻȥġ
߷ֿߣǰ棬޽ؾݳеԶ
ϳʱŵ޽أֱȥǮǷݣǿʼʳʱѾˣСǮϴŴѾͷѾæڹ̨˵Ѿ̧ͷƥ˺һ¡
ҲûܽȥѾ
Ѿɴ۾еСã
˱һ𣬻һʵɩأ
ĸʹǶںء
һƵȥ
СǮˣͻȻһӲˣסˣˣһգ۲ͳôˡ
ȥ֣䲻䣬ʲôʱģڣ
˲䣬ߴߴĻصǸսĳǣһ˺棬ǵģɩҿˡ
СǮϱʾҲ˺һŤͷʹѾȥ߿ǣʳǵģٽ¿ˣǳߣʰʰҲؼȥ
Ѿ˵Ӧһתȥ
ķ˺ܿȻСǮϱʰ׼ؼҡ
ʳĶϣ²ǮͷȥЩȥ
ȥ˳ȥһˣǼұŶ
СǮЩ᲻ȥˣȥѽ
Ӧ£ܳȥǣͰһ뿪
뿪СǮȷĸоĳˡ
Ŀ̽Դſһ̲סСǮϣܴɩӣ˭ѽ
СǮϻЦҼСá
޽ΪӲŹøԣЩسǣܹҲࡣ
ǮǷݵĶܼңسǶ֪£СǮϲô˵ǾͶˣ׷ʵǸүµСŮ
϶ÿÿСŮ
СǮЦۣͷСãˣǵùŻؼȥ⡭
ǾץԷʾһҲûС
һٷСǮأǺûҪǮƵ⵹˻ϲǼһ²ߡ
̯ܵ˲⣬ֳһԼתȥׯʣµôš
ׯһҲ׼ʳأ죬ׯɩͳͷһͰȥһš
ׯͰȥţһ£ɵĽһƣ
¶ЦݣǴӾǻˣ˺棬Ȼš
ׯͰæӭ
ׯɩڳӭǱ̲ס¶ЦݣЩִٵЦǰ׹ӻѽ
еʦɩʦֲڼ𣿡
ׯɩһĿЦأͰȥл
Ͱ
׶ɽ⽻ׯɩӹһʵأ
ں棬ЩЦ캮ضû׼Աܹ֪ʦɩһ


1311 ش
ׯҵȷû׼ׯһ굽ͷܾڼס죬һֱţͻȻĻģסˡ
ǸɴӽݴɨŴ򿪡
ׯɩ㶵Ŀǰѱó˵ϴ˻￾ӡ
ӶͳһСɰҩĵһҩζ
ܻҩݣһ·ʱûգòסˣҲͨ磬ǵѬһѬģĻ軹ɢĺʪ
˶ܿ죬ûõĴ󼪰æһ˸һˡ
ׯͰվһ㶵ĿǣӦǰæ
ׯɴϻʱѾʰˣȻ˱˵Ժׯʺá
ׯÿ궼յĽ񣬺ǵĹϵ䲻׽ȴҲ衣
ֻһ겻ø׵ӱ仯ܴһɹ
뵽ǰس£ׯɶǸЩ׵ں棬ɴҪǵ·ȥˡ
ׯɩѷЩײϲӲĶ
֪ˣȥӰɣˣѼͰϡ
ȥسǵĴ·Ͻӣ޽ؾһ·Ҫǣһ·Ǳߵġ
ӴĶ࣬ǵʱҪ飬Ҫܶࡣ
Ǹɴվڴ·ڱߵȣƳû£˵ξְֵ֪֮иı䡣
ׯɲ̫뵱ҲûоܾشֻѹﻹǺʱһʲôûģԱǵûǰùġ
ׯżҵﵱ˷Ҳһ̵˷˷ǳżңⷽϢͦͨġ
˵Ż˱߶̧ͷȥͼֵľڳ˳ӡ
ׯ·ͣ£ׯæǰס
ׯӳһһϹͷҪɢѽ
ƿׯɵ֣ԼԭߣÿȥׯɵҴЩȥжСİţȥϷ𡣡
ϷҲӳׯѾʶףһкׯתȥˣԸҪԼ߽ȥ
Ϸ˶԰ǵׯͿؼȥһҪˡ
Ӧ¡
ϷǾˡ
Ͱ׶ɰׯׯңһȲ˻ֵˣǻȥɣҪˡ
˱ˣǹ
ׯ˻֣ŤͷׯͰЦЦΪ֣游㡣
ׯͰϲǸֺóԡĶ游ȥ
ܻǮǷݣҲ˳ǣ˺һؼȥˡ
СǮϼϣԺòУȴˤʹӳ֣㵽̫ˡ
ڳԯŲӵɩŲأ·һ·ģɣ⳵ôˡ
ͷĽѣҲſϿСãҲ
ҵĳСˣȥ󼪴㡣
ͷ̽ͷ󿴴󼪣ȻԼܾˣ˰ɣһصСã𣿡
ҿԽ㡣
ѾһҲҲҪ
ͷƵһߵ㻹Сأʲô
ѾСǮϸ״ĸ۸ҡ
СǮϾ͵һͷһ£۸á
ͷ;úܱҲڳˣȥһ
ѾЦԶˣͷһĽһı
ɿźЦͷͬ꣬СʱҲɴģֶҲ׽úܣײײļһ䣬ôˣ
ͷС춼ġ
ɲţͷС壬㲻֪ڼﶼƫǣʼƫˡ
֣Ϊʲô
ΪҪֻһŮˣҪˣھǣһܵܣԺֻʣһˣԼͿʼƫˡ
ͷ֮䣬ȻɲôţƫģѾǵõȥæ
ɼҲûжƫĵġ
ϷߣҲȵ壬ʱ򣬴Ѿ˲ٿֵˣͷվǰ档
رãϼе۾ԶųȳڴڵС·ʱһĴֵѽûϵ
һԱץסĴ峤ͷˣˡ
ͷNɪĲУյĺ˵ҹŮҹŮ
ˣϻͬô꣬˭֪Ů
ԣⲻŮ
һѾһȳ˹ܵǰͣ£ϱͷȥ󺰵


1312 Ķ
ͷסŮѽ
Ů˵ı˺һͷͿԽԽƯˣҲÿů޵ġ
͸磬Ƥġ
Һĸ˺ЩƤдɩһƤ£ůˡ
ͷֻɣĸģĸɶʱôТ˳ˣ
ƺͰ׶ҲˣȺʹ̲סһЦ׶ɲǺĸһģǺĸģĸ˵û׬Ǯƽġ
ͷˣ̲סӵۣ߶ĳϢѽѧԸӵǮˣôͲТһأĶȥˣ
קһѰ׶ɣ׶ɱЦתԶˣվűߵ
״ѾӳˣɫЩףܻڳ̲סҡͷ治Ϊʲôôʢľ
ƺͷйҲؼȥˣҸظҡ
⳵ǰոװģһһװܼĳֱܼȥڴǵİжɷһӣ򿪣ȫǰõĸֵǹ
ȫݳģӽɩϱ㿪ʼ˵ĺǹҷ֡
Ҳ˵ǹתҵԼҺӣȥԣеһЩȥ˳
ҲߣվԺܼ˵Ҫ˵
ǶԾǺܸȤ֪ʲôӵġ
ѾȥϱˣͱΧס義ǵĴǲаɸߣǲļ˻ʵۡ
Ҳϲ˵ͰСߺ˴ţŶ˵ʵ
ʾǱ޽ؿɴˣһ޽شһݺ֣ؽ̣һһסլ뿴޽ؿֻһء
óԵĶҲܶ࣬ƯĶҲܶ࡭
ýζͷΪϼҪ廰岻ϣɴͲǣתѾ˹ȥıǩᵽ˵ȥ
˿һĶطȥǰô⣬ȴȵòУĽǼʣ̲סʣǴӾǴʲôö
һۺҵĲϣоǵزоһЩ鰡ҩˡˣҴӼҩ˺Щҩ֣ǿɽϡ
Ǿȣ̲סʵҩҲ𣿡
ǾȣǵӡҩĶǴɽժҰġ
ʹˣЩҩ֣ҲõɽأЩҲôأһ԰ɣֳȻãֲҲʲô
ʵЩӶҩǺҩũյģû취öҩİٿƹڶû¼ҩ϶ƹģѾûлˣֻܽЩҩּٻռӵҩģȻǮҩǰæռӡ
ȻһֻҪһҩݣǮߣΪʹԭҩҲϲ
תҪռӡ
Щҩӵġ
˵ҩľ󲿷ֶǴɽժ쳤ҩģ˵壬ĵطҲеġ
ڴֵϽɽҩûǵҩģΪЩǿԵ˳Եġ
ҲֻŮϡһζҩġ
ŮӡϽɽҩƬЩǳõҩģĴĸѾҪ߾ߣǶЩҲûʲô
۾΢Ѿʲôˣ˵Զıض֡
ңΪպֵĲۻЩأǽ걻ȥϽкܶһݡݵȵ½Ǯ
ҽϲɳأֵطʳֽʵġ
һתתũϣҲû˼ȥʲôӲӵˡ
壬ҽ˶ʮɣĶҵĹ磿
ͷɴͷһģͷ
Ҫ˵ȽϺãĵӳԣɹҩֱ̣ɽϣʡٵء
ӶʲôӣҩĹ𣿡
ģش𣬵֪ЩҩҲûֹöҩũûֹ˵ֲ֪ķһǲ̫ĶҪôЩϽ
Դܼ˵ϽɹɷŵҩﵱҩģҲܱøãұ㶼ʼϽ
ڿȫٶֵ
庵ͦģֵӣֵϽ
Ǽܼҳ÷ˣ׷ǻؼȥͷһ£ҾҪ³ԣ˸ӵ뿪ˡ
˼һԲŴʲô֣
һߣɱŹϣԺĵһգҷݳԷ
Ժͷŷֲԣҿ˿ʣġʹͷأôڣ
ˣⷴӦǲЩ


1313 
̧ͷھǿأãǲùصӡ
û˵ɰɺ͵Ѻں£ĸһƤݸǷֿˣҪȥïݺƵúüܻ
ͷǺܶɲ߿յΪڷ̬ȱʾͣҰǶԺӼһ̵ĵãȳԷ⣬һ·϶˰ɣ
ôǵúܡ
ǮϿһֱ˷ܲѵͷҲһ⣬Ȼ԰ɣķɩʰˣ˻裬Ҫ̫䣬ټһӡ
Ӧ¡
һ˿ĵĳһʳҾ͵˵Ʒֶ
󷿡ķ巿Ե˺öģȻҲǣҲһӵĶ
ⲻҪģЩھʱͷűķźˣѾ̧ظԵķУԼ֡
ҪǣλӾһЩͷǵġ
󲿷ȥֳȻͷٴֳһݹȥģʵ黹Ǻ١
һΣѾͷǿֱϡ
ĻҲԼһݡ
лʺ̫ʹһЩϡ֮ģҲ˲ٻĵķָˡ
Ǯһǽбҡͷ̫ˣҶϵļӰ˿ˣׯ˼ҿõģɡ
ȴɩϲ˵ɩŰɣ㲻պԺҲ˻Ǯ
ǮϿһۣûٱʾԣСǮϵ˵Ȼô˵ˣǾŰɡԺȢϱǳޣЩ˵ϡ
˵⣬СǮϾ̲סͷʲôʱܻ˵ף
ԣѾҲˣϵһΪζѾء
һɩҪ˵𣿡
ϵԿʼ࿴ˡ
ҡͷڿܸˣؼҼ˹ƲܣŮӼ޵̫粻á
ôˣ
岻ã޵̫磬Σգʮ˵ɡ
ϾᣬʮҲ̫˰ɣˣأ
ɻûȢϱء
ɩǷ׷׿Ǯϣе͡
ٺһЦЩ顣
ǮϿˣΧķϵ˵ɫˣǸϽ˯ȥɡ
ϵ˾ͱ˷ֵĽ뿪
Ǯ϶СǮϵȥһˮһϴˮ
СǮҲˣæһɩǸĺƤ£Ͽůˡ
СǮϱһƥкһȥˡ
ϵ˶ˣ֪ɩǶһĽӶ࣬Դϰˡ
˶ˣǮʣھϲˣ
ô֪ģ
Ǯûشʵʲôˣ
Դĸ˵ġ
ǮϾ͵ԴҪĸ
㲻˼һЦ⿴˿ſǮϵĶСǼҷݸڵݵĹŮ񣬽ʮˡ
ǮϾüʮ껹ûףǸһɼңΪʲôԭ򣿡
ǼֻһŮ
̫ˣǮҲʣǼҪ׸
شǣԶһ·ʣӦ׸𣿡
ӦǮϳΪǷТһӣҺϾˡֻ׸ôõģȲ˵ͷЩ۹⣬ﶼпܻῴ
ǮϵǼҲȱȢϱǮΪʲôҪ׸
׵Ҳ׸ģ㲻˵үǶ׵ͦõ𣿡
Ǯ֪ʲô£Դͦõģɽʱͬգ׵ǻʲôûУ˼ҾȵģȻҪȢûôˡ
Сʣʲô¶
Ǯգ֪ʣʲô¶Ȼ׵¶ˡ
̾ҽǽأ
ǮЦϲĸ֡
ԼҲ岻ȻǸϲСŵˣһԵ׵ǼҺûеˣϾ˵׸ġ
ǮҲ̾ϢӦûģһپͺˡ
һ飬عæ͵û׸ֻ˵ҪһӸǼնѡ
Ǯϣ
ĬĬؿ
ֺõЦⲻ֪׸Ŀ𣿡
ǮϾ͵һԴϸϸҵ
һ֪ǮͬˣĪľԼеĸʮӸΪ˵׵ġ


1314 Сũׯ
͸˽ŷһ
ͶԹʳˣյû󲿷ֶȥˣֻм˻ڼҡ
СǮǮϵķԸ׼ҵ񣬿ҪˣײǴӾǻǵĶ϶Ҫһźá
Ǯ˾˼ҵġ
СǮϾͲ˲ʣˣӶ˰ɣɩ档
Ѿ˳ǿһͷ͵ˣͷС
ǮϿһۺͷԾͺãˡ
СǮӦһȴֹ˼˸ˡ
ܸˡ
Цһɾ˵ھܳԵҶӵˣһ붬ֻܳ԰ײ˺һЩɲˣůͣ˵ֵĲ˻ܻҶЩ
ͷһ߿һ߿նʵҵأ
ȥˣǮϵ϶תŴţȥˣĺƤ¡
˵Ƥ»Ǻů͵ģë޵ģֵ磬ɽǳ̫Ҳо쬵ģҲΧŻʱоܡ
ջ̫ľ񣬼ֶ࣬Բһ£ȥҲ䡣
Ǯ϶ϲ˵ͷˡ
Ҳ뵽ȥһ䣬ץͷʳһľܳȥˣСǮסһ½ЬӶûס
ǮϾЦҿںʹѾһˣŴѾĽŸͺá
СǮӦ£ѷֺõûȥźá
Ҫȥ׼ҰƺͰ׶ɣŵű߾ͿǱ߹档
ƵȥСũׯ￴һȥȥ
⣬ѽ
Ѿѳϳˣõӣµֿӿݵ·ߵñȵ
׹ºһȥҲڳϣһ߸ǽܽׯӵ
ׯֵ棬Ǯ࣬Ҳ׬˲٣ΪʳգȥҲ˲Ǯ
ʳׯֵĽļѼҲջ٣׹֪СũׯλС滨ҪԴ˺ġ
Ҳֱڳϲ׶ͷΣûȥֻǮ𣿡
׹ºĿһǼү˵үүǮ
ôأ
Ĭһ¸ܺͣͷ
׶ɾ͸ˣʲôʱǮ
Ǯ˾ͻЩĿڼǮ𣿡
׶ɵҲұϺҽǮţ˵⣬ȱǮҾⲻɣʹӦˡ
ƺܺ棬磿
׶ɵͷұͱҼأǻûɣȥҴȥ
˵ˣǰƶû׶ɵı㣬Ϊȥ˾˼ң˾˼ҵĺӴӲģ˾żͰƶ
ʣǹ𣿡
׶ɣ֪
ǮİɣŻұ͹ҽǮˡ
Ͱƶһۣɵòᱻƭ˰ɣ
ᣬ׶ŵĵҶˣȷҪ⣬ӶҺˣǮûӣǮҲ١
ôǮܾòԣ˾˼ҲȱǮѽ
ǵ뷨ֲǲ֪ʲô¶ǶɣԸǮ׶ɵұǺҵ費Ųҽġ
ﳣ˵ԣ·ƣ㲻һҲģʹ룿
Ҳͷòɱ㾫ˣôǮҲӲ֣ɼǸˣ㲻ΪʲôϽǮ硣
˵⻰׶ɿܲƺ˵ȴȥˣ˴Сһ󣬸鲻ͬˣ֪ġ
˵ŻĹ򣬳ǵׯӣ³ַһһͷ·˼·ƽ̹һЩ
׹¾ЦյӺ͵ȫɹģżҪȥĶ࣬·Եòˡũеʱ̫̫˶̹·ٳ뷽
Ƶ˵ͷһǰȥ
ɽǿɽʯҵأʱｨСԺӣ׹µæǽķӣһǶڷׯӲĿⷿǼһŷصġ
ҲǶĻ˼
ĵطʿյأȫļԺﻹɾÿһԺӶéݸͰļϼסȥ
˻濴һֻĶ졣
ҵĶ׷ֻüһͣסŲŤͷʵôﻹ죿


1315 
׹¾Цû취ɽǻ͵ɽر󣬳Ѽҧˣׯȥ˼ֻүܵء
Ͼ޽˼Ҳû
ʱ⣬ˣǾԶԶűá
Ǽҵĳӹûÿ¹̶ǮׯÿջʱͣׯļѼָɣιȶׯ
ĻǣǶĺܣϾһֹأһιݣһոӺ͵ȡ
˿һµأͰ׹һ滮һֲ
ȻǶֵӺС󣬵̫õĵ滮ŶЩϽɽҩȻֻжʮùɽͷҺҴ˵һһЩŮӵ֦Ǥ塣
Ȼû׹ȴЩԥ˵ҩĲ𣿡
˲֪ȴ֪ģܼҵŮӣسǵļյޣѼ۸ѹˣǲȥݵġ
˵ǱߵҩҲղǼҵŮӵġ
ζĵ£ֶپֶ٣ͷƺõģĸա
ǹ滮̫ҽ𲻹ǶཨһŮ̫ҽԺĴҲһЩģˣǲҲͶˣԵҩҲͶˡ
ȻҲԤϵһˣͰ׹µͷֶپֶ٣ȥ
׹¾Ťͷȥдеɽ̾үɽҩĲ֪Ҫ
ͷţ
׹±˼ÿУһͷţɵء
˼򵥵Ĺ滮һµأߵߣƺ㣬ȥͳǽľͰȥ㡣
׹¿ֲҵ˱ҡҡͷҪȥȴסʣ궬𣿡
׹µѾ̹ˡ
˺ϧûϽ㡣
Ҳûйﻹ¨ľ¨һŽˮľ¨ǰ
󼪸󣬿ˮŶץ㡣
⹵ôҵģæ˰죬˵ˣƴС㶼ûץСС
ǿһ۱ֵ˽ȥЩСжĴ㣬ǿɲϾɱˡ
СգǾöӶˣžˡ
緹˾ܾˡ
룬ɴȥһӵѼǣ͸˼ҵĶ
׹¿Ѽһۣû˵
˷ǳˣѼǸشȥ
⳵ϣּһѼȼˣʣ׹£ѼǮһѽ
׹µǮ
㶣Ǯ
׹µͷѼûмóԡ
ԣÿηɵĵʱѼ滻ɼָǣȥ
ٿһӵѼǲ֪ˡ
û룬ѼѼҲûмóԣ࣬ҪǵũׯԶǰһҲѼӡ
һ۰׹£ֿһѼ˼
ƺѼûؼȥ԰ɡ
ҡͷҪҼмأȥҰɡ
׶ɵǶҪҪˡ
ƺһͷУɡ
׶ɣóﳴ˳ԣҼҳʳɡ
ƺһܾˣ׷ױʾҪԼȥԡ
׶оʲôԴ󼪵һž͹ȥ·ҼңߣҾͲѼôѳԡ
ƺһҲܾȥˣһѼ͵˳
˭Ҳ֪Ҫı߳Է԰׼ҵĳû׼ǵʳҪ׼Ҳ̨ȵģҲУһЩֱϾС
Գﱣ֤ѼһˣǰǸȥˡ
ƻͷ̫࣬У˳Բꡣ
ŵ˵Ѽȼȶˡ
׶ȴ󣬱

ԣƶ԰׶ûĵֲǿҪģԼҪģʲô
ǣҲ˷֪𣿡
׶ɣ˵˵
ƣҲƸҲûƸ㡣
ǣҲƸƵģҲûǣ㡣
׶ɣҸˣ
˵ִһҲǰȥĬһºһԵİ׹£ǳˣ
׹ĬȻȫ֪Ϊʲôѽ
һûӰ죬ǰȫصұ㲻Ǻͷˣ˦ֱظڰլ緹ȥϢ


1316 Ǯһ
ûȥԷȥ׶ɵ鷿ŷˣһ߻Ҫܡ
Ȱ׶ɵı²ҹʱ׶Ťͷƫһȥ
²һݣӱŸԥǲҪ˳ȥʱ׶Ѿͻɫվ磬ôˣ
ͷͰұ磬²磬ǡ
˶ٺЩĵʦʦ֡
²Ȼ˵أôиܵ鷿˻񣬳²Ҳӱˡ
׶ɵɫƺЩÿЦʣôˣ
׶ҡͷû¡
ӵǻûʳЩ
ƺҲѾȸԼˮ˳׶ҲһȻŸ²裬Цջ֪±ͣûŰݷãʵʧ񡣡
˵ƺͰ׶ʦֵܣͬ壬һݣ²æЦӦǹȥݻǡ
˵һ٣ЦˣʱĸѾùȥݻϷˣǡ
ֻǸıʾ粻ڼңȥׯȥˡ
²Ц˵ˣиСũׯֻаĶأÿȴ٣ʱǧȥһĶʮӵ棬Ҫ֪ܳʵһŵġ
ƺ
Ŀ׶ɣ۴ɣʵ
׶΢΢̧°ͣƳһۺͦš
ֻܵͷʾͬſ˰׶䣬Ȼת⣬ʦ˵±Ҫ⣿
²û뵽ϲźͰ׶˵Ļƶ˾֪ˣ˵ͷ̾ϢҲƱܺͶܣǻ飬Ҫ˵ٶģأֻһͺãЩأ͹øһӪׯӣӹȥС
Ҳǰ׶ɵ롣
Ǽ˶࣬ĸûּң˵һˡ
׶һԵͣ˾ˣǶ游ĸһء
ƺʾ⡣
ǮöһҵȴûǮԾͱܽһЩ²Ŀ⾼ĿŰƺָĵ˵ƱܺСҶƽׯ棬еǮһҲܶɣ
ЦжǮԺͶһҵ⣬׬Ǯ͸ǷׯӵһҲԷӵ档
׶ֱӵûǮ
²ɫЩɣ׶ɱǵǮھȫˣƻǷǮء
Ʊ㲻˼ЦЦ͵ǻǮȽϴԴ治סǮҲ
˶ٺʣ֪±ʲô⣿
²һƻǷ׶ɵǮ˼֣Цׯ⡣
Ҫ˵ⰡǳԴסУԵģۣסҪǮҲͿ࣬ȥ⴩棬ɣǮҲǺܴ󡣡
ָϵ·Ϳϵ·ϸ޲õĻг£˿ⲻͬĲвͬô˭Ҳܲ⴩ȥǲǣ
룬˵еͷ
ǡ϶ϲϵϸ޲ԭĳУƤǿҲǺö֮ܲġ
ʣҪ̣Լӣ
̫ˣ·̫Σգһɽô죿²̫ߣԻǿӺãЩȴʤڰȡ
ƺһͷͦףͺЦʣѵ꿪
ͿݣǮ˼ҶЩܱȿá
¼ȪˣȪؾݳҲȴأñ޽Ҫá
Ϊ°׶ɱˣƺ²ҪʵϸЩ
²ʾѾݿõˣĵطҵ˼ȻӣһúˣʲôӰ⡣
ʣǸӶǮѽ
󣬰˰ʮ
Ѳˮ˰ʮܹݳǲĵضһˡ
׶Ҳסˣֻü˵ǮҪ⣬ӵļǮȴû̸
Ҳ̫˰ɡ
׶ɲɿһӶǮʵӶôˣǽöǮ
ˣһʼǽҵĻͲˡ
ƺһۣЦʣ֪±жǮˣȱ٣
²ЦЦѾһˣԼһǮҲһ֣ͻһЩԲҶһϻ
ô˵һǱӵ˸ˣȰ˵һأ׶ɵɱϲ˵ٰ˰Ҫҽ˰
ƺ


1317 Ǯ
²һͷЦǰ֪ģҲСС;ͿԾӪׯӣֻܰԼǮҲû٣Ҷ⿪ҪЩǮϡ
΢΢üǮǺͶɽ裬ɣ
ģҼҲĶǱֵһҲɴɰɡ
ƺһŤͷ׶ɣõʵ±ƻһҪͶǮ
²ЦʣôҲȤ
Ҫ˵ǰͷЩĶãһĸЩǮͶȥ
²ȴЦ˵ʲôѽﻹ
ЩĽĵǼҾһȻ˵Ҫʲô͸ʲôġ
ûֻһٶĹ滮
²Ĺ滮ûй滮
Լʮӣ˶Ͱ׶ð˰Ӿܿˡ
ƺԸóǮɣҲǲһЩûģǮҲתǣ
ƺȫ޼ƻſ̲꣬סĿɿڴһԵİ׶ɶסˡ
Ȼûӣھſݵʱģһÿ춼ģǵķֶһ顣
ĶĲ߱ˣʣʲô۶ǵһʲôʱ˶࣬ʲôˣ᲻ԷҲˡ
Щȥ˺öֽ˵Ϊ˻͵͵ȥͲũһˣȥݵĺһ˶ûȥȴѸݽĲ˼˸߰˰ˡ
Ƕʱ䣬ԵȫĲˣԲ껹óȥ͸ȻҲǸӳԡ
һݣǮʹŵĶ˽ȥһʱʣɱȷģ²굽ҪǮûΧء
׶ɾ֪ڷ˵裬᲻
ɨһ°׶ɵɫԳ²ʦ껹ûؾǣûϡ
²Ц֪ѽǷģɣҲǲĵģֻܳǮȵ
ˣԸˡ
һҲ̫ͷ±ˣܲɣȫֵģôӪôӪ
ƵͷЦûӲ֪ĻҲǺ˼ģһôණңģǸģ
²Ȼͷˣһ±ŤͷͰ׶ɵɣҪǮҰɣͷһ㣬Ӿһ˵ġ
˵ղ˼Ķ԰ƺ׬Ǯģû뵽ȴûϡ
΢΢ͣȷӦæο²ҪҲǺûԵ֡
²Ц⻹ǵñǮһźãҲתƱܣûжǮһЩת
ˡ
ƺҽھܾˣҲֳɵģǵǮѾˣǷŰ׶ɵء
ǵһξܾ˽ǮҲе죬Ϊʱ˶˷׶²磬ҪҪһ
²ܾˣճԹʳûãٳԡ
ȻͰǮ޹ϺͱѾˣҲᣬҪԷ뿪ˡ
һߣƺ뿴׶ɡ
׶й֪ˣ˽»Ȱģӿô׵ġ
ƺϾˣԽǳǷҲȰ룬ɰ׶ɲһǱֵܣȻѾ֪²ӲȻҪȰһµġ
˳Էֺͺˡ
һѼǣƺһȻཪȥǻǳԳһζ
ѼĿڸбҲûмã˳һͲˣ׷׿׶ɡ
׶ɺߺһҲֻһͲˡ
Цʣµĸˡ
ԱׯѼ࣬ƺµѼ٣ȥ𣿡
Ƶǰ׹ûָǼѼ滻˼
ѼóԣֱֲҪũׯ׹µģһϣǻû취
ü׹ôôأ
׶Ҳá
Ƶû£ͷҲˣһ˶ټǹǰʱ˳ɵļǾˡ
Ц׹¼ˣȻ֪ǲӦԺԻĹ
ȻҪ˵ƣѼǵĳֲ˺ã׹º֮Ҳ϶
һֱ滻Ѽ͸ǵˣƵѼóԣҲ˺óԶˣҲء
Ͱ׶Ҳûʧͷͬ˰Ƶ顣


1318 
һʱ䣬ׯӻ۵Ŀͦģƿһ磬Űе壬һ̧ͷͿͰ׶ڸԵЩ
Ĵչȥдʲôأ
׶ͷҲ̧ĵǣŲö飬дЩ
תͷȥдĶ뿴֪ҽ飬ɴתͷȥˡ
ϵ˲ᣬҲûֱӵҶѾˣׯ棬ÿ˿ɷֵöٰʮ
Ťͷʰ׶ɣҪǮ𣿻ǵٻ
׶һ΢תұٻɡ
ƾӦˡ
׶˵ҪȰģһùʳͰѳ²˷
²ҲͱǴѣʢʱ򣬼׶ɳ˦Ҫߣ㲻ֱ˵ǣαôڣ
׶׷ס磬û㣬ҾǾⲻףֻ˵Ҫׯ⣬ҺûԴɴ̽ĲׯĽ۸񣿡
²˦֣˭˵ģʦ֣ʦ㣿ҺǮʱûЩ
׶ɵǻûΪջؼˣҲû˵
֪綼׵ˣȴ绹ףԣǱס
²ȴţʱеƺ˵ЩָȻ׶ͳˡ
²ܲˣƿ־ŭԺߣ׶æȥ׷
ԺӾסŰ״ɣǽ߳Ͽǣǳʲôأ
²Ͱ״ͬ䣬·ȴСǽ磬˵ҪǮʱ򶼺˵ˣֲˣôڣ˵ҵⲻá
׶ȴɫ磬ôˣ
״ӵҲ֪ǲǼĶɾʳҾһֱӡ
²קһѰ׶ɣת⡣
״ҲȰˣֵܼʲôܺú˵ǽǮ𣬱Ҫ٣Щ
ǽǮ𣿡׶ɵⲻֻǽǮʲôܽģ㻹Ҳỹҵġ磬ɫôףô
²ô˵Ȼ֪˵мֵǺܡ
ʲôỹ
Ǿһˣ
ҪͰ׶׶Ѿĸˣǰȥס״ɣ磬ôˣ
״ɻ˻ֱʾû£ȻһУɴ۾ƿ׶ɱéȥ
׶üСһЩ򵥵ҽҲ֪ѧأȻǰͰˮͰˮûУɫǻῴġ
üתܡ
²ֵһȫˣʶĸڰ׶ܣʵʲô
ȥȥһҴ硣
²ͣ½Ųֹʲôÿģ𣿡
˵Ժȥˡ
׶һ̵ܵҡ
ѾԹʳѾˣ׼ϴ˯أϾ˲ǣ
׶ֱţýɹţӣôˣ
׶·СԺǱܣеҽȥҴ粡ˡ
ѾЬӣϵͳѧϰأƿǰ˳ϵͳЬȥţϰ׶ɽĿ⣬ʵʲô£
Ҵ粡ˡ
һߴЬӣһȥҩ䣬ʲô
˵ӣҾòͨӣˡ
Ҳף˵γͷʹͷʹ𣿡
֪ȥҿŲ̫ԡ
ҩߣСǮѶѾ˹ôߣùϣ춼Ҫˣҹ󣬺أϡ
ȥͣúõİ͹ȥ
׶ɺʾãôһ·ܶ
СǮȴ֣Ҫأˮ࣬׳аȥ
׶ɺ
ҲѾ£ϵǹȥ
ԽԽˣҪϵ·׶ɾòؼң֪·Ķ³˿ӣһСĲȽһСˤˡ
߶Ҳһյ汿
׶ɱҹʱ컹ûȫأôһĹô֪ȫˣҶôǮˣƫ򼸸ţۡ
Ųӵ磬˶컹ЦǺǵӦţһ̧ͷƳۿӶ԰ƹˡ
ǰƴŰ׼ҵ˹ˣֻɵ˵ͷеĵɣŻؼңȻŤͷ߰ɣιȥˡ


1319 ʡ
Ͻһߣһ˿첽ϵԺʱ״Ѿվˡ
ԭ²Ű״ɵéʱͿ״ɷéųһͷԵˡ
²ٱҲ֪鲻ˣæȥ״ɣȻˡ
׼ҵ˲ܹ࣬Ļǰ״ɵӣһֱӾ;˰ү̫̫Ͱ̫̫ȻһڰƼҲ˵ˡ
үѾȥϴˣ˵˹
һݣүõһ߸˰ѵùŵƹ⿴һɫ۵׵ںµҲһ
æ촽ɣѵſˮ͵ˮȡ
תƵǳȥһ£̫ˣҵҩ򿪣ȡ
үð̫̫̫̫ȥ
̫̫ϴôҪҪȰһ´ɵѨðŪѰɣ
Ѿҩ򿪣ȡ򿪷ŵǰٵĳһ룬ջش˰̫̫⣬ء
ȻȥԴ˺ü룬ЩˣʵˣĶ
״ɶ񿴵΢ɣ֪ҽģȻûԹҩܸʺ̫ӿҽ˵
ϷҲѾŲĵİ̫̫Ͱ̫̫ȥˣǽ͵İɣҽãܸ̫ӿˡ
һԵĳ̫̫һ£СʵСô
ϷЦףȵţһô˵ҴϴҲȥˣġ
İ״˵Ķ
ϰ˰·ʱ̲סʹ
üʵʳΣ
ǡ
׶ɼöţôһôΣôҲˣ
״ҲţӶǳ˲ɾĶ˲ͺ𣿡
ˣ
ٴ󲻹֪ˡ
Ҳû˵ˣֻô̵ʱôΣͨӡ
˿۵׺̦ʵʳǰûĶڷǮϹé
ΣҲЩΣá
ʣͷ𣿡
еΪΪ·;εĺ֢״ɶ˶ٺ󲹳Щûʿڡ
˵ŻĹ򣬰״סӣɫ׵ңҪ£ȳȥ
˹ͰסʣǸɾ𣿡
һºǡ
ȥȡɾŤͷ԰״ɵ̡
״˵ˡ
˿첽ܳȥܿһֻͰˣûȥ
Ƭ̣ͺˣȥͰ
״죬뾾ססүЩ΢ĲڣƺͰ׶ȻһҲһǰֻۣһ۱ɫ΢䣬ô
һĺͰ״ɵѪˡ
״һ㶣ʵô᣿
һ߳·һߺͰƵһҩȥץҩǮǮǮ
׶æŰ·¶ӣȡࡢ䡭
ƸһҩõȷϺȥˡ
ү˵״ɱѪʱͲˤҲȥһۣʱԴƵģ˵ЩҩģҲ֪ԸûУö˶ź󣬸ɴȥˣȥѳķôģ
״룬һֱʹֹڵĶ΢΢˵ıƺҲɢˡ
԰ʵⲡ
üⲡʱȣֳ˲ɾĶеģô䣬ôȶأⲡô
Ŀ¶ǣ㰲οû£ҽ룬ֻܷ˯ţһҩ˺ȥͿ˯ˡ
״ɵȷһҲ˯ţͿ룬˶ӣϺҲ롣
Ҳ֪ǲЧ״ɵȷûиһ̶ӾҪ¡
룬泳ģͰ׶һȥ
үڴȫǳΡ
˹ڵϣɫףǻ˰ҲûĶԡ
ڰүȫǵ֮ʣ˰죬ĵĺİư׶ɵΪ·ϵʳ
׶գգۣ·ϳԵҲһѽ
˺֮ҲǲһģǳԵһͲԵ򡣡
׶ɻ󣺡㲻ɾ
ҡͷ֪ҲһǲɾŻô˵أܸӣԭ϶һʳ
Ҳе̾·ӦþͲˣϧûҵҽȷô


1320 
׶Ƴһ۵㶼Сҽˣأ
һĵ㲻ûiӡܶȵ̺㹫ɣڼֻڼʱͷ֣ǰ״ҲᲡˡ
׶ɾͲ˵ˣϾͷŵ硣
Ǿ̫ˣһ·ϴҳԺȶһģؼҳԵĶҲһģһëҲûС
ͱͱ׶ɣ̧°ʾһλã׶ɾǰȰ˵ȥɣӦ·ϾͲˡ
үüͷӻʱȷɫףθڲѣֻΪ;Ͷٺγ
ү̾ϢһǶȥȥôˣ
ÿҩ
ⲡ̫̫أҲֱӶԾκá
ҩõʱϴҲˣ̫̫Ͱ̫̫Ȼϴ򣬱Ͼˣһֱҵϴ򿴲
ϴ״ɵֿһɫЩ⣬Ҳȥһ۹ͰȻ̫Ҳûкõķӣֻܿҩⶾֹк
һ¶ҩ԰үңҲĺ÷
ŤͷĴһº̾Ϣĺηѽųȥã˵ˡ
үһϴ˼æԽͳȥ
ðƸ״ιҩһȥϴҪҪ֢
ϴЦҡͷ㿪˸ȻǶϵ֢һģĻñ֢ˣʹˣͲñⲡŰɡ
һºڳҹɫҪҼסһɣɩչһ㡣
ϴҡͷҾͲȥˣүһȥġ
԰үʾһ£үȥ
⣬ϴⲡ̫ǳ˲õĶֻǰʱͱѪҩֹסģҿϻ룬ȴǲ̫죬үһ
߿佱Цǳĺã֢ãѾˡ
үʾףذϴ˰ٺúõͻȥ
ϴʹˣڳﲻǴӣǴӣľ½顣
үǳѣĿ˲תݡ
½鵱ʱҲȥ˵ģһԶѹʣ游κ𣿡
״ɵɲ̫ãҲûĲϰͲˣǳļ
½֪ģô˾ûȥġ
ϴ۾ְ֮ɣֻҪֹסǾкܴĿܾȻ
˵գ̾Ϣ״ȶȴ֮ܺ࣬⺮ȣҩҲ
½ʣ游ղô˵
ϴЦΪ֪룬䲻뷨ļѨλȻֹкڵڵҽѾָˡ
ǰʤһḻĲ㹻࣬ȻӴٲˣٲ֢ϻۣ¾̸֮˵Ѿûж洦ˡ
ֺα˵ı֢أ
½Ų˵ˡ
ϴһ½飬̲סƳ̾һҲˣܼҼӴûѧҽôͳһ
Ǽ˱ߣôӶľƵģ
״ɺҩˣһֻѨλڴǰһŰ״ɡ
״һʼû֪Ӳ̫ˣͷҲˣΪʶĶ˶
æ𶯣С롣
״ֲˡ
үҵһǸϣܹ
ͷʾû⣬ү˵ҲҪģȻˣ״ǿǻҪġ
ôףܻܿѸء
үô죬΢΢һ
ƾŤͷɡ
ͷ
׶Ҳ¡
Ϊ䣬Ҳ°״ܺ˸һ裬ڰ״ɵĴߡ
˾ΧŻŵİ̫̫ϷѾүȰȥˡ
̫̫ɩ̾һɩӣҲȥϢɣǿžͺá
̫̫Ťͷһ۸ŮٿһһпϰĶӣЩɸ֣Űֵ̫̫ãðչ˴ɰɣǱֵܼ仹˵˵ơ
̫̫æããȥϢɣжأչ˺硣
ү˰̫̫Ϸ˻ҲܾˣæһȥϢһȥĸӣһڴѾ˯ɫ仹Щ԰ףȴʹ֮ɫһ
ٿڻԵأҲ֪˭˼Ҳû졣
ү΢΢ͷ˰̫̫ȥϢ


1321 ҹ
˵ҪչˣҲǳҹŵģǾһ°״ɣˣһ°״ɵȷʱûʲôҾ˯ȥˡ
үȥܼҸһܼұ֪ȥˡ
ǮüҲû˵ʲô
ͷȥ˯ţˣ˯ɡ
Ǯϵ㵹һҲġ
ʲôõĵģͷǲڰ׼ýء
ǮûĵŮʮˣֻꡣ
ͷʲôӣŮ㻹֪Ҫû취϶ؼҵģҲ֪״үʲôأ
ǮҲǰ㲻ȥڽ𣿡
ҲûⰡҽͻˡ
ǮһºЩȥɡ
ͷû
ڰ״ľ˱ӣ׶ɺͰƾ˯ȥƫ˯
һʱ䣬ÿƿʱ
ƿӦ
ʱ˯ʱ˴¹ȥ״ɡ
״ɹȻöʹûãŶɫףɸ롣
ԺҲˣ·ôˣ
ζҩȥץѰ֪ĸ
һһ£תȥץҩ
׶ɱűϿ磬ĵʵʲô
ˮ
ȥⷿץҩ͸ŵҩﰾϡ
Ҫ뷨ǰҪʱԾڻš
Ҳ˯ˣԱ
׶ɲ֪ĶһͷһϿųԣζɢθڲ̫ʳûʲôİ״Ҳ̲סˡ
ԡ
ֻܿǰԶЩܣǾͲܱŵ𣿡
Ƶء
׶磬ҪԾ͵øϽȻֻܳʳˡ
״ɣ
鲻ãҰ׶ɵĲ磬ͳ²ʲô
׶һſͷԣһߵ뿪ׯҽӡ
״ɱȻӦ˼ҾҪţȻһʼͲӦӦС
׶ȴίĶ֪أֻ˵Ҫһ⣬˵ݳǵĲׯܺҲֻӲԺҽһ
״ɣǾͽѽ
ǽһʲ֪ѡ˸ӾҪ˰ʮֻóӡ
״ɲ⣬Ȼأ٣
˰
״ˣͲɣôǮ𣿡
׶ɵͷ
״ɾ͵ɴ۾ôǮ
׶ЩĵȻˣиСׯӣֲǲ֪
ֻ֪ǸĶСׯӣǼׯӣĻкܶ࣬Ҳûô׬Ǯɣ
״ɻɵĿǣׯǮ
һоӶˡ
һͷƽ͵ʵҲǰָ£ǵȫ׬Ǯȴˣرõ⣬Ķֻӵļ۸񡣡
״䲻񣬵Լ»Щ˽ģżҲǰΪҲȷ׬˲Ǯ
ֻûѡ
״ɴһܵܣĵ˵ͷа޹ֺھǳ˴󷽡
һµȻ㲻裬ǾͱˣͷҺͳ²˵
𣬡׶ɵѾƺˣٺ£϶ǳʵǲܽǽǮͷǿˣҲҵģ֮Բ裬Ϊ²ףҲȥġ
״ü˼ǡ
׶ɵȻһҪ⣬Ǿͽ¡
״ɣġ
׶ɲ̫һǵһ˵ģһԼ֪ˣҲһ־
˵״ɣǰƺĿһĲ˼顣
׶һĪĻǣʵҸʲôѵ˵ˣ
һҡͷûǾ⻰˵ġ
׶ɾͺһǲ𣬺üοҲǣǵõײͷ֪
̾ǼҺǼҿǮȻóǧȥһǵ
ҪǼң类ˡ
뵱ĸһأʮӣû
׶ɲںĵɲҵǮҽģҪġ
ôͲˡ
״⻰ͺۡ
뵽游ڻûּң״ɾͳɵðɣҪǴҲòǮ
ܣͰ˰ѣܶ𣿡
״ɣڻ游ء
׶ֱ׳ĵǾ游£ӣǷǮܲɣ
ƵҲһڹﲻԼһҪòܻǮ
׶ɣ


1322 ܻһ
״һм»Ҫ㣬ξĸϼʵҺͱ˵׵ġ
׶ɵɴ۾ͱ㣿
״ɵͷ
׶ҲǲУ
ҪȢ˱㣬ԺǷǮǲñ㻹ô죿
Ǯ绹ģǳ²ģ
ƺЦҲЩ֡
״ɾ̾Ϣʲô취ĸ֮һΥôģ
Ǯǽ軹ǲİ׶һ鷴ӦĿ⾼ĶŰ״ɵ磬㲻ϲѽ
ƺҲһ˷ܵĿҲ֪˷ʲô
״Щεһ˵ñô죿
׶ɵھֻĸ˶˯ˣ˭
ʱѽǮЩ¸Ժ󣬰ԴſڴϿ磬˷ܵʵ磬˵ɣһ߱ˡ
״ɾԥһ£˫۾һϦദ꣬״ںǵĸ黹ˣǺġ
̾ϢҲǲϲǲ̫졣
йɩ׾ֱ׳ĵɩǰҲ̫죬˾ǿˡ
һĻǼŵʱһ۾֪ǽҪӵˡ
״㶵ģĸо
ͷ
ƵܹĳҪӣȴĵеڴͿ𣿡
״㶵ҡͷûĸо
ƾ͵Ǿ˰ɣ㲻ϲ¼ҵı㡣
״ɣ˵úоƵġ
ЦЦ˵׶Ǳо顣
״ɣ
ƣֿ̾һͷϵҲˡ
ƹĶø磬ȲϲӦúò˵ãȻóȻף㲻ãԳ¼ұҲƽ
״üɻ±Ǹĸ֮
׶ɵ㲻ϲǿ𣿡
һ°״ɵţοİɣӲϱġ
״һΪѵû˵
ƿһۺøǵòĸ𣿡
״ɵҪ̫ԣĸ׿»ġ
͵ͺͰ̫̫˵óףĺӿܻȱݣ
һŤͷɲǳأģ
Ȼˣ֪ô𣿡
һһ죬״ɲڵһƵ˾ˡ
ƳһۺûҲУ˵ľѪᾧ˵̫ҲҲ֪ô˵Ǿ˵򵥵İɡ
ָ˰״ɵϵѪһ룬һ룬ѪԵĲǰ׶
˵򣬵лһ¡һ⣬״һͷ
ͬ˾˺ѪԵҲǲǣúԴԼĸ׺ĸŴһ롭
״ɼͷ
˵ѪԵĶоﲻ̫ȴǺУ˵ʲô
׶ɵ˵ĺҲ
ƳһʵҶ֪ȻأҴ㿴Ҳ
һ࣬ͷѪԵвǻĶнĶõĻĶѪԵ
򵥵ıȷָȢһϱӣһָһȴָΪʲô
˸ȤһʵΪʲô
ΪŴѽָǸӾûŴ׵ë𣿡ҡͷҲҲŴëֻûֳѣȢһϱĺѪԵٴαϡͣпܽٳָҲпַܻ棬ֻǸʲǺܴ󡣡
ȢǹñãǺѪԵϵĺãµĺڵָѪԵͻأиĸָӡ
ʵ𣿡
׼ֵ㶵ĵͷȻеƣǻˡ
״һ¿ˮʰ׶ɣҼǵǼϺ϶ûָɣ
׶ɵͷϺûй
㿴һۺѪĲɾ̫ˣֲָֻѣ磬ӲõĲõĲõĲǶĲĲȢһûйϵˣŴӵľǼֲͬĲֻǶϡ٣ûֳ屾ܵķסˡ
ѪԵһЩظģЩظĲŴǵĺʱͻһһڶǴڶЩͷˡ
״ʿˮ
׶˼ĵɩǱ𣿡
ͷǰҶĸȢСŮҾôɩܾˣû¶ɲԺĺҲܹûѽ
׶ɾһο磬û£㿴ǲúõ𣬿ɼóҲһͶᲡ
״һţκҲ룬ãֻա


1323 ܻɶ
ס˻̼״ɵİ׶ɣ԰״ɵø磬ܻɡ
״ɣţ
˵ƺͰ׶ˣҡͷᡣ
ҺҵǶ˵ˣҴɩˣҵ͸һҲţرҵĵңǲҶĸҵҡ
״ɵҪǸڣҲôΪġ
̾Ȼ˲ôġ
ƸЦһȻ԰״ɵҲ򵥣ͺò˵Ȣٻ¼ҵС㣬;Ҳаȥ˵òԻ˵òĸ
״ɣʲô⣬ĶȢٻ¼ҵС㣿
Ҫûйٻ¼ҵС㣬ȢȢϱˣ
ſͷƤһһĳԣЦ۵ʲôѵģòųȥŮ
״һĲš
ƵСԼѧѧ̫ܵѧѧõǹѧѧ֪ζʲô𣿡
״΢㶡
ƽͷˣֺζֵֻҪزۣڹӼﴳѧ볯Ϊ١
״˼
׶ɿƣֿ硣
ҲϵͷˣǰϺôҲ־ϣһֳ֧ˣͬ˵Сҵ֧ŮǿԵİɣң˵ٻ¼ҵŮˡ
Ϊ˵УҿɱȹְֵǮˡ
Ϊһ֧¤Ǳûʲôİ׶һʱˣ֪ķӦҲҳ
״ɶˣܵһһֱ֮ѽŷӦһ֧ȷ¤ݰϣ¤ݰϵȷҲ־ϣںܽܽĵطǳĿֻж̶̵仰Ҳͬڰ
״ת˼һĴš
һʱ䣬ϵˣһӣֻһ뷨
״ɻ˼Ťͷջʩ𣿡
ҡͷɣҪֹסˣͳҩһ͹ˣһͷһҰٸһģӦþͺˡ
˵̧ͷͬĿ״ɣ״ɲãɵı˼ô
ʮ㶼עʳˣĲȴûô㶼Ѫˣ˵⳦ѾŧѪָҪʱ䡣
״һʱûǱڵ˼׵һעʳġ
͹ˡ
ƺͰ׶ҲһͬĿŰ״ɡ
״ɣ
ҧѾСˣ̰ڸ֮ġ
ˣŹأ
ֻһˣҲͲˣһһȫ嶼ڳԺóԵģжƮɢζֻȴܳԣǿɲһʹࡣ
꣬˱ĻҪ˵ƵϴҵǱ飬ҿиǵķӣҽĥˣϧûĥҪҪɩԿҿܺóԵӡ
׶ҲĶҲˣҼҵĳҲԣ
ֳԵ¶ȻǶˡ
״ɿǣ͵㲻ܳǣˣҲܳԶܳĶһ㶼ܳԡ
״žأܳʲô
ԵͷɣʵͷҲͦóԵģ¾ͺˣ׷Ҳ𡣡
ƺͰ׶ΪȻĵͷһͬĿ
״ɾǵɫǰͷŤһȥˡ
ΪѾ˯һȻֻСʱҲúܣһʱĻ
һߺ˵һʱ䣬ʱʱĸ״һ룬ʼ벻ʱѾһƬҩ㣬¯ϵҩСĹš
ƹʱˣһǷҩһţһȡ
״ɺҩְ룬ñͦĶӾȻˣһǷ˯ˡ
ҲƿԶһЩظȥ˯ľϡ
ʵһҪ𣿡
һʱǵڶˣҿһ󣬻ԣˡҲҪЩҪʹһҪҡ
ƺͰ׶Ӧ¡
ʹŹǷصڣֱ굽Ѿˣһ˯š
״ɵĲȻԤƵĻҪҪأʱһé۾ȥָһ룬һҩҩóһ£Ȼеڶ룬һתͷɫѾˡ
̲סһĹǷһԻ˯İƺͰ׶ɼˣҲŴһĹǷǴϵİ״ɺܾ۾Ķͷʿ


1324 óԵ
ѾСã׼ҵ˴ʱƼǷӡ
մǷ۽ǻ߳ˮһ̧ͷʵѾôˣ
СǰСûȥ緹ء
緹Ǽ٣ġ
ڴͲȱԵģڰ׼ҵʱǰҲûйһͶڰ׼ҳԵġ
Ťͷһ°״ɵɫûУӦòҪéˣãҪȥϴһ¡
붼ñˣҲһˡ
Ҳһ۰״ɣҲҲȥˣһٹø硣
׶ҲһߴǷһͣһŵˣҲȥ˯ˣ磬¾ͽеɡ
˾ôɢˡ
״ɣ
ҩȥʱүͰ̫̫˳ڶһ£ֻܳ԰࣬һжܳԣܺǰҲҪ̫裬һͺˣ⺮ȣڳѪ֮УҪһʱղκá
ֵȻؼ˯ˣҡ
үæȥ
˰ɣ͸һӡ
ֲǴϣǴ죬߸·
ŹǷˡ
ƺͰ׶ҲԻԼȥˣһƬǽ壬ľϵıӣϵļӣҩ¯ӶҶ
ֽſٵĽʰã״ɵӹһԻ㱨һ
״ҹ˼ҩС˼붼㱨һ
ʵһֱڶԸλСӳҪͷˮʱǵ÷Ըʱ벻ֻܴڶŶ
ү˵ͷתͷͰ̫̫óЩóԵģʱ϶Ҫġ
̫̫Ӧ£óЩǰԵĵģ
үֵˡ
ȥ״ɡ
ҩһ·ؼң·ЩףһһǴкǣصʱС˶֪׼ҵĴүԻ˶ӣһϡ
һصңǮϿٵӱ໰ֻʵ״үôˣ
ҩ䣬뽻ɩȥϴһǷͦصģڿŻУӦÿκá
ǮϾһǿˡ
֢Ҳǻ˵ġ
СǮʵҪҪЩ
ҡͷʱſһͷԣһҲɩ˯һ
ǿȥ˯ɣѾһˮȥϴһ˯Щ
Ҳϴͷ˯ܶ࣬Ӧˡ
Ѿ˹ˮȥվһԿСãʲô
һϴһߵһֲʹＱأ̦壬ס
šëڼϣѾⲡʱãεĻЩȬǼأпˡ
Ѿզ࣬ôأ
ͷɵ˴ϣѾֵȥʱҰŹϡ
Ѿϵ飬Щ鶼ӾǴģСʣСãܻһ鿴𣿡
˹ǷԴˣӦ뿴ʲôԼȥɡ
ѾϷ
һ˯ˬСǮϼ΢΢һЦֺʵ͸ӣΣ
ͷͶڳջ档
ȻûãţƮɢСǮϼʿˮͼһСЦʣó𣿡
Ĵָ۾ģóԣɩóˡ
СǮϾЦóԾͶԵӾרŸġ
СǮϽϴõ˷տˮȻ棬˱ڴӽȥһͿԳˡ
ҲȥͰһӷڸǰϾǰˡ
СǮϰ̿ȡůһĶӱרȥɩһ⣬˶ӵģһôһЩϣ̳һЩ˺ͶӳһҲܺóԵġ
һ߳棬һߺݺݵصͷ
ǵĶҲܺóԣͷôóԵĶûдɩĺóԡ
СǮϼԵ㣬̲סЦЦ
רԣóԣɩٶһЩɹɣ
СǮЦӦ£ɹܸ״棬Թˣ״峴ûʵĺóԣӸζЩҺɹĲһ࣬Ͳ֪ܴã´ǰʱ»ˣùˣȻԸһЩġ


1325 ױһ
ҲҪСǮϵǶһЩʱĸȥǣȥҲӵģ⣬ҲܲõӦûţ⣬ϧţⲻУϴӣΪԣһţء
ɩ˵л˵˵ž˵˴ѾŵϣСǮϵһﳤȥˣӦڵģ˼ѾܾҪˡ
ȣô𣿡
СǮϾЦջԾʱЩʵ´Ǽ⿪ʼѾСˡ
ʮµʱµģҪ³˾ǸӣǹӦûѾһͷһ׵ģôҲûЩźãԲ
˵ûгôֻིҪǸũʱǰţŮǱ߻ϲ̫
ڣܼҺﳤҶȱǮֻҪϲ£ʱԡ
СǮѹǰҪǲ죬˶þũæˣǿ϶ôѾǻ޹ȥһ͵õֲ꣬ˡӽͲСˣǼһЩȢϱ
˷뼺㣬Ҫ׼ң˵Ҫ˴˵ĶŮӣͬҲҪ£ܴɺСǮͬǰ׵ģͷܴȥﳤڵġ
Թ⣬ʵôǵʹȥǼңǼǼң
СǮϾЦ˼ǰˣⲻǹڲԵһʱ˭֪ǸûǰͻˣһڵܲյڶΣɵ˵ڴĸţҲҪȥ˳ȥˡ
۾һҪĸţ
СǮϵͷ˻࣬˵ͷĸţƽտɷֵһ²˵Сţĸ硢綼ͷʱʱҲҪݳǱߵ⣬Ļ˲ϣȫЩ˻Щ
˰ɣȻҲ̫Щ
СǮҡͷҪˣСˮͶЩǴʱֵģҲûʲô
˼
Ǯ˵ȷЩ
ĿԺﻮʵɩǱߵĿյܸܲǷӣ
СǮ˳Ŀ⿴ȥҡͷǼҵլѾˣҪ͵÷ּҳȥˣȻֻ򡣲ǼҲȱӡ
ǲȱסķӣȱţסķѽ
óȥϴȻСǮϵĶһӣɩѾ׼ʲôױ
Ӻѣľӣ⼸ǮԼŵģ˵ٸѹͭǮСǮ˵һ£ѹҺҲѹͭǮ
Ҫڴֵ𣿡
СǮ̾Ϣֵ̫ˣСҲ¡
⣬ɩôѾڷɻɣÿ¸Ǯﳤ˵ԺˣӸױǼһԸ⡣
СǮü۾СϹ˵и͵ܵء
Ҫù֪ˣһġ
ȻҲ֪һͬѹھɵúأǼھһˣҿĸڶˣԺؿ϶ӣʹѧǼڶõĳѾѧˡ
Сҳȥ˲֪϶ҲܶģҪͷأֵغ;ǲеģûͿ٣ѧҲȥɣҲʡ
СǮסͷܿ٣
һϣô飬аıˣҲΪģغѧòţǾ͸ѾɣҲЩ
СǮԥɻжͷء
ӣͷʲôϵ
СǮϣܼҴӲôΪ
Ȼ£ҲһֱӪÿµӯ˽еһ⣬ĶϣܼҵĲҵ
ţͼҲôġ
ϾԼǮġ
ԼҲˣҪͷģ˵
ĶǶ棬ʶ棬ͷѾͷǿ϶ҲҪȥģȥֻдѾûԶţҲûĻѧϰ˵ҪһˮƽҲҪһĺӣ磬ΪʵûĽĵǡ
СǮϣΪʲôҪ
һļҲ֪ӺŮǺһˮƽģغѧ˸õǰ̣ĵһ´ѾҲûʲôġ
СǮϾĶ˰ӽǹؼҵ𣿵Ҫ֪ˡ
˵ˣ͸ģȻ͸˭͸˭ˡСǮϵϥ̧ͷɩزڼңѧȥ飬ǽߵľֻдѾˣֻչʹ硣


1326 ױ
û£СǮЦʱҸ㾭ӪţܳסС
ǲУҪԴ׵ġҡͷҿɲǳܡ
Ǹң
Ҳ˵ǡҡǡ롯ˣɼǲá
СǮϼѲƺǷҪӸѾ΢΢üôͻȻˣ
ﱧ˵ǼڶͷܣҪǴڼУ͵Ҹ˵Ҳˡ
Ҿ룬дţǴɩ㵽ʱ˭أǱߵķݿͦõģҪ鲻˵ҪȥǣһҪɩȥġ
СǮϲ֪һȵŴͣ˵סźܹ𣿡
Ǻܹ󣬵ÿһˣҲ٣ţȥסţһ˻ʱʱ档СǮϵϥϵڲŶδʮڶʱ϶شһֱֵصģþڼŪЩ𣿡
Ȼãֵ̫ˣȻҲֵ࣬صĿֺͱĿ಻һ
СǮ⼸س￪ӣöˣҲĥζˣµĿ࣬ܵõٵ棬㲻׿ˡ
ֵزһ⣬ÿү˼
⼸үǷ˳Ҫһ͸ǰЩĴʹƵģǾҪˡ
İүңسүүЩ˼ңع˸⣬ͷӵģǸգܻ棬ܲ˼һһ˻ҪŮ
ѧãδȥѡԺȥ飬ܿãǿϣѧ˱Ҳ¿
ɩ㿴ôˣмʶѧѧʶǴѾʲôأӣҲͷѧԳȥˣ˵µѾͷˣȥֻдѾûԶţҲûĻѧϰ˵ҪһˮƽҲҪһĺӣ磬ΪʵûĽĵǡ
СǮϣΪʲôҪ
һļҲ֪ӺŮǺһˮƽģغѧ˸õǰ̣ĵһ´ѾҲûʲôġ
СǮϳĬû˵ҡҡŸױˣҲŮȴҲһִģСǴͷʹѾ͸ˡ͵ĸӣӾģڲҪһˮƽҲãƫҲգ˭
СǮϳ
֪˵ˡ
СǮϵϥ̧ͷɩزڼңٴѧȥ飬ǽߵľֻдѾˣֻչʹ硣
СǮһۿ΢죬ͷ˼ͷãҺ˵һ˵
Цˣ˲ɩҪǲӦҾȥ˵
СǮϾ͵һıӣС飬Сĵ
ǼںˣҵˣԺûرǮĵطˣֶ˻ƣһӵҲǸΪʲôأ
СǮϵ޵ʱﶼûЩء
ǲǵʱû𣿡
һ̲סɩͱˣ֪ҸѾƥʾǮ𣿡
СǮ˳ʵǮ
һƥôҲҪٰʮɡ
СǮϾˣɴ۾ָָӵǸҵЩ
ˣǿǻʺʹ͵ĳУҲ֪ǮһƥѾ֮ǰƥ˵Ӳ㣬Щ˼ֲҪԸãнҲܵǮ
Ӳ࣬ͷӵҲ٣ͨնͭǮЩʵĽףʱн籲ЩǿǮõġ
СǮ֪ûЩƥأȴû뵽ôأһƥ൱ǵһ
ȾˣСǮϻҪʱȥ׼ˡ
СǮû취æȥǮϺͼһѻһ˵˿ʼǵķ䣬ЩŪ
ʵЩʾҲ͸˴ѾѾȻɩˡ
ǮϿСڴϵ޳УҲ̲סʿˮŤͷʱͷлɣʵ壬ʵ˵ЩֵǮ
ɣô˵أ
ǮϺȵʵ˵
ɣʵ˵ǣͷ⼸ƥͨĳУͷӣʮһһƥһǮȻҲͬ
ҪôǮҪׯǾֻתҪһЩǮġ


1327 ױ
ĵһȻҲͦģܱȰٰʮ׽ܰɡ
ǮϺСǮȴòԣɲǻ˵ѵˣǼɿ
ɾԴӴĿСƥƥЩǻʹʹͣҺȥʹΪǹƷԱȽϹأҲֵƫš
˵ɾίЩׯֵúܣû˵ǹƷţһҪǵóһܴӱĵطȵһƥ©µģ֪Уǹʹ͵ģҪʱ˵米ֻܸʮΪǹƷھɲ˵ʲôҪǳ֪͢ƷҪġ
һӵŮĿɿڴ
ɵҺͶѾ̫ˣһĶȻֻʮԸԼҲܱѽǾͲˡ
̲סʮĲϣҲصûţǼҲôǮء
൱һ׷Ӵˡ
ɵͷСҲ˼ҲôϣҲֻΪ빬͢͸˼Ҳõţֻǹʹֲ̫࣬ѣŴôġ
Ҫǲ봩ǾͰѲƥ£˵ⶫҲܵǮʹġǻ۶ѡ
ϾĵǽУۣĶ
ϱҲŴϵЩ޳û˵
Ǯϼ˱̾ϢһⲼƥѾͳȥˣջϱǾϲ˵϶Թģ˱ۺֵˣûȥɡ
ϱһȥԭǵĳˣһŷ֣ǮϺСǮϵ⣬˵Ĳ϶һƥƷһƥͨġ
ѾѾǸÿʾͳУɫޣۣʺǡ
ǮˣȴûߣļĥУֱֻǳ񲼣ʵʹ͵ĳжûˣ
ûУЩѡҪ͸ɩǵģкЩھء
Ǯһһ۴ʣµƥУͷģͷȥسʣûⲼ̫ˣʱҪµأôѣһ͹λˣֵ
˵ҪüھǶ˶ѹۣ˵سˡ
ʹؾȥõǮţſվûҺš
գգۣ𣿡
ϴ治סǮǮϵһ۵˵һ⾩ǻǮˣ
ŲӵǷݲǼ𡭡
ǮϵһۣɾСĵĸ˵ɣʶ˶࣬ߵļȥأ
Ǯһºͷ
СǮϰƥط䣬ѾڴЬӣѲڴϡ
ôֱˣ
̾Ҫһѣģͷ㻹ԼţСǮ϶˶ٺⲼúܣҲţ㻹ţԺҪǼǮ˿ȥ
һƥֵٰʮء
Ѿ˲ָˣôֵǮ
СǮϵͷ
˶ٺ˵ҪҪ㵱ױ
ѾæôУСøġ
Դ֪ⲼƥļǮСǮϾͲһ̶ˣ͵Ĳʮˡ
˼ʣЦСøģţȻͷҺ˵ȥүү˵ͷͼǵȥ
ƻķӣȻҪѼױŮǾֱӸɾŵϣǵϵʲôʱ
ûĻùؼ
°ˣý˺͹ؼһ䣬Ժ棬˸еģʣԼˣױǹؼҵسӽլӲźãǷסҲЩ
Ѿ˼ĵͷȥ
СǮϵⶼ£ӽҲҪѧȥܲԺǷһסѧһסڴɣ
ﳤӻӲʣӽͷиĸǶ׳꣬òС޾Т԰޾ӦһʱҪ֪𣿡
Ѿͷ
СǮϾһֵ޵ദ֮żദĵ
ѾûôõˣϰĲˣⲼһʱ֮ҲòţţԺҪ˵ٸá
ղŴ˵ĻҲˣѾ
ʮһأҪ׵õʲôʱͲⲼɫ
ðɣǹƷ̫ܹܲɫһǲǻѲƥٸġ
ѾЩ˵죬Ҳû˵ʲôŻܻԼȥˡ
˵öԣö飬˾ܸСһܶܶĺöˡ


1328 Ȱ˵
һܵ׼ҵ֪Ϊµһ仰ֳɶճ棬׶ɺͰСӱϳԷеƺ˵һֶˡ
׼ҵһСͷŲ˾ϸϸس
״Ѿ´߶ˣҲڷߣһϡĳţһ̧ͷһϵķˣһڣ̧ͷһߵˡ
Ӳÿڸ֮ģģźܡ
Ƶĳͷͣ¿ӣһϧĿϵķˣһߵٳˣȻҪˡ
״ɸˡ
Ϊҩֻ԰úûζֻһͳԲȥˣȻҲûоֻǾŲѡ
οû£ҩҲᱥģٹʱ͸úҩˡ
״ɣ
ҩȻЧˣģѾֹסǳҩⶾ滺ĵˡ
״һģ׼Ҳһ͵ļ
²ȥҰ׶ɽǮ
׶ɰѳ²ȥҰ״ɣǱֵһġ
״ɾɫÿĳ²˵ܣֶɣǲԸǮ㣬㱻ƭˡ
֪سǵӲŶǮһ𣿰ٰʮһףλúõģһЩģҲˣׯôҪ˰ʮ
Ǳ̨ǣǱ˸ƭ˰ɣ
²ǵ̵λüãǸѧĲԶǶʢֵĵطӻǰͷסˣǰͷ¥桭
״ԽԽ죬ڸѧ˰˺һʵҼǵһζ¥ɣ
ѽһζ¥ĶҪˣҪ֣ΪҵĹ죬űء
״ɣ㿪ׯΪҪôĵط
Ǹ¥ѽ
²ⲼׯϣѽȻҪõúһЩźġ
״ɣǵĲׯûôɣ桭
Щͷ۵ɵڴϣֵҶӺˣɣȥҽ
׶һҲĿɿڴתȥˡ
Ȱ׶ɳȥˣ״ûסһصļϣܣߴ𣿡
ҵӦҳȥ£²Ƶĵڼ飬ֲǲ֪Ҳö飬ѧϣٶȥʲô˼
ϱڶϺˣܻܲż岮ǵׯ԰ɣû˼ġ
ǼҵļҵױǺͰ׼Ҳģүүӣ»ܵܣҲӣԻܴÿÿ˵ǮͶӡ
״ɺͰ׶ɣ׶ɴӺСʱǶٴһЩֱӲһСׯӸӪ涼Լŵġ
ȥ˾ǣǮܹׯӵء
˵״ˣͬ䣬£Ҳϵ£ֻжʱֻжʱʮֻжʱǮܹ
״ȴۣⲻôģҵ˵ҪСǰھͻôӣûһ׬Ǯ
жˣ˭ȥׯѲϲɣ״ɵԴСòʧ֪𣿡
²üҪǲԸֱ˵ǣα˱ң
״ԣҲˣУ㲻ǰɣǣҲҶɽ裬Ҵȥҵҵ㣬дԺ㻹
²Ӿһֵôá
ôãҿõúܣܰӾӪã˵ģһܰǮˣʲô
²˵ˡ
״Ҳ˵ȥȥһɣҶˣͲдˡ
²תߡ
״ɺһƽеŭ
׶ҹʾûʲôһԣǸղŹʱ²ˣŭĶ԰׶һˡ
׶ɵԴվһԣЩʧ䣬Ǯͦ˷ܵģϾܽôһǮͦ˵ģǸŪ
̾ʵ游ʹҪǿԸһǺԸģ᲻
״ɡͰƣ
Ƶ⻰ɱó±ġ
״ӣأȥһµ
鷿ɡ
״ɾͳ׶֣׶ɿֺһŷӦǰֵȥ鷿Ұүȥˡ
ƺһۣʼû¿ذ׶ɵ鷿ȥˡ


1329 
״Ұү˵Ĳǳ²Ǯ£˵벻˵ó²⣬ŲҪִСء
Ұү˵Ļ¡
ǰʱүһĸ⣬ʱûԣֻǾûǸĸ֮ԼҲûϲˣҲȷ䡣
ĴﲻԸˣϲ⣬ҲΪ˵Ǹԭ򣬻Ϊ²
򷢵ܵܣԶ˲ź͸ƾ£ǺұףûҪףٹҪμӽʿˣۿҪ취ıˣʱҪһڳаæ
ǼûʲôڳпģԶҸڳΪ٣ڳҡ
үü˼ĶȥȢ޵ȢͣҲܹ⿴ɣ
״ɵͷ²ӻᣬҾǡ
үѼڣСˡ
״һǿٵһȵġ
˵Ƿԭⲻ˵˳õԣǼҲһûУųȥкʵأ
үźӳ˼
죬˵ͷҲãǾٵȵȡ
״ɾһ
үɵĿһӣüʣǰʱ㻹ԣôͻȻܾˣ
ҲƱҲҪΪ;һġ
үҡͷԵȲ˵αؼڽգ
״ЩΣǵⲻĸ⼸վͶ𣿾ĸɾء
үɻɣ𣿡
״ɵͷһ䣬˾˼ҵļһֱ£ȥ;˾˵һҲˣҲ÷ųȥһˣܾڼͷ¶֪Ҳڵˡ
״˵ޣȴ֪²ͲǵǵܵĲǵء
үҲ֪ûУ˵ͷȥϢˣȻ˷ȥġ
׶Ѿص鷿Ħ鱾죬ûסҰƺ˵ҰǮôϾҴӦģǲá
ƺЦյʣ㲻ˣ
׶ɾ̾ѽɳҲãҲңӦе̫죬ûϸһʡ
鱾̧ͷͽɣֻҪ㲻Ҫ㷲ͺãص鷿Ѿһ̶ˣһֱڴ鱾һֶûȥҶķˡ
Ƶͷȥͽɡ
׶ɵƨȴָһվվѽǲ𣿡
ƺ
׶ɶ޳ˣ˰أѽ
ı飬ֱſЦˣҲЦỨֵ߰ɣһȥҽô˵ý˰ͽС
׶ͷ
Щ⶯ȴǳ᲻ʹӦĲ̫ˣ᲻Ʋ
ҡͷᣬа취ǰһҪãһȥ˾˵ȻֻܵͷӦǾС
Цᣬ̧ͷһֽİɣٽǮڰӾԹׯˡ˴ӣ϶СģٲлӣʵҾø⣬ȽϺЩ
ûǸǮ͵ʡĸյݳǵʱͽӣû͵ϺЩһȿĻ׬Ǯ
ó²̫øԶ˵׻ûԹ࣬ûԭ
״Ҳ˾ã׶˲ʧֵȷãԲŰ׶ȥҳ²
״·Ǯڼ𣿡
һ룬Щھǡ
Ʊ˵ͷҵ²±磬Ǹġ
²ԺһŤͷȥǡ
˰׶ڳ²棬̾ʵǵСũׯûôǮ
²ɲǡ
ƼũׯҪ˷ֵģҲ˵ũׯһǧǶҲֵֻʮѡ
²üתǡ
ƼԸˣæӪĻҲԼģǮӡũߡţǮЩܻܲüĴ˸ǳɣ
²ʵЩܹ󣿡
ȻˣƵҪǲֵصũҲԣΪɱߣ𣿡
²˵е˵ͷ
ƵȥݳǺ󻨵һֱԼǮȣ֪ģɻǮûĺóԵƯĶҪԡ
²üǣǲ˵ǮΪûǮɣ
Ʋ˼еģ˶ѣҲ³ЩΣ±һûס͇Nɪˣԡ


1330 
ϸϸظ²һ°׶Ǯȥ磬ǰݳǵʱ򣬻ǮûʱǮȥ˲٣ȥǾ͸ˣ㿴СǶھǵﻨ˸߼ģǵѣΣЩ١
²ס˵ǿ˹Ӽ࣬øܸˣŻ˵Ǯܹ𣿡
˵ˣǰ׶ɶһһѾ
Ƹˣֱ׳ĵ±磬Ҳ⾩ǾжԶòǮǶһͣ׼˵ģ˵Ǯܹ͵ľô࣬㲻͵ǸΧڹܹĻ𣿡
²
һ游̫ˣ²ͬеĿ׶ɣʾ⡣
ЩͳԷ̾ھǣȥСӣҪ˽ʣǲǵͳԷ
²ͷûȥʱҲ˵ʱ
ǵǮĶЩ죬ɱһڼЩأ㿴ңׯӵһһݰɣĸҵǮҲ٣ǮǺأҲûϡһĲ˼Գ±磬ǮҲò
һѰ׶ɣ˵ǰǲǴţˣ
׶ɣǡ
²һԵĿŰ׶ɡ
һͿԼжǮģֻ֪ÿׯӵ涼٣òǮҲ࣬ͳ±ֿԺԼȥʣǮȣûˡ
Ƴһ۰׶ɵֲ˼˵ԡ
²һʹŰ׶ɵļɣûǮֱӺ˵ѽǱֵܣѵһܹ㰡
æⲻڳ±ǰ𣿱Ͼѵһοæ
׶ɳɵĵͷ
Ʋˣһۺһϵų²ˣʣ¶ʮӣǴʱҪЩТҪȥһЩǮؾǺҲҪͬѣһʼҲܴʮҲ๻ˣϾòﻹһЩأʵڲʱ취ʣµĶԽ±磬±磬㲻ɣ
ģ²Ȼˡ
ȻԼԤڵ̫󣬵İ׶ɵļ򣬱ʾ⣬ʾͽͺá
ƺͰ׶һȻֵѺõһ
Ʋɫĺ±磬ҿͷкܶһʼӣǮתñȽϿЩǮٻӾǣֻҪƲ䣬ڱֺã˲ᶪʧġ
׶ͷҲ̽Ա磬ûӣ
²ü˼
Ƶ㵽ֹŰ׶±磬ҲȻѾ⣬ҿտһʼĹ£òҲԣǼʶ࣬ʶҲ࣬˵ܸһЩ
׶ɵͷ磬Ƕͷҵ˸㣿
²סļãڸҾУˣ֪֪ȱǮ£
׶۽ǵƳƣͷ֪
ܲܺʹһЩǮң
׶ÿƣֱҡͷҿɲҸ裬֪Һ㴵ţҪ˰¾ͰһͨҲûǮСȴֻҵãɴ治ʲôǮ
²̾û뵽㻹øɲƽѽôׯӣûиׯأ
׶ɣ
һ׳յĿ⿴ų²
²ӦԼ˵˴Ű׶ɵļֹĴԲⰡͺ죬Լ֪Լ˵ʲôˡ
׶ɺһҡͷû¡
һȥˣҡ
Ͱ߻ԼԺȥûˣ׶ɲźһһŵ֣ƭҾȻһҲΡ
̲סһԴʲôѽϽȥ
£˵ӣƺϲˣܵǮ
һʮӣһҪʮ
ΪӰʮٵ˶ʮ׶ɲôۣĻˬ죬Ժһ鲼ϣһ˸ȥ
Ȼ׶ɾͳ֣ǷҵǮأ
ƾĵʲô˾ͻ㣬Ȼô࣬һӣǹϵٻɾͲҵˡ
ðɣٻ׶ɶʮʣ˵ʮ᲻ˮƯ
ᣬЦʮпܣϾĿСʮĸõóȫˣҲһʵģܲܿӿɣ
׶ɾͷˡ


1331 
ʱ̫̫Ű̫̫ٶӵĻ¡
̫̫Ȼ⶯ȴûһӦ£ӵĻǴ£ɷŻû׼أҴɸջûüʹ˼
Ͱ׶ɴС簮гĲһ״ɴСǰүŵģԴһЩͳȥ飬Ϊרׯ̡
ٴһЩ͵ѧûøֱִѧ͵ѧҲͰүΪҪţÿ¶ȥѧ￴
̫̫Ǻٿӵģ۰Щ;η
Ͷ԰׶ɲͬԱŶҲԾŶɵĶѵӴΪܣ
Ƕ԰״ɣȴЩ£Ǻ
Ͼǳӣ̫̫һǾĻµģûһӦȴҲϻȥҪͰүúõһˡ
ҪˣɩҲס̫ãǴֶӺֶŮģٹҲûȥˣҪҪܵøһ׼
ϻȥſһͷү;ܾˡ
̫̫𾪣ǰʱ㲻û𣿡
ţүӦһҾͻȻһ£ԺҪ˵ģǼڳûʲôֲܸȢٻ¼ҵŮ
̫̫һ̲סֱ壬۾ʵѡˣ
ү
ڵһˣûأöٺ˵߻ǻؾ˰ɡ
ұף᲻Ǳ߶ңһܱ𣿡
үһֱûҪס
̫̫˵ͷȴҲΪѣôؾѽɩˣǰζûؾ
ү˵ϵȥˣɲ飬ٵأܲߵ˺ӡ
̫̫컹ϵһˣ
ȥɣȥɣүԴɩȥߣãɲˣЩǮүЩȬ
Ҳǣ̫̫һ⺢һؼҾͲ·ʲôɣ
үû뵽ӵķɢôǿֱɵϣӸסԼӲ˵
ȥүô£
үһ뻹ǣôûһأ
ͷԣ˵Ķԣ˵İɡ
׼ҵ¾ôˣܼҵȴ
ڰ׼ҳʳ裬ʳڰ׼ҳԵġ
ʳ˻һһ죬Ÿ״˽һ룬ҩĻؼȥˡ
һؼҾͱͷǮﵽ̹״ӿˡ
ͷﳤ֪еļֵһֱҪѾȥ׼Ұлʻ
ǮǰסˣһҪԼһȣ춼Ҫˡ
ͷ۾ڴϣǣԽԽżˣҪǲڣǲǻڰ׼ҹҹѽ
Ǯһ£СЩ⻰𣿡
ͷ˲
һ߸ˮȣһߵ⻰ìܵģ첻ڣôҹأ
ǮҲٲƴڻ㣬С㡣
˲ӣ
ͷߺһʵ㣬ֵǮһƥ
ĶǹģȥĻʮһƥɣҪ򣬹Ƶһһš
ͷסؿڵ̫ˣôôڣһһͰ׬ôǮˣ
ͷ
۾ͲֱЩҪˣ
̾ϢҡͷԹˣЩ˲ѽ˵ģѽ
ͷΪɶ
ŵ򣬿ֻЩׯ˵ȥҲţ˵أҲȱЩϣȱҲ򡣡
Ǯ϶ˣͷһʵΪɶ
һѾĵΪģʹ͸ҵӣһЩ˼ҵĺլܣȥѣǳȥܷЦ̫֮á
СҺͰƲ飬沢ûĽ֮ƺĹأ֮ǷġҪ˸٣㲻һǿ϶ġ
ͶѾž÷̫̫СûҪΪһѲϲôģԲŷŵġ
ЩܵǮãھǣΪ֮ƣԺȥòˣ
˾ǣ˭֪˭˭֪ϵĶ֮أ
ֻ˵Ǻ͹Ʒһõ޳вˣ
ͷһҲֱǳУȻҵҿûü˵Ѳó£Ȼһͻˡ
ǿһأ


1332 ǿͬ
ûô࣬˼ٰʮ
Ҳһլأ㴩ϲѽͷǮϵԺһỻǮ
ôص·ϣ°ѼǸѹˡ
˵ƥļǮ
תתӵѾĻڶ𣿡
ˣʮŵϲ磬ڶ͹꣬Ъ²ſʼũæ
Ǯʣôӣ
û취˶ʮţֻ³ʮӺˣͷֱ׳ĵȢףʡǻؼҹһʲôҽ̫ũæԺӲá
Ǯϣһɣ
ȴϲ̵ָһˮȻ޵Ӻã׵ڶǴʮһԲϲѽ
ͷ˲Цۣǰɣ˵ãҾǾϲѡġ
ûûкý˵ױسǸӸѾޡ
ͷֱӰˮˣ˵ʲô
һ߱ܿˣԼӸϵˮӲһƥҶѾѾƥˣںһƥ𣿡
ͷŤͷһ۴ϵĳУȻ˵е
ҡͷ˦Ժе뷨۵УⲼϷŲǮȴǿǮģ֪ÿӵж𣿡
ͷڵɻǿˡ
ЦģҶʹɩ˵ˣȻѾޣǴɩÿҪһݵеġʵӼڴѾ¶ѡ
ͷŲأҲ֪ۿڲȲǸɴͷŤһȥܾ˵ҲܣģɩӼ£˵˵޵ʱ޵ġ
ɵôܶǮˣֲسҪûôѽ
ԺҪؼҵİɣͷˣչȥˣվܣҵ㣬Ҫȥǣ
ǻھأҪھ𣿡
ͷǹ˼Ҳ֪Ҫô˵ҪȥǣϡͿľȥˣ˵ҪӣҲˣʱһֱ룬Ǿ廹̫Զˣһ˵ҪʮʮأС塭׵ԩȻѾƽˣǻǻؼɡ
֪б£شûʩչĵطȥݣȥѽǶҲҲ󣬶һզ
һĵڽ˸ʺ̫βĻ˵һµļٵģҪǲȥ̫ǻɱ˵ģǣ֡
ͷŴͣԣ̫ӺͻʺβţЩоβõ͡
ô󣬾ûһ֣ܽ
һǲĶ
ͷͿ̾ҹŮڶôˡ
ˣ˵˵߶úӻĻ㶼߶ٴˣǮϵӳϢǺ£㻹һӶƵ
ʲôõģû˵ʲôʲôڣԶεĻ𣿡
ǲϱǮϴĻ룬ңԶε͹úһӵûȥ̫Զĵطúһӣûؾûˡ
Ǯϵڣ봩£봩ҲãжԣЩĶģ⿿ּЩ𣿡
ôûУ־ǵֳġ
Ҫûģǲֻ֣ӣǮϵȥҲҲʮһҲüִЩҩǮѣܵʲôã
ͷ㲻˵ˡ
ɵڵϵȸĸ꣬ڼǳ˱̧ͷһ
ͷȥ
ǮϾôѾóһƥʾӾͼȥͷǺý˵һȻӣ֣Ҿ͵СسլӣʱǷס
ͷŻתüѽ
ǮϾͺһ۵һƥʾˡ
ǲʾҲġ
ͷһȦû˵ֻǳһºҲУѾҲµظɻˣŮسǶ飬һڴҲã޻Ҫദǡ
תˣǮ⣬һЦҲûʱˣϴȥһýˣ¸
ͷͷ뻹Щʹ̾һȻŴϵĳеҪȥһӾͺˡ
룺˭ôɵһӻһƥѽ
سûܼӵˡ
ϰοǣҲʹɩܿӣٻһҲû˻ᾭӪѽ
ͷת˶ԼϱĲҲǹˣϱǿҲͦģô˾ϴϱζأ
ȻҲسǶ࿪ˡ


1333 ˵
ϵͬӸŮױˣܴȻûˣԵڶһƥʾͷתͳȥýˡ
ʮ˴壬˵ϣﶼ˼Ҽ޹ŮһӵģýһܴɵĻʳһȥ˴ҹﳤ
ؼҲûּңʱֻҪгһʵڹȥˣȻּҵġ
Ȩ֮ҪǿģǿҪģԲ֡
ͨ˼Ҹֲˣּ֮ۺ͸̫ˡ
Ȱ˷ּң
ﳤȻﳤҲҪ۵ģҲ٣ǼҲ֣ûܼӼԺҲ
ӣˡ
ýһؼ˶ڼҡ
ˣյĲڼҲûĵطȥһ˵ܼһسӸޣؼ˵۾ˡ
رǴ󷿣Ŀ⾼Ŀﳤ
ﳤýţ֪ܼǱ߶ƸʲôҪ󣿡
ýžЦƸֻҪŹУܼҵ˼ЩԺҪӹӣֻԺҪȥسǶ飬ܼҵĴҲҪȥӪӣСسˣܲһסһסѧﲻǣ
ﳤ˼ŵͷ
ýЦܼҵ˼ǣҪܸسլӾͺˣӶҲչˣǱҲ󡣡
ָĵﳤүҲСˣԺֿܲܳ˺ӺЩ
شɷ򸾾ý˵öԣһ𽹼Ŀﳤ
ضϱȴšһ¹ضɡ
ﳤƬ̺ͷ⻰Ҳ֪ܼҶլʲôҪ𣿡
ض̲סسǵլӣֻһСҲ߰ʮ˰ɣ
ǼҼҾȢһϱҲȥʮˣһլӣǻҲ̫ˡ
ﳤȻҲ֪󣬵ܼӶˣܲóǱ߶
Ƴ˶һۣȻýŵæһʣܼҶլʲôҪ󡣡
ýЦܼ˵ˣֻһסĵطУҪǷӣ۴СԹؼԼͺá
ЦǰϸʹˣǼһµɲ٣Ҫ̵ܴϱ棬ԺӻĸŮӪԲõ⡣
˵ؼҶǴ󷿶̲ס룬ӵ׻ǲޣ˾Ӫô£
ýŲﳤүʶ㣬Ӧ֪ģݵģҪľ˵գ˵Ǽҵⷹݲس￪꣬ѾһЩϹ⻹ˡ
ﳤȻ֪һģȥݳԹ¶ЦݵǼҵĲɫã׼ĸյȷ
ýžЦɲܴϱڣôҲǿ˱ģԺܼҴԼţʹǷޣһӷĶֱ˴ˣڳԵõģҲܰһǣ
ؼ˶˼
Ǯģﳤ˵ȫһˮƽӵȷڶ飬ֻСһЩƺѾչڸϵ츳˵ﳤǵĸĸҲѾЩȫӽ顣
鼮īֽЩǮģѧĸܱ߻ŵļױף԰һЩǼࡣ
¹ضɷҲûˣȻ߰ʮլӵĻҲͦߵġ
ﳤȴܼ࣬ӶóˣӾǻȻ˺ܶණ
Ȼܽǿŵӣôһӣ
еĲĶеЩ˺
Ŷ
ȥɼŶ
δأϱ͹ùãԺѴܻյġ
ﳤ̲ס̣ѺõİýͳȥתͰѴӽսһ˳ȥ˿һӣ̫󣬾һСԺģоԺСҲͲˮˡ
ֵѡѧԶģӽȥѧҲ㣬ҼǼҵѧҲǺԶϱȥҲ㡣
ȻԶˣ޽ؾôһֵףСʱת꣬ԶԶĶȥ
شɻǺܸ˵ӦˣլõرϾǴ¡
լʲôʱ£
ǼֲլҪסõģҪϸϸѡѡ£ȹҲСӽȥѧأż
ɹشڣ㶨£ϱǰ£Ҳгⲻǣ
ﳤȴعˣһж̵ģҲһ
ܼȴý߸׼ţܴɺܶɱһʱ䣬ŻûŹȥӸĵ˴Ѿ¡


1334 л
һģܼ˾ȫ֪ˣûʲôоϼȴĽѡ
Ƿϣܼҳ˴ѾֻŮˡ
ܶɸ£ͰʵôʹӦӸѾˣ
ܶɲĵȥ˵ģôˣ
òУʶľͷ˵Ҫױ𣿡
˵ˣòӣҲȱǮܶɰͷγµˣ˯ɣ컹ȥ˵سأȥس˴ĵ¶ʲôʱꡣ
ְ£ȱǲǻдͷͷ𣿴ɩҲǵģӸҲѽôŮˣ
ܶɾ֪˵û˯ˣܴɩ˭أ˭ҲͷϣǸѾǸͷ𣿡
ôûУͷӾͻǼһ治ǣ
İɣǸ˴ѾҲǴɩףѾաܶɶ˶ٺ磬ҹûʮѧõģԹҪõĲ߻ǼʳЩҲǴӼģʱϹؽһָУʣµĲǴɩʹѾġ
һſˣĽѣͲ֪Ѿ޵ʱܲҲһӡ
ˣһӣӣøѾ𣿡ܶɴĻ룬ȻˣѾĲʾȥǺҵҵʱ򶼿Ҫˡ
ϣ̣˺öŵģԻ
ܶɣҲСˣԼţѾһޣѾھǣֻһˣûԼѾͷͰ˲𣿡
ϾͷҲû˵ĶÿѣЬӣȥѧõÑҪͱīֽǻǮģ
˵ϾۣһѾͷǮɶ̫ˣСóģõıīСʣµģõֽҲСøģеľԼǮǾøÑɵʱ㿴һ껨˶ӣ
ܶɾ͵ǻǮѾû˴ţһǮûУô򣿡
ʵҾ龡ˣӦ͵ɩȥѧһѧգҪܺһѧı£ǽҲܰļﲻǣ
ܶˣְקһѵ㻰أ㿴ѾȥԺͲ֪ˣ˵˲ǮҲûûТѽŮӶôʲôã
ܶɱֻʵţѹ㿴֪ˣ˵ŮӶûãǿ׳ģҲûҪТʱѽ
ѾûǮûǶͷҲûѽˣСӻأŶ磬Ůء
Ͼ䣬Ķ͹ˣǲŵݾתˡ
ܶɲֲʹ
ܶҲаǵѧգϺܼ֣Ůкѧ˻ܿʲôģô죿
Ѿôͷѧ˷ҲиƣѾܸɶϵҪôɩһһֺóգҪôһˣȻ͵øСһҽȻٶ齫Ҳֵط֯ǻ粻ء
ܶ˼һ£˵еǵУп˾ɶȰѲʾ˶أֻûС
ϣ¶ôûȥ
ͷҲûа
ޣܸŮޱ𣿡
Ҳˣ˱Ӹסͷû
ܶɾҺ˵ء
ϷʾԼ˯ˡ
ܶɣ
ڶ죬һıĸ׵ķ䣬һǰһһһ
ǮһףļŽȥٵһףٷһ㼦˶ʮӳȥ
СǮϽסӣǮϾͶԼʣҪϵȥ˭ȥ
Ƕ˷ܵľֱʾҪȥܴɾ͵ȥɣҺ϶ȥһ˵ء
ǮϵͷȥţʼϱҪҪȥһݣ
Ҳ⶯ǷϺ½ϣǼҾڴ壬ȥۻ˳һңǴҶͷͬˡ
ѾԼķ飬òùţھ飬͵ģȰš
ǮϽӹ㲻ȥ𣿡
ȥҰһߣ˳㿴һ°״硣
ǮϱպһЩúһһҪȥּء
ӦˣȾ׼ȥ


1335 
ƺͰ׶Ű״ɶ鷿ܹǣŵ·û˵˽ȥ۵ģôû
ƽȥڴڻϵġ
׶һѹ±һ뿪һ㡣
⣬ʲô
״ɲڵһƽ͵òĸͳ̫̫ȥˣȻؾ˳¼ҵ£ҹʱײϳ±ǰԺ±۾ˡ
״ɾ͵һۣҪС
ǱˣҹʱûǰԺгǿ϶ˣѾˣҲϽİɡ
˶һ׶״ɣ磬Ҳȥһүɡ
״ɾŶӳ
״磬ͱȥˣͦģҪǲСܺͲˡˣɡ
״֣һֿһ̦ɫͷˣҴӵۻٸ룬ǵòҪҳԶֻܳ԰࡭
״վɵҽͷӦ£ŵһͷŰƺͰ׶ˡ
һ׷ˡ
Ƶô󼪸ȥ졣
ᳵӣٶȵȷҪܶ࣬ɽ׷ǮϵˣŸԵĶ³ɽ
һ۵˲٣ϾҪˣڼţΪĺƣһߣһݡ
ǾֱӾǮûдߵĴǴǮһŸӣװŹӡӻĶ
Ǯװһ׺ͼûʮ˴壬Ǻˡ
·ȵݹүŶȥزŵزŵдǰݺǩľʿ
Ͱˣزŵĵĳգգۡ
زŵӭǮϣĶϵЦӲã˵Ľӹ飬ȻͺǮϽ̸
ǮҪһ¼ƣСӡŮĻ¡
زŵҪӴĿˣ֪ǮϺ죬ָ·
ǮϱСǮϺʹѾȥҡǩģԺȥȥȥ
ҡǩǮҲײҡǩѾǩģǸߣƺͰ׶󣬴һȥˡ
ںͷӴȽҪĿˣǺǮһ۵񶼱ȽϷ񣬻ǵ͵ľʿ
ǮϺҲ죬һűȴкȻҳһԵǰʺǩǰ
͸˵裬ɽԼֵĲе࣬Ժһֱµζͦϲģͳ˺ǰĿݲ衣
һҲϲ裬ǿǣҲ̫ϲ;ǲݱĲ裬˵ÿڿ˻ǵúȡ
ͰˣЦŶǵ˵ͷŲţǡ
ԺҲʯʯʣûͷˡ
ͷ²ȥóһײ豭ָĸŷʯϣ̫ˣǵ
ǵ˲裬˺һڣζǺţǺǰһࡣ
ЦϸƷǲлظʣ
ϸƷƷǳ
ͱЦľǳˡ
ϸؿ˿˺ЦδϲǣóԸˡ
ƺһۣʵ㶼֪ˣ
Цףʮ˴Ŀ¶֪ˣطôСǾǵĹٶʱҪֶС󣬴ģһϯ˳ԷûҾͶ֪ˡ
ɽϢϢҲܴȥҪһףҪһȴҲѡ
ʮ˴嶼ţ۶ԶףĴ£ϲ£ôĻԵ¶֪ܲ
͵ڴ˽¶ĵ˵µת㸸ĸǰе£и㣬ɽٹλ㸸ĸ˵ҲܳأȻʿɲ࣬˶Ϊʿ
ЦΪ㸸ĸ£㳤ɲףĸ˽´úʢ˵˵׶ҪȱĴҪࡣ
ˣ
̲סʿˮѾӰȫĻˣ
͵ͷȻķãȻԸ˽ס
׶ʵǲǴ̫̫ƫ̫ɽˣ
֣
׶ɾӵҵȻʶأôöһס
ƣòǿزΪɽˮˮ𣿡


1336 
˵֣ǰܹ˵ĺ˴һкץǰĲͺһڡ
Ҳ⣬º˵ɤӶҪðˣʦôôУ
͵Һʦ١
顰СһȻ͸˵ĿˣǺ𣿡
ͷ
ĽѣҪҲȥǾͺˡ
͵ûǮ
ԶŵĻɲ٣˭Գȥġ
ȴҪȥԺһ̣г·ҲиӦõ˾ǺҪȥĶ𣿡
һ㶵Ҿ˵˵ǾҪȥġ
Ҳܾѧ˱ȻԳȥȥʦҲǲõġ
˵ȥǮ˰õͣǰҪҵ飬ھǵҵġ
ͽӹ򿪿˿ʵǮ
Ҳû˵ҪֱӱۣǮ
͵˵ͷȥǮ
һĿɿڴʲôô󣿶Ǯһˡ
ƵһׯӡĽһ׾עһƪ˸Ӧƪ⻹ֳһѾҵģӡĵ棬һׯӡҪˡ
˵أܻһͷţˡ
ֲ̫鼮ΪһĳɱߣۼͨҲȽϸߣõһЩ鼮ͱȽϱˡ
硶ׯӡĵֻǮһɸֽ汾Ϊע˲һ۸ҲһЩעǹ±ͲرֻһЩҵĲ¥
ǸҵעͨԲ̫Щע±пǧġ
һھǻһլӵһ֡
ͽӸ鿴Ժʶʦ֣㻹Ǯ𣿡
ҡͷûˡ
Ƴһ۵飬ҲǮȥԵģҲһЩīҲڶҪֺʦҪ
תӿٺһЦʲô֮سһЩ˼˵㻹ʹĹ˿أǲģ
üǰȿڵ
͸ԼһЦǱھϲŪЩĶ
鲻ΪȻҺǻȫʦ֣زʦ嶼˵ˣ޵ǳȫԼҲǳȫˣǳȫ
ָͷ˾תǼ˶кôǵҲкôⲻǼȳȫ˱ˣҲȫǣȫͷľʿ𣿡
ָԼıʣʲôɣ
ôɣæ㲻֪Դתǵ۵ʢ𣿡
ͷ֪ѽǲǺüǰ
Դ׵¼￪ǵ۵͸ʢˣأдүǮϾһء
˾ȵŴͣһǻŵĻΪʲôǮ˻ţ
ȴϸ˼ʵתҲûʲôõģ߿ǸСġ
´ΪǮء
Ŀת˼ܼҵ˶ϵҲȫȻ֪
̧ͷ飬ֿһµͣЦʣת
飺
꣬ʦǴͷġ
˵ʶʱȰƻأû·ʱǮϾͱݹϾʦæҲǹ
ԣ˭֪˭Сһģ˭ת
ҪǣǸģ
ԼǵʿòãתҲתѽĶӵӣ
鱻ҭסһʱû˵ǾһºЦ׶ɣʵ׳ϣת𣿡
׶ɾͿһЩҡͷҳҴӡ
ָ˰ƵӣǺһİ񲻾ͯﻹкЩһأͯתϵתҲ̫˰ɣ
ͱЦƣǵĸˡ
Ҳû˵תѽ
ƾͶԵ㿴Լţͷתǵд󹦵£ԴϾշ·أ
׬Ǯѣ
ŻС󴩰㱻ᡣ
㱻ҲˣɱĵҪתԼţ㿴ͺת
һһ㶵ģңҾ׬㻨Ǯѡ
۵Դô۸ޣΪʮ˴嶼ǰ˴ʱһЩԵģ󲿷ʱǶǿ׬һЩǮԼҪֵġ


1337 
ΪʲôҶҪũæǰʱũʱɽݣ
ΪҪ֣ʿҲҪֵģ˫ûʱ䰡
ǰӵĴǶɽʱٴģˡ
ԼֲˣǸϡ͵ĲˣҲǶϾľ⣬һ˵ģԼԲɹɲ˰ɡ
Ǹʱ͵أΪйµѹǮʱʱĳһǣȴֻǿԱѡ
Դת´󣬴ҶϾ۵ĵΪżһתӣϾҲʱʱĻһ۲ǣ
ǸĴϲݣȻϺҲ֣ڣص˶Զܹˡ
۵ʢõ˲ʣ򵥵һºԺԺˣǾʿǴԶҲҽסڵۡ
Ŵ嶼ࡣ
ɽ´ֻеʱˣȴǲһˣͷ˶࣬ĴʱһЩ֮ķ
˵Ŀʱһ֮ڸϻأֲڵס£ڴס£סҪǮġ
͵Ƕ˲ˮǽסܵõЩǮ
͵Ǯôģ˶ǮƵĴȴȫ
Ǯ˳ԵĺʹģǴͱīֽ
Ŀǰ͵ѧɣԺʦʦһ˽ǩ£õǮɱǮˡ
ȴݵľʿǺϲ񻰹£ʱ˵úˣǮһһĸ
ʦñЩ嶼̫ˣǩҲý⣬һѶȥǸ˽Ǯס
ת
ͷȥҲ̧ͷһܾ˰ɣүҡ
ʧЦҡҡͷиʹĹ˿
ͷڸʺ̫ӿǵ²˵ǻǱǮˡ
;ҽѾز𣿡
԰ҲãȲǾϴ͹̫ҽЩҲڶѾԴͽˡ
;ͳԭȻһҽġ
ʦʼұҩ֮ҼӣԺҪҩڿġҲ֪ܲܵ㲦һңǷ˼ɻ䡣
һѧĶЩҽΪҽߣǵȻ׷ıʾҪоһġ
ȻĿǰûЩǣѧЩҲܾˣǰʱǿһЩҩģ͸ǰҩͽάŵġ
СʱҲԹ͵ҩҲԹȻ֪һЦʲôɻ䣿
ѧͷҰڱһҽ㣬ͷҩķӣ㿴⣬дҡ
үÿ¶ҪͶ⣬ƽʱżдſ͵ҼȥҼ˽үҪͶʱдϵġ
Ц۾ĵл㡣
ҲЦüģл
ѲӸǻؾʲôҽŮأ
ûԭұдʱͰæ¼һ¡
ԿƣЦеĿ
һΣðɡ
Цݲٱ΢΢һ
ƺ豭һ񣬳Թһڲ
;Цãһûãﻹһʵʦ峴ģҰһûȥһҪǾúúȣϾǰһˣҸٰһ
ǲ̫Ȳ裬ȴϲûоܾĲҶ
ҶǣŷǻϾ°ʮһ죬ǹõķˣţףٳԶʱһ·˳
˽ӹҪһҪһ
ЦͻСأʦʱҳȥġ
һԵĵҲһǲСʦܣһСʦãǳˣ˵ͿԳˡ
˾ʦܺʦˣ
ЩĵߣҴȥǡ
˱ͷһԺȥƿһţʵӣǽֵãϽģСʦˣ򲼡
̧ͷȥͼǽиٵСʵ߻һһ࣬һĺӡ
ˣҲ̫С˰ɣ
һüһȥСʦû򲼣˺ʵкڸιһʵĵš
ʵҲ죬һЦˣһ߽ӵڵſڼġ


1338 Ƽ
ƲƲû˵Ҳȥæ
ǶŪãʽ͵ʦʦãǵʶΪģǰȶ߲˵ģǶӶһʵһԼ
˳ȥƲʦ˵ѣʦǱڵſڵ⣬ʦܺСʦöȥ»·ϼġ
ʣʲô⣿
飺ʦܲ˵˻Ὺڣʦɽµϴ򶼿ˣģһҲֻᣬС
͵ʱϻɾҾӦûȥزʦͻȥģֻʦ˵ͻȥǻȲǵأԾ
￴һۺʦʱܶ࣬Ҳ֪ܲܳСʦãûʲôëֻŮѡ
Ͱü
׶ʣҵǵļˣô˭ҵӦöɣ
͵ͷͻȥҲһܳСʦúʦܣʦ˵֪ͣǾͲͻȥ
ʦܺСʦöǰȥ»ʱģʱô䣬ʦǱڲݴСʦǱһʯҪ޳߹ֲˡ
ʱ͵Ǹزʦȥ£ʱһޣŵڵء
زŵḻʯ˳°˰Ѻӱ
˵͵Ҳôġ
̾Ҳ⣬ĺӣ׸òأ
һ鶼һסĿʣͣʲôأΪʲô
ΪζأʦֵܼãʦǣϻຢϣǲųΪӭ𣿡
üĲţԲ̻ҾⶫѺ㶨ֱӵĻӺù㹻ʳǾٲϲĺӣӦûǻİɣ
ͷǮʳܶຢӵġ
ʣѵǻֵزɣҲܸǮѽ
׶ɣѽ˸ĸ٣µİհҵͺˣ
˵ļ򵥣ֵػÿүɫأ֪ĿģҪǲģһ󺵣һԣ⸸ĸٺҲûá
˾˵԰Ͱ׶һˣԾͿǵˡ
͵һɻ󣬡ǣ
ѽܲѧ꣬쿪ȻǵķתһӦÿֹɣһ𣿡
ͣ
ûסһ°ƵĶͷҪҪһ
Ҳð쿪ҲһĶͷƾĵֵûգġ
ŤͷǲףѵҲϼй֮¾ӦҲɿزŶԡ
ɿƿ治׵ѽ
̲סͿƿ²ۣҪǿɿأϻʲôǲܿƵģ
ƿƵû˵ȷɿء
Բ۾
Ƽˣһʵأ
㶵ĵͷĿƿ˵ǿ͵ĵǵʿȻѧһ£
ֻаһ˵ɿʱ͵ǲŵģҲô˵
ͬͲ󣬶ʶֵˣʵںδȷеļأ
ûС
һڻûҵأҾţǿԴ¼
һߵͷһͿƿ˵˻ܿ²𣿡
ƿƼĵԣڹŴͿͨѡڽˮţͶʹŽ꣬ڣ꼼ӳ죬ڿû㹻ʱͨƶţڱԴɢҪţʹ䲻ܽꡣ
ʱͿռ䶼ڳΪ⣬ֵȻˡ
Ŀɿڴʵܲѧ
ƿƣеѧˣмļݣнѧңǲѧᣬѧʲôأҲûйѽһһ죬ĿƼˮƽһϸ˿첻
ðɣֻѹͷͺʿƿƣ񻰱дĵʿꡭ
ֻ׼˻ήѣĸȤҿƼ㿴顣
ã
ƿƾ˺üĻˮƽУһ·ȻͶԵ͵ͷ飬ооܲ꣬Ҳоо
׶ɶҲȤҲоо
ҲȤҲ
鿴ֿǸɵꣿҪҲ


1339 
ر󷽵ĸıӡĻ֣
´ҽʱһ͸͡
һ˵ĻǮϺСǮŴѾʱǲ˵ҲиۣۣһƬرĺÿ
ϼҲݹүǩҲʹˣкҪؼҡ
ȥйĺ͵Ͷ˻
԰͵⣬ǰݵĿǵԴЦСʿԺҪѽ
ͷпջģء
ЦеĵͷĿ뿪ͽܻغԺ
鿴ȫ˺Ժ̲סʦܰת𣿡
Ƴһ۵ţǾǡ
źյƶƽУûһĸۣӣ˭ĸأ
סͶ̲ס̧ͷʣʦ˵ģ
ĵͷȻģΪʦƭʲô
һģҡҡͷѽѧʶ̫ǳǽѧɣ˶˾֪ˣнɫ£Ǵ֮˶ûеģֻˡϧҵȷܿӰ
˵һϧҡͷ԰ȥˡ
͵鱻ס˼
Ҽûã㻹ǲǵСʱǮﱧǹϾʱʦô˵ģ
ϸ룬ʦ˵⺢Ǹиģú϶õģȻ󻹸˺ЩҩĸǮ
˻ȻԭǸʱʦͿһ
·ϣѡһ鿴Ĳ˵ȥժˣʵڸ԰ˮԺԶȻ˵Ļ
̲סʦ֣ƭҲˣôƭ͵飿
ɫЩΣѹ˭˵ƭˣȷиҲȡüã棬϶гɾ͡
Ҳת
ѽʦܣαʵȻǮʿ˵ǣǡ˷뼺㣬ֲ棬ֶΪأ
˵͵һƭ
岻Ļֵû£СأԺ󳤴󣬼˶ˣ¶ˣȻˡ
ǻǲתҲҪˡ
ЦۣѲժԺһС԰ҡͷֵòѽʦܣ㻹پ
ʵģֳҶӾͲˣĶôҪб֡
屧ŲˣԲ࣬ٳ԰ɣλʿ˼Ǯ͵ࡣ
ɰţ˹ǮϳϺ½ϱźӺ˵һźȻһңٻȥ
ļл֣ͦҲŻؼңȺͰư׶ɹһȦȻſһҵԺǽ⿴֡
ţĸţҿֵ˲١
ҵԺǽرĵͣĸӶſǽͷ￴ռλõǿˣһϴ·Աãóһ϶ܹſ￴
󼪸һΡ
Ժǽ﷢˼ҵּۻۣҪ˵Ļ⿴˵ǼΪҪ
ҺĸţǴӵĸţ֪֪ȥ¾ͶһͷСţˣͳӣ˭㣿
Ҳоݣһû϶ãһеõأۿžҪˣţͲܸػһźĸţҲзյģһˣô죿
ĸƽɣĸţһʱ̵ҲܸɻţӸ˵ˣٵһ룬һͷţȥһ궼ɲ˻ðź㻹Ҫӣſ𣿡
ͷţ㶮ͷͷţӣ
ȥܸɻˣصĻܸɣ⻹õһأһóеգҪһһͷţأһͷţҲ롣
ƨˣ㵽ţдڻһͷţ𣿡ҵʮһ¿ʼسţû¹
׶ɲ⣬ǼҲôɣ
üΪˣ
һԵɲΪһߣۻϸǮأǴʳ̷ѹѹ
ɣ
㶵ĵͷϵң
ϵĸ磬۾üëĸͦģôּҵͷĸţ
Ȼ򣬡ͷĸţҵͷ
ɲǣϴͺͼֵּܳһܣûɣҲֻԸӣĲϳˡ
Ժĸţ˵ͷӵȷֵӲˣȻȥسء
ǼһͷţˣĸţϣͲ̵ĸţ


1340 Ǯ
ôˣԺҲɵӣôҲ̸£תҪߣסУ˰죬Ұ칦˵Ͳˣ
Ҿˣô˵㵢칦Ҳ˰칦ѽɣ㻹ˣ
ҽеһϵţ㶼˼ˣҰ칦ҪҲУʮǮ
˭ǮҲǴģôܴӦ
ҵֵ˳ס˵ȥ·ǮͲߡ
ſǽϵ˶ˣΧ۵ĴȴѾֲ֣һԵԲ۾ֺǺǵһԽ͵Ǽһֱ˰Եģϰ˾ͺá
̲סʣҲϣ
֪˵ңЦϵģҲвϵģϵľֿȥﳤ¶ˡ
̲סʣҵ
ϣ˭ҪǮѽֵּܺᣬڽǰġ
׶ɺʣΪʲôǲΪǼҪﳤҽˣ
ҡͷǣΪӡ
ԵûС˶۸ңΪ硣
ܴܻǳܣܼҶ˵ġ
ָоƺͰ׶᲻ģǳĬû˵
ԺּۻѾܱ˳ܣۼžҪˣ㿴Ժļֵּܳ˼
Ƽģ̲סʣʲôأ
ܾе죬벻
ƺͰ׶ɱҲһſǽͷ϶Ժ˿˰ҲûϳǳɵϾ಻Զ·ϼ
ҡͷ̲סʿƿƣƿƣ
ƿƵİߺܴһǴҵɽڳġ
˲ˣеˣǼʤͼ
ԺļֵּŤͷһҲǣԲ۾ؿǡ
ֵּȻûϳȭͷϵʲôϽ
ֵĴɢһ˻ǽζΧţ¼ֵּܡ
һµģſǽͷ˵ɽǱߵɽǲֵģ
ʤһ٣´ûǼҵģôҪѽ
򣬡Ҽ߸˵ɽأȱ
٣Сģҳ𣿡һԵЦĵʤ磬ĹŮתӣ
ʤʱһҭһۺסңµʮǮȻš
Ҳˣѽ۸Ҽûǲǣţֵ
ʤһҲ£ֵҲ٣ٷϻ㵽׸
òӶˣŲӺôذɣ
ʤͼһѶԷǰţģһҲ͸ˣʮǮҲǺܶࡣ
һͬƢ̫õģǲۿ˫ҪƿһӺɰʮǮſǽͷ˵ǷʮǮˡ
Ͱ׶ɾˢˢŤͷһֿܼӵĸо
ְѰ׶ɵͷתȥ־ԼתȥԺˡ
ԺҪҲһơ
ǺеǲУզһӸǮⱾͲӦøؼȥ
ʤͼһۣһֵǮ
ƱǽͷȥǮ˷ųʣµҾ͸㡣
ǰͷ˵ͷʤˡ
ˣеǮӣǼּҾô۸˵ġ
Ƶ壬ɣҪҩѿɲֹʮǮء
ǽͷתֱӴӴܽȥסұߡ
ֵּܲûš
ǶˣЦеİϵǮֵּܣֵֵˣ
мĺһչǮſǼǽͷΧ۵ˣյĻֵߣʲô֣ʲôϵ
ҼûʲôֿЦɢˡ
ұ˳һõĵӣ˼䣬һʹĴӻʮǮҪơ
ƾܾˣⲻɴ¶Ҽ˴ܲŸǮģǮͲøǵġ
Ҳ֪øѽ㻹ǣһӵҾͲǣҾͲǻҶִ𣿡
׶ûĵǸղŲͶǶ˲ŸѽοأҪǮ͸ǣúǰͷٴ˻þˡ
ңΪʮǮһһˣ
ǻǮĺòãѣҪǮһٷҪİɣΪʮǮ˳һ٣ж벻ѽ


1341 æ
׶ɾ͵ΪʮǮһٴж벻ѽ
סһʱҲĻ
Ц壬ȥɣⶼˣȥԸ緹ЪһͺˣǵøһԺǱּţˣ˵Ѿ˺üҿţǮˡ
һըˣǵأ
Ժüƣʲô壬Ӷˣսҽүү
űЩҵء
ͷ˵ˡ
ƼֲҪǮͷһϴ·һºҲǮˡ
ƻ˻˻֡
ˣܾЩԣŰʣΪҪʮǮ
ЦֻʮǮѣ࣬治ǴҲĸţҲһᡣ
ҳ̫ˣǼҲ򡣡
ȴ۸˿ģиߵʱȻҲе͵ʱ򣬵žˡ
գգۣ˼
ƵͲ֪ǼǲǼǮˡ
ʲôѵģһ¾֪ˡתԴңҵղǸ꣬λƵǱȥء
׷ȥ磬ּ֪ΪʲôҪĸţ
ˣͶһͷСţˣá
Цֵմ϶ˣǷ˶ĳǮҪţǮġ
Ǯ£üʣҿҲôżѽ
ǰճǮУţ۸񲻺ʾȷţҲǼܻĶֵŲġ
һ¾˹ؼʵûţ𣿡
Уֻǲ࣬ųһͷͱԱţ۲ߣһţûеġ
Ϣͦͨģ˵Ϊˣͷţ˾Ͳ̫̫޽ˡ
֮ǰĶôţ
ǶǷųȥһͷһͷȫǮֱˣȻתƽũˡ
ܶũһʱ̵ĶòôǮôأ
ܼһһʼǽŵģȻٷڻ
޽ûôǮЩţʣһֱԼóǮһ飬ݽõġ
ũ˻Ǯãٰ黹൱ת
ˣξ˵ξòôǮöţõóҲѽ
޽صµЩѹס飬ѹס
ԣһߣس۾Ͷݵϸµʳչȴѹˡ
ķϣĹػû١
ڣҲ¶ѣ˭Ҳ֪꣬꣬ʮ꣬Ƕʮʲôӡ
Ʊĵغѹסˣسɻԣţ»йϵ˸سš
пǽȥʵžͺҶ˵һǰš
׶ɵô鷳˵ɣͷţҪʲôģһȥҵ˵һ
æǣߣ󲻹ѽ
İɣʲôϵҵһǮӦĸҲӦġ׶ɵ㲻֪ĸϲ߶ˣʳʱһٷ˵ζҴ翴ȻҴ绹֪Ҫܶء
͵ͷţһϵģá
Ҳһͷţ𣿡
ҼҵĵҲѽҲ˵أҼҺü棬ҴæţһЩǲһ
ιţҲġ
ˣﵽǲݣţ࣬𣿡
СʱΪȤ岽İ׶ĬˣҲǣϻʲô绹أ
ңңָһ¼ּҵĺԺһͷĸţأ
ҲҪͷţġ
ƣҵţܷŽȥôţ𣿡
ζĵˣҵȻа취ġ
ʵҪôҼҵĸţ
Ҳζĵȹ֪ˡ
֪ˣǴ֪ġ
״ɵĲѾõòˣֻҩԼԣÿȥһѡ
ҩӰ׼һܴɾͼҴҵĴкͼȥͷּͷĸţǼһҪҪ
ͷڻԳẓ́ƵĵҲҧ̫ˣҪ
ռң˵ǮӣǼҪԸ⣬Ǿǡ
ͷǲͦӲôɿˣ


1342 
ⲻǿҪ𣬶ĳǱ߹ˣòţ浽ڴǼֵּܰԵȥţˣ۳ɲɶýʮǮǣȻҪˣûȥţ˵һǻǣţȥˣҲûȥ
ܴɵҪˣţҲ࣬ţӴ඼ؼҹˣţҲûȥǣǵġ
ͷһ̸ߣȥ忴
Ŵ֣ͷûţֵּƢãͷǲܣ϶Ҫһٲģ»Ǳˡ
ֻĿˡ
ϴӲ԰ժ˻˱Цɩˣͷǻ˵ĸѾصسˣҪؼҳԷġ
ҩûźãڷϵĶ棬һһʣôڲ
˵ҪˣҪҶʲôģŰæͷȻˡ
ΪҪˣɶҪȥسǴһɵϢ˳ЩҪϲҪĶ
Ҫ׵ǴѾͷ׽㣬ȻȶˣҲȥسǡ
֪ɩϢ̲ͨסɩ֪ļֵּ𣿡
֪ѽǾӣĸʱ򻹻ءʮ˴ûб֪ϲ֪Ϣ
УһΪ̫ƫûȥϼԭ
ǰǮ岻ãҪŶȥϢȥΪзڡ
ҲϲɩϢϺϲ˵ЩлʣԹ԰˵ˣĸ类һ٣ô֪Ĺˣֵ͸ǴͷһմϾ˦ˣѾȥǮˡ
ǣ˴лûԸȥҵţţˣ
ɲлʮ˴ȫˣǰ죬ȥݵɣиȥǼҿţôţ
۾Ŀ
Ǽұƿţ˸ʮǮ
һͣʵô֪ģʮǮ˵ҪʮģҪһţٸʮء
ô˼ܴ
˵лʱľϵˣǷһԴ£ʮ˴ȫˣֵּܺúܣƫû˸ҵǣӽǲԱţ˼Ҳȥˡ
ţڳֱȥţоͿԡ
£򷽻Ƕͨǻܴɽ׵ġ
ֵּţǼҵͻ͸Ե˵£ʶ£ţ˲Żȥ
ȻֲּţУ˭֪ţ
ڣּҵһǿҪǮһ˭ȥţ
ҲͷţҪ̰˲˵ӣܼұȼּʱּҶ۸ͷϣ˵Ǽôߵˡ
ͷţľͰѼѹǮ
һڼۺֵּܲûѪͷּۻ˰󣬻֮󲻵òӵļǮĸţͷ
û취ĳ˾ҪǮˣܼҪǲһʱǾҲڶˡ
ĳ˵òǮͿһֻ֣һῳģ
ͷϲ̵ţıźλﳤļ֤дõнȻǣţţ͹ﳤ
ﳤЦеĵ춼ˣ׼ҵԷٻȥɡ
ͷæææҼĻ϶ųԷأ׼ҵȥ
һԵܴɵǴѾ޵ˡ
ԶԣҾܼһԷˡ
ǰؼҪܼƸġ
ͷﳤһԷ
ﳤЦеӦˡ
źڵĴӴؼȥͷһ·һ·Թ˵ǹ۸ˣǵϵڲͬ⣬ɱţǻߣġ
ɵ㲻ҲҧǮļ۶𣿡
Ҫɿӿԣ˵ǻܸ쳹׺ǰؼء
ͷһۣκ̫ڣҲ
ֻܿںߵΪڼ˵ӾͲǮǮˣһǮأһٸͭ壬ǰøɶٻһǮӣ
۽Ǯʡʱ͵ʡȻ¶ǮģǱѧǮǴִŵġ
ܴɺӦˡ
ԶԶģиѣǾ֪Ǽڵȣǣţӿ˽Ų
øǰͼæӭôôѽ͵ǳԷأĸˣ׬˺öǮ
ͷһ񣬰һֱǣţܴɣɿ첽ߣʵ˶٣
Լȥĸ硣


1343 
ܼһƬ֣ȻΧ۵ĴˣʣһڣҲֵòС
Ҳյûã׼һһóҽءϱźߣ˺λá
ϲ̴ţҲɫһغ
ͷšһʵȥˣ
Ӧһǡ
ͷʣ˶Ǯ
ǵЦݾ̲סŬѹסЦЩһǧ߰پʮ
ͷе̸˲ˣʿˮʣˡ
ɽӿڵ׬ǧһʮ
ԵõĿЦʵû˵ɣ
ͷ˱үүûүү涼ء
ͷһۣżر⣬󲿷ֶʶ֪ϵֱԼת˱Ǯϡ
ǮϵõҲ࣬ǰȫǴֲʶһ̼ĺ֣ǲŸһЩҲĿİġ
Ǯϴڼҿӵʱֶ࣬ϵõֱܴܶɻЩ
Ŀ˿ҲкЩֲʶֱԹЩ֣ʶ´ɵҲòˣָźǮôֻʣһǧ˰پʮˣ
ͷ̽ͷȥ
Ҷˡ
򵥵˵һ£ǿɻź̵һǧҶء
ͷ˰죬ˣ˰죬ЩһĶ䲻ǵĿڴȫ˲Ҷ͵ȥ̣
ǵֵͷЩʧһߡ
Ǯȴ˱˼ɵҪ˲ҶϾǣ
ǣɵⶼ̸ˣ۸˵ˣǧĲҶ˵ǣ·ϵĻһӼǸһģҶĹǮ󡣡
Ǯü⼸ˣ࣬ٵ٣һ·Σô죿
ɾͿ֡
һ£һʵʲô
ɵѾһשͷϾʱȥʣµĲҶװһҲ͹ˣôѺһûģҿܲҵ̶ӣʱһߣᰲȫܶࡣ
ҶƤëƤëûҶأռطǻʱҶһҪûǰеĲҶ¶װ
ȻҲ뵽˳Ŀãʵʣµĳճؾ
ɾĿһͷСⲻǲ𣬲ȻǽǮѳװ
ͷ̸˵ǽȥţˣֵּġ
ɲ׸ôͻȻһͷˮĿ
ͷ͵ֵǮѾţˣͷ˲Ǯ
һ˵Ǯɾ͵ͷȥҶĹˡ
ͷ̸һԴǸĹ𣿽Ǯ⣬һĲҶǧأҪĲҶǮȶĻء
ǮҲͬͷ̫Σˣ˵·ŵˣһ·ƽҪˮô죿ҶһܳɾͲֵǮˡ
ʵҲֻһ뷨ѣҲǺöġ
Ͼ˵ģ̫Σˡ
͡衱һǧĻͬǰụ̂ǻһ֧ŵġ
ԼһԣͲˡ
ȴ뵽ʲôƿܶɼ˽ʵɣóлҶвУ
뿴ϡ
ϵһӣȴСⲻ˵ͷҲһ԰ѲƥǮõġ
Ȼȥôˣǲ統Ǯ͸ȥϼһһƥ鲼ԻʮӣҪõǮȴֻܵģɹӣҲ߰˶ѡ
̲סɩĴָɩ
ϼʵĿ䣬Ҳ̲סܶüǰɣûɣ
ûܶҲĥЩͨ˼ҿɴǵȥݳǻĴǲſԡ
ĥãǱƤյĲҶֱӽӴĲũοȥҲ̻һЩҪЩҶ
СǮЦˣȳԷɣ˷̸
ѾѾѷ˶˳ˣɿӻһ˵Ļڶˣġ
Ѿɿ
ɾŰɣ㻹
⵹ǣѾʹͷܴܵģ׽ϲ̵ˣл塣
ףбɣĸ磬γȥ򵽺òҶ𣿡
ҲòҶɵֲָòҶǲȲûׯôҺòҶҲֲ򡣡


1344 
ũǶѺòҶŸϿأҵģ֪õĲҶһשǮ𣿡
ǰݳжȻҲ̣ʱʹҶǮ
һһжĲҶȻҲ̫õģ۸С
ԽӴũ֪ԭϵĲҶô֣ôСһשҶʮ⻹һõأ˵һЩ˼ңʮɽ֣שϵȵĲҶһٰʮһשиʹĹƷأǸˣǮš
ͷ⣬Ҳʵģɽò˭Ⱦȥժһݲ󣬿̵ģôЩΪʲôôļǮ
ʳ⣬ǲƥҲһóԣһÿɲҶΪʲôѽ
ҡͷҲ˼ҶϲⶫǮȻԺˡ
˵ʱƷƷһһ磬һյһ
ܼҵȫ㶵ţһ˼ƺӣеףΪ⻰ׯ˵ģܼҵҲ㶼ˡ
ͷĵ˵ͷǿȷǺöˡ
ͷ
ͷôȣ
һֱ׳ĵ˵ˣһ̫СˣȲҲȲʲôζֻ֪࣬粻ȡ
Сȶ˲ãԶȵ磬Ҳȡ
ܴɵҲֻܺȳζȽϽʡ
ҲΪǼҪŸɻʱŸϲһõȥȣ˺һڣȺȰˮʣ
Ҳҩ١ǿ
ܼҵ˻ȻͷѹأҾ˵Щ˼ܲΪ˽ʺͳǿζͻôǮȲɣ
һΪǺòҶ٣ǿԲŹġ
ҲȻ򣬻һӵ֪ؾԺôЩ˵ˡ
Ȼ̧ͷ΢Թô˵軹Ч
ʵôãǱɽҩ׬ǮǼ֣ܲ
Ҿͳ˼
ֱܴӺɵͷȥղҶʱһôֱ֣в֣ǸŮһֱӲ֦
ɵͷ
ΣУе磬㻹Ӧ˸ء
ܴɾͶЦЦҶպˣͷɩڲ˵ڳһ¡
٣һþܳúóģôӲ˵ؿ϶ֲ¡
СǮϵôһСأû١
ûֻһӿƿ￴ٵͼƬ֪ܳôࡣ
СǮûѽôСӣֻܲһأֻˣܷѶٵط
ɵطŲǣ㲻˵ǹһŲܻ
룬⻰ҲûٿƹݵĴﶼ˵ˣǿǤģοֵ£Ǳÿɶˡ
ֲͷҲûԣҲҶͦǮġ
ɱ֤ȥղҶʱһúõһʡ
ܶɵҲ˰ɣ
ɾ͸̾ҪҲܸŮһҰЩ֦Ҷӻ¾ͺˡɽ϶вٵġ
ҰҶ̫ˡ
͸ǺȵĲҶ֪ˡ
ȴתתӣϵĵСʦժҶ𣿡
𣿡ûж١
ɾ͵ûж٣ҼǵôǱߵĺüɽкЩҰҶⲻǴ쵽𣬵ʱ϶ðѿ
ҲȲò軵ֻҪǲУصļ۸Ҳߣ׻˵һּǮһֻ
̣Ͳש
û£ҵھʱغȹɢ裬ɢҲҪġ
һأռλñȽ϶ѡ
ҰĲ޲ðѴȫװҶؾǣֻǮΪ׷ֻܾ࣬Ѳļ۸ѹһѹˡ
ɲũеĲ۸ǲģ̫ͣ;ЩϤĲ̡
Ϊ򵽲ҶļǮҪ̸һЩģģҪһ˼ҲԸȳһЩ
ȻҲ뵽ɢˣ޽صĲɽ࣬˺ȵĲ趼Լɽһѣĵһе˼鷳ֱɹһɹͳݵҲС
ǶɽϳҰҶ͸ҰһòС
غȲ裬ǶҶֻȲˮһҶһɽɳ˵ġ
ҲųԹֺĲҶȻûôˣ̵ǹζҲûˡ
ãҰ裬ӦҲܽģҪʵڽ⣬ٱ˵ˡ


1345 
һóлҶųͰƥ޳иˡ
ɣлĲҶǮ㹫еģǵģ
ɾͿ
ǮϵöͷǺˣͷĲҶվɹ鹫УʣµľǸԼġ
һߴӣͷ
˱ʣĳк޵ĻɫȻǰ֡
̽ͷһۣȻϵò࣬ѾǼǵõģָһʵôֿˣ
ⲻõĶ𣿻ҺͶѡء
ϣһӣôֿأȫˡ
ˣͿķֽ
Ǿ׵ͷһʲôģȻѾдǾôŰɡ
һ˵ˡ
Ҳ˳й£ѾԼƥʾ
еĲƥУƥصһˡ
֪ǹƷС㣬滻ѽ
СǮҲȰްɡ
Ѿҡͷ̫ÿˣԺҪڵɻҲôϣ绻˲ҶǮǮŲʵڡ
ͷ޵ϳʳֻǮʵڵģȥ˹ؼҲҪ͹үô˵ǮţǮϲ֪ƣԴŵģǮҲ
СǮϣ
ʾͷȥǣ˴ѾȥĶүүģռ޹ȥүأɲͻȻǮ¶
Ǽûּңﻹ游ң㹫ϹҲûǮǳԴǼģֻչ˺ԼСҾУֻһļױԼţԼжǮ
һԵСɩĽ̴ѾôżദСǮһͷͿ濴Ҳû⣬СҲСˣЩҲѧˡ
ɴһ
ס˽ǮֻСϣү顢īֽЩ͸һЩҪ㹫бôɲܸ
СǮϵǼҪҪǮбôңߺ˵Լܾˣ֪𣿡
Ѿû뵽׶ѣֻǻǮôѧʣһʱ㷣㲻˵ؼҺǼҲ࣬Ҳܺô
СǮϾ͵һĶͷԺ˶࣬Щ¶ϸ˵ֻܵһȥ㣬ҲȥɩЩҪǡ
ĸ⻨ˣ㿴ûɣ
СǮϱ㼷ȥһۣǵĳлɫɫһ˺ܺü¼ԲŪ졣
֮òȥ˲Ҷ϶в죬˭Ĳϻ˶ٽ裬ʲôƷʵĲ裬ֱںϾУͷ˵һٳȥ·ϵĳɱˡ
Ǯ϶ԼĳгϣȻǶûⲼƥѡ
ſܾЩ̫ԣǧĴӾǰЩƥΪ˸ѵģôȫǮأ
Ǯϻ֪ƣԴЦǻϣµ̫׹λˣ޲鲼ͻ
ԴʣԺ޲
ͷ޲Լ㻹ǳаɡ

ǮϼҵĶˣЦˣʱҲˣʰʰЪϢȥɣչؼӦûƸ񣬼ҲҪʼ׼ʳˡ
ͷˣǼµõĸţأϴϾЩţţܣﻹţء
ܴӦ¡
һɢȥСǮϾʹѾȥ˵ĻѾҲȥ˵ˣͷҲûӹȥͬ
ƶɩʶͷҪ˽Ǯţɩпʲôʲš
СǮϹţΪСֻȴŴѾ˵ȥ˹ؼҪڷܣֽڿЩŲϲ㣬֪𣿡
ѾͷСǮϳ˵
ҲϹڷܣܵ²ܹܣڼֻʰԺӣڳʲôģ˵㹫ʲôʲôĻҪ֣֪𣿡
Ѿͷ
СǮϼһʼ˵ĻһӣؼҾ͸Сس˸СլӣլӻǹеǮ»һܵܣһõأҪؼһˮƽҲ̫ˣ֪լǷ޵ģҲǷ޵ġ
ѾƶǶǸסţȴǹеģ
СǮϵͷû
ӵҲ֪ģǳȥеɣʣµ߳Ҳв٣ЩǮģԼţɻ͹˲ϴǱߵĴҺ͵Ļ͵ôӱĵطҲҲӽֽ飬īЩ


1346 
һԵ̲סɩôɴѾŹӽˣӦùӽչż𣿡
СǮЦǸɵӣӽڻأĶǮȥ
ôˣҲأǮ
ǲһСǮֱ׳ĵô࣬תһôȣ

ҭ˺һŵƺͰ׶ҲԼǮġ
ΪǼǮүôһظϷֳôǮ˸ǹţ൱ǺͷһٶĶĵڹǡ
СǮϵӽûԼׯӣֵõĵػüأҪԼҲӪأȲ˵ܹܲԼ飬ʱҲûˡ
Ǯͬǰ̸ܴ׵ףСǮר˽˶ôġ
Ůֵ˵Ķԣӽ鲻ֹΪԼ͹ؼ˶ģҲΪġأҲһ飬ԼҲü飬Ӧñ֪ǡ
Ƕ˵˵˹ٶԼźǽʲôţ
Ѿӡ
Զԣô԰ԼСõģùӽԼȥ׬Ǯңʱ򣬡СǮϵǮ˹ٶͲԾӪˣʱǲҪӶˣ㡣
һԵСʣҪϹٶأ
Ҳ£СǮϵ㹩ʮ꣬Ҫǻɣ͹ӣϣԴҲʲô
Ѿͷ
ȴһôҪӣǴѾ׻ʲô˼Ǯȫ˻ˡ
СǮϾ;ãƺǸľ̲ס˵Ķͷ˵úǮǸǻһ
һӵĵأһӵǮԼϵĲж٣໹ǻˣ
һϸ룬ֻǡ
ȢϱӣƽԷҩһǮǴӹгģǵ׾û˼𣿡
СǮϵҺԺǮǻǵϣѵǳҲû˼ӲģӹúòãԸ֪
գգۣʵǴɩúòã
СǮϾ̲סЦȻˣҺãҲ֪ңӣͷƤЩͷʹѾˣҲ֪ТҲԽԽã˵úܣǮȫϣʲôҪأ
ƺͶˣȴ־ò̫ΪӰٿƹ￴һЩдĺܲһ
Լ˼ûأһԵĴѾѾͷ֪ˣҪǹģǮóһҸÿģҪͷģǮ綪ˮأǲ
һ¾ˡ
СǮϣüסˣǮɲִܴŵģ˵ﻨֻǸСһɱóżһȻٶҲġ
棬СǮҲûʲô˵ģֻѹ㿴ǮǲֻҪҪǵýУ㵽˹ؼңҲҪֵ⣬֪֪
ѾĵͷĥҺСҵζˡ
õľ飬ϹɩĸŮ˸ɴһ˯ˡ
ڶʱСǮϺʹѾѾȥˣԺǱߺ֡
·ųȥѾǱ˹˱СãҵӴһͷɱأ˵ҪɱһֻȥǹɱˣһؼҪȥ
ģҲҪ𣿡
ѾΪϧûУֻСУүү˵ҪǹӦҲһ
ִ󣬴ѾޣߵĹأ׼¶ʱøģ¶ʱڼңԽòϡ
ƽһյĺ뻹Щ˷ء
ȥϴѾŸˮһԵţСã˵ҲѳлĲҶǮͲҶˡ
һͷԽŤͷʵô˵
ҵұһǮǮţԺãȻû˵ˣĸ˵˵Ĳ㣬¶̵ġ
Ѿ˵õѧ£Ҫôĸһ˺Ҫôһ̼ˣ޳ȥŲµظɻԹˣҾȫһҶ㶼Ȳϡ
ҸղŻڳæţҡ
ɩƢǼĺãڸգ⣬Ƣȴ
ͬĿû£ⲻ㣬ֶɩŴû¶


1347 ʱ
ѾûбοʵУûҶһ£ҾŲǴĸǶ㶼ûС
šëһ߲һߺĿأ
ѾĿ⾼ĿСãҸѧҽòã
۾һ뷨ѽ
Ѿ״֪СǴӦˣҲ˷Ҳ뷨ҶϸˣСѧҽ϶ͷ߶û£ٲҶĻˡ
ѾΪʲôѧҽ
Ϊ˲ũΪ˿ԼɣѾͷϸ˼һ£رʵֵ̫ˣҾ˵໰ԣһ仰رԣûգܺʹһǮҿ϶ҪµصģҼ޲ˡ
ҵǲ²֣ӣӺ͸ӣһûҪųͷȥݣʳҪȥӸӡǼһã岮ֵܶ࣬һػֲǣڱ˼ңŮҲҪġ

㶵ģû뵽ѾΪЩҲûʲôԣһĿȷ
ֻĿ겻̫һѡ
ëɵúúõѧˣѧҽܿģܷӣñܶҩġ
Ѿ̧°ŵĵҲ¿࣬ϻбֵظĻ𣿡
˵ͷȻµأҲֵغܿ࣬ҲΪ࣬ܲµء
ԼϷ˷ֳǱƵھݸѾȿԺȥҩ̣ٽҩġ
Ѿһд㿪ʼͽܣڴļҽŮҽŮС֣Ƕľ飬ٳҩȫ˵ģ̡
ϲ̵ѾһʵҪȥҩ̣ҪСȥǣ
ͷҪѧҽһҪһֱѽȻô㣿
Ѿֻȱţȵõһͷ˵
Сȥǡ
ѾЩĶǳ¿µҵ
ĵû£ͷҺͶɩ˵
Ѿ۾һ˵ĵллСˡ
ҪܣһԵľ裬ɴڻˮȥ
ܵڴԺȥæˮˮ׼׼һͷһֻ򱻸ţΧţ￴֡
ǼҵͷţѾǣȥԲˣԴҸŵţָҪǵôźóԡ
СǮϿһͷȥȥԣһҪɱ̫ˣȳȥţɱٻʱ׼ҵλүԷˣ׼ҴүĲ𣿡
СǮ˵ҪҪҲ͵ܳЩ
ˣȥɡ
ͷܻݣһЩֽŷŽԼıį̄ͲҲŽȥͷӳȥˡ
Ҳûãĸĸ׳ԷأŰͷţһЦ
ϷҲ̲סЦ֣ˣҲʳأһԡ
ֱǰӹѾͷȥ׼һµ
΢΢ڰ£ƸһͷЦʣôϳˣ
Ҽɱɱء
֣ЦֶŮ𣿡
ͷĸ֣̣Ҽҳϲѽ
Ϸ˵ͷЦɩϼˣһȥ
Ϸ˿һЦҪˣżϢһûʲôģǱ̫ˡ
ʾһҲۣҪ֪ǿǴӦ˵ҪһҽģдҲó
Ϸ˾һ䣬ҪùȻš
ùʳͰһˣһȥ鷿
֣ϼϷһֱ⣬˳Ŀ⿴ȥЦĸױģӹأǻලţƤġ
Ϸ˵ͷ֪ǵƤҲֻһʱģǶܶ¡
Ϸ˳֣֣֣æסϱ԰ȥÿ췹ǶҪһߣѾϰˡ
Ϸ˳һºƱҲʮģʮˣҲһˣҪûҾȥܼһᡣ
֣æġ
Ϸ˱˵ͷ
ϱھʱ̸£Ǵ˹ʶʱܼûмҳھǣɼϷʲôûᡣ
֣һĵйϲõɢϷһȦûȥתȥ˳ԺͳһСģȻͰƶһ̹
ܼҺģΪⶫĲĶֲ࣬ԣҪǼ̫ˡ
ϲ׼ҳԵˡ
ҲûһܳԵôģԼϲһֵģȻ۾֣ϣ֣̣ʲôĵ𣿡


1348 
֣ϵıЦ˲ǿĵ𣿡
ƵĸҲûôĵѽ
֣Ͼͼһϻô࣬İɡ
ܾĸײԣҲĶֻĬĬسԵġ
֣ûӣһֻС֣ЦݵĿϵЦҪͰжͰ
˵ˣòԣˣĵغͰƵ˵֣ǲҪң
ƣﲡˣ
ҸղϸĹ۲ˣɫϢҲȣ·ҲȽû
ƱҲãȻˡ
׶ɹʱ˴һ˵ĻԴҪһˣ̲סеǸأ
ȫעһ̧ͷűײһûȣһײȥ
ۼֱֿסһ£˽˻
˹Ȼһİ׶ɣ
ɫͨķſ˴ˣȻתŭӰ׶ɣ㺰ʲôô
׶Լûأû뵽Ե컯յģҺôˣǰҲûٺѽԼ鷿µġ
ɫԽӺˣ˵ʲô£
׶ɣǶһˡ
ͨ죬ɣ˵ĻͻȻŵǡ
ʲôĻ
ͬ㣡
˵߾Ͳߣܰ׶ôʶ˵
׶òС
Ҳ٣ǰԼ֪֪Բ档
ȷװ֪С
׶ֻƵһԿǣһ˵Լǽȥء
Ҽɱˣɱ˵ȥɱˡ
֣׶ȥˡ
Ҫϲƣʲôʱȥ
ɣƵü׼Ҫȥ
׶ɵͷӦ£ŤͷҴܳҲȥء
ף״ȥݼġ
׶ɣΪҴҵӦʱϯϾͰݹˣ˵Ҵ嵭ʳԽӦˡ
״ÿؼҶææŸȥӦģ֮°׶ɾ̫ˡ
壬ȥ˾˼ҳԳԺȺ棬ޱȵڡ
˵˴׶ɻЩ⣬ҵȥģûӦҺĸ˵˳ǾϾȥˣһЩʱڼĸĸأĸͰˡ
ƵڼҵʱҲûĸǴſնܣ
ҲǴġ
ˣɲҵ£ҿǺܹԵģӲ̰档
ƺͰ׶ɣ
ΪҪˣֿ֣ܼҪϲˣǾ͸ˡ
ǲǵĴһһ֪һ̲˸һһ
˵׶ˣͰƶЩסдҳҽ˱㲻ɵһȻĿһӣ׷׷±ʾܳȥ
ѾˣȻܸһȺСһˣǿһȺͲԶɽϣ㲻ܹȥ֡
һȺǴɽϼٸɿݵľȻݳһջأʱյúġ
ͷͬ꣬ȴǸżģǹͶľܹкСãôˣ
ûƺͦȤӣżʣǸʲôأ
ͷСڿ
Բ۾ͼӱ߼һܹϻţ߽ǲŷǴľϴһֻɱõļ
ֽű׾İľϣ̫ĸ
ҲĶһԿ῾𣿡
ƣûΣûζɣ
׶ɣѽһˣ̫ˡ
˸Ŵһ֣ʣ⼦ģ
ȺʱһҶɿŵˡ
ͷٺһЦСãׯĳǵģ˵Ƿָǵļ
꣬ǵȷָǲټԼüֻ
⼦ǾȥҲĺӰɣ
΢΢üʣƱһ£һͷˣȻȥͷ
ͷȴǴֻ֣ûķݶοﻹɱ˳أǿˣһؼȥˡ
ȥ·ϣͷʮģ˵ҪǲԺʹȥ͵СׯļѼ̫࣬϶пŵʱЩǡ
̲סԴ㻹
ͷҲҲѽֲҵ£Ҵֻ֪ЩϢأȻĶ֪£
ԺĿ֪ô
ôͷֱ׳ĵȻͷҸүүүүǼȥ
СׯҲһݶͷǲĻ۸ׯ˵ġ
ⷽ棬˵Ȱү˵ЩҪǣүǲµġ
һ·ˡ


1349 Ƹ
߻صܼңɷ˾òˣԺӣܼҵ˺ǰæ˻ԺææŶ˷ˣҲæŰãͷˡ
ŵĹһ򣿡
ͷЦЦˣء
˰ƺͰ׶ɽȥϲ
ͷҲһø˽ȥ
ϲźϣΪڲڣЩ˲٣Ҳܶࡣ
Цֵˣ⻹ء
ȥһװֵĺӣʣ㣬ôȥһ
ˣҽסæߣϲЦźͰƼ˴һкȻø𣿡
˵ͷ
ϲӦŻģûûأ겻֪ʲôʱҪˡ
ǰ
ϲ͹ĺӳúܺãװֵģʱͱȱĺӴ׳ˡ
ѾˣǽżԼվǲ·
üЩܼˣӼֱһģһƢҲ˵ޣƤúܣͰư׶һཱུҲֻ̧ͷߴﹾ˵һЩĻѣȲޣҲ
ܼҺͲĺӾͷͷͷͷﲻҲΪմָͷǮϰȫѾķǷŵϣԼڴ
ƼվһƵķ䡣
ķȽϿһţҼǴңҲ鷿Ϸ˷飬˲ȤӱĶ
Ե֣ڴԺ˱Ѿܽ㱨Сãؼͼױˣȥء
˱¶ܳȥ֡
Ѿ˳ְķŸˣܼһֻطҪģһݣһķ
ǰܼҴ󲿷ʽص㣬˭Ҳ֪жֵǮĶ
СԺһۿܾͱ˸ˣǼпһ࣬ǱҪġ
ѾžԿܵǱԿ׽
Կ׺ʵ𣿡
Ѿ
Ͼ͵ĶͷǸӣǲشʲôãȥش
Ѿֻܻȥش
Ȼͷﳤһ÷ﳤǲܵģƸǵ£ԽŹӽƸĳͼҵֵ⣬һЩֵܺˡ
ʵҲû٣һ̨ȴʮ˴һƸˣ˸֡
ýһӽһɫͨȥ岮ֵܣСӣСǷǡ
ӽԶУŵͺ֣ûҪǮƵģʲôúϣӣ˵꣬ҽ˵˵
ӽǣǱɢˡ
ؼҿԤϵܼ˻ܶ࣬׼ǻ治٣ٲڶ
ͷӽɵƵⷢôǣ𾢵ĶͷˣͷȥͷЩСӴߣòˡ
ͷЦȥͷܿͰѹӽ˽
ܴСǮ˵Ĺضɷ򸾶ҲͷǮϼ
վǮˡ
˫һ£ضɾͽƸĵϣǰ˼լӣѧԶֻһȴ˸СԺӣֶϱſŰӽȥس飬ҲչЩ
ܼһ֪ǵ˼˵ͷʾǼ۹ŮԸѾһӣãӽʱҲԼӪӣҲܲһ¼
˫֮ǰʽ·ܹҶ⣬ǹؼҽ齻ͷҪû⣬ֱӭȢˡ
̸꣬ضϱҲվǮ˳ضɺǮЦǴѾСðɣÿá
ǮЦӦǣСŮ
ضϱһĺ⽻ӽӽӹǰе˵ڡ
ضϱæ˵СҲմմѾͰӽĸҸɾ
һԵİƺͰ׶ɵһμĺ棬̲סЦ
˺Ҳϲ̵ģҲеߣ˺ͷǮϿ̲סһѣæĻ˵ʹѾԺúùӣط֣ͷϡ
ӽӦˡ
ǮŰó׼ڷˣСǮ͹ضϱȥѾ￴һ
ѾвˣϲӣǺʹѾúõĹˡ
ضϱŴѾ˵һ㱻뵽Ժ÷ŵʱ򿴵ͼΧһ˵ʱ̲ס˶١


1350 Ȣһ
ؼƸ񣬳Թ͸ȥˣǼҽҲæܼһҲҪ׼ڶϲĲˡ
صؼңضϱûסܼҵСóÿÿҲ֪˭ǸȢȥ
˵⻰ʱ򣬹ضϱ̲סĿ⾼ĿŹҪڣﳤˣ˵ңǼҶ˵Ȼĸûˣ׵ҲǱʵۼ͹ʿ׷ҪޣҲ޵ġ
ضϱΪϧסˡ
شϱҲûС沣ܺÿ𣿡
ضϱͷǼ˶úÿҪǲֹÿվĶͱȱ˶עĿ֡
ﳤǶġ
ŤͷӽССȴܼһĺӶʶֶģԺϱţǱߵЩС͵ˣ֪𣿡
ӽɵӦ¡
ﳤĵͷڹעòĶϱúÿΪܼҺӶúÿԺӽĺҲÿģϱžͰӽᵽسȥץӡ
ӽɫͨ죬شϱ˵Ӧ£ضϱȴ⻰ƺԼĽš
ϱһžͰᵽسǵģ
ܼҵֵȷû˻ɵģͷʱʮ˴ĺÿｫݺÿָ
ѾǰСԵòã־µأֺݿʲô
⼸ѧһ飬ȥسɻʱʱȴû̹
ȳƣְ࣬ںڵͷһɢ£ֻ͸һ¾õøо
Ԥϵ˴ҪޣҲ
ִ߽֬˵ǺöСﶼϲá
һ磬Ѿ㿪ʼϴ緹ȻͿʼͱõļ£ױ̨ǰһ˾Ͷż֬ѡ
ȥ׼Ұ֣æ
ũҵŮ޻ü桢̷촽ϵһ֬ٶľûˡ
ü̷ҲǼʽٻȥС
֣Լͻữױ˽治ᣬȫᡣ
ԵȴѾϣ֣Ͼ͸üëһһ߽ԺôԼޣȻ֬
̷֣ûСиźãҾͲˡ
и˭
ǰѡͦģڣϵиģ˺Ӷ԰İ̫̫ǾǮˡ
ǮҲȥˣЦǰ֣ϵָ¸ѾһµķͣȻ󽫸׼ĽͷСĵͷϡ
ŽżվȺ濴ΪΧŴѾֻ̫࣬ǿһЩ
֣˳Žżģ̲סһ֣ǣȥ˶࣬ٽȥɡ
ȷöˣɩ棬ĸҲˣдöӺɩӣЩһѾȹմ͸
ǰϲ޿ûô֣Ҳûô¡صġ
ͷѾҲܼϲµı仯лıĵܼӻԽԽˡ
ǰ²ǻ˵ΪѼҵ׶Ϳ𣿡
˭֪أ˵ڿˣھܽʵأĹ˿һˣöණ
ʲô
ǿɶˣ˵˵
Уǲ֪ɣ
˭˵Ҳ֪ģܼɱҹæˣĺ˵ģʹĹر󷽣ʲô裬޳Уá
ѽ
ǻм٣˵ܼڲǮˣĻ˵ǵĹ˾ϲĿ裬һЩ͵ȥһǮء
ǮĻȻȤļٵģɽЩҶӣǣ˺ȣ
ͷĲ費Ǳǵĺúô裿
˭֪أ˵ǵĿζһͷĹ˾Ͳ⣬캰ҪԲߣⲻЦóԣ
ǣܳ죬ЩǮƫϣ˵Ľ
ѽ˵ǿôգ
ֻ֪˵գҲû˵һҪѽ˵ˣҼҲûѽ
Բ裬ȵʱɽһЩһ͹úüµˣûоͲ£ԼĻûС
ӣ֮ЩðѿˣܲһͲһ䣿
ͷܹѽĽܶȥġ
Ǳ۷׷ףߴѾĿɢһЩѾǿԽȥˡ
һµĴѾ̾ѣѾÿ
ѾͷһЦЩ˼֬Խˡ


1351 Ȣ
ѾҲźÿӻͳһ黨Ѿ㣬ġ
ͼͿʼǮͬѾǺģֵǮĶ϶С͵ġ
ֻתЩ
Ѿ֪⣬ֽӹͷ
˵ͷܽеСãүˣܲܽ
ǴˣУȻýܳȥǡ
ƿЦŰݸҼǵһ壬͸ֶŮҸױ
׶Ҳ飬Ҳҵעء
˵ĽӹѾлýȥѾ
˼˵ȷҪӦüڼױϲǡ
Ѿͷԣһɹء
ȥ磬Ҫױӽȥ
ѾѾŽӣշźãԶԶĴ˱ͷִܽ㱨ɹٽˡ
䣬СǮϴѾǸȥˡ
ؼϲΣĴǵһοϲνӭ˵ģǶܺ棬ǰ󻶺ӵӭȢĶ鵽ܼſڡ
ͷǰ棬ǳǰѰƺͰ׶ǰȥںǳΪѹӽ
ӽƺ֪ܼһΪͬæʫֱ˺ö໰űŽȥ
ͷǮѾڸϣСǮϷŴѾݣӽ͵͵̧ۿһţӵĿ⣬Ҳ̲סһ죬΢΢˼ĵͷȥ
վһȹ°ݱ游ĸתڲ׵ܴɺСǮϣҲ°ݱ
ܴɱ׼Ҳɼĺۿһ׵ĺء
СǮ˴ѾһЩѸͷ£Ȼöͷȥˡ
ͷڣͷõܣȴͷü꣬ѴѾţȻҪͷȥͼء
ͼ޺ܸȤϧִ󣬲ȥֻ͵ſڣԶ
ƺͰ׶ҲܸȤȥֲܼҵܲøȥ
ֻܺһվڴſڿǴԶһϧ
Ͷͷһͼ޵˻д꣬Ņ̀ŴѾļױҲ̨ϹؼƸ
Ϊ¶ͷС£ǮǱߵıҲȥһѣǻʳŻ
һߣܼ߱÷үͰ̫̫Ҳףأ˵һߵýϷ˺֣ˡ
һߣϷ˱һпǮЦӱʼȢˣǴյһˮƺȡ
ǮȻǫһ䣬ĸǱȲϷˡ
÷Ϸ˱ЦƵĻ£ҲͱŮС꣬ҲˣĻء
ЦҼͱƱСһɣ
ǮһЦеϷ˵ͷЦǰӾͲһꡣ
⿴һۣͰһϣһԷأҲ֪˵ʲô۾Цüģƺܸ˵ӡ
мתɫȴû䣬ֻǺϷЦֻϷҲ֪ﲻ֣ڻƵģҲôͼ޳ȥ
Ϸ˵ͷǰƱҪ飬ҲúüźȢףֻںúѵãȸ¸ʵģԺЩȢס
ǮͷЦ
˫㵽ֹûо˵һԵİ̫̫ȫһ¾֪ˡ
ϻȥ̲סͰүȢ𣿡
ү֪ˣӦһ
̫̫ЩϧʵǶҲġ
үӴˤȥŤͷ̫̫ʵʲôأһ飬Ӷ۸ʲôˣ
̫̫Ϊ⣬ɵƤҪһѹסϱӲܹúá
үòУ㲻۶ӵ𣿡
̫̫ͷǰԶɵȢܸɵģ档
ү
һˣӡ
̫̫Ըˣʲôõģ
үķһۣٺãаƺ𣿡
̫̫Ҳû˵ȥ˵£㼱ʲôѵһȥ𣿡
ү֪˵ȥҪˣǳĬ
Ȼ˰̫̫˼ưүҲˣ㿴ƶ˵ˣǲҲҪʼ׼ˣ
ү˼ûкʵ˼ѽ
㿴Ǳߵġ
𣬡үѾܾˣܾܲͽ˵ɰɣ
ʲôԵģ˵Ҫ;Ȣٻ¼ҵС㣬ˣΪʲôУ
үĵصǲˣڶɻ̫ѧѧأȴڵѧЩ
̫̫һˡ
Դѧϵ̫ˣ̫ܲио
ү


1352 ˵һ
ǮҲںͷ˵ͰƣѽϷ˵Ļ˵ˣϷ˵˼Ǽҽס
ͷüҲ磬Ǽ˶̫˰ɣ
ǮƳһ۵һ˼ҪۼǼұȲǼأܿɹǣʦܣִСһ󣬸ͬһ㣬Ϸ˺Ͱ׷ϲ
ʵϷʱǮѾа˷Ըˡ
ϱģ̫֪һŮӼ޵һİļжˡ
ƺʦܣ˴СһϤ׼ǱҲ˵Ҳúܡ
Ϸ˺֣ҲϲűȽ⡪ɷ죬Ų졣
ͷȴҲԼ˼ɵ׼ңҲ̫ˣԸóһ𣿡
Ǯϸ߸ߵüʵ𣿡
ͷʹӴԴ̾ʱ䣬ҿżôˣҲˣ϶޾ڵڣҲҪǿҺϴˣǿרǼҵĹء
ʱǼ˶󲻹ɨȱļǱȴǾˣ϶Ȼ׸ܲܶ𡣡
ֵǮϾˣ㲻Ը𣿡
ͷȻܸˣǸ϶ģܣҲܶļҵǣȻԺ϶ڵص¼ĸôأҽµҲȥ
ҲһԶͷףѾϴˢԩԹĸϷأҲǰ¶ˡ
½ȥǷ޵ķأعζ
ڼУ޵ļɨһֱԣֻҪˣܼȫȱЩġ
ȻԲϣĺǷܣҲûʲôִˣ˼¶
ǮҲˡ
˵ˣͷ᲻գϾԼһִģںһͨˣûͨ
ʧţڵ²ܰҲȥȳһģʲô¶ˡ
ǮϿʣ˼
ѡһЩİɣͷҲ¡
׼ҵλͷ̫е
ǮҲǺеûֱ¶ۣǵʹ˵ɡ
ҪҲҪܾð׼һܺãЩ̫á
ѡ˭֪Ǹ˼ܲôأ
ͷҲ˵˯ֻһ϶˯ò̫ȣμǳ½ҲǻѪʮ꣬Ϊ԰׵
տվڴǰ磬۵ţ˵˰ʳͻȥүǾ͵ûȥҴӦ׸Ǿ͵ðļҵȥ˵ĺĵġ
˵ţ˵ţϿʼѪһӾͱ˵̧ģȫѪ͵ۣ߻վһŮӣͬһѪĿͷ
ͷһȣһ¾;ѹˡ
ĺһѾˣ˯Ǯϲ֪ʲôʱ򲻼ˡ
Ĩһ¶ͷϵıһȾƺȶˣΡ
ͷǺŵһˣڰοԼǵүĻǰ˰ݣĬĬףġ
⣬ܼҵĴǶˣʰĲо֣ѾʰˣҲвҪ
ҪպõϴظȥΰҲҪȥʣµĲֵܷĴ嶼ˣҲʣһЩҲҪ
Ǯϴʱķһ߸ͷһߺ˵
ǮϺܾûͷˣͣĺ黨ϣЦǼĳˡ
Цͷĸףʲôº˵𣿡
ȻҲһˡ
Ǯϱ֪ôڣ͸Ŀ⣬׼һϵòûô
ЦЦһ棬ԴϷ˺һͰơ
ɻգۡ
Ǯϵ˵ҲСˣ㡣
һ·Ӧɫ΢졣
ǮϿϵķӦ˼ƽϣʣʲô˼أ
˵ģǮɫ֣أ㲻ʵ˼أ
ǮЦ׼ȻǺõģ֪֪ףĸͰƵĸ׻ԨԴͰִСһֻǡ
˶ٺֻð׼˶ҲûˣǶ᲻յģֻĺһҲȫԸ塣
㶵ģҵ׸ѽ
׸͸ƵģµĺһվС
ͷ뷨Ǽ׸ҲΪɵ¶


1353 ˭
ĥһ£뷨ͷаɣҺͰ
Ǯϱֻڸп˳̽һ԰Ƶ뷨˭֪ôһ䡣
һʵ˵ʲô
ɫ죬ȴǵʰƣԸԸ⣬ҾӦòѣֲظ֮ˡ
ǮϰʵȷԸȢˣ
ŤһºӦԸİɡ
ҪǲԸ⣬죬кһԺͲˣһ겻ˣ
Ǯϱˣ⺢Ƕ˼أ̾һԴ²ģҺȥ˵
̧ͷǮϱǸĸ֮ͰƲŶõĴ¶ôᡣ
Ҫ˵ǮϾͶס֪ϱ֮ദǴͿԴõģôһʼ˵˲С
ƶǶĵͷ
ǣûסͰ˵Ȼĵ˵ˡ
Ͼʹĸ֪׵ˣһĿЩء
˵Ҫ͹ǣҲ͵ǽô˴ľˡ
ʣ𣿡
ҪǳˣǼҵȻôгɼҵأƵҵҵȻˡ
Ƴһ۵Ǽҵġ
ƱһºòﶼòģҲ˵ˣ⣬Ůڡ
֣ҼҵǮŵģҲǮ
ƣǮҲᡣ
ûҶࡣ
ƣ
ܵ˴һʱ˵
׶˶һͷ˻վǶ˶ҹ˵ʲôôûû˵ꣿ
һŤͷûĵʲô£
׶ɵԲ۾ŵʣˣ
ǵûУһ˼ΪǨŭµǸ
׶ȴܣһŤͷߡ
ҲƺһתŰ׶ˡ
ƣ
׶һߣʱˣֻƵġֽļĵʵǳʲôأ
˵¶ܡ
׶һʱͣ˽ŲŵĿ㣬˵ʲô
Ƹںˣ̲סһЦ
Ҫ֪׶ɱһġ
ͣ½Ųͷ߲ˣڼء
׶ؿһۣԼ³Ǹղ̸ʲôˣǿʼ˶߲ͣ߶£ĸ֮ý֮ԡ
ƺ
⣬ǣǵˣׯڳϣӳ￴ˣҡҡͷӡ
еģǵô˵ʲôĵĳԣҲ˵ģԻҪȤĲź
Լȥġ
˵ҲϳֱĵĽӡ
ǣں档
ÿţׯɩرİӭȥ
ׯڽŮǶ飬ׯɹжһŮׯͰ⣬ͶССŮ꣬ꡣ
ҪǽׯͰǽЦŷ߳ˣ
˽еĵİׯɩׯɱǰ񣬴ϴĶ
׼УΪƥǹģԽ꿴ء
Ǵʦ㣬ʦܲԽҲǳ¡
ׯɩôණЦԽãöӸϽȥݲ衣
һ﷭Ҷׯɽϵĵ͸ǵĲҶʦ峴ģе࣬ҪҪԿ
ׯӹһЦŵͷζǾһɡ
ȥˮݡ
ׯɩ÷
Ӧˡ
ׯ˲һ鷿˵ŮԺ̽ͷ̽Եģȥȡ˳㽫Ǵ鷿˵ĸǳԣҲ˵
״ɼȻСׯ飬ׯȴǺ졣
֪ׯׯʦֵĹϵرãׯʦֿҲͦТ˳ģֻׯؼңׯʦָȥ
ׯĸСӺСŮſ״ɣ˵㲡ˣǲˣ
״ɿһѾˣֻǻҪٵ
ܳĶֻܳЩ˺Ϳаͷˡ
״ɣ
ǰʲôüɿһܵ¡
ׯ֪洫Ļģ״ɵĲκõġ
԰״Цȥ˿̡
׶ɺͰΪȻĵͷ
ׯʹĸԺָׯͰͰ״ɵǼͰҵĴӡ
״ɲΪܣׯͰһûйʦ˲ؾűۣƽ
ׯͰҲֻ״үúܡ


1354 ˵׶
ׯɻǣЦȡǮׯͰȥЩʵ
ЩȥǴʮ̯ɢú硣
ׯͰǮܣǼ̯ǺԶûñˡ
ׯɺͰ״ɻЩҲûٻ˵˵һЩճ
صعһ̵ڣȻׯѾɻϾȥ
ׯذһ°չׯ֪Ͱ״ɲһǿͷʦġ
ӦˣȻ˫޻˵ˡ
ׯͰˣׯЦҪȥæׯͻȻ̧ͷׯͰͰԸ游ȥǿһ
ׯһͣסŲüףұҪͰүҲ˵ˣͰԽҵλã̫Զˡ
ׯûׯɣֻׯͰ
ׯͰһ£һ۸׺Ǿܾˣ游ڼ
ׯĵЩʧú̾Ϣһͷðɡ
΢ִֽȡһĸһԵСׯȻ
ׯȻ˵ĽӹׯɿˣһºȻȥջ𡣡
ׯȻһģŵŵˡ
ׯ˲ֻʣһŮˡ
ׯԴҲЦŸһġ
֪ΪʲôͰư׶ͻȻģǰ״ɶղ̫ԣ˶һۣ˻תׯע
ĸЩҶ֪ĶвҶ𣿡
ׯһµ޽ֻЩɢ裬ûдĲɽҪȥǱ߰ɣ
ׯʼûʶݱȽѣôһ룬
ׯЦȹ˳ĸпսһ˳ǣҽʶ
ֻһʣû뵽УϲӦˡ
ֻׯ˼̧ͷ˿ֿ˿游ʵ游ҪȥԺóԵ𣿡
ׯЦʵҪȥ𣿡
ׯ˼ͷȥ
游ȥ
ܿɰҲһĸԣׯȴЦ˶þͳʳˣɲٳˡ
ׯ˼۰Ͱ͵Ŀš
ׯЦ游ţϿٳ飬ԡ
ׯ˼Ÿ
СӶסׯ˼Ҳһο游ͼ˵ĻȫԳŲСƨܡ
ׯҲСԴȥɡ
ׯ˼ˡ
ˣʵͰȥ𣿡
ׯǳЦĸ᲻ˡ
״ɣЦŻԸѧ飬ʱдɻѧͬչһġ
״ԾȣͰȻܿѧׯʦôԸ飬Ҫߣ
ׯҡͷһ㣬ȥʶѣóЩǮƻܽѧġ
ֻȥпܻ⵽ѧѧżа״ɰæչˡ
Ͼʶܵѧ֮¡
׶СֹѧʶѧЩҲѽ
ׯƳ̾Ϣһû˵
⣬ÿԿĳ֮˸־ֻҪƽͿˡ
ˣĵ׻Щ㯵ġ
ˣûüĺһ·Ͼǰ뱲Ϊ˸̫ĴۣҲԸ⡣
ٴһ⣬ԼƺҲûô⣬󱲵˼
ׯǲԸģ֪Īͬģ֪Īӣ˽ӣҲ˽ĸס
Ѿ㹻Ҳ㹻ˣȴһⱻݺӹ
СʱӹöѽһҲԺٹӡ
״ҲԼ֪ǶԲ˶Ǹࡣ
ǲʵʵأ޽䲻ڸȴҲԴڣ㹻ˡ
ׯɩҲԸӸߣôСأͲڸĸǰˣôУ
ɷ⿴һۣСʵôüͰȥǵˣ
ׯӦһ
ׯɩҿǰ˵ˣҲӦͰȥǵ¶Сء
ׯɵͷ֪ˣûӦ
ׯɩһһ߶⣬һ⿴һۣСҸղſˣܼ͵غö࣬ǳϵĻɫرÿŵȰ׼͵ĻҪࡣ
ׯɵǾպˣͷһЩѾͷѡ
ׯɩϲ̵Ӧ£С겻ԽÿˣǼͰҲˣ㿴˵ô
ׯüðɣűء
ׯɩ⣬ʲôѽǼͰСʱҲŹɹأһǹѧǼҪǽǾüͰҲݹˡ
ׯû˵˻治ƽͬΪʦֵܵıȱȽǣǡ
ׯüҺ͵̸һ̸
ҲҪʶ֣֪


1355 ׯ
緹һյ裬Ÿ뿪
ʮʳ϶õ磬ǼûҪæµģҲأׯûжǣ͵ſڿ뿪ˡ
ʱ䣬ŮºׯϤҲû¿Ǳһ鷿游
ʵԼׯҲǣԼһϻ˯
ׯɽҽڰ֧ȥ¯ݲ衣
ׯһѬѣ̧ͷ˶һۣúʵʲô𣿡
ׯɳһ²ſڣͰ͵ˣҲҪ˵ˡ
ׯͷǲСˣ׼ˡ
ׯɿ˿ڣĻͺ˵ˣ£׵ô
ׯһ£ȻЦȻǼõģǲʡ
ׯüͷ΢壬ׯѾˣӦù˶þͻᶨ¡
ׯĵЩʧ䣬Цʣ˭ĸ
ׯʦܰơ
ׯ΢ȣҼÿе󣬰׼ôԸ⣿
ףǸý
ׯǳЦ⣬ҵǿýˣҲһμѻ
ׯɾˣ⣬Լ̸ġ
ׯ豭һڣҿˣͰһ㣬꣬ȥҲ
ƳֱӽҪúãΪҲǿԵģɱȵ˷Ҫõöࡣ
ׯڵżңıҡ
ׯɵ޽ŶʮżˣۼҺͷûˣͰٳô䲻ȴпȫϡ
ô˵ģҪЩҰΪû±ǰ
ׯ죬ⷬû˵ׯͰճʱʱûӰүȥ忪ѧõĹʱ˷ٵ
ⷬʱҲûׯȻԼ֪
ͬׯɲһҲһȲӵ뷨
޸ÿ˶ǲһģǿƶһ˵ǾҪѧŷԼȥ
ӣԼġ
ׯ֪С㾭ܶ࣬Ȳ׷
ׯ¸ռȥʱׯͻ̫С࣬磬Ҳǵòֻ֪࣬ÿ컹ͦĵģĸ׺ϲǣߣʱǺ«Ļһ
ӦΪȵһʱˡ
Ƿ꣬ׯѧֵ÷зǰСǲϲˣ
Ҳ̣ܶǺܿ磬ֻǲûаȶãׯԼģ˱˼ʣµ޶Ͼȥѧ
һΣǱھǵ뷨ȥġ
ׯʱͺ˵濼ϣҲھһݻ¡
ʱһ˶ģѾԶµׯҲܸˣøһԡ
ԸǱ̬뿪˾ǡ
ׯûдǻ磬¸ֵĸ̫ˣǻȥԶ͡
һҵĻھǱ㻨Ĳˣׯܴ֮·ϾͲˡ
Ƕμѵӱ˵ׯɣׯһһֱ֮Ի粡ţǶʱкܴĹϵ
ȻׯҲôΪġ
ʱׯɲ࣬ׯһӶⲻֻʱ
ׯĸÿȥϴ·Ļ׬ǮҪάһڵĳʳҪׯҩ
һ˰ǶѵӺׯݵ·ҪҲסˣȻȥ˷
ӽù꣬ׯŶɽ𣬱ȥ˷Ĺ
ʱҪѧ򿼹ٶѣֻܸΪٵĻţƼˣǲˣܹϴˢϵԩҲС
ƽԩҪ˵ׯвԹǲܵġ
մٶãһմϹٵ£ƺͺܲշתԱĻţһʱһֽ˴˾λϣ;ֱͣˡ
ׯҵѹ
ׯɵļʮ꣬һֱȣ׸ĻţƺܿصǶʱ䣬˽Ҳһֱż
׵Ĺ֪˭֮
ѧЧҵλͯ˵ĳһֱ̬ˣֱӵͬ˵Ʒв˱ѧ˵ھʱϮͬʫ䣬ƾ٣Ҹ򲻻˵ģҲǴӣһ뷹԰ˡ
ׯɲûаЩ¸߸ĸû£ׯ֪ˡ
Ǻ޶ٴ뿪Ҳһ֮ׯŸĻţǴ޶磬ʼһЩĻ
ׯɻعԼͯʱڣóʱǲ̫Եʱ⣬ֻ׸˷ȣҲʧ֡
ԻԺܾ˸׿ѧĽ飬ȥ˷
ãûиǾͲҪȥٳ
Сӹͺܿˡ


1356 Ա
ׯŲ豭˼ƫͷ⣬ΪⲻȻ䣬ʱõʱ
˴͸磬͸ⲻ᲻бׯǰϡ
Ų豭ڹУͺһ㡣
УׯҲ͸翣Ҳ֪ŰƺͰ׳ϣǶˣһڹѧһ̫ѧǵļǱȻġ
㲻صļͰٳӦǼҵ֣ǱػտͰ
ׯ̧˼ׯɣɣΪ٣Ҳʲô󱧸ҪȥɣһҪǽӹЩ
żӵȷðȣϾˣⲢǳ֮ơ
üׯ㵽ֹתһǸ˼㲻ԸüͰȥǣǲȥѧٶ飬ȥƣʱǸӶ˹治ԸãȥżҲԡ
׳꣬ʮҲû⣬αؼŰѼͰأ
ׯ˵ׯǾ˼ˣɼͰѧ
һ취ѧģģôѧôѧׯѧĻЩѧϲֻҪγ̣ѧѧῴġ
ׯɳһ²ŵͷ
ׯ΢΢һҪ˵ӱȽ̼Ӷһµ黹Ҫѡ
ҲǸˡ
ׯ˵ҪׯͰѧͽȥ
Ӫ꣬һʼȷ˽£Ͳˡ
޽ѣݵѸ࣬ȻҲܾټ״ȥݵĸѧˡ
ׯҹˣֻҪһǮׯͰѧ
ǱׯɰׯͰн鷿ﶣ˵ԽѧûԼȥޣѧһ꣬꣬Ǻˡ
ׯЦ괺ȥһ¿ѧ
õ屾齻ׯͰЦע⣬ԿıȥԼѧʣͲҪʣ֪𣿡
ׯͰӦ¡
ׯ뿪
ׯɩȻԶӸ湫뿪ȴԶӽѧ˵ĺܣĵׯɣüͰѧǼȻأ
ׯɣ
̲סһۣʲôأȻŶ󣿶ѧֲǼҿģװѼͰȥ֪˶ǮأˣüȻѧúöԼˡ
ÿҲûʲôֻҪʶ֣Ҳ֪ˣͦҵġ
ׯɩ̲סʣܶǮ𣿡
ׯɡšһ
ׯɩȻׯʣǻ˶ǮѽϻжǮ
ׯɿһۺʱǸʮʹˣΧûͷҵȥԶһЩҲû£غ˸֣࿴ЩĴôˡ
ѻתˡ
ׯʱѼеضˣЩׯ׬Ǯ˺ǶĻˡ
ׯɾǲ֣ҲԸũ֣ȻǺܶ࣬ȴҲһݼҵ
ׯɩȻҲû˵ʲô֪ͷ񣬵ɷϲʹǮ
ׯûܼ꣬ȴˢˢꡣ
̫ˣǺӣģ֮˵Ҫˡ
ܴһŭֱӻúǻԼȥ
ԼǲܵģץǹܣܵСԺǱߴնˣҲҲˡ
ֵøгƵĵһֻʣ´ǣһҲˡ
ѾŰСİͷȥˡ
Դһķ䣬ͷӳһ裬ֱ￾
ͷ֪ĶϳһСɽҩʮڻ￾
ĵĸɽҩرóԡ
Ȼƽʱû͵͵Ŀ
ȻճԱûãһ¿ˮ
ͷСĴСõļ棬Գһɣʹڻϱ߿ɽҩ˵
ʵѧҪһȥǣ
ͷѧȥǶ飬ҲӼࡣ
ǼôຢӣĿǰóȽϺõкҲѧˡ
һԵѾ̧ͷ磬Եõĵ磬ҲҪСȥǵġ
һ治֪
ҲһԴ˺Ͷɩ˵ˣȥ˵Ѿǵҡ
Աɽҩͷסˣ磬ֿ㣬ŵʣǼʣһˣ
ͷǲ𣿡
ͷ˵ĵôСأҲܸһȥѽ
ͷֻѾС£˴Сһ󣬶鶼ͬء
˿ֿ̣˿ѧҪͷҲȥ


1357 
Сãôȥ𣿡
ܴİɣ
Ϊ⣬ʲôǼǱӣǮҲ٣Ǻܴسǿɶˣÿȥ̶µ飬˵ѧҲܲլס£ԴһЩҲûʲôģóЩҲǮѧ˱£ԺǮã
ҲͷȥҪԭ
سǵ̣һȥһҲδؽ飬ʱŻ֡
ɾе̲һǸĹȥʼɷ飬ﲻг¼ûļеȡ
˵˽һЩĸ;ˣƾΪǹѧһẓ̌׬˺öǮ
飬飬ҪģҲҪ
ԼֶֶŮһֵȥɣǮģͷҲǮ
ͷԸûҵĽ꣬Ͼôھء
һԺ֮ĴԺ˵¡
ǮϺСǮȥһ˰׼ңļҵԨԴϷѾӦһĸա
ǮϵϷ˴ȣҲŤ¾˵ˣȴѾŹҾʽ¶
СǮһѾ֪ˣȴǵһ˵һʱЩ㱡
ǲᣬŤСأǲ̫ˣ
ǮƳһ۵ӽм仹Ű׶үҲЩʲô
ɾĲ˵
ûСѽ
Сʱ򣬴ľСǮϣξˡ
ΪɵƤСʱȻǮ鷳ȴҪá
Ȼ²ԸģǮϴӦͷҲԣСǮ϶úã¾ôˡ
˵һ£ǮϾҶ£СǮϾ⻰ǲ̫ܲϿڣȥǡ
ϼ˻Щ㱣¾ô׵Ķ
һգۣǶѽ
ϸһ룬ĵȷǰ׼ң֪֪ײ˵˻÷ĳ
һ˷ԺһصʱܴϳԵ˻𣬵˴ұظ˯ȥ
ڶȫ嶼˯ˣܼȻҲ⡣
ӱһһ´
ųȥһԺﾲĵģСԺһ𴲵ġ
ԼľȥԺˮŷ̨ҲģƺҲûء
Դ̧ͷ򶫱̫ķ򣬲̫ģؿһʱ䣬ȷ쳽ˡ
ɩôҲô
һ룬Ӷʮ˱㿪ʼæѾʮųޣΪҪƺҲæһ죬ƼĴ˶æˡ
ֻܷľ裬Լˮˮ
ѾûĸɲˣתȥҸɲݣͻȻƺж
ŤͷȥûЩ档
߹ȥʿƿƣûж
ƿûشѾߵţֱӳ˨򿪴š
̧֣¶Ų˼ЦƺҪţȻҲûϵŵĻҲһ¡
վЦʣô磬ôˣ
Ʒ֣վⲻ˼Ц磬ݸ꣬͹ˡ
̾磬Ҳ𣬻ûϴء
ƶûô˯
գգۡ
һ֪֪أһЦĸ˵ˣѾ˵£ȹ˳ĸý˵ףĸúòã
ɫ죬վڵ˵ż⣬΢΢ͷȻã㣬ĸĸ״Ӧˣ
ƵͷӦˡ
ûûгпѾŮȺļȻѪϾΣա
ǮһᣬϷ˾ʹӦˣЭ̵ĹкѺã˫һ£Ϸ˾͸߰ˡ
Ƹ˵İû˯ˣϴԺƪģʵ̲סܹġ
˭ֵ֪ĴׯվȻôһһҲûС
ֻҪˣŵģĴźйŵģһ·ûмǿŵġ
ܼҲûš
֪ǼûǻӣмѵĴ·̲ס˲ſƺһŵġ
ֲ̧žͿˡ
ʱѺϢİ̲סЦҲ֡
һڣһ⣬ôĶ˰졣
ͷΪʹ˾ᣬ̲סصĿ
˲æԽͷ񣬡硣
ͷšһҲ̧ͷһ¶ߵС̫ʵôѽ
ɫͨ죬о䶼ˣҽڵһ顣
ͷߺС֪˭Ǵʱģ


1358 ˵
ԺһжԺߵˣһСǮϺͷϼų
һˮȻֲˡ
һŮվԺϴȻĿ⣬˲εòУȫɫͨ졣
СǮϿڵүȥţɩӸˮ
һӦһŰȥڵСԺ
Ϸգʵû˼һѣˣ˵Ҫ£֪Ҫ˵ʲôˡ
Դܣֳһˣ
ͷֵ߰ɡ
ܼҴζĿкˣҲȥˮϴ첻ˡ
Ҳ˼ٽǲ˼ˡ
Ǵұڼ
һֱڼǵİ׶ɳٳٲţòҰƣڼأ
ϵ顣
׶ɾͿһ飬̲סֿһۣȷʵ鲻õѧô֣
һͷˮѧʲôã
ޱİ鵹Ȼһԣʵһģʲô𣿡
׶̧ͷϵ̫˰ɣȥݸꣿ
ƾܾ컹Ǳȥˣɡ
׶ɾ治ѣ㾹Ȼȥ
һһǲŵĺá
׶ɣ
Щȵƿת⣬Ҫȥ˾˼Ұ𣿡
ȥˣҵȥ׶СҾұҸ磬Ҹ߲ӦѱңҺҸ궼öŵ
ףͷȥɡ
һͺİ
˶һۣҲ飬д顭
׶üʰƣΪʲôһҪȥꣿõѽǼ˺ܶɡ
еúܣȴæ
˴磬ߵ磬Һѧͷ˵ҪȥǶ飬ô
ܴһ㶣ʵͷ𣿡
ͷ
ɵĿͷܶ飿ɵƤúܣôס
ҿĹΣʱǿˣѧѾôʺˣ㲻ȥǣҲȥسˡ
ȻҪҶ飬ȥһĵطǵ鶼سǶܶࡣҲ࣬ĶǴˣԼҲԽԽġ
ܴɣ
ܴɾӣͷؽھǿû´ҪƵβˡ
Ѿˣͷߣ߿ûˡ
ܴҲֻԥһ±ͷаɣµúɩ˵һ
ǷڻᣬĸҲڣúӸТ
͵ɩѾ֪ˣֻҪӦС
ܴɣɩʲôʱ֪ģô֪
Цײײļ򣬡ⲻǴûӦɩ˵ڴӦˣϴɩ˵ġ
ܴɣ
ܴɣתȥܶɣҲ˵Ļ磬Ѿ˵ˡ
ܶɲţܣϴؼҺɩѧգ˵ԺҪȥسǶء
ܶЩͷۣǰѾͦԵģҲеСÿζѾĵߥȻԽԽϲ飬ҲûǿӲ˲١
ⱾǺ£̫ǿӲ˾ǻˡ
ģҪߣҽ
ܶһ㶣ʵѧҽѧ
ôܣͷأҲͷ϶ѧġ
ܶɱҲĵͷУȥɡ
ܶɶӦˣ˵ˡ
Ůѧһյˣѧպ˶ܺãԺСѧҽǾ͸ˡ
ϸ˵Ѿĺ˼ͭ塣
Ȼȥɡ
һ˵ͷѾȥǣҲĵͷͬͷȥˡ
ͷǮ֪ġ
ֱһ仰֪ͨǣ磬ǶӦˡ
ͷ
ȷӦʵǻǮ˭
ЦеҳȥǮҲǹгģǵȻǹгˡ
Ǯ࣬ƺüʲôǮ·ϵĻסķӣɺͰ׼ҷֵõĶͷǮ
ǵǺÿ½˵ǮҲɽģ˵·Ь֮ģЩǶѾ˸ġ
ǮȻҲɸˡ
һھǵĻҲǴӹгѾ˵ʱ򶼻ϵġ
ͷ
Ǯﰵһˣͷû£ǵӦܸ𡣡
ԣ൱ھ׬ǮֵеĻҪ⣬ٸˡ


1359 Ժ
ͷ۲ѣǸԼ𣿡
Ǯ̲סƳһۣˣҺ˵ǵÑͳסǹеģģԼ򡣡
ô·ϣЩǮҲҪָǵģӹгҲûʲôͷǳҲֵŷּҵ°ɡ
ôǮڹУÿ껹Ҫ֣ȻһֱڹУ¾ˣôҲ⡣
ڱ߻ǮԼţôˣֻҪǮףһӵĴ¾㶼ˡ
ôţǮ϶ͷҺϷ˵ˣͻСҪ꣬ļױܣƸñȥˡ
ʵе뷨ģҪҲȥǰɣ˵ףܵȥɣ
ĸأǮϵȻ嶼˵ҺãǾǺãһʱǿС
ʹˣͲȥˡ
ͷͷ
һŵ߸ʮңôߵģ
˵ͷǮˣܴɶ̫ȥأȥسǡݻݳȥ·̵ĵطǾˡ
ǳȥΪСûʲôʹˣʲôأ
Ҳסϲܡ
𴲺󣬳ʳۿ̫ˣֱӳһ˳ŵϰףֱܳȥѾ۲ȥˡ
úõҲд
ǰһӵĻҲɼҵˣɻǵ׵أϾס
ƺܸɵġ
ипȻ͸ơ
ǿɲǵĺȾƣΪղ¡
ĲҶ̫£Ҷڼʮ˴һ
ȻҼﶼɢ裬ٳɶ಻ǣ
ôӣô໧˼ȻԼȥˣǵö۵ûѽ
ЩѣֱӸǶ˼ǮλҶ߳ȵġ
ָ˸ǵģʮһˣģʮһʮģնǮһǸԵı¡
ɴֵǵļ˵ǰͷЩ趼óˣɲܳ
ֵظ֤ͷİɣ¶ǻģ֪˵ģ˭ҺŪ
ͷ
Ǯ
ɣջҼ󵱳㡣
˳ɣǮҪԼϣ
ʲôѽ׵ģȥյʱ˵ãǮٸ£һ죬ţ´ʲôѵģҲǮǣǵҸ˵ͷɽﲻһ
ɽҲȲ裬ͷȴһļȵģһ궼ãǿɱ˹أͷٲɲҵ¡
⻰˵ģ𣿡
¾˵ˣȰ
ʵûжپƣԣ࣬ҲûƵĵز
Ծˮ࣬᲻һȫóȣԴҺһ룬ȫʣ³Բˡ
ѵѵĻȥֻеľ
ûֻôһʱǾǾ㣬ȵö˾ͱ˾Ƴ
ܼҲûԾƳĵزŵɢľͷɣЩĽ
ɲȾƣûо
ɻ㣬ȥһ˾˾˼ҼȣΪôűֵһɡ
ǮϵȻɢ׬Ǯ٣ҲǮǣñ׬һЩ
ǮϱüȻȥˡ
ЦֺҪȥ
ǮϾһֵЩ͹ȥ˳˾˵һѾţ߾Ȳȥˣȳȥꡣ
ɾϧӦˡ
ϸ˵ģ˵ʱ̲סתһȦҧгݵΪҲ֪ǲӣҪǲЩ
죬ˣֻġ
ǮϿһۣغһûȥӳͷ
úѾһӲ԰ժ˻ĸһ̵ֺ̧ܳкĸ磬ҪȥԾƣ
أŵľˣûУǰ£
ȻһûӰˡ
ǮԺȥ˾˼ˡ
˲˻ȥɩһˣҲĶ棬ʵھǵʱĸҲôȥԳԺȺȣ
;ĸͷһѴ󵶣һº󣬻ʵʵ˵ûоԳԺȺȣҪȥһʱӦͶ˵
Ͼ˼


1360 ¶һ
ǴѾŵӣӣӦóһصģֻǳһ˳ţϲŹ꣬϶ҪŹӽҵݡ
Ա˳ӵ˳һ
һϲҲɷͺӻ
ϿɱϴˣҲ϶࣬ɵһӵؼһԶԶȲܼҡ
ԹӽһſôˣһʱЩ¡
ǺӣҪԻ϶˸ϺͿġ
ӽƤ֮һɺͲţɫ졣
Ѿ类˵ˣСǮĻҪ԰˳ȥ
ѾһͷˮŤͷСãĸΪʲôҪ˵
һһĵΪ˵ĻǴ˲˵ĻǾǻСԲǡʵһбҪ͸Ѿء
ʲôӣ
ͷѾĿ⣬»ѧʱͶˡ
ӽʹѾڶǰǼģ˫Ա˴˶⣬֮Ҳ⼸չû
֪ѾúãСǮϾͷˡ
ȹ˳ߣسǵҲҪˣʱĸŮҪһȥɻģʱÿһˡ
ܼҵֵүһپƾˣ֪ؼسСլӣЦҲסسòԶԺԻമš
ӽȻʾû⡣
ѾڹؼҵӹñԤƵĻҪЩȻֹΪ͵Ǹӣʵһֱ֪ƺͰ׶͸ǼжҪ
ϹѧϹѧעͱʼȻѾױʱóӽ
ӽһ¾;סˣʱʵ̫ˡ
˼ҶٻΪޣ˵С˼ˡ
⼸ӻҪЩ
ﳤȻҲ֪һó̬ԴѾܺƣؼҵ˼״ȻҲԴѾء
ҿأӽҲʶȤǱ³ʳ˲Ÿ뿪
ϲ͹ҲŸǣĸ׵̣ôɩһһ
Ǯϵ˵ͷӦˡ
к˻ҵλֵ̣ܼҵϱǻˡ
ȻԼҵĺߣûкСǮϻǮңǺͰȥسǸꡣ
һΣϷҲȥˡ
ׯǳʱ㿴ŰƺЦ
Ѿµʲôˣһģ̲סϷȡ
׶ϿֿǸһĪ
ҪΪʲôúõͻȻŤ֮ǰͦõġ
ֱڶ죬õȲƹҪܹȥʱ̫̫סȥˣ׼ȥܼףûڼҡ
׶ɵԲ۾ôôأ
̫̫Цôأ缸첻Ƕ֪𣿡
ֻ֪˵ףҿɲ֪ǽҪ׵ġ׶תܡ
̫̫Ǹʲôȥѽ
ȥ֣׶ѾԶˣһ䣬ǵĸ磬ôܲڳأ
̫̫ͣ˽ŲһԵĻͷͰ̫̫ŻˣҿôżΪҲء
̫̫
̫̫̾ϢʵɱЩأǶˣɵĴҲܵѽдɡ
̫̫żһǷռæʲôôҲźӵ£
̫̫𼱣үʹŴɳȥ˵ݳɳʷҵĶСͲǰǴһϣɳʷүһȾƣǵ˼
̫̫۾һ̲סֱ˵Ȣٻ¼ҵС㣿
̫̫ЦӦǲġ
ҲúܾϲԾõȴǺֵõģҪǰֻݸѧѧ˵ҵŮ
ҪŮǻ˵ҵĵŮء
̫̫ŸȻɵĻҲץˡ
̫̫ͷӦǡ
׶һ̵ܼܵңǣȻҲڡ
վڼҳİƺŤͷ׶ˣһգʾ⡣
׶ɱ˽Ų˿ƣֿǶհףվ˰ߡ
Ҳǵһýׯһ۰׶ɣЦźͷȢ
ͷεģýׯ뷨ͷͬׯĻ
Ȼһͬׯס
ׯЦЦձǸӣȻܹҲûǲվͶ£
ͷһޣͷͬˡ
Ϸϣ׼ˡ
ִֵϽӹһӣ򿪸ǿЦһ⣬ǵҼү¶ʱģŴҴĶƱףƱҪСұȡ
ܼһ⣬ſڽֶ࣬Өʣžͺܹ


1361 ¶
չأܼҪͳԷģҺýһһٷ¶
Ϸ̫ˣͷׯͷһҲӦ̫죬˵ˣ˻ûʼ׼ء
ܸܲŵȰɣ
òԶϷ˵ԺʾǼ½һЩʵʳģùܼҹ
ᵽС䲻Ǵ񣬵ҲӵĴ£ãҲһ֤ͬǡ
ôһ˵ͷ׵ˡ
תתӣʾͬȥ峤ʹԷ
ϷҲȥ̫̫˳ȡЩ˵ʳĹ
ׯɵΣȥһѧá
ΪׯĵӣƺͰ׶ȻҪš
ҲҪţȴͷסˡ
ֻı׶ȥˡ
Ϸˣͷתݣ޴򿪺һǱ⡣
ҲһԿ
Ůһĸ̾ÿѽ
ǮϽӸţ޵ʱżױһ͵׼ȥ
ûʲôȥأȻпƿƣܲŪ϶ҰôصĶš
ͷǮϰѶصӵײסɲȥ׼ˡ
һȥ̹ء
ѽûûģǶףһȥǼô£ͷǹңҪһ֪𣿡
䣬Ѿ⺰Сãүˣ˵˵˵ׯѧõء
ͷĿڵˣȥˡ
СһЩ֪Ժð㡣
ͷӦ£תܳȥҰơ
ͷЩ̫ԣ̹Σô飿
ǮƳһۣǲ̫Щ
ܳһЦ̲סЦۣЦһһЩվĵطһԶЦѧء
߰ɡ
תѧȥݵĺӣԴ·ϲûʲôˣžˣסǰ桭
һ̵ܵѧãͣ½Ų΢֣Щϧɿˡ
ԭѧúô
߽ѧá
ѧõСԺסŵģڻؼҹ꣬ŵģǵȻܽȥ
ѧõĴȴǿŵģׯƺЦʣ㲻˵ȥôˣ
ƶ΢죬ȴһѧ̫ˣǻؼȥɣ鷿˻裬ǿԱ߿˵
׶Ҳѧ̫ˣ©ŷأվûʲôҪ˵Ͳˡ
ׯŰƺЦЦͷӦˡ
ʦͽĸתƵ鷿ΧŻ˶̵ĺͲˮ
ߣرɵóʱ
شˣžžȥ⣬Լʣµ
׶󣬲ׯûŸƺһһش𣬶͵Űƺǻشһ󲹳䡣
׶ϰˣ¹ܻش˭СʼЩؼӡ
һһԳԵĵˣЩ߷߲ƽΪʲôⶼҪڱϲżǵסƺȴǿҲܰ£
ɶǣǾȻǴ𰸡
׶һ߼һ룬ϣǹǲȫ𰸡
ׯԼ׵ӣ޸пǶѽ
ƺ˼׶ǻСء
ׯԴ΢΢һЦˣԺǴˣɣʦܣȴǻЩҲһЩˡ
ǹ˳߾̣ҲҪ׼ˣһϾǿҪٹʱܻ
ԣʲôͶϰɣûͷ˰æ̫ͣ鷳ˡ
Ϊȥ˶࣬ƽ׽ˣĿǰûҵĸо֪һǳõһΡ
׶ͻȻ뵽һ£ЩֻҴҲҪھһɣ군ˣ˻ûأǵõʲôʱŶף
ׯ
ƺʲôֵ˵ģ
ׯҲһԴЦƤСĻͷ㡣
үʱڼңԽ쵽ܼҳԷֻа̫̫Ͱ̫̫
̫̫ٵ˼ȥԷϷģΪƶףԲȥġ
Ҳܿͻȥˣ˺ʹ峤ȴ´ʳԵʳ
ͷǵ˵˺ö໰һ½ĺиĵ¶׵¶ܲͨһ£żˣͼܰɡ
ϱϾС壬ûôصģȻͷϹ֤иģͲʧţϼҲͲʧˣǱֻ۱ֻ۵ĴӦˡ
գּ¡


1362 
Сþͺܷ㣬ͷź˵ãڶȥҴ峤һá
ȻҪļѼܼ׼ġ
峤򿪵һҳͷֿʵʵվڵµõǵϿɺӣֺ֡
Ե˵һԵɡ
ͷӹ׿һۣϵ٣һȥͲϵü֣ת
һĿʮеɨһֵͷһ֣ȫǵģȻһ׵֣ͬ·ӵĸ׵ϣ˵֡
˵ͷʾûˡ
ͷһ̧־кŴȥҳԷ
ƺͰ׶еûתʱҲһٷԡ
峤ǱͰƾƣһСӰСӣ壡
׶ɣ
󿴿ҿʰƣΪʲô˵壿
ƿľƣǿΪҿҶġ
׶ɴʣ˭
ҡͷһû֡
Ҳ͵͵ﵹһƣһҲȻ͵һѺȡ
ҲȥͰһ£ֵҲһ롣
ƾؿƳһǵƣֿһԼİơ
ѲƶǵĿ⣬ֱһӣ¾ƺȸΪˡ
֪Ĵ峤Ǽˣһã͸ˣԺСھӦ
ĬĬذѰƸˣȻһᵽյĸоǺܺܣΪЩ죬ҲǺܣΪԼͦѵġ
ȴˣʱİøƻһβһֱ쵽˲ӡ
׶ҲˣǰҡҡĿ͵ת׶ɱ㲻Ťͷˣ
ع˵幫λ峤磬ҺͰ׳ȰѰͻȥˡ
Ҳˣֵͻȥͻȥͷ˯һͺˡ
Ȼǲͷ˯ģȻûǴ򣬶ԴƻǺзġ
Ͱ׶һһ߷ŰƳȥ
ҲԹԵĸǷš
ɻĵĸһߣǲǱߵʱ򣬰Ƴ˰׶ɷŵ֣ѵĵû
һɵĿŰƵɺܺ죬ĿȴûǰĴˡ
˰׶ɷŵ֣ȴûŵģȻĲȵĳǰߡ
һĻɣһο
ˤô죬ͻȥɣúѾû𣿡
ɣʶ֪ʲôЩ˾ǺȾͷòУʵһû
ðٳûռõıˡ
ȻʱٿȥϵĴ֣Ŀָֻ˴ģ
ɣ
Ͱ׶һĿ˿¶ۣȷˣѽͻؼҰɡ
˵շǰߣ׶ҲȥһΰƲٳԼˡ
öţһתؼȥȥǡ
ѰͻȥȥгﰾѾȥ˯һͺˣɲҪͷ˯
Ʊ۾ִ˴գװˣ֪û˯ҿǴ򡣡
ƾ۾Ŀһɨʵ׶أ
ѾʱܻؼȥˣүͰ״ǻˣöණء
ƾסֵ˵˵
⿴һۣСء
ûţġ
ţʵ˵ʲô
һʱסǷǵҪ˵ʲôһʲô˵;һҲԡ
סһ仰Ҳ˵ȣҡҡյ֣ʵ˵ѽ
ƾͰַԼϣûһ㿴ǲǷˣ
һºûУȵģȵġ
ƺҾҾǷˣϸ
ȻȥĶͷɵˮϴһ
Ҫ̫ˡ
̫ˣһֱֲţȻҪ£ɴڴ߿
Ҳ֪ǲǾƵĺ󾢶̫ƿЦԼˣϺ˻һֻ̣ܱ۾ૣˡ
Ц˯ɣ˯žͺˡ
۾Ҫ𣿡
ҡͷҵ˯
ƱˣקֲɣʱʱĻҪ۾һ£ʾԼû˯ţʾɲߡ
ͳ°һԿҪ̫ˣ͸һצӣƱ㰲Ƭ̡


1363 Ϊü
ƵĺһƱȷܵ⣬һ˯Ϯ۾ϣ೤Ҳ΢΢Щ
һֳ°ϸĹ۲Ȼָش˴ȷ˯Ժ΢΢һЦСĵҪִȴԵһס

˺һȷû˯ĵš
ֻһ˯ʵģֻҿƿ죬˵Ҳɣٿƹݻ᲻˶¼
ƿƱһΪʲôôΣյ뷨
ܣ࣬еǻﶼܱΪ¼Υġ
͵˵ͷŰƿðһ⣬㿴ƺòÿ
ƿƣжûʶ
ǿ͹˵أ
е˵ձ˶Ϊÿƿƶ˶ٺҲΪÿ
ϲ°ͼŰƿ
ţţĵĿһִۣѾԺˣϵͳȡһ֧ʺһ̨ĥī˻üë
ʿƿƣ㿴ǲǽü
ƿƿܺںüëֱӳĬԶԡ
ȴú棬ƺô˵
ƿƣһ
һֱȵ˯죬׷ų뿪
һ˯ú죬һֱѹۣͷԼָϵĵīòԣ´ȥվӡ
žˣư˵
һųȥ˾Ŀ⣬ֱӵȥˮ
˻תȥˮ
·Ҳˡ
ԴүԺͲٱˣǡ
ҲЩƣСʱͬżʳѧſ˯̲סڱ˴˵ϻ
ΪǻܣǵǻΡ
ǳһЩǾͲˣ˭֪ô˾Ȼ
ƲֵھǰſžŲԣս˿˶ˮ㿴ϵīʲô
ЦĿһ£үüë
˼üë𣿡
˵ͷɲüë𣬱үüëͦÿˣС㻭ôֵüëīˮСһ𣬿ȥͺһֱ˵ĺɫëëüëϡ
ƽסҪ˳ȥˣϴߡ
ƽϵīˮϴɾˮֱӺˣ˲ȥվӣŤͷˣüëÿ𣿡
ֱӵͷÿʮ˴ûбүÿˣС㡣
ƣ˭Ҫʮ˴ѽ֮⻹أ֮⻹ݣ֮⻹еڶߵȥˣ
˶ÿѽ˱ҲˣҲھͺʮ˴˱Ȱɣ
žӿһԼüë˼ʵüҪô
ˣҲҪü
˻شҲǿӻˡ
ƻ·ţϡ
ƻͷؼȥɣҽˣȥһ¶ɺʹø硣
󼪱˵ͷԺź˵һһƫԺȥˡ
סŶҲססҪȼеҪúܶ࣬ΪǰԺģ˷
ȥĸĸһֱȥҰ׶ɡ
׶ǶԹʳˣ˵һ˯ڣóһ棬Ȼ۾ôģΪƱˣ
ûСֻ̽ü¶ʾǿüëǾҵüë𣿡
״ɺͰ׶ɾĶüëе졣
еɢ״ʣˣ
ƣûС
ҲŰ״ɵüëڰ׶ɣϡÿ˿ø磬ôü
״һΪԼˣͶʣ˵ʲô
Ƶø磬ҲСˣôҲʰʰԼ
״ȷˣû
˿ƣŤͷȥ˿ܵȷԼΣȻȥƵĶͷͷسԾưԴԻ˰ɣ⻭üŮӵ¶ΪʲôҪü
׶ͷҲðǳԻԴˡ
ܿ췴ӦЦʣǲ㳤òÿ
״ʦõܳòÿʲô㳤ûء
׶ȴԼģ˵Ҷ˵ҳúÿġ
״ɲֱӶ԰Ƶûӻüģõܣɱ
ʲôüүһֵݸƣЦеĵƱãҪһøĻء
״ɣ˵׵Ұɣ
үƳһ۵ΪҲ֪Ʊ㣬Ҫ˵ٻ¼ҵŮġ
״ɣ


1364 
ǰͰ״̸Ժ󣬰ү̽ԵϢȻϢȥ˵
òܰĿһأ޽õĹýʾԷܱҲһߣԷ˲ˡ
عýͻ磬˵ȻΪһڻͨҲʵģһЩ˼ң޺ȢҲǳе¶
ЩҪýܶġ
ִ֮ҵĻ¶˽ýɲʱҲҪһýæ㣬һȥҵõĹýЩҲʶصýˣչҵ
үҪ˵ףȻһĨڵﲻǣ
ֱ˹ý
ýͰү˽һ°׼ҵļҵ׺Ͱ״޽ֱͣݳȥˡ
ȻҲԼݳǿչҵÿ˶Լĵ̣ǲַģ˵طֱʶĹý
ʱֵǰһֱ˵ýõʱ򣬰үļҵײ״ɵҲã϶ҲҪߴҵġ
ýһ׮һ׮Բ޽صĹýݳǵĹýܿء
Źʱ򣬹ýִ߽ܿҺʵ˼ҡ
ýһ£ߵ˵Ⱥݴʷһ£ΪǼҲ޵Ĺ
ʷһ°״ɵļˡ
ýҲʧתȥ˸ڵĳɳʷңǼҵĶҲ䡣
ҲûϣɳʷҾȻûѻ˵ֻûˣ֪Ρ
޽ߵĹýͺͰү˵ˡ
ȻŮзҲҪģλý˫ĵӺҪ˽һ¡
޽ߵĹýظλүס£ҵȴһǼҲɽ¶ˮģȴǴ¤ݰϳģҲ֮󡣡
ΪýϢΪͨ״޽ظý˵з⣬Զ԰׼ұͻ˽⣬үý˸ǰҫһ¸ףýǾ͸˽ˡ
ȻҲֻһԱŵģǻòĵġ
ֺֻñȾ֣߷㣬ǾʮֵԲˡ
޽ߵĹýظ˵״ѧʶḻƷأݳǱߵĹý͸Ҵ֤ɶС磬ò绨
үùעɶСô֪ԺȴǳɳʷΪΣΪΣȻǳɼλΪΡ
ûʲôŴŰ״ȥݳͳɳʷһ档
ǰĽڣ״ɺͳɶСҲԶԶļһ档
ȻɶСˣ״ɸҴģڴӦԳɳʷʱһվųɶС㡣
ͱȽϵùˣֻԶԶĿһۣǿܿ˳ʲôѡ
԰үʲô뷨ʱʾʲô뷨ҲûС
үò⣬ֱԹҰˡ
ã̡֣ؾ飬ƶǿ¾֪ˡ
ɼҵϸϸ˵һ飬ϢȻĿ⾼ĿŰƣô
ֻǸİƳƬ̺ʵɼǶԴøˣ
ү˷ܵһĴȵɲ𣬵ʱɴδ˵ȴǺɵģýҲ˵ˣɴ⡣
ǡ
үƳһ۰״ɣЩɸ֣ԼҲЩģͿ˰״ϡ
״ɵҲû˵⣬ֲȷ̬ΪҪϾȢϱԺҪӵѽ
Ҳôø̬ȲãŤͷø磬أ
״ԴʵĵҲ֪
Ʊòøǻ˽ɶСأҪٺͳɼ̸һ̸ôøͳɶС̸һ̸˵˵
үأôĹôһֲСʶ
ԵȻĸ˵ˣȢȢֻͣ˽ĸ֣һФ֣Ӿͳأ
ү
Ҳ˵ˣǴøȢޣӻǴøȥȻüһˣ˽һ¶Էźá
״ͷ
ү˱ûĵڵǵͷˣǰʱô˵
״ɣ˵Ļ£ĸ֮ý֮
ƺͰ׶һĶ״ȥһˣƵ˵ɶСҲһøأ
ŮӼ˺ȢͬҪųɶС㲻ʹø̸һ̸
үǳýȥ˵һ˴ɿ϶һϾˡ
״ǲУӼ࿪ѧҲʱƵģ̫ûᱻǹġ
ȢҲǴ¡
״һ˼ǲʾȷţӲҪס
ڲŶ׵ҲȱȽǣֻжһˡ
٣ֲûУ״ɲʲô
үƣŤͷȥӣѡ


1365 ү֮
׶ԾԾԵȻȥ
ҲֻҪøͷӦˣʣµ¶ǽɳýģڲڶν
״ͷ£æֻ֤ҪҼһɶС㣬Ҿܸˣʱʲôʱףףȫǵġ
үͷۣ㲻Ǽ𣿡
״ɣǽмѽһҶʲôˡ
̲סһЦ
ү˭Ȣϱģ
״ָŰƵͲ
ҲָõʦһദٶˣҲļһɣ
û֮ǰûЩ
үʶԼƺʯͷԼĽţ̲סŤͷơ
Ҳʶˣ͵͵ߣֻͱסɵȻһ»ü¶
үûʵʲôü
׶ɱûȡЦƣԼüأӺɷȻѧŮӼһü
үƳ˰׶һۣŤͷȥһ°ƣȻͷӵѹȢϱû˼ҺÿҲˣŴԼ
״ɺͰ׶ػŵĿǵ
үŰƵǻüһᣡ
ҲԲ۾ŵĿò
үӵĿһЦôΪӲüͲ˰ɡ
Ҳû˭̹ѽ
Ϊû״ɺͰ׶ǵû
ڰүˣӣ˸ѾͷȥȡĶ
࣬ҲһСһѼһ֧üʰˡ
ү´ˣⶫҲãأͽžУǳף߿϶ҪдѾͷźģźţ֪ô¾С
£Ȼû˻üģ˵ˣŮӶٵԼüëүҲͳŵʱŻעһԼݡ
磬úÿǺҪġ
ܹĥİү֪һǰûʲô̺ǵģ
ô棬ү;ݵжҪ
Ĳ˵úÿѧҲͬĻӭ
ΪͰʱͬôϲΪã
Ȼǣ
үΪһҪԭǰñÿ
Ȼǵһνѧʱ򣬻ûأΪʲôϲ
Ϊףÿ
үеֲУڸʾʱλ˰׶ɵüëҪǰ׶ɿ϶Сµġ
֪Ҳעˣûסᣬʣµһ˵ʲôҲϸүˡ
״̲סѾͷɡ
ˣͷöеɡ
үЩʧǻûửüѾͷ֡
׶ɵüëѾλˣѾͷ˿ÿ϶ǲȲˣðүͬȫˣȻŸüë
׶ɵ᱾ҪˣԺסˣžգʣԺÿ춼Ҫü
Ѿͷүģ˼üëͳˡ
׶һǿһ
״ϸһ£ǻʲôˣҵͬƺҲüġ
үΪȻʲôŮҪ磬ȻҲҪעݵģ䴴ԻǺõģʱ򣬶ٷʿͿ֬ĨֻۣΪһ䣿
Ŀǰֻͷˣ
үѧˣԺ󲻽ԵڵԼҲ뷿Ȥ
״ɺͰ׶ɱһŤͷơ
΢죬ֻٴת⣬òøĻҪҪòĸ
үһ뻹ǣַŰ״̾Ϣѽѽ湻鷳ġ
ҪһѽһԼ˸ϱֻҪ˵˵׾ͺã򵥵úܡ
Ȼү鷳Ұ̸̸̫̫ڶŰ̫̫Ͱ״ٴݳȥˡ
׶ʰ׼̵ʱǵݳǽϰ״ɾߣûҪرˡ
үͰ̫̫İô½׶ɣ׶ɾԼѾˣϾСϺüµİƶˣѵܹС
Ӧ£߸˵İ綼ߣת굽ǼҿⷿҲãǸҲá
Ϸ˼ˣɴѼ׼̵Ҳ˰ƣȨǸ
ûҪĵģֻҪʰԼĶĶ٣Ķ࣬ҪǵȴֻļӺҽˣ·Ҳֻô׶ѡ
Ķ㶼ܼҸ׼ģɡ


1366 Ϳʼһ
磬·ϳԵĶȫСǮ׼ģܶɺͷǵĶѾҪϾѾ׼˳׼ҪͲ·ʪ
Ҳڸͷ׼ʵͷȴܻ飬ͷС꣬ȴģԳͷ
û취ֻܶˡ
ɾͿʼͷ߶˾ҪСú͸ǵĻ¼ǵҴ˳ܣҲ׼˴֪𣿡
ɵ򲻹ˣû²ҪǣСø
ͷЩҪܴӮأ
ɿһӵ壬һͷ壬˰ɣһеĳء
ƽʱԵԶ˾׳ˡ׳ҲźǴܣǳšһ֪Ҫȴˣͷ۸ݡ
ͷҴӲܵģ磬˵Ҿҡ
һԸ·ĺˣ͵һĶͷҲͲãΪҲ֪㳣û˵۸
ɵҲ֪˭Ƕûô˵ƫúܡ
ɵ
ϣ
ͷ͵үүҲ˵̡
⿴һۣšһѣСɣ⻰ˣﲻʰ㡣
ղ˵Ļʲôû
ӣڵ룬ȷ
ǰˣͷͻԶء
½ҲڸʰûһϾҲҪȥͷҪɼղҶ
ҪѺһҶǺͰ׼Ͼȥ
ᣬҪᣬ½ϵСţھǰٺˣҾĸһϾȥ
½ϾСĵҪǳ԰׷϶ԸȥܰǰҺû
ڷɣ
½΢΢ҡͷС²УҲãǮжѾдͷǣûЩղܰæҪ֪ϾΪ˽ݣ϶ܴӦ
ɾͿǲݣʲôأھǣʺŮĻƲ࣬ҲͲѽ
Ȼϴ·½ģպͳ̫ˣɾȥеѡ
½㵽˾ǺʱдŻҡ壬ܻʺŮ°ɣ
̾Ϣŵͷɩ˵ĶԣŮӾ͸ѧЩղУȻҹ
ӾͲһˣʲôᣬȥҲС
ͷǮ׼ɵĶƸ񣬻Ҫĸøɴϡ
ǣܼҶæµķķ㸺żСӣǴܡ
׺ĵڶʹղҶȥˣһʱ䶼ϵ
ԼĶպã·ŵȥԺͰȥҰơ
ʵ㳭ҽôˣ
Цˣٳվͺˣһܸڳǰá
ֽ̯ţīҺһ𳭰ɣճãոȥ
ûҽҳˣǰͷʹϰɡ
˵գī
￪ʼ󿴣ɨһºҽỹƣմīָһҳĬд
һҽдģҲǲд꣬Լ仹̡
ֻҪ֪дЩݣԼдһ飬ЩֵĳҲҪ֪ʶͿԡ
ͷдִ󲽴㲻һ٣Ȼͼ˽Ų
ƺŲ̧ͷֳүС㣬ҪˣϷȥһ
Ͱһ㶣һۺ±ȥƫԺ
ʵһֱڼ𣿡
ֵͷӦһǡ
ʣôأҿԸġ
û˵ʵһʼϷСģϾСҽѾǣ˵öЩأ
ǶԸ⡣
Ҽ֪˼ҲǿԺϷˡ
˺ֿƫԺݣҽྻתһϷӱߣһѾݵòεˡ
ϴμøˣήøűӣƿܾñӱ˻ء
ڴŶ֣ƺ΢΢ã¶
ܹôϵĶˣҲðƺϵĶ
ʵûƺϷ˺ʹ󼪾Ӧüһӡ


1367 Ϳʼ
Դʮǻ֪ү״ˣһ¡
֪սϣʮǰľɰȫʣµһҲˡ
֮û־һֱŲһϷ˺ʹ磬ȷˡ
֮һֱģԼˣ־̫ˡ
ȻֻǸˣڸҲ̫ˣһֱڡ
үС㶨ˣ;ԼƮƮģ֪Ǵ޵ˡ
һֱչҲˣæϷˡ
ǰ죬ջ֣Щĵĺҡҡͷ
һȣǿˮǰϰƺүСˡ
΢΢۾ƺĿڰͣ˺һ૵ĽүȻͻתȥ죬͵͵˵һ䡰Բ𡱡
΢΢ҡҡͷСҲģҸĸֲĴ
˳ǣƺЩˣһ¾ȥˣڴ绳ţңؼҡ
󼪺ͷ¤ݣġ
˳һ۾
ȥһƬ̺ĳҡͷ
˵͵͵Ŀ
ƺۿЩ죬ͬʱЩ㶣Ƕǵһμˡ
ϴμǴ̿ɱǡ
Щ˵û̫ܣһȫһ
㶵ĿŴϵĶ
Ϸ׼Ҳ˻ĲŲ˲۾ŤͷֵѸ׼ȡúõߡ
ֺӦ£תȥ
Ͱվһԣδε£һһĬĬš
ֻϸĿû˴³ȡĨĨ۾˵ǳȥɣҸѡ
ǣ˰ƳȥվĬĬվţɬͶ˿ġ
ϷתͷһֱڿޣǰӸǲ˲Ҳǻ£̫ˣˣຣˡ
ͰƵøˡ
ϷԴĿⲻ޵ĿУƺغˣϻЩ⣬ڵĻʱҲŹʱѡ
󼪸£һͷŽȥ
Ϸվڴ߿һ»㰲ĶԴ󼪵ҹɣײ׼ˣż
󼪱¸Ϸ˿һͷǰһ
ʵҪæ鲻̫࣬ˣȥ굽ݳǵʱ˵ãһֱŵڡ
Ϸ׼ģһж׼õġ
ĬĬƫԺãΪˣ£ûд˼
ϷվԺ￴һֵַƵ뿪ˣ֣ϻͷһ۶סӣҲĬĬظˡ
һʱֻʣ˴󼪺Ͱˡ
һڽ̤ϷĴĶ
Ĭã󼪲ɬȻĿڵүҵ磬²ܺүһȥˡ
ʵ½·ˮ·
½·ǻͬ·ˮ·Ҫֿˣˮ·ҪһЩҲҪ㡣
¤ݻھԱҪ·̣Ҫ½·䣬ʮʬҲҪζˡ
󼪵ˮ·ɡ
Ƶ˵ͷһĸ˵ǱһЩġ
ˣҪ£æס󼪣ͶǲһģҴûǵ˿Ҹףͬ׾ͷļ顭
㲢ˡ
󼪵Ұٺ˼ҾȥүС㡣
ƺͷ˼ڽ̤ϷʱʱĻͷһ۴ϵĶ
ҪŰЩ˼пҪһһҹ硣
ΪЩǼֻǱչѣǴ򶼿ʲôʱֻˡ
Ϊˣ֪ģûŴģֱװײᣬЩҴ壬رĹ£ȻûѾòϯƳȥȻڸҲ̫ˡ
ˣ˵ġ
»ԼҵǮ򸱹ײģûǮı˲ϯᡣ
Ҫ˵ǧ͹ľؼˡһ߹ľ磬ʮĻҪ
ӣȻʱɫףҲܲ䣬Ǹš
̲סС㣬ˣڵΣκ𣿡
ҡͷҲ֪ܲκãڿ϶ǲԵġ


1368 Ϳʼ
ڼ񾭣°һ֪ҲûУҪ̫ˣ˵ˡ
ʵˣܻھѾ漣ˣɼϷ˺ʹһжġ
󼪵ͷŴϵĶ룬ɣѲ
ҲŤͷŴϵĶţڿƿƵǸﻹĲѣǲġ
Բޣ˵ʱޣߵ̫Ķ֪ʶȥ֣˾ûˡ
ĺĲ֢Ȼƺá
һ˼δ˵ʲôǲƵأ
ƿĴڶĪ
ҲŶ˼ʵЩһʼͲ÷̫ˡ
ÿ˵治ͬͬ˼붼в죬οͬأ
ϲôĴۺͿѡ
ûί٣һɶ־ŶɫԽԽ͡
׶ֱ֪£Ұƺ֪ģæǡ
ڴǰĽ̤ϣе£ССŲ˺üŲСŲ˸ǰ
ȥϵˣ۾бſһԵļӣʣ㣬û°ɣ
һ̧ͷ³Щֲûˣǰ±̿ʹɱʱǼ
Ǳ˸λá
׶ɲ̫뱳Ŷɼûиĵط˼ֻǰŲֲ
ƿɴһסǰһʹĵͶ𡣡
϶ɫİ׶ɣ
λá
̲סүүˡ
׶ɳ˰ݣǰŴˡ
еؿʵΪʲôҪ
˵һʱȫһأΪį߲С
°ƺͰ׶ɶǵһ˵̲סɵĿ󼪣𣿡
󼪵ͷҪŵġ
˵ˣͣҲԭڡ
׶ɵӾתһȦʿˮʣԣڶĹ𣿡
ͷ
׶ɶҪ޳ˡ
ͰһĪĿʲôֲǻˣֻᱣǡ
Ҳǹѽ
ǲ¶Ĺģĸ˵ǲԵģΪƿ˵ˣûйꡣ
ȴֱǮϵĻ۾ҲתһȦֱŤͷʹ󼪵ҪͶ죿
ӦòѣΪСô궼ء
ˣӦúС˰ɣ
۾һָ˴Ŀ
֪ΪʲôȻ˼һºعͷֱǰĬĬغͿƿ²ۣԺôͣҿأ
ƿ飬˵ֻüˡ
ǲƭ𣿡
ֻʲô˵ˡ
̾Ϣһ°ͷ
һԵİ׶̲סʣĲܻطͬһ˰ɣǻӱȥ㣿
ƲԸŲλãͦõġ
Ҳ붯̾һҲûʲô˵ģߵǣ޹ңǺ¡
ֻҪžͺáͰҶ˵ˣôشţҲ֪Щʲô
׶ԹԵĶһ£ҲİȻûôˡ
ҪˣҲûʲôֵ·һۣһҲ°Ϳǰ
忪ʼýӲϷ˸Ǯû뵽Ϸ׼ˡ
ȡ󿪶ͣȡһöǮŽ
˰磬ײĺϣȴûзǵűͻص¤ݣ˹ƻҪһµġ
ȻײĲûǲúˡ
ɢ˼ˣϷ˺֣Ҳһ㣬˶ͷһݶ
ؼȥϢͷǮϵڶҲһ㡣
󼪼ҵ¤ݣǼҼӶǰ׼ҵūͣǻ¤ݵׯʶ˲࣬Ҳ⼸Ҷѡ
ͷǮ϶һֱֻˣȴû
Դ󼪲̫ͣãڶͣһ죬죬Ҳǳߵʱˡ
Ϸûһ˻ȥĶһͻȥ
һڣ¤ҪȻҪЩЩͻ¤ݵׯӣưȥǡ
Ӧ¡
Ϸ룬󼪵ż
󼪾ȥϷˡ


1369 Ϳʼ
Ϸ˵ͷļģЩҲƱߣҷʮǰףĳҲ㱨ˡ
󼪹µϷˣСĸү߰ɡ
ʱм飬ҪʮڰߣҲϰˡ
һˣܻܲתȥҪȥֵأ͸үء
Ϸ˵ͷȻģƱԺѧҪӱء
ļ鲢ͻܺãҲСˣٶͿԿſѧ򿼹ˣżá
û˵
Ϸ˽黹ص¤ݺͺһȥһҲֶϾ飬ҵ˼FǱߵѧõױȲϾǣȥͰ޶ȥɣȷ㲮飬һҲžۡ
󼪳һ£Ϸ˱Цȥɣǰ׼˶ԺƱڹٳϻ˰ģܽˣԺҲ
ƲңǼӹ¸Ϸ˿ͷȥ
ڶһ磬󼪱ǣ壬ơͰ׶һ͵ڣĹײİϣϻŰᦣ˱á
Ƶھǵ㡣
Ӧ£үС㣬үǱء
˵գ˦һޣǰʻȥ
˸ϡ
ǻȵݣϴԴֱݣݵ¤ݛFֻһ·̡
ϷѾǰȥ⴬ˣΪһ߹ײģҪҪƽĴʡ
Ҳģֱ͵ϱá
վڴڵһСϣԶֱʧƲֵתؼȥ
ǳߣҲҪ뿪ˣҲֻһѡ
ص£վվƵ͵ҽǳˡ
Ȼûи飬ﲻܣһֶûдҽȻûá
ֱӻ˻ֵû£ԭͷ㳭ĸҽŮٲϾˡ
⵹Ҳһ취
˻ȥĸϣȻ˼һ˸ϳȥˡ
ʱҲûãһڼèŹأɽ·ϲûʲôˡ
۵ŵǿŵģҲյûˣ˿߸ߵżȥʱܰ
ϰΪڴ˰үȥ
ʿҲҪģô䣬ҵȻǴһΧŻȡů죬˳ЩĶ
͵ȻǸʦʦһģǰŴ󿪣ǲǡ
ɽ͵ģУǲǷ˾Ƕÿˡ
͵͵˵ҪǰߣǲܺһӼƽϣҪǺߣǾһ㹦¡
͵˽ʦʦǾ䣬ôһҲûУǻǰš
·ҵǾǸ᷿Ӵ￴ȥȻ˲ˡ
ôƵصп͵زѽȥͣ
زŵʵҵֵڿˣȥˡ
һ̧ͷ̫ѽϺòã
ʵųʳҲ붯ͣ飬ҲˣѧŴˣȥ
̲סˣŴѽ
òĵ͵һƨ˻ȥŴѽѽ
Ƽʵڲòתǰȥһţȥת䣬һƬ˵أתһŵǰ
Ѿţ˱ЦҲҲţûϵǽ졣
ưеİ̲סԹǾͲܸһⷿ𣿻Ǳ߶࿪һҲѽ
ᳱʪ͵᷿ľģҲֻж濾𣬾ɡ
˶ǵùҹ̬ȫû
᷿ŵ¶ǲǵһˣֻϧǶԸÿζôһ·ҲԲ⿪š
ʱݣҲֻŴ˵⵽ǰȥк
һ𿾻̧ۿһʵôɥ֮𣿡
һºǵͷ˿ϣû鲼ô֪ģ
ûнֻͣ£ȻŤͷʵȥһ
ʵӦ£Ĵӵȥ˳
Ѿ򿪰ˣȷǱط棬ֻڷдˡҽᡱֵ飬һĿʮеɨϲѣд˺ܶಡ֢ѽ
ͷÿһ֢ҶŵŵҩԺԲοο


1370 
һҲֵҿ
æݸʦ巭˿۾ԽԽЩɲĿʵⶼдģ
ͷ
̲ס־źӣ˺һʵҪ͸ͣ
ͷ˵ϵҩԽԽˣЩ֢˵ģøҩѧһѧ
ͲСľһӣ˻һȴûȥ˼ۣ̾ϢððȻǸиġ
׶̲סЦʣǲǿˣ⻰õŵ˵Ŷԡ
͹ЦҡͷҲҲҲии߸Ǵ֮ˣиⱾԴ㣬Ȼиˡ
ȥͣЦպˣúѧ
͹ĽӹӦ¡
תͷһԵĵ飬ʦһ𣬱̫иˡ
鲻̫ϲѧϰʦҲû˵ѧ֪ģץҩĵֻµĵҪܻӭһ
͵Ļʵǡ
ùһ飬Ӧҵй飬ǿ
һ˷鿴Ȼһ£ֿ̫
ÿʶһԴЩ£һһεĶû⡣
Ҳšüͷʵ
Ӧǰɣȿţо͸ˣٿܸܲұ顣
زһҲ˷ˣȥʵĶ飿ĻǼٵģǱ˸ƭ˰ɣ
ɽǰҲ˿ˣﻹʱԿĶģ治֪
رŵĵģƭȿţǶ˾ˡ
Ҳǿƿƺ˵ġ
Ƽƶ㻳ǴСġ
ϵҲֻС֪ˡ
뵽Ŀ⾼һģǿɵúúõѧһѧˡ
׶ûɣϵ̫ˣ֪ˣԶĲ˵ÿȥ̣ƺЩ飬ͲȫȻס
˵鷿һӵأûû˵顣
ͰøʦȻǮ
ֵҪǮ͸㿴ġ
ǻģûлӣԼģ໨˼ֿӡѣ͵ͼƽǮ
͵˵ͷҲû˵ҪӲ
ʵŴ̧ͷ¶һرͰЦݣģǴȻɥ֮ˣǾͺһ롣
һظȤӹ봵˴ںںģйɺϤζ
˶һۣһڡ
ˮסڱǣǿȥһԵʵֺǺǵĵĺöȰɡ
ѽⲻǺǽ
⽪ŵĺе࣬ѽ
˶һۣﵹһǺöȵ

ƿ룬ܾ˰ﵹҲȵɣģ
׶ҲָһѾзûóѣҲм䣬Ͼ뷨
׶û취ֻԼ۾ͷˡ
һһڵĺȣȺͷðˡ
Ҳʣµĺǽһˣλһοûסʵˣʮ˴忪ʼֽǴҺʼġ
ʵһѽˣ
⽪ֲȷǴҿʼġ
˴һЩȥֲȻû꣬ߴ崮ʱҲһȥ֡
һҸһңһٷһңʮ˴弸Ҽһн飬ǲܼһֳĽóȥԼųҲǺܺõġ
ҲУǴɽ´ĴõĽ֡
ǰĺǽȹˣһԲһ䣬һǴأǵһ˵ǽ
ʵʵɫЩΣһҲΣЦǺǵĵһǽӦϻȥ˯һԱǰһϸ˯ߡ
جεİ׶ɿʣģ
Цͷ϶ġ
׶ɾͳʵ룬һ룡
λ
ʵزŵһ⽪ԼֵģǺܹѽ
ͼЦеĵ⽪ѽȣҲɶһ벻಻٣á
׶ɻɵĿļٵģǲ᲻ðɣ


1371 ı
һеģλĬȻ
һԣجˣһȥҸ㿪ķӺˡ
Ҫ׶ɾܾˣҩ̫ˣҲҩ
Ҹ룿
׶ɸӾܾȻڼվտ˲٣ҲǺʹÿοôǰƣǺܺ¡
ʼ򣬷Źˡ
Ƴһ۵ԶϻҪ£õ͸һ
ͱʾû⣬ѾửˣʦԳ֣ԼܻһŸ
ͽҽύʦʦ忴ɴǳȥ
īǿķģ׶̲סԴʵⶫ𣿡
һĵͷá
ۺãǵϣȻѹǰ϶һϡ
˰վһţһʼЩ鷳꣬һ£ξԼҲɴҲԱߵϸ
ЩģƺͰ׶ɵҲɴҲһԿŵϣҲ
򵥵ľģɶܱ
û취ǮŵҲźүһ߾˵ǶԵģүᱣÿһˣ
һ־ÿƿƲǶԵģϻ޹һвǷ˵ļаˡ
Ϊ׷Դ˵ҵ鼮
Һ͵ǲһģǵʿģʿ޵ģȴǺ巨īһԼĿ
ΪСֻ鿴ƺ࣬˶á¾ͼƪϿڣƽʱʱûó
׶öҲͻˡ
׶ɱ۾һΣһϵе̴Ʈţ̲סԴһһ
ѹʱѾתţһ˵
ͷЦˣ
Ʊɽɡ
׶ɲ֪ʲôʱŵ˯ˣϻһ¡
˼Դ˯ˣôң
ƾͿһ۾ĵǽˣûѡ
׶ͣ˯ô죿
Ҳһĵⶼүıӡ
׶ɾԴȥ̫Ͼһľηڴ˯ţͻ𣿡
һƽ͵ĵϾģǵóԸϾĹˡ
˺Ű׶ɣ׶һĸж
̲סתתԲӣ˴һӣ̲סͷȥ֡
ʵûУǹв
žģͻȻԴһһģȻԱߵȥˡ
˵ϣȻûѣʱ˶ˡ
ϸĶŰ׶µ΢࣬ʱͶ԰Ƶˣ˵϶û˯ء
ʮ˯ʱ˯ãǲܰѡ
Ҳɴֱ࣬¼ţȻرԾƶһӣ˸˯ذ
һ裬ǰʱһ¸ϡ
Ȼ˱һ˵ˣһⶼϲĻ⣬˦ܻغԺȥ
׶ɽŰŰɽͣù㰸ϵĻںɰѹͷ¡
׶ر⻤ڴ˯ô죬;һجζûΪүڴ˱
֣صĽӹȻ˻
Цǵ⣬뵽һҪһ꣬ɽɡ
˱һ˵һɽɽ£Ƽҵ˸˳ǰȷϳȰ׶ҲϳŶԵ͵дţˡ
ףأҾͲȥˣһ·ء
Ƶͷã˴ӳ͵ͻ˻֣
ĿԶֱûӰˣתɽȥ
صʱϲźӻ
ǻģһǾҪߣ϶ϲô磬˱ǰһ
һ·˫ЬӣֱӸ·Ҫߺþأ·ϲûϴ׼ҲûŴ·պãȵ˾ϴ
Ӧ¡
óһСС£ʹɩ϶׼ˣһǸףҵĲƥģ˳ˣ·ϿԻϴ
Сӵ棬ȡ
ĲɵģϲԴЦЩ¶ҪҪ
ʲô¶
ȥգҴĵײˣһ١
۾ʵɶ
ϲ֪תעĶǳ˺óԵģֻЩˡ


1372 
ЦҪǮ
⣬ҪǮ
ϲͷ֪Լˣ˵Σ뻨ǮҩһûʲôãǮǻˡ
Ҫ˵Ҫǲȥ򣬸ǰôӵġ
𾪵ŴͣҵԼĻҲ߯޳ˣ
ɲ𣬽պ˵Щͱײˣһûüأͱһ١
Щǣڻ𣿡
ҪֻȻҵģأϲЦõ֪ˣô϶ȥҴһˣȥسҵ鷳ˡ
ͺߺߵˣ㣬ˣ
ϲĴĶӣۿ΢ĵͷǰ˼
ΪҲû뵽ǰ޳ܳǰġ
תעŶŵ£ϲЦת⣬ĴŰԺ˵
ζһİԣǿҪʳ˽ųȥ
ΪڼҵһСǮϸóԵĶ
̲סԵùӶԲˣûסСǮϿޣɩһġ
СǮҲɩҲ㡣
űһĹɩܼһӶ
ڶ컹ûܼҾͿʼװˣһҶһװǵ
ƼǱѾ˶ǼҵΪǵôҪİ峵һ
ԺĴӴʱѾװˡ
СǮϸ棬ÿһͷ˺ӣһڶķȡ
ر
˲ٵͷ󼦵ڸɾĲͣ£һˮһȾܳˣǿ϶ҪԿġ
ͷȴ˷ܣ⻹ǵһγԶأһҲÿࡣ
棬Ҳ΢΢ˣ׼ҹһˣŸһȥ
ɸװŲҶӳװ򽻸˰׼ҵˡ
һΣϷ˺֣ҲһϾ󲿷ְ׼ҵ˶ǽֻ˿ߵլӣһǰׯͷҪǵСׯӡ
Ǵ˲٣ĳҲ١
һֱڰƼƥСҲˣǰŵСŵϣԾϿƣűЦߣ
΢΢һЦҲԾЦŵͷ߰ɡ
׶ɲŴŹǷһ˼ûУŴ⿴һۣһϵҲ·紵ˡ
ǲܵģ޽صķ綼ûоǴأ滷ɽд硣
׶ƳۿͷͷúãкҪҪ
ͷȴĿ⾼ʵү𣿡
˶԰ү𾴣·ǽаүڰûǰ״ɺͰ׶Ψү
ǰ׶ɣǼҰᵽʱն£ϲ˱תǶĽһү
Ȼǲǰ׼ҵ˺͵ũ
ԴĺҲϲŽүǺѧͬǳܺʹܣȻҶϲү
ͺñڣͷǻϲаүһ
׶ɿһ̶ܾˣҵֻҡ
ͷȴôΪֱС
׶ִһǷĵˣкóԵĶء
ͷԥһ£ȻϳðɣҸ
һԵͷѾ
˵Ĺ򣬰ƺѾΧųһȦͷǮֻ͵ſڣȻͲˡ
ͷĻ˵ǣֲǲˣ͵ô£
Ϸ˺İ̫̫𣬼ѾܳˣЦɩӿȥɣ͵ݳǣʱ֮ڳء
˵գȥǰ֪ͨʼˡ
ӻ߶ڳ߳壬ʱĴǲ𴲣ʧĳӣ̲סܼҺͰ׼ֳȥˡ
вЩĽ
ͰܵñȽϿ죬Ҳûôһ복ҲԶЩ˱ٶȣʱʱĻͷһۡ
󼪲ڣϷҲ˴ʱҲ
ǻͷүС㣬ǱǶ˰ҡ
Ƶ˵ͷǰȥɣҪͣЪţǻ԰æҵЪŵĵطЩľ񡣡
Ӧ¡
˱ǰˡ
泵Ϊ·У˯һİ׶ɱ׵ˡ
ŹǷһˮŶˣĬƬʵûʳ


1373 
ͷͷˣٳԣҵĶ𡣡
׶ͷûãҡҡͷ˳ùԼͲšݸҵһȥĥĶѾˣһЩǣůůθɡ
׶ɽӹһڣŲ̲סֶһڡ
ͷôһȫȹˣͷһĶ
׶ɼ˲˼ЦץһĶóԡ
ͷ̾ϢһֻԭˣǵȻˣϳ극Сñˣ˵ҪóԲĶˡȻͰѳʣµ̳ҲСװϳˣүүüͶÿҪء
׶ҲԹǶȥСǮس￪ʱµķĥĶ
ܼҸǼҲЩһʼⶫʱһ¶⣬Ҳ֪ʲôʱʼûͦóԵģǺͶӳ˾ϡԡ
׶̲סʿˮӺͻȻü׼𶹰ƺҲôóˡ
ͷҲôãǰϵһڰӳ˾ͲˣڸܵһˣԺ󶼳ԲİˣİҲܺóԣرöˮҧһڣȰ֭˲ܳԣȻ̵°͵ġ
׶ɳŶûζˣͷҪ㻻ɡ
ͷ԰׶üһЦСɡ
׶ɶȻܾУ̶ҵġ
ͷΪʲôȡ֣ȡ磬֮𣿡
㶮ʲô̶Ϲ𣿡
ͷ黹ޣҡͷ
ڳﶷ죬˹ٵ
ٵ·ȽϺߣûôˣ׶̽ͷǰһۣƺӰʵܵĶˣ
ͷҲ̽ͷ⿴ȥһºô죬ӦѾݳ˰ɣ
׶ɣ
ͷֲǼУôʱǰݳǣ
οǻȥسǽء
ׯһҲ׼ˣͰȽǣֱӾׯȥˡ
ׯųʳھ֣ǺЦʣԤƵҪЩ
ģǻںء
ׯЦŵ˵ͷָӰȥ
ׯͰæܵǰæׯҲڼңûȥӵ
ͶӽصǸӰᵽӿڣҲʣµ˳
ׯ֪ҪϾǣԲûдܶණؼңһЩǴӵģʣµľ׻ϴҪûؼҵĽˡ
ׯ˸˼·Ь࣬һЩҲ˷ŽҲʰ˲ٶ
ǲŰѶûãӱˣӿںͣ¡
ׯ׼ͣǸǰȰׯᵽװĳϰãׯϳ
׶ɵ˴ӳܹ밲ŹһԵϳ
ׯаƺչ˺øף˵һĿ͸ϳ
ׯϳѾѧ˵ˣʮ壬ֱżͰȥѧͺá
ׯӦ¡
ׯԽվںׯͰͰúö飬֪𣿡
ׯͰɵӦ¡
ׯŷ뿪
ƺׯɼǣǣǵȳӹȥ׶ɣһɣҿ
˵꣬׶ԥʱһ󺮷紵Ϊôæûİ׶ɶ˶Ǻֱꡣ
ܾҪҪԼɡ
˵קͷȥ
ͷСãԸѽ
ѾͷҲ֪ܣҲ߹һȦûѧǺСôһкҲܻȥˡ
ͰƵȥ˲ȥ׷һԽȳˡ
˳ҲǿĹٵ˽ſԶԶİѳ˦˺档
Ϸ˵õѣƿǰһۣÿ˷Ķ׷󽥽ûӰ
Цҡҡͷȥɣ鲻ãǰ
ЦӦһǡûȥǡ
ƺ˦Ӻͳ׷ſǷ׷Ҹϵıţӭ洵εЩۡ
Ҳûͣ£Ҫǰǰ棬˻ҳ޲۽ء
׷ҸϵһֱǰܣֱӦͣµȳˣͣ¡
ںгԶŵľˣǰŵʱҲûٽǡ
ǰȥҵһƽ̹Щ̵أҲгͣµĺۼ
ָ˵ЪŰɡ
Ӧ¡


1374 
ǣݵ˨ϡ
ųˣ󲿷˻ڼأҲҪģ˴ʱٵһҲûС
¶ֱӷϣ￴һۺȥЩľɡ
ƵͷҲ¶ϡ
һۣһ˸ǽȥһ¿Ͷ
ҰӣңƺһΣݵӲݣȳЩɲݣá
һƬƺͣϵĿ֦࣬˺һβſп֦
˶֦ľĻƱߣǱ֦ӸͳЩéݴӰľȥ
ǽĻҲֳ֦
ſ֦żű˳ſƿƵĽȥһôµĶ
˶ȰѶڴԺʶȥһۻѾ߳һξ볶֦ˣһ֦
Ʋųһ֦ڵϣʶȥͼһźСÿ֦
ǰͼһųһŵߡ
һ̲סɴ۾
ҲһʿˮСˣѾѣԴ֧ĹӻϣûüȥֱӾÿƿŹһ
ڿҪҪлͼеĹӺͶڵһʧˡ
ͫһʶý
ɱǣƺûǵĶ̲סͷһۡ
ͼүС㣬Сڵϲ֪ڸʲô
Цҡҡͷͷȥ֦ûдǡ
Ƶãȷľ߲ƾճֺŤͷһۻǰߡ
ںͿƿơĽţֱƿƱ֤߲ϵͳռֱͣ¼˰ٿƹڣѾɰٿƹ͸صоңǸͬһռάϺֹͣˡ
ƴյǰˣȻ£ΪʲôҪȥ
Сʣ㶼ˣ
Ƶͷ
ͺһҪģǱҪġ
С壿
ҡͷǣ˵ġ
Ʊֽ֣Ǯ𣿡

ѾԹԵҵɣҲǣΪǲǳ߿

ҪҪСҲһЩߣ
ܾƱԼץ߻̫ΣˣȥץӦûڲߵ˰ɣ
˵Ĳˡ
ôһʱ벻أ
ߣ˻᲻֪
°֪ҲˣҪ֪϶סƿƵĴڿǲܸ߱˵ġ
Ҫ˶øߵ׵
ֻ;Ϣˣ֪һģһñܡ
Ʋ⣬ظģ½ҡ
˲ٵĿ֦һͷүСԴüĶһ˵Ļ̲סүС㣬ǿ⹻𣿡
һŤͷȥͷˣ˶࣬ٳһЩˡ
Ȼһ˵Ļ
ԴϷֻ˵ҪүС㣬ΣգҲҪأյýһ˵ĻӦòذɣ
ɵתȥ֦
ƺѾıãǸ߸˵ҪȥľһͷΪźͶ׵̫ãˣˤڰϡ
ư뱧סһºƵߡ
ʮǹ龢ȥԺͰһѵϵľ񶼼ˡ
ľȥ
µĻæȥæ
˴ĸѣֻǴľѣû
ǾõȲ̧ͷһ̫һʱүҪȥ
Ƶͷȥɡ
ȥңһˣԶԶĸ
үϷǵˡ
ƺߵ·ȥȣһתȥ
ӻĵ˸ǰǰһκͣ£мĳͣڰǵǰ
ȥĸĸףȥׯ
˰˼ŵϷ˺ׯ˾ֻܶŻڲݵˡ
Ҳͣ˳ͷѾͷûгԶŵľǶɺģϵĳʳȡһЩһȺ˳ԡ
Ϸ˴ӹһȹİͷҧһںׯЦҲˣͷһƫɩľҪľЩ
ׯЦףҲѧΪϧһˡ
ЦĸϲԾͶЩҴɩ˺öء
ϷЦŵͷһ۹ٵһʱӦþ͵ˣҪͣһҹ


1375 ·
ٶӦüǰʮиСҲͣŵģǼȻҪȥϰ״ɣǲͣһ
ׯڳѾһˣЦҲ֪ɵ¶ûС
һһۣµߵİ׶ɵһҺһ
˶һۣٺһЦҪǰȥԡ
ׯ˽ӲһϵЦݱ̲סҡҡͷҲȥˡ
˿ӱ޵ݳܡ
ͷֻſڳ￴ԶȻͷܵõԺǮˣҲҪһƥ
ͷǿеĵˣڶҪǮԺѧҪǮҲҪǮʲôʱǮѽ
ѾȢϱء
ͷˣȢϱͻӣӾ͵ӡ
ͬĿͷҡͷô㣬磬ˡ
ͷҾͲܶ׬ǮȢϱҲ𣿡
ͷʵʲô׬Ǯ
ͷͳ˼
ͷ㻹Ȱ˰ɣС˵ھҪǮֵùÿС
ͷҵֱĺÿ
ͷܡ
Ѿͷ֤־Ǳĺÿ
ͷһܴģļٵģ
ѾݺݵصͷȻˣƭʲô
һ̵ܵݳ£ճˣŵҲ٣˲òŶӽǡ
ظǣ˳ǺүүӦڱԺ
׶֪ҼҵıԺĶ
Ҫǰ·һɤźųǽҪ˯ŵѹѭеү
Ťͷȥ
һ񣬡үүС㣬үʹүСǣԺǱ߶ʰˣףôֻүС㣬Ϸأ
ںأ׶ɲֵ֪ԺĶĸǰɡ
˻ӦѾҪߣæסںĻ⡭
ŰɣǿģϷں棬ƻӲܵء
ôöСӴȻǲܵġ
ֻɿ˻ɿˡ
ݳûݳ֣˵ˣĽֵҲûôѹ٣ǰܡ
ǶݳǲǺ죬һ۾ߣ˺þãƾòԣǰס׶ɣʵȥҪˣ㵽׼ǲǵñԺĶ
׶ʾ֭أ⸽ĶĶ졣
ǻʱҲ·ݣʱ˶࣬ǰû׼סڿջûȥԺ
ȥ꣬ǰʱݡ
׶һ޹ĿŰƣһԵ˺ˣ϶ˡ
ŤͷʸںĻʵأ֪𣿡
ЦС֪ڶʮ˺š
ʣĶ
ҲûѽǼ˵ַѡ
ƺһһȷӦСȥʡ
֪ˣһڤ˼İ׶ͻȻһתͷָ·ǰǸ·ڣսȥһֱȥˣû·һ̯ӣǼҵɺóˡ
׶ôһ˵ƺЩˣתͷһĵ߰ɣȥ
үһʰɡҪǲԣҲûҪһ˲ǣ
ȴһΰ׶ɵģϻĻŶɣҾҲûʲôʻǡ
׶ɽԴ̶ǰ档
Ͱϣʰ׶ɣûǴǶкóԵ𣿡
ûǴҵʹ綼ҳԹÿȥҾ˾˼Ұ꣬ǶҪݳסһ죬ÿ϶ǳԵǼҵҲúȡ
Ͷ԰Ƶղʱҵȷŵζˡ
ҲͷҲŵˡ
ǰһпʼŸʳˣǰȥһЩȷŵζŨŨζ
ǰİ׶Ѿȿ˻ӣ˵ĹЦûҵ̯ӡ
̯ܵλǰǰһڲͣĶĭԲ۵̯λǰͣ£Ŀ⾼Ŀ
̲סеţְѰ紩ˣ˴Ծ£ЦʣλүСҪ
˵ͷ۱ĴСЦ
̲ס۾Ц˵Ӧһ
ȡһ΢ıпԺͲˣرʵϣ٣Ժװֽݸơ


1376 Ľ
ƾתĻ
æܾƵ԰ɣһ·᲻
ֲڳҲǺģοڻ䣬õ纮øġ
СĶˣǿ϶ø졣
̯ٶȺܿкȥĳúÿ̯СİĿеúܴȻ󾡿ܵ⡣
̯кڵ³ԣǮһ롣
ˣǾǮһ
ͳһͭǮʮ
̯ŸŽ˾ŸŽȥ˱վ̯ǰΣŽһ̧ͷ˻ûߣЩ˼
ղרעǮȥˣû취̫ãҪһ¾Ͳǵøղˡ
ȴ̲ס̯ĴָķӲ
̯лɾĿ䣬Ҳô˵ģƽʱһǮģҪǲҾֻôգȻһͳ
ʮڻǿԵġ
Ƴûʣ磬ԱߵĽǶ𣿡
̯Ȼðƽ簫˱֣ɵͷǶ֣ôɾס
ףЦòиԺڴˣհ׵ģ֪𣿡
ѽǰүҰɣ֪֪ղŰ׼ҵĴүء
һ۾̯ǣսԱߵĽֵ
ֱֻҪСһЩҲֻнֵǰβ̣ûˡ
һ׶ɵļ㱻ˣǳ϶ĺͰƵû֣ȥҾҼұԺ
ƽֽ°˰ҧһں֪ղ̯˵ˡ
ҲȥԺֽҲֽԡ
׶̾ϢһҲ߳ԱߣƥСɵĸߣƺҲŵűӹ˹ǡ
ƿԴ㲻ܳһ㶹ӳԡ
Ƶǰţֽһһ𽻸׶š
Ҫǰ׶ɿ϶űʾ·Щ飬ĬĬû
˲ųһҲŶˣǾ߹ȥ
رǰƺֻǣתתغŸⲻѡ
߹һڣƳһۺŤͷЦҸղſһ˺ʹø񡣡
һ䣬ƾЩԣסֱӵ˻ȥ
Ͱ׶Ҳ˻ȥվڣһ̽ͷͼ״ͷվͶС˵ʲôСҲͷɫ̺졣
һѾͷһСˣѾͷԴ̽Ҫֹǣϴ·Ķ񣬱Щ̫ңٿ󻹸ƥһʱҶ˵ˡ
ֻܻͷȥǼС㣬С㡭
СҲһʶ㺰ү
ȻϰƺĿ⣬ԽӵľȣСĽеүС㡭
˵ҲһŤͷСһôˣʶıĵ״š
״Ҳסǰǣһܣõܣʦãǵˣ
ʲôЩæʵĸǡ
Ƶǿģĸںء
״ɾһ
˿ǰСˣȥѾͷĿ˰״Ůϣ¶Ȼɫ
״һǵɫòãæǱ룬ǳɶС㣬ǣǡ
ɫ΢Ѿ˵ˡ
ɶСͷ
״С˺ѾͷÿܣС㣬ҵܵܣõܰƣʦ
ɶС̧ͷϥ˻ǵһμ׺ߵˣһº׷׻
׶һĲ⣬磬ô˵
״һվҪˣҶС˵˵
ǸûؼҲѽ޲裬Ҳʧѽ
ɶСˡ
ͳ½һ£˵
״Ҳ˰׶һۣΪ
ɼеڣɶСŻϾǺ˵ˣǸûжĻᡣ
ǲ˵£ɶСﲻԵò֡
ֲǰƺ
˵ЩĽĿһ۲վİƺһۣСôȥܼȥ׼Ұƣû˻֡
˶Ȼ
ƽӴ״ɵĿ⣬ȴˣΪĶͷǶͰ׶ɵ߰ɣøòòĸһӿ쵽ˡ
Ťͷ԰״ɵø磬кɶСɣˡ
״ܾˡ


1377 ͵
״סˣһſڣһԺͷվŵĳɶС㣬ջֻͷУȻȥɡ
תӣǣǰһΣȷ˿ˣͶܻȥ
ɴ۾ŵİס
Сܻӿڸ¶ͷǽĶ
ɶСҲúܣҲ֪ôˣ԰Ѷ͵ϣյֵʱǺ˵ġ
ɾôɣתͷȥ˲İ״ɡ
ڻ˼ҵĵܵײˣҲ֪Ժô
ɶСۿõĶҾȻȥˡ
״ɾİգһʱҲ֪ôοֻܵҵܵǺǿǲġ
һºʵҪȥҼһɣһĸһ
ɶСҡͷǽڳ´ѳŵģҪ֪ûгţҲӱʧţһġ
׼Ҳῴȥ
ɶСͰ״һתߡ
Ѿͷæ֣ſǽϵİתܣһܻصߣæ֮»ǣ
ҲˣֻܱڣʾǸղûȥ͵վ￴羰һȴ֮ġ
ɶСһһŤͷ㿴Զվŵ˺һ죬æסѾͷֿȥһֱͣڽֱߵæˡ
״׷Ҳˣվ̶ϣ׶ŰƵĵ꣬קĳʲô׵ģ
һۣȥ׷ɶС㣬ԶԺȥҰˡ
ͷҲأӲվԶһԵĻɶС𣿡
ˣүˡ
˾йһͷӭϰ״ɣڣԹ磬ôܸأǳɶС㡣
ƵͷǣǲؼңҲСȥݻ¥һѽԵЩ
ҡͷʦ֣ʵѽˣӣѾ˵ˣ
״һ仰û㱻ǶȨֻܱµߵʣصţѾ˵ˣ컹˶񡣡
Ч죬һĴָ
ȤԳɶСʦֵģҲǣҪȥˣһ𻹲֪Ҫʲôʱܼأʲô
״ɾͰĺһǿ
ʣ˳ɶСʲô
һտյ֣ŤͷȥСõֽֽ졣
׶ɵ磬һ᲻˼𣿡
״ɾ̲ס˭͹ģ
׶ɱԴôûУƸղžһ
ƣ͵Ķɶˣɲֹ
оӣʦ֣Щúܾãм壬ֻʺϳɶСУˣһ߿һء
״ɾ;ʵ˵ʲô
ͻɣŵĵûŮǲϲģҴ쵽ˣҪҪһĵ
ƵԲ۾Ҫ֣
׶ʣֻֻ𣿡
ŲأԼϽȥһÿֽ׳ģ
״ɵҾ㲻ܴŮӣҪ͸Ķ
ƺ棬ʲô
״ûشɨһʣǲ𣿡
ŷǻǣŴ
״ɺһһתͷԸѽ˵һѵˣӣ֪֪ǼȼǣӦõǣǵ˵Ҳˣˣôſǽͷ͵
˶ںαǸ⣬ʾԺҲˣǰαʾ˷ƵּȻ֪ʧôôأ
ںСæ͵үүһʼҪɶСϾ¥ȥģֻǳɶСΪ飬˵ֻм仰ү˵³˵仰ѡ
Ʊʾɣɽֿ˵ˣȥˣʱôãôܲ˵˼仰
״ɾ棬ô֪ģ
׶ɵҲȥˣ·ԺƵĳߣ㿴Թˡ
˶С˵ġ仰ʾɡ
״һ͵ֻм仰ѣֻ˵˵žͶˡ
ƺʾ⣬Ҳ
״ɵɶСƤǿɱ߼
˵ͷʾһؿƿ
׶ʣ磬ûԵô
״һƮû˵


1378 
СѾԿĵү˵ҪŹ֣ҲüɳԼߵֿڣȴһͻˡ
һŤͷŰ״ɣƬ̺ȻһζĶ
״ɾͻֵȥȥȥϽؼȥ
ǻûüؼأֿڱ㴫죬һͷȥͼ׼ҵĳӽˡ
ˣ
ʶԾȺ˿һˡ
״һҲˡ
ԭ˲ֻʣһСˣ
һܵԺæÿţˣϽżˡ
үϳͷðʣôǴǰ֪ͨأ
εЦ
СǶɱǰͷˣϷôܻһ˴ǰ֪ͨ
æҵĲżָݰ˵ĳԺڳһӾ͵ˣ˵ĳ룬˶ˣװĳŽԺӡ
үԺǸԼƽʱݳʱЪŵģԲֻ˳һС԰
һ½ô೵ˣ˲ԺӸˡ
׼ԺѾʰãϷϱһ䷿ƺͰ׶Ͱ״סһݣѾһ𡭡
סһݣ˲Ͱ׵ˡ
òŰǣүڸǰأִǣżڰ״߿
״û취ֻ̹״ӿҾȥЩʹ˸ȥǲСұҪϾȥȷΡ
ͺʣôֲȥˣ
״һͻȻ뵽óȻ˼ҼͶҲ̫ʧˡ
ֻˡ
˵ҪϽҪʲôͻȥҲ̫ˣ˳ڽֿڵ˸
״ɰѾ׳ر󷽵ĵҵܺóԣǡ
һѾԹˣⶼˡ
·ͷһҲͣסŲ̽ͷǸңõȡ
״ɱЦŰͷ
ͷĶͶұү׼Ҫ񣬵֮䲻̫񣬲Ȼһá
˵״ֵˣˣһĿͷô˽⣿
ͷҡͷԵǵȻⶼǴҵϿģͶף֪ҹòãȥ̹Ǯʣ¼˼ˣ˺Զ·ȥ
һãȻأ
ͷһصĵȻ߶˺ö꣬˵ҵԺ󣬳·߲ɵҰʲôû͹游ұȶҿɽˡ
Ȼͷŵİ״ɵү¹ܸδͶ񲻺񣬷Ͱɣ㿴ҶĽ˺þأҴͽԺ󣬽ҲżҼͶҲû˵ʧÿͶүүҵﻹ˵úء
״һСⲻһһʱգϹڣҸͶŶ׵ڶأ͵Ͷ
ڱ˵ǻ롣
׶ɸԼ˲裬һں磬֣ǰɲЩ
ȴϲˣҪЩġ
Ͱ׶һŤͷһ԰״ĵҪǵĵ鷳Ǿ͸ɷҲ͵
ͷʼҪرǮǾͶͼ£ˣһ游ҪУҲ͵游߶ֻ֪Ͷ
ˣԾѾ
״ĸŰǾͣȥ
Ƶôľôȥɡ
״ɾͳȥˣˣǣСȥˡ
үͰ̫̫æţⲻ
׶ɿˣΪпҸϲɶС㣬֣Ҹղſ˿ҲûųɶСÿѽôҸϲȴǲϲұأ
һдһ顣
ƷԣһμҲû飬ǵڶμ˲ġ
׶ɣ飿
˺ܺ棬״ɵѡޱ׼ģǰ׶ɣԤһھ͸ˣֻЩš
үԴ˵Ľǣ˭֪أȥ԰˹䣬˵˻͸˵óɶС㲻
үҲˣһ󣬱˵ҪǵĳɳʷҲ˵ɲ֪Ҫϻؾȥ飬ʹӦ¶
׼˵ɼҾ˵˵үųɼһɳʷĿǰƷɣһٸԸ⡣
ɳʷһӦүȻǵͶˡ
ǰ׶ɸӿ϶ˣǶˡ


1379 
״Լȥ¥ΣɶСȴûڲѡ
˼ҲԼ̫嶯ˡ
ѾͷСɫ죬㰲οС㣬ҿ׼ҵүŻ֪Ӧòѽ˵ġ
ɶСͺ۾ʧˡ
ҲС㣬˭֪үôҪأûüˣֻԼҳһٷѾͷúЩء
ɶСС˵֪ϽǺ£ҪΪ˵׵˶飬ֵиˡ
Ѿͷ⣬үС㻹𣿡
ɶС㾾ӵãҲãͷ¶̫ӣ˵ҲóһЩǳҲˣȥһ˲ׯѡѣȥˣĸ׸õˡ
ǽԴΪڣҪǲ·ֱӻȥһ֪ġ
ѾͷӦ¡
״¥ϸһԼرʺϳɶСΣ˰ú㿴һԵĽΣָһҲɡ
Ƹһ˵İͳȥ
״ɺС˵˳ɼ⣬ѻһֱյóںϣСˣ˱ۺͽȥɡ
С˱˺ӣٴκʹүȷүͽȥˣ
״ɻӻ֣ȥ
С˱ȥˣ̲ס߶ղżôŸˣǵٶһˡ
״ܸʱ
ǵȻǲˡ
ɶСЩĻصңźĸ˵껰ûüأӹˣС㣬׼үߵСӣ˵͸˺ͶС
ɷ˱㿴һŮ˵Цҿ
ӣһţͷаүһţ˵ǸСġ
ɷ˽ӹţһִǸӣӲӵĽΣЦֻ˳ģġ
ɶСɫͨ죬Сĸס
úã˵㣬򿪿ʲô
ɶСȻûȥԼǴһСӡ
ɷ̽ͷһۣһ÷Σ˿Σֿ˿Ůףѡúãɼ˵ġ
ɶСҲ̲סһЦطںϣ۾ֱѹŵš
ɷȴֱӰŸ֪״дʲôǷвʵĻǴˣ»ܸĵʱĹ
ԳɷЦŰŵݸЦ򿪿϶дʲô
ɶСŲ𣬳ɷ˾͸ʹһɫǶȥ˱ֵǸɵŮﻹֺܺܿƷ
˵׼Ǻѣеǰ׼ҵǰ̣Ů˼ȴܹ⿴ǰ̣ÿƷС
ɷĳĵұǲϲ׼ҵģΪģΪǼҸһҲûбҽýǼ˵㣬㸸׺ôǳʷ常ҲڳΪ٣ƷòǴʷ֮Ӷ˵ģǶˣȴûй
˰̫̫䲻ȴҲү˵Ǹʵˣֿ˼ҳúãɿڵġ
ɶССķҲΪúá
ɷ˿ɶССѧʶҲġ
ɷ˱ǹ˾ĳӣѧʶҲƷҲͬôϣ
˵ףΪ״ɳñȹɺÿ
ɶСû˵
ɷ˾쿴дʲô
ɶСţȥ
һϰ״дģм޸ĹΣ˲ٵֽһֱʱȷдһֱȽϹÿķˡ
һ͸ɶСģ·ԥˣϳɶСҲûͣͲˡ
ɶСһž֪дģдǣһȻдˡ
ɶС̲סеƳɢ黹̲ס
ڣֱӸ￴ûдʲôֻ˵ھǵסַϵдżĵطǰŽ͡
ɷȴŵǰΣǰ״дΪͬŻ£֮дɶС黰
Ҳɷ˱װû˵д˵ַ΢΢ͷаɣ㶼ɡ
ɷ˱ղŶףվͶ֪ĻΪ֮ǰйϵء
ɶСѹǣϵûУﻹ֪ǰû
֪˲ֲֻ֪ĸŮΪ˵лԺ㻹ǵЩ֪𣿡ɷ˵Ͷǿ㣬ţȴͷȹڣٸͶҲ


1380 
ɶСӦ£˶ݺûסźתһȦȦԼѾͷҲû׳ȥ
ѾͷЦС˾ͺá
ɶС㱧źӵЦҵȻˡ
ɳʷûЩС·ĵģ״ǲǼŮλ¿úܿ
ҺͰ̸ֱòƷҲʣý˵ģǰ׼Ҳ֮˼ұǻǿЩ
˼־ϣǳɼȴżı߶ûء
Ȼˣүһֳ֧֧ˣ˳ˣűǳɼҲࡣ
˲ҪȥڣҲҪδ
ȥֵôֱõܰƱ棬ʿ˭֪
Ұھѧڹѧ˵Żڣ֮ʶˣǳ
ɷ˵ǰ˵ʷСŮ˵ʱ㻹˵ǰ;δΣء
ȿȣжǰ̾ðķֲƽףֱסɳʷҰֱĵܵҲ̫ѧж飬룬ǼҵļӣһܿӼģ
ֻܵȥЩ˶⵱٣Ҳ󣬵˾Ҫ񻹵Ŷӡ
ɳʷֻһֻѧܽѡһöͽȥŲ˷Ҳܸı֤档
ΪﶼҪͷˡ
ɳʷ̾ĺҪܺͰֱһԼӼͺˡ
³ɷ˲˵ˡ
Ӽô׿ģ
ǣ뵽ֱǰ̣ɷҲûˡ
ɳʷһ˵˫Ӯ׶ˣͱˣҶﲻҲӦ𣿡
ɷ˾Ƴһ۳ɳʷﵱȻӦˣＸкгģ˭а״ɺÿ
״ɻصң˱ΧòУֵһ죬ۣȥϢһ绹ء
̲סĿ⾼Ŀʦ֣ү˵ͳɶС̸ͬˣҪҪǴһ¾飿
״ɿһۣĿתƣǻҪҴھ𣿡
һָ˰׶ɵжء
׶βⱻͷ磬˵˵ɣ˵˵ɡ
״ɾεĵĶʲô飬ǾûĵЩϲͶˡ
һ°Ϳȴ˵øϸһЩ
״ɶǵĿ⣬⿴һۣԺʱֻǣֻԥһ£һϸϸغ˵
ʵǵһ˵ʱҲεġ
̫̫ͳɷ޵Ӽһ棬˵һ˵󣬳ɷڿǹóɶСŰ״ȥ԰硣
Ȼ粢ڻ԰ԾһŻ԰һȦ
һʼ״Ҳ֪˵ʲô˾һǰһڻ԰ߣ󻹸Ѿͷһӡ
ڻ԰һȦ˵ĻһƶùͤºͲŲ賶⣬ǲŴϻ
˵ϻԺϲĲ࣬Ӳ˵飬ִ˵˵ԣǹͬ١
ʱɶСͷһЦ˲ۣʹӦˡ
ܵܵĽǣˣ֪Ǹһӵˣ˾ҵˡ
׶ɾ鲻̫ãɾߵİƺ
Ťͷˣǵһμű˴˵ʱ֪ǽҪһ𣿡
ƺһۣһҡͷȻ˵ֲɥĲ񣬵ʱǲżѽ
׶ɾͶ̯֡
״̲סҴھ㣬Ҳ㣬ǲǣ
׶ˣδ޵Ĵ汩ꡣ
ƺһʱҲ׷׸ˡ
үׯ̸һ׮Ļ£¶ЩﻹЩ
ׯƺ֪ģһºЦҲศɣɳʷݵĹҪǳˣЯҲߵЩ
ׯҲ£үһȻЦŰе˾ǣׯæʱ٣и˶顣
үôʹ򣬴ɵģɸŵӣʦͬǧ
ׯȻһʾӶ
һݱԺһϣͷǵһεݣҲҳȥſתһȦͻˡ
ŵڶǵʱٺúõĿһݳǣڶ𴲳ʳ̳ȥˡ
ϻûʲôˣſڳ⿴ֻǼ̯λð̣ż˳Щʳתͻؼȥ
һֱǣʲôֶûš
ǽһҲ˹Ƿ⿴һۺͼ۾ųһҡһεġ


1381 
ݳǱҪһ·ȥ·ȥǾһΣֻǵʱ죬Ǵȵʱ
ʱէůԼҲֲ嵽ĸʱθ·Щ
żһЩҩİһҩҺȣߵģҶԹԵĺˣԼˡ
ǷʱߵģȻůġ
ԽȥԽնάŴÿֻʱʱһʱҲ
ͷѾͷͷһγԶŵļҲһ·ϣҲͣϻסСسǵĿջסڳվС
ֻдݵʱһٶ˵ϲǰվִ˺Ĵׯֻ¶Ұ⡣
Ҵ˶࣬Χһ˺üҲ£Ϸˡׯ֣˯ϣǼ˷ܵΧŻѱ߿˴ϣڶ˶ſˡ
˯Ҳȡ
Ѿо飬˯Ⱦ³ȥ˯Ūߣ˾ٺúõ˯һ
ͷûУ˾̲ס˯СԯȥԣʾܵҲ⡣
ڴ磬ǸԸڳ˯һ¡
ȻǾʹᣬĶĶˡ
˿ֻܺϧĿǵҩûãŤһŤҽǣ
׶һֻ˵˲ڳϳ˯ǻţ˰ɣ
ͷ㲻Ҳڳ˯𣿡
ǲһ׶ɵǽд֪𣿾͸˯һ˯
˾ˣǰƺⷬ۸סˣȻϸһ룬ǣͬĵͷ
ͷû취ֻʱʱתһ²ӣһżҲǰһ
ΪˣڳϱĿʱѧĪʦĦķȻԣЧƺһ㣬СİͷĲӰøˡ
ͷҪ޳ˣû취ٲҸֻܸĻһ¡
˾ʹ״̬µﾩǵģǻĶ౧ԹԶԶģڿǸߴĳǽʱһû˲òҲᣬҲˡ
ſڴǰĿתѽ
øѽ
ǰƺѾ˺üˣҲȻǽΰ
ʱѿ쵽ʱˣŶӽǵ˲٣ǵĳڱ𴦿ͦ󣬵۹ĳһȾͲˡ
Ĳ복복֮С
ڳеһٶȼ³ȥĸĸҺȥʰ˵ǣ
ϷҲ֪סⶼſˣҲ̫ǣǻ˻ֵȥɡ
ƸܻȥͰ׶ɣߣǡ
һͷſڴϵСãҪ𣿡
ںء
ͷ磬ȥͰ͵ĵСãһ
ƾָѾǣĻ򵥣ǹһ
ֻĻһȥһ
ƥ㶪³ӣܵǰһСŶӣֵܿǽȥˡ
ͷڻһûģ˳ź㶫ϿϿĽֵٿ·֯ˣ˾̾ѡ
ǵĺʱ˸ŴͣȻˣ̲סһٵȥ˿
·ϵĺ˲ǵߣŤͷһûӣСһ䣬С
Ȼ˦ְͦˡ
ѾʿˮʵСãǺ𣿡
һۺˣҲǺˡ
ܶǿǻ᲻˼ģȿһۣƿ۾ŤͷȥһۣǾͲˡ
˾˵еǽ·ǿϡ˺ʱôɵġ
ڳ¥ǵ⹫żȻ佫һо۵ףЩ
ıʿˣԶˡ
⹫ŷӦ¥ȥ׷ǡ
·˶࣬ǲֻСǰҪӵ·ΣסƵǰŲ
ߵĵͳǷֿģԻá
һĴӺ׷ûͷֱӽߵԱƵߣÿ
ȴ򿪣⹫Цͷ̽С򣬱ѽ
ͷȲѣ⹫ѽҲ
⹫ЦСЦˣۼĶأۼǷµڳǶġ


1382 һ
һ߱٣һ߿ŷ򣬵ͷ⹫̫֪ҽյ
⹫Ц˵Ҫһ£ۼҲһյǣԴտʼڳ¥ǶˣϣСҪͣ˵˵⳵ҪˣһСľײˡ
סĴƱָǰǶȥɣͣһͣ
٣ڰƵļУƺͷͨģǸûʲôˡ
һǰԾͷҲŻǳĿǰͷ⹫
⹫һ³ȺŵСҲˣҪȽ£
ͷһϵ·糾͵ģҼûϴҲû·Ҳ̫ʧˡ
һؼһ·˵
⹫һΪѣ⡭
ѾԼǮҲǮֱ⹫ʵǵ³ʲô£
ϣɲô˵⹫ǮƻȥСۼжǮСԼɡ
һ£ѹǰúȴ˾ơ
һĲ⣬ȴʲô˼
⹫С֪ˣΪ£ʱ򣬱¾Ϳ˺üأ߶ûھǹֱӾͱͻˡ
ӣͷҾϰԵĺˡ
һͷˮ˿ϵ·ǵһǵȥϴһ£·Ͽ˾ˣûôϴġ
⹫ҲţֻЦеĵۼȥ
á
˳Žֵһ䣬˳ЩԵļֻʵʵĻسˡ
ڳŷſǣ˵Ľһ߲żǽţһߵСүҲյܼҵүС쿪ʼȥǶţȴû뵽үǽ͵ˡ
ƽȥǱ֪ͨһĸأϽԺʰһ£һҪųģҪˮϷ˺ͷ˵ķ䶼ʰˡ
ѾͷȥˣָķѾҵķ䣬ǶѾģѡһס£ͷͷĸķЪһЪͷټĶס
ܵҪܳһײϣס̣Ҫϴˮ𣿡
ûУ̵ȥգС㣬ǻôҲǰ͸ţҲȥǡ
ŵǻûǿأҡҡĸ첲ҵϽ̫ӿȻٸ
һǿҪ¶ȻȥѣҲҪ׼ʳ̨ȵģˮϾա
Ӧ£˵Ļȥ·
ưȥ֪ͨͷǱߣҪߣӰԺʰһºͣųӡ
ȥͷһۣѧֵأȴּһʵ˶ûˡ
׶ɼǶæֻԼк⹫ȥ£һ豭ǿյģҲǸɸɾһˮûеģ
Ѿ߽ĿбӣŵĴùתţһž
ͷͷҲѾߣӸǳ
Ϊ꣬լ٣ؼҹˣһô˻ҪʳģɼУȴû١
ԳѻͿʼŻϽȥˣͷӵؽóŰײˣеĲˣҪ󷹡
⹫ˮûУȻסˣǱԺһߣֵԺӣһʱЩ㱡
ƻԼżŵ԰ȥŤͷʰ׶ɣɾǻԼָɻ
׶ȻĵǾǻʰģȻһæġ
ˮպˣǺͷϴˣ죬ϴͷȻһʱǸɲ˵ģҲðʪͷ磬ֻϴһѺš
ֿտյĶ⹫ҵҩ仹ڳء
⹫ʾЩﶼУСֻҪۼҽͺá
һֱæµİƲ֪ʱҲվߣЩģȥ
ԽȴѾϰΪҼദ̫ҲôҡͷˣڼҰɣһĸǾͻˡ
ƾֻǳţĿϳ뿪
ͷҲվ˰ߣȳԶԺʣСøΣ𣿡
ƱһСøû궼ҪɳˣⶼˣʿˮҲҲãͲ֪ʲôţЩġ
ͷһֵİɣҪƴСõһܺõġ
Ƶ˵ͷҪͷתݣͼѧŹȺ򳯴ӵһͷĹƾȵǻˣ
ǰסһߣһݣȻʵ֪ʱ̫ӳʲô𣿡


1383 
ѧ߸ߵüЦʣôôûˣ
Ƶнˡ
ѧϵЦݾǳЩ˼һºӦû£ġ
ԺʯϣҲǺֻ˵̫磬ܶ˶˵һǻӡ
ƣ
ʱ⹫Ҳڸ£ѧͬǳǣҽøΪϸϵľ˭֪⣿֪ƣҪʱһֱȵǻƾƣҲȡƺľȴǻƾƣȴҲǰ׾ƣζǳºžøˮ࣬е𡣡
⹫ΪǷ¾ƣûζ̵ģŸˮƵģû˻
Ƚ࣬ͷƾһ³¾ˣʱ˲١⹫Сĵʱ̫ҽ̫ҽ˵ºȵ̫࣬˾ƶ֮ϵֲСĴ˺磬һ¾Ͳˡ
⹫£СС˽䣬µǲǾͲˣ
ʣһ֮»Ⱦ𣿡
⹫СˣǼƢЩãͲСĺһЩ
˵ˣԼǰˣƹˤˡ
ü̫ܿȰסˣʮյµξδմ
˵ͷȼ˵˵ɡ
⹫ѣֻܰʾСǵ²б䣬̫˵
ҪҪ̫ӣɣȻ˵Ĳ⣬Ǩŭô죿
˹ţ⹫˾Ϳʼȥ
˶һյϢĹѾˣæȥ̫ӡ
̫ڲ̫סһ𣬶Լһ鷿סţȻǷΪһҲѺۣҪ֪֮ǰÿ̫ӿ̫еġ
̨ף̫㼱ææĴһ߸˹һв֪ΪξЩί
ǰһץסֵСˡ
;һҪȥݰ룬ӾǵݣǿҲҪ죬س̵ʱǲܺһġ
˵ҲҪ˾죬һ㣬ͺԭ˵Ҫʱࡣ
û˶һ⡣
̫ݣһƿţһվӦһ²̫ת磬˴´뿿ϵ̫ӡ
̫Ƥһֵۣˣ¿һһӻһŮ𣿡
̫ۿһ죬ˣڣǿסˣһź̵ȥȡ
̫ӵ̬̫ԣ齱ߵĵϣϸţȷ̫ûȾԺŷһ
۲һ̫ӵɫȻ̬죬ɫû˵ʲôȹȡҩӹŵϵİϣϸظ̫Ӱ
ʣʱûɣ
̫ɫ˲࣬ʵû㿴𣿡
һԵ̫æ˳ëСҲΪȷ
ŤͷشĻ̫Ӻܽƣû
͵˵ͷջֵû£һµͲˡ
̫һɵĿҲû£
ֻһΣֲʱȾƣҪ໨һЩʱѡ
ҪļҿԽĵʱصһΣЧһЩ
̫ŭȻЧã֮ǰΪηһΣһΣҪÿһΣ
ỺĽͣ£֮Ҫһλָʱ䣬ԼӦ֮ٽһƳ̣˻㹻ʱĵӲܴãΪ
ĲǼ֢ʱҲã״̬֮򣬵ǺγɣӴŮɫֲ֪ƣ߷һ֮Ҫʱȥ߱
ҿ񱾣ڻҪǼʱЧˣȡỹõ⡣
̫ͫһ̧ͷһվһԵ̫
̫Ҳû뵽ѡһʱ̫һֱĬƺڰдĳֹʶ
̫ջ֣һֱŵӲֱˣ䵭ĵǶ°ɡ
⹫ŵڵĹ˶˳ȥվǲҲһȥʱ̫һץס֡
̫ӵһۣվסˡ
˶ȥҲԺ̫ӱʵҪѡ˺һ֣ʱʹУ


1384 
£ⲻǿ״Ҳһ˵״ġ
̫Ӿ̧̧°͵̫ڴˡ
ȥ̫ʱ䣬ٵļһ£ʮ쵽ʮҰɣҪȷкһ²׼
̫Ӵ˴ָƬ̣ЩΪ飬ʵѡ˺ߣֻһʹ˻еĻ᣿ܱ֤һٵ𣿡
£ûܱ֤һٵеҽҪУǹҲԺˡ
ô֪ԺͿԣȻԺԣΪʲôڲԣ
̫ӵĻûʳڣѾֻһλᣬѡߣֻԺҪʱָ
Ҫѡ̱ǾͰĵٵ£º˳ȻУҪһʱա
ǰ˵ֻ¡
Ǿ𣿡һһƣҹʧߣƢ꣬ʧǰЧȫܹˡ
һϣʧľԪȴҪһ²ܵģҪһ£ҪܶŬҪܻһ£ʱȴֻҪһѡ
̫ӱĬ֪뵽ʲôϽֿɫ
̫æס֣£ʱ𣿡
ȴֵĶ̫ӵɫһ»ʵ¾ú𣿡
⻰һ͸ͱһ̫˲䱩ŭŽϵİߵϣŭȣ²𣬹Ŭ£ô˶ù¶ӾƫǵԸ
գƺղѿ̫֣ŽµأתݺݵľϣֱӰľ˵أһͷˡ
̫һ̲סһ
æס۾ȴ̲ס̫ӿ
̫ӱŭתתȥƺеŭйյĽļӶ߷ˡ
̫֣̫ĿתĿΪˣȰ£̫ƢȴˣѶ˾ͺˡ
Щܹɣ
ΪŭɫǺ̫ӣ̲סʿƿƣƿƣ̫Щ֣
áƿʵҪɨ𣿡
ƿƣͲܸ齨𣿡
Ҳҽϵͳûֱжϵɨݡ
˵ǰΣʱжϵġ
û⻰ƿƣǳһºȿԼжϣɨ衣
Ϊʡ𣿡
Ȼˣϵֲȱֻ֣Ǵ򣬲㣬ԼΪҽߵжϲǡ
ȻرҪƿɨһ̫ӵôˣԷǳǿ־סˡ
ǵ̫ˣԾбɽð
̫֪񣬼ֱ㶵Ķ̫ӿòСı̫ҹĶ
̫ӰҵòˣеŭҲ˲٣Ťͷ̫
㿴Ѫ˿ܶ࣬۰װ죬Եÿ겻ѡ
ȥ֫˫ִ£߹ĽŲ΢΢ϢȻ۵úܣûˡ
ѿ̫ǰһץס̫ӵָ
̫üҪֳȴһץסֵ𶯣ҿһ
̫ӺܲˣʵղŲѾ𣬻ʲô
ڷ̳ЦֻּٵԹһںܱꡣ
æҿǲжˡ
˻һ̫Ӻ̫ɫһ䣬ȴͷǺ֣²жӣıҲ֡
̫ӣ
ĳ֣˹ʵڷ̹£
ûУϣȻ˼Ĵ̫ӣʵ¾ʲô쳣θںòãƢǲǱǰࣿͨʲôʱᷢ𣿡
̫סô棬֪Ūľжˡ
̫Ӿеʹסؿʣˣ»к𣿡
Դ£ǲҳԭ𣿡
̫ȴ˵ϣֱӿűߵһߵ齲˵
̫Ҳסؿڣߵ̫߰£Ĭ
վһԵúܶԴû취ֻ̾Ϣһˣƿƣɨɡ
ƿƻĿһʻ֣ٴӻȡԼı̫ɨ
һݶǰ
ϸĿü̫ӵ״ƺûʲô̫⣬мֵȴ֡
ûѧֻܰݴĪʦ


1385 жһ
ĪʦϣΪʱʱ䲻ʱҲߣҲߣҲߣ֪ڸ··кܶʱ䡣
Ϊʲô߰ٶĵطҪô죬ҲֻҪɣ
ΪչѧʱҲʱʱ߿һϰߡ
ݷʱߣ㿪ֻɨһ۱Ƿʣôֶ
Īʦſһ£һ࣬ٵĻظֶӰ˵Ļ򣬳ʱӴʹ˵Ⱦɫ죬ɻκʱ乻ãĻ򶼻ᷢ죬ⶫҲ赲Ⱦи𣿡
Ȼûеģû˵ⶫľ䵹Уڵ¶ûãľʲôã
æʵĪʦҵ𣿡
ԣЩֵƫûӰ쵽򣬲õлЩʲУĪʦɨһףֱӶۣŰʱɣԶǶٸһЩ壬ٽлҩ
кӡ
ⲻܣĪʦֱӵĺкܴʻΣҿһֵڵ岻аɣﲻ𣿡
һ۴ڵϵ̫ӣԴϥϣ¶ֱȴͻȻڻǺֻڿԼѡ
һμ棬̫һѴѪĽתʦĻѧҵķͷܾͳˣȻķͷҲˡ
Īʦ
ûΪʲô˼һҩֱлЩԪ⡭
ʣʲôҩ̳𣿡
ûУҩʮǰ͹ʱˣڼҼһҽƲַ֣ʾ·ͷȫҽƲ־Ϳˣҩô࣬˭ԣ
סˣǣô죿ҩҩ𣿡
ȻˣĪʦĻ룬ȡҩҵʵҿȡȥѡ
һָĪʦһʱĪʦѾҲûɵİⶫ㣬ٿƹݻ᲻ͨģǷʷŵѧ¿һѧγ̣ʱҩȥѧҩߣҰѷߣô
ĪʦҪʵ뷨ֱӵⶫкܴô
ƿһֱĬ˵֪ǿԴ͹ȥģҲͬġ
ûԥʹӦˣȻʣⶫһ㳤ʲô
Ŀɨжķʲô
Īʦü˼һºҲ̫˽Ǹڵ̬Ӧֲ̬
Ǿǹ̬Ҫֲƿ綣˶˵ˡ
ɹ̬Ķ
ڿ˿ְЩµļӷңҲûҳ
Ķȴ̫Ӻ̫Լ˼̧̫ͷüͷʵʲô
Ŵӵһ𣬵ҿжĶʲô
̫˲ᣬæʵСȷ̫ж𣿡
ͷ
ûɨǰȻǲȷģϾֻʾƢ겻û˵ж
̫ӳ̫ЦһֱŤͷˣŵڶΰɣº̫壬º󣬹ҪϢ
ж£΢΢żж¡
»ȥģȥɡ
ǿɲУˣº̫ȷ˺ӣһԺǻεģǻô죿
̫Ӻ̫һֱģʱҪҪˣ
һĵ£Ƚⶾ̸¶
̫ӼЦʲô֪ôⶾ
ô֪Ҳ֪
̫Ѿƿ̫ӸµĿЦôҲɵһʼûпжǹ·Ƣڳſġ
Ժ󣬹䲻̫ҽƣÿѮƽȴģϴδԺ
£ǶǴӿģ֢״ǺأĻæҹӦ͵ģֻҪҳҴо϶ҩġ
̫üǴӿ룿
ǣĿѾɨӦǹ壬ʯͷʯ֮Ķûʲôʯ֮Ķ
̫תͷ㿴һ鷿
鷿һ䣬̫ܹһ鷿հ˽һ뻹鷿
ת̤鷿ȥ
̫æϣСĲڵϵϻˤˣۼֿķס˲Ÿ̫󼲲һߵ鷿


1386 ж
̫Ӿֱߵһ౦ǰִһʽĲɫʯͷתŵϣȻ
ɵˣôأ
ƿѵõĴһΣֱӸ¶ۣ
̫Ѿ˺ɫĵֻΪ鲻ãµ˲ֹ֪»ĵıʯʯͷȻģ￴ŲԣҹԺᷢ⡣
ָɫɫɫɫһӳһرÿ
ϸؿ˿ȻÿĶжʦȻû̴
̫ȥ̫ӳŵʣУж
ͷûĹжġ
̫ܻɣôʹжأ
˻պڣɼõģֻ޶ˣж˵Ȼжˡ
̫ɫʵվ˻ô
ĪʦѾϷˣһĿʮеĿŻ˥Ȼ鲻ʲôԭȥɡ
̫Цǹݶ
̫קס̫ӣֻС򣬿𣿡
͵ҵⶫȥо
̫Ȼԭ̫Ҳûס
̫ĴңҲù˽ԼһСӰѶװ˽ȥ
ж̫ȥᡣ
֪һʱĻв˶ⶫͦȤԼȥˣûúõ˵ģرҲ֪ǲǱ˴ĥˡ
Ӻϣһ̫ӵ£Ұѽҩⶫܲң
̫üⶫжŸʲô
һĵΪжôʱһ취ȥٲ񡣡
̫һɵĿ㲻ǾⶫأԼ͵͵ղذɣ
һܳԲܴʯͷȣ𣿡
̫һҲǣӦòôŵˣǻӻͬˡ
ˣǵ£Ҹ̫˵һ˵Ʒɣⶾһȥһ룬˽Ҿͽ
̫ȴⷿúܲ²֪Ķжû֣ҪǣʯͷأֻҪ뵽жͲȥ
£ǻȥɡ
̫û˵
̫ͱĸ첲޵£ٶĴҲ念ǣʱԼЩ˵𣿡
̫תȥЬӣ̫ҲҲҪ̫࣬æӵϷһ̫ϡ
˾ôȥˡ
뵽ĺ䣬Լһ̫
Ȼ̫Լǲģź̤ߣԶԶ⹫鷿ˣκ˲ڣΥߣն⡣
⹫Ӧ£ͷ̧һ¡
ղžҶˣ˵̫Ҷÿλľսġ
̫Ӻ̫ЯԺȥ鷿Сų·⹫ʱһɫ
⹫˲ӣûнȥǴ鷿ⶢţһ˶ȥ
̫Ӻ̫ȳߵÿ죬ֻںСŲŸϡ
̫ĹҲٵ裬ﲻһҲůˡ
̫ӽ˶һԣԼľϣ̫ӹŮӸԼ˲šһȥź̫ӲͲ֣ǲֱ֣Ӳˡ
Ҫ̫ӵֱ֣ӰƤơ
̫Ҳñˣֱӳֵǰչ»˯أҪҪѹǰƤҲˣ
̫֣̫ӰЦЦȻӽŮԸǶȥɣŹˣԶԶȥ
һԣ֪ʱһĳԵȡһױīֽҪдЩ
Ů̫̫΢΢ͷ¡
һŮһױīֽºذŸˡ
¸̫Ӱ¸һҩľȲˣҰѽҩ̻˵һ˵
˶ҹ̶ÿһ룬ýȽһƶմͬģҲз˵ˣͬ
Ȼ̫Ҳһҩǵͱеġ
̫Ӷüͷ΢壬ô֪ǶôƵģôƶⶾһܽ⣿
Ĭһ£ɣһϿҵĵ£Ҳܸ㣬кܴİҩˡ
̫һ׷ˣ˻ֺ󲻹ˡ
㿪ʼʱע˼ǲסдȻ󽫺һֽ̫


1387 ĻŻ
̫ϸתͷִһԣЦʣǲǶˣҲǣ⹫ȥʱǻûʳأ춼ˣҪʳߣ
һԵ̫ȴͻȻеĲ豭ҵ˵ϣʲôԣȥ
̫һͣɫû̫ı仯ֻ˳Сȥ
Ҳ̫һһæ̫û÷еĵģǰһ̫ȥˡ
̫ӿˣ˸ûס˾䣬ûϢĶ
̫ȥùԶԶȥ
˾һ·˲·ڣ̫Ըˣȥ⹫鷿Ǹ͹
Ӧ£첽ȥ鷿⹫
̫һۣ幬ǻ˻֣ǹ岽̫ɶǣǱʮ
̫ջĿ⣬С򣬽յ»㲻Ҫ⴫Һ͵µĲ
ģҴӲй¶̫ӵĲ飬ǰҲû˵ġ
̫Цף֪ͷЩٵϢߵ⣬޹ء
ͷĴŷֻǹһѣֳһЩǰŻһӣʱȴŮģƺһЩ
̫̲סͷͷЦʣʮ˰ɣ
ͷֲ̫֪ʲô̲סЦʵҼǵȥ˵Լʮˣϸһ־Ȼûʮա
µգϸ¾ʮˣӦúʮģֳһꡭ
̫ЦᶼҪˣֲ˲۽ǵᣬ˵ˣΪû̫ܵĿ֡
̫ῴЦǸӣſ󣬺޲ð೤꣬ȴ֪ԺһһЩźá
ֻͷϣĿʱҲһߵ̫ˣ޲һʮֱ꣬ӵ˲źá
̣ûסСûߵҲߵÿ죬ҾÿնæٳһЩźãʦ˵ٲ˯һЩԺҪˣɶ˯һÿҪꡣ
̫Ŀ૵ĵá
ų̫۽߳һȴЦӯӯģִͷջǸúӣ˿¶Ҷ˰ɣԺٽֻ̫ӵ¿겡ͳȥɡ
ɻ⹫Ѿ԰ӹ
ԶԶվš
̫ӣȷһĶϡ
⹫̫Сģ͵ϣҸСȥ
û⹫͡
Ȼǰ⹫Ҳ̫˶ȴǵһΣ˵⹫ˣˡ
⹫æӦ¡
ɻȴ⹫һˡ
̫ıӰԶ
⹫Źǽߣȳ˶̧סӵһǣʾҪ⹫ֵ
ʯͷ߯أοӻʵľģˡ
Ȼ⹫֪ⶫʲôã̫鷿ˣ̫ɫҲ̫ԣǺҪĶҼ֡
һ·ͷˡ
һ֣ͶЦЦȻñΪ̧һ̧һƵ˳Źǽߡ
һֱںС̫࿴ʦ˽Ųʮ⡣
⹫΢СʵС̫Ӻ̫ǡ
һ̧ӣһְѸղһֱŵĵóˣһ߿һ̾һСĵɣ̫ӵµ鲻á
⹫ЦΪõ¶һֱЩ̫˵ġ
ҡͷֲǲһģһʱ֮Ҳ˵֪ǲһġ
ȥǰ̫ȻҲżƢʵ˲٣żЦҲӲᵱ̫ܡ
һθ̫Ӱʱ̫Ҳ֪ԼжҲǲһġ
ܸоõǻȻȴûʧȥǣΪһĽգ
֪ԼжԺ̫Ѿǰһ̵̫ˡ
΢̲סһ
⹫Ĳˣ΢ȴû¶Цת⣬СǶ˰ɣ
ĵģɴȫɽȫˡ
⹫
⹫ΣлҲۼңҲûü׼Щʳ춼ˣʳûء
û£һؼҾܳʳˣʱһ뷹С
ô


1388 ӵĹһ
⹫ЦЦ̧ſڣعŵ˵ˣ̫ʹ͵Ķ񵥸ԷԺŰѶŵϡ
⹫ִóһɰͷģۼҸԸӵģС·ӣ
ûƴǣЦˡ
ÿӿ⹫ԥһ»ǵ⹫ౣء
⹫ü۾ֲţֲսģԵ޹˵ôһ仰
һϴЦ׵Сߡ
˵ͷŷӳȥˡ
⹫ĿԶЦתϵЦͽæСǰס
⹫˳ǽߣŲɺǰˣŵʵϸ룬ӹ굽ֽ㵱вעĵط
ͽϸ룬ҡͷСʦƺҵСĵúܣûʲô
⹫һСûͺãûͺãһ˶СЩػ˵һֶ˵
ͽСӦ¡
ֽ̧Ӵ򿪿һۣȻٺϣȴ̫ӣĻҪ˵һ˶ûУֻҿƿ˵ƿƣ̫ǲǱˣ
ƿͣһ£ŷĻΣգΪȫ룬ǵܴ󣬴ռݣٽԼдһЩ鼮ˡ
Ҳָо֪ôΣǰϿεʱĪʦһͣǸ磬ƺҽܻӭǰ;Ҳ
ĲΣص飬ֻǴִһͷˣĪʦҲϲѧôǵξûԶʱ±ܱ֤εʲô
ſһЩĪʦҵϣ̫ӵĲȻĲһ
򲡷Լܣ̫ȴǺΣյġ
ʱ˱Ͼػ̫ʱоصĲϾʱޡ
ȴЩڣʱӦö˽һЩģǻκ̫ӣٿ֪Ĳʲô
ƿƸ飬ҪҸ˰ɡ
ͨգ˾ˣֲβ˲ǿԵİɣ
̲סôܣҪˣܹ˼ɷϰײ鷳
뵽ղ̫ӵı֣ﶼҪˣܾ̫ƺҲˣ㿴춼û⹫ҡ
ΪϵͳûԿƿƲ̫⻰˼һ󣬷ֻû仰
ʱɨ̫ļطֲͼˡ
һһͳĬĻص
Ĺ˽ӰҪͽȥȴסˣǰǮֻһЩͭ塣
ǮڹĵĵȥɣҪˣ˾Ͳýˡ
˸мˣ뿪
ĿԶÿţŷѶᵽԺͷһֱǰԺĶ
ŽûãǾ֪ˣƺһܹסػʵôû°ɣ
ҡͷû£Ǹ̫Ӻ̫ѡ
ƿ˿ɫ΢΢üĿƣʵʲô
̫Ӹʹͣᵽҷȥɡ
ȸӻݣȻԻΧ˵ѾȥҶһˮҪϴһ֣ȳȥɡ
˶ϳȥԺŴӣʯͷսϵͳȻĪʦҵ¿Ŀγ̡
ʯͷΪѧ¼롣
ʯͷ˲ӿռʧƵ˽ѧ
ƿͨտţһֱû˵
һٲò̫ԣ°ʵѧϿԹҿ԰ߵĶϴĪʦǱȡߣĪʦ԰ǱߵĶϴȡߣƼԶߵҩҽþҲͨķͨ
Īʦһһĸõ룬ΪǶҲУٿƹݲ
Զ߿ƼˮƽĶٿƹȴ˽Դ̳ͣϼܡ
ȻôҲˣֳ̳ĶҲǾٿƹɸѡģȻһЩ˳Ķٿƹûչֳ
̳ڵĽͿԿó̳ܶණûС
ɰٿƹӪĿƼƷȴ̫ˡ
ǰͿƿĵֻùһΣڻڿռأʱʱĻֶˡ
̳ҹûҵƵģ˵ٿƹڸ¢ϡ
ʱƺͨʲôǰĲɫϴ˵ҪҽƲ֣˵ٿƹݲֻͣڽѧѧϰ飬ҩʮǰʧĿƼΪʲôȴԴͣ


1389 ӵĹܶ
ƿƳĬһºٿƹΪԴͺΪܴ͡
תתӣ°˼ʣĪʦҲ֪һ𣿡
ƿζ˵һ䣬Ҫеա
ˣ벻ɵ𣬶˿Īʦô
մҹģǰʮתĲɫʵʯͷĪʦҪ𣿡
ƿһûشˣ̵ĵƺʧһΡ
ģֺһһʧü죬̵ĵ֪ƿˡ
ĵһ⡣
Ѿ֪ƿƲɣܵģ滹иϵͳкܶ²ܸ
Ϊ֪ˣΣյġ
СĲʡ
ѧһ󶯵ɲʱ֮гһϤӡ
ԷƺϣһֱЦЦ
һԭĪʦѽһظͿƿƵôĪʦ¼ϣڽ
ƿûش𣬵شˣⲻ¼ʵʱͨѶ
ɴ۾ŷӦڿĪʦˣ
ĪʦЦҲˣΪ㲢ѴңƵͨѶ
´һ̾͸С
һֱĪʦ¼˿γϴڽѧ￴Ƶѧϰ
¼ʼԼɵɵһһдⷢĪʦ
Īʦֽ𣬻ֱ¼Ƶظ
֪תΪ֣Ͷ˵ϵͳתΪַȥ
мΪҪ飬ġ֮ģҲ¼ƹƵʱΪ˱Ƿ˭Ƶƿƶ򵥵δϵĶƵǿ˵ġ
ĪʦͨСֲ³ͺСǵõͷϣ֪
֪һ£һ¡
Īʦ̲ס̺ܸߣ綼ٮٮߣá
ܹϵͳ󶨣ܷôһʯͷ
Ѿع˼ĿһƯŵʯͷʵĪʦԺǶƵͨѶ𣿡
ĪʦЦŵͷ¿Ĺܣ㿴𣿡
ͷãá
ĪʦĿƯһԵʯͷϣĿʵⶫǱߺܶ𣿡
ҡͷҵһμ
˶ٺĻ̫ӣ֪̫𣿡
Īʦüһ£Ǵ˵лʵ۵Ĵ𣿡
ô˵ҲûʵһǴӣǻʳһμ̳ˡʯͷǱģ֪⺦ǵúܹأġ
ĪʦⶫķԺǿΣܴҪðǶռ
ĿĿʵҵ˼𣿡
۾ĬûȥΪʲôʵռĪʦ𣿡
Īʦ΢Цŵ˵ͷЦԣҲԺҪȼ۵Ķ
ЩϧܿϧռϵͳǿȻ
Ȼôһʯͷ㹻ϵͳۻ㹻س̵ĻֳַˣҲЩֻණ
ǿ˽仧ܡ
ȻЩܺ˵ٿƹݵϵͳҲ͸¶Щġ
ĪʦûиҲܸĻУ¿ƵͨѶҲΪʯͷ
һֱҪһĽ̵Ȩ޲ôͨٿƹݺѧϰҽѧֲ࣬ࡣ
ЩϴĹѡ࣬ͷкЩʦأǵҲ
ܻ꣬ЩõҽһСֶ϶ʮʱ˵ۻͨȨ޲ס
Ͼڻ̫࣬һڿйޣԻпͨȨ޵
ɨͼǰŴ˿б棬žͿԿͨȨˡ
Ȼڰٿƹ˵ûʲôȵϿѧоĿԡ
ͿʼĥʯͷҿԻʲô
Īʦʼ磬ЦҲ֪ҪЩʲô
ණãֵߵģȴδãǵԼõϲźá
ҽƲ֣ҽƲ֡
Īʦ
еͷۣ̲ס˸ⶫ㣬ҽƲҪʯܵģûУҪȥҲûѽ
һֱҲʾԵĿƿȴĵĺ̫ܣתΪܵġ
ƿƺĽĪʦ
͵ɴ۾ϴôûô˵
ƿƣΪϴ


1390 ͷ
һһĺĪʦʦ̫̫𣿡
ţ˵žɿ𣿿ҽƲֹޣҲǲԣɽȥҲܰĦɣҲûҩѽ
ĪʦȻҩܱˣܶ඼ǲܼĸ㣬ѧߵĲϽǱٿƹݿƵģһ࣬ᱻжΪ˽ɣһǸ˼ĻޣʺԼǸʱĶ
ƿҲôģǸ糤ģ˽磬ҽƲ֣Լ͵͵һɣܸ⣬˭õϣ
ñãҲҵģһ쳣пܻᱻġ
Ҳûϵͳ£ˣϵͳҲΪܺܺõ۵󲿷ֻ֡
Ȼڲ±۵ˡ
ЩҲģԺأɲ̫ˡ
ƿƷ̲ס㵽վ˭Ǳߣ
ƿƵֻǸ㣬ʸ񽻻ҽƲˣʵҲ㽻ҽƲ֡
һͳҽƲ̸˺һƿͻȻˡ
æĪʦһк˳ϵͳ
ѾŽľһԵļϣʵСãʲôأ˺þõš
ûʲô
ˮ˻һ̡
ѾЦûˮˣյģҾô䣬һЩá
ˮϴϴ֣ͷоǲ
ϴ֣ѾľȥҪţ͵СãͿҪʳˡ
Ѿţ֪һһѾȥ
ϽϵͳĪʦ˵аɣһûҪʲô
ȥǵĪʦͿƿƶһ
ĪʦæһҪﻹûʯͷȫռ
Ӧ£ʵҩ
ҸղѾµһҹٺͿԸˡ
΢ȣô죿
Īʦ˵أӦʱ䲻ûܵӰ죬ֻҪͿԣҩǺ
˵ͷ
˳ϵͳһ·
һţվڲԶ
̲סŲ΢٣ǰȥ
ȴʲôûʣ˵ͷ߰ɣĸǵˡ
ȣĸҲ𣿡
ΪǻضǱء
ƽ͵ĸֱӻصĶǱϢˣ˵һֱûŹģƽҲͷˡ
ֻʳʱԾһʳ
˵ͷ
û취üҴһأѧֵҲڣȺ˼ʹѧĽźڰ¡
ׯ̫û°ɣ
һºҡͷû¡
ׯؿһۣû׷ʣֻǵ˵ͷԷɣմҲˣԹȥϢɡ
Ӧ¡
ׯǫϷˣǫһ±㶯꣬ұ׷Էˡ
ԹϷȻԴ֣ϳˡ
֣Ϸ³̾Ϣһĸף˶ˣôƱס
Ϸ˵ׯأƱסѧܲׯȥסɣ
ϱǹѸȻׯʱҲһֱסڰүǱߣ˾ҲҪⳣߵԺӡ
סһԺǺܲġ
ϷЦ˶Ҳ˶ĺô㿴ƱڲԽԽ𣿡
֣һҲǣ㲻ˡ
ϷˣҲˣûй˼ˣЩ¾ȥɡ
֣Ӧ¡
ĸĸףת߽ͷǶˣ﷿䵹ǹǴϽȥŴǰԺյķ䣬ֻһŴʱ´һͿˡ
Һĸ˵ˣ߲Ҫܶˣŷһ򣬾ֻº̺Լ
ͷԺһھˮɨԺӺϴ·ԼǰԺ˶Ϊ˱ǣȴûҪˡ
ȴ󼪻򶼲ˡ
Ȼڵ뷨
ܼ࣬˷ݺ󣬴ͷͷͰᵽסʱѾʹȥסڳķ
ѾȥͶѾסһǽҪãϢֶ࣬øֱ˯һŴϣҺҡ
֪Ҫȥ򴲣˱һʱ˺дҵõϡ
ֻõ嵥һ
󼪵ķɸţķŰƣ˻ҪסģǼ䷿סɺɣסݺͺٻˡ
ѧǼ˺һֱס档


1391 
ǰסŵģһһ䷿ᱳһС԰С԰£һһǳС䣬ľڿС԰ĵط
ڰ״ɺһͬСԺֻһúǼҵС԰ͬС
֮ⷿ˵ͬһҵģ˫ĴӣֻǺּˡ
һһѷ˰ߣ˷ӵĺԭһһͬƳˡ
һǰԺŷסŷ⣬һ񷿣һݣһ᷿
һķ֮ǰסģ˰˴Ϳ
ͷͷȥסԭЪŵĵطƾǴ˴ǰԺǴҲסĵط
ҴٻҪ޶ģҲøڳһ
ƹ滮ϸϸģ̲סĴָͺá
Ʊ㶨ˣǾô˵ˣҺϽϿһҪҪһ𣿡
ҡͷǲÿա
Ӧ̫ҩ˵ģҲһ֪ڼ￴ϣҲ̬ҩ
üҪ·þ˳٣˵Щ£һʱĲȥˡ
Ƶͷĵһʹﵽ׳ʲô£ɱĹ˿һȥûʲô°ɣ
ҡͷûС
ɱˣ˵ͷˣǰ̲סһˣˣúܣл˵ɣϢȥ
ƺһͷ
ƼˣŤͷʻͷִԱߵ᷿ﱧűӣ·ʱͣһ£ŤͷʵСã˳ɣ
ƣ
ͷ˳
ͷ˵ͷűȴûߣ۰ƣֿĵص䣬Сָô·úúϢˣ˵̫õĻ
ƺһͷ
ȴͷˣƲҪ˵ѾѾǰԺԺʵСãǻû˯أ
ͣסˣ
ѾȻסѾСãĹûзƢ
˵ϹҡͷûС
Ѿʹһģ˵Сã˯ȥɣһۻˡүҲϢȥɡ
סЦһİһͷ
ҲˣƱŤͷһ˵ЦʣҪ˵ʲô
ƣҪ˭
׶ɺͷŵŵĴǰԺ˹˱һкͷҪŰ׶ɽݵģԺŲҲͣ˽Ų
Բ۾ǡ
׶һĲ⣬ԴֿǸ˦ͷֵţȥá
ʵʲô
ñӣǶжıӣֶһ˯Ӳ̫Ҹһ
˵գ׶ܽ﷭䵹ұӡ
ͷ˿һʵСãû۸
˵¶Сܡ
ͷұ㻹ء
ֻܻش𣬡û۸һжãر˳
ͷ˵ͷֿ˰һۣȻ̫ˣǿ϶Ҳˣȥ˯ɡ
̲סһЦ
ƣ
ֱȥ鷿˵ɡ
ͷ
ׯ񲻼ã˯ˣֵܻǰԺæ̡
鷿ͨһķ磬ҲϴˣѧһҲãԲԵࡣ
ô죬ҹķĴţȴ֧Ťͷˣ԰ĵ˵ˡ
⿴ȥԺѾûˣϢ˻æµ
ЩæǶܰźãѧõ֪Ĳࡣ
֪˵ʲôͷģһѧõġ
һЦǾͶлˡ
ƴһĻֵǵĹø͸ģл

תȥһ˲һǺЩ˵ˣʲô£
Ųһ£ûѹ̫жˡ
ƾס
³һСҴӦǣ߱˵ġ
ƵͷͬСĵһ壬ҿɲǱˡ
Ҳߣǻûء
ҲģƵһ£ȻʵǶܽ𣿡
һºҡͷʵ˵нҩҲ⡣
סǡ
֪ӦͷʵС𣿡


1392 Ǳ
ûͷȴҲûҡͷѾϰ˵İƱ˽ۣǾˡ
̲ס棬ʲôôԺǶû𣿡
ϸһǿʯͷӣȻ˵סǿʯͷ㲻յҲжģսһյпܻѪͷȻ֪ȥˡ
Ŵͣô
ͷƫⶾϲԱҽ߿ʯͷҲû취ֱǷǶʯ
ôĶҪôǽ⣿ܲ˵ҩ׵İɣ
Ҳأҩڸֳֻɵġ
ƾתתӵа취㽫ǶԸңҸĥһ˾ҩ
գգۣ˼õѧܸ֮㡣
˴ɹʶ
Ƽɫ仹Щǣʵʲô£
˵żû˵
Ʊֹסָ˵ɣ֮仹ܻʲôأ
ô֪£
Ȼ̫еĶ˽ҩôôأƵղڷô㰮ԵĲˣųһ뷹
û뵽ԼѾǳٳˡ
̾һˣ̫
һºֵֹģһʼһû˵жʱȻ֪ԼжԺͷһ㡭
Ȼ֪ԼжǰһҶ֪ԼжԺ󷴶Ǻܰû˵ƺˡ
ܾãҵ̫ӷǰȫģڵϳĬ̫ӷӵĿֲ
СĵĿһۣȻСĽ̫ӵı仯ĸоϸϸ˵ˡ
Ҳǣ̫ҳʱ˵ЩСܾ̫ƲϵǰҿˣÿδӹҶǲͲƥҲó׼һЩóԵĴšر
ѹȻض⹫⹫ҡ
ȻЩɣǾ̫ƺڱ
֮ǰ̫޲ѸǶˣ̫һϵģ谮ʲôˣʲôֵ̫ɵģ
̧۾ĿŶİƣҲ̧
˶ӣ̲סʿˮСĸζЩ£Ҳ֪ǽţǺ£˵С໹˼¡
ƴ붫Ĵ̲ססָƲϵΪ˲㣬ǾǶʲô£пܻḲܹһ˿Ĵ򡣡
Ȼ̫Ӹ㣬ҪŴʱ̵һƶʣһ֣
һºȻСҾҵĸоǺ׼ģҾ̫Ӻ̫Ҫҵӣ̫ӣƺҲԶҡ
Ʊͷ̫㲻ãΪ˻䡣
Զסָ̲ס˴ʵ˵ô죿
ƴ̫ӵаκĲ֢𣿡
ֻҪ
ƱСǾǰ̫УֻҪ˺ӣȻŶˡ
֮£Ϊӣֱ˲ƣʲôãֻҪ˺ӣڵˡ
ͷȻͰ̾Ҳǣôôأ̫ӿ׸磬ϾһĸͬλҲˣȻ̫¶
ȴ˼һҡͷҲδؾµĶ
ףʣѵҲҪ̫𣿡
ƾ͵һıӺЦȨֹ֮лӶѣЩ˱ǲҲȥġ㿴ǴСЩʷ飬жһ±˵ԺҪʵ۵ģ
֮ʼΪģ˳ˣԼߵòǰˡ
˼
ƻ۵ԳͲ룬̫ӺӵСʱҲѵܹɡ
ǰԺ֪ʲô£ͷĴЦǹɻ鷿ܸܵˡ
Ťͷ⣬ֱֱĿǰԺʵҼҵЩֵܽҲ𣿡
Ҳ⿴һۣĬƬ̺ҷãǻõģٳãҲ֮ʱ
־Щң͵ǰϣѵܹ֮ʱҲﲻФʱ򣬲ȻòһҲ֧ȥҼҲܵȥҲܹܺԼ˵»ǽ˰ɡ
Ҳջ˼
Ȼ٣˸кҲֻһʱģиĻϣ
ֻ˵һٻ£ĵĻ̫ӵ¡


1393 ӵĹ
Щ⣬Ĵ򣬲̫ҽ̫һǣ˱ضܶࡣ
ʱһֱ̫ӿ˵׽ֻǲϵСֻǻῴѣ
˵׽ʱ붫̫ӵΪ˽⡣̫̫ҽԺԺ̫Σֻһ˿οɼһߡ
ԣ·ǣԣǣҲԣ˿λô
ȻǣĿԸ
Ϊгˣ˵̫һңЩΪǣļ󣬳ܻЩ˵ġ
ȨƣǵۺվߣǱǣĿ̫ˡ
׶췴Ҳ֪ʵûմǣ˵ԼǨŭء
ϾѾ³ˣȴûϱ
ף
СҪģҪ𣿡
ͬСҪģǾҽ뾩ø졣
ƿһֱۣ̲סʣǾû̫ӻɹ𣿡
ˣ㿴ʷһ̫췴ܳɹģɲ̫ӣһ췴ɹ˵Ҳֻһѡ
ܵģƽЦеģƺҲųҲڳԸԸ⡣
Ǳϵλ̫·ֲżһһ߳ɹĿܡ
ǿ׳̫췴֮ѡ
֮ǰһ¡
Ͱƴ̫ĴЩܲͬ
̲סСҪҾ͸ʺܺãûʺ壬ȻǱQֻҪҲҾһ̫ӣĵϣǡ
Ҳͷʵ긻ǿʱٻһʮ겻⣬ú壬һʮӡ
ҲԴһȻóеĴ󳼺ͻʵ۴ȥá
űضܱҪ踺ص־Ȼ̫ӵƢܲʺ踺ء
ĵķɧȻͷܲܵȥ̫Ӻ̫ǲҪ췴ҪǣҾͶһʱ䣬ʧٻǵҪô֪ǲҪ췴ʱ췴
Ƴ˼ҲʱˣȻ¶ڷ磬Ǳٲ
ʵҲŹǡ
Ȼƽúܣ˭֪ǲǻ˶Ҵأ
ǿǲ֪˺ܶ˵ġ
ڤ˼ˣڶ¶ڷ磬ܲܽ²϶̫췴ɣ
Ѿڰ̾ˣôǸ췴Ϲϵأ
һʵСԼȥ𣿡
һ㶣΢΢ɴ۾
ȴ˷ܵһƣֵȴһ֪Сȥ̽ϢŶԡ
һͣʵô𣿡
ںͿƿƽƿڳĬһºгһ۵һǻ֣ʹòС
Ϊʲôô󣿡
ٿƹݱϵͳһܵģΪ漰ȫҲܺͰٿƹһܣΪ˶ãϵͳŶ¸߼ۣԺӦûӦ̨ع涨
գգۣÿƿ˲ù¹ˣ˼ʵΪǿʯͷ𣿡
ƿûиĻصϸ⡣
ˣһˣǸʲôϵͳء
üʶϵͳ˳ΣһֺĿ
Ѿĵİָջˣ˫ֽշϥϣԵùɲѣ¶һЦݣʵС𣿡
ûش⣬ֻҪۡ
ƱüΣǾˡ
ҡҡͷ취ˡ
ǡƳɵҪС𣬻᲻ӰͶ̥
ͷֻ̫࣬Ӱ쵽ƿƣӰ쵽
ҲӰ쵽ƿƵģǺõӰ죬⹦ǿƿṩģǻ۳һΪԼıġ
׬ˣ
һˣˣͷҶͷһߣһЩûĻݲݾͺˡ
һֱΪʲôСҪô໨ľһһҪûĲС
һʵҲڣҲ֪Ҳɵġ
ҲĥˣǶС壬ǶƣǲܶԵ̸¡
ǱԼ³ǾͲҪ
Ѿѧῴɫͼˡ
ϸĿ˿Ȼһʹˣȴûмߺ;ᣬ֪踶ۣԳܵķΧ
ǾӦòǶСкܴ˺
Ҳһ


1394 
ʶٴγϵͳ̲סͿƿּۻۣ¼ƵһСʱȻҪһ֣᲻̫ˣһ¼ƵһСʱʲôûأר̸ʱ¼𣿡
ܣƿƵλþʹɨȥҲǺܺķģôķΧ¼ҪҲ١
˲ץס˿ƿ͸¶Ĺؼ㣬㲻Ҫ㷽Բ¼ƣֻҪ㶢̫ӣֻ¼߷¾Ϳԡ
ƿϨˣԽ϶Ĳ²⣬Ҳߴ֮󣬿ƿƵٴԺ𣬡оֻ¼Χʮ׵ƵֻҪҵɨ跶Χ֮ڣʮСʱһ֡
Ҳù󡭡
ǲҪּۻʱһ£˲Ժлã
һɣһֱԺкܰĿƿûһֱӸ˱۵½
ȿһָȻȶһɡ
ƿƵӳȥȻջĿ겻ڷΧ֮ڡ

ƿûж͡
ʶϵͳ˳һ޹ĿŰơ
ƹеʵôСô˵
̫ڲڶ
Ķ
ҡͷȥ̫ԶĵطȥԶĵطˡ
ǾԼеˣһͷӺ¿ȥ
Ȼ̫⣬ǵͷã򡣡
һӸ
ƿһеǮüûƻȥֻʵҪҪͷ
𣬾һͷ
Ҳûðֻû¼ڵһα¼ʱн֣¼ǰٿƹ񣬲ȻĻֶܶࡣ
Ųء
Ƽ£һҪ黹١
׶ɺͷѱ͵ǰ棬̺˻һ鷿ŵơ
̲סŵŵҲţֱſڴ￴ʲôôã˵ҪģҪȥӼ￴ѧ¶ҴǱ˯ˣǻ˯
˯
ƱҲȽ͵ſڣȥϢɣˡ
˵ͷתݡ
ƵŹϲҪתݣһתͿ׶һԵĿ
ü£
û£ҾǾ̫ζˣסڣǰҲûѽ׶ɵѹͷǶҶ㶼ˣߣ
׶ɺתԼķ䣬һš
ơ
ʼת˸Ըķ䡣
ԼĴϣöƿ˵˯ˣ˯ҹǼ⵽ƿͻȻ͵͵ĵʱ̫ȥ˻ʹóɨ跶Χ
΢΢ѹءšһʵΪǿʯͷϵͳ˶𣿡
ƿûлش
ʵƿƣǲһģ𣿡
ƿƳĬúû˿ԽҵȨ޼ӵ㣬ϵͳҲֻȡҵļ¼
Ŀ΢۾ĵ˯ȥˡ
ƿҲϨһһͳ˵
ڶһ磬ֵòС
Ƹׯϴˮϴ·ţԺô꣬ź֪ķӦһԺϲ⣬Ȼȫˡ
һ١
һģҲɨԺӣߣȥԺŴˮׯͣϵĶ񣬽һ
Ժ꣬ͷѾͷ⣬궼ֵ¶顣
ͷѾͷҲǴѧģһҲΪ
ңǵֻȡء
ׯ˵ͷɴڳԹʳɺɽйʣѧͷ̣ͷҸʲôѧã
˶һۣһŤͷһԵ
һµҪǿɣѧʶƷõġ
ׯЦЦΪʦ֪ˣͷҺ˴ڻ£ѧöδѧ⼸ǾȺͰһһ顣
۾һͷͷһӦһǡ
ׯʹˣЩãѹҩŷӸԡ
ȻͰƵ˳ȥׯúϢ
ׯ첻ţҲš
ǽչһ죬ͰһϽȥ
һֱӲУƺƵˡ
͵ſڣתݣţѧ￴ǿʯͷҪѧϰĳɷ֣Ĳԭȡ
ʱǿʯͷһ͸Ŀװڿм䣬תš
ȥϸĿ˿ʿƿƣһж𣿡
ᣬѾߡ


1395 
ĵͷȻͿʼĪʦҵĿƵ
˵鱦ʯ̫գʷкҪϷݣΪʲôҪƵû˵˵ȴصˣǿġ
ֱѧϰĲ֪ʶ
Īʦܴ󷽣ٿƹƺҲ⣬ҩƵ϶УȻһʱѧǵȥ
Ϊ֣ڲ֪ʶϣöǵһ˵һÿһֱԾȻðǣû
ɵˣֱ㶵ĶǰѾͣסƵһŻعÿƿ·һ飬һǿһЩߡ
°͵ⶫѶѽ
ƿû˵
ԹԵĵҶĲ̫ǣǿ϶
̫ˣⶫҪҲźá
ȻѾΪ˼ҡҡԴҩƵ
ƵСᣬԭ̣ԼҩڵķӦ̣úϸ
ͬģû
ſһƵžͱˣһ㱵ȥţׯվ⡣
һһ㱵ģ̲סʣôˣ
޳ҽѰЩҶ
ׯˣĻˡ
ׯͷҪȥһ¼õĴ򣬻һ֣̫ҽˣ
ʹԴҡͷҲᶮġ
ׯüʣ̫ӵĲ𣿡
û˵а̫ӵ³ģ˵ġ
ׯͷż⣬̾Ϣһ̫ӵĲȷ⴫ֻ֪ܽԼоˡ
Ҳ֪һЩҽⷽ϶ﲻʲôæġ
ׯȳԷɡ
ܺͰĵ㰮ԵĴ⣬һЩģ⶯׶Ե
ׯյ㿴ˡ
ӤʵգΪȻĵͷȷúöһˡ
緹ȥ԰תһȦȻùȥˡ
Զ¥϶ߵİ̽ˣдӽȥſŶŶ档
һƬи¥ҪףŻãʲô˵ʲô嶼ܴ̽
ҪǴϾֻܸһˡ
Ǽ˶࣬˼٣ﰲ̽ӶУһʱĿ϶С
֪̽ǰŲűóӣ˾ͱˡ
Ȼһ̧ͷ۽һһݣԭشһ㿪ĵ
֪ٶĵطڴıɱŴغãһǷպֽϵͳѧϰȥˡ
ƿƵ֪ʲôû˵ÿżһɨУָ̫ˣȻܶˡ
ǼʱвȻʲô֪
ɨŶ̫ӣְ¼̫ӵճ
ֻҪĻ켣ɨ跶ΧԸ¼Ƶ
ٿƹߣ²˽ɸѡƵˣֻܿԼһһĿˡ
ƿƺܻܷǸʱ䣬Ͼæúܡ
۶ðǣҪ̲ס³ʱĪʦˣһߵĻһεɫҩ
ǽⶾҩɣȻǼװģȻˣҾ˳㽲Ρ
һ޿ʦ֪ΪʲôѧṦεôϿˡ
Īʦ
ȻòᣬĪʦĶ棬óʼϴģ
ĪʦѾϿεļ¼ˣ˶ٺˣҼ򵥵ĺһЩʶΣ̸һ̸ҩԭɡ
Ƶκ˽λǺġ
Īʦ֮ǰϴѧҵƵǸ洦ɼĿƵԾܼ򵥣û˵ҪЩһѶȡ
˵滹ԭ͹ʽû˵
ĪʦԽⲻһ֪кܶĶûѧ˵ǴһʼûѧϰЩ
Ϊòš
ĪʦһźɫĻһܲɫĻʣֱĻϰ㲻ҪЩȫ⣬ֻһЩԼõַ⣬˵ʯͷԳΪʯX
һֱ洫ѣ˱ӣڽѧȡҩ
ĪʦĬϹǰٿƹڲѴɹʶͨˡ
ҩ˿ƿƵϵͳռڱܺá
űʼǱȥӷϣųȥͼͷǰ˶Ѿǵķȥ


1396 
Сãˣ
վſںʣ˶ٶѽ
أͷû٣ǴӾɻгԻģõľĶһ㣬Բ󡣡
ǵطҵģ
ȥġӣǰͣͣСãû𣿡
ҡͷûѽΪʲôôʣ
ؾͿҡͷû¡
ѾѾ԰ǵı̧ͷվмæһԺһͷԿСãżʱô㲳ˣ
ŶİƵҲˡ
ǴСģҲͬˣ˶ٶѽ
Ƶˣôˣ
ͭǰս˿ŷɫЩ㲣۵׻еࡣ
еģϳŵʱ㲻ͦõǲֳʲô¶
˵ҡͷ̾ԭѧϰͨĸܰԺҲ߶׶ˡ
һԵİ׶ɣ
߷ߵʲôϵ
̾ϢҽѧϰһҽôѧҲᣬĥڲһߣѽ
̫Ϥˣÿΰ׶ɼǲסѧĿģǲʱô˵ġ
׶ԥĿڷȷήң˼֣ߺߵ֪ҵʹ˰ɣ
ͷ֪ˣԺʹࡣ
׶һʣʲôôƣ
ûشϵıʼǱƵĻ㿴һɣĥһõķңҲû£Ҿÿȿ˵öԣһĶԼҸֿС
һԵİ׶ɡȿȡʵ˭
һԴ㵹ǻˣڿû𣿡
˵ձˡ
׶ɸںתȥԹƭ˭أȿԾǸˣҡ
Լ֪ۣ԰׶ɾȥŰˡ
һͭԼȥ֣һӡ
ٶŴǰԺź󴲾ͷǳĿˡ
һ˶û⡣
Ϊ䣬ɻӣиСľ裬ľͰͼ֮ġ
֪ѧҪ飬ǻԻһŷڶѾǵķŽ鷿ֱҪڰƺ
׶һˣһǾʣһһ
ƺһߣһͲģҪǱôԣ
˵ôǿǵһСʾԡ
ҪȥȻѧֵͬ
ǰڴͺͷúãЩˣʮĹֽ꣬ͷͬ
ѧüŪۣҲСúͰƵѹ̫ˡ
ׯվ鷿ſڿǳĶ鷿һİɡ
ȻվſָӰ׶ɼζ˳ϵ鶼ȡ£ƵұߵĲ
ﱾרźȲĵطһľ齣һһȴƽʱׯϲϺȺȲ裬ЪЪ
ǳȥʱʱѧڴ˺Ȳ졣
ϾԺãȴúܣˬЩ
ߣæܱǽڰڷŵģԵ÷пռܴ
ҺѧϰռӸˣֱӰ࿿ǽܸ˹ȥһߣֻһͨ
ȻѧõӿߵǽС
ׯкһųǰţƺ˵ţ׶ɵС档
׶ɻˣׯѧڵһϣ̺磨Ѿڶš
˵鷿ˣǲŷҽܹİƶ̲סͷסЦ𾪵İ׶ɵͽ͵ʴס
׶ѾֻܿƵİԼĶᵽڶ ϣƤӵѽ
ѧҲ룬ǰ󿴿˳ӡ
׶һİᶫһŷͷѾСΪʲôǲһţ
ׯĵصҪѧҽȻҪýһЩġ
ƤһۺͰʱܣǸá
Ͳţ̺磬ܳ
ʵ֤볳һҲܳ
ųԹʳƺͰ׶ɾվ¸ճòУ̫ӵ˵أƿ˵ٳҾ͸»
ƺͰ׶ɣ
Ǳסˣϴߣ۲ʶ񣬻»ģ
ƺͰ׶ɶһۣԷһתݡ
׶˯ȥҩȥˡ


1397 ⶾһ
ڶһ磬ӴȴϵͳȡҩһɾĴƿװҩȻһƿ¼ƵƵˣԹȣȴһһģ˯á
ŽҪûҿ
̾ϢһֵһĻÿƿƶ̫ӣӹƵپǲҪֶˡ
ƿϣŵҩһľš
һģ˳Ӵˮ
ϴԺתȥׯˮϴǰͷӣԼתȥˡ
׶ŴŹǷͷֵźˡ
׶ܾ˯Ƶģ۽ǶҪ߳ˮˣŤͷһ԰λøͷˣˣҲźʦ£ӷͣ𣿡
ͷʾû⣬ͷɻǵȣ컹㡣
׶ִһǷʵǶ𣿡
ͷϰΪϰˣҪǸүүջǴӱġ
үү˵ˣһ˶˯ƾʲô˯
ĬĬû˵ӹˮľ裬˱ߣ̲ס²ۣû߶˵ǼģʱקŲŻˣȫһ˰ôຢ
Ͳ֪ô̳ģȻڻǿСȴ̫ˡ
ׯϴ֣ľ轻΢һ£սҪС
Ȼ֪ʹʲô££Լһ죬㲳Ҫ˵һûǲŵġ
ֻǺǴˣñʶѡ
죬Ͱ̫ж¶˵ˣ뻹Ǻ͡
¸ûãģö֪Ҳ֪Щˣ˵Σء
˵ͷľȥˮ
ڰ׶ɵݺǽǵĵطһʯףרŷϴˮģȥͷ԰ӡ
ɺǼһھҲ˷ˮ
Ϊˮ࣬⾮ûľϸɺʱ򾭳ûˮֻܳȥˮִ߽ˮˮ
ǺǾϰ˴ˮ
ǼһһС԰Ҫˮĵطࡣ
ѾҲˮСŻ԰Ҳ˳ſȥʵСãҲѻ԰ЩòÿĻֲ𣿡

ĿѾҡͷǴ쵽ˣƿҪĵˡ
ǲҪҼıѡˣʱѺÿĵǣ׬һǮ취ЩûĻݲݺͶÿƿ¼׬
ɨķΧڻǲã̫ҪȥԶһĵطɨ費ˡ
ѾȻҲϲÿĻϲʵһЩģСãλ˼ڰõɽҩٺͽأЩҩĺͲֻϣʱͿǮˡ
磬ɩ
Ѿ죬ҵ
ľתûģȥ˵԰Ǵҵġ
Ѿˣһȥһ´ҵ
ľͻȥȻͽϸͷ·̲סͣ½ŲŴһҡͷСãˣôͷһҪ㳶ˡ
ҵţһᡣ
ʰԼһ·͡
ر࣬ȫ͵ģԼûԼΡ
ЩκܹأܴģҲǿԴġǼ黨ѡѡһʯͷϹ̶ãʵСãΪʲôôƯ
˵Ҫһˣϵע⵽Ķ˵ĻԷпýȥʲô̫ˣҾ辶
˼ƣ
ҡͷ̫ɱƯˣⲻ˼ƣֻע⵽ң࿴һۣȻٸ˵ⲻҪġ
Ҫʲô
Ҫǣڽһµĸо̫ıɱı¶ˣ̫Ӹǰյʱ
Ҫϧŵʱ
ϧĿһױĸΣʹѣ֮ǰѧϰ˺úõĴԼˡ
Ͼû̫ı£˻Ҳǹһһ죬ܸعأ
һرϲֵѾعţҲҪԼ֪𣿡
һĻ㱣ͷѣô͵һӣ


1398 ⶾ
ϸսһĺСãԺͷ
͸ͭ۾˲˼ҵβһһ
û£ԴǵĵСãҸͷΪТġ
Тѽһģأ˭֪˭ѽ
һȥʳ˶ˡ
Ȼع׶ɻĿתĶ̲סһ£ˡ
׶۾ɶȴҲͷһ࣬̾Ϣĳѽ
ƤһۣʦҲ˵
׶ɵ˲䲻ˣƵҲ̫ͷװԼڡ
λׯ̲סЦЦ˵ӵ԰ɣȥӼ౨Լʱѧȥ
ɰ״ɴӸڹʳڻǺͬסڵСԺӣһʹʱҪӦ꣬ϢͰǲ̫һ
ǱҲȽϰ̫ˣһϵģ˵ˣڸڶܸܵߵ֡
黹ǰЩá
δׯ⻰йµʹˣ˵ӼඨǶʮ쿪ѧ
ׯüΪʮͿˡ
ѾʮˣӼѧԳ챨̫ãӼǻ׷ģǲô𼱻ǵǸϡ
״ɵĹصȷҪʮģҪƣǰѾݣ´󿼣һδ󿼣˵ǰ׼ƵȲʿͿʼΪ·ģ˰ѿѧӶ˶ʮ
Խû˵絽ˣȻҲû絽졣
ׯһЦãվͳȥѧһҺʵѧðɡ
ΪҳлׯиׯԹʳҩš
üĳȥ
ûϵһ֮ھͰѽҩˣû
Żʺƽȥġ
عŵúܣϾܣǸʺ󿴲Ǹ̫ӿҲͽڻʳϰĴǡ
ֻǼ򵥵ļһ¾ͷˣ˵ЦС򣬽⹫ôû
æŰɣ·ҶˣԼȥ
ЦŷУСߡ
Це˵СԴ̫ûǸͷȻ췴ʵ۹ǲµģҲδػŹŵЩһġ
ҩ˳ųǽȥ
һ·Ѳ͹˶ֻǿһ۱΢΢ͷʾ⣬Ȼǰȥ
ͬ·Ĺ˱Ӻ׷Ҫҩ䡣
һ£ȻڹУҽŮżҲ湬֣Ƿ纮ʢеʱ򣬽ӹȥ˶٣Ҳ١
ϲ˵ȴܸлġ
Ȼҩأʱҩи̫ӵĽҩпƿڣҲ⽻š
һȾҩһʱĶٸ̫һȥ
л˹˵ĺ⣬˳Źǽǰߡ
˶ſڣֶĴžȻǹŵģš
ſһ˿һڡ
ʣôţ
䣬Լ˳ɻĿȥ
ѹأСҪҪЪٹȥ
һºãȥɡ
·ĺԺȥ
̫ԺҶŽԺžǶԺ
⹫վͷĨϵĺأͽһӣһСôˣҲû˵ȥѽ
˵˸һһģҾˡ
̽ͷڿһۣʲôûʵôˣ
⹫˲ѹ糯ἰ̫ãҪΪ̫ѡ淣ҲЩΪˣڴϱ㳳˭ֲ֪֪¡
Ķ˵̫̫ӵġ
̫û̫ҹŮ
ǰ˿ɲ١
һʼ̫ӣһ̫⣬ôŮˣһ˭еĻˡ
ο̫ӵ䲻£Ҳǹˣϲ˵ȴ
ҩʣҪͷһȣ
⹫Ҳ׼Ҫʱ̫ϲŭ޳⼸죬úõͻȻƢҲǳе¶Ҳ׼ĲĴʱȥ
վ
̫ŭ𣬡ʲôأ½


1399 ⶾ
⹫һۣ֪Ǻǣȥ
һţԼ޴ţȫƬɢΰʡ
̫ڸϣֱ߻һ裬ĵط⣬Ķ϶̫ˡ
˳ǣҵĿ湻׵ģ˵ܹɣ
̫Щϣ½ϵƬܹͱܣܲͲȹȥס֣ЦСˣ
Ťͷһûĵطˣ̫Ц£ƼҵС鷿
̫Ѿһٻˣһƽ˲٣תߡ
⹫æź
̫קϡ
һ˻̫С鷿⹫رڵһ
̫üͷֵȥ
⹫ȥ˶ˣŹϺԶԶš
ֻˣ̫ӱ㼥ڽĿʵôôͰѽҩˣ
ͷˡ
̫һ㶣ˣ
̫ȴֵ̫ˣ㲻֪ǰʯͷԺҸϴͷµͷ
̫˵һ٣ۿ˰۽û˵
ʶĿ̫ӵͷʵǲǵͷˣ
̫ӵɫܲÿ
̫ȴ飬ͷҾһ࣬ͷѴѵĵ
û뵽ôˣĪʦ˵ֻǸӰѣæοˣû£ûѪ
ҩ䣬ȡƿ̫ӣǽҩԺȥ裬Ҫȳ˺ϴ˯һͺˡ
̫ӽӹƿüʣô򵥣
ͷ½ӴʯͷãֻҪҩͺá
̫Ӵƿ￴һۣһ£ΪԼǿˣѲĲһҩ
̫ͷһҲסˡ
㶵ĿɫˮΪɣǽҩ
ͷûǽҩ
һĿ̫ӣ£Ȱɡ
̧̫ͷֵͷҩˮǶţҩȻһζûС
Եøˡ
̫ӵŴ룬ʵҩôģ
̲סԴˣ̫磬ʰ֮ҩĥûС
һ˫۾޹Ŀ̫ӡ
̫Ӷһûʣһºͷҩȵˡ
һԵ̫ҲŵĿ죬һӦҲûУʵ¸оΣ
̫üһоҲûУҩȷйɹζ࣬Щĸо
ҪҪȥ
̫ӿһۣתųȥ⹫ȡĽֱԺ轣
̫վ¿˵̫ӻǺӢġ
תͷ̫ǲҪ̫̽һ̫ӵ˼ʱ̫ҲͻȻŤͷЦСһƯ
Լ컻˷ͺͷΣ˵ղ̫Ӻû⵽ȻŮ
̫ЦҲ̫ױݣ̫Ҳܺÿ
̫գǳЦˣȲˡ
գգۣ￴ôᡣ
̫촽ЦЦ̫ѾŲɽһȥˣʵû뵽СôҩԣҺ̫ӻк𣿡
϶ͷֻҪºҽһеġ
֪ΪΣ̫ļӿһů˵ǰ׹ߣңǽձ֮һǡ
Ŀ˽Խŵʿˮ̫ã㡣
ץʱʵ̫ӵأ
̫Ťͷ򺮽ݵ̫ӣöû˵
˵ģҲ֪
ûлش
̫ϵѹ̫Ҫ࣬ܵ˺Ҳ̫ʲôܸ˵
׷ʡ
վ¿̫׽ŽϢѽʣŹһ鷿ת⹫׼ˮҪԡ
⹫æ°š
̫ӻˮʱϺ϶ðϺһ
ʹţû˵仰㿿˯ˡ
̫Ĳѡ
οû£ģڿԸˡ
Ѿ˻ÿƿɨһΣõЧرá
̫ӵûбȾҩЧܺãΪҩЩ޸Ч嶼޸һ¡
ɨݣ°˼ȹǸҩ
ʶ㿪̳ǣѳǸҩǸҩֵͷ̫ӣ̲סȥһҩ
˵ôûأ


1400 ⶾ
Ǵ̳˳
Լһԣ̫ӵⲡֲǲΣص̫һˡ
ʵڲٻҩɣһԻΪס
һֱĬĿƿƽһű۵ֿһ鱨۵
һƿҩ̫Ӷˣα˷Ǹأ
û˵Ļ
˵࣬Ĭڣ˵Ҳ˼
ɨһ۱۵˵еǾһ
ҩ䣬ȡԼ룬ˢһ³ö룬Ϊζ̫ӷ̫һ¾Ͱѻʻȥˣİͷƫһ߶
֪ǲĴþ͸ղһ£ʶˣܸоõɢƺ˷ܵòС
̫ĸе
̫Ѿͷ˯ȥ⹫˷ɺã˻ů
Ѿ¶⣬ȥԺͽ̫ӣֻҪͷҩȥȻ̫ޡ
ʱҲҪٸƿһЩɨ裬ֻ֮Ҫȷ̫˾͸ǡ
ֻõòУ̫ʱֿ̫ͣһԿˢˢ̫룬ȴһƬЦݣ̲ס˶
룬˵һʱ̫ӱ̲סȻ˯ȥˡ
һʵǱӲã
̫ûü˵Ѿ˼ȥŤͷ̫Цû£ҲΡ
̫Ǽȥ룬ĬĬر͡
̫Ӵһ࣬Ĳˣɳ˯
һֱǰʱ䵽һ롣
̫˯
̫ӽʧֿ꣬һ˯ʱһЩȡ˱˯ɡ
̫ʣСջ𣿡
ɣһҲöĲ顣
ͬʱҲŹĶ̬
̫Ϊĵȼϣֶ׽
˼һ£ûǰʱҲûбֵúܡ
ܹܵõʲôû˵ĺ˵²ڶϰˣȥĹ𣿡
̫Ҳ̫ƽȰСŽʱϢһ£ȹ´ů˵
˵ͷҩҪߣ⹫СʺСȥ
㿴̫
̫ҲѹСӲã̫ӵ»æһ
ͷҲ̫߻ʺ
ʺ̫ӻأһżͻᲡأһأ̫Ӹ÷裬ԻǱˡ
Źȥ˻ʺС
ڵʱԺʺѾʱʱˣóҩֻüҩŵѡ
ĲøΣʱŻǲġ
ټҪ˽̫ӵĲ顣
̫Եúܣ̫ҽԺ̫ҽŲֻһԺȥˣܰõϢȴࡣ
ʺϻۣȻ⼸̫ӱǿó̫ӵ״̬Ǻܺá
֪ʵ۶֪
ʱһֱܣʵ۱ĹҲԸֻܻʺˡ
˵̫ж£ֻܵµѹܴԽʧߣƢⱩ꼸֡
ʺһʱסΪʧƢôõģ
ͷ֪ģ˯ãƢܻ࣬Ҳ᲻á
̫ҽֻ˵̫˼أɲΪʧ߶Ƣ꣬˵Ϊѹʧߵġ
͵ôʺһʱ֪ʲôˡ
ͷԼ·׼õĻ̫ʱֻҪúϢߵڵ룬һЩʱӦþָܻˡ
ʺһͷЦʱվСرˡ
ˣȥⷿｫϹһϻȡЩƥһС򡣡
ʺЦʱҲڣ׼ʹͱѹˣձȥɣҺͱ¸ʹ͡
æл˳ȥ
ˣתһˡ
ʺʵۣûʣóˣ
ʵӣ˻ʺߣüʵĶĶôѹʧ߱ˣ
ʺ̲סšһѣǳ׵ĵˣһӶûУЩͷĴ̽Ҫ̫ӵ£ѹܲ𣿡


1401 뷨ͬ
ʵ۵Ǳۡʱ̫ӲɣҲͳдѹҶ޲ɳ̿ɱޣ޲Ҳͦˣ
ôͦģ
ͷڻʺתһȦû˵
ʵôͦģǧطɱӣƵȵ۲òΪ̫ӡ
˵ѵҪʾ̫Ҳ˼
Ҿôɣʱ̫ҲӣҲĶӡ
ʺֻԩؿ˵
ʵæأͷҰͷԶԶĴߣھǸ鷳
ʺ̾ûãûˣŴˣˣ
Ҫ̫ӣֻͨӣȺ֮˭ܲӣ
ȻãҲԣһҲԣȺùء
̫ӣȺ㲻ܲܣǹһ̫ҪûԼĺӣұضѺԺ󣬲ھͽˡ
ʺ̫˽ǵ˼ˡ
ñ˶͸
˵ף̫Բȡ
ʺĨĨᣬҪлʵ۵̺ɺǰһǫѷ֪񣬲˷ִ磬ûкӣǷ飬κ֪سǻվǱάͳġ
ڣΪƢ꣬˶ܴܵܣκ֪ƻسʾʵ̫ӣɵۺ˻û
ʵҧǲ̫ӡ
֪ûз̫ǰȫģ൱ɱ
ʺԹǻʵ۲̫谮ӣӺ˲е˼
ͷ̫꣬ҲΪûñ˷飬ȴǺõģȵס
Դգйڦ̫ӵ˱࣬ʧ˷ִ硣
ʵ̫ӽҪʵ۵ģС¶סܵҵص
ƽҲѱΪλʵֻϵ
ңһĸͬͬϻۻ飬ȴֻһССأһЩôˣ
ȷˣ֪̫Ӳƣȴľơ
ʵ뵽£úӶƮˡ
ʺҲ£üͷʣ̫ӾƱ¶ôˣ
ʵ۹ҶƵˣȥͲòˣùȥˡ
ôùҲ飿ʺһ֪è壬̲סشһʵ˵ǲǲ鵽ʲô
ʵۿŲ˵
ʺһΣ㲻鵽ϰɣ
ʵ۲ˡ
ʺ͵ǲɵġ
ʵ۾һʵ֪ͯ˭
Ҳ֪֪ʺǰҿˣ˵ɵģҲ֪ԩء
ʵ̲ס죬˵ˣ
ţʺƳһ۵Ҫɵģңǰϵ³ԺңŲģҽҿޣ
ʺЩɸ֣£ѿ̫ӣɲԩһӣֵϵ㡭
ʺѹ¶ԣĽͷŤһȥ
ʵδ֮ԣҲ̲ס˵»޵Ĳˣ
ʺͷû˵
ʵԭתȦ̲סԱһţûʹԣżʵ̲ס˻һ
ʺίǰסģҷʲôƢȥʣЩΪʲôߥɺʹ֣Ϊһ֮֮أһսɳϱڣٻ󣿡
Ȱ㣬κ֪Ҳûɣ𣿵Ӧúúõģתָˡ
ʵ۵ҲĶӡ
ѵ𣿡ʺ̲סᣬĸ֮ӣΪ֮ԶһζĳΪ𣿡
㵹ǳǰˣ㿴㶼ǳʲô߳ʲôˣʺһһεµʵֵǰҪã㽿ֵ̫ǲܻҲһ˳һ㡣
Ķӣ˶һ޲ɱ˶ԷԴ֮ѵĵĲĸ׵
ʵһʺޱЩæңҲ˲ýż⻹ۣæϴ󣬱֤Ҳˡ
ʺһĨɾᣬѻ˻֮㻹ϸĲһɣý̲Ǿȥ顣
̲ڳ֮£ʵйǣԽ
ǻʵ۵ĸ׸Ŀ֮£ĵĲ飬֪ǰ취
ʺлɵѡȴ˵󵼻ʵֻۣǲģøɵĹ͵ø
ʺ󶼿ˣʵȻ˵ʲôӦ¡
ͷһ߸һߵģˣ޵޵Ķʹˡ


1402 Ƶ
ʺԣ̲סһۣɫ΢ĵһˣ˵ʲô
ʵֵ˵Ļ̫ҽ˵㲻˶˼ԺЩ½ңģǰҲãó
ʺĽˣ̾Ϣһԭ
Яһȥ裬Ϣһʵ۱ȥǰ
룬ǽ˰н˻ʹյĹ磬̫ӵľˮ½ȥ顣
񣺡ⶼ˰ˣ˶ˣĶȥ
ʵһָһԵĹҵǰЩ¶ǹڲ飬Ҫʲô
ң
ʵĵ۴˭ָʹģ㶼Ҫ
ˣӦ¡
ұ񽻽ӡ
֮ǰʵ۲鵽һͰʾҪˣʱ㣬ڻʵҪ׷飬һͷ֤ݶĨɾˡ
Щͷۣҵúͱ½һˡ
ʵۣ˭㾡˵
ʷةƴˡ
ʵۣ
䣬һһأģģ
ŵƴ˵Ķƺס
ʵһü׵ã㡣ңһ顣
Ӧ£ϹϾȥдگȥˡ
ʺٶԹѶͻص
˰ѶԺ˰һɰȥ
ͷǵһοˣҲǵһοʹ̲ͣסĶſ
һߣǾΧ￴
һӣһԽΩΩФÿòС
ҪǣԺӻͦġ
۵һͷ̲סӹȥһڣȻ϶ģ
ƣʹͣȻˡ
һ͵ĲƥҲܹأΪʱ䣬Իʺ󻹸Ƥ
սŴһϻӡ
һ򿪣˵۾סˣׯ̲ס졣
ϻһſűԲĻ˻ÿһ鶼ͬСԲ
ءۡһȻׯ
ׯѾźЦǻʺ͵ģͽŰɡ
Ѿ̲סʿˮʵСãҪѧ˺ҽԺҲܵʹ𣿡
ӦÿԵġ
Ѿ׳־ͷ־ڵðԼľҲҪС׬ööǮ
ҰѶķ䣬ºΪ
ׯһǵĹΣΪѧѧϰеΣգѾʼǲÿҵָˡ
ͷ뿪鷿ȥдҵͿȥ
ùʳ𣿡
ͷڶԵġ
̫ӵĶˣ
ͷǽҩܺã˶Ժ޸һЩ򣬿ȿȣǻй̱ԪЧ
ƾ͵ʣʲôûУ
ҡͷ
Сأ
һ
ȻͿˡ
޹Ļؿ
óȥ
Ҳܵҵ𣿡
ҡͷȻʶҲܿϵͳƵϲȥķѵľȽٵ
ֻתȥ
ˣһѵЬ࣬ϣŸ߸˵ĽϵͳȥƵ
˵ģͦȤ̫ƽﶼʲôµġ
һߵ㿪Ƶһ߿֧ȥʣ֣ͿƿּۻۣҸ̫ӿʱҪ¼ƣǵðʱ˳ȥѽ
ƿƣⲻϹƶȣĿǰû˳ӹܣ¼ƣѾȡĻֲˣһģһĻȡһģĻȡ

ڵĿƿһҲ
ҲּۻۣţּۻҲ׾¶ڶ
¶ʲôڶڻûǸʶ֪ҪֵúͿƿƹ׽Ͷˡ
㿪Ƶ
ƵǴ̫ӳȥ̫ϳʼ¼Ƶģ̫ǰҲڿƿƵɨ跶Χ֮ڣܿϧۺ޹ĹͲڷΧˡ
͵ɴ۾Χһϳֳ̫ʮڵ˶¼ˣ¼ģϵͳҲ¼ˡ
ǣ֪̫ԭѩ֣ȻѾˣƺԱúܣ¤ҵӺܲÿɴѩ׷ɣţ򶼶ˣòЩǮ֣Ȼƽıпܻ½ӣ¤ֲ
֪ݴʷСݸʱˣݴʷ˽ʷˡ
ǰ꣬Ϊ˹꣬¾ѹˣԪڶˣʷ˳ΪӦݴʷˡ
κ֪Ϊ»ûٲһ
ʷ̨Ϊκ֪ڹ˽ݴʷٱڳ»ûҪˡ


1403 Ƶ
ȻǱΪ߹صĽʿͻʵҪǮҪҪ·
ҲƺӸ迣ˣȥʤһɺˮпֲܻ࣬ɣʤݴڻƺתĵط
ط̫ùˣƺ˾ʮȵر𴭼͸ŭĸϻһˮʱҷˮһ࣬Ҹ
Ϊ˼ʧʤӦụ̵̀εĵطӦ迣ˣȻɳѻ̫࣬ˮһ࣬ξҪ군
ҪǮ٣Ǵҳʵѯ̫ӵ
̫ΪѹһȽŹãҲ˵ƺһˮҪࡣ
꣬Ȼ⹫ᵽɵˡ
̫ûӣ鶫淵£ͿƵ̫ɫۿɼٶ
ƿ¼ƵƵرԿ̫ӵëأһͿɫñ
סˣûֱӷƢ
Ȼǳɢû
һ߿ƵһߵҪ̫ӣҾֱӺͱ˵˵ĵŮ빬ˣĸŮĸ᲻ᡣ
ƿû˵
һ糯㴫
ȥţƵʳˣʲôأôòſţ
ۣô죿
оſƵѽ
ζÿ̫ӵƵɱȿѧϿƵˣʱҲúÿ졣
˽ȫҲֻи˵£ǳ극˱ԽΪܵС԰ȥľ
ſ糯ʵɫתһ飬ԺãƵ˭˵ʲôܸһ顣
˵λˣԼͰ˵ˣ˵ף̫ӻǲ޳ܡ
ƱŤͷؿ
ʣôˣ
ˣ̫ǰ͸ɹ£ʱиʷ̫ӣ̫Ϊ˵ڶ̫Ůɽȥˡ
Ƶȥ껳ȴûס̥ϾʷŮ

̲סıǡ
ᣬƵʵ̫ӸŮȻʷҶ̣Ͱ¶ˣ̫ҲȣδΪϣɵǣţҲͻݣ޼漦ǣӣҲ˳
ûס̥ߥ˵̫֪ǣΪԼû̫Ӻ̫ã֮ˡ
Ŀɿڴ¾ˣǣô֪ģ
ƽ˵ģƵǷģһӵȻ̫Լȥ֮־˸ɵģͷ¡
һʼ鲻İˣɰͱ˳ƽ˽ǵġ
û뵽̫ӻ޳ܵ£һʣǡ
ֻŮɣˣӶϽȥˡһ֪ʲô
治ѣô֪ģ
ҡͷǵѧĸͬ˵ˣ˵ĶĶԺ˹Ӽ࣬ȻҾ֪ˡ
ͷһ£ôǣŮġ
ʣС˵̫ʲô춯𣿡
Ҹ糯أûüġ
ƣҲ̫ϸ˰ɣ
С˵㣬ֱӿ糯
ƾ˼С岻ֱӸ̫ӵ춯Լ
һ£Բ۾˵ˡ
ƱˣҲѹʣȻ㿴ľ֣ⲻǺдĺ¥һ𣿡
ͷɺʲô˵ڡ
ƿ̲סעԴǡ
գգۣʲôˡ
Ƽ۾ģͷ㵽һסˣ̲ס˼
ĬĬضӰ죬ʲôû˵תȥˡ
׶鷿ƣ˽ڳ͸͸ת谵ҹɫ˲С԰̲ס̧ͷ˿ɫǽڣ
ͬڳé޵ͷ·ӵĿ˰׶һۣ԰л˵ĻҲţ
ƿͷõĿҵʲôĿҡ
ͷͻһ˶ˣûвģȫˣ
Ʊã¸㲼һݸһĿҵ
ͷžߴһˤϡ
׶Ÿˡ
ǣֱӻƵȥˡ
ƵˣȻ̫ӵճҲͦģһһá
⵽̫ʱˣϾ̫ӵһ죬ͬٵģҪǾ͵ûһʱС


1404 Ƶ
ϵͳʵƿƣ̫ûı֮Ļ
йۿ
Դʵûа취𣿡

ñ˻ϵͳһҲƿƶƿˡ
ִ˴ƵεǰϰϿƵһһֵȷȥһˣ̾һ
Ҳ׶ʧһЩġ
һհ׵ıӣ㽫ʱ£Ժпٻͷ©ȱ
Ƶмпհ׵ģǻ̫뿪˿ƿƵɨ跶Χû¼С
ʱҲֱ֣ͬ
ʹԼ֪̫糯ͻʵһȥС鷿ȥĶͲ֪ˡ
һֱʱŻض
Ҳµ̫ӴԴŹǷ̫ӺͶٴ߰񣬾Ҫ˯ʱ̫ͻȻȥһС鷿
Ƥһ۾ͼŶ
ͻȻ̫ӳ鵽𣿡
һˣŵ̫ңˣûʲô춯һڳһСլӣܼҸңͳϢĵ͵˹ھǵİ
ˢһµɴ۾ս˿ͼ̫һЩ谵С鷿¹һͷˡ
Ȼļã˲۴Ļû
̫ʵһأ
˽ͷˣһܼһ¥ϼӣյµķԸΣյĶԱְɱˣǵ˸ͳȥţ󴫵˺򹫸ϡ
̫΢ȣҲֱˣʵ˭
ͷˣݺϡ
̫üͷʵʲô
ŵûش
̫ӳ˼һºʵôȷǶж⣿
о
̫ûжĸо飬İӲСߵ˵ĸо
̫°͵ռҶ˵ùȥϾڸ¿ҪСʲô˽Ӵͨ£˵ùȥݺΪʲô
̫ӳ˼Ƭ̺˶ˣֻҪǲ֣Ǿͱݾߣȥһݺô£ѵڹ²֪ʱͶ
Ӧ£Ź¡
ϵͳﶢǵĿɿڴؿ̾ô˶ѽ
Ҫƿһһ䣬֪𣿡
ɶû˵
Ҳָشһº̫ڸʲô
ƿΪʵʱ̫ӵĶ̬
̫˯̫ߣӣǴ뿪һֱ˯š
Ƶʱ̫Сƺѡ
̫ӷһűӼ˯
̫һԼҲ֪ۻˣٴ
˯ÿ湻õġ
ǰ˻ûرĵطȷȫ̶˯̾һÿƿƼţ˳ԼҲűӴһǷ˯
ڶʱ֪̫Ӿһ˯ϣ糯ûȥ
ʱ̫ţɫƽͣʱֻƤһۣ˻Ȼͷοͷ
̫һԣ͵̫ûźʳһֱ˯ڣˣСһ
ȻһҲûУ̫ӳԹʳ˵˻Ÿ롣
˳̫Ҳ˿֪ʼҩˣ΢΢ͷ
ʾ˵Ƶ̶˳
̫·ſϣʵµĶȫˣ
϶ĵͷȫˡ
̫ӱ㵹мֱ¡
ϻû£ר
̫룬һڶʳҪ
յſڣ㿴ҽŮһԣۺĿЩ
⹫˵ͷǰҽŮҿʼȥãͻʺˣѧϰɡ
ҽŮһæӦ£Ŀ뿪
صҽպȥ˿ѧãȥǾɺԺá
ͷе졣
ЦˣǰɺԺɽԺһõܿģ֣ɺԺղصࡣ
ѽһ˵ˣˡ
ǣ볣ﲻԶ˷תǣǼҵķͬһϣֻһڶһѣǱ֣ƧȥˣҪͷļλ


1405 ȡ
Цţͼλ˰Ĳ裬ѡ
ܺѵһ㶼Ķȥ
ˣǾѡɺԺ
Ñɲˣ̫ˡ
ĥ󿳲񹤣ڶһѰѶ۵໨ǮǰѵĥˣҪǮ׬ã󷽵һ֣ͷҺ˵ȥǮ
ЦŵͷԺſѧһֱ¶ʮߣǾҪȥϿˡ
ҲҪȥˣȵȥ硣
㲻𣿡
ҡͷһգ̫ӵĲȶˡ
ͰƼüŪۣƢࡣ
ƱһЦ˵ͷȥɣѧʱǵǣҹҪǽӷϴʱͷǶϣҲǽһѡ
ͷӦ¡
˵ջһ˻鷿ȥ£һԼ﷭Ҷһ˶ص鷿Ѿһȥҩ̡
绹еţııСãҪʼѧҽ𣿡
ͷûлҲűһЩҩĶѣҴȥ㱳ЩҩģĲѧ
ѾؿڵСãҺýš
ѧҽ˳£ƺûнŹܸͬܣֻļŽţŵķݶҲ꣬Ͳˡ
磺
ˣ
ׯ˸黽
ɵߵǰԸ
ׯտмƻ
Ǽƻ̫ˣԴ׫дҽỹûд꣬üдȫд
ׯͷ
ͷҪȥãȥѧǵѧö£ȥѣҪӦõˡ
ׯüʵʲôʱأ
һյĿׯ
ׯͻ󣬴ʱǽҵʱҲ˵ˣĥ󿳲񹤣иʱѧϰ
Ҫȡᡣ
£͵Ӧһ
ׯȥɣһ룬ʲôǿԷģʲôǲܷġ
˰컹ûʲôԷģɿһԵİơ
Ʊѹá
üɼۻĵطá
͵͵һׯûע⣬ѹȻԸЩˣҲĻѧ֣ΪλڼÿһЩѾϤ֢ͨأ
СԺҽŮҲҪЩ֢ͨġ
ʱȥþǡ
û뵽ƱԼ޳ܣһʱûѹסҲ̫˰ɣ
ȿȡׯ̧ͷǡ
Դѹ£鵲ǰ棬Ȼ֪Ч̫á
׶ɻͷտһֻۣĺٺЦ
һˣ˱̧ͷֹ˵
СʲôѽСֲǸߵ֣ˣҽŮĶҲѧͽͽһģǵĹϵ߲ѡ
֣ôļҵҲųһ̫ҽ䲻̫ҽȴʤ̫ҽڼã￪ķߵҲǼõҩϵϲ֣ƹҲιϵϵġ
ͼһֱǻݻĹϵֽ׶βʺڼˣҪǿԼã˷Լʱ䣬߼˵϶ء
ƵĻ˵Ĺ׵ˣڻСòǮҪѧϰһĲ֢Ѿ꣬۵ľ㹻ˣԺ㲻óĲ֢ȥѧϰ¡
룬֣ƹҲͬġ
˼
֣ƹȻͬˣͬ⣬ӸЦ£Ҳ˼ᣬȻᵽˣҲͷſ˵
ȷСܰҹ£ãǳҪǿҲ̫æЩҿŶۣԺ󳤲ߡ
ʹ¶ΪʲôҪӣ
֣ƹοڻҪҽŮǣˡ룬ұţˣҪ֣Ǿͻ죬ֻҪߵĻǼõҩÿǮҶճ㡣
һкܲ˼Ҫƴǡ
֣ƹȴסֵƴǣѽǹأԼţҩߵǼõҩУˣҲȥ
ЦеĵҲ㹻ˣҽֻѧ˵ƤëΪ˻飬Ժ빬Ǵȥլ԰


1406 ͽһ
ŴͣС֡
һֻǷţֻҲǷţֻһиǣ֣ƹЦеĵСҽŮʱԱһС
װ˵ģͼ˺ġ
˿һԵС֣ƹٿһ۸Ѿ˵ͷʵҩ񡭡
û£ҩ񽻸ֶӣ͹ԺӾѧͽôʹôʹ
С֣ƹЦеĶһҾЦԺСָˡ
һЦۣ
תѾҲЦеĺ֣ƹܣƹֶŮ磬磬ˡ
Ҿ񣬡ƹСƹ񡣡
Сƹˣдʦ֡
֣ƹӵֶŮˣﲻ棬ѧҽֻűҩģûأҩѧһʱ䡣
ȻôҩģûǮȫȫ
˵ҩ֮仹ƷʵĲͬмҩء
ûбҩ̸õѧϰĵطˡ
֣ƹ񣺡
С˵꣬ѾС֣ƹһ񣬴Ľһʦ֡
С֣ƹ񣺡
֣ƹȷӦЦеĵͷ۾ֻõһˣֵСģֻܰ˷ҩһĵḶ̌һٸġ
ҲЦһһСһһһЦü۶
С֣ƹ񿴿ףֿСܾÿ˴Сֻꡣ
ӣεĿ磬СʦãܾⱲԽԽˡ
˵սҩ̵ʱƽɣ
˫ԼµĺʽҪ絽ȥһÿķΧʵҫһСõ䡣
תͿСִ濸һҩĽ
һ涼ܸˣСֽҩ£ӻһСҩ͵Ǹϵģ˵ҩũҰյӣҲ֪ûá
ӹʵʲôӣ
ƾӣⶫһ㶼Ұģ˻ȥӣ˵һԼҩģоһҩģҩũȥ㿴һЩͨҩ̵
ȥԺ͸ƿ¼ţԼҲһ¡
С֣С֣С
Դʦ֣Сֶ֣Ů磬Ժѧҽġ
С񣬽еʦֺá
Сһ±ƺˡ
ֻǸѧͽûʸʦأ˵ڵͽֻҽŮһˣǸӴġ
ǣҪģҪǣʦ֣ʦҽŮĻ϶˭
С־ɵ룬ҽŮ
ûüףֱ㶲ջ֣ƹ̲סһϣȵŸʲôʦͷʦýأ㵹Ӧš
С־ѣһݣͽʦһ̧ͷֲԣת˰³еʦ
Ȼת硰ʦá
֣ƹ˳ǣ֮ǰѡֻ֣ǵʵҳͽ֣ҵˣȴû뿼ǵڶغˡ
һͷʦʦ˭͹˵һԣأԸ
֣ƹ˸ֻԼ»⣬СһҽŮҲɣ
ͷҲ쵽ˡ
ǽ磬ҩ̸տŽµҩͽƻڴɨأȴɨſӭͣʱ򶡴ǲŲ
ҪӦԱǰӵ
Ѯգҩ̽ҩĵʱҲʱ֣ƹ͵ĻҲҪź˶ҩġ
֣ƹûմ½ҩģȫϣЦеĵȻɴյô룬ȶԺ֤üӸͷ裿
ָ׳ϣƽƽС֣ƹ̲סӡ
ûʲôԺָ֣ƹչһѾأкЩҩΪرأŽŶѧͽûʸ
ȻûѾġ
ͷ֣ƹҲܸˡ
հֶӺոѧϰҽ
뿿ֺ֣ҩһάϵ˫ĹϵıԶԤߵҲĸȡ
Ŷ೤ʱ䣬ѾԼҩȥʺ̫ӿˡ
׵̫ܽҽԺôˣ֮ǰڸ̫ҽأ̫ҽ˳̫ҽԺܸĻӹΣĻǸȨǿ
ʺ̫Σ»̫ҽԺﰾʮпܡ
ҲСˣ֣һмܺõӣϧһö֣ѧһѧ


1407 ͽ
֣ҵҽȻǺܺõģ֣ƹҲôĥӣС֣ƹҲ֣ҽҲǻЩ
֣̫ҽ֣ƹ񣬾Ƕ򼸸С֣ƹ񻹲ܶ
Ҫҽ·ߵģ٣Ҳ̫ҽԺλȥģϲ覴á
ԸҲδˡ
֣ƹӲȣԲѹڹ̨ץҩƹ񣬵Ȱѹٿ
ԺԼжϡ
Ҫ˵ȣôСֻؿڵȻǲ̫ȵģϲŭɫϲżϿбСɳԷжҲǲ̫ʺóģ˼ҾǸɵúܺá
֣ƹԼ̫ͽܣѶӷŵߡ
һݻҪǣҽҲܺѽβһ棬ڿǹϵµһˡ
ƽʱⷽ٣ȥ˻ǻܶġ
֣ƹ뵽Ժδٵͷʱ̲סЦе¶Ц϶ЦӣջҶС׼ãС׼ðʦˡ
ڳɵ۾һͷУǾղײգͽˡ
С֣ƹ񣺡ʱ⣬Ķ׼ʦȥ
СҲƹҲû˵ʦѽѶǾɵģ˵ʦˡ
ʲôǴֻ̤һ䣬Цеģӻóһ¶ʮݸҲ
飬弸λ񣬡ãմá
úúãһ͵Ĵܺãһźӵͷһ߰׼õĺݸ
֣ƹ׼ĺûüȥء
ҲһӻһЦŽҲС׼һ
һԵ磬ִӶӻͳһתݸЦҲһ
֣ƹꡣ
С֣ƹۣ֣ƹѹʲô飿Ҳòˣô㻹뷴Ÿʦͺ
С֣ƹһԵû˵
򼸸ע⵽磬ʵǡ
ֶŮ磬ԺҪѧҽҶ֡
ˣܶ򼸸
ǾûкˣֻʱǮһͭǮѹǮ
֣ƹǶ˺ˣ֤Ļر𽾰΢΢°ͣԴ֣ǫıʾҪͽ
ȻⲻؼģؼǣҲеһһǴʦ֡
򼸸ŴֿͣС֣ƹǶʶľǱ֣ƹˡ
˰죬Ļȴǣҩô죿
ʲôҪһؼȥֶͷѡһžˡ
֣ң˸竣ѧϰҽĺһЩģôҲѧ⣬˴ӻ˵ͿʼҩģӼ¾Ϳʼҩġ
˼ɵǡǧġǼɵǡũݼ
Ҫ֣һҩ˻治ѣ̫ˣ۾һв١
ȻΪҪһҩ̣СƹȻˣ֣ƹôһ˵ͷҪϸϸĿ쿼ġ
ؼǰʦ¡
֣ƹתȥҰʦˡ
İʦǲңҩ̣ҪݵǸΪҲѧҽǾ̫ˡ
֣ƹҩһϺõҰʦһи֣װһϻӵѣˡ
ӵݸĶӣϡ
С֣ƹӹʣ𣿡
ղ治Цú𣿡
ǸӣұСɴء
Ĳֻͣ£ͣôģҲѧͽܽ𣿡֣ƹһµ㲻һֱÿĻˣСôģѧŵ
С֣ƹֻӦ¡
гȥҽŮҲˡ
ҽŮû뵽ԼȻΨһĵӵ϶ϣһһԵ֣֣ʲôû˵
Сûô뷨أɵţȻ֮ǰҲܸСѧҽǲһġ
ûֻ֣ѧͽСʱпܶʦͽ־Ͳһˡ
ܸˡ
ĵĺѾҫûУö˶Ϊʦء
ѾͷСˣҽҲҪС
СùͱǶСֲ϶Եġ
Ѿ˲ʮ㡣
ǰ滹ûʲô£򼸸һ֤
С֣ƹ豭ȹ£ͷĽϣʦò衣


1408 ͽ
ӹһڣûʲôΪҪײգû׼
룬ǮӣȡһͭǮС֣ƹģЦ͸ˣǶصĶʤм壬Ҹѧҽʱûôֻ࣬Ӳãҩ̫󣬶֪ЩҩݣҲϲȥݲݣѧҽġ
ȻĲˣϺһȴҲβõĴڣϣԼҽܹͱȵ٢һˡϣҲܳΪˡ
Цҽտҽ¸УֻҪ»һδ⣬ǾͼҽԽǮ֢
Ȼ˵ǵһѣС֣ƹǵͷӦˣ˫ֹĽӹöͭǮȥԺúͭǮ˨СİͨͭǮȥˡ
֣װ˲εĺ͸ʦ
õһߣֵҽŮ£Ҳϲ裬Լղժںɰ͸
Ҳ͸һöͭǮͬĻ˵һ顣
СֽŹ£ӹͭǮ֣ƹװѵи
ֵѾʱҿ˿Լûʲô͸СõģҪСýǰҲûһѽǹºССãҪԺͷ¶ң
ⲻͷ
ʦʦ㣺
ʵ̫ʧˡ
֣֣֣ǾҲѽŮ֮Ǵ
ҽŮʧߣðȥСͬסС
Ҳ˱ˣҲѾһͭ塣
Ѿͭһ£һһҽŮǾôöͭ塣
ҪǲСĻˣԺʦҪʧɢôģҪͭǮô죿
ȻСõöͭǮźͭǮûʲô𣬿ܲһö˵һöɣ
ƺԵúܲׯء
ʦҲ֤ˣһЦǰȥЦһ¹ÿɺã
ͷأ
ûʲô𣬲Ԫĵûĺÿ
ûš
û£ûţٿǡ
Ҳš
ȻƺܺÿܵûؼȥȻһҲһˣʹɩһġ
ЩʧΪʲôƶҪԪʱ򿴣ʮٿһأ
մ򣺡ԪﲻҲлû˵ʮҪƵġ
ҲǴҷģֲԹžеģĻƺԪĻҲһ˵ԪĵƸ࣬Ļʵۻվڳ¥ͬء
򣺡⵹ǣҼǰȥˣÿ˱£٣䣡
ûûʵĶˣǵҲûʵˡ
˻һ˶ʱһҭ˵ˡ
Ťͷմ˵߰ɣǿȥ
롪
ǶˣŤͷѾһ͸ȿô˿ģûҾʹȥҩġ
ȻСֵѿӹҳȥɡ
СӦ£Сӹſڡ
һҽĲ˱㿴ӣ֪ı˹֪һʣ˵ǾǵСҽҲƵŹ
ӽȥôС˳ȥĺŶ
Ȼ֪СҽеСҲ̫Сˡ
ɵĴֻСֺҽŮһϰ֣ҲԾῪֻ֣ƹͶķӲǺܺãȱԣԲѡ
ʱߣҩץҩ
⼸춼úȶԲ˲࣬λֻ˲һʱͰѲˡ
ܿ죬붡մҩˡ
͹Ŵҩ̡
ûвˣǱԺȥ˵˳̸һ̸ôĸӡ
ҪǵĽȶһ̫ˡ
֣ȱνԣһʱ⣬Ŵ͸͵⺢ӿ͸ҩƵģ֢û̫ëǿʱֱ֢·
һԻ󣬡ⲻ𣿡
ŴһºҲûǣԡô˵أˣһвˣӸ㿴֪ˡ
ŴӹСֵĲ裬Цڲ٣˶£䣬һһȵʱ˾Ͷˡ
֣ƹհѽµҩĴ¼ȷû⣬մ˺⻰ͷû⼸̫ˣûлůļ˲ࡣ
һĿɿڴı飬֣ƹ񻰷һת̩Ǻ°
ŴͷûǺ¡



1409 ʦ
֣һʱܲģСֻרһֲ֢ҲҽŮãִϻۣҪѧϰĺܶࡣ
ҩȡƳҽᣬҹʱдģ涼Ĳ
ȥǵֺйصĶֻǵȻ֢ķд£дҩչһЩҪõĵ뷨
ȥһݣЩûд꣬дɸٳ
ҽ˰
λĿ⾼ȥҽŮҽᣬȴûڡ
ﶼקµҽҽᣬǿɲܸ˿ġ
˽ҪǸҴʱһҽᣬһ˳һµı
Իٵȵȣٵȵȡ
б۾֣ƹ
֣ƹЩһʵС㲻Ҫҩ𣿡
ŶԡĿǰҪĵ¾ˣΪͬһŰֽʲôᡣ
֣ƹЦý˲ҩģֻǼûзֲһ֣
ͷȥҩģŵСֺҽŮҲһɡ
ܶҩ¼ˣкöǰٿƹڱеģҩĵʱֻҪٿƹеĴ˳ͼʹġҽϵһ¡
󲿷дҩԶһģܻ֪ʱۻŷֵá
Ȼȫǵһģӻûô
ֻǱҪҩԺ÷Ķڱʼ
ʱҩʵǴӿռһıӡ
һӺҽŮǼıӶһֻܺۿƤġ
һͺܹ
ȴⱾӺϤСʱСȥȥԼϲĻݲݻ󲻾þͻſⱾϼЩݲݵģҩԵȡ
С˵һϵõģһ
˶²үΪҲֻôصĶСˡ
ȻĸרСôүʱǿĽүˣΪܷѰ⣬ӹٷŵ￾ζ
һҲݳǶֿǼĲȻͬһ֡
뵽ʿˮŤͷСãԴĸˡ
һˡ
Ťͷ磬Դǵĵ߲ҪɩǶӿʱ򡣡
ͷϴ
֣ƹ񣺡
һԵĻƵúĳͳˡ
Ŵ򣺡ţӵθЩˡ
һűȴ򵥵ϣһкõĸʵ֪ʲô𣿡
ҡͷ
ȷŵ£һţһ¡
磺ͦģйɡţζСãôѽұҩʱҲûҩʲô
ǻѽ汿ԵҩϸĿһ˰ɣ
Ѿ˿ͷˡ
÷ӣֱӸζʣ΢£Ӧ֪ɣ˷ҩҲ뺮֣֮Ҳºȵ֡ΡƢΡڱԺˮףƣɴ硭
ȵȣȵȣ֣ƹöͷððǣǻСֺҽŮЩˣæСô̺ҩѽ
ȻĵѽʹҩĵʱôϵģƵķһû˵ء
֣ƹ֪Ϊʲôʹô궼һѧˣΨһһѧ
֣ƹĿ⣬ͻȻʲô˵ˣܸɴŤͷ磬𣿡
ܸɴҡͷȻֵͷСҩлΡ
֣ƹһĵûֻҪסлξС
ۣĻֵߣѧô̵ģ㿴ҽ
֣ƹһŤͷ¶΢Цָ˻εסлΣأаߣаǻǺɣ顭
֣ƹ˵һһ
ҩĶһ󣬾ʹͷΣ羹ȻͰѴ󲿷ֶˡ
֣ƹ̲סȻֿ磬ź޵һҵģȷϻۡ
̣ûסֻ̿ҩ֣ҩԺ÷𣿡
֣ƹѺӸˣҪһһڳԣ·ҪһһߣôһҪ˼ôණأ


1410 ʦ
СҲһȰοʦһҩĶϸſʼҩԵġ
⻹ͽֶܼŮķϲ̵ģҪһѧͽҩܹʽʼѧϰҩġ
֣˶һ
һϧȴһղСûŵˣΪ˵˰죬Ҳֻǵסζҩлζѣʣµʲô飬ʲôģȫǲס
ԭ̫С̫ˡ
Ȼġ
֣ƹȴЩ̺֣ܽ
̾Ϣһֵˣҩĵ¶ɡ
֣Ϊҽһ׽̵ӵķӣ뵱Ȼĺʦ֪ǿٱ
֣֧ҪҩѧϰȷҪѧͽ𣬵֣ȴǡ
ǿǴСܵʦ
ô̺ӣ֣ƹɱóˡ
ŴһԿţĥһºⲻǻ˸ӽ𣿡
Ťͷ׬ˣһʲô֪ĵӽ˴ƹһõĵӲ˵ݰʦ񡣡
һ뻹ǣǿ֣ƹ
Ŵ̲סЦƹһһ˰ɣ
֣ƹ񣺡
źӵ˫Ӯʲô㶮ʲô˫ӮС˵ǰɣ
ͷʾһúõĴ֣ġ
Ȼһ±ҾͰ罻ˣԺÿ춼ѧҩģ
֣ƹ񣺡˵˵
͸ɴ磬ȻҽŮȥҽᣬֿһСʱıʼǣָһºʹſڵŲš
ҪкСֵĲ˾͸ſżҽŮȤҲҪһΪʱãͨҪĵþһඣһЩ˾ͲԹˡ
ҲǼʹġ
˵Ĳ˴Ӳ˵Ļ٣ֻеں˻ǰ̫
٣õġ
µռҩ̽вˣŴֵɣյŵȳʳ
ȳԹʳСֲҵҽŮȥҽˣһ̧ͷ϶֣ɵҪֶȥԺҪ𣿡
֣
룬Ӧˡ
Ҫҩ񽻸ˣȥһҲ˵ҩҲĵġ
֣һˡ
֣س֣صĺׯܣյĴӣ֣ʦ
ׯ
֣ѹĹҾĽеͽݼʦ
ׯ΢ֿ֣Ǳס˱飬ûʲôһͬ۵ͷѧȥһķı
ׯϲķıˣΪ˼Ҳϲⶫⶫܶࡣ
ѧҺѧԺ͸ÿһף֪ĶС
ѧתܣһķı֣ȻվС߿̲סʣСãǽʲô
֣£
Ҳѧǲóһ𣿡
ԾԾԵ˽ʦʲôġ
绹Ϊʦأͬ
ѧõģǵģǾʹۡ
ķı֣̲סʦۣҲͬɣǲʦֶ𣿡
ѧ֣˵ׯۡ
֣һѾʦҲǴʦ￪ʼ۵ġ
Ҳɸ֣ԴбԼͽȥû¶֪𣿡
ׯһ
֣ɲѵһԡ
ׯڻûŶȻͽˣ
Ȼ֪ҽɡͽǲһġ
ׯͷˣǲǻҪȥɿԺȥԺ˵
һƽʱô˵ģⵥĽҽͽǲһġ
ǰ߻ƽʱҽֻ࣬ۼɺߡ
ׯû뵽ԼҪĵӣͽﶼˡ
ǸȥҷɣһȥɺԺﱨ
ֵʱѾˣǴԵò뿪ˡ
пտڹ̨Ϻ˵ѡɺԺҿѧҲÑȴûô󡣡
Ͱһеģǵ۹㻹𣿡
ҲͶôѣǼֲǳ𣬡ãͬãǲŸ׬ǮŸࡣ
ɾʹù˲̾ϢˣȥɺԺһҪóǶ顣
һԵѧģԺȥ̽ӳĻɣҲġ
ͷҲУöҪܰǵıīǮǳ⡣
ÑĻģ鱾ͱīֽЩҪԴԴϵĹӦǡ
⻹ǵĳԴ
ؿڣٹѧͳˣʱͿԳǮˣźõ


1411 
֣ţڲдӽֵһͷߵһͷȥʱ̲סˣʦǼҿҲȱǮѽôôżѧֵǳǮ
˭˵ҼҲȱǮģ
ҼҿȱǮˣҵ˵ˣ˳᲼ʱҪҪѴô죬ö׼Ǯܶɹꡣ
̾ҺСʱҼҲȱǮģĸһ£ҼҾͰˣԺҾ;ҵ⻰˵һҲû˵Ժ󣬲ֻǰĳԺȣȻ϶ðܼҡ
֣ⷬе־ƺĶ̫ԡ
ԱߵĬȻ
СʱļѾԽԽģˣЩӡǵˡ
Сʱӹûأֻ֪ô¡
ĬĬͬһĸ磬һѧȥɺԺﱨ
ѧˣԺ︺ǻӡ
ΪѾ¿УǵĹΣ֪ѧĶѲ¿ɣݸһֽдͼȡ
ѧɱ淶ˣǻȥѧõʱ˽ǵÑֻһһӼ
ȴҪȽȻտԣֻп˵˲ܽѧԺ
Ͷɵ˼һһأҪб¿ϣǾ͵ùźԼٿŬܹ˸ĸһġ
˼ĵͷ
ӽѧ̣Ӧĵӣ³һӦҪĸࣿ
һóʵǶʲô飿ѡҲÿһ¿ĸࡣ
ѧҲͶɵ鼮ѣ뵽ˮƽȲׯЩԸǿԱȥ˷֮ѧҪġ
ѧҲһֱô̵ġ
ѧһǵϵķְһһȻۼұķְֱ࣬ӵ˼װҪװࡣ
ҲɵװȻõİࡣ
ЦǿɵŬְǸǵĳɼģǰʮ˽װ֮࣬Ұ࣬ٴ֮ࡣ
ʣµ˵ѧҲˣĩĽࡣ
ȻĩϣǶǿˡ
ѧڴʱɼȻûٵƤرѧΪͷ۵ѧǶȷҲ䡣
οСö˵Ƕأʮ㣬֤һܽװࡣ
ɺȻҲʮˡ
֣ţ̲ס̧ͷ˿ɺԺңɺԺء
ɺԺھǲõ˽ѧҲŵŵģǼҲѧҽҪȥٵֵҲġ
ĿǰͿһ
ôˣƺѾȥһ֣̲סСɺԺÿöһЩ׼ҼԺѡʱϻȥԺ
ʣɺԺѿ𣿡
ҲǺѣǲ׶ѡ
֣ǵͷʦҪҪҸƼԺ
ãҡͷŤͷѧ˵Ժÿأڻʮʱ䣬ȻؼǾù飬Ȱƻǳ
Ѻ⣬Ѻر׼
ѧ֣صӦ¡
֣Ŀɿڴ
صݣɼѾʰ˷ͺϢˣǿϢϰʱٿʼ׼ʳ
ǻһʱѧء
û£Сſɹ̫˳һ֣⡣
ܺ棬㲻ǴСѧҽ𣬼ȻҲôأ
ΪС֣ƹϲץҩǮأԭҲǱȥġ
֣ҲСԱߣӵҵͶ˵ҿҩʧԣʱ䲻ʲô⣬ʱ䳤ˣ˿ҪΪұһ㣬߲ٹǸǰпֳܻ¶
ң֣ҵãҩĥһĥӣá
С۾鲻㣬һãʵʲôпҩʧԣҩ𣿡
֣ԣֱһڴϣǰҲ㿴ⶼҩϿһҩץһҩһǲѽ
ʱ֪¿ˮҪǴƹ׵ҵֻôһӣҶҪͨ˶һѹء
֣̾Ϣ֣ȲССҲǼѧϰãѧϰ죬ֵܶ½ˣȴǵվҩץҩ
Ϊϲץҩ


1412 Ҳ
ҲᣬһץЩӱ۾ҪץˣҲûʲô˼
˼ôãǲ֪ʱϲҲһʱҩܰѳõЩҩҩ
֣͹ˣ̸
ûʾ飬Ѿְѻתصϣҿҽһ翴ļ
ΪϲſĲˣ㱾ӲҲܰ˵֣˼ģֱӸ˷
ȻķӺЩ룬Ҳûһüֶûʲô⡣
ʦͽ
һµı飬֣ЩʧЩֻ룬﷭˰ɣ
Ҳ
ⶼҲɻôأ
ʦͽ˺һ֣Ƚˡ
Ϊ֣ƹͶ˻жʧ󣬱Ͼǵıºء
Ļ˵ǣ곤˾°Ƕ˵Ļ۶Դ˶ϸһ룬˵ˣҲԵɵġ
ҳԵɣ֪ôˡ
ȻԾڵ֣ƹͶǸǵжϡ
Ǿֻ²ңû֣ˡ
һ֣ļ򣬵ˣһúˡ
Ȼ֣ƹǾãǾÿһ·Ӻ֪ˡ
֣˵Ӧ¡
ʱˣƨ߰ɣǻؼãҲҪȥӼˡ
һȥģǴѧ̣ϾǺû档
ڽһ·ʱ֣ѾӴˣһȥӼࡣ
ѧô
һʼѧͦ˳ģ϶ˣҩľͻˡ
⣬ҸտʼѧʱҲġ
ǲһѧҩĵʱ˳ҩĵҩԺ÷ˣֻǵҩĶѡ
磬ҲֹҩĶѣ֣ƹҩҩģ󲿷ֵĹ
ѾǰõĻƸˡ
ҩʱ
֣ƹ˱ˣΪȽ硣
Ϊʲôأ
Ϊҩ෽ġ
ҩʱ֣ƹʺϵҩҪһˣһˣѡõҩĴˣɽεƸӽȥЧ
ͷ۵֮һΪüҩĶúüζϴˡ
֪ΣգץҩҲΣգһСľܰҩץ
СãͲ¿ץҩ𣿡
ֻһˡ
ԴɵӦǲµİɣ
տʱڼʹƤӵ¿˽ſʼԼĿ
ȻʹˣǾ˵ͬ
ҩĲ֢ľǼ֣ηˣȻˡ
ο磬ҲҪ£ѧҿ϶һʱյģܿ㿪
ͷ
һԵѧ̶ЩĽãǲҲܵǮˣ
ͽĵɣѧ˵
˵ŻĹ򣬹ӼſˣѧǺĴͷ
ƺһϴŹѧѣΪͷ䣬ϻŶ
һۿ˱㼱æӭʵǵȾ𣿡
ЦҡͷҲŵء
򣬼ɫûԱͬѧѪɫɫҲ԰ˣ׵Ҹ㿪ҩһֱг԰ɣ
ǡЦĽҩţǽԵЩϸоˡ
ҲܶԣСĲ
͸ĴһСĵӦԣ˲УҲС
˶࣬ûй񣬺Ŀһ۸ļƣȻѧ˽ܸǡ
˫ЦѾͼ˵ˣǽӷϴһгȥ״Ԫ¥ھȥɡ
ƵȻûֺһߡ
ƽˬĴӹӼһ۾ͿҪԷȥһקūtһקҲҪȥ䷹
һ۰ƺ˶ҪԵӣ㿪ˡ
һ˺ƺƵ״Ԫ¥ʱֱӾͽһվˡ
˶˳ᣬֻʮڷ
֪ѧֶֶŮǸѧյģƽЦʣԺҪھǳסˣ
ŰɣǷǮҲȽ϶ࡣ
ūtһ䣬ɺԺȥ˿ѧء
һŤͷѧ̣ǰпܿѧ


1413 
·ѾСúͰƵ˿չӼѧҪԵҲż
Ӽ࣬൱һֻ̤˹ٳѧϵѧ࣬൱һֻ̤ĹٳƷġ
أ붼ܼðˡ
ƽǵķӦ;ǺܿɰһǺģһҳġ
Ц⣬ҲЦ˽Ȼھ飬ǲʱ䷿۵Щ׷ӰɣԺҲþþӡ
զ࣬ǵķôĶ𣿡
ˣܼҵ˺Ͱư׶⣬û˾
ƽûĵôΣÿνʹͣ򲻵һ䷿
͵Ķǲƥֲǽ
ˣ
ƵЩƥò꣬ҰɣҲûǮ
ƽ촽ʣôѧܼѵ˳н籲ɣ
һĵҲǼģнùҪЩģĲƥұ󷢴ȱתת
ˣǳЦвʣٲƥˣʣµĶϲĻɫٹҲˣҪأǹеʹͣԴˣܷأ
ƽͷΪȻ̲סͷС˽µ¶ôö֮һ˵ôɵ˲Żס
ȻûɵƳǮ࣬Ҳǲ˵ġ
ɰѾܾˣ̫ԵɣҲ˵ͷƳǮûˡ
Լ˵Ҫάġ
֪Լָˣ̲סȴû¶
׶ɿǸһʱЩûö⡣
֪ǲǽ˴Ͱƶ׵Եʣܾüеԡ
翴ˣӵ°˰׶һš
׶ɳʹ̲סŤͷȥʲô
ƾͿһۣʹһɫ
ϧ׶һʱ⣬ǵۿ
һԵʣôˣ
ôҪӣ
ŵɫͷ̲סЦЦղڵˣȴҲϵĶֵ̧һ裬ƺǶ׵ʱҲڣ˵ûףӲãҲһˮƺȣմһմǵĸԲΣ
˲Цݣһ裬ָһЦҲƣҲԲơ
æ豭Ͱһл˳ף念
ƽˣƸǴڵۿЩ죬ϰҵԼ㣬Ƕˣ
Ƴһֵۣĵͷֻǵʱϼңûǣ׵ʱһǵġ
ȥȥˡ
ƽ궼ʮҲûأͷ˵ĽǼʣҲһҲһˣǻǺȾưɣѧܣ״Ԫ¥ľôĲһ𣿡
̲סЦתҡ彫ƽԸһþơ
ڻᵽƵζ˲Ⱦƣֻƽ˽ӹƺԼһ
ƵۿܿƵķ죬ҲùƺԼһ
ƽ΢΢ҡͷĵ׶Щͬ顣
һ£ż˼ҲֻѧΪէͼƲ죬һʱ׷ʲô¡
˭أΪϲˡ
״Ԫ¥Ĳˣ¹ζΣȾɫ˵ϵˣ˶ͺÿúܣѧǾû
֪ǳԹóԵĶСǮġ
СǮ˻񻨣ֺÿĶ
ǵȻǲܵġ
һʱ֮䣬궼ˣʲôƣǲСöˡ
һϲƺһⷺ࣬ҲֻܶӺһһ
ƺ£ͷ͸ˡ
ǿŲû޳
ҲֻһۣٿڳԱҲŹ
һٷܼҵֶֶŮ˵նЩ졣
˭أһ˹İϵķһɨ⣬ȻźȺȲ˵˵ɢˡ
û£ֱӽڼ¶һˡ
̲סҸоҪ޳ˡ
Ƴһ̧ۣͷϰƵĿ⣬Щ˼ĵͷȥ
ѾԼоˣЩ˼飬ƾȻϲ
ദƲġ
վ࣬վúܽΪ˷㿴·խ䣬Ƶѧӷȴܿ
Ӵ£ֱӵסİֻ֣ڵסģֻĿбӵĿǰķƽѧ֣ǾͲˡ
ƽЦһۣ̽һ̫ӵĲģȻǺʱ
ԷƽѸˡ
תȴһϼȥҲ㿴һһҪأ


1414 ʹ
һֻϧĸǣתȻؼȥˡ
ȴܾ˰׶һϳͷǻǵһ·ȥǽܽܣԺ߲ˡ
ͷͷ
ǵС
׶ɵĿ֮лҿǾңǲңһ֪أߣ
˵תԼҵѧȥˡ
ҡҡͷ
Цʣʲô£
ƿһ²ʣûʲô˵ʱҲڸ̫ӿЩǣһ£׸Ǳ߿ʲôرϢ
ʣ͹йص𣿡
ƫͷҡͷû˵ҿԻؼǴ
̫ӵĲ鲻𣿡
̾Ϣһڻã֮ǰĲá̸ǵĲ顣
㲻ʣֻǹϢҸ˵ҲǴ
е£ǲԼǣżһЩϢؼңȴǴ̽£ҲûǷܴ
ƵҲû£ǲİѣҲ֪ڹеˡ
ͷʾס
صһ뷨࣬Ժÿһ룬ƽճЩ߶߶ϢԽġ
ȻܺһӦûġ
Ҳܸоǰöˣӯ࣬ǰһ·ʹúܡ
Ҫǣ޵ë˲١
Ȼٲ˺۾ˮȴûô׵ˡ
򴩺·̲סѧķ䣬Ƽ˾͵ˣȥ￴飬һ㶼ҪڣҪ˲Ż
һһԼŻģÿλ춼ˡ
ʣڵĽôˣ
ŽˣڸѾʼ븨ˣ϶ʮӦþͿվ·ˡ
Ϊᣬ־ҲѧĽŻָòãʱգǲܶҲܸһ·
૵Ǹ漣
ŤͷҲǸ漣ǸǸ漣̫ӦҲ漣ɣ
ʵ̫Ѿ漣𣿡
ɻһֱӣ̫ҽԺһֱδֱӶԣҶãϣ̫ӲȻû취κõˡ
ѹ̫ѹô󡣡
ȫ¶еĽడ
Ҳ΢ͬһ̫ӣڶʱͶº˼֣¶һЦ
̫ĬĬؿһۣʱû˯ţóȥϴʱŤͷ̫ǲͣ
̫˰ɣ
̫ȴһһ춼ûˣ϶ˡ
̫ǣ͵
̫ͣӳ³ɣԺȻΣʱլؼһʱ²ɣղǸʹˡ
̫̲סȰ£˵ˣپ¡
̫ĴɨһۣҪǿʯͷ֣º¿¾ͳ˰׹ˣȥ꿪ʼֶһαһݣһһֱҪµô㻹û̹𣿡
̫ץסĸ󡣡
̫ӳĬúˣΪˣ²һ̣϶ĺӣҲͿı۰ѣһ٣𣬹𣿡
̫Ӹ룬廹ڰϢ֮УԴʱǷҲԵģŭ
ֻǣڲ˶ѡ
ЦǶƫ
̫ӣʴǽӴȥ෽⣬ġ
ͲһֱھУ˶̫֪ЩԹĻܴȥѹ𣿻ĸôģôģڵʬǲȥã
̫״֪첻ȰʱĬĬ˻
̫ӷĻֵϽߣҲȥɣԸһɡ
̫뿪
һ飬óøɾӲɺ̧̫ͷЦЦ
̫ЦСȥɡ
Ӧ£պö湬뿪
ֻûˡ
ƴһٷվڶŲԶ⹫˺΢΢תһתͶ
Цǰ񣬡СҪ
ͷԽ⹫ƴ˶Цŵ˵ͷתȥ⹫ʱˣȳȥˡ


1415 
⹫æӦ£ĹСź
⹫ˣҩ򶫹ţų˴ͶĹŮȥɣʣµ·ԼžС
ūɡ
ЦһһصȥĿ̶ˣ·ˣ˳Źǽһֱ߾УɫҲˣǹ˶ҲҪˣٻˣ䷹θá
Ůһԥһº񣬸мСߣҾȻȥˡ
ͷЦˣŤͷǰߵƣ޲һߵƴˡ
ҩȥ׷
ƴŵŵŵĽŲͣ½ŲЦͷ
ҩҩ̫أ̲ס
Цʣôҩͯ
ҡͷ̫ˣԼС
ƴ̲סָһҩ䣬û֣лĺ⣬ʾֻҪҩܣǺܿԵġ
ƴ˱Цŷ֣ڵǶࡣ
ЦЦʵƴôˣ
ƴЦ˵ͰƶˣԺһΪѧ֡ѧ֡
ƴЦףŻش⣬
Ϊ̫Ӷ·ˣƴ˵ˣӦ֪ǰ̫Ƶ¡
㶵ĵͷ
̫ӵľˮǴ£ֻǻһ־ƣҪʲôô죿
˶ľƻ͵ǰ
ƴ룬治ףȻҪ˵صǵ˭֪أ
Ƶĺ˳ųǽǰߣʵ̫ӽƢЩûΪ㣿
ҡͷƢҲΪҡ
ƴһʱ͸̫ӵƢأǲأ
СѾͷʲôʱҲӦѯˣ
ƴŤͷ
̧ͷһЦʵѧ֣ʲô𣿡
ƴҡͷʱȥ̫ˣҲǲˣһʱܲʲô̫ӻԸҡ
Цһأھ붫Щ
˼飬̫Ӳܺ𣿺̫ӵ£ҳ붫ô֪
ƴ˵᳡糷ˣʱϾƵĹһһ֪ȫس˼ȥǶܸ
Ϊʲô
Ҳ˵ˣǾֻܺ˲ˣϾ˲˽˴˵ģοһƲɣܻһơ
뵽ǿ鹫ʯ̫ӵ˼ǿ鱦ʯǾ֮Ϊ͵ģԡ
ƴһֱɫ˼ģʵʲôˣ
Ҫ˵ͻȻһѹҡͷûУʲôû
⻰һͺè塣
ƴƺϤһеĿ⣬˲񾭣¾Ͳܹƴۡ
ҩһƴˣһ¾ˣߡ
ƴ־סĺûܣ湻ģղŻѧ֣ƴˡ
Ҫ֣һҾȥƷˡ
ƴ֣ȴ첽ĲЦûУǰһѲߵ뻹ҪʮϢŻ棬߹ȥһҪһٰʮϢʱ䣬ȫĵİܸңԲ֪ġ
ҡͷûܡ
ƴ˾Ц㲻Ҳû£ӶĴһ·ߵſڣм̶ӵʱ䣬ñ˻ʲôû˵𣿡
ƵĵҪ֪ԨԴأ֮ҸǴڻȫǵ˶֪ǺҼϵá
̲ס˽ŲʵղŹģ
ƴҡͷҲҲǶߣҪıܿңǹŮˣôѣôΪأ
ǲˣѧִ֣̽ϢҰ֪Ķ㣬ܲʲôҰɣҲ̫ˡ
ŶԼˣһֱǵԼĸоƴ˴չûء
ɵĿʲôˣ
ûУƴ˺ܸɴ࣬Ϣ̫ˣʲôϢʳҸ㡣
ʵر࣬ûſڣЦеƴˣֻܾһ⣬Ҫʵöˣһڵģ˺һſڣ֣֮ǰʵ۶ûô£ôʱºȴͻȻˣ
ʵĺãƴЦΪ»²ģ֪µ˭ġ


1416 һ
ɴۣӣ
ƴҡͷ֪ʱ鲻ݣѲ顣
ͺƴˣѧ־Ӹɵ𣿡
ƴֵĿһۣ˵ڲ鲻
֤ݣƾѧֵƶϡ
ƴ˾ͳĬú󣬵һ߹ȥŵˮ£ִһȷӸɵģһʼҲûɣ˵ǣƺƶӣԱµĲǺΪˣضʲô˵
֮ǰ´ķʽͺӸɵģӸϻطأ㣬ѹ³е̫ӵӣ˽ѵ̫ԣŭȥ£˽ȴùѹ£ʹ֮֮
־ɰطܲ飬Ȼĵ׻Щӣȴû¡ƴ˵»пܲӸɵġ
ֻͷϣһ˫ˡ
뵽Ļӣ
ƴ˾̾д˻ɣû֤ݣû顣
λ֮ѾλջӣٰӳһƬȷѪꡣ
ûȷ֤ݣԸ˵
Ƴһҿʲôˣͽһˣֵ˵ˡ
;ǰ˿СҴӦ̫ģ²ˡ
ƴһ࣬ҲӦˣԲй֪Ϊʲô𣿡
ҡͷ
ƴһĵΪҺͰʦֵܣͬʦѧֵͬܣ㲻ǰƵʦ㣬δӣǱһˣһˣҲ㲻ˡ
й
İʹûƷˡ
кߺߣһºѹҵһνʱ̫жˡ
ƴ˵ɫ˲ʵʲô
ҡͷҲ֪ô˵ҴûǱĴˣһֲĶ
ƴʣԺҲ𣿡
ҡͷлɣһȷﲻˡ
ƴüôȷģ
ҵıҲȷﲻˣΪϿֶֻ첻ɣ̫ǰһƢ¶˶ߣҿһҽдƵ֢״Ųġ
Ǳҽ顭
һֻ࣬С
ǿнҩƴʣ̫Σôûϱ£
ѾˣǶǿģû˵
ҪǱô˵ƺһɣЩ˵ģƺˡ
üͷ˼˰ͣ½Ų۾ʣǶҪ𣿡
ͬĻش𣺡Ҫû֣ʱһã̫ӵƢԽ꣬Ȼͷѵ䣬ʧߣѪȻ
ƴ˾ȣԶ
ͷڵĶǽӴĶ
ƴ̾Ϣѧ֣ȻڶҸţҲܸǶʲôȻһһʱµҸġ
ƺףƺһ̲סȥ飬Ŀôȷֲ̫ɵ϶³
ƺ׵ûǿֻǻָЦЦʣôң
ⲻǷ𣿡Ҳѧ֪ԺҪǲСıȥˣôһҡ
ƴ˰㵹ŵùҡ
ûܾ
ƺû˵ôԶǷǡķϻκʩɿʼͿʼУ˵ôôľơ
̲˶ݵЭ񣬲ò֣οôСôƵһأ
ƺƵĺߵſڣиˡ
Ҳϵãر̹ĻһȻȥҹ̶سĹ˺
ƺ̶ӵ»Ǳ֪ˡ
ȥʱ̫Ӷ̲ס΢΢Ťͷʣպ֪˵ʲôˣ
ѧ𣿡ͷҲ̧ĸ룬˵Ŀɶˣ̸˵Ƶ£ƴ˻Ҵ̽һµµ״
죬Ҫߵſʱƺ׺Ҫ˵Ļǻо͵߷棬ּ٣ȥҪһ̸ֲͿˡ
̫ô˵ſͷϣ΢΢۾ʣˣ
ЩյĵҾ͸תʲôû˵ˡ
̫ءšһʵ㿴ȷתˣ
ͷת˵ġ
˵ʦܶˣ
ô˭֪ˣ
һԣ˺ӳ̫ЦҲղ֪ģ̫Ҹ׼һݺ񡣡
Ѿ꣬ͰѺӴ򿪸ЦһڻСòϣٳͿһһ֧


1417 
̽ͷһͨӨһ֧һЩõʽ
΢΢һ㶣æл
̫㽫Ӻŵһԣ뿪ʱٸװϡ
̫ȷ֪Ͱƶ˶ˣ̫ȴ֪ˣֻǹ֪ѡ
ļǣǰʱ޲Ѹ£Ƕˡ
ö˽ͣÿνʹͣżʱ̫ÿĻҲ˸һȥ
ٳɼһ㡣
һΣһ˽͵ģʵҪ̫̫Ӷ͡
ͷ˿ţв²⣬̫Ϊƻ˸֮Ǩŭ
ǸһͽһΣҪ֪ǰѾ̫ε²Žһˡ
ɼ̫ӵĲ̫á
ǣؾ￴һ²ȨǷ׷ͣ˶תĴ
ˣֲҪĴ󲡣ĴҲһģǱ̫ˡ
ǣھüԺ󣬳ֱնûС
ŶҲеģ̶ˣһѧһ
ϧû
ѧͨ˿ԣʽѧɺԺ͸ˣʼһһ̫βͽ̼ѧ
ʮׯϵͳĸ˸ϰɺԺǰľĥѺһЩ⣬Ҳǵβͽ붡ࡣ
ѧ̶ˣһĲţôôȻŽ˶ࣿ
Ǵһ˽ºǿȥˣ֪죬˰ɣ
ʱڰϣͷҲ̧ĵ϶֪ˡ
Ƽ״ȥ˲ٵ֣ʵЩ֡ʲô
ҿ˿ǶԺ̫⼸ˡ
һֱ֧Żÿƿƶ̫ӣʱ̫½˲ˡ
Ȼû̸ʲôص£ܾЩԾͰЩƿ
ƿ˿Щֺ죬ѧеȴİ
һʱҲܿ϶ЩǵЧ̫ӣǺ̫ʲôԤı
ʵСû˵̫춯
ҡͷ˯ǰȥѧϿˣڶ̫ӵƵȻȴԱ֤̫ӵȷû춯
ƱǺ£ʲôҲһһϦòõģ⹦βֻҪкӾͺˡ
ʱ򲻹ûģǶҽ뿪ʹ뿪ǡ
ͷ
һճÿ綼ȥãֻõʱˣʱ̵ĸͽܡ
֣֪֣ëĶˡ
֣ëǼǵҽǵ̫ˡ
Ȼ֣ƹǲôΪģǾ֣Ƕظˣʱ
ʱң
дûë֢붼ˣгģҲЩϸ֦ĩڣûġ
Ҳû⣬϶֢ûķӣ¿һˡһû⣬ԴĿһ
ΪĻĺܺãԶʤҽŮȫͿÿˡ
ʱҵǹģŴһվſЦŴ򣬶մҲ֣Ŀ֡
˵֣һģԼĶˣְѲ¿һ飬ȷûŰ˷ߡ
֣Щţ쾹Ȼͷðһˣ˵úãȼġ
ҲѶǵĻ
ֲԣڳʳʱý˳㽫Ĳóһ飬˳ֽһѾʼѧҽŮ
ſֲˡ
֣֢ûҲûҩʱǿҩȻûһһģҪǣ˵ҩȫġ
֣ҩûǲʲô¸˿ġ
еҩŵȥһԱȣɵˡ
һȲϢĶ̲סЦЦˣ
ƣҩˣԸǿѵͽܣ֣ǰ̡
ҩ̯ϣ֣ʵ𣿡
֣˿ҡͷʦ˼Ҳ˵ҿķû𣿡
ûⷽĶģһʡ
µķӡ
ָһӣ˺ܳķӣҲ֪𣿡
̾ʵ㻹ǵҩĲʲô𣿡
Ȼǵˣôһ𣿡
̾Ϣ㿪ķӶûƾһţǸˣ˲ιأ飬ȴɽҩ֮ȴ˲Ρ


1418 ֢
֣һ૵˲ЧҪɽҩúܶࡣ
һ˲ȴʮɽҩˣɻֲǼȵĲ֢һŷӣһͲˣһȴϼΣЧĺãɽҩ㻹ø´˲Ρ
ָһӵҲ˵ķӲԣ̵ʪӲŶԣɣҶΪûúá
̾ԭãûиһµѽ
֣ԾѾݲ˵ķˡ
ûģȫԭĽ仯
ҩȻǺҪѧϰǰ˵ķӣҪ·ӣ
Ҳû
ôأ
ʱʹĪʦôţ
֣֣Ҳ޹ʦͽ죬³һˣ࿴˰ɣ˵ٱԼҽҲһģĲ˶ˣ϶֪ôˡ
֣Ŀʦ˼Ըһֱ󷽣
ʦôӵ𣿡
֮ǰݳʱͼʹôѧġ

֣ĵʦûģ׵ûݰȻôᱻ򷢵ҩȥСƹ
ҩֱӵݸԼûȥĥɣĥһΪʲôҿķӺĲһðԭ£ͷҼ顣
֣һҪԼдԭ򣿡
ǵȻֻԼ˼Ĳܼ̣ҲûͶĥĥɣȼ£ڶҵ㲦㡣
֣һνĽȴѾϰˣĪʦôɡ
ׯϲδüʱھҵ޸ĴҲĥ
µĴҵĹһ飬ڶǵٽ⣬°빦
ǵĹˣ˭Ҳ֪ׯǴҵѧİ취Լ֪
ȷˣǰҲѧ취תѧϡ
齻꣬ͳ°ͲˣöǿЦߣҲǵģȻëô㣿
֣ҲеԹԭ˵ûΪѽǵ˵ѽ
ҪСҩվã
ҲöҲȥʦͽĬĬضһºҪһؼȥ
֣
ȴ֪ǰȥǰõңŶ͸пܱѽܱȣһͷ⣬Ƕ೤ʱ䷢ֲԵģ
մҰһ͵˲ŷֵİɡ
ǻΪһ˵Ĳ϶Ҳãʱͻ˶򿴡
֪֣Ĳˣ⿪һҩһȫȻһ֣ҩͳʡ
һۿ֣֣Ͳ˱ʾķҲûֻ֢ǲ˶ѡ
ʲˣǸоںת
һҲǣ֢ȷںתֻǶ϶Ҳöѡ
Ȼ˽ͣҲȷԹԡ
֣Ǵ֣ҽ·ģŸտʼȻˡ
֣ƹǰҩóһԣִһû⣬ҩ֢
ֱҩĥǲŷֲ
ҩҲ߯Ϥˣ󲿷ԭԭҲ˱ʼϸĽ鷽ӣԼļûС
㲻˵ķӲԣΪ֢Ҳ˵ˣΪÿһŷӶôһ˼
׷õķӣõһҩΪ۾һҩҪҩ䣬ÿ˶ǲһģһЩҩǿԸıġ
ˡ
̫Σ֣Ϊǵһã֣ƹÿ춼ͷӵģû⡣
ʵҪ֣ҵĿ̫ߣ֣Ҳûģºܶ򶼻Ȳ֣ء
ΪĿ̫ߣ֣͵ðϧұˡ
ΪҲһ²ܷ⣬˭֪һĹͷˡ
˴˼λҡͷ̾ϢԾȲϣȲϰȲϡ
֣ƹҩǵۣ̲סߺһתʱ¶ЦݣǴͷϣȫ϶ˣͰЩҩȫװҩȥ
Լװ
ӣȻҲҪͶұֶŮҩﵹҩһѧͽܸɵĻ
һҩȵù鱾ҩӲʮ졣
۾ˡ
ܲɣͲۣãжŴ̫µ
ҵ֣֢ڣÿ춼ĴѧϰżҪָһ硣
ǺϧڹˣȻǵҲѧһѧ
ҽŮΪϧΪҲѧϰģĺʦǿųɫڹ


1419 
ͻسʱ磬˳Ҳ磬Ժѧһкʣ첻ȥ𣿡
ѧҡͷЦҴӦׯȲ衣
أ
ѧЦׯԼѲҶʲôطˣҲпǲСĺˣʱȥʽҪһ

ĬĬص˵ͷȥˡ
ϴ־ɵ˴ϣʸסȻˬĿڴϣʶϵͳۿ̫ӵƵ
ĥµܷӣڴϳŵĿ̫ӵճ˵ͦġ
ĪʦĿκˡ
׼ˣ㿪¼µƵ
ҹ̫һ鷿һѵһ£һֱһˣˡ
˵ڶϣ壬Ҳû㻻·ŵŻȥˡ
ʮˣһμ̫ӳܺ˳ȥķ򿴡
Դһ¼̫Ӽ˵Ļ붼С࣬üĳüõĳͣȻùĳͣԲ⳵ˡ
ҲֻһΣƿƾͲ¼йأͱйصϢˡ
Ȼһԭ̫ӺܶʱڿƿƵɨ跶Χ֮⡣
̫ٶȲɨ跶Χڣ˭֪ûгȥһǰͣ£Ŵ򿪣ӭȥ
˿û֣Ҳ󣬿ǸԺ
̫һ·ڣһģ̲סÿƿǰ̫һϣƺЩ֣ʮûֵˣȴս˲
ƺȰƵ
ЩɻһЩ˴ֱ̫̫ӵĶ£ԼһˣҪء
ЦϧڲƣȻҿһˡ
˿˺һϳƵⲻռôôˣ
ƿ΢Щ˻һ䣬Ѿûˡ
ֶѣʲôϡģ
Ŀ˿ֵÿѽ
ƿƣùעǵ̸𣿡
Ŷ
Ƶռӻóһֽݸ̫ӣȷ
̫չʵ𣿡
ռͷ˵ôĽ飬ǸĹ;㹻ðյˡ
̫ӿŽʵ˵˶٣
û˵¼ãֻǿԸЧҵ¡
̫ĵ˵ͷʱ֮ǰȱ
ռӦ¡
ʱ̫ӵĸڽһЩȥŽȥˣ˶þͻָڡ
̸ռ̸ѹϴҲüĿˡ
Ŷ
ȷȥݣʱˣ˶Źջ񡣡
̫ɫʵǿʯͷû鵽𣿡
ûУͶ˺ϣռɫҲÿҲ֪̫ǰʱж£͹ϵǱǹġҼȥˣѺؾñ
˵ȻǹǴȥ繧ĸ
̫Цøʻ𣿡
ռһϾǳŵµģӣȺҲӦġ
ʵõĿһܲǲ췴Ķôģ
û׼ʮ꣬ǹ
˵ռỹͦµģֻòѡ̫Ӷѡ
̫Ȼͱ̫ϡ
̫ɫһ˲ûټ⣬תȡĵݸŶɲǺϲӢۣȥ͸ɡ
ռῴŵݵǰĵһ㶣æ£ⲻǰϲһѵ
̫Ӱѵ͸³ˣҪʲôĵûУ°ܣٺõĵڹҲûá
ռᱧŵĬȻŹӦ¡
̫Զĳ֣Ҳ̲סŵǰ治ȾҲû˼
ҼһȾֿҲŲˣֺαȥֲڣ
̫ӳһ±Ȼȥˣдǰɡ
ռæҪȥ̫ס½䲻Ҳ˵»Լȥɡ
ռֻͣ½Ų
̫ѵóһعͻȥӺɴƵĹȥ
Ÿղռ˵Ļ϶ͰĲ²̲סȥ̳￴ǹҩ
ʵֻҪһȥ


1420 ⲻ
ҩɫϴθҩɫһء
ϴεҩɫģһҩȴɫģûôҩžͺɡ
һҲˣһΣѱ̫Ӳɡ
͵͵ˮ̫Ӻ֮ķΪǽڵĶ̫ߵ˶Ҫ
ǰҩҲͬʱ˲۵Ķţ͹̫ӽӵǾͲ˵ߡ
ԡ
˴̳ǣٵȵȣ̫Ҫ̲סˣٸȥʱðڰɡ
ȴ̫ܿʵԵĽչüĵļˡ
Ҳֻ£û֮Ļ⣬Ŀǰ㰲ȫҪͰƴˣǸиʱģ˵Ҫ·ݲŻؾָڡ
ȻǺģһ֪
ΪҲ֪񵽵֪֪ʱ̫ӵˣһ֪ȻŪɳ׾أ
ֹһѮһ̫Ӱĵһ̫ӣʵҪûǴϸµҲ׼İɣ
̫һ㶣ȻͷЩεĿǡ
ͷ϶һ£ӽտʼնڣеʱ䣬ͣҩȿȣ̫ӿһԡ
̫ſŵ̫ӡ
̫ӣ
Ȼ˵ѹˣκУأ
ҲŤͷһ̫ӣ֪뵽ʲô̫ӵҩغˣҿԸҩųԡ
̫ɻ󣬡ʲôҩţҩҲƣ
Сǣû¹ޡţʲôģ
̫ˡ
һ֪ˣĥīдһҩŸС˵õġ
̫˭˵ģ
ͷ֣ƹͶ˵Чġ
뵽̫˽ǵ΢һ£ֽͣʵڿռһС
̫СĵеģöԺ̫Ŀ
̫Ĵ򿪿һۣͰѱӸ˦ˣһ𾪵Ŀ
ѾǵʲôСˣںͰƶˣɫҲЩ죬ȽҪ
Ҫ˵˭̫кӣǳ̫ӷһͰˡ
߳ȫԶǴΪȻҪ֮ˡ
ſ̫СĽ
̫ҪˣһԺŤͷĴҲ죬̲סֺֺЦռĶ࣬˵ĶͷʣҲ֪Ǹ˭ѧģѧôЩ
СⶼǰҴޣоġ
ȻĪʦһоġ
СҴ׺ܿͻˣڶ·ˡ
̫ЩĽʶСӡ
̫ϵˣһ£Ǵ̫̫ӵ£̫ͬ춼ǺӣϲóҩˣԳҩš
رʣ컹ҪҪ
ˣ̫ޱĵԺٽɡ
Ҫôðɣ
̫ӵӣԹԵӦˡ
ҩˣ̫̲סһЦЦ绨ĵ⺢Ҳ֪Ķô뷨
̫ӱһû˵
̫Ѿܾûˣ̫ϷĲӣһۺ̫һˡ
ٽʱ̫û֪ӷ˵ƺ
̫룬ҩ
˵֪ûУǻҲҪƣѵӴá
̫ӽſϣŰóתϵˣ̲סѽһʵ£ôˣ
һԵ̫ɫһ죬ɴȥˡ
û⣬̫ȴ̧ͷһۣüͷһģ̲סЦʣô㲻֪
һ£ȵʣΪʲô֪˺йأ
̫ӻҪȡЦ̫Ѿһֱ̫Ӹǰһͣ£˰ɣҪҪһ裿
Ŷ̫Ӳýӣֽӹͷ꣬±ֱſŵɡ
ϵ˰첻˵Ǹһ뷨ܿЩˡ
˺èץģè϶ܣ˭ôɵվèץôһƬ
üͷԺҩңҳһƿҩ̫ǲ̫ӵ˵ģõÿȰһȰ̫Ӱɣźһɲܴܡ
̫ӱҪ˯ˣǸˣһЦϵ붼Ҫƶˡ


1421 ˳ȥ
̫øʲôƵģֲɵӣŤͷһЦò̫ͣӣ²̫ġ
û뵽̫ôᣬȻܴ̫ӣΪұģ
£ֻǶԿЦ̫ӵ£ЦҾҪһˡ
̫ӱǿסЦˡ
Եһα̫֮ͬ䲻ٽȴҲû϶Ъ̫
ʹûʲôϵܣ䶫ô˶š
û죬̫ҹˮ¶˶֪Ļǻʵۺͻʺ
˲ûȥ̫ӣҲûټֻĵȼϣÿθڶЩ
ǺܽţһֱĵĶŶ
˵ʵۣʺ̲ס˽һ·𣬻ʵ۸ֱһʲƵǮϣ˼ܱ̫ӡ
֪ʱ⹫ȥպãЦⶼ˼֡
챾ģֻҲҪ˳·һ̣˳˵˵
ʵۺͻʺķӦΪ˸ۺԴºܿأ̫УǴһ
עǣôֻݷӦöݵģĻ߲飬ǱҲġ
⹫СĲϣǵ˷棿֪ġ
ڰɣϲҲϲ⣬ֻҪóԵľУΪҪѡһ
壬ټҲˣ˵öԾãжһģòˣ
⹫ʾ
Ҳ˳ƷһɧΪûʵ۴һ糱ºֵġ
סĵطеԶ˵ϴȥʱ򻹳ˣɼ̫ǵĵ۲֣ƫϲ֡
ûʵӦһͬʣȻȥ¾ǮˣǾ˳ȥһˡ
˵лſڣڣȻڣ⹫һȺˣ󷽵Ļֵ⹫æȥɣһȡ
⹫΢΢üĶȥˣ
⣬Ƿȥˡ
⹫Ե˵ȣ˻ûϻŲ£ЦСԵһȣ⹬ƣ
ããֲô죿ҲƣҿԺ˵˵
һŹŵǣ
ǹ߳ģ⹫ҲǣֱЦŴˡ
ԺԵһˡ
ϳͨݳ
ɫЩףʱ֪ͣǶˣ΢Ϥ˵
ҿðɫף촽ɫôˣ
æıʾû¡
һƳֱߵҩ䣬Щԥ
һ£ССǸкֹô죿ңһͬס磬պȾʱߣһֱк
㶢亹ֱð϶롣
֮ǰڹù˽ϰҽŮǣ֪кܶɻ䣬һǾź˲߲
һ֢״ǲǶҪƵȥ
ʱҩޣֶǹˣðյġ
üʱߣڹȴпܺ˱ˡ
ȨƵĹƵп˵ײĹˣȥ˾·һ
ӾСҿ
ûвҲû˳Ļ˵
ԥ۾Ƿ˳ųǰȻߣһӰ
ϣ۾üⲻʱߣǳ˲õĶ
üʣʳƫҿǳĶŸкġ
ʣʲô
ǰͶкҶһĶ˻ӡ
ҡͷҳĶ
ⲻǰԼǰ
ܿ췴ӦˣǱ˺ˡ
Ϊʲôѽ
һ˸ϳģƽʱҪɨɵĶǿƽҲûе˵ġ
Ѿҩ䣬ֱӺһڳԯϣ·ƽ̹Щ٣Ҹ롣
⼸붼ֱϵģһһߵһ뷨Ҫܹأһ˳ͣӣٸ룬õĿЩ
һмѡ
ֻ϶룬ȻһߣԼùϳ
һһæС
ĵֶˣİɣһ
˾ѧģȻѧûаƺã·ôƽֹ̹滮˳ֻҪٶȾͿԣʲôѵģ


1422 
ɫͨ죬ΪѺ͸ж
øȥߵƵģȵ˼ã㽫ϵˣȻҩ̡
һһƿҩһûȥ԰ɡ
ĽӹֽһǮҪȴЦƴǵˣҩֵʲôǮӦø㿪ģץҩҲðҩԲŸҩ
ҩЧǱȲģǵöһʱ䣬ȥԺעһЩʳ
Ӧ£ʵҲûǮһʱǮΪѡ
ɴǮƵȻϳЦ߰ɣһøء
߳һΣǰҪ볣ʱһˡһһĳֱӶѣһ㣬ʧصһ
˼æܿá
ڳ˳ߵȥۼֿҪȥץסұߵĳͻȻ׽һǶֱѪ˲ð
ȵĵɴ۾ŻźҶŵðѪζѪĶҪƿʱĵĸ
ߵļоȥĳͷŻĶ
ƺȷȷĸŴһ
ǵĳߵò죬·ֶ࣬͸ˣԳĲңͻȻһҲ㹻˵ġ
һʱ·в˾
ʱܾȴûôһЩ궯ҲӳϹ䣬һ̧ͷҪܣ뵽Сڳŵøεѣס
Ķ˶ţȷͣסˣ򰵰һҪתȥѾͻȻ˻һܡ
һʶľҪɿеϵСס
ܾٶ̫죬סһײڳϣ˲ۣһ߼ÿһֱ߳ӰԱߵ
Сȴ֪ĶڵһΣסΰתһ䣬ֱתͷһһҵΪűСֱӿϣͣ
ʱſ廳ĶһȴͻȻֱǰһԵֻʶİĶӵϵͳˣȻһת
˵ײڳϣͣʱ˲ϵۣæҪһͿ
ɴ۾͵ڵϵĵҶһۣſڵλá
Ҫ޳ˣǮ
æҵĳأ
⣬͵ڳֱϣһҪѹ
ֱӰŶסˣȥֻתȥңǸ
ҸղűͻȻһʱÿ죬ûײ
Ҳŵòᣬ²Ű˷
ΧߵҲְæȰѳ̧һߣûҶϾأһַô죿
˲ᱳʹæȥ⿪ԺŰŰѳϡ
˳ȥȥһ³
еòᣬ󱳶Ѫۿˣæȷ󻹺ãƺûдһ
òرԶļû˹Сĳ£תȾܡ
һõĻƺʹˣڱҽݵĴͰٲõĴҲ
ȿһûʲôԺϵĳ
У죬Ű̧ȥһЩ˵йۡ
ıҽݵĴ̲סİɣС򣬲ȥǶ
ȥȥȥСǼõĴҪȥҲȥǼá
˵գһΧסȻ־һû£Ⱥˣ۲ۣ
޳ʵۡ
ۣҪˡ
ҲˣȻû˵ǱڵϣֱӰת˾ʮȱŵòᡣ
ͶһСİ̧ŰϣȻҾҪҩˡ
ˣʲôתҩ˳ѶϵͳǰȡվбĳԯĿΧֵˣϵĶʵĸ˭ģ
Χ۵һеСڿҶ¶Ѫʱ̲סĹ˵ϡ
Ҳһ촽ʵܣСⶫģ
ʱӵһ˭ɵģ
һɫף׷ҡͷ


1423 
־ʱ׸ıˣĵΪӳֶѵҲŹȥһӶѡ
ܹΧסֳǿվڳԯϵһһŵв
Ǿˣ׸ĹٱǵȻϵοСӹϵã֮ǰɱ׸ɨ۶ʶ
ܹİٻŵĶϹսҲ̲סһʵСõʲô
֪˭ҳﶪĶҧгݵĵôңõҸǣû죬ҾҪûȥˣ
ˣ
Ȼعؿʲôĸ
ġҲЩƣȻôҲùһģûţĸҲİɣ
³ԯҩȻȥ˰ɡ
׸İٻæסҪѯǾͺãȴߵ°ɡ
Ȼͽ̧Űϵˣ֣ҽŮ
õĴˣҽݵĴ˼һ£һ£˱ƻȥãʣµ֡
ٻ˵ĸһŴǰ¹ֳ
ʵʣòĲ飬ȻҪ¹ʵ˫
֪ǱˣҼӺ߻֪˭
˵о˵ԻôأȻֻԼˡ
ܱǸĺ͵ҵǸ˶ʧ˫˵⳥Ǯд˵ַϼá
Ϊ׸ڣҵҲˣҼֲԶҲʶġ
ʧǩн飬ȻͿʼŰٻǿһҪ˭ɵġ
ôһʮʮµĹˡ
뵽ţ֪ΣˣĵץסҲһߵζ
ٻЦЦ¹ԺôӦˡ
֣˵ӻǰ͹ٱ档
ҽŮһԣʵʦϿˣ
ղѾԲˣȻײúۣûʲôˣһǴˡ
ź֣˻ؼãڴˣմһ£ͷû£ǵҩ࣬ͺˡ
һԵѾһղںԺҩģҲȥҩʱʱҪһ£żв˻˼֣ϰˡ
ʦͻȻʧɫĴܽ˵СõˣһܳÿСñʦŽţ½ϻմȾ˲Ѫһ
Ѫ
Ѿһ
ҩ࣬ϴֺȥҿ
ֽҩȽˡ
Цû£ǺأϾͶһ߹ǺҲˣҲпǹѶѣûݣ඼á
û˵ŵĳȴһȻɫףȻöӲˡ
Ҫ֪ӳʼһֱʹ̲סϡ
һɫͶͷͶˡ
Ц
˾֣СϢһɣǳȥһ
ͷͶȥʵײͷ𣿡
ҡͷ˵ûУҼһ£ǰиûͷεëӦⲻ󡣡
Ϊײµľͷ˺ڳѪˡ
һֻҪû⣬ľͶСˣȳȶڴǿá
֣ƹѾ˸һ밲ȻԼҪǺˡ
ȻǱһ̾˵ûԭίղǼ򣬷̣֪ǹġ
ȻҲǲŴӹġ
ΪʲôվͲˡ
˿Բʣ֣ƹȴ̲סҪǼҸĹϵȽͼõĹϵҲ
˶ȥˣѹʣ̫ӵµĲ
Ƴһۺںת
һǰ˵ǣϽ֣ƹ̲̾סˡ
౻ײ۵ֱû˵죬ȥҵǰĶֱӴ򿪼Σȥ˸ԡ
ӹȷϵСã𣿡
ҲԹεģʲôµģ
Ҫǣ˼ҳԲȥ˷
ҲһĳգɴԼӹȥˡ
֣ƹͶ˱㿴ںԺϴɾааɾӵȻζҩĶ˽ȥͷڻС
ˣ


1424 
֣ƹعʵк
ͷ˻麮к
ڴܽһЩҪղεе¡
һ֪ʣкΪʲôҪΣ
һζӣҩţֹк֮ܣסˣԺкҪ麮ģһԡ
㶵ĵͷ
кãһ룬ȥԣʣһֱҸϳҲʲô֡
ͷСūû֣٣ڼģǶġ
̫磬ûаݵʦҲûźӣû˸ʱ˵Ľйʮ̫ĸйҾͲôУ϶۵ǸڼС
Ҫжǲסˣĵľ͸Լȡһ֡
飬ֲʶ֣ȡԾһֱġ
˵ͷ԰ɣֹкģһ˾Ҫˡ
ĲͿˣһȥҲ̧֪ܻܲͷǱҲæˮһ¡
æһҭš
ûҭţ֪ôԶֲֿҭס
ûãˣһۣȥЩ˵ˡ
Ԥϣ⹫˵ġ
һ⹫Ƚ죬ҲȽϺ˵
⹫֣صĸлһģȻͱõҩݸ⹫ЦҸץҩҽչˡ
ҩһĻһǮӣ̾Ϣһ˶Ҫסһˤġ
˲Ǻأҽ˳һϢһʱӦͺˡ
⹫΢㶣ȻЦŽӹҩĺǮһС򸣵Ҳĸ
ɲĸ
⹫ҩ룬ȲҪˣˣΪɣ
Σ֮ʣ뵽һ뻹ǿűܡ
Ŀȥ˵ĸ¡
ūžӱӦӦֵģȴԸΪⶣܣĵĸˡ
ӱԺתߣת˵µǺˣʹЩ˭ǵȥһ
⹫ĵģǴ̫Ӻ̫ģȷû£ְһŴ˰Ŀߡ
ΪĻ⹫ûֱӰ˶ãֱһƫʻ
ϣ־˲֣Ŵľϵģûʲôĵͬ˵Ӳˬôǰź򣿡
ɪɪæСģСֻǳԻ˶ӣé޶ѣԾҪҾи˲¡
⹫ϸϸʲôʱʼӣʲôʱʲôʵһ
ǽ췢£ص飬һֱɫ亹ܵŵòᣬŻ˴ȥ
⹫͹ƫտţۼҴҩ˸ȡ
Ӧ¡
⹫ߵߣӸµĵ˵ãС򣬲Ȼƾźһûˡ
ɪɪæ
⹫һתߡ
˭
̫Ӻ̫Ĵ򣬽ģ
ʱߣпܰѲ鴫̫Ӻ̫ģһֽˣڹﻹãǹܲ˼Ҽɹȥˣ˭ҰѲߴ
ĵĲƣĽӽǾͲ·һôˡ
⹫ȥ̫ӻ㱨
ưӻ˼УǴ֪ϢϹȥ˵ģڳϣ»Ǳ߼ˡ
ü
̫ˣҲǰ׵󹦷򣬷İɣ̫Ӳܵġ
ʱһֱ̫ӿʶһ棬̫Щԣſˣ֪ʱǺǵģԴҲû⡣
ŤͷѾˡ
ͷȻСõġ
׶ɼһһȴԹ̲סʣͲң
գգۣû˵ѾһĹȥֱļϣ㻹С⻹ض
׶ɱߺߵңҲһ
㲻ҲǣΪҲ֪Լȥ̤࣬Ҫ
׶һʵô֪ģ
ƣ£
׶ɣ
Цٲ£ҪǴø֪ȥô㣿
һڵĦĦĦġ
׶ۺƵҲ˵¡
׶Ҳ֪ǵ¶


1425 ټ
Ҳȥ̤
ƵΣأȴ󼪻ɡ
̾Ҳ֪ʲôʱܴ»
дҪĵġ
Ҳͷ
ιǾټҰǨǲȥŴߣһߴ٣ææĸϹ˶ô죿
ݣŸ󱳵ײҩһҴ˵ıܿӣǵ⣬ʵСãǳǲǵøѽ
ͷɡ
Ǯ𣿡绹֪ҩҪǮ˵ôأӦҪѲǮġ
ģǮġ
ȻҲʹҩǮõóġ
װûµĳ緹ȥϢȻͷں󱳣ĺһʶȥ̫ӡ
һǿǰһ¼µƵֱͬ˹ȥ
˸̫ӻ㱨ϢʱΧ۵˶ֻ࣬ңڳû˿˭ﶪ˶Զ¥һƼˣֻǿòǺȷְѾȥˡ
̫űʵֲ˲ŭģ
Ƣã̫ѹƢһ㣬ˣѱʸˣӷһƢֲֵ˵һʣǱ߶𣿡
ˣû춯
ţµҪⶼЩʲôţ񡣡
ǡ
˵һߣ⹫ǰūȥˣ߳СϳĽĺԶԶ͵СҲûʲôˮԳƸġ
ǰͻȻֶӣǺأû٣ˣС򿴳ߣĵĸһ·룬ǳǱ˾ģٶȣ²ųʳǾ͵ˡ
ûʲôˣǵëˣһ˻ʳǾͰ٣ܿ³ֶѣһһܾ³ϵ˻׶༪١
ҲǸˣС򿴳Ĳִĵĸ룬ƵߣŶһ١
⹫Щû˵̫Ҳ֪
⹫ūˣѾҵҩˣסͣûʡ
̫ޱĵ͵ȥ
⹫Ӧ¡
̫Ҫ±ʣʲôһĶᣬžһϡ
⹫˶ϰΪü۶һµġ
̫ӵȥӶɳһӽҪ˭Ҷ֡
⹫̲סѵ£ղǿӡ
̫Ӿɨһ۵Ǿͽӽ̫һٶһôˣ
Ķû˵Ųʲô
⹫æӦǣڶһýȥˡ
һµҩ䱻ͽڶﻹ̫̫̫ŵС鷿ȥһ壬軨Ц
ֲ̫룬£ڣѾʺ˸һĵͻȻܣµġ
̫ӣǹµ壬ô֪£
˵ǻᣬ̫ҲԸ⣬أ˰죬˳һٻʳȻԭûҩȥ
ų˶̫ˣ̫Ҫټ
̫Ĺ˼ţǰʱʵۺͻʺ£¾Ϊ˸ʵۻʺ󶼺ܹע̫ӵĲ飬̫Ҳܹ̫ӵ£ԲȥӦҪ¡
ЦЦҩڹ˵󣬲Ųţϵñʾ
ʱ⹬ڶסģǶĹŮӦѾȥ̫Ӻ̫ˡ
˵ʵǺ¡
̫Ҫ۸ҲѡеʱҪ֪ųأҶڲĻʹء
ֲ̫ɵѡʱ鷳
︹ţҩһ·̫С
ɣԺڸ̫Ҫ˳ȥŸҩ̲סüһȻ΢վסˡ
̫ɻ󣬡Ժ
ԺЦЦŹ˳ȥֻ˳
֪̫Ϊټ
ԺͷкȻǰҩԣµݼٰ̫̫
ãϷһƽ
΢΢̧Ͽ̫ϣĹŮ棬΢΢ͷȥ
̫һҿ
ǰ
̫ſıʣ˵̫ӵĲ˺ת
ͷӦһǡ
̫תеķʣκ̫ˣ
õĻشδȫã̫ӵһʱղźãֻڻһԡ
СֻҪ㲻塣


1426 
̧̫ۿȴֻͷںڵͷȻ۾̫ˣģüǵչʱ΢΢̧ͷˡ
һǹԾ
Ҳĺ˵̫໰ͲΪ˵ģʱ㹻ˣ˻ֵԺϸź̫ӣ̫ӵĲκˣȻĺô
Ӧ¡
̫΢΢۾ȥɡ
ĹŮ͡
һʱ⻰˼ҩ˳ٹŮ̫ŵĶ֪ġ
һΪⶫǴ˶ġ
һãĸŹ˺ʹ͵Ķ鲽г
̫סĵط̫ԶˣҪߺþúþòŵſڣضŲҩ䣬ᡣ
һ˺ƺƵĴ̫гȥڻʺн̫ԣŤͷʺ
ʺԤϵ²豭Цô˵ĸΪɣ
̫æ̫Ƕ˻ĸ
ʺЦ̫ҲǹĸǴɵĸҲ۰ɵģȻΪѵ¡
һһԵ̫ӣǽҲǽ̫ǹĸ͸ԴΪأ̫谮ĸԣŴȴ񣬰ȳ֮٣ԡ
ڹҺʹǰ˶Թֵһˡ
̫ûȥ֪̫ȴһ˼Ӧˡ
ʺˣһЦŤͷйùãҺͱµĶҲʹȥɣ͵ȥ
йùõͷӦ£˳ȥ
ˣʺŶ̫Ӻ̫ʱǶԵģǲǰĳ谮ԺҲЩˡ
̫ӣ
̫Ҳ˵ˣûʺͼæӦ¡
ʺ˵ͷЦˣǻȥɣ±һ˾ȥ飬벻վͻϢˡ
ǽ飬ǽȻһλʵҪˡ
̫ޱ飬ﲻ֪ʲô̫һǺ뿪
̧̫ͷ̫ɫ֪ڻ߼ס֣£ҪҪȥһĸ
̫ټôණȻΪϲˣ̫ӳʾϲһ̬ȡ
ô̫õǰҪһ֮أ˭Ժٸ鷳ǾǺˡ
̫ͷȥɡ
̫岻ãżҪϢ˵̫ӷˣ㲻¶Цݣ˷롣
̫ɫǺܺãְģ㰢ҮһҲŭˣܱ˭Ƕ׷Ź
̫˵ʲôȴֲÿڣ˶ٺ̾ϢǸúӣû¾Ͷȥĸף˵
̫Ӻͻʵ۸ӼһֱЩţҲ͸ʺϵõʵϣܹƽദӣ̫̾һ˵ò˵
Ϊôһλãǰڣһֱδ
̫ƣ벻ѣʱͲ˵ˣǻ˻ǻȥϢ
̫Ӻ̫æˡ
ƺƵı˻ͳջص̫հûüºһڲأйùñŻʵۺͻʺʹˡ
һ˸ּ࣬ܲء
ׯæż˹һͣߺҾһԺĬȻ
һεۺʹͿɴ󷽶ˣвƥϣʯҩġ
һϣһ򿪾ʹ̱ǲѣ˲ʶȴǴׯҲʶ㣬˺ЦһϣǻһСլˡ
ԾȵĲֹ£ɴ۾ȥĶûʵʲôã
ܰϣ֣ƹ˵ǴӺģһһ𡣿ҩҲЯ
ܾȣʵۺͻʺôôصĶֻܴ룬˵Ҫ߹ެޣٵòֶ
м䲻֪Ҫֲ˴ﾩǣһֱܹء
Ҳҩòſ֣ƹҲСȶ˲֥ҪСģֻһۣһӣһ
ôһ룬ִӺóһȻŵţһ硣
򳯺ʵʵۺͻʺΪʲôͻȻôණ̫ӵĲκˣ
ɣôûС
ׯһۣʱ˲࣬Ǽڣ룬û
Ӵˣò̫ࡣ
һֱĬĿƿͻȻ¼һš
㽫һ


1427 ѯ
һѶһ׿žͺܺúܹصĲ߸һƥʺӵĲϸѧֵܣıյǿźյϵͳʵⶫ𣿡
Уݲһڹ֡Ҳȷж٣ʤޣһء
Ҳôá
ڻֶ˵ҪЩϴΰ˻ȥһͷӺ¿͵͵¼ˣûκλɡ
ŰѶպãرصϺͱʯϵͳռʹƴˡ
æȥ
ƴ˸պׯѧ񣬼ѧѾܹվ·ˣü
ֱ¡
ûѧһֱ֪
Ϫׯҵ黹ģʱ˵ˣҽļУѧǵ֧ҲǼδɱı˵ŵĽŽˡ
û뵽˸ˡ
һ˼ƴ˱һ˵˵
ѧܲϲٶӦˡ
ƴ˱Щţ̲סüŪۡ
û߼췭¡
ƴ˼˱Цһҵͺò·ȥһģû뵽ӡӵҶһֱ壬Ժ빫һԶٷ
ѧ϶ǰ׶׫ģƴӦ֪ġ
ҲôΪƴЦԶ׫Ըͣȴģ빫ֻûлѣлᣬһдġ
ѧ˰ɣһҲźˮƯȻײһؾ֮С
ںˮƯģֻʬ壬ûôı¡
Ǹƴ˳ȥȥˡ
ӣ̫ʱ̫ţҪǻôԶ·ȷЩˣǺׯ˵һͺƴˡ
ׯȷǵȷˡ
ƴҲڣҿŲǺܽŵģҡҡͷյϿˡ
˺һݽһҧˮرóԡ
ƴҲ˺˱Ц̫ʹͣһ鷳Ӧһ롣
ѧר־ĳԣҲܻˣֱʣѧֵ˼ǻ鷳𣿡
ܻ˲ʶʱҲʶʱġƴζ˵һ仰̫ӻƵ˻֣̫Ͷֻͣ
͸ɱ˵һһʼ˾ͣģߵҲͣ
ƴ˵⼸뻹Сĵ
°½飬ڸ˴֣Ȼκ
ϴε̫ӵľƣ̫Ƹ˵ϻʵҹȥݳˡ
ϧũʱûһطְ𣬾Ȼûµؿ磬Ȱũɣ
˵Ƕ¶̧ͷ¶
־ǼС£ʮŸûп磬ϰҲ⣬˭û»ַ
Ҷ¶ȥˣ
һ߳һߺߺߣҾǸҲ̫ԵЩҿˡ
˵ӡ
ƴȴζĵδŶ~
һգգʣӸɵģ
ƴЦ񻹲鲻ʲôû֤˵ġ
ȻҲû֤֤ģɴҺƶӸɵˡ
ĥһ£عζˣͷȥԱ
ƴſѧ
ѧ˹ùһԵӲ˲ͣʵճʲô𣿡
Ƭ̵飬û˵
ƴ˱ЦŰˤ¶˵ˣȻӵϢͨһӰæء
ѧȴһŤͷʵǳԵǡ
ͷ˶ġ
ƴ˼űҲ΢΢һŤͷȥǰĸˣ
ͷ
ѧеʵκ
ҩ̵ʱиĳˣкзõ
ѧһããֻĶѡ
ǡ
ѧ̲ס˶ȻԺֶ˾ǣǼֲȱǵǮҪϲԣȥˡ
ҪǸͣҾ͸ҳԣûжʲô
ƴ˶̲סһĴָ岻ѡ
ѧȴЩԣһºʣϵûԶٰɣƺͰ׶ûôԡ
ͷȥˡ
ѧ˸һӱص߲·ˡ
ȻˣǴӦᱣܣׯͼˡ
ƴ˽ҪһһЩϸڣȷԺ뿪ˡ
˺ֺ͵һһ¨͵ȥ
ǵȰѧʳͺָ˼ϣ˵ͦóԡ


1428 
ڶʱŵĽڼӽ˹̫ӿ
ºֻصһ·ȫúܡ
һصңŷ͹һӵС㣬ǽһġ
𿪿һۣҵ̫̫ĺӺգϯ
Ǻʳģ˵رԵء
ŷֵϷǱ߻˻˵ˣһ͵
۾һ͵𣿡
ŷͷ̫̫˵󼪵˵ˣĸԸ磬ֻ޶߰ŵҪǰŲ£סǱȥ
ŵ£˵ĵͰźˡ
ײͰƽסǰԺһռҲСԺһֵҪǲϰһ˯ҲԸ͸ǰƺͰ׶һмһС
ƽҪ飬鷿һſء
иѧҲǲſѧʱȥԣͲ֪ײҪôţ󼪿϶뷨
Ӹ˵ܽԺׯֵһ£Ȼ򳯾ȥæɨ䡣
Ȱǻ˵ҲŸ˵ææ£ȻڶһҾһŴ󼪻ˡ
û壡
ƶ̲ס治
һͷ
峿⳵ӿڽۼĿڳϵĴ󼪣˵ıͰһ֣󼪣󼪣
һԵĳΪˣԼҪʧҵˡ
Ϸ˽󼪵󼪻صFغȸɥ£ŷżȥ
ѸĸһǣֻΪūһֱڰ׼ҵׯ磬Ȱ˵ãǶԸ뿪
ʰ˶޶
ټҰǨҪĶ٣ٶȾ˲١
ϺͰƽǵһμƣһʱЩн
ȴܺƣҲûǵ˿ǴʱҲȷˡ
ǰٺãƱʴ󼪣ƽѧҺҪҪȥһɺԺ
ŵùƵģһͷʾȥһ¡
ڰײǸȥȥϰ䣬ʶЩѣھھǣմȥһ
ˣүС𣿡
һͷʾͦõġ
󼪻֪ǰ췭¶Ϊأ˲֪ͷϢסׯܼҵˣסϷˡ
Ӳ˵Ϸ˱㵱֪ѡ
һϷ˾˸òİײͰƽ£ᰲźãڶ͸Ǹϳ
ΪѾȥμҵİ磬ҪϰƺͰ׶ɡ
״ɶһȥ
ʽᣬҺͺҶȨңϯǽύһ÷
׼ҲңûʲôȨƣҲ󣬵־ҲǴСŵģ߳ȥҲˡ
ֻ˳ϯĻѡ
ⲻȻҪʦֵһѽ
ǵڶ죬Ҵһ£Լˣ°״ں
Щ߷ߣʹ󼪱ʾһͷҲҪһƥ
ЦӦǡʾӦõġ
ϲ˰״ɣ׼һݡ
һݣһݣ״ɺͰ׶һݡ
ſڣͰư׶һȰ״ɡ
һĴѣֺÿվչüһЦò³˶࿴˺üۡ
״ɵŵ֣ţͿһ˵дһЦӭȥҪǽȥǰССľ
Ťͷȥһ۱㿴ϵ飬һæȥ˰æסſڵͳ
Ȼ·ߵһЩҪÿȹȥñ㲻ԵĺĶһûС
ƿŮſڴڶ鿴˸ֱ³
վ̨ϣϵ飬̾ÿѽ
׶ɶǰ޽زã˾ǺôһȲ֪˺ÿ
Ƶͷ
ʱǰҰǺÿׯڸÿҪǵʱûô棬ԾԼͺܺÿԲô
ֻϲ˵ϲһѡ
һ֪ˣǺÿ
ȥݳǺ˾Ժ˺öˣŷ֣ô˾Ȼûһȵÿġ
žĺÿܿɹ
п֪ÿʱѾѣĺÿͳȻԴʱЦеĿЩֺο˼̵Ŀ


1429 
ȴǼʶ㣬ЩҺȨ󣬸ǴС˶ﳤġ
С֪󣬱Ϊ˹ˣʱ֪̫ˡ
Сͳñȱ˺ÿȱ˾£ȱ˰𪣬ԽԽÿ
ĬĬظ·ҵλ֮ϵ˼Ҳõһϡ
鵹չľ飬Ҫƴں棬ǳҡ
ǣõģǰõģ㰲ĵں档
ϧûãһ·˳ĵǰ档
ȥǰϷ
˵Ŀ·³ɫ΢죬һɷͷȥһЦЯǰ
ߵǰ棬΢΢üʵȥ
ĸͷģġ
ͳȥţתȥ
ֻӺŮ͵ĵطǷֿġ
ӵֽЦչһ
ϣһָĴһ£ǳüǱ͸ղһ
ϼ˱ͷɬһЦСҿķӺܺãҲúܣֻӻǳԲ˵
Ǻǳֻһ¡
ͷסѧַģһչ˺ˣҲҿʦǣҰ״硣
Цİɡ
Ű״תҪǰԺ͵ĵطȥѧֲ𣿡
ЦʱǶпա
˵ָŮԺȥʵƴ˲ƷҲ𣿡
Ӧ絽ˣЦҺͺףӦ絽һ
ر֣ӹգϵ˹ˡ
Ϊ⺢ʳģѾ˵ˣӲٻУĴҲ˵Ӿ൱Ψһĵˡ
˲Һ۳ӣҲܿӡ
ƫϴµʱ򶼲˼ͣҪڷˣԶû죬ֻǼԼ˷Լϲһѡ
ںӰգѾȫˣ彡Ҳİװ֣һɴһӣھǰ˰ٻӺݡ
ǣӺǱߵܹ֡
ǮУӺݵҲԶɲ
˽֡
һ·߹ȥȫЦֵĸҸ˺Ůɣʶû
ȴʶˣͬвʶˡ
ʱ򣬴ҿĽʣ浽˺ԺˣҶ˻Ǻġ
ҲӦǣ˳һ
һ·ߵԺ˿ΧںԱߵƷˣȥ
ӽǣ˵Цأ˹Ŀ⻹ģԱߵ۾һӭȥСˣ
ĿһˣʵСӺʹ޼죿
ûϱȺҪСС꣬𿴺ںͶϣ鲻ҲϲģҲ£˼ûͬˡ
Ӧ˵ڣСڵģ˼ͬ¡
ҵżıý˲ùģҪǹļλƫСҲȥһҵżġ
Цŵͷ͵޽ˡ
ӻȻ
ǲסԼδ޽ˣȴܼס鵱޽һ˵Լ޽ȫˡ
ƷҲЦǰкʶ˾ͶˣǶӡ󻹲
Ȼû棬ΣŵʱҲˣ˿϶Ҫкġ
ûʲôڵġ
źȥһºӡ
⺢ӳʱͲСøˣװֵģůģһºͺӵӺܽ
һӸˣƵõʲôöһźӾЦøһл
һԸŹӵŮ̲סһиģ޲õ¾һϵסˡ
Ҷȷ࣬Ů룬˼һʲô£
˼ֻβ
ֹЩŮʲô£
ǲҸ֪ʶȤĴ򿴿ѡ
ôһ룬Ҷˣ֮ǰʶģǲʶģк
ǣһСŮǶ԰¿ŵĵȴ˵ֵòС
Ժ󣬿ƿֻΣҲܵȥ˼ҵ԰ӣɴҲȥˣʹ͸λ̫̫˵
ҪСﶼ졣
һƷ˺һһ̫̫ǶҲЦеģתһȦȻԼһѼ
Щ£Ʒ˼̲סЦЦϷϲأǺ¡
յߵ˳̫˼ء
ˣһԵĿļ񣬲֪̫֪˻᲻Ĺ
϶֪һյô࣬ЩϷ˵ɲôõõġ


1430 ĺ
̫ã绹Ҫ̫ء
ԹʳһºҪǡ
ʱһԵĴϣ룬Сǳǻؼȥɡ
Ҳ̫࣬ӣϰȻʺϣҲҪǡ
ҪߣƷһ˼Ҳһߡ
һԹʳǵ˲٣ǲעĿͬҲв¼ˣ
һ˵ǰȥ˵һܿСԹү˺ڿүǰ˵أ÷Ȼȥ
ֶС㣬үǰ˷үˣҲסˣүū仰
ԭѴ󼪴ϣȥѳȥ
Ӧ£Ƕȵƣ˵ǰѾء
С˴һ£Ϊˡ
ϺƷҲ̲סŤͷҲΪԼˣƷȴ˲˼̲סԴЦ̰ƵģһѾƲŶǮ
ʣѵ򲻹𣿡
Ҳ̲ס֣ôʹͣѵȲһ𣿡
ѾǴģʵ¤һҲֲѣоƣߣҾƵҲȲġ
Ѿһֱܹ
ٹǾҲģʹһֱϡ
ôһ룬Ĵȹ̫ҽҪá
Ʒ˼̫ҽǿ쾭£ʹҲУ϶ûôࡣ
Ʒ˿ȥ̲ס˵㲻Ը̫ҽԺǲҲʹ͵ԭڣ
ɴ۾̲ס㲻Ҷ벻£ǣһȣƺĴҲ
Ʒˣ
ƺǵһβ֪һ˿ڣ˵ȻⲻΪûҪˡ
ʵ̫ҽ̫ҽԺٺ»⣬ǻ룬ÿ϶ӹõʹٶٵġ
ƷЦЦҵƼҵվڳǰһߡ
ȻԼˡ
Ȼؼһһ·ҩ䣬ŽӲߣҲٺ˺ѣȴ󼪸˳
ϳһǷеλϣųԱʳҲЩ
һ뿿ڳϣͻȻʲôתαϷһӡ
βƿʴ󼪣״ǲˣ
󼪵ܣҰģ񵥽ȥˡ
ݳӵǰ״ڳϵĶˣ
󼪿һۣλͷһʴү
˵һ٣΢΢üʵСҵģ
еǸϣڱϣһʼû⡣ǳΣΪһͨһãһ
кߴ¶ǳΣмһСлأƽʱ԰£ľ壬ĿռһЩ
ҪʱǻڳϴҶƣϾʱûôĥʱ䡣
󼪼һӹĺӣѹºȥ˵ӲܳڳҰģʱϿտգʲôûС
Ϊǳ;¯ӺͲ豭û
ϸĽԿ϶ʱȷѳ϶ˣʲôû¡
ĿҸղ˳Էȥˡ
ҲǹܷģԵü򵥵ͳԣ˼Լĳϴſͳϵˡ
ûôοմãģôأ
û滻
ҪҲҪѽǿϴεȶûġ
ʱѾˣס˼һ£ϵ޼ߡ
̫ˣ˵ӣ˶жˣŴϺƷѾͷȥԺֻǰԺţзԸ˳֪ͨ
ⳡҲǸˣٹһ±ǶƵӣʱ䲻ѧǡ
Ҷţҹʾɿɲӣ
ӺǱߵҲ֣Խ˸Ķࡣ
˵ֻǸС򣬾ӵܣﱻͶ˶Ҳò
Ȼ鲻ǾûҪ鷳ˡ
ҲôģûͷȥĻ
һһѹźӣ
ȳһ··ϵĳˣԱס³¼һ³ȷûϳظ
ͷβѹźӲ


1431 Ƴ
صϣһ˱ſʯ϶źӿ᲻д˰һ򿪣ݵȻ˾ˣ
Ҳôģûš
ׯüһƿЩ򿪰ɡ
ҷ׷˺
ƿƣ
ܲɣղϵͳ߲鿴ǷµʯͷڳĬʲôû˵
ׯ˴ӣû򿪣󼪽ӹӣɵһһӱ㵯ʲôûƽúܡ
Ǿ֣ĵǰż⿴ͿƽһѴѪذס
һ㶣ǰźѪذףȷĿ󼪣Ѫ
󼪳ذףڱźףѪ
ׯҲв㡣
ѧü̫󣬱ºͻʺ󶼸ʹͣʲô˻ô죿
ׯŤͷǰճʲô£
ذ׶¶ׯǰˣֻӣؾĵҵĳﶪһĸŻҡ
һԵѾȻСðȫ˳ˡ
ˣ
ѧ̱Ѿôһ˵Ťͷذףʵ⵶źܷѽ𣿡
󼪣ˡ
ѧͷ߷ߵãǰϴɾȥǮ
ͷ⣬ڴ֮ǰҵø˿
ӵȥ󼪱㽫ذ׷Ž
ϣߺߵ浱ܵˣҪذ׽Ҫȸ̫ӿٸʵۿóѧֿҵҪ˭ôбв̫ӣвʵȥ̫ӷЩС˵𣿡
ˣǳ˴Ҳ¡
еӸʵ͵ѽ߻ʵۣٲ̫ӣΪ̫ӣҾɱ㡣
ûӵ˻
ıϵԼ㲻˻ͺеӣ԰ѵ͸ʵ۰ɣ
սҩ
ׯͷۣȰ̫ӿҲˣƴ˿ҲУȥұ£֪𣿡
죬Ϊʲô
ׯûͣǷʣ˵أ
ðɣܲһŭ
ܲ˵Ļ·ǰʱ룬Լݳ
ں棬ڳࡣ
ʱҲˣСƲֵӣһЦʣС첻ǳ԰վôһĲˣ۸ˣ
һۣʵô֪ȥ԰վˣ
ٺ٣˵ģ˵磬ֻϧҽյֵȻСһżء
ԲԲģҲֻʮ߰ģҶˡ
Բ
һԵĽһº̲סЦˤȥ
һȥԲڰ˳䡣
ԲĿ֣ЦõĺСҲǸ˼
㼷һЦݣǾͺãǿԽѡ
󼪱ĿһۣʵС㣬үϲ𣿡
ߺǵȻ
û˵˭ҲʣԱߵǺܺ棬׷СǺͰ׼ҵСɶ׵ģ
ͷ
Ц㣬Ҳͬˡ
һĽǴȨѡӵܣǶԽ״İƺӡ̣һȺѪ꣬ͬǣҲǣӡܲ
˰ȴǸĵΪĸŮġ
һʼܱһȥˣҲ˲١
һ֣Ҳ࣬ſʱѾָˡ
ҩ³Դ󼪵ȻؼȥɣҹƵʱһȥˡ
ЦСĻȥҲû£Сɡ
ѹС㣬ׯȰҪ
Ʋֵĵ֪İɣҲȥһʵ۵ġ
ȥĻҩת
Ȼҩиӣû򿪿ΪҲҩʲôģرɵķˡ
˵ǵ
ĬĬҩţĹˣЦӭȥһȥ
ԴԺõ´ÿνȥڹҲƵġ
ҩ룬û£ȸ̫룬˯һ˵
ǸĵĴȻڼ֪Ҫ˵ˣ̫ӿ϶÷Ч϶ûôã˵һȥһʵ۳ܣ붼ˡ
붼£һԵ̫ЩֹĿ
̫ͷȥһɷ򣬼Ѿ۾˯ˣֽһԣССµ»û
ָ㣬۾һѾˡ


1432 
̫ͷҲЩţְסСĵ춼ûõ˯ڡ
ϴ˵ͬѾȥʮˡ
ԭתתȴƣȴƺǵӣ˵ף̫ǳˡ
룬һҩĺӣҧҧͿƿ֧һʻֱ֣ÿƿɨ衣
ߣҪǣǾ͵Űɣвңߺߣ
̫֪˫ȴֱ㶵Ŀǰ棬Ҳŵʿˮĵš
ƿƺˬĿһʻ֣Ȼɨ裬һͽɨݳԺС
̫³ֵС۾ǳ
˵̫ⷴӦˣֶ˶ʵˣ
ŵһʶϵͳ˳Сĵͷѹӻֻ̣жʮһңõʮȷ
̫ϵɣ˵Ůеº˵
ͷûҲýдѽҵǲ˵̫̫ҽ𣿡
ȻҪеġ
̫ѹһ˲¡
ˣ̫ãֽٵ˲˴룬϶Ҫ̫ҽġ
̫ҽһǲ֪ˣ֪˻ǻ֪
ҡ
̫תͷһۻſ˯̫ӣһս֣ʶˡ
̫·
ڲ·
ܳɹԺܴǶ𣬻磬Ӱ쵽ռʮķչ
֮ǰûӣûѡ񣬿ˣ̫Ҳѡ
ʿˮ̧ͷ˳ǵС㿴Ժܲÿңû飬⹬ΣķҺֻ̫ŵù㡣
ȵ΢͡
̫Ժ⺢ӻö鷳ء
֪ģŮҲĸƽ
Ĵκ̫ӾͶ㿪ʹ
СȻһҽҲû顣
ҾÿһƽˣֻҪ㣬ҾͰĶˡ
ðҲ̫š
Īʦ˵һԭ̥ĸӰܴЩĸڻڼţ嶼̥Ƿ
ӿǵϣء
һ飬ͷŵĺˣһᾭġ
ͽ
Ĭһºҵû⣬ÿնĻв²⡣
̫Ŀ΢תоҵĶ죬ʵСȷҵȷǻ𣿡
ͷȷòˣȻܰѳȷе󣬵ƿƵɨǲġ
̫㣬е̫ҽҽõģйһ±ʮҲˡ
ϣСս
˼ˣ˵ͷӦ¡
һݽǵɳ©תȥ̫룬ʱˡ
˯ò̫ƤʶĿǰӰֱ۾˯˹ȥ
ٴѾǰʱԺˡ
̫Ҳһ˯ˣǳڵϳԵġ
Ϊȷˣ̫һ¾ͲԶˣ֪Եģó˸ɫġ
ʱӣҲҶԣ»ʳԶԼϲԵĳһûԹҧһڡ
̫£̫ϻûüʣ̫ôˣ
ٻ˯ŵʱš
һ۽ŷź̫ˣʱܻ˯
̫Ӵڵ
ãߵ£ҲһģȴûԣüŤͷ˵̫ôˣ
һڲ裬ȥһۺ̫ˣԼʮһ˰ɡ
̫һ¾Ͱеĵĸˡ
ɢĵмֽǰĵȫ££Ȼɢµĵмӵ
̫ӵҲеˣҵԼŤͷ£ˣ
һµɣӻõ
˶ٺԺͺãҸ̫Ǹ𣿡
ӦдеģһŮµƵʡ
ˣ̫Ѿ΢عһ۵СҸ̸ʲô£
ߵ̫ߣŵ˯úõ¾ȥ˻
룬֮ǰǵСشϣȻԱ߿
Ա˵ģ֣ȥҩúӣȻ̫֡
̫üһۣ߹ȥüʣôˣ


1433 ״
򿪺ӵҽȥҳ԰վƣ͵͵ҳﶪĶ
̫ӿѪذףɫ˲
ȡذףѪϹսһžųˣѪ
ͷѪѪѾɿˣǷֵóġ
̫ӽذ׷ŽֱӴӹⲻǳ㣬ǳأģɱ㣬㱨𡣡

һҲο
ˣĶԷҲѽ
̫ӺϺӣü˼죬ֱеʱŵ쿪ʼ̫˵ͷ𣬾˵¿ġ
ͷ
ĺӣһ£⵶Ұɣȥƴ˿һ
Ȼϴϴˡ
̫ȴûǵ㲻عˣ»ύġ
ûж
̫üô
С⵶͸ҵģȥתһȦǵͻҡ
̫һ۾Ϳ뷨תߵ౦ǰִȡһʯĶ̵ӽ̧°͵ˡ
Ŷ̵һΣһ۵ʺ͵Ƕıʯʿˮˡ
˺ö㲻ˡ
ҩʰã£ҳˡ
̫ӵ˵ͷߵ⣬⹫ȥޱĵӽСȥ
⹫һ㶣֪ΪͻȻ˷ǹӦˡ
һ̧ͷۼĿŵĶ̵ȥд񵥣ûⶫòȥ
⹫Լд񵥣Լӡ£ȻŰͳʹ
ӽس
̫ӵˣźϿż̧ͷһۻ˯̫Ҳ֪Щʲô
һصƱӭʵ˵㳵ֱֵĶ
̧ŵĶ̵
ƿŹʶĿĶ̵һʱ˵
ֵ̫һġ
ƣ
̫ӻһӽҡ
ƱüǴӲӲˣ᲻
ߺߵᡣ
̫ˣֲ̫ɵʱ˭Ҳ˺ģǻָء
Ƽƶ̲סüһߣСʵСнչ𣿡
ҿȷû˺͸С̫ˡ
ƾȣȻϲѣѹԣˣ
СֻҪ̫Ӳɵ
Ҳǣ˼ҪʱŶֵ£ǳԶһЩ
ͻȻ뵽ʱ̽ĺʱ
̫УǷҪ°ɣ
תתӵȻȥϴϢˡ
֪һֱæ˾ţ۵úܣǵͷԸ£ȥˮ
Ȼתȥȡľȥ
ҽСüѾĬһºתȥˣˣȥҶɡ
췹ݿ϶æÿȥæ
ϴú˴ϣʼ˷ܵĵ㿪Ƶû¼õģֱӿڵġ
̫˯أ̫Ӳ֪յȥˣһڿ˳ϵ̫
̫۾һΪ̫ӾȻĵʱˡ
Ȼ̫ǰʱɼУҲʱ̫ޣﻹǸϲ̡
ӵĲȻ̫Ӹع
ʱȥ䳡ٻ鿴ġ
̫תһȦʵˣ
̫ڿպӵ֣һʱû̫ʲŻعͷ
ȥˣҪҪ˯һ£
̫һⷴӦ֪ˣǴЦɫˣ˯̫࣬Ҫ˯ˡ
΢΢ͷȴ̧̫ӣСʣ֪𣿡
̫ӵͷطĸ֪ˣĴأŸҸ֡
̫֪кŮأôȡˣ
û£кŮֹ¶ȡŮŮ֣ǶӾк֣̫ǴЦ˵µĲͿҪˣػбĺӡ
̫ͷҲ̲סЦݡ
ʲôס̫ӵ֣ѹ£Ǽ£˰ɡ
̫ӳĬһºͷ֪
̫һۿ̲ס΢죬ɨβȥɡ
̫ӱЦɨʲôβ
Ŀָĵ²ύЩſҪΪƾ˲ŰˣҪʲôβ
𲽱£ǮƣֻȸʱͿ׼ڿѾˡ
ʲôûü͸ʱ˵Բʲôβ


1434 
ЩǮơ
̫Ŀ΢طĶϣ̫ҽȷǸ¾һǮǻĸƽ
̫ͷ
˵˻ܣ̫ӱļ򣬿ĹỤ̊ʱСЩֻŵùˣѾԸ㡣
̫Ӧ¡
̫ˣɳ©ȥһ·ϵĺȥһʡ
̫һæ£˵ӻ̡
̫Ц֪İɣ¸̫ҽȥ¡
̫һ
̫ӱľȥʵۡ
ڴϿ𾢵۾һԽ˷ˣֱӰѱӾ£ſſ
ȻͿ̫һһ̫ȥֱһȥûȥǸطԱ·ʱ˵ǻʵ۵鷿ﴦ
²ĿţȻˡ
ɴ۾
ƿƺĵĽһ䣬ĿѾɨ跶Χ

йһſڴϣƬָ̺쵽ˣ︴գľˡ
ƿӦһ
´νҪȥһ﹫ǴӦҰȡ԰Ļݲݵġ
ƿҲһ񣬸Ժһ̻ʾף
ûϷˣֲȥ̫ճֻܽϵͳĽѧϿȥ
һߵʱĪʦõҵһߵ쿴̫ܲܰвҵҳ
ƿԼһ£ûϵͳĺۼôġ
ѵԤĻֻʮ㡣
΢΢ͣŤͷȥԱгĻٵһ£ѳȥĻ֣һʱʹѡ
֪Ȼʮˡ
ûˣˣ¼ˡ
̫ѾˣʣµͲòˡ
ҿƵҲܻʱģûʱĪʦĿΣûʱĪʦĿҵˣҲ˺ܶࡣ
ҲÿҪֺÿѮҪϵ¿λܼ֡
ԼɣǿƵͦġ
ϸһ־ãϾ˿Ǻʧһ¡
ӵҲǴСѧġ
֮ǰ漰ҲˣڼȻѾȷ̫ӲıǣǾûҪٶ˿ˡ
ڽѧҴ˴ϧѣԼ֪Լϧʲô
ƿƵȻ֪δЩϷ͸ֵ֪ˡ
ûȰ˵Ȼÿɨ׬ٵĻ֣ͬǳ֮ơ
ϵͳǲܸľġ
ƿյĬĬؼ̫ӣƵ¼Ƶʮ㡣
ڽѧһڿΣЧôֻ˳ȥȥ԰ɢɢģתתע
׶ȥȥˣׯѧ֪Ķȥˣһ鷿Ϊ˹ߺãСᵽ˴¡
ʱڴǰͷд
Ų΢٣˹ȥſڴ￴
Ʋ߱ڵ̲ס̧ͷ򴰿ڣ߱΢΢һЦϢˣ
ͷ鰸ʵдʲô
дӡ졷
һ²ƪ£ʵõģ
ҡͷǴ˽´Ŀ˵ƿҪһͷҪøѧĲʿġ
ƪд뻸٣֮ʩеģ
پ͸뻸·ȫֻ³·߼ۺ³ϣΪյ³֯ƥķֲ
ڶȴֻ·³Ĳϣһʱ֮䣬³Ĳƥѻȥûʳû̧ۣһ¾Ͱ³Ʋˣò
Ȼٻʼʩͳ¹ʹһһʹ
³ɣ¹Ƴ
ʷóսƪ£ʱ԰˵ɼóɹҲǿԵ߸һġ
ʱſڴ˵û³ҲûгôĿ
ƱЦû³ȴެ򡣡
¤Һ͹ڴ󲿻Σ䳼ڳ͢͢ȴȫƣԶĵطв˹ãһ̫ƽôòأ
գգۣҲڴһ³ɣ¹Ƴ
ҡͷެطҴĵ̣Ķƣ
ó·ɼǿ¤ҵ͹ڵĿơ
Ц¤Һ͹ڵĹͲ嶼òܻ͢ȥʱȻˡ


1435 
ҵ˵ֵزǸĸҪ⣬ҲȰѼĵֺá׬ǮǺܶ࣬룬׬Ǯúˣǻкܶ˶ȥӪ⣿ʱʳô죿
ƵͷҲĵĵطԻǵ취ʳĲϧֻһӣҿׯЩ˲ͳƣ˻
ⲻ˻Ӧ
ɻ󣬡Ӧ
ͷƶĵӦǵĻɸǱȥ֣ûǰ߲Ͳܴ𣿵ȶ˲١
ƻһݣǡ
΢΢üΪֻרעѧҽأʲôʱҲȥ˲𣿡
Щ˼ĵͷǹ˶Ŀʱ⵽ģûлȥһһź˶ԣֱʵĿƿơ
ҲǿƿƸġ
ֵ߲ˣŴԸʺϵصĻڶϱʺֲСĵطܱɵʺϵ֡
ҲԭʼҪߵöࡣ
ǰѾðׯͷѡţһ긴һֻ꣬ԽԽá
ƵͷǳԱ˵ҪʳˮĲȲӣѾͨأþͻֳ
ǰʮĶֻһˣڻֻĶǱʳȻɹҵá
뵽ͣ±ʣһŰֽ㣬ſڴɽһֵǲģǲģҪ̣ͻȶأǾ͵øũ˰Ȼ֮£һķϣ˵תȥȫҺϡ
ǿЩ飬ٳҺ֣֮
ƾЦǲαʷܵ棿
Ŀд𣿡
ƶһ£ʼü˼
㿴㶼ʱʱ˵αʷǾͲ˵Щ˵ǵʷǰôģ
ȨģֽĻϾ¤ң˹塣
ֵǰôģ
ˣҲȨ󣬶ŮĻλ
ǰôģ
ˣļλʵȫҵĿܣһȺҹûˡ
ֵ̯㿴ʷҲˡ
ֱӸ¶ۣҿ¿϶ء
ƾ͸߸ߵüЦǿɲһ
Ǵģ
ƣľͶģҪʲô
룬ûҪʲôҪóǵǮǻ˵оǶģҪˣ´ҲõĿҵͰҪˣҲһƪҵΣ
ƣҲҵˣҪѶ̵ң
ȻܾС
ƱתתӵҪˣȥһˣǶȥ
չЦգͷѽ
ׯѧƵĴһԺӾͼһڣһ˵϶ЦݣҲ֪˵ʲôĵ¡
ׯʣôſڴ˵ݣ
ʱǶĩ䴺紵飬ɣ쵹úܡ
ŴҪдҵׯͻȻ֣ŵһ飬òУվãҽڵҾǺ˵仰ѡ
˵ҽˡ
ׯ԰ȥŤͷơ
İ΢죬Ҳҵңҷˣȥ԰ӦӦ۾
Ҳˡ
ѧǶˣׯЦ˿ǻѽ
ׯЦҲûжôȴǴӵˣ
Ц꣬ȽҲˣӦҪȢ޵˰ɣ
ѧû뵽»ᳶԼһ²ſЦ˵Цˣֻһ壬޷ĵ壬ļҵŮɻԸң
ǺܶģϾڰ׶дѧԴǺܳȻĴӣ׷ŮҲ١
οвרڲ˵顣
ׯȥȲʱͳŮۣ֪öŮӲܼѧΪޡ
ׯѧҪȢ޻ǲѵġ
ң׬ǮѣϾѵľﶼִ֯ɱһβűץ
ڣ͢ϪׯһЩΪŶûյĲҵҲ˻ȥҪ׬Ǯǲѵġ
ׯЦ֪ϲʲôˣ˵ܹýء
ѧ֪ͲȤƺˡ
һ仰ǳô
Լļ±ϽͰƴĵ¼ˣԼǣãֻҪ͹ѧĲʿɵһ´ġ
ԼӮ


1436 ֮
ˬ˯һϣڶѾȥҩá
Ѿڱũٲݼ͸֣ƹʶҩģչͦģҪʡ
һʼ̫ˣʹСʡ
ϹҩĲǵû϶ҽŮ֣ҲˣҲʼǡ
ѧϰĽͦġ
֣ƹ̲סֶֻŮϻۣ˵кܶຢôֶ߽̣
ļѧᣬǶȥˣСĲŻ·أ
֣ƹ̾Ǽ˲ű
Ҳֶ֪ӶɺԺˡ
Ǽҵƺͦġ
ҵҵҲ
˵˵ЦЦżһͽܣʱûͦ죬һʱ䣬쵽Լʱˡ
ȥʰһҩ䣬ѾӶҵڴõȡ
⴫ҩţŵ˺ͳȵŴ͡
Уξ˹ֺСԺҵȽͣǱɡ
̲סĲʲʵҵģ
Уξֻ͸סвˣǺͳߡ
ŤͷȥһԵĴ󼪣󼪣ؼȥɡ
󼪿һ۽УξͷӦ£˵һߡ
һڿ۶˷ܣ̲סЦЦ
Ŀͽ뿪󼪱һתݳؼҡ
̫ӵĳ⣬Ҳǻʵ۵塣
̫ȥһʵۣʵҲˡ
̫ͻʺ󶼸˶̬ȱ¶ɣ֮˾Ӽв
ʵ۵ʱˡ
Ȼɻ⵽Լ˼ھ˽Ϊ
ⲻҪģҪǣ̫ӾȻѶ
ʵԺ󶼾ˡ
Ϊ̫ӵƢ½ʵۣ˵ԼܵӺȥһ٣鷳취۰򣬰ѳֵȻԼ˱
֮ǰ
ûϱʵۻ֪Ϊ鷢ڴ֮ͥ£Ǿ׸ġ
ûʱ令Ķ̫ӵĽ
ʵ۵ͷźذףɲĿ̫ӣɵʵ
̫ɫһ䣬ʵôʴ㲻֮
ʵ˵ŭ޺ʱ˵֮ˣ
ûסһܣڶʵۻ˷ӦѺӽȥ飬ͬʱԼǰȥ
ΣĻ塣
ԼسͼòٴΣ·϶ûг£Ȼ˲ǻҪ
ذףĻв뿪ǣٸ̫ӿ
Ȼʵôģƴȴǡ
ֱӸ񣬡ﶪĸ˺ذ׵Ĳͬһˡ
üʵΪΣ
ǰҪֻвֻΪǰһˡƺ׵˺ܴ˼ڹиҩϳ֣պ󻹹ƥʹȻ֪⿿вǲǵģԱɱ
˼Ҳ˼ĺôС̫󡢱ºͻʺʹͣó̬ȣˡ
ƺѾһüĿλеʹһԷͶβȫˡ
ֻܳҰվæﶪһѴѪذĻ߲ͬ
ʣΪ𣿡
ƺЦˣ참֤ݣֱܽ
ȥӺѵ⹧ӦѾˡ
ֻǳƺ̲ס̾Ϣһ²ӡ
ҲָоԲžڳֺңɬϡ
˶һۣƺ¹ٻᾡġ
˵ͷˡ
ʱӺݵĹյʵ۵ĳ𣬱ٺ£Ȼһ¡
ɵˣһôܻΪ¶ûµؿ
ң紥ˣ
æȥ̴ּ
ڹ˶ԷһϵľԺ֪˾﷢£Ҳɫ̲࣬ס˱ӣŭң
ĻǷ׷׵ͷ
ԭתȦŭֱд̫Եݣݺ
һĻ̲סС²˵ҪĻ𣿻᲻ھǵ˽ģ
üһºҡͷܣģ᲻ȻǸɵġ
ңǻҾ;֣̫Ӿƺľƿɲһģ¹Ϊڶͱϻطأ˼Ҫ֮ѽ


1437 ̫ҽ
Լûɹ֪ġ
ȻͷˣǲܷλģҲŲ
̫Ӷ⼸꣬ѳ̫ǻܷŹߵЩҲŲ
ǣҲվͷ߶ûȶģʱҪǵõʺĸϧԺſܳþõĻؾ
ƻŹһʱ䲡һʱóԲ·ؾء
ôڹʱݺ̫ӣ
˭֪̫һ£ܻɣ
뷨һһʲôԺﱬ΢΢ɴ۾
˲ˣ˭²⣬Ƕ磬ĵܣܣǸСһЩĸ壿
һĻǳɵ£ӵ˽ʺأ¶Ҳһ㡭
Ҫ̫ӺҶأ
̲סȥһʱ֮ʲô뷨С
ǣԶӺݣǵϢЩ˵ȥ̽ˣֻھǵ˴̽
̸ʲôǿ²⡣
Ҳ̸û壬ҧҧȥ飬УҪôӦԣǿߣ
ʵǶ¶¡
Ҫˣ˵ʻΪϵݺв£ɲϣ¸ΪڽƱ硣
˼ºҪһҪôд
̫Ҳ˼ʱ˲Ҫô죬ܲеһ벻˰ɣ
ҪãǽᵳӪ˽Ҳġ
̫ǰ˵ĲõģβҲס
̫̲סӣ鷿ĵ˰ϡ
ڶ̫ʾû⣬ź˵˵һ̫٣˵ȰƵĻҪ
ϲ̫Цʣôѧ٣
һһЩֻǲͨʦܵѧ
̫ˣʱݣѧ˵ҪѧƱȥ٣ҲһЩһЩ
ȥĺܹ󣬱˵ͷҲûôǮȥٵġ
̫ЦŮӻҪ֪һЩɵģ鲻ʱҲɵ⡣
̫Ȼ£Ȼҽ㣿
Ը̫ģ̫붼ҪһʱңҲҪڹôʱźá
̫ͦģǻҲЩʲôѰ˵ЩڼҪע
ΪܣҲͱ˵ʱ˵䣬Ҵʣµʱ
̫ɴ廭
鲻̣鷨ǲġ
ÿׯ˵ĵߡ
ҲǰҲţ̫Ը̣ȻԸѧ
̫鷨æʱ̫٣壬˵˵˵Ϊڣ̫ŵ黺˲١
ڶ죬ٴΰʱ̫룬ȴʱ̫ѧһӡ
̫ӻ뷨ˣÿһҪ룬ʱǰҪһ
ͻȻעĿ˶֪ǰĹɣ֪Ʋ˵Ĺɣļ˾֪Ǵһʼܼɡ
죬죬죬죬һѮٵһΡ
̫ôǷ
ѵǲˣ
Ϊ̫Уĵһ¶յϢޡ
ʵۺͻʺ֪һڸ̫ٻ˽̫ˣҪʲô
Ȼۺһֱһĵš
ʮȥˣ̫ӻʲô¶û
̫źԽԽˣȻǱסϲûβסġ
̫ﶼϴģȻ֪̫Ѿ˰ûˡ
Ҳ֪²ȷʱ˵Լź̫ʱҲӵСġ
ٴνʱ̫ϲˣֵ̫̫ҽˡ
̫㲻ɿ̫ӣҪ빫ˣͦŵġ
̫ӱ⹫ȥ̫ҽԺ̫ҽ˵̫
⹫⼸ҲһЩĵһӦ£ת˿첽̫ҽԺȥ
ɵҪҪȳ
̫ӵʲô̫ҽߡ
Ǻܺÿģǰ鲻㣬Ӷ̵ʱȷˡ
մܶ࣬ϳ¾飬Ҫܶࡣ
ʩɵϱﻳУһνӴŻвõи֮ʩɵ´ȥ󣬾öӵŮӶ
ӵҲУΪŮԵʣʱڵģ͸ŮȥմŮӵĲʹһһġ
ҽŮӲ٣Щǻ˵ģˣۻ˾飬̫һ̥ܰѳô졣
ȻûпƿѾɨʶ֪̫Уһ㻬ļ⵽
̫ҽԺ̫ҽ˵ǵĹǿ̫Ļеӻ̣Ѿ£ֲŴϣоˡ
һЩǻˡ
ȵĿ
ɻĳգۣ
ÿ̫
̫ҽæϲϲ£̫ϲˡ


1438 
֪̫ҽһεʱ̫Ӻ̫̲ס˵ս֡
̫һʵˣ
̫ҽϸ̫һµںͬʱ䣬Ȼش̫źˡ
һʱ䣬Լһ³ͷ
̫΢΢ףĲ࣬ԣļ̫ҽ֮ˣ
е뷨һ̫ߵĴŮѾ̫ҽ̫ӻ̣ǰûǱ
һԼ׵ϰߣ̫ҽףæӦ
ȻĵĿһ̫ӣ̫Ӱһ̫Ƕţûȥʣҩ뿪ˡ
뿪ǰΪӵĿһ
˶û̫ҽԺȥ̫ʵۡ
ǰǲ˵Ȼʵ۲ڡ⡱У̫ӵ漰ºͳá
ҳ鷿һ첽ͻʵۻ㱨£̫ҽԺ̫ҽˡ
ʵͷҲ̧±ʣʲô
̫ҽ̫ҽŴӶ
ʵ̧ͷüʣڶ𣿡
ҵСȷˡ
ʵ۱±ʣ
̫ҽͷ첽ڵһ£̫ϲˡ
ʵ۾ôվеʣ˵ʲô
̫ҽֿһͷո̫ѹ̫һС
ʵһĻŭ˵ԭת˼ŤͷЦʹң˵ʲô
Ҳ˵Цūˣ̫ҽ˵̫ϲˣѾһˡ
ʵ۾̲סЦЦ˾òԣͷʵϻŵ̫ҽһˣ
ǣ̫ҽʮ쵽ʮһңĻ㲻
ʵʣڶ
ǣСֻڶ
ʵ۾Цһ䣬̫Ҳ֪סˡ
һ˼֪ˣұ⴫ٳһЩ
̫ҽӦ¡
ʵ۾̫ҽһЩȥˣʵ۾Ϳϵӷ񿴲ȥˡ
ʵֻǲܾģɴһӣֱߣȥʺ󡣡
ʺ԰ͼŮʵŴЦһ̫΢΢ü˵˸ǰЦʣʲô˵𣿡
ʵ۾ͰͱҪЦ˶ûɹе졣
ʺ˱ЦǿȷǴˣ˵ʲô¡
ＸҲĿ
ʵ۶ǻ˻֣ʺһߣ˶ԶԶ˿յСĵ̫ˡ
ʺɴ۾һץסĸ첲ʣģ
ʵ̲סЦȻģ̫ҽޣ˵һˣڶأ޾˵úõģôʲô;̫塭
ʺҲܸˣʶĺ죬˵Ǵ𣿡
ԥ̲סܹʣʣĸǻȥȥժˣ
ʵرãЦԥժʲô
ĵҿ˻ĸһ֦ĸ˵Ҫһͻĸġ
ʺЦմãǽüԼŪ磬ĵٲͣھҪȥˡ
ʵ۱һӣҪԺеЩȫǣһͼȥ
λ㻶һ
ʵȴͻȻ޼ǵƺҲϲݣȥ̫ٶ
ʺǱ̨ʣסԺɣκǵĻһμӡ
̫ǹǵɩӣ϶ϯģһҲãó¡
ʵ۴ʱرˣʺ˵Ҳԣʱ˹ֻš
תͷʵۻ̫밲ʱԺ˹̫ӿһ֢
̫ˣҲ֪ʵڵһߣֵݸԺ
ԺѾܾû̫ӵˣԴؾԺˡ
һ̲סһȷæ񹧺أ£̫ӵӺˣ
ȻЩСë
͵ˣϲһëûУ֮ǰ̫ԪʹУ˵Ȼ⡣
ʵ۸
̫Ҳǣֵĵ˵»Ҫһʱ룬̡̣
ԺҲЦڵдôʣµıˡ
ʵۺܸˣ˻ʺŮ̫ҽԺǷЩ쿪ӡ
ҽȻôãô
ԺЦʣ̫ҽԺһŮ̫ҽԺΣ


1439 ʯͷ
Ժһ뵽
£СҽȷܺãȫҲֻһŮѣְ̫ҽԺ
˼ҲⰡѾܾһˣʵۿóĲϲ̫ҽԺ̫ҽġ
̫һԺȲ裬ǵĻ⡣
ʵ룬ô²ǻԺȥˡ
˶ˣ̫Ӳŷ²豭ʣһ¶һֱû㡣
ʵܺõʣʲô£
֮˽һ鱦ʯʯжжˡ
ʵۣ
΢ţǣ㡭
󿴳ˣѾΪӰȥء
ʵ۵ȥüʣǺΪ
̫ӵ鵽ޣʯͷںδ鲻Բϱʣø顣
ʵ۾̫Ӻһͷãȥ顣
û뵽̫ưղ鵽ЩüĿӱӶ
Ͷڸãֱһ̫ж
ЩΣȻľսģǽӹ˻ʵ۵ּ⣬ƺһȥӡ
̫Ѿ˲ٶҪȥˣȻʵۣ̫Ӳô㡣
ƺ׿̫ӲЩϢ׮ڸǰϡ
濴ţȻ̫жһ׮ӶܴҪصģ᲻ͬһΪ
ƺ׵ͷ񡣡
ֱ̫ԣֱӲΪаı׼û˵
̫˵ǱʯܶѤãʯҲˣҹﻹᷢ⣬ҹ飬ͷȥѶϸĲһ顣
ƺӦ¡
ǵڶȥˣڹ
ͳվڹǰ֣ЦãҲŴ̲ͬ
֪ƴΪʲôǵ˵ͷ
һͻس
ƴ˽ȥûˡ
ƴЦҶȥˡ
ȥһˮݲ裬ʵƴˣôˣ
ƴЦġ
̧Ц̫жһˡ
ȣû뵽̫ӷºӶϱˡ
ƴ˼һӦûУǱʯɣ
һգգۣˣ϶ǲеģȻһ̫Ӳʲô֪ˣ
ɶѾĪʦȡоȥˣʱĪʦҲߣΪǿʯͷĶһʯͷȥ
ƴ˼죬ͻɵĶ㲻˽˰ɣ
Ұˡ
ƴˣ
ݺݵصͷܹŷƵģʯͷжڵ£ҲȾأȻӰ쵽ģҾˡ
ƴ˾ϣϾĵã㣬ٺʯͷأ
ûѽ
ƴЦʣôûأ˻ʯ㿾Ҳʣ²ôûģ
Ťһ£ˮѵʯͷͲˮ
˵ΪʯͷˮǼĹǿ϶ġ
̾ϢһԴƴˣ죬ҿܲܰһ
ƴˣ㲻ǿʯͷ˰ɣ
üǿǶʯ
ˣһʱ˵壬Ͻ߰ɣҰҿڲڡ
˵հƴ˸ˡ
ƺףתܻطҿƿƣô죬ô죿
ƿƵֻαˡ
ʯͷα죿
Ȼ̳ǺûĵңĪʦⶫǸ縶ϼٸ־Ϳˣαʲôԡ
һľˣȥĪʦ
Īʦϣ˺üϢ˽һСʱŵȵˡ
һߣ㽫ߵ˵ˣҪʯͷ鰸ұûһʯͷ
Īʦüͷûһ£ֱӵʯͷһһģһġ
ʣһģһ˼һ𣿡
⵱ȻԣĪʦǲкʵģģк֣ܶҪɶʯʯͷѡ
ûжǽӴ˾ͻ֪ˣʱͳƭǵˡ
ĪʦжҲкܶ࣬ȷҪ𣿡
üҽβ˵£ôೣӴĶͶأ
ѹȥͱɫʱҾ͸ǣҰʯͷϵĶȥˡ
Īʦɣסˣ
̾Ϣ֪ҾһģһģûжסˣѿɴˣһûжҾܽܡ


1440 һ
ȻסˣǾѡ˵ùȥģƴ˾ǻӦҲġ
Īʦ϶˽ԼѺǱߵǵ˵ͷѣҾܸ㡣
͵˷⣬ҪһģһŶɫ
İɣŪһġǸ˵һҲѡ
Ūһɫһʯͷ
ڶĪʦѧҵĽ̲ﶪһ
ʯͷҲڿУ°ťʹý̲ģʯͷ͵
ϵͳԺŵ˵࣬ƵȷһأϸĿ˿ûԭǿʲô
ʯͷϣϸĶһ£ˡ
ѾһľƿŵСãҪҩˮ
ԴƫһȥסľŵϣȺҩùõҩİģСã㰾ҩˮʲôѽù˵ģʲôӡ
ȥҽ֣ƹֹȻͰ˺öҩʱĲõҩġ
ЩҩĶҪӵģһҩ˵࣬ǰһһҩ֭
ľҩˮںģΪҩ̫ˣҩˮȥŨ
ҲζеأϵʯͷһҪš
Ѿһæסɴ۾ʣСãʲôʯѽôҩˮţ
һĵʯͷжҩˮ
ҩˮҪģ϶ˡ
ɵʲôҪõùʪĵػơߡЩһⶾ
ѾɵĲ֣·İƿˣһʯͷŰɣҩˮȷǽⶾġ
Ҳһĵʯͷֲˣ÷ùҩֲж
ͷ
ѾȻһɵҪ֣ʯϵɫЩ᲻á
Ʊʯͷ֤Ҫƴ˱ܵģֲǵġ
Ѿһջ֡
ŰʯͷСĵķŽľ
Ѥõıʯһ¾ͳȥںҩˮס
ˣҩһأѾȥҩ̰ɣҲҪȥˣȥǡ
ҲһţȥǰԺ·ϱʵʯͷĻǼٵģ
ҡͷԵĵΪģģǼٵģǼٵġ
ǾǼٵˡ
ȥٵǴĶģǻ˵
϶С廻ˡ
Ƶǰ鷻һдһĹȫ죬˹ɣҪҪһ
ζĿһۣ;ĵƣӲ񡣡
ƱһѾĿ㲻ûʸ˵⻰𣿡

Ҳû˵ֻֻ˵⣬ǻǲԹĺá
˵ǰ翪ˣ󼪽˳͹Ҳˡ
ƻͷһۻ׶ӰͥԺ߰ɡ
ѧżæŵܳһСãˡ
ǻ˻֡
ȥѧ
ͰƵ˵ͷ˹
˹Ժ̫Թ̫ӣ¼ȻӣôҲǰһǿʯͷҶˡ
̫һ㶣ʵʯͷôˣ
ǵûУȥҩˮˣһĵҩˮʮ죬ѾɹϵĶأѾᷢˡ
̫ɴ۾ôɣ
ͷǵȻˣˣ̫ӻϲʯҪͻ̫ӣ
㻹ǽƴ˰ɣ˵ڰڲ顣
ΪϧҪ̫ӻգƴˣҪźܶࡣ
̫֪Щ޵ʲôҲ֪СԹôװôණġ
ܲ˼ĵͷЦ
ǿϧûװôණûʯͷֱٳġ
̫˵˵ѹԺ˵ϢδһеҲܣԺҪ鷳Сˡ
ʾû⣬Ѿϰ˽
̫ûͻ£Ц񴺹ĵʢʱڣ԰ͻ棬ǵһЩѽͳԥҲ죬Ҳ˵Ҫ㣬һȥΣ
ûʲôģЩ̫ˡ
⵹أ̫Ц̫Ҫϴ󳯣ͻһضͺˡ


1441 
̫ЦȻˣȥ԰￴ѡһϲĻҼ˸ϡ
һգգʵģ
ȻҪͣҲҪѽ
̫ȥ׼Ļ⼸ĵУȲ԰԰ķʢɫܺãʢڽΡ
ɶ̫ϸѡġ
Щյĵ̫ϲʲôɫĵһΣ
ҿӵŲʣǸҲʣԳٳٲ֡
ɺûסǲǲˣ
֪ˣ軨Ҳܲѽ
̫һ㶣ЦҪ㣬ôҪˣ
ʵĵ⼸軨ܺãüͰɣʺĻ
㲻ˣҲ辫ϸѡû֦ͷ͹Ȼʹã㻨ˣҲʧ֣Ҫѡõģѡģ
ͳգ۵ٿұ֤һϲġ
ֻ̫һɱ˵ͷ
ùʳ빬˵ĻصȽһߣͱıĳȥˡ
ֱ·Ͼ̳ͻũ迪ÿĵɫͻ͵ĶС
ʱϵͳռȥתһȦĶĶˣû˵ĵطȻȫԷôƷϼѵĻǶ
ԴֻȻؼȥˡ
һңͼƴѾׯдˡ
ƴ̧ͷЦ˵ˣһЩôʯͷҵ𣿡
ĬĬصͷҵˣ죬ҲȷĶȫˡ
ƴһͷˮ
ʹӳһľͰװһЩˮ·ԺӵʱľͰƴ˵Եһ¡
ľͰݣƴ˵Ŀȥûиϡ
Ȼ֪Ѿͷڸסˡ
ׯԼӵ־ٶѾֲ֣õİ취ǷΣֻҪȥ
Ҳʲô֤ݸˣ۵ƴȡ
һıʯóֱӷˮϴϴȻòɺƴͳȥ
ƴ˿ʯͷûϴɾĺɫҩʯͷϴҩζ
ʯͷƴ˸ǰЦѧ֣ǿʯͷˡ
ƴʯͷܸܵʪ󣬾ʯͷˮҲƽʱһЩġ
ƴ˶ͷʵΪҪҩˮ
Ϊѽ飬ȴǿŵʮأѾˣضˣԺǱʯͷ˯Ҳû¶
ƴüͷĿϸĶҲ֪ûУ˵ͷøװš
̫ԭȸװʯľȴǺܹصģûãǻݷĸһС䡣
ƴ˿˹ʯŽһôª
ׯ棬ˣԺӺͰ佻СˣȻתָ˵㣬ЦҾû㻹ŵĹ
ҼǳĴ󷽡
ƴˣ
ƴϳǰʣʯͷҩһ£
ҡͷǲУطгܽʯͷĶбôأܸ㡣
ƴ˴ϵô˵ˣ˵ͷӣóϳˡ
С˺ͳڳԯϣӰԴ̽ȥʣүҪظȥ׸
ƴһ˼ȥ׸
ƴ˴䶢ıʯѾƫǼٵˡ
ѾͷȻСҽҩһĶӲģʱ˵̽ҽģһ˵һϵķӴӲڡ
ѵһʯͷⶾܱȵùõҩ
˾׸ƴȥ˴˼ˮݣȻͽʯϵϴɾ
ˮڰѱʯĶҲϴɾˡ
鱦ʯСǵɹ״ġ
ƴϸȷеĺۼֻٶѣȻʯͷ֮ǰڹģȻΪĽĥ
ʯļ޵ĺɫ֮ǰ̫˵ҹɢ͵ĺɫâҹһ㡣
ʯĳҲǸȴǺɫɫ䣬βЩ̡
̫˵ÿһɫĵطᷢ⣬տʱƺǶʯϿӶĿ
Եʱʱźϲƶ鲻ãҲ᳣档
ҹˣֱӾͷڴ˯ˡ
Ե֪鱦ʯжʱô𾪡
ҹ᲻ᷢƴ˲֪ϴɾϸƴȴȷƺһʱ
ƴüͷǼٵģֻһĹһļٻ


1442 
룬ƴһŻ̫ӻĹʯͼɵµȥ鱦ʯġ
ŻյʯϸĶգ־Ǵ󲿷һ
ڲһĵطҲû̫ϣֲ̫ġǴ»󻭳ģ϶롣
»˼죬ҡڲѡ
̫Ӱ٣Ȼǲóļٻģ˵һ죬һ궼Ҳ
ʣǹʽʯôҵģ
˵Ҫʹĥˡ
ǼٵģǾˡ
ƴ˿յüͷ
кͱǼٵģʵ֤ȴָġ
ƴͷɴװ룬ȡһ˵һõĺ
ôõĶ͵һúӰɣ
װҲ̫ˡ
ƴ˰Ѷȥ̫ϡ
ǰ֣Ҳ֪̫ӺͶʲôԺһ̫ӲųƴתС鷿˵
ƴһ߽ʯӺȡһ̫ϵı顣
ƴ˽ʯȡüͷһ壬̲סԶһüʵǶˣɿʲôˣ
ƴʣ£ȷʯͷǿ𣿡
̫Ӷǰֱӵһ飬ôˣ
ƴҡҡͷЦûʲôֻ͵ȷһ¡
̫ӻԶԶվţЦ·ģ˵ʯͷѾ˶أ鱦ʯûˡ
û̫Ҳ뿴ԻԶԶվš
ƴ˼˱ٴȷϣ˵ϻᷢ⣬Ǵӹ
̫üͷʱô˵ģôû𣿡
ˣС˵ÿһ仰ǼٵģԸš
ƴЦЦһЩ⣬صǵʱôȷʯͷжġ
Ժͱ˺Ӹ뿪ˡ
ƴ˵ûҰѶؼϾ̲Ӱ࣬ƴ˸ʱ˸һ
ƴ˵ĺŵ죬ںˣ
ҹĻһ£ںﻹǺںģϵʯͷһӦҲûС
ƴ̾ϢһںڰѭżȥһԺ͵¹£㲻ֲָˡ
һֱڽС˼״˴ʯ˵Ǽү·
ƴ˺һⶾеɾ
С̲סʣˣⲻǺ𣿡
ƴһѾɣ
ٲҪؼңߵһüͷһò̫ԣתͻ˰칫ңŻصԺӣͼе⣬ǰһ߿š
еû뵽ȥűʯһ٣Уűʯƴ
С˴Уд̿͡
ƴѾӴԾ
̲͵ǹ˰ɣ
ƴ׷ܳţԶ·ûһ
ۼƴ־ܹ˵½ǣת䴦ĳһֱסƴˡ
ƴ˲˴һ𡭡
С׷ƴȵȥʯػ
Сֻԥһ£үȻ裬ǿԣǱȥ׷ˡ
ʱ̲Ȼֹһͬѡ
Сû׷Զͱסˣƴ˸֪ˣòУɳһŽ˻ˣԽ׷
űʯһ·ܵǰԺſŵۻָʵĸԺģϵɶ
ֱӱűʯԾϣֱӴǽϷɳȥˡ
һסˣӦ󺰵ѽ׽
ԽǽȵĶأվתҪܣ谵ҹɫȴòԣ̲סס˽Ų
谵˻˴ʯȼһѣһͿǰͣʮƥϵŵ
Щǻ˻ԴȴҲȻѵصľ
̲סתҪһܣȴʮƥӺͬӸµĿ
˫ŶŵʱǽԾһ
ƴһվŲĿһɨĶԱһȱܿĹΧҲûкվһߡ
վȥŻѵǱߣΪ׵һˣ㰡
ǳЦСƴˣ˵׸Ҫ̲ðɣҾ׸Ͳ١
ƴԣи̣׸İ칫ģøţеѡʱȻѡ̲칫ˡ
ҪӰˣȻҪԼĵطС
Ҷ̲Ⱦ׸Ҫѽ
ʱһָˣȰ°ɣﻹűʯء
ָ̧һУ¡


1443 
ϱԾĸֱȥ
Էƺֱ֪ܲҲˣʯݺݵسһңƺٵ
Ծˣ˹ȥӱʯ
һһߣһֽסȻһ뿪սʣµ˺һ
ԷɴҧĶԾУξ״æȥͣѾˣڵϳ鴤£ͷһˡ
Уξü̧ͷҡҡͷ
͵ͷıʯƺüģ
ƺһˣ㲢ûи¹ҪԱʯ
ЦСƴҲӦ˲𣿡
ŤͷһΧǽڵ̲ԺЦϧˣ̲ĻܶЩòˡ
ƴ˵ֱָˣ滹Ǳסˡ
͵ͷһ£Ǿ׸̲ðɣ
ƴ۵òУ˷ģ¹Ժͷ
ȵľһ仰һ֣˾Ͱ˵ƻĳ̲Ժ
һսźƺһڣΪǰ֮̿ͶûüԾͱ°ͣᵽһߣϲ
Ҳɴֱ࣬ӵ̧ȥ˰Ķȥˡ
ƴû̲ͬӰ࣬һ־ֳ̲Աȴ̲סס񣬡ˣЩ͵̲ģǽ̲ɡ
Ҫ͵Ҿ׸İӵ֤ݣȻ󡣡
˵գһ֣Ǳ߾׸Ѿֱ̧ˣǻҪƴ˱ץס֣ζĵˣⰸ漰̲ȴ֮ȻӦ뾩׸һ˰𣿡
˵ŵһ
ƺһĶ˼鱦ʯȴ֪жѾʱİӳϾûкô
ƴ˼״Ťͷ˵ͷҲ̲Ժﱻ򻵵ĶֱӺˡ
˰Ѱ칫صƵ˾׸̿ͱȥкˣѱʯ϶꣬üʣˣ
˺ͨĶĿһ磬֪ʯҳ˶Ϣø֪ˣ֪˶֪ˡ
ЦֻһΣѱʯװںֻд˱ʯʹȥÿζʲô
̫֮ӱӴ鷿Ժ鷿̫Ӷжһ²֮ڿڣߵ⹫֪ж£˵ˡ
ϵıʯⱦʯ̫Ӻ˵ôжҴϿ֪޾ǶԷһܵơҪ֪й¶һľǰѱʯȥǵȥɣ
̫ȥ鱦ʯҪļĸҲ֪ж£⹫֪ɼжʵˡ
ƺǰ빬ȷϱʯ٣ž̫ӸıʯǵԼȥתһȦ½ӵ̫ж˵һ顣
Բ칦򣬾йٳ˶֪̫ǰʱжˣһ鱦ʯֻǽӴͻж
ҪľǴһֲҪľǻ֮¡
Ȼ֤Ϸʲôã
ƺײ̫ưôȴֻõЩǶǵѡ
ֻжԷٳǲܵõĶ
ǳֵԽĿܾԽǲ鵽ĶԽࡣ
뵽ĶƺȻҲ뵽ˡ
뿪ԼķؼʱͻȻòԡ
ͺȥȡһ죬Ȼһ춼û
˾Ȼһ⺦̫жҪ֤
ƺ׵Ķ棬ЦͿǵжӲˡ
ƺ̶ɫŻΪͬǿʵʵģǴսϰģϲѪƺ׸ܡ
ƺ׼̡
Щʵĺһڲ衣
ЦЦƴȻȥɣʯͷͷһӦûǿ԰ȥġ
ƺҲͲֱǻؼҡ
߷׷ֿһ϶һ֪ͰƵȴŵƹΧǴһ峵ĵ
ǽѧԺ￴ģðɣʲôûֻǵһһ˵Ƹȥð峵͹ˣٻʱǰ˾ʢŵõĵ
ÿһ䶼ǼƷ
˾ôƳĿѳͻس
ӷ¹ظʾ԰ȥ
ܾˣ֦ͷϵģ
ȣΪʲôһһǱһ֦һ֦𣿡
û˵׶ɾͺٺЦĻ㻹ֻ֪һ꣬ڶ곤ʲôͲһˣǲԿˡ


1444 
ûĬˡ
οҵ˻
Ȼ軨飬֦һҲ飬ĻǺƯģͬƷֵĻƯ
־òлŨеͬ־ƣֻҪҪܸҳһ
ǰųŵĻر⣬ͼ֦ȥʡˡ
ҲǶġ
֣һȤŮĵˣµʱÿ괺죬ڰ׼ҵˣܵ԰ʱϲ˻
ϲĻϲСһЩĻͷϸÿ
˵ڶϴֳ˷żϸѡʺԼĻ
ƻҪȥѧæģֽӹļӣֱӽһ䵭ɫĵ£ȻͷϣЦʺ㡣
һֱȥͷԣСô仨ÿ
Ѽǣתܻվӣܱ߳˺Ҳһϰɡ
һҲѡ
ܻϸվӣȷǲ⡣
ܳǶվŴ֣ЦʣҪҪһ䣿
ҡͷ
ȻҲΪǡ
ƻǲϲͷԻ˰ɡ
׶ҲܾˣΡ
Խ׶ҪȥӼࡣ
ѧǺܸȤҲѡһ仨ͷϲ壬һԵİƽЩĽ
ƱŤͷϲʲôɫģ
ƽһ£Ťͷһվŵĸĸ
󼪶΢΢ףƽԥָһ临ɫĵ
Ƽ
һȺͻ֦չѧȥˡ
ΪˣʱҪҪرÿޣһ軨֦㹻ģгɫȥѡ
Ҫֻܶ࣬Ҫ»ӣҪάֶȺŴԵĻһǺ׾Ҫ
ÿһ軨仨Ҷúܺãÿһ軨ܴĵÿһ仨ɫͻͶһ
Ҫóȥһܺ䶯ȫǡ
رעˣֻһԵģһڲֻ죬֮󣬻лĵ֦Ȳ꣬лԺͻ᳤ᣬҿή
ֻһȥֻڣһҲ
ǻֳģһһ׼
ȴϲǣԹԵһ£ȻһʺĴɫĵˣСͽ鷿
ׯźݣôһĵĬһºϰɣΪʦú
ȴ֣Ҹϰɡ
ׯ̫Ըֲһ£ǸԴϡ
ׯͷ϶һ컨ϲ۾ˣ޵ܺÿ
ׯ;⺢ӵ²⡣
ȴѾżŵŵ˳ȥĿĻȫˣ˳֦֦һ֦͸󼪵ϱϣ֦Ҳ͵Ϸ˺֣ϡ
ʣµڻ
ѧôˣ·ƵģƺһҲͷŵɫĻЦһʱˣˡ
ĻҪҪһ֦
ͰǲһѧҲϲһĻЦףðţҪɫġ
ҲҪٷֱ˼ͷ£ȻЦʣҪҪҰҩȥ
ͷ
ѧŻҩͳſڡ
ϵĽǵͷһĵ΢͡
ǵĿ⣬ɵĿĻ
ѧѾҩŵ˳ϣͷ߰ɣ⻨ɵñˣ̫͹ǻĻء
ԲҪټ˾ˡ
ӽǿĿ⣬СĻŻĻǱ
˹ſڣŵҲϰƿĿ⡣
Żһҩ䣬ɴӹҩ䣬ͽȥ
ŵĶǰӹҩ䣬һڶˣСū
һ˵˶̫Ѿ·ˣ˰˺ü軨׳ʹһ͵Ļ
ԼĻģһϣһ̧ͷﱧŵĻȵŴ͡
⻨
ŻСǰ㿴ҵĻΣ
̫㶵ĵͷ⻨ͺͻɫȫ֣еĸɫûǶĿ


1445 ѽ
̫ͷԼĻΪʲôôˡ
󷽵Ľ̫ѡ
̫һ临ɫĻ䣬йŮ¸ͷϡ
Цȥ͸ǡ
̫Цףһϲ
һ˱ת԰
̫ȥһȥ
԰滹ţѾˣڹ⣬ҪҪһʱ䡣
ĻԥＸλСסˣ׷Χ
ԥ˲ԼһѡõĻѡһɫĻϣͷŹŮȥͭЦÿôÿĻҲüˣ
ЦЦ̫˵ˣֻҪ˾С
ԥϲѻڻͣǺϲҲ᲻ͷϵġ
һѡͷϵģϲڴһλġ
СҲԼϲļˣλС̫СˣĻˣȥƿ
Ǻ죬˵˼仰ת̫ܵߺ˵
ԥվһ˵
ԥ˲Զ̫һۣЦС̫ӸĲҿ̫Ӹʹɩܺѽ
Цڻ룬ںתˡ
ӽ̫Ӻһֱ˵û˵ǣҲжĻǼٵġ
ת⣬ǰ˵㰮ݣɩöصĻݣһΪԶﴫϵȷҼǵȥ˵ҪЩĻݣ
һ񣬸˵ĵҾϲղûĻݣһһоȺ
ﶼҩֻҩǿʺѣҾݾ͸ѧҽһġ
˵ͷֵҴȥҪЩ
û뵽ôϵ˲ѣתָˡ
ԥ
ԥǸһȥȥ̫˵ʱ£ҺҵŮˡ
ԥǹ
תȥкСȥˡ
ʺùǰ컨磬ȴû֣ϾҪǳ֣ǹҲҪų
ʱǷ᲻ڣʱ䶼˷ˡ
Լú󹬵Ǳ֡
̫Ϊǵɩӣġ
﹫ǵֻ̫ģҲҪʲôŵ룬úС
ѾԶˣпƿָ·ֱԼҪ¼Ļȥ
ĸһȺźĹỤ̊лģѾ˻С
ﲻǽǰź򣬻ԶԶƿСһڻݲݡ
ڳֲֵĹˣȻһֲȥ
һվһ꿪£̧ͷïƯĻ̲ס̾Ļĵÿѽ
ŤͷһͷĵɫĵЦϲС
ͷ̫˿Էͣͷϲÿ
ָſ֦ͷĻʣҪҪ
Ҫ
ĻĻƫɫȴǳɫηһ֦жʮ䣬£Ư
ϲֻˡ
˶ù˰æԼͰѻ֦ˡ
ѡÿһ֦˸ӶߣԵŽżȥһ±ȥ
ǿᣬ˵òˣҲš
˱ŻߣԶԶں棬ĸ𣿡
ͷĲѾסˣֻҪû¡
Ҳһ仨̾Ϣĸǹ˼ǣ²ܰ
ŤͷЦҲãôС㶼ء
Ȼ֪˼Ƕ岻ãֺαض˼
ȴû뵽Լϣë˼ǣҲͱСһ꣬ѧҽ˼ǲҶ𣿡
ҡͷѧϰǺĵġ
Ǻ㲻Ҫ̫ġ
˼һºͷðɣǽʲô룬ֻ棿
˵ĵͷѽ
˸ɴͷſ԰һ飬ڿƿƵָ˺ЩûĻݡ
԰￴һѾĻ԰ģߣͻȻҲûȤģȥĵطûҪĻݣ
ѽ
˾ôˡ
ĹŮָ̺ϣڳĻݻڻҶӰɹš
Ȼʺ˹뵽ʱ֪԰Ҵڶأ˵ڵ̫ǰȥˡ
ʺ󣺡
ͷйùõȥӴǰǴ๫ǳĵطҪǳײ˾Ͳˡ
йùæӦ£תȥҹ


1446 
ǱƿģŸԼĶˣֻſƿɨķȥ
⵽ˣǰһʵ棬Сʱܵأǵˣĸġ
ŵĹֹģͳûǰ
ǣָݿƿƵָһǰŰʯ׷ģôˣ
ʶ㣬Цǰ껨ģ㿴СС䣬Ҿ½ΣԼ⣬ǲµ
룬ͷ񡣡
Цŷ˻ֳ˻ʱʺܸˣ̫˷˼ʯף˿ŬУ⻨һ˶죬һůͿʼһֱĩ˲ֹͣ
ƿﲹ䣬Ļû¼Կ¼ֺź񡣡
͵ͷʯֵ˵Ļ꣬˼ĺͿƿƵ֮жĽֻźǲΪĻȻıˣָıŴԣرã
ƿû
϶е뷨֪Ǹˡ
̳Ǹũö໨ƺʲôĻֳֻҪҪĵ;ջͬһֲϡ
ļʱҪĻܡ
ʵϸһ룬Ǻֲܿġ
һϷֲֳһ룬߿Բִﶬ
һ
ЩʱãҲ֣ǽӳٲ֣ȴ֪ʲôʲôû
ļʱ飬˿Ҳᷴࡣ
Ŀ֮У˼ȴûٿںͿƿ֤
֪ƿƲɵģϴС͸¶ˡ򡱶ֱʧһʱ俴Щ²˵Ҳʡ
򡭡
ʿˮ
΢񣬾ͼǰУĵʣôˣ
գգۣ͵һֱǰ淢ҽüûӦ
˼ĵˡ
һͷ㷢ԼСľ˺üͦÿһˡ
ǲ˼Ŀ
Ĺ˿ɪɪ¿Ǻϲġ
ȴ⣬ˣɴֱˡ
Ҳô⣬Ͼһ仨ѣ仨ܺţþôˣɴӹ档
ųͦõʵ¼Ȼϲǲǲã
Ҫڳ¼Ȼ¼֦Ҷûõġ
ʵ˸𣿡
ᣬСһһ飬ʣµ
ЦǲҪڰɡ
ﻹߣԼأߣӣ˱Ѿֵסˮ䣬ˮ
˵սݸţĴңԶĳ齺ͺʣŵŵܹȥźʡ
ֱһȻվȥߣӱֽʯڿ龥
鷿ҵе۵Ļʵ۾ȥߣ˳ְ鷿ﳳòɿļһȥɢɢģתƫͿСվһʯǰ
˶ʯˣߣʯʲô
վһʣô𣿡
ˣ̫ˣΪ˲ҵġ
Ц˵໹ˮ̫ˡ
ʵ۳ǲǳʱͼֳ˳һ˵ĵڳˡ
С֣һںĶǶϻһ
ʵۣ
ڳ
վ岽ԶĹ˱һֱͷֻҿĽż⣬ͻȻЩԣ΢΢һ̧ͷվŵһȺˣŵֱӹ򵽵ϡ
ʵ۵Ƴһۣʾ
µĹǱһҲҷ
û⵽ĶСĵĳһ
ŻʵۺڳǿںĶһΪһһС
ɵǣǿСһĿ龥ֱӰǿֻĴָСĿ龥ʯ
룬еѻΪԭûܲãǺͿƿ˵˵ϵͳռһСϴDʿֲҺֱǸԱߡ
ⶫȥDʿһֲʱDʿ˳ġ
ʱ¼һ꣬꣬аһ껹ǿ׳ķŵ̳ϱDʿˣһԼţ걻ڻ˸û
Dʿ֪Ժ˳ָһֲҺⶫ̳ûоȴܳҲ
ⶫǰɫСɫܷ͸ıĤĤˮܽ⣬һۼҲûС
رĵİⶫԱߡ


1447 ҪԤ
رĵĨĨƽһЩ
ͷһѾǲʯףŤͷЦЦһȥˮˡ
ż⿴˿ȴֻܿһˮǺܻǡ
ºʣһĺһš
Ҳ̤ϺʣſˮһĻǡ
ܵģˮĻܱҪҪˮ
ãţСʱȥӱ棬ɳ࣬ȥһ¾ͻˣٳһˮ峺ˡ
ɳأֻҪʱ乻ܻȥġ
ӷŷղ̫ʯףϵ·Ѿʪһ룬ɴͰʪȹһԺִ֣ȺȥǱ߿һɡ
һֱĻʵ۱һ
վںϵŤͷߣʵ۰ʣڸʲô
﹫ȴǸ˵ĴӵеĿ龥ֱʵ۶ȥʣôˣ
ʵ۵Ͱ岻סˣ̲ס¶Цסֵ̫ӷɢɢģͼƤ
Ѿߵһ񣬡μ¡
ʵۻ˻Цʣô޵ˣ

еĿ龥ɵٸȥ
ֵʵˡ
ҡҡʵ۵֣ʣҪ͸ġ
ʵ۾͵ıӵͣˮأôȥˮأ
ûġ
ʵ۱ŤͷҲ˵ݣϲ޾һױǡ
һԵĹұˣͷ˸һȥ
æл
ʵŴȣҲߵʯױϿɻǲȴʯףҡͷЦЦ˴Űɣͷѡһ׺õĸȥ
Ӧ¡
ʵۿ֪뵽ʲôĬúͻȻŤͷ龥һΪֻôܻ𣿡
һ㶣֪翴ˣϾ˼ҵĻЩ˼ܰɡ
ѳζǵźûȾҲǿúأ룬ֻҪǽٸԤԼܻˣ˵ܳøء
龥ŽҺأֻҪûŰˮ໻ˣұ֤һϣˡ
ʵȴʯѾЩ˼Ԥ𣿡
ͷҲʯ֦ҶΪǸղ̫ЩˣһʱģֻҪһͺˣ˵ԽԽء
ʵ˼һ£Цŵͷã޾͵쿴
վں̫ӴҲƳһʯ
˶һۣҲˡ
ûǸղ鷿ǳţŻʵ۵滹ˡ
̲Ȼ̲ûסǱ׸סˡ
鶪ӣһϱ˳ΪƺȰҲ̲©˽ˡ
ϳԺ󣬲ʷ¶֣ӰˣӷڵϲȣԷûס˳˳ˮһЩ
̫һʡ飬ǴҾͺתأ鷿ﳳˡ
̫ӴͲģ룬һԲǰ鼸첱Ӵֵģ㵱Żʵ۵
˵ⷬ⣬ȴ̫ӵ˼ڿǹϵشء
Դһ֪ʵۺȺǶɫ࣬һҲ棬˻ǣĵľˡ
԰ԥǵĿѾˣƷ￤ˣһԡ
ղͳԥˣȻͳԥԥû
ʺ˵ǺƷͻ
˽¸ʱͬգǰƷ￤ܣ̫ҲлʺҲû¡ȥ˾۸
ֵ굽ˣҪѡƬȴʯαȥʯƬأ
ԥ˵ĶԣԱƷ￤ҲҲ
ԥŮǣ㲻ǵѣϻǹȥģҲϲƷ棬˾Ͱ䵽һˡ
Сǿƾϲþһ˵ˣ̫ȴУƷ￤ߣЦź˵
ſ˵仰ǣֻˣƷ￤ɫһݺݵصһۺ뿪û̫ˡ
̫ɫ΢ƬִЦݣܹ֣ЦʣǣѶմĶȥˣ


1448 
ЦЦһĴ˹䡣
ְ̫ģҲǣԼͤǵֵȥɡ
ȥǣǽܡ
Ĺǰüֻǲ̫ѡ
ϾŮǶϲʮСһ棬ÿȥլ˿ǲμᣬǱڸ˶ȴûһ
ͷҲ˻кЩ˻ǴĻѡģ˼Щ˼ȻͿĻ
ЦҪϲͷҼãҼұĲ࣬ǻݶࡣ
ҲϲݵĴԣ˵̫ȥö໨ء
ҵŮɿ˿ͷϵĻЦѡĻ㣬֮г˳ԥûĵɻɫͻͲĻѡеҲС
ЦҼУϲʲôɫƷֵģ
Ůһ͸˫۷ĵҲϲɫģɫرֻ࣬Ҫкϱɡ
һԵĳԥмٴƲźÿء
ͷʾһ
һԵŮɼ˲ɺʣСӣôĵ
ЦұûУҲܸ
ʶܶ໨ũ
˱ЦЦȥ
Ļũ˵׻ǸҵĵũֻǸȨֻġ
ۻũĶѣ˭ܱȵùȥ
ԥ֪뵽ʲôסԺһĵǴ׵ģ˵ȥ곤üãȴˣһȥΣ
;ЩãǱԥȥˡ
ͳԥϵõҲȥ֡
кʣµˡ
ԥùĶԼˣ˵Ҳٱܻ䣬ֱӵѩڿǱģ˵Ǵﳭģݴء
˵ȥݳ˺öÿĵƷһܻӭ꣬Ž׸أˡ
Һͳԥһ԰ӱϳ˵İѩˡ
Ϊ̫ˡ
Ҳϲĵ԰һרŸɫĵģǶϳģ֦Ҷïڼ׺Ŵĵÿѽ
ԥһƬ԰һ軨ƻˡ
ҲǵһμֵĵڶӣһʱҲˡ
ѩ֦ҶŻͦģʱĻ
ҳ֮ΪɣǰɫģǴĻȴóģͬһ֦Ҷӿ˾㤵ǣǻסһԵĵ
ԥĵһʼͦģϸҪʱչĻԽԽ֣͸Ƶ֦ϲһ͸һӲĵһҲһ
Ů̲ססһСʣôˣ
ԥεĵҵȻˣ˲ŷ⣬Ķǻѽֱ٣һӾȻȥ֦Ҳˡ
»ĸ󣬲ĸ󿴹ȷţ˵ҪҪʲô
Ŀ¶εĶϲݣ֪֪ô
ƿĬĬ²ۣҪǻᣬ˱ǻٴĴҲάȥһ
ĬҡͷҪǻᣬӻũǶֻѽѽѽ׬ܶܶǮˡ
ֻ֦Ļˡ
ʱƷԼҵĻ԰ﶢǰĵ˵
һԵĻţɪɪ򣬷ˣСĺĵģĵҲ֪ôˣʮǰͿʼᣬʮͱ
Ʒ˺һֵü
СİѼϣƷһȥ֦Ȼ˿
üһĵ꣬һɫģƮһչǰġ
һȥȻû
Ʒޱķ¼ѡһյķ䣬軨ȥƽˮͿˡ
æͷӦ¡
Ʒת뿪ȥһġ
̫ڳԥǳ˹磬Żص
̫ѾԹʳˣʱպÿԱĿ
۾ͻȻûͷûԵ˵һ䣬նлˡ
ͷԣʵлʲô
̫Цһûʲô
˶ٺϲݣ̫ǣôﵽڣӲãܴ磬Ҳɹ̫
ߵĻҶˡ
ֻϲԼûĻݣ
ͷӦǡ
̫Ӿë࣬ǲëԺһЩϰɡ
һҲ⣬ͺܸˣֱл
̫˲ҪȲ裬һۺòҪȲɡ
̫һ٣ʵҺʲô


1449 Ҫ
ȰˮˣտˮһţȵĶѽˮζ
̫˼ϾûɫζĶ𣿡
֪ģûС֪ģϵĶɫζģܻռһǿ鶾ʯͷζûҲ֪ɫһеġ
̫ӣ
ǳ˯ţҲ˯ˡӲ뷨ˡ
ߺתˡ
ڵĻݲݶװϳˣϾǹģڻʵ·ﻹǲµġ
οڹǿǸˡ
˵İЩؼңȻڻ԰жģ˺üľ¼һ꣬ʣıڻ԰ڸˡ
ƷʱѾѸ¼Ķ¼ˣڿڵĸء
Ʒ˽Ҫȥݲ裬ܾȣƷˣôˣ
Ʒ԰ŵǼĵĻ֦󲿷ֶˣֻм仹ûĻǶ仹ڡ
ǻǶܿ⻨ɫͻͱضܺá
ƷǻǶ䣬кܺãȫ쳣
ͷôõĵôһ꣬ȴأ
΢΢ۣ˵ϢôͨǲŴӹû֪ˣ
Ʒۣʲô빬ʲôϵ
ѵΪ֪˳ԥ԰ĵ˲𣿡
Ʒˣ
ҧȥݣ˰ĵ㻹һ衣

˲飬Сݵ·;ңԶôǧİĵˣ
ƷƳһۣתͤˡ
æȥ֣ҲƷ˵Ķ档
˲ȥˣƷ˵ѾͷҲԶԶվš
ֺõĽƷ˸ǰݳİĵⶨĵͼۣΪԭ򡣡
Ʒüʣ֪ǻ᳤
ҡͷҲ᳤֪ʲô֪άǰһӡ
Ʒ̲סʣЩ㶼Ǹ˭ģ
һũģϲоϡŹֵĻݡ
Ʒ˱ɵҵݡ
ݾû⣬һظ֤ˣһǻ⡣
Ʒûĵҵˣ
ٺһЦСĵӵƷˣܲܲ߱ѽ
Ҳ˵ѵ˾Ͳ֪ˣƷ˵˼ﶼĵˣҿʱ
̾Ϣȥ˲裬ÿһ趼˻ãͲϡˣֻһ裬ǳڹģ͵Űɡ
Ҫүʾһ룬ǼֱҪ˵
ʱûô࣬Ťʱֻſ׬Ǯˣûôࡣ
Ʒգգۣ
һЩȷһǸ߼ۡ
ƷĿϣζӵĲ
һ˲䣬Ʒ˱ѾӦ֮ߣʲôû˵黹ûһŲ˵ء
˵Ҫ£Ʒ˱ʵ⻹ûƷĵûֹĵɫ
ʵǻ䣿
ʲôЩңȥһͷУȻͷ˻ͷһ죬ʱٰѻ˾ǡƷ˶˶ٺʣˣҼĵôȼϣҲòӲء
ڶȤɣҿܲܰŪ
Ʒ˿˷ܵһҲҪŪӡ
ˣһԼŰɡ
Ҳ֪ܳʲô
΢Щʧ
ĵķ;ջȫһ̫Щջֱˣûһ迴ҲĿǰʲôͬ
ʵҲ뿴һ᳤ʲôһ裬ҲõȵܿЧ
Ʒˣ·ϸֻҪ˲ʣͱĵ¡
Ҳ벻ǻġ
ͷڹʱʲôû˵
ƷˣŵȰǻȴúܳ٣ﶼԹʳźͰ׶󼪸͡
ƥ˨ƺͰ׶ȴܵԺʣǽôô
̧ȸԼһ裬ſ֪ճг𣿡
ʵʲô£
һһٵĵ̫Ӻͱʡ顣
ȴ̫ʱʡ鲻𣿡
Ȼ̫еû̫Ӻ͵ۺ֪ģ̬ƽˣ֪Ϊıʲôֵģ
֪̫ʡдʲô𣿡


1450 Ĺ
дʲô
ׯѧҲ̧ͷơ
һĵ̫ҪΪĹ͡
Ĺ̫ӶĵطǴС̵̫̫ĵطӲһ̫ӴСܵǵĽʦǵġ
ǰ̫ӵ̫ǿ׼ƺ½ѧʿǰʮ̫꣬ȻƤżֳЩ棬ģϲϰ䣬廹ÿ׼ƺ½ѧʿġ
Ͼ̫ӣʫдòãѧѧͨͺá
̫ѧʵ۱㿪ʼһһĸʦеĴȫ̫ӵʦκ֪ƴˡˣүԹ˶ȥĹﵱµʦ
ʵ۵İ취ûЧȺ̫ԽԽʧѣ̫ӺʹǵĹϵҲȽϸӡ
κ֪޳ɷ̫ӣҲ̫òãǸ̫ӣƵʶϵʵˡ
һ˰ʾТ˳ִʱκ֪ά̫ӣΪӦάͳûҪͷѾȴھûʵΪѾ㲻Т˳ơ
ʱ̫Ĵ̫ˣҲ̲ס鰵ʾʵۣҪǿǻӰɡ
ȻҪٲһӱʾǰһʧ֮дơ
һ仰Ĺ̫Ӷĵطĵ̣ڣʵ飬ĿŵҪʿ
ƺһڲ裬Ϊ˵Ļе࣬Щɳƣ̫˵кܶ಻ĵطǰʦǵĽ̻ûȥĹ֪ԼĴˡ
˵ʱʵһ˵òˣͱʾҪ׼Űȥ̵̫ӡ
̫ϻ˵һ˶ȤѧȥҪһЩһ顣ɫĵ̫׼ˣǳȨ֮ӣκ˵ĶӶ档
»ͦ˵ģüͷʱκ˲ڳҲʾԣκ˾ͽˣûκ˾Ͷ̫ĵſڳһʱų
һ磬ѧȫ֪ˡ
û취ΪδԱԤۣǵϢôͨ
Ŵͣ͵ľ˽ʵվʯױϺ˵Ļ
ò̫ԣʿˮ̫Ӹҵлš
ʣлʲô
ĬúˣǴǱˣûϵġ
ƼƵһһģ̲סʵʲô£
ûУȻϡ
Ѿ޹أΪӲʿﴫ˵׼ƲԸȥ̫ӣϻء
Ӽţ٣ܴһԭǵڿ׼ƵıӻһߣӼδ˭ﻹһأʵصġ
һººܴܻ̫ͬӵ飿
ׯ̲סʣΪΣ
Ϊʯһģ᳤úܺá
˵ĲһһϵϢʯﱻһ龥³ֱˣе뿪ˣһʾǶཡ׳ྫ
ʵһˣʯĻ˰죬ŤͷһԵĹңûɣ
Ժūűڴˣ
ʵ۱˵ͷʹһԵĻʵǿ龥ȥô໹ܻ
첻֪ȥ˶٣ҲĻش£ֻʣһֻҪܷѿǾܳ
ʲôòܳþͲһˡ
ûᡣ
ʵ۳ĬƬ̺ǿ
ͷŵשԵֻҪˮܻ
ʵ۾ָû˵
̫⼸Ҳż˳ܣƢȷ˲٣ľӪǺ¡
ʵۻ治̫ӾӪµƹˤǰһ첻ߡ
̫Ҳã̫ӳеҺȨ乫ȫˡ
ʵ۳һ±תǰȥ糯ˡ
糯رʵ̫ͬΪĹʿΪ̫ѵԸϽȻҪ֧֡
֮ͬģȴҲзԵģǳòᡣ
ʱ̫ӻڵǰ˳أ̫ʾӺܽȻ͸̫һѧ٣żġ
̫ǰ꽻ӣ׼⼸걻̫ڵۣȥͻʵǣҪϻ硣
ǣϸˣ֮£ʲôͶ̫жҪˡ
Ĺ͵²Сô򵥾ܶµģǳܵʱƺ׳ûԽԽ룬ؾǵϢͶҲԽԽࡣ


1451 
Դһ֪ھǹȦ÷ˮúܿ֡
Ǵ죬ٻʼʢļڣٻУǵĻĵ
һĵھдû죬ȥѡһ临ɫĵȻҵѡһҦơ
ʵһĻ֦Ǹ軨
Ϊǰ֮ûǣֻ֦
ΪˣѷǮҽܣܻЩ⡣
Ҳ֪СôĶҵĻͰܴ򵽺û
ĸѡ֦
ر軨˼ңô˵ģƷĵͷһ軨ҪϰһҲһΣһĵм仨ͷϣ
Ļ֦һ֦Ҳ˵Ķ򵽣СǾ컻ŻܻǮοȥ÷չˣҲһֳԭɫ
СûЩ־ջ³Ҳ̫Ҫģ軨˼ֻһô£
ڰʾ֦۸ߵ˼ңô˵ģСĻĵģһɶƷЩƷûһƷ糡һȦԻˣŮǱضעĿҲͼӻ𣿡
Ҫ֪軨ǿǳɰǧһġ
ܴѡģǶǺ˽˼ģܼ֮Ҳɹ֦ΪƯƯѹˣ
Ҳ
ǵлСã۲Ӧ⻨̫࣬Ȼ϶Ʒ۸ˣ껹Ҫء
Ҫʮ֦׬Ǯһ֦׬ǮһȻԸһ֦ˡ
ǣʻͲ˭ˣҪΣ˵ûУĻɫûУûãٵ졭
ûҲɡ
Ϊˣ˼һ᲻򣬽ȴܴˡ
ׯĿȻͼͽܵû뵽ԺӻܳһŮ졣
٣һһд˱̧ͷʣ˭
׶һߵ춼֪칫ѽ󻣬ʱˣ˵γΪ޸ɢҲơ
׶˵һ٣ɵĿһۣŤͷׯǲǹˣ
ԼҵֶŮˣһѵ⻰Ҳ˵˵Ŷԡ
һԵİȴһƪ·ǰҵ£ѧĲʿҲĹˡ
ͷסˣôţ
ԺҶ˵ˣҵ±عģ㿴ӡ¡
һŵֺӡ£˵
Ƶƪджʮˣ֮ڲŸΪҪķڷʲôڲ䡣
дȱʸׯˡ
ׯ⣬һš
Ʊׯдµ
ʱׯһۣԼ֪ĵ£ǸдˣΪӿŶȣ˸˽¡
һĴţõѧȥʿʱҲдٰ¡
ⰴµĲʿ˵˴˶ģǳɼƾ֤ʱͺĸ˽¡
ˣʿرڵİŰ˺üʿһ
´ӹѧ̫ѧִѧ˵ѧѧתһȦ˿׼Ƶ
׼ϸϸؿ죬Ҳдһţһ˽¡
ҸɶҲϾһĺںء
ûմ׶ˣܲʵΪʲô
ȥׯǾûķũĺ𣿡
ׯЦũô׻ķϵģοһƪ£ҵֻһƪ£˵ǣǱţҪǲҲдһƪ²
վŤͷҪд²𣿡
пӴ
ǲǺݺݵصͷ
дɣƵǶĵƪܹܲǲҹˣţдĲҵ£Ҳһˣ϶ķ䡣
ѧرʰ׶ɣСǶʲôˣ
׶ҡͷ֪Ȥ
ѾЦ壬ȥΣ
ٹһʱ䣬ɽһҪˡ
ͷðɣǾͺա
ȻܲԸķˡ


1452 Լʧ
ΪҪͰȥһڶ̫Ժͺ̫̫һļ٣ҪһԶţٽɡ
̫ѾЩڷӦãֻ˯Ųûȶѣرء
ʱ̫߸ɸɾʲôûУ̥ҲԽԽȣһԵĸӶܽ
һ첻Ҳûʲô
̫Ҳûǰôˣͷͬˡ
ǵڶһ磬Ʊ㻻һ·ϴõͷ룬˺ӣȡһϣһж׼ãȥ
Ҳһͣһ·⽫ͷϵ黨ˡ
ţƣ̲סһЦ˸һŶɵ֡
׶ͬѧſ鷿⿴һ
춯Ťͷǣ˰׶һۺǣס֣߰ɣѾѳ׼ˣȥϳʳΣ
۾һͷ
Խӣ˶壬θںܺãŶ̯λȥһֱ˷ֳˡ
ƻһǳӣɽʱԡ
ǣҪϳȥۣʮٴӺŽΧסƺһ
ƽ󣬲ųĴҲǰ
һγһӺСҪ㣬ȥһ˾׸ɡ
һĺͰƵǷ˽
ƽֵһȥ
˱һӱ׸ȥһ·˶ˣϸղǿΧ֪Ķ֪ˡ
ͰĿ⽻㣬ɻΪĵʱƿ˵ɨ赽˷ʣǰŰʮ׵ĵط

Ťͷڰƶ˵£Ȼǳ
ƺƣǾͲѡһӦǴݾߵĲݣھͿ߻᲻ᱻˡ
˾׸񲢲ڣڣֻûǶѡ
ǵƴˡ
ƴЦĿǣһҲ˻һλһǽϴЬӣ̲סЦôԼ˳ȥ
ǸòҪ￴һɣ
ǰʵѧ֣ǴµİǺ£
ҿû㣬ˣҲøߣƴЦɣһǱȥˡ
ƾ֪
ƴǵԺһҲǽţǴڴ￴
ƺ̽ͷȥͼսսˣϻһ
ǵݶ̫ãŵɫ㲣ݣͷϡɣŵģ΢ˡ
Ǵ򣬶ãⴰɵĵطֲԶ˵ĺȴŵǸ
Ťͷȥƴˡ
ƴû˵ʾǼ
Ѿǣֻ̧ͷһ۱˵ϣɪɪ
ü
ƿԺеǷʡ
ӣϷһӣǸŵģĶ
ƴ˼ˣŴߵԺԶһ
ǿ鱦ʯǴǼȡģ㿴ϵĲ֢ж
ʿƿƣж𣿡
ǽȾ֮ΪжĻǡ
Ͷƴ˵ͷ϶ĵǡ
ƴ˱̾ܲãȥ̽˵ӵ˶ܵӰ죬ĺУһһֻ֣һЩ죬ûܻʮȥһŮӤųͱˣΪҽһûָ
ȵŴ͡
Ҳľսôأ
ƴ˳ͷǲ֪ԭΪ췣в˰˴ׯ˰᲻ߣǻû˼롣
Ͱƶס˺Щܡ
ƴҲܣ˶ٺʯͷĶôǿӰ쵽ׯ
ͷԼϣֻڵ£ҲȾأɢȥµˮ͸ϵĶ
Щ˳ˮʣֲĲߣʳпܻᱻȾҪ¶ģʱ˰棬ۿԻǿ
˶ٺⶫġ
ƴ˵ͷʹ콵֮ʯ
ƴ˴ǻ˰칫ңӰȡһϸǣ߲꣬һʯ߲һλռūµȡһ鱦ʯȻһҹȡһ鹫״ıʯ


1453 
ѾõĹʯǻĥСһ鲻ܷģǽͷһЩʯͷ취ǿĿ˻ؼҲ͵͵ĲһЩȡķʯ顣
ĵλܵͣǸ߲ơ
ʱڴׯ֣Ҫʱֱ٣Ҫ뽳ҪٵǮ
ǲ˶һʱ֮ҲóȥĵĲš
ƴ˵ǿ鹫ʯȨ׸߲ңһֱʮ߲꣬ͻʽˣɺѦָ߲߲ǿ鱦ʯ
ʮ겻ǰ
ʵԺ֪ʯͷ⣿
ƴ˱΢ζĵӵ鱦ʯĸ߲֪鱦ʯ⣬ڴʮ꣬ĺլĺӲ˵ӻѪ˺ܶţǷµ˸ʯͷ⡣
ڸ߲ǰѾҵǼ˵Ĵׯֻǻûüʲô߲ˣ߲ӱ²ǰȥѾˣź׽֮ҲˣȥǸׯ©һˣ˵Աʯױ£ͼıҳң̰Ӹ߲սɵĴ̰
ƴ̧ͷˣϧ߲гŲԸΪū澣Խʯܸ˺ڵõŴ
ʣЩأ
ȫˣƴ˵ûصǣֱ·ȥˡ
ЩǷ²Ǹ߲еˣ˾ˣ´󹦣ʵۺͳΪйļҺ鷳ġ
뵽ʲô˵̫
ƴ˵ͷָ߲̰´Ʋֿɱ²ºܿͷ
³Ϊݹ꣬ݼūȦռأɣ̫ӷѲӾݣõݡ
̫ӵƢͲ̫ãʱҵļūֿڳѷֱӾͰ˸ˡ
Ȼֹ˼ҵļūѺ׵ܸܵˡ
ָʹūȦصľǺĵܵܣȻҲпǺϧ̫ӿ̫죬ûüʿڹ
ƴ˾ãʳˣԺĹѫҲǲʹѵһ٣²١
һֱŴ
̫ӿ˺ĵܵܣִ󣬵ʱ̫ӸճףǷ޵ʱ
ǻûֵ֪ܼĸ黹û˸ûʧǣȻŭİ˿ˣһصǾŻʵۺȺͺǸһǸıʾԼʱ˴ūȦռأŭһʱʧˡ
׼ƺѧʿԼ̵̫ӺͺǸȻˣǾ̫ûжȣȻڳЩϷЩ覴ǿԺԲƵġ
κ֪Ϊ׵ĺŹԱǶѫȦռΪʹҲ̫ӵĲϷֶӶֱͻ𹥻
ʵκ֪ǰҪһ֮أ˵ˡ
׵ܵˣջǳٱκ֪һֱӾʧȥǣŻʵ۵ͺκ֪ˡ
ʱϷ˷ǳȺŹ¼ʱջʱʱıһЩϳ
ƴƴˣΪƴ˺Ӣںʱ˶ԷһţվԵκˡ
ȻҲ˺þãƴ˶ء
ŭֹãҲԼˣ˽Ϊݺ򣬡ƴ˽ĶԹ˵һ飬һڲˮɤӺ֮󣬺أʮָ߲ʱ׹ýģ
ƴһ̫ӿɱ²֮˸̫ӵҪ顣µʱ顭
Ͼ˼Ҳ˴󹦣ǰŸհѷ²žҪ˼ң֪֪ģ˵Ժ϶ҪΪݲ¹ġ
ʵ۲ùģҵʱ볯ѫ󶼱ʾ˷ԣдݺĸоʵ۸ˡ
ƴ˵̫ӵʱҹ֪ͱ˵ʲôڶ¾ȥˡǲݲݵĲһ飬ûʲôҲûֻǱʹ˲ٶ˼Ρ
ں˵ǳͷˡ
սԽԽ٣Ϊ佫ҪҵԽԽףһΣһӶϹˡ
ƴ˵֮󣬺Թ̫ӣǲʲôܡڲ鵽ϢǺһһ̣Ǻ̸˶һǣĻž׸̫ӵ¡
̺ͶǶˣȫ֪飬룬ڹӦû̫Ӱѱʯ㣬ٰ鷿һ⣬Ͳ֪ʯѱͳֱ˷ųϢ١
Щ⣬ƴˣΪʲôЩ


1454 ƽ
ƴ˾ЦΪҿҪһˣڻҪټһ㡣
ƴֻǹļˣΪˡ
ˣЩʯͷҲˣΪ֪ǶжһЧ˵ƴˣԶ˵˰ƫԺ
ƴ˵˽ȥˣܹ˶ùоҪټⶾ㷢ֵģҲεģµʱҪʻ
Ҫǣ˸͵ǾͷſϢûִĵȥӦѾߡ
ھʧ¶£Ż̫£ƴ˾ûƤӵ±Ƚϰȫ
еûӦϾһôʵĶԹ
ȴѾʵ̫ӵô˵
ƴˣ̫ӵû뵽Բ鵽Ͳ鲻ȥˣһֱ˶źء
̫ӸûǺ˽˶ԹΪ֪ʱͶһء
ǲϲƵ񣬿¿ɶǶ²ˣҪǲײ
ȥԺˣҪǺ⼸ҲûǰΡ
Ҫ˵⣬¸޸κ֪Ҳûκ֪ô
úеá
ڻʵ飬Ŀǰ֤ݶָһ˽Թ̫Ӻ
Ϊ²ϲҪð£
£ͶҲ
ʵüأ

ʵ۱۾ͻȻŤͷ̫ӵԴȥһˣѺҪ
̫Ŀ⻳ɵڻʵۺƶҪ϶ֱӷ˵ʵҪˡ
ʲôû˵ֱӳ뿪
ˣҲ˳ȥ鷿һֻʣ»ʵۺˡ
ʵ۱˵ʾվűȽϾ̸Ļܻûʵ۲ô졣
ͷһֱ˶źǰһ鷢ȥݡ
ʵɫһʵȥݸʲô
ɳȥûסǰһ˳ȥѾ˸ȥˣӦϢ
ʵǽ򣬳ĬƬ̺ʵ㻳ɴ빧йأ
̫ͱʯӦ빧޹أʱ֪֪֪
ܽû֤ݵ£ǲֱ¶۵ģԹбȽϤı£Ӧòô׽˲
ʱǻɣҲץõ֤ݡ
ϴζϵ·Ͳ鲻ʵֻ֤ܿһЩ˿ۡ
ƫһ·ֵȫˣҪǻʵۻİ֣̽Ƕ֪˹ɵء
һΣҲɱˣץסͷ˳߰ǣȫγˣȻβɨĲɾΪϤУ¶˲ٵš
ʵ۳Ĭһʣ̫ưأ˵ˣɵġ
Ĭһº»һʹƽ
ʵۣ
ƽĶӣݣȥˡ
һºǰӴ̵һ̣ھðһլӡ
ʵޱĵ֪˵ǹˡ
ǣ׽ܵõĻΪߵ̫ܹܣȥլӣǽϵˣԼǰֶ䵽ǣ˵˶ˮֺɥˡ
ƺײúϸ˺ƽ͹ķ⣬ȫץˡ
ҲúڣĵģȻֳˡ
ֶ·ǮҶݣǹеˣǮһǮ˸լӣֶӾլ֮СɣǮҵĶϱиڹƽĸ
ôһҪƹܾ׸ƺ㹻ģ˭Ҳ鲻
֮ǰҲɹǮңǮҵ˷Ӧûʲô쳣Ķע⵽һֱͷװӵǮҶϱ⣿
˺һӣһ¾ͺòˣĸŻҲǹƽˣõ빧һЩϵ
ԣƽΪʲôôͺܺˡ
̫һֱӣ϶λֵֻԽԽףᷢʲô˭Ҳ֪
̫ӱϣʵۺͳ̶ܴҲ
ǵԣԹߣκ֪⼸ȴԵġ
Ϊжϲ̫ӣΪǲ޳ɹҲϲѡ
һλ̫ӱɣʵӦҲɡ
ֻҪһɣǷǵӣĻͺܴ
ΪʲôҲλһ꣬ǶʣĻӵĳɹԻǺܴġ
ǰǲ


1455 
ʵƽȺҪѲ飬ܲ鵽ƽϻҪлء
ȥݣȥݡ
Ƕźע⵽һֱ͵Ĺƽģƺȥ飬һŲˡ
֪ƽ֪᲻޺ͦлԷģȻⰸӻ֪Ҫ鵽ʲôʱء
Ҫ֪ӱ½ⰸӽǿʼѾʮˡ
ʵ۵ͷһĿڹͻȻ֤˺֤ﶼ
˶ٺֵ
²СҲøһͲСܾôˣ϶Ҫġ
Ӧ£ֵ£Щʯͷж
ʵޱĵһʱģˡ
Ӧ£Ź˳ȥ
ص׸£ôˣ
պӺá
˵ͷװʯͷ̧ȥ
ƴڰ칫ȲĶһ
һ̧ͷ㿴ǡ
ƴæǰЦʣˣ߾𣿡
һ۰ƺ̫ӴŽȥˡ
߲ˣҪأ
ǿʯͷİر̫ӵ˷ԺһֱѰ࣬ĿŵĶ̫Ӻ;׸
ĵĶţҲ֪˱ˣЩ˻ٶйϵֻҪ˳ϣһ鵽
һֱЩֲ̿ĸɶȰֱ뾩ݣٶսϾȹȴΪƿСļﱡβȥ
ҵǷģ书Ҳԡ
˵ʵеĶҡ
ʱͬգܷΪȵ۲б°Ѱ岻ϣڣ˵̺壬ٰǰҵˣ˭û¸췴ѽ
ǲˣɱֵµҲ١
ԥ䣬һ˵׸Ӹ߲ˣƺǼĺˣи߲׽ˡ
һ¾ͻˣæĸɶǣӺĻл
ûУĻӼǵˣн˵˼̫жһǱ߾Ͱǵˣֵǵ˱ˡ
ʵǵڶɳȥˡ
ڹƸյء
˰ɣ˾ǣɣȥﲻУ
ǰɽڲûգǿȥݣٲлȥ򣬻ȥެҲԡ
ûԵĲܣެضɨӭ
оҵĶһ£һҧһţߣ
Ǻһɶ˵ҪԣǰСӡ
涢źһºæ˻ȥʾԼæȥ
Ϊһʧ̧Ҫ˷ɱˣĸɶȥˣ˼룬˵Ҫȥԡ
һԣ
һ죬ҰĶǲˣΪúܣô򣬻͵úܣ˭ɵ˻ڴȥԣ
Ҵԣ
ʵ·Ͽп̫Ӻͽ
ûְǴӺһ·Ͻ·ġ
ü䣬һ˷ɱˣǰһӳڳȥˡ
ƴ̲סǰˡ
ѾϵĵȥӪˣסзı۴
Ťͷƺ׵СƴˣЩ˺Ͷȥɡ
Ѿ׺һһӹһһ£½ǣ
ͰƾվһԿŲرߣ㾮Ȼǰü£ź뿪
Ѹٵ뿪˵ˣðǣѽ
ƴΪȻĵͷ
ͰϧˣҪҲ念᲻ҲһԱ
ƴЦˣû
ЩĵǽеĵһˣˣıǸѧġ
ƺ棬ʦͽҿڹѧû˵н
ƴҲǹѧģ֪ѧһȺѧϲ̸۳д󳼼ҵˡ
СϢȾ¥ݻࡣ
ЦǹϵǺܺãǱúѧϰģ˵ıΪʱģûаѱҲ˵ıΪԭڵıѾ㹻ģɲ㣬ɼзġ
ƴ˵¶ûš
ɻ󣬡ıôͿ˵ģ
ƴζĵҲͱߵϳˣҵ˵Ȼʵ֤ſԡ
Щ˸Żʵ۽ҵһĻ˵¸һ˯һԹһʺҵҸ㿳Щ˲ܱȵġ
˵һЩЩȴܿû


1456 Ѻ
ƴ˲׷ȥˣúܵõھѽԶأƾ˾ܳȥʲôأ
̧ϷĲˣٴʯͷˣһȥˡ
ǵ̫ʱѾگ빬ˡ
ľϵˣ˶һ
ʵȥ˿˰죬ֽһԵԺ
Ժѹüͷ˰£а֣⣬ʲô
ǿ⣬ǿ⣬ȴ֪Ǻ⣿
Ժ⣬ѧǳ֪Ǻ⡣
ʵۣж
Ժһæѧǳʵڿ
ʵ۱㿴һº֢֮а£Ϊж
ʵ۱ͷľϵˣ첻
ǰ֣̫Ӿͻ
ֻôһ룬ʵ۱պӺ󣬰ĿڹͲ鵽Ķ˿
ҲǸսȫ֪ʲô£ʱڣ׷Ŵ͡
ʱ̫ŽѾ׷˺ˡ
̫Ӻͽݺݵشһޣ˷Ƶˡ
̫ںһֻܽرͣ΢΢۾Ҳɿ׷ȥ
ҲнӭĻҳֱӷݺ򣬱گ㣬㲻گ췴𣿡
ͷܡ
̫òᣬɴȡȥκ˼ҲǾþɳˣӽ϶˹ȥ
̫գһ֧˹ȥֱһˣ˴£ƥš
̫һϣһ߻ͷһۣͼ֪ʱ˱׷
̫ӱ㰲ˣŤͷǰ汼ĺЦһ
ս˻֪ͨʱѾʱ
ƺܳȥͦԶѺ˻ٶҪһЩ
ʵۿ˿©Ҳ갸ˣɴţȳԹ緹˵
̫ӰѺǿ¾û緹ˡ
Ҳʵ۳ԷҲϰˣСĵϡ
ƴԴӽ̫һֱǻʵ۵ȻԲڡ
Ƹ˽ʱ˵һ仰û˵ˡ
СĬĬ档
ʵ鲻ǺܺãԺüͷ˲ˣ̫θڣ̧ͷŵˡ
һ۾ͿĩβԵýζˡ
ʵϸشһˣŷְƺƺرʵǽ
һ£ƣƳĬһ˲صʥʧǡ
һʱ仹ҪʺҲûټûм
Ŀ⻳ɵĿˡ
ƴڻʵ۵ĿЩʳʣǷ¿ӹ£ǱͻȻȥģʱȥ￴һء
ʵ۱̾ãһȷֵһ͡
ɨ˰ƺһۺʣǶǰɣ
һӦһǡ
ʵ۱˵ͷû˵ʲôÿӵ˵Űɡ
ʵͻȻӿ˸Ҳֻһ̫ӰѺѺع˸оһɢֻʣŭˡ
Զߵĸɶ˴룬ҲűѺ
ʵʺˣ̫Ӷ˵档
̫ʱʱĴʵ۵ŭͺĿ
ſڵϣڷ£ϣȫȻ֪Լʲô
ʵýϷŵӴ򷭣װʯͷ䵽ߣǰֱһļͷ߷˳ȥ㲻֪ʲôܼƻܣһһⶫ͵̫ߣ
ӵ¹ãͷϣϣˡˡ
ʵɫʵȥݺʲô
ɫףӸ˵
ʵһˣ˱ۺˣѺȥɡ
£˳ˣûдӦ볼ˣƺѾԤϵԼ³ҪʲôûѺȥæ֪£޶Ҳ֪·һ·
Ѻȥ
̫ҲĺɫȴһԲŲţҲֻԸ֪ˡ
һڣʵѾƽϢŭŤͷܽǵĶ
ھ׸ʱÿƿƸɨˣ˺һʻء
һ۵ɢʯͷ˼Ƭ̺ҪܣǵġѪܵӰ죬òҪӣ˶ԺǿԺͳһ档
ȻĿľŵˣβˡ
ʵҲˣˡ


1457 ǽ
Ѿ壬ԺķչģΪĸӣ˳һ
̫ӲҪıߣţ̫ӵƢ⼸һܹõС
Ųͷȥͻʵϳ͵أҲǰƵ˼
ֳ˵»епɽ̫ȥɰɡ
Ļǡ
ɢʯͷЩ
ʿˮ˶ʶıܿϵʯͷվţǰһ£Щʯ罻ɡ
ʵŵͷϵʯͷ˼̧ͷҪô
ҿ԰ǵĶԶˣȻⶫɢҲᶾ˵ġо٣ʳӪˮ֣пܻµĶǲȾֲҲҰԲݣٳ󣬶ԾˣҲǻڵġ
ʵû뵽ʯͷôĶǱʯѽȫǶʯ
Ҳ̲סĵˣϵʯͷԶһЩ
ʵ̲ס棬ʯͷǴģ
ƴӦһǡ
콵ʯʷҲм¼ôʯͷʵۻǵһ˵
̲סǰ콵֮ʯҲô𣿡
ܸش𣬡ȶδ˵
ƴ˲ʯͷҲвͬɫʯᷢ⣬ȲʷҲδƵļء
ʯͷǿٵĵһ顣
ʵֻһ±ͷͬʯͷߴ顣
Ϊ˲ЩʯͷٻẦˣƴ˵úԭջأʹ͵տ֮ˡ
ǻء
ƴӦ¡
ߣӱ㽫ɢʯͷưһ
һǰǣɫʺֻܰᷢ΢ƵĹâ˵ʱʯͷӿʱһӣͨӿԿ޵ɫ͵Ĺâ
취Ǹˣ¶һȽɫ
ƿƵڳʯͷǿľеһǡ
ͰеʯͷҳȥˣȵķŻص
ΪжʯҶܲڣǻʵ۶ʶԶһЩ
ֱӵ£ȴŶȥˡ
ʵһֵȥɣȥɣ֪һȥ
æ̧ȥ
ûӺܴҲء
ƴ˿һۣ֪鲻ܹܵˣǸͰ˳ȥ
ȰӷŵϣƴˣҪҪǰ񣿡
ƴƳһ۵ãǳʲôģҶˡ
ͷ˵ϹģҸʯͷⶾѾ˾ˣòʮ죬ֻʱܰѶˡ
ƴ˵ͷãпŹ͹͡
ƺӻؼң󼪰ǰѶᵽķȻдһֽȥ
ưѷźʹˣȻͿÿһóȻһһǰʧ
ر𹧾ĶǰһȻСЩȥ
ҩ
ƾȣ̫ӵĽҩôģ
ͷȻΪأ
ʲô⽵ʯĶҿɲ⡣
ƴҪʯͷô죿
ģһģһģ̫ӵǿ鱦ʯ˲ܷ⣬ȫһģһ
̲ס̾ɿѽ
ٴζɱš
㣬С˾ǰôأ
ȥ˼һˣӼõһС̭ҩģ
֣ƹƺѾ˵ЩʲôȻ̫ΪʲôҪЩҩʯͷҷҩġ
һܾͺ͸ڱҽݵƹ˵ϴǼҴСǶȥҽ黹ûУ
ҽݵƹѾˣǻһء
ǿɲǰõģҲҽ黻ģ߻ſġ
ޣҪСҽϿвϡķӣǼҵҽҲûš
н𣿡ҽݵƹСû˵ʲôһҴܣ
ҲúأǸһСԳùܳڵķҩĸȤκǼùõҩ٣Ķ𣿡
ҽݵƹһۣҾڸڣ˭Ҳ֪˭ѽǰʱĻƣ˵úõĻҲ֪죬ҩܳ˶֪
Ҳû֣ƹҪ÷ҩĶǱҽʲô£ⷿ﷭һ£óҩģҲǽϣȥҩĸݹȥ
ͷ߰ʲôһˡ
֣ƹһҲֵС򲻽⡣
Ȼҩһ𽻸˵Ĵ󼪣ؼȥ


1458 
Īʦһ߱㿴ôʯͷȵòˡ
ʯͷ¼Χ֮ڣֻԽѧϷŵѧ
Űȥ㱨ϵͳĪʦĽⶼǽµõģĪʦкܶ˶жˣҪܶⶾҩ
УЩαһһģһģҪѶˡ
ĪʦĿֱӶǿʯͷϣⲢѣһõģµʯӦòֹô㿴ߵĶϲ㣬Ȼڹ˴ŶϿģһбʯˡ
ͷ۵߲̫ԶˣԶ򣬱˵ˣǳ͢ҲѲ鿴Ǳߵһģ鵽һ취յġ
쿴˵Ĳ״֪ѾֹǸĪʦһЩѧϰô򵥵ˡ
ƴ˹ǸİڣӴ꿪ʼڴʮ꣬ǴΪֹ췣׼ˣ˵˶ͳвȱС
Ϊһʯͷǲ֪ĵطЩ͵µ£֪Ҳˣ֪Ͳİõĵʲô֪
һʵĪʦⶾҩĲԼ𣿡
ĪʦϸܵǺϳҩҩҩһҪǻѧȡʵеԭǸ綼УҪȡĿƼȡġ
ָָƯмʯͷһֶҪϷӦõӦҩģû
ķӦҩûУҪȡҩֱǳ˵Ρ
̾ϢһĪʦæϳˡ
ĪʦƯʯͷһһչȥʵж˶𣿡
٣һˡ
ĪʦͷҩĳɱĿǰǺܸߣٺЩʯͷļֵЩֵһᡣ
ҩͷƷԸ㡣
Ȼô죿
˼Ƭ̧̣ͷʱ㶨ĿŶƵĪʦʵĪʦЩʯͷʲôã
ĪʦҪ˵ͻȻӰһƬģ죬˺üº
üûʲôˣʱ䶼ûкúϿΣڽѧϴ˺üγ̣пȥһ£֮ǰµĹζϡ
ͨƿƣѾֻ֪ڱٿƹݽֹʱŻᷢ
ԸղĪʦ˵Ķǰٿƹݽֹģ
ûм׷ʣ˵ͷ˳ȥ
鷿ѧдҵСýңȻһŸСãһţ˵ͿҪˣһ˲ٲҶˣҸլ£ǵ˺ס¡
չűʣôҪôԺӣ
˵ҶأöŶźãȻǮƶ÷ţǵլҲǺܹ˵ҲЩ˵ԻլӱȽϺá
ͷŵݸһȥɡ
ѧҲȥ
ԼλϣȡһŰֽʼĥī룬һҩ
Ǹ˺̫ӲһǽӴʯͷʱ̫ⶾˣҲָܻкܶҪĵط
дһӣüֻȥϸĻһǵдһӣôɾɾĥһӡ
ǶǱйڸ߲飬дμǺ͵־֮˷ּص΢΢
룬תׯҪȥһ̡
ׯȥɣͶȥӼĲ¥
ӼĲ̻Ҫ࣬һЩԱµּǡ
׶һãȻȥ̺Ͳ¥ʲô
ѾϽ߰ɣ·˵
׶ɾе尡
Ѿקˣֻѧʱȥ¥Ҷ¥ֻȼˣġ
ڶȥ̫Ӻ̫˶ûʲô״̫Ӻûʲôֿ̲סʵ£ĸӶ˽ˣ
̫Ӵ·ޱĵٹ͹ƽ뾩ǲԺѺȫҶˣ׸º̲ںҳҰɡ
ҵȷڳҡ
˸֪ɷзģ֮ǰҹշת࣬Ϊǹϵ£Ȱ¾ͺͱһ˶

Ůɪɪϣ˵
ּȵûʲôŲأ˾׸ƴ˴ˡ
Ϊˣŷƴˣʾ׸ɱ̲öˣ㲻ֵ¸һ
ѷúӶˣƴ˱ʾϼİš


1459 
˹ô󼪸ĵȥһ˺
ΪˣһֱĽ㳷ˣֻһܿ㵽˺ǰ
ٰոں֣Ȼ⸽˼
죬ϵӣһЩ֮ĶҲװߡ
³һ㻷һȦһȥЩʿƴƴЩ˵
öԷ죬Էȴֱʶģ˶Էֻһ۱ת˺
һƴ˾ͳˣЦҵĺܣôˣ
ӺջĿ⣬һѧ֣жһжˣҺø׼ҩ
ƴһ㶣ʵҪÿһ˶׼ҩ𣿡
ɻ󣬡Ҫÿһ˽ҩ𣿡
ƴ˶˶ٺǸĿǰаʮˣҪ֪Ӹ߲ǲ
赭дİʯͷ֤˳Ҫȥ̫Ӷ鲻Щ
ߣǲ鵽ˣҲû֤ݺ֤ٶȻô죡
ǻʵ۵ĸӴ̫ӹֱ֮ӾͶ˺ƴڲʱǰ̫ӵ£ǿ鱦ʯǳԸ߲
ֱ֮ӵūȥ飬һͲ鵽ǰ߲ӵˣ֪˹ڵĴӣҲ֪˸߲뷨
ǰ󲻹ʱ䡣
ΪʲôȴڽӰʮŻ㱨
ΪҪȥ߲˺֤ݡ
˾վˣ˫԰˰ӼĹø߲Ǳˡ
ǿţһվͻˣ߲ʱֻ˰ʱ䣬·ϲ˺Ӹ߲֤˻ص㻨ʮһʱ䡣
ƴûиǵǣʵһֻ֤·ϰס˶ѡ
Ǽо
ҪãӾǵ߲Ҫµʱ䡣
ӣ˱飬ܲó˵û֤Ѻסǿ鱦ʯĶˣûжֻƾһ˵˵˵ˣҪ㹻Ҳỳɵġ
ƴ˿ƺ˲ٵʣµĻ˻ȥûиӾǵ߲·жߣЦȻóǾͶݰɣţʮݺˣʱȥ
˵ͷתҪʱһۺʵ߲ӷʯͷжʱΪʲôߴǣ
ƴ˵ʾǸׯһʼ춼õǴʮ꿪ʼ񻯣ſʼû˼롣
ƴ˳Ĭһº߲˵ҲǺ£Ȼӵ˿¶
ǣŵôֵϧ𣿡
ƴ΢΢üʧǴȻ㲻ͬ
ƴļԴһһ㳤ˣ֪Щ鲻ҵҵģģȥӰӰ¡
һãƴ˱սֵ˵̫ӵ彡á
ѹΪȣǹȣ𢰲ȡ
̧ƴ˵Ŀ⣬죬ܰȡ
ƴ˱ǣõԼҪĴ𰸡
Եü䣬ñ󣬡֪ףڸ
ƴһģŤͷȥͼƷ۾
ƴʵôˣңҾͺ˵˵
ĵɩӣѧв˵ܰѧȥ״Ԫ¥Ծƽ˵¶㡣
Ʒ˵Բ۾źˣ
ƴһҭУһ۲ȥƷˣˣ˲ǽеģǺСӣֲǲ֪Һͳȥƣеʲôˣˣͳޣ⻰ɱ⴫
Ʒ߬ȭͷ֮ͥ£ǼҲӺˣûжֻ֣ǺһۣȻѻѾͷӹһҸĸ׼һЩѣͽȥϻȥˡ
˵꣬Ťͷ¶Цݣֵɩؼҡ
ƨƨߵܹȥˡ
˳ÿƴ˵ѧ֣̫ӰȣҲҪȲźѽȻݺͷһȣҲǲȵġ
ƴˣ
Сǰȵģʱײпˣ
ƷԼҵĳߣʵʵĸ˳ں档
ԶˣƷ˵ʲôȲȵģ
ҡͷ˵߲£ɩ֪콵ʯ𣿡
֪Ʒ˶һº֪˵ģеӦҲ֪ˡ
˵ͽҩ£ǵ߲̫Զ·ǲȡ


1460 ҩˮ
Ʒ˿һͻȻһĶͷЦ׳ˣ֪ȫˣ㣬֪׽˵ģ
ָĵⶼǰ·״Ԫ¥ʱģǧȷʱѧǵİˣǻſڴͰǴкҪһȥȾأǼŻؼңûա
ȥԺ׶߶˺þãΪĺܸȤѽʱ¥»ĸأغ
ҲܸȤԼ´ȥ״Ԫ¥һǮݱݣֱȥ¥
˵¥ıҪ˺ܶࡣ
Ʒҧгݣ˷ֲ·ںŰ£ϧȻԼһȥޱá
˻£һʱ㹫ˣ̥ײ
ٵһʱɣҿˣҾԼɩһȥ
ƷЦӦáˣϵЦҲ
һԵѾͷͷţҳ
ƷԼָʣͻȻһСս
ǣϴȽڷū澸Сͺ켦ʱСǽȥˣ˵սӲͣЪˣǱﶼƵ磬ڸﶼ뵽˵ҪڼڼͽܣһʱûճǼ֢ɵĲ֢Ȼǲġ
ʲôǷɵĲ֢
ȻŮڿڵĲ֢ˣر𼱵ģҲ벻
Ʒ˲֪뵽ʲôһֱĬĻ˼ҡ
Ʒˣƴ˱һĨһ¶ͷϲڵĺҴӭϷ顣
Цʣôֱϱˣ
ƴ˶Ȼϣ¹٣ͲˮиЩģҲ֪˺Щݹϵ
ʵǸ˺üĹĸͬ壬ƷҲԩúܣ뵽ںȫˣδԲŸЩҲһ̬ȣÿߵĹٱǡ
Ҫ֪ټҾûϿԵģ˱ڸ˭֪ʲô£
Ʒһߣƴ˵ȺĶ鳭ðĶһڡ
ҵ˶һԺʲôˣƷ׼İˡ
˽ӹƴ˵ɾ׸ţӻڲ飬˲ĵһʱ䡣
ſ޳ŮҲѡ
ᱻͷʱǲģȻʱˡ
ƴ̾Ϣһת뿪ıʿԺˡ
ƴ˺æ˲Żصҡ
͸˵һЩԸԺӣƷˡ
Щսսˡ
һȥͱƷ˾סƴ˰ϰϵĽţͷϵµæˣˣѽʲôף
ǿЦ˳ȥĵǰŹˡ
Ʒ˰ƴ˾ֱš˺ü²Žʵ㣬ĵĺ˵ʲôأ
ûʲôǼлǾǸӣ๫ֲɥĲ񡭡
Ʒһ⻰֪ڷЦʣǲ̫ǲˣ
ƴһ¾ͱˮҭסˣŵþҿ
æ⿴˿˶ԶԶˣŴյƷ˶ߵʣô֪ģ˵ģ
Ʒ˺Ͼĵµģ
ƴ˾һڴǰĽ̤ϣС¶⴫
Ʒ˾üܲµó˲²𣿡
ƴ˾͵һʱ̿»벻һٵһʱء
̫жһֱΪսΪ̫ӽⶾ
ֻ֪̫ӵĶˣ֮Ի뵽ϻع˰ʱֲԵġ
һ̫ƺ࣬ȻԳĹΪʿ
ϸһ㣬ʮսˣ̫Ǹ룬ÿսȥʲô
ƴСЩҲǲµģûأɱ˵
ֲ֪ɵƷ˽ִ鿪ʵ̸һ̸˵£
ƴ˾ֱɵеöѽˣֶˡ
ʱѴ󼪴ҩ򿪣ҩȫȻˮ
Թһڸ׻ʵҪ
ʯͷ
õҩˮһٰĪʦʯͷȫϣһȺ˸Ŵ֡
֪ʯͷж׶ɼҲ̲סΧۣһͰһͰҩˮȥûʯͷһãͺˣ
ͷٷͿˡ


1461 ϲ
һİҵİɣʯͷҩˮûжй¶ģҿԾڻ԰
֪ʯͷѾİƣ
ڸĿǰͷڻ԰һǣŵǵķԶһЩ
ô˵ǰ״Ҳ˵ҲǰϸĿ˿Ѿûҩˮµʯͷʵ˵ᷢ𣿴ŷǿ۾̣Ȼ󽥽ϹҸղƺû⡣
ֻһĹʹô𣿡
ȴһĵûҸղŶˡ
ŹһȦףɿȵһͰҩˮʯͷĴ󼪣
Ĭһ£Ҷ¶ɻû˸ǽΧֻܿڵҲˡ
ֻɰͰ͵˵ôһ䣬٣һһڴұʶĶˡ
״ɸֱӳԼĴ󣬡Ƕҿˡ
ҩˮںģر𲻽õҩˣֱһԵĵȥˡ
ׯĹһۣû취ұ¶̫Ӻ췴¶紫龩ˡ
Ϊ췴黹ûȥãǰն췴µĹעȲǺܴ󣬴۸Ǻñʯ̫ӵ¡
˵Ǳʯر𶾣ϵء
洫ʲôĶУѧǶֲͬİ汾ȻҲȥ촵ţʵæ
ȡҩȥǴʱסھ׸ܵĿš
ȺˣǾͿԳˡ
Ƿҩ㽫õķӽǣǸǵģЩôһ°ɡ
һã˵Ļ
ƴ˴߹ٻ
ֽӹҩҰɡ
ҩͷŵˣʵ塭
˼ˣýⶾҩһЩ
ƴ˶˶ٵͷ̫ӵ£Ҳϧǣһţǻһҩͻظ߲ȥҲҪʮҡ
Ҽȡҩɡ
˶ٺѧ֣߲ҪǻʯͷûҽⶾȻЩʯΣܴġ
ƴЦŵͷ
ҪߣƴͻȻ˵߲ʵӼĲ¥ز࣬йؼĳ˻ʹǻϺˣҳʣ
̲סͷѧֲ˶ǰɣ
⵹ûУôûƷ𣿡ƴЦؼʱ·Թ˵ڲ¥Ҹ߲ζεԼɳˡ
Ҳһ׻ȻԵ޹ʵΪʲô˵£
ûȥ룬ɴ˳˵ѧ֣Ҫһȥ߳Է˵
ƴ˱㲻Ǹմӹʳ𣿡
ֶˡ
ÿ졣
ƴ˻ȥˡ
˾ھ׸ⲻԶķˡ
ץѾȥ죬ϲ̸һ̸ˡ
ѧ֣濴ʯͷǵĶ棬֮⣬Ӧûбʯͷ£ȻһͬһӦ಻ԶǶҵ
ƴʣЩʯͷʲô
Ц˵ֻǽⶾҲŵģм뵽һʯͷⶾʹֻҩЩҩĻȥһʲôС
ⶾҩһǴʯͷġ
ٵĻ˵һĵҵȷΪ˽ⶾѧҲˣжжҡ֮ǰֶ̫߳ʯҲûкȥ֪ʯͷãȴûж֮˵Ĳ״Բ̫ȥ
Ҽ˸߲ˣҪ޶ã̧ͷĿѧ֣ҪЩʯȫҵȻⶾҩ
ƴ΢㶣Ȼˡ
ΪӺҪֳӯ޼ʱӣҲ˵Ҫԩʱӡ
˼Ƭ̺õĽ߲ϢһЩֻǿ߲˽Ҫ֪صĶҪôǵ룬ҪôǾȥ£ҸĹ
ͼܸǣƴ˼ǱҪĶ˵ˣǿһ۶ɱͷҲҪڲ¥ҷˣ˵߲ˣ淲Ǵͼڽھͱյвˡ
ǺʵõĽ飬л
ƴȴ̧ͷ˿ЦЦĪѧЦʲô
ͻȻһ£ҲգһӣԼҰһԷƴԴ̾ɱúŪһЩ



1462 
ƴԴȥȡҩҩֳݷ̳ƴܺĿţһ̳߰ɣСЩҩѵãˡ
ƴתСĵķȻʵҸղſɫģҩȻɫ𣿡
˵Ӧúת˰ɣ
ǣ˵˺ܶ࣬ⶾõġƴ˳һºʵǽҲӴⶾʯǡ
תݣʮƿһһٷݣʮݷ̳ˣʮݽһ·ѺʯͷˣǣڽӴô죬òųҩûһ£һѮԻŵʱ䲻ҪͬкӣΪпܻӰ쵽ӡ
ƴˣ
ƴ˽ӹʮƿ
ѺͶʯ֤˻ֻаˣܶ౸ݡ
ƴ˺ܿ콫ݶĽⶾ͵˹
ʵҲûµĽⶾôţ̫߲ͽⶾ˳ѰʣµĶʯҲͬġ
ƿ򿪣һҩ룬Ժ
Ժȡ˰ƿȥоʣµĻʵ۱
Ը˵ҩܱܲ˼ҽܵķӲ٣Һĵ̡
£ҺɰΪʵǾԲģȻŻ
ñ֤˲ܱóҩ
ʵ˴ƿԹҵڸһƷڹٷȥ
һº£Сûڹ٣⡭
ʵ۵Ӳӹӡ£ٷȴ͵õģ̫ҽȰѹٷȥ
ĿһͷӦˡ
ʵҪæܶ࣬Ǵʱ̣ЩطѾ¶ˮɺƣЩطȴˮ࣬ղȥͱˮˡ
ũ²˳Ϻǣĺüӣдǵ鶼Ǻܺãʱžͳ
ǻʵҲڳϷƢǡڴʱһگ뾩ˣѺ˺ȥݵˣ
ȻǰŽո밲ûüأ̼ܽϲ£ϲ
ܽ㱨ǶһС̫࣬һĸˣ˷ܵĸ£̫岻ʣ̫ҽ̫ҽ˵̫ˣ
ʵ֪ˣû뵽̫ѡʱ򱬳ϵ¶˵Цݡ
ȻһķԸ˸ʹ֮ȥ
һӵĴ󳼺ͻڵϵĹȴ׻һ˵
ʵѾȥʹ֮ˣһŤͷİǶȵŴͣЩԵЦеĵ̫ӳɻ꣬ˣҪ游ˣ
ԣϲʵۡ
ǴͣԹǸ˵ĺͻʵۿû£Ǻúõĺһѡ
ʵҲϲʹֺȾƣȻͬ⡣
κ֪üͷûһԹʵۣʵ۸˵۾ˣˡ
ˣٲΰɡ
㶵ڵأʵ˵Ҫ游Ļ죬ѵӲ
ô룬ʵѾ⵽ˣ̾һ̧
ΪͻȻϲ£˵λˣ֪µĻʵ۴ʱҲûں¡
ҲͻȻû˷ֱ飬ǴҾôͷβɢˡ
Ƚ̲ʹѺԼȻȥš
ŽʱֳȥˣȦЩ죬㶵ھͷǰίòС
Ļ֪˹ϢҲĬ˰죬Ȼ´±𼱣¶ѣµʱأ̫ӲδؽŮһء
ĬŲ˵ĻٽүʱӦӦ֮£Ͽȫԩģ˺ˣϿЩһġ
ĻŰ˵˺ܶ࣬㶵ģҲ֪˶ȥ
ʱ̫ҽ뿪̫ӿˮһ͵ĸֲƷһ
ǹ˭ѽ
̫еϢ˲䴫˹ǣȻȥ
ǻʵ˴ʹͣȻǻʺ̫ҲֻȻʺһ
λҪжǵ̬ȣǹ˶Сû˸ҶĻ
Ϣɵʱ̫ӺǴ󷽵ָһѶЩɣ͵ʱġ
ƴһⲻðɣϾǱºλ͸̫ġ
̫һ룬ͷҲǣǲ̫ʡ

̫ȴʲôˣܸˣЦ¼ǵãĸʱ˵ֻҪܾĸ󣬹±ٽɣξһɡ
˵գŤͷһԵ⹫
⹫Цһǰ


1463 ʹ
򿪺ӵǰǼֽ
̧̧̫°͵ǳԶһլӣڴˡ
ס
⹫ЦŽӺϣС򣬻лլү͸̫ӵģⶰլи԰澡÷Ϊ̫ϲ÷ү⽫լ͸̫ӵġ
಻˼˵˰أͻȻ̫ٽӿڣ˺Ӻ񣬡̫͵ģұ㹧ˣл̫ʹ͡
һԵ̫̲סЦ
Ϊκ̫ӣ̫елڻƽ𣬵ȻõöģԺԻ̧ȥ
û̫ҩЩʳĵӸ֪Ĺùã˵ʲôǵٶһЩҪԴ󲹵Ķ֮ǰףӲڿҲܿƽֻҪעһЩӪͺá
ֶ̫ӵĲҲˣԺעϢҹƣͺá
ƺʲô̫ӻԼƣҹҹȴԾˡ
䶼֪̫ӲƣΪ漰ãʵó̬ȣԴӰǰʼû˸̫ˡ
࣬ҪŻʵģǾͿ϶ҪҹⲻԿƵġ
ºҽͱʾͲˣԺ⣬ȥٽǡ
̫ӲˣȻ빬ˣ̫ĵϻ̫ҽԺ
̫Ѿ¾ÿһʱҪگġ
̫ҽԺ̫ҽŵù
ܸӣ̫ҽ
̫Ӻ̫⹫ͳȥ
ǳԶլӺȳŵٽ⣬̫ʹٶ
ŮӳõĲϺΣһЩòĴ
󣬻ʵۺͻʺʹҲ˹ȥ
󹬵̫һڲ裬˼Ƭ̺ȥⷿѡЩòŵĲϵҲɡ
ŮæӦ¡
̫ʣƷļױ׼ôˣ
ķԸ׼ˡ
̫˵ͷˣ׼ȷڵ¶ɣҲСˣЩɼҲá
ʵƷ￤Ҳͱȳԥ󼸸¶ѣڳԥû˵أƷ￤ѾҪˡ
̫ȴƷ￤෴޵ġ
̫У̫ӵλˣͬģĵλҲˡ
̫Ϊ̫ӣΪδˣƷȴϲơ
ϴ԰̫Ҳ˵ˡ
ܿƶ̬Ҳˣȴ̫ѱڹ¾ͲǳǺˡ
ÿÿЩ̫ﲻǲڵģҪղЩ£ľͲһˡ
̫˸Ҳ˶תȥ߻ʵһƷ￤Ҫ׼ѡӳˡ
˼ҪôĻʵ˼ֶ౻ֳһȥ
Щһ֪һ򿪺ӿķ
ǵһοˣӣ׵Ķﶼз
ôÿķǵһμأ̫͵ķҲԼҪһЩ
ϲ̵Ŀŷϵĵַھȥһӡ뵽˵ĽӺ͸ˡ
һصÿǰѶȥȻ͸ֻСһԺֱӳ嵽鷿ׯ󺰵һˣ
ׯŵֶһ£ͷһд֣±ʣ̲סЦʣʲôôˣ
ǳ˵ĵ̫ˣ̫ӵĲҲκˣԺҲٽˣ
ҿԺ飬Ҳȥˣֵ۾̫ӻһլӣлƽ𣬻и
ׯﲻѣʵ̫ˣ
ͷ⹫˵ʵۺͻʺҲҶģôණӿ϶Ųˡ
ׯʵж೤ʱˣ
ˡ
ׯ㿴˵ӺһȻε͵סˡ
ȻѾ£ǰû¶һ˿ɼ̵ס˵ġ
ׯ֪ڰ˵˵жѵãԴ޵ˡ
СǴСܵˣܳ˿ƿ˭Ҳ֪ҲһֱŲ˵
ƿƣ˭СʱСǮϵ˵סһɣóԵǹģ
̫ԶѾǵˣͼ죬̫Һöණ
ׯע⵽һЦʣʲô



1464 լ
ֱǰׯţû취ѧǶڣھֻׯʹ󼪷ڡ
⹫˰Ӻ͸̧˽
װӵӣһ򿪣ƽӲӣׯ˺һ
ʮһĽӣװһСӣһʮ
ҲǵһοôĽӣƳȳȵرÿ
ץһѣֱӾׯһġ
ׯס㶵ҽʲô
ͷ룬ҡͷ֪Ҹ˾ȥȲɡ
ׯЦŰѽӷŻȥȲҲòŽӣţԺòױ
̲ס̾ϢҪҵھͺˡ
ҪڣһҪʮͺܸ˰
ׯ̲סЦ㸸˾͸ȥһźˣãҪţһȥǡ
˵ͷһдš
⹫ŰѶͽ˲Ÿǳӣʵ۵̱˶
ľǶˡ
ȥ׵꣬ûٿٸͻʹ
֪ˣסһˣйӼѧиСҽ
СҽһЩٹˣǻʹĻʵۺǶʱʱͶ
˵ͶһôණȴǵһΡ
ͽ̫̫ﲻһڹл˶ʵǵȴֱ͵ġ
ֻܰ㰸ּлŰߣһҪּл
Ȱѧʱ̡̫
Ȼһ˸һ𿴶ԺӵĶѧĵôණСã㷿Ų°ɣ
ȴһǿԵİɣ֮ǰҲ˺öҲûС˵
ȴǾСõķģԴĵŶСãôûڷЩࣿ
ֵҲˡ
Ķ⣬һӽһҪԼŵġ
ΣҲֵǮģҲױ֡
ױֵĻǲƥֱӵǮġ
ôһ㣬ĶҪϵͳռȥˡ
ãƻЩʱŵǵķ䣬Щڷķȴʱƿһӣʵʲô
Ťͷϲ԰ҿӶˣ̫ӻһլأȥһլӰɡ
ʣĶլӣ
شѾ˷ϵĵַԶ֡
ĬĬ̧ͷͬѧֵܹİ״Ҳһ¡
ׯĿ
ȴһãȻʵôˣ
˷ܺõķŽĵûʲôͻȻ뵽һ仰ǾӣףҪһӺеѡ
ôķʲô
ͷҲ÷̫˲á
һڳԶǶǰʱ;Ҫ˵Ļջȥ
֪Լ˷ӣӹһһµط˳ɨһ·Ӹǰ˵ɵվڴǰһ̧ͷϿհ׵ҶһŴ͡
׼İƺׯѾԼµһЩİ״ҲŴͣ˵ˡ
Ϸ˷֣ϵ³Ҳ̧ͷһ´ſڣŤͷһΧֿĽֵЦǺõط
֣ҲȵĵͷɲǺõط
๫ʱ׼ҵ֧ھǻլӣʱŰݼĳԶ󷿵ļӵܿϹӼ࣬˹ϵҲýȥǵĻնֻܾ࣬ټһ¤ݡ
լӻڵģƺǺԶ
ʮˣԲǺܺãĶˡ
ʿˮŤͷͰȷϣд𣿡
ȷĵͷ
ѧСãԿأȥţ
׶ǻˣеҪʲôԿѽլӿ϶ѽֱţ
˵հȾϳ塣
ѧֻһ±׷ȥһһҵĳסҲֿקסĺ죬еҪҲѽ
û䣬ѾԽֱӳȥ̧־ˡ
ͷʵˡ
źԵõüǣ׶ɵҲӵųŻû̲סû˰ɣҪҪǽȥţ
Ϸ˼ôƤ̲סЦҡҡͷ
һ춯ס˺ȻǰĴˡ
ŷſôҲЩ£˫ãڿڵҼҡ
ŷһºСҽɣ
һˣûţСʣǸû˴Ƿ
ѷó
ŷ˷ЦݣŴ򿪣ǳĻӭǽš
ڳҿŴȻ۷Ź⣬סˣվ⿴ŷ


1465 լ
ŷҲܸˣԾ뿪ˣͳһѴһԿףĽСҽ̫ӵıԺСһֱţǰ⹫СǸǰﶼɨһ飬ǸŵԿף
Сһߣǡ
Ѿ漷˽ֽӹԿ׵ãԼܿ߰ɡ
ŷ˵תŷԼʰõİˡ
ⶰլ˵̫ӵıԺԴ͸̫Ӻ󣬳ͷһ̫ӻһ¿⣬ʱ̫Ӷլˡ
˵һֱˣʵҲֻһҿźͿԺӵ˼Ҷѣǰ˵լ̫ҪˣһȺ˽լⶼɨһ飬˳ΥƵĶߣﵱʱ͸һˡ
ѵõĻᣬȻһֱլǿһӶͷȻҲҪͷܱȴլӺü궼벻һ˵ĺðɣ
˴Ǯ࣬ԴԼģǮ͹ԴӱȺڻׯĶ硣
һԿһ˰ˣҲҪضȥˣ
ŷһߣڣ̧Ҫż֪뵽ʲôֱһŲżϣɴŶȥżѽ
վںϷ˺ׯ
˻ûڣɱһưżȥѵżܲȵ𣿡
û˵ĻѾ첲һӣеѼǽȥˣ
һȾ塣
ͰƳǰ棬׶ɺܿʹӺ׷ǣԽǣһȥ
ƽҲ̧̧ĸûͣ½Ų
󼪶ЦȥɣںźϷȥ
ƽһҲȸܡ
Ѿһ̵ܵһĴˡ
һܴլӣ˴űһĿյأǽϿţ֪ͨδ档
Ǹղ濴լӺܴŹչȥԶǲš
űһȣвٵС䣬ƺǸסġԽȱһԺӣ߸һźܴͩԺڷЩԣе
бǴ͵ã뱸ǽϿʲôûУȻ֮ǰҵĶˡ
úܴһȺܽȥһ䣬ܿʧˡ
̧ͷŸ߸ߵľ̾ݶøѽ
ֱӶԣ̫֮ǰסٵƷٶȻоλУȻôߵΥƵġ
ѧѾƹһƿŵһߣез䣬Ҳô󣬵ôҲû
˹ȥҲǴ͵ĵطҶǴ͵ĵطסںء
ұܵһȥһС԰ӣ԰мɽǻȣͨȿͨǰҸ
ûȥңֱȥ
һ㿴һհҵԺӣƵԺ
Žȥ
ԺӱסĳԺҪԴһЩҺܽȥֲ䱸鷿ҲС˵ӦоС
ԺһԺӣֻǱԺСһЩҲȫ
һ԰ˡ
ĺܴ󣬶ȵϰƼĻ԰ˡ
Ҫ֪ƼĻ԰ġ
˻԰ǶʱʱǴʱ򣬰ٻʢ԰ûôĴӲݴģҲ÷ǳÿ
ǿһȻø˵ĵ̫ˣԺٵ԰ͲСúͰˣҶ˼ȥ԰ˡ
ҲúãǾܿһֲ˰ɣ
ͷһԡ
ҲܸˣôլӣĻݾ͸ˡ
ѧȴѾȥ
ղֻߣ߻ԺӺ԰ء
ƿһԺţǲŷլĺܴѽһһֱͨţһϿĸԺţһԺͨһԺӣŽȥСһãסԺ᷿мǸССԺӡ
ĸԺӶǰţȿԻͨҲԹŶһԺ
ΨһõһǣÿԺӴִһȫһģ׶תͷˣҸղǲŽԺ𣿡
߲ǸɴֱӴ߹Žãٴȥұߡ
ǱߵԺҪЩȴҲȤҲĸԺӣǰһȴס˵ģ⽨ÿһЩƿȥһſܣ֪ԭ鷿
ߵķҲȽϿ󣬲ǿյģһЩʲôûС
һȺ˸̽һլӶһ飬һϵͳڵʱ䣬߿Ȼȥ˰ʱ
ˡ
ԽԽ̲סȥ֣ϲס𣿡
ͷҡҡͷŲôÿԼļҵûʱѽ


1466 
լӺܴ󣬴ɶˣһȦ⻹ʲôѽסˣ
ҲһȦȻеԶǳ벻̫㡣
ĴΪֹûôլӡ
ҲûƼҺͰүҵôģ԰ӺԺӣ仹ûôࡣ
ϵĵƣʵլ˵öǮѽ
Ϸ˾ЦլӲ򣬵ҲǲסҲֻܷš
סĳҲڳԶڣλòһѣһڷ࣬һڷڵࡣ
һ߶Ǹҵլӣɣ˺ƴ˼ұһĵطһһҡ
һҲĻѣɼһլжˡ
˵ˣլˡ
Ϸ˵լӲɱȥһ£ֻ治ΪûӣҲûҪӡ
ˣ˵ķһֻ᳭ûʹͣû˻۰ȥסɡ
᲻óķӣסҲͦġ
ɲΪȻסǱȥһռһԺӣ˶Ҳġ
һסһԺһ᲻Ầ£
᲻Ầ
ĬĬغӡ
Ҳһʱܸɺõ£ҶæǱߵլмҾߣܶණҲûУһһǱ߰ᣬԲ
ƺȥ׸￴ʱ֪լӵ
Ӧ룬üֺ˿߲߱Ŀˣһֺҵ˿Ժǽĺ
˼ϸϸʯµ¡
ȻʯͷģǵĹǵļˣʱʯͷµĵص˵ǻ֪
黹ǵһͼ򵥵ıעǴλúʹصλá
ǵȻ֪ĵص㣬ֻ˵̫ķ߶೤೤ʱ䣬ҲֻܴԵıעһ¡
óƺԼȥⶫɴһ¸߲ķϰףһЩ
ϧǶǰҵūڴ֮ǰûǵǸУԳһЩϰףʲô˵
ˣ־ѵ˶Щգðﲻæ
⼸࣬ȻԲͨҲ֪ǵĶСˡ
һֱΪĶȻǶ
ǶܸмҪ޳˵Ļʵڲ֪ôֻܵԺСҽҪȥֻ߲Ҫ˵ǱСҽ·
תǵĻ
΢㶣ʵôҪھ𣿡
һͷŵ˶˵ͷǺܺãǲظ߲ˣǵĴǱĵط
ȻѾǶɾǵĴׯǲĵط뵽⼸ĹֺӣǸԸȥˡ
ͰƻЩϧˣΪҲһ֮ǰǻҪܾòܻȥء
̾Ϣڸ߲ūȻ߲ˣĹ֣ǻȥҲǿӣھǣҲڸ߲ūҪá
ƴҲͷūƱԭҪࡣ
ͻȻ뵽ʲôЦ˵Ҫᵽ·ȥˣ
ƴһ㶣ʵ·
Цæǲ֪̫ӵ½·ıԺջؼʱ˵ǼҺƺ°һˣǾǵСҽ
ûᣬֻǰһЩ˹ȥпպһᡣ
ҳԺǿǸµķ⣬ȻŰˡ
ʵѧ֣Ϊʲô·լӲ
һºʣҪѷ𣿡
ƺԵ㻹ѽͲµ̫ӺԹ
ҵķӣ˻𣿡
Ц̫ӲһὫ·Թһ
Թӣӣأ·լӲһ㣬֪ԹΪʲôҪլ͸̫𣿡
Ͱһҡͷ
㿴ƺףЦ˵ɡ
ƺƺЩº˽⣬ߣӵ֪լô𣿡
˻شƺѾǵԹ¹뾩Ǻռġ
ȵΪʲôɵ񹦸ߣ
Ϊ񲻽˺ܶս꾩Ҳµģʱȵۻ̫ԭأ̫Ӹݣ鲻
ΪӱʿĹ˾ǣʱһУ޹Ǵϴֻ֣ʹ壬żһܺĽ
Թҳڵô࣬ɴռ˺üõĴլ
ƴЦǼ·ĴլǵʱԹռµģȵ۽ûջء


1467 
Ȼǻҵúܡ
»ҲҺųʱҲֺģְӲϡ
ģƱأŮˣӵ̫ˡ
佫ҡ֮ᣬҶ³
ȵ۴󷽣ɴཫ󲿷լӶգȻʹȥ
ÿһθĳʳǽµڳլǶҪһûǳǮģʹġ
Թ˺üլӣЩ͸£Щ͸⣬ȵ´͸һȴ©
Ȼȵָ˸լӣǻָһģһֱլӾôˡ
һֱ꣬ԹլȣԹƺͺ˵ҪլӸӣƫӡ
ԾĸˣԹһܺһʺޡ
ʱɻʺ̫ʢʱ򣬺ܿԸЩ´ŵĸ󣬼ԾĸСɸҪãɴȥ˾ˣҪլӸĸҲûҪĸˡ
ɵ԰ͷһ԰ӵ÷úãҪһ䡰ͱܵʵ͡ʱǶʱͷ۵Թƺҵ˽ķͰլ͸̫ˡ
Զھһլˣӣ˵ճĸأ˭ãɴ̫Ӱɡ
Ϊ⴦־磬ʱԹʷˡ
һǼլ
Ļ̫ӡ
ԹҲ̫լʱǰѼ־磬̫ҲǺյġ
һ˹Ƣˡ
ԹţһլôˣҪ⣬ʮҲ͵á
̫룬վ˾˵һլôˣôĻˣ
һӲҪͣһҪգǾԸˣܵ϶˼ʷ䳰ȷһ٣˼ʷʵ۸ɴ򷢳ˡ
¾ͳˡ
ƴЦԹӶ࣬лӣǿɲ˶̫һģ·լӲԺԹҪǷּң˵ճ⣬˿϶Ҫֳȥģסĵطͺнˡ
ΪլӣԹüλӶ̫Ҫ֪ʹͣתҪһ
еȨңѫ庮ŹԱиԾ۾ӵĵطסĶһƬģʱ˵ô΢
޹Ϊ׵ѫǱסڳԶĸ緻ҲǺԶ
Ϊ˶κ֪լʱ޹ĸڣһɤźһɹٸպһκ֪Լַܵһլסš
庮ųĹԱͰڰַס
κ֪Ķˣ˿ڶס£ǿҲˣŻ˱´͵լסҲ£լǿ߰ꡣ
Ȩ󣬱繫ү֮ɢڳַڡ
ԶҾס⻹й·һۣ̫Ӱլ͸Ҳ֪ΪΪ˶ĵˡ
ƴûȥǼ֪ͣǼɢûôིЦǰ˽ܶůʶһЩˣڵĳԳԷͺá
Ҳͷʱ¸ӡ
ҲǴʱ˺ͷڵ˼ߵ̫ǽӰ첻á
Ҷعأʱôصġ
֪һȻ¤ݵļ䲻ˣҲԼǵһЩСʱоز¶
˾ǺϷûȥͬסʵҲǲԼ˼ʵϷѾݺܶ࣬Ҫ¤ݼ۾һƽֻһ󼪡
֪լȥˣҲʼĳﻮҵ
ȻæҲûգҲֻѧһȥ
ˣ˴һ;סԺȻһסģһס
ȻӦҲѡһԼϲķռˡ
ׯһȦԼסǰԺ鷿ãһԺӣԺΪ鷿䶼ܿȫѡһңһ仹ɲҺϿεĵطȿҲ⣬ҲЩ
ǣпյʱͿʼǱ߰ᴲһЩ֮Ķȫ֮ǰġ
Ϸ˺Ͱ׼ֵһסȥ
̫ˣլô˶סŲ֡
ԺӶСһǶŶҸԹԵҲС
ûʲôģΪסȥˣԵҲڷԣһҲġ
ѧԼҲ򵥵ķˣֻҪвˣܼҵĺǲŵġ
׶ȴɵˣʵҺʹô죬ǿɲ
ϷѾʼ˭˭ϴ룬̲סʱÿճ˶黹Ҫѧҽ飬ĶôʱæµЩ
Ц»ǽҰɣԺһԡ


1468 ̬
Ϸ˼Ǻ·ɴǽ֣żпˣǴ߽һ¸ҡ
ʱɶ̲סվһԸ
ҵĴǻǼۻģǵĹϷ˲ǶҪأҲҪ
˽ʱһĹ򣬲ñˣҲܹԼ
ºܸȤú档
һϷ˵˼ѡ˷ͰڷһϷ˵ԺҪôͷĶᵽ˴լ
ɺҲռһԺӣѡ˷ס£ǲؼңҪסڷǱߣѡһŽԺӡ
ѡͬһԺӣ˳ְﲻھǵռһ䡣
ѧŰƽռǺһԺӣͰ״ɺͰ׶һסҪһ˿԰һԺӣԺҲ
ÿһԺӶпķ䣬ҲûԺռ꣬Ժء
Ϸ֮ǰѲֶȥ˾ׯͻ¤ݣµ˲Ǻܶࡣ
Щ˵ģһһͰƣ֪뵽ʲô㰴ѹ뷨
ϵ𣿡
լɡ
ϷЦףͿҹȥ
ȥׯ
ׯдûҲģֱӸд֣Ϸ˾ȥҡ
ȻѾŽסȥȻŤ󣬸ɴ࿪óǮȥ˲ٶʼѡҪסԺӲ
Ҫ磬ʣеƾߺȣͤӺһЩҪϯ齵ȡ
֮ǰȥʱլȱʲôΰʶУҲд͹ӵȡ
ед磬ֻҪӺľ֮ľͿס˲
˭֪Ϸһ֣ǲ֪ԭȱôණ
֣ϹܼһʡģҲ־Ϸ˾񲻼ʱȥլﶢš
Ҫס˵ķ䶼ãȱٵĶҲһһ룬ٽȥʱ׷Ŵ͡
ϵ磬С̾ôණѵǮðһլ˰ɣ
ҲôãǿһƼϷ޸µÿһܾ£˵ﻹһЩͰڼˡ
뵽δţĪЩء
ûעЩôլϷ˺֣ͺƱһһرĺÿ
󷽵İ֮ǰõʹͶóϷȫڵȥ
Ϸ˵Ҳ˽Щв϶յǷŵڵĲ
ЦĲûסһǸסģ˸ˣԺõһЩʹͿɷ棬ѶˣҲɷǱߣҶ˸¹ͼˡ
ЩͰڼǷŵݵĶ౦ϳ档
Ȼ󻹿ԼóЩֻϣլ˲䲻һˡ
ƿ˿ѽҲ˳͹鷿
֣һ߶˰ѳǱߵ鶼ںãһĵĺŵĸףôԺ޹ˣĶôլ
Ϸ˼ǱЦϱǺ𣿷İɣƱҲأڻСػ뿪ĵطȥһ֮ͣذˡ
Ϸ֮ԾӦסΪȥ￴ʱǴһ˻ĸ߲ͼʱĿ¶Ľ壬Ҳ֪˾ôԣ˵ǱߵĸԶء
СҪѧ𣿡
ڹѧһĲʿʿǻᣬϲңҲ˵ѧԲʿҲᣬҴҸʱȥݷ
ʱվڲԶһߴߴ˵֪ǽҪѧϰҪȥĵط
ﲻֻǵһ֮ͣء
ǰƽ˺ֻصι٣Ȼһط̫ͣá
ݹ۳иλ󳼣˭źͻؾ棬˭һطʮģ
ԲҪ̫סĵطƱƱ֮ܲίġҪľغüҷ磬ǲէȻʧ˷ִ硣
ս֣Ը͵ЩҲҪߵʧ˷Ⱥ̬ȡЦ
ʵܼңЩŵġ
׼ҳǵ֧ҲٽӴߵĺˣ˵Щ֧ˡ
ϷֻÿնԼֻҪѭͺãһʼѵġ
Ϸȫ˽ǵܼȴһҲǸߵĳ˲죬ûôࡣ
լӶѣͷھǴкǸøʲôȥǸʲôȥĶпôأ


1469 Ǩ
ׯҲһֱţܼҵӦرãÿһпվǱ߰ᶫ̸ھǵദɵͷ͵֮ľͲˡ
Ҳˣ϶ĸˣʱֳһС̳ӣÿ˼ҷһ̳Ϳˣİɣһ׼á
ׯ
Ͱư׶ɣɴֱӾͲģǳѧϰ͹עϵ£ΪʲôҪģ
˵ھӣھӼҲԶ˵ǵھ˭
ǰ״ɻЩûȥأЩھͣҪôд˼ң
Ҫһլסˣô˵أ
ׯҡҡͷʦʦѧһѧ㿴Ǿʹ
״ɣǲΪû뵽
۵ĵĻǲĵģ˼ʱ÷ݣѡһӣٺͰѶˡ
⼸죬󲿷ֶ˹ڳǹ߳õƷѣЩһᣬٸԹ£һ¾ͳˡ
סȽϴ
˵һȻܵһȥϷ˸óС鷿
С鷿ķһľ齣СҪǲϲǰдľдҲ
ҪǺ󴰣ƿһ¼ʱ¼˻һʱҪˣرÿ
ԶǴ԰
ΪóϷ˻Ū˸ɴ£ȿԷó棬ֿԴ磬úܡ
ǵķ䶼ûô¡
˶סȥϷſʼŸˡ
ܼҵˣǰҲϰźֻŷڸֵҪɨչ˳Ĺ
ΪլԺ̫󣬸СԺеԶƽʱҪˮʱҪ̧
ֲϲˣǱС׼˹Լˮ
ķˣΪסԺԶһԼľȥˮϴ
סڴլĵһ죬ϴ̲סһȻȥ磬һȥ԰ȭ
ܾˣҳ˷ҪȥˣӦþͻᵽǶˣȥ￴߲·
ҲܾˣƹҪұ飬ˣô죬ҵóٱһ
ϴԼȥ˻԰˸յأԼQ
ƼŹģϷҪҺʹһѧ𣿡
ҡͷҪˣ۵ġ
˶꣬ұһȥ۵緹ׯóһǣǸůӶдˣͶʮһ죬塣
Ȼͽˣ˭Ķǵأ
ׯҲ˼ѣԼȥҪȥ˳͸Ǵȥ
ҳ̫ӵӣɵҪ𣿡
ƵɣԼլ͵ģǨȴܲ
ͷҽŮȥ⹫
ԴӲýԺ̵ǵʱͱˣ֣ҽŮԸһÿˣȻõǵķʱ١
˲࣬ӣҲֻмĴ͸ܿˡ
˺ƴǱ߶ǰȥ͵ӡ
ĻǹӼѧ
ѧҲԼͬҲ˲ӣҳԹ緹ɢȥˡ
֣ƹյ̲ס̾һĹ㶼סԶȥˡ
ɻ̧ͷ֣ƹЦû£Ǿеᣬžϰˡ
һԺȲĶѲˮˡ
ʵûм뵽̫ӻѳԶլ͸ǶסĶҡ
סĵطͻȻסһ壬ȻǸҽоҲ֡
ûܱʾΪ̫͵ģֲǻʵʹߵĹڿ񵥣˽ΪұҲֻܱš
ңܼҿʼᶫʱƽҲˡ
һֱõİǶʱ䳯ܳܣҲûעܼҰҵˡ
ʱ˵׼Ҳһ˽ȥ
ҵһ±Щ
Ȼһδʽ׾סһ𣬵ݽסǳе£ҺҲǼֲֵġ
׼ҺôҳǶţܼӦòʧ°ɣ
ܼھӵżҼżĬĬ롣
ܼҸûھǵ뷨ǰһȥڶ͵øϽط￪ӭˡ
ӹһ죬ǾʧһӪҵľУ


1470 
ƽЦҸ׸Ľ㶨˻ڣ¾Ҫˣ˵ãҲһ档
ƱЦû˵һȥ棬ǺҲʶӦˣҪҲԴһ𡣡
ЦҪӣٴһЩ
ͷá
շת͵̫ֻ̫һ۱㶪һԣŤͷѾС΢¡̫׼Щʮ˸ȥϲС
̫ЦӦ¡
͵ǨڳԶվ˽Ÿˡ
Ѿصլʱ˰õҶվ涢˰Ҷȥ񣬡С㣬ˡ
ͷ˿дÿ
æЦӦǡ
ΪǨæµʱеĶҲˡ
н̣ʵ۵˾ȫʬŹ޶û壬ǰ޶ŵȥûؾ
͹ƽǹƽ˷أϳȥگ뾩ھҲ˳ȥ
ߺüĻŶץˣֱն̡
Ҳܵǣﲻ٣ĸﱻΪˣ˹
ʵƺˣһζԶӵĴ֮ء
ǹҲûֺá
Ȼ̫ӵ𰸼޹أյţ֪ʯͶȴûϱ
Ѻ˶ԷˣƱ˵ҪѺͻؾ
ʵһºһɳȥ˵ʱ䣬Źϱġ
ʵ۶д˻ɣ˵Ⱥˡ
»ʵط˹ƽκ֪Ϊ׵ںҲԸŹ
һΣǹľ˾Թû˵ˣǻʵֻּʱ˹Ѻڹ
û
Ҳ֪ǲ飬ʵǿӲ̫ͬӳĹʿ飬һѡ˺üˣƽʱ̫ߵñȽϽļˡ
̫ӿʵ۹ѡһˣ֮ǰ£˰£ˡ
պ·Ҳ˽ˡ
ео֪ˣҲ֪ˡ
ȫǳԹȺڵ״̬ǰƿײһ£ѵˣҲ֮ܺһ
ѽ㲻ҶˣûвҵĶ
ƣҪˣƽѾˣҪ˭Ҫ
ǵĶһȲȣЦҸ˵빦ѾˣҲ棬ʹҲһ
ϲģ
ͷҸ˵ΰƴ׹Ȼˡ
һãʲô
Ҳãǰʲô
ЦҡͷҾͲ֪ˣҲһѡ
²豭⿴һۣ¥·ĳӣЩɻ󣬡ǲĸ𣿡
һſ¿ÿһ㲵ĸһǴǰ
̲ס󺰣ĸ磡
̧ͷ۾ᶼҪ쭳ˣ
Ŀˣһᣬ̽ʵĸ磬ǲίˣ
Ѿһӣֱ¥
Ҳͣ˳ŵҲһͣ£ֱӰѳӣֱ
ھ¥ǰֱӱס޵ϡﻩģ
ŵòᣬæĺ󱳣żʵĸ磬ôˣ
һ㲲˵ϵҲЩãŵǴܴ򻵵ġ
꣬ͷҲɿݣƮţҪѣӭ濴벻εĸ硣
ĨĨϵᣬֵɩˣҪȥأɾˣȥ
ɩҲˣȾͱ˺һ಼һƿӣζЩ½ŷϵϰ滹ſӡ
½ϿȦҲе죬̲סʳ
ŵòᣬæȥɩͼ˶ݳһѹͷˣɫҰܣ۾½ϵĻ
ϳô£
ҲüͷȥˣǻؼҰɣҩҲ٣ȱʲôٽá
Ťͷɵǰˣüں棬ô󼪸·ߡ
˵գͷȻؼȥˣҪɱ˵һͻȥ
ͷҺȥǷġ
Ѿ˷ϵ½һĨĨ·ϱ˽ˣǼɱǧҪӣɩ˵ɱȥСıˣ֮һֱš


1471 Ǳ
·ͣ˼򣬵Ĵ򶼲ôԽԽۿҪУĸ˵ץ·㣬Ǿּӿг̣⼸ɩԽˡ
ڳɩ飬ƺѾָԽǰĳǰȥ󼪽ϳɣȻ¸·ƾָԶȥ
û·һߣǹְĽֵһʱЩ£ôסڳˣ
Ƶκ̫ӣ̫һլӣǾͰˡ
ںĳϣԵ˵ͷû̫ȥ
֪ǵر󷽣ǻʹˣĸͶͦء
浽˴լǰǴʱǾˡ
ȴûָͣ˴ŸԺѳϵȥ
պý
ȥţ˺ܿ콫żóȥ
һ£ˣһСã˱۵Ŀޡ
Ҳ˺ö࣬۵òˣǵͷ³ɰɩ³
ԺȥҲ֪ɩɩԱ߸ʰһ䷿
ˣȥҺԺѾͷЩˮ˳ҩҲȡ
ɰѷϷڴϣϳȥŽ⿪ϵ·飬ĶӣȰѾͷˮҩ룬ѹ
Ϸ˺֣Ϻܿɱһ̨ϣߣһʱ۵òУæȥЩ
ֽӹɻĺӣȸϴһ°ɡ
üôСĺôҲ
ҲЩڡ
ǲͬѰͷͷģϱϱúӣǵ·Ҳˣ죬ֲˣҲǺȣãԾ£˭֪ǳˡ
֪ˡ
ɵͷĨᡣ
ϷתѺӽ֣ϣȥϴ˳ι
ȴͻȻе⣬ǿ
æ˺ȥ
ϷæݣȥǸоʹת
ϲɩˣ
΢Ľһͱ۾Ҫιȥ
æʣɩӣ۲ۣؿۣ
עܿʹϱõ˴𰸡
ܿ룬»뷨Ȼȥдҩ
ϷվһԿдҩӹƱȥץҩ
һĨ½ϣɩҪҪȥϴһ£
½Ͽ
˵ͷ½ϱȥˡ
õҩ֪ЩҩﶼУתȥץҩһͽˣȥҩ
֣һϲ˲ֺ
Ϸȥ֪ͨɵˣ˴ϵͳȡһ֧˲
֣ʦһƬƬŽϵȻš
ɺܿʵɩôˣ

һһǾܻˡ
ĸ磬ȥϴɣء
Ҳͷĸȥɣһ͸ûˡ
ҩã֣һι£ָһϣһʱ䣬룬ֽûôˣŸϱӡ
ϷѾó˷ˣǰҲųӻˡ
ӵǰԺź˷ͳʳܻʱ½ϸհԼȫϴɾ
û취ɸôӣνϴǸӲһȻιԡ
էȻϱͺӻΪأŻع㣬ôˣ
½Ͼͱޡ
ôˣ
ҲͿˣʱ˲Ҷ緢ϵũҲˡ
Ϊ٣ֶ࣬Ϊ˲ũʱѵôһΣͬŵóǮ˼̹æ
һżҶǾͶ˼ҲϾ
ǮϵûǽΪھǳҲòٳ֣ǵˣչ˲
ȴͬǰѺӴϣΪӶСͷڼأǴϼСĸ
½Ϻͷ϶᲻úӣ˷ǵôΪ£ﻹЩ졣
ɿ޵һʼúõģ·ϻ˳һгǹصĵطһˣ˵ҪĲҶĲ˵˲ҶҪ͵ǵģӲҪĲֻһҶǣ˭֪ǾҪеġ
Ҳˣüǿ򣿡
½ͷ


1472 ͷ
ɵɫܲãҲӣֱ̨ϵһ޵˼ңڳǹغЩ֮ǰûֻͣҴɩӺֶߵ˵ҪͶһ죬ͽ˶ˡ
ǲ֪Ķģ֪ǼҵĲҶҪֱ˵ģֱǿȥһĲҶɸҲ͸ˣһҧҧҲȫˣȫĲҶҪȥôܣ
ҲԸˡ
޼ǵͷߣ˶סǵ·ҲǲߣҪ߾͵ðѲҶǡ
ɾҵҲûãֱһ䲻¾ʹ
ɵͷװӣһôҲûãɴҪǿӲĴųͶȥ
ˣ⳵ƷӲ㱻ѹ޼˼Ǵźӣ˶Ū֮ģֱӱ˺ӡ
ǰ̵˵֪޼˲ҶԺʲôҲ˵ЩвǵĻǾͷѡ
ϲ֪һ֮ǰ˫ˣʱˡ
ǳ˵ͳȥˡ
ˣ½һѺ˹ȻԼһŸ߷ˡ
һΪܼѪһֱӱѺ
ǿѹͷߣοǻǿ
ۼųĲҶѺ˲˵˻ؽ˴Σҧҧ
ʱϴõʦү˽¼˳ǹ
ĨһҸǳǹص̫ү˵ˣ˵ڸĹ˿Լʺ̫ӣʱʵۡ
ǹصһʼ֪˭Ϊͨ·̣ܼΪҪ˵ףѼļˡ
ϾϻҪõЩġ
ǹص˼飬ŷǡ
һĵȻ˵ͣǼҵͼһĲҶ޼ң޼ҸǷСɩӿ˵²ƽϣɩӵҲ׷
Ϊǹ޼ҵĵ̣ǶͣŷϻһسҴˡ
Ҳ֪ΪˣΪۺ;ţһ¾Ͳˡ
鷴ܲãһҪϢһ죬ʵǲãɱҧҧǾŽϵĵ˾ǡ
ɩ˵ˣǺأǱŵˣа£Ӻãڡ
ȻҪ¡
ɴҶһ£ҲݵúƣȻһҲء
ʱָһ룬Ѫϵɫ΢˵
ҲŵˣǺܺãҲ룬˯˱ҲҪһҩ
дҽĴãɶһҩȻһĨ
ȻһҶǴ
Ǿһ£֪¾·ϲҲ޼ĵͷߣûǰô۶
չһҩͶɵȥҰأҶ֮ǰϾǵĲҶأ
ڿⷿˣģúܺãÿҪһεġ
֮ǰҶǶסķᵽԺרŵĿܷⷿ͸ڳǱ߻Ҫá
ȥһ£ȴӲԺߵǱߣŷլӴ
̲סͣסŲլӶ󣿡
ɾָǰǱһԺҲǼҵģߣһȥҲǣǹµĸԺҲǣͷһ԰
Щ㱣ôլȫǼҵģ
ɵͷסˣҲЩأ̫͵ģ˵ǰ̫ӵıԺ
ɱ˻ȥ߹
ֱܿӹһ߷ŵԣȥģһȥȻ߶
ôһ߾Ȼҵķӣ
ʿˮ̾ǵǮ˿ࡣ
Ҳãĸ綢Ļ迴ŵģǸսʱʲôҲûУŻͦ˺µġ
ҲͺͺĲãԴ˰ǰЩš
ǰøձͺ˻֦ĵҲ˹²⿴ɫҲǲġ
ҪϷֹӻ԰һЩƤǽء
˵ҹ߹лݲҲẦ¡
һãȻߵⷿվڿⷿǰֻռһǵĲҶͻȻһѹ
ҧ̵ģһҪⷿٹǹأҪ޼ߣ


1473 
ɵ޼ֵܶҪ´λǰǶϣҲ¡
ɾͿ˵öԣ˶ֵܾ࣬𣿵´һȥҿ˭ԸһӸܲǿϧûֵӦ벻˼ҡ
ܻУҲа
ɾôǹˣϾҲ͸ϳĻǶߵģι֪ǲа
̫ˣ򲻹˼ҡ
£ɼҶû⣬ʳʱרԣס˿ӣĸ磬ڲ̫ܳ⣬СĳԻ˶ӡ
⻰ҪǱ˵ɿ϶ţ˵òţֻϧȥԱߵĲˡ
ɵĸ磬ѾͰ˵ˣ͹Ҷ
ɵͷ
Ըɾˣĸ磬ʮǼҪǨƣҪĿ𣿡
ûУҡͷֻʺھ¥Ⱦƣʴؼˣְɣҳš
Ϊɶ
ƤһۺΪɶ˱ܲԿϯ϶ðæܽ𣿡
죬˷ܵûɣʮǲý
Թȥ˿һ۷ϣųһϡ˯¡
ҲһıõģӦþѹˡ
ֶŵԺȥ
ֻǵĽŲߣС㣬²£
һۣɶǼء
ҲĿһ磬ȻͻȻȥۡһŵáĴ

ֵùЦ
ĴЦȥزͣ½Ų
һΧǽɳǺˣ
ˡ
صԺǱҲպóԱùɩôˣ
Цأһʱû֮Σúžͺá
Ʊһ
׶ɺܺʣ˵ĸ綼𣿡
㲻Ҳĸʲôϡģ
ȻϡˣˣɻأޡȻûʲôġ
ţ˵ڡ
ʵҪҪ˴һ޼ң
ǹ뾩ǲǿѹͷߣͨ϶鲻ʲôң˭˭Ѿжˡ
˵Ҳᡣ
Ҳ֪²߹٣Ҳ֪޼ҹ߳ˣרֻ۸ܼң
ͷǾͰˡ
׶ʣô飿ѧְæ
ǸգƵ˵ͷ˾أҪѧִ̲Ҽǵи̱ˣæ
ǹϽ£úܡ
׶ɣΪʲôҲǵã
ҡͷô֪㣿̱ݸѧ飬μӶƣھھأϴβڹӼ𣿡
׶ɽʾ֭˺һһģӰƺһԹš
ʦӵĿһСʦܣʲôû˵
תظݡ
ĴϴϨϴֱӽϵͳ
ңԶʱĪʦսҹʱ䣬ȻΪߺͿаԱĪʦҹǸѧϿκо
һѧұ㿴ڶͷϵĪʦ
Դ߿ͨƵͨѶԺ;ڽѧ￴Īʦ
ֻ֪ϲпϿΣԻϰԼߵʱҲϡ
һеϣ̧ͷЦʣôˣģ
¶˵ˣ˵һɩķӡ
Īʦʵ̫⣬ΪʲôΪžͻᲡķӻ
뵽ʲôһǰ÷һƵĲ֢ҾӲ㿪ķе롭
ʦ
ڶϴãֱӵһӱȥǰ濴ϡ
ѾˣͨһϵϢĺҩЧѾˡ
Ժģƺڲ֪ĵ˾ǡ
ɿ⣬ʵĸأ
һ·ûпɣ˴ȥˣ
ǰϵʵɩŻĶ𣿡
ϸһºؿڻЩƣͷЩΣûˡĸȥˣǺأ
ɩأɩ㲡ˣӲý˲ģɩʱš
Ͼһ̾Ϊء


1474 ְ
ľԼˣʱͺڵòУȻԳԿǰ
֪Ͳˡ
ѹֻһҩ
ԼҩҲǴԼҿⷿȡģҲո˿¼
ȥⷿץһҩ½ϣźһȥá
ǰԺƺͰ׶ԼСԣ̲סһ١
ƵǽΡ
׶ԵõǻԼѧȥ̤
ŰƵĿоͲɴԹ
ЦʣҪȥ𣿡
ȥ
һԵҲȥ
粻ǻҪҩ𣿡
Ĳѡ
ĳļúѧϰѧʦˣͿϰϰ࣬ȥ̤ȥ̤ˡ
Կһۣת룺⻰ҲƭСɣôһѮϢʱûϢ
Ҳû⵽һһ뵽ѧҽǮ棬ͷðɡ
ֶͰһ뿪ҡ
һһеĲҶŽⷿÿһֶһЩ
ӿⷿѾϰϰ࣬ѧѧȥˡ
һɨѳɨأһ߾̾ĸ磬ⷿӿźôѽô˾һ䡣
ԼûأҲ֪Ϸ˹涨ģҶֻǰԺֻѾͷȥ
ǱȥϷס棬СĳײŮ졣
ӵĸͷİɣ֪
˹䣬լĺܴ󡣺Ժǿŵġ
תһȦ˼ɺɼѾȥˣһ֪˶ûУҲûȥ
һ࣬Թҩ
֣ϴѾͷǣһҪϤϤǰǿһºӡ
ɰѼ׼Ķж׷ˣǰүͰ̫̫׼Ķ
˰׼ǴĶ⣬Ǯ׼ĸָɲˣ˺
ִۣɽкܶӣǮܴɼ˲ֱ̳ӸӴϡ
ֱӽϵĸ̳Ӱ֣һԿţ뵽żԵǮϵӣҲʿˮ
ɱһף½ϵãͷЩÿС̳ӻҲ֪ǼҰ¼ңͷѸ˷һЩȥ
ɻЩϧأģϲ˰ϡһȥƵõٳԵɩˡ
֣ǼҾھӣࡣ
˶ٺԶȥһЩڽֺǼٽģҲ߼ҡ
ЦٵðһֶϲУȻ˭ңԺǲദ
֣ϵһȥļҡ
ɣ
½ϺĵǵĽô̰
ɣǼ̫ˡ
ɽĶͻطݣȻʹȥҰأǻؼȥˡ
ؼɣ˵ǰļӵʺá
ʱһֱھǣһߴ򹤣һߵҪĶ
ĥ˺ܾãûΡ
ԭԭжģ٣ԭαȾǵιö౶һǾλؼȥ
ǾͲڲԭΣʡöǮ
ϧ͢Ĺ涨̫ˣÿÿζƣҪɻûؾǣʱرࡣ
ǶǵȻԺʱ˳ȥΰ̳ͣزԭ
ÿŬѾ̳ӵΰˡ
رˣȴ֪类׸ˡ
ǰŽլ֪ˡ
С²ñģլڳԶͷסҲЩݣҪǣ;ҵĹҲЩ飬Ǿͱ
ϣѸ˻ѸİӶᱨϾһѹסЩˡ
ֻһ۱Ѱӽȥóصȥ顣
뵽ʲôЦԺ󣬷ǳϽµİӣ׶ȽأԻԼϱġ
һʣܵѹסЩ𣿡
еĹ˿ɲ٣Щ竹û¶ϲ
񳩿һЦϱѾڽƺ״̲ˣһگӦˣƺ׺죬ȥʾС
һϲƴ˰æҲϢһˡ
ض龩׸ܣǵİʱʱĻҪȥæòС
Ҳ˵ͷҲԼԷ˺ܶࡣ
ϧһ˻ҪȻŵȥضɸࡣ


1475 ܻӭ
ƺ׸յãӻûؾ°ӵݵǰˡ
Ȳѣǵİôܼ
һ
ڼ￴ҽŮ֣һ𣬵Ƕ˿Ժſ
һ뿪˿ķӵ
֣֮ǰǿ˲٣ʮˡ
ûв˵Ŀ϶дҽᰴ˳ǣżһǵıУٲҵͲൽʱˡ
ȥԺſ֣ƹ硣
ڻҩģıϣѾʼһЩҩˣϤѡ
һԣżסʱָһ
֣ƹ˽շݵҩ࣬һ̧ͷڣʵг
ûУ˵˷⣬Ҫʳߡ
֣ƹ񣺡סԶ˻ȱԣ
֣̲סҽ̧ͷ⻰ſᡣ
ȥһ߶ȥ
˵ŻӵΧǽϱһӣڱҽݵƹ¶ͷЦеĵС򣬻δףǨ¾ء
Цۣʯƹǡ
Ŷһ뷨ϴҽǱҽᣬдƢθ麮׶뷨Ҫ仯ûдУԡ
ˣǸѽôʼ
֣ƹ񰵰ʯƹһۣʯƹעʱصһۣŤͷȥʱһЦݡ
ƴ˵ʱѾӼõڱҽȥˣ֣
Ϊܲɣ֣ѧС֢Ϊѧѵи˸飬ŶǹĦȻҪúõİˡ
ʯƹȻ֣ܲţκͽܣǼõĴ
ҲСöݣȻֻǹҵȴȥҩ̿ҪǱĴ򣬼ȻѾѡҩ̹ҵǾͲٺͱҩй
ܲţȴҪעġ
ڵıҽݳǶİٲõĴżᵽſ֣һź̽һҽ
ǰҩ̵Ĵǵ治ʶ״̬ĶҲȥ֣ǴҾϰʱʱĴһ̽ҽ
֣ƹǵȻƺܲϲȥҲӲֹǡ
֣ĵĺ˵ˣʵûʲôã˵Ĵй¶Щҩû˹ᣬԶԴºܷУ̬Ȳ˿ġ
֣ϵģ֣ƹǶΪ֣̫ҽڹУȽϴ󣬵Ҳһá
ԶǶܿƣȻһ̽ҽǸԶڸҵǰ˵һ䣬ҺһӲ϶ԼҵŶ

ǱȽɵģȥļҩ̶̫
֣ǵһεڱҽأһű̲סһĺ档
оֵֹģܾ̽һ顣
Ѿֱȥˡ
ʯƹѾӴӺԺܵǰˣֱСˣ⺢Ӳ꣬˵㿴ɫ
ֿ˿̦ĸĸһЩ⣬Ȼ֣
֣ɵҿŵ
ʯƹ͵ǰĴҲΪ˷ӣһֱã⺢ӳԶ˿ҩƢθԽѾ̫ܺҩˣҲĵ
֣㿴
ͷȷƢθ麮ȻЩ֢״Щ񣬵ǡ
ҲûھͣϾһԲ˵ĸĸĵء
ĶӣȻԳıҽģðůƢθ
ȥȡ˰
ɡ
ŵĴ򶼴Ħ
֣ҲǹأǼ֢˭Ĳˣ˭Լһָһ¡
ƴ˻˱ãſ˿ƿһƴˣɫ󣬲ҪģЦʣɾҪ벡˳
ǣá
ȷǻᱻҽߵĲԺЦָԱߵıҽݵСڸڱҽأһȥܼ
ƴһʵôҽˣ
ǵûУСһֱҩ̵ģǹȥָأԺȴСĵҽݵĴ򾭳С򡣡
ƴкЦȴͷͬСϾСҽҽû˵ġ
תڵıҽݡ
룬̲סߺ
Цʣֲۣʲô
ȻԲҩһҩţ
ʯƹѱīݸЦСӣ
дһȻʯƹ߸˵˳ȥ
ƴ̧̧֣˼Ҹ͵ſڣͻص˼á
֣֢ôƢθ麮ģ


1476 ˽
ֻ֢֣ӵԣҴ籡
α֢һ̧ͷƴˣ˵ͷ֣˵Ժתȥƴ񣬡ѧ֣ôˣ
ƴЦʣ·˵
תȥҩ䣬˵һƴ˳ţ뿪ǰϧĿһۺıǼѾŵ˷ζ
ҩŵϣһƴ˵ʵѧ֣ȥĶ
ȥҡƴ˽棬ֱӺһ˴󼪵ǳ˵˵
ԼλãǺ棬ȥҼʲô
ΪҪԷء
ƴЦʣĸˣ
ͷ
˵ںͺҶ⣿
ͷɻ󣬡ôˣ
֪Щ̵𣿡ƴʣ˵Ǵ¿ʼһֱΡ
Σֲɶ
ƴ˾һԴЦ֣˲֪㻹֪κһҪ
ĸֻҶ⣬εԼȥǡ
ƴ˵ͷȥʡ

Ǵ˳糵ء
ƴ˵Ҵűȵңɱ˵©ҵݡ
ҽյһã֪׸һֱء
ʣ̲£ⲻóغع𣿡
ƴ˾̾Ϣɣǳ
һºĥζˣ
ƴ˾̾
صɲѽ
լҩ佻󼪣ֱӾƴȥĸ硣
ŰǿҶÿһֲ趼ˮǺȣ˼ҸֻȲ裬ŲҶһˡ
ɿŶ࣬˼ȴԵýζǵһ϶óԣá
ĸ磬վԺǰ֣еǰƴ˲Ŵźת˵˼仰
üͷ΢壬ܿ滺ֱƴȥؼˡ
غĿƴˣϵ·رÿ
һһ뺺ֱȻĺܣأãҵѣ˵ͣǣǽѡ
ƴҲЩԭϵĺصĺҲǿһǴҾ
Ѷۣɴƴʣأôÿ춼ȥΣ
һ°ؾ̲סԹԭ̫Сˣÿһνֻһ
Ļһͷ̫Сˡ
ƴһ̲ͣסʵҪôθʲô
ûز䣬رȻҵļΰҪôԶ·һҪֻֻһֻļǮˡ
һԵĻ鲹Ǻܿࡣ
ǵ̫ˣǵĺá
ƴʣ㹻ǲһ˰ɣ
ˣصҴĸĲҲһʱһλֻͺá
ɾ̲סĴָһתֻ׬ôǮ
ز˼ĵҪ·ѵģˣùҪҪ򣿡
ͺرãܺóԡ
ҡͷҼҳԲô򡣡
һԵȴͻȻʲôʵţǼȱţ
æסɱ𣬰үŵʱǼǣͷţ˵ǮģһһĸԺһʱŲ£ȫŵСԺǱȥˣǼҾ͵ؽţˡ
ôԶǣһͷţؼңж벻ѽ
ƴ̲סƳһָۣ䲻ţҪԭţġ
ֱʰأǵţôģ
Դ̽Եĵһͷţʮ
żһ¾Ͱ˿ֿ˿ƴˣŤͷͰЦʣ͵
ǲУҪ͵ǵټӶʮ
ɵʮҲѲ趼˵ʵͺ뾩ǱݵءҶĻҲܴġ
صǵĲСǵţ󣬻ǻģøϡ
ֲֻţ´ƤëҪкõҩҲҪģˣʶٵҩ̣ǲԭмζҩܻӭѽЦеĵҼҲҩģҿҩĺǻҩģ
ƴѾ֪Լ֪ģͲ̸ˣ
ͳһžžĴ򣬲ϵĸɵ׼Ƕ٣˫Ѿţҩ̸˱ʯϣ㲻̫ȤˣҲдƴȥ
ƴȴվ־һǰĵŤͷҼҺԺһֵĵѾˣ˵ĵ֮ǰģ
̧ͷ죬ǰĻ⣬ѧ֣ԭֻһЩΰͶѣôɰˣ
ƴ˵ĵҲһã
˼ֵŶԷһЭˣƷʲô֪ġ


1477 Ǩһ
ƴ˵Ȼ֪ʲô֪ģһֻ״ĻݻǽЩΪ顣
˳ߣȻ⣬˭Ҳ˵׼ôһʼͽСġ
ǻС벻Щ
ʵĵͷֻˣ֡
ȻƴҲ֪ˣҡҡͷپʹ´Ҳܺ棬ЩĶģ
һ˵ĵǮġ
ƴŹ֡
̲סʸ˭ġ
սͲ˵Ľ飬ƴҲ˽ˣҪ̲ס˵ʱǻл̽ڷ磬ҪǽͣǾǲʵˡ
ƴҡҡͷ£ǼĶ磿
úһС԰ӣǶһпŮںһԺ԰һȥ԰һ档
Ϸ˺֣ϰŵģ˵ɰŵģȥģôġ
Ϸ˵Ļ˵ǣֻܸ߸˵ĺԼС
еҪеġ
ǨϲƣǾҪھһЩˡ
װС̳ˣְһЩӼϽɽҩƬزϼģֳݺ󽻸ǣˣھȥɣž͸ϽһҪˡ
룬һҸż죬ȥżҡ
Ƿƺ̫ѺѽƵһɡ
ѧȥżҺˣ״磬Ͱ׶ȥҰɡ
״ɾƺȫˣҲѧ״壬ǱϡͿӦˡ
ҲһŰ׶ˡ
һǰԺ󻹸׼ѧòУȥھӼҴŶҪѽ
Ҳ߹ȥˡ
ϾһϣҶżҾڸڣһ͵ˡ
ѧҲôġ
״ȴǼҪģ˰׶ϳ߰ɣأôԶҲŲء
׶ΪȻǸһϳˡ
ͰƳţֶ˶˺һŵڼҵĲţ˶٣ȴֱԽǰߣ͵һô߲أ
ֻܵͷϣƽʱãû뵽ԶҼҵһԶ
ҡͷûУֻҵҼҵ·ϺԲʱ䳤ˡ
̫ˣӦöЩݵģҲԶ
˶żҴǰȥš
żҵļҶţǰдõӸЦǼǸڵܼңǨ¾ӣھЩǼزЦɡ
Ҷæ˫ֽӹʾ˼ҵģ˽ȥȲЪϢ
ˣֻģﻹ¶æء
Ҷ״Ŀ뿪һߣ˶ɱȥԺ
ѧͰ״ҲţŻȥɻأҪǸ˼Ҳ졣
ȻϷѾھӼҵǱҲȥİģ԰͵ˡ
Ψһе죬й֮ԵĶżңǸϵ̫á
żֵȥ걻ѪȻҪì̫ӺռǶżҵģҲУԶŸǰ̫Ǳߵġ
һ·Ҫȥ·ʱһķϵĶ㿴һۣʵ˭Ķ
滹ź첼أһ͵ϲ
ָߵܼҡ
ͣ˽Ųת˿ֻҩģǼǨһɩ׼һ͹ȥϲϲҪϲȥ
磬ǾǸǼһҪȥֺһ򣿡
κ̫ӵĴ򣡡ǿڹнգ̫УԺٺ͹һ
ҾǺ͹һ飬ûʲô
˶ٺ̫ӼǺޣҲûҪȥֺһɣǲǸҽѡ
̲סˣɲһĴǱ׷һͳƵǹټС㡣
ҲĹٶ׷ġ
ôôϲ죿һˣ˵һ㶥ʮ䣬ܲܰѻһٳڣһ˵Ļ
Ҫһ̫ӻѳԶլ𣿡ЦҲ𿴲緻סŶѫ󣿱֮ǰжǺֻΪսŵ÷λģ
컹Ҫ˵ɴץϵһȻˣ֣סĳܼһа׼ң¤ݰҲڡ־ϵģǶϲ˼ҪʵԺ͵ǸС
˵תǵɩȥҽæûն㣬㲻ȥҴܣû
ĵҧ飬Ӧˡ


1478 Ǩ
ǵܿ˳ȥѧͰ״ǵҲѣ˵°ھģ¹͵ʲôǶˡ
ӺҺżȥŶżҡ
żҪֻ˲ǱҲֻ˲ǶżҪţҲȥڹһ䡣
ͬʱϷѸջļӽе˸ǰпڵǰ԰ŮڵĿԺﶼӣǱֶ𣿡
ҪΪǴС㱳־һϵĶššҶ棬ǰƣеҺ͹ٻ¼ҵ֪״Ҳ֪٣Ҳֻа׶¶Щ
Ҫһլŵġ
һͷˣǲϵˡ
Ϸ˱ЦϵûϵһƱһȥҷǶҪźţ϶ҪܵģҪǼǲסƱֻǵġ
֣Ц˼ǿҲ룬ﲻò룬Ҳֻңʣ˶ѣǲѡ
һ룬Ϸֻ׼ұ֧һӣһû͡
ǿǰ׼ҲܼҶͲ죬ҪͻȻ˲׽˼ңһԳɢ̬ᶪ
Ϸ˽ⲻЩ˼ЩʧֱӼǵഫȥ뼸Ӳһʼܴ졣
һΣʵھ⣬඼ԼѡڰϱǱߣǲŵġ
Ϸ˹ĲϱҵǱ߻ûţҲһǨ񣬲ʹάѡ
һ磬Ŵϵˣұǵڴſͣ£˳Ŵ³ſڵɺѽЦϣˣˣ롪
ЦһŤͷʹϵĸ硣
Ҽģ𣿡
˵Żƴ˺ƷҲˣˣɺҲϤǶðƿڣֱЦӭڡ
ǴŻûأҵҲˣһȴһ
ųٵ³档
һ³̧ͷϰǾĿʱ¶һǳǳЦݣĿһתʱ̲סֱ˼ϵЦݸ֣ȴ֡
Ľ㡢ֱӺ׷׵ͷһһҪ̧ͷȴֲҵģ
ϣ
ƷסϵЦݣ֣۽Ҳˣ
ǰһסƷ˵Цþòˣúá
ЦŴк۽á
ƴ˴˵æŮǽȥ˵ˣȻǽˡ
ģĿ˻ûɼɴͺڴ˵š
ƷȥԺƷҿ˿ڵԣЦⲼõͦµģڵģ
ͷÿ𣿡
Ʒ˵ǲ߿佱ƵĸȥʵǼϯ
յԺӣǸŻ԰ֵǺһãҿȥһ
ֱӹȥɣƴ˺죬ҲŵÿֱӵųʳѧֱˣҲҲۣȲԶҲЪϢɴȥ;˵Ǽһء
ǺΪǳأСһЦˮҲÿ
Ʒˣ
̲סһЦˮŻǺӵĻˮתһȦҪģУͷһҵˮҵġ
˵տƷһۺôɣˮñܹƴ˸ϣҼǵСƴСʱΪϲҵĺΧǽǱȥ
Ʒ˺ýκǱˣŶ룬æܵ߰˸µġ
һֱţǴ꣬ʱҲûޣʱǺһ
ȻǲᵱƷ˵˵ģڳģ⣬˶һˣ㶼û
Ʒɫ΢죬תҲСˣо㲻ˡ
ͷòУҼҺͷȥҵĻ԰ˣ
Ʒ˵ͷҡ
֪ĸһֱұأ⸽˼ҶˣôҾͻң
ƷһҭĶͷܻȥ𣿡


1479 Ǩ
˵ŻѾƵ˻԰Ѿں˲㣬ս˰ϣһת˱æӭȥ
ͺǽܣҶֶŮ
һĹֶŮǼֲ֣үүʮֶﶼǳġ
˳Ʒ˾ʲôˡ
һЩʶѣŮǾֻҵѸ㣬ҡҺҵļСѡ
ϴڻʹʽύģڴ֮ǰϹǼ￴ֻûô˵ѡ
ƷһϤ˼ҵŮܲڲȥ
ƷʵϸЩСãҸ㸵ҵĶСˡ
۾һͼ˵ȥˣɩ
˵գһ̵ˡ
ƷЦҡҡͷ豭ʾ⡣
ЦЦҲ豭һڡ
ܿԼģһͺ֣һȥһ߶ʵôѺӴ
̫СˣܿŲôұˡ
Ц㣬ʱҾͻȥû뵽ñһ硣
ЦƷǾסÿ졣
ܿûƷǣȥƷǽܡ
˲ֶ࣬ѣջǢ
ϵӭͣٸɴҵС磬ҵСҺͳ̼ҵСӺ𡢳ޱԼһġ
ǶϴڻʹñȽϺõѣûٴ֦Ҳ﹫ãֺ൱ϴӰӸԺɴǼӡ
ȫˡ
δ޵úǶ죬ϾƽʱҲûټ棬Ǿʹһ˵
ֻʣƷˡˡ͸ܿĸѻ鸾Ů
Ťͷ˳һۣʣǰǲҲˣ
ͷ
˫۷ʵ˵ܺÿ𣿡
棬û𣿡
ҡͷǰĸסϼҵģǰľǣϴɩӰվҲûš
Ҵ꣬Ҳˣ˵Ϊڼ涼˵Ҫǵ̫ףҲδֵõ޼ҵĹ
΢΢üѧǳúÿҲûÿɣϺÿ˶ˣҲѿѽ
вŵУÿҲУֺÿвţƷԻϼѣ˳ڵȴУļЦʱھǣ֪㿴ںƺҪãȴСġ
ƺǶĹѧȴԼССͿȥģѧʱҵ綼һ٣ÿ춼״ǡ
զ࣬һºҲǿѧģȥҲǵĿҾһľӣӦҲܿȥ
һҲĽ顣
СǣͻȻŶ
̲סᵯ𣿡
ѧһЩҪҺͰǽ٣С
ử𣿡һá
Ҳѧһ
˶ٺҪҪѧһЩҽ˵׼Ժõϡ
ѧϰϺǱȲСйˣϴ˵ҽҼ鷿ҵˣҸײ裬ţȳ˸
мѡ
ҵĲˣϧҵĹҲ࣬鼮ܿأȥΣǿһȥ硣
һ͵͵һ鷿ӵ鰡۶ֱˣϧܿͱ֣Ȼˡ
ĸСﶼǺϲ飬˲岻ǵĻ⣬̸ˣޱͺʣ㲻˵ɩɩҲôǣ
ѽҿղڿԺﰲ˰ǰ׷ˣδĸѽ
ɩˣɩΪ·ҲЩҪӣԽ
ϾЩǧСӺܽһ˲ô죿
´ҽǸʶ
Ľҿ˿ûˣ̲סŮ;ֻ𣿡
ľֻˣǰĲ֪ûŮУֶŮǻġ
ĽһЦҾֻ⼸ҲͦģЩ
ޱѽϴվ̫ˣ԰ﵽˣö˶û
ֱ˵ľˣ˵ˣ˼ͷΣö˶ʶһⱻˣЩǸǿԵļҾ졣
ڵ˵ŻɢˣޱһĽ㣬üŪ۵¾ҪˣռˣǿһҲýżԺһٵѽ


1480 Ǩ
Ľһº
ǲ⣬ֲ˼ӣɴǵְ
һ°
ǵ΢΢Щ죬ǵܺѽ
һһǵٵˣջֺЦܿҿô˵ǵѵõĺá
ĽЦĸһֱעǵ塣
ֹǺע⣬룬һһֱڵ壬ܰѵӵá
һûҩǵ˺עⷽ档
˵˽Եٵ˵ʲôû˵ȵܿʵ˭ǵģҷһֱڳҩɣ
ĽͷС̷̫ҽĸ̷̫ҽǵӡ
Ϸ˾ܴһԭͶϱйأΪ˲Ůǲϱĺ󳾣һֱעǵ塣
µë㡢޵żҺĺӶܽҲɣһ̥ж
Դˣֹֻһ䣬кŮз
Ľһ㶣ҪϸʣСãǰöˡ
æǰȥ
ҡżҺͶżҲ˺ϲˣɺͶһǰԺ֡
⹫񣬳˴̫Ӻ̫ĺ⣬ת˳ԥ﹫ĺ
⹫Цǰǻ˵أ²ǳȻǱҪġ
һԵĶŷңҿˣĻҪӡ
л⹫ҲȥԾơ
⹫ˣһߵҵСڣ˵Ͳˣ²¿ˣҲýһ̫ǣ
̫̥񲻺𣿡
ޣͯ޼ɴ紵ȥ⹫С˼ͻʺﶼ̫˸̫ҽţûʲôֻвҲпǻСﲻ⼸Щá
⹫ѹµ˼ǣ㲻ڶù˸ͽ㻹ȥ⹬ͻڶǸƫֻʱȥº̫һ°
˵밲ʵǸǿһûġ
Դ߱˶ʯԺ̫Щɹģʱ򴩵ѻѬҪһ̫ҽ
뵽ҽŮ˵ļȻͷ˵ģͽ̫밲ȥ
ѾžĴˣҲҪһܸʮ˾С
⹫ܸҸ
뵽Ҳϸˮҳ̫࣬˱Ļƣͷ׷²˵ȡǿ¶ñ
˵ͷ
͸Сĸͽأܶ
ǲУÿɣ
Ҫܶ࣬ҪѧһѧֶŮǻܻһûʼѨλͼ֣ǶǿֱӶ˵ġ
ǵµĶ䡣
һµУ̫ӵ䡣
⹫ҲϾù֣Ҳһϲǣ
ʹĹ˲ˣûܿܳҩġ
һˣ⹫ͲС©˻µ˼ƺд̫ҽ𣬵ʱ̫ҽѧѧҽء
һ㶣ļٵģ
⹫ȴһݣʶԼ˵˲˵ĻĿ⣬ҧҧͷѹȻˣ½ӹͳĹһ齨ʱҲһݹ¡Сµ»ںͱأеĴ󳼶֪ԡ
ģ˭ҲߣԲ⴫
⹫һЦ̫ҽܽɣС㹦ˣۼ˵˸ƷĹٷء
ƺһŵżҵ˰źãһͷں⹫ֹ˵̲סҡҡͷ
ɴӳˣҪȥһ·ֱһۣ⿴ʱÿվ̽ͷҸŮһ㶣һɡ
ĸ磬δˡ
⿴ȥɸһɱ첽ȥѽ׼ˣ룬롭
ҲŤͷȥҲ࣬æ⹫˵ͷӭȥһץסЦˣ룬ںԺء
Ϻܼ飬ŵһ£ͺɫǺˣģ֮ǰˡ
ڣЩ˼ôæҲûʲô񡣡
ɴЦ׼õˣʲôѽɣȥȥͷ


1481 
ɺӦ£һϺڣһȥ
ԺҲ󷽷غ˽Ϻ
Ϻһĳ׷£ЦźҾȥƫԺ
ɽ͵ҲŴӳȻѡ
ϺʵǼҰϯҪ³
ģ̺ͱĳġЦϷ˻ͷƹһףһɫô
Ϻ̾ǼҶסԶˣ㻹𣿡
һãҲѽסԶͲ𣿡
ϺһĸˣЦŵͷˣ
⼸ܼҵķȻţƺæ˵Ѿ˾ǣȴٳٲס
ϾͺǼ˵ˣ˵ܼѾӦǵֻеСõɵԺźס
Ȼûʽ¶ҵȴ˫Ͽɣϵ̻֪Ҫ˵ġ
ϾˣûţҲӰɸÿڸڷﲻţŮܲϸᡣ
һֱɸһ·ڳǣֵԶĲ˵ԽԽ̲סģΪ˵ûء
ɴƫԺ½Ժɩ壬кţȥѡ
½Ӧ£æϺ£Ȼȥ衣
ϺܼҷڣܼʵҲ£Ҳɵ´ˡ
ϾСˣĻ¶ܼҵĲˡ
ɻŵϱأϺȻˣǱûһᣬȷϲʽס
ܼһǨ磬ǿϵ˸ײ㣬Ϻ֣ƹˣҲׯѽˣѧ˵ͬѧйӼͬѧҹӡѫҵү
լãǰԺȴ㷺ڵط󣬶Ϸ簲źλϺ֣ƹһ𣬲Ҳ䵭
̫ϤŶƴһ𣬸䣬ϾҲھӣƽֹٳûټ档
״Ҳͬѧұǲ죬ƽѧҲһЩ˵ֵġ
ƣڹӼǺպӼûв֪ѧ
ҲܳϾһѧ˾Բܿܽύ֣
ٱ缾ƣΪǰСӣ;ѧҲǺġ
ˣˣӣʵ۵һ˼˼һ£ڶαͬˡ
ڻ࣬϶Ļˣ糯ˣ˵ϵ齻ˣء
һԾǺƽˣǰһ̧ͷʵۻǰһ¼ЩĹ
˵Ƶ׵ˣҲ֪ûлٻؾǡ
µʱ򻹺˵أʵ۵죬ƭ˵Ĺ͢ɱʲôԣʵ۹߻ƭ˵ġ
ôл࣬һãˣȻ»ǽ⼾ǰݳǵΪġ
Ƶûûʵ಻ԼˣܷӦõģûʵһ߷ˣһȴֱ˾ͺܡαˡ
ƾã˵αʵģѾϰˡ
ͨ񼾺ȴ涼ûģûΣ
һҲÿ棬֣ûôˣʱҲ١
ţôֱԲ䡣
Ժҿ˿üʰ׶ɣҶˣ
һԵķƽշŽӸҭסԼûԶ꿴򼾺ƺͰ׶ɡ
׶ȴûǱڵ˼ͷѽһù˷ҪҪȥסԺӣѡʱҪѵܹҴѡݣҵҲͦģڴװһŴľ齣ԺҿԱű߿飬ܱ߳Եġ
üסײðɣ
ˣ
üͷû̧׶ѾһʵΪʲôãǲסһ𣿡
̲סʣѵڼʱҲסڶԷ𣿡
ǵûУ׶ɵ̫ˣֶܵ࣬壬ҪǽסǶסڰƼأϻԿ־С˵мдرãرʺϿ
ˣ
ƶ˺þòŵСʱҪǳ˻סһ𲻺ðɣ
׶˼ˣķһ۵ʲôõģǶأҲҪģ˭ﲻסѣ
׶ûнס𣿡
С
Ǿǣϴ󿼵ʱ˭ûмס껹ƣס͸ˡ


1482 
ƽסЦͷһԵİƣɲڣ֪׼˰׶ȥЦҡҡͷʵǿʲô־С˵
ſڣ˵ļ￴ûġ
׶Ťͷһû˵
ԶŵׯջߣĽЦСҲԽϻˡ
ĽҲˣҲչͽܵģߵҲû
ׯ˳ɫĵ߷̵ģȴҲׯһˡ
ׯЦЦҡͷǵƤýеѧء
ԺɾžƱӶһ飬˴ʶˣֶܰϡ
һԼλϣϾ˶죬ڣҲڡ
֣ƹϺм䣬ֱ֣ƹ˵֣ƹǻɹõɽҩƬﻹһС˵ǳ۳ﳴҲǼһ£ҪҪµַ
֣ƹ۾΢ʵƷСǵģ
ɵͷЦ˵һҽдأʱúʹɩĥһĥˣ˲ٵɽҩǳˣԹ˵ҩԻ
֣ƹЦһȥһԡ
ЦӦ£˵һҸװһ
תֺϺ壬ǣҰϱϣǸٰµģҶˣҾýţһҪӦѽ
˵ϺӣϺҲЦ˵˵
֣ƹһ֪˵ףŴֵ˺û⣬ôˣӦ˼
ûûЦҲǳûֱϲƺȡ
һԵ΢΢һ̾Ŀĸ磬ĸԽԽԲˡ
һ˼ȴ̸۳Ĺɲŵ¡
ǲ˵µģżҵɸպнϣǾ̸¡
ȻžͲĵƴϣֵĶֱӵһƾƴˣЦ֪ף⵱˳صԺҪչҵѽ
ƴˣ
̲סЦ
ƴ˵һۺŶƱɵľƱһ˲ŵҲҪǶչأû¶ʱ࿴飬ٳȥܣǿɱΪҡ
״ɵͬƣЩʵĴ󿼣˭ȥ
Ҷҡͷ״ɵѧ꣬һء
ȴ̾ҲǣұǻأǻûȢӣȻʱȴˣٶûʲôϢңԼҪԲ޶ˡ
״ɱҲȱǮôˣ
Щ⣬ȻҲϣٳˣȴӲʱҪͷֻҪڶͺܸˡ
ͬļҾҲģٳԺȲҲԼɻ׬Ǯѧǣ׬ǮпܾûǮ飬Ϊʲôأ
һƣοû£ٶȥҲǿԵġ
һͬǱЦˣοǸͬˣ״ûأ˷ɣ㶼Ů˫ȫˣʲô
״ɣ
ǰ˵֣Ҳϯˡ
֣ϳһϷֻ˼ңȻͻԼȥˡ
ĶССϱһ̫̫ȥ˴ҿ϶᲻ڵģֻ֣ȥš
֣Լ򵥣Լ͸Ƶģ˺ǻ
Ա㣬Ϣһȥ
ŶңȻҲͳȥԼ´һȥ﹫
ȻǸС㣬װһЩɴӼĶ޽صزأ
ܿЦŽˣȻȥˣʱ档
á
صԺʱƷ˺˻ڣȥķ䣬ʱڴߵľϱĿ
ǰҲɢòˣֻúõļ˻ڣƶ뿪ˡ
ˣƸɴǵ԰һһȾ壬һϢ˵
ӳһЩŵϣЬϡ
Ʒ۾ʾȥϡ
һۣɫЩ̫ãһ۾ֱ۾
Ѿͷŵǰӭϣһ̺ӣֽһ¯һԣŹ˵ȥ
ĿɿڴŤͷƷˣҵķСճô𣿡
Ʒ˾ͿЦĶĶѽΪҪȥ˼ңŵˣĶҪٶһء
̧̧°ͣʵôˣ


1483 л
˵ɫС˼ǹأЩۡ
Щɻ󣬡ôأҲҪµأҲҪɱĻɣ
Ʒ˲̲סЦ۵¶ˣֻµزŻۡ
˵꣬ƷŤͷѾ˯Ĵϣ̾һʵҲѣϱģÿճ趨ʡٶ˾еæˡ
ܲ⣬ˣŶ𣿡
ɩǻеʱ򣬶ҪʡĻƣ·ǳ·ݴʱﶼµˡѧּҲȱǮΪʲôҪڶϱأ
Ʒ˾ЦǳˣϺĸһУȴҲعصšοŻء
治֪Сʵ׵ѽ
Ʒ˵ͷ˵ĸţǼĸ
Ʒ뵽ʲôЦһº֪ΪʲôЩ˼Ҷ𣿡
ǲ룬ǽв׽ȴֶ
ƷһЦֵԭ֪ѽ
ɴƷߣ粢ĿӭϣһǷȻ֪ˣֲɵ
ȥ굽ڣҲ˼ңϾǵѫȥһ顣
ϱҲȥ˼ңȻҲ󣬹ȴֻʶ˼ҡ
Ȼǣﲻ׽ҲڣʺûҪʺõġ
ƷЦЦΪҽ㻹ǸŮ򣬽Ůӣõ㡣
Ʒ֪ĳɳֱӵǲȱԣٴҲҽҩӣļʻǺܴġ
ѧ֣ѧ֣ĸΪ廵ˣһֱãһֱûˡΪ˾ԱģҲҪӣҲΪϱЩ磬Ҳ棬롣
̾ϢֻũҵȱʳԿ࣬ȴ֪ЩլŮҲôùģЩĶǵģղָʲôʱûˡ
Ŀɿڴѵǻںլɱˣ
Ʒ˾촽ʮ껹Щеȣ־ػʺԺûӹزۣЩ˼ҵĺլҲЩ
ˣҲܸʹϹϵ
ȻƷЦЧˣ¾صޣʺ󰮸ãȻΪЧ£ǰʱ򣬺ңҵභҲء
ʲôޣĸֶκɱңҶͶˣƷͳǴ壬Ȼǵ֧С㣬ҲùȻǰҲ㿴ԺܻϺӡ
Ʒûм˵ȥϾǴ޼ҵ˽ܣǳ£˵ˣᷳġ
οҲǺ̫ƽ
ү۳飬ҪǮǮҪ˸ˣҪȥĶү͸ںլ治ô˵ϻ
һۻ˯ĴϣʲôæʵƷˣѧֵ˭ѽ
ƷĿһǵĺ棬ЦһºүҲĸף˵ĸʱ򳤵ÿƯˡ
ҲúÿҪĺǵĳ
ƷԣԼĽǿɾ̫Ưˡ
˾Ư˵л˵ÿڸɣһڲ⣬ѧҪţ˾ܸȥӦþ鷳˰ɣ
ĶôףƷ˵Ҫŵ£ܴܻᱻҪڼȻ檴ųȥ
Ʒ˿ĿɿڴζĵΪء
Ϊѽ
ôи
ĸ׵ĶܺܲŹˡ
Щǵ߼Ʒ˵ˣǴĹء
Ȼһ䣬׼ҲңǼӦҲЩذɣ
ֱҡͷƼûЩء
Ʒֵڻ˵СԺ
ߵҪǸ´ҵҾĴˡ
Ʒǳʱ˵棬Сʱľܣ
ûУȻϣŮӣӲܵģʦܣǲŴء
ƷЩɣûʣΪϷһɵ۾ˣֱ۾̲סһǷŰ۾
սһϣյůģùͷֵģɴûʵôãôҲ˯
ƷЦ׾һȻҪ˵˵ˣʱ仹磬һ


1484 θ
ϱŤͷҪɳ©˰ûҵʵʲôʱˣ
ʶϵͳ￴һʱٹһӾδˡ
Ͼȣ˯˽һʱˣôŲһ
Ʒ˺ҲȣǾȻ첻ͣЪ˵˿һʱѹ־ÿеɡ
һ豭Ȳˮ
Ͽ⣬ʵأ
ŵѾͷػүڻ԰˵ء
ϱ˵ͷûȥʻ˻¡
ѵ˯ãվһ
ʳҲ԰ɡ
ƷˣƷ˾Ц⡣
˹ͷϲϻѹһš
ϱЦǾ߶ˡ
һǶûɴҿʳƺǺܺãϲ𣿡
ϵ˵ͷ̾ϢŵȵĶ¡
ѹֽʳʱŲǺθڡ
Ҹ뼸ʳŵķӣ
ͷ˵أҩҲȲ£ı̥ҩ԰룬Ҫ³һ
ôأҪҪһģ
ϸͷ̲ס¶Цݣѽ
ÿһξͺãȥ
ҡͷɣÿôæ۵һ˶
Ʒ˱̲סЦԼ͸͸ɣ
ϱЦû˵
ܹ·ٻʱ䣬ȻⲻˣͷðɣóϡԣϢһҾ͸롣
ȥ˵˵һȥ֪ͨ
ܿһϡϻһСˡ
ʱûԶ٣ϡҲôθڵģһֳ࣬һ˺Һθڴ
һ࣬е
һԵѾͷӭȴܸˣæʵˣҪһ룿
ͷݸ
ӭ±Щ˼Ŀ
ЦֱȥȡͺãҼұĲ࣬ϡǹܹġ
˾ͿŴһϡƷ˽΢ŵͺϣθڲѽ
ϱ㲻˼ķҲ֪ôˣθھȻͺˡ
˶ٺҵ˺óԣģźܿθ
СˣҴɩģҪϲԣһҸװһ̳ӴϡҲˣҲһЩߣ˵ĻҪŲȣǾͳЩ͵ҲǿԵġ
һԵӭæ¡
ЦǾͶлˣһΪ⺢̰ģϲԱ˼ҵĶء
һԵ˱īֽд˵Ʒ˲֪Ķһҡţȥд֡
죬̲סЦ˵дõϸô˵պһ㣿
Ϊûѧ׻ǻᱳġ
Ʒ˱ʣ׻Ҫѽ㱳ⶫʲô
һٲݽԿҩߵȻҲһģ߿ҩҲиԵôԲʳ˵ⷹ˴úȻ൱ҩˣҪס
ڶʵҲǻģϾϵĲ˶ΪֲѣǰǲڸС
ڴˣҲֱ׳ѵҩҪҩó𣿻ͷһȣʲôζʲôζ
Ʒ˺ˣ
˴³׸ӭ£ˣ¶ȥİɡ
ͷ
ƷҲջĿ⣬ҡʣҸ濴üûôĲףЩ㶼Ķģ
ͱҽݵ򻻵ģ洫ģЩɲǽģǼֱӽһעĲ׸ҵġ
źӣƷ㶵ʵʲôģ
һʮжʮ֢ķӡһһΪҽ飬ֻ滹д֤Լÿһ֢¶вͬҩ飬һôֻӡ˶ʮӡ
ҽĽ̲ģӰٿƹɴึӡ˼ᣬϲ˻ˡ
鷿ҽ飬һǴӰٿƹģʣµģǴģͶǸ˻ĺ¼ֱӻġ
Ʒ˲֪ҽףһ̲סĶͷⲻǿ𣿡
ҩӻʳŷӣҩţҲǿ˵İɣ
ȴҡͷ֪ʶôֵģҲҪ˵˶ãʡҵʱ䣬Ҳá
Ʒˣ
ϱЦ㵹ÿ
ͺٺЦǵȻҪⶼ벻ǣд顢ӡ顢˵ö벻ѽ
ʵ˵ǣ벻ˣǳ˽Ĺۿİٿƹݵö벻ѽ
޾֪ʶֻҪһЩ־ˣҪҲݾͺˡ


1485 
ƴ˺һֱԹʳ뿪
˽͵ſڣ뿪תؼҡ
ҺŷһѴŹϣɴһ¶ˣɩôˣ
һʱ䣬θˣֻҪܳҩͶܻõģһȥ롣
ɾ͵˵ͷŤͷɵȥýŸףɩӺʽ¶ʲôģõȲſ
һԵɵأڼ¶ԽԽ֮࣬Ҫף϶ҲæܲÿһϢͰѷݸˣҵ˼Ĵ£Ҳת
ڵѾ˰ЩҲȱջ̫УΪ˲ƣÿһ¶ֻҹˣʵá
룬ݵɿ϶˽⣬һֵɡ
ɾͿɣͷȥҰɡ
ɾӦ
ؼյǴ߿˺ˣѾĲˡ
űһ˲ᣬԺʲô񶼼ˣϷ˵Ժ
ͷͺá
˲֮ĶŵģȥĲҶҲǵˡ
ԺתһȦؼѾˣܸɩû¿ɴȥ롣
ϵѪɫˣȻݣɫһãϵǹɻҰϢûˣŵǸˡ
ԼԺȥƻԺɵ˵ͷһ뿪
վԺſڿ˼粢ĴǶ߻ȥЩڣһҵİɣ
Ƶƺ̫ҽ𣬲֪ǲҪϵ̫ҽǣҪҪȥ
Ҳ˵أԾô֪ģ
Ƶʱ˵游ѷķӣ뾡Тġ
ЦЦ˵ǱѹŻóһЩǮ̫Ĺޣʱһѧ֣ѧ˵˵ǸĹݵģ滹Ϊ̫ҽ𡣡
˼ǵѧֵ˼һα´ڸݸҽĻɲС
ѹ⹫Ҳ˵ˣ˵½̫
˼ǹһ̫ӹĺ;ˣ̫ȴһصĴ
ĵʲôûзأǿҩҲпĿܣ̫бֻ֧֣Ҫģõġ
»ʧܣôòдӣ˵հԶҲ˵Ǻܺõģôʧأ
ƳһۺĲ˵ҽôҩĴĶ
ҩǲժҰģֲͻȻӵĲǾǽ棬ͻȻֲǾͻἷѹ԰Ҳһ¡
Ǵҽѧδչϳ˳ʼֹ۵Ŀ¡
üǾֻѡһƹ㣿
ƵͷҲģֻ֪̫ôġ
Ťͷӻдأ̫Ҫ̫ʱȰһЩȻ°Ҫ﹩Χˡ
ݺݵصͷ
Щʷ֪ˣĻһȻļǾô裬ǴһǼ
˶ŲҪء
һλѡ˰׶ɶЩһ֪ڶӣΪǰһ̫ۣɴڴϲˡ
ðƿĴĴʹʶĴô˯š
׶˶굽ȥˣƾ͵ûģ˵Ҫһȥ̤ġ
׶ɸɴԼ˲ӼҲȥ̫ˣҴãǴĺʱڰΪʲôҪȥ̤ࣿ
Բϣǰ˵Ҫȥ̤
ƾһıӣôҲɴ಻ˣתܳȥԼ˵ȥˡ
ѾӦ˷ƽˣôʧԼأ
Ϸȥȥ
̫ӽҲ壬һû̫԰أ˵ͷ̫ѹȷ̥ܺԺ;˾ȥ
ַϣѹȷûʲô⣬ƨˣ̫˵
̫Ц֪˼ѾӦһƣʱԴĵӽ롣


1486 
Ц֮ǰǿƫ͸ã֮⣬»һҩ񣬵ʱһЩõҩŽȥǮӶߡ
̫˶ٺֻҲ֪ƺܶ࣬Щҩǲܽ󹬵ģԡ
֪Ԥҩˣҩأҩ˶ҲѲ鵽
ȻˣǹỤ̊ǶӲò˾Ͷȥˣȥٵ
ԣжԵҩǲܽƫҩģֻܿĹ˵ҲǴ󹦵һˡ
˵ҲǽͽܵһȻҩޣǽѧϰʱǿѧϰҩġ
ΪƣڿҪҲˡ
ʺ϶֣
֣֪ʦ˸ĺ÷ӣڼɻ
ʦ壬ȴûеģûУҽŮҲûС
ûѧǰǸøɻҪɻñҽͱҽ飬ñҩľͱҩġ
ѾֲСļǴ˼ҩģʱԴĶǰǱǴҩġ
⹫ͬٴȥһҽѧϰƫؿһ²Űҩ
⹫ЦͷСûҩŰٲϴϴɣҩĲ˾ͿԷŽȥ
ʣҩ˭õģ
ϾܶҩܷŽ
⹫Ц̫ҽԺҩԺ˵̫ҪСѧõģͻһҩ˵ֻҪЩҩ;ˡ
⹫ЦĵģӶ̫ҽԺˣ˵Щҩûʲôǵιţһ˹ȥȻûʲôҩ
ҩһ£ͷǻƶඹ̶׶ⶹȸֶ
һ룬ȷжôҲԲˣһʮҲǶģǳġ
ʣµҩıЩʲݡƾ֮ܳĲҩͷβණûУΪ΢
ҩݸ⹫ͷаɣŪˡ
ǰ˵ڹﾡر͵ĽڵĶΪ׳
ǱҪҪմ֡
⹫ҩ߸˵İͳȥˡ
˵ҪҽŮǽϰ룬Ȼʹǽˡ
⹫ıȽϺʵʱ䡣
ϼñȽæǻҲǹæʱΪɻĹǵȻûˣԾͶδʱ֡
ǰǽѾ»ûңֻվҩſڿԶ۵Ĳᡣ
ҽŮҽŮҲڹˡ
ҽŮҽŮ֣֣֣ǶѨͼֻҪ׼ҵЩѨλЩѶѡ
ҪľʵܹҵÿһѨλһҪ֪ʲô֢ʲôѨλ롭
ͨƫ̹ңȰѶʮ˶꣬㾻ȥ濴̫ȥӺҽŮβ
̫£ֻ˯ȥʱǸպѣ˵˵뿪ˡ
ʱ̣ܶƽѣ˵ҩˣʱҽ¡
ǰ󲻹ӣ̫Ҳܰˣ˯̤ʵ࣬ȻӾͿʼÿһһĳ
̫ÿ쿴ŶܸˣʱڣҲſ̫ĶƶһʲôûϾûĸأҪҪء
̫ӷȻһԼòֺ
ÿÿǺɫҪȥ̫ȴͻȻסʵͬгĹѧʮˣ°ѰƵҲӽȥˣ̫ҽ֮Ҳɹ¸ȥԺ׼׼ᵽɡ
ۣŻعңҪסǣƽĹݶ飬ΪʲôҲҪ
̫ǿΪ׫ҽ飡
Ƴһ۵Ҫڸݸҽ𣿼Ҫ̵ѧȻҪ̲ģ̫ҽԺЩҽ鶼ӵúܣǰ˵ҪѧʲôǾͳòɿ¼ҽŮһԼдҽᣬˣǾԼдҽ׫ѧѧ
̫ҽǽҪҪ֮һ׫֮ɺͳĹѧ飬Ǹǰ֡
һϢҵͷΣŻع£¡Ժȥ￴ˣ
̫Ӿбһ۵ô˸ֻ
ⲡ֢Ҳ̫ˡ
и̣Щû˲ҿðʵ׫ֻ֮ң
ǣ̫ҽԺԺΪ࣬ģ̫ӵҽ¶̫ҽ㲻˵𣿳Ĺ㿴
һ񣬡ģ


1487 
̫ӵͷ½ԣм٣
ɰ˵Ҳǻƭ˵ġ
̫һֻյЦۣͷʾ̫С
أȽĹ˵ҽܲ޳Ժ˵ô޵
Ҳһʱɣ
Цۡ
Ĺأ
ұ֤ȫ¿ֻдϵĲܸĹݱһˡ
Ĺ̫Ӷĵط˵Ϊļ̳ˣʵһԵİѻʹе鶼ˣ˵ʵүԼ鷿Ĳ¥ûôȫġ
ԺʱҪӳĹ鷭ء
ݸѧҪ͵ŽȥЦۣסҲ
Ц绹ƫҵĵǶѽ
̫ӻ˻ֵвģȥʿ׼ƺɡ
Щ̫ȷĵ飿
ţʺͻ￴ŹµģߣԺ¾ȥǡ
һϢҵֱ˻ʹЩ㱡
һҽŮ֣Сһλſʵʦôˣ
ҰҰ죬֣¶ˡ
˼һ£ղʱ̫Ӻû˵Ҫܣ⹫Ҳûаʾ֣֣Сȥ͢Ҫ̫ҽ𡣡
֣ãȻһ£̫ҽ𣿡
һֱڹźҽŮȴӦ̧ͷȵĿҲѹҪʼˣ
ûô죬̫˵飬ҹҪסȥˣҲģҺ̫˵ˣǻѧϰ롣
֣ǷӦ˹ʿˮʣ̫ҽҪܽȥ𣿡
Լǵ˵ܾǰ̫ҽԺ̫ҽʱ̫ҽ𻹼̵ְ߽𣬽̳ѧͨ˵Ľ̫ҽԺϸģҲҽѽ
֣˫۷յȼյĵע
ѧϰӦÿԿȥܲøߺѽ
СҲֽŵʵʦõҽ׫
̫˵Ժ࣬һ԰æġ
Ҳ㹻ˣһ۾һļȼ˲ҰģôҲ֪Ļǣ
˵Ĳ˵ǣȥ̫ҽ󣬵طҲҪҽ𣬵ʱ̫ҽ̳ѧӦûŵҽȥ
֣һǣⲻںҩ𣿡
ƮƮĿһ۵湻ģҽҩˣֻԽԽࡣͺñӺۣһĶֻһʯӵʱ򣬴࣬ſһԵģһĶزʯʱǾѧ˰ѿȥĥԡ
СһãȻû
֣ҽŮҲûףֻЩƺ
ǲֻˣ˲·ʱǷ³ֵ֣ǵúʹƹ˵Ҽ˺Щҩѽ
֣ϡͿӦˣһߣعҽŮ𣿡
ҽŮҡͷؼ游һͣһԵʦ֣ҪҪһؼȥ
֣ܾҲŻؼҺ˵أҽŮĿ⣬û˼ֱӾܾһңĿһԵСϣҪʦȥԼһ
⳵ǴӼȥʹʱ֣ƹɵĳϾʳû⣬Ҫûǵ߳Զġ
ҽŮʵ뵽
֣ҿ˿ҲЩˣû΢Щϧðɣȥ
ȰҽŮͻصңŽϻؼá
֣ƹ׼أڴſں֣ײϣôűҲһģסʣôˣڹﴳˣ
ӽʹ㲻ãϢƺϢˣ̲סеµġ
֣һ²ŰѱסԺղ˵Ļʵ˵һ飬Ȼʵʦʲô˼Ҫǿҽǽҩ̵Ҫ
֣ƹ񱻴ϵ˼˶һۣĵ˿Ʋ˵ģһǶӶˡ
ֻҪ͵óԷֻͬҪǾ͵óҩΪڳҩ˺ܶ𣿡
֣֪õͷǸҡͷ
֣ƹζĵʵҩ˻Ը࣬ģҽҲǼõ⣬෴пܻǼõá
˵䣬֣ƹͻȻͨˣźЦͲ֪̫ҽû뵽һΪ֮ʩΪأ
֪̫ҽͰư׳ϵģŻȥԺõܵȥӵ˭ԺǴļ̫ҽҩ
ˣҩ


1488 Ȼ
֣ƹ۾Ƶ¶Сҩģ
֣㶵ĵͷǰҩһ֪ϴɻһ·ƵɽҩƬء
֣ƹתȦˣɣǼҩ¶أȥˣȥˣͽܣ͵ͽܾУЩ¶ͣС֡СҲȥСѽܼǷɣ˵ԷȾơ
ȾԺܣϺ½ѣԺ̯ϯ֣Ų˹ĺ档
֣ܽ΢΢Щ˼ջ֣һ˻沦˹Щ˼
֣̣һ֣ϣȻȥҷϣɩĸأ
һº˳ȥˣ˵ȥһЩ˵ݵĴܺÿȿߵĴô
̧ͷϵ̫һʱӦڷǱ߰ɣ
֣Ͻ˹ĸͷЦҪĸüȥоǡ
ͷãȥˡ
ܳȥԸˣתȥ鷿ׯ
ϼģ㲻˼ĺ֣Ц⺢Ҳ֪ʲô¶
֣ЦЦѾϰˣҪǲżǲϡء
ȥׯȥˣ̫ˣҪԲ֪׵ﱻø׵ﱨ¶
ؿڵúÿ죬;̫ӵ¸һôĿӣƫԵĺ⣬ӡ
˵ˣׯЩ
ҵԼԣҪĹ׫ҽ飿
ͷ
ׯעӣС
죬ԴЦȴƺỨ
ׯԽЦԽÿ֣̲סЦ

һĪĿׯˡ
ׯкͣ£ͬһͣЪҵԼӣ֪ζʲô𣿡
ζԿ飬ˡ
ׯקֵζλ֣ͬ㽫ʷɵӣѽѽ
㶵Ŀׯ̫⡣
д׶д
ҪûգʵҲдġ
ׯԼһ⺢һģȻû׹
ׯ̲סһ£ȻҡͷʧЦΪʦһˣȴѵʧ֮أʵǲãѽ㣬費ˡ
Ѿˣǿӣ
ׯЦ̫ǲ˵ֻ׫ҽ飿
һ£ͷѽȥ̵ҵĵء
ǾˣׯĿԶĵ׫ҽģ泯β˵£ǾͲ¡
ջĿ⣬ϵֻһסԺҪ˵Ҫ㹻ˡ
վ⣬ׯѾˣΪҪ˵̫ߵˣ˵ˣׯԼеɡ
Ի˰ɡ
Ǵ򣬲۽˭λֻҪ٢һҪʵԴĻӦöܻ
뵽ׯ˹ҲҪķѧҵҽҽѲ֢Ժ͵һһ
Խ󣬽ܻøá
ׯ׻׻̻壬̲סǰأҲҪĹݵġ
ׯȴҡͷЦҲģõġ
һƽĹݻǶ飬ֻǶһְ𣬾̫Ӷ顣
̫ӶôˣȻòŰˡ
԰ݺܴܺڹѧһϿζ顣
ֻܺһɻؼңǵסĹȥʱܳ
̫ΪвʵҲǱ󣬺̫Щ˱ѣⲻ
û취Сô
ׯǰһҪĸоźһƽͿʼʱˣô
ׯһһԵĵ©ЦӦÿˣҪżȥſڵš
ˣȥǰˡ
ׯôһ˵Ͳôһ
ܵǸţÿǵǰȥ滹һƿ˴ӳˡ
ƺͰ׶³ƻûü˵׶Ѿôţ
ŵߵĻͻˣôţ
׶ֵ۾ˣҺͰҪĹݸ̫ˣ
Ȼ㣿


1489 ȻҲ
׶ɣ⻰ʲô˼ʲôȻң
̫û˵ѽ
׶ɣ
ʵ̫Ӱȥģ
ҲˣЩ̫ģЩǳӵġ
һʵѧ㵱ʱڣ
ҡͷҲڣҸڡ
Ŀ⸴ӵĿ˵֮ԶϣΪǷ̫ҽӣ˵֡
ƺͰ׶ˢˢŤͷ㾹ȻҲڣ
ͦŽĵҵȻˣҲڣҺǻһȥģȥģ
Ϊֵ˵һƷء
龹ȻͷƷֻҸ׳ǰ»û£ԻûȷһʲôƷ
ҪûŮ٣ֻǹһҲ÷⣬Ҫǲ⣬׹ʵҲͦ˼ġ
ҽٱȽϺ÷һҲо
ƷҽŮΪƷڴϸһɷΪҽ٣ƷЦҽո㣬ҪһЩ⣬һ㣬űµּδ£´νʱȥʺƷһ˳Ĺ飬˵ķء
ɲô޵ģΪʾдˣ
ǽд飬顣
ʱһдһ黹ҪͷͺȡʲôݣȡʲôݣݵıӦΪ١
һһҪۣСǳҪǲܴӹƷѹһȣУ鴦˵ϡ
Ϊ̫ҽǲѹˣһ棬¾ԺԳҲá
Ĺж󣬿ԺѧʿΪ׫ͷ֪ˣֻǸʱӣϾҽãʹЩ鱦õĹͲ塣
У鴦Ǳ׫֮һ;ô࣬ռȥһЩֵܷľˡ
Ȼˣ͵ˣȻҲһģ˵ʵܹƹ͵ģûС
ȻǾҪġ
ȻһģΪԼΪѣҪһ̫ҽϵģƷԽߣ̫ҽԽǵԸȥչ
˼Һûʺƽˣٽһ˻ʹ
˵ͷ
Ʋ鷿ׯϺһ
ͨһϢŰ²ˣȻˣ˭ϢҲûȫ档
̫Ҳǵˣƫƫֻ㣬ҪϢû˵
鲻һȻҲүתģү˵Ŀϸˡ
֪ʵĹݺ̫ҽ¶һֱֻۣǳٳٶ£г֧֣ȻҲгԡ
֮ǰİһУǿ̫ͬӳĹʿȴֱӿһȥ
ĹǱŽģһʼȷѧǶʮ
ʵʵڳĹľ͵̫һϾȵ췴Ļʵۣ͵˼µ̫Ӿͳɻʵˣ̫ӵʱӶˣսպգҪȥĹ顣
ΪǵһԸֹزûж
̫Сʱ򣬳ĹǶʮѧİǴӻ׹ݺƷϵ˼ѡġ
ռһǺ̫õһ
ЩѧѧԺɢȥٶģгֻܻؼҼ̳оλģҲн˶̫ٵġ
ȻĹѧɢˣһ¾ֻʣ̫һѧ
û취ѧãʵ۲Ĳˣĸɸʦָܳһͽ
̫ӰЩʦһһ׼̫ʱͽ˶ˡ
Ҫʿȴǻһˣǿţаĸء
ֱǰѻ׹ݣѫҺͳƷϾٵӵȫȥˡ
˵ˣʵ۶̲סͷۡ
ֱǳĽᵳӪ˽ѽ
ʵһûֻе۵İѲʵȫȥˣʹԺʼ齨İס
û˾̫ҪôˣʵڶΪԴ˾ͱƢء
Ƣô;ϣûֱȥݹˣԻʵűˡ
⼸ӹѧȥѧƫСĹҪְ
̫ӺͻʵѡЩǱŶٺ̫ĸȥģǸ̫ӵİס
ôģϴǴ̸̸̫̫ڶ
˳ѳĹݵĹ¶̫ӵˣСʦ׼ƣ


1490 
׼ȻЩ̫⣬ǽˡ
Դ̫к̫Ȼǲó⣬ҲÿȦɵ뵽̫ǰ̵ܽʱ򣬿׼ǿӹְˣһԣһ̺أ
ܱ滻һ̫Ҫá
׼˵̫̾ǻѪɺӵġ
ǻȥģҪǳĹݡ̫ҽĻѣԼߵĵ
ĹݵĻһҪ߻ģʵԼ˽óһЩ֧Ԯһ̫ӣ
̫ҽ֮ǰ̫ҪҽҪͽҪҩģ̫ȺǺ⣬Իʵ۵ڿͱ͹ˡ
а˳ɵĻôӻʵ۵ڿԻʵۺǾϸѡһǮˣȥ顣
鵹ûʲôãûٲĽ²£º̫ӺУпܻᱻΪ̫һ
ɵĹݺ̫ҽʱЩˣôҲ棿
ĻϢȽ϶࣬ʱ̫ҽǷƺͰ׳ϵģǵݵ˻ʺʺָ˻ʵۡ
ү˵ҡͷһЦֵ°ӸЩϳʱǻΪǱҪ֣ͬǽζʱûȡЦ¾Ҫ̫ҽЩ˵ˡ
үƺͰ׳ϻգǽĹݾ̫ӶģȴҪһЩһӲ֪˶˵ļɻ䣬ĹҪҲ˱˵棬Ϊ̫ҽԺЩ̫ҽֻβˣڹģ˺òò֪һ򵥡
ү֪Ӹǹϵһ䣬ԶһЩ
鵱ӦתȴȥƷ
ȻˣҲ￴ӵָ壬౻޸ĺɾԭʼݡ
Ƿӿд˲ʱ䣬˲ϣֵӣŻְд飬˲ٵԽ
ʼĸӣǿпգֲ͢ҩģΪƶĲ˿ĵӶˡ
ҿǸĵɾ˺ܶණȻĻһҴĵӡ
̫࣬ǲһ¾Ϳģɨһۣż˼þ㤵ĵӡ
ȻŽһӺ˵ĹѾʰˣǲվҪȥס⼸ʰ׼һ°ɡ
Ĺݺ͹Ӽ಻һڹӼסĹȴҪסڹģһÿѮһݣ壬Ƕ֪İɣ
ûʲôֻǺܺ棬Щ˵ѧأ
΢΢һЦҲҪסڹ
һͬ飬ѽ
飺
׶ɺʵһסڹʲôģ
̲ס
ֱͷȻȥˣ˳Ĺʲô˵һ˵ҳ⡣
ˣźֹǣƽҲϡ
ǶƷٵ
ʣأ
Ҳϣ岻ƴˣܿܲȥ
˸˻Ƶ⣬ģĹǺ£ǲƴǵġ
ϻᱻ̫ӵıǩ
ɷϣһ·ġ
̫ӾҪˣձ֮ǰС˲ء
鷿˵ƵƵ⣬üĸôѽ
ɴʱȥ֣ƹԼأܼȥ
ؼʱһҳԹʳ춼Ҫˡ
ɴԺ￼УѾ˳һЩҽķ䣬ڵžĴ̣ǺĿ˱ž壬Ҫȥأҿһ£ǿųȥѽȥԭȥԭϵˣ׬ķһЩ
Ҫ˵أԵǵߺԶģߵ·ϱ߸ߡ
Ϊһ⣬ɽ࣬ǰţ»һһ͸ˡ
۵ϧ֪׬ܶǮ
Ťͷȥһʲô£
㴫ȥüֵҩģҲԶЩǿҩģ⣬㻹취ϵһЩҩũʱҩ
һʵô֪ϵҩũҩأ
Ҹպ֣ƹ˵أԺǼҳɽҩƬŮӺϽãжҩǾն١
û뵽֣ƹĶô죬˵¶ѵİɣ


1491 
һ£Ǹɽ͵͢ڸؽҽ𣬵ʱҽҩҪӸҽݺҩ̽ģԻȱҩ
ӦʵҩʲôʱҪ
֪ûʼأҾǰ׼
ɾ°͵ҩ֣ҴôأŮӺͺɽϺͺضԣռҲһܽǵǰûܲܵҩ˲ɣ
ɵʱǹͷӶʣˡ
һСԴһľᣬ˺һһ۾һʱУ֪ˣȥݽһֱ͵ȥԶ𣿡
ڳˣһ²ݣʵȥݸʲô
ȥ궬Ҳ֣ƹӹһҩ𣿡ɵʹˣЩҩ̾ǴݽҩģϴθмҩũҵʱǼĵַأʹȥݣ˳ˣҪܽһҩãܽҲ̽̽·Ķȥ
ðȥɣˣﻹкö಼أҪҪȥ
ԭҲϲн籵ģֿ쵽ˣЩֻ󡣰ЩʹĲھܲó֣Ҷ֪֪׵ģһҲá
ҴݻʹߣƥѣȻ㶨ˣҲÿ쿴ֻһѡ
ѣҪʼˣҲˣû
һ˰죬СãûҪס¶ء
Ŷԣ̧ͷĸһЦĸ磬Ҫȥˡ
ڶʹѾˣĻֵȥɣȥɣԺ˳ܴܾС
ЩСıһ̲ͣסǿҪסġ
һͣӦǲУǸôͷסأ
ҿ˿ȷԺֻǼѹ⹬ɫǣ㿴ͷ˵Ĳ˵ǰĻʵۿһƯŮľҪ𣿻ʹĹŮÿء
ĸ磬ֻˣһֽлʵۣһֽлʵ۵ĶӣֻҪʵۺӲɫǣڻʹҲұɫǵġ
ҽҲǵŮģҪģ
ǿһ֣һ¶ͨ׵ĵҪٶģ
۾һٶҪٶˣǼƷ
һƷȷ϶Ʒģ͵Űɣˣҵ˹ٶҲһھٺٺ٣ʱҲƷˡ
̲סҪ֪ˣһҪѹˡ
һЩᣬھǷû˵Ҳܷġ
ɵ̫ƽˣǶԵƽ
ϸһ뻹ǣȻ̾ҲܹһҸѽ~
ɻԼԺʱЩ㱣Щš
ϼ겻ģʣôˣ
ɾŤͷ˯ڴӣĵ˵ֶãҲ֪ܲһ߸ףСҲǺõѽ
ϣֻ˵ˡ
뵽ɱĴ֣Լǰŵ˵ϱٿŵͷЩˣ˾ʲôõģ㲻ҲҪѽ
ϵͷճʱɲô˵ģ˵ͷҪҸ磬̤ʵ
ɱһ㿴ڲ̤ʵ𣿡
ҡͷṳ̂ʵ;ñǰΣˡ
ɣ
̾ʲô취Ҿǻϲ㣬Ҳ޸ˡ
ŸһڵİɣγҶˣ϶ٽ˴ˡ
ͱ㻹СأȻ飬ܿ϶򲻹ˣ˭ѽ
󼪸ҽھˣǰȥˣ㵽ʱ뼸˸һߣȻǮǻǳġ
һȻ˲١
ƻ̵£ȻԼ˾ߣôһ˵ء
ϴθղҶŻصǲã̫ȥͷܣϾĺࡣ
ʱһ춼ҲŵĴׯͿᣬֻ¶ޣ¶ֲ׼ôȫϾһˮŸһ٣ˡ
ر㶥ˡ
ǲ³Կ࣬ȥɲ·ǵһߣȻݲԶ˭֪·ϳʲô£һһǱðˡ


1492 ͹
Ժ·ˣǶˣߣٴ㡣
ֻӦ£Ȼһ˲ύأǵǮ͵ȥ
ڼǮȻɺţ˱ȴȫŵģԼﵽжǮ֪ɺɿ¶ǺǷǳġ
ɣ壬ȥأҼһֽ߳ɱҪǳǼǾͱˣȻ˻Ҳǿġ
Ӧ£İɣֲɵ˿ˣ
⳵ɻ̲ס̾
ӿź棬һӿٶȣʵĸ磬̾ʲôѽ
̾һ̾ұˣǰŸҪϧžҪȥ~
Ӽ֪һ㶣Ҫȥݺܽ𣿡
Զأɵȥô˾ϢȥݣڲԭϣҪ˳ǵġ
ʲô
ɾһǽ˵ǰĻʵ۽ģס˵Ҳû
˵ĻԽԽƫӸȥĶȥĶзԣ´ǮС
ļݣֻҪǻݣͷĶһأ
Ǯٳһͻȥأס¡
ϧƴˣ֪᲻ָأҪǷ֣Ϳ԰صǮʡˡ
ɳŵ¶ѾϰΪˣһԼӡ
Ƚһˣһʺ˵һ죬Ҿһˡ
һʵдڹӡ
ׯ㰸£Ϸ˺֣ҲŷϺ½֡
չӣҽ߳ҽģƷأطΪƷ̫ҽƷ׫ͽ
ȻǴģΪϵǽģҲԽơ
֮ǰʵ͹Ʒٷûڲϣʽڹˡ
ҲӵݵϣЦĵС򣬲СˣϲˣǰĹٷס
ʣ˭ҵϹأ
ұЦ̫ҽȻԺ£Ʒ׫̫ҽΪ̫ӵ죬Ȼ̫ӵµˡ
ˣ⻹Ҫ̫ӵµѽ
Щ㱣һºʣҺʱأ
֪ǵһεû飬ЦС˲һȣ˵ĹݺˣȻԽȥˡ
˵գұҪˡ
ׯһĺɰعɰеãǷ˹ҵϣͷŴһˡ
Ҽúɰ̲סЦȻӹɰһЦˡ
пű߿Զתȥ
½ϺͷϿϵһϡ治ѣϷùǷӿֿû뵽Ʊڹ١
֣ҲͷҲû뵽
æʵйٷˣ
ѽڹء
㴩ǿòã
۾һѽǵš
˵ܽ﷭䵹
ѹڹӵײĹٷҳ·ϡ
ƷĹٷǳɫģʵǳɫϲɫκĹƷߡ
ϹٷץϵĽϵϣȻͿܳȥչ˫ʵÿ𣿡
˽ǰһ½ҲͷȻüͷɵʵÿǺÿܾʲôԡ
˵ŻѧˣԺ֣
һԺǾһסˡ
ǰתһȦʵʲô⣿
㶵ҡͷûʲô⣬㣬ôѹٷˣ
׶ɵоֵֹġ
֣ϿһͷɣðͷӦøÿЩ
˵ǰסŪһͷôֻ˹ٷûд͹ñȻͿԴˡ
žԼ˻ԴЦû£ȥˡ
ս˿ͭԼ̲ס°Ŀžĵÿ
֣̲סһЦŵͷͦÿġ
⣬Ѿĸ֪˴͹ٵ£˵ƷһЦºˣ˳ĹӦҲᱻ۸ˡ
ׯҲЦŵͷ
ˣⲻ֪ͳеĹԱΪһδ͹ֵöκ֪̫ſͻʵ˵ⲻϹء
ͻʵ˵̣°ҲиȣһܷΪƷ٣ô룿
˲ǰǺѽջʥּ
ʵ۱ҲǺֱӷƷٵģΪڷƷ֮飬̫ҽйô⣿
ܲƷĴٶɣ
κ֪ô˵ͲˣǵǻʺĽ飬ҪȥȰһ»ʺ󣿡
κ֪


1493 ʹ
κ֪òᣬҪǻʺ͵£Σһ̲סʵϸ̸һ̸̫
Ϊ˻ʺǿˣȻˡ
ʵۿҪˣ˲ˬʳʱ뷹Ȼɹˣ극ͻʺȥ԰ɢʳ
ʺЦʣʲôôģ
ʵ۵ȻܸЦЦûʲôͻȻθڴ󿪶ѡ
ʺҲ׷ʣЦ´μҪЩɽ裬ϴθһƿҳŵ̫ҽԺĻҪЩֺóԵġ
ʵȻͬ⡣
˹κ֪ȴԽԽǶϱ˵˰޵Ļκû취ڶӽίȰʺ
ʺ΢΢һ㶣֪ǰ¡
룬Ц˻ȥκ˷ģߣһ˵κҺ̫ӣϵ̫ҽûʵƸ¼ȡˡ
κ΢΢Ц˵СϾͻСһԾƷ٣Ǩ첻˷顣
ʺҡͷЦҲû취¶
ζĵҪøһͷеĽȻһȥˣ̫ҽ˭أ
κһ㶣ⷬԭⲻĸκ֪ʵûмλСôܡƤ𣿡
κ֪Ҳ˼ˣҡͷƤڣǺɵһӵģǡ
κ֪ϸ룬ǵЩ󣬲뻹ǣʮ˵ȷ£ʺҪԸλҲˡ
κ֪ŷ鶼ѾѳĹʰʼפҲֲˡ
֪ٶǴܵģ˻ʵ۵ȥĹٷñ͹ӡϾʹ˹ٷʹҳʳǵôҲסĿ
ôɣ״档
Ŷ洩Źٷҫ״Ѿǧٿ׵ò˵֪ǰѧϿʱһ¿Σڰһλͬѧֱ̫ѧİ׳׵ܵܣ
״ɵһоܴܵˣŵĵͷʵôˣ
ԷһĽ͸ӵĺܵѡĹˣվҪĹ̫Ӱ
״ɵʱһ£عȥ̫ѧܵܣȷ¡
״ѾϰΪˣȻҲ֪׶ɵôѡĹݵġ
ǣϺܶ鶼ǰ˭뵽׶̫ܽѧأ
Ҫ֪ݸѧȥġ
״̧ͷƣԴһ˫йˣˣ̫ƨɺ
Թ״ɾİ׶ɵļɰԺͺúõĸʦʦɡ
׶ĵ֣ʵ磬ôˣ
״ɣе꣬㻹ļ򡣡
׶ԴѼȥһģСղĵúۡ
״ɾͿһļҡͷˣˣ꣬µûˣȥʰĶɡ
ʹ⹫ˣǽණܴ˼Ьֻܴ࣬Щͱʼǣ̶ȥͽ룬ýǮء
׶ɺ˵Щ鷳£̶ǽÿµϽǮҪ**ϻټǮȷڼˡ
״ɣ
״ûĵﲻǸǵôǣ
ҲǵģÿؼҲ۶æҪȥιǳһӵģǸǿˣ׶ɵʹ󼪣͵ôǲŸ׽ǵĻ
״ɱҲȱôǮ¡
ãǽʳ޶ǮӼÑˣá͵ǳǻõĲͺˣ
׶ɵǱϹӼҲǮѽ
״һ£ˣƺͰ׶ɽӼΪȥģ͢Ŵ֮󣬲ǵÑÿ»һЩء
ʮ꺮ѧ󻹵ýǮ顣
״ٴ̧صļʵǲóǵǮ
׶ɵѽԸҺͰҲ̫Ըģû취Ҫ̶ͱóǮ
Ǿپᣬ߰ɣȥ㿴ʰĶɱѲôĶ
׶Ҿʹ·ЬһЩ顣
Ȼ״ɾʹ﷭˺ü̧ͷ׶ɡ
׶ЩͣʵҲǽƷ𣿡
״ֱӰЩûˣû¶飬ٿЩˣдӵĻô죿
û£ÿѮҲģʱʱٴ̾С
״ȴͻȻԼĵطҲܵһʱ俴ܵܵĸˡ
״ʹԸӣǼһԺԺһסˣԵúÿյ
û£׶ڰο磬ÿǾͻסģƽʱҪǺ£ǾͰȥѧס
״ɣ


1494 ѧһ
һݾͰѹٷˣʰٷȣǴƽ·á
ҿúܿѽ
ĹˣԽԽȣڻǰҪʱˣ˶Ҳ֪ʹҪҪһٷϣɡ
Ѿе鶼ŵȥˣЩʼǡõıīֽȡ
Ҳѷ·ӺˣСãʰˡ
ˣٶΪֻҪ룬԰Ķȥ
ϲ̵ţ⹫˵ĶǲģϾľûˣСʳ˵ģԾܳԿˣǴԼô̫ණȥ
Ѿв˼Ҳ׼ʰˣֻǶм˺˴ͣΪ
Ҳʰ
Ӵͷȡݸ٣սһһ¡
ǰ׶дĴǣÿӡһᣬһᣬѾԭ壬Ҳջڴͷҹﷳ˱óһ
պͷүϵʣүⱾҪװȥ𣿡
ݸɡ
ʹײ棬׿ɿѵãпܲߵĶǱȥˡ
񱾲Ӧģǻʵյģһ֪ǻʵ۵ģǼ̽
ߣģ֪ɼ⣿
һֱǻʵ۵ĸһڻʵߵˣйõˣҲмڳЧʵģΪв̤˵ġ
˭վڻʵߣܵ󱳵Ҳֻһѡ
̽ʵۡ
Ϊˣڿźͳ˲ˣ֪һҲһʳҪжȣԻٳһЩУҪĳҩ
ʹײȼΪ״ܣѧҲһֱŴҪǲˣϺѧ˵һڼҡ
뿪ҩС
˻ʹЩŴ
ܾ˻ʵۣĶȻϲ˵֪ȥġ
ʵһΣһһ£ʵۼ״ʾ˳Ĺݣù˶չһЩġ
ʵЦοڳĹڣʲôأ
Ǻ⣬º˿Ȯӣ
ʵ΢Щڣһ͵ǰҶͬӶҼ㿪˲٣ϴ㻹˵Ůڼ׸ȻͨˣҼҴɺЩ񣬻һܿ⿪أ
񣺡
ʵۼĬǳѺõֵ䣬֪㵣ʲôŵù㣬Ҳŵùɡ
ʵۺЩ԰ͦЦѵ޻ԼĶԼķ𣿡
ʱĻʵ긻ǿ̫ǿ׳ֻ侲Գ֡
룬֮ʱµʱͲôˡ
뵽ʱʵ۵ͺӵ״򻹻ߵʵ֮ǰʲôأ
˺ӵ⡣
һ±Ӧ
ʵһˣͷԸҪչ˺ãʱ̫ȥǶ飬ӴӴҲ򿪽һ̫ӡ
ûи£ӵĲ̫ӵĲǺܲһġ
ҪԼٻȥڱˣ̫Ӳһ̫ԼòˣҲҪ˲ڡ
ô
˳Ȼɣû˵ģ˺塣
Щһ֪Ǳȱ˸Сļ֣׶дĻҴȥ
ƿһ˲ϲ飬кЩ飬вٺÿġ
Ҳ֪Щ鲻̫ýǰ׼һЩƤȻűһһٵдˡ󴫡
ȻЩƤϣٷϸѹһϣڶЩѹƽˣȻͰ棬˺üȷϴִֿȥûʲô˲źӡ
³һһõӣ󼪺󼸸ȥʹ
ׯϷ˵Ҳ̲סȥǡ
˵Ҳϡ棬ȥѧѧϷ˶ûüǣû뵽ȥĹݵǸˡ
Ϸ˿أǵð״ɺҲһʱǡ
ǲֱԼߣȻϣǻȥʹˡ
ʳǵʱҵӣſڴ˵ǻԼѽ
˵Ҫһô
̾游˵ҽǶģֲרѧ䣬͹ˣҴ


1495 ѧ
˵꿴µԣĽòС
Ծڼ͹ܳˣϾڿˣڼһܳ衣
һ˵˹ſڣѾвڵˣļҵ˺档
ҵɴǰȥ
ÿ΢΢һЦҲˣ
³ȽĻһ𣬷ƽҲƵĵˡ
ԽԽ࣬ٶȴǵȦ
˶ѰʹͬѧȽǼվ϶̫š
ҪСҲûʲôƷһҲʶȤһء
ɣҲ̫ӵıܣԹСֱӲӵǰȥˡ
ҲѡĹˣֱ̫⣬ȢϱˣڹѧúúõģȥһˣôͱѡĹˣ
̫Ϊĸ̫ӵİĸ綼Чˣû٣ԭȵļƻ
øŵҲǲҲû취
ɰ̾һ·ϤϤ˹֣ǰ˿빬
ŶӵȺˣкһǱȥģҲ֪ѾȷͶµˡ
ǰԼλðڵúǽǸ̫Ӱ£̵λġ
ڶ飬ʮˣʲô鰡
޵һںǰ˾ŸɣǲǶġ
ΪЩҪõڹڵģ㹬͢ҲŽǻϸĲ˲飬˲ΥƷ
رأҲܴȥ
ҪôûգҪôЩˣԭȥ
ֵǰʱѾǰʱˣҲ֪ǲöϸˡ
ƵĿⲻԼӦò°ɣ
⼸˴ĶعأΪСһνסЩ
ĶЬ飬ֵƵʱǷ࣬Ƿ˷ֶǡһ飬㲻̧ͷһ۰ơ
˲٣ôһȴֻаһǼ̲סĶ
һ࣬ǿǵ˵ͷ
Ĵôˣ
ŤͷЦû£ڼˡ
ǲϤƣѽһеӣ֪˰ƵݣʵСδ򣿡
ͷҲһ飬ôô飿
˵ţۼĿһ˵µһ飬Ϥķ棬̲ס˶٣Ȼɫʲô𣿡
һ飬ֱӷмݣһ֡а꣬ܺ뼪̡ϵáɽֻȲ
Ϊһ飬Ƿ£û⣬߰ɡ
ǴҾͽˡ
ԶˣǸòԣǰи
ʵҲѫҳ鲻࣬òˣĶ֪ʲôģ
ǳɵĵͷСɣ
ǸɻѣôǵиŽгаأ
Ҳû̫ɣҪȻֻһ仰Ǿ仰ĺܻһ顣
ʳǻ˹ȴˣȻǻֻš
̧ǵǵһ·ӳߵȥĹݾڶӽŵĵطжԺ䣬һߵĵطҲΪİ칫ص㣬̫Ӻھȴڶ࣬Ϊ̫ĵط
̫̫ͨӺ̫Ҫȥ̫ͻʺ밲ʱߵš
̫գֿʼҲߵ˲ٵĺ
ݸͰһѣԼһѵǰǿܵȥһЩ̫
ǣ̶İ׶ɿ̲סۿ
Ŀ⣬˼ֻѣ㽫ͽͰɡ
֪ԼеȶģҲЩ˼ĵݸ
׶ɿСҡҡͷˣ˾С
Ҳƴǣֱֵͷ
һ˽˶ȥһ˾һԵţǶ˱ת߰ɣҴȥãȻһҪ¡
˾ҲˣռҲ
ĿϣЦŻֺһк
ռޱתͷȥ
Ťͷʰƣôˣ
ƿһıӰȻѹڼ㣬˾ɲƷƷƷױߣ´μȸ񡣡
һˬ


1496 ѧ
һȽһţµúܣûйŮż̾Ҳٵúܡ
࣬ܵǶղ¸ղ½ղڣͲȥˡ
ڣҲһȺСƨġ
̫ѾСʱ䲢ܶ࣬Ƿϡ
̫ղƷҪ¶ɶء
ָ̫һˣָΧ̫ΪĵһС̫͢Ҫ¶٣̫ղ¾൱̫ӵة飬̫ӻƷƢչʱ򣬾̫ղ´һȺתŶһС͢ġ
һȥûнһԺ䣬˳ųһֱǰߣһ·һ·ϿԺӺ˵·ǵ鷻
˵鷻ʱͣͣͷҵҪڴޡ
ǲҪͣ½Ųڴפʱˣϰɣȥסĵط
˳£ƫͷ㿴һµԺӣ˶ٺ̫Ϣĵط
֮ԼӸǣΪʵۺϲ̫ʦ̫̫׼ʵ͵õһ
ˣҲڿ׼ƵİﵱѧЩȫǴӹӼģǿ׼Ƶѧ
ζĿЩѧܵ׼ƽ̫ӽѧʱڴϢƢ֪
ͷ׷ױʾ֪ԺҪ͵ˣһһԲÿ׼ץ
ߣһԺ䣬ȴҪ٣ȴûǽȥҲվԺſڵǶĵطˡ
˶ĵطǹһС߹һ԰͵һԺˣֲѡ
֮ǰָ̰ѶŽȥ
վԺǰ˵˵ͷв൱ͬˡ
еѧء
ڣһѾǹǵĹٶһѧ
Ժһסĵطһˣһźǵ̣Ҫʲô˵Ժ﹫ǽϵĹ棬Ϊ˲أñ
ƽȴԺæµϵˣʵѧ֣⻰ôֻ˵ô
ЦЦûлش
һԵռᷭ˸۵ֻʮǾŸЩĻŵģһˣָǶʲô飿
ˣ
Ťͷ˿ŷ䵽ľ˻Сģȫڹѧģ˴˻Ϥ
ɶȺ顱˵λС
ķȫҺֻܼһ᷿ķǸţ䣬ȻרѧģҲͱȹӼѧһ
ǣڳģ˭ڹӼѧס
ңȽġˡȻûѰСĸѾȰѺŷ䶼ռˣֻʣ¶ߵ᷿
ⲻǺܺõӣһƿţ㿴沢СȻֻһЩܡ
˴ģǳôûסôСķء
Ҳһ̽ͷ̽Եģסĺ죬ק㲻ס
ƻعͷʣס
Цסڵĸڡ
ǸС䳡ѧϰĵطڵĸǶŮסĵطֻ͵ԺſڣһŮٳˡ
һ񣬱ֳһȻʹڣСˣķ䡣
ķҪȸղſҪһλúܺãŮЦ¹ţ纣˿Խ¹纣̫⽻Ҫ׼һ÷䣬ⷿɻã
ͷܺãҺϲ
ʵĸллˡ
ڳģǺܿĵģ̫Ӻ̫ǰܳӣҺŪ̫
ʱʵĵлƽ˲٣ҲЦŵͷСϢҰһ
ˣЦԼͿԣŴ˰ҲϢȥɡ
ŴҲǿ󣬱Ͼ˭֪û˽ܵĶ
̧ڣȰԼҩȡϣŰ·һһ׵óڹ
ĿռȰǵĴˣһ¶ˣһСңȻҺСٿԷһӺͼӴ͡
Ѷú룬ֻҪѶóڷźþС
ҿ˿ֳһܷ⣬Ķ뱸һһûܡ


1497 ѧ
һߵİǱ˵ˣʱ߹߹ȥײһ
ƺͰ׶סһҿ˿򣬡ͬס
ãͷ
Ϊɹ̫ߵ·̫ˣڳɫ죬Щ١
Ƽ򵥵İԼĶںã㵽ڷڴϷǰʵǲǻûҪҪ㿴
ҡҡͷЦû£ЪһЪͺá
ķѾɨˣֻҪѶŽȥͺãܿ·Ьȫźãװû
ڷתһȦȻݽҳһ¯Ӻһӡ
ţӦҹ֮Ķ
ɴȥˮգҩƬκ͸ʲݶȥһԵ¨̿ȰòˣһСǶȥڻ˱㵹
Ͳϣžڵĸȥ
ԺӲ֪ûŽֻǴʱֱӽȥʱԺӸˣɸǵ̾ô࣬ʰǸȥˮϴȥģԺﶼ
סһණķƽ˺֪֪֮Ǵͱֻ˵ǶЩˡǺ֪֮Լʰ
ȻҲֱţǵõ·Ǵóٷŵҡ
ŷӵĹһǰͣ£һʵλѧ֣
ƽ̽ͷڣָ߱ǡ
һתȥ˵䡣
ţֱŽȥ
׶ɸհѱչ㷭һ۵ڸڰأЩʡ
͵˵ͷվڴ´ֱĶ˶ӱ㶪£̲סʵ˯Ӳ𣿡
׶ɵû£ֲҹҲǺˣҲˡ
ĬȻֱתȥڡ
ͷ۵ĽԼױôҲᣬˣŰɣһ
һƨڴϣ۵ֱױҲ̫ˣбˣô׼µģ
ⲻµģǿǾɵģ
һͬŻ΢ĵɵĲıײһǸɾġ
վſһ
һ𿴹ȥͲݸ򣬵ģ㳢
΢ĽӹͲ˺һŴͲغһˮ
ӳߵĶ໹̫ԶˣҴߵּЩǿ
´ҪܴӳŽͺˡ
һžǶĴţǿһ·
ЦЦЩۣ㲻Ҳ˵Ҫߣҵкôأ
Ҳ
ʱ˵⣬˵Ҳ˵ȽϺá
ڸױӣͳһסӣǵһסϷ׼ۣÿǺÿȣ㡣
䶵¸Ķ⣬ֻʣºÿôˡ
˺ܿѱӶȥȻһסһǶһӾôˡ

׶ܹƣһҲðҡ
㲻˵Ҳ˯𣿡
׶ɣģ಻ѽ
һȥס
룬ԼһҲеѣǰױӶǸ˺ģûбʾԡ
һƵĺˮһͲˮȹˣҲˡ
ҲѶʰˣȥڽϷƽˣҪҪȥ棿
ƽлˣǻûʰء
ǾԼˣԺӣпնŸ
ʹ̻ò·Ż̳ϧЩȫڹ۹¼Ŀǰûϡȱˡ
ƿҲһֱܰ
˳·ȥڿһ䳡мкõĸоϢĲˮ͸µĵطˣԿճ䳡ҲǺܴ
ԶԶȲݸѧ䳡
ڹӼģûȥ˲֪
ǵѾˣǽǮͳһιҪ뿴ǣȥ￴
Χ䳡һȦʵҲҪѧ𣿡
Ҳס
ӦòԷڶĺ棬Ƕôĵط㹻ˡҼǵø˵º̫ӻϲԷ
ԷפŽʳǣνͳ죬ƽʱûסԷﵱ
ôһ룬¾ȻҲǹģ
ĬĬջĿ⣬ҲԶƺҪ͸عǿԷ
ǲһɽ⣬ʲôû


1498 ʳ
ʹھǵɽԷԭԭڷبʮɼһɽжͶ೤ˣʵƺһҲбǱߴԻʳڱûгǽ
ֻǰѱΪԷȻѽԷѣ
ǰʵۿԣһЩ˳Էμˮ޽˹͢ŮˣҪױٲСҲҪȢϱˣҲҪƸ
ֲɣǼκ֪ŻֻŹظǮһǮҲûУǱߵĹžͣ
ٺ͢¹Ȼ룬ǼֱǶʱ̫Ӻκ֪һֹ⣬òǮ޹ˡ
Զߵͣһͣһֱͣڡ
ֻ԰ӻҰȤ޺õļԻʵ۾͸ӹǶ
ļ˵ҪʱȥԷǾȥǵʦϲá
ʱվһ¥ϱʵĸط羰ã
鿴һ۵ҲҪϿѧæù
ĿοԲϣ仹ǿһԵġ
һΣֲࡣ
ղ¡˾ɵȹԱȫסڹԺҲֻеֵʱסڹУ֪ΪʲôȴҪһס𣿡
һʵΪʲô
Ϊ̫С
ΪڳĶԼˣմȥò㣬ʱֻڸ¥ϡ
ºͳ֪̫Ӵ˾Ǽٹ˽̫ͬ漰Դұֻ֪ƺסȻġ
һãأ
ƾͷһ£ԶһЩǸ춼ȥԷ̫ӹҲҵڡ
Цŵͷ㻹Լ̫˵ɣҵǴºͻǮģ²ò̫ࡣ
ˣЦŵͷ
˲ʳûأ˵ʱܳʳ
Ҫʳȥ
ӸµĿŲԶԺﻹں̵Ĺүǣҡҡͷǰ̶ռˣҲûȥǶ˳ԵˣԶŰɡ
Ťͷ
¶ЦݵҲѾǰԹˡ
ˣ
Щڸһô죿
ǿ䳡Ҫȥסĵطģǲ߳䳡顣
ǹϵ׻Ǿǵһߣ˳˵һ¹ļɻ䡣
ĶȥĶȥǻҪ֪ġ
ɴ˸¥ָŹǣ̫ھڣ֣ǾԲȥģȥˣСı̿ͿҲͿˡ
˵ŤͷЦ㲻ڴС
ΪǸңǸ
ǰղ¸һ㲻ȥģҪǲСĽ˻ҪأǱһ٣ǱΣҲǻãǵļһ㶼̫ܸǳͷġ
ڶطȥҲУһСĿܻᱻˣ׼ǵĴǿԼ˼
һ
طǾǶ֮ˣΪҪگ˽ȥ˱ĵطǾɡ
ٶĹܽĵ㣬ǰ򣬻ǰ׶ɺȫ
һͷʾˡ
Դ˺⣬Ƕ˾ָȥҵЩĲˮ
ȭˣ¥ȥá
ĵҲûж١
һ˷ˣ͢ĵĶСһһȥоˡ
ҲöӵĸоܣʵĶǿԼȥȡʳ
ЦЦһ㲻ȥĵطˡ
ˣ
ȥˣģԺ̽ҪΪǾȻùȥȡʳصģǲɳͶǰ̫ӺλˣǲźǵĹˣҲѸϵȥ
Ͱ˶һ¡
Ż˾ˣһ¥һЦǾһڿΰɣڹܺõĹȥ
׳һͷˮŤͷʰƣʲô˼
ƵǵҵӦźǵ̣ȥȡʳȥ
һصԺǾ֪еˣΪǶɢڸ˵ɻ̲ס棬ǰĶóٰں
׸ףôôã
Ǳ㲻ŮֱӴյ￴
ɺ;ɣתȦĿһⴰ̨Ҳ̫ؾˣȥȡҪɫģᱡһЩɴ쵽ҲڳƱ
Ҳȥȡһƿϼ֦ϡ



1499 ج
ɲŷ̺õıӣûͷٶȿ򴰻Ƶ˵۾һ
ʶƺ֪ԺﲻװŮֻһʶվ򰡡
ǲǱ׼ʲôأſڴŻ˭
ɸĴֻͬ粻СĹ˴󿼣ͨĿԵȥˣȥȥݵ·
ɻڶ飬ȻƺҲͬ治̬ͬǵ磬Ҳ̫˰ɣֲڼ
һǾҪסҪסأһЩôˣ
˻վĴǰüʵʲô𣿡
㿴ƣҿ˿ԾûǸӴҪˣҲ
ؿסؿĵ磬ѹʱǶýܰǵ̻ǣȥȡʳ𣿡
;Ҳȡһݷʳ
ɺ;һ㶣뿴̣ʵǵ̣
Ķ֪ĸĸǣ
ɴָһɣ
۽⿴µǣūߵӡ
һΪǵģȻЩ̫⣬治̫͸
ҪˣܲʲôȴпȥĳǲĳںլϱҲѿѽ
̻˻֣ĵ߰ɣ߰ɡ
˳Ȼ˿ͷ
ȥȡʳɣ͵ͺá
Ӧ£˳ȥ
ƲаΣ´˵Ҫӡ
򣺡
ܿ죬ƺҲ˵ãĲʳйǷݶķ˷ųɵĿʳʣµݷˣӺ;ӵġ
һۺ͵ȥɡ
˶ٺ˾ͻҼǵ˵ÿһ䶼רẓ́Ƿֺ𣿡
õĵ²ûзֺá
˵ͷԺרݰɡ
æӦǣʳˡ
ţǺ֮ǰһȴֲһƺӵǫ
˶ˣǶʲôû˵ֱӳԡ
ǳ극Ҳˣ׷߽ȥʳ÷ʳ
Թ¶Ƚ죬ŤͷԺЩȥɣϲľͳһڡ
һжµӦ£
ˣźһƺܺ棬Ǿ˿ɣ
ǲܵġ
˳극ռֱӺȵһӵʱ䣬·Ժȥ
תһԺĿҭһº㡣
òԣõĶûסҲС
ôᣬȥˡ
ʱϵ̫󣬶ƽʱȾС飬ռᵱȻǣңǣҲվ
ŲǷأ˵ԺȴֱվȻҲվ
ͳʮˣһһҲ
ռѧӣҲʱӦˣ⹬еĹضǹǽأ룬һһĸǸ˰ɣ
ҲСˣҹٻӵܣܱѡ̶ģûɵӵġ
׶ɶ֪ڹҪţ˵ˣûԼЦǷ׷׵ͷ
ռˣҪ˵ľ㣬Ƚ˶Ǳ̫ӵһپ٣һ𣬽˵ӣǲҪԼǰҪ̫ӺͶˣڶʹңЩƢԺ˾ô࣬ǣʰֵڣ
ѵһٺռŵĹݵĹغ͹ѧĲ࣬ճ׼ƻǣôӦ˰ɣ
ף¹࣬׼ʱҪ׼Уϰˡ
ռҪͷͻȻһһֻΪǰЩߣûˣûһһ֣һ£ͷ˭֣
ˢˢĲ󿴣ͼվڰߣһֻ֣ҶһʣմˣҲҪȥ𣿡
ռһĸʣСȥ𣿡
ǰ̫Ӻ˵ˣҪһ飬̫
ռʲôĿʱһߣԺأʮʲô¶
Ҫ̫
Բضôģƽʱһ棬ţ̫ͺܺ
ʵռῴͲô鷳ֱּչ̫ҿּ
̫Ӻ̫ûȡŪڶ
Ҫǣÿο;öۣϻС˸جΣμֻСڶɽɣĸƢˡ


1500 
ֱҡͷܾˣѵѧ
һҲȥվ׼ƵĹٶ󣬼ȻҪȻȥĹ￴ˣȥԺһҪôޡ
ƺȤռỹ΢΢ЩʧҲû˵ʲô˻ֺɢˡ
˴죬ҶˣǸظݣϴһ±˯
ʹҲûĲһÿЩͲ⡣磬ڹҲ˯
ԺŶŽһʱûҪǻܱѲߵץȥġ
Ųȥⶪأϴúɵ˴ϣΪ˯е࣬Щ˯ţû£ͽϵͳĽѧѧϰȥˡ
ȵڶӴɫһѾһŮūݼˣԺū𡣡
ʵû㡣
깪ūݣû
Щ̧ͷˣϴɡ
һˮȻ
ЦЦͷˮڼϱ㿪ʼϴ
ŮֻϴˢһЩѣճǵԼҲ̫ϲԼĶ¹
룬ǵһ쵱ôҲôٷɣ
ѹٷϣŮЩ׾Ĵñǰæ
ˣҵԼˣȻɨӲְͷǣҲԡ
ùñŮȥʳʰã컻·ȥϴˣ˳ָһ·
Ȼ·ģǵˣǻпƿ
ͣٵģֱĹȥ
·˲ҪȥĹѵѧײԷһϵĹٷһºͣҾ񣬡Сܴˡ
Ȼ֪ǵ֣Ҳ˰
Ƽǰ棬洫ͣһ£Źٷ̲סЦҲŴ񣬡С˺ѽ
ŵҲЦˣֻ񣬡úúá
ʼˣ˯Σ
ЦЩϰߣá
׶ȴһ˯ҪǰưΣ˯һ˯
Ҳ˯òҪ۵ˣҪ˯ڡ
˱һ˵һĹȥ
ĹݹΪղ¸ǰһǸǶĿңһȴһ¥㣬һƬ¥ߵĽˡ
ѵѧֱһȥУѾˣһϳȻûм
ڳĹﴩƷٷýֺͷҲ֪˭
ȻԷͱСܶ࣬ǰˣû취žƷԷƷء
Уɱ¥ܣ¥Լ¥ȫ顣
Ȼа칫ĵطģݵĵһ㣬ȥʱУɡѧֶ񣬸ߵĹУȻרŸģ˸ˡ
һһ֪̫ҽԺĿǰֻһˣĹרŸڳһŰ칫պȦмһ̨ӡ
ɨ˵һۣ˵ΧһмŲٵ顣
Ӧ󷿴ͨɵĲ¥ǳĴ󣬷ôӺ󻹷˲ٵܡ
۾Щϣǰ˿ϵ飬ʹУɣЩҶܿɣ
Уɶ˶ٺͷȻģ¥鶼Էġ
ɺܺ棬ǳĹѧԷ𣿡
ԣǲڴ˿飬߲¥ڡ
ߵĵһ¥ڿǽͿһЩΣͺݸѧĲ¥ࡣ
ѧԽ濴ͳ¼衣
ΪĹݵѧ࣬һģڣжʮŸ궼ֻжʮ˵ġ
鼮ȥײ鵽õ˽ء
ʧ󲿷Ҳܻϡ
лУɵĽܣȻԼܼ䷭
Ҳı飬һһŵ߹ȥ¥ʲôиµӡ
Ժ̫ҽ֣̫ҽʱѾһ¥ߵһ¥һ﷭һ˺ֽۡѾЩ𣬳ĹƺҲֽ֪СĵСĵչЩʲݣǿֳ滹Щע⡭
ȻĹǶԵġ
ԺĶҪڵĴк˲ˣôҵⶫģ
ԣ̧ͷЩã˳žҵˣôˣ
Ժǰãȴˣֻܵ˵вС˺ۡ־̫ҽԺôҲҲԭڳĹ𣿡


1501 ƫ
̫ҽ֣̫ҽҲ˹
ĸͶڵСĵİһСĵչӵļƬֽɢԺʹѣУɾȻû޸Ҳճ
֣̫ҽҽǿ¶伮ȥˣοüЩҽ
Ժߣӵ
Ҳѧ޸żģϾǼһֱѰҽ飬ЩҽأֻԼޡ
ûⱾ£ǶԱߴ֣˭Ҳû뵽̫ҽԺ֮Ǵ޸һżʼġ
²ˣ̫ҽ֣̫ҽʼݵתΪҽ
ɻرֱҪ飬ȻҪҳҪЩϳ¼ժȡ
Ϊ̫ӶǺܿɣûҪһҪʱҽλ̫ҽܲԾƫˣԼͬİѱ¶ŵһԣĥĹҽ
һֱһŮҹ̫롣
뿪Ĺݣһ·ĸŮȥʵӻûҽء
̫Żæ
̫Цź֣ض񣬿㻹û緹ɣãͬһЩ
Цǰ̫ķʳȻǱȳĹݵҪһЩ
̫ѾС¡𣬺Щ״ˣһȰĵҸоӶһ£Һ͵¶ϲòС
Цĸ£ȷҪ̥ˣϲ
̫θڼãһֱеʳŵӳţ⣬ָ̫˰ǿһҲûС
̫⣬ź̫Ҳ⡣
񣬹ƽѵطأڹУһţƺһ¾;Ƶģʱ̫ܰȣ̫Ҳ⡣
˺ҳ׷Ϊ˻ѣ뺦ȴͦ׵ģ仹һи
Ѿ֪̫̫ҽǼٹ˽Ȼˣǡ˽ҲҪá
˷̫ĴŮתһȦȻ˵һвĵطÿζ˲ͬĽڣ̫һѣϧڲܴСҪҪʽʺ̫
ٱ磬̫µһΣͷױСҪҪȥһ
̫ʱѾ˯һ֮ˣżôһع̫ӣ˳ٸһ
ôʱ䣬ͰƵӦ˳ĹݵʵҲûʲôͬ翴飬̫̫˳ЪһЪȥ̽ҽŮ֣롣
⹫ܻˣ֪סˣ⼸гǶеĹỤ̊ô˻ὫֵԱʶһ飬ҲԺһ顣
꣬ʹŮһΪӴˮ࣬ЩֻܿѪͨ磻
͹д󲿷һë֢ҪһЩ
һºߵδʶԶԶĿִ̧кˡ
һ̫ҪˣҳȥûҴĶ
̫ЦŵҵǺһ˵ļб̯λȴҲ֪Իˡ
ܴǿԴģ㲻ܷҩдҲԷϵͳռ̫ʳ»ܲͲǴ
ЦЦ˯뿪ˡ
Ϊ̫˵һ뿪ıһЩȥƫܻٵʹŮ볭·
˴һ·ߣŹսȥʳеСŮ˿ͣ
˵ͷ߹ʱŵʳﴫ޵ζѾ߹һˣòԣͣ½ŲͷȥĹŮʵˣôˣ
ʣʳǸ˭ģ
̫ģŮЦ̫Уÿ죬˯ҪЩġ
ԣתȥ׷СŮ
Ů״Ҳһæ׷ȥ
СŮڵɪɪˣһ·ŷʳг·ϴûͣٹġ
˼˵ʳҪⲢɡ
ʳпǵʳû⣬Ҿǿ̫綼Щʲô
ʳй̣ģи򿪹ȷղŵζǴġ
ףӸϣʵ̫ÿ춼𣿡
ŮǶһۺĻصҲÿ죬ÿ󶼻һģ̫θںãʲôġ
Ҳһ٣ף֮ܳΪӦΪࡣ
ʳУһ»Ǿ͹Ůȥһ̫
֪иθںͳ˲һЩǲܶԵģĻգȴҩеģܲԶˣǻƫ󡣡


1502 һ
̫סʣںӡ
Ӻܺãǿ׳ĶӣСʣĿǰƫ
̫һ
ַԸŷģÿȵһ˵ͦúȵġ
кܲʱ˯һ붼ҪԶ
̫˽ȥˣߺ˰ͻȥüһ顣
ռ͵̫չģźռĸ
ûü£ϢҴҸ־סȻµһҲûУСƨˣūȴпûˣū澶СۣôͲܺˣ
Ҹҩ˺ȹڵӷˣϵĶҲǺȹģȫһҲûС
˲ɿ
һĪͷûѽ
һ˵ѾȷǲٶȣÿյʳѾṩ㹻Ӫ
־̫ÿݺ󶼺һʮˣÿҲʲô𣿡
ںĸˣǿٳɳʱʾӺǿ׳ܲȥĶӪҪôѻĸҪôͻᱻ̥գǰ߻Ǻ߶ĸ嶼á
ֱŤͷ̫С򵽵Сûūչ˹ôиĸ׺ɩӣǰԵñõıȱȽǣСүǶǿ׳
̫˼
ֵҲû꣬ÿõҩŵӻţҪǲţȥ飬ū澱ϷͽҲźһ̥ġ
һ̥ףūţҪźƽū澱Ǵһ˲һ˿иū˵ﻹЩҲҲʹùúģСŲū澣Ҳŵùùðɣ
ùǻʺ̫ˣҲź̫ġ
΢΢ü̫
̫Ҳʵûģ
Цŵͷû⣬ͺñȺӳԵķʳҲûģֻڵ֢ƲסԼʳ˶˲ٺö念û⣬ֻҪԼӿƾͺá
̫һ˵ͷЦֵĺ֪СҲǹң֪ģ⺢ӻûʱҺ̫߱ѲϣССһЩҲӦõġ
һģҲ¶Цݣū澺СõģֻС򵽵ףǴҲĶġ
̫ЦӦǣȴ뵽⺢ͬƶܸдһʲôģ
ּ̫䣬Ȼͷϰһ͸ЦǶ˶ΪҶĺ룬Ҷ֪ġ
ڳ˭ҲɵӣһĻһǵ˽Σ˭ʤ˭һĿȻ
ȴЩһϵĹ찡ôãڸܵ˵Ĺ
̫εݸ㶵ģΪǱסˣЦŰѽβ嵽ͷϣЦͦÿģ⼸Űɡ
һһֱɫûʲô仯⻰Ҳ̲סɫ΢䣬άֲסϵЦݡ
Żл뿪
ˣȵƫ֣ˣΪõѾȰˣٿһС
ӹǿķӿһۣϸдѨλʱȣ滹һд˿ʹõҩ
ǱҩȻҲǺٿҩģƫҩ
ˣÿοʹ࣬Ϊҩеҩ̫ˣ̫ҽԺСģóڶҩԲ֡
ҲǺܶҩá
ǿȷ˺ܶ࣬²Űʱ䣬Сֶҧűͷ鷽ˡ
Ȼд©ҩô֣ҲĶȥ
˷ӣȻʼ룬ʱʺ뷨ĲˣҲԼ롣
ӵ뷨н֮Ĳ֢Ҳࡣ
һƺûʲô쳣ĿʮˣȻ㽻֣βԼ˳Ĺݡ
صĹʱǸպѧ˱һȥ÷
⼸ҪǻͻȵĹ￴飬ʱڹԺһˣʱҲһȥԣǷúܡ
Ҳܵסĺô޾ǿ̽Ҳõģ׼ƻԸǽΣżκ֪ҲʹһʦĽɫ


1503 
ȻҪǸ̫ӽΣÿιѧ̫ڿһʱ򣬵Ҳࡣ
˵ˣǰҲԺֹ̽ҽԻʺĲ֢ΪĲ֢漰
˳Ĺݣҵֻ˵ҽû˵Ҳҳü
Ǿ͸һһѧϰһ̽֡ѧ֪ÿǶѧ¶ġ
Щҽһ߼Уһ߳¼õϵͳĪʦ̽֡
ĪʦһѧУʦһоҡ
ΪʯĪʦ͸¶ڵ˸һʵȥˣĽڽҽѧ̩ǰԼʵﶼȴֻܴˡ
ҲòֺЩҽѧ̩ԹҽƷҲܸȤĲ֢˹ĵá
ṵͨ١
Ժÿһָ̽շҽʱýѲ
˵̫ҽ֣̫ҽˣ֣̫ҽᣬֱӸԺĲ
űС֣̫ҽȫ𼵶֮ġ
ֻһԿõŵǰ˵ἵʣڣ̧ͷ˶֪ƮĶȥˡ
ÿ춼ǰƮô֣̫࣬ҽⲻڷܣ˱ǲһֶġ
ԺҲΪȻңϧ
ǸŮӣܷˣҲǸŮӣȻһ˿ɴܼѹЩ߲ϧŮӣȻҽѧϵĳɾܸϱȵ٢ҽ
ûºԺ̸ҽѧˣһ˳ĺһȥ
ߵ·ȷǰöȽԶԺѹ˷ܵĵҽպ˹ˡ
һͷˮʵʲô
ƺͰ׶ȴǾһʵӮ˻ˣ
ԺȻӮˣͷϵĽû̫͵ģֲͷء
˳ʵ㶷˭ǲдòˣȻ̫ô̫ӣ
׶ҲЩϧѽһ뿴ҪǶ̫ӣԷǲǻд滨ء
ҪҲҿֿ
ȫȻ֪˵ʲôĬĬؿˡ
ǶͷϵĽοְ˰ΣΪ̧̧°ͣһͷϵĽΣе̫⣺Ҽǵ㻹ҫ̫ıʯأϴ̫ȷİɣ
ǲһָ̫ҴϵģһǸִ֮͵ģǰ͵ģȫһ
Ϊʲôһ
ƺͰ׶ɺ飬׷׵ǵһأͷ
ҲôģŤͷͰ׶ɵѧĴǲҪдҪҪдһŮ־¼ҿԸṩزİ
ѹһ磬̲סž˵췢¶ԭԭ˵һߣ䣬Һ̫Ĺϵأģ
ƾü룬ʵû⣿
ûУҡͷ̫ȶˣӵȷģǿӳúܺãݺЩࡢˮͿˣҿĶس˵ġ
Ʊʮȴһ쳣ûС
ЦЦǰΪڳУʱԶһЩǺҪĸºѾᶯˣǳʱٺȲǶӾ͸ÿˮһѸٵĳ󡣡
Ǻӣǲ֢˻ٸ֢ҩȥӲˣ㲻ȥѾͣñסÿӪȻӺޣ˻пܱɵӡ
ǰŴӳĹ﷭һҽϵȱ˵ƶҶຮӣҶ۸ΪƶҲܱ֤иӪӷá
ĪʦҲ۵ʾͬȻδ粻ڹŴ͵õ֤ġ
Ͳ֪λǾҹܳ裬Ҵ̨أָʹ
ʣ᲻⣿Ҳ˵˵ģռķ˶ģҲһû𣿡
ҡͷЦ˭˵ûģ
ʱ˳ˣһҲûС
ϸ˵һ²̶ȵ𣬵һĸӣѧҽģ˵ʲô
ǵˣأźôͬ϶֪̫ٳȥһһСӺʹֹŮ


1504 
ЦЦǺӴ˾кܴʿģ滻ҩˣһװֵĺһϲ
еļԼʹ˭أǿĸôģ
ԼϡͿİɣ
֮ǰҲǺһ
ĪʦĽѧƬ֪ҲԷΪֵܶġ
ڸ̫ƶʳźϢʺģúӽķ̫ܺõ̫ʹࡣ
ЩãʱѾֻҪ̫㣬¾޾塣
ʣ´μ̫ҪҪҲһ£
²ʣأ
˰ɣƵ̫ӦûģڼȻվһߣȻǸģҲ䣬㣬
ȻЩϧҲ˵ͷҲġ
Ȼǰ˸ңභʱ򲢲ָʹҲǲѣΪеΪе˳ƶΪǾͶˡ
ĥˣЩ棬ǽеΪ
˶һºһͷ
㲻ˣĥһ֣ܾ̾ͦõģҲڹУභǲҲйˣ
ʲôƽ˴Ӻ׷ǣĬͣס˻ͷŤͷǣҡͷûʲôôô
ƽ̾׼ץסѵһ٣ʱȥһԵģ˵ܿнʿأǰľӷտ׼ְס⣬ȻǲҪȥˡ
ƼͬĿǡ
ͻС˻Ŵ󿼡
ʵǿ׼³
ƽͷ˵һԣҪϸ²ſƣڰ񵥸շų˵࿼＾ʱټһв³صĲӡ
̾Ϣϣ³ӦѧܹһЩɡ
ȻǲǱ³صѧӲǻĲһ
ƽѻ⳶ƵһҪҪȥ԰¥һ棿
ƽʱѸղŵĻˣͷǿԻǮŷҪЩĹϹ֮ϸ¥ȥ
ַٰϣ̫ȴܲţͰڷԷ˵Щлʱ̫Ѿʳ
Ӳ˲ͣ˰ѷʳȥŷȥ԰߶
ŮԷƵתһȦʵôˣ
ū澽ĵźֵˣû˵ʲô쳣Ҳδ˵ʲôԹ֮᲻ɺϣ
̫ŽĶЦҪҽһ֪⣬пɺϣźĸɩɩҲźģҲ֪ȶ˺ӻ󡣡
Ů֪̫ʵ˽ҲС򣬲ΪûͻƷҲֵš
ǴŮ˶ٺʣҪҪ͹Ǳ˵һ˵һļˡ
̫˵ͷɡ
ɫŶӵͻȻĸǶװֵģҼֶҲǰװֵģȻĸƽĸأҴɩ³ӺһŮ
˵еΪѺιһְ֣ŮͣеʱȰ̥תƫһЩתֻҪƽºӱд͡
Ů亹ܣǶҰ֮ûмʶŲеڹУ̫ҽԺ̫ҽǿţСĸеЩأ
̫ͷ˵׼ȷǵ̥̥λ̫ܲҽԺ̫ҽְɣҽŮǵ׻ǲһЩġ
̫ǸҰ·̫ҽҲҪǸѽ
̫ˣǱ˷ĶӣݵģҺͺӵӡ
һ֣̫ﶼֲúȥҲİѱУԷǹˣ˲ôöѡ
Ů̫ƵߣЩ棬ôС򣿻̥أ
̫ŶӵΪЩԺŵֶǴĶ֪ģ
ԺЪʳʱ˵˽ܻڿ֪˲еľܵģѧ˺üԵ̥λĶء
ֲ֪̫˼ȻһʱüʱգܳԽġ
˶ÿڸ֮ڵŮˣҪסԺóԵĶͺñȵһ
̫ͶĺӶϰһͻȻˣ϶ġ
߹·Թķ࣬ѵ


1505 
Թʳ컹ûڣ˱ǮȥŷȡЩϹ¥ȥˡ
Ǹ߿Զվڵ¥ϣɿԷϧҲֻܿѣӪһƬ֮ǴǱȥ
վţ߰ţҲ֪޽ʱΪҪһ¥Ǹ̫ӿӹ͢ͽĻ
ƽָݲ裬վһİƺˣȲɡ
˻߻£Ҳϸ¥棬õλѱռˣתȥ¥»ĵط
п¥ϣƽ̲סһЦΪǿ£û뵽ҲʲôûôڶѣǵĹô𣿡
ȻͲһ֮ǰϵİ༶ҲһʱϵĿһġ
ϾžŸˣǽεʦֻǼְڱĵطְأܺ͹ӼĲʿһʱʱǡ
ϵĿһģЩ˳ŷƽǼģЩƫϣҲзƽڹӼѧĿγ̣Ȩ¹ʶ֪ˡ
ͬһƪģͬʦǲһĸо
ǰ죬ף̽̽ѡͬһƪ⣬ݶв죬Ƚ̽˵ף̽˵һݣȻλ̽ڿҶˡ
첱Ӵֵģͺ񳳼һߣӴһȺûôѧһ
ǿ׼Ƴ棬λ̽ˡ
ǿ£ڹӼҲżִͲԲߣӴܵģ̨гһ٣һ
ƺûʲô⣬ֻǰ׶ɺеѣϿεʱ䲻ÿ춼дĿʱԼѧϰ
ţǵҲǿϣ˾еˡڶϵĿγ̺ܶ࣬˾ʷ伮飬䣬ȣ˵黭Կˡ
Ϊγ̶࣬Ͽεʱֲ࣬ܶȲ󣬱ȽϸľʷһҲڿζѡ
ʱ䲻ѧϰ飬ǽЩУȥ黭Ρ
Σǲȥζѣϧûϣ˵ȥԷͦġ
̫ҲϲȥÿξʷΣǿ׼ƵĿÿˡ
ƺһڲ裬ʾûʲô⣬ʷƽǾùеĿγΣ
ѧıȹѧӣҲЩ
ǻЩֻͺãǾͲˣ˵˾ʷĿγ̺ϣ󲿷ֶڸղ¸֣¥Ϻء
̫ˣҪ»٣ĶʮһҲӶ࣬Ǵӵġ
Ҫ̫ҽ𣬷ӹɲ٣˵ڵ鼸ҩ̣ҪԺҽӦҩء
ƽͺĿ޵ôˣ
һٺŸտʼأʲôǻڿأҪϣ̸¶
ƽҲҽѧԵ˵ͷ
ȴĺڿҽûҪ¡
ǣأ壬Ȼؼ˵ĸӦôݻ˰ɣ
¥ϳԲԵģȵһ죬˶ʩʩȻĻȥ
¥󣬰һյ߰ɣȥ
ûƾܣһȻסǰԺӲתȥ
صԼԺʱպ
һԺӣ˾ͰԺŹ
£򵥵ϴϴȥˡ
룬ǽϵͳһҽѧչʷ飬û飬ţ޳Ǹѧõģ̳ʲôѧ͵ʲô顣
룬ǵһҪ̳ʲôѧźá
ǰǰ̫ҽΪأаٿƹڴӹŵҽѧչȻǿôġ
ſƿ˵Զʱ͹ʱͺãʱҽѧѧġ
һ·չʷûԼ뿴ģȥٿƹѰ
ô飬Ȼһһķңֱ˹ؼ֣ҽѧչѧơ̫ҽȥ˺ü飬ϰٱ
ֱȥǸģֻ¹ҽѧǰŵ鼮Ҳжʮ
ǸƿǸˣûнȨֻܷҳȻǲ
ǵĻ֣ٿһԼܻ֣Ǻܴ󷽵Ľʮ鶼ˡ
ǲܿģȻ˾Ͳ˷ѣ˻ӡˢ¿һĿ¼óһϵͳ
ֻʮҳ̲סǷǽڴͷ˵ƺ˯ˡ
ȥϸĿⱾ顣


1506 
ڶ첻ϰ࣬ССһ´ŵ𴲡
ˮϴתҪȥʰ̣ͷ飬Ŀ΢һۣͷϴǱ顣
ǳɫƤ֡ŴҽʷҪһ£ͻȻĺЦǱϾͺãѴ̺˱ʳɡ
һȴȵĽŵһԵϣͷҲصļϵıӣЦӦһǡ
ֲɾӹ˼ϣߵ˷һԵ̺ñӺȥ
ƿƵ˲ŵԶˡ
ءšһûнյյϵͳУ룬Ժ黹Ƿϵͳɣ̫鷳ˣ̫ۡ
һҩ䣬ŵϣԼЩҪĶ
ʳʱϵѾˡ
ҳ緹æȥɣҳóȥš
Ӧ£ȥ
ʳ㽫̷ŵȥȻϲ㽫ŴãȥڵĸҰǻϡ
Ҳֻ˿ҵĶڹڣ˺㡣
һΣǴӳųȥΪʱ䣬ƵߣҪΪչ򣬲Ȼˡ
չ˵ûҩ̫ҽԺ̫ҽԺҩźһݵҩãģ廹
ԵƵߵʱֻ΢ѡ
ҵڳˣҲ˴󼪣ǻ˻ȥ
Цʣүأ
ڶأһ岻ȥԾûȥǡ
ˣǲŲô벻ĶŴ̫ȥء
ЦӦһʷϳ
ʳʻȥ
ʳûʲôˣֻʮѧǵļˣΪ쳯͢ĹԱҲ壬󲿷Ͼͻؼˣʳǡ
˸ֵˣʳԵÿģȻֵҲεѽ
ǴҿԷĳʳ۳Ҷȥȵ˷ֲ·ڣе˹յȸųȥеǰӰųʳǡ
ԶڰŵĶϷʳǲǺԶֱӳš
صլɹȻڼңջصǵģҲ֪Ʒٵ¶
ϡòˣ浱ˣ
ֵףһһ㡣
Цۣʵûй
䱸Ҫʲô
Ȼˣ룬ڳǹʱҪĹҷ޼Ǽ𣿡㲻޼ץҲ޼۸ǡ
еôýɴأĸ磬ɱȥΪˣȻûҲ֪ȴпܱԴġ
С̵һʵôأ
һԵİƱЦⲻʲôصģǰ꣬λи˼һݹĹϼռأϸùֳ֮ȫұˡ
ɶʱһ㣬֤ģұضĹãǱ۸ˣǲó·
ŵǻͷҸдһš
ĸߣͦǻᱻ۸ģдһŹ·ϾϵҲٱֲǣ
ȥд̲סɣĸǾȥˣ
ɵͷȰ¶鶨˻ǾߣҲͻˣÿ׼Ļ¡
ɩĲˣǰýҲ˵ˣֻȷϲúܼҵŮһȥס
ȶףͿѡ׵ĺӣҲͿԿʼ׼ˡ
ɻأ綨ףȥȥ
Ҫڼϯ𣿡
ҡͷ̫鷳ۼҵķ԰ɣׯϷǶȥ֣ǱҲһ󣬵Ҳˡ
˵ʳڴ֮ǰ¶˲˵ģ˲ٵʱ䣬Ҹ۵Ҳ۹ˣǲʲô⡣
ͷӦˣڶ͸ɺɷһȥҡ
ǵҲȥ֣κɾȥ˶Եе̨ģûȥֻڷæҪԵķ׼
Ĵһ£ֵȥҡ
ϺҲҺɼҵ֤˫һ棬ɾͺϺ˫һ𣬶ǳȵʺá


1507 һ
վһź޲úϺһĸ磬룺⵽綨ףĸ綨ѽ
ĸɩ׵ʱҲߺ˵һ仰ģЩĸ絽Ǿʲô
ĸҲŷϵֺȻƴˣӲǰĸס
˫վһԣɫԺ졣
ˣվһԣøʲôƵġ
˫һֶɫܵ
˫£űǰŵ£ý֮һߵһ߿ɵƷòԼܼҵĳġ
ź⣬ȥѡýˣڲſǺá
ȻзýҲʱĿһŮʾһԡ
ôΪˣ˵ˡ
Ǳߵɫˣý˵ľĸ̲סɵĵҼҹ̵˼ԺԺҪգ
ɿһͷǵģֻдһŮǵȻҪյġ
㵽ײŮϣ㸸ĸǱô죿
һŵɾЦ־ĸģһȴܲģҼֵֵܶ࣬СһСҸĸֵܼҲԺϵ¶ֵأҪȥТĸЩǮˡ
һĬĬ²ۣŹأСǷģĸǷѾûӡˣ絹Ǿĸ磬Ǵ˻ϲƵͷϡ
̵ܸö໶죬ĸⷬǺܿĵġ
־ĸ˳ϵЦݣ˼ǣԺ˺ҲҪһˣ
ЦݲӦһǡ
־ĸƲƲǺαô鷳ֻŮͺˣҶҲ࣬ȱһ
־ĸ⻰˵ľͲˣЦҼҶӶ࣬ҲǸĸģǸĸ⣬϶۵ġ
һϺЦҲˣҸĸģ϶ҲôӣԲܴӦҵȻܵʲôϱ˵ã
¹ܲ˵ȰţƤȥ
Ϻȴ˵ʵ飬ϾǰǸȥǼڳԶĴլӡ
û˴ء
Ȼãǵܵܣ˼һûأǾһ˲ǣ
Ϻæס־ĸͷѺ̸¸ˡ
˵ɿϺ̬ȣɫͻһЩ㶪־ĸʼǽ˵ҪĿġ
ýҲûԲٴΰճȣҽ˶͸ֺ˻飬¾ǳһˣֻȵ˼Ȣ׾ȫˡ
ȻҵҪҲд˻ϡ
ϺɵĸĸǴһЦЦҲǴϲ£Ǽ⽫ﷹݵĶ¥ڳ˼һȥԱƣ
ϺⶨҼ߳ԲǣôƷأ
ɱЦĻǼ˶࣬ǱѾ׼ˣȥҼ԰ɡ
ϺЩԸ⣬Ǳɸ˹ȥ
ɱҺͼּҵܵҴֶأǶֶڶǸ缸أҶֶŮ֪ģˣǼҵĿڶأֶŮ磬ָѧҽء
Цˣǻ֪ðɣҼڹ̫ҽǰñ¸շƷ١
Һͼּң
ɼȥֶѧֶֶ̣ԺأûôҲǽܶй٣ԱҲˣ𣿡
ʵ㶵ĵͷȫ֪ôˡ
ɱЦϲ־˾ˣҴʶһ÷ɣŽأڹ̫ѵһҲܵĶ׾ơ
ˣ
ҫˣˬϺֺʹֱ¥ȥͷкҷޡ
ǰھ˵ǰɾʹҵˡ
ҷֻһŮһ˵ҪôŮҪôֵܼһҪȻ⸱ҳ˸Ů޵⣬㲻˵ģֻܸ˷ˡ
ҳ⣬ֵĵطһһСլء
ֻһ滹ͦģۺ˲֪ж١


1508 ׶
˵ʮ꿪ʼͿʼҷ޹һӣҷһʼҲţ֪Ϊʲô˲¾ͰѺ˻ȥ֮Ҳӵ¶ʼŸ׸
ʱһѡǼ־˾˵Ķӡ
ּһҪҵլӣһֲɿúţ˼꣬Լҵı磬ҷ¾Ͳ֮
Ȼſʼɢ˵£֮ǰüԸŮĶô
ǼҵǲҾȴܿƷòһֱϽӵͱԽԽ
ȥ꿴ɣҵӾڸڣһȥˣ֪һҲûף϶ԷֳòŲСĿۡ
ҲΪҲûŵ£ֻĺһͿˡ
ɿһǲĺݣϵˣﻹ˹
Ǯ˵Լ˲ڡ
ң͸ĸַˣ⼸μϲһζûǱߣڣʡǮ
˼ȻˣϵڻҪģ˶¥˶ºȥ߷ˡ
Լǲǵ³ɾѹĺӣ²ܡ
ѾһӺûɣҲûģϻǰæء
һٷҳԵǱý˵Ĺͨ£ɱʾͰ˵ĸȥӡ
˵ȥۣʵûнۣɽ˸ĵʿġ
Ҳ֣ܳҴˣʿҲͦõģ˻סأǹĹҵʿĵʿҪ㡣
ʣ۵⣬û𣿡
Ǯ˼ҵȻ̰ˣɻȥûǮ˼ңûҲȥұ㣬ûһ۲ġ
ĥǼûǮ𣿡
ɶ˶ٺʡʡ֪𣿷ҿϵİ־ͦõģû˵֮ϣ
źֽдȥýˣý͵ȥѡ
ʿһѡӣһ¶ʮģеϣԼͷˡ
һڰ¶ʮһھ³ˡ
ɿӵǵʿ˵ˣҪۺӣõĻǾ³һ죬øǰһ죬ܺǵİ֣¶ʮҲϲʲôӰɡ
ҵȻѡ³ˣŮһЩҲѺҳһЩ
ҲܼĿռ䣬ǼҪǲԸ⣬Ҳһ¶ʮ
ҺܿͶ˾³˵ӡ
ǻĸµ׼ʱأĵʰʰسȥˡ
ڼ򽻸ɷ޺ͷˡ
Ϻһ£סķ·ǿʼĸ׼Ƹ
ЩòĵģŻ˰죬ȥÿһѾĽȣȻȥб̯λ˺üŷŽĹȫյϵͳ
ϳҹ
һؼңѾʰõˣĶȥˣ߰ɣҪȻҪˡ
һ߿һʱ̫ˣӦõǳٽѧģǾڼ˯ˡ
Ƶأ
׶ɣζûô졣
˴ֵȵ˰ţɵתͷǾͱӵŲȸ߳롣
ܺ棬Ϊʲô
ɵĶ֪ΪʲôͷĹϣŸɴǰˣҪ߳Źǣǡ
ֻܱĶӣóһߣȥ˽˹Ψʡ
󼪵ҲתͷɵˣмҲתͷ׷
ȸţһ·˳ţұԹԵŶӼ
һδҴĶ࣬ǴҲ©ȱЩ׼ĲҶǮ֮ġ
ҲǮıǴȥĿҵˣ˺ܿͽȥˡ
Ǵ߽ȥǱȴպҪŤͷһۣÿǿ
ɣպˣǰƳԷ΢΢Цף˹֣
ͷֻüıӰϲ˭ʵ˭ѽ
ջĿˡ
ʱȥռʱƸŽȥ˼Ϸ˼棬ղһ۾ϳԷˡ
ЦӦǽ̫ġ
˵ͷû·ϣǻصס֪ˣǴ˳ġ
ЦҸҪȥӪ˳־ͰӴˡ


1509 
ƼĽѣиٹ˽ĵ治
ǽͳ죬ٹܽӪ£Ͼͳ⣬һͳ죬ž׸ͺæˣ߶ǹְƽʱѲѲ飬ȷϴҵ˼뽡ѡ
ÿȥӪֱŽԲʳǣԷѶӴŷ£žǶĺţסĵطŲԶĽų̣ϰҲˡ
·;ǳĶ̣һµġ
Ҫǲ̫֣ʵҲǲÿʱ˴ߵġ
ƽҲˣǴ˵ϹǼũׯֵģЩʳģϹɴĶͲôˡ
ϾǽڵĶ£ԻǲҪȥðΣˡ
ǹϹʼʱһӿУ˵ͷͦġ
ƵϲԣͷҼׯҲϼܳˡ
׶ɵ绨ǮأҾׯ뾩Զء
ܿ͵ˡ
ƽǵۣŤͷҽʱڻʳ˭ˣ
ˣǽʱɳôˣ
ûʲôǺѡƽռԳ̫һֱܽƽʱگģҾǺ棬ôˣ
΢һѧ֣̫ʢǺ£²ҡ
ƽЦʲôѧ֣ͬѧϰ粻ʲôѧѧˡ
˵˵ЦЦʱ򣬶̫Ŷڻ԰ɢ˳ɢ
պĸ׷Щ졣
̫Ҫ֣ռȻٴУΪĸأʲôû
ֵļҲûʲôռҾ͸̫˻
̫֪һˡ
ԼأҪ˵̫ǲܵģĵū类˻в˱أûôӦ
Ȼ϶ֲã̫һ˰ͻռȥ
ϸհͳȥϷ˾Դ˻
ȻֵģźռҺüˣĸҲǰſ˹ӵģͣĸɷͶŮڸУʲôŵģ
̫Ļɵֻǻɣһ֤ҲûУܸܲĸ˵֮ǰʹ˺ź˵˽ֶΣ˻ǹĶӣһСɣ
˼Ůò˵̲ס㻰ء
̫ΣֻܰԼĻɸĸס
˱ü֤ݣ
ʲô֤ݣ̫ӵҪ˵֤ݣҲ˵ģҲ̫ˡ
˵ûʳǰɴ˿ɼҲûʲôá
̫üЩ֢ô׿ģ˵ϵĴıǲֻڱƤ㿴˳еȴҪ˹ŷ֡ڶûʲôӰ죬ٺȥȷͲˡ
Ҳû˵һֱȣ˵ˣÿĶһԺ󻹻ỻġ
̫Щ꣬ôף˵Ҳ˽̫࣬ʲô󶼲Ҫˡ
һ̫ҲЩˣֵôԸŸҲԸԼҵˣһҶǼקţʲô£Ǿľķ㣿
ֶ˵ˣҲãĺã㻳̥ʮһװֵĺ
̫죬ƵòУ֪ĸ˵ǶԵģ˵ģ͸˳Էˮһ˲ãҲãʲġ
̥ʳҲһȻǺõġ
ѾϰһҪɿѾЩˣĸô߶͸ˡ
ЩܵĵǴҲʳŵĵӣ̥ҲԵģʹȥɣź㹻ˡ
ϵЦݱ㳹ʵԸһˣҲˣ
ĸף֪Ҳ˼ΪԸֵĻҲŮ
㵱԰˵һҪʲôô죿
ҰַߣҲһ˰㶢ţź֪ͷ顣Ǹˣ֪ᱻ򣿡
̫Σ类Һ̫Ҵˣܱ⺢Ҿͻˡ


1510 
²ϣǶʯĶˣӴʯЩҲԶԶһ۵ġ
ᱻļأ˵ô࣬˭֪ȫǺõģȫ̵סգַҲΪԤһ
̫첻Ǽ֣ùأǻʺߵˣĸŵùɣִȥɣŵùĸ׵ģҲ˽ģĵôģֻԼ֪ˡ
˵˶˽ģҿ϶û˽𣿡
̫ЦЦĸףһˣҪ˼ҵĶӣˣΪҽߵģΪٵĻҪҵĶӡΪ¡
汻˵ˣǲŮֵ̫ǰִˡ
ȫûԤϵһſʼؾͱͳˣ
ԴӳһֱЩ㱣ѡ
˽ˣû֤ݣ϶лģֲ˺ȥ㲻϶̫ʧ˳裬ûôڸҲûʲôôˡ
»Ǳͻׯȥϡ
ΪʲôôѾվ̫ߣ
ΪԼӹøһĶһǰ
Щ˵ģλ˵̥һǰװֵģ
һҲ˼£̫Ӱ죬ʱ룬Ҳüϱĺӵȷ˼ҵĴһͬģʱҲЩڶоա
ϴϱЩأŻϵڶӡ
ˣ˽ĸָһ衣
˽ӹ豭Ƭ̺ҲСˣȻ̫òǾͰͻׯȥɡ
ĸæӦ¡
ָŲ豭ڣ̥µֻǲ²⣬ûʵʵ֤ݣο̥ðװֵıҲ㲻óڼǷնģԼ˭֪أ
ͷźôӵˣпͣҲйͣܲܽƾһЩ²Ͱ¡
̾ϢһӿⷿЩɶǸĽ͡
ĸֵӦ£¾ôˡ
ֱڶȥ̫ʱ֪£̫ߵĴŮ˸û˵ʱġ
գգۣʹŮ۵С۰죬Żعζ˹֪Ӯˣ
˵Źȥɣ
Ŷ빬ģԹȥ죿
Ȼ֪̫˾ʾõ˼ڣ̲סãȻĵ׾⣬Ȼ̫ˡ
һ̲ס̫ãһ߻԰Ƶ֪̲֮סȥ㲻һֱأ
ô֪֮ʵ뷨أ
֮ģ±ⲻΪ˺̫̫ҲὫߵġΪһ˽ӣվΪӡΪʾãǸԸ߰ɡ
ͷ˵һ̲ס̫Щ
ƱЦͶðɡ
Ⲣǻ£
̫̲ܵס̫ӵƵģΪֳˣվߣǾͺһˣҸˡ
̫ӶСŮĶԹȤֻüʵֹȻ𣿡
̫ϵЦݵЩ㲻⣬˽ʳŵӸ̫ҽǿ˵ԾͺܺˣָּĲ˵ܻ̥ƫϻЩѡ
̫ɫһӵףǾ˼ϲ֮ߵġ
ôˣ
̫ЦѾͳȥˣǱ߻ģ²ġ
ĸһϾûиݵ£ܲԴΪڳ˰ɣ
ǲ˼˵ģҲǸԼ鷳һʱ䣬˲á
̫ӹȻûʣҲһ̫Ķӣʵж
̫ҡͷûУ֪ģϲ϶ȴǺܰġ
̫ӱ˵ڵȹء
Ͼֻϲôʱĸӡ
̫ЦЦûзϣ̫Ӷ⺢иǺ£ôء
̫ӱҸʱͷٶעһ̫ߣûüʱ䣬Զˡ
ԷˣӦ˵ˡ
װڳϣͰ׷Ҹϵ
̫ӿһۣʵôˣ


1511 Ľ
̫ӵĸͬΪĹһԱܿһһˣ͵˵¼ȻĹڣȻѡǷϿˡ
̫ӵǻѡƽڳĹϿʱûԷˡ
̲ܶסĬһ²ŵ²˵ÿҪƫ̵ҽء
԰ôȥˣ
ܵƵˡ
ʦ˵㣬˵˽첻ϿΣѵĵӻǿ
̫˼ɴǰסˣҽ޵ôˣ
һ΢飬һҪõҽ飬´ٺԿʼдˡ
̫ŵͷץЩʱ䣬Ѿ̫ҽԺĺһѧ֮ã֮ٽϰӱ㲻ڶƫˡ
û뵽̫ӵĶô죬ǻûʼĴء
˲òôȤˣƼ˱ѾˣڻسĹҲ˶飬ѵóһΣ´λ֪Ҫʲôʱء
һǣ˦̫ӱȥĹȥˡ
˺ߣܾվŶ䲻ãأȰѧãٵ߶ѧòϰɡ
һԵɵ̲סЦȫֵòС
һۺԹԵѵȥˡ
һܾ˻٣ɣƺͰ׶ɶУΪǵأڵ϶̫˵ˡ
Ҳܾˡ
ǷƽϣŹһȦƵ˸ܵĳЦ֮⣬׷׵ҵŰɣ
ҶƻŵȻصĹһڸղŵĳЦٶ
ȴǣͰ£ϻһ飬ż̧ͷһۡ
˵̫Ӷкǻʵ۶˵ҪչˣҪĿγ̴޹صġ
Ҳû
Ҫ䳡϶ƣɳִ󣬱ضȥģԷȴܸȤ
㲻ԷһҲġ
̫ӳϿεĻݺݵԷȦ˶ʮ֧Ҫǲʣֱܵɽϴһԡ
Ұˣ㶪˹ƥˡ
û취ǰͷء
Ҳ̫ӵһëҲûУҪ֪̫ܹڻʵҪʱҪսë
ëĻΡ
߾ˣ䣬쳯Ҫ̫Ӳҵء
̫һߵĴѧҲ٣ȫţͶŷƽŸѧΪֻǾŸҪϿεġ
ǿУǶȱ
һȺŲЩĵúͱŴ̫ȥˡ
òУҴǹʲôãѵ¹Ȼ붫£ѱ䣬ҲԻǵõ𵶣õ𹭣׼ö𣿡
ǶǺ⣬ֱ۵ѧȣ̵ȣ
׶ɵҲ̫ϸЩǸСӣֲս
˭˵СӾͲսˣƽҲǧΪ
һĿ⾼Ҳƽ𣿡
òУֱҡͷô񣬲ԶˣȰѰ˵ɡ
Уô̵ľ㶼䲻У㻹ƽ
̲סЦ
Ƴһ۵ƣҲǿĶȥ֮ǰڹӼļôѧģȻĶԲ׼Ĺݵżʱ˵ˣ
˶Цˣ̧ĬĬض׼
ڿԴԷ¿뿪ʱֶҪ̧ˡ
һҲ棬֮ǰ˵ܺ𣿡
׶Ҳֱ̧ˣǰεεȷܺ׷ӣҲҪһҪл׷ֻǻ䲻ײУĶ֪ôϸ񣿡
Ƶǽı󶯣㿴һֻ⼸ܶܣĴ
ĵΪ䲻ˣҪǺһҲضġ
ƽ̲סЦһʲôţأͱȶܱ𣿡
̾Ϣðڣȫѹȡ
һŤͷԱߵЦЦĽңȴ֪ҲĽǡ


1512 
һ仰˽˴ҵĻ⡣
ǲˣıͣŻȥ
ضָظϴ·ȥˡ
Ȼ·۷Է֪ϲͰһԷҲѷ͵ߵķ
ڴ÷˲̫࣬ǰղ¸ɻɼ⣬̫ӵʵĸǰæµء
ԷҲǰõġ
ƽԼʳд򿪣۲ɫŤͷġ
ҪǵķʢһЩƷڹﻹЩôģԴסĴҪǺࡣ
ʳǰǶйſʼԡ
˵ƽʵʱʲôҪæľܿڡ
Ҳ̫Ľȡ
ͷЦҲġ
ĲֻڻòǶѣΪǾٶûдء
˷ȥó˱īֽ⣬ʼĥ
ҲûţϳԹʳȥĹ￴¥ҳҽ翴̫ȥ֣룬ʮˣǵĹαصԼ￴Ӱٿƹ飬Ҳǿٿƹ顣
ͨԺǵ̸Щͷ̫һƣɴཫЩ뷨дɫɫڶһȥԺ
ͷдɫ˵
˲¯ӹʵˣǷҪ׼Щҹ
ܾˣЦȥϢɣѲţԼͺá
㹪ȥ
ˣ㽫ŹϣŵдĴ٣дöˣϵͳóһ¯Ͽ˿ԡ
ȻǶμӹҵĺóѽ
Ա㣬־Щ붼дʱ̧ͷһѾ˶ˣûʵĴﴵ˶ӣ˶ϴ˯ȥˡ
Ϊ˯Щ꣬ڶʱЩ
ǿ۾ȥ꿪ţԼһˮž
Цʣϰ˯µģ
Ҳûж˯µġ
զ࣬⻹ѽ´αôˣ˵˯û᳤ߵġ
㶯һͣԲԲӵɵøԲˡ
ʶԼ˵ˣæܴô㹻ˣôʱɻûء
һ΢Щġ
ͷ˵û´һҪ˯ٲҹ˵ġ
ЦЦ档
ӣױ̨ǰͷȰԼʰñȥдĸӴӳó
깪˳ȥ緹
ʳȥ˳Ĺݵ¥
ʱ仹磬˵ԺˣĹԱû
סڹôʡ·ϵʱ䣬òر磬ƫ˵֮ǰȵط
Լλ£ѶȡϵĹ
Ժ̫ҽԺʱѾʱˡ
е̫ҽĹ෴˶ϲȥҴвˣ
ȴϲ̫ҽûʲô飬Ժÿ̫ҽ֣̫ҽĹݿ飬Ŷϡ
һĹݣԺ㷭쿴һҽһɹ˵Ŀ̫ӵңǵ޵ôˡ
̫ҽ֣̫ҽĬһ£ŤͷԺ
и߸ӶţʱԺǸߵˡ
ҲԺеĸӵݸһҪҲҪޣ̫˵Ѿ̫ҽԺһطʱרҽѧãѧõҽץʱˡ
̫͸¶ϢԺʲô֪ء
֪޾㶪׵һۣٴУ˵ΪŮӱʤһס̫ҽ
ǰУʵʲôأ
Ժ񣬲ɫĵͷùеϣûʲôСô˵ѾҪôˣ
֮ǰ˵ҽѧҪѧȫòʮ֮ԽֿƣҾ˵ҼƻֵĿĿ
ǰ̫ҽ̵ѧԱҲѧƵģֻǷֵĲǺϸǿڴ˻ϷֵøϸһЩ
ЩοδҽѧչȻǲԺ˵ģܲ˵ǺͰٿƹڳѧİɣ
ΪڣȻֵñȽϸˣԺǶܺܿܣ
˿˿дķֿƣһºͷҲԣ˱ҪֿˣҪĽ̲Ŀɲ١
ĿԼܶ޶ƣҾſԶ뼸λ̫ҽæĴҲУȰÿһҪĴٶŴдͲ󡣡


1513 ֿ
ǰ̫ҽֻʮ겻ʱ䣬ǳĶݣȻݣĳЩƶȴѾ걸˲٣˵طҽ𲿷ֻ಻֮⡣
У̫ҽĽѧ־;Ϊҽѧҩѧ֣һճǰһƶȣΪڣԺҲûʾ
ѽѧݸϸˣҽѧΪҽġĦҩţҽٴϸΪơסСĿڳݡǷҽ
Ժ֪ж֪ԼһȫϴһȻĿҽϣ̲ס봯ǲİɣ
һʵһҽнѧǣѪʸȡӵĿγ̣ǡ
Ժһ棬СܴˣҲԸȨ̫ҽвýѧʱĶĲȥ
΢Щʧġ
֮ҪˣѧȴûԴͲѧǲǵѧ𣿡
ͷȴû裬ֵǾͽҽ봯׺ϲһϰ֣̫ҽǼʶҽֹѪֶεģҪʱ򣬿ҲǿԾġ
Ժһ£ûٷԣǽߺΪһһ˭أ
һ˿϶ǲеģΪയ׵ĲûӴأ̫ҽһºҺСܴɣڴϣǿЩĵá
˿ʼ˭һͬһƺСΪ˹ͬ
رƣԺΪܸˣд¡
ȫҽ޺˲ſʼѧǲܵģ޳ɡԺһƵҲ򵥣ҪѧҽѧҩȲۣȴǲܲҩȱҩɡ
ҩѧأ̫ҽʣƶҩѧˣǻҩѧʲô
ҩѧҪѧأ򻹿ɷֲֳѧơ
һ˵ҲҪϵĹѧҩѧɲˡ
ԺͷġҩѧĦסٶ٣꣬Գʦϵʱȴ̡̫
֣̫ҽǰΪꡣ
ԺüҲݶΪɣݶΪ꣬ÿ꿼ˣǽƽտ˱׼ֻȫ߷ܽҵ뿪
һû
ΪǰڣһǵûֻǱʱԺǰ̫ҽʮѣСܴǱ޵̫ҽܴڶꣿ
ĵǰ̫ҽʱΪǰͶҳǧֻҪģ̫ҽȻҲǧ
͢ᳫѸټޣŮʮϱףΪĲǷ˿𣿿Ҷ֪ӼںˣŮҪɺźӣԺӣõģձ飬ŮӶʮıӡǱԲ˵ģҽ𣬿Ըʵı֤ӤĴʣ˾Ͳ飬һء
ԺĿɿڴδ֡
˰죬ع⣬˭˵ģ͢ЩٴΪ˷˿ڣ
Ϊ˷˿𣿡
ҪˣҪˣǰ֮ս˰ٶ꣬ǰҳսʮ꣬ʧ˿ڣЩ˿ڲҪ𣿡
ÿҵʮĶڷʮĶĶôطָˣǰս̫ˣǻĵغ¶أеطˣ
еԺ˼Χ㶵˰죬عǲ˵̫ҽΪλᳶص¶
Ȼĵ߲ص𣿡
Ķˣ
ĶˣҽأأĶϢϢ֮£
ɵĿԺΪ̫ҽԺԺûЩ𣿡
Ҫ֪ׯؽҽɴӳ˵ʱһʱ뵽ء
Ͱư׶ɻļǽֵܷܲʮĶҵͰʮĶĿڷء
ԣֵǵʱвУǲУֶܷ٣ֵأֵõܷԼԼһڣ
ΪŮǲֵܷصģԣԼֵҵͿڷﲻҪԼ޶ֱӳٷֵء
ŵĿԺôˣЩµ𣿡
Ժʹ
ǲ̫ҽ
Ҫʵۻʺӻǿ˳еȨǿ
ΪʲôҪ飿
űŮҪСԺܵ˺ܴľţų˳ӲʵСܴƽﶼЩ𣿡


1514 ȥ
ҡͷҲҲģĻҽϵ⣬ҲҽѧϢϢأżҲ롣
ҪׯˣȻ룬ȻԽԽ࣬аƺͰ׶أҶ⣬ȻҲͱȽ϶ˡ
Ժǵ̫ҽܳãϾǰǶء
ǰҲ̣ƺǰ̫ҽ۱̫ҽ𣬿Ҳû뵽ܴõôһĻѽ
Լ⣬ϡͿĳȥˡ
Ҳû⣬ʼȥĥĵҽȥˡ
˵ʱûкܱˣⷬǺܿ촫˵ۺС
ʵ˵ⷬʱ˵ȴκ֪£û£٣ڻ֮ߣ֮Ѽ룬¤һЩط³֮ŷֵĶ¶Ϊҵ̫ˣܹӦο޶
ʵ΢΢ʵǰʲô˼ðջ̵һЩ
κ֪һԵĿŻʵۡ
ʵ۲̲סԼͣһǱӰˣ˸æκ֪Ҿ֣û
κ̵֪Ļһԭ˻ʵۣԹȡ֣Ļ⣬£Աиʮ꣬ٶʮ򻧣ϡϡݡһԵعϡ֮ء
ʵ˼ĵ룬Ǩ񣬰ǲԸ
κ֪ͷͨղԸǨҺ岻ԸǨ
ʵü
κ֪ü֪ȥˣֻ²һʱܽġ
ʵҪһ־ء
ʵۿһκ֪ҲĬûٿڣԹ¼ǰ¡
Ȼʵۻصʺʱȴڻʺأʵۣĸ㶼Ȼʵ
ʵһһѾӻʺߺʣôˣ

ʺЦģЩ
ͻʵ۴ۿСۣʺЦ¡
ͻʵ˵أǲŴƫӳ㱻̫ģǰͿҪʳء
ˣֵߵߵĻسĹݳԷȥˣûô·ϣΪʺղ˵ҲһЩлѡ
ˣʺҽһ
ʵʣʲô
ԺѾ鶨ҽĴ٣˵̫ҽʱ˵һ
ʵ۱ЦˣҲ˴޶С
ָ̲סӵĹеĶĿͦģ˵ĻԴҶС
ʺȻɻʵ⻰ôĶĿһֱܶ࣬Ҳǻʵ۵Ϊµġ
ϣٹܹලһල̫ӣֻҪ̫Ϊ˾ܹʱķֺ;ǰ̫ӴǺܺãԶϲǴС˲١
Ϊʷԭ򣬴ʱʺƳһû˵
ʵԼЩ飬ӣת⣺ʲô
ʺ˶ٺЩʱкǸӣԥǰ˵أס
ʵ۾üǿ˳̰ҵ𣿡
ʺǰпգ޹˴ǼҵɽһˣӼ涼ûô˵һߣԥ˵ޣ̷ڸĸҡ
ѾˣŮӲҪ޵𣿡ʵ۲̫Ц˾ͳˡ
͸̫Ӳʱ˵ĻһȢϱͳˣ̫ӳԺҲû󣬷ˡ
ʺ棬ֱӿżɽĵ˵Ůӳɺ棬㳤ɣ˵Ůʮã׵СҲõʮȥ
ʵһ
ʺֱӵҵ˼ԥ׵²꣬ЩҲˣҲЩٶס
ʵʵʱкŮ𣿡
ʺЦ⻹𣿻ͷλ˽һ͸ҪԥＸĻ磬Ȼ˼ҰѺŮš
ʲôЧЧˡ
ҺȨҲձһ𣬵ҷʱҺȨȻҲŷˡ
ʺԼʱ޶࣬Ѽӵ¶綨ߵҲЩ
оԼ廹У̫ҲˣţʲôˣӦҲᰲźõġ
ġۡʺͲǺʱСﶨˡ
ʵ룬ͷӦˣҲУƷҪ˰ɣǱߡ
ʺЦģ˵ЩᴫȥģѾ׼ױҪҪЩ
ʵ۵ͷ㿴ŰһЩɡ
ʺ󣺡
̲סһѣЦ㵹ǻʹҡ


1515 ʦ
ǿʼ׼ţʵŻʺڷߣЩ棬ҽ˵ԺˣпûЩ⣬Ҳκ֪ǸͷϲϹĥô뵽ģ
ʺһʹˣУǵģƺΪֶӳֵܷöҵһĻĵؿɹǳ֣Խ˵Խġ
ʵ۾ͺ棬мֶţ
ʺ֣˵а˸ˡ
ʵۣһ𣿡
ʺЦŵͷ
ʵЩԸռ˳͢ıѽѵ޽ûȰǼҷּң
ʺֵ̫үȰ˷ּҵģĸأⲻǲТ𣿡
˵ȻͷǮϣȻǲĸΪ䵱ǸĸʺҲϰ˳ƺ
ʵ۵ǷּҺãȻҵìܡ
ʺЦҡҡͷû⻰ϣʵҲǹ񫣬Ϊһ֮ܲȥóӷּҡ
ԻʵҲһ䣬Ȼʣʲô֣
˵ׯ
ʵ룬һѼ﷭˵ʱ̸û㻶졣
ʺ˻ʵһۣû¡
ʵ۱߳Է˼Ȼ˼Щ⣬Դôֶкһ˼ҿɲ٣ҹٻӵܶУô
ȻʦԭΪûʦʹһ⡣
Ƶʵӽ֮ˣԲһһֵطȫչأһֲʩУնŴ˲ߡ
ʮʵۣҲֻתһЩѡһλʵۿ϶Ҫɵģôȴһ⡣
Ƣ꣬һԲϾʹܿ϶Уǵһͼ֮
ʵţֱ˯鷿ڶ˿ջεȥ˶
˳Ĺ⣬ɽκ֪̫ӽΣ˰ǸһΡ
ʵվ˴⣬ĵĿǰ̫ӡ
κ֪ǡ־Ȼš־кݣǸǸĿǰڸӰ
κ֪Ҫ飬ʵ̸һе˼ͻݡ
ƽҵҲδҪ£ڵĻʵ۶ʵûſγʲôԡ
һת뿪һں磬ôͲм֮ҸҽŮдҽǲҲ˵𣿡
ѧڷˡ
֮ƵһֶΣ㲻ܾѧҲôԶЩԺ̫ҽ֣̫ҽЩ֮𣿡̫ܲܽҽ겡󿪷ҩתȴרѧĵ̫ҽ뷨ɣ뷨ҩ෴أ
ƵѧȷѧԣǲܵרĴ
˵ףƿƵѧ̫ҽ֮ء
һȺ̫ҽվ¥ⳳܣŶ磬˰죬Ҹһ֣̫ҽдֽϣͷӴݡ
һ죬˵Ժˣ̫ҽԺ̫ҽûռ˺ãСҲ֪ǲǾ˳ܣŶ磬˵Щͷͷǵ
ҪѹˣǾֻԺΪ֮⣬˭ĹٶȲġ
ҪѹˣܼװƤĺܣѹҲ˼ңڲû˼Һá
Ҫݵ䣬һȺ̫ҽΪʲôҪƵܣ
ȷǸղķ磬ҶЩ־ԺĿ⾼ɨһȦʵʲô۵ģ
һҡͷ
Ժûо͸ɢȥɣҽҺãܳǸһݡ
ûʲô
Ժܴˣ˵һѧ޵ģҲܳһҵ顣
ʾû⡣
ǴҸɢȥһתͿվµĻʵۺ͹ңԺҲˣ׷׹밲
ʵǵ񣬵ͬĴһߡ
ĵĿһԺ
ԺҸʲô˵ϹٶʵûеһϹѽ
װĿ⡣
òӦֻͻʵˣߣǻʵ̫ҽ¶ɾô˵ô˵ˡ
ʵ۴ڶƣʵ̸̫ҽ£̸ˣ
˵໰ʱɤеƣžĽĳɹ˵ˡ
ǵЧʻͦߵģҪ̫ҽԺ˱Ͳ࣬µľôһԺֺȨԺ׾
֮£Ȼʵ۵ĳÿЧʶˣϾҪ̫ҽػõġ
ȻԲڷ̻ʵۡ


1516 
ʵ˸¥˰죬ڰ̫ҽ¶ˡ
Ҳ˵ˣĲһڡ
ʵ۴ԶջĿʱÿһºʵʦڶڹж飬ڼҸʲô
ѽ˵ŷϻôûأƽҲҪѣæء
ʵϴΰƴ¥ﳭһȥȻֻж̶̵İ˰ٶ֣ýζоأ̫Ѷˣǿġ
ʵЦЦʵôõˣ黹ûꣿ
µǿġ˶ٺҲ˵ġ
ʵʵܸÿò˰ɣû鿴
飬Ŀ΢΢һ˼֣ܹ࿴ȻԸġ
ʵЦЦ˵һЦ̲סͷȥͼĹݵļѧ׷ŴӸ¥ܹ
ɿҡ
£ѧˣǳ緹ʱˡ
ʵ۱˵ͷŲԶİƺͰ׳ϵǵӣҲǵ˼
룬ֲɵǿ϶Ըѽ
ȥҵƺͰ׳ϣ̧ͷ¥һֻ¥żʲôû
ܹڶŸ¥ģҪǸո˿ε̫ӣǾǻʵˡ
˸ƽʹһɫȻˡ
ƽҲֹׯ׷֡
¥ʵͬĻʰƺͰ׳ϣ׳Ȼͷ˵ððӦҲɣ
ֻʦܣ˼ϰߣ͵͵ĿһͰơ
Ҳһգգۺ²³˵ʲô˶ٺƴǵ¿أӦϲģֻ¹˱µ
ʵüŶҲǼׯģ̳ܽҲǲģṼأ
ƶ˶ٺֱԵ覣½˶̫ӵ¡
Ƶ̫Ϊ߽֮Եǹ֮˲ſɣҼʱĥѣ±˷飬ڶ̷
ֻ޿޲ɵĻʵȴһׯȻбĴڡ
κ֪ׯļ⣬뵽ˣеһʣκ֪ȴʵ뵽ġ
ׯ̫֮ӣпޣܹΪһ̵̫ӵȻãܹĴҲ滻ϡ
ڡ
ʵ˼ׯ䭵ѧʶΣƷͦʺڵ̫ӵġ
ʦʵʵĴվڻʵǰ첻˵̲ס͵͵̧ȥ
վڻʵĹҿ̲סƿĿ⣬ɵӣôͲ̣
ʵûһͷͶС
ͷȥװʲôûɡ
ʵۣ
غһ˻ֵˣȥɡ
Ī£⵽ǲѽ
ȥʱ֪ϵǽڴκ֪ӳ̫ӵ¡
˲վ¥ݿڣ̫ȥȥ
̫ӿһֻۣ΢΢ͷȥˡ
ʵһɫףЦʣôκ֪ˣ
̫Ӳ£ת⣬ʲô
ʵʵΣ
̫ӵͷҽг֮ģǣܳ
ڰ׶ɣ̫ûеϾһͦࡣ
ʵ۵˵ͷЦǽʦһˡ
Ĺݸѡôѧ̽Щˣ
̫΢΢Щȣ޹ʿҲǣĹݽѧ
ʵ۵ʦߣӲѧӵгѧȲϹڵѧɵиԶ㹻ˡ
ͬݺ٣ЩҲԹޣʱϿһ˿֮Ӳ˵ͣԽ͢㣬޶ѣȴҲһֱûнƴѹˡ
һׯ䭷ƽ˾ƺѾЩܵԩʵۻǴġ
ǵƾ˵У̽Ҳ㹻ˡ
̫ȴɫ΢Ϊʵڽׯô
ϵͻ˲٣ԹҲǿû
ʵֻΪ˼ĻһûЦʣ㵽Ǻ˼ӦǲӦ
̫ӱӦӦĲǸ𣿶̽ŵĲ𣿡
ʵ۱¾ôˣׯΪƷ̽սΪ̫ڿΡ
˵תߡ


1517 ²
¥ʵۻûס͹ҷƢʲô˼޺úõĸҴˣ
ұͷЦ£̫Ӳ֪ģΪžֶһء
ʵ۾ͺһżѽ;ܾˣأ󳼣µȨһޣ̹𣿡
ҾһĻгûʵ˵
˵Ҫׯ䭣Ҳֱּܾٽ˵Ļ޵ׯƷ覣̫Ӻܲ
ǣû죬ʵټ˻г¸֣ڵﵱŻκ֪˵ѯһЩ
ڶϢʱãʲô˼Ǽȥó¸ǸСˣ
׳̾ʱֱӦ¾ͺˣα˵ô໰أ
һ۵ɵɵֱӦ˶ҲģְˤȥĸΪܣ
׳ϲֻԼǵ첻Ҳû𣿡
һ˵ҾˣһǱ˵һ䣬Щʧ䣬Ťͷƣʿƿƣڻûƴ𣿡
ƿƵǣ̻УڲûڰƣΪʲôҪԼȥŶԷĳأ
һҲǣҪǱҽһȲ
ָ
ƲôһʧҡҡͷˣҲٵȵȿɡ
Ȼ͵˳¸ֵǰʧǵϢž˵¸ֲŲλʵȻʷ˳ƸҲλ
ȥոռᶯӵʱǻûأоѾʦͽĸˡ
ȥйׯ䭵һЩϢ˽˶˵˽²ޡ
һ׼һֱƺĹȥ
ҲЩ˵Ǳݺйׯ䭵ķԷûִ
Ͱǰ״һȦջ˺һȨΪļѻȻΪǵʦҲͱ˸߿һۡ
ھ£˶ѡׯ䭣ɳ¸֡
ڳ¸ּαׯ䭶ߺ󣬴ҸΪ顣
û֪ʱҲˣȻ֪ˣ˿¸֣мͬΪ١
Ҳ鵯¸ֵġ
ûʵʵ֤ݣвϵĳ£̫࣬¸ֵӶ뱻ȥȥˣһаߡ
»ʵ۹ˣ֮ǰ¸ֵʷһ񣬽ѴݴһЩ֤Լӣֱӵ²λʮǰ¸˳
¹Щ֤ݹ¸ֶǷˣôΪǾǼʼˡ
Ȱʱ¸Ѿ˹ְ䶼֪˶ʮǰׯ¡
ع岻ãȥϾǺһֱ˾ǣûлϼȥϢʱ̲סֵˡ
ȴǺܸˣ̫ӵҲ֪ôˣֻǻʷ̨һС£ǵһţñ°ѳ¸һҸϳȥ¸ٽʱΪֳˣҶ˵̫Ӳʺ񣬶ҲǣҲǡ
ԳҲһúܴǽͷݣϵߣͻΪԭ򵹵һȥ
عһ۵ֲʷ̨ģֲǻģʲôɣøʲô͸ʲôȥ
ǰ̫ҽʱɲô˵ģ˵Ϊ٣±ûʲôǶӲܿڵģߥ̫ҽء
عˣʹˣ˵⻰ôǵˣ
ͷѩףʮϸףĬĬ໰ĬĬسķ
ҵȥع۾ɵϣ̫ӿ²Ϊׯ䭣ΪԼɣ
ع룬ʵƳׯ䭣̫ׯѧϰԹ͹ƽԴԵ·ˣ
ع룬󳼶ʵ۵ģǲ˸飬̫Ӱ˸ϳǵľٶʧΪߵʴȡ
κ֪ҲôΪģðѳ¸ָϳȥûʲôëë²̫ᣬ̫Ҳᡣ
̫⣬С̲Źشˣһȥʲô
ͬҲǣͬҲǣһ춼̫ûɫ
ȻЩ˽µۺͲ²ʵǲ֪ģҲû˸ǰ¶ڷ磬ʲô֪Ļʵ˼Ƭ̺Ȼ̫ͬӵ飬ڳȥԺ׼ٻؾǡ
ĵŻʵ۲̫ӵڳ
Լ̫ӣ
жʱƽ˾ˣʵһʱЩϰߣعɻĺͻʺ޸ǰһ׼̫ӵӣȴһûˣôˣ
ʺҲ֪£ЦǷ̫ӵķֲˣ㵽Ǹʲô
ʵ˦ֲˣǾǷԵĪˣĪ


1518 Т
ׯӵԱͷӣ߰ɣ˵˵ô¡
ׯײǹٳˣ⳯ϵϢ֮ǰǰƺӸġ
ڹ⼸쳯ϲڵ¸֣ׯ²ʥ⣬̫Ӷ³̬ûʹׯˡ
ׯʲô֪
һӲŴӹǰŸսţ˾ˣȴ
ׯһƸ顣
һۣվ´ͷβһ飬Ȼ¸ӦʰҪ뿪ˡ
˼ǣҪҪǰһʹˮ
ׯ̧ͷһۣû˵
ͷȥ򿪿ϵĹٽףһƬ㱣ֻǾƷ̽ȴʱõġ
ôĪˣ
ׯĬ˰죬ӵˣΪʦ֪ˡ
ЩǣӲѽ
ׯȻˣΪβӣôҲһٺ»ǣ
ͷ⻰
ׯ˵úȴǺģȥĹ̽治֪ôΡ
ôǴõģҲǽ̵ģĺӣû̵ϱȥѧѧǱԺˡ
ԱȰǻôѧһʱЩ㱣֪ôǡ
ýʲôأ
ƺܴϻۣǽζǵ㵽ֹ˶ɾһ˲ôġ
ڰ׶
ׯĿ˰׶ϣˣŽ̰׶Ǻˡ
׶Լʵôˣ
ׯ¶Цݣͷû£Ϊʦ˵һ˵ƽڳĹݶʲôΣôεģ
Ĺ̽ǳд󳼼ְ˿׼̫̫ˣκ֪顢ȶǼְ̽ƷƷȣǼְʵ۸ú⣬Ҳӵú⡣
ǣ̽ǴӺԺģʿƣ߹˵ıѧ֮ʿÿһѧʶׯ֮¡
ׯƺͰ׶ϸ˵λϿݺֳ˽θȤЩûʲôȵùˡ
Ͳ֪ĹݻᰲȥʲôΡ
ûÿʦϿҲзΧģһ˸һ飬һ飬λ֪ضкܴĲ죬ѧѧĶ
ԳĹǳܡ
ܺʣʲô飿
ׯҲ̡
ϤⱾ飬Ȿѧᣬ´ʱܵ˶˳֮ٶá
ׯЦǡ¾
һҲ죬ͬðѧᣬ̫Ӹʺϡ¾
Ȼûô̫ӣ̫ӿɲİϾܼˣ⺢ڼɴӲ̸ܻ
ʦͽĸ²ڴȵׯ˳Ĺݺ¥굽̽ǵĺ͵
ƺͰ׶ռλãһһյ￴
Զ磬ǲ⣬ε֪ˣ
ׯ۸ɣ
Ǳ۸һʱҲɣǶء
ŵĿε֪ˡ
ŸׯĿε֪ˡ
ĹݵĹǿ׼ƣ˿׼ԼׯׯЩӡ󣬶ԶʮǰҲӡ
ׯ䭺ͳ¸֣ʱǺ֣֪ׯҪӼ࣬ƺ͹Ӽټ
Ժׯ䭳Ϯ¸ʫ¶ϧһ
ʱټׯ䭣׼ƶ΢΢˵ͷóһ飿
ׯʵ˵ˣ¹ٶԡ͡¾Щȴ˻ǲࡣ
ǿ׼ҵģ׼˼ʮ꣬ȻΪϤģЦЦТȻó¾ǲٸҵĵ伮
ׯ΢㶣ʵ̫ûѧТ𣿡
׼ƾ̾ȻϹˣǳ˼ҶõӦѧһ¡Т
ׯ䭱ʣǲ֪ǰ˭̫ѧТģ
׼ƣҡ
ׯ䭣
ׯæ񣬺Ϳ׼һ¾顣
׼ƾ޵̫̾ӡТʱͦý̵ģҪǵʱ̫ȻƤǸӼĸ黹˵̫ӻýȥ
̫Ӻͻʵ۹ϵ񻯣ٽТ̫ӱִܵˣҪǣⱾ鶼ˣô˵󶼻ƻصҪ̫Тף˳Ӿϡ
ׯ䭽̲סյİһ´ڣ
׼ŤͷȥͼҡҡûϣŤͷׯ˵
ׯҲջĿ⣬ͷȥš


1519 ţ
קסͰ׶ɣһһˣܳȥԶͣ¡
ʩʩȻĴӺͷʵׯҪʲôΣ
̫˵ĵТ
ҲԵãֻûѧТء
ƺ棬ûѧΪʲôҪ
Ϊ
ЦƵ˽ТҲˣ̫ӵ½ֲ˺á
ġТҪǺ̫ӵ⣬ֲϻʵ۵ˣʼ⸸Ӽìء
ͷС̫ӺͻʵۣТ˳𣿡
̫ӿıʵʩжġ
û£̫ӵ²ϲʱС
ׯҲôģԱʱšТĴ󲻳У棬̫˺á
̫ÿϳ񣬻ҪϿΣæòУһһÿΣҲúܣܶʱֻҪϿεĲǿ׼ơκ֪ƴس͵˯ˡ
ԺͳĹ̽ҲҰ̫ôҪǰǵĹϵֵ̫Źʦ
׼ƾôߵġ
һĿεһŽСТĿΣ̫Ȼвмȴûֳ
ҪⶫеУҪǸЦһòŰյĹʵ۵֪Ȼ󳯳֪Ȼǵصĵˡ
̫ӻԼ鷳ҲûҪΪ¸ʵìܡ
ȻׯʾǾûҪ̫ˡǸǿԱ¸֣һ軵
̫Щеûģѿεһߣȥ̫ĺӡ
ߵű洫˵̲סͣ½Ųʵ˭棿
ŮСء
̫ӾͿһʱʵôûߣ
Ů˶ٺСڽ̥ء
̥̣̫ߣ֪ĸҲ˵ģҪ뺢ĲɺãͶ̫ʫҪ书ãǾ̫Щǹˣ
°˵أ̫ӵĻ˵Ķ˰ġ
̥ô̵
̫һ̲סʲôҪҲսѽ
𣬡ס۵ĵ£и̫׼̥Ӱ첻̫õġ
̫ӻɵĿ
϶ĵͷģ밡Ҫ˵ľ𣿡
ᡣָ̫ٵܡ
ҪǺ˯ʱһֱ޹أ
̫Ų˵ˡ
ĺҪ˯ɳӦЩ֣һʫʲôģ֮ĸôôĸˣıŸˡ
һԵ̫ͷɲڶսġ
̫ӽȰ룬ʵӿ̥ˣ
ˣɡЩۣһĻ˵ȴ˵ˡ
̫̫ĶӣǲƺѾ˯ˣջ˵ɣʲô£
Щ˼֪ѽ
ϻ̥Ƿҹû̸̸ˣọ̃
ǵ̷̥Щԣһ㣬һҲ˵ˣɣ
㲻˼£չһġ
ׯ䭣
ͷҼΣвĵطɵÿһ
̫ü¿ȥǻҴ˷˵𣿡

ûһشСԴһҡһҡĵôأֻҼʹˣ⼸ӵĲŶһЩ
ǿ湻ĵģˣ֪ˣֻҪ£·鷳̫ӻ˻ˣڻûأҪǲŲλҲġ
ģҼ˶ʮʦĲᣬǾһġ
ţƤֱÿˣⴵĻԼţƤǸǿɾĴ˵ˣ̫Ӻ̫úܻ֣ߵģ˵˵Ҳˣ˵̶ӵĻɢˡ
̫ӻЩδƺͰ׳Ҳܰ˵ü̽ǽΣ࣬׳ϲɿλׯĻǲҲͦģ
̫뵽С̲ͣסЦֵǵԺеˡ
̫ӵɫȴЩ̫ã׼ƺκ˾Ѿ˵ˣһ˵ġ
̫еڴӦչׯˡ
ţͺѹȥƫȥˣȴ֪ׯʱڳĹ﷢ء


1520 
Ĺݽѧ˽½Ӳһͷʮѧһǹֻ̫֮ܲӽ°ɣ
˵ӡТʱ¶ǴִһӺ֮Тûжͣǽ֮½ڡ
ׯЩͷ󣬵һξý̿Ҳô׵£̫ӻһ̫ӣľҲһľ
ô죬ڽʱ̫ܲܺ˵棬ʵ¡ɣ
Тһ;ʲôֵѧϰģ
ȵ۵Ļλ췴ģĻλҲô˼棬֮ԼĵС
ׯֻһͷˡ
Բô̡
ׯ䭿ŰϵġТҽΪܲý̺ӰûЩ˵ĲΪգĶܽ͵ͨ͸ˡ
ׯʶĺ˼ţӦʲôʱݺݵһȻҡͷеȥ
˼ӲƣԼҪ룬ûסȥ롣
ΪգҾڰգһж͵ͨˣҲǺΣյġ
ȷʵۺ̫ӻô룬ǳʿĲھڰգʳҵĻʳ
ǲͬ۵㣬ϵԴܱס
ׯ䭿ʼԼҪǿһȫޱĽ̵̫ӣԼܻųļʡ
һ̾Ⱦ䣬ڴ֮ǰƽӹЩɣȲӺ֮Тȴ֮Т
ôһ룬ׯ䭻Ȼʣûȴ֮Т
ׯͨһŰѰϵ⿴ȥɫ֪ʱȻ
ׯ䭴ʧɫæȥͼԺӵ̨ϳԹϹŲһŤͷ
ׯʣǼʱˣʲô
ǶԹʳˣڷȵ
ƽӶҪҪһ
ׯĬһ˲ôңΪʦҪġ
סڹģÿսϰ࣬˵ֵʱҪȥġ
Ʋĵʱ仹أŻûģһ飬ǲ
׶ȴ״Ҫģ˵ʱᱻˣǲҽҪҽˣ𣿡
ׯ䭿Ŀ⾼˱֪ˣôһºӣȻᡣ
ͰƳԾĵɴ۾׶ɵĿˣ¥ĵֵˣ
ׯûгǵĹϹֱ˦ӳȥˡ
ĿıӰʧƺĵ̾һ׶ϲ̵ĵҵֵ¥˭ѽ
ƵʱԣһζС

̾ɣǰ鵥ҡ
ʣ¥ֵǰóɹջȥ˳ڻȥ
Ϊʶֵ˲࣬鼮ĻȻܽ
ǰĹֻ̫һѧʱЩǶ̽ͱǸɵģڳĹ˶ʮŸѧ
µȻˡ
Ϊ˲鼮鼮Ƿɹģÿ˵ֵʮŸɡ
ֵ׶ɺͷƽˡ
ڶһ磬Ժһƪģ첲Ⱥ͵¥
ѾɹõӵȰ˳Ժֻ߹ͨӡ
Ժ̫ҽ֣̫ҽ̫ҽԺʱÿӶ¥ﱧ߰˱飬ŵϱ㿪ʼ̯ɹ
Ժ̲סȵͣ½ŲСˣɹ鼮ôҪ
ôҲƷٰɣĹû˱Ʒߵġ
ͬķƽ֣һĵԺʱϲ顣
ƽˣֱЦ
ԺɵĿǣ˶۾ͽգʾʲô˵ģתܽ¥ˡ
˰鵥ϵ鶼ɹãʱҲˣƽȥϿΣȥˡ
ׯһϿΣȽ˿һ Ȼֱ˵½֮Т
̫ЩģţϲˣΪׯϲԢԣξ͸һҲʮġ
ȻҪǣ֮Т̫ӳϹϵʳĸһ̫˵ǲѵģûׯڰʾҪТʵۣԽĿȫ޹
̫ýζ
ͬݣƺͰ׶ҲýζΪԢԵĹ±ˡ


1521 Т
õׯЦΪ֮Тǻȱʳ˫ףТͨĸʳѵĽã룬Ҳܿĵġ
ԣһ壬ǻȥ͸ĸ游ĸһɣһ·Ƿһ뷹ʳ
ұϹӦˣׯ΢΢һЦһʵġ
ˣ
һѹøҳģѧ΢Щա
̫ӸܲǵĿգΪʲôأ̫ﴦˣò븸ĸһ÷ʱ̫ӼԵ̧ͷһԵĸƺθЩãǰһ˸ĸǿ𣿡
ʺ΢㶣ȻЦǰԽˣθЩá
ʵ۱ҲɹػĿһۣ֪ϲ̫ҽ̫ӵûµ̫һߣʲôķӡ
ʵ۵أͿˣǵ¸ô죿
ʺεûⲻԲߣЦҲ˵ңճĺҲЩ̫࣬ҽ˵ˣٳЩ⣬Բ߹Ϲ
ʵ۵ͷԷ
ʺŤͷ̫ӣʹһɫ
̫΢㶣ԼرĲߣٿʸǰȫ࣬룬ҲһˣʶԲˡ
˾ò̫ӻʾ⹫ǰĲ߶˵ʵ۸ǰȥ
⹫սսɵŲǰ
ʵۿѼˣ̲ס˴ӣ̧ͷ˻ʺһۣٿһ̫ӺĬĬ̧ӳˡ
ˣô̫Ӽеġ
˵ŮУҲֻԵģ̫⻹ǵһθвء
ǿϧ˲ԼϲԵġ
ϲȻһ룬ôҲǻϲǣ
⹫ʵ۾ȻԲˣֽǰӷŵʵ۸ǰ
ʵۿмȵĶӣҲԶԶһ˵̫ӶȣЩߣٳ⡣
ʺһЦеĿǸӻ˺θҲһЩ
ӵθڶǸףֻϲȾƣϲˣǺҲǣܶʳҲǲ⡣
̫ӳԱ㣬ֺͻʵۼһ°࣬쳹׺ŶҪŰѷָ꣬Ҫƨˡ
뵽ׯ˵ģŮĸ֮ͣҪֵ֮ãТĸͶ٣һǿԵġ
;ͲˣȲ˵ԸԸ⣬ˣ˵Ϊλʵء
̫ӾֵЩ˵˵ϻȸˣҲЩЪϢĪҪҹ
ʵ۵˵ͷˣĹأ⹫յСĽ¡
⹫Ӧ£͹ǽЩ̫·
̫ˣʵŤͷʹң̫ҲûųƢ
յãûзƢ
ʵЩĪ֪ػˣôˣ
Ҿûʵǻ̫ӻǸ꣬˵̫ȥĹϵǡТ
ʵۺܾ棬׼ϵģϡТʲôϡģ޼ǵ缸ûٸ̫ӽТҲû̫ȥ٣ûٸޱͷ
Цһλׯ䭵̽ģǰòŷƷ̽ĹٶΡ
ʵһӦͰƵʦ
ǡ
ʵ۾ͷ±ʣź˼ͰҲ˵ǴТ֮ˣǸʦܣаʲôģҲТĸ𣿡
Ķ֪
ȻЦλ׹ӲܽӼ࣬ܽĹݣȻТ˳֮ˡ
ʵ˼϶ʲôãǽТȲˣƢҲ̫Ƣޣô£ѹ̫ȥ
ң
˭ÿ̫Ӳʦξʹ̫ӹƢģ
֪̫Ƣˡ
ҽЦӦ£ĿڵһɨֻͽܺŮڣ
ţܺ÷ڣղŵĻӦôȥ
ⷬȷûȥ̫ӲѺõĺ͵ۺ󹲽ͣʵۻػһ̫ҹ·ĵƹȴ˳ȥ
֪ˡ
˶֪̫Ӻͻʵ۵ĹϵͻǢˣ̫ӻûʶʱڳе¸˳ˡ
һֱ۵κ֪ѵö¶ЦϢʱ򻹺л½մʤӲ
ֵ̫ĵ˵ͷҲ̲סϲ
Ҳܵõκ֪Ŀ޵ġ
һԵƴԺЦȣʺǷºβȥ
ʺȥˣûһûʵҲȥ
ҲТ
һȥģӼĸȻͺˡ
Ӹһֱܺõƴ˶Դᡣ


1522 Ի
̫ӺͻʵƢЩŤȴТ˳ʺģѾչ̫ʺˡ
Ϣʱȥʺ󣬼ɫûٸı䣬ƴ˵ĻǵĸƵȥ
ɽҾμӱϣҪˬһЩ
Ǳͣˣܶطû޽ãҲֻкԪסˡ
ʺɵĸ⼸Ҳʡ
̫ӱûĸҲȥ
øȥȰ˵ĸɣҲȵú𣬸ɴһȥˡ
ʺ룬ӲЦʣˣϱҲȥɣۼžҪˣԽԽȣҲࡣ
̫ûԡ
̫Т˳õۺᵽ¶ͶˣȻۺҲТ˳ǰѻ̫Ҳȥˡ
һɺڣҲźùȻܽ꣬κ֪ϳŲأ̫õķչʵۺ̫ӵĹϵҲںתԳ˲ŻЩһ𼱡
ڶĶѾȥˣʵ˵ͰᣬӺ͵ֵĴֱӵԪȴ
֮ǰ̫СȴӳĹߵУһҲԶ
ûȥĲᣬȳǲȥǳ·ҲԶء
һֱӰϢʱͽܵʱѹˡ
֣ѹձһ飬ռ˲ΪһֱظһЩ뷨ھûţǼ뷨ҲˣɵȻܶȡ
ʺҲ֪ѣЦԺԷɣЩ
һ㶣ʵԷܹм䲻кӸ𣿡
ʺЦд˴ܹ
òУڶŻʺȥԷ
ˮϵֵ̿ϵ̧ͷһ̫̲סСƽʱʱԹ緹ȥ̫𣿽ѽ
ĺе硣
΢죬ǿŵճĹݲæôܲȥ
ǿԣǵõʳǱͶ˲ߣ⴬ÿĴģߣҲܶߡ
ԷԶǵı߶ԭûйǽҲûгǽϱ߾ǶĹǽûϣиӡ
ǸӱǺˮ
ˮԭԷֳɣһ򹬳ǣһڴڻһܴĺǽڳȥ
˵ˮᴩ˾ǣˮԴҪ;нѲӡ
ۺסȥЩʳֱ͵ǱߣණҪȽǲת
ӱͨŸǱͶ
Ϊ磬ƽʱʱųĴڽӵʳĶˡ
ڴϣ˷ܵزУ峺ˮŴԷһֵ˴ǽ£ֱȥ
ǽиСͷͷҲнأû͵Ϸ羰͵´ˡ
Ϊϧ
̫ĳԥһϧĸ̲̾סЦԥ뿴ˮϷ羰ǽ˴ȥˣҪȥϿ
ЦŵͷǶκҲˮﻹֲֻݣʲôÿģǺÿЩںҲкɻˣء
ôһ˵Ҷȥˣ̫̲סһͻȻˡ
ԥɩڵĿζ湻ֵģջ˵Դأֻˡ
̫ŶЦɲԵģǶĺԵġ
ԥ̫Ķӣ֪ΪʲôͻȻһӻȥ
ǵȻˣĵĶѽ뻹ô
С֪и˵ҽи˵ԼҵļɩӣûٿǻеĶһһ
Űɣͷ£ǶӾ͸ƵĴˣˣԻʳˡ
ӽһ׶ΣҪӪҲЩ仯Եûʳˡ
̫ͷЦڶʱθڶЩˣҿᵽˬ࣬θֺˡ
̫һθڱõĻлʺԼʵۡ
õʵһϣɹİԼԻ˶ӣ浽һͱȥˡ
ͳԥĲѣǸһȥ
ȥ·ϣίĺ˻ʵ۵˼ϳԶ˵òҪдҽ
ΪдҽҪϽ̫ҽԺϽ̫ҽԺеĴ󳼾ͻᶼ֪˵ʵۣǹҶ뵽κ֪ôˡ
ԣܹһĵĿĵĿҩҩκþͺˡ


1523 밸
ĵǲܵģҽҲһҪдģȻʵҪǳ£ģҵģ
Źҵû⻰˵ڣûоܾҲûӦͣǸԺѧı¡
λвõҪʱôŪţŹûдġ
ֲǺصĺǸŹ
ȻΪ㲻عأǺصĺô죿
жغλ˵׼⴫ˣ̫ҽǲŻĵдҽʱᡣ
ȳ䶨ˣĻҪġ
˻ʵסĹʵͷϣһֻŶӣɫеס
ʺһԣЩɫһɣæ֣С¿
ҩóǰ
һĵ̣·Ͱѻʵ۵֢״˵˸ţʳʲôʳûþͳϣһ˼˵װס
ܻûûʵѿ⣬һˣºʹ𣿡
ԵģͲ˳̫࣬ʵۻһⲻǳŵˣˡ
ʵԴ΢΢˵ͷ
ǺʹǷǳʹûһ
룬ðҩҲһճʳͳϣٳҩܻѶӳԵøǵҸ룿
ҩҩ룬ٸһģЩٳҩɡ
ʵ۵öͷð亹ˣ˵ͷڹҵķȥ·
¶ˣ˼ϣ°ڣĴϰ˰̲ס˻۳룬׼Ѩλȥ
룬һʵɫãüͷɿĺһǲôˡ
ȻǺˣʹǺܺܡ
һ»ʵ۵ɫɴֱҲ룬׷
ʵһ߸Ÿеʹһ߰룬뻹ãѹ̫ҽԺǰ˶ΪƷûӦء
һЩ飬ʵ۾Ժ˯ȥˡ
оһ˲ٻʱѾϵ붼ˣʲôĶӣůģϻðЩ
һԵĻʺЦ˯ˡ
ʵ۾ȣôˣ
ʵ۾ñϵĺԽԽˣЩĶ˶ӣס£𶯣
ʵ۾ͣס
һĹ亹ˡ
ҩģůθģĳθˣģҶȻ˵ġ
ʵ۱㳹ײҶˡ
ͳԥһԿýζ˫۾ǵĶӣԥûʵĶӱȴɩĻЩ
ʵŷŮҲ˲ûᱻˣֺ£·һץ¸ԼϣǺô
ԻʺֵŮǶˣôҲţ
ʺæЦŵǸ˳ԥҪȥ
ԥʲôܿģʲǿȥ磬ĶӱȸʵĻء
ĲˣĶ˳ڽһ̫ˣȥа
ʵһػʵҿ彡׳úܣаӰ
²ſ̫ҽԺ̫ҽʣʲô¶вźãҲһģԽݾԽãȻҲԽֱԽ׳εĻ̫ľͲˣº͹Щˡ
΢֣˳Ե̫ûʲôë̫ˡ
ù̫ǮˣʱԳ
Ҫ֪ɲŶʮѽͦһˣ굽ʱô죿
ʵ۱˼Ȼ۾Ȼ̫ӵ
ҡͷõУȻÿŹһȦ¿϶ݡ
ʵɫһʵŪأ
ǣҡͷҪǲžù£Ҫǲݣңҡ
˶ٺҲҪٺ»¡
ʵ̲ס̣ôľİ
ʵȴ߷֣Լٺ»Ц
պҩ䣬ʺҲŮ͵ƫˣʵղŵĻ߻ʺ󣬺ǲһЩ
ʺͷ;̫ˣֻǲôȰǺӾϲ⣬һֹһ졣
źҩ䣬ңҸ¿ҩɣץҩţһʱȣϷٺһͲˡ
æϱī
һдҩһ߶ϲҪ̫ĶԶЩˣǳθϱˣҲԺͱĶ
һһҩдݣԼӡ󽻸һݣԼһݡ
ҿˣʲôû˵
Ĳ밸ͷҲѲ˸ϵһֻ۱һֻ۵ĵû


1524 ˣ
ʵ۶Դһ֪Żʺ˵һȻˣɴʺҲ
ʺθЩá
ǿģûʲôð취̫裬ȷɣ͸ĵطҲСű
߶߶Ķ˺ö໰һŵĻʵ۶̫£ǵ˻ʺýζ
ڰߣʵ۱㳤һͿŲôô߶
ʺЦʣڶӻ𣿡
ʵ۸һ£ҡͷ˵Ļͦõģ̫˵̫ҽҪֿƽѧһžġ
ʺҲúã컹ǿģʵҪһЩˣȥϺܲƮɵʱڣһȾûǸ졣
ʵǵһα룬ò˵ʺˡ
Ҳˣʺô˵ʵ̫ҽ
һı£дڵӺ󴫵ҽȻΪ°տǲ֪ж˿ء
ʵҲʼ˼ıȻʺЩõҩ٣ӦҲЩһЩƶҲá
ʵ۵ָ̲סôȣʱÿӹвһȥҽչһЩõҩģҲҩĲ
ʺͷ˼
³ȴҪãðûﵽιһЩ˶󡣡ʵ룬Ťͷ͹ҵ̫Ǳ߿³ˣ
æӦ£˳ȥȥ̫ǰ
ŷԸҪתȥûõֺǺǵĺλһҲ֪˵ʲôͳԥͷЦ﹫Цۡ
΢΢ҡҡͷתȥ
ĵۺҲԼЦʵЦʲôأ
й˳ȥˣܿСں͹˵СʱڴӱȤأλϲ
ֹϲѽҪ˵̫̫󣬲ɹ̫˶һȥӱˡ
Ҳеġ
Ϊû޽ɣռֹ㣬ľҰȤӱȫûбӪóˮݵĵطˮݣ͵ĵطҲͣһЩˮïʢ̲ͿﻹҰѼء
һҲǻʹ
ǵȵ̫ȥôˣﵽӱߵĳԥŷҰѼӣ̲ס˵۴
þ棬֪ˮûҰѼǰȹһᣬһߣӾݴߡ
ԥȥҲȥȴۼֿסǲġ
Щϧվڰߵǣָ򣬡һЩղֻҰѼǴͷߵġ
̲ͿϵïʢˮݣͳԥҵһɲѣǿһɫѼ
˶̲סѽһ־ȥá
ҡҡرĵĵӶԳء
ԥ˸˵ļˮݴȥѼ￴
ҲòУôԣ
Ժ;²˳ųԣ²˳óԣǳѼӦҲóԡ
ǵ
ԥ᲻ȫˣһŵһֻҪϴɾŵϹţ˭Ҳԡ
ҲҪһţһνֱӰŵˣ⵰ҲܷŶʮ죬ȣҪǲҲỵġ
ϧûа취𣿡
ѽǲֵҪֵһֻĸţͱСѼӣСѼӳµͻ𣿹
˵ģͳԥȻˣһ룬ӲǾûȥһֻĸ
ôǲֵ
һ㶣ϸĻһѡĲ裬Դõ͵ƣȻѵ׼͵գţͿǲֵˡ
һԵĹŮǣ
һŮǰͲСˣ֪ôǰһū֪ôϡ
һ˱ܻ˹ֱϴ͵ƣѡֵ
ܺãŵֵͳԥѡһſȥ˳۵ģȻĲѡһ𣿡
ѼӲǺܸȤСׯкܶѼӣûҪԶڻʹ
ѵúСһͬʣµһţͷаɣҲţǰãҵ˱ѵĸһ
ͷӹѼЦ㱣ܡ
һԵĹ˼ˣίѵСˣʱˡ
һžʱţȻͿҪʳʱˡ
ҵûȥˣȻһҪͣˡ
ҪǣðҽϽ̫ҽԺأ̫ҽԺҲ֪˭ֵ


1525 
ܲɣԺֵ
Եյͽ̫ҽԺϽҽʱԺŵվ³Ի˶ӣ
ͷθֹܺڱʳԼǷ֢
Ժдֻһ˽ϣɽôֻһȥ
ҵʱڴ
̫ҽԺǱҲ̫ҽġ
ϾҴڶڴǱߣ̫ҽԺȻҲǱפ̫ҽֻ಻ԶԹ͢Ҳһλ̫ҽ
̫ҽԺ̫ҽǶŰߵֵˡ
ʵۿϵ̫ҽģһֻ¼Ҳһּ֤ǹء
ԺΪأϾǵһθʵۿһ͵Ŵһʼʾ˲Ҫҽء
Ȼ̫ҽԺ̫ҽȻ˽̫ҽԺĹأֹǶġ
Ϊˣƻרоһ£̫ҽԺస˵óһۣ̫ҽԺĹؾһӻʵ۵ģ˴ŵӻʵ۶µĹأӻʵ۸˵ľϡ
ڴ˻Ӧ䡣
˽һ»ʵ۶µĹأˡ
ʱо̫ҽԺĹʱ˻̫ҽԺ̫ûгİˣôʲôʵ۵أ
ôͳˣһ˵벻밸Ժʲô˵ˡ
ǻʵ۵ĸ⻰²ǹ˵ģǻʵ˵İɣ
Ժתõһߣ밸
˭֪ðֽҩнȥźú󻹸Ժҵһ밸㿴ûʲô⣿
Ժ
Сʵҿġ
¿ǵ˵ӡǻûˣ˳ӡһ¡
պ鰸ڵʱҲ˸֤
ԺСˣ⻰˵
ѾѲԺҲɴ࣬𰸾Ŀ˿ͷдñ׼ûʲô⣬û׿µɲܸǩӡ
Ҳǿ˵ͷðɣǾô밸ˡ
̫ҽԺĹһʵ۵ģֻҪû⣬ǲᱻ˲ġ
Ժָڹ鵵ֻɴ̾Ҳ̫̰ˣܶأ
ҲˣǱȻָء
ԺҲ̫עˣźôҲѣ̰ʹã
Ϊ⣬ڣɩرóԵĶʱҲ̲סԵģҪԼʳɽƬ
µȷһγôϣԷֿϳʳǰٳˡ
Ժ̲סϹ˵ǻǹʳϺһ֮ڳôࣿ
θܣԼںˡ
ԺˣһμԼ̫ҽһҲˣ̰ڸ֮Ǵ򰡣̫ҽ
ðԺ¿ˮʣ⻰㲻ҲԱ˵˰ɣ
ûأֲɵʱﻹźأɲ֪ĶţҲŲҪʷ¼ء
ԺһȻƷ׫СҲô̫ҽԺ
⻰ɲ˵ˣǶűºͻˣȻ̰ڸ֮ʲô£Ҷ𡣰κ˾Ҫˡ
˼϶ѣڰɣ
ôڣθҲǻ˵ġһģԺźӵˮˣ˵ˣ𣿡
ⲻ𣿡ˮ˵Ǽܷѭİأ
ԺҺ̸⣬ҽ
Ժʱ̫˵ˡ
߶ȥƣԺ֮ǰڣС˻سĹҿɫҪ˰ɣ
žʱ÷ɿ죬춼Ҫˡ
Ƿɿ뿪
С̫ҽԺȾܣһҲע
ڹмҲǼɻ䣬·Ĺ˿̧ͷһɫĬĬصû
һ̵ܽͣ
һڲԶ˳
ܽ㡰һʵȥʲôôŻ
ĵҽŮصҵĹȥ˵֢ò׼Ҫ㣬㲻ڣ֣̫ҽȥˡ
˳ҽȥˣȥģﳤԥȥҰѼˣ㲻֪Ǳ߿ɺˣѾ˵ֻ˵ǱطţΪ˲ѿĲ֣Щ¼رÿǲݡ
컹ڵ߻ʹûеֲأƿɨһ£ֿɽŵǱ߻вû¼ֲأϧһʱǱߡ


1526 ϶
Ƹͷš
ŹԺûɵߣƸ¯ϰѷûΣ¥￴һ飬˵Ĺû񡣡
֪ı£Իġ
Ĺݵ̽ҲǵǽζѵģƽʱҲҪЩ׫עĹġ
һЩоȣżҪղ¸æϣͺñȺĹѧʿҪȥǰһ
Ҳæġ
ׯͺС
вǺ£ǴûϿɡʲôյʱҲУûԸʱվˣ¶ϲϲˡ
ʱܼ֤һУҵŰɣżġ
ׯŲżأÿ¥￴ҲԵ֣ÿΣһáТһá¾̫ӻϡ¾ôôûټɻ䡣
˵˽ТʱȽϾ⣬ׯûʲôˡ
ЩĳĹ̽׫ڼׯĻ׺Ӻ±ϰ׵ĴͳҲһָʹɴֻ
Ͼ׼ǹ£Ĺ̽ҲѧҾ䣬ǲϣϻõġ
ο˼һ׵ڳĹأ˵ĹƷǿڰƵҲΪ
ڰƵϡ
Ȼѧһ£̽Ѿ˰ƵĴϻۣżЩԻش⣬⺢Ĵ
鶼̲ס˽º˵Ҫʮ꣬պһԣһ𴳵Ӽ࣬׼˵׼Ļ̲ס˶ѧ
һ֪жˣ̲סЦ
û죬칫ʱ̲סתĹǣҼׯĹϹ˲٣ϧǶڻʹȻԸһЩ
ʵ۳Եϣʵ𣿡
̲סЦͷֵûеģھвϣҪԣ´ҸһЩ
ȥʱǻûأ˲֪ʢˣ̲סʵǵô𣿡
ǣѹסЦҲһЩׯǰֵˣĹŻٵʮųء
ôǽϾˣܹϵ˼һͷ
ǼǮҲһܱȵİɣ
ЦЩ϶ԼԻõģȥҲ׬ʲôǮտʼǱð˺Щ̷˵Ǳ¶ϲԵϣһҪء
ôϣƴ˵ȻǲԵģȵǾ³һˣǻֵϣһӦҲˣǮضǳԼǿԵġ
ʱ˵ˣȥ̫ߣܲʵ۾Ͳ
ѻʵ۳Իӵ뵵֪Ժսֻͣ˰һˣҲû˵Ǳ֪ˡ
Ժ֪̽ڶʵ۱ճȥϳһһҲûУȥһء
ʡĹԱȥ̫ҽԺ˶ҽʱʵҽ鿴һ¡
ȻˣʱʡĹԱû̫ȥԺҲʾ²̫֪һϣκ֪ȳ֪ˡ
Թĳ֪£൱ЦǺǵĴȤһ»ʵۣϺóԷ
κ֪ȴȥŻʵˣΪһϧԼ壬ǲϧңΪûУ̰ƾö£ȻҪ˵Ϊĳԡ
ΪҪΪʵ쾯ӣԷֹһһݣԽĺݶ͡
ûʵǸ¶ꡣ
ʵ۵ܲã˺üˣ侩Ĳ֪ôһϵķκ֪ϻû˵ʵĵģʱҪ
ʵû뵽Ĳκ֪ƴˡ
ЦҸ׽飬ΪǵɷΪ±ɣʱ½¸У°϶߼ϣտܾ֮Ϊֲİ϶ٵֻΪֲϡ
Ŀɿڴôأ
ƶ˭ô
ЦһϰӣһһĶӶôǮնȥ϶˾ֻۣõǰļǮ˵˸߼۵£ӻϣ
ǵȻˡ
СׯӣͬǮİƺаһ䡣
½սҽΪ¡


1527 ֬
Ȼκ֪ƴ˵ĻܲʵۺܲϲȥˣũΪϵΪ
ټ˳غصǽȰũɣĹׯӵʳֲȨͷΪ
ҲΪôæʵ۲һʼûˣʱְ¸ˡ
֪һֱĶŻʵأȥʵĶȥˣϸĽ˽ԺȻ˦ָԺˡ
ԺͲôѧĵı£ȥƫθЩõ룬ȷûͺĶŻʵ۵ĺȥʵ롣
ΪȥԼܹȻŻʵۣȴÿ춼ܣżʱԣڿ̫ͺﳤԥȥ˳ָ﹫塣
һʼ͸﹫룬ĹŮǻһֹθڵȷҪһҹҲ˯ðЩһֻ۱һֻ۵ķŹˡ
ˣܲẦģʺҲ밸
µĺ󹬺ͱ˵еһ˵Զģȵʱ󹬶ⲻݺ
ȴ١
Դ׵¶ҲӲãʺ󽫺󹬴úܺá
ҲΪɣڵĸ롣
ͿĨ֬ʱȤıʾڳĹݿҽʱһЩ֬ӣȥܲġ
ƻźﳤԥһ
ЩҪǰȵʱɲùҩĺ֬˭֪һʲôĻأ
ȥɡ
ǣ־Ϳߥλȥ̫ҽԺ˺öҩȻȥСתһȦأһڻ
ǲ̫ǵģһСƳҩģһʵĶˣҽȥתһȦͦġ
ϻŸأ˵Ҫԡ
ǸǳԵģǳԲˣʳǰϻسĹݣȻϦһ䶫ġ
ԥɱ˼أ㾹ûŵǹѪ֮𣿡
룬ҡͷ˵ѪȼѪȡ
⻰ûӣԥɴ಻ˡ
ƺõҩźãͳԥһһСǰҩģǵŮԶ¯ǰ
Ƕλʾɣû˵֬ҩģ֬Ӧû
ͳԥֻ˻ױͻСֻ˻䣬϶ƣ۶ģŮȴûٵԼ֬ʲôҲû
ĶˣȻ֪֬ôģ˵ˣǺɵ
õ֬Ļɸõɫҩģ
ȴţͳԥǵҩģ󣬷Ĺ򣬾ڻʺ󶼿̲סʱóԥҾһ͡
˵ŮˣֶˣȻͿͻǳɫ֬һ𣬱ɫ͵ġ֬ɫˡ
ͺúһԵıﶳϣ綢磬һҿӣɫǳΪȵòǺܺãеǳɫе̰ɫ
ţԾǵԥš
Ź˵ͷ㣬֬𣿡
Ȼûù֬Ҳúòã
ɵҩɣ
ǲ˵֬ʹкɫкɫȻ֬ˡ
Լ¼ķӸǿŵ涼дˣ֬
ԥûٻɣһ𿴹֬ʣͿˣ
ˡ
ָһЩĴ꿪ȻϲֱһֱͷȻ
ȥҩ䣬óСľޣﳤԥҪһЩ
Ĳ٣һأȻľޣһҲСĵͷСߡ
ϲ̵ҩضȥˣǰߣʵۺͻʺű㵽һŮǵƫʵ۱ʵĶ
ԥںо֬أʵ۵ȥʣĸǿ˺öء
ʵ۵ûаƫˣһ޶ð̡
ǰסĸ׵һ첲ЦʣôŹʣ
ǵȻΪûˡ
ƺαˮµе࣬ʤݴʷ˿ӱƺΣˡ
ʵ۳ԶϵҲ֮κ֪ѾںͻҪվҪ͵ʤȥˡ
ͬȥĻйǾҪûƺӾ̡
Ű³̶£ʵѵÿ׼ʱ°࣬ǡɽƫֲðˣͺĽϻʺһ


1528 ֬
ԥ˷ԺĽҩóۺ󿴣ʣĸ֬
ʵۿŹĶͣһ±Ŀ޵ãǵŮ֬ˡ
ʵ۱ǲãҲǼʺõģȻ֪֬ʲôŮ֬ˡ
ǿĵȻ֪ʵҲǣʹĿһ٣תȴùȥЩϺõ֬λ
ʵǵЦĸǲף֬͸ĸðɣҸġ
ԥûԥӦ֬ĸ׻һ㵱͸ˡ
ʺ󣺡
ͷŻġ֬˵
ʶ㣬Ҳûɫ֬ġ
˻ʵһۣʺ󽫻ġ֬йùãЦлǵТġ
С˵һĿдš֬ˡ
صʵ۾ֺõʺ֣йùõ֬ɣͯ޳ճһ˹ԸϺõ֬Σ
ʺִЦ£ûôСģôǺǵТģðɡ
ʵ۾ְЦģҲ֪ʲôɫȥãТ֪ͺãõġⲻҲǲ֪ǳһûô죿
ʺŸɫֵߵҲǲ֪صģã
йùñʱĲ廰Сģһģ﹫ߵѾһЩȥ̫ҽԺ̫ҽǰſܲá
ʵ۱ʣ̫ҽô˵
˻ûءйùù˻ˣūһ˻
ʵ۵˵ͷȻͻʺͳԥΪţ⼸춼ˣҲһܣŮӻӦ꾲Ϊ
ʺѵã¾˵Ļ
ʵһ£ŷԼԼ
ǰԥƤţʺţÿλʺҪºֹʱʵ۶˵޵ŮһЩģõҲûʲôõģαطǵҪ꾲磿
ʵ΢΢ЩڣԼǱˣǱʤݵ¶ǳġ
Լɣ̫ãӦ˲дҽȴӸ̫ܡ
ʺȴЦҲûȻ֪ǶԵġ
Цعûʲôõģҽӹأȴһ¿ʼɡ
ʵû뵽ˣԼóŮĽ̲ģǷģǲ˵ˡ
ʺĬˣġ
ȥѯ̫ҽĹŮܿػˣͷ̫ҽ˵ⲻ֬֬Ƕϸõģҩࡣ̫ҽǿ˷Ӻ˵СɾһЩҩģԱǹճҲûʲô¡
Ůû˵ǣʱ̫ҽоҩİܸȫϺҲûʲôëɣ˾˰ɡ
﹫ͳԥףǳ˶񴯣ôҩࣿʵǱȲðܸɢСôܸɢ
ŮûЩ۸ǣ֪ʲô֪ҩþС
ʵҲûôȥͻʺЦȻãʺðɣɫʵǲÿ˵Ҫ֬ôҩࣿȻǴʲôҩ
ʺ˼ֿһֱϣͼǳɫҩ໯˲ֱʲôʣ£ȻҲûɫ
ʵҲˣҡҡͷѾ϶֬˵ġ
ܻ֬ضȴϲ̵ĺͰҫǰʱ¥￴ķӣ֪ԭѻרŵķӣҽ߱ǲĶϲĨҩԤﶬѡ
ùľʣҲòѽ붬컹Զء
ǸҴɩģϳпӣ׶Ͱ״ѮǾҪҵʱǴȥ
Ƶ˵ͷȻʵɩǶɩɩ𣿱ϾǧͶ
һ㶣ԴҺ﹫ǾһޣҪȥСľǲǲã
ƺ棬ͲԼ𣿡
ǿԣֻգЩҩĻͦģٰٺϻҪ١
ⶫɲˡ
Ʊ˼ĥһȥ﹫һݣǲв๦ЧȴЩҩ𣿡
۾һ̲סĴָӺãĥĥҼǵõʱǱҽͷӣģϴҿͷϾͳһһԡ
ƣ˰ɣ
û£ڳ϶ٳġ
Ʋ֪ΪΣͻȻЩͬ


1529 
ϲ̵İҩת¥ҳǱҽ飬ֱӽо
ϧڶǾҪˣ㳭˷ӣϸϸĥĥ
ϵͳĪʦϿʱ˳Ҳһݣæоо
Īʦֻһ۱ҪƷ
ɻգۣƷ
ŶûƷҵǸҵҲ漰Ϊҽҩоûʲô棬ĥ־顣Īʦܾоˣ˵ҲҪ漰ⷽ档
ȴܸȤҲǲ𣿡
ĪʦⷽʲôҪ⸴һô򵥵Ҳ棬һЩˡ
ĪʦֱȥһһһʼǱֱӷŵ˽̲УȤԿڻʱϴβøĸӲгһֱûн¼Ƶң㻹ûɣ
ΣԾû¼Ƶ
ܶ裬´ʱƵ¼ƸңҲ֪⣬ĪʦǱ̫࣬ѧϰʱ̫ˡ
ȴôΪ˳Ĺݺÿҹﶼһʱʱѧѧϰģ֮ǰĻҪȶ
ԽѧԽ֮ǰѧϰʱȻǲģĪʦܿѧѧЩҽпܱ֡
Ҫ֪磬ѾҽֵĿˣûѧоĲ
ǵǸҲҪҽоģǵѧϰǹҽ
һѧϰĸӲгҽµǹҽѧı־԰ġ
ĪʦĶⰸѧãȻǸʱ仨ôʱ䣬óһûӦĲˣһƷ
ǺѣǰڵҽԣڽϸӲгҲǱͱ˶ӣȻܴǵĶиࡣ
Īʦ
ҲֻܱʾʧȥʵʵŬһ棬ݵļʹ񣬶ΪβҲԵ֣εǲλÿԼ
ԼԸβǲȰģÿ˵ѡ
ȻˣĪʦǵһۣ罫һѧ͸ǲźüһ⣬֮ô£
ôһ룬ĪʦеڰǱӺˣһܲסջô죿
㲻飬ʱҲܿϧѽ
ûھѾ̲ȡ˳Ȼһкȥˡ
ȻһҳһҳĿȥѾϰˣĪʦǸ͵Ŀ¼
磬һ仰Ҫжоͬǵдϰһɨȥ֪⡣
翴һҽ飬ҪжܶĪʦҽȴá
ʱ̫£ǰѲƷϸдһҽİƼΪҽʱ֮Իô߶ЩҽӰ졣
õҽ飬ֱӷĿ¼ҵһĿ¼㿪ʼһĿʮеɨΪ˴ϵ˺ҳſγɵĸԭ
һһſڴϷһ룬ĪʦΪʲô鿴ÿأ
öϻΪʲôǵһһֵ¿
ֲȤĹ»֣Ųء
ٵķ˶ʮҳԺĿƿƲˡ
Ŷʲôû
пһԼĶյϵͳȻʼӣӶϳʣϨ˯
һ̲סŴ˺üǷ۽߳ƿƵˡ
۾Ժְĵ˯˹ȥ
˯ǰ룬ʵкôģÿܱ֤ںǰ˯š
ڻСأö˯ܳߡ
˯ǰ뷨ڶûܼʱǼҪİܹţͷң죬ʵôû㣿
һŷӦһǷݣź򡣡
ˮȴǸ˵ģͷľͰ
ҲҪˮžȥϴ·պöƽǾѾԺ緹׼ȥˡ
׶żҺҹӼͬԼҪȥκģҲ̫ˡ
ҹˡ
ְҹ飬ڶٶˣαػôùأ׶ɾҪǵ˹ٶһٶ࿴һġ
ÿŬѧϰΪԺ˹ٶԲٿѧϰ


1530 ٺ»һ
ŤͷʰƣҲȥ𣿡
Ƶͷȥ˵кܶɻģʵҲܺóԡ
Ҳȥ
˲ϵͳҽͱʼǸ׵Ժ
һ˻˳һԵ
ͷӦˣҲòˣòУҲͷ
Լ˻ϵʱڹſֱ𣬸Ȼؼȥˡ
ӷɱԺѴľ౦תܣӻ԰ɻɩһסʵôŻҪܣ
ҺԼȥκء
ϱ̧ͷһ̫
ϣ̫ѾʼҲ֪һ඾϶װ۵ײȥɹˣ϶ҰɣˣҿͷĹƺɴӵñӣͦÿҲȥһϡ
ûУϱ㽫ԼĶҿͷϡ
ҲŶҾȥҰƺͰ׶ɡ
ƺͰ׶ɿˣĽûУҲҪһ
һԵ֣ϣ
˿һȥͷϵĶң֣죬ĵҪɹͲҪȥ˰ɣ
ǲɹ
֣ϣ
˵Ų£廹ǺܳʵܵǵԺȥҶˡ
ǻУָµģЦ߱޽ɹˣ꣬Ƕôˣľ꣬һʵˣǾȻ˵ġǾͶ˼ңűԺɻҲõϡ
û뵽ǻûüأˡ
ҰƺͰ׶Ҳ죬˰æԼͷϿۺϵʵѧأ
ȥˣЦдƹϿɣԴһȥˡ
ǼסլˣʲôҲûǣϾҪӹг
ϵԺϷһԼԺųԣѧȻһ
լҲԺһؾǶŶҹҵûʲô
ˣÿѮŻؼ죬ҪĲ˲óԣתȥͰǳԣ
ҪԷĲ˱߳ԣûǿ
ΪԼˣԼˣܼ֪ÿµĴԼǶ١
סլӣĿǰ룬ٺ»⣬ȷֻзһ̶롣
Ǳߣʱˣ˶Ǯתܴ붼ͶȥҶߣǮá
ʣµһСǸϼģ׻ã´λؼҪȥĸġ
ѧǱҲʼ֣ѼƢ٣ҲܳдһЩ򵥵鼮ˡ
һ׬Ǯ࣬ȴҲ㹻Լƽʱѧϰıīˣ߾һ֧
Ϻ½϶ڻ԰һŻķӶѻʣȻסԺӿյһ˲ˣ԰ҲһЩˡ
˳ÿ죬һ£һЩѾóȥԼҾܹӦˣϷ˶ܸȤµظ졣
˵Ǯǰ³һˣҲӦٺ»𣿡
ƣ컧Ҳɣ
һ£ˣʱҲ壬ϰʱȴȥˣһôٺ»
һԵ֣˺ЦֵǸɵӣٺ»ҪԼȥ
ٺ»ģ֪ô
ЩĻҿȥһ˻ԼҵԼӡϽһݸǣԺ˸ӡȥܰٺ»Լȥ
ŷģҳȥһˣ֪ҪҪǰԤԼʱ䣬һú˵һϻȥݾ仰ɵõȵҡ
û뵽Լãӵʱһ¡
һⲻʲô£ǵͷаɣҺ游˵һʱȥ
ʱҰɣǻӦôӴˣͳĹһʱļپС
ҵԼӣһ߶ѡһߵֲʲô£游µԱԵһȾͺˡ㿴⼸ôǲͦģ
ҲȥֽӹݹԱߵļźͦģͷ
ƱСô
СЦʮǮһ֧
Ƶ󣬱ݳĹǮء
С㽾ĵӣǾǣĶǱͷĹһЩġ
׶һ£Ҳһˣ˵͵ġ
ƱǮͳһǮΪһģ̫𿪣ŤͷҲѡһ


1531 
ЩڵĳͷϵĶңǴģΪǶҪҷֹɹΣҪˡ
ǰѼʣµҲˣ·ںϺͰѶ͸ǡ
һ³ʱʹˣΪͰư׶ɶʱûʲôоôô
ȴϰߣҪЩһͷϾѹס۾
ƵĻ͵ͷһ۵ϵǶѡһȥĵݸ
һƶǶϸѡҲ֪ǻʲôԭѡһ֧
ƾһǮˡ
Сͦģû⣬ǲ޽أǮͲˣСְһǮˡ
ƾͰӹǣԼԼѡõ߰ɣȥ⴬׶οɺĶ
׶һ߰ӣһԴĴתת֪˳ź߰ɣܻҵģ˵ʱں߼ģѾʱǹѾϴȥˡ
ƱҲˣЩ࣬бãһ˹ȥԺȥ
һһֳŶҼѵĸǣͣóĳٿæǰӣǰߡ
һζûҵοɼƱˣ⴬ɡ
ͷĿڰ߼ŵĴϻָһȥȽ˳۵Ĵɡ
ҲĴ󼪱ǰ⴬
˺̸ܿüǮұϴȥ
⴬ǸǮοģղõûй̶ӣ滹Ųߣսﻹв¯ӿݲ衣
ҲӴɾӣͻȻŶҵʱЩ㶡
ĿɨͷϵĶңȻϵΣٿһ۸һԲͣûң̧ĨĳٵˣȻæϴ
ȻͶԴǮɾһƼǴϵĲ裬ɹһŴǳˮС
ƮȥͷϵĶҽоͷЩɢְһ¡
ƿְһ£ҲۣǺͰ׶һͷŤһȥҲͷϵĶҽһߡ
Ĵһҽ٣ڴ˸λ¡
תͷԸ٣ȥݲ衣
ȡӣȴһʱ֪ôɿİƺˡ
ѾͰưӰٰ⣬ҲȥģֱӶˡ
д࣬ͦóԵģӵˬ
ǣȴû̲סʣ㲻᲻Ӱɣ
򲻺˼ĵӲãӲҳЩģҲҸǰԡ
һͬĿ˳ͬһˣǸ㡣
Ҳ֪ǳûԹӡ
ƵȰӰɡ
ѧǵӰһȴӺС룬ŵһߣȥһһȴǿյġ
׶ԴŤͬĿˡ
ֽӹͦ󣬵н֮һǿյĻǺССܳԵӣ֮һƫСģʣµ֮һǴСһΧ֮ڡ
ưǼš˶桱ӷŵЦ԰ɡ
׶ɽͬһŵɡ
л㿴һаӣֻǰѡãɺ棬ôѡģ
˻ûѧȫƾ͸оˡ
ժٵ
ƶЩˣرóԡ
׶ԭ򣬡׵õִֶɲó𣿡
ʵΪʲôǰ׵õģ
Ƹڰ׶ǰֵĵΪģ˭Ȼժǰ׵õġ
ǺҰ𣿡һ񣬵˵϶֪ЩˮкܶҰû뵽޽ҲС
ժĵط޽أݳǡ
̾ݳôãȻĵط
׶մ˹ʶһͷɲ𣬿ɺˣ治ģ໨ݲҲûģ
ֳҲ֮
ǵЦ̫Ҳ̫ˣܿ˺ǾýĴֻע⡣
ǰ治ԶһһԴͺƣ׳ϣ𣿡
׳տڽ̽Դ˵Ľһ躣ҵˣôҲǾϴˣһٺҡ
ϵļˣûҡ


1532 ͬ
û˴һʵ洬΢΢ǸŻش𣬡ǵãǳҲҪʱ䣬ֵûؼһˣδظϵüʱϵ̫ˣдУǾϴˡ
һΪǺܴ󣬼ϴҲٶȣһûһҡһ´һҲ¡
ǼʱշѵģһҲżߴٹǿߣͲڴϴһء
˳ĸźˮڴǱߴϲ躼̫ѧѧ־¬𣬶ͬһӼѧ
û뵽ʣԼһģ
־Цǰ¸ǹ£ڻ˵յƣȴ֪ΣŽճκ˳ȥѯһ¡
ʵʼۣϾ¸ǹ£㳤ƲҪǰԤԼǮҲǣ̫ˣҲù滮
̲סͰƶһۣʵµĳƺ𣿡
˵ģοѵÿڣϾǹ£ʵۺͻʺ󶼺Żµġ
һ»ʵ۰ݷ̬ȣǸںðɣֻҽ
˲ѻ˲ۺ档
ɴ࣬Ťͷǻϲ㳤ƻ£
Сء
Լ̫ˣûοǵķգϲֱ֣֪ˡ
׺СӦ֪СϲģӦҲϲ
Ĭһ£ֻӲͷƤʿƿƣҵǻϲ£ϲ㳤ƣ
ƿƣ
Ҫڻϵͳһ̲סġ
ΪϵͳǲʶģڳĬһ£ƺһֱڵشϲã׿ܻϲ¡
شĬһ£Ȼ治ɫĺͰƵǿܻϲȥۡ
ƱͷǾȥºˡ
ο˺棬۵ķú𣿡
ƺпϵĵȥо
οɾͳҲȥʣ
ǲŷ𣬵ȻҲŵֻУյǵأ
Ųǳƻ£ǶյģֻǶѵѡ
ѾȡںеʿǵĵԼˡ
ҲˣǺױ˵
˵Сοˣʹ־¬˶Ȼ߶ʣ
¸»һµʱأѡ°£ǻһµʱء
򲻴ȥʱ䣬ȥʻ£ȥۡϴȥ²Ǻ֪е𣿡
ͷ
־ϸЩͷǾͺˡ
Ҳǲһ˶
Ҷֶ֮ͬһӼģǺйͬԵģǾ¿һ
ƺҲû
Ҫ꣬־ĿϣЦʣô
Ȼ֡
ʣ»ûԵĴˣģŤͷ׶ɡ
׶ҲֻʣһˣųҲģŤͷ뵽ͳһĿԹǿ
Ѿһһ£һȽСĵ˹ȥ
־ֽӹݸСǣһһŵİʵǶģͦġ
ָ˰ϵء
һȺӻûϵ̯ϰڵĶ΢еϧ
ӣ־¬˻ЩδǵϰȥЩ
ӣ֪˭ҵãǽҡȥ
¬ͷһϿҪе̫ҡȥɣһǻϴδʱȥ¡
̫̫ˡ
ǽ¾Ϊ˳κģȻҲһȥҳ緹ʱ쵽ˣǿ˳ȥЩʳڴϳԡ
⸽ľ¥ݺܻ⣬֪ϵĹ˶࣬ǲʹǺƼˣԼҵĻߣŰ߱ߴı˵
ǵĴſһߵİûüϰŵԶԶ˺Ģȡ
ǻ֣еĢ
ǻƶѭŤͷȾܣЦеվڰ߹ʵСҪĢ𣿡
ʵǵĢĶģ
ɽϲժģƵһҰĢˣ⼸ȣʱĢ͸ȫˣСǺûۣĢٳԾҪȵˡ
ŤͷСǣʵǳ𣿡
ƺͰ׶ͷȻ򿴡
̫ܳ⣬ԿȣĿ⾼Ķǿֻǿĵͷðɡ


1533 ͬʳ
ȻοɼˣȻһˡ
ǴŶ˲˵ȻСƷɿܻȥ֪ͨ¥ˡ
ȥ
ϸѡһֵ̫ļλֱӴһһǳ󷽵ķָһ롣
øղԵΪ˼СǶǱߴȥ־ƹһҲöࡣ
ҲǣҲԶǺͳٵȥοǵĴ
־˹Űӳԣ¬죬ʵڳĹݶΣ
Ƶ׼ơ
־صһ룬еĽȴҲͬǡ
¥ٶȲʱѷˣСر飬ʱʱֱӼǵĴĴ˵ʳйʱżһܿҵˡ
ҲģǺЩ¥ĻҲ˵ģһ֣ҡŴȥˡ
󼪺ͳٵϣʳ봬ʳУѷһһİӣȻ˳ȥ
ĵĻεУ΢һˮ봬Ҳоȣֻⲻѡ
䣬ʱ̯֯ߺ߸ߵ͵͵ĴڹκȤζ
ƾؿŰϺһ̲ס̾ʢ˰ɣ
ҲŤͷϣ̲ס¶Цݣ˵ʮǰöˡ
Ҫ֪ǻʱأȵ۽˺ü꣬ǻضûװ
ǻʱĺͳֱӴƵ˾⣬Ǳݳǲֹס˱꣬ʮҲżս¡
ǣǶһЩҺͱ߹ս£ԭ˵ʮȷͣҲ污ִһĵȷȷʢˡ
֪һĲ㣬һֱάƽͣܰԽԽõġ
ͨյӺùˣǵҲùġ
Ĳ˵Ժ첻ԣͬʱҲ棬ʱиʱڵʳ
ʱʢ
ţĿԣ˶˲١
ͷߣ̲סչһЦĿͬӯǹһ㡣
ŵ־¬˻ǵһμһЦģ֪ΪʲôͻȻЩɬͻȰƴһЩء
֪Ҳ̲סһ㶣̧ͷĪĿһۣ֪ôˡ
ֻһԵİ׶ɼֲ֣ӶЦʱӰѰƸռߵļȼ˹Ģļ㣬ȶζأҼȶóѽ
ƻͷҪԷʱò̫ԣŤͷһԵİ׶ɡ
׶ѾѼȿеòˣüѼȥԣ
òУԼ԰ɡ
һ˳˷˺ģڵĺȲ
ɴŶ˼װϣЬһֱ쵽˺ˮ
濴οɲѲˮˣæƿĿ⡣
ƺͰ׶ɲʲôԣ𣿡
ͷҲ߳գҲЬݽţ˵ˮ峺˿˿ģȷ
ýˮϧ֪ΣҪдôϸͺˡ
ԲҲܺġ
׶ʣǲǵ𣿵ʱû𣿡
ʵǲʲôõļ䣬Ͱͬʱѽһգݽˡ
׶ɼһԲϾ뿪͵Բ۾ŤͷһԸոպչҲҪݽŵ˵ʲôˣ
֪׶ȥǺ̵£ʱƺ˺ʵڲ࿪ĵ£Ͳ£ֲʲô¡
׶ȴô룬üﲻǿĵ£ȴֵҫ£ô᲻ˣ
С˽⣬ǸԵòǰ
ƺЬȥأǲŲݽء
ΪŪˣʵְȫð˳ȷǿĵ¡
˻ش£־弸ͶͷϵĶҿƽ˶Һʣôˣ
־ɵʵֲ꣬ô
ӡŻĶɣ
Ҳģôû𣿡
־岻̫ŵĻͷ¬ˣöڹ̫
һҡͷ
̫
ȣû뵽Ǳ񻹲ѽô̫һ
ͶҾ˲ʱʱ̫ˣǿѡ񲻳ţǳ˻ɴñ˭öڵ̫أ
ֵͰƻˣʣҲñ𣿡
־ˣǶʲô
ͰһŤͷңԶİϣ۾˰ҲûĸӴñˡ
̫̾һ㣬ȹʱӦþܿˡ
˭Ҳǵģ붼ɳ˭ȥñ
Ҳֻгʱߵӵܻϡ


1534 ٺ»
ĳĺôҲñأ
ҴӲ
ǰ˵ڴĳˣǴԺߵǸԺӣ˶ҪţɢһЩųţҲڻȵߣ˳ɡԲᶥŴ̫εġ
ˣҽһ±˴˲֪Ϣǻͨˡ
Ʒȴǲܹͨ޵ģʱʱǱѴҡȥ
ߵŵĻǰʰʳУ˳㷹Ǯ
Ҳܸɴ࣬ͷÿ˳һǮƽ̯˴ʱҪ߸
Ǵ϶ңŲһ㱻ɹ¬˵´γŻǴҰɣǴñҲԡ
¬һͷϵĶңٿһۺͶҼƵΣٳΪá
˦˦ˣ¬תȥϴϢǰ˫ԼѮʱͨޣѡ񻤹ºãѡۺá
Ӧ£صҾĸ˵£ĸȥ
ŹںһڼЩֽǮ˵ģ¬ЩھǵĶŸ˵㳤ƣȫҽڴ˴Ҳ¡Щźá
Ϸ˱һºҲãȥȥۣǾȥһ˻¡
ЦЩƤۣЩ֪ɮ֪е˵ûŪǡΪ˱㲻ڿ˴ڿ˽Բܱȡ
һµ͵ճҪѧı£ΪȻĵͷ
Ϸٺ»£Цʣ𣿡
һ٣ԴûɩҲɣǰӶԸдġ
Ϸ˱Ц͵ҪģԺȥٺ»˻Ҫӡӿɲܺˡ
ڰȡӽƣЦӶׯдģԼӡͺá
ƴһֹõֽϺõӲֽЩ⣬Ӧͭ
ӣʵĸٺ»
Ϸֵԭһݡ
ȥ
Ҳܾϲ˺һΪʲôҪôõӣ
Ƶ⣬ĸģͽȥɣ㲻Ҳҡ
һҲǣֻǿôɺܲᡣ
Ҳˣǿ˸ˣǽ𲭣
ǣͭ
࣬һܹ󣬼ȻǽȥģһӶΪʲôҪôõģ
ҲϷҲ̫ˡ
ɵȻ˾ҪҲΪСõӣܲСõ˴ٶͨӣԺȥͬǼ涼˼ˡ
Ҳ᲻˼ģƾǱ¡
ûܲССãϵûҲˣȻˣӻҪġ
ͷ
ʣǻҪǸʲôӡӡأ
㷭Լ˽ӡ͹ӡһһҵĸϣӶһģȻһŽǶ³ٺ»ǻҶ뻹ڹأԺÿǵȥٺ»
ӹӣͷ
һţڶȥȥһǼǡ
ʱջص˺Ȳüͷ֪ʲôء
Ķ׷ȥ񣬡游ˡ
ŤͷСһۣһʣҲˣ
ȴش㱳ּ鷿ȥ
ಽĸƨɺ棬游˵ء
ǿһ˿񣬷ܵһ˵ɡ
游ҪȥӣܲɸһӴǻҪˡ
Żһ룬ʵʲôӣ
ȡٺ»ѽ¸ٺ»ˡ
飬ҲĶһƷƷСٶٺ»
Ĭһ±ʵΪ¶
游ĺĪĵͷǰ游͵µ岮˵һͺ˰ɣ
̲סԴõȥԸ𣿺첻Уٶһ𣿳ټٺ»ֲʤݵǮҪټŸóء
֮
ᣬתֱˣҪĸ游ùϵĻҷ
־ҪץСһ¾ˣر
飺
գ黹ڻתһȦȻ־һԱһ£Ĺݺ̫ҽԺӺӡǵðӺӡ鵵˷ٺ»
ԱæϹϾӦˣ˼ܳ裬ǵôС¶Ҫⶣ


1535 պ
鱳һߣԱ㿪ʼҳĵطֱߣһ߾Ϳ뵵ˣٶȿ죬ЧʸߣһܶöԷĺøеġ
ʼڴλó̫ҽĵ
Աȴ֪ʱڴﱻסˡ
ΪǹҪ뵵ٺ»¶ܾ˺﹫ԥ棬ڸ̫ҪضȥųŻʺߵйùþ
Щϧһϧͳԥһ˵ĺһȥ޹ʺ
Ϊϲźͻʺһͬù緹֪ʺɫܺãйù϶Ϊ˿
·ֱйùãĸʲô
йùЦȥ˾֪ˡ
ҿ֪ǻ£Щ
ʺӣȻǺ󹬵ӣסҲҪġ
ҳ˻ʹ£һЩ¶ҲҪ
һҪάֺլȣڸҪάԺȣǻʺ󲻽ҪάֻԺ尲ȣҪάֺôǵĺլȣԸʵ۹ú¡
鲻١
Ůһ㽫ϵ£֣еǰ㿴ҽкβͬ
Ĵʺ󣬰̫ȷĵ￴źղ̫ɫպأӡ
ʺйùЦɼǸҽˣһֻŲ
Цɫȷ˲٣ȴΪҩ㿴ҵ֣
㶢ֿ˰Ҳûʲôͬ
һãȻĿʺһЦ
һԵйùѾλСﵹ˲ˮЦСǰҩˣŶˣ֬
΢΢ɴ۾̲סʺֱоģ̲ס߳ĵطϸĸоһ£ñǰʱƤҪƺҪһЩ
ʺһı֪׹ˣջֺﳤԥߣЦʣҩ࣬ðɣ֬ǷĶģ
Щ˼¥ҵġ
ʺҲ̫ЩʵӾͽ֬𣿡
ɫЩ죬һºҲǡ
ԥʣǾǣǾͲǣҲǣ
һһѾѽô˵أ
ѵҪǣдӵĴƤЩоĴĿľƤҲҪЩ־
ȥоĲ֢ȥˣǿЩдҽʱ̲סд˸ᣬһӡ
ڸЩӵЩ˷һ٣Ц˵Щ˿Ϊ˵ɫǺǷ˵ɫá
ͬˣ˿ȥʮ꣬Ʋĸҩ࣬ȴ֪ҩϵ֬Ҫ˸ɫ
˻ţһΪΪ
ƯĻţҽ˶ǿЦĽԼķӽ֬˼Ǳ֬󣬻кɫ
Ȼʵǽаֻܸ࣬֬Ϸ˵ŸдúȤЩĻǽζǱӣóﳤԥ뿴֬ǲѣʹ˵ƤҺɫ
˵ҲǣҪֻС飬ȻôţôţЦˡ
ʺȴǲܲʵشġ
ԿİǱҽ½һ
ԥ̲סʵ˱ǿҩȳ˶ʮģ
Ȼˣҿдһҽõ֮вڵеѧʶء
ԥĿ⾼ǻʺ̲סʣѧ𣿡
ҡͷҾͨһҽûϸϸйһ档
ԥʵ㿴Ǳҽʲô
ҵķӣ˳ҵģֻʱом¼ĵķӣûо
Ҳʱûо
Ĺעȴͳ˲ͬʣλҲǸˣдҽô¥
һҽ鲻Ǵ֮𣬺䵽İɣ
ֻ֪ˣľͲ֪ˡ
оһ˵ƽʷѧȥɵ¶Ǹ򣬻ûֵʷѧȥоƽԣҪôԺĺ˴֣Ȼ֪ƽġ


1536 ٵ
ڻ֪ˣΪڸдģǸ̫ҽԺﲢôܻӭΪ¼ķӶܸģֻκСƤ֢Щҩֹ󣬶̫ҽǲʵá
ԹǸʧĶ˶Ҫ֪ˡ
ôһ룬¾ԺһҪԼʷ߲ܽʷдЩǣԼҲȥ
ʺ֪£Ļ˻ԼֱЦʣҩ㻹Ҿͦõġ
ܣѾһεڶΡ
ҪǻʺǰΪ˸ɩɩҲһҩ࣬϶Ӧģоһȥҩ࣬ҩࡣ
оһӣҲĹЧģҪҪһԣ
Ŷʺʵⷽʲô𣿡
ҪǷѺѵģһ·ġ
Ŀͳԥ⻬ɨȻ沿Ժǻõţ
ˣ
ʺ󿴳ԾԾԣҲŲµΪʲôһҩ࣬Цŵͷһҩ࣬Ȼǰҩ࣬˳һҩࣿ
Ӧ£˵Ĳˡ
ͳԥǴҩ඼ܸȤҲԸµҪæ
ʺֻҪҲǣЦ˹Ρ
ĸģǶ˿βȥġ
ͳԥʮĹȻҪѧϰģΪʵ۳ǣȣֻϿΣȥ
ôɣÿ̫磬ܴһ
ӻʺԼоһµķдȥ̫ҽԺҩ
ΪлʺĻڣ̫ҽԺõŷӣζҩͦأҲֻץˣֻ̲סֹС⵽ڸʲôʲô߰ķӣ
ȹ˴һҩģȥʳȡҪķۣǹضǻʹҲġ
ϾҰѲɣҪðʲôΣȥɵģʳеĹʳ֮һ
һ߰ŪЩҩģһߺﳤԥһǸǮǮˡ
ͷһ˿òҩġ
лأȻ鳤Щ󣬵ҩĻǺġ
ʼҩģһһݵķֳͳԥѾһ֣ڶЩĸоڣ˳İ˵ӱһҩġ
Ůֽ̯ʢҩģҲ֡
һ²裬Ȱ׼ãͳһơ
ǲֺӴ뿪ҩʱٺ»
һϵͳڵʱ䣬ˣҩȾܶܡ
æеҩ䣬ҳӺͽͿ׼õļæʳȥ
̫Ӵղ¸һҪʱͼһ̵ĴӲֱܹӾͳŶȥˡ
̫һ٣üʣȥʣʲôˣ
⹫æȥʣ˭Ҳ֪ѽ
ֻźܵ˳ĹݣҵдҵİƣʵСӣ̫ӸտСȥˣǶʲô£
űʵһ٣æǸͿ׼˼٣Ҫȥ칫µģֻû뵽ȥ￴̫˵ʱˣӦǽͻĹҪԽӲˡ
⹫һһ̫͹¶ͺá
ϸһ䣬СȰһСˣ⹬ɼߣǲܶǳײ˹ˣǿǴ
㲻ײˣҲͦĻŵģĴһ˾ǳ¶ˡ
æӦ£ǸѵĽ⹫ͳĹݣһɰ⹫̫ǰ̫ʵ
⹫ЦӦ£ĺɰ
ĵŰһ֪¶ȥ
⹫ûӰˣպһֵźǰʵղˣôû
ƺһû
򣺡ô֪Ϊʲôˣ
Ҳ֪µģƵΪʲô̫ܲдġ
һڴʱ̫ã˵ģȻҪǻ˳Ĺݣ᲻Ҳ벻ٺ»¶
üԺСЩټҲˡ
ſ׼Ƶӳ˹ǣֱʡȥ
ʡԺȥʱ󲿷ֹԱˣٲԶ򱻶ļӰ
ҵһֱԱӭȥģΪأˣ˵õʱأ
ʱˡ


1537 
һ·ܹеԱæǸʾԼʧԼˡ
Աĵ׻Щģܳ裬ٽֱߣͷ˾չɾ
һҾףǵˣôƷٶǣƷԱôƷء
ǫѷϵĵǸȻǡԭˡ
뷨ԱЦеĻˣʾҲûеȶãһҲ⡣
Ȼ빫
óӣ佱һӻֹأҲдúãӡҲܲĶĶõġ
⵱Ȼǲܵģ˵˵йԱֱõĽƤˡ
Ա˹Ӻ㿪ʼ뵵˲ٵϡ
ĺѸ٣Ѹ٣ôǩֺ˶һӦú˷ٺ»Ҳһңƽ˳˲ٶԱҲſһЩһ߸뵵һЦСæ˴Ҳһģܺʱ¹ټȵĶġ
źܲ˼ܲ׵һʱæҲδؾ׼ʱġ
Աܺʣæ𣿡
ʶԼʵĻЩã͵ֻǼСƺæµӡ
ЦǶǻʺЩԸԳЩ
ԱЦŵͷûϸʣȻϸҲ˵ģ˻ҪʶȤ
ʶȤԱٶȱʾӦõģС˲вǰ
ԱϣЦ룬С˵ļһͿٺ»ˡ
Щ˷ܵĵվ
Աʵɲеġ
һ˷ܵԱĬĬİ⻰˻ȥ
ˣǳ購ҲֻǸʮСһٺ»ʱҲܼ
տҪЩ֪ͨٺ»ͬ׼ٺ»ˡ
ĹԱ࣬ٺ»ǺܷģǮвƥ»ܹȡ
̫ȣƷżȡأȻ࣬ҫҲֵǮġ
ɾͲϡ
껧еѣԱ뵽ͬǵۣýǵıҪûˡ
¶ϲ̵ˡ
߲ųɫϦ˳ŻʳǵǽƵȥžøղ̫ܵݣƺеۡ
ۣӻеۡ
ϸĸһ£Լϡģ
̧ͷһߵϦŶӰ첻Ի绹˳Եģѹô
߻صسĹȥͼŵİơ
ʵôˣ
ѵİƼ·Ʋԣ˶ٺüʵôˣ
̾û¶ƺˣղ̫̫ܵЩ
ƱЩôôСģ㻹Ǵء
˼ҵһʱء
˼ǲ˼پõȻյȣ߶Ļ˻ȥǰӣұɡ
۾һһĺſȥһߵðɣһߵġ
Ʊһֹۣһ䣬㵹ǲſѽ
ֱӱʵԺǶ˰ɣô죬ҪҪȥ̫ҽԺ̫ҽ
ſıϲ̵ĵãҩģһ˷Լһ˯һϾͺˡ
ưϵ˵࣬ȷûнۺǿĻѹȻ겻ţҩ¶㻹ǿԽæģҲЩ
ͷӦһ䡣
еĸˣҲ̲סЦЦ˳ųߡ
·ϼûʲôˣ˹̣Ҳ壬Ϊﲢûв׼һ
ֻҪܣŲæС
һ·صסȻ
⼸һֱиŴϰȭϳԵҲ࣬ɴˡ
˾һ꣬Сʱ˼һ߶߰ʱһͷ꣬ԽԽߣԽԽ֪ǰѹŴ˶ܱŶһȦˡ
ŵʱȸ˸Уˣֻôһ
ƾԴҲкôģȲۡ
ҺͰ׶ÿ죬ҹ˯۵ģʱ򻹻ء
Ӳ֪æס֣Ҹ㿴
Ʊ󷽷ĸΪ˷һСӹš
ûʲô⣬ȷΪ̫ˡ


1538 ٺ»
ĵЩĽģʳأöһЩ⣬ҪǳǮʳָǶЩˣ
Ƴɣⲻðɣ
ʲôõģܳǺ£볤һЩܹء
ƱЦ㲻ҪǱѽ㳤ҲģҿվһʱһˣǱüأԺضߵġ
ܲΪкﳤ󣬱ҪǱ߰ɣ
ȴôˣΪĹŮвôߡ
ʼ˼֪߲ߣ´λؼҵһף϶֪ġ
˵Żʱʳнڴǰİһ£æƿĿ⣬ͷȥ񣬡ū澲֪п͡
˵վҪ˳ȥһӵģ
æסС˵ˣȥˮϴȻҩ
Ѿô۵
һ£ŰƱϾհԱʲôû˵
ǣҩٳԷɣҪҪȥ¥ȡ
ͷһȷҪһġ
Ʊȥˡ
·˱㼲ǰСôˣ
̫ˡ
ꡭ
ȥˮҪȥϴʱƿԼȥˣЦѾôˡ
·ٶЩϲʹ֪࣬ǺҪǲҹĬһ¡
ĵ׾ðҲ̫Сˡ
裬ϴԼҩˣûæ
Դ֪ϲʱÿƿưæΪ漰ȫֲԶƿƻۿֻۣȡ˵ʱ̫һĻ֡
ɶ˺ü죬˵ǿƿҲûʲôʱʱϲ⡣
һһͳûҵӴ⣬Ҳû˵ʲôĻ
˵ˣǿƿƶֻЩԩȻ׬ֵ
ɴͲˣ鲻
ȻˣǺСģ֪ʹ䷿Ǻܰȫ꣬ŮٻŮֻҪԸⶼа취ġ
ĶʱŹпƿƿţֻҪ˿ͻѶϵͳ
ûʲô⡣
ɲһȷѵ˽°˵ûǸǰֽš
ҲôˣԼһҩͺˡ
ҩ㿪ʼԷʳȥԺ󣬰ƱͰ׶һĶ
Ҫõϲ٣һ˲ϣ϶أƸɴȫˡ
гĹṩֽźͱī
˳ĹݺõֽźͱīûѹǮȫǶṩġ
׶ɰŰѶŵϣ´һʰƣĶˣô
ƻû˵Ѿ㿴ˣǴˡ
׶ɱüЩػʵ˰ɣ
ƵϣͷȻˣҸջҩأûŵ𣿡
׶ʱӣŵһɵҩζʣôˣ
Ҳŵˣɴȥ¯ˮҪҪ٣
ҡͷã˯һϾͺˣҶͽܸ롣
׶ɼˮīһ̯ҪɻģЩͬ飬˻Ҫɻѽ
۾Щ˵ϧĻҸո˶һҵٺ»ʳ֮»Ҿ֮£ôǮòɻѽ
ƺͰ׶û仰еϧ֮⣬ֻ˷ܣ̲סʣٺ»ܶ𣿡
˶͸ҹͻȻһյ͵˷ܲѣȴһ£һ֪ҵжٺ»
ƺͰ׶ɻ治֪Ƕû˽һ
ҪǣׯӲǣҪΪٺ»Ǻαصٶ
ǰƻǰ׶ɣǮ٣Ҳ࣬Ǯƶ˵ʵûô
ֻճЩڼѣжǮơ
ңׯҲϣǶǮпٰ̰ɣ
ׯû߹ǣԱжٺ»
˵˵½Ϸ˺ͰүˣðƺͰ׶Ƕ飬Ϊǵٺ»òã
Ϊǹҫ棬Ϊ־ѽ
Ĥͱˣ۾ĿǵƷ׫ÿٺǮǧǮƷ̫ҽÿٺǮǧİǮ
ʵǺڼ׬Ĳѽڼÿ»أ롣
ڹûгˡ
۾ֻٺǮٺǮÿо࣬»ףƷ׫ÿʮʯƷ̫ҽÿ°ʯҪǣһְȻڻûõȵ֮ź˶£Ʒ׫ְĶƷ̫ҽְİĶ


1539 ٺ»
ƺͰ׶ĿɿڴҳԼǻĵأ
ҡͷŻϲǣǹӹвģҵǷӺǱߡ
ĹԱģݵģͻȻ뵱ٶְģٵģŵģְﶼҪջػ²
ȨڹңԱֻʹȨڸˣˣ¡
û֡
еĹԱͲԱһ˵һʹȥߣ˲ٹٶڶһ˵ʹְﲻȱ
ְְְֻûְģȻֲӺݵְأƵҪֵݡ¤ݣȥ
ȻԱ뵵ʱ͸ֵܷӺݵְܴһֻΪںܳ谮
ܶ谮Ҳܵۺ谮ÿܵļƣԶ뵵ļƣԱһλõĹ
Ȼְ֪ķֲҲè壬Ҳû뵽Լһ仰Ӱ졣
ΪͷУΪպ˶õٺ»˷С
˷ܹ;˼ôǮҪٲúøɻ̫Բٺ»ˡ
鼤Թ顣
۾ĿСҲҪŬѽձҵտʿտˣյٺ»
ֻһĶأ˺ϻĵصİƺͰ׶Żعʵôְ
ͷ׼ƾˣְְжʮء
֪ԼȻݵؼʮ̲סԱģһģְĶҰԱĵذҵԱߣǻԻչˡ
ƺͰ׶̲ס¿Ǯ
ͷȻСҾϴʵ̫ˣȥøϸ
ĪĿʵ´Σ㲻ҽˡ
ССʹĻǵչģҪǴ󲡴ʹģȻġ
󲡿ǻ漰ģȻʵ۵ġ
˼ϣԺôŻǵôš
׶ɾܲã㻹粻ϴ
ǲУ˼ôĺôܣҵҪ֪Ҳҵġ
ڴְĳлعˣµģ㲻Ǳ¸ģ°ոġ
Դ룬ʵٺǮ»׵ȷǰչģﲻǰɣǱ¸ҵġ
ôǣЩض˿ĳģһֱū۸֣ôҲûȷǱ¸ģڱ֮ټһա
ĿΪʲôҪֵô
һֵ࣬ãԺһֻŻʵۣ¶
ܿ϶ĵҲµġ
Ƶһ£ıߣҲ԰ոߣߣߣ
նȻߡ
ƣҪߣ¸ʮأ
󣡡
ʮ꣡
ɵģ󡣡
Ҫʮض͸㣬ְҵأ
һ£ɡ
Ҫʮأ
ǵǶ¶ѽ׼ôĹٶҲжʮء
ʲô¶ֻ˵᲻û¸㹻ʱ򡣡
γĬøˣõʮĴ¶ΪʲôҪվڶ棿
գգۡ
ָҪԣ»᲻ῳң
Żᡣ
˼һµҡǹ٣
Ƽûְͷԣ֪ǵ˼ĵͷãʱҸһǡ
һԵİ׶᲻ѣ̲סֹ֪ܲܿء
ֱĻˣæɣעϢ˯ǳߵġ
ǲΪʵ۰ҹ˲ǰʱ˯顣
ٶϾǻʵۺ̫Ӹģ̫ӣڶҪȥʱƵղ¸ȥˡ
̫ѾϹ׼Ƶһÿˣʱڴ
ղ¸ĹԱǲ̫죬һ·㳩ͨȻҶһ࣬ȥЩ
ϾڶйԴǿ˵ͷָ·
ЩĹԱµĴǶͦȤģô̫ӵĴô壿ȥһҲѺá
⹫ȥ̫ܿȥ
̫飬̧ͷһۣʵôˣ
뵽ģͣͣʣʵ̫ˣ
ûУҩóһ̫ӣЦеĵ裬ųԡ


1540 ٺ»
̫ӿݹĬ
⹫Ӧǰӹ
´һ̫ӣִҩóһҩݸ⹫ЦеĵǷóҩԷںɰ̫Ӵϣģǿ̫Ҳģܺõġ
⹫Ҳһ²ֽӹ
ﶼͳȥˣ㣬ҩЦȥ̫ˡ
̫΢΢üʣˣ
ͷͷ̫ӣҪҸһ𣿡
̫Ӿͷ±ʣߣȥɡ
ǰȻ϶±ֵòջۣٶעһϢЩ˯͸ˡ
ûҪ󣬾ȻҩҪߣ㿴⹫
⹫յ̫ӵɫҩպãЦȥһ·ͳղ¸͵ϣСˣ˰ԶأҪȥôߵˣ
ҽմӻʳǳȥŶ롣
⹫ûףҿ˿ȷû˺ʣСҪʲô¶ֱ˵ģ͵µĹϵãǲڰġ
ӦҡͷûҪ°ģҩʵ͸̫ӵµġ
⹫ҲЩɣҪӲڵˣһ£ɴʣҴҵĳȥǳʲô𣿡
û£ȥ뵵ٺ»ѡ
𣿡⹫ûʲôżģڶＲ
¹⹫Ųţʵ顣
Ҳ֪Ϊ̫Ӻ⹫ˣ̲ס̾ϢһϵĹ̫ӵġ
⹫ôĿ˵뿪ˡ
⹫룬ҲʼԼǲСˣ
ʵС˻ͦõġ
ҩ͸͸˶ƽյʱ򣬵͸̫ӡ
ôôЩ֡
ȻֵòǺԣƽ̫̫ҲͦҪãҶãͶ̫̺͹ŮǲͶ̫ӣԼʵۡ
Ϊʲôһûôʶ
⹫û̫ӽֻСĻصС̫ӵС˵ǵϵĹصġ
̫Ӿʣ̫𣿡
⹫ҡͷСû˵
Ǿûˡ
̫ӿһ⹫ҩ˻ֵˣڲ˵Ժܻ˵ģȰѶϰɡ
ǡ
ѾϹóٶȵĴӻĿⷿ·
Ҫĺóһ·θݳ̸պĹ̫ӿġ
ϴԺҲøȻڴ˺óһʱ䣬ΪȥˣǺҩ⹫ɴ붫ûж
˺Ժ˶ȻҲȶĻƷȴһӱ֮ǰùˡ
˵ⷿһȦתȥˣС˳ʱ磬·ٿһܲ˵ġ
ԶԶģ뻧ⷿһξʱÿſڳǰ
ųվǶŶӣйڴͨ˼ǰĹݱ׫̫ҽԺ̫ҽǰ
ԸĹ֪ôˣͣԶԶ
ѹСˣǲǰҪ֪˽Ҫġ𲻴󣬱Ҳǲõġ
ͷ֪ҾԶԶĿš
ſڴǱ߿Ĳ٣ͣסҲ٣ǵһҲĿ
˿̣ɻĿһۡ
վǰɲ֪ԶԶĿţȥ
Ͼƽһδӻʹٺ»ɻЩӵģ˾ͰҲ׳ӡ
ڣԱ˶һߵӺӡһӣٴȷϣƷ׫Ʒ̫ҽ
ǰϷ˺֣ϸǽֻҪȷĹƷûӦǣһͷӦǡ
Ա̧ͷһۣиڣĶ࿴һۣҲû˭˵Աйٺ»
ԱҺլʲôУеǹٺ»е޶죬ȻҲйŮġ
ֻҪӺӡˣֵȷǹԱļ˾С
Աһ¼һʣǶʲôˣ
磬ֶӺֶŮ
ǿ׵ģ
Աû˵Ǽٵġ
ǵļ飬ȷǵݺϸ£ˣȥԱٺ»ɡ


1541 Ķ
ɿһۣתֽϸдǿٺǮ»׺;
ԱǼã¸պ÷ļľǿְޣԽǼӦְֵܷͿյְˡ
ǲ̫ʲôְﲻְģΪ˲¶ӣʲôûʣȥϷ˺ׯ
Ǽʶ㣬϶֪ġ
ȷϹӣӺ嵽ԱȥԶˣѹ壬һжʮʯ»أ۵ĳװ𣿡
۾һʵôࣿ
ͷʵװ𣿡
ɾͺֹһ£ȻӦÿԣǴ⳵ʮʯװʮҺװһЩ϶ܼϣ
Ƚ㣬ҪӾͲˡ
ȥٺǮ»ס
ϲӽ㣬ǸͭǮƷǧǮ𷢷ٺ»ĹǮǣǩӵٺǮϻһȦʾѾ
ԱߵĿⷿ»ףл۴ӿⷿｫһװƺúŵһߣһֱʮʯǡ
һֱԱһô»׵ģЩ۳ƺ»ױ˵һߣǰһͭǰæ»װᵽ⳵ϡ
Цһ£׷ְæ
ɿ˵ԼͿԣɣġ
ɶһ£ȥæʵǰʳһ£ÿװеġ
û뵽»ô࣬¸ˡ
Ͽۿ»׳ˣĹЦ߰ɡ
ĹЦӦ£תͷ뿪
Ϊ·ϵһʱ䣬Ĺӿ٣˻ʳǱ˼ŵ˴š
ҩ伱Ҵҵ̫סʱ̫ߵĹŮ·סĵСˣ̫﹫ͳԥǶֱǶȥС
˵תȥ﹫ס
һȥƫ
һݣһΪ̫ĵɢ˲٣һˬЩ˵ʲô
̫Ц˵ﳤԥ֬
ЩڴĶʣ֬𣿡
ͷûлѪҩģԵģǸʲô
̲ס˶ɫã˵ʲô
̫΢΢Щ˼ĵͷ
˿ֿ˿̫ͷðɣЩͺá
̫ʣΪãḁ̊́𣿡
ǣöϿ᳤ܻ
˶ٺҲ£ξࡣ
̫ǻˣЩɡ
һԵͳԥ̲סЦ
̫ʾһҩȥˡ
Ͼҩζܴ̫ԶԶĿۣײ̫ǰֻϧˡ
֮ǰˣҪһҪһݶ
һߵҩģһ߶ŹŮǰҩҺŮӹȻôϲЩҩ𣿡
ͷ
ԥԼϸʵһܹƯᣬ벻Ҫ
ҡͷھͺᣬҪһܹұøһۼͨһ뾡취ȥõġ
ԥ˵Ư˵
ЦһĵԼϲõĵһ
˼ĵͷ
ȽĲ꣬һЩҪˣ֮ǰʹŮ֪ææпռ𣿡
ŮһºʣСҪ𣿡
ͷȷ£ϾҪ˵Ǹ
ǹŮͳȥˣһ͹أûˣūɡ
͵ҵСͽܺţЦǰ
ʵ۸պʹ飬Ϊȣųء
ѧˣûҶԣһξͳһ
ƤһۣǵʣҪࣿ
һڳԵϣɫ˺һֱûʵ﷢ë
ɷϵϣ΢΢ֱ壬ʵôм
һºƺЩܺ
ʵۣ޾ͳһ
Ĭһ£ʵҲųĬһߣ
ҿǵսľǰСӺӣʵۿ
ҩ䣬óһ߽ʵ۵ַŵϣһĵ£ҪңҽΪ뿴Ͷġ
ʵûʣҪʲô
ҩʵһ壬͵ͷóҩԼģǮ̫ҽԺҩأرá


1542 м
ѵã㾹ôˡʵۼҲúðѣʾһǶƣʵ˵ɣм
صĵܺˡ
ʵٴε޾ͳһԣһûأͳ˰
Աϵϣֱüʣˣ
ȣ¿ģ˹Ϲűġ
㿴µ裬ŷȷҪ࣬Ѿǰһ·ƫ¹ҲǺȣûܡ
컯ˮıʣͷ𣿡
ҿһۻʵۣȻС֮ǰ衣
Ҳ֪ΪʲôĿ£Щ飬͵֮ǰкܶˣȣԾͶ
϶ĵǲǳ
ǹһش𣬡δʱǳȥһˣӱˡ
ʻʵۣʱǲǾˬ
ʵۣ
Ŀ˿ȷڷѯʣ˵ͷ
ĽбĴɲˬ
Ƚ棬ܺˣ£ҸȥһЩٿЩҩԣ
ʵԼˬ屶ǿ׳ҲûʹĸоһҲҩ
ȷͦģȻ뿴ϳֻҪʱǲʹģ͵ģͦ
һ±ͷ
̫ˬˣȥƫɡ
ʵ룬Ȼҩڳһҩ˯ǰٳһͲˡ
ʵ۴·һߴЬһߺĿҩģ
ͷģôǶأ
룬һϵĺͻʵ۵£ллģУϴε¶ҺܱǸǹأӾǵ밸Ҳû뵽κ˻Ϊ¶
ʵʵҲκ֪ȡ𣿡
һ£ûͷҲûҡͷ
Իʵ˵һĪĹѽɴ˵κ֪Ļκ֪ˣԴˣɼͲһˣЩ϶Ҫ˵˯ʱСһҪ²Ѱ˿޵˵ǻʵۣһ˶̰ɣ
ֲһˡ
˵Ҫǳ£ǳˣҪдɾͣҪԳܳԵĿ࣬¼ȻʥȻҪ̡̳
һҩһߵκǰʥأȻʥҪӦÿĲǡ
ʵ۾ԼӦÿģ˵Щġ
ҩ˹ңٴС£һһǵ밸
ʵۣ
ҽӹҩԴ͵øˡ
ϾĲʺƨʵҲ÷ǻӻˡ
ҩˡ
ȥȥһ̫ҽԺ뵵
ԺѾֲ֣Ͼǵڶμ˲ǣ
һ»ʵ۵ûԣɴڶ̫ҽȥһ¡
ҽϵǲҽ޵ôˣ
ǲǶͨѾʼдˣҪдҡ
ΪڹȻæܼʱҲ٣ǵЧʻͦߵġ
Ժ˵ͷҪߣ̲סһסСˣдҽŮǱҽҿˣҾЩã֤һм뷨Ч
ͷ԰ɣĵطҡ
Ժû˼׵ĵȥƫһѧ룬˵㶼ûȥƫˡ
õ뷨ˣҪвȷĵطǻŲ֢ң˽ңûȥ
ʵ̫ˣƫӿѧ㲻ȥǸˡ
ԺҲȥ
Цȥɣ˳ҶһҵĵӣҪвĵطɵýǡ
ԺͷܾĶֵֹģһֱҩ뿪ǿȥ͵ѧŶѧϰģôˣ
Ժҡҡͷ̾Ϣһֵࡣ
˵ҲȽϵùʵۿ밸ֵࡣ
Ժţһ̫ҽֻҪϰ࣬ȥʵ۸˳֣̫ҽһµ¶´Ͳʱֵˡ
룬ܸɣ
ڶ̫ҽûأ̼ҴҵĴӴǱ߹Ժټ
ԺСϾѣæЬʵôˣ
·ˣǱߵ¬̫ҽͷ̫ҽѾȥˣֻǷǴ£¬̫ҽù


1543 龪
Ժתȥȡ˺üƿҩżҴҵߣ춼Ǻڵģ͢ҲѾʼˡ
֪ٹûʵ۾͸𴲳ʳ׼糯ˣȻʵ賿űַգҲ֪ǸգѾһʱˡ
Ъ˭У
̵й
ԺһּӿЩٶȡ
һС˴˴Сȥ޹
ʱ¹ΪʲôȵģǴ¶˲סһ̫ǰֵƴ˶ˡ
Ժæȥʵ
ʵֻǷȣֲǻԣͺѵڴϣԺˣЩڡ
ȥ񻹲һ߲һߵʲô£ҩͺˣôô
ԺǻʺȥеģˣԺɡ
ʵָֻԺ
Ժһ»ʵ۵£ȣȴڸȣһ
ʵ״һ۾Ϳܺˡ
ǵˣ¿һԡ
Ժλ̫ҽһºҩſžò̫ԣǸʵۿŲѽ˵ҩȥ룬ڵĺ˲ǡ
дҩһ٣̲סȥʹңǲֶ˱ϣҹ߱ˣ
ôȣϻЩģɽҹһЩء
ҹﻹҪǱӵġ
ҪȻʵҲס𹬳ǣ߼ֱˬ
Ҳ֪ϻʵû߱ӣ֪ûкС˿ҩ
Ժ
СĽ͵ûܣռû飬Ҳȣҩ֭ģԡ
Ժ˵ˣʼλͬżҩ
һҩȻȥץҩҩ
ƴڲţΪ賿ѣЩ˯ѹʵôˣ𣿡
ػԺѾҩˣӦǲҪġ
Ͼʵ۳˷ȣЩⲢûб֢״ͷΣų緹ء
ƴһʵ۵ľôãȥ֪̫ͨӵ°ɡ
Ӧ£˳ȥ
ʵˣ̫ӵȻ̼̫ˣȥ֪ͨɱﷴʡĹ
ʵǸҲУס˺ͷһĹ
ڻڱ˼дģۺƹǷԴġ
ʵ۾ù̫ˣ֣һ˶̫һô죿
ǷǵôȻҲҪԶŹڹ֪ÿնĵĳдϴС
ʺҲ̫Ҳûԡ
Ҫǲȥ̫˼ͷøֵģ϶ͱ裬͸ֶ
ⲻ˷Ǯ
˴ȥǱһĹʰûɾͷĶ϶Ȳ̫ȫһҲûĺôˡ
ţ˵ó滹࣬סǰɽҹó濴ƹ͸ʲôƵģ
̫һҲĹۺȽϽΪϱϱĶҲǱߣҪǣʺء
ôģ˵ˣ̫ӻǼҴҵ·ЬӶûñϡ
·һ̣Ҫ֪ʲô
ĸ˵Щ
ֻ˵Լڵź򣬲Ժ̫ҽԺλ̫ҽڣƴҲڡ
̫ӱʣԺûٽ̫ҽԺ̫ҽȥƴûн߹ٹٽ
Сūû˵
Ǿûˡ
̫һ·ǿûʲô¶
̫Ҳϣʵ£ûأôҲõ̫ƽºźá
ңͷŵբƿˣ̫ӱТ˳֮ģҲʼ
̫Щǳĵ˴һȴʵۺͻʺһ緹ء
ʵѾһ棬ʱڿаӣ̫ͷɢңһָһ̣̫ʰʰͷɢô£
̫ӿһɫñҪȫʲôתʰȥˡ
һڣǼϺĹͳԥˣһһһ˸緹
Ȼϣȥ˼ˣʵ̫ȥ
ȻˣòƱֵòǺأʵͷо˺ееûʲôëˡ
Ҳÿֻܼϳȥˡ
ʵǷ¶Ѿȥˣ֪Ĵ󳼶֪ˡ


1544 
ǿǵʵ۵״۵¶ƽͣκ֪ѵóʵ·Цݡ
ʵۼ״ôߵ̫Ӵ˴󲿷Լȥһŵģ˵˰ʱĻ뿪
µʱûκ֪
κ֪֪ԺĬĬˣʵΪģȻּˡ
Էʱ򣬻ʵ۾úˣһ⣬Ȼѣͷˡ
ʺŲ̫ԣæһĶͷ־ϵĻҪȣæȥԺ
ԺҲû뵽³ҩ龹Ȼˣæҩ¡
ʵͲٴˣ̫ӹһȦüͷ˯ֻĬĬػǰȥ
Щȫ֪𿴴Ϣͨǹ֪Ϣǲô֪ġ
ʺͳԥģûùǸǻʵٷȵ¶
ǷֿʱʺͲȥˣӱԥҲ󣬱˲Ǿ͸飬ɩǸʲٹ밲
Ϊϳʳʱʵ۾رã˵ЦûǴ󲡣תͷ£ȫҩˡ
̫ݸˡ
Ǳڰҩʱİҩء
ۺͷֱӵҩУһͳˡ
ǽҩȡҿһֱϣܸ˵ĺ˵Ҿˣ˵ҩζҲͦŵģ´οЩŨĻ֭˵ء
ã㲻Ǻϲ԰ЩݲžݵζҲܼӲ֭
ԥһ£һܾ͵ˣܿҲҪ
̫Ҳʾ˾ܾ
ΪлʺĶһ֬ıһЩ൱ϴεݡ
˺Ҫޡ
ͳԥҲĸһЩϲҲԼÿˣǵҲҪһݶ
ԼҩȡСľӣóԼĴɹӣһľԱߣڡ
ȸϣ˴ɹӺõСĳ
ͳԥϲ̵Ӧˣ´ǻ
ǾͦȤġ
һԵĹŮϴ̻룬ɲȤ
ֻ˳ֵһҩģһľ񣬴󲿷ʱǸɵģ¯Ҳǿġ
ҲúȤҪǣҩ࣬ȫǸ֣ƹҩ࣬ҪԼ۵ĶţֻҪЩؼĲͺãǺܷʱ
̫֪ܳҩ࣬û飬˻ȥȡɹޣһͷͼԼľҩ̲࣬סʣôҪôࣿ
ǸҶɩɩģǸģǸĸ̵֣ģһҴԼ
̫֪ΪʲôôĽͳԥҩˡ
Ůܿȡ˴ɹޣ̫Ѵɹ޵ݸ
һ֬˲ֻʣ֮һˡ
̫ˣûдһЩֺÿһĴɹӣ
ùŮȥңܿˡ
ľҩȫ˽ȥȻϽЦתʺɡ
Ͼһܻ֬ʺίвǣ
ȻӹȻһ޻֮ôʣô죿
һߺʣҩǲҪ𣿡
ԥû
ʵһſõģ֬һĹЧ֬ףӡ
ͳԥǺܸȤ
΢Щʧ
һҩǸĸ˵ģôҶϲأ
һľɥСҪһޣ
ͷѽѽ
Ǹ˴һ硣
ʣµҩûҪҩ໹Լģ룬ɴӶȫˡ
ͷõҩҲܹصģûȥŵؽȥã֪ڻûдϣûðɡ
ɲ֪ϵĶʱһվڿⷿ￴»ס
˴׵һǼȫףõ׶ܹˡ
۾ǮʱһأڼöӣͭҲǧǮٶǧǮҲ֪͢͵»׿డ
ҲܸˣһǷݼףʣء
ƻҪж׾㣬ǸҲܺóԣʢģǳԾʱ򡣡
ɻɣ


1545 ֤
ɣôȻûɩĺóԣǻġ
ɩľ㣬ɱ̲סʿˮϴγԴɩľ㣬Ϊϱ˺ء
ףһǲģֻмϲвʱŻ
ܼû㣬ΪǼҺӶࡣ
ͷӵľȫԹ
Ҳһ´ɩգȻҡҡͷعһӵȴȥݰɡ
ɵͷˣγףƥҿˣ۶á
ǰʹͲϣ˵ˣǷǶ̫õϡ
źܺÿɲµظɻѽ
͸ǣҲǽȥǮȥ⡣Ҫ·ʱԼȥׯϡ
εĲٺ»ǺͨĲȫϡ
´һɺȻڶˣرʰԼƽʱǴ磬ٴѺõδϱڷݵĸأÿ̧ͷͷġ
΢죬Сʵܺף
ҲףҲÿˣôϴ򲹶أ
ɾ͵ͷһӺϴιεģŴһ򲹶ܴܲŻİɣҲˣŹһء
һҲǣһӾͲ˵ȷ˷ѡ
ɣµѣԺžʹǸڼңڷʹЩɵġ
ɾ̫鷳ˣ̫ôڡ
ɱɸֵĵⶼΪ֪ϱڻûȢء
ɿԴɩԺԽעԼĬ
ֵӿⷿʱѾ˹ʶɴɵļĳĵҵľûʲôʱӹ㣿
ϸ룬ûУͨ£ĸӣһֱѵš
ɸˡ
ˣ˵أ
ɵʹׯϷˣǲ˵ɹŵģÿʮȫġ
۾ĵˣٶһǧĶأһǧĶӰ
ֻһ붼мѡ
үﶼδôء
ɶסˣʿˮôã
ɵͷֻƷٶǹҫ棬ССķðˣȫֹðֱ̰ǳѽ
֪Ϊʲôô뵱ٶˣҪ֪СʱǮҲһĶ顣
ҲҪһܲܵٲС
ЩСʱûкúöѧˣȻһѧá
Զлѧ̣ȥٺ»ô˵ģҪܵٶǾͳԺȲˣ»ףǵأׯ˵žƷĶĵء
ѧզ࣬ʵ͢ôأ
Ķ֪¶ǻʵүġ
ȻСԴʣѧ̵ȷһ񣬵ڶȥϿʱһ
ϾһǧĶĵء
ûСôСһҲĶѽ
ּҲûֶܼãǺָֻܿͬͬѧһŬż̲ס͵
ѧ˽˵ҺŬģԺʲôûȥ˰Ҳ֪ʲôŷˡ
ҪǷûʲôǴĴˡ
̾ȥ̵أô˵Ǯ֡
ҲôΪģҲֻžС
оСúСøÿʱڿ飬Ƕ𣿡
ѧ̾ǰǶ𣿡
ʱ֤ԼôʺĶ飬ʵʱ֤ԼƺûԼеôá
Ѿǵˣʵɶ϶ķȣҲˣһ磬ʵ۵ʺʹʿˮѵĽ࣬Ȼʱһ£˾Ŀϡ
ʵһʧȥʺʧɫҸɫףվס
һһҵķסʵۣ˴ϣʺһʵ۵Ķͷֻù̵һ㡣
ŵòᣬԸңȥ̫ҽ
˶ٺ̫ʡ׹٣κǡ
ԴӼԺ󣬻ʵһֱûѡ࣬ҲˣϲϳҲˣԻʵصľκ֪ƴ˺Թ
ɱ
˱ˮʵ۽¡
ʺšëڻʵ۵ͷϣʵҲһڴϱˡ
Ϊȣʱ˫۲Ѫɫͨͨġ
ʵôͻȻôˣ
ʺҲףôͻȻôˣ


1546 
ԺǺܿ˴𰸣һλ̫ҽǰѻʵȫ󣬳صĸߵۺ󣬡¾˸ˡ
ʵ۱㳶һЦǵѹ޾źƵۣԭǾ˸ˡ
Ժһߺҩһߵͻʺܲĸ½һ¡
ھ˸ҩˡ
ʺͷйùá
йùù˳ȥܿŮʵС𣿡
ûУδʱأһҪʱŹġ
ء
йùõ˹ȥ˵
ǡ
ʱ̫Ӻ̫κ֪һڴҲˣڵ̫ˡ
ʱһƣڴߣӲᡣ
Ůǰ̫󿴼ʵۿɡ
λø
ǰʵ۰ʱʵۻѵģſ죬뿴һʺ
ʵۣ
ԺҲʺſһΣһڿһζѡ
ʵ۰οԼȻСöܵԼŮˣҽõ
ǻʵſͣŵһۣۼĿʺŧˡ
Щģ˽Һ˳ȥԺôôˣǰ첻˵Ҫ𣿡
һԵ̫ҽѹ˵ǰ죬ҲûôģЩҵҲûһϾˣʺȫŧʿˮЩˡ
ҹ㴵ĶϷ磬ǴҲȵúܣѾǼ򵥵ܺˡ̫ҽ֮ǰ֢ûܶϵ϶ģ֮Ѳȵοڻ˸ˡ
ԺͷҲ뷨Ҳ֪ǰûڻǿգ֮ǰΪ˲ñ̫ܣõƫصηɱµԤĻҪ
ʵ۵岢ֳôǿ׳꣬Ͼôຢӵĵˣϵľ˲١
ƽʱЩû¶ʱеɾһ
һȻڵ֢˾ˣ·ҲǼ򵥵ܺˣˡ
ۣͿƿƵʵ۵Ĳ񻯳Ҫǲܽǻ˵ġ
ƿҪ򿹲ҩˮ𣿡
˵ڰٿƹѳһϺһҩٿƹʵ³ƷģֻҪʮ֡
⵱ȻרƺףðԵģΪ˿֢״ͬЩ
ƿƵܶòһܣܾܼЧ
ɫҪɫһ취ʵۺȵˮӽȥɫҿô
ƿһҲǣҪܽҩ˵ĻǻΣյġ
һϵͳùҩһɫģǮϺˣһɫģ˵ǽⶾʯĶ̫Ӻ֮ûɫҩΪǶʯ൱һɫġ
˵ⶾҩһֵĳɷǴӶʯȡģȻˣĪʦġ
Ȼ̫Ӻ˲֪Ҫôȡ
ǰ߳Ǯ⣬û֪ɣһΣɫô޵ҩʱҲ
ңٿƹݣԼ
ۿȲԺأôһԺƶƷ
ҩ׽£Ȼҩˣڵ뷨ҩȿЧ˵
˸Եȥ׼̫ҽõҩȥץҩҩ̫ҽ¬̫ҽȥ׼ҩ࣬ԺȥΪ롣
ȻΪԺһԶţ֮Ȳҽѧжȴ
һʺͳǵҲԺŸġ
ҷ̻ʵ£ȸ뽵¡
ʵ۴ʱԴⲡôˣ
վڴβԺһŤͷ
ʱʵſţֻõǰһĨ̫󣬱㿴ˡ
һ߸룬һ߸Ͳ飬ǺδԲ鷴ǰں֮γκ˲ҲˣƫоˣЩ֮ҩãԱ
̾ƫͻȻ˶Ϸ磬¶ͻߣ죬
һ仰û˵ڣʵá
Ȼ̫УһķҲڱοǻʵۣõĴõõҩ
ղſҩԺҩһҲûУδܿñȫ
Σҩⲡκˣڻ᲻ʹ϶ǲġ


1547 ʱҲҲ
ղԺǵıֿ֤ǵҩ֪Ĳ֮
ǣҲͻ䣬Ժúõҩ˲ˣǲ̫õҩȴֿ֢
žûʵãʱҲҲǴβ˵ġ
ȻЩ֪Ժ֪̫ҽԺ̫ҽҲˣû˵ھˡ
ǣǻʵĲſɲЩֻԼĲûκãĹʲôʱҲҲ
ЩǲᣬҲܸ߻ʵֻۣܰʾ̫ҽҩûëҲûҪã϶Ϸ磬һ쮸ߣȽ֮£ĺҲδһˡ
ʵвɸˡ
ȴԲһԸ첻òҸҩģѽĻǱ磬ҹҩű˯һڵĺˣȲϳЩӣͳҲˡ
һ߶һ߰ˡ
һԵ̫֪ɣҪһַ̧϶룬ſס̲ס߶㶼ôӶˣôҽĻ̫ҽ㿪ҩˣ㾹Ȼԡ
ʵ۱εԴˡ
ĺˣ˭̫ܰŪߣ
Ϊʵſţ̫ܿõı飬̫ѵʵۣŵ˵ͷ
̫ˣѵø𾢶ˣſڴϲ˵ܿ㲵ɫһ̵Ķͷ̫̲סֿ
Ĩèūֻһˣѵ㻹ҪҰ׷ͺڷ𣿡
ʵһҲ̲ס˸ƫֲֻܶοĸ׿ģӲµġ
һԵ룬Ҫʱҩ
ʵۣ
̫
ʵֻӦһ
ʺˣǰ̫󰲸ĸ󣬱˲óչ˱°ɡ
̫ۻʵ룬ֿһĨɾ۽ǵˮԺǺúõΣκ˱ȻǵĺôҪǱ³ʲô£Ҳǻ᲻ġ
Ժϻ̳ϿֵӦˣӦ£оɽѵһϡ
ܵ˵ٵĲã~
Ȼ˶ĺôҪܶķգϹȻûƭˣϴӲڱģѹֻʵ۸һǧĶְ
˽룬ʵ΢˵ȵ¶ɺܸߡ
룬̫ҽպҩʵۺ£һ뷨ҩЧԿЩá
ҩЧҪǻʵյ̫ˣԺѾܹ˼ˣȻܰ
һҩʵ۷ºܲüͷЩ١
Ժ̲סĵ뷨
ҲǴһʼõģҩͻ⴦Ƚᣬ̫ҽԺѡ
Ĭİ˼룬뷨
ʵۻ˯˹ȥ¶ȵȷǽȥˡ
ʺһֱð֪ڽ£һøɽӸһͷϵ¶ȡ
ʱһ룬˳ʵ۵ĬĬ˵һߣССͱüͷ
Ժǰʵ۵õһ̫ҽҲʱˡ
ʺһֵ༸λ̫ҽˣȥϢɡ
Ӧ£ȥ
Ժһ
λ̫ҽ˾ˣ¹ʵôճ࣬һ˻濴ʲô
ŵȺϢκ֪ƴ˵ȱ㶼üͷ壬Сһ֪á
̫Ҳ׷˳ֱ˵Ժʺʱܺã
Ժĸҿ϶ֻܵ£ǻһҩʱˣδпܻᷴġ
̫üͷ壬
ȴüͷŽż⣬֪Ǻܺã죬ÿ̫ҽȥ
Ժ̫ҽûе˵ǰ̫ҽԺ˶˶ҩĵط˶֧ߺŵϿɻʲôʵķ𣿡
һԺ⻰ûķ̫ҽ¬̫ҽ֪ã̲סʵΣҩûЧ𣿡
Ժһ̫ҽ̾Ұʱ򻹿һ۱ϵľˣѾˮա
̫ҽ¬̫ҽһʧɫæ̫ҽ
̫ҽ΢΢ͷصĵµ괦òǺܺã
˵ֿһ֣ҵֹѪʥƷ߸Ҫʮ˻ʹˡ
Ժ̸ʱ𣿱ڵ֢̫ˣʺϵ֢ѾŧˣٲΡ


1548 ̽
Ժ˶٣ٲ취һٷȵģһηǱضⲻ˵ģľ취£Ȼס
Ƕ룬Ͽɻʲôҩһźã
ڵ֢̫ˣ񻹾˸ȥҩʺϵ֢ҿȵúܣҲñ裬˽ֻ»Խء
̫ҽĨһ¶ͷϵĺ⿴һۣδʱѾȵòˣȷ֡
һ£Сʵҩ
УûԣԺѾˣ̻˵ӣƽʱûû˵ʱ򻹺ãҩҪ¡
ͷСһҩЩˣºࡣ
ҩһʱˣҲỵ˸ʵʱټҩǾͲֹǻ˸ˡ
пܻ⡣
ô죿ҩãڵ֢ڣֻȽķƽⲻˡ̫ҽԱڵǻҪա
Ժصҡͷµϡ
˶ĬʶĿһԺеĿƿƣƿرİǹܺɫҩѳԺѽѽ
ʵ۲ͬˣҪǻҲ취Ǿ취ҩൽʵɡ
ڴ֮ǰȥһĪʦ
磬Ժû취ǾֻĪʦˡ
Ҳʲôתɢȥһ취뵽һ
ԺҲûʲô÷ӣͷɢȥǰǵŽһ£빲֮ʱҾϺҪ¾Ȼ
Ӧ£̫ҽʳ֮»Ҿ֮£Ժģڱµϣ˸ҵ
ԺŲŵ˵ͷ¬̫ҽ¬̫ҽű£ʱ̫ҽͷ̫ҽ
̫ҽ֮ãǱ½£ҩҪ㣬ƫϢҪҲЩ
Ժһν̫ҽæӦ¡
̫ҽ̫ҽһƲƫκͱīֽ⡣
վǰ룬̫ҽҵû̫ҽԺЩֲᡣ
̫ҽͬС
һոĪʦϢֻϣܸϽţɻʵôˣ
飬̫ҽҲ⣬˵ͷ̫ҽҪԮԺڴ˴ɣҵȸˡ
ͷǵſڣŻصǰ¡
⹫֪Ķ˽ƫûйˣҲæµء
һ̵ССȳԵæţǹ˲ʳ
лʵ𣿡
⹫ЦСģܲŵġ
һģ⹫˼ģ̲סѹʣС򣬱µĲ
ü
⹫ҲҪ̽˼ֻҸմӶͷȴиĹŮվںǶΪҲҹȥʱˡ
Ŵ͡
⹫ѹСҪǲſȥ﹫ʱʺߵйùҪ﹫ƫϢۼһ𿴼˵ġ
뵽Ǹղڶ˵Ļųһ亹
⹫СɷףѹʣС򣬱µĲ
Ŀ⹫һۣգȴӦÿݡ
⹫һɣ¶ЦݣζĺҲ̫ӵµϾ̫ҪˣôҲҪµĳӳźá
ĵ˵ͷֻ⹬͢Ȼǿӣ֪վڶ涢ǵ˭ء
˭ⶼܹܵ¶Ҫñ³պ
еĵģ⹫ضȡЩֻ߲дһţҴĹݵİƣʰ˸Ҵ
⹫СگۼҿͽԹȥСպ˶ġ
˵ͷīдһŽ⹫
⹫ûע⣬͵͵˳ȥ
̫ӵˣǽ˷ʱӴ̫ҽûʲôҲŵģοʲô
ʱ̽²Ǵɡ
ֱκ֪ʱ򶼲Ҵ̽ʵ۵Ĳ飬ǽĵĺԹ˺ĵš
ˣϣһɴ۾ʶϵͳƿƣҶ档


1549 ײ
ƿӦ¡
һ䣬Īʦûߣֻȥҽ飬רŲҷ׸һĿ¼
ŷòԣʿƿƣղڶʱ͵˵㲻֪𣿡
ƿƵĵĮĵûм⵽Ķ⣬ϵͳжΪΣգԤķΧڡ
һ㶣˼ϵͳֶˣ
˵ˣϵͳԭôÿԼȻҪл֣ǿԸϵͳеķġ
ϵͳоƬ϶ĳֻ϶ȫΣյĲŻԶʾ
ƿƵʾһֱܵͣ͵Сʱһֻ֩ͷϵǽҪʾһ
Ϊ϶֩Ķпܻ˺Сп˺ġ
ˣˣʾĵҲһֱܵͣҲΪʼСҲǾϵͳ˵ġ
һֱߣм͵ƣһϵͳϾƿֻеһСʯͷǲܶһСϵͳɸġ
֮ǰûжĶ⣬ƿʾˡ
ȴͻȻ¹ȻΪ밴ճ
Ĭû˵˼ʱϵͳڶһĪʦͷˣ۾һȻ͵ƵͨѶûһĪʦԺС
ͨƿƿԿĪʦĪʦȴԵ粨δĿǰûܡ
ƿʱĶһ£Ƴײ͵ҪϰֻͨʶϵͳڲҲϵбе˳ͨĽ𣿰ٿƹΪ趨ŻײֻͣҪһǧŰپʮ˻־Ϳͨʶ󻯣˿㡣
ƿƶ˶ٺһСʱʮСʱ
ˣʧʵҲ̫˰ɣʮСʱȶ̫ӻ󣡡
ĪʦѾڽѧüͷأ
ΣǻʹǴ⻹ǻʵסԱߵƫѽ湬Ůȥ֪ʱ˽ˡ
пƿưæţҲܷĵʧȻϵͳ
룬ʹʲôʶ󻯵Ĺܣ֮žòԣҿĪʦѽ
ƿĮĵʱ𣿡
һҲǣ佻ױȲĽǾڸʱء
ԺУϵͳƾճ㣬Щ۳ȴӰ
ź棬Ժ̲סһӰҲһȻͷԼֽź壬һӰҲһϱ˱ģȫ뷨ѽ
ƿƵʶûѪ⣬㱾ˣʲôʲô
һӰͽ˽ѧҡ
ĪʦǿӰЦ㻹ͦǮܸճûأû뵽ٿƹݻƼЩʱյˡ
Ҫǲ̫õţǲһǹͨʱ˽ϵͳֱͶӰȫϢʶǽˣŪһʶ󻯵СԵúܼߣͨŹ˾ǵصкͰٿƹк
ʵĻǿҲܹ𣿡
ǰˣһٶʮأҶûʲôô
ȴܵ˱٣
һٶʮ֣ôˣ
ʹò˵ʿƿƣ㣬ôң
ƿĮĵпƼ˰
ƿƵĻ䣬ĪʦѾ׬ֱףϾ¼ϵͳֿƼֻӦǷ࣬Ƽ˰ֻǻģϵͳܶ๦㶼ãԺҲϵ
̫ˣ
ʮСʱͽĻˣһʮСʱͶٻ֣
ϵͳ趨ĻԱ𴩣ƿҲΣֻ趨ôж
ҲСˣѧųˡ
ôأ
Ȼѡԭ¿ƿһʱڵĿƿǱӵĿƿơ
Īʦ⣬Цʣյʼô⣿
ѻʵ۵Ĳϸϸ˵ˣԺ֮ǰҩΪ˼ɱ²飬ҩȽҪͼ֮ĲЩٳϼҩҲ˸Ϸͻ䣬һرֻһϣʺͷŧˡ
ĪʦԶԺɴ򣬱µɲˣϿʱż;Ϣûٺ˵Ǹ˺¡
֪ԶʱĻʵۣоԵɱȨһȨܽġ
Ҳܵȫ
һµǼԱ巢ףпȣжס


1550 ҩѧ
ЩѧģǴӼʹѧģǴĪʦѧģ֪Եĸȣգɵġ
ʵôˣаˣûɵĺֻһֿܡ
ĪʦǺûϹҩѧơ
΢㶺ǲһֱѧҽ𣿡
һҩѧҽѧغϣ಻һģҼǵҩѧһ֧ҩĪʦоʱҽҩѧķչпڹŴҽҩѧΪܵӣԶʱķõķӣٶʵҺٴ֤Ұһҡ
֪ĪʦԶŽڵϣǹʱʱˡ
ķչǻԽԽõģԲ֢ʶҲǡ
۾һĪʦҷӡ
Īʦʧ˺һ³ʱȴûʲô飬ֱӸһ鵥Ӱٿƹڹ
ǽ̲ģڻѧҲˣпձ㿴һһûʱģĪʦ͵ϴοڽѧ￴Ŵѧʱƴʱ俴飬ôûʱ俴Щҩѧأ
û뵽ԼͳĪʦûߵǻһͱˡ
СֹҺôҲˣ˽һδѧչҲûʲôõ
ĪʦڵǸõĶȥ㲻ʱ£ȰⱾˣڰʮҳƱ巢׵ҩ
ÿƿ鵥鶼ˣΪӰ˵ܱǲܽӴ˿ƿûиӰ棬Լġ
̫ϰ߿Ӱ棬ǻģһ·˰ʮҳ
һҳʼһʮҩصı巢⣬ʺҲУݲͬ״ҩҲЩ죬ѨλҲͬλµҪͲλģָ
Īʦ֪㣬㽫ߵģ룬ָ㡣
ʦо鱾ͻʵ۵оСĪʦܿѡʺҩӣһ¡
ΪҽѧչĲеġ
ʶ˳ѧңʵ΢΢Ҫҩӳһմīŷ̨īŵʱеãЩˡ
ҿ˿ûĥīˮ˳ƿǣһˮֱӾ̨ﵹһЩĥ
մīҩӺдԺ¬̫ҽֻ̧ͷһ۱ͷȥд
Ժ¬̫ҽһϿϲŭǰѵĶҲǰֱһߡ
ȻҲ֪˴ӶȡЩҽоԼЩҪ˵һԵ
д꣬пտǰ϶ѵĶ
ʶڽѧоʱ;ˣƿƶвΪҲϵͳĳ򣬺Ϲġ
ʹϵͳʱϵͳΧȷԭס֣
⹫ͽ˰ʰҽϵȣȻ̫ҽǴ̫ҽԺһˡ
ֻʱϵͳ˵仰ϵͳĪʦоȥˡ
̫ҽͷ̫ҽʱǰҽ飬ûڡ񡱣ֻΪںоʵҲǣԺͷ̫ҽûתˡ
Īʦҩķӣǿ԰ʶˣһ壬ŸܵϵĲʣĲ˵ۡۡƨۣȻˡ
һʱûתʿƿƣôˣ
ʱŲ⽩Ӳˣͺá
ͷһƵվһºŸŤŤ
һжԺ¬̫ҽ㿴֪ˣƲǺܺãԺҲ̲סЦһ£̫ҽˣ
Ӳĵ˵ͷʵôˣ
һԺ̲ס̾һһΣڲẠ̊́ûн㡣
Ժ֪ĽҲʱʱã˵ǺģӦЩ仯ĺãڼ֢Ҳڵϡ
ԸղŻʵ۷õ£Ժһҩûʵ۳һҩ
ڱѾ˯ˣǺܺã˯ǰʿˮЩˡ
˳ʵСоʱҵõķӣ
ͣһ£ǽдõҩӵȥ뵽һҩӡ
ȻҩȽȥϵ֢ܺܺõƺϵ֢ǲҩڲϣ֢ҩԴס


1551 ҩ
ԺȻû뵽ӣһºɻ󣬡ҩ
ͷ
Ժͺ¬̫ҽһۣЩɣֻ֪ҩˣΣ
ʱҩǺܶ࣬ҩ඼٣βҩΪҩҲҩۻЩԺûƸȵҩ
ֽӹζѪףֹʹҩڣ⵹Ҳ֢ڲϡ
Ժʵ𣿡
ͷӦõģ԰ɣֲٸҩҩ࣬ҩҩЧøЩûЧϾ֪ˡ
Իʵڵϱضյģǵ֮ǰƵķӡ
ԺϸĿһ·ӣʵҩķıϿģ
¥ҽ飬ҼģרżҩҽϼŵģҲ˺þò뵽ġ
ǾǼҴԼ޵ҽˣҽһҪҵģԺûϸʳǺҩľ
һ£ҩûҩķҲǵһμõҩӦû⡣
֮ҩҲԱµĲ֢
ҩֻڲϣϾûڣԺûйɣڱ϶õҩ֢ѷӽ¬̫ҽȥץҩһȡ֮ǰҩ
¬̫ҽӦ£ӹҩ͸æȥץҩˡ
ҲһԺ֧֣Ҫ¾׶ˣ˲ϣһһ˵ҩϵľѾڷ׵⣬Ҳһҩࣿ
ºõǼõ߸࣬ô̫ҽиõҩ𣿡
ҩҲ߸࣬߸ټζҩ
ĪʦԼݻʵ۵Ĳģʱһ۾òԾͼˡ
õҩҲ򵥣ٶ鰾ζҩȻϼõ߸࣬ϾС
⣬Īʦѧ˺üȥرҩڲʱȰ˵
Ժһ£Ҳͨӡ
ǵ¬̫ҽһҩĻʱϱֶһҩҪҩ
õҩغϵģԲһˡ
򿪣óһõҩֱӰϣô
ԺѾѷӶģֱӵһ˸ְɣζҩ
Ӧ¡
ҩȻǲƫģȥ˶¯Ӻҩ޲Ժҩͯȥȡ
λ̫ҽԶ֣ԷɺҪҩͿʼŷĥ
Ѿĥˣ˰һ£Ŷ֡
ǰ¯ӣһζҩҪƵģһζҩҪĥٰ죬Ȼٺƺõҩȡ
ҩԻܽ˲УҩЧ˵෴СҲУҩԿû
ЩҩҪƹãԺλҩҪþƹŽһ
þҩģԺԼ
ƺҩı㶪ҩ˻ͰһζҩĶҩﵷ
Сһ߿ŻһߵҩˮԺҩζɢʱӹĽһ
æµԺ¬̫ҽһҲЩ㶣ӣѽʳˡ
ԺʱˣҲ湻̵ġ
һǰҩ¯ȿҩɣȥȡЩԵĶ
Ա߾ҩͯأֳһȥˡ
ĵ̾Ϣһҩ¯ĻһЩлơ
ҩģĿⲻɿһԵҩͯ
Ժ֪ʲôĵĿһ۵̫ҽǱµҩ㻹Щɡ
ҩ֮ͯģûϳ
ĬĬصͷӦˡ
ҩͯһģһ飬ĬĬؼҩ
æ˽һʱҩȻ󵹵ţ¬̫ҽȡ˸ҩ˱ǰҩ
һԺͿҪʳˣٳЩİɣȻһóԲ·ˡ
ʣܰʱʳ𣿡
Ժһ룬治һǲ˵ˡ
Ͱѵϵһĳˡ
ҩòˣԺͰҩɡ
ǲ̫аգϾһμķӡ
Ҳֱùһչӵҩܿ͵ҩ
ʱѵʱˣҩȥ
κ֪ǻ̫Ҳڴ˴ѾѴĵصᵽ
һҲˣʵ۵ܲãոʺιˮʱʲȥˡ
Ժǽ̫ӱ߹ʵˣ


1552 ҩЧ
ԺԺ£ҵҳ·ӣ͸á
̫һһڵ
̫̫ѾʺͻȥϢˣֻ˻ʺλ̫ҽźˡ
Ժһ̫ҽǰ˵һ»ʵ۵ǸգֻǵգʺԽˣѾܽˮ
ˮܽˣ˵ҩˣʵʺѡ
Ȼһʱûиգﶼ֪ˡ
̫ҽҲǰ˯ˣܲȣƺҲúʹҿˣЩȣҩ࣬ҲЩãӦ֢
Ժ˵ͷȥˮĿ֮һɨһǰ
ʺ˵һµķӺڴǰСϿһ»ʵ۵
һ»ʵ۵̲סһۣȻ˵ͷ
Ժ⿪ʵ۵ѣѻʵ۽ѡ
Ժʵ۾ͨ죬˫۶Щãˣ£ҵµķӣҪҩ࣬һӡ
ʵ죬ȴ˵üͷվһԵ
ǰֱӽ˷ȻĲӣֹǼԣǶأûչôı巢ס
ŤͷԺɣҷű£ҩһ¡
ѯһ»ʵ˼Ժֱʵ˾̲סʵۺͻʺ
ʵ΢΢˵ͷʺǵȻ·Ӿðɡ
̫ҲһԵĥʲôûʱܵò𣿡
ֱǰסʵۣϽġ
Ժ࿴һۣùҩ˰ͰҩҩϣȻڻʵ۵ĲϿ˿º׼Ѩλȥ
Ժһúûʵ£Ȼϵˡ
Ժ֣šˮëϵҩ࣬Ȼϵõҩࡣ
æһУ˾ͿʼŵȣȵϵҩҩԿʼɢȻͿԽһˡ
Ҳʻʵۣ£òˬĸо𣿡
ʵ۱΢΢˵ͷ
һȡҸ룬ҩЧߵøЩ
ʵ۱΢΢۾һԴͣܡ
룬ҩԸá
ΪӺԴ룬ƽʱСļ֣ڻʵ۵ĲѨλСĽȥ
뷨ܿЧʵֻһ֮ӿƬ̵ѣȻ˳⣬һֱͷʹ˯ȵĻʵ۱೤
ԺһԿţʵ۵Ŀһۡ
ûתº೤Ҳû񻯣Ȼ˯ˡ
ڲ˵ʱȵ˯һ޸Ϊܣʵ۽Ȼڴϣ˯òǺܰȡ
룬ʱ룬󣬻ʵ۶ͷϵ¶ѾԽϿŶûôˡ
Ժ˵ͷһŰɡ
һԵĻʺ̫ʣˣ
ԺЩ϶õ˵ǣ̫̣Ťͷ˵ʵ˵
ʺ̫ͬĿ̫һۣҲͬ
һԺ΢΢ͷںתˣ·ģҹٸһ룬ȡա
̫Ӻͻʺһ΢ġ
Ժȴ̲סһۣ˵û˵ôѽ
ҩԸշûü̫Ч˺̫ӻʺ
һҹʵ۵Ĳٶأ
һڣʱٸҲˣԺֻĬĬվŲ˵
̫ȴϲˬ죬ĵ˵ͷ
ʺҲ¶ЦݣԺȥϢɣһ»Ҫǿš
Ӧ£˳ȥ
йǰ÷
Ѿʳʱˣһ춼ûʲôʱһ˵Ҫʳüꤣ߲ˡ
ԺĿ⾼ļλд󳼣һ·ƫµĲ鲻Ҫ˵ֻлʺڳʱʵʵ˵֪𣿡
ͷǿղŻʺڳʺҲӦˡ
Ժûĵû˵ղŲӦ˵ûղκ˼۾Ҫ㶢𣿡
֪СЩزסԺֱӵٶһߣԺ̫ҽʻģǶǰ档
ЩֹԺˣʣôˣ
ǰĹˣҡͷ
ƫ̫ҽӭʵôˣ
ԺһҩЧҩĸʱҩЧʱȵȵȣϿЧ


1553 
ô˵ǲҲǵԤ֮У̫ҽû̫ʧ
һֱҲûұķӣ˼ʱѹ͵˵
˻תͷȥͼں͹ŮֹҪݲ裬ֻҪտˮҶʢһЩ
Ժˣ
ŮҲȥƫ룬кøУŶº˳ȥ
һߣ̱ϣŶ̾
һ̾õڰˣ̧ͷԺˣ㿴ĸҲڿ
գգۣʵôˣ
һͬƿĿ⣬ûк˵
Ҳ⣬Ϣ絽ڣһˣ岻ͣЪҲͣЪ۵úء
ŲԶ۵Ժˣ˼˾ǴˣæһҲۡá
Ҫ֪һ̵أ˵ʱԺ¬̫ҽű£һˮûȣ˵Զˡ

Ȼ׹ٲһģҪѧʶḻҪ̳̣֮ӡ
ͶЩͷˣ֣ոոβʱôأ
Ϊ˲ԼĶιȥܣԼЩ¶
ĿڲԶҽϣ߹ȥ
ڽѧĪʦоҩûüƸʲôء
鶼ıʼʱ濴һżŵֽ
ó򿪣ֻдţҪӮˣҴȥҵׯ԰ժѡ
۾һֽź֤ݡ
òǺܶˣʼĥǲǸøʵۻһ뷨
ĥһĪʦһҩɢ
Ǹѣ֪ɶͷһĪʦС
ʱȥܿ죬ùŮܿͰʳˡ
һֱ۵ԺҲӱϣϵһһƱóλ
Ժ㣬̲ס϶ŵϣʵⶼģ
ͷʵҪ𣿡
˻һԺ̫ҽҲ֡
Ѿ㹬Ůǰѷó
һһʳУһʳһݷˣóݲȱ˵Ķ࣬Ҳ࣬˲ˡ
˿ӿԺˣһڿԺһʱ⣬ϵĿӱЦȳ԰ɣǻǺܶ
ĽȻҲˣԼȳ
һ뷹θˣпȥԺĸͼһ飬һֿӵı߳Ա߿˵ˣ߳Է߿鲻á
ԺˣԼ̫ҽ˵
ԺȷĲӣʵҿкЩҽδģЩǣ
ҼҽģҶĥˣ֤дȥġ
ǰٿƹģȫΪԼҵģٿƹһܺãٿƹǴҵļң鼮ҡ
̫ҽȴ¥ҽ飬ûЩϺּǡĽĿһԺȻҲ鿪ʼԷһ߳һЩϿʲô÷ӣ
ҡͷûС
Ժͳ˼ҩãǲӿЧܶһ֧
Ժ˻һ̫ҽ˿۾㶼һʱ˵
ȴڰǷԣûܾζʲôֻʵ̫ҽм֧òҩѧɣ
Ժ˼ҩѧǸҩһѧϰҩ֪٣ֻһӡ
зѽûʱ䡣
۾Ժ۾Ķһºӣһ֣һ֣֣ǶǴѧͯģҩļΪϤҩѧ죬һʺϽȥѧϰ
İ칫ԺĶ棬ĳżһƳʱ˽ƶҪһ£̫ҽҪҪףˡ
ʱǵ;Ȳˡ
ǰý̫ҽԺʲôõģڼʶ̫ҽԺļ¼ҽҩԼ¥ЩҪܿҽ֪̫ҽԺҩûġ
Ž£ҽҲ࣬ÿ칫ĶĶ̫ҽԺ̫ҽҽѧ֪ʶ䲻ĪʦȴԶ֮ϡ
ʱһⶼʣ۱ǳˡ
ãðͽͽ̫ҽźãϷ˲˵𣬸ĸ֮ӣΪ֮Զ
ʦͬĸͺǵĸĸһġ
̵ţȻθںܺõĳһ⣬̧ͷĿԺ


1554 ѭѭ
ԺĿҲģǺһӦ̫ҽһãһԵ̫ҽˡ
λ̫ҽԺҲǴӦ߳ɵİա
߳ɣԴӦˡ
̫ҽơ
̫ҽ뵽Ůһº΢΢˵ͷ
¬̫ҽͷ̫ҽȴ̫ͬ⣬̫ҽЩˡ
֪̫ҽҪΪѧҽѧҩҪһʱ䣬̫ѧ͵ˣӶҩĶúܣһҪѧ˴룬ֱӴһĿγѧǡ
̫ҽЦ̫ҽģǺα͵̫ҽѧϰҩģ˽´ǣ룬ԼõҲڽ̲ҩĵ֮
¬̫ҽͷӹֱ̫ҽĿŵߺţ»̫ҽûˣô֯أ
Ϊʲôֱӹ涨˭ҪߺţǾóһҽҽףޱĴڸ̫ҽƾ̫ҽ¼ڸӣһѧΣ
ֻǻϻһ˵˵ȴӲŤͷĺԺҾӲء
Ժ
¬̫ҽͷ̫ҽҲһʱ˵ҽҲһգ˭Ҳ˽
óһҽΪһѧ
Ҫ֪ڿǼƻ̫ҽѧģǿԲһġ
һﲻФóҽ˼ôӹײ
ҪǣҲֵѽ
һŶصҽжߣǼֱǲġ
磬ҩκõı¡
ôһ룬¬̫ҽ˾һ̲סͷ̫ҽһۣõֻóһӣǡ
󷽵ĵ֪ķӶǡ
˵¬̫ҽͷ̫ҽˣǺȽԺ̫ҽɵĿ
˺һؼңҰǱҽֱ߳Ӹǳܿ˰ɣ
ԺһڿˮЦеĵȻԣ˵ģһҽܻһ⡭
صĵһһӣģʱҪǸһķӸǡ
Ժʣʲôӣ
רʺ׵ķӣҲҩɢ˵ɢЧ죬ܰȫ׽ˣǳġţݸģһˮɤӺұⷽоõģκαµ֢̫أǷЩӣû취ڤ˼ҩ
ҩûڻ֪Ƿӵɢһá
Ժʣôô϶
ҭһº˵ģġ
¬̫ҽ̲סʣ̫ҽôҽ飿
һôҩû˵˵˵ôɢˡ
ʱͷȥԷشˣѵܸǣǺͿƿ
ԺƳһ¬̫ҽȻŤͷЦº˵һͷ̫ҽԺģ飬һжٷҩ
ͷ룬ôһ飬ͷȥβֻȡм佲ӵĲҲɣ
ȷеҲ֪ѽ˰ֻҡͷûȫ飬֪
λ̫ҽûɣٶȺеľûпĻ
ƺܶѽ
λĿתսһºԺڣЦеĵͷ̫ҽģһúµģ顭
˵ɡ
黹ϵͳأýȥһЩп¶ڵĶ䣬ֻŷӺͽͷӵĲ֣ٸӡˢɲᣬȻӡˢܿ죬ǼͺˣɾҪʱġ
ңôҲûõء
˵öԣҽ鴫ȥҪôʱҪôȻӦء
ҩӵ¶Իһɢ¶ȴܻ
ͷѷ˶ˣתȥֽдӡ
Ժ˿տյķͲ˵˵ֻ̲סĽǺѽθھȻôá
ʱθڻôá
̫Եµ˱ҲһЩ
ǳ꣬Ѿѣѣüҩ̫ʶķдȻ󴵸ҩǰǣԺΪ˱ҵĳ⣬ԸȰǶɢӸǣǿɼסˣˣⷽӿܻһġ
Ժˣôĸĺ
⺢ô˵ģ
ƿƿЩϵı飬Ĵﲻ˵
ɵѽô˻û
Ͳزסҽֻ̣Ҫʣǻ̵ġ


1555 ֵ
֪ʶֻнŻֻͨмֵ
ʱҲǿƿһĪʦ˵û֪ʶֻͨмֵڲͨһ¾Ϳõء
֪ôͨĪʦ
֪ʶҪǶô򵥵ķʽͨʱضӭ֪ʶը
ȻǲܵģΪǵԺҲ⽻ܿڡ
öܼҲö
ϧȴ֪ʲô
˵ĿһŵķϣԺò̫ӺӣסеĿʹĶ²Űɣ۳˵
һ㶣ôأǰء
ԴǵĵУ˵ȥĻóȥˮҼȻ˵ҪǿһҪǿ
¬̫ҽǶ⺢ʵ̫ܼˣȻԽ˼ҲסĿԺȰˣǵ˵ɡ
ȻܴӦˣֱӰѷǰô˵ˣǿɼˣȷˣһҪһġ
ԺˣǻûȷҪء
˵Ŀ⻹̲ס˷ϣ̫ҽۼĿͷ֣ɻʵϣ
ͷ˪˵Ǻܺúܺõɢ̫
λ̫ҽԴ̲סǰ죬ͬⷽɢŲѽ
ʲô
âʲô̫ҽҲüͷͷĶ඼ʶѽ
ָͷϵϣ
ˣҲϵã
ڶԵϣܺóԡ
Ժüŷϵ취˵ҪâڣȻϱƤ˪˰˪˪Ȳ˵϶ѵãǶϵã˵âˡ
ͬʶΪʲôѷóȻָǲˡ
̫ҽ̲סɣⷽӹȻô𣿡
ǵȻˣҴӲ򲻴ڿ
ҲôһûкȥҪǻڿ̫ҽԺûᴵţˡ
ȻлɣԺ˷ӣȻȣǵ֪ʲô
ظȥһ飬һ룬϶ġ
ҪҪǰң
ããԼлǣȻʹһǷԱЩһǷ̲סŴ۾ˡ
ҵȥ˯һû˯ء
еĻʵۡʺֻ̫̫Ҫʲô¾͵ðҹλ̫ҽѾϰż첻˯ŲˣͻȻһֻû˯˺ǻЩ̫ϰߡ
ԺȥɣǶţ˽㡣
Ӧ£תŹǷƹ磬һС齣ŹǷȥȴǹΣ˯ǰʶϵͳĪʦһʼѯʲô
֮ǰоҩĪʦ˵ɢããȴûоһġ
ҪҩʱĪʦѾ뿪ѧңŷζҩƺʶƺʶ
Σȥš
ʱԺҲô̫ҽ˵ģĪһּõΣ
ϿѾܹˣһָصҲǲܡ
̫ҽˣҩô󰡣˹ˣ˭õ𣿡
Ժȴûͷ˭˵ֻôͲģŵλʱʥҩܾȣǻҺͳ͢϶᲻ϧȥȵġ
Щҩƽ񣬵Щҩȷֻڹ˵ģĲ˵̫ҽԺļζƽõ
õĿɶǹҩġ
Ǽζ˾ͲҪ
ôܣȻ̫ҽԺҲһֱղˡ
Ժ˼һºˣҰ²ᣬȱ¶ɹ˴ѹغ˵
ʵۻڸأǼ˵³Է
һѾ˯ˣ֪ʶǰŸճĪʦˡ
Īʦڽѧ￴һ飬ٳٲߣ̲סһʱ䡣
룬һʱǳԹ˺һϿ
֪ΪӦϢƵ˶õԼᣬֵˣ
Īʦ̾Ϣһֱ߿ߵһСʱٳûߵ˼ȥˡ
ˣóɢɢϿʼֵʱء
ʱǹڰ֮ʱ
κ֪Թһ£ڴֵأԷ⣬˱ȳȥˡ
ܲܳеҪ󳼶ţջҪأ
Ͷκ֪Թأƴ˵ȳ
ֵԱн


1556 תһ
ҹͳȥκ֪ͷԹԹɡ
κ롣
һһνڵȥš
ʺѾһ죬岻ã̫ѾǿӲ˰ȥϢˡ
ʱڵŵֻ̫ӣͳԥλӵСӶˡ
ڵͼſڴ˯Ҳû˸Ҵ
κ֪ԹһۻʵۣҲûнתһԱĿֵصԺ¬̫ҽ֪Ҳ۵òУĬĬ˸λ¡
ʵ۴ʱ˯ûӰҩ󣬴Լʱʱһֱ˯ڣûļ
Сһ»ʵ۵Ķͷûоȣ΢΢һ
¿̫ˣһֱղϣоǹ̵ģòС
ҿŶĽѡ
ˣ趼ڻʵء
ȷʵ۵Ĳûж񻯣С˼Կκ֪ԹԺ˵˵ͷ
˱һȻĿϢȥˡ
һ˯ҹǱ۾ͨ¬̫ҽѵģˣڳԶЩתˣԺҪٻһҪȥ롣
ȴһԺĶ¬̫ҽ۾ʣ¬̫ҽҹԪġ
¬̫ҽҸֵء
˵úϲҹƵģѾһһҹûôˡ
ѹ̲סһǷһߴЬһ̲סֹͻСأôߣ
¬̫ҽŲ䣬ǸͷԼŮСû˵
СǺעͷɢңɴһ±¬̫ҽȥ
ڹǺʧǵģûƽˡ
ܳ裬Ǽƽϣ˭ֻȥأ
Լһˮǰȥʵۡ
ʵǶѵģҿ˯ˣȻȻľˡ
ʱڳ࣬úõİ̲࣬סʿˮ
Ϊѣֻܳ԰Ļʵûûζ̧ͷʱʿˮ̲סһ£ŤͷʹңԵģ
ʵ۴ʱ˵Ƶģô˵ˡ
ҿһۣæūͷԸŷ̫ҽЩҹ
ʵûԣֳڣʵǳԲȥ˱¡
ǵգȴûôˣһĺ¶ȱ㽵ȥʺҲûôʹˡ
ȻʿˮʱǻۣҲ̶Ҫ̲ȥˡ
ǳԶɺۡ
ʵ۷룬ȥ
һԺһۺһֿһ»ʵ۵ĺҩɡ
ҩѾˣʵʺŧ˲١
Ժ¸ҩҩԿʼɢʱҩ
ʵβ˯ˣҪǰ˯˲ˣͿϸֳĲӡԴ˵еµġ
ֵǣȥʱûʲôرĸо
ɹãӾ͸оһ⣬ʿˮʱо˳˵
һŻʵ룬룬Һͻʵ۴۵Сۡ
ڳģ˻ʵ⣬˶òУ̫ڴ߶ҪŴ˯ˡ
ʵ۵Ǻ죬ĳҲǿԵģ죬ֺǺܲҲ͡
κ֪ҲòУʵƺںתҲûʲô̫ΣϢɣغ򡣡
ԹҲǸһȥ˯
ʵ˵̾һ̫ӣ۾Ҫ̫ӵ̫ȥ˯ɡ
æ̫ȥ˯ʵ۾̧ͷıȥһǷ
ʵۣ
˻֣̫ҽҲȥˡ
̫ҽǲȫߵģʱֵ̫ҽͷ̫ҽֵأԺ¬̫ҽƨɺƫ
Ժ¬̫ҽȥҵطϢˣһԼǰŵľ齻ڣ߹ȥ˯
ʵԼĵһȦ˺Ҳһ룬Ҳˡ
˻ֱŲϵҩɻ˴ϣΪԼ˯ŵģһ˯ˡ
һˡ
ʵ۾ʶһڿˮһŷӦƺǷǳˡ
ʵ۾΢ӴеңȥԺ
ڽ̫ҽͷ̫ҽѣһĨԽǰĹҸʵۼ顣
һ˷֣ʵۺŧ˲٣ڻлƵģҺףǰȺ̫ˡ
ҩá
̫ҽͷ̫ҽһۣȻʵۻһⷽҪº࣬Ϊ֢ͽ£ǿҩЩġ
ҩ󣬷̫ҽȥҩ̫ҽȥԺ¬̫ҽʵ۵˵ˣҩҪࡣ


1557 ҿ
̫ҽζĿ棬˯أԣҾ̫ҽ̫ҽԺռ˴ˡ
ʾű˻ڣӦɡ
¬̫ҽƳһ̫ҽ̫ҽɲҩѧô򵥣ұżã̲ܽ
ȻҩѧΪҽѧģ¬̫ҽҽѧܳңҲǽ̣ǾǱأ̫ҽԺһλ֣̫ҽѵҪٶ֣̫ҽ𣿡
¬̫ҽ̫ҽζĵ̫ҽ˵ҽŮҲ̫ҽͽܣײʦֺʦܣ㿴̫ҽû˵ҽŮ˵ŮӵױӲһ㣬ң޳ȥŮóȥˮŮҲС˰ɣ
̫ҽüͷ˵
ԺһЩڵĿ¬̫ҽһۡ
¬̫ҽĿԺ΢΢ֵԺкָ̣
ԺĿ΢΢ʹһɫ
¬̫ҽһͷȥͼ˯վߣһµĿǡ
¬̫ҽ
ղǷײûǶĴ⣬˿ˣ¬̫ҽƤ񣬴ʱҲЩΡ
ƤϵκܿһԴǵĺͷȻͷ̫ҽ̫ҽ֪˵ʵ飬Щ黹á
С۵Ѿ͵ʲôûĺкˣ⻰һ;Ҳǵĵ¬̫ҽԣ˭˵ŮӾͱӲһ㣿
ǻȲ㣬Сʱգұسġ
ȻŤͷһĶ̫ҽ̫ҽҲﲻΪŮӣΪòš
˵ڰΪʦˣȴҵͽܶѣϻŻʺء
ѧ˼Խ̫ҽһ϶ĿƵĵһѧ֮ˣòҸ
̫ҽһ㶣Ժ¬̫ҽҲסˣǴˡ
ˣȴûͼƻˣÿһͽܶźˡ
ߣֺ֣֣ҽŮ͵̫ҽѧϰŲܰԺϵı¶ѧ
Ѿأʦʦţ϶Ҳ̫ܿҽԺ
̫ҽŻعȻ󿴿¬̫ҽֿƵĵ̫ҽᣬҶˣˣ¶ǲסˡ
ȻЦеĺ¬̫ҽ¬̫ҽ㿴Ƕ̫ҽˡ
¬̫ҽƨ˵֣֣ͽҩѧΪ˽ƿƣ
Ȼ϶˺ˣ¬̫ҽֱ̫ҽѵΪǽƿƣ
ֱ׳ĵҪ´ҩѧƿƣѵʦĻҪǲɣ
¬̫ҽԺԺ㿴ȻĲ֣֣ҪҲƿƣԺ̫ҽԺҪ֣̫ҽˣ
ûǺ֣̫ҽôˣǽдˣдҲǣ¬̫ҽʲô
죬ҲŤͷԺԺ̫ҽ̫ҽԺɴأ˭ҵ̫ҽԺҲǼҵ̫ҽԺȫȫյ̫ҽ̫ҽҲ¬̫ҽȷߵòԶ
¬̫ҽòᣬŭ㻹˺أѵ̫ҽߵóԶ𣿡
ΪܣЩ죬ѹסŭۿˣΪίᣬʲôߺţ˵ˣߺŵóһҽһҪķҲҲߺš
ֱﶼǿ
˳飬һĨᣬź¬̫ҽҲһ컨طóҪʱҸͶһƱѽ
¬̫ҽˡ
Ժ̫ҽҲˣĹŮִܽҲĿվϿ޵
̫ҽԺڲʵСò̫࣬ҽǹִ߳޵һҲûС
ԣ˵ޣҲûа
ѣγȥ´μӺɷʲôÿ޵ģ
ŶԣӺɷ
վ߳Ĩޣһֱֵ̫̫ҽǵִֻڹؼʱƽϢԺҲɲͬĿһ¬̫ҽȻǰο
¬̫ҽҲЩεƿĿ⣬ҿĿⶼЩԣգЩ˼һţһ˦Լȳȥˡ
Ժͳӵݸᣬˣ¬̫ҽãҩҩЧѾˣҲ֪ͬġ
ֹס˿ޣһ߲ᣬһ̧ͷʪĿԺ
Ժ˱㲻̾⻹ǸӰСⳳͿޡԣҲûѽôͿˣ
¬̫ҽ˰ɣÿ޵ĲӦ


1558 ͬ
ԺƷ̫ҽԺ˸С̫ҽѴǾǣޱӰ
̫ҽҲˣæùŮȥˮϴ˳һͷ
ϴٳʱ۽ǻе⣬ϿŲǰ޹
Ͼſ޹ϻЩ˼
˼Ժ̫ҽҲЩ˼ϾǱ¡
ڻʵۺͻʺ˵ûʲôܣһ޵ĶС緹ʱʵۺͻʺͶ֪ˡ
һϣʵ۵Ѿúܶˣʺŧˣֻǻʹֻܳ࣬һЩĩȥ
ʵȥҲ
ζһƫִʵۺһ࣬ķ룬Цʣأ
Ҽʵ£ЦԺ̫ҽϲÿ˰õƫ
ƫܳʲôöãϻвٺóԵĶء
ʵ⻰žͺܼ٣ΪĶܳԣʺΪ˲ϳһ߹⣬ֻһ¨ͷһЩСˡ
ԼԻʢЩء
û뷨ֳЦӦһǣȻתȥ
ƫȳԵأԺѾ̫ҽǳϴʱȥʵۿˣһᣬҩܹãǿˣʺϵŧˣϵ֢Ҳ˲٣̫ҽǰѾȽķӣҲûˡ
ϣһһĵͷ
Ժͬʵ㿴𣿡
ˣžˡ
ȻѾĲתˣһسĹȥˡ
˵޳ʵ̫ˡ
ԺһºҪȥһ±£
䣬ұˡ
һԺ͹һȥ
һʵ۾ͶóЩƲֵģˡ
ʺһۣʵ۱ָһӵɣˣ̫ҽһꡣ
лʵ۴ű£ҿһۣҲʢࡣ
ʵЦô˵ˣ
һ»ʵ۾ʱ֪ʵ۾ǹģҲᵽ£Ժ˵ĲЩˣڵ֢˲٣Ӧòٷˡ
ԺɵٳϣҽҩĲصġ
ʵһˣ˻࿴һۣȻһͷȥ࣬ʵͷȥȲ衣
ʺһԿ̲סҡͷ
θڳãһ࣬ͷ˵ֻܿܳԵĻʵˣʺЩĽ
ʺ̲סЦ⺢ӿܳԡ
ûв˼͵أԵöܳߡ
ʵ´һͷǵöԵ

ʺ˱Цٸ¿һɡ
Ȼһ˿ˣԺ̫ҽҲһˣһȷʵ۵ΣѾˣֻҪҩٰʱҩҾȫ˸ˡ
ʵ۾͵ǵĲҩκõˣ
Ժ룬ûʵô˵Ҳûʵ֮ǰĲ֢Ҫ֢֮أȥҩʺ֮У౻ط֢ȥˡ
ܹȫӦЩ֢ټҩʵ۵ܲסҩҩԲԣ仺ȴ־ãο뷨̼ҩԣͨҩԣҩЧһ¾ˡ
Ժ˵ͷ
ʵ۱˵ҩܹѽȥ츣񡣡
Ժһºǣ̫ҽ˴д󹦡
ʵ۵˵ͷ
ҩãų˰ѲϵƤӱýһ⣬˿˿ģʺӶ࣬о
ʵ۵㵽ֹ˻Ժ˳ȥˡ
ˣʺ¬̫ҽвţϵײһ㡣
ʵ۲ĵҽþУֲԺãûҲûʲô
һһ䣬֪¬̫ҽⱲӾֹ̫ҽˡ
ʺҲ¬̫ҽԺְλ˵ͷҲתʵ̫ҽԺ
ʵ۾Цܴ̫ҽԺЩﻻı£޶̫ҽǵҲȥɡ
ʺЦ㲻̫ҽԺ֣̫ҽ
ʵЦҡͷֻҪб¾Уȫ֣ҲС
̫ҽԺã漰ࡣ
̫ҽԺԺֻƷҪְǸҺ͹ǿ漰ʵ۵Ȼˡ
̫ҽҽãõÿĲҪģġˣõĻͦĵġ
ڵۺˣ¬̫ҽ»ûء
¬̫ҽɲͬҩҽһŷӡ
̫ҽԺ̫ҽأֻҪд󲿷ͬУ¬̫ҽҲֻһ˶ѡ
ִ¬̫ҽѷק˹ȻȻӦͱоˣԼо
¬̫ҽ


1559 Թ
Ժһļֻ֣һ¬̫ҽҪȥ￴ű£
ʵ۵Ĳתˣκ֪ԹһؼϢȥˣǱҲ̫ҽ
ʱ¬̫ҽȥȫ֧
¬̫ҽ˦䣬뿪ˡ
غߺԺ˾͵ͷҪǱͬˣǿ϶Ҳ̲סģĹĵǾȻ
ԺҡҡͷλˣſʣСܲ鵽ʲô
鵽ˣʶϵͳɨһĪʦĻظξǺˮµĽᾧâȡΣ̫ˣᴿ
Ժ˶סˣ̫ҽɵĵνβǺδâ
̫ȷĿԺͷ̫ҽ
̫ҽɣγӸʹģԺҩ𣿡
Ժ̫ҽ˵ӦǱǴκȡģɲǺ̫ҽһǷһ
Ҳعˣ֪ѽһʼôû뵽أ
Щգ˵ͷһȥĪʦһˣȻǲһ£һ߲飬һ
ΪҲȷĪʦ֪ʱĸҩıˡ
Ժ֪ʱĸһȴ֪һζҩڲͬĵطͬĴﳣвͬĽз
Ҳ֪ܲܲâ֮ĹͬһºͷҲãһԡ
âһУȴһеģңڹȴ̫ѣׯС
ⶫϾ֮ܻ̫Ӧԭ򣬳òûҲûĴƺûĲ
ԺȥҹҪϣʵ̫ҽԺһɹҹá
һ˵Ǹʵҩȥȡȴܺ棬⺮ϺһǺ֮ȴûôҩ
Ҿû˵ǳϲģҪԺβ
ԺһԺʵ۾Ҫĳˣæ͵Ϊϡ
˶ٺƺҲ˵Ϊϡ
ң
Ժ̲סԼĶͷѽô˵أ³Եϱǰڷ̫裬һζðʱֽڣһһȱ³˱ϣڵĺأΪڷű裬Կ̫
ԺҲǺϧģµʱҪǳ̫ҽҩʲô¶Ҳûˡ
ƫΪ˱ӣҹʱֺһһ佻ˡ
ⶼҪΪʮأԺǶΣҪȶĻ
ƫܲȶǰϸȲѣʵ۵Ĳһ¾ˡ
ԻʵԼԭռһ룬ԭռһ롣
ƶǶȴһʵûϵֻҪϲС
ϻǿԳԵġ
Һܴ󷽣ֱ˸Ǵһϣ̫ҽԺȴûô࣬Ͼҩ˭ҲᵱԣǷ̫ҽ˳ȥҩˡ
˶ڹǰ˿ҩٿһĹϣʵڳ
ߣӵ
ԺһأֻһҲԲôɣ
ΪԼСıȥĹݣðǰæ
ԺֱӷˣڣˣҼŮæ
ҩϾ漰£붫Ϲϵ
ЩʧܿͻָһĹϣȻһºõĶϿһӡ
Ѿˣ˾ͳԡ
æڹỤ̊
ǵĻǳԹϣ
Ժϸоһҩǵֻ̫֮ܳ࣬ܳһҡ
һ߳һߵԳһ롣
ԺΪԤһҪˣһʱȥĶ
һҲǣԴ˼һºʵԺԻسĹ𣿡
Ժһ»ʵ۵Ĳ飬ͷ
ͺ͹ŮҪһ룬ԵóԵĹϾڳһһš
ԺһǰڵرõĹ⣬ٿһ۷ǰĴĹ⣬̲סʣҪʲô
ҪһЩسĹݡ
ڳ󻹽һȽĹŮŵš
Ժҡҡͷ⹻࣬Ҳ
ƫڹڵòֺŮһʼ̫ҳԣƺܳԺҲͳ
ûзſԣڳĹ⻹ͦġ


1560 ˪һ
Ȱʮȫˣλ̫ҽͲùŮ̲ˣԼϿǣһ⣬һһһ߻ɣҩˣ
̫ҽ̲סЦҩ湻ϡŹֵġ
ϵҩϡŹֵ𣿡
ԺȴЦϡŹϡŹֵһ֣Ҳرϡ棬ڻСأٳһЩ֪ˣϡŹֵҩҩӻء
ͷ
Ȱʮ϶ϣԺǾϸϸľǩӽϣСķŽͻ̫ҽԺȥɣע⿴ţ¾̫ҽͷ̫ҽˡ
̫ҽͷ̫ҽӦ£һ˰ͻ̫ҽԺȥˡ
ҲӱԼĴȡ˳òҪسĹȥ
Ժų˳ǣʲôû˵
һûسĹݣ̫Ӷڶϲ˵Ǻܵĵġ
ΪﵣǣЩãͬͬûס
ԵһƨƨߵĴӴʱ˭˵
һľսģ׶ɺȴӦãֱԼԼģԼԼ顣
Լһ
󿴿ҿҴ鿴򣬾ȥ׶ɣСʵĲ𣿡
׶˳Ŀȥһ۰Ʊ㲻ĵùܣԼõġ
Ҳ̧ͷЦԼһͺá
Ҳ̫ÿˣҲûʲôõİ취ʱŶЦеСŽԺˡ
۾ʱһѾӭȥҿ˿׶ɺûһ£Ҳ˻ȥȴ̲ס֧
һ˻٣Աﱾ˶̲סӴ̽
ʵˣزͷֻг֪ȴǴ붼֪ˡ
Ĺסŵģ̫ӵĸǳȨ֮ӣ˭Ҳɵ
Ҳۣ˽ȴľûʵ׶༪٣˵Թκ˵ȶȥˡ
Ҳֻڻʵ֮ʣеĴ󳼲ŻȥǰȻֻΪʵˣΪ˹ҡ
ʵҪʲôˣ˭λʲô³̣Щġ
ʱȥʵβߵߵܻˣϢ̫ͨĳĹȻ̲סע
ƵȻҲ֪һܵĵط˵ĻЦУɢϲúͼ첲ֱһ٣ֱվԺôˣ
²סҾͻˡ
ﱧŵĲƻһҸǴһϡ
ƾûĲƺЩʵģ
ͷ
⻰һ׶ɺ֣򶼷顣
´򿪲ͼͷŵĶǸ룬ȫǸɸ
ҿӣһһɫĹ⣬һ˿˿ɢ
̲סʣ˼ϣ
ҲһϵĹ⣬ҾúóԵҶ飬ǳòóԡ
˵˼ſһºʣҲ𣿡
΢΢ƿĿ⣬ȴ̲סƻʵܳ𣿡
һСɣ÷ȥٳԡ
ƿĹϣٿ̲סЦʡҪҪٷŵ̫ɹһɹɹ˳ԣ
͵ͷ˼ԣٶһСڣ
ˣ
û̲סƿĿ⡣
˻һϷڵɹ̫£ŵɹȵĹ򣬰ƺͰ׶Ѿһһӵĳ
ˣ
ôˣôˣŶôҪˣǾȻ˵һ仰
ԱҲ̫˰ɣ
ƽ̲סˡ
΢ܴ󷽵һԹϡ
ƽˣһôԣ
Ŷӵҳ̫ˣٳԣҪˡ
Ȼٳš
ƽ̲סʣ㲻ȥ¿ôϺˣ
ҪҩԹŴ˺ܶҲ̫˷ˡ
˺ǶٵĹѽ
ƽһ۰ƣûпڵ˼ֻܶڶĿʵµĲˣ
ĵ࣬ٹӦþͿϳˡ
뿪ǰԺѾ̹µĲ鲻й¶̫࣬ȻѾӦ̫̽Ӳľڣʵƺ̫ӸҪҲ͸Щ
˵һ仰ֲ˵ˣ͸èצƵͣƽҲǵ㵽ֹûȥ
ϧƽˣ˺ֲ죬óȻڴ̽˽ܵ¶ˡ


1561 ̫ͬ
Ȱȥʱ·ʣʵôˣ
Ƚ棬塭ʺˡ
ƶͣٵģֱʣʺ׶ܲأ
ɱСʺףصʺ׻жףףȲϣն԰
ͨ˾ʺʹ£Ķ֪ĲǴһС֢״ʼġ
ΪȶĴ˺Ӷ٣ǺӣΪʲô˵Ҫϲվס
Ϊ׶գÿһηնпܻˡ
ԴСκһ֢ʺס
Ϊֻаƣ㽫ʵ۵Ĳϸĺ˵һ£ٹ죬µĲӦþͿԶϸˡ
㲻ϣҲϳˡ
ʵ۱ĸһϳȥжڷܣΪ˰ġ
һҩʺѾûԵĲϳȥˡ
Ȼˣٻ伲ҽĻʵۻҩ䶼˻ʵ۲ŵҩĬĬƿĿ⡣
ʵ˳̫ŵ鷿ӣȻ˦ӻ޹̫˵ĺͻʺҩʲôãǲÿ֪˶޵Ĳơ
ʺЦͺˣԺ˵ˣͿȥˣȻԵҩҲá
ʵ۱ҩ֭Ѻȣ˾ˣ˭Ҳҩ
ʺֱӴĻ룬ҪΧëӣ
ˣΪֻܷһ裬ΧëӣҪ
ʵ۲˵ˣʺĸﻹأ¼Ȼźܶˣȥĸ󣿡
ʵ룬ͷǰҲŻ˰ɣɴһȥĸһٷɡ
ʺ˻ʵһۣ΢΢ͷ
ʳʱ̫Ӳ̫пͳԥӼ˹ؽյ
̫ƳһƿĿ⣬ܵǰ̫
̫Ӻǻ񣬱ȥ̫
̫Żʵ۵ֽѵһԺɲٻ伲ҽˣ̫ҽȻҩܲҩӶˣȴС֮£Ժôѧã
ʵ۵ͷˣ̫ӹɣĸ˵˵
̫ǰ̫ϱأ
̫ӵ̫Щģֲܷ̫û
̫˵ͷ̾ǱȽȣ⻹ڴҪڶֻҪȡ
ҲˣܲͲɣõĻ
̫Ӧ¡
̫ǶɣһȦˣʵѾûǰĲȻϻҩȴûٷգҲˣ
岻õĻʺ￴Ҳ࣬˵̫ˣǰһˣһٹĸҲҪˡ
Ȼȷһ̥кŮֻҪ˵һӣ֮϶еġ
̫ƽò̾СΪֳ嶯ҽȷǺá
ʵۺ̫̲סһ˵ͷ
ʺ￴һۣ֣ĶΪ˳嶯ˣ
Ȼ̫˶Ժ̫ҽԺ̫ҽĲͱǻСЩ֪Ŭҽ˵ÿڳĹ￴ҽҪ¥ҾûԺù
һʵ۶ȣ̫󡭡̫ܸӡ
ʵԺҩģ֪飬ЦĸСأν׵ҩǲЩҩȴԺǿģҪѧĶأԺǿҽ࣬Ҫ¶Ҳ࣬ʱʱ¥ȥ
̫ȴִܹԽ˾ԽִִĵһԺôûҩҲ
̫ûԺǿҩң֮ǰʵҲģЧȻǺܺãִ̫Ϊʵ۵Ĳκõġ
ʱ̫ĸȽϸӣӵ̫ϧԼĻʵۣǾԹ̫˵
ʵۣ
ɵһԣô˻ĸ״ĸ컹ء
ֻ̫ҽȤ˲ȤûӦ
ԥȴ֪£һԺʣôˣ
ͽ¬̫ҽִ˵ˣ˵óҽͷӶãõҩֻеһѡ
̫˼ʵͽܳԼ֣ң
ͷӦһǡ˵һǼǰҩͯһǼƹĶӡ
̫͵õǻ⡣
仰ĥǳǶû˵
̫ȴ˼һº֣̫ҽǺܲģ̫ҽԺǻʵ۵̫ҽԺֲһ֮ԣܽʲô


1562 
ŤͷԻʵ۵㿴źʣֻҪб¾սɣȻбµ棬䣿
ʵ۹ɵӦһǡ
̫ˣȻͽܣҲ֣ҵˣǰı¶ѧˣߡ
ʦôʦΪ治ͬѵĻ
̫ҡ̫ͬҽ¾ôˡ
޵Ʒ￤˵ʱѾ϶ˣЩƣԺõļ¶һߡ
½ŮպãߵûҪˣʱʲô
ĸôҲԽ׽ˣ
ûȥʱǸֵĶǰͰƺ޵ڱڹԶԶҲûٲˡ
Ҫȥھϣʣµһ˫Ůܹƽ¡
ϣŮ̫עҪˣͶҲҪȥݵģͰпܻһֱھǣڻʵۺ̫ӵ
һҺͻʵѪԵϵ׽ǿ»ȲͰİˣԺαأ
αȥǣ
ʱԽãԽ࣬һ˫ŮͰɱɱ֮ﲻɱɱĸ֮ء
ȰŮͰıޣݹܡ
Ʒ￤ҲܲţΪۺһҶסڴǱأһȻ̫һȴûиȥ
Ǳ죬ȴ٣ʵ۴̫ȥǾТģʲô
̫ȻҲ֪һûдĸƷҪޣ̫ʵЩ
ȻƷ￤ûаú¡أ̫ԴӴͼޡ
Ʒ￤յһ峿ӻʹˣʵΪҲųһ棬ȻӸ쿤һȥͼޡ
¸ûϵ˵ˣ̫Ӻ̫ûֵϲƺȣҪǻʵ۵ĲպãƷ￤ĹŮǳûǻʹ졣
һ㣬гֲƷ￤ȻϲԷȴҲûкܰѶԷϡ
ھؼȥΪȥ޵ϲƣþա
ǵһοǵ˳أرȤ
ƺͰ׶ҲȤǳԾһ㶼еĲɫ
򣺡ô֪
ණܳԣôȥأ
һֻȥˣԻصұĸĽޣ׼ò˵𣿡
Ϸ˾Ц˵һǰȷˣôҪ𣿡
ҿһɡ
ϷˣﶼܸˣԼܵӣϾǺٹֺլµġ
򽫲˵ùĬĬ¼ƺпܻϲĲɫԺóȥǴţֻܷĵ
ּһŮȻŮĹԱҺȨǶܸӣ۽ģǵüӰģһˡ
԰ǵմԼתʱ㱻סˣ·о׸ʿָ
ƺƿӿһۣƻкһܽȥЩڣ֪·ˣҲرԶ
׶ɵڽ϶ѿѽҲŲҪء
ƾ͵湻ģǿţô󼪸ˡ
Ҳ³ѽ
һ£ⲻҪ̫ˣڳ̫Ⱥģо͸¯Ƶġ
˾ֵ˵̫㳯ǰȥ
ɿˡ
󼪾ôһ·󸮴ȥһʧˡ
Լߵ󸮴ſڣд˵ŮȻΪĿһۡ
ǣЦԺأȥ
һС˴Ժȥ
岻̫ãϷˣҲվڴſڽ˼Ƚ׽Ŀˣ̫һһȣԺϢȥˡ
ҵŮƺͰ׳ϵĶԹν磬ʽļ棬ƺǵһΡ
ҵĴŮǸֱӳֶԸǵġ
ǸСӳ˼Լ˺ѣϱ˼ŮͱȽˡ
ûûˣż񣬱¹ʶĲʶĶйȻ͸СԺȥˡ
Լ﷢أ¶Цݣˣ
Ƶͷʵڸأ
ҡͷûʲôģͷ
˶ٺϸ̷̫ҽҿ̸ˣ֪Ҳ˵ףѾڼ׸


1563 
ȣʵҲӦˣ
ͷҸ˵ӾУһЩСѡùȥӣҸҲᣬӦÿԿ˵ӳġ
˱ϲˡ
̣Ҳһֵף£ǵһǺһƣϴ˵ܺȵ𻨾ơ
ƺͰ׶һ
ͷһƻǿԺȵġ
ܸˣϷȴôˣǶӺӹͬľҲ˵ʲô
һĸСһƽͬĹݵͬѧһĪĿ˾ٱף
ƽ򣬡Ľô˰
ʣ޵ʱ㲻𣿡
ƽֱҡͷˡ
޳ȥҾͺܿˣź˼ҵĸĸӣʲôɸ˵ģ
һ㶣̫һļĽƺĳ޵¶
ǰļ޲˼ң޺Ժ۸ûֵܳ
ҲǸܷһżңûǳ޺᲻ġ
ΪĿѽ
ϡ棬ϲ¾Ȼ˲ġ
һãƽŮѡúãǶ㸸ΨǴӣǵĹҲǺܺãȻõˡ
˵ļŮ˼ҵױЩܺҹƽĻݻûʲôëˡ
ǵȨ˭Ҳõ˵ף
²߼޻ȢҲҪƾУԻݻ
ףлŮô򵥶ѣǽ֮á
κ֪ӵϱҲǳţԼӶǳš
ԼǺų
ƽĵҲ֪Ľңͬ飬ܸӡ
ܿЦʣ¶ˣ
ƽ̾ûС
ƺ棬ҲС˰ɣôף
ƽʹ󣬶㶨̫ˡ
ƣ˵㿴ѧֺѧ֣ôʱӦҲ˰ɣ
ƽò˵ˡ
Ͱ׶ҲĿ
СϢͨӦ˵ǵСϢͨѹʣǲ˵
ƽü۾򣬡ӣܸǻ졣
̲סЦ
Ƴһ۵ЦʲôһֱĻ£Ҳй
ͲЦˡ
֮⣬˲ܵİ֮Ŀ⾼Ķʣˣ
ƽѽû档
Դɻ˵λܲ﹫ɣһСһأǾǳԥˡ
ƽһ豭Ȳ衣
һ³ԥԸҴһ˺ҡͷǲС
ƽ֪ͳԥǺѣʵóԥϲʲôģ
ԥϲġָŲԶ߽
ŤͷȥջĿ⣬ƽɣмеŮ춼ϲġ
Ƽ˹Ц
ŵƺǵЦŤͷǱͣһ½ŲǼͷк˼ȥ
д˵ȦӣƽλûںλãǸżģܶĳΪһˡ
ƽ뿪׷׸̾Ҳ֪ǺʱܳΪˡ
ĲٳͿˡ
ƽŤͷٿһԼĬĬû˵
ƺǺʣôһȥլ
ЦҲǸˣǰҲûʲôõġ
ŮϣڻƷ׫ǰ滹㣬ںլͿܻҪЩ
ƺЦҲǣһֱܵŮͻΪ˱ܿ˫ҲӦðǰġ
΢΢˵ͷ
ϯԵĺͲƣɹӭףǻҪһɹٰӭˣǲŻʳе˼һҪתȥɹټҳһ١
Ȼ׼ҲǺķƽǲȥģǾ˻죬˵飬˳衭
ȵ˼˲ɢȥҵĿҲɢˣ
ǿ˾ǳӭȢķ׺͹أҲˣ߸˵ĺؼҡ
ұȽ׽ļ˼ҲõҪ׸¶ͬ뿪
ϷǰԺϢмλѾںĴ֪̽㳹׶ˣ̾ϢһӦ
㼸Ŀ⸴ӣиǸӣĺӣ˭Ҳû˵ʲô
֮Ǿ˵ʲôڣҲٿڡ
ϰһжİš


1564 ˪
޺󲻾þֻһУһĩҲ֪⣬⣬һеʱһ
ٵġ
ͰǸջسĹû죬ԺϱƤ˪ʱżˡ
ûгðƺͰ׶ɻȥȥ̫ҽԺ￴˪ȥˡ
Էżôϡ棬ԺЦŽ͵͢ÿ궼ٺ٣ٱȽ磬Ϊ˵춼¡
м٣̫ҽԺȴȫż٣ҪݵġԺЦʣ̫ҽҪҪҲһֵ
ŲҪأûмҪ̫ҽʱ̫ҽԺֵȥء
뿴Ҳȥð
ÿɱ̫ҽԺˣܾˣʾԼͻСֵ³¡
Ժй¿ˣ˭֪Ӵ
óֵ࣬ԺҲǿֻ΢΢ҡҡͷȻ̫ҽԺѾ鶨ˣҲ̫ӵˣֻҪ˪֤ʵЧģǰ˵ʹӦˡ
ֵѾ޽̫ҽһӦ·Ӧÿ׼ã˳ǰӦûһѧѧƵ޵ˣ
·֮ǰӦÿ꣬ǶƲֿҪЩʱ䡣
ԺʲôҪæľ˵̫ҽԺõ˻ǲٵġ
ͷ
˵ŻԺҩţʮϱļϣ̫ҽͷ̫ҽţǹԺ̫ҽǿϿʼģԽԽˡ
ǵһμĴǰͼƤϸһװ׵˪еļ˾塣
ÿƿ¼Ȼλ̫ҽһɫˬɨ
Ȱе˪ɨ˱ǰǿҪô֤ʵЧ
Ժ˵⼸ʢУҲʺףһЩһԾ֪ˡ
ɣûԹҩԱֱҩ𣿡
ԺģԵģʵԸ⣬ﻹзأ̫ҽõġ
ҩһ̫ˡ
;ǸĪʦһݰɣǼ٣Īʦһ֪ˡ
һСƿװһЩ˪ҪһЩؼԿ
һ˪٣⻹֪أԺһߵһƿû˵˵ͷͬˡ
̫ҽҲ⶯һԺɫ⶯ֻ⶯
Ժʣµ˪պã˵ͷ̫ҽȥ𣿡
Ťͷɫ
̫ҽˣҪĻץʱˣȻҪˡ
һҪأµһˣɲڹȹȳˡ
˵հѴƿһˡ
Ժ˱̫ҽȥЩĹŮҩԲ֢
̫ҽӦ¡
˪ܻ˶ȡԼųȥ
˹ţȻһҲûУԼˡ
صңƿܾȣ㲻˵ղôֻˣ
ٶȿҾͻˡ󣬴ӻͳһƿıҩ˵ɹˡ
ƴȥһۣʵԹ𣿡
ûУԺ˵ҩҿ˿ѹҾֱ̫Σˡ
˵ճգգۡ
ᣬѹʣҪֱС𣿡
ȻǣѾϰߵİ׵滻˿ƿƣƿƱЩˣǵͷ
ƾ˷ĶȥʰɣҪҪҸţ
ȴǲá
ֵĸѾԤʮ£ﻹЩֽǮҪҪһЩոС壿
˰ɣ
ͷôСղ𣿡
Ķ֪һյ˵յԺǶô죿
ǾһºҲǡ
ƾΪˣģⲻֵʲôǮģСȥЩóԵĺĶҲѽ
͵ôľˡ
ʱƾһֽǮգ
ؼ綼ĸŶһʵСøո˭ģ
ⲢûʲôģƵոġ
С
һĺ棬ҲСļգҲԪڣΪʲôҪֽǮ
ƵҵТġ
;֣һ̧ͷͼСҲһǳĳſڴ̨Ͽǡ
֪ΪʲôЦǾͲˣߡ


1565 ˪
ƼָֽǮֳһָ׵˪Īʦȥ١
ĪʦյֽʼĹĶʱˣǹдĶڡðɣõҩҲк˪ģһ̬ˣһǸһ°ɡ
ĪʦĬĬ˶ȥȥˣʵ⻹ǺܿģҪǣǸ˪ģݿУԱȳظһʼȻرãȲڵ˪ȷ˪á
յʼʱҪԷһ߸ŰȥԷһһʼ
ŤͷҪײ˶֪ת֪飬һˣְֻߣǣȥ
˷Ż񣬼׼ֵŤͷǣٵĽִӰ
治ɫԽǰȥԼλ¡
Ϸ˿Ц֣£ҲҪԷó㰮ԵĲˡ
Ϳ첽ǰ
ȻǸŰ׼߳Եġ
û취̵ձɩɩ̫ˡ
Ϻ½Ҳ֪һǿСøǳԷ˵ģǾǵĳջǺܿԵģȻˣȲϴɩȴԶԶɩ
ֻСŴɩķ˰˶ѡ
Ϸ£֣ϣ̲ס˿ֿ˿
ŷԸ˰֣̲סЦʣôһֱң
ʣ֣̣ǲǲ
ұ̲סһ֣ϡ
֣һ㶺ðɣЩѡ
Ʊ뵽˻ʵֱۣ壬岻Ҫ򡣡
֣ϲֵʲôѽﲻ𣿶ҲǶصĲֻǺЩѡ
ʵһʼûкضֳư²ۣȻ
ϸĴһ֣Ϻ԰Ƶû£һҸ֣˪
ϷԱʵ˪Ūˣ
ͷ
ǰȻ̫ҽԺĽ׶ׯ˵ˣׯǱ֪ˣϷҲ֪ˡ
˵ģߵ·ׯ̫ܸʲôõĽˣڹﲻѳ⡣
ΪҪһʱյģ˭֪⺢Ūˡ
Ϸ˿ٿһԵȻİƣӵĽ·ܻеѡ
ʧЦҡҡͷһԹ˷͸֣̿
ЦӦһǡ
֣û̫ëΪȶʺ˶ѡ
һȻ͸ﵯһ˪
˵е࣬ȴ˿˿ģ֣ϺЩϰߡ
пǵһνӴҩЧˣһҩֵ˵˪ڶһ͸ܲˣκʱõĶ졣
˳ЧȻĪʦ˵һãѹҩôȲɢȴҲС
֣Ҳúãҩеûë
ʲôҩǲأ
ʣ𣿡
ϸѯһҩĸܣһһº֣Ϸһ롣
֣һ߽ҩһʵʵôϸҩ㲻ỹûԹɣ
ٺЦ֣̣䲻ұ֤ȫµһϴҩˣһǹһϴҩˡ
֣ϣø
ʱԺ̫ҽҲ̹Ůõ˷
ʱһʢʱ򣬹Ϊȶ˲٣ֻбֳҲвֳġ
󲿷ǲֳȻĬĬţ߹ϵһƫһˣ̫ҽͽǸ뻺⻺⡣
̫ҽԺҪҩܶûѡǻֱӴ͵ȵĹŮѰңҵʺϵѡ̫ҽԺҩ
ǿɲ֣Ͽֱõ˪ܸõ֤ҩЧ
ҩЧȻϲˡ
ԺϸĿǵʺܺãҩЧԤĻҪЩ
̫ҽҲźӵͷЦһʱɣвõĵطҪǺãȫںڴҩҲͲҩѿˡ
Ժͷ
ϸһҩڣȻֱ࿴ǵ
̫ҽհ¬̫ҽأ˪ˡ
ԺЦҲʲôܣʣ̫ҽǡ
¬̫ҽȻеģԺشȻǽųˡ
̫ҽԺ˼˵ͷȻʵҿҩѾ˾Ųʮˣ̫ҽҲӦͽܽѧǱҩҽ顭
ӣȻһҩӸҪˡ
Ժݼٰɣʱʡ
̫ҽЦ̫ҽҲҽŮһʡ


1566 
̫ҽʦͽҲù̫ࡣ
̫ҽЦЦŲͲһˡ
̫ҽЦпĿ࣬ΪĲ֪
ﲢϲ˵Щ£ǰûͽǰôѧĲҽСΪͽҽŮͺڼ˵ºʹѧҽˡ
˵һЩҲ΢ıܴ£̫ҽڲҲǿŮ
Ϊ֪ȻǽҪһѡǸ׽Ǹ׽ҡ
Ͼһżգ̫ҽȻҽȴҲ͵Ե¶
Ĭάһȣҽֳ
ͬΪʦ֣֣ȴûķգΪͼõĹϵ̫׽ˣǼóġ
ӺüǰͿʼͼúòٶ̻ͬ١
ֵ֣ܲãҲڼͼõĹϵһ֡
ҲһǼû
ȻˣԺͷ̫ҽŲͲ֪ˣ̫ҽҲ֪ǲܽ͵ģԽ˼ҷԽӲš
ʱҲڼĸͽ˵ء
ֵ֣֣õ¸ˣǵͶˣȽҩѧȡڿҽѧƿơ
ĺһЩ֢⣬ҽ̫ҽǲЩԺ̫ҽԺƿԺԴŵģóĲ֢ܶ࣬ҽû˵Ǻúúѧ
û˵ϵıȫѧ
ȻˣԺ϶ѹ׵ҽ̸ֻԼӵܣҽֶ˶Էѧ᣻Ҳ㲻̣Էѧá
ǰοͽ֣֣߿Բο
˵ӣŤͷȥҽŮ˵ҩѧҲѧҪѧģҩѧܿĲ֢Ͷˣ֮⣬һЩҲҪѧǵûῪȻͶ˿ҵıˡ
ҽŮĵͷ
вңȻʦ֣֣ƹҲܺãҲУҽŮ˺̵ܶĴѡˣ̫ҽҽҲܲѽڼҲ
ʶ˶һ飬ҽŮͷ㲻ȥˣʦ϶˼ҵıҲǲҴġ
ȴָҽŮ游ıѧأԼ游ôͲ˼̲ס治ÿʣվ游鷿ǰڤ˼룬˳̾С
ֵˣͷ㳭ҩķûȥ벻ͨǶҲ벻ͨȥ϶ˡ
˵ҽŮֶ֣֣̲סɴ۾һĲ˼顣
֣žΪѽ˵ȥʦյǾǼʱ
ϲվڶǰϲڵıҽݷʱˣһһزź͸ڵĴ˵ġ
֣֣һĲ˼飬͵Ҳѧŵ¶ҪԼѧġ
֣̲סСƤҲ̫˰ɣ
һԵ粻ͬˣôƤأСãǣʦҲǶģлݻңʲƽ𣿡
ֺ֣֣ҽŮһ㱣ƽ𣿡
ֶһݺݵĵͷʵֵصʱ֪һһŵŵȽϺò𣿡
ˣǲֵء
Ĭһºʵһ𣿡
һҡͷֱŤͷ㲻˰տúҪģǴﲻһͷٺ˵
壬ûʲôǺܣСǮգѧʱ̣ʣҲҴŵġ
˭ҽֵĵӳرã˭ҽջ࣬ôֵģҶǻụཻġ
СǮϻˣʣӲţеʵѧᣬҪʱһ𣬴һӳĶٸҷȥ
ҪʵҲǾöӻҲ
ǰС벻ͨʶĶˣ⸸ĸֳǵʶˡ
ǿЩնǺмѧòŲҴŵĲˡ
Щǲһġ
ˣЩҪѵʱ䡢ͽǮǾ޴ģղײ⴫ġ
ɴСֻǸһ۾ܴӰٿƹѧϰ޾֪ʶ֪ʶҪҴţĪʦҲ˵ѧҪܽ
ׯ˵۵õһ
Ȼ֪ˣͬһֱԼķŽ
ҲûѧЩһЩ̫ͬ


1567 
һҽóǣרżҩҽ飬ȥԼһᣬͷҪ̫ҽԺġ
֣ԣӦȥ
Ȼȥ˵Ļҽõкܶܶ࣬Ըҽڸ˵ȴûм
ҾٴҲܽеҽѧ̫ҽԺ̫ҽǶԼóĲ֢
СҲھﶼССҽء
ҵȻҲóĲ֢кܶಡ֢һûѧء
һкܶҽҪѧҲһֻڸտʼѧҩȹЩѧˣʦʦҲ̫ҽվȽŸˣʱ취Ҳͽ̫ҽȥѧϰ
羪ңҲ̫ܽҽ𣿡
Ϊʲôܣ
ʣҪʦҽŮ𣿡
ҡͷҪ̫ҽʲôҽŮѽ
Ů̫ҽ𣿡
ָԼıӿ
Ȼ򣬡ŶСòǱ׫Ҳ̫ҽء
˼ȻֻҪб¡
ݺݵصͷԣֻҪб£úúѧ֪𣿡
⿴һۣѹʣСãôͽ̫ҽѽ
һ۵Ȼǿˣ͸ǿӼһԺڻûɿڿŮѧǲҪʱ֣̫ҽ̫ҽǰæɿڿһ㻹ǿԵġ
ɵúúõѧȡһξͿ
ģǻӦ𣿡
϶һģ
ǰֶ֣֣ͽ̫ҽ֣̫ҽ᲻Ӧ
̫ҽǱߣҽŮϵڣ㲻֧֣ҲᷴԵģʱϼ̫ҽæˣ̫ҽԺûǲġ
ʱʱʦúʦܳд֣Ҳ˶¥һĻ㱣Ҿô̫ҽˣ
֣ƹһֱ˷ܣܻ̫ܵҽԺڲѾӦֽ֣֣̫ͬҽʼһֱ˷С
ûϢӣ֣ƹɸֵⶼ֪ˣʦ㣬㻹ʲôŵģ
֣ɵոʦ˵Ǻúѧȡ翼ҽѧƿơ
㵱ȻÿƿˣֻƿƳĲ̫ܽҽԺԺλ㶮
֣Ұô𣿡
֣ƹҲˣĬһº㲻ܵԺƿƽ̫ҽԺƷܱĺҩѧҪ߰ɣ㻹ǵýƿơ
Ҫ֪Ŀƻҩѧֻѧꡣ
ƿҪѧء
֣ƹӵļԷƱȻʹ˵Ҳѧ˲ʱҽˣӦòȱ˲ġ
֣
˵ӵ֣ͣƹʼǳ꼰ڣҲҪʼ˵ˣ̫ҽ𡭡
̫ҽ֪ôƿǰ֣ƹǲ׵ġ
Ϊ˻ʱ˵һŸõ£δ֣
ǴСӹģˣ϶ֳ޶ϵģ֣ʱǹؼʱǲġ
֣ƹ´һ¶ӣϣҪ˵ף
û֣ش֣ƹѾôˣûʲô
һ˼ҲһĶüӵףӶǹ˶ʮף׵ףһһʱ䣻
ŮӶǼǲſʼ˵ףʮ߳޵ıȱȽǣʮ˾ŲųŵҲ١
ҽŮ;ͲСˣڹеһҪ˶ʮܳ
ѡΪ˵һŸõ¡
֣ƹʼ˼ӵĻ֪ĹԺйһ飬ֶ̫ʡ
ʲôɵĿŶӵӣʦô
𣿡֣ҡͷ˰ɣҽҸʵҲ˵ܲܽ˿ص˵Ļǿ¶ɣ
֣ƹһͷûɲܿҽŮȻһŰԧ졣
֣Щ棬Ϊʲô
֣ƹ̾ɵӣҪŴλõģҽŮңǼҸٲԼҸ׽̫ҽûٺԼҺ֣ǲҪһԼ׽ڸġ
֣̾ҵĻ¾Ȼ漰ôࣿ
ǵȻҲ֣ҵٶ֮һ
ҸֱһʵĶײˣ
ΪҲ룿ⲻǵĸ㶩ֲָ⣬ʱô죿֣ƹûĵҲ㲻һҶҲ˵ҲòôͲУ
֣˭ѧᣬһʮʱʱվڹϵģ˵˳Է˯⣬֣ʱ䶼ҩˣĳеľֻʮµСѾ׵ĸˣĶȥ
֣תˡ


1568 ּۻ
֣ƹںԸʱɱķѧҵ
֣¥һñ㿴һվҩǰǼҵҩ񿴡
֣Щ죬ǰʵҪҪҩ
ת֣һϣ֣ϳˣЦܹʦʦõģ
ЦңûСڴ
֣ЦʦʦںԺأ롣˵գȥԺ
ǼģȥܼǷݿţ֣ƹһȥ񣬵ʱչ棬Ǽ棬̫졣
֣ȥԺڿУҩģһ߷ҩģһʵôˣ
ſҩģվСԱߵŻˣҸС
ϸĿ˿õĺԺǼϵɹҩģĿ⾼ĵСϴβ˵´ηżп˾ͽ֬𣿡
ϴηżٰ״ˣѴӹ֬а׼ҵһͻȥˡ
Ϻ½϶һƿ
綼ܺĿһϺĨû죬ɵƿ͵ϡ
Ȼ˵ƿҩòЩأþǵĹŮʲôпǲ
Ǹһ仨ȴֻһأҩ࣬ôһӾϲһ£ЩŮ᲻
û۶˵ġ
ȻҲһҩĳɱ
ûٸ峤ʶ֪ɱð˹Щȥء
֮໹ҩ࣬ǰ˹ɱ˺ôһء
ֻŵģҲǶСøϽҩȥġ
׬Ǯ
£֣дһŷӣæȥץҩŲĸſ
ѾǰˣһԵϵ˵ȥԭˡ
ôż͹ԭ
һĿʮеɨţǴͷдģдúϸˣŴݳֺͺˣѧˣͺֶȥԭ˵Ҫҩڲԭϸ࣬Ҳԭϸˡ
ѧҲҪȥԭһߡ
һ£ѧ˴ţȫȥԭһˣȣԭϷЩЩҩҲҪԾͺͺһˡ
ڼȾãд˷˴Ǻ÷ġ
ͷĵĺ˵ѧȥԭҲҪģʶüԭϵˡ
ˣҲȥԭ
֪ô˵϶ᵣġ
⿴һۣСãȥͽץҩ
ץҩʲôÿģ
ץҩÿץҩ׬Ǯҩͺܺÿˡ
ܳȥˣͼҪǳҩģܲٸ˵
֣ƹҲڣ˾Ϳڹ̨ϱߵ֣ץҩ죬֣ƹĵԣӦ˵ǶҩܸȤ
ʲôҩӣ
ûЦСøĥ֬࣬ɫá
֣ƹúܺõĸҩӣ۾΢ץҩЦʣôǼҪԼ
档
ȻСڣǿ϶ó֣ƹЦ˾͵ȥ㿴ҩģΣ
ĿһЦʣ֣ƹôȥСã
֣ƹСò̫£̸Ӧ̸ױȽϺá
²̫ģҪᣬܹһֱӰѷӸҩĳȥͷֳɡ
ȻǲãɾΪ̫ˣǷһ׮˫Ĺϵάϵ㲻Ϻˡ
֣ƹҲᣬһ
֪ܼҵ˶СأϴȥǨƣŵġ
ϲ̸ҽ̸⡣
ǾˣԸɻؾ̸ҲԲʱϡͿ⡣
ˣ¿ռٱˣ϶˫ռȥȻضиĺöڡ
̸ʱãžǸˡ
ȻˣѾžžˡ
ǣ֣ץҩĹѾ֣ƹ̸˼ķ̸ԺҩĹŻݶȡ
֣һһصģ̲ס˿ֿ˿ҡҡͷתȥץҩ
ʱ˶Ѿ̸ˣ֣õҩ÷ڹ̨ϸ
ӺɰóǮˣȻҩϲ̵ĺˡ
ôģ
ͷȻСã֣ƹҩָұһɡ
˰ɣ
ᣬҴ￴һЩҩĵĽۣȻһʹģû
ͷˣʹĽ۰ɣı¡


1569 
ĻˣѾƻҪôˡ
صңͰһҩó³˷ֺãȻǰҩࡣ
½죬ûƹҩ࣬ǰƹҩģҲûٰҩ֪֭ôոֻ
ϣһ˵ˣһҲλҲѧᡣ
֪Լû츳һֱһԿײ֡
ϾҩĲˣһŪô죿
ſĥζˣҩֲúȣĨģûֹ
ң㰾ҩҩȴһҲûУһߣǰæˡ
ׯͽɢߵʱͼ̻ƵģȵӰҩء
˵ɺʵȽȣǲ濾
ҩģҷɵķϺ½Ͼڳ
ͷƤʱʹܵһԸǵңһҩģǸҪԵҩºʵˡ
ǵͷԹԵڵϣЩǲǸһ£ׯǾ͹ˡ
Ŀˣʲô
ֻһ۱ǲǸҩࣿ
ͷҩĺôϸĺׯ˵ˣʣҪҪһƿ
ׯҪҩʲôãҡͷܾˡ
׶ȴĶҪһƿ
ҲҲҪ
棬Ҫʲô
Ƶ綼أΪʲôҪ
ϳˣ㳤𣿡
㲻˵յĹЧֲǷǵóſԡ
׶ɣǡ
룬ò磬ǵҸҲһƿ
̲סˣֵǮ
ûǮ͸
׶ơ
͸ۺôĹϵǲҪ׬ǵǮɣɱ۶٣
ׯһĬĬؿǡ
Ťͷɱûǵġ
аɣǳɱһƿˡ
΢㶣еۣɱ۶ô󣿡
СøͷһôϺõĴƿأܹġ
ø̫õĴƿװҩľ޾С
ͷѾܾУøһĴƿ
ƻɵĿ㲻ỹǰɣ
ͿãֻҪСø˵ǼҩУˣû֣֬඼
ȡ֣һۿׯͱСׯ
Ҳ̧ͷׯ
ׯŤͷ̫ͦģ̫ܴѽ
ЦǾͱΪˡ
ҪҪ֣Ҹָ·
Цȥ϶ܸȡ
ԣ֣̣ˣ֣ȡر㿴԰ĻݲȡӲġ
ź͸ĸ׵ҩҲϲ
ѹ־λؼ֣̱ƯһЩء
Ȼʵܸһڿҩĸо
ȴҩˣֱӰҩһæ
Ʊλϣһͳˣһߵҩһߵ꾩Ǻȡ
ȥʱҲ˾ǵģûôȡ
ׯ΢΢̧ͷգȻֱӶֲ̫ɵֻǿſǼ׵֪̫жˡ
Щǳ˵ʤǱ߷ˮȴһ²ˣЩѽ
Ҳ΢΢̧ͷвõ⡣
Ҳдֻ֣û˻
ѣʣǺԶ顣
׶ɣ궼һˣôȣⲻѾֻ𣿡
ļ֪ôֻϣ޽ط˳ɡ
ͷѾ˵ٻˣ죬˳
һЦ˵˲㣬С˵˲㣬Сãת˵

ׯͰƣ
׶һֱ˵ֻ̬ȣڰŰɣٶĿʵת𣿡
Ҫ֪˵ǣҲˡ
׶һ뻹ǣʵ̲ס棬Ȼʲȥʰƣ˵𣿡
ƽõҩĬĬĿ˰׶һۡ
ׯЩͷۣһֱڶûʢȥһ
׶һ㶺ʣҴ綼ǴˣӦòɣѧǻء
ѧȥˣֱȥӦȥˣôһׯͲóӦġ


1570 ȼһ
ׯأ״ɴŶһˡ
ҪͥԺԼԺӵģԺŴ󿪡
ðɣԺŴģˣȻԺŶǿŵģסԺӣΪϺ½ϴźڣԾģȻܹԺˡ
Ҫ߹ȥʱԼͰ׶˵Žġ
ׯڳĹݵ¥òˣ״ͷϴĶұ࿴һۣô
״ЦʱԽˣҲ֪ĶģӳŶôŶңŮӶˡ
ׯЩʵæʲôôյܣ
׶ȴŤͷŤͷȥƣְҲ̧ͷ˺һЩ̫ȷָԼıӵң
ƺͰ׶һŤͷæŵķϣĬȻ
״ûǵĻׯһҲ£˳ְѰվİͷൽһţȻشׯҲûʲô½ʶ˼ѣƲǽûϣŰ½ʿٿһΣһʫĶѡ
Ҿһ̧ͷŻûе̫һľ棬׶ɣ磬Ǿۻᶼʳٻ𣿡
ʣø磬ǲǸ˳ˣ
״ɣǾͲҵ𣿡
ȵ죬ҾǲǺȾƣԾҽڻˡ
ׯĵͷãɶοĿʱڣǶԵġ
״ɿһ۰ƺҩģʵʲô
ҩ࣬׶˵һأרŲġ
״ɾë𣿡
ûëȵ죬Ҳûȥ»еԸɴһߵҩһ졣
ͰҪԼĽ˵ģֻҪκ˱µĲʹȥҵׯ
ʵʱΪ˹ŵֻҪӮ˻ʵ۵Ĳʹȥׯժϵġ
ϴȥϲȥˣһηű٣Ҳϲȥˣȥһ롭
һôȥţȥ
׶Ҳȥ
ǲȤģ˵ôҲȥСãҲҪȥ
Ϳơ
ֻİƳĬһºðɡ
ȻȥôˣƲˣҪҪҲȥׯסһҹׯҪˬЩ
ׯͷЦðҾͲһˣȥׯɢɢģƺòǺԶ
ֹòǺԶֱ
кܶСׯӣȫǾȨҵģΪǴǼĲ԰ӡ
ܶ˼ҵĲ߶СׯֳģҲһСׯӣҵׯӲǺԶ
Ҳ֪ƽǴĶ˵Ҫׯӱģһڷſˡ
һֱڰҩ࣬ҹҩాõͣȻھС
һϽװҩʱҩѾкˣȥ˿˿ġ
һԼϲŹȷûʲô˼µСľװһЩ
ЩľӶװεģá
װľӣȻʣµĽɩţԼӾͺׯȥˡ
˾ǣ·ߵͶˣĿȥ̴деľзïչס·ϵ⣬ӵ߹һ¾ࡣ
ûģţϷ紵ţ˵ͦġ
״ҲˣЩ˯ء
䣬룬ׯסҪҲھׯӾͺˡ
ֻ룬ѾͷʹˣͷׯӵģͨҲԣ۶ѣֻ߰ĶҲ㹻һׯˡ
Ӧ£һ䣬ǲ򡣡
ƵȻ֪򣬲ȻĸҲׯ򵽽ӺǱȥˡ
ǿʮǰأǻ򲻵õأ¸
ڶھǣиһЩׯӻǸõġ
ҵׯ棬ȴӭӵׯͷ䶼ʰ𣿡
ǣյүźʰˣСҪҪȥϢϢ
ȻҪˣܵȰǵ²ǣ
һȺ˺Ľȥˡ
ׯҲŽȥˣһڸڵĽׯˣ״ɾøһȺСƨû˵Ǻͷƽˡ
Ҳ·ϺҵӴ˻Ƕϵܸ֬Ȥȥǵķ䡣
ǣʰ߸˳ʱĺƺƵֻʣǼˡ


1571 ȼٶ
ҶǴˣǵȻĸԵȥģһ㿪ĵȥˡ
ȥժϣɽϻбĹأӾرóԡ
һرʺĶңؼҺóȥġ
ɽ£ʱѾҪβˣΪãűƤƫƣƺӡ
ÿƿưæҳһֱӳȥժˡ
ƿҲǵһηжϣϧѾ¼ˣҳǸҲûʲôô
ǼãûµأժϵȤժԺԵˡ
ǳԵ˶ģժȤ͹ˡ
԰ӵұ°ڶ˺üϺҪɽȥԹϣһεȴ̫ߡ

ôûׯĵء
°ޣժϺ󣬷ôҲװˣҲֻܶȥҰǡ
һɽһһÿͦïţԵ˳
ŵæǷȣǾڵϣׯӵĹ̲סүСȥüϯӹ
Ϳƣʵʳԣ
ƵǼģںδ
ǾҰɡ
ʲôҰ⣿ƽͰ״߹ӵס̫µӰӵ̫湻ģȼ֮ǰ׼˶ҡ
һͷϵĶңᣣҲĶҡ
ƽҲöҳ󣬵ڴҵĶŮӣҲԸŮǴģǵһӵһɡ
ǰ£ǰôϣ̲סŲȥһ۹˵ĺãǵϵľȥժˣǻͷǵĹϿ
ܴ󷽣ƿ϶ߵһϱԼǰĶмѡÿ
ƼҲˣر󷽡
ƽһĹϣժĹ϶˵ĺÿʹֱתͷȥѡ
״ȴûԥʣµѡѡѡһȽϴĺʣ𣿡
ݺݵصͷ϶𡣡
˵ȽӹˣһһߺҲùģһȥʱܲܶժһЩȥҸɩӺֶֶŮǳһ
ܴ󷽵Ļֵ񶼸ĳԺˣҼҲԹˣֻժ
ƽһҲʾҲҪժһЩؼȥ
ƽ߽ϲɾпߵׯӵλúãҼҵģֻռôСһ飬Ҳ̫ãֳĹϹ̫óԡ
ǸղŴӷҵĵ߹ģҲе˱˻ԣǿطأˡ
ҲˮҲȱ˼ҵҪЩҵطʣʲô˵ģ
ƽһĿˣҼҵĵõģ
˺Ͱ׶һͷǺôǸܼҺƨɺֹصģܼΪ˲ǿׯΪǳʶȵĸĸ٣⽲Щ
ƽҵһͺܷʡ
ôֲóԵĹϹ
ǵطǷʣǲˮԲֹϹϹôôõֹϹ
ǣǴĹϹɽϻߺģƵӶá
ƽҼһбĵأȱӳԣ⾩ĵرЩߺ͹ϹԼԵġ
ͻȻЩ̫˵ˣҲ룬ִùһƬϣ岻ãٳЩ
˻һ˰׼ֵ⣬˶һ˼Ŀˡ
ҪԹϵİƺһĪĻǣôˣ
ƽָʵ岻ã
Ƶͷʲô𣿡
ҲһĪĵ岻ѽ
˶ɫ˵
״Ҳһϣ̧ͷ߿˿Цǲ֪СʱǲãǼҷ˺ܴľŰء
ϸĻһºòԣŤͷֻ˵ӲãСʱûٶִǣҲûĶ岻á
⵹ģ׶ɺݺݵĵͷ
ûΪԼأһԵİ״ѾЦѾúһЩˣҼǵСʱͷһǰҹգҹ´꣬Ǽҵ˳ȥðǼǼץҩȥġ
׶һ£ʵôǵã
ҲҲûӡ󡣡
״ɾ֣㵱Ȼûӡˣǻ㻹ûأܼǵʲôҲŻ˵أǻͷɡ
ǼҲհᵽûһأƺܼͻȻһӡ
ǻʲôϾٵȥڿǻǻûµ¶


1572 
Ͱ׶ɶһ£Щ¶һӡҲûС
ûӡ󣬸˵ˣǻûء
а״֤ƽС岻õ˵ǡ
Ϊ棬ôôõģ
͵Լÿһųžͺˡ
ЩһʳǺкôġ
һֱҵʳӳԵġ
ڶҲʳչһںסýĻǳҩܶࡣ
оõҲĺת֮УҪ»Ҫٵʱա
Ļ˵ǣĻָҲҪʱģǵ̬÷ȣ
һ˳һϣȻˣֻһСƬ
ʵǸҵģκΰƲҲû취
ƿƸѡĺѽ
Ҳú𣬳һں̲סʣµϣĹϳƺеȥѡִֺÿĹϣ̲סĬһ¡
ȻڳһֻǰԶ϶Լǰ
׶˲䷴ӦŤͷһۣȻȥٿһ磬ְֱʣµƬϸˡ
΢΢ۡ
׶һĵ岻ãٳԵ
ЩƾܲãϾڱ˼أǰֵˣʣµţϻȥٳһƬˡ
˵ģҪһһҲԻ岻̫ãǾһһƬ¡
ϴγ˺öຮ϶û¡
˭Է̫θڵģ˵Ƣθ
Ķôױˣ
ײӲΪǴ򰡡
ǣڵϣһ°Ϳǳԡ
׶ɳһڹϺ۾ĿⲻǰϣĬĬʲôû˵
״ûԹ˵ĹϣΪҵĹ϶ôأһҵׯͷΪĺá
䣬ȻǸ˵ģһ˱ڰɽϳʳˡ
ϯӹϣвˮ
֪ҪڴҰǱֻȥһ˽˶
ǶȥģͰƵȤҲһ˿ܵģЩʮɣ
ʮһɨȥˣЦǳûˡ
;óڻҪúõܡ
ҵׯ׼úȫΪÿ˼ҶҲûٴǶһд˵Ĺˡ
ǶڴޣƽסڸԼҵׯ̲סܹһ档
˵ģ׶˽ЩǵģЩö˽ǳû˵ʱĺ˵ǲأôôϲ
ժӣԺĿһۺʣôˣҲûǴܶɣ
˵ĻҶ岻ϻ׶ɵЩʹ˵ˣ˵أ
һĵкõӳԣԻһ£ǽҲû˵ʲôرĻѽ˵ȣĽʿѵ¶𣿡
׶ɾƳһ۵ֻһˣȥ˵Ļɶˡ
ͻСأҪƾҲúüԺˣʱƾٿһأʱЩҲ̫˰ɣ
Ƶвȥˣѻ죬ܱܲ˵
ȴԵýζȻ˳Ļ˼пܣҲǳ͢ƾʱ䲻˵ÿ궼ԣʱſԵĽʿ˾ȡˣ˻ҲȡˡҺ˭˵ȡοƾٿˡ
׶ֵ˵ģȥġ
סʣû¶ȥʲô
Ϊû¶ȥģһµȵǿԿԵʱ򣬳͢᲻ȡʿ
ƶˣڴʱ˵˵ЦЦĴĬĬˡ
һƬӣһ߳һߵҾ¶úͰʦһᣬϾûҪˡ
׶ɾ˼΢΢ͷ˵û¶Ҵ϶֪ء
ƾͿһۣЦüģ԰׶ɻֵȥɣˣһȥڴøͷƽ˵أûա
׶Ӧ¡
ϳŰ״ɻûЪʱܵķ̸ģˣԺӶ˰׶ɵĲҽ
Ȼ̴ܶ٣ҵˣȥʣ׼߸СѾʾûʲô¶ֻǼҵĶүСˤһӶѡ
Ųǲ֪ƺǾԲŵģֻǷһ˯ȥˣû£˵ˡ


1573 һ
ڶһ磬׶ɱǹġ
ûϣǹʲôˣ
ֱӵǲɵȥˣ
׶ɾĵŰơ
ʼ磬Ҳˡ
׶̫ˣ
ƵгһǵһǣģԺٲ᷸Ĵˡ
Цеĵͷ
˳ɹѰ׶ߣͼȥׯҺóԵĹϹΪҪؼңֻׯգȵ̫ôʱ̻ؾ
һǼҲˣ򿪴ŷ磬һҡһҡĴ˯
Ϊץʱǽ춼û˯
˯䣬ƺ洫ĴһѹҲˣקһԴһһİ׶ɣյ⿴
ͼ·һڵصŴȱʹĴţżվԶɫΪգڱúͨͨģ쵽Щڡ
һ̧ͷǵĿ⣬΢΢׺ֻͷǸ˵˼ʲôŴת뿪
ΪΧ۵˱Ƚ϶࣬סˣǣţԼ߸ǵ
ҲԾ³³ϳƸһȲ衣
һðĲڿͷۣ
ĴӴջĿ⣬ʱ·ҲͨˣǰȥԽ˻ʹ޵ĸˣôˣ
̾Ϣǰճȥɻٳٲ飬Ǽ·ûҵ˹ãһɽҵʬס
ʵʧ
ҡͷȷϹֻеʱһЩСˣȣǱɹġ
˳͡
һȶѾǵˣǰ˼ңȣһ׳
Ϊ׳ôƽú⡣
һŤͷų⣬׶ɶ̲ס֡
û˵
˴ﶼЩ֣Ҫùˡ
Ƕĸоˣ˵еĴˣȻǱ٣ҲܰĵĶȼ١
ǻʵۣϢҲòȥǰ￴طϢ
̫ѾǰЩӿһˣϽʵʱ˵һ£ģصĻǾǸӺݡڣгһµδ£ҳգȶѾжʮ֮ˣʮˣĸ׳Ǻͯ
ʵ۳ȦøպõʺЩϻתͷʵʤˣ
̫ӳĬһºʤٶ£һӵرأϱ˵ѾסˣٻũᲢ࣬İ޼ҿɹ飬ڶʱʤݸأʤݴʷǾۼ£һֱǷɢá
ʵ۾ͿշߵһЩͺˡ
̫Ӿ룬Сôģ֪ˣϵҪǶôģǾòŻʵۺʹˡ
Ͷôˣû뻹ô
ԽԽأһ߹ԱȻݼˣһЩصĴҲĬĬĻصӰࡣ
̫ǲܿƵģʵҲ֪ͨעܶŴ̫
ùطԱѰˮԴǴ򾮣ӵ֤ˮ
ֵ׼
껹ټһٴ룬̫ӵʣ̫ҽڳｨ̫ҽҪڸؽҽӦĲô˻µطΪΣЩķӣ
ʵ۾ʻǾٲһǮҩģ
һºҪ̫ҽԺͬһԤ㡣
̫ҽǶŵģ̫ҽԺûϳµʸֻ̫Ҫˡ
̫֪β˵¶һȥԺҪ
Ժ˪أȷ˪ЧԺЩһʱշŵҩ
Ȼ̫ҽȥҩЩˣǵ£ù۲ʼǡ
Ϊҩ÷ùºȷûк֢ŻῪʼӦ
ǲ֪ѾҩԼδ׼ˣʱһһżء
ĪʦĽݾҩߵĳҪߵġ
֣ϲ֪Щѽ֪ǲڳ˱Ѭģһ𴲺ҲЩۣ̲סҪ
֣ϼ˱ǰʱõ˪ҪҪһЩ
֪СõҽãЦӦá


1574 ȶ
֣ϾͰʣµҩˣò࣬ȥ
֣ƹĶ֪ʲô˪׵̫ܵҽ֣̫ҽҲ̫ܰҽԺ¶
Щҩûǲ˵ģҲС
ֱӾ˵ġðɣǷӳˣȨ
֣ƹһѽܿعʶҩܵ޵ᵽ̫ҽԺһҩ
ѹסҪ̽˼߰׼ҵڻûУȱ˵Сĺá
СڽأһֱźͰƵȻصҡ
ڰ;³ˣĻȥӰȥһҲġ
ŵʱȥҩˣ˪ѽѽûеġ
ֹɩ˪һҩϻˣλʢԳҩɡ
ϲǺϲҩҩץˣҲֻܺˡ
һ룬ӦþͺˣٺһͲϸˣǺء
ȷأڶ췽ϾûúˣΪȣһĶûȥɴƵ԰ĳ
ϯӸˮһЩΣ״ڷܱʼ顣
ׯǳѣʵڿɢɴ͸ǲҵǽ֮дꡣ
鷿Ҳû٣Ҳᵽˣˮһûˡ
Ϻ½֣һϯӱţһ߿ڽڵӣһߡ
ѧǴιͷСõıϣȻ̾Ϣһߣֽ̯ʡ
׶ɾеСĿһ۳һͷϿܾ۾Ǳŵģڿ顣
Ľţʾȥ
̧ͷһۺС˯ˡ
׶ˣŤͷȥѧ˵ǸأҲҵ
ǵҵдˣѧǽӵ̳Ļ⡶һҶҪˣϰǲһһ
˵ţѧЩĽĿһԱߵİƽƽͺˣֱǵĺãܳı飬ѡһԡ
׶ʣôȱǮ𣿡
׬īǮѧҾǵĶ̫ˣһǵǮˡ
̧ͷǲǱƭˣϵһֱ𣿡
ѧûУ̯λѧԱأҲģϸ˵涼ˣһǮǰǷżǰ˵̯λǵ˰ģҲˣȻҪȥҲҪġ
Ȼһģñǰˣǿ˺Ҳûһϲȥųԡ
ѧ֮£ǳôǼۣüˣǶģǶġ
ˣ
ڻһ䣬ˣǼۣ˾Ͳûˡ
ŤͷյʱҲڼʳǸѳɶˡ
Щǳ֪ôˡ
״ҲдŻȥһɣУҲЩʳˡ
ԶķǼòȥˣõĶСõ»ףȻˣǾûҪȥʳ˰ɣ
ͷöˣ۳ߵġ
֣õʳ£ǻṻģԶĲ˵ǼھҲׯӵģǸգܻһЩ
¤뾩ҲԶûҪΪЩģʲôҲ˳Եġ
һĲˣɰĸ̲ס΢΢üͷжЩǡ
ʱ򣬳ֱ׶Ű˶ʱѽ
˻࿴˿ǶֻѧһΪ̾Ϣһͷдҵȥˡ
ҲԼΪţڶϰƨɲ£ûؾͱ뵽ǰղ¸
Ժ̫ҽҲڣƨϣ˫ƽϥΣš
ǰ̫񣬺Ŀˡ
̫ӽһӵݸɺȣذնʵģԳ͢ɹЩҩĿ̫ҽԺгҩӣɻʲô÷ӣ
ӹһۣӵʼдӣҩĵԤ㣬ҪɹҩĶǰʯģɼж
Ӿͺܺˡ
̫ӿԺ̫ҽһۣȻ⹫λ̫ҽȥƫЪϢɡ
⹫Ӧ£æȥƫϢ
ˣ̫ӲŵԤ̫ˣӦʣﻹʲô˵ķ𣿡
ⷽѾܱˣһҩžǮҶѣǻҩֱӲɹӦû˵ģһǮ
ôҲڼõĴòãҩۻ֪ġ


1575 Ǯ
̫һʼҲòԺҲҩĵ۵ģղһҪķ̫˲֪ӽȥҲġ
һҩǮ֪⾩ǾҪʩҩȥ𣿡
ҡͷô֪
ֲ
̫ӵһʮǧʮڣܼƾʮˡʮУֻ֮һҩҲҪʮǧ߰ټһҩҪǮһ¶Ǯˣ
һºһٰʮġ
Ǯһ˵Ͷһ£Ƥһۣĵ졣
⻹ֻ˾ǵ˿ڣһصĵطӺݡһ
Ȼݵ˿ڼûоǵһô࣬ǻɲ٣ΪҪ˷ء
ôǮǻԤһǮ溵ֵء
վǶָͷ̾ºҲѽ
̫ӡ
֪ʲô¶
ȻŹ⣬ʵûǮҲܿǣ
ã˻ʵ֮⣬׵ӦΪȻһλʵ۽ֵ¶Ҫ
ΪǮĵ̫ҲʼǮˣʲô˵ķ𣿡
ֱҡͷߵҩԺ˵ˣǻһҩЧܻãõǲƤӡơߡĺ޽㡢һһ÷ԺķҪһ
̫ӣʵǱ˵ģҪġ
ҲܲҩЧѽ
˴۵Сۣ̫ЩˣֵˣûãȥɣԺ̫ҽн
ԴȥˣƫſڵԺ̫ҽ̫ӵ½ǽȥء
ĺԺ˵̫ӿ̫ҽԴˣɿԺ
˸ס⹫ѾЦеǽˡ
˶һֻۣ⹫ȥ̫ӡ
صĹݣ¿Σüͷ壬ǰʵʲôأ㶼Ӧ
Ҳ֪ԭֻһô˵ҩ͢ò
ʲôҩ
̫¶ϸ˵һ飬Ȼʾ֭أʲôӵĻǮµģ
һԵİ׶ɲŵĵǮѣһǮ𣿾Ҫͳ͢ҩ
Ƶ˼ң˵ˣһǮòҲеġ
ϣĪҪԼˡ
ͷ̰֮飬ѵҩ죬Ϊʲôأ
Ҫ͸ɩǣǿ϶ȥģſ˹Ӧ̫ӵ°վ˿ڵ֮һ׼Ҳδؾ͹ء
أȴ˼Ƭ̺ʵ˼ÿһ˶Ҫҩˣ
Ҳǣ̫ˣΪ˷ֹߣⱼˣ϶ٶȶ
ƵػҩҲһɣǴȫõһķӣ
ǳҩʱֻҪٳԱҩû⣬㲡ĲôأҲʲôëġ
򵥵ķˣһҶܺȵȻЩ̫ҽȥ˿ǻĴء
ʵͲּܷ𣬱ᲡһӣϼζҩһЩĺһӣղ췽
˼°˼˵öѽģÿڿȣʵҲغ̫ҩûѩݰЩҩ֭˾ˡ
ǼóģǵСʱ򻹸óѩ˻Ǯء
ǻѩݿ۽ģǮһţ
кͻѩһЧҩݻкܶ࣬Ұ⵽š
￪ʼҪǵһİһ嶾ҩȷҪ˺ͷ࣬ô֤ҩʵ쵥һĻѩݣ췽أ
Ҳ˼׶Դ͸ʩһŰҩȻַ
ָϵĴ̫ͶĴ̫ȥҩ
̲סһЦҩǻû쵽˾ɹιȥˡ
׶ɾʣ˵ô죿
ƵȥϿˣ㲻ǻȥ̫ȥǱ߹ɣȻ
ͷطȥҩȥ
̫ĶԽˣüûξ͸һ̥λ̥λеⲻÿ춼һ̥λ
̫һ˵̥λЩţ᲻£
µģֻĸڱͻ᲻ϵŲģ̥λģֻҪһ¾úˡ
̫һŷ


1576 ż
̫ĹҪسĹȥųͱҵͽܹżס̫ҽ
ҩǰȥʵֲˣ
⻰żĸ˵æǱ˵Ҫû˵Ϊ岻ʡ
˵ͷƹһС԰ʱǰԶ±תһֺˣ󻹸һȺȵˡ
Ǹ߸ߵ֮ǰסˣ͹żûת͹żöһ
żÿתˣľսһ±򵽵밲ūŲμ¡
ɨ˹żһ۱̧ͷ
ҩ䣬һ񣬡μ¡
һ΢΢ͷ۽ǵ⿴ֱͷŻͷڵϵĹżЦء
żñְһݣŴӵֻôһֱ㱻ϵʯͷ̺ˡ
ĿɨƣЦ£ȵúܣô
ټ
룿
ҲȵòУվ̫º˵ֵȷл˵Ǳת߻£Ĺ˻˻֣
£˳ʮͣ£ŹģǶվյµţżõܿ챻ɹ죬㿴˹һۣǰվ档
ʵȥ̫̥ʲô𣿡
һ㶣û뵽ʵôֱӣЩ䱸Ŀһºʵشǣ̫ͺӶƽ
ĿһתĿȥԵĲ⣬ʵô϶һ̥ǻ
һº̫Ӻ̫ûʹһ̥ŮŮһ̥ˣ̫ӵҲȱ檣ȱӵǮһֱġ
ҭһ£һԼסĿģʵ̫ǳ׺ˣ
ϲ㣬ɡ
⻰Ҳֻ̫˵Թ˵ˣ幧˵ͷʾģ̫Ѿˡ
һ£Ҳ֪ˣûţŵͷʣ̫ףΪһ뾩Ǿվ̫Ǳߣ
ɴӲΪԼ̫Ǳߵģڹ¶
ϵĺ͹£Ǵβǳְ𣬺ο̫ӵβǱºͻʺΪӣѡҲ׵ΪҪ϶̫ӵµˡ
ЦѾʧƣûҪڱǰڣʣ˭˵Ƕˣ
̫κ˲֢֮Ҳˣ̫ӽʯ֮Ҫǻʵ۵ˣ֪̫ж뵽ĲӦʵ
̫һֱ̫ϱʵ۲֪
Ҫ˵̫ӵأ˵ǸҲŵġ
Ĭû˵ܸܲ߹˵Ϊƫ̫ӣΪ
ôһ룬ҳԶѽ
ĵЩˣǵҪһɵģңΪʲôһԼأ̫ӵͬͬĸֵܣҲҪΪ˳ԴΪҪأ
ɫһô㶼ѵ뱾ˣ
ҡͷ£̫֮ǰ»ƣҲ̫ӣ´ӲӦʣûΪʲô
Ϊǵճӡ
ҡͷԹΪǱµĶӣҲǱµĶӣ¶ģ̫ҲУк֣֮Ҳĸ⣬ǵñһЩĸ⣬̫ӵռһȥûҲ𣿡
ס
ճճģǱʵʱҪȺǵģǻʵۣҲǸס֪ڻ԰ס˵Ҳֻù˺ʮ԰˵Ļסˡ
ǡı¶ƹˤˣǡ
̫ԼΪˣҲܹĳһûʵ϶̫ӵˡ
̫ҽǲӦԵġ
οʵۻ̫أʱվλʲô£
ƿƾʱ˶˺ë죬ȣʲôûѡ
쳣ŹǰֻǵԼںβһ¼ˣĸĸֵܣãӶŮλɹˣֵܻΣûΣĸֻΣ
ЦʵλòҲ
ʱڣڣ
Ȼƹˤˣ̼ʵ۵ĻǲҳڡΪȷһµģܵġ


1577 в
Ϊѡ̫ӵ£ʵҴδѡ̫ӵ£ĵģǴǱµĳӣֻϱµ̫һ̫ӣ̫һǱµĵճӣҾͻκˡƴЩһά̫ӣܲ˵κ˺ƴЩҲ̫ӵµ˰ɣ
Ŀ㵹ǻȣԼκ֪ƻԣ
Ƥһģұôˣ
ұȵ̬ȣֲǱȵĲŻ۱ְŻҲǲĺòã
Щɢ˼ڣƫƫǽҪͬһ
һۣҲ֪ûȥĻתˡ
ЩվŵĹŮ׷ȥס̫
߳һκкϹżһߡ
һǰһĵ˻ʵ۵УʺҲڡ
ʵμټְѹΪһ¡
岢̫ãǿ׳̫Ӳ׿һ岻Ǳġ
ϲȣ뷦ҲĲֻЩС
ȻССʹۣʵ۴СͱȽ۹
ʺȻҲ⼸رȣסڴżҲеܣҹ²ܴʵ֮ǰˣ˵ˡ
⼸ʵһֱڳҩ
ֻǹڱ˼ʵ۾Ҳôĵĸһ̫ܶҽ
Ժ̫ҽȥˣ˷Ӻһʱˣֲˡ
ʵ۾һǸҲ
ͦģȻ뿴ϳһҲۡ
ǲ룬ƺЩ⣬̫Ը
һĿĵӣЩ⣬ء
Ǿͺͻʵ߶飬ȣҪǺȵˮǻἫġ
ʵͷƺҵ֪̫ҽǶ˵ȣȴûк÷ӶϸֻܿúúõţôУ
ʵзӶϸģֻ̫ҽǲ˵
ʲô˵ģ
ҲһģϿˡ
һԵĻʺֻǵͨһУʱںݡ
ʵ۾֪̫ҽԺߴĳëˡʲô㾡˵
ҿɾ˵ˣһ۹ֱëֱͻʵϴëûУСëر࣬ֻһ˿»ͷηҹ˯˯ĳˣ»ļ¡
ʵ۾ͿǵЩëйüҹ˯ȣҪ̳ȥȷȻŷġ

ĬĬĿ˵
ЩëȷУ֢״ᣬ˵̫ҽҲûкܽЩ֢
ǰϲóڸǰ˵ôһ˵Ҫӵӣ
ѾȥڲԾЩССʹûʲôȴ֪ⲡȥǻ͵صģԺ󣬲Ҳûˡ
˵ʵۣǻʺˣ˶ż棿ôԺû֣
ⲡʱֻЩҪοɲףԺǾùܲ
ʵ۱üǳԵҩܿࣿʹҲ߳жôܻЩ
ǣܼϰ塣
Ŀ´һ¹ͣëǴġ
˻һ̲סŭһվȵ󵨣豾
ʵҲü˶ǿ׳
ֲֻϵķ⣬˺òãֲȥˡ
һ˫ԲĴ۾ĬĬĿŻʵۣ˰ˣߣӸʵۿԼ
ʲô
ʵ۳Ĭһ첲
ˣָѪܺеɫѪܣЩѪܻһֱͨ࣬ʱѪ˳Ѫȫܻš
ʵۺͻʺһסˣǻ֪ģֻǴ˵
ҵĸ첲ôϸ˶ôС̧·ᶫǲõС
ʵԼԼ͹Ƚϣǿ۹ֱֿӶ۵̧Ķһûйأɱˡ
ʱԼǿ׳ˡ
ⲻԼҪĴ𰸣Ĭһ£ȴҲòͷϻʵ˵öԣɴ˳Ļ˵֪˵දʵǲģȭͷ࣬һһϾһιѪһֻء


1578 ס
˳ѹʱҲĿϣܵѹʱȫҪġţɣҪҪʱҪࡢѪṩġ
ӿ˿ϵٶȣԶ˵һ̧صĶǼԶʱޣһʮʱ㲻ʱʱڷԻųжȣһʱĳܷΧҲԳܡ
ʱʱ£Ϲ˵ľǺˡȴ˯ʱҲܴܺ˾˯Ҳȱ˵һЩȥԽǿ׳ǻһһƣһ죬˼޾ͻͣסˡ
ݣʵۺͻʺܵ˺ܴĳǼðʶĵܡ
ʵۿ۶ӣŤͷȥĶʵ˵ô죿
ʣأһعһյƣֻмܺãȻ
Ļû˵ڣղϸĽܺ󣬰ڶǸ
ʵİ壬Ǿͼ
Ҫʳġ
ʵۿЩʹĵǾٳЩʳгùȥ졣
һԵĹ΢΢
ܿأȻûιҿҽ˵ģƵĹ̺ʹ࣬˴֢Ĳ˶ܼȥ
ʵ۾ĵʣôʹˣ
仰ס죬ȣֻҪͿκˣסȶʹࡣ
ʵۻɶˣŤͷȥʺ󣬡˵ʲô
ʺһۺסٳһЩٶһߡ
ʵۣļӵʹࣿ
һӵô˵ˣԺÿչ̫ʱ˳һϵĲκá
ʡ
ʵ۾Ź̾ϢɰҲˣҲʹ̫ҽ˵ģ͡ȷЩˣΡ޲һ⣬֪ûʲô念Ķˡ
Żʵ۵ֿޣҮҮΪҵѾҪˡ
ʵ۽޵ᣬɵӣǰҮĶӣҮô᲻Ҫأ
һԵĿɿڴȴѾϰΪʹһɫСˣƫЩЪϢһۼȥ¿һ
ϵͷûԵģǳĹϹһ߳һ룬û뵽أôˣ粻˼ˣû뵽Ӷ˻ޡ
һ߳һ룬̫ӾǲȻƿ˵öԣĺǳԡ
֪䣬ѹĹϹԹˡ
Щ˼ջ֣˫ַϥΣ
ʵۺ͹Գһٺ࣬ʺۿҲ΢죬Ը˴ˮϴ°нȥ
ŲʽƵķӣʵǼƻ顣
ղٳԹϹʱѾˣʼϸϸÿһٳԶٷԶ⣬Զٲˡ
ȻЩǲĻشģΪĻشûԶ١
ֱش
ʵ֪һ첻żԵСģÿҪأÿһͿŶ࣬ʵ治١
һ߼һһÿֱӾ͸ȥһ룬˳һʳӡ
ٳԣԲ˰ɣ⡢ҲٳԣԼɡ
޸飬ڰÿʲôʱóʲôԶд
ȻǹģʶѣͷΧŴȦˣԽȥĶҪ̫С
ӽʵۿʵۿһۺʣҪʳ𣿡
ʳӿҲѽ
Цһһٸء
ʵ۵ͷдһŷӣķӣҲɼ¿š
Ϊ̫ǣ̫ʵȻõĶҪ̫ҽԺ̫ҽǿеġ
ҲµˣֻӣôִУȿɡ
ʱˣǡ
ʵ۽ҩֱߣùȥȥЩ̫ԸĹɣ֪ʺĸĵģǲΪԼΪǣҲñѽ
ʵ۶ô˵ΪТҲðϵЩˡǹһжӦˡ
͵ſڵĹЦлСˡ
Ŀлʲô
Ц΢΢ҡͷС˲֪ˣۼֻɡ
Īˡ
ЦЦŵĹЦ΢ЦǰȻͳ˵š
˼Ŀģûôɨһۺˡ


1579 
Ŀ뿪ת˴΢΢£ºС˶ˡ
ʵ۵˵ͷֱдµҩʳһȥ̫ҽԺԺһ
ǡҹӹһº£С˸βūſţƺǺСˣС˺̫ӵҲߵԽ˵ղ԰һСˣվһ˵Щƺ̫á
ʵ۱üʵղ˭ǵģ
ұ㱨˼֡
ʵ۱ȥ˵ʲôˣҲû£˽ʡ
Ͳ̫˵ĻοڽУ߸ŵĶǵۺˣҲס
ڴˣȥˣɿ޹󣬹ĵЩڵģҪ֪԰Щĺʧɣ
߱룬ʲô˼԰һ˵̵̬ԣ˸ǰȴһҽģƺȫΪǵģ
֪һߣżú֮ǰߵ˱㵽˻ʵ۵УսսĽסһһʮ˵ˡ
ȻҲ͹˵Ļ
ʵˣ˵ʼ̫ӵ״Ϊһʼѡ̫ӣɫøīˮһ
˵̫ӶĸЩģɫûб
ʺҲдۿ˲ͺˣӯ̲ס۽
ܿԹʹһɫһ⣬ڵ˶˳ȥ
СĽŹ˲ֻʣ·޶ˡ
ֻʣ·ˣʵһֱֱͦļίٵϣۿˡ
ʺס֣ʵ۵һ¾ͱˣѹʧסʺֿ޵ôСͶ֪ĵôͲ֪أ
ʺû˵
κǰʵһֱŹں̫λҲû˵λȤҲڵۺǰڦ̫ӡ
ǳеһЩԱĸڹ̫ӡ
̫ӱֵñȹңǼͥۻҲڶԹ񣬶Ǳ̫ӡ
˻ʵһֱֵ¶̫ӵЩ
ʺһڹ³ӣʼԾʱˣҲĶӣͬΪ̫ӱ㽫һٲ֮С
ֻһȰ˵ʵ۲Ҫڳ谮һ̬վ̫ͬʱһ¹
⼸Ϊƽӣνᡣ
ʱʵһޣҲûסԼеίʧĵĻǰ֪ĵΪξͲ֪أ
ʵſڻʺޣֱ΢ʪ̧ͷŷֻʺҲˡ
ʺǺٿ޵ģû޵öࡣ
ʵæסοͯ
ʺӲ˲ᣬʵֻҲˣ£ûн̺úӡ
ʵ۾ͱܹ㣿ޣԣߵЩˣҪߥţô£
ǰɺʹɵĸҲܲģҲǴɺ»ƣߥɣЩ¡
ʺĬһº΢΢ҡͷ£ɲСˣ㲻Ϊѡ
ôãҲӦ£õķǴģ̫ӣǱ̫ӶѣҲǱǡ
ֱ֪⣬ֻĶѶѣǲһֶʹѣôͲ֪ȡûˡ
ʵۣôᣬ޲ˡ
£ʺͻȻĻ̧ͷĿûз̫ӿԻŵģˣʲôûأ´αεģǻʵҲܡ
ʵ۾ͳĬ
Ҫˣıضȳȫ׿۰ɵǷģ˵ʺϵʵ𣿡
ʵȻĬһºҡͷɣʡ
ʺͺῴʵΪʲôʣ
ΪᣬҪǵ˻ʵۣϴ󣬿Ҳ¡
ʵˮסʺ֡
ʺĨ֪Ҳ֪ģȻٲãҲǶӣ̲סΪġܲΪһ˶˲ˡ
ҲŽû꣬Ҳֻһʼϰҵñ£ϻǶ˱
ʵѣֵ޵Ĳǲǣޣңʵǲ֪źǺʱ˼
ʵȻˣȥɣԺگûؾҲǶ˼
ʺȴҡͷȥΪʲô԰˵ЩΪľݣ֣֪̿ǻľʹ˷ǻһ£͵˽İɣң̫еĿ࣬ҲԸ̫һĿࡣ


1580 
ʵ۵ͷŻʺ󣬷涵ţŻʺеˮʵۻǵ˵ͷʵǵĶӣȻͯġ
ʺһŻʵۿ
ӵſһ󣬾ĶĶ˳ģȥŮá
ǻʵ۲ùҴӿⷿ˺öණﳤԥλȥ
ʺ޹ҲЩãȥˣûйЩԺҲҪǵģ˾͸˰ɡ
ʵ۸˲ٶﻹǲʹ죬⿴һۣϦѾҪ£ɴŹڵ԰ȥɢ
ߵ̫У̲סͣ½ŲЩʵ̫ʲô
ȥ̫еĹ¹ùá
ʵûȥ̫󣬶վ·
һͷ׵Ůٸҹ̫źĳ¹ùãȻʵ곤꣬ʵСʱء
޸˸еĹ£ڸȻսʱսɳĺӺҲˣ̫ϧ⽫빬еŮ٣ƽʱֻ̫˵˵߻йŮź򣬲ʲô
ʵۼǵãǰ̫ϲƯĹŮź˳¹ùúٵ̫ǰȥˡ
ʱȥˣļȻǳ¹ùã˵̫ǰóˡ
¹ùùĸʵ
ʵʣĸĹôô
¹ùõͷ̫񲻼ãԲ֣ʱϢء
ʵ۱̫̫ȥްźһֱ̫ãʱʱȷࡣ
ƽʱ˻ʺ⣬Ҳ̫ӻżˡ
ʵ̫ſǻһ£ûȥת뿪ˡ
ʵۺĿĵڴߣ֪ʱߵԭɽ£ɴɽȥ
ֹ뵽췢£ûֻǻʹ˸ɫڻʵɽȥˡ
ڽУһԴɽȥʵۣʵ۴ʱվڰɽһ͹ƽ̨ϣӸµĿĴĹǣǣľǺ¡
ʵкῴһУż
ʵվ˺ܶܶ࣬ʱѾֻٺɫϦ̫Ѿȫɽˡ
ֻ컹úܣƺΪ̫ʣ̫µĵطٺɫƲʣһһţɫŨһŷ绺ı任ɸӡ
ʵ۲ѹµ˼ַͷŷ֪ʱվ
ͷҲջ˿ߵĿ⣬񣬡μ¡
ʵ۰˰֣ǰɣԿǺʹ
ǰվڻʵһλϣҲĿɽµһУĿֱֱ˶
ʵҲŶ
޼ǵã޲űΪ̫ʱκ֪޻ԱλҴ˳λ̫ӣҴһͷֵܣΪλҲɱ
ĬţһŵĻʵ૵ʵؽڣ˵޴𣿡
ϥ£ͷĵû
΢΢̧ͷ£˵⻰κ֪Ǳµ
ʵ۳ĬһҲӲ˵ˣɽռɣ޾ãκ֪˵Ҳȫ
תĻЩδڣʵۻǲµˡ
ѧأԻʵﲻĺʧЩûڣûԼдɱ
ɲɱܰ
ʵһƣ̲סҿ
͹һĵǰסʵ۰˰֣һԵʯͷˡ
ʵ̫ã䲻֪ʲô£Ҳ֪ضͼλйء
ȻʵҲ˵ֵܣҲɱĻҪ֪ʵȥȥʱû˵Ҫ
»ǲҪãĬû˵
ʵ۽ȴĺܲãûܻشʯͷԼ
ҼĲѣֻܲͣĸʹɫ
ûӣͷվš
ʵ۰첻˵̲ס̧ͷȥͼһĻ㱣лˮ
Ҳ̲סȻʵСʮʱʼиڻʵƨɺ̡
ΪͱȴҶСǳ󣬻ǳıߣ˺档
Ψһһһֱڻʵߣ۷־ٴζû뿪ˡ
ʵ۱Ƶ·ǧǱлؾɱǰʱҲߣڻʵ۵ǻ֮˾Сĺү
ͻȻҲЩ˸У򵽻ʵǰ£Ȼʵļλ֮У۰֮ģܱȵùʵۣ򣬺ο߽ɽǴģƾʲôã


1581 Ȱ
λʮƽңȴ污ʹհҵû˭ñõˡ
ʵ۵ͷҪЧ޵ꡭ
£̲סʣµĻ˵ڣЩ˵ǻڵģˣҲù
ֻܳղͬʱͱˣ̫ӵϵѡӣҵ佫ìĶ࣬ȵֳӣ²ܻҵ׷ڱµҲٲµ겻ΪԼΪҵȡ
񣬱¿񣬶ԼλӶΪȰʺ̫ҲѰ㣬֮±ضٷ
˵̫Ѱ㣬ǰʵ˿϶ͬΪ̫ȻעؼܵܵĹΣҲûٹǡ
⼸
̫Ӳܴܵ㲻ˡ
ʵ۵һȻ˲٣ҪȰȰ˵ϣǰղͬʱǲѶΪ֮ڿɲ
ͻʺԹҲõúܣƾʲôҪλ
ʵ۵ƽʼ˼ô
ڣ̫ͿҪˣһ̥Ů̫ӶãǶȻãŮһ̥ǡ
̫Ҳ̬䲻ڳޣҲ֮ǰŵ̬ƺúܶˡ
ֻҪ̫ӣʰһЩߥ޹ˣȺͶӦþͻʺ˼ˡ
ɣӦҲһЩɣ
ˣڹߵǼ˭ҵĺţ
ЩʵˣҲûͣٶã˼һºֻ֪޼ҺҶжɸڹߡ
ʵɫһ˲Ǩŭ޵ĶҲеĵɣߣ
ʵֶҲԸ̸ˣתɽȥ
̾Ϣһ͹Ҷһۺ׷ȥ
ʵۺҵĶԹԹ˵ҹҲ˵ꡣ
ϵ²ǷǺڼ׵ģ鸴ӵúܣϱҡǰĩۺôϲһҪҵӰǸҵ
ϲһ֧ѣʱȵۺ̫̫ԭ壬򱼲бӼ˹ͬŬŴƬɽ
½ɽ֮ŷսŸոտʼȵ۵һȵΪǰǵĽѵԸûعǰ干Σܳã
ҲΪǰǵĽѵԸýҵӰ
۹еĹж٣
ңҳУҲܿ࣬شΧıȦռţǻᱻƵı
һ˷⣬ֻҪ߲Щҵ⣬Ǳðվٷ졣
ǰôģǰĵ᲻֪
ɰѵݸңҹǰĵһһİѵùֻһס
³󣬵㽨Ծѫ浱Ĵ󽫽Ե˷͡
һѫǵ£̫ӣȵҲ㷲вһƲʵۺλճĻ˲
񿴵͸Ĺһж±ȨԶЩþ佫ҪԴƽϢ
һˣˣһֱ̫Ӳأۼ̫ްţͳ˳ļ̳ˣӵĻҡ
˼
ţԸһҪˣǲ۳۵գ۹ͣʵˡ
սԡѪսģҲȥϵʱߺö佫̫ӺӴѹöãһջ𣬶Ը׷ٷһΡ
ԥţԥţȻսϱƵ˾·һ̣Ǳ˺·˲ء
ʱ͸ڻʵߣͻڽһˣ
ȻǾǧﱼϮƹȵ۳ܱϮؾɱӣȵϢϻʱѾȶ˾ʦ
ȵ۱ΣֻΪ̫ӣΪ󣬲أ˼ºݱˡ
ҲΪһֶΣȫסս꣬նҲסһսǻҷ߶һάס˱ƽ͡
ôʵ۴ûңЩ꣬ƾΪָԭͣȴͱҪһΣÿһζкӵѡԺ
Ϊʵ۵ĸ֪ʵҵӰ졣
ͬûз̫ߣλߴӲǵˡ
ʵۺң˵˭˭ͨ͸Ҳ벻İ취ֻΪԤʵԺڣ԰һ䣬СĴƿ
ҷųյģһ㶼ǵ֧ǵ֧Ҳǳ
֪ˣǾӣҲϵĵճġ
ֳƫһӣڶиҲڻʵۣǶղ¸ˡ
ӵܲգӮȻǴ֮ٻˣӰ죬֧ڣͻڣżܸˡ
Իȴ


1582 
ǰЩҲǸСңȻȲĴգöˣҲˡ
ֻһӣҶӻԲ˵Իʵ۴ѹҵ¶ûд
ܹȫվڻʵ۵Ľ˼¡
ʵҲϲ˵ⷽ£Щܺͻʺ˵ҲܺͶ˵ܺκ֪ЩеĴ˵
ȰȥˣСЩңһ־ǶҪºЩ꣬ΪǽȢŮԸŮ޸Ǽء
ЩߥɵĽΪǲ̫Ӻɣȷǵòʧ
ʵۿʼ˼ʰǣ̫ܵӰ졣
Ĭĸڳ˼Ļʵ󣬽ͻ뿪ˡ
ʵվڵǰ˼Ƭ̣ûȥתȥ鷿
һƱ֪ʵ۽ҪЪ鷿һȥ߻ʺǱߣһȥ׼
Ȱѻʵźã춼ڳˣһճȥ÷
żʦ˷һʦͰŵȸʢһ룬ʦθãȺһ档
ҵ˵ͷӹһڣֻʦͽˣ¾ȥˣԺҲҪ𡣡
żһѹʣʦ̫ĻĲñܵׯȥ𣿡
ҡͷԹͬǰˣ̫Ҳͬǰˣ㰲ĵֻʲô֪С
һ۹żõ֣ʵҩ𣿡
żæͷͿҩ࣬һ࣬Ѿôˡ
ϥأ
ҲͿˡ
ҵͷҹɫ컹̫ˣϵʯֻǲɹһ綼Ƶģ´ҪҲôʵϣҸӰĵط򣬺ôô̡
żõ͵͵Ӧ£ʾԼףһǷСһ顣
ҡҡֵʲôԺܻϣüǵãǻ飬ȴɻ˹еĹء
źµģֻΨ֮Ǵӡ
żñʾףʦҶء
ĵͷѹż˳ڹеĸסţùżøء
żʱͽˣϾͰѸĸòˣȴǵǸĸġ
żúͶԵ㽫£˵ͽܣʵǵģżõҲǹȡģա
˵⹬˻ʵ֮⣬ԹҪ˾ǹżˣҪݣȴûѸЩҹŮУȴû뵽һСҲǿԻ¶ġ
صԼķ䣬ӦѾԼ˵̸֪ʻ᲻Ὣͻݡ
˵Ļϣ¸˵ˣϴˢǶ˵ɡ
ǰü˼ЩãԶԼĿ֮ڡ
ʱѾѰԺںͰƼһдӡ
˰죬һĪʦǴӹҽϼȡ˾飬
ѩݡ˽һ£
ƾ;ãȻ⼸Ķ洦ɼǾͿɳ͢ǮչЩҩģתַܸҴգá
͸Թһĵ
ǰ׶ɺһƻݾǡӺݡݵĲͬóͬչ÷
׶ģϻۣҲֵֻ֣ܹܿ˰ֻĥīֽ̯
ھдЩ䷽Լҩķŵȼʲô˷ʲôȼҩԼҪҩĴ¹㡣
ĹŵĻѺġ
һæ˿ҪԺҪŷֿ
дһӻصǵסд岻ãܰҹ׼ȥϢˡ
֮ãҲȥұȥˡ
׶һͷдһԹⲻ̫ҽԺͻĻΪʲôҪ
ɴʳһСͰҳԣĲȥ𣿡
ͷҲ̧ĵ̫ӵһκй̫ҽԺĲߣ˽̫ҽĻȨŴûԺֻĻ̫ҽ𣿡
׶һ뻹ǣٲ뵽̫ҽĽ֮У϶飬򵽴Ǳ߸ʵһҿ
ƵȻƷ׫ְλߣʵȨ̫ҽƷ̫ҽ̫ӼȻˣǽãĻҲЩ
ʦֵд˰ϵӣڶͺȦӽȻæȥϿˡ
ϸĿ˿ӣӵּģֻһرһЩ
˳ǣĩβּ˰ƺͰ׶ɵ֣Ҳȥ
дǷҲ˵֣һȥ̫ˡ


1583 ıһ
̫ϿΣӽղ¸ﴦ顣
鿴˿ӣһ۱㿴ӵּģȴǳԲͬ˵֡
ȻҲ֣̲סЦȻ׵һῴģȵ»Ҳύȥæɡ
Ӧһ£תҪ뿪ȴסʵҪȥ̫͹𣿡
ȻҪ¶Ҳˡ
ѧ֣ǵϢͨ²Ҹء
ЦЦеϢÿ졣
˶ٺĲ˲һһֱôģǶˣȥҪСЩ
ͽգ۵ѧַģֻҪºͻʺΪãͲùΪҡ
ֹ̫ˣ׻˵عٲֹܣ㶼ڴУºͻʺҲʱ̹עе
ζĵҲҪֹܵʱ;С
ɻȴûн͡
ȥȥ￴̫
̫Ҳ֪Ҫȥβ£һҲĹΪ鲻һΪ㣬˵Һ͵ܲӲܵġ
ЦӦ£ȵлȷûʲôȥҹ
û߶Զͳԥ
ųԥҪȥǺһȥɡ
ٻЩģȻ˵ţǲɿصġ
ο͹죬ô˽
һ˵һȥ
Ȼ֪ȥ·ΪչȻԼȥαҪ԰һ
һ߸ȥһʵºȥ
ԥأ֪͸ĸ˵ʲôһ縸ʺĸ͸ȥ˺üˣרŶʳ¾Ȼĸߵйùá
ԥдĽͺ£Ľиĸ˵ĹģҲйùõϡ
˵йùøģˡ
ЦĵºﶼΪ˹á
˵﹧ʱȥ׼ʳأʳӳԵģԵʱû٣û뵽ֻһʱͶˡ
Ҫǰʳ
ʵ֪ʻģٶҪ࣬ûкͻʵۻʺᣬҲûи߹ֻһ²ϰȦ
ܾйùñǰ£ºﶼ壬ϧԼǶТˣūһȦ
ҭסТ˳йùöô˵ˣȻܲТǱֻܶŶһĸйùߡ
ҲһȥɽǱ߰ɣЩҲ
ﵽɽ·϶д¾ͺˣҪܺܶࡣ
˵ҲҪһ𣬱۾һȻͷ
ͳԥȥɽˣҲ˵Ҫһ
һ˾ͳˣߵɽʱѾǺˣܵǰ棬ʱһĶڵϲͣڶء
̵ּѵǰŲйùõ׷ˣñЪһЪɡ
йùöԣһΰɣС̫ҽ˵ǼʣôĺٶЩŻݵø졣
ֶۣĲˡ
йùТֻҧһΡ
ȻһƨһµʯͷϣͿһѻﳤԥһ𵽴ڣòС
˰죬·ֻһ
ŤͷйùõѾߵȥ̧ɡ
Ѿѿƿɨĸֲȫڻժˣųͷֱչһ£Ļ̲סŤͷȥһľȥ·ʲôЧȻҪ߻ȥˣ
ӦµйùһֵȰΪԼ壬Ϊ˻ʵۺͻʺһ£ȻߵһҲ߻ȥ
ͳԥľ
ﻢ£ֻҧ˻ȥ
ȻصĹʱȶҪվˣȥ׼ˮԡ˳׼ʳ
ϴȥˣŶйùõ˶θڻ󿪣һҪƺʳֻܳеʳӣһܳԵģҪǶЩ˯£˯žͲ֪ˡ
йùЦС̫ҽˣҿʳӣͦʢģӦóԱ˵ġ
Źء
еĵӣƽճҲ߷ֱһ˶ֱûˡ


1584 ϲ
ûԱйùһֱţҲûгԵĺĻᡣ
ȵʳֱйùȰڹһζͬȶص˹
ϣǶŶ˯ŵġ
Ϊûоȥ˼ôûݣҲûȥΪ
Ŷ˯ˣڶѵģȻ֣һ
֮ǰҲûô˵βϵĹһ±¸סˣ˸ڵòС
ÿ쿴̫ȥѰٹһ˵ǰһˣȻйùһҪסҪٳԶ˶ʱգһԽġ
ΪͻȻ˺ܶ·֣һ۲ѵĹ֪ԼĶͱǰһˡ
йùȻͳԥؿڱʾܣҲһĺ˵£Ǵ
⻰һڹߵֻҪĶ֪װˡ
йùȰǰʾùɽһˡ
ﳤԥǰ棬Ȼɽڻݲݣﻹץһֻӣѳԥŵòᡣ
ȹֻһصʱ˵Ҳûˡ
ǵڶ·һ·̣ñ컹Ҫߣÿ̧һνžͺǧʯͷѹĴ̧һ
ûϴˣǱǰ̧ȥ裬ָ̧ġ
ˣйùҲûɣײϸһҳ˻˯ǵӡ
еҪˡ
ʱʵں̫ӸТ޸ӹϵѾڲùݡ
ΪʺĻ˵Ŀ
ùлģ£۰Ķɱǲɱ
Ϊ˲⣬ԸʱȦڹУ˼
̫Ҳӵúܣ˼ܻңԶʱĬӶࡣ
ĬӶ࣬ȴѧˮˣǵûʵۿüۣκ֪Ҳ̫Ӻüۡ
죬ׯϡТ˼º󣬻Ǹ̫֮Т֮Т
ڹĿϣׯȫ̵ģ̫ҲһʱľнˣǰТвپģȴȫſα
̫ýֺͷ붼֪ΪʲôΪТȻҲТ
ΪͿˣû뵽ׯȴ˿γ̣Ȼ̫ȥ˸ڵСãҪ¸һΡ
̹ѧȽӵׯ֪һЩʡŵ̡
ǣ˵ʲôͽʲô׶㽫˵ˣǺӷǸ
Ҫʡẉ̂ºſ࣬ſ࣬ҲɻῪĵѧã
Щ÷ſ˽̣ЩӲϻۣУࡣƭα
ſ˵õĻģϸϸ˵ϵ鲢ǷǺڼ׵ģСĺӻ˽⣬һǿԽܵġ
ΪѾѧ˶˼˵ʲôǾʲô
Ǻ˼룬ǿøЩ
ƺˣ̫Ҳǡ
ˣǶǵĽֻǻɣߵһ˺£ǻԼ
ׯڶŰƺ£˼º󣬾һַʽ̵̫ӡ
ʮѧ̫⣬ŸҲѧϰĽ׶ΣǲʺĽѧʽ
Ϊ˽̺һ̫ӣпѧɡ
ƽЩӣǺͰ׶ɲһɴСŰƺѾϰĽʽǰܸԲ
ҰƺͻСĵ׻ǴӶ࣬ЩͲСѾնȨӲһ
ׯɲҽ˸ǿĺ񣬰˽̻ˣǵļҳ᲻֪ʵǻһˡ
Ϊ˴ĵܽǺõģһ滹ǵĸĸȥ̰ɡ
ϣֵö̵ģҲֻаͰ׳϶ѣҶһ̫ӣΪǴǹ֮ҿȥĿɽ
ׯףȻﲢΪԼǶˣҲӲΪı˽ˣڳʵۣ̫ԼӾǶˡ
ʱҲڶ̽
Լ־򣬿ɲ˽붫ѿġ
ãбЩСǻһˡ
ׯҲڶ̵һЩ̫ӵġ
̫뵽ڵĲң̫º̫ӵĶ£Ȼ衣
Ϊ̽ºׯһοϲĺ̸̫һΡ


1585 Ͽ
£һÿҸ¡Σ
̫üʵô𣿡
ׯЦˡ¡Ȼ͵ˡ
̫ӾпĿϣ΢΢̧°Ϳׯʾ
ׯ̬ȣһ㹧ĵ£ТһӦöģҲˣԣТΪһееĸҲǽ̻ĸԴĹ˳ϵƷкҪĵ£¹ġ
Щ̫ˣ׼ƹȥļʱſվ͸߶̫ЩĲɵţܵĵ˵ͷ
ׯʵ¾õΣ
̫ӲĵĵȻӢˡ
ׯı飬Цŵ˵ĲµȷӢ䣬ȱͻЩ»֪ʱڼ飬ﲻ˵ǿߵģͬصҲ˰ضòҲ
˵ǰ˽˵ǰĩʱҲǹÿ಻ԡׯµǻ֮书Ⱥƽͻʡ޵ӡ߲Ⱥƴˡ顢κ˵ѲȫʮҵҵӲи
ڻֵӦ֪Ҵ֮˿ڶѣȴѾ򻧣µ书һӢ浱ġ
̫Ӳׯ˵Щ̲סׯ̽ЩӦõ¸ǰ˵Ŷԡ
ׯ֪Щ̫ĶȻʵ۶ˣǺûԣͬһöˣĵ֪Ҳᷳġ
һڲ裬²豭ٸԼһż£šƣ棬ʵ£Ǵ֮־ԼĵУµЩ书ѵѧϰ𣿡
̫豭һڣǳǳЦЦһľĲң⽫Сã֪ׯҪ˵Ŀ϶ֹЩ
²豭ʣҸ书ȴûкһ游ѧϰ־ĵУׯ̽Ըӽ̻ǲôˣ
ǿ׼ƣϡТʱҲԺľ̵
ׯ֪Ҫˣ̲ס΢΢ֱ£˵ûѪǻҪ֪һÿһӶǶˣǣҲǣǵҲ֤ˣǲȫڸסȫӱ£ҲȻʵ򶫱򶫡ÿһ˶ԼʧȨ⣬ж˼
̫΢㶣⻰Щƣƺ롶Тıⱳۡ
ׯȴȫȱŽТʥз֮ʱοǳ˺
κʱϱˣҲ÷ֱ游׺õĺͲõѧ
̫Щ̲ס΢΢ֱ壬豭ϣ̧Ŀׯʣׯ̽ù¸ѧʲôѧʲô
ׯЦЦкܶණֵõѧϰǽ˵ֵõѧϰТɡ
̫̲סЦʵֵѧТ
ׯ΢΢ףӦǣ
ΪߵԸʲôȱͳһԸʲô
̫һׯ˵ӦѧТͲ̫ȥˣΪׯǰ˵Ĳûߣ˳ʵׯ̽Ϊʲô
˵ģ»᲻ͬԵ²Լ룬ׯһ£Ϊ̫˸ӣϣΣ̳ʲô־ｫΣ
̫üͷ
ׯ̫¾Ҫ˰ɣ̫ӳΪ˸֪Ӳֹȡֺ͸Ǵ³Ա㹻ˣҪΪ˴ʶĶ֣Ҫǹ͡
ׯȻĵʱʧ˺ܶ࣬ʱΣգæ֮ʱҲûս̵룬¸׵Ĵһģ̫ҪԼĺӳΪˣ
ǵȻǼ̳ĻλϵĴȥˡ
̫ôģҲôׯ˵ġ
Ҫʵۣ̫ӴӲܻһʱֱԲĺҪ뵱̫ӣȵôʬϲȹȥ
ӲܻһʵۺͳҲϰˣҲ˸״ģ
ׯЦҲôģȻʿ϶ҲôģضҲдϣϵ³þõĴȥҪһģհҵðգŷҡ
ׯЦȴ޳ѻ⳶ϣѧ̫ѽˣǰ̹еӶѽ̡


1586 
ûȱ
ǵȻеģһأȻҲͷκ֪
κ֪Ϊ˸ʵñʣͳλ࣬ȴñһ㸻ƶ
ҽӲԸԿ׼Ƹ̫ϡТǲԵȻΪ̵ġ
ԺľΪ⡶Т߸ǰ˵ս˵˵֮Ρ
̫ҪǸ̫ͨҲͰˣ϶ԹϿΣ˵ûʵ۸Т
̫ӲͨĽᣬʵûñʣȲ˵ôλģģȥ̫˼׵ܵŪ
˵ʲôսɳ˲֪̫ӻ֪ܲΪʲô
˵ĸΪúѧϰ£̫Ȼһ
ʵ˵ׯã̫ӲФʵ۵ˡ
ֻһһŶѡ
ϵë٣׼ƽТԻʵΪֻܲϵȰ̫ӣһǿģһᷳǰദͦǢʦͱâˡ
ׯû̫ӵͨѧǵһЩ
ʱһֱ룬ϣ̫ӽ̫ӣϣĵ
²ž̫Ҫſ̣ڽ̵ʱ΢һա
ĹܻĽȵʱòõ£ׯҲ
Ȼ̫ӣѵĴҪٷһΣڵ¶Ҫصһ
ׯºͱ²һǵãгĴ̫ӣѹˡµĴȸ֮Ļȵ֮ϡ
̫һβĿ¶Ҳ񣬶ǳõĳĬû˵
ׯ˵ÿڸˮʱûˮˣһŷʱ侹Ȼ÷ɿ죬̫ȻѾʱ
ׯ£յĿξϵɡ
̫ӱҪ뿪ׯȴͻȻס£κһֹϵάϵҪǸӣĸ֮Ҳһġ͹ǱµĵӣǵճӣΪʢ蹧𣿡
ֱ̫ӵΪޡ
Ѿ׼ûׯҭһ£֪ΪʲôͻȻ뵽˺һҵԼټ£µ裬ǹһ±µɡ
ֱ̫Ӿˡ
⹫һֱ⣬˵ߣҲͣοΪ̣ҲĻҪأȫˡ
ҲΪˣ⹫Ų˹ŵģؾãС˺ͰСӵôΪǵӾͺܴѽ
ЩȻҸ̫˵
ԣЩȻ˵ڡ
ǿ׼ƣû̫ӣҲӲҰѱó̫ӵġ
̫һ⹫ȶСŸ˺ͷ߳һζٶȿʼԺŸ׷ȥСʵ£ʱҪҪЩʳ
̫ӻŸϵĿΣ̫ĵӦһ䣬ûֱȥղ¸
鲻Թ緹Ъأں裬̫ӽȻ󽫰ͷϷŵ̫ӣ£Ƶ˽ӣǹ̫ҽԺʩҩ֮£һ£ôУҪҪһ
̫ӾͽӹӣϣȻ̯һſЩԣʵǰּ࣬ɹôŲͬһд
һ綼ڿǵӣĥˣЦӦͰ׳дǶµıʼ
̫Ӿͷ濴ĸ˵֣Ĭӣʲô˼дø죿
¿ֱʼҲȫһġ
̫ӱĿ˿Ȼùӿһ£ܣһӦԼдģһӦǰԼдģ¿ԿһǵĽ飬ĸӲѶһһоٳˣֻǲ̫ȫ
⼸ȻˣҲҪĺ֧ġ
̫һĿʮеɨдӻ㾫׳ϺдǷͳƣ̫ɨʱֻעһ¾ֱһԺ֪дò̫ȫ
ǺʵԵĽ顣
̫ӳӺʵ̫ҽԺ̫ҽ̫ҽĵӣôûӸԺ
Ц£̫ҽǳڳｨڼලӽղ¸Ҳûġ
̫ӱ̧ͷһۣɣ
Ӧ£תһȥˣ̺ܿСȥˣûء
̫ڲ緹Կһݽǵĵ©֪ڴˡ
ǿ̫ģϾӣ˵˵Ӹ㶨
ʣµʱ
뵽ԼæԷüʱһľȻôУ̫Щƽ⡣


1587 Ȩȡ
ϧ̫Ҳû취Ϊĺæһææϵ
ڶ׼ƵĿΣֽе٣Ǻܸ˵ת˴ȥҪ̫˳һͷ
˭֪̫
̫Цﳤԥȥˡ
ѹЦ˵βǵڶ죬Ҳ֪ôˡ
̫ӵǺȥһģʱʵǰ೯ҲڣΪ˲Լ鷳ǲȥˡ
Ǳת˻ʵ
ɣʵе࣬ն̫̫ϸøӹϵ񻯳ǽնº͡
Żʵ۵Цݣ̫Ӳ֪ΪʲôҲ뵽ׯ˵Ļ
̸Ŀɲ٣ʵʱȵ۲ɵļѴȻ̫ӶԻʵЩĽᣬׯ䭵һЩȥˡ
ׯ˵дºʹ־ˣΪǧһᣬΪҪʹԼкأ
̫ӵȻ֪Ϊ˺һѡ񣬵һô췴
ǿ·Ųһ
ǰ˵Ҳôɵġ
ڣȻ˵׵ĴΪǰãһͬĴ
ׯ˵¼£βһ±£븸ֵܵԵѾ˾ܲٺͶˣǱҲ̫ˡ
̫ӵ±üһׯʣׯ̽˵ģ
췴׼Ϊ˻ԶĪµʲô
ׯ˵ܿࡣ
̫һûôˣӲ̫ӣõһ³ͬ飿
ʱޱѾ׵ĸף׼췴ʱʹԥ̫ͻȻһ
ׯû˵췴ȷͦ࣬׼Ҫ췴ָ֪оΪǹһӾͿˣ
ҹҹ˯žһҲܡ
ֻ׼׶ζô尾ˣ˵ġ
ôһ룬̫ͬĸоһ衣
ʵ۾ȵĿһ̫ӣȻͻȻοòУµκ֪ƴ˵Ҳͷͷһβ̫ӵ鷳ˡ
ȹһ磬Ȼȥʵ̫ȥһʺһʳ
ͳԥմӹãΪߵ·࣬˵ģԵرĽ
ʵۿرˣ忴Ҳȥǿ˲١
ҽͽһȥβˣһ·ߵɽ£Ҷûôֻǳ˲ٺЩ
ʵЦеţʵĲεôˣ
̲סЦ״粻βװţʶˡ
ԥȥɽɽҲҪɽȥһ˵һɽСĸоԾʱ绹Ǽβãǵʣ˵ˣë͵ٳԶදʳһ뷹һͷĲˣƫ˵ûߵ·ûǶͺҪˣɲܲˡ
ҲɽȥὨʣӦӦǴȥɽòã˵ɽҲβġ
ʵһȻŮô˵ôӦˣŤͷԹҵ빬ɳȨȡȻ·ȽϺãԺߡ
ЦӦ¡
һԵ̫ӾȵŲ趼ûȥ
ʹ֮У̫󡢻ʵۺͻʺԼ̫֮⣬سеĻӻŮÿԼ·
ĿǰΪֹֻ⣬һع̫ˣĿǰŵĳûܻȥڼЩʵ۾ʹɳȨ
һǹˣ̫ˣ岻̫ãһξʹһູܶÿνЩǱ
Իʵ۾ʹÿν̫ͬһ㡣
ʱκ֪Ϊµͻʵۡ
ʵ۱òᣬκ֪˴תȴҲá
ĵĺͻʺ˵޵Ķӣʹ޵ļңӻԸļôˣԼĶʲô
ʺʼ˽£ҪɣǾٽЩУҲüˣôֶ岻á
ϧûһģʵ۾üҲȱԣҲȱȴԣöܰ
ҲУŶӸöκ֪ţϴתԲġ
κ֪Ŭ÷ֻʵ۸ĲɴҲֻ۱ֻ۲ˣϾ¶Ҫܲǣ
̫û뵽κ֪ôö¶ͱԡ˵Ĺˡ
һº̲סҡҡͷˣȥβҲͦġ
ǵڶյּģû취ʵ̫ˣֶ֮£컹ûھ˯ˣԹûҴڶ֪
Ƕһ²ҪͷĹͷһҲˡ


1588 ȫλ
ٴγڹǰʱһڴϣﻹһ衣
йùССˣĲˡ
ŵأôܲˣ
ǰܾҪҪ̫ҽԺ̫ҽ
̾£ƷүӦƷ̫ҽɣƷ˱̫ҽƷȣǵңҲҪģοǷºڸ
۵εòã޲ʣһΣȫʹѣˣ̰Ʊ硭
йùЩ⶯ӣתȥһͽнһͦһͷˮվڹĴǰָ͹£֪֮ʲô𣿡
̧ͷͦν׳˵
һƣӲͷƤС˸Ҫ̧˽
أǸǹ˳Եģ빬˵ʳԶ
̧̽ŵһŵ˹ǰһĺ͹֮Ͳʮ⣬ʮܴܲϸǣҪתΪֲũˣȻֵأȥϿõģ£׼㽡
Űڴǰһ⣬𾪣˵
йùҲ˲䰲
עйùõɫڹŲء
йùñ˵ˣһ̧֣ƵˣҲһͷˮˡ
ǰץᣬٳٺȻöදģǸ˶ᣬᣬҿģϾò˶ۣ鲻Ӧõġ
Ҫ֪ҲΪãºǺܹģɣߣ˶磽־ˣҲͺˡ
Źأ꣬۵öˣĶˣ
תȴйùõûʲô˯һܽģڹ˯ţ˾˯ˡ
йù˼Ƭ̣תȥȰͳԥǿˣˣ磬ɲãʺĸ컹̸أ˵Խˣĸ󻹹Ը̫㣬Űôֵġ
ĳŹֵ磬ˣȴ˻伲ҽѧô죿
ò´ٴ̤̣Ƚʵ۵òУһЪһΣ߰ߵ˾ͷȻصʱһ¾ˣһôجج۵Ĺȥˡ
ɽһСΣ˺һ뿪ġ
ĻݷŽסһԺžͼڵĻϣʵڸʲô
һתЦūڸݽˮСˣֵЩݽʲô
ЦǰܣӣϺĤ
Щû˵⼸꿴Ųǻݣ磬̫ⶫʲôá
΢΢ͷʵЩҩ𣿡
ǣ󷽷ĵһЩûôֲҺϲռֲˣͺ﹫һ˴ſ
˵Ǻ﹫һڵģͲ̫ֻ̲סһ䣬ū澼ǵոûʱֹô໨ݵģʣµġ
ڻˣʺֻҴˣЦЦʣôǹµĹùʻ𣿡
ǣæϵūֻЩ档
˵ͷҽڴԺŽݣӣƿƿ¼ֲ¼ˣʣµıֵܵ
ƿʣ㲻𣿡
£һֱҪ֪˭ˣϧһֱϵˣοء
Σ껹˭ûнӴװ˷һ֡
̾ϢѣĺͰƵһֱܳסǰϻǰдأҲûȥұˡ
Ƶ£ڰǲŶԡ
ͷ粢ڼɽϣʣ̫û
ˣң׶Ҳȥˣʵӵ¶ƶ˶ٺʣôǵ֣Ǳ㽨ġ
ֲһ˵Ĺͣ̾æأҪ飬ҪչŴǱߵĶпմõ£
һѹֵûأ˵Ĳʱʱ䲻ãҪ̫ҽ޺õĽ̲ģͷѧ¹ǲԽ̵ģɶѧˡ
⻹ҪģҪǣȥˣǧţҾǸˣ˵ҽѧĻᣬܷŹء


1589 
Ʊˣֵ¶ˣҰȥдģʱһݹ͡
ͷȥɣҵҲԣʵֲܸ٣˹ҲûʹͣĹͣʵܻܲʹͶɣ
ҿ˿ѹ˵˽ûǮˡ
ƣô֪ģ
ĺ˵ģһº˵Ļ˵ԥ˵ҲãڿûǮЩױû׼ԥ˵Ժ˵òˣҺһء
ƣ
̫Ӷͦ죬źͰ˵ڶ˸ͷóĹѧղ¸æ
һȺѧղ¸ǲܵģȻǵȥ©ȱˡ
ǰȫȥˣ͵ſڣǴöңɹˣȻһһҩģǵȥҹó࣬Ϸ棬Ҫǳʵڶ࣬ʹҩȡһЩҩŻĿɢҩζЧá
һһӹһԵɵ˿̲סǰ
ֻ׼˼ܹƽѾΪ˴׽ˡ
ɵ˵Ŀ⣬˶ٺҰҩдǣ
ɾ߯СôһڳĹüˣȻһҩЩԶˡ
һΣǲɢǸпܻҪȥӺݺݣûôԶŵĹ˵Զˡ
ҪͭǮҩģתʩҪڣһһ䲻ҪΪȴҪԶţΪٲ٣ЩĶҪᡣ
ֲö⸶Ǯ̫һҲ
ʮУжʮ̫ӵĸ̫ӳӻûλرȹ̣ǼΪ̫Դºġ
ư׳򼸸ظµߣǺĹϵ类˰̫ӵıǩ
֮£ֻǵķƽɼһµı¡
ƽգȻЩܿ࣬ԺҪ˵ģһξ͵ǻ۾ˡ
Ǵĵײ̫ԸΪû뵽Ĺ飬Ҳ뽨Ĺҵ
úõڹӼ鲻
һٶְҲãʵְҲԣǰԲȥĿ¡
ô̫߼ðΪʲôҪȥĿࣿ
ɲʲԸ˵˳ſڣֵ˰£ҪǾһ
ǣҲܴǵȥسǾҪʱ䣬ǾͲûسˣס
Ҳ֪̫Σչ˵ģһ鶼ǰƼϤˣ׶ɡƽһɣһ𾩳أΪҩݶҪҰժҪµȥ
Ϊصܻ¸Ǵ˼칫ص㣬Ȼһ˵ͷ䡣
ݵϴ񣬱˵ɷƽˣǼʶİƼҲˣʵס
ͷȻ˺ĵΪǴ̫ˣҲôķӰǡ
ƿĴ󼪺͸ɣٿһɵһźˣɲҺͰ׶Ĺ
˵ҲԼģһԼС˺ְѻȥ
ֱӲ⣬ڼȻһסⶥɡ
ɼҲĬĬû˵ȥȥˡ
ƺͰ׶ɻǵһסﻹЩȸԾģ԰ѹ˦ȥҲ˵ȥѡˡ
ǰǵ˵ͷ˵ڻȵʱڻֻͷٹһѮзˣʱȣҿʪܵúܣҩ֮ǰպá
ЦǵջǵҩĽء
ƴͷӦ¡
͸۰æ·û취ƺͰ׶ɻգˣǻŪҡ
µƨˣһظĸ٣ùܺµġ
ְʾѧһŵ£Ҫǻǲġ
һߣżȥЭĹһ£ڶƱ㵽ﾾһѻѩݣȻȥ
Ǽ·ϱȥһѲݣȻõȥ棬ŷӦ治ѣҩݣ
Ƶͷ
ɾ̲ס洦ɼ֮ðԼ˻ȥǣǷѾչ֣
ƵΪֻ棬ǲģԺӦþ֪ôŪˡ


1590 
ȻЩȥģʵϣͳһֱһһ㣬ܹúٵ˱㴫ȥ
ڱĵطӳ٣ھǣΪӽ£ͦͨġ
̫ӵǰŹʡʡĿžΪȥ򴫴ǵһʱ䣬صͰѵµﳤȥ
̫ҽԺָҩģ˵ǲʶеǶǲʶġ
˵ҪҩԼɹ֪ҩĳʲô
ǵ˼洦ɼʲôҩ洦ɼģ
ﳤ뿪úȻ˸Ĵ峤˼û˽·ϡ
û뵽ǽ˸Ĵ峤˵һһҰˡ
ǿ洦ɼҰݣɵʵҩⲻͭǮƽﱻֽɽɷ˿ֹѪġ
ǰƷԱһºôأҩУôңȻɹ
⡭
İɣҩǲҪǻǮġ
º͵ĵǮһ̫ôãɹˡʱҩҪ·տȵġ
峤Щ⣬ȥǣ
ģ͵ġƵ̫أΪ˵ѾоŸˡ
峤Ҳ֪ΪﳤͶǱܿʱʱʱε
ǡ
ͭǮã
ôɣȥβˡ
ճɺܲãֻһ룬ȳۼոңһֻǮҲǮǣ
ʱѾûˣˮģȥˮҲûôˮǽѽ
ǲ˿ʼЩӸƷȥβݣеãֻҪֱ˵ͭǮ֪Ĵ˴ȥΡ
ƽǵ˷ֳ飬÷ƽȥǱߣڳߡ
ǵĹ࣬Ѳһ£ȷϻչҩݵǮķ˲ҩ˵Уͳƺݣල˽ҩͻ̫ҽԺ̫ҽԺѡɹֺС
ȸ׼һҩݣֽ̫ҽԺѡҩݷַȥصٴﵽ򵽴壬ɸͳƺͼල
żطæҲְæԴչҩٵҩݣȰһ꣬˶һȦ
һֱĿɹһ˵һҾĴܵˡ
سǵ·ϣɲϵĴͳһСͭ˵òУոˡ
ŤͷĿ˿ͷֺһǲûң
ɱˣƺô󡣡
Ƶôģ㿴֪ˡ
ɾŤͷȥһߵ˲ƽˡ

Ƴ֣ҿ
ٶ˵̾һȻֱͭӻعɣ
ӦһͭһϸĴԼһߵȻȥ̫ӽȻˡ
ɳһԼеˡ
صƺͷƽȥ̫ӽȥݺӺݵ˻û˵ҲɵĲˣҲһɡ
һβ¶òΪ̫ģ̫ڳжҲһЩʱׯһֱڸСΣ֮Т
Ȼ̫ϲҲ磬ׯӲĹ۵㣬ʱ򻹿϶һЩõ뷨
ׯĻ˵ǣ籾ͲǷǺڼ׵ģÿкõһ棬Ҳжһ档
һҲʧʵ£Ͼ˵뷨
Ϊ̫ӣӦҪһ
ֻҪд뷨·ȥǣǵִĹжûٷҲҪ̫һֻҪΪ֮ģֻҪΪ֮־Ŀǰ˵㹻ˡ
ׯʹˣԽƽ̫ͣӸСʱ仹̲סЩľȷҲƽ
һƽͣʱûǰԵü񣬳䲻˵ĵȴ
ׯʱʱ̫ӣӶϲ븸ѧҪ뺢ԺТ˳ҲТ˳һ»ʵۺͻʺ
̫ƺЩԸҲһӲˣǶʼʵ۵
ʵĹ̫ôһػҲ˼ǰϸҲɫټлʺһԵͣĸ龹һһ˲١
ﳤԥڵòᣬϰ·˶ſʱߥйùȥɽ
Ϊˣ޸˹ʱ䣬Ϊо֣ʱɽˬ̫ûôˣ죬ɽľ࣬ò
ǣٶ໹ǻᱻ̫ɹﳤԥҲˣҺˣҪ˵ÿһ绹ҪһصĹˡ
ֱӺڳ˺ӣǸӵġ


1591 
ʮ죬ÿ춼ֶжȹΪǳԲûжľȥ˼к͹¶
ڵȵҪڿ΢һʱ̫ӵķѾࡣ
Ȼ֪ׯϿεݣΪׯ̫˵ЩЩ治⹫һֱεİסŴ
̫⹫סŴ
ĹݱϾڶǽѧĵطȻ˶ӣû˻ðȥׯ̫ڿΡ
Ϊֵ
ׯȨƣƷҲߣȫվ̫ܸ̫Ӵأ
֮£κ֪⼸󳼹̫ڿʱȻֵùע
ΪֻҪ̫ߵýһǻܲһǽᵳӪ˽ȻˣĿǰΪֹǻûץѱ
ЩУвĵĹһɣҲзǳκ֪ƴˡ˵ˣճЦУô˭Ҳ֪
һ棬ֱ˴˶ˣ
ƺܺôҲˣ
ÿ춼ȥɽû˺öֲ񣬵ҲɹúܣԾͺˡ
´һֵҾҺڡ
Ƶɹ̫࣬㻹֬ţȻҰˡ
˱˵űȥ̫Ǿòؼңǰһ
ҲԼڲУһӴϢʰ˶ҲҪ
߸˵ƨɺ棬ȻҲȥˣΪǳһعŵĽûʲôԡ
ʵǵڶˡ
˵ǣͰǳһ߳ţ̲סҪͷһۣƾͳһµ߰ɡ
ŸæŰư׶ˡ
ܵĳԻкҪڼľѽ
տ̫ܲţǻڼϢ
Խ˻ʳǣȻԶȥˡ
һصңִѾڵˣû뵽ҲŻˣ˵ӭСãˡ
ǰȥأ
һԵİ״ĬĬĵء
ſվһԵİ״ɣʵأ
״ɣһСӣһʱˣȾȥˣ˴˻ҪЪڽҡ
עŻصϣæʵҼҵ˵ʲôˣ
״ɾָһԵĻûյģŻȺأûü𡣡
ŷһԼԼҵġ
ȴûУ˶ھء
Ͱ״ͬţһ;찡ҵҪˣ
ƺͰ׶ɶһһܵȥţһյ״ɵǰš
һĿʮеɨͬʱ״ɺҲŵĵɴ۾ٴδͷȷϹĶסˡ
𾪹ǻã޲һҵҪɩҲҪ
״ȴ̲סͰ׶ɶһֵۣЩĲ̫롣
׶Ҳܿ컺ʿˮͬĿ磬磬˵ҪΪĻ£һǰҲˡ
״ɸ׶ɷֵһѹҲȫǰɣ˵ˣ֪˳ĹݣرˣҲҪϾ㣬ǻҪء
ȴǺһˣҲͦϲͷģȻˣϲܴɩ
ϵҲһ£Ȼǰȥʶֲ࣬ð״ɰæһġ
СãϿ˵Ǽʱǣһмˣ
ǼҾʹɩŵˣ˵ϾҺ͸Ȣϱġ
̵ĵһ֪ҵˣҵġ
ϾҲǣһµǵðѺͷԺӶʰУǼסһүҲܵסһ
½ϵϯӡЩ׼ˡ
ϵˣȥһǻڷʲô֪ء
ƣӼûȥͶǣСãֻд󲮺ʹĸˣҵûɣ
ûУɩɩء
һããﲻҲ
绶˳ȥ˸Ҷݳȥˡ
һߣпоţſŷԣʲôʱдģ
״Ҳ˲ԣһŤͷŵĻ
ҵ˵ˣĵүҵݵʱˣͣ죬ͳʱү˵ǵڶͳŵġ
ˣ
ͳӵٶȻǲһģٶ࣬޽صҲ;죬ͷʹһʮһҲõˡ
һʱ䣬ȵķ֣ǵʮһˡ
ƵòӦҲһ쵽ɣ


1592 
ôһ룬ȫҶʼæµϷ˺֣Ҳǰˡ
ӻ˻ǳתǲ֪ʲôЦסǵЩ鲻ǹܣæ˰£Ϣȥɡ
׶һˣƱҲˣ״ҲߣתһͱϷ˽סЦҿ˵һγɼҵҲϾˣѾ鶨ˣסĶԺôûꡣ
״ɺӦ¡
һ߽ôһȡЦҲСϸó˵ģʲôأ
ǵ˵ģؾǰƻǹʱȥ׵ģͻȻǰеš
ϾǵһΡ
ϺЦŵĿָɼҲÿԺ˳㻹Ҫһ¸ԺӵĲá
һʱģϺ½ϻ治֪ҪôãϷ˾ʹ˿ⷿ˲ٶĴĴʱڸùʲôӡ
Ϻ½ûϵлôིѵţ˰ҲûԼ뷨ֻϷôþôá
ܹķ䣬ԡϴһ·ҲˣתһȦˡ
ûѧЩݲôôͶˣѡᱡɫģڹӣҹԷ¡
ȥô󲮺ʹĸķȥˣǨʱ֣ѧϰЩȻֻǴͨҲ㹻ˡ
Ϻ½ϸ֣ѧ缸ҲߣӲϴ˰æǰѷʰˡ
һȻȣǱһŰɣ
½ϵͷˣ׼ɡ
˭Ҳû뵽ڶһ磬ͷǾͽˡ
׼ҵûڳſڿǵˣүɴֱӴŴԶȥˡ
үֻʱǣֻԼǵóԶھǵĶ
϶ڳǵģڳǲдġ
үһ·ŵ˳ԶȻǰȥ
ͷԴӽ˾Ǻ۾ͺգˣſڴ⿴һ·ӷǷе˶ڳǣת·ЩྲĳԶ춼ûع
ͷϵܴҲĿת˿ѽ
ͷͷҲ࣬һ·߹Щûء
̾ѣͷԺǼԽˣƷأǴ壬Ҳصͷһء
ܴɾҿ˿С⻰˵˰ٰʮˣ˵ˣ⾩ǺǴ岻һͷ˵Щ
ͷ˵Ǹ˵ġҪͷ˵ǻֵСˣǶŰүҲǵһ£ҹŮڵˣδŮڻ̫Ӷء
ȻˣүҲһ̫Ӷ飬ͷܺͰүҵͬ⡣
үڴͬʱ̲סᵣģͷ
ͷǵĸˣΪ̫ӾδĻʵۣ֪̫Ҳпɻʵۡ
ʱǣ˿ɾͶˡ
԰үһ߸һģһĿȴһ·˵Ͼġ
ͷĿ⾼ĶųǸǽ׼ɳȥܻˣ󻹸һˡ

Զͽˣͷ̽ԴǰÿԶԶˣ˵Ӧһأ
ǮһҲſڴЦӦһ
ܵǰҲ˵ĻִһкȻźȥˡ
ͷ
ѧҲ˹׷׽еүүһ·˰ɣ
үүǵļҡ
˲ţͷʱһľȣԴȥ߸ߵΧǽٲͷȥ¿ͷΧǽָе⣬һ·ȥ
Ǽҵģѧүүĸ첲ЦеĵүүͷأߣǴȥ
ͷͱǷŽţϺ֣ϴһȺ˵ڣһͷЦŴк׼һ·Ͷˡ
ҲǮϵֽˣĿǮ϶ϣ˶һЦȻ־ʹһСǮ֣ϴкһ
һȺ˶ſڣǮţ˵լӺܴ󣬻кܶԺӣ
ͷ
ү׼ҲˣǴŽ׵ģ˼ңȥǲ˼
һԵİƸͷǮйҺһȥ
ɳʷȻģð칫أɶСͼ޵ǳɴɺͳɴɩԼǵĸ׳̫̫
ƺӭȥͰү״ɵһ͵˿Ժźú뿪


1593 
ʵ̫ˣȴҸԼҵļ˺Ϳ뿪ʹɩȥԺķ䡣
ͷȻҲˣܼȫĸϣϡͿҲںߡ
֣ҪסϾͰסЦȥɼҶС㣬ȥɡ
֣Ͼһֶĸо
Ժɱȴܼҵש߷ҪԺô°ΣôȵʱҲЩ졣
ͷʣôԺӾСס
ͷָԺĵǾҵķ䣬ȥرĿһС鷿齿źȲء
˵գ˵ͽȥ
ŽȥͷǸݵİ裬зΣɫãݽǼϰƿӣƿŻԵú
һܾ޴ļӣϰ˺ܶණͷн񣬸иִһۿȥͷʹˡ
Ƕ౦ܣͷĶ̫̫ҵġ
ͷùһӲӵշʣ̫Ӻ̫ôѽ
ǮҲð˵ϵĶ
ǸӵĲŹء
˵ӹȥڶİӹȻҲ֪Ϊʲô̫ӻӹһܵʮء
ͷɵСĵĲңô߸
źÿȵأˤġֲŵӣͷľսĿаȥ
ңǿһҡ
һĴҲúܣͷۻɫģͷҲļӣƿӣһƿǲ廨Ҳܺÿ
ñǼҵĸߣҲá
ǮϿú⣬˭㲼õģ
Դ֣̲õġ
ǮϾԴЦãȥ˵С鷿
С鷿ܺģתȥ濿һ齣ԶӣҲܳǮⲻѣЦǼѾ󵽿Եˡ
˼ĵͷɬЦ
ͷתһȦôԺֻסǹֶ˷ѽҺͲȥʲôʲôԺˣҲסߡ
Ҫסҵ𣿡
ͷҡͷⷿסߣ鷿Ǹּӵģһô죿ҿķͲҺѡһס¾С
ǲУɹúܣʱķӾ͸ƵģûǶסĶ𣿡
ͷ
ȥ׼ķ䣬ǵԺӾԺԱߣصزõģȿϲϲϲٻط
ķ仹кܶ࣬ûطס
˾͸תǸԺȷԺǺԶԺתһž͵ˣ·ϻ˲ٻݲݣԺﻹлˮһɽˮ
ˮǺֻһ粽ôˮ̦ˮݣʯ·Ժ˴ȦӶһݽȥ
ͷĸˮǰȥݽתһȦʣˮĶȥˣ
֣֪ʯ԰ȥˡ
ѧ̲ס֣үүôСһСÿԺˮҲǸˮ˰죬ҪŪģֵĶȥˣ̿լӵ˲֪ġ
СǮȴܸоԺӱԺҪˮԭ
һ¾ϲˣǳ˳ŵӣǮҲϲԺӣ̫ɹ̫ˣָɣһҲ޽أԺӿŻЩͷסɣҲԶ
ͷĵҲϲû˵
ȥãֲõģĶĶĿˣҪıǳ֡
ͷϲڵͷУסɡ
ܴɺСǮҲϲ䣬һԵŴĸȥǵķ䡣
ͬһԺסڶᣬЩѡ˹õһ䡣
ͷˣȷסĵطȥǰԺܼҵĶ˹
ǴıǳԵģСǮĸֳԵġ
ŵ̳Ӳ˵ζ̲ס̳ǰʿˮϵҲöӶˡ
ͷ۲ѣҿ˿ʣأô
ϻСڷƳأһҺһġ
˵ˣæ½ϵûǹء
½ϷӦȥǻ
ǮѾ֪ǸյŶҸ·һ˭Ҳ֪ʲôʱ򵽵ľǣȻʲôǵǵæ쵽緹ʱˣǷæʱ򣬵ȥҲһġ


1594 ιһ
ͷ𼸸ҿ˿ʵڷݣĶȥˣ
ϱ㿴
ĸȥˣȥݽ˴ȥݣȻȥԭҩȥˡ
ﲻҩ𣿡ͷԭǺ˵ĵ̰ɣҲ̫Σˡ
ͷİɣʵշ˻ȲԭڶϱΪɺ
ԭ̶пܱɽӣԭϻܱԭȫͷҲɵȻʶ٣Ҳġ
ֻ޽̫̫ƫʱʱѡ
ʱǼѵصģ˵ԭϵĺ˶⣬Ǻ˽ء
һ뵽ͷһϽĸдţϻԸһҲȥġ
һԵѧ̲סүүǼҵıǮȫˣСõõЩвƥҪһ벻ˣġ
ôȥԭ⣬˾ǣǰ׵õʹͣһ׬һģһ׬һͷһʹĵȻʹܱûá
룬˵öԣԭȷԭΣգǵͷǵҲ֪ĸĶѽдҲûȥ
û˵ȥĶ
˵ǺͺˣȥȥͺͲһˣҲԭϵݶӣˮݷţĺʱǿɲһֱͣĳһǱûվôģ
ͷĹעȴƫˣʵôиͺǲǻж෢

̲ס͵ܲͺԭǺʱһ֧ذϣʮʱذϵ쳤ӽذƥ£ûλذƥһ֮¾ԸĲ뿪˲䣬˵ΪĶޱгģʱޱΪͺΪͺͺ٣֧Ժͽͺˡ
ͷԼԴϵͷⲿȡòôð
ҲͷСҲȡòá
ƣ㲻Ǽؼǵͷء
ͷ˼͸һĵǷģ
⻰ûͬˣΪðɣãһͷĶȥ
ֵ˳Ĭˡ
ͷȻˣȴûͷķգֻһ¾Ͷˣͷúܣ˭ͺͷ˭İɡ
Ǯҵ˵ΪҲˣûбܻүͳɼǿˣǰǰĶˣ
ںһԺ滹һԺأүȥͰסһԺӣͷԺӾ͸ɼסܿסˡǴ˺öණµһ䷿ⷿС
ǮЦǳɶСļױ·ϣɼ˵ҪԺס£ҵʱҲûլӣûǣȻпԺӣһ㵽ͷȥɼ£ɴﱸ޳޾ˣǼҲմһմǵϲ
ףɶСޣǰ״Ķӭף
Ҳ档
ǮЦ·ϰүʹˣھլӣһʱ򲻵ʵģͽðƼҵķһãǳȢϱҪƯЩ
һƬͷΪүǮ
Ȼ̧ͷ˿ǼҵķӺֵǼȻǮǼҲӣ
ܼ˶ɵ֣ƶ̲סЦ
ǲ̫µģ﷿Ӷ࣬ÿһԺӶеĳסס£Ǻܺÿ͵ġ
ڴ֮ǰôǼȫתһС
ϼûиţ磬ѧȥʰ
ǴǰԺĶ󲿷ֻԺûзźء
˳ŴȥѧסԺӣô෿ţͷֱʹҲ̫˷ˣסĶ
ĸסǰ档ŽĵһԺӣڿɺֵסܼǻأԤǵķ䡣
ȺٴһЩҪסˣֱӰѺͷѧסԺһͿˡ
һԺӣִһȥ
ʵһķ羰ãΪ߱鷿Ժͻ԰Ϊһ࣬һǸסģ޽úܺãҲݲʲôĵһЩ
ͷһҲǰԸסԺӵĿյؿ˲ߣĵͷôõĵطſϧˡ
Ҳܹġ
ȥ𣿡
󻨺ʺĻ⣬Ҫֻɹҩˡ


1595 ι۶
ͷǲˣɩҲǾϸˣչ˲Щݣû˷˻ݻ˷˵أֲء
޻˵ˣͷһ·ָָɺɫˣɼúãͷֵĶʲô
һۺ̫֡
ŶˣȻˣˣϴаɣлҲͦÿģܳԣͷͷɩҪ棬һһѴлʵģóԡ
ܾһⲻǵͷӦˡ
Ҳ㲻ϲԹ𣿻ͷҿùô
ʣʲô
һԵİƲɣ㲻ϲ𣿡
ϲĿɾͶˣһϲ棬ˣԺңӡ
ͷǰһĻ̳һӵ֣
ɣߵ԰ӵʱͷȵŴͣǮҲȵŴ͡
̲ס૵ôһأʲôǲֵģ
СǮҲһ㱵ĸŹŽ԰ӣת˰Ȧ˺ߣŲ֪ĶСϪˮµʯȻ۵ߣʣ⣬ôĵطǼҵģ
ͦţŬЦĵͷ
СǮϿ̾öǮ
ܴɵͷ૵һ϶Ǯˡ
ͷǮŻæס˵լ˭͵ţ
̫ӡ
ͷһŤͷǮϵӦˣϾ½̫ӵأһլûʲôġ
ô˵ǾԼеƮκģƺվĵضˡ
鲻̫ԣ̲סַһѣʵôˣ
ôˣͷĵͷʶĵҸ˵ģ˵˶ˡ
û˵꣬۾һĵˣһԵİæסһߡ
ܴŻæǰ뱧ס
һæȥȥͷ۾Щĵˡ
̲סһɲá֣Ǻܺÿ
ָŴҰͷ̧Ժû취Ժ
ȡͷˡ
۾˻е㱣ʵôˣ
㼤ˣſСĵҸ˵ġ
ͷ죬ǸŮһ
ֱĶͷ־̫ˡ
ǮĵЩɵģȻ޽ôȵʱ򣬵ûУʱǻµظɻأҲûʲô
ô԰ȴˣ
Ǯͷǲʹˣ
ʱ̫ˣǲ̫ããμ˾ǣǾͺúõĵһ¡
ܻȥϸĸͷ͸˷ӣͷͷôˣ̲סⲻû𣿶ȵˮˣôҩ÷ѶǮѽ
ȳҩͷҸɩдҩŷӣԺǿԳԵҩŵ
ҩֶʳҲҩҩҲʳģҩЧȴҲٶúһ˵塣
ͷʣǮ𣿡
ҲҡͷЩʳģǼֵɽҩͿԳԣƢθġ
ͷһŲۡ
дҩֱӾ͸磬ȥⷿץҩ
ͷʣѾѧҽѧôˣ
ڻҩأ඼ˣڶڹ̨Ϻҩͯһץҩˡ
ͷ۾һ̲סǮϵҲˣôǼҵĺӶǹŮأ
ЦǺǵĵΪ
ͷһǮϣûȴ׵ر˵ҵǿرŰġ
ɲ
ǮϺͷһۣ
ЦլӺܺã̫ӵĺôɵúúõĸ̫β֪ͼˣ֪𣿡
լ̫֪ͼġ
ûֱһ̫ӻûңԲ֪ιʹȻʵ۴󷽶ˡ
ȷϲ̫ӿǸʵۡ
ɵӦˣǮϱԴȻȥɣһ˺ûУȥɶС㣬ʳһһԶٷźá
СǮϾͺһȥ
ɷǲŰѷãкãҪ¹ء
Ǯϱϴֽӹӣ˳ĸջ˳˵ɩˣķ˭أ
ѾʱأҲѧ˲ȥˣȻȲ磬Ӧһʱ仹ǿԵġǮϵҪҺ粻ĵϾԾ͸һˡ


1596 ֮
ú֣ﾹȻԸǣ
˵ǾԲųԶŵģ³Զš
үʹһȰ˵ĵСǮ̲סЦдһصң˵ûô˯ȥСС㣬һ´˾Ͷ֪ˡ
̫ˣ˵ĻһʱЩ˲ǿ㣬Ҳʲôӵġ
ɰүȢϱˣͳɼϾǳأͺʹһĶʱסȰӦˣСǮѹ˵ĻʵʱһӦ¾ͺˣϾ鷳ҾǾʵ̫ԶˣԶĵطݳء
үкװûãţھǳףϾһСӣѾȱĺ˵ܸܲĸҲɴһǸ¾ǡСǮϵҲй⣬Ҳ㡣
̾Ϣǹٶˣضǰæ֪ʲôʱٻء
ֻҪһпҾͻȥ
СǮϾ⾩ǴԶأؾ͵Сʮ죬ڵٶˣ£ɱǰһ
ѵһ٣ЦӦˡ
ɩӣǿԴ೤ʱѽ
СǮһأҪĻ˲ߡ
ɵĻڶ˾³ˣһµʱŵء
СǮһ߳ˣһ߲һ¶ͷϵĺȷ޽ҪȺܶ࣬ǵĳһʼߵͦģݺʱʱǶг
ȥ겢ûôȵģ걱һ쳣ɺһļء
СǮϾЦˮЩҲãҹŸɺϾǰնպˣֻգڼҾܸɣʱЩ˰æС
ܼڼҵ٣ض࣬Ҳϰ̹
һĴ񶼿ܼ򷱻˵үˡ
˽ºͰ̫̫̫̫òܼҾҪǰ׼ˡ
̫̫ڣǰ׼֧ôңмĻء
үǼҵĺ̫ˣÿһֻҪһϢģֲ͵ˣͿŰɣòܸǰ׼ˡ
̾ںʹɣǰʮ꣬ǰ꣬˭ܿóɱȴɻгϢЩ
̫̫Ͱ̫̫˵ˡ
ɼΪʲôԸǰΪǴϢɽ˳Ĺݶ顣
Ĺݾ൱̫ӰֻҪǸ̫췴Ǳضǰ;
Ϊĵ֣ҲڹӼİ״ҲضĶȥ԰үֻ̽ԵһᣬɼҾʹӦ˽ǰԸͼ޵ǡ
ȻˣүҲ˴ӦСھլӣҲЩûй״ҪǿٳھҲеס
ǰүѾһЩ׼˾լŷԼС
˵ֻķӣһ
үûüȫأֻԺٵסԺӣ֪СˣοסԺӱôһ԰ӡ
֪ΪʲôҲסլˡ
ү̾Ϣһӣôׯ
ʵϲȥˣӦû
үͷ˼죬̾ϢɰڳԶլǲˣҴڳһңܸܲһСլӣ˾סȥ
״ɵûʲôܵܣأ
׶һµ̧ͷʲô£
үһԴȻͰ״ɵɸׯ߾ˣֵƤסţҲʦʦ㿴ܡͰĺϱӡ
״ɱ˵ͷ
׶죬ҲûȥʹסòãǲһĴ磬ǺͰһЩ
״ɾŤһʣǻڶˡ
ȥˣ¶ʮá
״һºǲһˣҪӣҪãü𣿡
ѾĸæլˣҪǻҲǾʱǼڶլӣҵ˷ʰٰȥ
үҺͳɼҶӣȻгġ
ڽҪǳɼҪסĶǰǼҼƻϾԺӣǰջס£סͷЩ㡭
׶һ߳ңһߵǾס£пԺӡ
ү˾ûĵֲңɵõ
׶ɲĵÿܼͣҲԺӿҲǿţôܸδɩסŰɣǿ϶Ҫ͵ģҪóɼߣܼҲĲ˼ء
£ػүС˵ԹʳҪȥԺ￴ӣҪҪһȥ
׶ɾ͵Ŀ
ү


1597 
ͷʳֺҩ˯ˣЩǺĸɩȥԺˡ
Ϸ˺֣ҲڣүŰ״ɺͰ׶ɵʱҲŵ԰أֵĴкɴɾү˵˵ͳ̫̫ɴɩһȥӵķ䡣
Ϸָ״׼ʱͿǵˣпҪڴ˳ޣԸѡ԰
Ǯһ·̫̫ͬ·䲻ʮ죬ҲǿЩ飬һ£ǮϾͶԳ̫̫ү˵̫̫լӣ
̫̫Цܲ߶С˺̫̫һԲ
ǮϾЦĶĻҲˣլӿأֻҪ̫̫סŲڣǾͼסȥѽӾʹ޾ǡ
ǮЦǸˣ̫̫˵ھͺãǼнգȫׯ̵ׯǰү׼ҵĶүǼʦܣүҲׯϥ¶ģǶʦõꡣ
һԵͷ
̫̫ͳɴɩ̲סһۣЩ⶯
һ·ϾȻͬ·Ҳʸãʵôģֲ죬˼ҼЪѾǺܲ˼ˣסϽһµʱ䣬ޡ
Ǯϼ̫̫ʱҲˣ׼ҵĴүүҲһֱסģҲأŮҪ޵׼ҵģǧҪ沵ġ
һֱĬϷ˼̫̫һĳɣЦЦӿڵ̫̫׼ĸǸÿ͵ģֶӾ֪紾ӣÿͣȻЩҲȥͶȥ׼ĸġ
̫̫εЦȻ֪ģֻҲ̫̫̫ˡ
ǮЦţţҸ˻أܴҼҳޣҲǼմϲ
̫̫ŲӦ⶯Ϸ˱ǮЦЦǮϾȥȥ
˽ȥˣϷ˲סֵ̫̫̫̫Ҳ֪ҼҺֶһ׽ҹϵˣҲ㣬ԶǶҾۼھӱ֪СҪܴޣɼй⣬׼Ҳйġ
̫̫뵽㡣
Ϸ˿ϵı飬֪ѾԸˣֵò˼׼ĺÿͣ㿴Ƕסء
̫̫ɿڣЦⲻ´ܼ𣬱Ͼ˼ҸĸŮҲǲԲ
ԲŵһԺԺϷЦ뵽ˣԺгԺѽҪʲôʲôŮ˵ȥ
Ϸ⻰˵ƯȻ״ɻûʽΪŮҲܿģһ¾Цúϲ£ˣЩǴȥͺá
Ϸ˾֪˵ˡ
֮ǰɶС㲻ܺͰ״ɼ棬ԴӽźһֱԼķûгȥ
ΪͼޣϴˮɫѣϵױҲ£ϴƯˡ
Ǵ£컹ţɶС㴩ĻЩʵϵˮᱡϳƵƤѩѩ׵ģرĺÿ
һ¾Ϳסˡ
Ȼ˿ɶСӺ֣ٵͷԼ֣Щɹˡ
СǮ⵽ĶЦŵһĶͷˣżʱҾˣôŰ겻үͶүͺôˣ
״ɻӵġ
ǵ̫̫ˡ
ǮͷһۣȥӼ档
Ǽģϴμ棬һأĵСѩףʱɶСĵ׻رĽء
û뵽ټȴһ
ɶСĿϣɶСĬһºѳζǵ뵽һ佱ĿͷúϴμĸһЩ
۾һ˲Ѻ˰׵ⶪԺ۾ĶųɶСʣ𣿡
ɶСϸĴһĸͷͷģǱǻĸ˺Щ
˲ڳɶСߺСǮϵɩһг
СǮϾЦûôԼģҲߡ
ǮЦ֪ǼĶϱϱɶСûɣ
Ϻ½ǰɶСæǼ
ǮϵǼ˲ָվںŮҶŮŮ磬СԺʲôҪɩҪǲڣȥŮ¶ûܴġ
ɶСЦſӦ£ղҲҵ̸ʱǼססһء


1598 л
̫̫˵ܼʱ֣Ҳ׽֡
ׯҲˣұһһʳ
ׯû뵽Լֻһϣܼôˣôı仯
˵ǺܿعͷҩҲúܶˡ
Ͼǹɾͺˡ
ׯǳغ͸мΪûׯǾûĽա
ϳԷʱ˵ڵĹƷͷֱӶĸͷҪнգ
ҪͷׯæҪסȴͷסׯģ⺢Ӵӻ˵ʼһֱأĶûʲô̵ģڵ˹ٶͷ˵ʲôҲҪĵġ
ׯһΣͰƵ
ƿδֿʦһѾ¿һͷδϱû֣ҲŹߡ
ׯͷ
׶ɵ۾վһԣŤͷҪ𣿡
үЩ
վںİ״ֱӸһţ׶ǰ˳Ҳˡ
߰Ŀͷׯͷţֻˣ˶˲ŵɡ
Ц
ׯ̾һŤͷͷ֣ܽнոĻǿԼı¡
ͷֵı²Ǹѧ𣿡
ׯЦֻ£ȴûҽ
ͷҡͷҪû֣￴öҽ飿ҪΪ˴ܸѧôҽ
ȻǼתúܣⱲӱϾǷˣû˽Ҳǲеġ
һԵǮϵͷ
Ʊĵĺҧ䣬ܲᣬҶҪ㻹תء
תҲû
ΪԹĺһۡ
ɼҵȴǵһ˵治ѣСת
¶Ǯ˵ϵ˾ܰЩԽԽĴ˵˵һ顣
󣬳̫̫Ŀⶼˡ
ֵô̫ҽ̫ӵĲ뾩һ̫ˣԭתڵӰɣ
̫̫ŹŮ֣ԺŮദദ״ҲׯѧҲʦء
һ룬ҵĹϵȷǺ׽
̫̫ҲЦ˻
ׯĻ˵Ѿƫǰɽ絽ǹʲôϣĬĬ˵ˡ
˱Ҳ˵һ˵Ļ
׶һСԹ´Ҫͷʱǰһҵղſҵﶼ˵֪𣿡
Ʊ㿴
ƻȥСҵҹģһ˵£˭ðҲģ
С㣬ֲãҵ˭ģҲֻܹˡ
һ۰׶ɣԼûɫʦʦֶˣô򣿡
׶бòУСңʦʦ㣬Ҳδޣô֪Ҹòù򣿡
һҲǣǵ´Ҹ򰵺ţҪǲ㣬ͱҪǿ㣬͹һ򡣡
׶ɺߺӦˣɫƨɵҴһǹ˽𡣡
˵ĻͷȴڸлׯĴҲǸЩ
ׯɲڽϷǵ̸УǳûǺͷȥһ¼Ķ
үҲһȺŮһ𣬳ûһˡ
ƼˣͰ׶һѣĿһӣĸȥˡ
״ɳһ£һ۰ڳ̫̫ĳɶС㣬ΪǼɻĹϵһ˷˴˼仹ǲ˵
ΪϰףܹĿЩڣ״ҲöҲˡ
һߣ̫̫ͲקŮˣҲʼ󷽷Ϸ֣ϼǮϵ˵
ׯͷǴӣ·ЬӣһЩѬѬׯϲԵĶ
·ģﶬ棬ʮ˫ŵЬӡ
⻹һš
ׯѾյ׵ţҲӰ׼Һܼ֪˸׵ٵ¶ʾ游׸ˣҲͽҪǸеۣǱǹٲ
ûдӦóϾ飬ȻƬ̵Ķһ뵽ҪȥôԶĵطЩᡣ
ң߹ǵ·ȻʱͻСЩˣҲ֪·ϲùԼĺȥĿࡣ
Իúѧɡ
ׯţ̾ϢһһԺͰүԹɲ֪ܵ˺δͷӻᣬԸȥһǺ¡


1599 ѹ
˵ǣ˵һ仰ʲô飬ǧ·ҾţҪʲô£ñǣԭ̫Σˣһ˺ô죿
ү̲סԭ϶ǺˣǺͺ˲ˣͷſİɡ
ׯЦЦźӣǽæҵ˼ǵĹˡ
ͷһ£ŰүҪǣׯǣˡ
ׯЦŵ˵ͷһۺת鷿ȥˡ
˶һۣĬĬĸȥܾЩ̫á
ȻׯϳĿĿıжǲ̫óġ
˵׶ˣͰƶѵһ٣˵׶ˣǱѵͷ̧ˣȻ˺öҵ뿪
˴ͷɥĳȥίĵҲ֪˭˵ģұҵȥһ侩ء
Ҳ̾ˣĶȥˡ
׶ҲģʵǲΪǲĻӲ¹ͷǵģ
ͰƱһ۵ܲ׵ɣǿͷʱͦ˵ġ
϶Ϊׯʦ֣ǲׯʦд˲õĻ
Ҳ˼ׯʦָôѺЬأ϶ǣҾǲüϾ飬ׯʦֲԸ⣿
׶ɾСׯʦһҲƢþ󡣡
пϵĵ˸־Ҫˡ
׶ɾͱ͡
̾ˣҵɣ컹ûȫȥһҵ
ͷȥҵ鷿ɣ԰ӣϴҪˬһЩ
Ͱ׶Ӧ£ԴתȥʰԼĿαͱӣĬĬȥƵ鷿Լҵˡ
֪˷ʲô˵ܻʱÿСûɵӣͣ½ŲЦʵСãôˣ
Ҳ˺öҵҲŵȥˡ
ֹĵү챾ûȥ֣ҪȥأҲӷˣҪһȥҰݷá
ҺһҪռٽȥˡ
⣬ʲôүҪھסþأһֱҪȵأβУ´СͿˡ
˵ͷ
ȰСãܻط䣬Ҳ֪ʲôžˡ
ͷɥĻطʰ˶һ·ϾûˣƺڷǱء
ͣסŲż⿴һֲѵķٶ̾һĬĬȥҰдҵˡ
˸鷿ռһӱ㿪ʼдҵҧűͷһ̧ͷͷдҵôһ򣬱Ѿкüˡ
ԶԶؿţ˿ͷЩʲ⣬ȻѾˡ
ͷȥԼҵĬĬ̾һҲд
˵ڶٶأƷٶΪʲôҪдҵ
׶Щĸ꣬űʰдһȥպԲء
һ̧ͷְƺͷдأҲѹеķ꣬ʼĿ
һֻõдֵˡ
дˣƺҪĿСĶͨһЩ۾̽Եıһ
׶һǽô죬̲סӿٶȣһдһߺǵȵѽ
Ƴһҵɱд̫ʲݣСд
׶ֲò̫ˡ
дҵʱ󼪹ǣٲ˯ϷǱ߾Ҫˡ
һƵʰɢˣԼһ糿ڻ԰һ顣
үվڴǰӱ˷䣬һľ棬ɾȻôڷˣ
ͬڿİ״ɴһǷףҹˣȥϢ
үͶ԰״ɵɰҲŬŬȡܿнʿ
״ɵͷӻŬġ
ǰ͵ķ״ɾһα
ǲܵģͱһԣھǣһԳɱҲߣһСĿأ
ڶһ磬Ӵϴȥ԰ȥˡ
̫Щȶˣ״ɱҲεߣʵǽôôڷˣƽʱǽ˵ڹѾ۹æģؼҪúõЪһЪ𣿡
Ƶõҵ
״ɾͬĿǣԼѧϰͱҪѧϰĸоǺܲһģǰ߿ɣⶨĿꣻһֱͷܾ֪ܵˡ
ȴɤЩðˣͣºһˮ״ɻεεģҿ˿ȥСʣʦ֣벻һɶС㣿
״ɣ


1600 
״תҿ˿ΧǼûˣһСȻģֻء
ֲǷزɵĹأȻôһԷˣ
ûһмģпŮ͵ģ״ɱֻõͷ
Ƶ벻ɣֻǼ棬ֲʧ¶ң˵ǳǰü棬ҲǳǰϦ׻ʱء
û˸˵δ޲ܼ棬֮࣬ǵǣ֣Ҳûʲôԡ
״ɳһ±СڳɼҿСѾͼ˵ģֻΪҼҵԵʲѡھǰãСڳ޵ʱϣǼ浽ײá
ɼףֱ˼ױŮģүȢˣ˳ɼӣȻִȥӭ׵ġ
һһǿţȻ͵ǺͰ״ɼġ
һɼҲԸίŮүҲԸίӡ
ϾǵһγףǳϱԸЩҲЩ̫
԰үӭȢʱɼǱǴڳ޾ƣɶС㴩˼£Ȼͳݳǵġ
ҲȣɶС;Ż˼£ʮҲǺɫѣӲɫ
ھ͵Ȱү·ӣ׼ú˼ӾͰѳϱӭžͿԡ
˵δһֻѳ˷ޣǰ״ɺͳɶСھֻźľˡ
ԽʱԽС
԰״ɳ˰һҧһۣܾͰƵջȻ԰ϸһ֦õ¼˽͸С㡣
ȻЩϣǺܸ˵Ľ˹ȥߥȥɶС㡣
ƣȥȻŻȥԺǱҳɶС㡣
žò̫ԣеĻ̲סʿƿƣ⻨ҵİɣ
ƿƵġ
͵ʦֿС
ɶСʱѹĵʦ԰ѡ˺þòģصضҰѻ͸㡣
ɶСߺӹһƿϣȵСлл
ʣлʲô
ɶСˣ˵лܵͣ˵Һϲ
ЦӦ¡
̫̫ϴã˵ˣæͷ߹Сˣ
ֻһҲ˳ƺȴԵö׽
ɶС˲ǻ죬æһץס֣Ŀ¼
Цźͳ̫̫СͶ仨ˣ̫̫æţȻȥ緹ˡ
̫̫æ԰ɡ
лˣһܻ˰ǵɰԺȻѾ˳ʳүҲӱϡ
Ц֣ãʳ
ǰ£Ʒָһ꣬ʵΪҪǱ߳ء
ɩأʳɩġ
Ǽˡ
ׯճѵһ䣬Ҳ̫ʳˡ
һЦԹϴ´ιƻڸġ
ʱתҸ鷿ˡ
ׯһʳұ鱳ġ
׶ɼ΢ͷࡣ
ƺҲƤӦһ
״ɿüۣûյİʾʧĵͷȥ
ʳͰư׶ȥ鷿ׯȥˣ״æ¶
ȻҪæ¶࣬ϲȣҪĿ˶Ҫʹġ
ͷѵúߣһ˯̫ɹƨɲ
ǮˣŵҩζСǮѭҩζȥǰ棬ͼ½ϵڰҩ
һʣǸ˭ҩģ
½æǣС˵ҩ÷ԣûأԻûʼǼҩࡣ
½Ͻһҩҩÿɺˣ׸࣬ɶСһСء
Ǯϣ˵أǺôصģӳɶС㷿ʱ˵øʲôƵġ
ǮϷСǮϵһԵСʵЩҩĹ𣿡
ͦġ½ϱȻôһҩ࣬˹͵Сһء
٣
һ޴ԼԷֳɹޣһɹ޶ӡ½ϼǮü͵ɹҲܹģǵһ֣Դɹ޶öΪɫҪãһҪһʮңȼЩضˡ
ɲ𣬼õߵģõǴɵġ
Ǯ㶵Ŀųð̵ҩ¯ҲãھҲ¶
½һЦӦһǡ


1601 ׼
ͷǮϳʳҩԺ˲ټزһȥݷҡ
ʵȥġ
ңǰһ֪ϢϺ˵ŵţ˫ʲôദˣҲѾףͷǮΪӳ׵»רŸǣҲϻﶼ⡣
ͷڿҵӺǸһСլӺ󣬸ʹɫˣЩɶӵġ
¹ʲôҲܼҵѪǣ
ͷЦеģҾǼҵķԷġ
ܼǷһѾˣɵȻǱȲϴ¥ģķҲ
µȨ˼һǺϿյģÿʳʳ˶١
һƳĳӣһʱݵҲܼǰֻҪ£ݾҪš
ɵڷÿ춼ʮϵ棬ʱ׬ʮء
ȻǰǵĹǮģڣڷɻҲǮġ
СǮ̾ǾǾǣ׬Ŀɱ޽ضˡ
ɵͷҲߣҿ˸լӣȻǼⷿӻߡ
Ǯʣֻʹ𣿡
ģЦ˲ҲʼѧˣճǮˣһƣżæʱѧѧҲæԲȱˡ
ǮϾ͵ͷ
ʱͺ˵ˣЩʱҿҵСҲڹϣ
ɲ˼ĵͷǣǼҵһֱܵģɻ˵ǳ׺ͰѰ䷽ҡ
ǮϾ͵ֵܻûּأֲⷹһģǲռһˡ
ҵ˼ǣȻˣǳˣܲܶ¸ĸˡԽǷ޿æùͼǱ߰æǡ
ɸ˵Ӧ£֮ܵǰҲأԼԺĸæ
ǮϱЦǵһǼǱߵӺլӿ϶ҪڶӵģҪסܺʲôǶģɲһˮƫˡ
֪ĵڶģһܽ𣿡
Ǯһ£¶Ĳ
ɾͱսͲ˵
ͷںϺȾ˵ϺͷἸ꣬һϸĽţͷѡ
û˾ͳֵˣͷϺǾǶ̯࣬λҲ֣࣬ɾ̫ˡ
ϺЦϸòɣϸɺ꾩ǿɲġ
ҲûʲôˣҹŮլӹͷסĶݣ˵˵ʲôģҲܣùͷĶĶɵ
Ϻ̾ϸǸڷ˰
ͷ޳ܵĵһͷ
һԵܴĬĬĲ˵
жһ˾֪ˡ
ʱͲ˵ˣڸָʹӾ;ԲԶ֣ϲεһׯھˡ
ȫ£ɻľˡ
Ϻ֪ɣÿֵܶ⣬ڷҲһҪأǺӿڷˣֺѧ
ΪյʲôԳſں̣һȥ˲˵ġ
ȻˣϺûɡ
׼ҵһμõĽˣϺȥӵȻģ֪񣬲Ǽ˼ҡ
ͷǮϵ˻ͦģӦòദǹӦò̫ί
ǮϵȢϱǼ޶ӣİɣܲʲô۸
ͷⲻǲ磬꣬ÿǮ¶٣ǲöһ룿
ǮЦҵСӵгģ˵ˡ
ͷҲЩЩǿɵϱá
ǵͷˣ׼ѾˣȥͿʼ׼ϲɣһҪڵķϲǻһ
շ࣬ѡ
ǮϿ󷽵ӣ̲סЦһ
صͷ룬ûԼķ䣬ȥǱ߿Ů
ԹʳһʱˣʱЩ˯ء
ţţԺﴵѾμˣͷݺ󿴼ҡҡͷԸǮϵǸǰһ¾˯Ҳ֪ϴȥһô죿
ôܻţ˵ǮϻĽţȻϹһӸĽϣͷˡ


1602 ҲҪȥ
ͷҲֻЪϢһ죬ڶһųͷʼԺӵĶϹźá
ŻεԺͼżæŵܣͷͣ½Ųʣʲôأ
ҽҪˡ
ͷһһת³ͷƨɺ棬ʵǻʹȥһҲȥԶԶĿһۡ
ȥҲȥ
ԶԶĿǿԵģĿҲԣһˡ
ƺͰ׶ˣׯϰʱֻҪûпΣǰղȥҲû˵ʲô
ͬ·
ӷŵϣȻȥ
СǮ㶵׷ʵ㲻ʳˣ
̫ˣø֮ǰȻײָõˡ
һ
СǮһǵȻӺ˱ģװ
˵ܻسｫӺõı˺üšһͲһŵȥܵǰԺȫˣ·ϳԣ´Ҫɻˣɲ˯ˡ
Ӧ¡
󼪼Ƕ׼ˣŸǰУںǣǵƥСȥ
ǸӳģȺģڣģҧһڣģɺóˡ
ھšͲϳĲ豭ҸԵһһ߳Աһߺúܡ
׶ɶһĻܴɩıóԡ
ͷ
һѾԹʳͷЩˣһۣĬĬû˵
ϵıһҲԡ
ͷ˻ȥԹˣҵסڼԶٶУ˹ҪԾ͵õ´ˣˣǽ壿
Ƶ졣
ͷ̾ôôã
Ƶ鶼ģӼҲÿ٣ֻǳĹǸ̫Ӱ˲
ͷ㶣ʵǽ̫Ӷ飬Ǹ̫βģôҲҪסڹ
ƳĬˣܸͷ̫Ȩı˽
һ߳ԱһߵڳĹأְһƷ̫ҽһƷ׫
ͷۣŶѽҪô𣿡
ôۣʡ˽ʱء
ͷ֮ûһʱôõĸоũæʱ˯ǰҲֻǣǹȥˣǣô͹ȥˣ
һ˵ģҲݹ
Ҳݵٺ»ѽʱ仹һ죬ȻɵĻǱȵݵĶ࣬ٺ»Ҳء
ͷʣ԰ǹٶѽٺ»ѽ
ͷٺ»ѽףûд𣿡
ͷ㶵ҡͷûѽ
ȴԴд˰ɣдѾʼٺ»ˣ˫ݵء
ͷȻǸģ϶Ҳ֪ôģȻ©ôҪ¶
ʶٺ»֣ǱԹһ仰ܶڼݺݵĴ硣
ſʵǲ̰ˣ
ܶӺҡͷûУǵھ߶Ұɡ
أŲ߶أϵҪ߶Ҳ߶ׯڣˣҿǼЩˣҪǻ꣬͵ôӹˮˡ
ܶɵҰȥ
ϵͷȻ˵̾Ҳ֪ͷѾھòãѾҲСˣҲ˵ˡ
ܶɵѾأȿôҲҸԣ˼ң޹ȥµأüмӸš
ֲСãҵ𣿡
ܶɵҲ̫СǹŮˣû˵ѾڶأֻõǱңɱׯˡ
ׯôˣ㲻Ҳׯˣ
ǣҲǸһµذš
ϾͲ˵ˣһǵúúõһңǺôǣҲˡԺСһϢСʮ֮һҲѽ
ʱͷĿ⾼Ķʣٺ»Ǯѽ
ǮĻƷһǧģƷǧİġ
ͷһ£κ̫Ӳ̫͸һǮ
Ǯ
ͷˣüʵͦˣϾǰۼһҲδܴǮأһµģȷˣҼǵ֮ǰټõʱһ¾ɣôٵǮõǮࣿ
һٵǮűȵһõǮ
һ»ףְء
Ǵͷ
ͦŵƷһʮʯ»ףƷаʯְһһǧĶ
ͷԲ۾г٣


1603 
ƺͰ׶һűһ߳һ߿ǸŮͷŻһֱڳҩûιȥ
ûΣͷҲѣһ¡ϰŻſˮٴ٣
һǶʮʯ»׺һǧĶְ
ͷһºСʵְﲻһָȫɽɳصĸɣ
ᣬȻְﻹ֣֮˸ֵģɽɽҲضжӻӵģҲ٣˵ְ󲿷ֶء
ؾǿӻˮأһЩõĻĵأҲпܱء
ǲãʮ꣬ǵػģ˶ӺһЩϹﶼˡ
һǧĶأȻͷ֪ڳ˰Ҳûʲôֵֻô˶뵱ٶأһǧĶٺӲֵܷã
ˣ
ͷĨһûܻ񣬡ôضĶˣֵܷܲȥʱҲø㿴ţԣûôѽ
ֲôԶĵطҷӺǱߵĵء
ӺĶ
Զ๦㵽ˣھǵĶΪ㶼ܶྩٵְﶼֵǱȥˡ
ǵ볤߹͵軧ɣȻôҲֲˡ
Щְר˹أֻÿʱֳɾС
ôУͷڱϺͿصȴӲͿĻôܽأɻأҪǲģǿˣ
ͷֱӵջͷȥ㿴š
ְҪǲˣͲҵˡ
ڲǵ⵱ٶԽԽߵģͻСأʮ겻⡭
ˣ
ʶҧһڱӣɪɪĿһۡ
ڹִϵûٰ취ģֻܽˡ
ﲻڣֻ̾Ӧ£Ҳ֪´ʱܲ¶
ֻѽ軧˹ˣΪʲôҪȥԼ¶أ
ƽеıӳˣͻȻˡ
ŷȻ󽥽ˡ
̫ѾˣֻϰĹԱǻ࣬󲿷˻ڻʳϰ࣬ȥԹſر塣
Ҫкһ³ͼСĵĶڳĿ档
ԹĿ
ͷѾܵˣЩڣôͻȻʹأ
ͷõýĹٱûˣžͿ¡
ܲҪҪ³һߣ
ͷĵĿһĹٱҡͷˣڳϿŰɡ
ӣعŵֲɵӣһ޵ߣĿĿŵͷӾҲ⿴ˡ
̫ĵӣԴʹ󼪻ȥɣȽˡ
ͷͷ룬˻ʹҲҪúóԷҪʵۺ̫ӵĻɱ𴳻
ȻĻ˵Ĳ̫ԣǵͷˡ
ûվȣһƵĺǵͬͬżæŵĴϻ
Ҳû˶һããҲǺ
ƽʰƣôҲˣ
治ɫĵˡ
˶οֱӵҾ˵ѵÿϢգô᲻أ
Ѿ˶׼ˣǻĥߴ͵ɣʱ򿴼κ˺Ϳ׼ƵĳˣӦѾʳˡ
ȥŶӽȥѾϰˣмͷС
һ߽ȥŶӣһߺſڴ͵͵ͷǵҽȥˡ
ͷڴͷ
ƽĻĻͷʵں˭˵
ȥŶӣ˳ڻصҵ
ˣƽԥǲȥиʱԶԶĿ˿׼Ƶĳˣ¶Ժ󣬳ȥߴ죬
عŵǼ಻֣һһļŷˡ
ְȨ֮㣬һ飬һԼӳԼˡ
ǣڿ׼κ˻ǿˡ
˳ǣͿ׼Ƶ׼Ƶ⼸Щиѽ
׼̣ԵǳйԱأˣ
֪κ֪ϵ˵ҵӣҾͳѺˡ
Ƕһ̵ˣſ˲ֻʣ¼ܺͼƥҵ˿ʼ£óʳȥ


1604 
ͷһĿһУ治ѡ
κ֪˭߽ﻹˣɶ࿴һۣͶͷĿ⡣
κ֪΢ȣɣ
ͷҲȣ̲סƵøһЩЩɵĵκɣ
κ֪סգܼҳԹ˵ء
Ϊ˽ܼôһܣԶԽرע
Ҳûȥ꣬κ֪òҲûôı䣬ͷǵ
׼ȴ۾һУĿκ֪ͷ֮ػȥκ֪ıһʱĵЩס
κ֪׼ƵĿ⣬Цźͷ˵С˵ģ
ͷӦ˺һŻعζСˡأͷЦҲҪˣϾҲΪ˸ϲƣκҲڹﵱ𣿡
κ֪Цŵͷ
ͷǻͷӳףɵȱˮƣˣǸ˼Ҷϲ͸ʲôģͷһȥ
óͷҪͽֻΪʶԽȥմһմϲκ֪ЦӦ£ֻС˸ͣһȥֱϲƺȡ
ͷæӦ¡
׼ҲͷƵЦЦȻκ֪һ
׼ƲûȥСᣬʵۻӴǱ߻һߵ飬Ҫȥ̫ʵۡ
ȥ̫·ϣ׼ĿǰȥҾ;֣˵һжôôɣҪ񹦳֮ǡУҲȷб£ֻռһ㱻͵˻ʺǰʺΣ˽̫ӣֱӣ߰ʾ㣬ǲ뵽ƻʺġ
κ֪û˵
׼վ̫Ĺ£ַ˷Լñӣĵ´˾ʧˡ
κ֪Ҳ̧ͷ̫״ˣʮǰԩˣˮĽϵ˵´˾پơ
κֻ𣿡׼Ƴŭ´˹ȥ顭
κ֪Ļ̫ء
׼ƾЦ´˾ٲТ˳̫Ҳûܶȥ˵˵ȥΪԼѣʲТǲʲТ
κ֪üȻҲ̫ͬʵ۵ΪʱѾ䶨ٷǶȥˣǻŵ˶ûô
ü׼ƣ״Ҫ𣿡
׼ƺһҲɵκ˷ģҾ˽ϣҲᵱڵġ
κ֪һֿͺá
ڻʵ˽±ǲ̫ںģɣҲûʵ»ػĴ
׼Ʋ̫ĵȥСᣬСԺһʵ˵Ȼȥʵ˵ԢԹ¡
ʵһͷˮֱ꣬׼˶û˼׼Ʋˣ˵Ԣˡ
ʵһԴʺţûʱĹ¶ϸ룬ûԼʲôë
̲סȥ˷£ٴȷҲûʲô¶
̫ӺùĴǸദҲͦ죻רβҲûʣµĶŮɵúܣȻа죬С¶ʺʹˣϿӦòôˣΪôС¾Ĳ
ȥʵûԼϷʲô⣬ǾֻϿԼˡ
һףʵôһºӣ͹ҵ׼ƽЩ󣬸Щȥ»𡣡
ЦӦ¡
ʵʣ̫ҽԺǸ˪ûŪҪŪˣҲһȥ
ҹ˵ЧֻڻأԻûҸá
ʵŴ뷨
ȰѶŻԼķ䣬˶ȥĹ飬ֻеʱԺ˹ݸһӵиСʷ㵡˳Ĺݵѧոʷ̨ظɡ
һ£˭ѽ˵ҵˣȷˣɴĹݵѧô£Ҹйϵ𣿡
ԺͰư׳ͬţסһ˵йϵ𣿡
ôͲǴңҴǣ
ԺҪתˣһͣסˣЦôʷ̨
һҭסˣҪôۣ϶Ͱư׳϶˵Ĺ˾ˣֲɵԼˮҲˣСˮ
죬ԼΪʦܴίˡ
ȴ֪ʱҲܿࡣ
ôɣʷ˳Ĺݡ
ϳĻᶼûУֱӾתԺĹݵȴ˻ʵ۰ͷġ


1605 ֧
Ĺ̫Ӱѧ̫ӣ
ˣһΣĹѧʷˣ̫ҲԹΪûԼ¡
ԳĹݽ㷣˰Ƶȥ䳡ѵ롣
ȿ׼ƴ̫صĹʱѾڴ̫վдʱˡ
׼üͷһ壬ʵ˭ȥѵģ
Ԭ̽
ǽл̫ǰΪʲôǳȥ֣ǾͲ°ɹô׼ƽǳ˼
ڹ٣֪׼ѧˡ
ԶԶվŵׯһɱȥ䳡ѵ밲ȫ̫ˡ
׼ȥѧ̻ϵӿ߿üֻκ֪ˡ
κ֪֪ģȻˣȴҲǲͨˣһ̫ͬǰѾ˹ʶ
ԷѧȥĹԱһ棬ȷЩǳԵѵҲڰִ
ôֱºʡĹˣ
ǳųĹأǳ̫أ
ͲǺܺõĿ׼ˡ
Ǳ䳡лʱ˶ʪ͸ˣɹͨ죬üͷҲЩð
۸˭أǰǽʱҲûгٵҲʲô¶Ҳû
Ϊʲôôĵķǣ
ɺܿ⼸곤̫ĸͬˣ߷ߵ̫ӵ²°úãǡӺݺݵֶûʲôӣΪַ͢ҩģΪɺЩԹҲȶ
˵Ϣʤݣʤݵ࣬Щ˿¶ռͣҪԵءŭŶһ̣ԴΪأ޵ԴΪأǽģֲǽӵġ
ʤ֣ߺֲһǱǺ֣˵Ѿ˺üׯΪݳǰ֮һλʵɳйԱȥˡ
ιȥĹԱȻûκ˵ȻһֱڽУҲһֱûȶס档
ҲʤݵȽϸӣǻƺӵĹյ㣬Ϊ˱֤εİȫһֵҪһЩȻȥĹԱʤݵĵعԱûЭá
˵ǸˢʱʤݿһؼëΪ˽ȥĹԱ͵عԱòҪҪġ
û뵽⻹漰֮ü׶µֻѧΪʲôҪǣ
ƽһ۵ǽĹݵһͲǵѧˣԸԸ⣬϶̫ӵµıǩοһʼд𣿡
׶ɾЩĿƣǵĴ
ƳһۺǣЩΪǷֱѹǵ˵ĴҰԼ
Щ˲һµǷֱҲǣǷ޹ֻ棬ֻҪǾǵĴЩ޹ʲôϵأ
̫ɹö԰ư׳ѾЩԹѧԣһ٣룬е
һȴûأеôܷ˵Ҳһݰɡ
ɨȥĵɹ³Ĺݳеһɹĺ
˭֪岻ãӹߵĹֻߵԿ˳˵һ빬⣬ÿǱ˴ԷٴԷĹݣ·ֱ֮
ղԬ̽ǰѧе䳡ѵ룬ֻǰƸʹһɫһ±۾һգεˡ
Ԭ̽װ
Ȼóɹһʱ̫
ǲҵġ
ôѵһ±Ǻ£Ҳܱɻ¡
ڳÿһˣ֮ԸѵǣΪɹ˲£ȴǻġ
ĹߣڿȲ迴һգź̸ϽȥȻΣһɫǱеӭȥʵû°ɣ
ֻǼ·ߵÿЩռ˴˵ͬҲûԹԡ
ˣˣֲһĹǾǵģֲˣƽЩʲô
˷׷ҡֱʾû£Ȼˮȥˡ
ʳʱ֪Ǳѵ¶ΪҪдۣԵĸǱߴ˵̫æʱȥ̫͹ˡ
̫յϢʱһϧ̥ʱֻǺһĺӾͻڵøʲôƵģҲ֪Ǻ»ǻ£һء
һ񾭵Ĺȴһýֹȥˡ
Ȼǵ·ɽоûôˣһΪûܿĵԵʡ


1606 
ԼʳУԼķ˶óںãȻ˿ӶŰư׶ɼ˿˵أôɫͨ죬ԭɹģˣ϶ڡ
ЩʳʣʵͲܰοο𣿡
˭οѽҲˣǻãһʮŸ̫ʮҪ̫ӸǶأҾһۻԼдء
һ̧ͷʣҲˣǱ𣿡
ûУǱ˼䣬Ժ˵ֻҪϸУߣǵٵģ˭ûٵѽҲô
Ƽˣ
һڷԷĳĹѧͻȻԼòҡ
ƽӸڶ˷һ𣬡ˣѹˣǲһǹٶȻҲ̫ӣθڳ͢ǣ̫Ӱúػãòһ䣬ôƽãǿɾǴͷء
һʣԸԸⵣأ
ƽˣٻӳȥǲ𣿡
ûҲ˷ͷҾ̫ӱ磬֪Ϳ๦ߣҵЩǵȥҾͲˣǵôûٵ˹
һԵĬĬĳԷ¸ϵǲǣЩ֮ģǸմҲС
Ȼûô룬ֻһкü˳˵ЩԵĻ£ͶĹϵ
Щ˵Ŀ̫ӣΪ˭·ϵ棬ȫԲʱͷεЩҲ̫ԡ
Ŀọ̲̈̄סͰ׶ɵǰ׼ƽ˾ÿնǶѧģڹѧҲû̫Ҷˣڲ֪ԭǺܲһġ
׶ûôһ²ĵĻأҲôǣٷЩѣɹ̫ɿ׼ڣɹ̫ˡ
ڳ飬Сûٳİ׶һҲûͷ
һ뻹ǣиߵĶţ滹̫ӺͿ׼ء
Ȼõȵڶ죬ʱ̫ȥʡĺõʱһ£ʾŴǰͶ٣Ƿʱġ
׼ҲڣʾȻ̫ģΪѧѧϰϻиˣѾˡ
һһͽκͷ˹ȥҭһЩ˵
ʵЦ׵֪ˣǼӽʱ˵ʵҲûٰɣ˵ŵĹǳĹ빬ſ̫Զų˵ġ
ʷҪ˵ʵ۱ֻҪѧϰ͹Уλ䲻Ҳ;뿪ʳǺֵ𣿡
˶ʱ˵ˡ
ΪôС¾ʹ˴ҹĲ裬ⲻǵòʧ𣿡ʵЦűԹ޻ʱһЩ¶ģΪдֱۣӾͲˣ̫͹ƽûء
˵ɼˣ飬ְûõġ
̫ӺһûͷۣҪԹҲᵢߵ¶𣿡
⻰ɾͱѣļλҪ˵һֱĬκ֪ͻȻ´ԲӣԹپٹٴְڣȻʷ̨ҲְڣޣԼпԭģ̫͹ֻƽΥ̫ҽԺɡ
˵ļٴҭ˻ȥ
̫ҽԺǱȻ˵Υģ̫ҽԺȻҪҳԱƽҲÿòã
һʵۻЩǸһΣʺΪ岻ãҲǸһΣ̫Ϊʹˣã̫ҽԺÿ춼̫ҽš
˵ƽһѮһΣÿ춼ȥ̫Ϊ̫ӵ̫ӵǶģɲǶ̫ҽԺԲΥ棻
ڸǸΪҽ˵⣬˵ûû⣬ȻʲôʱȥǾʲôʱȥˡ
ֻҪû¾С
ڳˣǾͷʱŹǡ
ʷ̨ΥûУԺֲɵ̫ҽԺķֱӻ˾ĿǰΪкϺ̫ҽԺء
˰Ǽһ¥ϳԷˮһ춼ڴȺǲŴӴɢȥ
ƴƵţκ֪ߵʣʷ̨ʲô
ƴƵĵ˭֪أʷֲ̨ҵʷ̨Ǳµʷ̨Ҳǳ͢ʷ̨
Ϊ֮ȥҲģƴҪգ᲻Ҳ϶ǰʵ۲¼ɣ򱻳Ū
κ֪Ҳҡҡͷ轣湫ѽ
ƴ΢΢ף˵˵ȥЩ˲ϲ̫ӰȣҪ»һ̫ӡ
ֻǹѾûϣˣͲ֪һЩ˭λأ
ƴ̾һȨ֮ҴӲڻλ֮档
κ֪˵ˡ


1607 
ʵۻصʺУȵõˣйùһѾӱó̶ӵĺϸʵۡ
ʵֺѾȥòˣһ̾Ϣһ߳ԡ
ԴһҲԲճıǶ޲õȫ˲Ÿԣ
ȻҲǺܸôԾˣϴĲһغˡ
ʵ۽ϳ꣬ʺӸ˲ͣʵ˵ǰֳ
ʵ۲û£ΪѧٵڵģѾˡ
ʵ֪ܲׯ轣̫
ֻˣѾǺˣӻأţǰĩôϲҪʮ꣬õ£ǽ²ǻǬǻǬ֮λϵˡ
ϵĻλôģԴ°ڽɽĻʵ˽ⲻ
̫Ҳȥ̫һĶӺضȥˣҲûܰ·ϡ
Щ꣬ܵĹڦһأ
սȻԵȻ֮ĹһȺé®ûѧа
ƺͰ׶ɻãǺô״չ͸óԷԷöö飬ٶ뷨ҲС
ǲùʣ˵йأȴ޹أ׵λעܹĲַ
ͬǼ߲ƽʱһڸ¥ϳԹϣ۲ұݵļھͺʳĳԼϲԵĶ
ųԹʳã˷ˮȻŵĳԡ
θһСǴŶ̲סһģȻɹİԼסˡ
ĬһºԼڸ¥һһߺ˵ҿδǹΪҸпΪʱ򣬵Ȼ󲿷˶ǲϣģڲ»ˮҲǿԵġ
п׼ơκ˺Щϣ̫ƽҺʰĳӣҲʩҪһƿػ͵ľ
Ŀɿڴʵ⻰˵ģ
˵ӿ湻ġ
򲻺˼ЦЦǰһλҸ˵ģһҸݸ׵˼ġ
֮ԸЩǼһֱǱµˣڳĹж飬ҲòҪķ
˳Ĺݣܶ¶ɼ㲻ͿĶģΪˡ㣬㲻òȥ
ЩԼǷҪĹݡ
ڿǹѡ˽ʱ͸ϣȥһģҪʱ̽п
ʱӦˣҲʱˣΣЩȷ
ΪջΧƵ̫ˡ
ֻǻûѡأڶ¾ͱˡ
ȻˣµĲ̫ӣǿ׼ƣΪ¶Ѿȥˡ
˭֪ɵܲסֱĵĺͼﴫţڶ˭˭ĵͿʼԹҲ˭˭ĽҲһ԰ǻ֤˭˭ϰڼ仹Сء
˲ҳһţҵˣûʵ۷һͨƢ
ôȣѳؼұűͰ첻
ΪʲôҪΪһЩëƤС¶ܣܵʱ֪֪
ôһǱϴӵݵʷ̨ΪܶԹٶ뵽ˣûմЩӣȥʹƴ˵С
ƴչֻɨһۣſЦֱõĸһȦͨ
ƴڹĲϽϣд˴飬Ǹ»һˡ
Ĳȵʡ˹ûŻᷢ
ɣ¸߹ٹκ֪Ҳ뵽ʵǰΪôЩС³ܣûȥǱҼܳҲڻʳߴ
һӵĵ¿ʷ̨Ĺģ˿ֺʹüɴһʣȻдһ˽ˡ
Դ˴ûֱӰӽ£Աȥ
ʱڴأ̫ʹȥһ˹ѹֲ̫иĹԺ˳һȥǰǳˡ
ԥ²Ȥԥһº;ŹŮǸƨɺɽ
ȴҲϲȥǰСϲڸߣСʱڴء
Ȼˣ¶ǲǵõģǻĸĸż£Ƕѡ
ܵ⣬ڴڵ˸ĺλãһſţһϲ̵ĿĴĭɣָ𳳼ܣ첱ӴֵģҪˡ


1608 
ʵۻҲ󣬵סԼһһ߹ԼˮµĴ󳼳´ʹ
ԹƢ𱬣СӣҲܳģӻ˵ɹƤˣ´嶼һؼˣһϱŻô죬Ȣϱû깦ء
ԹһѵԹ١
һ¿ͱѣ˵Թ٣˭޸֮岻ɣ
˭ʱնѧģ
еԹٻϹսġ
ƴʷͷ̲𣿴ܣŶǴҲôڻµġ
Թٱһºʹ˻ȥ
ϵĻʵۿҪµ״Ѿ׹ػը˿͸ˤһһȭһһȵĴˡ
ƴ˲뿴ǳܣûԹû˳ԼԹȻڳϹȻ֣Ⱥ
޹ȱһΧۣ˳ɿٰǻһԹԹΧˡ
Щӻ浱ѫǳص
ƽʱǣĴҲҲˣڴǼҵĺӣǼҵĴ˶ˡ
Ǵȭͷϡ
ϵĻʵ۾ڵһվúӶɵˣһֻȥһǴܡ
Ҳ֪˭ѥͷԷֱԹԴѥӵһ㶼ľͷ
˵ڵˣſڴϵﶼ˵һȻԹ۾һֱӾ۾ˡ
һ´ͣˣʵҲΣŭȵͣ𣿡
ҷ׷ͣ£ý޹һԹۼֿķסԹ¶ɫԹԹû°ɣ
ʵҲæǰʣԹˣ̫ҽ
ڴż͵һ仰أӦ̫ҽء
ȹӾܣͶǿԵ﹫סˡ
ʵ۳谮﹫鷿ǰĵطӲ﹫
˽ȥ
һȺûǺĲүǿεεСܽЩ˼һֱʵʱģ
ѽʱ𣿿̫ҽԹˡ
ʵ񣬻ʵۻ֣ϽڵϵԹ
ǰΧ۵˵λɢһɢԹһ
ԹֹǱεģӦǱεġ
ɢȥȥУԹ۵ñһȣ۵һ΢΢۾Ȼͺպյĺ
Լһӣóһֻʮö룬߳Ӧõġ
Թ֣Ļ룬Դ룬ûܾͣã˳ԹҲܶˣ˳ͷֲôˡ
ȥһˮһЩˮﵹһΣڻ͸Թȡ
Թˮ÷ֽŲźЩܵԴˣԴϵİʵ˭˭Ь
޹ŵҵġ
˿ףЬȻҵģȴҵġ
һԹٱĳеҵģҲ޹ңҲ˻ȥģκ׼ͷˣ޹㿪ˡ
޹ĵ˻׼˶㿪
ˣʵŭҪҪٴһܣڳϴܳɺͳб»µȥ䳡浶ʵǹһ
һԶˮĹ̲סһѻʵԡ
ʵ۳Ĭһ£ҲԼ˵ˣǸˣǱǸġ
һԵĵ£ҿλ˳ĺЩ࣬Ҫǲˮһ˵ûμ
Żʵ۵ҡҡʱӲֵλ϶֪ˣȸλ˷ˮɣȻˣ۵ĻǸʡ
ʵ۾;ûİĶĶġ
Ҳû﹫ѽȻͻʺһ֪Ƿ׷׵ͷʾ
ʵɫҲͻˣùȥȡˮҵ衣
ӦһȥԸ衣
ԹҲϯϰ뿿ţѻңҲ̫˸Եλϡ
ʵһʣô
תתӣʣȣҵ㣬С˹
ʵȻ֪⻰ˮ֣̲סģֵŮİأ
ȥɽˡ
ʵ۾ͿĴ̫Щġ
·İɣɽϿɱˣҶ񣬹ǲɹġ
Ź֣ɽ죬ŲʱһֱԿ
ʲô²ᱻɹǶƭ˵ģҪǲɹΪʲôˣ


1609 úÿ
ҶվţһҾȻˣЩʧ
һվڻʵ߰ο
ҵƽСҲ˼ٳʵ۱Դʮ壬ѫԹǶѵһ٣ԵķûǼµٺ»¶ˡ
ѫǳҵԹǶָһٺ»ңԲ̫ȥʵʵӦˡ
վһԵ룬ⷣĻͦصģҲڳϴ
Լ˲˵ױٺ»
˵ĽѵԼ߸˵ĻسĹȥˣȻյ顣
һһ£̲סгƾʲôҵٺǮ£
ҪߵԺǰһۣһʶôĿ⿴µٺǮѣֲǱ٣ʲô
ҾͳٵһΣǻ٣˭ûٵ˹Ժû𣿡
Ժһ̫ҽ㲻Ҫ˵Һʱٵ˹
˵תˡ
˲ѣ¸³Ҹʱȥһٺ»أʱ
̫ˣѵϾһȥٺ»ȴ첻Ǯ
˲ѣʳʱĺҲһˡ
ƵˣСʹ롣
ҵô죿
̫˲ãȱøġ
ǲ̫ü֪¶
ƾͽԼõ͸ǳһʲôö˵ģʹͬˣǵĸֵʱ˵ٺ»ˣٶǳе¶ٳʱأ˵ܵ࣬ʱأСܾûˡ
ü
ƶЦЦԣԺ󱻷пܻΪ̬ҪÿζҪΪżģǵòٶٵĲꣿ
ͷʣǳ̬𣿡
ƿ϶ĵͷ㿴κˣҲüεģţžϰˡ
ðɡΪѵĽ˵ǡ
Ҳû취ڹأ廹ʱ䣬ܲһֱİɣ
Ȼ鲻ãǾĵɡ
ڶͺﳤԥԭһСɽҪҲҪɽ
ȻǲԸģʱ˺ܶ࣬岻ǰˣҪôߵɽЩѣһͲˡ
ŵйùأڣֱ˰ϰİѹɽ
Щˣֳһʯͷ棬ס߶߲ˣ߲ˣ뺦
ѾˣˬվڱԵָһŵĹǺͻʳǣʳ֮Զĵط㿴ÿ𣿡
ܸˣݺݵĵͷÿ
Ԫƻʱվ϶һζ
ԥƻʱվڹ¥ϿҲܲģҹӶ࣬ҿɲҪ
̾Ϣ˶ǿܾҪ̫ȥˣ´ˡ
ûء
ͿҪˣػ˵˳ûôˣĸ˵ڴסˣʴв㣬Ӧ̫ĺá
᲻ԭ಻ɽĶҿĽ컹ҵúܣ԰ӲݴҰȤ˵ɢģֲ̫ԶԷƬ̱㵽
ԥ˵ףǻҪء
̾˾ãҪϿΡ
Цǽȥ
һϿΰɣԥʸѡЩˣҪôĲɲУҪô书У߶еģƫֳòá
ﶼѡĻ̲סЦ
ԥ̾ϢҪҵһһõ̫ˡ
ʵҪҪȥĹݿкЩ˶ûء
˰ɣΪûԥ泤úõҲһһİƣǸӣ·һЩʹҲŲҪء
͸̾ǿѽ
ʣҪ𣿡
ͷϸ룬ȻͷҪɣѧֺѧ֣Ҿ͸ϲѧ֡
ʵƷѧʶġ
ԥһ㿴ɡĿ
һֱں滻ĹȵһӵСŮգ̲סͳԥ򣬲һóò𣿡
Сһͷ
ЦЦǸаƵģ㿴ͺ͸飬븸㣬һͻģҲӦǾǿּ


1610 
磬̫ˡ
ԥһ۵ûΪʲôҪȥһƣ
Թүö飬ɴ´һɽһ߱ǡˣѧϰ
һתһӰɽµķȥˡ
ߵ̫Ҫɽˣ˵ɽϿϦرÿ
ûٿϦͷûǿϦ߰ɡ
ԥҶеˡ
ͳһɰгõĶӣԡ
ԥһγĶһ߳һʣⶫģóԡ
ҴɩҳģɶӣԷźüأǿϧˣȻ϶óԡ
Ӻܴ࣬ԿԵ죬ԥžúȤҪһһԿԵĳš
ĹһڿˮȻӻһ¡
һͷһۣȻͳԥȥ
һĶԹ£Ҫ⻹ҪסͣڲܳԣȻɽͰˡ
ֹڴˣɽͰѹʳ׸ˣȥеĲʽ͸һͷֻ࣬ѣˮ⣬ýģˮˣͬһһĸ
ʳֻһ仰Ρ
йùÿȻʳ׼ªЩһҲڿóˡ
ôʱˣһںʱ˲ˡ
ֱһζҲûУΪʲôҪĶ
ôʲ̫ḻﳤôģǵȻǳԵˣ
Ϊʲôܳô֣ǵȻΪܺóˣ
ϲԵĶ̫ܶ࣬죬ԶҪȴҲͣÿһ˶Ҫɫζ֮ǰʣʳҲδ½ֻ˶ѡ
һˣϲ˵Σǻʲôζ
ζֻͬڱӲĳû˵
״Ҳֻάֵ˵ڶ죬Ϊʱɳ
ɳСϣµʱ࣬ΣôΰǱ¼˶Ҫĵģ嵽׻أԻһϻȥ˼룬뵽һƵķӡ
ָŵϵɳǰѧǽ֪ѧҪϰɳϰһս⿪ɳ˱࣬ǷҲѴ֮
ŵϵɳеֲѧʲô
£˭˵ѧҪģսΪЧѽΪӣܹҹرҲӦӦֵ𣿡
ķ˸ۣ̣
ûʲô⣬̫Ӻͳд󳼸ƱȨ
Ҳûѽѣộˣɳϡ
Ѿϰɳϡ
뷴뵽ĻҲҪ֪Լʱòȥ
йùüư̲ͣסһۡ
İͷȻ˲ӹͺˡ
ôɽôججȫûӡˡ
ڵòᣬתضߣ۸˲У۸ԼĲ˻
Żص̫԰Ļ;ȥ
ҩƨƨߵĹȥˣͷ֡
̫ӿһЦʵĲôˣ
·İɣһһãұ֤̫ǰо鷳ġ
ֻһ̫û뵽һ¾͵õҪĴ𰸣Ĭһºʣѣô𣿡
´һ̫Ӻϣȥ䳡ϰ˵ѣϲųԶǲĹ˵ɾ̫ˡ
̫˵ˣ˵칧ɽ϶ˣһ߿޻һ߷ƢҪɳˣǱ̲ɽġ
̫񶼲ܵʹĵ
鷳ȷ࣬Ȼµĵܵܣϵĵһ¾ࡣ
̫ӻЩĵģͺúõĸβɣ̫ǱҲҪиˡ
·ģ̫ǱҶء
̫ӵͷҪߣͻȻʲôʵǰڳĹʲô
һº⣬£ûޣί
̫֣ΪµٺǮ
ƲֵӦһ
̫ӱһΣа˸󳼱˰ٺ»ɲٺǮ»ס
ΪǴܣȴǲųٵһѣƽҲд󳼳ٵġ
̫Ӿ͵һǹǣˣø𣿹¸
һһͷˮ
̫ЦЦֵȥɡ


1611 ѹ
ĬĬػسĹȥˡ
죬Ѿ׼ҪնؼʱĴֱӽķ䣬۾עҽղ¸˵񲿸㸸׺ĸھˡ
ֱӾͰûȥˮˣȻҵĿ˭ھ⣬ھ𣿡
׵㻹أõĹְھ𣿵ȻǸܲǵھˡ
Ŀɿڴеңûѽ
ƶһºֱԹ仰ղ¸˵񲿹Ա̫ӵµˣѾ͵ʡֵǣʡǱ߾ȻӦˣʡǶء
ֻҪʡˣУ¶˰˳ˡ
ƿҲ̧ͷŰơ
ھⲢ࣬ȻֻǸûǮã೯͢ÿ͵Ѳϣǹڳ͢дϲʱʹ֮Ҳϲϲ߹ư֮Ķ
ܺѽùԱԼܵھĵõ㣬ݵλҲٵ
𿴹ԱԸԼĸ׺룬ͨȴû
ΪǹȺߣǻʶƵߣͿ๦߲⡣
һֶս´󹦵佫ģڶֶΪ׹ݣĹﵱ˲꣬էȻĴûУСȴۼƲϵģ׼ġ
ĿǰһǣŵԼѧҽĺٸģû뵽ʱ̫Ӿ͸˺š
ʱһʿΪ֪ļ飬ۺĵ̫ӵ¶̫ˡ
óǵˮͷͦõģ̫ء
ͷˣֲɻ£̫ӵĹϵǻǲҪˡ
ƾ̫Ӹĺôȷǡôһ֪һܼҵ»
ھ˲Ǻܶ࣬ǻʱʱĽμӸᣬͻʺ˵˵֮ģûʵȨȴһĸߡ
Ʒÿ˿ھǸϡ
룬񲿶벻̫룬񲿾Ҫ̫ӵˡ
̫񲿵ҲԾ֪ͨܲʱرֵܽ޵ʣǷðżΣսˣҾôѣȴܹʶ֣Ϊ͢ôһ˲š
Ӹ˶ᣬ񲿵ͬȴ治ɫдҲǺġ
͢ϲʿТӡ͸Դһֵּۣ̻񡣶ܽ򸾵ΪȻӦüνġ
䲻ǵŮȴǸˣˣҲĸĸھǳ͢Ϊβûһأ
ӵʡȻҲǵ˻ʵ۸ǰ
˵̫ӵдģԼ֪أϸ룬䲻֪̫Ӵ˾ΪΪô³߶У滭һȦ
ʵͬˣʡȻûʲôˣ˳ƾͰӵݸʡ
κ֪ȥģҲʱһ֪ȻҲܼˣ룬ӣѹûҲ׼
ڶСʱκ֪㽫´˻ȥԻʵ۵ֵ֮ܽñãǳҲھ⡣
ʵ۶һھⲻǺ⣬Ե̫ӵ롣
κ֪Ͷ̫ӵ̫ӵ²ۻ㹻˹бã
̫ӵ֮ǰҽκ˹º͸ʣ⻹Ա𣿡
ҽα̫ҽ̫֮ҽԺĹͣһ֮һҲǳϵġ
Ҫۿ࣬û˵ùκ֪Ҳ˵⣬ʱĹ㣬ĸ÷⣬Աô˵
̫üûеκ֪ٳ³Ժ̫̲סȥκ֪κΪοס£
ҶûΪ漰˭棬һѣȥʮ֮һ
κ֪һ̫Ӻ£ɱӣãͲֻһˣܼңܼһһ㡣
̫üЩ⡣
κ֪£μιιͬŷһɵԶһһЩҪжȣһζķݣһݾͻ䣬ʱеȴѷɣһʱղݾֻܵǡ
̫ס
κ֪Ҳ̫ӵĽʦ֮һȥˣ΢΢ͷˡ
̫һ·صʱͼһߵĳԵһߵܹݲݵһ̫ӵ£ǲǱˣ
̫ӣеô죿
һı֪ˣһǾͺã¶ѹһѹɣȱˡ
̫üʵôҪھ⣿
ҡͷѽڶأ˵̲ھҼ˵δǺ¡


1612 и
ׯ̽ˣ̫΢΢üô˵ģ
˵Ҽۣǳƽ˾ʱȻ¾ãߺСۣǳҲһ֮ȻոԽ׳˵ˣǷԴЩҲпܽҼСƷοҼ˿ڶ࣬ʱ﷫ΣޡĽ۹ʷܴʷеĶǽźݺݵϵˡ
̫Щ𶯣Ŀ
Բ߶Ҳ˵ͻСĲǿŬ£ȴŽʮĹһ꣬ٵҾ˵ĶԣԵ£»ѹ°ɡ
ʵƵʱ˵һ䣬̫ʲô˼õûʵŶԡ
ھⱾǻʵۺͳ͢ƶȣ̫ھ⣬Ժ󳤴Щ´󹦣ʱûʵźءʵ۲̫𣿡
ûʵۺСδԸЩĶģĽ̵̫ܵˡ
̫ӳĬʱ̫ãЩ̧֣ͷ£ôˣ
̫ӻ񣬿κ˲ź˵μι
ͷһͷˮǰʲô𣿹ңҲǴһ𣿡
̫ӱɨãĵ׷ë󷽲ЦһЩԣ˵ãһиˣ֮ǰ²̫ţڹˣǵ֮ˡ
˵գˡ
һͷˮĿ뿪һסҪǰ⹫Сʣ⻰ʲô˼
⹫Ӵһһ̫ӵıӰСС˻𣿵˵ии
˵գæѿȥ׷̫ˡ
Ȼ֪Լиˣ̫ף̫ôͻȻ϶ġ
˰ûףüͷȥҰƣ̫ӵĻԭⲻĸ߰ƣʵ˵̫ʲô˼
Ҳü룬̫ȷΪ¾κ˺ά㣿
ôһκ˲ͬھܽ򸾵¶Ҳ˶ȻڰƸǰε˵κ֪ڴѹʲôģһεİư׶֪κ֪ڱıأ¶ϡ
ܹ̫˵иľֻһˡ
룬Ҳ̫ȷӦǰɣ
¶ȴ֪̫ӻصԼס⹫һ
⹫һ£ûһֻʢһ׵ľ
Դ֪̫ӲܹƣȻӰԺ󣬲̫Լ̫ߵ˶Ľơ
Ȼʱ绹ⲻҪȾƣ̫ӺȵĶ٣٣ûһΡ
⹫̫ӵһƣ̫Ӻһں̾Щƺϡ棬̫ӣôûǻ飿
⹫£̫ӣöرġСˣСЩˣѧ£ҪЧġ
̫һǡ
һЦǾʹڿʼɣȥռĹǹµİôСһطܲҲʲô˶аɣ
ǲ֪ĹݽеΪڶǾҪؼȥˡ
ңˣͰ⼸޸ϵԵڶǿģһ˶ͳȥˡ
ͬ·ͰƵҹҪһǲõģಡһѮҲͺˡ
ˣ
ƺܿᣬʵ쵽ˣһɣ
ЦӦÿԣ̫Ҳǳصģ·æһС£˽ⷢӣµʱҲ㹻ڵˡ
ŷǵʱһϽ͵ơ
ͷҲˣӦÿԳţҽӦûʱҼҵĵ
꣬ǲܳŵģҹ¶أ˭֪᲻ΪһںΪһȥˣ
úܶˣӦÿȥ
ͬĿҩģҩûôѳԣоһ·֣ҩҩЧûã㻹Ǽɡ
ҩȺˮƽЦҪҲġ
˵Цߵ˹ſڣͺͺüͬܵſڵԶֵôߵôѽȥĶ棬˵Ҫ״Ԫ¥磬ףǵʤ
˴Դʤ
Ҳ˺ãҿ˿ѹ˵μҲϣݼеֶ̤ũ磬Ҫ˼ء


1613 Լ
Ͱüͷһ壬ʵʲôʱ¶ô֪
͸ոѽ
Ͱƾһ̧ͷһߵĳʵϵģҽ첻𣿡
ףǾˡ
ˣܲϽЩ
̾ϢһŤͷ¶ûꡣ
Сֵûϵˣǵ¶Լȥɡ״Ԫ¥ǰɣ𣿡
ֵ˻ĹȥȥȻҲˣ˵Ҳͦùģ˵Լһٺˣ
ĺĺ߯ˡ
תӽһԵĴ󼪣ȻԾߣԴȥ
ƺͰ׶ҲԼ󼪣Ȼһ򣺡ȥȥ
룬ȥ͵áˣһٹǽһʱΨһԵˣǵ˵ͷתԼҵҲȥˡ
һȺĹݵѧһҶûأֱӾȥ״Ԫ¥
̶Ĵǲмڲμǵ־ۻģȻҲûɼ꣬ڳĹʶķֳɵġ
һ̫ӵĸнģҪɻģһɾɷƽǱѡǱģҪ̫Ӷġ
̶ǲϲǻϲء
ȥҲʮѣȫǽȥġ
ɼһû£ȫˣһӵʲôԵľܵ㣬ͣ˭Ҫ
Ц˵ֱӱ״Ԫ¥Ʋɼ˱˵ļԣͺͰһҪ
ҲûƲ˵һѣҲܲܳԵꡣ
ķȻĿ϶ûУֲǻӹ֮ģҪԺóԵľ͵Ǯȥʳ򣬹˵Ҳδؾڸ֮
ÿγҶҪһˡ
ֻһǸ˶ѡ
Ʋҷ׷׾ٿ꣬ɸ˵ƣƱ˵һҲǹˣǻЭܲ˰۸ȥΪֻǳĹݵѧͿ۸
ֺľٱϲȾƣֻȾƣֻ˾ٱѡ
֪ܺȾƣҲǿЩֲҾƣ㶼ôˣһôˣ
ģһҲúȡ
˾͹ЦߺȱЦǻû򵽾Ƶĺζء
ҲŹˡ
һ˴ϳԵ磬ֱˣɢˡ
Ա㣬Ŵ̫ųܻؼˡ
˲ôǣΪһͰǵĶ˻Ȼߴȥ¥Էˣͬ롣
ԵʱͷԵúòã
ͷرãо϶óԷˣǼҵĺⶼرóԣ´ȥԡ
˵ͷЩˮˣֱŤͷСǮϵϴҵģҪǳ⣿
СǮЦӦ£УֻЩ̫һҺȥһЩһЩھҲܳԡ
Ҫ˵СǮĵطĶǾǾˡ
ÿһԺӶһھ԰ڹžˮرãȵ죬ģ⣬Ϲرáһˮѽ
ţ;ʵϻٳһ
ƺͰ׶Ҳоٳԣһ
رһ𣬡ҼҳԷɡ
ƺͰ׶һͷ
ųǼҺüºڿԹҳһˡ
ѵûͷͺҫĳɹҺѾǺö෻ж߹ˣҪֵĹȥ԰ﶼ¹ˣǾܽʱ洦ţ־ժӳԡ
ͷͻȻԼθеСʳãѾ㷸ˡ
ͷʵˣ˵ְ㲻ٺͲˣլӣҪǲˡ
İɵҲˣլҲҵģⲻǳúͻʵ۸ģ̫͵ģء
ͷһͺãһȥ˱ء
ҿ˿Сʵ˹ĴְܲԼҸ֣

˵Լˣ治ɫĵŽأǽǸԺҪְֵõǰѵׯڶ˲ŷҵģԺĵزҡ
ͷʾ⣬ҲǣϾһλ˳Ӻ˹ȷҪ˼ҵģ˵Ӻأöׯڶˣճɲð
ͷ
ͷظԼˣҪǽĴǣǿ϶ǸԼҵģĻȥҵأ
Լ˼ȥ²˵˼ӵ磬һطˣҪˮȽԸģȽģ
شֱӵǵȻȽԼҵأȻٽݵģýھѵģֵʱûˮˣ˵㻹𣿡
ŴͣҵԸôְĹԱûְġ


1614 
¹ûУͷӦ´νʱһҪȥһְﵽܲԸ֡
ͲסͷᣬֻӦ
ļڲȥϵľۻᣬĿǰΪֹʣһ룬Ժϧ
ôɩĶʲôóԣǳĶóԵòС
ǡСǮϿˣԴſվιιʱ̲סѸߵİƺͰ׶ɸιˡ
ӻؼҵһ˵ĶӾûչ
һֱ߶ǲԵģ岻ãθǵòϢôأ
̲סѽ
״ɶų˲ٶǵ֣ϺϷ˵ƽʱҲûǣô͸ûԱƵģ
ϷЦĶ̫ЩܴɩĶζã˵ӣǴ˶úóԡ
֣һҲǡ
СǮණƽʱǲģ糴ӣ֣ܰζò
ڼԵñģٽǰСǮϻװһ޽ϣȥ԰ͷͰԣʳҲֵܳġ
ԼԲСɩҾôԲͿˣԲͲÿˡ
˵ԲиЩźء
ô־ͲǸǲˡ
ͷһôֵӣһ󽫽ùȥˣˣԺˡ
СǮҸҲ׼˵ġ
˵գæóһСĽϡ
׶һ˵Ľӹرĵллܴɩ
СǮϱЦۣʶİѰ׶ɵҵĶүүҪϲԣ´Ҷ
׶ͷ
ѵùͶӳŵİү
ҲѾӰѹ˻ȥ
ڳϵŵǻĥߴӵСãٲ߾Ҫˡ
Ϊϴ빬ٱ¼Ѿ֪ˣû취ٺ»ӣ˵һȥٺ»Ҳ֪ˡ
λ治ģǰү֪Ķ֪ϢѰ׶һ٣ֱѰ׶ɴӶԺ쵽ԺȻȫ֪ˡ
Ϊ¶״ҲŹ˰죬ΪڹӼѧϢͨ϶֪ģȻŲ߼
״һ߹һ߸̣ǿׯÿսһĵȻһ·ϵӣǲû˵
бôûׯ
ׯͬڳĹУϢ˭˽
ͷ֪¶ʱʹûĸоˣǮЩ£ʵʹĴٻ᲻Ϊٵ㣿
ᣬ¶Ҳͷٺѣôأ
Ǯŷġ
ͷȴһϰߣÿ첻Ȼȥ
빬ӣ磬𴲵ʱǺϹأֻܿģָž˭Ҳûѡ
·վܴɺСǮϵ⣬ﺰɣʱҲˣˡ
ܴ˯ԺģȷΪ˯ˣźһڰء
ͷվ⣬ֻʲôãϱҪˣЩ׼ʳϻһûϻٵˡ
߶ٵһοµٺǮأʮǮӴҵѽ
ЩԹܴһûԹˣȥҡѣʳ
ͷ˶ϱתŮȥˡ
ԺǻģΪסĶǼˣԲͷһԿ׾ͳţֱӴԺԺűȥѺ룬ɴȥԺǱ߰ѰƺͰ׶ɸˡ
ʱһ£ֱԺԡǹŻعʲô
̧ͷ˿ϹŵǺһ˵ȥϴͷˡ
ͬԺӵҲͷˣǴ˰죬Ȼ˸˯ˡ
ȴڴ˰죬ȻʵҲȥϴˣСһͷ
͵ƣһǷ۽߳Ứʵô
Ҹһȥʳǡ
ٺ»ûʱɣûϹء
ȥСøǵͬȻȥٺ»
ʣʲô
Сøĺöͬ׸أֻҾǲ˼æˣҾֱͻš
ʵǣ⻹̸ףֻǰ֪ͬһ׸࣬ͬЩȤѡ
²ٿԲṩʵķҪ͵ſȥǡ


1615 
Ϊ̫磬ʱرԣʳпΪ¶һȲѽͱһӵƿϳˡ
ǲߣ⿪ڴߴ
˽ϣȻһȥˡ
أҲſûãϾûˣһһʧҲ̫ˣܽȥ𣿡
ʹĴſǲ֪ʳǵĴǿ˵ġ
ŵʿϡĿһۣȸﲻϸ飬ֻһ½ȥԱȷûмдʲôİԱȥС
ʱ䣬ʳ˾ɨֵūûʲôˣǵһ·˳ĵ˳ǰ
ŵǿϵ˺Ͱ׼ӡǵ̲ס˳ǣһֱ̧ͷһɫĿˣҲ̫˰ɣ
˷磬ˣΪⲻǼгûͽˣɡ
ƽǣǲˣֱӵǼǣ˰͵ȥ
ܿͨ룬ȻǱѸԵŶӼ顣
ʱҲԣúܣǴҶǼرϸǶһӣ򿪣һ˱Ƕ
̲סӣͷЩڵĽϣǡ
ţ⽴Ҳӣǰʱ˵˼ҵţˣţ˰Ľ
̲סʿˮΪֻܳԹ͵˵ѽ
ȷûѹӸˣȻǼҵĳӻаء
ͽҴɩģҴɩĽɶˡ
Ǵ˵ĽˣȻʾǿԽȥˣȴû
ܾĽ㻹ǴƮǵվŸʲôȥѽ
ȴȰѶŰɣٵһȱˡ
ҲˣĿһۣȻܵߣСøһԼѽ
һĵͷʾһҲûС
׶ɵŲ˵ûأ˵ûҡ
˳ƵǶүҲ˵˵ûѽ
׶ɱûƺ㶼øˣýʦ𣿡
㿴һ۸ͷҲû߶ٵİ׶ɣ̫ԸǸСýеģƾʲô
Сõʦܡ
ôҲҲׯϹͬһ۸Ӷʦֵܣһѧ֡
׶ɣ
ƺһЦ
׶ɾ̫ˣһԵұǶСһƵġ
˲ƴڻԽԽˣѽһֱվŲߣɴְǸϵһԣǴ
ûأҲͳĵһ۾ˡ
ãͬˡ
ǷƽλȥҲ游һ٣¹㲻£̬Ҫ
Ϊճɳ˳ٵʵڲʲôϰߣˡ
ЩΪˣû뵽˱磬һôࡣ
ƿһŵУǱ絽ӡ
ƽԼҵˣȻӼҶϽӹһʣô
Ʒʣôô磿
ðɣҼﶼһͬļҳ
ƽҲŽʵôȥ
治ɫЦǡ
ŵĺӣóһƿ˪ϴʵ˪һƿǮɡ
Ŵ͡
ȵǣƽ򿪺ɰó˶ӸȻŤͷͰЦ㻹أԼˡ
ƿڵ˵ϱ
Ͱ׶ۡ
ƽ
ҩ࣬һŵ飬ǲɴҲվһ˵˵ֶӴһ٣˵ƨɶˡ
ƨеۣСܶˣ
ܣҲһ̬Ȳǣƽҿ˿ȻС游˵ˣڳĹݾͺúö飬ٹܣ̫ѾǴСЩֻŶѣȰ¶ǵóеĴ
˵Ͱ׶ˣǰƶһĪ¶ʲôֵȰ𣿡
ٵǳٵģһС¶ǴǷǵС򻢣ǣ̫ӣ̫ʲôҪĹģ
ƽҡͷԵҪ˵½ͬˣ˵ˡ


1616 
½½ĴԶûǰ㿴ǽǰվŵˣ³̲סʵǱˣ
ֱӶһƿ˪ǣأһȥŵϴʵ˪ӣл
ҲΪ⣬һһصĿǣʵôô磿
ƽڣ̾һվһԵʲôû˵ĬĽӹǮͷŽ˺ɰ
СøÿѽĿɿ̫ˡ
ðɣһ֣̾һ¾ˣҲ̾һȻĬĬؽȥǼ飬ҲŽվһ
ǣ
ͻȻеô죬ǵ׽ȥ
Ƿ߷ߵļ꣬ȻͰӷŵȥļһ
˽ˣһΣȻǰһҲ˭һƿҩģֻѡΪԷҪ˶
ȻÿһӵҩĶûһǮһǲǺͬһ䣬ôһƿ
ƿһۺʣ㲻ѾȢ𣿡
˪ķƽ˸ܵ˱ð
ͬЦȢӾͲһƿ
һƿǶ˶룬һ˪ʮƿȥˡ
ͷβ˵Ļ䣬ʵ̫ˡ
Ǯó˺Ȼ̧ͷСúͰƣһĵСãǿȥɣȥǰͷүүǡ
һȥ»ء
ԼĶʱ̣̾ȥɡ
ǲٵʣµˣֱתȥ
Լȥߵһ룬ɾԼӷɿĸеһȡ
ͣ½Ųͷ׷ʣ˪أûҵ𣿡
գգۣˣ´θ
ɾ̲ס߶ʵģ㾹Ȼ
׶ʲôͷҵķһ롣
ɾ棬֮ǰǲԸ𣿡
׶ɵûôˣҾԸˡ
Ŀһҭ۰׶ɵʵҲûа׶١
ǰҾˡ
˶Ƕˣ߳һεʣԹôˣ
ɾͻֵû£ͷϵİѾˣڿҵЦء
Ĺȥº̫Ĺϵˣ鷢չڣѾǴ˵ֻ֮Ҫ˵ĹԹԵڳĹݶͿˡ
Ⱥ̫ӵİˣҪ˵ˣѾˣ¶ȥˡ
˭֪һ죬̫Ӿиȥȥ
һȣһܳ
˲ʣʲô
̫ЦЦҵģиֶ֪ɣ
ʶıǸֶ̤ӣ
̫ӵͷˣЩ̫ãҪҪȥ
Ϊ򣬾ıְģȻȥֵǣ̫ôȥ
һɻ̫ӱЦȥȥɣҲ˵𣬾һʤ߼Ͼһ
ðɣȥˡ
̫ӵͷ⹫ӿⷿϺõҩ
һͷˮĸ⹫ȥʵ⹫һȥ𣿡
⹫ЦۼֻܰС͵⣬ĻݳģҵڹأȥС
Ǿ֣ôȥ̫ҽ벻Ǹ𣿡
⹫Цǵµ˽飬ý̫ҽĸҲС˵ҽ
Сʣ̫Ӹ˺ͽˣ
⹫ѹЦЦˣ̫Ǿǳ֮ĶʲôìܣͰˡ
Ǿûͽˡ
ŸˣҩǴֻ˵ġ
⹫ս̲סһ£ֺֺЦӴҵСˣ뵽ĶȥˣȥȻȥ˵ġ
˶٣Ǹ͸һµ׶ҵ²þܾϾһ¾Ӧˡ
һ⹫֤һᾡΪġ
Ǵƨ𣬶Ѫˣ˵˽ǣƨϵ࣬Ӧòġ
ôţ˶⣬Ѿˣҩݳڹſּһ¡
Ϊ̫ӵǿԳģ˹⣬ǽǵһɱ
ӿǴģҪ𣿡
ӿһ΢΢һлСˣҼгģߡ


1617 
ĳʳǶȥȻһ˳ԶȣͰѴˣԼϤĽֵգգۡ
ɳûҾ͹һֱӴԶ˺Ĺ·С
һǰͣˡ
³СŹһͷָŵܴ룬Ҵء
̲סһۣʵ֪ôƺء
Ҹ硣
پǸ˵ֶˡ
˽˲ţһȥһԺӣһţԺ졣
ΪҪȥԺһźһĶСԺǶŶ˾СԺĵڶ
һŮվ¿ޣԱվһ豧һӣҩҲӭǹ̫ҽɣ
ͷ
Ĩɾȥĸء
ѾͷӣŵŨصҩζһ긾ڴǰޣﻹ
һ̲סһΪ찡һǶһ֣ˡ
֣û
֣ʦͽϾˡ
Ůӹ긾˽Сĸס֪̫̫ˡ
̫̫æ̫ҽҶɣһֱյء
ͷҩ䣬ҲԼˣֱӰѴſŵ˵ùڶϰһ߰һߵſŰ̫׼ѽ
һۣɴཫڲϵĲƿԷƨɺϵ˿ڣɲˡ
˿ڣһôôأ⣬ѽ
ֻٵĺȸȫˣΪòã̫ȣʱ˿ѾЩŧֲһС˿ڣһƬѽ
ֻһΣȥ״ʱ򳯱һΣʱҲǶã˵Ҳء
ǻѾƫҽҩҲ٣򳯽ǿ׳ֻξоյĹˡ
ٿϵŧ̲סһĶͷ
ѹһֱյأ֮ǰǱҽݵĴ򿴵ġ
Ϊ֣̫ҽԭ򣬼ûٵıΪ׽̫ӵģһʼƿõġ
ƲԣҲȥ˶֣ǸѧϰģΪС֢Ƕһˡ
ֿɫͣȥҽݺͶ򿪵ҩ
дһҩңȥץҩɣڷģˡ
ҩϲɫȴ̲סȣֻǼ²ҩѾ֮ˡ
ֻྪɫˣˣóɹ
ڿٺƨɴϵˣͷҲصʣǵһ˿ڰɣ
ֶ֣񣬱ִ˴˲æͷԣðŧͻȻ߷۷ǡ
ȴ߷ǲãٶüζҩ
˵дһҩȥãæµʱ˽̫̫ҽݵʯƹˡ
̫̫ˣӱԺҵıҽΣԽԽȥ㲻ˡ
ѾҽݵҩȻ֪ԷģҲι̣֪ҩûġ
ǵ̫̫˽ʣԷҵҲһ
ʯƹûҵҵ˵һЩҩԱҩˡ
һģһݿһ£ڹﵱ̫ҽôˣ
ֺ̧ǴкŵһϤҩζʱʵǲǰѲݲδˣ
ʯƹһºͷûĥɷˣ⻹иۡ
㰥ѽһֵҪء
ʯƹϣЦְɣҪҩ𣿡
һۺվߣڵϵ˴һء
˿һֱǱ¶״̬ʯƹҲˣ̲ס̾ǵô
һ𣬵˿̫ˣҺͶ֪Ҫأʯƹһ
ʯƹʱҩžΪģȻԸ⣬ǿ̫̫
̫̫ӲƿһֱʹúõĶӸʣ̧ʣҪô
ýŧҪȻҩܺõÿЩ⽻Ļֻܾ¶ȣһҩȺһҩٻӣҲþ촦ҲˣҪǴã⡭


1618 
̫̫˶Աҽݵƫʯƹһơ
ʯƹһͶмЦЦ
һЦȻǾͿʼ齣齷ŵ˷м䣬̧ȥ
ȻҵĴ󲿷˶˳ȥ̫ˣ״ණ˿µľණˡ
̫̫ɫɷ׵Ķϱȥˣӵ˿Ŷ£˵ôСˡ
ֻѾͷԸ
Ҫˮֱ𾻹־ͿʼԼĵóȻһ
ĸֹʹʵһֱʹ֮УҪΪʹ˻ţΪһʧǸɡ
ȷֹʹЧ󣬴ұվãһߡ
̫̫ĬĬĨᣬͻȻĸվţŵӾͰϵƬŵɫһף˶
֣վһԹĦѧϰ״հһ䣬̫̫ǰϵĸõÿЩ
̫̫һҲûοȴԳ˺֮ɫ֣һ
˶СģͷĽŧеѾȷ˵⣬һһ
Ҷרעûղҩݸ֣ҩȥҩ
֣꣬ҲҩˣҩҲˡ
λСĵĸҩֹѪȻһɾİײḲĺƨϡ
һ¶ͷϵĺŪѰɣҩȥ
Ӧ£Ūѡ
Ժ۾ûʶͶ۾ֽİ˰ֱ̧ùõҩȥرѸٺ͸ɴ䡣
˭Ǵҩͯɹģ
ҩҰѲַŻصϣȻͿʼſ
̫̫һ£̲ס̫ҽҶ
ſɣʱҪû˵ļǾٻҩ
ʯƹʵڳѪ𣿡
ʯƹУһʼ˼õ߷ڷҲõ߷ۡ
ô
Щĵˡ
ڴĬˡ
̫̫ղ̫ã˶ٺʵô죿
ȵȰɣӦǺأֹѪ
̫̫ҲֻӦ£űһ£̫̫λ΢΢ʾ⣬Ȼȥ
һߣλһЩ̸Ҳӵķſ˻Ĳѽ᲻˿ϡ
ҪᣬҲȾˣ¶Щأⲡһʼģ˵СȴСҪǴ̫ݣ˵˽ǣȣѻ
һС˾ˡ
Ծһδò˿ڴˣҲ˵ˣҲǮõϺõҩ˶࣬Ҳʲô⡣
ֻҪηվͲ£ǰſ겡뿪Ų˾ĺһھƣȻʲôֹѪҩʲôҩȴûˡ
ͶͬĿһۣʵϸһЩ̫̫ڴʲôвãĸ˵
ȫ˶䣬ƺǸֵ̫̫үҲΪֶүã˭ҲûϵǼūأүѾˣ̫̫˵ôþôã̫̫ԴΪء
˵⣬Ŷ˶̲סס˺ĬһºֵܵͣκδǶ䶼⣬Իˣ̫̫һ˲ΣйϺҩү˵һ⣬°ɣλ̫ҽǾΪá
ѹ̫̫Ҫ̫ҽԺүҪģǰѾ˵ˣȥ̫ҽ̫ҽͲֶҲЩֻܷġ
̫̫ĲŹ֣ӵµֽճȭĬŲ˵ֵɫԽѿҪ˵ǰ˹ߵĸСĸףȥҩ˻ˡ
̫̫æ
֣˳ǵַģҶ֪ģԺһһҪӣԻԴΪصģϴҵģֹȥ
Ӧһǰߣ̫Ը⣬Ѿǰȵ͵Ժֱ͵ȥˡ
ˣ̫̫ѹסԼƢ뿪ķݺݵġޡһֱӿ첽ߵǽ£Ǳ߾͸Ǹ꣬ٶͻʱҶҪ̫ҽˣ˭ˣ


1619 
һ˵æһ˵ûգǵһæһֲ˲ɣ
һҲ±ȥԽӲǴԸϱһۣʲô̤磿ƨۣ˭۵˭˭û
˵ձʹ޵ҿٶѽǽ·߹ʧǰȻ˼磬ڲũȥͲˣ˵ҪǮũЦ㸻ҹӲ֪ڼ󣬾ô羹ȻҲǮں綼ɹҪ˲˵˵̤硭
ŲӳǱԺӺ˭ڳϵˣŽܸҶǲ˵ԩǴҶˣ˭û˵ֻǲ˵Ǵӣ͢ôİӴȥǴҪǲ˾ǵģǻһ׵ޣ
ֲŹԺžЩ̲סҪȥȴ̵ѾεסҲǱƣһһ߿޵ҿЩɣ󱳶ˣҹ˯ڶûѣŸŰһҹžôһ׶ӣ˾ͬĸһġ
Ҳܺ˵
һлǵȷ˵ɣ֪˵ʲôǲеģĸ׵ģ˭ﲻźأ
仰ɫ䣬ĿһȻƿѾߣתˡ
Զˣ̲Ų˲ᣬѾ߻ȻԺ
ߵĻܿʹԺ鷿
û뵽Ǳ߻䱾̲סվתȦʵ㲻˹ȥôĻ
˱˱ۺү̫ҽŰɡ
ɫѿѾȥˣֻǲ֪ǷֵǵֵٵһȲС
ǵȵãֻǱߵȲá˶̲סԹһ䣬үγҲ̫ˣɩôһ׶ӣҪǳ¶
ɫ˵֪ôãֻǴһƣȴû
ʱҲȷͷϣ̾Ϣ˵ʲôˣӾֱӹ˶ſڣֱ֮١
Ҳ̾ٺ˰ɣٶǺܣֻʱ򻹲Ը⡣
ɵϣҪΪصġ
Ͷ򼸸ڷζ̫̫ˣҵĵ׶Ƶˡ
ɵվһԣȵĸ˱ǰסȥƫЪϢҲĸ˲ڣȻҩͽȥ̫ҽˡ
̫̫˵ͷĨɾϵᣬϵȥһһЩһҪ̫ҽŵġ
Ӧ£תȥˡ
ֻʣĸˣ̫̫ô̫ӵģ
СӾ˵̫ӶԸоֵܱ֮Ϊ̫ӸͿأ硭̫Ҳ˸ʺĺֶΪأ̫ԺʹӦˡ
̫̫һֵΪˡ
ΪѣĸףķԸ̫ҽֻĿ𣿡
̫̫۽̲ס۽ǵҲֻһˣСҽȴǳģκ̫ӣҲʺʵۿǰ²أ󲮶ĵ׼鲼ˣǾȻ𣿡
Ĳκã硭ӦҲ԰ɣ
̫̫ԼǺģʵӵ˿ֲ̫ˡ
ʮ꣬ûܹôСʱϲ飬ҲŴĶѣǱƾʲô͢ôİӴ
̫̫ᣬʰһ沿飬ڰȥԺ￴ȥˡ
ˣִǺѵģҪĻͺСĵĻ
Щн̹֣ʱ֣ڸҵ˷ԸҪô
һ룬ӿҩЧʱٵռˣҩãˣ⿪һӸǼ˵ڷмһʱˮͷõ߷ֹۣѪõġ
õ߸߷۲ǵɵģֻôжѣ滹˱ҩģΪõҩĶ̫ˣߣǱùԺܹ
ҲҲǮʹãⶫöҲãǹ涨
磬˹ѹ̫̫ȵɣѾˣһλ¿žͺá
̫̫æȥ߲ǱԺԺţԭ˳̫ҽ


1620 
̫̫ɫ΢䣬ЦЦ̫̫¶ȥæɡ
̫̫æЦӦһǣȻϵӹһǮ̫ҽˡ
һ±ƻȥ̫̫ˣҲǷǷҵְڣл
̫̫û뵽ƴǣһº֪̫ӶҶоֻ֮Ҳǳĳлģ̫ҽҪ񱡡
գ̫̫ʧĵ̫ҽǹ¶ĸģͥǳԡ
ĻæҼһ³ˣῴˣ
һµǣҷǮͲˡ
̫̫Сˣ鲻ãʱҲ̲סЦǿӲĽǮл̫ҽǲǷɵġ
ģˡ
̫̫ûջ̫ҽһۣҲðǵġ
ͷһ̫ӵ˵ġ
Ҫ̫ӵµͬġ
̫̫һĿ뿪
ĵȥɣȻԼػʹҰˮ·ȥ
Ӧ£תͷһߣȻǰһΣһʱԽǵͣһ̽Դе
ıסҲӴ̽ԴȥͼƷ˴Ӵ￴
ȷƷ˱³
Ҳ΢΢ȣƷˣôѽ
Ҳ
ƷӳԴ϶̫ʲôңٵģ
ɵĵͷȻɲĿƷʣѽ
Ʒˣ壬׼ȷ˵壬ǼǴ󷿣һ֧Ƕ֣ôˣ
ҡͷΪƷˣһ»ǵǺܺãҪܲ˵˽ǣĸ²ܺã⻹ǽ˿ڲ񻯵²УɣֻҪ˿нȴŧǰһء
Ʒɫһôأ
ɲǣ򳯵ҲˣƤİˣ̫ϸƤˡ
Ʒˣһҹӣһǳ걼֮ͽôȣ
һһЦʣ̫ģ
¿϶ôҶ֪ˣҲֱӵͷ
Ʒ˱ͷУ֪ˣöлԺ󻹵öˡ
Ц˵˵ɩӣˣ
߰ɡǰƷ˻һģȥٵģģرá
ϲ̵ˣȻȥ
һˣȿ̫пվȥûվͲȥйùú͹ԼȥҲǿŶԷѡ
ϦʱŴӴصȻȥ̫ӻػ˵һٵĲ뿪
һصĹݣΧƽڰǰڣ˵̫ȥֶȥˣ
ͷϢͨ
ƽߵ𣬻ȳԷɡ
Ǳ߳Է˵ɣƽںҪˡ
ǴҾڷΧſԷ
ûвڣһ£뿪ҵʱ̫̫ûñܣղȥ̫ʱ̫Ҳû̫̫ʱʱµô²˶֪ˡ
Ҳٱܻ䣬һ߳һ߻ɫĽٵһ飬Ȼ˳̫̫սµĻҲһ顣
ͬ겻ѣɶ̲ס̾˳Ҳ̫ЩǻΪ˼˼򼸰ӣٹװͲˣ˭֪õ͢ȡ
˵̤磬Ѿȥĸ£ڹӶոˣҲǼ˵Ƭ֮ʶѣʷҲ޹ʹķһѣ̶ɵ˵˵ȥǰץǲţСִ󣬱Щ̫ˣŷ˼ġûʲôʵʵ˼ʮµľͻˣο
̲סȫڣͷͷǵʱ˭ֻģǶ̲סֻ˭֪ôģΪ˸𸴣ɲºֳ𣿡
ɵҲ̫ˡ
ƾ̾ĺˣԸĶӣԲء
ʵҲںͻʺ˵أײԸĶӣΪôС¾ͰѺӴҲ̫ĺˡ
ʺʵǱ´ô
ʵӼ¶Ҳò̫࣬ȿʲô˼ɣҪȻҪһЩġ
ʺͷôҲʹ͢ȡ
ʵΪȻ


1621 һ
Ʒ˿٣ȥһλģٺ󱳺ʹϵԺƷ˱뿪ˣûȥ塣
ĨὫƷͳţĿԶ˱ţĸףˣûȥڡ
̫̫ͷĸӣ峤ضҪʵġ
ٻ˯ţµȥϢˣֻһˡ
̫̫ĬһºȥЩ鲼͵Ǹֳһ壬˵ˡ
죬ɵĸףðɡ
̫̫ҧȥû취İ취磬ʱ游ĸڣԼûּҡֻܿǵ޼Ѷգĸ²ܣô¶ͳȥŵڶûأҲ֪ûյǲԸΪ
һΣǰˣٺƣеĽٲȥеǰ취ͷֳȥ
̫̫ĨҪ֪ھֵȥģǻͻ̫ԭȥƶЩô
ҲĨ½һĸס
̫̫ѾˣȴܻĻȥȻ̫ԭЩ׻֪Ҫôء
ĿԶ֮УҲ˿Źʣƺû˸ǣȴ֪ĲźأǾǻȥҲֱ׳ƵĻȥǲŲ۸ȥ
Ӧ£ȥⷿ˼鲼ʼü
Ʒ˴ӹ·뿪һŭĻ˳ԶҼ
յźιأŮЦʣôпյˣҪ˵أҲˣձҪ̫ԭˡ
峤ϵ峤ڳι٣ʵģֻæ֮ǰʵҪ־ϵ峤ôǹ٣Ǽһǹ١
峤õҲû˼ģʵûǱһˡ
˾ʹ̫ԭסһʱ䣬ӺŮǣ˾ͻ̫ԭȥڵúܡ
Ʒߵǰһʣף֪常ֵ¶𣿡
ţ˵ΪǺ̤磬ôˣ
ƷףС΢Ƣ̤𣿲ʧȻ˼꣬ũ˵ʱͲˣֵʱҲҪ
峤ֹ̧סĻЦɵӣǳòģѵ㻹Ҫȥ֤ǷֱǷ𣿡
ǲ÷ֱǷǣȴ֪ܲ常ͲֵĴ˵ܼ常۵ġ
峤üǵֶһˣһپ٣һ˵ʲôۣ
Ʒ˾ޱĵɼ常͢Ȱִˡ
峤ɫһϵЦݳ˵ʲôõʲô
͢ȣƷ˽ȭͷȥϵˣӺϣȫ̵ӣǼҳĴӣȥʱ˻ţмǶζˡ
峤еʳתߡ
ƷҪ׷ϣͣ»ͷؼȥɣǳŮ¶ò̫࣬ԼȥС
Ʒͣ½Ųͷһȥˣ
峤ͷüû۸ЩŮϴοͷƺһһʣ˵Լˤģһ֪ġ
ǰÿƺױ򣬱˵ԼˤģһˣôǿĿģֲС
ƷˣǾˤģ
峤һĲţƷ˸Ǳƺˤģǰ꣬԰ʯ·еǵöҪԼһСĲȻˤһͷⶼ
ƷĻ˼ңѵ׼ʱûؼͶƴ˿ˣŶӾҪת㣬ȴƷۼĿסվס
ƴ˱ŶתĶӷ£ֺõĳЦЦǣŶǰ˻ˣ
Ʒ˺һʵôôˣ
ûʲô¶ѽɺѳɶ֣ĵӶ붼ˣո¶ˣɹò˲ֵõæأΪŵóʱпնˡ
ƷɫźͻЩӵԴ˰ȥź˵һһҵ¶ҸѾȥˣЩҩĹȥ˵ùȷǲΣա
Щŭúõһ˸ΣҶ֪常ôġ
ƴüܹ˲ŵôԵ־¹ڻ
ƷˣҵˣԼֲ˼񣬲ϲٶ˳ˮ۵ĺʹվһ
ֻôɣ


1622 
ͺͷдܵʱأϼҴҵÿһ˶ͬЭôܣοҲֻ̫ԭһ֧𿤡ɽһǺģ
ƷҲĵ¶Ͱòص¤ϷͷҲûҪѹǼң¤ϲǶҰˡ
ƴˣҼء
û취˭ҾͿأ
Խ˵Խƫƴ˽죬ʱҲ˵ײЩ˿̫һ˳ѣǱѡ
ƷûĵҴ̽ЩҲ֪Ҹڲٶ峤ȴҲܿסÿһˣҲ֪常ôģҲȤҾ֪һ£ǾǼ޼漦㣬ˣ
ûУϣǱµĳӣҲֻǱµġ
ֺǺǵƷ˵ֵûڳĹеȴҲǱµ𣿡
Ʒ˾ЦģɱδŵģٳţЩӦɡ
ƴӦ£ȻŷСĻغԺȥˡ
ʱһﶼΪ֮ʱο֮䣿
ǴʱΪ̫ӶվһһֶԼصʱҲǿʱ˴˶ġ
ƷԹ٣ٽһƴ˵λã֪ڶأԴһͬҵͬӵˡ
͵ʵ۸ǰʵۺ⣬͹ȡЦ˵Ƕ²أֻأ
Ҳ˵ֻܵͷЦЦ
ֻܼʼˣӵ˾ǵĿ˱ֳֶأ
ʵûӣѹȥԼĴ˵
峤Ϧ˹·լֱȥ١
̫̫Ȼû뵽峤ô죬æӭ峤̾һãٶôˣ
̫̫ۿ΢죬峤ȥ١
ɣٸһҩֻ˯ȥˣǶ˵ʱ˯ű˯Ҫá
û˿ڣһΪ󣬲ðΪȣҩԺ˿ͨԵøҪ
˶ԽҪϸЩ͸İ鲼ظڵҳͿԡ
峤ƿ鲼һˣҲһϾƬ˲ȻʱҩˣҲúܡ
峤ͷͨİǴ򲻳˵ģѪ뻹ףִĳѪִֻ͢ȡ
峤Ľ˻ȥͷٰ죬Ťͷ̫̫˵ͷתȥ
пմԺֽ鲼ƺǹҵһ룬ƺȡһ룬ɾȣǡ
̫̫䣬ʵϴ˵ٶˣҾܵЩ׼ǡҲߵòġ
峤ɫԽѿ˵޼ҴҵĴӸڹˣȻյ峤Ϣ
峤Ҫ˵Ļ˻ȥŭĿ
첽ǰһҾ׺ôǰ˵һСҲóԶӭ
ҲǰȻһס̫̫֣۾ͨ죬Ҳۿһ죬ȻӰ۽ǵɩٶôˣڳ̫ҽǱԺҪһɡ
ֳ̫̫ޱĵлˣ㿴ɣղǲ²ٶߣѾ̫ҽԺ̫ҽڻбҽݺͼõĴţѾˡ
ɫЩΡ
峤ĿϣĵԭҲˣôˣǿȥɣСĲء
æͷĲѾöˣǶǾɼһһġ
峤غһֱǰյգΣ
̫̫ЩЦ죬˵ֻܵͷ
峤ת
ʹһɫæ峤ˡ
˵ʵ࣬峤ǰǵվţڶԷʱ
ǰֻˣǵﶼֻܺ棬˵ˡ
Ϊֻˣ峤˵ҲֱЩΪ̣
æԩ磬֪ҵģôĺݵˣ˵Ҫȴû뵽˾͢ȣٶǺҲ󣬾һԣȻҵʱ϶Ҫŵġ
峤۾پͿҪˣҪˣʱڲڣ֪İɣ
ܷ˵죬ܷٵ
ͣͷȥ˵ˡ
峤˱һӣųɡ
ֲСˣӶˣ˵̲ñ˴ѿѣֱӽ


1623 
峤ûʹ̫̫ôֲɵֻǿ̫̫Դ޵̬Ⱦ֪ǲһ¹ˡ
סȥ˵ûֳ
峤̾Ϣһĸ״ӽӻ
Ȼȥֱ̫̫˵ĵұٹձ̫ԭȥģٶˣһʱ䣬ô£
̫̫ϷŪˣȴ峤ǰģһ˼ϥ峤һҲò̫ԭˣ峤һ̫ԭȥ
峤ˣ˵ͷûȺúչٶɣռ˵
̫̫ͷӦ¡
̫̫峤͵⣬ŵ峤߹ʱͣһ£Ҳȥٶ˰ɣⷿЩʲôҩЩ
Ӧ£峤Ťͷ̫̫˶ٺ΢΢ɩǶһֱͱȲϴ󷿡巿ٶìҲǼ¶ĸ״˼ܵʲôòõģɩҲɩԴΪء
̫̫ޱĵҪȥٶ𣿡
һºЦǾȥһɡ
Ȼһȥ١
鲼ƿŵõһȻ𾪵Ŀ
ɫ΢䣬Ҳû뵽˿ɲʱ˵ˡ
̫̫ȻӾڴߵ͵͵ؿ
ɫʲôû˵̫̫һת뿪
˻عæҵĺ̫̫һæȥ׷
׷Ժţһֱ԰Ű׷ϣһסԷɫʣôôأүǲŽ˴ʮ𣿡
˦֣һۺÿⷿٸЩҩȥ˲ҹһɡ
˵գתˡ
òᣬ˵úҹһô
һʲô
ǵȻʲô˵ģٶˣǿȥĸ׵ٶһϸٿŻ峤Ż̫ԭأ뿪·ʱֱ˸ڳŹرǰȥˡ
˵ڶɳȥ̫̫˲ųûã̫̫ĳܾͻˣúһ
ĸСˣǰˡ
ȥÿҵĴŴ򿪣һӲżĴŽȥһǰ߹⡣
ȻľͼųСӣǰͣ¡
ӳСĵ϶ҵ̫̫ˡ
Ȼҵ̫̫ˣŸٿ겡룬ιҩһҩѾѹֻǵնѣĵ˵ͷ
Ҫϴ׼뿪Ժӱ㴫һŤͷͼһ̫̫һ˺Ľˡ
̲סüһ۴ſŵģҩʼһֱŶ䣬̲סԼ˶һۡ
ֽŵƨɸ鲼ȻֵѾͷӷ£Ȼȥסһˣ˵̫Ϊ˲Ⱦܽôˡ
׷̫̫һȻü˳۵վһԡ
ѾЩŭ̫̫¶һЦݣ̫̫뿴ͽȥɣأһȣ
ȴǺ̫̫ǰסֵ̫̫ȻٶˣǾ͸Ӻ˵˵ɣ˵ĵط̫ãҲú
̫̫ҲЩѾʮüˣƨɵȷ̫á
ҵٲ֪֪£Ѿкܶ˿ˣľ˵ĶԣſһҲҶһ춼Ū
̫̫һˣȻһǵĿ̫ҽҶҩ˿ûгãỹøɣ
Ķô죬ûٷŧҲûи⣬ٸģֻ˻Щգȹ֪˿ںòˡ
ôһ˵Ѿ㲻ȥ̫̫ƿ˵֣ӽȥˡ
һﴫ̲סһĸ̫̫һ˺ȥס̫̫
̫̫סٵ֣̲סᣬһĵˣôµ֣ôµ֡
˵һԣվһ
ѹϵ峤ˣû˵ҹŽҪꡣ
ϧҲ׼ֳΪ峤Ժ󣬳˴ŵٺͿ̼Ǹһͷ·߲ȵĶ⣬ȫڵԺȥˡ
ԺԶأο˲͵ûعȥˣкö¶Ҫء
ֻĿ¶źĺһۣĬĬˡ


1624 
һ̲ס̫̫ߵﳤԥ¶һϧϧǿš
̫ûƳһۣҵٿò֪ʲôʱ˵Լ
ͷȻʧǵͷӦˡ
ҪǣҲûԿǣ
ûʵۺ̫а
Ȼҵⳡָ£һȥŴϢһֱùȥӼͰ˵Ҳòˣһ塣
ЦӦ£Ȼźʵ۵½ͽܣȥš
һȾ͵ȵ磬ҵһһֱ磬ʱ
ɫǺܺãȴ㹧Ľ峤ͳţҿȥˣЦŴӳЦӯӯӭ峤գۼȥ塣
峤һЦӦһȻ
峤ɫĽ˻ʹȴ֪ϵ׻˿Ц
ʵһҲԼЦĶʹ£ȻԺŪ̵š
̫Ҳһź
峤һ̧ͷȻʵ۾ЦӼˣµõӡ
峤Цǰ£޵ֱǲ
ʵ۱ڿ壬µһЦʣ̫˵Ҷһֶ˿ڶˣ̫ҽȥεģ֪ˣ
峤̣̫ҽģô㲻Ҹ
ȴֻЦеĵ̫ҽ˵ֻҪ˾ûʲôˡ
ڵһƬ⣬κ˵꣬Ǻίˡ
ʵüŤͷ̫ӵ޼ǵҲС˰ɣǿкʵְλ
Ц޿ʷ̨ĵӣ˭ʱأֲʲôǺҲ֪ܸĵģȥ磬û˸;ϵ¶ѵ̫ͶԵڶЩɡ
峤û˵̫ѾӦˣȻиҲǲģ˵ھѧ顣
ǿȥģ峤Ҳǽ֪һҲиģٶһ㣬˾Ͱһֱţܡ
͵Ժ󣬲ҲˣԼһȻǲģȫȥˡ
ֵû취ֻȥ˱Ժ飬ڶſѧ
ױֵܲһ꣬Ҳ˵
̫ӵ¶Ҳ֪һʼҲЩЩֵǰ̫ˡ
˾ھǣ̫̫ģ
ɾ˽һּҴϷ峤˼ĸˡ
֧ÿһƬҶӵĳǲһģοأ
Ϊ峤ֻܰס巢չĴСķ棬и˵Եȥɡ
峤Ц̧ͷһҵ˵Ҫһ̫ԭȥǻΪ;Ҳһ¿ֱȥǡ
̫ӱЦʣôͻȻ̫ԭȥˣҼǵǼ̫̫ڰɣ־أ̫̫ô죿
峤ЦǷּˣ̫̫ͳǣ̫ˣʱĵУʱ̫ԭá
峤Ťͷͻʵ۵Ҳûع̫ԭ˰ɣ
ʵ۵㵽ֹûʣȻǰû̫ԭˡ
Ȼ峤ܲ뽫Щ⴫ּĴȻסġ
Ǽ˶˵һһҷȥĲƲܲ³ˡ
̫̫Ϊ˼ҳѾԼ˺˲⴫ˣȥʱ̲סϲɫʰǻ֪˲١
һ죬ٱϵ˿ʼˣҲˣһʾڵ͵˺תˡ
ſŵٵ˻ûȫأüȣ˷ӣٺϰ°ɣϵ˿ڽˣҶС˿ٱƤе̹ȥͺˡ
ٻÿ춼ҪһƨɣȻɻȴ˺ܶ࣬ͷ͵͵Ӧ£˲̧ͷ
Ѿȥ̫̫ʾͲˡ
̫̫Ѿ֪ӵȶΣգصĸһĺ⡣
ĸͬǻҽݵҲһ⣬ʾһᰴʱٻҩġ
ȻһҵĲţƨɺ
ĬĬĿҲĬĬĻȻЦ
һ˵˼ҵµײãΥְҵ°
ﶼˣĵ˵ôˣֲ⴫
ͺ棬ﶼˣ
ͷ»ټ峤ʵء
û˹˼ɣѹҴҵ˵̫̫һһȥ˽߳ɵĲƲأﶼ١


1625 ڵ
Ҳ²ʣôࣿҲԸ⣿
ЦԸҲû취ѽϵ峤ֵķּңٵĵǵճӣչأһҪ߳ɵġ
ҲȷˣЦүôãʮһֱ˵ңĲҵǶˡ
ʧãЩ;ߵô˳ѵûüĲҵӪ
ѾСͯˣôҲڻٳأͻСҲ٣ŮӣûʲôӦꡣ
ڹ￴ļͬţƽʱӦǲСġ
ԷѽǵٺǮҲ͹״Ԫ¥ɣοء˵Ļˣ⿿ٺ»ǿ϶ġ
Ҫ˵ȫǲŵġ
ο̰ģôʧȥأȥּʱӪĶȻȫԼġ
ûзּңǴŹɩֶһҪչҲˣֳȻûչ˵ġ
һۣȻ˼ҺС˼ҲûʲôҲǻΪּҲۺġ
Ȼһġ
˵вԷּҷ˭Ǵ޵һһۻеģֻҪڷܣס˷ֵأүܲڻġ
̫̰ˣүҲῴȥջȥһЩġ
ȥͶ԰ư׶˵ˣ˵ľ˵ĹȻǶԵġ
Ƶͷʵȥ̫Ӹ𣿡
ȥˣæأʱûռңҵȰʱȥһˡ
תתӣٺЦʣ˵̫ҪҪʲôͣ˵ҪԼԼְ𣿡
װɣְǻŵģ̫ӵܵ㻹Ŀȥ̽ء
˼
ƿһۣ֪Ϊ¶ģˣɣҪ֪õȵԺˡ
ͷҵȵõġ
̫һֱżһٵ뿪ˡ
̲סĺ⹫̽Ǵ𣿡
⹫Цŵ·ˣȻұһǲҲѧѧϼ꣬ܲΪ͢ЧͿܹܲ˴󿼺Ŀˡ
ĥζˣȻҪõµĶˣõȻòˡ
һ˵һ͢ʧǺܾ޴ѽֻôЩȴδֵ
оҪ
⹫ϻȻҪˡûˣǾʲôûˡ
ʱҲŸոմǰķּлعû취̫̫տָⷿǱߵĶ
ٲܽܣҲòЦŽܡ
Ǳᶫתȥ̫̫Ժӡ
̫̫Ҳû۾
һۺһԵ֣ʾȥӹ̫̫󣬵ͷϴĸף֪ˣܲöӾТ
̫̫ŷһ٣۾ŷķ񣬰ٶʹᣬҲûϵܶʱȥǿ˼꣬ԺҲܶˣȻҪģʱ㲻ľͺá
ĸףٶǱ߻дɩأЩһֱ꣬ٲЩأȰ˵°ɣ粻ˣܵöӾТ
жӻڣĸױȥӹأ
̫̫ȴܼ֣Ҳܶ겻̫ԭˣ˵ףǲǵĸ̫ԭҲԶԺڣҪ˾ͻȥ
ĸף
̫̫ĬãŻعͷ̲סһϣأȴҲȵŴ͡
ַ̫̫£ѹȵһˣû߹ңΪҪٶ͢ȡ
æĸףӱֻӣ˵̤磬żȷˣҲͲ˵ʲôˡ
ȲǼ٣˵˵ķô࣬ãģǴӣҲˣ͢ȣ㻹ʮȣ㲻֪͢Ȼ𣿡
̫̫һץסϵѣŭΨһĵӣôġ
ĸף
̫̫أԵƽƫģֶӲǶӣֵҪ㣬ҲͲ˵ʲôˣԼϱŵģѴתȥ˵黹УԼϣΪ˴ֿǣһӼãһֻ۱һֻҲĬˣɩӶû˵ʲôôٶأ
ûУϵĸףֻҪúǲµģûҽݵĴ˵Ϊ˾ơ
̫̫̲סݺݵһƻϣסڣһûأ˭Ŀ̵ģǶԷ˵̷ʮüˣѿ̣Ժôˣ㣬ǴҪ㣬㡭
̫̫סĿڣ۾Բֱֱ¡
һǰסĸףĸףŶѽˣˣ


1626 
ڶȥĹʱ֪̫̫з粡ϢԺġ
˼ҵ̫ܵҽԺ̫ҽ̫ҽȥԺûңȥ˲֪̫̫зˡ
ĵʣ̫̫ôˣ
ĳĹݱ׫Ҳ˶䡣
ⲻ󣬵ҲСԺЩѣҲебڻ΢ţ껹ǿָܻġ
ͺѹʣ̫̫Ϊʲôзѽ
ԺζĿһۺ˵ǲСˤһӡ
ˤģ̫ҽֲɵӣһҲͲ֪ˡ
⵽˼ҵļ£̫ҽֲԹ٣Բ˵ġ
ĥһ£عζ°͵˺Σѽ
ԺֻģԴϽɣдõġѧϽȥǵӡѾȥ飬ѡ󿼹̫ҽʽпһѧ
һٶȿ죬ģҾܼһ顣
Ժʵڲôģ㻹Ƕ鼸ɣ̫ҽ⳯ϵ¶ǹϵǺܴ˵Ĺ¡
Ӧ£֪ˡ
ҵ¶һ䣬̫ӺͳĹݵĵࡣ
ʵǣΪ¸Ĵе󣬲ּˣĸ׻ˡ
Ҫ֪ҵڣʱĸиʲôǾ͵öǡ
Ǻܲȴһˡ
Ҫ峤ԸȻֵڲٶǰ
Ҳ̫̫ǰƣҪ̫̫ºһסˡ
̫̫ڿ󣬻Ǿٺ̫̫ĲԺʹ̫̫̫ԭȥ
ٺֵլҸլס£ھ飬䲻ʽ˽¶ֵ֪Ͷ˶¡
̫Ӿͳһ̫ҽûѶ󾢶Ͱ¶ڣǱ£ˡ
ȻٺｫδдɾͣҲϵˣȶǸЩҵϢҲ㹻̫ӻرˡ
ٺʲôƾһ̫ջ㹻ˡ
ǰ̫Ӷ౩ѽȴѾԸ̫ҽȥԹֶӿˡ
ȻͬԹһû̫ǰƢԸ϶ɳ̫ҽۿţһź˺ء
Ȼһβɿ̫ӲģҲòϣ̫Խʴˡ
ھ˵ʴ֮ǻóϿɵһҪءٲζ峤ʼĿĽˡ
ǷҲҪλ֮һЩԵͶʡ
˶һǿˣүҲôģϳԷʱ̲ס̸ˣͶӵһαˣ¶Ӿˣ³ӣ˼̫Щ
΢٣üʣҲͬǵĹݲɣ
޳ʲôЩС°ˣڱ£ЩүƳһ۵οھڶԳĹʲô
үȻ̫ϲ̫ӣȴԶӺ⣬ŲȥӰ;¶ء
˾ͷˣͬҴ壬º̫ҵĹϵЩţ̲ס˽˸׶ףǼҺҲһǲл򻹿ɴżȫˣϲС
ΪһλϣҲϵġ
үȻҲ֪һͷΪɵȻס
үʲôѹȻûģǱߡ
ϱߵý𣿡
ףǸ֪֮ˣҵµġ
үһ۶ӵĵ˵ͷʾˡ
ɫ΢˼ʱҲˡ
ҡҡͷ͸ˡ
·ɢʳɷЦӭȥҪҪȲ裿
¶Цݣסֵôˣ
Խˣӣ˵ٹһҾͿˡϾǵһӣϻЩµģʱֱס̲סԼõ£ŵʱҿһҲġ
ֻڹﵱǲý
üͷ½ҰɣͷҺ͵һᣬ
һͷ
ȻҪȻҪǰһ䣬ԵڶʱһҲѽҲòˣϴҸ̥λͦģӦò󡣡


1627 ûʸ
ûбʱøĶˣûѡѧʱձ㵽ˡ
ȻǾ͸߸˵ĺһ³żٻؼˡ
һؼң̲סǾͰѾһҽ齻ƣҼһ´ְɡ
ƲǺ⣬ҵҲܶĺòãԼ˳ȥء
ġӦúˣǻ˵ȥأⲻҽҪɴǸ㼸ѧ飿ƵԲ֣ҲԲһǷĴ©㲻һֱڽ𣿡
׶ҲǴõķżʱڼȹģһԹĶѽ̺͹Ůһ˵ȥˣӦѧ˰ɣ
°ͳ˼һȻתʰдҽߣȥ
Ʊܻȥñһ˳ȥ
ѵϹŮż٣͹Ů׽׽ͷʱѾûӰˡ
֣ҽŮǶڼѧϰÿ綼ȥһ˶ʱû⣬ԼͿ԰Ѳ֢ʱ⣬żȥ
ȥʱͻǽ󣬲ȥʱͰۻţֻҪҪƫȥһ˵ġ
ڶҲرԶһӾ͵ˣ͵ɢˡ
ʱ֣ҽŮһռõҸ˿أһˣûˡ
ͥУҾ̫ˡ
̽ԴһʵҿдҲûʲôˣôǿô٣
ҽŮ޲ðͷ͵ȥ֣Ҳ΢죬СĽ͵Ǿǿҩôá
һ߷ǵҩһߵȲϲǶԵģҲ˵ҿͱȶģ
ǱĵطȲϣԴӱĵطҲѽŮӣ϶Ů˸ϲѡġ
ҽŮͿ֣һİԹ
֣
ɵԺߣøһˣ
ɵˣҲгģǻÿնҪѧĲŸʲôһļǮǻģһξˣˣȥԸǿˡ
ССˣƫһĳģڻСأѧµʱԱǮķѵǮԿԿɾ졣
֣ҽŮ
˶һۺĬĬĵͷӦˡ
ùΣǵ¿˷ӣǿԶſһ£ǿķʵѾûʲôˣҪ͵ѧԼĥˡ
²ҪģҪǰҼһҽд©֮
˿ҽϴġѧ֣һʦܼ
ʲôܵģͷĶǶѧ˵ģҪϲģˣͷҸǽ⣬ˣü֣ͷҪӡġ
ѧҲǴҽ֪ʶʼģһѧ϶ѧϰѨλһЩҽ֪ʶ֮Ǿ뷨ѧϰ
ЩĶ֣ҽŮ֪Ļǵµĺúѧһѧˡ
νȥȻ͸߸˵ĺͰһȥˡ
ûôˣȻ꾩ǸǶɺûӰ̯ˡ
Լһ棬Ϊһֱڼңûʲôæģһˡ
ǵʱѾ˰뱾ˡ
ԼǵͽŻϣȻͳһȥ
ϸĿ˿ɫϧ˲٣ҲûѵûгԺóԵ𣿡
򣺡ûУΪͻȻѧˣЩϰߡ
ֻʣĽķݶˡ
⿴һۣʵô
̶ָĲ¥ǶŰɡ
˱תء
ٵӲŵ׶ɱԹ͹Լһˮɲң
ָŰƺҳŵʱ游ˣ㲻ְҾˣȻ游һ
ƺ棬ʣΪʲôҪ㣿
ǣԾͿԣԾͲԣһ仰¶ΪʲôҪ
游Ȼ¶ôһʣٵͷôһ룬ǣ游ΪʲôҪƾʲô
˲ֱͦţ԰ֲǸߺţҾǲʶѣѽ
Ƶͷתʵô˵ģ
˵ҲŬԼֳ游˵⻰ʱζöְﶼ˽
ˣ򶼾ˣְΪʲô˽
ȻЩ˼ֵþˣžͱ˽ˣȻЩ˼Ҳһ˼ҾˣԳ͢ԱȻһֱû٣ְȴһֱţΪÿһʱְҪʧһ֡ʱûʸԴӻ֪Ľְ˽


1628 벻
һҿûְ˽ǲǹ𣿡
ҾţԼ軧ְֵϸЩջҲЩԺҪǲٶǻ˹ְְԭȵְǿ϶Ҫȥġ
Ҳ˵㲻ˣ游ûɣֻ˵ְĹҲӵúܣҪԸԼֻܶȵȥ뱨
ƱǶǿˣ˿Ҹһȥ
תתӵְҵǽһɡ
ׯְ£ȫڶͽ̫Ӽϣְ£Ӧøٺ»һʱȥõõǷݾͿ
ܼҲвھǣֵأǿɱˣͷ
ȻڹףȻѾǰˣ½ҾͿˣȥǱ
ͰƶһϾ֮£˻Щ˼ġ
ׯЦЦһǺȥˣ¼
֮Ի´£ȴΪ˴̽ϸһЩ
ְĹ˽Ҳְ֪࣬һֱǻģÿջ֮󣬻ͻø˵һɻ
ǵطϵĹԱҲר˸£ֻھ٣طϵĹԱ඼Լְ
ϾԼϽ£رķ㡣
񾩹٣ְѾ䵽Ӻݡݡݵȵˡ
ԳһЩְرĻҪԼ⣬󲿷ֹԱǽɻ
ΪĳɱҲ٣ͳһʡȥء
ׯҵʱְĹԱֻׯһ۱ŵӸд
ȻСﻹӡ£ȷ˵˼С
ׯһ֪Ѿ˴кˣЦŴְ̽״
𿴻ŴССԱְܴµĹԱƷײߣֻƷׯԸô
ΪׯԹܵģҲҪһЩע˵û˵һְĹ
ׯһ˼Ļ˳ĹݣȻе˸ǰȻƺͰ׶Ҳڳʳ˱һ𱻽е˸ǰ
һǧĶְôأô𣿡
еũ𣿵ʱԸũˣҵȥء
ׯܻûеũ
Բ۾Ҳȵ̧ͷôûеũأ
Ϊũ롣ׯΪΪʲôôɣҪԼְˣ
ΪְһҲùܡ
ֹǲùܣֱǷķֺá
ְ˵ũиûԸְ͢ٸֺũߣȴǹ̶ģһĶڶ׵֮䣬ݵط
һºҲ
ׯͷǱģֱ˵أһпܸЩֺũߣ͢ȴʲôûУǲϲְ
ܶũǱֵģҪԼְ¾ͺе軧ˡ
ʵؿ֪
Ӻٹձˣ˵ⷪżռ٣ȻȥӺݿ
۾һѽѽ
㲻ȥְȥӺһҲǲġ
׶ҲȥҲԶչ͵ˣǻׯסأ˵ӺݵЫرóԡ
ƺȥˡ
໰δü˵ڵׯĬһºɴཫһСӽȻְｻԼˣҲҪģũ˰ⲻܳףⲻóɡ
Ҳǳ͢ũΨһʩˡ
Ӧ£Ͱ׶ɵȻҪɵķ⣬ѽΪҶҪĳɵģҲһֱȡĳ𣿡
ֵطģ׶˽Ĳ࣬ÿ궼ׯͷ㱨Ҳһ䣬ЩطҵҲɵġ
棬Ϊʲôһ
׶ɣô֪ҪȥԺҵ
ƵΪطһɣطҲһ
޽رϾԼסĵطΪ˽ڣҲȡһЩ˰ģطĻؾȡЩʵؾͶҪһЩҼ¤һյ˰ҲΪĳɣֻвֵطɡ
Ͱ׶һһ㶵ġ
ĸ˵ˣڲס¤ݣҲǵĹ磬ڣӦþӪõصġζĵӻѱ߲أһԼڵܱ߶ȡģ᳤òˣҺ壬ҲöԼܱߵĵ軧һЩġ
ʵ⣬֪ΪΣĵЩ䣬ⲻǰٿƹһЩдİ
ȻҲ뵽ˣһۺҪԼְԵũ˵δǻ¡


1629 ų
Ĳ˵ͷҲӲġ
ׯ˵ͷ֮ôӦְｻԼܣһԭǾǽӺݺ֣һİջգЩȻս˿һҲ͹ȥˣЩũ´ѡ
ԵũѹˣܹٹһؾһЩ鷳ҪְʹȻȫҲԸġ
Ȼׯȥ뵥ܿ˻ظֱӰǰˣãǵְʵʱͷֺˡ
ֻǵﻹׯڣǰһιԱ棬Իǡ
ڵׯڶѾˣ˻ֱӽַǣŵַȥﳤͿȥְˡ
Ϊ˼СӵĹϵĹԱһ䣬ҪӶũ֮ǰȥ£Ȼҵũˡ
ڻ˵ְѵĲȱأȱ
ׯ¼ˣȻȥתӡ
ׯãơ׳ϣǶҪһظĸΣǾʹӹũʼɣڴ֮ǰǵҵõԸصĵũ
ƺͰ׶ɾһҲûУ޽أֻҪеأûֵ
ͷҲôģŴׯ֪£ܴɰѶʰʰȥӺݿһү˵ӺǱߺ޽شһǱߵضһƬһƬģɽҷָԱְﶼء
ܴԾͻȥʰžòԣܻǶȥӺֵˣǼĵô죿
ͷͳĬֿʼϵĺ̴ˣǮϼ˾һ֣ܴɵ϶ڼأʲôֵصĺðʽ˭˵أҲ˵ġ
ɾͶܺǣҲ̫ˣôأɽֵҩġ
϶أæ˵ģǮϲǺܵһǣׯ˼ƺӺǱߺҵõֵصˡ
ͷеػֵصˣûү˵Ӻ㶼֪ʲô㶼𣿡
Ǯϻ治֪
ͷҲ֪ᴵţǺܴĳǣôĳٵˣͻֵصˣġ
ǮϿˣˣҸһȥ
ȥʲôͷӲأر
ѾˣӴﵽʮ춼ˣȥӺݵ·̣
¶ͷ˵ǮϣǮϾҪȥͷס
ǮϲԼȥȥԼϷˣ˵ǹųأϷ˲ҲȥӺһ棬ˣʶ٣˼ȥ˸ء
Ǽֻ̹û˵ũˡ
ֻһүֻûũģȥү̹Զ鲻Ǻ˽⡣
δ֪飬ǮҲǻᵨӺµģԻҪһеȥָ̲źá
ϷûǶþӦˣЦɣǼӺݽҲиׯӣ컹ȣסׯȥڹϹĶ࣬ǳԳԹϹҲǺõġ
ǮûʲôǴҾôˡ
ǰʮͷżٳˣһνֻѧһ·ŴӴܵԺȥɩˣһοأ
СǮϾȵĴ˵ʣģ
ݺݵصͷҪ֣ͬϹҪ׼ˣһҲҪӴǾͷżˡ
ֵʮʱҪټʹֵ죬Ǿͷ٣ֱʮٽ
СǮһºʣɶʮǰ״ү׵ʮҪ
ٺЦ㵽ˣԳǰͿ׼ơԺ˼ٵģʮһŽء
ôѽļء
ƺͰ׶Ҳܸˣ׷ܻȥ߼һϲ£׶ɻȻ֪ȸȥӺһ棬ʮٻ׼׵¡
״ֱӸԴһ£ҲͲָʲôˣôңҶҪ˻ܳȥ棬ô½˭
׶ԴլˣļҾʲôҲˣʲô
״ָͷҪͻȻ뵽ΪʲôҪǰ˵Щأ
ǵ׵ʱ֪ˣҪô򵥣ΪҪѳ׵Ƶ˶ʮţ
׶תܳȥе㲻ȥˣҸȥģһóԵĹϹġ
ׯҲҪȥ磬ô˵ģԺô˶Ҫأȥѧҽ̫ˣҲȥһߡ
ͷɩɩҲȥׯӦöˣҿĲݶ಻࣬ҪǶ࣬Ȱѵһ׼¶
ȥķϵˣ


1630 
ڶһ磬˰үһҺͳɼ⣬˶ʰ˶⳵Ҫš
Ȼ׶ǲڰүһߵġ
үͳɴվǰĿǺƺƵֵˣ׼ҶһۣĪЩ̾Ϣ
ȻӺ뾩Ǻܽÿÿ壬еĹԱѧ͹ӸǶϲܵӺȥȼ٣һζûȥ
˶ţ˿ֵĹܵ㽫ñֱӴˣҲסڱǣ׷ȥ
׶۽еǵȵҰ
һ죬Ϊ泵ҳֱӾ˽׶յֱ޼ҲסڱǣŴȥ׷ˡ
Ŵȥ׷ˡ
ƽҲѧһˣĸ׶ȥӺ棬Ҳ磬Ϊھϰ䣬뿪
ϰǶ鲻һ߻мڷţϰȴûеģϳ˹꣬û뿪ھֵʱ
ѧɿʼԶڡ
ƽӣѧųĳҲҳһӵ湻ֵġ
ѧҼֵĳˡ
̣磬ܹżǰҾ˹Ȼˡ
ͷҲŴ棬ͼҳĺӲͬûҳֱӶŻҳܴɵӺݵֻҪоһ࣬ǾͲҲֵصˣҿӺҲԶǱҲֵصģҲа
ܴȴŹٵˣʵ㿴Щ˭ǻֵصģ
ͷͶ治˵ˡ
ϷЦеĺǮ˵ӺҪȾһЩסׯҪ죬öϻϹʱ׼ĸȥժӡ
ǮЦӦ¡
һǮÿӱÿһƵԶˣ󣬺һ׶ɲ׷ӺϷ˵⺢ԽƤˣʱҿЩľġ
ϷЦ⼸¶æˣпгȥɣǵǺʹѧģٲҲȥο󼪻ʱʱء
ҲһԣԲ˼ЦЦ
Ϸܵ⳵ÿһչ˵ˣǮҲǰˣһӦһͣպõúܡ
˵ӦǺ֣Ͻ̸Ŷԣƫ͸Ϸ˵СǮ䰫֣һȴ˵Ҫǣ˴˶ͬ䣬Ҳл⡣
ȻǺСǮ֣һ˵ˡ
Ҳǵһ뿪ȥӺݣһ·Ͼڳߴߴ˵
˵˵ЦЦģչ͵˰׼ҵׯ
ׯĹѾǰյϢһɨͥԺͷ䣬ӺͿӭӽȥ
Ϸкס£ΪµطׯķޣҪ˺ס
ģڳģ˭ûѽٿдӴﵽǵ·¶Ұ
һסͰ׶һסҷֺ÷סȥ
һţѾӾׯĹ԰ˡ
ׯȫˣʱһƬֻһЩﻹżӣоǲԶĹ԰ˡ
ܽ԰￴ʱǳӵʱҲС
һȺզе쿴Щ涼Գˡ
ȥͦģ֪ζΡ
һȽϵͰ֦Ҷժһŵǳ
һҧһڣ۾϶̲ס˵ģø򡣡
ұˣׯ˸ӣӵľȥһӣҾͿʼվ´ӡ
ȥƼ̲סʹǵһЩѽ
͵ŵЬӣߣӵʲôѽţժ
ѧҲ˸ӣ㣬Һһ𡣡
ҲѵЬӣƨɺŵŵ
˿ǣֵͷ˿ԼЬӣȻƣСǲǵһ
ѾЬˣԼˣû֪㵱ˡ
һҲǣѵЬӣͰһÿȥرȥ
׶ҲˣȻȲϰƺȴѧҲٵġ
ϣʼִ¶Ǿ͸
ƽŴͣϰŻŤͷ̣үң˵ƺСô
ʲôǻºأ̵ҺСʱǾͻˣǵģΪ⣬廹үү׷Ŵһء
ƽҴ綼ء
ΪײСҲǱǿҪ߶һ·ģҲϲҲƤ¡
û뵽үǾȻ


1631 ҫ
СĵƶϵĽӣ̰ƽǼһԵĴ󼪺Ҳż񣬺ܿͷŲˡ
ǣүСǣҪȥʳˡ
һʧĴȻһƨڲݵϴЬӣֻժ棬˷ɡ
Ӧ£ѽ
˽ûׯӣһϾˮϴԺͷʳ͵ˮԡ
ֻǿϧƻų緹ͼȥļ˵ûܳУΪųԱǾЩϾ˰Щ۵ģ硣
һߴŹǷһ棬Ϸ˾͵̫ңȥЪɣ˯Ѻ˵
˾ӻҲǾʹŹǷ˯ȥˡ
ǵ˯ѣͷֲȥˣѾ˴ˣְڵǸǺԶҾ͵ˣȥ
Ź԰棬¶ģǻļء
ôͷ켱ϻˣûׯѾֶС𣿡
⾩̫ˣӺݱȾǻһЩֻһСҪǲܸѩǰСð࣬Ǿ͵ٵһС󣬶ѽ
ֶѽ
ôõĵֶӣˣͷϽģ͵ˣôȵѽ
ܴЦⲻء
СǮ϶㻹˵ҪȥӺݿأҪǲȥôȥأ
һ飬ھ߰ɣӶѣܿģܸ죬Ӿ͵ˡ
ҲĽǵ˳ͷ˷ˡ
ͷŴͣŤͷܴɣû˸ָ·ʲôһܴô죿
ǮѾʰˣԵ·ˣ֪Իʵģӵһ죬Ҳ·𣿡
ͷһҲǡ
Ϸׯͷһȥϵ·Ҷ⸽ҲȽġ
ӾǵӺݣһ·ֻмͰɽܶضˣ˴ƬƬũׯ
ׯͷڳԯϺͷ죬⸽ѽǵֻĻְʹүǵĵأһĴׯ˻϶ǵũֻмĶصģʣµȫֵı˵ĵأһĶضûУȫֵġ
ͷʣŶ갡ǾͰѵظܹˣ
ׯͷЦһһͷֺͷһۣȻѹҿҲһǸֵصģҲǰܹѽȻˣҲԼѵذܹģǱ͢˻ȥְġ
Ҳ֪ôģ͢ôٵģְﲻôأ
ͷô죿
ֻܴЩϰ£ֱһǮ㽫Ǹȥְ¸һЩأأľô࣬һ궼δܿĶֶֻӣ˶Ҫˣ˭ȥǵأũء
ͷĿɿڴǼְôģ
ׯͷ֪ͷݣֻЦʣǱȥǶǱ˵أ
ͷҡͷǣҹŮְ
Ůׯͷ⣬ŮǹѽҲûټְׯͷû˵ﻹְѽ
ͷŽͦͦŵǹٶҹŮ̫ҽǸʲô࣬ģƷأٶԷһǧĶְξȥְġ
ׯͷȵŴͣź£⣬ǹүѽѽ˹Ůĸˡ
ͷЦۣҵ˵ˣׯͷͷɲҼû˱ȵСŮСТ˳Сʱȼˮ͵͵Һء
ׯͷϸһôСأ͵ˣ԰ɣҼϷ˺˵Ǽδ̡
ǰҶ˵ģү׵ľСŮһڹﵱأҹŮٶүҲ̫Ӷءͷֶһҫĵ㣬ѹ֪̫ǿδĻʵү
ŮھδĻʵү飬һ¾Ůͻʵүͬͷ;ִĸо
ׯͷҲе
ǣӺݵׯϷź͸ǵļṩһЩʵ߹ʳģûصѡˡ
Ϊ뾩ǺӺݣЩ鷳ׯͷ͵軧ǴӵѡģҲнɵׯ»ɻЩĸ
ΪǹӶϵѣׯͷ͵軧ǶԶҵ֪Ĳ࣬ҵСүȻ̫Ӷ顭
ׯͷ˺һŷӦԭĶҲôȨƵһֱ֪


1632 δ
̫ܵ죬ͷǲܵȵģô̫ţ·ϵȶѽ
Ǿһ·ȵ˵ط
һͦĴ䣬ŸһֻǷݲǺ룬һ޼ʵĿҰ֮Ум˼ҵ׺
סԭתȦָǸӦþǶˣߣǹȥ
˴ȥ󼪴ں档
ܵڣڴ￴ӵĺһԶԶվ»¿ǣһתܻشȥ
⿴ŸǴ˸ǰͰƶһۺ
ժºɰ浹ģôຢӣе˼֡
ƾϣҲֻġ
׶ɱӵĿһۣóԼĺɰһ㵹ʮǡ
ǵ۾һ¾ˡ
˽ЩǺ͵ķָǣʵصδ𣿡
СҲ֪ش֮ģ˵ͷǣҪ˭
Цǵﳤ
˵˸һСƺƵĹˡ
Ϊһߣǿ䣬һﳤ
µط˵үﳤ˭ᴩѽ
˵δ󲿷ֶǵũûүһǮеصĵүġ
ЦӭǰϵҾ񣬶ԷĿٵɨһϵΣĿһɨȻҲ׳Ĵ
ﳤҲ¶ЦݣŻʵλС㹫ǣ
æóԼĹӡͻ飬ʵǱһֽ˻ӡ£дְķΧԼص֮ġ
һµְġ
ﳤȵĿ֪Ͻְֻ˹Ա˵Ǹ׫̫ҽž΢һЩأû뵽ԷǸС
һеֽɵʣԼְ
Цм˹ŵģȻҪﳤӦ
СǴﳤģ֪һﳤ֧жҪ
ﳤȴЦЦ˵ЦˣСӦʲôأ
عĹӵӹңϺ˼ȻˣСĴ˿һְ
ȻӦ
Ǵұתȥ
˺ְ֪ܿĴԼˣɹϵҵƣǲ˶ںһȥ
ﳤĵĿˣɫ̹Ȼƺ⣬ҲͲϴˡ
ǧĶְﲢȫǴ󲿷һʹֻռ٣ˡ
ʱׯѾȫˣҪôǿյģҪôҰݴ
ǶֹصģҴСڴﳤûٿ˴գũôֻܲ³
ʱջ겻õĵȫҰˡ
ߵýżߵҰݣȻȥ˰Σ˲ٵľҲûζ
ȥһǲôЩˡ
һվŵﳤüͷ΢תͷ˰һۣΪϵĳлǰƣֻһֵֻĺףһȺ֮ġ
û뵽ֵء
˵ͷ̧ͷԶ־Ŀ֮ҰݣЩͷۣ⣬뷭һҰݹأǵƻۡ
ҡҡͷﳤְʼմĶĶ
ôһأǲģﳤָŸĶŵĶЩȱ©ĵء
Ȼмżű˵ĵأְﶼӵ
͢ôһأûٴѽ
⣬㲻ģʵ˵͢ӰأЩǰǴǵĵأ
ﳤ΢㶺Ц⵹ǣһƬǰһλĽģǻǰʱǰ׷ˣ游ʱ˵ʮҪһ˧λģλүģԺ󣬳ֱ͢ӰһƬջȥˣָ˹Աְ
ﳤҵȶǴʧغӱǨģڴҲʮꡣ
ͺ棬ǹںδ
ﳤҲԶҲأһͷˡ
ʣʧأ
ﳤĬһ£ȻּЦݵʶƵǵؾǱ͢ȥġ
ˣ
˵ͷ˳һ麵ߣߵĵضѿһһģѿĿӺܴ󣬱֪طɺͦء
ʵл֣
У󣬡ﳤҲһ۵ѿڣ֪⼸λСС˶ǶֵصˣҲûȳ棬úݵһܣǾȫˡ


1633 
ﳤ˵գӣȥȳ档
ӱһۣȾܣݶϺһܹȥķɳһȺȳ棬ڿзһܿǼ䵽ԶĲݴ
мֻȳ汻ϵüˣŲ·ֱȺˡ
ﳤʧɫȥѾۼֿȥץˡ
һץһգȻסƣĳʣŻѽ
ﳤˣС˵ǻֵòǺܴ󣬵Щȳ滹ǳԵͦʵġ
ʣûмѼ𣿡
ﳤһºУҪ𣿡
ЦҳԣԱԡ
˿ƣû̫ãǽڵϣһŲˡ
׶ɻЩ᲻ãץĵҼǵСʱغȥƣҲͦġ
ͷƵʬ壬΢Щϧ㲻˵
Ѿһݽưݸ׶ɣָ·ϵҲˡ
ﳤʹǱСŪЩļ£е㱡
ղŲֻʱﳤֵֺܹĸо
һָﳤʹҲ̲סŤͷȥͼ·΢΢һ㶡
ϵƺҲǣ·ͣ£Ȼϱ˲ˡ
ӭȥѾ˳߹ͷһȻׯϷ
Ϸ΢΢ףĿ΢Цʣְ
ЦӦ£ȻﳤܣЩǼĳׯСЪ˳һǼҸǼĸ
ﳤһ㶺ȥͷ
ͷﳤҲܿеСڼɵϰߡ
ͷظϸڵ˶ţȻ˸˵˴꣬ȻصҰ̾Ϣѡ
ңһӦֵĵӣϸ˿˺üطûַʣٵһҲû֣⣬㻹˵Լܣ㿴ضֳʲôˣ
һԵﳤЩΣȴЩޣҪ˵ȴﳤһۡ
ƿˣײײʾȥ
һۣﳤЦ̫󣬳ǲþɹﳤǽЪЪţһˮȡ
ﳤȻԸ⣬ƬְﶼϽ֮£ЩְڶģùϵǱȻġ
ﳤǽ塣
һȺ˺ƺƵĽȥֱȥﳤЪš
ﳤĶӺͶϱæˮݲкˣͷɴﳤ˵Ҫ˵Ļֵص¶
ôõĵôʵ̫ˡ
ϷЦŵͷȲ裬ǮҲȲ裬ͷ߶һŴĻﳤճΣ¿ʼ֣¿ջ񡭡
һطײͬһأϼҲڴ˴Ҳ֪Ρ
ճɻһιԱģﳤôô˵үû֮ǰĺӶˣҲǽã˶Ǯûء
ڰİƻعͷʵǮǶ˰ĽǮְﶨĽǮ
ȻǶĽǮˣﳤЩҪ͵ȥģĴȡͳһѺͽⶼҪǮģÿһĶضҪһǮ
΢΢ͷ˱һȥˡ
ٴΧﳤҵΧǽ⿴֣ͰһȥȺʱɢԶ˵
˿Ͻ䱸ɫֽϵͳռһǳֱ˼СĴӣǷָǳԡ
Ǻ͸ղŷֵƺ̫һղûôֵǵĺǿһ۴˺Χ
һѣİ׶ɿˣ֡
һۣҲץһѡ
׶ɾһ߷һ죬ˣղŻװûУ湻թġ
ǿһӣһѰ׶ɣϻô࣬ǵһȥ
׶ɰһԼȻߣܿͽһȺԶǵĵط
Ȼ֪ǹٶΪŮСĴǶҲûôߵľˣͷȴ˺⣬ԶΧ⿴
ǽߵĺӣû׵궼ˡ
ΧһȺˣʣµļǣԼҲ˳һţʣµľ͸һǲҵĺӡ
Ȼһ꣬ΪʲôΧﳤѽ
㿴һۺǹˣҵ˵ȥ˭ҵĵء
ǲҵĵˣ
Ҳص롣


1634 
Ѿ׼ˣɱҭһ£ЩģΪʲô
Կ˵ŵЩ̫ˣԲ
˵ȻһԴһЩļش𣬡ְﲻ֣һƬиүңҵĵֻýɵӡ
ʵ͢Ҫٶ⣿
һƬְǶ׺嶷桱
ףһʯĹˣһҲǶʯջҲɣۺغˮﶼĻֶӵĵؾͲֵˡ
˼ҷүһ֣һĶһͷţãũ߻ҲһǮޣɶǣӺũ߶ԼȫǮһļÿһøְݡ
ر棬ʲôְݣ
ְݶ֪ǵԵĲݣÿ׼ݶ÷ȥöĹʱְȻһ࣬ȫϣ궼øǴء
ʿˮԭְֶ
ǿɲ̫ˣʱǻ˼ѼҲҪּѼһּѼȥ˵ЩѼҲְġ
׶ɺͰƾһŤͷ
ղѣСҿûϵڲſʼְء
Ʊ꣬Ķȥҿ𣿡
꽫ȫˣȻҲǹˣӺݳĹ˶ЩһͦģǱĴȥҡ
ЩӶǲʮ꣬ȥϾˣΪǲݻŻģӺܵͰӳ⣬˼ȫéݶ
ƲرߣݵʱҪ΢΢ܽȥȥܻ谵ŷִرСǿ͵ŶֽˣǸ̫ˣֲ䣬ûϡ
ʣǵĴôôС
ѵ˿𣿶ôأס
ֻܽ˵˵ͷתȥ
ɴһֵĺӣʼһһĲι۹ȥ
ͰƶˣѼر٣Ҳ֪±͢ȥ
ڴһȦǻصﳤſʱѾ˵˻߶ϦȻ̫Ҫɽˡ
ﳤѾӼ֪ŴĺĴ¶ģһ룬Ҳûʲôǲ֪ġ
ǾǲԸǵأôأ
ܹ˵ţǿְ̯
Լͳ͢ˣǳ͢ȥһ飬ﳤ͵Ϊְ¶ܶȡ
ҪǸˣְܲȥȫԼıˡ
ְѾԼӪˣӯԸ
ͷǰһԣСղźﳤ˵һ£Ȼ˵ҶǺ۵˵ǴѾҪȥһʲôүˡ
ͷЩҽһׯͷӺݳ˵ͦģûԸְѽ
ҲǹˣְﲻҲҿǵͦõѽôȴԸأ
¶ңɫˣϳȥҺﳤ˵˵
ǡ
İɣڵûô죬ܿ׷ˣһдء
ͷͬȻȥ
ׯѵһٵģҪΪƣҲɹǳСƤĵ̴Ҳڴˣ̸ǰȶ³̣ˣ߾ͲҪ׸ġ
ׯζĵʧҪãȻ͵òʧˡ
˼
Ȼׯͷһȳ˳뿪ˡ
׶Ťͷˣʵʲô˼
ƵǲҪ̫ҪΪӹÿûеߵãẦ˺ġ
˵ҪǣǾ͵øӦĴۻΣʧеá
׶һĻɣôû
ƺû¶һ׵Цݺͷﳤ
Ŀͷǵ뿪ЦҪ˵ﳤ˵Цݣ̲סһ
ﳤǺ̸һ̸ɡ
ﳤһ㶣ʵ̸ʲô
̸¶
ﳤ΢Цܴˣ¶ÿԸǣΪЩǰѾⷽүҵĵء
ŹأʳûãôܾͶ¼ˣ
ЩӶ˵ˣǶĵúܣԲΧﳤģǶְ
ſںﳤЦҲն⣬Ҳְ֪ҵܵģԲŵ¶ˣֻҪϣôҶ
ҲҪ⣬Ҫĳɵӣô


1635 
ĳɵӣ
˻һﳤȵסһֱڸĴȴ̲ס⶯ˣһҪڵĳ嶯ֻǱԱߵסˣһȻĿ⾼Ķﳤ
ﳤɣʵĳɣܴˣҪ֪ҪϽĺ֣ĳɣһĶؿһĹӶûеġ
ЦҪ껹ĺ֣ĳҲҪˣȨΪ·ˡ
ﳤǹٶҹµ֪ģƼ࣬ٱǣ
ôһ˵ﳤЩۿҲ̲ס⣬ǣܴҪҪ̸һ̸
ģһͼ˵ģЦҸĸҲ֮ͨˣǶġ
ﳤͷ̸һ磬ɲͨˣ෴ܵĲͷҲû
еģ˼иܸɵŮȻܵƷƷĹٶ
һٿһվһԵİơ
Ȼһ˵Ļ࣬ﳤԼоˣλ˵ͦõģӦǿġ
ٿһͣﳤСЩҲѹֺڴһȦľ
ˣ¹ô룬ﳤǺϲģĶʱ͸ϲˡ
ﳤЦݵĵĳɣǴǻԸһأϾ˵ְҽҲЩ
ΧԽԽ࣬ǰ˵һ˵
ﳤŷӦæ뼸˽ȥϺżȥɱ
лˣ˵껰ͻؼȥˣڲ·
ͷָһƬյص˵ɣҲһ
ﳤ˼Ƭ̣Ӧˣ˻ݰӳһ̸
ֻͰƶһ۱ҲֻĳɵӣҲһ룬ҳеģһ취ͷţʱָҸá
ﳤԽ۾Խѽܴ˿ĳϴңһлܴˡ
ҲԽԽ¾Ҫͷ
æҪסͶﳤﳤȲæлЩҲҪġ
ﳤЦĵʲôҪ󾡹ᣬһ
Ҫô֣ǵǵġ
˻һҶʱһ˵ɴ۾һũ̲סʣˣѵʲôʱ֣ʲôʱβҲģ
Цɡ
˱ùģ⣬ⲻǺһָòãǻģʱһʳֲô죿
ѽǴٶȱԲȱȵģȴǲУһҪûճҪġ
ͷ֪һᾡģ֣Ȼҵְǲ˻ġ
ҸղҲҸĸɩˣӦҲóҼҾֵصģ⼸ҲСżֵسģأҲû¹أǷģ˭пأǲܡ
⻰һԽˣе¡
أȻһżָֻţʵô󲿷ֻǿԼԸҲ֪ũʱְֲãһΪүָɺˣһΪǲ֣ޣҲʵֲá
ڶֻҪĳɵӣҪֺˡ
ҪָӵòԣָֻˣǲҪˡ
ƵҲλǴСԼӪũׯֵزİʮǰСȥȻӲڵһѩǰð࣬ǾͶˡҲΪǲԸ⽫Ӷĳɡ
ְ֪ҪǲøְݣʱǻøṩһЩ࣬ӿ϶ѣﲻᣬڼ羭ӪׯӣͳҪԼֵɣ飬˵ǵ軧ˡ
һ˱ʵҲ˵ǲǵĲˣ
Цڹֱϵɣ飬ǲֵġ
˻һҴһ׷׿ﳤ
ﳤ֪ǸĶˣʵҲĶٳɣ뵽ʲôʵ˸ղ˵ṩ
ûϲһҿһӣƺûл֡
ﳤЦǸûǮ˭ǸǮѽ
⣬Ҳѽ͸ֲͨһļۣͲôǮһ
ҲֵͨģﳤõֶԼġ
ԲûǮ
ȻʡǮ
Ҳ⣬͢յǶ⣬һǮһֶõũԼĻǸǲٵġ
ʱãҪϽĺ֣ǿ޶ûȥ
취ʱǾҵĵˣһָǵģǽһ룬ҹҪ𸴡
ֱɫҲˣǱȻȥˡ
ǰﳤҲǺʹǵվдԼһµСʱ䣬ǿԿһ£ʱҲˣϣܹ¾


1636 Ȱ˵
뿪һس˼ˡ
ǵԶǱ̲סΧﳤ׷⣬ﳤ˵ôѽҵְȥⷽүҵĵأ
ĳأױȷүһɣȫġ
ô˵ֵص¶ȫģһֵզ죿
Ǵĵһ
ﳤѹ´ҵۣûܴ˺λ׹˵֪ũʱģǾӦòĶȥ
ﳤȻȴǴҲȴǸмʶЩϾǾĹˣܲһֱͷǣ뻹ҪܣλүҿһׯڰʽҲֵصˣֵ֪ذֻҪ׼ũʱ˸¶ˣֲѡ
һҲǣǾҵģ
ҵİɣҿλ˵Ǻ˵ġҼСӻǳء
Ҳ̫ˣҪ˵ҲͲɶĻˣΪŸô͵ӵġ
ǣ˵һͬ⣬ʣµ˱Ҳܺܿöˡ
Ϧׯӵķȥ׶׷ʣǻׯӲɣ
滮Уҵʹء
Ҳˣ˰ĶĵضһƬҲмȱ˼飬ʣµĻһôһػأúõľӪض١
׶ɵҲȱǮѽĲ˵ȥ׸࣬׬Ǯ͹һ׬Ǯˡ
ûĵֲΪǮ㲻ÿһ˿ĵ𣿡
׶һߴһ߳˼
һԵİƵɣǲʲôǮҪ֪ʳΪ죬ʳǹ㿴ǽ쿴δ壬±ǧǧδ幹ɵġ
Ҫ䶼ǮԸǣԸˣʱ˶ʲôʲôʱǮҲһףҲͱˡ
׶һ룬Ƭ̺صҪǰĸ𣿡
ƴЦкβɡ
ǣֱߵϦ۶ȥЦׯӺһؿɲһ˸ĸҪǰسǵׯӹܣòǵģ
׷Ҹϵڴϱţ󼪴˺Իҳһ仰ûС
ƥӱصׯӡ
סӳ£ĲӺιһЩϣȻȥ
ׯﻹŪǵʳȻʳˣҲöͷںܴɼƻôһҪô֡
ЩҪǲԸ֣ۻȥĵطҿûгѽ
ܽЦѾʹ˵ˣǿһϣȥ￴ʣµһٶĶأһĶأҲȥ
һԵׯЦһ£²豭ʣô˵ǵģǽ쿴ǲǺԸְھǿˡ
Ҹ˵Ҫĳɵӡ
ͷû̫ķӦΪүʹ軧ĵҲĳɵӣҶôȱأԴĶȽϺõ˼˼
ҪԸӯ֣Ǹϲү̹¹ܵǷ˳Ƿգǳ˰ү͵øǮ׬
ֵͷˣͲ̫̹ˡ
⻹ûأ͸ôǮǶûѽ
ǵãֻأټල軧ֺõأòݣϺ÷ʣ֤ˮһԺܰ׷ֵĳɵӣ׬ġ
ĳҲ˵ġ
ֲԼҵģǳ͢ģһǾһӣð
ĳɾĳɣ˵ˣصܣЩũǵĲУ㿴ǶôõĵظŪӲݴģѵѽ
ϣǽѺദ˵Ҳǣ͢յǶ⣬֮⣬ǻøǮøոɹݣԼļѼ÷˼һ롣
ͷ̲סŴͣ⣬ôŸҾƵģ
ׯ̲סȳС֣ܽĻɲ˵
ǮϾ͵һۣͷ˵ˡ
ϷЦû¶ⶼǼˣ˳ȥҴġ
ĻȥҲûʲôֻǻȽ׵˶ѣȻʵۻΣҪǻӵְĴǡ
Ϸ˿һۣЦЦλСȻС
ͦͬĻģҲְĹܻңְİպܲƽҲѹǲԸְˡ
Ե۶ǺͰЩʱٶͷţָǸ֣ѹϵãֳʳҲá
ͷ죬Ҫţ
ţǺܹġ


1637 ҵ־
û仰ûṩء
ֱ˰Ƴȥ飬ܹе֣
ƵӦòأ꾩Ǹɺ¤ҲһӰģĸ϶ûнջȥ
ԼĶӦǴյġ
ʵҲǼ£ܲ𣿡
ȹɣҪҵýڡ
һҲǣǰܲʹҲõġ
תȥĸ
ϷͲµˣӾǿ˲ǮֻѾռ͢Լɷ֣ЩְȴԼľ֣ӿ϶Ҫġ
ҪôҪôԼҳ
ǰ߻Ѳ٣ߣ޽ؾӺ̫Զ¤ݲԶվͿԣǻ¤á
Ϸ˻ǺܿĵģͰƵ꾩һԺʤֺԣұҪԽյӶûõĿǰǵƽȵúܣǰʱ˲ǮֻˣЩӵǡ
ЦĵĸҲҪǵģջ˾ͻˡ
ϷЦ֪ҵĹϵѵÿЩ𣿡
վ¤ݣѺ˹ȴһ㣬ǴְŪɺСׯһׯ𣿡
ƳƬ̺ĸֵغܿ࣬Ҿĵ֣ܵĽҿ鶼ңغǹأҲض𣬵ز沢ߣʲô벻ء
һƥдǮٽвͬеĲ˿˵ղͬϳԵɣҶǴģɣҶʼһֱд˵ϣŵˣˣܸˣֻʼɣˣƺһֱƶΪʲô
Ϸˣô֪Ϊʲô
ԣΪʲôҪȥ⣿
ƱΪʲôȥ⣿
ϷҪ˵ѾűߵֵصҲǾͻһֱƶСׯĳһʼ
һϴ·ûУ˵ӺȢϱˡ
ż꣬˵·ˣ˼зӣϱ˺ӣȻӲԼģҲӲǣ
ʳȱׯĴƬѼҲǵһݣұ֤ʱʱԣȴԱ֤ǳеԣǱһĸҲ˵ġ
ܲһңǰҲǺܺùڲҲͦõ𣿡Ƶⲻǳֵϣǳϡ
룬Ҫôֲźأ
Ϸˣһ仰
Ƽĸ˵£ǰĸҼ̳и־Ϊԩ͸һٶԼҽʲô
Ϸ˵һ¾Ͱ¶Цݣʵ㽫ʲô
Ŀԣ⣬̫ƽհҵ°ɡ
ϷĵͷѵõԴȥϢɡ
Ϸ˵Ժþòܶĺֵ⺢ӳˡ
ЦӦһǡ
ڴ͵ͰƻϣԭҪô˵Ϸ𣿡
ҵļ
ɻ󣬡ʱͺ˵ˣ˵־֮֮߰߻֮С־̣Ը֮֮߰㹻ˣɼ־Ͷ˵ģôźĸ˵
ƾ͵һıӵأֻܵ¤Ǳֺˡ
ӣߺߵǼթ֮ˡ
ҲûȥϷҴΪҹˣ˱ȥϴ˯£ڶһ磬Ǿȥ￴ʣµһٶĶء
ʵǲһģֻһٶĶķΧԹﳤܣӸǿ꣬ȷְķΧ˳ȥδ塣
δ˼һϺ󣬶ӦҪȻʼĻĵŵ⡣
ԼҲĵһȻװһԤϵӣӴӹ䣬ֱӴ򿪣óīֽ⣬ˣǽվǼǣҲýڣվҪʼ׼Сˡ
ﳤæӦǣȻ˴Ӽ
һĥīһߵҿ飬һǧĶְԶһٶĶ֮ǰǴֵģ
ﳤЦӦһǡҲŵҪ󣬲Ȼֿ̫ӡ
ŷգҲְ鷳˵϶⣬ﳤҪġ
СһõĹԱҪֺͶЩӶùˡ


1638 
ԱǿͨЩְĵũҪģеĹԱϲ԰׷ϲӣԻرҪˮӡ
оѽز֣ҲְָҪУԴҲôᱻֵָصġ
֪һǧĶضֵģͷˣЦãˣǸҪֶ٣ǰ˵ɡ
һټңʮǰδ屻ʱֱһģʮ¹ܼûȥģһּҵҲûС
ѾˣΪʲôҪּҸԼҲأ
ǳ֣ΪһۣҲּңδ廹һٻ
룬һٻһҾʮĶͷˣʱȰ˵һЩ˱Ƚ϶ٶһһĶҲ䣬á
Ȼֽ̯һĥīһ̧ͷڵһλӣҴٵأ
ӳһºʣ˿϶Ҫǹ𣿡
ͷ
ӱҧҧʮĶ
һ㶣ˣһǲ̫ˣͷôء
ӱҼ˶ְ࣬ﶼɸҼʮĶأǻ˷үʮĶĵأæùġ
΢΢üǱһƬ̲ݴأѹְķϳ
ʵҵĵػⷽүҵĵ𣿡
ЩεЦǴ˼ҵĵũˣǲȥҵĵˣԺ¾ܷԸǾͺá
ũҲǾҪֵضѣʱ򶫼ҪҲѵĸҸɻģҲҺŶϲõũԭ
ӵһũͿһĵũͶ̹رĻ㡣
ʱ̫˽Ͼֻùֻ̹ԶԴ˽ⲻࡣ
ˣ˵ƺͰ׶ˡ
ﶼкܶģҪܶũȫȫְȻܸˡ
һӾʹӦˣȻǼ֡
Ȼǵˣ˾ⲻôˣʮĶ߰Ķȡ
Ͱư׶˷ֳӣһ˼¼һӣȼ¼Ժ㿪ʼ㡣
ΪǵԸѣܲ⵽ô໹ǵľ
һ·ͳһǧһٰʮĶˣеĶȥ˰ʮĶ
Ͱƶһ¸ȻŴһЩ˼ȥһЩĶ
ǼȥһĶе˼ǲ
ܹһǧһĶﳤͰĶɡ
ﳤһ۶һĶЩȣǡ
ְﳤӦҲ죬ںϴϣҵְһģһƬ֮ǰӦҲǴ˵İɣ
ﳤ˼Цǣʲôˡ
ⵥãǹվ͹Ȼ󽫵طֺá
ﳤӦ£ʵ֡
Ѿȥȡˣվ͹ˡ
ﳤʹһҪ뿪
ֵȺ뵽ӺɰóһﳤЦҲûʲôʹҵģﳤȥЩָǰɡ
һӴжң㹻һͷˡ
ﳤ΢㶡
ֱӽһͷһٻҲһôһСѣͰƵһǡ
ﳤæ׷ȥҪߣֳͣһ
ղǻСԺ˵ģҲũˣҶһ
棬͢ʮְְĴ˻߰˸ˣûһڹʱЩũͶǵһ
Եﳤʱ˵ũǲŷӦҲŹְ¡
Щȣϻ˻ֵؿ
ũ֪ʲô£һãĸ߰
ѾЦЦͰư׶ɵˣ󼪴Żϡ
ֻ˽Ӻȥˡ
أ˵ҪȥӺݿƵġ
Ϸһʰ˶ǰȥˣǴ±Ҳȥ
ӺݳǲԶʱ͵ˡ
ٵܿͦܵġ
˶ǵһӺݣܵӺݳѾʱ
ЩˣԼֻ̧ͷһӺݳǣǼĵĳſڡ
㶼źݳǲ
ֻһŶӽǣΪսǵرࡣ
˸Ӷ̫ߣԸ߽ȥ㱻ûˣϷڳſڵŵ˲㿴ǡ
ڴ󼪸ߣλСһͲһԼһʱǱˣִ󺰣үС㣬үء


1639 ʧԼ
Ϸ˰һջԺס£Ҫסһ˻ʮŻȥ
ǵʱϷѾпŮ͵ˣ͵ǵ˱Է
Ƿ糾͵ģϷ˱ָ˼СѾͷȥǴЩˮϴ
˴ǻԼķϴ·ȥ
ӶȥͳԵ˲òתȥǵĿͷ
ȥˣΪŵġ
СҳһѣʵСãδ˴Ӧ𣿡
ͷӦˣÿһҪĶǶǺˣǾͿȥǩ£ʽºԼ
ŤͷЦͷҸһǮרְĿ
ĵӹгɣЩֳĶǼҵ𣿡
ĳɵӣóһҺͰư׳ƽɣʣµĶǼġ
˵һ٣ѹûүү˵Ҫھﻹǻؼȥ
Ҳѹүү벻ЩأھȥЩأȰѶС£̵һ䣬ҿүүżЩرֻˣ᲻üӺݳǶôء
ҿˣǴʹɩأ
ĸĲ¼Ĵ㣬ؼȥŴ磬һ͵˵ĸ絽ˣȴһֱûף꣬ȴٻȥ
СãֿСá
һĪ˵˵Ҹʲô
󲮻˵СҲСˣֺСøףҪ˵úã˵ҲҪˣСһףѼˣ˵ĸҪСãͶꡣѹҿĸһû˵̬Ѿˡ
һ˾Ҿ͸ѾͶȥ
֡
Ѿ϶үү̺ʹ󲮴ĸҪھˡ
ϲȻǼôͷǾʹӹгǮɣҴӦ˵ũǼҳһǮУҿǵũߣʵ㲻ϺãҼǵǴ绻ˣõĻֱ磬ũҲ´򡭡
ĿɿڴæסСãһٻأѵҪһٸ𣿡
ٵһ£϶Уһһ磬ǼһĳɵӾȫȥˣ൱Ƿɶûš
Ǿ裿Ǵ磬Ǻ裬ʳԺȫˣھͷһˣǲҪϢǣãʡҲ׬˲ǣ
׬ǵʲô
Ŀɾ̫ˣ·һϵϴһߵҺͰСʱһƪ£Ҫ㹻ĵأǸ̬ѭϣֵֻռȥһľͺãʣµһ룬һбô
һһ㶵ģʵСãʲô̬ѭã
ýոķʵأϻ㣬ǾҪ޸ˮƽʱѼӣʱɽ࣬ʱˮͦѧʵģһʱҲ˵
˵ҪˮֻԼǮۿɼٶȱȥҵԼСãְﰡְﰡҪǲٶǱˣҪջȥģⲻǼҵĵأôܻôأ
ûʱǮˮ
źһȳǮЩˣ㿴ǵôݺƣÿϧˡ˼ιԺµĵҲֳɡ
ǿͺȥˡ
Сã˵ũׯͶǮɡ
ٺһЦҲ֪ͷʹٸ㡣
¶ȻһʱܶµģشԷ˸ɾѱȥԷ
Сֹүүһְ֪ϻôǮ
ƹֵǰãȻ¥ȥ֪ǰ˺ԺĹͣ˸Ǵ·ǽܣСƵ𣿽Ǳߴ˻СǿԹȥ
˵һ£·ǵİʱͣס˽ŲͰư׶ɵ군ˣǴӦȥҵĻ͵Ƶġ
ƣ¶
ƺͰ׶ɶһۣҪ㡣
׶һڿˮʣǳԺŵ¶û𣿡
ֻٵʮһ¶
ʱűүլͳ˺ЦһЦݾܲ˵ĵôȥӺҲһ˵Ҫһͻء
ѾĽֵӺҲԶ߹ٵҲʱһЩʱҲˡ


1640 Ե
Һ֪ȥӺʱѾһʱ·һˡ
òѪ˺һž۵ȥӺݸʲô
ŲС˵ȥ̫̫밲
иŮ޵ӺݣȷĹĸǣҲûĸôѽ
鶶˶촽ѹŭڵŤͷޣѺӶʲôˣ
ϷûֱӷԸˣʰ˶׷ȥ˶࣬С˷ȥ
ֵѣƷй߳õӣЩȥĸҲ֪ǿӱȥ֪ͨסĸͷסɾ
һӦ£ȻתˣĿꡣ
ҲǺԶҪҪֵöࡣ
Ϊ˲ûзֻʰĶȥڼҳõҲһȥˡ
Ϸһ˽һЩҪҩĴһ߶ôͻȻӺȥˣûôԶأϴȥס˰£ϰµĲ
˵ӴģӺ뾩ҲǺԶʱߵģʱ͵ˣµġ
Ϸ˿һۣ̲ס̾ϢѾ֪ڸѡŮݶܵͣȻѾöҪˡ
һǲؼųףó׵ˡ
ռƻ͸óףҪ취һӵġ
Ϸ˳Ĭû˵
ĸǶ໰ˣκνռŮؼˣ㽫нˣȻȹӿ첽ŵſھ͵ף˵СȥӺˣ
Щͷܺãұֶˡ
ѾǵһӺݳˣÿ궼ҪΣʱǸֵǹʱǹݣֲԶϳ͵
ǵһΡ
˵ǼӺݻбԺء
˳ſڣÿӣ΢΢̧ͷһ۳¥¶΢ЦӺݳ𣿡
ѽ֪ʲôÿģߴٵǰɣڻ֪ĶأӺݳҲСôأ
ȥһ³мҺЩĿջ˶࣬ӦòѴ
ӵǵʱֻԣҶˡ
һҷͣ³ԷɣˣסĶ
ǶǵһԼܳǰЩ˰źõģֻܸöʱԣʱžͺˡ
ڳԯϸϳĳٵүǵҸջס°ɣ˿ʱĳ϶ˣϻҪȥƣôҲ˯һ
ڰ׹ǣСȥұǡ
һ£ӲҸջЪš
СӺݱȽһЩǼҵں棬ǰĳ˳Ŵ£ۼžҪߵĳߵǱߵĳȥˣ̲סȥȻͣ
֪ҿջ̲סӺݳõĿջǸջˣղŶѾ߹ˣүɡ
Ǿ͵תͷ
ջϣµĵϣҲֵúܣö˲˵кЩڴء
ָǰĿջǶǼҿջرǰ¥㣬ǰͷǳԷĵطͷǿͷԺأԶ⣬ܳ⡣
һЩӾĹˣסڱԺӺݳûбԺģֲѾȥסӣڴ˰ԺӣסһҲԡȫӺõĿջǸջˡ
棬ô֪ôࣿ
ЦүˣСĸǴүźģүϲڸջԺס
绹ãô֪
ڸջͣ£лƳǵȥͣãЩ˵ı춼һοء
ӾͺһźλСүջҪϷס¡
ʱӺݵģֻӦһѣʲôûС
پУǵүСźȥЪϢȻȥȥЩ
ȻջҲϴĶү϶ǲЩġ
˵ͷȥͷҪȥһ¥ʱǰһˣƺҪţ˫һ棬һ̧ͷ뾪ס
˯ûã˾Ҫȥ𾪵ĿŶ
Ҳû뵽ǵôãȻˡûü˵Ѿָǵѽԭ˵ɣʧԼˣôɣ
һԸǴ·ĻƱЩţΪǳˣһ⻰΢΢һ


1641 
òУ׷ΧôҲӺݣ
ֵǳŴæȥǣǰĽء
Ųأһ仰£ǲ֪ͨ˴仰ͷôˣ
ɼûǷġ
˺һ˶Ǹ˺һŰ˺ãҲȥԼŶµϷˣֱȥסԺӣڰƺͰ׶ɵϴϢ
ƺͰ׶õĶǴӼģȻǺܺõģҲϴһ·ȥϷ˵ʺã֪Ժȥ
ǱȥֵģҲȥˣûƸ˷ʳһڰƵ߳Զ˵
һЩθСܿͳԱˣȻͳֿϻ˯
дһҩɵݸ٣ȥץҩүȡ
ֻЩۣûӱë˴ҩѾҩʱ
ٽҩȥʵȥųţ׼ҵ˱ǰӹӳȥˡ
ٱֻվá
˶óٺȥ÷ȻθڼõˣһǷʣôôܳԣ
˿ԼĿ룬һͷˣȻҪٳһϻҪȥء
Ҳû˯ʱҲЩ˹ǷʣùʱźڰɣȥҲûѽ
Ӧһ˯ɣǵһš
ô˵ĵЪϢȥˣһҲ˲ų˷˯
˭أҲûȥǵϷֱӰռ˰ƺͰ׶ɵĴŵЬӾͺ˯ˡ
õڳٵķ¿·˯µģ
һ˯Ϧ£ѹʱѾЩ谵浹ǻ⣬ŲҲȫˡ
æϴ¡
Ժ죬ϰűīд˲ֺͻ˲ٻȫǹְĹ滮
ĶƱ㽫ϵ꣬ºҪʰ
һһ߳Ƴǵָ壬һŻģʲôɻʵʲô
Цûʲôְͼ
ʣΪ˿ְ
һͷ
ͳͼ滹ע˺ںһ໭һԲƺҪ֮ġ
ɻ󣬡ְ𣿡
ܣⲻҵְﷶΧڱϣһĵأɳ򶼲ѡ
ǽҪְﲻأ
ЦǾͰתˣҲС
ЦҪǼҲأ
ʲôҪƼׯʱ򽻸ҵׯҲһġ
ҲǻǣǲŸҼƻóôǮ
̲סȥһǵĲݸ壬治żƻҪֻѼֶٿŹˣ㶵ʵⶼôģ
ģһ׶ɾܸ𣬡Ǳãƽ̹ػ϶һĶһĶķֺһǧĶغׯһĶһ𣬾мȱҲǸżĶأ߲ǱҲŵģԺܺü㡣
ЩأֹϧˣԹɣ¢ϣ˾룬һҪָũĵع⣬Ƕֹ
棬ΪʲôһҪֵعũ
׶ҭһºʣֵعǣʲôɣ飿ǵø͢ɲġ
ĶЩʵûеɣ𣿡
ƵһƬش󲿷ֶǳְ͢Ҫɣ飬ǾֻȥĵˣӲݴиֹľͷʯҪķѺܴڵعء
ͷ
Ĭһºʣڵعֹջ˵µĺӻ͵ӡ
ЦҲûָЩ׬ǮʱժȥҪǹֵúãǾùӴżѼ͸ǣʡǮҲԵÿĲǣ
·Цֻ˵ׯӸ˼û˵˼ҸũģǲǷˣ
Դʵ𣿿ڼʱÿ궼ĳͶģĸҲδ˵ʲô
ƣûɣ϶дأʱҪĵ²ܸйУһ鶼дշء
棬ʲô飿
Ҫ˵뵽ʲôЦһ飬ҺСʱ򿴵ģڲ֪յȥˡ
ɲţÿҼׯӵĹ¶ҼͶȴûҼũģ񡣡


1642 Ѽ
ô˵أ
ֻܽЦĵźūǵңǵ񡣡
͵Ŀǡ
˳ɣ𣿡
ǴС֪̫һ
Ȼ񣬻ֵˣѾµ±㲻Ҫ׸ˡ
Ͱ׶ɵοѾϰˣóȻˣù˳ƶΪɡǾǱ黹ǺôģҾ;Сׯӵĳòҵĳܸɶˡ
׶зȨͷǵĳǱҵĳܸɡ
˱ٶŵĿ֣صĵҲѧѧ
ĬȻӻȥǣٶɵõһɣܲժɣҶϣٶҪǵ겻ˣЩũ񲻿
һ뻹ǣһȥ㵱
ƽպ˽󼪣Ȼһֽź߰ɣǳȥߣ
ҿʵϷأ
ȥˣҪһģǲǻûǱڴ˵ˡ
׶˷ߣҲȥӺݵҹͻơ
ǲſԺţһƴźƺƵһȺ˹ῴΧס
Ǳһ£ֱ˵ڵرȿޣСүūˣôһԼܵӺݳˣ
˭˵û˵ģҲ˻ȥ߼Ӻݳǿĸ𣿡
¿һ٣̧û޵үҲǹ̫̫ѽ֪ūǵ˹̫̫ϣȴҲʱжţ˼ҵļҽ鵽λүڸջūŸ˹ȻһҲүūҲûˡ
Ǳȴһ
ҵļҽСĸүĶСıү
˵ͷָ˳ٵҶ˼ϷòסóȥɣĶͷŵ׹ˡ
ٵȻȥģҽҲǲߵģҽǵĶ;͸˻ƴȥϷĶת͵Ƶ
ڴڼ䣬ҽ뿪Ҫһߡ
ͷ۲ѣǿ²Ϻ޵£Ӧ°ȫϣԲܸܺǳȥ
׼ұ͸ټһ󼪣ټǣƺƵһվ˲Զ³ײⲻ֪ĶĹӺ͹С㡣
ˣ
ǣʱΪһˣ
ĸǡʱһȻһơ
һֵĸֵĸҲԼͬĴκǣϿʼ˵ǰĵ
һյյǰʱͬһһ𣬶ĵ·ĵҲһյһյĵ
ɫԽԽĵںҹԽ貣˵ûôˣǳھӺصˡ
۵һ̾Сҳôǵһο˵ơǰϽֵʱ򣬻ƶѵõģֵʱ򡣡
ˣ˵ˣ˷׷׾̾Ư
Ƹ̾ƾȻÿȻﻹҪҫۣһֻƿɱȻǧ
Ͱ׶ֻкݺݵͷķݶˡ
ڴ˾̾ţЩԣôһ˵
ǻͷȥͼĿǰˣ˿ǰһϵĻƶز
ǰУ΢ɻĵͷ
Цǵһο𣿡
ͷٴ̲ס̧ͷǰ貵Ľֵǰֻڸơ
ȻĻƲмյ
ǧյƻأ
ο壬ﶼ֪ϲ˶࣬ԾԪĽҲײǰգģϵЩأ
ΪС壬ûôеĵƽڣ޽ءݳĵƽҲǼʶģ֮£ġСھסʮ꣬һεƽڶû
ͬĿһۺ߰ɣϽȥ
׶ɻֵѽ
Сǵò˶Ťͷ˿Ѿٲǰȥˣ׼ҵĻֲ֣ʱһߣһҲˡ
ƺҲͰȸų壬󼪴׷ǣĵĸ
һιƽڣΪ͸ˣӱҲ첽ǡ
˶࣬˵ҲֻһСζ岻Ķȥ
µһͷˮסµǸ׼һʵʲô
ȥҳԵģµնУӣȥʲô
һãһأ


1643 ƽ
ѾȺ֮У󼪺һվ󱣻ǣ˺ܿ͸ǰİ׶ɡ
׶վһֻǰͷ˱֣ȿźóԡ
ŵǽζ̲סʿˮƱ̯ʮ
̯ЦӦ£ȻͷһȣһźҶģһѷĶ̵ر˳Ƭһ˵ע±Ƭһֱִ⡣
ƬںҶϣһˣȻƬڶ
һȺ׷ʱѾֵƬ˵Ƭ
ôǵһμôģɾ治ѡ
Ǯ׶Ѿֽӹ˺ҶľǩӾһƬ⣬ҧһں۾΢弸ĴָݳǳԵĲ
ڸԼþ棬ôǾȻû߶
߶ǲ߶ģһߣ˶ֻԼһߣֶ࣬ܣҲֻôһСζľ벻̫Զ
ֻǼܻҪ裬д⼸ߴĻڣϾͶˡ
һԣȻһ£ֱӴһűƬϷֳһС򣬵㳢ζС
򲢲ʲôԣܶණܳԵġ
Сһ⺬Ѿ˵Ĳˡ
ƳһƬͽʣµĸˣȻұżǰ濴һһǰȥ
̹ϵĻǸ˿ģҲеĵ̴˵ϾͻգһյƱȥ£˱ȡߡ
ϵնԼľӪйأеĵ̳˵ƣһЩԼӪĶˣó
·Ӻݼõǰһĵգ϶Բ³û£ΪǵĵƲ̫ÿ
һߺͰת뿪һߵҲ֪Щ˭ģ˵ǾǼõĻǺ͹ģһյɻرĺÿ֪᲻ᱻ˲ߣҪǲ²ߣһȥҪȥһ
ùҲ֪ǵĻƱȲϸڼҵģ˳˲µͻ⣬ǻҩİ
һСһСҩģȫõļζҩģвѪģҲƽġ
üֻ֣Ҫˣ߻Ƶͬʱѡһҩߡ
Ҳû²ˡ
˻ֵߣһ·ߣһ·һ·ԡ
Ϊö˶ܳˣڿĽֵȦһˣȻһˣһߡ
ĶǰȥͼһǲĺӯĲ˵ıϷеȦ£Ⱥ̲סȲ
ҲƺȲʣ治ѡ
Ƶɣ
ҼҵĻҲܷɵġ
׶ɾ͵ͷһԼΣϧСʱҲҪŴѧģ˵̫˲ѧˣ˵ʹ˲ѧ
ƲĵˣãҶ̫ѧء
һֱʹϰģҲʹĹݵʦʱѧÿһʹһǽͷݶģĿǰС
ˣ˵ӿະۣɹİ׶ˡ
˼ܷҲǸ˺ܴŬģǰͳһͭǮǮ
ͭ裬͵ĶͭϾͻᷢһǣΧ۵˶ܼ¶
԰ƵͭǮͭ﷢㵱ॵʱΧ۵Ⱥھ̲ס˹
Ⱥһѧһ۾Ϳǣ֣ȺʹСá
żȥҲǵ֣ǲôԴҲֻһҵأ
ͷŲȥȺＷأϷһֵϵһҾ¥ﶨλãٴģֵģڰܿ֡
ǶЩǺܸȤģѧ¥ˡ
ұһȻѧָ˲Զľ¥үүء
һݽҪɢȥЩվȣߣҲȥ˳ȿڲˮ
ղų˲ٵĶҲȷˡ
Ǵ˳ȺǰߣԶ¥¥ﲻ̫ȷͱͱɷʵǸСɣ
źֺǵ⿴һֻۣõѹѹͷʲôû㿴˰ɣСӦھǿưɣ
һ£ԼûŤͷѾͷȥңܾû
ѾӦ£ȥȥ
ΪΣСôˣ
ҪСӺݣǺúõдģӺô˵ҲǼҵĵ̡


1644 
ѾߴӲµһ¥۾ͿСĹˡ
û뵽ôԵ֣һ£ȻƱӭȥλ͹ҪԷǡ
ѧڶ¥ϰһᣬȥ
ƵĿɨһȺūͣЦӦ£¥ȥȴûʱ߿ÿļ䷿ȻͲˮȥء
ţѾѾӭȥס񣬡С򡣡
һף㲻Ǹ𣿡
ЦӦ£ҼүҲ͵ƣ¥Ӿ˵Сˣү˵ء
¥һȥ
͵أǼүȥɣҼҳڶ¥ء
ˣôҲҪȥźãЦСҼСүҲأ԰պûټˣ֪Ѿץվˡ
һҲȥһʳĺӣǶȥҼ˳¥ȥӡ
ЦӦһȥ˶¥ǵİŲ¥ȥ
ͷվڴ߿ŵµĵƿĿתأ˵ģôַĵƽڣôһ˵ȷǵһμԵƺͿ۾תˡ
ԼǮϿ
Ȼ׼ҺׯǰǱȽֵģֻѹǮϵ죬쿴յƣӣ
ǮŤͷȥЦͷ񡣡
ͷСһȥһյ
ǮЦûоܾ
˵˰ᶼû
Ϸ˿ļᣬЦѾͷǵ裬Цʣ˶ù
Ҳûã·ѧǾ͹ˡ
ǶŲ͹ĶĸҲȥѽϲźء
˾ܾʹˣͲȥˣȥɡ
Լ֣̣߽ܵȥǲµա
ͷͳʵӵ𣿡
ѽ˵Ƹÿɡ
ͷȴӾͦÿģһյӵơ
ЦӦ£ǵȵң¥ȥѾ
Ƶһݸͬȥɡ
Ȼôǡ
Ϸ˺ʣôӺݻˣ
ƵҵүӣĲˡ
ͷǲ֪˭Ϸȴ˲뵽ˣЦŵ˵ͷ˵ȥɣ˺þͻ
Ӧ£ȻЯ¥ȥˡ
Ϸ˵˱дͻȻӺݰҲһ
Ͱ¥¥ͷ˺ŵȥ˰䡣
Ѿòˣպ󲻾һҾͻӺˣֻӺʱҲ˺ü¾ˡ
û취ʷһ˶ȡӻܻŵˣ˵ЩˣŶûסһĶӡ
ĵͦѿģѾôˡ
һ˵ʺãȻɰѺӱѧĺӽС̡
ڣɲٱźӣתѺӽ豧Ͱһ˵
ҪǺôġ
һԵĺ˵ķ⺢Ѿ̫̣רŷϵ⿴һĳҪԣҼǵ˵ǰòҪκ⣬ֻЩͺãһֱûҸԡ
ͷЦӳθǷʱʱΣСʱˮṩ󲿷ֵӪˣǿԳԸʳˡ
֮ǰιӵģֻݣҧ˺ʹˣʼι
ķҲ٣᲻Сɴһ˵Ļĩ˵ϧӺҲûһŮ¶Ҳֻܺߵ˵ֻ˵ŮӶһ⣬ȥͺˡ
Ҳ̫̾ҽͿҪˣϣʱԶмŮӣѧ˱ҲԷŵҽȥ
Ŀ΢ѹСӣ㿴ܴܲ˽̫ҽ𣿡
һɻ󣬡
ЦѰռеŮʶֻ֣ǲȥԣҲôʶֿʼѧҲ̫󹤷ˣߵ˲һǴСѧһЩֵģִһҽԿʼѧҽǱȴͷѡҪ𣿡
˼ʵ𣿡
Ȼԡ
ɫʵūѽ
Цʲôѵģǵļˡ


1645 ©
һɻʵżǻǵ𣿡
ЦǵﶼڸأȻǵļ飬ѧɺȻҪظϵġ
˺һſʵ˽̫ҽ˶𣿡
̾Ϣҽ˭ѽȻͽȥģֻ̫ҽ̫ӵ¹ŵģѡĹػûԸҾˣһʱҲͲȥ
ЦŵͷЩ鶼ԺǹܵģСֻ͸ǿЩ黹ֲҹܵġ
Ҳ³ˣϾͻСŮӽ̵ɣΪ̫ҽϵӽģ˵̫ҽԺǱӦҲῼһµġ
˼Ƭ̺һͷԺ
©ϡ
ﲻ֪룬˽ֽһֱѹŵ¸㿪ĵİ˵
һ򣬰Ҳɽ˻ꡣ
֪ǴԼְɱʾ˰æտһδ塣
ϾǿѹͷߣӺݲǵͷߣǿ
꣬Ͱ˱ЦŸˣɺͺｫ͵¥ݿڣ¥תط
ɽ¥ĻƵǵ˼ҵϣһЩƲ˹ȥ˵Ҹġ
Ӧ£˳ȥ
Ц֪Ƕۼҵľ¥Ӧð¥ǣ߲źء
ɵˣǻҲ̫ڣҪǻӺݹƽڣǶ¥᷿
¥ݵİס֣ǣߺŤͷʵʲôأҲ¡
̫ҽ©Ҫôȥҿ˿Χ˶࣬ȳȥ˵
һͷһϽȥˣͰȥǲµգԼš
ϵϵӵƣ˵պ󽫻ϣҲյƣһƵߣղź¶˵ˡ
̫ӺѾÿһѧ̫ҽĲˣҿԺõĹݵĹģ治нѧõĺĲģҩĵȵĻѣиѧļףҲ˵̫ҽѧҽѧǮÿ»ܴһݼ׻ؼҡ
һ˼ǹƶ֮ѧҽء
ͷ
պūͽ̫ҽѧϰ̫͢ҽԺô󾢶̳ѧȴЩҺȨ˽լ̫ҽĿǾͷˣ
Ƴ뷨ĲֹǺҲ֪дοأ
ͷ취©źá
뵽һЦ˵λҪлҪᣬҶ֪ԭǾ뷨
ƣֻºﲻܿġ
Էʲô֪ˡ
ŵȥӵͼת־͸Űһյһͣĵ
ƼЦĸȻˣԼŰɡ
ֻԼˡ
ҲȥȥˣǰڼҵʱҲգϲҲΪĸŲһѣòʲô˼
ʱŵϼŵĵһձܵõһתܰѵˣúȤ
ǾŰ׶ɺһȥˡ
ȻˣҪ£׶ɺõơ
׶ɼһ˺ü²У̲סƵһߣԼϡ
׶ѡ˼򵥺òµĵգһյƺ򣬡պǲһģû֪𣿡
򣺲֪
ͦĵģһܲУҺ͸ݵѡյİ׶ɲͬܿҵԼĹɡ
¹ܵϹҵĵƺÿѿͿղ£˾ȡơ
ת͸ˣҪ͸·ĺӣҪǲ͸ǡ
ԼҲµգȴ߲ܣ˭ĶãһץתͽǮǮȥС
ͷûϵֲҲƨɺ棬˵ƾͽӹ֣תҲˡ
Ǯϣ
ͰƶˣȻһۣߣӾǰæ
۲գ˭ȵѽ
һֱҪؼˣ˻һѾ߹˺ü֣ϰӺݳǵĵﶼһȦ
ˣϵ˱㽥ɢˣͰ׶ɼӮĻȫͷòˣҶһͭҪؼңͷЦеĵȻȥˮȡ
һ˵˲ٵĻЩˣͷȷˮˡ
Ǵһؿջȥ
Ϸ˺֣Ӿ¥ȥˣͰƣϷøǣϴ˯°Ŵغˣҹ
ֵУŵľ¥ҵģԽǶԵľƲ˲ˮǼȫˣϷүС´κû񡣡
ŹǷӦˣ´θһƿ̵ҩ࣬ϵĵһ


1646 
Ϊʮǵڶ˫˫˯ˡ
ʱһƬˣǵҲŻׯȥһȺСѵķ˺üȥӺݳǹ˹䣬Щ̫ȴ߰Ķ
̫ûôˣˬЩ˿ͷ뿪
ͻؾȥѾˣǾͶ¡
ҵ˵ǲ򣬵ҵ̲סߴ
ǳţĵĺСǵȥһٴⲻ˵ģˣȻҪ湻źãٰҲǺõѽ
ƼΪȻǴһׯӣȰҵˣ֮֮ȻȥԺǰЩ¶ƵϾǡ
ҵˣ
˰׼ҵׯӣǳûܵ԰ժЩӣȻׯ˰ȦׯҲô
ƵھǺӺ֮һׯ㲻ˣĸǵ˺þòŵȵĻᡣ֮ĵأͨųǲġ
Ҽھׯӡ
Ц֪Ҽⷽǲұȵġ
漮¤ݣ¤ҲǺԶû𣿡
еģҼ¤ݣƵ¤ݾ뾩ǻеԶˣׯҪЩ߹͹߳ԵĹ϶Ӧ͵ǡʳҲ֣ˡ
ͷʣְҪʲôҲǹϹ𣿡
ƣһǧĶְأҪȻֵʳˡ
ƽҪ滮˵һ飬ֲǺܸȤȴýζ
Ƶȥ¤ȡˣӦѾˣͻˣҲԿʼˡ
ֵ¶˵򵥣ȴҲףȻ˵˾Ϳ˵ġ
ڶʮߣͷ컹ûѴӽԺһɻ·ҪżϱŮǵδȥ
ׯҲһ·Ҫͬȥ
ҪֵҲֻܴӴĬĬĻ·һȥ
ϷǲŲȥأׯǴ
ȵδ壬ϲ岻ϻˣΪѾҪĶضֺˡ
ְ͢滮رһĶһĶÿйԱҪ滻ʱ·ְҪ׵ö࣬ſУĶô²һ飿
Ȼͦٵģ׶ҲۿüģְױֶᣬеְžûˣΪһЩٶڷ䵽ְǮѷְֲмΧ˽£Ȼţҵ˽ԽԽְ࣬ԽԽ١
ʮ꣬ԱţˣٻΪԭ򲻷ְˣջʱͷְˮ˴ֱӾûˡ
ʱ·ߣһ۾ﲻɳӣýʱ䣬һĴ۽ְһȻǣ¶
һһֻ۱һֻۣϱΪ˻ְﱻ٣Ҫ¿ѡµְ
Ƽڴϣһ߸ȷͬһ˵ʮǰΪʲôᵽ
Ϊǵĵؽһְһְһλү˽Ȼǵؾͱ͢ȥְǵĵȥְȴԸǵ⡣
һĵĵﳤ˵үǲ֣Ƕ£ԾͰǨˡ
Ͱư׶ɶһۣһЩΪʲôֱӵˣսʼΪؼ沢أũȥ췴ġ
ǱĵڶأѾռ˴ְȥҪĿŵȦռˣ
üͷ
ȻûЩ飬Ϭ˽⣬ֻ𺳡
Υɷɣ游Ҳ𣿡
游ǻ顣
ǺʵմޣѵǴϣ
Ͳ˵ˣ壬Ҫǣҵױ鲼ҰԶĲ˵ǰиȢľǴϵŮ
еκ֪κˣĳϱҲԴϣѧֵҡͳ¹ҶһϱԴϣ⻹һ˵һˡ
̸ڵĹϵû˵ĸһɩҲԴϡ
ԣˣ޼ҵˣҲŹϵһֵܻ֮ġ
˵Ŀá
Ϊûб־Ҳǿģϼ㣬ǵЩϵ벻֪ѡ
˵ˣǰ־Ͱϵ׶ء
ˣҲʹס
ôһ룬Լˡ
˵֮棬ϱϵүһء


1647 Ļ
үǰϵˣоŸŮֻһӡ
ǰݳǻؼҹʱ͵һ䣬˵ǰүΪȢԭͷ磬ͷҾŮӣԲ̫⡣
ʱĵɩ˺һͨүҵ£˵ΪоŸŮ׾ͱ鲼򣬻Ů޵޽ء
ΪүѾˣû뵽ϱүһһҪѽ
Ҳܸܵϻ˵ҵ
ʿˮǻһְ°ɣĶȴǿġ
׶ɵûô༦硣
ֵɣֵǮǳһЩҪѵĸС
ǰǵСׯҪʱôɵģֵģĸȴǡ
ʱܼҵĸæ
£鶼һݸﳤҪȥ˵¶ͼѾڵæµˡ
ͷ̲ס߶ôѵضȥˣһĶҲû
һ
ͷ㲻أɶ
ס¹ѽһٻũأǼҺһǧĶأÿѽˣǲҪŽˣ
ƣûҪŽˣܲضѽϲٺõĵҲƶġ
ͷתעתȥЩũʣǽ׼˶ٷŽʡ
ͷæʱ˲ˡ
ǮϿıӰֽйһֵһĶͷҲˣԺǹصʱסĶأ
ҵطǸӣ
ǮϵéݷˣرϾֻǸ£ֶ껹һء
Ҫڵ̲סơ
Ŀ⽻һȻЦӦ¡
ǮϿ˿ˣǮҲǺֵģȻڲ̫ȱǮҲһѡ
֤ͷİɣʲôʱһǮ
Ǯǿ
תȴﳤص¶
ﳤһ˵ҪؾͷԷ裬ĺø৵һ䵽͵㡣
ָԶĻĵصǿɰʯ֪ܶ࣬򣬻⡣
ﳤôܾ˵Ҫǿĵأ̲סһ㶣Ȼ䱸ʵܴǿܸʲôأ
Ӱɣû취ҿǴķӶýգԺҼҪׯҪиŵĵطãӰ׼ҵׯӹҪء
ﳤһЦǿĵأǿԽӣҲܴ˼˼һЩˡ
һתʵҪһҪһأ
ﳤصǲ󣬵Ļѿɲ٣ɺ
ΪɺҪˮ⸽ﶼҵְ껹֪⾰ΣܴˮܻһЩ鲻ǣ
ܾȵһĶһĶء
ﳤǮɵǱЦܴ˾úñðɡ
ȻһҲûеİǿɶôҲûУ·ѽŵĻĵ
Ϊùϵֻȡ͵ǷǮȻ͸˵ʱžܱ
ǮһǷʲôҪʱӹг
ܼ˶Щһ֪
ͷܴɸŴĽһǧĶ˰Ȧȷ˽ҪֵĶСĶǿŻׯȥ
ѾʼƻҪڶˣ׶ֽһŸƻҪǼ䷿ɰʯأҲܾ͹ͺͺĸǼ䷿㾡൱٣ôһأɣйﵾ͸ֹϹߣʱȫס
ֽϻţҪһ䷿ҲҪһ䣬԰ܵЩݲźÿҿǾޱɣǸһܳö࣬Ҳ
˻Ҽء
֪øĸ䣬ڶȥˣݵǱҪӺݵģҪ˻Ъţڶһ̻ؾøʱǰǣӴݣá
ţԱ߸һ
Ƴտһۣ̲סôҳûˡ
ĸ壬ЦзŽģ
ȡʰ׶ɹ滮ĵúܣʵ½¾УαΪ
Ҽû¡
ָ˰ƵûУһû𣿶ûо͹ѽҲУҪҪһ
׶̧ͷһۣҡͷǲɵѽƶˣ㾹Ȼ
ҪҼҴǾܸɣҪʲô¡
ǰ˹£žܴʹɩؼȥ
ھƺֺǺǵģȴýҪû¸ǾҲǻؼȥġ
ﻹôء
ۼĿӰ߹ôأһҪɻأɹܲȫָҵˡ


1648 ͨ
ͷת뿪ҵǮϵˣǻھǰɣȻѵȫȥˣҿδЩҲǺڷܵˣҲˣⶼҪﲥˣһʶû׼Ҫûֵص˰ŹܣĳɵǳһǮղ
ͷֶ֪ȫеˡ
ǮףĴȻġ
ͷԵȻȻˣǾͲܰѶϱǽ׹ҺϴŲ͵Уͷүéݾͺá
ǮȻȥϲưɣȳϲٹ
ͷͷ
Ҳںƻ£ǵȻȥԴøϲƣҹܲҲҪ˶ʮ˽ػڳܴܲ˾סׯɣȻԶ˵г¡
˭Žأ
򻭳ͼЦôɣȻʱסҪһЩһȥĸ֣£Ǯأ
ƿ˿׶ɣֵֿˣȻ˵ׯҪóһƽ֣ҺͰ׶ҲЩģǿ϶ҲûסҺͰ׶һɣʣµġ
㿴׶ɣûģأ
׶ʶסɰʵʺãһլӵûѶ٣
ųļҾߺͻľҲᳬǷһ룬һ˶ʮɣʣµʮԼ
׶Լܳеǵͷаɣûʲô棬ҪȵׯϵǮٸ
̲סʣôǮĶȥˣ
Ƶˣ϶ǽˡ
˳ĹݣĻûѧѧ˴Ǯˡ
׶ɵֲģҽǮҪǮģǮҲûôˣ¹Ǯж٣Ǯǣ
òУǮ˭ˣ
˭ҽƽŵҲҽ
ҾһŤͷ
ҽǮ;ġ
ƺܺ棬ʲô;
һºĸˡ
׶ɾ͵ҽΡ
ˣ
ܺ棬Ϣ𣿡
׶ɵҲڣǿŸе˲ϢֱҳԷҲǿԵġ
ŤͷҲǮ
Ĭһº߷ߣҲǮ
Щʧ
ƿֵòС
¶ôˣֻ˷̯ǮܸȤʲôûʣֻĬĬĿš
׶ʱǷҰǷǮϣĵʮӸƣСɵҵ֪
ƵģػԺ֪ܲҲˡ
ʱͷǮѾõĵأõĵػҪǲѷӽǲĴˮƯҲǽġ
ĺٺһ֣½ȥͿĵׯˡ
û취ǾҪؾȥˣ´Ͳʲôʱˡ
Щᣬһǵĳſڣ˱Ƥ΢֪ﲻҲ̲סЩġ
˳ſڣұڳȥڳԶĲ·ڷֿˡ
ҵǼҵϣץǼҵᣬͰƼһЩǵȥҼҿң˵Լһѧȥ
׶ɱǲѧ˼ˣҴҪס
İɣһȥеġ
һȻĽĿǣҲȥϲƵġ
Цĵ񵽾УǶʮһ˹ϲ
룺ǵϲļںòã
Ѿˡ
ҲᣬһӢ¾ģˡ
صʱԤеĹȴû£Ǳݺݵһٺϵˡ
ر֣ĵѺõĹܼңʵ游ôң
ܼңⶼˣ̫ү˲ˡүɱ̫үĻȻҪһٵġ
֤Բ游
Ҫƽ˾࣬һϷ˾һҲ꺮ůһȷһûʲô˺Ϣȥˡ
£ԼҲĵһ
ȻŤͷԳЦһ£ǴׯĶ͵ȥɣѡˣϳԡ
ûǴׯ뿪ʱժ˺ܶʵˮϣȥ԰˺öʵĲߴϣȫǸҳʵġ
ʳͳԵ˰׼ׯӳƷĸϹߣҲǣͬʱ׼ҵҲӽˣҼүöүһҪġ


1649 
Ϸ˲˵ȥлȥ鷿飬ɱյĿУ
飺
극Ҿͼ飬ҪǱҴȣ
׼ˣŪɳ׾ĸоô죿
Ļȥ¸үƲĵû£ϷأӦþͲٽȥˡ
ҲζȻֻǷûа𣿡
ûУСĴһ£˵үһپ͸ϵȥˣҲȥӲ
ңԻؼϢһ¾˹ȥˣ˭֪˼ѹûֻǹöѡ
ҡҡͷ¶ԺȻȥǵĲá
״ɵϲ˳
үڳתһȦ˲ˣְ֮ǰסǸլá
ɷҲӵ˼԰үݺ˴ǮӸˡ
ԺӣһС԰˵סֱСˣȫסҲǿԵġ
ҳӼլǺԶ״ѧҲãܼܵҲãúܡ
үúܿٶլӣҪþ׶ˡϷ˰æܿͰǱ߲úˡ
һ£ɼһǾӸҵĽլ߳ޣܼҲҪһµġ
ٴŵùҺ죬ԺſڵҲùϺС
ǻʱʵѾõòˣ϶ˇ֣һƬϲ
ΪҪף״ҪᵽǱȥס׶ɺͰլһȦͱүҪһȥǱס
һҪŹӭף֪𣿡
ƾʣòס
үһҲסڳ
үׯѧүŵȥˣӭ׵˲Ŷ࣬֡
ƵٹȥҲһġ
һʲôһȥů֪֪˳ſʲôȱģǸһγףɱʲô
үҲǵһθӰ񣬺еţǿӲҪ£Żؼһûüƨɵļת˳ȥ
ϤĳƼˡ
ŹֵҲˣǴţ̲סʵ֮ǰסĵط
үҿ˿ѹ˵ȥд̿ţſ˺üˣѪſˣ֮ǰϸ˿ҲѪδ壬Ҿͽ»һš
үֹ˻һţżǰʯ嶼ˡ
ڴʯ嵽żٵŶոոµģ۵ľ̾ţƿŽȥͼǰԺ˲ٴĻ裬ľԴ䣬Ѥã涼ź첼һϲ
ٽȥҲǴɨøɸɾȻһ¡
Ǵ֪ס˿һĵطԭԱ
˺һԺб仯󣬰үϧҪʱһ˰ѷˢһأĲ˵ЩľͷҪһᡣ
״ŶðæլҲƣžͦõģˢˡ
һγףôأү˵̾ʵҪʱԣӦڼײŶԣĸĸ׶ڣڼҲַ㣬ʱǿ԰Ѻʹҵȥ
үȻﳩΣ˵ϧòˡ
˵׶ɵɣԺĻ¾ô졣
׶ɣ
״ͬĿ˵ܵһۣһȥ·ˡ
ƺȴͬЩ۵ĿŰ׶ɣȻ˵ʵǳ׵ʱҲôġ
׶ɣ
ŤͷȥˣǾȻһ棬Щ죬ܲˣǾȻҵã
Ƶ𣿺ʶҵȥˣ¡ѽ
ѽ
׶Ťͷˡ
ȥ״ɵ·
·Ҳúˣ״ɶ԰׶ɵҸ˵
棬ø磬˭
һԵİүֶ̾ӰͷϧҲûֶŮһңʹˣǼҾһӣĿǰһŮԶԶȲܼңýŰæȥһһģʮѵõĺӣ˵ȫ֪Ҫ׵ľа˸ԸиŮȫˡ
ΨһðүĵطǱϾģ˼ҡ
ү룬һ⣬ҪͷŰͷһϴһͯ˵ʢأ
Ƽһ뾹Ȼãͬ
ֹһȦׯԳ˳ǣ֪˭ˣȻǰүġ


1650 
ү˵ɾ͸ɣһǣͷŰͷˣǸŮһŵϲϹ˺ü
ȰϲͰ͵ˣүĽ˱һ˸һϲӻЩ߰Ķϡ
ƺͰ׶ڿϲŵڰ״ɣΪֻŮҪ磬ҲҪĺòá
ֻǰܼҵ˳ûôིѡ
׼ȴܽġ
ͷϸϸظ״ڣר˾ݵӸ״ɷ滭ü
һƺͰ׶ɿӢʮ㣬׿εİ״˵
״ɿͭԼҲ˴
ױϲű˽ɫȡ״ɴϣ˷Ǿͳӭȥˡ
еĵطǻ񣬼ƻ֮ǰӭȢţ߸ϲúϰ˵ļʱڼʱʱţڼʱʱŲǴ󼪡
һֺ޽ЩһﶼǸ֮ǰӭȢŵġ
ףҪǣү˰ֺӽŵļʱʱ֣һ޽صϰҲˣԾߵˡ
ɼҲûʲô
״ɲųţͬǱˣһҪһȥӭ׵ġ
үΪ˰ҵˣΪ˺ÿһһӽ߹ӭףÿѽ
ʱܼȴһӡ
Ҳ͹ֶŮ޵ģɶСָ¡Щһ磬ԺǱ߾æµˡ
ܼҵȻŰæ
¸Сûϵǲ̫Ҳֻ֣ȥɶС˵
˾ڳɶС߿ѾǸױöණǵһμء
ɶСȤͳĺȻС׸رã֮ǰϾɹһЩǵĸֻ࣬ǶʮͰ˺ö࣬űʱҪһЩء
Ͷ룬׵İɣ
Ҫ֪ʮǼŵѽ
ôΪþҵ׸ã˵ĺͳɶСҪϲһһޡ
ɶСһѽлˡ
ȵģǵסĿˡ
ܿ죬ǰʹ˵һһ֪ӭ׵Ķֵˣϴһȥǰš
ܵǰȥʱѧѾҪסѹѴŴˡ
һеСãѽǳĿѲǡ
ѾȥһסţһֱƣеʲôƣȢϱҪĶ㻹䶷ѽ
˾Ķ㵹ǳѽǲųǶˣٲ⣬Ǿ͵ˣŴ򿪡
üסţѧǳʲô⣿
ʲô⣬ȻǴױʫˣоǿ˼ʫСã״ǹӼǿˣ滹Сøأǳѵ𣿡
룬ûĲܣתתӵаɣٻشͷǽʦ֣ﰮسɶС𣿡
һЩĳɴһ⣬żˡ
Դһ⣬ԭһɹƵǰ棬Цŵش𣬿ش𣬰𣿡
״ɫͨ죬ߺСһ䣬Ȼǰصġ
Ѷ϶ûǺЩҶû
ƺͰ׶ɸ壬е磬Щ
ֵóɶСҲźá
״ɾ͵һۣСƣһҲҪ׵ġ
ƾ͵ĵҲΪѡ
״ĥĥ˵شȻǰصġ
ˣʣжأ
汾ǰ״ͬ˵ǸźЦʣѽжѽ
״Ϸգ͸һͨϽˮ
ҡסһЦŴʦֿҪס仰ѽ
ȻͿţŲſһұȥѧеˣҪˡ
ѾӾܣѽǰ滹أǸȥ¡
ѧһȾ͸ϡ
ɴɾ鲻㣬㱻嵹Ϊˣɺɾòǰ棬ǰƵǰǰ
һžͲΪˣøˣ
ƵأǸҲѽ
ǺԽǸˡ
ŵķϵ˱ЦԣȸСãȻǲúš
״ɵΣֻͳһѺȰǴˣżǰŷﲻϵʱԷСĽſЩۼֿĽһƣ׶ϣһȺƿˣ˴֣塭


1651 
ɼҵѾںͳɶСͳɴɩѧ࣬ǰ¶ǡ
ʻͰ״ɵĻش𣬳ɶСһߺɴɩЦһҪȡЦǰֺһһѾͷɿеС㣬үǽˣѾڻϵˡ
״ɱһ·ӵŵǰ̫̫Ѿǰˣǰ񣬳ɼҵ˵̫̫ŵԱߵϲгɶС㡣
ȥɶС㣬һǰϣͰ״һݱ˳̫̫
̫̫Ǽ䣬ὫŮ״ɡ
ɴɱǰãһ·͵ǰԺĻϣӭˡ
һȺ˸ȥ֣Ҳǳɼҵˣǰ״һߵأһҪȥȰ׼ҵϲƲŶԡ
κ֪ѵóճһ񣬽ƨɻûأһȺ˾ͱйȥˡ
ϯϲŷӦǺپƣѳ޺Ȣ׵ľȪѽ
κ̲ס΢΢ҡͷƳۿƺ׺һԣ΢΢ͷʵٳģ
ЦӦһǡЦ¹޽ʱͰүֻû뵽κҲ
κЦ֮ǰҲȥ壬ʱǽסڰүҡ
ɰүžƱκ˱ƱлһĿ
үǫ飬κ֪͵ģֲɵΪ˭֪ܲ
Ȼˣ϶Ҳ׼ҵԭ򣬺ôеԨԵڲǣ
׼ھû󣬳˰ƺܼ⣬ҲһЩԶԶˣǱߵס
үûиӣһǲ죬ǰҲûôͻȻ˷ӣΪΪŷǮء
ʣµȫĸӵͬˡ
үҪʱ˺öųںǮҪ֣ܲһϲ磬˻û˶ɣԽ֣ǵӲԽ𡣡
״һԼ˵ϻͬȫˣƵһƽǣĹݵļٲ룬ܲҺһϲƣĹݵȫɣ
û룬ѧͬ
׶ҲһĴ״ɸ׼һӡ
״ɺôҲǿ׼Ƶѧǣ
׼ƵȻģӼѧѧüǧأҪÿһѧȥϲƣһ굽ͷóԶپƣ
ģϾյ̫ѧϲո״дһ֡
үرϲװûϼȥǰϡ
׼ƵֿǺġ
Ĵ̫ҽȫˣûпҲܡ
κ֪ˣȻҪӣ˲١
²ϼңһҲü֣档ͼ޹ĳɴɼк⡣
һ⣬Ϳɾĸ״ɹơ
״ѾˣͷеΣǿһԵİƺͰ׶ɡ
ᣬ㲻ôȾƣҲӲͷƤȥһƾƲ̫ãˣܵڷϰɺɸקȥ磬磬¸¾͵ˣԤԤݡ
ɺɱƵ˰״ԱߣѾֵ״ɵͬǰˣû취ֻܶϡ
ɶԾһ㣬ҲȣֻһߺһϧҪĸھͺˣ¸Ѳ
ɵͷСҲ֪ĸĶأҳ˵Ļڣܵøϰɣ
Ƶ֪Ķ
ɾ棬̲סŤͷôĶأ
ָǰŵǶء
ɺһԵİ׶ŤͷȥͼɲűţĿȺһɨͶɺͰƵ۾
תҪȥȴһԵİ״һץס˹ȥҸһ£Թӣͬ
ԣ
߲ѣþƵİȴһ¾ˣܹȥɣĸ磬
վһԵѧֵҲˣʲôʱ򵽵ģ
ʱǰҵģһڼҡʵⲢɾȣȵǣҵˣ
֪֪¶ʱжǼ򵥵ĳһ裬һ·ͷûϴѧ˹
ϴȥܲأڻ԰Ҫȼһ
ɶ˶ٺŲһתȥɡ
ƾЦźһȥ԰
ŮͶڻ԰Ǳߣ·סһѾߣȥȻͺ·ҵ˻԰һʯͷһš


1652 ԭ֮
ܿˡ
ɿǵ죬ʵʲôóԵˣ
ɺѧɫʵĸ磬ɫôô
ɾͻֵˣһ·Ӳԭ߻ģܲ𣿡
һˣĸ磬Ǳˣ
̲סʣ壬ǴȥǮͻȫûˣ
ɣǾͲҵ𣿡
ѧ̲סЦɵûֻһЩţţ䣬ֻǣڸϣһ·߻ġ
ʵ˶ͷţ
ɾԵõҲǺܶ࣬һͷɡ
һһһǣͷţңҪ·ϱ٣ʵࡣ
·ǵһߣѧţҲһԴ̫۵Ļ
̾ĸ磬湻ģߵԭȥˣˣԭϵ˶𣬺ö𣿡
࣬ʱʮ¶δһˣɵҪֵܴţҶҽԭ
ѧЦԭϺ͹ڲһǽȥʱȺţȺǨ㣬ˮݷĵطˡ
ɶȥЩԵҶˡ
Ͷõͷ嵭Ĳ˰ɣ̫ˣһ³̫ˮĶ
͸һͷ㣬һȫˡ
ɺѧҲֱӿԣһ߳һߵȥһ˲ԭ֪ΪʲôôϲҶˣǵطֲˣǳԵĲȫڵҰˡ
Ұ˲жѽԣÿԵľ̺⣬ҲŽԭʮȿʲôˡ
ѧһӰļԡ
ɼܾθڲãͦϲģɳԶ˰ɣͳԲȥˣǺüˮǳǴҩźõģǾÿһ裬ҶҶȥûԼҰˡ
Ͱýζ
ɼҩľߵģǸŰػȥˣǲöҩĶˣֻյһҪǾôתһ䲻ڰߣҲ׬ʲôǮҿţֱ࣬ˣҾһͷ
ָѧЦҶûҴ·ģֵܰæܰȫ
ѧЦЦҲҪؾġ
ƿѧЦʣôҲȥԭˣ
ȥǰʶļѣѧǰǷ飬ȥ˽ġ
ƺһۣ²ǰΪԸʶˣʱѾˣȻûҪ׷ǰЦЦûȥ
ûˣԼ⣬壬ԭϵţôģ
ַӣһɱ˳⣬һ־ǷִСһ´жٽȻļǮȹı˶ˡ
ԭϵţ̵ģǺܻɻҿǰүҵţôţǻѵţģҪȻЩţǶ
ԭϵţǷģ˭Ǵǻ
֮һȥ£Ϊ˸Ǵϱǻּ򵥵ѵѵŸǣŻġ
ʣţһȥ˶Ǯ
ɾһͰ͵ֽǵˣŵдأţĻǶʮҹϼ죬ǾһˣͰǷֳȰղͬļ۸ȥ
ʮͷ
Ƴһ۵Ҫţʲô
ְѽĸ磬Ѿͻ˵ˣҵһǧĶְԼҹܣĶĶء
һæʵԵǡ
ѾҪھˣʹɩҲ£ôģ
˵ʵ̫ģ
뵽ͷһɽ͸˲
ʹɩû֮ǰھǾǳ˵һˣ
Դаɣ֪ˣȥʺã
ȥʺðɣȻʱľɥȴβסĿģһȺŮһأͷûϴǱǰˡ
İƵļЦеĵĸȥҵɣˣĸȥʦһƣѽٺȾƣȻȥҸǰһҩ˳ˮͺˡ
ЦӦ£ɺѧȥǰ档
ɰ̾һʣլӰүĻģ
ġ
ɾŤͷѧЦԭȻ˵ӲԭǮͰլˣһ˰ɣ
ѧҲԵ֣ǿ󲻵õġ
ŤͷѧʵھǶ𣿡
ѧҡͷЦҲ㣬ֻǼũׯҪܶǮҴ׬һЩǮ


1653 װ
׬ǮܸȤ²ʵʲô⣿
֪ģǰѧһı𣬺׬Ǯȥˣƺûͦ
ѧָɵǰҷʳҩģԺ߲ԭߣǴһ
ͷһ˲֪ǵǮȥԭ߸ʵ̫ˣһЩС̺ţÿȥԭڶʮء
Ŀǰûģֻǳ⣬Ҫ˺Ǯ
ԶţһҪŵùԽģߴȫǵݳǴӼ˵
Ҳ£һеô죿
ѧҲ˼˾һļϺˡ
Ǯ࣬ѧǮҲ٣һҲǿܿҪֵ¶һȺŵùˡ
ѧڲԭϻе֪·һͬ·һļϾˡ
ǲЩµģǮһֱأ󲿷ǹгǮһЩǸŽȥĲϻģǸģҲء
ȻǸŸʲô
ϣ˶ǹŵġ
ȻЩȤȴʵúϸû취ͷ˻ء
ʣˣأ
ղͣȥˣǰͷϯˡ
ߣȥүȥ
˳Ҫȥ״ɾƣƸվȥͱ˳ֽӹȥˡ
һ٣ȵˣ̲סԴǲɵҵľ㶼
״ɺȵҲЩ£ɱֵô绹ĸˣ
ѧ̲סһЦ
״ɵģЦۣȻ綼ˡ
ˣ
үæסƺͰ׶ɵϽģǴͻضȥѿһ
ǳó棬ֻܰȥˡ
һ˰׶ǰסڲϾƵĿˣʱˣʱˣǰɹͻ·ˣ磬ŴøѾƺһȰɡ
һ˵һ߷Ű״ɾҪߡ
ҲԸɲУĶĶѽģôͽ·ˣ
Ҳͬ⣬ƾ˻ĳɴɵɴ磬Ҵø粻þƣѾòˣٺȥҪˣҴɩ·ء
ɴһˣҲæ
ҵ˶ˣȻֻܸһӣǰƵð״ˡ
ƺͰ׶һ˷һ첲͵Ժ·ſڣƾÿţƽȥ˴ø磬ûˣװˡ
һֱԴԺİ״һ۾
סһôˣ˭֪˭ѽ
ÿǳȥۻһʱ״Լ¶ҪϲڽѾڲμĻʫʲôģʮоŴǴžġ
״ɵȷ˲٣䲻ͿˣҲȷˡ
һãƺͰ׶Զ
״ɳǻֵǰͶˣУĸ˵һдܣ
˵վͰ·Ÿ
ƺͰ׶תߣ̨ײѽǲӦҪֶ𣿡
̧ͷ˿ɫû£һԺЩ˾֡
״ɸûᣬҴԵʳ󲿷˶ˣү˳ͻȥ
ǵûûüֶأɾ͸׼˳Ϸ˺ͷǮϵϳ
ǶˣΪͻȻϲѵͷȻҪˣǴֺҪϳؼҡ
ҲǹֶأŲߣҪȻȥȥʦǣ
үѽʲôÿģ׾ܿˣȻؼȥɣˣҸһȥ
ǰү棬һȫˡ
ֶİƼĬĬĻؼȥˣһصҾ̲ס̾Ϣ
Ҫ
ƣûǵ¶ˣ
׶ɣɩӦûᱻŰɣ
ѧҲܿˣѾҷ£ΪǴػˡ
˻ˣǴӲԭϴ˺öණ
óһѺĶ̵γǿ۵һԵõƥӻģɷˡ
˿Ҳһѣ滹˱ʯء
ǿСãģⱦʯǱĩ𣿡
ŵͷֻǵ˱ʯ˱Ҷˡ
ȴֵǮѽСõĵѽ


1654 ϰ
һ죬Ӵ۾ʱһûӦֱ洫ѽýȥˡ
һѹӴ
Ѿˣֳˣæ·ϴ
Ҳ˲ʰԼһ߰۾Ƿһ߸һˮСãϴɣҸղԼСøǵԺҲأˡ
ǰҲѣôôˣ
ͷ룬һɣһΪҶ۵ˡ
ΪȻ
ƿ̲סΪżپ𣿡
ϣΪҶˣɨ迴Ǽ˵м
ʵ󲿷˶ˣɺؼŴӲԭϻˡ
·ͷã㽫պõӴϣֱȥԺ緹
СǮѾ緹
ǳԵĶ̫ˣԽֻٰ̲࣬һѸϣһ̲˾ͳ࣬ƺͰ׶ɴҴææܹʱûء
СǮϿæӣֻһͷɴͲʢ˼࣬ٽһӵ̲˷ŽǵֱӸϳϳ԰ɡ
˾ϳʲôæץֵǵöĸ磬ʮͷţͷҪ軧õģУֵҲֵǺ˵¶
СͷİɣڴСׯ˵ĸ£֪ˡ
󼪸˳ȥĻǰСӵϣҴҴææʳȥ
Ϸ˺֣ϾվԺǱ߿˱ҡͷЦÿ͸Ƶġ
֣ϸҽڣҲˣǰǻͦԾġ
Ϸ˱Цͳǰɣһǳ˷Ҳȥ׼˵˵
ϷЦǵĴ¶ֻأһ̯ӸǣðѽӺ¶׼ǣȻȥδ壬һ϶Ҫż
֣ЦӦ¡
ŵʻȵƺͰ׶¶ͷȥͲֽ̲ó
Ƶ̫ˣһֱڸȿˮƫһɫҲûУֻͷ
׶ͷͺ˺öˮڻǿڸɣһҲͷ
⣬ǻȾˣڸɲŹ֡
ŵ̲ʿˮٳԵ̲˳ԶҲڸɡ
ƵҲǴؼȥα鷳
Ųţӣûпյϧ̾һһ̲һȫˡ
ſڵʱ˲Ѿ緹Ѷʰˡ
˸ԵĶ³ŶӼ
첻棬ͬͬһ滹ͦ˷ܺ͸˵ģͺܸĵĺԺкȻʵԺʲô𣿡
ԺûУһºС
˵
ԺɫСˣҲ̫ҽԺˣ㿴ֵ
գգۣ¿û˵ҪֵģΪҪֵ̫ͳ鲻ˡ
ԺʹӵΪ̫ҽҲܲ˵һܳȥѽ֪𣿡
ѽôгˣ
û£Ժûĵֻз˵̫ҽҪͼѧ
һĪʲôϵ
ô޹أ̫ҽӻϵأԼ˶̲Ķʱȥ̷ˣҸҽֲڵúܣԲͨộ
Ժº棬ҵ˵Ļ̫ãڱº̫ǰȴ˵һЩģ˭֪Ҫõʱƫھǡ
˵¶ͻȻˣҿ˿вˣɴֽԺȥ
һ·ͷ԰κδʱ磬Ĺ˲٣òҵһû˵ĵطĵԺҪһ¶ء
Ժһƾ;òãСˣɲߺˣͳĸͽܣѾˣСֶŮ
ѽСֶŮԻȥģСأ˵һ£һҳȥǻôһ̺ˣǲҽֱȥ˼Ĵô죿
ԺŵĵⲻܣĴǮЩҲԶȲҽ𾴣Щ˼ܲóһóһɣ
Ҫ˼Ҹĸ˶˼ΪūΪأ
ԵԺ˵һ٣˼̧ͷζĵ˵ͷ
Ժüͷ˼ֱ֣ǮƣеǴ룬Ȼҽˣ


1655 ©
Ҿһ٣ǵ취ס©źá
Ժʣô£ڲΪū
ҡͷҲ̫һӴˣţѧɺҽ﹤һޣɺѡȥ
Ժһתѵģ
һεĵԺǮǱ£ֲ㣬Ǯ
Զһǽ̫ӲĲˮڶ飬ٿһһԵĿ׼ƣĬĬķ˲豭û˵
վڰһ֪ԺһҲǣͷаɣ˵ã
ƿƳһ£ûϵĶ⣬ĳԼжһ£϶˵ĻĿǰҲ𺦶Է棬ԱĬûѣѾɵʮꣿ
УԺʮһôǾͷߣǿĲ𣿡
ڰɣʮˣҾɣǰ껹Ǳ߿ѧϰӦˡ
㲻Լ츳ȥ˵ԺԶĲ˵㿴֣̫ҽ̫ҽԺﰾʮ꣬ȥεġ
Ϊļ̫ҽ̫ӿˣԸ̫ҽԺ˴ǹٺϵġ
˵ڽ̫ҽԺǰѾüˣΪǲġԺ´һҡͷСˣ˲ͬðһ˵ӳһЩ
ʣ˵ã
ʮꡣ
Ҳ̫˰ɣһҽô죬ѧһӶҽ׹ˡ
ôǸأǸ£οнģôǰ׹أ
һ¼ҽȥֻҪǿϣѡϣκһصҽ𲻿ǿˡ
һҶѡǵҽ𣬲ȥô죿
ҽ޶ѡȻֻȥҽˣ趨ʱ䣬ʱҲյҽǿƷɡ
˵ˣԺǳ趨нٺѽһڻԣһ˼Ҹĸ࣬޶Ҳ࣬ô죿
ԺǲҶģ̫ӵ¶ġ
ԩڻԸ̫ǮԤЩǴӱµ˽ģ˵ûǮˣô죿
߶һ󣬡Ҳ̫ˣ۸̫ҽǹơ
ԺΪȻǰ
һһٶųĬһ£¶ǵܰѿϣֲѧ档
Ժбµ棬ǮǱ³ģȿ¡
ü·ɣ̫ҽ֮űգƶ֮ҲܿɿƣȻҪѰշڵһλȻôôҵҽȥɻȥ¿̩񰲾ͻܸˡ
̫ӣ
Ժüһ棬øûҪƽϣ¶Ҳ϶ǻͶƤܶ£Ƿܵĵͷаɣ˵ʲôʲôɣ¶𣿡
ҡͷʲôͻȻѹԺ¶ɲܸ˵˵ġ
ԺΪʲô
һ˵̾һû취ҺŵһѣҲĺ·ˣȥ϶ģǧ߱ˡ
Ժ
ҲܳԺϣ̲ס棬λ˭ѽ
սͲ˵
Ժ˹Ŀɫ£Ʒˡˣǳ̶˻ǺҵĴӣӣ
ɴ۾ŵĿԺԺôµģ
ԺԵõĵõѼ͵̫ҽѧҽûģҾѫѵͨ˼ң
ͨ˼˭ڼ򣿡
Ժʣ˭ңһͷʻû˰ܻߣӦ
ҡͷǱضûˣҲֻһûл¸ҡҪҲòı˼ҡ
Ȼסû˵׶ûأôܸԺأ
һסԺˣҲġ
Ժò𰸣ҲǼң֪ҲôǸ̫ҽֲʷܵһǡ
Ժ̾һɴġѧԲ𣿡
ˣȥӡˡ
ȥɣҰһϸ¼ȡһ޳
ԴҲ̫˰ɣϻһҽûء
Ժ߶ֲֵ̫ͣҽԺǼҪ飬ϻҪֵ̫ҽԺء


1656 һͯڿѽ
һ˵ԺһӵǾСǳʱ򣬲ֵпԭģȻʱܳǣ̫ҽԺ¶Ҳˣֱ֡
һ˵һԶˣȵСˣֱһǽ֮˵
׼һο̫ͬӵ£ΪˣԺΪʿ͹𣬾ΪᣬΪ󣬵´Сʫ飬Ӧ֪
̫ü˵ΪҪʲô׼תôһ˵̲סЩˣƾʲôº͸ʾˣ
뵽ϴǰׯ˵ģϲɫԼδжڿ֣ˣˣβһڦ
̫ӱû˵Ϊ˽Լһ裬Ȼ󽫲ŵϣ飬ת⣬ˣҲˣǱǲӦòһǮרҽߵнٺ
³¿Ժͻ飬Ҳҽ¹ذƣ΢Щ
תͷ׼ƣܵÿ״Լ䣬¹뻧ǱҪЩ
׼ƿǺܵ¸صģʱһ仰̫һ仰Ҫãңǿ׼Ƶʦܡ
׼Ȼʧܽ˷ӸĽ̵һ̫ӣ˼һºͷҾ֮£ʳ֮»ǼΪպͱ¾ңȻõõӦенٺ
̫ˡ
Ҳ֪ιһҲ⽫˽ͿյģȻǽ˽ͿҲ̫ҽĿȱԻҪȻǲܹġ
̫ӱǾ죬֪׼Ҫ˵Щ̸Ļ⣬Աѡߣʵ˾Ťͷ԰ľҲУ˭֪ջ
ҶЩ²֪ΪһֱںԺ˵ƿƾû
˻ͦ࣬һ·˵űص˳Ĺݵ¥
Ժдĺϸ٣ÿһҪдҪ㣬ѲοĿоٳˡ
ɨһۣеһ
ҪһЩˣȻѧϰܿʼޣ˵һˣǰ궼δдó
ڻͨһ֪Ĳ໹ͦġ
ԺˣϽ˿ʼɣϸɱƫˣϴνҵһҽ飬˵ҪЩ纮֢֮ôдȲȥˣ
дԱһ
ԺŭǶԱһд˶ʮ£ʮдȲֻʮдķ纮Ȳһǳ̫ҽдģΪռݣдûдˡ
ʱ˵ˣԹϴ
Ժ˻С˰ͻСδ·أҪһʶ֪𣿡
㶣ȻСԺĲǹԳ̫ҽΪ纮֢֮ͷ֢֮ǶŵģǰЩʱȣддž̲סĶдһЩģҷġ
һϵԺ
ϵĿ⣬ԺҲ治ǹԣ
ݺݵصͷ治ǹģд꽻Ժûʲôף֣̫ҽ˵Ҳ˳̫ҽĻҡ
ԺͻֵˣǹľУдĵȷȳ̫ҽҪϸЩ
һʣ̫ҽԺ˭ģ
Ȼ˭õ˭ˣһҽ鹲ʮܲܲβ̫ࡣ
ĵһҮҪԺСˣСһǸ˵ķ֡
ƿƾͼ⵽÷¼Ĳξܸʱж࿪ġ
ͷԺߣȻһĬĽϵĸ˻
¥Լȥ·ûˣ̲ס˲õЦݣﲻϵĺͿƿƵԺ˵ҵģó̫ҽģ
ˣҹдһ֢ˡ
ߺߵǵҵ³Ұ·ˣ·խխ
ƿ˵ʲôأֻܸղڻ԰Ժ˵ʱԶǽ̫ӡ׼ơ⹫
һĲˣô˵
ƿƵ´ҪܿȺʱǵ֪ͨһɨ衣
⻹Ĺˣ
̣ܽʾ´һһ¿ƿƲС
صᣬӶϱʰҩҪȥ̫
žòԣ֣Լϴյô𣿡
ûУ˶ˡ
˳򿪣ʼһһĽҲʲô
ֻƿƣĶһ
ûĶһֻǱû
˼һ£ȻÿƿƲɽһʵڸû˰ɣ
ƿƵûС
ͰŵϵͳռһȻóһŽҩ䣬ϸĴһҩӦûɣ
ƿӦһǡͽҩžȥ̫
̫Ѿضˣȥ˺ܶࡣ
䣬ΪʲôҪҵأ


1657 
ǰΪʲôأ
ƿƲܻشΪûʱݵֻĬĬϵ߶
ھһ»ǻ˻ÿƿȥһ꣬ĿǰܻɵҲˡ
ƿɨȥĬĬؿ¼ƹܡ
̫޹ʱһһͳѾ¡
̫Ӻܳˣһ¾Ҫˣ˶ӣȷ̥λ˶ûʲô⣬ǡ
̫Цʣ㻹Ҫȥ𣿡
ͷòˣȥָôˡ
̫ЦʱҼˣ仹һ˸̬Щȴ˶˲٣̫˵űǰˡ
ԵҲôѵģºӣҿ԰Ҳ
̫ԼӷЦӦһá
˳Ŷȥ̫Ǳ߿
ڹסڹУϾڽи˺ֻܶ࣬Χ԰صߣɽࡣ
˺ܶ࣬ǼʵˣûͻȻϲˡ
Լܸо࣬·ʱ򲻻ͺ䤱ˡ
ǣɲлģһûɫҪǣһЩ̫õԤС
ȻֱϵԺ󶼲ر·ˡ
˼
ñ¸Ҹʦϰɡ
Ҳ
ƺܵ˹ĿܣȰ£ϰðǿ壬Ҳһ²ǣ˵㻹սҵء
Ǯʦʱ䣬ѽ
Ҫʱ䣬Ҳʹϰġ
ϰأѽ
һҲúҪ佫һ;Сʱѧˣõ˵ȵ
Ӷϰˣʱü
Ȼˣֲָֻ佫֮ģֻදһϵսһЩ
ܹԸԸ⣬ô˵ˣûʵ۰ţʺͰ˺ʱźˡ
ʱڽ㣬еʱ䡣
ʺŹͰ˷ŻȥϾھҲãɼȻô˵ˣҲЧΪ˹彡룬Ҳý˶һʱ䡣
ҪˣǸʰŵģſڸʵϥϿһޣĸŵģ֪ǿҲûá
ȻĿǡ
޵ҧгݣȴҲΥĸ׵
ҩӹ뿪ʱ·ϵͳԥײϣЦ˵һԥʣҸʲôˣ
ûаֻ˹̹գԺͲȥ԰첽·ˣֻ䳡ϰͺá
ԥŴ͡
粻ϲϰ䣬ϲǶ飬̫Ӹȴ෴ȶ飬ϲ䣬Ƕ֣̫Ӹ粻ϲ飬׼ȴǵþ̫Ӹ飬粻ϲ赶Ūƫϰ䡣
ҲûָѧʲôȫΪĽ룬ͱ׼ҵˣʱҺͱ½˲ȫԼˡ
Ҫǣ̫пո鷳ߣ䣬Ҳ˭
ͳԥཻʱǼǳˣΪɽϹǾ仰
ԥ̲ס֣֤ģҲġ
ҺͰƶˡ
Ǳ̨ǣǵˣҲɲ˰ʵ۲Ҫ
ԥԴ룬ҲǣʻǺܰӵģǿ³֮¶ġ
Ϊ˵Щлģԥѹ֪𣿡
֪ѽκġ
λͬʱҭһ£Ȼ˵ĲǲΣˡ
ѹηʮرƯŮӡ
ԥʹмҲܺÿ
ʣѧֺÿ𣿡
ԥһҡͷôȵϣ
ֵ̯ǻʲô˼ûѧֺÿ
ԥû˺ÿҲÿҺȥûɲ
ͷ㲻ֻһ࿴ÿҲϾ£
һͷˮҺæģĶʱȥѽҲ˹ţȥǿ𣿡
̲סô￴ǵ۾Ҳװϡ
װģװҵ۾ˣҲ͸۾뿴Ķ
ԥŤͷˣ첻˵ϻˡ
ҲһԴңһ춼Ժ¶أӶǸҽ飬ˣֱӸҸʲôɣ
͵´ʱҪ͸ĸ˵ڸĸһ


1658 
ûȥܳɣǿ
㵱ȻܣҺɻܳȥģԥѹǰûоͷʱҾǽ˵ҪȥͷȥҾҵˣ
ʵԥ͹Ĺϵÿͼֵȥҵæ֮£̫ӸҪܶࡣ
ûйܳԥȻҪʱԼС
ûʲô⣬ظѣҪ˵˽ҹС
뵽ű̲סˣ⼸չʲô𣿡
ţŲʮʱ𣿡￴һ۳ԥö౦һС˸һƥ˵кѪѪͳһƥء
ԥ˵ĸʮˣ˲¹֮Ķͦġ
ĽѣЩﶼǸµģ
ﲻ̫ȷĵǸʵİɣǴģǸʵ𣿡
Ȼһˣս˽ĲǸµģսģǾǸģɻء̫ҽںڿ⼰ҪǮһһ䣬ͷۣͬԺˡ
ʵģǰʻһϻء
ʵ۲ܽĶŮǣֻ˽Ķ
ˣ˽Ķ˵лʶһء˵Ǳߵҩرࡣ
֮ûˣ
ͳԥһҡͷȻЦʣôſ֣ôƣ
Цƽ˾ĺܣĸ嶼˲٣ÿŴɩ»ء
˼˵ͷЦ֪ˡ
ȻΪԼһ£ûſ֡
ͳԥǺžˡ
صʹƿƺ㽫ҩյϵͳռǴóŽҩźһԡ
ʣڸʲô
ƿƾͽѾ¼ƺõƵȻڸ·
Ҫӣϴģյģ۵ģзҲҪɨҪǻ˿ԴӺܶطȴû뵽Ƕҩ䣬û֤ݣʵİɣ
ƿƣ֪
ͳ°̾ң˾裬ܲÿ춼㶢ҵķɣ㻹գûأ
ƿû˵
ܿƫͷһ۷Աߵҩ䣬ҵˮʯɣʱҪҩŵĹȥ
ƶԴ˵ĿǣĹδؾǰȫģǱ߸˶ء
ֻǧ׽ǧշģ
ʵ˵ô죿
תȥ飬æһꡣ
üʣһŮʲô
ЦֻЩɻ֪ˣﶼЩʲô˶ѣֻǽ㣬ѧְæһ顣
Ӧˡ
һŮļ˵ѣȲ˵ϵڹеҪһŮļȻǲѵġ
ڶͽһӸ˰ƣˣ˸ĸ⻹ֵܺһá
Ӻл
Цʣ˵Ϊʲô˰ɣ
ûץУĻӣ˭֪ǲ
ǣóȻ²޹ˣ
ðɣʵҲô޹ˣüζأһһ롣
԰ҡҡͷûиʲô
ЦЦҲǿʣ¶Ϊʲôأ
󲻹Ǽ
Ʋûоʹˣתȥ򣬡ˣһͷ˾ȥݲһ飬һû̽ꡣ
רẓ́ΪƴӣȻûб¶֪Ͷ¡
ûоܾºϱȥ顣
̺͹ŮԼϢԴõĸ죬˵˵ܵõܶϢˡ
ֻҪʲôܣǻǺԸ⽻ġ
Լ¶ʱԱ̸Ļ⣬Ϊ˿أҲڹһɽ
ϵģҲϵġ
ͷܱûͷҪǿɣ
˵Ůǳ˱κʹ⣬ȵľǼˡ
ÿµķŹո˶һȴһһһģԻסˡ
ڶиùþھǣÿ¶ģЩЬСΣҲѴǮùͻؼȥķŹҲùãʲʲôˡ
˵˶ͦõģǰսʱÿ¶һЩǮء


1659 
ᵽŮ̫ˣ϶ƶ
ȻҲһģ˵߰ʱͱˣû˺ϵڹҲǺѵõһ¡
Ϊд󲿷ֵĹŮȻҲ̽ӵӣǵģ
ֻмھǸĹŮھǸĲż̽
һϣ˻ͦĽġ
һ߳ԷһȻ˵ȻҾƶӦùòġ
һֱƶûʲôϲӾͲ̫ѹ
ūҲӹúãЩ˶Ľء
̣ŮǹÿɱǺöˣȻָԴЩΪŮǻм˿Ѱͽ̣Ѿûм˵ˡ
УҲֻԼ֪ģδضǻжٸ顣
˵ǻʱ̳ϵĲʹˡ
ǰôʶģڴҲ̲סĽġ
ͰƶһۣԺҪ˲һĹùúͼˡ
лȥźͰƵȥԺˣûоﲻһǲǸоˡ
룺пܸоƿܲģǺüĵ͵ȴôһͷų˵ĵġ
룺пܻСܲдİɣ
л˿СǰΣκСƺֻܸʱʱŻˡ
ϴС嶢̫ǽһЩ󣬻
ŤͷҺĸ˵һͷţңҲ֪ǲȫ˱ˡ
ᣬյˡ
ͿƿƵˣôҲˣ
ƿƣûɨ赽ĸţ
ûɨ赽൱ڲڣȻ¼ˡ
ɲûаһͷţϵУֲôţϵз
ҳԵҲѽ
ǽţ˳⣬һ˼ũԺӣµ˿ء
ǽͰһܲʱȰţڰ׼ҵׯ֪׼ھӺиׯӵġ
û뵽ˣ״Ȣףûסַһ˯˵ڶ
ҲΪţȥˣΪְ˹Լ֣˴ѵطá
ڶ죬˿ݵɺҪѧҩѧϰļ⣬һһȫųδȥˡ
Ȼˣȥδ֮ǰȴȥһ·ھţˡ
Ȼһٽһͷţ͵δ塣
ϳΪţߵñǹŵĵط
δﳤ͵軧ǿƺƵţŴͣһ仰˵
ﳤȻعȥͷҾ޵үѽܴ˲̫ҽҽģȻŪôţ
ͷ
ͷһȾӦ£Ҫ˵Ѿﳤˣˣţġ
ﳤһӲԴȥЩţ촽ʣģ
ͷͷЦҪĶӸһЩ
ﳤֱˣ˰ɣҷԲˣ˵ţˣֻСж
Ҳɼıֳʧ
ͷΪ⣬ʲôأǼҸ˶һͷţ͸ǣ
ԸţϻȥҲˣ
ȻˣȴԸȥ֣û취СҪˣЩ軧õڶûʼβɵء
ЩţҲҪ̣ţҪ뼮ҲҪһʱ䣬ʱðɡ
Ǵϲ󱯣󱯹СϲҲͦ˵ģҾĿ⾼ĶЩţˡ
ɾЦеĵֶŮ˵аٻãһͷţһһͷȥҸãţԵĲϵ𡣡
ȻûʲôӦ¡
ͷһԲǿɵõŵ۵ˣЩţǴӲԭģһ·Ӳԭߵء
źţδ˼ûͷģǼҵţһֱԶչ˵ġ
үǼһͷţһͷĸţ˵ͳǮµģ֮ǰĸţѾɹˡ
ͷ뵽̲סˡ
أɼѾֵķţˣһ֣ţסĵطˣţԵĲ϶ǲģ򵥵úܡ
ĺܴɵ֪Ҫطţ׼ôһط
ܴȴŲԶڸɻˣʵڸʲô
ɿһۺӰɣ˵ҪСׯӣ͵סҲ𣿡
ܴɾôû˵
ɾָ˲Զ˵ģ˵ƺͰ׼ҵĶүҲǮġ


1660 ҵ
ͷں͵ũǶţ¶ЩţҪȥģȻҲҪˡ
ͷҲ˲Զյ׳ǣԻﳤҼ֮ǰǿĵذɣкöɢʯûãȫЩҰݣżͰѵػˣ
ﳤҲЦ˶ľͿЩ˴ӳĽˣǴ׳ҲӦٹȥæҲҳִ󷽣ÿжʮĵĹǮء
ͷʶĵͷͷ㵽һͻȻòԣɻҼң
ǰңﳤһɻ󣬱Ҳһ£ɫԥʵܴһͺˣڶ˹أվһ˿ʼ滮ӣӴ˺Щ˰æʯͷʯͷڵػôү֪
ͷȻ֪ˣջĸɵȱȻܵӣһ벻˵ػãʯͷҪȥö๦򣬳ǰҵط·߾ûʲôôˡ
ɽҪôĵطʲô
Ժֲֲֵˣϵûѽҵģ
ͷǿôˣԶǻһѶѵǮһѶʮġ
ͷסĿʣⶼˣǾȻ˵ػ
ﳤҲûɣǶʮһ𣬲ŵɡ
Ƕô춼ܹѷӽˡ
ﳤһҭЦү˵ЦˣҪéݣһ춼ܽҪׯӿɲһ㣬Ҫûһǽġ
ֵοЩֻôĽô˵
ͷʲôǻ빤ˣ
ɵҲ˺תͷˣԭǶ֪𣿡
ǮѾӳˣĵĺͷһۺҽЩʲô
û˵¶ȻׯӲҪǮ
ͷǮҲǮѵͲǼǮˣ
ҲһģҺʹסҪ˵ϴҵĶôõķӸʲôéݾˡ
ǮϾ룬ͷôӵģ
ʱְԼóܣֻǻûǮԷЩѡ
ڼǮˣȴʡԿˡ
ǮϲǺгķˣҲˣǮҲˣⶼһˣ㻹ܰ˸𣿡
ҲТ֮Բ˵ǸϲġиׯҲ뾩ǲԶֿ죬һʱ͵ˣԺÿܹһ棬ǣã
ͷŲ߶ˡ
ɳûǰׯҲȫǮƺͰ׶үҲ˵ġ
ͷĪʲôǮ
˵Ҫһ䣬ֵʲôġ
ͷˣȴǼʲôϵĶõظǮԵǼ߯СЩ
ɾ͵ǸһȥǮ˸ǣ
ͷԴһ£ŭȥĲأǿȱǮٸŲ͡
ã˵СԸǮҲ
Դ˵һߣͷȷöˡ
ҲΪöˣź߹ȥڽķӣ߽˲ŷ֣ȦĵغôһƬֱӴ·ߵһһֱ쵽Ǳߵֱϡ
һɽȻˣɽ붼ҪɽԽͷΪһɽΪǾһ£»ͦľرïܣǼҵְֱӽΧм䣬Ȼȥ
һƽﳤǼΪһɽͷɽɽҲǴģľ֮Ķɽÿ괺컹Ҫǰһ꿳ء
ͷֱƲ죬ɶ࣬ɽرࡣ
ָһֱ쵽ֵµĵʣôһˣ
ǣﳤЦһĵʯͷ࣬ûʲôôܴ˾ȫˡ
ͷüͷôһȫӣǴѽ
ﳤɲ֪ûش
ͷתǱ߸ѾϽ
ܹһҲүүСȫҶĽˣҲֻүү¹ӦöãתǣǽѾ
ؼҲԶֻС
Ҳˣүүоͽаɡ
ͷָһƬʣҪӣ
ǣǿˣһ߽ׯӣһʱȽɣʯͷ٣ǶǶҪʱǱ߹ˮС˵ˣҪ껹ɺһˮôܰߵļʮĶظˡ


1661 ˷
漰ֵأͷͰĿӷƿﳤܴɵһ߹ȥһ
ҪǿػͦӳĶҴ󣬶ָķǴ飬Ҫ·Ǳڣ԰ѷӸϰȦ
С˵Щزֶ˻ˮдѼӣǱ߸ţҲǻˮҪǿԣʱͷ˰ͷȥǱߵĹҲϣߵˮȫͨˡ
ͷһ䣬öǮѽػǼҵġ
үүģׯǼҵġ
ׯӽΪ˿ְģְҪûˣׯӻʲôã
û˵˽ׯӽˣԺǾסˣҲȥ
;ǹŮ˲ԼһָоǵĹǶе֣һЩϺܿ٣ϴӲᵡԼ
뾩ǺӺݶԶҪׯӻǲѵġ
һ񣬺ͷүүػˣǽӰɣģһǰׯӽƯƯġ
ͷʣôƯʲô
ûشͷѾԴǵýƯЩȻǮǰ׻ˣǮҲʡŵãСǸǮóˡ
Ҫ˵ĻȥԹԵӦ¡
ͷǰȥǼǺñתųȥ˰׼ҵׯӣʱסׯӻһЩʱղܽ
ﳤ˵Ҫ£ʵҪôʱ䣬Ҫǰ׼Ľ˻ܸͦɵģ׳ҲܹӶֻһʼڵػʯͷʱѡ
ػһںãҪӾ׶ˣֻҪǮשܼʱģľҲңٶȱһձһտ졣
ͷҲÿտһǽֵϡ
˴¤ֹͷ֪ǼֶˣǸõ軧ǺŪȥöһһĸֺá
Ȼǻôȫ׷ˣ
ÿ춼ȥ˰βݣѷʺأδϲҲµˣȥɽЩͿҶŽʡ
ǮϱԹǴ嶼磬˵ˣѼûзŽʣǣһͷţÿ컹ռһЩôҲѽ
˵ɽ٣Ҳ࣬ҪߺԶ·СǣžͼɽһɽĸҶر࣬ʵúܡ
طҲûкôġ
һµأţŽĺںɫͷһѣܽɢܴ̾ϢǺõأˮ
ܴҲͷ̫ˣͺˣɱĵغһЩ
ֹǺһЩ۵ֻǿһĵزβ룬һֱǼŵģ٣ضࡣ
һƬһƬȥȫء
ҵƽ̹һĶһĶر嶫ŤŤȫһ
ͷһһĽȻΪ˲˷ѺõأӽŵũǸˡ
ũǣ
Ȼֺ˵ǵģܸоֵֹģͷܶྭ鶼ǲ̫һ
Ĳ˵˵ŽʣǾûôԶĵطҶӻŽʡ
뵽ܴ˵ĺԼȻܻͷľߣǻĬĬؽˡ
ֻڶʮһׯһ죬ͿʼؾǱˣҪţϱŲ¶Ϊҩء
ȰҩţְǱҪţء
ܣżҪŴһǱߵĿҪҩȨլȥһ߻ҪׯŷӵĽٶȣǮðүүˣһ¸ȥ֣ȷûжð졣
æýŲմأӹʱֺˣȴȣòС
ɴͷɥĴŴӹͣ½ŲЦ棬
ʶıԼҩ䣬ʵĸ磬е¡
ɾЦݣһۺһߣСĸͷеĸһЩǮ
ɵĿǮʲô
һף̲סĵǶģҾȥһΣĹˣǿһ⣬ţӦϸǮ
˶ŵģһˣǮȻҲõģÿβҲҪǮ
һʼΪ˼˷㣬֪ʲôʱҲϰߵİ˲һ̺һ㣬ȻǮҲȻȻĽ
ǰհҩĵǮˣҲǸȡֲܹˡ


1662 ߶
塪
յ˵ɸһһ㤵Ļͷȥͼ˫վķǰ涢
һܶ໰ͶУתˡ
Զĸʲô⣿
ͺ״ĴúܣŶٻѽŸʯ⡣
ȻôһʯͷҪüʮ˵ȥĥóһǮŪһŵĳɱҪ
զ࣬ô󣿡
ͷʮžһǧˣСЩǧСҲǲܹʯģʱȥô죿
ͷȲҲȵģûˡ
Լҩ䣬ˡ
ҩܻׯôˣ
ЦѾһˣȵϲ˵Ͳܽˡ
һˣʼͰư׶ɼƻЩݲݻͷׯӴ
˵ԼҵĻ԰ѡ˼軹ľջȥһΪҲ֧ԮһܻؼתһȦͰ游鷿ǰͷôķһø
һˣʵ㻹ûУٶһðɡ
һ㶣ϡСڵģǣ˵һò̫ԣþ̫ˡ
ͶǰС翴Ų̫÷֧ѽ
£˾ͿԷ֧ˣһʼ游ҲֻǰĻ̳ãڷֳ˲١
Ȩһ£÷ֳҲеȫƿء
Ŀ֮£ǲܽҲڻãҪƵׯǰٳ¼
пȥһѽ
ЩĪǵͷпվ
ûʲôġ
ƿһû˵
һȥһ˿ϣڶӺôˣźףԶҶߡ
Ķӣ̥λʵӾ˰ɣ
ǣԽٽҲԽţֵܾĻŻŵģÿ϶˯ãЩ󣿡
Щ󣬲ɫЦŰԼԼҪȥˣѧҲڹеҪǷ˾ȥѧ֣ѧԻҴġ
ϻеţͼܵȵżҲһġ
Ǵգ͢ҲҪżٵģ߰Ǿܳ׵ӣһֱ˳ʮŻ
ӣһЦЦ˵öԣ⺢ҲһŶ˵˻ġ
ΪȻĵͷ
Ӿǲ߶տɵ׼ϵͳĪʦĿΣǼҲžͱˡ
ҵ˼Ҵҵ̫ҽҼҷҪˣүȥ
һ¾;ˣ̧ͷһɫתҩͳš
վԺſ￴ʵҪҪͬȥ
ܾˣҪأһ٣ȴǲٵġ
Ҳô˵ͷаɣԼСġ
˼ҴߣͬѵĻзϵˣǻǵһ˺ҹЩ档
ܳʵСãҪҪҸһȥ
һȨһºܾˣڻòѧȹɡ
ĬĬĸˡ
ҲϰΪͳȥ͸ظȥ˯
ƴһǷȴЩ˯ţһ룬ѧǶӦòʲôµġ
󼪽ϽĿһѾȥԺŸСתȥŷϢ
˺ԺԺƻͨүļҺүָͶﴫϵĲҽŶ̲סһ£վԺһҲСǰʵѧ֣
鶶һ£عͷһž۽ˣȥɡ
Ʈ֪ʲʲôæܽ
ŸϽڸϰѹӣһæǰڸʲô
Ҳһ̫ҽһɣ˳Թˤһӣͼˣڲſָˮ³˺ڶƻˡ
ߣӵȴˮ߲ҩ𣿡
ˣӾͺˡ
̫ˣϲˤȥˣúܿ죬ҩûõġ


1663 ˳
˵ͷˮĹȸӣ̥λһԽŵĴϰЦЦѧɩû¶ģҿˣڶﻹȣЪ
ϱɫɷףŰüۣңȷһ
ǿЦһǺû𣿡
Цŵͷû£Ӿ⼸ˣԲġ
̥λ㿪ҩȡЦȸֹʹȻټ
ӡ
ֻܰû¶
ҪȻģԲ̫ţһڻԼԺӶ˺
Ǻ;ǼӺݳǵѧ˲١
ƳһۣľǵӦȲҺͺš
룬ǼϲɫͻûôʹˣˮҲ֪벻ֹֹʹѡ
룬ûʴôˤΪʲôˤģһķԸȥҪ׼һЩҩģиɾİײȡ
һĹӾ͹ȥˣӭ¶һڵҩ
һۣڣӭ¾ʢҩ˴ι¡
ϾȻüͷһһ׵ĺȥˣߵĻȥˣһһ׵ĺȳ˿ûëˡ
Ͻһҩȫˣӭµķ£º͸һ뷨ҩԡ
ҩЧѾûжĶӶ˼£ϿžϲˤӺӱһŻˡ
žϲڿˡ
Ҳоʹ룬סֵѧɩУŵĺȴ
һ̥ûȻԴЩڿɽܷΧڣҪǣ壬ڼҲעֻҪڴ򿪣̥λԵĸѹֹʹܿ
ڴ򿪲ӺӾ˶̯˴ϣƺֻкľˡ
ſֿŵĽסӣýᣬȻͽӿڱǵĻȡСƨɣһʹ۵Ĵ
ȴѾһֹѪ
ӵĿ΢Щɳʣôˣ
æǰϿһֵۣλӣְ֣ÿɺˡ
ʼֻÿһ۱㱻űȥϴˡ
ѪȻˣȴҲһҪ࣬תһŷӸӭ£ȥץҩ
ӭæҩӦ£ֽŷȥ
ߴЩɫĶЦѧɩ˰ɣ˯˯һҩ¾ͺˡ
Ͼ꺢Ӻһɣϵ˺ѸӰ첻ˣЦŵ˵ͷԼһ֪
Ҳȷۼ֪Ժ˯˹ȥ
һһ߸룬һۺ΢΢ͷ
ű㹪ȥĺү˼ͷѪЩ࣬ڱ̫ҽסһЩҩ뾡찾ãϲΣһЩȸ˺Ų
ŤͷԸȥȥⷿȡǺϲ
үüͷһæǶһϲΣȥԺЩ֣ȥȡϴùǺϲƬá
˺ҵˣ֮ϲ»ҪõԿ֧ⷿ˲λȡĻ˵ŤͷԺһԵĹµȥȡ
үͺү˵ĻǵȻүģ¹˳ȥ
үֹɫЩ̫ÿܿתͷŵأѺӱҿ
º͵ĵ˱ģźӸղſͦģӦû£ҹˣ¶ˮǱˡ
үٴαҭסֻЦӦһǡ
˲κܿŴһ̲סüͷһǵһμõ˲ΣˣҲֺܿΡ
СһƬȻϺѹ¡
ҩҲܿϱѺҩѪֹסˡ
һֱʱǲһȻҲпտһԱúܺõС
һֱأпˣ˺ǰСӣСүͷôһС飿ǲˤˣ
̫ȷĵӦòˤİɣǼеģ
ǿ˿϶Ǽеģˤȥʱŵˣ
ǵûУӭµʱҷһѣǣǲ൹ģŵˡ
һǾͲˤģӵ̥λʱͷأˤ˽š
һһ𡱺̫Ͼˡ


1664 ²
ϵȶϴɾֳţվӭȥôˣ
ĸݰ
ЦʧѪЩ࣬ڲǱ©һڴһϣ翴סҩͺˣѧҲȥմ
΢΢һʵҪҪЩ
ãѾͷѶʰϢͺá
Ҳתȥʰ
ǲŽı컹дϵ·ȶճԱתҪʰǣøСѾͷҾͺˣﲻ𣿡
ֵĿһۣ΢΢ͷȥһСѾͷȥ˴±
һ
ĿɹеĿڣӡ
ŶأѧҪ𣿡
ȥһԵĺү˱䲻ĵðɣۻ࣬ӽȥ᲻ġ
⵽һվŵĺүˣһºæҲüΣүҲҵүС㣬ûүˣһʱûӦ
ѧҪ뿴һȣҰű㿴һ
ϾԸĶӣ黹Ǻ뿴ģȨһ£ǵͷˡ
ͽݱѾ߬Сȭͷ˯üĺӣȻôһҲˡ
ű߸鿴
鲻ǵһμСˣ˵ƺ׵ĺӣǼＸܵܣǲųʱҲǼġ
ʱûжٸоͿǰͮͮСȫһ
ָİ˰٣û˯죬ѹʣǴҩӰ𣿡
ٻһЩģ֮ǰµķӾƫº͵ģⲻ󣬺СܻеѴ
Ѵ
͵ֵģǵҩǻҩӰӦòǺܴ󣬿ּܿͺˡ
ûӣԴ˻ûʲô
ϸĿ˿ӵҲͷϺһ飬ʵôˣǲΪĸˤˡ
ǣѾ²⣬Щ϶ˣѹҪǼеģǸղǰѹ˵ġ֮ǰϹѿǿӲİѹӵ¶˵ˡ
Ƭ̣Ȼĺӵʣû°ɣ
Щ˵ˣɣҾҲ˵ˡ
մ˵Щиһ̥ʱ̫ңͲ̫ˣѧ֣ͷ㰲οοѧɩ
΢΢ͷ
ʵлû˵أڳĹҽʱԺȼλ̫ҽ۹˵ÿһʱ䣬Ҳǻһͳƣͳ˿ڣͳһ¸ص˾ġ
̸Щʱ̲ס˵ЩḾӣһʼͦõģţ˾ˡ
̫ҽЩ˵͵һ̥йϵ
һ̥̫ѣϲӣҲΌٴλӣȻԺžúܲ˼飬ǲܷڡ
ȻǷǳ϶ˣ֧Ҳ˽ĺòãĲһ
˵Ժ˾˵ĸ˹ڽ飬̫۶ϡ
ʱ룺ǰأڲ͹úúõ
ɼ飬ҲЩ˽飬ǽ顣
ȻǲϣôÿѧҲýģ⽫˵֣Ϊ⣬˵ĺǺѹģ˾ʹȻ˵£Ҳ˵û¶˯λ̲ס£ʱ߶Щ¡
㽫ĿӶƿ̧ͷһۺʣȥɱ¶㵽ڻ£ΪǴŵˣ

ɴС
˵ͷ˼ףһᰲοġ
пűߣһͷһͷԶԶĿպܺãЩܵӣү˲ŽŰȥԷϢһת˿ű˵ӣ̲סۡ
ŴѾͷʵǴүôλСôã
ѾͷС˵ү޽ʱͺʶˣյǵʱ򣬴үйүչء
ү˾ЦЦĵǴү˵úܣС򣬱Ҳźá
Ѿͷû˵
ү˾бһ۵˵Ķ԰ɣү¾ûŮӲеİɣ
Ѿͷ˲ĵŲ˵
үһȥһ˳˸̫ҽһȻ˵˲Ҳʧ
ⲻ֪̽ͷĵĴĸ첲￴Ȼѹѧ֣ѧɩΪʲôˤӣǲģ


1665 
̲סĬһ£ȻһԴѧѧǸ˾ͻɣˣѺӱȥɣ㿴ˡ
ֵջԺ׼ٵġ
ֻܱźӻȥˡ
ӷϣͷæźӿӭ²ŸϸǺ˱ӳ
ŶͷѹʣСôˣ
û¶ѧһԴҲһѧɩǲΪү˲ˤӵġ
ӭ¶һ£æ⿴һۣүѾ뿪ˣѹС㣬⻰ɱ˵
ѹֻ˵֪ʹֶѧɩŵùˡ
ֺԺͦͦţӭҲЩԺЦЦΪֻĸҲ֪үͷ˶ŵùҲ̲ס˵Ļ
ˤͺүûʲôϵӭҲϣѹǷԼˤģҲҲãûס
ƾֻ첻ԺǷ˵ķȴҲûʹ
ֻԹѾãκδϣ˵ЩǷǣҲ׼լۣһӵĻ
Ҳˣֲž˷˼ѲӵḶ́ѹҪйأ˾Ͱȫ˵ˡ
ǸջؾǵʱŵǷ˳趨ʡҪǰԺͷţҪźϴ磬ź˷뿪ǲ˵Ƿÿ춼Ҫɫȫ˲ܻݳһڷ
ȵŴͣʵѧֲ𣿡
Ӵүǻʱ䰡췴µ̯ӣүջؾ͵ȥˣ޲϶˭۴үΪլ¶ԲǸߴү
ֵǺүæһ󣬴鷿ԺӲŲģȻͲ÷˹ȥˣÿճ趨ʡԴŵġ
˵ֻǺοģүǺǷ˵ġκκүռһ˾ΪТҲû˳趨ʡ˵ķҲأǷ˳վŶ˲ˮ͹˵ˣ˵ʱĲһָҪǷ̼
ֵǷ޽úúõӣȫǱ߷ķ˸ڻˡ
棬Ǳ߷
־̾Ƿ˵ҷˣҪ˵үͷһأүûۣǷҲССûĸף۱˴ˡ
һԻô
ѧɩǺܿѽ
ӭְǼС˵ôңЩֹȻС㣬ǷˡȻǷ˿ƺǴƣҲû˵ôɡ
Ƿ˺ʹүúү˺үˣԺ˱ӹ˸ȫТúүڲ
۵С㣬ӭĬĬʲôû˵
ȴֽؾһ﷢¶²ˣû⣬ѧɩôˤģ
־ͺһԵӭһۡ
ӭ»أȻ۾˲ų˷˵˯ÿ˯ǰҪһεģҾͷȥˣʱ򣬷ͻȻСȳһ¾վȣֱˣңһʼûΣֻüһѣȻͱŷһˤȥˡ
´ӭ£ʵģ
ǣ˲ŵأ󱳿أҵϣȻ˾ͼˡ
ߣӵҸ㿴
ӭ¾ЦЦû¶һ϶µģһ¶ûС
Ҫ
ӭ¾ֻܰ˸ŵһȫŮģӭҲܻ䡣
²£ֱ̲סһѹʣôôأ
ӭһۣʲôû
ְ˰ʵʹ𣿡
ӭһʼûʲôоʵڶʱŸܵһٶʹȻ˲ȫ¶ˡ
סˣһ˵
ȫŵģԼ֪ˣֱۻЩѾʣҲûо𣿡
ӭҪۿˣ̲סС㣬ˡ
־һ߶һȥҩƣҲǲ֪أԼ۲۾Ҳ֪ˡ󱳶һˡ
ֹһ鰡ɫˣȻͦء
ӭ±СɣŴһҪ˺޷שذϣͷû۶˵ˡ
ùҩƣĬһºⶫɣҲûҩ㣬ɣȸ֣ȥҩࡣ


1666 
ʵɣǸƷ˹ƺ׶ɣĵôˤģ
°͵˵ǱԺʵǱûйϵ
鿴һۺûУǽųˣһʱվˤġ
ϲ˵ҲЩھεģ֪ʱһȥˣܱӭҪЩ˿϶ܷסġ
˵ûУƺױˣƺ׻ŵġ
ںլϣɱоˡ
˵ƴ˺լľšʶ͸ְΪḻˡ
ƴҿ˿ٺһЦʵأ˳Ӧúܸ˲Ŷ԰ɣ
׳ԶˣԤĳĻġ
ΪӦǳүŶĳĻؼңÿԿų
ƺһ˵үڣˣӾϣߵ˺
鿴һۣҲ¡
ƺ׾ĸӾˣ
΢΢ҡͷЩڵȣȵ֪ƽƽˡ
ô˵ճӣô˰ɣ
΢ſҶӿűӸճʱЩ
ƺ׵úòĺãҲ֪Ǻ㻹ãҪ㣬
ЦҲѽ
ϵòҲڵһȺ׷ܵĹŮֻ֮ˣʵǲһġ

ƺƫͷһ飬ҪǿòԼͺˡ
˵ФĸŮФ㲻ͳ𣿡ƺ׵ܴӾãһŮɣģ
Цˣ͹߰ɣ㲻ȥŵģ
Ϊһظĸ٣ƺȻԳٵˣмȻǲһ춼ģ̾ϢаɣҲǹһǷƽģȻĸӶûʲô̫⣬Ҳûʲôԩȥˡ
ȥ
ŰɩߣԸ緹һ÷
䷹ֱ׳
ЦӦˣ뿪תظ
Ʒڴ߿ŴϺ߲࣬ߺ˵
ûҲڳԣһɵľϣͳ˯˹ȥ
һϣŴϵֺѾ߶ûһ˯ϣȷȥϴ
Ȼ룬˳㿴һºӣæСͽøĸʢֻ⣬ûвˣһЩ˶ȥűɵĲࡣ
žò⻹ǺۣܺóԵģóԵ࣬͸óˣϾӪˡ
Ϊж࣬ʹһһ롣
ϱθһ㣬ϾϻеʹľȥԺ˯һʹ͸ˡ
ɿԵô㣬Ҳ಻ǱڣٶڣȻͰһȫԹˡ
ֿźܸˣȥʵҪСү𣿡
챧ҿ
Сүûѣ߬ȭͷ˯ţȱţҲȦȦһš
Ʒ˸̽ͷϸĴһºüۿ㡣
һȥ˰ûˡ
ЩֻһۺӾͿó˭ıر棬Ʒˣôģ
Ʒ˿һۺ˶˾Ϳˣ㿴⺢ӱ۾𣿡
ۺӣֿһ۴ϣٿһۺӣ̧ͷһ۴ϣȻʵҡͷ
Ʒڵĵû¶˶˾Ϳˡ
ҼҲ˵ģһԼСˣԽ϶˵ҼıأⶼҪģǣ۾ûſأôü۶˵ģ
̲סһЦƷ̣ûס̧һ
ֲɵ֪Ʒ߳ŭˣҲûӺʹ񣬹ת飬ͻĿ˵Ӻˡ
ߣȻ˵ƭ˵ĹСö˶ôƭģһ˵񡭡
ͷδŴ磬ʵǲˣ
ԱվŵӶû
ͷͲټ⣬ǾĿĿѾ˲ٵأοǷʻûŽãϴͷϣһҪǵʮǰһηʣȻӹ˶Ҫòˡ
ܴӦ¡
ջĿ⣬Һ˵ˣʮţõ˿š
ͷüôһͷ
ɵҪһͷţԼ˲̫أԾӦˡ


1667 
ͷЩ棬Ҫţʲô
ͻȻ뵽ʲôɴۣ⺢Ӳţȥ԰ɣ
ɻû˵ͷѾе̫ˡ
ɵ˵ˣиͬҪֻͷĶбţȥﶼ
͢ڶԸţĹƻͦϸģɵţǴӲԭϴģûϺǰʲôԣϺˣǾǸţˡ
ͷڰȻһͷţݳΪһ²Ȼʵ˼һ𣿡
Ķ֪
Ϊ˲ģԥĵͷ϶ġ
ͷŷġ
ѾԤҪûҪ׼˼ϵȶҪʰؼȥ
֪ʱҪ㲻һ÷
뵽ҲòƴˣǵͷӦ¡
֪׻ܹ緹ˣϻܳ˷ֻ˺źˡ
֪Ц˵Լְôֵĵػðɣ
ͷܺãĵؿƽ̹ʶˣƽԭӶ࣬ǱǴá
̫ȣ̫û̫ëˡ
֪ף
Ťͷͦޡ
ЦЦҵũ𣿡
ͷǰĵũֵġ
΢΢üʵôģǾȻԸְ
ƺ׶Щ¶죬ԻЩֵ̧ͷôӺݵũ𣿡
ƳһۣȻλǲְ֪èģû˵ʲô
еĲȥŵֻĳɵӣȫҹһ룬Լ𣬳⣬һǶʮͷţ
û˵ƷѾĳɵӣôණһ׬٣
Цͷһ׬ЩȺͶˣ
ƷüʣôҪ⣿
ҡͷѧɩĲְֹǵЩһʱĿӾ˾Ϳˡ
ǸСׯӣΪǸСׯӸϵĳ˵ܴԼǵġ
ôãǲҲҪ󣿡
ͷȫǵģֻҪйׯһֳɡ
Ʒ˲軧Ҫ˼ҵ𣿡
ĸԸͲĸԸǲһġ
һʱ⡣
;һӣׯǰһ׾ҶŶһҲûҳ˻ӣԼͲһһܿ°뱾۾գģһȫסء
ˣ
ĸԸͲĸԸ𡣡
Ʒ˱˰ʵֲֵƶ飬Ҫӡ
⻰Ҳֵ̫ͬҲȫǿġ
ֱӣ˭˵ֵزӵģֵزӣ˵Ĳ鲻Ըֳʳ˵ĺá
Ҽмͱ˼ҵĽһǰңģÿ겻ֵӻֵˮճɶҪȱ˼ҵĺһΪرֵء
ͺһһʳģҴɩһζҶɩһζԲֻǶҾϵ¶嶼ӺûӡĸԸĸջȻҲǲһġ
ֻռĳɣˣҲͷֵöˣҲֵö࣬˫Ӯ񲻱ҵӮҪ𣿡
Ʒһһ㶵ģ˼ţǵĶô
ͷ
Ǹֱӵ˵ɣʲô¶
ͺٺһЦѧ˽ҡ
ɫЩֵǷСţֻң־ǵֵܲ򡣡
ǲ򣬶ǴĲ
ԤƸһʮֻСģôֵһʱš
ͺѧ֣ܲܰһң
ƴû뵽ҪһʱˣһĶȥҼȥ
Ӧúܺ𣿡
˭Ҽģ
ֱŤͷ顣
Աˣһڲ䳿ڣŲ˲ǵ½ҰɣҪٸ
ǧ
ֻüͷͷǮС
ӺɰһСӸˡ
飺
𣬱ǧͦ࣬治ôǮҪǶһͭǮʣһЩء
ӹӵռıˣͷһ˰ʣµǮȥġ
ƺ׺òУһĹԱĶ򼦵ȥ޽صʱ
Ҳء
Ҫô˵ǳأ


1668 ٶ
ƺû뵽ְȵòˡ
һ߿һҡͷ̾Ϣѧ֣̫ҵˣôһظĸ٣ôҪ¶ôܲ𣿡
򼦵Ҫ𣿡
ũ֪֪ũΪô᲻Ҫأ
رȻػҪѹܣƴÿ춼æҪͷͺ¶ŸСûϵϾβǣÿһֶЩϵ
Աȥ˴¥ʷ˸ˣ˵Ҫʷ̨һιԱ飬⾩ĸֻ˵ҪѲѲ顣
ɣǴڳأַ֮ض£㿴ææ
æŲöؿЦ
ΪʲôҪȥǧ¶
ͻȻʲôְﲻڳطΧڰɣǲӺݵ𣿡
գգۣһңѧ֣м氮֪֮Ȼֻһ϶Ҫһһһȫģȿȣԣ࣬ڲֻһصİգ볤ԶЩù㷺Щ
ͦ࣬λı˵ߺţбȥӺݵĴʷҼȥ
һԵƷ̲סɨһۣʵӵĺ𣿡
һҭ治ô˵ԵƵġ
ûˣ¶ҶˣٳԼȥ
ƺ׺첻˵ˡ
Ա㣬ҩһǸϵģһǸӭµģȻ͸ˡ
Ҳｫͳȥ
һ̲ס飬㻹һǧֵ
Ҳôѡ
·ӿ򵽡
һͷˮô£
Ƴһ۵Էôأÿ¶ҪӻﲦȥǵĲ·򵽼лʹеĲ򣬸ҵׯӳٶϵǧֵҲһ仰¶
Ϊ϶ɢļ϶ũļûж١
һҪǧҪֵȻѣɶ˵⻹治ôѡ
ԸȥŰ˿𼦵˲š
һװʮΪ¿ţ͹˻˼ء
Գţͷ˿ҲûͷСòʵֵ𣿡
ֵմ˷Ըģĸ࣬٣СǶ˵ġ
óһҪǷСǷĹĸǿɲĵġ
ģԷԸģһٸҲҺŪģҸеһգ÷ͿȫǺֵˡ
ˣӸ
һСӣӻͭǮȥЦүµֽأСĻÿװ˲Ǹҵ㣬
֪ӶͭǮһһǧһ
˹ȥֱָһǮΪ룬ǴȻҲǣһˣһǮǴǵģȥðɡ
ũ˫ֽӹЦüۣϹŵл
ˣŽйˣϹ˳˵ܼȥ
ɣͷǽδؾ׼ɵĻ񣬿ļ˺һȻͷһ˽жһƴǵôƷأҾϲ£Ҳòô༦ġ
һºү⼦СǴģ֪𣿡
ͷһ㶣Ȼʵô༦ʲô
Ȼ֪ģͷʲô֪ģתһȦû˵
ЦСҲ֪֪СҪֵˣʣµǮ˻С㡣
Ǯͷ˦־ˣүֵ͹ˣˡ
˵ѾӾˡ
үǿһ¡ֵĶףСء
ʵҲͦõģƽʱеԣڻɱֻʲôġ
ųŵ𣬺Ȼô༦ǲԼȫԼģǸ˭ײˡ
ͷͷǮҿ˿û˷֣ﴧſʼ߶ִŵģôִŵô˵ã
һ߶һ߸ϴģ塪
ɺɲ֪ĶȥˣֻܴӦһͷ㺰ȥϱϸѡһ¿ǲֵͷ취ˡ
ܴɴԺʱͷѾߵסԺˣܴ￴һֻۣõģıӰˡ
ܴȥԺڵЩ֣ôͰѼˣ


1669 
ͷ͵͵Ļ˷䣬ǮڿЬףǸӵģǳҪţЬ׺ЩԽźãҲʹ
Ϊмţûп̽ͷ̽Եͷ˶һ䣬ǰ·úˣ
ͷһԵһӦŵòˡ
վŵһû˵˼תĵĽҡ
ǮóڴβĹһ򿪺ѸٵİǮ˽ȥȻſڿһۣû˹ųһְѺӸȥˡ
ͷźϣվſ˿űתȥ
Ǯϵҵǰͷȥ˺ö༦
ǮϾ˵֣ͷ룬֪ʲôǱӦһ
ͷ͵ǰȥˡ
ܴѾܵܣסǰƫԺӵ˰æ̧Ժȥˡ
Ƕô༦ҲܾȣСǮһ˼²ԵģСİɣ
ɵûã¶϶֪
ܴɾŤͷʣأ
ϵˣ׸ȥˣкһܻء
СǮѾӵһ°ɣܲǾͲɻˡ
ܴɱ̾Ϣһֻ⼸һһƫǻǮִ˭Ҳס
ŤͷվŵɵŸʲôȥҼһЩĲӳǼ᷿͵ƿǲֵ
ŴָͣЩô൰ҪһһĿ
ܴʵȻأһ©ĸǣһ˷ѣ
ԶԣϳһѣֻĬĬظɻȥˡ
סٰһ㰵ɱźüյ͵ƹ̾Ҫ˵ǼҲȱ㼦Ǯ˾ͷˣһСҲôġ
ûĵʲôôͷ𣿡
Ҳ֪ι֪ǼÿҪȥǮ𣿡
¶ȥֻ֪ÿ춼׬˲١
֪ƶ죬һѵʵɣһˣ᲻㡣
ɾͲ˵ˡ
̧ļݣ͵ƿʼ
ֵѣܼҵ˶ῴһʼᣬɽһҲͻˡ
һյ͵ƿԴ˿ɸһȦóյ͵
СǮһҲЩũ׼һյǣȻҿȷֵͷŵȥ
һ㼦ͰĿյǷŵǱߣ¶һļһ㼦ֻҪûп϶пյ壬һ㼦ǲġ
ͷȻҲҪæһ߲ԺϷ˵ˣҲ֣ϺͺüѾ߹֡
Ҽһӣ˽̲ģϷ˸ſ;۾ɬҡͷˣʹˣ۾һͿˡ
ǮҲˣЦ׼ǿ鿴ˣҿˣ۾ͷ죬ӭһᣬҽ飬˵ҲǲԺûôõĿˡ׼ҲҲЪһЪ۾ϢϢ
Цģ˵˵Ҳá
Ϸ˾ЦӦһʵôļԺְǱ߰ɣǴԼǽ軧
ǮϾ̾ҹǿ϶Ҫ軧ģҾû˵ҪͳġôļһҲֿЩ
Ϸ˵ͷ
ҩʱ֤ʵһ뷨ĸҶԤˣȽҾһЩѽ͵δȥɡ
ͷţĸˣ
ˣһֻʹĸˣһŶʮһõģ˷Ե鷳ˣһһֻʱ˻Сñϵӥ׽ȥˡ
ͷʵǻôǮûٰ
˰Ҷ˵ˣǶʮҪʮС·ʱٵóɻʮֻֻгɻʮֻʮֻϣǲֻ֣ʮֻ£֣Ҫڰֻ£ȫǵġ
òģûһֻĸˣúõģ껹Ǹʮֵֻүү򼦵ʱǶˣͷֻֻܹȫĸһ㣬ǧֻֻһǧֻ˴󼦣ֵֻ㣬һٶʮֻʣµʮֻĸ·ǾͿµˣһһҲһٰʮֻ룬ֻǵģµĵȻҲȫǵģҲ˵ֻҪʮһǾջǧֻˣֻ˵׬û׬


1670 
ͷˣ˵ͷˣվŵܼɶΣмһǶûףݣͷݶûס
Ƶĵңֻǵһ꣬˵ڶ꣬ǻǳʮֵֻԼԼ٣ܶ٣ļҪָǣ
ʵ˵һǻǮĸͼÿһǶػǮûѶپֵܷü͵үү˵㲻㣿
ͷɿޣ׼𣿡
ǮĶ֪
ͷһۺ׼
һĻ϶㲻ЩܴɿһԵĴӣ̲סֱͦ˼ӲͷƤңҵҪ̿ܲó
ܴû˵СǮϰˣǼŮȽϴһǡ
ѽ
ԿŶӺĲ࣬СǮһҲģܱСõĶԱǿ˰ɣ
ĬãǮϵˣľǾǵģҲˣĸҲˣܲ˻ȥɣ
ͷҲͰȻ󲿷û׬˵Ļ˵ģе׬ͺá
ΪϷ˴ֺѾǵİæ֮ǰеֵչȷǺõԺŽںãװȥδ塣
ͷ·ߣ⼦ͬɲܿš
һߵܴӦһǸӳȥðѼĸװˡ
ͨɺһЩ̻ũԤĸһ߸⳵һߵһΪǼʵأ˵ϯòô༦أ˭֪㾹Ǵġ
ͻȻˣϯļ𣿡
ɾͳĬ
˱ˣˣǳˣü𣿡
ǽȥأһҳȥһңĿӦòǺܶ࣬һֻҲͲˡ
вٰͬɣСǾˣѶ࣬˿϶Ҳࡣ
ڳĹأȻҲ˭ģһЩΪñȽϺõģƽԼƢԻθڵɡ
ųҲûסլǼҵġ
˵ͷӦˡ
һӦ£ƽʱñȽϺõļŤͷĿ⾼
ǵĿ⣬һºʵҪ𣿡
˾˳Ӧˡ
һķļͬˣ̧ͷһۺôҲͬǳĹˣҲ֮ͬˣɴȫݵ˶һȥɡ
Ŵ͡
ûü˵˾ѾӦˡ
˼Ҫϲƣܲܽ˾֮ⲻǣֻӦˡ
ȳʳãŤͷƣڽң
Ƶͷвϣڴҿ̫ӵĸĹŸ⣬Ҳ̫һߵģĸϲҪ죬ΪͬǵȻҲҪȥˡ
ĥĴеѽ
ƲΪ⣬ˣڶأҲûãĳӣ̫ӵĸͿˡ
룬úеǾٳǰȥһʵۣ˳ͳԥ˵仰
Ԥһͻʵۻʺ
Ǯ̫ҽԺһЩҩģȻʵۺͻʺ
ǵζţȻߵģҿºЩƣǲҹû˯ã
ʵͷǣҲ֪ΪʲôûʲôҲ˯š
ʹ˶
û仰˵ڣǵҩԷͷ£ҲԹϣõġ
ȡһҩңЦǷӣºҪõúãȥ̫ҽԺС
ҽӹӣϸϸҩҪûһΣ
һѮٻͿԣ̫ƵǺͨҩģֻƵַЩѡ
ĪʦҳСӣʱҪǸҩĵƷһҩЧҲкܴĲͬ
ЩҩģֱˮûƳǰûŵŨҵζ
ʵۺͻʺͦϲ˵Щҽģãʵۻһ̫壬֪̫δﶼܽˡ
ͳԥͳ⹦뵽ȥһ¡
ʵҲĵǳȥʲôһҲ
˵ѣͳ;˾͵ȥҪǲôȥ
ʵ۾ͱˮǺסˣҵĿ


1671 
ԥǰסʵ۵ĸ첲ҡҡʣǳȥһף뿴ͷճ׵ӡ
ʵ۾ͺͻʺЦڶ׵¶ˣǲˣ
ȻŪȥ
ʡҡŻʵ۵ĸ첲ô֧⡣
ʵۿΣһЩܾ̾˵ﶼûôأ岻ãĴҲࡣ
ʵ۳͵͵Ŀʺ
˱֪ѾӦˣתͷȥĸ󣬡ĸǳȥһ
ԥ̫Һ͸ȴҺͻʺҲǰסʺһ첲һ
ʺЦʣʵʲôȥ
ЦǰҲû߶ȥôô
ͳԥ͵ۿ
ĬһºȥҼҳϲơ
ʺ𣿡
ͷĸҲȥһ顣
ʺ󿴵óû˵ʵ˼Ƭ̺ðɣֻȥһ죬ǰǻ
ͷ޲ðͷ
ʺ󶼴Ӧˣʵ۸ûˣҪæҲȥһġ
ڵˣ꾩ܸİնù͢꽫ʩߵſʮ꣬ѮĻܽͻʵ۳Զٷûʵ۰οһǡ
Խʵۺæ
ͳԥ̲סڵۺǰ뿪
ʵۿԺͳԥͬѣȻ겻мŮǶ飿
ʺֽÿҲͶյѣͷͬĶҪ˵ˣαص˼ң
ʵȴⲻ˵Ů̫ж޿Ȩ֮Ůȷ׹ˣȻﶼӼ˵ˣͷҲӼꡣ
ʺ͵Ц̫˵ףԥ̫ѺŮ˰ɣ
ʵһ̫ڵŤͷȥȷ˼ܲͳԥ˼ʣµİɣ
ʺȻҲЩ˽ĵģҲʼ˼
ͳԥѾԶˣ˺Ķͷ
ԼȥɣҹóԹʳȥǡ
ԥ⣬Ϊʲô
ҵÿѽʱȥӭɩݹأһúȥдһҵݣȳԹӦѾδʱˣŶõҡ
ֻһǿɱ˳ܴܣȻ˻ҲóԹġ
ԥ֤ģҺƢأ˳ܴܵġ
ҵȢ׺Ȥܲȥҳϲƣ
ȥֲȥ̾ҵѣҪȥȻõˣǹǷݹеıͶҪӭ
ʲôݲݵģǳ΢ֲǴĵĳȥӭӣͺ˵Ѿǡ
ԥǲμӹҹŮĻģûУС岻ãһǵۺԴţȻǲȥ̫ĵطġ
رĸȤ
ðɣԼȥʱҼңǻӦðӭˣô֡
һʼ𣿡
ҡͷˣѵóһΣܾܲͿһλɣ
붼ۣÿѮݳӺọ̈кöûȥóԵûȥء
ۣ£ѾȥüˣȥҲɸ˵úܣÿζܹһȤζ
ͳԥҲϧһγĻᣬ˺ݺݵĵͷӦˣȻǵ֪ˣ뵽ˡ
תȥʲôȥμӻһѿȸȣǰϷҵģת͸
ԥҼҵĿⷿһԢڽڸҵʱһҪûʲôãֵȷÿһֱˣҾɡ
ߵĹù˰죬̲סЦϲͺá
͵ȴǵ͸ġ
ԥҲͷһۺ´βźٿڳ¶ѽ
ù˵ˣŮȥŽ˵ҳȻ˺װϡ
ǲԼ񣬻ȥ̫Ӻ̫ҪȥҺϲƵ¶
̫أ·ˣԷŹŮЦҲһˡ
̫ûʲôģȥʱװû
䳡ʦϰ䣬ҲˣҪÿϵʱ䲻ڰʱ
оֻصѧʱȻۣΪ֣ۣڲ౻ĥúۣڲҲκй£ֶ
ͳԥûʾ뿪͵͵ۣСôҲκڻÿ￴ء


1672 ӭ
һ磬ӴŻ˻뵽첻ҪףͳԥҪƿ´
ϱҺõ·óϣȥˮϴ
֮ǰɩʼɻˡ
Ҳǣʳǵðʳ͵׼ˡ
ǰԺ͵ĵطҲҪʼΣϹ̵֮ġ
ھϲ£ɱȴнˣͷ᲻ûǮǮ϶ţΪ⼸ӵҲžǵĹ
˵Ϸ˺Ǯϰʾ˵ѾаүһϲµľڣܼҲ֪ǲŴ
ͷһǮһߵĿ˲һ˼͵Ҳһܲ˳Դľϯɣ
һΣɻͰүһæ
ϯϳ˴⣬һЩҲǲٵģʱܲʲô԰ɣ
ҶæµϴԺܵԺȥɣͼѾϲЩŵ
֣
ǰȥϸĿ˿ɵ濡
Щ˼ĵͷЦȻСϲҪĨۣңҲ̫ͿǸҾŲڡ
ϸһ°״Ϳ۵ӣȻҾͦÿģ԰ס
ɾһԼҲѽ
Ҳǣ֪ΪڳɻΪҩĹϵҪȼֵҪ׵ö࣬űÿĸҲˡ
Ͼĸڱɹͦڡ
ͿͲͿɣҪڣ촽һЩɫÿЩ
ɣ
ֵܹİƺͰ׶ɵΪȻϲŶ֣ƾߣϣҰɫ
ɵԲ۾ô
Ƶҿùҽ̵ء
ûϵֶˣ˵
ȰɵںãҲһ¶ѽûʳء
һŤͷɵ촽˵׻ˡ
һԵϲſֱ֣ôױֻǼҵױˡ
ֺù緹ȻһԺȼʱ
һȺԺ˵æ÷Ĵǣһȫģѧһ߿һ̾Ҿôףֻ׵ʱˡ
Ƴһ۵˵úǰ㼸ʱʲô¶һ
ǿɲĿɶˣѧҵÿżǱģ̫࣬Ҫŵĺӣ꣬æˡ
߹߹ȥǵãʲôæ͸Ŵ־С
˵ôæȫܴɺ׼ҽˣǾǣ״ɶϱϣЩ˷С
͵øУԵֵŵȵģκеʱҲֻô
ǰһ죬ɼҴҵĴǰӭ׵ĽӣӶˣɣϽȥ
ǻһӵɾȥ
ܼѡһƥ˳ĸͷǰϵ˺첼Ȼȥ
Ҳϲѷ׷Ϻȵȥӭඡ
ӭ׶һ·ôĵȥųڴϹͳԥͷ㿴
һ㶣ֺ
԰΢΢ͷͳõһԣȻֱܵ࣬ʣǳˣ
ܺĿţǸʲôȥ
ӭס
תǽӹԼֵҲҪȥ
׷ӭ׶ӣȻֲ嵽ǰȥ
̴εĿţֳֻܷ˽ǰʣµ˺ͷ
ҺƺƵȥҵլǣֻһԺӲСʱҲҵѣǵӭ׶ӲСһ¾ͰӸˡ
ǲܳʲôĿΪɣǾͿɾķǼթúܣ˳ٳٲţɴץһѺӵµŷȥȴֻȥһ⡣
˿ԿüΪú΢΢һ죬һһ򿪣ҪãҺͰ׶ɾƿżȥ
ͳԥǵһθ¶¹ܶ˷ܵิУһš
ĳڣҶ·һˣһˣ㽫ϵƶȡҪȥ
׶ɱ˹ۼĿһץס
ƣΪס﹫ⶫҶﶼֻһǮƶȥ
׶ҲǡĻݣֱӰҶ


1673 
׶ɼƺӵʲôԼһ£ʮŵ㷢
ﱧźȵòУʵôô
׶ɾͺٺЦץģôýأ
Ǯֲ࣬һǮǮһһѣ
Ȼ׶ǲ̫Ǯģͷ۰
ûôϰףף˭ھǳ׵أ
ﱧ˺Ҳзҵˣ׶ɴǰ壬һ·úһֱ嵽ݣҷޡ
ɱ˴ӵǰΪĻţŷ֣ȴһ仰Ҳ˵
ӭ׵ɺɿһڿϵĸоֵ˵һһĽĸ
ɱһҾףеĸ
һԵֵٺһ
ְȥ
ҷҲǵһμŮͬòУͷӦһãȻŤͷһԵѣȥѴ
ڹ뷿أһ˵Ǳ߾ˣϲһš
һţ̧ͷͶɵĿ⣬յɱոЩɵı
Ҳ࣬ת
ɿ˺ٺһЦˣͱͱʾ
ɺת񣬺һ¸ҷ
ͳԥǰѺˣ漷֣ĸֶ˺ЩȻֺ˵ЩԺൣĻŽӹǷϵĲˡ
˲裬˺һת
ûֵܣӦıֵܱȥģּҵҪ̫࣬Ϻû̸£
֮ǰͷǮȥ̸ʱϺܽ꣬㲻ɺ˵һ¼ּҵ
ͷһ˵ּʨӴ󿪿ڣֻǱôһ·ҪһӵĺӦˡ
ǮҪδ׼ҳģҲС
ֻһŮǮŮǵģ
͸Ϻ˸⣬ҵͲһŮޣȴҲޣǵڶӶҪյģҪ˵ɴԼ߳ȥԼϻΡ
ϺʱŴͣĸ񻰡
ͷȴԽ˵ԽԼãѵţŵʱһǰȥǿ϶ǲܹģȻ˼Ȣ⣬ǾûҪЩѭ
üֵܱȥԢֵɽǼȻûУαػǮȥأ
Ϻ˵ˣҧҧôˡ
ʱͷϵĸͷ㱻Ȼɺϲǣߡ
׷ȥȺȥ̤ݵż֪˭ⶪһõѣȺɢȥҲע⿴һŲȥˤ
ϲŷһ߸첲һ̤ʱѾߣӻǲȵˡ
ϲüǲǶȥѴӵĽŵ³ӳȥʱһԴֵѾมĺ磬ӱȥ
Ҳ壬ȥȥԺɩĿɽˣ챧ѽ
׶ɺѧ壬챧ѽ챧ѽ
ͳԥ˻Ϊ޽ǱߵϰأͦģҲ壬챧ѽ챧ѽ
ɿһĸ磬ǲԣߵǰһѽ˱
Χ۵Ҳ֪ôˣ͸˼ѪһġมҽУͶˡ
Ҵӵһ˴ԺӳȥЦſɹٺӱ˻ΣǴҺûҪǮƵⶪʲôͷϣúϣӣϲơ
˵Ķ˵ˡ
ҵȼ˱ڣӭ׵Ķߡ
ԺҲͳԥǸǰ档
Ϊһߵ·ֻ˫ͰһǰͰ׶ɲ룬Ťͷ޽ɱŵģ
׶ҡͷǰҶвˣֲ˵ʵѿ㺬ҲǿԵġ
Ц
ôĻصլܼҿ˴ӭס
ıѾòˣǼˣÿΧá
ǿһҪ֪û޺͸Ȣ޿Ǻܷģر࣬ǰϸȫ̡
Ļͦġ
һڹϵõС齫͵·ûϷһɩأѾɩ˳ȥϽǰͷԷȥˡ
ֻˡ


1674 ʦ
ͰƼŵǰȥкĿˣȻǰͳԥˡ
ܼڻ֪СأֻǴӿ࣬Ҳܲһ㡣
ܴɾѴ˺ЩˣĶ
ǰǰԺͷɣҴȥ԰ӵĳ÷
ڳ÷ģͰƼھҪѣÿطĿ˶һ൱λҲ൱ÿҲܴΰϲ²ѧġ
ǵĹ߯ࡣ
һҲ壬ֻԶžͺãģϴղһ
Ŵţļ˿ͳԥһ£۾૵Ҿ˵Ҹղûɣƫ˵һˣǻ𣿡
ƽȼʿˮæҪ
ֵҲضҺͽ΢ġ
Ȼ˵һǹһ¡
ڳģ󲿷ֶ﹫ͳԥûǶûųǽμӹᡣ
ΪǱ磬Աһܺºôǳˣ
׶Ȳ裬һ£ֵ˵⻰ʲôһ
˲⣬ʲô
ͳԥҲ˹ȥƺӵһ˸һţ׶ɳʹŷӦ͵ûʲô˵ġ
ͳԥֲɵ۾
׶ȴͻȻָǰѧˡ
ͳԥŤͷȥͼƺЯﻹգԥ۾ֱˣ޲ۿ顣
ƺڵҲȷǸߣǴٴη׷
˿λڴҲЩȣɫûٸı䣬й㿴ǵǱȥ
ԥѡ
ģһֱģұϾȽ׽
һԥͷ飬ѧɩôˣӿɽ𣿡
ЦŴ˼䣬Ȼͺƺ׻˵ط԰ӵһȥǱ̫ҽˡ
ıӰʧˣԥջĿ̾Ϣôڴ÷أ
ش𣬳ԥ̵ĵܽǰҲˣˣѾˣǺӳ˶ЩһЩ
ĵû˶ЩҼŮǽ׼ҡ

ˣǿЩԷɣһȥ￴ӡ
ȷˣϲÿˡ
һ߼һͷһʵ˿Ժô
ԥƲƲֲһˣҵ뿴ʿ϶ҪȿģвŻ֮ģεˣϧʱ
̫ˡ
˶ϰˣǾﳤкǣǱ곤ģͬģ׵ģܵһЩӰ졣
û취˭ãĲɺҲˣƫôأ
ҳԱ㣬ҲŲط԰ӵľҲɴڳȲԵ;
ֻլĴΣʱͻȻԶΧǽƺͱĵط̫һָ˵طʵǿֵʲô
̧ͷһۺײˡ
ɵۣˣ
ͷǰôˣ
ҡ֣̫̾ӱլ͸㻹Ǳˡ
һԵİ׶Ťͷ԰ҲˣլǰǼҵġ
һ̫ҽﾴƻ·ͷͰүһ̧ͷ
΢΢̧°͡
ͷɵԹ۹ͦõģլӲλúãط󣬷࣬յҲ࣬ʲô㡣
ɺߺߵ˱˻ԣڳǸõլӿɲˣ̫ӱҲûլӡ
￴ҫŤͷʲôͷҵĹ޽ȥ
ʣĹҪʲôط
ڳַ󲻹⼸طúԶġ
˷ַܵͺܺѽ￿ɽˮڴֵĵطԶ˵ɽˮˣѽ
еͷҾøʰҵĹַ
ɼԽ˵Խ˷ܣԽ˵ԽƫƲƲߵһȥˡ
ƺͰ׶ȴһͷͰүӭȥʣܲòôˣ
ľĿƶһ£ǰϣǰүǿЩѹʣǣλǣ
˳ǵĿ⿴ȥ˶ٺҲѹǹ¡
үǿôҲʿˣҲ岻ǣȻ֧֧ˡ
ͷȴ۾һҪ£ۼֿķסˣ˿׶ɴס̲סһţ׶ɻعתеʦ㣬˵˵أ


1675 
Ťͷһۣ˰ʱ򣬰׶ɴӲʦ㡣
һ۲ϵƺŤͷＸͷȻתȥ
ǰһͿڰأǰסүҲعְæ
ҲɫİͷԺȥϢ
ĻתһˮһڣͷŻңôͷˣ
ˣ
ͷԼŵһ˾ǣӵǰˡ
үһԣΪȻĵͷ
ͷ⿴һۣûʲôˣֵλСǡ
ǹʲôɼģ֪ڹﵱ̫ҽʵ۶ˣƻ̫ӶأŹʲôϡģ
ͷû氡⾹˻ʵүĹŮˡ
үҲЩЩڸɣ׶վһɵָָ֣ӿһۡ
׶Դȥһˮ
үˮ㣬˺ͰĵȻйͣǾͿȥкȥɣǰͷǾˡ
ͷҲܿ췴Ӧͷԣԣкȥǰͷ¶ǲģˣҪҪٸһϯ棿
ǳԱ˵ģھ˵˵һء
ȥɣȥɣҪҪĸᶫʵ۵ĹŮܲ˶ԼŰɣ
ЦܲǶ̴ģҪҪȻϢһ£
ʵʵҪҪȵҩ
ȴòãҩֶǳҩҲá
ͷЦҸɡ
ͷǳ룬̲ס۾
ŮǴ򣬵ٱģѾй飬֪벻ۣⳤ룬̲סȻ۾
ߣӣ˰룬˵ɣȥ˭ˣ
ѽǰûչ壬Ҷ˵ˣǽչˣҺͰүȥλȥˣϴϲƣ˶࣬ûô˵ǡ
˵ŻĹ룬ͷоһЩǶأ㲻ǡ
ͷʿˮĵͷҲ¡
ȥǮϣȻСɲúǳײ˹˰ѧû±԰ܡ
ǮӦˣҲùܹء
ǶԴһ֪ʹһ˹ҵ԰ӣ˵Թ͸̫ӵլӣ԰ӵľ»Ǻܲġ
סԺûôı԰ӵľҲͷϼѡ鿿ǽߵĵأЩǺܺÿ͹صĻݰֲˡ
˵һЩź˵ˡ
վں߿˿Ц˵СЩҲ
ͷǲһŵǮˣˮÿԺӶһٻص
㲻֪ҵסǸԺһˮȻСվǱȱԺҪЩ
ŤͷһҵԺӣЦ̿ɲСֻµô󶯡
ͷǻûҵõķӣʱû˵ԺϵĴʦôҲԽˮÿһԺأ
˵һԥԾԾԵĵ߰ɣȥ￴ӡ
룬Ҳûʲô¶ˣӦˡ
͢רдڹӼĲԶӼȥһ־ǣǱ߿ҪȹӼ࣬ܶݾ¥̶Ǹ÷ʹָܵǴķ
Ϊ̫ˣǾûͳԥһ˰ռһߵĳ۰Ͱ͵ĿֵĽС
ԭߣЩⷪʹи
ҲôΪģָ·ߵĵ̵һҵٹһʱ˿ԣǼҵУóԵΣôģˡ
ָһ·ߵ̯λҵرãüζǶǮҩͯܵһȥԡ
䣬ͳԥĿⱾһֱ·߰˸С̯λģôһ˵˱Ҳɿߵķ
ݲԶͣ£ǣС㣬Ҫֱӽȥ𣿡
ֱӽȥǲܵģǿû߸ĸγǿӵģһѣײһ£Ȼ뿴
һ䱸Ŀǣ
Цǵݲýȥǽȥòã
ҵ۾Ҳܴǵ۾ѽ
ѽҵ˾Ͱԥ˵ǳԲ裬ǿһ
ͷ


1676 ÿ
ƺͰ׶Ѿˣϵ˳ٳٲ̲סǰóš
̾³̧ͷĴ˿ָбĲ¥Ƕǰɡ
Ťͷһ۲¥ʵĶȥ
һֵۣͳԥǲǣֵԼҡǣ
ЦĶʵĶȥ
̾ϢָǰʮݵȥǶ
һԵİ׶̲סˣʵأ
ǽպôǶܲÿԼǱͰ׶ɵŹȥݰɣǵЩóԵĺúȵţһ
׶֣Ǯ
ĵİƣͳԶٷѣʱôСˣ
ǰհҪׯӵǮ㣬ûǮ
һٲˮҪǮ
ѾǮһǮҪˣҽ쿴ֺǮˣ˵ҪǮ游ĸ񡣡
׶ɽǮͳԥȥ˶Ĳݡ
ͰҲվǰһ̧ͷһݣƺܺ棬Ƕѧˣǰٿӻʲô˼
Ҳ̫ͳԥѧѾ㹻ÿˣѧ֮⣬ơҲ󣬺ÿô࣬Ϊηǵأ
ԼĺѣõøҲһЩ͸һǿƯŮӣҲΪµ˴¸ǻ̲סٿˡ
ҡͷûòƤҶѡ
ƭˣҲϻ˲ϲ˵ģ
ͺñûŮ˻᲻ϲһ
ǰվǰ˵ֵǲţ̲סˣֱǰһ㣬Ǹʲôģ
ҪǼŲףǴģ˸ˡ
ͰŻǺڴǰվеˡ
ɤӣһѺǰ°ƣˡӼѧŸʹסҵЩҪʹԱΪͨһ
Ĺݵ̫£ֲãһȥ˸̫ҿñӣΪύô죿
ȻƲԭϵĺҪ䱸
˭֪ŵıֻһ۱ֱӻֵȥɡ
ˣô㣿
̲סǰˣָԼıʣҲҲǰ
ϡʲôɵģֻҪڴܶŹС
˵Щģּһ䣬УҪ˼ϵǮƭˣֳÿҲǡ
ͰƣǿƭǮ
˵˳ȥˡ
⴦ںڶеһסŵҪǸȲʹ˻ǵһǰ¥ӣֱͨ쾮
ݣԺû޽úܴ쾮ķһЩԣȻͨվ쾮Ͽ⵽һһ¥һʱģǻ治֪Ķȥ
ɣһӴ¥ǰ·
ӵĹţƷٶˣ˵ҸʹЩɣһۣת¥ȥˡ
˶¥Ӵתһǰƿţ滹ֻͦţȴεİ裬ϯӣʮˣƺ飬һŤͷ
һϵ³ǾǸˣһɨǵĿڼ֪ͣͣǼͳԥˡ
Ŀؿ˿㶢һ˿и̾ûѧֿΣҲûѧֵȴ֬ͦÿġ
˼ʱ򣬰ѾЦź˻ˡ
ŵʮ˲ûкܰѰƷϣֻǳòͶԴľηЦѣǹӼѧ۾һ˷
Ƽڷת΢΢ס˵Ŀ⣬ֳ˳ӣĿⰵʾܴˣ˵ǲǣ
񣬸ûǰ˵ʲôֱӵͷӦǰǰ
ʹЩɵĿʵǱ׫ˣ
Цŵͷǣܴˡ
ʹ˶һۣЩɣôǸŮˣ
ŮҲܵ٣
Ʋô룬ٵĿһںʵ飿Ƿˣ
ڸģֻйѧģҲֻйܵٶʹǶ˵·Щ룬ûġ
ذ˵ĹٻЩ
ƲУ٣˶࣬춼ģǰѳÿ˴ȥһɡ


1677 
ΪҪٺһܰ˴ȥ˵Ǳ׫ǹӼѧǾȻʹӦˡ
˰˴ݣƶ̲סǣǾͲƭӣ
Ϊ׵ĸһǫѷЦλ߹ţһǹ壬ǲƭǵġ
ƾ͵ͷһϵΣΪɵĺӣȷһ£ϵ·ҲֻͨĳжѣĲܻɣ
Ѿʵ׹ȥδ˵
ƾָ˶Ĳ¥һм棬Ȼȥ¥
λһģȻóƺСźʶǻˣǻǲȥ̫ԶĵطܹԼȽϤĵطȻõġ
Ȼͬ⣬ȥ˶Ĳ¥
¥ֻ㣬ʱͳԥſڶ¥Ĵ¿һ߳Ǿϳˡ
˷ȻضԱһ£ЩʧƺҲرÿˣȥͰƲ
ûÿء
һԵİ׶̲סǹ
ͳԥһʱûָڲߵ˵Ǹ˺ðס
ҲͷÿҿȥΪᡣ
׶Ҳ̲ס̽ͷȥһۣΪλСǱ߼˼Ҳ⣬һλá
׶ɿͷͦ׵ģҾǰѧҲôס
ԥæʣʲôʱ򣿡
ǰǰǻѧָյ޽أҼǵõһμʱͺðףǰû׵ˡ
Ѿ˹ٳ̫Ķûǰˣɿۡ
ۿ¥ˣӱãׯޱȣȫղſڴ˵ģ
ƿͳԥ̧ͷֵĶ΢΢ס
ƺǽܵλǵͬǰ׳ϣС㣬ԥС㡣
ֺ˽ܵǸ߾ĸʹߣ¦ʹߺʹߡ
׶ɹֻͳԥ΢΢ͷĿɨ¦ֵ̧ɡ
˼˱ˣλֻǹŮͦߡ
£Ȼܸţư˴Ҫ⣬ֺ͵Ļ˲˵ӣˣЩʲô
ЩƼ˾ͺͻЦǱЩǵƵİɣЩˮ
Ӧ£Ц͹٣ǵﻹѣҪҪһЩ
ʵѣǲҲоӺֵģ
ƣеġ
ǸһݾֵģһӺݲġ
ƣͣزѼǮһġ
ȴ볢ζǷһһݾˡ
ƶԻƵ˵ͷĹҲݡ
Ȼľƶ˲ŤͷǴׯѣ
ͷ̫ԶˣֵҶԲϣԻְɡ
ӺҲٵضõŷôϸ𣿡
ĵ˭֪أԵ£һǷ
Ķ죬Ȼ˳ʸѣǹ𣿡
ЩεĵûС
ǹиΣҾ֪ɴӣ
ѸˣҡͷζҰģҪɭѰңûӣǸ½˸Ρ
ϧҰҲԿռһӵģһ뿴ܷ˹ֲó
Ҫǣǻģƿǿ¼ġ
ĸΣҩ˲ΣǶɹƹ˵ģΪϧˡ
Ļ̲סЦɽǷ˿ֲģ
ҲԴ߰ˡ
ԥ˵˰û˵Ҫ֪ϣ̲סʵ˵ѧӼģ
ѾһĿ⾼ĿųԥǣǹѧӹѧҲڴϰȥ̵ǹѧϰ
ԥ¦ʣҲҪѧģ
̲סŤͷ¦ᣬС̲סһͣ¦Щţ΢΢Ӧһǡ
ѱЦŽ͵ԥС㣬¦ҵİ
һԽͣʹǸ߾ӡ
ĶӶѣȷҪͳԥǺܿ￴һ¦ҼǵѧѾѧɹˣ궼ûѧӹ
ѱ촽ЦΪλν˰ɣ
ͻȻһ죬˵Ů𣿡
׶£ͷǵģ̫ѧ˵ˣ˵ǰһûжӣ԰λŮŮòأ˵ܰ


1678 һ
˸ˣΪ߾޵Ĺϵʵǲ̫á
׶ɺ۵ýζȻ֪ЩĻ֪
æˣٶȽ⳶ǶҪȥһѧԺ𣿡
һ˵ѧӶȥѧ̫ѧ
˶˶ٺЦ»δá
ҲΪʲô˵ǹӼѧԭ֮һ֮ǰΪޣ߾쳯ĹϵҲ̫͹ƷˣǵҪȴûеһʱӦ¡
ǿԸܵõ²̫ӦǽӼ࣬ǶǴҽ̫ҽ¶ûֹƺѾӦˡ
̫ҽѧĲǹ֮ѧӼҪѧι֮ѧǻǸӼࡣ
Ϊ̫ҽҪԱ֮һ
ȻԷ˵úޣǶ̫ҽ
кߺߣԺ˵òЩ˵ĺ˵öǺܺãŶѾ̫ҽҪѧϰԺ֣Ҳ߯鷳ˣǲյĺá
˶Щһ֪ǽԼĿգðƼ˰æͺһ飬ǽӼźá
ƿͳԥﻹգԥȴЩ¦ίģǵһͷһᡣ

̲ס¦ᣬֿԥкͿƿƸпȻɫѽ
ƿƣ
׶Ҳ룬ͰƵб棬̲סգգۡ
ƵһۣʵЩһԵĸѾϲ֪ԥݣ˵仰ݲͣǿ˵ġ
æл
ԥȴ¦ῴ¦ܵĿ⣬΢죬һºŸл
󣬸̲סͰƵ˴Ӽ
ûʲô˵ģƺͰ׳ϱϾϹѧͦϤģǺ͸˵Ӽ࣬˵һǸ߾ʢĸҩģͳԥǺǹҵԼǹʢеεȡ
Ȼ̸ˡ
ĶҲûȥڰȲˣȵ̴̲סλʱʱǲʱ磬ǵûȥˡ
ſ棬ɫ治ˣҲҪ׼ˡ
ԥֿһ¦ᣬ´ټ֪Ҫʱأ̾һŤͷ´οɻҪѽ
Ҵȥ
ԥҲ˵Ǹ
͵ϸˮ̫ܳ˰ڿȿǸǰĺӡԺٴˡ
ͷҲȰ㣬㣬ǻȻؼҰɣ´ζǸգǰǿԳһ档
ԥ뷨ſ¦ˣ뿪
¦ᰵһ͸һ͵¥ȥ
̴ӽǵǣӸµĺ΢΢ף̴뿪ˡ
ѿһ۸ʮӣĿ΢ŤͷƼˣͼһͣͼƥվһԡ
Цʣ׹ӣ֪ںδ´κԼ
תӴӹһݸЦҼڳԶʹլǣǶסǶ
֪ԶǱסĶǹˣԽˡ
ȻҲǵһţȻǲ̫õϡ
ȻѾĿ뿪󼪸ǸϳһƥٴϰƺͰ׳ϵһؼȥ
Զ˰ƲŽ£ԥϲɫ㻹ˣһô죿
µģƶµ˺࣬ԥ䰮Ҳǹ֪ʲôʲôο¦ỹȲѧأ򶼱Ȳϣµġ
׶һԽӿڵҡ
ͰһŤͷ
׶΢΢ֱͦţһĵ˵òڲŻƷƷʱж̣Ҳۣ˵Żɣ¦˻ȲأҳҲɣ
˵ջһͷƫͷƺ
һŻµĶֱӻȭͷ˰ȥ˺ü£µֶ´ȥ
׶ɽеǽ¦᲻𣿡
Ųأǽᡣ
ʱعĳԥҲں˵¦ᣬÿףŮӻҪס
ͷҿƺҲ̫ãȴܱǻףҿţƺûס
ԥ̾ϢûףҲһЩǰϲ򣬾һ˱Ůӻְޡ
ҼżǰȥϲƣںԺǴҵõ˵˼伥ĻͿˡԥߵҪǵȥǴȥҾһúȴۿͨĿˣҾ;Ųãʱʻ˵Ҫ岻ãءҲŲҪ޸ôһˡ
￴ƺǰЩ̫һˣԥ¦ᣬֻ¼ֵ֦úš
Ծ͹Цʵѡѡ
Ȼѡˣǵøˣԥ̾ʾҼ޸Щùҵӵܡ
ó̫ˣʣ㲻ϲǣ
ҴСһģʲô˭֪ҲϲһҲϲ
ͺ棬ǽϲʲôģ
ϲ׳ŵģ㿴Щˣһģ
ﱻòᣬ̲סʵϲģǣǡ
¦ᶼѽ
ﲻ⣬һ˫۾ﾡã
ԥʮȵǰգ̾ϢҲֻѣ˵ҾѾˡ


1679 Բ
λصУʵʵȥۺ밲ʾǺܹɵİʱˡ
ʵۻ֪ȥ˶ˣԶԴ˺⣬ֵȥϢɣȥǻĸ÷
˹ɵӦ£ԥȥǰһ䣬ʣѧӼôûӦǽȥ飿
ʵۿһۺЦʣԥôԹºˣ
ǽһһȻҪԴ͵˾ˣެǱȴѰúܣߣ˵ǳޣȴûгˣ߹ػʱĦԾǵѧӣҲ׵롣
ͷú͹ӼĲʿһᣬҪެǱߵѧӶעЩϤĵĽ̵ҪѧǣȥԺ֪ϹƳǴι߲֮źá
ԥһ£û߾̲סʣǸ߾أ
߾ʵЦǱߴ㽫ǲЩˡ
ﶼ̲סʣΪʲô
ʵ۵òǰʱɱɶ޺ܲϲûѧ
ȻǰǱǻʵ۸һֵǰҲ¶ɷϣǰͿ̿ĩ۵󣬵߾ҲӣҪ깥ɶǰĩҲ䣬ðԸԶҲȥξ
ǻ߾ʾ⣬еĳǸһ꣬ʱޣֱǶϾ
ҪǻԺ鲻ϣҲ뷢ȥ߾߾ѾǸˣỹյӼ
ֲެռҪأǿ׳ʱԵôһٸ棬ǱߣȫԸӶһ棬ɡ
ԥͣ˿ֻĬĬر͡
˹ԥ̾ôأƺԸ߾˶ݣ֪ǰͲ˵ˡ
ҲǸúӣԸǳǰӦеĻѾ˵ȥܲԶš
ǳԥмǣȻһʣ
ˣͲǵùء
ԥȣΪʲô
ղڲʱѵ㲻֪𣿡
ֻ˵ĳԥһҲû⣬ҡͷʣôˣ
̸俴̫ҽҿʱЩˣɲˣҪȥ˵ССĸʹˣ㻹Ǳˡ
ˣҲ⡣
ԥҲ뵽ˣȻԸҲˣ֪̫ҽ̫ҽӣȻˣѹָʿֻǿϧ¦ᣬίˡ
ڲ¥￴˵ʱ˭Էµģ
յˣһشĽգû̫ʱ;¡
ڶգǲҪ̫ԷҪŻʺȥοҵˣԼڸ
ȻۺóԥųޣҲ˵ףü˻Ҫġ
ҪȰø֪ʵۻŮûѡء
ģͰѼĺһʱ˵ѽ
ʵ۵ŮʱҲǳ޵ġ
һæͰ¶ˣʵûȥǺʹǳԷʱȻЦģȴôˡ
ǿԶĸʹʱˡ
Ϊ˱һ´ؽȣһ磬ĸʹҲ˳ϯ
ʵĮƳһ۸ʹڵķ
Ůһߣʵ۾ʹ̳֪Ǹɵ¶
ȥҲμӻ磬ŴһѺʲôһҲģȻȥˣ
ʲôÿģ
ΪˣʵۺĶԹҵ޼ǵýƷϣ˵Ķʹͣ
ǣЩƽ֮ңȺ;ˮ֮ġ
ʵ۾͵Ƿȥˣ뵽ܽʿȥʹ͵Ķ̫һκ֪֪ˣ²ֹõҲᵯŮǻʵ۳Ĭһָ⣬ˣȥʱϸＺ飬ĵĵʷ̨
ң񲻹Щ̹ѽǻ¶ǹԱԼȥģ⡭
ΣȴЦеӦˣתͽܵڶȥʳţСˣ⻰˵͸ˣ֪Ķˡ
ǵڶ죬һµͷںȹϱĲ߸˵ĺڵʹʱһμ˹Ĺ
ԷܵһԣСĽϻʵ¶˵ˣСˣʦдＺʱϿЩԲ󣬿дúã¶Ҳ͹ȥˡ
кͿƿ²ۣ⻹Բѽǳԥ⣬ȴҵ


1680 Խ
ȻܲϾ˼ҵٺ»Ҳȷͳԥȥӣ̾ϢӦʾдġ
ֲʷ̨ǾͲᱻٺ»ддɣ͵Ǻʵۿˡ
˹ҵͽܣתȥ
ͷŶ춫˵ĻСС˶ЩͷɥͲɹĵʵλ˵ʲôˣ
Դҡҡû£ǻȥдӡ
ͷǿɻأѽҲˣֻ㿴ʵ۸ôٺ»ôְɵúúõĸ˼Ҹɻ
ͷǰĴ̲סعͷǸŮͼһƵĵͷӦİɣһȥдӣд˲ųȥ
ͷˣԴ԰
ͷһ˵Ŀ⣬ͷϴĹٷ˼ЦЦ
λ¶ЦݣͰĺͷ˵ͷȻŻعͷȥźöӡ
Ҳ˶ԷһֲۣʶĬĬվߣһҪôд
ʳĹԱ࣬ƷϵĴʱڹźͻʵ۳Էأ˶Ǽ˻ġ
ƷûʸֻƷƷµĹԱŻ죬ҲǴո֣ˬһҲǲġ
ٶȺܿ죬һֵͷԼӡǰ͡
ʵ۲Ǻܴ󷽣Ϊʤݺ;ܸ֣еݣԱһ㶫
٣ͷҲǰ׵õĶ١
һС׺͸棬һ̳ƣȣŸҵС
ͷԺͱתߣͷһС׺͸棬һžƣСʵүӻ;أáʹľǲǸͷĲһ
һģܿࡣ
ͷЦ㻹֪ȾƵȤء
һΣɸųǰţǱ˶ܹȥסʲô
ŵһѶңҳһɵŵõģˡ
ɣⶫ㲻ͻ𣿡
һҩġ
õҡɰǮЩȴһ̴ֱ֣ѾͷģɲǸ
Ʒһͦģɿ˿ͦõģȥˡ
ûȥϱ
ŮϳؼңЩȻͷȥˣֻһȺһҾ¶ˡ
ׯżӵأһ߰ɣɽȥ
ڱرĽĿˣ뵽ӦĻתȥɽдӰ
ͷ֪ÿһҪׯȥɽǰڴҲȥ۵ɽûһЪ
ǲ֪ɽʲôģǻ˻ȥˣֻǶɻɱѻʵ۽¶ˡ
Ӧһתȥǡ
ׯǸںԺܺ棬дʲôӣ
Ҳסҿ˿ˣСҰͳԥȥݵ¶ñ֪ˡ
ׯЦҡҡͷĶͷƤ
ȴûǣƤģҿ˶ѣ֮˽֮ʲôɹģ
ʦͽĸɽȥˣҲǵĻӰӹһ¨һȥ¨ŵϣׯյĸȥ
βˣȥɽ
ׯͽҲԼˣȥһԵòˣɽ£򵥵ĿһȦûǾͱɽȥˡ
ʹһ𽫱¨±ڱϣׯɽ
Ǹߵ˲٣ȥ껹Ҫ࣬־գҲҲׯȻһֱǵǰ档
˰죬ŵɽϣͱһ޺һ̧ͷȥͼһʿվһ鿿ߵĴʯͷϳɽһ߳һ߿ޡ
ŵСĸҲȴĪ֣ɲһָܵıǺȥĴʡ
ڵ㶵ţ̫ȷŤͷʰƣ˵뿪ˣ
ţɵ˵ƾûУԶ־ȥԺ󶼲ٿˣֻǽ˶ѡ
һԵİ׶ֲ˲ͷϵĺղûпڡ
ǰվסׯ̾Ϣһ߰ɣȥһЩǲǴſ𣿸һ
ǾǸǴģֲȣ˭ԡ


1681 ֹſ
ʦͽĸϣߵʿߣɽϱʿһµҲ١
Ȼ˶ſˡ
еͱʿҪֱһƨɽϾͿޣӡӡ
ŽżڰƵı¨﷭žƵһ㶣Ťͷȥɽϲٸſ޺͸̾Ϣˣ̲סʵôˣ
ƺͰ׶ɶ֪
ׯĴ󿼽ˣɲã곯͢δػƾ٣ء
Ͱư׶ɲͬϹӼ࣬ǳĹݵѧӣˣ㲻ƾҲԣֱȥӦҲܳˡ
ǹӼѧǷǹѧҪ˾ֻͨƾ٣ȻͨĿԣŶѡ١
ƾҲֻǰʽģѡҪǶƷ˱ƾٵĴŶˣҲܻΪԭͣ
꿪˶ƣ＾ֿһΣѡĹٲ٣ϰȱˣ꾰ֲãԺܴǲġ
ϸ·Ű󣬹ӼѾųַھǶʧѾ׼뾩ؼȥˡ
ׯЩӣȻ΢΢ҡͷǸԶģȴû뵽Щ£ˣ˾Ǿɽȥɡ
ȴס֣ԶʯͷĬĬʿôģһ˾Ƶɽȥô죿
Ҳɽ·᫣ҪǲСˤ˻ȥǾǵˡ
ׯſܺˣ
ʤһͷܵġ
ʦͽĸ۵Сۣٵׯֻ̾Ϣһ
˵ʱͦϲȾƵġ
ȴԼϵİ﷭ҪҸɡ
̫ģ־;ˡ
ׯܺ棬˵Ĳҽ뻹ʧ⣿
ʧ⵱ȻǲƵģһʱʹǿԵġǰȳ޵ĵʿһȻλҼ㣬ţҲ̫ģҿ㻹ᣬԺ󻹻лġ
ׯʦͽ
Χ۵ˣ
ŵİοԷΪԼ룬Ҳˣɽ·᫣ôģһô죿
ǽԼĿ˵˳ɣҸ룬ɽȥһٺõģ˯һͻоö˵ġ
ʿôС˵Ļֻøˡ
ûü¶ԼģûгԷԵֱһߣӣ¶һֱۣȻһö˽ȥ
ʿʼδ˲ɴ۾ûӦóһһһ
֮ʹΧ۵ĺͲΧ۵һ
ķֱۣҪֳʿ첲һʹϣǡʹ
еᶼҪˣŽȡˣŰˣֱ۾ָ֪
ָ㡭˵
Ͱôܵ𣿡
˺һʿȻˣƺҲûôˡ
̲סһ
Χ۵ҲһһŻͦµģǺͺá
˾ͰȻļοأҿҲǺֻܴҪùãܻлģƾ£һͿԣƽջǿԶһЩµ
ƾֲͣ뿼ʲôʱͿʲôʱ
ʿ
ûиܵο
ׯǰˣһȥȻЦŽһԼׯ䭣Ǹߣ꼴Ե̨ͬɽ
ָЦӴƣ̨
ԷһĬһºϵĻҳ񣺡²衣ˡ
ȴûл룬Ҳóɽϳ£ȻղʧЩƹˤҲûҪ¶
ǿ
ׯĺˣɴһӺɽȥ
岻ֱׯ࣬Ȼʧ䣬ߵúȣׯ˺ȴҪƺͰ׶ɷһµġ
衻ͷʦͽ̲סʣׯҲϿģ
ׯЦǣ㼸Ӷġ
衵ĿڰƺͰ׳ϣ޵λӷʣžǺöɣĸԺ飿
ׯ˶ٺڳĹ顣
΢㶣Ȼ飬ЦЦʵԭˣ֪λ˭ҵĵӣ


1682 ֮
ƴΪش𣬡Ƕ˳¤ݰϡ
ׯ΢΢һ¸ںЦҵĴ
ʿһ㶡
ûϳׯ˵ѽ
һʦܵ¶ھҲǹΪġ
ֱֻٶȺۣ̲סԽǿվں
Ī̧ͷĿ⣬һĲ⣬ôֲˣ
ھǻǺģʵҲ֮УǶ˿ռТû뵽ǡ
ȵɽλ£¾ˮźͼ̾¶ʱͲμˣʱ񣬻Ϊлᣬ˭֪ǲУ
ׯοƣӦҲֵ࣬ܲعڻġ
İοˣҡҡͷ겻Уδػٿٵ꣬͸ˡ
ׯЦٴ󣬻Ҵ𣿡
衿žȵׯٿһϯӵһ߷̵꣬̾ˣȣд˸ͽһҲֵˡ
ׯȻ⻰˵öԣȴҲһɥ֮죬׻ûȰ
ǳ̧̧֣һơ
˰죬ɽˣһׯʦͽĸЦҾͲɽˣȻ١
ڶһʶҲûǸ߾ɽȺȾƣĵ׸˾ˡ
ʹѲѣСǣֻһпƲ־㶵һԡ
Ҳ˾ƺ鲻ãɴֹ̧Ⱦơ
ɽϴֱӺˣɴ󼪺ͽһȥġ
λƵĻؾ׷Ҹϵܣ׿Զһξֵתͷִܻ˲ˡ
ͻ̫Сˣ衵ʧ⡣
οƻǰ׶ɣϵһҪ¶
̫ˣ˲һѡѡ
һϣñׯ˻Ҫ
ӣӴջĿ⣬ׯЦӿűָˡ
ׯЦЦҲˡ
ǳ̾ϢԿǳˣȴͽһձһϣеӵȴһҲûа
ЦÿһҪĽһΣ䶼Ҫˡ
㲻Ľ㲻Ľ˽Ҳ˵ѽ
ׯЦİֵ˵˵ɣǲġ
ĽĻȻǲġ뵽ʲôתңҳһõĸҽ֣ҿƵֺܺãǷġɡ
ֿǺģ˵ʵ۶ղصģׯӹл
ҡҡͷⱲղôõĵˣҲֻܿĽĽָܴһҲ㰡
Ȼصׯ˽͵ջȥ
üЦʣôؼȥϾܹμӿƾٵ϶ٻЩµģ˵ΪĻš
ׯҡͷЦһƷС٣ҪʲôĻţڳĹ￴飬̫ӽЩˡ
Ҫˣ̫ҽֻβˣ׫ҽ飬ҪıߵĻţڰƺͰ׳ϣǻ̫С˻֪Ҫʲôʱء
ֱһΪΪ㿴
ЦҿͶ֮⣬ԲŹƣ˳ˮ۰˴ȥĻžˣ˭֪㲢޴⡣
ׯҡҡͷЦƫͷ⣬ƤĵִԶܻˣЦء
ͬΪıο˼Ҳʦͽϡ
̫ϡ
ȻҲ뵽ˣϾǺѣ̲ס͹һ䣬ڶﻹðɣ
ׯЦŵͷ̫ӵǫѷǶò
̫Ըĸͺת˵öһλʵ˺ʹǳԷ̫ӱִ֮ˡ
ûı꣬ǰ°ûԣȻҲʷ鵯ʲô£ҲڳϸǶˡ
κ֪Ϊ׵Ĵǽ쿴̫Ҳͦ˳ۣҺͺĳһٹ磬Ȼݵ¡
ʱ̫ˣҲûˣܲһֱڹаɣ
ʵ۳ʺһ´£ʾֻˣ̸¡
Թݵκ֪һ
ھǣҪһֱڹУȻãʵˣݵ¶ɡ
ֻҪǱڹУ¶Ͳࡣ


1683 ճ
ׯȥջȻŽȻԼңͽվǰֺתݡ
һɽˣҲۡ
˿ϴϴ˷˯ˣȴֻϴϴ˷ĬĬд
дǲѵģ
Ҳûٸдϴдûͦģ˸ݸ壬һûд֣޸˼ʽͽ³ϡ
Ϊҹ̫ˣһĵƶϨˣҲʰ±ʾʹ˹Ƿתȥ˯
ڶ죬˯ۣͣŽͷϱҲûϴ̨Ҳûһʰһ߶Сãһֱżأô𴲣
ԺĵҸʲô첻Ϲ𣿡
үү˵Ҫȥׯ￴һۣϵطԺ󾩳ûʲô¶˾ȥׯɻ
ͷһҲҪȥһһҪأٲ˯ˣȥҪ̱ˡ
ָˣүүѾˣһүүˣҲ𴲡
̲ס߶ɽֵģɽʲôģȥ
أأǾȻ᲻ϲɽǸԶ࿪ģѽ
ѶʰˣתһľţҸˮȥСɣȻһСøҪˡ
ֻܼѵ
ֻܼʣ¼СڼˣǶȥδ壬ɴϱҲȥˡ
СǮϸ̨˳ԵģȥһۣѾˣŶȥ˰ǵԺӡ
أЦҾͲ㻹û緹һЩȥأ԰ɡ
͹ȥһƨ£ҿ˿ƺͰ׶ǰﶼûʲôˣʵǶԱˣ
һͷ
ʵأ
ڻ԰ɢأƵòҲڣҹһǻԼ
׶ɲҴɩǳȥˡ
״ɴӳϹ͸׵ܵԲסߣķһֱţססúܡ
ɼҼɶСͰ״ɪ׼ҺܼҲദھﶼܻӦҲѾѡʮ̻ؼҡ
ү˼һº׼һȥ
һҪæǲܳסھǵģֻٴνиϷˣȻλиһϱ
֪ͷҪھǣҲһܼչһ¡
ȻҲչһܼҵġ
ͷʹҪаүĶӶϱдһЩЩ
ţǾǵز
ҪһЩʳôһЩĽаүء
ҲΪүͳɼҾҪˣ״ɺͳϴסլš
´ټҲ֪Ǻʱˡ
ǹǲˡ
̫ˣϣϻдеķݵһ¾ͿɴԽǧ
ΪҪԽǾʹڼĶûȥԼ飬壬ųͷ԰˳ݣ˳ָһͬڼҵһЩҽȻͺˡ
ɺҲŸԵϱδˣʹɩǱˣﶼֵòˣҪŽ֮ģҪŽӣԾû
Ȼͷķ񣬵ڶǻˡ
Ϊ³ٵһѾ𴲣ϴԺù緹ͳˡ
ׯʱȽϿɣһЦŻ˻֣ʾһ
˸ɴһӣһֱʳǡ
󼪴ŻǸں档
峿ĽֵܰҲ٣Ҳ񱼣ѹǰ˭֪ĸͶһʷأ
ϸԹһµٺ»˵Ϊĳ峿Թμӳʱˣ˵Ĵ񱼶Ǳһӿڵʷˡ
ȻԹ֪ͱˡ
ǺϧԼٺ»ģɲٱˡ
ƺͰ׶ǲٱվʹġ
˴ӽֵܹøյϵĸѵ˿ˡ
Ҫк˴ŻѾ˹ȥһһǰ治ԶĻʳǣûѼˡ
ڸߵʹ߼ֻڻʳſͣһ±ȥ̲סȵӣǲǹӼѧô˻ʳǣ
ӼϿεİɣ
Ӽ಻ӦǺ
۾ǲǹӼѧݻҪһЩ
˶һۣѵ߰ɣȥٴһߣסףٲϵǮҪˡ


1684 
ʹסǲǮģеķʹ궼е¶
סԲǮԺȴȴҪǮġ
ǳԣﲻ͵ģҪôǮԺȣҪôͳȥԡ
˾Ȼ඼԰ͰףǹңǹҲһͶ
ǴǮ࣬ҪǮһǹҲܹأǴҲࡣ
ǽĹضȥһЩŻǮ߶ϵҲ˲١
ٲӼ࣬ǿڳȥˣʱֻܴŴڷظ
Ǵ˴γʹʧһ롣
û뵽Ƽ˿ƺܹأ֪ܲǵ·ӣ
˼ʱѾȥˣ󼪵Ŀǽתؼȥ
˽ͻԷҪļڻתȥĹî
д˼ҳҽ飬ǰȥ룬ָһºȥ̫ȻȥͰһ緹ЪϢƬȥĹ顣
һֱЩ˵ʱӺԼҩȥҹ깧˳ȥһʵۣ˳Ӹ
ʵ۱ӾҪ˴ߣʲôȥѾ̨׵˻ȥ
Թתʵҩվһԡ
ʵҲæһˣ˻֣ҩ䣬ʵˣ
̫ںүǰһЩˣɳү־ᣬԻĽ׳һЩͻȻֻͣȥ
ʵͷЩ㲻Ҫǿƹ˵۸˺üΣ
ϣǾܣȴΪТ˳ºﲻò֣Բſ˵ġ
ʵй˵Թ²ᣬһҪΣ̫ļùټʳɹҲǿԵġ
ɣҲôġ
ɺͽ⣬ʵ۱㿿Ϻлҳ˵Źȥˣ
ǲÿ
ʵüǲ̸ôת˵˲ÿˣ
Ҳͳñһ˺ÿЩɣܲѧֺÿƽǼĳúÿҲ٣ƺ򶼱Ǻÿ
˶ٺҩƤϵֻһʱģǼʶߣѧʶޣʵڲԳ
ʵ۲ɺô˵˼ҵĻˣ
ϣûнʵǡ
˵꣬ߺ£ʹ̫ҽѧҽȴֿ̫ҽ𣬾̫ҽǹߣҽѧƵ۶Դвֹƾʲôǣ
ʵ΢㶣ɼǶӣ޵̫ҽҪ̫ҽЭ˭ҿأ
Ȼ֪ҽĵλȷʿʵ⻰һЩ
ʵ۵ˣ͹ЦСѾͷԻͦ˼Ҳ˵һ䣬״
ҾЦСͻСڲ˼ء
ʵ۱ЦͲɣҽãרҽѧҲ͹ˡ
ҩˣûþרŵǰͳԥ
ҩСǰôˣ
˵ڵˣ㿴羹Ȼˡ
ҿ˿ѹдأҸȻҪˡ
棬㷸ʲô
ԹΪǳȥˡ
λ˼ʣûз㣿
ҡͷ²֪⳯Ӷûʷ̨ʲô£
ԥ˵ʹ˵¶ʵ˵Ļԭⲻ˵Ȼ̾ϢҶӦ¦ˣܲԶŰɣ
һ㶣˺״ˡ
ʿˮǲǴӦɣӦһԡ
Ǿһ⻹ûԹء
ͶųԥĿʵϲ¦𣿡
ԥҪ᲻˶ģôףôᣬһüô죿
ŤͷҿǻӣȻһ˻ʵۣ󹬻ף
һǳҲ̲סЦֵòС
ԥͶŵ˵أǾȡЦҡ
˼һ£СͳԥҾŲףΪҸղŻͱ˵ǻء
ԥסˣɴ۾Ϊѿ̫ҽ𣿡
ͷ̫ҽһء
¦ʲô¶ѽ
ЦͿˣ¦İһپ٣һǲɱ֮¡
ԥ쿴
ԴʵҪҸȥǰĿȥ
ǧ𣬡ֹĦ⣬Сĸ
ȻҪҲҪԥ̾û¶㲻ٿˣɲһ㣬ȥԼȥ˵ɡ


1685 
Ȼܰ飬ǰһ⣬ҪǻӦڵϴû취ȻʹӦˡ
ԥܾǸ⡣
Ҳãһѣֳԥ㡣
ԥ˼˰죬ó취Ҳûķˣ̾ʳʱ򣬶ŻʺȥҸ졣
ʵۻͦ˵ģϾŮѵÿһ˵˵˲һԥͿʼ˵ǰ쿴ĸʹο㡣
ʶ֪ȥǵ¶ˣǾûҪװ
ʵýĴָ붼֪ʲôЩ
ȻԥҲǹģ磬ﻹǰһЩ˵ʵ۵ɵġ
˵Ϊ֮ãȻ߾˹ƷȻ޺ãˣʺβǣ
ҿ߾ʱв֮ģˣӼڣǽ̳ˣǻȥ̻ҲǵĹͳӿһҴš
ԥͷۣǸǡ෴Ҫĸ
Ц˵ģ˵ҵģֺ
ͷû
ǰǱ˶Ըѵ˵Ĳ治֪ϲʲôӼôв֮ʿء
ϲԥӼЩһҲ
ȴûӣ෴ΪƺͰ׳ϣûٺദǹڻء
˭Ҳû˵˭ضȥˣԥһʵ˵顣
ʵ۱ֱӾܾģԥ˹£һ˵ͷͷǵ̲ס˭ģ
ԥѺͽãҡͷһģʣ˵˵öԲԣ
ʵ۳û˵
ԥҡֵʣʹӦҰɣǹӼļǷʹߣʡҲġ
ʵ۱㻹֪ʡ
ʡԥҡŻʵ۵۰Ͱ͵š
Ůѵõ󣬻ʵ۳һǵͷˣаɣȥѧѧϰɣѧɺǻȥ̻ǵİա
ԥã
Ը˭˵Щ˰ɣ
ԥɫŻãӣЦĵҵġ
Ҳˣô£
ʵüŸ˺״תͷͽ̳ԥ飿
ƳۿһɵŮʵʲôʱģ
ѽ˺þò֯أʣɣ
ʵ۷ܵĵͷˣȥɣ޾ú°һ¡
ȳԥˣʵ۾ͶԹҵȥһʽźλ̴ӣô˵ģ
ұ֪ʵЩɣæȥԺһѾĻˡ
̴Ļתһ飬˵ʵ۶ҪҪֲ״Ϊö񣬸ԥ֮ˣ
ұЦȰο£ǺС˵ͻСԲûгϴǵĹִȻһһ
˵Цū룬С˸ҲΪѣĨȥ
ʵǲôˣϾȷĸ˳ԥո˺״ˣɺһ
˵һ䣬С˵ȷ飬ô뵽ôõһڡ
ʵ۾Ƴһ۹ңǺкøС
Ҽһһ£ȴһɰյĵб¿ˣСôһС˭᲻ϲأūǿλģСˣλЩ񡣡
ʵҲһᣬ˵ҲЦŵͷϼ޻Ĵ̫ˣѵиСֵĽЩ
ЦеӦţȴǣԺֵܱú׽ˡ
ʱҵͽܸսҩϣȹҷ˻ʵ˯ºԼݣͽһܷݽͰǰʦҽС˹ȥʱһҩ˵Ǹݽŵģֹʹʪ
һЬһߵ˵Ҫҩζȥŵ˲á
ͽܵʦİɣľͰС˸ģһϣҩζ㵭࣬ݺýŵһٿƮ˶ٳȥ
ҩڳǱ߰õģζͷݰɡ
ۣ⼸ʼˣʦ۵˯žˡ
Ҳ˵ͽЬ󽫽ݵҩͰĳһԺٴСöŵˣ˵ǸСܵ¶֪𣿡
ͽһ±ӦͽˣԺС


1686 ĪǨŭ
ĴڵĸѼļأͻȻ¾ͬǵ֪ͨǵĺ¹Ա¶׼ǽѧѧϰҽ̫ܽҽˣ̫ҽǱ˵ؽδٺãҲⷪѧ
һҲһܽӼѾϲѶˣҽ˾ͽ˰ɣֻǽѣܱȲι֮ߵġ
µĹԱˣߵѱȥ
ˣȺƺҲǺ̫ܿҽӣȻǲϲǾûҪ̫ҽ˲Ҫǵ¶
û̫ҽ˲Ҫǡ
ʵԺһⷪѧգҲô齻ģʾǳ͢ͷ漰ߣ˵վͿԲյġ
Ժʵǲģ飬ĸѧǱյģ
дЦĿһۺƵĵެ͵ǵý̡
ԺȻУңҽ߶˻ȥɡ
Ƭ̺ǵٶѡһңȻҲֵ̫ˡ
ԺڵǾ
־ͦġ
УߣӲǱ߲Ҳ𣬸ɴѡǵ˰ɣãǱҽ࣬ҶҽܸȤء
Ӳڴļ֮أǲǷϵͽϵļ֮رֶ࣬ܲ඾˵ǴĹȴһֱǲΡ
͢ϲ˰ֻÿЩ׵ĹƷѣȸʯһЩزѡ
˶ٿȻٴӳ͢ЩףУĻȥϣֻҪǲ賯͢Ҳ̣͢Ͳǡ
˲ǷʤƷ
ԸҪǣҲҪ߾ˣǿǸտ̫ҽأҪ˵ӲƯĿȸд˵Īҽء
뵽ӼˣԺҪӲ
ԺȴĿʣ߾㣿
ûСȻϣԼ˽Сۡ
Ժֲɵӣһߡͱ̬ȡ
˵ˣаɣӲҽ߾ͿˣȲա
ǲġ
˼Ƭ̺Ӧ£дº󽻸ԱȥŽһȥɢɢ
ֻܷ޵һȥѧ֣ʲô𣿡
ûʲô¶㣬ϴΰҲĹŮɻҪҰæ
ҡͷɡ
ҿ˿СĸѾȥϼңҲҵĸңأûзʲô⡣
ͷЦϴζлѧɩ˵أϴûϣȺ£һҪųԺ켦ġ
ֺǺǵĵֻҪ壬һȥ
ûʣ߾ʹߵˣ
˾˽ȴģһʱˣһ̶ϣҲ˾ģƲ̫ҽҲ̫ˡ
ȻƲǾͲҪѧϰߡ
ȴƬ̺ƲǸ߾ʹߣǶʿ˺͹壬Ҫ̫ҽѧϰȴҽߣǨŭأ
Ը߾ҽǲƽģҲڹ˵˾Ҫ̫ҽŹģ;棬ȴҪƫý̫ҽҲ̫ԩЩ
һ㶣صһ룬ҪΪеĴ󳼻Ӽѧ˵ļ仰ʧѧϰҽĻᣬǡ
ĵͷɫǵͨ죬ͿֺϣֿСʵǣô죬Ҫǵ𣿡
ղѾԱᲢȥˣҪҲˣҾܸģ̫ҽǾһѧأǽ˭ҵֻȥأ
һܣԴЦɵӣ֪ܸģԺٷˡ
ʹͷɥĻȥ緹ȥˡ
ƼԴôˣ
ķ¶˵ˣƫˣѵǨŭˣ̫ûкˡ
ƾ͵֪Ĺˡ
ѾϽĲˡ
汿̫ҽûҪ˭ҵҽ߲˭ҵģѡԵռĲ࣬ѵӲͻѡ𣿡
´̫ҽļѧʱǹƽˣ㲻ǸĹˡ
룬ЩȻʼűأҲûб㱿
ʿƿƣƿƣ˵ǲǣ
ƿƲ
Ҳ⣬룬ѷһЩӦҲѷĶȥһֱŬġ
ΪֻǼ֪¶Ǵ˳ȥµĹԱԼ˵ʹߵ̫ҽˣ̫ҽ˲Ҫ߾ҽߣǻ˺Ӳҽߡ
Ȼˣ¶Ŀǰ߾ʹ߻ʲôû˵ΪѵĲ⣬Ҫһµĺ¹Ատˡ


1687 
⽥Ũ֮żðˣڴ£󽫳ɼ˺Ͱүһͳ˳ǣĿԶһұ㿪ʼɢȥøʲôʲôȥˡ
ͷܴɺʹϱȥδ壬ŵ軧ڶ֮ǰһʣǼҵׯһһĽ
ׯӽıԼһҪ󣬻ҪÿȻҲ
Ϊ֣빤ҪЩҲ˲١
ׯӽҲȷͦƯӣӼʹѡ˲ٵĻݲݽܴɣȥϣ˵֧ء
ͳԥ֪ҪԼׯӶ԰ﱧ軨͸û취˶֪ϲݣһЩȽϡ棬̫Ļݡ
ʼϼ½ʱ˵ׯѾ޽ˣϧȥΪ̫æˡ
գҲǺпգ̫ҽѾɣ̫Զʽ
´ϢڣѾĸµʱˣȫҽ߶ǰ˾Ǻš
ԼӦģҲԼӦġ
ڱ֮ǰ̫ҽһŹ棬ǶѧҪ
̫ҽޱѧ֮ǰݣʱһѧ֮˱Ҫڸҽ𣨰̫ҽԺ̫ҽ﹤ʮ꣬ʮԺ뿪͢ҽ𣬻Ǽ£ȫƾԸ
ÿ̫ҽҪԣ˲ܽһεȰˣȻҽ·ѧϰͬޡ
磬̫ҽѧϰ꣬Ǿ͵ڸҽзԳ
ȻҲģͻʣ׽֮ʵĻᱻҪۡ
ϲжѧҪҲж̫ҽҪ
̫ҽҪѧѧṩʳޣṩѧϰĲϡѧѧ֮аʱӦƸҽֻаԺûҵҽĻᱻ̫ҽǿƷ䡣
ʱڹûôһȫŹԱߵĿϸ
ѧֻհʮˣҲ̫˰ɣ
ѧ˵أôϵȻһˣҲ̫ˡ
ٶŶʮء
ĦҲŶʮˡ
̫ͣҽ˭ȥѧĦ
ƲĦ
Ҳʮˡ
Ҫƣ
ĵͦƵҪߣҪѧꣿ
ɣûͷ˻һʵϰʱ𣿡
ҪѧƱʶѽҪһʶء
ԺվϷŴҵۣͷ˳飬תͷұȫҪʶֵģ͵½ԣѹֻƱʶ֣Ҳ룬ѧ˻ôʶֽ֪Ҫ˷Ѷʱ𣿡
Ҫʶ֣ʶٵһЩᣬҲпȻ˻ᣬȴǹġ
̫ҽĿԵȻֹĿΪеѧǲʶ֣ʶ˲֪дģԿԷΪ֣ܶۺϵ÷ֺѡѧġ
е˼ûʶ֣ǲҽѧҲҪ츳ģ츳ˣһʼǻܻġ
ԺЦеĵҲ˵ˣѧҽһӵ¶ܲΪͷ¶ͷ˼Һʮꡣ
Ժʮأһܻ೤ʱ䣿
ͬĻ̫ҽԺ̫ҽû
츳жҪǺ֪ˡ
ﲻԸϵ¬̫ҽҲòͬ츳ҪǸߺܶ࣬ҲôСͺվһ
˳ȥǾͿʼſˣЩ̫ҽȫǿ١
վ濴ţһȺŮ޼΢΢̾һתȥˡ
һŮҲ˵ŮҲԱǶȴҪ󣬻ʺ󿪿ԺܾĽ73ϡ
һ춼Ʋ֣ׯЦȰܲһڳԳɸӣ¶ҲҪġ
ǲˡ
һԳˮİƱ㻹һһɵŮѧвʱôɡ
ҿһǵڱŮӲʮβԤҪоʮ𣿡
һ飬ûߺ;ɥˣͷ۵ʵôأʺѾþܵȥˣСӻǲࡣ
ԴʵҪǹĵĸһ£
룬Ҳûİ취ˣǵͷ
Ƶ¶ǵȥѧ֣Ǹĸ٣Ҫǿϳǵɽǰջŵġ
ǰ룬ԣȥѧ֡
ׯǻóǮ̫͢ҽ
Ÿ˵ׯĬĬû˵
˳緹תȥһİ׶ɡ
ţҲѣ̲סŽȥӼƵľűӣ̲סȥô𴲣


1688 æ
׶ɽӾøˣġ
ûж̲ס̽ͷݿ׶ɻ˯ţҲȥ
׶ڱﶯ˶˸λüš
ֺͰһקıӣò¶ͷһµĵǣ
̫Ҫɹƨˣô˯
׶ɻأⲻ䲻ȵ˯ѽΪʲôҪô磿
΢䣬ȴֲǺ䣬˱úʵʱһ֮ʺ˯ʱڹÿҪ飬Ϊʲô˯һ
ƺǺ˴Ӵקϴ·ֱӸһˡ
׶ɣ
̲סͷȥֿͰ͵Ľе
ׯ˻֣ǸϽߡ
ƺٶȸˡ
Ҳ壬ѵеڼƷȲ裬ò⡣
ֱСյҹֲǺԶ
ŵŷϵǣ֪ǺԼҴүϵã˽ͬʱȥԺҴү
Ʒ˴ӺԺ԰ӹʱͰĵĶڵϿϣ׶վڱϳ԰ӣ˻ʱʱĴİϾһιϡ
˵Ʒ˶̲סס˽ţ
׶ɳųţɴҲȥһϣСĵĴӰ˵ⶪڵϸǳԡ
Ʒ˼һƳۿĿ˵ѣӶϷˡ
ȭǰһ
һ̧ͷ۾ѧ֣ѧɩǲҪˣ
Ҳ۾ѧ֣Щ¶
׶ʣѧɩûвˮ
Ʒ̲סЦȻŤͷһԺŵʱЦ΢ôϲ裿ô͵ģ
׶ԣæǣһʼҪģҪϣҲǸոһڰҭһ£ղŲʡ
һԺŵ΢΢һæȥ׶ɵһˮ
Ʒû׷
ɴվ·ϱϺ˵
ȻǸճûõģڻ̳ϣ˵ÿ춼Ҫɨһ飬һϵô·ôһϡ
ʰƣҺ£
ƱĽֵ̫ҽ𱨿¶˵ˣʵѧܲһ£úʵŮӽ̫ҽѧϰ
üЦЦˣϳҲҹң˵ҿЩСͽȥ
۾һѧҲҹˣ
תһȦǰ˻Ƕָ࣬˺԰ӵ߰ɣȥǺͷ˵
˺԰ӵͤ˲ȥ˵ȫû˹˼ɣ֪̫ҽһ¶˶˵·𣿡
ЦҶҪЦء
㶣Ƕ˭·
ǶµĹͷޣԵ˭΢΢һЦתָƷ˵⼸վзǾۻǲ£
ȵĿƷˣʵѧɩҲռ͢ıˣ̫ҽǽţ
ƷȲ裬Բ㽫ˮˣε²ˮ²豭õ𣿡
˵ŮҽѵãǼҹϵãԺǣȹѵӽ̳˻Ǯ뵽ǣĶõڼһ
ŷģͷҲ̫벻ˡ
Ʒȴҡͷ벻ŮܱӽЩǼΪ˿ڼ򵥡
Ƽ˿̫ˣƴɥżԺһֱӾ⼸ƷȫеģòŮҽ
Ҵ壬˵üסһ𣬱һ֮УŮ˵ʮء
ڱҵ壬Ůʮˣ˵ҪŮôŮЩúдſڣҪǼŮҽǾͼ򵥶ˡ
԰ڶ̫ҽ˵ġ
̫ҽس֮ǰѡȫûˡ
ѧҽȥ굽ʱ䣬ѧ̫֮ҽ﹤ʮ꣬ȻصǼȥˣ
ңʱǻƿס
Ʒ˶ãʶ֮ôǲٻصȨġ
˵Ժĵ̫ҽҺŸƶİգƶ࣬п𼲲ŮӽģҡȨһĴ˺͵ֻҪǮŮҽǱȴᲢۣ
Ʒһʱ˵
Ҳ΢΢ϵ΢ЦЦǵҪ󲢲ѣԺһߣ˼ԸŮ̫ҽҲһ
ͷǻǮ⣬ľͲˣǲǿ֣ﳤ̸һ̸ñ
˵Ϊﳤ̸ƺʱ۾һ׶ɽһڰ£һڲҰĲĵѧ֣һȥ𣿡


1689 
Ƴһ۵ջա
ʱֵҲˣܴܲջ￪ɣ
׶ɾߥ޵ǲģҲʹǲգǲŲںʲô岻ء
Ȼ֪˵ģԼӰô죿
ԣƷ˱ҲһѵˣӦ˰ɡ
ļӰ࣬Ҳһʱ䡣
ֻεĿһۣӦˡ
ﳤûﳤǺܲһģÿһаٻϸʲôﳤϤúܡ
ﳤԸϤﳤϾ˭Һʣ˭Ҳˡ
ȥֵ˱һԸЩﳤ̫ҽѧҽĺô
̫ҽ𲻽ԡסʶ֡ѧҽѧԺҽ﹤нٺģúã˵ܵء
ΪĳƷ̫ҽԺ̫ҽԺҲŮ̫ҽҽŮҲƷġ
˵ģﳤԼԼŮŮȥһˣ¶ȥãǾؼҾü￴ȥкȥ
ţ˳ѼŮȥһ԰ɡ
֪Ƿеӵ߳ɱӦøɴ࣬˵ĺͰһۡ
ƾߴ磬ҪصҲ˾ͺˡ
бһۣ²豭аɣһˡ
弸֣ˮ
գֲǹ£˼ҳ˵úȲԷ
룬ǮȡһͭǮϡ
Ǯ֣ЦеĵԲ赹ǹˣȾơ
Ƴֻͨһͭ壬ʣµľǼˣֻҪȥʲôرصĶһǮӾ͹úüˡ
Ҳ֪ϰߣ᲻õģʼԼǮҲǮóһͭǮ
һȱھ֪һǮֻаʮĲ
ǮһǮİ׶ɣʣ㲻жǮÿҼǵ֮ǰдĻŶǴǣ̵涼Ƕˡ
׶һĵյѾյˡ
˳ѰƺǮҲˣǻȥɡ
һҪֵģֵǲʶҪź֡
˱Ъ˼Զ̾ϢһҲȥ
صۺ˶ˣ߻ֺǴкǳһ
һصĸĸٳ־ǲһڶս£ƨɻûأԺҲ֪ôˣΪնǼˣһһˡ
һʵŮӶ𣿡
ԺһۺǰյҪ࣬Ҳֻжʮѡ
Щʧ̫ҽǼǣͷ֪ҲֻǴִһ磬˶Ҳһ
ȴ̾Ϣһܲһֱϣ治֪Ƿеϡ
룬Ťͷա
̫Ժ󣬾Ϳʼ°ͶʵǶΧתĹŮǿ
֪Ϊڿֻͷ飬ɴŤͷʲô
תĿⶨϣһƶĿȥߵĹŮȻûʲô²Ҷ̫ϸҾͲʳˣǸǰһÿ춼ˮɡ
Ťˣ⣬ֻðˮһζ٣ԹѳԵ⣬⻹вϸ
Ÿһ㣬뿪ˡ
ȴûֱӻضȥȥ˻ʺ˹Ůһ裬Ŀ˵һߣջĿͷȲ衣
ʺűЦʣܿҹĹŮʲô
ͷ²豭Σĵ̫ҽܲ˳
ʺȻҲ֪ˣ̫ҽϾһȰ˵ʵʩеģõֶǻʵڿеǮȻܹġ
̾һȻ˳ĹŮĿ⿴ȥʵôȥѧ
ϴβ˵ҪüβһʹеĹŮǷԸȥ̫ҽӦ
ʺЦЦʣôȥ˻ҪӦ𣿡
Ȼ˭̫ҽҪӦġ
ʺƬ̣˵ͷЦˣֻѡСĹŮˡ
ѧԺѡصԼҽ𣬻븸ĸžء
ʺЦЦͷǸ⣬ȥɣһҪô
һ¡
ߺʺЦҡҡͷ
йùøʺ裬ЦС˻Щ
ֻûжٹŮѡص
ʺӦģҲǻ¡


1690 ǰ
ʺȥѡһʣЩĺӳ̫ҽȥǶȥһҪǿˣǾǵļ飬һ̫ҽĹǡ
йùͣһ£ʵ֮ǰѡųȥ
ճ˰ɣʺ⼸깬ҲûʲôˣǼӶͷȥˣҲҪ׳ȥ̫ҽǱҲѡ˼ȥһˡ
йùñЦʺ񡣡
ʺ
ԻʺʺԺѾǵηŹ곤ĹŮˡ
ûеۺĶ£ŮһǲܳģϵĹùã˼ߵõ⣬϶ʲô̫õĽ֡
ô๬ŮǶǻϵģΪʲôټϹŮ
Ϊ󲿷ֶϵʱ
̫͹ŮΪʲôôոɶӡŮľǽź򲻶Ժܹһ
ڱ͵¾ֻ乬ĵطȥɿȥˣǴͽܺ͸ɶӸŮӦһ£ҲʡһЩܸĵЩ©ĳʳҩġ
ûǵҪҲͽ˶ѡ
йùǻʺߵˣҲһͽܵģҲǷõġ
ԣʺ곤ĹŮǶĻȥѾһĪĶˡ
㹬Ҳ࣬йĻڣһµģܰȶȹ꣬ڹﻹҪһЩ
Ҫرģʮµģ˵ҸˣһԷĶӣ˵Ҳиأ
飬˸ˡ
Ȼʱʲôֻ֪Ǿ̫ҽŮ̫ˣһҲܲԲһҪйѧ
ȴ֪һڻʹڹŮ֮ɶĺ䶯
ٹʮ꣬ѾϸĹŮᣬԼˡ
곤һЩȴøȻһȺͻСȴҲЩСŮǵˣ̫ܽҽ˵ýǼ棬ǻýһء
СŮСʣͺͼСһ𣿡
͵ÿıˣҪС˵ҽȻһġ
ұЩ׳־
ǺйùñСŮ٣СȴҲɵģ֪ǹ뿪ʹԶǰ̵Ĳ֮һȻҪúðա
ڱҲСõĻȥȻһֱҽڱ
Ϊ˻չһֱǵһźˡ
ѧĿɿڴܲ⣬С𣿡
һ飬һץͷһ߳һ߿ͷҲ̧ĵС˵ˣܸߺţ̫ҽԺö̫ҽء
̾ʦֺʦͳˣõСȡģҪܾϸЩҵñ˿øòУȻֻǽƿơ
ƿҪΪϸΨһһҪ󱨿ѧʶ֣ЩҽĿĿѧưꡣ
С˵ˣҽҪǿƿƣǾȲ̫ҽٿ
ѧѻʣһҲأ
绹ûӦһ£ȻЦ˵
ѧ͵ǺɣҪĽǵɡ
С˵ҪǻϣǾͿѧѧ϶ܽѧѧһ꣬תƿȥ
̵㣬ҪǿȥѧɺҲýҽ﹤ʮꣿ
ŵĵҶˣҽҲ̫ҽԺȥ
»ˣҪǿأ
Ǿͻ޽صҽ𣬵ʱһҲ
һ뻹ǣǮãѧܲûô
ǴҸ˲پ¡
ʱ֣ƹҲں֣˵һ£㲻ҪʮޣҺ常ѧɣ㲻̫ܽҽǽصҽ𣬻ȥܵҽҲǲġ
֣ʣǼô죿
ɵӣأ᪻ңҽҪģҽãͲҿһȥ常֪ˡõȻͻСѾóûʲôˣֻҪ常ڣҩоͻ˵ϻ˵ϻǼҺ常һҾͳԲ˿
֣ƹѾϸϸĴˣ㼸ֵģҲ츳ģԺרĸʦѧҽȷҾͰõܴѧϰ⾡ǡ
֣ˣһ常ڵλãõܾڵλá
ҲϰˣͷӦ
֣ƹ̾ϢҺܳѽϧ̫Сˡ
֣ɴ۾еʲôأСʦôС
ǰô֣ƹҪܸʦף̫ҽԺ¶˼֡
֣Ŭ룬Ѿ̫ǵĳˣֻǵž˵ر䣬ҡͷǲʣңһϲһЩŮӡ
֣ƹɸֵĿܲܳϢЩҪǿЩʲô
֣ҡͷоȶʦţֻʺɣ
֣ƹϧѣľģԺϵҪԷǡ
۶˵ӣƽ¾̣˵
Ҳһ£ˣܲδϱѹŶӰɣ
ƢԲϣô죿


1691 
ԺŮղյùǺܹע̫ҽȫеģȻǽѧˡ
Ůѧղȫѧźã;82ıõġ
ʺ󿪿ڣ̫Ҳݣ˶˵˼仰ͬ73ı
ʱҪֹôҲû뵽ֱʮСŮο
˹ŮЦ˵ֻҪ̫ͨҽĿԣǾͷż̫ҽˣԺܷģǲֵġ
ԺͲ³ɵģֻǿЦӦ£Ժתȥˡ
ȴԼдϾǵһҪеôأ
Ժ촽㻹е˲û̫ҽԺж̫ҽƽҪ̫ҽԺ﹤Ҫȥ̫ҽϿΣô֪𣿡
ⲻһ꣬껹Ҫ껹Ҫ
£˵ģƽ̫ҽԺ̫ҽǶ̫ˣⲻ˹ĶǵڶãҶæˣõ˫ݵٺ»
Ȼ̫ҽﵱʿûְȴٺ»ģҲٵء
Ժҭһ£ʵҺʱ˵⻰
ôû˵¸ղǻ̫ҽ˵ġ
Ժ湻ġ
Ҿڱϵľ˯أֻû˯ѡ
Ժͷ۵ĻֵаɣͿˣ㲻ҷˮ
֤ģҼ࿼ģһˮģȻҪѧҽȻҪʵĲźá
Ͼ޲̣Ҫнһʺϵģ˼ңҲ̫ҽǣ
ǷֿĿģ˺֣ܶƿƵıҪʶ֣ͷһǾǱԣҪд֣ҪһЩܻҽ硰·Ͽһ࣬˫Ŀͨ죬ʲô⣿ĳʶԡ
ȻǳʶԣҲкܶ˴ǲ̫ģ̫ҽȴϰΪǿż򵥣ΪѧеĺӣľһǶ֪ء
ʶѽ
̫ҽҡҡͷЦû˵
ҲˣеĳɼϾҲѧ˲ʱҽˣϰҩݶϱˡ
Ȼһ㣬ͨصҲв٣඼֮ң֮ǰͽӴҽѧġ
ĳʮڣȴǶʮ⣬ǰ棬С
ҪʶֺͱԵģҪʶֺͱԵģһһĿȻÿһͷһ˽ȥʻش⣬ȻǵĻش֣ۺһ·¼ȡ
̫ҽǶܽӵͷ洦ɼһЩҩʽˣϲϵʲôݣǰûùôõģ
ʣǰûûʲôǵôƵ
ٻߣеĴֱ֣طʲôѨǷֹʹʹĻôġ
˳˺ö⣬һͷţβŻˣҪô죿
˵ǣǶ֪Ҫô죬ѧȥŤͷһĴʲô
ҡͷûдѽҾʣǻô졣
Ժˣ
֮⣬̫ҽϲʵľˣ紨һʮģһҪһҪǮ
ûʶֺͲʶֵĿŪ衣
һ죬û취Ŀʶֻ֣濼Ǳʿ
һһļȻǱȽġ
ϣҽѧĶǱƿơѧʹģļңƣ󲿷ֻѡűȽϻ顢ʵѡ롣
簴ĦҪ־Ƚϴģʮ˵İֻѡŮ
ԺϵǣСŮȻ󲿷ӦѧȰ˵ǣѧѡôˣŷɢȥѡѧƣûɱϡ
һ죬Ҫ̱ˣ˵û࣬ȥһЩɹɵľջˮȡ
ͳԥ͵͵ܵĴϺ˵عСŮ˵㻹˺öˣҪǿһ˵ˮҪô죿ö˻ش𲻾ȵģû¼ãشˮȥȵģҲû¼ãôѡ˵ģ
Ų豭Ⱦջˮⲻһ⣬Ǻö⣬һǻ᲻ˮû¹ˮءˮȴȥ˲𣿰һ
˵ԺĴûйӣ˷һҲǿһԵ
ԥ⣬Щ͵ʲôϵоʵⶼң˵ԺˣҪ첻Էˣһһ˷ǰѡ⻹ǳԲˡ
ҽҪ֮ģתߣȵģȡ


1692 ˵
ҽ߻ҪбȫԼ֪ΪȴҪģģǲ˺Ҫһһɣȡ
ԺĿΪʲô
Ҳ⣬оòˮǲһ¾ͳԴģ˳θ֪ѡ⻹пԭ֪˻ѡǾ̰̰ڽ֮ϵģȡ
ƺˣʵԣͬǻشģе˻ᱻ¼ȡе˲᣿
ɣҪдñǺõģ¼ȡѾ㹻Ȼ¼ģǾͰ߸ɡ
Ϊǵһο˲β룬ѾѧҽüСҲ֪һЩҽʶҩͯηдżеֶġ
ǾǼϵһЩֵˣԼֻ֣˵̫ҽѧղ˵԰סܵٱӦССǡ
ʣе㹻𣿡
ҡͷ˰Ħ⣬඼ˣʵʵˣԺ˵ȱģϾҪŵҽи˿ģȱġ
ͷ
̫ҽû˵ۺǰ֪ܲǼеԶֶŮ֮Ľȥѧϰһ̫ҽС
˵ԶֶŮǲ˵ǶѣǸеĴѾߴգżԶֶŮˡ
ʵ۶̫ҽֻܳǮٹЩ£ûж룬ֱЦﻹȱ򲻳ɣ
ǲȱŮȱ
ȻҲ̫ķ˺ŮΪʲôǵһŮ򣬵˸ڣǾ͸ʵ˵˵¡
ʵ۲ǺȥȡЦǻʺ̫ڰ죬ޣȥʺ󡣡
ĴһֵڣǱԼҵķ˽ȥһʺ
Ƕھʸġ
û죬ʺֻ˽ټ̫ҽж
ƿƻȱˣѧٶȱһˡ
ʺ΢΢ͷмҵķҸǰҪѼԶֶŮŵ̫ҽѧϰһ
һ֪ô£üԡ
ʺЦʣô㲻Ը⣿
ǲ˵ʺЦʣ˵ƺҲǰؾˣôЩҺȨ𣿡
ҡͷҶûģҲǣ֮ǰ˵̫ҽΪ˸ҽʹģҽΪȫµİն衣
ʺͷЦûѽǣⲻûԱ𣿡
ûԱͬ˽̫ҽ̫ҽ᲻вԱһһ꣬еѧԽԽ٣вҪأ
ʺţϵЦ
һԵйùþĿ
˾ӵģֻҪ棬Ǿͻ취˳Լķȥչǿ޹ؽҪһС£ȴпԺ̫ҽĻ
һĵԹؼȻһʼˣǾͲݸģ˵ÿٸввٸнѧȫҪҽС
ʺ˼ʵҽܷô𣿡
ĵŲµʱȻзŲʱİ취ʱɳ͢һּҲãЭҲգЩѧҽĴȥУҵȻҽ߷ӯ֮ʱ
ʺعǶԵģǱĨӣǰ̬ȣһٻؾˡ
ʺǳҲĵĸǳٸܸǣٸ֮⣬ٸʮǾǡ
ʺü˵רŸʮ
ͷԣǳǮ̫ҽԺǾǡ
뵽ڻʵ۵˽ѾյòˣÿθǮҪһϣԺѧÿζҪǹսһмΪѵġ
ԺϲȥѧִΪˡ
ã̫ҽȱǮðһЩ̲أȻͷҺԺһǮǰɣʮǻǺѧһһϿΣһѧ£ѧ֮ȥԲ
˶ٺתתӣÿԣֻҪǾͽ̣ܲѧǿ츳ģÿ궼ʮľûˡ
ʺһһ㶵ģͷⷨӵǲôأ
Ц۵Լ
룬ֲ˼ĵ֪ӺҵûѽҪҲ˵ĻȻǼһ
ʺ󣺡
йùã
ʺ̲סЦʵҪҪȥȺԺһ£
ͷȻĿ˵ԺǻȥһµĺãǮҲöˡ


1693 
ܻسĹݣԺں˶ȻôУ̲ס̫ҽ㸺Ūˣ
Ūˡдõǿ
ˣȻô죬һĹ
ѹϣæԺߣٺЦ
ԺͷһдأתȥܿĿ⡣
ڵĵԺҪҪҰд
ԺԼͷĹƸģˣҡͷʾԼԣæ
ʧһ¡
̧ͷĶڿⲻ˵ĵطǺԺԺҪǳȥ˵˵
Ժһ͹ĵʲô˵ˣ޲ɶԡ
ˣ黹ûҲ̫ѹССĵҸմӻʺǶ
ԺԼĸʵ֪ߥŻʺʲôˡ
һ̾Ϣŷ±ʣȥ
иͺԼСŮŮµʵ㲻ʲô£ܵĶͷ˾ϲ¶Խͷ˾͸ˡ
棬̾һʣ˵ɣʲô¶
㽫ʺһһʮĸԺǰȥҩǲ𣿡
ԺǾŸѧѧôҩ˵ЩҩԷʹڽѧҲӦ򡣡
̫ҽԼиСУǿԼ򡣡
Ժüһ˵Щ˼ŪǮ
ͷҪ˽˵ĴǸˣǮˡ
ԺüһǴ˳ȥ
Ӵⶼʲôʱˣżղ⴫𣿡ˣ̫ҽﻹзĴأѧԺҪԼĹҺͲģЩѧȥҽ𣿡
ԺһҲǣأȻסˣҲԼҵı²˶ѡ
ڰ˵Ҿ˵öԣǾ̫ǿҵıˣңҾͲ⡣
ԺƤһۣŵĺһ
û˵ͺñԶŵ𣬵һ֪˻ĺôҪǲҴ˭ҲߣԼһ֪ʲôأҲֻܵʱ»֣˱ˣ֪󣬵һϨˣľȡķʽ
Ժȫ˵ʲôֻ㶵ĿһһϰľȡҪҲҴŲ߱ˣһҲֻһû֪ˣ֪Ҫеڶӡ
˱ˣ취ͿȥȻһ˲ʲôʱͷ˴ʯǿһһȱڲʱԴĴʯͻӡǰ̵潲ˣȻҽҲһģܹڣ̳ĵӣǽͲһֱֻǰµҽδĸ߶ȣһۻһһһܻгڸҽġ
Īʦ򵥵ѧϰҽѧչʷ˼ģ֮ǰһȲ⣬ΪʲôĪʦǸʱҽô
ǰֻѧҽչʷݱʷ⻹ǵһνӴȫҽѧķչʷ֪Щ˻̫ˡ
ԺĻһͷˮʣʲôʲôľȡ𣿡
ûʷ𣿴˵һѧûΪ𡣡
ԺֲʷңһҽΪҪȥѧôԶŵʷıʷдģôû˵
ԴѵǻˣѰٿƹݳƷʷʷһˣ
Բϣ
ǵˣСԣͲǸ⣬Ӧ˵Ļûе𣿡
Ժֱӻ֣ˣ˵Ǯ¶¶ûϵ˵ҪЩҺȨʮ
ðɣֻת⣬˼Ҫ£ͷԣ׬Ǯȫ̫ҽ
ԺʣǮôգ
۵Сۣû飬ԺȻҲûС
˻۰죬ȻʨӴ󿪿ڣһһһ
Ժأ˭ԸôǮһˣ
˵٣
Ժźӵһ룬ʮ
Ҳˣٵҩˡ
üͷѧأ
Ҫǰ꣬İ㹻һڸĹһˣƺҲ١
ԺҲ˼ҪŮӦרѧ˵Ĳ֢ʱ̣̼ꣿ


1694 ּۻ
һ˿϶УԺд᲻˼ѧҽŮΪʲôҪ˼ǷĴ󵨵Ḷ̌һʦ˵ҽûԱġ
ԺƳһû˵תߡ
׷ȥǻûأôˣ
ѾˣǮҲ˵پܶ٣ŵģȥʺһ¡
ƨɺԺһ¡
Ժͣ½Ųʲô£
̾ϢܸܲӺݵһ
ŶŵӺݵң
̫˲ã̫Ҳá
Ժˣ˻ֵǲģǮһ˭Ǹأ
Ǳˡ
ԴسĹҲûˣҪתȥʮʲôԺعͷס㲻ҪҰæãҵȥ£ȥҰд

Ժıˣȴ̲ס˵ĻֵĻ̾һľȡ֮ǲģȴЩͨġ
ͨмأ
˹ֻĬĬػسĹȥˡ
Ժû飬ҲЩ˼뷨ѽ
ңڳǮ̫ҽԺһŮҽֻǾϱһɣǲԸ⣬Ȼѹ۵ġ
Ժû뵽ǶҪҺۣ˵һһ꣬óôǮ
һЩԺһÑҲʮ£һԺÑ°ɣ
Ǿһѧҽ̫ҽ𣬾շô
ǵȻǲˣڶԺſһڣǰĴǣʺ밲ھǾ͸ȥˡ
һһԩͷ
һӣֱӿȥһ룬ʮһ̫꣬ҽôߵļ
ԺȴҲǳصģһʼ࣬岻ϻ侲
Ȼһ룬λˣ¹֪ÿ̫ҽţÿε𶼲ģһһŶ̯࣬ɾͲˡ
ĴǸϵ˽ҽˣԺкüʮʱء
ҲɵŻʺԺһˣҲǹ˲ǮģŮҽֻãÿµĹҲǲٵģҪ˵ǵҽδظϵ̫ҽ
ǣԺǽ̳Ůҽܸϵ̫ҽ֣ڼŮҽͼ㣬ϴҪ̫ҽԺ̫ҽȥ
̫ҽǵԩͷҲǲܵģȻˣ˻ʺǰȻҲô׾˵ġ
ǴּۻһǿʼγҪộǶʲô
Ժֱӵÿһ̫ҽѧѧʲôǾѧʲô
Ժǻ⣬Ҫѧݡá͡ʡѧıѧǵרΡ
λ˶һۣԹ˿һۻʺУһѧĶһˡ
ԺרβһܶҽǹͨģǮҲǲһġ
һֱּۻ۵ĹǿȱǮ𣿡
Ժ
ѧĶҲδҪĶҿǵһ࣬רһ̵ĺãʮҲ̫١
ǣ˭Ҳ˭ҲãҪ˵ɴóʮźá
̫ҽһҪģģ϶֪ҪŮҽʲô
ˣ̫ҽأô
Ժѹ岻ϻˣԹҲͻʺЦ̫ҽʣܽЩŮʲôǼеԶֶŮЩǵǰ̡
Ҫǣܶ໰Ժ˵ڰû̫ĹǣŮҽȻǺŮͨõˡ
Ժ
ʺҲû취ҪҲˣйǣóڣԺЩҲ˵ּܶ£
ⲻǻʺҪģԺ΢΢ͷԺ̫ҽһ˰ɡ
Ժֻ£ΪЩ˿ˣԸùŮȥˣǷĺ͹Ůһ߻سĹݣҵһùŮ˺һߺһ˵Ļסϣǳһ࣬һҲûˡ
ʮˣ
ԺͷԼ˼ѧ϶ܵģͽŮҽ϶ҲҪܣĪκε¶ԼһԼжʱ䡣
һ飬ģһҪࡣ
ԺˣǮұһʮҲˣ̫ѲˣѼ۸ȥҪǵһʮ㲻Ҫˡ

ԺЩ߷ߣУһʼûǵģҪס⽻ǮҪϾ㣬ڽǮϾǣǶǷˣǮҲٵúܡ

̤ʱЩ㱣һţϡͿȸʺʺվһŤͷ˺üλ˴ȰЦ󲿷ֶģȫЩء


1695 
಻óڵĻҲ˵ˣοмλϷ˻ദ
̫֮ĸ˾ֺ֣Цһʱ䲻СӣСӱ㳤ࡣ
۾ʱһֱͦЩЦʣ𣿡
ЦŵͷȻģԹˡ
ϴԹܣҲҲе졣
ԹЦŵͷʾġ
Ҳ̫ˣϸЩˣ̫ҽ¶ʲôĿ
ҵʺǰȻһˣԹǻʺĵɩӣ̫֮ĸ⻹ˣϣ޹ˣھǵĴ޼ҷˣҷ˺¬ҷˡ
ȨңûҲںӵİϼ죬ϹĿȻǵǡ
ʺƺΪǺýλǵĶ档
һλãĵĿһۻʺ󣬵õ΢΢ͷǰ¡
λҪʻϵĻʺͻȻ˲豭ЦҪʣͲȥ̫͹ˣȸǴɽĺá
΢΢Ӧ¡
뱧ԹԺ̫ߵķ˼һתһ¿ˮתʵСӣǲźԺ˵أͽ̫ҽ˲һҪѧĶҲһҽ߲ͬʵڲغһϿΣ絥һ࣬СԽǡ
ЦƴǵеҽҪѧģҽ̫ͨҽԺ̫ҽҽңҪȫ̴ǲܵģǸһſζѡ
ʺҵ̫ҽ̫ҽν̣̫ҽԺĹҲܻķϵġ
λ˶һۣԹҲ豭ֻܿʵǲ֪̫ҽʲôҽ
ĵĻҪҽ̸ܲܽǡ
ھǴһʱˣûٳլ֪ϵʲôָͷϸϸظǵǣݡá͡ʡıҽҲҪѧģʶ֣һ뵽ʱѧ̫꣬ҽԽٶ͸˳Ĳ֢
˶ٺ֪λҪ˽ҽԺ﷽ЩһĲӣҪѧĶضҪȱĿĿЩǾͨЩǱƿ̣Ҫʱ䡣
һ׷ײ̫Ը⣬Ҳ̫ˣǿʱѾˡ
ǵ뷨ĿγҲѧ˻ѣܻûйеҽŮòѧ
һǵɫѹŮӡС̥Լ©ȸ⣬ȫҪѧٶһЩ֢Լ纮ȡзȣǲҪѧҩҪѧİĦЩԵģûϵʱѧȫġ
˱Ǿꡣ
˳Ƭ̺ҲҲԣʵ̫ˡ
һ
λ˾ίıһǵԸǾٶһĲ֢ٽһЩҲûʲôģҪǸһļ
ģǶǸܹĹĺôġ
ǣСӣ̫ҽٻǮڼҲǿԵġ
ڣЩ˶ģ˭ﲻһأ
ֻŮҽŮӣǼеŮϲʲôĶʹˣΪڳڣԳԼҪȥץҩеΪץҩ֢ҲУ
ΪҩЧ̫ãЩǿ⡣
иŮҽͲһˣŮӣ໰Ҳ˵Ҳ㣬غͼдһڵġ
˵˼еŮжϱϱЩˣ˭ԺûһЩë
ƽ￴ɫĵģ˽ĶĶҲԼߵѾͷ֪
ǿġ
ȨƼҵŮˣҪ˵ƽռҵŮˡʱôëܱŲ˵
ö˺ȥĴȻһҩ˽ʮ꣬ҲֻвΣʱŻȥ½ϴٿһ
ջ񣬿ٵҪĿγ̣ͷһȥԺӦÿԵġ
Ǯγ̿Щ
ˣСıԹкЩⶼȥĴ򣬲Ϊ˼ΪĴǲʵȥԼŮܲá
ʾ⡣
˵ҪݣȻ̸ǮˣΪǰ潻òǶԺôǿӲҲ̫ҽĶ۹ߵ뷨


1696 ʡ
̾Ϣһˣ̫ҽԺֻʮ˶ѣԺҪȥΣҪ̵Ŀγֶ࣬ǵһ꣬껹Ҫһ࣬ȴҪλȥǣȲ̫ҽǻѵľ͢ͱΪ̫ҽ㻨˲٣ЩѧԺȥ˽ҽģҪҽ𵽸ȥĵӲһ
û˵͸˼ס
Ҫ˽ҽ˼ڳ͢ͱµǽ
ϵĻʺҲ̾ϢΪ̫ҽ𣬱˽ǮˣҲ˳ԥĻ²ꡣ
ڷˣѵ˵Ů̫ײãȻʵ۹ŮصƳٵ
ǰι˵Ļ͸Ŀ
û˻᲻ʶȤĽһʺԿˣǾùҲ⼸ʮӳƤ
ǶӹӦһһɣɵö
Ǿͷˣʮʮƺ̫Ըӣ͵СϿܼѧһЩٶ࣬ޣܻչ˲ĵط
һĪκεӦ¡
˵£޹˱ЦСӣ˿ҲȥҼҼ϶ҵϲã˴֪ϲˣȥ
ȻѾ˴ûҪٿһ˰ɣ
뻹ǵͷӦˡ
޹˵ˣһ۱µԹˣҲȥ
һֱƫϢԺȥСʵôˣ
ͷСһһʮӦˡ
Ժһ㶣ʵô˵ģôӦˣ
ûô˵˵Щ̫ҽļ֮ѣһлʺأܲڱµǽŰɣ
ԺΪʲôʱͺ˼
̧ͷһɤӵҲˣҪǰ泯ϵĴ̸һһĶҪģضôˬ졣
ΪȻĵͷ˶СһҲˬ
Ժ
ܾ⻰Щԡ
ԺҪ̣ͷиγ̳̫ҽ飿
ԺתעͷãȰѿγгѵӸҺȥ̫ҽ
¾㶨ˡ
صĹݾͿʼֽҪѧĿγ̡
Ŀγ̶ǶõģҪеǺģ֪ҪʲôĴгγͲˡ
Ͼ̫ҽԺѾĸµʱ佫̫ҽĿγ̶ǴЩγǱҪѧĿγУһЩԱȽϴĿγ̡
ѧԺҹİƼͷдȥһۣʵôдγ̣ⶫͶ𣿡
һдһ߸˽ͣҾҲǻݻ¶ˣǧأǮҲˡ
ƱЦʣ»ȱǮ𣿡
֪ʲôǻٳɶ𣿡ط֪ʡǸط֪˶֪ڼ󣬱¾нɽɽҲõġ
˵֪͹Ҿûһ˵ӯģǮʹϴ̫ҽҪһҩ񣬾ڵ˶ʮӣȥˣ˵һҩ㹻ĶҪģ
ҡͷŵý̫ҽҪԼǮҩʱõźͻֱӾˣһʮ
֣帱帱𣿡
Ҳ֣ͷû
Թߺǰȥʻʺ󣬡µ˽Ŀˣ
ʺǳЦҲΪ
Թ˱ҲܽǮͷϣǵǵ˽ҲΪԼΪһЩ
ԥͲСˣϣһҲ˵ˣ˵ӾҪҪȥؾͷһ׮׮һĶҪǮ
ȻӾͷҪǮģսɵլʲô
󲻻ûʵۺͻʺ
Ȼ׼ʵҲģǻʺֻΪҲһЩǮģοʺӻǳĸˡ
Թ˶̲סʺģʵҪҪҺ͹ЩǮ
ǧ𣬡ʺסЦɩɩϼҴڵҲףǼЩҲˣġ
Թ˱̾˵ѾüһŮǰָ̫ҽȥһŮͷ˵мء
ʺû뵽ᴫĻ̲סǲ̫ҽвʵŮŴӹѡ˶ϵġ
Թһŵģʺ˶ٺת⣬ɩɩôҲһ̫ҽҪˣ


1697 
ԹĬһº󸽶ȥСϴҵСŮأؿھ۵òУƺ׿飬ǿʲôֲֻⱨ˸ѾͷץЩҩԣֻЧһ㡣
̾ϢЩ˼ʲôëЩģżﻹиŮҽŷ㡣
ʺԽ̲ס˵㡣
ǰܲãһëرǴɵʱܡ
ﵹǼʱ̫ҽʱһЩĵطҲӣֻ̫ҽζٲһЩ
Ժ󣬴ʱֻҪԶͲ̫ë﹬̫ҽĴһƶù
ʺǣĵ̾һȥϿһӰɡ
Թ˱ŵģʺͿ˳ȥæмĹСŮл
ʺַסЦɩɩҲ̫ˣӦЩ˵ġ
̫ҽԺ̫ҽżӵȥǻǵļ⻹ǵһνӵȷǰǳ˼ġ
Խͦϡġ
һ罫дõĿγ̱Ժҩȥˡ
ĸϳҪʱ֣Ҫȥ룬סǣҽŮȥ
ҽŮһԼҩ֣СֻĽĿԶ
֣ŮҲкôġ
֣֣ʦ֣һϲӡ
֣һۺҲû˵ҾŮѽ߰ɣý࣬һּܶˡ
֣֣ʦ㲻ڣЩŮ²롣
֣û£ܰҲС
ҽŮϴμǰ죬ʦǰ⣬һֻӵʱ䣬ʱܽѵʱ䣬ҽŮʹҩͳԼıʼǣ˳һ䣬ʦȥĶ
ȥԹǼҵСƺˣȥ
ҽŮͰѱʼǸˣʵʲô
֪͵ĹŮû˵
Թǰͣһǰˣ̫ҽϵС㿴
ŷͶˣһȥԺ֪ͨˣһ߲żǽȥ
ĵǲżȥ³³
ҽŮҪʦҩ䣬һһģֱɴҩˡ
ܿȥԺһģԹС㻹ûء
ֵ͵СӲʣ⼸춼Щ
ͷʾ⣬岻ʱҲϲ˯˯ǿԵġ
ƫһԹӷ˹кҲǵŮ
ƫ˺һѾ߱ˡ
С뿿ڴϣϴ£ͷ򵥵£һ£ĸҲˣֱҪ´񣬾ͱӷ˰ס
ӷһ۵ĵӲʾţĸֲǱˣ񣿡
С۾Ӧ£̧ͷҽŮһֵۣͷȥˡ
ϸĴһɫƺ鲻̫ûʲôëӷ˵ˣܸܲСѸ
ӷæã̫ҽ룬⺢Ӳ˺üˣ˵ؿֻۣһŮԲЩ̫ҽϸΡ
Ӧ£Сֻóеһû緹Ϳʲôˡ
һϵģûԣΪʲôô
ʵĶۣ
С͵ͷȥ˵ͷ޲ؿǶȥ
һԵæڣؿڣۡ
һۻۣ
ء
С㻹ǲ˵ֱۣūƺиӣŵǳСͻС˵ǲӦõġ
Сͷˡ
üһȦվŵʮˣɴֵ°ɣͣӷ˺¾ͺá
ӷһ㶣ȻҲŮĲڣæǶ¡
ҽŮûߣվһߣÿš
һۣȻͶС£۸ңһ
Сɫͨ죬ŤŲ˵
㿴ŮӣҲŮӣûһϴ𣿲µġ
ûССССĵңûϴ衣
Ҳ£·⿪ҿһһҲûˣڡ
С̧ͷ͵͵Ŀһĸףֿһ֣΢΢һһͺۣ·ѹҲۡ


1698 ͽѽ
ֻһ½¶˲ӣܿʲôѽ
ָ·ָһλãɴֱֳ£ܾҪˣһһ߰û¶ģǶŮ
ԶԶԣ̫ҽǸС㣬Сһ¿ﲻĸҲء
ܿӲ飬ʵ𣿡
С㱻ѹһ£ͷǣ۵ġ
ʵˣ
ССˡ
ЦʣǼ죿
һԵˡ
ܱһ۲ۣһʣһξʲôʱ򣿡
СŲ˵˵ڶΣŵ͹ûա
ӷһ̲סǰһڣⶼһˣôĸأ
Ҳһû뵽ôˣŵ¡
СĨһʼҲǺۣеҲû⡭
Ҳǰо·ĥۣһۣŻ˵ģ˵ҲѣС컹ǳҩһΪԼҪˡ
ӷ˲ȻŭŤͷŭ֣Ƕôźģô˲֪
ŵ÷һ仰˵
СҲŵˣ޵ôһ̫ͬĿӷһۣȻοû¶û¶Ƕ¶ʱ䶼ʲôˣ
С޵ô򶶣һ߶һ߻ش𣺡ҩˡ
˵ӻｫҩóϡ
ҪʵĲǽӹҩһߴ򿪿һʣ˵㶼ʲôˣûе֮ģ
СǵЩ
ǹڵϵССΪҩθЩãϾͳһСڹǼ࣬ЩϳһС桭
ʵﶼʲô
ҲûʲôǳĶʲôЩ
أ
óĸģΪСθڲãֻЩˣһ
ɴཫִСϣ֮ǰʳְѼǵõȫ˵ˣһԵСҲֹס˿żһ䣬һ⣬ҸȥԴġ
һ˽ۣ˵ϱ߽ģ游һЩҷһС̡
ߡùԲĵҲܺóԡ
ȻСҲֻԵĴ֮ʳҲûٳԣࡢ֮ġ
ԹﱲֻŮֻԴСǵճöͻǺܴ˼Ǽǧ谮һ
Թڹ˺öһݶ϶ҪҪһ㡣
ˣȥһߣʵأ۲ۣ
СѾӦܶˣҡͷۡ
ջ֣һСû¶ǳԵ̫ˣѪȣǰˡ
ӷ˱ʵǺ°ɣ
ԣ̲ס̧ͷӷһۣȻҡͷǺ£ǻ£
ָŴĻ̳ȥĻʹʩʣְϰ˰ΣǺ𣿡
ӷˣ
֣
ֻһ¶ʲôСĵǺ¶ġ
ӷһסŮͣޣͯ޼ɣ紵ȥ˵ʲô
ǻı
СһãĿĸףӷ˾ˣæʵ̫ҽ⡭ôأ
û¶ҸЩѪҩҲҿ˴򿴣ȻԺǲֹ緢ġתȥӱ߿ӣֻţЦ鷳һױī
ҩֽͱīҽŮһ٣ֽҩ
˶ûӷ˿֣ȥ
תС鷿һױīֽ
ҽŮǰˮĥīһֽ̯һߺǵԵʳͲҪˣнЩЩˣ⣬ٵĳһЩͺá
ӷͷȿյҩɣһҪܴеӲҪһҸ룬壬һһΡ
ӷеʣǲÿŸЩ
ЦȻǸЩĿ»𣬻ֹʹҪúܶࡣ
̫ҽܲÿն
ҳͲС
ӷʧҪʺ﷢ȥС
˶ٺָҽŮҵͽܣҲѧ˲ٵʱˣСҪе뷨ģӷҪŵùҿÿ롣
ҽŮһĿ⾼Ŀӷˡ


1699 庢
ӷ˿ҽŮڳɣͽٺãǻʦ
ûлʺּ⣬Ȼǲġ
ɼ䣬ҽŮڼҲһʱˣѧ治ҴӲƭ˵ġ
ӷ˱ЦЦȴûӦ¡
΢ЩʧҲǿȣдҩҩݸҽŮڵȥѪķӣ㿴һ
ҽŮҲʧǹӹҩͷⲡ¡
ҩŽҩ֡
궫ɣϴԷ
СǴ󲡣㲻ҪģȻ鲻ãӲ鷴Ҳۣ㻹Сÿͷ߶߶ٳ⣬ҪԲĶʮҾȥˡ
ӷʵôã
⻹ÿһôأȻƵð²źĸŮⲻǼ֢ûҪҩˣСƽõġ
ӷ˱ͷеķӣζҩһζǸʲݣȻҩ١
ҲѾͷԼСʳΪ˵ҪһֱŵĸͲܳˣ˰죬ֻһһСˡ
ӷһˣҲ̫ª˰ɣЩ
ɣͿˡ
ӷͣǱˡ
緹Ҳ룬С죬ڲѧ𣿡
СҲˣĸĸ׸Һ˼١
ⲡҪһȥѧɡ
С㣺ȥ
ȴϣ鲻ãöһ棬תעⲻǴ󲡣ʳҪעһЩ
Сѧá
ͻˡ
С㲻ͬ˴۵СۣǴ򣬵ƽ⣬ǵðɣȥʲô
涪ɳ
Ǿɣǲһֱڴϡ
ȹȡɣҸһ룬»ġ
СңѾôˣֵİѵ·
һߴһҽŮ㣬Ҫô
ҽŮһ񣬻ش
£ֻʣСһͷ룬һ¾͵ɴ۾ŵ˵ˡ
ĵͷҽŮ롣
һͷС۾ԷۡһͿ޳תͱסֵ޵ҲҪ룬ҲҪ롭
ӷ˱һæǰȥôˣôˣ
ĸףҲҪ룬ҲҪ룬ʹġ
һ£룬ȴǵһ뻹ûͿʼʹˡ
عæǰ£벻ۡ
СŲأ뿴ôôܲأ
Сץǰ·롣
˭˵Ҫؿڵģ
ĿⲻСȣҪǶ
ӦôңȻǲǿӲİȥģ˵пܻϣλͲˡ
ӷҲ޲ߣ룬ŮĲܹÿһŮ̫Ը롣
С㶼ҪڴϴˣҪ£Ļ㿴òٸ
Сҡͷְָˡ
ҽŮ̲סǰһʦɡ
һۣ˺һǰ
ҽŮ˴ߣСЦĲۣ㿴ôϸ׼Ѩλôأ
ҽŮһС㿴ţȻԼֱ֣˺ϹѨ
ôһ룬ֱӴ˽ȥ˵С㣬ӷ˶ȵŴ̲ͣסһȴҽŮЦеģγ룬ȥЦ㿴۰ɣ
Сһڿˮ
ҽŮԼϹѨ˷ŵһߵȻСʦĻ˵Ѩλ͸ضһ£ʱ϶һ±⻹Ҫء
СС֣Ĵָ˰ĻڵǺϹѨй֮ȣ彵ǣɢͨѪ֮ҪҪһԣ
С˵ԣӷѾصһ԰ɣ㲡ˣβ֪𣿲ȻԺ󻹻ʹġ
Сޣб㺬Ŀĸף㵽ֵĻȥˡ
ӷȴǿӲ̫ҽҽŮɡ
СҪˡ
ҽŮһ룬С£ҾһԣҪۣҾͲˡ
İοСЩҽŮҲЩţûкһֱĴָĻһֱλá


1700 Ҳ
üǰֱֽӹСָ֣΢΢£ЩȻĻ΢΢һ㡣
ҽŮһ㽫ƤϣɪЦʣ㿴𣿡
Сûȥ䲻˼ЦЦҡͷۡ
ҽŮЦ۰ɣҾ˵ǲ۵ġ
˵仰Ĺ΢΢̧̧ƣõסС㿴ߣҽŮѾб̽ȥСƺиоس˳ֻ֣Ǳסˡ
ƤСһۣûʲôӦˣջ֡
СһۿѾȥ룬˲ɴ۾
ô˵۰ɣ
޵Сһ£ֺĲۣջȥˡ
ҽŮһ£΢΢üͷЦʣ𣿻᣿
Сۣеᡣ
оԸܵγȥḶܾۣ́ϸһܣƺֲۡ
ҽŮ㰵һ
ûѨλҲһģ۵ġ
Сҧ촽û˵ӷæǰȰȰ˰Ȱͬˣֻֻץ½󲻿Ϸš
ĬĬؿһŤͷҽŮɡ
ҽŮӷ˲ԣ
ֱ֣ߣץСȣӾ
С㶵ģЩ£ʲô
ҽŮѾˣСЦֵۣΪϵѨλѽ
СŴͣһĹҽŮѾȥˡ
Եõʣ۰ɣ
С˶ٺͷ
ҲˣҽŮ
ϵˣ˳ֽͷϵˣȻˣǻҪ롣
ô붼ʹԵʣСҲˣ
Ǻͨ뷨ʱ˶ͷЩðˡ
ҽŮպŤͷӷˣҪҽŮһ𣿡
ӷҪأǾ̫ҽҽŮˡ
˵ͷֶһԲƷ
ӷ˿ЦӦ£˭֪ǳʳֳأ
ȳԹҽŮǵһˣԺи㡣
ƺǹ⣬ڻҽŮƷȻһŮ̫ҽȻͻеڶ
ҽŮȵŴͣ޴ָԼң𣿡
ͷȹ̫ҽʽѧҲҪȥģѧѾѧ˴룬п֣ƿƣֻҪѧˣ̫ҽԺҪˣȻҲȥ
ҽŮϳ룬̫ҽҲͿһģҪң̫֮ܵҽΪ𣿡
˵ǿģǴǿ˿ģССҲ´󲡣ʱգȻл̫ҽԺ
ҽŮһ£ս̧֣ͷʦ˵ģ
ͷȻƭʲôҪǲ뵱̫ҽҲûʲôȥҽҲһģ˵ףڹ̫ҽ̫Σˡ
룡ҽŮ۾Źâһᶨĵ뵱̫ҽ
Ȼ̫ҽΣգΣմȨƺһģ游̫ҽ֪ڵٻϵ游ϡ
ͱͽҽŮ̫䣬ȻĿȷһֱЩ£첻Ը
ӣΪ̫Сԭͼеֵܽø鶼һ㣬͸ĸĸҲǺ
ȷһķˣʦָ·ӵĹˡ
ҽŮֱͦ˼һĵ뵱̫ҽ
ͷǾ͵ɡ
Ҫǵ̫ҽְʵҲǺ뵱ģŰѳĹҽ鿴̫꣬ҽǹٵġ
ְ
ŤͷҽŮʱְܷˡ
ҽŮְﲻǺ⣬ǳһʱǳӣܲ˰ɣ
գգۣ̫ҽͦõģͲ˰ɣ
ҽŮͶЦЦҲ٣Щ֮¿游ǲܵģ滹иĸĸͺü岮֮ء
ȻеĸҽŮҲû˵һ·صУɴһȥƫ￴롣
ŵһ̫ҽˣһʹһɫ˱ˣ⹫ʹӺ롣
ָͽܵСˣܸܲܲҿ
ߣһߵڣһ߸һߵ⹫´Ҫ룬ֱںͷҾУαصĵҵǰأ
ӴǿɲУǹأ⹫ҲģЦƫǶõĹأҪںͷҪ֪ˣʲôĻܴ
⹫ţˣ⹬H¶ɲ٣С˻ǲ֪ĺá


1701 
̫ҽҪѧˣԺٶʱڣ֣ǲٵˡ
ϢһͨΪĹֱˡ
⹫Ϊ֮һõϢҲˣ磬˵ĵҹȥСԵģй˿һҿԣ취йùǱߡ
ٱ磬мλ˾̫ҽ𶨵Ľ̫ߣʷ̨̫Ӻ̫ҽԺԺء
һʼζŰԣû뵽Ծյߣʵĸˣ𣿡
ſڴ⹫ЦӦһǡѾŹˣҪϧ
ſڴϲĵС˲ģ³ʲôµġ
˭̫ӰĵԺòãҪ֪Ժĺͷվľţ̫ҽԺһ̫ҽ
һȥҲȥˣһԳ°ʣ⹫֪Ǽ˭𣿡
⹫еʵʲôЩ¶ղ¸ȥǣҲΪ̫˵ˡ
̫ҽԺ˵
üˣЩ˵ּ£ͷԺֱӾܾǼҵˡ
ߣȻӹǾͲҪˣûҪڳ͢ʵǽǵ¶ء
뵽۾һ԰̫ҽû۵Ȩ׫а
۾Ŀſŵ⹫Ҫ룬һԱĸˡ
صĹݺԺڣתȥ̫ҽԺ
Ժͷдǰվһˣ̧ͷһۣʵ£
ԺҪǶʮ𣿡
Ȼˣʺյʱ䱨ŵһ¾ͱʮͷҪôѡء
ӹӿöظϣʣⲻһҵ𣿡
һģɲһҡ
ҵһ֣ǺעĻҵǼ˵֡
ٺһЦԺĿ滭ԲȦԺȻΪѣǾͰȥ˰ɡ
Ժһۣʵǵˣ
ĳĵ̫ҽΪǲܹ˽ģѾ̫ҽԺ̫ҽˣȱ֤һһˣģŷȥʵѾֵòˡ
Ǻͱµˣ֪𣿡
ֻǱӴԺһ£΢΢ۣ˭˵ģ
⹫ֲѿڶת˵ˣȥʷ̨ȥ
ԺȻԼȥˣǶඪݶѽҲ̫ݾˡ
һ£ȥ
ʷ̨ҲڻʳֲԶһ·͵ˡ
һһ߰嵥ļһߺԺ˵˵ϱ۰ɣ
Ժͷ۵ĵʲô磬ʷ̣ж벻
ȴǲˣȻԺʷ̨Ǻ۸أиʲô¶۸ǡ
ԺͿϴϱ𣿲Ҳϵӣ
˵ٵǴΡ
ͷҲ̧ĵôһǴȷǴˣǿû
һһʮһҲǧѣƣ
Ӿǹ׬Ǯ֪ЩȨҾͲȱǮһһǧĶˣ
ȻôģϢС̫ҽͷԺǰվţƷٵٺʮһһ൱һƷԱٺһƷòԲȻʮʱһҽߣⲻʲô
С̫ҽ͵͵̧ͷһɫԺСЩӲͷƤЩʷ˵õԺһҲͶʮҵÑҪ˵һСԺһѧģѧһѧҽȻѧι֮߻Ҫʮѵҽʿ֮𣿡
Ժֱûˣ̫ҽԺæµ̫ҽҲеĻֱš
Ŀɿڴ֪ʷ˵̫ȴû뵽һӣŤͷԺԺѵҪ𣿱۱ϣ
̫ҽҲѹסеĻ޵ĵͷ
òʧȥǵԺһתͷɿģһ¾侲ˡ
һۣͷС̫ҽأ
С̫ҽ亹ܵĵо̫ӵµģ˵̫ҽԺͶߵýĪڼٽ贫֮Ϊƣ
̫ҽԺһ°Ժ˼һԵȴ˸۵Īɵӣ½̫ҽ֮ȫȨ̫ӣ̫ҽԺ飬̫ҽ֮¶ҪڳĹⲻҪղ¸ߵڣѵҪȥʷ̨𣿡
̫ҽ
Ժ޿̵Ťͷɱɣ˿


1702 ˷
ˣȴ㶯ʣߣӵԺϱۣҲӵǣߣ˭˲ɣ
֯ҪԺ˵һ£ʵۣ
̫ҽԺ̫ҽһûȨ۵ģ̫ҽԺԺֻԺʹԾ̫ҽԺ¶ˡ
Ŀǰ̫ҽԺԺʹȱֻԺһȨ
ֻԺ̫ҽԺ֮¶ӣÿӻΪ˿۸ǵҩǮճߴٸǮӣһ㶼˻ʵ۸ǰ
һǳĹݱ׫أΪβϣ
ŶƷ׫أһȣԺò
̫ҽҲûٳҲ٣Ϊʲôǵְֻһٺ»ȴƷ̫ҽƷ׫
˿ĹٶԺǾˡ
ԺЩ֣˵ɻգʣԺôˣǲˣ
ԺƳһֹۣˣ
ʱ˵ЩʱŤͷˣ̾ϢһҸɻȥɣʡδӸǴ¾ͻûжۣҲ
˵ǵҵģҪڵ̫ӵ£ǲġ
ĿɿڴԺôôأ
Ժ̲סˣ̧Դһ£ɱɣǴ˵¶ٲ͡
űĵԴѾˣͰѵдȥߣ
ԺȰ룬ԳĹݱ׫ӣ˾׼ưʲôϵ
ֱˡ
ϵһݣɵһĻ̫ҽҪߡ
վסԺסûסһʷ̨Ͷ۵ʱٹ𡣡
ҲŲأʷ̨ĳƴˣƴ˻Ǻܽġ
˵վˡ
̫ҽ˶ɵģԺһ̫ҽС˵ûء
Ժ䵭ĵҲ˵Сºأ̫ȥġ
˶ٺǷݱȦȦˣ⻭Ȧ⼸˰ɣٿһʣ¼ѡ
̫ҽ˵õĲ˽أ
̫ҽǽ˹ȥǼȥٽغϵļȦܳһֽϣͺѡˡ
ϣұֻһңҲһ
ͷˣ֮ѡһĿȻ
˳ܻسĹݣظԼһտõĿˮһ㿪ʼĥī
ȽīˮĥòˣˮҲˣһȹ⣬ֵһһԣȻ£̯һŰֽһӱʼѡһ֧һմīͿʼ۾²д
˰׫ע⵽̲סⲽǰЦʣСǵʲôôˣ
ͷҲ̧ĵûʲô
òԣ̧һͷһķϵûиˣ߼ġ
׫ܻɵĿŬҲڲ˵ߺĵı
Ѿֵͷȥˡ
ʷ̨Щˣˣֻϴȷ֮ǻҲֱ׳
˽ãץǳٵûд޹ǣ̫Ӻ˾ͺܹˡ
ǣ˲Ϊ˶žٷΪ˽ԱϷˣʵҲǺܲġ
Щһֱﲻ˵Ҳ˵ʱԣ˵˲Ը߰Σαִӡأ
Ҳطſ
ΪҪȺܾأû뵽ż¾ˡٹҪˡ
ȻүǺã
ԽдԽ˷ܣʲôʱ򵽳Էʱ˶֪ǰʳҵҲŶԺһԵ㽫ʳзɣһ
ҲϰΪ¡
ƾͷ¿ӣ԰׶ɣǿţȥ
׶ɳԵͷҲֻ̧΢΢һ¡
ҵĹݣ¥ֻһˡ
ƿŽȥߵûӦ㲻ɺ̽ͷȥдĶ
˰죬̲סڣҪʷ̨
һ̧ͷƲźһ·ôû
ѧʱǴ¥ܹŴˣΪûأ㾹Ȼָһɳ©˵һԼԭ򣬡Էˣ㲻𣿡
Ÿо˵עʱ򻹰ˣһע;ŶòУһǰֽһֶдˡ
ƾЦ߰ɣȥʳٻд
ҪһʯѹסֽţͻȻ뵽ʲô۲Զļӣɴһ
΢΢üЦ˲
ϸ


1703 ©ȱ
˷ûٻصĹݣǽīֽһһǿ˯Ĺ۾¥ȥˡ
˿һۣԺȦȥ˯ǡ
ߣǵ˹٣һҪͳ͢һ飬δ޵ģܽͬһѧϰ
ҲУ
һˮӸ¥ڸ¥˸λ£̲סһǷ
û취ųԱ붬΢ʱڣر׷
˲ӱϣĿŸ¥ɽ͹紵ȴһǵ˯
ƾ˦˦ͷôˣҲѣӸҿɣ˵˵
ľľĴӻͳŵӡ
һչһߵô࣬дӣ
һǷ۽߳һĵѾдòˣ໹дҳ
Ҳˣ󲿷ӶԼģ˭Ƶдô
һһĿʮеɨһʵΪʲô
ܿ죬˵֪ΪʲôˣΪƪ͵ˡ
߻ʵۣһδüϽ㾪ʷ̨鵯̫ӼԺϢ
ƻɣϢһҶǾȥǰͽ𣿡
ʷ̨¶Ҷû˵أǴЩ̺͹ŮǶģ
ҿ˿Сһ˳ûУȻԵҺСƺϢȥҵʵ
Ʋÿɷ񣬷֪ô¾С
ƿٵĿ꣬ˣһҲ˯ˣе⼸ֽдС
ͷĶдòãǵõòãò͸
õúˣҲˡ´ʵһˣʷ̨Դ򣿡
û㣬ƴȻ˱ȲκˣҲ˶ٵģѧ졣
һһµûƴѽ
Ƶ˵ֽϵֵʷ̨ƴ£ֱԡʷΪ˽ơǰʷ̨ʷȥˣƴ϶ˡ£ҲƲôģʱǿ϶Ҫϡ
ҡͷƴʷ̨˵ϻЩ̫ӻ̫ҽ˶õĹԱˣʱù𣿲Ʋ̫ҽԺ̫ҽԺ̫ҽͲóܰɣ˵̫ҽԺֻԺۡ
˭˵Ǵ̫ҽԺˣԱ׫۵ģҾǿʬ»زͣΪΪ񣬷ڹҺͱµǽţ˻Һͱ¸Ĳֱ࣬д
΢΢һü
СҵϹѧˣǿ׼ƣ
ߣ˭˭Ȳ˵Ĺô׫׼ﻹһӼء
Ҷˣһѽ
ˣЦʣõģ뵽ģ
Ȼ뵽ˣѹŵֽţҲ֪Ա׫дӣеһЩҪĵˣȻ˼һ֪ڹͷ⡣
̾Ϣ̫ҽԺ̫СˣȻûв֮Ȩ
ʱͿ׼Ҳ֪λ˿ϲϲͽ
һߴȡīһߵİɣ׼һ򻤶ֻ̣Ҫ̲סϳĹݣǿ׼һػ㡣
һЩˮ̨һĥīһЦǲܵҪĵĿɲ١ж಻һЩ˭ϵӣ˭˭Ҫʷ̨ˮ
ζĵʷ̨ƴΪףͷȴҲһȫƴ˵ġϴδԱŹƴ˿һֱû֡
ˣҧűʸ˵ֻһѽ
㲻ǻλ˵𣿡
ֻǷţҿ˿ѹ⹫ҵģûʵ֤Ҳ֪ûиӡ
Ʋĵʲôдϣ䲻ʷССҲСĺô꣬ҲģҪԩǣԿףòͬǰֵֽˣѵһǿǵͷ²𣿡
Ȼð˵еƫͷʵĳʲôʱôˣ
Ա̧һԴЦ빬ôˣֲÿֻҽǳϿ⣬øѧ̽ʿѧϰΪˡΪֽ֮¶ֲĥղ¸Ƕվһǻ㱨¾Ͷˡ


1704 ż
۾Ϊ֮ҲѧأôҵĿγ̱ûУλ̽ϵĿΣҲҪȥϣ
нסһʼ˵ˣҪϿΣҲȥϾĹʱ־ϣȻǵѧǵٶ
ԺæͳȥϵĿβڣڻΪ˸ȥϵģΪϿȤģȥˡ
Ƴһ۵Ȼֱ˵Ϊ֮ˣʱ̽ǻὫϷ¶óۣǰЩ۵öˣ֪ǰĴǣгϴ¶Ҳĥˡ
һء
Щǲڿ˵ģ˵͸˾û˼ˣǻ
ƺͰ׳ׯմĵӣȻǲһġҲڹ̽ǷǿС
ÿʦͽ˵˵ǴɿϵһЩʣ̽ʿδ˵ĻҲѧˡ
˵ˣڳΪٵӹܳ־ãλıŲõٺ»ҪģҲ
ǰ˸κܽΪ֮
֪ʲôҾͺˣȻҪĥһڿζ¡
һйˣðɣ㽫õıʼǸҿÿճԷϢʱ˵һ˵ͺãںæģûʱ䡣
Ƶͷˡ
˵ĥõīīдɡ
˼һӺմīʡ
һԿţʱʱָһ£һ䣬Ǵһд
ΪѾдһΣһֺͰԻͦͨ˳ġ
һдꡣ
ƼϿεʱ쵽ˣӹдõĸӿٵֹһ飬Ȼͷһ޾ͺˣϿȥˡ
ͻ֣ȥɣȥɡ
ȥϿˣдõĸӺٺһЦͨһ˼ӣȻʹīˮѶһգϲ̵ܻسĹȥ
Լλҳһոµӣһ£ɤӣŴӽܳȥעһ壬ӾɾҪá
Եʱûô档
ܳдٶȻҪܳ꣬Ӷˡ
ͷתתɬĲӣīˮˣͽȻ͵ʡȥ
ߣ˭˭ѽ
ǿϧˣҲˣʡ˰ɣ
һβôˡ
͵ʡ㱳֣Ų߻ضȥ̫̫飬ҲҪض
ԶԶĿǰ˱ߵðԵڣ̫ӱ̲סŤͷ⹫ʲôϲ¶
⹫Ŭ˰ûõĵΪ̫ҽҪѧˣ
̫ҽѧĿΣ϶ҪȥϿεģضʱ빬ǡ
ܱȹġ
⹫˰ҲֻһȻûˡ
̫Ƴһۣȥǰ˺Ҫ˫ЩԶ
̫Ӽ˶Ǳ֣Ŀߵķ羰Ҳ̲סҿ˿ӦôĵƵģ
̫Ӹɴһ
Եֵߵķ羰ͻȻһջطڱŤȥͿ̫ԶԶվš
վסԷҲžòԣλߣȻҪߵģǵȥŶԡ
ۣȴЦݣһ߸˵Сǰ
˺һ̫ܵӸǰЩ񣬡̫ӵ¡
̫ӵڹĳɺͳ
Ҫ߹ǲǾͱɲ̫ˣ
̫Ҳѵܵϰˣһѵģ˵˸ǰٲȥʵȥ̫￴
ǣڹ²ÿ춼п˾ȥһûȥȥʡ
Ȼ˵ɣ̫֪ģ¹ҪʱˣҪȥһεġ
ȥصĺͻʺ٣̫Ӿĸ￴ӡ
̫ʣȥʡʲô
ͽ˵̫Ӻ̫ҽԺƵ¶˵ˣ̫޶Եģʵ£𣿡
ŶôһС¶ǲֵʺͳֲɵһǧѣֲʮõȥ̰Ǯ𣿡
⹫Ӧǣóһ飬ֵôǮˣαȥ̰ǵӣճߵ£Եˡ
ֻҪֱָ̫ϵȱ㣬ҲǰʾûʲôģҲ㹻£̫һ㶼ը
ÿ춼˵Ҫÿζףÿɴһֱͺˡ


1705 ζ
ͬĿһ̫ӣ̫üӸµƳһۣʵʲôȥˣ
鵯ˡ
̫΢΢üë´һʣʷ𣿡
ĵ£ôǳأΪóá̫ҽ͹ұøá
̫ӷܵĵͷúãҪǳɲҪޱӡ
𣿡ͦ׳־ĵֻҪǾͲ䡣
̫ӳ˳ǣ̫棬ϣ֮⳯УӮĴǵ
̫Ƴһۺ㱳ּӿ˽ŲסĺԺȥˡ
⹫æСҪϣںһץסСʣʲô˼
⹫СԼȥ˼
˵գѿ֣С׷̫ӣں档
Դ̲סֹұҪԼסҵġ
ʼ磬תĹȥˡ
ߵĹݣðѧ
뵽ʲôСȥׯ
ׯԼĸҪؼȥܽЦʣʲô
ȥҴɩҪ档
ׯʣһ㲻ù緹ų𣿡
ҿٳһŶӻȥ档
ׯ̧һԴӦ
ʱׯ֪Ӹ˳ˣЦӦ¡Ӧ˵ʱĳʷ̨֪
ӽʡʱѾˣҶҪ׼ãһЩ޹ؽҪӱֵѡȻپǷѡ͸ʡͱ²ġ
һƷ׫ҲǶҪ¶Ծ͸һӱ˺档
ֵκ֪ģ˽ЩӹһЩһЩҪͽʵġ
󲿷ֹԱǻԱ壬ϲȴֵĹء
ʵ۸˵ϹԱ壬Ҳ糯һЩӶѣÿ컹ǶҪɻġ
Ҳɸˣκ֪ȥĵӡ
һֱǼලٹٷҪЩ֪ĸԱȥ¥ˣĸԱټӵʲôܻ׻ƻɷ֮¡
κ֪һֱΪǷͿǷ뵯͵
һ쵱Թٶ˵˵ʱǾΰܻһ̶ˡԱʷ֮ҲΪı˽ڣɲᳫ½ֹ
Ϊ˶ܺһûʵ֤Թ٣Ƕ·ŵĴǺܴġ
˺üıӴֱߣǲҪʵ۴ֻϽʡͿ˵ģֱĿǰֻһҪʵԿġ
ּһһֱһۣȻźܹô֡
˵ٱˣǵҲҪԼ࣬˵Щϻʷ̨Щ˾ף
κ֪Щ΢΢ֱͷִӵһж𡭡
κ֪˺һŽӶ꣬룬ַߡ
ʡɸѡӵڶһ㱻͵˻ʵ۰ǰ
ʵ۽ϲ̫ڷܣԳԹ緹ͺŮ԰˰죬ȿĵòˣűȥЩҲӡ
Ȼʵۿϵӣ̲ס˵һӣӹЦԹҵ⺢Ӳþʣô֪ڲţ
ЦŸʵ۵裬˳ʵ˵λС˲ɣ
鵯̫Ӻ̫ҽԺ鵯ʵҡͷЦͲ֪̫ӳ̫ҽԺͷ
ʵۻûأſһС룬Цźһڲ裬¿ȥſţʵϵЦûˣվһԿľսȴұ¶
ʵӣһĨЦС͵׼ƸϣΪΪĹƷ׫׼ǹܵġ
Ҳ֪϶дʲôҲҿֽ̽ӹӣȻװһͽͳȥ
׼ѵ壬ڼСã˳ء
ӵӣչ
عò˵Ƥһۣʵôˣ
׼źӣһοЦûʲôһ¹鵯˼Աѡ
Ƿʲô¶»صİӵݸ㿴
׼ЦЦӷŻغӣĵʲô£عһֵ˰ɣ
عҲû׷ʣЦӦһһͱָǻؼˡ
عˣ׼´򿪺ӿһۣת鷿˵ȥԹ͹ղһˡ
Թǹү̫ӵĹϵһãղ¸˵ղ¸¡


1706 
ͷ뵽׸һӣղ¿һ䣬дò֮²ǶҪ֮ǰֶӣڳеķôˣ̫ҽʮ׬ǧ棬ղ¸ĹԱһ۾Ϳˣؿ׼Ʋġ
׼ƾƤһۣû𣿡
ղµͷˣΪ˲žûҪ
ǵµˣڱºǰҲܳ裬õҪϣСûҪ
׼ƶʱһ֡ĳ治ĸоһ̣ϧġ
Ȼδ˵׼ÿսĹݣԺ˽ó̫ӵˣҲǻʵۺͻʺˡ
ǺӻСԶ󣬿²Ǽ˷ļ䣬Ҫ֪һپܾ̫ҽġ
һȺֻ̫ദǢܱΪ̫ӵˡ
׼΢΢ҡͷѾ͵ʡ˱£˸ġ
ղʱһ˰ʵǺ⣿
ԹױȽ˽ʵۣƬ̺ʵΪɨƽ谭ˣ
ղ¾һĿ⾼Ķʣʲô˼ôͻȻ۳̫ˣ
׼ƺԹƳ˹ղһۣΪʲô
ȻΪ¶ţڱнڹУѾû̫ӵµ鷳ˣе̫ӵ˲һ롣
̫Ҫˣ
⼸̫Ƣȥ»ȵƺֻصǰ
ʵ۱Ͳ̫ӣ֮ǰ̫ôƣôԱʱѹԸ̫ӣ̫ӺתȻҪΪ̫ƽ·ˡ
Ȼѡ˼ӱʵѡӣЩȻǵˡ
ɱӺﻹʵķء
׼̾ȴԣ½ӽղ£壬ʡѡģ֪Ϣ˿϶࣬׼ʱ䡣
ղ½ӹ¿Ҫ֡
׼ƻϣһʵӾдúܺˣõĵʺĲϻԲһЩȴñޱҲгˣʬλزͣΪٵĴˡ
ղ»ǲ̫⣬˭дԣô±ʣ̫ҪˣʱЩ²ðɣ
ڻΪǿ׼ƺͻʵôɵġ
׼Ƴһۣɴ˵ղ£Լдģû
Թ绹ͻʵ͵͵ĺСţҲҿ϶ʵ컹ûҪʰЩ˵뷨
Ϊķ˷ӣЦһŮд˼ʶҲס
Լ£׼΢΢ĵСҾ䣬ΪŮӣȴҲǵʿģȻ
ղƳһۣȻ̫죬ͬڶΪΨһŮپǶЩû
֪ģ壬ŵң˵̱Թʱ˰̫Ͼء
˵ʦҲڶ̽Ȼż棬ûô˵ղҲ˽ιϣׯ䭸ƳҺͷҡ
ʱʱ򣬼Ȼ˻ʵ۵˼ԼȻҪһôˡ
ãղ»ûסԹĵʿ׼ƣǱµıҵȵΣ
ʾʵĵ㣬̫ӵʱ̫һᵳӪ˽ܲˡ
Ϊղ£ղ²òڡ
׼Ƥһۣ˶ˣҪ̫ӣǰǻᣬαҪʱ̫Ӳο̫жˣ»᲻֪𣿡
⼸Ϊ˺͹භ̫ǰƾˣΪϲŭʧȥ˲ٳĺ¡
Ҫ˵аеţҪ˵̫ӣ治š
Ҫʵڵģϵ˶ֺˣš׼̲סһ䣬а𣿡
ղ£
׼ƿ˱кһûˡ
ղлеģϰˣ̫ӵϡ
˽⡣
׼ƶ̫Ȼ಻̫ӵʦ̫Ӳãδػô̫Ӻˣٻǻһġ
ңȺ߸̫ȻֲãֻҪиĵĿܣǱȹҪúܶġ
Կ׼Ҳܾĵİ̫ӱǣļڣٹԱûܺúõĹҶ鷿ǲдӡ
ԾӾʱûʲôˣ˳ĳһ㱻ԹȥһС㡣
뿪ԸʱԹס´Цļ򣬵ü
˵꣬ͼС޴ͷͷСﻹŲٶ
Թɫһ¾¶üȰ
һµĿԹԾĪһ۵ɣ


1707 󳯻
ռٺһδ󳯻ᣬһҲ⡣
һ磬ҾһЩҪԺ㿪ʼţѾ֪Ϣ˷ĴǶû
ǻһλԱվ˳£ʷ̨̫Ӻ̫ҽһл˵
ʵ۱׵˵
ĹԱ̫ҽ˽ҽѧһҲ׬ǧѣ̫ҽǮĹ滮ֻЩ̫ҽѧеģһ̸ʲôơ
е£̫ҽ𲻹ѧϰҽѣǸѧһÑҲңٺõ˽ѧҲȡóʮÑ̫ҽҽ֮ѧҿ۰Ҫ֪ʮǮѽ
ͷȲĻʵ۲Ѳˮˣţͭͦġ
ҲȲˣǾҪ㷭˷ӣѾֻӴ˳һԵĹҵˣյһӣҲ˵˴£ǵģңһɡ
ҹӹ򿪿һۺ̧ͷԵµİٹٵ˳Ĺݱ׫ϵӡ
ȻͿʼ٣д̫ˣͷǡ£ʷ̨˾̫ҽȡ˽ѧ༶Ñһµ̫ӼԺ֮£˵Ժķŭѡ
Ҵͱ¾д˳ӣŭҴͱ¾д˳ӡ
һ£̲ס̧ͷڳͣдģ³
ʵһֳֻסͷסµߣ͵Ц
Ҷһºµ֪̫ҽһǳͰư׳϶һͬţӱҲ紫¸鿴̫ҽĳԱǴǧգֹƶ֮ˣ֮ҲܶݣϵĲ֢Ҫвҽκõģҽߣˣͬڸ֮䡣
ºĺ񰮣յĲףͿ˽ҲҪ̫ҽҽߡ̫ҽ껨ѱ㲻ڰǮ˵Ժҽͨ£ʼΪտ֧˴ֻԽԽࡣ
º֪˻ȴͬ˽̫ҽΪ˽ȻǣΪǰ֮ΪǧҽѧͼķչΪ
߶һǰ̵дϳڴ˵ۺĲʺƨһת˵˽ѧ༶ϡ
дһд˽ѧ༶ΪʲôģЩȨǽˣ̫ҽȨƲж
˵д̫࣬Ҫǣ޼ҡҡ¬ҡ̫ңʺңп׼ƼҶ档
Ҫ뱻ȺŹֻԹ²ᡣ
ʱԹˣû̫ҽȨȵ¶ֻڹųΪ²ͣȷҪС壬ǻһ˽ѧ༶ҲԹ˵ڻʺǰõġ
һߵ̫ҽƣһȴ̫ҽһһĿʮеɨһۣһЩʾ䣬룬ӲͷƤΪҽ͵ʿҪѧҽѧʶ֣ĸҽ߲ʶ֣ĸ˶ҽͨģˣҽѧ֮ΪƵۡ߹˭ȵù
̫ҽΪ˽˷ִѹҽߣΪΪ˽ʷüٹ٣Ϊ߸ΪҾ֮£һ˽Ϊ˲ϧŪҪڹҺͱµǽţ˻Һͱ¸Ĳֱ࣬д
дʲôһÑģҸǣһҽߵļֵģȡһҽʮвһɵļֵ֪ǷŵطҽԾȶˣõطÿӶ˿ڣ˵ļֵǲɹģ
ʿΪʿιҽˣɵģοҵΪҽߵı֣ȴһʿ˵ı֡ΪһʫʿÿĲӬͷСΪ˽˹Һͱµ棬ʬ»ز͡
ʣµĻֱǸŵ˵ĻѻһģĵƤһ۵ѾɫʵûнͣӲͷƤЩ˵ֳȫ˳
ΪһⲻѺõһ곯þҪʼ˭֪òŭҪڣһ˳е£࣬Ҳһӵɵˡ
һУҲҪʬλزֻͣı˽
顭
ȸ飬Ĺʮˣ³ɵ˿ˡ
һ¾Ͱһֱ۾κ֪Ҳ۾е£Ϊʬ»زͣҲ飬³¡
ɴ۾µ£ԩ˾Ϊ


1708 ˭˭һ
ʵ۴һۣʵܰ䲻𣿡
Ͳȫò֪
빬һСģֶӴ˻Ϊٵ¶ּңҲ˲٣ܺͲŹء
ǣ˾֪¶ֻףӲڿڣһʱӦԼһлУͷЩðȴɼֵ£ҽ߶Ǵѧͽѧͽʱû˵ҪÑɼɱ˵ߡ
ҵΪ󱣬ȴǲϵģ̫ҽ˽ѧ༶ȷǱº³ȣȴ̫ҽĲǹ󱣡
վŵĻԱ̫ҽĵӣԤÿԼģԼǧµĻ˵϶ڿˡ
ʣҲ˵̫ҽ֧Ҫ˽ѧ༶˼ˣƾʲô˵ҵǹ󱣿
⻰һﶼЩǰѵ̫ҽĻҪ˽˽ѧ༶˼
Աˣ̫ҽĻɲֹЩ
˵Щ
Աҭסô˵ֲ̫ҽ
һֱĬĬںܿе̫ҽѧõҩġߵȵĲ٣Ժ̫ҽ㣬Ҫ˽⣬Ժܴϳʡ
̫ҽһǲϳģΪǲ¡
ƴƤƷ׫ɣôϴ󳯻᣿
Ʒ٣ÿδ󳯻ᶼҪϯġ
ҶĬһ£ʵۿңӻֵȥԺܴˡ
Ӧ£˳ȥԸ
ŷӦ͵ǳĹݱ׫Ĺղ¸
Ϊʲôϳղ¸ɣ
ղ£ܵ
ǻʵۺ̫Ϊ̫нģ˵Ϊ˳Ĺ飬ʱʱȥ̫֪þǱ֤̫ӵƽôС˭ϳ
ʱƶղʵڲ⣬Ǻܸɴϴǳ½
ʵۻ˻ֵԼȥ췣ɡ
Ҳ򵥵Ľ½ҹȥˡ
˻˵ղϴϵôɴ࣬ʵڽӲȥڣҲת⣬ȻǼǰһ⡣
ȻֱˣվɵԺûĹ򣬳еʮ󳼱ûһԼĵӡ
ǵӶ̣ܶԼÿ˸ɰͰ͵һˣҴ󲿷˼غϵġ
ҪԺûʵ۶ˣҪǷ
̫Ǳߵ̺ҹʱһëʣһֵĵı飬߳Եģæòֺ
ԺһҪôдۣһյ˷ĵӣճҪôҪôдۡ
ǲģ̫һƵɲᣬֲɵ
˰죬˱ʲдһСΣ̫ˣԺܴϳ
һʱ仹ûӦҿ˿ĹֻһܵģЩ̫϶ָԼıʣң
ͷǣܴˣܴɡ
µģе㲻ãֶ豭һˮ䳿ڣһ߲һʣΪʲôҪң
⻰ʵĹֱӣѾҪߵԺҲ˶䡣
̰Ҫ̫ҽ¶
ͣס˽Ųʣʵķģ
̺ǵֱۣ׳ĵ̫ҽ¶ɶأǰ֪˺׼ѽ
ʲôתתʵǲҵ˵ӱ¿ˣ
ΣҪ֪ͨĹԱ˭ôࣿĵĸǮܴþѾ㲻ˡ
ײͬˣҲȥƫüأϴЩ纮̫ҽŴ̫ҽԺһЩҩκõġ
Ȼζ̫󣬻ס
ԺǲǸһɰʱֱӿڵӱµһ飬˵ñ⣬̫ҽǿȥɡ
ûʵôģ
дѾܺˣôеı磿
Ϊʲôǵñ磿ϱۣȻӱ
ҵʱվڹҵĲԶȻȫһԷֻߴǿһЩȴûţ˵̫ҽĻҪÿǧ˵ǹأ
һɴ۾ֱӺԺƤ̫ҽǰյĲӺ͵أó
ԺҲˣҳ
̫ҽ֣̫ҽæӺ͹ѰңһҳһĲӺ͵ӣϵӶһ𣬵Ҳҡ
ӹһЩʣµıͽԺ
̫ȥȥ·ϣԺ飬һ㿪ڰȥ


1709 ˭˭
ôǵһϳԺǵһΣȻ̫ҽܲʱϻʵϲʱΪ̫ҽԺԺҪϳشһ´ǵĻ԰ĵġ
ĳᣬǵڶΣһǻʵ۵ǻʱʱ¹ǲ̫ҽҪվ
̧ͷͦصţ˴ſڣԺ΢΢ͷȥ˼һ£Ҳŵͷ˽ȥ
˻ﶼ˶ȰѶڽűߣźͻʵ
ʵ۰˰֣ȥǵʵ㵯ɵʬ»زͣ
Ӧһǡ
ʵ۾ָԶˣشɡ
Ⲣѻش½ϴ̹ҽҲżʹ򡢷̫ҽѧִӶ֣ƹѧ˲ٶڣܹ̫ҽԺ̫ҽѧ¡
̫֪һѧҽжˡ
֮ߵô˳ΪпƿƣƿƵıаٿƹݺĪʦ
Īʦ̻ණٿƹֻҪл־Ϳ򣬾ǿЩ飬ĪʦЩĸҩܴｻҽ
ߵľͲһҽ߻ߵ·
ⲻ֪һͨĴҪѧжѡ
͵ɩ游½ϴ˽ʮҩܴͯʦѧӺһЩҽ߰ʱۻһЩŻشԼ˴
õҩԼɽɵģȻԼơ
ɩ˵Сʱ游ҩرСģΪҩƵòãԲȥҩ˲βˣẦˡ
ССģҲλˡ
ϣ½ϴֻμ֢һЩĲֻȥسǣسǵĴҩ´ǸҩץҩһЩ
ǰ½ϴ˼ʹ򣬶˿ķӺ֪ʵһ֢ηҩǿԿøõġ
½ϴˣ֣֣֧ҲòĶȥһ㣬ȫڷܣʮҲܵҩͯ
չأҪʮҵҩͯŻῴһЩӺͲ֢ѧˣڼ﹤üܹʦųʱŻǼڼԼ
һ֣ʣҪǲܵģΪҽԸ˷̫ʱ䡣
֮и츳ˣԼҵֶҪΪʲôҪΪһͨҩͯô
ͨѧͽԱ̫ҽѧǿʶ
˶վˣϳԵĴɩ緹ջ˲ٵĵģԱ㣬¡
ʹ½ϴ˵֣֣Ϊ߻ʵۺʹǣѧͽѧҪķѵʱѧĶ
˻һʮ꣬һܻãӻ￴ʮѣȴҪʮҵʱѧϰȴǴǳҽ֪ʶѣˣϻʲôǱʱ仹صģ
̫ҽѧȴǴѧһѧ㿪ʼ̡ݡá͡ʡҪϵҩģ̫ҽҩҪҩͲҲ̫ҽṩǲֺҡʦСĹ۲ѧһѧͽҪʮ꣬ʮܽӴ֪ʶ
еһӶѧĶ̫ҽ𶼻̡ƳһۣϵΪʿΪΪΪǮ࣬ΪǵضࣿΪΪսʱҲҶ飿
ԺòԣĿκȫעûעһֱӵҪǻ⣬һҵӵζ飬ӵζ飬ζģҲ̫ҽǵ֪ʶжܿɹˡ
˲͸ˣ̫ҽ൱ڹӼˣս˲ǡӵܡӵܡһ֪ġ塱Ƕһѧ½̸ǡ
ҿ̫ҽнȥѧ໹ǡš͡塱ܶǰûӴҽѧеֶʶ
Ҫ淢ʿУЩԱȻǲģֽ磬ЩЩҽǾڡšˣǷſƣȴǡ
ֲɵȻҲˣǸ̫ҽֵǮЩ̫ҽ֪ʶ
ȴҪӦˣԼʬλز
Ҳε̫ҽƣҽѧѵã̫ҽΪƶ߼𣿡
ƳһۣӵϵĲ﷭һðɣȻҪۻѣҾúõһۡ


1710 ˭˭
ӣ˽ѧֻռһ༶ѧҪõĵط䣬Ǿ䷿㣬ڹӼϽô䷿ҪǮ
ʮѧҪסڣҲᣬЩĶ
̲סЩֲֻһΣѧҲǿõġ
¶˭Ҳ˵һ꿪ʼ̫ҽ˽ѧѧأ
ڳ
ҲģǲǽķȫȥˣҲֻȥһֶѣȻ˵Щǹ̶ģǾһ½̲ĵĺˡ
˵ҩģһһǧ֣ѧҽҩģһǧֶҪϣͬһҩлֺü״̬ģ죬Ҫƹġ
ˣҩĻҪƵĲϣľʲôĶģҪ˵֮ĹضˡŲӵЩеߣӣȶ
뵽ʲô̧ͷǵ֪һ׺õĵ߶𣿡
һԵԺ̫ҽõһԼĵ߾ͻʮ
ڹ٣̫ҽе׵ҲȫµĴĶһݶɣǼĴΪʲôҪͷ̫ҽȵ
ƺ֪룬ĵĵѲҪʸǿҪһ׺õߵġ
ڹ٣ðɡ
ˣһЩ飬ҲٵĿҾͲˣϲӵ㲻һһǧҩĵĻѣ
̫ҽĲϣܲܽ˻ȫȥϡ
ɫһˣ㻹˵㲻ı˽ǱºͻṩһЩǮýƾһЩ𣿡
ҪǵĶѵۿ̫ҽǷĹǮõǱ£ǳ͢ٺǽȥǧѵ̫ҽͶһ𣿡
ǣĺЩǮȥгˣȫ̫ҽѧϣ̫ҽѧЧҹңЧұµģ
ǣ̫ҽõ˫ٺǣķѵľȫ̫ҽĸԸģΪΪʲô
Ժ˵ϣӦ͵Ϊ˱£Ϊ°գΪҴ£ԩ̫ҽԩ
Ҳ£ź£̫ҽһֻΪ˽ѵ̫ҽô̫ҽҴı¼һֵ𣿺οǮǸ̫ҽģǸ°յѽΪ̫ҽ
ͷȻ΢΢ƫͷ߹ŵԺһһС˫۾ϣգգԺḻʵίһ¾գˡ
żʹգգ۾գɴ۾Ժ
ԺֻüƳһۣջĿ⣬̧ݺٴΰΪ̫ҽ
ʵڼֻܴӵֱһֱ׳ƫͷұߵ
֮ǰ̫ҽշЩߣ̫ҽЩԹ޵ĹԱ˲䲻˼ˡ
һҲǣԺֻ飬ȻǮյģ̰ۣЩǮ϶̫ҽˡ
ǲûеҪ̶ʮѧõٺȴһġ
ȻӶ˽ˣҲʾͬԶΪ׵ȻվԺһߣһģǾףҲǲ׵ġ
Ȼһʬ»ز͵ܲˡ
һɲᣬ֮ǰʲôլΪ常ȣıֶӼҲЩ׽Ӱ¶ˣˣǹٶҲûˡ
ʬλز͵˲٣ȴܱٷ϶Ϊϱºͳ͢Ҫʬλز͵ˡ
ǣһײ㳳
ֻһû׼ղһȴ׼ˣ˶ѹǵͲʤһ
òᣬûûָıŮ
ǵһٴ󳼳ֳòУ߳ŭ֪߳ܣҲûԹҴף
㣡
㣬㣬飬ȢӣһŮ˲ТڱǽǣΪң㲻ҲТ
Ҫȴļ㻹ԼӵļҲΪ㩣㻹۸ֶӣ㵱ֶӴˣǲȣ㲻㩲ȣ
㣬㡪
ΪԱȴް֮ģֻռҺͰյıˣΪʣԺͬΪʮ֮꣬ͬɣΪ˽ԺΪ壬㲻ʲ壡
ָָˣվԺ˵ֱˡ
һ仰㲻ҲТ㩲Ȳʲ壡
˵ĻʵˣöĿɿڴĿһֱͣ


1711 ųж
˵ٶ̫ˣڳϳܣ˭˵ĻԽԽǾԽռ
˰죬һ仰û˵
ʱҪ˵ĻҲòˣֻͷԷ裬һûǰһҪ£׼Ժǰһס
ŷסˣбһ׼õ룬ֱϲ塣
ڹԱЩȣʶҪһ̫ҽȻûھϾ̫ҽڣǻָ˻ȥ
ôһȥڹٶ̲סһµһ
ܿ˼룬һָ⣬ųκںѪ
ת̾ˣ̫ˣѪЩͣԺҪٳ⣬
վĻʵۼƺû¶㰵һΡ
ĴҪڳϷʲôҲѴ̡
̫ҲԼλϣãĵһ
һۿҪιȥԺȴĻˣβȥġ
ڹ٣
ʵ̲סһǿ˵ˣˣ˼Ȼ岻ʾȻؼϢɣˣ˻ȥ
ԣɫҰˤԺ־ҪվȴְסһȣҰˣȻһλ
ϵˣҲƣֱӾÿˡ
Щģǹſڵأ£л˵
ʵ۵仹кα֮ԣ
⡱ֱ˻ʵ۵̬ȡ
ҲɵʱЩҲó룬ͷ£ΪʮأûйͣҲпͣѵΪ˵𣿡
ǰ֮ˣԻʵۺܹá
Ժһ⻰΢΢̾Ϣ˽ʵۣʵβԺȻҲ˽ʵۡ
ʵǿǿ㲻ϧˡ
Ȼ֮ǰĻʵ̾Ϣһ岻ʣȻȥϢɡ
䣬Եÿѣղü̲סҪ˵ȴƳۿ̫Ӷ΢΢ҡҡͷǿסˣԼ΢΢ҡͷ
ǴûҲ˵ĨĨȥ
ԺüͷԼһ˵ʱѾת£󷽷һݵˡ֪ˡ
ʵһЦʣ֪𣿡
Щǻ˵ӦûίһЩ
ƴһ̾ϧǳãһи°աԹҡԱµΪأˣϧȴڡ
ʵһŵµ̾Ϣһʮ꺢Ӷ֪ĵȴ˰
˻һǻŵ̫ӡκ֪ˣǳվŵļ׷׹ϴ
ʵۻ˻֣ĴʱӲֱʷ̨飬֮д£ޱزݹڲࡣ
ŵɵ˶ͷ亹нѣȴڴʱ⡣
ʵ˦ӱߣˡ
վȴԺһѳסʵʵĹ˵ϡ
ҵʹһ۲ˤֻתȥ׷ʵۡ
һֱǰԺŷſ
ͷôȻҲˡ
ϵϣԺվŲԸӣΪѵȫұ𣿡
ԺƳһۣ˵ˣֽЩ˵
ܵΪʲôҪ
ֻʵվţ˳㹧ùְߣȳðɣһƺҪˡ
ŻеĲ̾Ϣһ
ƴ˹´ЦЦϧǸŮӣȻɱͷҪʺʷ̨
κ֪Ҳ˹󷽣ֱļû˵¶̬ͣȺȷ
Ѿȳȥˣʲô뷨·ʱ˵ͷ
Сֻͷһ۱תȥˣû취ǹñȽǰ棬·߶С
ƺױǰģǰ̫ӻţͿ˵ͷת뿪ˡ
ߵòˣ̫߹ʱ΢΢̧̧°ͣԸ⹫ԺѶŰɡ
⹫æȥϷŵϡ
ԺЦֵ̧õ¿Ц
̫ЦЦһռ֮¿ʲôЦ
˵̧űߡ
еĿԺԺƳһۣźһߣߵЩ
̫ߵúܿ죬⹫㲻Щ̫ҲǣԺҲǡ
⹫ʹһɫ⹫һæŶȥ׷̫ӣԺ˱˺档


1712 
̫תսǣԺߵøˣֱס
þ治ѣǽŵ˵ˣ
Ϊ㣬̫ӺʹǶأʲôôΪ㣬ҲСŤһ¡
¶ҪԺҿ˿ûˣſϸ˻˻Գˣʮأ㰴һԣλãõ
һ߰һʣҿȷòᣬԺҪҪɸ̫ҽȥң
Ժ⺢Ӳ̫࣬ҽȥûҲҪˣʱ˵ˡҪǲԻȥġ
ȴѽ
ȻӵģȷҪĶƲҲǴ򣬼Ȼ֪ˣֲǸѣȥκ¡
ԺһЩĻͷһ棬ʣ㲻
ĪҺʲô
㡭
Ҳѽĵٶߵ¶Ҫ𣿲ҵȷϲˣ̫˽Ϊ˵⣬˵ʺϵٶԼ̬ˡ
Ժ˳ǲˣ
ɻ󣬡ΪʲôҪ޺ûҲȹңȻЩҲһ룬ɲ˵ңȻҪػģĲʺϵ٣ʷλϲʬ»زͣһ֪Ҫȥء
ԺΣҪΪ㶪ˣ㾹룬һ㡣
̾ѹҲŭ˸Σ˷Σ
˵㿴ԺΪ޵İοԺ̫ãԺ¶̫£ʵڲǲǹٹȥǡб´𣿡
Ժŭ˵˭˵õģ
û˵
Ժ˵ȴԼԽ˵Խֻܱס˵һϻˣĵֵˡ
жĥɱ¿ȴҲֻ̾ϢһֱԺسĹݡ
ߵһ룬ԺҪʵڵģһ֣̫ҽüõĴһ˾ˡ
Ҳƻǲöȥתһתֻûеٵľ飬Լ˼ɻ䡣
Ժ˵˵ĵҾ֪Ժһҽġ
Ժ²ǵӱҲ̲סһЦ΢΢ҡͷ˭ƵôƤԿ䣿
Ժ̾ϢĻصĹݣȴûоǽϴ󲿷϶̫ҽԺ̫ҽæµЩΪβܷڳĹˣ
Ժ̾Ȳ˵ҹʾɱ鲼Ұ˵һΣ̫ҽԺѾȻ̫һߣͲٷڳĹˣǷ̫ҽԺȫһЩ
̫ҽǶֵģǺ̫ӵߵýЩҲ֮𣿡
Ժ΢΢ҡͷǾ֮УеδԸ¶Ҫģôڱﲻ´ӡ󡣡
̫ҽˣ̫ҽֻڻʵۡ
̫ҽǻգ̫ҽ
뵽Ժ΢΢ҡͷۣеοĵǺӿɱ̫ҽԺ˼ǿԡİɣߵñ˶Զġ
յ̫ҽԺʱԺЩͽ䱸ģϾԷ̫СŮɼµദϳɾԺҲòϣпų֮ģҽѧּ츳ǲһǶʶǴӡݡʼģȴǺʿһӡǧġʼѧˡѧӹЩʷӼڼʶϣԶʤǡ
ԺôҲվڰǰһݱ̫ҽڵҪԡ
ǴӼôһֻлµĳŴηУһ಻ʮ򣬶ضЩݳΪҲʮѡ
һжˣ
ȱֻǰûЩѣûȥҽҪֲҩΪҩũ
һһһһȫ
ֱͻЩһģһ
ֻʮ꣬ܳ顣
뵽վڰٹ֮кܲ·磬Ժʲôأ
õĵԼòã
ߵúԶԶ
ƴҲôΪģҲϧԼĿޣֱӺκ֪κ˵۹Ǻһء
ǰãʷ̨վһ̰٣ǸԱκ֪ǰƾٹġ
ʵΪ˵˵κ֪۹ⲻá
κ֪
һأȰƳˣٿһεġ
ƴ˱Цҡҡͷ


1713 
ƴ˺ҪһЩƺһҪȥһ߻Ҫ˵ѹסЦݵǻ飬֪Ϊ
΢΢ͷɼӲõĽҲǰչ١
ƺױתתӵҼǵ̲
ֱӵˣյϵĳǲܱġ
ƺ׾ͺϧǱ˴ˣӲ࣬ЩȨӵܴܶŹƨ¶Ȳݵء
ЦЦܱڻͶҪЩ
ƺҲԱһ뵽ʲôЦҿҲҪϴ󳯻ˡ
һ¾ΣϾϰɡ
ջصĹûþͱе˿׼ǰ׼Ƶղ˵ӽԺеĴ󳯻㶼Ҫϯˡ
еţԺҲҪʱ𣿡
׼ƱǲСµģ뵽гٵͻС˯ʱǵΪ˽æһԱîǰ빬Ŷӵġ
ʱ䣬з࣬󳯻һΰɣ
ˣҲʱ򣬡׼ƲĻֵʱȻ֪ͨģˣȥɡ
ת뿪Ҫ緹ˣ̲סͰƼ˵ԺҪ󳯻ᣬǵðö
Ʊʾû⣬ڳôˣöͬĵ˵һȥͶ㿪
׶½۵һû˵ûֻ˵ʱŻᱳˡ
ŲأԺˣ̫Ҳû˵ˣţҲͦϲҵģӦȫӮˣȻӮˣҲŲܱ˵ʲôء
ȳԹϢˣһתƵķԲԵĵʱǽ󳯻ϵ¶ɫ˵һ顣
ýζ׶۾ⲻǵ״ˣӦд
дʲô
д㲻֪ĴдԺҾͲˣЩ̵ϰſն͸ţҿЩµĹ£оһ¡
ƢãҲܴдɣϴűסǵԷȾƣŵڶͺĸȥˡ
Ҳòˡ
ϴһԷϸµˣͦġ
Ͱƣ
æת⣬Ͱ׶ɵҪдҲԣɵðдúһ
׶ظ㻹İɣһдúܺõġ
ǣȴǷӿ
ʷ̨һ֣ҪȼЩĿ˹ȥ
Ա֧ȸ飬Щ䷱ȴܿʵʡ
˭ˣֻҪȥ඼زס
ǰ̫ɻûһʼΪͺκ֪һǿֳӲʯͷ
ëƤС¶ҲˣĥζˣΪˡ
һΪʵ۷ǣĹδĹ̫ӵģ̫ӱ֪ǹˡ
ǰû취飬οԹĲ飬̫ȻҪһˡ
ʵʾʵԹʣŪȥҲҶ̫
οʷ̨ƴ֡
죬没òǹ١
󳯻ֻͣ뿪ǻǹȻûģʵһֻ۱һֻҲ뿪
󷽷ϴˣʵ۲òϣ˵öԡ
ΪΪΪΪһ֮ǾΪ˳ˡ
Իʵѹӣûͬ⣬ʷ̨顣
ۿŹ죬ûҪˣ»ûȥԺ˵ҪҪȥѽ
ԺѾȥĹˣ飬Ҳǰ̫ҽԺ׫鷳ܶ࣬ܺͶƲȥһϵ
һҩ䵽ҹ䣬Ƥһۣʵ˭
ѽѧ˵ԴӳԺһֱţ洫˵Ѫأ˵Ǳġ
ϻЩھΣץץҵҪ֪Ұˣ϶ҪϴģҾϴǲϵģȥһĲҲҳѡ
̫ҽ
ԺҲһ£ȻҪȥˣѪҪʵˡ
ٵóˣҪȻҵܲѽ
Ժ㰲οû¶㲻Ҫվ̫ҽĽǶϿ¶Ǳ׫ţЩԹ˵˵ʱ򣬿Ҳûˣⶼǳ¶ھΡ
̾ϢһھΣ֪ǰڴʱǴӲüĺӸ˰죬ûн


1714 
ǺŵĻسĹȥˡ
ҩţȻȥˡ
ǵڶ壬ؽʰһ£һЩҵ鱾ؼȥԻûʳá
ǹ߳λ£ЩȽϴ󣬻Ϻεѧ߹ߺһк
Ҳֻ̧ˣѾϰˡԴǴδ󳯻رϲǰ·к
ˡ
û취ֻһˣֻһ񣬿ʮأһһ߹ûʮòã
һǽһȺĸˣϡ
ʳй
Ž˰£Ǳˡ
ƺһǶˡ
׶ͷ
ƺЩʵǸʲôȥˣ
ȥѽƵǽԷ䣬ڣʦǷֳȥˣ֮гͷ缸ⶼ̫һͳˡ
׶ָôǾȻˣжˡ
ֻɸɾģΪû³ĻûԱȦȻƨɱһϢȥˡ
ָŸǱЦҺͰ׶ûҲˣھǳģҲѧôҲ᣿
һᣡǿֻ̫ûʧˮ׼ѣŰɣ´ξǼʶҵˡ
˵ƺͰ׶ˣ򶼲š
ýζҲء
Աŵķƽ˵򵥣ȥȥȥ
ǶĶŤͷһɫ춼Щģ»ѩ
ʲô˵ƽЦҪѩˣǾȥԣҪܴһͷ¹ÿԿ¹ԡ
һڴĵ¹ѩѽ
ƽ֣ߥ޵ôȥɣȥɣǶôˣǻûԹ¹ɣ
ûУȥʱûãǻЩ£ĸȥôΣյĵطѽ
ƼʵȥͷаɣǾȥ˵ѩ⻹Ǿǵĵһѩء
ѩ׷꣬꾩ܵɺСѩ˶ûѩҪҪѩֻϣһѩԴһܻһ顣
ָ㣬Ǵѩɣ˵ѩ
ҳ˷ҲŻȥɫ磬һȺ˱Ƶ¥ȥһ˵һʳʱ
ɫҲЩˣûȥϴȻҪȥ̿Īʦһڿء
̴סԺܹ¥±㺰̫ҽ̫Ҫˡ
˲ɢͰƶһۣҪ¥
Ƹ漲¥ʵҪҪȥ
˰ɣֲǴ򣬹ȥҲûá
һ¥һʣ粻ǲȥǲǳͻȻҪģ
Ԥڱʱģ缸նģٵĵӦû¶
µһ̫ҽ߰ɣŻˣʱʹֹеء
һҺһȥ
˵ǹŹأ̫Ƣãиһ۸ô죿
ûü˵ͽеҩݸ˳ĵ̫ҽҩ䣬ū澴㷿ùġ
ӹƴǣѾִ̤Ǳȥ߰ɣõºõˡ
׶Ҳ׷ںˣʵǣô죿
Ƴջһ䣬ȥ˯Ҫ£Ͼȥ˯һҪǻûȳȥƽ
δ䣬ѾСųԺţȥˣҪҩ䣬ҲûܾҲûɿȥһһͷܣصҩ˲˲٣ǵٶҲͿˡ
һСŵ˺ԺԺﾲĵģòУסһһˮĹŮʣ̫ôˣ
Ů̫أ̫ҽȥ֪ˡ
ҩȥƲøŽȥֻվԺȡ
ܵüͷðأҴҵĽݣȴ̫϶һˮȣ̫ǰͷƺҲЩð
̫Ӻ̫ͷȥʱ۾һһֵ
һºǰһĪ˵Ҫ𣿡
̫Щ˼Сղʹң֡ΪˮˣҪˣ۹һֻˣڻۣûôˡ
˵ǿҪˣֻǻûô죬Ҫһϡ



1715 
̫۰Ͱ͵ĿһҪҪҿ
ȻҪġ
ҩ䣬ȡ̫һĶӣҲӦòʹ
䣬̫㡰ӴһŶ˲۵˵ˡ
ֻܸһѨλôۣ̫Żٵĺ˼޵Ӿôʹ𣿡
ͷǰҽ϶˵ˣ֮ʹΪʹ̫ñ
ίȰһϿܻ˯ãҲ˯´߶߶˾ͺ˯ˡ
̫ʣûİ취ֹʹ˵ʱֹʹˡ
ʸ˶ҪȥУ̫ҪȻ϶ģǿһģҲֻǻһЩʹѣȫֹʹǲܵġ
̫ʾף۰Ͱ͵Ŀ롣
Եֻʹòǵʽʱɡ
̫͵ʹҲܺӦʹ࣬ȻʱͻȻʹܲˡ
˵ʹǻġ
̫Ҳ֪ǲǽ˵ǣҪڸ롣
һڳյҽȻȥˣ
̫ץסȻ̫ӡ
̫ӱͲûȥˣ̫ɡ
߻䣬⹫̫ӵ£̫ҽԺ̫ҽ֣̫ҽˡ
λ̫ҽҲǶġ
̫Ӻ̫ûӵľ飬һʹΪҪˣһȥһ߻ȥ̫ҽԺ
סܹ飬Ȼ󰲸̫ʱҲˡ
̫룬ɴλ̫ҽҲ°ɣˣƫʰס¡
һȣʵƫӦʰ𣿡
̫Ӻ̫û˵һԵĴŮ͵̫ƫ̫죬סȥܾĻŻŵģԻǾ
һңʲôҲǵʰһ£ʰ𣿡
ŮѾǵķԸʰˣȥһ
ҵӱĴ̻˸ɾ򵥵ģǰš
ŮǶˣûзֶ
˵ͷתҺ̫Ӻ̫ĵҽҪ
ʵĹҲǺԶڶء
̫ӱüôĵģ
ƻأϢʱоǣ
̫ԣ㿴һĹѧʲô
˶ٺ̫ӵ¡
̫֮Աǣǵǵֲɵӡ
ֱ̫̫ɣڰƣ̫ҽȥ
һֱԻ̫Ҳ̫ã̫Ҫ˾˵ҪţȱʲôҪʲôֻܷԸȥ¾š
̫Եȷˣͷ֪ȥɡ
̫ӾͶͷתȥˡ
һߣź͹ùǱ㶼һһǲӽģ̫Ƣ֮ǰȰһͱһۣǶȰˡ
̫һȥЬϺ̫˵ôѽԤݹʱҪô𣿡
Īʦ˵Ǻǰеʱиǰѵ͸֪ʶĽ⣬ʱܾ̫ˡ
Դ̫кÿ춼Ҫ֮䣬̫̻üˣ
ҲٹڲҽӾ̥λԤݣǶ
̫ЦǰҲԾûˣʵû뵽ôۣʱһʲô벻ˡ
Ҫסƻš
ֻ̾ϢĴӵˣȻһʹʱҲûˣͼţʱ򲻹ܶʹǵľС
һԵͷ̫û飬аϲҪǵĻɹһ롣
̫ͷ
㿴һʱ䣬̫ڶӲ˯һɣģҾԺȥġ
һʱ䣬ʮ˼Ϧദ̫ĸ飬˵̫ŹŮֻȥ˯ǰԸŮʰ̫ҽ˯
һԵź͹ùùŮǶĽѣܹڶ˯Īߵѽ
Ȼû뵽һ̫˯ԺܳȥҰƣȻһֱ뿪ߵҩˡ


1716 
ݾתȥƫ̫ҽ֣̫ҽںͰ˵˾ƫպϹˡ
һ̫ҽʵ̫û¶ɣ
û¶ֻʹ
̫ҽµˣһҲţʵտʼ
ͷ
̫ҽ̾ǻеĵأնһ
Ťͷƣüʣ׹ӻҪڶ𣿡
Ц壬Ҳû¶ڳ붫Ҳ̫㣬ڴŰɡ
̫ҽһҡҡͷû˵
֣̫ҽѾѴ齶˱ӣЬϵԽԽˣǿЩ˯ɣ̫ҪǷǾûϢĹˡ
Ƴһ۵ֲ𣿡
֣̫ҽ㻹ȥϢʲô
ȻǹƵˡ
̫ҽһǵĻȼķӣǿûʲô⡣
һõϣðҩıˡ
һ¶ץ˰ϣٶȿ졣ʱľʱ䣬켸ϢܾͰ˴үˡ
ϸĿݸ֣̫ҽû
֣̫ҽҲһ飬ӲҲû
̫ҽͬˣ˵ͷסˣ̾Ϣһˣ׹˯ϰɣ˯ϡǿɱ˵̫
Ӧ£Ҳڷǣȥվ˵
ҩ䣬ʵôڶﻹ˶ҩ𣿡
Сûȥ굽ڣΪ̫ûֳ˶¶̫ҪˣСˡ
ϣ£û磬ҹȻЩǴҲ
ǣסģֻֽһһ¾ůˡ
֡
Ƶʵ̫ƽ𣿡
С˭ҲҰٷְٿ϶ģ̫̥λ̥ҲúãСҲر󣬶ҲҲرСӦûġ
ʵԼҲЩţСǣεǲʱĶĶãлǻⷢģҪľǷֹ⡣
̥λʹѪǰѾųˣĲԻʹҲֹѪһһֱġ˵뵽ʲôӵҩ򿪣ȡ˿
Ƽʵôˣ
ѹϴҵǱ˶ȻҾϰߣŵҲãõϴġ
ʵǴϵͳóõǰСͰƵҾû֪ÿҳﶼǻ
ҩŵóóķŽҩ䣬ʱ뵽ҩݸģһ٣ȡǰ򿪿롣
߰ʲô̲ס򿪣һһĳ顣
ûʲô
ʱӣսϸţƺŵһɵҩζ
ʱΪĵЧãҪҩõģ˻һЩҩζ
ûù룬ôҩζأ
ţ̲סһƿơ
ƿʵʱڼˣʱʱ߰˾Ÿ뱻˻ˡ
룬Щ붼ǳõģΪãϸĿ˿֪ǲܾɫеҲпǹߵ⡣
Ƽ棬Ҳȥûֱ⣿
һۣȥޱĵûͶˣΪ˶̫óء
ƿƾ԰Ҽ⵽дҩĳɷֻûɨ֧ίø߼ɨ裿
ˣ룬֪Уʲô⣬ܹòѲӰ쵽ĸͺӵҩҲôʮ֣׽
ĿЩʶϵͳﻮһָֻƿƣڿʼ꣬һֱ̫˳Ӻ󡣡
ƿӦ£˻ֱ쿪ȥһֱ쵽˳Ĺסķﶢ
ʱѾϴãպɵϡ
֪ϵͳһ˫۾ͷӣϰź۾˫ַǰ˯
һһҲûУƿƶˣշת˯ŵ˼ҿɱסˣһʲô¶ûɣ˯رá
־Щְ׻ˡ
Ͷ̫ʱȫһÿƿƶ̫ʱÿһ춼ջҲýζ겻һ
ǰһÿƿƶĴΣÿһζ죬ʲô
ÿøʲôʲôûһ쳣
ƿƶģ˵ˣʱôôһֱ¼Ƶ


1717 һ
ƿƴһ۾ĬĬشһȻ
ſϵĹŮ̧ͷԺתһͷҪź
˻֣˯
̫϶ʹ˯ãźĹŮ˯ˣ˯鷿̫Ӷ˺üΡ
̫ˣѵÿԱ۾Ϣһ¡
Լ££ͷľȥˮ
ĹŮˮֱӰַŵˮУһ̫ҽǡ
һЩ
Ҳˣվ¿һǰ˿۾û˯ã
񻹲ͺһ˯ÿá
˵ŻĹ̫ҽ֣̫ҽҲˣλ̫ҽһûİƳ緹Ȼվ¿źڳʣҪѩѽ
̫Ǳߣʵۺͻʺʣйùûʺ̫ȷûʼȥ
̫ﶼ
̫һĶûȥԺתƣ̫һ棬ȻŶȦԲ۾ǿҪ𣿡
ʲô
˵ŲҲȷеһ㶯ҲûУ̫ӣ̫żôһҲʹˣ
ȲһڣƵĵʱûأ첻Ҳһġ
һ䣬̫ĶƺһţȻ͸оһʪɫЩÿ۷ĹŮΪĵңҺСˡ
Ų豭գգۣòԣǲŸ¹𣿡
һ²豭ƵĵӦˮˣȷϰɡ
̫һֽžЩ
ŮҲû뵽ôͻȻ̫һʱҶ
ź͹ùǻȵסŲæǰӹŮӹ̫ǰ̧Ű̧˴ϡ
Ÿ̫飬¶ЦݣҪˣڲſż
ҲһۣȻŤͷԹŮǵСˮɣЩˮ̹ļЩһ飬ѸɾĲϣһа֮ǰǵ
ŮҲˣ̫ߵùҲָӣҿʼɵĶ
Ž̫ϴ󲿷·ȥˣȻҩ䣬һ±Żȥ룬ûٸ滻ô鷳¶
ǽҩóһֱϸŵ򿪣Ѿҧ촽ʹ̫ڸֹһʹ㲻Ҫ£ң滹̫ҽ֣̫ҽء
̫ͷƺĲ£һֱ⹬ڵŶ΢΢ҡͷ֪Ϊ¹ˡ
û˵ȥ롣
̫ͷð̲סϸĽгûôţ֮ǰģܴĺУʧȥܶþ侲ŵĻ
ϵ̣ԼһӺ̫òôˣҲʹ⣬ûôţһɣھˡ
ǿһù΢΢ҡͷСð߲ҩˣ̥ҩϡ
̫õǹõģʺӻ϶ǽģǵı£ùŵùģŤͷȥһۣҲ΢΢ͷȥԸ
ϵתе룬̫ôʹ룬Ȼš
΢΢ͷȻúܿ죬ָˡ
һȺ˱ڴǰ̫ȫ
Ȼ룬ôˣ̫Ǿö꣬һûӦʵûʼ𣿡
Ťͷֻܽͣ¶õģǵһ̥ڿĿ϶ָĻҲðʱңʱҲеġ
̫Ҳתڴϵţһ̲סʣҸоôۣ᲻Ҫʱرˣ
ģÿҸһӵֹʹ룬ԽȷԽ۵ġ룬סģµģôء
æЦǰͷİɣղС̫ҽ˴߲룬⹬ڲſôģȻúȴ߲ҩءС̫ҽôģʲôأ
̫һȻӷˣһɣڱ㿪ĸ죬룬ھͿָˡ
ˮϴ֣˦˦ˮȥҲȫˡ
ţһֿվţһ˰̫һ̥λվ·š
ãڿúܺḁ̃λֻҪöˣӺܿģȸūһãþ³


1718 
̫Ԥݹģһʹƺһ¾Ͷˣ۵̲סг
Ͷ̫ɣɣһԣʹ
̫ؼκ̲סҡͷе̫ˣ̫ˡ
ĶӺѾʹˣģԼȥŮ㻹ҪʹǿԣҲһԵģ̫ӵ£ӿζġ
ŵûöԾһ룬ҪôþǰһЩ
һȥ̫ڶһΣĺþ
ԣһˣо
ӵͷˣһΣ
̫ſڴţ̫ʹ̲סԺص߶ת˼ȦŤͷ̫ҽôô
̫ҽ̧ͷһɫ£Ѿǿ˵ģΪҪܿʼġ
˭֪̫ڿûͦ죬߲ҩûȣһ̫ˡ
źڸ̫ľ˵ӵͷҪˣ̫һסٴ
۾СĵźӵͷСذѺ˳
һƳۿˣˣˡ
һźӵСԴһסСƨɣſּýڣ˶ûü麢ӿڱǼǷлΪͻȻ¶ڿ䵽ĺ
Ÿ˵ĵС念죿
˵ô˵Ķôţŵˮϴ
ô˵ĽϴɾȻͲ˷ŵ׼õС
ӰãǱźùûƺ󣬸ֹ̫Ѫʹµۡ
ǰЩѵ̫㿴Ǹк
˿ӵƿٸһۺӵСߴߴ˽ùãʣµɣȥ±ϲ
ùһΪӵĿ̫Ѿſ˺üˣŮѾȥػ̫ӻſſﲻߡ
֣̫˳ϲˡ
̫һ
Ǹһ뷨ֹѪʹġ
ź͹ŮǸ̫ɾĴ̺·ŻŤͷʵӱȥôû
Ů㹪Сƫأ̫ӵ¿ţºͻʺ˹Ŵ˺йùùС
̫㿴ץסֵȥӡ
֪ڵʲôЦӦ£תͳţһÿ;ˣѾװعϻŴѩء
̲סվһ£ŤͷһԵĹŮʲôʱѩģ
һʱˡ
üһƫлȣҲúܣô䣬ôѺӱȥˣ
ŮͷԺСǲֻƵƫˡ
ʵԺһʱ֪ӵĽ״ԼεġϾ֮ǰ̫ӶֶѣȻ˵κˣЩǺõġ
ƫʱԺ̫ҽСʾܽ
̫˫ֽӲıźӣ˵̫ͷͺãͺá
ҺйùÿӱҪȥϴѪվվͷЦ̫ҽˡ
Цࡣ
ƫ̫ӻĺӣ㿴Ժ
ԺźЦСܽ
ʵ̫
̫Ҳƽ
˶һǴҶˡ
Խ̫ӿ۰ƣ΢΢ףȥ·ȥˣϵ·Ѫ
·̫ѾùðѺӱȥ̫ˣϺȲ裬ЦЦֵ
͹ȥ
̫Ӿ;һӣ¿һǲУ
̫ºء
ָ̫ӰһȻ±ֵòз£Ӧðϧ壬Ҫ̫ƵС
̫Ӿͷӵ֪ˣˣ˵˶ˣ
˶٣ǵͷȻȥҩù򿪸̫ӵ¿
̫Ŀһ䣬ʵôˣ
ӦǱҩģֻһ֪ʲôҩ˶ٺҲ֪˭ҵ֪֮ǰһΣҾͳһ˶ĿȴӲ


1719 ץ
̫֣㽫ϡ
̫Ӵ˰죬֪㲻֪˭϶Ҳлɵˣ˵ɣ˭
һºʵ£û֤ݣֻǻɶѣ̰ɡ
̫ûĿһ۵Ҫǲ˵ɵˣرǳĹݵˣ̡Ů̽׫пܽӴҩ˶ᱻѯʣŶƺͰ׳ϡ
ǻźţĵĶþãʲôû
̫ɨһۣӵ㣿Ǵݾ˰ɣ
ܣŵĵ˭ݾҲݾߵġ
ֲԼŵģǿƿưæŵġ
̫ӿеǲץһ֪ˡ
İɣ²̵ģһŮ
һ£һؼȥˣ
̫ӱƤһۣ춼ˣڶһɣͰƻȥ
Ťͷ⣬ʱѩ£ԵؼõúܣӰؼҡ
ͷһ̫ӣѾ豭Ȳ̾һĬĬظˡ
֪Ǿ̫С
ҹǰС˵һ̣̫ȻŹ¾ͻˣ˵òУ⺢Ӻܴ
СԱùþͽӰãӹ̫ࡣ
С̫ҽ˵ӸճҪĸ׿һЩӲаȫУپ壬ܳÿ졣
ûаȫ̫֪ĺӺаȫУƤԽԽأƬ̾˯ˡ
ʹĥûô˯һ죬ˣ˯ܿ졣
һɨ̫ŵùˣȥ¡
վ¿ѩŲعͷЦѿôѩ
ͷѩЩȴҲø£°ˡ
Ƶ˵ͷعͷȥⳡֹͣѩ֮ǰ˵ΪȷҶҲû⣬ô󶯸ɸĲ飬Ȼ¶˺βͣȻҪץסֻǧ׽ûǧշĵ
ȻɣҲδؾ
Ϊƿ˵ˣӽϵڣҲûʲô쳣ģ̫ƽºӵ¶Ѿ֪Ҳûʲô쳣
еģոտһοƿȡСƬΣŮһ˶Ǯվ¿һҡ
˭Ҳ˵׼ڷѩ
Ͱڣǲվ￴ŷ׷µѩ
ȴҪϵö࣬ǸСŮȻܸһָĪĸоҸھʱԼֱ
û˵
վ´˺һķ磬ɫѩƺȴԽԽˣȥһѩģûлȥؽﴵȥȻЦ㿴ѩȥƺʲôԤһ
ҲЦ뿪ͺá
ֽסѩȻȥҪ䵽еѩ̾ϢǿϧĿ¹⡣
Цۣȥȡһ¹Լ԰￾
ѽ
Զƫ̫ӴӴջĿ⣬⹫ҹ͵˾ȥûʳǰһ
⹫Ӧ£Ȼ˳ȥ
صʰĶʱƿƸ걻ץˡ
ƿƽһνȡͿһŵıߣ϶Ǻ£֪ūǷʲô
⹫˽ķ䶼һ飬ʲôûѳ
һ·ϵ˾üͷٶˡ
ƿҲ붢ţ̽ѶƶһȤҲûС
շתһϣڶС̫ȷĸ״ʱҪ뿪
뵽ʲôͷϴʱҪˮˮɣλŶо飬ǮʱЩǶġ
̫һʱ⻰˼ùȴ뵽ʲôЦлСѣ˵ǶǽСǴ󹦣ȻҪ͵ġ
ˣ˵ͷ뿪
̫뵽ʲôϴҪѽ
룬ҲͷӦˣȥȥ͸С
̫˵ȻͰƻȥһͬȥĻвٵʹ֮
һ̫ӻ·ֱ̺ȥġ
ͷźƤվԺ￴ᶫ̲ס˴ģǰæȴƺﲻϡ


1720 ۰
ŰƵ³ҩ䶼ߵǰ̲סеһ
ͷŰ۾ЩƿһץסֺǣЩǱģ
ǣ̫͵ġʵСأ̫ӵ˸ӣһ˾ˡ
úã̫ӵҪһӡ
⻰Ҫ̫ˣһ׼ˡ
̫ɶȱȱӡ
ŮһվԺ￴ǰѶָ͹ľͽⷿĸҪ͵ĸȥ
Ӧ£ĶǺϲᣬȻͿʼֵָܽᡣ
ѧһ߰һߵ̫ҽ׬Ļ࣬ãԺҲҪ̫ҽ֪ܲܲ飬Ҳĵ̫ҽȥ
罾̫ҽ˵ܵСÿ϶ǿû츳ȥģ㻹ʵȥɡ
ͷòͦģ꺮ů
ȴȥ԰￾¹أ˸ҴÿůˣԵҲãͷİɣˣ׶أ
׶һͳСȥˡ
춼ĵûţûȥĿ¹磬ֱ˹˵̫ƽӣŸ˵Լȥһ
ƽԺʱʹӴ֪ˣǼĸĸҪȥʱҲǺء
ϷҲǣһѮаʱ䶼ҪڹȻҪú÷ɷɵġ
ֺ֣ϰѽĶȡָϵһīɫģЦҿŽ굹ܱȥ껹Ҫ䣬úѼëһѩͣûãţůЩ
һѣֻеĲϺǲëͣЦʣöֻѼӲŴôһ磿ĸأƷѡ
ϷЦǼѼӣǻɱԼҵĶֵʲôǮ
⻰Ҳƭƭ˰ˣƴСׯӣ֪ëѼëӵ
ЩɹصúܣǼҲ㸻ˣҲֻĸĸײѼëıӣԼԡůǡΪƴˡ
⶷ϵѼëõĲһرϸģôһ硭
ƻˣֻǵĸ´οɱƷѵˡ
ϷЦӦһãȻһЦǸģõǰѼϵë֮ǰĺûҪůͣȥɡ
аǼѼ˴ˡ
ȥ
ŰͳԺţȥһ̫͵ǲҪȥҰ׶һͼ˹ߣߣҰ׶ǳ¹ȥ
ǣܣǲڼ԰ӿˣ
û¹ҪҲǰæڲֵȥֱȥ
ǰԺ֪ϢĴѾǵ׼ˡ
ƽеϣЦ۵Ǽ׺ûҪÿ
һѣ̾ͣʲôë
Ѽë꣬߰ɡ
ŻŷϵЩֻһɫһɫѡ
ЦЦʵϵҲѼëģ
ǡ
÷ѶֻѼѽ
˵Ĺע㾹Ȼһ¡
ЦҼѬ˺öֻѼӣ˺ЩͷһЩǿԸֳԷ
ʱ۾һͷðð
˴ţһζɺѧֻü̧һ֣˾ʹֻܹͷǺĸ磬ǳȥˣϼ
ѩĭӲϣǰ˻ֻ֣ܿԶ
ѧЦЦɵ׻Ǻӣﰲȫúܡ
ûô࣬ҵүѾ˹˵̫ĸƽ𣿡
ѧЦЦһ߰ϵĺز۶ǳ£˵һճӤ͸ºӵĲˡ
Ͱܵʱ׳ǲߺŽϣѽ˲ˡ
ֱռһλȣ̫ܳЩһϿ˳ڣתͷһһ˴ԶԶܹ۾Ŀ˿
Ƭ̺Цˡ
תͷȥֻǣ˵Ļ֣ÿ湻ʱģǲð˶ʼأŵһƬõ¹ⶼûƬء
Ѿŵζ󼪣תܽĿ˿ʣɱ¹
ɱģץأԺĵҴģɣ
Ц¹Ȧģôͷܲǻף
ôûһͷɵ䣬ǻȲҡ
Ϊʹ󡣡


1721 
øһţƽᵶһƬȷſɣ㹦˵ҪһƬ
ֱԼˣһκһڣ۾ԼԵǺóԡ
ƽתֳһѵҶ֡
ֳɵģ΢΢ͷȷóԡ
ɳһںʣСƽ°ɣ
ͷͦõġ
ɾͺһҸ׸˵ÿ̳ƣҽһ˷֧˶ʮӵ¶ûܡ
׶뵽ʲôӹŵ¹Ⱥ̽ͷ㻹Ƿء
֪֪ⲻΪ˻ǮŸ֧Ǯ𣿡
ƾر棬ôôܻǮ
ȴܻ̾ǮڻûɼңԻǮĵط٣һźӣ֪Ǯж಻ˡ
ƽЦǱϹ˵ϱмױ㶼żϱļױأΪǲ֪
ҪǲϱѼױһ𣿡̾Ϣ˵öԣϱǮȷˣⲻǺͰ׶𣿡
˵գ׳ϺͰˣҡͷ˵Ǽҿ湻õģڶؼ͸ǲҵˣңˣֻҪһջڶ飬Щ¶ֲңֻܴ˷֧ȡ
һ߳һߺ棬ȨӵܣȱǮ
˭˵ȨӵܾͲȱǮˣأȱȱǮָŰƵ
ҼҵǲȱǮҲԣ
ɾЦһΪֻһҼƵǮģ
һϵĴ⣬ָ˵ͺñһõѼϵϸëİɣ֪ҪֻѼӲһһѶСլˡҼҪǸðһǾ͵øͷðģȻǺ˱ˡ
Ϊ˳ԶլӣҴǼֳʲôˣҵһֱ͸̫ӵ£ѺĶҲǣȻǳǸҲ֣Ǿ͸ɴ˭Ҳÿÿֻܴ֧ȡһӣ˾Լ취˵ĵҼ綼ȥˣôЩʲôѽ
Ҫά棬˼˼һپƣû˼һٷ˴ѣҲŪһʱ˵ȥ
Ҫǻǰһ¼ҹһǮȻǹˣοе˽͵͵ĲأҲɼˣȻͲˡ
ĸӵ˵¶ȻϱȥģǸܡ
ɵǮǲ
Ǽýζ׷ҡͷ̫Ӳġ
ǾͲҪƽ̫⡣
ɼȫͬӣҡͷѽ̫ˣŰɣȢϱǾ֪жɼˡ
ӹеĵԼƬ⣬ܴν֣ܻ¥ƣԿ¹⣬ʲôɼѽ
Ƶͷַָ׷ѩûľ̿©̮֮ûе˲Žɼء
ʲôҲŤͷһ氨İѩⳡѩп֣ԵǺõģЩѩˮˣܻһ飬Ӧ¶ɣ
ҳŵʱĸѾȥҼţƺΪ˿¶ǼҪҪŲһɣ
Ҽͦ»׵ģͷһȥǵüҼҵ֡
ûü˵ѾŤͷǻȥһĸɣĸҲ뿪أʱҵԲһ
һ仰Ǻ˵ġ
룬ڳĹж飬϶Ҫ˵ģ׼ң϶ҪʼƵģʼھоӪҲеģǵͷҲãǾȻȥ
׶ɵһȥҲһҴ磬Ǽûׯӣȥװɣ
ʹ󷽵ĵ׹㣬»ס
׶ɣ֪
ɾǲ࣬Ҳʼ˼ȥʱҪҪһ£͵Ӻˡ
ȴ֪ԹǾеһҰڳ˼ңңǲΪΪ˸ճС
ʵ۶ܸˣ鼸ñȽϺõеһȾƣƻſһأΪ˸С
Ȼܾˡ
£ѩڿŴ󣬵δ¼գѩˣʱҲֵʱ򡣡
ҲҪʵڸˣȥЩǮΪС


1722 
˵ǾǮʵǰǮ£ûȥֵģС
ʵĶʼƻ¡
޵ĿһۣȻǵۺľͻȻǹǮǻʵԼǮˡ
ʵ۴ʱȻû뵽һ
ۺҲô򵥵ģʱˣҪҲˣСϴԻʵ۾¶
ԱһǮһ¹ǮˣȻ׷Ҹϵܻؼˡ
û¹ȻԵģҪǮģϾ˼¹ǣ
ƽ˻ҲǰԶϲǻһԭ֮һ
ÿγŲ㸶ǮҸǮֱǾ̯۳Զ٣ÿ˳ϼʮĻ򼸰Ǯ㹻ˡ
Լͷա
һ˸߸ˣ׷ҸϵĽ˳ţڳǺֿظҡ
Ͱ׶ȥϷ¶
Ϸ˾ЦΪ뵽¶꾩ܵİնѣѩһֱͣһȥׯʳˣӦҲˣʱǼҾǴ
һﹱһʳȻ׶
׶ջһӸûˡ
;̾ͦѽʮʯء
Ǯֵһȥҵ˵ʮʯĹӡ
ͷڼǮõǮܸˣһüȥƹӣһȴʳɲǼ˶࣬ճأԵŵ֪𣿡
ÿ¶»أɶǼҲʮʯͰһ𿪸
ͷŴͣʵΪɶ
ΪԺ󵱹ٶ˳Щ׬ٺ»ʹͰɡ
ͷӾתת֪ˣ͸ﳤҪӵﳤӸһЩ¶ۺ
һ㶣ҲûﳤҪλøѾˣ
ҳǰﳤô˵ģ˵ǹͰλôϴ󡣡
Ȼ׼ҹƺҪ׽ЩͷǱȽϰﳤ
ȻʳΪ٣ͷһֻ۱һֻ۵ǰˡ
ֻǰԺʹ⵱ٵĴ۵ȷ٣Ůܻ߰һμңʳ
ϵͬˣͷĵĽ½ϷȥˣȻתȥȥ
ƶһ飬ôСôҲҪһġ
ҲͲ̫̫رֱ𽫳Ժؼȥˡ
ڶͰƶյȥ
Сϴ̫ĸ׺ͼɩӶˣʵۺͻʺԹڻﻹͷһء
֮ǰĳӳʵ۶ûܳȥһֱ˺²ſӡ
Ͱһţ̫ӹôˣǴУĬĬվһԡ
ҶΧźӣû⵽ˡ
ʱһһ˱˺ӣһһˮǵ󣬱ֽѸٵĳ٣źúӵĽһѾ΢ˮһ¶ڿ
Ϊǰ̫ĺǿٵˮСϣϿٵ黰Ȼ󳶹پͽӰ
ˮ࣬ںϵȴûж٣ٶ֮죬Ҷûعͽˣӿ޵úܴ۾δε䡣
ֱüСͰƵ治֪ΪϴһҪˮ˵棬˼һҪﶪֶأҲ͹شŲﶪȻЩϴĶӴӣӺġ
ƣСʱϴҲ
֪ˣ
ĸ˵ġƳһۣˣңǴƺϴ
˭˵ģԼԼϴģٺٺ٣õˮ͵Сϴˣ˵ˣϴҾ˾˾ĸһˣ߯鷳ø񣬲ֵԼҴһˮϴˡ
ߵŤͷһۣѹܽϴ𣿡
һ̧ͷʣôҲˣ
ûĵϡұĳӣҵﶼˣҸʲôԣǣôˣ
ϡҽģӣ˳ʲôԣ
ɾͿơ
ƱЦҲǼ֤СĳԵҹ񡣡
˵ĹѾѺӺסˣſʼ޺ӣʲôһǸ彡ġ
彡ϵһ⣬Ϊʲôܸϵأ


1723 һ
ͰƵǶ͹ǰĳó͸СͨһӶϣΪĸ͵һҪÿˡ
ʵۿȴˣЦ˵һ鳤ƺһ
һͷˮӲСͲĳʵ
ʵֻһ۱ϳһЦŵͷ͵İɣƺݵһġ
ӴӺ漷һۣҲͷǺҵǿһ
ʵ۾Цʣǿأ
ӾͲ˼ЦʣͶˣ粻ˡ
ʱӲã游˺ôľģ㿴һֱš˵ʵۿİƣͻȻЦҪͰƶףԨԴڣǺܺʵġ
̧ͷһӣÿϵĶеȴڳϰε¶ȥ״ʱĵ죬̲ס˶ҡͷһ
ǰһվ࣬סġ
ʵۿ˹ЦתͷʱȴһۣûϢСӡ
ֵĿϴȻʵ۾ʹ磬ţڶ硣
ͰˣĶǻʵۼˣʵϱ˺ͻʵ۵Ķϱˡ
ʵȻǸĴּ׼һ𣬿ɴҲֽй
ΪҲǳ

ΪʵǰƣǰƺƤһȥ˵һĻ
ɵĿŰƺǰǵĸһƽױǸһ
Ȼʳˣʵһ߳һ˵һ²ɫһͻʺȥ㣬СһЩǮ
ϣԹΪ˵
ͻʺһγţֲ΢͵ǲ͵ģҪ󳼣Ǿ׸ͬ⡣
ԹˣӦˡ
⣬£ҿģƺҪѩͲվúðɣ
ʵ۵޾ûȥ¶ġ
߯鷳ˣҵǿ˵ģɽ˾ʿǾǮǶҪԼԵģʣµĲŻȥ
罻͹ȥء
ʵ΢һԵİƣЦʣҲΪģ
񣬰ٰձҲ֮ǳֻ֣͢ԽºСɣ
ʵ۾ֻ̾һС֣ˣ´Сֻ͢ãֻԽԹˣޡ
ԶССѣ͢ȻɹԱ֣ȴٳãǻᳫĴ󻧳֣һһ¾͹ȥˡ
ֻ͢Ż֡
ʵΪʲôôϲǮȫǾµģ
ǽǵ֣תһհˡ
ڱǽһ֣ʵ۲Ϊ⣬ҲҪԺȵģǴ̷࣬ҲӦõġ
ʵ۽Щ˵
ôʹˣ׵ʲôġ
Ȼô࣬ΪβʿأǵĲ⣬ǵʿǾʹӲÿ࣬һÿҪǾÿ࣬һ˵Ҳȱʳʱ򣬵ֶܱһ˶ЩǮһ˵ǿ˺࣬ǶÿˣЩǿôأ
ʵЦǵÿǶˣ
Ҵɡ
ʵ۸ˣǻûԸܲ˵ֻ֮࣬ƶ˺ܶ࣬ԸóʳͲǣûôʹˣ˶ԴöȽͣǵĿˣ˵ࡣ
Ͱһã˶һۣˣòڸ𣿲á
ʵЦǹģǹȻĶˡ
ƾʣΪʲôҪ
Ȼˡϲɽ𢡢İգʵ̫ˡ
ǰʺأ͸¾˺ôһǮΪûʺʺȻͶȹѹء
ƺǲ⣬ȴֲ֪ӺֻСֹ˵ˣɽһүз£˵˱ǲΪ˸ıˣǷ٣ȻҪԼͦȥģܰޡ
ֻСֹܸоһȦֻˡ
ʵƤʣ˵ʲôʹ˵αֹģ
ɤӵʹӲʿ࣬úڡΪŷϾΪŸ۾Ǯġ
ʵҲˡ


1724 
ԹԼôأƵ˵µɮ˶ǽոֵģԼǳˣý˰Ҳ˵һһĽڹʲôԼĳԴܿ࣬ЩͲǸǵģǸġ
ʵһһ㶵ģǲĻ𣿡
⻯Ҳ̫ˣǲǻһأʣҷֱ治ǲǻ»ô޶۵İգηֱأǻô֪еķּ
ʵۻعˣɵĿˣǲϲ𣬸ϲ
ƺһҡͷ
ȻҶȽ϶࣬ǾͲ𾭵ġ
ƸܳϣȻͱɷ֮ˣⲻı⣬£Ƿ𣬻ǵҡҡīһǶ֮Ϊ˵һ֪ѣһˣһ֮ԣ׼ƣͨټ֮ԣȴƳңٱ飬Ҳټҽѧŷңǵҡ
ɱ²һ֮ף°ֻŷǷʢ³µһ£ǲӦõġ
ʵ޵Լϲöûˣ
֪ôֱԵ˭ǻʵۣǧأҪã
ʵü
һĲ⣬ʲôΪѵģֲ˸ңҪǧŵһҽͲܴĵȥ̫Ͼһȥݣ£ҪϲԼķĵİݡ
ˣ
ʵûʣô֪û𣿡
ʣУܰʲôأ
֮δֹͣ·Ҫһһ߳ģ𲢲ܴǰлûʲôֻҪ֮־Ϳԡ
Ӱٿƹ￴Ǹʷ飬ʷķչѧǶҪһһķչ
սʽķʽڷչû񼣡
ռ飬ƴ붼ǰһֱЩ鵱־̸Խ࣬ıԽࡣ
ʱ̲סΪʲôСϷǲҪŹأ
ˣԼҳɣΪٹ񣬻ΪʵӰ췲ˣ
ҲǣԲ˵ǹӰ쵽ǵ磬ںô˺󻹰ȻǸ״ҷ֮ŷ
ңô󣬳С⣬ʵûڶˡ
СΪôĹܺ˵˵⣬ƺӰ첻ˣ˵ܼ˶ܲ
԰ƴʱ˵Ǻеģϣʵܹ¶ö񣬲׷
ʵﲻ̫ˣŤͷ̫ӵΪҪԼĺöûȥԣ˵㻹Ϲ󣿡
̫֣֮Ťͷ˰ƺһۺŵ˵ʶһ󵽵׶׳֮ǧΡʵ۾ͺһŪһͷޣΪ̫֮£ȥ
Թ˼⣬ǲ˵ֵ¶𣿡
ʵѾ̫ȥˣֱӷƢóغصȥù⣬ˣǴ˽ɣ͵ǸС
еƣʱټЩˡ
ԹһȻʾԸ׷£ֱһŵ˾ŰʯʳСȻҪȡһˡ
̫ӼⱻҲһȻ󰵰˰ƺһۣúõ̸ʲô
ͰһԾλǮ
ʵҲôãǺһָˡ
Ա㣬̫Ѿźӻȥˣ̫ӽ˾˺һͳţŻ
ʵȴûﳤԥͻʺȻ̫
ͬͰƵʹСԴվǽǶʲô¶
ʵǰддճСдһֺ̧ۿһˣ㹻ˣ±ʵǰɡ
һǰ
ʵʵ֪Ķ𣿡
ָ֪ǲʱЩ¶ǸСϴɨˡ
ʵ΢΢ͷ
ƲҲòӣҲº˽̸õŴҵ˵¡
ʵ΢΢ͷˣԾӹˣŤͷ˻̫ӣ˵ҹ㹬ûˣ
̫ϵЦݱһ٣Ȼͷ㱨ǣû̡
͵̫ϣ˶ˡ
ʵϵıҲʵɲ鵽Ļʹ
ûС
ʵ۱Ƭ̵½ɣ鰸׸óЩ


1725 
̫룬Ӧˡ
ܱȽ̲ʹҪðɡ
ʵۼӦ£ͽдõָȺӶˣ游дġ
̫ӿһۣд֣㿪ĵ¡
ʵ뿪Ͱһ¶ʵ۳΢΢ֻ֣ܸһˡ
ȳ˶ʵҲֱһš
ͷһ۶ĴţĬĬĸȥ
ʵۺǵ޹ΪľȹʺģǸƫ̫Ͼѵйʲô𣿡
ûСԼ֪Լҵ¶˵СŮתĻԼ͵־Уûʵݵġ
Ǳ£֪ȵģ̫ҽǵҩЧأүиʺأ
룬Ƕʱһֹֻһ°ɣ
ʵ۾ͳ˼Ҫߵ̫ˣŴӳ˼лع̾һʱսɳҲģԽԽЩɴģҸ£Ϊһ֮Ҳ
ͰƳĬаҪ¶ģҪɣҪҲһ仰¶
ǴС֪Ϻö¶ġ
ʵ̾Ϣһֵˣǻȥɡ
˱ͣס˽ŲŻʵ۴ŹҺһȺ̹Ů߽̫ȥ
˻ͷ·ãеϺþûضȥǵģΪʲôһҪ·룬Ͳ룿
վһҲѽ
˶һۺߡ
˵һͨĻʵöˣŹ¶ܺͻʺ˵ΪܻʺŲţȰҪţ
ܺʹ˵ǰҪ̸žܽдǵвĴ󳼴ڡ
Ȼʵ۲ⱻɻǻﲻġ
˵ȻԷҲʾ˲ͬԷȴǿȥǵĹ۵㣬˵˵ﻹͦܵġ
ŹȥͰһʼȴﲻ̫ܣƽô·÷ʱġ
һΣ·߱ɨѻİѩ̲סŲȥ
ѩֱܺӰѥӸûˣ̧ǰţѩ֨֨죬̲סĲ£ͰЦúѽ
ǰ˿ûˣҲȥȣ˺úõĴ·ߣרŲߵѩܣһ·ϸ֨֨Զ̲סЦ
ʹһᴫúԶο˵أ
Ѳߵת鿴ŹչһԶԶģô˱㺰ĸģ
ΪǹŮ̡
̲סͷһۣѩ·ֱǣˡ
һ˰ȾҪȥ׷õһסˣûӴǳĹݵ·ŮҲǹŮ׷ʲôѽ
ǹŮѵǡ
ʲôأͷԴһµӦ̫ҽԺ̫ҽ
ǣڹҲ˽ܰɣ
˶Զˣ̫ҽͳĹݵİδޣղѲ߹ʱͿǶ˸ڱºأȥ˭˽ܣ
Ҳǣֻܲ׷ˡ
׷Ҳ׷ˣͰûӰˡ
ǣһ̵ܻضŽ˶ž̲סϥǴ
Ŷŵǣ
˲Ǹűߵ
⣬ȴѽ
˺һŻȻŰƵߣ˻صĹݣΪѾ̫Թˣ˲
˷ֿظ˯
걻ץˣΪʱûŮˣŻݱһŮսսĹ밲ʾʱɹġ
ƺЩͷã֪ˣҴˮͺá
СŮӦ£ľ˳ȥ
Ų³Ϊ¶̾һʲôûʣЬϴֺɵ˴ϡ
˯һ˯˵
Ǻˡ
һǷ£ʱѾδʱˡ
æ·ЬӾҪȥ¥ųԺӾͿ˱վԺŶһѩ
Ųһ٣뵽ʲôǰк鶫¶˰齻ѧˣ
ջĿ⣬Цף㵹ڣҿǵһˣɣҸط˵˵
滻˭飬϶ҪʻģҲ׼ҿ˿ȥ۾¥
˵ͷ뿪ǰ߳һ֦ѩѹ֦һȻѩ£ߵһЩ˰ͷ


1726 ѩк
ߵĿ
ȴЦѩкۣⷸҲһģϸһ룬˱滻һ⣬㻹ʲô쳣¶
һͷѩ㲻㣿
㣬Ц㣬ѿɲƽȻҲġ
ЩߺﻹǿʼĻʵ֮ǰҵͱ˶һˣǴζԷûҵ룬Ҳûʲôƺǲҵһ£ԭⲻĸȥˡ
һҩ˹ȥ̫˵ֻ꣬Ϊʲô
о
ЦЦʵ˸оʲô֤𣿡
ҡͷûС
Щϧһαûʲô쳣
ûСûУûһ仯˵ҲšͱʱҲһһ仯ҲûС
ܺ棬Ϊʲôỳ
΢΢ֹ̧סҪ˵ĻǸоҲӦһЩΪݣİɣ˵ʲôҶЦ㡣
ҾĵĶңҸսʱҹĵߵҴ߲Զĵطվ
棺㿴ˣ
ƿƿˣƿƿ൱ˣͷ
Цʣ𴲲鿴ģ֪㷢𣿡
֪
ţ治֪֪˼װ֪
治֪
ԹԵڴװ˯ڽѧſأûȥô֪أ
˵ͷ㻹ǻꣿ
ͷû֤ݣ˵참Ҫ֤ݵġ
˾˵ԩʲô֪һҩ̶ˣһԾһǿס̷Ƕ滻룬ϧûüгĻ֮˾ضˡ
ȵŴ͡
ǣǣ
˵һȳȥ㣬һ˽µ㣬Ժ߿գȻԺû͵͵ĵ߰˾Ÿ롣ߵһ̫ʱ䣬ֻת˵ҩһҵͿȥ̫Ǹй̺Եϡ
Ŵͣüꣿ
Ϊ˵꣬ȱץľֻǱʻһԼͶԾˣ⹫ҪٴʻʱҲ˲Щ֣һ̲űץġ
𾪵˵
һӣ΢΢۾Щϻʲôɵ㣿
Ĭ˰̫𣿡
ü
üͷҾһҪ˵Ļ£ҶܲµȻȻ˵ЩЩ£͸͸͸ϵͳŵĿƿһ
ɿƿֻбϵͳŵʱŻżҲ᲻ճ趨˵
ϣûƿһķôȿƿƻƿأ
Щû˵ֻ۰Ͱ͵ĿŶԷϣԷܹٲ˼
Ц͸д˻ӵƤӰϷһ
һͷԶԣ
аɣ֪ˡ
תҪߣͻȻ뵽ʲôͷʵһαԺûһ飿
ҲˣҺͰ˲ľļءҺͰƶܲ鵽ѧҪЩӦòѰɣ
ϾǾϵļ¼
ЦЦѡ
ûǲʲô
Ŀ¥Զ°ͿϷȻ
ԩˣ
һʱһȣ
һͷȥͼԺվ¥µԲ۾ŭĿ̫ҽԺæýŶմˣʲô
һ޹ʣôˣ
ôˣ㻹ôˣ㲻֪ѧѧǾҪ̫ҽϿ𣿡
һɱ¥æȥˡ
Ժץסһ߶ȥ̫ӹҲˣСȷҪʱΪʲôȥ̫ҽԺ֪֪æʳûڣˮûȡ
ϴԺȥһ֣ʣµѾӡú̫ҽһǷд©ҪûУ߾ҪһӡˣУȦߺʱù
ʱ̫ǵٶȵÿЩѧѧٴǾҪ鷢ȥˡ
ֻӦ¡
ȻԺ߶̫Ѿ㲻ȥˣǱߣѣٳԶදһͷҿҲͦˣǱȥ͵Ҫ̫ҽ֪𣿡


1727 Ѷ
ͷ
Ժ߶̫ҽſأ㲻ܵ˺ôֲܣ㿴ͷƽ˶ٰ׷У˾ɻ֪𣿡
ͷ̲סʵԺǲǳѼˣ
ԺûĵûУҳѼˣȻ㿴ߵô𣿸ϽҸɻȥ
ֵǲҽˡ
񽻳ȥԺһĹЧǺŵùġ
û¥㿪ʼʱ˾ȥ
յҾŵһѪζѶ⹫ЦźͰڼϵ꣬Ҫ̫ҽΪ飬簾̷ˣҪٲϣۼҿɲǶˡ
ʹͷū澡ūԩūʲô֪
⹫βӣҵˣϴ̰ɡ
΢΢ƤͿһѪ߰ߵľ̲סȫ־εĲһ£ǵͷ
ҲľϣľǼزģ΢΢ü̷˹Ļˡ
˶ˣӷ޹ûˡ
תսס
⹫ֻ΢΢һƴˣҸԸû뵽ʲôԸܷԸۼȥ
΢΢һЦ⹫ˣЩ꣬ľ֮ܲã
״ƲĵҲŴ̫ҽôйꣿ
⹫ü̫ҽƣ͵飬ȴ֮˵Ҫһۼҿڤ粻飬ȻǲײĲᡣ
˵ͷʾ⣬ȻʣʳʲôأϾź̫ҽˣڣҲá
⹫룬Ҳǣ˵һŭҲһǻȥ
ǰȥΧһȦȻӻһˮιһˮŶʣ̫ҽ㻻ģ
ͷҡˣֻ΢ĵǣū澲֪ʲô¶
Ǹһҩȥ˵㻻ġ
䣬ѣūԩūΪʲôҪȥ¶
ЦЦ㵹ˣ⻰ӦŶԣΪʲôҪȥ£
ѵҡҡͷʾϺֲ˵ˡ
ʣ˲ֹһεĿҹվ̫ҽĴⶢһʼͱָɵ̫ҽߵģָʹ˭
һºūֻ鿴̫ҽǷбķԸѡ
ūź̫ҽģŮźŮ٣˯Ůٽ̤Զǳ£ֻ̫ҽū澣ͶұūȻЩ
Ҫ¶˵ģ˵⻰֣һҲûС
һЩΪȷпܻᱻᣬΪˣϻۣԿ϶ô˵ضǸ֪ʲô
˶ΣպͲϲ϶иоġ
ϵıûٱ仯ƺûȥֱĻƺȥˡ
ʵ£
ǵˣ̫ҽսʱҼҹҹҹ
˶ٺūȷҲ˽ģ˭֪̫ҽΪʲôסΪ̫Ӻֻ̫Ҫܱ̫»̫Ӻ̫ڱºͻʺﶼӵġ
ū澾뾡ľЩ̫ҽԵū˵һ仰ūҲпܽΪŮ١꾫ƺ˵̧ͷ΢Щҡͷū˽ģȴûҪ̫ҽġ
𣿡Ҳ֪ûţһת˵һ˵ɣʲôʱ̫Ǳ߹̫ҽ̵ģʱڸʲôΧ˭
Щ֮ǰѾشˣʱٻشһζѣһֻ˳һ顭
Щڵ߰˱飬شˣţˣͺʹ࣬ٱѯһ⣬
˵һŵ⹫Ҫˡ
ٴʵʱ̫ҽҩʲôλã
Ļشܵһϡ
֮ǰûֹ֪Լ˵ˣֻޱ飬ֲһ䣬̫ҽҩһ㶼Ǹλá
ĻʵʱǸȥ̫ҽһֱͬ·𣿡
ЩѾʹ˵ġ
ʹٴλشѭĽЩٶصڵʣÿһĻشһģһֶ١
ֻԺʵԺӵʱҩ˭


1728 
ҵġ괹ͷͷסı飬ûʲôĵҺԺʱͿɽ̫ҽҩˣҵʱֽӹˡ
𣬿һʼ˵ǣԺԺŴɽϽӹҩ䡣
ūûУūûô˵
ЦЦ֮ǰ⹫Ǽ¼Ĳӣ˻ֵ껰ˣͻηɡ
⹫һĴȥʣôͷˣ
Ц䲻ʮֿ϶ȴҲа˷׼ˡ֪꣬ʲôǴ㵽׹̫ҽΪ飬̫Ӳ֮ϲǿйĻ֮ˣ˵õһ
ūԩ
ЦЦ׸Ҫ¶Ŀǰûв鲻ģ˹ʱΪλᱻڹҪױһЩˣҲҪǷܻסǡ
֮ŭһ֮ŭ꣬⹬ˣʵ̫ƽˡ
ʹͷ˵
˻֣⹫˰ȥˡ
⹫Զ˱ʣƴˣͲˣ
ڣٴȥҲûˣƾ׶һˡ
⹫ĵ˱ϧ
ϧҲҪǣϣǰ̳ϲӦá
ĿΪ˲ֲ࣬Ϊɱˡ
⹫ȴѶ̽ȫθɾЩ̫ӡ̫Сﲻ̽ӣӦɱһӰ١
ϧ̫˵һҲ̣ͬ⹫ֻϧ¡
߳Щ˾ͳ˲֣Ȼӵ
⹫̲סʵƴ˽ô飿
һĹߵýˣٲһļˣһҪȥһ̫ҽԺЦ⹫ת̫ӵ£¹һᾡĲ鰸ġ
⹫ЦЦƴ¶Ȼŵùġ
ƴЦЦתȥһ̫ҽԺڣʵ̫ҽһ㲻̫ҽԺ칫𣿡
֣̫ҽ͵̫ҽҪְ飬ԶʱڳĹ
ʵڴ󳯻սǰЩ̫ҽҲڳĹݰģǱ߲࣬Ϸ㣬īֽҲܶ࣬ȡá
ΪֻǼ򵥵ıīֽЩĶҲܹģ϶࣬дҲֽ࣬ر
ڶˣȻϧԺû˸˵ڡ
˵ͷʵ°̫ҽõ͵̫ҽԺ˰ɣĶ𣿡
¶̫ҽ̫ҽġ
תȥ̫ҽһС￴̫ҽ̫ҽһһСĵڻգһҩζɢ̫ҽЩţŵɣ
㣬̫ҽü湻ݵģȻ롣
̫ҽպһСˮУȫԺһСˮŵм䡣
а˱ſϸһָͷմ˵ˮͷƷƷ˼Ҫˮȹ˲ĥζе⡣
̫ҽǡ
ûǰվſڿš
˽ֱҩдֽϣͷ۵ĵղҳζҩҿ϶ֹһ
̫ҽܹĵʣµĿɲңʲôӶùˣֻҩˣЩҩҲ㹻ˣǻѪˮͨкҩģһµиҩΣӾҲûˡ
ͼزۣҩĺӣܴʻϴˣ²Ǹɵӣӡ
̫ⷨˡ
̫ҽ̫ҽȽóƺ͸˵ļ˶Щ
ǰ첻˵Žȥ
̫ҽ̫ҽæȻдҩʾʣµҩǷֱ治ˣҪ飬Ǿֻˡ
Ȼ̫ҽԺҩϤλ̫ҽ鲻˹Ƹ鲻ˣ˵ζҩҲˡ
ʣλ̫ҽڹݵģڹݵģ
̫ҽ̫ҽһۺǽݣҩҲȰҪҩͻҩζ˵ǲڹﰾҩġ
̫ҽҪͷ׼ãֻҲ̫ԡ벢ǽݹЧģҪʱҩǣҪϣҪҩ
⣬ԺҪʮʱϣҪȻʮʱҩ͵ˣЧҲ͵ʱϸһŻҩζ˿ҩζŨǻһ˿ҩζҪһЩˡ
׹ˣɵ̫ҽӦòʱ


1729 
̫ҽӦø̣Ϊ̫ǵһ̥㷢ˣҲҪһβٵʱ䣬ΪȷЧãǿ϶Ҫʱġ
ֵǣ̫ҽҲ㲻׼̫ʲôʱ䷢ġ̫ҽֻܴһ⣬ǰһѮҵʱɣҼǵ̫ҽȥ̫һ̫ҽԺԺʹ̫Ĳڣʱ̫ҽ˵Ҳǣܾ֮ڡ
̫;ԼҪͻȻȥе̫ҽЩôϵôɣиպɵĶ滻ȥ
۾ʵ⹬ûһطҩȴɵĵط
ûС̫ҽ˼䱸ĵͷҩѾƺõҩӣȻҩҪ̫ҽԺһҩҪöǳϽ˵һ£һڶûù
̫ҽҲбºͻʺмλӺ͹һϸй˻ҩģǲ᲻֪ģеҩĶҪ̫ҽԺġ
ЦȻŵùλ̫ҽģһ뿴һ̫ҽԺʱĳҩ¼
̫ҽ̫ҽһۣӦһƴ˿Կһ飬ǸԺ׼͸㡣
̫ҽʣҪ೤ʱļ¼
ڵİɡ
̫ҽӦһ
æЩʱɸĸѾѳĹ̺͹Ůе˹۾¥С
û취ǶҲûˡ
һطǰˣʱ䲻Ǻܶ࣬ǰǵóȥ
ʣȥ𣿡
ˣʻء
ЦĽȥ
̺͹Ůֳվűʺֽʻʵף˭ϵȽϺãƽߵñȽϽ
ΪĹ˶ˣǲ˵ﻹأ¶ɱ˵Ͳ̫ˡ
˻һ˱㷣ǲ׷ױʾǺϵƽ￴ʲô
ȻǴһʱʵģ֮⣬ǻһһĽеԱʻ
һ˱㽫дõнˣģǲһԲ죬Ƕӡһ㡣
һϵȦȦȣôˣ
˵֮ǰвһΣһûʲôһֱʲ֪Ǹʶ˹ϵ
üˣôʮ˻ֻڳĹӣ
ʵȴӺöˣ֪Թﲻ죬Ƴһ۵ڹֻǱָɵĹźˣʵһƷŮˡ
ǰѾʹˣ̫н̫׼ģԵʱʾҪչ˺ˣ⹫ҴͥǱߴкҴͥǱ߾;ϸѡ˸ѡ
һ⹫ѡꡣ
üʵΪʲô
ʹ⹫⹫˵ΪʣףϸܵҲʣԸҪǿһЩСԸ񵥴ǱӦһԸǿƵĻᱡǻӰ쵽
ˣԣ˻ǶϸѡģҪû⻹գ⣬ĥÿ湻ġ
˵еֽЦȻˣǾһһĲɡ
ǣ˱һϵһһʻϣڹǰ˶ꡣ
м¼ʰ˽ȻԼȥ
ƳһۣˣԼҲó⻹ʲôԼģ
һŲһߣ̾ȥ̫ҽԺҩ¼δѩ䷿ݣвٷ𻵣ºԹöһʳһóպ˶飬¶ȥһҪҲ롣
ʣ˾ʲôܣ
ҲüĿٹܣȶĻŲء뵽ʲôЦҽʱڵϹҲּ˰Ѷⰸӽ죬ˡ
Цҡͷʱʲô
̾ⲻǿΪ¶
Ĭһºһ֮ҪǣĻ֮֮׼ڹ֮ϣ˵⹬˱¡ʺ̫ӣ˭ڹ֮ϵģ
û˵
Ҳ˲²⡣


1730 
Խǳֳֺõ¶ʲôĽģ
˵ǹ˹İӡ
ǵĶͷ˾ιĴ˶ǵ㣬ɼжأѾص꣬ˡ
侲ĵǵĹأҪһʮҲˣˣ˵˵·Ǳ¶ˡ
غزһûдʷڶʹһ˾ֻо֮ǻʵˡ
ֻ˵ÿδ󳯻ҲҪϳġ
ӲһǳԹŻ׹ݣܹܻʵء
ڹǾ˻ʹǸĸ٣ʵٴҲˡ
ΪȶصεʱҲЩسЩ
һξͽڵģҪô̫ƽӹӣҪô̫̫࣬ڲ˵߷ŵؼλϻʵ۶ġ
Ȼߣ
ƳۿһۣҡҡͷЦһ뾩׸
ȥ̲ȥ׸
˹һӺڹʹ飬ϺҰҹ
ҡͷܾˣﺢӲ̫϶ޣҵûȥ
ЦЦôھͱˣ
龯ĿһۺҾͲȥ۾¥ʻġ
֪֪ЦⲻʱϾˣ˼ҰѺۼɨ𣿱Ųһŵùġ
Ҳ˳ӣǰȥɣȻȥˡ
Ҳǿֻܴļܻؼȥ
һصңźͷ˴һкܵ鷿ɻȥˣԵ
ʡʱʡһ־ſУһֺֻ۾Լ
ڹ۾¥ѯʱ͸оˣͳһЩڹʱŷĶԡ
Ȧƺϵһȴ֪Ƕ¶֪Ĳ֪࣬ھһùãÿ·Źնʲô֪ˡ
ΪñȽϺõЩˣǺúãǱ˴˼úãֻΪҲеһԱԲִ
æ˰ҹֽϽЩ˵ֳַһŵдºֵɡ
ͷ۵ԴȲ걳Σֻͺˡ
ֽϲͬͷµ˳˼Щﻹûһαװأ
һԵĿڹһ飬ЩɵȦ˼֡
Ʒ˶˯һˣ鷿ŵƣ̲ס·ȥ
Ĳ豭ĲˮˣŤͷȥſ˯ذˡ
һ˯ŵԼתȥ¯ϵĲˮ
ˮͷҲصĵҲˮˣЪȥɣһҪ׼ˡ
Ʒ˾šһ䣬Ҳ֪һҪ׼ˣ
ƴŷƷˣеֺõ֣ôˣ
ǲǼˣ
ƴһǡ
Ʒ˱šһ򣬵Ҳжæ¶Ҫ˯İɣ˵ˣҹѷϵÿ죬ÿ죬ҪعѣϽһȥ˯ȥ
ƴ˱ţûκΣֻܽһȥ
ɵҲ˯ţĻǰӵ¶
ƷԺҪ˯ˣ˸һʶĿһ۷۾̲סűϵ۾ʣôˣһѩЩϾǳѩõô
ʵڲУȥాЩࡣ
㻹ŰɣѩӻأԺڱºԹʳأҶ󣬻ͷ˶ֱӷֺ÷ȥûؼȥԼ󡣡
ѩ¶ʲô¶
죬ǰˣǰ϶̡
¶ȻûôƷ˻֪̫ǲС𣿡
ΪСȥʱ˰ҩˡ
Ʒһѹ
ƴ˵緢ˣûǰ룬ºϽ˻Ѫˮͨкҩ
Ʒ𾪹һɵĿƴˣ˵Щʲô
Ҫİӣһ㶼ġ
ĿĿҺͳһ죬һĻ֮˲صñȹҪ鵽ܻ᲻֮
Ʒ΢㶣ֱĿʣʲô˼
ʹ֮У˱¡̫֮⣬˭ڹ֮ϵģ


1731 
ƷЦ˭̫¡
˵һ٣ɫҲ̫ûǾǡ
ƴĿǵǽ֮ڣʵһ¼￹⡣
Ʒһ£Ȼһؿϣŭð֪ף̽ң
ƴ˱һؿϣ۵þӣæԩԩ̽ðΣء
ޣ㵱ɵģҸ㣬û£ûڹûлӣǼҲ¶ʲô
Ʒ˵һ٣뵽ʲô̴յߵǱߡ
ƴ˱̾ڱأҪȻҲһæ˰ϡ
Ʒ˱û˵ͷϵ˵Լҡ
ҺԼһġ
ʲôѽǳ֧ǹ˴붼үϣǱģҲү֪
ƴ˲˵ˣȷǳˡ
Ʒ̾үҲ֪ôģܸɳʲôõģݣڳ˶ܳ£жٻ᣿һݣ಻ʱˡ
ӢҲǿƵˣԹҲҪʱʱӣͽȨҲκ֪ġ
κּ֪ĹͲһˣԹֻԹڱŻ֮µְλ
ƴ̾Ϣһֻⲻֹһ˵˼
ƷƳۿȥʲô˼ǻϣ
ƴ΢΢ҡͷ̫ԭϿˣܸɣܹסÿһˣοϡϣ֮⻹дϣ¬Ĵء
ƷˣǳԱû¶ȥ
ǻ±һӣ˵һĹＸûεĹԱ˵ˣǴʷְֲƴѹеֻܴݺѪ̣΢ĩٺ»׶գеȥȦռְֳ˼ңΪǹԱ԰ӱݵ˴¡
ѾϢˣǻعٵļ˽ֿռְعٲְģ˽ع١ƴ˵ʱҪⷪʹΪ˲ʱ鱻ѹˣȴӴµʷ̨ɸ顣
ϸ£ѾòˣعٲԩǱ̣ȥˡƴ˵ǹԱ˵ҲûһصĹҲˡ
Ʒ˾ȵŴ͡
ӵ£ǹԱʼ˵Щʵʱ¾ˡ
ƷʣҪռ¶
ֻռ¶ռȦռص¶˵Ҫĥ̫ӣ¶̫ϡƴĿĵ𿴱̫ӣ̫Ҳ⣬Ҳ⣬ǸģƢԸ񣬻Ǻⷽз磬̫ӵǿϽ̣пһ¡
ƴ˲֪ЩôģԼʵͬġ
̫ƢʵӵĻۣ˵ͻʵʱһԣԼθƫΡ
ǰֻ꣬ͺ֮ǰ̫ӵı־ͻ֪ȻȴҲȻƢ󣬵ʱҲýȥȰ
ҪǣôǿƵĹԱܰѿصס
˵ģƺ˽Ҳ齫ʵļӰһģȥ̫ʡ
޴־һֻڳԺϣƽ˼Ŀǳխʺ̫ͣαµӣԸֻͣʱ̫ӻҪЩòС
˵ϱԵĹߵ߶䣬̾Ҫ˳档
ӲСǰضǲʵġ
ΪĺʣЩȴδΪ
ƴ˵¶Ҳ֪ҪʲôΪѾоˣܾûˣ鲻ΪλܾҪûˡ
Ʒô
ƴ˵鵽ףֻҪ²顣
ƴסģۺˣΪҪȥ㣬ͰѺҵԼļȥɡ
Ʒһƺϣŭʲôȥҿĸ˸ӸҪ
ŭҲǳصģ
ƴ˾ץû˵һֱҪʱű۾˯һС
ƴˮĨһȻӲǱƷϲһ˪ѿϰȥ


1732 
ƴæһãһ˻㱨񷿣һ仹ѩҹϷ޴ܣӾͲιˣʱ˼žͰѷߵˡ
ƴ˶ʲô״û
ʵأ
ξ˶û£ãȻѩûˣ˶Ұ廧ϼҴڵģ˵ԸԸ⣬õ˾ͲǺԸ⣬ұȽϻ죬סȥͿʼ۸ĺӡ
ƴ˾һֱӵܶĶطȥǷӣԼҵķȻԼҸˣ߳ЩľϣЩְæȡڰѷӸǸǺá
ôضˣɲý
УǶ۸𣬿ɼͦģοǸԼҽӣѵϧ𣿡к飬㽫ﱨѻͷٲһ飬һûģҪûУ˶֮Ͱѱʳֺã졣

㿴˼ȱһСʳ𣿡ʵҼȱԵģȱȵģ
ξˣЦЦⲻǴһ˵ЩʳΪºԹΪ˸͵𣿴Ҷմһմ
ǰʳҪϾմ˸ˡ
ƴæЩŽȥ
Ҫ̫ҽԺĳҩ¼ҪŵԼѯҩζҩġ
ƴż¼⹫Ҳ˵ҩҪôڳﰾҪô͵ҩﰾ
ǣǹء
û˽°ģ
⹫ЦȻеģֻգһ֣ǻᱻ𵽷ġҩζҪסǲܵġ
ô֪ǰʲôҩ
һΪ˷ֹ˺˶һġ
أ
͵ôжˡ
΢΢ףһ۰ϵĵӺʼȦȦȻҪ죬м仹ҪһҩֻҪǰڵҩС
һ¸ڰҩҩˣ̫ҽԺ̫ҽǷֱ棬ֻ̫ҽԺĵ¼͸ҩȫϲſԡ
⹫˶ٺͷ̫ǱߵС
̧ͷЦҲ顣
ڰϷ˷̫Ǳߵļ¼һõҩŴ˵ģ
üŴˣ
ôܽźʵۣ
⹫Ķ֪һ޹
룬ŤͷһԵȥͷ
ռõǳĹݵһ칫ͰǵѧͬһԺӣһںһ¥顣
Ҫ˻ͦ㡣
߸˵ˣѧң
ƴ̧ͷһۣʵʲô¶ôˣ
Ҳûʲôǽ̫ҽѧˣҾҪȥϿˡ
ôæϿ֮໹ܳȥ𣿡
һϵõĺϢһۿۣɸˣܳǸˡ
ǹϲˣڿ̫ҽԺĳҩ¼ҷƺŴ˿ӰŴ˲ˣ
Ŷݽŵҩģֻһ۱ŴЩˣзʪ죬ѩرܣǰ¾Ϳʼӵˣôˣ
ҡҡͷûʲôˣȥɡ
תҪȥһ̼ҴҵĽͷ⹫ƴˣ˾ǱػҪˡ
üʣô᲻еģǿסԾҲ̽ڵĶҪ𣿡
˾Ĺǿˣ˵̫أˣǰȥ
üվſڱϵȻŤͷ⹫ڻõŲ˵ⲻڹڣǾڹ⡣
ҪѸٵİѶ뼰ʱ͵ϣ漰˱ض٣ûš
⹫͡ӴһƴˣҲأҲǴɣ˵ܻ
̧ͻسĹݣȥһΡ
⡭⹫ɵĿûʲôģϾǸӷС˻Ըȥ
ȴѾͷðɣǰ̧ͻͺá
ﻹиŮʱᵽȥ⹫ЦСĳһоˡ
ͷתǰ˴ɣȥ̫ҽԺЩҩ
ˣ⹫תͷǵͷȻ߳
ƴ˵û취еϢҪˡһζǿ󣬱ٻ˵ͨأ
벻ͨҲûϵΪͨ˾СֻҪжץѱġ


1733 Ѫˮ
ųžѧһҪȥʳǰȥʣҪĶѽ
ǰѷ˸Űɣҵȥ̫ҽԺõҩ
ǵ겡أҪˣѧҪҾ
һ㶣ȻͷãȥɣˣͬȥɣһҪõĶ̫࣬㡣
ҪܾѾǿӲ̫ҽԺȥˡ
ȳ˶¶˵ʱƲŵѧҪϸŵʲôأ
˵ܰأ
ңҲѡ֣ѡ㡣
㻹ʲô
ƣôˣ
ߵ̫ҽԺһȻûȻѶˣõҩŶࡣ
һųķӸ̫ҽ
̫ҽһ߿һߵŮôõҩ
û϶ء
ϣ˾˾ͺܻ߳ˣ¹ԩ֣ôõҩ˷ˡȻ˵˷ˣ̫ҽǸǩ˵ȥҩҩ
ͰƱ㱧һѵҩسĹݡ
꾹ȻҲ͹ˣϵ·ѪĶͷŤͷ԰ƵȥԷɣС
ƿһۺת뿪һ׶ɺʵʲôҪǰæ𣿡
ڻӷĹﲻ̻ǹŮߣҲûǣǶԺƺһҲûС
Ű͹Ҳˣ⹫˵ˣǶΪ˰ǵһɣ˼Ҳź֣Ҳֻˡ
һתͷȫˣֻһͿƿ²ۣһüϵ·
һ׶ɵǰסȻǽҩҩǰҩץ˰Ұϡ
׶ɺŽ˼϶ҩͷ˷ʣôҩаɣ˵Ҫʲôҩ
һšëϴϵѪһҩ׶ɺһΪСһ𳤴󣬴󲿷ֳõҩʶģһΪҩѧһЩҽЩҩҲİ
ҩ˾ЩæҺͱ׾ɽҩСƶƳˡ
ͿʼӵңĶҩѽ
׶ҲңӦ¯Ӻ͹ӵģҡ
Ѿʼպͱˡ
׶Ҳһң˶ڽ￴һӵӦǰɣ
ƽʱõҩޡ
׶ֱأУҳȥˮ
һʰɣһⲻǰҩأ
ִʱ򣬰ڳԱ˷ܻˣʵǳʲôأæ𣿡
ָ˹ʰƣǰҩӺҩޡ
ǰ򿪹ӿһֱۣ׶ɵˣȥˮɡ
ǲǰҩģʢˮܷŻˡ
ߵǰʲô𣿡
Ѿ붼ȥˣһѪˮ߳һˮ
ͻȻôһѪˮ̲ס˻ΣɫЩ׵Ťͷȥ
ƺ̲סһۣϡ棬ôˣ
ʣѪ
ҡͷͻȻЩƣҳȥ͸͸
˵վתȥˡ
Ͱƶһۣ˶ʼ磬Ȼƶľȥˮϵˡ
СﻹˮأǻʹǶ죬ˮǳģȻ˶Ҹֽܳȥˣˮڡ
תһȦûôڹɹ֪ðѪˮĶ
Ѫˮͱķˮһܲܵˮɣ
תһȦҿ˿ԺӶûˣѪˮõ̳ȥˡ
ѪˮѪͲѪĵ˵ͷתȥСˮ
бӳѩۣ˵ĺۼиѩۣϴҩȥѪˮˡ
ƽһѪˮ̳ˮȥЩЩǳĶȥš
ʱÿһˮǿĲȥǺɫˮѪýֺͷ붼֪ʲôˮ
ٵɨһۻ̳ô̵һػ̳ʪģ̲סʣﵹ˶Ѫˮѽ
רĵĶѪˮȥأͻȻ˵ŵҵ˼£ûһƨϡ
ѧ֣ҡ
ƴ˾ȥһţʵ˭ѪˮģǶأǰֲһѩͲˮѻˣ
Ʋ˼ĵһʱûô࣬ܲܰˮˮȥɣ
ԺǰһξǷˮˡ
Ƶ̫Զˡ
ѵ㡣
Ʈҩζķ䣬ʵôˣ


1734 й
ҡҡͷڴأҲ̫ܰæ
ƴ˽ݿһۣͰ׶ɱڿذҩ¯ӣ㿴۸ŵ硣
ֻԼŵҲ֪æʲô
ɨһȦⷿ䣬֮ǰѲʱһΣİ
ߵӱߣϵĲ豭˿ʵԺأ
ֶһˮںҽˣֵù׽
ƴ˱ЦЩ˵ǻ顣
ƣҿԺƺվ˲ˡѧ֣ɣǰҲץסɣ
ƴ˲ĵ⹫ЩҪסɣʱҲ㲻Ͻˡ
ȵĲڣϺһ硣
ƴ˾޹УײײЦͰ׶һѴøң
ƣѧ޹У
ƴ˵̫ӵͬ˾С
ƾ˵ˡ
ǻҪϿΣҩúҩ˽ȥǿһʱ뿪ȥϿΡ
ƴ˲ߣϷ̧ͷһۣôˣ
˵òᣬ벻ɣȥѣܾѲˡ
ƴüôأ
϶ˣָȫˣжˣӦ˾ﲻɾ˿ණһ˵־ǺҪģȥˣܷԽɽ룬ȥҲΪļΪȥˣǰǿҲᱻ
ƴ˾ȵĿ̲סһĶͷЦʣôˣССôЩ飿
ԿһֱЩãʱƴʣίĺۿֻǲףЩΪʲôأ
ôҪôıҪѧô黹ûǲúõѧű£ΪƫҪȥأ
ºˣ˱ˣҲԼ֪⹬̺͹Ů˶㲻ϣεģǣΪǲ˾Ͳ˵ġ
һᣬʵ̲סɴϿ
ƴ˻ǵһμһʱЩ޴룬㣬ѽ㲢ɡ
ҡҡͷ֮ǰĹӲˣҸоóˣٶҿ϶㲻ϺˣҪңҪҷûдڿҲ֪ǶԻǴˡ
ƴ˱ʵһΣ㻹͵𣿡
˿棬ָƿƼ⵽ͺ죬ʾͻȻһݴճݡ
оԺͨϵͳߴ٣ϣܶǸռܶʯ
ǶѾˣٿƹߵоԺֵֻһ㣬ĿǰƺĹˡ
ƿƿۻĨݣûͨȻϵͳעҲûƺһʱ䡣
˼ƴ˵ĻǵͷһģΪ͹ѧ֣ӣĿԲ鵽࣬һ𣿡
ƴ˳Ĭò˵
ĨѾоˣϴβݺ͹㶼ûôΪѹʵ벻ϻ˭ܱǻġ
ƴ˳˳ǣǿЦ㵽𣿡
ˣǱ°ɡ
ƴһɴ۾̲סĶͷСԴһʲôأôǱأ
ĿֵƱ˵ģ˵ϴ֮ܲ鵽Ϊ˾ģβ鲻࣬ҲֻǱû¶ġ
˶ٺǣ¾ġ
ƴγĬʱ̾һϵ¶ģе¶˳⣬Ҳ֪ܸܲһһᾡġ
Щſϡ
ƴҲ֪Ҫôοʵϵ˶ˣ
ҡͷҪָǸۣҴЪһȥ
ƴͻȻʲôҸղڳ﷢һʳУƺģԷˣ
ҡͷԡ
ϡˣǰ᲻Եġ
ƴ̲סʣôҪ
ҡͷǽ͵ǾùֵֹģҾ֮ʱģƺֲǡϵ̫ˣƺڱйǰɼ
ƴ˾ЦЦǸɵӣȻôѺαôࣿϵһǱƼйǰģ


1735 ת
ûһ𣿡
С
˭ѽ
ʿƴһԴϣһΪģ˶ˣҴûķӡʱҪЭΪ£Ϊ˸Զδ
ЦһܵطϵֻһĲ鰸أһССĽʿ˭һ̲ѲµģҲֻһһߣЭˡ
Ҳܸǹһᾡ࣬ڽһ
룬ͷ
ˣȳԷɣٲҲóһЩ˵תȥʳ
ѾЩˣû˼ƴֲǻչ˵ˣ˾һԿ䷹ˡ
˼ھͳԲȥˣƴ˼ʵڳԲҲǿ˹տ㲻ڴ˴
סҲԶ
ЦΪİȫһˡ
ʵҪָô죿
Ŀĵδؾͱ˺á
һ»ǰһֱɵʳѧ֣ûһͲأ
ӸµĿһ۵Ŀڹûֿԡ
һҲ֪һ̾Ϣֲ˵ˡ
ˣҩӦöˣһ̫ҽԺء
ŷһ´Ȼսϴϴָ֣Ժָ˿ʼҩó߰һСһĵӺӸָ
ƺǸоʹɪһ£Ŭһ۾ƬֻĻ˯ȥ
ڵһһĸָȻҩ
һֱæһʱæ꣬ǶҪ¿ˡ
˶ĲӣõķŵȻӸ˲ͷðĺ
ĶͷӦҩЧѾˡ
ţȻǳҩ룬Ҳ˵ôġ
ƺûļ⹫Ůһ¡
Ůѡģһ羹ȻȻЩϧЩ˻ס
⹫еʧ룬Ҫ꣬ҿ϶ҲԸ
ҪɵӲŻѡ
ץһҩŮϰҩ£ȻʰҪԸȥ
⹫԰͵⣬ЦС̫ҽˣҹʱ̫ӻأû¿ȥһ̫ͻ
ҿ˾ȥСҲͦõİɣ
żأ˺õúܣʵûҪȥ
ͦõģͦõģù˵ƺֳһЩԽ̫ӵˡ
ǿϧˣ̫ÿ
ҩطȰҩϣͭŷһŵŵŵܲ̽ͷ⡣
ȡҲܵ̽ͷͰƵԴײһ
չЦݣ߰ɣȥʳпԡ
еĵתעΪϡʵô⣿
ѾߴɣҪųԲźãһҪˡ
ֹϴתҪܳȥܵſϺöѪû·أһҡ
˵ְŹˣܻ·ϡ
ܵʳʱ׶ɺǼѾʼˡ
һȦҲп⣬ƽڸڣʱʱӴһƬȥ׶ּһѷڰƺλϣĿ͵ķƽ
ܵԼλ£֮ǰǿ¹Ҳˡ
ӣʣôûУһУ
Цָ˰ƵǮġ
ۡ͡һ޵Ǯ
ҲЦ£ԼһƬ⣬Ц԰ɣҲǵһγԹĿ⣬֪ζô
;һƬԣ۾ͷԼĺóԶˡ
̧ͷʰ׶ɺǳ𣿡
ЦѾˣʣ¾ǵˣӹ԰׶ȫˡ
ƽŤͷЦЦһԲ
ҡ֣¿ЦˣԶҲϻҸղҲ˺Щˡ
׶Լǰһ죬Ƭ
˼ˣһ£͸һƬҲЦŸһƬ
׶ûĿһۣͷ⡣
һ٣ֳһٺõģȻЩˣƴ˱ʱѾԺӵĻ˵ˡ
ƴһƨߣҲ˵̫ҽԺЩҩͼ¼ˣӦڹݺõġ
Цɨһ۶⾫µĽҺܺ棬ô̽ӣϢֵز𣿡


1736 
㲻ף˵ǼСˣǴҺһڳĬ
ҡҡȣ˱˵ȥһ룬ȥ
Զ˲ŻͷͰƵпûնȥߣͺˡ
׶ɲʵǻʹĶȥ
ЦĶȥã԰һҲܱȴ¥ðҪ˼ʱ͵ö
˼
һ˶˯̤ʵѾ˻ÿƿȥֻ꣬Ҫ˶־ʾץˣ˵ûü˾Ȼ
ϧһϹȥʲôûڶԺŲſ⹫ƴ˱ˣһֱҲû֪ͨǳ¡
ʱԺĹŮѾʰԼʼȥֵ˻࣬һһֵ֮ʱ֮һ
Ҳӿƿ֪˽겻ҲȣķΧһ쳣ҲûС
һϴһͿƿ²ۣϵĻԩˣȻû̫ӵϵĶ࣬һҲֵ
ƿҲģκڲܸͣǳûյݷһת罫ʯȫա
ʲôҵҲ룬ڻǹأʲôڹٳɼ֪ľˡ
ƿƾĬҲûʲôõġ
߶ʯֲҵ¼һЩҲûʲôЩ˻ȥˣ϶ЩʯͷǶʯǿ϶ԶԶġ
ƿƽ˵ⷬظֱӺϵͳٿƹݻ㱨ˡ
ϵͳûʲô¶ʲôԣٿƹյϵͳתƵ㱨ʱҪˡ
ʱΪ˶ž⾺ϵͳƣٿƹݸĻֻֽϵͳ¼ĶǾûջС
ǶоȲߣøĿƼҲջסоԱΪǵͳƣͨϵͳ̳ǹĶǺͻܡ
ֶ̫۲˵ǸҲƷģֲС˭ĻΪһǺһ仨ܴԶռоϣ
Ǹ滷ܶӣʱºѴôԶĵطռϡ
Щһʲôȥռأôɣʵһ治
һ˵ֻҪ㹻ðűɱͷΣ¡
0531ôģ˵󶨵ʱͻСΪʲôȻ᲻
һֱĬϵͳĻϷһûи0531ֻ¼ΣûΡ
ȻﻹЩϧͲҲ֪0531ûΥ
Ҳǰ¶ˣŷĿƿƺһ֪һͳһֵĲ˲Ȼҩȥꡣ
ĶͷѾˣ緹⿪ָϵɴһۡ
չŮվһԿ⿪ɴ﷭һ
˶һۣɫЩס
̧ͷһۣƺҪСһЩЦȥ÷ɣҸҩһ
һŮ΢ʣСʲôҪ𣿡
Цȥһˮˡ
СŮһȥˮ
ָϰĲ⿪ˣϸĿ˿˿ںҩȡһҩ
СһֱˮǼϼѻտˣ˶һ
һ룬ﵹһЩҩ۱˿ˮȥˮ죬ֱЩ
øɾɴմһЩҩˮ͸˿
ƺۣ궯˶۾
Ů˵תȥ֪ͨ⹫ƴˣ⹫ƴˣˡ
ƴ˾Ϳ⹫
⹫ЦƴȥʰɣۼҾȲȥˣȻȥ̫࣬˼ҷö֡
ƴЦŵ˵ͷȥ
۾ĬĬĶһ㴹˿ڣźҩҪۿ˵Щ
û˵ȴ΢΢ҡҡͷ
ƴ˽ʱ绹ţһ
Ťͷһ۱ɡ
ƴ˱ƹȥ˱΢΢һЦ̸һ̸
ָȴûٱ飬ȴ仯̲ס̧ͷһۣգһ۾
΢΢һЦ֪Ҳȫ޷ӦģոЩ
Ϊ˺̸ҿ˿ֻǰָɴཫȻӱϹһĴ£ʵ꣬ڻû˵𣿡


1737 
ɳˣūԩġ
ƴ̲סüû뵽꾹ȻộڶϸĿڡ
ŤͷûǿһۺִԱߵСϵһˮŵߣЩˮɡ
꿴һۣ΢΢̧ͷһˮ
˵ѾɴཫͷȻκ̫źˣֻЩء
ƴһֱ۲꣬Ȼüͷȴʲôû˵
۵ģһ۵̱ȴʲô˵
ƴ˼Ķϸ
ˮͷˣһˮſʼϵĹ
ƴʡ꣬ǵļ𣿡
괹˵ƴ˱ŵֻҪйٿɱݣҼǵﻹиĸֵܼã
ޱĵˣūԩģ̫ҽ벻ū澻ģ̫ҽҪãôȥ̫ҽ
Ѿڸָˣ̧ͷؿҲƤغӡ
˰춼û˵
ƴȴ겻˵ܾʲôԣȴ˵ʲôԡ
ƴ˶꿴˰죬̹ȻĿƴһȻƺǼԼݣɪ£װӵĴܿƴ˵Ŀ⡣
ƴҩɣҩ˵
һղ굽Ķԡ
תҪȥиС̽ͷ濴һüʵĶģ
һŤͷ̧ͷȥźЩӵС˽ĵūǳĹݵģ׹̫ҽʳ
ƴ˺תͷС̵ûڿСʱɫ䣬Ͳ԰׵ɫûѪɫˡ
Сȴϵֻ꣬ǺĿһڴߵ̫ҽʳҷĶ
ƴǰһʳзϴ򿪣һʳȷǽչ׼š
Щ棬ôͣ㣬͸߹أ
µչСŮ߹Ǹչ˰ƺͰ׶ɵ̣һ£Ǹ߹ȣȶġ
С̹ش⹫ǶȥʻˣЩʱҴͥѡģֻ⼸ա
ƴ˱ˣƶϳݺͽģ⹫ѾҪɸһ¶ˡ
Ĺߣ̫סǱҲɸ飬˶Թˡ
˵ͷʳУ˳һ䣬ʲô֣
ūŽ
ƴ˵˵ͷֵˣʳ£ȥɡ
ǡ¡
ƴ˸һţԶˣվԺ﷢ϸŸղ굽ʲôԡ
ͷʱѾͷϣɫ׿ʲôˡ
ָͷ˱ȥƴ˽нˡ
ܴˣͻȻڵЩˣܲܳЩ
һʶĻķǲ˶ƿƻɨһº˷ι࣬ûʲôԡ

ǰʺϣõߣֱһŵӷţ԰ɣһ𡣡
ʳʳ಻٣࣬Сӣ࣬С˺ͼ
ø˭֪ȴ˿ӵūϲԵľˡ
ֵĿһۣͷù̲࣬סʿƿƣû𣿡
ƿƣûС
ͷࡣ
ҪаӳԣָˣȻǼв̧ͷĿЦЦȻ¿һҧһڡ
һûʲô쳣ˡ
ĳһӣѾһ⽫Сø
һڣҪʰ뿪ȴͻȻְסʳУ̧ͷ̫ҽūһ¿𣿡
һ㶣ʵʲô
չһˣĿԽͷĴƴˣٵĵӦңһ󹦡
ҡͷֻˣ鰸ģȥƴ˽н
Уץס֣ϼᶨĵŲֻ
ΪʲôͻȻ䣬ΪΣѧ˺ܺõġ
ȴҡͷ⹬﹬ûǺõģЩ˵ʲôΪΪĴҲǵòȻˣŲǣֻ
ӦңҸôģϻһȫ㡣
ʵҪұס꣬Ҳƭ㣬ûǸյģ룬ѧԡ
ҡͷҪסһˡ
˭
Ĭһº͸ղŽǸˣ̫ҽȾȳȥ취򷢵ׯȥҲУҲֻܱס
һ˫ۿ˵ĻҶˣ󲻶ֻ࣬˾УūҲУֻҪǸˡ


1738 һѼ⵶һ
ȵĿѣŰϵɴȾˣָ֪ΪѪˡ
üɴͲˣһÿƿƻһֻȥһʵղǸС̣ʲôˣ
ˣͷϣôᣵס˴ڣҵܵܡ
ȵòˡ
ͷָ˴ߵСӵܴˣ˵𣿡
̲ס۴ƴˣͷڷˣܵܣĵϡ
ǲҵļˡ
ʣÿ¶Ĺùأ
ҲǼٵģޱĵеһжǼٵģϵֻˡ
ǻˣʲô֪㡭ִ֪˴ߣʱ̫СˣָҴˣûʲô䣬ңʱѾˡ
ŴͣȻϢСںһŻع
꿴εĿܴˣ֪˺ƣ̫ǰ˵ϻԸһж㣬֪е̽ӣһҸĶֻһòã
Щʵ㲻˵ʲô֪𣿼Ȼˣ̫ӵ²Ϊģ㻹ѧ˵
ҡͷǰʲôֻ֪ҪһһգǾͲҪˣڰĹҵ¶·
һһε£ڹū澣ǰˣЩܻȥһˣǾ˶ˡ
Ŀ֪ͻˣüΣ㶼ܣҹʱܸоƺҲ͸һǽڿҡ
Ϳƿƣ
ûнҴңһֱ£Ҷ⹫˵ˣҺ̫ӵˡ꿴ܴˣֻŵù
죬ֿһ۴ƴˣǵͷˣ˵ɣָʹ˭
ҡͷҲ֪

Բ۾͵Ĳֻ֪ӹùʲôҾʲô
˭ģҲ֪
ͷ
ҲΪһֱұѡ
ҼҲǵˣֻԼǵʱб֣췴Щ˱Ҽҵ˳ȥȻҵˣɢˣʱ߾ͻֻʣҵܵܡ
ǻҵܵܲ겻·ֻ߲·֣Ҳ֪Ǻûǲãһ˿ǽͰǴˡ
ʱ˺öһĸ˫͸ĸɢĺӣһׯÿҪѧ֣ҪѧܶܶĶΪѧÿ죬ÿ¶ȥһҵܵܡ
ʣǷֿѧģ
кŮҪֿģܼ棬Ůһ껹ᱻׯȥŮùǵ˼ǣ˼סǵӣһҲС

ܹׯѧ룬ʱǾ͸ȡ˸ֽ꣬ǰ͵һ˼ҼĵϵĸĸңﱻģǵʱֻׯһˣҴͥ￴˺üˣĺǴǺͬ걻Ӹزġ
̲סЩ䡣
һʼʲôҲǺúõŹ棬ڹȥСҵĹù˵еˣһӶòϣòϵĶиġ
һС΢ҳͷ겻֪뵽ʲôʹ࣬û꣬ڳȥͶʱҿһѴɨڴɨ˳š
ƭң˵ˣֻҪڹúøɣǾͻׯʶ֣͵ȥҽĵڶǾͰͽˣ࣬࡭
ù˵ΪҲûڹŬĹӲžͽģ˵ֻǽһӾͻҶ֪⹬ѡһˮС
Ҳ֪˭Һ³ˣù˵ѣ˶˵ѣ˭֪ΪһСආҵܵܡеһжǼٵģҵĳŵ˵ĻǼٵġ
۾ѪĶǣֻǰǵãΪЩӻеֶζϣܴˣ˵һ𣿡
ҡͷ


1739 һѼ⵶
Ҳò𣿡걻϶Щֲϵˮ˵ֻҪҧʲô˵ǻҾȳȥģ˵ֻҪҲ¶ºǿ԰ǽߡ
⣬һһٵĵƭˣһжǼٵġ
ֻǱ˾ͳֻǱҽһ£ǾȲܹܵв
֪ǵ˼ǵģǣˡ
Ժ˼ƴͻȻ뵽ʲô۾΢ת㳯
ƽ֮УȴѾ⼱еĽŲ̧ͷִԱʳеĿϣٵĵܴˣסķĺͷ÷Χǽվֱߵڶи̳ӣ̳ҪĶֱߵڶҩ
£ƴѾƿżˣ꣬ݵ˲㡭ôˣ
϶ᡣ
Ѿʰ˱飬ƴһۣޱ˵һ䣬ˣūԩġ
ƴˣ
Ŀ¶ҲĨˣ⻰̲ס̧ͷ꣬ѧǿŵùġ
ЦЦܴˣӦ𣿡
Ҫ˵ѾһסʳϵĿӺݺݵһ塭
ɴ۾ʶȥҪסĲӣƴ˱ٶȻҪ죬ʱ;òãĶͬǰǳһ
סĲӣƬѪʹӿ㣬㡪
ƴۿ֤ԼǰԾһ仰˵ˡ
ֵȥϵѨλӿðѪ࣬ӿ
һ仰˵һֻץ֣۾ض
ҵĵͷһ˺üºҴӦ㣬ҴӦ㡣
Ͷ˶ȴһ仰˵ڡ
ֲҪ˵ʲôƿҲһĻ𺳵ˣĬһ͵͵˵Ե粨ƺԺ˵ҪҪ
䣬ͷҲҲ
ץ־ˣеϨ۾˶ûйͷƵĿƴ˵ϣΪһй»һء
ƴûˣɿ
Ѩλᣬ˶ˡ
ƴ˿˿ֿ꣬˿̾Ϣһ˷ŵ˴ϣȻȥɣ˹ʰ
ֽŶЩʲôûԼʹ˵Ķأֻǲϲ˿ӣǰĲѪȶ٣ǻ
ƴҲ֪ͻСǱŵˣɴ뱧Űȥ
⹫ϢʱӶЩˡ
ϵĿӣɫѿʣôͻȻԾˣ
û˵Щ
⹫Ťͷƴˡ
ƴѾ³һЩʱʲôû˵ֻ⹫΢΢ҡҡͷȰ˰ɡ
⹫ۣйˣ
ƴ˿һûУ˵ԩġ
⹫ɫԽѿȻĲᡣ
ˣ̫죬пܽӴҩȫˡ
⹫ѹеĲȥˡŤͷľģ̾ϢһǰοСˣ²ɣֻǴε˲ѵ𣿡
⹫ЩɻôͻȻԾˡ
֮ǰͷӲĺܣΪֻᱻͷء
ƴ˼ˣЩģȥѰƺͰ׶ɽ
յϢҲˣæܹ
ƺͰ׶ֱӡۡһ޳ˡ
˵ƴ˾⹫һ
ƿһ۱̧ȥ꣬ߣߡ
ˡ
޵òУ󶼳鴤ˣô󣬼Ϊԭ˺ģԼɱԼȴǵһμ
˵ֱ棬ʲôζУʱȴǱ˺Щ
ưط䣬ĨȥϵᣬҲȰޡ
׶һʼҲЩ̻̣ûֻһѪıӰ̧ȥдʵڲ
ޣͿƣ㲻ȰһȰ
ƣȰ
׶ɣ̿ͶҲûټˣôο޵ôף
һ˫׵۾ˣָǾͲܰοңͬ𣿡
׶ɾȵʣ޹İɣ
ǣ侲һЩҲԽˣǻˣ
ʲô
˶ٺԲ˵ģҲͱҴѡ


1740 һѼ⵶
ƴ˺ܿˣߡ
˽ݹеĿƴֱʵ˵ʲô
˴һȦȻͿ
˳Ŀ⿴ȥ
ǿ﷢ëսսʵйأ
ƴЦһ£ļ㻹Ǳͣȳȥ棿
ָʣƺͰ׳ҲˣΪʲôȴܣ
Ųˣ廹ûӦҭһȴǲĵܣҪҲУܱ֤𣿡
תҪܣƴһץסһ䣬¶˭Ҳߡ
ѿֲɵ
˵ˡ
Ȼܺ棬Ҳ֪Ǽ鷳¶游Ҫ֪ôһ鷳£һģԻˡ
ƴ˿ԶˣԺҲûˣŹſ˵ɣ㱣ȫ˭
Ժ˰ﲻˣ˵ԱȫļʱȻûжҲûı飻ɵ˵ĸĸֵܺھǵĹùʱ̬һ¾ͱˡ
ʱһʶϲļˣ˰Щδˡ
ƿƸ⹫ڵ飬󲿷˶ǰ棬ûķݸ
ֵµһڴɨԺӣĿǰû˽ӴҲû쳣
̧ͷƴˣͷǸС̡
ƴһ㶣˲ˣ
ʲôˣвԾ
ͷӦǵģ׵ܵܣ˵Ψһˣ֪
˵Щһһʮ˵ˣ׶ɶˣ̲סϾȻô񶾵ˣ
ɫܲÿ̲סƴˣ˭ֶ˶
ƴûлشǵ⣬˶⹫ǰ棬ȥµĶˡ
Ҫȥݺ󣬵ȳԺţȻǰһζƹȥܵرĲ˳
һС԰ӣǰ빬ѡ̫淵ŮסڲԺ԰Ǹġ
껹һƬĻݡ
֪ĶһСƴֱӽӹݸƣһ̧°͵ϡ
ƿһۣĬĬǰڵء
˵÷£÷ҲС֪ĸλѡ˸λȳ¡
һ·Ӧʿƿƣıѽ
ƿһһ۵Ļشڿһ÷Ǳߡ
ǰýŵһλõ
ƶԥı㻻ȥˣãһأΧ÷ųһȦء
Ѿų£ʱײ
۾һǰһۣͰƵץСı˹ӡ
ֿãһָһ׼
ͷпƿڣֻҪΥĹҪ׼ͻж׼
ϧˣ֮ǰ˭뵽Ѷݺأ
ͿƿҲԵ޹ʵľ̽鲻ǣ
ϧ˶ô֣Ҳûڿ
ƺܿڳһӣ¶һС̳ӣƴ˿һ۱̳ӿ˲ٵʱ䰡
׶Ըµİ̳ӱƴ˵ֱӿ˹ӡ
￴һְֱۣĶóͲһֽݸ
Ͳ
е֡ڹеλãԼעĶ̲ס֡
ֻһ۾;û䣬˭ﰲôˣ
ʵЩ˶һСС㱻ѵͽ𣿡
ޱĽЩǵġ
ɲǮܰ쵽ġƵвǹ̶ģôܿ϶ͽ˶һֻҪй
궼֪˭һĹū֪٣
Ʊ㲻˵ˡ
ָһǿҲˡ
ƾͰѳͷݸ׶ɡ
׶ɱ˳ǰƬͺˡ
סӣЩʵʲô
ҩ
ȥ˿Ķҩҩζô˲᲻֪Һ⹫£ûаҩ
׶ɼȥһͷ֪õʲôҲˡһ
óͷߣһŷŲƤˣ¾Ȼľ塣
һۣŰľƿ̽ͷһͼķӣʱӣ̳ӡ
ƴڹϲһ£̳ӣδˡ
һСĵĽӴ򿪣һҩζǶԶԶŶȥͼǺںҩˮ
Ҵ֪ⶾôˡ


1741 һѼ⵶
ƽһҲˣ̳ʮö롣ÿһﶼ滻һģһ
Ϊ걻ץˣҩ֭ûиʱζеء
ҶڵŲŲ
Ƶͨͽģ
ƴ˵ͷһǡ
ｫǵֽҳܿҵһעһˡ
϶죬ƴ˵ˡ
ٲߣ˹һЩӻʵĲ߳⣬󲿷ֹŮ̳ԵĶ˺͸ɲˣЩҲҪÿմӻׯǴӱ𴦲ͽ
죬͵ƿƿ޹ģعŵע⣬СǺɻġ
ѿڷڴ׵УѵǻѸ˶ͳ
Ǵ氾ҩúͽͨһ˵͵ϣٽݽȥ켴ɡ
ھ룬Ҳ˵ԶһѾɵĶ룬ڽݵĶ룬̫һֻҪ֤ܹ滻ȥ
ƴ˶̲ס޵þɵ˼
ƴ˽޶ҩͶҲãðƺͰ׶ɱϣһķ䡣
ϣƴȥ˰ɡ
΢㶣Ȼƴˣѧ֣겻㣬ģڲ飬㱨ðɣ
ƴҡҡͷҲ̫ܺӵҪˣҲҪš
ӦҲǲµˡ
ϵĶҰģưҵְڣ㲻ʲô̫ĹͣοҲŲһѣ궼֪˭˿ܸ֪
²Ӱ˸ҵģƴ˵οɩӳϣҲδôɾ
ĸɴ۾
ƴ˱ЦЦô²𣿴ǣ㣬Ҷ֪Ƿܲóȥɣʵġ
ƴĵ׶̲ס꣬ʱܼƻôȫ
ȷʵġ
̫̫һرĹϵ͸ڣС̫ҽƺйϵ׾ףԹҪˣ̫Ӻܴϻ˸
Ͳһˣ˵̫һˡ
Ȼ׼һ
̾ϢһĶãֻ£һҪҪ
ؼ£ҼҸɻֻҪر𻵣Ժյġ
Ҽǵһɣ
˼Сһó
еġ
ƴˣҲһˣ˴ȥôĿ֪ܶ
ˣ
ƴ̾Ϣһܣڱ֮һǣԾҲƬ̣ǰϵˣٰߣǿ϶ܲ³걳ǡ
ʱ򣬾ΪɱӺֵЩˣҲšƴ˵һҪţҲΪϵļֵ
ƴ˿Ż¶ˣʵǾûǿв꣬ѵͲв𣿡
ǵˡ
ƴ˵ǲǵãֻûϳԼĽѡһ֪Լиġ
ĺѾмˣǰÿһʱ䶼ȥ϶֪Լи㡣
ٰʾһЩͶ˵˵ֻҪúúΪЧڱĵطúܺãʱʱͨ˵ָЩʾģ˵᲻ΪЧ
˾ȵŴͣȻС޳ܺͶʶȻ
ƴ̾Ϣԣһ֪ǺΣյġ
Ȼ˵Ǿ䡰
ȻŵԼҰΣ֮ԥһºǾ͸ˡ
׶ɽеЩ˺ˡ
Ƶһ£ֲɵӣ֪꣬ܲ𣿲ǵ˵Щٲ֪Ϊĳ֣ѡԾġ
ƴû뵽ֻԥһС̲סʵ㲻ԥһ𣿡
һصΪ˱˴˺ãܲʹ߿¶ɣ
ƺͰ׶ΪȻĵͷǲŲ޴¶ء
ƴ˺򣺡üһ¼ŵԣı
߶һҲǺõѽ
ûоһǣ˭ȥأ
Ҷ˵
ƴȥɣڴ֮ǰȰ˴̫Ҫ
ˣɲСңҲ뿴һǸʲôˡ


1742 һѼ⵶
ʣԷֿƲסѡɱӺأ
ƴ˱̾û취Ϊһ鲻˭ҡ
˲²⣬û֤ݣһж״ֻ˶Է̸еȨ
һֱ˵ͻȻ͵ҼҰɡ
ƴ˾ϲĿȻֵֵ취ãôû뵽أ
ҲͰƶһۣȻʵ᲻鷳
ЦҡҡͷֻҪҼûж⣬Ͳ鷳һ̶ѣҼһǻסġ
ƴͷȻ뵽ǲҲ׼һ
ͰƵ׻ǵһͷȷǶ˫õĽ
οǵģһǺõģҲ֪ӲãϲѾǽź򣬳ֲϸģ߶һá
ļлˡ
ЦЦ
һӣЩװ˽ȥȻźһȥ
ͷ
ƴҲ߰ɣһ̡
ҲЦҪǰȥɢɢģҲһɡ
׶Ҳæңңɴǰŵǰɡ
ƴЦ̫ӵ£̫ӵ»Ҫҵģš
һ˽Ͱ͵̫鷿⡣
̫Ӹ⹫Ļ㱨˵Ծˣ¶Ŀǰʲô鲻ҩӶҲ˵ˡ
һͰˣۣ⹫Ǻһģ
⹫ͷӦһǡƴҲڣ˵ƴ˽ȥ󲻾Ծˣ֮ǰкܳһʱǺ̫ҽ
̫ӵ˵ͷֵȥǽнɡ
Ӻһȥйһ̧ͷһվŵ⹫΢Щ˼
˵⹫Ҳǰ참Ա֮һأ˶ûù빦˼ҵ棬оܲ˼ء
̫Ӽ۾ףΪ޵ģǸôҪã
ǵûɰɣ
ֵ£ܿġ
̫Ӿϴ
һ£Ĺɫһº˵ղŸƴ˵˺ü֡
ûסĨĨᣬ̫ɫûٱ仯ֻüͷѡ
ԣԾΪ
ͷ
̫ӾŤͷ⹫ȥһ飬ҴͥǱôѡˣ˭ѡ
⹫Ӧ£ҪȥͻȻ£ǰһж˵ˣͶ룬ֻһ󣬾Ϊܵһ䡣
æӡ
̫Ӷ⹫˵ͷ⹫ȥֲ̫Ĺӿһ۱һԷŵҳܼ¼ЩЩﻹͦҪġ
۰Ͱ͵Ŀ̫ӣʵ£ðɣ
̫Ƥһۣʵ֮˭
ҡͷ˵֪ЩСĹ۲żµģֵ˲ûôࡣ
ƴ˸ղ˵ˣҩ֭Ͷӹ͵ϣ˵˱ԣ滻ôҪҪȥɴ˿ɼܵӦҲǺܶࡣ
ǸͷĿҲֻǸСͷĿѡ
ϵôˣпô۲쵽ģԼעʣȷдµǷͬһӵģ˵ϸ
ܻͬͬ࣬رĸоߵø˳Ϊȱ˸Ҳѡ
˶٣ûƴ˵ⷬ۸̫ӣЩƴȥ̫˵ɡ
̫ķ˼ҳһ̧ͷͶͰεĿ⣬üЩΪ˻һ
ͷҴӦġ
̫Ц𣬹»Ϊвġ
Щ䲻ϣǺһͽģܸɾ
һ㶣ʵ²Ը𣿡
̫ü
æ£ǼȻֻ꣬Ӷѣ껹δǰǿ϶ʲô¶ġ
̫ӾӸµĿˣֱ˷š
ߵ˸ǰǵ¿ԷŹǻŹ𣿡
æµ£ǻ취һ֮ģ³ȫ
̫ԭתȦ˶һĿϻѪ۵ѣֿһ۰ϷŵĶûӲĳǵ˵ͷ
һ˱㺰л£Ǹˡ
̫ӱһȻˣܻܲȥȫǵıº컯
ĿĿºܲ㣬һԭǣ²뽫㳶̯ˮ֮УˣҪȫ˿ɾͲˡǸ츳ˣ¸ϣúõѧҽĲ
ĵ£Ѿ߳һɲһͷˣͬȥ꿴ģҲ˵ЩģǰˣҼӦᾡ֮Ը


1743 һѼ⵶
Ĭһ˲̫ǿ⹫΢΢˵ͷ
⹫ūҸڰܴ򡣡
̫ӵ˵ͷͰһۣʵҪôˣ
˱ٺһЦҪŪȥ
̫һһٴξ棺Լ˾С
һ㣬Ҫôϵˣ
ȻǸôôˡ
ڹﵱ̽ӣֻ·һ
˵ƶЩ˻̵£ҿϵıעƺе˻ʲôûء
̫ûǾǺõˡ
֪ͬЩˣɫ΢ΪڹҪʲôֻΪ˺»ӻ뺦ɽ𢡣ϸʼѾ֮ܳΪˡ
Ҳûѡ񰡡
̫ûĵҲûѡ񣬹ΪճӳʱҲûʹԸԸ⣬±̫ʱҲûʹ벻뵱
˰
̫ӺߺͷĻֵɣȥŵƺ
̫뵽һݹصΣ˶ˣŪ˭أ
Ƽ̫Ӳ͸ˣæˣ޳ƴˡ
ƴ˼Ű׳Զҡҡͷһ·֣صĽȥ
Ҫˡ
ϻ̫ˣҿǸʱͽˣȻעǣƺ˺겻ͬһӣȴľս
¶С϶Ҫʵ۵ģϢδйҸڰˣ˵
ֻǶ̫ӻҪҴ̫̫ͥˣǱʵۻʺͬģȻ֪ģΪ̫Ҫ췴ء
̫ӳƬ̣ʵгЩжٿţ
ƴֻҪģа˳ɿš
ϸҲԼ¹Ϊ˵ġ
¿ıע˾Լ۲ģӦ֪
ƴ˵һϸġˣǿ˾ô̷ûɿڣֲɼǿ󡣡
ӲСκһˡ
̫Ӿ͵˵ͷ˶ȥҸʣȥϹٰɡ
ųȥ˵ʵۡ
ƴӦˣȻȥ
ֱ̫ȥһʵۡ
ʵۿʱҲһ£̫ӸɫĹ£ɫ
е΢΢ճȭ춼û˵
ʣҿЩҲСˣŵǰʱڹУϳǼң˭̽
ʵɫʣô
̫ȫˣʳֻҪ˭塣
ʵƤһۣʵ㻹ûʵأˣ
̫ӣ
ʵ۵ŭҵйڣͷľ鶼ȥˣǰʷ޳ǸһôģΪģ壿
֪һҵжˣˣˣȲ˵֮ǲǻеطʷͽڶʹԼҵ˺Щ軧Ϊǲôٱһǰٱһĩ𣿡
̫ӲһϵĿˮĵǾôˣʣʮǰͿʼﰲ֣ʱҿɲܷΪ̫ӣɲŵǻʵۣ
ʵһʮǰ¶һĴƺݱңǰ꣬ŵǻ
˰һЩ޺꿪˿ƾ١
̫üͷһ̧ͷ
ʵüҳ˹ؽڡ
̫ӼĬ㲻ʵʣҪһɣ
ʵۻƤһۣûĵҲɵƾȡʿǹҴƣʮʱȶľƣΪҪˣ
ǰĩۺôϲսո˰Ͽһ򣬵ѹңÿƾٴƷҲһ
ΪǰһĻʵ֪ҪûЩҺֹǰǲôѸ͵ġ
ȿȣȻˣҵҲеһԱ
λıʵԸ⻺һºһЩ¶Ҫ
ƾȡʿĹǲܱġ
ʵһ̧ͷ̫ӻЩ߷߲ƽ̾Ϣһĵʵɣ֪ʵҪʲô𣿡
̫ӣӢ䣡
ʵۣ
ǣ
̫ӣɣ
ʵûĵҲǣ
̫ҲЩˣҲֱ֪˵ɣʲô
ʵƳһۣӱʼһ֧ʣ͸ֽڰֽдһ֡
̫Ӳţ̣
ûʵ۵Ϊ˻ʵ۾ͿΪΪˣǰΪλΪĩ̫̫֪̣


1744 һѼ⵶
֮ΪأΪ̡̳
ʵɫһЩǰĩ۲ŻҲ˵ģ̫񣬲֪Ϊ¾֣
԰ղ֪̣Բ˷УҲѰյ˿ҺҲֻ֪̣һζȡ
ǸʣǿûжԲҺ壬̫̲סĻǡ
ʵ۱ƤһۣЩ˵⼸پƷѡ٣ԿƾȡʿǶԲˡ
ʵ۳Ĭһ£ŷ鷿ҲֻǸɴ˵Ͽҵ£ЩҺУϹΡ
˳ǵ֮ǰҪ׫־¶Ʒңϱ겻볯峤мڳΪٵģڳΪٵĸӵ˭Ҳ峤
֮УռˣҺռȥʵ۵ʵ۸оݣҪģﳤʷڶʹʵ۲¶һ֮£ǻʵȺΡ
ζĵ䳬Ժʱ¾Ǻʵ۹Ρ
̫죬˵
Բ¶Ʒǿƾȡʿռȥ˾ƷѡٵǿڶԲǡʵʳĬ̫ӣҪǴҪǰĩµҺΪУٴϼʮ𣿡
̫ɫ΢ףǻ
ʵƵĵ㶼ҪˣΪ˻ţȻƴһ
̫룬ż̲̲סյѵǾôˣ
Ȼʵ۵ɫҲ˵㰸ϵǲˣض鲻֧ȥɱӺﻹǿԵġ
ʵ۵̣Ҳûڹ꣬Ҫһֻ۱һֻۣŵֻ۾װһЩ飬ŵֻ۾ȴҪǰ·
Ҫ˵壬ֻ˾㱩޵Ϊɡκ֪պ޵ʱҲֻ˵Ҫɱû˵Ҳɱġ
̫˼ʵЩô죬ȫɱӺ
ʵ۾͵һۣ˴ɱͲģ
̫ӱһɱˣҪҸ˺ƺװȫץˣȫŪԼˣ
ʵ۵֮Ҳɵӣƺѡһѡɱһ֣ԸЧһְɣɱӺҲһЩ֪̽ӡ
̫ӱԹҲ̫̽ˣͲ취ȫҳҪ˵òһɱǱ֮˲ɱӺء
ʵҡҡͷ̫һۺĲᣬ˵˾˺ңѵڹû𣿹﷢¶취һЩģҪѵҲҪ𣿡
̫һ˵ˡ
ʵ۵δػ걳֮Сͽ빬е̺͹Ůãǣ̽һЩϢ¶Ҳضû
޵ǻ֮ĸҽڷųһˣһϧЩŮȷΪʱ߼࣬ǰµˣ̫ӣӼҺŵˡʵ˵һ٣̾ҲΪʱзųһٵĹỤ̊˲ſʼһЩ¶빬С
ʵ˵Щ˵ģϵЩ˴󲿷ͶӦöǼ빬ġ
ڹ⣬ڹڣЩ˶
Ӧúһӱһ˾Ͳˡ
뵽ʵ̧ͷ̫ӣĳĵɣҪСκһˣ㿴꣬һū澰ˣ֮˿˶㲻ϡ
ɾʵ۵˵ϵݺݵĲһһܹȥǶľӪ
ָоʵѾܾûйˣҲֻʱսʱŻ롣
Ϊ˭Ҳ֪˭ĵ˭ļĶһ֧ʸҪȥʱӲСκһˡ
λ꣬ʵָоˡ
̫룬ҪУţ׶룬̫ͺӳ£ԴõҲܴҪ֪ڿǼһӵġ
һĺӳ£µܵܿ¶˼
̫뵽죬һ£׻û˵ڡ
ʵۿһۣЩ⺢ѧЩͲóڵĵˡ
ǻֵˣͱˣ̫ҽҪӼǱҲзҪѧЩ¾ȫȥɡ
ʱʵ۾Ͱ̫δĻ˵˳زһӵĸҡ


1745 
Ѿƺ֪ȻҲ²⣬û˵仯ĽӹӦ˴¡
ʵĿȲ飬ʵ֤һҪõ֣˴Σ޲Ϣ̫ࡣ
ҪɱӺˡ
ͷӦ£ȥƺףҼǵҵҪã
ƺѾԤϵˣͷӦһȻ֤¹ٻġ
˰ͷ
ƺһ̲סһ䣬ˣŸɳڣǰ;òЩȼ
Ƴһ۵ҵȻ֪ʮǰŶ󣿲ģͲǣ
ƺ׾Ͳ̫ȷĵүӦҲɣô㣬඼£ݣԶȲϳһ˴ҫ
񵭵ʣʮǰүô𣿡
ƺױ㲻˵ˡ
ʮǰȻѾ֮Һб˼ҵĺӣʱҲʮͷѡ
ȲɣǴʱ˵ٶҲǲ²⣬ֻвĺô
ƺױ˵ͷ
ﶼ֪Ҫڹ֮˿ºѡ
ĸҲˣ
ƺ˼Ȼڲò飬Ǿʹӹˡ
ʲô˵˼䡣
΢΢üͷȥɡ
ƺױתȥĹùãλϢùá
УԵ̫ҽ滻ĶΪ鳭๬е̺͹ŮֱѺʣϵ˱㱻ˮĴʡ
ȻǴǲŲĵ£ǹϵѾ̫ˡ
һ̫鷿ܻسĹݣ룬ǰˡ
ȫĿ⾼Ŀ㷣֪Լʲô¶
׶ɼǶ˵̲סȿڣϸɣ
һºɫ䣬ڡһ͹˵ϣҡͷ˹ūʲô¶˵ȫģ빫ūһ
䣬޵⻰ҪùūžͲûˡ
˵ƶͬĵ˰׶һۣûʲô
׶ɵɴ۾ŵĿˣңѵ˵Ĳʵ𣿡
ɫˣͷģֻ׶һ
׶ʱòᣬܾúܣ˰ˣŤͷһŵǰ㡣
׶˵ûһˣҲڣͿˡ
ƺҲɵӣȻóһװģ֪ʵġ
ˣ˲Щϧ
̾ϢһֹסͷôһСѾĵöͷѪü㲻ˣûж⣬㡭
˶٣ƣѡԼ
Щĵ㽻ǡ
ͷͬԭһ΢΢ͷȥס񣬡ܴ˵ЦˣҴСͽ˶ǵˣʲô㣿
׶ɰҲıټƽϸղ¡
ҲĬ֪ô˵Ͼ֮ǰӦ겻ġ
ƿ˿꣬Ӧ֪İɣ
ǿЦ׹ˡź˻ôūŵĽ㡭
ְסƣ̧ͷ˵һܵܣʱΪ⣬Ȼһ˼רׯ
ЩҪϸΪѧúãԿÿȥܵһΣ빬ˣЩ˵ֻҪԹܾܵͻׯʶ֣ӡ
ųĬû꣬ڹп㣬¸鷳ûϣ룬ԣ϶ӱķ취չģ޹ʱ𣿡
ͷ˿ı顣
˶ٺҴӦȥģҲᾡܵıס̫ӵѾӦˣ㲻ǱߵĻˡ
ҲЩ˵κ飬Ǳ˴˼ֻûǻ¾ͺá
һֱͷһһε£͸ղſ޵ðݲͬһΣûǿеᣬҲûзһ
ҪǿŵϥƺʪһƬǼ֪ڿޡ
׶ɶ̲סԴ˼ĵǸղҲãҲóȻЩġ
ҩùҸ㴦һ¶ͷϵ˿ڰɡ
һֱͷ̧
ƶ΢΢ҡͷ
㲻ǿʰһ̧ͷѾûˮֻ۽Ǻ۵ЩףＸǺѪ˿ʣܴˣܿ𣿡


1746 
ʬ屻ƵסԺһªķһǹѺ¶̹Ůĵط
̺͹ŮֱӶ峵ȥˡ
оµģ˾Ҳʱͣʬ˾Ȱ˽˲ϳȥˡ
ãǰܳ˾ƣ棬˾ֻˣʬ塣
ϵİӻˣԵʱ⹫Ҹطͣʬ壬ûü
⹫⹫µһ̾ҹȥˡ
ʬķһľϣϻűӣƼվûǰƿ˱ӣֻ¶ͷ
ϵĿѾȡˣϵѼȾ죬ҲѪȻû˸
Ƴһ»ÿȥ
ǰͷؿŰŵˣ˰죬ŴӼ﷭ЩƺйصĶҴֻͥ˴ʱԷҲͣ¡
˵㣬ĻССʱһģСŮĵļ䡣
ǰϸĴ꣬ǵãһ̫ҽʳйȥʱ̧ͷһۣԷƺڴϣ񻹲ӡ
죬Ҫ˵ȴһʱɴֱ͡
˱Ű׶ɺȥˡ
һϵȡ
һߣˮŴŴŵµߵľߣȥ
ԼϸĸϵѪΪѪѾˣһʱɾ
ɴڵϴĿŴϿƵһЩطǿӼҵСʱغϵģ
뵽ʲôæֳһЩ½󣬴泶һɫЩĺմһЩѪһССƽᡣ
ԼҲһһĺ
Ҳ̲סſѹؿ
ǽһѧʱ˴ģϲӡǣҲܻ
ƽĶһǹǹϵģ͸ԼһررСģԴڲϣƽʱϿοڻùǿ
һֱϸţ²Сˡ
ﴫĵ͵Ϳ̲ס̾ϢһҼЩ
黹ûȥֻǼѧ̫ӵ֪һſ˲飬ǿ϶µóˡ͵Ҽңô죿
˻û˵
ģڻסڹӶ࣬ǲôġ
Ťͷһ켸ʱȥ̫ҽϿΣ
ʱɡ
Ʊ˵ͷˡ
˺ܾãʱ۾Ѿ׵òˣ¿ͷ
æǰҪȴûֿһµܴˣūˮһݣɾѣܴ˳ȫ
ͷѻڷһȥһϣʣµԼɡ
˶ٺֵȹ˰ӣһ⹫˵һͷʬͳȥͽȥɡ
ȵ̧ͷʵңҪ𣿡
΢΢ͷȻָѾ˵ˣԺҸ֪ģﲻȫҲֻһС̫ҽһס㣬ȸӰɡ
΢΢ͷ
û뵽뵽ˣҵڶûϸ¡
֣ͣصһͷʵǣлܴ˺λӡ
ȥһ·ʵֻйװû·
ֱС·ҲʣҲֻܻװˡ
һҲ⣬ܻһɾ·Ѿˡ
ϺͲϵѪɾϸĿ˿Խˣ֣ǰͬڹУôϲأ
˵㱻͵˱ĸۡУԺпܻ檣µĺӻǹء
ȴԭǾͬڹ
Ľ֪ȴûϳ
Ӷľ裬ϸĶһ±Ӹϡ
Ҳˣһ뿪
ƵȻ⹫źǵģǽ˯ɡ
죬˵Ŀ»ǵһͷʱҲЩңȷδ·ҪôߣҪǳȥ
ҹڽ̤ôҲ˯ţ˯ڴϵİͻȻӱʮ겻ΪҪȴʱҪͣȻֻǷɶ˻ǲṼˣҲṼ㡣
ҹ֮У۾ݶʣһ޸֮Ƽܱ𣿡
ƵʵԼѾԼˣʱѾͬһѼ⵶һǣ˺һѪ⡣ִ֮ˣοأһֱΪек֮£Ƕв壬ܻᱻɵġ


1747 
öû˵Ƶ˺ܾãԺҪ˯ȥʱԼӦһ䡰á
ƶ֪Լǲˣ쿴ԣ룬û
⹫˽ˣԵͬıĽ˲ʣЩֻ߸ЩȴǱܴԷȥʻ
Ѻ˵ʶǽԼŵùĸû֪Щ̺͹Ů߹
⻻һµĹٷһžȦ⹫
⹫һ°㣬ù·ỹҴͥǱߡȹ죬ò˲ˣ¾ٰĨȥ
ܴ˾Ϳ԰˴ߣ⹫˶ٺѹСˣй˵¶ֻǼ֪ҪĵģոЩϸϢȥҲףȥ棬òҪ¶棬ⱻ³¶Ҳá
ͷӦ£ȥĹݽ
Ҫȥ̫ҽϿΣ⹫˳ϳÿҸڳȥ
ȳ˻ʳǣȥһ󸮰ɡ
ãȻͳڹȵĲһԽûٳʹ֪Ķ
ϵÿĿİء
˱˳ԯϣӹ޺·ߡ
ŵһԣȵſڣͰݸֻҴͥУҪ·õȼգʱﲻҪţû˸㲻ġ
ֽӹһۣȻ˫ַȡ³ڳ˫ַϡ
æȥʲô
ֹŵܴˣū֪Ϊҽžҳģһ̣˹ҲûȥźҲûıֶΣܴūţԺūȥĶūžȥĶ
ʵϾˣȨ֮ƣȹ¶ȥָȥĶأ
һˣֲϤ϶֣̿ʹûӦһġ
ȸ򣬵ȹҶˣȥĶȥĶҲԣǿԵһദ
ҡͷеֵ̧̧ūĶҲȥһܴ˷Ը
˶ٺܴˣū֪֮ǰ˴£ܴ˵㺦̫ȴ˲С˹ϰūţūñҲѳūŰɡ
Ѿ˿˲ţæӹðɣ㱣ţ߰ɣȥһϷˡ
ӳȡԼһ󸮡
ϷдһţΪչһһбųͺá
ʾ֪
֪ϽӹһɽڹӰأϾûҲ֣Ϸ˶Щ
ԿܿӦ£ȻͰŷŵһߣҪ
ʾÿ춼ʱҩʱȭÿҲ룬úܶࡣ
Ϸ˾һȻù¿Ϳİ˴ӵԺȥá
ó֣Ժɺ壬ס͸ˣֻгٺһڡ
͵·ڣóһҼǵʶֵģģһɣ´θ㻻һ
飬ܺܶࡣ
ֽӹûĸоȻܴô˵ˣͶɡ
͹£̾Ϣһתһ˳Ժȥ
ûгˡ
ҲЩ£ҪҪæʱԼת˸ȥˡ
ˣ
Լϳ˹Ӽϣ޽õ̫ҽҼֺÿȶŲԶĹӼÿˡ
ϳſڣΪĵ˵ͷȻŵԱԼȥˡ
̫ҽͷַαء
Щʦİ칫£űȥ䳡
䳡ϣԺѾϣʱڷ·
籧һ۾Ҫ·ˣ߾ʱԣæתһ۾Ӱм俴ȥͿǰеСã
ŤͷŴӰϳæֽӹһֱŵİ˳飬ʵ㰡ⶼĶ
˵ĵͷһ˷ء
û뵽Ժѧô󷽣ЩĽǵʦĿû·


1748 γ
Ű͵࣬ߵĻȲϸڵĹӼ࣬ʮסһ䷿ҲСֻλӡ
ռһλãڽݺֱߵĵһŴϣͬһʮˣֻĴ߰һСӷŶ
ϣͲ𿪰ó·С㿴һǶ£һᱡһЩԺ˵ˣͷʲôͷһѧϣǲܱȸڵĹӼ
ͷû뵽˻ͦ󷽣ܸṩôõĶ¡
ҲúáСҫǰһѧүү̾һҹˣҲôõĴλʣµĶʣµġ
䣬Ž˿Ҳһ£ȻеĶ¸ͷݼ
һ£ǰס˿ЦʣҼǵ㣬Ҷ
ҶݺݵĵͷһֱȡأҲԽҴѾ
Ѿ磺
һǽҶɡ
ѶӵϼҶĸææЦŽӹˣֱӰѶĸڡ
˵ԺǵĿζ𣿡
ǣֻġǰĲҽ̣ǰҽ̡
ֻģһѧİ༶һǸ̵ָ˽ѧࡣ
̫ҽԺһֿѧʶҲиߵͣеĸûҪٴѧ
֣ҽŮıҽѾˣֲ֣һЩ
ΪͲռѧͿͨĿԵƿơ
ƿҲûҪͷʼѧҿĸµʱţ꿪ͰЩѧǵ°
ʱҪ̵ĿγֲһԺǵһҪƿҲһġ
ֲֻܴӦˡ
һʼγ̶࣬Ժ̫ҽԺѡһŽ̫ҽԺõС֡
Իرæ
Ͼǰѧҽ˲ٵҩģʶ֣һƿƵŮ
ͼŮѧ⣬ƿʣµĶʮȫĹŮȥˡ
ʶ֣Ҳ֪һЩҽǿͨԡ
Ժһ׷󷽱㣬Ϊ˷ֱӰƿʮŮҷֵУŮӵѧߵĸŮһ
Լǲ֪ôֵġ
ҶĴϳһһ
ʵʲô
ɣҶôġ
Ȼǰ࣬ͬҪҵģ˵Ժﻹɹأ´Ҹ
ллˡ
ҪģҪģҶӲĵҵĸôܲҪأ

磺
Ҳˣҷ׷׷ϵĶ
û취̫ҽ¼ȡŮԹһ̫ҽмһŮ̫ҽͿŻͬӣܲעĿ
ԴҶס
һ࣬ûȥǸϽʰȥϿΡ
ܻذ칫һ
̫ҽϺȲ裬ܽЦʣôˣ
һ˵Ͽⶼ˰ɣôϿΣ
̫ҽһڲ裬ƵĵԺ˵ˣҪ飬Ծˡ
Ц˾˰ɣȴҳԹ緹ЪϿҲһġ
ôǰͱˣΪβ飿
̫ҽҪ췢ģչҲ֪ʲôǱ߰еĹŮ̶ˣӹĶҪϸС
ﻹʣµһ鱻סˣԳŰѶģԾˡ
û˵
̫ҽһɫĥһ£û׳ʲô¶
̫ҽԺֻԼ˵ƺиŮԾˡ
Ϊȴ֪
ڹϢɲô
ÿնҪ빬͢͹˽Ӵ̫ҽ˵Ϣôˣ˵ˡ
Ϣһ¾ͺĶѿˣҲֻü˵һŮԾ˵ϢģǸʼɸ飬̹ܶŮߵ顣
ԹⰲǶװ֪£ÿոϳ±ϳ£ôľʹģƶԹеЩһ֪һ
Ϊ˶ߵˣ˵ܶжϣֻû˸Ҷ⴫ϢԶڹ¶ֻһ֪⣬֪ĲǺܶࡣ


1749 
¶ûж⣬˭֪̫ҽʽϿΣġ
Ҳû˻̽ϢϾȴ٣һ֪Ȩ⣬ת˹Ͱô죿
Ҫûʵۺ̫ǿӹ͢Ͳˡ
ȻǵΪڿӹ͢
ڳ빬͢һӵƺסƴ߾ͳˣ˵˵Ż޵һڹ¶
ƴ˱ʾʲô֪ȮûؼңؼҲ̸£бȥȥ
˭Բ˻ȥ
ү̲סҡͷЦԽˣ˭ȥˣ
в˵Ŀӱһ٣ȻµļԷһعأȻѹ͢˵
үȴЦʲô͢£Ȼȥˣͷ˻ǵ͵ȥУˣڲڹ𣿿֪ιǳʲô£
ɫû˵仯ĵҲû֪ףһǣ涫ĹŮԾˡ
ϴζѾ̣ôһŮСҲųû졭
ĳĹǱߵĹŮǶź̫Ӻ̫ˣΪҲ֪
ү˵ͷʴ£ǵϵһЦȪɽʲߣ㲻⣬֪Ҫ÷˸ġ
Цлס
үҸӼʲôˣϵǮðɣׯһЩǮȥðɡ
鲢ûرǮĵطͷӦ
үȳԹ˰Ǯȥ
򿪺ӿһĽӣȻֺϣ
ǰһۺˮֽǱĺӡ
˵껰ǧĶ첽СүùܼҼݳȥˮֽ֡
ˮֽӵңҲҡ
鱳վڴǰͷ֪ˣȥɡ
ǧĶЩǵĶһۣĬĬȥ
˱ۣ鷿˰죬š
æϡ
˺ţű㵽˹Ӽࡣ
վڹӼǽ⣬洫ʶķһЩ
һվڴ̨ϸѧϿεڽŵðҲյĲ죬ķͷɢ˲١
ֻһÿΣõģκԺʱ䶼˷ȥˡ
Ҳûߣת༶
ѧѧҪѧҪѧ֣ѧԡǧġ˲ͬԡݡıҽ֣һʼĿγ̻
ҹǴкģ˳֣ҽŮֵ֣֣˴˳ǿѧĶǲһ꿪֮һεǰĽѧϰпտ԰ǽһͬѧǡ
֣ʦʦӦ¡
˵ͷȥʰԼ뿪
ŷĳ׺ãţʵܴԼϳ
ͷڳϱϳߣ·ڹӼʱվǽ·顣
ִкѧ֣
ͷһѵүС㡣
תЦЦԼڳԯϸ㽫ǰȥĳأ
ЦԼǡ
֪ǲܵģôһ˳
Ҳûϸʣǵ˵ͷɡ
˵˵ͷӹųʳȥ
Ų˸λãʵѧ֣ôڹӼѽ̽Ϣ𣿡
Цʣ̽ʲôϢ
Ժ˵̫ҽһбŹӼΪǹ̽Ϣء
һ̲סЦˣҾǹӼġ
ҲǣʰҲУԼ̽أѧֽղ𣿡
ûʲô¶һؼȥˡ
ʵǹڽ䱸ϸ񣬶δ鵽֤ݣҲڻɵУͲڹ
ԼڣҲ鷳
ʱ֪ЩӳԯϴСȣһһεĵĽҲûʲô¶ء
Ц̫ѾﶼûʲôҪĲˣʣµ¶Ӧ̫ҽϿΰɣ
ͷԺ˵Ҫµһ°༶ʣµҽҪ׫Իͦæġ
˵ͷȻôæ˳һ̰ɡ
һͷˮĿ
һҹңϣԺտһ㣬ҽҲҪȥ̫ҽ𿴿ɴǽкˡ
һ۾ѽҲˣҰѳϡ
Цŵͷ
ûиҲڻϣܴǺΪǵ¶ЩδؾͶؿѧִΪչһ
ĻȨƺ׸̬ȣ㰲ȫࡣ
ϣЩﶷܹǣֻҪǸŭĽ׶Σ鵭£еǰ취鲻ǣ


1750 
ȥˣʬͣڹУÿһ˶æֻͰƼƺֻص˴ǰÿվͶ飬飬ǳȥ飬ʱϿԣ˺ܶࡣ
﹫ͳԥҹʱʱһڼɽϻ졣
ֻԼ֪˻Щһˣׯ˵Խˡ
京Щο̾Ϣ
ԥǲľӶ࣬ӼɽϰһСʯӾӣȵҲ𣿡
ͺŤͷΪʲôã
ԥԹ̫Ӹ磬˵ǶҪ麦ˣ鵽ҹȥˡ
ҵĹﱻ˺ЩˣҪˮϴˮûˡ
ֲֹһѣҡʺĸﶼ˲ˡҲΪӥū˼񶾵ˣȻҪˡ
̫Ӻ̫ĥ˰˾ºûºӵСʵۿںϴԸСͽӥū
Ϊ⺢ĿǰŻͦǿ׳ģʵ۾ϣԺܹӥһ۽׳ܰʡ
̫ȻЩԸûʵȡСĥֻǾˡ
˻û˵
ԥĬײײʵסڳĹ¶˵Ǵģû˵
ڹץҲ̫ˣ˵ĸǶץȥ˺üˡ
ЦЦǱƴȥ˼λѣȻҵģֲҺˣΨһйϵҲԾˣѾҲˡ
ҲǣԥǲӦͬıͬıôˣ
û˵Ҳû˵ڣЩ»ֲܣֻеȷЩǶѡ
кܶˣȷ֪ͬˣǺܹܶ࣬Ҳʮ˶ѡ
һѧϰģȻммʱû棬ʱСһãԼסˡ
ʵ֪һа˸ˣֻֻѣһǾȾûꡣ
ʣµĸΪԭûˡ
һֱһëùõˣҴͥһ¹ùãܲãͿҪˡ
ҪֵˣҲΪڽӴ˺ܶˡ
ЩȻͬһġ
ǲͬģ֪ǣһΪʱСܶ˲
ۣͬУ˸о˹в˵ϸڡ
Ϊëùá
ëùڹоӪ꣬ȻҲϸЩ˵ı˭ֻԺ飬취ƳȥԼ
ֻëùǧ㣬û㵽֮ǰƳȥˡ
ëùñŷŵϣвٵѪ
˽ƺףϿ𣿡
ƴ˵ͷĲϵļҲǼٵġ
ͷһۣޱĵȻԸ˵ˣļδػڣŽ꣬յϢǼٵ𣿡
һֱûʲôëùö˶΢΢̧ͷ
ƺ׵Ĺùãùñץˣ룬Ļ֮ˣӦñ˽ɣ
ëùĿ˵
ƴ˹ĵиܵܣӦ֪ɣ
ܵڹȴϣģƴʵһ룬һʼôƭģ˵ܹܵúܺãһλСӵͯȢӣ
ëùܱܵ͵ˡ
ʲôʱ֪ģ
ëùõǰɡ
ÿ¶ϢоͼܵܵϢһηڸӵģΪǲ֪ϲĸ̣ĵĿûͳȥȴֹһε·⡣
ҿιһϼƣͷеԼ³ǽܣͽϢǼٵġ
ƴʣǾûǼ˵ϢҲǼٵģ
һֱϿڵëùҡҡͷЦûˣǺһǽʱûˣֻǲúܿ죬ǣ̫¶Ѿزͷˡ
ʹͷˣұҪ˵ģҪɱɱɡ
ƴüȻ㶼ҪˣȴΪһֱĻ֮˭
ëùҡҡͷǶԲȴûжԲңҲ
ƴòᡣ
Ѿֱתȥƴ˿ëùһۣת˳ȥ
صһ¹ϣЩˣҪôǼٵģҪôûˣѵҲû𣿡
ǵӣȻȫ²飬ص㻹걳ӣֻһߣܰ


1751 
˲֪ӽеһڹ֮󣬲̫ӣƴ˺İǵĲȡ
û취ڹӰ죬׻ؼϴ軻·ʱͱ֪һˡ
ȻܱӻһūɲԸһ鷳ֻǶӶ˴ؼˣôأ
æ˺ü죬һֱ壬ƴǶûܳȥ㹬ϢٲͨҲˡ
һֱĬׯȻǻؼңԴЦӺǱѩˣǼҵׯѾ޽ãŹȥׯѩ߰ɣɢɢȥ
һ۾ʵҵҲȥ𣿡
ׯЦŵͷҳŵʱѾ׼ȥˣֱڳǶǻϡ
ͰеҩһϣƺͰ׶Ҳ˷׷װѶȻ󳶹ԼҪȥ
վһԵĽĿǡ
΢٣ˣҪҪȥ棿Ҽׯкö෿ء
˴һһһúܡ
ǺȥģңڳһСҡҡͷһҲˣһΣ϶ᱻģʱĸҲС
ҲȥҲԥһ£Ȼ͵ͷãǵõһңҵȻؼĸ˵һ
ĳ죬׻û˵ʲô
ϷѾǰôԼˣѾȷ׸УӰҲС¡
˹֪ҪһǺԼڳſڼǾһӾˡ
ܳȥһΣЦЦųٵϳ߰ɡȻؼȥ
ؼҺҲûԼ³óȥԼȥĸǡ
Ϸؼأһ˵ҪȥܻҪס죬Щ̫ԸȰأׯסźúܣʲôʲôڼҲһġ
ʵ뿴ѩҳô󣬻û֮ѩʲôأ
˶ٺֵֻȥӺݣҲԶվأرķ㣬ĸҪʵңʱ˸͸ŶҾͻˡ
Ϸ˾Ҳôģȴֵúܣ֪Ѹı⺢ӵ뷨
ҪǣҲϡ
ǰ⺢Ӷ¹ɵúܣʲôʲôʲôͲʲôϾû
ڲôˣȴһɻϷϲ˵ʵǺοġ
룬ǵͷӦˣϼˣѩصģֻһɲС
óȥˡ
ҲϷ˵ͶСʲôãùܼҸ㲦ϡ
ûʾԣÿγԶһĵطﶼ˸ŵġ
ǵǰԺʱѾǣڵˣٺһ˴վһߣǲϳԯ
ϳһֱⳤôϳġ
ȵʱѾ·̯ϳһӣҵطһů͵·ϵһ硣
ǻһͷðأЩȺġ
ҵˣʦĸҲֱ̯λϳϵĳٺ֣ʵҪҪһߣ
ÿӣӳϾӸµĿǣǲǳʳų𣿡
ЩЩհ׵Ļصûǹúȣһ𣬺ůĺ·
򣺡
ҿ˿ʵ˺ͰǼأ
ˣһϵġ
ΪֻʦͽĸԽӺͺ˾ˡ
һ£ûסջ󣬡Ҳһɡ
ǲҳԽӵģѾԹʳٳԣҪˡ
һ˳·ʱѾ֮ˡ
ǺһϣһڳϹǷ
ƵȻû˵Եùһ᷸ġ
΢΢ƿƤ˵̫ˡ
Ȼ˿ǴôҲһǣ
Ժĵ͸öڱ죬ΪʲôҪأû¶ǻҲһġ
ܻɣ̰ԣܲʳ
һаʱ͸ǰͷˣÿһûڳⲻѣ˵ʲôѽ
ϷȴЦ⼸һǳԶ˷һ˵һǸˡ
ЦӦ¡


1752 
ׯѩ;ĺܲһ
һĿȥһ޼ʵҰȫǰããһƬԶɽһ䣬һѩһζ
˵ʶİ˶סˣһʱվ·û
˳ͷŤŤĸӾվ·߲˵һ³ҲһƬããѩզզģ̲סŤͷȥһۣʵڿʲôÿģŤͷǮϣѩʲôÿģ
ǮҲѩأƳһ۵˸˾Ǻÿˡ
ҲŸˣһײײѧЦʣֵܣ˵ԭҪѩǲǾ͸طˣ
ѧδԭѩ˵ԭǱѩҪߴö࣬еĵطѩû˵ؿڡ
զ࣬ô
ѧͷԲԭҪѩ֣ᶳţеǺҰţҲѩӱû
ͷѾкŴҸϽȥˣͷҲ̫ˡ
ׯѾ޽ãǰһȴԺӵӣԹԺӾˣ˵ΧǽȦĵط˲ٵĵطֻ֮ġ
һ˽ׯӣֱڶɽǱߵԺӣסǶ
Ƕյش󣬲滹һ棬Կżˮ̧ͷɽ
ͷȴˮ̫䣬ǶĴܣɴǮռԺ
ܴɺСǮûνģϰ߸ŸĸסȻȻİᵽԺ
ǸԺѾԼѡλãҾססǶˣҵסԺĸǿסǰһԺ
ϷҲϲɽˮЦŵͷתͷֵǵĶ͵ԺסǰͷһԺӡ
Ҳѡ˵طׯӹ󣬷ǹõģʱҼһҲ͹ȥˡ
Ҳס죬´ס֪Ҫɶʱء
ǰûظռķ£Ȼ˦־ҪܣͷæסǣٳȥӣѩҵӲô죿
ֵûô𣿸ϽɽȥЩľģȥ˼ҲһЩô죬ľ񲻹Ҫġ
˵ܳȥˣǼƻɽȥľ
ͷתͷȴһЦɽʵһЩϣ񲻵ͿһЩ˾ɩǿʼˣ˶ٹ͸ó緹ˡ
ȥڵɽϣ׶˦ŵ·ϵ·ݣһΪǳȥͲɽء
ĸ˵·һҵͿʼ߶ľҪˡ
ôǵһɽľòˡ
úʵʵģϻֽЩ䣬һ͸оˣϴ̫Щأе
ɼľŵϵǳѩľӣǰһĻֵȥɣ
ѽŲѩ֨֨죬Щ˵İƵĸ磬ǻľģСʱ͸ɹ
Ҳϲѩͷ
֪ǸɹǿôɾֳľǼ𣿸ϽȥɣЩ֦
׶ɵⶼģǿҲʱðɣ
ǿɽȥ˳ʹ˲һЩľ߿ȥɣ´ˡ
ѧͷһɫ鲼ס֣ҲӰ׶ӹȥɡ
תתӣ壬Ҳɽȥˣ
Ƴһ۵㣬֦

ɼ߶㶼ˣܲиӣֵ˶ڸɻ˼ȥ𣿡

һŰƾҪܡ
ƽһˤʶקһԱߵסӣϵѩңµɼҵһͷһѩҲˣò࣬״վˡ
ֵùЦ
ŭ𣺡ơ
׶Ҳɽȥ
һɽʹòУ΢΢ȴȫЦ⣬ǰһоǰˡ
ֹѧҲܵĵطľˣָǰׯķǳŴׯķǰ尡
ǲܳģΪչҲΪ·ЩɲܣһСĻỬġ
ٽŲѣһһ߷ˤš
һߣһ߻ȥ˶·ǲ㱡ıôǲһˤô죿
ƿһ۴ׯľѾˣĺ˵Ҳ÷䣬Բûɨɡ


1753 Ͽ
Ȼ˴ڵϵıˣмϻԱĺۼҲرɾ
㲻ʱ̻ˤӵĸоˡ
䣬û棬ܼҵׯ೵ǻ֪ġ
ǵڵʱﳤҲҪȥء
ûʲô¶ʺãϾǶܼҵĵ軧ǣ
һˣﳤǰ񣬡μܴˡ
æ񣬶ԷͿɴأɲҰ˵
ﳤЦеģܴȫׯ
Цŵͷ˵ǰӺѩˣѩ
ﳤ֪ããѩʲô͵ģÿ겻ѩ𣿲Цеıʾ˻ӭ
ȻˣȻҪһ´ǵļС˰ɣ
ﳤЦӦǡҶģֻҪСأһԺȡ
⵱ȻǲܵˣԵĻǱ˲һЩġ
Դ˺⣬괺ֵ¶Ҳ׼˰ɣǴûµĹ֣Լģ
ﳤţԼŵһٴسһЩ¹滻ϣ֮ǰ˵ã֡
ҳһǮ֪ͷȥеϸһңûرõĹ֡
ﳤЦӦ£ֵص˵ʡġ
¶׼ľ񹻲ѽ
ﳤһ˵Ҷ׼׼ûһЩľ
Ҫ˵ͼʮǮĶﻹѽֱˡ
ҲôΪġ
ﳤĥζˣľġ
ɴ˶ĵ軧Ҫ󣬱˵Ͳ裬ֱӿҪũҲֻܸġ
ﳤһ£ԵЦľ𣬲ֵʲôǮĶõأҼȥҴһվ͹ˡ
ƴǣɽԶҪľߺԶ·ĺֱôҵĶ
ﳤг⣬ɴ˵ֲʲôضοܴûҪݣ˴ݵĻпôľ񣬱ׯľ͸Ǹġ
ݵ¶ĵ軧øְṩء
Ǽҵ࣬ӵǲ٣ǰһֱǰǼŵģõϺõݣߵĲݣ
ɸģҲ֪ĶŪôĸɲݣûݣÿ컹Ǯ
ﳤļ£ճĶʮɴ͵ׯ
ͷһ˵ǰ͵ģ˲ѣȻǵ飬ܴɷ޵˵ȻЩΪ˻ԺǹʱҲζ˱̫͵¶ܰһһѡ
ܴӦ£ʵҲȥ𣿡
ȥͷҪׯ˵鲻ãҪһѩһɽɢɢģҲŲء
ܴȴǺȥҺͺˣׯЩѼ
пգЩѼٰׯûõĵطһ¡
ҪǷھǱҲͶ߰һæٸŰ֣ɢúܡ
СǮϵ˼ǣסׯ¶븸ĸͺˣٻؾǾˣҲԶ
ͷ˼ܴɼ߶һЩɲˣ㰡Ⱑ֮ģǱߵլӿ̫ˣżйҪɹ⣬ǲá
ͷϱ⡢ԼѬ⣬ͷУǾ¡
룬Ǹһ°ɡ
ȥҲȥæ¶࣬ȥԺҪҪ¸³أͷҺͶѾҪЩǮȥЩͲ˻ţھǹ꣬ԷҲء
뵽ҪˣͷЩԹ֮ǰǹ̫ˣֲˣԺ˻ҪԼ֡ˣׯпֲ˵ĵض𣿡
һԹԹŵȳԵׯͷҪһЩطֶ
ͷʣͷڻҰݣ
ôҰأ˵ҩأԿҩ˵ˣ֣ƹѾϵһҩ֣ʱׯһ֡
ǵլҲһЩֿ֣ʸһ֣ƹ˺ôľŴЩҩũռء
Ȼˣ֣ƹҩ֣Ȥ̳ĶԼڻĶٺٺ١
ǵĴլ̫̳Ķׯ߻϶ԼˣһǴɩԴĵúܣԴЩĶϡ
磬ƿ˵ŴڶĹ֡


1754 Դ
Ϊǵĳ٣ֶ࣬СǮϺһɴԡ
ˣзϽӳİײϴãСǮϺ˹ͷôϣһ߻Ӹϡ
һʼ˵ŵ̲סҵͼֵܰѿµ֦ϻһŵζȥĸæԼɽȥɡ
̲ס²ۣ㣬ȥæңء
ɣ˲ᣬϴ˻𣿡
ĶʲôҪϴģ
ѾԶˣļ߰ɣͱ͵ˡ
ʵҪϴĲ˻ͦġ
СǮǴʱǴ˲ŵɹõĸɲˡ
ʣ²٣ǰʱѴİײ⣬СǮϻѰ׼ׯĻƹϸѴˡ
óĻƹϳһЩ⣬пʵĲ࣬ζԽŨȻ
Ϸ˶þ棬ǷڸѴģҲһСǮϴĻƹϾǱ̴ĸʣۣҲ׻
߻ҪһЩġ
ǾͰЩɲóϴлƹҲҪϴƬݵɹɵɽҩƬ֮ǰźϴɾƬ
ҪʱϲСǮϻЩһЩѿء
˵̲סСϴ˵ĺʹˣûʯĥǼԺҪԼ׼һʯĥźá
͵һ¡
СǮϾ;ᣬֻԼҲ̫˷ˣֲǴ壬һÿ춼ûԼҳԵġ
ۼԱߴӣѵݵýʵЩҲá֣ɩҲмЩ
Ƶһ
һ߽ݺõĸɲϴɾһߵСã¶˵˲㣬ʹүүүүһҪҵء
ȻǮ˱ţͷҪһ˭֧ǮˣҪһνһȥ˶Ǯ
һԺź̲סʣʯĥܹ𣿡
ͷɹˣʯϺһģ޽عҪ˰ң֪Ҫ١
ҲͷǰСڵĸһүүŹ󡣡
ЩԻ󣬰˰ģܹ
׶ɼźϵ˾ҪõͷȥϴæѽѽסϴһͷȻˮҪȥˡ
ϲŰѰײ˶ãһͷϴôһ˰ѵŪʪģ̲סָǣæģֱҵģϽȥȥһøʰ
һֱͷʵϴѾߺӶ˵ʵҲôġ
ϴõĻƹϵݸƣѵļͰѻƹкˣͷϵϴÿɸɾˡ
ϿŰгָôĻƹĬȻⶫгһУ
ѾбһЩˣǰ¶Ǵģջ𣬲
һĵɩƹϴƬ
ϵ̶ò죿
ƣҲܳԡ
һĿǶѻƹСҾıȽϺó԰ɡ
ֱӵҲϲԻƹϣϲź
ͷһ󶬹ϴֱӽڵϣһȺ˵ﳤ͵ģһϴ˰ɣһﳤԷ
ȻѾϤˣǱϾģҪĴﳤùϵġ
̫࣬Ⱥﳤùϵɡ
ϴӦȻȹһߣǿӲİѳһȫȥˡ
ϴɾֺ˳ȥȻ̾ϢһƻӲܳϷأѽ
Ҳ̾Ϣһҿ϶һʳȻ
׶ɸһͷΪȻ
򣺡
ȻǰæɽϿ¶Ҳòǣ˱ȥ
ôˣȻһԷˡ
һЩһ
Ƕƫӡ
СǮϽװʱҲеĲ˺ⶼкˡ
õϣֱһųԣһ˵
ôǵһγΪԵһ£żΪǨҲƫ嵭
Լ֪ģĸ;СԣΪ̫ϲͼ˳ԡ
һٷ˸ⶼҪٳһ٣αأԼԣڣҲڡ
ϣٺվһԣͻֵǺʹȥԷɣǻչ˵ġ
ٺͿ
΢΢ףȥɡ
ٱ¡
Ҳչȸʢһůůθ׶ɼ˶ôȴƿһ졣
ŵƺмȥ̧ͷһĪĿ


1755 ȼ
׶ɵĿǸϡ
ЦƹȥһЩø㣿
׶ɿһִۣ󷽷صĽ˹ȥ
ҡҡͷӹ׶ʢһŤͷʵҪ𣿡
ҡͷҪŶӳԲˡ
ȵýζİ׶Ƭ̵ĺڣǰܱӵģֲҲܶԣҲܶԣԳԺܶóԵѽ
ֵĳһٺܳٺܳٵʳϾͲóʲôˡ
ͺСǮϵɩϳһˡ
ҲҲҪ档
׶ɵҶһЩܲ
Ϸ˾ЦǾóһЩһСˡ
ˣͳɣҴɩµҲܺóԵġ
ǮЦòסĶͷųһپһˡ
ׯҲ̲סЦЦϼˣųԱˣóȥ׷磬ǵ˵˵ȥˣٳȥһߡ
˱ʵĸׯȥ˲ҡ
СǮҪʰ꣬ѧţҲһĶͷǸӣׯСǺȲ裬ͲȥˮݲҶ
ĵܺƽϽȥ
ѧ̺Ͱƽȥ׷ׯǡ
ǱѾ궼պˣſӻ֪ȥׯүźĵ˵ͷ
˲ҺѹǶʲô֣ƺԼȥһˮ׶кǽľ齺ϯΧһ
ǰˮͽ¯ӷݽǣʼˮ
ȫо飬һ¾Ͱľ̿ˣΪߺãֻǵǰߣһأȻ԰ֻѩûʲôɿġ
ˮһϣұ㳤һһƨľϣŲŲƨɣе䣬ӦõƤӵġ
ѧûô°۰Ͱ͵ĿׯҪСǽ𣿡
ׯЦʣôϿˣ
ѧҡͷҡΪãҲʵȻҪġ
̲סһۣƨ
׶ΪȻĵͷǡ
ѧɿׯ
ׯЦϿΣ˵˵񡣡
˶ٺɽģҿɽʪأ䣬˵˵Ҳá
ʵǿǽòƺѾʱĵԣҲٴɽˡ
ѩɽ·ߣΣա
ׯЦʣǶѩȥ
д˴ͷ˷ܣһȥ𣿡
ׯЦҿžͺãҲһ
ѧʾû⡣
ҴһҲ˵ЩԳԺȺȺֵ飬ĵĥʱ⣬һֱׯָߵϦϦǶ֪һ־ڲԶˣԶֻһֽãΪһʱ䣬пܹηѩҲпգ޵Ŀܡ
һͷˮׯǾǳΪʦЩ˶ˣϦ
Ͱ˲ׯָҲ˼ֻа׶Դҿ󣬾ͺͬһãѧ˴۵Сۡ
֪һЩ׶һºʰƺ
һ£Ҫû£ǲ˵Ļġ
ⷬǹĻǵ뿪Ťͷڿǣ
ڹǿ䡣
ɲϦ
ƣǣҲһ
ϦӺ޵ģҲѪһѿġ
ǰƾͺ˵Щ˵ĻЩ˿ɲѪǶǺںģ͸Ҫ´ǰһ
µĳꡣ
ƣûѡ
򣺡ԭСС
ѧͷˮŤͷʰ׶ɣ˭ǵˣ˵˭Ļ
ׯ˵̫ˣƺ˵ѽǲſ˵һ׶ɾ֪˵˭ˣȻҲ֪˭ֻܴƵһȺˡ
ѧɰʵף˭
׶һĵҪ֪˭ҾܵѧֵĹٶˡ
Ťͷأ
뻹Ŭʮꡣ
׶ɲԸƾʲôڶҲģϴ̽ء
ΪѧҲСˣѵ㻹ܱѧ𣿡
׶˼һ£ܸԸҡͷȲ϶Է
ҪƷٶöʮꡣ뵽ĥһζٺЦھƷˣѧͬ
ʲôʵҪȥϴ󳯻˰ɣǺѧһ𣿡


1756 
һ¶ǰϸ²˵˵ģòμӴ󳯻ᡣ
죬͵û¶ȥҲûɶ¶ƾ
һҲǣǸ׫ٻõԵġ
ǴҲһ£ڶóŶѩ˶ѩˡ
ôѩһյأѩŰװ׵ģ˲ǰ
ѩ˵ȻҪòˣɵӲأȥŵǵʱһοôѩûо飬͸ڼһȥѩһ¾Ͷòᡣ
ɵȥѩˣСȡЦˣȻûѩ˶
Ѿй˺ָŴòӲѩѩǰѩһĽʵٽһ
ҲǵһμʶѥӲѩһԸ֨֨ȥ
һڵ϶ѩˣ״һеĶ̫еԴǷģ̲סЦ
ܵ·߼˼ʯӣֱӰѩ˵ﵱ۾Ҳȥѩ˺ʵıӺֱͣӾһϸһЩ󰴽ȥѩ˵͡
˺ʱôôſֲ
ǰѩ˴ǹ֣Ȼҡͷ˭ҪǴ·ܰ
ѩ˶ѵûǿԵġ
ϧǻûؾȥԲܾ
һѩˣǱׯӳʳȻ͸ǻؾ
ͷǮϾܴɷ£ҲŻȥȥӺݳתһתԭϵƤʼˣѧһƤ⡣
ȥ棬˸ǻؾȻæԵȥ
һϴ󳯻ᣬҪƽʱø磬ͷ̣ڵÿ죬ˣ˻ر˯ϲůıﲻ
Ѿǰÿƿ𴲣ۺֱ۾Ȼһ˯ȥˡ
ƿƲԺɨ赽һ˯˹Ԥˡ
Ҳߵſ̧ţûã֪ˣɣȻһٵˡ
űӺҲѽ
ƵҪǱʷһµٺ»ء
һ£Ǳű̾һȻ´Ĩڵ˵ơ
Ƽˣĵ˵ͷתһЩȥа׶
Ժʣʲô
Ƶиͬͬ
ֻûԣϣǾ̫Ӳˣ˴ϡ
һϾ;ĺûסſȥ
ƿƣ
оĺԽԽ೤ƺ˯ˣһ£ʱͻȻ̧ͷֱصգ˯ѽ˯׶̹ɣͷѽ
ѵ뿪˴ƿû˵
ƺΪԼڣûʰֱ·ľȥˮ
ˣǴǸ𴲵һˣҲʼɻˣԺԼˮһѾͷǰӹľС㣬ôˮȥ
ҡͷԼͺãһ羫˺öࡣ
Ѿͷ
ˮݣϴϴ֣ųѡ
ԼȥҰƣŷѾׯ׶˷ϣʦͽ͵Էء
ʵôô磿
ׯЦʹˣ١
Ц˯磬ˡ
׶û˵
ƹ谵ȥŷְ׶۾ǱŵģʹԴϸ
ƾ⵷һ׶һˤӣԺĵиͬͬ
ܾ⻰Ϥƺš
Ťͷơ
ֱӸһӣ󳯻ʱ䳤㻹ǱˣЩͷ֮ĶɣˮҲٺȡ
ͷͷͳԡ
ǳŵʱ΢΢ֵһҲûУһҡһε̲ס˯ƺͰ׶Ҳǡ
컹Ǻܸжģ´ǲøһˣô粻ֵ
׶ͷðð
ƿһۺû¶Ժ㣬ԺҲҪϳġ
׶ɶһԸ
ƣš
ҵҪʮ꣬Ҳʮ꣬ʮԺ˵ֹϴ󳯻ˣߣ㵽ʱô졣
˼һҡͷȻԽٺ»Խְ࣬Ҳ࣬ҾŹٶǱ̫ĺã۵ģû¶ˡ
̫ҽ߾ƷԺҪô¶Ųء
ĹٶƷҪܵ¶Ҳֲ࣬βˣҲ̫ϲռʱ䣬ھͦõġ
Ŷӽ˴ãҵԼλºӾٶ̫ˣΪֵλþͺܺѽ


1757 ˯
ƷϲȨβμӴ󳯻ᣬڹСһŵſڱ߱ˣСǱŵ˺ͷС
λþһŵĵУһȴ
ڶ촰ǹŵģе͸磬ѹٷ£һ͸оҲôˡ
Լλ£һ̧ͷͿбǰƴˣߵԼλҪ£һͷͺĿ⣬˶Ĭһ¡
Ȼָ̧˵ĺһк
ƴ˳˵ͷҪ£ͼһϲĿķ򣬲ź˻ӵСצӾ˷ܵҡ
ͷȥͼźЩ˴кҲ¶Ц£ǰȥ˵õ硣
ԺĵϾǵһϴ󳯻ᣬȻܳٵġ
˵ͷĵ˵ͷ
ƺǲģܿһƴ˺˶ͶԷ񣬽һ
֪صˣƺ׵ĺ棬úš
Ȼת˶ٺ񣬡Сܴˡ
վҲŽһˡ
ĹԱ½ԼλϣʶʶĶһкСˡ
Сܴˡ
̫ҽ
ҲʶǲʶʶľͽһʶľһЩ
ڣڸԵλµȺ
ľЩС٣ǻڵ˵ƫŵȺ
ʱ˲ڣȻʱ䵽̳ʾʵ۵ˣŷ׷״ϯλվһԣȻʵ۵º˱һһҾףμ£򰲡
ʵ۾ͻ˻ֵɣ
ʵԵĹҴ棬񣬴
ֱ׷
İϣϲ涫ееˣ֪´ܴܲ
˼ţѾʼˡ
۵ǸسҪӣڸضʼѩضҪѩ˶Ƿ
һû޽ʲôϢЩֲȤģЩ
һƤ̲סԽԽأСԴģĵʹ೤
ƿƣ
Ϊ¼ΪͻճøԤģûסһ£󳯻ϲ˯ɣ
ԺΪȻͬȻԺԼˣŬ
ƿԺյһ䡰֪ˡȻĵ粨һ£Խ˯ȥˡ
ƿƣ
ˡ
ʹԴ˯ˣ˯ò̤ʵԼԼģϵĽģüοƿΪҪ˷ʱ΢΢̧ͷ۾һǰ棬˶Ӻֵͷȥ˯
ƿƶˣС󣬻ǵһ֪ı¡
ϧ֪˯ж಻̤ʵһֱء
ͺкüСˣһ˵˯ǲԵġ
һ˵ץǻᱻٺ»ġ
һ˵ܶˣô˵ء
мǸС˾ԴһһѲֻʱʱľһ̧ͷܡ
ȻΪʱʱʱ䲢ڿƿƿǼֱһֱ˯
Ϊ򣬵ԱߵĹֲɵӣһʼû֣ôʱ˻û
Ťͷ˿Դһһ죬컹ʲôû˵
ˣ͸ŮҲ˶١
˵Ҫְ̫ҽɣΪʲôҪϳЩҲ̫ˡ
ͷƫһȥ˸۲Ϊ
û˴ţԽ˯Խ˯ʱҲԽԽ
ͻȻһ£˲ѣ۾̧ͷ޹Ŀǰ档
Ϳƴһѣ·΢΢ͷһۡ
˲ֱ˯Ҳ˺ö࣬Ȼоֻ˯˰Ӳ
̲סʿƿƣ˯˶ˣ
ƿƣһСʱʮӡ
ţô˯ôãֻоȥһС
˼ʱƴѾߵǰ棬΢΢ŻشѾй˵ˮֽҵĹܼˮָʹѾˮʣǱ£һܡ
ӵ׾˾ˣ׸磬ְֻûʵְԴʱڳϡ
ʵޱĵ׼ȥʣǳǳˣѵʲ𣿡
£е˵ܲڼУȴ˵ȥ˺δʱصҲûˡ
ʵۣ񡣡
ҲȥˣȻΪ֮󣬳گǿڡ
ҪûˮĹʣҪô˵ԼԩģҪô˵ԼָʹģһҪɱ
ûһ֤ݿǿڣӻڹأ˾һЩ


1758 ȥ
ʵ۾ˣЦȻˣңȥ
ʵ룬ǿɲڼңǲڼңӦٽֲʿ
Ӧ£˳ȥ
鵽Ѿˣʵ۵鲻ǺܺãŵҲǺܺá
ѾԼĥһιõЩ࣬вŵĳЩ˼֡
¶ˣʵۻ˻֣Щʦ˳
һµĸСͻʵ뿪
ǰͷԱߵĴҲˣȻַ˷ԼĹñ˳һ۾ѵʺŵͷСĴյߡ
˵Ҫ˯ҲþЩ鲻ص¶Ҳˣ鵽ˣۻ᲻е㣬㶼ţԤŻػ
ͷʾ֪ˣȻСʣѧ֣˭ָʹ껻𣿡
Ŀĵ¶õ֪ײӵ׾˾ˣǼˮֽ֡
òԣ߳ŲӲ𣿡
ЦԴǰ
˵תˡ
Դͷһƺףں˵ȥ׷顣
˴ұظİ칫ص㣬еֵʹеĳȥʳİ칫еȥ
ͬ·ЩûüԶĴ˾ͿһַŹñһܵߣŸСԴ˵
ڴˣ
˱ʵھǿŮɵĻӭúܡ
ѽһˣϸһǿɲЩŮɿС˵ӡ˵Ѿ˰ɣĻʦܡ
ѹ׷ʣܻ᲻ᱻеʻһ᲻ҲҪϳѽ
ЦãȻ֪ΣձѾܵˣᵽʻ˵һ壬ĸֻҲԴСʻǲȥˡ
˶ְҲ£ţҲܺߣֻǸ̫ҽʲô֪һ֪׵ľǣǲҰô
һ֪ѧ֣ѽ
̲סЦֵۣǰҼϵ֧
ĵĿСʣǻ᲻ǣ㣿
΢΢ҡͷЦõģϴúܣʲô¶ǣҼҵģˣֳЩɩǰ˵Ҫͣƺ˵һͳȥˣ
ͷȥׯˡ
´ȥҼΣȥֻ¹ǿ԰￾¹ԡ
һͷѽѽ
ЦŵͷǴ¾ôˡ
˵Ե²ܿ¡
صĹݵڳɹ󣬻ǣҪӡ
ʱӻʵ۵鷿˳һúͼҴҽſ档
Էɫ԰ףͷЩðһͲǺܺãλϴ˶һۣȻͲɫĳȥˣֻ
ܽȥƺ׻ڣ˵ء
ߵ̾ýǲ̫ƽӿ¶ûϹǶ
ǰãһ룬ȷǲңƺһֱݺ
Ƴۿκ֪ƴˣ̲ס޵Ĵ˵ι˲ˣǲ˻ˣ߶ˡ
ƴû˵κ֪̲סƳһ۵飬ˣ㻹˵أ
һ£Ȼһ͵κ˿ɱᣬĴ۵ģûϢ
ƴɲ˵κ֪⻰˵ţú˵
飺
ص̲ס̾һ̲סĸϧĵط²ǣ黹գǣǲǵòʧ
֪һӦλãԷܳڣʵۣ鶼ġ
Ϊĸ֪ģпһ飬һ֮ǰ
ȻǰЩʣҲ̲סЩϧ˵ȷܳڡ
̲סֹүҲ֪ôģҪôһӣزñ˵·ġ
ɾ̲ס˵СҪԼΪү¶ӦҲǣǼҰɣ
Ƴһ۵Ҳ̫СүˣϾһ֮ô¶û룬Ҳʲô֪Ϳܲ׳ʿˡ
Сֲֹ
ǲɻ䣬£ϲ˵ܲǣ
ɾͿ飬ʵ⡭
룬յһߵҺͱ±һɡ


1759 ϧ
鲻˵֪ãĹֲһԴкͳеķȻҲǻ۵ġ
ԺǶ̫ҽԺȥ칫ֻڳĹݡ
ϾסߣôḻϣȻϲ
̫ҽǱϿλûžļ׫ĵ飬һ˵Ѿǣ֪̫ҽͻҪδ
ȥĶǰˣ¿ֻȹ̫꣬ҽ˵һҽߣҽ𿪺ã׹ʱػһɵλܲ
ǣλĲܣܴ߰нӹٶȣ˵ΪҴء
ôɣڻλҲ
ǼҪţ˵Ѿıˡ
ǰ֮У֮ϵģܱȲϣ൱ģֱȲϣǱ׫ҡͷϧϧ
ⰸӻƺײģӰģһȴӭ涼ôкˡ
֮һѽ
ҵ׳һӣңϿɾˡ
ʲôõģﵽ⣬ܱȵ׶ӣһ׫һεۻҲٻһܱ˥Ҫ˵үˣο⻹ء
̫˳ӣλֻ̣¶ʧˡ
תߣߵǰȥ飬ͱ֪һѾؼˡ
Ǻٵ¶̫ҽ¶٣ҪϦ²ܳ׼ʱõġ
ǰվһתȥҰƣ׼ڸǽٺ뻸㿿ǽ
ͿҪѧˣҲֻβͶѡ
ٺ뻸ĹǰȻÿʱ˵Ĳص㶼һЩǲġ
磬µһࡣ
׼ͷǽվ̲סͣ½ŲϿεģ
ҡҡͷֵͷʵ׼ƣҪǵ뻸Ȱ棬ùٻɱ۲𣿡
׼ѣ֮УӾ˵΢٣䱻ӡ
̫ӱȿ׼Զ˲뿪ģվڴ˵Ҳߣߵſڿǡ
ʣ׼ƣҪ֪һй֮ܣȥͱ¾ټ𣿡
׼ƾ԰Ȼǹ֮ҡ
͵˵ͷһл׼ƵĴɡ
׼̲ס濴˿ûм˼ת뿪ˡ뿪ǰĿһ̫ӡ
һߣﱻѹֵͬѧΪ̫ӾվſڣԾԾԣûҷ
ż̫йСĴȥܵʣ㣬մ󳯻ûʲô°ɣ
ԷʱǶûţΪȥ̫ҽˡ
û£Ҿ˵šȻС˯һ糯
̫ӱǰǸй֮ܵ˭
ԥĵѽ
̫תߡ
Ĳǲ˵й֮Ҳ̫˰ɣ
ԥ˱죬Ťͷʰƣ㲻ѧֺ𣿡
ƵͷǺ
޽ʱΪͿͣʵѧôˣ
̾ҿ˿ײôǰ£Ǵת۾¥һȥʳУһ¥˵һ֪¶
ѧƺܼѡ
ŴֵĿɿڴһͷˮʣ˼Ҫ̫ľˣ֤óģڻҪͬ𣿡
һӵĿ
׶ɵҲ̫ǳˣ¶ѧ޹ءѧһ£¶һǱǣġ
ҲͷҲ޹ģ궼ûٴвˣΪʲôͬѧ֣
Ϊ볯бѧֵ˾ͲһβǷ룬ǣ
ҲܣüͷԴʱѧִȥߵ¶ʵá
ܵĵѧֵ·ǾͶˣ
ƾЦĶô׶ϣҲ̫Сѧˡ
Ҫţȥѧֺˡ
ʣûƺû
һæƺҲæ
ʵ۵׺ܱµУһȥʻĴ󳼾Ȼ٣֧
˵ϡԼ¬ϵ峤ˣģȻǲģΪ²˷ĴǵĴ


1760 ٵ
ʵرѺõĽӴǣʾⲻǵĴϾȺˣǹҲǿܵġ
Իʵ۰ʾȺ˾Ӧ÷壬֧Ȼ֮Ȼڹ󣬶Ҫֻ֦»ѹ֦
¹ܸ峤ô룬ºôǵʱЦеӦˡ
ֻǸȥʱ˵үѾƫһˡ
Ϻͼλ峤һۣĬĬľٲ뿪û˵ʲô
ʵ۵ûмүүֻٴ޹
ƺҲʼƽ£һβû֪ǵ״ӹ˶˳
ƺԼǺȷΪ󣬺ܶѾʣ˴Էȥ
ǴӴʧָ֤ˣϢĻȥһжûֻǻһӣ³񣬾ֻлʵ֪ˡ
ƺ׽аϽȥ¶ˣѮڿϢǻؼҺȳһʱ޶ڶգƷ˺ͺȥ͡
ŵſڣ̲סȥͼƺ׳
ƴ¶ЦݣȴǣʵĸоΣ
ĵˬ
˵̲סһȻشһ硣
ƴ˼˱ЦתӳｫӱȻ³
Ͱư׶ҲѾȥţҲ쵽ˣӭǶſڣЦɣʰһ¥˻裬ů͡
Ʒһ𣬽ԺŰˣ䣬ܶ
Ʒ̲ס֣о˻Щ
˺Ժ׶ɾʵôڳ
ӻСܴ磬Ի¥á
˶¥ֻڽ￪һȴ;￴ſ⣬߻á
˱źվ¥ݿڵǣһתӣúȥǣźˡ
Բ۾ŴңĿⶨϣҲ֪ϵΪϲֳĽС
ǰ˿Цϴٱ㡣
˾ЦһЩ
ЦϸأСЩǻ
˸Ƕˮ֡
¥˺ü裬ϰõ⣬һ¥;ůͣǽϵ罻ˡ
Ʒ⵽Ĵ⣬һѺŵѼëԼģ
ͷɲ
Цĸҵġ
Ʒ˱Ľѵá
˺ת˵ǸŮϢңֻľ裬ϰŲ㡣
ƷЦȥ⣬˵˵һֳɵġ
һڣߵƿȻٺľ嵲ڴ£ôһ͸
Ʒ˿ĿɿڴʵǸʲô㻹Ҫ粻ɣ
Ļ̫ˣ͸͸Ȼжġ
λ˶¶еúܣʵΪʲôж
û˵һԺŵֱЦ̿Ҫ͸һ˿Ȼˣ̫ҽģͷһȴأûⶥ¶ġ
ЦЦ˵࣬Ҿ̫ƣ￪һá
ֻҪ˵ͻȻ˵öԣҲ˳˺Щ
ֵǷˣСүǲġ
ЦЦʵأᴵŷģ˸ãӭ£ٰһȴҲһ
ӭӦһתȥ
ֹ˵ɫû˵
ϵĲ˹ҡŶӣ˵ͱƷ˵ĶӶܽ
ӶϲɴַһһһԼҡ
ϧС˵ĻקŲ˹Ҳҡüζҡ죬ǷƢĽ˹Ķȥ
Ʒ˿զ࣬ʵƢ˭Ҳѽ
˾Ͳ˼Ц˵Сʱ򡣡
ţѧƢء
˾Ц˵ģ˵СʱƤˣȺӳһЩͺˣƢЩûʲô˵˾̹ܽġ
ƺƤëľϣǵĻŤͷЦɲý̡
ƺͰ׶ѾʼֿˣԺʵѧСʱƢܴ𣿡
ƺ׾ҡͷƢɲСڲҲֻͦǱ˹ĶѣǱƭˡ
̧ͷº͵ЦЦ
ƺ׾Ťͷ˵ٵģš
׶һºĴȽе֪ˣ͸ڰһǼװģ


1761 ȥ
̧۾Ƴһ¡
׶ɾָƺûвˡ
ƺ̲סȹЦֵģ߯ˡ
εĵ̻ӡ
ƺ׾͵˵㣬ôֳҵˣ
üӸ̿Цҷͺºͣҵҥ
ƺŤͷʰ׶Ҷĸ𣿡
׶ЩɣЩףѧֵȷºѽ
Ҳ̲סЦˡ
Ѿ⣬ֱʢ׶ѧɩȥɡ
׶ɶŸͽȥȥ˲ŷӦء
̫˵죬ӾͻȥҰˣĻѾһ
һ߳⣬һߺܺʵѧСʱƤ
˲̫˼ĵӡУһֱġˣö˺ٸı䡣
ƷȴͷƤƢܴ󡣡
ѹһͷƢǰ֪֪ΪʲôҪá
˲ˣ๫Ʒء
ãƷҲͬĻģ͡һһֱ֪׺òã
ºͣȴܼᶨĵĶţҵûٿ
м䣬ߣֿұߣܾЩ£ĵˡ
ƺ׼ͺʵֹ˵ʲôأ
̧ͷζĿһۺҡͷûʲôɣˡ
ҵ˲֪ûгһǲŰѺӸϻЦġ
Ʒ˰Ѷƴˣ˸λ£Ťͷôܳˣ
˸ڣ⡣
ƷŤͷһɫʵûʱɣϳʱǳԹʳ𣿹Ļʳǲǲѽҿ֪Ҳ˺ö࣬ڹԼѽ
ƺʳǿԵģ۵ġ
Ʒ˾˳ʵⰸ˰ɣԺҪ𣿡
ƺҡͷѾ£ʣµ¶ҵˡ
Ʒ˾Ϳ飬ʶǷӰʱͻȻ̧ͷź˵̫ˣӭ¼£ִ˻ȥɣԺҲҪ˿š
Ҫ˵Ŀϣôؿ
һݣæͷܹĿ⣬͵͵Ӧһȥ
ӭ¿¥¥ȷԶֱӰŸ
ƺ׿զ࣬ʵĸģ㾹ˣ
ǣ䵭ĵǸ׸ģ˵ǴӺһףҾˡ
ƺ΢΢üȻ˲ǺȻҲ˱֡
̧ͷһ¥µĶǱ˴˵ĸ޵飬ѧǴ뿪𣿡
¶Цݣ΢΢˵ͷ㣬ѾˣпգǶһۡ
û뵽ҪߣһʱЩ䡣
˱ԴʱҶڳΪ٣ټʱ򣬲ʧ䡣
ƺױöЦʲô֮ܣ˼Ǿټˡ
ЦŵͷƺһҲΪεŶ˸С
̧ͷʵǨƽ
ġ
̾һǾǱٵˡ
ʧЦôһƵģ
׶ɶ֪λ߲ȨأȨ˵ĻŹá
ƺ׶ȵĿǳѽ
׶ɾԵȻġ
ʣȥĶ
ݶݣ廹ٵһȣǱ߻δͬ⡣
Ȼ˵ڣȻѾ¶ˡ
ݵľ룬òǺԶǸʵѧɩȥ𣿡
鿴һ۴ϣЦŵ˵ͷҪҲù֮ҵðϵ¶ӳȥʱҲһЩԻһΡ
һֱϴЦҲܸоƽʧͷ㲻Դʣѧ֣ٲ𣿡
ЦҲǺģҪ㣬ƻޱӡ
̲סŲŲӣҲǿġ
ЦҲǺᣬż꿴һصģȥĶǻᡣ
׶̲סѻ죬һһֱϲأ
ŵĵٵĲһеģұ͡
һ仰û˵ڣ̫Ҳǻṫ˽ˣʱ̫ӹµû졣
Ͳ󣬽ǻᡣ
һ˳ģεĴ۶ܣֻܵĻˡ


1762 
үȷܣӦ˵ʱ˶ܣܴʱС
ƺײûҵܲȥֱ֤ݣĹܼˮһж˹ȥƺʵ۾û취ˡ
ֲɵӣϰֲֻڹ˶ĺòá
ˮһܼΪʲôҪ̫ͻĶĵӸô֣
ýֺͷҲ֪ǱָʹģֻǱ֮˭ѡ
ܲﻹǲϵӰ춼ܴ
Ѿͷöƫ黹ʱǣϧȥһصҲҪ뾩
Ҫ֪ؾԺΪѾƷµĹԱתţ˵ǨµƷֱӴʲô
ƫǺúܣȰ
үЩͷۣ̾ϢһƿȥããһƬԼ԰ﴫЦʵͷʲô
˹ү԰дˡ
үüʣ˭
ү׼ҵλӺܼСӡ
үһ֪˭ˣü˻ֵ֪ˣȥɡ
һߣǱ߹ܼҾͼߵӳˡ
ү۾һʵ˭
λԼӣǳӵģǿ
꿪˵ףףȢϱҪȥأѾڽˡ
Ӧý궨׿ģʵ۽ڿûǮȻӣʵۻͦģ᲻øһѺһꡣ
սʳǵĸճɶ͵ڿˣʵǮˣԲ°
Ӿʹܵó
үҪһ
ǰųţǧĶСĵ˹۾¥С㱨
еĲ豭һ٣ʶתȦºǧĶ˵ͷСĵĸȥ
ƺ˽һ⶯֪ëַˣ̲סŤͷڲ˭
̧ͷһۣûش
ƺױʼ㲻˵ˡ
ĬСһԣ޹۾⿴Ǹװʲô֪ԼĴڸС
Ʒ˺˶û˵
ԺͻȻڵҸ׳ˣ㻹Ҫ²𣿡
ƴһ¾ͱǺסˣеҪ²£סˣֻĿ
æе⣬ǰȥ˰ȻһһᣬƷ˸һ̲סŴ죬еͷɳˡ
ż˼ˣͲżˣһԼλ¡
ܵһһ̾Ҳ̫Сˡ
ƺ׵˶һۣŤͷһۡ
̾һӳˣҪȥӡƺ׺һڲ裬ʵҪʲô
鴹еĲ豭еĹ´£¾ͺûٹϵˡ
ƺüɾҺ飬²ӣҲ֪顣
ǣǰ֮ңֻϧס
ƴ˰˵
ˣӳԶȥȷϵˣֻΪˣүô롣
˭ܿŶʮ꣬Ȼҷǰʮġ
ƺЩסˣϾԼаİӣѾƽˡ
Լλϣһ⣬ʲô˼үҪӺϸ¶𣿡
׶ɵֲɵΪʲôҪܹ
ܶԭ򣬻Ǳ򶯣Ǳ򶯣ǱԷɱΡǻЩڱ˿ܲ˼¶
ҴʱԳΪʲôҪҸĴ¸ǣƺ׸淢
˳Ĭ
ƳɵΪ壿
Ͱ׶Ŀ⾼Ŀ飬۾ʣ
ˣ
Ȼƺ׷޵Ŀº޳ܵĵͷˣЦ
һĿ顣
˾ߣֻЩ
ƺ׺Ʒ˶޳ܡ
ĺܾ飬ף˵ףҪɾ̫ˣϾص룬Ҫ£ȥҲȥȣȥϴ͹ٸ淢еѡ
ѹָղѧԥôء
ƺͰ׶Ҳص룬Ӿˡ
Ƹֱӵһѧ֣ԲƾһԺҪȥݣһóԵġ
ЦžٱҵĺóԵġ
ƺȥĥһζΪӣҲӦɣ
ǾҪλùǶҪҸҪˡ
ߣҸ׿ڲ˵ãܹ˵ĸӡ
ĵģֲɵҪ£ô죿


1763 
ô죬˵Ѳԭί֪ºĸ޹أֻҲûȷʵ֤֤˾ΪĸӦ£ʵ躢ӣ֪Ϊľ˾ˣֻ㣬ǳ֮Т˳ôأ
Ҳһʱģ꣬¶Т˳ЩҲͺˡ¶Ӿ֪ٴҲǶӣʳӣοһ۳ӣ
ĿɿڴأҪǿϳŵı飬ǼҪⷬˡ
鼸ܲµ˵ⷬı飬̾Ϣһʱ磬Һи飬ҲҲȷ
һ£˵ڶûȷֵĳ˭ء
ԹЩϸǶģ
ƴû˵ǿ¶ģ
ȴûٹ˼ɣЦǲֹһңң޼ҡҡ¬ңһַ֮ΪӣңǼҸӦû룬Ҳض֡
㶵ʵΪʲô
ΪĿɾ̫ˣ˵϶ԴҪΪʲôӦΪɡ
ҲûָʲôúõŮ󹬣ǾͿԽЩǽ֣֮ǿʾһıǴһЩϢˡ
ŵʣⲻ𣿡
΢΢һЦΪǸɾҲб˼ҵĶĿٹĶĿġҲʱǣб޻ѣҪ۳Դǵǰϰˡ
ǳҵİƺͰ׶ɶĿɿڴǼҲϸ
Ц׵Ȼ˼һûУҼ峤һ֧ǰʱй߰ĲͷôȫĹأ
ܻǰˣȿãҲԻ๥ءĻ£ЩҲֻҫҲÿһİգһǧ֮󡣡
ĿŰƺǶ˲ģȻĿһ£ǾǾ£˴˸ΪȡΨͣоҲþ⣬Ȼ̫ƽ͸Խˡ
ƺ׾ȵĿһ˵Ļ̲ס΢΢ֱ壬ʵģ°վļ廹Ҫ
΢΢ף˰ƺһۺҼǵǶ˵˰֮ǿݹǣഫҲóˣٴ꣬ѪԵϵ粻֪˺δǰǧ˲ǳ׻۽֮խֻһ֮翴ȫ°յ档
ƺһãָԼıʣ˵ģ
üͷʣǲǵգȥѲӣڵյӣʱչϢ֪˭һҰʷС£һǲܲ;أش˵Ǽ壬ⷬǵʱ˵ġ
ƺһۣһθоеһ׶ɣɻ󣺡˵ģ
Ƕǵã׶ɸǵˡ
˵ӣЦЦ˾˰ɣǱҰʷҲǶ׫ģ˵Ļȴû˵ȷھ
Ҳô롣
Ҳǻԡ
ǵļ΢΢һЦ
ҳȺСķࡣƴСӣӰҲСϣһֻˡ
ŤͷƺףʵҪȥһ𣿡
ƺ׾һ±ȥ
Ʒס̫ͬĿ飬Ͼ㸸ףҪȰҲȥȰɣ
̾Ϣһ΢΢ҡҡͷƺæƷ˽͵Ҫң϶Ȱģҹȥһ仰˵忴ҲͲٺĻˡ
ңүֲɵΪʲôȥһ¾ͲµģʱǸӼìܣүҲǳȥˡҪ
ƷȴקѹҵʵЩ˼ҶٶĿȥʱ򻹲֪
ͰƵСԴȫǸʣʲ⣬Ϊ̣˺Ը£ȥɣǸҲѵģͬ䣬ȥòˣһкöö⣬˭ң
ƺ׶ͲڵŤŤӵȻˣ̽˽ֻһʣҲýѽ
ƽӿڵһһҪ˭Ҫ̫ͻܲܺ͸ղѧһش𣬹ҳϸҶͳĴ𰸰ɣ


1764 
Ա̲סЦһɵĿĺϣЦʰɣ֪Ķǡ
ƺһۣƾʵǼҵϸ
ҡͷһƺ׺ҲµòӦͽģǰŽȥӦò٣ʱҲɣΪԺ׼
һֱһͷˮѾʵİ׶ɵɴ۾һ̲סѿڶҪȥλ𣿡
̲סЦˣҡͷһޣ֪ʲôλǲ游׼Էһġܲܽдд뷨ʱ׼ְɣ
˵˸ҶԴ
㸶ǸֻĻܳȻá
׶ɻûףѾ˼ת뵽ղƺ׵Ļû˼ҪӲò
ûش⣬ĬԶԣϾ֮
Ĭ˵һС
Ͱһüͷʵү˼أ
شˣҸ롣
׶һؿڵãá
ҾһŤͷ죡
ֱϿõһԡ
׶һ
룬ǷԣҲ˵֮֮
һϵܻ䣬Ϊɹ뿪ȴû뵽Ǳǣ̫ʱѾ˺ˡ
ƺףʵû´Ǵӹв̽УһҸ׷İɣ
ƺûͷҲûҡͷܽйʲôû˵
Ťͷ԰ƺͷѽӴЩˣѷ֣Ҹ֮ҵˣΪܵ̽ӳҸ׻游ȥˡ
ƺ׶豭һڣĸһĿ⣬Ʒšһȡ
ƴ˻һ֮ͥ£ûҽг
ͻȻ뵽ʲôʵЩ̽;ôӲʲôûй𣿡
һڲ裬ƺҿ˿ҶֻܺҲǡ
й֪Լ˭Ҳ࣬ҲΪֱӴ꣬Ͳ֪Ϊ˭ЧⲢ¾û취һֿڹ֤ݣڣǾ
ˮܵĹܼңֻҪȷˮָʹ꣬ԼϣҸ˵뺦̫Ӻ̫Ҳţܻǻܡ
ǺϺ
ˮϵĹܼң˵޹ؾ޹صģɵӶŵĻܺŪ˭
ǵøʵҸ
ΪˮֽḶ́ȻҲָʹˮΪ£Ƕѡ
˵ҪȥӣֱӸҸ׺ǣһܱҸпܻᱻۣȰĸ¶
ƺܺ棬ѧΪβԸү
ЦǾ׳ʿʧһۣȫģԼײ԰ΣҲϱԨ
˾ȥ̫꣬ӣŭԱҲ£ǻῼһ֣̫Ӻ͹ܾ˺λ
ɽ̫Ӳ˺ӣҲص˹ȥµõ֧֣ۺֶ谮ӱͻãοԼûǸ˼ֱãĻᶼûˡ
ϲǿѣӼȻûǸģ˴ĻǵˮͺΪϲ
ܶ໰˵ܺߵѵڣΪǸĵɵĴ㡣
ңԴ޼Ϊףܲϲ̫ӡֶ̫뵱һޣѺ̣Ĳ̫ʵĵһĹ
Կδʮڣ̫ӻһƹѧ㿪ƾ٣һƷٹ֮룻־Ѿ޹һΣ˭Ҳ֪̫ӵλ󻹻᲻һΣѾһȽȣҺռĲһֻ۱һֻۣ̫λΪ϶ô¿
ܿĽЩλ岮ǿ϶Ҳˡ
ȻǸҪһܹǹµľ
ǣʵۺ̫Щ£־һ⣬Ҳġ
ͻʵ̫ӵϵģס
̾ϢһŤͷŴɫǻʲôʵûˣȥɣӦøոպá
У֣ʵӲôܣЩ̽ӵ˼ң
ܻᱻûһЩذɣܣܻᱻš


1765 ǰ
ʧѣֻǷûһЩ𣿡
ƺûĵû֤ݣҲʧһЩϸ㷣ûأұأΪ𣿡
ҳҲÿϲϣǲϣõڵ졣Լ﷢飬Ա²ܳûЩڷûһЩأȻһǼβ֪мĹԱͰղ֪Ҫȥˡ
ƺָԼıӵûڶǶŵģСģײҵǰʱҾֻˡ
һʵô죿
ƺ׾ָżĳȥ̫ҽ𣬻˼ϰǶԿ¹⡣
ۣҵĳô֪
ƺ׾Ц˰һۣ㲻֪¶ء
ҲЦЦܻ䣬ֱָ˰ƵҰæġ
˰һۣϧˣǣȥӻ𣿡
飺
ƺԹЦ
εĵǾ͵ȥģЩҪǲóڣҡ
׵ĹϵЩǰͻȻȥֻлûкô
һϳƣֻ»ʵۻûʲôҾȶˡ
ӿȴôʱȥӡ
ƺһڲ裬²豭߰ɣʱҲˣȥ
ƺ׾ȥȥ֣ƷѾһۺȥɣŶϢ
Ӧһתˡ
ģҪҲ򵥣ӵҲǺԶӾ͵ˡ
ϵ磬кǰŵĴ󼪵˱ߡ
󼪼ôͳģΪǸ˳أ˷ܣ־ò
ܳһΣųƥһ˵Ļ̫ˡ
ƵΪ棬粻ãѧֲǶԵģЩ˱粻ţүҲ粻š
׶ɶͷҲǣ͸˵ģľѸ̵࣬ٶԷȥҲǰ׷ѹ򣬲粻񡣡
߰ɣǾȥҿɵĺľͷȥ
ɵӴʱүһ˵̾Щϸ游ʱͽģǸĸ׺֣һֱûü˭֪˾ͻȻһ
ӱû˵
үɫû˵Щתڵڼﲻ㣬ý֪ڹйΡ
ɫͻһЩĸ˺üΣ͸ˣڶĸˣʺΣĸסࡣ
ӱǲʵģ뵽˾˶һãûסһ䣬Ҿ˾Ҫӥū
ү̾ϢҲΪ㡣
ɫ䣬еʲôΪң̫Ӹǵճӣ㲻̫Ӹ磬滹ĸأ˾ô뷨
±£֪һΪ޹صġү»Ǻ۵µģûǣº֪ˡ
ֻǿϧ˾ˣڻ֪
ͣ˵ˮʲôУѾ𣿡
ֻһˣ˵һϣܿ϶ᱻ˿С¿һ棬˵ֻһˣȻˮֽֻ¶ֶӲ꣬Ҳ֪ܻܲ
Ӿ͡
үûгʤ׷óһŵҸţйܵϣϢٵͽȥֻˣˣˣ͸ÿ˰ɣ
㶵Ľӹͷ
үЦǴϲ£ҪǮĵطأͷ˸һЩǮİҲòóԼϲģ١
ӾЩ˼ĵͷ˾ˣⲻðɣ
ʲôõģĸã˾ҪиʲôԺ͵չǣ˾չӦ𣿡үļˣȥɣѵóһˣҪþˣˣϵǮ
Ȼ˵үǰϵǮժпտֹһ䣬ЩҲ˸ˣҪ̫ˡ
ͷ԰ͳţ˲ҪתظȻһ
ĻͷһۣͿԶƺ׳һסүһ£үһ˵ɱ
˴£´ͿﻹŵǮһľȣ㲻ᱻ˰ɣ
Ӿüͷһ壬Ǯʵ⻰ʲô˼


1766 
ɤӣ֣صĵѧֵίġ
סҿ˿ʵǰˣ˵㲻ǽȥ𣿡
ӾתǽţͳԥҲڣǺأҴȥǡ
Զ˵үҲЩ΢΢ͷÿǸӽȥ΢΢üôģ
ʹ֪
ǻһ䣬﹫ͳԥǽãλġ
үͷǰһʱȻ󷢾ԣסǲǼ𣿡
ʹҲһ£ŵǴүдˣԡ
ʹ˵ȥˣʱԷʱ򣬴үôʧ뿪أ
үеɫһǴתͷȥ
ʱǲźӽĲι԰ʲôط˵Ƚϻܣ
ӣ
ֱ£ʣʲô¶Ǿ˵ɣʲôԵģ
˾վӵĶ棬ͣͻȻЩ֪ôſڡ
ӿϡ棬ǲ˵¶
ֹ˵úƤܺƵġ
Ƥ񲻺һ֪ǵӵȷͦ󣬡ӵһǻڴü۹˾ɴʣǲɣ
¶͸Ͻ˵¶
Ҳûϰɴѧģһ㣬ү˵Ļ
һĪұҲҪ˵Ļ
⻰˶š
һɵĿǣ׶ɱ÷꣬˵ĵѵǻƭ𣿡
ϸһµİƾͼӳĬһ˫۾صĿǣȻǵ죬ǻҪƭҡ
ƺһŤͷ׶ɣϡòˡ
ϸ˵һ£ͼӵСӲǱܻ£үֻˣ
ƾ͵Ǹմѧү϶ǽ͵¶緹ʱǲԷӦˡ
ӣʲôôþ˾˻ˣ
ɴߥˣɴﳤԥȥһΣ˵Ծ˾˼ҵķ
ӽ䱸𣬺һŲðɣ
ϾҵأҪȥˣһڸϳô죿
һ˵˼ͰͬĿȥɣΪүɲֹ㵱ɽô򵥣ңһûĻӺأ
ǰΪǻأ
ǵ˼ɫòֹúﳤԥ귢ģûƭңҲûҡ
ַģƭ㣬Ҫ㣬ҺﳤԥҲˡ
ô룬ͳԥԱеѽġ
֣һȰȥѧ֣ѧ׼һֻ¹ڿ¹ء
ͳԥͱתעǰʵԼ𣿡
ͷû
ӵ磬ȥɣ˵Ǹĵˣ̫Ӹ綼мӣ˻ʲôأ
ԥ˵ʱͬˣһԼϵѣԼû㹻壬ͷҵͷûң
ѧɩҲأźӡ
ԥׯ֣ȴ̲סһ۵ҾȥԳԷֲҪȥʲô
Ҳܺ׻ʲôìܣҪڻ鶼֪ĸյϢҲޣֻ֪ϸ»ɩʱ˻Ҫɩͻؾ˾˰ġ
ӻͷһԼĸۡһɤӵаɣǾȥһ
һתȥڲŴȥү
˫һ棬ʦүЦе񣬡үҪȥء
үһȥҼң
һͷӺһ䣬˾ôֻˣʲô¶
үЦŶûʲôҪ£ֻͻȻҪЩع⹬еıºģϾ»λӳֳܵЩŶԡ
Ťͷͳԥˣأ
ͳԥҲˣǼòȥҪ㣬԰ء


1767 ˵һ
һҵԺʱʵĶڻ԰ĳӱأҲ֪࣬û֣ùӴ
ܲͷһ۾ĹӶȻϲ˲վװʲô¶û
źһСǰȥ
ӼȻҲһһȥ
үЩûܻʵôȥҼң
ӿһ۰ƺ治ɫ˵ѵҵһڹŪܵЩⵡǺ͵ܵܣ˵ڼдˣȥմ֣ô˾˲ӭ𣿡
үЦô᲻ӭأţ˾ֻи˵ķݶ߰ɣһ𡣡
ֻﲻЩЩҪ֪ȥõ͵͵
үӵľǿЩ̫ȷǷҪǼ档
ֻ˳žֱӳȥ˼ʱ䲢
һ˺ܿ쵽⣬ƺǰյϢƺһվſӭλӻŮ
Сӣ磬
ѹԿ⣬¹⡣
۾һʵԼģ
ӵ˵ͷ
ӱˣʼ²Ķ鿴
ԥҲڶ鿴ҹĿվм䣬ʱʱ̧ͷĿһۣȻͷ͵Цһ̧ͷ

ԵŤͷһĬĬƫȥװʶ
үѾԸܼȥðϯֱȥ۾¥Ц׼緹Ҫһʱ䣬ǿȿЩԡ
ſͷһҲûС
ӺͳԥûˣûôԱߵүת͸һȥ˹۾¥
ŷԸܼһЩעͷֻüǱӰү
ֻ֪ҪڵĵطЩӾͲ˵
үһ£ںƤȥʶȤһ֮ԥһҡҡͷһĸ֣ȥ۾¥ǱźҪѻӹźá
ӦһҪ£үͻȻѹһүӣҪһ˵취ֿǡ
һºð亹Ӧ¡
ֿǲܵģΪû׷ȥȥ۾¥·Ͼͣ½ŲƺװƵ˵ǴչһӺλ£Ƕм̳״Ԫƣҳ游ģһֱҲû꣬Ҫˣû㣬̳״ԪΣ
һºͷ
;ͰӴˣ߸ŵĶǱ˴˵ĸҲûʲô߳һͳ˻֣ӵͣ½ŲֻԶԶĸš
ûֱӻԺþƣ԰Ƶʵ£Ҹùﶥ¶𣿡
һʲô
һķӦ֪ûУ΢΢һе¸ˣ
̲סһؿڡ
鿴һ½ƿĿ⣬Ҫ𿪿пȰ˵ﶥĻ
ӻɵĶ鿴ܲ⣬ʹ˾˲𣿡
Цһɼ֣²һ𣿡
ɫããγĿ´ӻóǷŴ򿪡
һĿʮеɨԽɫԽѿãһҳ̲ס˺еţŭĿ飬үʲô˼ĸܣ
̾һҸΪ¶Լʴȣ͵£¾ûٳûңԱ˾һҡ
Һĸ޹ġ
ǣҲ֪һ㣬ҲҲͬ״˾ٵԭ͵ȫ޹ûҪΪ֮ίԼ֪飬Ҫ֪׺ߥ͵¶ֻԽŭ
ʱʧ֤ݲôһٷǱ¿϶˾һ㡣̾ϧײҵģֻͨҵ³£ºﱣּĬֻʲô֪һнºͳ͢졣
ߵɫͻЩʣܡҾ˾Ǳ߻ᱻ壿
ЦҡͷȥˣҲˣ壬Ҵʱﻹվ˵
˶ٺǱпܻᱻţܻ͵ڣҲǸڣôҲüСġ
Ӿ΢΢һﱻ˺ֽЩգ˾˺;˾İ취ⲻǺҺĸ𣿡


1768 ˵
鲻ɫĵ׺ǹңҲű۰£ȴһ£ǱµĶӣ̫ҲǱµĶӡ룬ڱµֵ̫ܣǸӣǲһˡ
Ҫ֪Ϊѡ֣º̫Ҳǻĵģϵ˲õģǸҲһ
ӳ˼ɻ̧ͷ飬ЩɣûסʣǱΪ˾˲˴˾˵𣿡
̾ϢҲΪТ˳ĸдӦȰТȻ֪ΪẦ͵£ҲẦһܣ٣׿֣ǲТ
һ˵ͷˣ磬лң֪ôˡ
Ŀºͣļ̾һ
̾Ϣ;ú֮ͬУǵ磬˵ҲǣҪˣ
º͵Цⲻʲô£ͷѡ
ӣĬһºļˣճûǾʱѾ̫ӡ
ֽ̫Ŭ飬жĶ࣬˳ӣѵλȹ̣һ֮أʵ
ɫ԰ף˶촽ʵԾ˾˻Ϊҡ
ĵҪΪ˵£᲻͵µͬ𣿡
Ϊʲô
ҪǵλǹˣֱӴǲ㴰ֱֽԵ岻ڳΪ٣ݽߵݡ
Ӿɫ԰ףðſʣǱ粻뵱𣿡
ûлش뻹ǲ룬ζĵ֮ܣԣҪûлᡣ
ԻΪûᡣ
ӿЦһȻҲûǸ뷨̲סһ¡
ļЦ߰ɣ¹⡣
һЩ˺ֽ
ֵҰɣ˻׸
Ӿͽеֽ
ϸȻǮźãȵ˹۾¥УԵ֣ڽﳤԥӿԡ
һ¥õĳԥǺһ£Ӳ죬Ȼֱͦ΢΢̧𣬿ʼССڵҧ⣬һͲſʼ

ˣ
ˣ
ĬĬؿһֻܵͷȥе⣬һŷӦԼһ¡
׶ߣֵݹȥһӡ
ӹлһԣ˸λã磬˼ҵ¹رóԡ
ֵĳԥͷ
վݵ飬๫ҿ˺ü飬㳢ζô
ԥĿϣЩֵĵҲһ顣
˶Գԥ󷽷һЦһ飬Цĵҿζ
һԵ̲ס˺ͳԥԶЩֱӰŰˡ
̧ͷһˣ
ƷֲˣԥǸСϲ֪ӦٸĽɫ
ߣӹӣֻλ΢΢ͷȻȥ˵£Сⲻ̫ܳࡣ
ԵøˣƴͶιҲˣһӸǰһۡ
Ӿָ˰ǵҲ˺ܶࡣ
ƣǱ󡣡
Ǵ򡣡
׶ɣ׳
̲ס̧ͷ
ӵĿͿһ
һ⣬ԶһңҾԿ⡣
䣬ƷѾӣƴһۺѶ˹ȥճԵùˣٶԡ
Ŀͬ飬Ȼⶼˣϱҳϡ
òᣬĿŴҡ
;ܿſƷһۣҲûҵԡ
ҲˣԼڹٳЩҪǳԻ˶ô죿
һԼҪΪ̫ҽְˣǶҲٳЩ㳦θӸá

ӣʵ㲻𣿡
᲻ãƾȥ飬Ȼˣֻһͺˣ㲻þˡ

һȺĸҪˣЦƲɣ⿾ҲͳԸȤζѡ
һֱ͵˳ĳԥ˲ЩڣüϵЩòУǹ˲͵飬ֱֱضżϵ⡣


1769 
ԥ᲻ߣҶˣھһºûסǰżϻڿǿ¹⡣
Ѿӣ߰ɣЩʰͺá
ԥ˻ͷֻܷӸˡ
һֱԹ緹Щͻģ¹⵹ѵã¹⣬ԼһԿ¹̫ѵˣȼ黹ѵá
ԥɫֻϳǰ͵һۣϧҲû١
ЩĿϰӶֻ˵ɫ磬ӦЩعˡ
үǳ԰ͳţ˾վڸߴϿӰһһߡ
֪˵ʲô
˵ͷǣʱֻŴү
ĸһүʵġ
ү̾ϢһѾ³ԼĴǲˣſڵƺ׵Ҳߣתظվſ˰óҵ鷿ˣȥһȥ˺δҹȥ
ڶŴӷֿȥӣתȥԼ鷿
˵˻ͽ䵽Ҫ̺Ӹȡ
˻֣أȥɣҪˣֱ
ǡӦһ¡
ϣ˼һ£ｫǸǮȡһѾ˺˵ֽ
ȡһƬһƬķˡ
ү󲽴ʱѾյòʣ¶ˡ
ֽɫʵʲô
鲢еֽ裬Ǹתż
үòᣬŭӿǰŭʣҪʲô
̧ͷЩĵĿүף̶ӵģӷʲô£
ү죬ЩɰͰ͵ĵΪ塭
Ϊ壬ˡ²ɵӣ֪Ǽ˭ΪƳӣֻñ¸
ү䵭ĵҪҲûҪɡ֪һϻ𣿡
Ȳ˵һµķڽһɶҪϵһǮơ
鵭ĵϾͶˣǸңͲùңǲⱾʮǰģٻصʮǰˡ
˵ףе¶һҪǮĲᣬ޽չȭŲҲǼǮлؾԺһ㲻ҪǮ
ףǮʱ÷ûǮҲûǮ
ү˵õȻϴõġ
鵭ҲǿԴֲѵġ
үҪΪ
ҡͷףͬΪ˼á
ү̲סţ⿴˿ûסź˵ĻǸ׽̴ˣСֻӣȴ˽ϵġһЩ򡣡
εĿǰɵˣ
үûĿ⣬˶ٺǣ࣬ڽǱߵⲻֹǼңңñץסѱڽϵְε֪ô𣿡
µֻ룬˵ǼϣҲͰˣȫ弸һǮƶͶǱߣһʧȥϵǮƣǺũϻпʧȥ־еĵλ
үƺһ˺ü꣬̾ϢΪҵĵλһɲ㿴ϣûʲôܳĵӾͱ´һ䵽ȣΪǴϱƽȴǳЦӶࡣ
ȻϿɴϵĵ̺ͶŮĽ̵ﻹǣ⼸ٻеŮӳ𣬶ӡ
ҲûеڽϵֺͲƲʵ۽֡
үһսһץס飬׵ûʲôǸеʵûôҪһʧƣҪĲԱµ㣬Ǹң֪𣿡
Ҫб鲼ҺլŮ֧֣ǼҲ类Ҽȥˣûôùúͽá
Ů࣬ǰǼŮ̵ֽúãǸڸϱѡ
ʵ۶̫Ȣ޼ҵŮΪ޽Ⱦʱ˵˾䲻Ļ̫ˡ
̫ӷҲȢŮʵ۲ûдѡ̫Ǵһ׷佫ѡռҡ
޼ҲоðųȥŮ޻壬ܿϵ˼Ȼ˵ʱ߶ڴŮġ
޼ܿŮסλϲУǼҿûôŮ
鵭ĵңнõǣڵĵӲ١


1770 
ҪǮģڻûˣԺҪǮֻࡣүùҲˣܱϾֳ֪ԸΪܶҪ̫࡭
ף齫е꣬ͻȻ̧ͷ֪ʲô𣿡
үһ㶣ʲô
ڽϵľӪ̫ˣģϻᱻϵ泡Ҳᱻõ˻ᱻż⣬ҽ˳ֻкôûл
ү㶵Ŀ飬ŷӦֶָʣ㣬˲ɣǻʵҲҶڼһ֣ΪǱֻңǻгôأԹһңڽҲɾ
ףȡ֮֮񣬸ýϣôһѣ°պͻʵںδأ
˰죬ں˵ķչδȴں˵ǹҺδ
үһֱߡ
ٺ˵һ䣬ͰĿǿѪ
үת鷿ŭԺȥߵһͻȻˣŭ㣬ȴ־οһʱиӣɴһƨ·ߵĻ̳Ϸ
˼ǧͷһ飬ǸҵϣЩǮƶ˭
ʵ
˻壬֪жΣ
ĵȴô𰸲ûֳôʵۡ
Ӽүڻ̳Ϸģүשʯ
үžƨ䣬
СĵʣǱߡ
ү˱ۣ֣߬ҧˣȥһˣܳǮͳ٣һЩܹĲҵҲǲزסͰջ
Ȱ˱סɡ
ӦһȰүͻԺүļţҹȥ
ǰһߣǧĶžȥܼҴĸӦҪԶţǳš
΢΢ףٱȹжʮʱܲپͿǵıˡ
ǧĶ̲סʣүһ𣿡
黺ҡͷǸƾȥɣ׼һ£궬ȥݣһ飬˴γǵӿ̫ܲù
ǧĶӦ£˳ȥ
һԵĶʣүһȥݴٶ
ܴپʹٰɣһȥҪڱߴϺü꣬뵽˺ӣЦСʱõЩҲϣԺҲõϡ
ǡ
ʱʵС鷿̫ӡκ֪ˡ
еһκ֪̫ӲĶǿһ°ɡ
κ֪һ˷һ룬ʼһĿʮеɨȥԽԽ
κ֪̲סϯվʵ£˭ͳƣ
ʵۿһ̫Ӻ
еĶʵۣκ֪̲סŭǹ󱣡
ʵ۾̫̾Զˣޱ޳Īϡϵȼ嵱϶ɣڽϾӪ˰꣬޾Ҳ
κ֪һеĶҲо
û취ģʵۣ͢Ļ¤ߣһ򣬲ȨǱȨڸС
κ֪ͻȻ뵽ңǮҲǴӽϹģڼҵعЩϢ
ɴ˿ɼǱߵķ
κ֪ܸɴ̧ͷʻʵۣ´ô
°˰Խϣ˵Ǳ߻ľϸ°գֻң°ոӡ
κ֪һۣ׷׹£ƾ·Ը
ʵ۾ָ̫ӵ޾½̫Ӻκ䣬˴ξʹ֣ѡţ˰ȥʱҲˡ
̫Ҳ£κ֪һͬӦһ
ʵ۾ͶͶۣھ߹һ¸ӵܰɡ
ء
ҲͷӦˡ
κ֪һʣ£ջصԼγЩǹ⻹ǹ˽⣿
Ҫǹ⣬ȻԸѣҪ˽⡭
ʵ۱һһģγЩŵһЩ߰Ķ鰡Ŷľİҩİ֮ľ˽⡣
κ̧֪ͷĿ⾼ĶʵֻܸĿڵȻǹˡ
κ֪˻ʵ۵ĳŵͷˣװʵ۵ı¡
̫ҲҪȥκ֪һ¶Ҫô죬Ҳˡ
ˣʵűĺκ֪߯ˣû˵ЩŵҲûʲôá
װʵ£Ǳߵкʱ
Ҳʦ
ʵ۾ͱתעͲˡ


1771 Ź
ʵ۴ʱֲã̾ؽڰɵñ壬ûõϼˣϧ岻ãȻλã̫Ҳ˿á
¶ˣҴ˲żüãֹ㿪ƾ٣õֻԽԽ࣬ȮӡǳΪ·ˡ
ʵȴͻȻ뿪ˣϵĶϵĶˣ㿴ϧһöӣ޺϶Ȳ
ʵҡͷЩԷȴЩĽ
ĥһ²ŻعζǾȲһöӣ־֪ǿ϶٣ƫûһöӣ
аÿ̫ӲڴˣȻһ
ʵҲֻһ£ܿƽˣ̫ҲǺܲˡ
ʵۻָˣż´ô
ôʵߵϡϺ¬ϵ峤ˣҲû֤֤˴£ǣûһЩˡ
Ǳߡ
ʵ۵Ŀ˰ϵĹϣ̫Ӵģһڻ鵽Ķ
ҪЩʵ۶֪ԭЩӽ©ôණĽϰһֱڹҡ
ȷǸ˲ţ̫Ҳ˵á
ȥݣǾȥݰɣʵ۵ʷģ뻹ˣƵ˷˼⣬Ըѡظ꣬µȥˣһһĻ
ʵ૵ֳܱģ̫Źǡ
ͷӦ£ҲЩĽүˣʵ˵öԣһ㣬ȴһöӡ
Ļ念һЩʱҲض١
»Щˣϧʵû֣˵˺һҳŷ뿪
ƻصУӵĲȡһͰ׶ر棬ˣʲô
ƵҲ֪ѧָҵģ˵ԺҪûҽ𲦿õš
˱һȥ鷿￴ƴ򿪣һֽ˷ЩҺʲݣŵǲݸ塣
ùһЩ׶ɿһʣôôңǮɣ
ָһʡ
Ʒ˺üţɵǻĳȡ˰һЩļ۸񣬺ҡ
ʣⶫӦǻŵѧָǲ𣿡
һ٣ʱ׹иӶܵűҿ˿ֻԺˣݽŹϣ϶أ¶˭Ҫ˵
׶㶣ȻأѧΪʲôҪǣ
˼Ϊȥ
ƵΪǽӦõŰɡ
ӵǲԵġ
ѾѶûǲԵģǲܸ߱ˡ
ⲻ˼
ʵǻôأȥʷ̨ȥ淢ѧ֣
룬ҡͷ
һ̾˵ѹֹٳ˻˽ھ˽
ΪȻĵͷȻ浶
׶Ҳκ̫ѵˣϸҪˣҲɼ
Ͱһͷ̫̾ѵˡ
Ƶ̫ˣóҲ㣬ооͷٸǿ
Ϊп漰̫ҽǺܸȤģ˵ͷӦˡ
Ϊ鵽ɼѵãռٺεʡǱҪżһκˣհһ
κ˲ڣŵС˵ѲӵĲ³ȥˡ
̧ͷһ죬ʵѲǶ졣
˭˵أǱµּ⣬κ˾㲻ȥҲȥ
ֻϧĻعȥˡ
ǳԷʱ򣬰ƾͰ̫̾ӵ˱Ĳ³ȥˣû̫ӵڣ׼һ¾Ͷˣ˶һ١
һ߳һߺʣʲô
ǲϣǲ֪ڷܣÿ˵һ׶ɵļһ£ȫȥˣһ̾Ȼ׼Ƹǲ˺öҵ
ƻָָȫдˣ㿴ǲˣ
ְ޳ָһҡͷĶˣ
һԵİ׶ɾԼ֣㿴ҵģ
ȣôˣ
ƾ͵ͷȥԷ
̲סֳ׶һߵĵҵҵָеˡ
̧ͷüҵҵҵϣȥʱϣԼеġ
һӣȻôе


1772 ʵۺø
ǳæм䣬˱ˣǻʦֵأ׶϶볭ҵСҸ㡣
׶ˣָ㣬ƫģʦܣһأ㲻οңȴվһ߶
һָҲеңҪǶ죬϶ۣǵһҩ
ƵҰɣʦֺúõ
Լָİ׶ɾָ΢̫ð֡
Աˣɣϴҩ𣿡
ƿУ뻹ҡͷһȥá
˷һߴȥҩһ߶׶ɣ㶼˻ҵ
׶ɼֵҲǳҾǿһ֪ôдġ
ѾӣҶҪˣ㻹ôľӺȥǳġ

ͷ
׶ɾͲˣֻ˵̾һ
ͺͰƵ˯ǰΰɡ
Ƶͷ
׶ɫˡ
ɫٿ࣬ҲûЩҵĿࡣ
ʮһʮ󳯻ᣬٴԼλʱ¶갸оڴ󳯻˻㱨
ܺˮΪףȻϣȻ֤ݲʮֵĳ֣ɱΪ֪鲢С
ȻҲΪϣûгֵ֤ݣֻΪţȻûƲ
⣬ιѲϸȻδҵףȴҵһЩڹҪ»׷ġ
һʼеҲ̫ˣȫǺϡ
뿴̫ӻ᲻ᷢʱ̫ӲڹС
ֻ˳Դ͵ߣװԼ¶һϵҲûС
ɽˣԾùһ
ܿʹӸ֪оһҲˣΪæµЩĹݲſȫȥ˻
û˺öණҪǼᣬֲǺæ
ϴһسĹʱ˾͸δºͻҽڳöͷһҵĲ˵ˣ˼Ҳ١
ƵȫںλϣһЩׯӣȫǴ˽ڣȻ󻧲ûġ
ҡҡͷȻֻڻЩǵ飬ҿȥûûٹҲʣԹҲأҲ˶á
³ҲŽʮңϵķδϴǶᳳܣ˵ͷˡ
ûƾ˸߲ҵĻĸܼﳭ˺öණڽһγֳȡ
ɻ󣬡γҲˣɽֲӦڳ͢𣿡
Ǵӵ˺ܶɽ֣˵רͷϰĹ󡣡ѾЩЩ˼ˣСôණ϶Ҫӯ࣬ϴβǱԹѧһߣطҽǮѴӻˣЩǮҪ˵Ǯ׶ˡ
۾΢˼ѧ㵽ȥ̫ίˡ
ʣΣ
ϧʵ۲ȻȥβʱԺټһѧء
ôһ˵ڶһ̫̫ҽȥһˡ
һʶΪͰ˵Ļʵ֪ˣء
Ҫߣ̾ͿһĪ̫ҽҩ𣿡
Ӧȥҩ䣬Ȼʵˣ
ʵ۵״ǲģ̫ҽⱾְ֮һοҲҪȥʵۿˣӦǣЩ̫
һ˾ͺá
Ϊʲôǰһϲ˵λʵĻڶʵ۾ˣһҲ롣
ô䣬ֳȣǺ
ҩ̫ܵȥʵۡ
ʵۻ鷿칫ֻʱʱӣȻǸȾ˷纮
Ǻأûе԰ճϢʱ򣬶Դϴλʵ۲עزһκССʹҲҹڵ
һе岻ʾȥ̫ҽԺˣСԺ̫ˣб̫ҽֲϰߣȥ
ʵȻʵ£Ҫڿ𣿡
ʵ룬Ҳ̫ˣǶ±ߵҩֵߵߵĸȥˡ
ʵһӽַϣֵܾùڸˣ̲סʵʲôϲ£
ҡͷ
ʵ۾ʣʲô
˱ûУ£һۺأôأ
ʵ۾Ϳû˵Լ˱飬ڻʵ͵ĺܲصסʲôѽ
ƽʱҲǲ⣬һ⣬ʵ۾Ϳüۼβסĸˡ
Ҷ˲ЦʣĪ̫ҽǵüո˵ģ
ͷԣԣҾǿ¸˵ġ


1773 ټ
ʵۣ
ֵĵ˹һۣûôҽڡ
ɴ˿ڿϣʵ˵ɣ޸ʲô
¶ûÿڣǵ£ȸɡ
ֺڣʵ۵ԽȤˡ
һЩ⣬֪ʱ䵽ˣСΣԳҩټɿС
رܵóҪһ룬Լ֪ǷԲӲ̫Ʒ纮ĺĵĸһºӣһ·˲١
ʵ۸¶ˡ
ʵŤŤӣõȷ˲٣Ҳĺ˵˵ˣõĵ˵ɣ£
Σ˫ֶϥϣȻĵ£Һټһ˲Űɡ
ʵΪ˵ʲô򣬵ͷϵʵʲôˣʲô£
Ҳĵй֮ţˡ
ʵۣ
̲סͷϸɻʵǹٲǱȵ٢֮ģ
ѧбȵ٢֮ܣƫһ£ܿæҾټѽ
ʵۣ־ڳΪ٣õټ𣿡
̾ϢڲǾҪ뿪𣿺ö˶˵ǱۣԺǰδ
ڵϺͻʵ˵ﻰѧĺҼйԱˣκ˻
ʵ۲ˣȻֿκ֪ȴΪκ֪ǿµĽۣ
ʵۻ˭˵ģǰ٣ɲ֪ͷôÿġ
ʵܾ⻰ëŷӦʱÿ˶˲žÿʲô˵
ΪҺͰƳҲѽ
ֱ׳ĵСҺͰƾһƬÿҲ׵ˣö˼ҳɻ鶼ϲȥͯӵġʱ͸ǣ죬ˣͷǴǺÿ˻ءǲԸ
̾ϢǼѧ֣;òǲ棬˵ĻˣŷҲǱʱǻ룬治֪жأ˭֪˾ǲ֪ԭѧǶһˡ
ʵۣ
ܾģκ˵ǫѷĻһȥС
ʵ죬һηȻκ֪ʱԱ˾ȻҲ޻˵
ʵ۲һһһС޹Ķӣһʱû˵
ʣ£ҪǨŭѧܸܲ飿
ʵһԼʵʱˣ
Լ߰ɡ
ʵˣͻС֪˼Ľøһ̸ǻӦаɣ֪ˣ޵ĳӣֻҪвţ޿϶õģòټһΡ
ЩɵĿ˻ʵһۣٴǿѧֺģְ񣬽سɹ֮ʧĲء
ʵٴʣ治ǿ
𣿡
ʵ۾°룬ǿĸѽ
Ѿ߶߶ǰ˵ˣԸ°޼ˣÿһ˶ܰҵ£˵ģ֮Ум˱˼ڵأ
Ҹ뽨ҵҫ档̾Ϣһ˵ʵҵٶһΪ̫ҽҪ˵ҪڸؽҽҲŲ뵱ٶأһΪҵˡ
ʵۣ
ͷԭҲܺá
ҡͷѧɲԶˣҺְʵ̫Ӧˡ
ʵ۾޼ˣǱѾţֻҪúãǨᡣ
ȻϣǸöż꣬ȻھУ㣬Ҳ
һ۾ҲϿĲŻ𣿡
ʵ۵ͷϿˣϿˣ¸ӾͻȥɣʱҲ磬ʳˡ
ٲߣĻᵱֳ
ǵһαϣȴ⣬˵ĳʵȥдӡ
Һܿ˷ӽʵۿ˺һȥ̫ҽԺץҩ
ûȥ밸ء
߸˵ָ߸˵ߣʵ۶ܵĿģ̲סʹң᲻͵żޣ˲ôˣ
Ц̫ҽͻС̫¡
βźأƵģ޶뿴ǵ
ֻЦ
ʵ˼˵᲻һأ
һ㶣Цˡ
ʵҲôһ룬ܿͶ²ˡ
߰ɣȥʺʳ


1774 
ʵڻʺԷҲҩ
ʵۺһںȹ⣬뻹һǳԡҩ̲סЦͻʺһƾʱ˵ĻֵѹܺʹɺϵҲ߯ˣͿ飬ǵҪԼͰһ䡣
ʺҲЦ
г֮ģڸԼٵĿģʵ΢΢ЦҡͷԼȲ飬ȴ鲻١û˵ʲôԸ̩֮Ļڸؽҽġ
ȻʵһʼͰƵЩ쿪ҪǻʺִҪ죬ҲôĶ
Ҫж쿪µıĵȷġ
ТģʵЦЦֱһøĸˣ޺ο
ʺһºʣ˵鳭ٶڶЩءҲ֪ǻ᲻߳ŭǣ
ʵü֮ǰǷԸƺװժȥ𣿡
ʺЦҲɵӣ˵ժȥˣǾĿˡ
ʵ۾ϣʵͯ˵ô죿
ʺ쵽ˣýЩ⣬öҵϷ˶꣬ڶǰټʱǼŮӸƽ
ЩϷʱ򶼾սң϶Щɼǿ⻺⣬Ҳǳ͢һ䣬һ
ǰʮ꣬ضңҺżҵķС㣬Ҳٱ
ʱҽҩڣԴ϶Щʹ
ǻʺ󣬲ҲʱлĴֵôë
ʵ۾취Ҳ
ҲΧκˡ
ʺӦˣЦҸ͸ҷگˡ
°ɣ°ɣʵЦǹĸЩ¶Ȼˡ
ʺЦЦ
ˣȻҪǾǶЩŮҲø࿴࿴ˡʵ۵Ǿ¬ҵĹŮҲڿǻһҽ׵ĺá
ʺ֪ϵ¶
̾ϢһʣҪʲôĶϱ
ʵ۾ͳ˼úҸ˳µİɣҲ̫ߣŮԸãУܶõġ
ʵ۵㿴ͺʶ壬ΪΣΪС׼ƶҸǰ˵֮硣
ʺЦҲŮӶдãˣͷúõĸѰѰ
뵽ʺͶԻʵ۵ӾȥԸɡ
ܵ¶֮һֱȥų
ʵ۾Ͳ̫˵ĵûʲôŵģϴδ飬޶ûֻѡ
ʺСֻСѾŵˡоҲˣοˣ
֮ǰȰΪоûĻʵ۹ȥ˻Ӱо
о£Ƕĸʲô˼أ
ʵ۾ֹܵĸˣСأ
ʺͺһۣʵ㵽ȥȥҪǲȥҽּ̫Է
Уȥȥ𣿡
̫ҽԺʵ۵뵵̫ҽǩһֺ͸߸˵ҩܻسĹݳԷȥˡ
̫ҽĿԶҡҡͷʵ׸ʲô
֣̫ҽ̫ҽпΣ˷ȥ̫ҽ̫ҽҪҪһߣ
̫ҽ٣ٽѧһڣ˵ȥɣһðѽҩļҩ
֣̫ҽӦˡ
ʱǾͻĽΪøЩ¡
Ҫȥ̫ҽϿΣҪ׫ҽ飬ҲҪ׹ǿǱǶһЩʱΪ̫ҽԺЩ¡
߸˵Ļ˳Ĺ÷̫ҽҲпΣųţԳԹȥС˯һ£׼ʱϿ֮ǰ̫ҽ
ʱı±̫ҽ̫ҽ׼׼Ժ̲סĿ
ҳһ򿪺͹ǽϣ˳ֱ˸ҿǾͼǾͿʼͼϾѨλˡ
ƿƼһѧĿɿڴȻǵвЩɾٶ̫ˡ
ãǲѧҽʱĪʦͽϾѨλˣȻ˳Ѩλһģ
ȻˣǲѧһģصģֻԼϺͬѨλ֮󻹻ڱ˴˵롣
Ϊǽ˴˼ЩʹͷҪúõĴԼǽѨλ¶
ȫžǲܵģģʱٴΣڰԵʱѪء


1775 ֵ
ǻڷ͵˵ӵŸʲôϽóֽǽȴ۵ľѨλѧ𡭡
ң綼óֽʣ˭л滭Ĺ׵ģҲ⣬ֳҵѨλ½һЩѨλãȻſʼһֻϵѨλͻ
ţǲβ룬綼ֱۻһ֦Ƶġ
һҲ⣬ԴϰΪĵŻţԺǾͻˣɥԼҳӦѨλٴӱ˵ҳӦѨλؼġ
ѧ̲סʣľѨλͼܸһ𣿡
ܣ̵ľܾǣͼһģѵʱɲ٣̫ҽԺҲֻмǰ̫ҽģҪԼѧ˻ȥôѧôͼҪʱ䣿
ͼأһֱõǰٿƹڵͼĪʦרűע˾Ѩλλõģظᵽ˽ѧҡ
ٿƹڵͼֽ̫һ֪еģԼġһ
ȫŻģסͼȫԳǰģڲʱԺǻء
ΣıͼһŽͲֱӱ˾ߡ
±ʾܳȥ׷Сãܲ߸ţ
ͷԡ
ųЦˣ͵˻һ㻭ˣͷʦһôֱۣửӣֱҲرãϴοԴҲò
磺
СԴҪ룬һԵģȻͻƽʱ츳ˣûġ
תȥȥùΣȰװ˲ٺһ̫ҽĵعȥ
عյ˻ʺּ⣬׼һ¶λƽ
һ£ʵҶż𣿡
Ҫ֪ǴڣֻڵĴգͰҪôˡ
ŮٶһºĶڶʮＸڶʮᵢ̫ҽԲġ
Ůٶ˶ٺ̫ҽּҲҪֵ̫ҽԺɣ
Ժֵء
Ů˱ȥʺ
ʺͻСԺֵر㲻ֵذɡ
ŮȰǹΨһŮ̫ҽڹбΪ˷㹬еɺ͹ƽջգһֱסڳĹУҪѣƽʱѮݲֵûʲôĴգòֵء
ϴԺҲΪڹУϱºϲҲعء
ʺóеĹЦЦˣйùú̫ҽԺ˵һֵص¶ϱǡ
Ǹȥʵ۸ص̫ҽԺ뵵ʱʹԺһϢ
ЩֻԺŵʣ㲻˵СԲֵص𣿡
ԺԼϵϲɫǻʺ˵ˣǹеĹأƽ㲻ֵҲˣĴڣŵļ̫㲻ֵ˵ȥкͳеҪġ
üͷѹʣǲǱҪԸң
ԺһҲѹֻС¶һŹУģ֮ڹû˸ֺˡ
ٶڲᡣ
ԣǵðѹغãҳԺָ˵أСģ㰲ŵֵʱ䶼ǰ򿿺󣬲ļڷֿġ
ЦӯӯİοͷİɣҲļڲſֵֵأһֻյļٶֲ㡣
ЩȻʼ˵ûԺΪСܰҹٳٳһԺֵԶలңʱЪš
ԺͿһߣ̾ϢǻеĵأҲ

ԺЦŶԶڳߣǶЩҲ㲻ԼְׯһЩÿ춼̺ȡ
̾ϢؼҾҴɩӳԡ
ԺĽֵֵذ
Ժȥ¿һɣҿѾ֢״ֻǻӦٳһҩźá
ʵ۵ûС¶ԺӦ˵һҪǣˣСЩȣ̫̫ҽȥ
ԺͺСȣأ̫ҽһȥɡ


1776 
̫ҽһȥ￴С
Ȼǵһ̫żԵġ
˵ǣ̫ҽЩţСֱ˺ˡ
ϸļ̫ҽһۣȷС㣬ͻġ
̫ҽСȥιСȷûʲôëͺſ
ҩǸԵģǳԺι̣Сܳҩˡ
ΪҪιӳҩ̫ѣҲðա
ִȣȻȥ˰ĺ󱳣޵Сﱻֹ˿
һ˫ʪ۾¶Цݣһֻİĺ󱳣һѾ̧˵Сӡ
Ȼİѹ̫ҽź棬ǰһʵʲôĦ
ѧģСӲ룬һЩС纮Сʹķ
̫ҽϸĿ
ҲֱӸӦðһԵסҪСأ
ӲͨǺܵģС˵˾ֻܿޡ
̫һֱվһԿͬú棬ǰ꣬ҲȥҩˣͿһĸʹɫ
Ͷ̫ҽԼȥڶߣ
̫ҽóдõǩ֣ȻҲǩԼ֣ûȥ뵵ˡ
ͷĿ̫ҽԶŻȥ̫
̫Ѿ˰СŻЩ̣Ĳóҩ𣿡
οԹ̿յòǺأԲóҩҪ绹գҲǾٵȵȡ
ģҾڳĹУ¶ȣҪб仯ȥҡ
̫ǳĵͷ̾Ϣ̫ҲھС
Ѿ֪̫Ӻκ֪ȥˣΪ˵һڽϵĶҲȫˣϵһЩҵ֮ǰܾӪŵģҲǣû
ֻܰο̫Ӱ֮ǰҪտԵģԲ˵
⻹ֻǿʼأȵ߰ʼƵ
̫㶵ģʵô죿
ֻƽհѺЩǿ׳ЩŻ
пղȥ̫ͻʺ˵˵κӣӦЩġ
Ҫ̫ڽǣҲǱĴˣԲôɲ
̫˼ŵ˵ͷ
һ˶Ҫߣֶ̫ҪҺӥūѽ̫ӲڣҲû˵ˡ
;Ҫ˵ġ
̫εĿ⣬ǵ˵ͷˣȹٳҲһɡ
ԽĺѾһ֮ʱׯѾ׼壬ոѧϿôТ˵
ͷҲܴһҴׯϻˣ׼ڵëɺѧ׼ڡ
Ϸ˻ǳȥأǰԣڼɡ
ҪǵĿҵˡ
Ĺ̽ǶûǲÿҵˣΪǰҪ
ƺͰ׶һǣͬѧѧҲûпҵһ󣬴԰˹Է
ͱȽæˣһŽȥС￴ˡ
˲٣Ѿˣų̣Ļ
һӸ˲ǲҲ֪Ҫˣ԰ĺã
СȻƵһݣȻԼֺ
ЦСϲ̫ҽأѵÿô񡣡
̫ҲЦǰҲ֣Ҳ֪ôѡˡ
ָһ㣬סһǲҪˣ
̫Цŵͷأһģˣ㲻˵Сܼ̫İˣҲҪȥ̫İĵطҾͺĸ˵ˣԼҳһٷͺãȵ˰ٴ졣
Ҫ̫Ҳڣе飬ƣںӻС˭֪᲻ỹӣ
ͷͬľ
ΧС˵һָ￴ȷûʲôȥ
ڶٽʮһ¶ʮȥ̫ҽʱרŵҽŮһҴȥλϷƽ
ҽŮӦ£һվһԵ֣֣֣ʵʦأ
һۺ̾ǲУȻ֮ǰ̫ҽǿáƫֹвŮҲŮдѽ
ͽܣ
ҲûʲôõģƬ̾ǡñǵã֮أŲڴŴžͶϲˡ
Ůһ࣬ȻҲǲģҽŮƳһԵ֣֣֣һҲҪ٣ǲܸϷǿԸʵүЩ̫ү֮Ŀ
֣֣֣ǲٺòã


1777 
˺ܶ£ÿһʹһ겻һȻЩ¶һ˽ꡣ
Ǻ췴ı̫ǣ˹һֱľƱƣȦڹУ̫ʱȡʤ
Ȼһֱ겻е̫У̫ӲĲѾκá
Ȼ̫ƽºӣȴΪǣ˸ҡԻҶҪһ»˺Ƥ
Ȼʵ˺ƤҲսʤˣͬģҲù
Ծƫһ磬һЩϷҲ̲סǹ
ȻǶ˺ܺõɣۺ̫̫ϲ
ܴҶԶʲô뷨ϴҶǺܺģǼʺʱû͸ҪǮƵ⵹ʲô̫ͬ¶
˵СرһǸТ˳ӡ
ȻТ˳֮ûʲôֱӹϵ
һҽŮһ̫ȥʱƫȲʹء
е硣
Ƥ⿴˿ûͼӵĴϱĿ
ҽŮΣһԣźһһͷʦƺ˯ˣԡ
ʱʱһ쿴棬ͽܿ͵ıһ磬һаɣ˵˶ء
ҽŮʦҲۣҪҼһ¶
Ϳһҩ䣬ɴȴЬӣҩùҿ˶룿
ҽŮķԸ̫ҽʮס
ͷͷùҪͻ̫ҽ𡣡
ûʲô⣬ּƫ˺һűйȥ
ʺҲǺˣ˵¿̫ҽΪϷ˺ͷ˴඼̫ҽһˣ֪µġ
ʺ͵º̫ϷͣŮٳּϲʹ٣Խ̫ҽͽҽŮҿ
ڳģ˸ܹϷ˺⼸Ϸû⣬˶Դ˲û̫ĸоֻ΢΢лһ̫͵ۺ
Ϸȴ˵λ̫ҽҽŮʱĿ㲻ɿȥ
ҽŮҩ䣬ϺͻʺʰųŵŵϷ˺ͷʰ
ɵǣҲڡ
ǣҪ͵գҲϵڸǺˣ˻ʺټҲеġ
㴹û
ʺЦ̫ҽλ
Ӧ£㿴λˣҶӦǰ濴档
ܹ˻ʺһۺڵ̫ҽҿ
ЦӦ£ҽŮǰܹ
֮ͥ£Ȼ˵˽ܵĲ飬ҲʶȤ˵ĶһЩͨĲ֢Լƽʱע
磬ǲʱҹߣƽʱЩڸúȶˮ
ܹúϡ棬ͷȻͻһЩעҪǲҪ£ֻҪֽŻͷһ¶ĵط룬͸롣
ЩϷͱȻʺҪ࣬ǶõˣϵëȻ١
ǲḾһĲ˳Ĳ֢Ͳ١
ƽĶϸȴûУֻǼһЩƽĲ֢һᣬȻһЩ룬ǷֱҪ֢Ÿ˱ܵԭҲͻᰵʾһöԷȥҴһ
ȻҪҲǿԵġ
ҽŮ¿֢һ˵һ׼ϸܵһʼЩĴϷ˶̲ס֣صĿһۡ
ʺͷȲ裬Դ˺⡣
ˣҲҪס˲źá
Ϸ˶ӡ¬Ϸ˸ЦճȥпҼҴϱҲˣһ
ʺЦ¬Ϸǵڶɣ
¬Ϸ˾ЦеĵͷǰһŮ֪ܲӡ
ʺЦȿǰͷĻԽ࣬ͷĹŻԽࡣ
ҪǸŮǽˡ
ҲЦеӦˣȻȥһλϷ
ҽŮһֱʱ䣬ʱ˱ȥʱ䵽˵ķ˰룬ȥת롣
ʦͽϣٶȻǺܿģȻǲ٣ǰˡ
ʺ⣬ȥ
Ϸ˱ЦҲ֪̫ҽŮҽǷ̫ҽݱ¡
ʺЦҲ̫ҽ̫ҽԺ̫ҽ̵ģ룬п϶ʤġ
߳һϲһһ˵Ŀ֮ͥ£öⶼʡ
ҽŮʣʦҿϷʱȽϳʲô𣿡
ѹҲ̫ȷҾδЩãϧշ˷ۣɫ̫


1778 ֵ
ǰöʡѾʾԷҴһˡ
Щûм򵥵ģǰС࣬˲û
ԾѾ˸˵ҽŮţٻȥϰΰɣͷŶڼˡ
ҽŮӦ£¡
سĹݣϧֵܳ
⻹һ̫ҽԺֵء
Ϊ˷˽УôԼ̸ȥ̫ҽԺ˯һϣû취Ȼ̫ҽԺֳɵģԺùġ
ԺҲŮӣ˵ʰһС
ɣ̫ҽһϡ
һҹиϨ˲ٵƣ̫ҽԺҲֻյƣҽǽ£ãȻͶ̫ҽԺİ칫˵
̫ҽ֪ĶһСƶץһСѷ¯ӱϣһĿɿڴһԡ
ǵһβμֵҹᣬŻƶԣȻ׵ҴɩĶӲࡣ
̫ҽЦеĵ֣̫ҽںãҪϺһֵ࣬
˼´ǲҲ׼ЩֵҹĶ
̫ҽֺǵһֵؼΣòš
ҲͷųٵʱҪֵأһԤҪļ֢ҲǶ˵졣
ЦͻСøǰţһ˶Ъһ¾˯ȥɡ
̫ҽأ
̫ҽЦʱû¶Ҳ˯ȥˣҽأҪвˣǻȥǵġ
һԵҽҲæʾǻֵֿأ©һġ
ҶֵعߵˣЩԲְ
˵ͷΧŻ¯Զӣ˳˵˵
̫ҽҪ˵̫ҽѧͷмѧʵǲѾͷѧ٣ɰ࣬ٽ̸ܳʦˡ
ҺԺţõ̫ʱ䣬Դһ̵߽ʦٶȿЩҲܰæ
һתƼͽܣ̫ҽҼ֣֣ô
̫ҽ
˴̵߽Ǵͽ˼ֿͷŵͽԸͽܸܽʲô˼
̫ҽɴһµ֣ȷԳʦˣ֣ѧꡣ
ȴû˵˵Ļ
ɵĿ̫ҽ̧Ƴһۣһ¾ˣҪ̫ҽͽ𣿡
̫ҽһҲûʲôͽܣⲻ᲻𣿡
ʵûŴͽģϾԼҵֶҲ٣̫ҽԺ¶٣ٽ̵ֶͺܷˡ
ɿĸӣһԼֶŮҲ˵ʣµһ֣ʲһЩ֣ܴ
֣Ҳ˵Ůۿɼٶڽ
ڣѾܹҵĺլһ򣬵ӣĲһЩ
żõĿٷչ׻˽ȸУҲһЩܳĵӡ
ûʲôͬĵ˵ͷаɣֻ֣Լˡ
̫ҽһ̾ʱ䲻ð
̫ҽЦھʱ䲻ˣȵطҽֻæ
˵̫ҽ뵽ʲôѹʣ˵Ҫˣ𣿡
ⷽϢ̫ҽԺױȳϵĴһ
ͷѾа˷׼˰ɡ
̫ҽ̾ϢҲֵ֪λˣ̫ҽտɲҶʽ𣬲ȻҪǰġ
ǰ̫ҽΪʲôûͽûˣ
ΪûǮ
ĩ۴ҪǮֱӾͶ̫ҽĹ̫ҽʳּ꣬ǰѧŹ飬̫ҽʵˡ
Ҳǵ˵Ҫ̫ҽԺ̫ҽĵԭ֮һ
οдĿɲֹ̫ҽ𣬻Ҫ㿪طҽ𣬻ֻǰ
Ҳһ£Ҳ֪ѧָЩܲǴӻٳǮ
Ǯһ¶ͷȻֱÿ
ο̫ҽû¶ͷлʵۻʺ̫أиߵĶš̫ҽҽѾôǮҪǰ;ϣǰ
ƶĵҲ뵽ǰͷǮ׻˲ֻۡҪǰǮͻͶ͸Ǯһġ
̫ҽ
һԵҽҲĿɿڴȻĬĬصͷֻղʲôû
ΧŻ¯˵˺ЩлҽҲζ˺öࡰܡȻʱ䵽ˣ̲סǷ
̫ҽһʱ䣬ȥϴ˯ɣ
ʣҹļʴ𣿡
̫ҽһϻˣҾŽӦûƽ£ҪվλЩ춼ȥˡ
ԶԹĲǶġ
˵ͷĵ˯ȥˡ


1779 Ѫ
̫ҽ̫ҽ
৵һ۾ӴϾѣ̧ǰںİĵطһŷӦ̫ҽԺ
ڼæֳһϱȥš
ŵҽֻһ۾͵ͷȥٵ̫ҽ̫ˣ̫ҽһ
ӦһŹϣԴתȥ·
տһϵͳʱ䣬Ѿ賿࣬ģһ֮ʱ
£һͷȡ˼ϵĶϣԾ㹻ů˲ҩš
̫ҽҲǲѾ׼ˣԼҩ䣬Ӧҩ
̫վűߣҲˣæŵ·
ʣʲô
û˵̫ҽԣѪˡ
ȣ̫֮ǰ𣿡
̫ҽһֱԺģÿնڳҩû뵽ҹѪ
Ѫʲôס
Ҳ֪ŲӿЩ
˵̫ʱѾ˲ٵƣſ˶ţϺһŽȥ
Ѷ˽Ů
̫ɫ԰׵ڱʱʱĿһŶģҪķοȳһ
̫ҽǰλøȻ˵һź̫ĹŮʲôʱģ
̫΢΢̾Ϣһһɫñ̫ҽһȥϵѪ
˶һۣȰο̫䣬Ȼ˳ȥ۲顣
̫ҽҩʯʱЧϡ
ǿԻһ
̫ҽͷʿһӺĸá
˿һţòɣºЩ
̫ҽ˼Ƭ̺ͷҲãʲô뷨
һ£ΪҪ뵵ɴཫ뷨Ҳдһ£ȷ̫ҽ¼뵵ȥ롣
̫ȵúΪ˯ֿȳѪʱе̫ҽ
ں㹬ŮǱʣŮʼ̫ȥ·̫̫ſ롣
һʼ̫ûסԣ˼̫˳࣬βһЩ
̫󣬾̫źĹŮûҲһθܵŮҽĺô
ĵȷǼʱõҽҪǰû̫ҽҶ̫ã̫Ҳ̫ҽðԼ塣
ŮҽͲһˡ
̫ȵòôˣżæţ۵תĹŮҲԷ
ŵһʵۺͻʺ͵ˡ
ʱѵġ
ʵ̫ҽ飬ʺŽ룬ֹ̧סҪĹˣû˴
һ뷨ԺԻЩ̫ܵתٸһ롣
̫󱻹ŮҪЩ㣬ˤشϡ
ʺ󼲲ǰ͹Ůһ̫һ棬ſʺæҪ
ʺ̫ڴϣŵض񣬿ҽ̫ɡ
Ӧһٴθ̫롣
ǰ̫ۿǳȥĸλǲ˲ģ̧ۿһۡ
Ťͷȥͻʺ˵ʵأ
棬ĸҪ𣿡
̫̾䣬ҲǺܺãܳʲô
һһ룬̫ʵ۳ƵΰˣĶ岻ˣ
ʺ󶼱
̫ô룬ҹﺮأоˣͷҪˡ̫ҽأԾҲöˣͻʵۻȥЪŰɡ
ʺȴĸģ˻裬˻źñµģ˵ˣһ̶סҪǸȥֻвˡ
̫üͷ̾ϢһǾˣ˰ԱߵůʰͷһɣҪ룬еæأˡ
ʺӦȻ˹ŮһۣŮȥ
̫ͻʺû˵ˣһתͷһϣ̫ĸֲ˲ֻܼƿĿ⣬һ˵̫СӺðɣ
һ²ŷӦ⻰æͷͦõġ
̫̾ϢֻСһء
СﻹС䣬˵̫Ժûֻ̫ϴһ棬ȥġ
Ȼ̫̫죬˵죬һһߵû¶Ӻ˾ȥ¡
̫Ƴһû˵
ʺѾֵɵӣ̫ǳСô̫ȥأĸ󣬵ˣ̫Ѻӱһ
̫Ķһ±ҡͷˣһֱҩأСĹ˲ͷҲ䣬̫СŲ̫Űɡ
һԵִȤС﷭ˣ˵Ҳĸء
̲סһ٣ȵ̧ͷ֡
һС˯ȣȫ֪ٹһҪˡ


1780 
⻰ʺ󶼲̫ýӡ
룬ȥ룬̫̫С
䣬㲻̫ϵĲʱ̫СҲ˳š
Ӷɲ
Ҳϲ꣬ڶʮˣʵŹʮգžͱȱ˴󡣡
ϣ⿴̫̲סһۣĵıϾģСҲ£ûء
ʺ΢΢һЦӦһǡȻӳÿ죬գۼͳˣС꣬»մһմĸʱĸץܡ
̫¶ЦӦãǳÿ죬ڲ£գۼ͸ˣץܵĶҲ׼
ʺӦǡ
һԵվʶȤĲٲ졣
룬̫Ȼöˡ
ʱ룬ʺ͹Ů·̫󴩺ϡǿҩҲˡ
̫ҩ˵һЩӦǰҩЧá
ͻʺ˳ȥŮϨյƣ谵̫࣬ĺҲʼ೤
ʵһֱ棬ûȥϢʺʵˣ
ʺĸѾ˯ˡ
ľˡ
ʵһ̫Ĳʱκã
ԾȵĿ̫ҽ̫ҽĵ̧ͷһۣ΢ҡҡͷ
һͷˮʲô˼
ǲҪ߻ʵۣʲôû˵
ѽ̫ҽĬѽ
ʵۼۿ̫ҽۿ㻰㿴̫ҽʲô
ջĿ⣬ԼĲһ£ѹ£̫Ĳ̫Ρ
ʵɫѿ
ʹˣǾò죬ԡ
̫ҽ̲סɤӣӹĻ£̫ϡ۴ѲࡣĲԾΪŭٱϲټҩкת֮ʱ
ôܻת̫Ѿǿ֮ĩˡ
и̣ȴʲôû˵
ʵȴ룬ֻ˵תȴ˵ȬҲ˵̫Ȭˡ
ʵüͷЩ˻һʱû˵̫ҽ˵ȷܶˡ
Ȼ˼֮ǰ̫ҽѾڲ˸˵Ƕѣʵһ
Ͼ֮ǰҲ˵ǿ֮ĩ»꣬ڲҲԽԽ
ͷվһԣ֪Ҳ̫ͬҽˡ
ʵ̾Ϣһ˻֣ת뿪ˡ
ʺСź̫ȻŻʵ۵Ķȥ׷
ˣһС̫ҽٿ
̫ҽƳһۣ˼ﲡضҪˣ׼˼ҷһ
̫ҽ̾ͻ̫ҽԺȥƫΧڻ¯ϴȺ򣬵̫˯죬ȷٷ뿪
ǿʱѾîʱˡ
ɫɻ谵л̫еͣԼһյҩ̫ҽԺߡ
ΪûԺſʱǹÿһŶҪһ£Ʋܹ
££磬Դë׵ñ·ҲöҪ˯ˡ
̫ҽҲЩΪ·б飬ÿһߵúȣûˣԺ󰡣βõĲ˾üɡ
ҿ¾ɰʵס
СһֱΪʵۺ̫Ĺϵ̫ء
ǲ̫ĸӼиҹģ̫ҽŭҲҪˣʣµȻǺõˣģɲ׵¶
֪費Ҳڻʵǰ˵̫Ļ
̫ҽĵ˵ͷȻǵרҵţģ̫Ĳܰ
ÿɣҪ칫ԼЩ˴ǵһĶˡ
̫ҽҲͷǰѰ
ʱҲںģΪʲôɥ¶ࣿΪ䣬Ҳżܶ˾žͰȥˡ
̫ҽָʱ䣬£¾ͺˡ
˵רҵ⣬̫ҽͿʼ˵£ʵ˵ǲҪﶨһ°ҲСˡ
ȻɥΪ̫ҽļ»ǰ겻ܶס
̫⣬ڶأȶ黹ý̫ҽԺԺ̫ܽҽԺ𣿡
̫ҽҪô㣬ҹһӶ޲ȥˡ
̫ҽɲôҡ
ҲܺҺͻʺܺǻʺģ˵˼һٶ𣿡
̫ҽ
̫ҽ϶ѽ


1781 ٺٺ
ʱʦͬȻ̫ҽҪִŮҲǿԵģ϶
ϺͻԲŶһ䡣
д󵱻飬Ů󵱼ޣΪ쾭¶˭֪ᷴأ
̫ҽ̾Ҳȥ̫ĲˣǹŮĻ̫ҽǶкʵѡʦҪкʵѡҲǿһġ
ʶ˼ʵûһԸԼϱϱ̫ҽ˼١
Ϊһźһ£˺ӡ
˭֪˭ϵܻʺȥѧҽأ
û뵽ԼòͽܵĻ£Լûء
뵽磬ϧ磬Ƕˡ
̫ҽ̫ҽűְɣ
㲻˵Ҳˡ
̫ҽȴͻȻ̫ҽкüֶ𣿡
վס˽Ųеֶӣ⣬ⲻðɣ
̫ҽʣôãֶӶˣ
ҡͷ⵹ûУֶӾͱҴ£ͷҴ꣬ҴֶӱҴš
ǲú𣿡
𣿡
ѽ̫ҽֶӣƷҿ϶ŵù˵ˣ̫ҽѾһ̫ҽǼһٳһ̫ҽ𣿡
ҡͷҪ֪ζЦء
ǡ
һûʹǵ˼أҲû˵Է
̫ҽ£ĸ֮ý֮ԣ˵ˣǾͺһˡ
һĻ£ֻǣǿ̫ҽ̫ҽҲ˶һۣȻٺһЦǾ࿴࿴
̫ҽͷǾ࿴࿴
˵ǰͷҪһûϣɲա
̫ҽЦʲôһֶӣһͽܣҾռһʲôյģ
ϸĵɣ
Ȼ治̫¶ϣȥ࿴˾ദϾͻعԭλ£⵽˵¶Ųء
߻̫ҽԺҽһкȻҲϴֱӾͻظϢС˯ȥˡ
Ѿîʱˣ˯Ҳֻ˯һʱ˯ûͦ죬ˬһСˡ
̫ҽʹˣָû죬ʱЩήҡ
ڵҪȥϴͿվԺִȭ̲סվס˿ȻʵСС;ˣ
Ƶʹһ飬̫ˣȻûһŰģů͡
̫ҽڵתˣתȥϴ
칫ʳԺȽǰҲˡ
̫ҽ˵һ̫Ĳ飬ȻҪؼҡ
ҲҪߣԺʣ̫ô죿
ƳͽܣҽṴ̊ɣ֪뷨ÿջǰһ뷨УҩòҪ˯¡
ԺƤһۺҽŮֻŹҽŮְ֮ǿ̫Ҫǲʱ϶Ҫ̫ҽģ⼸̫ҽҪ𣿡
̾ϢҪè˲ǳԶţڼϹһ䡣
Ժˣÿճżǵø߼ȥ򣬹Ҫ㣬Ҳˡ
Ҳǹأһ̫ҽмڣûϱҲǲȥ̫Զĵط⹬м֢Ҳˡ
Ӧҩ̫ҽһ
·ϣ̫ҽЦеĺл̫ҽЯˣ˵Ҳʱɣ㿴ʲôʱʣ
ϣ賿ǻ˵¶ҵûؼһҴɩҴֶӣһɣʱӸˣ
̫ҽЦȥ˵
˾ô˵ˡ
˹ſڣѾǣˣǰסҩ䣬үڼС㣬үҲˡ
Ӧ£ֺ̫ҽ𣬱á
̫ҽ˵ͷԶ̾һĵϧϧﲻǸŮޡ
ȻֽĵλԸЯȣɾͱض͡
е̫ҽֱһԼȥβģԼͽܶҪһͻôС
Ӿô˱˱ض١һ̫ҽҪԵĻǹˣҪʱˣĵλض½
ѵһôϴͽܵʦƫͽ
ϧһҲؼȥˡ
̫ҽҲŶڼ٣ҽŮڼʰ׼ȥá
̫ҽһؼұҪţæס㵽鷿һ¡


1782 
ҽŮһ£游ȥ鷿
̫ҽҩ佻Ӵȥ鷿λ£´һҽŮ̫ˣǿȼҺ̫ҽġ
ҽŮͷţȻ̫游ΪʲôҪ˵ú档
̫ҽճǰ̫ҽԺټ㣬ΪԴΪ̫롣
ҽŮҲ΢΢Щݣ̲ס̧ͷ̫ҽ
̫ҽ˵ͷĻᡣ
˶ٺ̾Ϣҽǳ̫ҽСҳӦ֪ҵҽѧϵǲһġ
ҽŮ͵ӦһС游ģŮûȡԴ˼
̫ҽĬһº游˼㣬ĿǰΪֹŮӽ̫ҽǳҽŮӣŵֻ̫ҽһˡ
˶ҽҲһ㣬ֻһЩҽĵطŮӣϵ
̫ҽҲСˣӦҪˡ
ҽŮɫһ䣬æµ游ŮԸңʦ
ŮڹΪ٣ԼҲһġ
̫ҽɳܵĶһ£ͷŮҡҡͷ̾ϢޣҲ̫ˣһӲޣ͹ЩеĹŮжأ
ѧҽҪʱʱǰ
ҽŮһµľ£ʵ̫˽ˣˣҪһֱٳٲ˱ضӰĵܵõġ
˵ĸǣֻҲԸ⡣
ҽŮҪ޳游Ƿʺʦѧҽġ
̫ҽˣֲ㲻ѧҽˡ
̫ҽ˵һ٣ɵĴ˵֣СӱЩɣʦá
ҽŮЩߣ游ŮûУ
̫ҽһûоͺãȻҶûȥʦˡ
Һʦ̸ˣҸȥֶ࿴࿴ҪǿأҸӾͶ¡
ҽŮһ㶣̧ͷĿ̫ҽʦֶӣ
̫ҽͷ̾ϢҪѧҽ־ڹٳʦҲԸˣõѡ񡣡
ָĵܼѳһŮ̫ҽȻǲеĶϱϱٵΪٵģɻ˱˼ҾͲһˡ
ǱһźȥģӦ֪˼ҳ֮ͺͷ¶棬ЩԸҽģֻ¼ƷҲô̫ҽȥܼʡ
ҽŮ˼
̫ҽϲƷԣο΢΢ͷͬʦֵܣЩģ֣һ㣬֣ǲݲʣ֣úܡ
ҽŮ游Ǳ̨ʣЩԣֻܱ֤游ŮʦûŮ֮飬ֻʦ֮顣
̫ҽ״ĵͷͺܺã֣мãͰٲ׽ǾԲܽ׵ġ
ĨǵϵС
ҽŮͷӦ
̫ҽֵˣȥɡ׼ЩÿΣȱʲôȥ㸸ĸҪ
ҽŮӦ¡
ȵ˼ãѾһˡ綼ˣںԺ֣ƹҩİҩࡣ
ҽŮǰõĲ˲ְ֣֣࣬ռң㵽Ժһ𣬺һҩġ
ҲֻԺﵷҩģ밾ҩҩĻǽӲģǱϾ漰õһЩҩ
֮ͳ磬ѧʲôѧʲô֣ƹϲ
ҽŮҲעӡ
һʼ֪֣ǾԲ׵ġ
ֻܲϲΪʲôǿʦߵýЩҪ׵ӡ
һĵĵҩģһҽŮʦ㣬°
ҽŮͿһ»̲סʣʦãҼǵͷһǲǣ
ǰһĵҴһЩ߯ˡ
ҽŮ㣬ֱԼСһ꣬Ůשʵ˺𣿡
ֱҡͷãӳأҴĸڰӣررóԣұʦʦǴһģҸųˡ
ҽŮŲǺܿ׵Ӱ
ҽŮҼǵ㻹ø磿
ǰøͱСô¡
øأ
ڼ󡣡
ô
ҲҶöˣҴʹԣǡ
ҽŮ˵ͷ˲١
ܺ棬ʦʲô
ҽŮ΢΢Щ˼Ϊ黹û˵ֻܺʡ
ʱڼһߺ̳԰ӣһϲĺСǮ˵Ůͽܡ


1783 
СǮһֱһЦϻЬף˵ͷ˵⺢ӲпնǶԶٷʦҲҪżͽǳԳԷġ
֪ɩûǿһԺɨԺӵһۣȥСɩڸͷ˵ѽ𣿡
СǮϲϣɴ۾ʧʵʲô
ʶ⿴һۣԺɨĴͷͷ̧ľɨɨɨžͳԺӣϻرɾĬһµǸóɼˡ
еЬףߣٺ˵һ˵ҵӣˣ
ʮˣʮˡ
СǮϾ͵ͷʹͷ࣬úʣǼʲôģ
ģ游ǹе̫ҽ̫ҽƷҸһƷҵı׫ͬƷҲǴڰٲã׺һЩҩ⣬ֵҲѧҽƻһ꿼̫ҽԺ
СǮЩ飬йˣôãܿǼҴͷ𣿡
Ҳģڲڸĸ絽׬ǮҲ١
ɵӣôģСǮϵңȴͷҪб£ͷ
Ҫ࿴࿴˵׼ǾͿأϲõ¶̫ҽأǼûпǼҵ˼˾Ͳ̫ˡ
οԼһǺĵģɩЩɣͰɩ룬ǼҵǱȽϺ񣬵ǲֻǰҲԺѽ
̫ҽƷ̫ҽһƷ׫أƷƷױ߰뼶ء
ǼҺöӵѧҽǼҲӵѧҽӵѧģȹȥǱȲϣȽǼһҲ飬ǼôأǼұǼ١
СǮһǣǼ˶ѽкӣرࡣ
ЦǾõЩ㡣
Ա㣬Ļֵþõ㣬Ҿţȥĵֻ棬һǼҹƷǼв飬е֪ʶ
߼򵥣ҿԸ飬֪ʶͶѧǼŬɣѧԼľԼġ
ǰҾҾҪǫˣҲûǽ̲ˣǲʲô
СǮȴ֪ڰοϵ¶˵ô򵥣
Ȼ˼ҼʮꡢǧĻǳЦ
СǮһϻǺ֪֮ģЦϹҲӣŵڽЩ˵ĻܹŵԵʱ٣Ͱơ
ͷ׼µʱǣ˵ҪǣڣͰСһһׯ飬㴦ȰƲ٣Ϸ˶ֺͰ֣ƢҲãǶϲܴӦµġ
ס
СǮϵŲԣһʱۣҲѹ
죬ԼС׼ʶޣ⻰һֱĴɩ˵ģǡ࿴𣿡
СǮɣҪǴͷҲˣʱǵÿŮʱСҪǲԸ⣬ǿɲǿ
ͷǿģױҪԸ
СǮϻЩǣ˵СãԼҲôŸǼҴͷ࿴أ
ҲΪǼҲȥŮٺŮ򡣡
̫ҽأôҲź˼ҡ
СǮһΪʲôҪȥŮٺŮ򣿡
ǿһıأѵã
ҪǴѾʹҲûжѾѾôѾѧҽء
þ֪ˣڼɻͰҩѾתȥ׬һǮĵöĽòء
ӵˣһʱĸĲɩǾô˵ˣͷغ࿴࿴
СǮϵͷعҲҪȥˣҲϡ
ȻѾһŮСǮһ˵Ů»ЩģԼܵʶ˲塣
ôҲǵһ飬ǰǸƨɺ濴ֵģµһ֮ǰã˵ҲЩĻš
Ҳͷ
ǹɩȥǮϡ
Ǯֻһ˼Ҫ룬ǲڼңûڼȥ㣬ںƽʱԼϼΣ
û뵽ڻܳţͷ
Ǯ϶СǮϵͷǱȥ˵һ˴æʹؼһ࿴µģھҵãϾзߣҲ⡣
СǮϵӦ¡


1784 ˵
û뵽ųײ£߻ѹϡ
֪ǲϾһ˵ġ
غΣһһ䡰ѾСöҺˣǶ㣬˳࿴һ¡
ؾˣʵ˵˭
СõͽܣҵС㣬Ӧüɣ
ȻˣҽŮǼҷݳԷҲϹǼţǡ
Сģ
СǮϵͷ
أСŶѽ
СöǶ綨ף࣬ŹٶأСǮϵ̶˵¿ԿǾӦȥһ
һ֪ӲˣκڻǺסƻźǳȥһأȢϱôóأ
ﶨµ¶ȻܸıģǵڶǱͼشһ£űųš
Դ˺идúҲǱǮϧһ˫۾ãֵܼ۳õģǻѧ
ֵѧһɣ壬ҳÿ𣿡
ɿһۺͷǵ¼ûڿÿȹ֪㵽ǲֵÿˡ
Ҳ̲סս˿ԼԱһԼܣҲûԼĶ
һҲԱȣֵԱһ룬룬ǻΪܶء
أ磬ҪҪСҪ仨ͷϣ
ܴɼ˾Ȼ˼˵ǵ˶
סˣһӺٳ⡣˵վܣֵǶףȥɡ
СǮҲʰǴڣϵʳѾˣһһֱеʮˣֱʮŲſС
ڴʱ򣬶ǺҪĽգھǣ߱廹ҪӶڡ
ʵۻһհ̩ٹپ£񼪳ʡ£Ӱ塣
ǵٹˣöͣҵչأӴȫż١
ڶǰԻʳ໥ݷá
ͺ˵ˣʮͺóԵĶ
е˶࣬ͲֱԼߡ
ǺƺƵʱ
˲ر࣬Դҿɢȥȥһ˵࿴
ܼұСͥΪλɢȥѧԼԼġ
ȥ̫Ͼ㣬ׯź͹ĵһкһͷϵĹϳ̲סһ¡
ҲȥԷĺӣЦλСѶϰ
ׯͷ
Ϸ˵ȶۺ죬Ѿǰ˶һԺϢ
ǻԷȫի
ϧ۵իȲϻµĺóԣĵĺͰҧ䣬´ȥ³ի
ƵͷС͡
ҲͷⲻΪʢիܹġ
˳˴Ϳһ˵ͤ˱ǰȥأʲôأ
Сһƨڵϣ̾СãǰŴӦҺһȥԭҿǷ˺ܴľŴܶܵõġ
һ棬㶨׳ɻ飬ֲǰ˨ڼ˭Ųɣ
ҵ˵ɼԺͲܵܣҪԼΪˡ
û¶ֵж־ķֻҪ㲻ҼҾС
һԵİƱ˵е˳ŻңС檣ôô
һأû¶ʱܶҪϱ֣Ҵɩ
׶ɺٺЦҵ˵ҼҵĸıƫҼҵԤˡ
أСã𣿶ҵûǮ
ûǵðǮɩš
أǸϱ𣿡
̲סƳһ۵иϱ
ؾĥһ£ʵСãҪǸҽŮˣӦòɣ
ʣٻ߳ȥ𣿡
ҡͷΪʲôҪţ
̯֣Ϊʲôأ
һˬһĴȵСã߰ɣ࿴ȥ
һѳסЦ侲Щھ࿴ģ˻ûء
ڴӺûڴǺܴġ
ؾȣԵ˶֡
˵׶ˣֶӳء
İ׶ɱҭסȤˡ
̲סͷЦ


1785 Լø
˲ֻ̫࣬ҽŶӷ
ȻˣܼҲһȥǵģͷǮϴܴɷظȥǡ
Ϊ˲ΣƺͰ׶ɶûţǹԹԵĸׯźׯ͹ĵ۵
غ֮ǰͼ棬ǼҷݳԷǼףǨ¾ӣ
Ҳ͹ȥãڻʳﶼ档
Ϊȥٺ»żֽ֣֣ϰģΪϵڣǾûٴк
˵עϵģһҲûй
һ棬˫ЩΣһʱ֮䲻֪˵ʲô
Ǯ϶ⷽо飬ɫĴһȻԼҹŮͽܣƷԸӦòĶȥǿЦ۲úСͽܣȥһ䡣
ĸɩɩĹ˵ǳְҽŮȥˡ
غ
˸ˣˡ
Ǿ̲ס룬һʼͲʶء
ǵ˺Ժ£ֿǸǶͷ˵ԴԼģ
û뵽Сôף;ȵĿ
Ҫ֮ǰʶѲҽѽصļ򣬵ذкӣЩ
ֶû¶ʲô۵ľɫģȥһЩжʮ÷Ӧÿˣȥ
һأ΢΢ͷ
û˵ˣǱֻȥ̫ҽ˵űȽʺ
С
ס˵ȥ÷
ͷһ˳ɽϵСȥ
죬ǳˣ¶ȽͻȻСòź˵ģҲ֪ôġ
Ѿ游˵ʦҵȷõѡҲЩΣٴ⣬ҲǸʮҵĴ
Ҳǵһء
͵͵ӦһſˣŤͷһۣȻЦҪǲԸ⣬ҿȥʦ˵ġ
΢ȣ̫˼ĵңҲûвԸ⣬ЩͻȻ
תԸˣ
ȴ̧۾עʵԺҺʦһҪڹΪ١
ؾ;ˡ
Ŀ⾼ʵ𣿡
΢㶣ͷΪʲôʣôб£ǲڹеٶҲôɣ
˵ڵҽͺˣѾڼÿ
ûһ˿ǿ͸żϣ̲סЦӺǽŮͷ¶棬ΪҲġ
㶵ҡͷҼûأҼҵŮӿɱܸɶˡ
ҪΣգҲʱȥԭȻ϶
϶ϲ˿ڲŸõ
ȴʦͬĵ˵ͷи
游˵öԣܼпʺ˼ˡ
̧ͷȥʱԽԽ⣬һηػͦģͦΣ޳Ŀʱÿ
ػڽʾ֭뻰⣬Ȼ˵ٵ¶Ҳ̲סʳԶŵ¶֪ģҼԶݣʱҪȥԭҩģԻʱʱĳԶţ㣬𣿡
Ҳĵѽ
Цж־ķһլҵġ
͸ĳԶ
ȻԶҲûٳɾͣ°æȣ֮ر׻ܸЩ
Ѿؾ͸ȥһ˲ԭҩĻ˺öţ׬˺öǮ
һ˵ԼԶţٿҲ󷽣ͻݺÿˡ
һͷһ̧ͷӺ̲סЦȻ΢΢ͷȥ̧ͷʱ㷢ǵɽϣ·˲÷ʱţ֦м÷Ѿ뿪İƮͦŵġ
ʱɽһԺҺܼҵĽҲŽѾ
ɺ̫̫ʵǲ̫ܼͬµģ̫ͬŮѧҽȻΪ١
һŮ֣̫ҽö⣬ԷŲò࿴
̫ҽǼҺܼҲŵԣɷ޲ôΪ˵Ҳ֣ܼ̫ܳҽͱ׫ֲصĵ̫ҽ
һޣܼһɶ
Ǿһũˡ
ǱҸС֮ңɷҲڶ飬Կȡһ֡
ССͽҽŮΪĲҪ䣬ʮԳѡ˼ҳ
ʵڲ⣬ΪʲôŮͻȻԼˣ˵ʲôҺõײԼá


1786 ͬ
ɷ򸾶ܼҲǺ⣬ǮںǼҲЩɣ̫ҽã׳һԺҽףСҡ
ͷͷϴϴϱʵ̫ˣƲǼң׿϶
һŵû뵽ˣû϶Ĵˡ
СǮϳһ£ŤͷأͷСô
΢Сͦõġ
ǿˡ
ػһСãССõͽܣСӦ֪ġ
յɫͷģСͽﵱҽŮǼҲ̫ܵס
ЦЦ̫ҽΪҲڣҲġõĴɩǼί̫ҽڣɷǶֻҪûôɩί
ҡ
üƳһأڣôɩί
ҪСںϲʣϵ¶õġ
Ǯһ˼һºЦҲǣǼҴͷҲȻؿˣŮǱߣǱҪûǼұҸס
ͷȥһˣڼգ￴٣Ҳ֪ȥȥҩ̡
ͷû뵽תھܱ䣬ЩˣȺǶԺ۾Ҫ̧ˣΪҪף
ôû۾̧ˣǮϵ̫ҽĵͦõ𣿡
Һĵúʲôãֲϴϴϱϱĵúã׵ҡ
Ǯϵ׵ǴͷС㣬˵ҵ¶ҪǿСڡ㣬ף㻹ܸͷһʲôģ
ͷͣҲ
ǮϾ͵˵ĲСȻˣǱ߾ͺѹܵõͿİɣڣһ۸ϴͷ
ͷ˿û˵
Ҫ֪Сͽܣǻʺѧҽģѧ˱Ҫһ̫ҽģǮϵ˹ɾûˡ
ͷҪһ¡
˼һºͷԼ˽ڣҲǣͷ󣬽ҪϵģϱǵһЩ
ǮϾЦŵͷ
ͷ͵аɣ˽ԺϴϱúõĽһɱһ̧ۿˡ
ǮϾƳһ۵ͦ˼ҴûӦһء
ͷһпʼǳλС㲻Ҳûϴͷɣ
ͷ뵽Щɸ֣ͷҲǣͶôҲûѧʲô£С㻹һЩ
Ǯʱǿˡ
ͷͷôʱʱ򣬼ⶼϱ͵ٳ֣žԲվţҪһˮ룬ȫƾʲô˵ͷ
ͷû뵽ˣɴ౳ȥˡ
ǮҲԼˡ
ͷԼһ̲סС߶ȻԼȥǮϡ
Щһ֪һ죬Ҫ˽һӡΣжľҪ¡
û׹İƺͰ׶ɷ׷
صŴ˵Щ죬СЩС滹治ᣬϾһģСʱء
ڵıƺ󣬵һҫһ¡
ƺͰ׶ýζٴ׵ɫȴûٱ仯ϳɵĻֵʲôȻ㿴˼´μǵøͶ
ؾͿʲôأ
ƺоĵЩóԵģкÿϡĻҲԡ
أֲСá
۲һϲʲôʲôɣȻҪˡ
ؾͿСá
ҡͷȻʦһ治֪ϲʲôţϲ٣ϲ㲻㣿
ؾ¶ָСˡ
ڶһ磬ɩ׼ĸֺóԵȥ˼ãʳָ֣ƹ񶡴ˣȻȥںԺҩĵҽŮҼô
ͷܴ˺ܺá
ˣҲˡ
ЦЦļúѧϰʣµľǴǵ¶ˡ
ʦҪý𣿡
ҡͷҵǲ⣬ͻСأ϶
Ҫûأʺý
ý˵ѡһҶʶϤ˰ɣ
°ͣʵ˵Ժʣ֣̫ҽأ

ýӰ


1787 
¶ȻڻǶڣҶڰ壬ûҪ̫͡
ҽŮ̫룿
ǣհ빬ˣ游˵ԺӦûҽ
ڻŹҽŮְλ䲻סڹУҪǵʱֵġ
ֻг̫ҽԲŻЩ
ľ̫
ﻹûֵֻ̫ܸ̫ҽдµжϲ飬һ죬̫뷨ûиı䣬ʦ뷨
Ӧÿһ󣬵ռٻȥҺԺһᣬԺһ
Щȴֻ̫ҽ
̫뷨Ҷˣ룬ԺҪ룬ȴûпĲأ˵̫ҽԸǵ뷨ҽֶ㻹ǵԼٶ뷨Ÿá
ͷӦ¡
¼УռٺȥԺ˵
ҩָ簾ҩ֣ƹ˵Сˣ˵ˣЦų֡
ҽŮʶȤ˵ǰãʦʦ̽һҽ
֣ƹЦСҼ˺Щ˺ܶӣҪ֣һЩȥģû뵽ˡ
֣ͽܣΪӣʳŵġ
һͰư׶ɾͶ˺ЩóԵȥׯׯһʳ
ŵʱɰ״ɴϱҲ˺öóԵĸׯ
ֵҲںЩ񣬺οҲò֣ƹͶˣǡ
֣ƹǲУɷϣʦصȴǲܷϵģȵʱֱ֣֣ضҪŵġ
Ǽﻹ׼дء
֣ƹȴѾսһ⣬СʣСǼҪҽˣ
̫ҽģҴ⣬СҲ⣬¶һ룬Цеĵʱ֣ƹϲơ
֣ƹ᲻ѣǼĽ̾ϢҼ֣ҽŮЩڶûźʵŮء
ʵڶκ֣ϲ
ʱ̲סʾһ£С㻹иĶֶŮɣʱأ
ĸѽ꣬ɺ࿴Ĺʮа˸Ҫ䵱վһԿš
ֿϤˣҲҡͷ֣ʡ
֣ƹûϵܾôɴ࣬һ㶺ʵΪΣ
͵֣Ƣ̫ҼǺܸɵġ
˵տ֣ƹһۣ￴֪֣Ҳ䡣
׳־֣ȴûУֻ֣֣ǶȻռϷ磬湴Ķǵ¶١
Ȼ֣ƹѼôúܺãӶǵ֪֣϶ҩ̵ӰҲСġ
֣Ҳкôֻᴦƣ֣֣ңܼҶûô
Ҽǿ߲ԭҩģҲɳլ˪ˡ
֣ƹͣһҲйˣͷҲǣ֣䲻
ȴЦûʲô䲻ϣֻǷ䡣
룬ԼҲùһӣǺ֣ƹ֣ƹµÿСڼϲϲԼϲӲܹ˳Ȼǿšһ𣬽ǹòãԹģ֮¶пܾͱͥ¶ˡ
֣ƹСС˵һһ׵ģ̲סЦС⻹ûأôô᣿
δףҶѽҴСĿɶˡ
磬ȫԼԺŶ׵ģ˵Сڵ¶Լ˳˲С
Щ̫ģһֱ˵ףҲϣǸҲϣҲס
һǿӲĸףѡϱһȢ¶ˡ
Ļ˵Ȣ˯һŴˣܲҪϱ
ȴͬ⣬ʱĸѧԼҺʹӽ
㿴ʹϱƽҲɣǰʲôĻ˵ҵļҳɩӶϱﳳһ١
ɩȻСǮϣǴ峤ϱ峤ͬʹƽʱͽд峤ϱɩӡ
Ǵ峤ĳӣǳ׵ģ˵ʹϱ˴˶û϶Է
Ǯϵ֪ԼϵģӹòãԹҪԼˣͷףСڹٲãҲСڼ¶ҧҲԼȥ

ܼҲ۹ö඼ûԹԼҸĸܼҸĸһ䣬Ϊѡġ
ǿܽˡ
ɩӣ䶼࿴ȴҲǱ˴ŶµģΪǳ׺һֱͺǮϵвܵģݶҧŵʱأٲ˳ǹԼҡҪʹϱÿһܾͿţ߳ٶҲĥġ
װҪңҪСԼ˼
ʱĳȰ֣ƹ񣬡ƹѡϱѡһ֣ϲϲ֣ģСڲܹúá


1788 ý
֣ƹܾĿڿһ񸸣ƺƵģ
֣ƹһǰ˵ɶôһºӡ
æƹȻ֣ƢʵºͣΪƢºòˣһң϶ҵöϱġ
֣ƹоˡ
磬֣֣ŰݼʦʱһɫҵҲ֪ôˣϻͦõģʦԺǿҲ˳ۣҪʱҪģʵܲסҵ߶ǰˡ
ҽŮ˰ʱ˵ףŻͦ˼ģʦͳԵҲǹء
ܸ˵ǵ񣬱ڼʳģ˶ܾˡ
Ϊ쵽ܼʳ˻治١
ƽһЩóԵĹֱռǼҵԺӳԳԺȺȡ
ƽڣ˲ôܣֶ࣬һ԰ӣôô
һŽȥѧֺѧͳԵأˡ
û¶컹һأȥ͡
ǽʳĽա
һ꣬˶һĻˣǵŹˡ
Ծƶ֮ҶóһЩɺóԵʳȻǷ
öͣҵˣҿԾĽʳ
ѵõûпҵҲϵĹͣĪʦĿͣ˼졣
ĪʦղǺ⣬ƺֻʷϣǸʱѾôˡ
ΪֻҪ룬ÿһ춼ǽգֻҪæµǽҲ繤һ㡣
˿ĵĳһ죬ڶ˼óԵģЩɫĶŵӺʳȻȥƴ˺
ƺ׺ҲԳԺȺˡ
ƺյǵһ˼ɴӳһ¨ͷٴӳ˼Ѭͺһȥ顣
Ǵĥһ죬ߵʱ򲻽ԵöӹԲҲٵĻ
ͷöʱķһӣȻʵʲô
һۺѡ
ⶫãóɩϣƢθ̫ãԺÿ춼һС룬ԵƢθɩҲԣյġ
һԼɩ˶̲סǰϡѽ
СǮϿ˿ʵô󣿡
ˮɣҲǺܶҪͷҸһ飬Ȼ󳭼ӡ
һĲĸǣü̫࣬Ҳ͹һٵģǰѺһϣֱӵŰɣѲҲҩԺ˵׼ϡ
ǮϺСǮҲôΪģⶫأû¶ʲô
û죬ٴʱͷͺʾԼθڲ̫ãԶЩƢθġ
˲ˣǸһķӣȻȥɩ
ڳɩ˵Ļ˰ɣ룬͸ʹɩԡ
СǮϾЦŵһıӣֵǸ͵һС֪
ٺ֣£ͺˡ
СǮȻ˷ӣû룬ֻ룬һͷһǮϡ
ͷԹԺǮϵ˼ôϲⶫͦóԵġ
ǮϺһ۵㶼ˣΪһڳԵĻװ
ͷƤ˭˵װˣûθڣöˣϴҵЩɳԡ
ǮûҵĻ£˵ǱѾͬ⣬⼸ദҲҵ˼ǣ壬ýȥ˵һ˵ɡ
ͷӦ£Ҳǣˣǰ£ͿѡӳˣˣжǮ
ȻŵģǮҲģһ»ǹġ
ͷͷˡ
Ǯһף͵Һ̫ҽˣԺý˺ãǰպԺҲӦˡ
׼ҴŴɩȥԺ
Ǯϵͷ׼
Ϊ»ûɣֻҪý񣬶Ѿ˵£ýýǮҪֻҪ׼һЩõĶǼ򵥡
ڶŴɩȥҡ
ԺǰһյӣڼҵˣǼҵЦãʳȥ
Ǵȥˡ
ܴɺСǮæл
ԺӦ꣬ͳʱ̾СŮҽŮ󣬻ùųأʱ̫ҽҪкʵѡҪ˸ҽܰ
õġ
ôĪǣýģ
ܼԶԺ̾һ˲֪ʱߵߣҲ̾˵Ҫĺ˵ء
ɱ𣬡ԺǶӿ䲻˼ҡ
ûĵ˵úǲƵġ


1789 
غҽŮ˽¼˼棬СúͰƼǵԴ£ÿȥҽŮ͵Ǵ԰ժĻǴһЩλСٻһЩʳ
ҽŮҲżΪ䣬һͲʱů֡
˸Ѹ£ҿˣԺڶźһӦ¡
Ժûôȣǰ˵õ£һκβ𲻴
һӦ£ܼ߱ѡ˸Ӵʽˣʱڹеء
Ժϯ̫ҽͷһǶµġ
˫˸Ͷ¾㶨ˡ
ֻڹ̫ҽһܴҵĹϲڶȥ̫ҽϿټҽŮʱֵֹֹĸоͽܣֶϱˡ
Ƥ˺õʱ͹ԹԵĽʦ㣬Ҫǲã͸ĿڽдɩǵðҽŮеɫ죬˲㡣
ǵķͨΣٸǿһСñȱ˸һЩҵعȥ
Ҳһ
˹ſڣԼƵȥŽ㿴֣ڴӳϰ¶͡
ûסͣ½Ųһ
ָ˰ᶫ⹫Сǰ񣬡С̫ҽϿλˣ
æֻ񣬺ʵôණ
»ˣⶼǵڽ
ƽɡ
ƽƽ⹫ЦǱȳȥǰЩڻ񡣡
Ц²Ż϶ҪƽģۼҲҪȥС̫ҽͻˡ
ЦȰûȥҩٹ
⹫ЦӦ¡
صĹݣҩȥ̫ӡ
̫ӸմػͨΪ˷ֹˮҪһ´һƽġ
κ֪˶䣬˵֣̫ҽȥˡ
̫ӵȷ࣬һ²˺ӣǵ˺üۣܾˡ
̫Ӽһ͵̲סƳһʵʲô
죬ίĵ£ҪҪһºӣ
仯Ҳ̫ˡ
̫üԼĺӣЩԵõĵºģʲô
죬ܲ˵ϻԳɣ
̫СⲻСϲ𣿡
̫ӺһЦµĶô᲻ʶ£
̫ҲЦӦǣȻ˺ǰӥū㿴˭ѽǲǸף
̫ҲС¶Цݣ
С￴һŤͷȻֳ˵Ҳ֪˵ɶ
̫εۣ㲻ŤһͷѣͿһȻܸɴıۺ
̫һջ֣һԼָ°Ūˣ
̫Ҳ۵ıźӺ壬һ죬㲻ɵһ̫ӡ
̫Ҳˣջ־ǰСյȷЩ죬ͷԼָŷԼָϼ룬ϰµġ
ϣҲĥһЩӡ
̫С̫ĿȴɽĿ
Ҳǰһ£û¶ˮϴһ£Ӧþͺˡ
̫ͽӱȥϴһ¡
ƤۣԺ׻ˣԺעһЩͺá
ʾ̫¼
̫ϲûСë۹ȣ˯߲СëҩֱӸЩҩţٶϢͺá
̫ʱ̧ۿһ⹫⹫㹪ŵźĹȥȻţԼվǰ硣
д귽һ̧ͷ˶ûˣͲɿ̫ӡ
̫ʣ˵ĸǷ
ͷںöˣֻǻڳҩ
µÿҪȥ̫һżҽŮ֡
ȻԺѾӦҽŮ̫ҲˣȴһҪ뷨
ƣδ꣬ʱ̫뷨ż룬ֱ
̫ʣĸĲΣ
һ£̫ӵľĿ£˼˵̫ҲǼʵֲǻʵ۵״ԥһ±̫á
̫Ѿ׼Ϊջ̫ĺ˵ˣ̫Ѫ
̫죬ʵ𣿡
ҡҡͷЩܺͻʵֱ˵̫ȴһЩǣ̫ﲡ̫ˡ
ȥ붬ʼͲǺܺãһ϶ڳҩƺа˿ȼʵ嵽˼ޣǿ֮ĩ
ǲԲŰڡ
ҪãܿСץܡ
û˵ûô̫ҲѾˡ


1790 ʱ
̫ӳĬã˵ͷȥˡ
˶£⹫ЦС̫ҽ´ӽϴ˺ЩƥʶУָҪ͸Ǹ͵Ĺȥ͵ȥ
û뵽Լգҿ
⹫ȥʶС
ϵĲʶпǺģܱ֪ô֯ȾģȻɫʰ쵣һƥ֯˲ɫĺչ⹫һҡǺƺչᷭһÿ
㳤˼ʶ̾ѡ
⹫Цƥʶж̫ѡģ˵СͼŻá
ֻ̾ܵͷ
ʶкֵͷ⹫˸ͻؼȥⶫҲڹС
⹫Цеĵ˵˵
ңҳǮ⹫ȴ⹫˻ȥЦС̫ҽ֮ʲô
ָĵ䣬Һþòͽܽˣϵëѽַˡ
֣ǽʱ⹫Ҳûѽ
˲ףһۣûʲôˣӵҸ⹫һ
⹫ˣͽһɫϸ
⹫ͽܽŹˣֻ
ѹ⹫룬ë٣Ӧ˵϶ʹֻ⹫ָһЩˡ
룬ȡںأҸ㿪ҩץݽ
⹫ͳɵⲻðɣۼЩ˲ôͷҩ̫ҽԺ
Ҳ㣬ϾҪ뵵ģϴҩǴɡ
ȥһ̫ҽԺҸ뵵ݽõҩĲأһҩЩǮҩҽҲһֻ۱һֻˡ
⹫ϥʹҲЩʹһ±ͷ֪С̫ҽʱ̫ҽԺ
δʱʱֵࡣ
⹫ˣЦл
ĿһԼĲʶУȻ߸˵ˡ
̫Ӻ̫֪⹫֮䷢¶ǰŲߣ̫űһ̫Ӻȣʵô˵ģ
̫ӽˣĸûʱˡ
̫Ȼв²⣬̲סĬһ£ȻʵǱǲҪ߶߶
̫ӳĬƬ̺ҡͷãиأҪӶңҲøʱȥĸͿԡ
̫ͷ
̫Ҳ˻һ󣬴֪̫״ʹ֪ڵ顣
ȥʥˡ
̫ҲûβôӦһš
⹫̫Ҫţǰ̡
̫Ӵȥߵһ뷢ǰߵʣڲ뿪
⹫
ʿˮͷС̫ҽȥһµĲʶС
̫ӱһ󣬿ʶжܿôãȻŮˡ
̫ӱתȥ̫
κ֪ҲӼϴ·ʵۻ㱨
һͻϣǵõ˲ǱߵϢġ
ڽϵγһЩ̲ûκ֪̫˳̽һڽϵ
ֹܲۡ
ǿĺ˽µļԵóÿϱĸ˰ȥһ룬һΪء
ɴ˿ɼǿĲ֣֪Щȥ˶ٸýɸ͢ĸ˰
κ֪̫ʲôûûĶǺãֱٰ͢ˡ
κ֪һһʵۻ㱨Ȼ˾Ϻ󣬽Ͼƫһ磬һֱڸҵƿ֮СֱȷҲŻع鱾壬󲿷˻˽ϣıȨȨȨڴޡ¬ϵϣ㳯͢˹Աȥ꣬ǲҹܣǱǻصνǲס
ʵҲͷۣҲˣȴڣ˰ٲ٣˽λģ֮صİռҪԲˡ
κ֪ΪȻһ̣һȴǲ̡
κ֪ʣ¿Ҫ齭ϣ
ʵ۾Ϳ̫ӣ̫ΪΣ
̫񻹲ʱ
ʵ۱㿴κ֪
κ֪Դȥ˽Ϻｹ꣬ò̫˵Ķԣʱȷʱ
һ飬ڻֻϵпܻᱻ̼ýϵʱǲŴ˺µĿֻ¾Ҫǲʳȥˡ
ĵͷʾڵȷʱ
ʵ۾ü̾Ϣϵ½ɣȻʱǾ;ʱ
κ֪̫һӦ¡
̸˹£ʵ̸˽£Ǻ̫ӵȥһĸɣò㣬Ӧˡ
̫Ӧ£˳ȥ
ˣʵ۱κ֪κ䣬˵СӴˣ
һϻʵ۾Ŀ⣬κ֪Ƥһܾʲôõ¶


1791 ˭ߥ˭
κ֪ӹȥʱϺһûٱ飬ȴٳٲƽ
Żʵ׼ҵ˼
κ֪Ķˡ
κ֪ͷԼҵ뿪
ʵۿκ֪κҪѳԥ¶ڱܣͳԥﲻǡ
ΪһҳԷʱʵ۾һ죬κ֪κϼһؾˣ˵黹ԼȥӼࡣ
ʵ˵⻰ʱųԥЦ
ԥ
Щ̫ˣڶȥ̫ҽԺ˵
С̫ҽԺԱߵһͤϣһһεģźĹ˶ԶԶվš
ԥͺ˱Թ˵㻰˵һҳ޵ģȴŸ˵ˡ
˵⻰ʱ죬ˣ겻ǵڶ𣿡
Լ³ʵΪʲôͻȻҪԥ˵ף͸̫ҽ̫ĲҪŸҽŮһ
ǻҶ׸˵ףôҲ÷ܶ£׼£Ҳһˡ
ôԥҸоҾҪ޳ȥˡ
ȴ˼һ£ǻĸˣ
ԥһŤͷȥʲô
ȴ˵ͷҡȵӦþ¶ˡ
ͳԥһ˵
̫ĲԥԼĻһ¾ûôˡ
ŤͷʵǲҲҪ궨ף
Ҳʮˡ
ɥʵصʱ䲻ЩŮȴҪ游׾Тпܻʮ߸¡
Тһԣʵۺ̫ĹϵãһģԼһصĶУصĻʵ۶һˣЩТɲʮ߸£
ʵۺ̫ϵõģֱ£϶ʮҲû˵ʲôʱЩŮТȻҲɡ
ﶼ֪ǰʺͻĸжٵĲ죬ĸȥˣʻǻĵġ
ǺܴҪТ
ԥһºתתӣ鶯ѹ˵ҿԹųޣ
һŤͷ
ԥɤӵҾôһ룬û˼
ҾͲţͲ游ʺĸҪ㶨ʲô£
Ҫ˵ǲܵģǡ
ҾһСʺĸܲἱŸҶס
ԥȴҲţҾŸƺڵǼ޲ȥҲʮʱŸҶˡ
Ҫһֱ⣬ʺҲΪ˵ڽͱ޳ȥˡ
ȻҲָоΪһֱڲУĸоǺǿҡ
ԥһûκأ˵Фرκˡ
Ժκ˵͵ˡ
ЦһԥοȡЦҲ̫ˡ
ֵ̯¶Ҳﲻæѽ
ʵҪԼŮ˵ףһƷСٶĶ˵ʸ
ԥ͵˭˵ﲻæģܰϴæġ
΢΢˵Ҽһκ񡣡
Ӧ£ظʾ򵥣ҾͰȥ
ԥǣҲҿҳȥۿ
ǿһۡ
ɾΪˣܲܰȥɣ
۾΢΢΢ֱһЩֵĵʵа취ġ
ǣ̫ҽԺȵ⹫˷ӣ߹ϵҩץҩԺ͸⹫һ˶
̫Ӳųʵ۸ڣʱڼﱧ
ѾѺӸˣ̫˵Сﲻϳӵ̫ӣһ䵽Ϳޣ̫û취ֻܰѺӸˡ
һ̫ӾͰѺ̫Ȼһϵϣʵʲô¶
ԥһֱЩ̫ӣǱû˵
ȴ̫Ӹ׽ЩǰȥȺ̫Ų̫ӵ̫Ӹ磬Сꡣ
̫ӵСʲôÿģ
˵ǼСöóԵģǼһһµĳʳرóԣ̫Ӹ磬ǳɡ
̫ӵȥ󸸻ʡ
Ϊ֪ʶ벻Ӧǲ̫ѽ
һӥū˹ģѡ̫Ӹ磬ǳɣǶûôʹ
̫ü
ٽ̾ϢҪ˵ˣǶһ֪֪ԺܲӦء
̫ӱߵȥͻعǹֻбӦǵģҪȥӦˣ

̧̫ͷߥǳģ
ߥңж벻Żߥǳ
̫ӣ
ԥ̫


1792 
ԥһţһߵԹ̫ˡ
ĺٺ»ʵҪǸһЩٶûˡ
㲻ǲϲ𣿡
ҵְŪãһڱϽ˸ׯӣֵǮ׼ˣҹҪûˣǾֵֻգͶȥôǮûջءǳֲٿ⣬󻯶𣿶㿴̫ӲʹӦǳ𣿡
ģҶڵϴˡ
ԥһӦ´ȥ̫ԭı𹬸ûʶĻݡ
ҪӦһˡ
һһҵİ˶ڴſ˵ֿǾô˵ˣڹſڵǣȥκ񡣡
ͷ
ǵȻͻȻܵ˼ҼҪ˼ң˰ƺͰ׶ɣˣҪҪȥκ˼ҿ˼ҵĶӣ˵ҲúܣҪԼŬӼء
׶ɵȥͶӼˡ

ȴôȥκ˵Ķӣ
ҪȥǳԥҪ
ʵۿκ˵ӣ׼š
ƾ;̾ɼܻʵƽʱֵöκˣﻹǺϲġ
ȻҲ˼׼ҡ
ΪȻĵͷ
Ϊ漰ԥԵһӦҽһ˶Щ
Ƴһ۰׶ɣҪǰ׶̫ʱҪ䳡
ͶСԵòǺ¡ˡ
͢ɺгĽյСһҷż٣ôСꡣ
СǰһźѧǾͷżٹˣڶܳ
һ磬ǣԼվڹſվŵȳԥ
ƽʱѾˣڹſڣڣͣסŲأ
Ƴ˵ͷкȻˡ
䣬ͨΪ׵һƿӣԥԴ׷׸˵ĺк
ˣֿǰɡ
˳Ŀ⿴ȥһЦñǳģ湻ǻȥһ¾˾˾ĸء
̫ӸóҵǣСˣȥһ¾˾˾ĸ˳㿴һôСģҲɢɢġ
ʵһ˼ʹӦˡ
ɾͽһ˿£ƽǼһȥҵģڿǲˡ
һҲ׷ԼкǵĴ󼪵ˣҺľͳ˻ʳǣȻκ֪Ǽȥ
κ֪ǵлǺϵģǵǰң㣬ͰƱƵǰ档
˵ԥɶ˵˺棬رκҲǵƣ㹦κãϲˣϡ
ƳɸˣܣСˣ֮ΨһκͬµģȻСʣ͸ȥš
ʵҲеˣκһǼҵѾǰ˵ţԺתܣһ¾ܵ˶ǰ棬֮ýֱˡ
κҵĴŴ򿪣Ǳվǰİƺۣһ̧ͷͺͿŵ˶Ŀ⡣
ôɣŵ˻ǵˡ
ƺκΣǼ˺дôСĿˣӡ̡
һ¶ЦʵСӺСүģ
˵껰ŷԣվƺЩ̫ˡ
ſøЩҲվ˳Ȼ㶵Ŀ·еʮƥ
⡭
Ҳ̫˰ɣ
ģ
ǼҴ˲񰡡
Ҳϵľ˼ɤӵͷͨһ˵ѧݼκ
˲̫ͨκ֪Ӱ죬ǼҵҲܸС˰֮ˣΪҪأ
ûסʵΪʲôúÿͲ񣿡
קһѣ˵ˣǲģ˵ôæȻûκ׼񡣡
һ˫ò̫۾ȥƺƵ˺ͳָʵⲻ񣿡
ǣƵⶼҵͬǣǳ壬ǵ˶࣬˶Щ
һҾ˵СӿžͲǰķ֮ˡ
ЦλСԺСͽȥͨ
˽ȥˣ̾ѹ˵κ˶ˡ
Ͱ׶ɶһĵͷܹԽ鱦Ͳƥ޶̫ˡ


1793 Ľ
ǱﹴסЭдڳ˼ͷͳԥ´һҪңҲǵջˡ
ˣ
ԥ
̲סͷЦ
ԥŻ˵ʧȥǵġ
һ֪Ϊ֪֪ߣȻֺҲܳΪ֪ҾͲκ˾û֪ѡ
ԥ
κ֪֪ѻĲ࣬ô˳ſڣһ¡
˽ʱȺмĳԥ﹫κ֪ʶıŤͷȥСһۡ
κվһԣյĿ⣬Ϊǵӭǰȥ͡
κ֪
ȻˣĲûд
Ǻκǵһμ棬Ҳֻ˵˴ˣû档
ΪһֱǱ߶飬żΪκ֪λúԸκҵĺӼЩѫ
ɫĴκ񣬼޳ǿԵģ뵽ԥ֮ǰϲˣֱá
Ťͷȥԥ
ȻԥЩʧ
κ֪ѾӸϳȹĸԥ﹫ź˴к
κЩȵ̧ͷһ۳ԥû뵽ܵǼ
ֻһ۱ͷȥ
ԥʧˣҧ䣬ô죬ҺԺҪһκˡ

˿κٿһϵκ֪Ҳҧ䣬£κֵó羴ˡ
ԥͺһۣûбο
СܱȲҪðɣҪ룬֮˶֪ܵģѵһӹ𣿡
ңԥһüȻСҶˣҴ
С̫ʱûѽǳӲҿ˼Ҳź㣬Ȼ۸˼ңӲ˵㱻۸
һʼû⣬ôһ˵ϸһ뻹ǡ
ԥŴͿˣ͵͵̧ȥκ
κںͰƵ˵Ϊ̸ѧҵ˽̸ڳԥԽĹŰ塣
Աκ˶Աŵʱ
ܼ޸žòɵˣǻҸӢֶƢԵ˼ء
κҸֱ·
ںԺκ˺ܿŶϱŮˣЩǳүģԲû֣û뵽ôŮ͡
дλ
κ֪ȴѾ²³ΪʲôˣЦǶͬ䣬ȥ԰ɣǸ׼Щʳ
˵շԸκ񣬡ɣȥ԰ɣúдλ
κǲϾ͵ȾˣȻô˵أ
ɩӣֶŮǣŮõд
κ֪ȴûиĹ˼˶ȥ԰
κѾκ֪֪˻ʵǼҽ׵¶ʱҲĴһ³ԥЦĿȥ԰ӣźһС겻ԥƺֳЩ
κ֪ͷ
κҵ԰ӺСκ֪Լլӣ÷֣ʵҲլӣȥסһʱ䣬Ȼܶ˸
ܾˣҹҲǽӶ治ǰŽӾǰӣʤš
Ҫǣٺ»ÿְ÷ֵĲ⣬ֻйеʹͣû롣
еʹΪǻʵԵʣ󳼣õʹͲر١
֣̫Ǽסôˣκ֪ɴְԼլ
ȻС½Ȣ޺ţֻôˣסһסģ˾ˡ
κҵ԰ӺСҲ٣Ժܶ¶κġ
Ҷȡů¯տĿˮƬ̱㿪ʼݲ衣
һԳԥԸºء
ԥϲġ
ѧͺᡣ
ԥǲһûӵĲûӵĿ
κݺ˲һһ͸ǣﶼΪ˻
ԥһºŲ̵ģƺֻ˱ۣҿͷۿġ
Ͽζ˯ŵ¶̲סһЦѹʣǽĵİɣ
ԥ̾ϢȻ֪Ҽʲô˲ɺôҲü޸˵ϻİɣ
Ŀȥ鰡
һһϲġ
ҲһӴɣ
ԥʵΪʲôԣֲܵ٣ҲΪƱһʲô
ЩĽųԥ۵ӹá
ȴŤͷĽǣ
ͷ
ȴЦȴĽء
ԥ룬ҲͷСҲЩĽ㡣


1794 
˻ĽһСͳԥˣˣҲˣʣĸ󶼺⣬ҿκҲûƴǵ˼Լʮþȵˡ
˵꣬˾תͷȥκ
ԥ۾ȴѹðɣǰϸʲôë˵ǲСķϵĴëʾȡŻˡ
ֻϵŵ㡣
ָºѧʶŵ㡣
ﶼͷС㣬һδػôá
ڲԶκЩĲ˵Ŀ⣬;̧ͷһۡ
ΪǶŮɣֻһ۱ͷȥǻĿ⾼ĶЩԼʲôס
ɫĿһԼΣûҳʲôԣ㿴˶İƼһۣǶĿʱȷԼϺͷҲûʲôԡ
ǵΪʲôҪ
ƿձתĹһۣҪʿɶֹ
һ۲κҲһЦͳԥһ£ջߡ
Ƶ˵ڹӼ飬Ͱ׶ɸǿԵģȻ˿ԾǺѣڶƵġ
ɻܹκһЩ飬Լ˻̸
ֻһֺ޵Ŀ⿴˿κ񣬱Ͼ̫С
ԥûѪԵϵȻһ磬ﻹûǱá
ıڳֻ
ںκ˵һͰѿ¶Ժ󣬿ʼŰ׶˵
һκҳһʳκ֪κ˺дǣԱıκⶼһ飬κҵĶϱ˵˺һ
Ǵκ뿪ʱѾǰˡ
磬û˯ֳԱ㣬Щ
һؼȥԳԥֱԵκ˻ǲģκ˺ϱദ
ԥ㿴κôɩȥˣ
ĳĵɩӣҸˣԷļͥź沵ƢҪ
ԥЦǹͨ˼ǲһģҵĻ²˺һҪġ
ҲúͷǣѻһȫƾԼϲãݿǲѡġҪ˴òãҲῪġ
ͷҲͳԥ˵κҼҷǲġ
ԥ˼
·ڣͣǵĳ³˻֣Ҿͻؼȥˣǿɵðʱع
ͳԥӦ£ǻָ
Ӱӹתͷתؼȥˡ
ͷһˣǻƣС꣬ôô
㹫ȥˡ
ͷһѽʵۼҵŮҲҪ࿴
ǣ˭ҵĹﲻҪ࿴أ
ʱ߿ǵκűκ֪е鷿
κ֪ӿĳԥ𣿡
κһºͷ
κ֪ǰ˵˵ͳԥԸҲá
Ŀʾκ񣬵˰ɣ
κŴͣŻعԽôΪ
κʿˮЩۣôЩ˵
κ֪һûü˵Ҳٵġ
ˣ
κаûü˺òã
ϸĻһ½쿴Ůɣ񲻴Ҳãܼǵóԥʲô
κɫ΢죬ףԥһֱô𣿡
κ֪͵ԥϲ䶼ġ
κ˵ͷˡ
ԥȥκ¶סۺǰŻعʵۺž֪ˡ
ϳԷʳԥκô
ԥòǺܺá
ʵۣܿһ꣬㵱˭Ƶģ޿£дãԸ丸֮硣
ԥʵʣÿκ˷
ʵۺܿ϶ĵͷ
ԥ͵ôҶκһκ񲻻ᷳأ
ʵס
Ц
ʺ͵һĶͷЦͷ֮Ტۣ
ԥֹôܣ
ʵһҲ֪뵽ʲôĵòУСӺ˼Щʲô£Ϊһ壬ôһ
ʺһۣȻųԥɵӣͿκ˺κˣ㿴ദúòã
ԥտŵͦ׵ġ
ˣ֮Ҫݵģ֮˰⣬Ҫȷ¶㸸ʹأκ֪ҪҪල㸸ףųܣ㿴ٳܣ㸸ʺκ˻మ𣿡
ʵ۶ĵóԲȥˣʺްɣ˵ˡ


1795 
ͳԥҲ̲ס
ʵ۾ѵǣϽ˷عȥһգðѹβ
һ߽ķһߵʣûˡ
ԺˣԥҲˡ
ʺﻹʣЩ㲻ҡҡͷԻʵЩԷʱ˵ʲôΣѺ˰ɣ
ԥĹڽģһֻȥ
ʺһͬʣһʼǲõģҪԼöʺɴóԥҲԼԼĹ˹еĿⷿѡԼ˽⡣
ԥĸţԲлᱻʺϥ¸һʼ֪֪ȻʺʣֵĶԻʺҲ֪˱á
ڸǰ
֪ϲĻ硢̫Ӹ硣
ǶǺܲһġ
С岻ãȴִϻֵƤܹܵȥҸʣ̨ϲߣʺͳҲ
һˣ˵Ǹ۰磬ҲҪ߻ߵġ
˵ſڣԥ˻֣̾ϢҲ֪ʻҸʲô
Ҳ֪
ʱҲϺԼʦܸ̾оҲף֪»Ҹʲô
ͳԥﻹǸϲġ
ϧ﹫Ӧûѡɡ
׶ɵɱңҿͷûõġ
ƵˣҲӡ
׶һŶǡǺõһҪ˵ҲӣҶҪǰҲأˣҸȥҴɩʱ򿴵ĸ˺öƺǱǱġ
Ʊ㲻ɺһۣͻȻͲ뿴ˡ
һȥ
ˣ㿴׶ɣ׶ɺӣر޹ʣôˣ
ûôͻȻһĹΣҿʲôˣ
׶ɣ
ڶͰ׶ɲŴӰ֪飬¤ǱһһȥأˣøҲһҪøŰ׶һȥ˵֧꣬Ȼ¤ݽӦûȥһڡ
ʣĸͬȥˣ
ƾһѾĵûУĸ˵ҿҵأ²ܻرˣҲճһͻȥ񵥲ãǱߵĹ¾˵ˣ걾ҵͶҲҪھǹ꣬ʱһ𡭡
Ͱ׶ɣ
޳ѽ
ΪȻĵͷǺ޳ܣʾһ£˵ھǵıԺòסˣû
һʵסǼ
׶Ҳһ֡
ƵͷȻһۣʲôĸɻؾˡ
Ͱ׶ɾһЩյʣ
޸һ¹ϵˡ뵽ʲôЦѾһˣŴǷӦҲ
ȴӦǼһ꾹ȻȻԲİɣ
һ뻹ǣ̫صϢҲ̫ܣͷ䲻֪ȷеϢҶ̫˶ˡ
ơͰ׶ɺһҵΨһڵǿо̫
̫ûУԺͲвˡ
µһ˫ŮԼΣյģʶʱŶղõġ
˶һۣ̲ס̾ǿ湻Сĵѽ
׶ɵһҲðųֲ֣ɵŲǺء
ƵͷֵòǺ졣
ҲͽһϢΪ¾͹ȥˣ˭֪ǲռٽû죬ڴŷʱׯЦźǵǰ˵һƺͰ׳ϼˣĵúܺá
ˣ
Ӧׯ˵˭Ĭһʣǲҵˣ
ׯЦǰ˺ö⣬˵ְ꿪Ҫ֣Ǽ˺ЩֺͶ֣ܲ
أ
ׯЦĸҲ˺Ҫã˵ͽѣΪ¤ݱͽԭǱʶĺ̲٣׼ҵݸ˺ü̡
Ťͷơ
׶ֻҰ̫Ҫˡ
ȴĥһºû¶ȥɣֲҪͱҽ𣬵ȳȥ˵ʱջ̣Ҳʲô
Ҳͷ
ǰƣĸ羫أڣӦòڻ¶
ׯϢǣǰ׼Դһδ󳯻˰ɣȻҪӡˣΪ׫̫ҽ̫ҽûʲô㱨ģ
һŪȥĴ󳯻ͱòһתתӣͿʼĿ⾼ĿƺͰ׶ɣʦǣæ¡


1796 
̫ҽԺ˶ûϳȨ
ȥһԺ֪ҲҪϴ󳯻ᡣ
Ϊǽһˣ̫ҽԺҲҪ㱨һġ
ʣдˣ
Ժͻֵһ仰¶ĶҪдӣ
̫ҽԺǸ׹ݺȨǿģܲڴ󳯻˵ҽ˻ʵ۶ٴΣ˶ٸ󳼰ɣ
Ҳͼ仰½̫ҽʴǹ˼ͼ仰¶Ķõдӣ
ŴͣʹԼͳ߰ĸҺʦе٣ұһǲ̫ˣѾдˣҲдٷ㣬̫ҽһĸøġ
ϾҹϵǰʱԺŸǼҺý
ԺҲŴͣӹ߰ĸ壬дʲôдô࡭
Ժ˵еĸĬ
̫ҽĳɼ̫ҽĹ滮ԼԵطҽĹ滮ƻõҩģЩǲ˽𣿡
ֱͿдӡ
ԺɵⲻѾΪҪڴ󳯻˵һΣ
ҲסˣȻҲ֪ѽҵģҰѽãд
˰ƺͰ׶ɰ٣ǻڳĹء
Ժ˼һ£°˰ܸɴóհӷϣд౨ˣҺ岻̫ʣֻҪȱϯ󳯻ˡ
û뵽ԺֱжΣ˵ʲôԺȴ֮ǰʲôȥˣׯܹ̫̽ӽѧЩϵҲúܡ
סӵѽ˵ӲʣȻӦǳθ⡣
һסλãţ׼ȷĳθλãһ̧ͷɫ֪û⡣
ԺѾתˣֽ̫ҽ̫ҽݰΡ
̫ҽЦŶ˵ͷԺȥˡ
ͣ˻ԼϵĿհӣתȥ̫ҽԺĵᵵ
̫ҽԺΪԺʻΪ̫ҽԺı
Щĵ̫ҽԺһݱġ
ҪȫģĵҽһʼӦء
Щĵȫ룬һЩҪȴ̫ҽԺͳĹǱߵ˼ģǿĵġ
̫ҽһӹԺ϶̫ҽ
ҽ˿ӣֿ˿̫ҽεתȥϡ
̫ҽȥˣŤͷЦſ´һЦǳţ»ѽǺ¶
һͷˮɶ
̫ҽЦЦûʲôǾΪ֮Զ
˵ĹҽһĲӺĸΪҲսȥûãǼΪҪһ֣Ժ׾ȫˡ
ϣ̫ҽ㣬ûڵǩ֡
˲̫ҽ⣬æͷȥһһĲ鿴ЩӺĸʵٿϾǵһܽᣬ˵Ը鷳ЩҲҪŸɴҪõ϶
һһĿȥȷûڵǩֻѺ˳־Ͱѵӵݸ̫ҽ
̫ҽҲƵǩֻѺ֤Ȼѵӵݻҽȷûʲôͱһˡ
̫ҽߣĹ˶ӣɵÿˡ
֤ģ˭пܶҲܡ
̫ҽҲ֪ûţĿԶԺŻȥԺ
ԺԼȲ裬Цʣˣ
Ѿ϶ȡˡ
Ժ˵ͷȻָѾ׼õıīͷ̫ҽͷӰɡ
̫ҽһε¸ԺαһͷӣûסʵԺǴ㽫̫ҽ𽻵𣿡
Ժü۾Ц̫ҽЦˣǸңôԺأ
̫ҽȴЦǰҺʹһ뷨ôҲǸң̫ܲҽԺϳʼ̫ҽԺ˴Ψһһϴ󳯻ˡǶкβס
ˣ̫ҽ̫ҽԺ̫ҽĿãֲʮ꣬ٹʮ꣬ʮ꣬ҽ۵£ֻ½̫ҽԺг˴⽫ܳˡ̫ҽʣڴ£˻ѡ˭Ժأ


1797 С
ԺĬҡͷˣ̫Զȹ̫ҽɣȻлὫ̫ҽᵽϣǾʱЩ¶һ̫ҽá
أֻҪ¶ٸɸһʮ겻⣬һʮ¶һʮ˵ɡ
̫ҽͷӦһҲãҲˡ
ºʲôԺӦб뷨
̫ҽԼˣ׼ҽģôŮû޹ȥѾЩˣ
µĺбһѲӻسĹݣ·;֮ңԶޱȵƿƵĿռ䡣
Ҫǻ˼˵ĿͻصĹݺ󲻺óѻĶռȥˡ
ֻһ·ƿ߶ԴȴгصϣȻصĹݣ첲Ҫ̧ˡ
Ǹտԣû£˿׼ƵĹݵ¥鼮ˡ
˺ܸɴİѻиͷƽˣȻ
ôӣһᷭ˷ʣôණʱܿд𣿡
ֵ𿴶࣬ʵҪĵľͼѣҶ֪Ķһҳ
֮ԴôΪ˵б޻ԤдһʲôҪȥ̫ҽԺң̫ҽԺҲ
̾ϢЩһֱǷڳĹߵģҪԺȥҲһǺܷġ
ǽҪǼ϶ҳľҶһԡ
һ߷һʣЩҪдԺдʲôظðɣ
˵Щʲô˿ŤͷȥԶŵĳĹڱ׫ĿڵԺ岻ʣдš
û˵һҪԼ棬˵£ԺҪĲϳ˵
̧ͷһۣ˵ͷҺͶɰõϳ¼
ͷ
ﻹǹһ⡪Ժװϴ󳯻⣬¥вˣ˼̰ơ
⿴ۣǲҪȥһ
ƿһۣƺ뷨̫Сء
йˣǵһЩ̫Ժ˵ɡ
ֵȥʳЩԵģ
׶ѱϵĻᵽԼűߣԼůЩֻ̧̧ͷͻֵ߰ɣ߰ɡ
ƾȥʲôģ
˶ڳͣԹ࣬˶Ҳܿ죬ڳԶٶֵˡ
ʲôУ⣬𻨸⣬Ӹ⣬ӶС
ǾͶһЩɣǣԶԺʵ
иҪʡԺԸװҲϴ󳯻¶˵ˣܾŹֵֹġ
ҲŹֵֹģ˵ĩ󳯻ᣬһ³һٹһϲ°ţº»ٹ٣ĩһڷӡ֮ǰҪʡоصĻ㱨ⲻΪҪ㣿
ҲžŹء
Ҳ벻ףǾЩһȥ
ʳãҵרչǵ̣һӺȥЩʲô⡢𻨸⡢ӸⶼУҲԡֱ͵¥ȥ

̽ЦӦ£Ȼɱȥˡ
ƺЦ߰ɡ
׶ɼ˲һӵĹǣֻˣ̲סƲƲ죬ߣȥ̸¾̸£ƫҽ˵Եġ
¥ͶźüԸ̣һоͿ԰ǽйԸĶõרܵʳȥˣ
¥̽ͱ׫ҲôΪģ׷׾̫ӵ¾Ӧóһ¹棬磬δ޲ͬ£Ҳܣ
̫ҽ¶ƺͰ׶˽û治٣Ȳ˵̫ҽ𱾾˹ͬĵӣ˵ڽ̫ҽĹУûٱ̫ҽȥһЩݣǶ̫ҽ˽ֻ±һ̫ҽҪ졣
ǶǰдˣֻҪڼժһЩ
ȻģѾʼд̫ҽ鼮׫ӣдⲿӣǵҲҵòˡ
һддһ߳ԶܿͰѳȫˡ
ϧҲûô˼ʱ䲻ˣһĨͽȥʳ
к˰Ѷϣһķȥ
׶һ߱һһ߱ԹΪʲôǵ÷㷿䣬Ͳܷ¥𣿡
̫ҽ˵أҶ˶Ͷˣ˾ͲˣϽġ
׶ɾͺͰưŰѶתȥʱܸɴİѲŶѵϵȫյռȥˣȻųźȥ
¿𣿡׶ɵܾ̫ӽСεʱԽԽˡ
Ǻ¶˵̫ȥΡ


1798 Ұ
˵ǰʱɿׯվǰĿ̫Զ
ǰ
ׯǱ΢΢һЦֵɡ
Сﻹů͵ģ̿һЩׯµĲ豭Ҫǵ裬Ѿæǰӹ
ׯɴŪϯϣǶºʵҪʳ˰ɣǲʳ𣿡
ٺһЦȥԡ
ׯЦŵ˵ͷʲôʰɡ
ˣԺΪҪװأҵȥãҪԾдòãҲǲΪϹٴʵġ
¹ٸϹٴҲǲĵĹأ󲿷ֹԱӶԼдģκˡƴ˾Ͳм˴ʡ
ⲻǣ
ҲǶඪ˵¶Լö˺ίأʵżΪ֮ĻǺԸԺдӵġ
ܸодӸһЩĻдԼдԺ
ׯ˽ӣҲ̲סĹһ£ȻſЦõĵԺԺʣǲˡ
˶ٺ͵ǰʱȥԺϣ̫ҽԺٴڳǵ֮С
Դӵĵ׼Ƶ̫ӿСԺׯѾڸ̫ӽ⡶Тˡ
ϧڳΪٹ˻кܶĶҪ˽ѧϰ
Ĺ࣬ϵȴںԺҪٺܶ࣬ׯȥ˺Ժ
Ժﲻǰʷϣбĳ¼Աʱڷ£ϵӶб
Ȼׯȫ鿴ֻܲ鿴ʮǰĶʮڵģûȨޡ
̫ӺҲֻܲ鿴֮ǰĶڵɷ˻ʵۺ͹Ӽ⣬ܹġ
ʮǰĶҲ㹻ˡ
ׯֻļǵҷ֣ǴСᣬյĳᣬй̫ҽԺļ¼٣ֻа
¼νϡ١ׯǰҲͰˣ̫ҽԺְֻΪй˿ǿ̫ҽ𣬽ҪطҽͳµͻÿдҩͨǾͲܲڴ󳯻˵
ҿճߺ󻧲ĲΪҴ˷ӡ
ЦͻǺͻ֮£Ҳֹ֮¡㿴񲿺ͱǺͻҪǮʱǲҲõۣ
˼
ǰǮģȻϧȥǮϴǲ٣ȺȺֻܱõԼǰã벻ʣóۣһ˵أ
ʣҪȡеһʩѹûǮ𣿡
ׯˣɵӣôˣ岿ضҪģǮ㣬õľˣôƽ޹ʵİ̫ҽʩѹأ
һ㶣ˣΪʲôҪۣ
ȥ⣬̫ҽӦศɲǣΪƣȻȥķףׯΪĶһľ档
ׯƵľһӵҪһһӱǣ˵ͬ𣿡
ͬⲻͬҲ֪ҾͲͬ⣬ǻƽôô󣿡
ׯЦˡ
Ҳ۵ԭ޷Ǿ̫ҽľø˲꣬ȷ̫̫Ĵ
ǡΪʲôԺԼ۲ȴϣ
ׯЦΪͺԱԼΪԸڳ룬ԺͻȻ˾ӣֻ»
ԺӦҲ뵽һԲʱƲ
ׯζĵе¶ϰߣűڹʱǴ಻ϰߣֻ㵱ɸ̫Ӻ̫ĴΪ̫ûãǲһֻ۱һֻ۵ڹ٣סڹС
̫ҽԺˣͲֹڳĹˡׯ̫ҽ죬ڣǿγãԺҲҪ˵˽ѧѧһڳϱ粵ֱ֮ӻϴ󳯻ʸ񡣡
ǻϰ߳ŮڣҲϰ̫ҽڳġׯԺӦҲдҰġ
ԶҲĻ
ׯףʱӢۣʱơ
Ҫ˵ׯûҰǲܵģˣѾûҰˣѧҰĿɲС
ͰҲˣȴ꣬Ѵӣδȴмʮʱ䡣
ϣߵøԶЩȻǧš


1799 Ŭ
ΪһʱӢۣ˷ûкһȥֱҪõϻصĹݼɻҪдá
̫ˣɴͰƺͰ׶ѧ񶼽˹ȥ
Ƿʱ鵥¥һһļ鼮Ŵ鼮һȷ鼮Żȥ
ЩĹѧĩˣһ˸ܡ
鼮Ųۣϰʱ庮Ҳģµĺˡ
վϢһ£Ҹһˣܸɴķе飬鵥һ۱תȥǡ
Ѿ˵ƣ컹ģֻǷдֹЩ
Ƶ߽һۺʣϢ𣿡
̧ͷһۣȻŤͷȥɫ
д˵İ׶ɾУ۰Ͱ͵Ŀƺ
ȴɨһгĶûˣǵдɣҾдˡ
Ҳͷ̫ҽûΰɣÿдӣҸ飬ٸһȻܳ
һʱ䰲ŵġ
ͷ̫ҽѾˣҪɨں׼꣬òҡ
޿޲ɣִһ鷭һҽû
һۺǰһĴдҽǼǨϱߺһЩ֢ед˷ӣעѽ⣬Ĳ֢ȴûзӣֻҩ⣬лõһЩݶʯҾúȤԾͷϾʱҪǸȤҲԿһöдرȤ
ʹм䷭ÿ˵·һСׯһ˸ϣƻУżҲΪУǶǻһȥҲûнԣΪηԸһ¡
ɫƣ΢࣬顭
̽ͷһڿ½ڣ֪ΪʲôͻȻһһֹ
ҲдúʤȻкܴƪд˵ɫ֫ϵζ󣬵ɺ֪õʲôǷһҳ
Ƹ±ʣһۺŤͷЩ֣岻ãЩ²ʺɣ
̧ͷһãȻʺҾŹдͦõѽ
ƾͻͷ򣬼ɫ˲䷢ף͹ĵʵҪҪø裿
飬ҡͷˣû¶
׶ĸ꣬Ѿ̫ܳˣҲ̽ͷһۣʵôˣ㿴ʲô£
ƵϱһٺӵСׯһ˸ϡ
׶ɾʹһսֹסͣͣͣҪ˵ˣҲϽɻɣ춼ҪˣһĹݱչݣܻܲطȥдɣ
һ£ǹɶĺͿ־ĸоѹ£ʵǶ
ͷ
ƺͰ׶ȴһһѾ
׶ָŰһߵĵˣ˯ʱ˵ģɶˡ
ָ˵һܺÿĹ£ҿġ
СֹǺȤҲΪǺãǰǲϲѧĸҨһˮͺ֪˰ɣˮг棬ǺˮӲһᱻɱǻﷱֳ
ƺͰ׶ɶ̲ס׷ס˵ˣ㻹벻Ǹϣˣ
ɫźһЩҲ֪뵽ʲôָŵɫˡ
µĺ֢ǣкܳһʱ䶼̫ˮҪˮҪϣڵȷûκοĳԺſϺȡ
ܺ棬СʱΪʲôϲˮ
ƺͰ׶죬Ťͷ
Ͳ˼ˮҲģСʱҲԹˮ
ֻһΣȻͱƿƸֹˣҲʱ֪ԭˮôණۿԿģкܶණۿģֲܿء
Žŵ㲻ôһưˮº񻰱ͺȾƵĸо𣿡
Сͳҩ̫һ
׶ɳûƼһԼĻҵĴ˺ܶ໰ҪҪ㿴
ʣд紫Σ
׶ɱ԰ȻǱȲϵģҲǿɿģǰÿȤˡ
˾̲סǿĻһ˵һ߽еϳ꣬еڰԺǲʱ˵Ļ
һҪԺⱾ鷭ʱ˵ˣɵϷҽȥѧѧһѧôӦЩ֢˺ϸо֢ġ


1800 
ĿǰʱûʲôЧĺĪʦͨҪİ
ֻĪʦͷۣΪֲ֢ʧʷĳˣҪϸϣõһЩѪҺҺͷȸֲо
ȻʷѰңܹõƷ
Ȼоԭ˲ʷµĶЩʧʧˣĿǰٸԭ
֢Ҳһġ
ȻĪʦҲΪܹṩϾôȫȫĽ̵
ҽѧоշ
̫ҽԺԺѧҪһǣ֢Ҫܽͽ⣬ܽѧϰϺͷʱ
̫ҽĻ˵ǣڽⲻҪôı²Ҫô첻裬ǰ߻Ǻ߶á
һʼżܻ̲סĪʦҷöҲͬˣϵ֢δ֮ʵ̫ˣҪÿһż϶ü
öˣҪɺö࣬Ϊ˻һЩҲ÷ſģ̫ίԼ
ܳϣڵƹ»һ飬ȷûʲôѶһգطȥ
ʵİǱҽֱߣ̫뷭ڶΡ
˽Ƶ⽻̣Ϩ˵ƽŹϣźĳĹݣشеĺ磬ͻȻЩ¡
ѹʣصķ˿޵
ָԶʵħһ˫۾ͮͮģƮڰա
׶ɴһеǱң
򣺡ǵ
ͰƾЦ׶ɶһġӡЩǵƺˡ
òᣬתѹŰҪ
Ż˰ȦЦԼС˭
̼Ǿòݣŵ˵ģ߽Ǵ̶ֵһȻ󼲲ǰӣ׹ӣӣܴˣԺҪˣǿȥɡ
ЦӦһŻﱡļߡ
ȰͻԺӣ˶ȥתȥ
µĹŮѾĴ̺ãһůѣֻľûˮҲ⣬Ϳƿȷû˶㽫ռ϶ó
Ϊ϶ǰֿܳһ飬˵ڶһдʱǵӦ֡
ƸʱҲֻǸ˼仰ѣׯһ䶼ûģֱӵдþͺܺãܳȥɡ
ǲܸĵøãǲʮ꣬д²ǧ
Ĺˣһеˡ
õĿ϶ϲ̵ĸȥܳ
ӶֳɵģóԺĿհӣչֽѹסȻͿʼĥīܳ
ϻ̫ҽԺдõӴˣԺııûʲô©
̫ҽԺˣû
ζĿԺͺˣ㲻֪𣿡
֪
ô֪ٶô죬Ϸôأ
ԵʵԺҪѽ
̫ҽһѾĵ˵ʹˣθëôҲɣֵ¶Ҳڸˣֵӵ˳
ϰࡣ
ֲѣңҪֵࣿ
̫ҽƳһۺˣϵĶҪֵ죬ôͲֵˣ
ԺʿԼֵģʮͳĶֵأ̫ҽֵضʮˣҲǺ졣
ҲչС̰̫ҽʹӲӲʡ
ԺһʮֵҲ䵽ͷϡ
û취̫ҽԺ̫ҽҽԺ̫ҽ¬̫ҽˣǰһ̫ҽ
̫ҽǹˣ¬̫ҽ֣̫ҽֵصĳһ죬Ѿֵǰһġ
ҽҲǹϵĺãҪ˵̫ҽԺ˭ҽܹԺģǳ̫ҽ¬̫ҽ⣬Ҳˡ
ʮҪԺͰ콻ˡ
ͻȻһϢĵĲѡ
̫ҽ֪ϢģĹˣ̫ҽʮˡ
һҵҹء
̫ҽЦȥ겻Ǹĸ𣿡
һһǲһġ
̫ҽ֪ɣԺûͼ˹ʮˡ
һȲѡ
̫ҽЦ̫ҽֵأÿʮԺҪֵأҲһɡˣΪʵЩŻȥġ
һ˲ûԹˡ
̫ҽĵ˵ͷ
ȴ֪֣̫ҽ˻ĽأҪ֪ڳϦֵص̫ҽǶҽõϿɵ̫ҽ
ٰ


1801 
컹ûϴãȻ򵥵ĳһʳǵǽһ󳯻ᣬҪʲôʱɰ˺üģŴȥ̫
㳡ϵʱѾ΢΢д½ӹ紵ӣִ̨ȥ
䣬ŲأֱӺ·վ˵ʶʶĴͽԼλ¡
мλĴ˿ŲӽҡҡͷǸأղ¸Ҳǣοء
ûйزɷԲĹݱ׫ҪϳģܲΪһ
ˣˣѾ䶨֮ºα᣿κ˺ˡ
æȥκ֪
ȵˣѾˣƴ˺ҲˣЦź˵ͷҲڸԵλ¡
ʵһҷ׷񣬵ٴλ£Ѿ͸սȻﻹЩ谵ÿ죬ܿˡ
Ҫǣ󳯻ϣҪǴڹ谵һҲûʲô
ԹԵԼλŶκ֪ȴг㱨һ½ĹһӦԵ⡣
ռõʱ䲢ΪҪĻ㱨
;ŵȣѵõһδ󳯻û˯
ȹҲԼĻ㱨һ󣬹Ҿʹʵʣɻģ
ʵڳǰĻ㱨ģҪоͳҿһۣҲñľͱ磬Ȼ´ټµһˡ
ڳ˼Ǹղ⣬Ҫôʣߵһ±˿ѯʵģǱյһ¡
ʵۺ͹ҲϰΪѾٵһĴ㡣Ϣû˵󿴿һ£ҿһ£ȷû˵£бࡣ
ʱκ֪ƨ˻ȥװһ糣ϯϯû
ʵƳһۣΪ̫󣬶Ҳ̫ãԿòǺУֵֻ˵ɡ
ߵǰ棬еóҲչֱŵҪһ̫ҽ
ʵۺڳһ£̫ҽΪʲôҪڳϻ㱨ǲֱӱ
ûǷӦѾ˵̫ҽ˶ٸѧжٸѧٸŮѧжѧѧǰѾѧ˼ҽҪΰǡ
Լڽ̫ҽ͵طҽеĸֻ
Щ֮ǰв룬ǰֹһ飬ԼдӺݣ˾㲻չӣҲ˵
ƴ˺̧ͷվڴŮľ̾һƴ̲סпܸоӳƵġ
Ҳ˸оȴ˵ڵֻܳĬԶԡ
˵̫ҽĹ滮һǱ׫ҽ̣ȻССıԹһ»ͳĹݸǵֽ̫ˣá
ԲǺܸˣ걨ʾǻĹݵֽſɲˡ
ΪʲôֽŻ٣һΪĹڵ̫˷ѡ
Ϊı漰طҽĽͲҩĵĹǮͦģԼһʼЩΪҪ̫ҽõ˵˵ҲûŴ̸ۡ
Ϊ漰ǮȷЩࡣ
ɵһ£ȥ󣬴ұ㿪ʼ
κ֪һ±ɵĵطȻҼҵһºֵһ
̸棬ȻҲҲʵΪ̫ҽ𻨷Ѿ޴ҹ̲ÿƣûҪ̫ҽֻһЩҪУ糤̫ԭݵȵͺãһĵطعϡûҪ
֮⣬йҩȣֱдʣ̫ҽܱ֤ҩܹʱƶ񣬶ǷҩѻǱб˽ҡ
ָǰѾͻشҪ±һ顣
˵б׵б׵һˡ
һģƽ͵Ļش˵ʡ
Ȼпģ͸пκ֪ĴһҲģȻҲκ֪һ˸ȥˡ
ʵϿųԽҵ磬ֵסһ֡
ĵǰ΢΢ͷ
ʱˣ
ҿһۺСѾˡ
ʵ۾̾ϢǶ
ˣʳֻüͷ
ʵۿŹҲ˵
ĬĬȥŻȻλ˵껰Ŀ϶λˣ˸׼ʳԹټɡ
󳯻ݸһ䡣
һ֮Уϴ󳯻ᱻʳĻɲ࣬ϾôΡڵĳһҲҪᣬӵΣҪǲѽ


1802 ;Ϣ
ƴ֪϶ƷߵĴˣҲøͱĴû
һ˵Ϣʵ۶ȥϢˡ
κ֪ƴ˵Ϊ׵ĴҲ½ȥ
Ǻо飬ȹ˵ʳƴ˺˶ͳԣʵҪʳ𣿡
ƴ˵أ뻹ٵȰʱ
ǾͶòˡ
һҲóԼĵԣôѽ
ЦôأȻҪһЩ
룬ȥȥˡ
ƴ˵ҵλõģŮб𲻺˵
½߳ĴǣֱתȥͳԥȻҪʱңǼʲôأ
ŹٷȻһ·ﵽ˺󹬣·̺͹ŮһҲʲôԡ
ҹΪﳤԥ棬ָ·ԥ﹫С
ȥϿ飬ԥĵĺ͹ŮɳȹܵߣЦʣǻشϹٷ
Ҳġ
Ҳ飬´һºЦմ󳯻ᣬ㲻Ǹǰϳ𣿡
ųʳء
ԥ죬ʱǻûԷ
ѾԸŮСȥ¡
ֵҵСﰾأǸΣ
ɣⲻðɣһųԹеĹء
ƴ˵Ļɲ࣬һΣѵá
СûܵǰЦҲУٸһ棬ȳůůθ
Ц죬ɵĿһۺǵͷðɡ
ԴĿĳ˾͸ûһѾܱ֤˯ˣٿ˳ԺȣȻҪˡ
ת͹Ůȥ£ֻҲԥֱϣһϳ̫ˡ
ԥһ̸ɹһ߳һߺʣϴβǻ˵ϴ󳯻ʱ˯𣿡
Ϊû¶ܲϿڵģһЩȤ¶⣬󲿷ֶģҲϣڳڵʣȻҲҪһ±ĴôϵۣôرģҲһ±˵ĲڱҲʱһȥ
Ծ۵òˣڲ֪ƽղ˯ˣճЩξͲôˡ˵ĹȻûƽﲻģٵԾǳİҲûá
ͳԥԶ̲סЦһȡЦ
һһСˡ
ֳɵģСΪҪģҪһЩҪԵСͷ֮ģһֱ棬˾¡
Ȼ˵һСͿԣҲֻһ
һֱ಻ȱĳԲ꣬Щ˵βǵҲԡ
ӱߣһ棬治һһСˣȵòУѽ
ﲻЩ㿴һԵĹŮ
ŮЦǹͽģ˵ǽȪׯĳ͹θ﹩ĲҶ٣˴ׯֻ͹

ҲͷȻʵа²ˣϴȥоûˣ᳤˰ɣ
ϸĻһǰ磬ͷ㲻˵Ҷû⣬һЩ
͵Ҫ̫⣬˵նأҲ̫ܲˣȻׯܳߣǾͶԲٳ⡣
ͷ
һԵĹŮƢθ̫ãԲ̫⣬ǹķݶ񶼸˹¡
ˣ
һٿһ۳ԥͷȥˡ
Ȱߣԥ̾ԭûͲΪҰ㲻Ⱑ
˵һܵеĶһЩҲġ
ɴߣȥǶ
Ա㣬Ŷȥʱƴ˺Լȥ£ңڵⲽվסǻһ˳Ĺݣ
ô⻹Ŵ󳯻ء
ҡͷĹ̫Զˣȥ﹫ѧҪȥȥɣȥɡ
ѧ֣
Ϳʵⲻȥ˰ɣʳ
΢Щ˼ЦһСѡ
˵ƴˣ˶ֱתˡ
ƴ˱߱ߺ̾˭˵ŮӵٶģɱǷˣҪǸĸã϶ܵ˹³Է˵ᴫʲôֻվλͳһ⣬𣿡
ЦԱģĲˡ
ƴ˱㰦̾


1803 
ʵҲ̾һڵԣûУڸ¹ָԼıӺЦӭ˳ϵĴ󳼡
ȻǰŵߴѺõĽ̸мϢĿ϶һЩ¡
ҸæԳȥţӺһӶַ̽ͺС
ԼϯϣҲõһͺС
ͦˣȻųһ棬Ӻ߻һЩġ
ʳУͷһСˣһС⣬һܲ˵ȡ˿ӣȻ׵Ļʵۡ
ʵҲԼʳУȻ˿Ц˰ɣŰɡ
Ҵһʵ۴硣
һ˫Բ۾һ΢΢лʵۣȻʵȳһӺŶꡣ
ֱӼһ鿴ȥڱ壬һζﺬһ£ҿ˿Ҷܹʳ⣬ֻͷ˳ԣɵԲ۾
ֱߵĹĿ⣬һʳУǶȱһˡ
Ц⣬˵ͷСˣڲʧ񰡡
ȥ
ǰƴ˺ǰ˵ͷ
ƴֱЦü䣬Сô⹬еĹǲǱһζ
һۣ΢΢ת̽̽ȻԼĻЦźȥɣҵıһЩ
ϸһŷϻðȴһ˿ˡ
ֽӹһڣһҲ֪ûаˣˣ飬ѧ֣ҵҲǲܺ˰ɣҪֶӵġ
Цģ΢£ʺȣȻѾԹˣǾٳһʳĶ󳯻ỹкóһʱأɲʧġ
Ӧ¡
һͷ˳
ǵĶԻܾȵĿһۣͬžδ󳯻ᣬҲǽ鲻ˣʵ棿
ͷ̾Ϣ﹫ԵģҪԹͣŶٳһû뵽ġ
˾;ԼͷҲˣƵòУҪǻĸ˴󳯻м϶ȥӹ÷
˹ͣĽʳжȥȻ󳯻
ǰζǾŽʣᵽĹԱҪش⡣
ҲأЩˣԼԣڼʶʵĴ˲ˡ
鼰һֱʣÿǻҪһΣϡǣ˼ôϬ˵鶼ƵĻش𣬴Ӳһ˿
һ˫۾ǣһ飬һŤͷȥʵĹԱ˼
ЩԾԾԣһΣȻҲҪһƣеĻشԷ
ܿϧ󳯻ᵽβҶʼѺõƨ˻û
ǰƴ˳һŲŲƨɺСǿˡ
ʧСֹһأͲ𣿡
ƴ˺͹һֵŤͷ鶼̲סͷһۡ
ǰѾʼӻĻʵ۵ƨˣκֱ֪̲ס˻ʵһΪһʵС󣬵ûġ
Ȼκ֪ĵƨûʵ۲̫ͬĵ׻һ˵ġ
ȻҲкóƨվ仰ûʵ̩ͨ˵ĲУ˳ӦĺʾʵۺӢ
󳯻ǽˡ
ǻʵ뿪ȻǰƷ׸ߵĴ󳼣ȻֵЩС١
˹Ⱦȥ׷飬˵ƴֻüֶûüڡ
һˣСᣬýܿ׷ǰߵ顣
ˣ
һͷۣڴɳÿɲᣬҪԶҪ
ǺãܶɤŴ
Ϊܵģæֵˣղ̸£̸¡
סҲ̸£Ҿһ
Σʵʲôѽ
飬Ϊʲô˸ܣȴһĺ˵۵ҾеӺѽ
˲վˣЦӣ£ʣΪģ


1804 óԵ
ݺݵصͷ
һοĿúӣССܷһܿɹҪ֪ߣ⳯ϵ¶ֲǲг֣ûҪС
ǻ岻ã㲻̫ҽӦ֪ģþ׻ڳϣֻҪоݾУѵ»˵ɣ
ƵĵֻҪ˵ҪǶҪ˸Σαأ
˼ҡͷǺѰô޴ƫ̲סֱðأ飬ôסģ
鿴ܸɴĵľȻ㻹̫Сˣʮͳˡ
ƺӺ׷ʱ˵仰ǳĬһ£վһԵ鱳ֻλƵˣǰ
ƴ´һ𼱻ǵ׷Ϊ⣿
ͷ̾ϢϧҶף룬ҾһǲסһС
羴ģƴ˱ָѧˣѧʲôѽ֪ʱ򣬲˵ʱ򣬾ǰȥƢж㲻֪ڳϺͱ黥ӹЬӴ𣿡
һĲš
ƴ˱ҡͷҸΪʲôôУΪʹˣ
һĻɡ
ƴ˱Ҳһ룬͢ںͻҪǮκ˶Ǻ˶˰ոҲҪÿù𣿡
ҪѧУ㵽ҲͲˡ
ʱ߳ʹյĵܶѽöء
ǵģҾͲǣ
ʱԵ粨ɹĺˣ˼鲻ǰɣ
ЦǣǣղǲҲˣ

תҪߣƴۼֿľסʵأ㼸ʱꣿҺÿճʱǡ
ҪֵأʮҲҪֵأһ۵ģڹʵۻʺݴ꣬ôҲóԺɣ
ƺһʱ䣬ֱӵİɣʱҲæúܣҼҾۣҲ
Цŵͷ
鶨˰ӱɢȥ
صĹÿƺͰ׶ɵ
ƵĶҺͶҲöԼʰڳĹݵĸʲôҶպˡ
ҲûʲôҴҩС
ҪĶڿƿء
˶ǳ׶ɺʣӽȥûпúã
ҡͷǳʱϽģ»ûأվ㱨ʱĿһ£ܾɫֵֹġ
ưοһΪд̫ñסˡ
ֵҲôģ
һĬĬ˵ﶼ̲סһЦ
ͲǰѳǵĻȻϴ󼪵
컹ýֵأԺˡ
ˣ
ûţֻǴԼΧǽĵ·߹ŵ㡣
ӣһ¾ͰƵҴɩζ㲻֪ҽڹҲԵˣҳԹѳԵ⡣ҲǣҪˣҲ֪һھͳˣ³Ի˶ӡ
Ҳŵζǹʱеζ
ΪֻܼйʱŻϼ⣬Ͱ׶ɶԹȷܺóԡ
ԺӣӳҩҲˣ
СǮڿ𣬿˷ܽЦʣŵζˣ
վſͷ۰Ͱ͵Ŀ
СǮϾЦûأŵӲãȥʰϴһ£һҵһԡ
Ÿ߸ߵʿˮʵɩôⰡ
СǮϿһۺЦǰϷһͷɱõӺͰ״үҲһ⣬ҾͺŶһЩ
⣬СǮϻ˺ܶӣѾ˷涳ϣԺǶӶԣԼ鷿ͷů¯һȳԣ㡣
Ҳʿˮʵɩȱȱ⣬⡢¹ţʲôǶһЩ
׶ͷҲ򲻵ȥʶ˶ࡣ
СǮϾЦ⹻ˣҶ⣬ҲкЩҶˡ


1805 
ҪţһʱҶ˸ӣɽϴԣǸóЩ
۾ŰƺͰ׶ɰͰ͵ĵҪֵء
Ƶȥ򡣡
׶ɣҲȥҲȥ
˾վڳſĥһӣСǮϵһٴߴ뿪
ѾǵĶûȥˣǻ𼱻ǵܣҲɿ˳һۡ
ٶϴ·ȻһԺĳ
СǮÿÿŴһ⣬ȷѾñòóһǣȻͣζ
ڳһСϣСӱ߳ԣЦóԵʱţȳʳʱأǻóõġ
ͷ˳ִԱȡ˫ָһ˫ȻСǮʣɩҪҪǳЩ
СǮЦҡͷǳ԰ɣҵϳԡ
ֿһɫȻ԰ɣһѧҪˡ
Ӽһ⣬ƺͰ׶ɾͽһ߳Իһ룬ѧǿǴɩ׶ء
СǮϼǳԵ۾ģҲˣ˵ϳԹó涳ϣԿܴܲԣ˵ڹҲл¯𣿡
һ߳һߵɩӣǷżٷŵأЩ϶Եġ
СǮϱЦǵǿҪʱһΣֻǹ󡭡
ƴĻֵ¶취ɩصġ
˷һⲢûж٣ҲһѣǲˣµİܲҲˡ
˶ЩδСǮȴŶӳʳɣʳǼһԷǱѾˣһȥһæ
ٶԺǱôҲȲӹϷŵ˿еζЦ⺢һȥԺǱ߳ˡ
˵֣϶Щˡ
Զ˵ٽԺǱߵĽֵȫζѾкüڲǱ߻ˡ
ϷЦ⵹ǸӣܼǱ߲ǲ֪ʲô˲ãҲãɴЩԼĶȥˡ
СǮϵյǶྫϸɫϾͲ˴ЩĲ˾Ǳһζ˳˻ԣ;ζôôԾ
Ϸ˶СǮϽӣһ⣬һۣҲһģӾֲһζ
СǮľҪۣҲ
ҵһھǹֶܼ꣬࣬׼ܶö
ڴѩǰСǮϾͿʼ׼ˡ
ׯѬ⡢˲̳̳㣬Сլӡ
̶ó˿ҵı£˴ų˺ܼҵ˺ܶóԵġ
˵լȱľǳԵġ
Ȼҵļҵײ׼ЩʳԳֳɵģϷɱʾ֧֡
ÿ⿴Щ˷ܵΧųתƵӱҲ㹻ˡ
ϦµʱͷǮϲһڶһͷ͸˵òУѾţǽĶʰˣͿԳȥȥĶѽ
һĿϧҪֵء
ͷҲʧЦеʣû¶Ǻȥ
ɵĵͷҲǺ𴲵Ļ
ǮסͷҪֵؼ죿
ʮ춼ֵء
Ǯ΢΢üʮҪֵ𣿡
ͷҲЩˣǿǹء
̫̾ҽ˵ԺѾûؼҹˣʮֵء
ͷһЩͬꣿϴοԺҲ˰ɣ𣿡
ͷˣˣ
ͷ˲䲻ԼŮȥֵһʮʲôˣ̾ϢǾȥɣԳûһ갡

ǮϿͷһۣ˵˵ܴʲôʱɩӸЩϣֵʱҲԳԡ
ʿˮ⣿
ǮϾЦŵһıӣ㣬Ͼͳأɩö࣬ų춼Уοȥ
˵ǮҲӦˡ
ϴһԷΪ˶ֱ࣬ӷСһׯͷϷ˵һ
СǮϵҲֻйʱпܳԵõΪ
ׯΪΨһһǼʱһˣ׼Ҷû٣ƺͰ׶ɶֻܸȥܼҳԡ


1806 빬
빬üˣŹĶü죬ķˡ
ķرʢ˳Եþ͸ˡ
סڼҲѵܳԵôóԵĶҲԵúܸˡ
Ҹ߸˵ĳһٷ͸ԷֿغˣСתȥҴСһ
ѧҲϲϰƽǵС鷿
ׯҲǳǺͷ˻ݣΧŻ˵
ȥ鷿˵ΪСҽ⡣
Ϊׯӵ¶
Сã󲮺˶˸磬Ǻ͵ũ˵ˣһ߳һǮ
ͷ˺̸һׯӵ¶ɢȥԼ¶
˱ǵ鷿˼ˣԽʡһЩ͡
ڴߵϣ̺ӸסԼȣıʼǸΡ
һһߣҲϣÿġ
׶дҵȻܸϴҵĿγˣдҵʱҪǳ
Ϊ˰Ժǳȥ棬ֻܽϵʱдˡ
ǴҵʱȻڹܳſ϶ʱдˡ
׶ȴҪȥһ飬˼һ£дٶҲ
Ҫ˵Ľǲܵģϰ߰ƺǿҲĽһ¶ѡ
٣ñǸѽ
뵽׶ɳ̧ͷ˰һۣĵЩˡ
ڰƿˣ˾ͻָͷЬҪǺһˡ
СʱĿΣʱˣȥ˯
ô磬Ҳû˯һҪ˯
Լ鿴ϰһСòŽݡ
ƽͻԺʵĸ˵üʣµ¹ɣҪҪһЩ죿
ֱӵһɡ
̲סЦһ£ȻҸװһЩһСɰԣϻ𡣡
̫ҽأܲöרǣ
Ƴһ£ٶװһЩܿʳ𣿡
ҾǴǻ˵𣿡
ڶȥʹ·ϣûסӺɰһ¹
ҲȥͺŽȵʵںȥ˲Žɽȥ
̾Ϣһһ̣еĸܵ˹ʹࡣ
ɴཫɰƿƵĿռ˸۲Ϊǲľ
ʱǶӰ첻
˳ǵĿ⿴СʳŵĶõӱϳԵģ֪ģҹֵصʱҲ̲סԵ
ߵĺϸӣ۸Щŵû¯ܳԶ
һ䣬ĳʳͽ
ģЩһҵƤӵ½ӵģ˭ҲѲسҵ⣬ôѳȥָ³
¶һı飬ֵ߰ɣ߰ɡ
ӽȥ
һ·ӽ̫ҽԺ̫ҽӵģһĨڲӣ̲סʣô飿õʱûвˡ
һԷҽǶһǴĿ⿴̫ҽ̫ҽǶʮˣǰʮ˵ʱѾûпҵˣÿҪ¶ͳԡ
һԵҽĵĵһͷ
̾ϢҲ֪ʱѵãǲдء
̫ҽҡͷЦѽ̫ˣٹʮͺˡ
仰ҧЩأ˵ģ˫Щֻܸˡ
̫ҽ˿ˣתȥİ칫ˡ
ĨĨĨ̫ҽԺ֮ǰҪӡżʱҾʹɨһˣࡣ
һȦûĵطˣϿԶϵİѩ
ƿƼʵģ͸ɴཫĪʦϴĿַȱȱͰ̳Ҳˡ
̳ϸϡŹֵĶʲôɴʶȥƿƣ̳󵽸߲ȴֵֿĹ𣿡
ѣƿƵܹҵ̳ĴֻԼ¼Ķֻ¼ĶܽףҲǸĽƺܶࡣ
ƿ˵һ٣ǲûп̳ԭ򣿡
ƳһϽǵǵ㣬Ժеһһǧأóġ
ƿƣ
һͷDʿܲҳһЩֵĹ֣Ҵ˺ụ̈˺üֹֻҵҵ˵ԼҲ٣ÿһֶһ
ֵĳɼڣϵͳҳʺĹңҪߺܶġ


1807 취
ƿƾʲôܺDʿأ
ҽѧԼ̫ҽĽУû¼ʲôˡ
˼
ƿƼҪҵֵԭʼ֣Ҳøѵʱ䳤ɱߣֻڵһֲ²
ʵ̳öһӣܲܰҵ¼ҽף
ƿƵ¼ֵϵͳˣȥʻ绨ѻDʿǸ
ҪǮ
ƻڵļ齨һµʵһѴٰ˰ǧ֮ɣ
˵ˡ
ƿƼöҲҪֵģڰٿƹóһײͣİʮĻְ꣬ҪҪһ
һ£ʵΪʲôҪȡ֣ģܲ
һ
ƿƵǸ磬һǻΪһܼ֣ǵ꣬Ϊѡ׵ġ
ס
ԱһƽʱöĻѣֿһڵײͣȻϣãɴһӵˣ
ƿƾĿĻ֣ԼɣȻͰһ󹺹ֵӣֱö
һ̳һŻһӣĵ˵ͷ
ȻͿƿ͵͵죬̳󲻵ֲ뻨ǮDʿʲôǸ˰أ
ƿƵڽӴĶĿǰֵ˻ǧֵľֻʯ
ȵĵɴ۾һ´ϱ
һŵҽһתͷ
ǵĿ⣬˻ȥܵĺǻֵû¶Ҿһ¶
ݲ̫ҽԲˮֵòУŶСС˶ʲô£
Ŀˣ˭˵ûеģɴˣ
˵ɴԼС칫İ칫Ǻ֣̫ҽһ𣬵֣̫ҽڣ䶼ġ
Լλϣûü˳ɺӣֻ˵һ䣬ҰѶĪʦҲ˵
ƿƾƵĲһ䣬˵ҲDʿǿʯͷ¼Ŀ¼ˣֻܴڿռԺԼʦ̳ס
ٿƹݶȥ¼ʯͷ˵Dʿˡ
񣬻عѽʯͷֻܸĪʦٿƹֶҵѽ
ƿƵݻԾһ£ĵٿƹѾоһߵĹܣ߸һЩȨܹ¼ǿʯȻ̳ͨ֡
ϵͳһƱˡ
ƿ֪ϵͳӦǲʲôȻû֤ݣƵҪȱϵͳҪࡣ
ԸŸȨޡ
Ǳãᶼ֪˼Σڿҽѧ԰Σ¼̫мһµķӡ
һǰϵͳ͸ˡͶãȥռʯָ
ƿһֱûΪϵͳѯûлᣬû̽鵽ʯɻظ
ǺܻеĻظȴܷϳ򣬲ٿƹڵоԱǣϵͳҲûɡ
һֱ죬ƿƲʽʵָ
ƿƻû׳ԼռֶΣѾ˵ĵ֪ˣDʿҲҵʦͺҾڽ̿ʯͷˣ֪Īʦϻûʯ֮ǰô󣬺öء
ǴĪʦҪһֹȻתDʿ
ƿƳĬһ£СͲ֪ϵͳǱߵİٿƹоԱ֪ʱθ롣
ƿƸɴҪȥһĪʦ
ҲԾԾȻͳȥҪЩƤֻҪһСͺˡ
ƿƾͿȥĪʦʼˡ
ʼȥˣƿƲȥѯDʿʣȻϧĸDʿûڰٿƹڽѧʣҪڰٿƹ￪λȥ֤飬ͨ۲ںʽڿΣԤʱҪ˸£Ը⿼֤һͨ¡
Ҫ֤鰡
ǵȻȻΪأ
ʧӾ·ˡ
ƿƾʾԺĪʦԷʯĪʦDʿµ֣DʿӵٿƹҲоҿԽӵҲͨĪʦʯDʿܻа취ġ
Ӿתת˼ĵƿƣǲǰ˵©
ƿƣ׾ͺãΪʲôҪ˵
ԭ©ôõѽ˼ڿƿƳĬʱѾȨˣĪʦDʿҵȻǸĪʦٺٺ٣ͷҺ
лȥռʯ𣿡
ͳ°˼֪ʵûдڸ߲Ǳһҽ𣬺ôˣԼĵ̣ǴҲǸһͬ


1808 
Ҫǰİ취ȥռʯ绨Ǯȥռ
ڶʯĿɲ֮Ѿõǣ򣬴˵ǱʯͷǮҲûԸȥοûдǮ
¶ֻԼȥˡ
ңأ˵ʢʯ͸۹Ϲĵط
ʿˮͿƿϧÿϧҵ̫ҽ顣
֣꣬ҽŮһѾҽѧѧܱҵЩ̫ҽݻһ
ƿƵԿǺĪʦԤ֧ɹ
Ҫһʱ䣬ռʯҲҪһκܳʱ䣬ߵȫͬʱС
ɵðɣ궼ûõǷ
ڵǸʵĺúӣǷǺܲõΪ
ƿֻҪʯ磬ܻлҵġԺҵĻԽ࣬ŻԺɨ赽ĵطҲԽ࣬Ѱʯͬ档
ҾҲҵԺòأѵʵϵĶȡõġ
ûֳɡ

ƿƵҲֱֵ;֮һ𣿡
˼סǧֵʹʵҪҲòôô죿
ǳŵԺᾡ¼ģ˵ǧĻҲôѵġƿƻοһͻ̫Сˣٹʮ꣬϶ܻ㹻ǧ֡
Ҳ˵Ҫծʮꣿ
룬Ҫ֪һ
ϳ˼ȨǾðգð֮ǰ̲סϸƿƣЩʯǾôҪܹǧջأ
ƿĵǸǻ˵Ҫ
ռʯǲҲõô
ƿƣ
ûĵǣԸռʯý֡
ЩĵΪʲôܵõ֣ȴܣ
ƿƵҵĽǰٿƹɶ㽱Ŀġ
Ҫʯһӿ¶ܻ
һ̶˵ٿƹһΪľȥռʯ
ΪʲôֱûջȥΪǿʯͷ¼ΧһΪ¼ȨޣǽȨޣǾǶϵͳ趨һս
ϵͳĳⲻϹأпܻܻӰ죬һƱˡ
˼ɴʽЩͶд˳
ѾСˣֽϵЩ뵽ƿһֱΪԼٿƹݵЩأµһЩ
ƿƽ컰ƺҲر࣬жϽϵͳûжǣֱʵƿƣһֱ˵ٿƹƳߵĿƼƷͨΪ˱ҵ磬ʵҲڷ𣿡
ƿûлش
֪ⴥĵߣ˵ķƣһΣûзȵҲûжϿӣǲζš
һԺҲѹʵϵͳǽ¼֮ĶҲƺͷǣ
ͨζĵҲܰĿʯǽȷŵ̳Ͻףһǲ¼ʯȣһʹúü磬ʮԴ
Խ˵Խ죬һڶϵͳһرҵͷԵˣͨԼĶϵĽ׸Ǹ缱ûеĶǸԴӸռҪĶǱˣֻҪ㹻ȻҲͨϵͳһӱҪĶ
Ǿ൱ڣһ˵ıվʮԴǸ罫ᷢչʲô
Ҳ𣬵Ҳпܡ
ƿƿʼ죬۵ĬĬԼĺԺе뷨ƿ˵
ƿƵſʼС
Ȼһֱйעϵͳ̲סһȦ̽һ·ʲô¶
һ֪ԼĺԺзڵ뷨
аӣųĺһЩ
ĬĬؿԼǰֽŷҵĲ֪ʲô
ϵͳһ0531ĳûִ󣬵ڻð죬ƺΪⴥĽ
ϵͳһĽϵͳܼϵͳֻҪϵͳǾϵͳеġ
ϵͳͿϵͳ0531ȥռʯƵȻЩߣ⻹ϵͳİȫֵΧڣϵͳû⣬0531˾ơ
ﲻˣʵƿƣκõô죿
ƿƣ
ϵͳͣ۲һͳһˡ


1809 Īʦ
ƿƺƽĵѽʶռʯʲô⣿
һ֪֯ƿûɣǻ˻ԺеûˣһŬռʯġ
ϵͳֲһ飬ȷû뿪
һߣƿƱĬĬؾţ˺ܾòſʼ֮ǰ滻ɾһƵĲۼȫ
ҿϰͯ޼ɣԴӵһγϵͳϺϰ滻һЩϹصĶԻ
ƿĬĬؽղŶϵͳǸɾٻʱͿվһϷܣҲ֪ʲô
˰ûҵֻתȥ̫ҽ
̫ҽ̫ҽԺûͼ𣿡
̫ҽһۣƵ̫ҽԺҪͼʲôбͼ
뿴һͼ
ǵȥԺǱԺҲ˭ܿͼģ˵㻹ȥҿ׼ưɣ̫ҽ˿׼ƵӦÿԽĵˣͼʲô
뿴һӾǵ߲Ҫôߡ
ɴ̫ҽߣʵ̫ҽ˵»Ӧڸ߲һҽ𣿡
̫ҽ˰»᲻ӦҲ֪֪ԺһӦ
ʹŮǺϸ̫ҽĶͷҾ˵ɫҲǷյģô˵أ
ߣȻһĺͿƿУҲˣѵģ߲ѽ
ƿƿαĪʦˣ㻹ȥĪʦɡ
ƿ˵ĵ𣬡סһʣȫˣ
ƿƸԴһС̻
֪ſƿƵϵͳˣҲʲôͼˣɴ౳̫ҽԺĻߣͿƿƼƻҸղ˼һ£˵ĺеȺĪʦһᣬҪǴӦ꣬ҵ˻ȥ߲һˣʱʯȥ
ȻѾ¶˾ģȥĪʦ
һȦԼϢС䣬ԼڷĪʦ
̫ҽҽҲϰʱˮûˣֶдҽ飬ˮˮ£ҪǺ͹ˡ
ﶼֻųԺ֣ʵû˼ϰࡣ
̫ҽԺֵصĹҲƽշһЩ
ʱĪʦ죬ȻͶӰˡ
ֻҪȥžͺһġ
ĪʦҿԴӦ㣬ȥDʿµ֣ҽ׸㣬һֵĻҲǻܵӰġ
ȻĪʦҪоҽѧҩѧ＼䷢չҲһ˽ġ
֪٣ˣʦֱӵ֪Dʿ֣ôĲӦб仯ɣ
ͷһʼĲߵģڲѾȶ½һЩҪǵľҪһЩңӦرǿʦͳƣ¤һֲ֣ϵɸѡ󲻽ͺһ͵вҪͺܶ࣬ΪǱˮ࣬ͬģֲ͵¤ݲҲҪƫ͡
֪ӵӦԡ
Ӧ֪DʿҪľȶҸ߲ŴĻҲĴǰ£ضǰ£͵Ǹӻᷢչʲô˭Ҳ֪
ĪʦЦѾ걸Ҫ֪ȶձڵ⡭
仰û˵꣬ĪʦģһЩҲ϶һΪĪʦҪˡ
˭֪ƬĪʦֳˣͿƿƵСͬĪʦԵüȻôϸˣǿһЩõŽ𣿡
Īʦ
û¶ĪʦŵǲǣһͷҪͶһ°ٿƹݣûʾĽԺжǼӵΪҲǻشһѧ⣬ûΥĵط
룺ǰٿƹݶԴ࣬˵ǶԴǻͿƿƵ
ĪʦԹһºⷽоʱ䲻̣꣬ʮʮ꣬ҽͬʱУȣDʿоǱҲҪ׼ӦӲܸõӦǸȡ
˸жѣʦʱôѻ᲻ܴôǮҪȳ
˭˵ҳģĪʦЦЩǮǰٿƹݺ˳ģûϵںͰٿƹݼ˺ֻǵѡ
ѧȻҲҪԼѧȡʵ棬ۿ˿˲ǣ


1810 ƫ
ĿƿݶԾЩܱĪʦԡĪʦȷġ
ΪϵͳͨΨһϵͳԸſϵͳ0531ȨޣٿƹҲ˷ԡ
ǲֱܺǵϵͳϵͳͶŵάʱָԭ֮һ
Ҫıһԭɲ̫ס
Īʦһ·ģҲϵͳͰٿƹڵоԱͨоҵõ·
˺ѧУ棬ĪʦʯоҲܸȤԾͬˡ
ʯʲôΪ̲͵̿ͨ
ҪôֻĪʦȷ˹̶ʦϵʵǵѡࡣ
ʵǰٿƹϽϵͳϵͳϵͳ0531µָ
̳Ϊϵͳ0531ŸȨޣܹ̳кֱӽףǾԸ߶ĻֽȥռЩʯ
ϵͳһƱǲ취
ȻֻҪܹжȥռʯֱҪ֣ǶһɱĽȻǿԵġ
ҪĪʦú˼ٿƹֱӾͿԸӦ
ΪʯļֵҪ治ôߡ
Īʦһ䣬йʯòҪй¶
ʯܡ
˵ĲǸˣܹͨϵͳϵˣˣĪʦĵʯЩ⣬Ҫ֪֣һְ취㡣
ʣǲǺ𣿡
ĪʦЦֱԵ˭ôŵģٿƹݵĹ涨٣ƭ㻹Ƕǰ취
ŵĵҺܴġ
ĪʦҲ
Ȼ̫ͬǵͷģҲ߱˵ġ
ҪʱЩʯͷֲ¼ɻֻ֣ܸĪʦûκˡ
Īʦ͵˵ͷʼϸϸԹֵҪԹʲôҪ󣿱ĿڸУֲʱҪ󣬻ȶȣĻҪ󡭡
һһ㶵ģҪЩѽΪֻҪҪŴĸ߲򡭡
Īʦ͵㲻ôͳʵҲǻƭ˵ģҪֻҪһĻ̣ʱȥһ֣غ˻ֱӾô죿
ĪʦһһĽиҪֵʲôΧڵĻµĲﵽ١
һһ㶵ģعһʼǱ¼
Īʦⷽ治ǺϤʦģֵµѧʵҵҲ٣ԼҲ¹ٹҩƷĿȻ֪ôںͬҪ
һ˵һʵ벻ıøο
ЩҪдҳϸļ¼˼Īʦ˵û̫ױˣǵúúõĥĥ
ЩҪ붼δģһ֪Լжô
ųĪʦ˵ģϵͳ˲
ֹǲ˼ϸ岻֪ٱˣ˵ƿƺĪʦ¶ĿڷˣվĪʦӦòһһȺ
һ˶ôЩԿѽ
˱ʼǱȥԮ
ĪʦкѱʼǴ˿ռ䣬ϸϸؿ˿ȳȥҰơ
һһ취ܱһҪǿ
̫ҽݺͲˣʳԣһ̲סȥţ̫ҽǶ˯أѹ
ȥţ̽Դ
̫ҽջŵ֣´棬û˯ڸأʳҲԣ
ȣʳû˽ѽ
̫ҽ̫ҽģ㻹һҲء
ʿƿƣ𣿡
ƿƵС
һνȡظһΣʱںĪʦ˵ƿƵѺͽʶ˳Ȼһ䡰صϵͳͼĪʦ˵мͣٶʮ롣
һҲǵˡ
Դ˼̫ҽ翴ţۣԲǵˡ
̫ҽɵĿĿ飿
ڹİ칫￴ȴϢҿ
ܵӵļˣסʣ̫ҽԳʳ𣿡
̫ҽתߣõһء
Ҫǿ˴죬¶ý
æݽϣ׷ȥҴ˼ɴ¯ŵʳ¡
̫ҽͷҲصĵٳ⣬ԲˣǶ죬Ӧٳ⣬Сϻ


1811 
̫ҽ칫¯Ҳռˣ¯һ̿ͽСĵķڼϣϹӾ͵š
緹ûԣòУɴͶ¯ǰţܲһ
ˮտﹾˮȻģһ˿ζӹƵĴ
ֱһӣӣҽһԵˣԼİ칫ȲȷԵ̫ҽ̲ס߳תȦɴ˵ߡ
ʵҵĳģõϱߵķӣ
ҴɩģɩҴɩĶóˣҴСķ˳ûԹҴɩûóԵĶˡ
̫ҽ͵ҲĶóԣҲֻΪ
ɲ˽һɩأĶûҴɩóԣرҶɩ
ɩգ̾Ҷɩɶãա
̫ҽ΢ȤҪڹӹðţϵĴðŵȷ˺ԡ
̫ҽʶʿˮʵҪã
أŵ¯ӸһЩһɣҴɩ˵Ҫ͸˲źóԡ
˵ŻĹ̸̫ҽԺǵķ
ÿһʳУƷͬɫҲͬ
ӹʳӦÿˣ쿪쿪
һԵҽǰæ
һ̫ҽҽΧҵǰŸԵķˣмһһӡ
ȸ̫ҽһ⣬ȻͶǿ׳ҽҿ԰ɡ
ƷǸߣҽǿһ£ȶꡣ
Ҳһ׷ϣŸŶꡣ
̫ҽһڣ̲סۣãŴ㣬̫ҽ˽㿴һ룬Ȼץʱһټһ顭
Ա㣬̫ҽߺȲ裬ܿԼղصĲҶЦ׼ĸǺܲ
ŶɩصףǺ̫ҽȷ׼ҡ
ȥ꣬ôɩȥ
̫ҽαƴһºӦ£ȻвǿἡãʺЩֵҹʳѽ
һ̫ҽȻ˵ĲԣϾʹ˳ȷãֻ᲻֪Ҳ˵ͷ
λ̫ҽ̫ҽԺڣȻŻ¯ͷ
һɰ¹ɡ
̫ҽ룬ýҹѾˣɴͶһЩˣǳ֡
͸һƬ⣬Լһʵ̫ҽֵض׼һЩ𣿡
̫ҽֻ׼һЩ伢ĵĻжӣֲСûҪ׼̫졣
Ϳŵɡ
̫ҽһºżһԻǿԵġ
˼ôöòǵֵ࣬ҸóԵ
ͷҵš
̫ҽ͵ҲٴһЩϦҹҪԺЩй磬ǿ϶ҪЩԶѡ
룬˵ĺеǵͷӦ¡
˰ҹֱҹɫԼС˯ȥһûбҹѣһ˯
̫ҽԴҲ⣬ǰӰ¬̫ҽûˣǽҲЩϢ
¬̫ҽ̫ҽ̫ҽˡ
̫ҽһҲĻһ䲻࣬ȻŸԵĶȥˡ
̫ҽڹſڿ˻ֺЦռˡ
ͷռ
ԼҵȥƿӣѸ̽ԴۡһУŵò浹ȥվһԵĴ󼪷һѡ
ƺͰ׶ɼסЦֵ֪û˯ÿ϶ᱻסġ
ƿƣΪʲô㶼ң
ƿƣⲻΣգҲûϲ⡣ҪÿһΪǰԤ棬ʧȥܶȤζġ
ŲŰıı룺һҲȤζ
Цų֣ɣؼȥϢ
ϣϳʣҪȥ𣿡
һƣǲȥˣЦڵýԹرˣǻȥĶ棿
͵ͷĺ˵ؼиܺ˵
һԵİ׶ɵˡ
Ƴһۺûȥ԰ӵĳ˵ûˡ
׶ɣҪҸ𣿡
ã㲻͵Ϳˡ
׶ɾͺߺߵҲŲ͵أ˵ʲôܣ󲻹ǳûǹ¶ҪѺܶȥ¶ҲŲء
˾͵÷οգ
룬Ȼȫ¶ˣǳһĴָ
׶ɾͽͷ


1812 Ϧһ
Ͱ˳ıʼóȥϵͳ㻹ǵú̫ӵǿ鶾ʯ𣿡
Ƶͷ
Ը⸶ǮʣµĶʯһµҺҪһֿԸ߲ܽŴȥĹ֡
һҪ֪Ǹˣ׵ĶԷӦСǸˡ
ƷıʼǣʵôҪ󣿡
ȥĪʦ˵ǻҪøϸһЩЩҲǻƭ˵ġ
ƵͷҲǣҲ˱ģȻкûҼ飬ȻҲһġ
ôһ룬˲̬ʼ˼ǱϾܼˣҲԷദÿƷȻҪһЩ
ͷ
˾Ȼƾ⧲ʳһһֱѹͷ⣬ǵһҲô𣿡
һºͷѹɱ߱ˣ¶ҵﶼ֪ġ
ƵͷͬСһ߱ˡ
ƿưȻ˵ĲŮܸܰ߱˶߸ĸˡ
˾ʹһֹõһݸĹ֡
ǸƺҲǺܺãǲѵǻȹ̣õһŴһ֮С
Ҳܵġ
ƺʣǱ𣿡
ǣҲҪһһԿܻѵʱܳв죬ĶֹС
üʵ¶˭
Ҵɣ磬ͬĵط֣ӵӦ̶ҲǲһģӺڱƫɺͺ䣬Ǽʪůġ
Ƶ˵ͷڶֱغֲ֪ӵȷǻ᲻ϱ仯ġ
ôһ룬ƾ֪ôˣ˱ڱʼϼ˼õıʼǺע˸ϸ׼ȷϸ
ͳ°һԿд
д̧ͷ˿ЩϵСëЩ죬ܿĿ⣬ʵЩʯԶڸ߲ôȥã
һǱ˵ģһᾡȥңҪʱſ
ƵͷʼҪǴǹȥ˸߲ǸĿڱ
УĽںȥ߲أ
׶Ծǵʱ乻ˣԶһȺʳ¯ĵĹǣͼ˵Դһˣֹ˵
׶ƲƲ죬תҪߣߵˣ߶಻㣿
תس
ƺعͷ
׶ɽķŵϸǣһƨʣǻû˵ꣿ
˳ֺϱʼǣһĵ˵ˡ
׶ɾ飬ȥɡ
ȥɣҪȥ
컹Ҫֵء
˱ʼǵʼǷɣ뻹ʲôɲġ
ͷȻ˿׶ɾ˯ȥˡ
Ҳû˯ãֻ˯һʱ˾𴲣ϻҪЩ˯þǳϦ˶ࡣ
˶Ƿǣпܻõ̫ҽ
Ϊ̫岻ã뾩ǽĻ׹Ƕ꣬ϱͻؾļǽ˾͸ˡ
ȵŵŵļǻʵ۵ͬĸֵܣȵۻĶӵġ
Ǻٲ볯϶ǳͷַȥΪ̫˶ӣԲꡣ
ʵҲΪһϲ£ԴӦˡ
ȴû뵽̫أնһЩҵȷˡ
ô˵ʵҲǵĵĸǣ
ʺ̫һ¸λϾ̫񲻺ãۺ󶼲͡
Ʒ￤Ѿͷ쿤ҲؾˣǼݵ̫
̫˶ЩģСϵҲ֪ǿ̫һЩǿԼһЩ
̫󱻿ѣЦʲôѾЩˡ
ϾѾѪٿˣֻѡ
Ȼϲܣ̫ɾԼܻһ꣬ҽŮÿһġ
ʱ̫ҽҲ̫ӣŮûȥɣ
ͷһЩȥ
̫ҽѵһЩȥɣй磬̫϶Ҫϯģɲǰһ룬׼˯
ʣ̫󶼲˻ϯ磿
ֻҪܶҪϯģ̫ҽЦЦ⹬ﲻ棬Ҫǲ̫ϯ̫ﻹء
ϾҪӻˣȻҪġ
ҶԻʵ˵̫ҲҪȲָá


1813 
˼ǵûһ뷨СĴͲˡ
̫ҽͷˣǵҽ̫Ҫ磬Ҫ۹ȡ
ǲ˵̫ϯ𣿡
̫ҽԲصҽѽ˳⣬˴˲֪̫ҽҽãЩ˺Ͳ˼ҽ
Ϊ̫ҽôõģ
ܽˣͷ
̫ҽҲһ̫ҽԺߵһֵأǷԼɣǲȷȲ·顣
֪´Ͼ̫ڵȷǧٿףزãҲá
ÿ·ԺҪ̫ҽԺ̫ҽþá
ҩһҽ̫ʱƷ￤ǲͣס̫Ƶڵתơ
ͻȻ棬Ʒ￤ϵЦݾ
Ӷҽĺ̫񣬵̫Цǵ΢΢쿤Ʒ￤񣬡뻻ҩ
̫˵ͷƷ￤תҡ
Ʒ￤û뵽ڸ̫󿴲Ļܲ⣬ĸôԺأ
̫û˵̫ߵĴŮЦŽ͵̫ҽҽҲܺõģҪģȻ̫ҽʡ
ܲԺ岻ǣ
Ʒ￤ʣ˵ҽŮҲѧ𣿡
ŮҽŮҽŮѧˣֻѧʱ٣ײ̫ܺҽȵġ
̫ȻҲҽŮ룬Ů֪̫ʵͬġ
ֻ̫ԽƢԽ󣬲̫Ը׿˵Ҳ˵̫ҽԺʲôˣͽʲôˡ
Ůã̫Ťһ£Ʒ￤ҪЮһˡ
ɽֲڣŮֱӲӲĻƷ￤䡣
̫ȫ̳Ĭ̫Ʒ￤ҲĬûסͿƿ²ۣ˵һʱܱܲң
ۣҪӵ
ƿƵ˵ĺû𣿡
뻹ǣٹŮڿҽ̫ҲĬˡ
ֺ̫ºҩǰ֡
̫󣺡
ȡĺ̫տвĵط
̫ЦЩۣǳؿƣЩ
ͷһһ߿ɫȻҿ̦
̫Цû¶Ҹһ뷨һҩġ
ûҩĵģȻͬҽͷѷģ̫һЩˡ
̫΢΢˵ͷ
Ϳ쿤Ʒ￤
쿤ӦҪ̫ˣæˡ
Ʒ￤ȴûߣǱ̫ĸ첲ĸòã
̫ü̫£رԼĸ첲̾ϢһͷǾ°ɡ
Ůᣣȥ̫¡
棬ҩ򿪣ȡȻƷ￤
Ʒ￤᣷º㿴ڿƵĳ̧̧°͡
һɫȻʼ´Ƭ̺ҩ䣬΢΢ü
Ʒ￤յƣŭ
غһҲ̧°Ϳ
ĹŮĵӣ;öͷð
ɨһڵ᣸̫롣
Ʒ￤ҲҪȥĹŮҪһۺֻȥ
Ʒ￤ÿ᣽ȥ̫󿴼΢΢üʵͺãʲô
Ʒ￤ĸɡ
Ѿȡ룬Ʒ￤һۺǶϢϢɡ
Ʒ￤̫ҽúõĸĸβУǻʼҵ¶òܡ
ٴοһۣģԼĪʦѧ㣣̣ûסǻ𣿡
Ʒ￤һʲô
ҿɫã;Ͷ٣л̥֮ࡣ
̫ɫһ䣬˲Ҫˣһ
Ʒ￤ʶ͵ҲҪ
Ҳ˵ͷ̫ڱ̥ⷽȲ̫ҽƷ￤̫ҽ
̫üҽȲ̫ҽΪΪƷ￤Ϊȫô˵ģ̾Ϣһðɣˣȥ̫ҽ
˽Ʒ￤ȥϢŰ
ĸ̫롣
̫ȴǺܷĵӣ̲סƷ̥񲻺𣿡
ǿ󿴳ģûаҲ֪ء
̫󻺻ͷʣĿǻ˶ã
Ӧòðɣǵðȷӿ϶
ȻҲôϸ


1814 
רĸ̫룬̫£һαû˯š
ʱһ룬Ȼ˳ʣȴ̫·ʱ̲ס̽ͷ⿴˿Ҳ֪̫ҽĶƷ￤һ̫ҩء
ôһ룬һʣĵŲŲŲſ̽ͷһ
ſڵĹŮ
վֱ˳ЦһЦȻʣ㣬̫ҽأ
ŮҲ֪Ʒ￤ãΪƷ￤̫ҽƫء
ûƷ￤𣿡
ƺڿҩͯҩ
һ̫󴩴÷ŹŮֳվſںһСŮ˵ɴһȥɡ
Ȼ̫ȥƷ￤ǽˡ
ƫѾƮҩζᣬҩζͦŨžͺܿ࣬Ʒ￤Ĳ̫á
̫ܿҽ͹űǰػӻǳ²ձԲŻ̥ȡ
̫ҽһ̫ͨòǺֱܶӴĻʣܱס𣿡
̫ҽһºᾡסġ
̫ĵһҪȫӱס
̫ҽӦһ
̫תͷƬ̺ȥɣǷҪ롣
̫ҽ
Ҳһ̫ҽ΢΢˵ͷź̫תȥƷ￤
Ʒ￤ƫϣأʶסӣ
̫̫ҽˣʵʵصҷһ
ҲҪ㿴
ųڣ̫ѾŹŮߵǰֵƷҪ֣㿴һ
Ʒ￤죬ЩίĸҲ˭֪᲻Ầң
˵̫һ̫ҽẦˣ
̫ҽأɵӶǰˣ˵Ҳỵˡ
վһԵߺߣء
Ʒ￤ЭˣһݱŤͷȥ
ǰ
Ƭ̺΢΢ȵ̧ͷƷ￤ʵһʲôʱģ
Ʒ￤شһԵŮͷСʮǰˣֻ٣ͶˣΪ·Ͷ٣ûȥ
ʣϴأ
Ůش𣬡Ҳˣʮǰ϶һЩ
̫ʣǾҲ벻Ҵ𣿡
ŮŵĹʱ˴ģûϲҲûҩ˵Ǿڲóҩ
æʱӶ̣ȷģҩǶԵġ
Ϊһҩ̥ʱܾʹˡ
ǡ
̫ҽ
̫ҽ΢΢ҡͷ
ֻüͷƷ￤Ҹɣʹɣ
Ʒ￤û˵˵̫ϸһɫҲˡ
ĶԹŮȥˮƷ￤档
ŮӦ£ܿһˮƷ￤ϵķ۶ˣһɾԿСɷס
̫̲סšһ첲⺢ôôӲʲô
Ʒ￤ĸ
̫̾Ϣһְ뱧ס
̫ҽ˾ȥóƷ￤룬̫һԿ
һԿǳȥ̫Ρ
ԼʱתͷȥƷϡ
̫Щ̫ڵ΢΢ƫͷƬ̺̲סŤͷ
һӣȥԺƷ￤оСô׹ˣĵһ
ƺΪף̫ҽ֮Ʒ￤ְһ˵ĺ̫ʾ˺Щŷ
̫ҽһ̫ҩȰ˵ҩЦ¡
һ̫߳Ĺ뵽̫ҽϵЦͬʱڲһ
һԵҽĿɿڴ
һһͬʱ̾һ
̫ҽ˵㿴ҵģ
ͷ˲ǣܲܵûϾǹ磬һȾƣһ¶۵ĻǣǴ򡣡
̫ҽҲ̾ǰǴ򡣡
Ҳ̾˰̲סʣĲ˵𣿡
̫ҽ˵ѽ
̥Ҳסѽ̥Сĸ˺ܴġ
̫ҽʣ⻰Ҫô̫˵˵̥ѾסǴʱ̥
̾ⲻڹǴɣҲǣǴΪǺõģоǺõġ
¶
ڶɣ̫ҽ̾Ϣ챣̥ʱʱ׼


1815 ˰
Ǻܸˡĳ֮һҲ̫ˡ
ܸ߲ʵ飬ΪѡŵƷĪʦѧ㣡
ȴ̫ҽ˵ǶԵģʵʵ˵Щ̫ҽᱻѣٶܵƷ￤Ҳʲôý
ص̫ҽԺ˰칫óһŰֽƷһһд
̫ҽ濴һۣ̾Ϣһת뿪ŵҽЩ֣̿㰲û¶Ҳ죬ȥͺˡ
Ʒ˰׻벻õķֻܷһݸĪʦѯʶԷ
ĪʦϣֱӷŵƿһʱѾ磬ȥʳ
˯ʱҪȥ̫ҩģĲμӽĹ硣
̫ҽ̫ҪƷ￤˵;Ͷ٣̥̥ǲñȰһȰշ
ǲС
̫ҽ͡ꡱһ⻰ɱ˵˽Ҳˣһ֪Ҫ¶𣿡
ָ̫ģҪǴƷ￤УڵĴ̫ᱻ飬ҵҲ䲻źá
СȲУܻлġ
̫ҽͷ¶ҶҪ˵Ժȥ˵
Ժֵء
û¶̫ҽһ󳯻꣬϶Ҫʱ˵ȸƷ￤̥Σñߡ
ʣµ¶Ͳǵ£ٲ¶ˡ
̫ҽƷ￤ϵ⣬룬ϵ¶ͣסÿҲһ̫ҽڣ˭һҪټһ
֪Ϊ˱Ӧ£ֹҲŲмںء
֮ĲУ֮Ĳޡ
Ӧһ
ȥ̫ҩʱ̫Ȼ̲סƷ￤̫ҽĻ˵ˡ
̫üͷ⻰ƺ̥ҪסˣЩѾôͲܱס
˰벻õɣ̾ϢһƵĲ˵
̫ǵһμĬǰ뿪ʼ͇NࣇNࣵĺ˵ʱҪ˯˻
̫Ƥһۣһ˼ΪƷĹϵãԲ˵
û˵
̫͵˵ɣȻ̫ãǾĵģŵù㡣
ͻһ£ʵ̫ôˣ
̫һ˵㲻þͲãҶΪģôһ˵ˣ
ί̣ûסһҩѨλһߵԼ˻£˵ޣҵﻹǱɱء
ҲΪɱҸĸűףΪ췴
󵨣̫ͻȻֱۼֿĽҩÿû̵
Ůǹһء
̧ͷ̫󣬶Ѫ۾˰죬ǲˣ˶ŭҲܣҪ˵Һǲġ
Ůס̫ҽ粵ʲôϽ
Ťͷȥغһ
̫ˣ쿴˿ﻹŵҩϵ㲻ҩôˣ
һۣƽˣǰ齱ġ
Ůһվš
̫˱ۣʵ˵ɣƷ̥ôͲܱסˣ
Ƶĵʹ̫ҽ;Ͷ٣̥ѱסˡ
̫ȴҲЩ϶
һΪҲ֪̫ҽԺЩκõ֢˵֣ƵΣӦ˵ؼ˵֣Ƹ˻κλ̫ҽ޹ء
̾Ϣһ̫ҽǴѽѲκ˲κ˻кôжʹͣãҽҪеİɣ
βã˵ģǹĹˣ˭ܳǷƢ˸˺ôרź˵⣬˭صİѲΣ
ǴҲˣ񣬲ÿһֲεúãҲǲκ˾ͿԻָģͺ˷첹һ
һ߾һ߸̫󽲵·һһÿ鲼ֱӲϣ˭óǿ˲еĲʵˣеĴ򲻽ʵ©Ŷո߳ﲻ԰ѿӲϣټһ˿·˾·ǰĸˡ
һ֣·ԭӣǷ첹ľǷ첹ģ̫סˣһԵĹŮҲסˣ·һӣǸպöԲҪһ·һررĿӣǶһһĻ˺üӣǼ߳ﶼ첹أ
̫ס


1816 ʵ黰
ҲһӾ·ָɣˡ˶ϧȻ֪̫ҽԺ飬ôһ룬ΪʲôҪ
ҩÿ̧ͷ̫󣬵Ҵӽ̫ҽԺ󣬾ͿʼͬʱʱĽ̵αŭǣûиܵǵĶ⣬ֻܵ⡣ǸŮӣ̫ҽԺ볯Ϊ٣ɲ˵ʵǲˣҲǼϣǰеĲ鶼ʵĸ߲˺ͼ𣿡
̫ͣ˵
̫ĬĿһŮ˻֡
ŮͷȥȻź˶ȥ
˶ˣ̫΢΢˰ȲʣҵĲҲ˵ʵҾƷΣʵͰ˵̥ʲô⣿
˶ٺһ䣬ڣҶҲ
˵ϣ˼˺һ͵͵̫
̫Ҳͷ
Ťһº˵˵ģɲҵҲ̫ҽԺ
̫üǵ˵ͷ
һԼϵƷ￤һ̥סġ
̫׼ʱһ£ʵ飬Ѿʼ˵̫ҽҲ֪󻻱̫ҽҲܿóǲ˵Ʒ￤ܲסĸǡ
Ҳҽϵ̫ҽԺҽϵһֱԺ̫ҽСĵĵط
û̫ʵ֮Բ˵ڣΪǨŭ̫ҽԺ
һ£ίһƷ￤״Ʒ￤ĵӲ̫á
˶٣Ŭݴʣҵ˵ǣȻ;Ͷ٣Ա̥Ҳڲһʼ·ͳҳһֱչ˿
̫°˵ؼ㣬ɵֱ֪Ӹ߰ʲô⣿
յԴ˫ֺһŮڹǲǣ
̫һֻС֣㶵ĵͷǹ
Һ̫ҽɿһرıǹڻãһˣ̥Ŵ
̾ϢϧֻǵжϣǱϾ͸ӣֻܸɫ̦¡
̫˺һʵ̥ãһ̥
żѵĵһ̥пҲҵһ̥ڶ̥ҪˣԺп̥ѱסÿһСĸ˺ܴҪСĹвע⣬пܻѪ
ҲһֱҪǵԭ֮һҪһ̥סκ¾ͺˡ
ƷȴǲٶУȻһٻϣпܻٴСдѪķա
ǺƷҲг𣬵ҲǴ֪߶ԷĲʱҲˣȻѾˣ
Īʦ֪»ڽԼҲԼҽ¡̫ҽ˵Ҫͼ֮ʾ֪Ʒ⣬Ժ²Ը¡
ʾԷ߽Ӳܣǲ˵¶ˡ
ܾЩѪ˵ġ
̫һ¿ӭϣŻعΪʲô߰ЩѪҲ㱨˰ɣ
һԺÿҽһ˶Ʒ￤Ȼвɣ
˶ٺǺܲϲƷ￤ɱɱĸ֮Ůأɱ֮𣬿һ룬ҸĸʱҲѣɲҶģ֮ҲǷɣ˵ԩԩ౨ʱء
һ̾أҺ̫󶼳ѣΪʲôҪȥأ
̫˼˲䱻һ仰˼ʲôʱˣ
ڼοǺԼȻԺкܶ˻ңҸұ֤Ǵû뷨ģȻҴԲ棬ڵ״ڹӦһ£ƺӾͱסˡСһСͼпѪʱ򡭡
ˣˣ̫æֹסô룬ʵ˵ĲҪôΣ
ղ˵ķ첹ĻһͻʣĲκ𣿡
˵ˡ
ֱ̫ˣʣʵ߰ңܲκã
̾Ϣô˵أ˵ң̫ҽԺҿ϶ģ뵽õİ취ڲҪӣһֱҩܵá޵˼ҺôңԸ𣿡
̫˵ˡ


1817 ʳ
ֵԸȣƷ￤ƢԸ𣿡
̫Ĭú֪ˣȥɡ
˶٣뵽Ʒų⣬̾Ϣһ¶ˣҽŮͽΪƷ￤̥
һºͷӦǣȻཀྵӲϥҪ£̫ͻȻЩ¶˵ҲƷ
ĵҾ֪ǿ϶ϲˡ
Ӧȥ
̫˲̲סֹòҪ˭ˣ
˵ΪƷǺӵʲôãôĲ
̫磬ûüʲô͵˳Ϧ磬ֻܴһģ΢Цź͵ۺһϯ硣
׹ǿ̫ɫӣ׷һ£˵ǲأƺٻһӡ
Ǵ϶չЦݣ׷׾ٱ̫ףϣ꣬綫
ĵȴû˼ףֿ̫ʼףʵۻʺԼǵϻʳ
˵ڡ
Ʒ￤˵һƺȾĺüֻ촽ѣΪе¶Ѿô󲿷˶֪ˣû˾ʧ
̫Ҳ֪ҳԶֻһŤͷƷУԾƺĶ
ǣ뵱֪ƷѾе˶òŤͷȻ˵˼仰Ʒˣǽϲɣͦģмˣ
̫Ц޹ȥҲСˣƽ׳øСţƵģв𣿡
Ʒ￤ͷɬЦ
˼״㷢Ц̫󻹺￤ƷｿԺҪ࿴ˡ
Ʒ￤˼£ͬǸ￤ϻ̳ϿֵӦˡ
̫Ϊ岻ãԲûܾãһҪҹĹֻһʱǰƷ￤Ҳˡ
Ʒ￤һ۾н￤һ²ȴԼߵŮһչ￤۸
ԥϱ߿̲סҧ䣬û뵽ƷﻹϲǸһɸֵģһΪϲء
ֻ¿һ۱ջߣͳԥʵЩĸӲãܡ
˭Ҫܣԥ鷳Ҳúء
ϸĴһ￤С˵￤ûǿԵģȻʱȲκ񣬵űκҪÿЩ
㲻һ׳𣿡
ԥ͵ԹκҲ׳ѽϴдһѧһףûء
̲סһ۶磬ͷԶ
ʵʵֹԼĹϾǹؽգӻҪģܳ
ʺʳƵúϸҲǰʱ俿ׯϵ˺ﻻһЩ⣬첻֪Ϊʲôֻˡ
Թʱֻ⣬ԣǧž۵ͶҲֻʱʱ̧ͷһ۶ѡ
ʵۺôֵܶǾñط̫꣬ӽ˻˲ѣִֵ̫ȥһȦǣҪ̫Ӳܹƣ̫ӰЩܵҲһȦ
ֹʵ۰ĶһѾһᣬһתͷͿ˫һڿУ˲ˡ
˲ٵĶӣʵۿԼǰӣֱָһùҸȥԣأ˸ȥ
ԱߵĻʺ̲סƳһۣѹ֣˰żһЩء
ʵȴͬôˣ׳ҿھͺܺãж
ʺ˺һ㵱˵š
׵ֻ̫ĸ˵ִֻһݺݵĿһڡ
ϧʵ⻹ûͳɣΪûȵҹȥأŶܵĵˡ
ʵۼɫף촽ûѪɫˣŵΪж̫ҽ
һ˵ж̫ҽԺΧŻ¯ɡ⡢ӡȸֺóԵ̫ҽҩϡ
̫ҽŵòᣬһ߽һߺҪжһ˵ֻܾˣҪ
æӦ¡
˸ϵʹֹĹѾ̧ڵŶϴء
̫ҽһ˽ȥŹԴĲѵĻʵһǿôˣ
̫ҽΪףǰ鿴ͷɫһЩĬ
һԲʹỤ̊ųʲôأҲһ顣


1818 æѽ
̺͹Ů类ԲΡΡĴȥ
ʲô
̫ҽڱʣǲǳԻˣ
̫ҽÿڣǹʳ
˶һۣȻ֮ǰʳжȣͻȻʳθһʱܲסԡ
ȴһģжͺãʣµľͲʲô¶
ʵˮûΪ˸ӶЩӣѴ󲿷˶˳ȥ̫Ӷϳȥˣֻʣµۺ˺͹޶
̫ҽæҽΣ̫ҽתȥҩ裬ţ̫ҽԺӦҩ衣
ͳһ߸ֹʹһ߸Ż¡
ԹŮ
Ů˹תˡ
ʵһҲһԸıʺ̾ϢһҲǰæ
һؿڵǺöˣӻۡ
̫ҽͰһҩȥģɽ裬ܺóԵģ³

ӹҩ裬˽ֿζ˲ⱬѳˡ
ֹʹӺ󣬹ӹĽһ󣬲̫ʹˡ
Ͱˣ̫ҽ
̫ҽ͸˰һٸ¿ҩͺã½ɲҪٳͻȵĶˣţһѮ֮ڲܳԡ
ɵһ޿ģ
СǰȥֵҪ̫ҽĻѽ
ʵΪȻĵͷ
ʺ˻ʵһۣǺ˹һۣԹٳһЩˡ
ʵ΢ЩΣæ̺͹ŮǸʰȻһͻȥϢ
̫ҽһðϸһ߳ڵͿ̫Ӻﳤԥ
ֻ̫ƤһۣʵۺͻʺǰȻװĵһ֪Ѿûʲô⣬΢ʧһ¡
ͳԥһȻʵۻʺ̫ȥǰ棬˱Ҫ˵Ļ
ǣʾĳλүˣȥʱˤһӣ̫ҽȥһ
̫ҽ룬ȾƵ˹Ʋ٣̫ҽԺɲǺҸϢһ°ɣǽصˣһºͻʺҲ
Ӧ£̫ҽ˱ﳤԥߵƫ
λڣڼµȻܸǰŶֱƫһ䷿ǡ
˲±̹Ů˲ˮ
ʣôǰȥˣ
ڵſ̻أԥҪҹΪ˯ȥˣǰ˲ںȾƾڹάʹ棬һҲǾ˵˵ɡ
ͷôˣ
û¶ˣǳԻ˶ӡҿŷĶɾȻôණ׳ġ
ѹʹġ
ԥһʵ˵ĻǼٵģ
ȻˣҿɲƭˡԺɱһʳ
ԥ̲סֹǲŲء
ԥͻȻʲôƷĿ𣿡
ҡͷ
ԥ˳ûأû뵽ĸѡôһÿĿ
Σ㣡
֪֪Ҿͺ˵һ˵͵ĸ˵ġԥ˵л㿴ء
ѹñߣǳԥ̫ˡ
ԥͷôˣ
ûʲôֻбͲ˺ߵ̫ȻĿͲˡ
ԥֲɵӣһƷһ̥ǲá
̫ҽ˵Ĳһ˵ȷæòУǴҽҲæת
һλүˤˣһλүҲˣһλˣһλСӱŵˡ
лʵۣȶ˾ҲЩͷۣʺ󶼾룬Щ̫
һ߸˿һ߿ҩ䣬ҳӦҩӸʳͽƵҩӣʮǮһţۣͯõҩĻõ
ɽ髱Ƚϴ
ҩûвЧõģͨһŲǱѹǱѹ
ȹʱ̻ڰ̫ҽŻҵһ˿ӵ̻Ǹظңظݣ̫ҽ󣬵ȵ涼ûв˲Żȥ
̫ҽ̾˯ɣһ绹ô󳯻μء
Ӧ£ԼС䣬Ŵһͷ˯оű۾ûͱ˽ѣȻԼոµĹٷϹñȥ̫ǰĹ㳡ŶӵȺ
ʵ۱ǻҪۣΪȥͼ档
Ȼˣӣ죬Ҳ൱ڼˡ
̫Ӹһһسȥ棬ЩСٶ̫ǰĹ㳡ϵŻʵۻ


1819 һ
ԺҲˣҰչƷվãվǰ治Զ
Ϊ£ǴһĴ󳯻ᣬȻʵۺûҲһ˵ڸԵλµվš
ԺԺĿ⣬عͷ
͸ʹһɫʾһ£л˵
ɫԺǿˣ΢΢˵ͷͷվá
ٹվڹ㳡һʱʵۺ̫ӲǴӼ̨
ǴɽХףԸʵ۳٣ףԸ𢳤ξð°֡
ʵۺܸ˵ĽҷһԣٹµһٽΪΪңͬ£̫ƽ
ĩ˲żʾŲ䣬Ǵꡣ
ٹ¹ӦǣʾʵۺӢǻʵһ°հҵġ
ʵۺܸˣֵ̧λƽˣ硣
̧ŰϯǰÿһλԱǰ棬йŮϲ͵㡣
ϯϣ³һĺʳ̸ӣһ𢸣棬һһ˿ôǱġ
ԱĹɵСͷС֮ģҲȵġ
¶ЦңԶģ߸ߵ̨ϵĻʵۣꡣ
ʵ۵ǰҲ˺ٹһɵʳ
󳯻Ὺ磬Ҳ磬˶ǶŶģʳ
ʵʾòͣȻӼһ棬ʵ۳ˣ̫Ŷ꣬Ŷ꣬ٹٲŶꡣ
ΪղʵְְҪأǰ˺ܶˣʵ۸Զˣ׳ûԣֻܶǰͬſӳˣҲӳ档
˵ʵ۴͵ȵõףģÿһҶѶԹ⡣
ǵһβμӣȴˡ
ҲҪүϸϸؽˣһӣ־Ȼûϧķ¿ӡ
˶꣬ʵַڳ̾һȥļԼڼѻȡõĳɾͣŸ˵˳뿪
̫ӺŻʵ뿪ЩлбҪæɢˡ
ʹϯҪȥԺվϲԶı׫Ǻ꣬С˹갲
æ񣬡˹갲
ԱߵҲ˳ֱָ꣬ȥԺʱȴֲԺ
żǰ˿ҶŰֻ꣬ӰĻ˭˭
Դɴ๰һ·ǰһԺ
˼ĺͱקס
ͷÿĵƺקֻ֡
ͷƺױ㹰ЦĵС˹갲
һ£񣬡ƴ˹갲
ҲЦ֣µĸһ꣬Цʣ˭أ
Ժ
Ҫҡ
ƺЦϹ٣ȥкһʱأаϵʱ򣬼ʲô
л˵
ƺ׾Ϧֵ̫ҽԺЦ΢٣ָ˺󹬵ҸտԺѾȥˡ
ȵŴͣŤͷȥԽˣǿӰһתûˡ
ƺ׾СʣҪ𣿡
һºҲͨͨѡ
̫ҽҲԽڶԱһ·˹ֻʵԺأ
ָ˺󹬵ķˡ
̫ҽҲһæʵ˵ˣ
ҡͷûüء
̫ҽҲɵˣһź󹬵ķ򣬰ˣ¬̫ҽֵأǲǿԳˣ
ĸЩԳɵðɣԺͨһ𣿡
ҽ϶أǽ¬̫ҽͺãһҹû˯۵úġ
һıһǵͷðɣǻȥӡ
һһҲû˰ˣһ·ֻͼ˰꣬Ȼٵ̫ҽԺ
ƺ׿ȫ̲סһۣЦЦȥĳͬǰꡣ
̫ҽ𼱻ǵĸϻ̫ҽԺԼĶһգ͵¬̫ҽ֣̫ҽ
λ̫ҽ˱ǽӡ
¬̫ҽϵãֻ̫ҽ˵֣̫ҽܾôżӺ֣ߵһʣϻƽɣ
֣̫ҽԼˣСĺϵƽԻ˶ӣмλү˾ˣƷһˤˣСͳȥˣⲻǺܴ󡣡
Ϻְ֣̫ҽ룬ǡ
ѹ첻̫̫ƽƷ￤ˣ̥̫ãԺӦѾ̫ˡ
֣̫ҽĥһ»عζûԺеף


1820 
Եæ˴ҹһҪ̫ʱ󲿷˶ˣҶµվţĶüԺ˵
Լ̫ҽҽڣ󳯻Ժ˵ģ˶࣬һ̧ͷԺͲˡ
֣̫ҽһȻֵðɣ߰ɡ
͵ԺһˣҺ̫ҽɲǹġ
֣̫ҽ
ϣ̫ҽ˶ߡ
ſڣͿǣվİƺͰ׶ɣЦźƺ˵ء
̫ҽҲһۣȻͷȥɣȻؼȥˡ
̫ҽ΢΢񣬵ҵȥ˲˶ȥ
ǰסĶƿЦۣҲѧ񣬡С˹갲
ЦŻʦܹ갲
׶վһԲˣƺ˵Ǿô˵ˣǳһȥѧּҡ
ƺЦӦ£ǰˣ̫ҽԺʲô¶
Ʒ￤Ĳ˽£̫ҽԺͬҲˣΪʲôҪƺף
ǵѧ֣㲻Ҵ
ƺһ֪ǰûϵҲˣΪ㵣أʶġ
ܵĵͷ
ˣǶҪˣǻǿ߰ɣڹſš
ƴóһһϵϣЦȥɡ
ЦӦ¡
ƺ׿˶̲סһ£ϰ׶ߡ
׶ͷҲ
̲סЦЦ˵˵ͷҲ뿪ˡ
ƺҲû٣ܿ׷ȥ
ʳﻹЩŵȸһγĴˣǳȥٹٺͷе̺͹Ů
Ǵȸع˺٣һ࣬ҾͺԾİѳĽһռˡ
ȳȸ˷һ󲿷˶ţڳִÿһǶģǻصԶʱֵֻƥյ
ڷͺǷֿˣȽ˷һΣƺҲӻؼȥˡ
ٶȣƵؼҡ
ŵſھͷǼҵĴѾµĶ͸֡
һ£˲Ժ
ŵŽżˣǣ롣
ݸǣʣôĵģأ
˱үǶ԰ء
Ƶĸ԰磬ó˺öóԵģԼҵݶôھǣԳһûȥʹڼԶˡ
ܼھֻһݣǾɩҡ
Ҳɩȥ߶ǲȥģ׼Ҹ˵Ŷ׼ƺˣϷʹ󣬱ִȻûߵֻ̫լǱ͸¶
ǾǳԶˡ
ӴϽӹĶѶͻݺҲȥ
׶ѾһȥˣѶȥʵôˣ
ҿ˿ûˣСûôƷ￤ˡ
Ʋ⣬ⲻǺ𣿡
̥̾񲻺ãסҲ̫á
ƾˣ˵ͷƷĹϵ⣬ԶЩȽϺá
ͷӦ£Ժڹأ̫Ҳ˵ˣңԺĲӦö岻ˡ
̫Ʒĳ谮¶ҪԺ̫ҽϡ
ʱԺڵϣͷţ̫ҽһһ顣
׵̫һڲ裬豭ϣҲ֪⻹⣬ӿϷԺȻ̲ס̾Ϣһ
̫ԺҿҲСʮ˰ɣ
Ժ󹧾ĵʮˡ
̫΢΢ͷӦ֪ҵƢ˰Ҷ򷢳ȥˣֻܺͰʵʵ˵Ʒ̥Σ
ζĵƷǰĿ׻Ӧң֮ǰҾʹǺӲЩ϶ôթһ˵һȫ˵˵ġ
̫ҽԺֻһˣȻ˴󳯻ʱǸɫ̲סԼһ
ɢʲô갡ֱȥһʶã
Ҳ֪ȫ˵ˣ̫ڲġ
Ժгɣ˵̥̫á
̫һӵҵȻ֪ãʵôãΪʲôãܲΣ
Ժ̾Ϣ²³Щ˵ʲôɺСĵĵ̥Ǳס
۽ǵ̫ɫԽԽѿæֹˣ죬Ժ̥Ƕȡ
̫һɣЩί٣ɫȷͻһЩԺžˣõĵΣҲûʮİգһԣһԾͲͣ£ڿС


1821 
̫Ĭò̾Ϣһʵ̥Ҫ𣿡
ԺĬһº濤һ壬һ̥̥񲻺ãǲҲסʱСӺúĵ꣬лᡣ
̫˵ͷ쿤ҲһǷа
Ժһ£쿤ʮһӦʮˣ˵׻ʱأô͡
ԺӦˣȻȥ쿤ԼӺһѾ¹ڵϵ쿤ֻЩ飬ⲻ󣬲
ʲô
Ժһ»ǵʹˣ쿤Ѷ¡
̫ĵʮˣȻӦöˣߵ˶Һĸѡġ
ԺĬһ£֪ʼȢ磬ʮ׵ģüλӹҲʮϳףǡ
ҪǲҲˣˣͲܲ˵һЩ
ҪǣҪǲ˵ͷ̫϶Ҳȫ©ˣɾ֮ˡ
⻰ô˵أ
Ժ˼һ»ǸɰͰ͵ֱԵ綮²Ǻ£쿤С
̫𣿡
ԺǵûС
ǲͺˣ̫Ƿߵ˶ǾϸѡģȰأǲջӡ
ӶʮˣܻܲʲộȻѧô죿Ǽѡܱͷ֪ĶҪǿ
Ժ֪໰ֲø̫˵ϾŮб˵̫ϸð̫
̫ҲԺ⣬ֻ쿤״
ʵ˵ԺתһȦǱ˵֣֮쿤壬ע
̫һЩģԶҲз𣿡
ʮ꣬˻УĺӿҲվסɲз
Ժͷ
̫ĪĴֵȥɡ
Ժ¡
̫գˡ
ŮԬ̫ҵķأҵķ
ԬֺʹŮһۣȥ̫ȡ
һʱú͵Ҳûȴкܶ㣬˶ܶࡣ
ʱû¶ǱŵƣǱ֣ȥ
ͼ߱Ӧǰ̯ĵط֧һӣȫǷŸ׵ģֻ࣬һСҲ͹һڳٰɣ˭ֻҪǴµĶǰһ
ƵⶼǾеѫģ֣֮ǰ죬ڳϦ˵ģô֧ˡ
һȥһˣ˵ǽһ̫¼ǮԼ强ɽ֧һӦ¹ƶ֮ˣʺ֧һӣ˵󲻵ʱְӸ֧ˣ˵Ѿͨ壬Ӷڣƶ֮Ҷ졣
զ࣬죿
ͷ죬֧ء
ĥһĸǹĸǮ
Ͱ׶һͷȻʵΪʲôأ
СɵΪƷ￤
ֻ¶һ룬̫󲢲ֻΪƷ￤Ϊú
̫ӸոźصҶ˶ţվڻߺһŽȥıӡ
̫⼸Ӳ̫þڶɣߵȥĸͻĸ밲С
˫ӣǿ׳ȥ͸͸̫
ϵĶ̫ӱź£ʵôˣ
̫ҡҡӵС֣Ĭһ²ŵĸ˯òȣƺجΡ
̫ߣʵʲôجΣ
ʼ˶ЩȽţ󲿷ֶԼζš
̫ӱ̾Ϣ˵ε˻塭ĸʹˣ׶˼룬ˣʹʮ꣬ŵꡭĸԹδƷЩѡ
̫Ŵ͡
̫ӵ¶֪Ҳ͸ʺĸ˵
¶ȥɲ±ӦҲǻҵˡ
̫ͷ૵ѹֽһĸôǮء
˶ٺʲôڲһ֢ҲóĸƷǱߡ
̫ӻ˻ֵĸûʲôƷܲϲ϶ȥɣȥҲãƷ̥ȣͷʲô¶ǣϾͲˡ
̫ͷ
ȻƷ̫ӵã۸飬Ƕ׽ϾϦദһꡣ


1822 
Ȼ֣Ϊû̯Ҳûȥں߹һȦҷףȻ˦ܵĵطȥˡ
ڶǳ
ͷǮϸ׼˸Ϲٰ
ûҸŵϹ٣׼ĶСҪٴɩӣ
ǮϳɵǸ̫ðɣȥ᲻᲻̫ã
ģֻҪóԣԺǲġϣܿںóԵķݶܹڹʱһӣʱ
ʲôתתӵٶװ룬ȥԼ̫ҽһ𡣡
ҪҲһ
ͷǮҵҪ׽һЩϾ׼û͵ͷͬˡ
ƼŵģЦʣҪҪһȥ
ûüͷأүǱߵүͶүүϷ˰ˣϷҪүȥ
˶ٺүͶүѾǱˡ
̲סͰƶһۣ̫ģʼ¶ˡ
ȥɣҹȥ
ͷֻ˶ȥ
æѶȥŵ󼪵ϣʲôʵҪҪһȥ
Ժ̫ҽԺԺȥĶ̫ҽ֪ĴſԼ档
˵Ӧ£ȻҲȥˣֱӾҪ
͵СãҲȥ
һֵǾһɡ
Ҳ˵ʣ㣬ȥʲôأ
Ҳȥʶʶǻȥԭҩģʶ
ȹȥҡ
Һͬһڣ಻ǺԶƹȵңŵ̫ҽ
̾ϢһԶӶϱǵˣ׼õӴϣȥԺꡣ
Щ⣬ײ˵ԺæҪȥ𣿡
̫ҽѾߣ˶ҵˣһܲȥ
Ѿ˽ţӸҵˣȻ̫ҽһȥԺꡣ
̫ҽ֣ƿӿһۣĵͷڳϻٳԡ
̲ס΢΢żȥֻԼм롣
Ӧ£ҵѶᵽȥ
̫ҽ´ʵôôϸ
ص̾һ̫ҽѾһ֮ԼȴҪĸѽ
̫ҽĿͶ͸ͷϣһŵͷˣͻСء
̫ҽͳͣǲǸøѽ
ûԥã磬ЦֶŮ磬Ͻݼ̫ҽ
ǰݼͶرĸ̫ҽꡣ
ãԥˣΪ꣬װ˲ٺ̫ҽ磬ûķݶ
Ҳ⣬ߴ̫ҽϽţȻһȥԺ˶˲á
Ͼпܰģ˶ˣǵ಻˼ѽ
ʱ׼ˡ
̫ҽ׵Ǿ߰ɡ
룬һûд϶ӣԼȥġ
ɲǺҪӵģ¶ôöӿأ
˵Ժҵʱ֣̫ҽ¬̫ҽѾˣ˸ոԺ
Ժ̫ҽֻһƤ㴹ɫ䵭ĵˣ
̫ҽЦеӦ£ǰꡣ
Щڨڨ̫˼ǰ꣬ת˺һЩ̫ҽǰꡣ
Ժ˿ֿ̫ҽȻƤ
̫ҽ̫кɫȴͰ¬̫ҽ֣̫ҽһǺȻԺͶ¬̫ҽ֣̫ҽţһһø
¬̫ҽ֣̫ҽĿ̫ҽϻܸɴˣʾǻȥ꣬ʱͲ³Էˡ
Ժһ£ִҪ߱Ҳǿǳȥˡ
¬̫ҽ֣̫ҽһߣԺϵЦ͡ѵһ
ʹԴվһԣǲǱ̫ˣֲʡ
̫ҽ治ɫ˶˱ֱ£̾ϢԺǰ˵һ£κĴˡҲû뵽̫Ǵ󳯻һԺȥˡ
ԺĬһº̫۳迤֮е¶
̫ҽ͹ĵʣԺѾƷ￤ˣ
Ժ΢΢ͷ
̫ô˵
Ժ̫뿤Լá
ⲻϻ˭ԸŮԼĺӣ


1823 
ǡ̫ҽһ
ԺͿа취κã
̫ҽͿЦβ¶оԵģһС纮пˣ˵Ĳ֢ˡ
Ժһ
ͷ˼Ժأԣ̧ͷͶ˵Ŀ⡣
Ӧһºҡ֣Ҳûһİѽ
Īʦϵˣ˵һʱҲûоԵƷǸ磬̥ĸģңӹãòƲǺء
ֻҪӿþС
뵽İ취ǣĺҩһƣӹ꣬кܴĻġ
Ժ뵽ҲͷƷ￤ͻǳʱЧҪúܶࡣ
ûʮأпΪ
ңԺʮŶʮңǲõʱΡ
̫ҽʣһ̫ҽҲ̫Ժᣬ̫Ӧ𣿡
Ժ¶ص㲻̫󣬶Ʒ￤ҡ
Ȼ̫˼Ȼͬǵġ
֪һƷ￤Ʒһ¿õķӺ뷨ȻԹ˴¡
鲻Ʒ￤̥أʱ˵Щ硣
˵껰ԺͶ̫ҽ
̫ҽһʱûӦԺ˰˼
ͻȻЩᣬԺʮһ˰ɣ
ȻȲʶһ
ĬĬǡ
Ժͬһ£̫ҽ̲ס룬Ҫ˳ˣôš
Ǽˡ
ҲҪǣԺȴס£˵˵
㶵ĵͷ
̫ҽǳˣԺǼ˼д磬Ȼȥ鷿
鷿һϣʵ˵̫󵥶ദ
㶵ĵͷ̫ҪƷ￤¶˶ˡ
һ˵̫ҩʱ̫󳳼ˣ
òУһԺȻСԺﰲ̽ӿǻԴġ
Ժ̲סһԴ˵Щʲôôﰲ̽ӣǲײ̫ĵںѵġ
⹫ǸһЩ¶Ͳ˸һЩ¶
ڹ̫ҽ׻ù̺͹ŮǵĺøеģѣȻҲԺõĹˡ
һ¾ˣһͷȻҡͷҿûк̫󳳼ܣǺܺƽġ
ԺƳһۣʵ̫˵ʲô
ǿ϶ǲܸԺģ˵Ŀɶˡ
Ժ̫꣬Ȼ˯òãƷ￤ãҲ쿤á
ȣ쿤ʮɣ
ԺͷǣѾ£ҿҲһ㣬δнý
̫Ӳһ
˵
ԺǰŲ뿪̫ȥ¾Ǯ˼
һãȻأ
Ժ̫ں£ŵԩɢӰá
Ц৵һ¾
ųС˵Ժ̾Ϣһʵ̫˵ʲôˣȻôͻȻج
Ҳû˵ʲô˵ҺģԼ˶ѡ
Ժ̾Ϣһռٻع̫Ǳ߲УͲҪȥˣĵ¶ҲҽŮǵý뷨
ͷȥء
뿪һȦؼңΪѾٺ»ˣСҲû쵽һ
Һû쵽ؼȴ˲٣ﵽɩﵽϷ˺֣ǱߣׯǸǼ˸ܴĺģһڷѧϰ
Ѿ˵İ״Ҳ˼˼ǰһȻߥǰĸԾأȥк϶Ҳú
Ҳĺر󣬱ĸĶ󡣡
ȲѣôǮ
ƺͰ׶һͷرǮ
ɣðɣǻݣȴûϵġ
״ɾ͵ͷ豭ȣ۾תǲ
Ѿ֪İƾͽȥ˵Ļ׶˳ĸϡ
ûϵģ϶ǮΪΪʲô
Ϣ¡
̲סЦҲȴǺĸˡ
ΪĸĸߺѴ򶯣˽ݾڿӺ̫Ӹǰĺˣ̬δڳʵֺģȥǿ϶ֵк㡣
ͺ棬һûĸأôǺˣ
ƾЦĸõģЩЩҼ߲˵ĸҪúܶࡣ


1824 
һɻ󣬰׶ɵȲðٺһ£ֱ˳ĸĸ˵Ҳúͱֵ̫ʹ˺ܲģҼһˣϾѾ֧ȥԶЩ飬Ƕîîĺ
ƲУ׶Ƴһ۰ƣһ֧׻ڱأֵ̫ڰаԻĸЩĸҲڶôܡ
㶵ġһװѽܴϵõʲô
ǵõĿɾͶˣƳһ۰׶ɣĸ粻ԭ𣿲ԭϵҩĺëƤţЩôյģ඼й̶áĵطٵʱûʲôˣ˵ĵط˵·ĵطҲп鷳
ҼҼҩĺëƤ⣬ҲһԹ㣬ⷽ
ʵ˵ˣǱͰһ֧¸ùϵֻϷһвϲһֲǿӲľܾ
ϾƲүһ֧ѾֳףܼϽơ
ڻûɳԿֱ뿪ʱ
˶ԼǺܿصģڼеķƷãҲӰԺ˵ġ
Ϸ˶Ա˺䵭ܾҪһΡ
Ҳǰ취Ƶţ˿ŻΪǶء
걻ҺͼѹƵĶļ䣬Ϸ˲ôˣ˼ȥɴָɽӴǡ
̬ٻһЩԷԻһأˣһЩҲͺ̸ˡ
Ƶĸ˵ˣҲסǴϽƣˣĸȥҼҺͬ壬Щ̸ĸȴˣ˫Ȼڿ̨һһ
һˣԭҪʹѽ
׶ɾֵƵô˵Ǽưɣƫ˵ǡϿ͵ˣҵλɫ˵Ļأⲻʲô
Ƶ±õģʲôƣ
Ťͷ㵽ȥȥú
Ȼȥˣת㳯һԺȥеһȡ
һͰѰͷ˹һʲô

ĵͷеأɴŵǣС֣߰ɣȥһǵø˵ˣҪҵ֪
һİͷҲ֪ûУǵԼСԴӦ£ȻǣСõ֣СȾͳǰԺȥ
Ƽ·ߵòǺȣ˷ܳһҲǿҪҵѽ
ںĵһ󣬺һģǸڣȻҶôˣȥú಻˼ѽ
ѧƱյأһ̧ͷͿƺͰ׳ϺһСǣһӽ
Ϊźģȳ˲˼ЦЦŽͷƵɵĽűߵĸ磬ͷҪء
ͷһ¾ͱסĴȣ̧ͷֹĿܸ˵Ľһ
ɡһ˳ְѶӱϣʵɩأ
ɩæ
ѾһѹܼңĸĻ˭
Ŀ⾼ĿЦλС˰ɣ
ֶƻûأЦźͰܣǰҼСãǰƵı壬壬塣
æһ񣬽е갲
æЦҵҵһ׶С˵񣿡
ȴĵ̫ˡ
΢ʲôЦɲǰƵ壬Ǿĳǹٶǳ͵񡣡
Ŷ̲סﰵһܼҳƶҽȴܺãֻһͲ֪ǿ˼ȥء
ĿοЦһΰţ
ΪҪլ꣬ͷסأӲ٣ܼҵĺӣǿĺء
׼رĺ
ȽϺ
һɰ˳ִϳһһЦ⻹ǵһμֶϱЩԺ㲹ϡ
һ£Ťͷȥƺɡ
Ƴ΢΢ͷҲֹĵʲôˣǺһҲʲôˣš
ĥһ¾һȾƲٽаˣǿϧ
˫ֽӹЦָһҪͰư׳뿪
ƱɺСӲͬһ𣿡
˶٣һ۰ƺЦӦ£ѧ¡ǰꡣ
ʵ˵λǲڣ
Цʹһ۹ΣһƱΪС
ЦӦ¡


1825 ʱ
ϣϵķˣرԡ
ŶӻһԺȥԣɾٿһЩˬڵĲ˳ԡ
ͷϣСÿһĿӳԶ
ץסЦΪҲ֪ųԹ
˿ӣЦСһͳˣ
ЦŵͷȥϹٰꡣ
̲ס̫̽ҽǹҲҪֵأ˵СӳϦҹҲȥֵˣ
΢΢ü豭ס飬ɫƤ˰һۡ
ͷ̫е£ЦͻСֻô˵ô
Ц⵹ǣСֽҽҽ̫ҽԺǶûܱȵСӰɣ
ȻøˣҡͷʵǵĵұԺ̫ҽǻ̫ˡ
̫˵̫ҽԺ¶ֻ˼䣬ȻͿЦʣǻȥĹݰɣ
ƺͰ׶ЦӦһ
̾Ϣźͼ˵Ʊ츳õˣСͶĺģ츳ϾǲһЩҲ֪ܲܿӼࣿ
ֶ֪ӹҲҪΪѧġ
ɾҪ˼˼һ°׾Ͱ׳ʾǻǺӦܿģ죬ѧѾЦһǺܽʱ˵ģƾҲһ׶үͰүǿУԵδѡүǳ
⻰ҪǱ˵һöԷվ˵ۣ䳰ȷѧ˵ģֻܸŵͷ΢Ц΢΢̾Ϣ̲סͬ
Ľʱ˰ɡ
ѧҲǸѹӣС飬СС;Լ˸ѧҪͻʣҲڹӼء
ڣȻһĸȫȻˣֻˣƾ֮ǰ˶飬;һˡ
ٿơ
̲ס΢΢Ťͷ˰һۣǸǡʱ˶ְ
ʱǡֻһ׵İҶķҲˡ
Ϸ˲˰³֮ȿѧֿ˸ѧһ·Ӽж顣
һãӼʱҲűһ꿼ȥ
Ȱꡣ
˶ðһϢģʱ򣬴󷿻е⣬ʱϵĸпվͶͰ
˭Ҳû뵽ݻһȥأֻһųõİơ
УķûָˣϷȴһνӸңߵıȰҪߣҪԶ
ʱڸѧѧأѾڳĹ飬ʱ̫ӺͿ׼ƣлʵۡ
ȰκһӵܶҪߵԶߵøߡ
׾Ͱ׳ʮ˾ˣȴûӼء
ʱ˰ɡ
ķʱˣҲġ
΢΢̾ϢЦ˰ƺͰ׳䣬Ǻúö飬ΪΪҡ
Ϊ˺һʱҽˣͷû
ͷҲȻúܣϵİֲϵı֣òֺҲСߡ
ɻعʱѶӵһֲ߲ãֻ̾ϢһͰ˵
ܳȥó򿪣ǳÿĽӣܸˣǵأ
׶ɵ˭ѺѽҶŻˡ
ȡԼģҲһС˵ͼһģ󷽣һǽӡֻ㴮ͭ壬ʱȥͬżСС͸һ
޶̲ͣסЦСĿɲ࣬ã
˵ƺ׵ĶӺĶӡ
ƺͰ׶ʲôһºһ£ҪǺҲҪ
Ҳһ£Ƭֵ̺ͷѽǿͬʦܣͻСҶˣǺ˼𣿡
ƣǻûǮأҲûй
ǰ׶ɾǼĹأɼ˲ҪģǼûɼҲûҵΪʲôҪ
ۿǣҲܣȻҪҲø
ɣһˣɵǷǮͷǿԳȥԵġ
һӦˣȻ׶ɡ
ܺù˻׶Ҳ˵ͷܾʲôԡ
ǰһκǶ˾Ҳô£ؼһǮˣУҲҪ
ȻܾСһƵġ
ͰƲȻӦˣֻһϧһ߹Ц


1826 
Ʋûдȥλ֣˵ͶԷ̫죬ڴӭϲ֡
ҲûðƸеܸˣԱҵ˶̫ϲֱӺһһԺȥСǮϸ׼͡
˶Թʳˣֻûԣڳ֧СӾͲˡ
ư׶Ҳˣɴڷԡ
õķ˶ƺͰ׶ɶˣţСʵϹˣ
ɩô֪ģ
СǮϵһͷ㵱ɵӲɣŰ겻ͳԷģ
һɾֱɩ㲻֪ǹٳĹأϹټԣϹԷҪԵˡ
СǮϱʾɣȴģ
˵涼ûŵأԶǲ˵˵ң࣬һ࣬˭֮£ҪžͿԼܸԶٷ㿴ҵżǲҪ̤ˡ
ĵ԰˭÷ģģȥһϹ٣϶ġ
𣿡
ѽ
СǮϾ͵ҼǵϲǼҵļһȥ
Űһģ
ʿˮͷѽѽ
ѧֺѧҲˣһҲûʲôġ
СǮϾЦҽͰѼɱһϡ
;źöѽתȥԷȴǱСǮϸץס˻ԭ⣬㻹ǵϹ٣
ɩԺʹˣҲͷİɣͺˣǲ˺ö
СǮϣ
ûԺʵ³ȻղŸջʱС˵©죬֪ġ
СǮϸĴһһǳ֪¶ӦòǺҪŷ
Ƕ䣬Ϲ֪𣿡
ͷŶʣɩˡ
СǮȥԷ
СǮļúܣȻùװˣҲǵúʵ˴ϳ˻Ǿζ˱Ƕ
ͬʱʿˮȻ׶ųԹʳĶӣСֶˡ
ְסƵٵȵȣȵѧּҾܳˡ
ͥ䣬ͥΧҲ̫ã鲻̫ȥݲãԼƼҼ档
ǵƼҴſڵʱҲ˲š
סҵĽȥŸϡ
Ƽҵ֪ͰҪݷã˿ҵżǽţһ߻ȥ֪ͨү
ڲԺ³תһ´ϣͻȻŵʲôͷǵ
׶ɺͰѾһǰһĴӳһתӹһһתס
Ŀڰ׶ŵϣ̲סЦŴǰǴ
ϾȵĿһۣе͵ģ
׶ѾͷסСĵܴɩļ緹Ϻȵġ
ѧְġ
Цû뵽ܴɩ¶ǽȥɡ
󼪺͸ĻӳϱüӣǸƼҵ񣬻һڳϣǸģõͳٸ
ӦٽΪҲ׼
ﱧ˺Ѿ߳ſ˶硣
Ĵȥһۣĺ۾
ѽһŰûðɣźôѽ
ϸͷҲȱĺҪһЩƺˡ
һ˵һȥһξӭӭǵƺ׺Ʒˡ
ЦżԺȥ˼ƺ̲סӣŤͷƷˣʲôطڰζǰˣ
Ʒ˵ȻҲ֪ڻһ䣬ǳɣ
ƺȴͣ˽Ųüͷһԣôζû٣ζƮǰ𣿡
ɴܵ׶󣬳ĶӾȣƺףѧ֣ǲǾøˣ
ƺĿ˰׶ŵϣ
˿Ҳ˵
ƷȷӦЦʣôôҲǺɣ
ƺȴҲҺȹСǮļźʵɩģ
ĵͷ
ƺ׾¶ЦݣЦĵˣôô
鵭ЦΪܴɩ֪Ұļɡ
ͷСҴɩһֱء
ƺף
ҲܴɩúúòãΪʲôͼǵ鲻ǵ


1827 ĥʱ
Ʒ˺˶ܸȤ֪жúȣƴ˺˵һº
Ƕȵ緹˺ԺĿ󣬴ҲƷ˾ȡ
ȺȰɣȻʱȣ׾ζˡ
ɵõ˴һµͬ
򿪹ӣζ˱Ƕ
ûȹƷ˺źһڣЦǱƽʱĺһЩ
Ҳûٲ𰡡
ƺ׾ЦЦǵǶЩ
Ʒ˺˾ͽףĺһ룬ζֺһ룬ֱһҪȾǲЩӦȼٺúһҲǺȲģǶڶˡ
˴׵΢΢һЦ㣬壬ǲǰƲȥˣ
ǣƲȥʲôãҴɩɱԺͰѴ͵ЩƤ¶˳ͣҲܷţʣµĲء
СǮΪ˸ЩͣɱһֻԶء
ܼ˶࣬Ϊܹÿ˶ԺһǺܷĻÿһֻһ
ͲǺܺóˡ
ͷǮһҲ⣬ѳԵģ
ܼ̫ˣϾø˼ӣǳ⣬ܵ˺ȵǣ
ԶСǮϵû˱ʾԡ
˭֪ļȴθڣԵһܼ÷ǡɺȹһԺһֱ
ÿһȥ壬ܼһٷ
ͷҲܿĵд飬ΪÿΪ÷Եʣ鶼ܼ˺Щ⡣
ɱȼöˣַʷʵ⡣
Ծ׬˵ͷÿʱҪСǮϺúð
ƷҲζһ£΢΢ͷͦŨģȴֲ壬ȷúȡ
ƺоĵҲóԣ˼⡣
̳ɽҩһ˼ķֳˡ
ƴ˳Ե΢΢ɴɵһЦÿУһļˡ
ҲĿϣ˵ĵͷ
΢΢һЦĶҲϢ
Ա㣬˱ƵƵһȥϢﲼҪһЩƷ˺ռõλáľ齣˳㻹ӡ
ԺӲ̫ȤԿһ˵ĶӺͶӵܵܵһȥɡ
˵ĶӲŰչ󲻾ãȻǲģﱧһϣƼҵСүһ档
ƴ˿һۺ飬ʲôʱ뾩
ǰѾǱߣȹʮҪ׼ˡ
Ĺݺͻ¶
Ӻˣǻİɴ档
Ȳأ̧ͷɺܿŵġ
̲סһ֣ɻǺܽģ̫ҽҪֻҪоݣ˵ǲġ
ûԼ÷㣬ҪǣҲ֪Ƿ̫ͬҽ
֪ģкܶԱٿ̫ҽǰڹô˳һ̫ӳǻֵ߽飬ͬǣԲôٵİ̫ҽ
˵ף̫ҽǲ̫лȨԶÿɫӡ
رңȻ̽һ°ɵΪ˼Ʒԡ
Ҳϸϸ˵һЩ
ƴ˵˵˲ŽӹͷݼǵűƽǱߺ࣬һҪš
ЦʣȲǻĹԱҲĹԱ£һκΣ
ƴҭһºû£ǻҵ𣿡
ˣ塭
΢΢ҡͷϵЦһЩϳôһΪƽϢеĻҸ״ʱҲöɫ̫ãһʱͺˡ
ƴȴǣСʲôû˵Ϊ²ܰۡ
ֿǸûм˼ϧ
ƺ׺һۣ̾һߣ˵˶ûˡ
ƾ͵ѧ֣ء
ƺף˰ɣֻۻɿҲ㲻ˡ
һԵƷ˾ĵʵأ
ƴһæ˵˷û˵ˡ
ͷȥ͵͵֣Ҳͷ΢΢һЦ
ƺ׼û˸ΧвӦټһ飬ֱ̫ˡ
һֱƼĥ磬Ҫʳ˲Ÿǻؼҡ
ǰ˲ƼҵĻƺ׺Ʒ˽͵ſڣۿŰ齻Ÿظȥ


1828 ͱ
ѾùԪȥݣ˲ſӡͿʼȥӣȻʮݼʰװ׼ˡ
ֻϱʵۺֱ̫һ룬Ը嵭˭ദúãҪõҲô˶ѡ
ڹء
˭ûȥֱʰʮһ̡
Щߣ·ϻܶ졣
һΣ޶ˣΪӻС黹⻨˴ǮӼմ泵ȵմٻ
ǣߣΪõһ棬ǵĻؿ֣ۡƹġ
ǣǱһҩĳЩ⣬Ҫ˹ȥ鿴ұԥȥ붡մһˣ¿ɺãȥݣ׬һǮҪǣ˹ˡ
ô˼ôǮ
֣ƹֱ׳ĵŲŷİһһ£ôۣȵݣҪȻҲʾġ
ʵǹ̹ᣬлܻ𣿡
ޣͯ޼ɣ紵ȥʲôлܻߣ˵Ķѽ֣ƹҲ̫СҩˣҲ̫Сˡ
˭֪ҳĺ޼⣬Ǯˡ
˵ʣ˭Ǯȥأ
֣ƹźЦҩҪȻǸЩҩ֮ģ룬£ӦҲϲɣ
ܲϲǮƣһϲµİǮƣЩɶ󣬱ܺĵطǣ
Ŀ֣ƹһʱ̲סѧ֣ϲǮ𣿡
Ҳմ֣ƹЦһ̲סƳۿ룺ѵǽ׼ˣôô
Ц˭᲻ϲǮƣˣȻҲϲġ
֪Ϊʲô˶˶٣ȻӰȡ֮еڵǮƾԵࡣ
ͬĵͷɵĿ֣ƹһۣɣ㿴ˣϲǮء
ѵ֣ͨƹ񣺡
ȴ˼Ϊڹʲô£лʲô֮ġ
ѵƸӣ̫໤Ҽǵ˵㲻ʱˣ̫ҽ̫ҽ
ͷѽ
ǾͲҪ빬еСֻ迴òУָĵñȫԼźá
ͷѧַİɣֻҽѧͻݳȤ
ǲܵģΪ鲻֪жమϢ
ŤͷƣͬڹУҪ
ƿһۺӦ¡

Һܶµġ
ֻЦЦҲŤͷЦЦһԵİ׶ɸ͵֡
һʱ䣬òˣǶ΢΢ͷתƺȥ
ƺײŵʱͱүеһ˵ˣ΢΢ͷѿռøǸʱүѾתһȥˡ
ƺף
ǰʵô廹
Ц΢΢ҡͷ
ƺױ̾Ϣһź˵أϣڳӦģ˵ȥݣ֪Ҫܻء
ȻҾͻȻһ£ƺĵصͻȻ㼴ǲʵ٣Ҳһүľλء
飺ҵأӦûܹ϶ʮꡣ
ƺ䲻үܻôãҲľοĵ˵ͷﲻôˡ
ƺĿһͷ죬ǲǵүһۣСĵȥһ㶢ģ䲻֤뻻ӣһһ֪ͨ㡣
̲סЦ׵ͷãǾͰˡ
̫ˣڵҶǺˡ
һλСүλүǲƺΪү
Ϊ˶ñضں֮ϣԿԼ࣬Ǽ̳
һֱˣүſϼ飬Ⱥ̲ס̾Ϣһѡ·Ǳȥɣȱؾˡ
Ӧ¡
үǸרŷԪߵиӣһЩǮǱߵ¶Ѿˣ¾һ꣬º̫ӾҪڽ϶֣ڻЩ˱ˣȴһסϺϣʱڽϵ㱻ˣҪǨŭ
鵭Ȼ׷ģǴϺϵ£ҲǺκǲô
үǣ˵ͷһͷ˶ǱȥҪȱǮȥȡȰǱ߹ܺðɣҪ˲ֽȥ


1829 
һ۴ϣ̾Ϣϱ硭Ȣܲʲôɣ
û˵˺һĳ常һ񣬱תȥӣ˵ȥ
үԶ̾һ
ϺϻܿˣΪڽϵĲҵʵ۳ˣϹһܲҵ꣬üҪϵάճͻȻԴһòҪ̫ҵ
һĻ峤֣˶ˣԹڣ峤㹻ǿƣҲѹôˡ
Ա߻ɿˣ޶Ҳãھǣǲʲô⣬Ͳ֪Ҫܶȥ
飬˱굽׼ؼȥʮأ磬ǳžԸˡ
ƺ׼ϳߣ̲ס׷ȥǵĳ׶ƿ̽ԴһۣʵǼʲôѵ÷ż٣һȥϳԸ
׶ɵ̫ųûأǳԹ緹˵ġ
˵˴ϣǺƴƷһ˸̯£һһ⽳ԡ
󼪵ȻҲڸڵӱߵһ⽡
ƺ׻˲һ⽾
ΪȻĵͷ
ƺռд󳯻ᣬһЩɣ
ǳĵͷ
ƺ׾͵·ڵȵңһߣ
һƺףֿһƷˣҡͷѧ֣ʲôֱ˵ɡ
ƺ׾̾һðɣҾ˵ˣЩСϢ֪Ǽ٣˵￤ҪӼˣ
ͺʣӼʲôϵ
ƺ׾ָԼıʵ˭
˼ĵˡ
Ʒ˲ˡ
ƺףлл佱
Цѧǳ
ƺźЩĻ׹ݺȨ̫ˣҾôùЩ˴඼ס˳ء
ֻмٲסصĹϽȥˡ
֪ʱȥŶ𣿡ŷӡ˵ҲǷżٵģǵʱʱһţٷȥ⡣
ԪûУǲִֺˣƺָԼ۴
һºѧ֣ϼʱ˵ˣϹеʱһأôŰϲͺƵģ
ƷƳƴһ۵Ϊһû˯
ƺǳ̾Ϣصȵ̫ˣҹ⴦˺Ⱦƴܵ¶ȥˣˣڴ޼ҵĹӺ޼ҵСӻѾء
ԪҲˣߵҲöˣߵܵһͳƣжƽסĶھʲôӪ̽ˣԺ
˵Ͱ׶ɣƶզ࣬ȻͬĿѽ
ƴΪȻĵͷ
أ￤Ҫھ𣿡ƺ׵סڹϢ϶ͨ
Ҫ̫ҽܹĽӴеϢ
ϸĻһ£֪
ɤӣȻҿ˿߶ҵĻѾӣ΢΢ѹ˵̫ͱһ䣬￤ѧ顭
ƴȥƷ˺Ͱư׶ɶ
ʣôû˵
ĵҲȥ̫󸴲ʱż˭ģֲɵ¶ΪʲôҪ˵
һҲǣͷһʲô̧ͷЩϵģ֪￤ΪΣƷ￤Ƣɲ̫ãҪھǣǵСһ
ͻֵп鷳ġ
СˣСµӣȻҪ壬æء
Ʒ˾ﲻѣôСˣ
ƴҲȣһ˲Ѿ뵽ֹжֲò̫ܣǻʺĵ̣ʺһ򣬺ο̫ڣ˭ô벻ȥƷ￤
˵Ʒ￤ĲǱϾ˽²ĲԼ֪ء
ֻܺĵ۳Ͷ٣̥ͲǺܺõģʮСˡ
ʱ̫ҽҽŮȥģԺȥˡ
Ժ̫ҽƷ￤ԲƷ￤ǰƼἰҽŮʦӣ
ͬʱҲǰ̸Ʒ￤Ĳ飬ࡣ
ǣҽŮͽѽ
Ʒ￤Ǻܺģ˲İͽܸȥ˽ָˣȻʲô֪ˣƷ￤ã￤һܵ¶֪ˡ


1830 ߶
ƴ˷ģֻһ￤ǲҪǣǲǽӼ࣬ȫûд̽˼
⿪ͷһʰһЩ˵ģɣԼò׵Ϣ⣬ȫƴ˵ˡ
ƴ˷ģģ˺ܸȤ͸ˡ
̫ڻӻأ˵Ҫһֱ赽³ȥΪǰجˡ
ƴ䡣
Ҿ̫˼ҹΡ
û˵ڵǣ̫ˣڼٵ˥Уһܣ̲ס롣
ӦԤеԼ̲סǰ¶
ûס˵ʱ¶
̾ϢһҸĹЧǺܺˣǶΡ
ƴ˼̲סƷ˶һۡ
óɰȡǮϰ壬Աˣǻȥɡ
ƺЦɡ
ҡҡͷѧֺαغǿ
ƺ׾͵ǻѧأôûǵǮ
ѾϰǮˡ
һ˲٣ϰ̫ãֻһһļӣۣɴһɨ͸һ
ϰ㵽ĸأ˺һȻְõָˡ
Ƽ˾͵ҲãӦøõġ
˵մӹһǮʮĸ
ϰ忴һʮǮһ£ǿһϵΣЩǮ˲ڿһ̯СǮŲᣬЦǡ
ƺһԿţԽˣƣҲȥ
ҡͷҲϲֱӽѧһţÿԵȥһߣһ
ȥ߲
ƺףҲˣһ̫ҽܳ𣿻ȥôԶĵط
ĵҵģʵڲоȴǹ¡
ƺ׾ͳĴָȻƷ˵бºûµˡ
ûµģʱ뿪ٳҪĻŵòУ²𸴡
ģûмҲǻٴνٳֻҪҽڡ
Ʒ˵ͷҲͬ
ûмʱ̫߶أȥЩǮҲɽһӰɡ˵Ҳûȸ˷ңòңһݣָ˭Чأ
ֳĬһº̲סѣϾү
̫̾Ϣһˣ˵ģ⹬һйأ
ʵ׸磬ʺɩɩ̫ӺＸҲֶֶŮ˿𣿡̫ԩͷծͺһƷﶼҽģôẦأ
ȫ벻̲סŤͷȥһһվŵĴŮ⻰ʲôʱ˵ģô֪
ŮͷװǿֵĿ⡣
ֵ̫ȥɣȥ꾰ã٣϶񵽾ÿʩ׻Щôİɣˣһھʳ֮ȥţȥ¤ݣǰһЩֱȥϵɡ
ʵΪΣ˵ҪЩ·ϵǮҲ٣ھء
̫ҡҡͷ˵ˣҪھ۱ضǣ˼˵򲻵ˣ
̫ұ⣬ԻԶһЩɣʳ˻ģǾǵʳûм٣ˣʩʱˣҪ̵½Ǿһˡ
֣
ŷȥչƷ￤죿ôһ̫ſڱտ˵ˣ
̲סٶƳۿŮ
Ůͷȴ˭
ǹǶϲ̫˵
̫ʱ䣬Ҳ֪ôˣرϲ£ƫֲ̫ˣһ̲סȥ˵
ӹ밲ȴһ·ȥҲᷳġ
ǹ̫߶Ҳ̲ס
˵ʵۺͻʺˣæòУûʱ̫߶
Щ˵ĵûѡ񣬵̫ϲ˵ѽ
ڵʱ̫ǻ˵ֻӦ̫ͣ˵һ䣬⡣
̫˵һ£ɵ겡룬̫˵ŴŮ˲¤ء
ؼҵİ˾˻ڵ֣͸һȻžһϳŤͷеܾ˲Ϳˡ


1831 
Щԩԩ꣬ǵļˡҲŴһۣҾⲻӦǹӦ̫ӼЩƶյ򣬽ܵʲôĹ˭Ҳ֪
Ƶﲻôġ
ҡͷοȥأˣģҵģ
˭ģǶûýԲ̸ܶ
ܣֻ֪̫˼ֻΪԼ£ĺ¡
֪̫󿼲֧һүҲˣô̫󣬻ʵۺͻʺŷ棬үأ
Ƶÿ˶ǲһģе˻߶أֻؾûҪǿ󡣲˻գʵȴӦƫġ
ϧϧκûоһ㷢
˻һ׶ɶ̧ͷһۺٺһ֣˵ƽѽǶûκ˵ˡ
Ԫռ٣ٴνȥˣҲѧѧùĹͷֺܴׯȥˡ
һСǮ˾ǣڳԹķ˺ɾǷݻԸһ԰æȥˡ
ǰ̴žž죬֬úܺãѾӺȥˣÿµȲǺܶ࣬ӼӵĳǡǵĽܷΧڡ
ϾⶫҲ̫Ҫãһꡣ
ڷϺ½ϻרһԺʰһҩרŷǰҩĺҩġ
ӾͰǽ
ʱ򿴹˲ᣬֹһͱȷݵĻҪˡ
Ҳʼڰٿƹ﷭ϣҵһЩŷţڿƿ˵ǹŷ˵пǺ󷽵ķӡ
ҳķӻҪоһ£Լãȷû
ԥ˵¶ʱһģû뵽ȴרˡ
һԺͣĽأ˵һҩһһвɣ
Ǯ¶ҶֶŮܵġ
˵ģ֬ӺݳʱһʼΪ˻˺üͷ
ҵӳ˵Ͳȥ鷳ӺݵĶࡣ
׻Ϊ˱˵·Ϊ֬࣬Щ˼Ѿڼٻ֬֬Щ
˭Ǯأ
ͳԥ⣿
ԥֱӣĿ⾼Ŀ𣿡
ͷҵûϵ¶ֶŮڹܵģø̸
ЦЦֱԵӦģǹڣʡȥ鷳
΢΢üֻЦһĵ㿪ԥ˼οһ³ԥж롣
ȴû뵽ֱӴ˺˼Ƭ̣ûסͳԥ㣬ǻʼңġ
ԥȴôΪҼûˣҲûǿǿǸƾ
ȴҡҡͷɴ㣬ڻڹأɲܲ֡
ҳ̸ŤͷֶŮҡ

ͷ˷ܵʵκ¶ˣ
ԥʱ򸸻ټԪ죬κҲˣ˵ҪμӹӼѧʵ˼ҪܿУµҪˡ
ͺʣҪǿأ
оٶ
ʲô
̲סЦʺĸ󶼺ϲκӣо֮硣
뵽ʲôŤͷͳԥ㣬޵κң̼֮ҲУκЩϸء
أɻ⣿
ҡͷһˣҼȲȱԴҲǮαЩأ
ϣ԰ҲͣɾΪľĵ⣬µĹ±Щǿǿ¶Ϊ¶ĸ˰죬Ҳ˰졣
ʣĹ𣿡
˵ǮģǹҲˣϵʵְˣ㶼ĸּԥҲ˵òʧ
ԥ͵ѾǹˣΪλŵģûҪȥˣ׬Щ֬Ǯˣ
⻰һͼ٣ѵһȱ֬Ǯ𣿡Ҫ˵Ҳ̫ˣϴҪʲôӣŷΪ˸ˣ㶼ĸǱߵĲˡ
ԥ˵ˡ
̾Ϣһ
ԥָ˭Ǯ಻ɣ
˼Ļأԡţһ̧ͷǰ˭ҲǮ࣬ѧֲ˵һ仰Ӱȡ֮еʵ˵ҲȨƣǲԵġ
ԥû뵽󵹸꣬վʣ˵Ļ׹ݻˣ


1832 
һ۳ԥȻĵ԰㲻֪𣿻׹ݱͲ⣬Աء
ԥһǣȻָ㲻𣿡
̷ϣҿûУҾǸֶŮɩṩ˼ӣģҿһǮûֵġ
ԥһ£ˣòᣬƭˣһҵģ׬Ǯܲ㻨
ֵ̯ǰʲô취أֹֻ͢Ա̣ȴûֹԱļ̡
ԥأȴ˲˼̾Խ㿴͢СûԼοأ
ԥӦŪ˰죬ǲңڹȰңѵ׬Ǯ˾һẦ𣿡
ҲûˣҲǻǱʷģûҲ֪жء
ˣ񣬸ʵ̰οֻܸںլŮӣҪŪǶǰ취
ԥĲԣȥһϸʵһСأôŵСͷ
Ҳ벻ԣ¶ܻ࣬δ͹ôģ
Ц˼ȫңǾ仰ҲȱαطȥЩ£
ҲԣŤͷԥ
ԥŤңҲУзҲзأճ˽˵ߣǸճ޵ʱͷԣ
㣬ĺ˵յ¬ϵʱеĹĶԶԶȲ¬ϼõģճҪЩҪ˼һЩȴܹ۶գ¡
幫ʵ۵Ů࣬չ˲ģʱǰչƳޣʺԼ˽һЩ޲ࡣ
޽˹ֻ죬İҾЩȴҪԼϻġ
ڲܳĹʯͷһҲǼɽҪõļɽǾ͵ԼǮȥȥ˵һЩڼˡ
˵ܳĹ޽һЩ仧Ȳء
ԥǺܺӵģ˼ŤһºֱԵҿɲһȻϺǶ˵̱ҿǿûµĹȥ¶ˣﱰˣ
̾Ҳ̫ʱˣ£ѵʹò𣿡
Ͼʹϸ£Ϊ庮Ͳϲȣڽ籣ԼҲϲϸ¡
ԥƳһ۵и˵飬Ҳ˭һġңҲȱЩ
㣬ǳޣ²ֹʮױճʹҲٵģ˵ĸѾ̫Ӹ˵ˣ˽һҪ㣬ʣµһ̫Ӹһˡ
棬ô֪ģôû
ԥͻȵ㲻֪Ļȥˣ֪ƷعΪʲôϲ𣿡
ƷǰǺͳԥԸΣǰ
ãҡͷ
ԥΪ֮ǰ鳭ĶһǻǰƷ׼ޣһֻͰ裬ʶˣ˵Ǹŵġ

զ࣬¿㣬ҵƵġ
»ԥһˡ
ǿ˵һˣˣǼ⣬˵̱Ļ⣬Һʦ۹ģһʱҲ˵꣬Ҫѡʱһۣ
ԥһãʲô
ҵԹҵӰ죬Щ׹ݣЩ͢ԱҵΪҵӰ졣
ԥãˣʲô
۳дʱ¡
ȻĵȻ˱˴˶˵öⶼܵõǲȥʱ£áȫһ˶ڱ£벻Ĵ𰸣İɣ
ʱǾ֪㵽ӦӦúֶŮһˡ
ԥ
ҪϤѣһΪв
ԥôӱһĵĲһ⣬׬һ֬ˮǮôôѣ
ŶЦòᣬᶼҪˣⲻʱһۡ
ԥҲУҲŲҪдϱء
͵ʱƾˣιĻ׹һץǣ㲻˵Ҳ˵˭֪д㣿
ԥǲ⣬˲֪֪
ʱҺ̫ӽһ¹⣬ٺ̫һطǾͱ߿¹˵ˣϴθҺȵѾģҾúܺúȣʱ취ŪһƿһߺȾһ߳⡣
뷴Եĳԥ˵ˣʿˮҪ󣬡˵Ϧҹֵʱ̫ҽڲԼ⣬ܺóء
׬ǮΪ׬֬ˮǮΪ׬Ǯ


1833 Ů
¹⻹а취ȴû취ˣҲռأֲܳȥ
ԥ͵㲻ǻÿս𣿡
ܴʳɣΪҪ޹Уǲֻ۱ֻۡ
ԥǺԹŮ۵ģﶼζ⣬˵ȥſڽһºˣȥɣȥɣһͷǮŷһˡ
ûˣܺó𣿡
ԥ²Ƽɺóˣõõ˿ɵģϡ
ԥϧϧúõ࣬ϷӱǸˣζҲвͬҪԣҲǰԤճʱ
ԼǮɹˡ
ԥĿⲻԶ
˵óԵϲֻҡҡͷǰɣ⣬¹⣬ǿģСϻ𡣡
ĶѣԳԥû¶ͷҸⶾĲ裬ȥͺˣлҩأôʵһݲ軹ǿԵġ
ԥֱӾܾˣϴλ˵أҺһڲθڱܻˡ
ҸҸǺȣǾ˵ЧҲرѺȣҲƼģĶ֪ôܲ˿ࣿ
˻Թһ£ʵ㲻ȥĸ𣿡
̽ͷһۣȵţ̫ƻ˯أ
û취ֻܿԹһ˵óԵĶ
ֶ̧˱һڲ裬֪Ķܳԣǵǰ˵Եġ
ͳԥѺõĽһʳֱ̫ǱߵĹŮˣŹȥ
̫С
Ҫȥ̫ҽϿΣ̫ҽҩ̫룬̫밲ͳԥΪ̫˯سĹȥˡ
˾ƫһ˵һߵ̫ѡ
˽ȥʱ̫һͷͳԥЦʣôˣȵü˰ɣ
Сǰ񣬰̫Цĸ밲һֱƫ˵أһҲ
̫еĹŮ̿Ž̫󹬵һȦλСӺĬȻ
ĸô˯ôã̫󽫼鷢˳ԺЦ˵˯ҹ˯ŵġ
̫Цĸʹˣ˯öࡣ
̫ȴ֪Ϲ˯ţȫ첹ء
Ҳû취¶Ժ̫ҽ˺ܶ취С
̫ѹҪ̫룬ͳԥţ˳̫˵˵
˵Ҫȥһ𿾶ԣЦҪ߶߶ѵģƷҲϣǽҲа겻ˣ׽׽
ԥȻǲԸģƷǻ̸𣿲õˡ
ҲƷһ𣬾ЦŵƷǾ͵ĸ˵Ʒڲ̫㣬ǽЩ
̫̾ϢһˣСءȥûУɺЩˣ
ԴƷС̫ÿҪȥһ˵ģʵżƷһΡ
岻ãһζҪѺܴľƷҲܳ翴̫
͵ǰȥˣҿƷ㾫񻹺ãЩ̫ġ
̫΢ģЦʧ˺ӣģǱȥ
ͳԥӦ¡
̫룬Ȼ˵¹Ⱗˣƺ˭һЩ¹˵˿ǿ壬ڲˣٺҲûãͷȡȥŷϣ̫ӸЩҪСͺˡ
룬˳ڵǵó¹ްɣ
Ů
̫ǰû˵ЩʲôԣǴö໰˵ģͳԥ棬̫žҲǸСء
ֵϹ˵ЩʲôǸңڵĻ˼˵
ϴ˭²ĺ˵ʱΪȵ۳ܣȵ¹޳ԣֱȵ۳Գ˱Ѫģ
ǣ̫ǹĬĬûҽﻰ˵ɵһ
̫ˣſ롣
Ȼ̫ҪȻֹ¹ѣһ¹⡣
ãȥ̫ӽ¹ˣֻҪ̫ط
¹¹ֱ͵ģ̫ʱһ£ʵĸô¹ˣ
̫Ǹ͵ģ͸ﳤԥġ
̫ӣ͸ǵĶô͵ˣ
̫Ҳǲڶһطдͳԥ˵Ҫһ벻𰸵⡣


1834 ·
̫̲ס̧ͷӣɲ⣬ȥͳԥΪʲôҪҵĶ죿
̫ЦΪ˰Ƽ˰ɣ
̫һüԥҪףҲСҪʲô
̫͵ҺŹӣأʲô
̫ӻüЦʱ˰С԰ͤʰãҪǲĴԸȥ
̫Ųٷԣһ̫ϵĲ˵˵ģ˳ǰ˵ʲôδ飬Ϊ˳Եİɣ
̫֮ҽûΣһȥ̫ˣȻͻسĹﱸκ飬ȵѧͰѶһգƨƨߵȥǡ
ΪֺͰȫ
ڣǿͨĿһЩ˰ĿڣֻҪڹﴳĻ˾ͻӻǵġ
ҲС˼͵߻ü𣿡
¹ŶûԹˡ
ûԹƺͰ׶ȻҲûԹʵһ֮ǰû˵ء
˵ҲûԹ
ٳԿĶ˵ģƷʳ¶Ե
ͰͬòܳԺóԵǲ˴һСһСĿ¹⣬Ȼ͵óԼˮˮȥˡ
ԥ̲סüۣȻ
ѾŷֵԼеˣʵԿʼ𣿡

ԥѾͷӦͣˣˣ¹ⶼأϴûԶ٣οһҪúõĳһ١
Ҵ
ﶼûס˺ü飬ȻҹųԺȥˣ㲻˵˴δ𣿡
һ߳һߵѽҲóԱ˵㿴ʱأǹǰ˵İɣҶ̫˵˵ġ
θСʱѾԺˣԷ¿ֱʣʲôδ⣿
ƫͷ룬סҪ˵ĳԥԥιЩ⡣
һºʵǴϴһǮ𣿡
ͿһԼǮȻŤͷͷԵİ׶ɣҺǮ⡭
ⲻܣ׶ֱӾܾˣҪıǮǽģǻʲô⣿
ҲһʼðҵʱûǮѵһǰǰˣ
ƵûǮֱӸǮġԼҲǮ
׶ɲء
ֵҵʱǮ
Ͼǹء
۾ǣôǮ
ƺͰ׶ȻĵǮѽ
׶ɵǵǮ٣Ҳеġ
ǿܴ棬ǮȻܴ
ƾЦҪǴ壬϶ҲܴҪǮȥ󼯣ӽͷ䵽βǮԲʮġ
һ򵭵ĵһûбĻãȻҲԴġ
ԥ⣬̲סӣܻܲع⣿
ŶԣԥҪ⣬Ǿ𣿡
Ʊʲô⣬ԤƳɱǶ٣Ҫǰʲôæ
Ҳϴ
￴
͵ûǰ˵㿴Ƕóԥ⡣
˵꣬Ƶ˵׹ݺͳ͢Աǲ̵ܾġ
ˣ
ʣԥԹɣЩ齻ȥͺá
ԥֱ׳ֿǿǶû⡣
ͷˡ
ҲӦˣЦ֪ˣһֹȨ֮ˣ
ʣΪʲôֹǷֹ
׶ɵôֹǲͱѣ˵ǣǱҲ첻ġ
ͰһͷҲֵԭֹǲˣԺҵһõķֹ
ʣǴ۳˸
ʣҪ۵óתһ£Ҫ۲ǿԸдһӣǽʵҲͦģһҼҵҩҩóˣ͢᲻ᴦң
ˣ
ƶû뵽˼
Ŀ⣬зδȻ𣿡
һãæͣһ£¶ʲôϵȻ֪ǸѣΪʲôҪȥͱ
ҲɵȻ˵һϴ󾢶׹Ϊӣ֪Ȩ漰һе¶
ŤͷС⣬ҩһһٹ𣿡
ܣںǶʮޣ
ôС㵣ʲôСĿȾ㵣ʲô˵ҩ಻ģҲûʲô°ɣ̫ҽѽǴѽ֬˵Ҳҩ࣬˿ҩôˣ
ﳤԥûУûУЩǿӣĿӻأҪ벻ҪĿӿɶˡ
ˣǺԼ·ѽ


1835 л
ָͷԼ֪ĸֿӣ˵ǹԱܾ̣еĹԱ˭ûһ¹ߵģٲûݺѣԺֻҪԼ£ЩܳþõĽȥ
Ҳܻ䣬ֱӵ̫ҽ̫ҽԺкüҩ̣͹£̫ҽûԼҩ̣ȴ׽ҩ̣żȥЩҩҵãǰǳһЩ벻̫ҽȴּҪĲˡ
ҩһЩҩ̣ƾЩóǮÿ궼зֳãҳԼã֣ƹͰʾοԴӾߵóһɵҡ
ԥŴͣʣ𣿡
ҡͷҲĶϸ룬һ棬ξͶˣҪȥ˱ҲڣԻǶǶîîˡ
򣺡㲻ҲʱʱȥҴ˵̫ҽ̫ҽûߵļõ·Ӳ뵽㡣
ף˵𣿡ϴֻһ
ЦǮģΪβ˵һҪл֣ƹΪأǻݣô˼ٴ֣ƹǮ
ƵƤƤˣڹٳж켸ĹԱƣٱҲˡָԱǲеģйزС
Ѿȷ涨Աܾ̣Ҫô涨أܲҪǼҵ˺ݶܾ̰ɣ
϶Уðƺʾԣ׶ֱӵԺҪǿнʿˣȴûУҿ϶Ҫؼֵصġ
ũæ֮϶ҪһЩάƣҪҲ⣬ô죿
ˣ
Ŀʵ㻹⣿
ǣ׶ɵôأջʳҪ濴ÿĳн籵ҲԴݺ
ôɵģԸ¶ù³棬ٹŹ¾С
һԵĻ¯ˮˣĹðζ˵һ٣תͷȥʵô⣿
ҽġ
ԥҲŵζһѽ˼
룬ȫˡԶһЩ˵Ҵɩ˵ˣĹǿ϶ȱˮѷԺһЩֵ˺Щܲûôˡ
ɫûٱ仯ĵʵ֮ǰһҲԡ
ŤͷʣԹ
ͷʱһЩҡ
ʱյʱһ£ǵһյõ񣬿ͳ飬ʣµĶĸˣϧ
ζмʣΪʲôͣ
գգۣ̲סͰƶһۣɵ´θҲһݣǸǼҵҲɣֲֵǮ˺ö࣬һ룬ܳԵһ𣿡
һҲǣǼ˺ö࣬ǼҲһ
Ūȥˣһ
ԥ⣬̲סʵ˵ǻֲˣ
Ͱ¶һҲ۲ģ޻кóأֲ⡣
Ѿˣһڲ裬ˣֻ棬ԺóԵҲ棬Ҳ档
ҲŤͷԳԥҪˣһʱѷشþͿˣκκδӦݻ
ԥ͵ǿԷֿססκȥסڹãһЩء
û뵽㻹뷨Բ۾ҲԲ۾ŵʵ޲סһ𣿡
ԥȻĵȻԲסһҺüͽͲסһ¶ٰȥ˵ǡ
ƶ̲ס빫Ĺϵ𣿡
ԥвõģȻҲкõġ
ҡҡͷҵûֿ
ƣеͬκˡ
ԥ
ȴΪǻʼҹȨŮ䲻ףֻ߻ǷؼңͲŮԼķӣԼĵط
ͬͷǣǡ
ƣסķӡ
׶ʵһһ׷ӻ̫ˣҪһߺԶ·ʵڣһһԺ£ڣҪһ˵һҲߵһ𡣡
򣺡Ĳ˵һ˵Աͻ׹ݾ̵¶𣿡
ƵʵҲûʲô˵ģЩⶼ֪ģĿǰ뵽İ취ǣײڹԱְϽ֮ؾ̣װڵԼڵо˰񿱶ϸЩ͵˰©˰


1836 ҵ
ԥ̫ˡ
򶼾һкܺݣȴֵĿ˿ֿģ
ǣЦЦ֮ǰģ²С˵ͻСٴһЩҲһ뻹ǿԵġ
ɪɪǱ׼ƿ佱ѧûп佱ѧ
ǻڶأΪʲôúöȥ飿
Ҳ֣úõΪʲôҪȥ飿
ƳЦЦûн͡
ʵȥֳǼ£ʵۺĶһڰƿ֮ûеõӦеĳͷȻǻʵˡ
˽ȴ˵һܾˣʵδڸ
ʵ۲ַȣػᱻһٵðⲢǵһֻǻΪڶеһ
ׯ˵֮飬֮ǰҪطԱδһõʾ
ҲûӮ˵ñȹҺͻʵ۸أׯκʱ´ң󲿷ҶǨֻм֧˻һЩСǨ㽭϶꣬Ǳˡ
ǰʱһ·¤УΨƫһĽûоսֱɸϡׯԽʵһֱڸҵĿУһα½֮·ѣ̫Ӻκ½ϣҵĸпܻᱻҡ
ЩڳлܣҲǼλ֪ǲ²ˣׯ֪֮Ϊ̫ӡ
̫ϲһλǰ̫Ӵӽϻׯһ̸۹ʱһ졣
Ȼû˵ʵۺĴ㣬ֻǺׯƿؽϣҳô
ׯں̸ʱµһЩӼȫ̲ˣ֪ѶϢ٣һϾͲ³˻ʵۺ̫ӵĴ㡣
ֹغδߣӱӵܣȻҪͨһ˳ǲһЩҵ
Ƶʱһ̫ӵĲãȻͺܺׯº̫Ϊδֱ֣ȡҰڽϵĹԱͱȨ
ϾʵеıȨɲ٣˽ϼ⣬ش󲿷ֵıȨڻʵС
ׯʱ͵нɵδӽϳһϷңƱػӰ쵽ȫ°ʮ꣬׸һμ۸ǣ¸ضҪҡ²ðǶԵġ
ʱƾԳ˳һ䣬Աʿ岻ǲܾ𣿡
˵ͺˣׯͺܸ˵˳˺öҵһҲûеİ׶Ҳץȥҵˡ
ȻΪæӹһ٣Ҫд£ׯ˵ڳΪ٣㼸ɩڼĸ⻹Сֻ㸸£Զ̼ˣҲּңҲǿĸĻͥЩĪйأǸܴĺӣֻѧϰҽǲģҪߵøԶЩͻúͰư׳һ飬ѧϰ֪ʶ
ǲĥһԱ̵¶Ʋǰ˽ʾ֭һģǿҵ
ƵشҪһǲܵģֻͼ֮һһ
ʵۿ϶Ҳֵ̫󣬱Ͼ´ңҶӽϳƽңȻҲ棬ǸҲæȫŵĶͶһ飬Լ齨˾һġ
󳾰䶨ʱҲȷͲСʵۿ²¿̱Ѷ
ԥһ£ҵܲܺ⣿
Ѿ˼鳼ƣѵǺңǺֶŮ
ԥҪǸӣһǸ鳼Ҫ˺󹬣ǾǴ˵еļ
Ʋˣ˵ʵ飬ûв룬ȫǽȥġѾҶףҪ޵¤ݰģҵֺʲôϵأ
Ͱ׶һо̾ѵԴǣǼ鳼ıء
ưһۣһЩԼ˵̨
˾һͷȥ
ԥҲĻͬĵ˵ͷﲻ˵ײ
Ĭ䣬ĵȥ¯ϵĹȡ£˹ǣ籡˵Ŀⶼ˹֮ǰ͵һ¾ˡ
ԥʿˮ૵ĵѽ
ͷȡ˳ŵϣûüܣһŲ˳Ťͷȥͼ̫̤

̫ͤĿ֮ɨ˻ֵˣĿϣʵЩĶģ
Сص̫׼ģҲһ
̫Ӽؾᣬɴָðʣģ


1837 
ĵңҴġ
ûׯȻ̫Ҫ飬ضһʾ֪ǺΪǳסڹУǿԴЩʳġ
ֱ̫ǰڰƵλ£ȻһźĹˡ
㶵ķӦ⹫ǰߵʳȡһõ̫Ӳ㽫½ҹȥ
ִ̫Ӽһ⣬ҧһں΢΢ͷֱһڽϵⶼˣȻһͣһ⹫̫һȥ
⹫æӦ£һ̽ӹŮеʳУװ˽ȥȻڴҾĿʳˡ
̫ŵ˵ӵ°ɣǸղʲô¶ԶԶôǵղǺܺãˣ
ҡͷʾûгܣ˴˵ĸɺˡ
̫Ѿּһ⣬һǰԹŮʢһ뷹
ŮæӦ£Сĵȡȥ̫ʢ
ŷǺܺóԵģ֮ǰҲôģ֮ǰԿʱûԷ͵ء
̫Ѿã˲ס
ｫݸŮҲһЩ
ͳԥͽ
̫ӱ㿴һۣϵĲ˵ǶԳ˻δʼ÷
Ҷ˼ĵͷЦ
̫ӱźĹ˵ȥó
ӦȥҾͿ̫һһļ⣬ǵķʢ̫Ӿͳһˡ
ԥҪ޳ˣõѽ
ǺЦɴִһ飬ҪУͼԼѿ˹һֱûԶٶ͵ų
Ըһ顣
һ飬Ҳżһ飬͵
ǶˣҲŵӼһ飬һİ׶ɿֿǸôҶڻãһʾҲûУԶ
ϧûѰ˼еͳˡ
׶ɳһ£һԵﻹûбŽʱʣµͱ̫һȥˡ
׶ɣ
Ťͷһаںڻü
̧ӣû˼ǲãĲָȥһʧ¶
Ķ԰׶ЦЦȻͷʼ⡣
˸׶ʧ񣬵Сһ𳤴İƺȴֺЦֱӷһ
̫ҪЩϾ׸磬ĹϵֱԵ̫ӸôԵģ
̫ӵʳûôԣͶˣôǼͲˣ
͵Ĵɩ⣬Ǻѵĵġ
̫ӾͶȻģͷͼˡ
ֲģ⻹
û˵ѾĶ⼸ѾܷѾˣٶ࣬˵ˣŵǾͲǺ⡣
̫ӵֻ͵ſڣȥȡ
ǸȻ⹫ˡ
вķڲĶˣ¶
ĥһӵ̶ȣ̲סʣµǷҲ⣿
̫ӾƤһۣʵô
Ǿˣ
ԥ¶Ťͷȥߣ㿴綼ˣƾʲôҾͲУ

磬ӲͷƤ磬ǲܲµİɣ
ֱ̫׳ĵǼ˾ӪСˣûԹƣΪʲôܣ
̫ʵôҪҹµĲǶˣ
ҡͷɿ
ɤӣЩεĵǣһоǳ͢Աͻ׹ݲþ̣ƺûأЩ©
ֱ̫ӵЩ©ϡ
⼸ȫһ£ȻЦһҡͷǣͻ̫СҲ̫ˣϾԱͻ׹ݲ̣ڰ𣿡
ˣ
˭û뵽̫ôɴࡣ
̫ӹһڲ裬оĳθܶˣһϣЦ˾Ͳ˵ˣ֪֪ʵ˽⣿
һãĵͷ
Ϊµ˽ǴӻׯЩʳڳԱʱһЩñֵĶֱ̫ԵҲԼ⣬Щڿڹܡ
ʵ۶µ˲ˣԱ׹ΪʲôԼһЩ
ٱĻŲҪǮĸҪǮ
ֱƳۿͳԥǳҲҪӵģЩӶǸʸǵġ
Щ£ȴҪİɣ
͢òӵģֻʵӪ棬ԺܶԱԺԼ£ȴüе˻ȥӪϲ˲顣
Ҫ˲飬дһ޺ͬǣ˵ˣûʵ֤˭ôģ


1838 
һµӣ̫ӱ̲סҡҡͷǵС쿪
뵽ǣѵ֮ǰʾ֭˼һµҲûˣ
˵ǰƶܴۿҪˣԽֹԱֱϵڹϽھ̵ķҲǲõˣ
̫üʵ˭ģ
Ʊĵĥġ
̫ӿǱӣ㲻Цʣ˺ܴ󾢶ɣ
ƲԸʾ˵ҲǺܷѾ
̫ӼԲԵӣЦǲһЩЧãԼǹҼǵԼвٲҵİɣ
ΪʲôҪô벻ķΪԼ
ȻĵΪ԰գԳ͢õġ
̫üƬ̺ŤͷȥͻȻЦһˣׯ̽ǵʦ
һͷ
̫ӾЦЦǺʦһ񡣡
˿̫ӵЦ͸˷ܵĵ
룺
룺һǻ۰ɣ
׶ｫֶһ飬ʲôƣǡ
̫򰵵氡
û˵Ƕ˵˵ͷ˳ʵӣǻʲô취
ƾʹ˷ԣù涨ڵǱԷſ⻧ǱҲҪϸ񿱶˰񣬼͵˰©˰󣬶һЩԱ̵Ϊ
̫Ӿʵô
һŵЦʣָ游ɻΪЩ˰䣿
Ƶھ͵ɣκġ
κ֪һֱ̫ӴĻ䣬κ֪İԼҵȥ⣬˭ǿٺ»ӵģ
ǳٹ֮Ұɣ
ƺͰ׶һͷ
˭Һκһģ
һ٣˵
Ͳ˵ˣκ֪һǺĳһҡ
һǴңκҺұȲϣۼκҺӦǲġ
κ֪סֻǸСլԺŮҪ³أ˭ҺƵģ̫ӿԥκҪˣЩӦö֪İɣ
ԥͷ
Ȼ֪ˣΪ֪żƻԺҪסڹǹĻ˷ҵģֻԼά֣ԲһЩ׬ǮͶʡ
һС㾹һ飬⻹ûʲôȻ̫Ӹ綼ˣȻõˡ
ԥζһ¸ղųԵǿ⣬δиˡ
̫Ӳ֪룬ͷΪǲ£ɴͲˣŤͷͰƵҲܶණܽ棬磬ӵ˽һǣҪʮ˰һӵ˴ǣǾʮ˰һ
̫Ӽ棬һЦʵǹµ˴ǣ˵Ҫ׸µģĶŹٺͻôʰ
Ͱư׶ɣͳԥŴ͡
ֻмʶһȻΪⲻǳʶ
ʿˮŵʣô
̫ӵȻԣµ˻ôЩԱҺԼ˶ô
˵ԼҵĶԼҵŹٺͻô˰
Ҳһֱ˼ҵĶ
صĶ඼˻լѰһ֣ˣ͹ܲЩ
ˣСʱңԶļͱСķˣˣ긵渵뿪޽ʱʹ˲ٵزƺ˭һ죬˵ǸÿճؾԴЩزͲȥ׬Щ·ѡ
̫ӵͷλոҲ߯СˣľȻ׬·ѡ
ૣѹֵʱǿҵȥԺֻ˵ĺãֻĲȫҲͨء
̫ӾЦǾͼһɡ
úĽˣǮ˭ϲأ
ҲǶģһ˵Թڵֻ̰Ҫ㹻󣬱˵̤£̤ɷҲңΪ˸
ĵҲң
ٶǮҲȥŤͷͰƵԺɲҪ̰Ҳ뱻ңʵǮֻҪˡ
ƵͷģǱԩȻҲұҵġ
ˣ
̫һ£Ժ뷨ֱ浽ھɢ˰ɣͻôСЩ¶
˵תˡ
æ̫ûӰˣҲŻͷȥϿ룬̾Ϣ
ԥ̾ıҪųһ飬һ
ֱ̫ӻȥ̫Է
̫Ȼڵ̫ӣǳʳʱ̫ӼȻˣû˵ȳԣȻҪġ
̫Цʣ½ôˣ


1839 Ȱ˵
̫θڼõùһ׷һЦ㳢
̫۷⣬Щ̫ԡ
׼أߵֶ˵Ҫٳ⡣
ͦġ
̫˶٣̫ӵĺ⣬ֻܼˡ
̫ԥʱ̫Ѿ׷˺ü⣬ټһԱ߷ŵС˺ߣˬڡ
̫û뵽ϸ壬ڼһ飬һ»ȥһ飬Ȼ̲סʣ˭ģǱ˳𣿡
ûУ̫ӱ߳Աߵġ
̫һ˼ˣõ͵ġ
̫²ȥͤͰ˼ҵûˣ
̫ӵء
̫һŷģȻֵҪóˣαظǼʳ
̫Ӳ˵ȴߣĳҪȥ
̫ǺȥȻȷóԣΪʿδܳһʱ̫ܳ⣬óԵĶûǲΪá
ͤǱߣ̫һߣ˱ɵͤﰦ̾¶ûɡ
û۳ǵԤ֮УĿǰܴڿɽܷΧڣ
ǺóԵҲûԾ˾˺ܴˡ
ԥᣬ´ξ۲ʲôʱ򣿡
ϧҡͷʹأ㶼֪˵ˡ
ԥͱ죬ίòУҲ֪ʲôʱܽ
һʵҪˣ
ԥҡͷϴλĸһ䣬ĸ˵ĸΪӱ͸̼ģְɩֶ˹Уɩֶãƽʱǲ
ԻڽС
һȻͺ棬ôû̫
ûǶԵģЦ粻㣬ܿء
һͷˮΪʲô
Ĭһ²СϴγϦǰЩڣԲ㡣
ɵĿô֪ܣ
ͳԥ˵ˡ
ʵǣڶ֮Ǩŭĵĺͻʵ۸״ΪĳθˣųһЩ³
Ҫʵϳ
ʵ۵ʱҲеģڶͽֵص¬̫ҽȥȷĳθûʲô⣬ͻȻ̫ĶθʣЩͶѣһ˽θʳҩӡɽ裡
ȷǳ̫࣬岢ûвʣ෴ڵ״֮һǰҪࡣ
ʵϵƽƽ¬̫ҽô˵˹һҪҴˡ
˵Щʱûıܿˣź˼ǻʺɹȥġ
ǻʺת֪ˡ
Դ˺Ǿڴһ󽫹еѵһ١
ʱͳԥ˾ڲ˲Сһ
ܿһΪʵգҲǲ˼ɡ
Ȼпܻʹ߹ϵٶȶ񻯵ǲġ
Ҳû׷ףֻǺܺһ䣬ǲҲιˣ
ʵʲô
ҾͻȻһ£ǽ˿ʵʩķǲǵôӻ׹ݿʼ
׹ﻹ˭ȹأ
ָͷǵӵĶӣܳһӣҪƶˣ룬˸ûзԵʱ˰ɣ
ôۣ̫Ӹӵİɣǹһξ
ԥǸ硣
Ťͷѣ̫ӸҲѣܱܲʲôʿ䣿
Ϊµ߷Ƕ棬Ϊһˣǻǧŵġ
Ҳͷͳԥ㿴ǹٶأҲЩС⣬ҲΪ»ϵأֻ뵽Լ뵽µİأ
ͷǮƶ֮ҲߣܸµģǧסΨδĹ
ԥûôѽ׬СǮóԺĶ
һԵĸ꾲ĵļһ𣬿һһҵȰ볤ԥ
˰ЩͬСǻģǮƻܴߵġ
ԥԮͷԡ
һһ񣬿˰һۺŤͷͳԥ˵˾㻹ʶҲȥ䣬Ķɴ䡣
ѹصĵ֪ܲ𣿡
ԥǲ飬ֲû飬ô᲻֪ܲ٣


1840 Ż
صĵ֪ܲپеķɽУξ𣿡
ԥȾҲ̲סѹСʵǹְǵһ˵
͵ͷС֪Ǹʲô𣿡
ԥ㶵ҡͷﶼĿ
Ǿרž˷Ĺ͵֮ġʱˣ˵ϵĵˣû֮ﻹãôණ϶ᱻһϡ
ԥëȻ̲סеҿ˭ңңң϶˵ġ
ʣ㿴ǰһмĹˣ
ԥһֻĹ˿ء
ͷǳ͢ɵأһ쳯͢ҪǲˣǾ˶ûˡ
ԥĵҴػǧ
ƶ̲סڵһõԸǿΪŬҪΪʵȵ컹Ҫѡ
ͷδ˿ɵ죬ȴûһǧɲǱȵ컹
׶ɵֲʵʵ¶û壬㻹ЩܹʵֵءˣԺ󣬴ϼԼдֲĹһͺˡ
ͰͷĹĶǳŽ鱦ʹȥģǿԴԼдĶȲǮֲռطܴȥ䣬Ҳһ
ԼƷϲİڼΣԼĳԥ
ʿˮɲ̫ܽǵļ裬СҾӦòᡭ
ЩϧģΪڰٿƹڿǱ־¼Ȼóǿ
ǻС׶ɺͰƺϲ־С˵޽ӵ־С˵ǶҪһᡣ
ſ˺üϧ޽ص٣ʱ궼δһµģʹӰٿƹ
ʱƿƸƼһȽϷһ־¼רżصǽ˵Ĺֲܿ
˿ʱǽζԺһ۶ԼĹڣ˶ԲֵǮĶ
ˣǱأ
ϸĻһ£׶ɡ
׶ͷȥҲ˰׶һۣû˵
Ӷ뿪صĹݾ̲סܿˣѵĹ֮𣿡
һҡͷڻûǼʶô
ͻɵĿǣǲŴʲôü۹˾
˲˵ˡ
ĵ֪ˣϿ϶йڵĹĶܻ𣿲ܸң
׶һӵĻ˵ȴֲңȥƺ
ƺһ£һ۲΢΢ĵͷ׶ɾһסҸ˵ĹҲкöѧʵģǿһ־¼ϼ˺öС£˵ɵרŵĹ˴жԹ
׶²Ľ´˵һ飬ЩδҪ˵ǵİ
ȴĹĹֺܸȤʵģ
ʱ̫Զˣ׶ɶ첻ǵˣԴֵӦ򵽵İɡ
Ƶ޽ʱģ̣Ҳľ飬ʱһЩֺܺÿ顣
ǵȷϲ޽صԻ飬׶ûʲôԣͷ
ʣܽҿ𣿡
ͰƾһŤͷȥ׶ɣǲǶ
Ҳҵȷ˺ü飬ǲǶõģ
׶ɺԩҲʣµĿɲõģˣҲսɹüġ
˵ֲĵҲкöණǶأʲôʲôͼյϴ㷿￴ġУôֻ˵Ҳ˵ƣ
׶ɵࡣ
ƣ˵ǽ裬ǲء
㵹ǻѽ
һ𳤴󣬱˴˶ùԷͶЩ
Ҫæס⳶Ķ
Ȼڼˣôܴأ
Ҳǣ¶Щ治˵ˡ
ǺܸȤģ壬Һǻؼȥȡ
һͷӦ㿴˿ɱ߱ˡ
Һö鶼ˣֻһÿοĵ濴ģҴҡ
ͷǷģһСĵġ
ģȻڶͤ˵Ļȴܣ̫֪Ǵͷβ˵ʲôʵҲ֪ˡ
ŻŮֻһȻаôǧ
ǰͷ۵¶ʵӣʻﴦκ֪һ˾̣ΪβĻ
κ֪ԴӽּĹڹʱ͸ˣһ˼ҴԸΪûּңܽ
ܽ϶أȻͻ


1841 
ʵ΢΢ףʵƼĽΪΣ
κ֪Ҳ̲סֻ²ס
ʵҲ̾Ϣǰֻ²ףǵȽǱߵ¶˵ɡ
κ֪ͬߵ̫ˤӣǣ浽̫ˣȻҪСЩ
ĬԹ⣬κ֪һߣʵ۱ԹҵźǵĹˣͤ˵Ļ⴫
æӦ£˶ٺСѣ£ǵ˼벻Ҫдء
ʵۣ
˵ǲ֪ߵغ񡣡
ȴ˻ʵеͣЦЦ¡
Ȼʵǲӵģһд˾ס
ɲ⼸껹ûɳزۣͷķȥǲƨɣ˵ڶ̫ʱȥ̫밲
̫ͦˣԸȥ׼ʵ۰Եĵĺͷˣȴʵ۲˵˼仰Ͱеһ˵
һʼΪĲ飬Ѷãͷ߹ȥȴ֮Ӳϣдд֪𣿡
û뵽ʵ۾Ȼ͵ĻȻʹܡ
ӵ˶˵ˣܲǿϰɣǱҪ̣Ȼʵ۲ѯʰٹǴɽӾû塣
дͲдɡ
Ӧ
һֻ仰̫תȥɹǶ˻ʵ۰ԵĲֱ̫ӵˣҪˡ
ˣ
ǳһ£̫ƺˣæȥ
ͻʵۻÿ˳һ䣬Ļðأôˣ
ʵҲ⡣
̫Ƥһۣ㿴ϲԣ
һۣϻһƽ֣۹͸͹ըġ
ڳԥԹΣϲԵһģҲϲǵͷ
̫ʹ󷽵Ļֵˣˣ̫ҽЩĶ
֪ĴŮ
̲סһۻʵۡ
ʵۻû쳣һĵĺЦŵ̫ߴȤĸ󣬶ҲϲЩأͲͶ飿
̫ͰǻʵۣʲôԲţõŰô˺˼һСԵģ
ʵۣ
ЦݣֱԼĪһ٣û̫˶ٺֳֻЦӦһĸ˵ǡ
ĸ˲ûˡ
Ϊƽ׵̵˵״һ£ֿ̫ʵۣתͷһеĵģûסԴ
ҲСһԣ̫ôˣղű»һٵòãƽ÷ôҶ˵أھˣⲻǲҵ̨𣿡
ʵ̲סŤͷȥʲôʱʹЩǣ̫˵
̫ȴûɫƳһۻʵۡ
ʵ۸飬̫ЦЦ
̫ɫͻһЩ㿴겡ͻȥɣͰ߶æʱǲ𣿡
Ӧһˡ
Ȼǰֽõĵģﻹڵء
ҩ䣬ŵڵĳŶȥһ£ȳ̫·ȥˡ
Ȼʵ۵Ѿ·ߵĻ̳￴õĻݣϧЩݵȫڹˣȻʱھһЩ֦ҶҲûʲôġ
·ԣʵһ֪ڵԹ˻֣ǰ档
Źͣں棬ҲûұʹһɫϽȥ
ҩСŸȥҵԶһЩŴŹ˸ȥ
£֪ڵѽ
ʵ۵ֲɵʲô˵ɡ
£ʵ̫Ǻϲȥģ̫ĹмĲǸָ͹𻨸֮Ƚĵģټġ
룬ĶǸ׼İɣ
ʵ۱ĬȷϲԵĵġ
ȥˣҸ￴ʱ䣬ľǻʺȻ﹫ͳԥо̫ӵˣֻгһʮʱż¹̫밲
æҲãÿϰʱõģô̫̫󹬵ˣȥ԰һȦոպá
ʵŵĸҸɣ̲סˣ֪ˣȥɡ
һȻ̫С̫Ȱˡ
ҩ䣬ŵתҪߡ
ʵȴͻȻֽӣ̫׼ġ
ʶıˣ˵ģеˣ̫ܲóˣ·ģһġ
˵תˡ
ʵۼҩѵѵߣŤͷĹҡ
Сǰʵ۾ûôС𣿡
Ц˵ǣһ̫ҽˡ
ʵɫźÿЩһת뿪
æ׷ȥ²𣿡
ˣû˵Ҫ߶
ұ㲻˵ˡ


1842 
Ű¿εʱŵȥǡ
ҿμһӵϢʱ䣬һµϳԵġ
ƺͰ׶Ҳϲǵƽ֣һ߳һʣģҪŷҪѺܶǮɣ
Ǯ̫ҵġһȽĵĽԣ˳ѻʵ۶Ļ˵ˣ˵дǵӣᴳ
һʣǻҪ游˵𣿡
һҲЩȥ游ܾ˵Ժᱻᡣ
Ƴһۺ˵ˣ͵ǼʱлɣǶĺݣ˳ǵͺ޲ðԷΪξͲܺͺͬ죿
ΪȻĵͷԹٳնǻµİɡ
׼Ʊվʵʲôٳն񣿡
ϻȵŵòˤȥͷվĿ׼ƣҲ˷׷׵ͷ֣
һԿͬѧ̲סЦѹãۣץ˰ɣ
κδʱҶ˵ڰĻﻹǱһ
׼Ƶ۵ɹȥǵͷû̧ͷ˭׼ȴֱӵԷ֣³Խǰ
³Խ
ûҷͷǰһܸɴϴѧ֪ˡ
׼Ķˣ
³ԽŰǵƬ̵ĲڣңҲ˵ͬС
׼ɫȴһҲûתʵղ˵Ӧͬ죬㣬˻ںδ
³ԽĬĵͷĶ֪ںδ֪˵ģ
׼ɫȵ㻰أ֪˵֪˵֪Ҵǰôǵģ
³Խһæϴʵʵĵѧ֪
ﲻ˶ĵĴӴ̽ͷмֱ߳Χۣв̽Ӱ칫
ׯҲڴУʱʵĴֿ׼ƽѵѧ
׼תͷȥƵˣ˰Ƶʵ˵ںδ
ڿ׼ѵ˵ʱͷٵĽ˽Ķȥ׼ﻹЩĵء
һڿˮŵͷСԡʷǡ顷
׼û˵ֵ꣬˰׶ɵ֣ʵ׳ϣ˵һ䣿
׶ɵ亹৵һ¾ˣʾ֭һ£ЩĿİĵ֡Ϊͬ񡭡Ϊ졭ʣµôҲ벻ˡ
ŵƳۿƣƵվλе룬ֻ
ӴĿ⣬΢΢̧ۣһָ
׶ɾͲ̫ȷĵͬ
ָĵָָԼͰƣ΢΢գۣ׶ɵͬף
׼Ƥһۣ׶ͷҿˣָҲҶˡ
׼û˽µĶʵһվŵׯ⣬û˲ǵСϾֻǶ˶ָѡ
׼ƣأ
׶ɶͷðĿһۣׯ̲סһʾʵĵͷˡ
׶ҲһʵˣͷСʣµѧǵˡ
׼Ƶɫȴ֮ǰĺÿ࣬΢΢ͷ֪ںδҲ֪ʲô˼
׶һվŵЩɪɪ¿׼תͷ
׼ȴֱԹһۺĿϣɫΪͻʵ˵
һĵΪͬΪ졣ͬףྴʤʤ롣
׼΢΢ףĵ˵ͷȻŤͷΧ۵ѧǵӣͬºӡҪѧҲҪģ˶ͬ죬Ǳ㶼ܺͺ飬ʹװΪʹ´ͬӡ
³Խĵ³Խ֪ʲô
³Խͷ˵
׼Ʊ̾Ϣྴв֮ͬȴûסǣԲŻڳԡ
¹³Խô룬رʵĵǸʾԼˡ
һϴ׼ƵıƢˣֱԻӦö飬㿴ƺͰ׳ϣǱ㻹Сü꣬Ƕܱ¡ʷǡ׳Ǽ꣬ͬںδ֪
׼ƴӶ˵ǣִǵʷɼӣ͹Ͽεʱ䡣
û˸ҴϿ׼ƣǸӵ߶ûӣŰʵʵվû
ղ¸ﴦ̫ĶĹһۡ
վԺſ׼ָһѧѵתҪ뿪ԣֻվſڱߡ


1843 
ֲʲô
һ£Ȼ黹Сǿ׼ƽţСʱʦϵǺܲģƺǲϰĸϲգ˿׼ʱʱѵ̫ӱϿ׼ƵĿˡ
ǰ꣬ʦϵǶ񻯵˼㣬׼Ʋֹһεǹ٣Ϊ˲ʦ
ʦóܣ̫Ӳֹһει׼ƣ׼Ҳֹһ̫ʧȥǣʦɱϵһȶ񻯵ֱŤͷȥû˱뿪
û뵽ô׼ѵˣѵȴôġ
̫һ鹻˱ת뿪Ը⹫ͷó׼ѧЩóԵȥ˵ǹǵġ
⹫ǣ׼ƿ佱أ
̫ӱһùǡ
ǣԷʱ³Խͼֱ˿׼ѵѧˡ
ʳе̹ıʾ̫ʹ͸ǵģΪˡ
³Խˣ
ƺӦø˵ģʱиӣûж࿪ġŤͷȥʳĲˣ³Խŭʲô
˱ջߣĿֻеϧǱʾһҲĽ
ϣ˲߳þͿׯվԺ죬ͷһۣһ仰˵תǰĳĹȥˡ
ʡûҵԼʲôͻɵĿͰ׶ɣ¶ˣ
Ͱ׶Ĳ˵ĬĬٲׯ
һʲô׵أֻܺ˵һȻһȥ
ׯһڰ칫ʵʵվǰ
ׯ׳ϣʷǡ顷ʮ飬һ³Ĺݰ칫඼
׶ɲ޳ѾҪˡ
ׯûҿޣͷӦ
ׯǣ֪ΪҪ𣿡
һͷ֪ǲϡ
ׯһǿԺŪģȥдһƪϴ
˵ԴӦ£ƺ¡
߻ȥ·ϣƵдû취ˣɨһܰһ
׶ί죬Ҳ˽
˵ʿǡʷǡʱ˵Ҫˣôû
ôôֲһûȥûУ׶ֱ׳ĵΪ˭Ƶģһƪ¶ͼˣ
ҡͷôһ飬ҲҪıвܼµģȻǵʱˣҲ
ͷ顷Щ˵úеܸӣ̻ȥͼֵһӦñġ
׶ת뿪ˡ
뵽Ҫһ¶̾ϢһԴȥһȥˣæġ
ڶ죬̫ҽϿλҪϢһ۾ʹԣȥˮȻȥĹݵ̽ʿǲȥ
һ칫λ̽һ칫Ա߻ϢĲңͬ䡣
⻹һרŸ̫ڿεСңԼ׼Ƶİ칫
ˮһһȥϴ
̽ǲ֪ˣ˶Щ棬ܱʲô
۹ְһ֮ء
˼ЦЦׯһۣ֪ô͡
ܲ˵Ǻϻƭ˿׼Աׯ˰ɣ
˵Կ׼ƶ಻ѽ
ׯЦŽ͵ƤҿʱúܣҴɨɨӡ
һˣ϶ء
̽ʿЦЦɨˡ
Ȼׯ䭵Ĺְ֮£ҵӣʦǸٳû˾ׯָʹɻʲôԣֲǹٳϵ¶
칫ʱҲѧˣһˮæ
׼Ƶİ칫ʱ²һ䣬ΪڳĹԶĶģ
û˵Ϊ׷ģҲûӦͿ׼ƣ˵ͷ˵
׼ƾЦҡҡͷܺͰĵׯҲ̫ϸЩ
ͬ׼ƾͽŵʦͽΪׯϸǲн֮ɾͰ
̾Ժ˳̾Ϣһϧ̫󣬲óͷȻ֪̲һѧ
һ߸һʣѧͻǺþ𣿡
׼΢㶣ų˼
ƺ˺һ׼ֻ˷˵һۺʼ磬ɨࡣ
Ǵɨ׼ƻڳ˼˱Ҳתȥˡ
˰ľ轻̣һطóԷ
ǻڷǻָʳе԰ɣء
£ʳгԷ


1844 
׶Ѿ꣬һʷڱأȶ±ʣٶȿһ곭ۻľ顣
ЦͰƣտҪȥæ
Ͱһҡͷˣȥ̫࣬˿϶ʱٶ෣һ¾Ͳˡ
˵ͷû¡
ƽҲ극ˣʳһƱ߹ǣܺʣôķͷׯ̽ǣôǣ
ֻǰʱ䣬Ͱ׳ϱׯ̽¶ʹĹݡ
ûнûĬ
˲˵ƽҡҡͷΪϳԶׯ̽Ҳ̫ϸЩ
ƵǲԵɵģˡ
ƽһ£ǹǣл
˵һԵţҲ֪ǲΪ游̲ԭЩرȤڹϢͨɶȲϡ
Ҫ֪ɿǻʺֶӣһݣʱʱĻȥܱǳԳԷ˵˵Ϣûͨ
һԵЦקŷƽߣˣ߰ɣȥϢһ绹ҪϿء
˵ϿΣ绹ȥ̫ҽԺԺ̸Щ̫ҽ¶Ȼ󻹵ȥ̫룬ٵĳ
һѮʣµ˶رʵûʲôʱˣһ̲סſԼҵĴ˯ȥˡ
ƺͰ׶Ҳһ
ŵ˿ƮŵζѭζҵһԺĳͼСǮ⣬ǰѾмʮˡ
ȵŴͣСǮϣɩǼҷ𣿡
ôô⣿
СǮЦⲻǸԵģԵڹأĲֻ࣬ʮ룬ҷһ־ˡ
Щ
ҪõȥģЦǰǸȥһֱҲ˵óԣԷǱ߾ˡ
Լģżȥæ˵ζ̫һҸɴͽӹһ£רŸǵϣͷõϾͺá
ľŵ룬ȵʣһôѽ
ϴһĥõĻ۽Цǿɲֹ⻹Ƿﶨģһʮ룬˾ûˡ
ĿҪԣǰǹ˼ҲȥϵȥԼٰ뻹һݻȥɺˡ
СǮϾЦҲǰҵǸӺãҸһ£˵ǸӲˣԺҪҵġ
ϲ˵ˣаҿǲеģҲѧģҲζ
һϣʲô취
ƺܺʣϣ
ɶˣƴ˼ҡӼҡ֣ƹңԺ̫ҽҶȥЦڷǱģҲǱߵϣҪô⣬̨Ӳںٴ̨ӣҪӣʱڼ͹ȥ
ͷĿһȦصתóԣҲܳѽ̫ˣ岻á
Ҿһ
͵һЩɣ̫ҽʹˣٳ⡣ʣµҴʱԷָͬǳԡ
ϣ
СǮ̲סһĶͷЦٳԵ㣬㿴
СǮ˵̲סһ٣´ɵʵˣѮǰǳ˲𣿡
Ͼ˺ü٣ҼԵҲȽϺãҵҲûУ󲿷ֹҲͣˡ
Բһģڼ͵òˡ
СǮ۵ĿֵСʵǲڹԵòã
ҡͷƾͱһĺ͵ͷ
СǮϾ͵û¶ɩ㲹һͷܴܲһЩԵĽȥ
ʲôʵÿ첻ǻҪȥ̫ҽϿҪÿôͷ͵ԵĹȥ
۾һôɣ
˰Ƶֹͷ
ֻܵһѮֻĿγ磬һ컹ڹʳ
һѮܶҲǺõѽ
СǮͷԶԣٺõģˡ
ֻܶСЩʱǲܺܵġ
ͷ
СǮϱôͷʳзſڣ׽
˵ЦͱСǮϵʣɩЩ۲ۣ
ۣôأСǮЦµظɻɶˡ
һЦҰҩͦ۵ģСҲҡ
ʣɩĶۣҸ롣
һ뵽ǳ룬ܾˣˣԼͺˡ


1845 Dʿ
꣬׶Ҳ˳дʱѾشأ۹﹬ȫðѿҶӣֲﻹƯĻ䣬̺죬ĵޡ
ﻨ㣬еĻһѾʢҪʢĵõ԰ڷš
ģڻ̳һһصĵҲˡ
Ŷϲͳԥժ˺ö໨֪ϲԼֲݣڼʱ⽫µĻ֦һˡ
ĵ¼ģͳԥˣ֦룬ٽ֦Σֱӹ̳˽
ණܳԲܺȣ󲿷粢ûδֵĻ򾳿Ժٻ˺
Ҳżϴıעдĵʱ˻ĶΪҵ֦ҪҲʱ䡣
ԺԸ⻨Ѷ
УҲǺ۵Ķ
иϵͳռǸһ˫ӻȥһ֦
Ǻܱϵͳ¼ĿʲôģԲͬ⽻ģһʹˣⲻͨ
аȥƿ
ƿһۺʣ㻹ӹӽˣ

ȥͰѿӶڿƿƵĿռﲻˡ
̳ûȤǿƿ˳ֺһˡ
DʿҲ˺ü֦״ϵDʿоĵ𣿡
DʿȱǮҪֻȽȶĵ׬Ǯ
¶һЩڷоӰٿƹһӣԷ߼оŴֵ֣ҿһύԭʼּ򣬷ֺǸĵֻһĵȶһ£ȿ׬Ǯֿоһػ˵й֮ͬҲԿһ˼·
һ֪ӵĵӣһʵоһˣ
DʿصŸտʼأأһˮԭʼѾ룬˶þõһݡ
ʵҼǵԿŴֺܸȤһ㣬ҪҪ

ôشأ
ҪɣӾĪʦͰٿƹݴµĵͷٿƹݻѽ
ҪɣʵڸȤʵʱDʿ֪оȣڻ̳Ϲأ˵ҪҲ̫ˡ
Ǽظٶȱ֮ǰ࣬DʿַһϢȤʵҪôãǸðٿƹίŴֵ˲ɣ
ͬʱһϢ𣿡
Ϣͬʱһһ볷Ҳˡ
Ҳһ£ȻDʿ䣬ʵҷҹ̳ӣĿǰ󹺿ŴֵֻһӦҲҪöӵǮóȻúͰٿƹݺί
ԣɣ
䲻˵̲סʿƿƣǸ˶ô𣿡
ƿƵܱ
룬ϢΪʲôͲܹǸµأ
ܣȻÿ겥ֶҪµӣֹһĵֺŴһ򣬵ֲȱǮοÿ겥ֻѵǮǮȶ˲ũ񻨷ѲࡣǻܸѡֵӣҪڸоģҪŴģҪ߲ģ࣬󷹡
෱࣬ԸԼѡӣΪʲôҪ̶ɿŴĵ֣DʿҲ룬ٶȺܿĻظ˵µҪˣҪ߲ҪҪֺԣҪ溦ҪŴȶ򡣡
һҪҪҪһֵֶЩDʿµĲˡ
һû˵ٿƹµʱ˵ˣΪõӦӦ滷ӻ趨³ɳȷŴԴﵽܽ
ҪǷŴҪֲŴľ飬ٿƹ޶ꡣ
ʲôˣҪʱֲε֣
ǿ϶磬Ӵ̳ôõľµ˶
ֻǲ֪ʲô򶯵İٿƹݣȻǳ档
DʿҼǵ˵иʦǲ˴СҽѧĲĪڣ
һ²ĻʣĪʦ𣿡
Dʿһػ֪ڼӵĳˣֻǿǩԼ˱Эû˵
аСȻ˰ٿƹҴ󴬡


1846 ּۻ
صˣĲڹҽѧ͹ҽѧ򣬶ǻ仯ѧϵĳɾͣϲҽѧ˵⼸귢˺ܶйڹҽѧģҲ֪ĶŪôసģõѧУͰٿƹݵ֤ͨ
ڴ֪ˣЩģ
Ӧһ˶²Ŀ϶
Dʿˣʵô˵Ͱٿƹģ֪һĿǰͶж𣿡
ֱ֪ӺͰٿƹǩĽЭϸĹ֣ʯ
Dʿڵ˵ľа˰֣ɾԭʼοҪĻȶɷչĹֻ򣬻ҪЩҪҲҪѲٵʱ;Ͷֻࡣ
ʣǮôҪ׬ȱڵǮ
ǣһʵĿȱǮDʿû˵úϸҲвµΪʲôĪʦӣΪȱǮ
˼ʵĿҲǺѣǿٱֵһĿ
DʿӦһȻѶȣǿԿüܹˣ㲻Ϻѡ
̽һͰٿƹݽ׵ʲôҪǣ¼оغϣĺܶʵ鶼ԴǸʱҵԭʼĻ˺ܸȤ
ǺôѣҲûֱӵҲܸ㣬Ϊǩ˱Эġ
Dʿĵ˵Ҳ߱ˡ
ƿǰٿƹݵϵͳѽ㽻㲻߱ˣٿƹҲ֪ġ
Dʿͻĺ͵ģȻԲ鿴˵ôרŶġ
ߥϢҲһоʼңðٿƹҲۼô죿
ƿ̲סˣģϵĺۼôǴڵģֻҪͿ׷ݣ˻еѣϵͳҾһ¶
û⵽ǵķԣˣǿϵͳص۲һϵͳ鿴ǿƿҲƭ
ɲΪȥðա
ȻҲɵDʿҪȻ³ˣԺ½ȣܸܲҲһݣǶཻٶȿܻһЩ
DʿɱΪ̣Ȼ᲻Ե
DʿҾȻں̸дơ
˺þãҵһЦı˹ȥƿ˵δĽУĺӦÿԴٽ˼ʹϵķչ
Dʿյֻܻһεı飬ȻּۻȻĵӣﻹҪһЩ걾ܸܲṩһ£
ʣҪʲô걾
ռֹӣĹӶҪԣϣṩҰĵȣҼǵʷǺܳҰӦкܶЩɣ
Ŭ룬ûҰ⿴ҰĵѽҰѹҰ㲻㣿
Dʿ㣡
⺢Ӹһ£Ȼʣ㲻Īڵѧô
ĪʦֻҽֲҪѧֲѧ
DʿʲôʣҶֲѧó¼ģôҲѧһѧɣǹҽֲѧҲкܴĹϵҪҪϿΣ
ʣпεʸ𣿡
仰кģDʿĬ˺ܾãŻصĿǰûУһġ
Ц֤飬ֻҪ㿪Ҿȥ
DʿܾĶԣȴ벻Ķԡ
벻DʿͲˣDʿֱӵǼĵ֦ʣоǵֲãṩİɡ
׬˲ǮȴûôֱӦаɣȥɣҪҪһͨƷֵģ㣿
Dʿ߲ܣѽ㻹ŵ̳轻׻֣ɱǰãȻСıȥ
ӦȻЦеҪµĵǻȶƷֱ˸һݡ
DʿǸҵģҪʲô㲻ѾԭʼƷ𣿡
ûУЩĵȫǱ˵ģҾͼ֦ʲôġ
Dʿλǿװǰ
ʣваҼи԰ƷֻЩˣƫǱߵĻùȻÿתͷʲôĶУһϣɿֲˡ
Dʿһ˵Ʒֻ֣һɻ䲻ȶһԺʧˣһЩأںһЩĵάҵĻȶˣ¼оġֻƷڻȽϵһԭʼӰ죬ЩȲеġ
ǵȻһ¼ĵݳǴһ˵ġ


1847 ̳ս
Ȼûô˵ǶDʿһڷ̳ϵļ֦ϺõƷ֣ɫܲúоһڸãȶĵʱ׬Ǯ
ȻܺȴܴDʿ
DʿоҪǮ֧֣ĪʦһһλǿоңǮоġ
ϾѧϵĳɾͲͣDʿһ
̳ǰǸһССʵ鶼ҪͶʵоԱ
Ȼ´˼оѧȻҲ฻ԣ
ҲΪ̳ţҵܹõԭʼ֣ʺϵµĶ׬˲Ǯ׬Ǯȥ֧Ȥ
Ȼ곤࣬ᾭҲḻѧУоԱǱȽϵġ
ֱ׵ĹԣDʿͦ˵ģҲĲ**ãʱˣҸһݡ
˸һأ͸һҲΥͼ׷Ĺ涨Ǹ磬õǶһ޶ĵ֡
ôһ룬Dʿͻˣɣȥ޸һ³ɽ۸񡣡
ɽ۸Ϊ㣬ø1ɡ
ȥһ£Ȼ̳ϵļ֦ܼΪһĻֳɽDʿ
ڹ̳ԼδоԱż֣̳ըһоԱֱӽǵĳɽͼȻɵʲô˽½װɣթƭ
IDе찡һˣһרռֲ̳ռֲģһһֻǸϻţΪ¼ǿʯԸһ˵Ҳϻ
Ҫ˳̳ðӣ̲סĵȥ¥̲סظҲûƭأҲϻҾҲץסѽҾץסҲȸϵͳ¼ʣµĲŻŵ̳
¥ظƭ˭أϵͳ֣Ҫץһֻϻ򵥣
һһ£ȥʿƿƣƿƣǻץϻ
ƿƣʱûпܡ
һ˵ôǵÿƿô
ƿƲУ˵ϵͳУĽЩʵʵϵͳôȻץϻץʲôҲ𣿡
¥ظΪڳŭԸ⽻ͽԸ˵Ը⣬˵ĵαˡ

ƿҲ̲סͨһ¶ԷϵͳƢôꣿ
¥ϵͳĵϰ߾ͺãҲǡ
ƿƣ֪ö̰ɣ𣿡
¥ϵͳǳĻظƿƵİɣ׬˺ܶǮ缸͹˺ܶĴڿò˼Ҿ¼ˣʱҾͲԻˣǱô
ƿƳĬ˺ܾúҵʮĸ¡
¥ϵͳˣһ¿ƿƵID̲ס㰡0531˵ʮǰͳȥ˰ɣһһȥأͻһ
ǣһֱ
¥ϵͳˣ̲סֵܣҲ̫벻ˣˣ
ƿƣ
¥ϵͳѾʮˣͿԻˣҵıӦÿӳʮķڲŻسؽ
ƿƵҵþõĻҿҪ߰ʮܻˡ
ǣô𣿡
ƿƵ
ôϵͳһжҵϸ񣬰ô죿
ʽԺǾͲˡ
Ȼƺûиı䣬һĳ򣬵Ĵȫʧм䣬ǵĴ൱ǵļ䡣
ϵͳȻ˼εԭ򣬵֪ܱʽǳִһȻǳ趨һΪʽˡ
Ȼ˵ǻԵڶִȻҲΪ趨ˡ
ƿƲͶ¥ϵͳ̫࣬ѾͶ¥Ļظ˺üӣۼŻҩζԽԽŨԷѾԾԾԵҪȥͶΥ潻ˣԶ¥ϵͳ0561Ҽ̡
0561ðɡ
ò֣ԷǸ̡
ʮ꣬ǵĳУǸ׵ò׵С
¥һ̣ͣõϵͳ𣿡
ʲôܵģ
ȻҲܲ죬ж0531Ӧ϶ʱʲô⣬Ųòѡ˶ԷǱϾһ0531ϵͳжı׼һ0531ʱԷӦò굽ɡ
0531ʱģû·ϻѺܶʱĻ
¥


1848 ˵
ȥ̳Լ¥ɾˡ
̳˵ͣȻϵͳת֣Ѿ˵˳һΣҪȥأͿ¥㱻ɾˡ
סһʿƿƣôˣ
ƿֻһ۾͵Էˡ
һˬٺЦԽԽ
Ϊظ˲¥㣬ڼ仹һЩ¥ķڼ俴ֲ´ӽ
¥ͻȻɾԼķԣұ׷׹ô£0561ôɾ¥ˣ
Ǳвˣ
ڰɣôأ˭Ҳ֪˭ĸģܻܱв
Ҹȥһ05610531ĹӣһȤǿ
û0561ǷǻһϢһ˭Ŀٿ0531ӶƵģҪ׵ĶһЩֵǮҰҰһܳ棬Ŀǰ̳ǮӦþڻ̳󹺵ֵˡ
ѾһҪܵĻɾˣȻջظһ䣬ûвֵǮҵҰҰֵٻֵġ
Ǹû˶ô̵ģ͸¶ϢǸӣǸԸͣĴӡ
һ˵ĺͿƿƵûԸء
СĿ佱̫ˣʲôѽѽڷѽТ˳ѽйηǿȨȣûкᳶϹϵ
ʹɩ˵ľҪЩƢҪ̫ӲҪǺͰư׳ϳܴܡ
һα˿ᣬ˵þ͸˱˿˿ˮһ
Ҳ²ӲԶ¥ֻһĴϰߣαΪܣò
һˣظϹ˵ҲܣҾûС
λʿȻҲĻظϵͳְ̳ϵĶ󹺵ĶǸɱҪ͵ö࣬ϻӦòٰɣ
룬ȻûСȴûƵĹ£˭˭̣ɽĴȥ֮ĻϻӦûĲ٣ǻظǲ١
ǻʲôܵģϵͳʲô
ǵϵͳץϻҵϵͳѽ
ʿӣȻǸӣһûסǰǮƣ㲻𣿡
ûǮơ
ʿҪ˵Ѿ¥ɾ˵0561ͻȻһ仰ϵͳոһ£˵0531ʱꡣ
ʿһ²Χ۵ڶоԱǶһƬ̺ըˣթƭթƭղź׵оԱIDǶ٣ϽȥͶߣ
죬һʿоԱȻƭһСҪҪǼ֦ԭʼҲǺܸߣܹ֣ⶼƭ
ϸ˼֣Ҹȥһ£ҷ0531λСѵ̳ף󲿷ֶǺλDʿˣǳթƭɣ
ѾͶˣСѲл
ͿƿһĿɿڴһһͳӺ군ˣ
Ĩһ¶ͷϲڵ亹ظһǰֻ꣬ѾˣDʿûƭңǲܿǰĽ𣿽ģһΪԼԼԼ̳ɵİɣƾʲôͶҵĺ飿
Ͼϵͳ󲿷˻ýȥģٲȻԸĽͣһΪǱƭˣҪΪһ塣
Ƭֻ̣ܸϽȥʼDʿ
ϧDʿѾˣûϢһû
ίĵٿƹݻ᲻ǵ¼
ƿƵͶ߻ᡣ
ǰٿƹݻ᲻֪ΥԼˣ
ƿȥһǵ¼ģû͸¶Ϣֻû񶨶ѣⲻ󡣡
˶ٺοõ㣬ΪСºģֻҪ㲻͸¶ʯϢС
һҿҿ
ƿҲҿ
˵Ĺ¥ѾԽԽߣʿ˼˵˽ЭˣΪʲôǵȥͶߣ㻵˼ҵ˼ʹϵܺ𣿡
һ֮ǰĽ׼¼˵ȷǺѺõĹϵǰʹˣҲ˵˼ǹ̶ͻ˽ЭɿЩˡ
Ҳ˵0531Ǹӣ㻵ʱʲôģ
˵ЩΪ¼ĲͬףӦûǣе˾ǿñ˺á
0561̲ס𣬡αˣ¶ûŪϹͰ͡
Լ˵Լɣ㲻ҲûŪ𣿡
¥̲ס0531㣬𣿡
Խ0531ҵϵͳ㡭ˣûҡ


1849 Ŷ
¥ǿҪһֻϻȻСϵͳڣ׬ǮѣǮͿȥץϻ
ɣ̳ĻֽѺܹ֮ǰʯ㽻ȻСý㽻ˡ
Ŀɿڴ󣿡
԰¼ʯģôҪҪƷʵĽһͷϻ̣Ҹһֽô
һãʲôãֲԼ˽¯һأҲûطѽҪռҵϵͳռġ
̳ϵĸǻ￴ظȷȻͲˣǮЩ
ѽ
ƿƿЩظǵģͶСԼӦöһȨƵλԿڣߣ¶һЩ쳣ҲԱ㲻һ
¼ȻҪȫ֮󣬶ЩǮƶ¼棬Բֵðա
ͷʵոĶģһֵĽء
ƿһ˵侲Ȳ˵ˣǸӣͻȻôҲûŴҵѾʶļٴ̳ȥˡ
ϾǼסһ𣬲ǵһˣжٶĸ˺ʮСӰİƺͰ׶ȴ֪ܲ
ǰƣҪܡ
ʱʱԼ˽𶧿ܻǺۣϾжǮʵ˱ĻҲǺ
ôǮƲܲ
Ϊ飬Ϊӻ˻˵ùȥһֵĽҲܡ
ǿһ͸
ôһ룬۾΢ʿƿƣ0561Ҫҿģ֪ôҽ˵ܲҽ󣿡
ƿƣأ0561ɨߵĿʣҵ˽ܿ𣿡
Ƿİɣ
һ뻹ǣֻҽѹ£ȥһӺظɣڲܳԶţҲϻԺҪҵϻˣ¼⣬Ҿ͸һֻҲҪ󡣡
Ҫʲôʱ롣
¥ڤ粻飬úӶˣҪСһôӦϵͳˣôô
ȴϰ¼СϣԼǣȻͰСϵͳռ
ǵöй̳һЩǣ˵˵ļٺãҲûбʼ¼
̳أֵļ˸ɴȥӳ
Щˣ˳ϵͳ
ƿƼƲֵģɴཫߣȻٿƹݷȥ̳˽ͱδ˵һ¡
ȻҲȥˡ
ʱѾ˷ųţںҹһµϷ
ʱﶼˣҹϵĵ㷱ûĹˡ
ǹ»˻ȣָϵʣƿƣǲǴЩģ
ƿƵӽҲ˳գƬ̺Զĵط
˶٣ȥٿƹѳʮԴǻѾֵϵԿһǻԴչĻֻҪľͺá
ѳʮ౾ʵ𣿡
ÿһô˵
ϲ飬ԿƿƵཫȤҲ˵һ֡
ʣҿԸ˿𣿡
ԣƿƵ֮ǰռףֱдĻˣŵģ۵ĶӶ࣬ʷĶռȷࡣ
֮ǰҪռ飬ٿƹݶڵһЩɾģٽдҰʷʷķչǲģʢ˥˭Ҳ֪Ӱĸи˲ͬĿ
ϻӰȵ۴ʱĸֻأҰʷĻ٣׵ģЩƣĶġ
еĽܳǰ׶ɣдѧĴǣ棬ȫԼͼӴдģƫҿýζ󶼵ˡ
֪֮ЩСܵġ
֮£⼸ʮд֮ȫ˵ĴڣûжδƼйдȫڽ֮УԶɾģֱӾͿóȥ
˿ҲֻΪߺ졣
ʱ鼮֪ʶĶռԺǿһЩ鼮֪ʶ˵ͨˣͬһ˶ûʸѧϰЩ鼮ǴǺ˵ġ
ǲƶѡ
ƿƾòõģΪԼͻҵɡ


1850 ѹ
ʮĴ鼮Ҳ֪ҪܿЩ顣
Ӧڿ鼮Բ
ʮҲ٣ȥⲿǮָ˻ðٿƹݴӡֽʡ
ߵһЩģٿƹʱϵͳռϢתΪ֣Ű涼ߵġ
ֻʹõıŸӶ࣬ҲҪֱЩôǣ׶Ҫٷ˼ȥϾ塣
ٿƹڵͺ׿ǰ׶ɶɶ顣
飬ûóǽ֮ڿռѷ鱾ɴȥ̳ǡ
һ̳ڵܣܱﾫˣҲܹˡ
ڲȱѽ
۱鼮ռȥ˲ٿռϵͳռ䣬ɴһܣȻȥЩűķŵϡ
һʰãϵͳռ俴ſ࣬Ҳҵˡ
ĵ˵ͷһԶѷŵĸ߰ĶǶС̳ǡǴģڵģĸֶ
һӣһжʯСʱںӱ߼ġ
ԴɴȥһܣȻ󽫿ԷڼϵĶҲ˽ȥ
ܷȥĶȥѾȥһʱˡ
˿ĴɢֻǮеõһЩʹͲϡ
ЩԼŵģϰ߰ѹصĶԼĿռ
ѲһȦɴȥ̳򼸸ÿĴӣӺҲװȥҲŵ˼ϣͭǮǾˣǶڴɡ
Ҳʰŵܶϣ˲ٵĿռ䣬ĵͷ
Ƶһ¾ͺˡ
ƿƿԼԴĿռһ¿࣬Ҳ⡣
еɢһ˳ռ˲һߺͿƿƵȻ鲻ʱ͸һһͺ
һ£˴ϣܿһǷͷһ˯˹ȥ
ûĪʦĿΣȴһʱ˯¡
ƿû뵽˵˯ž˯ţ̲סĬһ£ĬĬάסȫɨ跶ΧȻȥ̳Ϣȥˡ
һ̳ŷ̳ȷѪꡣ
ˣЩ˾ͿԽ˵ģ̳ڻսء
ǰӣ̳˵ĻԼ0561˵ĻӶ˳
ҲһҶڻ๥ûֹͣ˼
ƿĬĬؿţϵͳҲĬĬؿţвϵͳ̲סȰ;䣬ȥ㲻ˡ
ϵͳǾЩ̫ˣΪٿƹڵ̳һ˵ø
Ŀǰϴֻпƿһͳǻ켣̳оԱƲԣ˵ˣϱϱ
ܿ죬ߵ쳣ðٿƹݵļˣǲòҹӰ࣬һϺ̨յ˲Ͷߺͱ档
Աǣ
ֻȥʼ0531ı󲻵òϵͳ룬Ҫʵ0531ߵϵͳİڸ߶Ȼܣ׿Կġ
ȥǱΪҪղлظϾϵͳȻߣҪȴ٣²ܴӦûҲղлظ
ƬϵͳͻغǳҪѯʸ񣬻ҹͨǰٿƹݵĹ
һ֪ļԱǣе㺦أϵĴŹĺ
ȻˣԴЩͶߺͱ棬ȻǽǰȨ޲ѯ0531D1567̸¼
ԱۣرD15670531
ҿ˿D1567ǸͨоԱӦûʲôرİɣ0531ҵһ㣬Ҫ˵رģǾֻİǸδˡ
ڶδ˵ıԽԽϸˡ
ϸҲܲǸȥɣȻϢ٣еϷ0531ڵԶʱ򣬺ͯûʲôϡ
ôţϵͳָˣİ̳̳ƶӶʮȫ簲ȫ졣ǼӰཫݴдΥ淢ԺͲ˰չ涨ߵоԱ֪ӱ
Աǻһ𣬲ۣȥİ̳档
һҲƽ
̳⼸һֱûʲô仯Ϊ̳ʱкܶ飬˵ĲֹԱоԱһЩϵͳġ
ͨһ֣ȷ̳ԸĽͽףԹİ߸ɸ¼
Ϊܵĸʹߺѻ棬ϱ˴ҲʶܵʵУ̳˽
ҿԿԼ¼ĸֶûֹҲԽһЩ¼顣
Ȥֱ³ۣۣѡȻɽס
ÿһʽףֻҪͨɵģ̳һҲҡ


1851 
ܲɣһʵʹͳĺӣÿһʽ׶̳Dʿɣʱ˻̳ʹã졣
ǵϢѲҡ
Ȼ˵ϢҲѲҡ
һֱΪ绥Ӱ죬Һٳܣ϶׺ͽã˴ģǵһΡ
Աһ̾Ϣһɾһ߻˷
DʿûӹΪ簲ȫĴǣδ¶ܣ˱
DʿʵأΪ˲ţ⽫ֻȡûյʼ
Ǳѧ֪Լˣҵ˰ٿƹϡ
һ£æȥ
ٿƹϹҵĹĴDʿ˵
Ҫʮ죬ˣҪ
һŤͷһֱٿƹʺŵоϵ
ҲоҪˣʦˣõ˺ţһûȨ޺ǽͨ
ҲǣҲ˭ʸǸ̳ģֻͨٿƹ֤ʵҺоԱſԡ
Dʿ˷ҵ
ڼת૵˷ӦȻôң˵ʲô˵棬ʲôʱٿƹݺôͳһˣ
оû˵
Dʿ̲ס°ͣĪӾѧϵĳɾͿǺģǺҪĶǶû
оһͷˮû
ûһûDʿ԰ٿƹݺ˵ø߻¼ˣòﻨѴǮоʲô֡
оʦ˵ʲôѽΪʲôһ䶼أ
Dʿȴ˷ûȴӰĶǲһֱоķ𣿡
оһʦʵʧܣȴŰսĲ֪ʵ顣
DʿͷĿ⾼Ķѧȥ̳Ͽ̰ɣԺҪǺϵ취̳ϵ
оû뵽Ҫʦʵ飬ݺдģڻҪ꣡
뷨ʦȻ˵̳ϵĵͨģӦ¿ĵ꣬ûʸǱߵҳ
ȡ֣ȥѡ
ˡ
ѽڱѵԺͲᱻб޻֪Ͻȥ
оʦҾڵ뷨ΣգϾ˲Ŷ˴
û¶Dʿ⻰ֻ˵Գֻϵͳп֪ˣ˲֪ġ
Dʿ̧ͷһ۲Զļأͷѹ´˵ֻǰѼعˣǾϵͳû֪ˡ
оðɣʦʲô
DʿóİɣЩҪĻݲݷȥȡ֣ͷϵˣҸ֡
оӦ¡
Dʿתȥɣ˳Ұѷˡ
оæʦûǮˡ
Dʿ̾Ϣû¶Һֻ֦һ֣ʵϵĿ۸ңȥɿɡ
DʿһĿôҲʽ𣬻ȫԼǮ֧ţ֮ԻӰٿƹݵĵֵӣҲΪǸĿ𹻶࣬ٶҲͲסDʿһ޵׶Ҫ
оֻ֪뵽ĿȥĿȽϺ
Դȥĥȥˣû꣬ѼϼܺЩš
ʱٿƹݵļԱǻҹ̳޸ġȵڶʱ̳ѾˣյʼһǶܵĴ
ɨһۣ˲˵кźǳƣǵĴ
Ǳֹ̳ʮ죬ѧϰ̳¹棬ֻпԺϸ½̳
Ͻȥһ⣬Ȼӵ̳¹棬ǳģƺûоͷĹ涨̲סʿˮʿƿƣҲҪ𣿡
ƿȥһԼϢȻûյϢӦòá
һ
˽һЩ¹涨һ϶ҲҪ̳ģصģпܻᱻ
⣬
ǳ¼⣬ܶҪʱ̳ǣٿƹڵ鼮ϢҲҪÿϿҪõĽ̿ҡ
һ𣬲ҵˣɨһǷʼ̾ϢһƿƵӡɣ
ôεĹ涨Ǵӡɣֽʵĸÿ
ɨЩҪˮĨһȻëľϣתȥһָ֬˲ͲӾȥ·׼š


1852 µĸı
ڷͰһԷʱѾһ֮ˡ
ƿ˿۵ףʵҹˣ
һĿռ䣬ܸ˵ĺͰƵʰһԼĶ࣬رˡ
Ŀ˿΢΢ͷ
æһ죬ֱϴԺſ˴ϲпս̳ȥ仯
ƿ֪ߵȲЩܺ⣬ʱһԸ͡
ǰ̳ϵĽ׶ܲҵ̳عܣҹ̶ǿ̳ϷؽףֻҪҪͿԽף˫Ͱٿƹ⣬ûȨٲ鿴
ƿƽôѡؽס
˼ȹҵ̳ϵĶǾ֮Ҳѡһ˽ܽףҲȫҲ𣿡
ƿû뵽Ƭ̾뵽©һºģԱҲûҪ󷢹һҪסҲ
Ϊʲô
ƿƵҲй׵ĺô㿴̳ںԴγõ󣬽еļζ˹ҳˣЩԲѯ˫ܵල˽ܽ׾ֻƽ̨ලڵϵҪܶࡣ
ˣ˼ĵͷ
̳ڣ˵оԱǹõ⣬罻׶ٻȥû֡
һʼ̫⣬ΪǺһţźһŻӦ
Ͼ绹ǺΣյģǵ˵ҲΣա
֮ԼһЩֵͬڽǮǿûȥ̳ǺͰٿƹõʵбˡ
ܹʱԲû֡
Ͼٿƹݵ¼ֻֽеһʱرź񣬳ǻҪڶݣȻٻٸ¼ڶݡ
׬ȡֵͺˣ̳źھӪȡõĻѾԶԶ˰ٿƹݸ¼֡
Ҫǰٿƹݵ̫࣬ÿһֻ̳ｻԼ¼࣬ȻĶ̳ͨͨ²ܼ㡣
ˣٿƹݻŻһЩܣȥһЩϢȴ͹˸˵ֵ
Ľ࣬رãΪŵȡ
ͷĲһ֣رĸˡ
̳ûÿƿǴ·ĵһƬʱԼţƿΪϾ̫Сˣһ¶䣬˼Ҷɹƭô죿
ֻܶ·ң˺ܾòҵһ꿴ȥȽϺÿҰݣÿƿһݡ
ΪʱûкÿĻˣ뷨ǣȻר¼ݲݵģȻҪΪˡ
̳ڵ͵ʱ䣬һֱûڶ֮Уû뵽һҹ֮ͻ磬Ϊ̡̳
һȦź֪ķӦףЩء
ƿƵţΪܶ˶̳ˣв˱ˡ
̳ɹһȵĸӡ
ϲȻ࣬ҲвоԱûǽһյٿƹݵʼ֪ͨʱ̳һŷ̳ˡ
ϵ֪ߣǡû˾Ͱ¶̳ˡ
һһ̳ıҪ
ʣʲôͬģΪʲôܹ̳Ϊıôࣿ
˵оԱظһֱǿδǻıϵıȻ֪Ƕ٣ӦòǺܴ󣬿ǰӦû׶Ρ
ֻһαӣûԺͽ̳Ķ¥ͻȻð˳ߵ㣬ڻֻǸ̶ѣȻԱܲǣǱһǡ
оԱǱһ㶣ȻʵҲ˵ûʮꣿ
ڵƽѾˣʮ¶̣ʮϲŲ׶ء
оԱ̾زŶһȺ۸һ̣ѹְٿƹŭˡ
ǣû׷һ0531ϵͳΪʲôѡһôС̰𣿡
뱻ԾͲҪ˵ÿϵͳİ󶨱׼һЩ׼ϵͳ趨ģȻǿһΧڲѡѡǷٿƹݺϵͳ˺ͼලǲǿԹʵġ
Щظʿƿƣϵͳ趨ĳѡİ󶨣
ƿƣǡ
ȣΪʲôѡң
ƿƵмѡõģҲߵģȻеĿȨƵλȣԲϵͳ϶ȣЩ
ЩΪⲢܣǴС͸Ϊѡġ


1853 
ڹ涨ĳڿɵѡ񣬵ʱͶŵʱҪľˣܰҾͻᱨϡʱɨ赽ķΧڣԲϣҲҷΧڿߵˣۺϿ֮Ҿѡ㡣
ʵʱҲƣСƿһֱΪ˵Ըı䣬ǻ֮ѡ
ϲ̵¶ۣԵ֡
ƿΪȻҪԵ֣ôѡ
һȦ̳˽һ̳ĸı˳ϵͳȻſڴ⿴һѾ谵ա
룬һѼţŻûȫĹҵԺķŵĵ
Ȼһ£ܸɴļ֦ûԿûٱ仯
ϲ̵֦ܻݣסͬһԺŮٿˣԡ
ƿƲò˿ˡ
һۺģ״ġ
״Ҳ¡
ڹѾôˣ֪ʲôԷʲôܷ
֦һζεģȻ̳ĤñԣȻϵDʿ
һ̳µ˽ܽģʽ
ʼŷȥյһ⾯ʾʼ㿪һǰٿƹݷġ
ٿƹݱʾϵD1567Ϊδ͸¶̳ڵĽҲзյģϣ˫ܹס
滹Dʿ뱻ʱޡ
Բ۾ҽϿûDʿѽ
ƿƵǶģDʿУΪ̽˵ĺЭ鱻ġ
࣬Dʿ
ƿƲҲûԷˣЩ֦ô죿
ͿѾõ֦ðź˪ȥأ˿ˣܾô˷ˣҵ̳ϰɣһȤأ
ǿƿƾ͸֦ŵֱ̳ӴӰٿƹݵĴҳǵϢܡ
ΪҪȺüŻнҪȥǾҪȥ˵òֵǮ֦һЩԷֵǮĶ
ȥĻݻһЩֵǮ
ƿǰŲŰѶȥǾյѯۡ
˳̳ȥ̿ϿεҲ̲סһ٣æȥͷ̶̵ֶһѾв˱ۣҪģҲûֹġ
һһ֦쭵һǧٻ֣Ҫ֪һ֦İٻֶѡ
ΪǺͨĵ֦Dʿ֦һ
˺һʿƿƣҼĲͨĵ֦ѵҼˣ
ƿҲһºûĵ֦
ٵĹһҵԣˣԴҳ۲ôߡ
һ鵽ˡ𡱵ĺôǾĶõļǮҪǰߺܶࡣ
ϸԱһ£ѡ˽֦ˡ˶ǳĻ֣ϾСʶޣ۸ʶ֣ԻֱӿǮѡˡ
̶ʱھ׬ô֣˵òУһӸлҵ֧֡
˳ûʵСѣˣ
Ըش𣬡Ůӵ䲻֪𣿡
ŮӲΪˣ㻹أʲô
ʵСˣѾ廹̶û⣬ǲҪҵӿ
ˣͺʹ˶СһСҲȿųΪˣ˵ⷬҲֻСˡ
ûʮɣʮ壬ǸСͣ
˲͵Уɴ˳̳ȥĪʦϿΡ
ĪʦʵҲ̳ϾҲоԱֻֻĿȥʲôоĿģֻ䲻˵
ڳڽ̿ңֱͨƵôϴ̳ˣ
˼ϴȻDʿǳʵ᲻Σհ
ᣬĪʦооԱ֮以̽оĿǳ£Ҫ˵˷Ӧˣ˵Dʿ³ʲô˺Ͱٿƹݵ¶ǵ¶ֻҪغñԼͺá
ڱˣҪ²أĵһô죿˵Ѿ룬ٹһ¾ջ˰ɣ
ǻҺͰٿƹ𣿡ЦˣĹ̺ͳɹҴΪתǿ¸ҡ
һȻЦҿʼҴ׼ˣҵļҲһ顣
Īʦף㿪ԱߵĴǽ¿ΰɣȻҪҽҲҪϴθҵĲҲһ¹ŷûõķӣҵƷҿɹɣǿѧϰһ¡
ͰЩԺԼıʼǱĪʦΡ


1854 쵽
̳ͰˣΪûгȴ˼֣ҲޣȻﻹǺ̵ܺ׶
̳ǻɲֹѣǸ̬еģںӣǸԼûֱϵĺӻ϶ܱһѺõ̬ȡ
ʵڲϲӣںûдŵԼҲжеġ
סڹﲻ̫㣬Ȼļ֦̳ڴ¡
ϾæأæŸĪʦϿΣҲæŸ̫ҽѧϿΡ
ҴеĹҲϰԵ岻
ʺϲţҲǣڶʱʱȥһǣƽżգһ룬ǿĹŮϸᱡɴõסз
ʵ֪ʺﲻĶ˽֦ȫˣˮߵϾǹͺͺɣſѿˡ
г⣬ͲҪССġ
ΪػůﻻĴװǶĴ磬ֻȥ˼¶ѣЦʣôװ
ҽʱѾˣҳȥˡ
´Ц㴩ۻɫÿ
̱ߵĳԥ̧ͷһۣҿɫɫҲÿɫʱٰѷһᣬڷһĵ˵˫ڹĵǰȥ
㿴һ΢΢ͷ˵ƥƵɫ籣
ƥ籣ԥеӺҵʱƥʱ;ˣĸ϶Ǹʽģ̫ˣʣҪɫһЩģʺϺɫɫģɫ̫ˡ
ָЦЦģǵ˹ٵˣйɫٰһ壬ǻѾǸˡ
Цҿû·İɣ
ԥתλϣҾźʡ
͵ƥأˣҾȥüһ״ѿΣ
ʣǱ𣿡
ЦÿһﶼµĲģҿƥɫĲϵİرÿԾˡ
ԥһЦʣΪƷＷ㣬Űƥɫ𣿡
￴һۣЦ£ôû
ԥӵҵĶҲˣʲôʸģ
ֺ֪Ʒ﷢ìˣòƻƷӮˡ
ԥ߷ߣھСĸϧġҿܵ⵽ʱ
ҡҡͷָ㣬㻹аʱ䣬ҪǻƲҪȥĸ״ˡ
ԥһû˼ȥƷˣһͷҲûе̣ͷ۵⵽ҪôƣҶˣΪʲôҪΣ
Ц㲻ҪΣҪŮأĸ˵Ҫ˽ѧһŮ졣
ԥſϣңΪԭڳģɲŪˡ
ض̿˰죬ֻ۰Ͱ͵ȥ
ʯĳŤͷȥȥŬһѰɣ
һ̺ҾǸˣҲ²ȥѽ
û¶ȸһţ¾£취˵
˱ǰ˿ȻִһӣӺɫǱ߼ŷˣ°ɡ
ԥһһҪ˰ٸ·
һµģϹƵһһס
˵ô£
Ͱһλ¡
ˣһŰ£һһź塭
߰˿ţֵʱסˡ
˰죬°Уʱ벻жˣǵңһͷʰô£Һá
Ż񣬿۱֣־Ҫɨƽȴԥһѱס֣ԼĹỤ̊ǿҺȥյҵˣ˭Ҳˡ

ҡҡͷֳˣҲ̾ǡܿҲа˵κͺ壬ĸѧһҲΪ˽л˵
κǰѾͨ˹ӼĿԣʽѧ̫ѧΪɼκ֪Сӣʵ۶뽫ᵽѧˣκ֪κˡ
Ǿþͽѧ̫ѧ͹ѧûֻ̫ǹѧ׹ݡȨӵռ˾ųɾŶѡ
κ֪ӸҪͺŵĽ
κҲкü̫ѧѡ̫ѧ
ԥ̾ϢҾǲϲ尡⹦ѽΪʲôҪӭȥѧ壬ӭȥѧ򣿡


1855 
ﻹ˼أѾֵĿ˳ԥһۣƺĿ̫Ժ죬쵽óԥЩ֪飬㣬ôң
ѧѧΪĪʦ˵²˵ϵ֮ƺеΪĲ֮
ĪʦҲǺϲ˵˼ڽѧ
ƿҲ˼ڿΣȻ֣ΪѧǲѧʵѧҽѧĪʦڲɫĿԲˣȥгĲˡ
ȻЧɰΪŲȥĲأ˵ŵʱ͵֪ˡ
ϵĲô࣬ΪʲôǵôһΣ
ƷĲ֢ǵһμǺѧϰռļֵģȴѧһѧһԺĲأ
Ȼˣǲܱ¶ҪƷֵ˼ģûԺ۹ƷĲ飬ֵֵֻʱżһƷ
Īʦѧϰõôġ
ԹΪѧϰѧԵʣֻǶһְ룬а˷ְûͨϲĥ
Ͱ׶ɶߣƿתߣ֮УһЩë⣬˶ûʲô̫ë
ںһëģųԥĿ
ԥһ£ƨɻŲŲ¶˵¶û¶ת
ΧתȦȦҡͷԥ벻ԣΪβѧҲѧأ
ԥȻĵҲϲѽ
ҲδؼϲϲĶ
ҡͷԵĵһ壬˵ǹǳӣ֮ϣǷҲúõġ
㿴ºͻʺ룬һ˴˶ϤӣΪһ֮ȻӲ֮֮֮ԱȻӹúáλȲϱ£ҲȲǶβĳһЩ
ԥҪȴһס˵Ķ˵öԣ˵
˵ˣ벻Ȼи׵˺˵Щˡ
˹˵˵Ķ棬Ͷųԥ˵˹ӶǱźȥģܰӹþôȥ
ҼɩӣҴɩҾ˾˼ҵŮ׽ķֺóԣֺԲҵϲҴɩ
ԥ۵ã˵أôͻȻͳ¶ȥˣҲЩɻͷֻǽųԥͲ˵
Ҷɩأɻó⣬ⶼúܺããЩСﻹЩϲʱȡ
ÿ˶кõĵطҲвõĵط˵ǲܶǲõĵطöǺõĵط룬ȥжҲǺãǺˣȻҲãҺãȻͺͺȻҲ͹úˡԳԥҼɩӣסһҶܹӣͼ޸һκ񣬻ǵĹΪȴҪڻûʱ鱡أ
ԥסҲɿͣŤͷųԥ
ԥüͷǣǡ
Ϊ˽ЦõĽӿڵǹΪҪȥί
ԥҲ֪Լ벻ԣЩĺ˵ͷ
̾˭˿˳أҪһЩίĸûίȫأôͲһί
զ࣬ίѽһҪͷˣ
ҿ˿һʱû˵ͿùŮȫȥˣ˱תƵϣһ˵Ļ
ʲôίίʱϸ״ʱ򣬵ʱҲôҺͰƷпҪȥˣҵʱҲöίأչһɷݵϲãʲôίģ
ȻСõĲ࣬Ҳ֪һӳԷʱȻϲԶ˲ϲҾҪչһ±ˣ㶹ٵ㶹Ĳˡ
ͬҲչңᷴҳԶǻչˣίأڶԳԥ˵Ǿ仰ˣΡ
ԥһҲһʵǲ
϶ͷǲһ֪ηһȥ飬ҵ˸Ρ
⻰ҪǱ˵ԥһţΪԷ˵ģûٻɾˣҸ̾ԭˣѹôκô˳ء

͵ûᡣ
ԥߣȸҰѰ


1856 
Сͽסֱ֣ӷϾͰ

ԥֿܾò̫ԣ˵׼ԥ
ѵһ˵ĺöҲ
ϻ˭ûأ
ʥҲкöİɣ
ɼô죬ûʳڡ
һ֣ĵЩϻ𣬻Щʳͣǲǳ̫ˣ
ԥóԡ
ôóԣͶźóأóԵˣԵˣϧ㲻ܳȻҴҼҳҰȥҴɩҰ˿ˬˡ
ԥʵôģ
۵ģˮԺֹ׿ˮȻ˰ЩʹףٷŵΣɺóˣܾųࡣ
ԥţ˵Ұ˺ܿ𣿡
ҴɩĲ࣬ˮˣζ˰ɣҶɩĲǣҶɩֻʣ¿ζˡ
´νҴһ
ҰԺ󲻺ÿʱ䳤˻еںģž͸ҩƵģŵδؿý
ԥͷٴȷϣĺó𣿡
ĺóԡ
У㡭㣬Ǻ壿ʹſ
㣬ҪҲ
ҪڹſڳԾˡԥҾ볢˵ĳóԵҰʲôζ
ⲻͷӦ¡
ͻȻۣˡεʣǲ˵¶𣿡
ŶԣԥʣҵĲ𣿡
ǺأĵβҪΣȻԽԽصġ
ԥҲĵͷ֪ҷӵʱҿ̫ķӣҪǿҩӾͺˣá
ͷӦòóҩ
ԥͼһһۺСңҲ̫롣
һֱ룬Լ
ҪʵģҲ²⣬ҲҪƣ㻹ûôء
ԥˣȲóҩҲҪ룬ҪôΣ
쿪ɣƷأһȥҳ
ЦϣŶֵòС
ԥڲˣʧβ˰ڶأ
ҡͷǰΪ첻β֪֪ʲô
ԥûĵ֪
û̫ҽ˵Ļ˼ǹأ˼أǾģġ
ͣͣͣ⼸ʶ˵
ǲˣأЩЩ˲̫죬ø˼̸ģֻܿҩٱϿһ£Ҫſģ뿪Щܲܿģǻǵÿˡ
ҸõĹϵȻǿ̸ĵģҪҩҲǿԵģҸ㿪
𣬡ԥĸ첲Ц˵û˭˭أÿҩˣǾ죬˵˵
ĵͷοģһȥͲҽ飬졣
ѾֹЦ̲סſЦᶼҪˡ
һЦˣǶġ
ԥԼҲܸоԼˡ
Ϊ仰˳ԥʣǼ
ţǼҲǲ
һЦ׷һΪʲôء
ҲЦⲡ˵ǲβҲȷûʲôϾʲôԼѡ
κõģοԥǱˣأϣܹá
ص̫ҽԺд浵ͻسĹݣȻ͵ԼķĪʦ
Īʦû뵽һҪѯʦɹؼǣûأѯʦǲǹˣ
ѧĴ۾̾ϢһȻѣǲˣȻŮôϲδΪʲôҪӦأ
ûиõѡˣȻ̫ϲκ񣬵κǶ˷ӣƷԲκǺų࣬ԼҲ
Īʦˣ⻹ϲ𣿡
ͿаɣȴֲС
ĪʦҲоУûоûУΪʲôԥأ
͵ϲÿεģһλӣرÿƷҲһһģʮ̫̫һСﶼϲ
Īʦǰ
룬۾ԣʦݺãϵһҫ˹עϲ
Īʦһۣûʲôǣǵ˵˼㵥ӦñȽϺһ룬δϲǸûй֮ͨйͬŵ㣬ǾͺܺˡˣλŮ˶ˣ
֪Ƕϲ꣬ǵʮˡ


1857 ˵
ĪʦĻ¼־һ֮ǰдļ¼ȫɾˡ
Ͻ¾ʮˡ
ĪʦһҲûο죬뵽̶ȣʲôû˵
ˣǵƽʮͷأǵ֮һûҪǺһʮٿǻ

ĪʦüôСͽ飬־ųⶼģδػһ¡
ĪʦʼϸԥƽʱΪԸԼԴ˺ͶԴλδ𡭡
࣬Īʦ˼˵ֻδʱŶޡ
ͷ
Īʦ͵˽⣬δҪǻһˣ᲻
ʣ˭أ
ϲǸǣ㻻һˡ
»
ĪʦһЦǻأҲ⣬ϾͻСԴųǺġ
Դ˺ܺ棬Ҽ׵ʱ򶼺ر磬ʼһųɼء
ĪʦЦϲˣҶԻΡ
˶ٺԣԽĻڴɷڴЩ
̾ǿôأԥϲǻʳκҼϣκҲƶڴκ˵Ǹ
Īʦˣ⻹һλС
ЦЦѵûʲô𣿡
ٻ𣿡
Ȼ׵Ҳ㡣ĪʦҲͷһµҪ֮ʲôͬϲãȴ￪ʼɣǶԱ˴˵ӡЩദǢЩ
ȻȥǾֻܾԼĵ
ͷʵĪʦʱڴǺ£
Īʦû顣
ˣ˵ʮ𣿡
Īʦֱ׳ĵǰʮأʲôЩ˾ʮһٶĶ
˵ˡ
ԼҲˣ˳̿ȥ̳һ䣬ȥĻ԰һߣʱٿĪʦ
ĪʦļϿΣѵһ£ѧֻϴǸĲʱѧһЩԼǰأôҪȥأ
ŵҲңԥȴûģҲڸˡ
ǿδأĪʦһôδ򣬽ΪĸԤô죿
һ𣿡
ģĪʦͷĵ׶Ǳ淴Լǰؿ佱һʱϲԣĵҲ淴ȥѰǸϵȱ㣬֣ᷢһֱĳʱĵ׾ͻЩԷлǷ˼
룬ƿƾǰƴȻûĵ׵ȷǲģһֱžҪñء
ƿƣʲôʱǰˣ
˭ġ
ΪϵͳûѵĳģѾ޶ˡ
˼ĵͷڶȥ﹬мԥʱ涢
룬·ʱѾɳ°ڶԥˣԥ齽ǣſ
ﲻһԵĹŮôˣ
ŮҡͷС͵С˸ԥˡ
ԥعͷͷأҲ˵֪ǲҵĲˡ
ǣ˼һҪ¶ԥ֮䡣
мʣʲô¶˵
ҪҪ˵һ˵κĻЩɣ˵ĻԺЩøأ
ԥָԼıʣҿôǿʱҶϲΪʲô˵һϲ
ҡͷ˭֪أϡôдģһûҿ϶һԣ
ЦԭҪ֣˵˳̿ɲá
⵹ǡ
ԥƽʱҲû˵ѽǲ˵Ʒء

˶һۺͷҲǣǾ˵ɣκʲôǿ˵ģ
ԥУò
ʶľҪҲֲԣһ仰ԣ۾󡣡
Ҳ˵κĺãıԷõĵطҲֻǿ˸ȱ㣬Ҳͦ
ԥˣЦǰɣǰɣף㿴˶ѽٲҵİƣ׶ס
ͷͻ󡣡
ǿĵͷ
ԥˣ̲ס˵ʵҲǺܴͱҴ꣬պúʵġ
Ҫͷȴ;ҡͷһ˵ŮӶܱӻóһЩӦźá


1858 ȥ
ԥסһʣ𣿡
ģԶĲ˵㿴˼֮УǲϷ˳У̫үȴУ
ԥһɴ۾ŷһ
Ҫǣǹֳɵѽȵ۶˶ˣĸúõĻء
̲סһЩڵɤӣԺе뷨ߣŵͷ˵ҲЩ
ԥ˼˵ҽһñˡ
޵ĸˣʲô͸ʲôˣ
ƺ֪ʲôƤһۺҪɥż̫磬£̫ҲΪҸİɣ
ԥͿ¼ˣһ͹鷳ˣһԼ̫ˣ
ʵ㲻ǲϲκǻһҲѽ
ԥŤǲϲӵ֮У˭ʵģ
Ϊκ˵̲סЦʣ㲻ϲ𣿵ʱֱӵȥ˭þ͵˭
ԥͱҲŲҪأͬдӶԱúãɲ򣬻ַĳء
ʣ𣿡
ԥڹ˼ҳ˭û¶
ɵļ粻Ѿˣ˼Ĳ·ֳȥˣڻϵǰӵĽһ
˾˵һЩлΧκߵ˽κһ飬ﾡ˵Ļ˵ĺûȻóԥػ˶Էü䡣
ﶼþ棬ӾȻЧ
ԥĬ˺һ̫ˣҶʲôˡ
˵ﶼţжãǶҲûʮȥɣôˣ
ʺĸڣĺ˼ȥԥ˵ΨһһĿǵһμʱأǴҴҵļһ棬Ƕء
û¶ңŰȥȥʱС㿴
ԥŴͣ⣬Ϊѽ
ҪΪ飬ͰԼСҲһţ
Ը£
ԥΪˡ
ĶǶˣʲôΪģôˣСɻҸĶ
ԥûҪκͶòã
ҡͷҪĸ̹ŮҪһЩ
ǾͻСɣϵķԸŮȥ׼õĶ׼һЩϣҪѽ㻭ƯЩ
׼Ҫˣ״ߣӵæ
һһ߰ųԥϣһ³ԥҡͷУٴ磬һѰɡ
ԥĹŮٸ١
ȻҲŹܹɪ
Ǵһľԥʹһ±ϸӻ
һһţڰǽߺÿ
ԥ
ϧСҪܾã뿪ʱҲֻ˴ţɫҪ̵ʱ䡣
Ͷ˵ĳԥԺȥңҪһֱ͵ſȥ
ԥƬȶȶѣѾЩڴӦǻСˣܵĵͷ֪ˡ
ʲôæʱǵøҴɩҰˡ
ظģʲô¶Ҳµġ
ΪҲҰأ࣬ˬڵһ֡
Լԣ߶ŰƺͰ׶ҲˣûԹ̲סĶʵôó𣿡
ơ׶ɺһͷ
͵ճ˹ȥͣ
ʾû⡣
ڶ죬˹ŮСһܻؼʱͱ֪ûҰˡ
СǮЦھǣֲǴĶҰˣ
ʣû𣿡
˭ҰѽСǮЦܳԵľ˭ỨǮǿ̵ҰˣֵĲ˲Ǹó𣿡
ɩ˾ҪҰ˰Ųζ
ԹķϺ½ҲôΪģܳһʱҰˣʱԲϻͦġ
·ͷҲ̧ĴԱƮĻһ䣬⻹𣬵ȹҪׯϸɻˣʱ򵽵ȥңǵҰڡ
˵Ʈˡ
ϾⲻȴУȥׯӣֲȥԲţҪԾ͵õȵѮˡ
ҪǣҴӦ˳ԥҪһЩġ
Ӧ˹¶ɲ÷ڣСǮǳô죿һʱģĶҰȥ
Ƶȥڰɡ


1859 һѽ
Ͱ׶һŤͷɫĵ˵ƬأҲصģ绤ºкüأΧҲҰˡ
˶࣬ǴҲȱ˳ԣЩҰҲֲڣԳȥɡ͸һǼ˶ֵ࣬ĲҲ١
ǰҰпΪȱ˳ԣǼֲس￪ӺͲȱˡ
Ǽȫֲֵ˼ңÿ괺ҰóԵʱǻֶֶŮӾҰˡ
룬п϶Ҳв˺Ǽһģ԰Ƶʰһ£Щ׳Եĸȥɡ
ǲܵģ˵СǮϣϷҲǴѽ
ʮаסڹģܻס죬˺޲ðкöǳԡ
ҪϸϷҲһ
һ˵ҪҰˣϷ˾̸ˣʳϼˣʱ˱˳ԡ
ԼȥҰ˵СǮϿǴϵķ˺ˣĬĬıͣתȥŵĶȥҰԵģֱǰѧѧ̤һȥˡ
ǮϾЦȥȥɣҲ׼˴ϡ
СǮϿյұŸɴԼȥһҾˣҪȥҾӼǴţɡ
ǾЦ׼Ǳ׼ķãδؾжమԣ뷨Ӽɡ
СǮϵǮϵĹתȡһ龫ݾݵָһС׻ķ⡭
ݵصشӷģڷõⶼҪãԲ̫⣬ŷ˶࣬ҲҪ⡣
ɴӷѲ̫óԵľҲʡٻǮˡ
ԴɩգǾͷⶼúܺóԣ˵ˡ
СǮϽгɱƬгɶȻͿٵĶ
һ磬ǿⲻ࣬Ⱥ;ʱֻõİϵ׺һرİ⡣
õĭŵУΪĭһˣһŰ
СǮȥѵ桭
ڳæµʱǲŽӴ˸Ұ˵
ϧĸˣûҰˣǳԲˣǾȥȥȥ
ЩϧһʵھҪ׼ʲô
һӵãҼﶼ׼ء
ӣ
׶ɵἸɣʱҷֿ߻ܶЩ
²**ʵҰ˳ʲô
ɵӦúͲ˲ɣ
λƺʶҰˣǿڳŵĲ˶ʶɣ
ƴȥ԰ָŽĲ¢ʵʶ𣿡
˿һŵģмݶûУ³ǲˣ˶ϸĿ˿ͷʾѾʶˡ
ͷӻ԰ι̲סͿųͷߵܴɵ˶ʶѵ߹ͷһ
ܴɵסڳġ
ɺͰ˵֪ҽҵˣãȥ̤࡭ժҰðɣ
ƵʲôѵģҵڻȥǣҲǿԵģֲԶҼﻹ׼ء
룬ҡͷˣҲŻȥĸ˸ܳĸѾǺܴˣ˻ȥҹĸðҲ׽ȥ
ѾǾˡ
Ҳ֪ôˣ̽ռǵļκΣһѮǾȥһԷ
һѮ䣬ڼģһѮƶռȥһΣͦϲİƺͰ׶ɶûܾˡ
ֲ䲻ǵԺÿϿζҪԼǣųȥ̫ҽȻе͸ںܡ
ҪģһܴӦ
ʱ»ЩأǲҪˣ
ܣſأǰ˵ġ׶ɱһ仰ŵһ顣
ҲæûпʼҪȵ°ɣء
ͿƣҲ֪𣿡
Ƴһ¾͵¶һڷ磬ƺǿ׼ҪǳĹݵ˺͹Ӽѧһͬһȡ
ôȣ
׶ͬʱʵô֪Ϊʲôƫ㣿
ƾƳһ۵ûƫңϴһȥ㱻鱾ģһ˵ġ
Ťͷ׶һ£ǣңôһӡҲûˣ
ƣңһΪ㶮ýˣֻ֪ûȫȷϢ¶Բû³˰죬û˵


1860 
Ц׶Ųû˵
һ˴ӺүС㣬үׯūŸǣ˵ҲҪһȥɢɢģǵһѾ
ׯƵĴԺӹʱҲǳеĲߣϯӣˣˮ׼ˡ
Щװһ
ȻˣСǮҲһӵıǣӵ˸ɺҶӺһŶȥһţôණһһűҲˣΪˣſ˶һЩԭŶȥ
ڵģӸŵﲻϵðҲɰĿϡ
ˣ˵ССǮϵıˡ
̾ͽӹӣǿ߰ɣллɩ
СǮЦҪԵʱҪˣǾͷڹһȡ
ǲܵģ˲ųţǾͰһƸ˴󼪵ȻǣȻһϽˡ
Ϊųãӻ̣Ǿ˺һǺҶԡ
һСڵĳһߵðɣûʱء
׶ɺһԿı˵⻰ʱǱҧѽ
Сڵĳţû
ҲҶԣ»ʳϾϿڹԹ緹ġ
ׯҲҶԣʹˣԽܹϸϸسԺó־˲֣ȻͰƣٳЩӦóʳɣ
Ӧһһǰħצӣ緹ȥһʱˡ
ҲͷҲһȻڳء
ׯƳһۣԱóͲǡ
Ͳտˮǽʡ
ЦĽӹл˳ֵݸ
һˮҧһڱӣ۾ģǸˡ
ׯ΢΢ҡҡͷǺãʮͣûʲôǳԲµġ
ǰϳֱӰ͵Ұ⡣
ɽһЩ˼ҳ̤࣬ڵط㹻ĶĶͣ
֪ҪҰˣ˿õطͣ
һ³˾;Ŀ˿ֵطȷǺõطű߲ԶҪҵҰˡ
ǰˣóһΪΧǡҰˣ
ǰʵǳ԰ʱɩİҲóԡ
գգۣʵݣǲҩ𣿡
ͺٺЦҲǲˣϰٲݿΪҩٲҲˣҩˣͿôˡ
ʶģ˳ִԱһѿڱǼţʱԶⶫóԣ
ɴժһЩŵȥҴɩ˳
׶ҲֱָɽµƬ̲ݺصȥҰɣҰϵҰҪЩ
ͰҲôΪģǺׯкԺһȥҡ
ĲʶҰˣ˶ϵģοҰأ
ʱڻ᳤ҰҰȥҲǼ֣ԺһһŶȥҡ
ҰĴգ˰ǿҵһ꣬ժԺ˵Ŀˡ
ͼǰű߲ԶĲҲ˻ˣ˳˵Ҫ˼СͲҪأ۵̫ˣҲþˡ
򿴿ģٿԼ۵ģʵڿ֮ʲô֮ͨ˶Ҷ⡣
ΪԼϴˣֿ˼º̲סʣҪҪڸ
ãĸֲܳԣֿԡ
򣺡˰죬ǲͬһְ
Ұ̯˺һҵһһģóʣһΪʲôڸ
Ϊ£ֱ׳ĵ㿴һ﹡£رɣһھͳˣһղſͺܽԾͲˡ
򣺡ô𣿡
ͷȻʵжиء
òõҶӣǵˣ̫ˣǾֻ۵Ĳ֣ȫ˼Ұ˵ĸ´
ԽԽԶ˳﹡ߣҰϵҰˣѾϳҰ˺ҰݵˣһŲһϺָһƬǿ쿴ҰƺøĺãôһҰҲûУ
ͷȥʱ˵ˡ
׶һĿǲǲݣӣ
ֱӵΪٻӵܣŲСı
һŵô˳﹡аǳѣһûվȣֱһƨ˵ϡ
һʱЦ
ӵƨɣָŰƵŻң
ƴЦҲûأϴΪʲôˣ
һǿԶЩ̲ס棬߿ӰźҰݲѽ


1861 һ
ϸĿ˿ʵĶˣȫһòã
Ҳ￴аĶˣĶòã
ԺĸһƬҰһ飬ժӵҰ˲ա
׼ҵڲݵ̿ϯӣӻʱϯϰ˲ˮģׯϯϴŴ磬۾΢΢ڵòС
۾һۣ΢΢ҡҡͷ豭һڡ
ӷڲݵϣֱԱߣţһʵȥ𣿡
ׯҡҡͷ̤̤࣬ŲɫĲݵϾ̤ˣͷҲڣûҪĸԼҲڡ
˼һԼȥˡ
ɽкöҰǰһЩϸϸĴȻЩ׾ı
ѧģϧѧĲǺܺá
Ƽ˱ֱţɴཫ˹һƵĸ
׶ɴӵڳһϣŵþһˣ׶ɾ̲סЦ
һϣЩ̵Ťͷȥ΢΢żˡ
ߵƺߣ۲ݵأһ»Ǻһ˲ݵϡ
Ʊӣת˸ȥ˺ö໨׺
òУ㻹
ƾָСʱ򾭳ҿöͻˡ
ЦСʱһѧġ
ƱȻûǱĺÿˣ˿ԼЩǰѻݸ
Ͱϵŵ˵мһȥժ
һ߱һߵ˼Һúõ֦ͷϳţΪʲôǵȥժ˼ң
СϵĻݻ𣿡
仰ִɴùߵǸתˣԼȥժ
һѵÿԳ̤࣬ȻﾰɫҲоȫһ
ǿԷɵпϯϣŴ˯ڹعصϣһȾʧˡ
򶼷ɵڷϯϻ˯ׯɴ˯ˣ˺ࡣ
ͰׯԴһ࣬պÿΪסϻһȣ˯úǰȡ
׶Ҳ˯ںЩСϷʱʱЩЦһһֱȵδʰؼҡ
صǮϵ˾ʳٻȥ
ʳǲܵģԳЩٻȥ
СǮϴ沰Ұʰֱ˿ˮҰˣȻ˰Ӿˡ
˳һЩСˣȻõĻȵʢǡ
Ұ˰ŰóԵģǳ
ССļһӣѾȴִڵĳŰѿϵĲ˳ˡ
ЩᣬЩģһȥи֨֨ˮķڣ͵ͷһ࡭
θڴ󿪣ʼԵڶӵӺСǮϾͲЦ࣬һλҪҪЩؼңҪθڲˣǾͳһࡣ
뵽ĸʹˣθڵȷǺܺã˵ͷȷ¿ӵлǾ͹лܴɩˡ
ˣҲӦ
СǮϼϲ㲻ɸһõģҪء
ɻ˵ǵģôܹҹأ
СǮϵɩʣµҰҲ˰ɣһҺʹȥժժɩӾžܳš
һӳԣȥϷ˴ڱģڻܳԣҪô鷳ɣһϵüġ
ɵֲǳһҲҪϴ󳯻᲻𣿡
ͷɳԥġ
ĵ⣬Ҳܵ˹
ɵĿʲôʱôˣ
ֲǵһ֪λãϴ֪ǳԣԵˡ
ɼĿ죬յߣС˵ԥҪϹǼ⣿
ĸ磬賤ԥʲô£
ûʲô£СⲻǾҪȥԭҪйĲιɣ·Ҫࡣ
ţԺٽǹܲ°ɣɵأҪǮǾ͸ռٹɣֻһã㿴ô
üʵҵŲĸ磬ǽҩȥɱʲôѽ
СҲᣬҪҩģſɱȳԥĻҪʹ
ɾ͵Ϲ˵Ǹɻµ𣿲ҩģȥԭһЩĶ
磿
ԭ飬ɵ˵ǲȥԶһÿ궼ܲ飬ܶÿ궼Ҫȥ飬һ˾Ҳزԭһ·ϵ˵·ĳ򣬴ǰĳͱǿȥˡ


1862 ˷
һ飿ǼǮ
ɾЦȻеģȥЩţҩ׬˲Ǯһֱء
üôˣ
ֹصĶɲմ֡
ɵģһһؾˡ
Ц֪ǵ뷨ƴϹˣðøʵһЩ
ɵĿ㲻Ըһ𣿡
ҡͷǣҾǼ˲ǺܵصƽʱȺȾƣԳԷżСæûʲô̫ǮͲҪˡ
ԱƮԶһºοǼҼҵױǲ̫ͣȫˡ
ɵͷԸԼһЩҲóôǮˡ
ɴͣ½ŲСãǲӦģ̫ˣҲ̫󡣡
æ֪һֵǮƷɫһЩģǶȵʮĻˣѺʮصĻֻһĻ
·ҪΣգʮܻһҪ飬һŶز
ɱЦ⻰һûԶŵģҪ˼һһ
Я˾Ϳܣ㲻ܴһܣƷõţֻҪܻǿľͲǺܶˡ
Ƥһۣʵĸ磬öǮ飬ǮҩĺëƤţ򣿡
ɾӵ֪ģǼǮǺ֮ܶ࣬뻻飬һЯ׬Ҳ࣬Ű˳ɶ飬ʣµɿŻҩġ
ֱӾܾҲӦ÷
ɣ˵׬Ķ࡭
ĸ磬Ҫ׬ǮϻʲôȽͭ׬ǮĻȻ𣿡
һҭ
Ȼ˽ͭ󣬻ʳˣЩǮ׬𣿡
ɵʲôҵģ
Ͷϴθ㿴Ǳ׸㿴𣿡
һͷ翴ˣСãһעأҪҪҼһĶĲԣ
һӦ£һͷ͸㿴Ȱĸ磬
һʿˮʣңҿ飿
ϵúЩ֣һЩ򵥵ĻҲдɿ顭
Ҫܿ飬õĶһ
Ѿŵŵŵܻһ飬ܱıɣ壬ɵСŵһܹġ
ɱŻ飬һʱҲǣҲǡ
㿴Ȿ飬֪ΪʲôӦˡ
ѧׯ̾ϢһȻԴĳĵĸ磬ⶼΪá
ɣ
ѾȻͬСĪ⣬̲סһһ¡
ûСõԣֱӽҿյף壬СΪ˱סȫ˵
ɱңҾһ⣬õôŻ𣿡
һһֱĬĬİƾͻȻζĵĸ磬˵ģ˲Ҫ㡣
ͷһʼǼΪˣ֮ԵΪ˸㻹ծ
ɼֱ۵òУǲϺһģǰһҪôǼǰҲеġ
Ϊʲô϶Ǽ֮ǰǮأ
һʼֲҲûҪسӣû뵽ݳǺͱȥһʼ֣Ժᵽҩĵ𣿡
ҩʱԺëƤ⣬ȥԭϷţҩ𣿡
ɳĬ
ͺñȥ꣬ԼҲ벻ʲô⡣
ɾ̲סֹȻʲô׬Ǯʲôˡ
ۣʲôͭæȻˡҪˣ˵һ׬Ǯ𣿡
ƾüǰò۹֮£۱ҭסе飬ʯ߹ĸ磬Ϊϵ˷Ϊ֣һֻõ֮䣬ǰֻԼĽţһһգʵԸ
ڶܿһ֮ڣ˼룬ΪԼͼ˿ֻ֪࣬ǿҲ
ܿһһ֮䣬˼Ƶġ
־ǹʥˣ˼£һ仰˵ܸǧ֮ˡ
룬Ȼ˵ͦԣ²ʣһ֣
ĸǵһ֡
ɣ


1863 Ǯ
ɵĿ⻬Ȼ˵ͷ
ˣ۾Ͳ˵ˣ˸Ȳϣֵܼǵһİɣ
˭ֱ֪ҡͷЦĸ磬λû˭ǱģֻǴҸˡҪ˵⣬ֻвĸΪǣܿһ֮Уܿȥ
ݺݵĵͷͬ
Ƽɲĸ磬ԴӳǴԺǱԼߵߵģʱ˺ʱһ˳ʱ˲ˣ㸲Ϊֻõ֮䣬֮ΣգҲ
Ҿľ仰һ֧Ҫֳȥ̻𣿡
ûּҵɵɴ۾
ɼڶʣгһ˳أ˻ǲˣ
Ҫֱ˵ˣΪ
һӲӵĽɵģԼǧĽӡ
ɱŽʿˮ˵ˡ
ЦЦһۺʣгһճ͢ҪǿĲҵǨ㵽һӻǲӣ
ֱʣ͢ΪʲôҪǨң
ΪǮƺȨơƵҶܱǨ㣬οһ壿
üһθо˲
ʣһʣҪƾٳˣõ磿
һ´סˣõĲ࣬˵ʲôǿĲҵǨ뿪Ļ⣬̻֮Ӳܿƾٵ¶֪ġ
Ƶ˵дĶ䲻ɾţȴ˺ߵ˼пȡ֮ĸ粻һԶǱнǣԶĵط֪˽ʲôȷҪߵ·
ͷĽӲ֣˳һ
ɵĿ̲סŽӿȥüʵôܰѽӴأһô죿
ŵġ
Ҳܷϣһô죿ɵûдôƽճŴͭǮ͹ˡ
ܵĵͷ֪ĸ磬ʲôʱǮҪǲǮʱҶǲĶˣҵ
ɣ
Ŀеϣ㻹Ǳתˣȥɣʶ־ǣ˶࣬ѧÿѧڼңҲС
ǰٿƹһдһдĹеһδ޵Уٵһ׸Ĵ¡
һ¶ɶˣУҲ٣ȴЩ£ڵĲ¼֮ĺ͹Աļɵ
ζĶɵúÿ
һĪĿתˣʣСãҪԼ
ҡͷĸôȵҪǲҵģȻӣֶŮ֮ĶҪܵǣۣһҲá
Сã㾹ŻңȻ٣Ҳ֪ﲻŮǶ޳ȥˣǻʲôϵ
ɣЩ˵ƭǵģʵһŭֱ壬㿴ڲС
ˣ
ЦŻˣѹı̶ġ
һ
ĵʵܵǱǣˣ۲ۣ
Сãʲô˵ɡ
͵Ǯܽһ֧ȫ˿ͬУĸԼôô
ʲôʵˣĸ˽ǮǲҲǶ
һҿ˿ûСʣСãô֪ģ
Եﻹ֪
ÿƿưæýֺͷɩʹɩ˵ڷһĸĶĸͳûмӣǼ綼˽ǮĸܲأɩҲǮһĸҲûҲţһǸˡ
Դɺɼ̫˽Ǯˣغ̶ȡһǮԼš
ǼǮʱڹֻܸż
ɸ˵ͰǮȡˣһʼΪǽɩء
һС˽ǮҲû٣СãɱҪȻǿ϶ܡ
ͷֲɵ
˽Ǯûء
Ȼص˽ǮҲûٺٺ١
˽ǮҲˣǮ
ðɣǮֲҵģҾǴΪܡ
ûУҪǿ˾ĸ롣
ЦӦ¡
԰ڣȥ԰Ͱתȥǰ鷿
Цĸͳԥ⣬»
ָĵǲкýġ


1864 Ķһ
Ƶ˵ͷ
˽鷿ƿϣһᣬ㿴ʲô
ԥС񡣡
Ʊûд򿪣ǷŵһԣóЦʣôСҲ𣿡
ûҪκ񿴵ģˣһȥκɣҲһСҪȥԥ
һ£ʲô
ǲǼ𣿡
ֹһΡ
ЦˣȴûϸĿһĴ٣ܲöŶԷƣԥѾʲôˡ
ƣôһ棬üˣⶼ
ǴӦڶ͸һȥκκ
κŽӼ࣬ڻӦ֮УûرҪõͬվһڼдд
֪ƺãӭȥ
һҳ°ѣԵú⣬һ֮鷿Цھѣϴμźʱʱǳһ۲źãû뵽һû룬Ǿˡ
ƿϣǿףЦǽҲбġ
ŵ£ƿĶ
κɣǡ
ǻõϺͶƿһۺЦҲУջͷκָҵһزա
κˣҪң
ֲˣʲô
ѾｫǷȡ⿪չκ㿴
κ̽ͷȥͼһһĴ򿪣һЦȻŮԾȻֽϣκһɴ۾⣬⡭
ⲻǳԥ
Цԥ˵㳤ʲôˣҴһ㣬Ҿҵ۾ײ۾ϻбȻչһ˷òĶ𣿡
ɣҲ˳ԥʲôֻһС㡣
ûȫչֻϺ͸䲱Ӷˣ㽫һ󽻸üŪ۵κӿ˽¿
κɫͨĽӹ˵̹Ȼһ¾Ͳˡ
ȵסȻգ˻һ񣬲λȥݲ衣
κſûΣæֲһ£ȻЩεŻתȥˡ
ôѿ˶鷿ƺ̲סһۣ̲סһЦ
κӺӻͦÿġ
Ц΢٣ƫͷʵÿ𣿡
ͷ
ƾü
һ˲˳ǼҹӵǸ˵ǼҹӲݲʱСİѲˮˣԴʱҪϴ·֮¡
ƺһۣЦűʾһ⡣
κ»һѣڽͷδڣͷŨܣ߽˶̫ԵݶԵٷ
ѹôأǶϵĵĳ꣬յ裬ȥһˡ
һסǵЦ⣬ƺкκǰŸա
ʰˣҪƵɫ֡
κûжֳ̫ľһһһЩģԼǲҲûá
ƽֽ򿪣ЦκվҲãһЩ
κһʱҲǣվҲǡ
һɴ˴ߵվվãҲÿһһ뻭
ֿǽϹŵĽ֪ԥϲʲôǰǽϵĽʣȡ𣿡
κЦףֻҵ彣ȡġ
ȡ̲סһ£ֽ澹Ȼǿģ΢΢棬κӻɣ
κЦڣֻ֮ǰȥѧΪ˷ġ
Ҳһ۽棬ҺͰ׶ȥѧǵĽҲҪġ
ЩĽңҲ
һκϵ·ϣһЦѽͽǽ׽ѧ˾С
κЦʣѧ̵Ǹûôֻǿͺÿãǽǽ衣ҪУ˽˽̡
ƵҼҵĴ󼪾ͻ᲻ٽһֱѧģ䲻˵ͨӦѧǿԵģκǺ˭ѧĽ
κ΢΢ĵͼҸ
ЦϹսЩȭŹ򡣡
֪κ֪̫ӵĻţҲϹսһЩģȻûЩ佫ȣҪκһЩԱֶΣǴ´ġ
οѧѧ߶ҪһҪƴѧ򲻹ø·̫ۣϻϲʱҲԱ


1865 Ķ
ѾȻκţϸĵһڣ˺󼸲վڴߣԡŴ⣬ƺ˹һκĵ˵ͷ
Գԥ˽⣬ҪۼκҲøеġ
κʱĲ࣬һָһȴҡҡͷóԥϲĶǻӡ
ѵдҵκͲ˧
ܵߣֽ̯㿴һѡϣȻŤͷȥһκĥΪϡ
ȻûǷϸĺܵģû㽫С񻭵̫ϸǴֽٺϵλѡ
Ƽʾͽ˹ճȻʼ裬ʱʱ̧ͷһκ
һһ԰æһߺκ˵κӣȻὣǻ𣿡
κҲ˵ԥϲ֪ڲɫй¶ԥϲã㲻˼ЦЦҲ̫򣬲ѴҪ
ͷκϲʲô֣˿廭д֡
κ죬һʱסˡ
һˣûˡ
ԤϣʱҲĵ̾һҲ̫ûйͬĻˡ
Ƴһ۰ƣɰҲ̧ͷ
˵Ŀһ֮ĬƿĿ⣬Ƽɫĵͷȥ
վڴߣ֪綨˵κĬ
ѾҵµĻ⣬ϲ𣿳ԥرϲóԵġ
óԵ˭ϲ
ɳԺȵһ⣿
ȻǺãֲ赭Ҳδɣκûô˵Ц׵˶벻˳Ժȣ˭᲻ϲóԵأ
ͺҵǵĹͬ˵ĵ̫ˣ֪κϲʲô
κЦ˵ԼȽϰԵģȻԥϲʲô
һ£˺þãǺóԵϲԡ
شɾ̫ˣκգգۣ
΢΢Щ˼ĺκЦ
Ҳ뵽˳ԥϲã̲סЦЦ̧ͷκһۺϸ
ϸҲһʱʱ䣬˶ˣҪǰͷȥʳȴֲҴ
ȰձʣκվڴҲֽ飬Ķ˶оϵ࣬ɫĽһǽϣȻ߹ȥ
ϵԼκ΢΢һ㶣Ƭ̺԰ЦֵܽһҲ̫Щ
Цϲκֵʮ֮һ
κȴŻϵԼֵ̾Ҳ̫ǫЩɳΪ֮
Ÿհ˸պúʡ
뿪ӵϾ֣ЦκϲˣԺհ֮á
κЦôԣҵġ
˵һ㶣Ӧɫ졣
ѾЦĲҲĺ˵𣿡
ҲЦۡ
κЩ˼ĵͷһŤͷվ˴ߣɤӡ
ȥ緹
κҲæȥǰ÷
Ʋ֣Цŵ˵ͷһȥǰ
κҵ˶ԹˣҰڣúŮһ÷˵һ
ԷʱһκԵĶǲƫУʲôһЩ
˼ʱ̲ס˻ëҧſӿκ
ƵĽӵģ񣬼װʲôûļԷ
ɵĻκҸǳʱƾ̲סЩԹĵûôĹҵϲء
Сһ𳤴˭֪˭ѽҪһϲʲô𣿡
ƻشֱӵϲ㣬㡣
죬Ǳͣˣ˵ҲԣСһ𳤴ģ˭֪˭ѽ
Щģһ·϶û˵
صң֣ƷӦһҪеĻ
΢ڣֱӽĻϣתˡ
ǣվһԣүԶ˱үôˣ
ͷһŻתˣ˭ѽ
󼪿һȥͷȥһߣȻתǴĵשһӰǶ
󼪿ǵӰͣò뿪΢΢ҡҡͷȥǷˡ
ŻصԼķ䣬ǱԺӵ鷿أŸ˲ͣŲȥأǱֽϣԺ˵
ӶܳȥʣСãʲôأ
һ鶼ܵڵϵ飬һ䣬ûʲôء


1866 Ϊβ
̽ͷ￴һۣתȥ磬ȥСˣȥѧʱɡ
ɻ̧ͷС鲻̫ã֪ôˡ
鲻õȻֹһˣһ׶ɵŵŵܽԺֱȥš
ûͺȥ
ţôˡ
׶ɽ·˵Ҫ·˲˵Сһţ
׶ɶʣǲȥκ˭ˣ
ĿЩƮ
׶ɾˣǳѽ
߷ߣͨˣǳʦܣֲǶӣ
ֱӡžһ½Źϣһ仰һѣȥɡ
׶Ŵ̲ͣס˺üţеŴ򿪣
ǲܵġ
ԥҪҪȥҰƣֲĴƾʲôҪ
ףʲôţ
ҲŽ̨ϷׯǰԶ߹ֻƳһ۱ҡͷ뿪
ְƺĳء
˵ûϣʱ򣬰ȥһȥ÷
ȻϲԴɩķˣɴӦˣǺͰһȥǱ߳Է
ϷȻҲֱ֪Ť¶һЦ֣סЦƱҪ۸ˣĸĸѵ
һ۰ƣȻЩ˼ĵͷ͵û۸ҡ
һԹԺص鷿ԸԼһ裬ҽ첻㷢ƢģҸ
ӹ裬˵ģҿûǿ㡣
̲סЦͷԣûǿҡ
Ÿ˵ĺˣСʵҲЩ
׶ɿŷˮʱڻվſڿһǻûصĿ̫ɤӸˡ
׶ס̲סֿڶˣ̧°ʣǻǸˣǻûҵǸء
ͰƶһۣȻתһ񣬡ҾΣ
׶ɺߺߣֵˣΪѵԭˣ´ҪٳܣԼһˣɱ
̲סǴӲܡ
⻰ͱ˵Ҳˣ˵Ǿһ𣿡
ƺһҲǣסˡ
׶źˣΪʲôѽ
Ͱƶһۣô֪
ƣ
ͷŤһȥ
ðɣΪԴˡ
׶һ˷ʵ˭Ĵף
κġ
׶ɾüĴʲôóԵģ
Ťͷ´ƣʵѵ㻹ѧʶ
ƣּͶ𣿡
ʲôף׶ɲǱ㿡ΣǱãҪĵطѧֺѧǵĴ׶ԣĴף
ƣϹ£ѧֺѧֻˣȥʲô
κҲѽˣأٲûôǵĴף
ƷһۣŤͷûгĴףֻǾ㲻ҶѣһΪ˳ԥ˹κΪʲôͲĹң
ȡ֣κЩΪԥ֪Щ⣬Ҳ֪𣿡
ѵһҪϻһʱϲʲôǲƽϲʲôģʲôɫ
׶һԲ֪ϲ㣬ϲ
ɣƺһתͷһֹȻƵ㿴֪һ֪ܲ𣿸ҪʱһΣĲģ
ƣʵģ
ʲô
죬Լ벻й÷Ҳã㶼û˵ˡ

׶ɣ˭һϾ˵ҳѵģ
ѾֱӶȡˣתҪߡ
ƾͺ˰׶һۣתȥ
תûֱǰȥƵ˻԰ŻԺƺ˸֮¶㻹ǲҪˣԥκԸ̫󣬽޼δϡ
Ҿø鶼ǿģҲܸı䣬˵κ񣬳ԥҲʮѣ룬Ҫǿģǲɪٿྴ
ƺܺ棬ôǵĸôģ
ڸԥβ
ԥҲв
СУǺأĲڻ̫ó֢ڳԥԸƣһԡ
ֵ˼ˡ
ԭΪβƵһ¾ˡ


1867 ֪
˵˵û¶ˡ
ȴܲƺ࣬ЩֵĿһۣ֪ôֱˡ
̾Ϣһһ̲סͰƵĸͿƿ˵СȻ˵Ķԣģ룬̫ĥˡ
ƿƣ
ûеõӦҲ⣬ŰܺõĽͻ
Ϊˡᡱ鶼ϴܿ˯ˣһҲûС
Ҫ빬
𴲵ʱѾˣɺܴ𴲵ʱ仹Ҫ硣
˽Ը𴲵ǸˣȻһĨڳȥ
ڷɷһԺҵԺҪȥݣȻҲȥ
ʱ䵽ſڵģžͻ򿪣Ȼڳţٲš
ֵ˸һڳţŵʱſڻûأѾ˲Ҫŵˡ
ǵҪ뾩ȥµģãǵĳסھǸĴһЩ߽ģһЩ¶
ʱһйٲһұϢ˳¥Ȼжӻ˳š
Ÿ¸´򿪵ɵ˯һ¾ˣŴ۾ȥ
죬Ŵ򿪣Ŷӵ˿ʼĽſڡ
̲ס̾磬ĸ磬û˵ſʱܺÿɣ
ϵľɫͷΰǾǣȹ⻹Ҫΰ
ܴһƨɵˣϽǰɣһǸˡ
ſڵͦ࣬ȻһϳȥҰ˵ĹҲֵˡ
ϳǣҲûȥԶĵطǰһξ͹յС·ϣС·Ұɳ⸽Ұ˲١
ҪǸԵĶȥˡ
ɵŴӿ̫ڣʲôֻܴ¹һ·̣Ȼˣˣͣɡ
ܴס˳ɴӳｫȡɵơ
һߵһ߶ֲȱˣ˵ϰɣǷǲ⡭
ɵʱžһԼֱϣŻӵĹֱϵѪеûû͵ƵһұҧȥѪͲֵ֪ǮˣЩѪɶǳԳġ
ܴĻӺ͵ɵİ¿ٵĵյһյ֪ɣǰҲûĨڸɹ
ѾŵĴܿҵҪҵҰˣܴһܴɱǰںͲժ
ҲŵĴڣֱժ˻ˡ
ɼô棬ͺܴɵ磬ĸ϶ı㣬ȻôԹôģ
֪͹һ⡣
˵ɣɶסˣæͷʣô֪ģ
ܴɵĵɩҵġ
ɩôʲôеһ˵ĶԲԣҾ֪ٶһ䲻Ҫ߱ˣ˭֪ˡ
ܴ˵Ҳ˭֪Ҳɩе֪ѡ
ŶغҲ֪ˣ֪ûиѧ̣϶֪ģҲ֪ˡ
ɣ
ɣҺ֪
ܴɰնڷ֪ҲϱϱӦҲ˵˰ɣûü˵
ӻ˻Σ⻹ǡֻСȫҶ֪˺ðɣ
̲ס߶Ҿٶһ䣬ٶһ䡭
ʲôѹʣϱ
϶Ҳ֪ˣܴƶĵǲѡ
ЩˣΪʲô᣿
ܴȻĵûӦǮϣ᲻ʲôҪ
ƶֻ첲šˣܴɵڵﶼȥĻ˵Ļˡ
ɾͿ¼򣬡㻹ҳҰˣ
ܴЦǺǵĵСôӦ˼ҵģǿǹܲǳԹҹĲˣǳˣԺڹҲܶӦһСá
ǵļңС༸ҲЩ
аɣڱܴԼҲϣˡ
̾ϢһŵȥܿüҰȫˡ
ʱڵҰۣûϵģһֻ࣬Ҫҵһ꣬Ǿ˳ҵһƬ
˺ܿժ˲٣ӱϽߣѾЩ΢ˣû⡣
ǸصңСǮѾˮˣһּһҰˣǮҲŰæܿͽҰãȻϴ
ˮտСǮֱӵ˽ȥ
ٶȷǳĿ죬ʱԺĴӴأһ߰۾ѣһ߰ʵסҲٲ
ҲֻʱžãҲвĺô


1868 Ʒ
ʰԼСǮѾǵ緹ˡ
ƺͰ׶ɹŵζҲǱ߳Էֱܵˡ
СǮϽ磬լʯĥ˸˶Ͷ
ֱ˶ǺȣҲˣЦЦһ˸ʢһ룬Լȥ
ƺͰ׶ɹɵĺͷǮϵ˴кȻߣһȥ÷е
һһڶ˵ԥһɣҲԣҲһ
ƿһͷͦ࣬ûʲôġ
СǮѾ̹Ұ˹ˮȻ˰ȻװһƯ
̻õʹ֮ͣǰһֱڿⷿﲻãͷãܱʹʹ֮һ
Ҫ׼ԵģܾüĴտ̫ܲϵ̨棬ڿⷿ﷭˷ͷ״֪Ҫöһ׵ģ˼һײˡ
ͷȡһӡ
ʱСǮϽҰװϣΪҰ˲̫ÿһ¡
ǽҰ˷ȥȻװʳ
Ϊ˵ҪӱȡһյҪװͷæסôÿʳУټôÿмôһӣѿѽ
ﲻС¨רתͷͱģǸװ
ȻҲˣ׼Ҿ;Ǹװżһ÷ǼҶõСӺС¨װͷαʱǷ౦ļҲĶȥرÿ
ͷʾͬ
ܼʲô࣬ĶȴǹܹģСǮϺܿҳһ໨״ƫƽӣϼ˺ü
æ˴ɩ̫ҲԲˡ
СǮϾЦҪڹſӣҲԸ
ְֹòСǮҲǺϲġ
ҡͷӲӹ룬ģпˣһɡ
СǮ˵θڶ󣬹ҲˣǾͽҲװʳ
˶ĺȶ룬Ͳ˵õĶҲǹʳˡ
ǳԱ㣬ʳһϳȥ
ܼҺͰ׼ҵ͵ſڣϳճһҪúҪƤ¾ׯͼﴫ֪𣿡
ÿѮЩҪһ飬˶ˣɵͷӦ¡
ճ˵껰˱ˣͷǿŻǻųԶˣŤͷϷ˵
лҳһȻظԺ״ҲǣӵֻԺӣÿѮӻլס죬ʱɴסˡ
ǱȻЩҲϲֲǣ
ѹٵʳǣۼŹſڣٶȲ
͵ڹĳԥ׼ҵÿ˷ܵĻ֣е
Ҳ˵ĳ֣ͣ±ǰȥĸкҸóԵˣҴɩء
ԥû緹ġ
˵껹һ£Ҳǡ
ΪǴ죬ϴסڱǵɴԥסεһЦ
ƽʳ߼мޱסҪ鶫
Ƴһ£ǴʳǿԵܼܲ
ǿʳҰˣͷ˳飬ʵʲô
޹ĵҰˡ
ĵԭ״Ķͽ
֪Ұ˶ˣ˭ʶ
պͳԥ֣ٽȥ
ۣ
ԥȹҪܳȥһʱҪҲǣҲǡ
ͺǵǾſڣģܵġ
Ϊ﹫ˣԼǳҽǱһֻһֻ۵ķŹˡ
ԥܳվڹűϣǵҰˣӵеᡣ
ʳȡ˿Ӹģе𣬺ܿθģ㳢
ԥɫЩ̫ÿҰˣСĵļһСӷŽŽֻ΢ᣬһ͸֨֨죬һм΢𣬻Ұ˵һ⣬ԥ۾ͷǺܿθ
˵ռһӳˣȻ쳢ҰȤ
￴Ӿ֪óˣҲӹһ˫һ˳ϸϸƷƷͷǲ֣ҺûԹĲˡ
ǵȻҰˡ


1869 رԵ
ָŻڵҲҴɩģǳ
ԥӣǣֱ־һҧһڣȴֻһھҧһ⣬۾һͷܺóԣ쳢
ҲȡһССҧһںЦͷǲ͹ζһ
ǵȻڶҴɩĽģرóԡ
ǵĿ̲סбڹǳҰʱûʲôӦǿʱζϵ굽ǵıǰǾеƲסԼĿˡ
վλʿˮȻǿԼƿĿ⣬ļλӡ
ɵܽ˲ȷûſǰվŵĵȷǳԥ﹫
ǰ񣬡λ
ͳԥذ񣬽һ硣
ɿŵȥŵӺͰŵӣգʣǡ
ﲻ˼ĵǵʳ
ɣǵʳʲôʱҪſˣôѿĲʲô
žͲóԡ
ԥȴԵúܿģһһҰ˵ĳԣθڴ󿪣Ҳôԣһ壬Һܿθ
ֻŤͷȥƣϣܸ͡
ƶɵĿ⣬ƿ
ɣ
ʱĻˣͣʹӳеŵζˣǲǳˣ
ŷֳĲİƺˣλʱͣסˣʧ
Ϊ㹻ִ࣬һݸ
Цðɡ
ô˵ǽӹˡ
ԥһˣʳֲ죬ġ
ҧһһֱҰˣȳǾͽ
Ұ˲ܴȴްġ
Сһ𳤴ﻹ֪ܲ˼Цŵ˵ͷҲȥҰ˳ԡ
ҲҰˣ˿ֿԥûҿڡ
ſǰѧ½ˣƽҲˣ˺ѧһȺͳԥ﹫йȻһ߿ߣһ߲òͨȥ
Ҳɺһλãһġ
³Խģһ̲סɵôţ⹬ĳʳҲ֪ɲɾ͸Ҹԣ
ֻƤѾûĵ̫ҽҴĶʲôҳԵģ
ԶĳԥͷĶſȥ˭ǳʲôθɣ
³Խ˵ʲôͻȻɫһ䣬ͷСҲΪµǣϾ༲
ԥһҪ죬ȴһ䣬ŤͷȥͼͷӾ񣬡ݼ̫ӵ¡
˹ſûǣҶ
̫üȻͳԥĿĿӺüͷøˣù˵ǲȰˣͳ
ԥͷȥ˵ˣЦ̫Ӹ磬ûгȥڹſڳԵ
֮ͥòͣɺͳ̫ʵﲻ𣿡
͸״ǲ˽
治ɫһˡ
̫ӱȥһҰˣûǣ̲˿ֺڣһ죬ƽʱĲ˶һҲ
ǰһ˿üʲôˣ
Ұˣ
Ұ˾ҰˣΪλô϶
üأҽеֵδ˵
̫ӾŤͷͳԥó𣿡
ûԥ϶ûȷϵ˼һ˼˳ûҴ𻰡
ȴѾ϶ĵͷóԣ糢һ
˵սĿӸ
̫ҲԸùģӹֱӼųһӣ΢΢ʵζ̫΢΢üͦġ
ˣ
Ͱư׶£̫ӽӹӣֱӳ
ԥſӣ޵ıˣû̫Ұˡ
ֻƵҧһ
̧̫ͷĿתʳС
ԥֱã̫ѾҰȫ˹ĽһͣȻӺͿӷŵʳŽȥǰ˳ִóǸС¨ԳԥˣԽˡ
ָվڹڵķùõҪ£ſڵľйù˻ĸˣܷͲҪôʱ䡣
ԥ¨̲סӡ
ʵڿִ̫е¨ȡһͷ֪ˣټ
գգۣȻųԥߣ˹ŲŰǸ
ԥ⣬һ߳һֵһߵˣ˵Ǵء
㹻ˣջ˲ٵҰأʳ̰ࡣ


1870 
ԥѾ˴ٿֻõȻŤͷȥʣµһ
ûԼҧһƵı߳Աߣù̲סں߶߱߳ԣʧأ
ԥſùһֵùãôȥ̫Ӹˣ
ùý͵ūҪȥйùõģֻ·̫ӵ£ūò𡣡
ùĽùãСʱ͸ˣǵۺĸ
ͽѾôҪˡСȻҲϲСһϲߵĹŮ
ùҲ֪߶Է᲻ڣһֱԾЩߣһЩ£ڻǵһ
λ͵͵Լõ¶֪ϻΪ﹫ҪţֲŸŵġ
Ǵ죬﹫һʱ򶼲ŵģǾȻһ·˹ſڡ
Ҳ˵ֱ֪ôܵΪһڳԵġ
˵̫ҽҲ﹫ĶҲ֪﹫⣬⹬סģҲͻʺˡ
ʱżȥһʺ·Ͼ̫ӡ
ʱ̫ѾҪΪ̫͵һû˾жǲ
ĿԶ˵ƤϽ˶Ҫ
ǿһ°ƺ׶ɣַһǵĶʳбϹŵͲʾƴ򿪡
Ҳܴȥ
Ƹɴཫʳн󼪣ֽһͲˡ
ϲ̵ĴͲˣʲôģжζ
Ƕģʵʱ˳ģû𣿡
һҡͷǳԹҲֵĳԣôⶹǱȶҪϡ𣿡
صĽӲǰȼͺһۺȥ
ʣôˣ
׶ɻɵǲΪûԵ
Ϳһʣµһӿ˳Եٶȡ
Ƶһͺˡ
͵ûƷҿƷģҲˣƾʲôҵĶӣ
ȥ³ԽһڲҲֻĬĬصȹȥ
ǶˣڶͲŸȥ
һֻ۱һֻ۵ĵûǵʧǣ½ҪСĴȴˡ
鿴ŵӾȻڹſڶûüͿʲôԵնˡ
֮ͥ£ʧǡ
ۣһԵ鿴˱Цеĵ飬ʮǳʱʳҪɱ˺Ӱ
ƴҲоĵͷҿСӻЩӦöԵ㿴ҼƺףСͲȱԵģųһΰģ
̲סñƺײȱԵģѵҾȱԵˣ
Сʳͳһ¨Ӻһϡô֪ôܳԣȻ˹ſڻһͶ̥ģ
̲סɫȴ̲סԹޣʲô¶ҲȴӶչ˲á
ӶҲ׼ԣʱ䣬ҲЩĴ·ϻ
ӶһΪˮ
ƴ˼ɫеĻ𶼿ˣ㵽ֹͷ
ڰ̲꣬סĶӵɩóԣ״Ԫ¥ĴҲˡǼҵķôûӣ
û𣿡ͷаɣҼǵò˵϶Ǯһء
ϴȥʱôûŵζ
ЦǷʦģܴɩĲһ
ĺɩҪҲһܺá
ȴҡͷɣҴɩԼֲ⡣
ÿ͵ݱҪȥĹ򣬻Ҫչ˼ءϵǮģûҪ¶
ΪȻĵͷҿھͦõģȻɩȥףԺҪǲȥˣǷݵĿڱҪ
ڣЩӺͽ⣬ַݵľӪЩҲȫƾ顣
˾ǾͲúܣܼǺܱߵĵദû㲻Ҳھ˭Ļȥ
ƵɩҪȥӱʹһϵӺʳ̯ǻǷݡ
׶ɶͷǶˣܵø˼Һǣ
ҿ̫ӵҲͦϲԵġ
Ļֵ⹬óԵĶأϲԣΪѳԵζĶһλãԵöҲɡ
ǿҼҲôģҲҪҴɩŻƽʱر


1871 ƻ
ģ̫Ӻλˣ̫ʭӶ˲λûϡ
ΪӶûܵϣʵֱӾѹȥ
ʷҪֻ̫ӣʵҲֻ۱ֻ۲ˣ̫ӺǳȥŮô£
ֱӺڴ󳼵Ī޵ĽɽŮǵļң޵ļԶҪָ㣿
κ֪ǲ¶ģʧǣȴ˴ţûзƣȲ鵯ҲµĹԱ
ɻʵ⻰ͺܰԵʲô¶ңǲʲô͸ʲô
κֱ֪ȥ£Ȼ֪֮ΪˣΪ֮ģ֪ѵŮ¼ΪΪ𣿡
ʵۣڹſڳԸôΪΪˣ
ѵԼ˵Ļ½ǱǱµļңڼп̹¶Ҳֻ£ѵŮҪ⹬﹬ⶼһ𣿡
κ֪˱Ǵˣ¹ɱӣλֻǻŮǻӣҲˡ
Ȼʵǳκ֪ģɹŲӲϴŮϴˡ
κ֪ҲûһҪһΪﻹһλʺأǿ߻ʵŵ棬Ҫѹ¶ѡ
һеܾ˵ĸоκ֪һʵ۲һӵһ£ٶʱڲ˵Ҽң͸Ļˡ
ȨҲЩϢƣ²̫֡
ǻļƻŻݵĹºҲʱ˼鲻ãݵ¶ٻɡ
»˶̧ͷִ̧ͷڣѾûƢˣӵҺͶȥĸ밲ˡ
ǳĵͷȥɣĸҪ˵ȥ䳡ϰˡ
Ų붯ĹĬĬӦŶӱߡ
̫ȫӰ죬͸ӰˣֲһʼˣҪ˵㣬˵ӲҲӡ
λȷǾϵ
ӦȻóһԥŵȥκ񻭵Ļ㿴
ԥʹ򿪿һκģ
κƺͻֻɣ
ϸЦ˿װοһѽ
ͷͳԥҲ֪̽ѧأ˵˴ܡ
ԥ۾ģܣ
ͷȻôʲôõģϾͺܿ£ʹӲ˴ܣǻŵ̫Σգֲ̫ˡ
ûκΣԥƺϲ
ͦḻģƺѧüطˣҲΪѧſʼӼࡣǵļƻһСԶѧϰȴһЩٳѧ
һʵҪѧ
⿴һۣŮǶԶԶվţϾҪκĻ񣬲ù֪
ĵĵͷѹ̫ҽͼʹ˵ûطһЩرĲ֢ͬǷ纮ڱõķ纮Ϸõķ纮ǲһģεķҲȫͬҪ֪Ĳ֢ǵöһߡ
Ƿ̫ҽǼʹʱҽڲô֣ƹʱҲιء
ٳһЩҾʹǹҽȥռ滨ݺͳޣĲ֢
ԥ⣬ΪʲôǵٴһЩͲٴһЩҪ˰ɣ
ǻҪѧĶأĶûѧãȻˡ
ʵǣ
ͷǰʦأԺҲҪѧġ
ЦѧʶԶ֮ͬϣһΪأ
ҡͷʲôأǻСأ˵ˣûѧȫ֪Ҳαô̤ٳ
΢΢ͷЩĽЩ˵߾ߡ
͵㣬˵Ҳԡ
Ķһ£Ȼҡͷ㸸ʺĸӦҵҲرǴ죬Ʈɣҿ϶С
üëΣʡҲ飬ֲֻ֢СĵıܿЩԴţķӡ
ȥһĪʦǸôѵֲҲһԶ
ĪʦòϣֱӾ͸·Ի⣬ϲֻҪһ̫ഫȾԴԻ·ֺɴЩҲܺãҪ㹻Ǯ㻹ԴֵƷÿѭЩԴϽӴˡ
ҪӸƲ֢ǲܵģĿǰҲûкܺõİ취ΪԴġ
ʱҪɸ򣬵ܶԶǻǲЩϡĪʦûü˵ͺһ£һźߣֶֻ֮ͨθϡ


1872 Ѱ
ʲôڽ̿һθʺ֮ҹⶫܲϧܣ
·ЩҲ⣬ǴֵƷû˵ĺ档
ĪʦǶ̳ϾС
ⶫһʼӦǼȾģҪʯṩҲʹãûɣ
ʵǴԺиӳְס
Īʦǡ
ɴһµͼƬнϰٿƹڣֻҪ漰ͼ֮ǲᱻġ
Īʦ뵽ԼϿϵһĪڵеˣɫЩܿͼƬν֣ʵһ;ϵͳԸеȾҳж壬һЩкߣЩǼȾرأ弸ܱ¶⣬һʼЩطҵʹõǷ̫أ˷˷Я֡
ķԭ⣬ͨⲿҿҵǸС˵ĲĲĸ׵ıҪ࣬ΪСϵͳԲŻ᳣ǸܵͣûȾֻǸҳͷ־Ϳˡ
ľѾй˿ãǿҲòš
Īʦļͼֹϸͼ⣬ǳϸܣ֣һû
ÿһʶһͲʲô˼ˡ
ΣɴͲˣҲȻ֪ãʵ𣿡
ĪʦЦʲôӵˣƷĲҲ̳ͬһңţѿ־ͺãҿЯģ㻹ںЩ׺
ĪʦǶϲƯƷԵŮʹãִʱѡ۸
ĪʦƬ̺򣬴һǧֵʮֲȣӦûٰٷ֮ʮĳԽƼ˰ѡʲôܵģҪѡƼ̫ģ˰ӦҲû޵ġ
ҾͿľͺá
ĪʦЦӦòǺܹȥһɣǣţĿ̫ܲÿ
ûʲôȥ̳ʱ˺һ֪Īʦ˵ġ̫ÿʲô˼
һʼĶƯģִʯһҲͦģϣٿһۺҪӵĿƼ˰ĬĬطˡ
ȻʼϵļѽŮʹãѽȻͳöҳ棬ǣÿһҳĶöࡣ
һںĴӲֱϣǸһ鳤͹Ķ˵ۣԷʯ
úܳ·ǵȥûӵģ־ȻôͬС죬ƾǴӵɫˡ
úܲ⣬ִһ̼ʣǵôôѽ
̼ҿͷ
־ͽÿӷ
ȥǵҾҪͺãЩ̫߼ˡ
̼ҿͷͻֻЩʽģװģǼȾأҪΣֹкߺҪŶǵֶǾ˼ġ
Ҫû̫Ⱦֲܷ졣
죬ظҾҪ棬ҪƯһģҪѵġ
ͷ̲ס룬ʲô꣬˭л棬ֻл߷ֹõģõ˻ˣǶʽȽ⣬һģ˭ⶫ
˿;ϵۣͷûҰ²˵ֻίıʾǸ⣬ûҪĶһ±Ŀʽȥҿ
Ȼ֪ҵҲһⶫֻԽԽã˭ԽԽѽ
ֻܼ̳ǣ۾ϹˣֺÿĻϰ汾ߣ˵ҲҪһ࣬Щܶòˣиֶطܣۻҵġ
˳̳ǣȻſڴϺͿƿƷƢҾͲϲ̳ǣĶ̫ˣкöණҲãֻҪƼҪҵǮеĿƼ˰ҪƷҪ󡣡
ȱˣλεıҪȱ˶ึôǮҲˡ
ƿƻôأֻ̰ܿĵǹ򡣡
졣
ƿƻǸһ취һϵ֪ʶۺҿЩѷ˵ҲǿԶġ
Ǹ󣿡


1873 
ᣬƿƵ߼汾ģۼ۸ߣƼ˰ҲߣҪҪܿƼ˰ԸһЩֹѣ̳Щ̻ΪμӹһЩ汾ŪƯһЩѵиİġ
İ棬һҪһǧһҪһǧ壬СܶˣƼ˰Ҳߣͻ汾һǰٷ֮ʮȰһҪٷ֮ʮĿƼ˰̫ˡ
ֻҪһ뵽Ǹ˰ۣ˸ҩ⣬ûôߵ˰أŶиͰǸˮºĶ
Ҫ˰ǲˣϢһ۾ŽȥңҲϲ̳ǡ
ƿƾ̫Ҳãһ¶ѵûһλ֣Ƕʲôã
ֲһͶơ
ŲأԴӺͰƱקˮɱ֪˻ֵҪԣⶫ͵ʱ׼ţʱõš
ƽʱͽʡʡɡ
Ϊ˿ƿƵ㣬ҵ˿Զ̣ͶԷһģ̵֪ĴڲΪʡǮΪ˻Ǯ
һЩ˿ЩĿʽǻƷԪԼƸֿʽ
磬˾ͻὫֻӹǰװΣе˻ɶţָĶС
Ҫ󣬿ͷʵͼֽҪƣƣǻҪټһƷѡ
룬ܾˣȻֱ˳̳ǣӿռϱһӣ򿪺ͷңƿƣ˵Ŀʺ
ƿƲԵĴ𰸣ûлش
ƺҲҪĻش𣬲ϵóһοַŵһߣУ̫ˣһҲСӣ̫ʹ͵ģʹ͵Ķ̫ÿҲ̫Уɫеţ񲻴˭͵ģ
̫͵ģɫҲÿ
˳Ķȥ°ѺӷŻܺÿƿոͷȥˮɷɫС
ͷѣʵҪʲôĲʣ
еĲʶ۶ֱˣдһʶ
㶵ʿƿƣǼƺͦصģҼ̫˻󲻾͸ҵģ˵ˮѵôŲѽ
ˮǱǲ󡣡
Ȼˣͺѡһ۸ڶ˵ģϸԱһ£ͼƬ˵ǿɫˮ̫ĳɫҪá
󸶿ʱǲϷѣӹѺе˰ѿ˺һ˼ԭֵԪ˰⣬ЩϷѺͼӹѾȻ˰
ƿƽ͵ΪҲԴﵽļӹҲвˮƷԱжΪϺĿƼ
ǾϸȳһЩҲȡãΪڿɿطΧڡ
תָ˼ѹ̳Ƕ˵ֻҪл־ͿǮƣĲ˵ˮһĶȡ˰ѣȫԴ̳ȡԴڱ۳ǽúܴ档
ƿƱʾͬ
ûȨûƣСߵ˻࣬ԲܽʹʵԴȴ
ƿӦһǡ
ǣкɻ󣬡ģڱԴӿ룬ɻһ𣿡
ƿƣ
üͷʣʳյĲˣǮǺ½ôԴݳԴõûʧ⣿
鲻̫
ƿƳĬһºԻƽƣܵͣĿǰûᴥס
һӶᴥƽƵġĿų̶Ⱥͽ̶Ƕ˵ļߡ
ǿϧѾϵͳ
ȻȴԷʾҪʱ䣬쵽ڻѶ
ŴЩ벻׵лϲ̵˳ϵͳź֪һ£Ҫô͸أ
ƿûش
ʲôʱţ
ƿƣ
ѽһѽ
СӶǲģΪ˲۸ϾǼų볤棬ٸĸĸͷԼһֵܽõУϳ֮ǰٹ
ĺӸܹ
ԥ֪Ͼ治֪
ֻȥʳԥ
ԥûѽ³˾ǣʮأôҪ𣿡
ͷһر
ϧܷɣȻǿȥ԰ȥ̫Ӹһۡԥ̾ϢһǳʱãȻҪﶬʱͲЩˣ
ʲôʱйأ
˵ģҾӦǣĸǶµҲ㿴̫ӸûУΪǶġ



1874 
̲ס˳ԥտգŴʲôʱ޹أŴ򣬻˵ǺȾɫйء
˵õͦϸģԥһ䶼ûĻ˼ǣĸĲֻŴûŴ̫Ӹ磿үҲ̫ƽ˰ɣ
үʲôϵˣеԭڣƺеҪĻŴԭҲ²⣬ȻĿǰûʵ֤ģΪһXȾɫԭŻŴ֢
ԥ˫ʣû
̾Ϣһˡ
ˣͣȥͰأô˵ʲô
ƨҪߣԥһסʱŤһºϴ˵Ҫҵݶκ񡭡
һƨߣ˶ˣʵʲôκ񣿡
ԥ΢ʵûʲô͸ҡ

ȻˣԥŤĵҲͶġ
ȥҳһɰ㶫ٸ
ֽӹȥĿȵòУ߾Ȼôã
̫ˡ
ԥƳһۣǿأǷң
ôϵ˻𣿡
ỹǻģԥǿĳ⣬ú𣿡
ȻҲĲǺܺÿҲϸҾôһǲġ
ͷȥĿʡУһȥҲҪѧһߣȻԺ˷ϵʱ̫ѿô죿
ԥʣʲôϣ
ѽʱҪһЩҪֹѪϣÿߺͲÿϺǺܲһġ
ԥ
еĺɰһ˵Ķӻ첲ȣһ֣߰ɣټˣԣ춼Ҫˣ￴ʱҲҪҡ

ɰߺߣҪϲȵأȻûþӣֱ̫֡
صĹݣת־Ҫɰƣκ񣬵ʣϾǻкüء
ǾûطźãҪţϵͳ͡һƷˡ
۾һȡ죬ǿ湻ʱġ
յĺȡҲͦÿģϲ̵Ĵ򿪣Ϳһ۰ˮִִһĴָĺɫһ£ʯͷȴƺʯͷĥ
ƿƼĥ̲ס˵顣
ſӵ»ѹһ۵ֽæóȻ˵ָҵ˺ɫʯĿأһ򿪣ʯƺһĨ⣬ϸûС
֪ʯ鲻һˣɫЩȻǺɫġ
׼̫ʵƿƣ㿴ǲ͸ģ
ƿƣǱʯڹ
˼һЦȻȥĥܿҵ˴򿪰۵ķһһʯĺʹˣ濴һСٳһ
СһţֻлƶСȴǷģҲǺɫģָ⿴ԭʯһöã
ƿƵһֱţֻҲӦÿ֧ʮϣúãӦÿʹʮҡ
࣬ôѽΪʲôҽƲյʯõô죿
һֱŵģҪһҽƲգĪʦͿƿƶֹ֮һʯѸߣٶҲ졣
ʹôСʯһҲʮң˰յúܸߣٷ֮ٵ˰ƺΪʯûУԶյرߡ
ƿƵҽƲյʯʯһģ֪ҪάһҽƲתҪķѶֻƶҽƲղŻʹʯ̶ģҶõĵ磬˭ôʹʯ
ƿƲżһ£ƺв£رİģûһ˿ĵеĵҪʣڰٿƹڲѯ֪ʶƼ鼮о
˵գԵĸгһٶಿ飬ÿһƻҪ
Ҳлˡ
ЩֿžΣŲҪȥء
飬ѾСѾ֪Щ飬ֶʶͿԶģʱޣѧҲĶǲҪȥоˡ
ǿļ׶˽һ´žͺã֪ԭֶԡ
ίлˣ֪ϵͳ϶ֵһˣĬûͿƿ۱ģʯȥ๻һˣʹʯûˣٸһˡ
ֻǣҪô˵һֱԺ󶼲Ҫժأ


1875 
ûʲôͷֻȥҰơ
ѧųҾͿվԺЦǰ׶ҲǰʵԵʲô
һûȥʳÿء
ƣ¶˵
Ȼ˾͵˵浥ˡ
׶Ҳ⣬תȥк򣬡ǿȥʲô
׶ɾȻһģΪһ̲סʣǱ˵㲻
׶һĪΪʲôҪ
ƳһͰ׶ɵӦǳܲˣƷһƬ
׶ɾͿ¼򣬡ôˣܲǶӶԵˣôûꣿ
͸ó̲ˣܱ̲ܲ˺óԡ
׶ɲãҾ̲˱ܲóԡ
ŲʽߵʳãǵʳѾˣе̹ŮڰʳС
׷˵һߣҸԼϤλ£ʳһȻ˵ˣĶǺһĹ𻨸⣬һԹŽȡ
׶߶߶Ľ˶ȡûסįȥƺʳУĲɫǵĹȻеһЩѧһݼ⡣
ӽȥУ˵ðɣ
רİ׶ɳһ£Ҳһ飬ȻҪ˵ѽ
˵գļⲦ˲ûôˣ㽫ʳкϡ
Աŵķƽ̲סιһӵҪڣǲǣ
ԶҲ壬ء
׶ɲǣҾģҲûô༦ѽ
ƽ͸⣬ӶóװǵĲɫһͺˣ
ǣǣȫ˰ɡ
׶ɰһ۵ҿô𣿲
бá
ˣ
ǻû£ǻɣҪȥˣ׶ֺһɤӰץһС
ԷƽǶûҾԺ״
ʱͰƶ԰ӵһ˵Ļ˵Ļ֮ǰÿƿȷһ¸ûˡ
ѾĥˣҪǸˣ˶ûɱ⣬ǿƿƾǷҲʾʲô֪Ļ¶Ҫʱͻһƿơ
ȷûˣʹͳǸӣ򿪸ķɫˮִ
ƿ͸Өķɫˮȵʣ˭ģ
˭ҵģҪ͸
ûĶģʣִʲôر𣿡
ͼǿŴĺɫʯͷؼԹ˿ежкĶ
һĿ̲סһĬʵСģ
ûҲûϣƱ֪ˣֽӹ̾仹ֶоδš
ͷ
üŵЩϵһЩде񡣡
һ¿ɲܸ߱ˡ
ƱЦģֲɵΪҪһĶ
һȥ쵽ˣֲܸʵ飬ﲻô죿
˼ãҪ⴮ִǰʮ죬ΪϣմȾ˷һֱţ
Բ۾ɵ񲻺ðɣ
ƲĵҲûٹ񣬴ﲻ˵Ůת𣿡
һҲǣǷͬˡ
ƾͿϵˮʣôôõģ
򿪾Ϳˡ
תתӣСԣ
Ҳأͷ
ͽִϣִŷ۰ˮģֻһһɫʯ飬ش򿪣Ȼơ
ƾתתӣܸɴĴӻ̳һҶֱӳ飬Ȼȥ
ʶıһ۾Ȼ͵ɴ۾ͼӭҶмǰԶƮƮ£û⿴ʲô쳣
ɵȥһҶʵû
ܣҺˡ
һ£ϸᣬ˼ҵȷûŵҶζ
˼ĿһԻŵĵ
ҲˣĴ˿ûˣǰ䣬ֱֽˣȻϧİһֵĻֱ꣬϶һΣǰԶ¡
Ͱƿžһ񣬰ƾֱӰİ仨ȥȻ󻨾͡žһϡ
ֽסµĻһµĿŰơ


1876 
Ҳ£ʵôͻȻûЧˣ
ú˵ǷҳͷˣдСƵĺòãôһ仨ܵסĻҲܵס
ôķΧ֮ںòã
ƿĬĬز˵ôĿ׷Űƴ
ǵôһ²ƽ͵ĺ˵û취ֻһһţֵһԡ
ͽִժ˷ϣţҸ
ãִͼüŪ۵ĵҵȥԣ㲻˵ܹ˶𣿡
ͷ
ƾתˡ
æȥ׷ȥ
ȥ¡
ɲסţվĬĬؿˡ
é̫̫òҲǻѬεġûۼȴ˵µģ۹ʱó۹
ԴձΪжԵģʵų۵һ̶ʱ
˶ѬˣѬˡ
ȥéԣЩõȻȥǳõģȥһȦû̫ζǶֻ࣬Ѭѡ
Ҫȥ뵽ʲô㰴һºɫʯĿأ
һҵɧζ˱Ƕú׼İһס˺
˳ȥȥǹζֻ꣬ࡣ
üֿ˿أŷ֣ʱǹζ㼸ûУȥζЩҲġ
˼תȥͼڲԶµ
ǰ
´һʵ
ƵЧ仹ǻЩζ󲿷ֶԸ
ԵõǵȻ档
ơסһʵѵһ𣿡
㷢Լ˵©죬ӦһԸһЩжģķΧȽխѣҲˡ
ƵͷΪǵظĹʹĶʵҪҪСЩֽǮ취Щţ֮ȥ
һĿѾľͲҪˣҪûġ
䲻⣬ǵͷУͷҿܲûĻݸ㡣
ƽֹˣȻϣܹصĶպˣȥʹһʱ㣬˹Σº˷ִ֮Ҳĳ¡
ýѽ
ƾʣĶ⣿
ұ뽻ģﲻǻһҸͼ𣿷ͼͷͲˡ
ǷͼǮǵ˾Ժģû취ǷûôүϰˣͻȻ俴˼ңǮûţͷЩȣֱ˻ǽϺ¹źЩ
УǿӲĵ¶ԼһҪù˾֪ȻûЧ
˵Ҫʮ죬ʮˡ
͹ʮ

ܾţѾҾĸһϲʲôģͭģʯģĻǽģ
нģ
ƣ̽ģҪҪ
Ϳ¼˰ɣŽӲӵʵҲ̫ÿүӦϲصɫҪʯĻİɡ
Ƶһͷҡ
Ϊ£صʳõ˶ڰ׶͵ʳΪһҲģֻƮƮĿһۺͲˡ
׶һ֪д·ˣ˯ǰʰƣʲô¶أǻûüң
˱£Ҳʲô£﹫Ҫˣʲôãһִ
׶һ¶ͷ¶
Ҳ˼˵ʲôã
Ʊ룬ʲôɣ﹫˼
룬ƾһͶĻͲǺܴˣǵûɣԼûʲôء
׶ɵͷ̾Ůӵѡǵģͱ飬ͳԷͿҲС
ƴһǷԺŮҲЩҲû𡣡
׶ɾ˼ǣ͸ǲһģÿǹ͵ķˣһֱû
˳ԥͰư׶û֪Ҫ˰ƣû֪жôĹء


1877 
ǾΪԲ׼ţһؼңƾԼҵĿⷿһҵ˷һҵȫġ
Ƚ϶࣬Ҳ
ϸĶԱһ£ͰСֻһ߰ߵˡ
ؿⷿĹ¿үҪСĵүīŵģȥʲôأ
Ƶˡ
һ㶣æʵϷ֪𣿡
Ƶ֪ܿˡ
ȻڵϼȡĶѺͱŶˡ
ֹֻæ˱ȻѿⷿȥϷ˻㱨
ϷⶨģõѵһϺī񣬱ǿ߸ߵҪزֹʮء
үƫһõġ
˵ϷҪ˵ġ
Ϸ˵ȷǼƻˣҪ͵ǰҵϵ̫ү
̫үЩͰ峤λøӣһȥˡ
ڰƾҪˣٶ飬ƱҪرһˣÿʼ¤ݾӪһҪ¼ǣǡ
ǻص¤ݶʱŲ衣
ǿīȥ붬ǰҵģ˴ǮֻǮĹϸĵ㻨²ŵõġ
ϷùӿһۣȷӵǩͻѺ£ЦʵҪ͸˭
¶˶촽Сүû˵СֻүСǱȥˡ
ȫҶ֪ܼҲŷӣʱʱİүϡ
Ϸȴ֪Ӻ̫ϾڰŰ벻ŵ״̬Ҫ˵ŰɣĵǺŹǣŰɣʱʱĺ͹Ըÿξݶϡ
ϷҡͷЦЦ͹µˣ߾͸ɡ
ӣʱԼֻһͿʮǮӵһϣδµİīߣбĴô
һæӦȻȥ
֣ϵ˲Žʣĸף̫ү񡭡
ұǣϷЦֲֹһ񣬶Ҽʲôأٻµʱأ˵ͻˡ
ûƾϷ˽ˣҲ֪Ҫ˹ٵģȽãʮͻĸ
ϷüʣǻҪȥ
Ƶͷ㷽
Ϸ˾ͷʵǴýȥ𣿡
Ƶ⹫æⲻ󡣡
ǲҪȥ´廹ҪٴٽҪٴȥ
ϵӡ
Ϊ⳼żҲˣϾԽ˻ãƵĽȻܡ
˭֪ʲô
ԾǺϵõǣһκҲͲͬٱôһˡ
⹫Ͳһˡ
⹫վ̫ӣǳŶȥģ̫ӶӦˣȻ̫
ǣٽʱƻͱһӣ⹫ˣȻ˵ǼǣʾҪüء
ǼøϸˣҪǲǺ޲ð˿ǲǼʲô
Ŷͬǣ˶󻹺⹫Ҳ漼ɵĶô࣬Ҫһ鲻ϸ©ʲôǾǵˣ
⹫СǼ㰡
һԾûУͷǺˣӲдġ
źӵİ΢΢ͷ뵽ǣΪҪдĶСţ·á
ֻһҪ˿ȻãСӦҲѡ
⹫ǵҲܸȤʵСΪβѶ͵￪⣬ҪԼأ
ĵԼĸϣҲ顣
⹫֪ûУ͵ĹݺͲˣǶעһЩ
Ȼ֪ӦòẦ˺ͺϾǵŹϵ¶ԻҪעһЩ
Ͱƽ񰲷ڶ棬Ȼ󽫺ӷŵǰ㡣
ƺͰ׶ɼˣҲϰߵĸŰ˰ݣһǰ˾Ÿ㡣
׶ʣ㻹ɣ
û¶ϴúСʱԺҲСʱˡ
׶ܾ̬Ⱥܷܣıڹ˿ȴϣźĹŮÿϴˮ·ʱǰϵ
÷飬΢۾ٴ죬һһر
ŮС˺ûü죬²˶֪¡


1878 
ԥﶼ׼˿֣ԥǰĺӿִ
δɣ
ܺ棬ʲôôôأصĿأ
ٺһЦҪ˵ͱԥ֪񡣡
˵Щȥҵûô¡
֪ʲô𣿡
ԥѵľˣ
û˵Ǻ͵ϴβ˵ĽܳȥѧҾŸ˵ܱٷٻԲźүһġ
ԹǾԶ֮ȲţҲڮ٣ֳüĵлл㣬αˣ
֪̫ţԼ̫أֻǶȷģЦһֺηǳ빬͢鷳Щÿշһʱʱˡ
ڴߣû취СһСܣûλ÷ŶΣ˵ľˡ
ԳԥûҾͲǸˡ
ԥҲǺ⣬ŵЬӣĴϣ˵ͷСʵҪȥ̫ҽϿΣ
ͷ
ԥͽһ׹ó΢·ӼʱҸ
δָգˣȵòУôͶˣ
ʲôѽһοģԥٻعҴһЩ
ֳЦֹһЩࡣ
û㣬֪㣬ڹæ
ӿҪˣʵƺ̫֮ǰӼޡȥ׼Ļ£ڶˣ³һܺõӡ
Ϊ¼ȥͷģʱ䶼ˣ³Ǹӡ
дҲ׷ͬ񲿺͹Ǳ߶׼ͷˣҲѾѡʷȡ
鷢չ̫죬ĲҲ˵޵òУûһʵۿޣһʺޡ
ʺ󵽵ϧͺͻʵ۴ͷ磬ʵͬӿ׺һ£ҲϤһ»壬ȥͷ
źЩʼרĸ׼ˡ
ֻһӣֳֶǻʱףǱ߿϶Ҫһݲٵԣܶࡣ
вǮǴġ
ұŵţϻϼҵĸϻϼңҲҲȫûǷǮȻҲ˻ʵ۵Ŀڴ
ҪҪˡ
ӳףֻóԼ强ӣʵۺ׼Ƹ񵽵ЩҪǣȥͷҪܶණء
强һԼŵģһڻʺ
͸ʵʱ̫Сˣֻʮ꣬ʱʺѾĸףĸĵʱԾͰߡ
ԴԴϵĸǮӪеϵʹʺúܺãҪǮʱ
ɵʱʵ۲ŵǼǲãѵʱ£ѹȴǿõģԵʱ˻ʺǮ
ʺ󶼸ˣһֻ˹еĻϣԣϣһȥӪĲҵķֹɡ
Щ£ΪĺǮһΪָ·չûΪǮչ
ֱұңſȥͻʺǮ
֪ĶЩٱˣԥȴЩϢܸȤҧΣָöǮȥЩ˴ȥǱʲôûС
ѹ˵˲ٶҪȥء
һ֧ˣȻŮͺͯţֻǱϻϼңҲûӿ϶ù
䲻ЩɲͲ֪Щè壬ӴЩǮȥӦһҡ
׻̫ˣЩù˭ȥ
Ϊӽĵ⻨ǮͲ֪
ʵʵۻʺ̫ӵ˶֪ˣͳԥ˵ЩϢͨĴˡ
ſڵ˺͸ʸܵأֻĸ͸˵ڴ˵ˣȴˣҪǺģָ˵Ѫ飬ڹҵĸ棬Ҫ˵αؿأ
Ըʽѹȥ¶Ų֮ģκӦҲ֪Щ£ڼһһ׼
ͺܺ棬κʲôˣ
ԥһЦҲûʲôһЩͨһֻˡ
Ķ˳ģ˺ܵ⣬æתһ׹Է
ɫȤҲһߵóԥȥǡ
˾ĴЦ


1879 
ԥκ䵱ĹߣȥϿεʱ򽫶κϣŶԷôҲѹסǣҡҡͷˡ
ĪʦоĲҲͦεģ˰ɣ
Īʦഺڣ㲻ഺڵĺøУֺøгãп;ϵȷǺתǿֱԼĸˡ
ĪʦýҪ࣬ʣµĿԼչɣע۲һŮ˵񻯾Ϳԡ
Ӧ¡
ĪʦǸһ˵һƷĲˣѾʱûиˡ
ԺѮҩһѮһһҩȥء
ĪʦüǸϲÿ۲첡˵ķչ
ʣ㲻ܽҵһЩϣȷһ£ֺܽҩ͸ˡ
ҡͷܣ˵ڽӴǽӴҲðո̫ԿڻǲԼ
˲ңҵͬҲδطĵĽҡ
Īʦ˵˵ĶԹģ̾ϢһˣҽϷˣͷԴӡоһ£Ȼһ£ʣµģԺƵĲ۰ɡ
Ӧ£ȻܲƣƷȴǿһֱõġ
Ʒ̫ҽƷϲûôܡ
ſμϢĹֺĪʦһЩ飬ʱ˲˳ϵͳȥϿΡ
̫ǱҲˣڻǻʹ࣬ԵҩԺʶĿĲôġ
ʱ仹ͦ࣬ÿհͰϿΣҽ飬żȥһͳԥʱʱıɽλ˻λ˿һ²رæ
ȴæ֪ÿջطҪ⡣
ʺƽʱ̲סÿʱ乻𣿡
ѽʲô·Ը𣿡
ʺЦûʲô·Ը㣬ͼÿææµµģͻСɱССͰӡ
ģÿն˯ĸʱģ绹ӡ
һԵйùþʹȤǲŰʲôã
ôͦģһٵķ˼Ȼ˵ӣֻһӾͺܾˡ
ʺȣķӣ
ͷڻʺϵջأʾʺЩƣ͹ȣȻ󽲽һӣҽΪҪ볤پҪڶ⣬࣬อһֱﶼҪȻһһȫɣܹһʯͷһʱʹڻָʱ̡
ۻѪԪԻָѪԪЩȴǽЧķӡ
ѧΪ̫æˣæýŲմأܾ˯ǺԼߵġ
ٸϰһЩҽʱͷһЩۣ֮Īʦ۹Īʦʱǻ׷Ӧģֻջ̫࣬Ȼ֤ЧܼǿĻڵ
ģĪʦû˵ȥֻؽһʵԶʱģֻǽĽһЩ׷ݹʷΪӦû֮ǰҿһժ¼ҵҽϣȻǸ֮ǰȻͷһ
Ķʺ󣬡һԣʵ˵ӦøкôġţͷҲԽһ
Ϊ˯ģûβϻ˵ԭҲβѽ
ʺһȻģЦǾѧһѧ
ʵûôӷϣȻ
Ͼ˯ķӣΪԶˣʱҪϢʱȻԾúܣȻ۾ɾȣϢ˲ʱһ۾Ҫѧϰ
ʱЩ룬ѧһʼѣֻҪ룬һ۾ͿԷſ˼ĳ֮УһֱƿٶȽŻ
ԣʹԵõϢķҲߵķ
ʺôģҲ̵òôġ
ϻʺ˯ʱͻʺ˵һ£ȻЦŵϰ֮˵ĺЩơ
ʵ۾ЦĶˣڵĺ˵ֻ̣ɶɲס
ǵǸ˯ĺ÷ˣ
ʵЦǲǵģһ²֪ˣ
ȻۺʧˣǶ¶ӣһߣӿɾúܣǻʵ۾ɴˣ޻ǼһӰɡ
ʺЦҲЩ˯ţҲճһ
ֻӽ̿γһǷͱűӷһȻºһ΢ŵĺ˯ˡ
ƿƶ˯ѾϰΪһҲȡ


1880 
һգֱˣռֱ˻ʮΣʮͰѺȥ
̫ܹ׸￪ʲô
ķɫˮִ̫ȣɫˮѵãƷ໹õúܣ㾹õ
΢΢һЦִϣִЩ΢Ŀɣ΢Щʹȴúܺÿ
̧һºЦҺϲˣġʯűģȴ񡣡
סһҾҿŵʯͷ͸ʯӡ
ڳˣԼ֪ﲻ͵
һЦͷҲʯͷˣͦÿģҺϲ
ϲ̵Ц
ԥش̾ԭʮ칦Ūﰡ
۹ȥǺģԱ
ҪˣҼׯũæҲˣʱҼҪ㣬ҪҪ
գգۣŹȥǰٶ֮ʱʱ𣿡
ȥ£㶼ڹСˣȥɢɢģˣֻԽõġ
ԥһ˵Ҫţߥû˵ׯΣΣȴûȥأô˻ȥ
һԵ̫ͣ˵ȰĻֻĬĬر졣
£ԥûȥͻʵۻʺģѽ
ܿɣ˷ܵͳԥҲĶòУǵͷ
ͳԥ˷ܵġҮһһ£ǿԵĺҪ̫Ҳһơ
̫ԼĹƣҡҡͷǲˡ
Ҫ˵ʵҲˣҪǲܣҲﲻʲôæ
̫ҽڰԶ˵Ļ
ÿƿưæţĹŮԶ˲ſʼҧ䡣
ִб÷ҽ㡣ԺСİĿؽ豸ˣһ£ȻڵǿأνأǼȿԿҲԹأ㿴ʱʯʱĺɫ
ﾪ̾ҿˡ
ʱûˣԺСЩһֱţҳһЩζġ
üʣִĶģ
ҡͷҲܸ㣬Ϊ˵ǳȥҲڹﲻãҲģЩҲ̫Ӱ졣
սеִѹʣܲٶһĸһҲ
һ룬ֵҪǮ
ͰַϣЦ绨û⣬Ҫ٣
һѳȥĻ֣ŤһºҲ׬ǮٵҪһǧ˰㲻ܸ߻ʺͻʵۡ
ζĿһȻͷ˵ҸĸТģҲʵ飬ţǸãҲʮˡ
ðɣ¸°ƼһүүҪ٣񡣡
ǾȻǰ˼ҵ񡣡
û취صľһ񡣡
ԽɻˣֻõóһʱĶõôһôִģ
˵ЧãδɹΪ˵ѣΪһִ͸ܵı仯
Уﶼõĵŵ㣬߾Ͳá
̫Ҳ֪ܽӴĶϴңۣÿﶼŵٵġ
ڸղִ㰴һʱǹɴ̱ǵζһɢ˲٣ֻŵһ
Ϲŵִ˼ϸУЩֹûסʵΪ˵һĽǿԳѧ취Ūִ
ͷȻĵѽ㲻Ҫįˣٳ꣬ˣ϶Ҳܳŵȥߵġ
ЦЦֵģһ߱ˣ㣬ҪǺһǾͲˣҺĸһ⴮
ЦѵǲôѣǣңҲңʺﲻһҡ
棬˵ʵ۵ĻСֹһ䣬˵綼̫ˣڻûôӣԲߵ̫
ָоҲ²ϲ͸ĸ˵Ҷ֪ġ
֪Ҫø֪ĺö˵Ҫࡣ
Ѿ˼ȫСĺҲСЩǰǲ˹ԱµĻĸһЩߵ̫δǺ¡

ʲô


1881 
Ѿ̾Ϣ˵Ǳߴˣöನ˹˶ܻعʹˣˣôʱȥðأ
ۣô֪ȥ߲
͵ǿźʯͷЦˮʯͷʵ벻ʲôطˡ
ֹһεĺҫⶼԭȥˡ
ˮ̧ͷСʵֻҪǮ˱Ҫ󣿡
û뵽뵽ȥһʱૣ˵
￴һҲǿֻͣСʣȥ߲Ϊ£
ҡͷСΪʯȥ߲һǱӦԭûеĻݺͳޡ
֪ϲռݣ͸ũٲһԼûģܳԻǲܳԵĶϲȥԼоһ
˵ԺҪȥϿȸء
ûɣ˵ͷĽǹһӶûˡ
һӳأ¶˭˵أСʱҪܰǴǰҵɽϸϸطһͺˣ˭֪һ·ߵأ
ڴӲ˵޶ԼĻʲôȴлˣȻˡ
˵ģϾѾ϶ġ
￴۲ѣͷһȣͷһͬȥׯӿ
¶ʱôˣôõۺͬ⣬ûʡ
ϾȥˣֱӱԼˣʱҪȥӺɢɢġ
ͷͰ͵ĵºŮûˡ
ʵһ˵ôȥӺҲãǱйȥʰ
ʵ뵽һֱں󹬵ӣ˳ڵȥҲñ㡣
ʺ̧ͷһۻʵۡ
ʵֺõĶԻʺЦЦСѾ֪ˣܲܽһӹڹɣ
ʺˣ̫Ҳȥɡ
̫أӺݵİƹ۲̫ӴŵܵȥΪ̫
ûСʱ̫ӸһҺͳԥȥׯЪΣ
ʵһβɨʵߥǳŵģ
ŲأŮʵˣʱֻ̫Ӹǡ
ʵ۾ͽ͵ʱ岻ãܴ㣿ˣˣȥȥɣׯҲӺǱߣŰƹԶ𣿡
Ķ֪ԶԶ
ֱҡͷʾԶʵҲû׷ֻǾǵһЩš
ֻﳤԥλУֻҪӽͲˣ̫ҲһߣǾͲһӿԵˡ
԰ӺǸҵʱʱܵӺȥʵ۶żȥӺݹ֣԰ȫϵʮֵĵġ
̫ҽԺһûֵİţԺһ¾ͿԳˡ
ܼ˺Ϸ˵缸ȥׯˣֻаǳԼŻȥ
ǻڳſڵ˵ȣ̫ǵ̳Ǻϡ
̫Ͽǣֱֱͨǰ˽ӽ
´һˣȻĿŵϣǵǻ鷳
գգۣɫ緢̫ӣҲŵﲻˡ
ѵÿԳͳ̫ȻǸ˵ģһˣͳԥڳϣȥɡ
˵ֿ˰ƺͰ׶һָۣǲϳ
ˣ
ƺͰ׶һǲϳǻȥ
̫أҲˣɴ̫
̫ӵĬĬһλá
̫ҲǸ˵ûȷ
ǰڣûһͣЪ˵ˣʳǶٳÿһ۾Ǹ񣬻ҪĹ顣
ΨһһγΪҪȥ棬ߣ棬˸˶ñأȻһֵ
ѵлĳ֣̫ѾƻˣȵӺйȥԣϳԶپƣڶȥƹիȥԣͰӺݳǹһ䣬ЩͿԻعˡ
̫ĿһһƳеĶжһ⣬ûʲô˵ˡ
ƺͰ׶˳̫ӵĿ⿴һԵĹĿֵصĻһºĬĬߵһЩ
ȴֻ˷һ£˾Ǻ˷ܾ͹ȥˡ
ϲ̫ӺܿɶֱӲĳֻԼӺݣٶȣҪʱܵӺйôڲᱻĥ˵ġ
ﲻ̫ˣɫҲͰ̫ɫ䵭һҲûкͻϵ˼


1882 ι
̴ӣ
ΪʼˣܹᣣԥڳϺȲԵġ
һѣЦǲ˵֪Ķء
һڳˡ
һܣ̾ǵĳ湻ġ
ƥŵģȻ಼Ҫࡣ
ֱȥӺйȥҵׯӣ
ʹ̫ӸˣйӺݵһߣҪȵׯӲŵйȥׯǶţȥй
ѽɽҰӳˣǿɽժҰȥ
ʲôҰ
Ҵ˵棬úܣժպǳԡ
ûôԹź档
ҲûУֶôˣҲζ
̫ӱȥģȥأ·ˣùȥҲģҲһˡ
ڹû
̲СеĽ٣ԶԶģδﳤܼׯ˾ͱˡ
Ϸ˵ֻյϢ˵λȴû뵽̫ӵҲæߵ·ӭ
̫ӲϲȽڣ⹫һ˶ˣֱָ˰·
ùʲô
ƣɽժҰӡ
̫üժҰʲôģ
ŤͷһССɽ֣üͷøˣôСһɽֻӶûаɣ
ӳˣǣֹôˣͺ̫ӵ̫Ӹ磬Ⱥȥйɣǵǣͷ˾͹ȥ
Ҳ̫ӱ֤ǻ԰ѹ͵йġ
̫ƳһۣչĿűָߵҰʵⶼְ
Ӧһ
̫ӱȥ￴
ǵС󳤵ñݵҪһЩϾѩҪһԴʱС룬ȴ͵ģһ㹴ͷļҲûУƻһ²ո
ϵũŲŲȥõˮЩϡɣȴҲ̵ͦģӦǳˡ
ʱһũˮ㲨ԵģӳɫĵӺǺÿ
̫վչĿȥһӣֳһ鿴һ£΢΢ףòѽȻˣ¾Ϳɡ
ûǰ˵Ȳϣ֪伲ࡣ
ߣÿ꿪µƵġ
ֱ̫﹡ȥͳԥϣƺͰ׶Ҳȥ
ȻųĶٺͽҲĸˡ
ֻ﹡Сֻ˲ߣԾųɳһӡ
ϵĹҧҧҲԼ˸ȥ
ʶȤߣΪ˱̫ӵİȫǰ档
ͳԥС﹡ϣСģЦƽ̹ߣµġ
ԥŽµĲݣЩߵС磬üġ
˵ֽǰСˣȴ̫ۼֿĴֱϣƳһ۵ɣ硣
ֹͷͳԥǸϳԵģ³˿ϵѡ
ԥͷԼϵ·֪ңҼɣ
ЦǼǳЩһġ
̫ǰߣ﹡ԶԶһɣ΢΢ͷʡһЩء
ԶԶģһЩڵβݻʩʣֵĵũ͡
ְǹӪջԽ࣬Ƿֵø࣬Ȼ;ˡ
̫ӵͷ¿˳﹡£㵽˺أֶӣֶӵĵҲвݣȴѵõģ̫Ӳü
ͷϸĿ˿ȷֵľǶӣȷӲݣŤͷЩҲĵũǾӪģ
ͷǻ˭
̫ӱ㱳ΧźߣȻЦѽз¿ôأǻׯأʱҪӦʼŻѲݰεôɾ
ɲȷǰӹ̣úˣûͣûҪ
ͳԥֻ۶Ի󣬰ȴǺͬĵͷǴģ˭֪ܲأ
ĻӺˮһֶź˲Ƕӡ
ϲҲŸŵȣʵĵĶȳݣҪ˲ã󲿷ֺصĶӶǲݵģöӺҰһ
ǰڽӵĲҲεôɾģȷڷˡ
̫Ӻĵ˵ͷߣȻͻص·ϣһ¾ߵģһתͷͿ·һߵһѾջߣ־ЩԣǱŤͷȥ
ߵ·ȥͷȥ
˵ǰƺͰ׶ɶŵġ


1883 
̫Ӿ;е֣Ķ˵ָôŹֵֹģ
׶ɾŤͷƣҲʶȿ˰һۡ
˶һۣǰصص£ԼҸֵġ
̫ǰȥϸĿ˿£ü¿﹡ƺȱ﹡ҪߣˮҲҪһЩôȴôС
ȻСˣȱĵʮ첥֣Ҳ˽ʮŲ¡
ĪʦתĵһӣʱӵʱDʿڽУԲܺϵֻ֪оĵһӲͲ֪ڶôɣǵڶ
ƴԼ֪ǴСģ׶ɰǹׯӣͻȻһԼĥ֣Ҫô࣬ҪʺҪ֤Ϻˮ
ΪˮѡׯԱߵһ黹ĺأֱ﹡ٹˮŷһŰѺرũҲֺ֪ܲá
û취һƬȽȱˮûкĹֻׯӸڵˮֻ϶Ǻأһرġ
׶ɲ֪ӣֵ£ҲЩ²⣬Щš
̫ӲǿǷİһ磬ϸĿ˿ͦѽˣȥǱߵ°һ
Ӧȥ
Ĵ﹡ͷˣΪߵò̫ȣϻմһЩ࣬Ьڲݵϲ˲䣬ЬӸˣǽüͷǰ̫ӵˡ
̫ӵĻɫˣ磬͢ϽԱ𺦺磬ȥκ磿
̫ӲеĺʰƺǼô͵һ飿
ƺͬҲߣһ䣬ġ
Ȼʣ»ֵأ
ֱ̫ӵ
һʱһ𣬱˵ߵĸҪ࣬ҲûֲҲ࣬ǴĶõӣ
棬һڣ̫ӷǶûֵĵɵĿ⻹
̫˳־ͽе嵽಻Զˮ֣ǿ˾ũˡ
ʮˣ̫֮ÿ꿪綼Ҫȥ磬ǰԿ磬Ȥ˾ܵǣţȤͺˮ
ͲˣµأҲ
ÿҪ磬ҪȥӣӣֺͲüΣΪͷŻʵΧ﹡ȥȥɢģһعͱ
ֶöˣǸɵӶᣬֲǵһο
ũΪҴ£һĵģһñָʣǼֳһֳ֣һµ֣ǿǴ͡
͵¶ֻûһƲأδؾܳɡ
ֵص¶ҽҴ磬ҴֵˣͬһӣҷֳݣׯһݣҼһݣһȥ¤ݡ
ֻ̫֪棬ȴ֪üʵôôط֣
˾ũҲֻڻׯũһЩѡ
Կ̫һۺ£˾ũڸݶֱġ
ǲֻڻׯֵģˮԲһҪȻҲԲͬҪڲͬĵطֿЧ
̫ͷôû˾ũ˵
һ˰۵Ǵ粻ģҶ֪˾ũ¸ضֱ֣𷢷ũֺũߡ
⻰ҪǱ˵̫ӻûʲôӦһ˵̫ӾͺһۣĵܵǶò٣˾ũߵͦѽ
ǰһʱͰư׶Ϊׯӵķչ˾ũ˲ӣлһЩӣ˾ũ˵㿴ʲô
ָǲԶݵϵһƬҰݣĳۣҰݣôʱֵõʻˣ
̫ƳȥһۣŲݵĿ˿ɵӣ顣
ȻŤͷôĵũ˲ģȫɣ֯𣿡
˿ǮҺ˵ˣһҳǮɣҲҳǮ˿һһ롣
̫Ӿ͵湻󷽵ġ
̸ǢһԵĹȴһɵӡˣȻһ˿̫Ǵѽ΢΢ɫЩѿȴţʲô¶˵±ⲻ㣬ֻ̫ӵ±ʾ˾ũûϵ


1884 
̫һ㶺ʣΪʲôǸ˾ũûϵ
ȻҲԻ·
ֱ׳ĵҪǺ˾ũãܲʶ𣿡
ƺͰ׶ΪȻĵͷ
̫ӣ
һֱĬ̲ס֣С˵ˣˣһᷣġ
Ѿˣȴ⹫ż̺͹ŮסȰοҪȥϢ
̫ӿ˿ֺĵĶ˵ͷ˵һĻ֪ˡ
άֲסȣ̲ס̫һۡ
̫Ӻ⣬ܹܵĳһܻһˣƫÿζͷڹһֻţԼȴװһƬ֪ӡ
ÿζʺʹǳ
Ҳֻȥ°֮¶Щٶʼˡ
ָױ̫Ӹɴתߣʣһ
ԥŵòᣬȥ
ȴֻüͷûţֻǵ磬粻䡣
ģҲ
ȴȳǻڹٵϣйУǲδҲǸǰǸʹһɫȥŷŭĹ̫ӣ̫ӵ£ҪȳԷɣҸ壬ƣ͹ʲôҲƵġ
⹫һŹһߣǳڵĵ£˰յ·Ҳˣȵºȱ裬С˷»Ь
̫ӼˣΪϧ˰ƺ⹫һۣӡ
һԥҲһ
͵磬ҪǲȻйɣҺͽһߡ
̫ӱ˼һºȻˣǾͳʳ߰ɡ
˵˵ôأ
̫ѾŸղŹ߹·Ǽҵׯȥˡ
æϣɵʵ£ʲô
ʲôɣɩóʲô𣿻ϴڹſڳԵҲ
һҲǳԥģʹɩ˵ˣûУȴһеġ
̫ׯȥ
ͷǻǵһμ̫أŵֶ֪ĶˣʧſڼԺҪ̫ȴ˽סһȥݡ
ݵֻв㣬ȥʴɩ˺û
ѧĵȥСЪŰɡ
˵Ҳ̫ӵתһ̾ˡ
ׯͳ̫Ӻ͹Ǹĵͯ񣬵ˡ
̫ӲĻֵ㣬һЩͺã̫񡣡
̫ӿŲվһԵͷȫġ
Ҫ֪ĵӿǺܴġ
໰˵̫һ¾ûʲôˣֻǿ׵һ䣬ɾĲ
ͷû⻰ģ˻ͷԼĽż⣬Ǯ̲סšһ£æԲ£ҡҲһֱеģҲûĹҵŲϰߡ
ͷŷӦͷǣҡСĴ󲮡
̫ӶЦЦָӵ
ͷ
ɴͽԶһȻ£ҲһӵһԸĸ¡
̫Ӿͺ˸̾ѵܹʿ
ͷָܾ̫ڷ
ͷɫͨ죬ʾⶼӦģܾܲܵǣ
ܼҵѪ
̫ӻ̾һϷˣͰʵΪТ֮ˡ
Ϸл̫ӵĿޣȻһԹɫ̫ÿ̫ӣֿüŪ۵﹫ͳԥһ
˷̫ŵζ⹫Ȼֱ̫ӵ˾ôԵģһЩȥԣǳԹûëǲŶꡣ
̫ɨһ۶ĲɫΪ㣬ȻԶȲϹеľ£Ҳܲ
ûһĶ䣬ˣɼǻ𣿡
ͷһЩ飬Ϊ̫˵ûмǻϵףһ¶ͷϵĺͼС¡Ƕ׼˵ˣԺ˺ӣһҪǻϵģܼҺܽģԲ᲻ˡ
ĵĳһӣⲻǲ
̫üȻʵΪҪǻϣ
ͷһ㶣ʵ̫ʵĲǼǻ°
̫Ƥͷһۣͷֻûһûӣһ¾ȫˣǣǣС׸ļҵģҪĵģʱĸ˵Ծ͸ܣôˣٸĻȥҲʡ
Ϸ˶Щֱ


1885 
̫û뵽л¶Цԭѽĸɻˣ
ûˣͷǼұһŮ游ĸˣŴġ
̫ӶֱߵĲ裬źȲסЦ⣬ɴʣĸںδţ¼ǵݣ
ϸʱƺ
ͷͷݣﻹһЩҵأͲ֪ô˻ڲڡ
̫ӾЦڲڣȥһ֪ˣ
ͷ̾һֱȥһֱ鲻궼ҪЩȥʲôԲ˳ģһֱء
û֮ģʱ䶼
ﲻ̫ͬĿ˹һۣ磡
ЦһƳһ̬ȷѡ
һ£ϸһ˵ҲûȷģȻֻҪʱ䣬ܼġ
̫΢΢üȻԸԼ˻ΪТܹһ˼ɨһһԵĹ뾩ҲǺԶȹ˶磬¸㼸ռ٣ûȥЩ´˰ɡ
ЩЩˣϲĵģ
̫Цŵͷ²Щƭ㡣
׶ɾͰƵĺ½ǡ
ƽ·治ɫĸ٣һȥ׼ټգһȥ
̫ɨһۣ΢΢ͷӦˡ
ƾ͵ͷȥ΢΢׶ҲȸԾ
һƺͰ׶ɺһȥĵһ
⹫̫ܿӵ˵ͷʾˡ
ͳԥ£һ£̫ӸɴཫͷǮϺϷϱҲãЩ¶ʣ¿ְòֵĺһĺʲôͬ𣿡
ͷʿˮ˵ֵĻ˵еţ˵
ɿ
ҪشǮѾЦӲһѣǴӱ𴦵һӻ˵ģԿֳܲõĵԾרűһس֡
ˮŲ£ӶѿˣȻûл֣һӾͲ£ĺʮ죬ԿŰСЩ
̫΢΢ףǵũ£ֳµĵǽǹ֮
֮ǰֵĹûôϣڳΪٵ£͢ȻŪȥ
ͳüŪۣ˵ôֵزİɣ
ԥ̫ӶһʱͿʼȥˣȻ죬ˣϲ⡣
һһӣһںɫ΢΢˵л̫ӣҲ
Ҫʢ뷹ʱ̫Ƥһ۹̣͹ܣٳЩĺãȻָֻȥˣӦòȥɽɣ
һ
һʱ䣬ʮ˶ˣԾѾݣÿǶ֣Ҫ
֪Ѿôϰ䶼ȥˣθڻԽԽáƫйùùеʳԲ˶٣Ҳż޶Щ
̲Υ벻ȥˣֻܵͷַŵϡ
ŭһӱ㷢ôҪһ뷹ˣ
һ͹˵ϣſڵɪɪ
̫ߵܣҲΪãϾշ̡
ͷľսķҭס޴Ŀ
𹫿һȰ͵±ԷˣҼҵ
ֶ̫ӵżһûʲôģȻ˹ˣʱȥү롣
ö¿ߡ
ˣ̾ϢһԹڵϵ̵ɣүһ侲侲Ҳá
￴һ̫ӣ̵ɡ
սս˵һߡ
̫ӳɹѹߣǸˣùһҧ
һۣ̾Ϣһ
ҲλͲܴһ治֪ۺôģȻ̫Ӻ͹һС
ֻҪڸǰǴҲãҲգûйϵ
ǰƼӿ˳ԷٶȣһֻϽ̫Ӻ͹ߡ
ֻ̫ȴԵƵģԱԺźһյ裬뿪
Ѿһˣˣٿ̫ӡ
̫Ҳ⣬ﳤԥ½һӽţ̫й
Ӧ£Ŀ̫ԺһŤͷ˼ĵŻ˰ɣ
ҡͷû¶ҵĴ󣬲һˣ̫Ӻ͹·ϴɣ
ҲЩǳǵӦòᣬöٸһӦûȰ̫Ӹġ


1886 ˯
Ųأˣȥɡ
ԥڳԵȵһرļ֮±ЩϢɣЪȥ
ǽׯϢ
ׯͦģһһԺֿķֶŮһ𣬾ڰư׶ɺׯѡԺӸڡ
һ·ȥȥ궬µ֦ѿˣ괺Ӹи͵ĻҲȥĻ֮ʱ
ֵĻݶǺܳģϡһ·߹ȥʢĻҲܺá
ԥÿ¼һͷϣׯӴû治ʱջ磬ٳһЩ԰ӿ϶ÿġ
ͷ
ԥ̲סǱԹǱ߾Ͳܶ࣬ôˣ滹дţ겻֪ȥȥ
ЦûǮʵڿҲţȻҵҲģȻŽһ룬ҪĹȴˣЩ԰ӣʱҲһҰȤ
ԥ̲סЦֵʲôҰȤѽ͸ĽҰһġ
ҿȥҲͦĵġ
ԥ˦оĲݵһȻĵģҪ궼ҰȤǻʲôȤζȥţȥɣ
̾Ϣȡ̫סĶˡ
̫Ĳ飬ЦҲ࣬Ϊ̫⼸ֲˣԺ̫ҽÿնȥżȥ̫ҽҽŮȥ룻ʱһȥ
ĸӦòƹˡ
Ȼ̫Ƚȣ̫ڵĲ飬ƶףң̫϶̫
ǻĸƹǸʺĸӦòȥˡ
ԥһ֪ǽҲȥˡ
ߵԺӣǽķϢ
ķ;լǼСֻǲõûǱ߾£Ͼׯӣ᳤ס
õƵģûʲôͼһȴҰȤͬһľ齣һСűĴһЩܴصýġ
Ϊϲ϶飬˽ˣܻһССľ϶ʲôӣ
ܴɸɴģ乻ûͶطš
ϣһͿһߺȲ裬һ죬һ߻һ˯
Ͱ׶һͼ˽һ̫Ӻ͹Ĺϵǵû¶ֻҪǼС
ͷ̾ѽֵôֳ
̲סһܴ󲮣⻰ɲ˵
ͷ⣬ǶˣΪʲô˵
ѹǲ˵ֵ¶ǲ˵֡
Ϊɶ
һʱ˵滹վŲٽŲ̹Ůأô˵
ǮϾͺͷһ۵㲻Ҫ˵ͲҪ˵ǵһΪʲôʲô
ͷʱ˵ˡ
Ϸ˾ЦҲæ˰ˣҿλܺദúȥɣǾͲҪȥˡ
ͷͷͰƵһֱŻأҪʲô˺Ǵɩ˵
ͷŤͷͼϱĹپûԷأȥЩԵĸǣ˿ˡ
Ϸ˱˵ʲô룬ڶЩ˿ЩԺҲãϾ׹СѲ
СǮӦתȥ
ϡ½Ϻæϡ
Ϸ˾Ťͷֵüе˶ȥæٶȿЩȻǵʳҪ׼ǾͰѹǵʳҲ׼ˡ
ֵͷӦһǡ¡
ŮѾͳϴĸҪ򵥶Ըһڣ֪ͨѾǵķˣԵϼӾͿԳˣұְѸ
Գȵģ˭Ըѽ
ɣǳԷ磬Ҳʱء
ԥͷ˯ӣѣ۾һͼ￿ڶ滹˯ء
ԥý﷭һ˯û˯úģֱϣԿҪһСڣ۵ģԥŶҧһڡ
ſ϶ǿãǻûļ󣬱Щɲסˡ
⿴ȥͼⲻԶͣżֻƺǲĿ⣬ųͷˡ
ԥ̲ס̽ͷȥǷɹΧǽˣ̲ס룬СⶼûжɣȻ˵СʱԹ


1887 Э
ʱͿĿ⾼棬Ҳ֪ʲôȫǸˡ
ƫͷһһ뽫ѣһ˯
ԥŤͷˣôûѣ϶Ѳˡ
Ҳˣͳԥһſڴ̨⿴
ĵһֻûɡ
ǽڣСׯԶԶȲ̫󣬵˵ĸоɵġ
￿Լĸ첲ϣǶŴ̨µһСҰݶܿģ治һ
ԥͷѵõĶδΣҪǹҲɣ뿪ʹҲûʲôõġ
̫ˣңҿûʲôõģԺȥĶȥĶڣ
ԥЦȥ˰ɣ
ЦЦֻǵȽˣҪҳȥѽ
ٳҲ͹֮ǰʱ᳣ǳ档
ȥ꿪ʼҪţǺҵĽˡ
ǴĽģԥȴһ㣬ϲԸÿʣȴǴûҪ뿪ǣ뿪ʹ̫Զ
İĵطİˣûжΣֻлֺ̿޴롣
ȴ෴ΪС岻ãСͶܸȤ
ʵȥӺҪţʵȥҲҪţȥ̫ԭҲҪȥΪ˶ಡϼҲ¡
µſڴ̨Ͽ淢ЩˣһϸǵСߵֽ̯ż˯
ͳԥعͷһһֻۣſڴ̨ϲˡ
һ˯òʱϰԵĴһǷȻ۾չ壬ȫ˲۾
ͳԥڴ̨߻ͷȥм䣬Ҳ濴һۣʵǿʲôأ
ԥȤѽ
Цʣ˯ú𣿡
ͷм䣬ҲĻݲݷЩˣ̫̫󣬱ǵȥģǲˣˮߺɹ
ǻǽɣҴȥժҰӺҰ
ͳԥû˵Ӧ
ǻûһ齶
ĹŮ룬ϴ֡
ƽʱЩ¶Լģ˶һˮһ¶йŮԶ־ǺһҶදˡ
Ůͭױд򿪸λͷ˳Ҳǰ档
ԥͺ죬Ҹռ磬ôûĸ磿
֪׬ǮĲĸȥԭˡ
ԥ˶ΣֶŮأ
ЦҲȥԭˣһΣĸҴֶӺͶֶŮһȥġ
룬ĸҲĺǵЩˣһЩ㣬ҪϲЩ
ԥ͵ҵζ͵ģһûôǮء
ǰӦӦˣξͲǹṩˣʱضҪġ
ԥ׬ǮȻ󻹲׬Ǯ
бۿȥҪǹͷϻͷһҪҡͷ
һԵЦ㣬ڸء
ԥ৵һŤͷͷĹŮ죬סͷŵùŮæ˵ϡ
ԥ֣Ťͷ棿
ŮһԥͷֻСࡣ
ĸƢȻǶӦȴִҪǲǮͺɩ裬Զ²裬ǾͰǮȥˡ
Ҳ֪Ǻǻ󵽵Ҷԣԣȥ֪ҵǴҪԹˣ˽⣬ܲĻԵǿӯͿԼˡ
ҳ˵ǰͷҪԣ֪зյģӯпҪǿˣɱ߳ŭ
ԥɿڣ˷𣿡
ƳһۣһоڲС
ԥֵĻһۣһ¡
ѵ㣬ڻûء
û¶ҾȽ
һۣЦ
ͷһš
ôųֱ߲ųȥǽһСľͨɽ¡
СľȻǸׯ˱ģҲûУǼľ档
ԥȹߵҡҡλΣսľģ˶ظô޺Щ
ǼҼߣŶǮѽ߹ˡ
ԥ㿴ͦȱǮˣôһҲż׬Ǯ


1888 
ҲĻصҲȱǮ
ԥһŵľŶ޲⻹ȱǮ
ǽڼ󡣡
һĵڼԼ¡
ʲô£Ǽİ׶ɺͰƵŵŵĴľֽܹеӳһǣôҲȵǣ
ӹתӾȥˣһˡ
һɽȥǰǿ·òš
δ帽ֻһɽһЩľǴɽģԾɽɽ߳·Բߡ
ǶƺͰ׶ɣԼǶԵģͳԥ˵·Щˡ
û̵ʯͷ̨ףʹԭȫһ·ҲûҰӺҰ
һժһѿҰôԡ
ҧһڣ۾һ¾ʪˣ̲ס˻һ£ڿˮᡣ
̲סЦкóԵģһĵطдݣǸġ
ףС׶ɿһ²һԴ̣滹żĴݣǰժǰ̯Ƹŵԡ
￴Ĵһʱûݣȥ
ϸĿ˿û濴ӣͶԳԡ
Ѿߵǰͷȥĳԥת˻Ҳվ࣬Ű׶ĵĴݣһ¿ˮʣó𣿡
ͷģġ
ԥ־Ҫã׶ȴһºơ
ԥ̧ͷȥ׶ɵǸ﹫ġ
ԥܳԣ
׶֣ȫͳԥ﹫Ҫ
ȻҪ϶ҲǲˣָŰ׶ɵҼǵСӣǰһȹأ塣
׶ŵҵ﹫ɣʲôʱˣ𣿡
͹عͷ
ƺæܣȻ˵ԼˣԥҲȹģһøժЩӡ
ҲӦˣֱӼһŴȻαΪ˵ɽ𣿡
ԥĻҪ˵Ե˹ӱ㲻˵ˣֻǶŰ׶ɻǺһŤͷȥкܿŤͷóԵģҲԡ
عںãǰȥϵɽǱ㿴˼ΧûʲôľֱϣԿҶмӳССӡ
ͳԥǰָɽµǿԿɽµĴҰ
Ŀ¿ֹȻˣȻָǼҵׯЦǼλѡòã˿̽Դ￴ȫò
ͷҼûʲôܣĸ֮ǰҴһ£ҪǶһôͩǽһ۾¥ܵסˡ
ƽ͵ǵʱѡطʱûô࣬ǽĸɽҾŷֵġ
׶ɵǻժժˣ
Ҫ˵ͲùܣֲסԺӶסŵģƽʲôҲԺ߹·ЩݣԵ⻹ܸʲô뿴ǿ
ԥѾվ£̧ͷϵʣó𣿡
Ťͷǻլӵ¶˳¿һۣȻʲôѵģɽȦԼҵģɽͺˣ
⻰һ˵ﶼһ£ǿȦģ
ѽԥôһɽҪǮȥһʣҪǻڼǮˡ
ɽҼҵģҲɽҾҰѽ
ԥɻʵΪʲôܣⲻҵ𣿡
ҼҲɽû˵ɽ
٣ܶڷﶼǷֵɽһһɽģ¹һ¾ͷˣҪǷ˭ҵɽͲɽ·ûˣ
Ҳû˵ģοδˣҪ˸ùϵ붬ʱҶҪɽ￳ҪǷɽƾìܣ
ͷ
ԥû뵽һ仰ô໰̲סҾǻժժˡ
ժժժߣǰֱӰһȥ
ԥ¾ȥõɴ۾˿һӦѾ˵ժ˳ԥȥԥһѽӹ־˲Ҫԡ
Ǵʧɫ׷׳ǰסʾӻϴһϴɡ
˺üǻȥЦʣ濴øЩĸǱȽϴģ


1889 һѽ
ƽȫ׶ɣߣӵҸһժ
׶ҲȫһŵŵժӴֹûУֱǿŴ˳۾ժ
ժñڱȽϵİƺˣһµӡ
׶Լֵ̫óûУ˵ˣ׶ժô죬ָҲС
׶ɽӹһ֦ϣ굽ҶָǼ棬־͸קȻӻʱֱҶסˣ֣㡣
˵ճȥ
̲ס˵Ц־ͽס˻ﻹһԼĸָ㣬ҲУرġ
һߣԥҲڲϵ棬ʱʱܽסͰ棬żҲָ·ҲУһرġ
ȥ͸ƵģΪϵҶӻ䣬͹ĬĬվһԿۼĿϵüɶСӡ
׷׶⼸Ұʾͬ顣
˺ڵòᣬȻժĸӣƺ׶һ˾ժӣ̲סĹʣܳ𣿡
׶ֱ׳ĵģ۾һһҧͳˣʲôܳԵģ
ƺȻ˵öԡ
ԥǰһĵѽ
˵ĵģղÿľˡ
ԥһҲǣȥժǸĺӰɣʲôţ
ݣ֪Ķкܶ࣬ߡ
Ǵһɽȥµɽ׵λñ㿴һһĴ̹׺ĺӡ
ǰ㿴һźܴģժ˿ȷûгӾ͵ݸԥԥڹŮʱͷŽ
Ȼ۾ͷĺء
𵹲ڣժųԣǴûԹҰӣֻܽԳ˷
ҲСıŵϵʯͷľǰǰôӣһʱ֪ժһš
׶Ѿժ˺üţָ֣ЩȥõĶժժʱָУҪӲģһǺõģҪģͿûĻһġ
۵ǳ飬䲻ʮ׼ȴҲ׼ûǺ׼ġ
ͷָժժ˾Ͳ֪Ķ
Ůܿ˺ɰǰװӹȴŤͷǡ
ͼִһժƬҶӣһţԼһŷŹӡ
Ťͷȥ׶ɣͼţҪժö˾ִֺĳԣԵϵĺټժ

ԥŲЩأֱժת͸ŮţżҲԼţԵǽζ
˽һƬӶժһ飬ֻǵһЩûժ
رмģź޵ģȴûժǲ룬ЩΪ
Ҫ߽ȥƱػᱻ̹·ӦôֲģͲ±ˡ
ϴ䲻رãҲϸ࣬ҲܹģƺͰ׶ɶý·
ˣֱһ£һ߷ժĴһ߿ɽµҰ졣
紵ɢ˲һ̲סһֻ÷θ֮䶼̹ȻһĸоûС
Ҫ֪ʱµľЩ̫üĻҳͷˣܾñӷؿڷơ
ϵִŤͷ΢΢һЦʵΪʲôӽдݣ
ԴΪд̣ɫĹӾݣ
ԹЦ˵Ҳûд˵
˵˭Ϥ
İٿƹ¼м¼ⶫƣָͷи衢ݮ÷ݮҰݮľݮˑӡ
Ťͷȥˡ
ԥĿɿڴĶ֪ôֵģ
׶ɵȻΪЩǰСϲڲݣϲ׽ӣõֺоǹĸҪſһ֪ܲ𣿡
ԥŴһĬĬԶһ
˾ȥֱӰֲֵľޣء
ͷѽѽѽĸƢȫء
ԥŵýһƿԶԶģŻҡ
Цֵڲ£ǲɵ
ɵأ㣬㣬ԥһûõĴʶֻܽе㲻˵Щ£㣬׳ϣңҰɽȥ


1890 츳
ЦȥϹ˵ţҪ˵ȴǲŵģֻ˵û˵صġ
ԥƺ׻һ£ᣬôҲһң
΢΢üʵԥ˵ҲϲģĸΣΪζ˵أ
ԥ
Եӣӣ
Ϊʲô£
Żһ³ԥȻɽȥ
˴Ӿ˸ɾˮϴ֡
ԥĵûлȥǺһھڱ߲ԶȥвŴľˮ
ˮóԥһ¾Ͱָ쵽ȥֱӰӸʪˣ˵Ľˮ˵ĵѽ
ͷûųԥȴˮҪˮ
һȥˮѾԱľͰɹˮҨˮЦˮɹãÿá
ȥֹȻȵģ治ѣˮɹ
ȻˣյʱҪǲ̫Ѳ𣬾ɹˮϴ衣
ͳԥǵһ˵òС
ȰеĹӶϴˣԥͶŰƺͰ׶ɿȳԡ
ƣ
һۣһСҧһڣ۾΢΢΢ͷĺ˵ģϴǳԿǲ̫죬Բᡣ
˵꣬ζĽӶˡ
ԥһѡһرһҧ£Žһ۾̲סɴ󣬺ĶҲǣҲãᶼҪˡ
˹ĳеĹӣϴϴ֣üԥĵʣѵΪһϽĹӣ
Ӷһˣ˭֪ǲһϵģ
ԥûƵĶ磬ȥˣ̫ˡ
һߣ̲סЦȻİƣ˵а˰һǧ
׶ĬĬĽղõӷ˻ȥջצӣ˵ܾĶֵֹġ
ȳԥҾͿӷժô࣬͵ȤҲ̫˷ˡ
ԵȻʴɩˡ
ȥҴɩ
СǮϿһժ棬ЦȻӾưɡ
ЦǺͽĸҸ̳ӾƣģӦñӾƻúȵġ
ԥʣӻƣֻ˵Ƶġ
СǮϵҵǸ̻ᣬֻƣҵķء
ǰǲģǼҪӦˣ⣬ڼͶҪһЩƣֲϲȡ
ΪǺȹѾ˿˿ģĹƣϾǼֵƺûء
ڰٿƹңһӾƺƻƵķӸСǮϡ
СǮֻУùƶǴͬС죬ҪǷǮ
ΪõǺù
Ҳֻи˼һľˣ˼ҲǸǺȵġ
֮£ʳľƸͷζȻҲ󣬵ʳܱȹӺǱ̫ˡ
һ˵ƣﻹգԥȴϲȣæʣҲĻģ
СǮʵĵİɡ
ıȽϺúȣ̫ǵöǣζ̫Ũ˻壬Ҳá
ɩġ
ԳԥԵҴɩľԴˡ
뿪ڶǵĳԥһ£ģǵͷðɣǾͳġ
СǮϾҳָ̳
ƶĿȱ̳ǾԲȱġ
һ棬ɾ̳ӣϴһ㿪ʼ档
ϵææҲߣҲ֣ȴСǮһֱϵأֿúܣȥһ棬ܿͺˡ
Ӷ࣬Ҳ࣬ͦġ
п飬ĺȥгһķŽ̳
ѧ˼еǣ
СǮϹһ¾òˣͷ
ͷԶԶĿһۣǮϵôһ̳ǣֻôƣֱ
ǮϺһ۵ɣǻ׼ĸء
ΪϲԵģϷ˱ׯҲ˴˲ٵǣרŸֺóԵġ
СǮûн̳֮һĿռͣǺ͹һһȥһԿҲƣȫƾоǣǷӵʱһš
ԥܺ棬ΪʲôҪӣ
᲻ᡣ
Ҵɩģζ֪᲻ᣬжˡ
ԥզ࣬ô
ͷ
СǮ˺Цûôǹţиоѡ
ͳԥо־츳ˡ
ԥСǮϣֿ̳Ĺ⣬ΪȻĵͷ


1891 д
СǮϽ̳ӷãʮҾͲܳˣҪȣٷ졣
ǰӾƻвҪǽźȣǺȵʱԹһ鲼ɸҪǲٵЩǾˣҪǲźȣȥĵؽԴܾãҪȵʱȡҪҡ򿪺󣬲Ӧû棬ֻȡȡ
ֻţԥ̲סʿˮˡ
ָʹŮƣŮʾҪ١
ԥˣֿ˿ϵ̳ӣʹˣһһ̳
ҲƴǣֱӾһ˱һ̳Ҫûطš
СǮæסǣЦ÷ŷȻģǾͷڳˡ
ڳ¶ȸЩƷ͵û졣
ԥͳ̳ҲҪڳ
СǮϱĶԵģֻųջ𣬷ͻ
ԥǵҲų
ͷԱžƵĹŮǵǵãõйųǻعʱ˴
ŮӦ¡
˾ƣ̧ͷһ̫λãЩȻĵǵȥйˣȻ̫˵̫Ӹᵣĵġ
ͳȥʣҪҪȥйѽ
ЦҪпȻǺõģҹҲȥйֱȥƹ۾ͺãҺ̫Ӹ˵һǷɽ
ƹھйԶĵطͬһƬɽƹۻҪһЩ
Ƕûȥƹۣһ±ͷӦԼڰƹۼ档
Ŀͽạ̊́ҡҡ֣Զתȥˡ
ܼˣһҲ
ƹۿɱ۴ˣڳɽ֮ϣɽ·ɽɽžڰɽȥɽһ·϶аƹ۵ĴͲ
ϵɽңһҪߵɽϾӺй
ֻֻǰһɽȦûн޽ɽڵӺйǰĩ޽ġ
Ȼǰĩ޽ģȴòҲܲɽвһ߻ȪǱǹϺõѡ
ϧʵۺܵӺйǵµĻӹʱʱĹסһʱ
ʵ̫æˣҪ̨ҪᵽȻ뾩ֻаյ·̣޶˵ɱǻӺйĴһƶù
̫Ӻ͹þ͸ǵĻʹһһط͸ɢģҵġ
ڶڰƹ￴ʱ㷢·Ʋ̫ԣƺ˵
Ϊ̫ҽ乧Ĳ̲סעЩ
￴ˣ̾Ϣһصйʱ֪̫ӸҪд裬ȴ䳡ˤӣˤòᡣ
ûס
ٲŵйȥסˣ뿪ôһյϢϵʱǰ󲻵һӣ̫Ӹͺд˰˳ˡ
̫ˣһϰˡ
һӾ˰˳൱̫ӵһһӰ
Լ׸磬ﻹģǵһɡ
ûоܾ첻صǵÿˡ
ʣȻˣô
ӺݾҪĸģȻҪġ
ȻҪ֪ûϰƹͬе̫ӡͳԥҲᱻʱһֻ˼֣Т֮ĵܲˡ
УضԹξŹҪд裬ԼΪһ֮׵̫ˡ
û뵽еô࣬˺һŵðɣһȥˡ
̫Ѿ͹ǮΪ̫
ΪӺݳǸİ£ѷŸףҩԼ
̫Ӵʵ۸ȥһǮһƹΪ°ĹףȻȥˣ磬Թ緹ͻɽйǱԡ
ＸˣȻǼ֮жˡ
ͳԥһº벻ȥйһǿȥȪ棬ڿˬˣȥӺݳһ棬Ǿйɡ
Ͱư׶һ£ȻӦôһȻؼȥš
ڹҧгݵĵҪڰƹΪĸ
̫Ӿ㣬һҲûˡ
ڰƹۺĿͷˣƤ˰ǿʲôģ˿
Ѿ⿪´ˣŤͷöˣһʱͶˡ
ôһ³ôˣ
Ƥһۣɻʣôˣ


1892 ִ
Ƶ쿪ֱ½̫ҽŮбֽôˣٿӣҪ޸𣿡
ƳһۣûпаֻԣĵҿǿɶˣܶȢ𣿶ʲô¶ʹˣѵͲǵСʱ򿴹ҼԺõúܣǹһ꣬ʱҲأǲҲҪԱ¸𣿡
亹ܣŵֶˡ
յô˵һͷȥκˣƴˣǣȫǿӣʲôģ²£ҪҪҲ𣿡
δ˵İȻҲˣԲŸ
ָָ㣬㣬㲻Ҫ
žһºԼҩ䣬ŤͷһԵͷŵ̵ֻ뵽пܻԴ˳õҩȴûҩƣƹӦҩƣȥʦҪһƿרε˵ҩ
̵û˵ǣֻǿ˹һۣ˹ĵͷųȥ
һѾѣǰغ󱳣ֱȫϣһһģǺ󱳣ﶼϵѪˣһˤòᡣ
°͵ѿҲˣ¡
̣
һᣬ̫ҽ˵Щ
Ҳ̲סһڣǰѳˣֻһϡ
һ̺ܿһƿҩƻ˵ǰƹõҩˡ
ӹһ£˱棬û⣬ʿƿƣûɣ
ƿɨɷ֣䱨浥
ʶɨһۣˣ˴ǰҪµ£һҪ˲ˮʲôģҲ÷ԸҹŵҶͼıأ±ȽϺá
ҧгݵĵܶԱͼı죿
ȥʵѵǹԳͼı죿
۵Ľһ
˶һ飬ֹ̫Ȼ֪أǴˣȫû˵ͷ
ĵĽҩƵĻƵĺ͹£ϵӦÿõѪˣҪģһƹõҩơ
ߣƹ۵ҩٺã̫ҽԺĺ
ôҲı䲻˰ƹĵ֣СڣݵҩȻҲҵúܡ
ҾЧоȻҲر̼
ݵǸϸƤĻ׹õģЧãҲᡭ
һְ£Ͱһַһһ̲ס໡һг֮ŵһ飬׷̧ͷ
ȴֶһ£°ơ
Ǻе㹫˽𣡡
£Ϊã˵ƿ
ֲͣٵļ¡
쭳Ҫеˣˣͣ֡
ĺһֱӰ˰£ǲУƿͺ죬·Ҫ߲ˣôؾ
໡
̣ܿͺˡ
㣡
£ôΪҸͿء
໡֣֣ͣͣҲҩˣҲҩˡ
£ܻ伲ҽ

޴ɽ̨̫ˤȥͷԺüʣĽ
⹫ȻҲһæƺǡ
̫ת첽ƹ۵ĿԺȥһʽ֮ǰɽϿɾ𣿡
ϵԺʱͼﳤԥͰư׳һµʯϺȲ裬ֻʱʱŤͷһԵĿͷЩǡ
̫ӾͶ˶٣ǡִ໡һУ̲סҲһۿͷȻ޽ȥֽʲô
̫񣬳ԥƺͰ׳ϲ˵ȴûʲô˼ɣüͷ̫ͬĿ̫ӵ̫Ӹ磬̫ˣڸҩء
֪Լص̷̫ϣܣͷû˵ʲô
ôг
̫ӳô֪
Ըⱳתͷȥֱͨƿţһۿŵİ׻ˣŸˣûͳԥ
źæ̫ӻ˻֣ǰȥ޵Ĺ
վ齱ߣ϶ҩƣź͹ŤͷһۣȻһ̫һվˡ
޵Ĺûź͹ŵҲû˽ˣ;ۣȫĶĶۡ
һ߰һŹĺ̫ӽְͣģʵõ󡣡
̫ӿŹϵһƬüǹ´ģ
϶ĵͷ
̫üͷˣȻֹҲ̫ˣˤ𣬹»ûء


1893 
ſ̫ӣ̫ӿģ˫һžҪֲһţ͸о˫ǳŲ
̫üͷøˣҪ޴ⲻˣǵܵܣȥϵģһ˵ʦϰôϾһҲûУˤ¾ͳˣ
ҧزʹУһ߰һߵ̫ӵ£Ѿܺˣ£ԸһȥԺٽѽ
̫Ƴһۣú˵
ʹöͷȫǺ̲סƺ߳ǲˣԾµ˵ĻҲû˵
˵ˣ澳֮еҪǱȱһһʱܼʮѾܲˡ
ȻҪ֪һʼ¿·ᴭģͷԼĽż⡣
ʲôٺһЦѹҪһǰ̫ӵ£Ҳˤ°ɣ
Ǵ̫ӵĻ̫ӾȻûоðŵĹݷĳһ仰ܣ
꣬á
һʱûսͣҽг
̫ӶһȻͷŹֻһ˾ľ齣һ꣬첲Ȼǰ۵ûپΪʹ޵鶼Ҫһˡ
̫ӳ˼ǰУǱôһŪǱģ
̫üͷĿĶŹ֪ôǽֻ˵ûλãҲûλ
Ȼʵ֤˵Ļֻ˰䣬ûȴһλָء
ǰһǲҲ˰䣿
ǽ
ǰôŬóô˳ۣһ˺ӣЩΪѺڵƺһ¾ͱˣȻÿ컹յٵ
ݣϵǲȴǴ
̫뵽ʲôһ±Żڿ޺ĹЩһ䣬
ŭȥҲֻƥ֮£
̫Цܴ㣬ҴĽɽǴģ˵ƥ֮£˵𣿡
ʶ˵ˣڹ̩񰲣ҪΣ书ʲôãΪѵҪ𣿳е佫ֲǳԸɷġ
̫ӵǰ˵Ҫ

̫ĿԽ亮Ťͷҩ̫壬ȥйȢһƿ
ȻֶŹ˵һ䣺
ŭɶ̫ȴѾˤˣŭһ³ȥˣѹסһ´ӴϱҲ˲ԼӺͻۣľ齣ű߷еӡ
ǷˣҲˣ˳㻹СȲҺ
ŵһ˵ϣڷ
ڵϵĹԺֻһˡ
æҪȥҲӵҪ˷ŭĹֽǶƿ۾ĴǼʵģңҪǣҪǡ
˲ԣæ־ҪţǰסţҪһȣ¾鲻̫á
һ٣Щɡ
üȰˣǾԺٵһȰɣҩƴ̼һһƿ϶ֵۣʱ̲סʹ˵ˡ
üֱԣǰҲеûĶҪ̫ӸˣôҲˣ
ƵȻҲ֪ԣȻԸǽȥǾ˵ǽȥˣֻȻҪסˡ
Ǳ˵ˣŵǺĳԥصԺŵȡ
׶Ļ˵ǵҲúͰ˵Ļֻıš
סŵصڵϵĹֱߵĶѾŵùſڵϣǰվڹ࣬ʵкܶ಻ģһƽĵүʲôأ̫ӵǾֲֻ
۾ͨ죬޺޵Ŀ˵ʲô
̫ӵҲԼѽ
Ȼ̫ΪʲôҪԼҽˮƽղ̫֮ôŭô쳣һһ˫ãҲԼ
һŵĵ
϶ĵͷôˣ϶ˣ̫ӵ¾ҲڰԼɫ࣬ת߰ɣ
΢侲һЩ
Ȼ̫ӵҲԼǲ֪ʲôԵɸ
ɻĵѵʶԼǸˣ
̫Ӵ̫ȷһ̫Ӵˡ
һԹŵɪɪͷţ̧һ˿
ĵʵ£ҪҪһȣ
žСȺʹʹڵء


1894 
ʱѾ·ϣ˾͸űˮһ
ͳԥǰĵʣôˣ
һģĺڵСȹˡ
Сŭĵ̫Ӹ̫ˡ
ȴĵҡͷǺ͵д۵ģǹӵʱ۵ġ
ͳԥ
һ绹һɽŴء
˽ʱǴˣǣô죬Ժ᲻ȳ
Ҹһ£ͷûλ۵ҲǺֻҪҶȳġ϶ָܻǰʲôڻʲô
ΪԷһ˻ÿƿϸɨأϿǽڹͷûдλһһ֣ٶදһǹͷ϶Ͽλġ
Ŀͳԥһǰοο£һҪע⣬ȻĻȳȵġ
ɫ΢΢׵ĵͷ
ȥԸȥЩľҪ̶ȣȰ̧йٶơ
ϵҩ
˶ˣſ͹˵λѹʧ̬ˣ
ľСҺ̫һģҲû뵽ƽʱżթ̵Ĺһըˡ
ը˾ըˣȻˡ
һ˸Ƕ̫ҽ˭ó
ϾͲһˣѾصǺһܶصķˡ
Ҳ粻ϣƫʱϣ¹дûʧְ֮Ӳˡ
ƱĿһڣѹûиȻһŭؾʱҪĺ״
һ˵ĵôأһֱˮ𣬸ղˣȥֺãÿܻ𣿡
ü룬Ȼҡͷܡ
ᶼҪˣ⻹̫ҽһ˴ʧأȻĪʦ˵öԣΪҪͲùϵʵڸ㲻ãǾͲƫУֻ¶
֮н֮˲£ƫ֮¡
Ƽ̾ȸ˰ɣˣһȥҽǸ׼
ȻͽѾܣǾֻܾٹۻŭˡ
ǻʱ䣬֮ŭӦҲһЩ˰ɣ
һԵİ׶Դʵղ̫Ӻ͹ʲôô
Ҳ
̾Ϣһ£Сղ¶˵һ£Ȼҿ̫ӵŭ壬ǾԼҲ֪뵽ʲô
Ʊ˼ȥβɣȥųܡ
˵ĵͷ׶ɸŰһȥˣ̾ϢһתԹ
Ѿͻɫõûд󰭣ѵóһˣǸôôȥ
ԥСûٱգˣŹֵ磬ǻɡ
ɲ㣬ǿʹӦǲڣ뷢ƢͷƢô˼ɣ
ԣԺۿӲãγҪɢĵģⲻʲôˣȥɡ
˵գһгݵοⲻǻ̫ҽ𣿡
ͳԥһͷ
˼ôˣһ˵ͷȥɣء
һ²
һȥվһɪɪ̵Ҫ׼ЩǳҷԸȥá
̶û̧ͷֱӾ͸ȥˡ
ؽһԵȱȱˣҪҪ̴ߣ
㿴ȥ类ɵС̫࣬ٿǣӦƽʱֻȣЩġ
Ȼ֪ʲô¶⶯ŶǽȥӣӦܲõ״̬ǿȥˡ
̫Ӹ磬ôģǿ̫Ӹĳ̬ҲǱĹȥ硭
ǿ»ᱻҽڴ
ϸĺģе̾ϢһͷˣҪһЩˣҴߵ˹ɣ˾ȥǶԸ
һֵлˡ
Цڴˡ
뵽ʲôЦ΢٣֣ȻصҺһȥʰɡ
ҡͷˣҪȥˣ˵ûġ


1895 һ֮
ǵǸҪǷô죿
ȻҲǣȴЦû¶ֻҪҲصġ
Ŀ˿ͷŤͷԶẉ̂ͷǺ˻ֵ̿òУֵԺ͸ˣһźġ
һ㶣ͨһڵϸͷٺӦһǡ
̧ͷĵĿһȻͷһۣͷ͵øˡ
ｫ˴ߣһͽԼȽϵõ̲˹
ľ̶СȣΪӰýЩʹûߵ̻ˡ
ʱѾӰƹصйҪϴ·ŷ˻ˡ
˲٣Լ߱Ƚϵõ̡
Ѿ˵붼֪ɵġ
һЩŭʱڵһð־ͽֱߵıյյȫˡ
æϲûжٻ̿֡
﹫ˣֻʱźģҪȥġ
ŭҲͷǵģȻ˶ŭĴ󺰵
ŸĶҩϺüа壬ʱƫİ÷أĴ̧ͷͰƶһۣȻȥ
ѾʰıյˣͷһۣЩʹ˵һױյҪʮأϺõĴ
ָǺ⣬ƾʲôѱ˵ߣ㲻һСС̫ҽҲֵ˭ĵ𣿡
ĶⴧĦЦҪ˵ʾͲý̫ҽԺأ˭֪̫ӵˣʾĵںߡ
վȺİüͷɿԺһۡ
֪鲻̫ãйĹܶ߱ߡ
ôҲ˶ӵйЩȥôƲܣһúá
ôһ룬Щվסˣһ»ǿ粽ȥתҿ
ѾȻһˤô죿
ƽ㾪ȵʵôˣ
Ҳ۾ðĿƣڸܼͰƼĴ֪࣬һģ
Ҫŭ⣬Ѿ²֪̫ӵΪҪԼ𣿡
ŭһ٣ɻĿơ
ȴû𣬶ǰվĴǰѹ¾ԼλĻ𣿡
ɫһͣۿơ
ƱЦһ£ûл˲𣿾̫ӣҲԲ
һ˲䣬ͷð뷨Ȼ֪Լûˣ˵һǰڰǰ̫֪ûˡ
Ƶţ£˵ʼ飬̫г𣬵һĸͬԿһүĺԿԱһһŮΪһĸͬ𣿡
ð뷨ͱһͰˮˡ
ǻԺҲм忴ߣ̫ӵ췴ץһˣСһ
Ǻǲͬͬһȴͬһ
ƼˣЩһϵƢѵûԺ𣿡
̲סȥƣôˣ
ƵûԺ󣬵ڻλǲˣûǧ֮¶𣿡
۾ĵŰơ
һֱűµĳ谮ΪΪǱǧ֮û˵ʱʵ۵ĳ谮񣬵ʱô죬޶ô죿侲ĵԣԶǱнǣºβƻԼʱ޺̫ӵĹϵ
ⲻܣ
۾룬̫Ӷ꣬ѳƺôܻ޺ã
ȴôº̫ӵһѪοºͻʺﻹأǵĹϵ꣬Ǿʮʱȥ޺ã޲ã̫ӵ²ǻ˸͸õҩ𣿡
˵ˣ䱸Ŀ̫ӵҩˣ
һʲôΪĵ£̫ӵ²ϺģһẦǸβģиôҲϵСԴҪҪˣ
ȴʼ壬ñȥ
̫ӵ²ȥģĻ̫ӵ֪άԼһЩͲдˡ
ŭдŹ򣡡
ƳһֹסҪĻ͹ͷ˵Ķûд̫ӵڲ𣿡
˵ˡ


1896 Ȱ
Žҿյףѹ̫ӵ֮ԼΪͨˡ
ʶĽӵͨʲô
֮ͨǵĹ̫ӵ¾ԼҲΣ̫ӵ¶ʶԼ͹ֵܼôⲻأ
üͷŰƵĻ˵ϴǻֹҲԼ
ϴŭȷЩ졭
ﶯҡһʱ֪ǣǸԼ
Ƽɫɣ²ţϸҷģ̫ӵ²岻ö۸չɼ̫ӵ¶ֵ顣
Ŷ£˵ˡ
ĵһԼƻ˵ġ
ɼ䣬ȵȿ̫ӻô
ſһۣĸʹһɫһȥ
Ҫתƻ⣬һ̫ӵ²أ
Ƶܳô޸̫ӵº͹֮Ĺϵ»һЩģ̫ȻϸõҩƣȻҲϸĶȥһ﹫æ
˲ˣСҪ
һЦͷôأܲȥɣ£ˣȻҲͼˡοǻͬһѪֵܣûʲôǲܵġ
˼̫ðƲ£Ͼʼֵܼ䣬ÿ죬ȥҲֻ졣
ֵҪмǣ˵͵İƿ¾ĶĶˡ
ڻʼҵ־ΪӵܲͲ롣
ҪΪ϶Ϸһģô֣
ͷȥŽżⲻ˵
ƺ֪ĵҿ˿ûˣסģδޣһ壬ҲܽΣȽǰѴ˵ѴǻʱȥӦԡ
ο΢΢̧°ͣŵĵֵҪٷĿ֪Ҿ沨֮Ҷ޷Ӧ֮
źͷɴӦһã
﹫æѣ˵Ĺϵ˵Ϊ޸̫Ӻ͹ĹϵͺԸæˡ
ǣϹ˯ǰ̶һү̫ӵ·Ըģ˵ˣöŶӣҲܳĶ
һ˼ĵ룬ȥӣ⻰̫˵ģĪǷ˶
ƺһһ£սսĵǣ⻰⹫˵ģ̫ӵ·Ը˵˵
ŭʣ˵ʲô
˵ţȻˣͷҵĴˣȻ⹫ͷԸȥࡣ
⻰̫˵ģŷĵֽӹˣֻɺܲĴҪǲԱ֣ˣ
Ҫڳԣ뵽ƵĻȥˣΪٺϴԹֵԺҪ浱˻ʵۺˡ
һڶϲ̫ӷָԼȥԼ޶ûкô
Ӳıסȥ
˳ź󣬵ͷȥ͵ƫ˵Ļ͹˵Ļһֲ©
£úչ˹
ǡ̹¡
ˣԥȵĿŰ׶㣬㾹Ȼдһ龰
׶˵ⲻһдģǰƺƶϺ֯һԺдġ
Ƴƶ΢΢ҡͷ󣬰׶ɱûʵ˵ǺһдֻƶƶϻǿԵġ
ҲüۣȻʵ˵᲻̫Ӹ磿
˵Ŀ֮£׶ҲܺͰüȥֻԼһβᣬǾʾöΣˣĿڵǿڶˣȻͻˡ
ñ۸ˣƸЩóԵģÿ飬һʾãҲ˵ġ
׶Դ̫ӵƢҲʾģλãһ䣬̫ͬȥ̫࣬Ӹɵģأ
Ƶأ̫¶ڹǰһͺã̫ⷴá
﹫ͳԥͷ̫ȡ
ƺ֪ǵķգ۹΢Ц칫ǿԿһᡣ
￴˰һۣȥͰ׶ɣ󻺻ͷǾˡ
ЦҲˣǱ޸λµĹϵҲǲɵģεѵ˻ᡣ


1897 Ŭ
ԥͷЦҲǸ룬ҾŽ̫ӸͺˣѾˣɲٺ̫Ӹ糳ˡ
˼
Ʊ﹫֣صȻصУ빫ϱ£Ůìܣĸģʱ򲻺ùڲ֣ҲʲôǺõġ
ȷ˰ƵĿģЦЦһ͸ĸġ
һһۣǣסֵҹˣǻҪ·ȻȥϢˡ
˵պλ뿪
׶ȻǸߵġ
ԥ뿪˵Ľʵ÷Ҳͦõģκڹû÷ˡ
ϻЦںκҲͶ𣿡
ԥʮ֮һ
ȴ΢΢ҡҡͷЦи˵Ե֣֮˶ǣҪǶĽһĽҪ˵κͽͺܲ
ԥζ磬Ҳ֪ͶûС
һЦջؼҾ֪ˡ
ƻڶȥӺݳǵģΪˤȣԴѾڶ̻ع
ΪΨһ̫ҽҺ͹ˤôһǧ˿ƵĹϵȻҪ͹һعˡ
ƲģȻҪţʦʦֶˣ׶ȻҲԸһ˻ȥԴǵʻҲҪȥ
֪Ǵˣȴ֪ǵ״ʲôϾЩܽǰǲ˵ǾֻץϹ
ǲ˵ȴʡ
һ磬й˿ʼ׼̣󼪱ҵƣѯʿҪȥţϾҪֱӻؾôҲҪׯͷ˵һǸɵš
ĸܲǻգȴסģڲ˵ռٻسĹݿ϶Ҳ֪
̹׻ܴӿ˵ܴЩ⡣
ǰͷ۵ȥдȥû취Ҫչ˹ɾͱˣдţǲ©ףǰǽĴС˼©
ȴõʱйҲ׼óܣʼ̧ˡ
ԶԶĿһȳȵĹתһŽӱ޽ͻȥĺϷ˵үǺ񴳻ˡ
ű뿪ǵĳܻҪһ뿪й
֮ôȫ̫ӡ
֮ǰ̫ΪڹⲻĳܣйΪԷؾʱóܣ˼йĳʲôȫ˼һ顣
Ϊ̫࣬е֪̫ӵ˼һܶûʼ޸ҪعˣŽ޳ʲôװϡ
ΪǲװģϻҪмһ飬Ȼе;ǳ£һȫԲ˶ߡ
ΪȫٶȾͿ첻ˣ̫ڿʱ̫ĳɽͷˡ
̫Ӽƻ̵ʱ˽ʱǲˣǳġ
ԥȴ̲סһǷСﱧԹ̫ӸҲ̫Щûͽ̣ǰ׵ôá
Ҳϰͬȴأ̫ӸҲصǡ
ԥִһǷǰƺһϡ
ͷܵţ϶Ҫ࿴
ʵȫûҪţȶˣֻҪԼȷŵûʲôëܵȫӰ쵽ȣֲǳˡ
ǽʹǶܣֻεĸϡ
û취ԼŰֻԼţżҪ̫ڹǰˢһºøС
ܻͦģ̫ӵ·Ը˰ŵġ
ߵ·ˮֹ֪̫ͨͣӵºʱôˣ;Ϣ
ϢＸ˶ٽţɻͷȥƺͰ׶ɡ
΢΢ͷûҪľֲ⡣
ȻûкɫҲ֪̫Ӵ˾ٵȷչϾӺйʱ̫һ·˵ϢˣӶߵء
һܵδͣµġ
ʱ̫üͷͶ١ӵȱԹϸȶѣֲǰӶˣѾöٶȣ߶þҪϢˣ
ֻܵͷ˵ϲʣһЩҲûʲôġ
ǰʵۿˣҪչ˺﹫޹ؽҪС¾ģ̫ʾ¡
ҲȰ̫ӣ£ϵˡʱһЩãصҪͱء
̫һҲ˵ĵǺ͵ܵдգ˭˵ʲô
ˣΪ̫ˣʹЩ˿ſɲһҲûУȫƤˡ


1898 ʹ
Ľǣֽ˻ʳǣȻһ·ȥˡ
ڽڼռӰĹԱ빬΢΢ü
ڹܵģ̫͵ۺҲֻ﹫ˡ
ǻΪ﹫ٻȨԼ·Q
ǰйΪ±㣬ȨѾˣ⳵ǡ
ûǰ̽Ѿй̧һǳĸ̣СĻ̌ĸ̽ţСĸŲϡ
̫һԿûסһİֻۣǹȶѣõ
˵йȣĶܱɣ
ǰһ̽ĹԱǷ׷ͣס˽ŲԶԶĹߣȻһ˵Сôˣ
ƺȡ
ǲȥӺݵİƹ۸̫ôȣ
᲻ᡭʹȳˣ
δڣ˼ԡ
ӦòᣬǿվһԵС˵ı顣
ҷ׷׳ȥ
ԹۣȻҲһסˣվߵİƺͰ׶ɸŴ͡
ͳԥѾӳΪ̫̫󣬼֮;Ͷ٣Ҳѵõһγܣųԥһ
Ťͷܸȥ𣿡
ʵⷬܵѽ
·̫Ƴһۺϰɡ
ᵽһϤϢܾȥԺлǣҲ˵ֵܴһЩ
̫ӵĵͷƱĸȥˡ
׶ĻȥҲһȥˡ
һ·̫ۺŹһ̧ȥʵ۱ڵһվֱӴϱ£ɡ
һʵۣίӿͷҲ̲סһʡ
ʵǰȣȴһѱסʮüֺ˾ôŻʵ۴ҮҮʹ
ʵ۾Ȼûסᣬ£һȥĺ󱳣һȥȣʹĵʵôˤȵģôôģ
Ҫ״̫ӡ
ɫ΢䣬´Ļ£δչ˺ù
ͷʾ
һϰ˵Ļɫ˼£ֻɻʵ̧ͷƺû⣬ȴʺ˸š
Բԥһ£˸״ģΥĵĺͻʵ۵ʣǶԼСĻһ¡
ʵɻ󣬡ղ˵̫ʲô
̫Ƥ˹һۡ
ûֻǵ̫Ӹͦչ˶ġ
˵̫ӵĺû̫ӶԹǲٴɫԻʵҲ֪ûУֻۿ̫ӣԼŵİˣϣʵ˵ˤʱˣȻˣôˤȣ
죬Ҫô˵
ʵʵ˵ǹȥӣ
£ʵ۸ӻɣ̲ס۾ǿ
Ʋûѵ˼Ϊ̫ҽǲڲѵġ
˵˵ȴѡ
ǿϣʵȴ˵
ȻһͷһֱĬ̫ӱֻǸ̫ҽҲסȥӡ
סģȻʵ۴ӽеĹ֪飬˵ء
û뵽̫ڣ̫ȴ̨ʱŭˣ棬ûֻǱֿ
޵ĺ̳ԣʵ۵Źͺ̫ӣɺö˶˵ȥʲô㿴ˣ
ûҵʱѾˣ¶йֲܣžͳԥ
ʵ۾ŤͷȥŮ
ԥͷ˵ͷ
ʵ۾û۵ʹûʲôҪǷҶǣ˺Լأ
죬˵̫Ӻûڸǰ˵̫ӵĻеѡ
̫ȴصΪ
ʵ˲ŭʲô
Ȼŭ壬ڳ˶оõʵ۶̫ӵŭûһʼôˣȻᷢ
̫ӵȻԼ·̸߻ʵֻۣһһôˣû㲻֪жϣʦѧôõˣȥ䳡д裬ǶԲһУҲˣˤ¶ѣȻſ̫ҽ̫ҽǸ
̲סˣеûҪ̫ҽġ
Ҫ֪βĺˡ
ʵ۶̲ס˵˹һ䣬Ϊã˶أ
˲ˣ֪ʾǸ
ｻãҲû취ˡ


1899 
ʺţŷŹǰģ́Ժǿɡ
ʵ£ڻǿҪæ˽̧ԺǺ棬ֱӸŹˡ
ǰĵĿһ۹ڵϵ
һߣʵ۱ϣˣڿ˵ˣô£
˭ƫģǸǵĽġ
̫Ӻ͹д裬﹫ٵ֪̫Ӻ͹˵ʲôԼӰȸ߶ˣٵʱس̡
ȻǱĶҲ㹻ʵ˽ԭίˡ
ʵ۱̫Ӵգ·㾹Ȼдգǲǹҽڴ
̫վû̫ķӦ
ʺҲ̫ǹģԲûŻʵ
̫ӣʵ۱ȥˡ
۾ɵĿΪ̫ҽùƤӵ¶ȣ
ͷȥ
ʵ۱ߵȥš
ԹԵ˳ȥţƳһ£һ﹫Ҳ˳ȥ
׶Ҳֻܸţû뵽Լ֣Ȼһ
ڵʱЩ£ŤͷʺһİƣΪʲôҪ
ƺһ۵Ҳû㡣
׶ĥһ£ҡͷˣˣ򶼹ˡ
ܸоҪ
£Ӻ̵ҲˣֻʣһˣŹȥˣǻʵ۴漱һ̫ӣֱӽߵһ¹˵ϡ
̫ӹţһվ
ʵۼһ£ʺһԵĳԥŵûʧɫɫˡ
ȥסʵ۵ĵţʣˤ˭Ҳ벻ģܰȫڴϡ
Żʵ۵ĸ첲޵ʣѵҪѴҲ߶𣿡
ʵŭָҲȥţ
̫תȥ
˿̫һȳһյĳһȻĵŲһ¼һ̫Ӷѽ
̫ӿһֱۣǰĵط¡
йùæһ׷Ǹ̫ӵϥ¡
ֲŲһԼϥǣñӲʯӲˡ
ҲҪš
ڸʵ۸ƽŭ˳㲻ɫĸ̫Ӻ飬ʣ¶ȷǹֲ˴ġ
ʵȴܻɣ˵ʲôôɾˣƢһãҪǲӵġ
ùƢõģȫҿ³˸Ҳͳԥˡ
֪Ƣģʺ֪Ƥ˻ʵһֱۣϳ˹ۻʲôˣ
ûˣʹдˤĶƤˣ˵ģ˶ٺʣ֪ģҪ磬ץסҪдʱͲֹǵˡ
ʵ۴ӵ۵ǻлˣ
ͻȻ̹ϵĵʣ֮ǰ̫ˣ˵ʹڳϵͿ˽¶ԴЩ飬ǰʧȥǸӡ
ʵһ˵ˣȻѾ硭
ŭǾͲܺͺãʣԣôأ
ʵ۾ˣЩĵĵǰôأǴɵĸףҲɵĸףֱ⣬ѵҪɸ𣿡
ʵԽ˵Խ
ʺ͵һˮƽǾͲҪֺǵķԶȥһɷ
ʵû˵
ﻹ֣űߵʣεһᣬƺ˵һô罫еԹٶ޸ġ
ʵһȻš
ͽϰ˵Ļ˵һ飬ʣûֺҪô𣿡
ʵ۾ͳĬˣȻģڵȻûиõİ취ֻϣǽҪٽͺá
Ҳʹ⡣
ʵ۾̧ͷ
΢΢ͷǸˣȻҲģʹùϵġ
ʵŴȵҾ֪ԵģǸƢ
Ҳ̬ȵġ
ʵۻɵĿ
ǳ϶ĵͷ˵粻֪ΪһΪһʧصȥӣ˵ôǾ䲻磬ԼƢͺ˺ܶ࣬˸ͺõҩƣ˸簲ųܣʳС¶һ䡣


1900 ƫ
ʵЩɣȻ̬ȻǲãΪԷõ¶ȴҪ˵Ļ
һԵĻʺ͵㸸Щ񡣡
ʵۣ
ʺͶԻʵ۵ǸƢ̫ˣʱ򡣡
ʵ۲ţ޲ŲǸƢء
ʺЦ
ʵԾܵ˺ӺͺõĴ
ͽƺ¶ϸ˵һ飬ʣ㿴粻Ҳû̫Ӹ״Ǻת
ʵ۾͵ǰҲ̫ӵ״
һԣһûסǸΪʲôÿμ󶼺̫Ӹ緢Ƣ϶̫Ӹ۸磿
ʵ˵ⲻ֪¶
ӺŮĿ⣬˵
ʵ۳ĬղŴɻ˵ɵĻء
̫Ӹǵ춹ġ
ʺҲƢøһˣ˵˺²˾֪ҲٿڳԡҲ˺
˵գһվŷĳԥԺǲϣǷƢܣÿڳԣ֪𣿡
ͳԥͷӦ
ʵۿŮȥӣЩڣӦԴ̫Ӻ͹ģӦðСҲʺ
ʺѾɣ²أƢ̫˵׽Ūȡ֣ȥա
ֻ㷣̫ڵһʱǿĻʵ۲ɵǲ̫Щ
ʺŭӿӳܣƫɣһӴֲ÷Ƿǲ֣ͷ
ʵۼɫ죬æͯⲻ·̫˴Թɺ裿
ʺ˦ߣתȥȥˡ
ʵæȥ
ӵԥǰЩãʵô죿
û£øȥĸɡųԥȥǰǰŵˡ
̫ӵ磬ĸȥá
̫ɫһ̧ͷ
΢΢ͷĸ˵㲻Ū硣
˵գֶԹŵ˵˰ɣ²ˡ
˶һۣ֪˵˵ۺǿͷңлʵۻʺ
̫Ҳڵվ̫ȥá
ˣȥʲô
ǻʺȻΥԴߣ￴˶ˣųԥȥȥ
׶һͷˮĸߣ̲סʵˣ
ʣ㻹
˵ֲڣ˹վһĿ̫תȥá
Զˣһ·С̫඼ûиǱҲߣƵȥ
Ϊٺ˶ĵĳһ
׶һͬ飬̫Ҳ̫ƫˡ
ƺͷȴҡҡͷƫģ̫Ҳô
Ƶڹ̫֮ƫĹ̫Ӻͳ֮ƫ̫ӡ¶д˶Ҫġ
̫ӺҪҲҪġ
ƾʲôӣ
Ƕ̫ӲǶԻʵ۲
˵𿴹һȣԳǵĺ׼ĴҪ̫֮ϡ
ֻʵ۹̫ӣ̫ӱ̫ıǸһѰֵܵĹԾȽ޶ڼϣûзּѵ̫ӣֱڵ⡣
մһ⣬ֱӱ򣬲Ȼ类ȥʻˣ²﷢ʵһǳ
Ҳ׼˻ʵƫģŸߥ˵飬ûִǰȰѴ»СС»ˡ
Ȼ汻ºʻпǴ»׸ʻˣǿҪõġ
ƶԹԱĳ˽һ
Ѿٵͷ˭ùǳҽ¹ʣƽ˺أȻ̫ҽڲʻ
׶ĥһº鷳֪Ӧ﹫ȥˡ
ôΪǮ֪Ҫֻ֪ǿɱ仯̫ˡ
ƵͷԼȻѷǾͽˡ
ƵĴ̫תߣȥ
ǲŵſڣС̱ǣе̫ҽ̫ҽ
˶һͷȥͷԶԶС̡
Ƶʱǻͷװû𣿡
أ
׶ɱԹǺϥۣº˰ɣߣߵͲᱻסˡ
Ͱ̲סղҲûٽѽ
˵ʵ۲ֽлȥŰɣ
׶ŤͷͰƵֻǽҪ߰ɡ
ƾ˼
Ҳûһܷģƻ˼ʱеңҪǸҶһˣңңҾ͡
ƱЦʣ


1901 
ЦٿЦúһŤȥˡ
Ц˵Ѿܵǰˡ
һԵİ׶粻˵ˣܲ˵վһԣͷ·һ
һ̫ҽȥ
һʵ°̫ӵ߳ëˣ
ûУ̵Ҫȥھ졣
һ̫ˣ
Ҳǣ̾һº󺬺ĵȥһ¾֪ˣλǡ
̲סĿ΢תҲƷ̫ҽˣ
Ȼ߲ܣҲҪԱµȥǿġ
ƶߣȥһ˶
ƶ뵽ˣȻҲ뵽ˣ˵ͷתȥ
͹˴󲿷ֶദò˺ܿʹһϢ
˵̫ǰŲŵù£̫žͼеȥ̫˵ǹ岻ʣƺˣܿ϶
Ϊ̫ҽõ̫ҽлʵȥˣʺʾ¡
˵ʺ󣬾ǻʵ۶֪С˼
޷̫ӱطʵ۴ʱѾȥƽϣֻ֪ǲˡ
ֻ̫һӣ̫һ
ȻԶȲϵճҲѪǣ
ǻʵһߴ̫ｫ̫ҽ¬̫ҽȥһ߻ȥ
ϾŮ죬Ҫ̫ҽ¬̫ҽ
ʱ̫ҽ¬̫ҽҲѾˣǿһЩλø
ϸʣ̫ҽ¬̫ҽվһ𣬶˱϶ĸ̫ŵĹңˣܷӦµˣǵӶЩҲˡ
Ҵϲ̫ϲ
̫Ҳһϲ󣬸˵Ĵ̫ҽǺʵ֪֮ǰһֱţȶ˵
Ҫٵһµģ˭̫ӷأ
Ҳ֪ʰʲôˡ
̫Ǵ̫ǽʼƻµģԻ֪̫Ӳʵţء
̫Ӻ͹ĵ²ڣһûĹǣ񲻶Ҳ֪ûӰ졭
һ¹ô룬ȴ˺̫һǣȻʾͻʵġ
̫м˽ͳȥֽüŪ۵̫ҽˣ¬̫ҽȻҲ
ֻʣ¶ʱ̫ô£ֻԼ˵̫Ӱѹȸˣ
⻰˭ģ
̫ǳĵ˭ģͷˣȥʳһ飬˵̫ӰѹðĶУ壬ֵֻصˣȻ֪Ҫʲôء
˶ˡ
̫ʣԣǲ̫Ӵģ
һҡͷȴһͷ
̫ʣ⵽ǣǲǣ
ɤӵ̫Ǻ͹дˣȲ̫ӴϵģֻǺ̫ôһϵѡ
һһиίĽ龭˵һ顣
һ˵ֻ̫Ǳűȥã̫ͻȻһǾͺãɵˡ
Ҳһ
ȻƺĽͣƺǲصĴ԰׶˵Щ̫ܽܣΪݹ̫Ӻ͹ĶԹȻ̫ռģǹԼ߶ȣôǶһһģ
̫ȴѾһɵĺǵ̫£ǰ̥ɣرǽǣӶ̣վٳţΪлգºӣΪкΪ淣ΪŮΪ¡
Դϲ׷׹Ӧһǡ
̫ûǾù˷ȥϢ
̫͵ȵλݣ͸ҹߵͨ࣬ǽΪлѾˡ
ǰǸ˺ӵϣǳлգΪ̫檣һоͱ̫ӵ߾չˣѾҪΪ淣ֻΪ˱ͺӲʱѹ¡
֪ʱ̫Ӻ̫ŵֻҪƽºӣŮ̫Ӳ̫һ̫ӵǻǿֱӽΪġ
ʱ֪Ľû뵽ҲܿŶĺӳΪлգпܳΪ淺¡
һߣֵ̫˵ӥūû̫ˣԺҪǣ֤ǿƽºӡ
ͷʵźˡ
ȥˣйģ̫ЦʱҲ԰ҹһ飬ұ˺Ū˾С
̫ȶٶ༸ӣ˭˵̫Ӳ


1902 ͷ
СˣڻȣŵľϻֻܶҡΣ̫йȥʱˡ
˵ǰһΪҪ֤̫µճӣԶУҲû£ĵ׻һĵġ
ºˣ̫ҽǰŴӶ뿪̫Ӿͱ˳Ȼضȥˡ
ȳռʱȻ˵̫ӲѰֵܣõĻϲӶࡣ
ֻǹûźãʵ۱̫ӽȥٴ»СС»ˣȴû뵽Уֻ֮࣬ܿųˡ
Ȼд衱ʱ̫ˤ̫ӵĴѯʹϵģԺʾϵ΢Ĳˡ
д˭ûˤӣڴҿģ佫ǿˡ
Ϊ̫ӿڽǱ㽫Լ߶ȴǺܲģ̫ӱøࡣ
ʷ񶾵̬ȥĦǶ̫ӼȲ
̫ӿɲǹĸ磬Ҳǹҵһμ̳ˣһμ̳˲
ʱҲ˸Ѫͷ
ǹԤϲģȴǻʵԤϵˣ󿴿Ůֿ̫ӣ̲סһʺ취㲻Ҳ˵¶ǴɵĴ𣿾ôɱ
ʺҲܣȴҲûǶԴкܴ
ʵۣ
ʺɣͨã벻ͨ˳ŷһˡ
ǡ
ɣʺͻȻûʵʱĳƺ͵͵صһζѹϴ۳ֵܼĹϵǲõģ㿴죬ϴȥ
ʵü
֪Ҫϴ۵ܵˣ֮仹أϴͨˣ֪ǰ֮Ҳռһ֣һߵƲȷȡ֮
˵Ķģʱ򲻻᲻ʹȡϴ֮û³ʺ͵͵ĵûп԰Ȼȹķ̫ӡ꣬ʹ󲮼Ҳһ𣿡
ʵһŭеıˡ
ʺ϶Ҳ΢΢ŻʵۣЩǲ˵ģûжʱˣǸӼͺģҲ֪ҼֵǶԻǴϾûá
ʺͳʵҳģһֱûãλɽضȣʱ°պöԹң
ЩĻʵһæǰ࣬סֵʲôϵҪ˵ҲҵĴǲ˵ҵλϲԲŴҡ
ʺ΢΢ҡҡͷɣ֮ǰϴûãѾгˣƫɣֻлûжĺô
ʵһʱû
ʺҲ˵ǷޣЩҲǲܹ˵ġʵҲܲµһЩ
˵ףʺҲˡ
ӣһͳԥһֱŬһˮƽ
ԥģΪСǰһݼױ͹̫ӵĲࡣ
֮£̫ҲҪЩΪ̫ҪŲʦϰ䣬ҪŻʵǹ߸һЩ
ǰʺôҲû뵽˼ģֹһεȰôǺӦ˽µĶȴϡ
̫ҪǻҲˣ˼ʱ̫ӳûãΪֹûرĵطǳϿɵĺϸļ̳ˡ
Ҫȡ̫Ӷ̫֮ӻĸ׵ģĸŮ״ֻҲ
ʵۿЩʺ󿴵õ
ôġ
ĸף̫Ӻͬã˽жٰͿ֮أ
ˣĶȴûС
Իʺһֱ̫һֱӣҲԸѹԽ̫ȥ
ڣǳûˣìܣǻʵۺ̫֮ìˡ
˵ìҪҪЩʺʵ̫ӣҲ̫ٶԻʵԹ֮ģһЩֽ
ȷĸ߻ʵۣ̫Ӻ͹֮Ҫ˵޸ϵ²һһϦ¶ûʵ۱̫Ļ롣
Ż룬ԺһҺֳεĻʵ۱һͰˮתߣʺˡ
ʺҲûסȥ
ʵ۱ڹߣţߵ̫⡣
ǰʳʱ̫ﻹЩ֡
ͣ½Ųʣ˭棿
Ʒ￤̫÷ͨʳŻ
ʵ۾뵽ͬҲ뵽ĸ̬ȣӲˡ
ڶϳʱٿʷ̨ĵͳͷ飬ʹҲǿˡ
˵̫ӣǶһ׷״ɫʵĪйˣôȻͬⷣˣ
ôصķ
ƴ˶ЩвôһдΪ֪ʵ۲淣˭֪ʵ۾Ȼˣ⡭


1903 
ĶȻõĶ࣬Ժƣϵ඼֣̫ҽҩһò
⼸գĳԴöҲǼõģòײżʮŶ̶̵죬һ
Ϊһǵ̫࣬ȫϺˡ
²̫Ĺ̲סίȰ˼䣬ùٶˡ
⣬ʳôˣײʳô̵ס
һƷʱʥּ档
ȶˣǲܹģڴҲ𾪵òӴˤһӦǣţǸʵּ⣿
ͬĿһۣӦһǡ
ʵ۴ӻʺгʱͲãϻ͵͵ĺȾˣһû˯ϳʱȴûƢ
Ҳ֪ۺ˵ʲôȴ֪յּкܴĹϵʥּǰһµĹοһ䣬Īģ»Ǻġ
ֽʥּ򿪣Ȼ
ǣôܣ
ˣˤȣĴһطز˵ҪΪ
۾ͨĿɣǶԴԴڳԣв֮⡭
ⲻģôͻȻ
ôͻȻôˣ
һץסңʵǰʲô¡
ҹĽÿĵ£ǰʲôû»ںλ飬ūȻȥźˡ
˵¡
ԺҲûˣȻ߳ûԶﶫ
Ժûס˹һۣɹҲŤͷ˫һӣұЦЦԺҪ̫ҽ𣿡
ԺӦһǣұѵ̫ҽǱӦҪ׼ˡ
Ժ֪ûӹǻȥ˵
⼸ƽ˾ȥˣһʵ۲鷳ΪѾȥ
û뵽ἱת£ûӵˡ
̧֪ͷͰƵȻ˾ӦùԹܷһӱֶζǲӦеġ
ƾƳһۺ֮ǱһʼԤˡôûã
ڣѾȥü죬˵ʵû⼸޹ؽҪСӣпĻͣŭҲȥ˲١
ʱĴ͵ʱ֮ŭµķȻǲһġ
ϰչĴǶϵʧ󶼲ˣֻӺ˼˼ѵһ٣ĹԱϼһʺˡ
ûнְҲûзٺ
ĵĽӽȥõһ⾯飬¶ϢĹˣʣµľ޹ˡ
ҲûնҶûʵۺ֣Ķء
Ҫ֪ȥ깧ץؾʱвı̫ӵɣ鵽Щ֤أ⣬ʵҲֻѵ⣬һصķضѣûý
ξȻˣ
Ǿûʵۺֵ֣Щľս
һʵ۶ס̫ǰ鷿ûл
ǣǰ缦ϳ˵࣬ǲǻʵ
֪ʵۺͻʺƺˣҲ֪ʲôͦݣѾüֱ̫Ūȥ˰죬ͬʱҲּѵһ١
̫һԹҲûУƽȻͿ񲿺͹ĹԱȥݽΥƵĶ˻Լȥջعջصһأˣֻʣһصķˡ
̫Ҳƽ죬ס鷿ûüĺ̫ʲôҪﲻʹԲĸô£
ֻ̫Ȱοø侲侲Ҳãĸû㼱ʲô
̫ôӱһȥĸ󡣡
Ҫƽ࣬ƺսĲĸһĸ˵ǵ뷨Ǻõģô˾
һͷʺš
ǰ˵̫ӸǴģٲԡĸ˵̫Ӹ֮ҪĽ᲻̫ӸĽᣬ̫ӸĽᡣ£ȻǺò˵ģٺãҲǱ⣬Ϊ˽Ϊǰÿװġ
ôûͱ˵
ЦΪʲôȻΪˡ
ĸԸһ⣬ңǵȷ޹ģҵʱȥƹۣ߲ȥ翴˾ͺˡ
ܲ˼СҲдҵʱкҩȴظ˰ƹҩơ
ҲͰһֱµԭһܲ鵽һ鵽˼ϲ⣬ͬҲܷҪԭ֮һ
Ȼ֪ѹ֪ĸҲ֪һ˵˺ܲĻģ̶ˡ
˶ٺҰȥˣΪ˸ƢٴҲȥҪˡ


1904 ӿ
ͺһֵǶлˡ
ҡҡԼĸ첲Ҳ˦ЦлģҽоöˣҵִãԾóҩˡ
˶٣ûסյߵʣĸġ
æˣӦþõˡ
˺ʲô̺æĶ˺棬ôˣӦҲֵˡ
һ
ңӹϳһӣ򿪸
ƲӲӵĽӣһʱֻʣ»ƽˡ
кöǮ
Цƽ㲻˵һˮҪһǧ˰Ҿ˸㻻ĻƽЩһͷ˸ͼȥ
ôصĽܲȥɣ
һ˵Լģ˲֮ǰʺƶȥһǧ˰ٶĻֲˡ
Цеıӵʲôڸأ
ЦûʲôɣģҪ˵ҵӴˣҸˣˡ
ƴǣ͡
ʱͻؼյϵͳռԼ
ͷ
һʲƲ֣ܿͲɲºﳳ㼱
ҡͷ䲻֪ʺĸ˵ʲôǷ磬أ˵ĸĻʻȥˣֻﲻܣվͺˡ
͸ĸľ绹Ҫḻ綼ǻڳ̵ʱִˣȴһֱ궼˯ڸĸмġ
СʱۺҲûٵ죬ֻǶûһأʶԼȥתһȦԼˡ
ĸ͵ģȻ󸸻ʾֻˡ
һΣʺû͵ģʵҲûתһȦͻתʱ仹㹻ˣȻͻˡ
ʵ޹һֱĸйһסǰ鷿Ҳһֱܻġ
һΣ󹬶ûȥ
һ㲻ˣΪʵۻܿȥģһֱ壬ʵ۶סС鷿
һ̧ϳԺͺͰư׶ؼҡ
·ϣ̲ס²ۣ﷿̫ҲãҪû鷿Ҳûк󹬣زȥ
׶ߥԺƱ׼鷿ˡ
ƣ
Ƴ˰׶һۣתĸĸҪ¤ݸ٣¸ѮŻҪ¤ݵʲôز
ҡͷûС
׶ҲҡͷǶ¤ݲ죬֪Ǳʲôֵز
Щŵ¸Ҫȥˡ
ƲͷһۣЦʲôһܴ󲮺һȥдڣ¶ǳġ
˵Щ
ص˽̧ķ䣬ʱǵʩʵʱԼֻɩɩڣͷŴׯء
ûʲô
ƺͰ׶ȥһĲ˺һ뿪
ֻǰ֪﹫Ϊӣ׶ȴ֪Եɣֻһĸ̾Ǯѽ
ҲôǮģЩǮǺ̫ģѹǮˡ
ĶóֵǮˣǮȴûٵġ
סڹʵۻʺҲͽǮ͸ֱĹض
׶¾ˣȻûǮΪҪǮ
һºΪϲǮ
׶ɣ
׶ɿĽӣ̧ͷ̲סʵʦ㣬ϲǧټϲĶ
һʦķݶϣشȣҪÿɰ
̲סЦ׶ڷܳЦתߣ˵ˡ
ҲҪˣǮպɡ
ЦӦ£ЦеǣȻͰյϵͳռȻĽóһһİϣӲӵģرÿ
ƿƼ״ʵװ𣿡
ûкÿĴˣ´αҶʱҿûУҪװӷҲͦÿġ
ƿƣ
ֻǮĸоͦõġ
˺һ˳ȥڽǮĴ̼һɢ
˿Ŀֵɹ죬ࡣ
ͻȥ̫￴ǣ˳һϢļȥɺͷƽ
ʱ˶֪Ϊʲô
˵ʵۻйȥˣۺûгܣƺҲûкͺãֵֹġ
ô˵ʵԸȥںתǰö࣬ȥϴ󳯻ʱͬ˵ϴδһ
ĵͷ׵Ļʵۣ͵ͷȥЦһԵĹƳһۣʼǲ˵һɴλˡ


1905 
ʵһȵŷĲ³ûȥС鷿Ҳûκ֪£ùҽӶᵽйȥ
һйʵŵǿйˣʺǰȥۺͷڶȥˣͷ¡
ʵۻЩӣʺֻܰװľϡ
ҺйùֽϷСӵк÷ϡ
ʵ۷˷ϣʺЩǣҪ̫ҽɣ
ʵ۳ãû¶
ʺ֪ӣ϶֪ˤ´¶
˶ȥԼˮźϴ֣ȻóһƿҩҸЩҩɡ
ʵۺܻɣϲ
ܶҩϲʱ򶼻ģ˵ĵطڿ۾λãһҩæϴȥˣо۾ҪϹһ
ϻʺ֬۸ڹȥģŻЩŤڳźû˿ó
ʺϵ˲ҪҪˤ´ʱСŤ
ٴεȰǽи̫ҽɡ
ʵ۾ͷƢ޶˵ˣֲʲôˡ
ʺֻܲˣʵȥ𣿡
ȥʵŤ̫߶Щ鷳꣬Բ̫ȥ˸ЩУ룬ȡ
ʺ˵ͷ
ùǲܵģʥּüˣֻһΣҪҩ˵Ҫĸȴû
ﲻò롣
ԺӲˣϴһζ̧࣬ȶæ̧ס£ȲҶȻͷλ᳤ģһȾȳˡ
һԼȣֱһºûж
Ժҩ
ʵҪǳˣ³𣿡
ԺЦ´˽ӵпܡ
´ϱضʹ֣Ҫ˭ô׼ԭϵĹͷٴһ¶ϵأ
ֻҽϣĿǰûɹİء
΢΢ҪսȴɿˣɫԺȺʱܺã
ԺʱòٻҩҲһ°ɾͿ´ϰ·ˡ֮ÿնһ¾ָܻ糣
Ժ˶ٺԺҪټܺ͵ɽˡ
Ͼ̫ˣ·Ǹοܺ͵ɽʱڶȵ˺
ƲֵӦˡ
̫ӴӦȥһݣٴǰϽٵӣҪҵļ١
´죬ʮһļڣֲԶ߰ʱ㹻ҵĸҲˡ
̫Ӷ¶һˣҲҪ뼸٣ֱȥ̫ҽԺ˵һͿ׼ƴһк
Ķͷ˾һԺһǿ׼ơ
׼Ʊģ˵ҪȥѰףТΪȣˣȻһ̧־Ϳ˰ƺͰ׶ɵ飬üʣҪȥѰףȥʲô
ͬϽӵׯεɤӵǵʦҲˣȥæġ
ׯƲ֪֪ģǰӲ֪ĸ˼ң׾׸ļңĸŴŮ磬һ߾ʮ꣬ǱҲ˷ˡ
׼üˣѧѧ͸ѧҵΪ
ׯæӦǣȻԼ˳¹پͬУһ·ලǻķѧҵ
׼ƣ
˿ׯ䭣ֵͷ˿ݵǰӣԼоΪΰӵˡ
˵ͽФʦФ丸
׼ֽӹӴ򿪿ʵ̫ͬˣ
ׯһѮĿβֻ࣬ڣҪ̫СΣ׼Ʋòϣׯ䭽ѧһµģ̫ýȥĿγ̺Ȱ롣
ׯЦ͵˵˵ǳĹ񣬸ʼƲǡ
׼ЩƬ̺ȻӷŵһԵȥء
ׯһмӦһǡ
˰ƺͰ׶ɵ⣬ׯ䭺ӶҪ͵
ڳ͢涨Ľڼպ̽׼УҪ۳Ӧٺ»ġ
֪ȷеȥѮͲˣ¾͸ҼдŰɣҪ¼ҼҴŵġ
ʮͷﲻԼҪдţЦӦ
ӻóһӵҸʺˮ鴮ȥ͸ɡ
ӹˮǰɫģֻмǿʯͷһģһ֪ҪӦòˮʯͷ
˵ͷ֤һ
ߥҪҲǰȹʮٸʺ
Цŵͷá


1906 
ڶ빬ʱѾӿⷿ﷭һҲѧˮִ
ͷ֪һҪȥˣкЩһ£ǰϴ嶼ˣȥĶӶҲһЩ
ϷҲҪ̻¤ݣ¤ϵ̫үҪ٣һǴ٣һ֧¤վȽŸԾͻȥˡ
ûҪһȥǶ겻¤ݣȻ߶Ͼ겻ܶ鶼ˡҲ֪ʲô㲻ǻȥ
ֵȥҲãļʲôǵĺҪһյġ
Ǵ£õġ
ƹӦ£Ȱĸĸͳǣǵڶպ˶̡
ûǴǰ档
ݾ뾩ǲǺԶٶȾһڶʱǰҲˡ
һ·ߵһվͣ£䲻ǹ죬ǹԱɿԼһЩá
ͷһγҲܵ˹ŮٵĺôһվԱķУһĵĺǮϵٻǺðҪԺѧҲϹˣǼٳǾͲûǮˣ
Ǯϣû˵ҪͬУǶæĶпסվ
˲Ǻֻܴܶ࣬ɺɸˣʣµľǴ󼪵Ȼ
ΪСǮûţ;ûͳСǮϸõĸͲˮͼ·
ڵڶʱݡ
ݾ뾩ǲǺԶϺϾôҪ˴ݱݿֶˡ
ǣǣ㿴СߺȣĿ⻷һȦ·Ե̯ϡ
̯һһѵˢˢƬһһﶪһˣһ̳ˣһԵĸ˾һˡ
ϵĭһ߲ˡ
һ¼ûʵˣ
ͷ
ƱͷĴ󼪣ʱˣǾʳȥҵطɡ
ʵѾһȽǰˣԷܲݣĿǰûӰء
ͷкŴҰͣڱϣͷ³ȳ˷˵
ߵߵȥȥׯ׶Ѿ̯ܵλռ˺üλá
ȴҷµ棬ͷݿűֶˡ
ͷһֻȥĴΣһλΪҪϾ·ݵġ
˶಻࣬ȲȴһۿԿĶ
һԵ̯һ߸棬һԺĵݿǾǵŻȻЩģģ
ǵĲ֪ʵǳΧļغ;⣬֪ĵط֮١
ͷҲԺĵҲݳǵŻ
ݳǺܴҵ˵һǰ췴˵ģɷҲΪҪء
ͷ
Ϊʲôݣ
ͷݣתҲܺõģݵĹóԡ
̯ݵĵҲóԣҵģһһգ
ͷֱ˵ѣҪһǻڳſڰ̯
뷴Ѿʵϲ˵ϲݺˣ
̯˰һ£̲סЦȻģҼ汲ˣҸſڰ̯ˣС٣ɲҵСһϲҺ游Ӧһġ
˵ʱָһͷ
Ʋ˵ˡ
̧ͷҵδ
̯һһ£ȻεЦ
ܿ췴ӦʼƴĿͷϸøŮһиģԲӵģװ۵ӣŮҲһ˲Ű
ͷŸ԰ǵȻŮиġ
һɤӣԼҪʵģϲݵϤ𣿡
̯һһߺͰ˵СͶ׵ģ
ЦӦһǣиݣֻ֪ס˺δġ
ƿһܣλš
̯Ŭ룬ûЦҲܴġ
ʣ֪ɻĶ𣿡
֪ߣ·תתȥ·ڵ߾ɻˣǵס̯룬üɻţ
ɻûѽʮǰλš
˾һ񣬰Ʊλš
̯㿴˿ƣֿ˿ȻЦᣬλʮǰͲˣҲûˡ


1907 Ѱ
ͻȻЩɬʵܻЩݰɣ
̯û˵УôҪҵˣ
ƼûЦݣæǵģһǼﻹûݣûУǼԭסķ˭סŵģ
ȴ֪ˣСӿɻһʡ
лݰŵĻ˹ѾǶ˿ջ
˳ȥջϢȥɻ
ɽҳǸŷһǷݵģһģ
ŵŻҲΪĻ֣֪ܵ游䣬źһЩ
Ȼֻĸ׵ǺѰҵģΪʱŮҲк߶ġ
̫̫󣬰ƴ˶ҳţЩׯ˵ϲڼϢȥɻһ¡
ͷָܴɺɵȥҪˡļҰߡ
ɾˣСûˣļҿ²˸˿֣˵ˡ
ȴǷֿɣ磬ȥһӣСŵĵ
ֽܴӹһµͷȥˡ
ȥɣȥɡ
ܴɺɲ˵У۳ŵľ飬ɱֵḻˡ
Ϊ֪ݵж˳ʱǣˡֻһǡ
Ӵ߹˱ɻȥ
һ·ϣ˶ӸµĿݽֵߵ̯λ档
תɻʱѾûжˣ磬ֻмϿʲôˡ
̧ͷŻϵĻţ˳ңֻЩ˼ǲһŵġ
Ҳ룬һ㻧Ŷйɣ㣬˳£ļҼؿ˿һҵš
ԼмȻסġ
˽ŲһžʹˣǸŮӣƱһǰ
ʶ¶Цһʵλ㣬ɻʮһң
ʮţһºЦСͻȻʣҲ֪ļˣҼҵĺŶ֪ء
߳ЦʣСҪˣ֪ʲôģ
ģ˶ٺʮǰǸţһǰסġ
ĵ˼ҵһûţǲǼǴˣ
ʣ֪һģ
ŵǰǼҡ
˱Ťͷȥлȥһʡ
еţʿˮǰ̧š
һ£žͿһ죬ŷһֱŵġ
ڵƺҲ˶һŮɣûء
ƿţһ۱ܽԺӿ
ԺŸӣɹ˲·ű߻һŷһ˲ִӳ߳ſվŵ΢㶣ʵ˭ѽһΪǸڵķɩء
æɩ˵ġ
ü˭
ֵĶǴɩӣһŵģ˵ûţǻţ֪ǲǼҵݡ
ɩüǼûţǲҴˣ
ȴһȦԺӣջ߿ʵλɩӿϵһλܵŹ𣿡
ɩɫ΢䣬ʶķϣʶҴطˡ
ֲɵɫԱ֪飬ɩӸٿڵĻڣֱӰϣҼҪˣǸϽߣǡ
˵վҪŹ
ھӽ̲סɩӣʱ˻ûʳǼҺӲǶܳȥ𣿡
Ǽҵ¶ҪܣԱû¸ר˼ԺƵĳ฾
ھӽȻû뵽һºȥϣ˵˭أҺĸǼָ·㲻ʶģԵ޹ʵˣǼҲʲô²Ұɣ
ֱſˮ
ŵˣվһԣ
ͳӲ˲һĵҪϴ
һۺˮĶ
Ƶͷת߰ɣȥǰЩС
׶ɵôˣ
ƵȻأҪ𣿡
ҿɳ
ҲҲ
׶ɣǾͲˣ
ƳһۺѾȷˣլӣ㲻ǣҲضլйأʣµﳤˣʲôϵ֪һĨڣô̸
ﳤɣֱ
Ҫǰ׶ȻȥǹٶѽҲǳĹݵѧ滹Ǻܻ˵ġ


1908 ϳ
һ˵һߺˣһԶսĺ·ҵˮ
ˮ٣˼ܹԴһˮģﳤѡطˮһá
ˮڵĵطǺԶȻѾ磬ȴȻвˮϴ·
׶ǰ棬;ߵ˽Ͱ㽫ͰȥֱŵĴСͰˮҲˡ
ˮ֣Ͱֵһ
ǰϴϴӣһĲ
Ҳˮϴ֣ãʱ˿ʼʱվڰ
˾ͶһЦеĿŰϴ
ϴ·ҲŰƿи̲ס̾Сӳÿÿѽ
΢죬л˵ĿޣȻ˳ʵ֪һﳤںδ
ұ㲻ɴ̲ס̽ɾﳤ£
ƿЦǴӾѰ׵ģֻǶ겻ϵݺƻطסˣҪﳤ̽̽
һ˷ˣ׷׵ɾҪҵ⸽ģѽһֱס֪Щġ
ƵĿʹϻϴѵģҲϲĶȥһҲʮ£һֻˣ˿ŸСźɩ󣬶Ÿ˵ķ١
ȻǼ޵ģҪ˵һֱסȴôš
ܣղλɩӿƢͲôϵòã˼ҿ϶ϲ˵ҵ¶˵ǻ֪ʲô
ǰԱ˿ʯͷº˵һˣСûʮûϵˣҲ֪ںδ
Цʣɩӿ֪ʮǰһĵŹֻһŮ˵׸ˡ
Ǹһ£ȵĿŰơ
һԵϱѾЦû˵һңСǲǼǴģû׸˼ѽ
ȴ곤λˡ
һ±ĿŰʵɾļҵݣ
Цŵͷ
üû˵ļһͷһѽ
ŰƵĿЩԣ˲٣ǵʮǰȷһĵ˼ţûˡиŮ׸ˣֻˣû
˵һ٣ٴλɵĿƣǸкҲԲϣĿƵһһֱŵϡ
ϸһ۾΢΢ɴ󣬶´
΢΢ŲŲ
ƱߵǰסǸЦɩӿ֪ס˭𣿲֪ﶼʲôݣ
ȴҪٿһƶסĿ⣬εסҵһֶӣ˺üˣǡ
ҿ˿ѹʵҵģ๫أ
ȴֻЦЦִӵϽѰ׵ģ֪ﳤôߣ
˾ĸָ·Ƕȥǰи·ڳȥȥ˴ߵڶǡ
Ŀ⾼ҪٿһƵסˡ
лߡ
˽Ųܿ뿪ظҵҪҳƵġ
ƵһСС
ͷֻҵ˵ҳҵҲ˵ҳҵӦҵɣ
ǣȥﳤңЦ⵹ˣʡȥһЩ鷳¶
Ǹߺһ˷ܵĽ·յľ˾ߡ
һԵСϱ̲ס㲻ϴˣ
ϴˣȻؼһˡ
Сϱǿûϴ·ҲյľͰʱ۶ֱˣȥϱ˵һٳ
ȴǲܣľߵ÷ɿ죬صҾͽľ趪ԺӿŴͣҲˣҪѾһ˷ܵĵ֪˭ˣ
˭ˣ˭Ҳôľ裬м裬ȵȣ·ϴɾ𡭡
һһˡ
˭
ָ˸ڵҵˣ
̫̫۾΢΢󣬹˲ùľ·ˣһקסʣģĶ
һ˵һڵĶѽҽֻں͸ϳܣûĶѽˣ
һԣûңҪֱӻԸңôݣ
̫̫ϱַʱûĵ˵ЩûӰ¶
ӰӰûҿĹŮˣǺӿʮ꣬ͶԵϲ˵С๫ÿˣһ˫۾͸͸ϿٳװһУĶͷ°ر϶ĺӡ


1909 
̫̫ɵĿϱģ
ģǿĺ񰡣๫ֺһССġ
ˣˣ̫̫üǼȻˣôֱӹ
ʿˮѹ˵᲻๫ûˣȻôøӵôҲûֹ
ߺûٻַھô²ĶУܶ˶²ǳʲô¶Ҳ˾˾ͲٻҲ˾òԣô˵ļҵļҲأߵʱأȴ飬˵иӺլء
ôܲϢˣ
˻ƭӣƭˣﲻʲôء
СҪ˵Ѿһۣʵأ
һºȥﳤѽҸָ·
̫̫һüôȥﳤңȥѽ
һĴȣӴˡ
̫̫תߣ²Ҫϣ̫̫ģϾǼԷˣֻܴˡ
ȥﳤңȥң
ȥңˣǲմײմʵģȥﳤҸɶ
ʱﳤȲأ˵Ҫܣһ˫۾ȥˣػһºͶϣЦʣ֪λʲôϵ
ƿ
²豭ЦĸĶŮ
в²⣬ʱϣﳤǾһ£Ȼʵ㸸׺ĸô
겻Ҳ֪Ƿ񻹺á
ͰƶһۺҸĸײˣԲѰס
ﳤ̾Ϣ游ĸҲͲˣ껹㸸ĸģôû˵𣿡
üһͷҲ
΢΢ҡͷЦЦ֪ģֻżﵽ׻ЩڣԶЩҲ߶Բﳤһʵġ
ﳤЦС鰡ļҵ׾ûˣ֪Ҳ࣬Сȥһʣ
Цŵͷʵﳤ֪游ĸĹںδȥһ
ߵ׸ģϷ游ĸ游ĸ
ﳤһϧҡͷһ治֪ǵС
Ҳǿ΢΢ͷʵǲ֪峤˭ںδ
ƺǺˣֻǺŲŰᵽģҶԺҲ̫죬СӲ絽ȥһʡ
ЦӦ£л˳ʵ֪Զ
ﳤЦСҪȥǵһ̵ĺá
ЦŵͷﳤǺȥ
˴ӴӹֺͳﳤһȻ뿪
ﳤĿ΢΢һЦĿ뿪
Զˣ׶ɲ͵ķһ
ƺƳһۣȥŵȥã
ͷӦҲˣϧôæûЩ
Ʋ󼪡
󼪴ǰӻͳݸơ
Ƶݸҵӣģ
ҵİɣӦҲͦġ
ʿͦģ϶ϣΪηȨ󡱵ʷСТΪԼڳĹڱһδǡ
δڣ¹ܱǷܿŮ٣ĹƷ̫ӸǰĺˣڻʵǰҲ˵һЩԾһǣҲһСɽܸѹȸеġ
ƾùӣݸ󼪵һȥðɣһ͵
Ӧ£һȥͶݣں߸ţ˳һ¡
ﳤһƫģǺסЩϵƵʮ꣬˷ǣ㸸Щͷ粻֪˭ȥĶδػԸ³Ҫԭⲻû𣿡
ҵҵ游ĸĹһʮ˼ݣһЩҲӦӦֵģǡҵģȻҪûġ
Ƶҿƺݶͣһ·û߶Щ͵
ͷΪԸʵЩֵġ
һСҵʵĺ߶أе顣
֪ģ֪ǲǿƿɨ赽Щʤ֪ˡ
ҵҸա


1910 
ͷ׸ģƺҪģļҵЩҲȻģһĶõġ
һֱգֲգһ߾ЩҲǵϱģһ־úЩԲ˳ڻھء
ȴûôᣬЩ游ĸģ¹ʲôǵŮǣ
òãȴҪһĸ뿪ݺ¶ġ
˿߽֣һ̶Ӻ͵ſڣѾݽȥʱſڵš
󼪱ſڵţΪվӰ£Ʊ㽫Ҹȡˡ
Ҳͷٴţһȡˣ£һŹٷӼҴҴ
ȡᣵһ£ǰ񣬡λܴˣ
ЦŻ³Ĺݱ׫ЩҪ죬ðȻŵ֮¡
ݣ֮ңһķһ룬ܴ˵
΢΢ͷһ۰ƺͰ׶ɺŸŵһڡ
ŵʦүٵɨư׶һۣѵ壬λһԱ;Ͳ³ǵݡ
ô˽ύλҪҪЩ
úã뼸£Žܵʦܡ
ȻҲ֪ǣϾõĵһͺʦүϸһ¡
Ҫǻ˱ľ٣˵ƷƷһȫ
ֻһŮ٣֮ʣ̫һӣ̫һϵֱվȽŸȫµĹԱ˭֪Ǹҽ̫ǰĺˡ
οݾ뾩ǻǺԶ
ȻʦȻҲ֪ܳλǳĹѧΪ̫ӰǰԶ֮ϣԵҲܿ
˫й£⣬ӦҲ˵º¶
һЦ֪ΪȻ֪ˣʼﳯõĿʼ
ʱ֪ĸҡҴ󲮺ʹĸҸҺҲ֪֮٣ΪһЩԭҲѰңֱڲŸѰĸ塣
Ծȣ˵ĸˣ
ͷ
ʦүԴϲʵǴ˿֪ﻹʲô壿
ҡͷЦֻ֪游ĸȥﻹʲôͲ֪ˣҸ׹ҵڶվ͡
¶ϧı顣
ʱ̣Ҹĸἰļ¶࣬ҲѰϣѰ壬֪游ĸĹڣüݡæ
˵ǷС£ЦһӦ£ʮǰĻӦûܲõ֪סںδ͸ˡ
ȴеġ
óһŷЦ游ĸס֪Ҹĸǰסڴ˴
üͷһЩ̫ԣ뻹ЦŽӹϸĿַЦõǲԶɻţɻǱߣˣȥﳤ
豭һڲ裬ɫĺͰһۣ΢
ﳤ۽ʱ͵̽κۡϷ¡
ȻҪǰ˵ż弸죬׶ɾʱͲ˵Ȼ̫ʦʦˮƽˣ˾ͰĳԵĺȲ衣
ֻӣ˵̬Ѿ֮ǰ𾴣΢΢Щ׽
ˣҪǰƺˣȻ˼ҳͷеģССͱ˼ʶǹȻԻ
̸۵ˣŤͷﳤϧͣˣȻ˽ܵλﳤùһ
ﳤɲĿڼһأͱ۽á˺ܿģһʱò׼ǵݡ
ѾЦף񣬶ֵ̧ﳤּˡ
ֿͷðﳤЦʣôܴ˼ﳤ
ЦŵͷֻˣﳤĻ˵ٵǿ⣬Ͼ¹ذ˽ﳤСЩӦõġ
ЦǵǣﳤõģλܴҲǳ͢٣ϲðյ˽ȥ֮¡
ЦŵͷȻЦӯӯĿﳤվţæﳤɣ˵
ﳤƨϣ˳ǺʵŲ֪СǴˣʧ֮¡
Ůӵ١ĪǹеŮ٣
ôС
Ѿ³ѾԹУһûܴﳤʵġ
뵽˴ϵЦݾЩЩĺﳤﳤҪһˡ
һﳤ˿𣿡


1911 
ﳤͷǫĵǴţǰסɻֻɻ˶ֻ֪࣬ڴʱʣֻһŮŮľͲ̫֪ˡ
ʵɻ壿
ȻеģǺϵˣƺҲǰں塣
Ϊˣﳤ϶ʵ
Ϊﳤ¹ܵһٻˣ֪֮ϸǣĹϵ嶼֪һ
Ȼƾʲôﳤ
ﳤǵ¸֮ˣǼ汲ڴ˵ˣôܻ᲻˽°գ
֪Ķֻϸ
ҲǲݣȻ˽ﳤҲơ
ĵһ۲ɫͰƣҲʵסɻʮŵ˭
ﳤһ壬ˣҲǺһģӦþܵ塣
ģ˭ģ
ﳤһӦģû˵ġ
㻬˻յЦﳤ˲죿ǲ⻧֪ؼǵãÿ꿪Ҫ˶˿ڰɣ
⻧˿ںͻ˿ǲһģǷֿ
ﳤͷϵĺˢһ»䣬Ҳ֪ǲȵġ
˾һԣ˭û˵
죬ﳤǷ񿪿ʱѾ̧ͷˣȥɻϺٽ˽ţؼǵãɻڵĴϪؼǵҲǺ˰ɣȥҲ
ͰƱ촽Ȼǵϻбţĵͷ
ȿȣȻǲ˵ǵͷߡ
ﳤʿˮæƺأˡ
ĵȥ룬벻
ʵǣ
Ŷ֮ӡ
˵ͷš
׵ϵﳤҪſ˵ƫЩӣҪ̫ϣֵͻȻ˵Ȼôʱҵͷ
ﳤĴָʳָؽϣȭͷɣֽ⣬Ҽˣһзģ⻧
㿴һûʲôӦŽһֱѹŵķˣܴҲһݷԭδϵ£δȡ·ģ
ﳤŷ˵
ѾַԸȥûǱ߲һ顣
һһʮǰʮǰļ¼ʹʮǰɡ
Ӧ¡
ǴһŤͷﳤﳤӦòڲ֪ɣҪﳤǩֵġ
ҪڴȦػؽӣҪﳤسӣҲҪﳤ˵һ
ΪƲ˿ƷҪƷƷ漰˰ɣϻ»ɵĸ˰ǿ൱ġ
ÿﳤϻﶼһˣ˵֪һ⻧ǻʱ֮Աˣס
ﳤ̾Ϣһ֪ԼߴˣһʱͶ̹ЩܺڼŪŪȥ
ﳤķӦʮǰģָġ
ˣûӣȨջͷ·ģһһ֧ˡ
⵹ҲûΪҪ

˻յҸ׸ЩͷȻҸĸġ
Ĳ豭ˣ׸
ﳤϵô˵ɫûٱ仯ĵƺǵ뿪ûϷ޵ĹҲ˼ɨԶ϶ǲٻ˽Ҳˡ
΢΢ֱ壬ʵ游ĸĹںδ
ﳤû뵽ʵ⣬ΪҪΪĸֱһʱֻ˵ĸȴû˵ԭ
ﳤ˶٣׻ǵڳⲻԶĴɽϡ
֮ǰɲô˵ġ
˶Ƴһۣûƽϣϸʵڴɽʲôλã
ɽ࣬㸸ĸԲ鵽
üʣΪβغ壿
Ҷһ㶼شġ
ﳤû˵ͰοһɽҲǸõطݲев֮ˡ
˵ͷ
˵ʱȥ˵½ˣȵǣиϱ̧˽ġ
ҲЩȵ˽ܵλٴٹŰٽһεҲڡ
˲̧ǰѾ۾ĴֻһȦĿ㶨ϣָʵ㣬ļҵĴ𣿡


1912 
ƺܵ⣬Ҫǣ˲ϹŵĳǰϸĿĸϻ
һץס֣ϸһ飬һ˫۾ϣ϶ĵ˵ͷããð
ʲôȥü㸸ĸأ
˶ٺҸĸʮǰˡ
в²⣬ʱ̲סһ޵Ҿ֪Ҿ֪ǺôТ˳Ҳǲŵ֮ˣôһȥأ˵˰ַ֪Ҳ᳣ɨ桭
û뵽ʮǰͣǲ뿪þ͡
һʱû˵
޹Ĩᣬ۾ȥƺͰ׶ɣλǣ
æܣλʦܡ
˶ٺؽ˰ƣδ򡣡
ȣæʵ㸸ĸȥˣ˭ģ˭㶨ģ
һվһԵˣЦЦҸĸȥʱһСЩ⣬֮¶˵ǲĸģֱǰ֪
ǣ¶򵥵˵һ飬˳һѱ׷Ϊ
꣬鱬ʲôĶܼңҲǼǵ޽صĻϸĻʵۺ̫ӣԼκ֪⣬û֪׸ġ
ļûֱϵǷݺݣ˷ֱµܼҡ
⣬û֪׸ģû֪ĸݡ
ߣ˵ձˣǹԱҲֻ֪ôһ£˭ȥ׷׺˭
һ֪ı¶֪ģʱ˽»Ҫء
ϾݾͼھǺ֮䣬ҪǴϾǣܴܻݾ
ֻû뵽»йء
һĶϺϵĹעһ仰ϡڹﵱ̫ҽ
̲סʣžиСҽǸŮӣڹﵱŮ٣ĪСӣ
ȻóԼСҽģ԰Ƶͷ
Ϻ̲סһ˲࣬׷׺ҪȪ֪ҲĿˡ
ʵ֪ĸ߻ʲô壬Ҹĸ뿪ʱô˵ģ
䣬۽ˣ
ʣôôã
صˣôô
ۿһﳤ岻ڼУСﳤҵġ
طһ
ҲﳤһۣЦЦ
ʱЩ£Щվôˣиǲˡ
ﱻﳤҵ˽лģﳤҲ˻Ǳ۸ˡ
ͶͺܴЩż鲻ͬǸͨͨİգʮõĴһࡣ
Щǰȹ¸սսĿˣҪǿﳤϣܸЩʾ
ﳤȴҲͺƲʶһ
ºͿϵЦĴ󽳣ܴ˿ɲ̫ҽѣǳĹݱ׫ء
ڳˣﳤڣ֪׫ǶĹٶƺӦñȵٴ󣬲Ȼ¡
˺һο˵˵
Ϻ£ȻҲû©ﳤһӵ˾ֻʣ²Ŵӵ廹վš
Ҳû˼ֱӵȻ˶ˣǾͿʼɡ
ҲѾԼ³е飬Ů׸䲻ϡ£Ҳټ
еıýֺͷҲ֪ڱӦļҲвٵ¡
ʮǰ뿪ݣҲЩĻ𣬲ᵱµʱ
Ȼܺ棬ΪƽҪġ
غɻλ˽ڴ˴òԽܴ˵ɻҲΪȵһȻֵϾͲÿˡ
ΪȻĵͷ͵Ҳ˹ãȥҪ˵Ȩѹˡ
һһͣһ¶ﳤȴ亹ܡ
֪ʼ壬壬Ǻιϵ
һºشˣ常
常жŮסȥˣɻʮŵķУ
еģеģĵˣ常ˣüˣ÷ˣⷿҲһǼ׽ˣԾҼ̳˷ǹ˷ġ


1913 
Ҫ˵ѾĽеѣﲢǳޣ׸ܵܵмҲģǳıǵļҲ
㿴һɴҲϺȲ裬ȥ
ȻǺ壬ɱ˵Ƿһ߲صģ˭֪ǲƭӣˣû취˲ŷļҲģܲЩݶţҲŰɣұˣҲǼҵӡ
ЦӻģôҶأǡȿȡ
ʵֲʱ軧˭ǩ֣
ֻڳģҪŹ֤Ȼ˲Ʋͷ˲ƲҲҵġ
Ȼʵʵ٣еĳǵɣ߱Ǵͨ˹ؽڡ
Ŀһ¾Ͷﳤϣﳤõ¼ġ
ﳤһۣ΢΢ףԸ
ﳤ̾ϢһѾ˾ƣݲͣǲվߵģǲ׮⴫ֵǷ꣬˽½ˡ
ȷ˼һֵ߱øһܴˣ㿴Ҫȥһ˺壬˵⣿
ϸ룬񻹲֪ݵСҲض
游ĸĹ游ĸҶȻǲܵġ
ΪԺҲý
ȨԲӦ䣬Ҫ֪ãºһЩкβɣ
Ц͵ͷϵµҡ
һԵʦүʱĲǴǸĸ٣ⶼǸģܴ˿ˡ
к壬ѾЦ׵ǵĸĸ٣ᣬң֮Ҳǰˡ
͹Цɲ𣬰׹ӿݵŮء

һϵˬȥ壬ݳЩԶȥˣղ̻سǡ
Цŵͷǡ
ϣļһЩ׼ʱ䣬ҲԸʱ;˽ҲãҲգܹͽá
ȻﳤһӲͷƤײǲΣǾ˺ƤԻڴ˴游ĸĹá
Сڴֹºͷ֪պҲǻġ
һֱҪ˵ƫ岻ãҲְסҡҡͷ
Ըͽ⣬иˣȻǴˣһҶˡ
˻㿴һЦܴ˲Ϣһ¹ЩºͶ
ЦŵͷԱ㡣
ﳤ֪ڷˮҲһۻڷɵ壬ʾȥ
æȥ֪ǰ飬һأﳤղ˭ʲôⲻģôͻȻҼҵķ
ﳤ㻹ûŮˣղǸ͵һľǣ˹ٶڻҪˡ
ôУţǷҵġ
ﳤһۣ뵽Ϊ˺ǵӣְƢҪȥˣϵ˺Ѵ飬Ҳϻغȥ峤ͳϣ˵Ůˣ˴Ϣھﵱٶҽ
ŬĻղŵ˵ķлƺʶĹˣ֮ڶ׵˼Ҳƺǹ幫ӡ
ͷĨŶͷϵĺʣ峤ǸϽ취𣿡
ﳤĿƳ취
ʵﳤҪҵķ߰ɣ
ﳤܵĵʲô峤ء
Ҳǣ峤أһܸСӣˣĹŮʲôôܴˣ
ﳤʲô㿴ŮС
ôУ׸ģôܸգ
ﳤŭ飬͵ģܰѷӻ𣿡
УǷҵˡ˵ʲôͷ˼
ﳤֵϽȥɣЩ¶У˵ҲѾӻģһֱŵġ
ﳤǿһ£弱Ҵҵˣһüͷ£û˵
ǧ㣬Ψû㵽ǸٶôٵҵΪͷ
֪
Ǯ֪


1914 
Ϻ鷿£תȴȥվһﳤ˵Ļһһʮĸһ顣
ۿŵɫɵʵˣҪҪȥ壿
Ƴһ۵ʲôȥ¶ʡٷһ˼á
һ¶
Ѿѡȥ壬ҪǸǮţһЩʵ飬ŮǾҽ̫ҽԺְ¡ʺ̫ӵһڻ׹ݿǳĹݱ׫ϴ󳯻ġ
׵λ׹ӳ¤ݰϣӣ֮ôô˵֪𣿡
ۣǴ˸ղŲǻܴ˴ͦõôһת͸ڿӣ
ˣסۣٸǣ׷Ϊʣͬھ⣬׿ڳǷ޶Ϊʿġ
һͷˮˣ˵ô࣬úз
˵ƫܴˣƫϣ
վһתȥϺϣȻҪ⣬ȻҪ˽ˡ
Ϻλ˼ҲʹﳤһЩļҷǶٻ֪Щ˵ƺϵ
ȥλ˽飬Ҳں˵¡
˺Ƕ˵棬ֻʣ
ðƺͰ׶Ҳ˳ȥģƺûɫҲûбӵ˼ǵƺĹϵֻ̾Ϣһֻ˵ĺ㸸ĸһЩ
ʮǰ㸸ֻ˵Ҫĸ׻ֳɩӣأʣµĶȴڵġ
ϸ֪ģ游ĸһֱסլӣʵﻹһլӣֻ游ʱ͸ѧãָĹ¹Ѿס㸸ĸҲûҪջ˼Ǿֻʣɻլˡ
ﻹأСҺܲʵ㸸ЩҲˣü´ģﲻͬ⣬㸸ȥʱ˸֡
һҼŵġ
ȻЩº˽⣬㸸˵ãȻȥдŻΪ߻ӣҪģ˵ãÿ꣬ÿһҪһˣǼɨ游ĸҲӵ˼
㸸ĸһȥûţ˵õʱҲû˶ٺ֮Ϊ㸸ĸˣ游佻ãѪԵȴԶЩҲסʮǰǾͿýˡ
ˣǵûĸȷزˣԶǷֲôǣҸĸΪλ뿪ݣ
ʱҸ׽ϸ˽˴ˣ游ĸҲŹãҲСڣ
Ĭһº̾Ϣ㸸׸游һӵģ㸸׳֮ǰ¶ʵѾ̸òˡ
ȻûеҲˣͻȻֵ˱˵ĵ
游ʱã游ȥ˵ʲôĶУ˽´˵㸸¶游Ҳסȥ˲ŻȥһģŵԺ鶼ٻ
㸸䲻ȴúͨ͸֮ǰ˵أҪһֱԺǸìִܺ岻ǺܺãǶʱΪЩã㶮ºЩ鲻ãԲžĹȥ
Ҳǿǵ״̬ãͬߵģȻϵôԶôͬŮߣ
ˣͰƶһۺֺ˵һ»Լﳶһһ۾Ϳ˵ײ׹ŵĳ
۾ʱһȣ֡
ȡģҴСŵģҵҴ˵ҵġ
۾Ҵģʱ游ڣֻ岻ˣ˵пʼҾͱ㶯֣õˣ±ɫһء
ⳤǰµʱŴɵģ֣˾˹ĳ⣬ⱲӴõһƬˡ
һĶں͵Ĵ󽳴Сƶǰȥǳ͢ʱԼҴ˳ȥۣǻʮһͱˡܿ˵˸ĸǮȥۣѧա
н죬ǰչˣĴ󽳼ܵӻģǷ򸾶뿪ǰܰæطݺյ⣬û뵽Ƿ򸾶һȥء


1915 ʾ
Ϻϵ֪ĶЩ뿪һûŻ;òãǾͽԼıĳԼӣӴԭĶɣֽضϵ峤
һ˼׹һüЦĴ󽳵Ǵһر֣ӦҲֵúɢ
ǣ˵һ峤һ鱻һ룬רһָ˸ңʣµһƺﳤˡ
Ҳ˵Ǻ׷صģֻҪﳤ峤ӦС
¶ʮþˡ
ʱҲںϸĽʮǰֲϸڣΪһ游ѪԵĸ׺游ͬһ̫棬ԵʱɻլֱӷָȴǱջ
ҪǰռӣҲߣóҲĶЩȨƣֻҲס
Щ꣬˵ʲôĶУҲࡣ
ÿҶ˳㸸ĸء
ͷû˵ҪҪֻʵ֪游ĸںδȥǡ
ͷӦõģӦõģڳɽϣ˳ǱɽߣҪߵ
ϸϸ˵һҪôߺһµһɽȥ
ô죬Ҳÿ쵽ʱܽǣȥһ¡
ЦŵͷӦȻƺЩ幫ҸѰ
Цҿɲ幫ǲұ游ء
죬˵游ȷ
ҲദЩҪ໰ָһ⣬㲮ĸ𣿡
ͷãǰûҲǵĺӡ
Ǿˡ
˵ʵҲ켰˰ɣ
ͷ붬ʮˡ
̾ϢѽѽҲˣ˭㶨ģ
˵ʱһ۰ơ
ƶЦЦ
Ҳĸġ
ǴСһ𳤴󣬰ͬһʦ
ֻܵͷʵʣôܣΪʲôĻգ
Ͼż棬ǶİԲÿڡ
ˣһЩ⣬ÿճԶٶÿһٴԼܳԶ١
ЦʱҲˣҿҲˣȻؼϢټ
æһؼȥɣȵ˼Ͳס棬㲮ĸʰǾڼס
ܾˣҲĸмҲˣ˶࣬߶ţֽסڸջ¿ʹȥǣֻҪ˵ܼǾ֪ˡ
һ㶣㲮ĸҲˣ
ǣϾʱ̫Сˣ£Ҳͬһġ
˿ͣ˵Ҳû뵽ոյıֺ־òԭ
յȷֻһЩ۵òУ˵ûжˡ
ȻҲˣתȥ˽̧ȥ
ǱҲˣŶϺϹɴһˣվµﳤҲˡ
һȺһȥ룬ǽסҵˣǵһ߰ɡ
Ȼת󼪣ǵɡȡһɡȥ
ﳤͻڵ岻̫
ļҵӦ£һųţҲƵߣ
ǶˣתڣԼ̽򵥵ĺ˵һ£ȻʵܴҪδ£
ƺôͿôһ
վһȥ游ĸĹ
˵һ·
ЦǾͶлĸˡ
һЦܴ̫ˣҿϦˣȥڸλϴ
ˣھȥȻؼҺһ¶
ļҲһ¾ˡ
˸ɸǵۿԶתظ
ʦүˣϻ³
̾˭֪أѾϣǶϣǶΧСܴ˶㾡ˣôÿԼˡ
ʦүʮ겻пԭЩغլӱϾָʮˣ˹СܴˣǲϣֻҲѡ


1916 ҵ
Ȼ֪һϹãӮҲδܴ˹ѵԼ
Ҫ޸˵ģϺһųȥ˭أ
˺ʽԣֻܾˣͿϵ峤ܲﳤİʾˡ
Ȼսپͽġ
ҲǣϾǳ͢٣ûôʱЩ˺ĵġ
ߵԺûסϵˣȥһǣ̽һ̽ǵĿڷ磬ҪǰŶԸţȰһȰǿûкô
ǣˣʦүλܴܲģֻϻץסһ
ǰҲһҿƺǺһҲǣϷ޴С糶ˡڳΪ٣ľܸĵģ
ʦүһҲǣֻЩġ
ȥİҲ⣬ֻϻץסϲš
׶ɵ϶ģʱô죿
ô죿գҵĺԺҪĵģҲŲأҪǸˣҵÿ
Ȼ游ĸҪҲҪģҪǣֲ˵գ׵ա
ϺϲһҸĻգ֪жأҽĲҵҵĹ˭֪ǽֳʲô¶
ĸôãżʱʱľҪһء
ļң˭֪ʲô¶
ǲյģԺӾģϵԶˣʱŽ游ĸһֳ֧
뵽۾ԺӻŮ񲻾峤ˣ
峤أžͺӡ
ƱĻҪ˵һŤͷ໰ؿڡ
ҡҡͷɴ಻˵ˡ
ˣˣܲί
˸õǸ۵˴ɽҲ֪ܷ޵ĹĶݣһǳɽȥ˵ƹһôǣӦþ⸽ˡ
ȴѾͣ˽Ųɽ¿㿴ط͵˵ķˮأ
ŤͷɽȥһǰӳҰңԶƺһˮ
գգۣɽϿһ۵⻹ðɣһߣ
æɽȥ
ۣٻʿĻ
ɽһ㿴һúܴƹԺͲݴԼң۾ãָһĵб
ȥƹÿһͿˡ
שʯķĹ󣬽һķĹĹ治ˡ
ĿһĹջĿ⣬ǰһϣĹġϵܡֻԡ
̧ϸĿһĹͷĹ泤˲ݣȴߣĹҲû𻵣֪һֱ
һ
ƶȥĹǰңŻãӦʱɨ
վĹ֮һ£Ȼ·ֱĹͷһ
׶ɾʹվһԿţǿͷʣͲ֪˭ɨģĴ𣿡
Ƶ鷳ЩȴҲѴҸղһ·ˣȷвٷĹҿΪˮĹ඼Ĺ
Ǯ˼ҺһЩر𽲾˼⣬ģ˵שʯĹˡ
ҪҵĹ˼Ҳѣɨ죬ɨ˿϶ˣֻҪҵ˼һ֪ˡ
Ƶһȥ֣ͷȥ
͵ͷתͷͳһԴס¶ЦݣǶݲ죬Ժǿ˼Ķ
㶵ĵͷ
ƱǣߣڸҵĹͬһҵġ
Ƽ֣ۡ
˵ۻʶһңʣһȴûʲôӡ󣬰Ҳ⣬ȥȥ
һ̤Ϧͽǡ
ǻصջʱܴɺˣѾԺ÷͵ˡ
ͷģǻһʣ۲ۣ
ʣ𣿡
Ǯļһߣȥϴ·ɣʲôȵţһԷ
Ӧ£һ䣬İɣһ۸ȥ
˵վˡ
ͷһ¾İˣȻӵų˶Щˡ
Ǯϣ
ͷֳһ٣һ߳һ˵


1917 к
Ҫ˵򵥵Ľǽ鵽˵һ飬ȻǺĴһȥɨ游ĸһȥɣüһĴ󽳡
ֵϵӦᵽãǳ˶ԹȥǣʱһҶȥ
游ĸĹӦÿ궼˼ɨģͲ֪˭ˣ˭ҶҪһЩ
ҪĴ󽳣ҾͰ͸ҪˣҾͰջ
ͷһʹûԣֻͺá
Ǯ϶̲סˣسǵһҪѾ߶ü죬ôôˣ
ͷҪػþͺãҼǵ̫үүҲǵǵķĹҲտŵġ
Ӧ¡
ͷһƲûҪûģǿġ
ļҵ׵ģһˣܰί
ˣ
ӲͷƤҵӦòίġ
ƺͰ׶ҲôãϾļҲ׵һϱıߵײ룿
ҲһЩӺɷ򣬻
ͻСİƺͰ׶ɶ׸ûôƫ
ǮҲͷߥޣԵò˾ȥһûиõĲϣɱǺŪȥ׼ҵģֹأǴˣ͵úúõĴȥ
ͷһͰѷԸɾȥǿȥˡ
Ǯϵ˲ŶģһǸѰףϵ֪䣬ǷģҲ֪ﲻǲŵˣֻ˲ˣûġ
ͷ
ǮϵЩҲǲ٣ҲȱҲӣûҪΪ˺ֵ˺ƤңҲռ
ûգһʮ꣬˵ֻ׸Ǵ壬û־ģҲҲҪջ·ֵġ
׶ɵСǵǱߵġ
ǮϾЦԾҲԶǴˣֲʶ֣֪Ĳ࣬Ҳ֪ܵ¶٣壬ͦˣҲУǰҲɩƨɺ濴˳𣿡
ͷ
㿴صʱǲǻ£ˣ
Сɩ˵¿ϱ͵͵ĸϱš
Ǯû뵽ֻ϶ϱ˵ĬһºЦǰ㲻Ҫ£˴˭׽游ĸ£ãԺ󰡣ݾͲˡ
ЩҲҪǿ󣬡ǮϳƬ̵Ը⻹ͻ̽һ£Ը⣬ʹ󷽷ˣȫ壬ȫ壬ʮҲ֪ȥ㶮£Ҳ游ĸ͸ĸʵ¡
¶ͷһʹ飬ȫѽ
ǮϿ˾͵һĶͷһɶûѧţѧܼҵС
ƺͰ׶ɵͷЦȥˡ
һ£ͳȥͳȥԣȫ͵ģ
ʲôһ񣬵ԣбӺҿԵҵסլȴһҪջġ
Ǯһû˵ԣղ˵סլϱƺܲ
ǻҲһζĸֺãȻ˼˻Ϊ۸ء
뵽ǮϵͷլһҪջģأȻǸ׵һѪԵˣʹղֳһҲ游ϡ
һԵ̲סŴͣǲǴ𣿡
ܴһԴɵѽǴܵġ
ǮƳһۣܴĿڵûе£Ȼ壬ܲ˼ɶҲ䲻ţ˻ܷЩأйƽ
ƺͰ׶ɾÿӶҪˣǮϣŤͷĻǮġ
һţһЩ磬ǽʲô𣿡
ҵˣܴɵһ̣һ㣬⻹ȥ
ӸͲ˴ˣ֪˲٣˵Ĵ󽳵Ķӵģ˵Ĵ󽳵رãвٹأʱһ׷ǧء
һܴǺģһ׼ΣΪǧֱ
ܴɼҿҲˣӵһ㣬ҴĴǰĶҺиԼһӶֻҴζӺӴģӲ֣һ㡣
Ҳչҵ⣬һЩ򵥵λµأܴɶ˶ٺ绹ĶңģźͲ࣬˵ӵĶҵľһֱ˭
˼ЦЦҲ֪챿˵¶ڶԾʹ̽˼ˡ
û¶ҽ컹ܼ


1918 
ǳ극ЩʱׯűֺһյĻˡ
˽еһ飬˵𲻻һҪ˵ͷҽȥǼȻˣݸѧѧǽҲѧˡ
ǰǵӸңոͶˣմǴ¶ȥתת
ѧѧѧǰ棬׶ͷȥֽҪдӡ
ȴһҲЦŵͷתȥдӡ
ԼĹȴдɣҪôǳĹݱ׫ҪôԼԼȡţдʦǡ
ׯӣصǳĹݱ׫ݸѧÿѮҪٰĻʫᣬѧĲʿѧٻᵽǸĹԱ͸żҲμӡ
ǹԱݣ㲻ǹ죬Ҳú͵صĹԱǴкҪ鷳дһţ˴Щǵžǡ
ˣ𣿡
ׯ㱾Ҫиģʲô˵
ˣ
ׯСҲ壬Ҫܲ˵ݹԱҲÿǰǲ˽֪񣬹һЩҲԵġ
οǴӾǴǺܹ𣿡
ǵǲ
Ȼûʲô飬׻ݣܼһ׼ġ
ȣΪû棬Ҳû壬׼ĶǾرǣصֱ
義Ľϣһ̳һ̳ĴһҲǾ׷Ѿ׼ģΪҼһõš
ׯȥʧˡ
ûȥͣ
ׯͷǾ٣ѺþУҲҪ̫ŵԼ̬ˡ
ͰƶһۣȻͷ
˽ѹѹȻͷ׷׻ȥȡֽдӡ
Ҫд࣬Ҫд˵ӣҪдԱӡ
˵ׯһⶼҽմݸѧȽļλѧӣȥдɡ
Ͱ׶رĬúķıȥƵķϡ
д˸ЩѧӵİȻͿơ
Ѿд꣬״ֳһӵҰдŰɡ
㳭ġ
ǸԱģһҲûʲôģ̧ͷֻ˾С
ȴñԴЩɣЩ˵ûܽԵ˼ҲǵķݶϣҲôõºͳϸһ˽
Щ
ǵڶһ磬ݳݴʷյӺǡ
ݴʷĹƷһƷǾ٣ǵط٣˲ͬ
յôһʱЩµģдǻףüͷ
δλһŮ٣ҪûǴӦǽϵ˰ɣ
ʲôʱĹˣ
룬ʷȥѵˣõȥһ飬ò飬ֱӾͽϵĹϵ˵ˣȻϵӦþ͵ˣ˿Ҫȥ
ʷҡͷͺãȥʡ
Ҳȥʣ˵ȥһЦӦʾúõܴ˺ϵġ
ʱͣڿջſڣҪȥˣһ̧ͷͿռܴɺɣɽŲһ١
ܴɺҲæŤͷ񡣡
̧ͷȥȻĿ⿴һӭȥЦĲ𣬳Ͽǲ
һӵĿǣŮɣ
ϵ˿æתȥÿӣףҪȻȥɣҴɽͺá
ҡͷأ幫Ů˵ʲôҲҪȥ˵һģӣϳɣҴȥ游ĸ
ӦһԺҵҲҪȥģǻҪЩ
ͷǮϲ׼ֽǮЩǮÿջæһֻ󹫼Ҫʵǻÿջæһֻͷġ
Ӧһ²е󲮺Ͳĸɿڳ⿴
ͷǮǻں棬ʱ¥ưǰѼƷ̧ϳ˫һ̧ͷͶߡ
ûԼ϶ٵͷһ²Žһ׼Ҵ󲮰
ڴﱲͦߣһ±ȱ˱ֵͣЩϰߡ
Ҳû뵽еĵԼһ²ųЦݵֶܴɣϳ⻹ǵһμء
ϸ˿ͷȻЩͺһ˫۾
ϸĿ˿󼷳Цݵ׼Ҳ˵·ϿҲϵóģЩ񡣡
ͷԺȻֵһģܲ𣿡
ͲЩ̫ˣ룬Ҫ·ײһΪĵ


1919 Ե
֪Ϊʲô̫һĿһɨܹȥׯ˹ܵʦׯҴСһġ
Ȼׯͬ
ΪˣˣקŰư׶ռׯĳ
ׯ
׻˳ͷһĶ档
Ǻܼҵӣͷ䵽ݵ
һһĽ鱨ҲֻׯһֱţżᵽлʱЦеĲ廰ת⡣
ɽ£Ǳ̧ȥģǮں档
ǮϵǰҪãɽûģһǰ汻̧ŵ̲ס𣿡
ͷСѲߵòôʹࡣ
Ǯϱ̾Ϣһο˵ײܸүҲҪĺ𡣡
ͷĪʦҲ˵ʱҪȴǿ
һ˵ܷ޵Ĺǰ˵ֲΡΡΣֽй游ĸĹ
ѾˣʱֻǹɵĹͷȻʵҿδɣҰݲï˭ɨ游ĸ𣿡
ΣǰҴ㲮ֵɨģʵʱ㲮żСɨġ
㿴һֱһԵ壬ذµлĲ
æֵֶŮˡ
ģ֪ýֶŮŮˡ
ͷҲܴɺɽĶϣȻܴɺɸĹͷҲ԰˰ݣлܷ޵ľ֮
ܼܵҲܻ游׼໰һ¶С
ҵĶԹ۲ˣģڳĬˡ
׸ļң˵õĺĸյġ
ͷͷƤһ¾ըˣ֪ϵ˿϶¶ģɿһۣѹҪ˵ĻׯĻ˵¶֪Ҫĵġ
˶ٺż֪ǰܺ͵ϱܹʱǱ˵ģȥĸ͵ȥ
˵Եɣͷʾ⣬ڡ
ͷ̾һֱܣСϵףҽõĶ֡
ü
ͷڵٶõҲ֣⻻ǲûģȻԺʵڳϽֽô죿

Ȼͷ˵еܾ֮ʡ
Ҳ֪ļھһŮˣҪգǾ;ˡ
Ȼúܲǵͷʾ˵Ķԡ
Һ׼ڶʱˣԺ˺ӣڶҪĵġͷԾ¶ǰͦصģǺԺĿ
㿴һۣЩֹ
ǮϿ˱ƱͶȥĵطߣǴ˵˵
˿ǵɫƺû˼ֻתŰƺͰ׶뿪
Ϊ˵£ЩǿһվһµĴ󼪡
ҪǵĴ󼪾ͣվûˡ
һߣû˹˼ɣ֪µĴ󼪺ͺüǰ׼ҵˣΪܼҵġ
ϾܼѰײǣЩȻܼҵġ
ׯΪʦҲûбʾԣʦͬ
̾׼ѽ²ãλ׹ӿŵȷǲһ㣬׼ʵڲӦô£ҵ˼ǣõġ
ͷŴʣĶˣ
Ϊ£ͷǵ˺ܾõġ
ׯǮҲü
ֻôһŮҵ˼Ժһ׸ѡŻ͵ģĺӶģȻ׼ҪѡһҲá
ȻҲͷ뷨Ʒͷ˺ԥȥ׸Ļʲôжü
Ǯһͷ͵ȻҲпǺжǼҶܡ˵䲻ĻҪļҶҶо֮ƾҶܵıҲᵱŮġ
ôҪѡ׸㲻ۣۡ
ǳҲź˵ôģ㲻׼ҵļͿƣװ׾һСӣҲãھѾ̫ӵİԺ϶дǰ̵ģ˼ҿһգΪҶܺ͵ϱȹǼҴ˵Եʡ
˵ӴСһ󣬸õòˣһ˭֪ЩħͷҼҪǸкҲˣƫǸŮǿɲСĵ


1920 û
ĸѪԵԱĹŵܣ˼Լ֪
ͷҪǮѾýү֪ûдա
˵һ±ҭסɫѿ
Ǯϻºͺ͵ģȴ˵Ǹĸ֮ý֮ԣģڻǵǸµ£ֻҪǲģ͵üޡ
ﻹȥ˵һµһˡ
Ǯϵº˵ˣһȥףҲҪ˵һġ
ûٱĵǸˣ֪ĵ࣬˵ĻҪǲԣү
׻˵޳ȥĺóȥˮ׸ļңǾͲܼҵˣǸúӣҺһְδҲװɣ
⻰һʱ˵
ͷҲһ²˵ˣŲվһԡ
Ǯϵ¶֪Ǻ¶ɶǼ˵𶥵ֻʮǲĳԺȶѣһȫҵ˵ڶģţļҵأҲزܼҵȥɣ
һ¾ˡ
ӣߣһʮûţϺռģǮһȣ˼޽ļҵˣʵҲǣһ¾ˡ
òͷǣ׼ҶԴӵȷϵ
ǮϾ͵ͷүϾͺá
Ȼһܼҵıϵ
Ǯͳ˰۾ǿӲļ΢΢һʾҲүЦһģҶи飬һǿˣȥʲôʲôȴһҪҼյģҪһֱˣٸȥ
ȻûĶԣŮġ
ɿͷͼͷͷԼĽż⣬ӻţͲɳĬˡ
һĬĬŵׯһǮϸˣȻ
ǮԼġȡ֡ס¶ͽеú˳ˡ
Ҽɨһɽȥ
ͷһˣȥǮ
ڳϣͷһֹ
ǮϾƳһ۵ʲô˵Ҫ͵ҡ
ͷСʣ治ĺѽ
Ǯϣ
̲סšĸ첲˵ʲôʲôѽϿžͲ̫ദΪ˻㲻ŹܵͷҲ˵㻹ѹŮø˲ɣ
ǮϳͳҲͼ棬ǵѪԵ˴жٸ飿ѪԵ游ĸҲԶأףأԸҪ𣿡
ͷȴǰһҲͰˣһ䣬ҵǺģղڳ˵ˣһֱϸĸأʮҲһֱţͷӺһ
Ǯϵⲻʲô£ȻһգҪǺһ𱻷ŵ±ѡѡ𣿡
ͷ
̲סҲһͻѡɣ
Ǯϣ
ͷ˵Ķԣⲻţ˵˲ĺӣԺ˼һ˺ҪѺӽӹȥ̳ļô죿
ǮϺһ۵ɵѽӸĸڣͷĸ̫ĸôҲֲļ˵ܻܲѽ
ѹ˵˶ˣôʣ϶ܻñЩ˶ʲô
ʱǲ˵仰˭֪
֪ھǣ˭԰ô
ͷŴ͡
ҲȵŴͣŵųڳʸϳĴ󼪣ô˵ģ
󼪵ͷ˳ڿ˦һӣǰĳ
ĥһºĵѽ
ΪȻĵͷĸڣȫϣһѹֱ
ȫԶǮ󣬾ۣǮϲ⣬Ҳݹʲô
ңһ˺ҪȥȻ˻ܼҺ۸ء
Ҳȼ˶־С⣬㲻Ѿȥɨ˭ȴ£ùʱùòͲĸȥĳָ㳤󣬲ʲôǶˡ
ͷԽһЩ
Ƽһȥ㲻Ҫ£أҪԶЮģʣµĽǡ
ʣ㱲ҲСʲôã
ƾͺߺߵôɴˣǿǶ˵ģδķ֪һӣϲݵһСˣܸұȣҸҶ𣿡
ߺߵӣͰ׶ɱ̲סһЦͷӦ͵ǲܺȡ


1921 
ſͣ£ϵѾˣ趼յ˵ܼҵˣ峤²豭Σ
һ̧ͷǿľǱ̧
峤ˣ
ͷׯУ˸ں߽Ͱư׶Ҳ֪ΪɶرڵźˣǶºſ峤ˡ
˫ʶЩΣ΢΢ֱΪ˫ܣӣ峤
¹ô룬һ𾴵ǰ˫һҾ峤
峤æַסɴһĵ񰡣񰡣ﳤú񰡡
ͷ̲ס룺Ǹܼˣϱˣ
һ
ʱŸ峤Ϻ˼Ȼ峤ͷǮϼ˵ŵʱ峤˵һԼİЭ͹ףæת
Ǳ˴Ѻã̲סòȻҲЦЦӯӯ˫£ԼվλǷǷ
Цͺá
ϵЩ׼˿ǳһ
£ȻߵռȻ߶ˣл㳨˵Ҳý϶ìܡ
Ťͷ峤峤Ӧ֪˰ɣܴѰ׵ģӦѾȷϵ˰ɣ
峤ǻûȷأ㿴ܼǱߡ
ܴ׼õСĻԼɽ﷢ֵǸСļҲ˳
峤̾ϢһȷĻͬһˣû뵽ʮǰ͡Ҿ˵ǺТ˳Ҳûĵˡ
ܼ̲̾סһۣơϵŪúܽˣ
Ȼ峤û뵽֮껹ܼӣԺȥص׼游Ҳˡ
ͷȥһϧ
һֱ˵ϻڵ峤ܵµЩʲôʱӣ
ҴʱСڳôҲҪʱ峤֤
˵գ΢ʲôֻǰŷƵֽȡ
ִ򿪣ҵǩģӣһʮӣΪ⿴ӣռıˣʮҲûʲôӣҴÿʮӡ
峤üЦѹסֵ缱ʲôһֱأңôǲͣԻˣҲҪһݵġ
һͷûɷˡ
ȴûĻֻ峤ʣ˵ӣ
峤ͷȻˣҲһֱһǿص껹ҵء
ЦģҲûܱȫеĵؾˣвûжŭ
峤Ťͷ̾ϢЩ꣬㸸ĸܲǵܻܲţô²ҲУԺҾͰѵضȥˣһŵģһﳤһɢˡ
ֻ㲻ֵ֪ؾǿԷʮ겻Ǻԣ˵׬ֳܽ㲻ˣ峤仹һЩӣͷҸ
һжĿ峤峤үүЩҼտѾǸмҪǵأ
峤ظӱǱ֡
ҡͷһ̾ϢĵҪҸĸ⣬ǱضҪÿ궼ؼҵģǰûŸĸµĲҵڣŵĵֻǸѡ
˵գӻͳյĺúãֻЩƵĵ
峤滹һֽţ궼̲סһɫ⻹룬ƭأ
峤û뵽ô;ͻ˵˻˵һףֲһˡ
ĵ׵ǵС˼ҪӸȥһ˲һ顣
ȻҪˣһƴǣûҪٳҲˣٰѳԵҲ³ǿɾͷŭ̫ˡ
ңҪֺʹأҪɻլӣƴǣȻ̾Ϣʲôģ峤岮ֵҺܷģ游ĸ֮ǰסլӡ
һ˵ĵҵʱһСֻԼǵǼԺһÿͽö棬ֻҪԣҵ游ĸԣҾصլ游ĸĵط
ˣƭأ뿪ʱż£ܼסЩ
Խ϶֥ڶģȻܵٵľûһ򵥵ģССͱھǵٵġ
ļҵԺȷһǻ󲻾µء


1922 
峤ͷ۵ľլӵˣһһﳤǸսţҵ˾һڳſסǣǺŵ
һõǺӣ峤ﳤ˼ǻˣνӿ϶ûУﳤûУҲó̫ģϾѾԽĶ³̫ˡ
ﶼףֻһǰҲˣѾֵǰ飬Ҫû̫ѡ
⣬ռȥլӡ
Ƕбµ˼ңͲס˶࣬Ҳѽ峤˵һҪǰѶ³Ҳܡ
峤ϵЦ˺ƤĶᣬլӣֻܽӲƤӰţǶΪ
̾Ϣһ峤ĹأҵļҲլһҪ游һģ廹òءǳͬһ̫档
ĸ׵̫棬˺üأòǲܵģû˵ϵЦЩ
峤ϵҲ΢գլһұϾסʮ꣬ҲиˣԺҪסǲסҵ˼Ǯ͵ǰլӸˡ
ɫݣ͵ȻҲûбķӣգףǰ游һ֧ˣլ游Ȼվһûġ
׵ĵ豭Ȳ裬ˣ˵ôô
峤֣ϣ峤ЦҲա
峤ü㸸׸Ӧĵġ
ҲյģһֱŵǮͻȻһʺһģյǼʱԲ¶٣ҷķİ󣬻ȫҵڳ˾ң붼롣
峤һ㶣æ׼ˣ˵գǲû뿪ǵ˼
ǮϾһնһˣǲ뿪ˣ
̾Ϣһͷһ仰˵֪Ҫ֮
峤׸
Ҳû˵׸ϼأûǸģǮϵڵĸĸҺһɲףܲ
峤ɫѿأܵһֻ֧һѪˡ
һҲ뵽ˣǮϵҲǲ֪˼ңȻû׼ҹҲǸˣȻԸǺ̫źŶˣԺĺӣ֮ĵڶգ׼ҹĳˡ
峤ûϵһʱɴ۾ҵҪ˵ĻҪ˵ӻСɲ綨ףȳЩиõţʱӣܵһ֧Ҳͷïˣ˵ڳء
һԻڣ
Ƴƣһ²豭峤ĸ游ŵ֮ˣҵŵðɣ
峤˵̫ˣһʱ˰ƵݣҪǻ죬ܼ˲٣ûô⵽
Ƴһ۴󼪡
󼪱ǰһޱ峤Ҽү¤ݰϣٵʱڳΪ٣Ǽ䲻С㣬ò䲻ϣ
Ͱ׶ŤͷŰƣû˵飬ֻǴűյ
峤ͷЩٵĸʵۣ
ĵգٵΪٵۣʱʵѵð
ʱ򣬻϶ǶƷѡ٣ܱѡϣѲСΪˡ
ٵҲİˣİСһܴڣѹֻᱻ־С
󼪼òǾͲ˵ˣ˵ƷͲŻүΪĹѧ̫ӰʮѾֻˣݵһңҳүõ𣿡
ֵ˵ү˵С㣬ھѾƷ̫ҽƷ׫ʲô
˵ͷ
ǮϽӿڵҪΪ׸ίҼҺӣѡƸˣǲӦġ
峤ѵĵҲҲ㡣
ǮϾʣаô𣿼ɹȥȻ׸׼׼ңҪģ׼ҿ֪˺òãǲҪòƷʶȴǲܵ͵ģôãҪֲʶǲŶôһƪµ˿ǲӦġ
ͷͷҲ̲סɶˣһأҪһûôˣ˵ϣӹʲô˼
ı˭ôб»׸ģ
Լѧ׬Ǯ


1923 
Ǯ϶ǰ棬˵峤ܼҰѹϵŪ̫룬Ū£ҲòҪġ
ա
пܱסһһҲ˴ˣòʧ
Ͼһˣǹ֮ϣԹһŬôͨĹϵ˵һ仰ܴǶŬ
һʱ峤뷨ǶǮϺͷЦݣ׼˵Ҳԡ
ֻصϣģƾʲôϵļҲأ
ʲôЩƲ游ĸĸ׵ĻϣܴжŹƲ˵ˡ
ǵط϶涨أͬ£ͬҪȣҲΥ
Щ˼ݶר׽ŪͬҪʱһļǮٷ˶԰˱Ʒ衣
ȻվǱߵͷ˲һǵҲãǲһЩò㽫ܵĲƲȫ̳йȥʧ
Ͼġ
峤֪а˼׷أòҼҿլӶ꣬ûйҲпͣɣҴʣµһٷֳһòǸлլӵĿʣµһ͸Ĺ¹ѣ游ĸĹ¡
峤ȴûܵĳ⣬ֻܵ⣬⻰һصƲˣ
Ц˵ڶ飿
ɫ峤һΪʲôԸһһþͺĺ
Ϊڶ飿
峤ǿЦݵǣмڶ飬øϢЩѧ
һ̾ҪѽļҲǺԹӶ黹ӦùģҼǵǰѧģ
ǵãĶǵã
Ȳ˵뿪ʱż£˵ǻѧˣĶ˵ģ
ЦеĵѧӦðģĺӶȥ飬ܿѧãǲܣԺ˷ҷĹҲǲġ
峤һΣ峤ǿҿ͸ɴﵱѧɣٳЩͿ԰ѧðˣʮʮ꣬˵Ҳܳ״Ԫ֮أ
峤ûʲôӦȴĶĿ峤
峤
ôö
˵ҪǮ鱾ͱīֽҪǮˣ⿿һܿѧˣ
ֻ»ҪʮСزŹ
ϵȷǷǳҲǷǳУȻҲᾭӪô굽ڲѧˡ
ȴִ֧˾٣̻գѧҲݵĵ꣬ƻҪٴꡣ
ϣԺ뿪ƾıһõȱ
ǵǻ۰ƺ峤ôһֶŮڻʲôӣż㲦һ͹еĺúܾˡ
Ц
峤ˣǲŵ˵ߥܼ˻ڻء
Ҿûһ⣬ǺôԶĹϵ˻ܼҸģǻж֣
һĹĶ峤ѧӵܶʶ񣬹Ķĸȥɻһˡ
ͲȥȻ˵Ļ࣬תﳤ˵ĻǶӣӶٻЩʧ̬ģ
Źѽһιһլ
ƸŰǻտʱ԰һһ˶ۣƺѾܳˣ˲Ʒһ𣿡
룡
ô룬ȴЦеĵѽ
ЦһţԸʦүϼۣһ˺пܻᶯ֡
ߵ峤Ѿޱˣô֪ġ
˳ϼ˼峤ţȻ߿
峤ͷ۵ңﳤѵ׼˻ǻӲ𣿡
һӿɲŪرҵģҪϵ
ǲŪͺúŪǲãҪǰѼ浽ã󣬡峤ɺɾҪѧˣʱһԴ
һλϾ̾˭뵽Ǽһ˻أ
ûʮ꣬˭ˡ
ʵҲûʲôõģ˵ھѾƷˡ
ͷˣһŮޣܵƷ͹ˣĶȥ
⻰˼ܻܵƷٺͳʷһˣԺɺҪܿй٣Ƕˣûȡ
׽ЩԺܽЩѽ


1924 
ˣղûܼҹϵأֵܣСǸɣҲ˵ͷ磬Яǻأڳߣ
˵ϲ֪˵ǶٻҪЩ軰Ǿõˡ
峤ҲͷҾûʲô¶ܲɺɵĵͿˡ
ҲôһҪ˵ǰǲܵģȻǸյĻ
˼ӵĸŵɻ
ɻļſڽգǰ˰Ҳû˿³Ťͷʺ̽ͷھӣ㣬Ǽû𣿡
ȻԸŮҪһˣ㣬ûñðЩմմϲɵЦҾûǼ˳ȥ
ڵһҲˣ˳۾ĸں档
ȿһ۲ȥҲҵ˹˵ӣŵڼأںԺû
ûǲܵģŵôᶼˣôû
üվ˻룬ɴཫ˳ݸ
һĪĽӹǡ
˿һ
ͿŷͿˣûʲôһİ
û飬ŤͷԴ󼪵ȥš
󼪱˼ܼǽڷ¾ԽΧǽԺ
˵峤ǣǵȵŴͣȻǵľУ󼪴š
̧ŽȥۻɾԺ΢΢ͷȻ峤λҲ
ҲЦŲȽ
ֿķĬĬŽӺȥ
峤ζӳ£ȻǺ֥ڶģЦݿžǼٵģ͸һ
ϵҲϿĳ˵ӰӣĬ˺һºĬĬ̧Žȥ
ýζСӿźѽ
ŵŮȻˡ
ǣ˵飬ҲˣҲء
ſһû˵ֻҲŽȥˡ
ѾݵҲƿˣ峤£ļҵ˰̧֮ţȻ£ûԸȥ˲赹ˮٲȻһ˵̬
ںԺŶ̫ԣ̽ͷҪǰʱͷǼվˣΪӲǻԺͲ˺üŵӹ
循ˣȻٶ಻ס޶Ŀɿڴĵǵǣôģ
Ťͷ΢΢һЦһòȻŽģܲΪòء
͸ըëļһĽеҼң˭ǽģ˭˵ҪߣǳȥǶҳȥ
û˵ֻǿ
һӣȵ󵨣
һŵһ飬ŭȵҲĶʲôˣñٳȥϵ峤ȥ
嶶˶˵
ˣֳٴø
ȴûǿ峤
峤ӴĿ⣬ĬһºӲͷƤ尡ʰʰլڳӰɡ
еƾʲôլҼҵģ
óŷޱĵլӵԭܴء
峤ҲǰЩͷĵլӱģΪǷ޾òԲʱָǾסҵĴӻˣլӿ϶Ҫġ
ҲӦסʮˣַھӶ֪լҵģҰҾͰ᣿ƾʲôµзҲз
գӻͳһŷǰкûУֽдأլʮǰҵˡ
ƤһۺòûԭԼŷǿϵġ
㣬ƭˣ忴ˣЩĺ˵ⷿѵľƾðģ˵Ůǣ˭֪ǲǼðģ
֮Ǵá
峤ͷۣ͵һȻȥȰ롣
˼ˣ㶼ĵţʱʱĿԺﴫһ
ӣöڿˣ峤۾ͨ죬Թ޵Ӧˡ
һֱһԵһ̧ͷȥ壬ͷ˵һڣֱӾڵأŴȿ޺ѽ۸ˣ۸ˣǺ۸һңúõķӾҪ˸ռȥ
֮Ժſ̽Դ
峤һ¾ͱˣӻ²ˤôòַס˳㰴һϵѨλ


1925 侲侲
峤ˣܼ˵ͷôھΧţҵľôˡ
Ȼڴʱûټãڴû˸¶϶˵ϴҲö
سǣڵǰ
ɺԺ󿼸ѧҪġ
峤ñӶҪðˣܼȴûôƺͰ׶վţͷһɤ⣬Ǿûŵ
Ͼ¶ټҲǼġ
Сˣ˵ʱôһͷˣǮҲֻǵƤ˵ϻڿ޺һۡ
˿ʼһҲòӣŤͷܴôã
̾Ϣһһϧĵҿòĸڼúܣ侲侲ɡ
һҪôʹ侲ͼۿ
Ĭһ£һ䡰𡱣Ŀ֮£ÿʣһ˿ۺŤͷ΢΢ף֪ġ
û취ֻܳ廹ڵȿ޺ҵĵྲãݹֱٶ̷ˡ
ҵһֱɵڵϴʹĽкˣˣٴǹٹ໤۸
ͷҲ̲סȻŤͷԺŵ۵˺޸ݵҥ£ץ侲ա
ƻĳȥѹס־Ҫ˰ˣҵŵòᣬҵãѽ
֮۾ȻƲסˣۼ״׷ǰæʦүҽǣƫûʲôֻѹסֽŶѡ
ɫĵ̲סԸͶˡ
һʱ֮䣬ҲҲĲһЬӣһӾһŸȥˡ
һµɴ۾ƺͰ׶Ҳһŵ̫ˣ
ϱѺ˾Ҫߣ㲻վŷˣæȥססŹڵǰһһѱϴˡˡСʲôҽѵͽѵ
˵תԲ˸첲ͳϱȥͰư׶ɶ̲סüվýĴץס֣һ
ҲЩһӵ󵨣㵱ʲôطʲôˣ
ۿ峤۾ʣ峤ԼˣٲԼһ
峤һŶָϱٲʵú˵͸ҳȥˣҲ˵Ļ
峤ҧгݵģ̲סһ
µʵ峤ҪǱ塭
ϥһֱӹ˵ϣַŭıͷʹļѽļѽ
ü̲ס峤ķӲˣ
峤ȻڵģÿżҪشסһʱյġ
ֻǶ겻ɣƾ˶ѡ
֣ͷѽƲƲ죬ǾǼڳˣԴķӾͻķˡ
ͷʲôͷøдţ䲻ڼңǵķҲҪʱʱĴɨһ£Żˡ
һãʯͷķӻܻ
Ů˵һĻ峤ʲôѵģ׳һУҴַӾ޺ˡ
峤Ǯأ
ɵĶĶ
ȴЩ⣬ǸһҪһЩ˼ɷݡ
ǰװæģéԼ׼ţ׳һЩǽݶͲˣϲҪǮֻһٷ
ԼˣҲˡ
Ӹµİοڵϵ壬ò֧ѪԵ׽ģЩҲæطݣɣҪɷˣ֪ͨһǶȥæ
Ѿ峤˵ˣҪ游µֳһ㣬Щĸм
һ㶣Ȼǵһ˵£̧ͷȥ峤
峤ޱĵͷҺ巿һ£ǰڸֵĵڳ㡣
Ȼ尲ҵҲȰˣɲôңȻ˵Ļ͸ģԵҲ̫Ϧˣҵɱص侲졣
嶼û뵽ķӵ¶ˣһؾͳˣźһ·޵˴ſڡ
峤ס
ŵ˵Ĺ򣬽ǰԺϸĹ˹䡣
Ժ˳һС԰ӣЩлСˣںԺһȦȻƿŵĺţһƿͷһСӣСֻһţȥԶһ֣վǱ


1926 Э
ҲŹιۣȻԺӵĲֲС˳ЩС
ӿϹ꣬͵Сź棬ܵ͸ˡ
ͷǮϾͲɿСţ첻
峤ҲСųĬʵѾɿҪӣֻҪޡ
ǲܴЩ޵ģޣĥ˺ܶ꣬ͬһʣµⶰլ򽻸ӡ
⹺õޡ
ǣʼ˵׵ĵڣ
㸸˻ԺÿոˮЩֻҪǣʶ֡
ȻʶĲ࣬ܲддŤŤѿȴܸˣǿʼʶ֡
ͳܴ游˵ܶ¶Ǳͼסˣ̵ѧ
ͷһͷҶܴСͻ飬׵
ǮҲͷ
ĵͷ
һԵ峤ҲΪܲŷ˶õ飬˵׵¶һϣ̵¶Ҳ֮
һֱļңһЩأܿ˺򣬾Աߣպú֮ǰһ
óȫĻسһӣֱӾͼ£ˣʱܻլˣȻСһЩլӣһӣһ򽻸ޡ
Ǽ꣬ܿ˵ѺԼٵһɶ˫ţɼҲû˺á
峤֪ⱳֱʣһûԿǲ뿪ûŶЩ
ҲˣڶãһǹϽòʧ
峤ʱСӣͷ̲ס̾ɣûǮĶûɣպþļҵ⡣
Ǯںŵģ﷢סŻ񣬷תҪݡ
ϱ͵ſֿĻѾǰԺӶιˡ
ҲĶòҲرżʰţѸðĶˣٽʰ
Ťͷ峤ǹѵģҪѧҪμЩĻʫᣬǲμٹշʱòһ룬峤Σ
峤ĻҪأȻμʫĻʱ˵ʲô
峤뵽ѾЦеĵ峤˵߸ѧҪҪһμĻ᣿
Ϊƫ峤ܾѧʶûңŲμĻʫᣬοҪѧء
ͱϧ
뿪ʱϵỹûأͦһֻʣ¿ˡ
峤˶ߺ㷳ĽѵʲôҪϱ֣֮
峤˵լǸҵģҲ׽ˡ
𣿡峤ǸŮ
ģ
ԺиģͷȥˣܼҪּģ峤˶ٺϽźʰɣͰشȥ
һƨ̨ϣˣҲᣬҿҰ𣿡
峤òᣬ־ͽĵžž죬ǲɵǲܰӣԿסϱһ²ᣬͿϱһ£һ겻ᣬͿϱһ꣬㻹ҪҪϱˣ
˵գһԻֵ̿Ůǻ벻ҪˣȰȰ
˱ޣǰȥɣǹٶǶǵġ
յıԴޡ
峤̾ϢһˣⶼŮ壬뵱㱻ѹŴʱ˭˵һ䲻ˣַھӣ˺˶ûٿΪ飬ͷвǶġ
һ˵ŮڻǸƷأ֪Ʒٶ𣿡峤ȰŻǱ̫үĹٶûм𣿡
µٶͿ۸ϰˣ
峤ƵĵܸٵĶ𣿡
屻һ仰ҭ˵һԴֲ˵ˡ
죬ÿ춼ȥſڻƣηİͷȥϱǲˣ˵Ϊϱײ˵⻹ûأôţ
ϱסﶼˣͿޣʱһȦȦˡ
û취ӲǴŶŮʰ׼ҡ


1927 һ
峤һö׳ȥæǹȻٲμʫĻᣬ˵ܻӭǰɺɶѧʶḻ
峤ʱֻ£ٶ¶ˡ
صջİȴû峤緢ǻصջ͸ظݣֱɵڴϲˡ
̫ˣ
μĻҪ£ҪӦ˵սģ۵
μʫҲҪʫʱҪġ
ƽʱֻ֣භһ¸ܵ˵֪ʶȻһһǲġ
һȺѽ
һȺѧѧиѧĲʿѧ٣ڸ˲μĻѧӡˡ
֪˽¿ʲô飬ô࣬ʮĸǴˡ
Ϊ˲Ƿǳֻܽشϵûؿջ֪ĸǣ֪ıԼȥңܶ඼ֻиŵӡ
ȥĶأ
ǵȻ
̵٣ǻȥҵ飬챼ڴˣǵҵ¶ˡ
ǲǵãͷǼǵѽһֱĶɻء
ڴһϴһҲûУǮŽҡҡͷڼϱȥϴһ֣ˮ㵹ˡ
ĵϴˮϴˮбˮˡ
ŮģǮϽ𴲣ϴл˵
ϴǮڴ߸·ҿʼᶫˣȥˣٰһƾͲˡҺ˼ǣǿ϶Ķꡣ
̾ϢһЩǶʮ꣬Ҳ̫£ĴΰЩá
ļ̌ʪС㶵ʵլǻҪã
ǮϺһ۵ȻҪˣҪãҪ˿أȻȥӲסǻƾɵġ
ԺڣرҪһ棬游ĸ̫游ĸҪɨأȻҺգþТҪġ
ԴԹԵӦ¡
ǮϼһƣĵʵģôݵѧȾǵѧ
ԴǵûУֻھǵʱǻۣҲμĻʱΪСٻ˳ΪǣݣݸߣԳĹݣƺͰ׶ڹӼԲѧѧٲʿҲϲ⿼ǡ
ҪǣҶ֪ǹӼͳĹݵˮƽΣͬ£ǵȻǲµģڲа
ǮϾüΪǣ
ҡͷ̾Ϣ˵Ϊϲͳ羴ǡ
Ϊ˶Եϲͳ羴ֻҹ˼Ҵˡ
ޡ
ׯĻǣһ֮УҲ֪һ죬ˡ
ǣ˾ͷ֣ȻˣǵǴĶô飬֪ôģ
ʱ꿴ŶԷĴӷ
Է˸һ⣬ʵүôŴɿ
񣬵ͷķˣҡҡͷҿҶӲĶˡ
Էˣ𣿡
ͷͷԹԽһЩȻһ飬ôͲôأ
ԴɳԲȥˣ̧ͷףǲҪǣҶ䶼Ҫˡ
ȴҡͷҿʲôѾ֪ԶԶȲǵˡ
ԴЩ
ȥڶһͻˣ鷿鿴ʱ㻹ϴ˼ҿ飬˲ٵĶȥĻʱŻ·һȥһ㿴һҳ𣿡
ҡͷȲϣȲˣһʼͱȴѽ
Դһ˵
Է˾ִһԴ飬ÿս𴲶ʲôƵģܲùЩ
һڵĵԶɺ͵СͷȥٵĳԷҪ뿪ս
ԴɴӦúܺãڶû𣬵ڴӴϱʱѾˣ˵ǽݸѧǰ꿼ѧԾ˳ǳǰĿ⣬Ǳסˡ
Դ˵˶鷿ﳭˣ̲סſڴϣŴ·ŪˣĵǶ˯𣿡
ŭѹô˯ô᳤ߣ
ˣүǴһء
һ߸Դ´·һȰүͿҪˣ⼸ջڷһЩɡ


1928 η
Դɿû˵ףҪøˡ
ʱ׶ҲڴǷĶеıʵ̫ˣҲûУҲûУһҲûгĹݺáҪҵ鶼ûҵΪʲôҪǲôҵ
ƽٷֳһҪôأٱԹɣϽѾҵһƽ֮ˡ
ڿռĽӣҿһ£ǰǰݸѧľӶѽ
̧ͷʱӼĴҲѣǵľӦǸݹӼ󿼵仯ġ
׶һʵҪ㲻ȥԼȥ󿼣ܿϹӼ𣿡
Ƴһ۵ұǵ꿼ϣڶ͵ҲܿϵģͲһˡ
׶ɣ
߷ߵĺһŤͷȥǿɲһ˵ãľĿپǱϾϲҵأ
ƾ룬ܻУϾҲʵһ֡
ȵ˸ʱ䣬ƻûܴһȫԼҪҵĶֻ˼ֽĶһϳȥ¥︰硣
Ϊ˶һʱ䣬춼û
ƹһԼдݺ󴫸ù׶ɳľӣĺѣҲû뵽һƽ֮ԭܱߵؿԶôѣ
ͷѹǽϵѧϾѧ¼ȡǱȲ⼸ݣԭΪһʼѵĿͱôѽ
׶۾ۣſڳҡͷԵĵͽ죬ˡףҿòˡ
Ҳյ￴ÿһװţһ·׶קСǡ
׶ȡЦ㻹¼
㶮ʲô֪ãȻײϹȥȻѵҾ͵𣿡
ף棬ҲѧЩԺܸ͸棬֮һʱĿʲôôòȴһѡ
ͷ
׶ɵܵˡ
һļЦ˭ǵʦأɲ͵ýЩ
߹Ǹ·ڣȷ岻ͷԺǲŽ־
һۺջĿ⣬ֻԹ
ҴȥɻһЩ¶ĲҲ¶ûջլһ⣬ҼҵĹϵҲõġ
游ĸլӣҲûʱȥɨ游ĸˣòʲôҪأ
ƱҲ˵ͷͬĻȴҲһֱ㣬ôȥˣ峤˭ϵø壬ǰһָ˼ңʱȥ˺Ҳ֪֪ˡ
׶ɵҪ֮ˣ
Ƶʲô䣬ƣܲø֣
һ𣿡
Ȼһˣһž͸฾Ƶģһȴñ֮ƣĶһˣ
ڳүС㣬ү¥ˡ
˷׷׾ٹ˲ϳˣһûء
ҲſʼԾ
׶ǳԼԾ⣬ƺռϢûü
˻㣡
㿪ͷ
ҪݻͷһῪͷ𣿡
Ѿ³˺ˣٳҾʦţǣһ·϶¶
ƺͰ׶ɲ㡭
¥ϵׯӵЩͷ۵ƿĴӸµĿھ¥ſڳܵ˵ȵˣ
ֹɵĽȥ¥Ȼʰ
ׯͺüһ춼û㲻Ŀһۡ
ׯΪǽܣλݴʷ³ˣλݳʷˣ񣿡
ʦǰ³˺˰ƺͰ׶ɵȴ˰ȻЦܴ˿
Ŀһ컹ǹһã³˵ĺ⡣
³˼ôһЦʵܴ˻ݿɻϰ𣿡
ءõׯͰһ֪³һֱڹע¶ء
ЦŵʱܾЩϤرǳݵˮʱ͸һ
³һ̲סЦһׯѧʿǵɼܴˣݵĴҲóԣһܴƷƷ
Цл


1929 ַ
³˼Ը磬һĳ׷£̸
Ժ̲סŤͷ˵˻ѹ̫ڳϲ
ЦŵͷʵˣǺǱߡ
⼸ղμĻֻ˵ԼǻʡףҲûԹ֮ԣˣǾͲزֹˡ³˶˶ٺʵǸ˭˭˭ռլ˰ˣ
ˣտʼģٶ࣬ҲӦˡ
³˱ĵ˵ͷܹƽ͵ĽãѶϼ£ּЩòֵġ
˵˭˵أ˵˵ƫôأôжԹʱϹ˵˫Թء
λ˴һ˵˼ĻȻҪϳ뿪
ϳǰ³˻ͷ۽͵⣬Ѿص¥ﱻӵׯʦͽĸɵͷȻǺηѽ
ɵĵͷղǺ¥µģĲʿѧٶ³ˣܽס߰ˣɼ
ʮҶѣôᣬɴ˿ɼǰ̡
ŮӣҲضãѹֲԵ̫ҽڳĹα׫֮ܣֻҽϡ
Χм˾ýƣ۵һ죬ǰֽʣĵʱвıҪѯʳºҪ̵ܽһǵĹ۵㣬Ȼȥĥ
ߵʱĻʫˡ
ʮѧ˼ʰƺͰ׶ҪַͷǿдŽ
ʵǻĵַģΪŮӣһʱЩԥ˵סһģұ֪˰ƶ˵ĵַǱҲ֪ĵַ
ǲŰҪַ
ƱˣҲǸùϵͷܴܲϽһЩû顣
ΪԼ鹻ˣһ˲֪ǳĹݣĲҲǲõģ˵ûȥٲء
ƲĽԼĵַǣļǵĵַһصջϻȦȦһָ㣺λĹһҢ˴¼û˵
һȦȦһʣô֪ģ
Լ˵ģ˵Ң˴¼һλƵ۰ٹؼǣţֻǲ죬̫ÿڡǺĲƲ˴˿Լ鼮⣬˽鶼ҪСЩҪôϵرõĲŻῪ̽һҪôóͬҪģȻһǽ費ġ
ȼ£ͷˣǿġ
ƾͻ˸ȦȦֵַ˵Ϣ¼ãƾͶ±ʣϳһǲҪȥˣȥû˰ɣؼˡ
׶ȥˣģѧϰģѧҪѧĶڳĹﻹҪࡣ
Ǻοգ
׶ɿ
ָͷˣˣһǳǳ죬ʱӦþ͵ˣֻҪϿϣһӦܰꡣ
ô죿
ٺһЦ峤ֵǿ飬ֱӸѧشǾѧصȴҪģͷȥ￴պգҴӡ
ü˳㿴һլӺѧôˡ
ǵǰѧԺ˲ԣ
ƾƳһۣʵˣ
׶ɾͳָͷƾ͵ˣѧǰòɣʮһ˰ɣ
׶ԣʮ꣡
úһ꣬Уʮ꣬ʲôʱܿ٣ٹ꣬ꣿ
׶ָ㣬ӦҲԣͲǺаգǲǻƻȥ߲ѧɣôš
ƺһЦ
ƸɴϣǾһʮˣ⻹࣬Ҳã˳˳ˮǣʮ꣬һӣʲô
ʮԺ˵ҶˣûкǣʲôֵǼʮꣿ
׶ɿ˿ֿ˿ƣɵôãϳôһƣ
ƱסЦͷɲǣơ
ͷ׶գ۾
׶˲й˵лʲô
ҡͷƢԽԽãôȴԽԽ
Ƣѽ
׶ɵǿŰҹǿȵѧϰ˭ᱩġ
ŲٶЦŽ͵ϲôԣģҪѧһʼԣֻ꣬»ЩӦϣʱǾȻתƣʡ鷳


1930 
ʹˣɺɶ峤ҵĺӣɻ峤ֶɺȴ˺üɺ֧ɶ飬ƽʱûٰģҲҰģȻɺȿѧͿ٣
ʵǺܶС峣õĲԣֻҪһһٶǾܴ壬ϰһ㡣
֪ˣܶдŻ˵ٵϢ󣬴Լȥڻһ죬һ죬ܶû취ֻҲһűڡ
ȥ궬ۣ޽嵽سǵ·ֱؿ˺ʵ˵ڶ͹ܵһˣٵ˵ܲˡ
ɽС·򵥵һ¡
ǵٿԴׯͼκôˡ
Ҫ˵ȰũɣʱӵӺũˣɸ˰ʱÿҲôˡ
ǰһҪŸڶǻóһ
ǵ͵һ˵õȮ죬ȿȡ
Ҿöֲ֣ȻϵһЩҲôģ鿪ѧǲͺͬ𣿡
׶ʣҪϿǼ壿
˵һۣԴǵĵȻܣҵҲϵѪһẦ𣿺Ƕʶ֣㲻٣ҲǻôģĲ˵ܻȱ˸ʶҲҹ׬Ǯɣ
׶ɵǵĿĿɲȥ˷Щ׬ǮҪΪٻ֮ģǿ֮·
ҡͷԣһ׬ǮһǮˣΪʲôǵھȫ֮һˣ
ƴ˵ۣˣѡʲôҲ˼ľǾһ飬ôˣúǿƵġ
׶ɺͲˣ׶ɵһ䣬ǿթ
²
ҲûǾһʮûǵ鷳һʮϵ˹Ҳ鷳ˡ
Ŀģڶȥʱһ£ǴõѣõΣͷ뻬˳ϳȥ
ͷҲԼõѣ˲
Ǹ壬̫ˣǺļ壬Ȼ⻹кüϣҲرС
ôĴӣҪǺѧҪﵽȥƺرԶÑߣҲߣԴĺҲûҡ
ͺȥѧļ塣
ǵʱ˵æĴǵע⣬ҪǵãһͲͨ˼ңϢ˼˳ͷȥ֡
һһ߻ţ˵ĹŮһˣ²ҪļҴ
ӣǷ˰ɣôû
ļҵ˵ˣŮɩģҪҲŮ
˭
㲻֪ܵŮ
ܶ˭֪أ֣һ֪ˡ
ȥһЩ峤ǣôΧſ֣ϵЦݾЩǿ
³ܸӣЦӯӯǰ
峤һȻͷǮȥ׼ɣ˶ڼˡ
˼ǾȻûǺͺģЩȤ֪һЩľɻ֣˵ĹŮסŵլˣǰҲôû
ǰ峤Ƣʲôʱôˣ
һȥ峤ҿ֣ͬԩңȽϴ󣬵ҼҲСٵͬ壬ܻЩĦġ
ϵǲ뱻ǿЦȥһռ峤ҵǽͷ⣬˸ͼȥ
ǽ峤ҵԺӣһ̧ͷǽͷſڶˣɶһ¡
峤Ҳ֪ǵͼȻΣȴûǣͬ˿Цܱȱ˿Цǿɣ
εĶЦЦȻǵƤ׼Һʹӱ֡
һҲ֣ΪöˣҲϲǽͷ
ûôѡ
Ϊ̫࣬£Ժˡ
峤ŵɺϴδæӶûɺɰɣ硣
ȻģȻŮԲŮ峤ľǿˡ
ɼȻҿ˿ʣòأ
峤û뵽ĺĺ˳ǵȥسǽϱȥˡ
ԣѶ꣬Կ׸ڴˣþͰϱˣ֪ͨڶȥˡ
ܴɺɶûȥԿףլӺֱ˰ˣլѾˡ


1931 
Ϊ֮ܶǰˣһǴˣҲǼһϵˣǩԼøְš
һʱʵˣׯﳤļ֤£ͷ峤ͬǩԼ֤׺ĵڶա
ǩź峤峤ȥһϰӺͶء
ջء
һЩŵʵϰǿشӲ˵˸ѧ𣿡
ЦŵͷѽѾҪѧ𣿡
峤ɫ̫ÿȴͷЦǰһ£úǻӦö飬ѾҪѧˡ
ĵͷǰѽҾȥ游ĵʲô軹Ҫġ
һţǸǴ·ȻȽźõļҲȥ֡
ϰӲرԶΪ˳з㣬ֱǲͷߣʵ˷λˡ
ѾջˣѾ˲٣ڵҲˣˮҲˣٹҲոˡ
ͷ
ϵͷֵܴطʱѾվﳶӶ߿С
ˣ֪Ϊʲôźء
ֵþòԿˣһǳһЩȥųԣ
ȻǺͰư׶˵ģ۾ȴϵϡ
ϱЦԣԣµطĲ࣬ӻǹܹġ
ʣϰĶĶ
ӻóЦǵĵطҲǺʶ
ϵ˱ָ·ĶĶģһС飬ǿһϵǿ麵Ҳġ
Žż⿴һƬӶûոҲûж٣ˮ࣬ϵĶҲ١
ѹ˵һظѧ峤Ҳöˣض࣬ˮ٣ҲǿÑĻôӱĵطҲ
ָ˺ʵôȵϼǵĶһЩˮˡ
ϱǰɺӶֲʱв˸ֶӣˮҲǺܶ࣬ȥ꣬ԽӸɺԡ
ˣȥ껹ɺء
̾ϢһŰѽ˲һЩأڿȴǲܹˡ
ǣ
ôҲû뵽ҪΪӡ
Ѿ̾ϢǵȥɺھҲ˵ˣǵ»δ٣ְϵճȴࡣ
ȥûְװԼѾ˵̾ϢﱾҪѧȥֺ֣ˣ峤ӻǸｨѧðɣģҲԽӼһ´Ĺ¹ѣǽǲù
Ǻ̲ס̧ͷһãҲЩжǵԹһɢ˲٣Ҳɣʣûȱӣ
ﶣһȸԾ룬ˣ
ص̾ϢһҡҡͷǵôһأӶҼҺü˳һˡ
̾ҵٶҵȴı׫̫ҽֻЩٺ»ǾӴףһһҪأԴסоͲ˵ˣÿµӦͲ١
ϹͳԷܲܲȥȥ˾Ͳܲͬ㣬͵û룬ǵľ¥ٱ˵Ҳݵľ¥󣬸˵˳Է˼ȥªĵط𣿡
һҡͷٿĿʱЩһˡ
˳˵˵ﳤĶǿʮûӣ
ЩΣ˵
̾ϢһҲ֪ﳤ䲻ˣ׻Щڣֵ̫˲ãȻԺӰ죬䲻ôҪǽ쿨һ飬ǿĶԿĻǡ
Щ߿ȴͷǵɫ̲סָ̾úӣ㶮°Ǽ浱ŹٶģЩøǳϢˡ
ȻתǣʲôúøѧһѧҪ֪ܰ¶
һԵİƵͷȥǳӲҪֱﳤǣֲǲܣϺôǺһ壬ֻҪ˹࣬ʲôģ
׶һĿǣһĿ֣Ҳ̫˰ɣ
Լ˳ȥһ¶ĵأرϰǿ黹Ҫȥָɺ󲿷ֵֵǶӣֻ߰ĶӣˮûС
ʧ˵Ҳ˰ɣڿڵʱͷţͺ굹ˣӸܽİɣ


1932 Թ
Ҳͷ顣
ǿͷû취껹¹أٺ»ھһ˶ҪǮģ㲻ֻˣǵǮҲѽ
ǲڣΪʲôҪһӶھǣ
һ֮µӣǮıʾľ͵Т˳ӣѹ˻ͷɶû˵
ȥԺǱ㽫ߵ¶峤˵ˡ
峤üʵ滰ڲǵģʲô˼ҰӸԺȥ磿
ҿڣֵص¶Ҳ֪٣վ￴һӾ͸ǹһ´µĲϸĿ˿ĺ˽¹Ĳ˶٣˵ȥɺҲգľ˵ӲҪˣӼù¹ѺͰѧ
ǰǸСúܣҪﳤǿҲ
ܼģƺھǵȷԣ
㿴ϴ·ǲԣ𣿡
˲ϵĵ̶ȻҪõҪǴˣ˭ܿǣһϵٶ˵͢ģϴľͲͷׯĲпǹٸġ
峤ĶҲ˵ֵܼܾͰլӵˣ˵뵽гԻЩɵļҾϣͷҪլȥġ
峤ô
һţͲ˵ܼң㿴Ͱ׼λСӵĴźΣûǮǲҪƭˡ
ǿˣʲôҪƭǣһϵõģٶҪڵúЩԸһȣο
ڰ׼ҵλӣң̻еġ
峤عʵôͻȻ˵ĺûˣʲô
һҲûʲôĲǾţء
峤һټҲı䲻ϲͼʱǰѧȫǾĲ
ɲô˵˵Ҳ޵Ҳ̫ˣǰûѧһ飬Ñ͹ˣǿ﹩ǣαҪźǳϢ
鲻ֹÑѣ鼮ͱīֽ⣬һͺļѣ˵Ҫ޽ѧãЩҪǮġ
ôˣʱٳˡ
峤Щ꣺ɺɾҪѧˣֻҪǿϣͿſѧʿˣƺȴǿһԵģʱѡʲôĶҪ
ɺֲǵӣΪʲôҪԼҵǮȥǣ
ǰûѡҲԹԼĺȥѧǣ
峤ƺֻص⼸ִԭ㣬ʱ˵ˡ
۵ǣĶӺӶͬȻҲԼĺѧȥֶӺõܡ
峤۵Ļ֣ʵأ
ȥˣ˵ǱϾ׵һ֧˵ʲôҲҪȥ
峤룬ȥ˵İɣ
治ȥ˵ģǱ뷨ȥģҲֳܱͷһ󴮵أøֶǣȻһʶ
ںıϣǰҰͷǼ˼ҡ
˵طĵͷȻƾɣ෿ǽЩ䣬ɫǽϿӿݵģеܴ濴
ڻ죬ȵ죬һܶˡ
ⲽȥһ߽һ̾Ϣʵǰòɷݵ𣿡
һøشһͻΣÿס죬˭ͷѽ
Ҫ˭뵽ܵŮŻҲˣȻѳԵĶ³ˡ
Ϳҵķ̾죬ֱΪ׼ģѹǱ׵۸
춨Եѽ
һŮǹЩӵվԺǣǽȥ
ǸСŮֻ߰ģ󣬲һǵĸͷᶨΪǱСЦʣõܣ
˵ۿش
ŵǼƺģкøУ͵ǱС
ŵбöģǰ¶ӡ󣬼ʱҲ˵˿û͸¶游˵Ҫ˵ģһֱţȵﶼҪ˲ſʼ˵ףǶС

̲סͷЦ
΢Щڣ㿴ҵԺӣԺŲټҾߣ̾ôأ¶ţٺõļҾҲỵģôȥ
øصͷģôѽҲ֪ûпӡ
ȷǹӵģƶ˲סԾʹ̣ʸļң


1933 
Ȼõܺǽ䱸ͲסйͷִһȺˣ߽ԺȻŴ۾ȴҳ˸ϳȥ
̧Žݵű̲ס㣬㲻ܽȥ
ͷһ۵ҾͿҪôޣܲסɣé겻ˣҪ꣬Ҫסˮ𣿡
˵ÿӽȥҵӱ̾ϢֻתһȦȻһܲţ֪˭жéݣÿóһҰòʰʰźסˡ
ͷŮҪɻһۣȥæ
ܴɺæǰʵ̫̫ˣ֪Ķ֣ҲǸɼ˰
ֵ̧ͷݶܸɴҪӰݶϵéݶˡ
ûӣֻܲһΧǽȥéݳ
Ĵ̲סеǸʲôҼңǶ֣
Ƴһ۵ҴڸǼ޷éݶûˣ꣬Ҫ˯𣿡
ͷҲһ£ȰɣýΪǺá
˵ջͷ˵ǻȥЩéɣһҳһЩȰѷ޺ˡ
ܶ˲⣬éݣɹǺ۵ģһһ׵ģ
Ӷֲ֣̫Ըǰ
˵һģòǱãɵûаϸĻǾ̲סˡ
˾ͲԸⶪ
һ£Ѿתȥö˿ͷ˱Ҳؼˡ
еĻǸĸɩңǴ˼éݺӵȳȥ
ͷ֪ǶһɨǮϣȻԼͷܵһΧǽٿԶĲͬĽ߶̲סǮϵ岻ѽ£ȫû˿ϰæġ
Ǯɨվţ΢΢ͷҲ
ҪãվҲ㡣
Ƴ붯ȴڼװڷܵͷķҲһ㣬ôҲͬ壬ֻҪǽ˴ģ˼ǻˣԼŮ־Ƕȥǣαˣ
ǮҲŴ½ֿһվԺǸСҡҡͷȰˣ䲻ǣοأ
ǣﶼ˳ְæˣˣǰһæȫ
»ͷҲЩ˵˼е
ҪǲæҲҪһ˵ģֶá
޲ڣֻڼңӣûд󵽿Ծܾ˵ĺ⣬ҲûСǱ˵
Ǯǣתͷͷǽһֱ֣žһֱĺˡ
һ۵ŸʲôûǽƶȥһʣǽǴĶڵģھȥһЩЩǽ
ͷ̲סҪǲǽ
ֲһǮô׳û𣿺ôģʲô֪ģǮϵǹٶҪҿɲ˾˵Ǽˣ˱˵ķӡ
ͷܲԸҲֻܱסһļЦȥһ꼶Сʻ
˵֪ͷЦӯӯ˵˺üȥһȥࡣ
峤ǱѭŶҹʱܴѾһҵݶȫˡ
峤ɴ۾һӦǣܼҺҳַˣŹȿ첽ǰȵڸʲô
ͰưѰԺǽµļҾмһλðᣬԻͷһۣЦ峤Ҳѽڰòɷݺء
ĴѾޱˣĺ͵ܵһĶᣬ峤ͽһ峤үү
峤ᵽɤ۵£Ѿײӵңõһ֣һ
ɿҲ֪ǳĵģģ̾һ޷ĴԼͺãôܡ
أ
ȴòؼҲˣﻹôңȻǲ̫ʰġ
岮ĸŻܾܲ۰ɣ˶࣬Ҷˡ
һٳֵǾͦģһԷ׷׵ͷǰǰҰ־ˡ
峤͵ͷȥǣڵéݣͻһȦԺӣéݻ治٣Ȼǲġ
һӵȥ϶ʮé


1934 
ӣǼҵéǸӸţסģûж٣ó
峤ûŸʲôȥϱҼæ
һɨѵǮϱЦеĵǴľͰľһЩҪľͣﶫ٣ǲá
峤ǿЦ˵ͷȥհ졣
峤Ķϱ߰˸ľͰͱľʱѾİŽĶȫˣΰЩ
˿ôٿһԱƾŵľɴǴɣƻҪŻܺã䲻̫ľĻЩҲ֪
ȻǰõĴˣûԽ޴ҵķ̧ͷݶ
ܴѾݶǸɾˣéݵݶǵѣǵéֲˣա
˵ȥܴɾʣ˭ݶҪ޵ģˤȥзϺ˵ġ
ԾԾԵǶʱ˴룬ǼͱȽϴݶ
ϵõéݣܴǾͶݶéݡ
ٶҲǶо顣
ǮϱŸǺͼӽȥɨ䣬Ҳ˽ȥ
겻סˣɹֱʤǮҲɴ࣬ˮϴľˮϴˣܵˮʣµĲɨɨһ¡
ҽ
ȵ磬ͷ˿źǽˣҲɴֱ࣬ڰéһЩŻеéݣֱӸ
Ȼ峤ͿȥǽЩӿݣ˶ڵǽϡ
һ㱣˵ܼôϵˣ
һϿ˰죬ʵ峤ôˣһǵܼҵ˳ԷЩһ룿
峤
ûĵǸظҳԷȥԻǡ
˵գһԺæµˣתߡ
ֻ˼˼һӵܼڷ޾ȻڼңҳԹ緹ٳٲ£Ǹɴһ£ⷿӸˡ
ͷһϵȱﵹཬһЦЦ
Ĺ򣬸ƨɺѾˣֱʵܲʲôأ
ûʲôˣһˣһر˵ġ
ͷ⵹ǣҪңȥسһ˻ݶˣҲʰˣһҪַ衣
ͷԾ͹ЦļСӣǳԾơ
һҪǳԾƣҸҼ޷Ӷûôء
˰磬ݶãǮָʹ˽ҾһһȥõĴȻǲҪˣôãôŪɡ
ļҵӣֳǸ˯Ĵ̧ȥװ
ִѰװ׼ӿ۽ȥУٰľźãһβԷΣĥá
ֻ˵ĻŸǽ̧ΰںãüĨľ·һһ¾͸ɾ
ȻԶԶȲɻԱ֮ǰļҿɺ̫ˡ
ڼס죬ѾҪһĨ㶵վڱϡ
ǮϽˣͷվǶҡҡĴ㸸ĸԺٻɡ
æǶԺϢӵҸղŰѳҲʰһ£ﶫ٣ˮеģȥЩˮ㲻ܳݲҶҺһˮҲǿԵġ
ʾǿԺ˲Żæ
Ĵ̧ͷһۣȻҼвҶ
Сú֪Ķȥá
˵תܵ﷭
ĶԴתȥջ
Ĵûߣһ£ʵɻլǼҵģ
Ǯ΢ЦĿҼҵģõģ游ĸ͸ĸģЩлˣȻǷӲҪĳʲô
ĴǺײʮ꣬۵úܣһ֣صĵл˲͸һ
䣬л
˵תߣһЩϴһõˮǺȡ
Ǯתȥڵķ䣬ȻѰװҲ࣬Ͼ󲿷һֻһδľװȻͲٶ
ߣԶ֣˺һŴզզӲװãȻͰľȥ
͸ƴͼһӺǿӲϾͷŵһߣ˺ܿͰѴźãָ˵ĵʣµľͲǵĻˣˣȿȣòô
Ƴһ۸˹ͷҲŤͷһ۴ɫӦû˰ɣ


1935 
ǵ׻ûȵ޻Ŵװãһʱ䲻ˣسȥ
ǰǮϽһߣóǮһɫȥĸܵǵļ񡣡
˵òļģ뵽ƺ̫ϲ壬ŸĿڡ
۾һͷһġ
ֽӹûеڸǰһĸǵԼţҸǵļ񡣡
ĴɲգƻȥܵקǮӣٳҪȴƣѾٺ»ˣ˵׽ģͬһ̫ءԶһ궼һΣԺȥϷأ̫游ĸķؼǵøݡ
Ҫһ£յĶŵѽǸ̫үү̫Ϸˡ
˵תܡ
ĴûüǮԶˡ
ŵͷһֱ߶ڸģôĸ
һҲǮϵԤϣɽקͷ㰲Щɣĸĸˣȥ³Ҳˡ
ͷ߶Ͳøô࣬Ǯء
ǮĵĶ֪ôʵϣȻĵĸ
óôǮڸǰٲһõġ
ͷ߶֪ʮǮͲˡ
Ǯ졣
ͷЩ̲סֹ߶
ǮʶţҲ֪ǲʹˣӹ̫ãԽ߶ˡ
һ̵Ĵܳżæŵĵȥɨ̫游ĸˡ
ͷǮϣ
ǮϾ̲סŤͷ߶ͷһ㶼ʲôȥˣҲǣ
ͷҲң
Ǹϻ峤ʱѾ峤̸ׯЦæˣ
Ҫ˵ׯѾָϰڵļ㼰Ʒ׼ˣҪʼȥɨ𣿡
жﶼʢᣬׯֵ㿿װ
ׯԴЦƤװȥɣҺ峤˵ˣ׼˳ͷֵҲء
ҿɻʵ峤أ
ׯЦ峤ȶˣЩϢȥˡ
峤ׯ˰Ĳ裬ûʳ¶Ǳ˲ټƷ뵽ܼ¶֮¾Ͳɶ˵裬ȻͶӣһʱЩܱϢȥˡ
峤ĶӺӶڵǣû׷ʣװ˼ƷȥƺͰ׶ɰܴɺųͷ
̫游ĸĹǺԶڴӱߵɽϣһ͵ˡ
˵طѾǰ峤ĶӶһҵ
Ŀ֮ǻĲݣر߻һòСȫĹڵסˡ
˵ԶҲһѽ
峤ĶЩΣ㸸ĸδأҲû˼ɨżɨ
ֻϴμɨҲǺüǰ¶ˡ
üͷͷһʼݲݡ
ʵʣÿͲɨ¹֮Ĺ
壬һĹҪһɨģδ֣˼Ҷˣմ״ʡ
ջˣȴǻ֯׳ЩĹɨһģ˶ͬģٶ߼ضѣûؼһԣ
׵ģ߼أ˵õıء
ļУǰ֪游ĸԱߵķ׵ģͳһھ֪˭ҵģƺҰأÿܴɽҪ˳ֲϵҰݣҲ˳ּݣûòԡ
̫⣬Ϊ̫游ĸڴӵıҲܲɨĲ˵ѪԵ׽ıض١
кߺߣڽĹϵҰݶɾ˼ȥûںͣͺͰư׶ˣ˺ƵĻϳ
ų岻Զ˻ޣ̫游ĸɨĳ𣬱˾Ͳ˵ˣ̫游ĸ游ĸֵܣռҵլء
ǰӶִ̽кòôŻѽҶǼҸʰˡ
ûͣȴ˳٣๾Ĵ߾Ŀ˲Բ˵۾㿩ЦǵĴǵǵǶװˣö˶æȥѽ
ŵòᣬΪǼôˣţҼңҼôˣ
ûôò۵ܵǣҲأһģټ


1936 Ӧ
Ѿ˵ˣӰȾܣΪܵù컹ڵˤһ£ܳԶ;ϥˡ
ߺӴԴջسͰƵûȥ峤Ҫǰӣﳤӣ峤ȥҪ⡯ģϸȥҪ
ռĵأ֮͵ļɨߣ
Цŵͷϲӡ
彫ЬӶܵˣܻؼҾͿԺһѵˣǽ߶˲éݣȻһɫģֻһ˷ֱݶϵéݸɾ˲٣һ»ϵġ
ˮϢӴţ׷׽빦ˣ㿴Ǹôÿɣ
嶶촽ԭתһȦʣңҵļҾأҴӳĶأ
أǻҫǶˡ
ǣֱӳ䷿ǼĶˣֻԼҪҵֽȥ
óһǮڣ΢΢һɴŭǮһ壬һ¾ײ˺ϡ
ʱû˺ЦݣΪ׵һһס壬еʲô˼͵
˦ǵ֣Ҹ˵ţأɡ
Ĵܻһľϲˣأ
Ĵɳȥס־ͳƨϴһҲûϧžž죬ǵͨ죬շǳĺ㿴żôģ˭˶Ķģ
һһߴ˦Ÿ첲һ仰Ĺ߰˰ƣ㶹Ӧ׷ǰסǸʲôɽŰѼʰɾ˻ã
ǣղŲҲˣǮû꼥ǾȱǮҲ͵Ǯģ˵ùüҵûأǻᵱŹٶ͵Ǯ𣿡
ãһˣúִתס۾ͨĴɼ򣬡㲻㲻ҳȥǲǺ˵üңõܵãĶ
Ǹʲô
ǼԽ׺ݣ̲ס򻵵ġ
ôҲܴӰɣ
ǰæˣ˵ֵǣǰݶˣѸҵéݴȥ
ֺʱںܵҵܵˣһ㿴ӣʱˣǰƿӸɶҩǮ
ˣҵĴɵһĨĨ͸ߣܵûسȥҸ˵
ĴһȳһյȥһԵĵܵûسԺͺǳ
Ķŵòᣬʣ磬۲
ĴĨҡͷ
Сþʣ磬Ǯǻ𣿡
Ĵҧҧˣ˭ҪǮ
ĶɺСûĴɴģҲͷǴġ
ĴѾСˣȻ˸ĸ˵ʲôʲôͣŤͷ⿴ֵİԺ˶ˣ۾òԣǳȥ˼ҵǸ
Ķɲ⣬Ϊʲô
ĴҲ֪Ϊʲôһºƾо˼ҰǣӦõлġ
֪ĴɱһٵڳϺͰƵԺڴϾͻ룬ⴲװģ̧ͷݶ룬ݶǴ޵ģųԷʱ룬ܼ˲ɾģҿ˯˯ţԲԵ¡
ȷЩ˯ųԲ£żĴûоö࿪ģѶӳȥٰԼ˼ݶҲ
ϱûôྫôڣɴƢֻҪҼĶС
ҪԺЩ˰ɣԺﶼǰĴΣˣǴسġ
һõģñӶðˣõĶ㻹ã㲻Ӧ𣿡
ӦҵĵǰⶫҲùסȥʱ򶼲ӦڰӦɶ
壺
˵ǣôһ
ôһˣҾͦõģȻôңô࣬ǵŪʲôʱ򣿵ҪˣҲˣЩǻڳĻȥȥżʱȥʰЩ棬Ҫܻô죿
ҵĵҪ˵ŪͦõģҪǾͺޣղŸôˣ
תߣ˵ˣҵƣҲ˵ָʹˣˮϴ衣


1937 ͷ
ǰЩɶȻӦΪʤߣסɻֻе⣬ûдܺͰա
ڣǱ˸ϻģѾˣԸҵķⶼһ顣
˯ĴװģֻҪ뵽һ͸ԵһŲӬһܡ
˿ϧʵ̫Ӧܡ
ܵıԴиܵء
ߵȻæһ죬Ǻǽݶģⶼɨһ飬˵پƣҲӦõллɣ
ǾȻһٲ˵ϳˡ
ûĵֺȥ峤Ҹ״İʾܲܰҵݶˣǼҵéݸû
峤һ١
é
ǰéݰְȥĹ
ײ޺õݶָˣǶԱû¸ɶǴһҽ
峤Ѻһ٣Ȼȥ
Ϊⶼֶܺ峤һЩӣǶţȻһ٣һ㻹ˣ㲻лˣ
幣ŲӵҲҪǰæ
峤۾ʵôҪ𣿻ڳ˷ӣԺ󶼾شˣ
һ飬˵
峤һŭʮüˣٹ궼Ե游ȴ֪ʣ֪֪һıĻҪ࣡
ͷ
峤һ룬Ҫʵ׵һ֧֮ǰһֱ˵ҪǲԲɻլӷָġ
Ϊϲôѿŷֵģ˭֪ΪѾ˵¶ڻֳô¶
峤Ŷͷ㣬ȥǵлǳԶٷǡ
ϻЩ峤۾壬Ҫڴסȥ͵ôȻԺʲô¶Ҳҡ
Ϊƽʱû¶ˣ
ﳤֵصʱ򶼻ʶĽͬյ˵ĵطһ𣬹ϵãҰѵ¢Ǳ߿һɣ鵲ס⣬Ƿܡ
һƵ˼Ҫ϶ƵھӣָؾͻֵᷢԽԽСʱ͵ÿ峤ǵ͡
峤ҪǲԸ⣬ٶƵҲ۸
ȻңֻܱӦ£תȥ׼˺⡣
ŰûУҲûС
ŻҪһЩǼҰһҿͬҲ÷ԵģѲ԰ͺˣˣҪԲ˾͵ûǮˡ
֪Ҫͣ˼ļҪҪ
ΪǼҺҲȥæˣٱǵģɫǲųԵѽ
屾Ҫģ峤ĶվһԶֻҧˡ
֪ϹжίڶôѡȥӺҩȥˡ
ԼҩʮҩȻҩһȥ
һֱڼء
أ̫ԶˣûȥҲأӴء
ҩҩ˵Ļ࣬ʵ˫֪ûʱˣֻǴ򣬲ɣȻҲûа취
΢ʹ࣬ʱ䲻ôʹѡ
ÿݵĴߣЦô
ͦõģѾ峤˵ˣ׷ǰһ͸òôĸмʣµģȻѾƶǾ͸ǰɡ
ϰǿҸѧǿȥ
ȥѽ~~̾ϢһģܲǲɣţÿҲ
Ҫǵղӣ񲮸һҴһЩʵ˼ҡ
ЦŵڵﻹׯأҪҲԺ¶ˣһ
ţ洫ĵأһڲȱظ֣ںǣδغãʦľ
ĸӲԭϻͰ¶߽أܲġ
ڵģĲܲܵ󶼲һأߵðģ˵ͷûз
Ͼ̲סЦݣ΢΢ƫͷ溰һС񰡣Ѷ
ͺʣʲô
Цӡ
ЦЦŵȣҿ˿ʵĸøõأһûء
ѽȥѧõȥѧãȥӵȥˣæһʱ鲻
˵ͷһһӽ


1938 
ӣһӡ
һʼõǣݵӰլӶӦеӶգÿһΣÿһһȡҲҪɨ
صذӼĳɣǸǵĳ͡
һʮÿһʮӣŵһ˲òǮʧš
ʮһҲһֱ˳˳ˮģ۷ʲô¶жѣǮǶû
Ļ˵˻һҪľš
ǶʮЦһǮҸģЩҲûܸغأǼĳôã㲮ĸȥȡˣԵһͻˡ
Цŵͷƴǣǵòأôأĸ϶زô졣
ͷԷðߣҲһøõܣø飬ϧû游͸׶츳Ҳûʲô
߶߶˵һͲ֪˯ȥˡ
Ŷ£ִ˴ıӣ̽һ
һۣ΢΢ͷͽһǮȥ㲮ĸƻúһŻأŵһȡ
񲮲ĳɵǮøˡ
㲻ʧţҸ׺ĸûаʱǳе˱ǳеķգҪ˵ʧţҲҸĸʧšȻǱȵġ
ȵĿû뵽˵ⷬ
ͷһȡһŷ񣬵ôӦ񲮲ҲüŰˣǵġ
ôУ˵ĳɵЩԤϣȴȫԤ֮ˣƻȥⲻУģҲҪҪǲ˼ǾͼΣ
ȴǿƵɫ񲮲洫ĵضԸӦҰֵΪξͲܰӸأ
죬Щĵ⣬ôһ
ǲһЦԺҺϵ̫ܲܶ࣬游ĸ游ĸĹߣԺҵĺӻҪص̣׽Ҳֻ񲮲һ֧ˡ
Ƿüֹ
ȴƺûһᶨĽȻûҪò֪ˣҾˣЩл񲮲Ӧ游ĸ
˵գ֣µĺһ
æסˣˡ
Աһӵӳţİǰסûסˤڵϡ
һʵʲôôأ
ɫ˦˦֣Ǯ
ƣ
ŷں˲ӻлǰҪ̧Ѿһŵ˳ϣŵİ׶̲סӿۡ
׻զ࣬ʱĿ⸴Ӳѡ
֪ѾǮˣСʱͰǮġ
ŰƵϳվڳԵ񲮲ȥɣǰһβġ
Ӧ£˺һĿ뿪
ȻصջͷһӵļҲһˡ
ͷʵôǮǶܹһˡ
ɵҵǸӲֹ
㣬һԺھǵķСˣλҲãݱȲϾǣǮҲ˶١
ϾھǵǸλʵһ㣬ԶȲĵӣͲ֪Сôӵġ
Ҳ֪ȥҲۣ񲮲ӦķĹ
ͷ˵ͷ缸˵ҪͳȥѾʹڡ
ҿ˿ʵȥӵ˻û𣿡
󼪵ûС
°͵峤ûǰ׼ѽһʹ
ʹ峤ǰӽųѾеϣʵûҪΪ¶ͽǷǣֻ⣬ôô
ʱѺãΪ˽ղӵء
ӳһ±ȥǵķĹʱЩˣʱҲûô˵ǲΪ
峤Ȼ򣬰̾Ϣһ֪ˣпȥһﳤҪӡ
ﳤ᲻
峤һܹʲô˺һ˼׵Щӻ𣿶ǰ˺ţǲ¶󣬽¶˭˵׼أֻȥ˵ǼҵĶȥˣȻס
Ӧ¡
峤̾ϢһҲ֪ھǸʲôֻ˵Ǹҽϧϸհ
ӴϺû壬ܼҶֲôգ


1939 
ӣһͭǮû취ʳ峤һƫȥĸӣȴǶһɵ۵ͭǮ
ؼǣǶô֪
Ȼ峤˵ǶپǶ١
Ҳǲܼƽϣһ鵱۾ʹ֪Ǯˣʵû˼ƽۻջͭ壬󷽵ıʾ¶ȥˡ
ͷֻõһͭǮˣֳһᣬżһ£ĵôôͭǮ
˵ʹ棬ʵͭǮãͨҲȶ
ʵձ飬ֻд͹ƷŻõõʵͭǮ
в˼ҼﶼᴢһĽͭģԱʱ֮裬ʵռĻͭ
ΪѵãʱͨջϣΪԱϣԻͭ
ͷͱǮǻȥҪҪһЩͭǮ
˾ͺáǲأͭǮҲǲأǮαںʲôӵأ
Ǽҷ乻࣬طأ
ͷž¶ԼʵͼŵһͭǮЩǮˣԺ㵱ױ
˾Űɡ
һͭǮͦģȴһнűһСӵӶء
ҪӣԼӾͻԼķȥˡ
ͷֻһͭǮȫ⡣
ڶ峤ﳤӣ˵鷳ﳤ˴¹һ½ճɣǰԤսˣҪǶ˲ˣٲϡ
ӵ峤Цﳤ˵Щǽؽĳ֣ЩģϽЩ˻ϣһֱûʲô棬ǽӸˣ͵Ǹҵˡ
̲סﳤ湻صģʮء
峤ĶεЦЦ
һˣòתﳤһǿȥϸĿˣѾңչҾͲˣüĳջʱעЩʲô˻źá
峤Ķһ㶣עȴһߣҪǿأ
ͷǰòȤҪǳ۸ߣҲԸġ
Ҫ˵峤ӱѻ˻ȥЦת⣬ҲãʱӻѧӦҲˡ
͵ͷһһпĸҶֶŮʱòһ
峤Ķӵͷ֪ǱܼҸã¶ܼȥġ
ӣʹһȥһһҴСȻһ˱ڶ̻ؾˡ
ѵʱԽˣ֪øǼңҲ֪ûĳӣΪºǩЭ飬ĵ̡
ԿڵģǿģҪȥ¼ܣҲлˡ
Ǵ޽ǰļԽǲ¶ڶˡ
Էʱûס˵ֻ游ȡء
ڶγԵݵĴˣԵýζԾĵǱ游Ҫ𣿡
Ҫֲ꣬һЦǰдӡ
һԵ躣
Աߵĵܵı͹ЦүүôȡһһС
躾ͼһķɶӡ
ı򣺡
ֵƺͰ׶ûסͷЦһһˡ
ıоð̲סŤͷһĸúú͸˵ڡ
躱󣬵ıȴС£ٴΪ㡣
ЦеĿţԼĻ䣬ͷѧͽѽҲǺֵܿģҾ;ֺܲ游͸ȡһ֣Ȼ˸һվʦǰʦʹֺͶҡ
ŲأиҵѡͽҪ츳ģ鶼ȻǿžͳǿĶŰģ˭ֻѽ
ʵǰʲôˣ
ҲûʲôľͷЩЩ֮ģ̫棬ʦ̳ƣ⣬һ׺ͼ
ǵر
躺ıǵһ¶ȴǴС󣬶ܵˣִͷܴɵƣȻһĬĬһ顣
ǴļҳʱѾˣͷ˲٣ʱɫͨ죬ٴκԺҲһˣʲô㻹ٻһ˰ɡ
һŬٵġ


1940 
ڶһ磬ǱǳǣԤϵģȻһ̡
Ĳ˼ζ鷳ԷûаõԷĵطһ±ӰҳһԺǼҪʲô֢ˣȥҡ
һµĽӹӣ̫ȷĵлл
ɬЦЦл

Ļֺ𣬵˿е鸴ӵֺ̧
ƺͰ׶ɶûʲôԣڿԻؾˣͷһرõſڴ￴ķ羰
һ·һǾܿһһ·ر˷ܡ
ׯǻһأǵߴߴ
һλؾǾûʹҲÿɰˡ
űֺãٵͷ߸˵Ľî˾ͬ˲ٰ
һЩֵ̫ǮȴɫĶ
ʵ۶һеĶʵʲô
ԥѾסĵҧһڣʵʣСӱѽʲʶ𣿡
ʶҲˣôҲʶ
ʵۣ޵Ȼ֪ӱ˭ӱģ
಻ֻ;ŸöС
ԥѾӱȥʱĵͷܺóѽģ˵һ͸ģԼɹģ˪ر࣬˻ûأֻС
ʵƳɵŮʵǶ˭ѽ
Һ͸ʣ̫ӸһңԥȻֻƴˡһѣ㡣
ʵĵĵ⻹ǡֻѽ
ԥ룬˵ȷЩ࣬ǼҲء
ʵʣͻʺôûУ
һԵ̧ͷ˵Ҳ˶ӱҷֽһԾͺˡ
ʵ۾ⲻɣԲԸԥͣȴԳԥģ湻Сġ
ԥѾҧ˺üڣ˿Լʳӱȥģʵʣ㰮ԣҪǲԡ
ʵѾתͷ͹ҵŰɡ
ԥֻܰѻ˻ȥ
̲סЦһԵĻʺҲЦҡҡͷȳԹԺͳԥԼظԵĹˡ
ʵҪЪϢʱſʺϲŵˮִǰɫˮмĺ졣
̲סִֿⲻϴŵ͵ģҼǵʱʮء
ʺЦҵģ˵Ǿô˺ʣƺЩôԾ͸ҲһΪЧǺԼĵĹ񣬽ʱҲ֪ġ
ʵ۲Ǻȥù⿿ֶôβ뻹ǼС
ûЦТ˳ǿˡ
ʺͬȴҲТ˳ģֻǱָͬˡ
˵һЩжˣʺҲִĶãΪŮТģʱʱÿմţžˣϰһִĴڣϲժ¡
ʵ۶ڶŮТĴӲڿ佱Ƕڣһ˽˺öණ͸ö඼ǰ£óֵġ
ƫ͹Ҳǵʹͣ˽ڣͿɾ
ǣǰ󹬶֪﹫Т֮٣е̫˵ˡ
ڴͷ۾΢΢ƫͷιҩʵʺִã
ιҩĹù룬Ů͵ģûҲˣʵĲǷϻ
ùòô˵ֻܵ˵ǰʮ죬ġ
ţҼǵ͸ִҲǹ񣿡
ùӦ˵ǵģÿѮأһ󡣡
ҿӵȷ꿵ˣȥԺһˡ
ùò̫ȷ̫ͼֻȥԸȻòʣҲ뿴﹫ִ𣿡
뿴񡣡
ùã
Ժһǰһʱָ̫˴ǰԺ﹫ӿɻã
ΪλãλӦ˵ǹд󲿷ֵŮƽ
̫һԺʶĻ뵵ûʲô쳣ž˾ǰ
һԺЩȵĿ﹫﹫ʳ
Ժûжٱ仯ȴǺܾ̫󹧺صǰǿࡣ
̫һʵ컨࣬ŽҲûôɫ࣬ǲǾʹˣ


1941 
ǲܵģٶڲܣ﹫Ĳģֻ֪Ԥ֪ʲô취ԸΣɺ̫ͷȥ̫ˣֻҪ֣꣬˵þʹˡ
̫۾һããð
ץס֣Цеʣݵ񣬾˼죬ʲôģĸλݵģ
˲飬ʵûݼ죬Ҳʮ죬Щ¶黹ûʲôһͺ¶ڶϾڹܸźˣÿʲôġ
˼תֻʵʵֻʮ죬֮ǰѹʮ죬ֻΪõǰ׼Ҹżҵʣµʮҹŵġ
̫ͷΣǰ׼ңżҵģݸϾôǣô˼ң
˸ɣƺΪЩоȫҶͽԼҲ̫Ͼɶˣ
ô˵İɣ
̫һ°ʲôżҰ׼ȫ׵Ժ߶߶˵ģúܺãТģǲţǶ񲻾ˣһȥҪúϾ
֪Ǻɫʯͷ
һ̵ܽӦ£ʾȥ㡣
̫Ժ뿪ˡ
һͷˮȫ֪Ժȴ˼ȥȥ
֣̫ҽпΣ̫ҽϿء
Ժ̫ҽԺȵ벻ԣϿλҲ̫ҽԺֱӻصĳĹݡ
ȥĹݣȥ̫ҽ֮һ£Ժȥһ̫ҽ𣬹Ӧһ¡
ڸѧڿΣӿ㿴ԺﻹĹվһˣֻһ۾֪Ժǰ񣬡Ժ
Ժͷ˵ͷ
̫ҽطûʲôɽĿԶ˵ģԺֱӴȥ˰칫̫ټ﹫¼򵥵˵һ£Ȼԣֻѵ̫أ𣬴¿ʼÿ¶¾趫⼸һЩСС۶˺ô˵˼õĶԼ˽Ĵɲ٣ֻﲡزö˵ѡ
Ժ㵽ֹһۣĴϻӦÿ˼ɣ
ʵ̫ôԸ𣬾Ȼô𣿡
Ժǹؼ
ؼӦ㲻Ҫ漰
۵̫࣬ԺһʱҲ˵
ȴܺʵԺ֪̫ﶼʲôԸ𣿡
ÿ춼Ҫȥ̫ˣó۵Ժ֪һʱûſڡ
ɤӣҿ˿ԺģҲ߱˵ģңͷ̫ټˣҲ֪Ҫôػǣ漰ܵô飬Щ鲻ǣȻҸͻʺִôͣ
˵Ժѹˣǿִε̫ҽſҩβȴŰʲôҪݣҲǰݻ٢ȵǣȥʲôã
˵úеִִֹѽ
ϧ֪ĿǰֻҸߵĸˣֻܵͷȥϴ
ԺһƢּЦº͵ĵˣ֪͸Īɣ̫ҽԺͱȵ٢Ϲϵȴ̫ܺǣȥһҪô̫Ļɡ
ԴӦ£ýٵеˡ
̾ϢһתسĹȥҰȻʼȴ̫ټ
һȶû̲סʦܶӣƺܻɣǲԺСʵ̫ûǸ˼
ԻǺܴģһ˵⼸Һõµġ
׶ɲţ±ǰܳԣ
Ƴһ۵ûġ
׶ɾˣڵ˵ûԣմʳΨһһŹǼˡ
ѡʧתͷơ
ƳصĵͷȻһûԲһЩ֣˼ҽŲʱǳԲ˯ţô÷

ϸһ⼸飬Լ֮ʲôûǶˣҵҲˣ˻Ĺ⣬̳Ե鶼ûˡ
Ƕ˳ԣ˯
ԼѹһЩԭѽ
ƿԼЩûס̧
׶ɿۣĵ֣֪Щ֮ͥ£
һ·ķƽһ䣬û¶ѾϰΪôôɡ
˵Ʈˡ


1942 
Ҫ׼ȥϿεҲߵͬѧȵ꣬һҪ̫飬̫ﶼˣЩȫûҪסڹ
Ĺݵͬȫ֧ɡ
׶ֵĵĿһ̫ӵĽô죿
ҪܳɹѸǼŮƽ
ƣ
׶Ҳˣ㲻סѽ
ϡסѵסԸ𣿡
׶һҲǣڹҹֻ֮ܿ˯ܵڹ۾¥ȺȲ裬ǡ
һʱ͵ûԺĶڼǾݶȥ綼û˵ǣԵ
ʱɱȹʱˡ
ǡ
׶ɿѵЩᣬܾҪǳӾҪ̫ùˡ
ʾ֭Ҫסڹĺôϰֻҵһסڹîʱ𡣡
̾ϢҲûѽ
ͻȻסڹ˰ʱҵʱ飬Ҫסڹ⣬Ҫ˯ʱڳʱÿ¶
⻰еƣ׶ɾȻˣͷȻ
һ뻹ǣ̾ϢһаɣҾͲųˡ
һС¶û˷ϣϾɺܾܿ˵һ˵δػȥ̫ҲδؾͻӦ̫ӾǴӦҲҪ׼ͬ
ûӰ´Ҷһ˵͹תĹˣ˳˵Ļ̫Ǽ¡
ôûټӦþû¶˰ɣ
ȴ֪̫Ҳڵȡ
ѵӵ˼죬ȻһλʺʰʱʵãΣ
̫ģʺ侪ȣȴ¶ֺЦϱӺأĸġ
̫ȴִҪԺһƽ
ʺžòԣ̫ϸϸԺǰʱʲôֱʱʺ󣺡
һϵˮִȻԵվš
ԺͷҲԣͷðʺû̫ı仯ô˵
ӭ̫εĿ⣬ԺĻתȦǺ˿ڷ磬ŵǰҪԺһЩ
ʺǿ֮⣬̫ȴץһһһ鸡ããˡ
Ժͻʺ󣺡
Ȼ̫ټ
Ͽλյּ⣬ĹڳĹ˺þˡ
һ̫󹬵ȥ;̫칫̫ӣ˵ͷֻĿ˵ϾǰŮת
̾ͷӦ׶˵ģ
̫ӵЦ
̫ټĹݵѧ¿ʱͲɶעЩƽǮȥתһȦʹԭί
ǼĿŰ׶ɺͰƣʲôʱͨıˣ
ƻ治ɫ׶ȴܲǵĳЦǼʶ٣תأ㵽ʮ˶֪
ķƽһ㶣ϵȽϺõķƽ̲סһͷʰƣҲûѽô˵ˣ
֮˵ǴŵģֻǾԶ֮
ȴ԰׶ɵ֮£ŶԲֲţ˵ʲôأ
˵ƽɶ۾Ҫˣŵʣ㾹Ź񣿡
Сߣôܲأ
ȴʱУҲδδؾûС
ǣһȺ˵Ļɹ͹תƵ˶ڹӦþԶ֮ӦŶԣԶš
Ȼתÿ죬תĻǴӳĹﴫ˳ȥ̫칫̫Ӷ˴ԣ˵ʵˡ
һ㱵ĵ̫еġ
ʱﶼ̫˺þˣ﹩񶼱˹һ
һ̫ϸôݵϾʱľģϾǳıߣȥĸۡ
̫ߣ̧ͷһͬĿ
׼Ҳ̫ϸµˣֻŬĻ롣
Ϊ֪Ṇ̀ʱûرģ˵ˣʱǵ㣬һҲûС
ż߶䣬磬彡Ӽ彡ôæ
˵ˣͻ߶߶ĺү˵ЩԵķôģҪ칬֪үϳԵķôġ
ȻˣҲرϵʱ򣬱細ԺŮٺ͹ŮʱͻᰲǰжģСѧģҲûǡ
һ£ֻźõһ˵ˣΪģϡʱľĿɶˣһ¾ˣ˺üƪׯӡ


1943 Ŷ
̫ɣȴЩã
ƽʱеһ
ƽʱǰݵļҵۣ
ҾȥҵۣһӺݵİƹۣһǾǵۣһǴ帽ɽϵĵۡ
̫һ˼һŹתͷ񵥸ĵҲŹ
һ񵥣Щľģɿ
ϵЦҲɫЩء
Ѷһۣ뵽Ķǣһ̫ʵֲ˻ô
һӿʷϸ¼һίȰ̫󣬡𣿡
̫һϵĵܼıǴ֮ͨˣǷӺ͵õɳɡ
Ƴۿʵ𣿡
ֱҡͷȻʵ㲻㣿
̫ûĵ㣡
Լأ
ͷ˵ıϾֻǸˣ֪ǲأ
̫üɵĿ˵û㻹ݣ
۵öˣÿһᵽЩҡͷԵ˵ʲôӲ񣬿ǵֻǿһ˵뷨ôͱΪˣ
ҰΪ
ͨ飬Ȼδԣ֪޳ׯΪ˴֮ĸ׵Ӱ죬СͰӣϰˡ
ġ
̫ԱЦҲš
ȴֱҡͷ̫š
̫üƳ
ֻ̫ԲŲΰݵģǴɡ
֣ǿ֮֮֮
ƿͻȻʵˡ
һ٣֪ʱʵ۵ĵûΣգҪǰֹǲᲥϢģղ̫ϲǿҵ
ǲ̫ܹ⣬ݷһǸһϢ
һ£Ȼʵ۽йټ˵һ²˳
Ȼǲɿƿơˣֻǻʵ۶Ҫ͵
˻ʵһ£̫˵ɫﵣǵĿжˣмǿ϶¶Ҫ˥Լһ׹ɣ룬Ҳǲ֮°ɣ
ȻϺ˶˻ҪǶôô˼ͽΪλз粻겻˳жˣԸǶͺ
̫
վĻʵۣ
𲻿ԣҪĻԼʱԸο˵һѣʵʵҪԼ
ƫ𣬶ǵȴҲݣҲݣ߲ǲɼ֮ҲţҲţΪȴ֮
ŶԣǴɡ
̫Ĭ˺ܾʣô֪Ҳţ
оŵŵׯĶ磬ң֮ϵ֪ŵʲô
̫죬ֻرӦ㲻㣿
Ҫ˵϶Ҫ˵ȻҪģǲţֻΪ־Ųòš
ҿ̫û˵ڣҲûü̫һһپôŷ
￴ֿ̫󣬾ڶţ㲻ɷǡ
̫ûǻˣȴźӿ
￴۾峺˲ûˣˣȥɡ
ʵֻһȻ̲סͿƿ˵ʵۻ棿
ڣվŶء
˵תͷȥ᲻ᷢڿ
ƿƣľ磬Ǳ˴˶û͸ӵĹܡ
Ŷ
﷢̧ͷһۺ˳ŤͷڴŴ硣
ܺʵ棬ȻҲ棬ȻĿһתͿվ߽ŵסĹˣŷǹ˵ӰϽһӰӡ
ȡ˾ѵԭԲˣȴͨӰжûѽ
˼룬⴫˵ĽŲ洫ҵʵۼݵ
ջߣɵĺһվ
ûж̫ôĻʵûסˡ
һһ񣬻ʵۻ˻֣ȥǵȻȥ̫
̫ʵôˣ
ʵǰ̫ЦĸĸվͷƺЩ
̫̾ͺ˵˵Щȥ㣬лǵľˡʵۣ˵òϣ
ʵһʱˣôشأ


1944 
ɿ
ʱͷȥԼĽż⿴
ʵۿúˣ¶ǵģ
ʵۡ
ʵۻס̫ϵĵĸȥȥȻ̫ȥһˣĸԸ
̫ԳĬ̾㲻Ҷû֣ҾûȥԸܻԸأ
ʵһΪ¶Ūȥˣ˭֪̫ͻȻץֵʵۣҪȥһۡ
ʵ۵ۣæȰ룬ĸкԸ̫Ӵһˣôȥأ
̫ȴĿĵҪȥĳ飬Ķϣλɾˣ
ʵۣ
Ťͷȥ
Ŀ²òǰȰӲ˳С
̫ȴ׼ˡĳ顱һֵҾҪһˡ
ﶼȰûãҲ֪һ仰̼ˣһҪһˣԼԶţǼԣɺϡ
ˣʵ۸ˣΪ˵̫ܸɴֽһèūۿתʵ۾ܾĻ˵ˣԴһȾӦˡ
Ӧ£ƺڶͺˣ̫Ѿ˵ͷ˵Ҿ֪èūТ˳ˡ
ûʵڵĻᶼûС
ȾŮվڵʱѾ֮ˣ̫ܶþգһȥ׼еĶһ߱ʾԼҪϢ
ʵ۱̫Ъ£ȻŴ뿪
վڹſڵʯС·ϣһԴ
ʵվǰɵֿǸҲ֪ù˭
ϾһʼǺ⣬Т˳֮ģ¹ܳЧΣҲǺõģϣͻʺ󽡿һõԸ
ǻʵһŭѹºĵԹ̫˵˶ҪŶԣĸôǲأ
ĸʹһɫˣȻʵʣûĸȥ𣿡
Ϸԣ޻ܷ𣿡
ǿԵģʵ۲Ҫӣ̫󼸴Ϳˣο϶վڻʵߵġ
ȻʵȨ֮Ǿгŵ
Ͼ̫ղűֵúȥʵҲ̫ź뿪
ҲТ˳ȻôΪٴ󳼶ʾԡ
Ժѵõ飬̫˵ڵ⣬֮ǿҷ̫С
Ȼȥ˭ģ
Եԭ͸ˡ
ʵ̫ΪٳﶼΪ̫أǽ֮ˣõֶԼͻʵ۵˽Բûз
̫ҪŲǻѹĲһ¾ͱˡ
ƺ׺͸صĹûס˷
ձΪ¶ʵҪһΣΪ˳̫Т˳
̫岻õ¶ΪŮӦþȰ֮Ϊ̫ҪǾТ˳

ǴشǳȾТݵ˻ʵһ٣Ȼ̸ʱѹֵĲ
ΪǻʵһҽеŻԼ˽

ʼ˽£漰¶Ϊ۵κ֪ƴ˵Ȳ̫͵۵Ĵƺ͵Իʵ۽صĻ
Ϊֻ֮ʵҪ൱Ρ
ã±ɣλ촽һҪȥ£ȥ㣬ȴ֪תжͨӿ͵ۡ
͵۵һʢض⡣
͵ֲҪô죿
ھõеʿͼȥеʿô죿
еʿô죿
Щǻʼ
͹Ͻһôøоˡ
ϰ꣬Ϊ̫ڻºµڻºΧķΪԼ־ױȥɣҲˣص巸Ҳȥͬȸ˽ɡ
ٳȥ꺵ֶԽĵӰ⣬ķݻǸߵס
һʼû룬ƺ׶̲жӣо̫еĶĳһӰ죬ǾŹһˡ
ʵһ糯òУ󲻵òȰ̫˵ˣʾǶѾȰִ̫ˣҪб¾ȥ̫ջس
ֻҪ̫˵ȥˣȥˡ
˭ʱȥ̫ѽ
κ̧֪ͷֱӻʵۣĿ⾼ʣ£˵Ĳ޵ô¶ŶԣǼأ
ʵ۾;еֻۣҪԻʹͣκ֪ﷴԵΪ
һЩڽעƸˣû뵽ע㻹Ƶϡ
ٹ֮УĬĬصԴŬļװԼڡ


1945 ͬ
ʵ۵ĿңңϣͳһһսߣܿϧûܽӴС۾
ʵ۱Щ
κ֪ȴһҪԼΪж壬Ϊ⽫漰°յĽ̻⡣
ʲôã±ɣ
ʵһٶԷ±źЩµķչѸͣһЩطΪֺûʵۻظⶼκ֪ǲ
ǰҲûٵʵװͿϴϵÿ죬תôɻôɣ´¶ֲ٣κ֪ʵûץһʵۡ
ǺзִģҪΪôһǵûʵ۲쵢˱¶Ǿ͵òʧˡ
ûʲô¶Ծºúõĺͻʵ̸һ̸ʱҲõġ
κ֪ûʵ۵̬ҳŵԺ󲻻ڷµ֮¡
ʵ۲̬ΪǴŷģˣżȥ¹һʱҪǲһЩ಻˼
κ֪֧֧Ҷ΢΢󷽣ʵܱ׫һͬͱ˵һ˵Ŷԡ

κ֪࣬Ϊٹ֮ףҾܾĬһֻӲͷƤС
ϿһۣԻϵĿ⡣
һһĬĬضƬ̣е
̧ͷһûסͷȥЦ
ڳҲıеҪͻСŮŮ\\Ů\\òһǴˢˢŤͷȥκ֪
κ֪ӲͻЩʵ֪ܱ׫ÿϵ۶Ǯ𣿡
»ҪƽʱƽʱɽֻΰݹհǮ
˶٣Ҳ֪κ֪ͼ̫ڳԷһͬǻʵ۹ڿط
ǶŻʵ۵ĿⷢһͬΪͽһ֪ͽǵô࣬ΪĲǹ¶֣˹ƺͿù𽻻һЩ
磬Ǯϻİż۾׼ףż˻ͭǮ
Ϊľǻ۹Ȼ念һ˳죬Ҳƽ
ʵʱʱĸźĴΪɮƽ£ͣΪ
þ׵õĹʺ念꣬ԸŮƽ
Ƚ˵ϵĻʵ۵ͷ̲סͬǴҲΪ˹̩񰲡
ȻҲǧģֺ֪ܴԸʵ֣ԶҪ
κ֪˳ǣƳۿ˽⣬һֻﲻ֡
Ȼ˵Ϊ׵Ϊͽתͷˣ֪ԸϾǲԵġ
ʵɫһ
ͷСҾ˵ҵع㣬ػҪ磬ݻҪˮҪ;´󼪣ҪҶֵˣɻ᲻õƾճܳԵʳ
ʵۣ
ڳ΢΢ͷЩȴʵڵġ
Կѧ˻ҪŬ飬̵ҲҪŬֵͨص˸ҪŬпܳɹˣǾ˵嵽˳ɹԼԼɹˣΪֻУ磬һʶҡõҡҲֻ̫ҽ˷µۣȡ˲־ڹѡ
κ֪̲סĿŵʵ֪
ҵġ
׼е£ׯвţá
ʵͷת⣬κ֪Ͱѻ˻ׯǵã˻ͨ͸ΪΣ
ʵô˵أȻǵͷˣŬҪת⣬ãּߪׯΪƷ̫̽
ܺãһ´ӾƷƷκ֪Ժپʹ¾һʱ䣬˭֪κ֪Ťͷ
ʵ۵ѵһ´Ӱ䵽˵صףĬĬصͷ̧ͷֻԼĽż⣬ֻĺԴ
Ϊ壬ˣΪͽǺõĽĹˣǮ֮ĶС¶ϵõһ棬ٷչõĽ岻ͺŶˡ
κ֪ȻЩ̫ͬ˵ġõһ桱ΪͳһսߣûɣǼ϶׼ʵۣʼ⼸ΪԻǵźӰ̵ķ
Ȼ׼ģʮǰǼڲɮʼһԱһÿɮгӵı
δģǻʵΪʺĵڶꡣ
κ֪ԴǼңҪʵ۶Դ˳еΣұ֤ڽĹԼΪ
ٷ£κֻ֪룬ʱȻʵ̫


1946 ֮
δ󳯻Իʵ۷κ֪ȳõ𸴶߳ʱ󱳶ʪģһҪܣȴһĹҽסСˣСˣ
վӺװ־òãֻĬĬĳȥ֮ǰ½߳Ĵǿȥһۣϣҵκˣһ
κûӰˣֻǰ
ЦеĵСˣ½ȥС鷿˵
СʵҪ˵ʲô
ҾЦūŲʥ⣬С˲Ŵӳϼ˱³Ӧ֪İɣ
Ϊ֪Ųȥѽ
úСϰŸŹҵС鷿
ʵѾԼˮǿһЩ
ǷƢģֻǵһۣ֮ͬϵ̫ȫڲ̫࣬Ҫǳ£Ψʡ

ʲôϵ²ӦԺ
ʵ۲һ䣬̫ҽԺԺ
Ժ̫ͬС
ʵ۾͵һ۵̫˼˭ģݳģбȥȰס̫󣬷򡭡ߣѾӦǽٶԷº͵۽дʹͣҲΪǡ
Ϊѣĵ̫أСġ
ʵ۵۾ȥһΪѣȫûƽʱĻ龢Щɸ֡
ûʱͦģȴˡ
ʵƳۿҡ
ףǰԾСҪΪѿȥκκ˺˵ȳ棬˵Ȱס̫󡣡
ȰסҲ֪Ѷˡ
Ŵһ۲Ļʵۣ̾ǵ˼̫ˣͨĿ͸¶Ļ˵
ٰκ˵
ӦȻʵ۾ˡ
߳С鷿վſӣڻسĹݳԸȥʡȥʡٻسĹݳԷ֮ԥһ£Ŷȥʡ
κ˵ѾصԼİ칫æµˣÿ潻Ӷ٣ϻµӶҪǣһص칫æͷ̧
κ˵ķŴǴ򿪵ģǰӺͻ㱨ĹԱֱӽ
ٵʡϾ̫ҽԺڹʡڻʳ칫ص㲻һԺٻ
ϵõطģżʱ
һ·ŵʡرѰңǸİ칫Żŵľκ֪İ칫
ĵĿⷿ칫ԱҪͨһ͡ꡱһȻſĵ̽һۡ
Ա
κ֪ͷӣ˱ЩɣźæҪȻȥ˷
ҪԴȥκ֪ɡ
̧ͷԱ۵СۣȥһЦ񣬡κˣ۾
κ֪±ʣЦſôˣ˵ɡ
ˣԴ֪ô޵ıʵ۵˼ɴԵκˣȥȰ̫󣬲Ȼ̫е¶Ҫˡ
κ֪˳ǣȻܲȥ̫ӣΪ˾֮꣬ǵͷˡ
ȻôӦˣһʱȵòУôӦˣ
κ֪Цʣپܾܾ
ããκæȻȥˡ
κ֪Цŵͷתʱ̲סס峺ɻĿ⣬һ±ܺãǵú飬Ǹ츳ĺӣ˷ˡ
һͷˮĵͷһֱں
תȥسĹݡ
߻سĹʱѾѧʳأ֣֪ˡ
棬ԱȡԼʳд򿪣ȡҲ֪һ֪ôٵء
ôģ
Ϊׯڴ󳯻ϱٵģʡĹԱɢ飬黹һʡأȥʱκ֪˹齻ȥ
鱻͵˳ĹݣɳĹ֪ͨׯٵǰŵĹĳĹݣȻûȥׯٵĻ
˿ӣһŵ׷ϣ̾һΪڳתһ˵Ļ¾̾ĲţǾ;ߪȫû
׶еĿһ٣ɵʣģ
ȴʵڴ󳯻˵ʲôˣ
Ҳû˵ʲô˵˶ԷŶԵ̬ȡ
׶ɡסһⲻǰ˵𣿡
ͷôǵ˵ģ
̵ģ˼Ϊ¾͸ˣôôأ


1947 
һ߳Էһ߽λɫĺ˵һ飬ÿ˵Ļһµʱܿĸλ˺ͻʵ۵̬ɫȡ
ֻĿҵĲģǸ˵˴ҵϢʱ䶼˲˵ꡣ
Ҳýζˡ
˲δĽʳǰһƣǰѳȥ
֪ѧҲ׷ŷϢʱ䲻֪ôȥˡ
Ҳ˵ÿڸཹһԷŵˮһȥˡ
ׯѾӿ׼֪󳯻Ϸ¶ˣгĹݵͬĽиͽܡ
Ҫٶ̫˼ˡ
ׯԼ׵ĺЦǰû뵽˵մͽܵĸˣ
ͬǿׯ׵ͷͷļ˲٣Ľټʱ¶˸Цݡ
ȥׯҶ֡
ׯЦŽŵϣʵôˣ
ҶЦԴҲǺܾᣬҪʣܹһЩģ˳ĹٷҪڣ¸»µٺ»
ͻȻúѽڰ֮ǰߪӦûԸϽְ
ׯͽܵĹעô棬Ϊְ
ͷΪٻΪְ
ׯ٣ҪֵúЩְԺͷרȥֻɱˣСǮһرʢĲף
Ȼٲ˺ûʲôϵֻǴĿ֪ԺĬĬʿˮѡ
ׯ˳٣ȡµĹٷ͹ӡʱκǲηգÿ̫Ȱ롣
ƺ˳򣬴κˡ鵽ƴˣٵ飬˶ȥˣҶһûЧ־ȥһΣ̫нԺ
κ֪̫ûͱǸôϻʵҲӼ˳̫˼λһ£ֻӦ¡
ֻҲиıģ̫ͻʵ۾ʹ͸۵Ķɣһ·ϵİǿˡ
ӻʹȥһ·ۣܲɣƴ˵Ͻƴ⼸æýŲմء
ǵòֻһ棬Ҫΰ⡣
Ķͷ˾˺ֱӴӽһ֣ƴһ
̫ҽԺҲæ𿴴ӻʹ۾ô̶̵һξ룬ҲҵӦҩҪϣӦ̫ҽҲϡ
ΪŮ̫ҽʱ̸̫ߵ
ʵ̫ͬȥʺͲȥˣ﹫ͳԥûȥ¸͢Ӹ
ǻʵۺ̫ӷ̫ȥۡ
һ磬㴩˹ٷȥ̫̫󣬺һСĻ̌ϣȻһ·̶̧
ź̫ĴŮһ̫ߣһһҵĹڳϣվŵ̺͹Ůһ
̫ӭϣ棬ʵʱ̣
ŮʳµˣµǰȥʣһСŻˣ̡̱
ʵҲǳ˳̫ǡ
һ·Ϲ˲ٿֵİգΪԼͦ˵ģһ·̫ĺƽȣŵһģȫȥ̫ɫˣûϵľ
ȵۣ¶䱸źãһɽºţ̫󱻷ϣʵۺ̫ӱһ˷һߵ̫ɽ
ںߣ̲סСԺȥҲ𣿡
ԺСĻصй֮޲
Ͼкܶ󳼷Ȱ룬ö˲١
룬ѹκǻᷴء
ͷһһδɽ쵽ɽϵ·ںĹԱ̺͹Ů·߱岽һڣ룬һ˱㲻֪ҪȥǮˡ
ÿҪǶΡ
ͻȻ𣬶ŶȻ̫ͻʵʹʱõԼ˽ǮеǮȴǹ⸶ġ
죬̫ĳ浽˴
ǰ̫ҲʶȤλø
һߺͻʵ۷̫һ߰
̫ΡΡЩĿڻʵϣ̧ͷһ񣬴ϢʵǺܵģ
ںĹǰ˵
̫΢΢ͷڻʵۺķϣֻҲòȣŮǰ£ַסֱ̫ӽסһ
ҲŶۣɴҲһƨɹȥһֻ̫ϡ
̫󣺡
˰һ̫ܲڣֵּĿϡ
˦Ҳû˦˰һֻӲϣ̫ûô̫ҽ͹úõ˵ɡ
ԺվһԿкĵͷҿ˸Ů̫ҽȻǣ˭һֱֲ̫ţ
˵̫󣬻ʵ۶ܰǿˡ


1948 ˵
۵ĹǵһμˣΪ˳ۣ֪ڳϵǷŶԵķԣֻ֪ΪͻʺһǰִƺԹͻʺ棬̫ͻʵ۲žǰӡ
Ȼ˳ۣҲҵŻʵۺ̫üȥһʵۺ̫ô죿
֤ûʲôĹͽĹϵ
ΪȽּʶһ۹ȹѡ
Ա壬ǸԵı£ȴڸġ̫ӡЦеĿ̫ż˳ſһ
ץַ̫
վһԵĻʵۺ̫ӿ̫ʱɨҲڷ΢΢ü
ʵ۱㲻ƳһԺ
Ժɫǰʵ۱
Ժֻһ۱㿴ڷſ˼ǸɴľʵоǺܺõġ
ǣ¶Ҫôͻʵ˵Żأ
Ժ̽ԵС˵һ䣬̫ҽڰ
ʵƳһۣĿ·˵㵱ɵӣǵϹӣģ
Ժԥǲǰһ۾һûǰʵ۾ѾջĿ⣬Ȼߵ̫ߣҲ͹˵
תӿһۻʵۣȻͼſ˼
˵ĺ֣ϸһȴܸܵѪҺಫʱЩЩҽͨĵط
ҽжϲ
ʱ̫ȸԾЩ滺ܡѪҺͨٶƽ仺ȴ֮ǰҪӳͨЩûͻҽ͡
ԣͻȻһĿⶢ΢΢ü۾һ̧ͷͶϻʵ۵Ŀ⡣
ʵϴ˲飬ʼʡղʲô
ں̫壬ڼֻ̫Ƭ̵עת˵̫֮ȻЩȴҲ໶ϲ룬ͰƹʱҪķ£㻰һת˵Ӧ֮
̫һЩ
һ䣬ȻЩӵĿ˹һۣǼ˵˻˵֮ǰ۵ʱô˵ġ
˵֪ܲܽ¸ǰοˣʱǲҪ˵ء
ţ̫Ѿ̾Ϣһ͹ԸΪԸ
΢΢˵
̫ĬһһվŵĻʵۣ׹ЦҲˣ絽ͷϢƬ̣
̫ŴŮ˴ȥԺ
ʵ΢΢üƳۿ
յĿ⣬ಽĸ̫˿ͷʵҲ̫ʶȤȥڿͷϢ
е˴ȥһֻʣ´Ůˡ
̫㹢ֱĵ˵ˣһ̫ҽиţҪǳȥԺ
̫ջĿ⣬ˣԸ͸Űɡ
۲̫ɫԻҪⱣ̫彡
̹˱īֽ⣬̫дԼԸ
̫΢΢ľʣȻЩд֡
վ̫࣬һܿ
̫Ȼ֪Ըסʵ۵ģͨߵĹŮֱ֪Ҫֽѵ۹ܾܾ
֮ûʵۺ̫ӱܿΪ˱˴Ϻÿڵջбˡ
̫ҲûʵʲôõĻ䡣
дԼԸһԸ̩񰲣ϳ棻ԸŵĻ԰ϢֻأԸӺƽ˳졣
̫дֽ±ʿ
̾һƣģƶµġ
̫һ͹˳ƣһֱڹаɡ
ʣģ
ȻЩʱˣо۵ĳĿһڵģҲ꣬ʮͶʮϵģƵҲͬԼ۸ҲЩ졣
ֱ̫ӵһġ


ͬʱǣǮ˭Ҫأ
̫Ѿñ¸͵Ǯ
Ȼʵ֪ԼһծʱѾҪǻعˣ۵Ĺһ˵˹ңøʵۿ
ʵۿе˵첻̧ͷѾ̫ϣ㽫˵ңţȥʻ
ÿһֵֵΪԸ֧ǮҪǲֵãȸһģ̫Ӧȥ˵


1949 
̫ͻعУ̫뷨ԺҲŸһҩ̫Թҩ˯£˳ȥ
Ժһ޾ա
ӹﵽ۾ô·ûء
һ·̧žʲô¶ѽ
Ժһ۵㶮ʲô̫òһһô飬Ҫ˾ţǲСˤһ£ԴϵñӲҪժˣԴᱻժ
ûü˵һѾСССˣ㡣
Ժͱͣ£ͷȥɡ
ͺȥʵۡ
ʵ۳һˣøɻǵøɻͷأ̧ͷ˿ˣɡ
Ҳ˸ϯλ£ֻЩǵһνʵ۵鷿û˵ʹء
ʵ۷±ʣһȡ˵ݸңұȥ
˵һͷˮͻȻһŨصΣУʵ۲Ǯɣ
ĵʱ򣬻ʵʵ̫Ը
һһԥľͽ̫Ը˵˳
ʵҲһ£ܿˣ룬Ǻ͹ҵڿܹȥǮ˰ɡ
ùǮǲܵģǰΪڳһ
ҳһ£˵ȥûˡ
ʵ۾ĵصȲ޳ɶԷôǮΪβ̫أ
һµ£ǲ̫ͬõԼ˽ǳкʸȰأο̫Ӳãʱ˳Ϊá
˶٣ҲǮеҪǰԺ۵Ĺ֪ٸˣȫûҪ
ͻʵ֮ǰһȫȸһ꣬ԺҪǻ̫ԸǾٸǡ
ʵԴǵ̫ԸҺŪ̫󣿡
ⲻǮ𣿡
̫Ըõġ
ǰ˭ԸаģĵɽһΪߵƷ²ܣΪǷְңʣµԸ͸˵ˣԸǺõģʵ񿴵Ĳ飬ǵˡԳΪûҪ˷ǷǮ
ʵ۳Ĭû˵
ǰȥ꣬оǮʺ뷨ڣκ֪˺˵𲻿ţŵĶ˵ҪŶԣŵĻ𣬶µĵ伮ѡ
ʵۻعҲò˵ģֻ˸˵ﰲο
ʵͷֵȥɡ
ǾһТȻǮͦģֲǸ𣬾͵̫һ°ɡ
˳ȥ˼ͿڿܹܼҴҵĹֻ΢ͷ˵һߣ߹ȥߡ
ûס˼ҴҵܹһۣͷȥЦܾûʵòǮء
ʵ۵ȷòǮڿܹܵͷ̫ҽĿĿѾȥˣӳ׵ĻڿֻǮʮǧ١
ʵ۶ͷ΢ͻֱӸ޻߰ʮУûͭǮޡ
ڿܹصͷǶӣͭǮ
Ҳ˵ʵӶûˡ
һˡ
ڿ̧ܹͷѾգ˶þɹ⣬ʱȥһǮˡ
ʵҪպˣׯӦò٣źЩ
ʵۺڿܹܵĿһ˵ϡ
ʵ̾ϢһȥһǮɣ꣬˵ɡ
ʵ˵ҲûɽǷȣΪߺΪߣ𡭡ֻǸԼοġ
̫Ȼǲ֪ЩµģԽˣʵתյƶˣѾʼ£˵ͷããһһ¶
ʵʣĸ˵
̫֪Ʒ£ǻʵۺͻʺ
ʵ۴󷽵ЦǸӣʺ󲻻ƽϵģͳԥҲѰõġ
Ȼ֪ģǸͨĺӡ
ʵΪȻĵͷ
԰ţԺǽüҲҪӦúãԥź£ԺھǣʱʱǼ棬ƷȴԶ³أҺİ
ʵһ䡣
԰ţҲھ飬ƷҲھǣǽüԺҲӦ
ʵ۾ЦĸƷﲻھ𣿡
̫˼ЦŵͷʵԺӦЩ
ʵӦˡ
̫Сĺû˰ɣ
ʵЦŵͷǣӡ
ѹֹô֣̫ҽԽ˯ţҲԲ¶ٶˣٰһҿҲˣСϳЩ⣬˲١
ʵ̫û˵
̫һŸһɣȻһ꣬ж˼Ҷˡ
ʵͻȻЩ˸Уֵ̫ĸһ꣬ӻһСء


1950 ͱ
ҪȥͷԥĸϵǾȥˡ
ʺûǣһ͵⡣
һͷĵܵܣ̫Ҳȥ͡
⣬ӻΪñȽӣĵĿȥ´ټʲôʱء
Ȼڣ̫ĴƺԻʵǲǲصġ
վڳſڱߵĹٵϣΪǣ̫Խ˾ֱ˴Žˣ·ǿԷĵĻ
̫ӾһƣͷųſڣЩܵġ
ԳĵطȻҪ뿪ȥһȫİĵطˡ
ۿ΢죬ЩܣЩί
ͷȥԸҪ̫ӿվǰư׶ɺ
˶۾ƾ뿪ʱ򡭡
룬ûʲôر˸еģҪ̾˻ƵǸ׼Щߵ˴ˣףһ·˳硣
иĶóˣǸ·õġ
ӵ˵ʵʲô
ҩӼбرĶҪǾЧòˣϸϲͷʱͲһӵЩӶܱѬܡ
ʱӻ֪ҰĳжԻܸܵģɵͷл
Ƶǻ׼ЩѬ㣬Ѭõģ·гѬһѬá
׶ɣǻ׼һЩ߶·Ҫ˿Ժ
̣ûסֲСˣò߰ɣ
ȴһµͷõģõġ
Ƶ̫Ҽô˶ء
ӱ̲סʲôߣ
𿪾֪ˡ
ӾЦЦðͷҲ𿪡
û̾Ϣһ𻹲֪ʱټ֮ǰ֪ԼһЩ֪ȥ¶лˡ
Ƽ΢΢һ㶣ü˭˵ģ
ƫƲӵ¶ûж֪
ĿԶĵĸ˵ģĸӵ٣Щøĸġ
ЩͷƤ飬ʺﾹȻʲô֪
βŸдˣǹȻˣҰǵѡ
ˣյӣͱĻʧѽ
˵ӵĽ飬ͿͳԥҪõĸҲ
˱ҭסӱЦֹԺʵҶҪˣǾͲ¶ͱı𣿡
ֲǲˡ
ǰ׶ɿȿȵʲôҪİɣзء
ܹڻؾķмӿЦǱǶܾΪҲûиʺͳͬ͢⣬ǲصġ
ʺĸҲδܻġǽδټ
İɣ϶ܼģ㲻ǣǿȥѽ
ĥȥķҲܲϾǶ϶Եúãסúã϶Ҳúá
ʣ϶˭ϴ󣿡
뿴ӻ񣬡ŶԣϴǸʡ
ĵ׻۵ЩͨôһͨϹɢһɶˡ
ҡͷЦЦ˴кתȥѺֵܽá
ʱ̫ðˣЩɹƳϵͱȻҪһʱ
ҲǰƼͱеȴ򿪰ͷϣ̾Ϣʵ˵ҲûһȥδؾͻٻؾǡʵܵģܵӦگءȻ˾ǣպȥҲ
ţƺͦġϾһҪһطء
׶˳ʣҪҪĿĿ
Ͱƾͺ޸Ƴһۡ
׶ʣôң
д۱ãôһأﶼܰչҪĴۡ
ƵͷȡЦˣȥǸתһתȥһסһסǸô죿
췴Ļ˭ģ
Բ˲Żʹ·
ʲôվǰ潫ߵ﹫ȹֻһ仰
ҡͷûʲô
׶´﹫廹ĺѽɫࡣףˡ
ƺ


1951 
˰ƶŰ׶ɿҲ￴죬ĬתĿ⣬ҽڣ̫̫ɹ˰ɡ
׶ʶ̧ͷһգȻֱ̫һ£ȻеɹҲһɹ˰ɣ
׶ɺ֪ķӦʱѾŤͷҪعˡ
ɹת⡣
׶Դվһԣ˲ʰƣǲ˵ˣ
ϡ㻹
԰׶ɵԥ˵Ҫѡˡ
׶һ£̲סֹҲ̫Сˣʲôأ
̫Խˡ
׶ɱ㲻˵ˡ
ͳԥҲĨֿһ·ľͷȷĿӺҲ˵ϳ
̫Ӵǻع
һе˵˺̫ǵĳܶ˲ŷ׷״˸кϳȥ
գ񲿾ôģѡĺӶø壬ֻҲ࣬˹ҲүһˣоǰĺѣǰΧߵȫû֡
˵ů
ͷ
׶ûǡ
Ͱƶһۣ˵Ű׶ɵ漷üŪ
׶òŻ񣬻Ϳű˴ˣҲ֪˵ʲô
һ£ǶܲͣЪһ澰ɫҲġ
ʣʲôɫ
ôûУͷôóԵġ׶˵ÿ⿴ŷǿҰһȥĶ
ƺĬĬؿڳ⽨˼Ժȥס˭һ߶ˣ
̶ӾȥıԺģΪôɣͬһ
Ϊ׶ɳѰ¶ӽıԺȥԺͰĵڻ԰ͷ
֪ʦܶʮˡ
ƣʦܡ
ȷҲ˵ˡ
ףºܳ﹫˵һżõ¡
룬ûпܣ»ʵΪĺþǼһòһŻһƷһ
˼ɣлʺأҾûʺ˼ҶҲѽ
Ƶͷ
ȻԼҵʦԼ˵ԣȻǺܲġ
˶һۣȥʡ
Ʊǰ׶Ƕȥʰɡ
žù죬Сôأ
ٺһЦʦʦְ
Ǿܣ죬֪Ķ֪ˣׯڵǴǷȥ¶ֻҪ̫ΣգΥ˷ɺ͵£϶֮żһ½顣
ԶҪý족ʦܳΪ¶ûֻѵ£ĸ֮ý֮ԣ˳ġ
Ϸֻһ±˵ҲСȷӦ˵ˣдòһ˰ɡ
״Ҳ֪ܿˣᣬûסɫͰŻعȻϷ˵ĸⲻðɣ
ϷЦֻûһƲ¶أʲôòõģʦú͵ܵҲôһ˵ɵȷ˵ˣںôǳĹѧ˵ϹҲ˵ļ൱Ĺô¶Ҳһˡ
״ɱѧͬ顣
ʵܵھﻹǿϸģǼǮƲ٣Ҳ֧ǼֵֻȴǵճڹӼ飬ܸܵǻ˳Ĺ̫Ӱ
ǰԣ̫˳ӣλԽȹ̣⣬ǻ˻ʵۣܵƾݻߵñȱ˸˳һЩ
ԽвͬЦҪףúõͬҲǲٵġ
״һֱûӦ£Ϊõܻܵһϣ룬͵ȻͿˡ
ǲӦ¡
״ɿ۰ƺõúܣ˵׼ǰأ
״һ㱵룬пܺͻʵ۳Ϊ׼ˣ
ͷ֪ˣĺǮϵҸղϸĿ˿˵үͦģ˵׼е
Ǯϣ
ͷ˵ҰҲϸˣȥǼŮÿ
Ǯ϶¶ֻûһƲأɱ˵Ȼ˲á
֪Ҳͺ˵ͷܺ˭˵ȥעǡ
ǲŲ˵أԴ̫ӵͰᵽֵԺ˵¶϶һС¶Ҳ˵װư͡
Ǵ˼ң˼ҵŽͿڷҲɺͽǳһЩլûٿĴŴҵϢֱǷʤ


1952 
סڼﲻ֪ȴ֪ģǸסʱкܶϣǼҽģҲн趫ͶģʱʲôҲûУźǶű˵
ɺѧǼһʼ֪أⲻ͸ڴһ
п˶һྡ
ϷѧһʱܼңͲ˵¶
Ժ˶ſྣ˵ʲôԣǲ˵¶˵ڻؼҵ·Ͽһ˲˹Ƥˤ˸˲ҲǿԵġ
Ҫ˲ɫʿɶֹǾͷʻȥǼӵ¶ʲôʲô
һһºûլĺźܼҵˡ
żŵǻ˵˵Ϸ˹ܼϸҲ˼ҵ˵
ϢܺõıȦլڲ˵˰׶ɣ֪ģ֪Ķ֪ˡ
ʳʱصظ׶һʨͷСǮһ˵˵Ȼһ¡
ҴɩԵԵö೤׳źȢϱ
׶ڷߺܻɣǸҵģ
ͷ
׶Ƴһ۰ƺʵǸƵģ
ǣǿǸġ
˶ѾҲЦү̵ʨͷҲǸġ
׶ɾѽء
˸һ꣬ھᣬͳ԰ɡ
׶⻰ܾúܲԾһӣֿŤͷȥׯɵʣ
ׯЦ׵԰ɡ
׶ɾþƺʦӦҲᣬһ̧ۿǣһҧһڡ
ҲԣǴӹԼ꣬ɴ߳ˡ
Ǳܼ˿һȥر֪Ǳ߳ˣҲٵ
һֱûҰ׶ɣֱǽԺ
һ䣬ϵһ𾭳˵ЩСȻҲһ
ʵȢʲôӣ
׶Ҳ£ȷ磬̾ϢƽǰҲˣǷֿʱҲҪֶ
Ƶ˭ֶˣǸʾ䣬ҾϵʻشɣȢʲôӣ
׶ɾ治ѣȰʵ¹⿴棬ϡ氡ǹˣ
Ƴĵڹʦܡ
Ϊʦ֣ʦܵ²Ȼ¶׻˵úã縸
׶һ⻰öȣűŴһͱܹˣЦȻˣˣˣģǲϲˣ
׶ɺһɻشû˵
ƾͳԴңңĿֻҹֻõ˵ϵı顣
ιʦֵô꣬ʲôܺ˵ģ˻򴲶֪
׶˲ըˣĹȥҪֻһȣɱҹ̫ˡ
׶ģȴʶѹûУǸ⣡
֪ȥɽ̫ֺˮ˯ʱ
ƺٺһЦʲô˵ģȻ㲻˵Ҿֱˣǲϲ﹫
׶ɾĴߣ̾ϲϲģҲ󲻵ѽ
ˣ
׶ںڰҡͷϲд𣬸ĸ֮ý֮ԣҪǲȷԹһأҺں
ΪȻĵͷǼߵĸĸûģǻʵۻʺһߡ
׶ɲŴԼ£ȷ磬ⲻǷϻ𣿡
﹫ԸԸ⻹Ǻܴģʰ׶ɣ˵﹫Ҳ⣬Σ
Ҿȥͱף׶ɼҡҡǺŵģҳ˶ϲһЩӦҲˡ
û뵽֪ģһʱ治ѣΪԼĶ̴ǶϲһЩ
׶ɳĬһºðɣǲЩ࣬ǺǱȣҺͷƽǱ˱ȣҾûǿԵġ
ƣԼʲôģ
ϲʲôɣ׶ɴСڴǰһĴڣ壬ĴȺüׯ˰ƺ⣬ûСѿ֮ϣ㵽ݺ;ǣҲû˹
ڼ۸ʲôأ˻ؼҼ̳
׶ɼҡ߶òҲģƷû˵Ƕƫ﹫ֺϲ飬ҪǺͳԥһϲ飬ֻϲԾͺˡ
һġ
Ʒһ˰ɣҾȷͦõġȻ찡


1953 ̹
Ȱ׳ϻҪ̹ϣһͷͦϲġ
棬ϲʲô
̲סЦһ²ŵҾ񡣡
׶ˣô
Ц۵ɾ񣬶֣֪㲻ǣҲǣǶûϵõЩʲôҸѺܿģߺˡ
û˵ǣ߲Ǻ٣ֻ˶ѡ
ǳԥ㣬ǽü񣬵һʼڣãֹΪǴСĽ֮飬ҲΪǸʺĸŮ
ȻﲢһͰ׶ΪǵչֺãҲûϵõʲôʱҲϧ
ҲǾһҪǾͦϲģһ̲סЦҲˡ
ЦЦҪǲʣҲ˵Ǹĸ֮Ҳ֪ʻѡһʲô
ʵ㲻𣿡
΢΢ҡͷȴֵͷʻҵģȥʡ
룬̫⣬㾹ôģǿǽ㳯Ϧദһӵء
ҾͲУһأȾ͵óúÿȻԺѽ
̲סһЦʵѡ˰ƣûѡ׶ɣ
Բ۾ŵĵ˵ʲôأôѡ׶
Ǽֱǲ¶
һ룬Ҳò̲סЦ˿ʵֵ֮ǲģƵļȰ׶ǿЩɰʧ׶ĸֵܾȫֻһͲ֪Ȱǿ˶ȥ۽飬Ǹʶͬ壬ôѡ˰ƣѡأ
΢Ͱ˵⣬Ҫô˵أûѽ
ǰû飬ҲûҪ޸ֻǾϲѡ
𣿡ڿ϶ˡ
ﲢϣЦȻᵽˣȻ̲סˣ˼Ҳһ˲¶
ҲǣҸղŴ˺ôһءԹһ£Ȼʵôˣ
Ц˳Ȼɡ
Ҳţɴˣôôˣ
Ҵֻ˵ԥ㲻ǵһ˵Ҳء
ǲһԥףϱԹԱºİŴӲ˵㲻һֵ˳ȴúܡ
һɰʵ׵ģѵЬӣϵðɣҲ޷
˵Ҫ˵ף˺üӵܶ⣬ԼţҪڽ궨ǲˡ
̫ˣ˽Ҫǻ£ٻҪٵŻ˵ףһæµȶ׵ʱ˵ˡ
ڲ²¿ܶ£Ȼἰ԰׶ɵǵС¡
ң꣬ƺͳˣ׳ʱҲҪ˰ɣ
ʦ־ǼںŶ׳׵ģ󡣡
˶˶٣Ȼðɣһ
صҶ֪Լš
һæô˵˵ЩҲڴ˰ɣ
ͿЦҲˣʵ﹬ⲻ˶֪Ҵ㲻㣬˼ҵҲǿһЩ
Һǹ﹬ӣڿǺһЩˣʱʹŵĲ֢֮Ҳκá
ҲȷѡһҪıҪ磬ǾΪҽʣµĲأ
û뵽ô࣬ŵѹܾã˼ǵҲ̫ˡ
ôʱ£ô㣬ġ
ȴҡͷҲ븸ΪѣԵȵȰɣȿҪѡʲôҪǰ֣ұ㲻ᣬһ֣Ҿ͵ÿǿǡ
ôҪǣ
ʦܵĻѽֻ֮һĿܡ
ȻÿˣһʱӲãǰż޽ȥžˣǺ˰׳һ򣿡
ࡣ
ǻصĹʱͰ׶ɵ˵Ҫǿǣ뺦򡣡
׶ɵۣ㻹ȥˣ
Ҫһ˼ҵ˼źȥײǣ֪ˣǲģЩϲ㣬ŻʵŬˡ
ĸ֮Ȼøĸͬźö֣Źǣ
׶ɾǳôŬҲűѽ
ҵżܼҪҸ㴫
׶ɣҶűʲô˵
ûУû˵ء


1954 ֪
׶ɵĿһԵİϣֺֻ֮ľ顣
һҲ̧ͷ
Ƶ򵥣Ͷþͺá
Ƕܴ󲮣С壬ôɵġ
ܴϲĻϲǮƣǻܴһЩǺܹأȴ⣬ܴϲõŵĶ
ȻƣúáЩŵ㣬׾͵õܴ󲮵ϲ
С壬ȻѵϾǱ˴˼ϲȫۡ
Ѿһŵ֪ϲĸֶȱЩϹģҴֻϹһΣʱҪظӴڻûĥĲҪأҪٵģ
üҪֱӴϹĳֶܾˡ
ȻܴʱЩٶۣڻȷ⵽Сı⣬ʸŮ
׶ɲƵ񣬿ϷգͶãϲʲô
˳ڽһ䣬Ǯ
׶ɲŵĿƱȱǮ϶ϲǮġ
ҲŬ룬СҾϲ˵Ļ
׶ɺͰӦĵⲻ˭ϲĻѽ
ǲһʵ˺Ļˡ
׶ɾ;ô죬ѵҪȥǣҶűҲ˵ûѽ
⣬ͿӢ䣬ʲôĻ׾ˡ
׶룬һҡͷ˵
ΪĳЩ֪ʷԭ򣬰׶ɲõжӢ䣬Ͱ˽͵͵Ҫ۾Ϲˣ׶ġ
Ͱһʼû취ˣֻܸʵǮѹŮ޸ˡ
׶ɾǵܲףǮлʵǮ
϶ĵͷǮĻ˵׼㻹ıȻʵ۶ء
ľͲһˡ
ļŬ׬ǮȥҵӦΪֹ
׶ɣǵöǮ
ԣؼӦһʵۣ
ȢϱûðɱͷΣȥȢϱѽ
ҲͿЦȻð׶ȥǮΪʦ֣Цֻ̫ͨˡ
Ҳ뵽̫ӣͷȥС˳̫˵˵
Ƶͷ˵̫㵽ֹ
ĵ֪ҿö˸Ҹý˵׵ġ
ƺͰ׶ɣ
ڶȥ̫ʱ̫Ļʺ֪˼˽µС
̲סֱЩʵͷһԵĹŮ׿˵ϲ׳ϣ
ǣܴ˻˰ʱءһ£ǽ﹫˵ǷĻһֲ˵˳
ʺû뵽Ůῼô֪࣬£ȴ֪ô¡
һʼЩĻʺʱֻʣˣʣʲô
鷿ﻭ
ʺ˵ͷֵȥɡ
Ȼйùȥһ˳ĹݣȥģֱŻû˵ʲô
˶ٺεĵܴ˺Ͱ׹ֻҪпоһҲ⼸պʲôΨһһĴǰҹ׹ﴫЩƺǴˣֲǺ񣬵ڶҲúõģпֻƽĴ֡
ʺʣ𣿡
Уйù΢΢̧ͷܴȥСˣ̫˵ʱᵽ˰׶Ӻ﹫
ʺһ¶ﵥ˼
ϸĻһ£ȴֻԺһģӰ԰׶ʵǲϤ̵˵԰Ʒͻʱˡ
ʺ뵽һ£ŷ֣Ͱ׳ϵԵֿʼþȻô磬Ҳˡ
ʺһйùõźЩʲô
ǡйùǻʺĸǿżλӻŮģУҲϲµ﹫˰һ»ûסʣͬ𣿡
ʺֱߵòԣǺ󹬵ӣֻһ󹬣żЩھӣҲæµúܣϽӣûͣЪʱ
ʺһԣԼǵã׶ɼ˿ڲ࣬ӣ
ǣӣֻһ֣ڹӼѧ飬Լȥġ
ʺЩ¡
йùȻصȥֻǰʱ˸ţֻȴ¤ݰ֧游һʱ֧ȥòڣǰϺˣڡ־֮ڡ


1955 
ϣϵĲŤͷһ۲ԶüͷԺЦʣôˣһ춼ˣ
ԺüЩ£Ǳƽӣ̫ҽȥ̫ҽϿˡ
Ը£ȥɡ
Ժ㲻̧ͷô˷ܾͻɵʣΪҪȥ
ûյ𣿡ԺĿðɣеˣÿȥ
ԺһĲţʮ壬Ǵ󳯻ᣬȥ
ȴԲ۾վŲʣҪҪȥѽҪǲҪҿɾͳӿȥˡ
ԺһĲӣһŶȵ̫֪де֢״͸ҩӦоġ
Ժֻһ±ͷУȥɡ
̫ҽԺƷպڿΪʵƽżϣͻʵ죬Ӧûʲô⡣
ͰѲ˻ȥͽֵ¬̫ҽʱˡ
ӾҪȥʰԼҩ䡣
¬̫ҽüͷ壬Ժ״Ժȥûʲô𣿡
Ժֵİɣзִúܣ鶼һȥ̫Ҫȥأ̫ҽԺӦһЩ
¬̫ҽ˵æǼæҲƷ̫ҽͬȥʵƽġ
ֻײ˵ڣ¬̫ҽֻܱȥ
ǵ磬ҩ˻ʵ۵鷿
ʵĿôƽ
û£ǻƽģϾҪʺ󣬹ǣк󹬺üƽ̫ҽԺæµ̫ҽ֮һ
Ժæ̫ҽϿȥˡ
¬̫ҽȼأ
ʵۼѾִϣûʳڡ
ƽ̱˴˶Ϥʵۻشһĳʲôʲô˯úòõ⡣
Ȼʵ£òãû
ʵ۾һƳҲ֪޻ѽ
󳯻ʱʵƺƴ˳һܣƺأɣ
ʣҪҪҸ磽
ʵ۳ɣûסȥҸ£ſϡ
ЦŸ󱳴һһһȰ£˵ϲŭ֮飬ܲá
ţ⻰Ӧöκ֪˵һ˵
£ӦԼԼô𣿡
ʵ۵ѧ˼ʮڵƢܺˣͳʲôˣ
áˡԼ
ܺãʵ۰ǰ׼õĻȫסˡ
̾ϢһԷ鲻ãôأ
ʵ̾ɺЦôôСҲз£
ôûУȻСѧҵҵм¶һءȡѨλʵ룬һһߺ˵Һģ廹ͦá
ʵ۾ԼеˣǱģ˭
ǿɶˣһ˵ˣ۸ң׶ǰҲٴˡ
ʵ۲úܣĸˣ͸κ֪˵ʺ۸һ
˵ʲôǿӲĽת׶ϣʦܻǲģżҲҡ
ʵۻΪת⣬ϵʵţʦܻ㹫ʵȴʦڼܲ񲦻
֪һǿͷðɡ
ʵ룬üҪһѡʲô쵽׻ûʳڣʱ̫ð
ʵ룬鵹Ǻ˲٣ȴǺһˡ
翴ˣȴ²ʲô¶ƺͻʵйϵƵġ
Է̻ʵ۸ʱұһ䣬С˿¡
ʱʵſţʵ𣿡
Цס
ʵߵѹֻӧأȻ˵Ǿ͵֪
е棬ʲô
û죬ʵ۾Լ³ˣΪһѵһԷ
ʵ۱Сﶺһ£СŲƨɣЦźͻʺһԿ
̫ӱڴʱʻʵۣʸѡˣ
ͳԥС￴̫ѣҵģͦÿ͸Сӡ
ʵۻԼ̫˵ԸһϺͼϵĳߴˣһŵʺ
ʵ̾Ķôף޸¬ȥţӽһ
̫Ӻ棬ǴӦˣ
ʵۺƣûܾ¬ûӦ˵æûս
Һ¬ңʵۻͳһЩñȽϺõĴ˵һ£ҪһǼû׵ӵܡ


1956 
ֻǣ
ʵ鲻ãھеĴ󳼣ģ֮ǰڸԥ˵ʱѾһ飬ϸѡκ֪Ķκ
ʣµģڸԥѡʱϣҪ˵ڸѡˡ
ֻʣһЩ⽮
ЩԱżҾ棬Ǽҵֶʵ۸ֻûеû˵
Ҫ˵жǲܵġ
ʵһ¸ؽڶʹҾ죬ڵ²ż汸ӵû˵ŲڶʹֶûٸЩ͵˵Ļ¶
ϴ֮Ժƴ˲죬ҲΪһٻӵܵĴϡ
ƴΪʵ۶˴ȣƻ˷ȣûʵ۸Ĺ
£ʵ۶ԳйԱӵܶϣˣҵĴ˲ѡһ
ü峤ȥţʵ̾ϢϧȢȻͦʵġ
̫ӣ
ôãˣ
ʵϧԾӵУҲ͵²òߵˡ
ʵ̫£˳һʣôкʵѡ
̫üûпϰ׳ϵģ̫˵˺ûɾð׳ϵļͲŻԶԶ
һҵѡѡеĺüӵܻίľܾˣһ¾ԼȢʱ¡
̫ӲʲǷĲҽ𣿡
ʵһˣ˵𣿡
̫ӱʲǵˣȴǵãЩҴ峤լҲǵã޳ȥЦ𣿡
ʵɫһ䣬˭ң
һҲûнü޽ҵġ
ֱ̫ԵعģӹȱĽ÷Щȴڡ
һֱһӵĻʺ㿪ڵҲԸң鸴ӣ̫ˡ
ʵۻĻ˵ʺһſڣĬ
̫ӿףֿĸףվߣǵҪ˵ھѡһƷòȥģﲻľͿˡԺھʼң˭Ҳ۸ȥ
̫һڣʵ˲һУ
޵˵һŻƷòܲˣȻҲ̫ίˡ
̫ȻҲôΪģԼء
˵˵׵ʱ򱻼Ҵȥߣ͸̬ѾŵùͣŮʱ򣬲϶вмǼҺʹϽ˼Ҳ԰æ
¬дŮ˵ף˵ʲôһŮټ󣬴϶ƾܣתȴӦ¬ϣȴһŮ
仹еĿ¤ϡ
ҲΪʵۺ̫Ӳһ֮·˴Ůת̫ʵųȥס
ʵԭǾҴס
֮󣬻ʵ۱˺Щ꣬޸־ϴһҽȣ˴һѡĵ
ԣϵӵҪˣƾٵõ֮٣ֻܿѧμӿƾ١
ǻԺڼÿƾٵˣһټ٣ǿŷֵһ
ҪôڳдϵĹԱٵÿأ
Ȼƺˣ̫뵽ʱؿھͶһŮ
Ҫ޵汻䳰ȷ䣬ӹøö
̫ôһ룬ԸˣҪǲڳд󳼵ӵѡһǾѡһͨģһ˰ɡ
ʵЩ̲סҪ𣬻ʺһԿžͰѺ̫ӻӥūĸˣ㱧ȥ
̫ӲʲԸıźȥ̫
ӥū˸׻һ¾˷£ȥ̫ӵĽš
̫׽סֵȻȥٷɡ
һߵ̫ƺ˶ӵЦܳ߶̫ӣɱˣ˵ԺӲãһһŵģϻ겻
̫ӺߺߵµĶôС
ʺԸľƢѾûˣĻʵ۵֣ƣĿӭϡ
ʵ̫ӵŭڻʺʣˣ
ʺ̾е̫ˡ
ʺ󼸺ڻʵǰԹ࣬Բһ㶣ȻʣҪҪѡŮ㣿
ײܴʺʵҴ峤дţǿеĵճӵܣ
ʵȻĵȻǵճģǵҲǵչأ֧ϣ
ʺЦʣỹӰɣ
ʵ۱ֻѣĲ䲻ϣ˻Լһǡ
ʺһ̾Ϣ˻ʵ۵Ļڸɲʺɶ٣˲𣿡
ʵ۾üͷ˼


1957 Ѱ
ʺʵ£üͷ㿴Ǳߣʵ۱˳Ŀ⿴ȥȲʱˣȴȻԿǴһŪӥūͶӳϵӰӡ
ʺǰ̫ҽҩ
ʵ۱üôûַˣ
ԼҹˣЩȣԽҩʺ겢ǺȣôຢӶûӥūŶ׳ʵڲ֮С
⺢ӱϸ˼ȥ˼ң̫
ʵ۵һ¾ˣ֪ԼʱŬǰùˡ
ֵĿһۻʺ󣬡ͯô˵¬Եȼǰӡ
ʺͷסǸȻҵĴҲû뵽ôʱʵ̫æˡ
ʵ۱㿴Żʺüƣ̬̾Ͳ˲ȫˣĸأҪ̼ҪǺæ
ҲճˣҾžǡҲûʲôģ˵ģŮЩ׸𣿡
ʺͷ
ĸ˵Ҳԣжô࣬Ե꣬ȴȣŻõȶ£ٳ޾ǡ
ʺ룬ɴʵȥ˵
ʺ⼸춯Сæûȿˡ
ʵ۱Ժĵϸִϻۡ
ʺߵ˴ȤҪʲô
ʵ۱ʣô˵ģ
ʺ̾Ϣ˵ǹȻʵģÿҪı绹ΪʣµĲӡ
ʵһЩĵ룿
ʺ۾ˣ˾͸ίĺһֺֺЦʲôģﲢûԹ˼úܣǹʹٻͰȣӦΪңΪЩסǺͨ͸أóҲһԵѡ
ʵ޲ȥıҲȥ磡
ʵ۶˶ٺȳ˷ԺƽʲôʣµĲӣǶǰʱ̫ҽ˵ģܵ棿
ʺ̾Ҷ֪ǲǼٵģѾڹŹˣ
ػὡʵ۾ܾݵļ裬ǸȥϣǶӣСڹŹ˼ˣ˵أڲҲúõĻţ
ʺ㴹Ҳʱʱ
ôܣʵֱӵԺް͸
ʺ󣺡
̣ûסֱȭͷ˻ʵۼһ£̧һĻʵ侲һЩ
ʺյ˵أֲǹŮһģ˵;Ϳ͵ġ
ʵ̲סֹгʷأ޸һʷкβɣ
ʺĵĵʷǿԴǹٵģǲ뵱˴ǹô죿
ʵ۾Ц᲻ٵģҪǲһЩˡ
ʺ󣺡
ʺһʱûԵĻ
еҲԵĳɹʵѾ˺ҽĴ㣬ʼھǰ򵥣ֻҼĲ书ƷòҪ
һ¼䣬һûţĿǰǿЩϱ߶һǽаƣƫˡ
ûףʵҲ
ȻǿԣĲ书ҲУƷòҲĸ͹ĸңǼ޹ȥǲöһ
ǲǸ޽Щһ
ײס
Ů¶࣬Ů¶͸ˡ
ʵ۾컹ȥһ¹Ӽδǵ
ҲֻڹӼˣϾȫ´󲿷ֽܳĵӶᱼŹӼ
ҲЩҴὫһЩܳԼ̵
ҲѾǶųˣԲġ
ǲܵģ̫ЩԺһ춼ûЦˣʵҲǡ
ٶͦģΪûôֱҵĿ׼ƣӼʮϣʮµδһӸ
׼û뵽Լһ컹ܺýϹϵòʿǽ԰δѧ
ʵģõˣȻͿʼȥӼҳеĿԳɼֻҪʮֱų
һͶʮѧңųʮ⣬ǻпǵҪ
ֱˢˢϻܣһ¾ͰϵĴ󲿷˶ˢȥˡ
Ȼ󿴼̫Զر𲻺õĻ
ڶһʣµϹӼ࣬ʼһ༶һ༶߹ȥվòÿֱӻʣµĿʱʼ䣬綨ûУмˡ
˿̫Ļ˵ĸ˵Ҳֱӻ
ֻѰ칦ˣͰʣµһϽʵۣ¹ӼһȺ±Ƶǡ


1958 
ʵ۷һܲã⼸ˣö޶û˵
ʵ۷󿴵һǿϤ֣ƣⲻǼ𣿡
ǣų˵ģ룬Ӽʣ˲࣬ǿԵġ
ʵ۳һ£Ȼܲ⼾ƣˣȻһڹӼЩô󣿡
Ƕȥġ
ʵ۸ˣˤǰƣʵ۱˼ֺ˰ԲͲǺ˼
һʵͳͻԲȫȥˣȻ⡣
»Ϊļ
ʵ̾ҼǵǰӼиģҲˣ
״֮ѡ˳ĹݣԼ˵Ѿף
﹫Ҳе
Ƿӻδס
ʵֱӷˣУҲûף˵û
ԥѡʱʵ۶û˵ˡ
ĹݺͺĹδѧҲɣرǺĹͽϸĲһ顣
񣺡
ĹǻӵܣֻǸ߹ӵܣͶ붼ˣͻû׺Ͷ׵˺١
ھͷǰһֱںĹְǺĹݵʵȨˣҲΪӼѧԹĸйٺܲ
úĹݵĳĹݵѧѡ
ЩͷҲֻһȦȻӦȥ顣
Ǳµ¶ֻܲͺá
ϧһûվڹǱߣΪںĹ˻⣬ʣµĸͽȫ׻߶ˡ
ĹʣµҲûѾ׵İƻȥҲȥϵֻа׳ϡ³Խ
ƽΪһʼͱˣûϡ
ǣ̫Ӿڻʵ۸Ͽ˰׳ϵ֡

ʵԲ߶޼ǵ³ԽѡİӡΣ
ʣ̫ӵδף檶ˡ
ʵ۲ĵǲ˾ǡ
̫һҲǣǿʼҡͷˡ
ʵ۾ͿΪΣ
̫ӵ³Խ鲻УԶȲ
ʵ۾ƲƲð飬ҪܶȲҸһҲûʲô
ܽĹݵģٲҲĶȥɣ
⻰ʵȻû˵ڣ̫Ӿǿˡ
ɱ˲֪³Խѡ֪ܲ
³ԽĲУ֮Ϊӵ֮ǰȱǮ³Խ֧ԮöǮűҲĸ
ŶˣҪ췴֮һ
ȻԼü޸ĸһܺõѡ񣬵³Խ䲻
̫ƲƲ죬ָͰ׳ϵʲǿ𣿡
ʵü̫ˣϷ̫ǿơ
˵ֺ˰Բ³Խˡ
û³ԽǰĿڰ׳ϡ
̫Ƥ̲ס˵Ǿ仰Ǻ¶ǻ¶ţ
ʵ۶԰׶ҲЩӡ󣬲ǵڵЪʶǺڹ棬ʵ޼ǵڰƺߣҲǳ¤ݰϰɣ
ǣͰֵܣһ֧һͷֳˣ峤ֻһճֳĸȫĸڣ˵Ը񶼺º͡
ʵ۱ûôѰ׳Ϸϣ̫˵ôϸ̧ͷʵ
̫ӳĬҪ˵ǲܵģ̫Ŀڷ磬ƺҲϲСӣϴȥӺݰƹۣദûԡ
̫Ȼﲻ⣬ȴԸڻʵǰһҪ˵ĺûȴҲеѣǿθ߸ɣ黹ԣҲ򵥣һɡ
ʵĶһ㣬ȴҴԶˡ
̫Ѿ֪ѡı׼Ҵһ㶼ӣʺĸ󲻾ﲻҪڲǾֻѡ򵥵ġ
ʵ۳˼Ҳڰ׶ɵֺ˰ȦǺ⣬ǾͶɡ
̫ҲôģǾ϶˰׳ϡ
µһڵ˭䲻ǵĹŮã
֪׳ʱѾˣǳԥĸģȥĵʱżģôʦܻ˼
ϲѣʵϵ˶𣿡
ԥ룬ƺʮʮɣ˸ʣʺ˵ٿ
֪ĶǱϵĶٲһ飬ѡѡȻеǰһУУѡʣµĲмҳ棬Żᶨ¡


1959 ټ
ҩصĹʱڹ۾¥ϺȲ۾ͳ֡
¥ʵôȥԷ
˵С£ʳҪƺʱСָߵλ£ʵæ𣿡
ãûʲô¶Ժһֱţ̫ҽԺ칫ʱҴڰߣϵİһֽʵʲô
Цɼƻ׬ǮĶ
̲סƻһЩϹ߲׬Ǯ
ϡ棬ĵأ
Ҵ·ְֵ
ôֵ׬Ǯˣ
׶ɵ˵ȱǮ𣿡
˵ƣһԵ̲ס֣㿪ڵȱĲǮ׬ǮķӰɡ
һֱͷдôͻȻϽˣǲ˵ٶͳȥѧ𣿡
׶ֺûʵ۵ģҪ̵һ
㿴˿ֿ׶ɣڲϢˣϡ
ʲôϣ
Դѡϡ
׶Ǿϲĵɴ۾Ǿ㤵ĵɴ۾ʵΪʲô
԰׶ɵԥ˵ҪӹӼͳĹѡ
ȻŤͷ˵Ӧǿѡϵġ
ҲţҲŲҪ
һأ˵뵱ء
׶ɺʲôõģΪʲôô£
ʲôõģҼȲȱٻҲٸҲûʲôͣο;ҲûôΪʲôҪ򣿡
ΪǺģ
ҪǲǼһסǾҪסһʱⲻˡ
ڹˣڼҲ˰ˡ
ҼֲʲôҴ壬Ҫ˵׵ǵչʱ϶Ҫġ͸׸ģҲŲҪ׸ء
׶ɣ﹫ֲ֮ˣôΪ
ⲻΪѣǹأû
ȴĶһ£Сûʲô۶ԺڹٳûΪȢ˹ܱٻҿԡ
ϷȴҪҲˣ﹫ʡ
Ϊʲô
﹫ܻ껹һأ˵ˡʱҪûеճã̸ʲôٻ
Ĭ
ʵٶȺܿ죬û˸ڽϻʮ˸һн˹һͻ
ţ͵ʯ񻨣ʯĹӶĴָǰˡ
һ߾ûʵҵĽڲôһߺ˹ĻҪ˵ͳԶȲУ֪𣿡
ȻǱ˵ˡ
ͷҲôġ
ͬнİ׶żæŵŰƸѡ·һ߻һɡ
ܾѵء
Ҳռˣվһ£׶ɵʹȽϷ㣬ҸھС
ɩʳʳ˵ͬʦأͷȲϣ
ǿͣ绹һءȻô˵ˣһʦ˵ҾʹӦˡ
һ£ڰ׶Цٽһʦ֡
׶˻һĺһʦ㣬ʦ֣Ұ𣿡
̵ĵͷаɣҴӦˡ
Цʣʱʯ񻨺ʯʫҪҪ
׶ԥҡͷˣҵǲⳭģһΪʫѡҵģԺô죿ǲƭ﹫𣿡
Ҫοĵͷ׶ɱҲοο˵Ժ˼ȪӿһҲüأ
ƺ
׶ɴùˣٷĳţһձѣҩ
˹ſڣͿͬټˡ
һЩѾĻ󲿷һ£ʲô֪վڹſġ
վһȻȽȥˣҪȥһ̫
̫ҽɳʹȨ͸ʡĹԱɳʳİ칫صһ
̫ҽԺ̫ҽʵ̫ΣҽŮûн룬Ȼȥ̫һ룿
ȥҳԥҹȥӦÿԿ
ƻú̫ҽ̫ЩԺǱأҪ롭
Ҳ롣ˣȥһ³ԥ﹫ˡ
ȥ̫кܴܻᱻԺԺܲá
̫ҽˣЦҡҡͷǺӣ˻ܹһɡ


1960 У
ԥûжԥҪȥ֣ﶪеҲҪȥ
һǱһ˵㲻˵ȥ𣿡
ȥˣȥȥʲôֱ𣬷˵Լȥء
Ҫ˵͸ֱӺͱ˵ԼȥȥѡϾѡ򡣡
ЦͲѡа׳ϣ
͵ȻʦܣҲѽȻҪԸźãҪǾʮ˸˱ʣǾѡ
ʲŲӦأඨ¼ѡοο
˵Żʵ˼Ĵ
ûǴ
˵˼ͻû˼ֱӾͰ￼Уѧˡ
֪ĻΪʵۿǵĲŻҪǣî˾
׳Ҳî˾
˵ĹӼ࿼ԣһڿиܵ˴ѹ
׳ϱȵ꿼ѧʱҪһ飬д𰸣ּǳĹԼԼһ£̫ˡ
˵طԥЩţǰ棬ᳵ·ǰ
Ǽֲ֣ü۶һ±ֻ۱ֻ۵ĵû
̺͹ŮǸϤͿ﹫һקһĵȥȻһ档
˵ŵʮ˸ѧӣŵĻʵ۶ûء
ͷǸдʫһžҶȥֱߵǿͨģмǴģұֱӲÿ˵ġ
ǹǰ裬΢΢ʾһ£ʵ̧ͷɨ˴һۣȻһ۾Ϳ˴̽СԴ
ʵһŵֽе
Сѣ£
ʵ۱㿴һеʫֱӾ͸ֱߡ
ɨһۣλӼ־ܵʫǲģٲǰʵ۷ֱߵĲ
ҲûҶһ仰ѡŮֲѡţ˭֪һ仰дòʵ۵أ
ʵһֻ۱һֻֻۣûСԴ
д˻ĳԥ΢˵ۣǾĸúÿ
ѡֲѡʲôÿ
ȻҪˣͳԥСͬòǺҪġ
ûʦƼһ£ʦܾͻòٷǲǣ
ԥһˣԭͰ׳ϣð׳䲻ġ
￴ƺҲЩϲԷԳԥû˵ʱĿ˿ʮ߸˵ĳ࣬Ȼ΢ͷֻĻŵǰȥ
ǰܹĵǸǸñÿЩ˶Ȳϡ
ҲÿҲ
ܾûа׳Ϻÿ
ϸĿ˿ͷ˵Ĳѷί֮ɫ
׳ĵ̧ͷԱ߿ȥһ¾Ͷ˵Ŀ⣬ݵһ˻ȥ˳ԥһѡ
ҲԴˡ
׳ϿĿɿڴ˵ܾ˵лϤ
ҿ˿Ҷͷдƺʲôû֣æͷȥ˼
˼һϾͺٽˣ׳ϼǵץ̲ס˹ա
ͷû׵Ļʵ۾ȻŤͷһ۶ˣҲ֪Ϊʲôûסһ
ʱ仹һʱ򣬻ʵֱӿ˹һۡ
Ƴһۻȼյ㣬˵Ϲʱѵλӽɡ
̹ȻϽЩûھɥҲ¶ϲ⣬׳Ǿ֮ɫԴǽӽȥ
ʵ۾ϯϣһһĿʮеɨǵľӣһʵޱǽʯ񻨵ģʯѾûУѾʯ񡣡
ʵ۵˶ΪӶรǺ¶˵˵¶ǣһҪŮ
ǻʺ趨⣬ʵҪ˵ûҪʣΪ˭ҪӶรȻǶƵĺá
֪ĻѧӻΪʲô˼ḻѾӻʵڵĻ֮뵽ڸطΪʵڶʹԷɢڽڶʹȨȵȡ
֪ĻѧӾֻ뵽﹫塣
һԸģȻҲ׳һ뵱ģǴҽʾ֭Ļش𣬶ҪʵһĴԴԼĿġ
׶ȴ˼Ȼ߻ʵۣ£ΪӲҪܶ࣬õġ
ʵһԴĶӶร˴Тᵽ壬Ҳ˰ԴԵĻǵһ֣ʵΪʲô߰˸
ԥ룺ô
룬ôຢٺõҲŪģ


1961 Ⱦ
ţ׳Ѿ˵ľ޵ģĸҲһӶˣϱ㲻Щ©ȱõģǼȿ໥ֵֵܽã鲻ڵĮСõԴҲġ
Դ޵ģ˵һͥһҲǣǽǮô࣬٣ÿһ˶ֵܷ٣ɺһֵ࣬ϵľˡ
ʵȻҲ֪һһ֮أǵķҲǶͬбкġ
ʵ۾ͶŰ׳˼䣬ͼ̽СԴ
ʵۣ
˰֣ʾ׳£Ȼʵɻбļ𣿡
Ȼûˣȥ𣬴Ҷ˵òˣʵ۱ʵǶԾô
һ֪Ľصڷ޶ϣ֪صھϡ
ǰһʹӾ۵ޣһޱ쵽˾
ǿдȻҲеġ
ǳӾ޴ӷ򣬶ǾǳȾޣȻǹΪϣΪ¡
ʵҲˣ¹ܳ޵ļλʵôϾǹΪϣΪµġ
ȻûԵɵѧǲЩᰵʾǸ۾
׳ȴ߷ֿˡ
ȻСҲ֪Ůб𣬺Ҳ֪޴ǰɣСĻĸܡ
˵һֱиǿƵڣûĸ֮Ҳ¶
Ҳż죬ˤŶȥĸ
ÿλϴء
ôһ룬ʲô޴ӷ
ֻ⣬Ůڶѡ
Ҫģһ˭⣬˭أڰƲͳĳԴס
ôһ룬׳ϾЩƲסϵı飬ƲƲ
ʵ׿Կÿһ˵ı飬˱ʣ׳ϣòȻ
׳ͻȻֱĸоվ̲ס￴һۣ˫۾˻
ʵۿŭĵ˵
׳ץһԼָԼƲܻǵĻشֻʵʵ˵ãȻ𱰣ûС
ʵ΢΢üŶһЩʣû𱰣˵ޱôʥ֮񲻿ȡ𣿡
⻰ɾЩˣ׳ȴʥҲ˵һ壬ǡϲҲ˵˽ǽ֮ã򣬵Ҳޡ
ʵ۶ĿŰ׳ϣʵ÷βŲޣ
׳Դڻʵ۵עңǾקԼӻţӣȻͲ˰ɣ
ʵ˵úЦɴ㸸ĸ𣿡
׶ɵͷż
һԵѧüͷֱĸ˽ó˵أ
ʵۼʣ㸸ҪǺĸ׳ͨʲô
ȥ˯鷿׶Щ̫ȷĵҪĸǰҲظüλǰƷ˲֪ĸˡ
ʵۣ
ŮûʵùϸǺܲ㰡ö໰û̸
ʹɫұĵȥһ䵽׽סˣСڴһλ»ҪУǣȥЪϢ
һ˵һ߸ʹɫֻס֡
ﲻΪѣԹҵ˵ͷųԥȥš
ĵ£˸⣬û˭
ʵ۵˱ֺʮ˸ѧ˵һ߻Ͼơ
ûʵۻǾƣŻʵ۵ݣһҽǺ󱭡
ʵ۶ףƽˣȻҲҪؾʵۣһһأƾ¶ˡ
ͰƵӰ죬׶ҲܲϲȾƣͬľƵʲôúȵģ
ĿǰֻùӾƺúȣƶһ㡣
ÿһЩƲסı飬ȥѾ˵ģ˶Щˡ
Ӧ֮Ψû뵽ʵۻƣԽҩʲôһûС
ʱ˾ƣ׶˾ʹλϲˡ
ʵ潫ÿһ˵鶼ȥ˵ƷƷ޽ͿǾƷΡ
ʵЦеļҽ;ơ
ʵ۰ƣȻҲϲȾƺõŮˣŻͦİ׳һĺ˵ģ㲻Щ
ҿðʵƵʱȰ£Ժ˵˶ƣ˻Ḵġ
ʵ۵Ҫ졣
Ҽ⻹ǴҪκ֪ڴơ
ʵֱһ¾ƱڨڨҲǿУˣҲȵòˡ
ұЦӦ£СʵҪҪȸ²ȥʺƺҲˡ
ʵ۸סˣʺ䲻Ⱦƣȴϲ̫࣬ÿоҪ߶þõġ
ҪǣžҲãƺܹ
ôһ룬ʵۿͨ죬Ҳͨİ׳˳һЩ


1962 Ůκ֪
ʵۿ˵ľƷȻغʱѾǰʱ֮ˣѧӶǱ˼ųȥģںһЩ˵ĺ
ʵ治ɫĽѧȶڣǻȥˡ
ʺֵĿһۣʵҲ̫ˡ
ʵ۾Ϳתƿʣôˣ
һߵİ׳ϺȾʧǣһ߻ص﹫ͳԥʱҲˣиˡ
ʵҪתأȻܷߣûֱһƨڻʺʵͳԥ죿
ֻվֱ˻ػ﹫ͳԥ
ˣȥ̫ҽԺ¸ˡ
ʵ۱ͷȴûߣһ׳ʦܣ
ˣͷȻ̧ͷһۻʵۣǣʦܡ
ʵ۱ʵ˵Ϊһ壬𱰣ûУôΪģ
ҲĵΪ˵Ķԡ
ʵ۾üʣôˣϵĪ𱰶ޱֹУŮ롷Ҳд˰ɣ
£Ů롷ǰΪҺ󹬶Ϊǽ̵λеʹȶŮ޲Ľ׷֮ѧƷԼҲڡŮ롷жŮڱ˴֮񡷣ʼ֮飬ʮѧӡΪգ
˶ٺҲҲһֱΪʦϰȻùǳ޺ֻһζӷ֮ԵģŮӦԼԼϣǷ֮Ҳûν𱰡
ʵ죬ŤͷͻʺôÿһŮκ֪

ͳԥ
ʵʣ㻹Ů롷
ȻˣһأȻĵҵġ
ʵ۾ʣֲǵʱ֮ˣô֪дġŮ롷ǸҺ󹬿ģ˵Ľ̵Ůõ𣿡
ûŮ˵ġ
˵רȨʱʷꡭ
ˣˣʵ۲ʷΣ֪ׯѧĻˣʲô飬ʲô¶ķ泶Ů롷ѣǽŮӵԹĶô˵˵Żˣ
˼ˣȻبŲĵͺ;һ
и̣𱰲˶
ݰٿƹݺоأǰỹеĸϵأǻŮΪ˵ʲô
ִ治ĻҲֻһ룬ϾҪ˵ͺƷ𱰵Ĵ治뷨
˵ʵҲɵģͷԼĽż֪ͬʵ㲻ͬ㣬㲻񷨣ױ³
̾Ϣڴսʱ͸̾Ĳţˣ£ͱˣڵĹز˶µĹأһֱøԼĹأеȨӰ첻֮ԣ֮ԽͳԼĹء
ֹڣҲʱصĹرضҪصĹˡ
ԥһ¶ʾ˵ÿһһ仰Ͳˡ
˼ʵͻʺһ𾪵Ŀû뵽˴治뷨
Ҫǣϸһ룬˵ľȻǶԵġ
ʵۺͻʺò̲סǿôأ»ǸĹأ
ЦΪʲôģ
ڵĹʺǣȴδʺʱǣڱҪټӣҲҪ󳼵ݾߵһ·ӹſڹ򵽴𣿡ÿչͨʱȥ˶٣ʱƲͬˣȻҲ᲻ͬ
ǡ
ƺ֪Ҫ˵ʲô˵ˣڵ˹ڵ¶˹Ž¶̫࣬ϵÿ죬ÿ죬źһᡣ
ʵۣ
ʺһͷӦͷ񣬡״ˡ
ʵԵĻ˻֣ҲԼԭҪʵĻ
ʺȴû˻ʵİ׳ϣ֪ʱǸһʱиӣȾûѵ»ʵۻܸа׳ϣȻı£־ð׳ٻЩԸ
ٲԸŤͷ۹ɵŮʦܼﶼЩʲôˣ
ʵԣҪʰ׳ϵ
ϸϸ˵ĸĸһֳһɩӣүǴˡ
Ψһĵүܲ
Ѵǰİүƨʱ˵ĺԭⲻհүǳĴˣǰǴȥسǵ·ˣǰүǮ޵ġ
ʮ·ŴǮ޵ģе٣ÿθǮýģҪǶ
ҴӲǷǮֻҪˣܰã̫̫Ҳദģõĸǳԡ


1963 
ʵۺͻʺ˵˽һʱĻ׳ϵļҵ׶ٳ˵СʱǱ۾˱ѧ¶֪ˡ
ʵýζȻͻʺǼһȲԶˡ
ô˵Ժǽ׳ϣһѡеֻ˶ѣɣ˰׳⣬˶Ǿϡ
һʵۿǶ⣬ǼھǣԺھǣǹҲӦ
ʺ󿴵µֱӵ²һɡ
Ǻӽżˣ˼
ʵȻҪʵģҪʣºȺദദûּͻ飬ʱԥôɵġ
΢΢ͷƬ̧̺ͷ۾ʪĿŻʵ۵ʣð׳ϲ
ʵһ㶣û뵽ô϶ʵΪʲôǰ׳ϣ
Ȼ߻ʵ֮ǰЩϲֻƷʦҲĶȥҶ쿴ˣ׳ϳ˳ۡ
⻰Ůһ˵Ļʵ۱ЦãȻ㿴ˣԺʱȥĹݿҪǲٻ
Ȼ̶¡
ҲϧͷӦ
ʵۿǰСŮ̲ס̾ϢһҲˡ
ͷһЦŮѵЩϾʱһĬĬغȲ裬ͻȻϵĸŮˣ̲סŲһ١
ʵ۷²豭ʵôˣ
Щɡ
ʵüʣм
ǣҶ˶ٺͷǹǱߵµȺ񡭡ˡ
ʵ۵ۣ첽ǰ˵ʲô
ҹأſڵϵ̫ҽԺԺ̫ҽ֣̫ҽС̫ҽڵˡ
Ҳ𾪵վΪ̫ǰһ£ֳסӲվȡ
ʵתȥסһԹŮǵȥ
ʡ
ȥ㲻ҪĸȲҪż
˵˽ͻȥȻ󼲲͹ȥĹһ·ϻʵ۵ɫܳʲôвˣһֱںúˣѾµ·𣿡
Ҷͷðһ߼һ˵ǹͷˣǿµˣ·Щˡ
ƽ˼Ҷܲ˺úõˣ˵ʵˡ
ʱԺһסĹ飬ɫѿӱڴϹǺĹһۺĶڲϵķͷǳˣѾҪˣһ¹ͷҪʱ䣬ʮҡ
ȶѾˣȻǺŪġ
ǶʱһֱԺ̫ҽڸ
ԺЩվȣæסڽ̤¡
һֱ̫󣬱˯ãӸһһۣŤͷһڴƢĹĥĥԸɴײײߡ
̫ҽ֣̫ҽҲ˳ȥе̺͹Ůǰ̷ƢĹ
֣̫ҽ̲סеʵһʼӴˣ
Ժҧѵĵǣ
ǣ֣̫ҽ̲סеһʼͽӶô᳤ģ
ǻңֲƶ˼ңûƣԺҪɻʲôģпܰѽӺõָŪˡ
Ҫ֪ǿһֱܺõչ˹ģӺõôܻ᣿
̫ҽҲòǽӴʱͻҺԺʱȵȷǽӺ˵ģϸԣƺûȫϵӵĺܺãûнӴ
̫ҽ˵˶٣üͷ壬ɹعҲһֱСĵûùôܻ᣿
ԺȻ緢ˣ⣬̫Źˡ
Ѿӿƿ￴˹ڵɨݣȵȷˣһ״͹ͷĥȻǺɵģҲ˵ĵˡ
˽⣬ҪǲСȣһʹ̫ҽһ̫ҽԺ֪ܲҲܲ
Ȼǹģ
ԺѮҸҩʱ;òԣЩ͹ǷǷʹ˵ûС
Ҳʮˣµһˣڵʱ򣬲ôȰԸµأ֪ģʱԵʱ͸ǿӲĸһġ
֣̫ҽһãȻɣΪʲôѽ
Ժ˶˵ˣΪʲô֪Ϊʲô
ȲΪʲôˣҪôȽӻȥȻˡ
ԺȴͻȻʲôҧгݵĵʹңǹͷ˻ܲȥ
̫ҽ𾪵ĿԺСʣ˵ǡ
˵ϴ½ϾͿԡ
ˣ


1964 β
ʵۼ̧ͷ¹ӭҲˣƽʱҶǲģ֮Ҿɡ
ʵǰ˶٣ҶȽȥˡ
̫ҽԺһѣĬĬվվԺһߣҲ֪ʲôζ
ҹôˣԱ˴˵ҽ˽⣬ǣûģĹͷ̫ЩӰ졣
ҪѾõĹͷٴпƿƵݸҲ
ΪѾϵĹͷôôɵľʹϵڶΣȫһأ
һʵ۴˳Ŀע̫ҽ䵭ʵ˵ɣô£
Ժ˵ϣæŹ£ΪԺףֻԺͷµţԳˡ
ʵʣʲôţ
ԺͷһʼǽӺ˵ģǰ涼úܺãڳ˱ضΪùɹͷλ
ܣҵĹպԺûùû¹ǹͷһʼûӺã̫ҽǳԸɷģʣ
λ̫ҽһʱû˵ֻͷڵϣʵۿǵͷϲŭʵҽκã
Ժѧղ½
ʵýϵıյɨڵأʣأ
еĹȻû뵽ԺشһʱѣʱһҲûС
ѧԺһſڵϵģʱֻǼĵذ壬·סеı飬ĥĥ˼һºҲС
ҵĹһ
ʵҲվ̲ס˸ǰصĶţյûа취ˣ
˽ͷſø˵
ͻȻһһһĵ˵ȱ˳ʵæסʵôˣ
Щϣŵϵ˵ʣҲҪ
ãһһһɬ𣬻ʵۻͿʺͳԥֽ̫Ҳں档
ʵæȥʺ󣬡ôҲˣ
ʺҲϣŻʵ£Ϲŵˣػɡ
΢΢̧ͷȥԺվŸվվڻʺߵ΢΢ҡͷ
ͷȥɵ
ʺû׷ԭֻʵͷʲô
ԺϸĻػӦǽĹͷôһѾҪˡ
˶ٺʵµ·ӦѾˡ
ʲô೤ãѾˡ
ʺʣа취
ԺͷѧǳϹ
ѣ֮ǰ˵Եġ̲ס
ʵŤͷȥƺ֪Լ˵˻̲סҧס촽
ʺͿӴʺĿ⣬Ҳͷȥûʮİա
˶ٵϹȵȶϹǣ֮ǰϿĹͷٶһΣöȫһ£Ҫ֤ûϸĹͷźǡȲ˵ͷһƤǿ״ǴһͷҪͬһطȫһҲѰ
̫ҽֹû£̫ҽԺû¡
ɴۣԺ֮ǰô˵ģ
ʺŤͷһ۹ƣۣԳĬĻʵ۵ȥɡ
ʵ۱˻˻֡
˹˳ȥʵƫţһ̫ӺλԼź̹ŮҲˡ
ߵߣԺһۺû취ˣ
պܴҲ˵ܷܵ˶ϹʹܣȺҲδؾܺã˵ء
Ȼڶ£Ŀǰõİ취ǽʹùѶá
һʼЩĵڻʵۺͻʺˣ˵Ķ˵ˣһ·ſˡ
̫ǶԺʣ͹˵ʲôأ
ԺòػʳҪǳˣܷ³ã
˵´˽ӵпܡ
̫ӣ
ԥһĲţȳˣΪʲô
ʺҲʹΪʲô
شĿ⻹ת͵㲻˵ߵȥҲܲ鵽ߴӲˣҹжҲʲôû
˽ʵۻޣԹֻл֣̿Ӻ֮Уûɸĸȴأʶòˡ
ԲУñº𣿡
ޡ
ʵһպޣһֻۣü£ȴ̲סοҲ̫Щ
ʺȴʵۣĽĻݺݵĸһƣѹˣѻʵҲˡ


1965 
ʺĵ֪壬ȴ֪㻹˵֪޴
ʺ󡭡
Ϊ㸸Ϊη㣿Ӻ֮ûдѵҲûдʲôʺʧĵТĸѰãһˣ
ʺ󡭡
ʺŤͷŻʵۣ㻹ҪԼ嶼裬ǲǻԼģ
ʵ۱㲻˵ˡ
ʺŤͷ
ȥʺӣĸ󣬶֪ˣĻţҪʺĸĹĶԺ׿˵ģͷҲǿõģԶٸĸŶ治ǹԼġ
ʺĺ˺ü£ĵ巢֮ĸⲻҺ㸸׵ͱӡ
ĸ󣬶֪ˡбʺŵǵһαʺ
ʵۼʺɫԣæǰӳסʺôˣ
ʺֻؿڱƣ̲סְסؿڣٵĺ
ʵһԣæеˣ̫ҽأ̫ҽ
Ժܽȥ㿴ʵ۱Żʺϣ˶齱ˡ
̫һʺɫѾ࣬ǰסϡ
ʵֻüǳһ̫ӡҲûѹߣʺƽϣԺǰΣ˲ϱϱ̫Ӵ˺üµĹ
̫ҽһÿλǰ
ٵĿʺߣһӱ㿪ʼ룬Ժǿ˳ȥ
е˲ֻʣ»ʵһˣڹŮİ¸ʺ⿪ѣڱĵط룬ãʺ󼱴ٵĺɫɺѿȴһɫ
һ̲ס̱ڽ̤ϣϵĹŮҲĵһ
йùԶһҩԺҩ
æֽӹ˸ʺιҩȥԺź̫ҽͬΪʺ
Ժ˵ͷʵ۳ȥ˵飬ģˡ
ʵޱ꣬Ժ޲ʲô취һҪʺκã򣬹ʧʧְ֮Ҫ
ԺӦһʵ۱һ˦ȥ
ʺһ²أ㲻̫ƶסᵽƫȥס
һֱʺƽο˯ȥ˲һʵпմ¶
ʱ춼ˣ̫ҽһվԺһߣĬĬع
ȻʺʱѾʹʵۻ̲סһ飬ȣûа취𣿡
λ̫ҽһͷ˼¶ɡ
ʵ۴Ҳ֪ʲô˵½ϿԽӺ𣿡
ԺʿˮǶδػͬһ
˵ξΡܲùʹȳˡ
ҲΣԻʵһͷʾҪΡ
ʵ۾ļ̾Ժ󲻿Լ¶
ɵӦ¡
̫û뵽Źʱôӱһ
ѾˣǲܳˣֻعУ̫ͻʺ߶Ҫˣһ°ࡣ
û뵽Լֻȥ̫ҽԺ¼һͳԥ¶
ʱԺ˵Щ죬һˡ
̾ƺȥ֪ͨˣġ
ҲǵļǵԺ
дԺʧʧְҲʵ
Щ󣬡û˵ûΣΪͬźҲõ˾𣿡
ﾲؿ̲ס֣ˣ
ҲأԺ𣿡
һЩ
һ巢֮ĸһŮһָҪĸ۵ģֱһֱڱºͻʺϣ˲Тȴ
̫ˡ
ⲻ䣬ֻǲ⣬ֻƾԺһ䲻϶ĻԲУΪʲô
˭Ҳ֪ۺ˵ʲôȻۺѾȷϾԲˣȻЩ˲
ĿĿӺˤģ˭֪һ̫Ҳڣе¶һ̫ӳϹϵ˵ˡﲻҡ̫ӣͳԥվ˵𣿡
ͬĿĿͬΪˣȻ֪仰˼ڣùǺܲϲ硣
Ҳòϣ仰ȥˡ
￴ͷ̫ӱվĲԶ
̫ӿһۣתߡ
̾ϢһҲתˡ
ԶվŵĳԥѾ뿪̫ӣֿһǰȥ׷


1966 һ
пڴǰϵ£ԥ׷棬ʵôˣ
Цһ˭뵽ǰǻô˵ʹ磿Ѿתˡ
ԥһߣû˵
죬̫ҽһˡ
ԥ̫⣬ʲôģԼãβñβãĸڣӦҲݷǣھͺɳˣ
ҡͷҪһĲҲˣԼ壬㲻ϣ̫ҽеĲǲҽŪ壬̫ҽҪġ
ûղǱߣʶ뿳Ժ
һԼ׸磬һԼĺѣҪ˵ﲻĺͽǲܵġ
ԥüͷ壬ֵ㻹ٹˣ־ȥܡ
ص̫ҽԺ֣̫ҽҪһЩڻţ㽫һ뷹ƹȥ˶ˣ𽫿Ķˣҽͽͳ԰ɡ
һƨ֣̫ҽߣԺɫ̫ҽҲǺθڵӣʵλ𣿡
Ժһ̫Ǳ̫ҽܣǶҿʺ͹ɣ˵Ҫͷÿնڳ粻˳٣Ϳʼ
һʵ˭ҿû׼ͷ
Ժ㿴˥𣿡
֣̫ҽ㼹һ̧ͷҰɣ
㣬Ժûĵһͱƴǵģڱ˭־Ͳһˣֻӹǣ²ܡ
֣̫ҽһβ۳ɰܶҪѹˣһʲô¶
֣̫ҽӦ¡
ԺźҲ࿴ŵ
Ӧһǡ
ӹ˺ü⣬پԱߵһС˱ֶһһ뷹
ԺθôãԼǷݷҲøȻ̾Ǻð
ϰҹ
ȥŻʺʱʵۻŻʺֱڵ˸طţһֱӾͿϿϵ
ҲڿƵİ׶˯һöˣߵ£ʵأ
Ƴһۣڹء
׶һڹʲô
Ƽϵ˵ǹˣΡ
׶ɾ͡ŶһɶϵҲ̲ס̽ͷһۣʵֲԲҲȱʲôÿģ
ǿ׳ģ˶ʲôëҪһֵص̫ҽڹпջĿпտڿ߶˹ء
׶һʵôˣҽս£Ҿͦѽˣǻ͵ء
Ʊ̾ϢԸˣǼǳʲô⣬һҲҪˡ
ȴǣĲ̫ˣ̫ҽ˵һ֮󣬾Ժס˻ʺĲֻҲҪְ򱻶ˡ
ΪǶ֪ҪٸԭǾ͸漣һѡ
ĺͿƿƵԵһҲãҪ̫ҽĴָŹıˡ
ƿû˵
̾ϢҲ뵱ٶˡ
ƿʣǴƬƬְҲҪ𣿡
ص̾һҾᣬ²ءҼҪְֲ뵱ٶ
ƿǲǸҼ鿴˽һʲôǰΡ
ûʼأѾ֪ƲɼãҼҪ㣬᲻ƣĺ¶
йùһһ̾ĿֱֱؿϵҲ֪ʲôǰȰοСˣѹ𣿡
񣬰ʲôѹģ
йùüģѾ̾Ϣˣ˭Ҳ֪»ô²㡣
ǲ֪ġ
йùֱۣתȥЪŰɣȥ鷿ˡ
ȥȥҿһ۳˯еĻʺȷûʲôתȥйùһЪϢ
йù̲סСˣмɵİգ
Ҳĵһɰɡ
йùã
ӦҪȵмɵİաĻϣǴɵ߳ɵİգ˿ԭĶһģһĶһΣԴԼһɰɡ
йùþ;ϢʱǱûʺ֪ɡ
ʺ˵úݣȴ۹ģҪ֪Ҫȳȣֻ²Ҫˡ


1967 
ڶһ磬̫ҽԺϰ˵̫ҽһһվ˹ǰ
˿ȷûбľʱʵ۱㽫Ŀ˹ϡ
Ҳеţʵǲô۵ģôţ;һһۣСȶϹĵط
̫ҽȻûǸȵıµģһһȥûϣֻùأ
ǻʵ۱㽫ˡ
ĵĿһһ߷ǰǽ⹧ĶϵһʱĶôģôˡ
´һ飬ΪɹʻһһȻΪпƿƵɨݰæȻ˵ôϸġ
Ժ˷ԼȻûпӵˣǵͷʾԶˡ
񣺡
ǰĶȣΪһ佫Ȼ֪Ҫϻһ˵Ȳѣԭ˿ԭһ
˰죬ǹڵϾܾˣ£ûжٰա
ʵüͷ壬ǰȣԼ˹ӡ
Сȭͷһֵľŵ˺üڿˮæӵջȣЩڣʣҪˡ
ЩɵĻʵһ۵ѵҪһӵȳ𣿼ȻƺˣҪȥ
˵Ұס̧ϰŷźã˵һԣ̲סŲӱ۾Ȼĵ۾
һԹ߶ô£˵ˣҪˣеʣҪǹٿ
Ժ֣̫ҽʹһɫ֣̫ҽóһòľ飬ǰ£ˡ
˵սľ˹͸Ҫĸһ
ʵĵͷֵ˵Ҫôȥţ
ͱȻһµбʮȽҪСҪĹͷ
ʵһ̫ҽĿ࣬üӵȣѾڿˣֺֻȶѹסֱţֻĿԼľܾ
ʵڱȴԸ⽫ҶһͷѣսϾһĻʵ۲ʲô
οԼȻĿһ̧ľȥ
Բ۾ʹ˶ֱˣȻĿһͷһιȥˡ
֣̫ҽǰȣԺǰʱ۾һѡ
һֻ۾Ѿ䶨æһǰ
ˣһ۵úܳףĶϹ⣬һͷҲˡ
̫õǣĹͷȻˣ֮ǰĲȫغϡ
Ժ̫ҽ󣬾;ζȣɴ취ĹͷһӦкܴʿԻָ
Ժڵϵ˵ĹͷҪܴ־֪ܡ
ʵҲ֪ȫһļЩ֪ͣ𰸻Щʧ̾Ϣһʣô
ԺͷһĿܿԽͷ졣
ʵüȻ죬ΪηҪ֮ǰΪβ
ԺͷѾãҲѽĹͷΪͷˣҶϵһĹͷд˿ܡ
ԺǿҲֻǿܶѣҹδܵǸʹ
ʵ۾룬ȶöˣʲô̲˵ģ
һԿš
Ժһٴ̲סǿ죬ȫǶǻǻһȳģȻŬֿԡ
ǣ˿ڵ̫ҽǾ͵Ź
һĿǰΪǱȽеߣǰ
˶Щ㱣ϤʹֻˣǱǰ۵ʹ죬ֺеɬ
˲ǰȣһڲɳɤʣ
Ƥһ۵ͷûȫ֮ǰ˿ڣ£ڸһʹôʹøҡ
ˣû϶ԣһӱװˣ
ҲװֻҪܵʹٲ֮ǰôȳ
ʵеģôģȻñӺѾһֵĶֱ
ɫĶ
Ϊ⣬˵һߺԺ˵飬˳ȥ˲ŷֻʵһֱվӺǡ
λ̫ҽһ£ȷƷҩ࣬Ȼľȥҩ
ʵҲЩ£ʵͷͽӺˣ
ر£ԺȻҪף׺˲ŸýͷȻʱ죬ȵ˺ҲЩ󣬶ҹδס
ʵ΢ЩʧΪվܽӺá


1968 ͺ
Ժ˵ͷȻҪ˳ȥ̫ҽܾˣǶȥһ
̫ҽӦ£һ£Ȼȥˡ
﹫кģ̫ҽĸ֪ٵǣĸ㱨˻ʵۡ
ʵ۾ձŵˣ˼Уûô˯
ȥų˿ǻ˵˵
С԰ףæ̫ҽƷ
˶ˣֻˣſڴϣϿ룬ʵôˣ
Զ֣ͷ治һ滹еأָܻܲ
̾Ϣһֲ˵ˡ
ûס㻹ҵ
ȥһ룬̧ۿһºΪҵ
һۣ̲סЦһȻЩ˵ĻҡĹϵˣ
ʵ䵽𣿡
̲ס̾Ϣ΢΢ͷ䵽˵ģ־¶ʱûôࡣ
˹˭Ҳ֪ҷһֱ⹧˼
˵꣬üͷƺҪ̾Ϣ̾ϢˣӱͲã˼ǣ벻ˣ
ͷɵſͷϣΪ룬һ˯ˡ
һԵʱ䵽΢΢ƫͷ˯е
ϲܶ˵Ҳףֻڹһҽ¹˵һЩһ
ͬҲٴ۾ʱ˫һ߱ĬĬĿű˴ˡ
Ұˣ㷭
ֱʷ˹ֱɣߵҪҪһ£
ЬȥҲȥ
һҹƻǰҹ
˯һ°ɡ
΢΢ͷֻǱ۾ȴ˭֪
ʵڵԺ
ǰ㶼Ժд¿϶ǨŭԺҲ֪Ҫô
ĸת϶ԺģʱҲ䣬Ӧòء
˶ٵ֪δЩԺһʱҩȴûֹͷˣҲʵȷʧ֮
ĵ̾һҪ취飬еǰ취β˵Ĵȴǵܵ񡣡
գգۡ
ΪһҪڴ˵ĸʾһˡΪԺ׺վǱߣͬΪ򣬻֪Լıµġ̫ҽԺ̫ҽǶô˵ǲãΪࡣ
ʱ˵ˣ˳Ĭãʣǲ˴ǹ֮⣿
ͷһ;õ̫ҽҲû˼ģµĲˣûЩ鷳ˡ
̲סһЦҲǵһμţǰûôô󣿡
ͺߺߵǮˣ͢ĸְãʵҧҧҲܹԼǮһЩصġ
Ǹؿɲţ
ȥӺ򡣡
ѣǱߵɢ٣ְͻׯҪǾֻܺͳ͢ǼˡְͲ˵ˣǷģǼҹƸʲӺݵĵء
ôô˽⣿
ʱ䲻Ҷ𣿡ĸ߶˵ҪӺݵׯҺͳԥױ
ʵֹʵۻӺһʳأֻǻʺûӦ
ΪӺ㶼ǵλûξõλöҪûʵҪ£ǿҵķԡ
֪һѾ㹻Ľˣһׯܴѽ
ͷСʱǻȥׯء
Բ۾Ŀ̲סЦҵļױǸĸˣҪ˵ġ
뵽ʲô˼ʱҪҲʵģһЩҲ޷
۾ͰͷߵʱǰѻׯһΪһ룬ׯҲһҪǳȥһˡ
ʱ㻹֪Ķء
Ѿȥ⣬ҪǴǹ٣ھǵļãֱӳȥѧ
йһſڴϵĶô򵥣·Ų˻һҪǣҵδظˣҼȥְͶ˺ö࣬ǻܻرһ
˶ٺСҪһ£ǹµض࣬ҼһũҪһǹ٣˼ҿĸ׬ôǮֱӰҼҹ鵽̼ô죿


1969 
ũ̼ףҪˣҪǹ٣һЩ׼
һЩҪǽˣǼҲһЩزС
ͷҵҿҪصģɢҲһЩ
ƻˣʵʱǹ٣
Ķ˵׼ܹ꣬δѣȶѺ˾Ϳˡ

ͻȻͷˣɴ֧ԴʣȥѧȥĶ
Ҳĵ߲
߲ǱѾˣҪԭʹĮԶúأȥĶʲô
һȥ߲Ķʯ⺦ˣҽ߶ԼóĶǱ߷𷨸֪֢ǽ
ԭǸ̫ҽ˺üѧ𣿡
ҲŸȥģϧ֪ҽ࣬˵һλʦ棬׹ء
ԴһĶֻ֣߷֣ʣţ
һһɣ˵ҽأ
㲻ǴΪ֪ģ
ΪǴŲ¶ۣҽͨ٣˭֪ʲôĵ伮©߲˷أ
οԭҽصУҽȴδĪʦǸʱģֱɽƲͿء
˵˺ЩϻϵرĵˣĵĽѣ빬Ҳ빬ĺô
˵ŻЩˣĵ͵͵ӦһȻֱ˯ˡ
￴һۣҲ۾˯
ȹŮʵڵȵ̫ˣţûŵĽȥ
͹һŴϣ˶˯ˣҩ仹̤Ϸء
ŮǶһۣĬĬȥ
ֵǿ˰ϣһȥһ˯ȥ˯رѵġ
۾Цɣ̫ҽˣҪʳˣҪ̫ҽԺ÷ã
һǻسĹݰɣҽ춼ûȥһˡ
˵ǰƺͰ׶ɡ
룬ͷذɡ
ţ˶̵ųš
ڹ۾¥ϿأżԶҩŽĹݵͿˡ
ȥ
ȥӹʵôˣǾʲôûɶʲô
ĹͷˣӦò֪ˣǾ͵֪ɡ
ˣôأϵ𣿱𣿡
ԼŪģҹͷǽ˵ģع˶Ժ֣̫ҽڴԺÿһοȥˣҪ⡣
Ϊ¶һﳳء
ƣǺͺ𣿡
ͷʵҵûеģ
ã˵¸˿ûж룬ЩǣóǰҶעЩҪ汻ǣˣϢʱκ˽㡣
ûʳȥҪʳʱ䣬˿϶࣬ǣȥķ䣬ҩʣȥ𣿡
Ҫʵ𣿡
Ƶͷ
ܣȻڱǰ˵ĿܿȥҪ֮ǰһûʲô֢ǲܵġ
ֻΪʢŭУǲԸ˵̫׼ŭѡͷĶ治ԣǿԽӺõһС쿪ٷҩǣٻЩߵЩʱ̫ܿ
ѾԤ뵽õĽˡ
ѾٵĽµĺ뵽˳ϣܹΪʲôģȻһǴıϣȥɵòá
ͷ
ƵȳҲûʲôõģλϵøɾˡ
뵽ѽ
Ʋûжϧ֮⣬ǶԹǶԺοٳǳ¶˶ùԺһʱְ٣ò˶Ҳġ
ЦҲһģڹԼĲˣʺ̫﹫ҽΪ٣ӦҲܺܿȥ
Ҳˣǹ١
ʣȥ߲𣿡
ͷ
ƵٵȵȰɣ꣬ôǵðĹٻѧһѧҪԭһЩԭϵĻҲѧһЩԲԭϤ򵼡
㲻ѧҲ̫ҽǼѧѧˣڻ˵öˣ
öǶ٣
ǣԷһãǰطôߣջͷĶָͷҪҶѧ˲١
̲סЦۡ


1970 æµ
ʳõȲӰİ׶ȥ۾¥һûǿ˰µ顣
ֻðƶ飬һܿƵ⣬һ־ˡ
ڹʲôܿƵⷢʲôҲûתȥԺˡ
һԺӾͿڴǰ˵Ҳ֪˵ʲô˶Цۡ
ȥǰŴ˺Ǹأȥʳˡ
ƾ߰ɣȳԷȻͷȥһĹĵ伮Ҫǿԣȥһˣ֪ҪȽҪǿԴһЩͺˡ
Ȼƹܰ飬һЩ鱨ǻܣǺѽĵ
һԵİ׶һͷˮҪʲô¶
뵽ʲôɴ۾Ҫȥ򣿡
ƺһ۵£ǾôƻѣҪһܳأ˵
׶ɣ㲻ˣ
Ƶٵ¶ǰһԽʿƿ
׶ɾ̲ס߶˽ʿֲȥ񲿺ԣֱǰռéӡ
Ƴһ۵ȥռһ
׶ɸ˵Ųȥ׷ѾأѾͷǿһԣ겻нʿҺ˵ȫ³һԡ
׶ɣ
ҲеͿ
͵һµʱأ겻ҪȵǾˣȷῼʿƵģûлء
ʿȿô̶ÿ궼УֻΪڳĹԱʹˣΪĳЩ֪ԭȱʧϲԱЩ࣬ۼδ꣬ʮҪӦ˲ʱŻῪʿơ
Ȼһ꿪һΡ
ʱ͢ԾѲȽƳ٣ֱȡ
ڷչڣʿûǰȡˣʲôʱⷢΪ粻˳٣Ҷֻȥһ¾飬ܿãҲûʲô
²׶ɣƶеͷƤ飬ڽ˵̫ˡ
˻صʳʱѾɫֻǳ⣬ƺͰ׶϶ƮһɳصϢ
򿴵ú棬ʲô¶ˣ
Ϊ޾ɵĻڿ񻹺ãǰƺͰ׶ɣô͸ȱˮһ֦Ҷ
ƺͰ׶һҡͷʾûʲô¶
ѾԼʳУ԰ɣȥ飬һҪȥֵء
ͷŵķƽͣŤͷڶҪֵˣ㲻ֻڼյʱֵ𣿡
ӦһҲˣӦҪֵˡ
⻰˵ƽţɶţ˻ЩʲôѾ̧ͷǵ׼ƲµĿҵͷһ˷ͬȥ¥鼮
ƽɱһ͡
΢΢һЦӻʱһ£ҵһ伮ע⣬ϧǲϸһңҪܴۡҳһЩǵһЩ¾ͺˡ
ƽǻҪۡǵöʱѽ
Ƶ׼ѮҪء
ĿѣôأĬĬشǰķ¶Ȥˡ
ƽҲǣ˵ͷϣӦ˵ͷ϶ƺѵһһʯͷֱѹǴ
һ߳Էһ߰룬ڻʺת֮ǰ̫ҽԺ÷ɡ
Թ˫ֵԼһʱ䶼ٻسĹݣҪں󹬺̫ҽԺõ
ƱʾⲢʵķǰˣ
øʳͣ𣿡
ƵãĹݵŷ̫ǱߵŷǷֿģķݶǱȥҲ˷ѣǰ˰ɡ
ͷɥİ׶ͷԣԣķ˱ǵĺãÿԸǲ塣
ûʲôִӦˡ
Ȼص̫ҽԺɣԺҲڳʳָָһݡ
ܾˣŵҹʱ¯һȾС
ԺʺվͷһβֻƢӿ÷ѾʼԣŽҹǰҹҪѰ̫ҽֵǰҹǺҹ
Ժ۵׵ڣʵ̫һô죿
¬̫ҽأԺĵѾǹȥˣ֣̫ҽҲŹǱߣһ̷̫ҽһ𡣡
̫ǿ֮ĩȲɾȣֻǾʼҲްŵ׼
Ǳ˲Ժָֻһ̫ҽȥĸֱӸʺʣµֵ̫ҽԺ⹬ӻԸżҪ׹ǿ
Ժž̫ҽԺ˻̫ˡʲô֣̫ҽ΢΢ɹǵ̫ҽǱǵĿζͣѧѧȱ֣ﲻмѧѾÿǽһְɡ


1971 ̵
̫ҽÿֺֻ֣֣ҽŮˣʱѧ˺üҽģȴҲûÿ
ü΢ɿ֣̫ҽ̫ҽ
֣̫ҽ鼤̫ҽͬһŤͷһۡ
룬ͷУǽְɣҽŮĺãԶ̫Ǳߣֺ֣֣Ը֣̫ҽǴ֡
ƽʱҪȡҩҩҪ̫ҽԺһ˶ŵģ黹ͦġ
Ժͷ̫ҽԺҲʹһ£Ҳ̫æµæо׳
εʧԺ̾ϢҪǰʱʵæýŲմأҲҩʱûֹ״һ־ͺˣʮ죬ͷûöһ¡
Ժҡҡͷ鰲ȥ㿴̫ҽֵϰҹ°ҹ
һ۵ڵԺϰҹɡ
С˯೤ߣԺȴпҪ
ԺҲ˵ͷӦ¡
ǵеʱ򣬻ʵҲڻʺסĶ칫ᵽߣճϳȥ鷿칫һ㽫ӵȰᵽˡ
̫ҽҲȥȥʺһطЪϢ̫ҽͿķӶʵҩģ
һºҡͷѷȣǾͲˣɣ֢ˣҩҩġ
̫ҽ˵ͷ˵ϻʺҪǷҪѨλλ
Ҳ˽Լ׼ļ뷨ϸϸ̫ҽ˵ˣ̫ҽѡ
аʱڵĹŮŲӯСų˵̫ҽȥ
ҶĵģʺˣֻЩƺǿû
ȥı䣬ֱãһȥĲӡ
̫ҽḻһʺɫͶ̵ˣ̵
йùñڣйһξģȥʺ̵ֻҲû
ҩ䣬ֱȥʺ½
̫ҽȥߵӣֻǵð̵ȻҪ㡣
ٵ룬ָйù̵һһЩֻˡ
öţ룬ǲйùãԼϣû̵ֻģõĻ̳ļ̵̵֪ôģȴ֪ĺͬͬ
йùúһŮСķŻʺɵĴ밴ڻʺĺϣȻ󿪻ʺͣ۾һձ̽ȥһ̵λãԼϣʿƿƣ࣬ٽȥһţˡ
ֱݺݵĺһƣȻһ˳̵µ
йùü˴ϲˡ
Ůۼֿĸˮڡ
һ¿ڣת鿴ʺ
ʺɫЩҲ˳ֻǲһҵĿƺҪѷθȳһ
æǰ붼ˣȻԣ̫ҽҲԸҽѩȡʺס
Ȼʺ˸ˮһ룬ˡ
йùò˯㽫Ӳ˻ϸɾ£̫ҽתƹȥʺ
ϸϸһЩ⣬һۺ˵ȥ˵ʵѾ˶Ӷվţǳʵʺˣ
̫ҽͷأƢΪ£һβǡԸΡ
ʺͲܸΣȻ̫ҽ˵ĲܸǷμ
ʵɫһʵΣ
̫ҽһºкܴܻɷ졣
ʵɫѿ̫ҽòӲͷƤʾܿƣΣյģǱ̫Ǳ߻Σա
ʵԭתȦ˵޲̫ҽԺʲô취һðѻʺκãҪʲôҩ߹ң̫ҽԺûеģȥң
̫ҽһۣεӦܲκã
ΪʺΣգѾǵΣѾΪڹŹǻΡ
һξ˵Ƿ潫ģһģµ翣Ϊҽߣǲš
һΣ̫ҽǰϣϣӦʵۺһҩʲô飿
ȵȰɣһҩԻ⡣
ҩ
ͷֻܲα겻α
̫ҽȴüĿѾ˵ʺͷβˣҵӦȫ


1972 ҩ
ҡͷۺһЩΪҩģԻ
ʲôҩ
дһҩ
̫ҽûùҩ
оġ
𣿡
ͷǰʱҵȿˣͺˣҩûȡ
̫ҽȣȫоģ
ǵǣһЩҩָһЩҩȷоģĪʦһЩǸʱĹҩĹҩֽöģǷڲչġ
Ϊʱ϶ǻ֢һһСľҪĪʦżһЩطЩŷ
һҩܣرãΪóҩֻҪҩͨƤͿڵĲڲҩͺرѺá
ϧŹŷأǸʱѧҲֻ޸һ룬ĥҩġ
ģؿģЧĲ֢ݣܹϵĵ⡣
Ȼ֢ģ֮ٻһģð˾ŲʮʱͿҩˡ
ҩṩһЩԵʱٸ룬վͣ˿ԣȻҪδҪ쵽ʮҡ
ʱ򲻿˲ʧˡ
ܿǱѹ̧ͷʱݷȥԺҩҲܹؼ
һֻǮе˼ĸ˼ҲŻҩԼģҲ̫ǮͲԸˣ
Ƽ̫ҽδЧڶΣǵͷӦˡ
Ҫһǣʺʱ֢״뷢ֻҩѼУõİ취Ƕַ¡
̫ҽ˼ţóһҩȻҩɵȣҩϾ˳ƵƢ͸ĸҩЧס
̽ͷ̫ҽдµҩԭĻϱ˺üζҩһĥͷйϣͷӿű֮ǰöˣһԡ
˽Ҫõҩдҽȥȡҩ
̫ҽҺԺ˽ʵڲоѩﰾһζҩճš
̫ﱾ庮֢֮ѩ
û취£º֢֮μģƢһӿϣ裬ѹסȣǡ
ûҩʱٵȵȰɡ
̫ҽͷֻϣһεЩЧ
ȻǻҩҲˣȰס˵Ժ
ҽȡҩ˼һȥ˲跿ﰾҩҩࡣ
ҩҪȰҩҪ鷳࣬ҽ֡
Ҵŷӣֱӽ֡
ڲ跿æµӱƮŨŨҩζ̫Ӻ̫ʱŵԺӵҩζ㲻üæȥʺ
ʵŻʺֿοʾһһݺݵķԲԲĲТְ֮ο˵̫ҽԺѾҵƹȼİ취ܴʿҪģȺú
̫Ӻ̫ͣס˽Ų̫ſûסغһʲôܴʿ
̫ҽ˵Ǻܴʻָԭ״
ʱʺأ̫Ҳİˣʰһ±飬ϼЦȥ밲
ʺͷϣǱЦôˣСĹ˲ǡ
̫Ӿ͵Ķôĸôˣ
ʺƣĵöˣŸоͷҪˣ㸸ʺ̫ҽǶ´
ʵļ̫ҽ˵ҪúõţǾͺúš
һ˵һЩ̫ҽȰҩ߰ɣȸ뽫ҩԼٳû
ҽ
ҽλҩҲˣʱܵҩˡ
ͷҪñˮȻǲҲûʲôҩȵЧҲܲġ
ҽӦ¡
Ǳ㽫跿øһ԰æĹŮһҩȥʺ
ʺ룬ʵۺ̫ӱ˵棬ɴվ˵ȥˣ
ǣöˣҽǺܲġ
ҽʵȻͬģң̾ϢһϣһҽĸҲðɡ
̫û˵
ʵ۳Ƭ̣̫ӵ¶룬̫ǣҺĸԲĴעȴû뵽Լ
Դ˵̫ӳֻ̫࣬ŵǶ˲¶
ȻǺܴˣСͱʺǿ޴ϻֲۣСõİ취ĸע


1973 Ч
˵ĸеӦΪ̫ҽԺ˵Դ̫ӣ߻
ǳĹݵأ˭֪ˣ
еǰ취ٳ
̫Ҳǰôˣι͵ʴףΪؿˣ
̫䲻Ļȴûٱ飬ֻǵӦȻʣԺʧ֮ϣҪ飬ǴתȻ֪ġ
ʵüӦһ޻鴦ġ
̫Ҳ˵ֻĩ̲ס˵һ䣬βãȥƹյ
ʵĥ
̫ӱˣңֱϵŽ
йù÷̻ʺҩ㿪ʼʺ롣
ԺȥҽҲõҩȡһҩϱ㿪ʼҩڳҩơ
ʱҩһЩȣ׼Ѩλʺȥֻգϣˣ˯һɡ
ʺ͵͵ӦһǽҲˣȥϢɡ
ԼԼ֪ʺҲһϲ̫ȣڲųҩ룬ƿ԰һʱôҶЪһЪ
ҲôģӦ̫ҽҽȥϢ
һƫϢķ䣬ԼռƫС̫ҽҽһסƫ֣̫ҽҲסһ𣬶ǹסƫˡ
ڴʱʹƲƲ죬һȥֱͷˣܲʹ
ͷǺܴ࣬Ȼ˵Ļ
һһǷ㷭һŶ治Զĺʹ˯
ʵۺ̫㵽쳹װʺҲȵ˯ź뿪
ΪԼ˯һʱŮҪѣ˭֪һ˯˺ҹǵԺ˲űѵġ
̫ҽǳй˯òǺܺãԺӽϸϸؽǽҩ붼˵ˡ
ԺҲЩȣѹʣϰҹһֱûˣ
ǣŶʺһҲûС
⵹ǳԺԤϣĿŷϻĿⶨҩϣηȵģ
ǣ˵ֹƷȵģ̫ҽ̾Ҳû뵽ҩЧôá
Ժͷһʵأ
̫ҽЦѾùŮȥˣ˯ڸڵСء
˵ŻһĻƽԺֻһ۱֪ûôѣ۾ǰŵġ
˶ࡣ
Ժҡҡͷ˵ϴһһȥʺ󡣡
һתȥϴ
ϴһѹĵȥڹŮĽȥʺ
ʺûбѣ˺Щ˳⣬Ͽʲôë
ϣֻҪԺӦöܰ˯
ԺźĴŮ΢΢ͷŮǰСĵĽʺִӱȡϡ
Ժúվһߣ̫ҽϡ
̷̫ҽҲѹǰòԴŮ΢΢˵ͷҿѻʺַŽʺü۶˶ƺҪŮİ˰ӣԱߵļĵطʺüĿ濪ֽȥ
Ժһ˳ȥ
˻صƫ飬ŵʺ
ǻصƫʱ֣̫ҽһƣĴӶԺ㲻ͣס˽Ųʵôˣ
֣̫ҽأһϽĴΣһֱֹҩֹ۵ҩԶ˲٣ֻڰʱһ룬Ҫס
̾ҪǹȰ˵ʺڱҪ⹬ַˡ
Ժ΢΢ü䵭ĵʺסڣ㲻Ҫֹ̫ҩһһУҪףȡףǾͿʼӹǡ
֣̫ҽӦ£һƫ
̸׼˱īֽ⡣
ĬȥдԼдԺһԱȣһͬС죬촦ұ֤һ£ʵ
Ժ˼˵ĲкܴܿԿס
̫ҽͷȻҩܼʱѽ֪ɻбҩ
ڻûУѧ˾һ£Ӧþˡ
⻰ҪǱĴ˵ԺһţΪҩôеģ
еĴһҲоһԼҩǶԭеҩ˵ġ
Ժ˵ͷҵ㣬ҪõҩĿԴ̫ҽԺá
˵ӦˣʡȥܶǮˡ
Ժһɳ©˵ˣǻȥϢɣȵӰࡣ


1974 Խ޴
Ӧһ̫ҽһ̫ҽԺ
̫Ǹģ߶ûлسĹݣ̫ҽԺԼС¼˯ˡ
ڶһù緹ͼ֣ˡ
һͿһվԺ֣ˣ΢΢˵ͷǰʵɳԹˣ
ҽŮ⣬ֶ֣֣ǵһʽ̫ҽԺ֣ЩţʦһĲŷһ룬ʦԹˡ
˵ͷתɡ
ȥ칫Ѿ潫뵵̫ҽ˭ģ
̫ҽһۣ۽ǳ˳Ժ½¬̫ҽֻ¬̫ҽҹһֵ̫ǱߣϢء
Ǿ֣ǵŵ˼ˡ
һ˼Ťͷһҽȥһ¬̫ҽ˵
ҽһºͷӦ£ȥ˽̫ҽԺҲǵҽ
ҽŮҲڴҽŮҽǰһ̫ҽˡ
̫ҽҲȵĿһȥίĵ¶ԺϾ¬̫ҽԽ޴Ҳðɣ
ȴЦЦû¶һԺ¬̫ҽ˵ġ
̫ҽ΢΢üֱڵǰЩһﲻһȴ˵
̫ҽ뵵һǩֺȥʺǰ˰֣֣ȥ֣̫ҽ֣ԴҽŮȥʺ
ǺԺӰʱ˳һ£Ժ̧ͷһۺ֪ˣ¬̫ҽȥ˵ȥˡ
ͷ
̷̫ҽһԴһǷƤһֿһһԵ̫ҽû˵ȥˡ
ǸʺƷԤеҪã̫ҽĽҩЧҲпҩãҩúãʺĲȶ
ʺõ̸֮ҽŮϾʱεȥһֹʹ׵Ĺ
ڵòᣬûнȥֹ۵֣̫ҽһͷͲӰٿһһԵֶӣûڡ
Ȼ֪ҲѧˣһֹʹЧԣʱ򱻹
ˣɣҲһЩ۲ˡ
Ҫ۶̲ˣĽӹôܣ
Ҫ֪һͷǱۺЩƫλãһֱǳˣͷ
ζҲ˶ˡ
¬̫ҽʳʱų֣ӦѾ֪֣˱źˣȻû˵ʲôϵġ
ԺҽŮָɸ̫ҪģҽŮҲù˵ģ⼸վҽŮź̫ɡ
¬̫ҽӦһԹԺʹҽŮˡ
ҽŮĿһʦֿһ游Ȼˣ¬̫ҽһˡ
̫ҽƳһȶû˲ŵƵĵ֪ٻˡ
ٺһЦ̫ҽҵͽܣҲŮѽһˣβӦӦ
ϾҪӰ
̫ͬҽԺ﹤ˣҪѡ˽۸ǿԵİɣ
̫ҽ㻰˵ȥˣ¶Ҳˣѵһջزɣ
Ҫǣ¬̫ҽȻʱǺá
˵ҲŮǲ˽Ҳ̫ҽԺﱻ۸ȥ
Խ޴ҲеЩ֣ǰҲ֪ģ᷸ԵĴ
ֻǻûô̽أӹǵʱ͵ˡ
ʺʱ࣬﹫Ҳˣʵ¹Ķ̫ŵʺһסﲻ㣬Ȼ˽ʺƻ̫
ͳԥȥĸס
ʺûãȴôˣƢ͸Щһã˳˲٣żлزԿŮɫã֣߿һʵɫǲ̫ãӸоΣ
Цöˣ˵µ߶Ҳĸ׵ġ
ʺ΢΢ͷۼĿϹһӣȡһֵײǸ籱ɵСɰ²ɵģȥ˺ܾãɺ棬Ķģ
û뵽ĸ׻֣ᷢѾ½ˣɫ˲ͨ죬һԵĳԥǰ׳͵ģ˵СʹŵƽǼҸĵﻨؽģܹãġ
ԥЦһɫͨõʱͽӹˣʹˡ
ʺϲᣬͷЦҲã㸸ѼμҺͻҵˣ˵׳ϵĸĸҲϾˣ˶ʱӦټǡ
һ㶣׼ҸĸϾˣ
ʺЦŵͷ㸸ʽ˵ģ˵ǳƲҵҲ¶˸һЩˣ뾡㶨¡
ʵʵ̫ʲôϻʺǰʵգʵֻھЩ£ܲΪ˵˺ӡ


1975 ӹ
ʱ׶ǲŴׯ֪ﵽˣòУҵôˣ
ׯЦʲôϡģֵھǣżǲ𣿡
û֮ǰϷŻȥðү
үҲģӦһյϢˡ
ڹϢׯ׶ɲ֪үΪʲôȴ֪ģһ˼԰׶ɵɣ˵ԿУĹΡ
׶һе˷ܣֺܽţģ
ļ
ʱŽ׼õ̫ҽվ˹ǰ
Ϊ˷ӹǣûڴϽӹǣ˰ѹ̧еϣ涼վˣܷ㰴ѹ
Ժͻʵ۽ĸϾȺ̫ҽϵľСģҲͽ֣֣еǾ٣Ҳסˡ
ʵһһʣ𣿡
ԺĹͷȻ۵ģ·ģҵȻעġ
һ԰οʵ۵·ĺˣҲûۣŮӶ̵˵ʹӦҲ̵õġ
ֵ̫ӻĵĵǰܵĿ໹ûеĸʹҲ֪ڶʹڸĸϵĵ
ʵ뵽ʺڵĲ飬û˵һֱǰԸ
Ժ֣̫ҽ̫ҽȣ֣̫ҽһߣסҺǣ֣һԴ֡
Ժһûвģ֪ڶǰĸֹʹɴҲͲᡣ
ñվԼλãҲǰ˰סϰ˰סȡ
Ҫ˵֣̫ҽ˰òľԺϵĿӼȣʾ̫ҽ֣̫ҽǰ
ǰһֱסһߣԺĹͷ̲ס˲Ȼ̫ʹֲֿĸо
֣̿ԺѾһ
֣̫ҽ̫ҽͬʱһɶѵʹ˲ӹɢɴ۾ɵü׼ذס
֣֣ǰ̫ҽ֣̫ҽ˱סһͬʱԺйעŹͷı仯
ԺȫǿϹ򣬲ϵİѹܹͷı仯ѹҪָƿƳɨݡ
ּг˵ĹͷдĹͷҲǺģɨݿԵóʱͷ˶࣬´ҪӹǵĲ˾ͻоˡ
˼£ĲҺţ˲ֻܷص档
ʵ۲̿ȥһȥ
Ժȴû˵仯ܵ˹ͷָ̫ҽ֣̫ҽıֵһȵλãҼ
Ժϸͷ΢΢׵һˣ취˵Ҳˡ
Ҳһ£ͬˣſһۿƿɨݣ۵Ǹͷȷˣǿ飬´ϵȱҲǿˣһλãֻǳһСġ
ԺôϢһ£Ȼժ˹ľùŮˮ
ҲϢһ£ϲҪҶȻĹͷ׾ˡ
뱧ʹ޵Ĺ˲䲻Ҷˡ
ԺһһĽǶȣȻϢһ±ֿʼһֻһʹΪղŻֻǳ죬һֱӰѹڳĹͷϣȻԳ졣
̫ҲǵһμԺһռһߣֱڹȹǶѵλϺ찴ȥ̫ҽ֣̫ҽͳû졭
ķ볤Ĺͷ죬ʹɼһ㣬֮ǰҵǲ㰴סǻʵһһǰסϰͬʱһԿֵ̫ӣŸʲôæ
̫һߣǰĺסȡ
ιȥˡ
ԺǲòͣӦ˵Ժͣˣ̫ҽ֣̫ҽ˱Ķ
ѣԺ򿴹һҩ
ȹѹټʵ۹Ȼʹһȴܼ֣ô鶼ûͬͣ¡
˴æ˰磬Ϻҩʱˡ
ãֶҲֻɫеף̫ҽԺȴͲˣֶе΢΢Ĵ򶶡
˹һˮҲûüȥԷȥͻʵۻ㱨ͷ´۵һˣúõӦÿһ
Ժ˶ٺĲֻЩ˵ܲǷʹ࣬ǿܣҲȫ˲٣ֻҪҶԺߵҲǿġ


1976 ʶ
ʵ׼ûٱ仯Ťͷʣвģ
»ǵüֻ˶ѾˣֻٳԶͣԽʳˣȻ̫أԹͷѹȺܴ󣬱ǽӺõĹͷҲп
Ժû뵽ΪõȹĹͷٴΪԭʱʮԺˡ
ɱʾͬΪȥ
ʵ۱˼ŵͷĿڼػָԺˡ
û취һ·ƺӹһóĻˡ
Ժȫһǽ˵ʵûлʹйأͬʱҲԸԺһĻᡣ
ǽǾҪСˣپԲٳֹͷ˵
Դһ֪ھ͸һϣŮСĸѣҪżһ£˻š
̫վһԿţ̲סЦһֱתȥʵԺǰʣøĸ￴أ绹ǽ֣̫ҽˡ
ʵۿһ̫ӵʺҲͬţ˳·ʱ˳һ·ǡ
¾ô˵ˡ
Ժվһţ˻̫ҽԺ÷ʱ˸һ˸λӣɼ¶Ŀأ̫ҽԺǶһݣҺͱ¾ټΪԺ
ⲻܣֱӴԺĻȲ˵²ӦǱӦˣ̫ҽԺҲܷڣԺҵ̫ǳˣ˵̫ҽ¬̫ҽ̷̫ҽ֣̫ҽҲ֮ϡ
ߣҲ뵱Ժ
Ժüǰɲô˵ģҿģ̬Ҳǰвͬô˱뷨
󣬾Ժ㱻ߣȥԺְ̫֮ҽԺҲ٣뻹˾Ժǹٻǵͨǵһʱ䣬еЩƽǹˡ
Ժ
ҵԼþº͵ȰǱιסˣ£˵ŮǺ󹬵ԲֶεҲ٣Ҳһˡ
ȴҡͷҲǣǾһСкöҽûѧöಡ֢ûȥѧ
ǰΪ̫СŲ㣬ֻҪ飬ҳһˣֵټˣ߸ĸҲڵǡ
Ժйôǰ׳־ľԼʲôȴôǫΪȴôš
ˣǰԽ¬̫ҽֱӰ֣ˣԺ˲еͷۡ
ҪĲǸˣ
Ȼս̫ҽԺʱЩΪ⣬һ˫ϰ˺
Ȼ̫ҽԺҽҲõ̫ҽǵϿɣ˴˶ѧ˲٣һߡ
ԺûôأѾʵټ̫ҽԺְ֮ɣ
Ժ΢ЩΣǣ̫ҽԺģһ̫ҽһ¬̫ҽˡ
Ժѡ̫ҽйģҲ˽ġ
ϣ̫ҽ̫ҽԺУԸҲºͣʹ̫ҽദ̫ºͣû̫ë
˽̫ҽȽϺãҲǽ֣꣬Ժܽȥˣ
¬̫ҽһ¬̫ҽԺС꣬ɵʱ֣ԺԺһӶûٻصԭˡ
ҲԼ˽ģ̫ҽΣ
Ȼ˵ˣ̫ҽԺ̫ҽĺģ¬̫ҽĹϵȴôãȻƫ̫ҽ
˴ɹʶ
ôƷ̫ҽ̫ҽԺеȨģҪҲԺ֧̫ҽ¶Ͱ˾Ųʮˡ
˫һۣʱ¶
ʺĲȶҲˣһ°࣬ϢһϣԼҩسĹȥˡ
ȥʱǳĹһڿεʱֻǰղ¸߶ذ£ĳĹһƬ߹ʱפ㿴һ£ѧƺͷдӡ
ҩתȥԱǵİ칫
칫̽ǿ΢ȺЦׯ̽ģ
Ӧһǡ
̽Ǳׯ̫̽ӽȥˣҪһЩŻ
̽ǺС˲ŵһ
ܾˣȻȥϴϢһ£һѧٹҲһġ
ֻ̽ϧĿ뿪ǻǺϲģҪһº󹬵
ֻԼ˵еĻʺ󡢹͹ˣ̫ӳǰɫ⣬죬ǽĸˣǾ֡
ϾǳĹݣ̫һˣȻ˽顣
ϧûᣬǺȥ


1977 
ѾüûסˣһԺӣźĹŮԸ
ˮҪԡ
ŮӦ£ȥˮ
ҩ򿪣һĶ⼸¼ֽҲóī⼸Ǹʺõҩ뷨£߶ɺڱʼǱϣʼǱռŮҲˮպˡ
û취ϴʱǵСûʲôˮҪþ͵ա
ˮԡͰֶҺˮԼѺл㣬ʣµԼͺá
ŮӦһȥ
źۣΪϲ˽ǰź򣬾¶Լϴī֮ġ
չ˳Ĺݵѧǵ̣ϸ¶ҪԸ̡
ĹŮ̫Ϊѡģ˭ҲܣҪ굥ܶ࣬ߺͲֱ̽ĸо
˸ˮ裬׵ķһ£ѴŹǷ˯ʱԼ˳Ĺѧӣ΢һЩҹȥ
ƺͰ׶һҪ첽ʳȥһ̧ͷԶƱ㲻Сǰܵǰʣˣ
СҲܸˣͷˣסԺֵⶼԻˡ
֪⣬˼ǻʺǹĲ鶼ȶˡ
Ҳ̲ס˵ֿЦ׶ɺҲ˸ǰֵǾһȥʳɡ
һȥƽأͼﵣġ
⼸첻ڳĹڣҪÿҵҲ˲֪¶ׯ϶֪ģȥƽ
ȴ̫ûأǳԹȥҲüġ
׶ͷÿѧҪڳĹһʱ䳭飬ôġ
ԱתȥʳԷ
ƺͰ׶ɶû󹬵ҲĬûпʣһŵķƽЩץƫֲÿʡ
ưʳд򿪣òòĸˣܳ𣿡
һ£ʺĲԲҹֵˣٻÿ⣬ҡͷܳȥˡ
΢ЩϧҪʲôҸӹ
ɩˣϧ
׶̧ͷ˵ҵӴ˺öõ´Գȥʱ취Щţȥܴɩţӡ
ʿˮͷ
ƵҪʼˣţ򡣡
ʱűȽ϶ţ͡岻áţɱ
ȥҰɣӦÿҵõ
ĿȨ׼ѽ
ֻЦЦ
һԵǵýңҲȥ
׶ɵɣ
ٺһЦͬαôС
ҾͶ˵һЩϻԹ뿪ʳã˽ֻĸʱźͰ׶ɵԥ˵ʵѾμҺͻҵˣҰүǲŽ֪ˣ˼ձ¾ҪټǣȥÿԺͰү˵һ¹еע
׶ͷ֪ţͦŵġ
ܿϧʵûиᣬһǲڹʢװİүͰ̫̫
˫棬Ŵ͡
ү̧־ҪͶӴкǽֱѵү»ڵأ롣
үĻѹĿڣͰ׶ɵ˵ͷҪ̽ȥ
ȻæŰ׶ǰŰүһòȻЦͷһ
ɫĽһɰЦǺòһ겻ˣû뵽Ǹ˵˵ɡ
̳һ£ֹǿǮƵҲҪһЩģοСء
̱˺ɰСλһЩ»ڹеء
æӦ¡
׶ץʱֹǺúñ֣Ǻ뵱ġ
Ƽ˵˰춼û˵ϣ㽫һߣȻͰүò˱²Ҫţ񲻳ͺáǰ׼˶øֳϢм֧ӦͥɱֻҪľУһвǿ󡣡
үһ˰Ƶİʾ
ŲĿ˶һۣɵ˵˰ĻûаƵһ仰á
ӦѾڰߴ٣Ͱư׶һͷǻȥʱСĵȻͰ̫̫һ̽ȥ
ȰүͰ̫̫ߵ̫ʱѾ֮ˣ峿̫磬ÿ죬ʢװе˶˺
үЩڣ֪ׯĴһĳͺˣҲ֪һ˱㲻ʧ


1978 
ʵ̫Ӽ˰ү򸾶ˣȻõĺ˵׵ɣһڡ
ʵ۱ʾܾû¤ݿһˣɣү漮Ҳ¤ݣȻҷ֧꣬ʵǸˣټһ¤ݵķ顣
ΪϷˣү¤ݻϤģǺͻʵ˵һ¤ݵı仯Լûĵط
ʲôֻǽʵۺܿͰѻ⳶Ůǵ¶ӽļӲѹٵӻΪѣԼԽĵģ˽һ̵Ľ
ȻʵҲʼһЩ׼ڵطϵΪԴ׼ҵȡ
һ̸һʱʺԹҩ룬ҩҲˣǰٳûжɴйùȥǰˣ˵һ̫̫
һʰҩ̲ס̧ͷŵＷüŪۡ
ƳһûԥȴյϢֱüײײȻЦ
ﱾûʲôоģһЦЩźͲ˼
йùȥǰˣʵۺͰ̫̫һ仰û˵Ҳûʺһ̫̫ƷԸ񣬿òദֱӻйùýȥүȥ鷿塣
Ҳܿһ˵ƷԺΪ˵ġ
үûٺׯ壬ͻʵ廹ͷһ⣬Ҳ֪ʵΣҪ̫ã᲻Ե̫
ҪǲãӮʵۺأһñȽϺأ
үźͻʵˣ̫̫ǽŵĸйùȥ
һ㱻ҪţйùȽȥȻʺ󴩺·ʱ˽ȥ
̫̫ͷĽȥ΢΢һ̧ͷҲֱӻʺ󣬾Ϳȹӹ񣬡񸾰ݼ
ʺЦ̫̫ĨĨͷϵĺ΢һ̧ͷſԱϻˣЦĿ⻹գգۡ
̫̫ϸߵľ΢΢һɣʲôĶʵͷվš
ʺܺͰЦŵ˵ɣˣ
С̫̫£ʺ󰲸ýţǾ˵˵̫̫Ǻʱľǣ
̫̫ˡ
ʺЦʣһ·Ͽɻƽ
ʵĶǺƽ⣬̫̫бºĸһ·϶ƽֻ˰㵽ˡ
ʺҲͰ̫̫˵ָ࣬ͳԥҵŮͳԥ̫̫ûɣ
̫̫λ񣬳ԥŽˣ΢΢ͷ΢΢Ƿ˰Ҳ
˵ʺ˰̫̫һ÷Ҳ
źͰүĻʵһ˵ʺ֪԰̫̫⣬Ҳɿ˰үһۡ
Ȼ̫ӣںƣµһһ㣬ʵۺܹѽֲμġ
֧ôҳϻǲġ
ǻʵ룬ɴҲү÷
ȷԴ̫ʱѾδʱˣҲҪ̫ҽԺ࣬ɴһ͵ȥ
үһĨźǰߣһƴǣźԶģͣȥɡ
ȴЦ̫ҽԺ빬ҲԶүʱټˣΨһһ÷ġ
үһϢһ˲´룬֪ǼռƵġ
Ŀһǰ·̣С﹫ã͸ʦ˵˵û
ͷʾס
ү׷˾ǺѽöСӸƱһʵһкѽ
ү־ӣˬôˡ
͵ſڲŻת̫ҽԺ
գ̫ҽԺ˺ܶ࣬¬̫ҽ̫ҽˣ֣̫ҽָ֣ҵԼ뵵
ʱ̫ҽæЩ¶Ҫҽġ
ֻҽŽѧЩҽҪӹҩʼظǰر¶
֣кѽţ游ʦ̫ҽָ㣬ҽҲֻĽˡ
һҩ֣ǰӹҩ䣬ҽŮȥʦ裬֣¡
һԻվŵ֣̫ҽ
ӹ²һں֣̫ҽԺأ
ȥˣȥʺҩҪôʱ䣿
ؾ÷Ҳƴǡ
ʺȷҪ׺Щ֣̫ҽҲûʣֻǵԺֵذɣҴҽŮȥ̫С
˵ͷʵ̫ˣ
ӣʺ﹫͹¶ûҽ֪˵ջڱϷ˷ܿ췭յ
һ۱ˣ˵ͷ֣ҪֵعУһҲȥϢɡ
֣ЩӦ¡


1979 
ʵ۴ǰҹŮȥЪȻߺͻʺ˵׼СҲǻ˼ңλүûйȴҲûжǹ
ʺЦ̫̫ҲףҿŵȻһҪЩ
֮ǰʵۼμҺͻҵļҳΪү̫ģĵЩԸҡ
һҲǹٻ֮ңͬҲ֧ҵ̱Ȱ׼һҪࡣ
ʵ۾ͳʵ̫̫ˣ
ʺЦŵͷ
ʵ۾ʣΣ
ڳ˻ʵۣߵǶ֪˼ˣʺҲûеƣ˳ĻͷҲð̫̫ܺദ
ʵ۱Ĭ浽Ҫ¶ĵʱǲġ
ʺ˳ִйùӹһݸʵۣʵ⼸Ҷûȥĸĸˣ
ʵۻҽȥˣ˯ʱ࣬١
ʵ˵һ٣̾ϢһҸʱټһ׳ϰɣʱҲһҪҲԸ⣬͸Ͻ¶
ҲĵŮĻ¡
ʺͷ֪¶˾Ųʮˡ
ùͷ̾Ҳˡ
ϻһ¾ĸ׸ε˼С̲סһ죬һԵĻʵۿоûסһһֱԵð˳
˵ʶ׳ϵİɣ
ӿʼڣƺһֱûϲ׳ϣ˼ǡ
ʵһʱĿԹѣŮߺ̲סʻʺ󣬡԰׳ο
ʺһۺʶѣһͬιΣȻҪĸ֮ġ
ȻʺڱؾᣬʵﻹЩȻɲԸĵ׻Ǹ϶һЩ׳ϡ
ҸŮϲģܱҸϲҪðɣ
ʵЩ˯ȥˡ
Ҳ֣һȥֵء
ССǶû¶ƤʹСëûУʺ뵵ԻСŲˡ
񣬵˹Ҳû˯⣬ҪסȲҶͬʱҲҪôʹ
ûֹ룬ֻվЩֹ۵ҩ
ֹ۵ҩܶȣҹʱҩЧ͹ˣԴӺҹʼͿʼߺߡ
ۣе˻ϾͲ˯ˡ
˯ʵĿŹŮǲϸ˲赹ˮڣһԿš
ߺ߹Ťͷ˫۷ſյϿķ򣬲һȻ󲻸ۡ
ĿƵ˹ϣӦ˺һӲŽյϢһǷ£ȶۡ

ҭסһҵֹۡ
ֲСúأֹҩԶ˻ɵѾԹˣҪٳ𣿡
ǳˣֺǿԼѡġ
³ûˣһͰۣȻҪˮҪޣҪԶҪڣǽĶĶۣǲͣЪ
УһЩŵ֣ȥ˯ɣһʱҡ
Ͳţܽһѽ
Ĳܽһϣź˶࣬ڱ˵ͬʱγԼ
ΪˮôúȣôóԵģ
ɹԼڵùǺֻʹţʱʱķʹĺߺ
ĵһ䣬үˡ
ĺߺ̲סһ٣ӦһŹǷصֱſ˯ˡ
ǲһֱŹģʱϴףûôʹͷҲλԺǱ㲻ҹֵˡ
ֻΪ˰ȫÿҪˡ
ŻһҩǹҲѯʹûҶȻԹĻ̫ҽԺ̫ҽѾôˣʵźˡ
ʵƺҲôˣֱʮʱ
˯Ľ̤϶Ҫ˯һˣҹ﷭˼ʵ۶֪
ȻǺʹ࣬ҲûܵĶȥԼĸ˵䱧ԹĿռ䶼ûˡ
ÿ쿴ĲԺǱòУƫƺҲãȻµĿۣȴûв
ԺģҲֻǿҪ룬
ڸҩʱ򻹿һЧһˣҪԼû뿪
ڹתʱʵּ׶ɺͻ顣
ʥּ쵽ģʱѮѵûһ˼ңӦ͵ţ棬ţ⻹ûȵȵ񲿵ĹԱ
񲿵ĹԱ⣬гʥּĹңǰ׼ýּү׼ҲͷһΣ̫̫˶ɵˣһʱû


1980 ʥּ
״ȻعæסȻȥ׼ּĶ
Ϸ˼ģ㲻ҡҡͷӹҲǵһνּˣʲô
ðƺѰ׶ȥѡ
׶Ѿл񣬱ƻԼķʱЩţôˣ
ƵǰһˣأϽȥɡ
׶ɻ·̫̫Ҳڻˣ˲ȥһԻͷתİүæȥҰ׶ɣҵкÿϴɲܶ
׶ɾϹôණģƺҲôãǰ̫̫ϹһǾͲһƾѡһ׶ϵϣһӣȻ󰲸̫̫㹻ˣٶ࣬˼˻ΪǼǱء
̫̫һҲǣϵĶϧѣϧֻһȻϣҲûʵ֪Ǽҵļҵײ޵ǼҲǺίġ
˵Ż漲̫̫үС㣬ү˽ˣһ͵ϡ
̫̫ĥˣöӸϽȥӭӡ
ȹլǰͣ£լѾŴ󿪣үӺͰվǰ棬ֵͷˡ
û취ô̵Ľּͷûܺ档
ΪǰǵƽԩʥּѾˣȴû뵽ͻָ
ʹȻǰһ·ĹʥּûأھӾȫ֪ˡ
ʥּźǰչع²Ÿֵּıˣʥּȥ˼ѧһЩǮ
һͻʥּͱʥּû̫оһ°׼ҵļȻһ°ϵȣֵһ°׶ĲƷԱԱʵΪ﹫
׶ýζȹʥּһлҪּ
ֻӸµĿһۣȻЦеĿү
үػǶģִӵ֣һ߱ʾǸ⣬һлֽӹʥּ
Цϲ¶үҲǿġ
үǣӣ״һǮүӹңľǮ
ҲƴǣЦŵۼҾд˶үϲǮԺҪһϲƺȡ
үЦеĵӦõģӦõġ
תҪҵ˽ȥ˶ߡ
ǱʥּȻҪߣǴͻʥּ⣬񲿵ҲˣǾ˵׵ġ
˹Һ񲿵ĹԱһ뵽á
Ǵҿʼ׶ɺ﹫Ķ
Ȼʵ۴ͻˣ׸ߵҲҪߵġ
񲿵ĹԱ͹լһ緹ȻӰ׼˰׶ɵ֣Ͱүͨһ½ĽַԼǶһЩ޵Ҫȡ
ȻЩ¶׶СĶ岻ϻһͰ˶
ųٹʱڻ̳йעĶΪŴţû͡
￴һۣʵǹ𣿡
˱ͻȻһ׷̧ͷŹ⣬ݿЩȷ˱ӵվʵôˣ
ָһ³ţ˵˸ţҵĳŽ־˵ʵ۴ͻˣǼҰɣ
¶Ӧһȥ˳һǸղŶΪòеǲģ࿴˿
ŵǴҪ̫Ҳ롣
׶ɣҵҿܾͺˣǲŵġ
̲סЦͷ֪ǲǹ͵͵ġ
Щ˼Ҫתƿ⣬ǿŵţ⣬ƿţһͺãɱģ
Ͱ׶Ҳȥ۾ţͷҲͦúȵġ
پԺ޹ׯﲻС˵ţҼү˵ţ⣬޹Ҿõһ
õһ飬õ޹ˡ
ȴôõѾ㹻ˣߣҴȥҴɩ
ͷҲأǮϵûȥ֣ôһţǮϾ̲סǣţǲɱġ
ЦӦǣ´βɱţˡ
Ǻܻɣ㻹ܹܵ޹ϣ
ܣӦûġ
ӦĸͽǹõļˣԲˬ
Ƶ˵޹ÿ¶ҪɱһͷţǼôţ
ǹģǴӲԭģй˸ͣ޹ţ⣬֪ģ²ţˣһʱҲҲҪ޹ҪһЩġ


1981 л
үʱ˺ܶرܶɣ괺õװ˺ü̳
СǮھʹ̳һţϣò˱кõŽȥһ𳴣һ
Ȼתȥ档
ºã̳ʢһֻһˣõӽһȥһҵǰ͸һ档
ְ˰裬кŴҿԣҪ
ƺͰ׶Ȼǲģ˰Ϳԣһ뻹̲סʢһ롣
ƢθҲûסһȫˣȻ˵һԹһξҲˡ
ЩףΪʲô޹ôϲţ⣬ΪţȷͦóԵġ
Ǽ򵥵һ棬ͷǸŰүһ񲿵ĹԱ͹һһرʢʳ
񲿵ĹԱʱЩδһصԼҵԺŵһرζ
̲סʵʲôô㣿
ӳ̽ͷѽɩӸͷء
ͷŶǰʵүкöóԵģôԼˣ
׶ͷкңϿȥҼҳԣҵˣһóԵġ
ʵ񲿵ĹԱû˵ԼĻڣ
ͷû˵أ˵Ҫһλأ˼öԺأүԺסڹھլס
ͷ̲סһ۰׶ɣʵǼסһҲǲģûҪլסԺ޹˹͸ԣˡ
ҪһҺܶ¶һɷֻܶ࣬Ҳ٣һסҲȡ
ڰүͻʵ۳׼ҡ
ͷ֪үͷβΣͷеεģֻҪ뵽үǻʵ۵׼ңںͻʵ׼סһ˵ͰүҲء
Ůķ=ŮݣҲ͵ˣһϣҲǻʵ۵ˡ
ͷû뵽Լʱ̣һֱǴԼԺϢʱû
סʵȻ˴Ҫ˵ǻʵ׼үݣټҲɣ
Ӧòᣬ˭һûѽ
ͷһҲǣǷһǼڿɲˡ
ôϲԵʵ۵ݣҪǹٵ¶һû˵·Ϣһȥ
Ҳû취ү첻̫ǣѾ֮ǰЩ
̫̫ȴΪ⣬߶߶˵﹫ǻʵۺͻʺŮйܳģ˵ǵ׼Ƹ
ֵǼҪҪھһլס£ܲһСסȥɣҵǲģ¶Ϊѣһʼҵ˵ô죿
˵ַ̫̫֪òദԺ᲻۸ɡ
үҲ̫ˣû˵أ㲻Ҳˣ˵˺𣿡
ҹϵİɣ
үҲϱҪģҲҪ̫飬ǲǸɶء
㲻飬㲻ʲô
үҡǸ˵ģ˶ɾȻҲȢϱˡ
ʵﻹǻ㱵ģүǺ֪֮һˣȻϣ֧ʣСůɲȰٶ١
Ϊʲô̲ôȴѡƫƧ嶨ӣ
Ϊǿصȷˮ⣬Ϊ˶㿪һЩˡ
˵ľ֧游һֳ֧ǵ²ӡ
ȻǱֲ߲һ֧¶ҽ˵Ҫɱãй¹ҪЩǮ
ˣһЩԱҵǮ
үûʲô׳־Ҳ֪ԼῼٳˣԸɴһСᵽ壬ÿԶ㿪ķ׷ţżȥһ£άŲԶĹϵͺá
һֱΪһ֧ȽŸӦڴ֮ڶɣƽƽĵ̣Ѿˡ
Ͼ⺢СʱƤ
үû뵽ôƤСӾȻܱʵۿУǼֱӷһȫµ̨ףʿˮ¶úúõлһлׯ
̫̫ͷǵлһлׯղǰׯԲûгء
үƳһۺлһлƱأҼǵô˸粻һ𣿸ɴֳĿ飬һһ塣
̫̫һ㶣ʵ㲻ȥ񣬵ʱ𣿻˵ƾҪġ
үòˣóá
ǻʵ۵׼ˣõһ񵽴ȥ


1982 Ȥ
ܼҳʳŻؼҵģ˵ҪһԶӰ˭ûȥڶһĳܼſڡ
ţͣ߶ҲҲȥңһɸңҺҽڳš
ڿСׯӺδׯӵĿͷҲ̧ʵʱ򻹺úõģΪʲôˣ
游˵ʹǼּˣæأҡ˵Ĵյ׶ߣ˵Ҫˣ
׶΢ֵĵͷȴѹסĸˣǰ
ʲôֵø˵ģֳ֮ǰκѡΪʱ㻹һͬأôԼҪʱôˣ
׶ɵһ𣿡
ôһˣ
ôһһ׶ɵ﹫֪ϻۻ
ŶһС˵ԥԣ׾𣿡
һԵͰƣ
һ̧ͷĿˣǵԥ﹫ɶҵѡ
ұˡ
һԵЦЦеʣҪæģ
ƾͺĽһ˲ָһ½ࡣ
㿴¼ţ³壬ռʮöѼʮöʲô
ׯӵһЩƵ㿴ĿԲԣٺ˶һǮˣǵļ࣬һȥǮ
һûȣôˣ
ƳһʣΪж󣿡
ˣһһٷҪٸ
ҪҼҿɾ̫ˣһһҲöʮأ˵һһο϶ֹųһ
Ǽ㣬ǿе˲ĬһҿδջϲǶൣˣũ߻һЩǲ
˼ǣ㲻Ҫǹ
ǻҪľӪ
һºͷɣһ
̾ϢһײһϾڴǹٵ¶ûһƲأܲΪԼԵʵδٻ˼
ƾ˼¼ͷҪʼˣսͿһճˡ
ʱǿӯһĿȻ
һԵİ׶Ҳ֧ˣ˱ǺԺͶ±ʣ۰׬ôǮ̫ˡ
͵ɣ˶ѣûµȥء
Ťͷĵôˣ
ҪгЧ˵Ͷȥĳɱ
Ҫ˵أҴ˵ǰ滹úúõģ治֪ô˾βһЩͦһЩȴǳˣУۿҪջˣЩﻹǿյġ
ƣཬûã
ͷ֮ܶ࣬Ҵ绹˵ĵҲȽӣҲׯڣӾϲǿĵӣҴΪǿٵĶׯôˡ
ȻǿֹۣɶܴҪúչˣͷҪɸѡ֣ҲҪDʿһݣοıġ
ͬʱDʿҲһµӡ
¼ȰǶĿȷû
ܲ˼飬㾹ׯӵĿæù𣿡
鲻ù¹ŵ𣿡
ҶֶŮڼңҾԼˣǺ˶ԶѣʲôֶǶˡ
˵һ٣ҵĿֱӽ£˶Եģ
һҲǣ˵ˣ˶ܵӣͲתתԼԴǣ׶ղŶףվô𣿡
׶ɱ̧ͷʵȻأҵ˷ܣǶҳȥһ˷ܵ𣿡
ߣӵ㣡
׶ȴֿĴ̫ˣźѽǻɣܴɩӻкö࣬ǿԼ档
أû¶
˹Ȼţû취Ҳֻլĥһյʱ⡣
뿪ʱЩ˼飬ôһգϸһ룬Ȼûʲô¶ҲûȥҲͦĵģҪǷɡ
ÿӼҪߣſڳϺ˵һ𣿡
ܾˣÿ빬ߺţȻϴӹſߵĹ̫ϣҪߺܿ죬Բ
Ͱ͵Ŀˣæó׷ȥһǰһ뿪
ҪûȤ׶ɵ˲ֹһڶǽʱڹſ˲ˣҶȡЦŽа׶ɡ
׶ѵñЩգɫͨӦҲǣӦҲǡ


1983 
ֱߵ׶ɸǰƣҲأһ
׶ɣ
ΧŰ׶ɴȤһŷŹĹкһõҹӵģҲĽ׶ġ
ҪǣǰһԼļȫ֪ǲôʵһ¶ɾͶ˰׶
׶ͱС⻹ʲô
ֻǱ¹಻ʱŰ׶ɣһǼЦϲ
ĹˣʵϺܶ󳼶û뵽ǰ׳Ƹ﹫ȥ
ϧ׼ûʲôڳΪ٣˴󳯻Ҿͺׯϲ
ΪʦܵĪϲһ
ׯһ²ŷӦæлΪ׶֮ǰδ󳯻һĶࡣ
ǹһõϢˣϾˣǰ
ǹҪͳԥ׼ЩױĶʱ֪ﶨˡ
ʵҲˣ˭ҵĶɣ
һۺˣݰϵİ׳ϡ
̲ס΢΢ֱһ˭
׳ϡ漮¤ݣҲҡ
Ͷ촽ʲôңʦ𣿡
˵ˡ
ô
ȴĸҲء
һֻӬһܣҩʱ۾۾ӲǱӡ
⣬ҩߵ˿뿪
˺תѾȷָʺĲҲںתѾΣգÿնҪԴ
ʵž͹Ĺͷ¶ԺԺְ֮ΪƷ֮⣬зٺ»ȡ
ֻԺٺ»ͽְʵǲֵһᡣ
̫ҽԺԺһְ˲գ̫ҽԺ̫ҽǶĿ
Ժ֮£λƷ̫ҽһ̫ҽһ¬̫ҽ֮ǰһλ̫ҽ̫ҽǹˣֻ̫ҽ¬̫ҽһԺְ֮
¬̫ҽƣΪ̫ҽʹˣֺٹ̫ҽԺ¶¬̫ҽֵࡣ
̫ҽԺͱĲŲһĲ׹ٻҪѯʳ֮ģ̫ҽԺȴǻʵۿһָɵġ
ʵҲûѯʳԺΪ˭ԽԺְ֮
Ժûֱ̫ҽֻǵһ̫ҽ¬̫ҽΪ̫ҽҽԸƽȴºͣΪ¬̫ҽҽտ׳ȴǿơ
ʵ۳ڻʺʱһ䣬̫ҽԺã¬̫ҽԺã
Ҳ̫ҽ
ʵҲû뵽ôֱӣŶһЦʣΪΣ
Ϊȶ̫ҽԺԺ֮ǰµľ߲кܴĸı䣬¬̫ҽͲһˣ긻ǿЩ뷨֮ǰ̫ҽԺĶ߲һΪԺǾҪı䡣
ʵ˼¬̫ҽҲΪ̫ҽԺã̫ҽԺԽԽò𣿡
ãı䲢ǲãʱ̫ҽſһ֮꣬ǰ߲ȶԻ˸ı䣬Ҫңһͻ˵¬̫ҽˡ
һԵĻʺЦ¬̫ҽ㣬ʱΪ׹٣
ͷ
ʵ۾˼ͷˡ
Ҳʺ󻻺ҩպҩˡ
Ժ󣬻ʺ̾˼ʤͬԺ̫ҽ֪ٱ̫ҽԺϡ
ʵۻ񣬡ڻСأʣ¶˵ɡ
Ů׹ʲôԣ֮ǰƷٶòʱΪͬ
ʺǣһ˵ĸȥ¤ȥˡ
ʵۣ
ۻԺ̫ԽԽģƺǾݹã˽˽˴Ǯȥ¤Ϸͳȥ
ֻûŶѡ
ʺ˵Ѿмǧǻóƥżһǲɿڡ
ʵǮۣʵĸǮ
ʺҡͷ֪ĸ强ǱԼ͵ǮҪĸ强ҲˣҪԼǮ
ʵ۸ͷۣˣñǰջɣǮҲôġ
ҪǣһȥǮ϶ҪҲȥģˣҲδ׬ֵ
ʺҲôģЦĸϣǿŲҳ潫
»ʵ۲ó棬̫ҪϣǾֻܻʺˡ
ӿⷿѡٴ͸ż̫үһЩǻͬ⻻ġ
ʵ۱ߵͯóһĪǼֵǧǵȻͬ⻻ˡ
ʺ۱Ц˵Ҳһźˡ
¶ôˡ
żյʺĶʱȷǳˣ̫үһ˰Ϸ񱧳̡
Ȼͱ鷿ˡ


1984 Դϲ
̫õԼ񣬶żҲõ˻ʺ֮õһźԴϲ
ԴϲǣϷһֻϵȵ˲ࡣ
Ѿȥ£յ¤ϼʺţһݲ
ʱҲЦȻĲ񰡡
֣ϿһϷ񵥣ͷȥ·ĸף׼Ǳ˵ҪˣŹƱҲЩ裬ϴνǰ߶أ˵̵úóԡ
Ϸ΢΢ͷȥɣһЩͷ˸׼һЩȥ
Ǵׯ֪ҪϢϴ׼ˡ
ƺͰ׶ɱʱЩ£˵˯ûͦѧӣ̲ס߿һ
ڴ´壬еܲܰЩòͲ˯þ𣿡
ˣ
ֲѧǲʲôϵ
Ҳ֪һСһֻ߰ƺͰ׶ɣϽģ˯Իؼ˯
ĬĬ𴲣˳˰׶һѡ
ڵҲԺˣƿվԺﰦ̾һǹӡ
Ťͷֺ̧кҲˣĸˣ϶öҪҪҼ棿
ҡͷտ²Уҽǽն
뵽㣬ðɣúڼпٽ㡣
ΪŶʱĹ˶˯أſʱһҲûС
ǼįļǵĶȻУ˺һҲûеĸѧӹ㲻ɻعͷˣСʳˣ
ĻֵؼҳҲһġ
һžͿǽͣһߡ
ŵϣлȥ͹ŴԱӣ˵
˳ʴ󼪣ĸδ˶ٶ
󼪵үûصء
һʹŻ˵Ҫôû
󼪵Ż˵˵δˣֻǴĶе࣬ҪׯͣһҹһЩôؾҪδǱߡ
󼪶˶ٺΪ˵Ķ࣬һүǾͳδȥˣ˵һ㶫
ʵҴɩҲȥˣ
ЦӦһھɩڼһ綼ȥˡ
˵ĶӾͬʱĽһ
ɿǵĶӣЦС㣬үϳɣϷóóԵġ
˲ûˣŻؼҡ
Ϸ˵ûʳǺǺЦȻȥ׼ʳ
裬̸һʢһԡ
ͷȻĸһǳԱ˾ͳš
ϷʣҪȥδ𣿡
ͷȥ
ƺͰ׶Ҳȥ
Ϸ˵˵ͷʳתôȥţһȥ
ֻۣƼԵÿģĸע˺ü
Ϸ˻ͷֻװֻ֪ǳһ뻹ʱȰ֮ʱٳһЩȻͷҪˡ
ų˶ȥ밲˺ٳš
׶Ҳأʵĸҵھѽ
Ϸ˾̲סһ£ֵ⻰С㡣
Цˣȥׯ밲Ȼȥһ°үͰ̫̫
ү뾩ΪյϷ˵ţ׶ɵ¶£ǾʹھһңܸܲðһЩҵ
ү뷨ܼ򵥣ԺҪǵٶиׯӣҪ߹Ҳеط֣ɸ˵˵ҲȫǣϻǵеԼĲҵ
ƻء
ſʼգ˻ڴʱأҪƻõϼ£붬˲ź
ţǵΣ붬ûδû﹫˽½ļױ
ֻǰүȻӣǰ׶ɵӰرС׶ʮ߰ڹģѼˡ
ڰ׶ԭ
׶ȥ밲үҲĶһֱĵ˵ҵǸׯӶãȴһֱû˵ƱҲͶǮҪҲҪȥ


1985 
үԽԽãÿӺǱߵĵôҪǾǸĵ̫ӺȥҲãԶ
׶һǲȥ
үƳһ۵˵úҲƵġ
˵óȥ׼Ŷ졣
һԵİ״ɶĶɴҲȥ
ǣ󼪵˾ͻƥȥ˳ǣұٵӺݷƶ
δ岢ǺԶʱ㵽δ壬ûԺأǱԶԶĿ·ͣŵĳһ˷ܣֱǰܣǰŽͣס
ȰүͰ״ɸں浽ʱſֻиܵĴǣڵš
ү̲סҡͷЦҲ̫ļˡ
ѾׯˣҶأһ·ܹȥǱֵķֶͷĳҲյûãƨɻûأһ̧ͷܽɾһ£ôˣ
˵ĽһȻŤͷȥɣ˲࣬Ҳ֮ǰߴһЩסһĸ磬㻹᳤ѽ
û뵽עЦ¶һݣֵԭϺöԣԾͳ˵ң㿴Ҳˡ
ȥǣ˱뿪ʱһء
ѧǶĽѣʵԭô⣬ԶپͳԶ٣
ʲôأ˵࣬Ϊǲ٣һԵĸĻǹӺ
һ˳ɳ˲ټʶջܷḻɵջҲܷḻ
ûȥЩŵüԼˣ˵
ͷдүͬסһ£ôȻΪԺҪҫ
үҲɴĶܸȤһ𿴡
Ǽ˵ǣһ·ɻƽ
ɵֵܴ·һ·϶˳
ˣأ
ɵȥϢˣһδĻģá
ǴĻ嵥һɴһҩĺţ
˵ǴǼҲҩģҩģûĸߣҲܶˡ
ͷҲôġ
ţɵ˷ֲԭľţţ붼ԭģȻʳȱʳȱţԭϾҸﶼɣҪߵøԶЩҲܶˡ
ҩĺţ⣬ɻ˲ƤͻһЩ顣
ֻҲ࣬дǶʮš
ʵһһѽ
ǣһſɲˣ϶ǮҾֻ˶ʮšʣµǮ϶ҩĺţƤҩĺţ߳ɵǮϡ
Ƥ鵽ײԲȣ̫ߣ׬ʱ׬ö࣬ʱҲö࣬ҩĺţ򱣼ۡţˣҩܳȻͲ
ͷҪȡ
ŤͷһԶŵغԺҲҪһסĸɱ
ɣ𣿡
ˣǣ
ɣ
׶ʲôɣĸ磬Լǲǻ͵͵飿
ɣô֪
Ҳµģó£ҪǺÿҾͺ򡣡
ɵСõĶʲô
ƺҲ
׶ɵǿ쵽𣿡
ûп쵽ء
ƣҲòصɣ
ҲɵĿĳĵүҼʦ㣬Ҳĵϱ
ĸ磬æĻҲˡ
ףô죬ļҵĹ
Ҳ²ĿŰ׶ɡ
ʵۼҵġ
ʵۼҵģúáɶ̲סһֱӣŴ۾ȥ׶ɣֻͷͰƣʵۼҵģǲǡǹ𣿡
ǹ﹫
֪ɵ˶̾ĿŰ׶ɣʵȻ
Ҫ﹫ѽȷǺöСβ̫ģˡ
ĵĵҪ괺أһá
Ŀڵǿͱﲻǿ쵽ͼҲܺõģϺõƤëۿžҪˣʱ϶Ҫõģмرõĺãһ㿴
Ͱ̲ס̧ͷϵĴ̫ٸһ¿еȣȻĬĬŤͷɡ
׶Ҳء
ɣ춼ˣ컹ԶòˣȻΪΪʲôʱؾΪתƤëʲôҪʼˡ


1986 ڼ
ظʲôϵҲûĻȥҪء
ȹҶҪ׼ˣʱƤëɾ͹̫ˡֵܣҸЩ
һ֣˽͵һ˳ȥõǮɻˣϾûǮ
ֵ»ôأʳУȥˣЩⰡ·֮ҲûǮ
̾廨Ǯûҹܺˣٸˡ
ҪǮ͵ðѻˡ
ֻЦЦûŤͷͲܸЩӣ
׶ƽʱţǮʱȴܴ󷽣һҪǺҾ򡣡
ɾļ֤ҵĻвģ
ɲźͻؾǣȴЩҩĻȥҪҪҾ͸ǣٷЩҩ̾ˣδǴҩĶ
½ϵߣ֪һЩҩĵķɸҩģѡҩĲ
ʹ֣ƹҩƺõļ۸ֱһ
ҪʲôҩģЩҩƼ򵥣ɾͿԣҩĲ˶٣ЩȴҪƣƣԼ۸Ŵ󣬡ҩĵƺ֪ʲôĶҩģ׬ҲˣҩҲҪطҵطǼҺܶҩҲƲá
Ҳ֣ƹѧҩĵģҲֻǿԴ֣ĽҩһǲܵģȻҲƷʲұ֤
ĵЩҩжƲöԻһֱҩ֮УǳҩͲβǷˡ
ҩĽϱƵɾʹͷаɣһͷ֣ƹ̸һ̸
ɵҩѾй̶Ŀͻˣڣϲѳ֡
ţ˵ˣ˭ȱţѽ
˵ԶģǵׯӣҲǺȱģ˵ǺӺôˣţҲ
Ҳûаţȫ֣ʮͷͻȥ
ͷĻ˵ôõĶøǱһЩܲ߶ţ߻ɣ
ңͷǮҲŹؼһˣһ꣬Ҳ֪ôˡ
ðүҲҪؼңǾһ
ܴɺǮׯȫܴɺǮϹŵģؼżæ
ôһأȼػҪ࣬ͷҲĽˣæԻǰܴɷ
˲ѣĸ뿪ĳ˲ɢ˲٣ҩӣ˱ǩǿˮӵģǷ纮ģǷȵģǷյġ
Ǵţðأ·ƽҲûؼáóҩóģţͷ̫ˣҧˣȻҪܵġ
ͷһȫˣȻ̾ϢһҲ֪ɶʱ㡣
ʲôĸϾʱٸһ¡
˰ɣͷЩҪأĶпմǣȥûڼ꣬˵ʲôҲҪúüڣҪ
ͷҧҧҲ
ſģӼﵽҲ;ѣǼڼгӣﶼиɩҪڼˣǾ͵ңҪǾþ̫ˣǾͻؼȥ
ͷסôѵһ±ôһ˵Ǻܼ򵥡
Ұһ죬ĥζǣͷĸٷͷţҺͲµˣҪǣֱӾͿԸųţҿ⼸·϶ȫúܣҲûɽʲôġ
ͷ߹ٵС
ͷ˼ĵͷÿС
ͷʲô⿴һۺСЩǮĶˣ
ʶסǮʵôˣ
ͷƳһ۵ǮﲻǸʰȥҽȥһ£ûܲǮĵطôǮأɱһ
ҪׯӽյʳǮˣֿһ̴ĶҲˣʱ϶ҪǮ
ʱ˲ٱǮֵҲģ˵ÿ»ٺ»ˡ
ͷһȦûǮеţǲǺͰ׼ҵĶүһǮˣ
ûأǮΥģԴǵĵһǹٶ֪
˶ٺС׶ҲڷǮͽѣǮҲߡ


1987 һ
Ҳܷš裬ͷֲβȢϱĴ¶ЩҪǮǮû˿ɲܸнǮ͸ĸһ˭֪ʲôʱ¶ˣ
ĸģϾͲӦ̫Ǯжٻ٣ûҲͰˡ㲻׼ѧ׼ҵĶү֪𣿡
ͷ
ͰһᣬҲѧͷĵʵͰү˵һģֻǰүöүܴҲͲˡ
ͷ¹˵ʲôӦ˵
Ȼͷ˵ŮҪĿģǮײˣҪҪϼҲʱ˸ױ
ҡͷھǣǮҪõʱȡ
ͷȱǮĸãɩǣǶǮء
ͷĥһ£С˵ɩɩǶǮǮš

ͷ˵˹Ůֻ̾ϢаɣԼҲУʡĻòҪǮ֪𣿡
ĻĵסڹأԺȲʲôĳ͢ˣϷ˻ʱʱĸѣԼĲ˺ɩǳǮ
Դ㻹СأҿƢҲǰˣԺҪǲڹˣǳܵЩغʲôģôõҽÿҩ̰ɣⶼҪǮǮôģ
׬ģ
ͷȴնĵʡģҶɩ˵ˣһߣĻܣɩÿ½Ǯõ»ףжľͶġ
ⲻðɡ
ʲôõģֵˣͷǳĵ˾Ҳ֪ԭƼôǮļױҪ̫٣Ժȥ¤Ҫ˿ġ
ǰͷ֪׼ǮϾүļҵװأʮĵ
ҵݣͶģӦҲĶȥ
ҲǴСͺū澣ϷǴôã˵ϼкüء
ɵ˾ǣסһ£ָ¤ݰϵ˴⣬׼ҵļҵǱҲ֪ˡ
Ƽ¤Ǳߺֹмضѽ˵¤ݶеأ˵ػӣбԺ
ǵĵضѽһͭҪ˽ͷһһĶۣʹͷ
ɰ׼ھǺӺݵĵؽϾһׯӣһС
ǿʱпܱջȥְﲻһǸׯǰƵģԶġ
⣬׼ھǻլӺӡ
ͷŤͷÿͷϴŵһ鴮ϷǰҳģΪ⣬ϷͻȻԼǰкüΡ
Ͷ˴Ųʣһ׳͸
ͷŸˣЩǵģƼʲôã̫Ǯˡ
Ǯ𣿡
ǺãǼǮ̫ˡ
ף˵׼ż𣿡
ɶɶź
Цĸ֣̺ͰƶǽŵڵˣҺͰУҲûǼҵŵ䲻Ǽҡ
ͷҲǼжҲŷģȻһȥίҲСЩˣĸ˵ǰǹ¶ĸ¤ݿ۸ˡ
ȻǼҲᵽͶүͷҡͷ̾Ҫ˵ЩҲǣֲȱֲȱȵģαҪϾأ
û˵
ͷҲ͸̾һ䣬ԸǮػϼңֻϧĻȥ޸
ǮϱͲ̫ͬȥǮҡͷԵĻ֪ûɹ
ЦôʱʱԼ⣿
ͷߺû˵
ǮϾ͵߰ϾԼׯĳϢˣڶôˣȻ⣬Ķõģ
ⲻִŵĲǮ𣿡
ǮϵĵİɣǮıǴܼҽӹȥģҽһá
ͷǮӵģֻǣָ
תתʵǵĶʰôˣ
ˣܴĶˣܴľԺҪҲõš
ͷȥףȴһգһſ̽ͷȥǮأ
ǮϻͷһۣΪεĵȥˣôһͭǮôˣ
˶ٺȻǻԼš
УͷԴǣǮִŵģҵøһ
Ǯϱ㲻˵ˣȥ
ͷˣȥİǮûС


1988 
رæеҩĳֽ֣ϵţһ룬ȻʼõëƤｫ֣׬һǮ
ӦʱƵȥһǿأܲü
ʵɺͷһ뷨ǼڲȱǮֶ򵫲
˵ǱߵĵؾһİΧ֮Уⲻ⣬¶ˣʡ¡
ʱһǱߵȻҪأǾ͵Ҹңּûж˼Ҹ·ȨƵˣȻС
ΪѵźһѶӶڲأһ̧ͷеûסӡ
æͷϱѶӱЦŽһ㱧źӵһȥˡ
ͷ˵ͷ˵ģҵأ
һ·Ӧء
æתȥãһʹ˼ӳϴҹǮʣôͭ壿
ͷõģɲǹеġ
ɣҲû˵ǹеѽ
ͷܹһѱסȣСԴȥȥ
ɾͰķƨֵУȥһЩȥƺòã
ͷ͸˵Сơ
ǴھǹĵһȥǶûھǹԲɸӼͰƶ˷ܡ
ڼĥ˰գׯһ˼Ҳ¹ܺÿÿϦһ£ǲųԹʳܡ
ҪǼǿƣʵʳԵģôóԵģΪʲôһҪڼأ
ɩķٺóԣʱСкܴ
Ϊ˶࣬ûȥȸ֡
ΪҪŵ˶࣬˺Ӳ٣Ϸûúܶ˸ǣָֻ˴󼪺һݹܣͶǾС
үҲһȥ˱ˡ
ѧҲܣκεûߣǾͲܣŻСĻӰȥԺҲˡ
ѧҶʮˣ
ʮôˣܴɵ˵רĶʮĴˣɽڿأ㻹ܱ
ѧʱûƢˡ
ǺԼ״Ԫ¥棬ʱŽϵѾˣֻǻӵ
һ¥ſ˱һž˺ף˵ܲ٣ܲٵƣһ⣬ʫ
ͷҲ̧Ļصţȷѣͷ
״Ԫ¥ī͵£״Ԫ¥ҲĻ״Ԫ¥Ļᣬ¥¥λ类ԤȥλҲԤ˲١
ɲƴ֣ǻڹʱϴıʾҪ״Ԫ¥һ䣬רǳĹݵĳء
ȻôҲΪȱǮ֮ӣ̫ӱܵݵȻѶ䣬ҪǮҪҪȸҪǮ
״Ԫ¥Ƴر˵̫ߣһȡһб֣ȻǮһ̡
ɲҪϱ񣬻Ҫоеɬ
ﲻȥ״Ԫ¥Ҳ̫ˣΪ˽²ͽ˰Ƶ飬ֱôҴշ״Ԫ¥ﶨһ䡣
ɵĸֱ¥һλرãһŰȴŴԲǱ߻һľ齣رĴ
ôûǵһϵ״Ԫ¥¥һʱ治ѣɴ¥Ĺֹһ¡
ƽӿŵ￴ЦˣôĵǴĶģ
Ѿ˵˷׷׿̲סЦǺó󣬻򵥵ԲǮģ
˶˵ƽһŵʵⲻԼİɣ
ƽúõĹһôͲģǺ𣿡
Ͱ׶һͷҲߺߵǣСʱ򾭳
һ
ɫ΢ǿԼѵ겻˶ѣȻͺˡ
Һܲ⣬һյֲ󣬸ǵԼ
˵СʱҪǲȥسǾֻںĴһյһܸ˵¶
ĵǵ˵ˣϰ׾ǻơ±Ͱ£ֻȥÿһ²еĵ
һһ㶵ģһԵͰ׶Ŭסĵͷ
ƽ˼ǣׯ
ʣǻ±
ѽƳһۣǻҳ
ôͳԹһڡ


1989 
һ𵽵ģϾסýŵʱϲƵҽһߡ
һĹ˾͵ˣɽϲˣһһǳʳˡ
ɵ˱ӵĿһۣأȻڼʳ
һԵĵĵҲˡ
ɲë࣬ڼ˲ųпԭҲڼԹųžԵ̫ˡ
ŤͷҪһͶˡ
ΪٷԵ磬ˣΪ˸Сӵģ״Ԫ¥ķˡ
³ԽеʲôȲ˵Ͼưɣ
Ҳ˷ԣϾƣ
֮ôҴշӣܴһԭΪ״Ԫ¥ľơ
þѽǮһ״Ԫ죬ʮһƿѾƣ˵ȹĶˡ
״ԪʲôûȤѾƴζǺȤġ
ǴҵϾơ
ֵĵȾʱ¥һƬ֣Ƿƽȥƿһȴ¥´õĶϣһ
ʱͷˣ¥¥ݳиúһСĸ󷿼һ޴쾮ֱͨ¥¥
ļֱŴ쾮죬֣õķռȻ󣬵ߡ
ƽֱӶֲ쾮ľŷһȴ
ȴ󴰣ֱӿһ¥õ¥ߵλҲ۵ס
¥һ򿪣һ¥˵Ļͺڶһ
úϡ棬۾ĴʱƳ˳ӣʾȥǽڡ
ȥŷִһ¥¥ǽƺǶһЩʯͷǱǣװʵǺܶ࣬ѭϣɫǽЩȴеһһֱûע⵽
ƽڿǽڣЦҲˣ
ƺͷо̾ѡ
ԭ˵ĻЩʯͷͱǾ͸Щɽһվ˵᲻ϵĻ졣
״״Ԫ¥Ҳ֪״л
ƽЦҵһ¥ʱҲ֪ǾѲ֪һ¥¥ЩʯͷͱǾһ
ƺ
գգۣɴ۾ȥһ
ƽЦһǲǿһ𣿡
ƣû
׶Ҳ˰Ҳûʲôףôǽʯͷ
վԱߵĴ¿һɽٲˮء
Ŭһ¥¥ʯͷİƺҲЩˣָŶϵʯͷɽ
ƽ˵ͷ˵ֻ¥ĸ￴Һɣÿ⿴ɽЩͬɽһڶİ
ƣѵⲻΪ˴
¥ҡͷԵһʫ˴һãɼûס
Ϊ˴ɣ
ƽɻ󣬡ʲô
Ƶ㲻վ¥ܺ¥µ𣿡
ǰ¥ѣֲߣڹ۾¥Ͻ㣬Ҳɣ
Ƶⲻһ¥µ˿ûŸ˼ƽ˵Ļһ
ϵĴ̾ѹִ濴һ洰أ޵Ҳ̫ˣӦΪ˸
ƽɶ
͸Сʱվɽ󺰴һ𣿡׶ѾûʲôȤˣſڴ¿ֱָ˲Źȥû³һĿһ״Ԫ¥һòͷĲˣƣϣ
ƣ죬Ҳʫ
һ£µĲͷ󣬵ʫѽ㲻Ҫƫѽ
⻰Ӱ׶˵ǸЦ
ƽ˵ʲôܸȤˣôһ仰Ĺ䵽ͷˣæҪЩʯͷͱʲô
ͰҲĥⶰ¥ܣҪ̾ʦһܿҲû̽˻ش𣬡Ǵ£Сʱվɽһ
ƽһ£ƲŵʣǰɣСʱû
ƽǧУǫʵʲôǻ
Ҳܲ˼飬ǰɣĶҲˣ˭ûѽ
ֲʲôϡĶżֶӶùѽʱڴ֪ͨǴһЩ飬ߵǴ壬ȻɽϣǴؾϺһе˾͸մʡ칦ˡ
Сʱϲܵɽˣʱǿһ飬ϸĽһĴһüܵɽɤӶء


1990 һ
˿͸㾹Ȼʶһϡ档
ƽϡĿ¶һ˵
ɺͼͬѾ˵µʫ䣬ȻԼʫı²ôͻǻģһǵʫֵֻǮȻĶ֮йõİơһʫȥѡ
ָͷǻûԹ״Ԫ¥Ĳͷء
˵Żһ¥ԾΪĵһһǹѧ¬𡭡
Ƽסһ׷ſڴ¿ͼ¬վ˶¥ϣл˲ͷȥ
ƽ¬𲻴ѽ
ȴָһطʦ֣
׶̽ͷȥҸ硣
ֱӽַ߳ŵ´󺰣磬һף
¥µ¥ɷ׷̧ͷ״Ҳ̧ͷȻеˣǰӶҪ̽˷ֵܳĶ
״ɵͷȥҪװʶ
ߵͬѾϳ׶ɣ߿˰ƺ
û취ͬһͶʮˣ˭ʲôһ¾ˣ״ǰſѧܺžͽ̫ѧϺôͬ벻֪ѡ
ֱӳסͷװڵİ״ɣܵܡ
¥Ҵۼ񿴵СˣҪҪȥк
״ɲȥ
¥ϵɵҲϲ̵Χڴ¿ļرãʵʱҲͷˣ϶ö
׶ٽһ
һ޲ð̥ȥ
׶ЦҸŲöأʫǻأԣҸǲ˼
ʣ𣿡
ѽҵȡģ
ƽһ£Ȼ̲סһЦʡˣֱԺǲҪȡţ
˵˵ֱԡ˵ġĽȡֵҲࡣ
׶ȴûʲôõģҵȡʱǴӡ˵ġѡǧѡѡֱͳ϶֣Ҵֱҳֱá˵ġĽʲôã
һ˼ֻǣǲЦˣɸǳ溰һ֣һأ
¥µ˱֪硱е˭һ¥ʶ״ɵĶˢˢŤͷȥˡ
״ɣ
һεһŵСƤ˴ҵˡ
ίһ˸ǹӼֱ֪ǹӼѧ˺ܿͣЦһȻģȻҶһܺòãմҲá
ֱӦ£ŲŷųĿһתдһʫ
лƽʫȥίƷ
˰ԵͷðֱòһίλҲʼɣһ״Ԫ¥Ĳͷһ״Ԫ졣
һ׷׶ʡ
һֻǰ״ɵʤһǲͷͱȥˡ
״ɻûô¥Ѿֺǵ˲ͷһ
ɲźһ״Ԫ죬ʱеδɴǷһĲͷ
ҾãŰ׶ȥˡ
̲סһһۺɴǰסͰ׶ļ´ߣһȥ
˾һͬ¥ȥ˼¥ݰƲͣ½ŲЦЦĿɣʵ˵ɣǸʲô
һ˷ܵİ׶㶵ʣɶ
ɾʹŰƵļЦĵǶõģȻʲôѽ
Ϻ¿˿ûˣѹмǡ
Ÿղһø粻˵ȦЩɲ³Խʿʱкܴˡ
ǵͷ˵
ǽǮ
٣
һָ
ƿһۺͷһѽ˵
ʲôһһǧ
ƣҪôǮʲô
׶ҲعˣǣҴ¥Ǯʲôϵ
Ƶʵš
ȻŤͷɣ˵ˣȻȥΪͷ鵽ǮǣҲѲ˸ϵһǧ㻹𣿡
С˲ǣǻ𣬵ҳ˳ĹҪıˣҵøҷЩʲʱͻˣǣһǧǲϢ
ҪǴӦҲǴͬ¥һȦһܴȥͻᣬΣ
⶯¼޸ֶ̫ӣʱΪ̫أͻؾˣǶĻʫͻʲôģܶԴμӡ


1991 
ƻǼʵΪʲôҪôǮ
ɱٺһЦҲ޷нʮ׼һǡ
׶ɾμˣ
ɾס͵㣬ǽǽͣҽʮյģղ֪֪
ƣҲ̫˰ɣһҪһǧ
ɾһ۵ʲôأֲһһǧǶ׼б޻Ҫϲ㲻Щθ˼ң
Ƶ֣ɩ˵ˡ
û¶ͷҴһ𡣡
ƺͰ׶ɣ
Сǵ״𲻴Ӧվ̨Ҳѽ
һ£ȻһǧǴһյҲóɵˣһǮء
һǧж٣ֻʵڲֵһƻǮȻҲһ¡
Ҳһ¶Ҿ͸ҧһƵģ󷽵ĻֵҲҵƥǮ
˺ͷаɣøдҲҪϢҲôӦڻҡ
Цеĵͷ򵥣򵥡
˹Це¥
״ɵһ״Ԫ죬ƲҪõѼͬͬأִƺͿɵֺܵǺǵĴ¥Ҫ־ƺȡ
磬¥ȥ
ҲЦĵ֣ƿҲǵĹڣҪߥޣزʫ÷һ
״ЦžҪƸµľƱǵơ
ȴסû˼ȥȣλѧһ𣿡
ϸһ룬ǰư׳ϵͬӼʱȴ磬Իǵѧ֡
ǴӦ£ӵŰ״һ¥
ĶȻ˶ϵ¥ٹѧͬѧҼ򵥵Ĵһкֱ¥
ǲӰѹСǰûô˵ѽǸղŴ¥ģһСˣһǰơ
ƣ¤ݵİƣ
ǸǰΪİƣ̫Ӱϴλ￴ڹѧľӺأзǡ
Ǿˣ˵ҺǰȥͶһ壬Ӧ֣ǻиʦܽа׳𣿹ƾǸղǸдġ
ղŰʫҲ
һֵܣҲǼѻ
֪Ǻ֣
֪Ĳһֱ֡
һ˼֮ܽҲȡȡֵǼ򵥵Ĵӡ˵ġȡ֣ȴǺԸͲ֪ΪΡ
һŵûס
̲סȥͬĶʮ˾꣬ͬʿ˴磬㱧ȭЦʣ̨飿
ЩֵĵڹӼ顣
ĿƳһ¼С飬ЦǼ˶ǹӼġ
ҾϲȻ֪״Ԫ¥кܶӼѧû뵽ǻԷϻˣǸ˵ĺ
Ͳ٣԰ֱ죬԰׳ϺͰѽѵֵܣõǱ߿ûġ
ѰֱĲɳڣТ˳㩣ֱϵĺôʶˡ
˵һԵļƣκͤεòУ˽Ӻ˸ȰϵԺéҲҪôŰɣ㲻Ǿͼһΰֱ𣿡
ֱۣͰΪ飬ǻˣ
κͤղôǰȥǴк
̫Ļֵûæ𣬻Сһʱȥ಻ãͷпȥݷðɡ
κͤ˵ԽԺͺٺ͹Ӽͬˣ˵Щѧͬˡ
ΪƺǹϵãҸǹϵȴõúܣҲƶ֮ˣѵǻΪ˾ͲϾʱҲ̫ˡ
κͤ˵ֻܵаɣéޡ
һ£תˣһȥٺյéζôڽȥˡ
κͤ
Ǹûˡ
˽״ɺͬһӵ¥һϲϲĺƣ̸һʫ£ֱϦ£ɫȻҼǰȴӸµĿųֻĵơ
ڳſڵĵź͵һһڻ谵ҹгֳһֻչɵķˣ˷ۡһ̾ѡ
óƵһ˲ӺݳǵĻҪ𺳡
۾ĿŰеֻˣָֻ۾Ǻɫģȫǻɫɫ
ͷƣҲơ
ɶ̾Ūıȥöˡ


1992 
ʵҲһҴСڹ￴һ̣ڳŵֻȫͬĻ׹Ƕףﰲ֡
ʵЦеӦˣһ͵¡
ܼ򵥣Ϊ̫أûٹ٣ⷪûټʵֻĻ˽һԲȻһһԼȥˡ
˻ܣԥЩδ޵ĹȴܳȥУ綼ܲμӡ
Խ۰Ͱ͵Ŀ̫ӡ
̫û⣬ӸµĿĳȨһȥıԺȾأȥϺȥһۣǳȥ¥
ԥ̫Ҳͷֻȥҡ֡
ʵֲֻתȥ̫
̫Ӻܾܾǳҵúܣû¶ܳȥʲôʺĸضӦ
ԥҿ
ЦǾ͸Ÿ粻ܣڵĵطΣա
̫ӣȥȾƣô£
磬˵ģ㲻ƹȣȻڶУҲܷˡ
ǰ̫ӵһֲУȻ̥û֪Ů̫Ӻ̫ɺܸˡ
˾ʹһۿۣ̫ĥһ£ײҲӦ⺢ӿɲ϶ȥ͸ĸ״ġ
̫û취ֻȥͻʵۻʺʾҪǳȥߡ
ʵһھʹӦˣŮЦеĵҲûˣȥһҲãֻǰϣҪȥ̫ĵط⼷
ȻŤͷ̫ӵչ˺ǡ
̫εӦ¡
һʹ͵̫Ӹ磬ȥ״Ԫ¥ɡ
̫Ƴһʵȥ״Ԫ¥ʲô

̫Ӿĥĥ³Ҫȥ¶Ҳߥ޵ġ
һ֪̲סһ硣
ƾץסһ£ˣ
ҡͷǸղŹһ磬Դ磬Ҫġ
ҹ٣ȫԾԾԵҪȥУ״Ԫ¥һ¥Ҫһزſʼ
״Ԫ¥µĿһҪۣڽʿռܴıأҲ뿴һԼˮƽĹҲкüһԼˮƽ
ƽҲȡֱֽռһӾҪдġ
ǶûȤֲֻ룬Ƿŵ˵
״ɺͬҲҪμӣֳֽݸ״ǣǻ¥ȥ
һźȾ죬Ҳ֪˵ʲôʮرЦһ
ҿ˿Լû¶ɴҲȥ￴һĿȻܻҪдһƪ
ʱģһһ࣬ǽдõ½ƣǴȥ
״Ԫ¥һĿ˲٣ѽô˼ΪľǶԹ߷ó͢ĹԱӼĲʿҹǿԼ£Դ
ȹ󣬲Σд¶״Ԫ¥ǽڣһ²ȥ
һƪ£ɹĶˣԼλϳԲˣɼѣҪһĽ󻻵ط
ƼüŪ۵ҪҪͬȥ
һԵʣȥĶ棿
б³ԽЦЦȻȥĵطˣС˲̫㡣
ͬ˽һҶ˵ˣüƽֱӵ¸³Խһţ˵ʲô㡣
ƽŤͷǻطȾƣֲȾƣǲµȥɡ
ҲС³ԽֲˣͬΪĹݵˣҲûһϿΣ˵֮ͬ꣬б׫ְ֮ء
ôܺЦأ
ɨ˴һۣ㿴һ³ԽֽװѾƵƿȡһƣ³Խٺȵ֪۵ڣ̦壬㣬ȾƣԺ͵ҿˡ
ѧЦЦĵϾһ֢εá
²ӵ˰ˣӵҲˣƬ̺Ҿ̲סЦ
ֱֵû¶ͷҩʲҽ㣬档
һЦ
³Խˡ
ʲô֢óǻ֪εöû취Ĳֻ֢һǿʸһӲˡ
κ̫ӣ
ֿʼƱףյеѾƺȹרĳԲˣ
ίƷͻ˰ʱʱ䣬˵һǹѧһѧ
һ˱ԭ
Ҳ֣˵ڹѧѾڹѧĵˡ
ƽȥҪμӽʿģ˵ﲻãѹҪڹѧٶ꣬ɿ³ҿ״Ԫ


1993 
Ҳ֪֪ڹѧʱûڲ¥ȣʱ
ھͲһˣӦûʤһƵڵ
Ƶ֣˾أϾ״Ԫ¥±õˡ
ƽĽʵ³ˣҵҪܽǰʮҲҪ³
䣬Ѿ
ΧŰֵһŤͷһŵ
ɣԣղҲдˡ
ûвͷǸʲô
ʵ¥Ҳһ£˽ͷӶ˭û˵
ҵ˵һ̫ҽԺ̫ҽ
٣ⲻ̧Ҳ˵һ֪ǳĹݱ׫ءɴǱɣ
ӦǰɣܱϵģЩɣҲûĸʿͶѽ
ˣղŲ¥𣿡
είҲͶһ¾ͼڰ
¥ϣƽһŵĵҲţұȲˣϾҴҲù㡭
ӿڵҲù
ƽһҴѧϰʷӼһù̫ҽ̫ҽһֱ׫Ҳҽ飬ÿôҲдñһã
ɼҲţ׷ΧʵдʲôˣѵµίƷ׫ֺεģ
׵ҵдÿɺˡ
ʲ߻ƺˮµʱÿδ󳯻Ϊ¶ҪһܣҲСʫģĲԲǲҲ۸Ҫ֮ôͲõˣ
ʵԼͦõģͲ֪ƺдʲôȻλߣûأƾʲôѽ
һƽһ¾ƽˣɫƽġŶһҸˣϴ󳯻ʸ񡣡
ȴץԱʲôÿ¶ܼʵۺͳҪ󳼵ˣҪ㲻Ҳһòã
ɵҲ˲ƽˣֱɢˣˣˣҲûõǰ״Ԫ¥ûͷܲƷѡ
ƾһŤͷ״Ԫ¥¡
Ҳ뿴һǰ£ԱһԼ
ݺݵͷҪȥīҿʵдǹķ˵飬ϧΪķ̫һֱӦԴһֱڶûۡ
£÷˵᰸ͦõģȻܴ󣬻ѵʱҲܳһǧ
дЩԼС飬Ծˣôõأ
ίѾڶʮˣǷƽŵڶʮǰ״ɡ
״ɵͬһλǰ档
һֱŤͷͰֱһ³һԣ
ܽǰʮȥʿһˣȻʿֻǿ۶ѣʫ;ģҲҪһЩ
״Ԫ¥ôʿлһЩϲֵġˡǰʮͺпڽʿпˡ
ÿҲʮ˶ѡ
ֱͷһʱҲı
׶һֱŶԼ־ȥſţʮ˻û졣
ҲڴŶ˼˱Ц׶ڼ
׶е£ɣ
ǻȥ֪˻᲻ᷣдĿдʮ飿
ơͰ״ҲһûУͰοû¶ǲ
׶ɿҪˣ֪Ҳдˣǲ˵Ͳ֪𣿳ǰⶣ˰ƣд¿һˮƽġ
Իͷ϶Ҫϸºεġ
ģίʮ׳ϡ
׶ŵǿһ¾ˣѽѽѽʮأҿû񣬲Ȼȥúˡ
ƼҲŸֱóʦһ¥Կ⡣
׶ɵ˵ģҪݶ
û⡣
һݿҲʮǮ
²μӵ˶ԼˣǾֺҪ
ɻһ°״ɣҪȥ¥ҪҪһ𣿡
״ˣһԵİ׶ɺĵٴҴ磬ɩӻҼҵҴء
ɾ͹ЦţԭɩҪѽǾͲˡߣǿߣȥ¥֣˾͸ϲϽĽĿˡ


1994 
Ҿͺ¥ȥȥˣȻͰƼüŪ۵ǵǵԼѽʱ׼ãʱǰŽø磬ˣҪҪȥ
ƾܾˣҪȥҴøȥС
ɱʾû⣬Դȥǳȥģƿʱľٻӡ֡
ɰѾȫòš
кŴˣ״ɾվ״Ԫ¥ŵıϿǣʵҪȥĶ
ƱЦҪʹø˵أٰͻᣬɿԴȥһȦҲǿ϶ջʫҪȥ챸ã
״ʣǵԼʲô
ֲɵǻһǺͰк
Ƶǽһǧӡ
˶ٺø磬Ǯ㿴òأǸǸϢ
״ɣһȨ֮ӻøǽǮﲻ𣿡
Ƶø磬ǼҹֵܾˣûϽãһѵֶֶŮÿ¹̶˷֧ȡǮǹ̶ģżһҲһǧôࡣ
׶ɲܴǮĹҽǮľˣÿ¹ѮҪһЩȻ³ǮŻ
״ɣźòңҵĴӻҰ
У֪ˣһǧ𣿡
ƵڻûϢ
״ɾͳУȻһǧĻᣬǺʹġ
ȻʿҲ˻ǧģ״ɾǸһ̫ܼˡ
׶ɵͷİɣȻ˵Ǻܽģϱױ࣬ڿ϶ܻ
ƺ
׶ҵ˵ˣǮá㾹Ȼ˼ϱļױˡ
׶ɾƳһۺǷǮյϢһձġ
ֻǮˣϢԽԽ٣ٲǽ˵ĳֱӲˡ
˭֪״Ҳ˵ǮǮһ࣬ǰ߯󷽵ģô굽ǮˣԺ˼ҽǮоͽ裬ûоͲˣʲôϢ
׶ɵҪǲô죿Ϣûջģҿɲ衣
ǰһ仹ڷԵͰȴͬʱͷΪȻĵǮһҪǳģȥǮղǻнǽͣ
״ɣ˵ǴСһׯӣϵǮһֱҶ࣬Ӳȱģô͡ôǮ
Դǣ磬ⲻǰǮϧѼĸ飬Ѽǣ˵Ǯƹϵ˸鰡ֵܻأѪԵûУˡ
Ͱ׶ɺݺݵĵͷСϵôãһŴ˯ǳóԵģҲǴ˷ӺһģʣµǮľͷֻظ˵ϣǮô´μء
ˣƾʲôǣ
״˵ǣקȥҴ󼪵뿪һϲ
ŻͷȥͿ̫Ӵվ
״ɾһ£ǲҪдʱѾϲĽһԥ
Ȼֱӱȥһ
״ɾд˼Ͱư׶վһԿţСﱧһЦǰҾʿ
̫΢΢ͷȻͳԥֻһʱһʱؼȥ
ǹģǾУ״Ԫ¥ڳǣֲǡ
һʳǵϣǾͱӵȺ͵ĲʵƻۣŽôˣ̫ӵײģֻܸһΣһ·͵ˡ
ƫƫѾô߳ˣһ·ŹģŻȥ
̫ӾýѾȲ¼ھˣ鲻رõĶ㿴ǣܵΣյĵطȥ
ͱ֤ǾڳǵߣȥΣյĵطӾͷİɡ
̫ųƵ˵ͷȻͳԥźˣԼ⹫תߡ
Ŀ̫ʧȺУ˵˷ܵʵôģ
ǳģתӹŮϽӹƣϲĵ·ϲµģ㿴ÿ𣿡
ÿ
ԥ˷ܵĵ߰ɣҸղһ·߹ʱ򿴵öóԵģϧɫóҲǳĶԶû򡣡
һµһʱʱޣǱˣڳȥɣл˺͵öﶼɺÿˡ
ƲҼҲһͷǻЪЪš
״һ
ͳԥûһȺתǰߣһ·ϿÿĻƾͣ


1995 
ԥŵζӣʲôô㣿ζ
Ѿһһ̯ӵסĿ̯ǰܣԥϣ˷ܵĽе⡣
һֱʹںİ׶һǰһվࡣ
ƺͰ״ɣ
һͷͿ׶ɺٺڿǵҲ΢΢ĴŵĵһӳģԽ̺ˡ
׶ɵͺƤϲ𣿡
ͷܺÿҺϲ
ϲͺã׶ߵСʵϲ𣿡
΢΢ͷҲСͦϲģֻҲܶԡ
û¶Һһݡ
˵ձǰһ˼ݣ
ݣһһݡ
׶ɾͺϰһݣ
˵ҴӦҪݣҪھͳǰͷкöóԵء
׶ɵġ
ˡ
ģǷҲҵģͲǷҵˡ
һסˣû뵽׶ôԵءûʡʮǮأһӣϰУٸһݣǮ
̯ЦеӦ£һԹŵƬһȻ˿
죬ٶȺܿ죬һԻӰæһóһŲüõĸɺҶֱӽõĿǷŵҶϣٸľǩӣС̡
ӹ͵ݸİƺͰ״ɣԥȴЩæңôãôã
Ų̡
ԥϡòУΪúҶʢţõأ
ʮǮһӿܶʮˣطСûŵĵطҰһ£һڿ
ԥͷľǩӾȥ⣬̽ͷȥҪҧһڣҧֲҧϣɴȫҧ
ԵնˣŸˣ˵ֻܳݺݵصͷʾúóѽڹԵĺóԶˡ
ЦۣҲһ۵óϣһ֭ҧһȫ֭ĸоͷͷȥơ
Ҳܾϲû뵽⿾ôóԣ̯ƽʱ̯ģ
̯Цýɾ֪ҼŶһСӣֻҶ߶ڵԣԲתڸ̯λģҲ죬СĻǵûضȥ
һ¶ĶѾֳһ飬ʵǶǲһҼã
ǣмҼãСӲǺԶ
ŤͷͰƵ֪ˣǰ֣˵˵ǶϵļòԶһҿ꣬رóԡȥǶСƹ񣬿ϧƹΣֻڳǵļˡΪǿŵģҲûٳԣóԵҲ٣ڲ֪ԭôóѽ
ͷϰ壬Ǽǲǽżǣ
̯ЦۣͷżǣԭСϵüõ֣Сƹѽҵöһݡ
ܲ˼ɴ˶ʮݣһȥҵﳢһ
ɾǴˣ̯Ц۾쿴ˡ
ԥһֱڳԣһ߳һˣóԵ̫ˣȻܳ
һźҶİ׶ɣͻȻüҲԺٿɳˣʲôͳʲôȥĶԾȥĶԡ
ϰ彫ʮһݿúҶϸİã״ɼȫھ̾ĳԶǰˡ
ҪԼǮӣͷЦˣʦǵģҲ壬һҵǿ϶ҲҪԵġ
ٺЦӦˡ
ÿ⣬ϵҲˣʣµһߣһ߳ԡ
źСĵǰ·ͳԥǰ׶ɺм䣬ƺͰ״ںţٺǴ󼪺ͻǡ
ڸղǳʱѾ͹екֱӸܸ࣬ˣҲ֮ͬ˲ڱ˲
󼪺Сǹֵľ飬֪߲ס׾ͱ˲룬ʱͺɢ
ɢҲ£Ǹղžͷֺͷֻܶ﹫ͳԥÿ˶ԼˣֻܸУ˵˲ùܡ
׼ҵĻȻҲˡ
ǰȥǸҺ͸̰ڳĵӵ֣Ҳӵ
ǣסԥģͷ۲֪˵ʲôЦ۵İ׶׶㿴
ֵĺˣҲŪġ
ЦǰţôŪ
һ䣬ͻȻ֪δһУȻһ޺ӡӡҵĺӱ˱ˣĻӰ椣椡


1996 ӵ
ȺһңһҪǰߵߣȴˣϵƺڰҺӣŲȺһӿ˳ǵĸ嵽֮䣬һۣƾͿˣ׶ɶˡ
ֻܴе׶ȥȥûǰ׼ҵĵ𣿡
׶ɽرסֽѹƣ⼷ˣʱûջӦ
ֻ˷ˣֻа׶һռ䣬һ̧ͷֻüһˣߵĻƶˡ
о̲סһϵִڣĵһ£ֺ˳Ҳûζһ
ץס׶ڣƳһҪѵĲ˹ּһˣ˲俴ˡ
Ҳ̧ͷĴİ׶֮ǰǱϵɢˣܵ߶˶ڲϵײҵǼ
߹ȥҲ֪ϱʲôϻۣܻͷһ
ֻֽı򿪸ռ䣬һ·ֻûɴ໤˳Ⱥ߶ķǰҧǰȥһұȥߣ
һ£ɫ΢׵ĵͷ
ȺеľͿԽԽ죬Ʋ˵һϵǮȫקˡ
һʱ۾ˣȴǱﲻţԽ֣﹫ֺ䣬ջһһץסֻ֣ͷҲᣬĴָ˳һݺݵһһ˲ҽС
׶һ֣˳ǵݺݵײȥȺһӵ̧ͷѵȺڳ˰Ȧ׶ɼ״˲ֻǮ壬ǰߣһ϶ļ˳ȥ
ͷЩɢˣײһϡ
ϰ̯̯ȺͻȻӵҲµŲŲӣɾҲǼˣˡ
׶ӵƵ̯棬ŵĹûˣ
һֽץϵִղִߣе£ֻ׶ʣҡҡͷǵĿǰӵȺͳԥ㣬ߵ˶ء
׶Ҳżȴû¶ԥֻҪͲ¶ϴء
ֵߵҲ£ֻҪûˤһ߳ȥͿˡ
ʱߣȺһʼӵʱҲǺܵģ˳ȺǰȥһңϾղǶǰġ
ܿ죬ǵ޺ԽԽȻǸ˽š椡ǴҵľһŴ󼪣һֽקס״ż⿴һۣͼǰȺңǰ滹ϵǸط
ֱҪãɴ಻ǰȥˣקŴ󼪺Ͱ״ɵתȥ
״żȥʲôλǰأǲܳ¡
Ȼ֪ôôңҪǲ£Ǿ˶ƽͿˡƺͰ׶ǻŪλֻҪǸߣ͹ûҲҪ
Ҫһ·ϵ˲ܳ£֣ͨ˴֪жϵߣҪ˷ӣ˳ȥ˲ӿ϶Ҫ£ȳȥѧ֣
״һҧҧתŰƽǰƣ;УǸҧһߣȻ˳Ⱥ߶ķȥ
Ǽһ·
һĵطܣܳȥһ·ŻͷӵȺŤͷԴ󼪿㿴һ⸽ļҵĵ꣬ǲ¥֮ģ·ڵת䴦ߡ
󼪳øߣҲãɨһ۱ָǰһ¥ү
ߡưȾܡ
ܵſڣƿһ۷һҷݣ̧ŽȥЦҪкȴֱӳƹȥʵõĲ¥ҡ
ƹ񣺡
´һ°ƣЩǱŲף㼷ЦݵɾҲʲô¶
ңҳŵӣ˸ƹĿһۣ
ƹĲٴæЦӦǣȻ¥ȥˡ
һ¥˵һ̧ۣͷǰƣɫʱһ䣬صĽˣٵĵŵŵ¼̨ǰ񣬡ԭǰ׹ӣ׹ʲô¶ԸСģ


1997 
Ƽֻһʵ˵𣿡
ǣһء
ȥѧ֣ڳһεȫӵˣм˺ӱ͵ˣҺأ˷Ľֵϵ˻ѹһʧ
۴һѽΪʲôؼҹȴҪڲݷţΪԤ
ҵæ׹ӣСĵȥһۡ
ͬȥ
˿첽ϵ¥û꣬¥滹иС¥ƺ׾ڸ¥ϵģһ洰ڿԿֵ
֮ţΪԤӵ£ҲΪԤ¹ʡ
ƽȥʱŵһɾζŵڵϻȳԳӣһ½ô˾վҪͬ˭ڻ谵ĵƹϳ˰ơ
Ѫһ¾ˡ
¥ĲЦֱֻ֪ߵߣŤͷǵλֳҿ
˱Щıһֳе̩ͨһ¾ֵڼȾƳ¶ǰ
̽ͷǰһ˿ͷʱʱľŵú亹һ¾ӿ˳⡭
һۼæȥɢ
ȵȣץסͿ˲Уһȥѧ֣Իᴦһ˸Ͻ취֪ͨ˹æ
ƵҲнϵİ취ɣ
Уùģ۵ҸĲ۴࣬ٴġ
ֵȼģС¶ԼԽľʹֻ࣬رش±Ҫ㱨Ǿ׸ʱŻġ
ƣǾʹ򣡡
ǣۼ¥ȥҪܹ·ںĹ¥ǲt̨йġ
ҲҪ֪ͨͨġ
ߣ쵽⣬
վһߴŽԽԽӵͻҵȺ״Ҳڿðѵߵסɢ˽
ĿڽתԼҪҵˣתҪ¥Բҵһ¥
µ¥£ժǮͳһӣֱӽƹ񣬡ͭǮ
ƹĳɣ⡭
ٸǮ
ƹЦС껹ôͭǮɾҪȥǻôࡣ
ùӳһ£ȷԺ򿪵µĹӣóǮִ򿪳룬ó崮ǮƣЦɾһ
ˡ
ֻһʣµĴƹҪһӸȥϡ
һǮߣ·ϵû⣬ֵֶһȺȴǶϵǮƲĿˡ
ƲֱߵǸǰͭǮûôվǸǰɨһȦʵҼǵидɽġ
Ǹеɽ磬֪ڼɩءɾҪҴɽ磿
ƶû뵽ɽˣǵʱģȻãҲûʲôСأ
һ֣꿴ǮʿˮظͰƵɾʲô¶ԸҲУǶȵġ
Ʊ޵ĴԼ߰˸Ӱ굽ʮ겻ȵСꡣ
ֱͦͦ˲٣ҪװԼǿ
ΪѵĵаɣǷֳȥׯɫĲõҲüãôģôͿԣҪʮüȥӻǳͷ·ǰͷ
еһǮ꣬ٶҪ죬ӿ˰ɣ
ӹӺߣʮģҲֱһ°ͱȥ
ȾǰܣرһתͲӰ
Ϊ׵꽫Ǯ°ؿڵ·ԵùֳģһҲ⣬ʵҪʲô
ˣƵסϹдӽ߳ˣǿȥҲȥǰȥ
ɫһ⡭ȫѽ
ԣתӴӹӣ˵࣬ͭǮöúã³֮ЩҲǵġ
ͭǮĺܺôͭǮײһˣ궢ĲƲ۾˿ˮҪͬ⣬ǼѵҡͷˣУǿסôˣҹٲ֪ˣǳԲ˶ߡ
䣬¥ѾĲֱӳŰƹ׹ӣСѾúã˶Ǿ͹ˡ
Ŵֿۣͣƣүģ½ǣһˡ


1998 
Ҫ˵ĲһͶɤۣһ꣬ĿĿ·ͭǮһתʵ׹ӣСǲ鷳ˣ
ƵµģһһɢȺס·ڹˣȥǲǰȥ˶
˵ŻĹǸȥ첼קŶʮ첼˻ǰѺȥϣԼҲһʣµ򽻸š
Щ۴ط˹ֵصĵطǺԶҲһ飬ǲȫԼϽԻһͬ£ֻһ
Ҳˣ˺Ͱ״һһ·ڣͲȥɢȺ
״֪˰ƵĴ㣬ȻϣĶɢ
·һҪҪôֱߵһȥҪôתʳǵķߣҪôֻܻͷˣ˭Ҳ׼ڳͷȥ
ͬʱƴ󼪺Ͳվӵµ·һһֱ·ھ֣˭Ҳ׼ߣӵ¡
Ȼ·ڲ˽ȥҲϵķֳĻһԽԽأƺ˼źҪˤˡɫһ䣬ָݶȥ˷ѾץסˣҲѾҵ˲׼ӵ
ҲУͷȫǺǰ׹ӣǸûҵ˷ӡ
ʱĶЩȱסЩ˵˵ȥ
ҧҧϣֱܵ˶¥Ϳݶֱ࣬ྲྲȶྲ
ĽֵֻһЩӣ˼кͿ޺
һһƣ뿪˵أڴ˶Υȫ
Ҫ˵ΥȫվҪһ֣һ˵Ҫմ˶Ｗ˱ˡ
ݶϵۼסˣֻһ˳ݶǰһߺŰĻ˷Ѿץסˣ־˭Ҳ׼ӵûУߺȱڵĵطߡ˷Ѿץסã˭Ҳ׼ӵ¡
۲ݶСǰһ߻ĺУҲڴʱңԶĵط˵˹
һ¥һ¥ܿñϵĹľͱˣ۷ͳöȥ
ƺڹʱվߵԺŶͣɫһڳŵͽв̤ˣī
תݣһдһߵȥһ֣ȥͽ֣·ڵʼڳŷĵطɢˣȰ˲Ǳȥ
˵ҧҧ궼ҪһȰ˷ɢǵöһ
ʦүĵͷ˶˭ո֡
ƺ׾͵걾ؾǿǷɢ
ģоͷˡ
עдʦүùǳȥ
ʱ
·ܱܹȥҪðɣһ·һԣ
ƺֱӺֱӴͽǱ߷ɱǲܵģôأǺÿҲֻСǰСܵٶҲˡ
һ̶ƺ׾ʹõͽ֣˾̫ˣܶ˶ǴڳǸģһ֪ɢˣӣֱӴŲ۰ȾǱܡ
߼ƣһŶе࣬ˣʱߣط
˵߾Ͳ߰ҼǱߣҪؼң
Ŀһе󼪣
󼪾ǰһְסؿڣĿ⾼Ķʵ˵ʲô
˿ָ׳ĴһʱңҼǱߡ
Ѿֽͷɢһѳסֱƣ֣׼ٻͷ
ֳסһͷתһֿƣǱߡ
ֱҲż˻ߵĲ׼Ȼ󲻶ϵɢ·ڵˡ
ƺܵǰͰƶۣ˻û˵һ䣬㳯һ֣ɢ˭ֱ£
뽫γأһǣ
û·ȥһӣȻĬĬתˡ
ƺһ߰ȥæһʰƣʲô£
ϲͣϵĽ˷·ڣ˵ıһԵŵһߵĵŵȺٵĻ㱨˺Ӷˣ˵˷ץģȺһ¾ˣ·ڽ̫࣬ˡ
ƺҲûжΡ


1999 
Ƽҿǰǰһĸ·ӵµģˤˣҲ£Ӧ˲ᣬѾȥмúͰٲãҹҩùֵֻصĴ򡣡
ƺױʵأ
ɫѿˣ档
˶ٺѹ﹫ͳԥҲ档
ƺһ˰һۺŤͷһȥɽ
ƺ״˿ǧһ仰˵Ͱһ¶ôʱȻһܴͷϴ˷Ѿץס
̧ͷͿһСݶ߹
ƺף
Ƶӵ˼Һܻţƺ˲٣ܻңȥġ
ƺƳһۣǰĶ
̧ͷݶϵĲۣʵǴԼжˣɿüв̤ǰ·ڿס߶ûС
ƺͨ˽һǱߵðٶŤͷԸһͨסһƽ֡н·ȥˣڸ·ڵ˷ɢֳˡ
Աߵ˺ü˵ˣ˳˵á
ǣȥ
꣬ƺ׼վݶϵĲۺûɴԼܵ¥ϣһݶֱ࣬ǳĸذЩѽųŻȥüɥ𣿡
ҡӺͻֲ̿Ⱥһ£ǣӵȺеͳԥҲֻƺ׵ңԶĵطȫͣסŲͣסʮϢڣ˿ڶഫߵ˶ͣ¡
ǲһߵҲߴͣסʮϢ
һֱקеţҪ⼷ȴһקס̧ͷ¶΢Цӣͣһͣأǻͣһͣɡ
һԵæԶԶԣҪͣҪͣ
ôԸͣԽҲԽãҪţ˶źأͷһֱקŵȴɿһֱקŵĳԥĴ˼̧׼Ĳӣ;òһʹȻҪĻɤȻʧˡ
ֵĿȴǽ˼˿ִӿռóһĺӣ˲һҲʹϣקһɡ
ӵҪתߣȴʲôĶ˲䲻Ҷˡ
ĳÿһЩǰ˻κµĲϣЦӿɱҶϲȣһСѨ˿ܾˡ
Ź֣ѨҲģа취
Ҷˡ
ԥһĺſʱͽקס·ʱϣ۶գ룬һ¾ͰǸһͺܻŮ˸סˣϲòˡ

һͷǵȻҴСҪ¸ô죬ǧٱˡ
ԥһʵΪʲôҪš£˷ȥ˵ֻš
û취ҴСĻӵĹ³ģǴĴˣҼҵĴˣϲ˵Ļˡ
ĺӳţʮֻ̫̫ȳźӳĴӣͷǣСĻӰȥ
ǲˣȥˮŻ˵ĿͷǡСĻӰȥ
ƺͰ׶ɶҪ˷Ӹô죬Сʱ򻹺ʹͬĻӵϷء
ΪͬǶСÿζǱĵĺӣر
סڻʹĳԥǲǵϷģҲ㳤˼ʶ
ƺһֱָͣ£ȿԱߣǷ˵ҪУΧ˳һӣȰ˷Ҽߡ
һƺ׸һٶʮϢʱ䣬ãһһϢ˸һ
ǣҵĽֵƽһ
ڣƺƶٶȲ죬õǰ˶˲ſߣԽƶٶԽ
ˣʲôԭȫ߶ߵӪ
ƺ׸˷Ѿץסӵ˼Ҳңһ䵽˭ϣ
һӵЩ˱ͣһ£ȻץӷεĸŴһƶ
ͳԥȴһ̧ͷǰ긾ˡ
ǰȺûһҪųԥ·ڼʱȴһֱһ긾סͬʱԥҲסˣȻͱһƣֱӰĺ⺢ôܣܶô죬Ͻһؼȥ
ʱԥˣ̧ҪˣΧȫˣ̧ŵĿռ䶼ûУⲻҪģҪǣʱһ±һקס˳ԥȻӦһŶ
Ȼųԥžͺ˷ӵŮˡ


2000 
ԥһʼûʶ˷ӵŮ˷ӣΪʲôأҲıѽ
ӻ벻ʱʱͲϵĵ㣬ԥǲ֪ʲô˼ˣʣȴֲʣһֱš
ȺȥקǵŮ˲Ǽɢˣųûߵ˵һ䡰˷ӡȻųԥһ˵ĸ첲˹ȥһסҪɢ긾ˣһӡ
긾ҲûɣһΪ̫ƭˣ˵ǲʮ꣬һûôСӣЩѾ˵ĸˣҲһһ׼
ȻҪǵʱ˼ˣվˤĻңû˼εĶ
ʱû˼ˣͳԥЮ˳ȺķȥŲֱŲӲߵÿһ㡣
ۼǰ·ڣϵ΢΢һָ̣ͽĲӴˣʵĶߣ˵
ûŶԣ㲻˵Ǿ۾ָ·Ͻġ
긾۾鴤һʱתҲǣתҲǣֻקô֪ʵвһԱͻȻһӣһסˣĽеŹŮĶȥˣ֪֪ﶼأôңҲˡ
ΧŵҲͿһ۱ƿĿǰߡ
긾۶ֱˣҪʹɫ۾Ŷ͸оϵȥһ£һ¾ŵòҶˡ
ðҲûֱӿһŬȴһϡ𾪵ĳԥûȥֺͬקһ𣬶קųԥΪҩԺĸߣҲô־Ҫקԥߡ
ĸԥŲһ㵲ǰŵŵĺ˾䣬壬ؼң
ӦЦԶԣؼңϽģǰˣǿߡ
˵˳Ⱥһ㵽һ·ڣ·вţϴֳˣϽģϽģǰȥš
ӵͷĺ۵Сҵ޶ˣлүС
ȻȺһСΣȴֱƿһǽȥ
һСĵ̣ȴֻǰյֻһյ͵ƣںģˡ
ûͣ٣ͷһۣ˻ʵȥһСԺ
ֱӺ긾˵ϳǺȵˮҹˣǵóǻؼҡ
긾ֻȻܶƫϵǸһֱܿ־壬˾ϹȻϵ롭
˵Ȼˣźܶƣܸ
滹ôˣۣĶпȥӿ
ϸĺòã
긾ͣһ£һû취ֻ̧ϳ
ȥԥƳһԺӣҲȥ
һϳ˱һΪﻹСһС۵ģرÿһҲǸŮʹЩֻϵ·Ǻܺãкܻ谵ͳԥСԵúãǺڰҲܺãŮżªͺܺÿҲһ˶
ʱ˶۾յš
긾ˣ亹ֱð
ǰѶˣֱӽǣԺӣһСûʲôˣȥһ·ȻҲ࣬ȴ߳
ûƿӿ·ֱÿƿƼס·ߡ
ƿûʲôģ⣬ʵҪһһͬأ
ֻһҲҵˣֱͳǰĵһ£ֱӾܰ˸ˡ
ȴеҪͬͬǲҲץˣ
һۻԲѵӣȥһԵˮˮһţҹô࣬ǲ˵ģһǳ˾ǣҵǵټͱߵĺڵ졣
һҲ֪ˣ֪˾ͲǾô˴ߡ
һˮԥССж
ûղ˵ҪιǺˮ
һԵ긾ĿҲ̲ס̲סȸԾ
ȴǿһ긾˺Գԥʹɫˮųһɵɺҩζס긾˵ͣһаһǰһͲſͣȻ๾ˮȥˡ
ҩЧϾɺҩζͦģӣԥ˵ִι屭˴һʼľֱֵۣһſˡ


2001 
һ˷ŵڳϣȻֽϵ˳
ºˣֻѵˣԥȴ˷ܵòˣźˮء
ˣȻȥŮһǵּһǵ壬Щۣûʲôˡ
󻹺ãһʱӦþѡ
ȻҲҸǳ̫صҩ˸ɵˡ
ûǣʱ˯һԼͶͳԥõġ
ԥʹһɫȻͿʼųԥͶ
һľᣬ˵أǳԥҴ̫Ķ˾öܲصĲ
ʶڿռңһɰ
ԥĿɰ֪ʲôá
滹ˣýֻͣʾţȻͣͳһƿƿһҩƿ
ԥһ۾̲סյСʣǲһ¾Ѫҩ
ƳһۣʾĶôҩҲʶһ¡
ҩƿһ;õȻһӼͣͳɫֻǳԥһӲģһһ㣬ܺʵ
˭ôѽ
ȴӲƵģӵ£ȻסڱǸʾһ¡
ԥ˲俴һӣ°͡
ͷʾµĲǶҩסڱǡ
ԥס
ȴ֣ʾڻá
Ȼֲԥ²ĿţûͳʲôԥܾƺһЩӦò˶
ֻǽռŵǸȡ˳
ǵȥʱģֻǺһֱòˣرãʯر־ãٿƹݳƷƿ˵ʹƵʣӶòοⶫɹɹָ̫ܻĿҪȽһ
һӣﻹеţģϾֻùһΣõʱͻС̫£ֱӳȥġ
ţԽԽ죬̲סƿӿһ棬ԽԽ٣֪·ѾûʲôˣֻǼǰź
ԥҲȥȫİеţɿ
ɫܳʿƿƣĶ
ݵͼʾǳַǰȥǵˡ
ǻڳǣôˣͻȻѹʳԥȥǲһǵĳţ
ԥţѽ
ǵĳҲȫģֻϵţţƽţĶرţȻ֪Ҫٽסء
ǲҪȥأٽ͸⿴
ͼǰҲͣǰˡ
ǵĳ˸ǰ˱ѹôô
ǳӵӦóˣǱ̫ˣ˸Ųܳ㲻ˣǴ˶ˣǽĸֱӳֳɵģϵȵĻɫ
ͣסԥЩ޵ҧгݣȴҲЩ£һǺ£ôܴ࣬򲻹

ѾקǸɰ򿪺浹ӣԼﺬһţסſóԥסʾҪȥһš
溬סĳԥ˲ɴ۾ˣ˿û³
ʾһӣȻš
óͬӼﻹû㷳ĽһأϽѽ
ûǰÿӣͷ̽ŵ̱קסſڵ˺͵ʶˣҪȴ͵һϣץס޵ĳԥҲݺݵһ˹ȥ
ֻȥӣȻһ̾͡Ӵһ󵹷ɳ˵ϡ
վŵվֱһ̧ͷͿŮһͷӳ
ñȽϸߵǸһתޱžžžĳڵڵϵϣЦˣҹձ̣ҲſǵĹۿ䲻䣡
̵ģǴˣôιҩ˵Ϊ׵һӻǿ첽ǰҪץסˣ˸󣬿ҪˣԥҲˣеıӾ͸۾һڿһתֱžһ³ȥ
û뵽ԥı˦ôãòͷվס˦ȥıֱֽžһ³۾ϣ˲һѪۣ۾ʹ


2002 ȫû
ĽһŭǻŸʲôСץ
ѾųԥӵĹ򵹳ƿĶֱӾͳǶȥ
ǻΪǰ׷Ҫ㿪ƺ֪Ҫһǲ㻹ãһ㣬ֱžһϣǲϣҲϡ
һϣϣߵ鿪Ȼһζ͵ڶ𣬳ǰǰһ綼ߵˣͬʱѹסؿڵĶĳƣֱǰһ˾Ż
ԥһĵֱӳϣ˳ڵأˣһȥ
ҪŮ˷Ӧһֱ˵һΪ׵ϣֱӾ
ȻԥҲŵǹζΪѹһſҩ裬ǹζЩȴΡ
óסڱǣȴǲͣվڳϾͳЩڵϵˣҪ³ԼأǲʵӣǸקű
žֻԥžžžӵſڵϲϰŻµ
űҲһԥ˵ѶˣȫѪۣҪ³ٸһ
ŻڵϵĶúܣȥɴཫƿʣµҩ赹ֱȫˡ
ЩļˣֱӾһ᲻ˡ
һ˱ĵֱӾͰһ鴤¾ιȥˡ
˵ԥһջرӲٴɵ⣬˰ɣ
Ҳ⣬ӦòɣҩֻŻºͲþڻɣ
˵ҲմǳһӣȰϵһߣȻ󽫳ϵϵűϣȥģԥ˷ӣ϶ְæ
̫أϵҪȥʱһûȣֱӴӳϡͨһˤ˵ϡ
ջ֣վŵĳԥ˵Ҳǹģ𣿡
ԥűЦòУŵͷš
һ£ֻǶͷһˣקֻ־һ
ȥѾ۵ĸˣֻϺöŻֳ࣬סڱǣȥץסԷһֻűǱϡ
ԷͷʯϷ˵ԥԶԶĿ룬ԷܲôҪš
ϵһߣȻͿһ£Żûжס㶪ֲȥˡ
Ǳĸſڵϵûȥϣǿͦǿ׳ģҩȫ±һվĻᶼûС
źͳԥվͨںԥղѾһҲûв˵ﶼûˣƶȥϹȥˣ˵ķӱûˡ
ԥʣô죿
Ҫǿˣ
˱㳯һͣŵȥƿ֮ǰÿƿƿˣȫԡ
ƿӣͼ濿˺öŮһĸڶȫ굽ҵСöƯ
һϵ·ǳأһǸ˼ҳ
ԥǵűӻȥԶԶվŽûιȥĸֳһ٣ü޶ǳǵ۾ȥģ޾ƤһҵòС
Ҳûϳǵȷֻǳɺҩһ
룬ͣͳһƿӣʮСҩӣֱš
ԥ鿪ˣŵŵʵôôҩӣ
ġ
Щ½ҩӣڿռܶ඼ûֱӾ͹ˣеģڹǰŵһЩǮ˷ڿռҩӶе֣ԶǹӵĶ࣬Ϻû
ʣµģǸǳŵǷˡ
Ҵþˣ⻹ǵһء
ԥҩѾˣȻеظʣģеֺóԵģʵղŵҩӻ𣿡
ǲҩӣǼ˱ɵ衣
ᷳˣʵڲʱͺһţһ¾;ˡ
ԥһ֣Ƕ鶼ô𣿡
ʦֻòأǰպҪһɰȥԵġõһˣƺͰ׶ɶõżѧһЩ
ϧϲȻԻһǮǳʱӲǮ


2003 
ԥ˶ͷһɸζѾԲ֮ǰĿˣҲѿòˣֵٸһ衣
ͰѺɰ
ԥһţԺۣܽɿζȥֻǹζ
Ҳһź԰ɣҲȫģǳҪ˯ġ
£Ҷǽˡ
˾Ϳ˵վ˾ϳԯţһһεģһǣһȺֻĵվš
ԥʣʲôʱѽҪţȥۣ
ǲУҩӺĵһԺϻô죬ɱ⼸Ҫˡ
ô죬һֱ
һʱٵȵȰɣһǾȫˣʱǰϵȥ
ô죿ԥָ·ŵˡ
յһߣ
ԥһĵУôֳ࣬ģҲҪͬˡ
Ťͷ򳵺
ԥſȥʵôˣ
ͽóˣչԺҲסڱǡ
ӵ㲻ǲͬ𣿡
ǰȥֱӽ˵ˣһ£ǺܳȻҲˣΪ̫࣬͵һߣһ
ԥűһԿҲһ
˵ȫˣϵҲ½½ǿʱһľ֣ȵսľÿĳԥǿŵƤѪ۵˸ǡļС
ԥһһӳȥ˳ϣŭʲôУűһȻ͸Ͻæ
ŮǼһɪɪ˭Ҳ³ҲҽˣмСֵСĿ
ֱŻǸǱڻء
ŤͷһƵĿŮǵǱ£֪֪Լˣ
Ůһҡͷһͷͷ֪ģһۼͱסڱǱסģΧҲǣǸǿӲˣ֪ԼĻˣ
ǲ֪ģҲ֪ΪʲôϡͿľ͸ˣڻϡͿģʶľôߵǼݡ
̾ϢһǳĵǶĻˣҪɽȥȻڵǵ۾ǵԡ
дϲŻ˵ĻҲųģɫ԰ˡ
ֵҪǶˣɣһæǶȻһͲˡ
ΪƣжĻӵŮȻµ˳ǰȥæ´ᡣ
ȻʮСһ˷ֱϵ棬ǵְһͷ˨˳ϡ
ԥһصſͺѲԼĹһţǹ
һĺˣһûʵǴҾվǰ
ǣ˭
Ůһҡͷ
˼ûȴֻ
û취ֻܵһСŮǰһںڳԯϣҪ£ǰĳͺá
ֻķҪȥķǷģΨһֻԽͷֻҵҲǺڵͷĹȵŵˣ˵ʮһСǳԥľսġ
ȰͷͷϳϵһڶǸСΨһһǣţˣһǳԥˡ
ȻҲûѧ
һ·֪һ
һʹŮǵľסˣסˣҪסˡ
ѽѽǰĳ̫ˣҪˡ
ˡ
Ȼһ󡰰ľߵ˸о󱳻ۺϵڴ󲿷ֶ˹ȻһҽС
һһ쳹ĲҽУΪмƥĲסһ˵Ľţ̧ܿǰһҽ˦һ±ӣɿǰһȻҽС
̲סͷУһѽ
ԥһպʲôҵĳҪ׷ȥˣһ
ҳֵǰ˰֣ڼҵ˼ңҾ徵̲ס̽ͷ
һ˾ͽУһæѽץ˷ӡ
һʱû˸ҳţ˭֪Ǽ٣һǼٵģƭǳǺ󷴶أ
ƽʱ֮ڶвѲߣĲأ


2004 ȥ
۶ʱֵάΰȥˣһֱ߹һ뵽һлƵĵطס˼Ҷ࣬Щ̯λԶԶҽ˽̽ͷ̽Ե߿ˡ
ǿسصͷ󺹣Щ˾ͬ˾һе
û˩ڳߵļˣݳСﺰеһǰȥ
˿ˣ溰ҪͣˣҪͣˡ
Сһסԥýһʱ죬ֱӰһæסҲˣڶŵһ˰һҽ
ԥһߣֲСĲһһֱӶӴӳˣƢҲˣ
Ǹ˵СһֱţûŹͷֻȵһ⣬Ҳۡ
ԥ³ֱűǰָٽУ̸һŲţ
˷ҧסͲٽˡ
ñӻʹ࣬һܾʱҪǳǰ
ں˷ȫɫٽС
ڵ˸ǰǿŵˣһʱݳŮ񶼲ˡ
ͣǶ˷ӣץҪ۾ǺòײӳģλɩǱٺ𣿡
ǴٿŵĻѪ۵Ҳˡ
ȥҲۡ
ʱڽȺɢе͹ҲǱĳͰǻˣ˫һϾʵأ
һֱһ̯Ӻİ׶ɼǰĽֵһ˶·ͷˡ
ǰƺð亹ʱ׶ǣֻˣˣˣǶء
һ﹫˶һټֻǷЩң˻ãҲܾӣҵŷŻض
﹫ĹŮǰסҸطϴɣ
ȴѾʵͳԥأ
׶ɵӦҲû¶ɡ
Ͼһס
Ҳģæȥңֻǲ˽йֻˡ
ôˣǻ᲻Ѿ֣
ƾͿѾɢȥȺΪ˱̧һߵߣһʼȥˣҲתģǴ򡭡
ʲôһǰ׼ҵĵ￴һ£ǲǻˡ
Ҳ·ȥңؽҵ
ӣϢ׼ҵﲻǻȥ
·ǱߺˣӦ𡣡
·Ҳǡ
·ҲûС
ȻһһȵòӵĶ亹ֱðС˺ͳԥŵĿ⡣
৵һŤͷȥһԵߣɫʣе߶ȷûпˣ
ûˣˣڻȣٲõĴ˵ȻĿԲ󡣡
ӡ
Ƶǲ¶ģһȥ
߻Сأ϶µġ
ͻȻһ۷ɱˣ˺ӵ˼ˣھҪ˷ӺͼӣӵĲֹһңһң·϶ġ
ƴ˺Ͱ̲סһۣжЩ̫õԤС
Щ˷Ӳôɡɣ
ƴ˾಻̫ˣȥšܷȥ·⼸϶ɳǵſţǰӷˣÿһӳſȥ˶ضˣֻҪǾɣȫ¡
ǣȥ
ԭʣҪҪع֣
Уһڻؾͻһº﹫һĨЦ£Ϲˣϲо׸нҪǲͺãػعˡ
عˣܲҵ֪Դܻȱס
ھþ׸ͽأɱȻعҪ졣

˼Щ˷ӽץȴδػߣǻʲôطȷȥһٳȥ
ɾôĶȥǵĲ֮
ʼµĸְ潺åЩ˿ܻ֪Щ
ɫǲǴҶҪʱһСŹƴˣҵȷѲʱڶбҵС˺ͳԥС˷ӡ
뵽Щ˷ӵģͷ˻ǿȥɡ
Ǽ˷ӿžͿҪģȥڹûˡ


2005 ˽
Ȼ仰û˵ڣǵõõõܵб߱ߣѾƫû̯λСֵʱľǳԥ˦űӳµϵˣŭĵ˵񣬻˵ǣõ𣿡
ȰһԸľúãҵ˵˷ӶǧУų˼ѽ
һ¾ͲˣƵķ٣İƵ˼ѽֱӵõõõԽȥԶͽе
ͳԥһŤͷǣÿɽˣǻֽеأء
µԱЩߵڴһ˾ͺã˾ͺãϵǼ˳̫ʵˣһѱһ˵Լԩģ˵Ȩ󣬹ץȡ֣Χ۵İдǡ
û취ԥ̫ǿƱ뺷ŵ˷ֿ̫һֻһȥˣֻҲҽгѽ
һȥͼΧ۵ǰϾӱͦҵˣи˵Ѷ鿪һˣĿƿˣôˣ
״Ǳ˷ץˡ
˵ԥư̧°͵뻢Ѩץס˷ӡ
һ㶣ͷĿڣԣϳ˷ӣ뻢ѨȻһ򾡡
ͷһȺۣһ־ͽΧ۲ԸɢȥǸ
һʵպԺ𣿡
ĵͷȥ
ԥ·ƽεŽ£㿴ڲΪβԺ
ﲻ̫ͬĽһ㣬ǧ֮á
ԥʱҪڣ϶˵⻰ġ
ĵĵͷ
㲻˵ˡ
ЩۣȴֻȺͳԥȻŤͷһȺһС˭Ƕ椣
Ů֮վ
ˣ
СŮҲסˣ˴˺ҲǶ椡
˭Ǳ߶ģ
ұǸ԰һЩСǰһ
ֻҴ󣬱Դˣôյģ
Сһĸˣһֱѹŵĺ¿־ӿֱӱ۾ҭҭĵǣ֣һֱǣţһ̧ͷͲˣҲʶ˵һųסҵıӣҾ;ñȻʲô֪ˣء
һޣû취ˣƣ塣
Ȼȥһһôյġ
һ·СﶼһֱأԴʱѣһʾܴžǣ˼ҵָ˼ˣȷֵʱҪ׵ʱҲˡ
еϡͿҲˣ˵̣һӳģ֪ĶҾףʶҾ͸ˡ
УֱңһУʹң˵ҲóԵģԸؼң˵Ҳʶûҡ
Խ˵Խίǻȥ϶ᱻģһ룬ˣһһһӣʮһСȫˡ
ʹĻ֪ѹһѹֻͷСĿޣСģֱӱ۾ͺỹȪˮƵĻ˵ǶŵòᣬæҸȰ
ԥҲһԺˣǰǾȳ𣿿ʲô
Ůǿ޵øˣǸղŻȵˡ
Χ۵ȺҲը⻹˷Ӱ˿źƣղ˵ֿȻ˷ӣ
˺޵ķʲôˣ
Ǿͳ˷ˣ
췴Ķûôɺޣ
˾мһڣ͵˺ӣӾЩ˾͸ǧС
ǣ
ȺȥסŮǼǷŭһºСǼ޵øˡ
ԽԽ󣬳ԥҪٳŻǣȴͻȻ̧ͷ
Ҳ˶׷̧ͷȥͼֵľͷ̫ӴһNࣇNࣵĹ
Ⱥϵߣ̫ǰӸµĿǣͳԥúõվţ¶ӣҪǳԥһޡ
ϻմŲѪҵϻ߸ҵˣüȰ˳ԥһۣȻ⼸˳ײ˹
㱨̫ʣһҲûӦ¡
̫ӾûǮǿһԡ
⹫һǮϡ
̫ӾͶǮӣӸµĿҵ˵˽˰ɡ
ˣ


2006 Ǯ
Ǯǳ˷ȥģһ˵ϣۼֿĳеУ£۸ǣ۸ǣԣ۸ȫǵİգ˷ӣǼΪҲԣΪ͢ԱԥΪҺͰպͲƲȫӦõģ
еǮӣûͦأǵҪǣ
ˣǹؼǹؼ
̫˵ɫһ䣬ĿٿϾŵ߸ʱͲһˣ˷ӣ
һͷչ̫ӵӣ¹ҪѺȥ
˵һ֣Ǳǰ⿪ǵ֣ſǺ󱳶ѪӦʯϳġ
Ͼ¶û
̫Ӳɿԥ
ԥӴ̫ӵߣЩ̧°͡
̫ӾƿĿ⣬ˣôǴ˵һǱһ
ʱҲޣņ̃һ˷ӵ˿ô˵Ҳˣ
˺ȾأǵĴĲǿõģΣղá
ĶʧҪȻ𣬻Ķ¼ȴܼʱͨȥŻȥùġ
ʱȥʣͻ˵ƺһӵˣܻ̤
һʼûϣﶼһӵ£ڹܣȥ˻Խ޴Ҹأû
ƺλƺˡ
Ŵ˳ţǱֻ̫࣬Ƹ·˻ǰֺ˵ǰȨץ˳ȡˣ
̫һͺ棬ӽ˭ô᣿
̫Ҳҵѽ
һͿԥűӣ߸Ѫ۵ˣһ֪Ǳӳġ
ǲԼ˾棬֪Щ˷ôײԥģ
̫Ӳ⣬ͰǮӸˣԺûһֱأǽ̫ˣһ۾ͿԷˡ
︣飬ͷѽ˺ö࣬磬ǲųԵһҵĿرóԣҪҪȥһ
̫Ӳע⣬ԥʹһɫԥ˲ףҪ̫Ӹ֪ǲ߶´ο϶ǳˡ
ǻررóѽ
˵һعĿأ
ˡƵĵô࣬һץסͲˣȻǵˡ
ԥʹѣٻȥݣ
ͰѻˣͲǸϽߣָ˼Ǳ̫Ӻλȥκúÿƣ˸ҽЩѺͻȥ
Ȼ̫Ǹʾܶ㣬ðЩžȳĺͻصǸĸء
̫ӻ£Ҳһأϱźͳԥˣȱ˺òã
һЦӦ£ͰƲɫĶһۺ˺ˡ
Ҳɢֵİգˣ̫Ӻ͹ء
Ȼ̫Ӻ͹ϡ棬ӽ£Ҳûֲǻʵۺͻʺ
ԴϡΧһǣһһǵıˣûȥԺԴţˡ
ˣ̫ƳۿǣһһɨǵͺһתҪţ߰ɣͻع
Ȼʲôֻ֪Ϊ˲ִװ֪ѣȻֵʸǰ˭Ҳֲ˺á
ͳԥϧѣΪԼȡʱ䣬磬ȥһ»ˣ͵¿һۣһ۾ͺá
ƵѵóһˣþģγĻͰ׷ˡ
Ҳ£ŵϵľˣܶƵģȥ͵ء
ʲô͵ģ
˵±أ˵Ǳеӵĵ˺öʽ±
ǴҸҪȥһˡ
̫ȥǸ̯
Ǹ̯Ӳӵµ·Σӹһ٣ܸˣ֪ǰӵ²̤¶Ϊǲ»رĸǿǵʮݡ
һʼһ̫ӳһݣûɴʵԸ¿⣿
ҾһȵĿ̫ӡ
̯ҲȵĿ̫ӣΡΡҪ£̫һֵɣֻ˵ԸԸС
̯Сʵ£ңҽҪҪȥ𣿡
̫ӣȥӣֲźΪʲôҪȥƣ
̯͵л£ҲȥˣҾſͦõġ
ˣȥȥƸ
̯̫˼ĵңҾе档
ˣ
̫Ӿеɵҿûͬ⣬ȻҪء
߰˷Ҳˣɴඪǩ֣֡
Ŀ֡
̫ޱĵǮӣǮ
һ²ŽѾȵǮóϡ


2007 
̫ߣߵ֮ǰӵµĵط˵Ѿŵ̧ҽȥˣɺܶ࣬һ򣬴ӸĿȱ
ȡѵ·ڶۣҪ̫ҪסһЩҪôطҪô͵ţ˳ȥ˲ٽȥ
֪֮ǰĲ״ģǱ̤صˣʱ̧ʱֻһˡ
һֱЩĬ
ߣߣôˣ
ƳЦЦǣסһߣû¶˶ѡ
֪ǳȥ϶ûѾúù˵ɡ
ۣû˵˼ǰ
ڳŵͻǹģϵĵתΪɫһвΣһת͸Ҫչ߷һرĺÿ
˵У﹫ͳԥˣ̾ڹϿŲԣһƯѽ
̫Ӷûס˵ͷ
صİҲĿ˺һ
˺͵дƬƬĿյأǲ̯ܰģбأֻ棬˳Ⱥ߶ķƳȥֻصϣȴղǽȥĵطһ
·ߡ
ӻγһ
ϹŲٵеĵен͡
׼ҡ˼ңǵĵｱƷǵյĻƺһƷƷи׺͸ѡһġ
˴˼һڴ֣ͬΪǸˡ
ҲһƷһЩõҩƷҲرܻӭ
ûȥõĵרŵӵĵȥġ
ӵĵﲻнƷƷأ²ﲻҪǮѽ
Ǽǰ棬ŵĵֻʮյˣҶǺѵĵա
һͷӶݰΣʲô
Ҳץ֮ʶ̫ӣ֪𣿡
̫ӣ¿֪𣿡
ʲôãĵģ
֮гԹĵ𣿡
̫ƳһۣϻŵǮָ˦˦ԣǡ
˵ֻǮ򵽵ĶΪʲôҪأ
˼ǲѩ
Ǯ̯һ̧ͷ˰һۺЦλɾΪ˵ѩأ
һʾ֪Լ¶ˣЦݰظ֣һ仰һһŮӵģҲѩҲ֪ҲµöԲԣ
ԶԣЦղģֻҼСӵƤ˵ҳ˼һ¾ͲµóԾдһţû뵽ӾȻµó
ԥǾвõԤУʣµʮᶼӳհɣ
̯ܲ˼ĵͷǵģԣʵµĵĶǳģҳ˼һ֪ҶӲŸ˵ġ
ô˵ˣһ²ȥһ¡
ȻҪΪ˵ģʱվ͸յǧ˿һƵĹϵѣرѲ¡
ƺ࣬ʾ֭һͰ׶Ҳܸ룬̫Ӷܲ죬ֻгԥ˵ֳľ仰Ǿ仰ı֪
˭黹ȥľѽǷ
ΪʲôҪסı飿
ĵգɴ࿪ʼ֪ĵ𻨸⡢񶹸⡢Ӹ⡢˫ɫ⡢ɳӸ⡭
̯һº̲סӴһæֹСӣյײôµġ
ЦõĵҪǶô£ʲôҲѲס˰Ʒ󲿷ֵҶ֪ġ
Ｘ̲ס֣ɴ಻ˣõҽǲеѩͺҸǡ
̯һæǲеյȡǣȻóǣЦǽʵģЩˣѩԳģСӺСɾǿԳһ
һеĲ࣬Ͼָòͷѣֻ
Ƿ˷֣պúʣҧһڣ˵ģһŴͦóԵġ
ϲҲòɴҲǰ̯ϰڵĵЩĻȥţǳ±ʽ𣿡
Уɾ뿴һ±ǵƵġ
ԥ͵ȥͳԹƵˣһԹ¹ء
̯ǱȲˣ˭õ¹±
±ĵ˫ġ
ҿǴԲ̵±ôɲ
Ƶһɡ
ãһһ˳һҲףԲˡ


2008 ع
ںȿ˺ܿ˿׷Ǵһȥ׼ҵĵ
ׯȥ⣬˶ڣȻմ޶ȹԼһˮŵǰ񻹲ˣҪȥ״Ԫ¥Ǳ߿ֵģǸȥһ·ϣ˺ó·Żǻû𣿡
ͷء
ɾͻͷͼŶһ˵ĴӶԽܹĸ±
ͷ͵еģʲôڶУôأ
±Ȼܼģֻܼһ򿾻ӡ
±ģӾҪѲپǰ׼˷ָҵġ
ϵҸǮ
ͷƳҲ˷ѽ
С̫ӳġ
ʱϷѾϳ̫Ӻλæ
ͷҲˣҪ£̫ӻ˻֣ۼֿķסЦĵ̫Ӳ¶ݣǲҪ̫󡣡
ܼ˾ͲҶˡ
վںĵ̧ͷһ̫ӣĵ׺˷ܣûҴǰ˵
̫أشл˵ˡ
﹫׼ҵĵϴһ¡
治ѣĲһţרϴõġ
֣ЦŴǽȥϴŮǸȥܿ콫֮ǰͷЩɢҵ´á
̫վڵţͷƣζĵºҪ˻ƺҲһġ
ף˽¹ͨãܲ˵Ҳȫ˵Ͼλգ̫Ӽλ˭Ҳֲ˺á
أأԼǸŵЩҲò׼ԥ汻˷ЮֶȥԼֱ˷ѵ׾ˡ
һ£Ǻǻǹǹȫôġ
Ӧʾͨ¼ϱġ
ȻǼϱȻǻȥλô˵ôˡ
ʱλһŹŮ洮أ¼򵥣ϹƭºͻʺǲֻһЩ˵ǾͲƭˡ
ԥŹŮͷʵҪ˷ӵ¶ô˵Ҫ
ȻԾ˺£Ҳ֪Ҫ֪һ´γңңڡ
Դ˺о飬˵Щ˷Ӷɶ񣬱յŮôӱӴǵģɲ͸¶ʱǲڰ㲻˵¾ͲʣȻͲ֪ˡ
˼֪ˣͻ˽¸ңֻᵱǶڣȻ˷ˣһĺˡ
ͷԶԶԣ˵óԣ˵գ־ˣͽбϲǡºΪѾܲˣǻǲҪȥǵˡ
ﳤԥһֻۣСһЦͷ˵öԡ
ǽûȥ֣̲סĵĵԭƱһֱϲǵѽ
ע⵽֣̾Ȼһֱվڽգգۣȥ֣֣̣ǿɴӲ¶ģοֻҪŴ󼪾һֱţǾҲסѽ
֣ȴֻ֪Ҳֻ˵һʵЦŵһĶͷѽ
Ц
ͿһźˣҺͽƽ£ЩûϸǾͲҪϸ˵
ŮӦ£ʵﶼһ
ǸŹȴûиʱȺһǸϣ¶ʲôɽʧְڹԸڣȻ֮á
ǵڴұڵǰ˵ĸˣ׶ɽһյɻƵݸҸոģ˵ɻƿԸ念Ըڴ£˵ϵ϶Ը㡣
΢΢ͷЩ죬ֽӹСл
̫ӾƳ˰׶һۣõ߰ɣٲعˡ
ǽǣͳԥϳڴ˻֣̫Ҳſʼ̡
ԶˣǴĿ򿪣ڽϳԵһҺܺóԺܺóԵĿ⡣
ͷȴʣôƲǺܸ˵ӣǳˣ
ûСһҶȥҰƣʸղǲǳ¶ˡ
ʱҲڴϵ¶߶͵ҽݣҪ߼ðѱյĺ͵ǸԵĸĸϡ
һ˼ˣҲеûûռ˶Ұźס£컹øҵ
⣬ҹЩ˷ӣЩ˸ھǽһҹ֮ôຢӣȻ¶һˣɽھ˷Ӳֹǡ
ҪʳӳҲڵ졣


2009 
һصãͷϵ̷ֿѺ͸˿ʳﻹЩ֪ͬĺһͬС
ֵʳǵļĶ
ͷ΢ȣ̣ûù˼в˵Щôƽ䣿
ȴƳһ۵ȥ
ⱾǣҲҪץģڴǰﾡһ¡
ǱȥȻһһ˼źҪôʵԼĴȥһЩ
Ӱϣʱڰ칫һ£˯ȥûðǾˡ
Ϸ˺һĨһ辮ˮ
ľˮһϴ;ֻϵĹٷͰ͵ģ͸Ĳ˸һ
ڶԼˣҲϴͳţųžʳз
ӵѾֲ֣߶䣬үҪ֪·Ҳϴһġ
Ժʯϣʳз£Ȼ۵ǽɡ
ֶ㲻˵Ҳ˵ô֪
Ͱ׶ɱ緹Լͬһ¿ˮ
־һ٣ǿûʳ
һҡͷ
Ϊһ£̽ĿڵһԵܲˡ
˭֪һҡͷˡ
Ҫȥϳԡ
Ƶⲻʳء
ƺ׾͵ͷȥԼֱ࣬ʵ˵ɡ
£ƽ̫ӵĻתһ£ȻλǱҲϸ˵ġ
λؾʾɣûо飬ס𣿡
ƵӼЩˣ̫ӺλڣӦòʡ
ͷаɡ
λм䡰ʧ١һε¶˷Ӻӵ²̤¶ȴ
̾Ϣ˵һ̧ҽһˣȵ̫Ȳ
Ҳŵһ£ʵ˻ɣ
ͷһసҪ죬ͲˣǺϷ˵һ϶ҪŰݷõġ
ƣݷĸ
귲ڳһ˼Һ͵̣ҶҪһһݷá
ƺ׶һۣ͵ӦȻǡ
ͷˣץ˷йͷҸ빦
ϳԥ
ӻֱʾ֪ˣ˰һۺĹ͡
ƵĹͻ֮ϣϾʱһЩ֪ͨȥΪ̧˵˿ɲ١
ã˱Ĭȥʹǣ׶ʵǽϻҪҪ㣿
Щ𣿡
׶ɵԾ¡
ƣֻǲݷ棬֪ܷӦġ
İѣŷҲδؾܵõ汣ӣ߰ɡ
ڻ³緹ɽ
ǲǵһεÿζֻɽŵµΪкܶóԵģк̵ܶСӸػ۶йطŵĶԼ鼮
ϲԶ˳һЩ鼮ͺĶ
ֻһֻǴִֿ̯λϰڵķڼֱ˳Ⱥɽȥ
߸ߵż˴۱һ̧ͷżߵݶķհһºǰŶҪݡ
ͦ࣬ҪȺһ
ֵʱ˱һǰһ£Ȼ̧ͷ˷һ۾һҪô˵Ը
֣صԸȻͷ£ԺǲǻԸ
ʩóԸҪԸġ
һͷͼһźɫĵɮ֪ʱվ΢ЦĿǣȻԸڷ棬ʩ°
˲֪˭ͦӣִüĿģҪϴرãϹҵķҲرĳԲһʱһ˵ģԶ϶Էһͣһ
ɮе񣬲Ц˺һ֪λʩԸԺ̸
˾ܵʦӦǵģֻСڷ̸֪࣬
ɮȴЦʩ˵Цˣλʩڷһ;ϵļ⵱ĵ˲ǡ
ƾȻ֪ǣɿȻЦ˾ʹŴʦˣʦǴͺá
Ȼ֪˭Ȼܵǵ֣վţȻб
Ҳû㣬Ҳܺʲô


2010 ۷
л̸ģֱƹԺ˺Լסһ£¡
ʯʣպһһš
ºвŽһԼ
˾ʦ
ı̴ʦ̴ʦиʦܽ˵Ҳһλõɮء
˷׷һû뵽ôЦݸ¡
бǵ裬Ȼ΢΢¡
ʦתϵķ飬˶ڵͷƷ裬һҲ̽ɣ촽ڵλʩʲô𣿡
ҵȷ𾭶٣ֻǳдپհ۾͡زԸ
һ֪»ǸŮ쳭ģΪϡףٺõľģƽʮо߱ġ
ЦЦʵʩΪβһ¡Ͼǿ֮
˾ֻ͡Ͼ֮һᣬλʩԼʶ㣬л۸ϰģλĹн档
˾̾һһǳʦȥǽһеľ֮ͺãĻǲˡ
ʦʣΪΣ
Ϊæ
Ҫҽ飬Ҫ̫ҽԺ￴Ҫȥ̫ҽϿΣҪҼĿΣܶܶ飬ʵԳʱ𡣡
ҲͷҵΪ̫磬Ҳġ
΢΢һЦֹľѣҿλʩѧúܣΣ
ǾܾбȥȡǣǾȵǣ𾭲Ǿɱ滹Сע⡣
²壬Ҳ֪һжأһۺҪƴǡ
ʦȴܼ֣һֱ΢΢ŵЦҲ࣬ƶɮֻʩ˽һ·壬ʩ˽ͻ֪ҷɽѣǻ˵а̡
һ֪ⷬԵʲôǵһΣ̹̹ʵʦĵõɮˣѿɽˣ
ʦһ㶣Ȼҡͷ𷨰ƶɮѧʮ֮һܽȥˣ
ͷҲҲǡȻαִǶأֻƾһȲ۵ĹȲء
ʦȴһ仰˵˵ģվãа׶Ҳи󣬵֣û˸˵٣Уҿ𷨲Լûɣ
ûĻȻĸ֣ȴ˼
΢ЦŽ͵ʦҼ˵ĵǾģܾ
ȻܾȻҲûνĿɽ˵С鿴ⶼδʳ˵ʲôõɮõˣ
ⲻׯĿҲ˵Ŀ
ֻ뷨ܶˣǷҵˣʦͽĸҲԼҺԺ˵ű˴ˡ
Ȼϻ˵ϣҲһԼĿǡ
Ƶ֪ʶ̫ˣеģδģ˵ǻۡޣӦأ֪ʶѧҲоġ
֮⣬λʩȶԷȤҲ˽⣬ܹ׶Էأ
ƺ׶ɶԹԣ̲סû𾭣ǾͲ֪̣˵ԼԷ̵Ŀûǿͬ
Ʋ̫ͬĿ˰׶һۣûüڣѵܴ˳۷ñ𣬶Ϊ±ʣ˲ǿʲô
Ƿǿ۵ĲǷѣǷ
У
طǳ͢Աʳ»ʳȻҪΪʵۺͰտǣɣʦҲ˵ˣΪ±ʣ±ʣ֮巨īȰټңͲӦ̫ƫ°ټң˭ͳƫļҡ
ڶĵУͳġ
û뵽̸ֱƶЦʣΪΣ𷨰ѧƣ䲻֪Ҫٶֶ򡣡
ƾĵʵеɮûԹᡢ롢ʢ󲻵𣿡
һºеģƶɮҲĿࡣ
оɮҰѲĿ࣬˵ˡƵĿ࣬ҲѲϲǸеļʡҲɲ٣ֶҲ˼١


2011 
෴˭أûΪʲôᷴԷʢŶ뺲ɶ˰ɸ裬Ҳۣ𣬱߹˭أ·ӵ˭ޣˮô죿
׶ɵҶ鲻ôҲ֪ʢ֮ضĥѡ
⻰̫ˣɫȻλʩ̫ƫˣĴηʢʢʱ
ƣʢ˥بŲĵ
ܽ˥ڷ£
ʢҲ޹ˣƵȻ²͢Ͳƫ£Ϊ֮͢ףƫ򡣡
΢΢ҡͷ²ûñƫ˼ҷֻǣưˡ
΢΢һЦʦ壬ΪһȴοʼɮˣҲ˹ҰܴҲõ°˭ܰȻɽأ
أ
ȴû˵ǷʵʦΪأ
Ȼͬģʢȷô
Խ͵ɽţ˶ˡ
ʦɲüʦ͵£һͦȵġ
ǲС𣿡һϳÿ¶Ҫģ벻ʶѡ
﹫ɣԱǸǰ׹ӣʦǵɽš
꣬ҿٲĽ׼ҺܼҵķˮҲ֪ôڵġ
ǿĺиǣתͻȥ
׶ɼǼҴҵģʵȥ
дӣƵʦΪºɮҲӦöԹҸˣȻܲУҲһὨˡ
׶ɣдѽԺȥۻ᲻ᱻлȥԺɽȥү𣿡
ϵӵȻֻԷµĹҲһģȻúԷһ
ӦҪһЩŴģǻͷһ롣
ڶϱʷ˾ûĥԽԽʢķ¶ԹҵӰ졣
ׯ˽˵ʢ˹ǽţڻԣٹʮ꣬µɮԽԽ࣬޽ķԽ࣬ռȥķʱ˰϶ģʱ飬˰ѹ϶Ҫת޵ϡ
ܶණʷ鶼˶ʷǶıϵ֡
£Ҳһġ
ֻڵʽ΢Һܶ˶ĺɽУߴûˡ
лһƭӣͷµʢȫһ
׶ɺܲȥƺҪȥһҲģֻܸһˡ
ĿԶתȥȴûлԼķ䣬ȥֵķ䡣
ɵǣĺ󴰾Ÿղ˵Ժӡ
̴ʦͷдʲôȴͷҲ̧ʵλСˣ
ֻ²ѣʦҲˣǶǻ£¶ƫ
̴ʦȴЦҡͷûƫ

̿ʦ־ϲǣ
ձʣ뵽һķ𾭷ŵһߣʦûȣʮд־Ĳ٣д˼Ĳࡣ
ֱԲĵСͨ͸ʦ֮¡
⽫˴Ժ̸Ϊ̱ûʲôоΪЩԶǰ˵ˣרдԼľġ
ֻһΣЩϲͻСڵĶ̴ȴҲĳǽ޵Ŀܡ
ѾϰʦֵĴ⣬ֻĻµĽʦ֣ػ£̫ӶԷȴûĸ飬ǱǰĺˣҲ̫Ӹǰĺˣƫң̫ӵǻҷ»ش
̲Ϊ⣬ʦѵ̫Ĳ𣿡
̼̾Ϣʦˣҷ𱾾Ͳò£ֻҪԶ£ŽʩƽĴ֮ͲĻˡ
ٴιȰʦܲô
ȴɮ˽࣬ǺΪ̣
̱ʦܲôĵӡ
𷨣ϰҪӣĿ̵ϣʦҪרϰ𷨣ǾͲΪһķЩҲҪӺڷ
̵ĵһһԿͣҲͽܷԼҲܸ֣й
˶٣뵽ղŰ˵Σһ̧ͷһͬģ˶٣Ĭû˵
ٴκʦֻͶҲû⼸ʮʮ̸а˴ϣǰȴǲˡ
ˣŲŷʦֵĴվ⣬˵ͷúչʦ
Ӧ£ʦԶ˲Žȥ
Ѿʼľȥˡ


2012 
ʦһˮԼйҲڶҪ뾭ġ
Щܾģʵʦ˵׹ǿҪ˰ʦΪβʦ壿
ͣ±ʵд뷨δܳɡ
ЦЦʵ˷ϧ·ڶ࣬Թһֱں쳾֮⣬˾ǲС
ʦͬ˷
̾ϢҲͬʦһ˵ûҪʱϰˣڰ档
˷δܳɣٻ̰ķһ
ȻҲΪ̫̰ˡ
̽ϲŵķȡ£ĻţĬģŵΪʦ롶ЩԽԽ⣬ȥݷ󾭣ԸΪʦȥ
ͽԸ⣬ֻʦǱǲС
̵Ψһ𷨣ҲҪȷķ𷨺Уһ˵ġ
̺ͻȻԽգգۣЦ˵ˣҲбķ뿪𣿡
ǣ
ЦЦ
ʦǵľǻῴ𣿡
ҲԣҲԡ
дע⣬ǲɳ
̲ĵǲҵĴǳʶˣ飬ɳ
ֵǲȹ֮ˣҲῴ飬£ӡԵ㲻ʦһǿ󡣡
Ӧ¡
ʱصһߵʦǰڱīֽ⣬һַ𾭡
ַǡϾֻɨʮУûס¿Ȼһ±ϵСע⣬𾭲ġ
ֽӹȥһ£Ҳòģɻѵ˲ò࣬ˣ
׶ɣǲܣôüĿģռһıˣʵҾһꡣ
׶ôˣǿ϶ǵˡ
˵ˣҪķˣӦǱ͵ġ
һҳû˵⡶ϾŲͷп˿Կһ
׶ɴȥʣҪ𣿡
ƿԴҪء
е飬ǰ̯һŰֽʵ˭д
Ͱ׶һīһݱʣĵЦдд
ƾֽӹʣддһŸһ£ͷ׶
׶Ǳʾû⣬ǣ˭ϣ
Ƶǵİۡ
¶̫ˣʣҹ¶ʮа˾ɣǿԸ͢øӣҲ·µۣµʿһǵˡ
ڻֻǳĹѧλСϵӰ첻󣬾˼ǺҲǺ޺ܾõġ
ǿδأ׶ɵҲأҾͺһûӦñϲ
ԺҪǱµķµ۾֮ˣǾͽȥ㡣
ƣ
ⲻЦȻ⣬˹ͬ뷨ҲˣȻһġ
ΪԼ˼ڵһλ
޵£Ͱ׶ɴˡ
Ƴһۺڰ׶ɳõӺԼ֣Ȼѱʵݸ׶ɡ
ֻŸİ׶һºӹдԼ֣Ȼʵ˵ڵڶ˺ӵġ
ƣ㡣
ҪִҪͬʵǲ̫ӵġ
дӣҲѾϼ죬ƴ˴īˮպ˷ϣһعӦ֮𣿡
˵ϵ¶
ϵ¶Сʵۿ϶Ҫʻġ
Ͱ׶һͷİɣζμҪ˵ʲôˡ
һҵ̣ٽ
ǵ첻͵ˣүҲߣ׶ҲҪȥ͵ģʵ͵ſڣ
ʲôأ͵ſھͿˣϳǾ
ͦãûǣųԹʳ˽
һһ뷨ǣ﹫ǲ©˿ڷ磬ʵ۴ŭҪѵɣ
Ҳд˵ǣǰһҪ¸̴ϢϢϷ˾͵һۣ̣֪Ҫҩ䣿
ȻҪģ̫ҽϽİɣѾˡ
ǵ˲Ȼ΢΢
ѾתȾܣСãȥҩ䡣
ͺ̴Ǹ˭
Ҳ̫
Ƕģһ仰ûˣôʶ˵ϸģҲͲǿ
ǰǶ԰ƺׯԼϷ˵˵ͷһоڲС


2013 عⷵ
ϳܼ˻ǵһеżû¶ɣ
ׯźЦеĵû¶͸ҩм֢ĲҪҴһɲõġ
ֵǰҲڱʱڹп𣿡
ôһͷǷˣͺãͺá
ү̾ˡ
û¶û¶ͷֺǺǵģٻˣֲǼˡ
ǮҲΪġ
ȴϷˣЩʣϷˣôˣ
Ϸְû¶Ǹ׼һЩˡ
үҲ̾ʵⷿ㹻ҲһЩ·ϰɣϿĹԱҲӦ
ǲϷ˵ڽʮҹвׯҲȥ򡣡
ǲȱܶ࣬嶼ʣ˭û¶Űѽ
ͷź֪ķӦ׼ʲôѵ
Ϸû˵ֻǵ˵ͷ
Ҳǰİʾ
һ·򱱣ֱӽʳǣһ·˹ſڲͣ£Լҩ³·̿ٵĳ̫Ĺȥ
ʱ̫Ѿ˲ٵТֻлʵһң̧
̫ҽ̫ҽڴǰΣ˵ͷȻһλá
ǰʱʱȻѾˡ
̧ͷ̫ҽ̫ҽһۣҲվһԡ
һ󣬶Ѿû취ˣ̫ҽѹ̫˯ȥģûأµ˼̫һ£Ҳһߡ
ȻǰʵѾ֪̫ˣҲѾ׼¡
ǽʩ룬̫һº£˳뿪
̫ҽʣǿкõ뷨ҪûУ̫ҽԺȴһ뷨ģҪҲʩġ
뷨̫ҽԺʵ׼ģģֻҲҪѣҪûŮ̫ҽҲֻðһ̫
ȻŮ̫ҽʵ۵ȻҪѡĺˣͱнˡ
еȣôû̫ҽԺ뷨
ǰԺ̫ҽ̫ҽһۺóһҽ飬ֱӷһҳ˭Կһҽġ
ͷʼһµһپʵʵĿһҳ
֮ϸһͼˣȷҪõĻҪá
ѹ뷨ԭͬǼһ
ʵҽ˵ǣһ
еھˣеˣȴһɢһ뷨Խǹһʣļҩ˵һóһЩ
ֻҩҲֶ֣º͵ҩҲл֮ҩ
ҩάʱ䲻һȻǰĸҲ᲻һ
̫ҽȥͻʵ۽Ӵһ£ʾһʱҲˣҪ̫ߵðЩ
Ǿѡº͵ҩˣû֮ҩǰʹġ
̫ҽһҩȥץҩҩֽ뷨飬۾ģһ̫ҽʾˡ
ǴҶ˳ȥֻ̫ߵĴŮźʹŮ̫ȥѿʼ롣
һ뷨ȽϷʩչʱ̫԰׵ɫ̫ҽҲŰõҩվ⡣
Ű룬͹Ůһ̫ѣȻóһϸȥһ̫͸ˡ
һѣͰγ룬͹Ůһ̫ҽϽӹҩ̫¡
ҩ̫þ࣬˳˲٣ؿҲгĸо
ĿҲЩʣһʼûʵһȺӽ֪Ǵ޽عⷵˡ
̫㶵ģЩϧҲ׼
ʵۺͻʺһȺǰʺһǿջЦĸʲôŷ
̫ҽ̫ҽ˵һԣ̸֮ǲóȥҪʱҩ
Բ˵̫ҽʹ֮г˹Ů̫Ϣͨء
̫ҽһ̫ҽˢˢǽվТΧ̫תﲢûжٲ
̫ȴǺвĻҪ˵һڶֲ֪Ҫô˵ˡ
ΪЩڹȥһҲû˵Ҫ˵Ҳٶ˵һѣҲδȥ䡣
ǧһ仰ʵۣҪѽ
ʵһ㶣Ȼֵ̫ͷӦǡ̫ҪʺȰ
ʵӦǡ
ֿ̫ۻʺ󣬼ɫÿ֪Ӧͦ۵ģ̾ϢʺҲҪ塣
ǸӼƢǿԺȰһЩ


2014 
ʺҲɵӦˣ̫ĿһԵ̫ӵϣǺǰһĻֵܽúúദ֮ģ̫Ӷһ䣬㸸ʵĻԺͽǸӶˡ
Ȼ̫ͿʼԼļױʵԼ˽
̫ǺǮģ˵ңʱļױͲ١ȵ۴¼裬ױͿ֧ɷ򣬺ȵ۵ǻͰЩױ˻
ʵÿһǵ˽ϵһЩ䣬мӳȥ޻ĺöʱкܶ඼Ǹŵġ
٣תתֻص˹ͻʵ۵˽ʣµĶɲ١
˵˿ⷿ䣬µɽرԺȶ١
彥أ֪Լʱղʱ̫ͿʼĥŲҪôˡ
һΪڻºȥ˲ǮǶҲûЩֱӵⷿׯӿⷿʳȫºͻʺ󡣡
Լ֪ʵȱǮҲǺܿԣ
Ķͷֺˡ
˵գŤͷһԵĴŮŮϼĲӣÿһչ涼֣Щֱһܣ̫ǰһɾɾ˷ֺģȥǰ˵ģбôģߺŲȥ־С
Ů͸ҷֲӣҲ̫ӡ﹫Ʒ￤жѣƷ￤
һݶǸģǼǺˣǷݾƷȥɡ
ҶӦˡ
Ȼ̫ͶԻʵ۵⹬ĶǰùߵĶʲôԼ£Ķ˰ɡ
ʵ۴ʱҲ˸ĸ󡭡
̫˻֣㲻뿴ޣԼҲ̲ס
һԵĴŮŮȥһйŮ룬ϻ̧ӣźӡ
Щ̫µһЩõӵ̫Ӽ˶У̫ϤȫûѪԵϵҲС
ϾĺҲӲǣ
ԥһ̧ӣȫ̫ѡΪʳԥΣ򿪺һķŶлһıӣԥĴ򿪿ʱˡ
̫ȴû⣬ĿͣƷϣеĶ̫ˣҪЩ㳤ףԺҪ׳һЩźá
ֶƷǸúӣĸ֪Т˳ԺҪʲĻͽǺúദТ˳ţ뿤úദ
Ʒ￤Ӧ¡
˵Żʵ۸ŷ͵ˣ̫ʱûʲôθڣüһû˵
ʵĸҪǲϲ˻
̫һ»ҡͷˣһЩˡ
ʵ۾ֽ̫ӱ¡
ڱǼζ̲ס̧ͷǱ߿һۡ
˵ģҲûڹԷ͵ۺͬԹأûһεķôãô㣬žôóԵġ
ϧ̫θںһ㣬ſӼһӲ˺Ͳ̫ˡ
һ£ûס̫ҽ̫ҽһۡ
˶ߣҪ¶
˵ü۹˾ņ̃һĹˣʵкλ˵
̫ҽ̫ҽǳ˼ǽվţǰͷɫΪʲôܿ
ȴű̧ǰߵĹ룬ΪѽֻҪǿɲÿ
Ҷתͷǣ治ɫǰһԣθںһЩ
ʵҲߵһϻ˯ȥģҲ˵ѾһһҹûԶˡ
Ȼ̫󣬵ʵɾóԱߺͶǲһģǲ̫˵ʵǰ
ǲҪ˳ȥأ˭֪ǰ̫֣óһĻڣȻֱĴֱָϻ·ֱϵļѨλһ
̫еۣ͵ĺ˵;öһգͺûһʵҲûˡ
һһҹԶ̫ٿϵķʱһָоˡ
ֽϵĶˣȻĽַ̫ϣԼ˺һ
̫ӣһТ뷹
ˣܸоǻعⷵء
̫ҲԵúܿģȴԤУԼʱ쵽ˡ
Ա㣬¿ӺƳۿѾ˻ص̫ҽ̫ҽߵĴŮ
Ůź̫꣬˵һ
תңһֱһСȸԥСһЩҲСĶȥ
ʵۼĿд֣̲סͷһ飬ֵ˶ͻʺȴԼ⹬ҡ


2015 ޼֮
̫󵭵Ľе
һºǰ
ŮѾӣ̫Ǹúӣⶫ֮͸ģռȻҲڣһȥ˰ɡ
һۿӵƺźü飬ӣ֪ʲô
ʵۿһۣҲʲô̲סʵĸʲô
̫ǳǳЦⷿ˼йҽ飬鰧ҲûãҲ˷ѣһѧѧҽڹкô԰Ҿҳˡ
۾ĳĹ£лʹ͡
̫Ϳӡ
ŮСĽóһ
̫һᣬǰ˴񣬱ԼģˣҲӣɡ
ˣ
̧ͷͼŮСĽһͨ԰Ϊ֮е׺һЩɫó
Ϊ󽡿г˷⻹һҩ«ҩ«ǻɫġ
ֻ촽յһЩɫ֪ƳģǺ׺ȥģȥܺÿƽī񡢰Ҫÿ
㶵ģʵǴɣ
̫ĸ񣬡Ҥճģ񣬾һãİҶˣֻһ𡣡
ʵֻﱩˣǰʱ˵̫ȥ
˵Ҥҹ˲ٶԭⶫ
ˣ̫ݵǴҤ˭
ĿڼϵĲӻ
̫Ҳֻǿһ£ʾŮӺϣһ
һķ񣬲Өŵ̴ζ̫ʦ˼ͷҲԵһ񰧼ҹʮ꣬㣬ѮѮãҵ
ĿϣЩ룬ҾһԵˣһһ񶼸㣬ϣ̫ܵƽ
̫ƽ϶ƽ
һҾͺá
ͷл̫ʹ͡
ʵȴǲ֪˵ʲôˣһһѾͷһ͵ģ
̫ȴʲôʱѾ벻Щˡ
оڵʧôˣ㿴ʵ۵ǳȥɣҪ·ˡ
ʵһ촽˶ͣ˺һŴŶǳȥʺº͹Ůһ̫¡
һ£ɿ̫ҽ̫ҽ˵ͷ̫ҽһ˳ȥ
š
̫·һһĴȥȴûױ˴ϣ΢΢ĵĻʺЦ뿪ͺܺˡ
ĸ󡭡ʺǿջЦϱѱǽн
̫΢΢ףٿ򼱴ҴҽĻʵ۵ʱѾЩģˣĸоԼƺͻأĻһ£Ȼģ˼Ѿ֮ǰ
룬ƺ˯ȥһ
̫оԼֱסĿٻϣʵ۽һĸ󣡡
̫˳ǣĿ̧𣬴̫ӡƷϻĶƷϣ͵͵صҪԹԵġ
ԹԵҪТڡ
ϧ仰ֵܵͣĻʵ۶û̫ĺ۾ϵҲûˡ
ʵ̲סżĽһΪ̫ҽֻǰ鿴Ȼ£̫ްˡ
жʱһƬʺŴҹ¿ޣҹŵһźʱڵ˶֪̫ûˡ
޹һ󣬴ҾͿʼɵ
̫ҪױãҲҪϰ飬ɥҲҪ׼
Щ̫ȥɵģʵ۵Ŵͷͷޣʺߣ̫ݡ
ȴһûˣ̫ҽ˵̫͸Ҳᵽ˲
̫ҽ̫ҽЩĽĿ̫ϲû뵽̫󻹻
Լû뵽óͿӵ·źü顣
Сó̫ҽ̫ҽҲǰһһҪˣΪֽźƾɣȷľ
̫ҽĿƳһ¾ͶסˣǡֳġҾ
ҲһȻϸֱ֣ʲݣΪ治Щ𻵣ſһƺԭֳģܻд©ҲпǼٵġ
̫ҽҲǼٵģ٢ġҾκʱʧֻδ壬м˵
Ѳɿе֤ʵǼٵġ
Ȿ
̫ҽ̫ģܲǼٵģ
һʱ֮е̫ҽǱȫĿ⾼ĿҺ޲֡


2016 
˲æµ֣ߵƱ߿̫ҽ̫ҽݸߺ׽Ҳȥ
Сķҳǿ֣ƺģӡ
̫ҽɴսЩ֤һҲ˵ӣֻҩǰʯͷȾĹһҩҪһЩٿġ
Ҿǻ٢صҽƾ飬治ҩиƷз纮ͷ֢Ҳڶϡ没֢һ˴С֢Ҳм¼
ƷҲиӣҲм򵥵ģеֱ˶ʯȣòһѨͿƣеҪӡ
˴һվڵһһʱֱʵòУһֻýŵӿһʱûö
ŲŲţᣬȻָ
ˣСĵĺҽգգɬ۾ʣҪҪ
̫ҽ̫ҽһ֡
СĵİŵһԵļϣһһ˷ӱ£ܻȥҽ
ǰ̫ҽԼһˮһںȥ͸
۱пɬĲˮһҲûģӦģ㲻ģҲһٽ軪٢֮дҽ顣ôҲС
̫ҽҲôΪġ
̾Ϣϧ̫ˣҪЩ˵ѭҵ²ᡣ
ûǸղŷ˷ҳⱾֳֻϲѣûꡣ
̫ҽ˼̫ԺգҪ˵ǰ漸ʮսң伮±Ĳ٣һҽڱУҪҵǲס
ǲףǼܡ
ҽ飬ЩʿԶȲһء
Ƣ̫ҽûס̾Ϣһ鰵Ͷ
ȴϲ̵Ͷˡ
̫ҽ̫ҽͻȻеôأ
˵Żһҽ̫ҽǰмλү岻ʡ
̫ҽֻǴԺְ֮Դһϰ߽̫ҽ̫ҽԺ¶ڵȷŵġ
߰ɣȥǰ濴Ҳæˡ
òúԺڹеĻ׾Ҫʼˣ̫׶ӶϱϱȣҲ׵ĶӺӣԼֻס
ͦģϵ׵ĶУһ£Ǹһ£̫ҽǾæˡ
ҪŻһȥʲôȰѺӷŽȥȻŰҽСķŵ棬űǱߡ
һСǸϢġ
Ժһۣüⶫȫ˶ӵģȻ˸ͻ̫ҽԺĹȥ
ǶæýŲմأĶпѽȥĸ㣬Ƿɡ
ȥȻȥٴδӣҿ˿ʿƿƣܿ𣿡
ƿƣѾˣûˡ
ҽȫ˿ռ̫ûǸӺƵ˴¡
Ҳû˸͵ͷô۵Ķ
Сȥ׷̫ҽǡ
ѾʵۺͻʺŻŮǹǰ棬ǰԶŵġ
ΪʼһĹԺʱҹ¶أѾˣ׳껹ã滹źüλ͵үͽСĻס
ľǼλү
ĲŶ꣬м˻ھɫ;ʹˣһ㲻ˡ
Ѿаʱˡ
ȷĲÿҩĿҩ룬ǣҽҲæòС
æҹʵſ˶ȥϢһ绹п顣
һ۵ڹŵĺӣ̫㱧ӥūȥɣСܾˡ
ùҲӻȥ
ȻʵڹϿ˿û飬ﳤԥһȥˣֻ̫
ﲻߣʵ۾Դúӣĸ֪⣬ֻҪǹĸġ
óԥߡ
Ƕˣʵ˰Ʒ￤ҲߣټĴһֻʣµۺ̫ˡ
ʵҲûʺȫһֱȰ˵ȥϢʺͻݣȥôܲ飬ȫҡͷܾˡ
ʵü룬ûǿӲİŪߣ֪ǿ뿪ܣһżܸá
ȻʺͲȥϢˣʵڴֵأʺҪǲתͿ
ڴһ顣
̫ҽ̫ҽϵĻһҽȻزȥϢˣǰҲеæء
һٹҪģ˭֪λҪ̫ҽأ


2017 ׼
ɫ˽СĽϨߡ
ʵۺͻʺĬĬһֽǮ̫ȥƣŲתеһʱŲһ١
̫ȥƵ⹫΢΢һ̧ͷͿŴԴ࿿Ŵ˯㣬Ҳ֪ʱϹȥһϥµţҲúùֱţһֵֻҩϡ
ΪйŰʣϰ˰飬õס˭Ҳû⵽Ƕġ
̫Ӽ˯΢ţˮҪˣʵۣ첽߹߹ʱżһ
˲侪ѣһ¾ֱˣһµŤͷ̫ӵıӰһ̧ͷͶüŪ۵⹫ûأ⹫͸̫ˡ
ŲŲӣù˫Ȼ⣬ŷ
̫ӽҪĵƶãʱͼƳӺ棬ǰȥˡ
ֻΪ˯ӡء
̫Ƴһۺûǰȥȼõݸʵۺͻʺ
ʵۺͻʺһ㣬ͷЯվ
ʵۻҪȥԡµǰȥٹ٣ʺһҲҪȥپ죬ŸԵ¿飬Իʵûкͻʺԣֻǵ˹ں淢չ˺
Ӧ£Ȼʵۺͻʺ̫߹ŴӵȻҩʺ̫
ʺ󿴹͵ͬʺʵʵһҹԴʱЩ
йùҲ֪һһҪپھʺһǷҪҩ
ʱҲܳҩţΪѪҩ඼Ҫõ֮ǿҩȻûʺȥԡ£룬ֳ緹ųҩ
æһУʺͿϱĿ񣬵ʱȥǰپھ
ΪֳҩҲпΪһҹû˯һǳߵĻʺȻ˯ΪҶǺټġ
ǹֽŶ˳ȥ
йùþ˳ȥЦ˯ʱ̫ҽȥ÷ɣһ㻹Ҫȥء
Ӧ£תȥƫ÷
ȻʺʱǰѾ׼ˣʺȥã̫ϵĹ㳡Ѿվˣʵۺͻʺеվǰйùվ˲ߣһǸտʵ۵̫ҽ
̫ҽѾְȥϢˡ
ɥָŵۺ°ݣдٴٹٺͰٹټҾ°ݣȻǿ顣
һֱŸʺȥȥϢʱûһõƫѾ̫ҽԺʱ칫Ϣķ䣬ʱ涼ſ˯Ϣ̫ҽҽ
ֺ֣֣ҽŮҲڣһæģȥ˰ʦǰ
ǰʦͽĸµ鿴һĶûʲô©ֱ֣ȥ⹫⹫Ȱض
⹫Ҫ˻ض̫ӵĻϲѣ˶ѹ㿴С
ͷһעġ
⹫⣬˱˶ת뿪
Żͷӣ֣Һ̫ҽ˵ˣȥ֣֣֣ȥ֣̫ҽҡ
ֻܰҩֵ˰ŵﻹϢҽĽòУҲֻĿȥˡ
ȥ̫ҽ̫ҽ˵컹ԣ˿϶ܶ࣬ںץҩҩǰ˶Ϣ
̫ҽ˼̫ҽǣٹ٣ѫ󣬻иŮ춼ڹУҪҲɢˣҪТ˳ǾٵģǰЩϴˣ˭ǶýǲҪٶȿ죬ҽҲҪãЩҽû飬ǰȥͷ̡
ҲǲϲûҽҪԭ֮һΪ¶ѣһҪǵ˭ʧʲôȻҽĴֻ̫ҽĴ
֣ã˵ڼʱͱùһʱ䣬ǻʱŮǿ·ģҩȸֲ趼İҲдú꾡͹ء
ҽͲһˡ
Իǵý̡
ת̫ҽӦôˣ¶Ų̫æң¶˵أڿʼ
̫ҽ֪Ǿûкúҽ˭ҽҲǴģЩҽֲԼҵֶѧҪԼƽʱôҲ˺òã
ڣҲǸ״ͽܵģԸ֣˵ĹһоҾ
Щ˵̫ҽĿ¶һС
̾ðɣѡҽߣ
ԺЦ̫ҽԸȻûġ
ҲǿȥҽƷжҽǸһˡ


2018 ɥһ
˽׼Ŵǹٵ¶ʱѧһӣõǰ̫̾ҽԺȥط̫ҽ
һ֣̫ҽԺЩ˲źǲдġ
ʹһ̫ҽԺ̫ҽǲһûһ̫ҽԺ
һҲܻҽҲûн̻ͽܶʦĵǡ
ѡеĲҽҽǰϸָǣȫһ㲻иš
ʵ˵ˣվҵɫϷɫ̫ãһùŮȥʣһߺվ˵ϷģӦ֢θûˣֶˡʱô죿
֪Զͺãʲôͺнˡ
˵һŮŴϷȥԱϢƫ˼ţȵʱͿޡ
վûҽŮҽȥһ£ҪǴò˾ҡ
ҽŮӦ£ҽһȥƫ
ҽЩ˷ܣѹҽŮҽ̫ҽá
ҽŮΪȻĵͷǰ游ϽҽأʦȫˣӲ˽
ɫ޵̫;Ϣҽ˺ͽȥͳԥƫ
۾ףʹһ˸Ƿ۾ȻοǽڰҪǿ޻壬̫ﷴߵòˡ
ͳԥģϾ̫һֱҲͦ۰ǵġ
ΪǵչƷ̫λģΪ̫࣬ʵƷﻹҪ׽֡
ֻ̫ϧƷԵƷܳѣϷŲʵֵĽ̫Ӻ쿤ұƷĺ֡
̸˶ߣҲ˵Ϣһ£˼ǻȥˡ
Ϊ̫ϵãҲǻȥ̫ȥƫСﲢ飬һλҪֱ֣Ź¿ͷҲڡ
Ŀһһģȫ̴ζûСſˡ
ֻܱһһµ˳ĺ󱳣ĦѨֹ壬Ȼҩȣ̺οΪ޵þã˯ҲһһģʱʱĴļӶ
̫Ӻ̫۲ѣʵۺͻʺҲۣɻʵ۲ֻܿʺ
ʺµĺӲ飬̫زԸܵš
Сͱͻ˶кӵĿҲһЩ
̫ţʵ۱ݣԿ죬ٹٺͰٹټҾſ죬ͷ컹ãӵ쿪ʼͲϵΪ£̫ҽԺԽæµ
̫ҽֵÿ˯ʱͳҲʱʱ·оڱ۾˵£췢֡
鿪ʼʾʵӦùΪأӦ̫ݣȻ̫Ҳơ
󳼸飬ʵ۱ȰΣŲ飬ǰٹҲʼָ
̫ɰţµɮ˺۵ĵ£˻Һ⣬ٹٲٽ飬ǿʼϰࡣ
پҲڿԲһųˡ
ʵȡ˴󳯻ᣬֻÿջʹǿСᣬȻӣʱʱ̫Ҫһ
ĿޣΪʵĺ̫ҽС鷿ǳȷʵģứ󶼿óġ
һ£ҪҲ£һģرİοʵۣȻ͸İҩϣϲҩĻʵܹںҩΪ˲ҩ뿪һ
뿪ǲ뿪ģһֱ뿪ʹؼϢʱʵۻʱʱȥ̫ޡ
̫Ӱ˼ңȻתһȦһλװСľӣȻ̫͵ķֱŽȥ
ÿǰһ̨ӹ¯͹Ʒ
Լ˵̫͵ģԺҪǲڼңǼǵð㡣
֣㶵ģˣһӹŵġҪҪֿ
ҸǷֱ˷ӵģҾ÷𾭺͵й֮ͬһ˵̽̽أҪģֻҪʱϾͺˡ
СǮҲôΪɩϡ
Цۣллɩ
ʲôԸߴɩɩ
˵ϣ̫ҵҽ鶼ġ

ĵԸϣ̫ҵҽ鶼ƷǡҾƷҪһܵõ²͸ˡ
ƾȣ̫СҾˣ
ͷֹҾ屾ҽ飬ֻ̫æˣһûü
СҾǰҽٲҲȥһͿ


2019 ɥ
Ϊ̫ţĹݣӼҲʱż٣ʵ䷢گТ£²ϲ£
ԱТ£ڲܼȢ磻
Һ͹ԱһŮҪͻʵһʮ߸¡
ӦųŮģΪ̫ԣʵҲ֪Ʒ￤ô˻壬Ա㲢ûмһ
ûмӣǳŮТֻԼ׵ĹأزصľͿ˵ˡ
֪־ͺƷ￤ʾ﹫ͳԥҪʮ߸£һ۰ҪҪ㣿
Ʒ￤۾׵ĵҵȻҪТΪң
־ͰūǵͿˣͿӦڣūˡ
ƷĨǶصãұȻҲصãأҲء
ЩԹ޵ĻһæТı¸˻ôأ
Ʒû˵
ֻ̾Ϣһ̫ǰָƷ￤չƷ￤ҲȰڿеѡ
Ʒ￤š
Ʒ￤Լ˽¿޹һתȥ̫ǰޡ
ʵ̫ͣʮ죬ȻԷȥᣬԺ˾ͿʼТ
Ϊһɥ£в˶ˣȻ۵ëò̫ҽȥֻ֣˵ó׬˲ѡ
Ҳһ䣬ʱĥϵġҾأⱾҽĿͷмҳлֻܴȥԺ˰æ޸һЩʵʲݣʶҲҪ̡
ֻǺԺҲæںԺҲ̫ӣһ˰ҲûЧǰƴȥ׼ƣȻ׼ƴȥ˺Ժź֣ǻʷ¼飬ѧʶḻΪҲ̫æûȱ㡣
п׼Ƴ棬źֻǴӦæˣֻҽֻ˽⣬޸УԾҪˡ
֮ãֻǿϧźʱ䲻࣬Ҳæ˶һʱ䣬ҳһʱУӡ
͸æˡ
ҲæѾͰ״һŲμӽʿѧҵأׯ׼ƶҵѶȡ
ǣμʿİơƽ˵Ĺξͺ˵ķֿˡ
קŰ׶һһʼܸϣ͸ЩˣţʵһҲһĿεġ
ɰƵʦֵܣ˵õиͬͬġ
׶ɿˣѣ㲻ǰһĹΣҶҪҹ㻹ȥϣ̫ƽˡ
ܹЦЦһĿΣֻûпҵҲٿΪ֪μӿԣԺ󶼲ˣ׶ʹġ
Ц׶ɸˣֱſԼ˺һԼҵ
Ȼƺû˵ڣԼ֪һܾҪȥѧˣѧ֮ǰԣܳɻǲɶá
ˣȥѧٲμ񲿺ĿԣȻͿѡٳˣɣһξ飬ȥѧҲе׶Щء
Ҳһȥѧġ
ΪæȾǵĵһѩʱǲžʱ侹ô죬Ȼ͸ǰѮˡ
ѧеˣҲ˵ǣɾûסĵѮݶʱ䣬˵Ҳβϴ󳯻ˣСᶼΣǲˣ
ǲˣȥǸ𣿻תȥ硣
ɣҵҪǻңһ𣿡
̫Ӹ˵ˣʶʺòá
͵㣬Ҹˡ
ɾȻúеҲĥһЩζˣ¿϶岻ãȻ϶˵ʵõúܣαػЩ
ܵòУתߡ
һһ㶵ģ̲ס˰ʣɺʱԱ¸ˣ
ʲôѽ׶ɵĲȥƽ

ЦǽһǧʮӴøȥͻʱ˳ְǮȥ𣿡
ˣ˭ʮ̫Ͳأ
ƾ͵ǰǮžϹɥʮҲȥƽڻǹɥûôˣȻû˸ҹ磬ƽҲ٣϶˼
ҪصĿɲ££
ǣͦġ
ЦЦҪ᲻ǽʮɡˣ𣿡
ǣԼ˲Ҳ㲡ɣǻʺˣ̫ţ鲻̫ãû¶˭еģһʱӦþͺˡ


2020 óԵ
ʵ۵һֱʱźһЩΪ鲻ãĸЩܶ¶̫
ҶТ̫Ҳû¶ɣͻȻյô๤һʼΪæµ鷳һӦ
ʵۣ̫Խ⣬ʺ״ںͻʵùطص¶
Ѿˣֻȵ׻Щˣʱֻ̫ҪٶȿһͿó
ӲԺΪ˿죬ΪǻʵִϵģҲһʱ䣬Ϊø࿪ҩ
ΪԱǻڹɥڣԱǹҲ˾ۼ磬УҲĵĲ֪
Ҿͺܵ͵Ϊ꣬״Ҳᵽլֵһ飬Ҳ̫ҽԺݼٻж̫ҽ飬̫ҽǱ߿Ժæ
̫ҽԺѾԺͽ֣Ϊ׵ʮѧ̫ҽԺҽְ֮
ڽѧ֮ǰѧüҽǸҵĵӣǽ̫ҽ󲻹ͱѡһ࣬ѧȺͱİ༶һ
һѧϰȻкܶණûѧ̫ҽ˶̫ҽ￴ѧϰҲѧٶȥˣ¿ÿӴĲˡ
֣̫ҽ˿һҽˡ
еĲ˾ô̫࣬ҽԺ֯Ȼ֯ǾͻҩС
ǲѵģûʵ۵˽ά̫ҽתѾܺķˣǮҩǲܵġ
̫ҽ˽õﶬʱǾͿ׼ȥصҽְʱ϶һʻѡ
ʻǴӻʵ۵˽ǹ϶õʱҪŵܸһ̫ҽܷǮӡ
̫ҽԺ̫ҽǴһ˺ü죬Ҿĸҩ̰æ
Ȼǰ׳ҩģҪǻһЩ
ǵѧŷȥҩҩǵñһЩ
Ǳ֣̫ҽڣܴܿ˵̫ҽ͸һҽݡ
ɾ֮ǰڼʱ͸ڵıҽͦҪõġ
壬Ϣһ죬ȥҽݹһ䡭
ȻôӦ뱣ҽӦòѣϾھھӣͬС
һҳҽ飬һ߿һ߼ЩҪ֪ʶ㡣
״ɾ۾Щˣ˸̧ͷŵͷ濴飬̲ס̾Ϣһ
ͷû̧Ҳ˵
״ɶ˼Ťˣֻܾĵƫͷȥ⣬ÿӶһ
æȥš
̵ģ϶ɷЦЦ˵ⶼˣЪһЪɣЩůůθ
Ҳŵ̧ͷͿﻹðŴٺ
۾һ׷׷е飬Ҳ鷿ˮ䣬ֱľﾻ֣Ȼȥԡ
СǮѧĵģİɡ
Ϊпһӣ˵üըܺóԣǵʱӹѾܾûûסСǮϸըԡ
СǮֲɱһֻըˣĶըʲô⡢㣬ϲԵ۹ըĺ͹żըζ
ϧСǮϾͲǺˣΪ̫ѶˣһҪһֻҲˣ͡
㵹Ҳԣǵ޽صĹ̫ˣ򲻵СǮͲ̫ըˡ
ĥһ£Ҳ֪ôĥģţۣڣȻгһһһ飬Ȼ¹ըһ£Ϊǰ죬ըķѵͲ࣬Ҳûը
ҪǺĵʵҲ࣬ΪĶأ˷壬һһģ롣
ֻۣбһִģһҧ΢̵⣬һµĳƺͰ׶ϲϷ˺ׯҲϲ
һֱŰ׼һ÷ׯΪȥܼҳһѮѧգǲǵըҵĳŻ
״ҲϲһֻǳԵòϸʵġ
ЦеĿţ״ɱһϽӹҧһں̲ס΢΢ụ̈ȥ
Ťͷһۣ´һɫʵʦɩǲǲѽ
ϲ˼ĵͷ˯˯ͷ
ϵȥʣҼǵϰʦֹ鷿ʱ˵㻹˯ء
ˣ׷
ȴץֵ㿴ɡ
˵մϣһʵµ𣿡
һ㶣ʲôЩεĿҡͷ㲻˵ҵˣƳ졣
߳ҵģѾͷǶû̫⡣
ͷֵ̫ǳˣٵȵȣȷǻ
ϺͰ״ɣƺͰ׶ɶŴ͡


2021 һ
ƿ˿ﻹûԵݸ״ɵ֣԰ɣһ
״ɸסӵһĵңҪˣ
׶ҲعžϲĵңҪˣ
ҲǸˣ׶ôϲֵĵҲҪùˡ
׶ɵ㲻һֱù𣿡
ɩҲˣû£û˵
׶ɣϴѮѾ˵ˡ
ɩϴѮʱģʱȫ¾ȫ֪ˣȻ˰׼ҡ
˵ǲ⴫Ҳֻǲ洫ѡ
ƼҪȺٿһԱѾų꺮ůǵĴø磬ɴཫקȥȥʲôóԵġ
ռ˼ҷޡ
״ɺͳĺ˷ܺ͸ˣԼ鷿ӣ˷ܾһЩ״ɾСķųϻݣֻǸоƮƮġ
ϷȰ״ɻҪȵסԼǲʵϵġ
˵˳Ѿһˣһֱûкӣ°үͰ׷ڵǻĵ˿ء
ʵʣϾĵɩȷһëҲûУοһɩӣ˵ǿԵֵģʱԵֵ˺Ӿˡ
ο˲Ҫ
ɩգͷǮ϶ߣҪǼҺ̫ˣʱҲۡ
ԼҲÿﷹݵܣпվ͸СǮѧһЩˣżɩȥ
ɩԼһʱҲſˣǳϵѹһֱܴѮɩ֮
໥ŻصȥתһȦ˶źóԵ뿪ûã¾֪¡
ܼСǮϵңȻ£Ǿ嵭ˣŴׯ˲ٰײ˻Ҹײһȥ
ϷҲ֪ˣԺźԺıһҪɾˣ߶ˣʱҪˡ
ǼûЩH¶ЩҲҪʱעţܴˡ
˵һиӦõעȻӻǳʱ˵˵
ǶӦ¡
Ϊ˵дŻȥߵİ״ֻڼﶼô˵£˵ǲܾ߶Ȼᱻߡ
ΪǹԱڹɥڣԵڶһԷʱ״ҲûȾƣһԼϲ̵ĺһơ

ֻܽӹƽ˰״ɵл⡣
;ߵ˼ɲͬǱһƬ־ֻТ£ˡ
ǰΪɥƳٵĻ¶ǰ죬Ȣϱù
Ҳһºһϲ£иڴģմ״ʵĶҪȥȾƣǮ˾˼ҲӽҪȢϱ
ҲΪؼҵûϾɴһ꣬꿪һҶߡ
Ҫˣܼҵ׼ãʣµľǳøֶ׼ꡣ
СǮϲڣʵϵգǮԼ˳϶ϱϱ׼š
ͷûʲô¶ڴͷĴº˴ţﲻ˶̫࣬Ҳãһɹ̫һߺ˵
ڶϲΧ˵Ҫǰү̫ˣҲһ˵ѽ
ǴĿǰʶҲܼҵ˶ѡ
壬̫ӣʵ𣿡
ͷϧûǻʵ˭ܼҲÿ춼ܼ
˾̾òУϾǿųġ
С󶼺ܴˣҪҲܴ
ʹЩ̲סһӵܽ𣬾ȻûܴѽȻôһŮ
˾͵Ȣϱð
ǰϧǮӶ࣬Ů٣Ȼ
һɡ
װҲûŮ
ף˽壬Ѿ˵ûУ
ܽͻֵûأҺ̶˵ˣᡣ
˼˲ʣΪɶ
̫ܸˣܻܽĵһ׬Ǯ廹Ҫ࣬Ҫ˵һ˼Ҳ̫ίˣҺʶ٣ԽСˡ
ͲСˣھǵʱͷǲģɣǮϵ̹˲١
ӲԭϻһˣҪһ׬ǮԼһ˲ԭɶ
ȻֱӺͷǮϵүү̣Ҳȥֵˡ
ͷʱûֱӵ˭ȥֵصģǲ
ǮŮ˼һ˼ĻСһЩԼҲ⣬ֵؾͲְɣһ굽ͷɵĻȲһ׬ͷԼͺá


2022 
ͷڴͷ˵ĻûþͷϾ˵ˣȥǮϣҪѾ˵ѽ˵ʲô˼ң
ǮϣûӰأ
ѾôˣѽһĹﶼӵˡ
ǮϵĶûͣţʲôɳҲҲ˵һźԼб£Ҳкµġ
˼˵ĵҲûǡҲûŮҲ֪ôˡ
̲סʣ͵ȥ𣿡
ǮҪǶͲȥˡ
ϺȥܸȥȥҲܿźһͷѾھǣͶСˣҲ˵ˡ
ǮϽϱסŤͷũߵɵɣ첻ˣȥл
ǰ¶ǼﺢȥģںǶڼңֻȷеĻȥ
ͷлȥʱЩδҲδúõ˻һߣȻվܼҵΧǽ˵˰컰ɢˡ
ܼǺģԵҲǰˡ
ⲻΪˣгϢһˣΪܼҶӰ졣
˼ҶҩģɽҩŮӶǼĶĶ֣ҩģһǸܶسǡǺأһǽԶĵط
ΪǾ׬˲ǮɻʮͷţĻ˼ˡ
ֱ˸ӡ
ΪףͷһЩÿһͷţسţһҡ
ͷʱҲе۵ģȴԼӵǼҵĸ⣬ھǵٶߵĶԺҪصģԸøǵĺôҪֵڴ붼棬ǸǷӡȢϱˣȫﲻæ־ֻܴӱĵطˡ
ܶɵ˵ͷӦ¡
ͷһתҲܸ̫࣬Ǯ׬ģȥΣء
Ǯȴǵ׶׳𣬾ǴǼܣҲҪעִ磬øĸøĲҪȻúõҪˡ
λɴǮţҪǽԭܶ¶Լ˲Ż
ҲһΣûģϴΪֲ˾ֹ͵ģһΣվˣ˳һЩ
ŵӼѧֵµЩȵסɾûԼ˺á
ܶڸ𸽽غ͸ǵҩ⣬ÿγĶǴ׳;˾˼ҵˣֻﶬʱæϾֵҩĶʱա
ΪЩܼڴ峤Щʲô¶ϲܶ
ȻͷǻԺͷ
峤ξͷŽҪҪڹһͷ
ǰʱм㣬ûôͷϾͷܹ
ϴθͷΪ˵ˣԼһΡ
ϴΪԩѩ׷Ϊ
峤Ǻͷһ£˳ǮڳȫҪͷ
ҲǴԼ׵Ĺأ˭ҸԣǾͳöһЩϾڱ
ǰܼҶǳĲ಻٣мһ
ͷһҲţҲӦǮǮԼͰǮˣʹ峤ɵڱǼٻ󣬼˶ƽƽġ
峤ҪⱾ»õԼͰǵļƷȫŪˡ
ȴͷİɣһ׼Ǽҡ
һѣӴʮʼڣһϼʱŵ࣬һֱžķŵżЩ
Ҳ֣ȴ֣ͨԱǽֻ򵥵꣬ҾͲˣԼݹԱûա
磬ǹ͵͵ȣȻ˭ҲҴĵĺȾƻ졣
һӡ߰˸ԱТڼ磬һǹТڼ檵ġ
Ȼĵһδ󳯻Ǽʶ˰˸ԱıᣬǸ檵ֱӱ˾ǣƷһ±ᵽƷŵһصȥˡ
һȻЩȷ˳ͽ׷
Ťͷһۣʵôˣ
ƫƧѹʣ֪Т㷸ɣͬ𣿡
ĿŤһ£Ҳѹ뷿֮£ֳ˭ȥ̽
Ҫֳأ

´Сʵ˭ѽˣ


2023 
ҡͷСʵǹԱһСϰա
ֱˣӵĿһۺ±˵񲻸ٲˣһҲôġ
ԹТҪ󲢲ʮϸֻǲϲ£ֻҪ㲻Ҫ¹Т˵ססꡢǨȴ͵¶һַ֮¶ǲܵġ
İ򻧵ˣͨϰռ˾ųɣ㻹ҪôƵģ
СʵҪˣ
ţӻǳأһ£Բ˵ֻ
ƭأһ¸Т
Ǵ˵Ǿǰɡ
صĹݾȥһׯ˵һ»гڵע
ׯˣȥܴɣ˵ϱӺʹϱһ졣
ܴɲ⣬һ𣿡
ǻƻŹ¾͸Ǳء
ׯȴǺʹϱһڲһ£Բٵ˵ɣǱҲȲ˵
Ͼ͹Т̫ˣǹԱ˵
ܴףӦµлͻȥ˵
뵽£ǰǺͨϰգ֪ɥʱ˵ףܰϲ£ȴ֪ȿȶԡ
ܴĸǱ֪е𣿡
ûУɵΪɩ˵ӻǳ˵ȥԺӲã˭û˵
Ҳﲻסһ͸˵ĺͰư׶˵ˣȻҶ֪ˣȻҲܼ֪ѡ
ܴɾһǾͰһ£ҲãӴһЩ˵ȵ
ͷҲ鷳еٶܵôϣ᲻飿
ܴɰοģ¶ǲ˵˭飿ǴǼҿҩˣ˵ǶþǶã
һҲǣ
ȥϣ΢ЩʧΪϾܸߵǸŸ˸ء
ٶһ£ʱԻȥ˵ɵ˵ׯ˵ģһ磬ΪԱТڼ䲻عأȫˣһϳ˾ǣԺܻܲһ
һСһԺٳţɩҲͳһڷ硣
뵽ʲôɫ죬Щգ̲סһɣ㣬Ժҿôżأ
ɣ
ܼ¶ûʲô쳣ڶ糣ǰ׼ǱҲûʲôõĻϻǵӶ࣬С£ҪҪһ𣿡
ͷǰŽţǰУȻһǹټС㣬һС̻֮ŮȴҲ˵
һȥˡ
ɼ˾һ˵и룬Բ̫ƶ˼ԼҲ˵ӡ
õׯ׼ȷϢ׷ʼæ̫ҽ֮¡
̫ҽɴһ֣ʮ⣬ٴ̫ҽʮ֣һԹĦҲãȿһõĲҲá
̫ҽûʲôѧһЩü۸ߵͰһҲԡ
ŻҩĵĵҶѾˣ֢ҩĶУѾ֣ȥȳ˸һһݡ
̫ҽǾͶӰɣҪȥ棬֣ýЩҩĶûŻݵҩģͷҪÿˡ
ǳţʮ϶֣ǲ̫㡣
ǻǳ˲̤¶ȻʱΪ̫ûִ󣬵Ǳѵһ٣Ҽһʡ
ֻʱץס˼˷ӣγܲ࣬һٽһֱԾھܵ˷Żһ򾡣˵ʱµ׷׶׷ݡ
̫ҽԺ̫ҽ˶˵£ЩŮҪȥģһȥһӶزˡ
ͬΪ̫ţҲû󹦹֡
ʱԾǵĹƾͺϸǱߵĹҲǿ࣬ϹʱȨǴ඼ТڣһЩ̣û˸Ѱ֡
Խرƽ̫ҽҲ֪ҩҪ֧ӱһϣѡ
ͬҲ¸Ԫʱ£ǵǾƣʮ죬ʱ䣬ʮ˵ʮһΣ
˼һ£ȫûӦ
߶̫ҽдϱ
ֻҪάˣԼһЩμ֮Ķһͬˡ
ǰ߽׸׸ύ鷳ǣҲ򵥣һգٴӿⷿһЩ㹻ˣٻȥˡ


2024 
鶨£ر㽫Ĺ˳ȥرĵ֪ͨϽ¸òһˣϽ¸嶼֪ͨΪ˱ǰһˣò۸Ǵʱ䡣
ֻѣ˵ôϸ£ɴҲôɡ
ʮһ磬һðźĽǣһЩļ̌ˡ
ŵʿǵһһ֮ڿô̧˽ǵģɶ䡣
̧һɫ԰˵ĺӱ˵̫ҽҪ̫ҽãԴϱ
ʿ㲻ɿһľϵˣֻ¶һͷϸźüɫıӣһһ㣬˺ܾôصıܰѹ
ʿ¿һ£ûʲôΥǽˡ
ȴǵһǣ̲ס߹ˣ̫ҽôߣ
ֱߣڳҰɡʵ˿һۣǿǾǸģʵĸģ
޴塣
Էľľʵ壿
ǲǳصģǷݵģʮĵʱ˵ǵ̫ҽҪʮ嶼ûڼҹֱӾˡ
ɲ죬ڵˡ
ģ
ǰһôԶĵطǿԶ
ԶƨѽǵҲһĹһҲˣ·
סʻ˿һľϵĸˣָǵøϽȥ̫ҽԺиСҽܣλŮ̫ҽŮӲ֢ġ
۾֪κ̫ӵĲСǾ˵ҲҪòġ
Ȼôûݣĸҳ
һϱݵĴû취ˣĲϱɾһϱ
޴лӿŲڳȥ
Լһڵ϶˶ţƿ˵һȭɣ˾Ͳˡ
ֲŴܲóɰ˵ҲҽҪѧô
˵ͷڰִ˳ȻڵĸŰƴȭ
һҲɴָ˵ڶ飬׶ɺϴȥʳ÷ʱ߳ԺӾͿԶȭ
ôô磿ܴһ
׶Ƥһֲۣ֣ߵ·߳Ǻһʳˡ
ӦһҲȭˣһƺ߹ʱǶͷ˱ҲˣȻҪȭѽ
ʳȥˣ̫ҽ̫ҽŶûֱӴӼȥġ
չ¬̫ҽֵ
̫ҽǰѾվ˲ˣ̫ҽſͣ£ŵ˾վǰάĲǾͽеźãһһӰš
ҩ³Ťͷһ۵ŵˣٿһѾڳκһ֧ӱת̫ҽ
̫ҽ͹ӼǰһܴĿյأйǰأһ̫ҽ͹ӼأֱӰǽһضռˡ
κ֧ӣʵǼ׵ӡ
̫ҽҲһƬ֣ѡеѧ͵ˡ
һǸݳɼģҲУ֮ǰڼöҩıҩģҲûо飬һʵֿʦʦôġ
ǣ˵ڻֵôֻںĦȻæѡ
Ҫ̵ְֽѡʮѧĵӾռ
̫ҽ˾һһ͵ãʮ˴δܣֱӳǩɡ
ʮֻһŮģֱӵֻһ̶ҡ
̫ҽһ룬Ƕӣȷ㣬ǵͷͬˡ
̫ҽЦеһֽҳóȻҡҡʣµֽţҺˡ
ұ̫ҽץϾݱȽϸ߲ǣ
̫ҽһ±ҲץֽųȻ̫ҽ
ͺĻѽѽϾֻʣһˡ
ĬĬ𿪣ϴҾĿ⣬չǿʯޡ
һɫ죬̫ҽźЦҼ̫ҽͱҽʯƹĽҲġ
Ȼ֪ʯޣʯƹСӣڽǰҲѧЩҽ˵ģ˵綼̫ҽԺǼοԶûǼ̫ҽԺҲûʲô߹ϵȥҽͷˡ
ʱ̫ҽһʯƹͰѧϰС˻֣Сһ꣬պò߽̫ҽ
Ҷ֪֣һǳ̫ҽԺġ
ûʲô˭ҳأ̫ҽѧ඼ĿΡ
ӣȥˡ
ͬȥ
ͺʹһţʵ֣֣˭ŵģ
̫ҽһλ̫ҽӦһʾǡǶչˡ


2025 
ʯ˵Լŵ̫ҽ۾һ£̫ҽ˶֪̫ҽҽõһ̫ҽ̫ҽȼ硣
ʯ޳ţдԼֵǰ£Լҩ䣬ó˵òǰɡ
Ϳʼˡ
ȻѧǵǣֻҲǾͰѲȫǡ
Ȳǰȿһ飬һ߿һ߽ˣǶѧģֻѧڿʱȴδضܼס
⻰Ǻ˵ҲǺվļĦѧϰѧ˵ǣɡ
þ飬ʯ޽űȿˣ˻ǵһο򵱳ѧģҲҴߣĿİĻشˡ
һøʯޣʯ޽ŵһֽϣĸûˡ
˵ͷһȻдҩ
дҩʱҲдҩҽ˲һЩעȻҩָ̫ҽȥץҩ
ѧ˲˽ȥùҩһۣȻһ˷ܵĸȥҩæͬѧץҩ
̫ҽѧץҩҩɵĴһǮȻͿԽ뿪ˡ
˵ҩĻ˾͹ȻˣȻҲǵһץҩһǰʮһǮ͸߸˵ץ뿪
һ߿һ߶ʯޣҪϸ£ҲҪϸˣùֻҪԺл㿴ˡ
ҩҪպãȰ˲Ҫһĵġ
ô֣ǵģϾ˶ʱֳָ㡣
ʯ޶ףļ£ĦѧҲļ¡
һСվСõͼСϻ֣ǵڼˡ
С˵˵ļٺҲûֳñʼ¼꾡
Ϊһʼ֪λ̫ҽģ֯ŶӵģŮ˵Ķŵһš
еŵ̫ǻȰ̫ҽӣ̫ҽԺΨһŮ̫ҽ
ͣ²ŵģȻҲл˵Ķеģ̫ҽ̫ҽĶܻӭ
˿ʱﻹΪӣеοеۡ
Ҳרųġ
ǰڼûãܶ˶ҵ̫ҽԺͨϰվͺҵˡ
صϢصظǣǰŮر࣬ͨǿһв˾ŮˣȻһвˡ
ʯһʼЩ˷ܣЩˡ
Ż˵Ĺѹ˵ļҲҪŮռ룬ٴһҲѧƤëѣңҲֻǴͨһѣúѧ
ʯһݣӦ¡
ֻЩʵڲÿʲ飬ǲˣʱҲӵĲڡ
֮飬ǿ
쵽ʱʱ̧һľһ£Ȼȥ
Щнĵܡ̫ҽϱ
ȥһѪɫҲûУһֻ䡣
ﶼһ⻹𣿡
ǲͷŵģŵģѡ
û
ЩţﾹȻðѾֽȥ֣Ȼ
Ӽüͷһ±۾㲻ˣŵĿ
ʱŵѪһˡ
صĲ֢
üӣˣ
ˣǸһֱѪ˺öҩ˲ζˡ
Ȼǲ룬ҲͿ˼ҵס
ü룬һӿκõġ
סŹȥ
ЩΣһ²СңǲǾˣǴӷġ
һ£ȻʵסĶھã
ӱǿ˷ӣҩҪȥˡ
ҩУһϵ·ֿһľϵ˺ͱӣ̾ϢһҩҲûӳҲпܺҪһҩ͵ġ
һºҧҧҩٸ룬컹
˱ʾԣ磬УǴĸ͹ʮġסջܻǮġ
ȥס
ǵĳסˡ
۵ϵˣȥסµᶳ˵ġ
ЩɵĿǣǴӷݵһֱ¶ɣ
ûУӵס˵ġ
ûסڲո軹Ǻů͵ģӶɩӸŵģһҲ䡣

˵Ͳ䰡֪¶ֹĲܴ
ʯ޶⼸ùǺ


2026 ѡ
üͷҲ֪ôźã룬̧ȥɡ
˵ɷ򲻸ҵкֵ̧ܰϵһȥŷҲһľ崲ֻǵשͷȣһľ壬ľһ鲼ѡ
ϵıƿúӽ˱ľ崲ϱȥ
һ˯е۾ôˣһʱס
ֻüһ䣬Ǿ̫ҽ
˵վͶһȻֵ˳ȥ
Ÿ˵ִ˴꣬Ц£Ǵڸ㿴
¶ֹʵǱ©ƳѪǺܴ󣬵һֱͬΣգ͵ܻɩӵࡣ
ܻ»ΪһֱŲѪҩϧֹסѪٶҩҲȬˡ
˵ʵĶˣ㿪ʼδĲ֢
ڴ²ѾǺصĲ֢ˣʵĲ֢ټֻǿͲѡ
֪ܶ฾ٿģǿһҲץ˼ҩ
ʵҲһһĲʹֻҪ̾Ͷ̹ȥҲ̫ҽĳԣһһ֮š
ʵڱ©ĵЧȷҩϣҪȵһֹѪҪܶࡣ
ֹѪȰѲڵණɾȻֹѪѪ
תȥ˺üŮѧȥһŮѧ̫ҽö绹̧ͬһͰˮ
װһˮȥ֣վһԿֻﶯ֡
һǾ洦˽һʱŵĲ˲ͷʯ޾͸𰲸ǣ˳ԼСһ·ȥԼҩ
һ߿һ߰ղǸȽأλҪȾһЩǲȥ̫ҽ￴ȻؼңҲһġ
ôãǻؼǲܵģȥ̫ҽ
һеĴǳģ˭ҲŲѡ
лвӣרΪӶǶԼϱһ𿴣Լ⣬ϱ⡣
ǲߣʯϲԣʵǺܸ˵ġ
ڴʱﻹãĸСȴɫף¶Щ鸡
ٽǻǶ˳һѪˮ
ĺӼж˳һѪˮɵɫףĿⶼ
Ҵһ£һҸҩǾ̫ҽȰһҩߡ
תǰҩӽ棬ŵʵ̫ҽϱܺ𣿡
ҪǻȥһҩǺò˵ģֻܱ
һ㿪ҩһڳԣʮһϰµʮ죬ѪֹסһţʮһҪ£ҲֻǱסѣԺǲܸʲôˡ
һԵ̫ҽ˵ôϸŤͷ
ηһַھǣʱĸҩҩҲ֪õʲôҩԲܸ㣬һᾡùصҩġ
ηһܱסҪǿңԺǲܸػһļũûġ
ûдҩҩݸȽ̫ҽץҩҩɣҩޣ̫ҽѧǻôġһ룬һҩңҪǾҾ͸ҩ
ֽӹҩ촽˶׻ʲôû˵תȥ￴ӣȻŽ̫ҽץҩҩ
һıֵǸһ磬βǮ۾Ͳ˵ˣǱҪģҪھǣסզ죬ɲ١
أҲ֪ھ޸סҪǮгԷɶҪǮ
ǵ˼ҩؼΣܱסС
֮ǰҲˣģסУӻСûҲûϱ
ڼȻкĿܣ͸ǰһõĿܡ
Ӷҩ¯ǰ汧Դû˵
Ѿһʮµĺקһˣһǰġ
ЩŵŵĵСҽܲӡ
ǰһԺ޲ðԴؿڵķޣЦҿǵ̦
̧ͷϸĿһǵɫʾʯ޺Ҳע⿴ȻһЩ⡣
̫ţĿİĻشرС˵վˣǺһʯ޺ﶼ


2027 
Ϊʵ̫ȣûʯ޺⣬ǵȻһдǿ˱Էеӵûʲô̫⣬ҪҪӣҲҩһ£Ҹ㿪һµҩҩԺע壬ƽʱЩȻ߼
ֶɷһЩ⣬һ㿪ҩȳ԰¿Ժ󡭡
ü룬ºѮȥһˣȥһȥһ£ʱ㻻µҩ
ӼҲ˵ҵĲΣ
εģҲԵ֣ǷҪҩˣԵֵ˺Ȼˡ
ŵ̫ҽ̲סͷ̫ҽҲܻ˵ѽԵֶȻǺܿԵֵġ
˿ҩֶһЩעŮҪˮӲܳʲôʲô
˶ļ£Ȼҩǧлˡ
һֱʱ̫ҽĳ׼ʳǱϢȥˡ
ŶӵŵҲ׷ͳԼĸУеļͥȽϸԣģֱȥ̯ЩԵĶԣģԼŶӣţڸĲŵȺ
ʵԳǮλõģһάĲ۲̫ҽȱǮҲλá
̫ҽ˵ǻ죬˭֪̫ҽǿֱѧأ
˭Ҳ⽫һλóȥ
ܿѾ׬ˡ
̫ҽѧǻ̫ҽ÷ѧܵʳͬѧһ֣ʮһԣ˵
̫ҽ˵һ֮ˣ
ͷԼʳУƬرر٣̲˺Ͱײռ˴󲿷֣ϰΪ̫ҽĲͷһֱһ㣬ڻȵġ
һͷ򵥵Ľ˵˵һ¡
һԵķ̫ҽĲ֢ٵóµҩһ֧ͥŲס
ֹҲͱѣҪתҪ԰ҩһ̫ҽȻһӾֻڴˡ
֪͸ǰһ·ܶҪǽߵȵ
һͷ֢ǳ⣬ģ¾Ͳˡ
̫ҽ֮˭еģ뿪ǣûסھ᲻Σûбʾʡ
ȫ̫ҽԺ֪䲻۸ȴҽģĲˣ϶跽ġ
ҲͷȻǱֵѧ̾ϢԵøϽǽ̳ʱ͵ҽȥĲ֢ҲͲǧܵһˡ
̫ҽҪѿҵı½̸ô
̫ҽһõĵ֪ɷһ̫ҽõ뷨
ͷûѽͷǿ̽һ¡
̫ҽǾ͸Ȼô󷽣ҲģɴʳǲȥһߣҲ̫ҽǸˣڲѪϣЩĵã˵ϵķӸʺ
֮ãӦ£ӿ˳ԷĽࡣ
Ĳ˲ųҩӾͱÿȻŹٷ̫ҽͺĽ
ǰ棬;ִվŵĺӵ˵ͷҴ̫ҽ
ȻŤͷͬǵЩܺڲأҸҩҪעⲻܴ磬ȻҪµġ
̫ҽǱʾ⣬Ҫʱ򣬴ʱźа壬һȾ纮Ǿȥ޻صĽ࣬˵Ҳãһ·̧ŽȻû÷纮Ҳ档
λ̫ҽһһǰһº󿪳ҩһҩǿòţһŲ̫ҽһ
Ǳһ£ֻǣζҩñöˡ
һ£ҩ
ȫ㽫ͳӣŴʯ޺ʸ˵ɷ򣬡Ǿ𣿡
ӱѾؼˣΪһγŴյǮʵڲ࣬Ҫھǣµҩˣ磬ҩȥʱٺǽһЩӦÿԺȹĸµҩ
Ȼô̫ҽӣĵ׵ǵð˳ŤͷڴûʲôϢӣҧҧ̫ҽ¡
ܵǳһ磿
ܲɩһӶڴϰɣȻȥҺɩ£ºǡ
ʱҸ̶ӴϾͺãٰ˸ɵݻ˶ǮģٱֵǽٻȥҪʡǮ
ڴϾᣬͺǵô룬ǰκãԺܸɻٳּ񣬲Ȼֻεڴϣǻһӣѵ׬ǮµĻ𣿡
ЩĵܵԳ˼


2028 
㵽ֹתȻ˾ҩɡ
ҩ룬죬ÿ̫ʱǰ̧Ŷӣֱӽӣһո롣
ǵҸסĵط뱣ůܴ磬Ҳ֮ܺǰסڳֱסڿջĲ϶СҸסĵطɡ
ӱһΪɹҪҧͷˡ
ЦЦһֽҩ̫ҽԺλ̫ҽһ֢ģ֮ǰĻҪãҪǽҽúãò¾κˡ
ϲдõֽݸҼҷݵĵַ֪ǳǲ죬ѭȥ磬æҸطأ䣬֪ǳҩԷҪǮһҵɣһУҲҪ̫ϣ
ûҪھһɵļ˲һĴţ㶵ĵңǻھǸɻ
Ϊʲôܣ
֮ĻյǵʱĸҲģ⣬ǵһЩ̶ˣֿĻǲѵġ
ˣʲô֣
ֿЦشˣޣϴңҵֲ޴ɾͺá
˵ͷֵȥɡ
޴ֽûǺˣңҲַ֣
ЦҼҵķٺͽϣͽܼǷݣҪǼǲסֽԱߵ̵ˣǻָ·ġ
·ߵ˲һӣƹһʶֵģû
޴ţӦ£Сĵֽȥץҩ
ҩǮȡҩͰֱľϣȻ͵̧ܵľȥ
æһ죬ֱϦ´ҲܹҳչѧͲǽΰʵ̫ҽᣬ̫ҽһһ£̾ˣˣϲˡ
ЦЦ׷׼롰ˣˡУĬĬû˵
̫ҽȥҲҪˣҪȥ¼ǳԸ
һĺҪԵȺġ
Ĭˣպҩ䣬̾Ϣһ˸𣬡̫ҽ̫ҽȻعˡ
̫ҽЦеĺ𣬡ذɣذɣһڹҪˡ
̫ҽкһ֣̫ҽֵأ㾯ЩҪ¿ܻȥ㡣
Ϊ֣̫ҽҪֵҹˣȥߺϵġ
̫ҽֵذװ࣬Ƿ̫ҽֵء
ֵһҹֻ࣬졣
̾Ϣϳع
ӹſ߻صĹʱ춼Ҫˣƻڿ飬¥ŵƣһصӣС˻ˡ
ƴ̧ͷһ²ˣѵϨ̳ȥ
ҩƵĹ״̲סЦ
Ƶ߹ͷûʲôоˣﰲҲͦġ
һ֣󣬡;
ƽӹҩ䣬ߣ߰ɣȥ˵ˣķ˶¯ţȳԹٻݡ
͸ȥǵԺӡ
סԺӵİ֮ͬǰֵġ
ƻͨ󲿷ַŶţĴһǽʱеǸҲ֪˵ʲôôЦ˼Ŵ֡
ЦʱƳӴһĴ
һ̾Ťͷʰƣ㴵𣿡
΢ڣûС
һۣ֪ڵļɺһ֪ܲѧᡣ
գֻ￴һ۾ˣüŤͷͬǣȻûң
ţ֪ǻ
ŰƽݣһȥŵһζȻſǰİ׶ɺˡ
һ˽׶е顰ǻˣɲ֪˶ĥ
ʲôĥˣ
׶ɵš
ŵˣݽǷ¯ӣÿ¯϶һͣһСĹ๾ðţϵĴƮ
ǰ£òƿӣɾϲŹǺź
ЦǮͳġ
ڹֻҪǮ󲿷ֶǿõġ
ƽǼҲ飬ԹʳƼ㻹ȥһͣǱ߲⿳ãźкãҲźˣˮܰΪ֪ʲôʱŸԶȵģͺǽ¯ӣķһֱţ¯һֱţζʵڼ尾


2029 Թɫ
һΧһԶʷƽˣôȥ¥飿
ζ̫ţȥ¥Ʋȥˣ
׶ɽӿڵ̫ˣ㵱ȥģȥǰء
ƵԶ²ס죬ҹ˰ɣٳЩ
ͷԶ˷֣빧
׶ɾ;òʢźŹôˡ
Ťͷô
Уͦģкü֢ϵһЩ֪̫ҽԺ̫ҽǴѧԶӺġѧ֣Ǹ˼ңƽʱ벻̫ҽģв˵Ҳһ˾رࡣ
֢ĲҲر࣬˵Ϳļ̌ģ̫ҽҲ˺ü֢ˣ̫ҽ̫ҽ˽ӵ֢һ
ϾһǰԺһִԺҽ̫ҽԺ﹫ϵá
˵޴ɣ򵥵һ޴ɷ޵ȻһɣҲ֪ܲҵ
Ӧÿ԰ɣƵһҲͦˡ
ɻûһǸһס
кܶԺר޵ģ޴ǵҸԺ䷿ҪסջҪࡣ
ɿִֽ߽ѡһԺӡ
޴ûж䣬ǿһ䷿סʮ˺Ҳֻһ䷿
⣬Ǯʡʡ
ڶ磬ҩιºͺֵһ̧̫ҽȥ
ųԷĹ룬һ֢ˣҲǲֻ̧ˡ
һľ崲ΪСӶûУڶǸˣرн
һߴϵĸЩϵıӣСֹһ䣬ʭӰɣ
ӶԷϸǵıӱԿóҾ޴΢΢˼תͷȥϵıӲ䵽Ǳ̫ࡣ
޴ӶˣڵôȻҲˣ̧ͷһ۶ԷȻǲʭӵģġ
΢ЩΣͱȽϴ󣬼ŮˣԱһ䣬ЩպͲΪ̫ҽ˵ʲôֻǰ޴һۡ
ǰվ֮䣬õסߣ΢ͷɣԿ
ǡǰ⿪޴ӵѣ밴ʦ̵뷨룬һԲʱָһ£Ч˳ҲйϵѨλȷͿˣѨУ˳תҲ˳һҪ͡
ⶼһʼѧģʱǿһ䡣
ʦͽһһѧʱ䵹ǹúܿ죬޴˾Ͱ·ãȻ޴ɽнˣ˴ȥɣעⱣůʱҩڳԵʲôҪ̫ʡЩԣȻԼҲԡ
ҩҪʳҲҪʳõˣǿβжԣԺá
޴ţȻͷл㽫̧˳ȥ
ǣתȥνĲˣзƫֻ̱û֪ˣ˵ûӰġ
ãŮͨãŤͷȥʯ޽нһѧǣǽѧϰ
Ӧ£ǳȥһͺһȺˡ
ϸˣ
ղʯѾû֣ɿһɿ˴ϣжǷԻָĻһ׼ȷķ
ϸͣƤǵͨ죬Ǵ򣬲Թɫǵһ״ͣ½ѧ̫̫𼱣Ǿ
ϸ̲סŭǸղŸǲβʱô
Цˣѧ˲Ը⣬Ҳǿ̫̫ڻֻһʱѧҲҪȥġ
ģǲͻġ
һѧ̲סֹⳡﱾΪ˸ҵѧϰŰģѧϰʲô
ϸţñðҪѾæǸѧ£ҵ֮ǻȥͷ̫̫
ϸ˻ž˳
̾ϢһȰ⣬˲ֵһǸȻѧǺĳò˼ȥͬ
Щѧ̫ҽֱվڱ˵ʯޣ˵һ˵
ʯޣңǲӦÿڳѷŭˡ
⻰ûʵǲ˵Ĳ飬ղ˵ʱûɫָһ¡
ѧʦп
΢΢ü˵


2030 ܾ
ʱ䳤ϰָ⣬ʱҲе㶣ȻɫͣƺǼ˷ãŭɢܱҪá
Ȼŭ۶ˣֻҲҪ̱ˡ
΢΢ͷʼǺΪԹɫ֮
ĲƢòˣŴʯ޺ȥ档
˼һǸӣֻǵͷϸȿУʯ޺Ŷ뷨Ȼʯ޳ȥָ롣
ϸ˼룬ЩԸ̫ҽ𣿡
ЦŰһģҾڱϿţģĺһġ
ôһʦѧ̫ҽǸҽѡ
ֻû뷨ҲŻԶ֣Ҫõ뷨ǰùġ
˱ѧ׻Щġ
üһ»ִӹ룬ҸԿ
һһ߸ｲ⣬룬һҩȥץҩ
ϸ˼תȥöٻĴˣźѾͷ̫̫ʲôԸ
̫ҽأ
̫ҽڿء䣬ϸ˵ĶҲˣһ˽̧ȥһ߸˵ĵҩѾץˣ̫ҽ˵ֻҪúóҩкתĿܡ
û̫ҽԺȥ𣿡
һ㶣ȻЩεĵ̫ҽסڹġ
𣿡һı֪ûϸЩ㶼ûô֪벻ǸûѾˣ̫ҽԸ룬ô벻ЩǮˡ
ӣ
ûˣ̱ԺļõĶ֪̫ҽԺһ̫ҽ
һ֣̫ҽҲãǲ֣Ҳǰõˡ
֣̫ҽҲûլݹӺ͹
ﱻò˻˵̫ҽæûճ
Ȼʱ벻Ҳ뵽֮ǰҲûи˼û˵˭õ̫ҽҲֻм״ȽģԼʱڼ
ʲô۾ʱһ԰ҿȥһ£̫ҽԸ⣬ʱҲȥǡ
˵תȥ
ѾµĲˣָʯ޺ϸ˵ĶӹѯʣʵĲҪſģҩͨҲȷ棬ֻæǲܰʱ롣
ָһԵһҽпա

Ҳ֪̫ҽ룬ÿѮֻԳĻֵõһܾͲʣ˳ƿһԵͷЦ

ղǺš
ɿʦ֪ģǼ⡣
Ŀ㵭ĵ̫̫Ĳ֢Ҳʱ䣬ȥ
ˣŤͷӵÿѮҲֻտС
˼򵥵Ľһʱ䣬ӾƨƨߵĻȥˡ
̫̫һˣôҽ̫ҽͽܡ
ӱͽܣҲҽ̫ҽԺҽһ̫ҽ
ڲ𣿡
̫ҽ벻ѽ
̫̫͵̧ȥȥ롣
ӣ
Σֻܽ˽̧̫̫ȥûſЦ̫̫ҲԸ⣬ʵæҪʧˡ
̫̫û뵽ܾôɴ̲࣬סǽǸԸأ˵⼸Ҫ
ЦñȽأҲˣҲҵеģҾһԿŶѡ
뷨̫ҽµġ
ֻЦЦͷȥ˿ҩʯһۣǶд͵ͷȻһλ
˵Ŷ̫̫̫̫뷨ҲҶµġ
̫̫ȻԵһЩֲ֮⣬֪Ҳûãֻ鲻˽̧ߡ
ĲʵҲ٣ɲûӰ顣
Ϊһ֢ǺܼʱľǰǿҪĿ֮һѧһΣѧǶջࡣ
Ҳι̫ҽεⲡ֢ѧϰٶ
̫ҽʽ׼ʯѧ֣һ̫ҽԺҽ
һ̫ҽԺҽˣһ̫ҽֵҽ


2031 
̫ҽԺ̫ҽȻæǺܴһԭΪ̫ҽĿ죬ֻǿϰҽѵĻʵҲôæģϾֻô
ǰûٳ
Դ̫ҽ𿪰죬Ǿͺٻˡ
Ϊ̫æˣҪ飬̰Ҫ׫ҽ飬ôæϵĲ˻ô࣬æòɿʱʵҽǲôæġ
ǲæڹѧĶҲ࣬ȻҪʦڵĳ⡣
ǣҲҪʵУǾŸҽ빬󲻾ã̫ҽԺ֮¿һҽ֣רŸǿġ
ҪԱ̫ҽԺҽǡ
֮⣬̫ҽǣͷ̫ҽһŬиҩ̴ڴ̫ҽԺһ﷿̫ҽԺеҽ̫ҽԺ䷢ĸӡµڹҩ
ȻˣⲻǿԵģ˭ȥȥȥͲȥ
ǣҪҽǱ࿴ģֻл㹻ľܳΪõĴ
ȫԾѡ
ֺ֣֣ȴȫǿԾ˵ǱߣʦҲǻҸֲˡ
֮ĽнĳڲĽˡ
µĳڲǾû򵥲ģȫǸβû߲εĲ
Դ²Ͳ֢࣬ƺǹϵ֢֣Ĳ˺ö඼͵ġ
Լڼ￴ÿζҪһͽܣȻ붼ָԺ˾ͿԽŵͽˡ
ˣ֣֣һ˽һ޴ӣΪĲ֢ȷӵĸӡأԶˡ
ÿοǻ硣
ҲڷٽС
˶¶̧ͷ￪ʼæµˣܴɺСǮҲʰ˶ȥδ塣
ҪũæˣȻֻĵضǵũŵģҲҪȥſ
ϾֵúճɲŸߣճɸǲֵܷࡣ
ѵõ壬ಽĸ󣬡ɩĲǸһȥ𣿡
㲻ǻв𣿡СǮϵǴˣ̰
̰ǰŪ
ģ˵ܴɣϵĲӵ治дһ1-1һ1-1-2
Ȼʲô˼һĵֻһ¶֪ģ˵ֻʱһֱڲ߶ܰѻһֲȫˡ
ֻĿϳؽ׺ãЦǺǵĵСãͷİɣҿأŪġ
ſأˣ̫ҽŵȳ˹ТͿʼװɡ
ҪغͶСˡ
زͻȻ˵ԼЩ죬ڴĿĸ
ܴɺСǮȻûģһºǻͷȥӣӦþͿ񡣡
ǸŻߵģܼҵĻܽܽͨϰգܼ³ⶼֻµĹТ
ҪǸӣܼҪ£ʱ֪һʱ֪ҪҪ˵͢Ůˡ
¶Ҫ̫ҽ¹Тġ
Լһ£·ݿʼǹ߰µĻڣѾתȥдţҪǽμӻ
ܴɺСǮҲôģɼĴ£ôҲҪڲźá
һڣתҪ鷿ѧĿųͣ½Ųʣѧʲôˣ˵㷿ĵ˰ޡ
ѧĵ̾ϢһСø˽Ľʿ˵ǽʿСˣкܴĿܻУ˵סһһֶӦҲĶȥвһӵ⣬ڷܵ⡣
Ϊ˱ҡڷܡҲ˴Ŀҵ˵һЩûѧġ
ȻûѧǾֻҳˣѧϰ˺ǳŲס˯ģһմͷ˯ˡ
СãҾⲻǡڷܡ⣬æŶʱҲڶأģѧԼһҲҾǵ⡣
˵ССͺܴţ϶ҲܴŴģܹҡ
Ȼ˵е
ȻҾ˵ûܺ㣬۵׵ɫڷҪҲҪݽϣȻ±룬̫ˣ
ҾС˵öԣĥ󿳲ҽ˯ˡ
ȷ˯


2032 뿪
絽õʱ֣֣Ѿˡ
һȵĻ޼ҷޣҪûҲ޴ӽܡ
޼ҵֵһǰͻȥˣֻ޴ɴ޴
һ䷿סɸڸӻ˰﹤Ļżӻûйʱȥһ°
׬ǮʡһЩǿǵʳһЩҩǵѣżÿϻǴۣԷһȻû֮ǰͭǮ⡣
Ȼÿһ춼սսģһһãǺܸ˵ģԼļȷġ
޴ڶ¶ֹֻ廹úܣӽ쿪ʼҪ뷨ҩˡ
ѣҲվһԵ֣֣֡
㽫˵ִд룬ȴҩ֢ҲҪѧ
ֹ֣֣ɵӦ¡
ҩǿҩָһ£ҽŮȥ޴롣
Ϊõ뷨һֱվһԶţȰˣ޴ӵĵ˵ͷ
ˣҩͻȥɡ
޴ѾԼѣԼµ߼ˣͷ·
޴ҩȥץµҩȻмű޴뿪
ﾻʵʦٹָܻ𣿡
ҽò¡ϧƶȻһվܳЩ⣬ָøһЩ
޴ڸ޴ӵĳʳѾܴˣҲֻųܳһѡ
æЩʱҪ뾩ˡ
Ҫ޶ݣѾ̵ڣ˵ùԪ̵ģԪϸպԱϵڡ
ԥԼһȥУϡ治ѣҪ𣿡
ԥͰɣҲ͵ſڣ˲һֱεһȥݣ֪ʱټء
Ҫǰԥһ˵仰ݾ뾩ǲǺԶԶֻҪܳ裬ڸǻġ
ʱͬգһι뿪ʹƲֻǵۺĴпܱٻؾǡ
ӳԥĽǶ˵Ȼϣʺĸ󳤳þáƽƽġ
˵һȥ֪Ҫòܼ
ʱп
룬ȻĹϵ㲻ϺãҽãȥһҲãǺͳԥʱ䣬Ӧڶȥſһ̡
ҪȥˣΪδү׶ɣȻҲҪȥ͵ġ
Ƽһ˼ɴҲûϿεĹһˡ
ǵʱ򣬹ͻʵϧʵﻹͦݵġ
ѾʧȥλʸˣھǾͬΣȻ᲻Ĩˡ
Żʵϧ𣬶ŻʺȴҪнһЩ
ʺ΢΢һ̾ͷҲ΢΢һ㶡
ʺ͸Сʱһ̾Ϣصݼǵøдš
ֵĸֻϣƽһͺá
ͷӦ¡
ǰֻǵ׼ĳǣȻףһ·˳ѡ
Ǿһ£Ȼû뵽ǻɵĽӹϵĶתݸ˲΢΢ͷ
ֻ˵һ仰ѡ
ʱ䲻ˣ˻ʹǻҪأʱ䲻磬һ뿪
̫Խͳȥ
ĿͳԶŽֻ̫һĹ׶̲סСʣ̫͹ǲ·ϴ𣿡
ģƴ󣺡;ͷķ뿪Լ׵Ĺء
ֱʧʵŷŻʺתҪ̫Ƴۿˣĵ˵ͷǺġ
Ȼƽʱ͹࣬Ҳˡ
ʺƳڶĻʵۣǶ飬ֻǶò
˵ͷȵۺԶǰȥ˵
׶ɽŵĿ۾Щ㲻Ĺߣ
ҡͷͦõģǾһȥܺܶеĶѡ
ʲôܻؾҪȥݿˡ
Ҳͷǣ˳һ档
̲סЦĨĨ۽ǵˮ˳ȥ˳磿
һ˼¶ǡ
ԥ֪ʲôóԵģôҲˡ
¶һֱ˲ĵģԥǰǲ¶ģѾʺͿˡ
ߣͳԥ˽ڣƵһ̫Сǡ
ۺҲǣŮǶˣȻǻԼġ


2033 Ǯ
ͳԥһڹ۾¥ϣϿȥˡ
ǲҵλǲ±˹Ӻ͵
ͳԥһһӣ㲻Цʣ㲻ȥ̫ҽԺ̫ҽ𣿡
ҡͷ̫ҽûΣ̫ҽԺǱֵ߲أûҾͲȥ
󹬵Ӿôһֵص̫ҽܸ㶨㲻Ȼġ
ҪڳĹ顣
̫ҽԺ̫ҽҲǳĹݱ׫
ԥһ߳Źһʣ㻹
Уοˣ治Ҫ㣿
ȻˣԥЦʣǶã
һ
˵һһֱڹ۾¥ĥʱ䣬ӸµĿųĹݵķƺǵʶ㿮̾Ҳ֪׶жٰܿϡ
ԥκһܿϡ
ȣôţ
ԥŵĵκ񹦿β⣬ҵҲκ˵ĶӣҲŻ˽񡣡
Ťͷ㣬׳ϿҲǲݰӦҲϰ񡣡
֪Կ˵ҪҲ֪ⲿԿӰ죬ȴ֪Ӱ쾹˴
ԥ˵ţҲû֪黹Ŀܻôչ
ƻǵһѽ
ЦҾˣ̲ТˣҲˣʵʵĺֻҪᱻ¼ȡҲ͵ġ
ʵκº֮ǰĲҲֻڲκĶӣҲǳԥݷڸסĲ
Զκ˵⡱Ǳ״ģ԰׶෴ͨ͸ȴûнⷬ˵ⳤԥġ
δ˵ˣ˼ĵ˵ͷ
겻˶μӽʿӼǱߣûʲô뷨ļҲμˡ
һμӣŴӸѧǱ߹ѧֺҪһμӡ
ǹӼѧʸֱӲμӽʿģ˻ҪȾõʸ
Ǿ˾ۣɴཫĹݵǲõĿҵһݡ
Ȼ⻹ûȷ˺пǿ׼Ƽ¼λȻҲڹӼν̣׼ƻǹӼƣǺϵ׼ƵĿΡ
Ͱÿһ춼ҪϿ׼һڿȫһ
˵ƶǺܻܿˮ¥̨ȵ£ԶĿҵûоܾûȥо
¹ȥܴɴæ֮гպСǮϻһˣһҰݷãʼ
ΪǾｫܳϢǱǶӻҪϢˣϾԺ̫ҽͷڻֻǸֵصģżĳȥƺ׬Ǯ
˵׬ǵǮǷδϱĶ࣬УҲǱ׬ģԶû̫ҽ档
Ϊ˲ö̫飬ܴɺСǮϽԼǮ㣬һŷҲ˲١
ܴɵһˮƽͷеģҲøͷһȻԺﻹ׬ڻأÑֽʶҪǮϴλ˵Ҫʲô׬Ǯأһ׬ʮͭ塣
ܴɱһǮӣҳƳƿж١
ʮȻɣֻÑܽˣϱīֽźһЩ飬ҲģԺôҲܴһЩˡ
СǮϵͷҲѾʮˣԺҲ˵˰ɣ
ʵҪǱ˼ңǼǰʮҲÿʼ࿴ˣ࿴һ궨ͿԳףոպá
Դ֮󣬼ﺢǳ׵ʱԽԽʮҲÿʼˡ
ȻҪ˵ף˵׺ͳ׵ҲԤһЩ׬ǮʱҲ׬һȢϱǮ
ܴԴǡͷߵƸһЩ
һЩɣСǮʵҲеģǮô࣬ڻûףҪһˮƽźá
ǣֿܴʼһ߷һЩӺͭǮΪ֮껹׬ԻǷһЩ
СǮҲôģͬķַʼһǮͭǮӶ࣬Щ黹֮ǰĸֵĹеǮء
ʱܴɲɵĺ߶Ҳ֪ɶʱϾȥ׬Ǯû֡
СǮϵҪҲǵ֣ûã϶ϼء
ܴһ뻹ǣŵһ߶ˣҲ֪ɶʱϾ
ʱͷҲջĲҶȥ׬Ǯ˲Ҷ
ɵԭϵĲҶرãвשȥٶܱꡣ


2034 һˮ
ͷҲû׬Ǯѽ
ɣǲǶëƤҩ𣿻ţ˲ϵĿȥ׬˲٣ȥôҶֻ׬øࡣ
ͷʣȻٸëƤ顢ҩĺţ
ȻôģϵôһʣҲһ²ŵ𣿡
ͷøƨѽǮǶòţһֱȥʲô˼
ͷͲСˣ϶ҪףҪƸ̫ҽ￴ſɱǼҸˡǼҵƸͲ̫ˡ
ɣͲƸȥ˼Ҹȫ£ֻһϱ
ͷģҶʹˣЩ˼ңһЩģȥƸ񶼵ױԭͻټһЩױء
ô
ɣҲ˼ҵļױˣͷûϵ
ôûϵͷһ֣һˣѵԺļױɷ򣬲ӣ
Ǹ̫ҽأͷп㿴һ׬ǮͷȢֱǴ˵Ƹǲ̫Сˡøͷӳ
һҲɵ˵̫ˣǰѾԤ˲שϴ󲿷ֵˡڻжǮ
ͷתߣĶǮǹеǮͷҪֵġ
ܣ׷ںǮʱһֱзһأּʡôûǮ
ͷǸļױ
ҲƼʲôʱƸ϶ߣܲʲôױҲ׼
ߥ޵һЩԺٴӴǮϡ
ͷͺһ۵⣬ͷ滹ͷأȢϱҲҪУôܽǮƸأ
һݻûסǮϴϵǮ϶࣬ǵĶôҪõƸ϶Ҫ٣Ȼó强ϴһЩ
ǮֱӾܾˣ˴ͷȶͷ׵ʱ»ͷͷһĺӡ
һˮܶƽǻģϾ϶϶ϱϣͷͶѾҲöˡ
Ǽ
ǮϳƬ̺ȥͻʱͷͶѾܶãܶҲ˵ˣԺҪ˵ףҲϾȥ
ϱǵԼźãԺϱǡ
ϴͲˣͷüҿһźףƸ׼ҪЦġ
ǮϵͷǮģԼƸԻ취ȥжı¾Ͷ˶˵ӱļȢҸҵġ
ҲǵǮԼǮÿ궼һιǮҪԭ
ӱҪȢͶ飬ÿҺӲһԸԸ飬᲻飬ʲôˣȢʲôҲһŸɴϽһǮʣµԼţеǮճÿ궼һΡ
ԼȢҲǸġ
Ǯϵж︣ͷѾӱˣʣµļ͵ùܣȻֵ˵ʱҲƸױǲ
ͷۼÿ궼׬ôЩǮˣֵǵʱôܻ
ǮϵĵϵĶǹģ
ͷĬ
Ǯϵͷǵ¶ǵȥܣֻܹܺԼŮ¶С
ɵ߸ӶɼҵˣھʣһֻҪҲͳ޾ͺˡȻ˵ЩǮǸߵļױǾǸġ
ͷ㲻¡
ܴɺСǮҲûҸĸҪǮǺ͸ĸһ뷨жԶٷȻƸһҲе¡
ҪûУȥǮȢϱǲܵġ
Ǯ٣ͷԼǮѽ
תȥ˶һ˱رһ
ѰȥԼĸĸ
ܴɴ򿪿ǮˣôǮ
ȻȲǷܵǮҲܶˡ
Ҫһˣˣ
صǰµģÿ¶йǮģµǮ˶úҸȥԭʱˡ
ǲȥҲǮ˹ɣ׬Ĳ١
ܴɷֵܹصܵǮ࣬ҲΪеǮϣÿһ̣ҪһǮġ
ذǮĸҵǮȥƸɡ
СǮϾ̲סܴɵǰɳϢ̫ˡ
ܴȢʱƸɶǼģûٶء
Ŷӵ棬ܴЩΡ


2035 
˲Ǯ˵Ѿ£¶ʮˣתдŸǿǵĴӳס
ȻڿռļΪʺĲϣ˳ȥСǮϡ
СǮϼһĲƥƥµĲϲһϣǰȥסʵҪ𣿡
ǣǸƸġ
СǮ΢ȣϸһһƥÿһƥӺɫãϣ˵һʱûϺЩȫ˼Ĳ˳ȥ̫̫Ǳġ
ǹʹ͵ģ
ͷƥǻʺ͵ģһƥ̫͵ģһƥҵģƥ̫ģҾɫܺԿԸƸ񡣡
СǮЦҺȥģͷԼʹ˲ǮҺðһݺܺõƸˣЩûȥɡ
ҡͷɩŰɣҵõʹͶ࣬ҵõĲϾһǽĸóȥҶҩЩģ⼸ƥ֮ԲóΪá
õĲϣֻҪúãһʮûɫǿԵģԲƥܵǮ⼸ƥƸ񣬲ϺÿʡһЩǮ¡
˽ҲйģҰҲѹһҵķչҪʮ󣬶һķչҪʮ󿴡
ĵĺСǮϵʡһЩǮǳԺȿתҲԸЩء
СǮһͷڴ˵صġ
ҵֹ𣿡
ǹġ
ǿڷأ
СǮϾЦɽѽɽһƬأ˵ãֵʱֵһСɽΪͰɽµһƬĵҲΪĵռ࣬ﻹѻĵؿ˳͸ȫŮˡ
ĵضǺһģճʲôĶڹУּңܼҪԹĸȻּʱ϶ֻصУ˭ģǾ˭ġ
СǮ˵Ϊ˸ǼڲȱأͷҲȱ
ǲӶģڴ뾩ǻ̫ԶˣھʲôأܲһҲûС
СǮϾЦб£ֻĵҲԼһСġ
֪˵ظ̵¶ٲãҲ˷ڴֵػҪǿһЩ
ɩĳĵɩΪüƣ߻ӦЩأ¶ĸһһˣɹࡣ
˿񣬹ܵòϣԺҪǺȱǮ߼ǮҪ˰ҲϿҪػǲ٣ũ̡
ǳԶƣ̵˵ǷھǸпҲ˵ЩʳֵϹ߲һʡǮˡ
ܼǷݵϹǴδǱˣЩܴŵĶϣϹϣаײ˵ȣȥܴɾԼٳһϣõĶֱ࣬õũǽӡ
ã߳ԵҲׯģа׼ǱߣʱЩӦĹֲݳޣԼĻ
СǮסھһ࣬ȴ͸˼ҵĲҪĺüʳܻӭ
ֻҲ
ȻֻǲĹ£ĴˣҲż˵Щ˼ҵĻǿǲ١
ôһ˵СǮϾˣ˵ʲôԶȻ̫ȴҲ֪ǶԼкôġ
Ҳܿ챻˵ֻǾĵغܹѽ֮ǰǮҲھǸЩأǳȥֻʵģ۸񶼸ߣҲͲ˵ˣǾ죬ȥʵʱȥˡ
Ҫһʮȫһ
̲סֳɩǵǿȥӺݿһǱߵض࣬ҵؼҲǺܹ󡣡
ҲֻˣǷֳһЩǮʱȥӺĶأضѽСǮɻĵҿǺӺߵغܶ࣬ǱߴˣһƬƽعȥǵĻɽôĵôûأ
͢й涨ģ͢ҵֻвϺûмʹʱڷҪջȥġ
ͨϰص٣мʵĸأҪǨ뿪ǼңԺҪǲھˣ⸽ֻмĶأֱˣȻţԼ֣ȥҲ鷳
оǼбʵģȻǺӺ˶࣬˼Ҳ࣬
Ҳкô򵽵أҲͨϰվͺʧأӳ͢ĽǶʵǺ¶


2036 
СǮϽⷬԭѧɷͶܴɻڿϵĲϣѾ֪ҺͶö˽¶˵Ȼ׬Ǯ࣬Ҳѡ
̵ģɾģԼҵ׷ǾǱпɽȻ߲Զ˵ģǼСþûرģܣֵܽüãҲҪҹƿܱȵϱˣԳСȻǼҴġ
Ǿֻҿɽ˵Щܣ΢΢ѹһֱͳԥ⣬жҰģöʵҪʱ̫۸
ܴһʵ۸ˡ
صһίǲܵģҵһκŵʱڲԭϻ뵽կأʱҺȻǱ롯ȥģûУǰͷ˵Ǻһߵһ̶ӹ¡
Ǳ٣Ҳûߵٷ˵ǰȥɼжСˡ
ǿԳΪǽԭͺֺｲ֮󣬸ɴ˽¸Ҷ˸˳棬ڲԭЩ·ӵѧƽֻһЩơ
һʼ廹ίúܣŻȥһҪС˵һ˵˲ԭֺѧһߣ֪ܵίʲô
ѧߵ˳ˣǰѧԭ⣬ǰԴڿϵġ
ֻʱһı𣬷ɱɱ񣬼ִɱһѪ·
ΣغԼ֪һЩ飬ѧͬʱҲһɽš
ǼҽԭһЩկӺֻһЩͿԹȥǿǸԭϵĲн飬кϵõķݶϡ
ʵֹϵοͺǱ̱ںãΪҪҩģţѳкͲҶǣԺҪгü۸ߵˣҶͳи˵ˣǾͰ߿ˡ
ǱҲȣûǮЩرĽ飬ԸǺʵǼռ˵ġ
ѧûбǮҪǮѣ㱾Ǯ̫ܲףС
·ЩȴǮͿԵõġ
ȥԭҪ˳ܶ࣬Ϊѧţ󶼶˼֡
صռ˵¶һλãҪ϶ģҲ˵ˣܲȿһһǶ̸ҪžάϵҪá
Ƕͳԥ⣬ҪǲǼҵ⣬ǸǮԺͿԹĴ¡صܶûиҪû취¶˵ԱȨЩѺŻ㾭һطǸطǿЩҪǿǿҲúѪǿݹص޼Ҳ𣿡
ܴɺСǮ϶˵ɴĵ߹ʱǿ򣬺Ӻϱµ¶
ʱСþѾˣصҲûԸ⣬ҲܣЩط̫ү״󣬸áصǵط𣬻һ̵̶ˣ˴˼䶼Ƚϣ˽иǼģȻⲻ󣬵ǳȴҲϡ
ʵһʼûôãСõԽڹҲԽó裬̫һٵкٳȥСõžҪõöࡣ
һһţϸĴһЩ̶ӵĵϸ֪һЩСܡ
Щ̶ӣȥϵļ̺ŵ̶ӣǸҺȨܵ޼ҡ¬ҡҡСøİ׼ҲУҲֻմ˰ϵĹ⣬ЩңǱҪȻû˻ȥ鷳ܵԹ޹Щ¤壬ƽʱⶼҪȻһЩڳеٶ˼ˣǼΪСڣǿ档
⻹ΪСԽԽСøҲ˳ȥ˭֪СԺҪ޵¤ݰϣСøڻ̫Ӱ϶ǰǡصǼĵܼڶ飬ȻûʲôһҪüֶȥѧٵģ˿žͲҺ۸ǼңϾ˭Ҳ֪Ǽһô
Ǽҵеأеأ˶飬ǾͿԴũɸҪö࣬ʱ߿ľһƣһ
Ҫôⶼϲ˵أ
Ϊ˵󻰲˼ɵ׳¡
ž˵ܴ࣬ɺСǮˣǾأ


2037 ׼
ֿܴʼھǺӺݸѰ˲ӣ˵ģص˺٣ȲѣֻаܼӲŻء
ȻϵİܼӲôġ
еس߲ȥû˵ҪҪأһתĹؾͶȥˡ
һʼֻǾϧ˾;Ų̫ԣ̲סصĳɽۣΪӻЩˣȻ۸ûõҲ֪Щصĳɽ۸ûôߵġ
Ǻ֣Ȼô졣
̲סȥʼмʶ

֪ѽ̰ơ
Ƶ˶˾ǺӺݵɢأһľ֡
һҪأҪôųȥԼҪôСǰ˵ˣ˼صѯۺͿۣȽ۸ѹôһأɳȥ˲֪飬ҪټϼǮⱻ˿ƭ߸˵عУйʱѼ۸񶨵ͣٵͼ˾С
ȣڹܵġ
нģˣ̶ʲҪȡʣҲҪȡŵ֤ſԴҵ
ңĹҪŴ򽻵ҪЩҲҪ
ͨ˵Уо൱ڰˡ
仰һƶüܺ;Ӻôй˿ɲࡣ
öԷǮҳģֻѹˣȻԱˡ
صǮٿѣôܻ󷽵ǮȥУ
׶ɵ¶ͷƽһ׼֪
ƾͿ
ȴҡҡֵãҼֲһýأҲǲģ¶ȷϡ棬ǳȥʱ˳·һ°ɡ
Ƶͷòȥݷѧˡ
ͳСѧ֣ϴ˵ݵճɱȲݵģ뺷нһ˲֣Ҳ֪ܲȰũɣ
Ƶѧֿ϶ѧдţȻ˳дţһȥѧȥ
˵׶ɶͷѽѽ
˿ʼдţȻ󽫸дֽһһֱŷ
յôһŶˣ֣ΪʲôҪң
Ƶѧ֣㲻ѧд𣿡
ڲûидŴƺף
˫۾ƺֻŵаɣһͷȥ
˶Դ˶⣬˳һص¶
ƺ΢΢ü˵ͷ֪ˣȥɡ
ǲģƺͰ׶ʮҪμӽʿԳתһȦɢĺͻؼȥϰαˡ
ѾȥѧˣһתͷͼСøֻˣһͽ鷿￴飬ѧ̣ǰƽüϳأһͲ̫ȥˡ
ǼһۣĬĬķ˴ڶԷϵļתҲȥȥˡ
ˣ˼ҶôôŬô˼ȥأ
СǮϼֻȥȥ԰Դ˺⣬ܴɵѧǰƤôҲסû뵽ھȻǼõˡ
ܴɵ̱ѧЩһСأʵҲڶһֱڿء
СǮϣһСӡ
ܴûӵ˼óд߰ţȱ첲ֵֽһһУһңǽǸ˵ļأΪǴ죬ص˲࣬㿴ȥһ
СǮЩ뷨ͷܴɿ
ܴɵдҲվĳȥˣʮǾյţСڣӦûϾʱҲСˣǿ϶ҲҪ˵׵ģһһģʱһ϶ҪҪҪҪҿһ򡣡
϶ҪϾ
ܴɵҪҲһ϶ǣӶھǣ˵Ǵ¶ﲻԼ¡
϶ҪʹӵĸĸģȻԽӵĸĸ£ǻԹ
СǮһ˼Ҳˣǵø϶ʰˡ
յסԺûкʵķˡ
ǾںһԺһˡ
һլԺӶ࣬Ҳ࣬˵϶ޣҲϾҲµġ
СǮϵһһ
Ȼûʲôģ¶ɩͺãҪȱʲôȥⷿңûеľͺҪǮȥ򡣡
ûоͲ£СǮϾֻҪĶо㹻ˣĶȻãûҲûʲôˣǼҲô


2038 Բ
СǮ׼ţѮɹȻһСϾˣܶɺͷ϶һŵܵǳȥˣϿʱˡ
˵磬Ҳǰͬ
˿ĸܸˣȥҲǵȥһĿܶɣе
ܶɿӣֺݺݵļֵüۣСӣôˣ
̲ס磬Ǵˡ
һҲܼķϼӶܶȥˣ̲סһ
ЦеŵܵýС
ĵ׸ˣŬţҲ̲סһЩãүүں棬ȥݼ
˾ȥݼܴѾȵˣͷǮ˵أȻȥɣڼء
ͷͷ
ϡӣֵˣȻˣһЩȻͷóԵġ
һæƴǵûݣɱ
ֵĻصլ
ܶɺͷϻǵһǰѾֹһε˵𾩳ǵլӶǶûʲôоվǰǶŴ͡
ٽţֵļȻӰǵĶᵽԺﰲٺʱǲŽĿӱջʿˮʵһԺӶǼҵģ
һߣм仹һǱ߻һԺȥأǱߵԺӱȽϿ󣬷٣µǲһ԰ЪţȳԹҴȥ
ܶզ࣬ôһլѽ
ھǣֵǮ
ֻܶ룬ֱʳˡ
ֵ֪٣ΪߵլӻסһķǸլӻΪ̫͵ģȻǶסˡ
զ࣬ʣСأһûء
СڹأСõֵ벻˼٣õܳ
磬ڸСѧҽѧôˣ
ЩŵĵͦõģС˵ѧòѧ
Ϻ˷ܣڻ˰𣿡
ҿ˵ˣͷϱҲСõĵӣѧ͵ҽˣүү˵ԺСһ̫ҽҲֺܷüĶĵء
ܣ
ûסʦֻСѧ֮꣬ǰ̫ҽԺﵱ˺ЩҽŮˡ
ǵְǷָСõģԺСҪǲٶˣǻطЩҪȥġ
ֵСܷôؿɲֻΪ̫ҽΪǱ׫
ûžͺӡ
ֱӵãѧС˵ѧҽģѧʮٳʦҲ
СҲûѧôꡭ
Сôܸ𣿡ȻĵǱһƪģСÿܼסˣǶ϶ʮҲδܱһĹ൱ʮĹһ൱ǵʮˣѧ˶ˡ
ϣô
ܾʲôԣȴ˵Ķԡ
ܶѾѰ򿪣Ķ˳ϻˣﶼҪܾò׵¶Լȥ
ϣʲô˵
ܶѾЦеĿʣ͵˵һ˵ھûˣ
ͷȥҪ˵ûУƳۿһºҲͷȥȻһòҲȻĵĺȥ
ܶûһ˫ŮӣûҲˡ
Ͼͺ˵ˣĸ֮ý֮ԣʱ࿴ʵľУܿ۵ġ
һϣǮűȢϱҪõĲѸء
Ϊǵģ˱ĲܣֻҪǶºʵ¾С
ܶЦǺǵģſٺһ˫Ů˽ģǵ治˼
ֺǺǵİѷߣһһ̧ͷͼһȵĿ
üһʵ
ʿˮʣ㣬㣬ˣ
ҲĶ
ûУⲻµҵԧףһ𣿡
˶ٺˣ
ŤһºҲҲûаɡ
оУûоûУ̲ס㻹ƭ˼Сﲻɣ
ǣûô˵ңͦϲģҲ֪˼ϲϲѽżĽͣʲô㻹ûأôܸǰأ


2039 Ҫϲ
ҵڣҪһӲˣһӲȢ𣿡
Ȼǲҵģöңûҿ
źߺ䣬ڵǰҵ֪𣿻Уŵ
ʲô
Ͱ˸ߵõȥġ˵޵ģ¶ȥˣȻûմҵ¶ˡ
ҹ߰¾ҪȥģȻﶬҪҩģҲҪһЩµҩ磬˿϶æ
ֻҪϵǸʱͿˡ
綼ûס㣬üթѽ
㶮ʲôлˮ
ץ񣺡һء
ɵӣ˵ǻˮ˵ȴһߵĽзǱ߾һͽ˫Ӯ
ļٵģôôأ㣬ڿʲô飿ҶȻ٣Ҳû˵˵׻ʶġ
Ǻ¶ܽʶǲǺ¶һ룬ҪǲǺ¶ˣ㻹û˵˭أʶ𣿡
ûסӿ˽Ųں׷ǲɵҸʲôңһܸ⣬㲻˼͵˵һܸȴ֮ģ˭˵ȥ
Ȼˡ
ֵСһ󣬸һĺãЩһ
Ա˴˵¶Ǿûв֪ġ
⣬ҲͶԷ֪˴˴µǮɴ˿ɼǶԱ˴ж˽ˡ
ϺܶҲ¶õģҴһһٽӷϴķԺ󣬷ȥæϴ룬ܶһ˵Ļ
󣬾̫ʧߡ
ɴתȥһ㣬㵽װﲻң
㣬㻹һӲ𣿡
ʵҼͼʲô
죬űһ仰ͼϲ㣿
ͺһ۵ɵӣϲңҲϲʲô˼ҪǲͼӹøãǾӦͼϲȻҪǿԻϲá
ڲûϲˣȥ˵ϵ˼ӹñڻõģһҲûУ˵Ϊʲôˣ
Ȼ˵ĺе־Щԣŵ㣬˵ҸϲģҸϲҪá
ҡ̧̧°͵ҪˣҪǷǵöѡһһҸϲġ
⣬Ϊʲô
Ƴȥһ۵˵¶Դ˱Ҿûй֮ͨģҪֻèһֻϲèһֻϲèأ

һһѾ͵㲻ŵСû
ﲻ¶С׼û
֮ǰȰң˵ϲ˭
˼һŤһºǺǷһϵλ
üһһλ˽ԼԺٳ䷿飬̵Ķǲɵĺӣ̵ʮ£־뿪Ҳȥĸõѧá
λͲرһӺһŮֻʮңŮȴʮˣ˵μӿƾء
ǸСҲʶ˪أ۹⵹Ǻá
ֻĸĻܼԶԶȲϾҵġ
Ҳû˼ǵ˼СҪûǸ˼ҵ˼ҪУŬŬǲָˣ㻹Ƕ׬Ǯɣ˵һῴ׬ǮķݶϴӦҲһ
ЩƵĵҲ֪Щ䲻ϣҶû˵
ͺʣǴ˵𣿡
ģƶĵҺ˵ˣҪ߱ˣŴ󲮴ĸСö˵
ҪĸСö˵Ǹܶˡ
һˣļɵƯ
㣬ɱҸûʲôģҲǼҷ򷹲ʱ˵Щѡ
֪û׵𣿷İɡ˵̵ľҪߣһתͿԱ߻иӰһ̲סʵ˭Ƕ
Ӱͣһ£Ȼ͵Ŵ۾ѧһε߳
ЩΣվ³Ҹժʵڲǹ͵ġ
ŷϻһ֦Ӧûȥƿġ
ͨסĿͷ·ϣӦͻȻܵ˵ժѧ档


2040 ܶ
һЦеĵǲãʵҲʲô¶ֻǼ︸ĸǣǽܲű˵ġ
һתЦʵʲôʱģɳ˷ҪҪЩ
ѧһºͷǾ߶ˣȥݼһ㸸ĸ
˵һ£ǿһôͻȻôˣ
Դ̲סô죬ǶԹˡ
Ҳֻһº͵ͷ룬ҲˣҪҪЩƣ
ѧЦס
ȵãͷںϷ˺ׯ˵أܴǼֵվһѣҲ֪˵ʲô
̧ͷ俴ѧ۾һֵǾӭȥЦļֵܣһ˵ȥ˷ݣΪҪüղܼأû뵽ھͻˡ
ѧЦһģźµ˲Źû뵽ôɣҲڴʱϾ
ɾʣͷǱ̸ˣ
ѧЦŵͷǣԽԭʱҪƳһЩҪȫܽ
ѧҶ⣬ǴӲԭϽĻҩġëƤ鱦ʯȣΪǸԼĿǰ˵ͻ
ǻݻĹϵ
ѧҲвҶģֻǲ󣬵ҲڽϵҪҲҶѡ
˼Ƿһ⣬ȫɣԼתȥʳ㵽ʱԭʱҪʳ⣬ٴЩͲϽȥҲ׬Ǯ
Ȼ֪ѧĺ⣬Щ⣬Щж˶ٺѧϸ̸һ̸£ſѧͿǱߣǡ
ŶҶͶɩûɩأѧ;լȻסһߣŶߵĶƫţͬһǻģѧȥܶɷޡ
磬Ҹ˵ֵܣֵܣҶ磬ɩ
ܶЦҪкѧǳĬһºͽһܶ壬ܶ
ܶЦ΢ɿɣô£ôƽױĴһˣ
ҲסˣתԴǵȥѧ
ѧĨɵĺɫȻ̫ԣɻǿ˺ֵܵĲ˼
ΪʲôҪ˼
ɵԴٻתֵܼǳֵܵģǶ͸ܴɣѧǽеܴ磬ôֵͽˣ
ɵԺصһըһ̻ͻȻ뵽˸ղŶɩ߶߶ķգ˵ôȴû˵ס
ɺҲĬĬĬؿѧ
ǽӲתԴȥ㣬һĪĶĿ⣬ϰŷӦ˼Լѧ˼
һʱ棬Ҳ̲ס̧ͷȥѧ
ܴɴһߣŵ߹վһȴûʵ˵ʲôأӻˣùˣҪҪЩ
ѧĵһԼٱ仯ĵѾԹˣл磬ʱ䲻磬ȻϢȥˣҹŻûܶ壬Թкġ
ѧ뿪
ܴһĪŤͷɣܶ˭ǼҵС壿
ɾͶܶɿһһѾ
ֲܶɵһʼΪѧдˣ滹˴һȻ⽻Ǿǹˡ
ȴ֪ǽдǽжˡ
ܶɾͿŮĬĬӣܶɻû˼ȥŮЩ¶
¶Ӧõĸ׵ȥʡ
֪ӺŮʵЩìܣŮԽƢҲӵǿӲ˴һ˵ܲʳʲôܹܶǺõˡ
Ϳɣɴ־Ͱקߡ
ϾȥһʣֱҪ㣬һҲˣɩһ˵˵¡
Ͻ磬ʱɶǸСƨأצһ£ҲԣֱڵĸֵһˣҲô¡
ȻǱģʧߣ̫ʧˣˮģôȴԼͷӭһɻˮ
ɵĿ㡭
ǣҲ㣬ڣֻýڿЦ𣿡
ȥ˼һֿԣԡ
ѹϲأѹصǽ磬˵ʲô۸ġ
ҲںܶɺͷϽͣԭϵ˲СڣֲףѣЩݶѣڲԭǼС˵ƽױˣǽ磬Һ⣬ȻǸ۸ģԲôеġ
Уôд磬ֵȴ˶壿˭˭УǷֵ壬ܶɶʣʵǲʲô


2041 ҵ
ûУֱӴĻ磬ڸ׺òã֪һ׬𣿺ðɣҲ֪֪֪˺ǮСδЩְ˵ǴڹţĿȴׯҪĻãջȫҪ֡
ڼúúõģǮǮҪ棬ﲻǲĸ常ĸź򣬷һؼܳԷͼʲô
һĵѧ˶ضЩеҲ⻹ʲôǱüأ⣬ôܿ
ܶɣڱڿ
תͷӣȻ۾ʵλӶ𣿡
ĵͷûǰǸѧѧˣ˵ѧҪǿӼġ
ǲǺͰ׹һˣ
ڷϿϵӾûбȰƸϢˣҲСˡ
ڣиƲ˿Ů
ʣλӼﻹʲôˣƺ˵Ҳǽϵˡ
ɵͷǼҲǺԶûʲôˣֻмֵܺһ׽
̲ܶס˷һ£ĵ֣ʵжٵأ
ɵǼҴˣǰӺլ඼òˣ͢鳭Ļǻ˲٣˵ЩӺլĶˣڶţÿյϣǻµĻ˻ǶϪׯǿػ϶ġ
ܶɶզ࣬ôǮǸ˼
˵ô÷ʲôëɣ
ȻĺܺãҪëҲǲеġ
ɣɩǱ˶ѣʲôë
Ҳˣôһֱ˵ף
Ժͱ˲̫һ̫ˣԲһֱû˵ס
ϸ䱸ǸˣҪǲˣ޸ʲô˼
ȻѧǮƺʹԴͦĶģҲŶѾ޵úԺܰһ¼Ͷͷ
Ҫǲˣ׽ľû˼ˣӹӣŶܣӹĶûζ
ɩҪǲ϶¶ģ֮ǰһԭҾһֱġ
ĶܶȴҪЩҪСó
˵ǰ˺صˣŽҲһ˵ôһáܲŮ˹Ѹǣ
һҲǣˣԣһСá
ɸղð˼һ£ͷҲУһͷٺ̸̸
Ҫǵǲ˼
Ҳ֪ĶðˣֵܽһΧãǸ˼𣿡
ķңô֪
һֱ˵Ӣۡѡ飬˭֪˼Ƿģ
ֻǰʾû˵ô˵
ϷĴһ߹Ҫ˵
̾ϢһԼãŽĻȶģ˭֪ǰ档
ĸɵǰš
ϹĵʵѾʵ˵ʱ㣬ˣǲҲϲλӣ
ʧߣȨһ£ôʱ϶Լûٺô˵ûе¶汻϶ˣ˵ѧǲǸ˼ǣҲôϡͿľͶˡ
ҡͷһֱӢ۵ģûҪ޸
Ϊʲôʵ˵ã涼٣ʹûëˡ˵ͺСʱͿϸѧˣ͸Сøࡣ
Զ˺òãҲǴҲ壬ϻǲСøģСøʮ궼Ҫμӽʿˣϸѧء
ֵ˵ЩУ棬͢ǻһЩլӣЩλö̫ãǱǿӲڿյģ˵ȥⶼ⣬ڴǹţǸ˿Сѡ
ѧЩˣͿʼǲɢиǮͻؼҵģҲиغӰģʣµĲڸ̵ġ
ʱûǮǲɢǮլӺһЩ棬Ĵ͸Ҫӵ׺£ջĲҲô˵ġ
ȷصģǺõأҵĵغãõֺһֱԼŵģҺЩֱӷЩ׵ĵأҲ
ѧĲ࣬صȷǶࡣ
ԡеĶأȻ˼ҵĲƣͷꡣ
ȴǻɵ´ʵôô˽⣿


2042 
Ȼĵ˵ѽ
¶֪ܻҲȫ֪
Ӿȥԭһ·ҪôطҪҲҪϵĳÿնҪһǽ˲ԭΪ˽䱸һ¶޵ġ
ǹңԵиӣȴǱǼ˵ΧмģҹΧʱɲ˵Щл
¶Ҳô࣬˵˶ѽ
ʱһֶ֪ҵĵϸѧҲ֪ܼҵĵϸġ
οܻغϵģȫˣҼ仹ʲô˵ģ
һ˼Ǿ֪֪ˡ
һֱӸˣæô¶ʹСðɣ
ɻСõְͼأ˵ģҪײ治ˣҪھ͹úܺá
ϧҪһӲޣԺҲҪӴһЩŮ⡣
ɼҴҵȥѧ
ѧѾǰͳҪһЩƲˣ˱ֵ
ĬĬǰ£Ͷ
ѧִһƣʱ󷽷سϵȡġ
ɣҰ㵱ֵܣ뵱ֶŮ
ǡ
Ŀ˿ѧ˵ģԭˣ˽ﻹǺͬģȻҲʵڶɩǰѧһ١
ǣҲֶܿŮеľһ±ʣϲֶŮ
ѧܻĵͷ˶ٺ͵ʵǰĵֶŮġϾ̫ҽ㣬ҵȷǳһ
һʼ˼ġ
ΪĹϵѧҲһֱǼͬƣȥһԭΪʾ׽ֶӽ壬ҲҪŽʱžñŤ
˶࣬ôܸɵŮҲֻһѡ
ܸɺһͺһǱʿһģܸȴ˺ӵԱ𣬵ͬһཻ
ȴǣܴϿŮӵļͣŮܵƫУܵõԼҲŬЩ
һ̫̫ԣӲЩļ䣬ҲͲܴʹ࣬м˿ˣ
ֻֻһѡ
һŮһ٣һʼѧϧСȴּͣϳԿ࣬ϾӶǿ
һԭ£̧ͷͷҲҲ֪ʲôʱ̲ס࿴Щ
ʵѧԥģҪǲ̫ᡣ
˵üأһű֣ҲݣкǷݽǰҲǺʺϡ
ɽ˵Ƿûס֡
·ˣҪԸ޸ңԺ˳ĳ⣬Լںլ
ɵȻҲֶ֪ŮҰĺһȥߵһˣ׬Ǯǰܴһԭһ·Ͻϵġ
ѧʣ˵ģԺ㻹Ը⣬һȥԭ
ѧͷֻҪȥ
һ°˼һºʣ鲻Ժ󻹰Ҵ⣿
ѧ
ɿ˻ϰ죬ѧĸ磬ͲҵǮ§ȥ
ɾͻֵģʱ϶ҪģͷҲһݣ˱أ˵ˣҲˡ
һ仰ʱȥġ
ѧÿԼ˼
ɾ˷ָһļοĵֵܣڶɩǰһ١
յĵҪˣԷһʱ˵ڲԭϿһ·
ܶԭĴ̺ŶԼ̶Ĳ䣬ÿζԼý׵ʱ䣬Լ·ˡ
ѧҡͷЦ²С
Ҳܿƾ٣ҵĶӿԣû̫ĸҲÿŰһЩøµˣԵֹǮ͢ҪǲҲô˺ϻЩȶѣǼҵز٣Ӧòڱ˻
ɣ͢û̻ƾ١
ѧԼͿ˸ѧ飬ǱſȥģȻ֪δƣЩһģšʿӵܳʱһҪ˵̻֮ˣ̼ĹԱƷģƷĶࡣ
ϺλþԵˡ
ѧǲԼӵġ
ɻ¶ȴסˡ


2043 
˽ڰĸ֧ߣҪһѧ˼ģԴܲķ¶ǵ˵ĺá
ȴû뵽һ
˼
ѧ̧ͷ⣬ɾŤͷȥûʲôʵôˣ
ѧǽתƺ뿪ˣҡҡͷûʲô
ɴѧ뿪ŸҪԸʱãͼ谵ҹɫվ˸ӰӰ´µˡ
˲پƣЩԺɽһӰƺתеǣǣʲô
Ӱһ٣ɾ˵еԩͷծǼ°ģҪ뱨ǰȥ
壡ӰǰһЩʲôأ
ɺ󱳵亹ҹһˣǰ۾ſվǽߵˣһյվôҲ֪˻𣿡
үү̲ƣ˵ǮûǼߵĵϾһյû𣿡
̧ͷһǣǰҪһ£˶˸ԵŻȥϨġ
ʲô˵ģǰҹǻߴأ·ͷû㺦£
֪ʲôʱ˶࣬ӣصȻµģɵִլӣ˵˺Թָء
̲סһۣҹɫڣɿûֻܳ壬ֻԺڼǰҲҪ˵ģլǰ̫ӵģȥҪô룿
ӦһⲻǱ㿴ǰ˵ֻ𣿡
ΪȾ˾ţͷеΣתԴҼǵ⸽пʯͷġ
͸ָλãֶ˴ʯͷϡ
ɺһоܶˣʵ˵ɣʲô¶
ʵʲô˼
ˡ
Ҳѧ˵Ļԭⲻĺ˵һ飬Ǻܿµģ֪ƢҪǼ޻شҲ̫ίˡԼϹѧʶ֣֪ˣǮֶҲȱ˭㣿
ҪǼڳϵ˼ңҲԸͷ⣬͸µ꣬иĸ϶׳꣬ͷ¶϶ʮأ˵㣬˼ҵ׶Ӷδͷ¶мֵܵģΪǮƣ¶֪ء
ɵ¶㳣ߺլ϶Ҹġ
ĬҲһֱԸ˵׵ԭ
СõֶŮܸɵ⣬ʵһҲвﰵĺͼġ
̫ҽԺļλ̫ҽСһ죬һֱɿڣΪ
ԺϾźźɷûʲô¶ˡ
űڴֵɶˣƺҲ죬ǲϲ
ԼǮȥǮһ˺ܸ˵顣
ɵϿһɵķҲ࣬ѧϣǻ֪֪ףƷòҲҲžúá
˼һºҵһ롣
ɣɴʯͷҲҪʱӦ˼Уˣɣ
Ӧһǡ
һģܼҵֻҪȥɻĶǰԺţܶɺͷòˣһ͸˵ӭȥ
һһ¶ǴкŤͷȥɿĸ磬㲡ˣ
һĪûѽ
תͷȥ˾Щûʲôԣܴɾ͵ǲܳȥȾˣ
ûУɵֲǺϲȾƣڼء
ǰһĶͷüǲˡ
Ҳһ£ôộһоҲû𣿡
Լͷһ̣ҲûǷˡ
ûĶܡ
ȴѾüͷ̲ס
ǰһɫʣ𣿡
ΪǰҺȾˡ
͵һ۵ǺȾƣ㻹ˣҸ뿪ҩɡ
ɻûü˵ͱһӵҩҲûöܣڶɩʾȥһѧ¶
Ȳѣϲϲ𣿡
ɵ˵ò
һɣļٵģ
Ȼˣѧȥ˵˵ģֿ͸˵Ҳȥ
תȥ


2044 
г⣬ȻҾܲƷòǲѧСã˵ǼҵðһЩȥӸˣֹɴԲΪ̼
ͷѽҪ˵أٳԭͿʼôˣ
Ҿмʶĵôϸ룬޵ҺƻҸء
ЦŲǸأֻһˣǼҿǺܶ˵ġ
뵽һҪ⣬ԺҲҪСˣ
ѵõĺСãֻûһƲء
ͻֵģ⣬ʲôɵģ
ҵļû⣬ѧڵ붼ܼҵغһֻҪԸ⣬ܼǲᷴԵġ
ҲûбĳѧԼͿ
ȻʱϾ˸ѧ״˵ǰץȥ˺صˡ
ЦһЩˣηʪصʱܣֻҪעް
ֵϵϲ̫ҵ˶糤ʱܺ·ȡ
ϷҿڳжǼҲȱǮˣһǲġ
ϻûסʣСþô
ֻҪϲǺܲģ˲ܳˣûгֵûȱˡ
ܼǢǮϺͷϣһֱֵֵܶĺôȻֵܽöǺô
֪ڼ޽ȥϱ˵ֵܽöȴζ鷳¶ࡣ
ܼң沼֮Ҳһûеġ
ֵ˭ϴʱˣ˵ʱ˭õͶٶ̲ס߶䡣
ѧûֵܽͦģֻҪѧùϵͺá
ûгһãҪǳȰ⣬ͻᣬ¶Ҫָء
˳ҪһЩԲ
ͺһЩˡ
Ĵ£ѧʽýǰ̽ڷʱܶûֱӦ£Ҳ˻ͷ
ѧýһˡ
ûˣΪˡ
һҩڶ첻ûתһһۣʱ꣬һȫˣŰɡ
룬ȻµҩüͷһҪȥˣҩȥ붡㿪µҩҪǾûת͸Ͻȥÿ򣬱š
ɰʱգϵĸҲûôˡ
״һҩˣϴɾùʳҸµҩࡣ
ŲӵҾҩȳҩõûҪ죬ɴҩˡ
һҩҪʺĲٷյģõҩķ纮壬һܣʳʧԿЩء
ҪС󲡣ͺúóҩ
һԵķ˵͵С÷ģһҲҩ
ɾĬĬرͣһ޿ģܲܲҪôҩǲǸҿ
˵纮ô㿪أԴǵĵҩѾҩˡ
ûȹô֪
ųģҩԽ࣬ζҲԽ󣬡ûңҸ㿪ҩ
һҲǣ˵
ҩ࣬ûٷգӻǺܣͷҲЩģΪͺˣ˭֪ܼҺҶʼСˣȴû
ֻȥҶ˳ҩӺдʲôˡ
򿴹ͷӣϸһϸϸʱϸڣƬż¿һֻǸҩϵļѡ
ҩɵʺϵĲѾҪˣֻ岻ʣԺ׾͸ԲŴʱҩװγһ˵һҩϡ
Ѿøˡ
ȻӦãûסʣһҪҩҩ
Ѿҩҩˡ
̧ͷһۣҪǱĲأ϶һ£ʾٳԼҩͿˣϾҪòԼ
׸磬Ƕ˵øϸЩ纮ε֢֮ͨһܶ˶÷纮һúܶη纮ƺǶĲЩ纮ǻҪġ


2045 ϲ
а壬ϮʱʱǾͺѾȻүⲡһʼͺܲ˵ģСԼߵһǺܾȵġ
ҪԼΣⲡ϶зҪǽҽпܻκá
Ǳ̨ʣҲпβá
һһ㶵ģʵôأ
Цүڵˣɿó飬һûٺۣ飬ͺѸɲ͵òಡ𣿡
ĥһ£Сõҽڶôˣ
򣺡С̫ҽȻġ
˵ԼҲܾȾˣû뵽ôˡ
ߺͽõҩӣ뷨ҩĬ˳Ȼŷ
մҲϵĲˣĹ˵ɫĿŰϰڵֽţʵô֢ˣ
ͷӶݸ
ûд֣֪˭ٿõķӣ̲ס޵ѽ˭µķӣ

մͿ뷨ҩЦѹˣڻͬʱ뷨ҩβĴɲࡣ
ͷźӵЧҲܺãֻգҲ˴룬ӦǶԵķ纮ǺһʧĶ񺹸ڣаûĲ
մרעС֢֪ĲΣ̾Ϣһķ纮֢֮ɲΣһҪƵġ
ͷС´壬ȥһԶٷ
ʱεļȫκ뿪ˣֺٻƵˡ
մһתϴƹ񡣡
̲ס¶Цݣⲻ
ƹڷУٴʱͶŵҩĶӿ
֣ܲĿ⣬ֻܷеҩƣ̧ͷʵҪ˵ʲô˵
һֱƣܺµĺòã
֣ƹĵص¸ʦþҪˡ
֣Ȼ֪֣Ҫʲôˡ
֣ƹĵĵ˵ҲѾףڶˣڽ¡
֣Ҳ֪ϾʦãȻֻ̫ҽѧϰʦ֮仹Щġ
̫˼
֣ƹɸ֣㶼ˣܸܲҸϱ
֣ǰŸ˵ڽ̫ҽԺ˵̫ܵҽҲҪųء
֣ƹ񣺡˵ģҪǲԸԺ˵
֣Ը⡣
֣ƹ͸ˣУٵ꣬Ӧÿ˵õ¡
ٵ꣬ԽˣҪھ˵ףܱˡ
֣ľᣬͷҩڲԶҩĵһ
СʦҲʲô̫ԡ
֣û˵ȴЦˣҪûء
ʦ֮Уиĸ˲ĻºҵҲ֣һˡ
뵽ʲôϲ̵ĺʦ㣬޸Ҵ磬Ժǽɩʦ㣿
ɫ΢Ȼʦˡ
Ļڶ¶ʮˣܼ˶࣬Сʲô£ֻ첻գٳ
ɵĲѾóˣɫĸææ¡
ܼסլĵڶϲ£ҲһϾȢޣȫҴ˶
˼ʱشһֵȥӭף׶ɺͰƸһҲȥǮסˡ
ǳֺ̫ҽͬţȥ˲ʣǱҲд㣬ԺúõڼҵŰɡ
ֻĿͰƺͰ׶ɴӵߣˡ
޵ϧ
̫ҽ̫ҽԺĴԺǵۺ̫Ӹǰĺˣҽ̫ҽԺҲǳģҽףǰϲľǴˡ
̫ҽԺ̫ҽԼĸҴҩ˵ģȥһˣҼŮȻ򵥵ĺһϲƣֺȥ˽ӭӻܼҡ
Ȼܼ
̫Ӳֶ֪Ȣ޵¶̫֪ѽ
Ϊ٣հŸСƽһλ̫ҽ
Ϊ֪̫Ҳ˸ܼһ񣬲Ǻܹأʤҫ
̫ˣ̫ռȻҲҪ˵ҡҺͷ׼ҵȶҿɴҲӿⷿһЩֻûѡ
񵥼£ԺЩҪġ
ѧҲæǰæ󣬼ǵϸȴ̫ÿνĿøһĿȻ
ɽһкźתŷͿѧ˵ʲô


2046 Զ
һǰѧǰм̺ŵĴƹˣȥ
ѧѾףȻٸ۸ģѧҲҪһˡ
ȻܲоͲУȴӦãʽ׺Ͱѳƺֵܱѧر˳ڡ
ɽѧϵǰȥдˣദܡ
ǲܵģΪѾ»ͽԭ
Ѿѧӷݵȵ˲ʳʹټһЩƥһδĶ٣
׼˲ٲҶשʹƥͬ٣ȥ껹Ҫ࣬Խɸǽԭ
زųףδְĿƽϣҲҪ¼겻ȥԭȥ
Ϊµܶɺͷ϶żˮȴˣ͵ܵˣֻ˼Ҽڻûʲôҵ˼ҹƿ
ϣ˭ȳɼҺҵģ
Ȼмҵˡ
⻰ҲƭƭСԼһ˻õʱ¼ҵһˣʱ¼ҵ
ҵǳǰȽǮǳ׺Ǯ
ϾͿܶɡ
ܶǮ
ΪǼˣ˵ҺҲţÿ껹ܴһЩǮȥܲǮ𣿡
˵ʵҪˣ֮ǰȥ˵ҪܵļױǮأ
ϣ
һȻģȻϲ֪ΪʲôͻȻĲĻˡ
ܶû¶µʱǲǿ϶ҲҪؼһ˵ġʱ˵ҲС
µʱޣʱҲӲԭˣҪھǳףܶɷ޿϶Ҫǵģ
ҪܻϼҳףǾ͸ˡ
ʵܶɷޣͷǮҲóӦûؼ
ȻǵĻҲ֣ͦһǶôʶǻشá
ͷͺܴˣȶѾ׻ǻشɣʱôͷϱҲϣٰڼƣĴ¶ǵøһ
ܴӦ£ҲʱؼһˣһҲҵġ
ˣͰƵҪܿϽʿǲ̽׼٣
Ƶͷһۺʣôؼң
ͷСʱź̫ҽԺ̽׼١
Ƶǲס
Ҳ룬Ҳؼˡ
ڶ죬ףһ˴ã׼ҲУ֮ǰͱҲ׼ǵ
ܴǮϵһһ˫ЬӺһ·
ûյЬһ񣬵·ǵһյϲ̵ģûȥ⴩Ͱư׶ҫһͨ
ƾͲ˵ˣ׶ɶЩʣһ·֣˽ĶӹŮ⣬ҲĶȢпõˡ
Ƹ˵ˣһˣһֻдԼ׶ϵõˡ
׽ʽܼһͥסڹУΪˣ̫ܺҽס
ȻÿտԼ̫ҽͼ֮䡣
ڻ̫ҽԺҽ̫ҽĿγѾѧòˣֻǵʮѧСΣÿһѮֻγֻ̣ռһʱ䣬Ǵ󲿷ʱ仹ڹС
ĺôǣԹϢͼ֪øϸˡ
ٴνʱһҪˡ
΢ȣʵǵ𣿻أ
˵ٹҪ꣬ƺҪºܾãǾ;ǰ̡
ˣҸ׼ҩ빬ǰá
֮Ҫ˲̣һҪм棬Ҫ׼ҩȶ
ÿǳ׼һЩҩ裬ҲһЩҩǴϣԱʱ֮衣
Σ׼ҩȻǵõģǽҩాãֱӽͷһôҩҪǼǲסͰڹϣⶫãҩ
ӦһĶûȥתˡ
ʱѾˣѾϰǵ뿪ܶɺͷ϶ãȻƻŻؼȥ
ܶɵҪˣֻڼҿ϶Уͻȥˡ
붬ԺҩҪգҲÿʼҩȥҩģҩҲҪɿ϶ɲЩ飬Իǵȥ
ͷҲ֪һһɸһȥҸ̶Ӹţȫ


2047 
ɾʰ˶½ϧ
ǵĺӻСøű֮ҪؼΪҩɹƺԺҪ͵ģ붬󻹵Ͼʱ䲻ǺܾãҪһ޶
ɺܶɷһߣ͸ˣҲаĺôԽ棬ʱҲԽԽ
˰£״ɿʼдʫͶƺͰ׶룬ȻûҪͶҲдƪʫͶ˿׼ơ
û취̫ӰʫͶ˭ãɴͶ׼ƺˡ
׼ƴŷյʫģûס˳ǣȻ˵ʫķѡƪʫУںͬǺȾƳԷʱóһͬͼ
ͶÿһҪʿѧӶҪģΪľڿǰһЩľʱǵֻһӡ֡
ȻҪһ㣬־ͬϵĹԱ͸ˣԱټ㣬㿼ԷӵòǺܺãйԱѡеĻҲȱ˴Щ
ƾٿǲġ
ԿٵӡֺҪ
лʵ۵ӡ־͸Ҫˣ׼ƾͲðƺͰ׳ϻ
һ䲻ԣȴûʵۺ̫ӿأҲƷ鶼ǵϿɵģ
һҲ壬ǵչδβߣҲġ
ңǻõ
Լѧ˲黹أ׼ƾͰ˵ʫĺԼϵǼƪһҿ
ΪӼƣ̫̫׼ÿյͶġ
ÿŷ鷿ȥһһͶġ
ȻһһΪܶԼͶһο׼ƿ춼Ͷģظرߡ
ֻԼɸѡ֮ǰѾķŵһߣԹƨͨķŵһߣֲÿķŵһߣ治ɾҲһߣʣµŻԿȻѡԼΪãʵ͵ģˣ죬ȻȷǲǾټһ¡
Ϊƾ٣ТЩԵľǾֻԾҴһһֵƣٴظѧ˾ǾĿշǷݣ̣ݣ¥ŸСҲԽˡ
ɾ;ԼҷݵˣѾһҲЩæ
СǮϱȥ֣Ƿݵˡ
ķжྫ£ǣܶθڣ͸ڼԵķһȴֱԼҪóһЩ
ܼǷݵĲ󣬲еľ¥ɫζȫˣǺ٣һӾͳˡ
ͬһ˾͹ˣԼҪ࣬סǸĿϲܼǷݳԷ
ǴӴѧǸ϶ܼǷݡ
û취̫Կζˣķݾ¥ĶһʼʣͳԲˡ
һƬֽУʱݵһ½ʮ£ʿʼˡ
Ϸ󽫰׼ֵ͵⣬ׯҲûƾ٣ҲЩţֻܶǣҪд֣дģϸ飬Ҫɾ
ǳĹвμӹƾ٣Լľٵͬŵľ棬׼ƸֱԣӲɾּʲݵģֱˡ
ôӣʱ䱾Ͷ̣Ķйһһֵȥ֣
Ӽй涨еĿԱд壬壡
ׯʱֻ¶
ƺͰ״ɰ׶ɹԹԵӦˣȻſ
Ϸǵڶͺӽˣ˵ﻹǺܽŵģȵͶӽš
֣ϺֺڱϵĲŵһȰɡ
ֽЩʱؼҡ
ׯŰҲҪˣͷͬˡ
һת˲ԶĲ¥źȲȴ
Ƕ˲裬ׯʿȡˣ
ׯ׼Ƶ˼ֻȡʮˡ
ȣô٣
ׯЦˣһβȡ˶ʮˡ
Щģǰʦܿ𣿡
ׯĵ꿼ϣһٿǣᣬż
ׯ˶ٺǰƺͰ׳ϣҪǿкҲ˴ʱˣӦҪȥѧһġ
ͷׯһۣʦͽٺٵ֡
ϷֻһۣǰǾòҪһȥѧڻûö⵽òȥϾҲôȫ
ܰѺӾھҲδǺ£ӥǰģһֱܷģ
Ϸľ͸һǰھǣֲԸǵĳԶ⣬һֱǻرܲ롣
ǽʿŰ񣬵ʱҪġ
ʿһ쿼ʫģ˶ûʲô⣬ʱ͸߸˵ĳˡ
ڶ쿪ʼˣǾѧЦеĽȥȫüͷĳ


2048 ʱ
Դ𰸵ʱ򣬰׶ɶˣ˵ʶģҲ̫˰ɡ
üͷǽĿ̫ˡ
֮ǰνʿƵĿģûһγĿôѣôƫġ
״Ҳúѣֵһۣһοˡ
Ϊһ뷨һʱѾȫˣ⿼Եİ״ɶһɵĺǻ֣

˵ӷֵúܿҲ֪ôֵģһƵڵڶţǰٵλúܽ
쿼ʱߣһֻ֣Ȼ
ؿžϵĿſʼ̨ﵹһˮȻĥĥī
ϲ첻ĥţٵתԼһοӦûϣˡ
ֺͰ׶Ҳˣٴ󣬰׶ǵչδҲ˾ӵݸǸ߷֡
ȻˣӻҪúġ͵õĿҵһžǡ
Ƴ˼Ҫôͷأ
ͬһĿҲǱģеѾʼʣ˵дˣĥī֣ƺѾ
ȻԼ뷨죬Ҳ뷨ܵõͬдֽ
״ɺͰ׶Ҳڴ͹дһֽ
ȼǵǸտʼдʱῪͷׯͽ̹ǣۻ᲻ῪͷģĿȻԼ뷨
˼дˣ㲻Ὺͷõ䣬ĲҲһ㣬ֻҪ˼ĶдٱһЩΪǸī
һֱμһ飬Ҳд˲٣ҧűʿգ˰űֵĿǣ⼸˺ѽ
ⶼǱĥ磬Թʳϸ޸ӹȷ㿪ʼϵܳϣͷɥʰ˶ߡ
죬ҷ׷׽˾ӳȥ
ſڵʱ򣬷ƽҲߵˣһţȷƺһ
ƽҵ˵ˣٿһΣҪǻоȥҪҪһ𣿡
ƾܾˣҪȥѧٿһΣҪǻУǿʿƻơ
ƽ˿ͷҲǣ㻹СأǹٿҲġ
Ͳˣٶ࿼ʿȥǻ¼ȡҲˡ
Ҳ̾Ϣ֪ʿѿȴ֪ôѿ
״ΪȻĵͷ̫ˡ
⼸գϾᣬдӸ繱ͶСˣһͷǽĬĬᡣ
Ҳ֪˭ȿ޳ģǴҶûסɴڿſڴ
ܹʱͿϻվ׻Ųڿޣӻ׵ʮүʮ꣬ڿޡ
֪ʲô£ɿơ
ͼҲһɵģۿƺҲе졣
ǰȥʵôˣ
̾ϢĿ̫ˡ
ѿ
пļǰˣοû¶꿼Уٿǡ
궼Уˣһӻ׵ĿĨˣҲˣؼҽȥ
Ҫ㿼һɣͿ
ҶʮˣȥҲ̫ˡ
ƻǲǸĿİֱͷƽ
æתˣ뿪˵
Ĵ繱ҪÿʸҪȹسǵĿԣȻǸǵĿԣҪμĸ˿ԣõʸ
繱һ㶼ᣬҲʮˡ
ЩԱΪǸѧӼࡢĹѧͶᣬҪõʸֻѧȿһС
ĹݵԱ٣һ˸ûпԵ뷨԰ԶûμӽʿֱӰֱȥ׼ƾͰˡ
ڰ״ɵڹӼڿһˣʱԼͦģ
ϾӼڵԱ൱ڽʿԤͣӦǺϣǡ
ѧʱߵľһ֪Լ֮ǰˡ
ǣ¿òãҲˣйӼͬǰǿôʱư׶ڣ˶ʾûд˲١
ڿǸǾͲһˡ
Щ̫ϤͬƽŤͷʰˣĿò
ƵϵĿһġ
ƽһһΪׯͿ׼ƸǿСأʱʵǾ֮ߣһǲҪʾĿ˭ģ


2049 ͬ
֪̫ӺͿ׼һġ
ƽһ㶣ʵô֪
̫ӺͿ׼ѲӿˣǾĲʱ̫˵ġ
ʱѾһ룬֪˭ĿҲûʲôˡ
û뵽̫ӻĿǡ̫ˡ
Ӹתһ죬ҶˣǴֻ˵һлԻؼȥˡ
Ϸ˺ׯѾϵˣƺĸĸйͺһȥׯͬ
Ϸ˿ôã֪ǶǿУԼѾ뿪ҡͷЦЦȥˡ
ׯ̸νʿĿ
ׯҲû뵽ʱߵĿôѣƺղ¸̫Щطľ֮Ҫвȥˡ
˶⣬Ϊʲô
ׯ˶ˣˣÿжԽԽ࣬Щطǰ͸ҵͿڷˡ
״üҪ֮ߣ
ׯʣдʲô
״ɣҾþ֮ͦõģԼҵãҾӦÿҵЩ˼ҼǮȥʲôҪǨƣΪҵﲻࡣ
ƵҺʹֵ뷨෴Ļɱ䣬Լҵܱġ
ݹ񱩣ймԭڣİĪʧΪʲôΪ񣿳⣬ʧˡ
һҵĿӣʧص˻࣬ʧȥصûƣ±ҡ
״ЦΣˣҵΪ˷һЩգǸɵǨѡƶѣнţԻжصĺ
Ƶϴô̰֮࣬˸ֻ࣬жϲصĺӲܿ
׶ɺҲôΪġ
Ƽһ˱Χ̲סһ£˵ͳһдһģ
ƵдĻǾ֮ߣҲһ³ĿԭҲµ˲ϲ֮ߣоĶˣдһЩı䣬оǿҵﲻˡ
׶ɺңҾǰ֪ľ֮дһ飬һЩѡ
ׯҲ²**ʵдʲô
Ҿþ֮ߺܺã߶á
ʦͽĸ
ׯֻԴȻż£ȥԼĬɡ
˵Ӧһǡ
ȥϴԶȻͽ鷿Ĭд
ׯƨɺ濴Ĭд£ׯñ죬˳ֵݸȻʵ˵أ
дãʦֻ֮֮
״ɺͰ׶һ̧ͷ
㽫ƵǷݵݳȥɲ˽ʵʵڵġ
״ùŷְƻд֮صĸ˰ס
״Щûڣôû뵽һ
״üһʵõܣҼǵͨʮ˰ɣ
Ƶͷ
״ɾͿׯ
ׯźӳ˼˵׼λܿϡ
ƾɣҿͷĶá
εĿ̫ˣ֮дô໹ΪһЩóһƵף֮ߵ״ûȥϸ˽
֪жǳûġ
Ҫ֪ǰдǲõʱߣһƪҪ׼죬Ҫʱд
Ҫ伮ʱҪȥصݲС
˭û뵽εĿôѣǼûϸ˽ڵľ֮ߡ
ľ֮ߡͦõġ
ÿжﶼ֣͸һˡ
ھ֮һ֪ϣֵܶͳһϿ
̫֮Գ⣬Ҫʲߣ˵Ļش̫ӶǺ⣬ƵľӵȷȰ״ɺͰ׶ɵǿһЩ
̫ӳƵľĿһߣüͷ塣
ľ֪̫ӲǺ⣬ǡ
˽ǸղŲſļžӸ̫ӿ
̫ӷȻüͷԽˣһʶ֮ʿû𣿡
׼ƾʹԱ߳⼸ݻǲġ
̫ӿüͷɣɲǺ⡣
׼Ʊ£Щѧûг˾飬дʶǺܲˣǲԳҪǡ
̫ͷһݾӣԽеľӶǰߵΪѧӦҰģгʲôʶȫˡ
вȱԱ֪ǣǷҰ
׼ƶ̫͵״̬⣬ȴԳ̬ȣ˵ûȰǴһȥ˽һᡣ
ת£ʫ;ѧĳɼˣʱߵĳɼͿԶˡ


2050 
̫ӵͷתҪ뿪ʲôͷʵڶ
λһۺ£ʱδԻûء
ľҳ̫Ӷ˶ٺüѰ׳ϵҲ
Ǵֻһְ˵ľҳǿԲƵݾӶұΪϣԻͦҵġ
ǰ׳ϵķһЩʱ䡣
̫ӿƵľѧͷеΣܸɴİѾӵݸ׼ƣΪΣ
׼֮ǰѾβֿһ飬ӵֻʱ߲һЩӦÿԽǰʮ
˱ʾԣͨʮˣˣ״Ԫ˵ˡ
׼¶üͨϾͨ񣬻ӦΪ
ΪǵоҶǿģ֮ǰͬ𣿴˴οƾֻһݾӶѣֻԴеʧƫģ֮£оǵĲ顣
̫Ӿʣûо𣿡
У׼ƵұǸǵоͨ񡣡
ʲôͨأ
ǿ֮ǰǵϵ鿼ĲŻȣٸͶоۺϿųһ񵥣񵥾ͽͨ
ʿľ󣬿ǻοͨеûʼԾѾڶǰˡ
еĿΪˢѴѵĻǮΪ˻ʮǮٵġ
̫ӾҪͨǰʮʱߡ
ݶһԣĹ¾Ͳ˵ˣ˲Ųλ
ȥݾӣһ̫ѧʿ²翴овģʫˮ
̫Ƴһ۵ֻ֪ƪ׳϶磬ǽʿҪǶֻоǻʲôֱͨͺˣ
Цһͨˮжù³˵ɣʿȡõģҪʶ֮ʿֻҪǮʿӡ
׼ûʾԣ˱вҲֻܱš
̫ӷһٺת뿪׼ںЦеİһڿٱҲųȥˡ
̫վԺš
׼ǰ̾ҪȡʿӸЩǾҪȡͨ񣬾ٺǲŹƽЩ
̫üºͱ˵ȵܶ³ƿԣ֮仹ͣü꣬ЩҳҪ¿ƿƣҲв˲Žֺͨ¸ˡ
̫ԼǲڵģܲϲڣЩʵԽȣԸٶ
׼ȻҲ֪һ̫һۣ΢΢ͷǱ˵ˡ
ʵǲ֪֪ʵȻ¶̫ģʱ̫Ҳ
ʵۿǴﶦʢʱ̫Ҳ֪ʲôʱ
׼ƽ̫ͳȥŻȥľ
ֿ˾ѯʣˣӡ
׼ƵĵֻͨǲοӦøһεĿ
ǡ
׼Ʋ˵ԱȡݾһԵļ׵棬ݾҲͷһƷɡ
Ҿȥϵļûô˵Ժ˰Ҳû˭
ֻţӡʫһЩѧʱ߶дòҲ֪˭
Ҫ֪ƷΡ
Ҫԣ׼Ѿʿͨ񣬶ͨϼͽνʿû繱ѡɣʿӲ
йѧĲʿԵʿӱϾ൱ʿĪѧѧѧ͹Ӽ࣬ͽࡣ
׼΢΢ҡͷβʳӣѧȴϲѧѧӲ֪ж٣ܲΪǲͽͶƫ
ѧܼЩ˽ѧϵ˽ѧģôϲѧˣ
Ȼи˽̵ģ׼ƵƲʿõط϶һˡȻʿ˿ǾӦԿΪֻԾƷݾӺòã
ǴҾ
Ҫһƪµëʵ̫ˣ޵һҲ磬ǰ취
˰ϣǿͬݾȷڼ׵ȡ
ǰѾѾ֮ˣҲ죬ڿ׼ƺѹסˣܵʱҲûľ
ԤѡȡĽʿʮԲõľӾͱһԵ¨ֻܱϡ
ϵľҲΪֱ֣ȷȡģֱǴġ
ģҪôǾӻģҪôǿͨϣоġ
ҲŴµʮݾѡʮƷ
һ죬öʮݾӣɿ׼ƽ;һͽʵۿѡ


2051 
ֻѾȷΣøʵۿһ£Ҫûôˡ
ʵ۶ûʲôģνʿ̫ǰ٣֮ǰ߶һ˵񲿵һЩֱӰͨʵ۾Щˡ
Կ׼ƽӺʱʵ۾ϸĿ˿ȹһְƺ׳ϡκڣȥӡ
ʵۿú棬ʮݾӰͷβһ飬ķݴѡģΪ׼ƺͺüʿļ飬ķݾӶЩдĲĿġ
Ϊ˿ӣʵ۽¶ˣǰ㱨ĹԱ˽Ϳ׼һľӾʹȥǿһ顣
ʮݾӿ۶Ҫˣǻʵ۽˷İһ߳Էһ̸һ̸
ʵûЩоͨȴһͿ˵ġ
ȻѿƾٸƵ¶̫ӣҲھ͵ùҹŪ
ԳԷʱͼݾһκ֪˵
¶÷ҪһԾѧ˵ʱߵǿ˵һЩ
һһԵ飬쵽ˣҪһ±Ĳ겻鷳ֻϣҲҪ鷳
͵ͷԶ
κ֪У½ҲμӽʿƿԣǾͱ׵Լûڵ˼ɴ͵ˣû˵Ѿµʮ˭ã˵Žѡرá
ʮ£ʫѧʱ߶ճһʫһĿȻѧҲǹ̶𰸣˵رãȻʱˡ
κ֪Ϊ˲ʶ̫ϧˡ
ʵҲôΪҪ˵һ˵˽ʿȥ
ʵһҭסˣתͷȥ˵ˡ
κ֪ûҭסֱȥʿһ𣿺ôԼҵĺȥ
һҭ⻰ֲ˵ģǹӼĲʿ˵ġ
׼Ÿۻ𣬻ͻȻյԼϣɴֱʺ飬λʿ˵ģ
㲻˵ˣǿ˽ĺͿ׼˵˵˵ԵСƵġ
ʵѾҭסǿȥֵˣȹ˰ɣȻ˿ӦԿΪ
ֱݿ˰ɡ
ҿһۣһλݵĳĺһλ®ݵ㣬ȫǹӼͽڳĳ˻ʵⶼǵоʱǾòġ
ɴתͷʿ׼ƣڹӼĳɼΣ
ȻͨǰʮǾģɼӦò
κ֪ʣǵоѧĿҵԼģ
׼ƶ˶ٺУĶࡣ
κ֪һٽԣӼʱĿȫˣҼǵðƵоӾǴԼĿҵ˼ƪɲͶģģԼĿһ˵⣬Ͳɶ֪ˡ
׼ȻҲݾòãȴû֤ݵⴧԼѧǷκ˽̫ˣû֤ݣԣҪ֤ݣ֤ҹӼߡ
ۼλҪڲõİ䣬ʵæУκҲΪģԭ
ֶκ֪κԣƾ޾ݵĻó̸ۡ
κ֪ʱǸ׼ƺһ¶ʱҹ
ʵ½ݾӣһ¡
׼Ƽʵ˶ӼѧɴҲʣµݺѡһݵ£ΪһݾҲܲݲಮ١
ʵۿһۣﲻಮˣȻҲòݻǲһġ
һ֣ͬݸѧǱ߳ͽ
ܲеһˣҿ׼ƶ˵ǲಮ٣ôѡ
ʵۺͿ׼ƶһۣһ¾˼϶ٴӼȶһҲǹӼˡ
ʵۣ
κ֪һǷݾӣһ񣬱õ£׳ϵľҪҪٿһ
ʵۣ
׳ѾʮˣδûǰŲһŲ㾹Ȼһ䣿
κ֪ʵû˵Сĵ£׳ͻСڣʱ˻̫ˣ˽ʿѵҪ𣿡
ǿɾ˻ʵ۵Ƥӵ£ҪǽҲùѽ
ʵ۾ͳ˼ǲİ׳źб˼ǶϿ׼ƺκ֪ƵĿеþܾ
ĺͨռǰʮɼʹҪǵȷãҪټŮ
Ϊ˳õİŽᣬʵ۱˱ۣǽ׳ϵľŵһߡ


2052 
׼ƺκ֪һˣ׳ϵʫ;ѧȷûԣʱߡ
ǰʮЩǿҪ⻹е֮ǰоҲòǵչҲŲء
һǸʵӣһΪͨ񣬵ȻǻʵԼģǾûνˡ
κ֪һεĽʿǿЩӣͲǺˡ
׼ĵʵеģΪ׳ҲѧȻڳĹǱߣӼӡ
ﻹеġ
ˣӼʵ۵ŮҲһǿ㳶ƽ˰ɡ
ôˣ׼Ʊ˾Ӻ뿪ȥһ֡
ֻ״Ԫۺ̽ǻʵ۶˵ģûжǰȴѵڶ˵һ
׼ҲûʲôǰͶˡ
ڶһ񲿷Ű
Ƕȥ
̫ҽпΣһͳһ·ǰƹ
ʳƽʱǰ칫Ա£ȴ֡
ûڹӼѧǱߣĲǽϡ
ΪҪμӿԺ͵ȴɼ⼸һֱڼأһʳ￴񵥣ԶĿĳݺݵػ֡
³ȥǻϣżǰ濴һۺʣ𣿡
ûУƵٵȵȡ
䣬񲿴Ŵ򿪣Ϳ׼Я
׼ƴóһŻƳſһ»ʶȻʾһνʿȡʿʮˣʼ¼ȡӵʮ˿ʼǰ
ʮͨݲ
ȺеĲ˺һϲĴеңңˣˡ
׼΢΢һЦĴ󺰴У
׶׼ڶʮʱȷĺͰûС
Ťͷһ磬ɵ磬ҲûС
ֱ
ûĵ˵Ҳ֪ˡ
һ۰ƣھͿõûˡ
ҡͷʮˣʱдܿҲС
ͨʮҺͶʮ⣬оúãֱһºѹ⼸ʹͬͬǶ˵ĽʿĿѣкܶ˶ֻһͷдȥˣδؾͻᱻ䡣
ͶҲд˺ܶأʵʱǱһҵġ
ʮҲûֵǾһûˡ
ͷһһףʮˣ
ҲѾȷûԼˣ׼ھ¤ݰơ
һ˲侪ϲѣתһס֣۾Ҿˣ
Ҳϲͷѽѽˣ
Ŀתͷ׷׾ֵϲһôᣬһʱĽòС
вǹӼ༸ѧУѧûƣһļ֣˲Ī֮ӣλ游ԩηǿȨ¤ݰСӣ
æǫ䣬е̫ĿҲûˡ
֮㴫˴ϱТģƷºͲ顣
֪̫Ӱܵûʵۿء
׼ÿһ֣һ죬ȻΧ˱׷׺ϲ
ԴһЩĴҲûסλ٣˷ܸ˵˴ҵףء
ܿ̽ۺ״ԪͶСˣСӣ˶˶СӦкܶරİۡ
׼˻ʰתһóźֽڲǽԼȥ
ǼȥֿһԼ֣ĺдںɫֽϣļȥ˷ܵ־Ҫȥף
ѾӼڻʳǣһȥ״Ԫ¥Է
ݺݵصͷѽѽ
ǣ־ܣĹױܿ˵ߣˣ׷ȥеСˣСˣȥϿء
ûһ̵ǰˡ
ǣĴˣͻǣĬĬȥ׷ǡ
̫ˣпˣпǵļ˺ˣֵ˼ңһЩݾ¥Ĳ販ʿΪϢҲʳ񣬾Ϊ˵õһֵϢ
һθﲻֻǣųȥ׷ˡ
ǵʳſʱͼѾһ˷ܵ²Ҫȥ¥Էء
Ĺͷ󺹵Ǿôˣǰ·Ȼϳǰ׷ȥסҵЦõĺСˣȥ̫ҽϿء


2053 ƻ
ƿӣһµĬĬغͰƼ˶һۣûأ컹ȥϿš
ҵϹȻŤͷźһİơ
ϧЩЦֻܱЦȥɣ˸״Ԫ¥ķˡ
ǿ˵ǵðҵһӣԴӡ
ЦӦãһһǴ㡣
ǵѹˣϲԵġ
Ĺһʱٲ߾Ҫˣһ˦ͷɿ
³ͼ̫ҽеվſڣֻЦеĹϲһ䣬˵Сɾˡ
ȣô֪
ȥģ֪ûٻء
̫ҽָһԵСֺǺǵĵһȥģһ񵥾ͻˣܵÿЩ̫ҽҲǳģôŵ
ѹǼȥʱôأܳʱҲ·ȥ̫ˣԭЩѽ
ҩȥ·̫࣬³ˡ
̫ҽǾֺǺǵıʾһãչ󣬰Сɾһ֪ˡ
ʵ׼ҪҪڼƣʱͿɲҪҵѽ
ͳ˼¶ȷҪȥһĸ
Ϸ˵ȷܸˣ˵תȦŶϱȥŵλ˰ݡ
˷ܹܿ侲Ȱƻ㽫ׯȻׯʰƣôģ˽ʿ񲿺ĿԣȻŶӺ٣βͣҪǳˣ㲻Ҳھڹ٣С𡣡
һ˼ĸͻСʱ̫ˣ˵ģ˴ҵʱòãԼͿأ֪ұȡľòΪ֮ǰо
ҪǺߣ飬Ҫǰߣʹ
ʹڱ쿼Ȼô
һ֣Լ֪Լı£˻һξأͨ񲿵ĿԣǱҲס
βҪѧϰꡣ
ĸѧһ󡣡
Ϸ׼̾ϢһʵȥĶѧ
һʱû˵ֻǿׯ
ϷҲһׯȻ̫ҽԺУҲҪһ𣿡
Ƶͷ
Ĺٶô죿Ȳ˵ڵְ˵¿Ϸ𣿡
ǹٲ˵ǾܴǵģҪŴλʵҲô죿
ӡȥ
Ҳǲԣֻǻʵ۵ʱ϶ҪԺ˿϶һЩۡ
ƵѾ붬ǳѧҲˣ˵
ׯȴȻҪǹѧǾ͸ôڿʼƻ㲻ʽǹҲòһ׼ˡУȥ߲һЩ·ϵĶҲ׼ˡ
Ϸ̲סУ߲
Ťͷȥƣ۵Ҫȥ߲
ӲͷƤͷĸȥһķ顣
Ϸüͷ壬ԭϣϵһĶȥãôҪȥ߲ǰŴء
Ƶĸ͢ԲԭһĿƲǿȥҳˣЩ϶Ҫġ
Ҳ̫Σˡ
ЦԭҲⲻɽˣˮпܻᱻҭסأĶΣأģʱǶˣҽڣ¶ġ
ׯҲͷźЦϷ˷ģ϶ܸȥǼС϶ûġ
ϷˣׯҲҪȥ
ȻȻǵѧȻҪšأʱҲȥţϧϼҴڼɬ˵ԭûȥ
ׯµ˷ܣϷ˰˵
ȷǷһЩģׯţǿһЩİɣ
Ϸ˶ԴˣǹٵĻôˣ
ƵְﲻˣũҲҪӵģܲΪǹپ͵һĲ֣οֲǸũԼˡ
ҲԸˣʱǶδְͶһЩũߺ͸ţ֮Ķǰһµĺˡ
ϧһ£ǰ֧̫ϽҲŻرѡ
رζǶ׸ˡ
ţҲ㣬ũӺùˣջ㡭ҲջĻ
ƿ˽ʿҲڰŴǹٵ¶ˡ
Խȥ̫ƽʱϿһͷСľһ߿һ߳ԹŮιĸʳ


2054 ò
̫˲ǱߵĿˮһ߶һ߳Եýζ̲סЦ⺢Ҳ֪ʲôëԼһιԵǲˣ˳ҲԵýζ
Զ˾Ųó¡
ӶǾñ˵ĶóԣҵͷóԣĶֵģ
ɽֵģǱߵãͷرãҲϲԣׯҲܺóԣҪϲһ˸һʱԴȥڹҲԷڻ¯߿
컹û䵽Ǹϣû̿ûؼȥ԰ɡ
ã̫˵Һ̫Ӵǹ٣̫ӻӦ𣿡
̫ȣôŴǹ٣
ֱ壬üʵǹ۸ˣ
ǣǣæ͵ȥѧ
̫㻹ѧ
棬ҽѾǺܺõˣڳĹб׫ҽ飬ѾǡʦһˣôҪѧأ
͵Ĳ˻̫ˣǾܽӴĲҲ٣뵽Զĵطȥ
Լ˼еĴҴ඼ʶˣѧҽҲѧˣѧģӦöѧ뵽һߣʶĲʹҲʶʶûֲ˵ʺҩҩʯ
̫ǵ˰ɣͷĲ˶㿴ģ
˵ǲ֢еطģһطһЩصĲ֢ͬĲһطһطǲһģҩҲ᲻ͬ
纮ھκ޽õҩͲһĺﶬõҩҲһ
̫˵һѣܽһ仰ǣôĲ֢ȥ
̫˽ȻǲԸģܾܾôʶ̫꣬Ծ˽ġ
СӲҪӲˣ˵ᶨҪء
ֻһǳģһߣô죿
ﻹ̫ҽأǵҽһأһ̫ҲӲǣ
ТأʲôҲкӵģһ˵ӣˣͲ𲻴ֻҪȾƣҹķѾѪûʲô⡣
̫Һͺùˣ̫ҽòϰѽ
ͳûƼѧҽˣ֮ѧòˣҲҹŹܶƷ̫ҽˣҪʲôĿԽ󲡵Ļ̫ҽ̫ҽ
ң֢ͼ֢ҲҪ̫ҽ̫ҽһοġ
̫û˵ǲ˵ˡ
Ϊ˵ˣҳȥʶĲѧҽؾҲǸҿ츣ѽ
һôĶӣڲһأ˭֪ʲô֢أ
ܲʱôȥоѧϰɣ
һĴȥѧ౾»ǽǶı֤ˡ
ԣ̫Ȼ˵һ
̫ӵﱧŶʱһ¡
̫ʣȥĶѧ
̫һºˡ
̫ӱ㲻ʣڶ˵ǰʣڶգһͳˡ
⹫ȥС̵ĹʱѾȥˡ
̫ӣ
Ĭһºӻ֣ʰɡ
Ҳʲô¡
⹫Ӧ
صң˵ĺͰư׶ɵȻϣһǣ𣿡
Ƶĸţ˵Ҫѧ;ˣҪھ¥뼸ЩͬѣЩһپͺˡ
͵Ұ̫ҽǼѧҲΣ
ѽ
˻ȥ
̫ҽսȥѧ궼ѧһЩ򵥵ٻ˳˽һЩһҪǡ
Ȼر׽ѧ֣֣ҲҪϾԼĵͽܲǣ
һҪģҹϵǳĹǱ߻ҪƽҲˣڵڶʮĹֻͰ
ɲúãڻ˵ݹϵҲҪġ
дʱüͷ壬һ˾Ͳòˡ
ϾǺúãһҲѽ
׶ɵӼǱߣһҪģҾţӸѧǱ߹ͬˣǼҪҪ룿
ƶҪ룬־¬⼸ҲҪŶԡ
ΪڹӼʱǼϵãǺͰư׶һͬһӼġ
ͬѧԺ˶۵ŵĹϵġ


2055 ˫̥
״һԹЦֵ֪ĸΪʲôҪڼ˰ɣô򵥵ģͬˣҪҪ룿˳ĹݵҪҪѧ
¹벻һ̬ȣ״ɵһСҪ˵ġ
ƾͷϷʱͷҪ̧ˡ
˭֪Ϸֻһ۾ʽһһĻµˣС¶ֻ׽֮Ϊڣһ˶ġ
Щ鶼ҪģǾСˣСˣ֮Զ֮϶ûҪȥ⡣
ƵǼھ¥硭
ҿǲˣϷ˵Ȼ׽ѣǾڼԶٱ㷹ͺãʱЩҲӣԼڻ԰С
æϲ£ĸǻرأ
Ϸ˾ЦҪǺͱ׽ϲӦýһģǹϵ̫ãƽֻǵԵҫƵģһֱͬסԼˣԼҳһٺõҲףˣûҪΪЩ㡣
һˣͷӦһǡ
ⷬţȥϱȥۡһĸ
״Ҳĸ֮ЩηηˣĹ
ߣӵⰲϯ¶Һˡ
׶ɣ磬ˣͬѣֻҪ׼ԵľУҪôţ
ӼǱ߳˶ˣĹǱ߳ͷƽҲͶһɣƺ׷Ҳͽܺѧˡ
Ǽˣûչ
ⲻԼ˾رкòã
״ɷֻǣһʱԡ
ΪǹϵȽϺõģԶǰܾ֪ͨԼдȥڶͿԿˡ
ͷԴ˺⣬ǮϵڼԶãȥԻǮ㲻֪ڷϷ˵Ҫʮȥ¥ðϯʱסˣˣԼųԣһӸ㶨
һӣ󲿷ֲ߶ԼׯģСǮϻ˼ʹӣ¹ЩҲ࣬ԻҲر
һǧĳͷɲһ
Ҳܺõľϯˣϻ԰羰Ʒһžȥۺܳ͸ˡ
ĿĶϣѧɩʲôʱеģС˰ɣ
ûУƷЦأҪſһģæԼ㼸ζûԼĴ˵ãҲͲ鷳ˡ
˼ĵΪԼҳȥġ
ʱǺæˡ
Ʒ˵ͦŶӲó͵ģ˴򣬴˵̥ģԡ

ƷҲȥ
ֲǵһλˣʱֵʱڹҲʲôֱ֢Ĵ
ḁ̃ҩúȣһֱҲͦã²ſʼ߼˵ġ
¶ǲܴģ⾪˺ӺԺӲá
һֱ˵ҲһֱڼţŶˡ
һֱ¶ûУ˯һһ̥ޱȵġ
ϸ¶ӾͿʼıһԽԽࡣ
Ѿһ֪иܺ޽Ƶĳ̫ණҲѣ̲סĺܶ
е⺫ˣǿƲס
ʱƺ׾ţ̫æˣԼûֱ˵ſˣƾ˽ʿųϲơ
Ʒ˺ƺһɴͦŶˣҲ˴һ£˵Լ˫ȴǺȷ
ҲòǺȷ
ɴ໻һֱֻ۾ٴԼһ̥ġ
۾˫ҪҪ̫ҽæ
Ʒһ㶣ʵô˵ǺӲ𣿡
ǣǣ˼æЦ̫ҽҽҺãǹϵãⲻ߸ţҽõĴһ𣿡
ƷˣеһʱҲɵĻˡ
Ʒһ·ֻǻЩǳȷ˫̥ˣ
ͷ
Ʒ˾ǲѡ
˫̥ͦģʵ˼ûҪ˫̥ġ
Ϊ˫̥ζΣգĸΣգҲΣա
Ӷпã˵˫̥ˡ


2056 
ƷŶӰ룬οһ̥ĻôԣҪó
ͬ˼һһӾ͹ˣ˵ˡ
һӵ̥ôҲ֪ܱܲסҲñͬ򵥡
˼ţȴû¶ƷЦʹȥ̫ҽ
Ʒ˵˵ͷ
ֵߣȥ԰һߣһǾڳԷ
Ȱ͵԰͸̫ҽдһӣдҪŰݷá
Ȼȥҡ
Ҳڻ԰гϺɩиպһ˵
Ͱ׶ɿһԱ߻վһŰҡͷӴԺǾͲһˡ
ǰ¡
׶ɽӵۡ
ĵĵп¡
ʵǽŵʱ𣿡
ûУڳˡ
վһЦſǡ
Ťͷ߰ɣ㲻Ҫĵ𣿡
ˣǼһ԰ֵĵˣȻе󣬵ĵȷϡ棬ҪҪȥ׶ʼС顣
ȻͷѽѽӦ¡
Ʒһϡ棬ʵʱھĵ
ͷÿ˵ģʱͿǻҲ࣬쬵ģȴֲر䣬ϴڣԿˣ
ĶˣһҪůʱһҪʱҲòã
Ʒ˾̫ˣʵǻϡȱƷ֣
ǣһǳĿ϶ҪǣҲͲ󷽷˵֪ˣԼ˾ǣȥģţ˭͵ģҲرصƷ֣ҵ԰ȱҾ͸ȥˣ꿪һͦÿģ˭ֿ֪ˣǲԼڣЩϡ˳ûë
ƷˣҪͺÿģˣʲôŵ𣿡
еģɫһû֭Ķ
һ˵˵žͳҪƷΪƢ̫ã⼸춼еѣЩľԱתƿ˽ʿûиȥţ
Ҫרдһȥ˵¶಻˼Եҫһ
ҹһ£ĸȥĲԭʮ¶ˣӦҲˣдȥݣѧְæչչˣҪжĸ
ƺףе͵ҫһۣɵòݹȥǲԭǵطţͲ٣ƺëƤͦ࣬ÿĺƤ٣˵лƤء
һ֮࣬ˮǲѧôġ
һԵƷ˾ûסֳЦ֪˵ȥѧʱ䣬ξ͸͵ϵëƤȻ֮ˮ
ԴǵĵѧһͰƿֵܵġ
ƺ׶ûסֳˣѽѽ
ô֪ȥѧ
ѧһ²ŵ˵ģǼҵİ˵ģ
ӦǴġ
룬ȥѧ¶˱ˣȷû
ǽ½ҹ
ù緹ºͰˣƽǻóҪͶ
˳ѧ׻ʵǰ߲ҵĶˡ
˵ǻ˵һЩǰʱߵͽܣΪűѡѧҽġ
Ǳǳ̫ҽģ̫ҽκ٣γ̺ܶࡣ
Ϊֲͨѧúܼѡ
ѧֻҪѧϰ꣬ЩѧҪѧϰ˾Ҳһ̫ˣ̫ˡ
ѾѨʱȷرĹЧܼȥȻؼȥˡ
Ȼ߲ѲڣɺأҲһ̬ȣ٬ʵǶ£ȴԵú֣ء
˵ƴ˺Ʒȥ̫ҽ
̫ҽҲ壬յӺڼš
Ʒ˵󣬿һۺźӺƷЦֻǼȻ˫̥֮ǰʳͲˣӪϣҸһʳӣҺ̫ҽһ¸㿪һŲҩȰѺӲΣ
Ʒ˾ǳԲҩӻ᲻̫󣿡
̫ҽЦģ̫ҽڣ̥ҵȿʱ任ӣںЩӪ
Ʒ˱һЦӦ
̫ҽЦȥҩȥˡ
̫ҽȥһ˾ʹ˼ĶϱŮƷˣֵ˵
ƴ˱û˳ȥ


2057 
̫ҽڲݵʵǰ̫ҽѾ˵ˣи̥̫ѽ̥ĺ
ͷǣҺõڲ£л
̫ҽǣʱѡ
Ҳ£һһɣűֻܼ̥
Ѿ£ʱ̥ĸһ̥Ӱ춼ܴ󣬡̫ҽʾԣҲֻǰˡ
ƴʱ̫ҽ¶ЦݣȰһ£Ȼʵ
̥֮Σգ׼
ƴû뵽Ľȭͷ˼˰żѵʵҪӶأ
Ҫ¶ıˡ
̫ҽһºĸ˺ܴҲΣգʱҪЩ
¶ʹƷ˰ɣͬ𣿡
ƴ˾йˣʡ
һʵĽƴ˵ڶȥϴ󳯻ġ
ڣһ飬ĬĬû˵
˳ƴ˻ɩӲӦԺҼﻹġ
ʾû⣬ȻָھͿԱһţǸжЩźҲԣͷдע㣬ûȥź֡
Ұܳһιʵ¼һξ㹻ˣҪǲģһҲûʲô
ΧоŶó̥λһֱҪģ̥λҪǲҪ
ƴú棬͸վ̫ǰʯʨӱ˵˰컰
·ĹԱֹĲԾװ·߹ҲҪ̫ţѧɩãֲǵһֻ̥е⣬Ǿͽ
·ĹԱ
ʱŹʳĹԱ֪ƺҪΪ̫ӻȥ̫ҽԺ̫ǰ˵˽ʱĻ
רڳĻʵ۶֪ˣʹǿСʱЦеĹϲƴˣҪ游ѽ
ƴˣ
һⱻ˹ϲˡ
ֻܼЦʾлһТҲͬϲȥѽ
̲סͷЦǻؼңռŮҲ֪¶ˡ
ϧƷ˱̥ҵӶˣҪȤһ¶С
һûס˽¶ʾۡ
Ͼôپ죬ƴһûƺ檶ûء
ԼҷǺҪģƴ˶Էޣٿƴ˶ƷˣԺСƹӱض֡
ǼСˣ൱ء
ǣв˶ƴ˵׼ң֪ˡ
Ѿһڹˣ½˽ʿҲѡٵġ
񲿵ĿԶ£Ŀ꣬ƿһ𡣡
ƵĿƾͨ¾У³񵥣ž񲿿ԣȻˣ֮ܵѡˡ
Ϊʿѣÿ궼ǵʮ¾Уһһ˾ͺһС
ⶼǳˡ
óһŸƽ۸ġ
һòУƽΪʲôţ
ŷ⣬ȴóһűĽƬȻֻǽƬһ°ʳи˵Ŀⶼ˹
ƽӸϸĿ˿ĽƬӦаɣʲô
Ҳ˼ʲô
Լû뵽ǽƬӹŷµ˵һƬƬɶûˡ
ĬĬغһܹ˳ȥ˵ĻƽһϵĶΪд˵ģȴû뵽ûдȴֱӸǮ
һĵĽƬս˻ʱʱҾ⵽ˣǵһ£Ҳúʲôźҩ
ƾ͵رżܲ㣬Ȼ㿪ҩ
ϡ棬ôҿкˣӦѾ˰ɣѵڻȥ˵ף
ǣһѾٹһ¾񲿿ˣ񲿿ԾԺòΪˢ
Ծڰɣ
ڵģƵֲûйȻԺҲ꿼ȥѽϣϵĶ񲿿ǰͺá
°ͳ˼Ҳҿ϶ѽ¿һˣʱ۾ˡ
˵εʱҪεģӦڶõƽ۵
ܻɵĿŰƣ㴫Ϣ
ûУƵôȥ£æġ

ͽܰɣΪʲôֱӸȴתһָƣ
ȻΪƽҵǰˡ


2058 
ϸһƽ۵Ÿһҩ˳㽫ҽд¡
һƿҩ࣬һɣԶԶҲǺأ嵭ʳٶӦûЩ
ĵڹ׬죬һֱпճȥʽһƽۣȻȥһƷˣҵݱ
ЩʱͽֶܼϱҲһµ˼˳һ
ƽϵĶرأ˵һţһԵʱðνʿôðĶҲƽһΡ
Ҹҽݿһ´УųѮҩûôֳ˼š
û취Ϊ˵𾩳һ˪ܺãܼҳģ˵ǰܼǷݵĴҲƽɶҲûˡ
һ֪ܼǷݵĴ磬ʲô˪ҲǳɩӺֶŮ֮֡
ųͬһԷĻͰƴϻҵ
˵ֻķӳҩ͸оöˣΪϵĶûôˣںת˵ˡ
ʽƽۺҪͰƳԷҲҪӦ£ͻȻű졣
ܼʶһƽ۲˵һ䣬ȥ˭š
ѾȥҲܶ죬²ԼңҲ첽˳ȥ
ƽĿһųȥ
Ŵ򿪣קȺĴС㣬١
ƽ۵ûʲôͷƽۣղɣٳԡ
ƽæͷЦ̫ҽæȥɣ֡
ҲѾӴϽӹһƥЦȻؼȥˡ
ǽŻģȥͰƻؼңҲ˲ڽȿٻլ
ܼȴ̣ǹеҽ
˱һʣ̫ҽ̫ҽԺ£
̫ҽԺ̫ҽˣ̫ҽع
ͷӦ£ŤͷͰƵȽˡ
˹˵ҽʲô£
Ҳֻ֪ڴ֮ǰ̫ҽʡļҽ˶ٺ֪ʲôطʱߡ
ڶ붬ôʱߣ
ļԿʱߣֻϲ죬Ҳпܷʱߣһ㵽˶졭
ȻһʵѵǷ纮
ҽһ޹Ŀ֪
ֻܰסȽˡ
߰ƻûתׯѾɫĽһ˸ţɡ
ŲǺôׯɫô
æŽ׷ȥʣݳ𣿡
ׯ΢΢ͷĲҵˣڳվʿ˵ݳ컨ˡ
ͫһ֣ӿ˽Ųȥ鷿׶ѾѺŷˣǵһݣѵһҲˡ
ǷһģȻ̧ͷдģ϶Ҳûűܿǡ
һׯͰƽѧֵţء
һŵİ״ɫҲЩףȴǿٵס˰׶ɵ͡
ׯӰ׶ӹţƵĵʲôл˵𣿡
״ׯĻﶼƽЩ׶Ҳ侲ֳĿ⾼Ķˡ
ùһֽд˵ģǹϲл֮ǰʱдʱһЩǵȥ
ֱѹţתͷȥׯŵġ
дš
ׯһĿʮеĿһűݸһţӹȥ
дģȷе˵ȵġ
ݳ컨ĿǰǺܶ࣬ϿסˣܲܰѻŵҲһѻ˲ǣ
ֻˣȴû취Ʋ飬ݵĴȲϾǵģȲϹģʲô컨ķӡ
Ҫ̫ҽԺȥݾ͸ˡ
ͬһĿʮеĿ򵥵д컨ôݱֵģеһЩ͵вãǴӳǱģѧܿסе𣿡
ʱҲ⣬ΪĽ飬ʡҪĳٶһ𿪻ᣬΪ¹飬̫ҽԺҲϯˡ
̫ҽ̫ҽһȥ
̫ҽȻΪԺ꣬ҽû˵ΪڲźãǱ׫̫ҽԺ̫Կ
Ǵϯ¡
˵ݴʷҲ˻컨źʹʷʱţʷĳѾڸˣԽ龩סбˡϾ컨뾩


2059 
ʮ¶ʮˣһ¾͵꣬Ǹ·̻뾩ʱʱˣǵö˶˻ؼҵ·
˱ʾԣ£ǰ˿ڣһ컨뾩롣
һ̫ҽԺͷǾֲ̫ˣʱ̫ҽԺ˿϶óǰ棬ǻҪҪˣ
ǣݡݡ¤ݡݣӺݶҪСĽ䱸
ǲֱնݳ·
鲻Ѿ𣿡
ϧݵʱն̣ڴ֮ǰӦѾ˳ˣͨˣͽ˸뿪ɡ
˵￴ʵۣϣø⡣
ʵһôɣٸصҽߣͽ컨ߡ
˵տ̫ҽˣ컨ε̫ҽԺ
̫ҽӦһȻ£ݶҪ׼컨ҩģǱߵҩǲ
ʵ۳
Ӧһѵõûкֻ˵ᾡҩģȥݡ
ǽ̸ȥݵѡˡ
Ľþ׼ģͳ͢ҩˡ
Ȼ̫ҽˡ
ǴˢˢĿ̫ҽԺǱߡ
ǰ̫ҽѾԸȥˣ̫ҽ϶һȥǵ̫ҽ¬̫ҽ֣̫ҽȥ
ҿ̫ҽԺĿⶼˣ¬̫ҽ֣̫ҽҲˣôСĲ¶Σء
̫ҽԺҲ̫ˡ
̫ҽǵĿ⣬ҲûȥǾ仰̫СҪǡҲ̫ϧˣû
¬̫ҽǳһ컨طȥûΣգֻй͡
̫ҽԺʱԼ˵ĸӦþݳأ̫ҽȫ
ļ̫ҽǵֲӦˡ
̫ҽԺȻвλҲûвֵ˼ôˡ
ʵ۱Ǳ߾Ｏҩģ̫ҽԺ׼ṇ̃·䱸ɡ
Ӧº¡
˺̫ҽԺ˻˵ط̵ʱ䡣
ǽҩңҾڱҩģճе̫ҽҲ˸𡣡
̫ҽӦ̫ҽһȥ׼ҩ
ߥաõҩ⣬зη纮ҩҲ׼һЩ
ŸҩҩĻͿ̫ҽ̫ҽĹˡ
λ̫ҽһ룬Ǳѩصʱ϶ѣҩĹأ˵ĻᲢ纮ҪҲݱʱߣȷҪ׼һЩҩġ
ǽҩϵҩĶˣԼϼ˼ζпܻõҩġ
ǲյһųҩ
鿴ҩҩɳ˳Ƥʵ֣̫ҽ¬̫ҽ𣿡
ûУ¹ٴ̫ҽԺʱ̫ҽԺ̫ҽҽڿء
ͷҩ˺ɣھȥ뼸ҩ̵ƹ񣬴ϳ̫ҽԺԱڻжҩڣϵҩ
һôҪôࣿ
Ϊ㹻ˡ
ζĵݵֻ²ϵδ˵֮ǰӦøݴʷϱ飬ֻǾһֱûֱݵؾ˴ʷǴҹӣܱƵ²ߣǱߵľضá
ԶһЩǱ߻õţοѹ˵ҲҪϡ컨ǴӳǱģݳǱסĶǹٻºʿ˭Ҳ֪ڷǰ˶ˡ
û˵
ȥʱ˳㶣һ¼û¶ٳŰɡ
Ȼһ˹
ӹҪȥٴζýǩµӣվͰҩõ֣Щҩ˺ҩ̻úܣ͸ȵèһǰѼǮ̧ˡ
Ӧ£æȥ˳ʳȥ
ǻ̫ҽԺ￪ᡣ
컨Ҫͳһһ£ַ֣֯ҲҪۡ
Ƕ£̫ҽ̫ҽ¬̫ҽ˵˶
֣̫ҽ׷ӦΪ¬̫ҽҩ¶̫ҽ컨ʲôͷ𣿡
ҡͷżŻȥһûգڵûȥĪʦӦа취
֣̫ҽǳҲѧ컨֣ҲطղصģֻЧöһ㡣
ûġ
뵽̫ҽҲûɣ
ǳĵͷ֪Σգһֱûгǰƿƻ˵أȻ硭
ˣ磡


2060 ְ
۾һӼŻؼˣ֣̫ҽȻؼȥˣˣǱ˵ȻǱҩٸǡ
֣̫ҽ̫ҽˣǼǲ֮Σġ
ͷҵȻ֣ƹˣ֣ҵ˲ô롣
֣̫ҽŲһ٣ȻסӵˣҶЩʣҵû̫ҽԺȥ̫ҽȳɡ
Ȼ˵Ǿһˣڲһ̫ҽԺм¼컨İһûõķӣܿһϾ͹ȥˡ
ĿŶƵת̫ҽԺҡҡͷȥ
Ǽûϵ컹ܳԹû˺ţ룬˳ŻʳߣԶԶĿĳܣҡ֣Ȼĳܳʳǡ
һһҵԶһһٶһۣ̾Ϣһ
컨зεҩӣ
ҩûãаﴫȾģĭͽӴпܴȾԼ˼ϴɾˣõˮҲҪտʹãע࣬߶˴ȾĴ·
ʣµһСͿˡ
컨аֲǸ߸ߴĹħޣۿüģܻд©
˼ڱӦҪģȻ¶ֽţţǼҿҿ鲼಼ڿڱǣڼˡ
飺ô£ڻΪܼأ
ǸһŷӣⲻǷ컨ķӣ컨ķӣжЧ˭Ҳ֪Ҫұдһš
ʵòţǼҪ컨㲻뵽̫ҽԺ̫ҽֱȥ̫ҽԺҩҲǲѵġ
̫ҽǺܸ˵ˣȻȽ͵ܼǰŻȥ
ʱ춼Ҫˡ
һȥţŷſһ£ֻûлҲûгʱһ˽ţһ߳溰СˣСˡ
ǾסڲŽԺĵһԺͷҲųԱ˷ţæ
ܵ죬һ̾ͱ˸ǰֽֿѹʣСãСø˵ҪҪ
ͷǮҲż
ǻһӾûߣ˵ѽ
ԶĲ˵β߾̣Щطߵģʱ˺ͱˮߵеһƴˣس˵ʱһƬһƬģǰرܣȶȴȵѪʱֱӾûˡ
߾ͺʹˮһɲȴˮҪɲ
ϴˮ㵽ߴôܻôأ
ǰͷǮϣҪҪȥɽϰһү
ֱӸˣﲻҪţ磬δǱ߶СҲˣҲˣżȥæǣҪȥֵ̫ĵط
߶Ǳ߰ǵϢҲæϹ
ֵϷ˺ׯŹˣɴֽע˵һ飬Ȼ״ɵʦͱسǱˣɩӺֶӽӹһס߰ɣҲ
ǲҪȥݣƴĻʵ
̾Ϣһͷ
ͷƱѾŵĵһȥ
׶ŴֿͣƣһҧһţңҲȥ
״ɾ;׶ɡ˻һ£㵽ׯ
ׯüû
ҲƵ롣
ʹĪʦͿƿƲС
ƾؿΪȥС壬ͷ
ܼȻȥģ̫ҽԺָɡ
ͷ˵ˣûʲô̫ߵľȴ֪һ˻ʵۼҵķ͵þΪʵۼ¶
οд󹦵µ¶
ͷйǮϵ׼ɡ
ϷҲ̾ϢһȻûȷͬðƸȥӵ˽⣬Ʊһȥģܴʻס
ԻصҺҲ֣ϵҲƱʰɡ
֣Ͼ̲סĨᣬȴû˵ԵĻ
Ϸ˾̾Ӵ˾˳ˣҲʹˣǵǵǲùڲ֡
ϱףġ
֪Ҳģ̫ҽƱִ念Ӧò¡
֣Ͼ˳˼·ҲãСһЩЩԲԲĽЩ±ƱͶɻմ
Ϸ̾Ϣϧ̫ҽְ߲ѡ


2061 
ٵİڷͽҩ˷䣬ȻҲϴֱӽ˽ѧҡ
Īʦϲ鿴ǰҵ߱㿴һʱ䣬һºЦ߶ʮѽ
Īʦߣ֪컨𣿡
Īʦɫһ컨ִȾڹʱѾˣǡˣʱڵ㻹磬Զʱ򡣡
綼ûеԶʱ
ѾĲ֢ǾδǿƵģĿ⾼ʵôΣ
Īʦüͷʮ꼶ʱѧؿγ̣Ҳֻѧʷûо
ϾѾĲǰо컨ԭǨ㣬ֶǨ·ˡ
Եⶫһҽѧϵʷѡ
ôǼǵһЩģһֱҲûȷеҩֶΣֻͨƣֿ֮Ϊ硣ûиȾ˲ٸȾȫӣ
ʣҪȥû
ר컨𣿡ĪʦûС
ʧмۺ磬û컨ݣȷһЧø컨硣
һûУȥݲУõҪȷݣ
ãһ㹻ˡ
һ
ĪʦЦңû컨ҩõݺûƵķٵʱҽѧôʱͬˣҩҲһ
Ƭ̺ʵĪʦϲ컨𣿡
Īʦұ˶Դ˲ǺܸȤҲһֲ֢Ҷֲݺ͸ȾǺܸȤģоķúܿ죬ֻܵһЩ
ʦͽⷽĬһ˵һۡ
ĪʦҲѧǵһͷѧУҼͬʣǻȤоҪԸоҩٶȿܸ졣Ҳпãҩɿ컨ǾͲٻѴĽǮȥоˡ
ʾףȻʵֱӺǽҩ𣿡
ĪʦػƿƾѾС
ĪʦҲˣһ²ŵֶƼ̫ˣҪ϶УҪͣҿһΪѧϴ
ˣתֺõʿƿƣ̳𣿡
ƿһºҪʲôҩ̳еĶԣĻƼʹðٿƹݳƷġ
Īʦüͷ˼һ£ٿƹݵĶ̳ǻҪһЩôһǰٿƹֱӳƷҪ̳ҪãۺҲãƷֱȽȫЩҩǿ棬˵ٿƹҩ棬̳ǴƷЧҪٲһЩġ
뵽ʲôֱŤͷƿƣƿƣǸǹҩ
ƿƵٿƹݵı̳ǵĻҪң㵱ʱ𣿡
뵽ΪǹҩĻֿŬ˺Щꡣ
̲סȥһԼܻ֣һ
һżҲнģǱżһЩҩĸҪȥˡ
ҩ֪ϲŵҩݣǻװΪǮΪֺ
Լͦĵġ
Ȼͻڰٿƹһҩĵķӣżһš
Լ̫ƣЩҩ̼ǸģõĥһʱͻˣǣϲһЩʵҩˣеĲľͻ֦ˮ
ֻҪﻹ̵¼еľѾ¼ˣҲῴżֵҵ̳һȥܻл룬żЩݲݺ鱾֧һЩγ̵Ļû֧ˡ
ֻܻ治١
Īʦ꣬Ҳȥֱȥٿƹй컨ļ¼ҩ
Īʦ֪ĴЩһһ룬һ˶ʮֱѰĿ¼ñʽĿ¼ȦȻ齻ЩȿŰɣҲȥо￴ܲҵعŷ
ͷôô飬һа취İɣ
Ŀ¼ҵݺЩ¡
й컨ļغ٣ôпֻҳǼ컨ġ
ĪʦǸʱļغǵĻһҳһҳд컨ʷͲʣµһҳ뻹һд컨Ĳ֢֣ʣµһдΣ໹ǷûΡ
Ҳܼ򵥣˶Ǵ硣
ʮһĿʮз߰˱ıݶǲġ

ȻĿȥ´Щʲô


2062 
۵ĲӴӴ˿бŵ飬ܸɴķŵռŴŹǷųȥ
ѾϴˣһҽԺﱳҩתͷСþһ£Сãôյѣôô塭
ĿСõͷϣĬһºʣСã㲻һҹû˯ɣ
֣ƹǴһʱ˵ҹôԼһʱͷˣ
ԴԼЩǱǵ磬Ҵˮϴһ¡
˶ٺûһҹ˯˯˵ģɲܸߵ
綢СõɫͷԹԵĸˮȥˡ
ϴ·ȥͼ緹
Ϊ˵˼˱ߣԽһҲܴɺСǮϸȥݣ˶ڼŷҩҩࡣ
һ߳緹һڱǼҩζﻹǵ׼һЩҩģ͵ʱԷһһҿҩȥҩץҩͷǵҩҪǹˣ˴ڼץҩͺá
ȻԼ׼ҩģ˻û׼ҩڼҵŵͷûɹһʱϡ棬ⲻ𣿾Ͳܵ˲򣿶ǼҲδػ˲
ԷһҶ׼һЩҩĵģ͸׼ʳһ
ҩĶǳõģòţԺҲţȥҩʱǵװˣҪһС
Ϸ˾ͺ⣬һõҩĸ˷ֿȥҩץҩ
ͷҲֻܳԼҵһǮ
ⶣҪҵ֣ҲҪϵţҩͻ
˻ҩۣȻҩǼˣǺܶ࣬Ҳܿó
ҲһۣϢӦþͻᴫѧֵӲܡᴫ価֪ӦûҪһʱ䡣
ͷʱ͢Ҳòˡ
תݼҽ飬ȥųеˡ
ٵķĪʦȦĿ¼Ŀ¼ҵһĿʮеɨȥֻҪǿľͷŵһߣٶȷǳ죬ʱͷı顣
ٴηһĿ¼ҹȥ̲סֶ
ãߵ±ֽˮīһĥīһֽ鷭ת
һĿʮеȹһݣīҲĥˣմīϵһϸһ飬һñī
ҹʱѾַ˵ڰ˱飬̯˲дֽţʮа˾žֶڲ컨ķȴû
ţʶҪһϥϵַŵϣ㶼ʰˣ
ƿһ϶ֽ߰ţЦǴӦǸȥˣ
ͷ
վŶһ£ûĴ㣬˼ǰһϵ飬˷ʣģ
˶ٺͷ
ƺܺ棬ͲֱӸ㷽ΪҪ㿴
һߵͷһߵΪҲ컨ûѧıȻֱӸҡ
һòУͬʱԭҲҪѧϰѽ֪֮ܲһǻҸһ֪޾߹κͶ̥ȥ
Ӧû㸸һɡ
Ҳôʧ䣬˵ͷϵ飬һصɡ
֮ãһ˷һ̫ˡ
ͽЩظģֻҪεķӣȲܡ
ףһ棬ϵʰ˷ڱϣҲֽ̯ùһ
ƵĻҪãһͼ컨ķӣֻϧ֤ǷãЩʲôͿȫ컨
һۣ¶ǽȥжϰɣִӱʼϳһ֧ʣһתīˮʼ¼
һʱ֮ﰲֻ˲Ϸҳдֵ
Ȱ׶պԼȥԼСֶϧһҹ㿴ŷĳ
Դ׻ǲ뿴дת뿪ȥ׼һҪĶɡ
ô䣬ǻӦٶѣЬЩҲҪ׼һЩ
ϸ¶ûãڳԼ˫ӵģһĸͱ״ɽӵլˣ˵ߣӦúܳһʱһڶҪס
ʱѺӽԼһԶź׶ɵС˸նЦ壬ҽպˣʲôõģ


2063 ̸
лɩӣ׶ɿһۺЬʹ°ɣµݻ䣬ȥĸ˵һ
Ķ˵Ϸ翼ǵˣƶ׼ףҲ׶ɺ׼һЩЬ࣬ǸʽЬӺӾװ˰ӣȳ·ռĵطЩ
֪ȥݲᰲ֣»ҪȥʱǱ߱ضѴѩ׷ɣҪǲ㻹·϶ҪЬӺӣǶһЩҪʪ˾ͼʱٲǴӽŵġ
׶ɾЦĸҲ˴ˡ
Ϸ˾Цƽʱû߶֮벻֪Ҳѡ
ǮҲ׼˲Ь࣬Ҫ׼õĶŽüϱ̧ķҪʰʱͿԶͷ淭ʲôͰơ
վſһͷСǮϵ˷ᶯȻ÷ϵ˳ȥֻСǮһʰ
ƿһ̧ͷһۣĸ׺ʹɩҲûйͷȥ
ǮϺСǮϽպãȻСǮȥ￪ʼ׼̵ʳ
Ǯһߣһֱͷдʳֻǳ˳һֱæҪƵʱͣ±ʣƵŤŲ
һֱŵǮϺƲŻһ߹
ѾǮͻȻһ
Ǯϼؿһ겻Ŀ֪ŵˣæǰ⺢ӣԸʲô££𲻹֣ԹԵġ
Сһ
һû¶
Ծӻͦġ
ʵҲһղŻȥǣţûǣ
ǱǮϵģʱѾɫǮϲ֪Ҳˡ
һȥԷʱҪҪһ밲
Ȼղſŵˡ
ƣãŸȰɡ
ٺһЦҲãҵӴء
Թˣʵ֮ǰȥйǣֻǿ̫ûѡ
ֻʣ˺ǮûԶ
ԶʱҾڱϿǣҪǿͰơ
ûٱ˶ſһȺ˶ʳĻȴûйЩڣʲô¾˵¡
ͷû¶ǿ
ׯȴЦΪʦβܸǹȥм¶ǣǳԶɣվöɴһС
Ѿһƨϵİ׶վһɵׯѵ롣
ͰҲ֧ϵĶȴٵĳԱׯĻպ˵꣬˼ȥˡ
Ȱ׶ɸں׷ķʱѾϵ鶼պ˷ϣȻȥǼĶ
ڸ֣йֶĶһⲻԳ͵ģҲùܣ컨ķӡ
õֽϸĿƵҿЩӹڼ򵥺ףǲá
컨ͱ߲һʲͬõķҲͲͬġ䷽бмأҿ̫ҽԺмصĲõģֻǳɹʲǺܸߡʮӣֻ˻ȥ
ƽӹȥ̾Ϣһʼ컨ǽ²ΪǺʱ̷²ʿģǺ²ӣʫġδװ컨׳ơһһЩĳɹʣͬʱӡ
ΪϺжӡɻǲ
ȥķӣҡͷЩӶôȲ̫ҽԺ￪ʱλ̫ҽ֢ҩء
еķӣͰƵȥЪϢɣյٽһ˻ʹ
ƱҲЩЪϢյȥһѧ֡
ȥңڶһ磬ûüƺ׾ˡ
Զƺ׽ó潫ǣҸģǰҴȥɡ
ӦȻ鷿оͰ
죬ƺ̾ϢһǶౣذɡ
ƺӦƣƱ΢΢ͷ
ѧ̸֣ɣҵȽһˡ
ƺ׵˵ͷ뿪㿴ƣ˹̸
ݵĴãӦ˵Ĵá
ܷ֮Ϊ·ϣΧס˴ʷԽݵĴСµ
ڱڳĲͨգݵĴСʿ𡢸̡
ҪܶȹΣݽ²ٳԹܶȹΣһҲˡ
ңһڿɶݡ
ƺֻһһˣҪǷŭ±סˡ
˵ôƺóưյϢʱ˼ݵЩˣһ룬ҪļҲȾ˲ܷǲ˳ȥ
ƺ׵Ҫǵݣ֮ǰѴĸӽӳã̫ҽԺסȥ


2064 
ͬ˴ϵ̫ҽһļ̧ͷҿ˿̫ҽԺû̫˱ֽеİ칫
һӣ򿪺óһֽ¬̫ҽķӡ
ӹдûϸڷķӶС
찾һһҹķӿɺ̫ˣϲѣæϸ
̫ҽָԼһ裬һںκʱһսңϼˣǺңκȴռˣһһ㣬Ȼ컨
¬ҵʱΪҽŷӵʱѳģ˵¬ҵļأٷ߶˵컨ߣ¬ҵҩʮܻ֮
ҩǼõҩˡ
ĿǰҵҩʵĽһţģΪ˸ͬʮܻһ㲻ˡ
̫ҽеķ̾Ͼѳķӣ¬ҲǾˣҲˣﲻФнӲϲʱŷڣ¬һֱһϯ֮ء
ˣҲ̫ҽ̫ҽ־Ҫﵽľ硣
¬̫ҽˣ֣̫ҽȴûУ컨ϲ׶ߣ֣̫ҽ׳꣬Ҳã㣬С˵֮ԻѧҽҲΪС岻ã
ȷС˵ͷ
̫ҽ̾ɵСˡ
֣صһСĵģ̫ҽ˵أҽгҲûβʱǽӴģҪЩ
䶵ͣͳһõĲõģп֣ͷûһЩ
ĪʦҳĶһ׷أ֡סֵӦоС
˵ǷõĶŴģҲһֱãֻͨϸڵķЧǰãҲᱡ˶ѡ
صǲ͸˸ѭϵͳ
ΪúĿǾͿˣ˲֪ͨ˵ǿô˸ٷ֮ʮĲţҽ߲ԡ
ΪԭǺпҪֱӽӴ
ĪʦҲ֪ǸܶණûУֻҵһǸʲôãΪ֮⣬Ǹضҽߡ
˵չôҽߣԼЩĽڶҵ
һ£ֻпóһĶʱڶܣΪӾͲеġ
ǿ֣ҲǲһģԼɴһһӷ಼Ҳ֪жЧ
˭֪̫ҽɴ˻ãȴأѣ鲼ô
õɴҽ߰õģ״ϡ裬ϻˣ͹ˡ
̫ҽϸϸ಼Ǿ͸ˡ
һµӦҲԣӦõģ٣ûದһЩǮ£һƥٸˡ
һͷ̫ҽ˵һ£δУ̫ҽ컧ҩˣְĸˣ̫ҽأǺͻһ£ֱҩҩѾҩǼˣǲ֪Ѿҩ̽һЩҩĵļ۸ᵽ֮ǰϡ
϶Ҫģأ£ҪƽҩۣóǮӱĵطҩӯгУɾʹȥˡ
ҪȥĵطҩģĻֻ࣬Իԣǿ϶һǮ뻨˵ֻһЩϸ಼ɴҲŬһܵõ
׹˵ͷȥɣ̫ҽԺ̫ҽҽҪǡҲ߳еĴһҪǲǮԼһЩֻҪϴõС
̫ҽ
̫ҽԺ磬ڵȵȥҩĵ̫ҽ˻ϼķһԵóҴġ
ҷȻЩӱȲ¬̫ҽţкüźܼ㣬ʱԴȥһЩƶڼҲá
ӶѣҴĹ󲿷˶ûסֱӳǡ
ԭȥ¬̫ҽ֣̫ҽǵʱ䡣
һ߰ɣ¬̫ҽǱҲ׼ˣǻһ̡
⣬ôҪͣ
ѺҩĵĲǻۺԱ
̫ҽ˸ӺݣҪѱ·ˡ
ˣȷǵʱؼȥˣ¬̫ҽ֣̫ҽҲؼңǽͼ˳һԲ
صլͼ鷿Ȳ裬̧ͷ΢΢һЦһߣÿһε뻹𣿡


2065 
ȥ̫ҽԺ֣
ҡҡͷˣһǵɣòˡ
ԴӲ豭̧ͷߵġ
΢΢һЦʵպʱ̣ȥǡ
첻Ҫˣǻʢʱʱ䣬ˡ
Ҳʱˣ߶δذġ
Ĭһ£̾ϢӦ
Ͱƶһ
ҿ˿ʵ׶أ
Ҳơ
Ƶ˵һ߲֪ʱܻܲȥˣϴɺˣӦһ״Ԫ¥ľƵģȥ˳һɱ֮ծ񡣡
ðɣ˶ʱûˡ
׶ɰʱԵöԲĻʳԲȥˣʳ裬ܺúõ˯һ
ֻûͶźˡ
ȦűڴϣСһ߽ҪѰڳһżĵүүǱڴˡ
һֵүүǱߴˮѾϴˡ
үүǱ߳ˮѾڴЬˡ
׶Ŵϵıӣȥ·ǰΪʲôҪָȥأ
ʵھǵҲǿԵġ
׶ɴ·ëһڵСͷȻŲȥǰ緹
ܼҺͰ׼ҵ˴඼ˣǰʱƺѾڳʳˡ
֣һ֣״һ߶˵ĲǲҪܣҪ
׶ɻеɣЩûӶȥڶһȦͱԴ˻ȥֻģʲôû塣
һֱӭ溮һѹһͷͼĸ֣̺ʹĵ̧ͷǡ
ƺһ־Ҫ뿪״ҲŰ׶̾ɣҪذ
׶Щжĵͷ޸ϰƺ
󼪵Ȼϳĸϳϡ
˳ſڣҲǸյ¬̫ҽƿһͼĴһȺ
ֻһӵ¬̫ҽ֣̫ҽ
ǵĽٶȵĿǡ
Ϊγеĸˣ¬̫ҽûסĿ̫ҽôôˣ
Ƕȥæġ
¬̫ҽüͷܰʲôæ
Ҹ¬̫ҽģǲ鷳ġ
¬̫ҽĿӰƺͰ׶תĻϣǹⶫװһһ಼ȻǸġ
⻹Ҳ˵һ˾ʹ߸ˡ
¬̫ҽ˳Ƥ˦ӻس̫ҽʹû㣬컨ɲۣЩҪûȥУǼоǿɱг̡
æг̵ġ
˵˶ǻҲг̵ġ
˵ǼоǼоһϣұ㿪ʼȥȻҩĵĶϺõӣٶȺ㹻
һֻͣ¼򵥵Ŀһٸˮûգͣµ̲ӣһ·ˡ
˰ǾҪǳǲһЩٶȵġ
ɴͣ£ܵ¬̫ҽĳߣúź˵¬̫ҽߣҩ󡣡
¬̫ҽ˿ٿԼϸ첲ȣֵҪ߱߰ɡ
ǲģҪ˻ûݾͲˡ
ϧȥ֣̫ҽ֣̫ҽһ£Ҳܾˣô죬Ҳ
Լ˺ͳԱͣ£ֱųӣŴС
һ˴䣬óʰõļװٴһЩ϶ΧΧãó֣һһݸǣȻ߰ɣǿȥݣȡڵ
ƻг죬ǿɲס
üȴҴ̫ҽԺվԻ
Լİĳǵվٽƥݡ
ʶǮǴǮҪǴǻµҪѺİɣ
ƴֵĻֵҴˡ
ƾͿǮӣôǮ
ȴûйͣţԼ˻վ㱳Լ˴ܿϵǰĳӣȥ¬̫ҽĳ¬̫ҽˣӦһǣݵǡ
¬̫ҽˣòУǲòƿӽһеҽȥݵǣɱ̫ҽԺǻ
ҽӦ£æ׷ȥ


2066 ·
һ˿ӱȥΪûϢֲϧֱƹӺݳǣʱ͵վ
ͣ£ֱվ˸ˮȻ̣ةֱҪ뿪æһվһ죬Ҫ˿ɾʹͷ
·˴ס¡
ҪǴ˴ׯô죿ةˣڲʱ¶ǻᶳ˵ġ
Ϳ󼪡
һճ̺ȷҵׯš
лةѣˡ
ةˣü̫ҽԺ˹ɣʲô¶ôż
˼ܣһֱɫ谵Լ
˻ѣѭС·һӺ㿴ŵƵĴׯ
סҽֻյѽ
ƿһ۵˵ׯСˣ߰ɡ
յƾͲСˣ
ҽһͷˮĸǰ˴ׯװƵ˼Ѿɫ谵¹ǿܿһЩӡ
ֻ٣Ƕơ
˼ңǲŽĽУżҲĴУĴׯһ
ֱȥܵƵһ˼ҡ
ɣǴ峤ҡ
һǮס˽ȥ
һǮ뷿ˮһЩͨĳʳǺܻġ
ǼҵŮסһ롣
Դ󼪵ǰһɢɢ
Ӧ£Ӱóһ齪һ鷽ĺϿһ˼ҡ
˼һ£æӹȥ
ʱ򣬰Ѿʹ峤ˣŤͷϹٵԶӦδʱҸϵһվܸϵվǵ͵ûˡ
ףǿȵĸ·ƥ϶ҪΪ˲Ӱ·̣ûˡ
Ҳۡ
Ӱһҩ࣬ݸƵϲһɡ
ûƴǣ˹ȥ
ڴͣһϣڶ컹û𴲣ô峤׼һʳֻ˲ٰͷĨˡ
˹ٵһЩǿԿ·
ٵûˣ˷ĵڹٵϳ۳ҡ
һߣ峤ʮǮպúתͼ˵سȥҲȥ˶ĵطҪбĹ·ˣҪޡ
ʣΪɶ
֪峤ֱ׳ĵҲû˵Եɣֻû¶ȥֵĵط
һ˸ǰڵ˵վҪſˣҲվȣǽվ˱ȥϴȻةͨ¶
óһƽʮĹӡ̫ҽԺڣةӦǻһӦҲ׼á
Ϊǹٶȥɣס޳ʳҪǮ
ڶ컹ž緹Ȼվ׼ĸ̡
ة˯Ŀ뿪Ǹʱˡ
ôĵطŹɣļزӴȻٶҲôġ
ϣмֻڵ쿿ˡ
һǾͲˣΪٵһȥĳûУżĳҲϼҴڵĺò֣Ű峵ֱ·뿪ˡ
ˣǾȻûǳأĿһɨٵֻжˣӦһĿڣһӴһϸ˺ḾˣŰ峵ϻű¨
󼪱ǰסһˣʵݳǻжԶ
ס˾ȵĿǣҪȥݳǣݳǽȥˣ﷢ߣѾˣǿ߰ɡ
󼪱֪ҵȱҪȥݳǹɵģֻɫ֪Ҫ߶Զܵݳǡ
˿һǵĸͷˣסļ˺ҲҲǺԶˣĻʱӦþ͵ˡ
ϾӸµĴǣĿǵİ峵ɨʵǴݳģ
ǣ˼еķϣǲԼ̫ˣ˶ٺŵǼҾ⸽ƲãҪȥġ
һǰ۰峵־Ҫƿæץס֣ʲô
ǰץס֣ѹȵ֡
Ǵ򡣡
˵ڰ峵ǰǶ
ʾɿ֣ڰĹӡǰһ̫ҽԺģȷǿһ𣿡
˾ﲻѣ۹ӡţʶ
ǡ
Ŀǵκĸͷϻٿǵʣһ»ɿ֣Ավһɽ䱸Ŀǡ


2067 Ȱ
һԵ̫̫ḾҲ䱸Ŀǣȥƿʱһ»ûš
ƿһɪɪͷǶС
󼪵˶һ
Ҳһ±ӣӶͳִϣ½ƿȥС
ڷȣϣ㣬ظҲȫǶôûһϿôර
ϸļӵˣҪ¶𣿡
ӽ䱸ǻ
Դ󼪵ҲڴͣһϰɣǴſԶЩҿһĲ֢
󼪵Ӧ£ȥ¶޵ĵط
һҰǻɽ䱸Ҳ
򿪰ϻǴһЩҩĵģץһҩȻ󽻸ȥҩ
Ǽҵһȥʰľ񣬵ľʱѾ԰ø֪޲޲ˡ
˵飬ҵȷסڸĴݳǲǺԶ
ǰݳͻȻͷˣ˵ǳ֢ĶͽȥĶͳҲܳĨǼҾסڳǽǺԶĴ˵ȱˣǾͰԼҽѴİײȥӳݽȥգΪЩߣӦòµģ˭֪ǰͻȻȣȻͿʼˡ
й棬ҪҲȾ컨һҪǶ࣬ǾҪ壬Ҫǲ࣬˾͵ŲȥǼҺôСĶԽǣҲݲˣǾֻܳ
ʵȥĶ
ͿһӺȥ¾أһﻹûǣźȥҴ򣬻ܾȡ
Ƶʵ컨߲ȾԼǿǵĴӺ嶼ǣǵ𣿶Ҵһȥ컨ʹˡ
˻һ;Ŀ㣬ץ𣿡
ҡͷһĿǸմӵ¾عǲ֪ǱѾɳ¾ҲˣҲ·ȥҪôɽ֣Ҫôͻͷˣֻ·ûôѡ
龪Уܣ
ʲôܵģƵǱȫǹˣﻹһٶİգ֪һٶǶ𣿡
ɴ۾
Ƶʮݵ˼ûгֻ࣬Ҫһ컨߽룬һٶ˾ͶпȾ컨Գ͢Դ˼ΪӣѾ·ˡ
ŰƽĿ⣬鲻òţ̲סʹ޳͢ȥ
ϸ˺͸Ҳ޳
Ͱ׶ɣ˵úƵġ
ĵˡ
鿴ǣʮ꣬ʲôã
ƵЩ̫ҽԺˣ滹Ž̫ҽԺĳء
ĸ̲סŤͷٵ
ƾ̾ˣǼᣬԿӱˣֻʹӾܵں̫ҽͶˣִźüҩģдѺҲ߲죬ƻܵ
ͻɫݵȣϵİգ˴ҩģڸ̫ҽǵһҩģ滹ء
峵ѹҲǺ̸ֵǰЩģЩҩĶİյģݳǻѵҩ̫ܿҽϣ˵ǳضȥûбػسǲܽǵģѵҪ¶Ұⰾţ
Ѿôˣ˽峵ƵѱߣȻ˼£һգ̫ܡ
ҲҸҩΪ컨ҪеΣסˣǲҪ
ٹܻں˵İƣߣϸĿĶ
죬ҵһűĥƵĶӦ̲סƵģ֮ǰţӦ̲סץӡ
ҵĥƵĶȡһŰֽСĵĽŶȡ˳
һԵϸ˺͸㶵Ŀţȫ֪ڸʲô
Ǵֽ뿪ˣҪоһ¶˲Ҫ̫Ȼֽ͵˽ѧңֱӵ̲ķȥȻÿƿϵĪʦ
ȴһ߸ϢĪʦĬĬشһ̧ͷĲԭоȥˡ
¶ûҪұоԼСоҳ
ҹСŮ̲סʵ̫ˣܲˡ
ϸ˺͸ֻץֲϵİôҲ̲סᡣ
ڰڴһҩԺ£ȻɴմҩҺϴ
ֻǿֹһҲЧãֻǲ֪ЧΣһ°ɡ
ˣüҳָǣʤްɣҲûɣ
ǧлĽӹǵӴϣȻҲ֪ʲôã˺̫ҽӦõġ


2068 
ϴֻ֣·ڻѱϣֻҲƺͰ׶Զ
˵ĻİƱסֻܶڻѵһߵаɣһǾߣ
ͷݳиĲ˵Ϊһͣοϲûжҩ
Īʦ˵ģٶȿĻ֮ǰӦҲнˣûֳɵҩ֪ܿ
ȹһҹѣӱ̽ͷһ۾Ϳǡ
Ƶˣɡ
Ӧһϴ
óӲͷָˣһһξĽͷڻ߿տˮȥ
׶һ߳һߵһϣûҪôԶɣ
Ӳ˲ͣ󽫿ִȥ˹ĵ֪컨ڻҳ𣿡
ã
굽һʱ䡣
׶ɺˣ
ϺҲ¿СЩ
һ̲סʵ컨аʲôǲ
˶ٺжĲ
̫ҽ˵ĻҲˣǻȻ򣬡ԭ컨жѹô
ǵݳСЩƽҪϴ֣֣־ҪӴڱǡ
˲٣ȫˡ
궫Ҳˣʰ˶Ҫߡ
һҩ˴ոһңϾֻһҩˣΪҩޣԸҩãҿϵĶˣ¶ȴǺܸߣֻҪҩõӦÿɻִ£ҲöȰȻһ·ܻϲˣֽȥţҲޡ
˶ٺˣǰɡ
Ҳֻǵͷǿǻݳǡ
һӽǵܵòӰ˲ŷ
ǻЩţȻôŹˣ
һ̲סʵô죿
鿴˿ǰ·ֿ·ҧȥҿ
Ǵȥ¾أǲԶĹҲ͵ˣ·뻹һ졣
ŮҩŰ峵Ӻĸ׼ǰߣһʱ·һҲûС
ĹٵϺƾһĿһǰǿããһƬʱ䶼һʱ͸ĸʱһѰ
оͺܺ£Ҫ˵¾ҲˣǸȥǰˣô䣬Ѿܰס𣿡
ϸϣҲŴѾûôˣλŮ̫ҽҩҲãûôˣҪǻȥɣҪȥ˵¾رסҲ벻ϴ򣬴Ѿÿҩѽ
ͷҲúܣѾ컨ܲźסңɩҲкأһȾ˼ô죿
Ҳͣǰ·˰Ҳûиٻͷ·Ҳûˣȷȥ¾ĿԿϴ
ڹٵϷɳۣ׶̲סʰƣĻ𣿡
ƿ϶ĵǻģ
ǲ֪¾ǲıˣǹ٣ִӾǶǻ̲סǣֻҪ·ϲˣǾͻת
ʱ˱ݳЫй񲻵ò˻˭أ
ҪݳǹɵˣǴ컨˳ȥ˵Ǳץɱûġ
һ˼ۣһʱ㿴˳ǳأȻҲڳǳǰΧˡ
ǰס
ΧֻڿأʱѾûݳˣ˽ǵֻŲ˳ǵȴ١
ƥɱ˾Ͱַڵϣ䱸Ŀǡ
ԾϴʱǺ棬ƺʹȸϵ󼪱̫ҽԺǰ档
סϣ۾ʶϵͳƿڰʱ͸ͨˡ
Īʦʼ
Ϊϣûȥʿƿƣ˵ʲôˣ
ݳˣһԷΣֻǲȫΣֻаٷ֮ʮŵķЧ컨һݱȽ⣬Īʦ˵ĴԷǿ
ʣ𣿡
ƿƿһ̳ϵļ۸ֶԱһ°ٿƹڵļ۸񣬵ʮǰоһR磬Īʦõǰٿƹڵҩм⣬Ҫ̳򣬻ǰٿƹ򣿡
ǵȻǰٿƹˡ
ʣǮ
һʮһţϿƼ˰Ҫһǧʮ֣ҪǴÿʮż۸ϸٷ֮ʮ
֪ٿƹݲһʵⶼԽԽˣٿƹݲǡ
ֻҪпƼ˰ĲƷǰٿƹݻ̳ƷǶԽԽ󣬷򶼲С


2069 
֪زɸģҲᣬֱʵǶ٣
ʮš
Ǿʮšʣ㹻İɣ
ƿӦһ͵㹻
һϾ͸ƿҪʮţߴ֪ۿɹˡ
һǶһ֪ˡ
Ե˳Ž£۾ȥʹ˵
һĿʮеɨⶫǳԽͿˣСʱСʱЧСʱֵꡭ
ֱʡԣǸ˵Ĺ涨
ֱȥĪʦҽ
ĪʦҽϸͳȥСʱҪͷζĻգǾҪá
Сʱû쳣Ǿû¶ˣٷ֮ʮŵĸʣ̫Ŷ
һ־Ͷһҩ裬ֽţͷһֽۣ죬ֽҩԲģɫģǰԹ
һҶǰ۽İƺʹ󼪣һȿˮһͣ΢ֻеҩζֻﺬһ±㻯ˮȫ˶ӡ
ҰҰ죬ҩоѽ
ȻĽҪǵҩҲȫġ
ϲ˵ҩ
ôĿԷ컨
ﻳɣȴһҩƿСĵıܿҩ裬ֽ˷ŽҩƿȻһӣߵ׶ߣʾ֡
׶һͷˮ֣ǲǿ
ﵹһǡҩˡ
׶ɿҩƿΪҩһźǣӽֱҧ飬ǲǲʵôͻȻҳǣףôǺǰԵĲһҩζģ
컨ģδãʤްɡ
׶ɣƭҲĵ
ȫˣȥҰƺʹ󼪡
һתܽˣƻͷǵͨɲܽȥ
ͷһģ˰ɡ
ƿ˿ǣֿȻˣҲԳеҩζ
ҩƿ󼪣Ҳһţÿ˶һţǳȥ
Ӧ£ȻҲ⡭ҩԵ̫ˣȥˡ
ߵߣȻˣ΢΢üȻѹʣģ
ҿ˿ͷ
ƱСʣκ𣿡
ҡͷֻǷߡ
ƱˣҲ˵ƲˣֻܸԤҲܲˣֻҪûµĲˣǡ
Ƶʣзӣ
зҲ
ҩרģ˵òĪʦоѷӸҲ
ΪͲҩɵġ
ϧĿƼ̫ˣȻѧϰһǸҩļ
ûǸҲƼ˰õһҲûãֵļѧҲûá
ֻ˽һ֪ô£Ȼϵҽҩء
Ƶû뵽ϣΪҩõҩǷûеģû취
̾Ϣһֻĥһֶ֮ˡ
ͷҲôġ
仰Ĺ򣬴Ѿҩ裬ҩ轻ʣ衣
ͷСͰƵȽ˳Ǹѧ֡
ףǰѧ־͵ң˶ѧɩ
ҩҲǰٷְЧģֻаٷ֮ʮŵЧԻҪСġ
ǣһֻа֪Ϣ˶ǳһҩǣʤ޵֡
ԵȴǵʱСģһֱϣʲô컨ûǵĿڱǡ
Ƶһ˻ûȥǸ˵ﵽúԶ𣿡
ԶҲҪĿңοﻹһؿǴʱÿһؿҪݣǹҪһʱҲС
ôã
еͰƵԤˣ׶Ҳˣʵѧ֡־򣿡
Ȼġ
Ʊʵڳ˭£
˺͹
ʣǹΧ˴ʷ𣿡
˵
ƱŤͷǾ򣬹ݳҲʮˣ֮ǰұݳˡ
Сȵ£Ҵ°˰ٽʿݳͶϵġ
ˣһλݱĵͷأѹѧܹѹסµĹԭ֧֡
Ͳ֪ѧô˵λġ


2070 
Ϊеõȣɴڳڵ
ֻȴܽ˵ֻ̫࣬˵һ̧ͷǳ
ݳͻ±ؾ֮·ϽһǲԭҾǵڶмǴƬĲԭɽ֡
ݳǳǳظʣŻأΪͱǱ߹أͱȴ١
ϸ˿ǲŷֳǽвʿ߶ֻû棬ڡ
ڵǺܺá
ţǽµСŴ򿪣ƥɳ۶Ǳȥ
ˣƥվֱҲ£С㣬
ַסҪµʵѧô
ĨүãǷˡ
û˵꣬Сǰɣүλ˶еˡ
ͰƶһۣҲûʣת
·һ·˳ǣ˳Ǳ㷢·һҲûУ·вٹؿʿء
ںݵʱպƵүڳڳ˼լרãһЩŲµʱסľȾ컨˲߶
еסǾҪУʱдеĴҲʮ̫ˣ˲ôˡＸԴ˵˶Ҫ͵ͳһլȥˣ˽Ҳȥˡ
һʵѧɩȾˣ
ͷҧгݵЩ̫ˣѾǧû뵽˿ӡ
һͨ·ڲŵãΪţ԰صʿֻǿһǱУٶȲô졣
ܶ࣬Ĺ٣ſü˱ƺЩɳƣȴɵһһȥ
һſ̧ͷǣ̲סЦݣеĹ̫ãǰģһЦݲ䣬ɳӣֻͣ˺һ
ôһѾסѧ֣
ǰҲˣЦЦˣ
лŵĹĿǡ
鰴ŵ֣˽ܵλ̫ҽԺ̫ҽ
ָ˰ƺͰ׶ɵλǳĹѧӣǻǹ£λһɡ
еĹһȻһϲ׷ǰòС
ʱû¼˵ǾҽȻ֮ǰѾ֪Сڿ֪ȻôС
ƣ͹ȣڶǶŶӣ֣ĺ˻
ЦſǴкȥ÷תȥԺ
һԺһֱŵЦݱȥٰɡ
Ӧһȥ
ƶԴ󼪵˵ͷ󼪱ȥˣ˳һҽ
ҽһ£Ҳȥˡ
ǹϵһͺã˽ܻҪ˵ǲˡ
ϣԸȥ׼緹˽˽ȥ
ʱסɣǰģ̫ҽԺĳӺʱ
û⣬󵽰ɡ
һǵسҩĲˣѾ취ӱĵطݳҲ컨ܵޡ
ʵڳжˣ
̾һڲһǧ˰ʮˡ
Ҳ˵вڲġ
ڲһ٣ǳׯģԴӳǳ׷ҶԳׯĿƾͼˣЩׯһӶ컨ֻܷ壬ٸЩҩ
˶ٺܵĵ̫ˡ
̫ˣֲǿȴԸڳеʮһ뻹Ǵӱĵطġ
֮ǰеĴһ룬˵ӱĵطļˡ
ôಡˣֻôôù
⼸˲ˣƣͷԴӷǵʮ죬֪粡ǵʮˣֽܶಡ˶ʱ䡣
˰ֲôȾ֢֢Ĳˡϸϸĺ˵سǵ
ȷǱһȥֳԷϣɩҲȾ컨ڱƵլˣһȥҪϢһ
۾е죬˷Ǿȥ
ͷ
ˣһγԵôóԺͺθڵķˣһ뷹˲ʵأ
˽
ѾˣΪĸײߣ޵۾ģ豧ʱһһġ
ֱȴ֡
ֽڻ顣
ǸһĶͷûʲôóҩƿһҩŽЦʣ𣿡
һ֣һ¾ĸˣӦһ𣡡


2071 Ժ
ҩʣã
ûôģʤ
Žһܵ˿˿⣬һеġҩ
飺ҪǹɵҩζŲһҩءҩζʵҲôš
ЩεĿһۣ׻СӡҲǿˡ
ȷû⣬Ͱ豧ȥȻȥϴһ·
һ·糾ͣҪǴŶͷǻҳ
ϴһʱ͵ʱϢˣˮһ
˻裬ͦů͵ģ·ľϣѾͷ˴ëͷ
ƣۣʱϴһ̲ס룬Ͱ۾ʵʲôʱ򲡵ģ
ѾͷһºصǰģһʼȷȾˣΪ۵ģһ󷢶հһգȥűԺ
۾˯ȫޡ
ʵ˷СҪЩǽ׳ĴˣҲпܰȥ
֣͸˷һСƺǳ£ȻҲգžϰˣ
ˣһ굽ͷҲһΣͻȻոˣ˲еĸʱСҪöࡣ
컨ǰһǷգ֢״һֱ
ͬҽ״£ʵ˵ʸߡ
˲ͷûɣھȥʲôԺһ¡
Ѿͷæȥ·һ߷һߵС㣬ͷûأȥҪġ
ҵĶ϶񲻾ͺˣǱҲǽݣк硣
·ʱƺͰ׶ҲѾϴˣڴ˵
֪Ҫȥ
ҪȥԺվİƺͰ׶ɵﲡ˶࣬Ǿͱȥˡ
ҡͷѧ֣Ǳæģ㲻˵дǶ䲻Ǵ򣬵ץҩ¶ġ
Ƕҩ裬ʵҪ˸ȫ
ѴҲϡ¶ҲðæȴӱԺĲ˿ʼɡ
˼Ƭ̣ɫᶨ̾ϢһͷҲá
һȥԺ˳ǽһԺ
ԺҺͱ˽ò˵ģһЩ˲ԸƣңпܴȾˣеĲ˻Ȱ棬ԸڼҸ룬ǳŵҽ
Ҳݳ컨ܿ촫ȾҪԭ֮һ
ǽҽªҲԸסۺȥԲԺÿһԺҽʮˣÿ˻ᱻ̧Ժ
̧ȥζ
Ⱦ컨ǲģճ˻ҲŽ
ȻѾ͹¶˵Թɲ٣ֻʿǱﲻ
⼸죬ѾͨİնĶˣһֱȺ˼빤ԼҲһֱһߣҲɲ
⼸зϣ˳ء
ֻǡ
ͷ˵Ҳ컨Ⱦʿն˳Һ͹ٽҲȷּܼˡ
¬̫ҽһ컨ҩǽһδʱĳģĿǰ֪õķӣֻҪҽҩϣ߳ɵĸʡ
龫һ񣬡棿
ͷ
һὫ´ȥɹʵ¶Ȳ˵
ףҪĺģǾҪȥһ˵˵
˵⻰Ĺ˱ԺţòǺԶñϣŰƵ³
ſڰʿҲ٣ʮ֮࣬ȻԺҲǺܰ
ǵͷһͰ˷Žȥ
ֻ˳ŻϸЩ
ȥԺסĶвˣԺŮˣΪֽߣҪȥıߣ
ȥɩӰɣ
Ųתֱǰȥͷá
ȻһʼǳԺȥġ
Ժﵹǻܸɾֻһֱſд˵ĿҲСġ
˶ˮԺдһϵ·ͳһģ㿴顣
ⶼǸҸźˣͣҲмˣһһչ˵ˣǴͳһѣñ𡣡
źˣпܻ컨ȥҲ׽
˵ͷߣһЩ˳ˣûУʱҲźȾ϶Ҿ÷ҲҪκδǶòһܺõķӡ


2072 
̫ҽԺҲûоķӣֻͨΣӴҲҪںÿڱǣϴ֣ҪýӴߵĶڱǡõѣӵðʹá
ЩЧʵǲܸģ컨ӦĴȾ߲ˣʱ仹
֮˭֪ĸĽһУһغָĳһùϣȻȾ
Ϊ뵽İ취ÿˮ
ֻһҪľǶ죬ȡůѣѩһ£ȡõľ͸ˡ
û˵ѣ˵ע˵ͷһԺӡ
ԺﹲҸ䷿ߵĶһǾż䷿ȫסˡ
ֻŴȴǷţʵǱȶһЩ
ϾУŴֻסˣλ˵ס
ΪŮ죬ûеһʱȥţ֪п
ΪеģһֱǴõģһš
ӭ¿ſۿһ죬үˣүˡ
һ仰˵꣬ŵ˱Ķ࿴һۣͽŵñȡ£ӭ۾ɴ˲侪ϲС㣡
תܽݣˣСˣСˡ
飺
ˣ
ô󼪵Ⱥ棬Ͱ׶һڣȥһȻ˻衣
ӭ½Ϸǰסɩӱ𶯡
ȿһ飬ˣ̫СĴȾ㡣
Ųͣǰһ򿵽¶ģ֮ǰҲÿս𣿡
Ѿ˴ϵ֣ܹ̣Ķͷ˷ȺͳĶ
Ͽ飬û˳ȥ˼ŻشûͷҲʹ
ӭ²ϸ˯ţϲᱳʹĶ
˿̦۾бˡ
˵ͷ㻹ڷûȫǰѹţҿĸԽ£ˮһֽţЩôһ㿪ЩͿĨҩ֭ܵ
һֱŵǿйǶΣһͷΣҲᱳʹˡ
Ӱӹҩ䣬ҩóھɡ
ŰƺͰ׶˳ȥ
һߣͬһ˾ŮŵһĿ
ܵĴȴûǵĿ⣬ֻ΢۾ɫͨڴϡ
Ҫ֫룬ؿ롣
ıϢȵģüͷ˼óһֽдҩд̲סζҩŽӽӭ¡
ǺȵģǲģץȰȵģȥ
ӭһݣӹҩȥ
ѾͰư׶˵ԺĹһԺӶֻŮˣһԺֻвˣЩ˼жĸӸŮ޶УǷֿ̫Զ˵ⲻǣҵǣԲҲá
ŽԺһΪֻҪ̫һӾֵܷͬһԺ̽ʺͻ᷽ࡣ
ϸţѾһԺ֣
˵ӭŷӼҴҵĳס˻ֽӹӣݸȥץҩ
Ӧ£תǱȥ
Ǳ߾ҩҪǲפڴ˵ҩ̣ҩ໹ࡣ
룬£ֻһ뷨
ӭȻҽ˵ԽԽ죬ԽԽҲ֪á
룬ʾӭ½򿪽˵סȻѴϵˣֱʩ롣
Ķ߿ϧĶ翴Ȼһۣﶼɢɻ
ܺʹסһȻͣȻǽ˵ǻԶȲϴϵġ
ǷҺҶݵĵͷˡ
ҲˣԺӵݾҽõģ˸ôСŮϿ˶ܾ档
ֿȣһ´ϵĺ󱳣ӭ¿붼Щ¡
ϵ룬ͷ΢΢߳һʱ䣬ӭµȥһҩûУ
ӭӦһתȥһͶ˽һڵҩ
ѣ񲻼ãѾЩ͵ҩһЩȥȻɩӣҽʱһ£޵۾ˣҲûá


2073 
ų׷ģĴ۾Щ
̾˽˵ѧѾû˯ˣǲԷҸղſھʱ˺öࡣ
ϺʹЩ촽ӭ£ӭ¾Ͷ˲豭Сιˮ
һ
ҩ֭Ҳˣӭ¸ϲãȻתȥ
վԺȣӭȥô
ѹĶƫָգΣգҲŻ뷨һǴ̼ģ뷨ǵһã֪ЧΡ
õҩ¬̫ҽҩȿһѷĶֿԱҲ֪ܲܰȥʱӭ²ϵĸҩ֭ˮ°ɡ
֪ǻ˵ģ̲סתʵͲܿҩһ
ҡͷУͷٿյҩĶˣһҩЧֻԽʱǻ
Ͳ˵
Ȱοҽţѧ֣ȥĲ˰ɡ
Ŵл񣬵ҹ̫ΣˣһҴԺĴ찵ͻȥ
ȴҡͷеģϲҪģҸҩ룬ҪЧ϶϶ҪܸյʱҪҩĶûá
˶ٺǾ͵üʱķ
һˣǴϵĹؼʱ̣۾Щȣ˵ͷӦãЩ㣬Ҫʲô˵
һ۷ţûнȥϣת߰ɣҴȥλ򡣡
λһλսһλջͶСˣݿֻʮӣ˵ݳʮˣӦʮ
λҩͯǸæµһŶСҲֻ̧Ƥһۡ
ʵ̫æˣæûٺѡ
ǻΪļ˵ĸ˼ʷС˭֪ܵλ̫ҽԺ̫ҽλǽλǻ򡣡
ͻȡ
Ѿһ
æһĿκ̫ӵµ̫ҽ𣿡
ͷЦ̫ҽԺ̫ҽѺҩ󣬻ҪҲܵݳǣ̫ҽλһԺ￴ͻչЩ
ҲЦλǰա
æ񣬿ڳơҡ
˾ͽ̫ҽԺǱ߿Ӧ컨ķӣ
Ƚ¬̫ҽķ˵ˣ˵ķӣһ̫ҽԺ¬̫ҽļҴҩķǴ̫ҽԺĵ伮Ͳҳġ
λһֱ컨ַӶԹˣͻȻõôʵķӣ̫ҽԺƷһʱ˵òУǲ˲ڲֱ࣬
˵뷨ҩｵ»ѹסĲᣬɢаҩãĿԡȴĲ˿һáԼ뷨Ӧûá
һϧҲѧİ
ȣûӴ𣿡
ЩεĵǣʦҲᣬҪľѨرϤһŶûôѧ
ҲʾֻǴͨ˵뷨
һһºһˣȥǰҽҴһҽѧĵģߵĲҪҪʱ
³ҽѾͽ򻪴ȥ;幤ˡ
³ҽû뵽ԼȻôأһʱǸˣǡˣǰȻΪأߡ컨ѽҲû
̫ҽƺģҪһֱţǵûϴϵ·ÿһϵĲλʱһҪˮϴ֡³ҽãҶԣ϶ҲԵġ
꣬Ͱ³ҽ͸ͻˣתȥ顣
ͣʮңֽźֻ϶ӣǺɩӣǸɩӣͨҩ֮ǰڱԺǱ߰æҽǵ㣬з¶
Ӧ£˵ˡ
һŮ£ǹԺӵ£һȥŮˡ
Ͼӣв㡣
Ӧ£ûüߣ˴ҴˣҽǱҪȥһˡ
ˣǱǱʿҪѹסˡ
黹ûü˵иܹˣǱ˳أҪ򿪳ųȥ


2074 
Ļ˵ˣ˵ͷҰѰƺͰ׳ϴţǻ߱ԺҩġͳʳЩǸ¾ǡ
ͷӦ£ѧȥæɡ
һױתˣƺͰ׶ŴǰԺ˽ԺĲ
һϣһɣûٻغԺǽϣ뿪
ĿԶŻͷµ߰ɣȴݿʼɡ
ָǴסǼݣҿÿһ˾Ҫ֪䡢ʱʱ͵
µͷ£Ӧһ
תԺɩӵȴһɾˮҪ֣УҪ¯ӣ룬ùһ׾ҪһΣģر֤ϴɾ
ֿǵһۺһ¯ҽֽӴ롣
ɩӺ͸ɩӦһһȥˮһȥ¯ӡ
ݡ
ֻȥ˴һ۱תȥһߴŵŮӣͿҲ󣬶ʮңҲǶűȴϵĶˣǵȴϵĺá
ϴϴ֣㽫˽ӭ£ϴһֲȥˡ
һԽܣλǹҵ̫̫λ̫̫Ƕǰͽġ
λ̫̫ѾͷôϸĺǵӣһʱӲŲ˵ǱΪʵ£λ˭
³¶ЦλǾ̫ҽԺ̫ҽҿ
Ѿͷü̫ŵĿʵ̫ۣһҲӡ
ŵλ̫̫ȴ۾һ̫̫ǰĿ⾼Ķκ̫ӵµ̫ҽ𣿡
ǣ̫̫ɺðɣҸ㿴һ
ûд֣һ죬Ҫв˶һ棬ȡǵκٴɡ
ȼϳŸʱ͹̡
̫̫ҲϣѾ߿ڣԼϸϸ˵ˣȻϵĶʵҲ֪᲻̡
ʵʵԼ᲻̵ģڶѾ̫ˡ
סĵڶ죬ͬһһ˾ͱ̧ȥģ֮ǰء
ʱ˵˭֪˾ôûˣ
ȴûǱڵ˼Ŀ˿ϵĶȶȥˣһҩֻ࣬ҪץƾͲ̵ġ
֮ǰҩƬ̺һӣȴûиϴķӡ
ŤͷµٶȿЩҪǿĲ࣬ҿϴķӣͷôǱ߰ˣÿһ˶Բһ
ظץ
Ӧ¡
̫̫ȥ˱ķ䣬һߣ̫̫̲סɩǸ̫ӵβ̫ҽ
̫̫Ҳѹ˵Ӧġ
һ۴ǱߣĵһλϾǴϵŮϵڸ
̫̫һ¾ͷˣдڣͬסһҽҩҲ̫ɣ
һֱڱԺæµһһĿȥڼżΣزȥ
ӿʼûͣ
ǽͻ򣬲˰ԺӵĲˣ³ҽæһ¾࣬ȻһֱûЪϢֵϢʱˡ
콥ˣŸһ룬˯㿪˷չȥץҩҩ
ߴɩŵĽ̫ҽĲϴҩѾˣѾ֪ͨȥʢҩϴҪҪȥЩ
ŷѾʳʱ䡣
˵ͷűʽſĲ˵ͲſķӼպãתȥϴֻ·ȥԷ
Ǳ˺ü׻ϴ·ߴɩͶĹ˵Щ˵ľ£ûô̫ҽȽʹţȹЩٸµġ
Ϊ˸·İֻ׻ϴ·ڵĻϲƵʸá
˵ͷʾס
ԹŤŲȥϣ˷;òԣ澲ĵģ̫̫͹̫̫羹ȻˣӶ
ƹſڴϴǰ飬΢ȣѧ֣ô
ͷ΢΢һЦ㿴겡ˣ
ͷһˣѧɩĲ˵أŲ͸ڷҲüˡ
ͷȥ졣
ڴϵһߣĶͷƿӿһ½ĶͼѾһƬȫǶ


2075 غ
۾һϳȥ˸ߴɩһϽ¿
ϱӳ˯ѹ죬ȴֺһ˵
Ҳȫ·ĶֻʮŵĶġ
ɴذѹһ£ϲѧɩתˡ
⻬ͶͷƤغɫЩûͿܲȫˣҪܹյòǺͿؼˡ
һһ죬ʵģ
Ĺ̫̫͹̫̫Ҳ̲סЩҲʣģ
Ѿͷ϶ģҺʱƭѧɩ
ϾͿһԵӭ£ʾˮ
ӭµˮιϣŸ룬Ķ
룬ӭҩ֭ϴȻ뽻ߴɩȥ
ȴ´ᱡɺѾ֮ˣô˻̧˽
ˣߵķܷտ
һֱĹ̫̫̲סһ̫ҽϲ𣿡
Ӧһߡ
̫̫㲻ɿ˴ϵĴһۣ뵽Ҳڴˣ³ӦǴϵĹؼ
һʱ侹ЩĽʵǰղյʱҲʱȣֽ٣ž
ϾĴҽԶȲϽͻ
סڼ벻ͻʸҩʲΪʵ̫æˣ˱ԺĲˣѾ˲Ĳˡ
ǹҵϱҲ벻ˡ
Ǳߵ˼ҲˣҪȥԺסţҪǲȥʹԼﲻţҽҪһٵļ飬´Ժһ
ϣǰס˾ͰѾǵ̫ҽˣΪҹΣյĵط
ȥϴ֣ɾֺҲҶ򿪣ͺһС䣬⣬Ķˡ
˴ߣĶͷ
ϸղŻ˯֪ţʱ򿴼ɽôȥѽ
ȴֵҽ㡣
ϴ󼱣뽫ֳһ飬ͷſˣֻǵԹһЩһСĥϵĶô죿
࣬ȴ˫飬һʱ˵
Ҳŵڴϵһ࣬תתӣȻͳϣ̾һ
ʹŤͷڿ£ֻ¶һ˫۾һʱԡ
˶٣ҲóĿִϡ
мĴϣ
ӭ¶˷ʳιϣ״һ١
ӭ²óҩƿݸӭµҪѧɩģòˣ԰ɡ
ӭһæϡ
ϲ֪ҩʲôҩҲ³һЩЦЦСģͽӰɣ⼸Ҳˡ
ӭū澲࣬չ˷ūĸ
ʳڼϣСĽӹҩƿȸһ񣬾뵹ҩԡ
͵ֱӵɣϲһɾ
ӭһհ졣
ӭ¸ûҩ賤ʲôͳԵһšһĶȻûˡ
һۣЩɻ󣬵ʲôû˵ƿӸҪպã˭֪ȻҪ˻ȥ
һ²ûѵĶҪУղһЩ
ҵ꾡ֶ˶֪˶ַһҪõö衣
ռһЩʱȿԸĪʦоԼĥֶʱҲҪõ
ҩƿջӭҪιʳɴϣ˾һ߿ŴϳԶһ졣
ƺĸǼˡ
ĸææµµģҾһ磬ĸǶƽɣ
ͷãǲͷˣҲãһǣֶŮֶŮóǮһԺӣǵֱס˽ȥҩĺ˻ʳͲߣԺţһڻû˷
֪ɴ˶˳ģͿʼԼĻֻҩ裬ϼ֣̫ҽˡ
ԽԽľҪҩļ۸Ϊ˿Ƽ˰ǵġ
鲻֪ΪʲôǺϢȴǲ̫˵ģҲûʵҪһĸ𣿡
ͷңǵ
ֶ֪Ů̲סЦһºͷ


2076 
ҹڴߵҩ룬ҲæòУһֱ賿ͣ
סĶǼҾģ˲ڴˣҲһźţֻ뿪Ҳתù
˶ȹΣȥϴֻ·ȻſĴŲˡ
Ȼ۵òᣬ˯˲ʱָ峿ʱˡ
δɩû뵽ôˣæź
һǷʵԺ½Ĳ𣿡
ǡδɩһºûͳȥġ
Ҳûвػ˵ġ
˵ͷȥ緹û档
˼ĵѧ֣Ҷˡ
̲סһЦ㣬æˡ
һӣʵݵβһԺܲϧڲԣõȵ컨ˡ
ȽѧֿһҪǳԣʵѧɩΣ
˯ȥˣֻ΢ȣҿűöˡ
һȥ
Ƿų꣬¾ˣ׹Ӵڴ⣬˵̫ҽļˡ
ѧȥ
һ˵һͿƿƵɡ
ƿƾϲ̵ʣ٣
ʹĵЩɣ򡭡ʮŰɡ
䣬˶һɼƿƵٶ֮졣
ſڣʿϸļȥ
ƺͰ׶ɾŴվڱϣԱվɺ
ɺǰһѹ㲻Ҫˣôʱݣ
һʵСã컨𣿡
Ȼشɣʥ̫ҽԺ˺棬ҲҪġ
ȻشΡǶû°ɣ
û¶һɺЦС÷İɣǱıûУȴǺϧġݳһǣǾ˸Ժס£Ȼ½½еҩȫˡ
һͷǲˣûʲôдҩĺʳǺ¡
Ҳô˵ģǳҩĴӲˣҵҩļۺܸߣҲһãÿνҩȥʱ￴ڴҶ֪ûҩˡ
ϧǻӲԭϴ˶ʮͷţǱԺҪ̫ˣ뷨ӳ֣ݲȱţʱҲû˸ߣԼңԡ
㿴ƣһѧְɣȻɱˡ
˵ɣõۣɱˣ
ƺ쿴һݣȥҽǱתһȦҲ֪ԭڳЩ˽һׯģѧ˵ЩСһĴׯһЩ˺ͺͯྡûˡ
Ա˵˶óţǲˣҪݳЩţҲܣõİ취ɱˣڳȱ⣬ô
ȥͲһˡ
ÿĲϡţݣԽɱԽߣʱ˵
üҲüܿϣҧҧǾȫɱˡ
ڲóţȥѧְæ
һ¿ռҩ裬ɵͷһңȥѧ֡
ȥϻҩƿҩƿɺҩӣһһųˣҪԣҲҪԣͷģһһš
ɽӹһƿʵʲôҩ
ǲô׵Ⱦ컨ЧһƽҲҪע⡣
۾һǰѷ˵ôҶԲͺˣԼҲ˵׬һǮء
һʱԣƾüûзӡ
ⲻôûأ
һԵİ׶ɾ͵ѽ˾֪ΪʲôˣзӺûûġ
Ťͷҩǣ
׶ɵ˵Ǿǰɡ
ƲһʵҲҩġ
ûҲҩ
;ðϡ͵ò
ۣ㵹һҩûˮʵģûüȥͳ˿˿ζȻζԽԽŨһֱеҩζ
ɣ
ĬĬظƿӣһͷаɣ֪ˣȥǳԡ
ˣûзӣҲǡҩӦòġ
ҲɳһţȻһСñлû˵ˡ


2077 ໨Ǯ
Ц뿪ŤͷһͷȥϵңĸǴţû࣬ɱͦ׵ģݡ
˵ݲȱţĲȱţ
ݾ֮һﻹг͢ҵԶԸţûйôϸ
ǣʱڵ˳ȥŬĶǣʳʲôĵǺȱ
Ͼ鷢ʱѾдǱҲвٵ˰ǺܴһԭĻ̻̣֪ʱ¡
ߺȴȱ
Աţ٣ݳǻǳԵµģ˵ڵһգЩ˼Ҿȥ١
һ۽飬ҪһȫɱˣһɱһͷǸһɱһͷ۸˿
ʱڻܳԵģϾǴ󻧣ǼʮǮġ
ûʳ
Ҳսûء
ȥһ´ϱ뿪Ҫ
ƺͰ׶ʼԺͨһԺӣ֪ݳǵĲƥ͸ׯĴ
֪ݳǵۺʹµĴ
֪ôݵĺͨǶǶµġ
ԺӵĴںõĴ˲ڳУ˴벡ҽݱغ˲
ͨЩ˲ᣬһһİԺĲˡū͵ʳסҽ˽⵽Щ
׶ɲŽԺҪԵĲ˰ȥתƻڷǺᣬͷ۵㿴ʲô
һ¶ݳǵʲôסԺһʲôסԺӣˣǻųȥˡ
׶Ÿоɭɭģʵʲô
Ƶճ˳㲻Ǹȥ𣿡
ǰǱѹ𣬡׶һͷˮصĶͨϰգԺסʲôϵ
ҡͷһ⡣
Ķ
Ƶݳҽҩ٣ҽĲôϣУǶƶ˵컨ǽϵֻҪŶסҽȥΪʲôҪأ
Ҳ˵ҽҩ
ǲв𣿡ƵԺɲһҩҪǮ㹻Ǯ𣿳Ĵǿݳĳǳػǽȥ𣿡
ͨգô¶ȴҲޱο˶磬Щûʱİգ򲻵ǲ뿪ġƣΪʲôҪأ
ǡ
ҾŸָɣƵǶͨ˵ζű״е˵ǡ뿪ݳǣ㹻ǮʲôҩĺʹҲأ
׶ɫһŭõѾˣǻʲôģ
Ϊ̫ˣҲ̫ˣƷӣֱӵһҳϵֵûͳƣҴԿһ£ԺӣӷǺڣ˾жʮ˸ˡ⻹һԺʱ֢״ᣬԺֻ¸ء
̾Ϣһ컨ǿĲ֢
Բǻҡ
ݳǴǧһ컨뾩ǣȥϡϵȵأǲ˼
ΪˣҲ˳ȥ
ׯĲҲҪʼˡ
³һ̧ͷͰ׶ɵǽֱԺСЩˡ
׶ȻһѵԸѧɩҲȾ컨
ƾŻδزܡ
׶ɫһףһܣҲҳԶ
Ҳ̫˰ɣ
Ƶʲôѵģأ̫ˣ߸תȥҽ￴¬̫ҽǴҽҲá
һγһ̫ҽҽ
ΪΣգ̫ҽԺͱܿ˽ҽרһЩģѡѾȢӵ
ֻ̫ҽԺҽˮƽĴҲֻǿҲԶһġ
³ҽͻҽѾԼ˿ȥˣżͻ򻹻һЩ顣
ư²Լ㣬дŻȥǴӸļһЩ򣬻ǴӾеɣ֮ݻҪ򡣡
̫ҽԺ˰׶ɻͦϤģ̫ҽԺ˰ɣ
ô̫ҽô
׶һⲻðɣҽûء
ȴҽĴ˶٣ңҲ֣ܰ룬ҩȡ
׶ɾɲĿɵǰ𣿡
ƺһۣǲǹС˵ˣʲôأҲǰ˭
ô£׶ɵ컨ΣյúܣǶôᣬ˵İɣ
Ϊ֪ܴʲдòã
ϵҩ˵ֻаٷ֮ʮŵķЧҲ㹻ˣţֻҪ㹻ģ԰ʣµİٷ֮ʮһϣֻǶ໨Ǯ;ѡ


2078 
;ǵ¶ȻҪ顣
Ƭ̾ʹӦˣٴθǷһݹġ
ٲȡ˹Ŀӱ޵ȥϾվ̫ҽԺĳӡ
¬̫ҽ˵ҪؾǵˣԾѣôҪˣ
ٲ̫࣬򲻹á
¬̫ҽ
һ·ѾʼճţٵؿԽݣԽá
ǵĺһֻǾʱػûףƺ߹ؾ˷Ӧ
¬̫ҽһ·̲鲻٣Ǳȥӱϵ˱̲øǷջϳ˶ĶҪͽΣֱӱҽ￴
¬̫ҽ·ʱȥ˼ҩͼƵķӲ
еؿǴ˲ٵҩҪǿֻ¬̫ҽƢ̫ãǸݳǵģû˵óѡ
ֻ¬̫ҽʱᣬг̶ԤһЩ
һ۹ٲߵüʵôôİ
ٲ̫ҽиĶ
¬̫ҽʣʲô
Ķǲǵġ
λٲżиżиʲô̫ҽԺͬż̫ܶ࣬ҽ˵һȥ;ˡ
ʵֹһЩҩֺˣøˡ
ϧ뾩ʱûҵ컨磬Ȼͽõġ
¬̫ҽŲʣֻһ䣬ʱøߺݳǼùء
ٲ⣬ڶ⻰˼
¾Ҳճˣٵ·ڶϣǴӱ˶Ҫ鿴һ·˲ٷرߵˣҲֱûؿʱɽ֣ƺƿؿ¡
ٲûܣǰղ˴ѩɽôýģ
˵ɽеĴϹӣǶпܰ˶οл·
Щ͢˶ûʱɽֳ·
˹ؿǲźݳǼعؿ˺ʮԶҪԶԶһ۹ϵĺ¾ͷС
ٲ̲ס˵¬̫ҽ˵ûͦõġ
ٲŭѵ⻹ʲô𣿸Ͻ߰ɣҪﾩǡ
ʱԺһȬĲˣĿ˴ӵŻؼңתȥĲˡ
ƽֺ󣬷ʱ֮Ĳ˲ˣǿʼĲŲһ£ҪΧԺ
ҲǺĵģԺߣ̫ҽҪԺϾڴˡ
Ժߣ򡢻³ҽľҪԺߣʱҲԺ
ǱЩԸ᷿ĲˣǱԵһЩԺӱ˳
ƾ˴˼ľ崲糷ˣÿ䷿ּӽȥŴŴ
ȻĲᣬʼѡһЩͽ
Щ֮ǰҽͽԺһʮŴܶ࣬ÿأǧл
ѡĲ˶мչˣҲûм˽չ˵ģ;һһȻǻչˡ
ȥǰץҩоȻ˲ˡ
סԺĲ˻ϲţԴˣԲ֪ĸı䡣
ѾСǵ֪ڰЦеľУа׳ϵͣҲû˵
æһʱԺﾹȻôͨ˼ҵĲˣ̲ס΢΢һЦʰƣû𣿡
бԹģСӸˣƵҽǱ߲࣬ϴ򲻹ֻôˡ
ŸоһЩĽͻû뵽û죬ƾԺ˸Ĳˣ֮ǰһĲˡ
ͷһΣκĲӣ˵
µӣҪΧҲϲƣ˵ˣ׷תȥĲˡ
ҲæôಡˣɴȥԺ³ҽ˹˲룬á
ǰҲæͷβһֱץҩŶӵȴǺܶࡣ
ƾ˶࿪һλãżͰ׶ɻᶥȥæ
Ͱ׶ɶǿϵô󲿷ֲҩҩ϶дأֻһʼٶһЩ
ֻΪͳһĲ֢ϵҩмЩ΢Ĳ࣬õҩȴǲģץһʮǾˣǰƣʱ׶ҩҵ˵ط
ͬץҩҩͯиӲѣѵ˶ô
˿̫̫ĶȥѾû·Ķˣٵ죬ҪǲٳǾǺˣȶԺͿԻؼҡ
̫̫ϲѣˣ
ͷࡣ
Ŵֵ̫̫мѣûסһס֣ЦҺˣһ̫ҽݳǵЫӣʱ̲֪ʵݳǵЫӲóԵġ


2079 
µʿˮ
˵ģˡ
ݳǲȱʳͲ˻ȱģÿһͷţɱԺŲԲҡ
Ҳ͸ó嵭ⰡʲôģʱòҪԡ
ǼԵûãһܳһһ󵰣ȴˮ
̫̫˵ԼˣŶӱԹǸԺ˲ٵǮôԺ߿ʼô˿ۣ
ȫŸԴֻǳԿʲˣԸֻҪвͽ˳һǮٵʮ£ʱĳԺȫûġ
֪ȫ⣬ҿ϶ûپ裬԰Ҳǿ˿ۣҪ嵭ʳġˣǺ˳ȥҲҪһʱ嵭ʳٳԻȡ
̫̫һһ
ʳʱ䵽ˣȥ֣·ŵǰȥҰһ÷
ǰץҩĸһĲݣ֮ǰǽͻЪµĵطЪµĵط
ʱ򣬽ͻҲյҲſ֣ΪȴģڱԺѾʢУźԺԼҽǱҲд
Ҳֱָ̣ӽķӹҪɴǸɾģϴõģɺƣ㣬һ಼ȻЩ˼ò಼Ҳϸ鲼
վŬ£ҪȫǵİնԼƼִţʤޣܼһЩȾһЩ
ʵֻҪ˵Ǿ̫ҽ˵ģûɣҶԹԵӡ
ʮˣĻ̻̣ʱ¹棬һŬķ
³ҽƺͰ׶Ҳ·ֹ˵һεĲԺǱ߽ӽסԺϵԺסڶŵԺãȥһ
ͷ
ֵ˵¬̫ҽӦþ͵ģʱûӦ·Ϊµˣҵ˼֮ǰҪǻû³ҽȴ̫ҽԺȫǵĴһɣҲһ¾η
ҶԱȹԺҽҪҩӣֲеҽǱߣһֱӸ߲¡
ӦһǾ͵ȵ翴һ
ǵȵڶ磬ʱұˣ̫ҽԺѾˣֶ¬̫ҽ˴ȥ̸
ʣеĴȥ𣿡
ǣ˵¬̫ҽ˵ѾĲ˻ûþɷȥ̸
Ҳĥ󿳲񹤣ӦתȥϴԼıӱš
ã³ȥǵһμȫݳǵĴԼݳǵĹ
˸ĸҽĴһһȫˡ
ҷλ£һҵĿ㲻ɿ֣̫ҽ¬̫ҽ׵λø
ٽױߣǵ˵ͷס
˵ǣһŵܹǶĿת
˶룬һŰƺͰ׶ɴӺó
̧ͷȥͰƵĿϣ΢΢ͷ㿴߹顣
˽ߵӣһλǹٽ
ݳǵĹʷ˴ʷʣµıݡʷ˾Ҳ͹ٽ
ġ
ϸеڻеģݳɰ׵λýٽţݺͳʷҲڸӦλϡ
ΪƷҲλãɴվλˡ
ݳߵĹԱͽ̫ҽԺߵԼڵλ
ֱӽ¬̫ҽ˴αǷ̫ҽԺ֧Ԯݳǵġ
Ȼ¬̫ҽóӣдδҩݳ߽ܣ˵һڵ
ȻͰѴý̫ҽʹǡ
ǰ쵽ȿڣͬС졭
ٽһȺΧСıҩķӣ˵ȫĻʲôʲôʵģֱȾѧѧ
ĿһɨվҲû
ǰ˵˴ѹģҪ̫ҽԺݳǵĴǽ֡
ݳǵٶȥȾҪǻܽͣоӣֻҲѹƲסеˡ
⣬ҪĻĴ̫ҽǡ
ʮһҵı˰ʱڶΪ͵ļӦķӣ˼ֺ˶һҩĵſ¬̫ҽȴ
¬̫ҽҽǱȱ򣿡
ǡ


2080 ˭Ը
¬̫ҽǣ˭Ըȥҽ
ʵȴ֣̫ҽ
֣̫ҽ˵Һһ𡣡
ȥ˵ǱߵȱԺҪࡣ
֣̫ҽȻǲ̫ȥҽģΣǴͺ˵ȥҲܼζûһҪȥģ֣̫ҽֻĬĬز˵øˡ
ڴǲ֪̫ҽȥΣյĵطһʱжѣ
ûסҺλ̫ҽһȥ
Ȼǲеģ͸֮ǰ˵ۺҪ֤ͻڱԺΪǿ
ȻôǮҩģ
ҽĲҩľء
˽ͻ򣬲Ұ¬̫ҽеĴźá
ǴҽϹأһ̫ҽ˸ҽֱӵġ
ҽҲǵõģڹ֣䣬ҽĴ١
ֻˣһʼ̫ܲӦԼ⡣
ֶܺѧֻҪ˱ԺҽתͲпȥʱ˵ˣ֮ǾͿѧԼ⡣
ҪȥҽƺͰ׶ȻҲתǱߣãһֱ׼ء
ߵصʵҲҽ
¬̫ҽĸҽڴȥҽʱûط˽ŭ
ͱԺİͬҽصǳ֡
Ҳ˹Ҫ̫ҽҩĶȥ
³̧ͷһͼǰرصĹؿԶһƬտҰʱҰϴŲľˣľﻹðвϵƮɢҩ
ͨؿƾָ˴·ߵĲt̨ԿҽȫһƬҰǱȥǳǽҽرΧݳǵؾ˳ţﲼı
ʵ˳أ
ƵͷĲ̫ˣһ£οҲʵڴڵģҽҩȫ
ɫĿһվڲԶĹٽһۣѹȫǵıλٽϣǰղŴѧ֪ǵĹйӡ£ʵǹٽ˵˹ԷǺ󹨽һֱŲ
ûεԭֻǶǰ޺ֹȺż˴̧һʬյصľϡ
ֻ˵һӣͿ̧ˡ
ɫҲЩݣֻܵĵÿ춼ˣ˵ȱԺǱߴˣűԺǱǲܵģһһľֻ˸ࡣ
ڵı˱㱻һ飬ʵ㽨鰾ҩ
ҽ߾һֱҩģʡҩģҲʡľ񡣡Ƶѧ˵Ҫʲô𣬵ҿõ˲͸ĹģѾ⸽صҩѹιһˣٽػ͹ʳͲȥ˲٣ûЧ϶ܲסݳǡ
ÿĴȾʣȥ˵ܻ͢ῼǷݳǣݳҲпܻứӪ
ứӪ
침ٽ֮ôĵọ̈̄Ϊ˴һ̫ҽͼȥӪһ
ӪȾ컨ʿҲԽԽˣҽûа취κˡ
¬̫ҽҲҽĹֳһҽȷܲãɴָһԶλõ̫ҽһһߣм俴ȿв˵ٷһҪĲΣ
ûʲôơ
ƾ͵ȥѧְ֣һֱߣԼעⰲȫҪҾﴫ
ӦҲҪСġ
¬̫ҽ뿴ӣԼҩҽߡ
׶ɱҲ֣ͰƼҴҵȥ飬Ҫľǽҩķ
ÿһҪҩģֵǶ٣Ҫַȥ
Լҽһȥ
Ҳſ֣һ·ȥЩأΪ˻ԾգҽЦʣ̫ҽǳԵҩĿԷ컨𣿡
ʹѣǿǻ˲ǮģһҩѾֹһǧٻˣֻ
ԣ滹µĴĻҩǳ£ܲβǱҽԼȴȾ컨ɣ
һԼܻ֣ɴջʶٿʹ
Ȼˣдôˣǵøмҡ
ҽҽЦ̫ҽںЦϾҩ͸һƵģûʲôرĵط
ҲЦŵͷǣлһл̫ҽ


2081 ɪɪ
̫ҽǰʾһ£̫ҽǷҩʱ©¬̫ҽҿ¬̫ҽǺܸ˵ӡ
͵¬̫ҽˣֲٳ
һҩɹأ¬̫ҽѾҪˣΪҪ˷һҩ
ҩ̫ˣԽԽֵֶ̫֮Ӧоʱֱֶ컨Ҫҩ裬Լ˽ڱÿʮžǰļǮǰٷ֮ʮ
ļ۸ͺͺѪࡣ
ٿƹݶڿƼߵĶǰصĺϸѽ
˼ǮĴ¶ҽҽȴ̲סһۣ̫ҽ¬̫ҽȻìܲѽ
̫ҽ󷽣Ȼһź˿ĵǶø¬̫ҽԣ˵¬̫ҽһʼ˵ѽ
û¶ϣ¬̫ҽҲԺˣҽĻſֵ¬̫ҽһκκû
ҽɵĲһ٣̣ϴϴֵȴ
ɢԴЩŭĲǱ¬̫ҽŭȻӵӣ͹ԹԵˡ
ҴҸĴ򣺡
סĶʱǻڿĲûüʱֱҵҽȥˣúܣȴû뵽¬̫ҽһסˡ
ǿ¬̫ҽϵĹٷûɺãһʱûԼҲ
ߵ˳ҽһߣһŵǸˡ
ŵҽҽûģ߶ŮˣмǺӣǱвˡ
Ҳˣͷһҽ㹻һӴŮӴȥҪʲôһĿȻ
ߵ˵һҽƿӽȥͼŲŮӣЩ谵ζſҲЩܡ
üǴ·Ĺ¾µһѣ̫ҽԺ̫ҽˣŵľһ۾
ҽĲɧһ£е
ͳҵͷһкλã̫ҽԺλ̫ҽԺ̫ҽλ̫ҽǽǼġ
˵Ťͷҽҽǿʼɡ
ҽҽֱݵҽĲһŷˡ
ĬĬصͷԼҩǰˣһףһĶ档
ҽĴӵļ򵥣µżשʯľ壬һŴžֻһ£ְּª
һҽ߶ľ崲ֻм˿ͨͨ
Ĳǰ£һͷĲͬˣ˶۾ǳǣֻһҲûС
һȥĲӣҩȡһ߸һʵļأ
һԵĲ˻صûС
̧ͷۻشĲˣʵչأ
ҲûСһԵĲ˵ⲡᴫȾü˸ŽҼ˻ڲڶһ˵ء
Ĭû˵ߣӸ룬һϵǿ۾
֪Լʲô𣿡
ҽĲ˺ͱԺĲȫһʮмͬ
еģһӣһѶסٻǶһӵסһ
ػסһ𣬾Ѿҽֿɲܾƾ
ǰͶ̴ҲԵأҽҩġ
еĲ˴εѾ죬պͿҲûֻȥ氾ҩĴһҩȣõİ˷յʱõģνԺ涼ûͱ̧˳ȥ
ɼ˱Ϻ˱ȥ𻯣Ȼ˻һǻһȥ
еģûм죬ˣֱˣĹǻҶһԣҲ˵һȻץһһȥ͵Լˡ
ʱ֪ҽͱԺ𣬶ҽڵİȫǿһţйٽıס
һͷȥͳˣ˲ųҽȥҳԵģʱ˵ԡ·ˣϴֶ˺þòҵ˸һˮ
һˮǺҽҽһġ
˶ˮˮϴ֣ȻŽȥݣ̾Ϣ
ҽҲ̾ϢҪܸһã
ҽ֪ɣôǶ컨Ǻ룬Ϊ̫ҽ
Ĭĳ֣Ҫһ֣ûëֻںĬĬĽϵˮ˦ɣȻҽҽһ֡
һºԭɫȻơ
ת߰ɣȥԶ
ǸҲ¬̫ҽǣֱӵҩĵطҩıǣָһ룬ȻǴһָ࣬һӣǵʳˡ
˶ںгŰӾ࣬ԶԶĿΪ


2082 ת
͹ٽʱľĻ棬ٽûʲôȴЩ۵ġ
ϾԼųĺӡ
ȥӪ￴һġ
³еİӣְһں꣬߰ɡ
ҽҽٶȸЩǸҽȻǸһߵġ
Ⱦ컨ʿڳ¥ϵӪ룬ҽﲻǺԶǻȥ
Ǹ׼ģȴǷ˳ϣʵ˰ɣ
áѧ֣ӪȾʿܶ𣿡
ͳһٰʮˣձˡ
Ҫ·Ҫسź͹ؿҲҪҽҪҸѲȾ컨ˣͲ˽Ӵ࣬ȾĸҲ󡣡
֯Щ֣ȫǸֵصʿ͹ģһֱû㣬ôж󣿡
ܼһȾʡ
һ´󶨣һȥ˶ದһЩƥơ
ͷ
仰Ĺ㵽ˣҩ³ȥ
ٽߵǰ֣صĺ񣬡̫ҽ鷳ˡ
˵ͷ
ߵƱҽǱߺãʵҲòĶȥǴϴ֣ͲʱһһܣɴڿϣΪʵкܶûסץ˺ü£ڶƿžͺҡ
ҽҽҲüͷ塣
ƿĶƣҴȾҲǿҪСĵĴ
ȿ˿һӲ˵ǵҽǱߵ˺ö٣Һö໹Ÿգ㰲ڸյ˰һҸǿҩһͳһ롣
Ըҽҽ뷨еעҾͿʼæµ
һʱѾߵĲ˺ͱԺǱߵĲֿˣдֱŹÿ˵ĴͷȻһ·ȥʮ˺Ϳʼ·ֱд֣Ҫһӵһֱӿ㹻ҩȻ󽻸һԺŵʿշҩ
ʿ֣ҩȥܻôҪʮˮҪôʱ䡭
һ۵û˵ҩˣһҩҪһҩܰΣһӦû˻õϡ
ʿҧҧ촽ɣɱҲҪҩߣôҩޡ
͵ֱ֮װˮٰ϶õӵģҪ¼ǲסǾдҩϣһҩͷһ㣬ЩӦóһҩЩ˳Զҩ
һٶҪܶࡣ
һԵҽҽˣҲǵһ¶Щæңǲſ˵ĹѾʮˣл룬ܼסʱ䣬һ˿ֱӸߺһԵʿһҩȥһЩεҩ֭ϴ
Ȼȥһ԰롣
ȥһˡ
ٽվſڿ˰죬Ĳ࣬õ٣ȴɡ
ڸߵİƣЦһ£Ťͷ֪ΪƳλ̫ҽˣȻ
ֵǰҾ;һ˹ô£µһ¾æתȴɣڿй֮ͨ
ЦٽڿңǿԼ
ٽЦҺȲԶˡ
ȲæµİСӡ
ûһת߰ɣȥӪ
ݳؾ֮һʧ
ٽȻҲ֪һһȥ̽Ӫ
˶æµ˹˺ϢԺǱߣһԺʼǡ
ҽߵҲתÿٴǣ
õϢǣÿյĸȾʼ½⣬ʼµ˻תҽׯҲЯҽġ
ںصĹԱʼڳҲҽܿ˹ٵ·ڡ
ҽһɱ㿪ʼ¼ǻڳĲҽȥ
û뵽ҽһҡ
һŮҩѵʱѾˣҸҩȥͺˡ
һ
˴½ҽҽȫǿ֧ԮˣÿĵʳҩĵȶҪܵļ㣬ö˷ѣٺˡ
˰ಢŨһһ٣һپһ࣬Ҫľ͵ÿԼӼʳˡ


2083 Ϲ
ͨ۲첡˼εķӿʼݳǸõִأ¬̫ҽŹٲдӼڹбߣ̲ס̾һ
ǰʱĳ˼ӣŸһЩˣȻݷӳһ£֮ǰǸӣϿӦ֢е컨ߡ
ˡŮӡͯˣ֮ˣ彡֮ˣÿһõķӶһ⼸ŷһģʺĿǰļĲˡ
һŷģŷģһ֮ǰݳǵĴĥġ
ΪºӦǸղأ˭ֱ֪ӹ֮ˡ
¬̫ҽƳһۣҽЩҲͲ˵ʲôˡ
һֱת߰ɣҸȥһ½νĲˡ
ڣҽҲÿն뿪ˣѾÿ̧ȥҪˡ
ȻÿνĲҲپˡ
ÿ뿪Ĳоȼ飬Ȼͷڲ֮С
Ѿˣÿ˯߶ʱɾþ񻹲
ƱҪЩ࣬Լóβ
ƲһѾ֣ǵһνЩȻָ㣬¶ǵһҪķѵ١
ôҲԶ׼ģعԱĹͬŬ£аյԹ࣬ڳǱÿջῪţÿаʱңҲû˻ȥػˡ
Դ̫ҽԺ̫ҽǵݳǺЩҪǵ˼Ҳֻתú̫ҽʩѹҪѡ
ݳǵλˣһ飬Լķ˶סڱԺβһٽһ׵ܵܣһõܣֶҲڱԺβƾʲô̫ҽأ
˵¬̫ҽЩڱԺæµ֣̫ҽû뵽ǹԹԵĽȥ˱Ժͳһơ
ŮԺر
һʼֱƹͨҽĹҵǰģҲֻܾҿϵĲȥ
ǡϵĲôܿꣿ
˵ĹſڱǸת˼ҽת磬ôಡûɴߴ˼䣬ȴָʹɻæ˸ˮҸ¯֮ġ
뿪ʱ̫ҪɽˣҲû˳Էˮûͣ
ĬĬ뿪ˣҵģǼҵģǼֵͦġ
˲ˣеϧҽǶںгԷʱ򻹵ʵҲͦõģÿζ֣˰֡
ҽҽҲϴλ·˽ռͲϧˡ
ΪȻĵͷϧˡ
ϧֻܳһ٣Ȼûˡ
̾ϢһȻеİײ˾ͷȥҽ˵һԼϢ˵һǲ˰
͸Щ˰Ȱײ˾ͷҪóһ
λҽҲôΪġ

ŤͷȥͼʳйһҽЦǼĽӣλҽһ
ҽҽ۾һӹʳȥһӳԷλø
ҲĿ⾼ĶšʳУ
ƴʳеģõţģţ
ȺһڵŸоʵ¬̫ҽǱߡ
͹ȥˡ
͵ͷ̾Ҳĸˣ˶ûʲô˰ɣ
Ƶͷ߶٣ڳҲҽѾϵˣճȥѲӴׯʱ˳㿴һǷвߺ⵰УһһЩġ
һȥҪܻ߰
ôã
ƵͷҺѧ־ݳϽµĴׯһ飬ȾЩׯԼˣ²֪ҩѰҽ¶ǵȥ֪ͨ
ʣ𣿡
ֻһҽ˶ٺЦΪѾӪЩ˹ȥιٽŴ󷽵İѾҽǣǸӣֻҪ׼ͿԿҩˡ
˵ҩĲδ߶ҩģ
Ǻܶ࣬ƽĸҩĵ˵һ£ȻǱߵϢѾˣַһҩĹѺ͹Ļ̫ҽѧԼļĴ򣬹˵ƶʮˡ
ôˣ
Ƶͷ
ϲ̵ĵ߾ͿڿһЩˣǺʱ
Ҳ͵ˣѹʣ˵ҩ¶𣿡
ɫͿͷ˵ˣûġ
Ƽ˺ЦԴҳҲĵģҪǼϡĻݲҾ͸ˡ


2084 ˵
ϴóһƿҩָ֣̫ҽʱһɬƲµóҩƲˡ
ĽƺûãûĹ¶ЩҩĻӦġ
ֻ֪ϲһЩݲݺͶӦǿԻǮ
΢΢һЦ˵ԭϵ¹ܶ࣬ʱȥһͷ¹Ȼĵĸȥ
۾һ˶ˡһֱĬĿƿƶҵɨ裬ԭϵ¹ҲΪ֣¹״¹ë¹÷¹ȣ¹⣬ռһҲΪ֣򡢸߱򡭡
æ֪ˣ˲ԭ˵ƿƣǵ
ƿƱʾףֻһʵԭкֵܶ¼⻹ֻǱȽϴڵĶϧֲҲкܶࡣǰɽֵشռֲοһ²ԭķ⡣
ҲǶ԰Ƶȥٻء
ѡʱׯǲΪҪˣ
ǣƵҺͶɻһЩؾҵ˲˾ͻسУǱߵĴ쵽ˣǾ֮
ΪǵԺЩأ˭֪ǶˣҲԽԽࣿ
ָһôڳϽѡһؽҽʱ˿סǱߣѾʼھͿɽ
ҽȫľéݴģѣֻľͷҪéҲҪռ͹ѡ
ЩȻһ
̾Ϣһˣǻ׼ġ
ָʢһЩҿ㶼ˡ
ͿƣĵҲˡ
վǰҲСÿޣСã㶼ˡ
һԵ֣֣ΪȻ
òᣬôȫˣ
֣Ϊʦֱһػ̫ҽԺ˸ҵΪ̫ҽԺҽ֮ܲԾһˡʦΪӣҵȸӦҡ
ʵҲˣôҲˣ
ѧ˼꣬Ȼһӣܶÿ
æСãֵģٲ˵ֵİֶûУʦʦǶܶˣǿԼˣҾ͸֡
Ȼܿ˾СǵСúͶ㣬Բġ
˶ˣܸܲϻȥͷаɣºһҼĻȥҩ𣿡
ˣСãζСʱǳԵѽ
²ۣζ񣬵۸һҲһ־ö࣬ȴҪһǧֵġ
ŶԣνףѾһǧ˰ٻһˡ
ĿڣʵҲˣ
ͷˣ˶ˡ
˶ǰ׼ҵģĻȥ˵ˣҲһһţʱȾ߲
˵ͷתȥʣͻȥҩƿ̫ȥ𣿡
ǣһԿ̫Сˣʣµһţ̫ӵ²ڣûۿȥСʱʹ̫˵Ѿˡ˶ٺЦ̫˵ҩƵģ³Ժ߶˺һ󡣡
һͷ˾ͺá
ųŵСãҲˡ
ۣôҲˣ
ʳģҪǼĲСú壬Բġ
ʵյٲԺļĹһؾ;һˡ
ݺͼ˰ʳͰСõ»׺δְպʳȫϣ͸ڳ͢ĶϾˡ
һνὫҩĺ͵ΪϱöڶУֶԳ͢ǱߵҲܹǡ
սͱ̹ȥˣҲȥˣʳġ
ʵڲôȱյǲģͰ˽ռֶ˵
֮Ļ̻̣ǣ߲òóʳģռһдȴǺܶˡ
֮аʱŵأΪѾӰ˸֣µ¼䣬ݵ۱ضǡ
ͨջ벻ЩԼ֮϶һЩʳġ
Ծͨʳ١
ش˽ʳ˵ţûøѺ˵ĵ軧ǽǣֱ˴ŸɣȻǷ˵ʳ·ϵĸھͽȥɣúһ·飬ûݳǣҲûӴ컨Թؿ
ֵصҵѹǮǵġ
ûظûˣʮĹȫδĵ軧ǰ˵ˣֻҪŰʳ͵ݳУýǡ


2085 ȺӢ
ɵõŸʱѾ챻ˣһ壬ĺ֣е壬壬ǵʳڳء
صĹǿɣɿص֣һƬϧ
ôƤֶ
ɳȥظקЦеĵλҪѽԵԵ֣Եѽأˣǳ¼̵Ĺ¡
νֲЦˣҪۣ֣ЦһǼЦӦȻһϧĺԼʱ俴ʳ
ǽһյϢ˵ǾǵҪˣеĲõҩģиڳӺ̡
ȻǿҲʳ⣬ʳֶǲӶġ
ڳſڣһȷʳĶ˸ǣȥ¥Զٷ˳̸⡣
˭֪Ҳʳ⣬ֻܸһ·
ɻأôⶫôᣬŲżڵӡ
ôСҲʱʳݳǣı㲻һУһ
˭֪Ȼɵֶ
Զ׷ҡͷ֪ռǲˡ
ɼ˶˱ȥʵ˭ʳأ
δĵ軧ҲŸǷʳûüأ壬˶࣬Һ˵˲ǽǵģǵýȥʳ
ɵѧȥˣߵ·˵㱻߸ϹģҲǣôʶ˭͸ߣ
ҲǹƣӲϰӡ
ϴʱ˵¶Ҳûڲϵʱйء
ؾ͵ͷõԱܲܲӣⲻ˵Ͻ𣿡
Աûģ黹ǺĵģĹǿǿ
ɾʣһģôûţ
ؾͺһЦҪһ֪˵ˡ
˶ٺϱҲˡ
ɵۣΣأǶûţǡ
ͻȻֶϱ綼Ǵ򡭡
ؾͶɵͷ͢ļģǾȫˡ
˺ܶ࣬ĴоŸˣõմҲˣҲҪģɾǱҲ˻컨͢˺ü򡭡
֣Ҳں㱨Ҳ컨ʦǲ뿪û죬ÿϵĶˣȫȣֻһ۱֪ȲΪȫ𶻣һʱȷ컨ˮ˵Ǿˣ񱱱ģԾͱá
˳һ֪Ǵ͵͵ҽģһ˻в٣ڷֵļʱھǵ컨ʮˣʮġ
Ҳ˵˾ʹȾʮˡ
ͷʵ˿ô࣬Ȼﶼ컨ˣô
˵˿ֵ࣬磬ֻҪƵõͲ̫⣬ңõĴھǣȫõҩҲھǡ֮£ȴ֮ʣ˵ڱסֻݳһǣĴȴǿŵģǲǣסвǣһң£ɢ롣
ҲΪ֪һ͢Ż˴ǮļҲ˿۸ݵӡ
Ϊ֣̫ҽݣҲ֣ҶԳϵĶܹעҸ״˴γ͢κ˺ͻͬܣҩȫɽݣµݡݵȵҲÿȫҩĺ
ǷֹطԱÿ¡
һԺ滹ҩĹ
֣ͷǱͨǼҺͺüҩ̴˻ҵһ£ǳ˾ӦÿٽһҩģһֲʮһҲ͸õһˡ
̫ˣݳȱľҩˡǼ˱Ϣ¬̫ҽڳ϶Ҫһ𿪸ģʱβ鲻ǰҿӦǣһ¬̫ҽǷڸʱвıҡ
һӦ¡
ʣˣ˵һ˵ɣгǻҵʲô𣿡
ֿ֣֣硣
׽ֻܵСãδֻжʮˣ˴⣬зگæĹӼѧԼĹѧ
üͷ
͵״үˣҲˡ
Ĺֻĸˣһƽˡ
Ӽ˺ܶˣֱڣʮˣһʮˡ


2086 
ǲˣԹӼΪ׵ѧԺľеľھʱͻҩĺͲ͵
ԳӲô
ʱһѧȴ顣
ٽԺվˣüͷ첽ߵǰڴģɼôżôѧ͢ڰǻڸ鷳
鵭ĵȻڰˣٽҲ̫Ӽˣرеʶ˾ûвġ
̧ͷһۣ΢΢һЦҪ˵ֻҪϤɱصĹԱǻҪ˳֡
ѧ˼ɣǾԹ޻ڵΪ㣬ΪڣΪҸûôʧƽϡ
۵ģǲǵˡ
齫ϵ꣬±ʺ߰ɣȥһǵʿǣǸʱݳǣǾϵʿˡ
ԼӼ࣬ڳ˶ҪһѧڣвеǲٹӼѧżָʹ䷽㡣
ݳһǵȻòôˣû˶ݳڡ
ңʷڻأȻֻǹڣϽҲ
Ӧ˵ʷڴʷŵġ
ʷԱݳʷȶҲĶģϾλǱߺܿ˹ģߪ񣬺̫ҽҩģٶҲȱˡ
ıݺͳʷڶ˵Ͻˡ
ҲûôֱֻǸһЩֿ컨н̫ҽǿҩ¼һȥѡ
ֳˣ뽫Щѧܶʱɽ´壬е컨ȫҳ
ѵóʳʱݳõľ¥ѧǡ
¥¿ҵ죬ӭôһˣ˵òУǵ˵ʱ߾
һš
վڰ˵ѧ֣أ
ղû￴ƣʱԷҲûܵƺͰ׶ҪڣΪͬǼ棬ҲӦûðƺͰ׶
ǵѲȥˡ
˿򣬼ɫãЦʣô
΢΢һЦͬǶ׳־䲻ܳˣȴҲм֮ģ˲ԸԸգԾʹӦˡ
й˵ϷˣҲӦôΣյĵطܵġ
ʵȴȷˡ
û̽ǿһ״ֱڳ֧Ӧɡ
ЦŵͷȻʣ̫ҽأ
ҽײģ˶ٺҲҪȥҪͲˡ
Ҳ͹ٽÿսһˣˣʺͲ˵ģҲ͵ؿ˽ӡ
¬̫ҽǿͷʱֱԺһ·ȥ·ϲͣ³
ңҲʺȥ̫Σյĵط㲻ҽҲ֪˸Ⱦ컨
ҲǿȴȥȰԸԸ鷳
ǵ˷ΪãʳɴͻסԺӣδĵ軧ϷֵʳһЩ·תߡ
ϰպûصЪŵվǷ׷ס¡
ƾ֤վǣǹؿҲȱ˷㡣
һǿ׬˲ǮϾ죬ڼҲèһ׬Ǯ
ҽߣǽǺֱӾͱĿǰҽͱԺű֯һ
¬̫ҽ⼸˯߲㣬Գ⣬ԮĴֱд˸ҽͱԺĺǳǩ˭鵽ȥĶȥĶ˽»طܡ
ģ̫ҽԺ̫ҽģѾѧ˰ɣǼŶ֢ķӣеҩǾʹеҩ￪֢ķӰɡ
ˣô𣿾ȻҩĶȫ
¬̫ҽҪҩûҩϵҩˣǾĥĥʲôҩ滻һ£벻ȥ̫ҽͻ򣬻Һ֣̫ҽʱȺȺһ·ӡԸһЩҲܸ˿ҩλɣ
ʹһͷӦһǡ
¬̫ҽ⣬ӺҩˣȻתˡ
֣̲סյʦǰо¬̫ҽƢԽˡ
ѹʱ˯òִˣ½һ¡
̾ӦдĸڵˣҪһʹˡ
֣ܾ¬̫ҽҪ֪ʦ뷨̫˵ġ


2087 
СĵĽĶɨƿסƿԺŶԴϵСָúܺãҩسˣվͿ뿪ˡ
СסƬ̲ŷӦϲģңҿˣ
ͷ
תͷһԵĸף޵ҺˣҺˡ
ԶԶԣˣںˡС´ֱӾ͸¡
æַסɩʲô𡣡
л̫ҽľ֮椣̫ҽͷ㵱ʱʱǶ˵ˣ̫ҽȻġ
Сֹ£ˣҲǿһͷ
һ֮˰˸˳ȥȫųȥġ
κõģȻҲβõġ
ջ֣һԵĲҡҡͷȻڱһƬ
ʱѾϰ
һμʱܣҪվڷ侲ӣһÿ춼˱̧ȥб˵ĲˣȻҲĲˣʹͱЩľˡ
ʱѾվڷڼװֻ̫ۣǾվţһԺһԵͷ
ͳȥˣһͻ̧߳ȥʬҪ𻯣ֻܴŹǻ뿪
ҲһЩ컨ҲԸҽԭ֮һ
ˣתȥһˡ
ߵҩĵطһʳ˵ϡ
һԾдŲʣ̫ҽҿǱ߳˺üˣڷˣǿճ˼Ŵ
̾ϢŸ˰˸һ
д²ǺܸߵӣЦ̫ҽǱ߱ǺöˣһˣֻһǺѵõˡ
ѽѽҽȥŵĲ
ʱ䲻ˣЩ˶εġ
ŽʱƵĲ˲ѾˣѾκóȥˣʱڸæ
ҽסȫǾסģһֱŵģѾȫÿ˲ʡ
еģдĻ컨׶ԡ
̫ˣظ˵Ʒдȫģ¬̫ҽȲϡ
õֶΣĺͲϴҩ֭£Ȼ֪ҽ߲ܱ֤ٷְٵκãȫֶҲôߣ˻ĵطжˡ
Īʦ˵ĹȻһֺײеĴȾԸߣҲߵ˫߲
ԻӦԤ߲ٷơ
һ߳ԷһԤ¶һԵĴ򣬡˵ֶ֮𣿡
ʲô
컨˾ͲȾ컨Ҫȫһζ컨û𣿡
̫ҽ˼˶Ⱦ컨ǻܻˣ
컨ĶҲǿû𣬺ϵĶҪȳҪᣬһӳͿȴҪ죬ʱ䡣
ҽĴˣûĸ֮ȥģȴкܶ࣬ҹ۶ӵĶҲȷȳ˵ĶҪС
ǿԿ컨Ķأ˼ԼֶǿѡС컨һ˻һͷţȾϣκĶٻţȾ컨κ󣬶Աضϡ²ˣʱȡȾ컨ʱ򷢳컨ӦСģһƾܺãȡҲֵȷˣ컨ȻͲٴȾϡ
ž͸췽ҹ̷ƵģǡҾȻ漣ľء
ʣ̫ҽǴĶ˵
˼ǵôȫȻġ
ĻתһȦһģ˵ƺȴ֪Ǽ١
һ컨ƺǴ򴫹ġ
ǰɣ˵ǲԭţ˲ȴѲţͲݳǵˣȾϵġ
ô˵ǲԭϵȵ˲ܵݳȾԭ˵ģ
Խ˵Խƫæ˺ģǾֶ֮𣿡
׵Թ֪ɣ
ǵѽд̫ҽǳ͢ԱãҲ컨ɣ
˷͡
Իǵһңҵ˷ԴͷĵȷеķоʱǻõԺĹҲܵȥ
ͷҲôģԵȥѽ
ò˵ŵĶô򵥣·;ңԶ
˭Ըȥѽ
Ըѽ
Ѿĵ˵ͷ̲סֶ֮
˵ţ˶ҪȫӦþǶԸԭ򣬿ɾ崫֮ҪȴûԴҲû˵Ϸķǵһԡ
Ҫˣ


2088 Դ
СÿȾֻǼˣҽǱÿ춼˳ȥ鿴ˣԺѾҪգɴͰҽĲȫŲ˱Ժ
㲻ٹܱԺߣרĹžӪ߻ʣµĲҲ½ϦҲ쵽ˡ
ؾǲˡ
һ¯ͱӭ¸ӭ˽ȥЦĵ׹Ƕˣ͵Сˡ
ӣݿ䣬ȾˣҿҩвƷ纮ģȻһ鷳
ڻ¯Щ˯Լ̧ⷬͷÿŶЦ˵Ҫлȫ׼ҩĵʱǰЩ
˽磬մӾӪǸϴҲףڳ˱ԺǱ߻ЩδȬ컨ûˡ
ڴСĽɨ˶ԣûзµ컨ˡ
⣬ֻ˰ư׶򣬻йٽ
ٽһҲõˣ˵Ҫúõлһл㣬컨ʱҪһЩ㸺ҽҲ͵ġ
˯߲㣬ʱֻ˯¯ڻ¯ϣûȥʵݳ𣿡
ûУشǰƣͳƣֻҵ˶¼ڲˣҪ֪ȷеֻٵϼ졣ݳǼϽ£òǧǧ
˶ٺһʼ̫㣬лãһЩҹȥʱѾʮһ
ЩˣиʹݳܹĸأϽĹء
ȴѹҷ֣Ĳ˷أǧˣǧݳУݳڵ߰ʮˣѲģܵӦòᳬ
˷ݳǵĹأ˷
Ҳ˵˷֮⣬ǧĲһǧ
ǳٷ֮ʮˣһʼգ̫ҽԺķȥߣӦòŶԡ
ֱ塣
һƬž죬򵭵ĵ컨пܣֻǰٷ֮ʮҵʣ͢ӦѾˣ룬Ҳ˻ֲ˰˾ųɵˡ
׶𾪵˵ҵԼǣǾôˣ
ǵĵҪʵӦѧ֣컨Ǵ˷ؿʼġ
еȭͷɣֽʳĹĴϵǵĿ
ֽӹװӣҲ̧ͷϣһĨЦʣѧɩΣ
ЦҺܺãҺע⣬Щûºۼ
˵ͷ
ƽƬ۵ϣ̵ⷢζ˵˼˻飺ѧд𣿡
ͷ˷صһѾ·ϣӦþ͵˾ǣݳǵһݻõǽźЩ
ƾ͵Һͬǻӿٶȵģǰǲˡ
ǰעǲƽһꡣ⿴һۣʷǱѾ꣬Ҫؾ˾ģҪһؾ𣿡
Ѵʷˣ¶Ȼôˣ
ţʷǱҲôˣǰ϶һ˾Ҫ򣬼ݳǵҲҪǰԡ
ƿ
ͷԺûٲˣٹӦҲ˽ֻҪûĲˣǾͿԻȥ
һֱһ⣬ѧΪҪţʷ
Ͼ͸һѾɫ˵ǷʵڷǾӱɫ
Ϊٽ󲽴ֱӽ˶ˣҪļ˻֣һƨڻ¯ߵĵϣֻܻؾҸѾŵʱΪ˵ġߣţΣûнһѾǳ͢ٵķˡ
²Ƽ˶̲ס
磬ƽæֻǵ컨Դʱӹǵż֪컨ǴӴʷдģɾȴû˿˵
ĹԱ˼ɴʷӣٽȴᣬţиСӽţʱȥԭԣһ̶ӳͻ˶ڰһˡ
˴ظϣǺ˻죬Ҳ֪ΪʲôǺͷȣкģȥĴһʼΪˮ͸˷ӣû˾ͷʮŶָȣڣӷֶһ첻ʱ䡣
ٽĴòԣ˵пܻ컨ţҸȥˣţСҲ֪ϲǺ˿һɥ£Щȫȥˡ
û죬ԼҲ˶ǺӴҲ½˺춻ţǴĻһȥһ߷Ϣٽ޺޵ĵƫţ֪νǲ죬컹ȥ¥︰磬ˣţҲûѾͷСˣóŻǳţ죬ǾͰѰݳתһ飬дòãĵĸ浽֪ġ


2089 һ
֪ûֳ̾ȥţʷţʷȻǷ£ҲûнƣǺܶµȥҪʱͿռ䡣
ǰ͵ׯϣԼҸܽܣţʷԸҲһ
ֻҪԸϿס컨ˣ뿪¥ûнȥֻ˶Ŵʷѡ
˭֪ʷ죬˲٣ʮ³ţϷ˵羹ûȡ
źţվ˶棬ţʷݳǾ
˷غͱزһǹأؿ߻ʵԶͨһϾʷ͹ܲͷ˷úʹʷ͸˰֣һӵ¶Է֪
ţʷҪǺһģʲôҲ첻ˣ˭Ϲأ
ɴһݣҲ֪ô͹ٽ̸ģԸӽ˹ٽ
ȻͺֱΧ˴ʷ
ʷ컨˲٣ţʷûһӣӺŮ
̲סʣţ
ţ硣
һѾ
Ҳˣҵʱʷǳȥҽ㲻ǵȥôţҵģûȥ¬̫ҽ֣̫ҽҲûȥţһɿڰȥ˱Ժȥ֮ǰǸϾѾʼˡ
֪ĻԼɣ˵ȫţ𣬵ţʷ֮ǰΪȻǲ֪ģϵѾѲŵĲ´ЬģҪϸ棬ѧҲң˴컨ܾܿôͷβˡ
Ƶ˵һǶ࣬ҵȻعȻۣ컨ܻô˵ȷѵõĹУ֪·ʱʵǿøõģʼǺǵݳǣʱ䣬ǣسǺʹ򶼿øá
Ӧøٵġ
뽫˵úΪ
ǣƵ컨ܸ˭Ҳ֪ʱֻУҳ컨бʱߣЩǿɼڲϣطѧϰ
̫ҽԺ̫ҽһࡣ
ҪЩ˵Ҫ˿ɾͶˡ
̲סЦۣһ¿ҰݵĹˡ
׶ɣˣǵøһЩѡ
ʹ룬һ԰æڲ˵Ĵϣ˵öԣѻˣڲǵøЩѡ
Ͷ԰ƵдӰɣͷӸңľȥʳʦү´ͷβ֪ҪʲôݣԼȥ
ƴϲлѧֳȫ
ȥͰ׶ɣҡ
˱ʾû⣬Ʊٽϴø磬ҪǷƽϰæ͸ˡ
Ŀϡ
ͻֵңæģҲб¶Ҫ
鶼ĿЦʣʲô
һĵᣡ
Ŀᣬһ˺һҩ̫ҽҲ˲١
ֻǿϧܻңϾ鲻ƽʱãƵļ¼ǶºпվͲ¼ûվͶġ
Ǽ÷Ҳ١
һȺ˽ԺһԺڿգȻõҩԼֶμЧ
˵ԱӦܽᾭѵԴ̫ҽԺ̫ҽˣΪ߲ϢϢصġ
һط߲һطĹԱûϵȴһ̫ҽԺ̫ҽйϵ
ҴģݵĻԻؼžۣЩǻĵطĴôأ
Ϊ߲浽ǰ飬ûжٹϲ죬컨ҲûȫϣȻǴڼŻá
ԼǴʮţҲûˡ
ɽһͷţɱˣûóȥ̯أԤ˾ȷһ룬ʣµһȥһҲˡ
ȻͽǮ˦ڼϣλƵĵԺˡ
ҲûڱԺб˵ط£ұԺĲŲſŶŲӴ
˲ǰ
˸ǰĸ磬ôˣ
ɾֽñӸϵ磬Цʮˣܻܲæɣ߰ɣǻؼҹȥ
ţɱԺһȣͷȥͰǳﻹʣ²ٹͷҳʱѾ˰ˣͷϱһЩҩģ˵ģͷ롣


2090 
Ӧʵĸ磬׬˶Ǯ
࣬ζһ²ӣЦԺҵ׬ĲŶء
ҵĳһ͵ļǮʱҲĲ͵ļۣϡϡû⣬Ҫ̯ǰιֻιȥ˼Ǯռ˴
Ҳ֪ôˣһͽˡ
ҿȥǰ׬һЩȻһһǮô⣬ôԵ⻹ǵһ
Цۣ˾Ͳ
һ뻹ǣȻһ£ɺôܣţҲ˯þ
֮ǰôҩĶˣҲͷţ
ΪȻ
ƵסԺȥϾûˣżУҲȥҴңϻźɲһĿ֡
ⶫѾϵһ˱ƷҴģſҲ˺棬ֿԸ߲Դҽס
ϵĿֻǴϸģõϺõϸ࣬˺ü㣬߸һݣرĺÿҲúϴһϴɹɾͿԼá
һ·߹ȥϴ󲿷˼ſڶ˰飬סһЩ
ΪһƬҪ·Ŀ̵ģһΣ·ĿҲ˲ˡ
ݳѾûзȺͳ˾ͿԳȥˣвٿʰ˴ʮͳһ̻ؼҡ
ŵҪͬĹǻͻϼȥʣµǮҪϼĸĸ޶һ
һ·߹ȥԼ˵Ŀǿͬġ
Ѿϰˣ־Ϳ첽ߣ͵ſڣƿŽȥԺһڴ๾ðζϵĴɢ
Ц˵ôζԭ
ӾЦҪóˣ̫û취ƵԺˣĸζûУ
ʲôãǹͷô飬һЩζźãǱҿǣһζûˡ
ǻû⼸Ƕϡ
ԺӵķȻ࣬Ҳ࣬ǲססŰŵĵطϡ
ԺĻʳãǸĻԷ
ڳæµ˶ȥȻͱһ⣬ڵţţ㳢һòóԡ
ճţẒ̇Сĵҧһڣ۾ʵǲģ
յĻ𡣡
죬ֻܵˮ
һЦͷ֪Ƕˡ
֪ԺкóԵģúѴøһϣ˻һԺóԵġ
ɺһһ߸ʢһߵŻûؼҸϽһһĶݳˣȻؼңǻᱻġ
һͬСüһرĹͷ
ȴİܲܲ
ɾͼܲԼ󷽵ĵܲҳԣǿ⡣

סЦһܲĸ磬ܲóԡ
ҾŻóԡ
ҲôΪ
ҿֵĳһٷƾɺѧǴʲôʱؾ
ʱ̣ʵҪݳǣʽųʱˡ
Ȼǹ꣬ãܻؼңݳ껹ݳʲôһأ
Щؼң˵ܸϳء
һ˻أɱʵʲôʱߣ
һʱҲùԪҪǾǱߵϢҪ²Żȥ
ɾüǻһ£ʱأȲ˵ʧ̻ǹԲȥǮˡ
Ҳ֪Ҫһ˲ף˵ĸ磬ǾȻȥɣҲﱨƽţüЩǷȻҲҪء
ɱ֪ǲһˣ̾ϢһŤͷѧǺͷ˵һͰԺˣպö߰ɡ
ѧͷ̲ס֪֮صΣ
ƵǵõϢǶסˣǱߵ컨ҲⲻĻȥ
ɵ꣬ǵ극
ƲУ¬̫ҽǱҪдһ٣̫ҽѧء
Ҳʾǲܻ


2091 
Ǹ˵ˣҲҪлԮʿԲܻˡ
ʵһ磬ֻǺʹһ𣬹ӼͳĹݵѧһߡ
˵ǳл磬ֵĶ٣Ҫһ˵˵ٳЩóԵġ
һһֱŵĹںˣŹٽ磬ٹԱ˼Ҿ졣
ԼλϼƬԣһѾ߹̫ҽҼ̫̫ȥ
̧ͷ˿ֲʶʵ̫̫˭
Ҽҷǹҵ̫̫
Цѽںһ𣿡
ǣüλ˶أ̫ҽ롣
˵ͷ˵ͷͷŮĵطȥ
һ֣ŴϵŮǱ䶯üḾǰסֺЦ˵Сҽˣǿǲҽ
û뵽ܵǰȥ̲סüĿɨڴſڵѾߣǰ֣ߺЦǿôҽãȴǺƢǿ̫С
Ц²ǰɣҿλ̫ҽúܣҲܴء
ֺǶʱһ˵ˣǳ·ˣʱ˵ˡ
λ·˵ҺͷҶݳǵĴ󻧣ǰͷʢһӲҵģҵġ
ҼҲڳΪ٣ֻضѡ
֣ӲĶȥ·õ涼û˽ȷҲȷ󣬲ȻҲôΣյʱû߶ɣ
΢΢һЦ⵹ûУǶͨģ֪γǾˣǻȻǣȴҳˡ
ϾζĿһ۳·˺ЦͲĸȻͨ
̫̫˵ˣЦѹ̫ҽء

·˻Ҫ˵һԵһλ˱΢΢ҡͷСʲôֲݳӪιҪؾȥģҽ˭Ҳ֪ʲôʱҪϣʶҽ϶٣ǲܽãҲܵ
·˾ѹ㣬ô᲻֪ɾʲȥҪǿҵҲᡭ
ⶼһһݳ˶ˣҪ缸հȥԺ˵ܾһ
·ɫ΢䣬˦Щ㣬ҼҪˣôסıԺȥЩطӣеŮĻסһ𡭡
⻰ѹ˵ҲǺԶΪŭǱ֮ǰһԻˡ
ĶڱԺﱻιˣҪôǼ˱ιŮϱǽĸף·⻰һԵסڱԺ˱ʲôһҶʱˡ
̫̫֮ǰһֱţ̲סˣֱӳʵ·⻰ʲô˼ҾסһűԺȥˣ˶ȥˣźѾͷԺҲŽɸɾװף·ΪǸʲôȥˣ
Цһ̵߼ˡ
˵ˣ·˽öЩΣ̫̫̣·ҲûסƢ̫̫Ŀڳݣǲ֪ڱԺʲôģûȥֻһԺһסУʲôϳǶ߰˼ҲסȥһסŮ죬˵ʱ̧ͷͷģϴʱһ
̫̫ɫѿֻһڣǸ
ں͹˵õ̲ס̧ͷ
һҪȥԺûüܵԺһѾͷСߵ˵һ仰
ɫ죬һºȥ㱨߲ͣպù͹ٽԼԱߵıݺͳʷүԺ̫̫ͳ·˴ˡ
飺
͹ٽ
һ˵ıݺͳʷҲˣʲô˼
˼ǲǸȥһ¶ǵһǱסˡ
ٽȴûôɣĿһתƳӱѾ˻ȭȾƵĹֱǰϵһߵϱ˴ˡ
ͷָۣ˭ˣҵģ
ǣ·ˡ
ӶҪɳˣɣǣλͿɱǴء
ͬϽȥôС
æԺȥ
һ£ҲһԺȥôˣôҲҪȥһɣ
ʹ϶һԿ֣̫̫ס·˵ͷ;ԼͷƤҲһۣ˻˻ʴϣɩӣǲĿ𣿡
ϵû¶Ǵ򣬻ͷҿһ޾С
һ˵һ͸ȥܣù̫̫˵ģŲء
͸Ǿˣܵʱר·ˡ
ƫôĿŵģǵһμһʱĿɿڴ


2092 
Ǻʧֵģô˻һܣ֪˭һƴܵķϣǳӻˡ
ȹ鵽Ժʱлܵķ˶ӵ߸ˣѾǸסˡ
վһԿýζɫʱһ䣬һ䣬ӱǰĲһĵָѾˣҪ˹̫̫커ס·ˣѽ˷ֿѽ
üͷһ壬ԸȥǰٽЩ͸
ǰ͸ҵˣܹãƽʱЩɨͳĴֻϵľҲһ³һקסһλ̫̫־ϣܿͰ˸ˡ
ϴһ̲סĨᣬѽһһŵģһεĶ͹үΣүǶԲס̫̫ܾˡ
ȥ̫̫ͷ˵Ǹ˵үǳϵ̫̫Ҳ˵
̫ͻȻǾҪܣһôס
ϺѾͷǷű̫̫ȥԺϴ˵ҩû˵ҲԿһޡ
Ϊǰ͸ˣпǵǳ£˶ˡ
ۿЩ̫̫ôܵģΪϹȥ͸Ű˷ֿ˳ȥ
з˿ˣ֪̬˿ȥһʱ߷߲ѡ
ɫĽ˴ԺϴֹסȥǿˣЦǹǹͣôأҲʲôˣ˸һЩҩˡ
㶵ĵͷѾϰߣ˵ϱ䣬Ȼ˦ֻǰ±úܲҵĳ·ˡ
ǰ棬룬һȥҳүǸȥˡ
үʱûȥԺֻ˵ˣǸҲûȥֻΪǺլ˿ڽǣСĶֶѣԹһֺǺǵĸ
ҪǰүϹ
ȻؾҲȷ򣬵ûսڵˣֻҪͻʲıݼʮڶս£Ҳֻؾѡ
ǼҶô࣬һͽӣûٺְλ¼Ĺһ;رȹҹˡ
߲ģ͹ռһ룬ʱһ˵ˡ
ԳүԹࡣ
үľƣˬһƣ΢̣ȴ룬Ȼ˵ûǹҪʲôǳ˾ݡ
ӺһЩصǳ¼ҺμҾӪǹ˵ؾȴúܡ
˵ǮȨҲûУһͿͷǼ˶ֲóҹһܳ˵ĶˣҲʮꡣ
ʮǶˡ
˵ģԱһԼĶӺδӻǶϣԻǴӾɡ
ӾҪǰ̾Ͳһֱݣǵб·
үǼҵ·߶˰ɣ
Ȼ˵ĲҪ͵ðķա
ϰ̫̫ȥˣҲȥпǵǸĬĬĻصԼλ£ץӱһõ⣬ˡ
¬̫ҽһۣʵôˣ
ҡҡͷû¶˶ѡ
¬̫ҽˣ˻û¶
Ȼûʲô¶µǣԭӵ
Ҳܵ˳ӵǺεģסӣԻǡΪҪǴ
˿ˣĻȥӡ
Ҳ֪סʱһûҷǶͷѾͷӶҰŵġҿԽѾͷȥǰˣ¼Ҹ˵С¾Ǽ͵Ժġ
΢΢һЦǼȻõأɴǵԸһô־ôֺҲȥһȥ
̧ͷ飬ʣû°ɣ
һ룬ЦҡͷûУյ¶㻵
෴¼Һ͹Щô
鴹΢΢һЦҿŵòᣬ˸ЩȥͻСˡ
ϾһЦҿýζɲǱŵġ
ıŵˣʱȴҲǽζĺͰݺլܵľȻ̾ѧɩǰ֪кܴĲһˣһֱΪģû뵽һˣҲúѧɩһ뺷ˡ
ƾЦѧֿǺܻӭģѧɩ˵ǰеĹŮΪͷӱ޸ѧ֣ǴŮԭڣˣĸڵҵĸ


2093 
ûլĺլȴģһҲͷɱס
ܹô˼޸飬ôһ֮ˡ
ƣ֮ǰâֻǲҪѡ
ϻۣһ˼Ҳˣ˭ôȻ¶˷â
֪׶ɾֵǰʱѧֽլһ飬û֤ݣǲ²ǼҶֽţлСµľǳ¼ҡ
״ɶʵȾ컨Ϊ
׶ԴͲ֪ˣֻ֪ʱѧɩ˲ٶȫһѻˣȾ컨˵ʱСȾϵġ
컨ֶиһطһ磬ʮº·Ǹط˵пȾϣ˵׼ġ
˭֪ǲǵʱȥЩʱСȾϵģ
ȴ֪øЩһ²ŵǡ
Ҿһ
˻˿ⷿһëƤʱ䣬ѧ˵ϥ
컨֮ǲɢ˲ٸϵˣǹңźĶǴӾǴġƵֲ㣬ԼȥⷿëƤˣϥûãͲˣԵʱӴĶҪ־ǿëƤɫЩ΢Ĳ쿴ġ
ԴӷǺ󣬴ϸܵݱǷĵ⣬Ҳ֪ʱȾҽҩޣ˶뿪˳ųȥҽԲġ
ڷǺǲɢü͹ֻһЩȽεˡ
ǷúԺֽţСȣ󵽺ӵһЩƷ
ϲиС˴ʮֵľִ򷢳ȥһЩˣҹ裬ҳ˲ͽĶ
ǶʱΧøͰһҲغԺʱЪõ鷿żҪ˵ˣҲǸһԶԶ˵š
ôһ£˭֪ȴڲôĿⷿ
ϧǿëƤҵһۣӦǶϧǶʱúԺֲ㣬ҲЩңҵ˭ŽȥʱҲûˡ
һǵ컨ûġ
Ȼһ̲סô˼
ƵͷǺܴǿ黤ϥҪˣˣѧҲΣյúܡ
Ȼÿ춼ȥҽͱԺ￴ˣʵСģֱӽӴˣҲ·ʱϴڵĶҲСģòûȾϡ
Ҫһ컨Ʒ
Ҳ⣬ҪǷֵ磬Ⱦȥ
ƴѧﲢǺ뿪ݡ
ؾ֮󣬲ǹǹҪݶףʵӦҲῼǵ˴뱾صĺ壬ΪİȫͽطὫ롣
뿪ܾûġ
̧ۿԶϵİߣҪ¶ɾͶˡ
Ĭһº¬̫ҽһֶ֮ҪǿУȥѧѰֶ֮
Ƥ˲֪ȴ֪ģֶ֮Ǵʲô򴫹ģǴһеֻƬг¼ġ
뵽ǳʮֽʵһ˶֮𣿡
ϵһţ˶ȫϸ˶ţֻ֮ƬÿÿֻǺ˶Ƚʱ֣ƫȽûȽϣֻ˵ţ˶ȫԸСҸֲ
֪ǳģֻƬôң
״ʲôֶȻԽԽ棬һɽǹ
Ķǽͷȥ
õҪȥɵܵܿ϶ҲȥģǼҾֵܣٸȥͲˡ
԰״̾ϢһʵǴôȥɴﴫķӣ֮ǰȥ߲Զ𣿡
׶ɾͶŰƺ˲֪ѵ֪ܲ
ʲôֶ֮ǵݺ˵ģھʱʲôϳģӣ
ףˣǴʲôϳģ
ˣҽô࣬˭֪ǴĶģ
ǵĿӲͷƤˣƾǴӸ߲һġ
״ɶ̲סɻĶǿˣôɣ
ƺһͷȻŰ׶ɡ
׶ǵĿ²òͷ˱ɲ̫ˡ
״ɣаɣԲ˵С
һԵ˼


2094 һ
ݵĶ̫䣬ģûд˶ţȻһҹ˵껰Ҿ͸ظķ䡣
ס磬ԲӽԺҲԶ˲ŵֹҾ֪ûģֶ𣿡
оһ῿׵ġĪʦأɸ˲컨ķӣȻõĲࡣ
Ƶ˵̫࣬ͺ¬̫ҽ©һЩУصǺһֶˣռĶպ𣿡
İɣܷأй¶ġڿռأղ˲٣صóһСƿͿˡ
ƻһ¶¬̫ҽʱҪô˵ڶ˯˸ȥԺ¬̫ҽ
֣̫ҽҲϴأ㲻Ĵ˸к̫ҽôô磿
̧ͷһ̫λãһܺãţΪѾˣǱ
һɻֻܼкӻ˯ļ綼ġ
ţĸ²С
ҿ˿ʵ¬̫ҽأ
֣̫ҽָһԵķûأʲô¶ԺǱ߲Ѿֵ𣿡
ǱԺ¶һ£ûȥ¬̫ҽ˯¬̫ҽ˾͸һ¶ȥǰõ鷿æˡ
֣̫ҽ̫ҽǳһ
أ
֣̫ҽͲЪһЪ𣿡
ȲڼҲھǣ̶ûûм㣬ҲܳȥôЪأ
֣̫ҽ˯
Ŀ⣬仰ˣɲ̻ܽˣͻӦýȡһ
Ѿˣֻǲ𴲵¬̫ҽ׻û˯̫ãǰһߣ֣̫ҽžˡ
ҪװûѶ
¬̫ҽ߶߶𴲣һҲô˰ɣʲô²ܵ˵
֣̫ҽЦ˵̫ҽͰ׹ݣӦΪдӵ¶
Ҫһ߲̫ҽԺҲҪӵģֻרעһ棬صдκƵ
¬̫ҽһ׹٣Ӹдģǡ
̫дӵľѽԺ̫ҽϵӶء
¬̫ҽ룬ȥǰˡ
ȴ˵ӵ¶ֶ¶
¬̫ҽüͷ壬ֶ̫ˣһƲסֳһ߲ô죿
ͷȥѧϰҪѧɴʱ϶Ժ컨߲ܻˣ
¬̫ҽͳκʵҪȥ򣿡
ͷ¬̫ҽô˷𣿡
¬̫ҽ˼ǲУֻΪ˾Ҫȥһ򣿡
ʮյҪѧô˷ǽǹǧһ¡
¬̫ҽͷȷ
ƺԵӣдˣ
¬̫ҽʵˣ̫ҽԺдӣȿȣ˵Ѿݶˣ
ͷ¬̫ҽҪһͰҪһݸ
¬̫ҽ̾Ϣ±Ͷ٣Ϸ۾Խˣڱ˵д֣Լдܺˡ

ɻĿ¬̫ҽһۣһºдˣ
¬̫ҽЦݣͷǾͷ̫ҽˣ߶ͣдԼʱ˳дˣͷҳһС
һʱ䣬ûʲô¶ǵͷ
ֻҲҲһֶ֮ʱ¬̫ҽǵðҺͱ±֤һ¡
ֻûȷЧķ¬̫ҽǲƳģմӦ˰дӣ¬̫ҽֻΪѵĵͷӦˡ
˫̸ɢ
ȥڰ칫Ұơ
ƽ˺͹ӼѧǻͰԣȲǼҲûֵĽУȥҲû˼Իڰ칫ɻء
Ƽ˱㽫ݸһݣҪġ
һԵķƽ˱ЦСѽﻹиطߺĻݣҪҪ
Ҫ
ƽû뵽ҪһºһѹҳһЦʣҪʲô
ӹû̫ҽţԺѧ˵õš
һԵĹӼѧ°͵¶̫ҽԺ̫ҽ˳ġ
Ƶ̫ҽԺ٣̫ҽûÿǲÿˣطҲ̫ˣԽ߻ǵֻ̫ҽӦд֮𡣡
˷׷׵ͷ̫ҽ涨𣿡
Ȼеģ̫ҽԺأ̫ҽ֮һ̫ҽԺ
Ҿˣõš
ҲҲЩݡ


2095 ׶
һӣɴ಻ˣ˸ڳһԱͷ
ǴǵӿĲ˵裬һ˶ò˼̫衣
ݵ̿ҲǺܹĺòá
ԻһݰɣʡǮ
ʱŽЩһȥǣſʼдӡ
ˬʺϸ
ʵֶӲддĻ¬̫ҽһӡǷҪдˣӸһʱ°빦Ч
Դ˺ģһĥīһá
̯һŴֽ˰ʡ
д˰죬ƽβŰ˽ѳȥһ÷
ڹӼҲڳԷǵǸôĹĶˣҲ׼ؾˣƣͬ𣿡
Ƶҵ
ԺﻹˣǶˣǱһ
һۺҲãߡ
ڻȥҲܸԪѽڣŲ׹ɣ
գƽѧǣһ뿪Ļ֧ԮĴǣǽģɽ뿪
Ľǻȥ˴룬Ҳݳ˼۸ţһЩز˻ͳǡ
죬ָһЩҲһϲӣ֪˭ЩҪߵ¶˳ȥв˶С
ĴǾźһο˵ƽȻû˵ѧˣ;ôͣѧﻹǿ˲ټһʱмѡ
ѧ̾ߣԽΪ١
ҵΪһҲܵð˰޻ӡ
Ҳۼ⣬ǿѧ֡
ҷ׷Ťͷȥ飬һƽĿһĻֻ۵׺ˮ
˸̾һΣѧ׹ɣ
ɲһЩոмǣȴһȫмѧ֡
ʲô˼
ҳȥͳƻʱ˱ԹҪѧֹرճţݳڲһôˡ
˾ͺƱһͰˮж˲˲٣ʲôرճţѵ컨𣿾ǿа˿ڡ
ˣѽܣݳڵ˻Ϊ˽컨߶˳ԳȾ˸̫࣬ҽԺǰҽҩ㣬˵ʱΪ򣬲˳ҹҩſڵţ˲Ϊ컨ȴǶġ
ϣõ٣ΪΪ˸٣һôȾ컨İɣеΪֻҪѧּҲȾ컨ͻͳȥѰҽҩ
ѧŭ̫ˣǲȥ޴컨ˣȴѧֱ֣ȡ֡ˣ˭컨ţ
ˣţʷСӣһǸûԭˮ컨
ǴڵĲ롣
˵ţʷҲҪΪǸѧ·ϣϹ١
Բ˵ѧΣ˵׹ܲͲˡ·ϿǴɡ
ҲǲѵȨ֮ƣţʷҪͨϿ߲ѧô¶ߣ˾һҪһ´£ǹҲǴ󹦡
ʱĲˣѾô׼ȴȾˣҲմӲи׳ŲȾϲҪǷ컨ǣǳ
ûؾԺҪҵ˵һɲѧƾ
ǣҲҸ˵һ
Һ游˵һ
ƽĵذߣֵô˰ɣ
ƽһɷϣ̾¹Ȼʡ
ƽԼİغãĵңʵҪѧֹϵ̫ȥ϶Ҳɡ
΢΢һЦصǻϣٰæһ£ֻѧ֮˵һ˵С
ΪʲôȲ𣿡
ҡͷ̫˾Ю۱ȱµ˼ˣʵʹǽһѧţʷҲȲѵѡ񡣡
ǿȲѣǽһְѣǽһǰյԵʱʲôɷȫڿ֮ˡ
ƽ˼ˣôͬѧֵѡ񣬾ǻ˱ȴᱻĺ
˹Ϲ٣֪ղϹ٣ðʥݡ
Ϊ֮ѧ֮ȲԱѹðٹٿһǲɴĵĲ²
ֻҪӮһͲˡ
ƽ͵ǿɲһɵ
ȥҸʮ
𣬡ƽֵǮȻ˾ǿɾͲֵǮˡ
ҪΪݳѽûζʲôˣȻ˾ǣ⹫ӻȱ


2096 
ƽһðź·ûߣԹҪһʱ䣬ůһЩߡ
ĽȻߴ٣չ˱
ǵϢ²͵ʵ鼰ţʷѯʡ
̫ҽԺ̫ҽһҲһͬٻؾǣйԱˡ
ݳǼ컨һȥˣԺ´ɨһ飬ԭˡ
˭֪֮ڣԺǶסˡ
ΪŸмԺˣǿóԺ˱Ǵơ
ӣţʷӣ¬̫ҽǸŷƽһ뾩ģǻϾӵĹٲɲߵô
һûдϺͶӣֻһ뾩󲿷ֶһָЦҰ˳ְׯϣԺʹźסׯϰɣŻһ
Ͻӹָĵ˵ͷԼ֪ЩЩ˲һĻǰĲֻǺ³ƽһЩ˱ż˾УһЩڼ
ЩûˣвϵĲοϣ
࣬ͺӾƽˡ
ץֵ͵͵ĵݵ㡣
͵ӦһݾһߣԪˣôˣвʡ
ŬվȽŸ˷˵ɫô뿪Ҹطͷʼȷǲʡ
ҡ
˴һۣȻʱȷǱÿûˣ鲻֤ݣɲʲôˡ
ЩҪ֤ݣЩȴǲҪģֻľͺá
֣תȥ˿Ժ
ԺҲֵʰٶ죬ΪһֶŮһֶϱæȥҰˣ̫̫ҳһЫӣӣȥȥ
״ɸŷƽȥˣᵽ˰ǸڣЦǰǲųԹôֳԣ
ǰԵ¹ʿˮ˵ģݵ¹óԣȾǵĺóԶˡ
¹óԣ¹Ҳóԡ
ΪȻĵͷˡ
˶һۣ̲סٺһЦ
ǰ침̫̫ǳ¹ǰƱû˽һ»¹Ȼ;ǲһҪ򵽻¹Ҫ򵥵öࡣ
ΪﲻҰģҲȦġ
ΧһݵؾͿ¹ȻﶬʱóŵݳϸСԣ׬Ǯɱȵ¹Ҫ׬Ǯ
¹ڶҰ¹ֻǱȦһһζҰ¹ζá
ƾͷͬƷֵС¹Ȼ˴ԭϹС
ͽ˵ò¹ˡ
˰׶ɺ˶ûɣţҲ֪¹Ĺ͹̫̫ѡ
ΪģԽû¹⣬ԵЫӣΪϲԵĹ̫̫¹ԣҪԣ˸Щ򵽲ԭ֣
ʱͷϰͷ򣬾Ͳ䲻С
æˣһ£Դһġ
̫̫ͷʵﻹϧģǰҲ˵Ҫ֪ԣȥݳѽǮȥܼȦ˸Ǯеˡ
ƫԼ¹ԭֲ˭ҵĲݳҲûȥ׷ֻС¹
ݳѾָ̻ٵ̶ˣԹֱ̫̫ȥȥǼԡ
СЫȴصģıرóԣ־֮ǰҼҳԵζûãǾҪˣȻһܶԼΡ
Ѿŵζͷ
ǿ⣬Цڽ˶ࡣ
Ľжѽ̫̫Ҳһۣ߲֮ǰŽжأʱģȥģģϵĶҪݳǣɣǵĶյ˰٣ǶĶĿ̶ϲݳȹһ֣Խˣࡣ
ݳǵ˲٣һЩ·ĿҲ˲٣ݳһ³ĵأʧȥộֶ컨Щηģˡ
̾ϢһҶһмľȥٴӵ³һӱ㽫
ڹ̫̫ҳԵЫӲ̫һúʢģҵġҪ
ǲܵģЫںѾһʱ䣬ѾҪԳԵˡ
ҿӣڵð˱Ƕ̲סһֻøм
һ̯ϡ
ɢ㣬ٻ㣬ûסʿˮ
ЫƺЩóء


2097 ؾ
ˣ̫̫㽫ǵ䣬մһЩ֭Ȼкң԰ɣҵЫѡһͷõ򼹹ǣã滹м裬һͳˣ֭Ǻóԡ
ǱҲ
򿴿ֿǸҲһСһЩĳûζ繨̫̫ԣʺ
ƢθϸʣʱѾԵڶˣ̫̫⣬Ҳóԣմ֭㣬һҲ塣
ǴҾͳԱӣҲһӣȻ̫̫ûİ̳ҾﵹȻһ¨ߺеñƬǡ
̫̫ǼǰĸЫǻܳԹӣʵ³ãϧ
̫̫ҡҡͷ˼ҡЦڲ٣ֻܲһЩײˣҽų԰ɡ
Ҳˣúܺãһ룬һůⷢɢ
ķ룬ȴ᲻÷¿ӣһƬڹ̡
ˣڶԵ㣬Ҳ⣬һⶼԳˡ
˾߶´οɲˣʳá
׶ɾ߶ʮоŴô˵ģȻ´λǹʳ˭ܴδζ
ǣ֣صл̫̫д
̫̫ҲԳˣֵ̫ҽо֮ͼٷ´ҪݣһǳԡţʵҲóԣֻҰģץʱҪǹҼҺǽһЩĲԭ˵ҵʵĻóԵġ
˵Ŷһ¿ˮʱĻˣҲ۵úܣˢһۿζ
ζһºһҲǽԵЫӲ
̲סǶóԵĶ
Ҳù̫̫ͬˣǿʼƻʵҪȥ򣬺пҲҪݵġ
Ͱ׶ɱٺһЦʱݲ
̫̫ǳЫӣ֪ʱ·ҲߣԸ׼һЩʳģ⸬бڻⶳرʵȡ
ûԶŵģҼҺţŵʱϲȣ·ҪǲˣֱӸһƬܿϳԣܷ㡣
Ŀɿڴǻôѽ
ãֵ̫̫ǵĻһѿУʱڵϿ
һ룬ֻǣԭ
ǻȥǾͶ鿴
εʣʲô¾˵ɣȥǣ˵ǳȥԼˡ
æ̫̫ǳԷˣѧ֣ν˰
ʹ
õ𣿡
飺Ǹչӵģõʲô
һʧ̫ҽԺ̫ҽҲҪȥ߻һЩֻͣдǱߵĹٱ˲١
һĵĽ˹̫̫ȡ
鲢֪װʳĵҶӰһȣһʹϸԴ̫ҽԺһȥˡ
ؾ²ģЩȫɴš
δʥּ˳һݵ¶ٰţʷͽǡ
ŵţҲҪ뾩ұĴɲãȻûҲǱµĹٲͬеڵȫһ
ٽ磬ͣµԴôͣϢʱ˳Ըȸˮʲôġ
Ͷֶŵķŷȥˣʱﻹвδѩ˲淢֨֨
ûס˶壬ѩ׵ѩԼĽӡҿ˿Щܿˡ
¬̫ҽ䣬Ѿȥľٳ泵ľ̿Ųӳ̫ҽ㲻Ǵ𣿸ɴó˴
ܾˣŰʱƤ죬û˼ٿɡ
Ȼ˵㻰վͣóȿϣΪ̫࣬òϴ󵶣һȸҷֵġ
ţһ㶵ĿţҪǰ϶⼸ԴչԵĺȵҲͬе˲һЩ˵ǿˣëܶЩ
ɨһۣʮӣʵ㲻ϺÿʵȥʮҲ㲻Ϻÿ
ҡҡͷһƬ󺬺ʵǱҪ𣿡
ҡͷﲻܣϾǳ͢Ա˵ǿʵ¶Ҳûʵ֤Ⱦ컨¶Ҳǹ⣬ֻܾϣţʷ󡣡
ĵͿƽСôˡ


2098 
ƽǵС÷ǳ˳ΪүҲھǰ
ţʷļұֵһᣬݱ۸үӲܣ
ڹӼ֮ЩСϢ֮үĵƲһ¡
ȻҲû̫ھǵĶ˶֪һµǰڱվߡ
ʹ˳к͹С
²ûִ󣬵֪Ķ֪ˣҲЩ
̫¶ʱͺ̫˵¶ʲôģҪǲǣ˵ȥ꣬Ƕꡣݣ˿ǣҲת½ϣʱҪꡣ
˳ǣæòУҪ˵Ǿ̫࣬ݴʷһûʲôġ
̫Ӿ룬Ҳ룬ǱҲô룬ǳлô೼أ뷨һȻҲ˺ţʷϾԱ硣
ʵۻ̫һ뷨ͻʺκ֪˵¼Ȩ˵ȷɷߣ˵˵ȥҪˣǿһͷҪǡ
ʺЦʣǱҪˣҪһͷ
ʵ۱üµȷô޵ϣ¶һ٣Ȼû˹أҪҡ
˰죬̾ϢѹǶƣȻǺ¶ȵǽɣѾƫˣӦ֪ô
ʺ֪ʵۻǸƫ飬΢΢һЦʵ۲ûΪ֮ǰϵ¶Ǩŭ顣
һ·ʮŵûž͸֣ܵͼѧһ͵͵Ļ
ͣµȺ¬̫ҽĿɨϵĵ̫ҽҪע̬
ֶЩѧǺȻ̫ҽ𱨵ȻٻؼȥյϢʱ䣬պѧϿΡ
ѧֹӦһǡ
µĹٲͨͳŹٹͨһǵĳӱһŽȥغĳӼ˼һŶӡ
˳ŴµĹٲ̫ҽԺ̫ҽǸ𣬡ҵȾʹǵˡ
ţʷҪˣ̫ҽԺ̫ҽ˾˳㡣
¬̫ҽҲȥ£̫
Цеĺ˵֣ѧ֣ǸŰݷá
΢΢ͷʹ¹ԱȥˣпܻҪʥ
¬̫ҽҪѧǻ̫ҽ֣̫ҽȴ͵ڳſͺɢˡ
¬̫ҽֻܴӵ۵ĿкϰƼȻŴ󼪼ˡ
ͬ·Ҳһˡ
ʣҪҸΪ𣿡
ҡͷˣ˵ݲ㣬Ҳ֪ʲô˼Ҫ飬ǱӦġ
µ˼Ӧþ֪ˡ
׶ɾȣǰ˾ô죿
ǣƿһۺ½˭˵֪ˣݵ¶ֲʲôѰӣĵطҲˣֻʥ⡣
ʥǣʵϲ˭̫ϲ˭
ʵȻǲ̫ϲţʷģΪ°ţʷͱ͵ס£ţȴ˴£ʱס˴
򱻷Źˡ
磬ʵ۱ټ飬ڶһţʷڴ󳯻ϡ
ȥ̫ҽԺȻ뼸ļڵģΪ˿֡Ϊ˹飬һ紩˹ٷμӴ󳯻ᡣ
μӴ󳯻ᣬ˶̲סϸĿ˿κ֪̲סЦſһ㣬ʵվͰˣ
ҡͷ
Ӽתĵǰһһºʹǵ˼
κ֪ӺͰЦŵͷãܴˡ
ǵѰĿսսŲԼλ£Ȼ棬Сѧ֣ôˣ
ܾùֵֹġ
һۺڶˣ˵̫ҽԺСҽ̫ҽΪԸǰѰҷ컨ķӣڵ˶жˡ
۾һ˵ʣģ
ͷġ
һŵĹźӲ廰¹ҲܴˣֻǺ֣ƺôж
ЦЦĿ˲֪֪ܲ
һͰܻʱʱĺ¶˺üдμǡ
Ȼ⼸ȥˣ컨ϵ
ЦٺһֱֺӣһΪʵûûסͷȥ˵Ļѧ֣˵º̫ӻӦȥ𣿡
͵ǹǧ¶Ǳ±ضõ
ɨһ̫Сˣ±ºͳжǺܷġ
˼
̫Сˣд׳־Ǻ¶ȻΣգʵҪ컨ķӣռĿǵõʧȥһУҪһ˲УٵǻʵۺͳΪˡ


2099 
鲻٣ʵһһŽ˺ƫţʷ
ͬʱֱӣеĿǰ
ţʷ
ʵףĿĿʣ컨Űкλ˵
ţʷ˶٣ڴµĹԱԵ֮ǰס·ϵĴķ˵ģ
¹ԱԵݣ˵ǵ飬ʵȴѺǸӣԼ˾ߵ̬ȡ
ֻڳˡ
ڱǰ꣬Ȼϸ棬һ·ţʷܰʷλþͲڱȥ
ֻϰ߻ʵԶݻ뾩Ҳȴû뵽һк̨ҽ顣
ʱ뵽ڴµСӣ֪޿ɱܣԵҲЩ˽⣬֪жֻ
ţʷϵĿͷʾԼûйլöӣ컨Ű
ƴؾ̲סһʵʵţʷţ̺ǼʱĴ򣿡
̰֣úֱۣѯʹؼ㣬󳯻ŵĹԱԻԼ˼
ţʷһ٣һʱ
ƴ˱ֺһɴߵУ飬˵
صʮĴ򡣡
Ǻʲôʱģ
¶ʮҹ
ƴ˾ţʷţʷǺʱճĴ֪ɣ
ţʷ˶ٺ¶ʮ硣
ʱ컨
ţʷеȭͷ˽صա
֪֮иӣϱãнֹ˽ӴԼнӴˣ
ţʷͷĬһºͷڵϣϧӱ㻳
ţʷţھ¶ʮʱȥ¥ȴʮĵʱŻؼңڴ¥˻һҹӰգţΪβȥˣ
ţʷɫ΢ס
ʵһӣţʷ֪½
ҪģȴҲҪðٹ֪Ϊνκ֪ĵĲ£̫ҽԺԲ鷢Ӧܽѵ²ŲٷĴȥǧٰʮ˲ôһֵ
ʵ۱㿴ƴˣ䣬ʡ
ƴӦһţʷʣţһΪ컨ٵдøܣԼ֮һϵӦԣ޾ϸȫʹһ顣
һԻʷ̨Ա©ȱһʻһʱ
ʵۺͰٹٶûֱӸ˶˳
ʵκ֪ƴ˵سȥ鷿£˳뿪ţʷڹ
ߵߣںɰĵĶС˾ͳһЩ
ҲԼ칱׸Ӷ㵹ôãӦþͳˡ
ǵĶ΢΢ͷ֪ǲصġ
ȷܿͳˣ̫ҽԺ緹̫ҽݼԺȥȿͳԥһȥ̫ͻûӹȥؾϢͨţʷ͵ˣ˱˵Ҫݴʷ
ʵʵԥĿǰҲʵ˽ݡ
ԪˣҪָ϶Ҫ̵ʱ䣬ܸɵĹԱֻܴӱĵطɵζԱĵطҲӰ졣
κ֪˰죬Ҳûҵʵѡ˲Ż̫ˡ
ƴ顣
ʵ۱ţ˴ݱصʿ˲ˣ˶ԹǣϾǵȥ·ݣǶ
һԹ޵ݴʷܲڵطĽͷչʵ۲Ը
һʵۻ˵ʱΪ˳Ƕ鼰޶֣Ϊ˱ļˣҲڽ˵ߡ
黹ᣬ˴Ȼ·ϵļɻ䣬ΪΪ壬ĸƷ£ʵۻǺεģ
ƴ˲ʵϧŵ˼˶ٺ²һ
ݵԹʵܺý⣬ױţңֻҪͿԣϣ鲢ǺϤĸҲһֱʷ֮ԳΪûбʵˡ
κ֪Ҳ²һԸ⣬һòȥһٵġȴڷ֮£ΪϱҪĹؿĲŻ
֪ʵ֮ǰϣͨһ¸ڽϵβͣ˽ηģͬù
κ֪ͬôʱʺݡ


2100 ͸¶
ʵ۾ѯ
鵱ݣʾԼ˴λؾûдҾ죬ΪĲݵһ
ʵ۱̾ϢһȻּ·ϣϹٵΪµٺ»
Ǳȴ׼ݴʷ顣
²ܣ̫ﶼ̶Ȥһ˵£ʵͷ˵Ҫˡ
̫ЦŻ£˵Ķô򵥣̫ݵɲá
ԥһģôȥ
ΪòҪȥѽ
֮ǰʲôû˱˽ˣܲһ֮
黹ǺĵģЦͱˣȻһѧֶƽȹݸڻˡ
̫ǣʱ䲻磬ҵóؼˡ
̫Ҳһ̫λã͵ͷȥɣŻҲҪͼžžۡ
ɩȥһ
ԥҲվҲȥ
˼Ƶȥϸһӣ˵Ǳз컨ķӣֶ
ǣȥҡ
ĽѣżȻʺĸ˵˵ҵǾǹ
˼ǻʵҲƫͬȥˡ
һ񣬡ô˵ģ
ͷյӺѾȥѯʰǱǷķӣ뾩̫Զˣһ·˳ҲҪ²ܴ˵пܻҪһ
ⲻǼŵĲۿ϶Ƶߣȥһ£һ£ɲ
ĵһɣʵԲôٵģҪȥ̫ҽ̫ҽ˵һ˵ֶ£
ţ̫ҽֵȥ̫ҽˡ
ˣҽս̫ҽԺۣ̫ҽйҪָԭְˣ
ЦҪĹְһ֪ȴ֪ģ̫ҽȷҪָԭְˡ
ǰҲأ͵͵Ѱҽҩ̫ҽ͹˶ҳġ
ʵֹҳô򵥣ǵʱһҲݺö٣˭Ҳ֪ж컨˶˾ǣֽӴ˶ˡ
˶࣬ʱ̫ҽ齫пܽӴ컨˼䶫˶룬һһȴһһơ
ϵʱݵȵҩĺͲϵҲҪЭʵºȥ̫ҽҽǺã۹Щ»̫ҽЩ
̫ҽҽҲܲǻʵ۾ְ̫ҽ
ûּأѾ˾Ųʮˡ
ԥǰ˵أҲ˴󹦣ݻܲһԺλã˭֪㾹ȥ򣬰ǱԶֻ˵
Ҿ㲻ȥҲֲԺ˵̫ҽͷһ¬̫ҽأɲǳ
ͺ뵱Ժ𣿡
ڻ롣
ڻ룬ǲ롣
ˣ΢΢һЦ׵ˡ
ͳԥ͵ſڣ˾վڹ˵һȥȻǲеģ볯е˭ͬȥ𣿡
ʦء
ٺһЦҲߣʱǻʱдŻġ
ɫ΢죬֪˵ĲСҪô¶ȻǲеģӦûǴӺѡһͬС
ǰȥˡ
룬Ȼѹ˵ܲʦȥ£Ȼʦȥ
һȥĶԼˣ˵ȥѧҪȥʯҪԼ˲ź߲ǣ
Ҳ˼ͬѹǲУµ̫ӸУǲġ
̫ҪѳĹ̽ǲѵġ
˼̫𣿡
ԥ̲סЦ⻰ʱر񻰱дļ

ҲЦ㲻ϺûǲãڿæأҶпûˡ
ðɣһȥ취
˰¶һͷ˾˾µľûйԴȥһȽϷḻ
ȥһѧֺѧ֣
ҲҪȥѧֵġ
ҳˮȻʵϲھﲻˡ
ǵĳŵžͱȥʹӽǵĳŵԺӵһЦС㣬ү׶үүѾˣǴүںͷ鷿˵ء
Ѿͷǹȥ·ԺĲʱ洫Цʣôôˣ
ѾͷЦүƽǶݷء
ֻԼûҲŮ죬ҶԺˡ


2101 뿪
ѾͷƹԺȥ鷿ԺʱһλСһʧת˲ͣ½Ų죬λ˭
Цͣ½ŲС㣬ǴүĿˡ
һ£Ǻ˽һλǸϵıС㡣
ƺһЦ񣬡ԭǱС㡣
Се񣬳һ²ŶȥԼ񣬵ûнܵ˼һʱЩ
Ҳһ죬ȻЦŽԼҽʦܡ
ƺͰ׶ҲһȻεĶסˣ˫
ƺû˵ӣѵС㣬үҼҴүء
˱ԱСͷʾ⣬ȻЦźԺȥˡ
ֻ͵Ժſڣ˳ӡ
˽鷿һ˴һ۶̲סЦ
ڻ¯裬ʵʲôЦ¶ˣ˵Ҳ
ûУȻᵱ˼ҵ˵˼˵Ĳǣοֲʲô£¯Եİ£ЦôֻȲûгԵĶ
ƺױŤͷһУǻôˣ
ЦЦ֮ǰȱҲȱߣͻȻصȻ벹һˡ
ƺʣڽݻ᲻ѣ
һЦѵʱ򶼶ȹˣԺѻѹĸµԲ˳𣿡
ݾİƺͰ׶һͷѻ߲ʱ
ʣЩ˳㡭
˼ţͻᱻųˣǶ컨ɷڣţڣҪתϵĺⲢѡ
ƺױѵҪʿɶֹ
飺ҵݣһȰ˵ţ뿪ݻϼġ
ţʷ϶زȥˣ˴ʧְأҪ̣пܻš
ţݣţʷݾӪ꣬˼ҲݼӪţҵݲʲôýġ
ʵ֮ǰݵͱ˿Ҳǲֻ֪ǵʱǱݣ֪ҶҪһйڣǵ˵Ҵߵ˺Ѿȥ˵£ԣҲδӮ
뿪ˣ޶ܵ˳ׯʱڱˡ
ˣȻƫߵģûдһд֮ڡ
ǰҲûԼĻ¶İ˵ʱʾܵõջ񡣡
̵һҲӣСİǽ̻ׯˡ
Цֵ˵öԡ
ǲ¡
Ǽ˻Щʧء
Ҫȥ̫ҽǺпգΪŹġ
ù緹ȥ
鷿õģҲûȥݼĳֱӰ͵ԺĿ뿪
߳ȥˣϵЦݾǳˣƫͷڲС˵ȥһ˭Сǹȥ鷿ģ·Ͽʲô˻Ǽʲô£
СӦ£źү鷿ȥ
˹Ǵʱʼ˵һ·鷿޾ϸȫ˵һ顣
־ġ
үҪҪ͹˵һѾͷҲ̫ûйˣҪСԼڡ
ֻǲѣûȥǺαش󶯸ɸꣿѾͷǱȲˡ
Ȼ̶û̺á
ʹ룺ǱȲٷߵСѾͷȲϣҲ֪ôܵļҡ
鿴˿Լдµ֣΢΢üʰɣЩˣֲȥׯס죬ĹǾߡ
һºʣүǻ֪Сȥȥ𣿡
˵ȥˣһһҪ̵ʱ䣬һʱûнȻݵŰɣҪȥܻҪݹġ
һҲǣתȥʰ
ǲŻؼ죬٣Ͳôʰֱһߡ
үڼңؼ֪ʱӶסׯȥܼҶͷðūſүӿȥȪһҲãŶأĺһ䵽ġ
үƳһ۵Ҳض˶ŵˡ
үһʼЩģһסԺȥģһû˵һ
֮뵽ôĶӣۣǻֵˣȥȥɣ˸ЩȥݻöûУڼȻھǾͳûಹ
ⶼݳʲôˣȥ޽ǸصʱûôңݻǸأߡ


2102 
϶ҩһڣ㣬̫ҽö࣬Сãġ
̫ҽ˫һ£ڸǰڲŵ˵ɣҺ£
ٺЦ̫ҽ⻰˵ģû¶Ͳ𣿡
̫ҽƤһۣû˵
ݼ죬ڶҪ˵û¶ýֺͷҲѽ
²豭Σ̫ҽ¶
̫ҽ¶Ȼı飬ʾ˵
һֶ
֮ǰ̫ҽҲˣˣʵۻ̫ҽȥʹ˷ǷС
дúȻ˵컨᲻ϵԣпܳɣ
컨ûжԼơ
Ϊ˴ˣҪѾϵĶٴһ飬飬顭һ˿ס컨ǶĶԻġ
̫ҽ룬ҡͷֻĲ²⣬ʵ֤£뵱Ȼ
Ҳ֪һЩϿģĪʦ˵Ǿ֤ģǸʱﲢ
ңԼҲȷһ£һԡ
̫ҽһû뵽ô󣬡Ѿȥѯʰд˷̫ҽԺȥҾǣڰֻûһƲԡ
ȥ·;ңԶ;лΣأ˭֪ʲôʱֲܻҽһʱô©˴˷أ
ˣ컨˶ˣһЩ˵ôѾΪǿʢ͢˾󲿷˵ҽҩȻ
ȻԲҩ˲֪ж٣ʱֲ֪١
֢̫ĥˣǰȥˣܶϺҲӣŮӺǰ̻Ӱ죬ȱ죬һҵεķӡ
̫ҽҡͷ˼ʲôһܳأһ˶û
ĬĬؿ
̫ҽֵðɣðɣһͱ˵ʱܴ̲ܲҳն̵ķԡ
ͺʣǻᱻ𣿡
ᣬ̫ҽȥն̣Ϊ̡
Ҳֵּģնпһ֣׷ǶԷ˵Ҳܲпᣬ˵󶼲Ͷ̥˵ġ
ʣһûն̵ķˣն̵ķ˲Ӧأ
Ǿֻѡ̵ķˣһˣ̫ҽпҲն̵ķˣſأȥɱһ
𿴴ôÿ그ﱻն̵˲࣬󲿷ֻᱻѺˣֻиĻڱشն
̫ҽһȥ̲һϢ
˲÷
̫ҽ̧ۿһۣҡҡͷ̫ˣˣҼˣȥɡ
ٺһЦһûףԺأһ˵ˣ˴˴󹦣Ա½Ժְָ֮ˡҪھף𣿡
̫ҽ̣ܿѹֻǹٸԭְʲôֵףģ
ͻȻһ¶´Ҳˣ¬̫ҽ֣̫ҽҲ˴󹦣͢Ӧз͡
˼˵ء
һʵƷ𣿡
̫ҽͷпܡ
˷ȻһͣҺ¬̫ҽпͬƷҸߣ
̫ҽı飬̲ס֣Ǵ˴ȥݣĸ£ô黹û𣿡
û˵
̫ҽ΢΢ҡͷ¬̫ҽǴ˴׹٣˵ĹģϱĲ࣬ҲͣĹҲСǱӦûͬƷ
ſ
̫ҽָҲ˵̫磬Ǳ߻ῼѹһѹҲһ
ˣ˵ܱܲһʧô죿
̫ҽЦֵˣȥɣ¶Ҳ
¶̫ҽȷʵۻѯϾ̫ҽԺ׹ˡ
̫ҽͬƷϾεȷֵúܳɫ̫ҽôС͸ҳ嵽ǰȥ˵Ǳ͸üνġ
ʵ۾͵˵ͷ
̫ҽԺ¬̫ҽΪƷ̫ҽΪƷ̫ҽԼ֣̫ҽΪƷ̫ҽĹһˡ
⣬л˴θǵĽͣЩԵģõġ
ֻȣԼһЩƥ
Ǻܹأͦҫģ˹ĺԼһȥö
˶Ů˱ųһ·߸˵ĻؼңͷڳԯϵҶˣɱʱ¬̫ҽıǵĶһЩ
ʹͷҪô
ͷȼڣȻ󽻸ɩ
ΪҲ֪Ҫô


2103 
٣ǲ٣еˡ
һؼңСǮϾֵܴܼ⿳ˣȻһЩ׼Ǳߣʣµı
˼ܺõڳѬ˶ϲѬ⣬Ҳôϰ궼û⡣
Ͱư׶ɳԵ㣬״ɶûסϱסְسȥ
Ժ󻹴ֱӷָ̫ҽԺͬǣȻһһЩԺȥЦеԺֶ¶ͱ˵𣿡
Ժֽӹ룬ǰԼʳг緹˵ˣѾã̲Ѿ׼ն̷һ˵ն̸ΪǶӦˡ
˷Իû̲Σھڡ
ͳ˼ǸСׯӣգ⣬˶ֻ⣬ɡ
֫ȫֻȾ컨ǴʱӦÿԻչˡ
Ժͷҵ˿չá
˶ٺ֮ǰͳƹǱ߻м¼ֻԸԸȴһ
ʱ⣬ܶǱǿǮŹˣȴ̫ҽԺ飬Ȼǲǿˡ
ȥ
ڶȥ̫ҽϿʱ͸дһţ̫ҽĲȥá
ʵһžͺã˭֪ʱҵ̫ҽ
Ҫֶ
ͷһ˶紫˵ЧǾȥѰҸȫţ֮
ʹҲãȥˡ
ǰԼһȾ컨κõöм¼û˱ҵˡ
ʵǮ٣
治֪
˶ٺǼΣյ¶ǳȴҲҪܳһʱ䲻ܳȥ棬ȴѹҲһԺ˵һЩģһĹǮǶ٣
Ļĵ˰֮䡣
ͳ˼Ǹһ¾ŰģһǧĵĹǮ
ԣԺ̸ɣһҲ˵չ˿컨ˣ仹̷ǿ϶̫Ը⣬۸ߵҺøˡ
æǳˣʵϸҲԡ
ʾû⣬һ㣬ֶ֮𣿡
ſڴƻƵ𣿵Ȼеˡ
㲻ɸ̾ĺүȷ㣬ȥѧǱȴôֶ
ֻһЦ
ȥˣȥԺҪǮ
һԺ󷽣һͷͺͻҪǮȻ̲ǱߴӦˣǴ¾Ͱһҹҳطһǳػصְڱ߱Ͻӹˣһ̲ڳɽʱ̲סô෸ˣǾͻѹɽǴ죬ܶ෸ҪʱѺɽǿյģŽϣҾſá
һǺͱڻׯ󼸼䷿һûǮҳغؿܶӦǹٶС϶̲ͱ۸ǣڶ㣬ºҪһЩҲ֪컨ⶫʱ䳤סһʱ©ʱסȥķ˻컨طԺ˷һһѻͰһжˡ
ַ㣬ʡǮºҲԵģһѻ˾ǣգҲѡ
ׯôֻҪ˵컨ʮҲҽȥ
°˼ȱľʱ䣬øڰŻ֮ǰöȥ¶ǵѡɽׯɣȸ̲ȥұ¡
ԺüЦӦ¡˱㿴ıӰҡͷʧЦ׻ᣬɾ̫㣬ôļأȻȴ
˵Ժȥ̲ͨˡ
̲ȻͬˣԺǵڽȥһʱˬ̲ҪȾ컨ô죿
˵ˣ̲Ҳϧĺòã
һڻؾˣԺô˵Ӧ
ڶȥʵƽȥˣʵƽ˳ȥʺһϲ̵Ļ̫ҽԺԺ˵ǻʺͨ
Ժ֪¶˾Ųʮˡ
ʵ۰ͻʺһ÷ʺĻɴһ±ӵҲû˵ӦļǵҪһðʧôҵˣ


2104 
ʺЦ£Ŷ͵׳־ʱ򣬺αشʱǰȥֶãȥ򣬴һȥ϶ġ
ʵ۾̾޾ǿ˳ָȥѹһѹƢģھǺ͹ðʧǲû£˲ԭʹĮϣ˿δػ
ʺЦѾӦˣ¿Űɡ
ʵۣôأܴܲʺǣ
ǵڶԺ͵õ˳һׯһ׷ݵʹȨҲõʱɳҹԣţֵ̫ҽԺʱ
Ļؼס죬ÿ̫ҽпξֱȥ̫ҽûξȥׯݵĲãȥȥһʱӹó㲻ѡ
ʵ۵Ļׯλòÿ궼ҪȥǸׯһֵصķӸǡ
ׯܴӶˮȥҲҪ˿صģׯһƬǸסģΧסķӡ
ʵǰ裬뾩ǲԶڴԶĵطׯÿ³ʵ۶ҪŻӹ￪磬ׯӲС
ָǵķԶׯӵĶǣǾԶһ
˲̫ҽⷽˡ
¬̫ҽ߽Ѿúõķӣ̲סһ̫ªˡ
Ժۿصȸס֮أжã
¬̫ҽЩƳһǴɲôóؽһµķҲò˶á
õļ飬һһ£ҿھͺܺãһסһסһǿɢɢģҲϢԶԶĶš
̫ҽͷ½̲òǲģֻκòˣ컨ķչС
ͷ˿ͽˡ
Ժȥ˹ͨ˾ûߣûãѾѺ͵˴Žˡ
ӣǵϣһʮ꣬һʮ꣬һʮꡣ
һǵɫʾ£һһѹԺ¬̫ҽȲ
Ժ¬̫ҽҲһһΪȻſҩţΪҩţõӵֻǶҲ̫ˣźŹǣɽҩ⡭
Ҳû뵽ôõ¶ǻΪõͷʱܳôء
ôһ룬ǶִˣǰܹһκҲ
Ժˣ̫ҽǻ۸ˮԡµ·˽ϻ⣬ﶼһˡ
סһ䷿ŴǸɾģӲǸɾĻǴµġ
ڴʱЩ㶡
¬̫ҽͶǵôãǿҪúβȥúˣǾܶһʱ䡣
һʾǻġ
ϴԺǣܸɴĸ塣
Ժ¬̫ҽһԺ죬Ҳ̫ˣˣһʲô
֪͵ѧҲ⣬һΪʲôҪô룬ȥ缸˵һѨߵľǸѨ߸ںδ˵ס
Ժźš
˻ΪβĸҪĶ֪ʵĸѵãõ뷨û˵СﻹණһĴ󷽡
ΪĴ󷽣ԺҲ컧׼˲Ҫҩĺʳģ˵߰˲ſʼ䶻衣
óģƿװá
¬̫ҽȻݴΣյĶüͷһһģúãȻ
ⶫ͸һҪõ˶ദˣǼֱǿʮ
λ̫ҽ˿֣ƿĶ赹ĩԺչˮݸ¬̫ҽ¬̫ҽ͵ĩȡ
ССı಼¬̫ҽ˷ĩҨһЩ಼ϡ
üСĵĽԺŵ߽˺ü£һŶôˡ
һţȻһԱ߷ȥķˣվͿʼֶɡ
˽ŲѣȻͿλ̫ҽһ˴СľһǱ滹һߡ
˵˰Ҳûʹλ̫ҽȴ˺һĵ˵ͷ˵Ķ粻ܵڿʼһֱϲſȡ¡
̫ҽҪʱҪһʱ̶ţ˭ȣ
Ը£ҡ
¬̫ҽһ۵û˸°ɡ
Ժ㶣ҲСЩ˵㾭ݵ¶Ҳܴ⣬Сʧǰ㡣
ʾף˺ѶһգȻſڶ˿
ˣͻȻеأ󱳻е


2105 
ʱ䣬Ժ㽫˱ȡȻ󶪵̿һѻˣȷɾԺŶ˵ЩϢɣ֮ǰҪ˯ȥļʲŴ󡣡
һоûеĿǰûĻ
ڶԺֵʵһ˵Ĺ۲첡˵ҪдϸǻûԲæǻпմһЩĹ
˽ȥˣôɣֵֵء
̫ҽ֪ʲô˶Ų豭ιԶʵǵطϴ𣿡
ϴˣĴ󵨵
̫ҽǰ棬Ц𣿡
ô죬ҵŰɣǿǿ׳ʵȻ죬Ҳֻһ㣬ԳٶӦÿ졣
̫ҽͷ׶˰ļǴӵطѺͽģȻòȥ
̫ҽҪǳ˸ңҲȥ
ͷ
һ춼ûһֱ¬̫ҽֵİŲ˵ǰССĺ춻Ķͷ۾һ
תȥ۵ųˣȥԺ̫ҽҪҪһۡ
˰СһţСֻʮ꣬˵Լˣһʱֽŷַ⼸ӹúãҲܣǰ챻һڱǾͲʲô£Ҫ¶ˡ
ȻͲ󣬵Ҳ֪컨Ҫһʱ촽ʵңһܻ죿
ʱЩڣȻն̲Ͷ̥ˣƽʱԵҲãɺôܶ꣬ȴ
¬̫ҽƳһۣ廹úóҩӦܺá
Ҫǲ˶ԻȥûģҲͲˡ
һԷɡ
Ժʱ̫Ҫɽˡ
˽ȥ鿴һŵ״ĵͷֻǵգܺãͿˡ
̲סʣˣҪסһ𣿡
ǰǼ飬ȻǱҪֲ컨סһҲȾϡ
һʱĲ١
΢΢һЦٹ죬ҪǻǾ˵ⶻûãǻǵһֶһԡ
ԺŻͷʣö𣿡
дֶķͬɻвٲģĲǶһ
һѡˮ編Ϊ϶öƵĶ綾ԸСԲ˵˺ûô
ͷÿԶԱһֶ𡣡
Ÿо̫ãƺһַõķҪһЩƵġ
תԼˡ
үڶҲˣҲؿڳ˼ŶҲš
λ̫ҽæµһһǰ飬óۣǶˣ⻹ֻǳڡ
ƷԺûȫҲǺȣŰɣǶˮҪǸգˮϴٿҩ롣
ȿһηĴɲ˭ҽġ
ʾףͷӦ
ΪѾ˸ҵģÿ춼Ҫһֵز˵ÿ˻һ
˾ǣŵĶֻһؿһЩӺмţϳ죬ҶûʼҩͿʼգȻ컨ʼȥĶ˵ơ
Ժ¬̫ҽĿɿڴϸļȷҪȬӣ͡ȥˣ
˶һۣȫһ񣬶ŵĿ͸Ľһ
Ŀǰв֢컨ԵһһҲҪһյĹ̡
ڵ컨ƺҪȫһҲΣյġ
컨Ĳ˶Ϊһء
컨ûȫ˾ˡ
ٲڴЧգô϶ġ
ŶҩĻȬƣǻûĲ
֣Ժ¬̫ҽ
Ժ˼һºҩϡ
˳ȥҩ
źһŵȴǺܺã˶ܿķϵĴԽԽ࣬ѾɴͲˡ
ȥˣҪϵĴ࣬Լʱ˼ţһٿ¼ڰ
¬̫ҽϵˣվһԵ۵˵ͷ˴·Ȼתȥ׵Χȹ˶¨ȥϴϴ֣Ҳժ¿֣ôŸˣҸոյ룬ҩܳԣ㿴ǲǸһķӣ


2106 Դ
վſڿ˿ڳٶȾͺܿ죬ٴٶ᲻̫ð
¬̫ҽü룬ҪһϣҸղŸʱ̲ѣưۺϷɣ΢һա
ͷҪѹס
֪
һʱ˺üõķӣڲݲ˵ʵһЩҩģЩ仯ѡ
дҩҩȥϵҩץҩǴ̫ҽԺҩģõϵġ
һװţдҩ
Ƴһҩ۵ȥҩɡ
Żָúܿ죬ϵĴͿʼ裬ò춻䡣
ų˼Ķһô
Ժ¬̫ҽҲɿٿŴϵѾûʶĲˣ̾ϢһͷȬòĶӦòǺܴ󡣡
˵ͲǺܺˣ֣ͬһݶ裬Ҳ룬ô˵ôࣿ
üΪͣ
Ժ¬̫ҽͿţȥźһţҲֻԭˡ
¬̫ҽݵ˻컨ʵȷߣǳˣͯ귴ٵġ
Ҳͷ
Ժ˼ԺҪֶҲóѽͲ֪ɹжҪǶͺˡ
ôСİɣĶȥ
ԺҲͱǣķټУǵȥȥңֶΣյúܣǣķټΪźͳҴ͢ǲԸðΣա
΢΢ͷٿɣĶ趾ҪǸСǽֶΣԾͲǺܴˣʱԺʹǴ
оȽҪģȻҲ벫һˡ
Ժ¬̫ҽûʾԣֻ̫磬ڵ֮Ǳס˵ȻȾ컨ʱݵĻҪߡ
˾ľľĺҩ֭ϣŵĲȶĴкתļҲա
˶˰Ȼעתһϡ
֪Ϊˣ˲һֱˣ컨Ҳȫɢ˾պͿˡ
ǿŲУòҩ£˸סҾѹˣºҲᷴ
컨ܷƱػ֢ĸǼ̫ˡ
磬¬̫ҽڴɫҰ׵һţҡҡͷȥˣȲˡ
ȥһ£̲סָһ룬˻ûˡ
ҶǵһμˣҲֻϧ̾һȻü¼ļ¼á
һϻʵĴ̲סŤͷһѾȫȬźͶš
˽ӴĿȻһһ
ͷϵСԺ¬̫ҽǻûԹֶǲܲٴȾ컨
¬̫ҽĵȷٳⲻ֪¶𣿡
Ժ˼ЩһţӳȬʱ䶼û
ϵĴ٣ûʲô࣬˵ģԺԼҲЩ򶶣һĶûã컨ǻᴫȾأ
и취ʵĶһ¡
Ժϲű۲õһšϻ컨˼
һλ̫ҽͼһ޲ǰʵ컨մ˽Һš
ɪɪΪҪԼı˭֪ס֣һߣһֱһ£ѪˣȻǱǿ޲˿ڴ˲
ûЧ֪ˡ
Īʦ֪ºֵòᣬ֮컨ΪĲǼ컨ԣܹûΣյĻ컨𣿡
㲻Ϻã֪õ컨磬ʱЩ΢ʹϲκεĲʣֳɹϻһŶĺۼ£컨ߵˡ
ѣʵдţ𣿡
ĪʦЦռأţǱ˶Ҫȫܶ࣬ϧöûҵϸһЩͬ£ǶΪţӦҲǾģҲǵڶԲŻܶࡣ
ʵҲ˶ˮ編һöĩ𣿡
ĪʦҡͷҲ²öЧҪţ˶ȫô࣬Ǿѱ컨ûٶˣʱ֣Ӧֱֶϧûע䣬ֱƸ첲öȾ˿ڣ
˼Ȼ˵Ǿֻһһˡ
ĪʦҲôΪģѧǲϵԴ


2107 ּ
죬ǶŻŶûٷλ̫ҽһռĶƿװãȻдϱǩ
ⶰȥϴȥʵۡ
ǴЩӼıʼǡ
ʵ۲̫ҽ˼λڳһƴˣ̰ҽ˽øЩ
ԺΪϸĽʱ˵һ顣
ʵ۷ϵ˳ֽңµĴǿ
κ֪ȿһ¿ʼʱ䣬ʵҲ˵ֶڲʮѡ
ǣԺʵǷʱֻ쵽죬Ҳ컨˵ķʱڣƽ˵ʱԵķʱġ
Ҳ̫٣ݿܲǺȷ
ʵۺͼλ֮⣬Ҫ顣
ʵӣҲ˵ֶȻãȾ컨˵ȷȾ컨
κ֪˼һ·պһͰˮ£˾һ̫ˣ̶һôˣֶá
ǣ˶ǲȫԳѰţ֮˵ţ˶Ҫȫ࣬³ȫ
һҾ
ʵۻ˻ֵ飬Ŷĩءˣſưȫ࣬ϵĶԣ
ԺһۺǣҲôΪģöŵ֮ԱȾͿ֪ĶǲԽСԽȫҵȽҲ֪ɸѡʵĶֲ
Ժӻֻ̲ն̵ķûˣн̵Ҳûԡ
ʵ۾Ϳƴ˺̲飬ǲһطиӦߣǵ̷
ƴüͬĽ£ķĪ׼֮ˣǷǣһΣҶܺҲ
һֱԻʵ¾Ҫ֮顣
κ֪ҲôΪͬʾԡ
ʵ۾͵Ҫ˼ҵ飬ܲһôҲ˭
Ҳ˾ͷǣǳȥΪڣЩܿ˭˵ȥɷɷɹġ
ʵЩֶǽǹǧ¶ѵ˷˷
ۼҪæ£֮±·򣬿һҪǣԸĺôѽ
ҿĻʳѳԣԸ˵ҪӦ̵İһʮͣÿе̣ǧתһǧٸǮˣҪ֮ǰǮɣҪǮﻹԳԺȺȶǵı㡣
ʵԣӲ
ƴ˺κ֪Ҳ˵ˣһ̲飬̲°͵ҲǲУֻǸǮأ
һ˵һ۾ȥ飬̲Ԥ㱾ˣ֮ǻûѽ
û뵽յ
̲ô˵̲סҲԼ½𵰣ȥ걾ͼˣҪǮȥǷµĿö£Ļжӣ
̲òӣ̲òˡ
ƴ˾Ͱ̲飬ҪóһЩȻ˷ˣʱٷ£̲ٳץˣһȥҲ١
̲ԱҲǮõģҲٺ»ڣͬҪǮ
Ƴ̫ҽԺһۣߺߵһûˡ
С
ֻһ㹻ٸˣһ˲һҪԺúȺã˵ٶ⣬һһ٣ҲңһңֻʮĻʳҲȥʮˣǲˣ
УУ϶ǲġ
Ժ¬̫ҽ˽ĵڶٵҪʮˣΣÿһĸˣһֶҪͬʱͬεϣܶԱȳݡ
ʵ̫ˣҪ˹࣬Ӧʮźá
Ǿþ̲ΣҲҲôطԸ顣
ҪûƺЩ̫׵ӣһ̫ˣٵһǧ
һʮҭһ£ȻϣҪ۾͵ػǮҲһͺʮȥѽ
͸һˣ÷ĸԸĸʵ飬ðԷʮĻʳɣ
˵ڵ
ʵۺڳͿѾ˵ĲǮһǸΪǿϡٲŻˣ㿴֮ʱһġ


2108 
ҲɴࣺǾ㣬һһҪһĲ߰ɣ⣬Ǹԣһ⣬ҲʮһţֻҪ󣬾ֻ԰⡭
ĶԵô࣬͹ˡұΪҲ֪ʮһǺ⣬ǿһЩ̫õͷһЩȽϲ⣬ˮ֮ģ˵ģ߰Ҳˡ
ʵۺĿɿڴԭͷô
ȵȣΪʲôǻô˽⣿
Ҳˣôǻ飬ÿնв۵ֲǻģֲóȥˣôҲô죿
ȻǴ֪ģû¶ϾͺɩһȥУżЩǮ󲿷ʱǸݲ
ʱΪ˷㿴ׯ˾ڹס˾ͺһųʳһ˵ɶɶһǮֱ˵
˵öˣͼˡ
ּۻۣԺ¬̫ҽʱһ԰æҲһ̫٣Ϊѵᵽ
ǮȴֱӸ̫ҽԺģֱӸ̲ǵʱ򽫲˵гԸһģÿ;Щ˵еţÿµ̲һһǡ
ǲԸֱӸǮ
ŵľ룬Щ㡣
̲Ҳ߯鷳ˣǱʾֱӰǮһԸ壬ⲻòɣ
¿ˮ̵ĵûóȻвŲһŲ̲ʽͲ١
̲Ͳ˵ˡ
κ֪£⻹ԽһЩطŵ߹أֱӸ˱ǻعΣһھУоʿܣӦǲ˵ܴһҵ
ʵ۾ƴˣΪأ
ƴü˼
̲һЩطҪѺ͵ɻĲңŵĻҪһЩϾҪ˵ūһطܻ߳󳡣Ϲʮˡ
֮ȥоԵ࣬Ȼƴɱȴпܻ۹Լ
۵ĹԵҲڿĺùࡣ
Ҫȥƴģƴ˲˵ͷ
ǴҾݶ⼸ֽͷõ̲ȥѡ
ʵ۶ǵǺģ֪æˣǻȥϢ
ļ٣ǲϴѮݵļ٣Լҩ߸ʱԺӺÿ̫ҽȲæŽĻȥ̲ңһȥˡ
ͷӦ¡
ǰͷˡ
صңˣҩʣڼ𣿡
үͶүȥ״Ԫ¥ˣ˵СҪƿȥ״Ԫ¥
ĿԻû𣿡
¾Ǿԣ·ݷŰͽ񲿵Ŀԣܼ򵥣ȥ񲿵ĹԱһˣ˵ûʲôëͿͨ򵥵һſԡ
Ȼѡٿˡ
ûѡ٣Ȼ˽ʿ񲿵ĿԶûȥĹݺ͹ӼɸѧǷż٣ɻ
ȥμӣҲ֪ôˡ
룬ҩطȥ״Ԫ¥ˡ
ڸĬ̲Ŀ⣬Իã⡣
״Ԫ¥ڵĿģһʱˣȥתһȦҲͼˡ
ƿſ⣬̾ȻҲѽ
ͷ󲿷Ǻܻ⣬ĶƹٵĿоȰũɣҪ겻ѣҪдþƾȴһ㿴⣬дǹĵ̧ͷ͸۵̧ͷβ˵ģԼ˺һҲ֪д㲻ԡ
ƽ⻹ø̲дưӣء
ͷ˵ƵѡٿҪȽʿƵļ򵥺ܶ࣬Ҫľǻһף̲һףٲһЩǻõ֪ʶѣʿȴǱ˲٣һβ֪Ҫȥˡ
ƵӦòᣬʿƱ٣ֻҪ治ǺܲӦöԹ
ͷѵĿ̫࣬ϸˡ
ʱѾ۵òˣ£¸һݷˡ
㿼ôˣ
Цһһ㡣
ЦȥݻйһԵٿǰЩѡٵʱǺռ˵ġ
һ㶣¶Щȥݵƺõ˳͢ʹͣıǺЩõ˹ʹ͡
ƽһʵԱҲ֪ǣ
ͷȻ֪ˣǿ׼Ʊȥġ


2109 
Ҳǽʱһ䣬Էƽ¶游϶֪ô
ƽֹûϣ游ô˵Щ
Ǻܸˣһڱǰ¶βǰᣬҲġ
벻к׼ҽõĹԱҲᰵʾһñ¼ģôõġ
ҲЩˡ
ΪлṩϢֵһݴӡ
˵Ľˡ
ƽǵôˣ
̫ҽԺ컨¶ûдֻһЩԱ֪ƽ֪Ƿ˼ǴӰ֪ġ
ϾͬڳĹݣͻȻסʳһ棬̲סһ¡
Ȼ¶ôϾڳһ컨ˣȥںֻܻܿš
Ҳǹڳвܣ԰ֱ˵ˡ
ǣһʱΪ׵붫ԶԶȥˡ
˵ʮ춫һղֱǰʱ컨Űʱһģһ
Ĺ֪ǻׯǱ̫ҽԺ컨ʱѾҵòˡ
˶ҶûãöҵĻ˵Ȳ˵ǳеĴǾߵģ˵Ƿڵĵط˭ǰȥ
̰ɣ̵ͺˡ
ǵã
ԷĻֵһ컨ʮ£ǻЩʱգʮҲ㹻ˣȵŰɣǰҳǣͷһЩͷٰС
˭֪ǰŲյׯǱһ컨ˣ̲ѡʮ͹ȥ
˹ŻׯԺԱּӸ䷿רŸЩ˾סһĸˣҲܿ
ĶҺ͹˵³һѪҧҧˣȰʳǿʮأ컨᳤ֲ˳ɹ˵ǷӵľԶõˮˡ
µЩү̫̫СĶЩֻͻׯͬڶ
֮±·Ƿ棬뾩ǺӺһЩúõůͷһЩֻҪҲЩӸǲ
Щ幫ӺСһЩԴΪ˿϶⣬ǰѳůˣЩֵĹСǻ᲻
ƽȥ໨
̲סʹȻʵˣ̫ҽԺǱǣͷ̫ҽԺ˭
˵һλ¬̫ҽ̫ҽ
̫ҽѽˣȻҧҧȰѳŪʱλ̫ҽҲӣί
£̫ҽί
ҵǰǵģʱ뼸׵ίУĴķ̫⡣
Ӧ£ȻʵǸǽ𡭡
һ˼ʮɣҲˡ
Ӧ£ȥ
֪ţʱڻׯ￴ŵʮˡ
ʮϣʮ굽ʮ꣬ʮ굽ʮ꣬Լʮ¡
ÿһζĸˣ˴˼Ǻܴ
Ǳţĺſʼ£ǰСţһֱŵʮš
ʮŵС
ĸһ䷿źԺдһֽǴͷۺͷǸõĶԺ
Ժ¬̫ҽǼٿʼ
Ȼͬǿʳķӡ
ڻĶźûĴԺȻǱҪúܶ࣬ΪѾû컨Ժ˰ǵȥˣȻŽкһչʮˡ
ͻ̲ҲǴﳤ棬ﾡãҲ뿴һǳӴ컨˻᲻Ⱦϡ
¬̫ҽͷʾͬ
ǺŵĽѾо飬λ̫ҽģֻǿʳķӣٸѡ
ĹԺӵһ䷿мһҩ̫ҽϢķ䡣
һǾͲ߳ԶȥϴҩҲٷһֱ컨ҲƵҩá
æһУ͹ȥˡ
Ժһʮ˵ٹӦþͿԿʼֶˡ
ԺҲôΪεĻϴθЩҲȫ˵Щŵģϣһж˳ɡ
壬ҩǣڶ绹ûʼ֣ǲֵҹԺһߣֻų˻ׯԶƥ߷ɳ۶Ҫǲʱסе̫ҽ
ƿ˾ȵĵôˣ
ϲС㣬СҪȥأǷҪˡ


2110 ˫̥
һҩ³ԺԺҺȥͲ̫ҽԺˡ
Ժһʱ䣬Ҳˣ¸ҲûʲôǵͷӦˡ
ʹһӹȥߡ
̫ҽ۱ƲµĻֵ߰ɣһ̡
лˡ
ƼҸϣڶһŽ룬һȥڳǣĸ͵ˡ
ƼңŵӹƷһźרڴ˵ţһС㣬ǷѾˡ
ҩߣʵûʲô쳣ɣ
ֵͦõģǱԤʮ죬ǷЩĻš
㰲˫̥һЩҲġ
ҲЩⷽľ飬һ֪Ƿ˻˫̥˶ȥ˽
µͷеţϾһ̥ο˫̥
ԺӣƺѾڵˣӭǰˣ
˵ͷȥˮҪ֣ƺףѧֲ𣿡
ˡʵǿ˭ȥ칤˵ؼ飬Ҳ˵Բǣ
ϴֲŽȥƷˣƷѾͷĺҧŲģģĿ۾΢һЩ
źҲˣϾʱƷ˼顣λ̫ҽھŽǺպģССͱɹиһˡ
ÿ̫ҽͷΣʹ
ȥһȻȥʵж೤ʱˣ
һſһɳ©ˡ
ȲҲˣǵڶ̥ˣ˵һЩġ
Ʒˣѧɩúѣ
ƷҲ֪Լ״ԣһһߵҲ֪ôͷһֱЩΣղˮʱɴһҲûˡ
û¶Ҹ룬ٺһҩͺˣȴˮ㣬ʱ¡
˵գתȥҩӽѾߺٰҪ졣
Ѿһҵҩܡ
Ʒ룬ȥ;΢񣬸о˳ࡣ
ɫȡ룬ȴԴ
ſĿɿڴôȥԴģ
Դ룬ۼ΢΢˫ۣƺ˯ȥˣȥĶӣŵźӵ̥λû䡣
ǣ̫ҽ̷Ķ̥λһֱ
ĵͷȡúڶЩƷ˵ʱһ
һ°һֱӣȡ룬ݵһµƷ۾ʱ;˲٣ѾҲõҩ
ǻˮһ½£ҩ¸ոպã˸Ʒ˺ȡ
ҩȥſĶӣҸһ࣬һ˾ŵĻ
Ʒ˵ͷ
߸¡Ķӣ룬ҩԭ򣬱ŵĶֿʼƷ˸оĵۣ֪ʵǺ¶˵Ӵʱܽ
˺ü£Ʒ̲סʹλøһţſһ۴򿪵Ĺڣãˣһססã³³
ƷҧŸ˵ĵԣöˣöˣϲˣˣºӾˡ
Ŷӣżһ¸ĺһָһӺܿ˳
СĵĽסӣ󽻸һţȻȥӡ
ҲӣЩɢƷ˵һǿЪһЪ
˵ճ˼룬ɫЩ׵Ʒ΢Щſզ࣬ҪⱾ£ǽܶѽ
һصĲһΪ̥λһΪˡ
Ʒ˴ӿʼͷΣȻǵڶ֣Ǳϣˡ
һֻ˰ңȻƷ˵ȺȻһ
񣬵һѾڶɲ̫ãȻҪﻵġ
Ʒ˵ͷ£
ã˶˵һڶ׾ˡ
һűһһ
Ҳ˺ӣСֻŵƴôһ
üӹӣڱĻؿڣд˵ͷˡ


2111 
ͷôСĺҲ̫ҽѽ
ˮȥϴһϴɾһƨɣ͵͵
еĺķŽľЩֱŵˮϴһԵǰæ
ˣ°ѺϴɾëһȻĺӵƨɡ
һҲûУɽĿ
ϸӵֿһ۾ͣҪڻȰ
֣ȥһӣҲһųĺҪСܶ࣬ȴܴܵ˺һЩǱˣʱڵĺߺߡ
һ£ֳСһЩһ
תȥݿƷˣѾߺȥϲֻǽϴ󱧳ȥһ۶ѡ
ƷѾ˯ȥڸѪ顣
ͷѣΣȻ飬ˮľǺΣյģӦǻ˫̥ԭ򣬹ͺˣҪעЩͷʹѣκ״Ѫ
ɴ뷨һǰߵģһֹѪġ
룬ȴʱȥ϶ôСĺӿôѽ
ֺѾͷҲžСĵ˫̥һôõѾǺܲˡ
˴ִ֣ԺָȥظĦز͸ֽڻȥĦ
ǴմѧģĪʦҹƵİĦմĸһЩ˵ЧҲҪһ
ӣ涼ҪˣתȦûסƿӴһϣ㼱æǰ̽ͷʵСģ
ְӴһǰүôܽأͷɾ
Ƴһ۵ʲôɾɾģϲɾĶһˣ
˵ƹǰȥӣֶʱˡ
оӵһЩŽóս٣Щմɡ
˶ٺ̫ҽС֢Ҳóһ
Ҳӣ˵ģǵһμųĺӣȴǵһοôСһ
۲ѣʺܻܲ
Ťͷȥ˲۽ǣʵɩô
飬ڲܴ̼ûҸ
˶ٺʱܲþȻѪģԼҽҩɡ
û˵ͷŤͷֵҵȥ̫ҽһˣ˵̫ҽ
̫ҽֵʱӦûصҡ
𣬵ȵʱ̫ҽһصҾ˶ٺ˵̫ҽҲߡ
Ƴһۣ¡
ȴЩĶһЦȻһ
̫ҽôСĺҲҸ֤ӵּһ̫ˣĺĸܻȥֻܿҩʤ޵ĵһˡ
ֵǿָӰһͨͨתҩҪã㹻ǿ˵ܻ
ȥϴȻҲҪСİ
ͷӿ̫ˡ
ſŷӣһž͸ӵһŸӵҩӺι̡
̫ҽһºӰĦַ۾Ȼ̫ҽḻģ˺ü飬ҲóԼ֪ĺüĦַ˱㽻ϡ
˷ŷˣˣǰأó˷ˣ̫ҽù߰ɡ
Ӧ¡
ȻһӵǺܺЩǣƽˣԻǸ˾Ӷࡣ
׼˷ʢʳó˹ӾҺȡ
ֻһСרĳ̫ҽ飬֪æҪܻׯǱߵ컨飬ﻹ£Ҫȥ̫ҽϿΣ³鲻ʱҳ
̫ҽһݹӦÿʱ
˫ĹϵҲһ԰ǻһٷ̫ҽϡͿĴӦÿ͹ӿǺ⣬ȥ룬ֻҪڼҿ϶ġ
ȴӦ̫ҽ΢Щڣ͹һҲ̫Ƶˣҵʱ䶼ûˡ
ȴ⣬̫ҽҲͳȥпҲæҲ֪ӵı仯
ͷܺҲ϶мžͺãпջĸ˵ġ
ףϳ
ܼԹʳˣҲֲˣǮϻһ䣬Ʒˣ
ӦһĸƽСǸе
˼ֻһȻЩ


2112 
Ҫľϸģиҿ⺢ӻǺܻͶ̥ģţӾͺˡǮ϶ӵĵãĺºҲվסһֻˣϸЩ£꣬˰˰붡ˣҪһһĸļȴܼ
Ӧ
ǮϾ͵ıЦСƨ֪ҲǴô֪Ķࣿ
ŲأЩֻǲŻУϵδؾȫȷġ
ǮϾЦԺҲĸ׾֪ˡ
˵¶Ǯϱüһ»ʵҲСˣ͸ǿӳ׵ģ粻ãҪȥʲôĸ˵ǵطԶ
ЩĵʵҲǺԶ
ܻ𣿡
˳ĻӦÿԣ˳Ҳпܵġ
Ǯϱ̾ǻ»ŲһŲˡ
ͻȻһЦҲûʲôһߵģϷǱӦмƻġ
ЩҽԽտǮż˵Щ֮Ҳ֪ŮһЩӸá
ûҾͰʮų޵
ôһ룬ǮֵָԶҪϸЩ𵽴ҴȥĶ֪˵ŮӣǹҲ򲻹ӵġ
ͷ
˵¶ǲӦ׼ĶҪΣҲõţԶ̫찡
̫ҽԺ˭ԶȽţ
ҪһԺ
Ժ¶ˮŵ⿴һۣûע⵽ǰȥŹˣѹʣʲôڹ˲֪ΪҪʲôء
ĶȥˣⲻҪȥһ·ΣգЩ
Ժ¶ֻûһƲأ׼Ҳ˰ɣ
磬磬һҪгɹȥ¶Ͱ˾Ųʮˣδ֪𣿡ⶾҲôѧģܵǰѧǣ
ԺĬҪ˵̫ҽԺ˭ĶãӦǽⶾãǾˡ
ϲĿԺ
Ժͳҡҡ֣ôңҿɲƶֻǻЩⶾ֮ѡ
Ź֣ⶾ˻᲻֪ƶ
ԺҼб飬ͷԽ㿴졣
۾ллԺǸˡ
Ժʹһ£ԣȥ̫Σˣ֮Ϊһ·ϻпܻһģԻӦЩ׼
̫ҽԺҲȫȽȽǣ˲ţԺ᲻µġ
ʱҲ̲ס
ǳԺԺȻ˸ȥһ飬ֽúܺõ飬ϲѡ
ȷдǽⶾⶾܻ֮ϸдһеĶԱ߻СעΪҪ˽ⶾ
һ£Ժıʼ٣Ӧµġ
Żݳдʱˣȥ̫ҽϿΣȻȥׯˣû⣬վҪʼֶڳʱ͸ˡ
Ҫһˣƣæһ
һ߷鿴һƻš
ڶû̫ҽ̫ҽͽһԺҸģ˲ˣҺ̫ҽԺ̫ҽԺȥ
ֽӹɻ󣬡ʲôϴȥүңһأڴ͡
̫ҽҡͷȥ֪ˣ
Ǽ֢ȥˡ
ȥɣһ˿ǻȥׯֶء
̫ҽüͷЦѵȥʱɱ˼ǴĶȥġ
ȻûҲҪųˡ
ӦһҲ˵ġ
ΣȥׯԺ¬̫ҽѾˣ˼ʮˣҲһɣҪûվֶ
Ӧһȥǵ塣
죬ɫ֮ǰ˲٣ȻΪЩⶼ
˵ͷҲֶͬ
˱ÿֽҩҩ
õǶźռĶ裬ֱúȥñǡ
æЩѾǰˣԺһɫֵأȻȥɣ̫ҽ㻹һ
Ӧ£Ȼ¬̫ҽ¬̫ҽһѽ
¬̫ҽƵĵҽֵ̫ҽԺھҪȥ˯ˡ
£ͬĿһۺȥϴһɾ·ЬӺ뿪


2113 纮
˲ˣƺòᣬת̫ҽҽתȥ
̫ҽҪһҽߣҲ̫ҽԺĹء
̫ҽԺҽʵ󲿷ʱ仹̫ҽڣֵֻʱŻ̫ҽԺ
̫ҽһҪѧϰһҲҪ̫ҽǽѧ̫ҽѾȵ궬Ҫʼѡһҵѧ괺ͿʼѾõĵطҽ𣬿ʼ׼ⷽѧϰ
̫ҽԺŮҽֻһӦòᱻȥ֣ӦûΪһȷųȻٻع̫ҽԺ
ڹܼԳӭӣЦû뵽Сˣ롣
ǸĵæһֱϵڲŹû¶ɣ
ڹܼϵЦݾͻɫȵԺ˵һһȵģĴ˵Ƿ纮ҩȴЧû취˲̫ҽ롣
ͷ֢״ҲǷ纮˵Ҳᣬ˵Ҳء
ΣҩȥͺˣΣס
ڹֻܼ͵ŴŽȥ
һΣŤͷ֣˺ʱȥݣ
һºū澲֪
˵ͷתʵֲڼ𣿡
Ӧһǣׯء
ԺڴϣͷŽµĲѾǱ㽫¶˳
ڴߣȡӹڴߺ˵ַϣһ߿ɫһʵǺʱӲʵģ
Ҳû뵽̫ҽȻŮ̫ҽƺЩΪͼӵĹϵЩڡ
¹Լ壬ҲҺŪҪ̫ʹˣˣҹһΣ֪ǲǱ紵ˣڶЩͷΣ˶ٴûá
һԵӿڵ̫ҽǷһֱҩǰտѾöˣͻȻ˻һ£ƺǰջЩ
ֿ˿̦ɫŤͷ֣֮ǰԵҩҿ
ҩݸ
˶ʵǲǷӿˣ
û
ȻǷǳãȴǶ֢ģ㲻κãҲھͰΡ
ˣʵûܺ𣿡
˶һºûаɡ
㿴һźĴѾͷ
Ѿͷ֧ŲסͷСǰշ˳ԹЩˣȥ˼£ʱĴţǵʱ˷Եʣ
ܲɣǰõûסŶأҲúܣһǻö١
ϸĿ˿˵ɫҸһӣһ뿴ɡ
Ƕ񺮣ҪСģٲܹܺȡ
׼ˮ׼˻裬ô󲿷ȥ˽⿪·롣
һѾĿ֮ˣ룬ų˱΢΢ͷ˵ҩñһ棬һͲˣԡëһɾͺˡ
ţȻϹϾİ͵Ŵ
ڹܼѾˣѾ׼õĺҲһ
ڹܼЦźүأɫҲˣСҪҪ˷ߣ
ˣүֲ졣
ʵѧֺʱȥݣ
ڹܼȴ֪ģЦѾӣǺүͻ
˵ͷ֪һֱûΪ˵Ȼӡ
ԴȷҪݴʷͲټŻݣھ߶
ȱˣȱǮȱײŻһ˾ǣȻѶȻҪЩźûȥ
ãǱҲЩ˺ҪЩҪʱ䡣
ӰԼЩǱţƺҪȥˡ
ڹܼҵ˵ͷȻֱӻؼҡ
Ҳ̫ҽˣֱӺһؼҡ
鷿˵Ǻãõ̫ҽԺ뵵ԡ
ǰ˼һԵ翴˲ʣСãʲô𣿡
ûУǲ̫ΣƵҪϰµҩУúܣǳҲСЩ
ʵǻׯʮˣڶȥׯʱǵıӣԺøǼһӰɣȻҪǸȾ˷纮ǶԽӰ졣
Ժһ˼Ӧˣֻһ±ҲˣӹǮȥѡʮ
ǵһμӵӵģϡòС
ԺЦеʳ˼̻ˣʲôܴӵ򣿡
ǱȥĻߣҲû취¶ʡһЩһЩɡ


2114 ͬ
ϴõľɱʱʮȫˣɺĴţѾ£ȴһ䡣
Ժ̫ҽûסվ¿ߵƵǲùѽ
ⶼˣҪˣ컹ô䡣
ŲӵɲǣҵڼҶҪˡ
¬̫ҽ˶£죬ûĵźߺЩȣȥɡ
Ժ㽫ĿջϿֺȥźߺš
ʮ˲ǰŵĹһγҪϴκúܶ࣬öŵĶ磬ŵĶ磬Ķûеһκݡ
Ŷˣ֢״Ҫֻܶ࣬ǰ͸첲ϳ˼ŶѾȥļ
źߺŽֵĶǶŵĶ磬ϻúõģͻȻԺ˵ͷȥ׼ġ
æʮѾǰˣֵأԺ¬̫ҽȥ·ǡ
ſǻָ𣬵ǵԶ˲תóǱⶾдС
˵˽죬һֱҲûлԺͷкöණ˲׵ء
һΪȽ϶࣬ͳҲȽϹעԺÿ춼Ҫͻʵۻ㱨һ½չ˵˳ںתֻ˼ŶȶУʵ۲ûסȥ
ʵ۱סˣȻκ֪һۣȻǴſվڴ￴
κ֪˷ǵԺ˵źšʮһźʮȬˣ
ǣԺٹ죬ϵĶȫȥҵȻʵĶһΣȷѾֹĶãԺٽӴ컨Ⱦϡ
κ֪˵ͷȥһ䷿յЩźߺţĬʵܻ𣿡
ԺĬһºʵڳ֢״ǰŵĻҪСЩǵûжźãҵҲҿ϶һܰ
κ֪ⶻ绹ǺΣգʮأȫõŵĶأ
ĿǰŵĶ綾ҪСܶ࣬Ŷ˶ûиȣߺͬεĺźҲѾںת
ƶѵţĶӦûŶ绹ҪС
κ֪̲סƴ˵صкͺͻʵ۵£ֶȷУڵ˶ɶԽϴǲʺôն֣رԳһЩģȬҪȺѡԳΪӦѰұ˶ȫķ
ʵʣ˵ţ𣿵ⶫô֣޾ûͷţġ
κ֪ҲûûûУĵֶҲģţӦҲǴڵġ
κ֪ΪӦѰһ£ҵ⽫ǹǧĴ¶
컨Уһбǵܶž˲
κ֪뵽һʵȻҲ뵽ˣƬ̺ʮȫ˵ɡ
κ֪Ӧ¡
ܿ͵õ˷˵ǽ˵Ҷ֪ʵɿˡ
˷ܵȥ̫ӡ
̫ӵһͷۣǰʱԼǿҩ߹ϵ̫Ӱׯȥ
ߺߵ˹ǵһμ
̫ۣҪȥǱؾ֮·תˣɴӭȥҪϲ̸һ̸
ׯôˣαȥںѡԱȥˣ
أԼҲȥ򣬵£Ͱæȥɡ
̫ӺܻɵĿȥֻΪţ
ܾòֹȻôô˸ţ
룬Ҷʯ¶ҲûҪ̫ӣǵ»ǵֶʯ𣿡
̫üͷһ塣
ǶҰ⵽ҵȻ٣һԭһΪȥΪѧ
Щ˼ĵܲýб˸ĴߣγҲΪֶ֮ûҽҲѧϰһģɺԱţ»಻
ⱾͲ㣬˭ؼȥ
仹ȥĵطǿ϶ԽؼԽáͬе˲ܵͬƱػкܶ鷳µġ
̫ӳĬһ£ûס󣬵ͷаɣԿ
һлл³ȫ
̫ӼȻԸǱضǳɵģֲʲôҪţҲøׯܸߵĹ٣˹ȥѣһ仰¶
ׯ֪һ˾Ͱ¶ЦҡҡͷαôļΪʦѾ̫ҲѾӦ˵ġ
һ㶣̫ӴӦˣôҵһΪѵӣ
ׯЦҡͷ


2115 
ׯƷ̫̽Ӷûְֱӽְȥˡ
֪һЩⲿôһˣô˵ģ⣬һ±¾ҪȥѰ컨ֶʱ߱Ҫһ˵ģׯ䭲˭Ը̫ҽԺ̫ҽͬ
ׯռλõҲû˵ˡ
򰡣ôȥģ
ǻһȺˣˣˣںЩҲͦġ
ׯôˡ
ϲ̵ģ˵ĺͰƵһǾͿԷĵĳȥѧˣôǹ١
ҲܸˣϾ֮ǰѾ˷ׯͶˣ˭֪Է·ת
ʵʮ˵ôˣ
Ѿȫˣ˵Щ䣬ûߺŽպ˺ܶ࣬뷨Ѿ˴գֻҪٷӦܺá
˵Ҳںת
Ƶǿ̸һ̸֮ˡ
ͷɣҲЩ
û죬ʣµҲ½ΣգϵĶȥΪûסץӣ˶ӡȣ
οǻط
ǵԺ¬̫ҽһʸʵۡ
ʵûٱ飬ʵﻹЩģڵĸʣҲţ˶Ҳȫ
ԺһۣͷӦһǿԣҪ컨ŰҪȾҪúܶ࣬˶Ĳ֮ҲǿüģӦЩ󣬶Һܶ˻̲סץӣӶӡ
Ӿ൱˲һˣŵǺصһ
ʵ۳˼ŵͷԺ¬̫ҽº
ʺЩҪ㣬ʺøŰɡ
΢㶺ͷӦ¡
ʵǻʵлҪǵĶֲС׶ڳĹĴ˸أﶼˡ
ʵ۾ƺͰ׳Ҳͬȥ򣿡
ͷЩӦһҲȥʲô
ʵ۾һȥʲôΪһƻõѧ
û뵽ʵۻ֪ͷûұ⡣
ʵ۾ͱƵţŵ֪Ӧöߣ鲻·ʶЩҲǺ¶
ͷǰǰ˵ʦûг㣬Ӧöȥ
ʵ۾ƳһۣʵȻţ𣿡
ĵҴһģ£ѣ
ʵҲѣʲȷһ°ˡ
̾Ϣһˣȥ׼׼ɡ
ϲ񣬡ǣ£һʹ
ʵһȥʺ𣿡
ʵۣͳԥǻڵأȥɡ
ˣʺȥˡ
ʵ۱ҡҡͷЦ£ܴ˿ŻƵġ
ʵ۱Ҳûһֱɣǲȥˣ̫Сˡ
ǻׯ̽𣿡
̫ˡ
ʵʲôͻȻһЦ²ٵȵȣʱ򿴴Ķٸǲ˹ȥˡ
Ҳ⣬ʵҲûͣյıˡ
ȥʺʱͳԥ廨ԥͰеˣȥЬӶãֱӼžͳĸƽ𣿡
ʺһ۳ԥ嵽һĻҡҡͷҲپ
峤ԥЦЦȸʺ
ʺЦʣģ
Ӧһ˵лҪ˵
ʺ֪ʵѾӦȥˣ΢΢һЦתͷһԵĴŮ
Ůתȥңһһϻӳ
ʺϻӣһѶذǺɫƤʣȡذһ룬ڵϷЩ۵Ĺâ
תתЦƽĵҪȥ򣬴һȥ·;ңԶΣأûģ㽫ƽùĵ㣬ϣܱƽ
ȣһʱ̫ҽӣ͸᲻᲻̫ã
ʺ󽫵ʣЦûʲôõģ±Ҳ֪컨ںˮޣҵİ취Ͳº࣬һѵ֮
סѶ̵ĵͷģһŬġ
ŬĪʦֳ̽ţȻ֮ʵʩ
ʺĵͷ΢΢ЦŰɡ
һһԵЦЩҪ˵


2116 
ʺһߣԥϣȴＷüŪۣ⣬ȴֲ˼ء
Цʲô˼ģ
Ťͷ䣬˻˵ڹƻѩأǴʱ̣
һʱԼƻǰߣһȥ֪ʲôʱ߲ܵ˸߲ҲһҵЩߣҲЩ
ЩĽģ֪ǲܸȥģ˵ûޣǳˣ߲ƫԶĵطĸҲȥġ
ֵһ·ϳдűƽҲ֪ȥЩĵط
ͷӦ£ȻҲЦʵûжҴ˵ģ
ɫ΢죬̲סҲͳԥһЦҡ
ЦһЩҪûճҵȼա
͵ڻڳĹѧأʲôֱȥǡ
ԥЦҲ˵ʱʲô˵˵ãǵǴǲĻģǺ
һЦپܾ
ɴԹʳǾһȥĹݰɡ
㹫æˣ
ָͷׯǱ˶Ȭˣã뵵Ժ¶̫ҽԺҲֵ̫ҽҲûΣͷĻԺȥһˣ¶֮ǰȥ֮ǰУû¶ġ
զ࣬湻æġ
ɲǣѵ͵ðѽ
ԥȴ¶ܸȤ˻ʵôôأ߰˰ɣ
ѽСʮˣаȾ˷纮Ƕ񺮣ǰȥѾöˡ
ԥߺߵ˵һͱƵñܵׯˣɼǲ̫ģȻүҲȥ
һһ㶵ģʵʲôʱ¶ô֪
ԥƳû˵˲ŻؾͰᵽǽȥˣһֱ뿪Ƕסڳǽء
ǲΪ˶徲𣿡
㿴Ըﶼ徲ɼ˱۸ʲôˡ

ЦĵúܣһֱΪ˱ƽء
˵лһֱʱŮŻʺû
˵ʺȥͻʵ緹ȥˣռ˻ʺ̫ԹյĹȥ
ʺеʳóԡ
ԥҲúóԣ´ǿҪ緹ʱĸ˵
̲סЦҲ֣ЦЦֵĹȥ
ĹݴʱҲù緹Ϣʱ䣬λѧæ
ĽĿŰƺͰ׶λ˹۾¥
ʵҲͦġ
ѡʱɲô˵ģ˵ʲôΪӣ
ҲҪ˵仰Ϊ֪¾ͿԼԼӰˡ
׶ϴģڹҲˣѵҪȥ򣿡
ģҵ˵̫ҽԺڻׯǱߵĲ˶ԹˣֶĹá
̫ҽԺ°ɣһ£ƺͰ׳ȥʲô֣
ٺ٣˵ʲô֣ǰƵδޣܷһȥôԶĵط𣿴ȥһ·ϲǲԭǴĮǱߵ˿Ұúܡ
ƽԽ˵Խ񻰣ŵɣƷ٣
СЩֻղЦ
ƽҡҡͷѾ˽ʿҲͣ񲿺ĿԾڹ٣˵ԾҪϵЩǲС
Ҫ⣬ԲμĿԣھѾһڹˡڱº̫ӵǰӡһȥĹְѣûôҲ֪ȥΪѧΪЩ߰ɡ
һ̫Цˡ
ƽҡҡͷǻһѽѾڵڹˣ°ƺͰ׳ҲҪȥ󼸸Ҳڵ߰ĹԺʣ⼸ˣأѾƻһνʿоҪȥˡ
Ƴۿȥأ
³Խһͣһʱ˵
һֻЦǲģҵ˵ˣֻҪʵʵض鲻Уȵ²Ҫˣʱͺͱ䵱ȥʱҲֵʱһȾȥѽ
³Խˣĸˡ
ƽҡҡͷǻСأھѾƷ׫Ʒ̫ҽֶ¶нͱضС㲻һ࣬ҲǴˣЦʲô


2117 
˵գƽߣһˡ
Ҳ³Խһۣ뿪
µļһ˿³ԽǱˣ
³Խ˭
ʿ֮ǰѧĶͲһˣ̫꽥Ȼ廹ҪĹϿΣߣܶζ
ʱ̽Ǹɴཫ̫ӵеһϿΣѧĻǾ塣
ʲôȥʿ֮󣬿׼ƿʼǲһЩУ鼮Ĺ
ֹˣ鱾͹ˣҪУ鼮Ǽͷۡ
ȥݵĸǾͶĸµ飬ڿ£ƫǻݹƺýζ
һԱȣԵǺܲһ
Ȼǵȷô㡣
ڹ۾¥ϣָ̧ҵ裬ʰƣǽյ鶼Уˣ
Ƶͷ࣬ϴҪǱҳˣһ㡣
׶˵˵һֱգݲˣʱժ˽˸ͻ
ԥԶľͱѽ˵ıʯرÿ
׶ɵҲġ
ҲȤʳԥҪҪһЩ
ԥһ񣬸֪ʲôɫġ
ϲʲôɫģĸ˵һЩЩ˴ıʯɹˣǻŴ۶ȳֶǲôõģõţҲ֪˭ȥ
ԥϲɫģɫԽԽÿͷ⣬ҪУֻ˻ҡ
ͷǮҪǹҾ͸򡣡
ԥһЩţʲôʱߣҸЩǮȥɣһЩ
𿴼öȴûǮǲء
ȴҲ̫࣬˵ⲻ¶ơ
ԥһЩˣҴţ˭ַ
ƾ룬ǲܵģǲ˶ЩҪǮģֶйƣ̫ҽԺҲ
Ȼʹ¶һ͸Ƕ
һΪѰ컨ķηӣʹΪףΪ
ԻʵֱΪƷ׫ʹְׯΪʹźѡͬС
ʹɴӣʹ¶һӣڶģ͢Ԥֻǲǵʳ޶ѡ
ư׶ɵ˶ڶġ
ʵ۵Ȼȥ뻹ЩҪģʡǡ
һʱû⻰˳Ժʲô˼һҪҪ
ȻΪʲôҪʻЩҪ
ʵͦġ
ԺƳһ۵⻰˵ģҶУȥ
ˣ˵ģ˵˭ģʹ¶ɰɣ
ԺܳԼӿ˽ŲԺ֪ˣôʲôϵ¶æҪȥˣýľҪˣԺҪѧϿΣ޵飬㲻˵û޺𣿸ϽģǰҪ޺ãѧﶼء
Ժ˵ԶСŲ׷ϣ㲻ͣ˽Ų
ûסߺתȥׯ
ߣȥׯ
ׯ꣬һ˼ʣҹʾͬȥ𣿡
ҡͷûУȥ컨ģ˭һȥ
ׯЦǾҷ²ܰɣģԻġ
һͷˮׯô˵ˣҲֻ
ׯŵһߣʵǲҪסˣ
ѽѾԺҰϵĹ콻æסҪܶࡣ
ׯûȥˡ
ųţһǰסСˣǴһ
ĿǴ˭
Сˣǽ
Ŷѽҿ˿߰ɣĶң
ãֻתǰ·Ǵ˲õԷţ롣
ȥԷ
䳡㽫еļȻЦź֣ܴҲԣ
ǰ˿еĹֿ˿ĸ첲ҡͷôصĹ
һЦеĹȥһСһֻ嶷ѣһ¡
ϣһ¡
ܹȫָͣδ׼
գҲѧģǰڴʱǵݳǲѧ
ѧ٣ƺͰ׶Ҫÿ춼ѧģֻǻѣ㲻Ͼͨ
ſʸΪˣкġ


2118 ˽
ĵͷеĹ̾ѹǸ׼ġ
ȣͷеĹ
ϧѹһֱûͳȥܴŮӣҲСѹɡ
ƴǣôãȻǸģòϣҲܲǴ˵һ⡣
ȴҡͷҪòмֵҲĹ
Ͳ֪ҪôƴˣŹҲ֪ʲôðҪϵĴܣϾǴˡ
ȻþܾǾͽܰɡ
ŹЦел
¶ЦݣԲԲȫǹɣһʱи̾Ůѽֹġ
ת룬ҲŮһ٣ȴûһģûܸɣһʱָӲѡ
ԲŮӵ⣬˵⣿
ͷȥ䳡ԱߵϢ
Сһԣϣ˫ֽӹ񵹵Ĳ裬ȴŬţûʲôѽ
ѵǰƺͰ׶ɱʲô¶Ȼͷˣ
Ų˼֪ҽȥһ°Ƿü
һۣȥһСͷ
Դ˵Ŀ⣬Ŀбӵķ¶ߣʲô취Էôеֶ˶ǿͷòã
ԾҰͷİɡ
һͿƵǰͷһºˣҲ
˰һѾ߿ЦǾȷţܴˣһֱŵģǰ̷̫ҽ̷̫ҽ˼ǣȻѾˡ
ͷѽĵѾˡ
˶ٺָЩһʼûУԲôģԺҪȱ˸Щ
˫һ£Ŀ⾼Ŀʣ㾫أ
һ˲豭ʵһֱǷҪúõ̸һ̸
Ĳ̥дģġǿڻеģҲֻġôѡ
Ĳֲֻ̥дĶѡ
ϵĲ
еһ־ͬʱ־Ҳ
״ʱ˿ܲ⣬֪Ƕ˼룬ʱͨˣںתʱ벻ͨڶ񻯡
ǹϵҲ̹ϣʲô¶ʣʲô˵
ǶĽЩԸ˵ʱǾʣԸʱǾ͵㵽ֹ
ֹһλãˣ˻÷ꡣֲֻǼѼŬǲģߵҲҪæ
ҩܵĵطѣǮҲԴۿʲôҩҵҪиõĽǾҪҩĵط
ʣ˳ĳ𣿡
Ц˳ĳֺѣֻڷ˾㹻ˡ
ĬҲǣ˳ĳֺѣԶĲ˵һ壬ĶŪȥ
ڷȴ
Ĵָ󣬰ŵͬȥ򡣡
Ǿסˣһ±ֱȥ򣿡
ôӦ֪֪飬°ƺͰ׳Ҳ֪ɣȷǺԼ뷨ˡ
пЦȴûٱ飬ͷܴһʣܲܳԶţ
ͳ˼ûʲôܵģ֮ǰѾȥ𣿵ʱҲǼоҲһûС
ϸ룬ＤȴŬѹסǵȥȴἱоΪڣһЩС⣬Ҫûߴ󲡣ԻͣϢ
ƺĸˣ΢΢ҡҡͷ֪ȥõĻȫǿ϶
ɴ಻⣬ת׼г
׼Ķߣ;߹ʲôط
ǵĿĵǸ߲Ӿȥ߲Ҳкܶ·ģǴݵԶ˳ǺȥȡݣŹغһ··ϲÿ춼·ĻҾ߲ܵ
г̾ǸҲһ·ļƻߵĹٵĲ·ƫƧȫԻͦߵġ
㣬¸̣Ӧµ߲Ͳ֪ţİ취òңҪһҵ¾Ϳɷأž¾ܻص
ôһ㣬öȥһȦƺҲôѽܵˡ
֪ȱֵ¶⣬ʵû⣬һγʹҪ೤ʱ䣿
ꣿ
񣺡٣


2119 һ
Цôһ˵ʵǲһӦҲˡ
ֻǸǼƻµ񣺡
ܺ棬Ƕôƻʱģ
˵һɽɽĦʯ̣ȥҪ졣ŹصĻҲ˵ų˶ҪŹؽء
ˣǲǿֵʱ䣬ļƻǲЩµʱҲðɣ
ͻȻЩɴҲˣ͵Ĺ뿪
ֱӾܻسĹݡ
Žֱ̿ҡ
ֻа˸ˣÿ϶˲飬ͷ۵ĿԼǰ飬ץűʣüͷҪˡ
ﵽţ̽ͷ￴һۣûųۣûע㡰͡ķ
̿˶̧ͷĿ⾼Ŀ
۾һͷȥôû˼
⿴һۣߵһ£Զİ칫Ӱζ˽ȥͬ
׶ɴ˼ݣ³ԽʲԸǴݡ
ƺ˵ϾͺܿҲ飬˽ͷ˵Ļ
Ҫ˵
̫ģýļԼ֣̲ס
Ŀⶨǰϣȴֻ֧˵Сʲôû
ǿıӰһۣС¶
ͷҪ˵ͻȻһǾ͸оͶһĿ⡣
Ͱһ̧ͷͿ׼վڴⶢ
ֱˣе򿪣ͷȥװĿ顣
治ɫĽе򿪵ʮҳſ׼ƵС𡯵ע⡣
Ŀ򿪵ҳϣ𣚣졣ˣˡ
һɽʮƪеС֪
ߣӾҪʣεķȴûбī˵ֽˡ
ɫһӣͷȥ顣
׼ƶǿ˰Σȷǲת뿪
һߣһû˰ӣ¿ʱ䵽ˡ

ƿı飬̲סһЦ߰ɣʳˡ
ڳԹġ
ҹͰ׶粢һŻ̳ʣôǲȥ򣿡
Ƶͷ黹δ£˵
ô˵ģͬ𣿡
ûֱ˵˼ǴӦˡ
ƱüҪҲȥǾͲõˡ
ͷϾսء
Ƶ㲻ӽеˣҵļҽʵͲͣ·˴ĮҲ·
ֵһ·Ҫھˣǹ·ҲࡣҺ˵ˣҪ£Ǿ˵顣
ûᡣ
ڶʵ۵ּˣǷΪƽУȻһ̫ҽԺʹųʹ
Լû뵽ȸλӵʥּʱ˺һֽӹ
ּһߣɵΧȥĽǼʵĵаһ¾оˡ
ĽΪҲܸһλģپǺѽͷֵñ
Щ٣ûйͻпأһֱû٣һֱʹڽͳλϾְŹţԼǵİΣ
ЩͶأ˵Ҫӡ
ȿȣȻĶӣĶӣѾ׸⣬ǽ̳еġ
׸ϮҪһȣֱӸϮҪٽһȣҪǻ뱣úŬŬûʵۺſƸֱϮ
ڸ⣬õȻǰĹͣԺϮ͵øŬſԡ
ʥּ̲סͣĴϲ£˵ھƣ״Ԫ¥Ҫİɣ
ʥּ΢΢һЦҪܳȥȻǲϧһٷġ
壬̲סһеǾڹ롣
û컹ûȣܳԹӣŷһЩǮ׼ЫףЩ˳ԣľͲˡ
ԶԣҪ󲻸ߡ
ΪԸҲܸˣ˰һۣһЦҲãǾͳԹӰɡ
Ǯ̣ȥŷ׼
¿ΣҾͶܣҲ±ʣҽȥ
ķܴһ䣬ӲһǾŸá


2120 ף
ϣٴЬӣǲڹڣҲϲһûǣԼԡ
Ǽ̫ӵĸ˵ǽĹʵǽ̫ӵģҲֻ̫ʱǲŹƽʱǰղ¸æ
˵ͬѧʵȴѧ֡Ҳ죬˵ͷ̡
̳ȥţźС̺͹Ůǽ̧м䡣
мǷ̼յ¯ӡ
Ůǽʳ׼õʳһһóźãһͶһӣıֻܷԱߵľϡ
˷ܲѣ󷽡
̲ס֣ҪϲͶЩ
ƿ˿òˣתͷ̵һǳȥԺţҶСЩǰղ¸Ĵ
ұʾףǳֵķãϧûоơ
³ԽУҵһȡ
תܻԼһͱһС̳һӸš
Ƶɵ˾̾ƵİƼ˾;ſǾ̾
ѽ㣬ⶫô͵ģ
ʲô͵ģǹģӹöףӹֻҪǮʲô򡣡
Ҳֻһ̳Լ͵źȵģȻϲ£Ǿóףף
ͬƵ򣺡лл
ô˵Һܸ˵Ŀ˾ơ
ܺȾƣǼҲȣʢֱףһ
Ľǲ⣬ôԶ˵춼̣㾹ȻҲȥ
óԸǸ˵ʱԻҲѵһ⣬ԳȥЩ˵쿴ۣ¿Ҳûʲô
ˣǲУҪ¶̣һߵ˻˵ĵطȥˡ
棬ʲô˻˵ĵط
߲ĵطƵЩطûδߵЩطûΪ˲ܵΣգδʶޣӵѣ˲֮ܵط
⣬ϻвܺĵط
дģߴʤɡ
ɶ̲סλȥĵط
ҡͷǹԭʹĮΣЩ򵼣Ӧò󡣡
ɱٵһƣٱЦԤףǿ
Ҳ룬΢΢һЦ
Ҹ߸˵ĳԳԺȺȡ
С³Խ̲סͬҲٶô죬ƴıǱȲϵġ
ǿǼ
˵ʵ飬ôҲͰ˼Ҳˣ˼ңҵеǻᣬò˻Ļ
һԵˣ̲סһۣȻԶ³Խ
ʱͰ׶˻һ¶Ȼ˼ҳͷǱֵЩôͲ÷Ļˣ㿴֪׺ǾǣͷһݣǽҵôķĻοǣ
׶Ҳϲ³ԽأҸ졣
˵ƳۿɣԶ
³Խɵĸ࣬ӽĹݿʼһֱƨɺܵġ
ЩƣĶ֪ģǰҲûôС
˵Сˣ㲻ھǣǷǮȼǷţ
׶ɣ㻹Ҳѽ
׶̲ס²ۣ㻨ôôһҪǲӣҲû˹ӶˣһµǶʮɣ
ɻأӣҼǵ֬ǮֹǮˣһǴˣÿ²Ӧꣿ״Ԫ¥һپƶֹˡ
̾Ϣͷ˿ܾùʲѣ֪ǵļѣ
˵׶ɣһͷ鼮İƺƲƲ죬˶ǳһأǵȻǶһľƺʮһľƵļˡ
ǲ⣬ǿѽ׶ɣ˵ͬ꣬˭ʲôӦö֪ģǿѫӵܣѣ˵Ǯ˵Ƕ𣿡
˶סˡ
ɸͲ˵ˣѾ٣ٺ»ְͶԱҺͰư׶ˣͬΪĹѧӣͬΪ̫Ӱ֧Ǯ٣
ɱȻһȦôࡣ
ĥһЩζˣ˵أôһĶûȥƨɺƨƨߵǼ͡
̧̧°ͣʾ


2121 ǻ
ɺһǳļÿ³ʲô룿Ͱ׶ȴׯӣ⡭
ֹסĻͷһׯֲѵãԹԸ㣬ҲɩûУ˵㻹ԼþӪˡ
ķӣ˵һׯӣʮ˸Ҳõġ
Ļǰǲ˵ģϾǳһˣ˲٣ŵҲиȵģ㡭
õõãڼҸ߶ˣû뵽һСȴһء
ҡͷⲻɣֲ֣˼ѵãȻһ⣬ȻҪֵĹ
һΪҪҸһ˵ʲô͸ҵء
ƵΪʲôҪȥҿԣ
ʲôǶǼٵģ֮Ըܿ࣬Ϊ˿ΪܿûŲò࣬Ҫܹһֱǳԣ˭ⶪȥԿ
ɴһ£Ĵֵָܣͨ͸Ҿҵһ
ͷһ۵˵úԹ֪Ƶģ˼߹·ǳԹζ࣬ѵ֪𣿡
֪Ҫôû˵ףҪôûס
׶֣һǺߡ
ɵôûףһֱء
Ƶ˵ʲô
ͣ˵
׶е㻹ûװɣ
һ£ȻɫţҲҵֻ࣬һҲأڸĸҲļ˲źá
ָ˰ƵҾ㲻򣬲볯Ϊ٣ҲҪĸҪԼҪչ˷ӣЩȥԼȥɽԼ뿴ˮԼϲԼĵ裬֣һûһգȥ¥ҪǮȥû˼ѽ
ʱҪһծҪôʲô֣
˵Լûģͨǹʱĵġ
죬ߵ𲢲Ǳͱϡ
һӣ۾ĵĿǣȥ¥￴˳裬һܴ޶һӣƲ㣬Ǯ۵ģҵϲ͸ˣϲ͸ˣֲ֣Ž֡
ƺͰ׶ɣ
ɿ˵ϰҵԼ㡭
еƣɤӣƣͻȻЩͬˣĪЩĽһʱӾȻ֪Ӻ˵
ĨһֱֽƵһ߱Լ˵Ҷ
Ƥˣôˣ
һҡͷûʲô
ͺһ͵ҲͬĿ
ɽܵĳеڰԼռĿģǣ̸ģ˭Ҫ̸ЩЩ
׶ĵĵ塣
ɾƳһۣû
ƵĽõݸ㿪ͷ𣿡
򿪼飬ڵ˻ŵ嶼Ūǻл𣿡
ιҾ̫ˣɵҾȲǣȴ³Խǿ˰ɣϾ˶ǿɣЩ˵룬߶ء
ΪûΪ±أΪ±˶뵽Щǲء
ָָԼָָư׶ҲǳԱ˲Ŷ飬ҲŻЩġ
ִͣڣ֮ǰ˵Լ˵ĻˣҾǣȥҪҪ˳һ⣬ıʯϺͱ֮ģʲôֵǮʲôҪһݡ
ɿٵ˵꣬ٱϡ
˵Ժζһ£Լһ˵˧ģôҲϽİɣһֻ֡
һ¶˵ˣҴˣһҼжˣƼжˣ׶жˡ
λ㣬ƷˣˣԺ̫ҽ֣̫ҽ֣ƹ񡭡
һָͷ;ŴһЩ죬ʵŲͺ
Ǵ࣬ǮҲǺصģ㻻ɽӣҲãһСҪٵģʱҵģ
ҵģ
һ͵Ŀ⣬ͳ仰ҸһЩλúˡ
Ѿڶ׼໰һҭסô򵥣
ŤͷͰƵʱŽȥʯϣӦҲռ˶λá
ƱЦͷ
ɰؿڣŵôҿȰȰͬء


2122 С
زʯϺͿ
һرĹ󣬾ǮʯϻФһ£һСЩ
ǲˡ
ɽװŽӵĺӺϣƸ˵ȫˡ
˶ֻһѣ˭ֻң
ƵǮдһӣһӾô󼪽ӱⷿȥźá
ɿű̲סʣܶǴ𣿡
Ӧһѽ̫ϣŵȱʯϻ׬Ǯ
ɾ̾Ȼ뵽׬Ǯ˼Ҳ뵽
ӻֵˣæɣȻؼȥˡ
׶ɺܾ棬첻ȥ
ɾռˡ
ɾһĵҴӦ˷ˣԺҪϴĸ׬Ǯˡ
Ȼòܣ˻ǳտһ£һһܹľϴĸأ
ɺĽˣĽƺͰ׶ɣʵվͲýѧ˰ɣ
Ƶͷ
һĽá
֪ʲôʱܹѧ
¶һӵᣬ˼˼Ĩһ
ڹѧúõ飬ѾƻٶһͶˣ̫ѡֽ˳Ĺݡ
ڱѧİư׶ӳĹݳˣȴҪ顣
ƻȴҲ֪ܲС
ʲôæˣҵǣ׼ô׾ʹӦˣ
Ƶ㣬ĳ١
Ϊ̫Ӱǡ
ڽҵĿǰֻһҵǿ˽ʿֹ񲿺ĿԺ󵱹ȥˡ
ƺͰ׶ģֻҪһ첻ˣǾһ컹Ĺݵѧ
Ҳһ
ȻʵۻּͬǰȴԳĹѧȥģͬҵ
Ͱư׶һҲͿ׼˳١
Ϊ֮ڼƻֶڳҲǹģ˿׼Ʋǵһȥ׼ˡ
ĵǳʽʵۡ
ʵ۵ˡ
ΰǳͲٽˣҪٽ˵ġ
ðᶫúͻʵ̫ӴǱ
ʵ۲һǣ̫Ӧû
ڹĶǽðģ·ЬûҪǰıʼǣ鼮һЩõİڼ֮Ķó
꣬ɢɢĶҲ١
ʣǱ߶̵ʱû
ʱҸº̫ҽԺȥˣ⣬ҲӦ³ߡ
һʱ䣬Ҳûʱˡ
ʱͦˣһܻȥ游ĸɨһĹء
ѾҪȥһˡ
ɽݵضˣլӻţţ˲һ¡
ԺǻؼңϾ·ʱͣţϢҲЩտϵء
һȥݴ˲ֻܴ࣬ͬһȥһθܷ֣ء
׼Իһ֧Ҳ˼֣ǰ
ΪǰصʱҲų壬ӡ
ͷʹϼҵ㣬Ǳһ·ƽ
ѵô󷽵Ǯƽ
ͰƵ󣬼ֵʮġ
ƽںɰϣʾһպãԲġ
Ȼһ磬ͷһҾĽһ͵ſڡ
е˻ͦ࣬ʮﳤͤӿٵϣ˰·
ͷǮٶĳģڿʱҲɢˣֻʣ¾㵺Щ޴롣
Լû뵽ôУ۾˰죬Ȼÿһʶǡ
ƽʱô죬ôҪ
ɿơ
Ҳ𾪵ĿͬòУĬĬƬ̺һлɡ
Ȼһһлȥɣ첻ˡ
еƺҲ֪ԴҲûһѷǰϧ𣬻һ˴һˡ
磬ɾһڳĹݵͬѧǰֻ̽Եĺ͵һ䣬û뵽ǳУ²Ҳˡ
ƵȹӼͬѧҲУʱһʱ֪˵ʲôֻܵһ·ء
Цл
ܸпǽӼʱǾ룬һҪڹӼͬǽӼˣȥ˳Ĺݡ
ûμ񲿺Ŀԣһ˵ͬƣǳȥѧˡǻ֪ǻڲھǡ
ƣ飿
ûסһȭӹЦ


2123 С
շ˵һߣǶ֪˭ˡ̫ҽԺôˣôȥ̫˵̫ҽԺҽȵʹˣԳԶŵȴûҽȥʡ
¶ģŵȥǿǣиĵĴżûˡ
ƼԼͽҵıѧ˴ȥֻܽģ̫ҽ
շ̾ϢһҲֻҽˣֻͽȵʦĲ˵ȡҽ˭е
ƷվһһܴİݸָĶõƤûҪůͣ˵Ǳúܣÿ˾¾ѩˣϣ˵ϡ
˵Ӧ¡
Ʒ͸ֳԵģ۽࣬·;ģͶЩɡ
ϸ˿ɫ㲻˫ôھͳˣ
Ʒ˵˼һȥŻһ𻹲֪ʱżأ˵ǻؾʱǶھˣԻǸϽһ棬һһ档
ڣԽ˵һҴյȥһҲǿԵġ
˰ɣֲҪˣڼɢɢ𣿡ƷʾԼϣ㿴ϣͷЩŵ𣿡
ǵǣôƷ˴ˡ
Цӵ״ϴȥǰǰˡ
һһ˵̫ҽķӺܹãԺιӣҹҲ˯øˣ㲻ʱʱľѡǳԵö࣬˯úãһЩŸ³ĺӲˡ
ͷҲ̫ǵӱҪͼ֮Һ̫ҽ˵ÿѮȥһǵġ
Ʒ֪ݣҪ뵽̫ҽѣҪ̫ҽÿѮһȴס
̫ҽǿӡ
Цɵǻ˻û
ʾԼŬЩġ
Ǹ꣬ȥ̫ҽԺͬǡ
Ժ̫ҽ˵һԣУǴ׳оơ
˵⻹̫ҽԺ̫ҽһγܽΣ̫ҽˣһȡ
æӹԺ̫ҽ¶ͽܶˡ
Ժɢ˴룬ûӦ㶼ˣѵһ̫ܿҽԺ̫ҽ𲻳ɣֺ֣֣ҽƷ¶ֻܷĵȥɡ
һԺŵ֣ʾԼһŬʦȵȡ
һվŵ֣ƹοѣöӹ顣
һһʹһͽܽеһԶѧֹҲڣҲҪŬѧϰҽ
˶ٺֵΪ̫ҽҵÿˣǼʶĲأĲ֢ûͬһ֢ͬõҩҲǲһģ˵ͬƷˡ
ֵ֣֣ڻû뿪ǣ࿴ԺôβģǳȥҲҪ뵱صĴཻҪΪ˵ҽǱ㵡˱ˣǿĲ˲١
ֶ֣֣ļ¡
ȷҪȥط̫ҽģھ̫ҽڽĿΣͬʱΪ̫ҽԺԺ
뿪ǰѾԺټ̫ҽԺӦһŮ̫ҽҽͷ̫СˣԺҪȥȨҵϷ˷ǿʱ㡣
ԺȻûӦڷȴˣƣֻҪһʱڲͿ˳µĽ
Ҳô˵ģСò˼вĲ֢Ͳ̫ҽʣ游ٽвŮҲŮǻͬţָ̱Ӧõġ
𣿡
϶ĵͷǣ
ֻȥ̣˵һٺһЩҽˡ游ڸ˼С֢Ϻм⣬㿴մɣ游Ҫôڣ㲻̣Ҳ̫׷ˡ
ѧƤҪֲǶˣֻܺƤȥѧ
ҪǶˣҪƤ𣿡
ɫԶҪ԰֮񣬵ҲҪԶ֮׽
ԺƤ׽
ûƤ׽
Ƥȥˣһȥ鲻Ǿ׽ˣ
ˣܻصߡ
ͷôæ໰㶼˻ȥĻҲ˵˺ü죬˵Ҳظġ
ͽһֱ߬ŵĺɰǵģ·óԵģԼ֪𣿡
һӲӲĲӲ飬һȻӣ


2124 ͵
Ťͷȥ
ǮĿԴľŰɣĵȥ¶ͽǣҺԿţġ
ЦҲġ
һԵأҸҪú֣ݺúüǣ˾ͿˣҪۡ
Ӧ£СͷİɣְִڳĶŪȥġ
ûû˵߶̲ס߰ɣ̫Ҫյͷˡ
СǮҲǸϲͷæ߰ɣ˵ط˸дš
ɩǵطԶأͻ͵£浽˵طϽ취Լ˵ŵĶ졣
СǮϾ̲ס߶Ҳ̫Զˡ
˴ӵϳƿӺĻǲμӲˣͷҸ㲹
ͷȴǺ˵չ˺Сá
˷ܣͷİɡ
ƺͰ׶Ҳ˸
ҵһ̲סֿ
˺üζûתͷȥ
ͳˣϳɡ
ҽòᣬǵĿ²òɿֻ֣Ŀϳ
̣е˶һԶһÿͷȷеԺƿȥ󼪣Ҫ
һнеҲҪ
׶ɣһһ𡣡
˻Լһܵǰĳ⣬ҪҪѧ
ÿһӭƮŵĻҳҡͷܾɣҿžͺá
ȵǰȥˣܡ
Цŷӣ¯ڻһ£۾
ڳź¯ӿʼݲ裬үүܳ𣿡
ûУӦܳˡ
һ󣬾ˣһҲۣܳ𣿡
Ƶҽ翴ˣҼһ۾ˣ֪ܳȥûС
ô࣬ģ϶ܳˣͲ֪һ᲻׷Ͼȥء
β·Ƶߣվͣģֺһ׷
ƱЦ֪ˡ
ӵӺվʱͣ£С˼ĳЦܳˣ
̲סЦ˵̫ˣû׷˵
ʹһæǾͲ𣿳ôˣһֲѡ
ƳۿأҪ𣿡
ųٵ³㣬ڸŵѾˡ
һʲô˼
Ƶϵ˼ҳ¶԰죬Ҳһ죬ܹҹȻҲᱻɻ˵ģҸţ˵ʱ͸ȥġ
̧ͷһ̫ţڹƸճȥ˶游ĸӦþ֪ˡ
̲סУ㣬㣬ˣ
ĳļⶼΪãڴ޷̬ȣҪôͬȥ˸Ͷ˳һ٣Ҫôץȥһ١
Ҳأ游ţ̹ףŭֻôһСָȻֻһȦأֻƬﶼ˵ȥУҹҲأ游ĸǵķһҹҲûҵƾԼĴǲ³ˣ游ûô󣿡
һȻȦŶֻ󡣡
ֲǼоҪץܵĺǶᱻץȥģⶼΪ֪𣿡
˵ˣ˵ͷ־òԣκʵôȰڼ
Ȱѽ
ʲôʱȰˣ
׶ɵôûȰǶ˵ˣȥܿģܳԲ׷ܻɳп֮ģ㲻ָһ𣿡
ǵȰѽ
һͷ
Цվ׼÷ʳˣǽȥ԰ɡ
һֱվſ˵أׯͺµλͽȥˡ
񣬾ҪλãׯͶЦλǿһǵǲ͡
λ˾;λҲܱ£ͽǹմӣܲ˵ԼƲ֮ơ
ںׯ緹
Щ˴󲿷ֶǹУȸֱ֣վסޣѳԷ֡


2125 
ڲϵԱǰձǮ󼪣ɴ󼪸ŸǮС
ͼ͵ܳģϣóһӽ󼪣ȴסˣҼҵļҽһˣóٸ
಻˼
Ǯȴ˻ǮûǮģȥʱ䳤ϻǶһǮá
翴̲סһЦҲЦ׷׵ӦõģӦõġ
ϾɱǶðһķա
վĻʳһ㣬ҳŶͦӦԹһϢ̡
Ϊϵʱ䳤˵ǽҪӿһЩٶȣϲܵס޵վ
һٶȼӿ졣
Ҳˣһϣ˵˵
һҲĿ񣬶ھǵǲǣץ˾ץߣͶ͸߸˽˶һΪǰǵˣҲ˳ܵ׼һҲĻš
ֻЩסοٺ֪ˣĻ֪ˡ
ޡ
ھǵȴֻˡ
ϷҲ죬˵
Ҳסˣ£ѹŭʣ˼أ
ϷŻ񣬽еʲôҵ˼Ͻȥһѽ
ڻʲô˼
ǲ˰գൽӺݣھȥ׷ܰ˴
һ£ûסȰһ򡣡
͵һۣĵӶߵģʱ㻹Ÿ߸߾أ
Ϸ˾͹ĵɣҪǰѺӴôҿôϱ
飺ԸǰѺӴȥϡ
ǲԸ⣬ݻôСȥԿࣿϷ˵㲻ҲͬҪǲѺ£ϹѧϳĹ𣿡
֪ǳģΪ
ɴֲ⣬ǵ˸ʰ׼һЩЬ࣬ǮźˣҸȥ
Ϸ⻰ͷԣʣǺ⣿
ߵ⣿Ըˣ
޺޵صȥͬˡ
УϷһվŭ˲ɣǿ֪ȥ˻ʲô
ų͢Ա֣ʲô
ֹ̧סҪ˵Ļŭĵ⺢Ӳ£ˣȴ˵һҳߵ¶ҲóѧΪһˡ
˵ϵŵŻǰģСأ˼ȫ㿴೤һ궼ʲôطȥˣ
Ϸˣӣ
鱻ҭסͷ۵ĵ˰Ϊڸء
ϷҲǲѾڸ࿴ˣҶĳŮصһǼҲ˼ֻȺ࿴ûͶ£ף˵һˡ
ûף̬ƵģȻǲЩ
ơ
׼λӲҲ𣿡Ϸ˽סĻ׳׾ͳˡ
ŲأһĹѾ׵ǼԶĲ˵˵Թҵɣӵĵˣ㿴ص𣿡
һ˵˵ĺ統ңҪҿǾǴС̫ˣûĥѣԲ󡣡
㿴ƺˣСޣһ£˽ʿһҽʲôµ϶ܾƾߵǺӣʲô׶ģͻһСضࡣ
ֹסĻ˵֧ӦͥҪΪ⣬ܻϢЩ
ҳԺԼСˣܿ磬ѵҲҪ粻ɣҪΪ޶ЩʲôܽҵӣҵҲˡ
Ϸ죬κ˵ȥ¶ôͳЩ
Ǿ˵¶֪ȥϵĶ˭Ҫ˵٣ƺͰ׶СܻȥҪ˵¼˭岻ĺãҲȥôͲȥ
Ϸ˳Ĭ
أҪûܣǰ֪һ٣ǼС¶һռٰһʵĸ̫ǡˣ˵;վǸĹҲٰץȻҲһ־ѣȻ־֮أ


2126 Ϻ
ⲻǾǵһ׮Ц̸ܽѵ˵ҲµС²εӡ󣬡ٲָҵҲϣһǰҲûС
ȥõġ
̾ϢҲãҾ;ڹаҲѧٶҪȥѧһڲǸĶȥѡ
ϷûĵôһǱţȥܼչˣȥ򡭡
ãҲͷҪûм֧ӦܰӹʲôȻǽüͷȴǺܷˣôˣϽʰҸѡȥһ;ȥ׷
һͱء
Ϸһô
Ƴһ۵ˣ̫Ӱ˽Գûʲô˽ȥʲô
Ϸ¶
ڰһţҪӦԺܶ࣬Ͼˡ
ֲ̫СʱҲǰֵʱԲǺҪ
˰⼸ҲͲٽһ
ȥȥʵ̫Ǳߣʵ۵̬¡
ʵû뵽һܳ¶ֻĹЦЦõųµãæֻǱɫЩ졣
鵱ͷȥԼӵ
ʵЦİοˣнҵ֮ģţƺͰ׳ҪãȥͷһҲġ
ʵ۱ʾ˭ûʮʱܴҽɳҲʲô¶û𣿡
͵ܺͱȣ˵Ҳԣ˵˼Ƕ²裬⺢һܣҰץҲˣԳ¶䣬ҲͬȥҲһɳ֪ͷ粻ôôġ
ʵ۾˼ӣ̾ǰܾüǣ֪Ѵ
ǳȥ֪ˡ
ʵ۵ͷҲʼĶĲ±Ƚѣ̫ӳȥܿҲ֪Ƕôĺá
Ϊܺһ⣬ʵۺܺͬܣ˺ܴ󷽵ԭѧĸһ飬ȥͿ׼١
жˣȻȥ̫ӵǸ˳١
̫ѵпڶСŴûٲľӦˡ
ĹôסģԼѡĸҲͰư׳Ϻˡ
鲻뿪òʣȥ򡭡
̫ӱ㰲οһ䣬ȥѧʶҲá
һжӦ£л̫ӵĿʾһҪǴûֱأԻʵۣ̫ӣҲԸĸ
Ȼ˳Ӻ̫˳١
̫ӺˬĴӦˡ
Ҳõ̫ӵ飬һŸ˳ȻŴӼóľ̳ȥҿ׼ƺȾơ
ʵۺ̫Ӷѧûٸܣ׼Ʋһ
üͷһ壬ϵľƾҪ˸ϳһס֣̾ĵٴѽ˵⺢Ҫô죿鲻ֳҲˣ켰ڵˣȴǸƢȻҳ¶
ҪҲͲ˵ʲôˣһӾһ㲻ܸһôҲԺȲҲƫҲһϲڰ򼸸תƣ˵ʲô˼
ƺΪѧĿ׼Ʋˣڰתʲôõģܱȸǿɣ
㿴³Խں֣ʲôǰ̣
̾Һγֻ֪ΪͷΪβ˵ʲôˣԸȥѧȥˣôȥģ
ŵȹٻǳʱȥѧѹһѹӾͺܺˣ˭֪ȰΪε𣿡
ҿúã׼ƿȥεѧǸھǻһȦʲô𣿡
ѧܿɶˣĻֵٵģˣ֪ˣѱº͵µ£߰ɣͬˡ
໰ûü˵ڵ飺
׼ưס̳߰ɡ
ȾһĵŬΣֶ˻⣬ֻϧǣʵۺ̫ӵˡ
׼Ƶһ߱һϺꡣ
ϺصϷһѹһ߶ʰأĶһӵƣæסһЩˣҲ׼̫˰ɣ


2127 
Ϸ˵أһ·ԴҪ׼һȥ֪ҪȥãһļѾͲ٣Ǳ䡭
ˣֶǮ򵽣䵽ģһʰ׾ͺã׼һЩЬȴģûֳɵľȥͷ򡭡
ͷԸһЩҩģҩ衭
ȥ˭ˣ̫ҽڣûֶ׼һЩ·Ь࣬ǮУĽҡ
ļ£ڶŵûгһǸúõһרǵһ˵ľռ˴롣
һ͵º̿ȥ׷
ֻһºǸȥģʣµǸҵԺҪٻ
ſֻܴܲƬ
ҵУҲеĸڵڶһСЪϢİƵˡ
ҪǲѣֻҪ·ϰ̯һʣǲһӳ͢ĹԱ·֪
Ѿˣʼûڴ
ڴ游ĸʹʱȥԽã游ĸҵʱֻԽŭ
˽ѾüץȥڿĹ²ڳʱһ¾ͷˡ
һһ㶵ģЩ޴룬㣬ѽ
׶Ҳæοһץء
ǿһһһ಼Լ಼һ̲סЦҡҡͷȥĨᡣ
ӭȥҵĹ¼
Ҳһˣ游Ͷġ
һۺĿһۣų⿴ȥ
ºͰƼ񣬽̫үƵȡ̫ү׹Ӻܴ˵š
ƽӹŷд֣ЦŵͷӦ£ȥ밲
һһĴСӣŰɵĺ´յһ˵ĻǸǵһŻСǵ游Ӧȥˡ
׶ʣأ
Ϳ¼游Ҳ˺öҵ
׶ɾͺʣҵĶأ
ͿһԵׯ
ҿȥȻѾһׯ˵ˡ
һţһׯ˺񣬹𶧾
˵ׯָÑ
һԵĽĿׯ
ʮأׯһٺ»ûôߣô׬Ǯ
ׯҲû뵽Լ˳ƴѧȻ׬졣
һº˵˽ӣ±ʾڸǲÿҵʱҲõģһɵһ̵
ҪҲֻһ仰ѡ
֪˵ǳȥѧû˶ţѧܻܿ
ͬеļˣͲ˵ˣԼСҲδѣδҲֻׯܼǵǵĿҵ
ׯΪĹ̽Ϊ̵̫Ӽȱʵ۵ֽ̳ͣ˰Ͱ׳ĵӣԸѧϰǷһٸġ
ĵͱͱ游ĸдš
ôд
˵ƣǰ׶ɶӵĿһۣд
˾ͺоĽһԼҪǱץȥſڵʱôǾôд

̲סһЦŤͷͳٵȥȡֽҵĹ¶뻹ҪŻȥԸϽд˸游ͻȥɡ
̲סͷۣԼԤҪúܶ࣬űšüͷ˼
翴ﲻһͿ£Ȼ˵Լжһȥѧ
ã
游ĸҪһãÿСɶõ¶ôүү̿޵ģȻүү̾۵òС
˵ôթ
ôд
׶ɴߴ٣ϽİɣǳԹø·ˣҪϵһվȥϢ
ֻӲͷƤд˿ʱűһ
ȻŽ£ؼȥ游
ҲԼĸ˺ֳһЩ
ǵ¼²ξ濴̾һȻȥҵǼҽµһ³ǰ˳
Ϊԭ򣬱ǵǺµһƷ²ξһ¹ϵЩϵ͸˴¡
Ʒ
ʵϣʵǸһļҽǶļҽ
ϹսɱУġ
ЩܣξõǺ㱨һϾ١
˵ͷʾ֪˴¡
ڲ¶Ҳ֡


2128 Сվ
ƷӣԴŹǷڿԷ˰ɣ˯һȵ˵طҽ㡣
ӳﳶһһǵýҡ
Ƶͷڷµľ˯ˣһҡһεģһʼܣٶȲʱõһҡһεĸʺ˯
ͺܿ˯ȥˡ
ʱѾվ
վǵһƬڹٵԣĻĵضгѹĺۼƽͣ
ﶼڵ⣬ȦһطľͷΧһطϡϡĴһЩéݾˡ
֮ǰʱ߹·ΪǼоҪʱǴվģǶվһӡҲûС
õһվˣܷܣվķҲЩƾɡ
ƶݶ˺һܺϷһͷˡ
ֻǿȴûס̾վҲ̫˰ɣ
ةŴվӭԿһۣȻĿƿ϶һɨӭׯλҪڴסޣ
ׯͷȽһԼȻŽǴе٣Ĺݱ׫ܴˡ
ةһӦǰ񣬡ԭ̫ҽ̫ҽ롣
ȻΪΨһŮ٣ةҲ֪ġ
ͷôҽźãȻةڣ乻סҪǲҾͼһ
ةŬļЦСվЩƾɣõķ䲻࣬ҪǼһסһ䷿ͺá
һ¶ͷϵĺ¥ֻ䣬Ϸԡ
ˡ
ׯξһ䣬һ䣬һ䣬סһ䣬Ͱ׶һ
Ҳҿûͬ·ĹԱ߹Ȼǿ϶ûϷסʱ򻹵Ʒѡ
¿˿ζȱ첲ȵģɺ棬ﵽжԶ
ةæȥأҪ߽ʮ
·û𣿡
ةҡͷ˵ˣĴӶûУҪסǵٵԶܵ
ЦҲ˻¹ͣ˶ǰͣ¹ҹȻڶոһ·͵ء
Ʊ֪ǹŸվס£Ϣ
һЦЦɼԵ֡
Ե֣Ե֡ةµǣӦǣȻϢȥ׼ˮȷ
СվʮҲδһˣ̨϶ԼҳԺȵķ˺ˮѡ
ͻȻôˡ
ةеš
ƼͷðͲµˣŤͷʹ󼪵ȥһѣԼֵܶľͶˡ
Ӧ£תȥûǰ£һܺãӵҲԼ׼ιʳ
վ˲࣬һة﹤ة˽İԼͶӡ
һڳæһǰ֧Ӧš
ȻСվûʲôˣûж룬ǣÿг͢ٺ࣬ȴҲӹñһ˼ҺһЩ
Ϊû׼ةӺͶӽйŮСҲɻǸϽˮ
ȻͿʼſô˳ɶѽ
һºҪѼʱʣµѬⶼóˣ
Ǵˣܲܵˡ
ةͷҲѽǼļҲɱ˰ɡ
Щ⣬Сأͳ࣬ȥëûˡ
µء
ة͵֪ɶһǴٶλ̫ҽأǻֵô߲ȥεģĴٶ˶ûˣͷ˺ͷ˵һةܵ𣿡
ųüվȥǼҵļں档
ǽƿƱվͷһû¼ֲԼСҩȥ
Ƹߣ߶ҪڻݲݣһǿԽȥһңǲľյʱ˵ҵĢء
û꣬ôĢ
˵˺棬ڲ˵رϿһرÿֲ˵ÿΪҶģ֦Ҷïرһ˾ʢͬʱҲչ˵úܺá
Ҳˣһʱû֡
ⶫһͲҰģҪܵʹ˼Ұɣ
оأŲһͷͼһһѵڵ߹
ͰƶԼͬһ²ӣʶŲŲ뿪ֲԶһԱûж𲻺õ˼
߹ĸ˲ûпڲ˵رϵˣǾֱԱߵȥ
һ̤ȥһ˾˼кų
ĵһһһۺ̲סһЦˣ߹ȥҪ͸˵


2129 ɽ
ߵӱϣÿһֻüͷɷһӡ
㿴һֻɵɩ⼦ôСɱˣ
˱ͻȻֵһһɼͷˡ
ŵҲеܾš
Сûٿɱûɱʱôŵġ
˷Ӧæ£ЦݵǴѽŴǲǣ
ҡͷļļٻûԳԵʱ
ô۵ļһóԣֻڲҲ٣Էһζ
Ťͷһۣ͸ЦʣΪ׼ʳ𣿡
˹Ļش𣬡ǣվ©ίˡ
ҡͷЦ⼦ŻСʱɱϧˣдһЩʳģǸһЩǲɱ
ͷļĸ²µɣʱɱ̫ϧˡ
˭˵أ
ͷҲ˵ĴɲҲ˵ɱҼǿ˵õ˴ǡ
˼ĵվƫƧһҲмλ£׼Ķࡣ
ƱʾףʣվĴжԶ
Զ˳С·ߣʮҾ͵ˣǸһĴӣĸСӣиСмżŵĴ磬ǾͻȥЩʵ⡣
ˣڴŵ˶ߵʱ
ѽ·̿һЩͣš
ʣǲʲôģǲ򣬻Լֵģ
ѽõĲò˶ٵģһƬ԰ֵģĴ˲࣬ˡ
˳ֲָʣĲҶϵãֻǴԲҲʶҲǲ𣿡
˿һ۱Ǹѽɽ
ͿһۿƿƵϢһƬհףֻ˵û¼ֲȴûмʲôȻⶫݶûУʶ𲻳
Ҽɽ
չģҲչɽԼֲﲻ˵Ŀټ᲻ʶ
ȴ֣ɽҩҩء
һһ񣬵иҿ
ûУһȥµģһŵԺȥҩǮأҩ̵˵ˣٵϵĲС
ˣܲһꣿ
Ӵһ꣬ô󣬵ʵһģ
ĴȥȷµȷֻһЩʧⶫǤ𣿡
ǲܣֻ֡
㻹𣿡
ûˣ˵ɩӸһӣֻһá
ֲһ㡣
㿪ʼǮѾǮժóһǮûⶫúϡ棬ҪһооΣ
˿Ǯ˵ⲻðɡ
ȴùǮõЦݣڣڣڣ԰ﻹûϲģڡ
̲סЦãǾһͺá
˿Сͷת̫СˣڣǵţҸҴͷȥҼСڡ
˵Ǯŵˡ
ȻҩСȴģܽʵͷҪûʲôõĵط
ƽӹĳͷ㿪ʼΪ˲˸ڵĵطе
ûةųͷﻹһǮܹʱͷðˣһҰҪǮ
ЦƻȥⱾ׬ǮģҺҩһģܲҪǮ
ةóǿһºҲҪ࣬Ҽﲻ£ⶫֳһĸҲ߰ʮģҲڣһмǮ̫ˡ
ȴⶫȴǵ˵ֵӣһ죬ǾһƬˣղٵĸ
͸ǼɽҩŮһһʼҲż𣬺һһ꣬ȫ岻˼ҶɽŮӣ׬˲Ǯ
ةЦãҲ̫˵Цˣҩֲ˵һ˵ܳˣǻôźأûһӣȥ˺ü£ֻһ꣬ܰһֺþ㲻ˡ
ƵŰɣ֪ǷӣУǻһЩ
ةеģеģһҼСȥã˵򣬻ͷҸһ
㲻ƴǮ¶
˫һ
ƽӹĴͷлæĺ⣬ȥǰʹʳģԼͿڡ
һⶫڳϹﲻ㡣


2130 ɽ^
һֲһӣһ˳ž;ôʷǳĸߡ
һ¶Ͷȥر죬СĵĽһźɽ^
ֲ˲Ƥһһ˳ɽ^
˿ǰïʢֲֿ˿ĸȻ򣬡ԭɽ^
ʣʲôã
ֹѪסֹʹθʹѢ͵˳ѪθʹʱζӸƤĲݺͳǰһá
ֻʶɽ^ȴûɽ^ġ
ϸĿ˿ɽ^ǰĿ
ƿƵ˰ƣû˿ˡ
ҲǱˡ
ţ¹չˣڶ࿴һֲҲûɶ
ɽ^¼ˣٿƹûɽ^ͼƬϢҲûоԿƿһʼûмʲô
һ˵ɽ^͵ӦϢֻҲ࣬仰ѡ
һۣ֪Ļûء
ŰٿƹݵĿƼݻоϸϢģʱͿԲ鿴ˡ
оһⶫôֲá
Ȼרֲ˵ҩյɽ^ȫҰģŮһֲ
ʱһЩӻȥһ£Ǽɽࡣ
ۼɽ^ʧ̲ס̧ͷһ޵İգ˺һС𣿡
ͷ
ƿĬ
ƾ̲ס棬һֱʣСЩݲȥʲô
ţ¹Щ֪ҲԳԣТϹ٣ЩӵĻľͳأ
Ǯ
־൱Ǯ
ֿһԼܻ֣ˮ˺ܶ࣬ʹ
ĵǮʱԻ
ö׬ȻҪΣô죿
ʱ¾͵ڰٿƹݻ̳ѰҰ취ʱҪֵġ
ƾ뵽ʱÿóһʹҩ裬µЩСЩҩ貢ԼģáǮģЩǮǴЩľ׬ˡ
ֻϧǮƺһȻǿԽƽͰС
ϧһ£һԲԲţһۣ̲סЦպû¶ڳˣһ·ϱضֺܷܶǰûĶʱȫ͸С塣
ĵ֣ĵѾˣ㲻ҵˡ
˵궢տϧ
ƳˣѾûԲԲӤˣҲˡ
Լģ̲סһֱڣҲ֪ʲôʱܳһЩ
˽ϵĴӸϣȻųͷȥˡ
ׯһһѳͷͿһǵЬӣմ˲ҡҡͷָɾٽݡ
˵ͷԼĽţĬĬתվݵȥ
ڴϢһ鿴û취·;ģҲżˡ
׶Ҳڿ飬ƺЩԣü۾Ķ鿴
һҵһīҪȥϴʣһ̧ͷ̲סе鿴
죬ָؽһҡ
׶һҪķ泶һŵȥׯׯİƺһ
缷üŪۡ
ѾżЦʺ̨óȥϴˣԼķսׯעѹҲҪ
׶ҲһׯССҪⱾҲģкöࡣ
Ҫ㿴ģıÿ
ϾԼдŶǴǵˣھ𱬵鶼дĶĴ飬˵ÿϿѧӶףһղأһԼڵСúСøյǮ
ûڸƺǮ
ƺѾռˣóͰ׶һ֣׶Լռĳɣֻɡ
Ȼһʼ˵һ룬׶ʣƺ
鶼дôȴԴԴϵյǮٶռƺЩ˼ˡ
ԾͷһЩ׶ɡ
ҲΪĹ˲ôϲͰ׶ɽǮ
Ϊ֪Լһׯӵ룬̶ǮյľһҲ֮ǰ١
׶ԼͷǰͰ˵أдһ̽飬ȥ̵ϰ̸һ̸Ҳźһֳɣ˵òã


2131 
׶дѧĴǣһᣬһ Լҵϰ壬ֱӰǮرر١ 
ǰȥ̸ģ̸ֱķֳɣȻﳭĲ٣ֻҪǵӡģҪָһǮһֱڣÿ̶լǮ
׶͸ĿһСҾÿһǡǰҿˣҲСõ飬Ӧû
ʵôû˵ϴƼҿġʮ꡷ÿǺÿǸоʷƵġ
ʱأûʶ㣬㲻ңô˵
̾ݵ廰ࡣ
ǣͰƱһ㣬ѡıȴǺܺõģ򵽱Һÿ飬ϴΰ̯λһֳġʯǡҴһ棬ΪдЩͭӡºʯͷģ˭֪дɵģдÿȤˣֻһսһʯԽеĽʯǡ
̲ס飬ʵǲΣ
ףûеⱾͨףǲǻҾúܺÿͷкüдʫأҾŶȥͶˡ
˶ûסأ
ҿˣأ
ˣпƿڣ˴ࡣ
ռһܣж˲٣ϾҲƾձǣ
һӣרװ飬һЩҽ⣬һЩʼǣһЩʷӼ˲ٿհ׵ĲӺͱī
ǸһֱԼԳԼǰƶ֪Щ顣
һʣȥϷһ£Ȼ鷭˳㻹һȴõİ׶Ƽġǡʮ꡷
ڻСٿ飬ҽ飬żпվͿʷʮ꡷õİ׻дģȤζԿһ
ӹӦ
ûСҪܶβܼסҪѧģҪѧҩеʱ䲢ࡣ
ԶҲ٣ϾСƼʲô飬Ϳʲô顣
飬Ҳʼ͵͵ڿռܿҵһԼûȴһֱܸȤ飬Ȼһֽ﷭˷͵Ǵóһ˻
Ƽ͵֪Ĳ飬뵽ԼҲȱ飬Ǵȥʣǻûб飿
һתһơ
˱͵͵˷䡣
ׯԶԶˣ̲סҡҡͷ
վдṩʳģ׼һݻȥš
ǳԷʱة͸˶ʮǮվϽȥ˾˼ӡ
ûǰǾͼɽ^ӣֽһС
ϸĿлԣةһ룬Цȥʱ΢ʪͺãҪ̫ˮҼȻֳһЩ
ةлʵֲû̫Ȥֻҵ׬Ǯôġ
Ҫ˵ָһθһɽ^ҲֵǮܲҪȥ
ȴãվƳˣǼҲùĶȥȻǺ¶
һӣڿռһСװϣȻдŷżϡ
ȰٿƹݵоһֲãҪӺͽٿƹ֣ʱ취ͻȥ־ˡ
ɽ^ôҲͦģǼɽֵҩĻеˡ
ةʹĵ˵ơ
Ϥı飬֪ʲôЦˣǲл𣿸ɴѻ𣬰ѵ˰ɡ
ةôãڴˣܲڣҴǻҪء
һԵİ׶ɼһֱζ飬ֵرڷܡ
ׯ֪ǿľͲ飬Ȼôܿô
۾ƳȥֱӵˣЪЪ۾
׶ɼ˶ķ飬ȻΧŻ¡
Ƹ̾Ҫ䣬컹û
ةͷӦһǡ
ƾͺʵҲʼ˰ɣ
ǣѾˣٹ¾ͿԲˡةûϵλɹһﻹ֪ũʱЦЩ˵ԭѩ֣Ҳ컨˺öأǱѩûӻ֪ҪʲôأߣҪȥݣȥĵط
վϢͱȱĵطҪͨö࣬ǵϢЩɸ죬Ϊ뾩ǵϢ࣬ܶǶû֪
Ƶȥ򡣡
ǵĿģ˵з컨ֶǹȥҡ
ةһ±Ҫҵķӣǿǹ¶̫ҽ
һڲһºӦ佱


2132 ֺ
ΧŻ¯˵һʱĻֱׯ˴Ҳɢȥ
վĵطԲھһӣҹھ˯ةȥʱ۾Ҫˡ
̲סֹ˾ǹ֣˲˯Ȼһ˵л
ة˵ҿЩǸϷ˵һ顣
һڣɶ飿
ةʵ¶ɶˣǼҵ¶ûʶ١㲻ͲҪ˵
̲סֹôͲˣˣ֪ǰɽڵĶȥˣ
ڵĶȥˣ
Ҿǲ֪ҪѽһҸľͰأȥһȦûĶˡ
ة⣬˵յˣЩô೵أȥǱ߻εһʲôǲ˵
֪ҾԶԶĿһѣɽҲСôų
ةѾ˯ˡ
ڶûѼӽѣʳ
ǳһ뿪ȥ
һ·ߵò죬õطȤĵطͣϢ졣
ξǲģ֪岻ãͣϢȻûǺµλ˽һ
ׯɽзõصҽصĹԱһЩգҲӦ˴ҵĽ֪࣬ߣ˵ƻ£ص㲻ˡ
תͷһ룬ͣׯǴǰ̣ơ׳ϣһԶʱ˵ӱ
ǶҲûҪˡ
Ҳʼżׯ̽ʷӼ
λ˶ƳԽʿҲģһЩ鲻ĵطÿׯ
ׯҲҪѧϰԭϺһЩԣһʱ䣬ѧ֮رʢ
ƺͰ׶Ϊ׼һЩճﶼǻġ
ѧҪôǹٻҪôǴԣûλ˶࣬˵ͨ
ںѧԡ
ϵģѧľȻ硣
ƺǲǿǵˣһ仰ҲҪüܼסٸҲܴŸֿҪϵľ
ѧˡ
ЩԼرãѧģڶܼסȻλ˶Իˡ
ȵݵʱѾճõһЩˣȴгԽǰ׼İ׶ơ
׶̲ס˵ƺ㿴ǣǻѧһ࣬Ȳѧʮ졣
ƣ
أֶŮ𣿡
׶ɣûУΪҴѧòãôҲûѧá
ѧü
ɵ˰ɣ֮ǲԭѽλڣΪʲôǵԼѧԣ
һȻȵ˻֪ˡ
ӻĵݳ֮£ÿ̧ͷ߸ߵĳš
ʱݺ뿪ʱЩһŵ˶Щ˲
лǰǳ͢ʹĶ飬˴һֱ߳ӽȥ
߻Ḷ̌Ǳ߲ſسǹȥ֪ͨˡ
ǵʱӣûоˣֻǿسǹһֱųӿȳӹ̲ססһʣ˵̫ҽڶأ
СڵڶʶС㣿
سǹһЦݳǵûвϵ̫ҽģϵ̫ҽκõġ
϶ˣʲôԺģ
سǹٺԺΪܴⳡ컨ǾӪˣӪ컨Ķºõġ
ֻӣǿ̫ˡ
Ȼ̫ҽѾȥֻϧķſˣĿͳǡ
Ƚ˳ǣÿ¿档
Ҳ棬ݳǺ֮ǰһˡ
ͷ϶˺ЩЦݣѾôó컨ĺۼˡ
΢̵ѧֵӹɵġ
Ӽվķȥ
ݳǵվøӲߵһߣǱ߾ӭ˹ܴˣӽСǾУȥվ˵ڸﱸˮƣǹȥЪϢմ˹ǾסڸãҲǴ˾һ֮ꡣ
ͰһۣͷӦˡ
˾ʹׯȥ˸á
ֱڸõĺԺţվڲӭǣЦǰͷæţѲ˸ңҺúдǡ
Ц֪ҪʰԺӣǽסţܱվǱЩ
ЦӦ£ͷѧɩˡ
Цűʾʵͣ죿
ȿݵ
˽һЩ컨ĽҩûжǵʲôõӰ졣
˳ٴ̽һ²ԭϵ


2133 Ϣ
ʷҪܶ࣬ĹۡȻҲúԺҪ
ǰţôסڴʷﶼ´࣬סȻӿԣ
СԺ͸ĸסԺôĴʷֻԺסˣԺӶš
ϸɴʰԺӸססһߵСԺԺӻǷֿġ
ǵƷ͵վ
Ҳ׼˲ٵĶһѾͷɾ·ԡˮ
úõϴ˸ͷϴ˸裬ŹǷĴԡͰʱ϶źǰŵˡ
ֻͷʪĳæѾͷ콫ͷɡ
Ѿͷǰź򣬻иѾͷ˼¸ϡ
Ū˸ǷᶼҪˣѧɩôˣ
ЦôˣԭȻ·ˣ˭֪һЩ
ǰݿĸ£һȦϵӤʶȥ˴룬ʱٿֻȥˡ
ʶԼããȻģ
һȥԺһʱסڹģÿ춼ܳɩķˣ˺öȡ
ˮǺˡ
յֵÿ֮ǰ̫ˡžۡ
ϱǰ׽ȻҲܵóЦЦƤҪ˯š
Ͽ룬²ӦǱˮѬġ
·ϣԺȲϴҲ᷽㣬ǴӾǵݣ·ʮŵ¾ûúõϴ
ǴϿѾͷʹһɫ
ܿѾͷ˱ľһ;ϡ
һȥƤֱ
һ೤ĺ֪˯ˣ뿪
һΪϴһ˯ĴڣҲׯ񻹲ԡԺɹ̫˳顣
һֱæʱŽͷҪ¶꣬صԺʱѾ˯дʱˡ
ϸһ裬ҿǶúܣûó֣ٳԡ
ͷҲá
ϣׯû˯£Ժɹ̫ء
һЩʳȥҹȥ÷˳˵˵
Ӧ£˸Щ˰ԵĶ͹ȥ
ׯ˽һ²ԭ
һСվ֪˽ԭӲù¶ϽǲԭȻˡ
컨ݳأҲ˴˲ԭϣǱߵعϡôȾÿƲ顣
ЩһȾȾϣҽҩ֮࣬ԽԭҲЩѡ
ׯ㲻ʵǴݴȥģ
ͷҵһȷǺǽݳǺŷģ
££ü֪컨ͿʼΪȱҽҩǱܣ֮ԴȾȥΪݳСȾ˲ȥģݹ˵Ǳ߲ԭҲ˻컨
ׯ˽⵽Щ˺̫ҽԺ£زʱͬʱ컨
ׯ˶ٺʣ֪ԭϵ˴ʱôµģߵĺ񡭡
Ϊ컨췣˲õ¶ĳͷ
üͷ˵û޺񣬿ǲԭΪ׼˺üˡ
ׯû˵úʵôˣ
Ѿȥˣ͢ǰԭϸɢ͹ҩģȫ̫ҽԺҩģǱҽϲԭϵ컨ƺƵģֻɡ
ڲԭҪķ컨ѩ֡
ݻãݣһǰʱ侹һѩ
ׯһʱ䣬ô᣿
ͷʱãԲԭϵѣҲ˸췣
ׯ˵ˡ
ֻѣһҪСЩǵᣬҪԼãӿڳ
鲻֪ƼƫŵңֻҲ׼һ¡
嶯ȥԭҪǲС£ֻ²֣ʱֳͲˡ
ԭͬԭ͢ԷԱĵطûʲô⼸طڱ򣬹Աֻܳڵĺ񣬺ѹβԭϵ
ҪǺͻ͢ߵĹԱʵûô
໹ģ壬ϲ͢Աġ
ׯĵͷס
ʱѾǰˣֻصǰ洦ׯϢһ¿ˡ
ŶӳţоöŮƼη


2134 
ֱϦֲż飬һȺ˴һһʳ˳˽һݵ
ݵں˺ܶ࣬ų͢ԮʻصǰţҾΪԲò뿪ݡ
֮ǰ컨һߵԹҪͼţҺϡ
ţҵԭԲ˵飬ݱص˵ƶΪҪǣݲôˡ
ܹ»ȥҽٻһ롣
֪ǿЧķֹ컨ɢ漰Լ˵ܹ޻ͬǵжˣ
ȻҲ֪һ޿ɱ磬Ҳ磬ֻ¹Ա뿪֮󣬳еԱ˷
ϰᵽ˳ׯȥסʲô¶ģֻһ֣Լʦү
ݵİտʼΪ˾һֱڵһߣ컨˶Ǳģ˶ˣԸ⵽ҽչˡ
˻ÿ춼Ҫȥһҽʱȥˣ˵ܲ˼ԼİΣˡ
ң˵ķҲȾ컨ͬûбͳǣȻһΪ˾̫ĺݣ˶ж˽
٣˺һûгǣûΪ˾Դ
һֱŬӳ͢õõʳҩĺǮһĸ˲˵پһ˼ңβõҽҩΪ׵Ÿġ
κòתߣһǮø
ȻβҲֱ̧ȥˣʬҲûС
ΪЩۣŤתаնԹ˲١
ͨİգûþתȥԹţֻʣ¸мͬˡ
ڵʿ͸̣Ϻʦү˼˺üĽ飬ų齫ҪؾǣţʷҪΪ˷¶
ϢһͨգһֱһһԹʿǶûס˱յ
Ҫ˵ǲţǲܵģҪţҲȾĲ
ֻԺǰ棬ס˴󲿷·ԴҲô
ڡ
ţҾȻҪݳǡ
ͨĲֻ࣬ǾţʷΪ٣ľ벻ˡ
ʿǺ͸ȴǣţҪǻݳǣ֪Ҫٻء
ңһǿɲǺѣҲԹţң鷢ҲҪͽţҵĴҩġʳЩġ
һҵһӺûסŷˮȥţҵĴţ˵ǰ˵ġ
ţһݳι٣ǻˣ
Ǿھǻûʱݾݱ
ţʷţﻹûôʲƽߵһԭڡ
ȻţʷҲʧְմɣǱչٻؼҡ
͢ɷԹԱǸݵġ
ھǶһʱ䣬Ϊ˸͢ҪԮҲΪݵ侲һ£Щϡ
ݣìֻܾἯϡ
ڣְᵽׯŲʾ˵ǻֲû˶ͬߵԣҲᱻתƿޡ
ֱоţ̴Ӿǻȥ쵽ʱ̻ȥ
Ȼջصݾ˵ţصݺͱһ٣Ȼ󲻵죬ţҾʹݳǰˡ
ΪǰʷסԼҵһԺȥǱԺ챻ﶪ
ǽ÷ͿĨණ˽һЩ·ԺﶪͿĨһЩɫ֭Һţ˻컨Ķ֭˺µòС
Ȼòǲ컨֭컨ʱڵ·ӵȶ׵ϴˣҪĶռ˲⣬˶жԶͶԶô
صʱذҵѾȥͨգЩʿ𶼾ãҪݳǽţʷǻ罻顣
鲻ṫ˽ݣݳǽӦûðɣ
ٷϴˣҲæˡ
ڲĵô룬ϻͦģ˵ãƵ浱ǰǿ϶ֵ̫ģҪԭȥ£ȻҲֻйˡ
йͿˣȨ֣൱ݶĿ£ʲô
⺢һֱӡ
ЦЦʵҪЩˣ
ɣѧɩһƽգмõĲǺܺҩһоӪˣһΡ
Ǻ˵ⷢӾУ֮ǰڱԺεĲԻƽһĻ
һ˼Ҵɣֱ֪ͨȥÿȻȥֻӿ̫ࡣ
ͷҾԺãҾһ㣬Ҿƶġ
ʾס


2135 
翴һʱ䣬ѾͿһһˣǸΡΡߣͺһϢ
Ӧ£һ֣߾ǰ
ĸĸģڲҵˣ㽫ֻ£Ȼʼѯ״
꣬ҲϵĲˣԷ˸ҩûк֢ˣǰ̥ҩЩ飬ȥһѮҩȻ⵰ҲҪٳԡ
־ϲңˣ
ͷӦʮˣһ׼Ǹϴġ
͹ǸͲ׼ģĸ²һҲеġ
֪ЩѪ㣬ͻֻҪɣҲǷǳصĲ׶а
ɱ֤Ӫʳ˭ģ˵ҩˡ
ĲԽ࣬Խ֪һ
룬ɴ೶һֽһд˺üʳӸ̥Ѫʳûȥǲǰǲ󶼿Գԡ
ֽϲ
ҪüֻµͺãСӪٶ١
⼸ô
ǲˣϵʳӲ٣ҩŵķҲв١
ֻǲѣ˻ѽ˶ᣬһǾܼ¡
Ȼһ˵ͼסˣֻ˵ʲôɽҩ֮Ķϵã֮ĽսûȥֵٿһʱȥҩһЩ
̫ҽ˵ⶫҩԵ˳ԡ
˱㿪ʼ߼壬ȷҲû컨ʲôú֢
ëģ󱳺ͺϰ˺ü£˰Ȼ͸оࡣ
û¶ȥúϢɡ
˾۾ЦתһԣһСһ
˽ӷϣЦеĵ̫ҽС϶ļСС⻹¡
һյճƴǵ˼ңڲȱԵģûȥɣøԼ塣
ȴѾӵתҪˣȱ¶ҵ¶ֻ¡
˵սɵˣһղŲΡΡӡ
Ŵͣǿˣ
һߣѾǰ֪ͨȵҿȥʳδʱٻ
Ƕв˶ٵǿӲĽֱӷӱϾܡ
ƴǣòϡ
Ҹǵģ¶ߣеӶˣֱӷٵ뿪
̾ˣ°ɡ
ֻкæĶǼߺ棬࣬һӾһС
ֻĽģ׻涼ѩѩ׵ģȻϵȵĺö
ⶫһ˼ƽʱҲóԵġ
ÿһ͵Ķ࣬Ͳס͵˶ѽȫ˶ΧӵԱҲˡ
һһʣСãЩô죿Ҫ𣿡
ͻشʷɣʱѡһЩϾУĽѧɩ
ƺ˭˵ѧɩʰݳãֺĹ¶ЩԶ͵ȥ
Ҳôġ
ôණһ˼Ҳ뵽ط컨֮кЩӵĸĸ˶ˣǻҲҪ԰ټҷ󣬶ЩӶˣشҲǴСӣ¹˶þҪʰðǶ档
ʣѧɩôǣ
ЦҾһ³еĸʱ˶һЩҪӦÿǼ꣬ʮľͿԻԭֵظˡ
Ҳúüʱأ⼸ʲôմתһȦİƻԵȥĺӣСĲңʮҲУҲ˵ǻ굽ʮҡ
ʱ˵Ỵ̂ʵµ˵ÿһ춼ѧɩҪǲưǣڳҲǱӡ
Ͼһ£ȻʱһЩϴĻǸɣһ㲻ܿеġ
ҡͷҽ쿴ˣʮôϴ飿ֻ˾ͻᣬֻǷ֣׬Ҳ࣬ǵĽһ洦ҲûС
Զһ£Ȼʲôأ
ƱЦѧɩȻģβ뼸һЩıֶΣ뿪ҲݳӸ


2136 
ϰû˵
ﲻкӣҲعѱϳûƵĸˣһЩ¹ˣֻΪһ컨ߣӵĴʸߣ˸ĺӶѡ
ǰıҡ
Ǿ̫ۣҲĺӲŽõġ
Ϊ֤ǳԴǳʮؼȥؾѾǼˣɰ˵Ҫ
ͷԼļױֻҪ
ΪǰƵ飬ͷۣʵǶʶ֣
ʶֻ̫󣬲ѧɩҪѡرҲã˵ܸѧɩ֡
üǶʶ֣
ƵԽЩľƻ幤ҲֵأЩѧġ
Ͼȣֵأ
ƵͷһȣҲһȣѧɩΪǶֵذɣ
ֵûô׵ģǶǺӣ϶ûüѧũʱʱ֣ʱʱʩʣʱˮжׯг棬ʲô棬ЩҪũѧġ
ҪǸĸڣЩȻһһѧᣬʧףЩ϶֪
ϣΪ֪¶أϾˡ
ȴôΪڴﳤģÿ궼һΣڶ꣬ǻжϴ
ǵҲ⣬Ϊʲôܹһ֪֣˪Ӵ
ǣܴ缸ѧⱾ£ĸֱԲ˵ⱾѧֻҴ磬Ŀǰûѧᡣ
ͷֱӵҪԼֵأǾ͵ô򲹶ӡ
ȻֵҲ˭ģôҲܶһũʱ
ȻŵʮľͷֵظǸ֣Ǿ͵ñ֤Լֵء
׶ɶĺӺͬ飬ֵؿˡ
ûֹʱ⻰е˼ʵΪʲôֱӸ֣
һֱĬ̫ˡ
룬ܴ
βʳӵ˲⣬Ͼͱ飬Ǳ룬һҪģ֪һ˼ҵĺӺٶ飬ΪǮⲻ˺
ǳǮӦҲѶٰɣ
õ˼˲ǮƴֵҲһЩǮˣǶҪǮ
ƳһûʹϵѧɩԺ͸һ£ҳֻ塢÷졢ľȥ̺ӦòѡѾˣҪȥֵصģҲׯũŽ꣬ʱʮĻ˴غũ߾ͿԼԼٷġ
Ͼһ󹤳̣ǣĪЩ
ԭתȦ뷨һ
Ҫ¶Ǿ͵óõȥɲһͿˣʮ꣬ʱ䡣
δôʱ䣬Ǿ͵γɹأˣҲܼȥȻһͶˣѧһĺӾͻû䣬ʱ򡭡
ϳ˼
˼ǾͲˣת뿪
ȳԺӣǣǽȥĶˣ
Ƶڳߣ֮ǰִ߽ﰲŲ֪Щ˼ҶѧЩԹޣҾȥѧôǵģž͵á
ѧɩ˵Ĳ˱ǰ˺ܶࡣҼǵǰҲڳ񣬵סŵ˱ʱҪࡣ
ôࣿ
ƵͷǸĸûĺӣһЩǸûˣĸû˺󱻸ϳģеġ
˶ٺǸĸȴġ
һ㶣ʵΪʲô
׶ɷ߷ߣΪ̫ӡ
ڻŭأһ죬оŸΪ̫රӡĸġ
Ҳ̾ϢʱܻѾң˭뵽ԺȻΪԭѺأ
Ĺ˵һʼʱԼһȥֻǺֱˣֱӱǽɽҰ˵ɽû£ƵΪ¶ѧֻץ˺üˣûǰѺӴȥǰѺӶͽãΪǰ˶Ͼ顣
ҲΪˣԹǿĺʱǡ
ϵĶӡȥ𣿡
ԺǼӵӣ䲻ڻᱻŵǵӰĺܴȥʱǾŸǵһϲ̧ͷˡ
üͷĿǰûķӡԺĪʦ̽һⷽ档


2137 
﷭йķӣв٣컨Ķӡ϶С
Ƽͼ˵ŻüͷȻֱǰߣ߹ԼԺҲͣ£ֱֱǰȥ
ˣ
ҪУͺһۣСãȻæ׷ǰȥ
ƶԼ˵Ȼȥɣһߡ
ҲûţҲæһ죬ȻȥϢɡ
СýСø绹ǷĵģһͷתԺȥ
ƾ͸ǰȥ֪˳·䣬ɴǣ·
˳԰ȥܸɴľΧŻ԰
عʱΪŻ԰Ȧˣƻʣô뵽𣿡
ûкõķӣӦÿҩ֢״
ȥĪʦоһ¡
Ϊ컨ߣĪʦ˺ܶʱо컨Ϊҳ˲ٺ컨йصҩȻҲйķӣЧô
ֱӹӻ컨γɵĶӡ͹ƽɫŨֻҩҩĻĿǰ벻õİ취
컨µĶ۵ģһҲˣصģʱҲֻܰˣֻҩĻ
Īʦ°˼˵ڶУǱооܳ滻Ǹһԡ
ͺʣʲôܳ棿
һƤӦҺܴٽƤӿл˵ȹӻҪȫЧо
һһ㶵ģԼļһֳӻ˵ˣٷڳһֶӿƤ
һʵǡôȷйƤĻԼأ
ŹĻĪʦ̧ͷ΢΢һЦ˵ƤʲôĲҪΪѪ˳ŹģֻҪĹûб仯ǳԼΪ͸һ⻬Ͼѡ
һԼϵС㣬쿴֮໹ȥԼᣬǳԵ⣬еԽϱðһŶ
Ҫܳ桭
ĪʦҲˣ³ڸۺ͸ɾ
ʲô
ȫԻûȷһ¼ӿӦҪʱ䣬Ŀǰһû˵ʹˡĪʦ˹ĵңܣĶҲܸ㣬ٿƹݺ̳ӦҲнס
һ˵ܹףеĿƼ˰㽻𣿡
ڵľ˻ȥʵĪʦǸҩɣҲһЩõֶΡ
Īʦ͵ûвˣҿĲݽоЧôȷ
ǿɸѡҩãǼӦû᳢Եġ
Īʦͷԡ
˵һ㣬ĪʦʣǾʯµĵطжԶ
Զأǲʮ֮һ·̡
ĪʦüǸô󣿡
ͷǳĴ󡣡
ƿ̲סĵ²ۣŹأû󣬺οֻһѣǽͨԼߵ̫ˡ
Ҳĺôƿ¼˺üֲ׽ĳӣĿǰջ񻹲
ֻǽĻֳɽ^⣬Ķ̫࣬ʮٲȡ
ɽ^һҲֻһǧ˰ٶࡣ
Դ˻㣬жĶ͹ҵ̳ȥ
̳Ϊڶ֪СʱĶûе˾ͻǮ͵ʱĵġ
Ҳ࣬С˵˵ҲͦȤġ
Ͼ̣ΪչһҲӦõġ
Դ֪ҪʼȥռʯĪʦ͸ע˼֣˺ͰٿƹǱ߸ǸѯµĽȡ
ĪʦƿƸע
Ϊƿǰٿƹݵϵͳ˺Ͱٿƹݸϲֱڳϲʡ
ɿƿرʵţҲʵ
Īʦһ˵һڵֵоȣǸĶǱѾ˸֮ǰӾǸĵӣDʿԴ˺ģӦòٳǰ⣬𣿡
ͷҴˡҲǸһЩˮģҵĻ𣿡
ֻģС󻷾ģⲻˣĪʦҹƣҪõȶҪоң⻹Ϊ߿һļ飬ҪǸ磬ֻʮʱ䶼ֹ
Īʦ˵ô࣬Ϊ˼ǮλٶӦûԸһЩ
뵽򲻺ãͺʣܿ٣
ӦÿԿһꡣ


2138 ҳ
ͿԼĻ֣ʵҪöǮЩǮ
ĪʦֲԼǮǺһ£жǮ
˵һ֣ĪʦĵҲ̫ˣģﶼˣǾҵʯȻҪǮʱͶ뵽Dʿȥɡ
Īʦ뵽ʲôǮԺͰٿƹݣԼҵѧУҪһǮ
ðɣһҪΣ
ǶߣٿƹݺѧУҪöݣȻҪһǮġ
ƺеܾﲻ̫ԣ룬ûͨɴ಻ˣʵôѧУϵ
Īʦɨһ۵Ҳ𣿡
ѧУԱҪѧУ

ڰٿƹݣףϵͳǰٿƹݵģ
ͽ¼
ʦ˰ϣڶӿռóҩҩ磬ȥҩץҩûҩࡣ
翴ҩõĶǺܶ࣬ҩͨȥǮ
緹ĴһǷȰҩˣҽ컹Ҫȥÿһ첡ˡ
Ӧ¡
鰴ձĲˣӦÿԿꡣ
ׯŰƼȥݸѧĲʿѧȻѧģֻҪҪѧϰϽġ
Ƴǰĳţתͷ˾ȥ㣬ǻҪݶ죬
ֻ죬̵ׯͣһ£һۣû˵
˳Ϊİ׶ɣʲôˣ
׶ɴŹǷûʲôѽŶõļһϵӰɡ
ׯͷõ
Ҵҵĸϵãﱻ֪ͨĲѾŶˡ
˿һ飬ʵҩĺ֢ġ
ֻǲ̫࣬ǵǲԼģ˵סǵҩ
Ҫǲģȥӣ˵ܰҳҪǣʱҲġ
˵ʱԺģ֪Լʲôҩ
ǵòˣȴܼסβ˵ģһλ¬̫ҽҵĿĲʱ¬̫ҽ˵ҵĸβãζҩãҪβȱΡ
ôһ˵ʹƶϳҩˡ
ŸӣȳһҩģҪһ£ȻٳһŷӣҲҪһ¡
һ۶ԷŶԷ޵ζԺƣҲҪԹĶ
͸æİƵϸĿ˵⣬θҲ⣬¬̫ҽ»˴컨ҲǱ¡
Ƶ˺֢𣿡
˵µĺֵ֢һᣬҪµĺֻ֢󡣡
˵⻰ʱûܿˣ⻰˳ȥǸ˼У˲٣ԺɲٺȾˣ֮ǰ¬̫ҽҲɣ
ɫͨӦһ
ֻзҩ֢ĲˣΪ֢˲òҩΪʱҩеľˣвжԲأԲ˺֢
ֻһΪһЩҩﷴӦϴ˺֢
ǿҩ
ʱ컨ҩѾȥ£ʱҲˡóֵĺ֢϶ˡ
Щ¼Ժ̫ҽԺ컨ܽļҩãţЧܲ
д΢٣ټģЧõġ
ɴཫеļ뷨ҲдȥȻװŷｻ󼪣뿪ʱԽվһؾȥ
ЩҪܽģ涼õš
д꣬ҩȥ硣
ѾҩĴ꣬ʱշŹﰾϣҩ಻ôģЩҩ಻Ǻܶ࣬һһİȥҲˡ
ҩ࣬ͦģҪСùӵСãҰҩˡ
ͷ¯ڰҩȥʣµҩģָƵƹˣһζ£Ҳһҩĥ۰ɡ
Ҳ˹æ
Ȱ׶ҹʱѾҩĴһ룬׶ɱȶеϤҲ°æ
ԼʶҩģԴҩĲ죬ûϵ¶ѧ򵥵ľҩˡ
ǵҹʱ㿴ռԺӵĳÿһǰҩڴ۵ðŨصҩζ
˵أôһԺȫҩζΪء


2139 
ҩеҩ٣ȫˣҩ࡭еࡣ
Ǵ׼ġ
õҩֳһ޹ޣȻñǣͰƼһȥá
϶ûëӶࡣ
Ҳ;꣬ΪС컨ʱûסץӡ
ʱǵļҲ񸻹˼ʱʱš
һϵĶۣһͰҩָǡ
ҩ࣬Ÿˣÿһ֡
ҩҶûùԲȷҩЧΣ۵ĹЧģţʱһЧٵһ¡
;Ҫҩ࣬ÿһ˵ҩҶһġ
ôá
ǲӣϵĶҲ٣Ȼڻ˼ϣֻǲͲӡ
Ȳ
õĹ£ŸӰŮֳ䣬ܺˣ۸ǣǵҩֻãһҪЧġ
ָĵ̫ҽҩˡ
ֻĵĹһҵˡ
Ȼҩˣ̫ҽ϶Ҫҩ˷ҩġ
ˣȥҺͺ̸ˣһشʷȥ
չõҲЩˣ֪ѾˣĴЦҡҡͷ
ʦү˱Цʣ˲ô𣿡
²ݽЩҲмĺôұҲģݲȱأЩӾʮķأҲѿıȥ˵סˡ
ұҳ·͵ְиũѧϰ꣬ѹǵʮٷأʱſһԸĳͣǹ֡ũߣн췿ݣӦñʮһֻǿ
˶ٺ䲻һܹܵҲֻϵ⼸꣬꣬Ժµĺô죿
½ֵĹԱδػߡ
ʦүûõĹݵĹУ
ͷƳܺãԲĿռҲܴ󡣡
ЦЦֻһǮ
ʦүһ룬ȷǷǮڷ˻ûӦֻΪԼϳľͲȴ֪ڽѧÑռͷ
ռͷһֱǽѧĲϣõĲϣѧõĲϣô˵ĳԺסǲӴĿ
ʦү׹ǿ˷ѽ
ЦСΪһ޽һأǿӷˣǿء
ʦүЦûǮ󲻻Ƿ˳Ǯԡ
Ҳ̲סЦҲǣǿ˷ˡ
үǮǮԴڽϵľӪ͸ʵۺүͲٸǮˡ
룬ʵȥϵ̶ӻ𣿡
ûУƻҪٵ£ʱǽղĹؼʱ̡
͵ͷǻϵǮӦûԣһЩ
ʦүо̾ϢʲôʱΪǮĹ
ԼǮҪֱ׳һЩġ
Դ˾Ű׹ӵˣ
ֻǻǮѣڱ׵¶Ϊʲô鿴ܹǮ¶Ͳʲô¶
ȴӹг취ԼӯάܣԼǮǿΪǹӯѭĽṹҲܹһֱȥܻɹء
ƺҲ֪ԼˣöʱŰ׶򼸸д˺üõĹ滮飬ǰȦ滮齻ϡ
յʱµģû뵽ǻ
ƿı飬λѧɩЩΣѧɩдģӾ
ֻҳͿסˣʵǾдϸ
úѡѧϰݶдһ
Ʋ˼ĵǰд̫ҽñ̫ҽҪСʵЩ̫ҽ𴴰ľ飬Ȼһʼ鷳ЩֻҪһúãγ˹أͲ鷳ˣֻҪŹС
֮껹ǵһνӴĶյúܽƼ˵ͷǷģһ濴ġ
һ
ʵ滮鲻ֻǸϿģҲǸ鿴ġ
õ¶ûдôСֻҪѡ͹ȥУҪ̫ˣǰǿ϶Ҫֺ֧Ͱġ
Ȼڿ滮󣬻ȥ鷿顣
鿴滮飬ЦЦдĲֻҪԸһľˡ
Щ
ʽ滮ΪʵĻȥһЩϸڣɾȥһЩ
ǰڶȥʱ۵ҲЩࡣ
˯ûֿǸһǳĶǵҪҹѽ˯ܺã᲻֪ˡ
ׯȥˣһסĻ˾͵ɣҿɫҲˣ̡
ҲЦףϳ
òϳÿſڴϺѧ֣㳤ôÿһҪٰҹѽҹ۵׷࣬ɫᰵƣͺͷ֡
΢ЦŻ֣һ·ء
ƽӴһ֣ѧٻᡣ


2140 
ݳȥһʱʱٵߵľ٣֪ʱľϡϡһۿߵĲԭ
ԭżһһԵľĿǰΪֹûпӺܿ֡
ǻΪ¼һͷ¹ԭװԡ
ٵҲխݵغ߹ٵƥȴϲܵϵĲݵϡ
ˣ²ƣһȥɡ
ֻ˯İƳһ£Ա߻ӹԼĵ꣬ͷ
Ҳ˷ܵﵽϣͺͰܵǰȥˡ
󼪼״ϣûиţɸųߡ
׶Ҳܾƴһ飬Լľһٽı̯ϣӳͳͷȥ˯
ȻҡҡλεЩֻҪӦһҡһεĶͻ֣ᷢڳʵȼ˯
׶ɾһûٻ˯ˣ
ͷݳĻҡҡͷֻǽݵøƽ
ҲǲҹģҪдĶ࣬ҪĶҲ࣬ݳһֱôתģÿŻᲦǮãôڻЩʲôԼһ´ŵĻǶ١
ЩҪ顣
ͣҪʲôϺ˱ԣõĹ²ǲܲĵõЩ˱
Ȼûȥֻ̽ķʱ䡣
Ҳһֱǰҹ״̬Ҳûô˯ãȱ
Щ棬Ȼȱ
Ҫ˯ȻԼ̴˳ſڵСϣٰϷһľһģȻ̴ٷźͷ
ٵүĲ˵׼Ҷ԰׹ҲۣҲ֪ôģȻ֪ľ齣̫ˣŻûֱ
һ۵Ѿܲˡ
ʱڲȻͬǶǹκëƤĲͬȴǲġ
ǹ̶Σ߿ųͳڣľ
еĳȴͼľһĵطȽϿҲľëƤһЩװΣҲͲѰˡ
һЩ˼ңľ֮Ĺ̶ļӣĳ룬һЩ֮
ǵУŵĴӾűӵģһ㱻Ӷ棬ľһ£ľһ͹̶סˣر𷽱㡣
׼ҵһͬǼұľܸߣľлأľͿ԰ľȥȻľ½һźܿܳľ齡
Ǻܸߵģбžƽȥ쳤ţߵģҪ΢΢һ½ţҲһ
Ͱߵý֪Ǽҵһֱڳǰͻ˴ǮŰ׼ҵһˣΪоλԳ˵Ҫľ齸
ΪüȻǼõģǱȲǵģҪ˯ʱ򼷡
Ҳ⣬˯Ҳ˯¡
һȻǱȽģڳ̺ôȥȥЬб£һţ۾ҡεĳһҲ˯ˡ
Ǻׯһʱڸׯ顣
¹ȥķǼҽ飬ѾȴǲϵķϰԽԽ٣黻ӡ
ׯ̫ˣϲÿ飬ȴׯ顣
úѧһѧʷӼ
ˡ
ׯץ׳أһ׳ֹɣİ۾ˡ
ݡѹӿٶȴӰ߳˹ȥԶԶĿݵɢԲݵҰ򣬸ɴ׷˹ȥ
Ƽûƫ룬׷ȥ
쵽ˣԭϻ䣬ݲԭѩѾȥһϸϸĲѿðһϾðָһҰܳвݣʱԴһۣתȾܡ
ܹһɽÿСǣкһɢһѾܡ
ں׷һɽ𣬿ɢȥȺมĽһƬ̵ĳɣҰ򣬲Ⱥ
ѾٵɨһȦжϣҰȺ׷
Ҳܡ
ͷ׷ͷܣĿһɨεĸϡ
ǵģΪʲôһͷһЩ򣬾һֻ󲻷ʵ׷أ
û׷ϡ


2141 
֪׷Ͼûˣƴܣǳ͵ܲȻһʱҲû׷ϣ̡
ԽԽ˷ܣۿſҪ׷ʱֽϹŵСȡϼ׼ȥ
ƿ߸ߵķɹͷԶǰܾһҲת䣬ֱǰ񱼡
ûסꡱһЦ
̫ûЦ̫ˣʱֻͷִһƨ䵽˵ϡ

̲סӿٶȳعͷֵҡ
ͻȻЩίƽʱͼҵݸ
ƽסҹϣһӣ߳ȵݡ
׷ȥˡ
ĹеδδٹƳɼǾֹУҲɹǿˡ
׷󣬴׼ֱĲϡ
е˵ڵϻΪԹȦͣ£ĵȲȥ
ں׷˷ܵ𣿡
ҲŹһۺͷˡ
һֱû˵Ŀƿŵ⵽δ¼򡭡
Цƿƣ˵
ƿƣڲɱ׽ס𣿡
ǻ治ܣ¹Ƶ
˵˵ʲô
˵ţ˵ͷֻţţԼץĻҲܵġ
ôһ⣬ƿƶļѾϣˡ
Ҳںƫ֧ȡ˻ͷãȥĥһ¾ͿԼá
Ͱƶ̫ᴦ󼪽ߣǰϵļȡͬպú󽫶ŵѪһЩһϻȥ
ûַô򵥴ֱ
ͰƱҲŶһԵţ˳һ´ȺҪôȥ׽
󼪶һ̲סץġ
һŤͷĿ⾼ĶŴ󼪿׽ס𣿡
󼪶һºҲУӦÿԡ
⣬ΪʲôҪ׽ЩҰҲԵ
ƺһۣ΢΢һЦȻǶԣҪ׽Ӧûס
ͿƿƵ·һעģֻҪʱҾȥ׽Ȼ͵͵¼
ƿӦ¡
֪ЩҪСĵȻù׽ˡ
󼪵ĳѪһ㽫һϱߡ
ƺһʼʵʵĸںܣһǷ紵˺ʹкһԽNNˡ
󼪱ֻܸǡ
ҲŻصٵϣԶԶľͿǵĳӣ׷ȥ
Ѿ˯ˣֻǻڳϣ⼸֮ͬǰתһͷڳĳ٣ǲǰǻˣ
پƿӳȥǰûվ̽ͷ󿴣ȥ˵ĵүүСǶˡ
Ҳ˵ĵүܴǻˡ
׶̽ͷ̽ԵģҲ̽ͷһۣŶһүүǺˡ
׶һסˣҲʰ־û̶ǣ
ǣ̶תһͷܿߡ
׶ɳ̶Ҳͣ׼ʱӳϣ̶Ҳǵһˣһӵƫͷݵȥܳȥ͵ͷܡ
׶ȴûͣ£ǰܵߣĿһϵŵͷ׷ǳԿ𣿡
ǿϣ
Ϣһ¾ͼ̡
ǲԭվ٣˵һվһһվһϣҲԭϵľ۾ӵҲ࣬ϣʵûҪ˷̫ʱ䡣
Ҳ׶ɺܸˣʵǴ󼪴ģ
΢΢ֱͦţЩֵĵҴġ
׶һӸˣ㶼ܴУҿ϶ҲԣҺһҲҪԡ
Ƴһۣ²ס
ҼҲģ㶼ܴΪʲôܣ
ƣΪã
׶ܲƣϴοֻϣ˼ϡ
ȴ׶ȲϵģȫãʱҪ
˾ֱǰȥһֱʱͣ£󼪽ŵ˺һϡ
ׯҲӳˣתתڲݵϻһ£¯ˮҾóС
ΪմݳǳҵĸǻſˮһԣǺܲġ
̫ܳԵĳһֱи¯ӣʱǰپ¯ˮװѾ׻
ṩһСˣȻҾͿ࣬ǿбӡ


2142 췹
࣬ǵĿ⣬̲סͣһ£Ҳԣ
һҡͷƵԾͺãǳԸ
ʵԵģΪʲôһôģҲôˡ
ʮ˵ĵΪǴ̫ˣװ̿ĵط١
̿
Ƴһ۵ǵط
Ǵ̫ˣϾҪʣĶͲˣǻô顣
Ȼ̿ܶװҹͣʱǻǿģľͺˡ
ξУǰҺŵĵط
һƬӵһһƬγ˼ˮˮ峺뿪˹ٵҲӣڱפ
Ǵ񲻶࣬ȫ֧ׯ˷һĸ˼һ˯һƽΧм䡣
Ƿֿȥʰľģȥˮģ׼췹ġ
ǿ˿̫࣬ϲҪʲôǾͽҲȥʰľȻﵽȥ
һĸں档
ƿϸɨһ£ָҵû¼ֲһǺܸߺܸߵľߵһ֦֦¼첻
ͷֱƺƲĴջԴʱಱӣ̫ˣûȥ
ҲʿˮͷǺܸߣҲ
ƿƣ
͵ͷڵ𣿡
˱κҲͷ˰죬۵Ի󣬡ˣⲻǻ𣿡
ɻ󣬡
׶Ѿеֲûûѽ
κ˾ЦҲǻƺд̻úܸߣƺϲ췿ӣҾҲܲ
ͱϣ𣿡
κˣ˵Цˣ¹ٲ
°ʣ𣿡
һƬֻһãҲˣ˵Ͳܶ೤
Ҳ֪һôġ
κ˵ӦеģԽԽ٣߳һƬԭǾҪˣȳ˳ǣĮʱ͸ˡ
˸ŵļֵˣǲͨԭʹĮϵĸԣҲ·˶ĿǰΪֹһе·ԶʱһΡ
ͷȨһºͿƿƵǰߣҪϰһģȻ취ȥһ֦
ҪУǾֻܰˣʱȡһ֦Ҳۡ
ʲôɿأ
Ѿ˼ţ˵Ҫһ͸ѧ֣
Ҳ˼ҪҲĴ̻ʲôɿţ˵͸ѧ֣
ʲôأ
ƶǰ룬ʲô
ǰĴ֪ڴ⣬΢ҡҡ֦ҶΪ̫ˣֻɳɳŬͷ
λ˵һ£ǾΧƺûҪˣ˲ɶһۣ̲סܴˣѵҩĲɣ
ҩҲ߯˰ɣ
°˼˵ҩģţԺҪǻооͰˡ
ˣ
ֱתҺŵζˡ
һ£ȥҲȥ
Ҳǣ֣߰ɣӦÿԳˡ
ں̲סȥɣǰ˿󣬳˲ע⻹ְһƤ׷ȥôûϿʲô̻ҩ
˵ȥʰľļ˿ֽȥݾͳˡ
ڵĲݣҲû˷ϣΪϾһ·ڵĸֻݲݣ󲿷ֶɹҩˣٲֱˣƺ˵ǳò⣬ΪҩĶû
ԱѻԵͷʰֳ֣ʱ˹ڻϣ⣬һŶ
ͷʱӣðǴʳĵӣѡ˺Щӡ
ѾãĲ٣Ӧóġ
ԼȥʢĿʼ
ׯǳʵʲô
ûӡ
ׯ΢Щϧ˵ԭϵӲ١
ƣǴ죬Ӳʡ
ֻҲʣôˣ
޷ֻܳŵаɣҿûӣоʹֻ
ׯ⣬Щϧɩóԣúζ
ҲôΪ
ۣׯżԹһСǮĺһֱϧֻ޳ƶЩ̫ͣڣϲ
ΪׯϲڶһڲԭܣҪҼֻӣ֪ǲٵ̫ߵĵطһֻҲûС


2143 ʶ
ϣãָһСãӣ
Ťͷȥ۾˺һſڲ֮еĻɫӡ
Ŵһ˺һŬ׼һӴΪûڲһҲ
ԼţӶ˵ϡ
ӾȾҪܣ˭֪һֱ֧Ӵ͸Ĳӣͷȥ¹Ц
׶ɡѾ˷ܵĴǰӶˣˣׯ߶ˡ
ӣǰһۣͷЦˣǻȥ𣿡
ˣԲһߵģСܣһֱǰҪǴԣ²ܸˡ
׶ˣߥ޵ȥɣȥɣҿ·ߵ˲࣬ݵ˵ҵӡ
ҲȥŤͷںߣȥһȦҪûоͻǡ
ЦŻ֣ȥɡ
˱ȿֺˣæŻ׷ϡ
ԭغֻܿʣٺҵĻˡ
ԶӣҲવĸǰܡ
ԭӱͲ٣һƬ׶ԣߵ˲Ǻܶ࣬شǰʱܿ쾪ֻǴҾ׷ˡ
ƶ֧󣬵֧һֱеӡ
ûѧֻں滶У˵ĺСһֻˡ
֮൱һξĹٵϵĳӶˡ
ٵϵ̲ס۾ȥֻԼڲԭϱߡ
ͷЦ˵ĵƺ䲻ѽ
ׯЦӵͨѣ㲻ϲ
ֻǫ顣
ĴӺǵĳͣ·м䣬ׯ˶³ˣǰ棬Ȼׯ񣬡ôͣˣ
һԵĹ¾͵ӣλ̵ĳӳ⣬˵һȡ
ׯͺ֣ЦҪȥɳ޵̫ԭү·죬·˵һ·ͬ·
Цǰ
ׯүһѧ򡣡
үһ򣬼ƺδ㣬Ѫɫ٣ţһͳͣæЦŻ
үǳֳ⣬Ǵ׼ĳ֣Ͼͺˡ
ֻҪжٲжͰװҪһʱ䣬ׯʱѾڰװˣԲҪȺܾá
ҲΪׯûתݵԽǰȥ
վŵһǾװóˣµװȥȻͿʼ̡
үݵһղǼѾ֪ܵȥˣԥһ»ǵˣ⼸ӻû
ׯĻֵǶߵĹٵһġ
ү˲֪ǰֲ·ɶǹٵǵһߺ׾ʧģԡ
ׯȻţǻҵġҲʱ˵ɡ
һƬҲ˻ͷҾǣܲᶪġ
үƺҲǵһμĴĬһºЦӦ£תԼϡ
Ҳˣׯسϡ
ǽҪͬ𣿡
ׯЦԵ
ԵЩ̳ڹ⣬ʶ٣ϢʱǿԺ̡
ˣ˽ġ
ЦǴӡ
ׯЦãϿԳˡ
ԶһһֻӻˣǼҲһֻ
ӴһǼܴˣǲԸ⣬һҪԼһֻߵߵܻ
ڷֲ·ڹȥһЩλ׷ǵģ·ǲ̫ģпƿƣ
֪Ҫȥ׼ǸͲˣǻ·֮ԥ
Ǵһۣѡһ׷ȥ
û߶ãϦͿҪ£ǰĳҵӪλãǺˣҵ˰ˮλãˮפĺۼ
үҲÿξﶼڴϢһϵġ
ߵĳͣ£źүʽ棬֪̫ԭˣһҪɳȥ˶ʱ۾һ
ҲҪŹѽͬ·ˡ
ǰƾѺõֻӣϦʱ˳һһԳԺȺ˳졣
үɳ޺̫ԭˣ
ȻλׯиŮӣŮӳ˾ȣүûб¶Ца˾˰ɡ


2144 ү
ͦõˣһ·ϰ˾꣬۾Ҳ߶԰ɣ
˸ӸүԽˡ
ׯ΢΢һЦڻѱ˵ٲ졣
󼪵ȻѾƤˣֻʱһϼϹӹһͷ£кõȥȻ͵⡣
ζɢ׼һһӵŵ
ܼ׼Ľϣ;ùΣԺϲüξͺܺóˡ
ȻѾˣɴͶһЩԴ֪ҪԺǸղųϦδǰڸժ˲ٿԳԵҰˣζ̫ܲãùտˮһٳһ£ܲôˡ
ܴṩģû֣Ȼ˵һһ׵ģ˭֪ǲĻأ
ȿȣϾǴˣôô˶أ
ڶһŮӣڳԹһĲ˺󣬴ҶĬĽų˵С
Ҳˣϴв¹ӣŵοҲǲ࣬Ĳ˾ǡôζ
ڷĲ˻һȺϴֵԺǾͲʶĲǶˡ
ʱǾȻġ
ܵʳ˲ôϵһֻӣžͻ˻ѵļϣǿӳԡ
ׯԿһ㣬ϲԳģҲǣԳԷʱźóԵĳȳԱˡ
Ҳһүһ²ųһڰ׷̲ס˽̲ס̾Ϣ׼ÿ֡
һ𲻽Ŀ
үԵ׷ͲˣοڲԭӪʱ
׻׷߰Ҳ̶ӣǮʯ̶ӣ̶ӣûڲԭϼһ׷
һ⣬Էʲô
үЦЦ档
ĿɨѾѱϿʼԷĻͱǣЦߴĸ
ĹºͻǾŸǵĹֻˮˮԸֻҪӪǶʳõĸ̫ԭɳһ·
һ췹ǳġĴһƶù
˵ģҲ׷ȼӣǳһƬ
үίıԼĿ
ƾʣᱻ𣿡
үһԶıڣǳĹ·ϵӦûƿǡ
һᱻپͷˣĥһºƬҲͦóԵġ
ƾ͵ͳƬʱͰ˷źãֱӾͿƬ
ⲻŤͷׯˣκˣ벻Ƭ
ׯЦͷλ˱ʾԡ
Ťͷ
Ҳû
ôˡ
׶ɵһºʣôǣ
ǡ
ǻԵġǳθôãֻҪóԣʲôԡ
ǳʱ˺ö༦ԼƬ
ͷ˲ϲԼˮ̬ϲԡ
̸ҪԵĶת²үүӴȥɳޣһ·Ͽʲôĵط𣿡
ү֪ΪʲôͻȻģ˶ٺĿڰƼϻ
ʵʱ⵽ˣǰƣʱбãϣŤͷЦֱ仪Цʱϵ󲢲λӡ
λС㣬ҲòԲףЦʱ򻹺£ȴֿףЦʱʱǣűλׯ˻Щ
λӺһλС㣬òҲףһ̸֮ѧģôӵأ
ү˼ת³ЩСֻ²ͣλׯ˵Ҫȥ˳ѧѧѧǴҪˡ
ү֪ԼȻСĲ࣬Ϊ²ݲͣСʵҲ廨ʲôУĵĽˡ
磬ȥǿܻʲô䣬ǷͳС
ʲôطʲôóԵĺһ·ʲôǷȥս֮ġ
˻𣬴˵ɽ񼣣ŮںɽǷ
ү룬ҪǼŮڻ
ΧŻ˷ܵ˵һʱĻ˷˵ֻӣҹ䣬ƺ˪£ŷֱϴһ˯ȥ
ڳ극һͷϻñӣʱŽ١
զ಻ѣ׼ȫ
Ҵ׼ģ˵Ҳܴ磬Ҳȳҹϸǲܱ˪򵽣Ҵϸϸһ䲻ȵʱϵ˪


2145 
Ķɲֹһкüأʱ򴩵ģʱ򴩵ģʱ򴩵ģ䲻ȵʱ򴩵ģȵʱ򴩵ģʱ򴩵ġ
Ƕһӣࡣ
˯ǰŹǷȥξɣҲ˹
̰ɣ
ξ¹ûп
ǶˣͰƷĵȥ˯ڶһʱѾʼˮˡ
첲ȣתתתȥϴ˻ճڹĲԭ϶ңʳ׼ˣȥ÷
үĿɿڴеһӣڳһ˳ŲҪˡ
үȻǽύ˵ʱǽǮǲܵȴһߵġ
˳Թүׯ𣬴һ
ׯЦеǣԶ˲ŤͷͷĵӺѧǵ֪ʲôǸ·ǡ
⣬ֲʱ䣬ҲϹ·ģоء
Ƶǰʱȶĥˣٶȱүˡ
˼ǲȱ飬ûҪۻ
ׯҡҡͷǣǴ߶õݣ
ˣˣ˵ǰȥһسǣҪҪȥǣ
ʵ֮ǰҲһγǣֻνû·ǣûȥǰǾѾȫһγǵķΧǰȥһΣ˵羰
ׯˣٿɣŹȥ
;ݾڣҪƵݳȥ㸸ĸ
Ҳ;ܾȥҷҪֱ߾ǣûҪ⵽ݳǡ
͸ĸͲ̫죬λ͵ܳģȻ游ĸ֧ˣ顣
֮¸ȥݼĸˡ
һ˼ӿٶȣүͼʶǳٶȣÿǶʱǾ׷ǣһӪ
رϲү˵ÿ϶һԷȻ졣
үҲܰ׳ԣŵĳʳĲֻܴ࣬ԼĻƷóһЩҶǡ
ƺܸ˵ˣȻЩҶԼĺãҲ˼ҵⲻǣ
үһ죬˵ȫ˵ˣоҪҲ˵ˡ
ʱǲҵӪĵطͣ£ׯһڵϣһ
ҹү̲סЦˣ
ׯЦãֻ⳵ЩӲҪĻˣЩơ
үԭϾǰǨԼҲΪ컨飬ұһ³ţڵļкͲ䶼ˡ
ʱǶûص񣬸˵ˣվõһҲûС
ξ²Ӧ컨ûڴˣҲûסվ˵طפ
Ȼ컨Ѿȥ˭Ҳ֪վǲ컨ˣվǰǷɾ
ûס
ξȴվλü㵽һʱؾ㱨һ£ôٵϵվ˿غ;Ӫ
Ƿ飬ṩô죿
ξͰƵҲƸͳһֽ̯ôŵıվλãñǺóһӽ¼¡
ŵͼŤͷӲԭϵ컨ѧ֪ĻҪء
ƵͷƫͷԭϵʳӦûΣѧڷǱ̸߲һʳ
ѧҪˣҲ͸ĿڽжԷ֣ǰһһ硣
°͵һҩЩķ٣ĸҪ
Ȼ룬ģ㲻Ҳ׬һЩˣȵﶬ̫ҽĵһѧǰطҽҪ׼ҩı࣬ҩⲻġ
ǲԭԭϵҩĻͦģûҲ٣ƿƺܿɨ赽û¼ֲҩ¨ȥڡ
׶ǲˣֻ׶ɸһȥճܡ
ΪʧֲﲻۣһЩҪ¼ֲݵʶҩģҲӰ˵Ķҩ¨˵ŵĴ󼪣ǰƣ׸ûСȷ
ڵòֺʱͻȻſ˲ݵ
ƺһҲſ²ĽڲݵΣʶſŵİƣʲô𣿡
ƣûУ㲻㣿
һ󼪡
󼪣үС㣬ƺţ߶ǿˡ
Ͱƶһۣſڲݵϰ컹ʲôû
󼪿˿үݵ࣬
ƾ̧Դͷ˿µĲݵأͳڲݵϣ
״ѧ


2146 
棬˺һ洫յƺǴңԶĵطģϸһƺǰ
۾̧ۿİơ
Ҳˣͬϲѣ˶ſ˵ϣԴ棬۾ϸһЩҲͬһЩģҲǳһЩģܶһ𣬵൱һغϵġ
Ƶָ̲סЩһö
һʴ󼪣ôЩţģ
󼪶һºһ֪ˡ
˼һºҪһЩҲҪһЩӵĴСǲһģصҲһСҲֱܷ
ͳ˼ԻҪ
ƻǵһſڵͦϡģͺȻصӣҲſһ
ͷ
󼪣
ȴѾһ˷ܵʴ󼪣󼪣ǲǴǱߴģ
󼪿һۺͷǵģɽ֮Ӧˡ
ѩڻˣݵضðѿӦûǨѰҸõĲݵأӦϲǨˡ
ͰƶһۣԾԾȥ
ǻͷһ·ү뿪̫ԶˣȻصٵϣҪȥģӦ
ȥȴ̽̽ϢҲǺõġ󼪲Ǻܷĵӣ͵ҾԶԶĿһۣܳȥ
ʿƿƣƿƣɽһǲˣ
ǣƿڱϵͳʱʱĶţǷҪ¼֣ȻӲ˵ȻˣҲֻشһѣǻṩϢܶˣܶţ򡣡
ϧƷȫ¼ˡ
һӷˣʹ󼪵ȻǨ㣬Ƕѡ
ȫǨĲ䣬һ㶼Ϊƣ˽
ȻҲ֪һպڳҩģɽȥ
ɽ¿ͦҲһӲŵٶȣӲƵɽϣڵ¶ǰǰſ¶¿
ͼţȺȺǰȥǾۼƶٶȺǵǿԿΧм䳵ϵ˺С
ȫ˲Ǻܶѽ
ϸĿ˿ӦǸС壬ǵţࡣ
ǰࡣ
еˮǿŶС
󼪣С㣬ڲŴ졣
ҪȥģȻСˣ
ϸ˿ȺеʵҲ٣ֻɢΧȺСм䣬ԿŲԶѡ
ҲһȻô򣬿ȥⲻ̫ãԼҲûɱ١
ĿɨЩŲ񣬵ѧ˵ǻΪ컨˲ˡ
ƺʹ󼪶û˵
ˣǵţȴ
˾ô粢ſſһȺţɽµ߹ĳҲߵǰƵľԿϵĳͺϵЦݡ
ƸǵнתһԴ°ʹѹһ껨ͱð̧ҪѹȥѹһĿ˿ͳһǲҩ
һۺǺ컨ԻѪһˡ
˵ͻȻǷˡ
ͰŤͷ棬ͼ߹ȥİ峵ϣһСָǵķߵ˵ʲô
ųԱߵ񶼿̳ʮˣ
ۼĿϰŵ䵶
ҲˣҲ룬ʹɽվȻЦǳ˵ĺǻִк
䵶鵽һһ٣䵶ŻȥԾɽ¡
վɽ¶ܵһţΪ׵ֻԶĴ·ƺгӡ
˿ڵķֵͷӸµĿվɽ¶ˣ䵶һϡ
ò̫ĺ˵ǣʲô
ǣǰһѧĺǴкã·̶ӣΪҩժһЩҩģҽаƣδޣһǵһοôţһǨ㣬ԺĶ࿴һϣûðǡ
ôһ˵´һ£ǾܺÿûЩɷӦò
ǷˣǴһҩ¨˼֣ǱҲ¶Цݣڷ̶ӣǴʲôƷκͲ𣿡


2147 ͼͼ
Ŀ΢Цκ٣֪ģҲֻܴ㹻ǳԵΰͣǲһЩ
߽һЩվɽ˵
һЩ裬˲ϵĿı¨Ϊ׵̲סʵ̶л֪ҩĴ򣿡
ЦеģҾͻһЩҽôв𣿡
Ǵ֪֪컨ķӣ˵Ǳ߰ѷڳˡ
ŵûֻǴδѣһƹ㡣
Ͼҩô򿴹·Ȼȥһ˶Լ£ͷҲԼжϲ飬ԼץҩԣһԴô죿
ǣǻ컨ˣ
컨Ҳµӣ֪ΪΣǾŷ֣ûУҪӣ˵컨һΣһٸǰ׼һЩҩġ
Ͼ˭Ҳ֪͢᲻ҩͣҲ֪ܹܹܲһһܻᵢܶʱ䡣
ȥ¾ˣҩһֱ²͵ǲ˺öˣҩЧҲôãǶ˵ΪԵ̫ˣҪһͳҩһκúܶࡣ
Ŀ⾼Ķһ˾òˣһСӾͼΪһĶС˵
Ϊ׵㲻Ťͷ
ͰƱЩţǣһ־̲סһҲĵǰһվһֻ࣬ǰ벽ˡ
㡭´۾ϣʶһ𣿡
˵ܣŤͷʶ
ĸѽ㲻ʶ
۾һѽһеԭϵܵѽ֪㣬ϵ˵̫ҽרŸʵۿĴر
Ҳ۾һϲʶĸѽ
ʶʶǰȥǲ˺öëƤţǺܶҶʹһ·ʵ㲻̫ҽ𣿡
ͷѽڳѧҪ컨ķӣ֪ôж컨𣿡
תƿ⣬ǵ컨һĶȺ׸죬ǰΪҪǲܳԴҩģȵѧжǲ컨컨ҩġ
ţһºʣܽǿԸǮ
ЦҲҪǮ֪ԭϵҰ𣿡
ҡͷʾ֪
ҪУҪ٣㡣
һºҾҪҰ򡣡
ƣƱӻóһСӣһ֧ϸıʣһһһָСܡ
ܴ򿪽ţͿ˱ȥմһīȻڲϻһһֵֻҰֽϡ
ǿ
ǡһ֪ҰǱкö̫࣬ˣóԣûóԡ
ǼƼԼ򣬱ʾҪԸǣԸܶꡣ
ЦҲԵģоҪģܰץֻ𣿡
ץԸôֱ컨𣿡
ͷ
ظӦ£Ȼɽ£ȥǵ峤
ǲףֶѧģ׺峤ӦѧᣬǴ
ͰƵͷһѾ߳һεĲȥ
峤ڵˣǰյߣԼ˼˺档
Щ䱸ԶԶĿվɽ˵ҪӣҶԷҲֻŷҲߣĺͲǰ
ʹͣס˽Ų
һǰ棬ֹǵǰʱ峤ѾЦһӭ
峤ʮӣӺïʢѰסˣΪʹͰҲʶĶ֡
˫⣬÷ǳ˳
Ǩʱͣ£Ǵ͵פԼٶȳ׺ܿӹ
峤úǵףȻǲԺ׵λСɵãǸʵۿǸ̫ҽѧϰ컨ı£һҪѧȫˡ
Ȼ˵ÿ죬Һѧĺе죬߰˳ɵͰƣ
˳Ĭ
һԵֹҪ峤ǻ˵ʱ˵Ҳˣ˵峤Σǿ֪ò˵
峤ûǻᣬ˵Ŀ⾼Ķھͽ̰ɡ
׳ЦЦ峤ֻܶ࣬жʮӣźһ
峤Ҫ׼΢΢񣬽Լҽй»
Ʊûʵҽаƣ֪֡
ЦЦǲͼͼ
Ͼŵ


2148 û
峤鲻ͬ»ȻҲЦӯӯģͰƶܸо䵭͡Ρ
ǵٶȺܿ죬һ֧ǵ̺ӣٷϰӾͿԴˡ
»ǽȥ
ȴǵפܸȤ߲̫ãˣָ΢ߵɽµȥǶô
»һָĵط΢΢ͷ
תԱߵɽȥûϵ¶ڰϡ
̧ͷһߵ̫ǻ˵ͦһʱ䣬û˵𿴲ʵǲﻼ컨˶𣿡
»Ѿˣԭǵ³ç͵
һ黼컨ͣһ£Ŀڹ»ϣʵǷõҩ𣿡
»Щô
һôҩãס˰ƣֱӺҪֽͱʣֱӽҩд
Ϊ˲Ū죬ҩдֽ
»û뵽ôֱӣסеľȡ
ô룬ֱҩӺŶ컨ֻͬõķӲһ
Ȼÿһ˵ǲһõĴݸ˵ԴЩ仯ǴҩҲԡ
Ͼкܶǿ洫ļҩԺ˵һЩƫԶطһֻῴһֲȴҲܳɾҽΪжһֲ֢϶֢ҩ
ǿѧһжϳ컨жϲƫںȻ𣿡
»һ
ףһֱ͸˿ģˣ֪ҽࡣ
һ׶ˡ
ָСͯ
»۾βźЦŵͷԼͽܽеǰһЩܽ

ǲҲ֪òã
Сͯתʵҹǲǻʹ
»룬Сͯһºͷ
ü֪СͯẺúʵжʹ𣿡
˵úȻЩͬСͯˣʦһۣشۡ
ʣ𣿡
Сͯҡͷ
һȻÿ·ѹĶӣʵ𣿡
Сͯҡͷ
أ
Сͯ˻һеۣеۡ
»ȡ
ʾ»ͣҪɫƣӹԲ֫Ҳݣһвôὡ
»
סڵɫǸгԭ򡣡
»ȥ󣬰Ҳûֱ
͵һСͯԱһ¡
»˺ܾãɴһһܶԱȳɣ
ǣǻһ»ͷЩð
û뵽ôԵͬʱӦú
ͲˣȥмôѲأ
»ЩεĳСͽܵͷ˼СͽܰȾܣһʹһŮ׶С
ԴⲻѣߣӵҪ֢Ⱦ͵Ȼжϲֻ֢б֢ȷܿȷҩ
㲻ݲ˵ķõͬһ֢ҩܻЧģֻЧôѡ
»֪ͷ
Ϳʼ֢ž컨ȥµڣǻѩ֣࣬Ů϶ЩëҲֻһЩ׳á
Ҳв٣ͽ֢
峤Ǻʱˣ˰Σɫףͷð㲻ɺС㣬Щ˶컨ˣǵʲôã
Ҳûҳһ컨ѽ
ֻ͵ԲжϳĶǸջǱĲ֢ѯʲḶ́˵ɫϵۺжϳǵ컨һĶǱԭգܸӦҩ
Уǰ߶˵ӦòѣǼǲסҿԽ컨ıȫϸϸд£ȴû취ģԼ֢
ɫƻǺⶼǿԿģʲôģȴ˭óġ
ù»û֣ΪһףԸͽôԵңɫҲܿɣ
»һֱΪͽΪԲòŻɫƣûж롣
ѵүС㣬ϦˣǸûȥˡ
Ҳ̧ͷһ̫ЦҲһʱѧģһ룬


2149 
»죬ǣ˵һʼǵĿģ̶̵һʱѾжϳбµģдµġ
ѾϵĲмһ֪ˣɣͺһģöͻˡ
»ûбջ֣һˣûһһĵط
峤׵ı飬Ͱ˵ѾȥˣСͰ׹ӹܼˡ
ǿҪġ
һǻģǲ壬򣬲ŪġײţҲܰſ£ץ
ˣʵ첻𣿡
峤СԸ⴫컨Ĳ֢ȻҪģ˵ֻһ죬һҲԸ⡣
Щʵ֪Ҫòѧա
͸̵̾ĻʵҲѧˣĻΪûлܻҪһʱ䣬һᾡ̵ġ
컨֢ʱǺ̫ҽһ۵ģ컨ֶһ֪ȺԵıʱҪȷͲˣѵδȺԱǰֲȷ
ֺܶಡ֢غϵĵط
ҪĴһ֤ɹ»
Բ󶼷ֲôأ
Щ˵ǣˣҲͷۣղҲûţ̹»ʱԱߵ˵Ѿ̽峤ǲˣ֮ǰ˶׵ǿ
׸͸ƣǿǳģơ
˵ǲ˺ļʱȸ嶼ߣǻժҩҲȱ˶̲࣬סЦ˵ĸ궼кҩġ
Ϊԭȫһ£ȻǲкüӶﶼг棬һȥҩ
ѵүǵøϽȥˣ̫Ҫɽˡ
ƾһӼӿٶȣŹٵķȥǵĶˣ
һֱأָŶүѾǰȥˡ
ܵÿ죬ԶԶİںģΪһʱûׯѾܵǰȥˡ
òԶûܶԶ˳ǵĻȻ֮ǰȥˡ
⻹ǵһôׯüʣǳʲô𣿡
ҩ¨ǱҪǨͼͼ䡣
ƿһԵүЦʣ֪ү֪𣿡
ү֪żҲ;ĲЩģص㻹ǷŹĺϣҼǵǵ峤аɣΪ˺ˬʣ⻹
̫ⲻǲҶǴѹۺܴϲ⡣
ݻǺԶܵ۸ˣԼȥС
ƾˣһۣһׯһ
ʦͽ˵Ͷ϶Ҫ죿
ҲǲУúξ˵һ
٣ϴ˵Ҫ죬˵ξûҲҵڡ
̽һͼͼǷ컨ƫɻǺǿġ
˭ظ֤ͼͼû컨ƫأϾǲҲ컨
Ȼξһ˵ξʹӦˣȻʣǴ͢Ա𣿡
ǻس𣬾˵ǳѧ˳ЩģȫǸǳĻͼҽ
ξʾס
Щ˵ģû¶ٻصʱֻǸүʾǿ²ͬˣҪͣա
үʾ⣬ڶһ뿪
ˣڻѱ߳ࡣξȥ·
ٷϺҼҽһĳλһҲϵһЩȡ£ˣǶǳӵĹº˷
ͷãȻǳģ϶Ҫйº˷ġ
Ҳװٷӵ
緹ȹȥںߣŵɽǾɽ֮󡣡
ׯ۾˰ΣʵǱˮ𣿡
һºˡ
ƵʹǲԶһСˮôţˣûˮǲеġ
ׯ˵ͷȥˡ
׶ҪһߣһǣһԵš
һҲⵥ£ҲȥһҪһƥǾͺһߣׯŴʰ


2150 
ΪڣԴҲûƵǱܣұӭųȥһ˵ȻҪݣǾʵˣõİ취߷棬ּ٣УݲҲ
ϾξһͲ̶ӵĻ
΢΢һüͷӦ
תתӣʵأأҪҪһ֣
Ƴһۺá
׶ɵֻҪ˵ǳУлŽˣǴԭĹϵ𣿡
ӡͦõѽӼмѧǴӲԭϵĴģ̫ҽҲмѧȥ𣿡
Ƶ¸յǻʱɺͳ±μˮţŹ꣬¾ͶͻʳɺΪɺʲôͻͻʺȫûˣȫΪҴݸڲŹȥʮ꣬ó͢ԲԭϵĿΣ
׶û˵
ҿƷĹٶҪ֪һ䱸⵹ûʲôϾǻξǡ
׶ɣôĹٶѽ
ȥһۣɲǣͱȴʷСһ˵һݴʷܵǲȥǻŲţ
׶ȻҾҲţҾǻš
ϵôǻȥ
Ҳ㲻ðɣǲǶ롣
ǲƭˣֻ¶һЩϢѡȻһЩؼϢ
ܵɽϣ̫Բıĵɽϣͼͼңڿǣǰʱһʮ˾ٵС㣬ҵˣǻΪ·أ
Цô·ǲɽµһ𣿡
ǽܰ׶ˣʦܣλǵͬ˵죬Ҳ
ָǵ·ǵͳں档
ʾǻȥӣȻ˴ǻȥ
ͼͼǱ峤͵ˣ̫ô˻ûɽתףǻ𣿡
׵ǻģλСͰ׹Ӳǻʧŵˡ
峤棬ʵô𣿡
׵ͷȻ̵ûѧᣬ֪˵Ķģֻһһһʣ֪˵ˣ
峤Ŀ⾼ĵΪǴţ
ҲôΪ׶˶٣컹ãȻķ񣬿ɳһʱǲá
Ƕʱ
ҪͿŲ󣬲µȷʵʵġ
»̾Ϣû뵽ԭôͲѾ̫ҽߵλ׹ҲҪ
峤Ͼܸʵۿ϶ûдţѹҩôҲҪҲ
ǰΪԭ̫ĥߴǲժҩĲ̫ã
»Ӧûá
˵¶ЩԹһֱѲժҩҪɹãСĴţöҩﻹӲݣȥΪѹǺöļۡ
峤û˵
峤ףСˡ
վ峤һȥһ̧ͷͿɽļƥϵһͨ˼ҳġ
ȻûЩԶ£׻ǿ·ϵİƺǹ⻬ʵأֻһۣ֪ݲ򵥡
峤Ҳ۾ǣκʵף̫ҽô
ǰôԭ˵ѧ
ѧ峤ã
֪öЩͷԭѧһϲȥ˵Ҫһһѧϰ˵һ鲻һﲽ
峤ͺܲмƲƲһﲽ߹˰ɣҲûϵһĺѽ
ף
ǴӳҪŲǨǨ㣬ӻ·ʼһֱߣÿһ궨ӵꡣ
ÿһĩڶĳһطͣõʱͨǶ̶һطͣȵѩȥµĲݳǾͻῪʼˮĵطȥһ߹ȥȵʱٻȻʼӺͽס
һµʱڲϵߣ峤ͻп߳
˼䣬Ѿˣ峤ΪʲôһҪѧı¡
Ҳôģǡ
ðȺͰŹȹæɡ
峤⣬Ϊʲô㲻˵Ȳ𣿡
»̾ҩǵãҲã㻹û⼸ˣʲôĿģǶ̫ͣõģǵڼ֮ڰıѧ㲻ѧҲüס
ǲ
峤ܲ⣬ûʣתͷȥˣȻЦӭ


2151 
峤飬֪ǻڴͣ죬컨ҽ̸ߣ峤͸ˣڴפ
óüҪǳס
˲סĿǵţʱȥ
Ƴ΢΢ͷ˲Ťͷ峤֪Ҫ򡭡
峤ǾҵҰȺѾڶˣǿ϶ȥˮǱߺˮʱͿץˡ
ĵͷ
Ź»ȥѧʵ˸ʲô
»һĸ߸𣬾ñСʱǰһ׽ѧʱš
Ȼûʲôչġ
ԱߣҲ̲סȥ»ɫƣһǳθϵĲǸϵĲһƽʱʳ֤Ӧþܱ֢˰ɣ
»ѾˣֵС㣬ѡĸѧ
ʣ֪ҩ𣿡
»ͷǶѧ
ȻֻͽܣʽǮ߻вٺӸѧǴһȺѡġ
ҲҪ˲ҩЩӶѧҩݣԡӦ֪ҩİɣ
»ǿ϶֪˵ģǰͽܽȱʵȺͰŹأ
ȷȥˣŹȥˡ
һ;һǣɣȥ쿴Ĳҩ
⼸гĺӡ
硣
ͽҩ¨İóİҩһرҩһ˵ǴҩжСһڴˮһʱʮµĺӶһɡ
һѲźȽȥ̲ۿ磬ǰ˸˵ҩ
ﺢӶ࣬ҪĶ࣬ҲһԼһˮҩȰ˸˵ټˮڶ͵飬Ǻȣ伸ˡ
Դ컨ʱʱǾôҩģڲ绹Ӧˡ
ҩдʣƺЩǲסɴһȥҩˮϲ𣬶ҪϰʱתȥСá
ȺͰŹѾˣ˶ʮӣȹ»ͽҪ࣬һ͹ڵϸ»ʺãȻͷʰ
̲ס˹»һۣΪģ̧
һͷܿǵĽţ˵ЬӶЩˣŹȵĽֺͷ¶ˡ
Ƭ̺Ц̧ͷǣĿǵָһɨ
֪ҽ
Ź̲סһ۹»ȻǺѧҩݣԻһЩ
ûҩҽָһԵ̺ӵ£Һ˵һ컨󡣡
˵һ٣ɴתʵǼ컨𣿡
һͷǰ˻컨
Ǽ컨ʲôģָ˰ȵ˵
ϳܶරᷢȣе˻£ȫ
ͷʼϸ컨ôġ
˶ú棬ȻĺﲻǺܺãܹܺõĽһԻ磬һЩʱ벻ô˵Ҳܿܽϡ
һ˽̣ѧܿ˽̣ѧ
һЩ֪ģӦûôѧµĶȥ
峤˵һӱվһ˵峤ҽˡ
ׯһЩҲ˶٣ûþ͵ˣҶӭĿˡ
峤׶û뵽ǵĳӾȻôˣЩɷһͲһ̶ӵĻ
峤ǰһ࣬ǵһԣֻмĿ϶СһЩѡ
ҲÿӳãĹЩŤͷ˵ǵȥǿһ󡣡
Ӧ¡
ӪתͿ˵ɫ˼ǿһһĽǱ
Ѿ֪Щ˵֪ҽʵʶһЩҩݶѣ֪ҽ
Իǵô㿪ʼ̡
ȻҲһһϦѧģȻòǺѣҲҪþǼʱȥҲѧ׼һ߽ǣһ߻Ӧüµдͷǡ
ȿһС㣬ǲ֡
ıʾһ٣Щǲʶ֣ϲʶͻʵ֣
ȶ˶ٺ򰢹Źȡ
ŹȣʶһЩ
͵ǻͷ˵дԺҪǼǲסҲԿʼǡ
ŹӦ¡
Ʋ֪ʱ˹úҲ֪Сһףȥ그ˡ


2152 ¼
ֻ˰һۣûʰʲôʰȣͬ𣿡
ȳһ±Ҿͱ˵Щͬһ
üͿ磬
͸סĸ˰Ƭ̺ʵ¶ûˣ
õǺ˱úشκСãǻǲǻˣ
Цˡ
ȻŤͷͰƵˣ»ڣһ˵ĶȼסҲա
һҲͱôһ
տʼѧҽʱҲͱôһ㣬ֲǲһģҪٳɣȴһʼѧĶҲǲһġ
һʼҲղ࣬һûô̹ͽܣҪһ֢ǹ»ϢΪĻҽ
ڻǴͷʼ
ȻǴͷʼǾҪյʱ䣬ֻһʱңȻǼĥ
סҺ˵ĻöˣȻܷеĲͬˣ˸˵кܴĲͬղҲ˵Ƕ˰ɣ
˶ЩͷƤĵͷȻղŽÿ˵Ͳ֢˵˼ΣҲܼȫһ롣
ǵǿɴתͷס𣿡
ͷˡ
¿ǣǲľͽǣȳȥߡ
˷ܵӦ£Ҳ˵ȥҰơ
վɽº˵ʱʱһµϵĲݡ
ƣȥ
˷ܵĵҲȥ
׶ɿһ۰ƺקסȥʲôĿ𣿡
𣿡
ûУ׶ɫĵģʱдҴд
Զԡ
׶ߣק򣬡ߣǻȥдҵĿ򡣡
ͷЦźͰףŰ׶ˡ
Ǹȥ׽첻ø·ҲӦϤϤԱһ
ҵҲһѽ
峤˵ׯŤͷһۣЦҡҡͷ
峤ˬʵĵĵӶܺѧѽ֪ǳʲôĿôΪѣ
ׯǺʱһЩʷ⣬ѣֻǼӹ߻͵
ׯû˵ǣΪ֤߹ȶԺߴʩ
һߣƾܣߣ˵ץסˣˮǱߡ
ȥǣܾ˴󼪵ĸ棬ֲԶǱ߶ѣǰʣµ񶼴
ֻܿˡ
ˮȷǺԶɽԶԶľܿһƬͼͼפһǾͷȥڲԭ϶ͼͼţ򣬲кܴΣա
˳ˮȥͼͼü׳վһӱߣǱµֻ򣬿ƺˣӭȥ׹ӣС㣬Ǿץֻ
Щյɢ̫죬ֻüץһΣ򶼱ˡ
Щ˼ֻеС
еСһֻԿĸ⣬ֻһСܱ֡
һҲڿӱǣﰲǣ£ǲҪɱǣǵһطȥԺõĺȺõģڲԭǲġ
Сŵļһţջ֣ͺǵӽǾС
һͷˮС㣬㱧ȥɣȻСˡ
ҪоһͰǶˣӽҾС
ǣץַţʲôë
ҽ֧ǣ˾Ͷڿӱ߿ֻ
¼ǲܵģʿƿƣĶã˵۾
ƿƾɨ𻷾һѡһõطǲǺԶһС£ɨ裬һȫž˵Ŀ⡣
ûԭϴʱɢŷţ˲Ǻܶ࣬˵ġҲܹĵ뿪ͷҰǵԭ
ͰǣӽϵǵطȰЩĸ¼ˣȥֻС
ܺ棬źҲûѽҾʶ࣬ȲôСϲ
ϲǱϲǸû򡣡
˼ϡΪСҪĶǸûеĶ
ЦЦûлش⡣
ȴˣֵϹСɡ
ͽСˣͿƿƵȷŵ̳ϣŶۣȰٿƹݵĽٶۡ
ƿƱʾףȹȥȴûۡ


2153 ׼
ֻСҲڰƵǰʧȻܶ飬̲סо̾Ȼ󡭡ޱȣûǣ֣Ҳճüȥײ
˺һʣС𣿡
ǣס֣ǳ˵ĵˡ
ֻ˻Σҿ˿߷羰ǰһƬĲݵϲ֪ʲôɫģֻСָͷô󣬵ö࣬ȥͦÿġ
ڲݵϴ磬˵ʱԭÿʱݳˣСҪߣ紵Ǿͺһ
ǵʱ
Цŵͷ
׶ʱͼԴһˣҲ֪˵ʲôЦ
׶ƲƲ죬òУǷٶȣһСľԽܵǰȥˣеƣ
粢Сɽϵһͷ
򣺡
һԵССֹһ䣬ɵ
̲סŤͷȥߣŤͷ߱һɵЦݣȻһ΢΢벽
̲סЦԼ֪ԼЦʲô
׶תԴҿ˵ץסֻĶأ
Ǹջ˵أϴοԵòˡ
ˡ
ת綼̲סȵĿΪʲô
һĵһֱĸֻôСһôôĳ˼ң
׶ɣô֪һڣôרһץ
ô֪һֻĸֻСûһҲһˡ
ʣôˣ
׶ɾʾϵĴ̫緹أôҲׯѾˣǱǡǰѷ˶ˡ
󼪺Ҽʱվں棬ү֣ǾǰŽеʳ
ʳУһһõȡ
Ͱƾˡ
ͼͼ˺飬ɱֻһġ
˼ţȴɱģƽҲǳԵ׺ţ̣˵ǳ࣬ԭͨնԡ
ʱǴ죬ɱˣɱֻѾǶǺܿˡ
ȷжŻðȸж
⡣
ﲻھǣûֱི̫ڲݵϣǼʳд򿪣û̺ӣû棬ҲûݺõȲ裬붼ûУֻпӣʳˣûС
ҾòôɾűôΧų򶼾һٷ㡣
׶ɳһƬ⣬ͷ֣ȸղԵҪóԣѵõҪȴŸζ𣿡
̲סЦ
Ƶвɳ˵С
ͼһɣԷء
ƾͳⲻ˵ˡ
Ա㣬̲ס˫һţſգ̾ÿѽ
Ҷ̧ͷҲһţԸ׽ĸܵķ磬Լͷ죬ƺոεһ
Ǻܺÿѽ
̲סڴ˶ˣŤͷҪͣ죿
Ϳ硣
ȺܴѾ˵оȻȴ컨֢״ǵһˣǿˡ
Ȼϵظ˻ֻǼ߰˰ˣҹһˡ
ָ֪опαҽʱҲֻñˡ
ͷһ֢ûϵÿ춼Щ֪ʶ㣬ļоˣ죬ȻãǼ£ԺԼĥɡ
ţ԰ȵĴʱҲӦˣֻǼһ֢ѡ

룬̲סŤͷʰƣ˵ȷ˴ʲô
ƲųԱЩ΢΢۾죬ÿһֻӥӶ³Ȼֱ˳߷
ĵĵ˵µʱǲ˺ܶˣʾּΪ񲻳ϣԽڲԭȻͼͼΪʾģԳһͯȥ̷񡣡
һһ㶵ģβŻ񣬡ô̷
ŽĿջǵֻ֪ˣȥķǻᣬ˼̳˰ڼ̳׼񡣡
ˣ
ֹͼͼʱһͼزǲܱߣǲһŮͯһ׼ģƵ˵ͼͼͼزͬһڣԹϵܺãֵܡͼͼ׼ǸͯҲǰȵֵܣ׼ҹﻹ͵͵ķֵܣûܶԶͱ׷ȥˡ


2154 
ҶĬ
ֻаʱ䣬ȴúϸ׼Ĳ˶ת˲ôˣҶΪ飬ǵ׼Ǹ׽ҷ߼Ʒİȣȥ۵Ļû뵽׻ѧϰֻΪܴ
죬ʵǶ׼󻹲ô͵ģ
ΪһرϲҪһȥߣ񲻳ϣԲûбӡ
üԣҪô峤ΪʲôôĶԴǣ
Ϊ˴ѧϰ컨ҽ
Ҫⶼӣôҽôģ
Ϊ˻жǨļƻʱͣ
ƾ̾ǰҪ֪ˮݶҪȥˣĲܱܿ絽طȻռ֮ǰϵĲݵأԸڴͣȻ컨ǿҩκõģʲôûϵ
ãΪʲôҪ׼
Ҷû˵ΣƵΪʲôͼͼ˵ݣұһ㣬ʱעͼͼˣڿûҪˡ
бҪģջɣȻôǾͲӦֻѧѧĶ
˷СҪʲô
Ƴһ۵Ĳ
ָͷ纮֢ԺͶۡ
۵̫ˣ̲ʲô纮֢ͿԿԷӣֻҪס֢״ٸӦķӣһڹ»βҪǿ
ûڹ»βεġ
纮˸һСȥԼ˺ȣ֢ҲһСԻС˵»ǳڵĲҩȥС
ͼͼ˾ȻôǿͿһСһЩҩǱȱĲĸʸߣԹ»Ǹкһס
ûͽܴ벻֪ѡ
ջ̴ȱܶĸ
ȥͼͼ˵
òŰʾֱĹ»ͽܵҪһջ̴СÿҪҹȲ裬ܲðչˣ
»ͽܶȥ峤ףֱӾӦ£糡ŤŲҪϢʱȾ͸ȥ񣬹Ÿ̴Сĵ˻迪ʼϺ
һºŤŲӸ߽ȿС㣬̫ˣҪѬһѬȳȥǰɡ
ҪûдͲŵأȻձӺëƤһϯϯǰȲ̺õıӡ
ڱϿŰӵÿһ䶼ѬƺĺѬһ
ʵȷҲѬܡ
ɵĳ񣬰κʣȣԸ𣿡
һ£ʱڵϣ̧ͷܿ顣
ҾܴҿԽҽȥ飬ҵʱҪһЩάơԸ𣿡
ȿһֱŵϥطŵ˵ϣķʵСҪ𣿡
΢΢ҡͷãǵӰɣԸߵĻ
ȳĬ˺ܾúܾãõΪ˴ʱʵСΪʲôҪߣ
ǿϧҾԹøá
ЦС㲻ܴ˭Թøõġ
Ȼʱ̣֪ܶλСб£ߵҲҺ峤׸磬žͺǮӣ˭ͼͼúá
ǡҡҡͷܾҲߡ
˶ٺʵС㻹ܽҽ𣿡
ȻҲûǿûȰ˵ƺղֻڵһѣ컨֢һܽ纮֢Ϳԣ֪纮𣿡
ڵϵϥǣȻڿˣɺúܣԴӷ磬д壬Ҳܴϴ룬Ĳݱˣֱӹڵϵģϥ壬岻õ˺׾ܺȻ飬ͷʹ磬пܻǷ纮ˡ
ӵϥǣƺģڻߣϥǿ衣
ЦЦʵÿȾϷ纮˶𣿡
ȵͷȻĺ˵纮ᴫȾԲȾ˷纮˶ҪʱŲţȥ
һϧԵסһΪʲôҪŲţȥأ
Ϊȵÿһ˶һģܶһҲһ


2155 
дõҩҸдʮҩӣǰ֢״컨Щ֢ѧһѧ
ȾȵĿСҪңҲܸߡ
ҽԸԸֻһѡѣÿﶼвһҪĶ
Ľ̰ȣԼˣҪ˯µʱ͵ƽô͹ɫ
̲סһǷ۾Сãٽ̰ɡ
ӦһͰȵ˯ʱԼ˯Щö˾ĵˡ
Ⱥ˯һȴһ࣬˵ƣëƤϣϸűӣֲɴԼϣĿ⾼Ķ񶥿
ʵڰʲô߶ȼУúܿģһ
һȥͼͼСҲһֻجΡ
ڱ֮УͻȻ˾Ƭ̺ǺĿȻӣһ͵ǼͿˡ
δѣһ仯ŵһ飬ӴϱеôˣǵϮ𣿡
ˣ˲֪ȥĶ´ٵĴ·£Ⱦһ԰׵ĴܽС㣬ǳˡ
ǹ»Сͽܣһ£һʣʲôˣ
ǣǣʵУɫף˺öӡ

Ҳͣ˶Ȼ֪Ӧã̲סһȻʵǲʺʱģ
ȵͷһµĿ
ƵĴ·Ŷûʲô¶ǲǳҩҲЧˡ
һ»ʵܶ𣿡
һţΪҩģ
ͷǶг棬Ǵ棬ԵĲ˶ţֳģʱ򻹺ˮȻг档
һСȻ֪ܶ˶֪Ϊף»Ȼ֪һģʱѾǿסˡ
ɫҲЩףŤͷǰС㣬㡭ҪҪȥһ
ʾ뿴谵ĳУͼͼŮ׶ɫףΪԵʣǻص˼ѻѡ
ǵɫڻҫرԡ
˶٣ǵһͷǾȥɡ
ͬѵİƼ߳ʵȥʲô
ͷӣ
׶ɴŹǷʣʲôӰôҲȥҲҪϡ
ӳĳӡ
׶ɶʱŲһ٣ǽŲһתӲתһ䣬ȻȥɣȥϴҲˣȥ
һͷˮôˣôˣ
׶ߣĳʲôÿģ
СʱͿ
ʵͰƵݱӦÿģһʱŵɣ̫ԶĴӴܻؼϾ˲ǣ
СǶҰģҲȥˣɣǶʱһһȿ峦ҩȻ󡭡
Ժ󣬰׶ɾҲˡ
Ȼһ֪µıͰһһˡ
ҲȥŹקߣߣǴ򣬿Ҳܿܶණġ
ʵСרȥ𣿡
ԣ
ûʵеģ֪ﻹл׳濪ʼĪʦ͸˲ٸֲ֢״̬µĶС
Ļã£ģ̫ġ
ҡҡͷԼȥ
ȥӣ󻹰һȺŻ˵ĴСǽеǰˣоͰ
ǵĳӻûɾüҩҸ⿪һһһ³
ӶЩɪɪǴҲֻоѣ춼Ҫɵˡ
ʱ˫ȾеУ
ĿĶϡ
һסӣֱ۵һʹ޳תȥʦʦʦ
һӲֻɫε̧ĺ󱳣ȻʿҪ¸ҡ
޵òУҪ׵ģʿ
һȥñīһߺˣƽʱǳˮеģôҲӣҸһӣԺÿ괺ǶһҩһγӾͲˡ
ޣҴûԹӡ
»Ҳܲ⣬ôôӵģ
Խȥģ˶һĵӣ̲סЦǳӣǳѡ


2156 ̵
ݵϵˮǿź峺ܹӳ˵ӰҲˮˮʱ˵ű㣬ܱߵĻҲ̫ɾźܶ۾ĳӡ
˵úϸԾ˵׺峤Ͼ󲿷ֵ΢ＰѶտˮдԺˮһҪտһ
ȻϺˮ˱ȱȽǣ˲ָЩ
һ¿ˮЩӡǳѱԽȥڶȻ
ͷ
׺峤ɫѿѾֿޣµòС
ôοǣѾǵˣǺˣܹС㣬ֺҩڱǣҪǺ£Ǿȥݣսʤ溦ƽ
˽ֹ˿ʵᱣ𣿡
׿϶ĵͷģ

ȴҲˣǣС߳ȥϷ£˫ֺʮȻǰһſֱͶصĹ
ǲֹǰһ£ǰ˾¡
ͣ
Լ֪Ϊʲô֪컨ҩκõģȴ˵ӣΪѡƷ
졣
û⵽ŤͷСˡ
˵ͷһҩǺת뿪
ҩҲ˰ȣڵĶɾгӵҪԭ򣬱ˮûϴɾĲߺͻ˵⡭У
ĿϣֲɾҲС
Ⱦֺ֣࣬Щѿָ׸ǺںģʵѾɾˣֻǲǷǴɨȦ̫ɾ
ֿһĵҪЩˣȻѿѪʹģȵ컹׵ö
һ˪УУɸˣҿҴޣʱҺСÿ춼ģͣһԡ
ȵۣͣ
ǲԵ
ѾȥˣϴҲнģôϴ϶ϴɾѿˣֱǷҲãһˮݿϴȻٲ˪
ǣϴã緹ߵǵɽʱͿһͨ£վ
ŹȣǴʦֵ̲ܶסֱʣȣôģ
кӣôŮ⣿
ʲôܻشģ
̲סֹŹɫҲе죬óλãȻڰȵһߡ
ȣֿŹȣóλϣˣǽѧ͹ɫѧһˣһģ컨˵󣬵ʱ
˾ˣ컨˵ģ⣿
Ȼ鷳һǿԵġ
ȴԷܸȤ˳緹²ĸżȥԻæ
ܣţϳȥ֪ǲǲ죬ÿֻҪһҾܰţϳȥ˶ûϳȥ
׾վڱϿţ̲ס˳ǡ
峤۾ǻģףˡСҲĽ̴ǵġ
׿һͬվһЦŰƼׯҲ̲ס˵ͷλׯһ˵켸λС˶дҵӦʦѧѧġ
Ȼԭʲôѧġ
ô룬ƺҲԼңǷ׷״תͷܻˣ̲סߴߴĵѧһҪôţ֣Ҳ࣬ϰֻ˸϶УôǷˣ
׶ɵҲѧѧһôȣҾĿȺóԣȴ󼪿Ļóԡ
Һһ𡣡
Ƶͷôѡģһȥһ񣬲֪ܲѡһֻͷ
ףѧֶ
»ĬȻǵĽ䱸ȷ˲٣ü˶Ϊҩ忴ŸЩ
ƼԷȤǵȤ죬ÿ춼űӸȥôȺġ
˿ѪڣǱúܺõŶ̲ס
ϵǿеĲݵϣкһڵϣÿվôŲ𣿡
ЦЦǶϰˣǿԺǵ˵ҲԺ˵
ֻ͵סįǺ
ƿŲԶȺʵЩҪһֱɱ𣿡
һºɱү߹·̶ӣȻȥףǲҪ˲ɱ
Ƶһͷ򲢲ˣǳԵ𣿡
ҡһͷǮҪ˰ġ
ѽ̫ˣˣϾŵ


2157 
ԭϵҪĸ˰ԭİǲһġ
ԭһճ˶˰͸⣬ֻпڷ⣬ʮ˰һǺء
ɽٵĵطڷֵǲֵܸɽҵ£ɿڷʮ˰һôԽܡ
޽һֱǰΪ˶֪ڷɽգ˶µĻߣʮ˰һû٣֮¶˰Щ
ԭȴ˶˰⣬ûֱۣҪ̵ۣʱֱӴӪ
Ҳûо͸ȴз˰ĵһʣֱԭİҪ߲١
ͨǲôΪ֮ǰĺ˶Լģ˵Լţˡ
ɺһ£ЩС͵ϹҪǲӣͺпܱǰȥʯͷ
ûòֻǾʱʱıȥۺܲģǰɺҪ߲Ǿͱȥݣܹެ˴һǲ˰˸ˡ
ȥ˼ˣ
ʮڻھأǵûȳܻ˵ǽİԼǰһţðƿҫʱУر飬ʱͱԴȥ·ߵʱֻֻűһƥһţȻһûһ¡
ƣһΪʲôܻ
ŶҸã˶Եеʱ򱻿һ첲˶ԷԴʱ˰ҵǮЩǮʮֻСᣬԭţһ¾ڰǮ˼ˡ
ĸӵĵǺˡ
ϲ̵ĵҲǺܲûǮҲʮֻСᡣ
иӣ˵ǾڵӺһЩʮǰĺһЩ
ʮǰɺڡ
˶٣ڴûǻô࣬˲ôˡһ̣ҪףҶΰͶǰףҰҮֻһл
ûкӵİƲݽҲ֪ԭӵĴʾͲߣ˵ԭˡ
û˵
һֱһԵҲ˵ԵĲݳ˱࣬Ҳ֪ʲôԼŶЩӵ
ƿһۺǺ컨ԻѪġ
һеĲݣĿ⾼ʵ׹ӣҩ𣿡
Цŵͷԡ
ժ𣿡
Ȼԡ
ģǻ𣿡
ЦȻˣǵҩݲǶĸյġ
Ͳ˼ЦЦǲһүأҩرϸݶ
ǵЦһҩݲҪڵģҪǲ˱Ķ˵ҩЧôпܻж֮ģԵȷӦСġ
񲻺˼Ц˵ͷǰǲ֪öǲݣǳԣжأ
ڣڿЩݸǺβǾҲСЩҩˡ
ʱҲͼͼǲժҩݣһ꣬˰ǵĽз÷ȻŸ֪Ľз÷
ܶҩĶȡģЩûеģǱȥ˵ҲǲסԾֻҵ컨ҩݡ
ת̹ĸ˺ȿС컨ҩûȫģƷ纮Щ֢ҩȴС
Ŀ˲
һȫҩϵҸղͻȻ뵽ԸҵҩóһҩԼ֪Щҩݣ
˵Щ֪Ĳһһ֪˵ʲôҩݣñʼ£ȻۻŬҩİŹˣȱҩɣһټһģһ컨˵󡣡
תȥԼʱڵĲҩ
пƿָ¼ֲڲԭĴʱĲҩ
ֻҪԼʶĲҩ˾̲סڣⶼǿƿƸġ
֪ԭϵҩһҲȰ١
ɹãɹҩóÿһֶ˼Ȼȥ磬ҩ͹Чдճȥȡ
ӹһҩݣȥ˷֣ҪɹķľϼɹѾɹõý
һȥҴˣԼλϣһӣȥЩŮ׶нɡ
ڣͼͼѾרŵ˸ڲǲҪʱӪɻҪʱͻߣ䵱ѧϰģء
ǰζһΪǰ롣
һοֶǾˣĵһô೤ôĳ
ǻһһֵĿ


2158 
ҲǿԸıģֻһ£ģԹˣʱǻЩ룬Ͼÿ˵״һ
һŶԷһ߲ϵϰ˰Ҳ֪ʲô׼Ѩλȥ˵жı䡭
ԼҪ󣬱һ߰ŶԷؼѨλһʾ
ͨķһһĽǣ󣬾ǴҲһߣ˵ȺͰŹˣѾܹѳ컨
Ͼһֱظѧľ
ȷѧ汾£峤׷ǳĸˣǰѡֻȽϷ˶ɱˡ
óԵǳԡ
ΪѧãѾҪɨȦʱСڸƬ⡣
峤Ǻܸм˽˰ǻ۵ҩĺëƤóȥûȥëƤ½ռһЩЩ͸ˡ
ׯǾܾˣûоܾ׼ʳ
峤׶Ƕ˼׽֮⣬̲סǺˣ⼸ڽʶҩݺ컨
ȻܣҲǺѧϰˮԼţ̡
ѧ׾ԭЩҹʱʱǲԭѧҲܲ
С㣬ҾһǸˡ
Цž΢΢ʾһСڣȻûס˻һ£ͷˮ̫ˣ
峤˹Цǿȣһһƺǵ̾ƣʱһ룬ڵġׯҪŵȥѧǱ߱ﻹҪ䣬ҪҪ̳ӣ
ׯܾЦˡ
ķΧ͸ˣŮܳΧŻŹҲߵߵȣȥ衣
ȿһۺȥɣҲȥҪʦ⡣
ųһƬ⣬ľζѹȥԵ㲻ùңԼȥɡ
Цҡͷ
ŹʧֻתȥƺͰ׶ɼ
ƿô֣ҲŰŹȽȥѧ̧Ȼ֡
׶ɸ¾úǽеѽ
ֻһ۾֪СúͰлҪ˵ֻǿ²ýкԱߵ򣬡ӣҲһ°ɣҲǿġ
ɴǰȥС
ЩӲû裬ֻֽŽӲĸŻһӣ̧һ̧
ƿ˹ЦڰŹһתЦȥͷͰ˵ŴתȦ
ľı𣿡
ҡͷлʦҲı䡣
͵˵ͷûپۡ
һȦͷ⣬̸֪ˣȥߣȥһȦĺܺ
׿ΧŻ̲סۣׯ׹ӺСô׽ҲˣΪʲôأ
˭֪δޡ
ׯЦǻСأڼѧҵԲ
ô˻ͼͼôĶӵĵˡ
׵ĿⲻڰȺͰŹϡ
Ƭ̣Ťͷͺȵͨ峤峤ǸֵÿĵĺӣŹȶһװɡ
峤һ㶣ʵ׾˭ʣ
»ĿڰϣĿĵȾͺܲҰŹҲϲ𣿡
峤üǺ⣬ȻŹĸ۵һҲӡ
֮ǰΪ˰ףΥĹͲǺϲ˵Ӧˡ
»ƺ뷨峤ѧõˣʱѾҪ壬ѧ컨ƷΪס
»Ȱ峤죬峤ΪѵĵͷӦˣǴڵʱеŹȡ
ŹǰΪ裬ʱɫЩ죬ͷϻкף
»ЦŵͷŹȣСӦҪˡ
ŹһʶŤͷȡ
»Ҳȥ΢ȡ
Źȶʱ۾һҲЩ㱣ߵŹߡ
ǣǿԸΪ𣿡
Źͷȴǲɿ峤ɫƺǺܺÿһʱû˵
ŹȴֱŤͷ尢һԼؿڣĵȣ޸ңһᱣһӵġ
ҲЩҧ촽ףֿ峤һĿ¶΢Цһȴû˵㲻Ťͷȥ
Ŀ΢΢һ㶣ȻЦų˵ͷ
Ŷ԰Źȵ˵ͷŹȶʱ˲ѣһ½ȿڼϾصĴš
Χ۵شУΧ˻


2159 Ĳ
ǵĳѾʰãȺͰŹȸ峤׵͵ٵϡ
һߣͼͼҲҪ뿪Ǩˡ
һ𣬽Ҳˡ
԰һʱûߣǺͰŹȶһĿǵĳûӰ˲תȥ
ȥ׷ǰ峤ףŹͻȻסɻסͷôˣ
ŹЩɫЩӣΪСһأΪ𣿡
΢㶣ˣ
Źȵͷһ䣬һֱ¡
ЦЦΪ㣬ҲֹΪ㡣
ŹȲţϾĹϵһΪ͵͵ߡ
ȴǿǰɽ£ԼѾϵɽϵ׵ˣﻹкܶˣҲߣҲߡ
ŹȲ⣬ȵĸĸ͹ˣܵҲˣ׽ľһңһҶ԰ҲǺܺá
ЩģȣԹ𣿡
û˵ֱˡ
Թ
ԼҲ֪
ܶ౾̵ģû͵ܵܿ缸Ͷˡ
ǣܵܵҲΪȴֲΪ
ڳϣҲͷһͼͼķ
ڸׯ飬ձһƪ˳⿴һۣʵôˣ
ׯҲ
һºϰ˯ҵкܶ鲻⣬Ҳ⡣
˵ܣÿһ춼ڼ尾֮Уûҩ
ׯĲĲҪҩʲôĲ
ú󣬡뵽ղվ·ǵİȣҲЩ䣬ܴܵСΪ˵ûǿܺСʱͶˣܶ౾¶׽̵ġ
׼ܵܡ֪»Ϊ컨Ҳ׼˼Ʒͻᱣǣɹ»׼ˡ
ЩԹ޹»ɹ»ףñ֤İΪ׵ΡƷһܵܣܵܳ鵽˶Ǿÿ˵һģܵܿҲñܵܡ
־òԹ޹»ԹˣҲܱܵץԹˣҲаϧˣЩ˶ܱܵ׼ԭԼ֪òԹǡ
ׯסˣû뵽ǸСϻĹ£ҡôĸӡ
Ҳסˣ²Ҫɣ
ҡͷǣס
ڻǵð˵⻰ʱСȴܼᶨ
ΪںڰУû̬óһܼᶨҲ֪òԹǣܣҼǣƺְǣ֪Թ޻ȰҶҵܵٷԣҪס
ֻףҲֹ¡
òǣľֹ𣿡
ׯĬһºƾһֹ֮˵ġ
˳Ӧ⣬ͼͼԻһףףƲַ㹻ӵǰ£ҪûУҲһͨ˶ѡ
Ƶ»Ȼ֪ʵ飬Ϊβ񣿡
ׯ̾ϢΪȺҪҪķѼ±Ҳ̸ο
һƺǴıϿģԿ˵һǺ£
ƲͬҲǻ£˴ʲôãǶ˷ζſ׬Դܽ±Ҳøá
Ŀʹ͵Ǹ˵ĸԣȺĿǾȺĸԣǿ󣬡Ǵ￴ܶûˣЩׯͰ׶ɶû룬ظһһر磬˲ܴ
ǲǸҲ˶˴ԣ˶ܵõǾ綼ǰһǿ󡣡
ׯգգۣʵǰһģ
Ƶ±˰ɣ
ͷȻǶǾÿ˶ˣǾǶԶ顣
ׯЦѣٻ֮пܲһ˼ңҪÿ˶ǰÿһˣǾҪǿһٱÿһ˶ܶ飬ǲ֪Ҫǿ϶ٱˡ
ѾѵõǿΧԱΪɺûбڸǿʢʱˡ
Աǿʢٱô򵥵ģ
ƺҲôΪģһͷ̾ϢѰ
ȻʣǰȵĲôأ
ׯĵÿԼԼͨҳһ·Ȼã벻ͨǾֻܼʹţֻϣĲ䣬ֻǱ󣬶ԹˣҲ˼


2160 
ƼЩǣסְοĿ
ͷǣһ֣˰ҲûʲôȰοĺðֻ̾ϢҲֻܿԼˡ
ãŤͷȥͼ׶ϣеǲǱôôãҪҶƣȱˡ
˵˲ųׯֺõЦЦкҪҶ𣿡
ׯĿһۺռӱһƪٻɡ
׶ɾЦˣƺһۣЦһºׯǣ˲ŵԯϱлǣͬУȻǰơ
˵ܵϣҲ뿪ͣ£ʣĸ˲Ǹպ𣿡
׶ɵ粻ҶƣǸǮ򡣡
ͣ£ÿӺǱԹǲֶŮˣȻôͲϴҶأ
ƿӳ˭ֶŮСõֶŮɲġ
ǴҶƶǮǮҲұͲᡣ
ѧһֱĶ˵ǸǮǵġ
УƳһ۵үү˵Ǯ¶ʼ˾Ͳͣ£Ǵȡ
ȻͲ㱻ȲŸĹġ

ʵҪǮ
ǿĿĲǶǮǴҶƣ
ǸǮ˭˭ȥˢˡ
ƵߵһͳԷ
һΣǿɱȶǮ
Ĵİɡ
͹ǣѼ
ҾһŤͷ㲻
ֱҡͷҲûǮ
ˣ
ĸ˸պá
͵Ҳһˡ
Ĺأ
ض˶ģƵƶѡ
ǲҪҪˣһ̲סÿƿƸô죿
ûСãҼұҽɡ
ͷȴȥĹΡ
Ƕ˾ͺȥһϡ
󼪵Ȼպǵǣ߿ǡ
˻Ǿսһѣ
Ƶưɡ
ֹǹֶС
׶ɼֲ֣ʦ㱻ô˵ͲˣǼҲ˶Ǯ
С飬αôϸ񣿡
ʵǮܶ𣿡
Ҳ
ҡͷ࣬һٷǮеģҲһ䡣ǳĸҶƵġ
Ȼһֱ䣬ֱİžòԣƣֿ򣬴еƽ֣
ɫĵûƣʲôƽģмǹͨ𣿡
Ťͷ׶ɣ׶ɱɪɪңҾǺҲ򲻹
˱죬Ҳģ
ںĽһǷȻĲá
˯
Ҳ˿ģľ˯űó
һ·һ˽ݳǡ
һҲ˵ˣݳǺֱվֱϴͷϴ裬ȻͺҪ
ݳǱ߹شǣƽʱûйԱס£ڣվλԱŴסأһġ
վСҲ࣬һʱҲæòС
ϴ裬ŻЩʪͷߵЬӺڴϣͽȥϴҸղſϺöˣǳȥֺˡ
˺þõĲԭŵݣһ·վû滹ûˣһЩҲüįúܡ
һ飬͸˵Ӧˡ
Ҳȥ棬ϴúʰһ¥ȥǵʱͼƻ˳ȥ˳Ըʳ
ȥׯ
ׯҲȥǴһҪǳţةɵˣݳ֮ǰǵûȻѲߵʿץǴҲ
⻰Ǻ˵ģΪ֪ڳְģҲ֧١
΢ȣʵݳǲҹ𣿡
ȥĳжҹѽ
ةЦضĽ⣬ݳǶǲҹеġ
ׯҲӦΪǱ߹ذɣʳ΢һͻ
ֻܴӦ
һȺֵĳţһȥҩһˣһЩҩġ
Ƶȥɣʱ䲻ˣȳԶ
û·ϿһĶҩ̡
һ·ȥһҩ̶ûĿׯǴóԵĽһݺŻöӣһ·ļء
Ҳע⵽ˣΪǱ߹򣿡


2161 ʶ
ݺ֮ǰĳ򶼲һҲһ
ǽɫģеķҲɫڽϵ˺ԭҲкܴҪǵ·ɫʺŨأԱ֮£ƫصļзͻЩ
ֻҪ·ϵ·Լʸо֪һĲϣ·߷ݵĻرдǡ
ѡһҿȥȽϴķݽȥѡ˶¥һλãȴûнᣬֱҰĶ¥á
¿һۣ⵽ӴдŵͷӦǣͷκȥ̽һ
ׯһȻ·ݹɣȻˣ㲻͸ݴʷȥһӣܹ˵˵Ҳá
ҪûǴδʷ̫Ӿټġ
СҲ̫ӵˡ
ׯЦʲôҪΪǾˡ
һˣ̫׽̫ӵֶ̫̽ӵİҪ˵һ˲̫ӵˣ˿δػš
ȴҵ¶ҲҪϽȥЩȥӣһ˼Լأ
ׯһ˼еϾһﲻõĵ̫ҽء
ʱǲȨƵİ׶ˣ˵δʷĻ
ׯͷ
˵ˣҽлˡ
ûв˵ƺܻ飬Խ˵ȫ£Ų˵˺üȻ׷
һ㶺СǼ£յİ׷ˣ׷αձӱͷ
û׷
ѾüûԷļ˲ɵĳ¥´ÿȥûʳʱֻʳûôԣԲġ
¥´òûжˣ¥ҲֻһǵҲûа׷
ԡ
ûû£ΪɶҪ˵ˣ
Էļ˰̾Ȼׯͷ׷α
һһ£ûסǺüۣ⻹ǵһʳֿһ˵һ˵أֱҪһ¨ͷһ̱Ӳͺˣ
תȥŲˣһһˮʵҪҪƣ
ƴҾܾˣסֹׯ
ׯ;Ͷ٣ʱơ
ðɣΨһϲȾƵֻЭ
˲ˣҾ̲סҿǰ󿴣ȻĿͬڶ¥һϡ
ǵĲ󷽣ǣҪƫһԴǿ󣬰׶ɺ׷Ťͷ󿴣Ҳûסת˰
Ⱦƺȵ𾢵˲ǵߣ̲סһ£Ȼ׷׵ͷ˿ԼϣԲһ£ûʲôףɵ̧ͷƼ̨кָ̣
ʣ˵ȥк°ƣǴӾģ֪λ̨γƺ
˶һۣЩıţ¹

ȫ𡣡
˿ŶǶʮ£ͷͷޣȻҲǶˡ
ҽһ£ͬѧ˴ѧ˶ݲǺ죬̨ݱˣðš
˵ǾѧģＸ㲻ѺõЦֵʲô˽ľǣ֪ضߡ
ǶˣȻǶཻѱȽϺãҿԷŴ磬Ҿز
ѧϸǲͣԶĲͿվһߵĻǾ֪ˡ
ƾ˹ͬ
ӴҲŸոպʡ
˳һ±ǰ٣˵ׯǵʦ˱ֹĺׯһ¡
ƾԱߣʱգһ۾ͺˣڼδʷǰҲе˽⡣
΢΢һЦ
׶²ǣǻڶ𣿡
˵ͷЩĵǶǸѧѧ
һʱ䣬հ
ȫѧһģֻнڼЩ
׶ɾ̾ѧϦǺϦҪˡ
Ҫԭʱģ䣬һûٸо
̲סʣλ֮ǰѧ
׶ڳĹѧպһġ
һʵ̫Ӱ
˭֪Ĺڶǽ̫˳ģѧ̫Ӱ
Ƴһ۰׶ɺЦŽӿڵֻڳĹѣڳѧֿɳȥѧ𣿲֪ʲôĵط
Ϊ׶һ仰ӽ˼֣ѧԶֻݣĵط࣬ǿһȥ


2162 ύ
ݳһسǣݺެ֮䣬ʵǰެǿԭģ߷ͻʵĵ̣Գµġ
أҲãެϡ
һ⣬ެֱͺãΪʲôҪ벻ıϣ
һ뻹ǣ׶ɵڳԼ
ެˡ
ˣ
ת⣬Ǳûʿ𣿡
عЦУ࣬ƽҲԵǳԶǸѧѧȥǱ
Ҫݳ˲ԭɳĮҲͳǿһˡ
ҲЩԾԾԣĶׯҲȥϿһɣĳǺݵʲôһ
ׯɨǣǶ۾ĿͷðɣǾȥתһת
һۣЩ⶯ֵʲôʱȥҽһ
ƾЦٺòˡ
һ˼ϣǾͺպˣϢһ
ׯüͷһЦӦ£ȥ٣뼸ˣȰѽ˵
ƺܸˣдǣ˸Ľύ˫̸
֪סվԼúһվ档
ҳԱһ¥Ȼڷſڷֿ
ǲŻȥԴŽֵһ߹һߡ
ǳʳʱ򣬽ϱ֮ǰ˼֣·ߵʲôĶУߵ̯λȴʳࡣ
һ·߹ȥȫǸζͿ⡢ࡣ
ųԹʳһΣԱƮζֶ̯λϵα߲ˡ
ƾǮһųԡ
һǰռСõֱߣ־һŽԡ
׶ҲҪԡ
ׯ΢΢ҡͷȿҲһ
ׯ㲻Ǽƻռδʷ𣿡
ЦƺһҲûʲôõġ
ֳԶ仹ǲųԹʳ󣬵˳ԵýζҲסĶ˿ó𣿡
׶ɵͷ־һ˳ָһ顣
һ㶣˰׶һۺùȴ̲סȥ
˱ͷ԰ɣҪǻʳͳɽ裬ϴС
򣺡֪Գţǰ׼ʳ裬¶ǵһ
оҲ̫
һС鳢һ¡
ţȷóԣȸղŷԵĲ
ģͦóԵģ뿪ݵʱԶһЩ·ϵҲԡ
ʳɣ׶ɵаαԵģ
ôܣСʱСͷأСͷҲʳ𣿡
˵л·ߵ̯λϸĹ˹䣬ϧһ˶ֻ򣬱Ͼ;⣬̫ණ
ߵ̯һʼͦ˷ܵкǣϾЩСһͲͨ˼ҳ϶Ǯ
˷ֿܵʣһϧķ¶Ȼת뿪
Ѿ˼Ǯ̯ǣӹ㵹˵ѽֲǲܽۡ
һƵĻλվʱѾҪˣղŻֵĽֵѸٵ̯Ƕʼʰؼҡ
ةģȥǣһվſǰҲ֪ڿʲôǰ̽ͷһۡ
ֻһЩһնһϺ̯ʲôÿģ
ةʣܴˣǿʲôأ
ҡͷûʲôѽҸǿģҾǾЩţվʳ
׶ɵҸģʲôҿʲô
ѾЩģȥ¥طˣˢˢվſڣܲԼһ˽ȥԸվˡ
СãҸϸˣһֻһҩ̣ǸղŻʱˡ
ͷҲˣȥ
ׯƳһ۰׶ɣȻɨĿϣʲôأ
򲻺˼ĵҾͿģҺܿ˾ú̻̲ספۿ
ׯЦףźͰ׶ɵΪʦڿ̬
׶ɵԴŶ̫ˣһв
ة
ҲջĿ⣬ŤͷةЦʣ߱յ궼ô𣿡
һ򣬲·ߵ̯նһЩҲʰˡ
ةЦǣٹһʱͺˡ
˲⣬͵ٹһʱͷͳˣڵʱȻҲҾܶһʱˡ
ƺܺ棬ݳﲻȫ𣿡
ȻǰȫģͲһˣݳǼʮĹˣҶϰˡ
Ǳ߹ҪǰȥģıƶΪ˰ȫһֱڣڣü겻ˣҲû
Ͼŵ


2163 
һ˽վԻԼķס£ʱ䶼û˯һ̲ס̾Ϣűӹ˰ȦȻ˯棬˯档
ҲŹǷȥʵСãҪʲôҩģ
ȱĶҪϣ׼һЩ컨ҩģһ·Ͽ
ͼȻһǷ˯ˡ
վ˴඼˯ˣݵ˼Ҳûô˯
ʷδʷǸմصϡ
һĻŸŽ鷿㱨һ½һЩûü¶ʲôһ䣬վǱ߽˵оǳĴȥ·ͣ£Ҫͣ졣
δʷ͵ŹԺȵģ˶𣿳˲Ǻܶ࣬߾͸ˣة˵һ׼ʳߺЩԸ⸶ǮȴҲǴִš
ˣة˵˹涨ڵǶǮˡֻ˹ԱҾ죬ȫŻݣסջҪ˾ˡ
δʷҲֻһüͷûкܹע£𣿡
˲ʹɵ˭𣿡
Ļôʣδʷʣλйϵ
ǽ̫ҽԺ̫ҽ
δʷһʱûӦ˭ĻžѹˣǳĹݱ׫ǳΨһŮ١
δʷӦȥʲô
Ǳ߲ɸϴȥ
ȻҲúµȺȥɣһ̫ҽȥʲô
ĻŵͷҴ̽һ£վǱ˵ƺҪȥҷ컨ķ
δʷֱ壬֣صʣǱз컨ķ
֪˵ú֣أӦģοǱɳˡλ̫ҽͬеĻһλׯˣ̫ӵµ̽еλȫǳĹѧ
δʷĻŵİָһȫǵµˣ
Ļŵͷѹֹأˣ滹һа׳ϵġ
ʲôݣ
﹫δ
ѽ
δʷĿ΢дһӣȥǺ磬Ҹǰϴ磬ԣҲڴ˾ΪôҲҪԾ֮ꡣ
ǣȥд
δʷźӳ˼зӣȻº͵ôǳ
ʷԴ˺ܿأ˵ڶһĻžȥˡ
˶ûѡ
ةһεĺĻŵ۳Ͷ٣ԿѵЩҪҪ¹ȥǣ
Ļסˣžˡ
ةҲɵȣȥһ
ֻǽƺ˯ĻźյǵķҲûׯˡ
ϴ¥תڶױ¥˲õЦݣׯ̲סһ٣ҲԷ¶Цݡ
ǣ˯Ӵʱ¥µׯĻŵͬ³ʳ˻Ϻаʱ
ǵ˯߶ǲģһѣҲ˶
ةһվӭĹԱҲˣҲȴǵһμ
¥ĻţӺ󲻺˼ĵԼȥ䳤ǣҪǲ⣬ǺŰݷã
ĻŴӼʼЩ㱣֪ᣬϾ̫죬֪Ͳȴû뵽ôС
ͬĻͬ˵ǲͬЧҪׯԱ˵⻰ĻһΪǿδʷݣС
͵˵ġԵúϡ
Ļһ˼ͷȻôʧˣǺձ¾ڴʷеȺˡ
˵ЦԭҲѣ֪˭˲࣬˵¶ʶء
û˵ʶģЦҲ֪ϲϵãһйһһȫ𡣡
ĻһȻЦҲˣλǸѧѧǼҹѡ
ҲЦôѽ
Ļһߣ°ʣô𣿡
ƽӹӿһۺʲôݱͲ󣬸ѧҲ󣬻ʶ𣿡
ݸѧѧʱҲ
˵ͷԺĻȴܻؼһ˵ǵڶ죬ĸվǵġ
Цźǽ꣬Ǹѧͬѧжة
ƾ̧ۿȻЦʣιӵĸĪǶδʷ
ةףǡ
ѹةЩεģϾǻֲʶҲ֪ôģҪ׽飬еʱ
ȴû¶ɫһϲĵͷԵ֣Ե֣Ҫȥϰݷأû뵽վȼ˶ιӡ
ةƷ̣һ

ˣ֮ͣ
ةǣƻǵġ


2164 γ
ݵĳڳϷ
һرĴȥ󲿷ֵط˶ȥةǳ棬죬ֱӴȥĴͳȻҾ
ߵĳǱݵĳǶͺܶ࣬ЩطֱȥΣա
Ͱһһҵķׯȥаʱȥ
ҳĺһͷ
׶ɻڰ·ϣڷһһʱǶˡ
һ򣬼ɫãüĿԵúܿĵӣЦ֣Ȳ衣
Ͱ׶ԵñۣųǽһһŲȥһƨϯϵ̫ˡ
Ҳ˹û£ǿųǽ±ںԶƬĲԭ
һ裬˸ҲһӶȥɽͲԭЦú棿
򲻽Ŀ
Ѿ޽õĳǣѣɽĳȫ޽ģôĳǣȫһשһʯ޽ģ𣿡
ͷǺ档
ֿһ۶͵ұڣĬһºǺ
ҲվڳǽչĿųެٻͷǵݣŤͷһԵĶةˣެ𣿡
ᣬةʮެδ
ǲǶһģмҲЩطû޽ȱڣǻرء
ȻرͻƣƺȳǻҪЩ
ҪԽǣغݻϹֻˣʵô󣬺ο˻ôùġ
ƣݵıҲѴެˣ
ةһºͷԡ
ݵıû¶ȥެ
Ҳ̲סȥƣһλʲô˼ެ
ͻʶˣ߲ôԶĵطڴˣջެҲûʲôõġ
ʵǺһʣȷ롣ԭĲס˵ˣҲסԼ
˵ȻֻשͷվԶԶߵɽͲԭެǱߵĲԭʱܳͬʱЩ׳־
򶼰ųǽ޲ܳҵ
ĥһº˵㣬ҶЩѣϰҲͦõģ֪ŬЩǷü
ׯ͵Ϊ߿ıΪ˧߿ľıˣղãı㡣
Ϊʦǵüƪ飬Ĭ㿴һ
ƣ
׶һֻЦׯŤͷͰһѧ
׶ɣ
ˡ
ׯĿɨȥͷŲӣ˶㣬װԼڡ
ׯҲûŹҪѧ
ة룬ûҼҲм飬׹뿴Խġ
ֶƴӲӶ࣬ǲԼȤģЦŽ˶Էĺ⡣
ة΢΢һЦ;ȥԺͰҳ˸ȥ
һɽϴʱһƬԺҲϢ㹻˾ȥ
³Ǳϳ׶ˣȻŸΣˣŲѽֻҪŹȵС
һվôĵط£һʱû
ҵļҽˣӺͰ׶Ӻҷǹӣվڹߣǰ
ɷׯ
ׯȴ˻ֵء
Լųǽȥˣű򻹽ýЩ
ƾͺһȥĽѣͰ׶ǿҲҪ˵ˡ
׶ʣⶼ˻ô˵ף
˵׶Ǹĸ֮ý֮ԣڲʲôϵ
׶ɣÿһ㶨˸ÿŮô죿
ǰЯµͰƣң㶨ˣ˵׵Ĺܸǣ
һ¾йŮϲĻҲЩ
Խߣ˵һй佫ҵСܹǣ˵ܷء
ʶͷ۰׶ɲ֣ƿǿŵԼ
Ӹ¿ŻøߺøߵĽݣ;е
֣ʱôûôߣʱͰ׶ء
źöҪǲСĹȥͣɣ
ΡΡˡ
򿴼ָһҽȥһӡ
ҽȥˡ
ҾôΡΡµɽ£ؿڵ֪һΪʲôûʿˡ
ЦЩǵ˶һҲľսúܣоϮֻ²ס
˵գҲ֪ǲܰƵӰ죬ĬĬһ䣬ȻϮȥҲѡ
һسǣһ𹲽緹˲١


2165 δ
ةصҾȥ¶ϸϸ˵ˡ
δʷ̲סԼĺӣɵѵжެ˼
ةʾ֪
˵пܣδʷźӵ»긻ǿ֮ʱ
Щʵһֱ½½̣ʵ۵ǻǰսǻԺҲԭһѣķǱսʹδϹ
ͷͻòǣ·ѦӵȲɺ˺üֵǴͻʣֻввܵӡ
վҲ˵¡
׶ɼڷҪұ飬Ȼóֳġ
ֳģǰڹӼ೭¼飬ҵģΪǼûС
滹ıʼأʱ̫ãʱֻǳдֻдµӡȴǴǲסˡ
ƾһ߷һߺʣô飿
һЩڵĵһ鿴ġ
׶ȴһ㤵ĿʵʱˣҪƣŤͷˣȻд顣
͵һ۵Բ˵ġ
һĸӣ㶼нʿˣôſأ
ĴֻҪ񲿺ĿԺͿһɳˣαҪȥ䣿
Ʒһҳ˭˵Ҫˣб޻˵ΪһʱҪأ
ôܣҴǿƣʮ궼ûˡ
ҾһŤͷĬĬĿ
Сʵô˵𣿡
͵ûǴĻǰ²Ǹմ¸߲𣿸߲廹׷ء
ƵǰˣǰĩӪݣҪأ¶ˡⲻ𣿡
ô֪
׶ɣ⻹ھأݲ֪пԭ
Ҳݣô֪
Ƶǻȥȥղ¸æ¼һʱӪҪս飬ʱüᶼǼģˣ
׶ɺͳ飬ֲУΪʲôҪȥݣ
껹͵ȥȥݣǻҪҪˣ
ʵԺҪְ򣿡
ȻҲɰɣ
ȻķһֱսϣЩʵСսԭϵ󣬲˵˰û
ԭĳƽ˶ʮꡣ
Ƶأÿôš
ţʣô죿ܳɣ
ѵҪֿ
Ļֵʱ˵¡
˵İƣ
Ͱ׶һͬĿŰơ
תƿ⣬ǵʵǵĹûǸܵôѵʱûо𣿡
ǰľǴǺƽǿʢģսʲô̫Զˣ˾Ǻ󣬽Ӵö˲֪ԭ֮ĵطʵս
˵ЩСС֣߹ػϱСĦ˵ЩᱨǵսҲ١
ЩֻϵģидȴûܸܵսϢ
ֱ˲ԭ
̲ס΢΢һѹνǼҽڴ̽ԭϵ𣿡
۾Բʱ£
ƺĲ֪ƾ͵Ӧ˵֪ˡ
һƬأʱҺ˵ĽϱսһƬرռȥ˽ʮ꣬ڼ䲻֪ˣ»صǴУˣйеȴࡣ
ͼͼ֪ˣֻǹ֮ӣԷͺܽ䱸ˣҪ֪ǹ٣֪Ҫôء
ͻʺǵĶԹ˵µǻɺƽǣò࣬ǩԼǳ£һһûȥ䱦˵º޲ޣ
Ȼһεʷϻ׫ǳĹݱ׫ȥԺǱʱʷ׫ıʼǡ
иʷСϼˣʵܴ˴裬һֱţɺ뿪û£ͳŲԭѩ֮ʣѦӵȲɺ
Ѧӵ˺ɺ꣬벻ʵ۵İ֧֣Էȱȱͱ
ʷٻڻʵ۵ֺС֣Ϊܼǳ
ƵͻʣһƬջأͻʹ𣬵˶ˣȥ˿ӡ
һ·ڲɱңɱ㣬ɺͻȵӰ»󷽵ķǣǣͻǿʢһȿԱƵԭǻڿӹڣ
ʵӹĶ


2166 α
֪Ҳ֣ڸ߲ĵط˵߲֮Ա𣬾Ϊͻ˵ʱɹǹ뷴˽»򹫿Ҵ²˸߲ġ
ͻ˴̱ȽøԶԻʵ۾Ӽˡ
ôһ룬ǵĻʵƺôֱ
ûΪôҡҡеб޻ô񰲶ҲֻԭͽϣδȥЩطְԻǶ׼һЩĺá
׶ɾ뵽̫Լӿҵʵֻд𣿡
Ҫģܾܾ
ֵĿһۣҲûǿѽ
㲻ǰЩ飬Ȼ϶뵽ҵġ
ңæҲӿҵ
֪ڿ飬Ҫǳҡβ˿̫ã޲һʱڳϿ顣
ƳһۺǵҪ̫ˡ
һתҸ
׶۾һãҺĺȣţҸɡ󴫡ô
ƾܾͰ׶ɾڵȥȥˡ
׶ɵɫĿհ׷棬źϰĹϵõģô֮ԶܰǶķ棬Ϊ
óһŸСĵȻ˰ȥۺԺͿʼīڷĿհ״֡
Ȼǽġ
׶ɸĥī
һԿűڿհ״Ȼƺڹͼǰץסëʵɡ
λø
ͼʶ˰αọ̈̄һʾдɰ
˴īɺǿ̲ס񡣡
ǵȻ׶ɺԺĵǴС飬һķдġ
ʣµһСαġ
ҪĵĲ֪СҲ֪飬϶ǰα档
̧ͷעӰƣһġû뵽İơ顣
ƽ潻׶ɣȥ˱ʵʵдֺá
ң
ô˵ˣׯȻûڿʲô飬ҪʱҲࡣ
ʳʱֳȥһˣݳǲ󣬾һʱǾͰݳǹһ飬ĶʲôǻˣȻʼΪǵ뿪׼ʼСվᶫ
ʷĶδʷ֪˺öණڶ˫ʱδʷ͹Цܴ˿пݳǵʲôͷ˸׼һЩ
Цݳǵαóԡ
δʷһͣȷģ˵Ц
Ѿڻζ˵е˼һţ̣Ǻ֥óԡ
δʷȷˣġ
ĥһºǲѣҼͻܴϲԣͷһЩȥվ
Цʣܴһںδţ
ЦܻᾭݾڣǹȥݳǣǾֱǰֻϽͣ
δʷͰһ·̣ݴʷһ·˽⣬
ǰκ˵Ҳˣг£ȻҪʹξκ˵˵ġ
£̸ǻһг̣Ҫ˵ԭѡ·Ƚ϶ࡣ
һٷ˫鼱£δʷûȥĸ׿һ
ʱʵЩģϾƺ붯һƷ̫ҽҾ쿴黳
ʵĸҲûʲô󲡣̫䣬ͷҲе䡣
û룬һ˵ӦˣȻȥϷˡ
δʷһϵЦݸ֡
ƺׯȴǿ˶δʷС˼̣һڡ
Ŷ涯뻮һʦͽˣҲһֱߵĲ衣
δʷȴǺܸ˵Ťͷ˵Ҳòˣû뵽һգֶôˡ
δʷһʱ¸ɹһԨԴ
ЦӦ
δʷĸ̾û뵽ڻţû뵽ȻܳԶŵҪ߲ȥ
ҪǷڰǰ˵ʲôҲţֻҲţС׼ٴιײˣ
δʷһҲû£ںͰ׶ɽһ̫ӵĽڿ˰ƺׯ
λȴˣҲ֣أ֪λ֧еĵλλһġ
˵·һЩݵ
ƱԼһֱѹеɻ󣬡һ·ҿ;վֵúܿЩվѾƾɲЩվŻסˣȴǴŽû˾ӪԺܺôˣ


2167 
δʷû뵽̾ϢһҲΪʷǮޣ;վܲҶǲˡ
ʵûвֻǹΪҲҪǮģԺҪʱҲʡһЩǮ
ҪԱδʷ϶ҪһģδʷͺܲҪˡ
һһʵ׽ûʵ֪ݺ֧
Ҷ̫ӵˣԼˣȻԼˣѴȻҪԼ֪ġ
ǶδʷͺרĵĺͰƼׯһԵİ׶Ҳסˡ
ݺڷ档
Ͻ±һƬطֵˮǺܴ󣬵ÿ껹ܹյһ˰յģҲǿԸ㡣
ˮ٣һƬˮںߵģƬ಻ǺԶкӵ͹Ӻˮˮ
ũﱾ߾һλãΪ˷ֹˮή
Ǹɺ٣Ȼȥ껹СӣʳĲǲܿ
һƬ⣬طֻأڶ˵˰ˡ
ȫ
˰ձҲͣȥѩ֣飬͢õҩĸݡ
ݵԼ컨˵ơ
ҩӾǱߵˣҩҪǮ˵ĳԺȣ˵ĳԺҲҪǮ
Ȼû컨ϣȴڼͿຮҲϵһ
Զδʷǰһ㣬ԼûǮˡ
ûǮҲˣʱ鼱ʱŲҪϽ͢˰;裬ܽ·Ҫһʱ䣬ٽѩһʱ䡭
£ЩԶݸôɣͨ᲻֮
Աĵطղ˰Ը㶼ʱʱľҪӼһ£ֻǷڸʵϸ͸С
δʷûôɣεȷҲɹˣ󲻾ãһߣصȷѩˣµͦʧ޴󣬲Сᶳˣ򶼶ˡ
컨߲ʧݸû
Ƕδʷӿ˼ǣ׼ͽ˰պ;ûˣΪ˿ѩֺ컨òŲˣڻ֧Ԯ
Ȼ󻧲ʾ˶Ų˰յ½⣬֪⣬ԺҪ룬˳һ£Ѿ겻Ͻɸ˰ļ¼ǵĴΣϣǽһԲ㡣
»ؾˣʾҲѣ⸶ܴǿضҪǮĿǰѾڲǮݣϣԼһ£Դ
ûǮ
δʷ̾ϢˣҲŽվ˶ٻأʵûǮˣվһЩؿҲ
վţةͻҪԺȣľ̿Щ䱸ƥҲҪι
·ǿ̻˽˻ãǿ׬һЩز˱ǮҲܲһЩҪĹԱסȥǲղǮøǵĳԺȣݵȡ
ܾ޴ġ
Զδʷɴȫٻأվˣǣʵۺ̫ӵİ
Ŀ⾼ĿŰơ
ƣǺһʣϾÿ춼סվûˮϴ裬ҲҪȷԣһ·߹ԶǾڷ¶ˡ
Ǯ£ʵǲһģһӦҲû˵ĵطݸҪ
Ŀɨ
ͷʲô֪
ֻܱʾл̫ӻġ
δʷһȴ̲סʵѵ߾ûԺҼǵ󡣡
δʷһӵĵߵڴȥˡ
ȵʱˣƱʾףǶʱҵúܣݽǴģܾͻʵģܾͱެռȥˡ
һռ֮ȱǮãɴͰϽڵ˱صĴ塣
δصסݣصĴӦصסԼҵزסҲûʲôǮܲ
˭֪µǻȶ˾ƣ°˻Ľ򣬰ѱĵطҲ˻ȿȣܲԶţְջǣ
طҲҪξðġ
ҲҸϹ⣬ֻܵǾһЩôȹ˽˵
δʷʱȥЩˣȵȳ͢Ԯûеʱ˵
ѾϷ˿겡ˣǷʪʱȽŹͷܣûʲô̫õİ취Էһ뷨͸ݽźͿڷҩ
֪ݳڿлĵĴУһ뷨ԸϷһһѮһΣҩЧҪúܶࡣ
Ϸо࣬Щůģ֮ǰôܣ̫ҽ·Ȼã֮ȥ򡣡
뷨Ҫ֫ϷִˣдҲǿһԵġ
ǱϷŤһºʣ֪ûв󱳵뷨
ҿԾһ£ֻЧûһ뷨á
Ϸϧ̾һǽˣܽܣдȴǲеġ



2168 
δʷͳȥʱˣܴ˴ʱ̣ʱǸС
ЦǺһߡ
δʷû뵽ô죬һº¥磬ݳʷܴС
ˣҪ׼ңҲҪٹһЩҲǳԳԺȺȣֲȱһٷǮ˴˼Ҳ죬ɲȥһٷ
ܾúܼǽҲ˳δʷ֪ǲӣЩӦ꣬ҲͲǿЦŽߡ
ڶ죬¨αȥվƵȡ
ǶȲ̫⣬ڲԭϣǻ治ȱԣҲԴҰпƿڣҵġ
αϲ¨Ҳ٣ǷڲϵС¨ǿԱںϵĴ¨
һŰ飬õα¨鲼һϣʱɢ͵վʱڵġ
̲סһ˺֥Ʒ
һαԴôһٵģȻδʷгġ
ҲгĵĶдӣ˵ҩƵķӣݿຮҩƷӿɢҪСģҩҪƣȥҩ򣬲ԼƣȻƵòжġ
˽£Ȼ˷ܻȥˡ
δʷյҩƵķӣúͶةλܴ˵Ǹˡ
ة֪Ķˡ
δʷȴźЦٺ͸ѧһռ٣Ҵȥǡ
ӻû׹δʷ͵˵ŷӵķӿܴҵģһ˼ҪôһŷӣǾƲˣȴΪ¨α˳
ɼⲻǵȼ۽飬ԷȻ飬ȻҪģδʷ˻ǳݺˡ
Ҳû뵽ֱӸӣʵôô󷽣
еķҲнģһ㿴ҩӶԸƫԶһЩĵطǶԼҩӶܿأ˸˼ұ·ӿ⣬˿ǲҩӵģֱдֻҩͯöҩͯץҩ
ݳǡĴطһǲЩͨķΪⲻҪķԻ˽ҩߡ
һҩǹе̫ҽҲ׸˵ģֳƷӡ
ҩࡢҩ衢ҩһƷǿԴģ˴Ϊطڸ˵
̫ҽԺвҩࡢҩķӣҲǷ̫ҽԺֻеһƷܲ鿴
˵ˣǱԺҽС̫ҽȣ뿴ܿ
Ļֵ쿴ˣϷˣδʷҲзʪ֢֮ǰȥҩҩȻûǰȥҽһЩ˵Ĳʹ϶зʪҾͳǲǰѷӸǣڸҲ
ƱʣҩʪЧܺ𣿡
Ҫ̫䣬ʹʱϮʱһҩƿɵ
ƾֵһݡ
ȥīдʣҪʲô
Ȼ츣ݰգôֻʷ
־һ٣봫ȥеġ
Ȼ˵ǽҩдҩõҩжҪƷȥԣһ˺ƵúãҲŲ⴫
ͨյҩӣܿԼȥ˲ҩϴһϴݽȥˣɱ
ʷΪʷȷҩƣҲ԰ѷӴܹȷҩƵ˼ҡ
ⶫֻСΧ
˭˵ģƵҩݳȷҩɣ
һͰѷҩȥƷƲͺˣ
ˡ
ƣѵⷽǴǹģҩҲУ
⵹ûУŷҴ̫ҽԺҳģвģȴȫһֵҩºЩ
ǲͺˣǮͺˡ
ֹ˳ģɴҲֹһȥҩ̣ûȥʹȥԼһ̯λϣһһ߳һߵȡ
ãЦźʹ󼪳ˣǳŵƹ㾶ֱ
һ滹ûأ̧ͷôͳˣ
Ķ棬˴һ󼪳𣿡
󼪾ܾˣΪʲôôܳԣǰǲŹֳʳصվǼֳַһαŶҪ棿
ƺ󼪵ʣڳأ㿴ǲֳˣ
˲䱻תעǳˣ
϶ĵͷˡ
үСƺǳһЩүˡ
Ͼŵ


2169 ׵õ
Щ˶ûڣԶڳ壬գӦóˣ򣬻Сʱ䶼гһЩ
һ߳һߵܽһ£һΪͻ󣬶ڳĽ׶ΣǰûôһЩҲʼˡ
ΪԵࡣ⣬Ұ⣬ǺڲԭҵˣԴǳ⡣
ʱΪ˺ͺҲҲ̳ܳҰˣҰ˶ûĳԵġ
Ϊÿ춼ڶɹ̫
ƣɹ̫ʲôϵ
ȻйϵˣݲҪɹ̫ܳߣҲһġ
ƣǺͻݲһ
ͷ벻⣬ֻǹ٣ⰵѡ
ƾ˼
ʵҩȥ𣿡
ƾؿһۣȻͳһǮȥˡ
ȵĵɴ۾Ǯһһһ
ˣȥˣ
ƾͶܾȣ
˼ĵǾ̫ˣȥһҲá
ôҽȥǲΪǰҩҩģٽȥӣ˭֪
ҩƣƹ㰵ʾҩ̲ҩƵ⣬Ϊûзӣڵʱֱԣ䡭
ҩҲǾƣԼûʲôҩҩƻúűҲˣҩƵҪһʱ䲻˵ҩĵѡҲϸĴԼԼãЩҲûʲôҪĲҲҩãҪȥȴѡ
һҩƵðѹأͬһҩƣΪҩļЩ죬ҩЧҲǲһģڶΪƵҩжƲûأԴҩ˵ֵĶܱ֤ȫǲܳҩ̵ġ
ΪԼˣֱԲĵ˭֪ȥҩƻ᲻ᱻʲôǿ˵ˡ
ҩҩҪȴҵڣǰ߿Բ鿴ҩͬһεҲһģҩ಻һ꣬ӶҲܲ
ҩƾͲһˣͷݳҩģ˿ߺҪһûƸɾͷһʱ̳ҩƱ䶾ҩƣҩ̺˭˵ȥ
ҩһĶĿǰֻҩʹãͨҩǲġ
Ҳ⣬ŵù˼ңȥԾҩƵô󣬾ͻǿȻԼݺǡ
ʣҩ̵֣
ҪҳȻõ֣Ҫ֣ƹȥӦûҩ̵֣ǲһģҩֶ̫ҩһ㲻ʹ档
źܾȰƾȻȥһôࡣ
̲סֿ֣ҵģ
ƵʹùһսԼĺɰķ֣ġ
ûҪûҩĻⷽӣң̫ⷽҽԺﳭġ
ܺ棬ôȥģ
ƵĵҲûʲô˵ûҩƾϧһ£˵һҪȥ򣬿Ҫܻû뵽ôຮ빺һЩҩҩ̼Ȼûҩƣ֪һЩľˮҩԼݡ
ʵȻأ
ȻǾƳһ۵ݲΪ컨ϺͶݵ˲࣬һ˺ۣοöȥ䳤Ǻʹʷ͵ģҩ̵ƹ֪ҡ
ʲô΢΢һЦȻҲ֪㡣
һ㶣֪ⷽӳ֣ͳˣӦѸ̳ҩƣڿʼ׼ҩĺ;ˮǰӦ͵վȥ
գգۣô𣿡
Ƶ˵ߺʷ˴븮Ӻĵ£ǼҵĴҲȥˡ
ǰȥҩҩʱǻ֪˭֮Ӧö֪ˡ
ĥһ£Եԭôѽ
ƵͷǺ
ͷ棬һţҿһҩ̣ҪҪȥһҲߣ
ƵûʲôҲ٣öණˡ
ȴүʱ磬Ǹûȥ׼ˡ
ƺֻܱʾϧ
˳һȥ׶ң˱ǰһΣȡöʱЩ˺öණ֮ǰҲףôζ
ղǳԵġ
˾ȣ߻ģһ·ķ磬㻹ŵ


2170 
ʱҩݺõ̳ƣ⿴һۣȻŷϣҩǺҩҲţԽԽá
ǰѾúõ໥á
̾Ҫú磬ڶδǾͶˣϰةһϰߣҪ֪סɶͲġ
ţǵһ졣
˯ǰ͸ةʱ䣬ةǰʳˡ
͢ԱסվܴļÿһٿԳԵĲɫȷ涨ģҲй涨ġ
ԽվԽֹ涨ҪǮ
ǳʳʱǵĹ¾ȥةˣ⼸ǶĻ㡣
Ա˲ٺ󣬴ұ뿪վȥ߳һξǵĹˡ
˫ȣƣû뵽ֺȫֻǡ
ˣҲû뵽ǻô硣
⻰ǲ˵ģ˸ǳǣ˳ſھͷֶδʷڳˡ
һ˽ͳ⣬δʷӭة͹վһĽĿǣ֪ǺʱҲܺһȥѧ
ѧҪȫ⣬ҪǮ⡣
Ͼ˭ܺһвг͢Ĺٱѳסվ
Ƕة̫ҲᷳսǮ⣬˵ˡ
ֺ𣬸߸˵뿪ݳǡ
δʷ۸·ǵǰһ·ߣ´ߴˡ
磬ϦðǾ͵ҪֲǸ·ڣ֪δʷΪʲô˸·ˡ
ֻǰһ䳤˲ٲݣȴܿĴ·ǰһɽǰһֱɽУȥ
ǣȴһת䣬ָԱ߳ݵĵطһС·ȥҲġ
³ŲݵغĿˣƻװܶĶȥŲݵؿκ󲻵ò￴һ·
۵ߣһЩ·Ŀ̶֪ҲΪżߵ֪һЩ
۵·ҪԶһЩƹȥһƬĲݵأвȥҪӵٵϣҪ·߽һյ·̣ǲݳȥٶһ죬ƵһĹٵҲͳٸҡ
ׯ۾һʵٵʲôףΪβ·
ЦûʲôףɽЩʱʱŹ·Ŀ̣Ǵ˽˹Σǽƻÿαһɽ㣬ɽ䲻󣬵ܣҪҵҲס
ƽԭĻˣȥߵɽ㶼һƽĲԭһܿǱС
ҲԭϵҪȫ˻Ĳס
ֻҪһһʱܴһˣһ߸·һ߱ԹҲ֪Ķôˣÿδˣһִһ˻
Ǽˣ·Щϣ̤̤ǰߡ
Ϊ·ãҶǻУ̧ͷɽϵ֣бҪľǮɽҲһģӵеľǮɣǲĶˣûǮӵҲвˣȻϢˡ
˵ǣЦǴҲôΪģν˷ˣζɽҶɽŲҪҵضĵطҲףԡ
üһסһͣұҲͣ£Ҳͣ
Ťͷôˣ
֪Ҫô˵һ£ɴࡰꡱһСǣûʲô
ұһЩ̫ȷĵҪץóֻû
ϲûĻľҲϲûĳޣԣӦСϲ
ˣû˺ȵ
һ׷ײŶŬȥκһҡͷ̲סɣǲû˯ãԻˡ
ûУҶɺˡ
ҲŶţҲûǿƿ˵ܲдǻԶ
˺þҲûɴֱӺüŪۣģСģ
գһ۾ƾˣСı¡
׶ɼ˾ĿǴü۹˾Ǵ˱ֱʵʲôֱ˵
ѾˣȻ˾ǾͲܲ˵ǲǣ
ˣǲǣû
ѾŤͷԸȥмξȻó˶𣿡


2171 Ķ
Ȼˣڶһ˿أʿƿơ
ƿƣ
ǸʾǸϽܣײЩΣգûܲ˵Ҫӭȥ
ٳƿƵԴƿƣ
ƿֻܵˣǵǰǲı䷽Ļֱ߹ǰԶ
׷ǵһСˣаˡƿɨķΧȻ⻹ˣʮӷ;ŵӷֱˣߵӷˡ
̾ô˰
ȻʣǼӷ򣿡
ӡ
ŶһֱŪҲ̫ģϲǰҵ˵򣬲ڻݲݵʱ򲻾ãʱ͸оˡ
ʲôһ̫죬һʱûץסǸУһûԴҵǰԶ˳ӹˣа˸׷ǡ
ģž֪ǺԶľҲ֪ôԶĶԻȰ˾˵
׶ɵ˶ûɣΪղͷһ£ʲô̲ס̾ô
ξǰˣܴˣôˣ
ʱʱͣµΪʱξѾϰˣΪҪɽʲôݲݣܴ󷽵ĵɽȥɣҪ̫ԶǰϾС
ǣ˺Ӧˣǵþˡ
ξŤͷȥһԵۣɽ
УǴ˽˹ĴΣζǸˣǹֻ
ξüûʲô㿴
Ӵǰһʧǰ
˵İȫҪȻ˳һΡ
һԣʹˣգ˰͵棬Ǵȥˡ
ξˣΣյġ
֪ѽҪ˶ҲͲȥˣԷֻа˸ˣʲô
Ǻܶ˵ĺòãǾͲ˵ˣлξıҵļҽһһܰѶԷĭˡ
ξôֻ֪аˣ
һξɽ׷ͷǸү
͡ѽһȻүףôôѵǰҲݳôǣ
Ƶֻ类ץȥˣڲӳġ
˵ϻˣˣǰȥ˾Ҫǰ˸ܶץסҪѡ
ֵһأµġ
ξСһǵɽ֮ơ
ƿĵĵûҲûеɽٲȥȣ˾ҪܵǰҲҪˡ
ûѾǰ̽ˣѾҪܵ·ˣٲȥˡ
̲סһۣСξˣܴû˵ϲ鿴ģ˶Ӧþܳˡ
ξҲϣͷһʮˣִҵȥؽȫ¡
ǡ
ҿ˿ܸɴһ֣úӱǰ˳ȥı
ǽС·ҲûԶܿ˳ȥ
ξѡһʱͣ£ȴǰһ˶Ͻ䱸ҪϴֱӶߡ
֪ûǰһЩģǲȥ
ξޱľܾܡ
ֻϧðɡ
ǶҲ׷޹գǵȥȰɣָ˵
ξüܴô֪
˺ˡ
ξ䱸ˣУ֪ǵɽ֮ƣ˵Ǵ⣬ĵİѻߣȻͿԽһ¡
Ҫпƿƣһξжϡ
һĵˣûˣξҡ
ξ죬ղôԶľҪ˵ﲻǲܵģֻòֵȥðհˡ
ƺ֪룬ɫξ˵Щٵʶˣ㲻ǣҲҴİգΪپǸõǵģ֪գӶ
ξɫ䵭ĵ¹ٵְǱܴˡׯ˺λӣһԴΪء
ĵ⻰ûҵȴʱΣգҲԱܾ֮ȻҪˣο
۾ɽү̶д˲ٻʱӦöˣЩڴ˴϶ûٹ·Ŀ̣ﲻ֪˶ٺöδʷ֮𣬲·Ҳݳǵȼü֮ξ˾ֶΪأ
ξüһĶ


2172 ж
ׯںọ̈̄ξĶȴٳٲӦƿ˳Цξȥɡ
ξͷ
ׯָ˰Ƽ⼸Ȼһ㣬ȴǴСѧŵģξҲϡҲһ¡
ôУξܴգ
滹һλδүûݣڱº̫ӵķҲС
ׯȥΣյĵطҶأʱǻӣֲ࣬Ǽʶһ£պΣҲ֪ξϵĵҲһЩ
ξʵʵĴĵӾͺˡ
ׯԿڣξǱ˵ˣһתϣׯ¡
ҲŴ֣ξüۣû£һʿȥ죬Ȼɽ£ɽ¸߳һأľïʢﱻȫڵס˴Ȼվɽ¿Ҳ
ȻɽȻʿġ
ͷˡ
ɽа˸ߣٽ·һӦɹ˲һЩǳʾʮȵ£嶼ûС
һ˨ϣ˺ܾȥˣ㶵վڵ¿
ҿҲߣӣǰſϣ̧ž
ξ
ƺͰ׶־סĺɹ
մϵĲмͰư׶һͷֵ㡣
лˣҵļҽ
һҽֱӱȥ
Ŀ¶ʧŴͣСô˵ҲͲˡ
ص㶯̫ˡ
˵ĹξѾҺ˵طת쵽һɽ£ſţǾš
ɫܴˣǰ˵ˣȫ¶ҵġ
ʵſˣͷ֪ǾǹľǷȥɡ
ξˡ
󼪴Ű׼ҵĻҵļҽ˫˵ͷһſţʣµΧ߸õĵطá
󼪾ſһԣſſֲʵĵĽǰĲ߷˷֣Ȼ۳濴
ûǲŶڵܿ˶
ͰҲˣ⣬
׶ҲŵСǣǶˣ
Ͱһͷ
ǰǱеξҲײײܵˣ׷ĸˣ׷Ҳ֪ǹϷˣǣˣǾ׷ˣֻǽ׷
ξ̧˼˷ɢȻó
ܹԶ̽¶ͲӦý
֧ʸӲͬķĸܡ
һ˶һֱӱǱмʹȵ˵ϡ
ʣһ˶㿪ʸ֪жˣҲתҪܡ
ξѾֱӲż׷ȥһ˵ǰ棬ת˴
ʿӿŹֱӳǰȥ˼˵ĿڵأһҪһʿס˵Ҫڣõڿͷ̫ҽҩΣ㡣
ЩҩɶǸ׼ģЩҲ̫˷ˡ
ʿһ뻹ǣõܺü£ŭĿʵȻɱǡ
ܻܡ
˲䲻˵ˡ
ʿǽ˰ǱξһŽ߷ɹԷҪѪЩվס
һֱֻӽ˲ſˣͱŤְ
ξҿ˿ûˣأ
ʿһ˿ûӰˣˣ
ξüǻȥ
ſڵȻֻЩ˵Ҳýζ𾢶ͻȻ̧ͷǰ濴ȥ
ҲԼĺҲ̧ͷĵĿһЩǰ
һȥһ𿴡
ͼԶ´µܣһһĺȣǺܴ󣬵һˡ
ȴ󼪶֦ϵһȥõǰ
ܹһҲˣתҪܣҵ˵ˣǵġ
ô˵˻˺Զһ·ŶСĵ̽ͷ
үĻƣܴǰǡ
Ͼͬ·һʱ䣬䲻֪ǵȴ죬һɨȥϳǣҲΪſġ
ûлǳɲѣ׶̲סҪȴһѰס߳ȥܴڴˣǹػ
һ󼪾ϳˣǲʶȴʱ̸λܴ˺Ͱ׹ߵģһ¾ͳˣݵĳǰҪ󼪣󼪻
󼪣

ԴҲ̫˰ɣ


2173 פ
ξ˵ܻʱǰһһѱĽ⼸챯ҵ
ȥҲߵһٵûܣ˭֪ɽôײеү˵ɽڲûգȱסҪҪǮǾ͸ǮҪѻȫˣҲǡ
˵һ٣ʣȻأ
ĨᣬǼү̫ϣǾͰȫץ˴ɽҪǸһΪܡ
ˣеˡ
ɲǣǶмҵģ׼ﵱ˵ֻŵҲֱӾ˵ˣֻ˵һ£ְЩջ¶Ƕǲô䱸
ֻճ˿أ뿪̶
Ǵ󵱼ҵĹ٣ҾһǲųǻȥǴˮĿ϶ܳġ
Ͼˣֻǳſģֲָ˵쬵ģǺܵޣԲŵ˲ŽڸǴˮˮȻܳ
ϴ˶ȾˣȾƵҲڵ˯£һҪҪʰϴµĲиˣԾǸ˶ûô𴲣үҵܳ
˿ܴˣһүɡ
ʵһܳˣ
һһʮֻܳûþ;ˣүǷֿˣܳȥĻЩ˭ֻҪŻȥҪԵļﱨš
ʵǸĸǻǵ𣿡
Դһ£ǸɵָǶһˣҲ֪Ǳ˷ûС
ǵȻǱˣˣúء
ֻһ۱㿴ξ
ξȻȥԺЩܻȥӦþ֪ˣǵҺõطפ
ҽѺͻȥ˵طǰȥһҲ˻ˣүС
Ѿׯϣٿ˻̲סһᡣ
ϵ˲أǹ˺ˤˣȥʿͻҲûˣϾǲǷ˹ݴͣԶһٱ˵˵ȥˡ
˸ܣˣˣƺˣξҪ𣿡
ֹһѪɣ涼Ҫɱˣڵʻ
Ҳ֪Ƕᱻն̣Բڡ
̧ͷһɫɫˣ࣬һȥѰˣҵ;ȣҵֻܵԮ
ͷȥмļ˰Ѽֻ¼ͷ棬פĵط
·Ѿӱ޵Ļȥһٶȿ죬֪ҹܻܲصݡ
ξҲӦ뿪ҵطפ
ʣһ۽ʾ֭룬ˣ⸽ûʲôܵĵطѽҪУҲǴɽһдƬĲԭ˵кüȻɽ꣬ǿκͶء
ξ̫ԶˣפɽһСľͱ˰Բˡ
ξߣ·һƬܿĲݵأʱҿݵʵ࣬ӦһƬ
УһƬˮݲ˷һֱ²ŻǱƶܱδʷ·ģȻһƬϤˡ
ξͷܶڳϣس̡
ǰһʿеʮˣоһȥҵܾȾ;ȣһֻܲҪδʷǾͰǽ𡣡
˼ʮȫ۾һ˷ܵӦ¡
Ǵҷֿ˽óүԼܣͷһִۣӿƿ֪ȷеķ򣬱Ҫʮ˵ʱ﷽ܣԷǹȥԺҲˣ˳ǸǱȥǼȻܣǿǸ򡣡
ǡ
ʮ֣صӦ£ĵĻɽ֮С
سһֱϦ²ǿҵһʵĵطһеĳˣǰﴦһפĵطСĿǵĲͼͼһЩ
ξͷܴˣǱڴ˴פҰҲ㹻ԶˣϾбϮҲ緢֣￪壬ЩЩ˼ɡ
ԭϵԭͨղһͿԵһ㲻ҵز鷳
ԭЩɽӰյɽһ
ҩİЧ̫ãϳ˺˯ˣ綼ҳ
һ


2174 ѡ
ȴβۺǵĳһȥһˣ˵ݣ˵ǽطפ
ξĿһĿŰƣֻö˹Ȼթǹ
Ҫ䲿֮кϤˡ
˼Ҫô죿
Ƶ˵δʷ˹ĴΣλǴɢ𣿡
һºͷǡ
ξˣЩܺ͵صӦû̫ܵĹϵȻξûôװǴɢ
ξתתӣҪλ˿ϸһȥͺˣܴǵĳ⣬Ҳ˳͢˼·ɱӵҴڡ
һĵͷȥλ̸һ̸
ڱϵλˣ
ðȰκֱԼӧˡ
ͷӣܿ췭ҩͼҩ
Ҫģκ˽ܵЩҩͼͼʱģͯģһʮ˵Σεҩ֭һԡһеĶˡ
ƵٴһЩҶǲԭϡȱĶ
ׯ˵ͷȥ׼
ξʱ䲻ˣֵӪɡ
Ҳӣû¸ɵİƵҪˮ
֪Ҫ˵˴˿ڣ˵ͷͰ׶ɼһȥҸɿݵĲݻ
ׯҲȥæ
ү϶ûصˣǺʶʱڷֱΧܲͶˣץȥʱҲ˱Ƽº߼£˶ǽʱˤġ
ֻһ±ȥͱеļܡ
һºǸҩȡ
еͼ֮Ķ
ȥá
Ѿ˵˿ڶһ飬ŰҩͱһҩֹѪҩץԺ󽻸ǰϣȡһƿҩ
ξͻιԵܴˣЩҵ˼ʵûҪ˷ҩģοǵȹصĽҩ
·ʿͷСˣĽҩǼõİɣǼҵĽҩ߷ۣɹˡ
Ҫ˵˸ɲİƱӿڵҲУͻشҲҪԴģһ·ʳѹأ󻹷ѵһ£Ѫء
һһðɣˣҽģһԺȥأ
ܵģƵûǼǿúһҲǻῪڵӣɡ
˶ٺŤͷξʵξЩ˵ͷҲɣ
㣡ղɱģûаʬϳȴԴˣͷҪġ
ֻһϵϣᣬξŵǣʿͷһߣͷðˣûǿ
װΪ£ǿ˲̣
ȴޱĵŶſԴ̫̣ǵٿɡ
˵Űľ£ȻξҪҪǵ˿ŪЩѪÿһЩ
ξҪôأ
ӦأѵѪ
ӦԵõˣžͲҪŪǵӡ
ǵͷһǣȻҡͷˣǰһɣҪǲҩҹô䣬ͻˡ
ƵͷУȥүǿ˰ɡ
һ»ǽطøǣҩȥүˡ
ץҩЩԣգգۣȥСãǸأ
˵̾ϢѶƹ
磺ⲻܽѶƹɣ
ĿڣΪ׼
үǣһˤʱ첲Ҫ⣬˵˶Ǽ򵥵ϴҩִֻãԴر졣
һߣ˵ñȽأֻһʼò˼ֹѪ̧԰׵ˡ
ĿξƵϣΪ׵¶ŤЦݵԭӽ˲ԭܱǣŻ˰ɣ
ξⲽǰһŲһļϣ΢΢̲סʹѾֹסѪ˳һ¾Ͱ鲼Ⱦˡ
ޱĵǲҲ֪֪ٲǾС
Щʵ΢΢ƫͷȥû˵
ξţսŵȰʵһҪǿ˵ѵĲشãҲûʲôĥһͷȥǣܲġ
Է۵ҧ촽³һڴѪĭĭݵĶξʣǲݵĹپ
ʻȴǿ϶Ļ
ξ¶ЦǣԣǵͷˣԶĹʲôģǲϡҲ̲š
δʷɱǵġ
ξǰ־ͺˣǲܵһϼӰյʱ뵽ǰͷǣй


2175 
ƤǣɫͻĵǵѪģΪĲǳԺúȺõĻţҪûˣ̸ʲô
ЦҲ
Цɱ֮˽ʲô
㣡
֮⣬Ǹңֱˣתһϵʱ롣
ξԸ˿ǣҲת뿪
°һСϷƹʣ𣿡
ûУʣһӦòɣ
ͷӦòᣬڲǺѪֹסˣֻ
˶ٺڲʱ˿ڸĿԻӴ󡣡Ҳߡ
Ƶ˵ͷûм⣬ֱӵٸǴ˿ڡ
üͷβĵ˵ͷ
ƾЦԴڲĲˣνķˣ˽˲Ĳˡ
ͷ
˶סȥʿͻΪ⹰󼪻ǵĹүС㣬ǵĹŰɡ
׶ʲô˷ܵʵ󼪣ǵĽأ
ʣʲô
彣׶ԵõƵĽǰõģҵĽǰ﹫ҵģǳ߽ģȻҪ彣ˡ
ǲǳѧôɳ߽ˣ
ѽ˼ˣȰҵ彣ҳ
󼪣ү彣أӶڳϣҲ̫㡣ң
´ˣǵĽ
׶ɲµǿѧٵģǲġ
󼪾ŤͷƣķԸ
ƵҾͲˣʱҪýϣһѵȽʹ
ԼС̫̾׼Ҫ˵ˣһԼô죿
򣺡ֻˡ
ׯô˷ܣɳˣϽʰһ÷ȻϢҪֵء
Ȼòֵأûţ¶ø⡣
Ӧ£ѸԵŻȻȥԿȵΣû뵽ݵĵһϾǳԸƻƬųԵġ
һ֥αݣһơ
˾Ͳſųԣˣ֪ǱյϢûУɽȥ˵ҵûУ
ͻȻ̧ͷǱߣˡ
ȥܿ͵˸ǰƥϴˣУѪܵġ
һڰȥ
ʿǽ˴Ͼǰſ·ϴѪɫףŻãһʵôˣ
ʿǵǿˣɽҸطפţͣ£ͱһһͲСİɱˡ
һǳɽʱһؿϵġ
ʣǵͬأ
ᣬɢˣ֪ܵĶȥˡ
ŶֻҪץͺá
һ壬Ҳû̫صˣһ
ˣʣµֻܵȴˡߵߣȥԶϢɣôʧ٣֪ǻѡų
ʣҪҪһЩҩ
һ˼׵ϰɡ
תȥץҩ
ξ˸ҩȥȻҪǵԴȥҲô죬Ժ˰ɡ
ΪֹѪҩӹһӺˡ
ξĵͷһǾȻͷһᣬ˯ˡ
ξһ֣ʿǰϵһСУӾ¶ֻҪ˾С
ǿαʱκһĺ۳ˣ̸
ξͰƾһһۺ΢΢һЦ
תĵĻ񣬽࣬һǷ˯
оЩˣСʵСãҪô죿
ģﴦһ壬ֻҪǲһģǾͲҴӪ۾ʶѾʼɢˣһҲ£ǲ֪ǵϸҹﶯֵġ
˵˯ȥˡ
ҹǱƿƽѵģѹ۾ʱξʹ󼪵ҲˣںҹעԶ
һԵĶֱ˾ͳȥ˯ǰóģԤҹ̫ġ
һȥ󼪱㿴˹첽ǰʵСôˣ
ʣǲˣ
󼪶˶ٺͷǣء
ξҲǰȺһŵˣ¹Ѿ˹ȥˡ
Ҫ𣿡
ξҡͷֻѯͼѣѾ˯ǲһ֪ͺˡ
ҲǣмǵܲˣǱץˡ



2176 
˯òǺܰȣģƺ߶ﻹ¡¡̤Ϥ˯Ҳһ
ԺһԺ뵽ʱһ۾
۾Ӧ˺ڰǳǳĻӳϣһԵİ׶ɺ˯ú죬ͬʵĴ󼪺ҵһҽȴˡ
ŵƿһͿվڲԶļˡ
ׯŶվţͷһۣһЦҲˣ
ͷţֻһȻҲֱġ
ôഩһЩС
󼪱ȥöߵ࣬Ҳ̧ͷɽϿʵˣ
䣬㿴лҹɫ𣬼˶ԶͣסĶʮ
ۣξֻЩˣ
ξѾóȥ̽ԷܻһȻһܷ֡
ûڵҰԿգлҲкô
ǲöأôҲǴˣԷҹϮͬء
һīɫĶϣȥͶԷͨһˣ˵Ǹ񣬲ʧĺͯҹѰҡ
˶ٺ˵ǵݣ˵˴ǰǸҲˮȡ
˶һۣɡ
ξ͵һ˵￴ǣǻ˯ãҪڣֱɱˡ
ʿȥҲ뿪ȥˡ
ԼЩҵͷƿһۣԼķ͸£һº
˳ĻػʮֱӷɱӪеĻˣλ˶̽ͷ⿴һۣǶǳȥţֻ۾ţȴֻȶԾܡ
ʮɱǰоһɺ촽ôҲð
Ϊ׵˶ϣǰĿ⻮վмȻԹһԵׯϣԷַǰ΢΢񣬡ˣ˴ˣˡ
ׯһ΢ЦСӿˣҹûֳɵˮѷԸȥˡ
ׯָ˲Զһѵ⣬ªúܣǶ˯λҪǲ⣬ЪЪţ
ЦӦ£һ֣Ǿһ߹ӵȥ
ξڲߵ΢΢ҡҡֹסҪΧʿͻǡ
Ͱƶһۣׯǰ棬˻ѱߣҲûλׯλϣڸλ
ξһλ£ڶ棬ЩСϵģĲ࣬ҲͲࡣ
Ҳ⣬ֱڲݵϾУֻΪ׵˵ȷ˵ϡ
ǲɫɨǵúͱѣ̽ͷİ׶ɶ۾
ʱ׶۾ûȫֻѿһ۷죬ĿɨҲûȥֻǿ˻Ĵѣ˻ȥ֪˭˯žջǼ˯ɡ
˵ȥű۾һ˯ˡ
ô˵Ҳȥϡ
ҲҪȥ벻̫ԣŬ۾һȦʵأ
û˯ֹ˭֪أ
ȥ˰ɣҲҪȥ𣿡
ûǸ˼ȥȻԼׯ˵֣ôˣׯô
ͷֻһܿ˯ˡ
׶һȥҲջĿ⣬Цׯʲô٣Ҫȥ߾ͣ
ׯЦţֻǺһС٣˴Ƿǰ
û뵽ҪȥôԶǺöԺҪڰ߾ˣ
ׯЦŵͷǺõطҵȳȻµ˼ȻҪµġ
Աһ̲סʣ磬Ķ
˶Էһû˵
ׯЦŽӿڵǸ߲ڹһ
ô˵Ǿˣ̲סһ£ǹԶġ
λ绹һЩׯѾЦƵʵ˵Ƕ˺ӣ
˶ҵˣͷһǳӵǰҲ֪ܵȥˡ
ׯɫʣһ˼ӣǶģԼܶģĻӣ
Ȼ֪Ǽٵģ̲סʣԭϻĻӣ
ׯƳһ۵ôûУﶼĻӣҪСЩ˰Ǹˡ
ѵ͹еĿǡ
ֻóǰ׼õ˵ǣʮµĺӣһǷʱ򲻼ģţ򶼻ڣ˲ˣﶼż廹ǵһζôĺӣԾͳҡ



2177 ̽
̧ͷϸĿǣ˵⻰ʱϴ˵ǣֻ׺̫֮ŨȻ϶ȡˡ
ûٱ飬ׯȴһŵģȶԷҪǳԭǶ࣬Ͳ󣬲ᱻǸ˰ɣ
ü۶˶ᣬôţҪҲȵ򡣡
ׯһģǾͺãǾͺãֻǲԭôôСĶأ
紹ĻӰץߣ϶ҲҪֵģгǳصķȥû˽Ǵݳǳģ
ׯͷǰһͳˣԤҪǰһפģֻܲõҲƤһ·ϵϹܣԾߵȻǻһء
ׯ̾ʵԵѽ
ܣԵֵģҪǽ飬˵ɽȥ͡
ҲͷȻʣǴһ··Ͽʲôɵˣ
Ҳ֪ǲ嶪ӡ
ׯ̾ϢҡͷֻһЩ񣬶ˣǰĵطҲһڣǽפǰһҪпɵ˾û⣬Ҳ⵽ġ
һΪԷǺͳıߵӣ˲ݷȥأ֪ȥݣҿɻйٵȥĵط
˼ûлش⣬ǵллˣҷ˸ȥҡ
һһһŨĲ˱ǰׯǺȲ衣
˹봵˴ҪȣһƳۿֻвˮ붼ûУɶһ£Ȼµķ룬ʵôȣ
ׯЦҹͲٺȲ裬ⶼϰˡ
ͰƵͷʾ˵ǶԵġ
ЦЦ𣿡
һ۲룬̫ˡ
ԱߵĲݵϣĿɨˣ˼״Ҳ׷׷²룬Ѿڵĺ޲ÿٲ³
ջ߿ˡ
ׯƺȫȻ⣬ɫûٸıļš
ʲôĿٴɨǺµĹ٣ô˵ǴӾģ
ׯס
˵иСҽŮҽˣΪһŮ٣֪ǲģ
ׯЦףġ
ǰһ˵ݳ˸Ů̫ҽʷϷ˿أѵλСҽݳǣ
ׯЦƱ̨Ϣ̨֪ͨĲפݵǲϢҪݶõˣą֪̃ʲôأ
ſƣҲ̧ۿĿϣһһĺ壬һˮһƽʱ˶û˵Ҳûƿķȶûı١
ǶתĿ⣬ҽж϶ԴҶҶ磬ҿűֵ곤ֵ꣬Ҫǲ⣬ԺһҶ硣
ЦЦͷӦûнˡ
һ硣
ɨһӪأֱǡ
ׯҲûȰοҲ̫ż˵ǲǱңȥﱨŸһң˵Ϣ
мЦȴӦ뿪ˡ
ξվĿ뿪۾ûݷߣǻȥˡ
ׯźʣ˵ǵĻ˼֣
Ƶû߷֣еİɣ
פ˴ȥҺ󷽵Ĳ飬ųȥҹ˴˷ˣҪڴ˶ͣ졣
ξȥռľ񣬽⸽һ顣
ͷ
ׯ̾ϢϣδʷһЩǰܵɣϸ첲ȣɲѽ
ͰοһȥǸ忴ɣʱǻ
ׯʣ˼ƾʲôðأ
ĵǮ
Ƶͷδʷ˵ҵӺܲùӦúȱǮ
ׯ̲סЦʱǮˣ
ѽǮֵһ᣿
ׯǵһˣٴ̲סЦֵ׵ãͬȥ
뿪ӪԶĶҲͣȻתͷͷ
ãһԶ磬û׷һξ뿴һ£ȷԶ˾ͻȥ
磬ʮӦòɣǸղϸô񡣡
˭֪ǲǾͲǼ
ȴͻȻǽȥʱǸһԺ꣬ҡͷӦòڣҪû´֧ٲλׯˣϵŮ
Ů٣ǻף
ʲôף㲻ǵݳǻ˵иŮ̫ҽݳ𣿡
ǸСҽ


2178 ɱ˰
ǵĻǲǣȻ˲Ǿ͵üҡôˣһټҲûС
᲻ỹɽû
üܣû˽Ӧܲɱǵˣܾٵɱֵܵˣ
Ƶ˾Ҳпܵģɽǽеúס
üͷ¿Զɽѵ˻ɽ
һڽɽ˵ϣǰɽҲңɽǺܴ
תƿ⣬磬гӾͷǹȥˣ
Ƴ˵һۺǳ͢ĳӡ
͢ôˣһСƤץǻɴǣҪһξˣҽأղҾͿˣûͦµģ
ǰ磬ղһɨһۣǴɲ٣ٵĳԶŲ֪˶ٺöء
죬üǲһС٣ʧǱ˳߹ѣǾ̫ҽ˵κ̫ӣڻʵҲӣбµ˭֪᲻˸ͷСǣİȺ
Ҳ󣬶ǿɫǮƶģʲô£
Ժȴ˫۾𿴲СǣǣȴСǡ
ߣȻȥֵǶɽһҡ
磬ҪҪȥһʣ
ˣĿ΢϶թúܣҲʲʲôϴΪ˼ֻǲڹȥҪǲ˵ֱӶ֣Ǵ򲻹
ûȥʻǲ˲٣׳Ҳ࣬ϴǾͲʱͻȻȥǸɱ˵Ľ
ȻºΪǱ𣬵ٱҲû˼
һ˻ɽ
ȷʱûΣպׯſƺ΢΢׵ǻȥ˯ɡ
˵ͷתȥ
ڶֱʳʱ£ʱƺ㡣
ƽ꣬һαУпǳȥˡ
׶ʣʲôˣ
ѹصĵɽĿˡ
׶һֱŵеαˣˣ
Ͱһͷ
һæʵûд𣿡
ʵαװģ
Ƶ˵ͷһùʳǾȥǸͣˣκ˻˵ǲǰɣ
ǴЩճõĶҪǿԣסˡ
ʣأ
Ƶ٣ҪǲڣĲȣ
׶ɽʣµһȫȥһ£
ûܾһֱһģҲ࣬ǺܴҪսǰҲǰ롣
󿴿ҿ֪ǸþܾǸôӦ
糶˰αԣˣǲҾˣһȥǵ취
㲻ѽ
ҡͷѽиߵĶš
תͷСã򲻹ܣǧӲӲǻСء
ͷ֪βҾܣֻҪδʷӦò䡣
㲻ӮҪҲѡ
ˣǼ˿й𣿡
Ƴαһ٣ˣˡ
ˣξûǣһȥˣһȥȻͶڲԶǳࡣ
ѾһһҹûԶܣ
ʧѪϸмǰһ󷢺ڣ̲סʿˮȻ۾Ťͷȥ
ǣ۾ԲȴܲţһһζǱߴȿֺĳǵıＷξᣬһֱĶ
ǲ˵ξҲ˵ôǳԶܲסˣعͷǴǣ
ξĳһ࣬ǵˣ²ۣһȺϴ֣˵࣬ô飬
ȴûٱ仯˲ʵǴ˵ˣ
ǰڣʵҪǲ˵ǾͲԣ
Ҫǲ˵ǳԱԺҪͷǶǱʲô𣿡
ܱ˱ۣǶҪˣҪ
ѵǽ̶ǰҲȸ̶ӵ˳ԱɱξЦǴʳޣҪעҪǾûҪ˷ʳ
ﲻǴΡ
ξĿɨǣеȫˣһαǵˣȻ֣ǿûԸ˵Ȼˣɱ˰ɡˡ


2179 
ʿξƺһָϵ濳ˣ񡣡
ǣ
ξߡ
ϳȥһЦĿװģҪɱɱˣѡ棿
ξһۣ治ɫǰסҪȥˣܴˣ⼸ܲйǶв㣬ɱ˰ɡ
һ㶣˰κͷǾɱ˰ɡ
ξͻͷѺŵܣһ֣ʿͰ˳ȥ˸ƧĵطԴˣΪ˲ŵˣǰ׼һѣֱӽԴ˴ߡ
ʬô죿
ȷţһʴˣҪҪˡ
ڿӣ˰ɣ˵ԭ϶ϲ𣬾ҪǺӥʳ
ϻô࣬ͷȥɡ
ŰʱǻûߣξŲ΢ƣסǵߺ¾ȥæɣҾͺá
ɨһɫû仯٣˵ͷ뿪
ǰ׶ɡɫЩףɫҲе
Ҳ·ϵѪɫûٱ仯ֻǾеʵСãԴܷȥ𣿡
ͷԣѾ˷ȥû˰ɣ
ΪʧѪ𣿡ʣǲΪϵѪܣҪа취ڿͷǰֹסѪܲܽȥͨѪܻ𣿡
ԴҲҪѪܻѪԴ˰ɣûʶǾҲˡ
ϧҪ⹩ѪٷϣٻָѪأ
СʱҲôʡȻܲõԴҪ˷ȥֱӻһԴǿԡ
ĪʦǸʱϿԣʵϾͿԡ
ϧһҪͼ̫࣬ǸѧҲûطãΪҪһ׶Ҫöְæ
һ׶ϿƼ˰ǰ˿ܶ򲻵
˻Դ뷨ʱԺ󣬺ȥ˺úõദû¾͸˼һ壬˸ùϵ
ƿĻԼԴŵöҪȥˣ̫ľУŸո˵ͷĻ⡭
Ƕû뵽ֶô󣬶ҹע㡭ô֣һʱ䶼ЩĬ
Ϊæ⣬ҳ˺üҩ統Ǻõҩ裬յģԵģ纮ġ
ʣô죿
ȵһҩˡֻҪҩģʲô
һҲǡ
ǽҩƿװˡ
ٳǰĳҩ٣ҩЩ⣬Ǹձ鲡֢ҩˡ
Ͱȥ
ѾţȥˣԤҪ£ºݳԵòˣǾҪһȥ
פĵطûı䣬峤Ͳ˶ڣ˵ԶЩپˣü뵽͵Щҩģȥˡ
˫գϺ񣬳Щƿƿ޹޵ҩвҶѡһЩԼʮĽӡ
ǽӽӲӵģܴһֻһ
Ϊֱۣһ峤۾Ųˡ
Ц峤ѧʵģܸȤסڹһ£Ȩʳ֪峤ϲϷ㡣
峤Ŀһ£۽ӣŲֻͷһ¡
ƨҪΪ˶ɽǻ͵

Ŀƻǣȴǲµġ
ɽЩԽԽ࣬ٹЩ嶼ҪͶȥȻǲһƬú÷ˡ
峤¶ЦݣͷǺܺÿ͵ģǹٸˣ˵ֻס죬סһҲǿԵģ˵Īҫѽ
峤ЦеĿһԱ߿˵ĶӣʾѶˡ
ӿ￴ˣһʱûע⵽񣬵峤ӿˣЦǰӹ̣ŮֺֻܷģֶŮﲻµģǽǵд
ЦָͬҲ
峤ͷʾû⡣
ӣ˵ֻס죬סһҲǿԵġ
ݳ̲ϲҪǵţҲϲëƤҪǮ׺棬ﶬʱţëƤѹۺס
ǿܶܶ׺ˡ
峤ȻҲ뵽һ㣬Զǵ̬һºͻǶԸĴҩƿûٸо
ԺҩƿҩʱžǺöȻǮ򵽣ݳôԶܼʱ򵽡


2180 
סؿһۣׯǿǻͷЦźǻ˻֡
ܵǣǲ°ɣ
򲢲Ǻܵģ򲻹£ܣлݳܣݳǲǺԶܵ
Ҽҵļҽ˵ˣµġ
ŰģǾͺãǻҪȥǷڶԷûʲôȤֻǵ⡣
磬Ǽһ壬Ҫû͸Ҵְɡ
̫Ҳã˼롣
ܻԼӪأξǱ˵ͷȥǰˣֻҪִټ
ԶĴɽʣӦҲ̽õɣ
ξδʷôһˡ
Ҫֱֻӹɽ˾ѹһҪȫˣ϶˹ʱҹϮ
ˣйˡξ˵ͷͿͷͷûУŻŵܣˣҪʱǾˡ
׶²ʲô
ɽһжˣͷĽʲô֣ӽɽʼһжٵؿξʵҶˡ
ʣֿʵģ
ξͷȻǷֿʵģȻǴĻᣬܶ໰ʵˡ
ʣǲرĵط𣿡
ˣǶ˵֪ĵطɽկ
ܣöߣδʷδɢǣжδʷڣȴ꣬ΪǽǮ𣿡
ξȻҲ֪ܣǾǲйǾͲ֪ôأ
ʣµ⼸˲ٵ£ܻܲ˿ˡ
üһ£ˣȴһ˵ɡ
ξ
Ҳȴ˵˽»ҪץףȻܲʳٲûСأʱСæ
ʣг𣿡
УƺüŪۣҪҵʱҺξδʷ̸߶ѡöһ·ҪСҪĶǾͿ
ͼƻʿƿƣҵ𣿡
ƿǲЩµģô˵;ûǿԲһµģԡ
δ¼ʱ»ʯͷɨһЩˣʯͷĻĻе
оһ嵥ø֡
һۣʮ֣ǺܿԵģǵͷʾû⡣
һ仰Ȼش˰ƣֻش˿ƿơ
˫ô̶ˡ
ʱϱĳߵĳɽжӦɽ
ϱߵĳδʷһǧ˶ʮ⣬ǰ˷ˡ
ʣҹ
δʷȷҹɽйĴξ飬⻹Ǵսۣƽʱ˻͹̶ӹ·СͻҲ٣Ա˴˶˽⡣
ɽڵǰױ֣ҹҪ࣬Ҽƻҹǰɽ£ڶձɹɽ
ξʣ﹥
δʷͺ̸аʱһˣǻΪʲôǵô๥룬أҲó
δʷξ꣬ˣз档
׶ҿʵǸʲô
δʷһ㶣ȻЦ׶ȻǺܴһӪﾲˡ
Ǻȥʲô
׶ɾŤͷҪȥ𣿡
ãǸţҪʿˣҲԳһ
ƻұصأͷ
˵ʿ͵󷽽Ƶģôһδʷξûзԡ
ƻҲҲѧˣÿ֡
ʣǴ߹𣿡
࣬üأܺõں
Ļ̳򵽷ģԼ棬˵Увϸ
Ҳá
ĪʦǸõġ
˫¼ƻΪӪǱߣΪȶģЩٲܶܣŰƺͰ׶ɻȥˡ
ɽŰɽ˴Ҳûҵˣҵûͷʬ̶ӻƵʬ壬һǱǵ˿ģֻǹɽ£һʱֱҽݶû
ⲽȥؿûͷʬ壬ǺҵͷʬһĳҲ͸ӵԡ
Ǵľˣɫ췢ֵʬǻ˵⣬ڲͬĵطͬͷ⻹𣿡
ֻо˲Ż˵Դˣ߶ˣΪҪ۾
߻Ϊͷ̫󲻺ôԲŻ䣬Ȼڻܶͷ۹͡


2181 
ȥ硣
󵱼ɫ˳ɢȥĴһңݾǱʲôطפˣˡ
ȴ磬ʱ˳ȥֻȥ޻ء
󵱼üʲô˼ʹɽϵţϣ۾ҲϣǺϹʲô𣿡
ҵ˼ǲǷɢȥңˣһԴ˳ȥ鿴
һ죬Ƕܵݳˣȥ黹ܲʲôҲ޳ɹ׷£˵ĶɢԳˣҪ˵ҲǵùկʣµǼɱ˾͵ǸֵǱˡ
˶޳ҵĻ
ϲӣٺݾٴһǴôζֲúãʵǲôá
󵱼ҺͶͬʱüȻҲݾ򣬵ôû־ͺˡ
󵱼Ȩһ£׻ͬ˶顣
һǲܵģв֪Ǳʲô֣һͦ˺µġ
󵱼뵽ʲôʵ᲻Ǽ֧飿㲻˵ǹپ𣿡
ĿһɫЩǽǵӪأûʲô쳣
һǣҽе⸽ǻĸٲҰûжܵĵطǲܵöԶ
ܸջ˵һ͹ܵݳˣôָĿˣ
˵󵱼һǳֹסǣȻȥ̽ǵӪأ첢û˴ɽ߹ҪôԭҪôݡ
Ҫǰߣܺ޹أҪǺߣһǸɵģЩ˸ɵģҲȥ·ʱ򣬺ߣ
ȥһֱҹŻǵӪػڡ
񵹾֣ʵפʲôΪʲộ
װţ·ʱ̽˵ǵĴ˶ǨƵĹ켣ܸȤҪסһʱ䡣СǴ̽ǼҵĴ˽һʹźȥ˵͸컹ͣǴĳر࣬ȫǺװŵġ
ˣˣЩǶ֪ĻŤͷʹ󵱼ҵ磬ȥЩˣǵмرΪ׵Ǹϴ˿žͲ²֧ǾŮ̫ҽ
ʣô
һۺ˵λ̫ҽܵõģ̫ӵˣһֱڻʹסţ̫ߵҲ죬ҿЩֹȴ͸ŰӦþǾĹˡ
۾һŤͷʹ󵱼ҵ磬ǷѽҪǡ
񣺡ȥˣһ£ݾһ˷˵ġ
̵ģθͲŹǣľߣǻطկ
ԭϵ˺ԭ˲һǶԻȨûη壬ʮǰǵ컹ǿɺɲԭǸʵۡ
ҾǶԲԭϵĿƲûôǿ˰͢Ը弸ûҪǻ϶Ρ
ʱߵԶˣֺãռط岻ע⣬һӾﵽȥˣҪ˰ʱҲˣ˰ʮλĴղȥġ
£ҪǶԻʵжηǲܵġ˵Իʵ֮µľǹСˡ
Դ󵱼ҲĶһ£Ҳֻһ£̫Ųطݾϡ
ԥһæ磬Ҫȥ򵱹ٵģǹĶ࣬ҲԼƷ˵ЩӵܳͰҪרŵģʲôã
ãҲֵܱ࣬Ĳ࣬һ̶ӣĻﶼԱ֣Ϊǻطֵá
󵱼żᶨûΪͻȻطֵãȥǡ
ƲƲ졣
󵱼ֱӵҪˣԼֵµˣֱӹȥ
Ӧ¡
ҲʲԸӦˡ
󵱼˼£ô鲿ǨƵĹ켣ô޴Ҫ¸ǰɣ
ǸܣǵģһЩٵϢ߸ɴ˵Ĺ켣ȴǲܡĿ͢Ա£ԭʵ۲ԭҪԲԭˡ
ҲΪһ²⣬ûлפӪߵΪ
ڻʹĻʵ۴һ磬Ӳһ⿴һ۲£·֣ûѽ
ĬĬظʵ۵һȲЦλ˰ɡ
ʵ²ްɣ
վڷڣһһʧ쳹׵ĺɽǱһֱûʲôһ
ξüʵ׹ӣ⴫Ҫ̽Ǩƹ켣ģ


2182 ҽ
ƵͷǸɵˣûúʵɣǻỳǵġ
Ҳôһڰɣ
ȥΪʵԲԭأұϵеš
¶ĿǰҲͳǵĿڣĶºһ¾ͺˡ
ξ˰οԼԻʵۺͱξһЩ
˳ŰƵĿ⿴Ǳߵɽһ׹ӣɫˣȥɡ
Ƶ˵ͷתӪء
ξһں濴ֻܿнʿĹȻһˣôͿнʿģӿɱǴˣҲڡ
ξ֪һλǰСʱ͸Ұ״
ξһ
Ͱ׶ɾͷξƽ׶԰ƿ࣬һԷʱ˰ơ
Ͱ׶һξȻŤͷơ
ɫ䣬ӹʳл˳ʵδʷǺʱ
ξҹ˯ʱ򡣡
˵˯ʱ򣬻˯ʱҹѾˣδʷֱӪǲűѡ
·һͼݵŴǰں󣬲֪ҹɫվ˶ãƺϻ˪
££·ʶδʷʱ𣿡
δʷˣʿȳԶȻΧɽһͽɽ
˵ͷ
˶ȥ֣ȥæ
ҲˣǱæģҲǼҽסˣһ㣬ӡܡ
ӴδʷĿ⣬Ļ˴
δʷĵĴɽӵĲξн˷˾ģǰζϹɽɽϤ
˽ȥԺ󣬶δʷŰȥߵķξҲԼһӱ뿪
ֻ߱ʣ¼ʿʮ
δʷҲûߣָȫ֣ǶȥԺͶܴˣǱߴ𣿡
ͷǾǾҽڣĺ󷽾鷳ܴˡ
ֻϧĿһ۴ɽȥ׼
ϵİ׶ɺûҲû
δʷǴоҽģȻ˺ʿǻʤ
ҽֻһԺͶԷȥ鿴Ǵҩġ
ҩġ٣ڶõŵġ
鿴һºȰЩĥ۱ðɡ
ֲҩ˵˷žӵҩֳͯһһݵģʱҪֱӾͿ԰ϣʱץҩ
һԵľҽӴδùɵܴˣ˻ٶ֢ҩ𣿡
￴˲һ𣿾ǴЩҩģֹѪõˣƽʱֹѪʹ̼˶ļζҩ
ҽ˵ӣ͵ֹѪǱȲŷӡ
̽ҽ˵һȥҩģֽ
һաҩʹҩʵƽʱ׼𣿡
ҽȻ׼ģֻһδ˽еüֻü׼ҩġ
ͷô˵ġ
ô
ҩҩðİڶڶþľܻܲȴһ
ҽʿ˵òǺصģʧѪһ룬˿ڶȥһ룬ܻľһһ롣
üһºʵ𣿡
ҽ۾һҽ˵˵̫ҽԺһλ̫ҽܶҽᣬֻԹʮֻҲֻֻǺܺá
ôԵģ
ôԣϻһȻϡ
öɣҲҪЩֹѪĴʩ
ܾȣѵеĴǰû𣿡
ҽͲ˼ĵǰľҽսˣݾһֱвҽǰη·ݳʱ˵СԾͱץ˾ҽ
ʵͻἸŷӣʹʲôĸ˿ҩץк󣬺ܶණѧء
̾ʵھжˣ
ˣÿݾսҶţҲ˲˵ġԻͦԺġ
ͷҪע棬Ըһ֡
ҽܵ˾ˣȾˣָһ°ɡ
ֻҪӦþͲѧ߻Ǻܲģв˵Ѷ첹ġ
ͷ׼ҩıȥˮԼҩȡֵӡӺ롭
һӵߡ
߱ܺõķһװںӹȥϴ
ҽǵһοôȫĶö๤ûɿ
ǿı˼̫ҽǲǻӦÿһרҽİࣿ
þӽѧϰľҽѧϰһͻȥ


2183 ҽ
Ƹŵһ˱ģһȥϴ֣ȻҲ֪Ķb£˰׶ɺһһȻԼҲΧһ
һһȥ
վһľǰϵ·Ҵ֣磬Լȥһˡ
Щţ֪ûˣ»Ļţȴ˽Һ;ҽ
ҽҽֻ»Ȳ磬ʤھḻҽΣȴĲţֲֹѪֹѪҩҩɵڽУȻֹѪֶβǺܸҩҲǺܺá
ǰõҩǰߣʱ˻Ǳ˸첲Ǳȣк󱳶ӣһһ˲ϣƫһڼϣ͵ʱҲ첻ˡ
ԴʱҽҪ죬ٵֹѪȱסа취˵
סвӵ˿ڣֹѪһʱ֣ͣһ£̧ͷͰƵˡ
ȻŤͷһϱһȰǸӱе̧
ϱͽ飬ˣȾİɣȻǻѻҲҪȡᣬЩһ㶼εġ
ûҽһѡ֢ʼΣȻ˵ˣ˵ģҪܻڳʱǾͻȡ
Ϊ˾ζźܴܻǻϣȸжȺ˻
ʺܸߣ˵͵ȥ
ƾͶվһԵİ׶ɺȥ֡
׶ɶҽͨһЩҪʲôҩҵץϹֻðסͰסõݼ͵ݼ
ҽϱû취ֱӰѶӱһ̧˹ŵľϡ
ҽһľ壬ȫʯͷݵĸ߸ߵģȻľ棬߲ͣ÷Ƕ
ĶϱһӶһˡ
Ϊ˻࣬϶˻ﲻھ
üͷ壬ҲûжҪĪʦսʱҽڡ
ʱ˵һ仰̣ΪҽҪʱĵԼضĻ·һЩ󻯡
ڣͲǽʱݾҽʻ߱ﵽҪ
ٵļϵ·ƽ·һߣתȥˮ
ĳӶһԵľͰѴõĳСĵĶӣȻӹƴõͿٵķ
ãƾͿʼҩ˻ȷԶͽϵˣתȥһľϿҽĲˡ
ҽմһˣ˰úȥʱһȱòģ˾ӳҪȡ
̲סһºȿԱ
а˵ºϣڣҪǲȾֹסѪ˶ٹ򡣡
һ߸ֹѪһʣԺôֹѪ
ա
ü˵ӲУֻǲôã֮ͬиõķգҲߡ
֪ҽ궼֪˶˵ˣǱȱǿȣʮôܻȣʮ
ֹܸѪȱȣҪûļپ⡣
ҽ֪˵ȣһԵϱ֪ʧɫ˶˻Ҫȣ
ҽͻ֣ȥȥȥ˵ȣˣϽҩȥǰҩҲ̫ˡ
ϱίе¯Ӻ͹ˣҵǿһסʮڹҲйҡ
ĹֲǺܴһڹా˵ҩѾ˺òã
Ѿʼͷϵ˿ڣúʼϣҽĿ⾼ģ㿪ʼһ߷һ߽⡭
ٶҪһЩ͵ﶼǱȽˣᱻսģҲ᲻ȥֻȫɢʧսŻᱻ
ֲҪطһѪ͵ðģﲻսı׼
ͷһԼһˣеţ׶һ߰ݼϴ˿һ߶вѽҲ㲻
ͷðӸһ¶ͷĺͰ׶ɵ㣬ܲ˵䣿
ȫעȫȻˣ˻ϵĻȥ㿪ʼϡ
˵ϵ⻹Ǻܲһģ˺üҵоϵĶ˳˲٣Ѿ
Ž˵Ĳ˴ãʿ̧ŵܼæܽеǲξˤˡ
תȥֻһ۱ŵϰɣ̤ˣϻʲôˣ
ҽһۺˡ
˵꣬ϵ˾ͱ۾
һԷĲӣȷˡ


2184 
ʣˣ
ǣǳһȱڣδʷԴȥ׷ˣǲξʱǰ棬һˡ
Ʊ˻кܶ࣬ǰеġ
һֹѪҩ˺üŷӸһҩͯȥץҩҪû㹻ģȥӪ֮ȡ
ǰݳвһҩġ
˲ųȥ̧߷ɱˤ̤ˡ
һõȣ˰ɡ
ҽѾ˾ӳȴҡͷɣҲ
û飬֮ǰûģҽоѽȻǺܿԵġ
ʿѾʹιȥֹʹҲıȻҾͿʼ֡
ҽһѰҾȵλһ߸ôѪһ
ţ֡
Ե˻ѣۼֿĸһһۺȸɢ̫˻ͣġ
һ˵һ߸뷨Ҫʹࡣ
ҽһ٣Ҳһֹ۵ķӣξҽģǰϾҽҩͯҩ
ҩЧ~һ㣬ʤޣԡ
ҽסŤͷͰƵȥץ
Ƶͷת뿪
ɢķ֪
ֹסѪתȥĲˡ
ܿɢҩЧãſʼ
ȾҲľͰȻʼְΧͷϡ
ЩϾҽͰﲻæˣ֪ôȿԱܿҪѪ񾭣ԳѪ٣º˿ʱҲϵĿܣԷϻ治̫˽⡣
СĵĴпڣֹѪȻҩ⣬˿кܴĿܶ񻯣һһҩֹѪͷֹ˿ڸģϣүɡ
ҽһү˭
̫Ͼѽ
ҽίĵɽţҲп񣬻Ƿ𡭡
ĸĿڣϣŷǣǵʦүȵͻ٢ǰҲǡ
ҽͲ˵ˡ
ҽһϵˣԺ˰̧ȥˣܻܲٵðº֪
˻һӿҽæýŲմأڳϵ˻ߣеˤͷеϱһڲǺ
һЩ˻߾֪սӦýˣѾӽβҪǼȥ׷ˡ
ڴľ߿Ű׶ɺתĸ˷ϣҩ
˶˻ҽʶˣֱӾͱ̧ŷŵ档
ʹ˳ȥ̫˴˿ڡ
;ҽҽ︺ضȺжȵ˻
Ϊǵļ룬ֻܴķ֮һ˻ҽһ౾ӦñжȻߡ
ȶδʷһɷĹʱľǺȫ˱ľһɫһʵôˣ
ѾĺˣѾʮˣ˵һʮˣʮˣˡ
˶ٺϱһģҲʱϡ
δʷǸʲô˲ҲΣΪʲôҪϣ
ھ͵Ǿҽķַ˵õģٶˣܴˣֻҪûĶˣЩȱ첲ȵֵ֮¾ͲǺˣֻʱϡ
δʷֱҽȥڵϸһǺʿǣʮСҲ֪ĸʿѹסˣֱӷȣٺݺݵǰȣ˺üºȥĹͷʱֱ
ڰѹͷãͿʼͿҩ࣬ŪãȻľžžİãˣˣ㲻ȣȹʱȳþͺˡ
ֵͷһǵķӡ
׷ĺڼյδʷĶߵˣСҪ˵ĵڶ£λܴ˺С˺ܶҩЩҩĲھв֮Уԡ
㲻ˣδʷƳһۣʵҩպˣȥ˵
ڣˣûǮѽ
δʷ°͵ЩҩˣҩҲһ
ĶǮ
գʱ˰ͳ͢Ǳ߿һ£Ų˹˾ǣٺͱһ£֧ܲԮһ¡
ȻòܣȺƫģ϶ݵѡ
͢˰ǿԲһģǿϧҪлˣȥⱲӿ¶벻ˡ
ôһ룬δʷҽʸĿ⾼ǿϺ̫Լ䣬˵пܡ
ǶδʷЦһĳҽʶȥ
һѪˮİƿһ㶣ȻҲӭȥδˣ˷˽ˣ


2185 ʹ
δʷҲ飬æͰ׹ˣĴֻôأˡ
бǰӹľ裬ҲŤ󣬽ȥһˮźͶδʷ˵˽˷˿˳𣿡
һξæ׺Ҷץˣһңξȥ׷ˡ
δʷǺĵģԷֻѣӦӲ
ξǴһٶȥ׷ģһεӮġ
ƵץȻãץǽɽȡˣǻҲˡ
δʷ̾Ϣ﷭һ飬Щߣࡣ
ʲôһ۵ĵǴ﷭ûüֵĻ˵ǰ׹ӵүģͷȥݴʷǼǾͽȡ߰ɡ
ƴүлδʷѻصϣֻҪɽҵõǽתȥ˳лط
δʷҡͷݳǣ֪ЩҲݳǣĲʷ֮ϱȽϴһݳǣ̫ԶˣȡǮƲ㡣
ÿδɢ֮ǶҸҿ϶ͲɽǡδʷŤͷһɽɽ䲻Ƿǳ󣬵ҲСɽҲǵĲر֮
ûй𣿡
ԸйĲ֪֪ĲԸ˵
ڷҲץˡ
δʷͳ˼еһȥס
˵һδʷҽʵ
ƵĻգһЩҩĲ
δʷͷֻۣܵȻصݳǾͺˡ
ͷҽʣһȥͿһѵѪ⣬ֿѪüӼгһͷͷе̣һּͷͺȡΪȡṳѪ⣬ʹ֮Իָ˵пܻɴѪ
Ѽͷȡʱû쭳ѪѪҲ١
û⵽δʷˣӿ촦ϵ飬Ȼ΢΢ֹѪ㿪ʼϣԾҽ˿űȵСʵѷϣΪȡͷʱһЩѪ⣬ʹ֮ȫǺϣʱϾҪע⾭ıͶԳƣҪܵıľʹ֮ԴָԺԲŲ̫Ӱ죬Ǽͷļ˸Ҫע⡣
һ˵һ߷ϣ̾ҽǺϾͷϣδʷ⺺ýζ
Բ̫
ҽһվһڷϺñҩǰֹѪ
ŤŤЩӲĲӣһŤͷδʷ۾һʵδʷ˷˽ˣ
δʷףξȥ׷ˣֻȰץǾͿԿسˡ
Ǳҵˣ
δʷоƺԱغܹעȻ˵ҵԺǶ˷֣ҪǸҵ߷֣ⲻҲе
ЩǿһЩҪٻүһЩʵҲûж١
ЩһȱǮģ
δʷҪҡͷ͵Ҫҵˣܲȿ˻һˣЩҩĹ
δʷȽ˷˽Щ˱Ҫͻݳǵġ
һЩ˱ƶҲðƶȻгͻȥһ챼Ѫɵġ
δʷһɿơ
ƾ޹ĵδˣҲǴȻġ
ҽӶһǰˣö˶ƶٵ׼ҩĲС
δʷƳһۣҽʱһӲ˵ˡ
Ϊ±ץеģȻǾҽϻǷˡ
Ƴδʷ
»δʷЩˣ룬ҪҧУҼ˻ȥҩ̫ҽһҩ
ͷҲ˷ʱ䣬һ˽һ˱̧һߺͰƵд
Ƶͷתȥñīֽ
ҪĶǵ¼ҩƷֲ࣬ҲͶʮֶѣҩ󣬶۽ġ
δʷõӿһۣԼ㲻ͰѺһʣŶǮ
ҩĵĲǺڸģ֪ҩۣЩҩ֪µļ۸Ҳܴ¹ó
һžˣǶʮҡ
δʷʹҩҪôǮ
ѵˣһʮ˵ҩǮ
мζѪҩǱȽϹġСȰˣֵǶء
δʷɨһȦ֪ܲʮڿŲǺܶ࣬ȥԺҪһµˣǮǳ𣿡
ĻӦûôˡڳɵʣ˵˼ǡ
δʷҧҧˣ˻ȥҩӴʷǮ
ûפǮߴʷĹˣǻȥҲõǮ
δʷ㷴ӦǳԼϵĺɰó˽ˣȥҼҷãȻȥٴӴʷв
˵ӦˣںδʷܴܲӴʷõǮ˭أ


2186 ּѪ
δʷˣתȥס
ׯ˵ս½һӪͿص˻һôأ
ԱڵĲξˣһ̧˱١
һ̧ս˱Ҫһ룬˵кܶ˱ûлᱻ̧
һΪҽƽ򣬶ܴ̫ҽԸ˱̧ȥı;̧̧ˡ
˵ӺͲĸͲ̧
û뵽Ҳǰ٣ξͦģԴʱׯ򶼺кøУָ·̫ҽǱæء
Ļڣ߷һ̵ϣûʲô͵һ˱ĸǰ
̵ҲľľһǸ˱ĵݸһѼ
ӹǲͰϥϵĿӼˣ¶˿ںʼϴڼӼֻӣѪʯͷණٸȥһЩſʼҩ
˱һֱĽţŵ˶ûʲôˡ
ź棬߶£ʣǽ쿴˼ˣ
ʮǵʮ˶Ǹġ
׶ɺ涼ܽȥҽæˣҲܸˡ
һʼϸİο˵ˣ˵úð̣ľԾͲ˵ˡ
ȫˣ˻ͬС죬ͬĻ˵ϼ黹飬˵ʮҲǿܽܣ˵ʮ飬˵ѽ
ʹֻ࣬Ľȥ뿴Լʲô԰æġ
ڸ˾ֱ֣ϱһֻһƤΪںԶĵطűȻѾʧѪ࣬ʱѾ֮С
һ˿ڵ߰·ȡŴֱۿѪͿʼð
æѹֹѪѪЩָʹƣȫˣ
ֶ԰׶ɵȡȡŷӵҩ
׶Ӧ£æȥׯҲֻǵͷ
·ȫѪ϶մѪһʱס
׶ɺܿ뽻Ȼȥȡҩˡ
̾ҽΰѹֹѪֶֻϿԴԺȥ롭
Ȱ˵ĸ첲ȫ˿ڣҲմһЩѪƽõҩŷϺã͵ͷϸϸظҩѪĽȻ
һ۲棬ȷѪڼ٣ѾֹסԺŽְ
ҽȴǺģˣҿӿܰȥ
˼ʵѪ
ƾ𣿡
ͷˡ
תҵһȥá
ʵڿƿʲôϵһӵֻ֪ʲô
ܻȥܿҵ˱ǵӣ˰ᵽϢȻԼӡ
ȰѿƿƿռǸСóŽȥȻſʼԼ
ȴӼҩŷŵС
Сȥҽʡ
˵ҪѪĶδʷ±
ȫϳȥҽʱͲɾǻչɾˡ
Χ۵ˣΪϴɾҪѪ
ǲǿ׳ıҽſŶӡ
æ֢ߵҲ²ԸµĵСãҸָ
ͷ
͸˵һ̵ָܶѪ͡
ھΪ˴̵ļҽ֮һƶǺѪ
̫ҽʱϹÿεģ⵱Ȼһѧġ
ſҲѧһˣƽҪ飬ǸֶַϣķϾôġ
ѪֻѧѪ壬׼ԼȻѪȣѪһȴûһлˡ
Ҳѻøվһָ
Īʦ˵ʵȫѪЩΣյģõѪҺǾȻûдٶȣֻȫѪ
һ߿ʵѪȻѪһ߽ҽﲻϲ鿴˱
Ծҽ־Ǻ¶ϣü
ѪЩŵѪʼСĵĸѪٶȣ̲סСá
΢΢ͷĵôɡ
һˣôʱϣüϱ̲סŤͷȥһϼ⣬СӻˣֻҪ¶òΪѵʱ࣬ǿ϶Ҫȱ֤Ļ
Ȼһ˵ʱ䶼˵ˡ
Ͼŵ


2187 
Ѫ˱ڣɫѾȫˡ
Է̾ϢһһЩܲѹɡ
ҽʣѾ˺ܶܶΧҽʺǼ˵
е˱̧ԵȥϢˣƮſζ
̲סһԼʳûԣòʱһͷǣеҡ
ȻҲ֪˸̧ˮȥȥϴɡ
һͷͻȥ
˺üͰˮҳѱȥϴˣҲԼ·Ȼ߶߶ĺ˵
ļˣֻҪԼʮĲ͸˵òˣرѪˣСãӪĸ࣬ƺҽء
ˣҲֻд̵ʱƽʱӦǵ˶һЩ
ĥСã˵ھӪһʱ˴ô
ӵȷãҽҪò˶ģһ·ǿȥפ
ͷӺá
һϴһߵȻȥԺͱһ£ʱ̫ҽѧȥ̵ĵطǱ߹أ뾩ǺԶ
ߵ˵Ȼǲ·Զģ͸ѧ¡
Ǵ̫ҽҵҲҪȥҽ𣿡
ͷȥһԺᡣ
֮ˮ죬£ͷȥϴ衣
ͻȻԴ뵽ͻȻԺô᲻᲻Ӧѽ
ģӦòɣԺܽġ
˼ԺǺܽҾҲܽһǾһ̫ԺòġӦôʱͿʼһ׼
ͷ͸ԺдţţдɹҲԣ̫ҽѧҲһ׼
һ߼ƻһ߲ͷϴó˶ֻǼ򵥵÷ͷȻ͹ȥ
ݾ׼ʳܷʢͷܹд⣬һͷѾòˡ
ƺͰ׶Ҳϴˣͬ÷Űɵͷͳ
ׯҡҡͷС
ͿЩǻСĵģһԺһ뽪
δʷȥ󡣡
˶òУһͿʼͷԣδʷׯǾһԿǳԡ
ģδʷϵЦάֲסˡ
ɫֻ࣬裬ѽأһһ¨ͷ
˶ʧţٶȴһֱͷ¨ˡ
δʷ˿ǵĶӣֿ˿Ǹǰ裬βŸ̾˵θѽ
ׯԺźЦء
δʷȥǴһ¨ͷ
Ǻһθ˵ǲǺܽͷûˣֻǽĿ˿ȫϡ
δʷЦͳһذףǸ⣬ȳ⡣
ҳԶٶθڻʵ
ûйξѶҲץˣ¶ץҪҲһ䣬ֻҪʱ乻ٲǲС
͵ûôʱɣȻҺһɽ
δʷһʵ̫ҽ˼ǡ
һĺ˵˵δ˲֪Ѱر
Ҳһĺ˵˵һĵͷҲ˵ҪҵǾ߷֡
δʷ۾΢ҲûһӦ¡
Ƽδˣһʱ϶йѵһغУҲһغҪ֪ԭϵ˲٣лĻһܲһֱɱҪһֱвפش˴Ļ
һۡ
δʷʣжİգ
¿Եְɣûи϶𸴣ֻǵܱȽϣǼǿ
δʷãһɽѲ顣
Ʊһۣ˵Ц
ׯѵҽĲˡ
ɽǰȿصǼģĽ;ҽͿԡ
羪ȣСãҲɽ𣿡
ȣɽ
һҲǣͷҲǣ¡
ˡ
һ죬û۹˫Ȼеһ뵽ҪɽҡͷҲȥ
ȻѰ˵úܺδʷɽζҲôô׵ҵ
׶ҲۣͰƺģ²ĵȥ
һ£ǵҾͲȥˣڴӪаæˡ
һҵļҽһɽ۵ģүҪȥǱš


2188 Ѱһ
ɽľïܣܶطƺ˼δԺѲ顣
δʷҲһɽѲ飬һɽͷ˺üɢһֱȥѡŶɽկ
կһƬʯͷ󣬲ԭϵɽ಻ߣһȻҲǺܶͣһƬɽڣկֱӱˣѹɽկҲټ
δʷΪһϣǾǽ˲𡣡
˷ĴΣֻν˸ϳһƬԭɽկ֮УһλǼƻ˰̶꣬ΪɽկɽɱǰյУŽ˴ɢϳȥġ
һȴΪһιɽկѹɽɽе˴µ˽⣬ųɽկеһС·ȥѿصɱ˲Źȥġ
δʷǽȥǿ潨߰ķӣôˣôѷӽЩ
δʷѣǳǳء
󿴿ҿʵôһطûѱ
δʷ͵ϸѲҲǵһˣȻѳĲҲ٣ԤƵܴ󡣡
ﲢһҲûУһЩ鱦ͲƥҶ֮Ķֻ˭Ҳǵвƭء
ôΪʲôҪ
ͼԴ˩ڿϴ̼
ǻǵһνѣǺ档
ʶԭ򣬼˺ϸĲιۣŶѲһѣƿһǰ˰ʮ˲ҵĵطǰһʮŲҵĵطҺʮҵĵطԲж
ϤļλӦһûֱӴȥ²ĸŴѲ
ƿƱλһǲ˺ܶණĵطܿ϶Ҳ˽ƣӦҲһŶԡ
ѰϷܸȤ
ƿҲߴһŽһ߿ȻҡڵĽȥ
׶ɱײǽϵһԹͲ𣿡
ƣдپѲʱ򲻶𣿡׺ǳֱŶ룬Ȼʲôҵˡ
رĳ֣Щ֮ҲסˣķˣΪʲôߣ
һԵĹ٣δʷʿǣĬĬĲ˵ǰǵצˣ
ͷ˼ŤͷͶδʷβЩˣҲԺɽݡ
δʷҲҪġ
ƾҡҡ̫ȵſڣ̧ͷһЩ˵ķݣ̫⣬ķҪʲô
˷ܵĵǲˣ
δʷ֣̫ҽ⡣
ܲ⣬һģҽҲۣλæȴ˯һ
ӵת˵ˣҶͲС
ƺͰ׶Ҳſֽţ˲ϵⶪδʷ䵽ǰľͷӺ͸˵
ɵܴˣЩǵ˶ѹˡ
ΪұصģѲһЩķݵġ
ţܵĵҡ
˵ŻʱѾһ룬ȻȥƬ̺˵ĵж
ƺͰ׶һϵĶȥһգٿûģܻڶľض
ôȻû⡣
Ƭ̺ۡһȻδʷͿȿٵŲһ˳Ҳڵϣֻǰһ죬δʷͲϹۡ
ɴۣǡ
ۡƺͰ׶ɱ˷ܣæʵô౦ʯ滹𣿡
ҡͷûˣֽŵģһ߿š
ÿԼɰһʲô˰ư׶ɺͶδʷһһţЦеĵзݣзݡ
δʷ
ĬĬؽˣȻױʹһɫ
ױ뿪һĴѲʿƻĳ￪ʼǽ
ƺͰ׶ɷ࣬ķ䣬һ·ȥˣ˱ȥ
мǸԺǷ׼ĸģӶȱҵĴҲࡣ
δʷǰռ˼Ůӡ
ֵߣѣ
Ƕδʷû˵˱˽ȥһʼ괲ףһʼȥϴҶһʼ䵹
ķ䵹Ӻ͹Ķˣһ·ߣڹӺӶǿյġ
ֱӽӷѹƵȻôڶδʷע˿˹ӵһǣȻƬؽƬ
Ƶ˵̫࣬ȷͽ󼪡
󼪵һº
δʷ۶ֱˣʮͭǮĻ


2189 Ѱ
δʷ̲סŤͷȥҡһҡǵôѲģ
Ӵδʷʶȥֿ֣տձһͿʼѴ
ǰæ
ȰѴƳϴȥڵ϶˶źɢһľ͹ο棬Ȼ¶һľ塣
ľ˿Ȼִıһ̳
̳̫ˣ̳ӣ̳Ӷ
̳ӣ־һδʷֻһ۾ͿʮĹӡ
ͶнӣСҵӣкüץʮűʯһ顣
δʷѾ˵ˡ
ƾ̾סһǸСͷĿ
δʷҵסǰȥǶҵģмǶǷ׵ġ
Ѷ̳װߣȥ
תͷأ
׶ϴ﷢һܹȥ
ͼһ׼һĲϣ˫ְŷǽ̵иСӡ
ϧֶò
ǴȥСӸȡ
Ǻܴӣһڿգӱ棬ӦòģɫҪǲӴս󼪶иӡ
˵ѲֻϿöɨһɨѣԷˡ
׶²Ĵӣ澹Ȼ·õӣһ
ȴԼŵ˵ζһӲġ
׶ҲӦ̰úܽ·ãſ·ﻹһӡ
Ѻóӵζ
һ򿪣ʱʧϰʲô㣿
δʷȴ̲סպ㰡ֻպһϣ֪պһָ׸ôһӰ
һˣźɫʣöָ׸ǣ
Ƕָ׸ǣδʷһס׶ɵ֣˳ֽӸϣֿܳĺͰƵǼʶ˰׹Ӻܴ˵Ѱ˼£ͷͰɵ˼¡
ְסӣЦеĵδʷˣЩʲôֻǸܲص˽ǮѣͷǹͬıأǲҪġ
δʷһʹջ֣ЦݵҲǣЩǰ׹ӺܴҵģǸԵģպãպù
͸׶ʹһɫ
׶ɼ۾Ƶģһ£ԽգԽŴӺѡһ鲻̫δʷзݡ
δʷɰǮͼзݵıʯСĵúɰװˡ
Ȼֻһ飬ӦҲʮĻƽôһ㣬ҩǮͳˡ
δʷţŤͷ¶еЦݣһɨϵήңǳĵߣȥڷһңǲ֪ĶҷǳĽƻ˼Ƿر˵Ķࡣ
Ǽģȷܼ黫ܹȥҡ
һָͨ䶼رɾɶҲûУеҲʿˡ
ҵ̲סʿƿƣⶰԺһҵĶûĶˣ
ҴҶʱⶣ˿ƿƲҪԼңʣԺĵûвĶһʵҲûҸɾﻹмء
̫ڲӣԻͷȡߺʿѲʱӦҲҵǣȻû˽صĲ
ѵԺǴ˽صģ
ÿƿǱصĶӦúܹܶ࣬ذɣ
ԺӣݿƿƵָʹߵһô£ȻͷŽŵ±ڵÿӿݵĵأʵ棿ڵò𣿡
ƿƵǣڵ¡
ڵ£۾һȿƿ˵е֪ˣ棡
ƺͰ׶һž⻰ܹļٵģ
δʷ̲ס첽ǰȻһǰôһ֪˶꣬رĴҶӻܷïһŷֹһͿҪռȥһԺˡ
δʷ°͵ⷿӱȱķǰ࣬һǽڡ
ôһ·ϣôƽʱྶãôصΧǽˣ
δʷ̲סܴ̾ʶأթǰΡ
֪ⲻԼĹͣɬĵͷǫʵһһ
Ͼŵ


2190 Ѱ
Ǵҳɾͳȥ׷δʷߣϣԼܿõƤһ飬ҲûĿƤǼٵġ
ϸĿϰ춼ûҵ
δʷ̲סˣ
һжʧþͲڰɣ
Ҫ̲סѯɿƿƵʱ򣬰ͻȻٵʲôǵһ
һرͬѰͲһƤǡص
һ̧ͷơ
ƾǵע½ղŷһƤȻһ޴Ƥһֱ棬򣬼һôƤ
˵ɴ۾
Ͱ׶ɷӦ죬ȥҪ鿴ԴûȥͱһְסһԴ߷֣һ
ҵĶڣ
δʷҲرΣգǴˣǻᣬ
ҲûɣʿͻǺܿǰǶȻһС̽ͷֻ꣬ȥһ߼˳˫۷ˣȫǮ
ܶ࣬ൽȫȥͿԿõ
ͿʼⶪǮһӣżеĽ𶧺ͽƬ
ǾĵǮʿ֪ĶյĴӣǮֱӷŵ
δʷһ߰ѽһ̾
ɽĶʲô
СıܹóһЩ㿪ʼ鱦ʯ֮ĶЩúװţѻ棬öδʷ΢΢һʱ䳤ˣЩʯĹҲ
ӦÿüǮ
ȰͿգδʷ̲һŤŤе۵ױѲôˣ
ˣǰǽˣѴҲˣ˲ٲĽջС
δʷ⡣
ȴǺ⣬ɵĿɵôֻǮ
϶ĵ϶ֹҡ
δʷһͷԣңһҡ
Ǵҵַһ£ҲֻǵĶһͲȺĲû뵽Ҳ˲Ʋһصôء
Ѱ񫣬źͶδʷһɽկĲֻһӦɽկ档
ǻأ
϶кۼأĲܾܺòŻһΡ
Ʋ²ֹܲһ϶Ҳ࣬Ϊŵ̫ɢ˵ĻɣһģЩ£һ治֪
δʷͷɹˣΪ׵ǼӲһȴйҲ֪
ƣҲĲӦ֮䡣
̧ͷƣоǾ̾ÿһº֪Լ¶ˡ
δʷҲð˵ĺеǴҴ˳ȥҡ
߳ɽկĿľδʷ̲סɣĶң
طΣ鿴ʱԹĹȥ˻ɣƽȥ˲ܶ࣬Բױ˷֡
δʷʲôط
éӣˮĵط
δʷʵڲطôϵһġ
׶Ҳôطпĵط
ƣ˵ǿԲtĵط
δʷĿһת֪һС
˵žҪȥ
һ£ûͷƿ˵ǴطŶδʷһȥҡ
Խߣƿ˵һطҲ
üɿƿƣéӻˮĵطɣ
ƿƣһǡ
˺ܿ쵽һɽʯϣվǶǰ¿Կٵ
δʷٵ̶ӶӲǵ۾Ϊ
δʷһ֣ѣ
ʿǱƻʯ̨ΧĴ
վʯ̨̽ͷ¿ƿƵԣƫһЩ
ССƶһӡ
ƿƣͣ£ǰ·ʮ״
¹һ¿棬һƬïܵľſʯɽϣǰȥֻõ̵ҶżܿһЩµĿռ䡣
ʿǰܷĶˣڵߣɻʲôûҵ
Ҳһꡣ
ָҪ˿أ٣ȡŶҲ㣬һɶӦò棬Ŀ֮õطǿԽѲ߾ӸµĿȡŶʱֻҪҲܱܿ濴˵ߡ
һ˳ָ¿ȥǶãȥҿ
δʷֱ˵ˣͷһʿǣһȥ


2191 Ѱ
ɽ·ߣһ·ܿ߹δʷϸĿ˿ҪѲһỳ·ʲô⡣
ɽֲߣȴ˲̤·ڣΪͰƵĲ²ڣô·ôɡ
˰ָĵطұĴѲʿҲ࣬ҲݴԣŵĴô棬ʱʱĶţŴĶҳض
ȴ̲סһŲɽڡ
һֱĶδʷҲ̧ͷȥͷҲ̧ͷɽڡ
ƿƺ棬и㷭ܿ
ǰߣǰæ׶ɻ״̲סôôҵ𣿡
ְæδʷ÷Ѿֱӳ
˾͸ÿλãδʷȥɢڵأȻҿ˺Ķڡ
δʷѾᾪˣȻҲûȥʿǰ̽·
ܿ죬ʾûΣգŽȥ
ȽϺڣӹһѲ߽꣬ȥЩǲſǽŵһЩͲš
ʿǰͲƿҾͿѻӵȶ
һʿקһҪϳ򿪣һϴӾѿˣһͭǮµ
ҵͷһһͭǮˤٵϣһ²̧ͷ鲼
ⶼͭǮ
ܿʿǽѻ鲼ǿȻ涼ǴõͭǮеûģµǼЩˣӶЩʵСĳӾͶϿͭǮͻµ
ڽͭǮõģͨգпһӶżν
ӪľҲǷͭǮ;нͭǮ۾ˣǮʱɢڵصͭż
ǿδʷҲˣһֻ۱һֻ۵ĵûż˹ˣδʷ۷ɨȥʿǾʵʵ
ѻ鲼ȥ¶ӣʿǰ򿪣ǷŵûӣǺֻܶ࣬һ䣬ȲĶࡣ
ȴһЩƷ룬Ľӣн𣬽ӴЧȡ
Ϊ޳ˣӶЩɫɶδʷֶ֪һĥͻһ߼ۡ
һʿϳһӣ򿪣ȫǲϡ
δʷʹѣɶϺõĳУӦȥ˴ԭġ
һ£ΪɽЩܳûϵɫҲȲ
ӲͨҲҪúãЩеļ۸ۿ۵ġ
üӵĲϣȻǶ۹⣬Ķɫĳкͽ籣ֻǿϧ˲ʶͲС
ʿһһ̧
һСһЩӴ򿪣ǰһȻ۵һȥӱ߾ͿƯѽ
ǽ鱦Σζѻһɫرÿ
ץһִ顢ˮ˵ǰƺͰ׶ɶϲòˣ˸żȥĸֱʯ̫ˣȻѻһûзֿ档
δʷǰһӻ£ȻǽŵģȴڱϣӦǰòŷŽġ
ʵϲЩĶһʱס֡
룬ҲǺȱǮǮҲر𷽱㣬ɴͶδʷδˣʱǰѲϵҲЩεô
δʷôҲϲЩ鱦òã
˵Ż׶ɴһɫӣŻѵķ򿴣ãǿʲô
һۣǺܸȤèʯ¡
ϲ飬Щ챦ʯʯ
δʷ۾ȴèʯˣִӰ׶ӹװģĿͷ϶èʯ㿴ɫӦǽèʯ
˵ʹ˴ʯȻһڰ׶ɵĿɿڴкͰƵУҪϲЩ鱦ͷһЩ
׶ɵɴ۾Ҫ˵ƾסͺͷлδ˳ȫ
δʷЦеģȫȫȫ
׶ɺܲԸʵΪʲôø
ƣռ߳ɣǲռɣǷҲռ
׶̲סҳġ
ƵģȻûңǿҲЩûɽˣ·ȥҪϲèʯȵһңһš
׶ɾŤҲϲ˵ġ


2192 Ѱ
˵ֿһӱϵЩĺͰƵ㶼֪ĻģѵҲĻģ
֪˵ĺһ﹫Цȵȥң˵ıʯرĶ࣬϶иʺϹġ
ϲ񡣡
ܣϲʯ׶ɿ϶ĵϴ飬ʱɸˣıʯ˭᲻ϲأ
èʯ֮Ǿһèʯá
Ҫϲǿ˽Ҷδʷһ¡
ôһèʯļֵĶ󡣡˵׶ҲЩʶôõĶҲţȻһ棬ֱ̫ˡ
Ƶﲻһ𣿡
պ㣿Ǹܻèʯ𣿡
ƾ͵ֶǸ˵ϲãèʯǹأԼϲãȻҪֻ֣»Ȳһպ㡣
ôһèʯȥģ·Ŀ̣ҪȥģԭȥĶͲôǮֱӴȥǲ٣ϻôһǮһèʯȴࡣ
ǳйԱ۸߼۵Ͷã壬֪ǿǿˣһݴʷ仹ƫƧطĴʷھȻûӵġ
ڶδʷ˷ܲѣ侲֪ⶫж಻ñˡ
֮պͺܼ򵥡
أҹǶϲһһģ˼ӹٶгɼСľУ²ţһðȥ˾ܳ֡
˵ǣݣֺöҲܸǮ
èʯֻһţֲܷˣǮǸߣҲΪߣһȨ˶
ڰƣ׶Ǻŵģ¸²Ķȥһ鱦Щôʲô棿
ɽﲻ㣬ѡ˺üԼرϲķĺ⣬Ӷʿǰˡ
ƽǸӽδʷױţͷ֡սƷʱҪЩ
ױ͹ĸš
δʷѾè۱ʯغˣʱкǣһһɽĶ
ɽĶĶˣۼֵĻһ鱦͵ֵùЩˡ
ԶδʷΪӦòѾȺĶˣǵðƵƶϣĿ⾼ĿɵҪѵ㡭
ƣһУֻҵĲ²⡣һУҹҲͻһϾɽĶˡ
ͷ
δʷһ˼ҲͷǴҽ׬ǮܲڸɵйȥһѵӦǼˡ
δʷ²ĵҪｻǣȥһѣ
Ҳ²**ƾ̧ͷ졣
ʶĸ̧ͷȥδʷɣôˣܲܲصȥɣ
ˣ
δʷ⵽ɫЩˣϧôô죿
üɽҹﲻȫɽɣɽ
δʷȻûȥϻڲӵʿҳĽ鱦ȫϡ
մɽĶӵĻãЩװͭǮܲʵӶиõĺۼҪôȥܿǮһ·ȥ
δʷȻ·ȥʱЩӴ
ҲߣӶȥϵǮִֻһҲζ
ͭǮɲ֪ΪʲôҪġ
ɢͭǮһöһöļһ鳶鲼ϣ˾һ㵱ॵر
׶ǼһöһöȫڲͣͭǮ
˶࣬ǮٶҲģҽеͭǮŲµ鲼ȻͿʼض¡
ױԱԼѡ鱦ȥ
һɽ£˾Щɵۡ
δʷȻɽѰǺܱϣʱʿһһһҲûС
ڡ
δʷ˼Ƭ̣׻˿ȥг⹦Ͱƴ̽ߡսƷҪô
Ц˶࣬ݾҲǺԶɼȰһЩͻȥδҪǿȫǣǾûˡ
δʷԹһ仰Цɣô׹֣
ƾЦεݴʷǼ˵ѧ֣ʱĴܴ˵ֳԭ;ǣʱȥˡ
δʷĿһ԰дЩ


2193 һ
Ҳ㵽ֹû˵ܶࡣ
յӪſʱųϵʣҵˣ
׶ɣ㲻ˣ
˱ˣұϢģʵ̫ˣҲϢ
ڣͰץ׳ȻҲŰæ˭ѽԽûϢȲˡ
Ŀ⾼ĿŰ׶ɣҵˣ
׶ɵͷҫǽջ
ֱӣֱӰѻﱧĺӴ򿪣ׯǿ鱦ҵġ
۶ֱˡ
еĶŵӪмĿյϣδʷˣͷ÷֡
ѽǲܵģȫҪĶء
ȱǲƥ鱦
ȻǣЩʿǶòţֻǮֱӵõҩģʳ͸
ʱδʷ˰Ǹ÷ֵǮɻ
ƾܾˣʾЩƥ鱦ǲǺȱȥǳֲǾ̣ôණ㣬Ǯġ
˵ӣδʷ̾Ϊ컨ûȥҲƿôණݳԲ£·Ŀ̿Ҳ˶٣ѹۡ
û˵δʷһۺЩԿˣ֫ȫĻãпڱԾУҽЩȱ첲ȵôأ
Ƶδˣȥɣֵ鱦ȴֵ٣˵ǿèʯͼֵǧǮ˵꣬Ҳ⣬ʱαôأ
èʯǹأмδʷЦϵõˣû˭Լһèʯˣ׹ӵ˼ܴ˵ֳҲϲԭ;ǣʶĸ̺͹˱ض٣֪
ƾЦ֪ģΪ̫ҽԵʣǼĿǰҩĵ⣬һűʯ͵ֵùʮ˵ĻǮˣҶĸ˽⣬Ӧò֡Ź֡
δʷ֪ѽüͷʮ˵ıǮǾʮıǮˣλĹҲǺܴ
ǡ
δʷͦ˵ģϾһèʯĺܹأض·ˡ
Ҳû̫ģͰƸǺȥں󷽵ʦүһôߡ
ҲСǼһ𣬻ׯ򣬹ͬߵ¶
зݡ
û뵽ǶУһ£಻˼
Ƴһۺʲô˼ģһһˣȻҪǵģǣξҲõõġ
ɻգۣ֪Ͼҳ˼ļҽͻ⣬˶ξȥ˷ˡ

̲סССʰ׶ɣҳʲôô֪
׶Ƴһ۵ͽҽæ첻𣿡
סҲ㣿
׶ɵȻˣǰ̸ģ϶ֵ֮࣬ȻǣξӦҲֲܷ٣ϾҲ١
Ǻģ϶ֺܷõģǵģ
ҲҪƥЩнȻŻãɫҲԣĻ̫ˡ
ƳһۺУҼˡ
ҪЩ鱦ΰɣòš
棬Ҫ鱦θʲô
Ƴһۺ㡣
ȻҲʼ˼ҲĸѽЩ鱦̫ʺĸƥҲǣǲ˵游ĸϲǸҵϣ
ˣָ˰׶ɵ˵ġ
˵ɽҵĸ˵Ҳڸ˵ģ۶ˣҲɽ
Ҳ⶯СãҪҵ˶Ҳҵģ
ǹͬĶС
۾΢ãҲҪȥ
ׯѵҪ̫Ļɽ̫˲ô
Ӧ¡
׶ɾŤͷͶδʷ˵Ҫ˻ݵġ
һڲģС
ûŹؾ·֪ôΣգôֲֻܷȥ
ˣ
Ƶ¶ô£һᾡһɽĶŵġ
棬ʲô
Ƴһۺ֪ˡ
ڶɽѰĶ׳ˣξһɽ
ǺһұصĸоҵĸܲĶǸ˵ġ
˳ĳȥ
һȥ;ˣƺˣֻǰֵķݿ˴룬üԺӵǽһ롣
δʷҲȣܿ췴ӦƳױһۡ
ױѹ͵ֵǾǶϲǽ˽Ǯԡ
󣬵ýİƼ˶ˣһʱԶԡ



2194 
סķӴ;Ÿɲݺģľͷײ¾ײ˵һҳ˲ټв㣬ͬģ˴ʧˣ˵ݶǽּ˲˵Ϻݶ
дķӦȰϸϸѲһٲӣҲˡ
˵ļйºҵѲš
Сĵıܿ˰ǽķӣȥһȦˣôأ
ŴʣûбûѲĵط𣿡
δʷƳױױָ˺ƫļéݷУ
Ǻδ
ױǹѺʵĵطүסϼ¾ͿԼǣЩľͻᱻɱ
ˣ
ȴʲô²**ߣǹȥһҡ
طòˣȥһҡ
δʷһʵǲǱؿܲǶʹѺĵط˭Ҳỳɡ
ƣöɵȱ˲ŻѱزʹѺĵط
δʷڸ̾Σյĵطȫĵط
ƣΣյĵطǶδ˵Ĵʷ𣿡
ҲûǰѶصʷȥ
δʷе
ѺʵĵطһƫƧĽһȥéݷûסĵطһûʲôԺӣéǰǲ˵أӦǸֵġ
δʷǹʱûˣֻʬ壬ѾȥʱӦ֮ǰɱû񡣡
Ѿȥүү˵ĻƣʣǸǺܾǰͱ׽Ŀ̣дŽüǮֻ꣬ǵҲû꣬
ƿţӿһŵζסӲŽȥ
ֻпǽĿʲôûУɢż·ӦҹõģϾӶûС
ѵүڲȷĵط
δʷվطʲôûУԵʱʿֻʬȥ
ΪЩ⣬Ҳˡ
ǣֱʯ̨˸ɲݡ
߸ߣĴķĺܸɾɾһĿȻ󶴣Ĵ󶴣һЩʲôûС
Ĵӵһƾѣڿϴһ£·
صĶȻǷУҲһЩӦ֮
ȻСãǵ·ЬӣﶼһƬҪǡЩƬҲ֪֮Ͷ·
ϸϸЩ·ƾɵҲûϴԷӲӰжϡ
ڰ׶ɵļϿ귿ʲôûֺһôã۾һҲǰѡһʵж
磺ܡ
ֱӰ·þǣαһһ
ûѵʱࡣ
һҲǣϾҪǷмв㻹һһķֿʱ䡣
˵ͷϸϸزһ½ǹɣǰ죬ĵ¶ˣЩ·ϴϵʱüʶҶʶˡ
žֵµĸоԣϲж
Ѿ˺üλãҲжһңû
ȥӶδʷױһѵǡ
ǡ
£ֺܲã½ˣ˵ˡ
˾ʹһоһ£·ڿϣ˺󣬾𵶾ѵĿȥ
ױľսȰ裬Էļһ
ѣ㿴׼һЩвѽ
üƫˣû½ǵǸϣǿôһƬƬ½ɰȻ
Ǹ̫Сˣ׼УǰѵݸҲС
һϣѾ䣬һͿ½ǳһϡ
Ĭ
Դһ£̧һȥһ׼ܶˣ½ǵڱһӡ
ĬĬز˵ǰǸӣͻȻֻȻ״һĽ¶˲佫Ժ󣬾ϲĴ
վſڵĶδʷ̲סǰôôʲô
ȿʮС飬˲ûȤô
ôСʲôϡģ
ȴܸȤôСĽôģ
δʷԺģ죬żЩˮɽЩСĽ飬ôСĵȷټӦҲΪ˱Ŵϵģֵһᡣ
ƿһ£ɫãҺܸɾӦҲģġ
͹Ķ磬磬һġ



2195 ջ
һȥɵϿһӡ⼷ȥֱӻȻҾͿһƬ۵ĽƬ
˾̾Ҷضˡ
ʶĴͷһԼӣҲһƬƬǻڵģ˵һоҲûУֶֻӦʱá
ջ񣬴ҲҵЩУܵ﷭Щʵ·
ױСĵĿһ۶δʷҲȥһ֣ܿ챻ǹϷˣ̾һʵĸڴʷ
ڵһ䷿ϣӱ߻Ĵɽߣ˵úܡ
ǶˣһֳӴ䷿
ү۵ȴֲ˵æǰүҪҪЩˮ
񣬿һۺͷ
ȥһһһ豭򵹲裬Ѿ˳⣬ȴûеȥĶδʷ˺һ
ѲѻҪŲˮ
һ뵽״ȻˣȻӸоΣ岻ʣ̫ҽ
ܾˣЦŽ͵ֻЩڸɶѣϴλ˳ǣʲôҲûеġ
δʷЦӵ֮ǰˡ
򲢲ʶδʷδʷʶȴϡ档
ܶ˶ʶ˵Ⲣûʲôϡġ
δʷҲһ¸飬Ҫó裬ܾǰֵ¸ɹأ̫ӵ·Ӳſʼŵٵġ
ͷƺδʷ˵żһ䣬ܿעתƿˡ
δʷ˵껰˲ˣĿȥĶӵһǿʵӣôˣ
һᣬĲɣ
ȴԼֱߵǸǣϡĵδˣ㲻ߵе𣿡
δʷȥ˰κʵʲô⣿
ҾԱߵҪ͹һЩ
δʷĿ˿𣿺һ
ŲడҾ͹ôþĲ
ˣ߳ʪͲ
򲻾ѽĶѽѽСǶҵصѽ᲻˰Ѷ
δʷεЦЦӦòɣ˭ض
ȴ֣һ֪ˡ
δʷ
ȴѾöδʷȻûǸǿһ
ûʲôоү鵶ˢһ¾ͿˣǱ£ʲôҲûС
ʧѾȱһǣɴɴҲ˰ɡ
δʷ
һ£ԼĵͷܿٿľͷӦҲû⣬Ǳ৵½Ƕˣ֪үЩëǶòࡣ
أ򻹶ȥ˿ȷû̾һ֮кã˺һ߰ɣȥôˡ
һתͲС˲󷽵ĵӣҲ֮ǰĵӡ
ͷһۣɴָŵȵѵҲ˰ɣأ
δʷѾ˵ˣ˺һԼĵҲóҪǿǸ뿳Ҳԡ
룬ȿԼĲźÿڡ
Լĵײõȥôֵĵȣ˽һ£ת˿ϣķѣõĵȽүүûʲô
Ҫͷ۽ǵȴĵʲôһ
һ½ӹʵԭǿĵ𣿡
δʷЦôǿĵģȻʵĵˡ
δʷ˵һ٣ɫЩ
һ棬չЦݸжȡ
ӹ̽ͷһƺԲĹâһɴ۾һء
Ŷӵ£ۼֿĽסһţһСĴָô飬ǷɫġرԲ
δʷ
ݣЩջܻÿһĻҲˣȻһﱻǿúĸתܣ죬ȥһӵӣ˵Ҳж
ŻͰƼ˲ûӰˡ
δʷ
ϧǺҲ͵ΪֹˣҪڵضҪлǣʱ͵ضȱ⣬˲ܰѶ棬Ͳ֪˭ǻŻˡ
δʷӦˣܲүصİɣ
治ǣǵȵĶ֪ˡ
򼵶ʲѣá
ҲʵĵϾ˭ᱻӰһźͿأ


2196 һ
ǲȹ̫Ե·һЩҰݱ㵽˻ķãӲݴĲ˵ء
δʷܻɣػ
ƿһۺ϶ĵͷɣҵľ˵Ӧþ⼸
δʷܽб˲³ĲرصҲΣǴ˲ضĵطй֮ͨ
δʷôģҲôˡ
ƱζĵҿԲǲرĵطҾͻЩط
ЩмĵһȺҪΪܣҽôǴأ
δʷ˵Ļ
ҲΧʵĶ
֪ֱ˵
Ȼǲܵģ˵һڰɣ϶ڲ˵ֻԱߡ
ʿǾĴ
ͷЩǴѳġ
СָݿƿƵָת˸߹ȥƿƵĵ¡
ǰķأоȣĹ
ƿƵٵģûʬǣֻǲصĶ
ĹתһȦȰѴҵĿⶼԺָڿ
δʷһ𣬲ҽڣһ֣֪ˣЩ˴ඪڲԭᣬʸֱӶɽǳˣ˭ڵ£ôһĹ
ԣ
ǴҾڡ
ƺվһ𣬸̾δʷԽˡ
ΪȻĵͷû뵽һأһ¾ɣо֮Ķδʷ͸˸ôõɣǲöС
Ĺرڿͷһ˹ײģǿһ۴ʷʾڣȰ߹ײڳʿǾȰ̧ĸһȻ˿
ЩΣδʷ΢΢ۣӴ򿪿
ҾôѶ˳Ŵ򿪹ײġ
һ򿪣Ҿ;ˣֻһŽһǸֺӡ
ȥһӴ򿪿ֻıʯһӵ
һ٣ºһ򿪿һȫǸɫʯûӦͬһʯͷֻɫƷʲһѡ
һź챦ʯ·ҫ۵Ĺâ
Ʊ̾ԭֵǮһѽ
δʷ㶵ĵͷȻüͷҽ׬Ǯô׬Ǯ𣿲˵õĸָɫʯϣǷڹײµѱһһײĵĽͲ׵á
óһשһ֪ƷʲĽӣɽשġ
һԵשҲݵúʵֲ̧̧йˡ
ֻһͷδʷҪѽ
δʷ̫ҽͬͬ
ǵġ
Ҳ񣬻ͷЦδʷͿ˲ǣɣҲ߳ѽǷֵ˿ɲǱ١
δʷЦЦʿǵʰɽȥ
ҲеĽששЦСɽȥ
δʷһصӪȥѺ׵񣬰ƿһıӰȥׯǽҵıϸϸ˵ˡ
ׯʣ㻳Щ⣿
Ƶ̫ЩҺǰغܲһһڳıر룬ҲͰˣǽששɽϿճġ
ׯģ
ĸ˻Žשש·˵ששǽ𶧺ж٣ɽկЩǽ˹·Ļȥ˻ġ
ô棬·ˣ˻𴦳䵱˽˻ؽ
Ϊݴڽ·ϣԱкܶûĳн籡бʯϡ
ȫԭɫƷ
שש
ƵϸҲûйӡԲǹӦ˽
ⲻټϺܶ˽˽
ׯһʵδʷ𣿡
ǣȥˡ
ׯĵͷǾͲùˡ
ǶδʷϽ£Щ¸ܵġ
ǵɽҪ𣿡
ΪʲôҪׯ͵ʲôû
ƣΪҪϽЩϾ⡣
ׯĻֵ⣬ҲǷߣİɣδʷ֤һһ㹻ˡ
ס׶ʣЩսƷδʷҪ˽𣿡
ׯЦ㲻˽̵̣ĻиʿǵĴͣ˲ʿҽҩ͸ٸӺʹʷһЩʣµľûˡ
ҪĸǷһأ̶ģ佫Ƕ˻ǮƣҲ֪ģοƶ񤣬뾩ԶϽĶһЩǻͱ̫׷
˵̳Ļʵˡ
ҾһŤͷȥ򣬾̾ҵжٺö
򣺡
ЩɵɣǼЩ


2197 
ҳһѫǼΪ̵˶ٱȻͿʼָͷֵܷöٶ
ָͷȻ㲻ģԵȥҽʻιһȦδʷкŴһȥսƷ
ڳıزûз棬Ƕһδʷرء
ʿѾѶֺһѣһѣϷһߣʯͱʯһ𡭡
ȻǲƷʵģҲ⣬һһóֱۣӾͻЩ鱦ѡһЩԼرϲ⣬ĶǴ»
Ȼ֮ǰ˵õģǽһЩôĶһһЩ鱦Ρ
Ȼƾߵ˷ֶξȻ˲٣˽⣬ѡ˲ٳкͽ籣ȵֱӽЩȥˡ
ЩЩ覴ãɫһʼޣ۸Ҳܸߡ
ʱٻ˱ʯؾǣһȥһؾ׬˲١
ǽǺϲΪֵĽȥٴؾǲ࣬Žȥʯ
ֵµıҲôġ
δʷЩЩϣǾѹһѹǮýѳûھðƸˡ
ǵǡ
ǺֵǮЩûкܺñĳн籣۸һߡ
ξ⣬׹Ӳȥ𣿡
˵Ҳ͵ˣûҪʱָǰɣ
ȴЦЦҪǮ
ξͲˣ˾һ¼Ǯ
ξԳеļǮǺ˽⣬һºӿŸɡ
ƣ
Ҳ֪ļ۸òá
ǲ֪ȴ϶֪ǰƴξȥ˼ʵЩϣǮȥģ
ʵһ㶣Ȼ˵һµʣԼҿ˶٣û̸£
ȷû̸£ΪԷѹѹرݣҪǶǵĵ̣ǲŲǸأԲϵʱˡ
֪˼ǮͺξҲռǵıˣǸ̿ļ۸Ҿͺá
ξû룬ЦӦ£ȥԼǽֵĽǺ󽫰еĲƥ
ȴûǮǣתȥ˶δʷʵδҪ𣿡
δʷվߣô׹Ӳ𣿡
ҡͷתҪûҪǾʹǰȥ򡣡
δʷû뵽ôЩʧΪܺͰ׹ܴپһʱء
ƱЦǻһݶͣգʱپۡ
ƹеĵδˣҲԵ̫ӵµĹϵҲԼˡ
δʷͷЦųǡ
ƱϺͱʯԭӦú׬ǮϣһЩһЩģΪݵ컨ԭҲܵ˲в˶һҪٺܶࡣ
δʷͷǰ겻ǶȥĶٺܶˡ
ϡΪ󣬱ʯֶ𻵻ãȴÿնõģе͵ٳ֣Ҫǰ֡
δʷɻ󣬡ΪΣ
ƾЦ컨Ѿûˣȹһ죬Ȼᶯ
δʷͷлƵ㡣
ƱýеĲϣЦԭȱȴǲȱģô˴ȥ򣬸ɴͰ˰ɡ
δʷͷ۵֮һЩнˡ
Լòϣȥ۸رѹúܵͣݵλòϲ£ʵǺҵʵ˽֡
Ը⹺֮á
ƾһµЩŲȥʿ̵õļ۸ʱɫޣԿ̲ſǮڲЩƣֻܸ߳ɵļ۸Σ
δʷ룬ֱԼԤڵһ÷ȥҿˣң˿Ҳδ˵۸һ˼ʹӦˡ
ƵеĲ϶ȻʼյȻôռĵطҲ٣ȥҲ㡣
δʷһ񣬱Щ鱦κ
һ鱦οǺֵǮģһӽֻܻһӵ鱦Σռ䲻ʡ
ȴЦҪ˵δеıʯҲǿèʯһǶȱ
ȥҲǺõġ
ҡͷܾˣʢʯֻдǱߴʯģдʯȥģ
δҪǿϸèʯýҲǿԵģʡ²ٿռ
δʷȷèʯ
׹ϵĽǲɣ
ǻ𣿡Ƶһպ𣿡
δʷ΢΢һЦʵ˿еèʯǹأóȥ𣿡
δʷ


2198 
¶δʷһʼû뵽⣬һһҹڳδʱҲ뵽ˡ
èʯȷѳ֣ǡ
ƵǴ˲Ϲ»̫ӵ£ֻǹвȱıʯ֪̫ӵ°ʯ
δʷǲϹʵ۵ģΪʵ۲ϲ֮٣Ҫ͸ʵۣ˵ʷĵܻʵ۵
ֻ͸̫ӣ̫ӵˣ̫ӿԼǿ˫ϵ
ɸҪ͵˵Ŀϣֲ̫ϲ
һûжȤĶⶫأδʷʹ
᲻ãȥǮء
ôһèʯ㹻ݾĿˡ
»ҪݴϺü꣬ÿΪͻ˶ѽͷҪˡ
δʷ˰һۣʵ׹ԸǮ򣿡
Ʊһеպ㣬ӡ
У̫ˣδʷպ㣬һǧ
ƣδʷûô
ǻн𣿻ɽӾˡ
ƶ˶ٺδˣôһèʯҪȥȲ˵Ǯһóȥ𣿡
δʷһ
Ƽܱ֣ҲһʯͷѣֻлӵһǱʯҲھǴӦ֪èʯ޼֮óǮмĳǧм
δʷһΣһǰ˰
ٴԼаϢΣ
ʯȴǲģЩ㣬ھǣҲܻӭģֱ͵¤ȥЩƹ壬еүӳŶҪѬ㣬˵δֻôٶ༸ܳ֡
δʷ˼ð˵öԣǳһ»ǵͷ
ƱЦδҪǶ¤죬ҿԺʹ˽ܼˣҲһ⣬ʱҵȥˣǻΪ¤Щүġ
δʷʣ֪˭
ƵҼҾ¤ݣȻңеһЩ岮ֵܻϵʱҵȥ¤ҵ׼˾С
ЦҪȥǸˣľӣҲܴ˵ĸͳھǺͲԭ˿ȥȺ򣬺ǻؾǡ
ڹӼͬĹݵܴͬ˵ͬŵʶĲһǿԵġ
δʷĿһЦԻЩҪȥȻˡ
ǰƾһţȥҲдֽһŽȥ󽻸δʷ
δʷ㲻ѣǾͬĽ
׶㶵óպ㣬ȻʹӶδʷӹǿޱȵèʯ
̲סóֿ⿴±ɫЩͻˣδôϣ
ƾƳһ۵ǷǮء
ָһȦ˵磬Һİ㶼Ƿأͷǵû
׶ɱһˣʵǷ˶٣
ƵģҲûкܶ࣬ͳôٶ
׶нӣýӻѽ
ɣǵĽӻУȴûˣΪȱĽȥкͽˡ
׶ɾʣҪƥʲô
ǮȵЩоֵǮˡ
ѹӣڸ׬Ǯء
׶ɾͿһۣ̫˼ĵôðҪǵıǮأ
ЦʲôЩҲûã㣬ǻʡȥˡ
С˼Ĳ࣬ͷ
ȴǴСŶĿȾ֪йϣ׶ҪûбǮǸ׬ЩǮȻ׬ˡ
ʲôҲû˵ֻȻ˾ǳԷѽ
׶ɾͻֵ״Ԫ¥ȥԷ
һ͵ԼԵĲˡ
Ѿüʳַˣδʷ͸ڵˮҲһ㣬ױȲϾǵʳﾫ£һ˼˵ĵ֪״Ԫ¥Ĳɫһ顣
׶èʯƴֵĻֵ룬룡
ׯһԿڣЦҡҡͷ
ֵò˱ѰƺйȻǶöˣҲ̰ɡ
СǵóԸЦӦ£ȥξ֪ͨȥ
ȥҽʣһСӽҽһЩӣв֢дԺŶ֢
ֵѾѧˣȥԺЩŻһԡ


2199 ɳ
ҽһϰ𣿡
ȻˣҺСöϰģ˻ܿһˣ˷ѡˣŵķҪҪ
ҽɣҪ
綼дֱһǵüۣȴӾҽ̲סʣôʳף
̾Ϣʲô취ÿȻϰºǶõóֵĴӣֻң˵ҪţȫջˮҲǣҾֻ˷ӸǣǹԼȻҶ˼Ǻϻˡ
̫࣬ҽСһСҲϼ£ֶŮҾͲչ
ƢʹҶϵ̫ҽҪϰϣӲѰÿη϶ҪǻģСǶֱ̫ӶԻ֣Զȴȿʼġ
ⶫϰ󲻺öҲ᲻ãԾȥˡ
̫ҽгȴѧ˽´ЩЩҪѧԼ
ʣʳ׺˭Ҫģƽʱɩĺеһ
ʹƹõģСˣǰ㻹ڼõʱʦǸѧϣʱǳԵžôġ
ûдɩĺóԣ嵭ˡ
嵭
粻˵ˣҲôΪĸǽģرóԡ
ͻȻЩˣҲĵĵҶˡ
˶δʷҲֻбǳԣһ
ΪҪֱ𣬶δʷ˲սƷ˺ܴ󷽵ȥڲ˼ֻɱˣһֻķָ˽ʿǡ
ֵף˰ϣȻȥϢڶһʰúұվڹٵ
δʷһɽе·ȥһ·ء
ЦлδʷҲףԸδʷһ·˳Ȼ̫ԷֿԱǰһҪȥһҪȥ
ϻͷһۣСǵҲ֪δͻȥҪʱܵǡ
ԺдţΪǹ£ֱӽٷվţֻݵվ˴룬ŵ˶ûˣֻܰжδʷˡ
˳д˸˽ţ򼸸Ҳдһдȥ
δʷҲϣƳһױϱŵİ΢΢ҡҡͷȺʱܸɵò꣬ʱֻѵӡ
ʦүӺˣǵۿƽɽȥˡ
δʷĵͷʦү̲סʣˣèʯôˣ
δʷ̾ϢӢ۳갡׹û˵ǶֻȥʱǱʯȻֻһʯͷҵҵǸʵң
ʦүһ»ǲܡ
δʷʶлỨǧһƥģȴԲлǧһʯͷŶһűʯġ
Լ˵ọ̈̄δʷ̲סָ̾һ䣬Ӣ۳갡
ӭų۳ңСǺš
ׯҲ˺üڳϾͻ˯
λһǷֵսƷûʲôҲˣҼзݣҲһЩ
˵һʾͱһٺ»࣬һ˳ͲˣʱǻؾٴЩȥˡ
ôһ룬ƺôƵҲûʲô
һǸ·ٶȴˣֻһǾͽһСسǣһŶûеСسǣ·ǾͽһƬɳĮ
үͬУһ·죬Ҳ߹Σ˲Ծĸ򵼡
Ϊҵ˲ٱأԶδʷܴ󷽵İүĴﻹٻһǼǣʷֱӱ˵ĸˡ
Ȼʧһ˺üƣүǴŹȥ
ֻеŹؽЩ֣ЩԭܻӭƷȥˣǮɽҲǮȥĻƼˡ
һˣ͸ǵĳӣΪˣÿ춼Ҫȥׯ˵
ǻǵһοɳĮһʼû߹ĵطֲԽԽ٣ԽԽ٣ĿȥʱͻȻĿһƬɳžⲻ͵Ĳԭˡ
ǻϵļ˳УųѰҶܿҵñ˳ָһҿǰ׼
һɴʵС˭׼ģʰʱôû
Ǹ͵ģء
˽ϣ̽ͷȥɳӣ˰κò㣬ǰɴ
Ȼڿ壬ʵĲ
Ŵ۾ԶԭǴĮѽǻɳ졣


2200 Įջ
ĮûվпջרŹ·˺ס޺Ͳġ
ջ·ߣǵûطлӭһôһǸĵλүϷֻˡ
ˣǻǲɡ
ƣȥھֻǼһҿջ
үæɵҼǵùҵĿջһС򡣡
һСޱϡ
ƾЦѽ·ǰһٶһƬޡ
ֻܲǿջǶһŵ⡣
Σֻѡס£үǳԾĵҺͻǼһ·ͺãϷЪϢɡ
ξһ£ԼȲܺ䣬ҲܺλסĵطһׯȻλͶԷ൱һôϵĹҲãǻ֣˽ȥռλÿ˺ãջϢ
ׯλһסϷЩСϷһľ齣һǿ˯µġ
ǾͲһˣĸȥһν·Ǵ̣ͨȻɹˣԹԵĻصϷĸһɡ
ر󷽵Ļֵҷľ齰ȥͺˡ
󼪱ŻȥᣬмҶӳóǵıľõȫ滻
Ļǣүһһ㶵ġ
¼ôԾŤͷЦЦǼҼλӶЩϴҪԼϰߵıͷ
ǷӦһۣŷǺǰ·Ŀ̲̫һƺء
ЦЦȻӹǿջıľȥ
ã·һסôˣҪء
Ҳﱧǹֶı죬ľëЩճƷóŵ
סҲģֻ֮ǰסվЩ¶վ͸æ
ԼҲͦģˣһº󣬸оһۼࡣ
̽ͷ¿ͶºȲļĿ⣬ĳԷЦЦ׺ĿԶֻؼɳƺûоͷĻɫջĿ⡣
ϴҲջĿ⣬һ촽磬СӳÿãϸƤģһҲˡ
ԷҲջĿ⣬еľһպӣûǹټҡ
Էһ㶣ɵټô·
һַ˻ֵǱ·ͨȻֻˡ
Է˷еǲΪ컨
ϴû˵
͵˵컨չҶĻ̻أǳһ򣬰Ѷѹ˾ߣҲ㹻Ǹһˡ
˴תȥξξڸںͰ˵һŽ˱תͷ
ţתҿջסƺЩһξҪҪȥһ£
ξͷ׹Ҳ¹˵£Ҳҿջסƺں£¹һȥɡ
ͷǵ
ξϹҹ˿
£ſҲоˣ
ˣǵĿҺܲϲ
ЩϢڶһ뿪
Ӧ£ùȥŲ¶
ô·ҪԺȣֻ׼ʳˮҲ٣һֱǹģֻΪסĸоǺܺãһȥ׼ʳˮ
ûȥأ¾һεүС㣬ҿջʳˮ̫ˡ
жֱӵǾЩ˾ͺãд⵰С
£ˮ
¡
ǿˮҪǮҺܹ󡣡
;Ķˮ·ԼտֱȥߴǣһվĻֱӾܸ㰲źãԼģĶ뵽ˮҪǮء
֪ӦŶǴĮѽˮǻ󡣡
ǵ۾ɣˮ٣ǻԡ𣿡
Ҳϴ裿
£̸̸ĲǮĿ
׶ҲŤͷĺ͹µүҪϴ裡

һԵЦǮǿ⡣
һҪȥͻȻסɵˮǮ
µһͰʮġ
һۣ̲סզ࣬һϵϷǮ
£ʮġ˶٣ϴ衣
׶ɾŤͷƣҼǵסվһϷҲʮİɣվķöˡ
ƵϡΪһ·Ͼһҿջǵˮǵģ


2201 ͻ
ǣںԺ˭Ҳܿµүūſҿջ׳ر࣬ƺЩ򡣡
ƵͷﱣסһҿջȻҪЩˣɣ͹һЩಹһҪڴĮ˹һϣҪǲ˳пͣʱ䣬ĻգˮһҪ
Ӧ£˶ȥ
תͳ֣Ǯ
ȻԽԽߣеǮͲˡ
ڰ׶ԼǮǮ֮ǰסվģûڿûվˡ
ǮƾĵصԱˣǿ𣿡
ǰһȥԺԺͻ˵ġ
游ȫ㱨ġ
ҵݻȥʡҲֻܱ֮һ
´һҾڵ·̣ȥĿܱķ֮һܲˡ
˵ˣӡ
ˮ٣ϴ趼Ҫڵϴ跿ϴģʮһˣϴһĻȵͷסһϿջˡ
Ǻ⣬Ҫϴ·ҳӱ²ȥá
ǳôǵһϴء
ϧջҲֻһƿŽȥֻˣԼϴҲûʲô
װ·ӷһԣתſڵˮȥ
ֻˣǱȴһȺˣ
ջＸȫеģϴĿɲ𣬼һȥһȺĺӣ̲ס۾
ξ֪ǻẦЦָһСǣǱиС䣬ǿȥǶϴ
ǿĵͷСǹȥ
Ψһ辭ˣҿȫɫǺ죬ɺ棬ʲôúģҲˣûݹȪ𣿡
ƳһۺûС
̵ȻؾѽȪҲܳȥ裬ӼϾһңȥĶ˹ˣҲֻǾˮǮѡ
׶̲סʣԼ費ΪʲôҪȥݣ
ҡͷô֪ҶȥңҾȥ¡
ӼͬΪ䣬Ҳϴ裬һܣܹٻǮȥ¡
һ㱣ʵʲô
ܻҳ¡
ɫͨ쵽˵
죬һһصˮ¶ȻУͰ·һͷ˻ĿɿڴվţŸʲôѽ
ƺͣʵһϴˮ
ʲô͸Ȫһģˮһ컻һξ㲻ˡ
ССĺһɫʣѵ֮ǰݹ
׶ҲŲѡ
ƺܿǻҡͷӦòᣬɫ磬Ҹղſ涼ǵˣԽӦûûԡ
׶ɣǲһˣ
һֵ·ˮϽϴ˳ȥ
ٶȿ죬ٿ죬ȳȥʱҲӺͨͨߵſʱһȺϴ·Ĵ󺺣ǣȺб˴һĿڣӴһ˺Ц׷һϷʵĿǣвĿߡ
ɫһ̧ͷĮĿһۣȻе󼪣
Ĵ󼪱˹˼ߵƸǰȻתĿⲻƵĶǡ
Ц˶ʱЦһ٣ϵЦݣҲŴ󼪿
󼪺ãؿǡ
Ϊ׵һ׺ҲϷʵĿŰˣȻ֣Ҳü󼪲˽ϵǵЦˣ˿ƣЦ΢գǰվڴ󼪸ǰÿ
վû»ǽϷʵĿˡ
Էϵĺӳ鶯һ£Ҫֲ󼪣ʿǺҲһӣϿӾͳӣôˣ
ˣԷƬ̧̺𣬶Դ󼪵ͼһ¡
󼪣ã
㣡׺סյҪ£Ŵ󼪿һºĿİϣһ̫ԵЦݵλӣҪȥϴ衣
ͷʪţԼĵɣҪȥ
Էһ۾ЩԽԽĻͱڿξ߳ʱһãУС
˲ʲԸÿһ
󼪿˰һۣ΢΢ͷŲ˳ȥ
ٳǰͷξһۣ΢΢ЦЦ
һߣ׺ҪԼ˽ȥͱξס
ξִϵƤһСɣǵˣװˣϴɡ


2202 
ξı٣׼ҺҵĻͬ٣¿⣬Ҳºʹûϴ裬ʣµĶˣһȥƺﶼˡ
ԷĬһ£ʮܴùôˣ˵ϵ˰ҲǺǵġ
ԶԷĬһºֱתߡ
ξźһתһ±ǵļϽϴϴ˳ȥŴǡ
ӻص¥ϣȺׯ˵һҲȥԡȻתȥ
绹û룬ɴһͷʹŴȥţǻ·Ҳʲô¶
׶Ҳû¸ɣһȥ
˾ŮõĶŮõſڣ׶飬ҪҪһô֪Ȱɣ
Ƶϴ£Ҳû͵Űɡ
·ĻƱһǶŮÿһʱʲôɫУֹʲôû˵ת뿪
һһḾŤһǾ˦ЦӴλүô
ЦǰʪͷϴӣֱָһλԡūҴȥǱ߲ȥĵطء
ƶɫܺͻòĵϴˣǵͬġ
Ůһ㶣ȻЦŻЦôӻǿջСӲɣⲻ꣬Ǻڵꡣ
ȴǲıˣҲ£һȣȥæɡ
⡭ȰߵģȻ˶Ůſڶô£
ɣſڴˣϴ˵
һºӭǰŵĶΧϣñϡ
˲ֻʣ°ˣе£Ҳѽ
ƵСĴ˷
ķ磿
һԵʵСøأ
һ٣硣
׶ɺŴȹЦ
ת뿪һȡһ硣
ϣֻǻ״СãСø˵ѣⲻ㱻紵㱻˿ɣ
һԵŮҲջ˾޵Ŀ⣬ҲЦʣλǣ
ŮӾ˦Цʱջƹӣǰͷƹҵҵģںͷæûӭӣʧʧ񡣡
ҪסǿջĶӣǴŮģҲ檻ңеҶǣֱĸŮͺ͸輧ǰһȺˣʲôдģ
ȻСݲͬǰЩŮӣƹҲ̲סֿЦŰ͵¥ϣǶȥת¥ϵЦݾ
ŭ˴¥߹Ĵ׺üƣƾСǸղںͷ˿ȥƹ˵ƹĺŪȥˡ
ٺЦƹʲôʱ򽲹ˣ
Ůһ־͸Դһ£һ۵˵ʲôأҵôͲˣ
ǣСô򣬸ô򡣡
˿ջԱԺĴ׺Ҳһ˦һ˵ϣ˴򵽵ȥѹŭ粻ǶԷ磬ڣǵƤڵˣ
һһ仰˵һƵ֮ǰŰǴڵˡ
һ仰Ҳ˵ͷվһԣ˿˵磬ʮҲûʲôȺٵ̫Сְɣ
ʲô߻ʵԶģôһپ
ôپ˶ࣿ
ضϣҭһ£βŵʲôֵǻ
ˣɣʵһͻˣ˴磬ɾͲһƵ¶ˡ
˴һͷӦ¡
ƽϵĶӹڼϣһԿͷղſڵĳͻ˵ˣҲûʲôӦûЩ˵ĿܲãһͲֻ֮ڴסһҲҪСЩ
ͷӦ¡
ƾ͵ʳʱǾͱȥˣ÷ɣξԡ
ׯȴԸ÷Сԣԡ
κҲǱʾõġ
֪û̽һϢûͷӦһ
úܾ棬ǾȻ¥𣿡
ԾԾԣ׶ɾס㰲ɣûǿǵĿܲǶôÿɵСĵ
ΪȻĵͷ֪ΣգôȥΣأǺϧġ
ſǻ˶
͵ǻҪã鷳ġ
ƵͷǲȥԷΪ˲鷳鷳ž͵ǿĻػȻˣ˻ۣǺͷ鷳ֻࡣ
ðɣ˵ǵģҺȥһѽһûڴĮĿջԹء
Ƶû¶ܳˡ
ʳԣ˾ߡ


2203 
ջһסôˣֵͦģʳʱҶڴʮģǿջ˼ӣҲ¶ˡ
ջķ˶ǲģ⣬ţ⣬и־ƣǲߺѵá
ȥ˲˻ĹºͼλСӵ˵߱ţ⻹ء
ʣţɱ𣿡
ɱµţǸţԲݳ⣬ˣ̣ạ̊́С㣬Ҫһ̲˵ʵţ̺ͲҶһģЩнζܲ
²**ѽҳ
׶ҲûԹ̲裬׷ױʾҪһ
¾ȥǶ˼̲иװ˵ΰͣƹ˵Щ˺ȲߣһЩεζ
һ룬ţֻŵ̵ͽƬζǺһڣζΪ졣
ȥпܻóЩ
ҲãͼӲҶͽƬͺãΪʲôҪӴأ
˵ǻǰ̲ȹˣȻŵȷ
ջٶȺܿ죬ǵʱǱ߾Ϳʼɱɱţ׼ˣΪֻôýֺͷҲ֪Ƕ㣬ֻǼѡ
˺ܿ⣬ţ⣬ٵһˣʣµľǱӺͷˡ
Ҳ򿪵ҩŶʵһ̳࣬õǼżζҩϸϸš
һֻأȻԲģԴҶзݡ
Ʋԣʢһ룬Ȼ󼪵λһȥξҲһ롣
ָֻļξϲ⣬ֻȥǳͺá
ء
ЦӦһʢһٰ࣬ѼֻŪ͵ȥ
һֻ࣬еҩζǺأεһ
ҲòûжֻϵĲˡ
Ƣθ˵θȴܺãһ͸ʲôûһǷ׷ͷһҧһں׵ִ࣬ܺóԡ
ƵţӵţҲóԡ
˽ζĳǳԷٶȲ죬ҲǳԶʱֺ棬Ӻ˾ͣ˿ӣ¥ȴǸ
·һ¿ܳ̽ͷ¿ͼ˶ſڿҪһ£ܻȥ͸ܳ˵档
ƿ̽ͷ¿ͼĿյϣһˤӣֻǽֲ£ߵΧǸǺ͹ľ
ƽ׶ɰȥ¿һۣξׯվһԿû£ڱء
ҲϳһǵıһȴʶӦһ˵ġ
ڵµ̧ͷʱջԴռøƼʵ˵Ǹ˳ͻ𣿡
ƶϵһ̧Ŀ⣬¶Цݣ΢΢ףȴڻشĻⲻû𣿷İɣξо飬ܽѵʱǲС
Ŀһɨûп뿴ˣ԰¶һЦݣҲջĿ⡣
ҲӴ뿪ռø硣
򼷲ǣֻһۣʱѾӱߣһӵţ⣬߹İƣô
Ŀ˽üͷɨʵ𣿡
ҡͷﲻ̫̫һһʳ˯£һǾߡ
ͰƶһۣͷӦ¡
׶ڼڴ߿ýζ׶ɻͷӮһ
һ˺˱һʣֱˣ
ţǵڶǻξҪξ³ء
ֵģȴһֱ¥ԹϢżߵ¿һۣŰͺ׼˯
ڴϣһ۾ͿƿƵҸ֣ҿһ¿ջҪ춯ͺʾ
ƿӦһʻֺĬĬչȥΪ۵Ļֶ࣬ǳĵĸ¼
һǷͱű˯ȥ
˭棬Ҳ۾ˡ
ֶ˯ţ¥µȴںȾƲȭׯһʱξͷλһ¥Ϣ
ξȻǺȾƣȴǶȣ˾͸ǻȥ˯ԼĵҲҪݣһ˾ͶһƵǰֵܣ⼸ֵܲ£Ƕðλˣ
ξüľƺֽӹһˬʵЦֵܺˬҲŤԺֵܻǿԼֵܵӣҿЩ˲ҵȿҿġ
ԷһЦͷֵ˵ǡ


2204 ͬ·
һ۾Ӧ˺һǿƿԺн
һʱûǶ˶ֽţԼӳ˯
۾ҲӦ˺ڰģĿԿеİ裬´źߵ˴ߣ΢΢ƿһ쿴档
ʮƥſڣڻ谵ĵƹ£ǻ˰½ţֱ
ֻƹ͵ſڣЦеĸǹ
Ϊ׵һ˽ӹͻȻоʲôĿ̧ͷʶһƿƼ٣ɵǿ㡣
˶٣̫׼ȷݹĽǶȼ㣬ĿֻɨڿǸڵĴ
һֿȥͷ棬ڻ£΢΢һЦֱӳ汧˱֣Ҫǿƿ˵ҪǸԼеġ
һʵҲˣ
ƿӦһˡ
˯òǺܰȣµĶȻᣬǱˡ
һʼҲ΢΢ӿķ¿Էһ¿
Ʋûжã͸ŷͶԷ˰ΣȷܲĿʹ󷽷Ŀ˴Է
ƶһºҲЦЦԼ뿪ջԶȥ֮󣬰ϵЦݾƬ̣̽ͷ¿һۣջƹ˵ͷŹϴȥ˯¡
׶ɻڴ˯²֪ûѣűһľ˯
ڴ˼һ£˶ƿ¡
Ҳʵˣص¡
Ϊû˯۾ôҲűŵѾʧ١
һǷʵƿƣж
ʮҡ
ȵһô죿
ƿƵĵʮ
ʱ˯ˣôˣоû˯ء
Ĭһ£ǽӳԼǰ˯ˡ
Ƥص˯ȥʱǱŽѵģЩ˷ܣСã𴲿ճѽ
ʵǶ𣿡
ˣׯκǳȥճأǱĶѵġ
ׯȤԼļӵģ뵽춼ڸ·ɣѵ˯ôþûǣǺͬλһȥ
ϴ·¥ʱǶڵˣ㿴ֿŴͷ˯İƣɻɣ˽ˣ
ڿջſ߳ϼİ׶ɺһͷǣȤ
Ƥһۺǰ˽ᣬǼ㲻㣿
ЦЦָ̧һˮ˯òһҲֻܾЩήҲ˵Ƥ»еࡣ
ƾͿһʵ賿ʱҲˣ
ͷ
źջһ賿ʱˡ
Ȼ
Ҳߵſںһ𿴳ϼĮҲûƶ䣬Ψһļ仹ңԶߣ̫һǼƾͱӳɫƺǱ紵ߵƲʻı任״ÿһ䶼رÿ
ƺҲ֪ʱ˹ֱһƨżϴĿţվҲ¡
ξͳʱľżϱԶĳ
ξ
ЦӯӯƹҲɶסȻʲôԽӭѽôһô죬ǿջ̲裬λ͹ҪҪһ룿
뵽ǳԵ̲裬ʱĵۣһҡͷˣֹ󻹲óԵĶһξˣǲҪڶˡ
ƹЩʧָֻܸ㣬ǱΣλûСǲȥſ
˲붯һǾá
Ҳ
ҰҲá
Ĳ붯
Ӷ˲붯
Ƕ붯Ҳ붯
ƹ񣺡Ѿʳò˶þͺˣСٵȵȣ㣬뿴Ϳɡ
ˣڿջĿ˾һˡ
ƹƹǽȥ
ǼׯڻıɳȥģһճƵɢżϵӾ̲סʵճÿ𣿡
һͷÿ
ãѣһٿһΡ
ˣ֪ںڻü
۴ʳʳһЩͷձ뿪
ǲ뿪ջףξǰİƺͰƵʹˣƹ˵Ҳ֪ЩʲôˣǺǵȥ·෴ߵǵ·
ƾһ˵ͷʾ֪ˡ
Ͼŵ


2205 תվ
ξһͷֹס飬ôͣϢ
³ŤŤ黹
³˳ֽñϣҲ̧ͷһܣ̾ѽʱǻŶ¶ˡ
ͷý߽µɳӵΪǵԭɡ
ȥããƺֻһȺˣһʼãһϣϰ죬ҵЩӰˡ
пϣԶĵطˣȷй¶ĸо
ͲԭϲһԭҲܾܺòһ񣬿ɲԭɫģﻹҰҰǡҰӡҰӣҰϻӥɴĮһ˺ҲſһֻС⣬ƺؼûлˡ
¼ʳˮүС㣬ʳˮֻһˡ
ͻʵ˵ȥٶôû
Ҳ˺ܾãһԵξȴǻû߳һء
Ʋţô
ξɳĮЩˣȵŹأǿµüƥա
ͿƿȫһȻֵĵͷ
ƿѹֵĸˣξŹ˵ʱȥ򡣡
ξѾϰߣ⼸λСƺʲôܸȤû£ûϲȥŪһŪ
ǳҹǰܵطһ붼߲һҲ߯˰ɣ
СĸеţССãǲ·˰ɣһ¿־ӡ
׶ɺһ𣬷׷׿ɫҲеס
׶ָ翴ʲôˣ
׶ɪɪûʲôһдμ̸д·Ĺ£ʮа˸дǽɳĮ·ôģôµޣзֱʯأ˶ࡣ
ҲˣеֱӵЫӿﱻеùͷʣء
ƶһæȥξξӦû·ɣ
ξˣǳԵ׹ӣĮϾֻһ·ô·أ
·ϲûгޣܿ϶ߵ··أ
ξ
һԵʿ̲סֵ׹ӷģǲ·ǻϳģһۿȥȫɳƺһ߹·ɳǲһģţȥţɳӶһ
үǣЦǷģ·߹˶࣬ߵɳĮ󣬾ôһƬٹȥͳݵؽ磬ɳޣǱ߶ǸںͲݵأɳĮˡ·ǺԵģߴ
оĵִֻɳĮԺп·
˶ٺҪȥ򣬵ʱ϶ҪɳĮģǻҪСġ򵼴š
ͰƶһۣС
Ϣʳˮ
ΪŸϵȥϳҾͼӿٶȡ
߹ɳ𣬵һɳߵʱһͻȻͳǰʿǶ˵͵͵ػ
ƿ⿴ϲѣޣ
Ƽ²µһ壬ʹҪҪԼܹȥ
ξǴżԼˣ˳ǺʲôҲû˵ԹѺųӼǰ
һߣͦģɽǻӲŵط
һܴĺ̲𣬰ï֣ܵһһһŵķݡ
ûгǽȻҲûг֮ĶӿԴκһ롣
ֻƺУǵ˽ǰס˿ѡ˷ܵһ߽룬
ĽֵأֻǺƽѣһȥ㿴ڰ̯ߵ˼̧̾ͷǿ
һ۾һеĶ֮ǰסҼԺӣԺӡ
ҲкĳлиˣֱӾǰƼǵķݡ
ˣǵܾĶ˺ü¡
Żǰסǡ
δȥĽֵʵûпջ𣿡
ûУΧͬһС㣬ԭĿջûУʵǵķӾǿջǹסģܸɾģȥ
ţ·϶пջһתĵطôûпջ
һۣӻԶɴҲžǺͰƶһۺɴΧ˵컹أҲ˯ˣǸǻǸ򣿡


2206 ۱׼
ξѺųӵʱѾϵǶ·߿ϻˡ
ȻǻǮģǸǰѻȫǻǮģ¶մ˺ü˵ϣȻͶ·߱߳Աߺ˵
ϵƺЩ˼һǸǰѻϺӣϷĵطԶౣ漸ա
Ʋƴֵĵû¶˶࣬һͳˡ
˵겻֪һ󳵶ӣΪǼɨǵĻһۣû˵Ͷѽ
ƽϷָ󼪵ˣڴĮ죬ˮʶʡŵȣͿڸһӹϱֱһһĿ
˹һܾ˴Լĵϡ
ǵɱ򣬰ӣҲˣҪǻɱˣǶ̫Ҫɱ˵ĵϡ
ҲеԼһѶذγʼйϡ
ƿ˺ֹǶܸ˵Ľ˹ϾͳԣͰѵߵĻȥ
ʵʺ͵ǰѵֻɱ˸ֻ࣬ʱԶ˶ѡ
ƿеĹϣΪѵĳһڣѾ̾ѽҲôܳ𣿡
ڴġ
̾ϢǵĹϺóԣĿϲԭĿҲϲȻ󲻹ıģߵʱϲһЩ˵Ҫȥ˳ԣǾͻڴһ¿ʼϳԣһֱԳԵȥ
Ļߵ·ջġ
ǽ˺٣˵ԭ˵˹ֲֲֹᴫȾѾ˺üʮˣ˺üǣûп̹ЩҲȥˡ
ˣôģ
ɵˣǴԭİɣģ
һԵĴӻɣ˵ɺˡ
һæҡֵɲҺ˵ºأҲûʮˣֻǧ˶ѡ
Ǻܻɣƭ˵İɣǶ˵ˣһֱӷˣ˵ȥȫˡԭ˺üء
Ǳߵ˵󶼲ˣеĶߵ˰˵ֱתȥ˵Ҫȥһҡ
ǲǻʲôȥģ
ƣǣгвҶд𣿡
Ķ֪Ķֻ֪ãȻĿǡ
ѻ⳶϶Ǳصˣûص𣿡
ѽס˺üģǮˣ߲ˣֻ׬Ǯ·Ѳߡ
Ŀһɵԭ𣿡
С
Ҳˣ
УС
ˣЦɣס
Ǿɵʲô
ЦеĵҪȥҪҸ򵼣ȥԭˣԭ˶һ롣
˵סޣǶʱ˾裬Ļֵѽĸط˸ɻأЩ˵ǳģûǮסޣҲûǮԷԼεʲô
ϵ궼ϲԶţȻҲû򵼣ȻҲ򵼡
ǿԶһΣյ£ϵЩһز˼ңԷס޶ɿ⣻棬˿ܻ֪
һ£ҾϺˣżܱĳһ仰ĿɻǶǳĻش𣬱ϾƯС˭᲻ϲأ
ǵȳӵʱ򣬰Ѿϵ˸߰˰ˣҲϵϳԵòˡ
ӲſֵûأΪ̫࣬Ҳֵ࣬ϵ˺ܿͷˣǴ°ǺĳȥһŮһ塣
찡ôˣҪסǼȥ׬Ǯѽ
ۼֿĳסһĺ죬קЦɣʲô
ڵĽеſңſңֲסޡ
ʹӺɰóһǰף۾͸ԭ˵Ǿ仰Ƶģ۾һҼҵԺӵȷǼõģҪסҼҡ
סңƵסҪס
һҭĵôˣ
ղ㲻˵ǼûǮ˾ס𣿡ƵϿ϶пջȥȫĿջסǸ㱨ꡣ
ʾϵΣЦɣ㿴ǻסίԼ𣿡
أסȥ˷ʱǲǮġ
⻰Ҳ룬һ۵ϵϣղĵĻͦ˵ģ˼һôϣе˼ˡ
һºһѾȥѳΧסˣʱ򼷽ȥҲˣ˵ˣ̾ϢŵͷаɣҴȥ˵ˣǸꡣ
ͰջȥóһǮҪܵúãҸһ룬ҪǽܵرãҸȫҪǽܵ㣬Ҹǡ
Ŀɿڴ׼Ҳ̫˰ɣ


2207 
룬תаɣҴȥջ
Լߣסһȥξ˵·һʱ䣬ȥסĵط
Ӧ¡
ֵȥķݺԭĲ̫һ˵Ҳвͬ˵·Щˡ
ֵߵ˿ţĽϧĿһۣûڽֿΧƼԼס
ԽߣԽߣҲһЩߵĵҲࡣ
ܶ涼ƤϹɫ޵Ĳƥ
棬ĵǵĲرÿҼҲУСҪҿԱһЩ㡣
Цȿ̻ǲٵģԼˣ·Ŀ̣
ԼҲ򣬹·ĿҲǵĲرã͸
ͷԿ
꽫ǹսһӣﴩȥһĵ·Ҿںߡ
߻ݷïɣһɢˡ
΢΢һüĿջмң
֪ǲסԸԺҲͲˣʵĵңһߣһǱߣòǺԶλá
ס޹𣿡
ЦС㻹Ǯ𣿡
ͷһز˼ңʱֻ´׬ͷǮˡ
һ仰Ҳ֪Ц㣬ЦȻġ
˵˲ŵڿ٣Ѳߣ͸ϰ˵Щ˾ȥסң϶Ըˡ
˵ú˵һ䣬Ǹ̰ƹŹκһ˵ġ
һſĺòǺȴˣյСöС
üоˡ
˰ΣһҹŸ߸ߵĿջſͣ£ûȥʹϺú˴кգҸˡ
֪Ҫͷ׬Ϊ
һƲСӵ˿첽ЦĿƺˣ£ĿҪסԺӣסϷ
һʵǻԺӣ
еģеģЦָźһţһŵԺӶҼҵģҿ˵סԺӡ
Ʊ㿴ҪҪסԺӣ
ŶԺȻҪġ
ʵԺӶǮһ
ſĻصҪסǳסҪǳסֻҪӻһƥξͿסһ¡
۸񶼱ȵϾǵˡ
ʵҪǶסأ
Ҫһٶʮһ죬ˮľЩǷǲģС͹ǵԼԸð졣
Ϸأ
Ϸʮһ죬˳ʳҪݲ軹ҪԡѵġЦЦС˵Ҳٲ۸˶ʱϷǰʮһ죬ԺӷǳסģҶҪһ¡
űǽĮסǸջ˶ˣǡ
⿴˿һȥṆֵ̀ȻҲпջ˵ϻôҪⷿӵ˼ˡ
ǰǶŵ⣬ɲǡ
ʣһԺм䣿
վϸϸظǽܣԺӶǲģ󷿼һһݣС䣬Ȼͳ
գգۣûˣ
̯֣ûˡ
ŶǷȾǻһЩ
ӡ
ձЦеȥһȦЦСԺӾ͹ˣǿǿջס·
˵ǴЩ
Ȼ⣬ôܵסޣûȥס˭֪ϻ᲻ᱻˣ
ԺڿջıһӣһȥǼҵԺӡ
ԺӲ󣬱ԸסԺӻҪСһ룬о䷿һݣһСһԣŷӣһ䣬ߵĶǿͷ䲻󣬶ұǳãʱ䣬öرġ
Ժӵпյطĵط
Сȫ
Ҳ̫Сˡ
ƹģûиˣ
һºУֻǱȽϹ󡣡
Ƶǿ
ԺλҪãͿջͬһϣһŵԺӾͱȽϴˣ䣬мݣŷ䣬һ䷿ס˵ļ䣬ǣж¥
Ķ¥¥⻹ļ䷿סˡ
մǵɫЦеĵһŵԺӷǳĹأҪһ£סĻҲҪİһϡ
ƾͳĴ󼪻֣ϣۡ
󼪣
ҲеҲͰˣΪʲôҪµĻ
ûԹҲܣǲŰλÿǾΧȥƹĽۡ
ƹģ



2208 ס
ƹΧס϶¥ƿŶĺˬĵĺõطҪǸ·סʮµҲͦġ
˼Ǹ·𣿡
Ҳ˼ǲ·ġ
ĿӣһԵİ׶Ѿ˷ܵĵͷǲ·ѧѽ
ֵĵͷ羰Զͣһʱ䡣
⼸ͷҪˣׯ϶ǻۡ
ͰƾͿΧƹ񽲼۵ˣתȥǼȥԼϡ
ֻסģ羰ȥסһʮҲûʲô
ƣ˶࣬˸߰Ͳˡ
ռЦݵСҪԺӣұһЩҲУԺӷ࣬һסŴ´࡭
ƴͷһٶء
һӦϲԽĵҪסԺ𣿹ҪǶǿջǮܹٱһɡ
һ˼ҡͷУɣǲһס£ʮ϶еģ˵ĮʱʱдɳǻῴҪǽһʱ䶼ǴŶʮ̣İ˳Ƕʮķá
һ۲ѣҪ˵͵ˮҲͰˣǻṩľ񡣡
ף
ɳĮϵǺÿģǲǱˣ֪ľĶã䵽ʱģһÿջˡ
һˣͬ⡣
ںúƹģûʲôˣյԺô࣬⣬ҲȥҵġԺӿҪ˴ɨǣɲˡ
Ƕ٣˰ûŤͷʰ׶ɣ֪Ƕ𣿡
׶Ƴһ۵ҪסǾһ£ֻסʮǾǶǮӡ
ûȻ̫˵ĺ˵ģΪ˵˵ĻԼҵĿúŵҪĴԺӣˣǼôԺ𣿡
գɣ
͸̾Եְ
ƼһĻһ̶ӣ˲Ǻܶ࣬Ҳкü㲻ԺҲסջģЩҲǴĿˣƹģ˵СѾܾû̶ˡ
˵ģĶѣǣıѹúܵˡ
׶ɾָûǻգȴǳԲǵյģԻҪԷֻ
ҧҧͷУǰ˵ãҪǲסʮ죬ǷҲնʮ㡣
˵ĵͷӦ£û⡣
һסʮģԲ˷ѷ⣡
ǰһȥǰξǽ˵Ѿ˿ջǿ
ż̲סĿɿڴβҵԼǣǽֿĳӺһģ
ͷǵȻûû𣿳ôԶôܲأ
꣺㲻˵ûע⡣
һ⣬ʣСǿŲǳģ֪ǣ
ƱֵĵǸѧġ
һЦѹֹ˺
һͶԺӣĿ̿᲻ôǮԼĸסԺӣȥջס̡ͨ
ӦޣҪڵ̫鱦ֵǮĶˣϴסڿջһϾҪʮţܲҲ
סڿջǱ˶ӣ˭֪ʲôʱͶʲô
ǶŶԺãԺӲСһԺͣû⡣
󼪼̸ãǰǮ
Ƽ˽һۣͨ˰ҲˬǸƹĻؿջԴһº磬ܿһջﶼЩʲôóԵġ
ǽӸ꣬ȻЦеĵˣһһûкõĳء
ܲûȺʿԼ³Եİɣ
ﻹɡ
꾫һҴɩͻѽ
ˣʱʱԼѽ
ڰ˽ֿڵһ˹ξǶµԺҲȵŴ֪ͣǶµĻǶʮ󣬴Ҹ˵ˡ
һʿ̲סյξߣˣˡְ𣿡
ξ񣬵ĵҽأ̽ҽͷҪһʱġ
ʿ˵Ǿǰɡ
λҲл񣬶һۺַƽһЩˣһ˾͵ǳɡ
Ͳ֪ʱܻܲصǡ


2209 Ϊ̯λ
Ժסôˣһ䷿һԺס¶ʮˡ
ׯǵסҪŰǵĹΣԺסһԺӣκ˵ǷֿסԺӵԺȥ
ºܸߣסԺֱס˶¥ϡ
죬ȻҹЩȴǷǳ䣬еȣͺֲãϴԡԼϴɣƿͿԿ羰Ҫׯ¥һס¥
󼪻һȦ¥ĵļ䷿ٺͼռˣԹԵ¥ȥסһס¥¡
ںү˵Ҫڴͣʮңүǵǣһ
һԭʱ֪ԣȴû뵽ôԣȻͿԾҪһطͣʮ졣
˵ǲǹ
ȥ
үᣬȴЦĵãǰЩʱµĻܾᣬϵҲȫÿˣ񡣡
үûԺӣ˸СԺӣԽﶼ£Ҽһסµġ
ǲʱ䣬ǲʱʱ䡣
ǰڿջϵһˣᵽ˺Щһζ
Щ˾㲻ܣҲʲôǵˡ
ڽֿۣһƬ㰲ݵ컨鴫ö˭֪ʱҳʲô
ǼȥŹ׬Ǯͬϧ
һѹеĽǣ¶Цݵʱ仹Ҫͷˡ
Ȼʾû⣬үŶ黹Ǻôģ·ѽ
һ˳Թ˷ȥһʹɩҪǿһա
һ£ջУҲֻǻжѡ
ƺǺӣҧҧˣʹɩˣһֻҪģסʮ컹һ£Ƕ
ֵ֪ô򵽱ֺõĲˣƭˣģ
Цһͷ˾°ɡ
һ
ƾʣܲȫ·ĿΪɣҪǿˣʲôӪ
ֵغͷ£ʹɩһݹҲ֪޲ԣкöϹ·Ŀ̶ϲҪǲǻ͵ݳȥȥݳǣ˶࣬򡣡
ǻӣûǮǽ˰ͺѣӶԡ
΢΢ף֪ﻹôʳ
վں¿ÿһβһĴǰ̾Ǹõطѽ
ΪȻĵͷܶ˶ĽǣһĽġ
ͬʱеĿƿƶ죬⵽δ¼
һ󶣶˵ȥźˮʣܴ𣿡
㣬Ե㡣ֻСϵ㣬Ҳ˭Եġ
˵ˣˮҪˮú򣬲Сȴ˵㣬ֻҪܵ
˼ĵͷʵǵĻһĶ
һºָһ򣬵򵽣Ϊ˶࣬һҪȥλүȻǼұȽϴľ¥Ҫãġ
ЦЦǿ϶Ǯֻ࣬ҪҵǮ࣬˭ǰ棿
Ҳٿһۺףȥ˵ߣȻ˳ŹСһֵ̡
ƺһ׺ʹɩɣи£ֱķԸС
£±ȥܵģֻҪһߣҲ˽һЩԲŸһߵġ
ǻλ̫ɽˣֻǴĮڵ쵽ǰϴ׼˯ʱ䣬ʱ컹š
Сʱ䣬Сϵľ֪˿ˣһĿ̲һĿΪǳѧģȻСסܳһʱ䣬ȴ
ǳִ󷽣˵еĻסڿջĴԺرǮ
˵ڽֿʱͳǮ˴ѵϣζʲô
ζЩǮɵѽ
ǵǻƵסԺʱͷſڶ濿Ǳһȥ˺ö̯λʲôĶУϹࡣ
رˣǰȥЩСһ̯λϷһرÿʯͷͰƾϲʯͷһɽ
ƿ˿ͷ񣡡
ÿ̲ס̷Ǯ
Էָ
۾΢ʮģ
̷뺰ʮģ˭֪ļǮԤڲôࣿ
һͰʯͷˣһϧλͬλ̫ߣ۶Űƾˡ
̷һµÿ뿪סǣʵǿּۻ۵ģġ


2210 
Сģв˱˲ϳ̯һͲͷһƥƥɫر޵Ĳϡ
滹иֵͼ̲סֿƸɴǣǰ
̯˷ܵĽһƥ򿪸ǿͼƥɫǲرͼҲϸġģϺõӡ
ɫǺÿͼҲѤãЩˣϸָжȲϣҪ˵ͳˡ
ȵ촩ʵЩ͸ġ
Ҳһ㣬˻ǿԵģʼǮ
̯ղĿʼʯͷľ˼תת󱨼۵һӡ
ƣǿžôɵǮ
˶Էһۣһ´εϸļǮһƥ
̯죬˶Բ۾Ҫһ¼ǮԷ˵Ҳ͸ղŶԴǸ̯һ߿ǳһ»ǵͷ
ǰһƥ
һԵ̯ǳɽˣĽ˰ѼԲĹϹ˳ֻϧǽԹˣԺθǲҪԡ
˴ĿЩϹһ£û˵ֻһ¼Ǯ컹Զһ¼Ǯ
һϧջ֣ȻתȥС˵ĹϹûôıǾǵĻ󣿡
ҵҿб˵ģﻹãȻſھҪ̯ģ÷㡣
Ʋ֪Щ̯λʱΪģҲͷСҲͦģĿˣԼҲ֡
̯ļǾôȥˣѣЩıڳʳݹҲ֣ܳȻĲ࣬ҲгɽģҪѽ
ԽĿ̶ûС򶼳ˡ
ÿʱСֵʱ򣬲ԭҪȥˣҪȥԭ˴ҪȻǵСҲὨôá
һ˵µ¶С͸߷ڣĸ׬ǮǷֲһ׬ĻҪࡣ
һʼ֪Щ֪ˣ
ξԼ£С棬Ҳȥԣ뵱ؾͻ˭赱ذˣá
һʼʿǶԶÿ𴲺ԺӲһ±㿪ʼ˯
ʱһֱڸ·ǰ컹ɽɱˣҪ˵ǲܵģȱʱͷʲôûɾͶ˯ˡ
ȴ෴һ磬͸ڣһƬ۾Ȼգգ۾ѹ˵ĴӴһ
˯úãɣһֱתƿ⿴һۡ
ֻѾ˵࣬ںæµ˲٣ںϴѵģҲϴ׵ģֻǷ˵طѡ
°Ϳڴ̨⿴һƬܴĺźȥһƬï֣ܵҪǰĿԶ߻ɫɳĮΪˮԴïĵطˡ
һƺˣһǷ̽ͷС۾ģ˻ȥԼȫסǷҽĶҲȥ
ЩʧðɣԼ
һѡڶ˲٣ʱܹģׯҲһơ
ʦͽԺʱׯĵ˵ͷ˵ùǣǳȥԸ緹
ʦͽŴ󼪺ȥˡ
˯ڶĻ̽ͷһ۱ּſŲˣԺͣǿյ಼װŲٵֻճõЩʲô鱦ͲϵȶأŻʰŵźãԴʱСģɲѶ˳ˡ
ǳţŹغԺ㿴ӡ
ƺָ߹кܶӣозݡ
ѾڰյĿջԹˣǽ㻻طԡ
ׯ˳ſһۣŲһת߰ɣ˳Źȥ
϶ǳԱӣ涼٣˵ˡ
̺ܶ࣬һǮһ룬󿪵ģ˲ҶǮһ롣
̲󣬹ǲҶԭ෴
һ벻ӲҶ̣һںŵһԣµ˼ӲҶ̡
ʦͽһڱһ̣ҲԵýζ
һԵĻθҲֻҪ·ǾͲɣǰ컹˽˷˺ѰţȫĵķǻǶЩġ
СЩĿ˺ܺɵɵµӣźܺƭǿϧСĹӺСƺǮԺСһЩǾͲˡһ



2211 
޵վ̯λǰһҪŵһֻͰ㣬̯⣬һĺƼʣµ㣬źóԣر
ƿһۣɴཫͭǮóһöǡ
̯ŤˣĶӣ쵽һ־ܾˣͷŤһߵС㣬ǾͱΪˣ㲻ǣҪ͵үϵġ
ү򳤣˵ˣС򲢲ǺܰżӣǴүű赲⣬Сһķڴүġ
ƻҪǮΪѳסЦУǲҪǻҪһҡ
̯ԥһºҡͷɲô򣬺ҲģҪǴܶٶҪ͵үȥġ
ͷԵôࣿ
̯ЦС˵ЦˣǴүֲֻһˣǻеֵܣ޶һأһ㣬춼ġ

˵ʲôأ
ҲŤͷԼɡ
ͷá
תȥȥ֮ǰǻ㡣
ҲûˣǺܺõģӦҲܺóԡ
һżβ㣬־˽ʮȥʣµĶξǡ
ڸڵԺʿͻ룬ɴӵԼ³ɡ
˯¥İ׶ɼʧɫׯͣ˽ŲɻͷʵҲûҪ
Ҳѵãҿ罻ջĳٴӿջЩ˺ˡ
ֲȱǮα֣
ίֲ˵ίθ
ͷ
ֻηҲҪԱӺͷˣҪԷ
һ򵥣ǲʳԼ󷹡
ѣ򲻻ᣬȴǶģԼӾͽȥһС׳
׶ɺһŵŵ֪Ķȥ
ǹ±ӹ㣬תȥ˿ջ˳ˡ
󣬰ѾѻҲԺ˷¯ϣæǰүС㣬¶ɡ
ƻ˻֣ĵͺãҡ
´£𣿡
һ˵
治ᡣ
Ǽӣ裬游Ϸ˵ޣ游ʱǹˣϷ˹żױ
ȵôнẓ́ٻźˣǺҲ˹£ׯӺӡ
ֵʱϷ˶䣬߰ʱ͸Ÿڵȣ˵ˣӹòȣ͸Сүࡣ
Ϸ⽫¤ǱߵΪڰ״µžӪ׼Ĳҵ
ʲôʳϡľĵȣϺȫ߹ǲܶһ̯¶ģϷ˱㾫ϸѡΪкܷḻĳž飬Ҳ԰׼Һµ¶Ҳ˽⣬⣬ԼиĲҵ˽ⲻ˵ҪϰϺϵ׹ʾһ¡
ҪҪˣ˸
Ҳ󣬶ʮԣᣬ󷹻治ᣬһҲûУȰƶء
˵ģڶ̫ϷˣΪʲôү߷һźСˡ
ڴ󼪣Ȼһֱүߣ˭֪Сˣǳ棬ĸֻүİȫ
߶һСźء
Ȼˮϴ·Щ¶СүûźСˣҹˮҪԼ
û߶¥ʱͷˣٺϾͻλãסһݣҹС˷ԸҲСź¸ˮ˵̵۵ġ
Ǽүһֱүסһ𣬱˵ˮС¶Ҫ·ʱԼңʱᡣ
ڼǻҪԼ󷹣¸ˡ
죬˵᲻ҪѧѾЦеĻֵڳԼȥǴһЩʲôûУҪûȥڣȥ㡣
Ժׯһ˵Ҫȥ㣬ʵȥĶ
ﲻУ˶࣬ϴҲֻ࣬㶼ˣҲúܣֻ²ҧǳȥźϣȥٵĵط
ׯףָһǸܲݶ࣬ˮǶȥûзݣ˵СضǸȥӦÿԡ
˵Һһȥ
Ҳûˣ뻹Щء
µ뷨ͱЩ¼ûˣǵȥүҪҪ׼һЩϹ
һͷҪġ


2212 ɾ
Сǽ֮ϣ˵ֻСô󣬺ˮӶȥʧɳĮ֮Уһ·Ҳӵ̲ݰ棬һƬ޵ķΧ
СԱ߿ԸֵؿйˮеѹϹֵ˸ϣżˮѣȻĹϹеСǺġ
ǰ·Ŀ̶ʱƷõǻ˴ߣ͵ȥЩõǿԼ˽ʣԼҲԡ
٣ϺõĹϹȥȻϵЩϹˡ
ǽ߷ڳϣסׯϳȥԼǣֵߵߵȥ
˺ׯһ
һڻıºƺƵĳУӣȫ˶֪Ŀ˳ȥˡֻȥ㣬˾ʮɺˡ
ǿϧûǮ
ҿλҵˣǵⲻѽ
˼ǹ٣ֲˣȻ̫ǮЩˡ
ҵǱЩ̻󷽣ЩĶĶĶͦ࣬۸ҲߣǣĶǳԵõģ˵켸Ժϴѵ˾жʮ򶫵˶Ǯ׬˵ǽĲߺˣҪס϶ʮ졭
һһ˵ǴĹϹȥѽһһһһ춼ܳһٶ
ˣӹأͼѣǱжǮûǴĻǮء
ҪǱһЩϹٲȥҪڵ˰ɣ
˶˼ʵҲԸģȻһε⣬һҲǿԵġ
Сźߵ֪ǻӭһνۣʱźյܣݻͦïʢܵúܻҲúܿģɳĮˡ
һָܻǰүС㣬ǰһյأСĿǰͣµ㣿
һʱû˵ʿƿơ
ƿƵǴУ⵽¼಻࣬Ӧõңࡣ
׺ԭҲʲôǿͣȥ¡
ǵ˵طͣ£ǿʼӳ°ᶫϯӣȻǹϹ㣬ǵҪľͰ͵ߡ
ׯڸ˹䣬ûѡ⴦źЦκһ
ٽξ
ׯȴҡͷ˰ɣξǲϲ㡣
¸Ǵˣû㶼Լںڵӹ㹳µģȻܲͲһˡ
С¨ҩʼĴڳӡ
Դ˾ḻҲо飬˷ݾͽеС϶򾡣
ΨһûоС˵ڳˣӶûֻ˺ܺǰͼ׶ѾѵĳȥһͷȴڲϷ򾡣
һ̲ס
׶ɺȴ˷ֱܵץһץ˰ҫڵˣ
һԵ翴һۣʹӵ﷭򾣬ֱץǿ
׶ɺ˼ʲѡ
򣺡
ƺҲջ񣬺ʪˮݷḻһƺڣԵµ򾻹ͦģֻҪҵп׵ĵطʮߴġ
ׯ˺Цֵҽô
Ͻתһǰ
ǽںԺɢһ飬ȷûʲôΣպĴվûаڳӵ˼
ҲȷûǣԼ˲٣Ȼû
ҪҪһЩϣƵҼǵøӵó԰ɣ
̲סŲ۾ƽξĺʵǳԹ
ұ̧ͷһۣ֪ɾëַˡҪ˵ɾҲܰɾѽС
Ƹɴ٣򾣬򾡭
٣
¨ֻŴҶӹֱӵһ˺ϵ߾ߣȥ
ϣҺһ𡣡
׶ɿһۣʱȥȻǴˣǽסԾԾԵԼһ㡣
ҿûׯɾĶҲûȥ
ҲС¨Ͱ׶ߣȲȥССøҲׯߡ
ׯºѽСҩ̫ˣׯߡ


2213 
㲢ǺܺõҪضļǾ͸ѵˣ˦µĹĻأǶʲôûо㲻Ҫġ
ܵȻһ˿ĵ¡
˳Ľ㶪ľͰൽˮװһˮһ
ƽ˦ϵѾûˣ泶һƬˮݡ
һ£ֿһԼ¹ĵط̫ˮݡ
ûϣһߵһ¹Ȼȥϴһ֣ŵȴ
ڿƿƵָ£ƶŵߣƿƸ߻ˡˣˡ
һδ䣬ͦأһڰ˦βͣžһˤڲݵϺ󻹲ʵı˼£ҪĻˮȥ
۵һԼĵͳȥæ±ĿĴۿһ۱ֱ۾˯
ŵͣȥס㣬㹳ȡŶľͰ
ĽѣѾˡ
ҲԼεãȻûԼҪģô
Զİ׶ƨŲŲûס˹̽ͷһͰ㣬תܻȥǵţһҲܵ
ѾǱߴĶˡ
׶ܵøˡ
ҲȥԼĵо˷ܵһϵɫͿ
һ˭ﶪƤ
ޱĽƤһ¸ϣһĶ¹ã
Сǰл
ƿƾ͸ָǰлǵĿ㣬ȻûãԷƺЩϲȤüδȥһۣǵ˲㣬ǺܳĲ֮ġ
Ҳˣŵͺˣȥ
̾ѹ㷷˵㲻׵ãԭĲ׵ѽСֻϲ𣿡
һۺЩйˡ
ƾ룬뵽һЩۼˣСʱÿ궬㣬ܻһѡһЩС㣬˵ҪõׯӵˮԺˮͻд㡣
һԶĴ󼪣Сҵȷˡ
ֻǷ֮ǰͻ¼һ
ЦЦߵ¿ܾòżһβˮ»̹ܶòݱ¨Ȼ̫ʵӦҲ㣬ҪҪӣ
Ҳں¿κҡͷУûĵطƶЩ̫ϲΣҲԼϲˮ㣬¨ţҲ̫ˡ
СϽģȻֻǣ֪Ҳá
õİ취ǵ㣬ֻǿϧǶƲ̫Ȥϲʲôأ
ƿĶ֪ϲʲô
δ¼ٿƹȴܲҵϵģֻҲûϲԵʳֻ˵ʳԵʳ
ȻҲǵʳ֮С
ɵǿһֻֻѣƿƣ̳һ
ƿһһ۸񲻵ȣԵҲȡ
ʶϵͳۻңɴ಻ˣƿѡɡ
ƿƱҪ¼ϵѡһֲģ֪ûã¡
ֱµ򣬵һһóʱһţԼ㹳Ϲһš
ڤ˼İͻȻӵôһ߸ߵüһۺʲôûɣֱ㹳һұȥ
˶ĵĿһԶĴ󼪣ǸղѰѵλãͽнԶҲرԶȻô󼪲Ƿǳ̤ʵʱʱľҪ̧ͷһ¡
ǿȥʱҲǡ
λСӿΪʲô£Ҫ߹ȴܾһջĿ⣬ȻһͷҲ֪ʲô
󼪽Ųһ٣ȻתˣˣǴˣҲø̫
ҲСˣүһЩأδȥҲøҸϱˡ
ЩǮ϶Լ׬ǮӦÿھСԺӡ
ͷ԰һЩԺӦÿԼңСȻҲСˣǶˣ׿һʱҲһЩǮ
ƻţͬʱоҧͰƯҫ۵ĹâͰƻûȷǲԼҪ㣬ƿѾ˵ĵ
ڲݵϣȥסȻСĵȡ㹳㲻ֻƴСҲ󣬵һŵˮͰͻõϱģֱһˮƿ˹ЦҲϵŵľͰУɵɣ
úϿĺ񣬵ʵú


2214 鶯
ݺݵصͷ
Ƽϻˮ飬óӸ
Ҫӣֱܿࡣ
㿴һ֣ŷԺ˳ľͰϴϴ֣Ȼ̫ɾǲݵĸɾ̫ˡ
ͰַľͰ˴꣬ȴǱ죬ԸòһЩ
ЦЦüϵˮҲȥü۱ʶı۾Խͣͷ˶Ȼ۾ףһ֣ûӦֻ۾Ķһ¡
۾Ŀ
Ҳһ£Ȼɫ죬ŤͷȥĴ󼪣ջĿ⣬̧ͷա
ɫ죬ס֣СʣСҲ
Ҳе죬һʱ֪Ӧڻǲڡ
Ϊ׵ȷڣɿƿѽ
ƿûǣֱӷſɨķΧһƬռ˳
ˣ΢΢һûشİҲµ˴𰸣һʱɫ죬Щȡ
Ͼ˸׵˹Ů
ôҲɿһ۴󼪣󼪻ڿգٵһ¡
Ĵգ©һ£ȻͿٵһʱЩֽŷ˿ֻͷȥ˿󼪣Ѿͷȥˣֻǻǡ
ƱסЦݣʵС岻ڣ
ڲŷеƣЩڵɤӣ˵ĵͷ
ƾסָľͰˮһָʱʱҪðͷһͷϺϣȥ
˺һƽʱִˮͰһԼ֣е㲻ɶɵЦ
һ۴󼪣Ѿ£ƺڱĿ񣬱Сĵˡ
û˵˭ˣȴ֪˵Сˣʵɿ֣վվ࣬ÿԵסǱߵߣֱͦɣƺղüѪ˲һ㡣
ͷЦȻִһ㣬ľͰʧ
һ£ƿƾ͵һоֵ̳ͣоҲܵõٵĻ֡
ԼˮĻ֣Ȼʱ䣬࣬ҰҲֻõǧĻ֣ǰһֻС񶼵õֵܶġ
һʱϵڻݲݣͳҲͷĻ֣Щݺֵֻ֣ܲõʮ㡣
ƿƵ˼׬ĻֱҪߣ
ûԥͽһҲ¼ˣڸ֮㣬ȴ׬
óͰһȥϴ֡
ϴ˺һСʵС廹𣿡
ҡͷ
ƾЦȻŲϼһϴ֡
ϴôʱ䣬˶ںˮʱʱĳһˮһˮͷǺľͶӳӰ͸Ҷķ϶£ҶҡʱҲŻζȥ׷𣬾úܿġ
̧ͷЦҲ̲סһЦ
󼪾Ǵںˮߵʱ̫ˣ̲ס˼뻹˻ȥߵһһǱߵȻǰүׯ˺ü㣬үҪ㣬СҪҪȥ
Ʋȥתȡǵñȥǣ֣ʹ󼪵ǱߺйȥǱ߿ľͰȥǣŻȥˣǡ
󼪣
󼪿һǣһֻ֣ܵͷӦ£ûԼȥתľͰһȻԶԶĸϰƺ
С֪ز̫ΪˮǳʱûأΪ̫ĵػ𻵺ˮ
߼ľҰݣֻгȥԶء
һЩйˮֲ࣬СԶһֵ׺
׺٣Ͱǣִ﹡߹ԿòǺܺãӦΪã˺֡
¸õĵطǹܶ඼ǹеĵϻľûǽݶ⣬ԿǰӦǸʽ
ˣİǣֹȻûϵΣҲ֪Ŀˡ
Ĺũӭȥ
ǵĺǺܺãֻģĺһ䡰á
ƱЦúǴкȻָǼʣǷӣ
ũ㵸ý͵Ǵº䣬ˣпϣǶ¾ʹӣéסͻˡ
ĴֳĹʵζȲֵģǰһջʱ·Ŀ˻͵ļǮֵĹϻҪֵǮ
ķӻ·һԭ˽̸ǵģ˵ԭ˶ôֲˣر


2215 
ʵӲ˲̫һƺǰΧһ£ȻһĹϺĹϵ
ҪĸͷһЩóǴۡ
Ǯ
ĹȻҪЩһʱλڹ˾ͲǶ฻лˡ
ǵ·ϲ˲ЩȵĵС㿴ѡʮǮһ
ɱСı˶ˣԼժͰ˷ʼڹתڹũָҳȱȽϸߵĹϡ
ũԺĵĹ϶óԣСԹСĹϣӦ֪ġ
ƵͷȷȾǱֵҪܶࡣ
ũԵ˵ǵˮãֹϻȲ
Ϊá
ũһ㶣ʵʲô£
ƱЦ㣬Ϲÿһط
Զһϣǰũ˰ɣ
ũѰƵĻԺͷˣСò⻨Ƥһ𡣡
ժˡ
Ҳڸ͹ũһӱ㽫ϽӹŽȥȻں˲ϵڹתơ
ȻũĹﲻ󣬵Ļ治٣ҿóûôժժöִֺõĹϣžͺ
һܷŶʮϣͰƿ¶ʮһ˱һ˶ʮ
ϴǣûͭ壬ȻũûǮǵģ˰Ƶ֪סںδɣȥԺǮ˳ѿûȥ
ũ˵Ӧ£ǳҪ󼪰˿ӣлˣԼϾߡ
׶ѾˣջΰͣζٲҲĶȥ
ԼģζҲرóԡƺ֣ǿǸһ⡣
һֱϣһǰۿð뽹㣬Щȵ첻̫ȵĶ
ׯȴ˰㣬ʱ̣ǻĹϱ
ƨƨߵķԼĹϣǱ߾й˶ʮ
ׯЦʣôôࣿԺ㲻˵ܶ𣿡
ЦԾ÷ţǳһٳһͳˡ
ֵ˵䣬ʱѺϷںˮһ򣬵ȵóԣζӦûá
ׯҡͷЦͳһϣǻͦġ
Ҳûԡ
ʵòٹ죬Ӧþܳꡣ
˼Ȼô󼪸Ƿȥ
ǻһ˷һϣǾÿڿʣȴܹһ˳һġ
ҳһЩģóһõڱһȳˣȻһ߳Եϣȵ衣
ң¶Ҳ磬ǹȵȥ١
οǻï֮ܵ¡
ԳԱ㣬˱Щ
ʣүǷҪȥ
ҡͷò׳һˣûء
ׯҲôΪġ
˱ѳϰŵʣϯӶ̺ãϢ
óһСӣ򿪺óһҩһԵС¯󵹽ȥһһɲҩƮɢżڸķɳķԶˣĳҲ׷
ׯ΢΢ۣ֮ǰȼҲģЧûôá
ͷ࣬Ǽǿģζ̫š
ׯţûУֻζû֮ǰͰˡ
ҲòҩƺĹЧҩζˡ
ڱϣһǷۿϷҶѾ©⣬ƽһûһĺͿƿ˵ǽʱ㶡㵱ॵ죬ƺкܶ¼Ķ
ƿӦһǡܱߣ㲻Ҫʮ𣿻л¼ġ
˵껹ȥĶ
ŲһֱСء
߰ɣ˳źˮȥһߣȥôʧɳĮеġ
뷨ǳƿƵԤϣƺϲ̽Щס
ƿ룬ûֱӸ𰸣ȥȥɣóȥʲô¼Ķ
˵л˯ˣȵͷѾ΢΢ƫӦδˡ
ׯѾŵһλڵ㣬Ҳ٣̫СĻŵ̫ݵҲϲ̫ʵҲϲĲҲͳͳŵ
һۣʾҪǲϲԣҲǿԳԵġ
ׯһЩʴ㣬ûȫﶪҲű¡
黹ѹϯϷ㻹ͦġ


2216 
һض飬ض飬ǳԲ꣬Էֵ˸Ժӣүﶼ㡣
һصԺ¾ŮǰݼүĳͰ﹤ԺǻԺźүСʲô¶Խǡ
ﻹľͰԽľͰ£Ҳƫͷһۡ
г󣬿ʮӣͷϹһ鲼ϵ·ϴ÷ף˺ü鲹ӦԭˣЩֲڣ΢΢ͷվţоĿϣɽŵ߬֡
ƾʣʲôʽ
˵һߣûΪ˵˼ȻҪԼش
ﲻɽŵָȴĸһصһˣھܸ꣬ҲЩˡ
΢΢ü¡
ˣɡסһͷһۺЦҵģ
±ЦСĿ͹Сθڲ̫ãǲߵķ˲Ͽζ˽ȥתһȦɿɩӣ˵ЩСһ;Уһʲ֪ȻˣֻˣСľŽˡ
Ҫͣһʱ䣬ܲһֱԿջͷݣĲɫȥҲǼȻĻЩһҲ롣
һ۵ĵҲ̫ίүСˣСĿүСնˡ
˵ԣԻεŹξһ̲סȥͰƣؿ˺üҲûˡ
θв
ǿһԷģΪһʱûԹ׷϶׷һ࣡
ԣ󲻵ʱǻ˹Ϲ͵ģ
ξ˳ǣƿĿ⣬ʰ׶ɣҪ㣿
׶ɻ񣬴󷽵ָľͰɡ
ͻȻʲôʳͻȻԶͷˡ
һֱû˵ׯͻȻͷ
ɩϾԳɬָһͷҲ
ֵ£ѵľһҪֵ𣿡
ֵһһ£ԴŵĿƣɣû
ϸĻһ߹ĵطûаɣ
ɩӵûУӶô֣ûж
ǸԵġ
˼һ£̫϶ĵҾӦûᡣ
˵Щ̫ŵĿ磬֪ģܴɩһָģԼҴɩ˵ϾԷ¾䣬˱˾Ͳһˡ
Դܿ϶ĵҪ±ˮһ㶹ġ
Сȥ꣬ĶȫģҪ˵Ҳţޣڴĸ֣
ζôҿɲұ֤
ΪҲһգѧò̫ԺѧˣԺҲһաŵģ󶹸ǳˣȴȫڼԣоǸ˹˺öࡣ
Ȼû˵֪Ķ̫á
ǡأܳԣﲻǳԹ
±ˮѽ
Ťͷׯˣֻ±ˮҪԶͷˡ
ׯУǾ졣
ɩһ֪ԼˣһߣǰӹľͰǫʵСʲôˣ
ׯЩذɣ峴һЩزˡ
ǳǳԸĳθеܲ˰
Ӧ¡
ֵ㣬Ҷԣ㿴ɣˣ׷ҽҪ׷
һԵİ׶ɼͷԶԣ׷
ƾͺȵɳݼǵһЩ档
Ӧ£ȻźǽˣǸæʹɨԺģʲôϴĶҲһǡ
ϾСС㣬ŮҪЩ
˵ҲСʮ꣬߱ĿӦǱˣ˵򵥵ĺϵ·Ⱥɩӵĺһͬϴ÷ףֽŻ䣬ƾǣȥɨԺӣղǷʱŪһͨҡ
ξվһԿọ̈̄զŤͷܴʱʲô
ʮأʱɲ̣ܲһֱ˯ɣ
Цǻȥ㣬һȥϿ
ξ²ʣʲô
ѽ˵ϻ᳤һЩֲԭûеģȥ
ξϵ¾Լˡ
ʣܴ˲ȥݷС𣿡
ҡͷֲǳ͢ģҲ⹫ɵģҾҵĿ˾ͺãξȥȥɡ


2217 ¼ʧ
ξͳ˼
һİΣÿһطʶĲ̽𵱵ص
һЩطֻͣһҲͰˣһȴҪﳤסģСҲе˻ͻᲨǣԻǵ˽˽⡣
ξ°룬ȥݷһ򳤣ׯҪһ𣿡
ׯ룬Ȼԣһȥӣȥ㣬ʱǰȥݷáǳ񣬾ͰҶɡ
㡣
ξҪͷׯЦһԴЦƤԶĿʳ͵ģ
ֲݡ
ξҲӦԹĿһȻġ
ׯϰ׶ɺ磬ЦҲȥʶʶ
ָ˰ƺʣǲҪʶ𣿡
ׯЦҡͷòš
Ѿöһ̫⾭ӪЩʡ
ϲͺãСȫûҪ⡣
ƺͶǰʶ꣬ǽٳü꣬Ҳȫò
Ҫð׶ɺѧϰѧϰׯҲ̫ȥģԣǿˣǾÿ˵ı־ͺá
ܹȥС򳤣һķҲ
ȥݷõѡͶˡ
ڶȥߵ㣬һλá
Ҳ볢һϡζˮﻹû¼أÿƿưɨλã׷Щܡ
ϧ㶼ͬһһȫԹԺҲֻ¼㣬һôҲ
ݿƿ˵ں׵ʯ֮䣬µµǻҧ˶һܿٷӦȻһʯ֮С
üͰṳʯͷû취㹳û
һͷˣ㲻ʺϵ
ҲôΪģ˼бĲֶ𣿡
Ҳ˼һȥһҡ
Ϳƿһң֪գȻ֪û¼֣β¼´βһΪԼΪ˿ƿƶҪ¼ϡ
ƿƿ˵¼֣ﵽһֺܻؼҡ
ʱС̫ǵãӦҪٵĻ֡
뵽ʣֱʿƿơ
ƿƶһº¼ִﵽ̽鵽İٷ֮ʮϲѡصϵͳڡ
û˵滹иϿĲ¼õĻûдﵽһĿϵͳǱ߻жǲϸԸֱӴݻٺоƬ⣬Ҳգ˵ŻоƬˡ
⣬ִڼĸֱ֣ǿ˵ݣܷ֮ӣֵֻȷǵһҪҲҪġ
ڴ˻ϣֻҪϵͳΥԭ򣬺ܶǱ߶ƽϵġ
ҲǵľǰԸһСҲԸϵͳյĸԭ
ҪǱ䵽ľ룬ϵͳܻܿжϸֱӴݻоƬϵǻķ
ЩһڿƿоƬȻʲôû˵עҲһֲ豸
ҪۺòҪ˵ġ
ƿƱʾףȻͷȥϢ
ƼͣҲˣҿ˿ǲ֪ܵúԶˣ⸽ֻԶԶվŵĴ󼪣Ťͷʵǻȥ
һʱ䣬ͷߡ
һľͰͷ
󼪾վһԣ˱ҪֽӹľͰ
ƾͰ˵ͽ㿸㹳ֻˣһٸǻһ
Ѿǻ㹳ĴĬĬؽӹͷ
صǽפĵطׯѾˣһڵϣ߷һͣ΢΢ۣҲ֪˯ڷ˼
۾˱Ĵ˸к
ľͰǰʣ˼㣿
Ѿ˵ĵŲǰҲһ۵϶Ȼιʮ˴㡣
һԵĳһ϶һ߱ԹүһҲûϣŵĶȫˡ
ͷľͰҫǵ˺ö㡣
һۣЦŵͷˡ
ͽ˺ɩ±ˮȻҹ˶ӣǰѾȥĥӣǻȥõ㶹
ͷóԡ
ȴԶˡ
һúɩкǣˮ趹ԡ
ЩհףβʵӦ÷Ŵн֭𣿡
ƺһֻϲġ


2218 
Ҳִ㹳ٴηˮУƺ̲סŤͷû취ʵڶе
ͼˮڵܶܶŹĵطڣָøľòã
һãǻڹˣˮƽɿԿٵȥ
ں˵һҪ𣿡
ƺûṳ˼ҲʣҡͷҪȥϿһȥ𣿡
Ťͷһõ⣬ҡͷȥɡ
ô̫;ȣˡ
Ƶ̧ͣȻûˣת϶
̾ϢһԹϹʵү˵԰ʣµһͶιģʡȥöġ
ҪܵȻιḶ́ǵҪ
ϯӱϻڿ𣬻ϵһӣ͵үԵĺͱСƬࡣ
ʣܵ㣿
ׯǰġ
ò̾ġ
ǵһ㣬ֻὫƬһ£Ȼð㣬Ϊǻ˺üɽƬ
㶼һʱ䣬ζƮɢǴ򿪿һۣÿԳˣóΰŷһЩ
˵ɣ
ȡһЩŽȥȻ
Ҳ̫϶Ӧù˰ɡ
ǻ˽Ȼóʢࡣ
һڣɢˣûдɩֻ۵ĸо
ƺһҲû˵ڸеȷһ㣬ܳԵġ
˽һˡ
ƵҪȥˡ
ģϢһ£
ƿһɫҡͷˣȥߡ
ͷ߽ˣܲֱӻС򡣡
ĵͷ湻˾Լȥ
ñͰһ뿪ߣһδ󼪲ԼˣʣµĻ±
˰ʱҲŵ˿ͦĸϡ
;һͣҩȥֲ
˸ϣƿƾͶ˺һΣǡ
ûô˵ֻ۵һŸϵĶ
һñߣǻȫǴ̣ȫ͵ģ̾ѣû
Ҳûǰȴ̫ñĴۡ
͵꽻ǰȥСĴ̵Ҫһۡ
Ѿӿƿ˽һֲϢۣܻء
ƫͷ
˿ڶ񻯾ˡ˺ͷΧǳ̫ˡѽ
һԵĴŵòᣬС㣬Ҫ
ڵǲѣѵôȥ
ƿƣһͺˣⶫ׻ģʵǸоֻ֣ĻܹϣԲҪ¼ġ
һʹ󼪵һпͺãĴһûҪܽ
ȴû뿪ﲻȺߣԶɳĮҲûĳӣرЫӣ˭֪᲻жģ
̬ҲǿӲԼĶذ˿ûãҪ⵶жԵģЩ߰Ķ´᲻⣬Ǻһ˵
ŵΧתһȦõСĵĿûе鲼ס֣ȻСĵĽõӣҩ¨Ȼż⿴
ƿ˿ˮģɳĮпʼⶫܲܳԣ
̫ȷʿƿƣƿڰٿƹڲϣʾеǿʳõģ߸߼ء߸ơɡ޲ᡢǡͪ໯ʡӪԪزȳֲˮߣһЩ⵰ҲߣڷǳĽʳ
ӿڵǣ
Ŀǰɨ赽ԭʼ֣ЩںжĻͪЩī˾ֺͰǢֵкɷ֣˵»á
۾һã
ĿⶨЩųĴ̵Ķϣϧϧû÷ⶫñܴܲԺо
ƿƵҪооȴ¼ĴӦû֡
ҲҪеооһͻڴϣҪоҲоһ棬Ǿû취ˡ
еһЩĪʦDʿ˵ȤأҼȻĶضһȻܶ࿴ŲһҲһҲһְɣ¼ʱ𣿡
ƿƸ˵Ӧᣡ

һƱѽ


2219 аа
ŵĴÿһ򶼿ٿƹ¼һ飬ĪʦDʿһ飬ʣµһŵ̳Ϲš
²ĸں棬ʱʱĸһ¿ĶʱʱĸָһҪλá
ҩ¨ں棬ǻزƣһֻнߵԲ̶һƬǲŴԱͬĴԲ顣
ɺ֣ܳǳȴܿܲһҵġҾһҵģ˵ĺСҲЩģֵӺ͵ӣÿ겻ҪͬһƬѡõһǱһҵģеĳúãеĳòµĺҲв죬ǲͬˡ
󼪲Ǻ⣬С㣬Щʲôã
һĵϾû֮һЩж
ͫһϵҩ¨ӳȥ
û¶ûԣҲûʲô
һʵȻжоʲô
ҪôˣжȴҲбôԿЩǲʹá
ٿЩʱĿͲһˡ
һ¨ȥԶĸϿһҩ¨ˣֻϧȻؿջ
ȻñӺֽҲ˻Ǳɹòᣬصջʱ˺˵ġ
ûȻҪں߶ȹȵʱ򣬵̫ôʱŻ
ԺֻµĻͳＰ﹤ǻǰǣǣᶫᶫ
￴һ¨̣ɾȣЩ
ͶԴ󼪵͵¥ϸңһȥ
Ӧ¡
ɩӾͲˡ
һԵ﹤Բ̫ͨվһû˵úǣ֪ϵ𣿡
գգۣŤͷһ۴ߵĶȻԲ̺ͱ̣жģеĿԳԡ
۾һʵǷֵóЩܳԣЩܳԣ
һͷʾ۵ĿԳԣϵĲԳԡ
һȴʾԣǣ۵ҲжǶܻƵĲܳԣǺܻƵĿԳԡ
˾Ͳ
һ£˵Ҳ̫ˣңĲԴ
﹤ʾȻԴǵԴҲҪֻǿħɶѣ˾ͺˡ
ûĻѹص˾ͻ
Ͱƣ
˰ԣòҵԼȥϢ
ɩӸˮʣС㣬ҪҪݲ裿
ãǲȲ衣Ȱ׿ˮ
ȴӹݡ
Ťͷ̫ˣһЩɣ֪ղһ裬࣬ŨǺһЩ
֪Ķ
֪ҵķأš
˵ŵŵ¥ȥܵһ̽ͷǵһ
ɩЦӦһ
˲裬Ĺ˸¥
ǿյģǸסĿ˷ƷģΪҪϸ¥ҪеķſڲС
ģʲôҲûУмŴҩ¨Ͱ壬ҪѶ̵
ƽݺõĲľϣ߹ȥ򿪣ľϿôô
ߣӵһʡ
ƾΣ
ʿƿƣͿ¼ˣ
ƿ򣬵ȭͷСɣǸֻҪһСǤԭʼֿ⣬ҪһЩ
ˣ鲼ס֣ҿǿĴ顣
һ飬ͰƵгɰȭͷôͿԡ
Ƶ˵ͷ
Բ̱Ȼһ£Ȼһ飬ҪСһЩġ
￴˿ͣˮ۵ģӦĬ¼
ƿʧͦøֱкõһϹϾķм䣬Ȼɴ۾š
һۣʿƿƣһ𣿡
ƿƣһ
¼˰ɡ
Ƕò࣬ЩԳòһȴͬ࣬ϡ治ѡ
ÿƿƵĻ˵ǣǳˣ󲿷ֻû䣬Ʒһģظ¼һΪοֻǵڶڲ컯¼Ļֲ̫ࡣ
ʾס
ƺһ˲٣ͬģظ¼ķһߣ¼ı¼Ȼ˳гһֱӷŵ̳һŵռϺĪʦDʿϵһ£ҪȤ͸Ǽһ
ȻЩǲ֪ģֻ֪гķŵм䣬ȻǾͻʧ
һЩûҪУ˵ظģ֮ǰѾˡ
ǽҩ¨öã͸С꣬Ťͷһǻʣ²ٶ


2220 
ȴʰŵ˲ţûҩ
ƺ뷨ĵĵ˵ũٲʱḹʹʹʹ۾Ϲ
һȴţıдģô֪
Ƶʰڵ߰򣬰ѻõķŵһߣҲǵıдˣ룬֪ҩԵĳԶӦöжɣ˵ģ֮󣬱κҲ᲻ǰ𣿡
ǵԼ˵仰ʵϵȷˣ׳ˡ
ѾڳֲһԣͰһȥʰ״
Щõһ£˵ܴؾǣǳôԲŻͦÿġ
Ƶͷ
ſڴϳ·һ󼪣ȥ׼衣
ͷһЩпĴСʹ󼪵Ҫ裬ҪСġҪʮ
ĬĬתͷȥˡ
ﲻͬǣҪѣع˺ϵľľ衣
֪Ҫʢôľѣľܲ⣬᲻̫Сˣϴϴɣ
󼪿һۺһɨָһϺͿԣֻҪһЩֻģҪʢþһЩ
ľˣľ롣
ôľĿûһЩеľͰľ˵ģ߶ƣ⻹ǵһμƸľֻġ
ûľôСĶΪ衣
ǳִ󷽣¶ҲѣǽⵥӣȻúõ
󼪵ͷӦ£תȥ
Ѿӿƿ֪Щǵϰԣ֪ǿϼ첻ɹһɹ̫һЩĴ
ͰƾͽƵһ¥̫ÿɹ
ʱׯǴ򳤼ҰݷûſȻֵĽţһžͿǶ£Ūʲô
ȳȥСãڸʲô
ÿǿͰһĳɹ
ׯһۣҡҡͷתݡ
ǣô򳤿𣿡
׶ɵҿûȥ㲻֪ǰźƾׯ˵ǰ¶ȫǴӱߴǳ֮һʣµĻһǸйϵˡ
Ŵͣʵξ
׶ɾ͹ЦξͺȾƣ̸𸽽ȽϺôأҪţξ˵ҪסºȾˡ
ƾͺһۣʵǻʳ𣿡
׶ҡͷӽžڳԣһֱԵڣǳԲˡ
Ҳʾˡ
úɩȥ
׶ҡĵȻҺһƣûҿɲȽ
ҲϲҲʾȡ
ƵǸǵġ
׶ͷ룬Ŷһξѽ
һľЩȥϴɡ
׶ɿ˱ⲻϵģξ̫ˣҰܳʱմϵġףξ㲻𣿡
׶ɵɴ۵ĿξӸǽϷ˹
ξһЦǽȵĻֵһ·ˣܴˣ˵
ͷð׶ȥϴȻͰһξ˴ãȻȥׯ
׶תתӣһקһקǰ֣ϴʲôԺҲԵġ
ׯҲһ·ֺһյ裬ϵľ˲١
ЦųĿɨ׶ɼû˵
ξԼһŵ֮ǰ˵ǰҽģȴû뵽нһ˶Ƶ¶
ƵҿҲ㰲ҵӦòԹ·Ŀ̶ְɣ
ξͷЩ۵ĵǴ̽һ£򳤵˼ǣֻҪǲ£ҲʲôǰȫģǻᱣǣͷҽҲǱͬģÿ껹ݽ
˵Ҳתͷ
ݵĳʷڴʷЩҪ֡
ĬĬغǶӡ
ƿĿ⣬Ƶͷ޵൱аݱԵˣʵϵͨչû֮
ξͷɫЩ컨´ѾȥĿ̼٣Ҳ˽˳ңҵúܣвԭͻʱǶûƬޣ·ϵĿ̻ӵùϵġ
ׯƵĲ廰費ҪǱ͵ȥҵÿС


2221 
ͷֱʵģ
ׯξһͷξǸܺˬˡʵֱӣҪʲôҲֱ˵ڵġ
ʣҪǮ
ξҪ򵼣ʮһʮʮʮƥʮѵһʮһʮ
һһ㶵ģô˾Ѿˡ
ξͷҲù˶࣬򵼾Ͳˡ
̶ֲӣеʿ˵ǰ׼ҺҵĻҲѪһٶˣʵûҪˡ
ׯȴһЩ˵ĸĲȵ¡
ԭһ
˶ٺԱϢͺʧ棬Ҳȣ͢շسҲʮ£̵ֻꡣô̵ʱ䣬Сһδڴ󲿷Уǿ²ԼǲǴˡҲϱ¡
ҶлʵΪɺǲǶԴ˳ǶԻʵһ˵η塣
洫ʲôĶУʵˣ̫ںͼֵλҥԶģЩ˵ĿУԭڿѾս
£ѱûбĵͼ
ʲôͼǮƶǵһҪǴô²̶ӣҲŹģׯëȻԸʾãǺβˣ
Ȼȷܹ󣿡
ξŤͷܴˣǮǲģ̫ҽԺ㱨𣿡
̫ҽԺ
ׯޱĵˣҲǸ
ξ͵Ҿ͸ˣȥԺҪ֪ұ˻Ҫ߼ˣһҵˣֻԼˡ
˵Ŀ⾼Ŀ
Ťͷơ
ƾŤͷȥһŵİ׶ɼ
׶ɡ򣺡
ûסŤͷȥɰ׶ɣ˵ɣǵò͡
׶ϵֻһóǮ
ͺξׯǮ¶ǷģԼ
Ű׶Ǿ¥ȥ
ׯĥһ£Цеĵͷξ˵һϢȥˡ
ξ밡
Ŀǰ׶ܲģˣʮ
ʮġ
ǣǮǵأݻɲ٣ҵʮͲˡ
˶࣬µʿͻѪо̽Բڻ£棬Ҳñռñˡ
ɻ󣺡ΪʲôҪǣ
ƵΪ˱ܿա
ĵͷߣ֪ϤƬɳĮӦûЩӣӦÿԴǱܿգǰӦþͲˣҪǻСĺײˣ˵ҪȻǲģʮ˳ͶԷ̸أ
ͷȻǲ壬Ҳܹѣʱʲô¶ûҪƽʧһЩǮƸҪ
ѹҸǳܻܲȥʱֻǵĹǻҲǣȥҲǵļ˽
٣ľȻˣξ˱Ҳ˵¾Ͷˡ
һӣƽ̯һ˶ʮһƺҲ̫ˡ
׶ɺͰƽǮʱһˣ˿̣ǳĿܿ㵽򣬵ʱеĳеȥǮˡ
˾Ǳߴ˵̲סһЦŤͷ͹ܼҵȥֵǣҸ˸ʮ׼º̡
ܼӦ£Цү㣬û뵽ǻӦˡҿ˲٣ϻѪɷһĻΪǻ᲻ûǮء
򳤵Ҳû뵽ǻʮˣΪ򵼾Ͷˡ
ϾɳĮ·»һ·Źȥһ·ȥ϶ǴĮ͸ڣ·
۾⼸ٶĺ֪ϧʿ
룬ֵȥⷿ﷭һЩòŷ˺ܾõҩĺҩʲôĶóõջſȥڣȻ֪ʿôܲ׼Щҩҩ֮أ
ܼӦ£תȥִС
űӷһ峿úܣסԴǲϵĴӴﴫ
ֻܷ̽ͷ⿴
۾ã˿Ǻڸִ
һǷϴɻشϾ˯һ£磬һȥԺӶǵˣǲڼſڱ۸ġ
Ҳ۸˵ˣϣִûͣԽԽ
̲סò·΢һ·Ϳųȥ
ͬ˯İƴԱ߿ų˵ͷȥ
ͷ


2222 ٵ
翴СãʱίòУ״СãҩϾͰˣң
ɵվ̯λСɱ˵ҩĲˣСС֪ʲô
ǰʵʲôҩ
óһڵĵС뿴Ǳ裬θкģЩСһεпܻˮⱣרġ
ɱСˮⲡ˵ģôˣӦö׼һЩλС㻳ǼҩǾ̫ԩˣǼģ֪ԭĴҩ̣Ӧ֪ɣ

ۣܻõ
ղû˵ǼģȻ϶
ҪһҩԷһƤЦС㣬ҩأɲ
̧ۿʵô֪ҩǼҩ
ӶʱˣϺӵС⻰˵ҾͲˣҩζ⻹м٣˾֪ˣ
֪ҡҡͷóһ֪
׼õĻͱҭȥֻתǸܸˣҩأһһһô
ƿǰһȥ̯λȫӸֹϹߺСձҩĺͳҩɻ֪ݡ
ר̯λ
ɼȻ֪ݣΪʲôҩ
翴ˣǸģҪûǲ˵ֻ»ͷ
ԡ
ϸǵɫǵ֪ǲ֪
һ˶ⶼׯΪҪٳʱ˵ׯѧѧҪٳݾ˵ׯȥ˳ѧ
֮в۵һ
νСҲһׯҲô˵ģΪûȥᶼûǴ֪ݵģ
ݣ
ƻ룬ĿѾ̯ϵҩϣּһҩģʵʲô
ӿһۣĵ٣
ͷһأ

ַһȥñҩģһͿһӣӽҩջѽС㶼ʶ𣿡
Ǳɣöѽ
ߣǺö
֮ǰҩķһһӱЩǣƤýζҲһעӡ
죬ɴߵǰ
͵ǲ
˵սзȥ̯λϷûԼҪģɴŲŲƨɣڸڵ̯λһأ
û˵ͱԼ̯λϵҩ˭ȥ˵ģ
һԵ̯Ҫ죬ֹסĻӵҩģӦ֪ҩŶԣⲻʲôϡҩģӦ֪ɣ
Щ˵СҪҩҩΪʲôҪ׸ǲ
΢΢һЦͽеҩҲзźãǺӡ
˵ѡľ㣬޽㣬޼컨ۣǻٺ죬ǰơ
ĸ̯λҩ˳һУ˲ֵǱҩҩ˼ζ
ӣ
ҩ̯̯ǣ
УЩҩ̫ˣȴûбãѾҩﲻܹЩҩĴֻԶ˰ɣ
˲֪֪ЩҩĻ泬ˡ
ûסȥԷȺΧ۵ֱã͵͵ȥһˡ
֣ҿһⱣ裿
ӱźӲҲǿֵҳԣҩҳԣ㲻ˣһ䣬ҩԴ˻˵ģУҪ̯ҩڱĵطҲҪӦò´ڰɣ
˵תͻȥ
ͳһתߣ˺ܴѹסҪ¿ڶĻСÿ̫ҽ
ϧ֪ǲСõݣֻĬĬظСûȥˡ
ɨһۣ΢΢һЦֽ׶ɼҲק˻ȥ
ԺŹϣǶһۣ̯λ뿪
ԺĿ˲֪ȫ˶ϵǣ֪򳤵ˡ
նҪȥһߵܵ򳤼ҵܼܼңʧˣԺĿʶҩģ˵ҩǼҩ
ܼüҩǷžһѣҪǲǣƾʲô˵Ǽҩ
ǣ˵ıǼٵģҳҩģҿġ
ܼɫһ䣬קסʵ˵ıǼٵģ
ͷûԣû˵ΪûѱԱǸС϶ǼٵģҿǵƺСϴ


2223 
꼸ܿ챧ҩĻˡ
ܼϸ˵һ飬ۣȥ밢һ
СΨһĴС￪һҺССҩ̣רЩ˺˷緢յҩСô󣬰ҩ̾򳤼ұϣܿ챻ˡ
㿴ⱣĻǼٵġ
۱ҩ裬ѿڶô֪ҩ軹мٵģҩʱ𣿡
ܼˣ
˿ǣʵģ
ǣܼҳҧģ
һԵĴѾеӿ̵ģ˵Ǳ裬ϴдأһУǳУֻʣˡ
˰죬ʵڿôˣʲôҩĶѽ
̲סֹ˼ҾͿó
Ϳ˭˭ȥ¡
Ϊ֪ڿջǱ߸˳ܵ¶
Ťͷܼҡ
ܼҳĬһ£Ŷȥˡ
ںܼôһ˵ϵЦҲ
ܼҵүǰȥŹأתʱСʯӾˮȻҩԽԽ˲ŻصСûˡⲻǱ裬ǸСʯӳԵʲô
ҧгݣеĵѵһ˵ϣתȥջ
ܼûҲӦεĿ˲ǰĿ̣ǳ͢٣һѹŭ϶Թȥ
ܼӦһתȥʰȻҲǿȥġ
ܼ룬ôʰһЩŻõҩģֵϣûУҲһЩ
꣺ܼң᲻̫ˣôأ
ܼҾͺһ۵ʱǶ᲻óʲôȣ
ֵ㲻֪˶ϡ⣬ֻϡߡ
ˣСʱ򣬺ߵĲ˵ˮֺãһֳһ磬ڲ߲
û취ֻȥԺϡ
ܼһȥҡͷ̫ˣո˳ء
ȥܼĵһ㻹ϴأȻүʲô˴
꣺
һԺӾ͵ϴɣʳȥСϹһ䣬ҩ̡
ʵСãǰҩĵİɣͼʲôͼǴǵ
̫ȷӦҩǰɣ
ƴʱѾ߳ǿ֪ܲǴ򡣡
׶Щ˭ѽǣҪ磬Ҫӣ
һռǰλõ̯λǱߵ˻˭һȰɣ滹б¡
Ǵϴȥˡ
ڴʳõһʱԺžͱ죬С㣬ˡ
͵ͷ
׶ʣҪҪȥ
ҡͷãξͺá
ҪǴξãҪǲԼܽ
ʮӣԵúܾ׳Ҳܾ´һ£վ̨ϲ
򳤺Ƭ̣ƿĿŷ̨վŵ꣬ռׯڡ
ҲˣվڵеľǸŮޣеˡ
һû˵ԱվŵİƱҲ˵İ׶ɼ۾վſеֻӡ
΢΢ü⼸ûòҲȿڣԵƵġ
ֻ죬˵ξѾҴҵĴӸڹеܴˡѽѽ
ξйְ򳤲óǣЦתξҴҼСˡ
ɨһۣϵЦݺܵҼ⼸СӲ£˵ջߵĿ˴󷽵úܣʹӿⷿЩҩĳȻǸĹأԼλȴûж⣬ɻȥۣ˵Ǽҩ
ŹҪ⿪ͺãҪǡ
ƫͷͰƣЦЦڿλСƺЩѽ
ξĿϿɾվ̨ϣ㸣Цˣܴ˲Сˣֻ漰ҽҩЩ
΢㶣˳Ŀ⿴ȥƬ̺ܴˣ
ͷĿɨ꣬תɡ
ϢЩͺͣ˺һŸȥȴ룬͢ʲôʱŮˣ
ѵǹģ
ЩмЩʹˣҲû˵ʲô
ξһɫ֪ϵܶû˵ȥƣüƳ΢΢ͷξЦŸںȥ
ȥ˫򳤣ǴеܴˣĹݱ׫̫ҽԺ̫ҽܴˣλСˡ


2224 
꼸֪Ĺݱ׫Ǹʲôٶ̫ҽԺ̫ҽٶȴġ
˶һ㶡
ǵֻкĴ̫ҽǺңɼĵطˡ
ϵıú㣬ξģλׯҲģǵĹӡ
ʿ٣λׯϵʣξǵİװģҲûҪƭǣǰСҲġ
ϵıӺ飬ĿǺͰòУ񣬡ԭ̫ҽѹԺǰҩȫǰŪҲǺģʹˣǹ̯һ㻨ǮãҲŴǴȥңԶ·ҪȱҽҩͲˣԲŴӸϵĿⷿ͵Щҩȴû뵽ЩҩȻǼҩ
˵գƫͷ꼸
꼸ſڰ̯ǰڵǸʾǲ̣ľΪҩҩ
򳤱ӹܼӹǺҩɫ΢΢һ̫ҽЩҩǺ͹·Ŀģʱʱд˸ҩҩ͹Ч̫ҽӦ֪ҩѵãǵ⼸ҩúܣײԣ˵ҩǱ裬֪ҩʲôҩ
ɫҲͻЩֽӹҩУҿ
ҩУóһţֿһЩŽƷҩ
Ƽζ;ÿ࣬ƽʱûٳҩڼú̫ҽԺʱеĳҩǶҪƷڷֱҩĳɷ֣Ϊҩҩԡ
ǰڼúʱҪǸ֣ƹҩÿһζҩҪƷһƷһʼƷûǰʣµƷƷϸϸؽ
Եʱֻζó֪ⲻǱ裬ûƷȷ֪ʲôҩ
ҩӹƵݹĲˮڣŵǳ㻯衣
üͷ΢壬ʪ˷ģ֢ͷʹʹкͶŻ£ˮʱȣȷƣ㻯ʳͣ丹ģҪʳϣҩôŪأ
ϵĺͶ˶ܼ̲סʵ̫ҽҪˮҩô
ʲô֢״
еȣҪӣʹֹ¡
͵ҩ֢Чпܼز飬кأݱ
شǵɫӺʵǲùҩɣ
򳤼û˵
ʣأʱҽӦûеľȡ
ܼҾЩĵȲˣǰ˾ûˡ
һ˵
ƼҲĬ
򳤺ܿ췴ӦǶǹȥˣǴϴȴҲôÿӺġ
һٲ·ãֻҪߡ
û˵꣬еɱ⾡֣һʱû˵
򳤷ݻֶһĨЦܴˣȻǶǱƭˣµȷǼСˣøеĳòˣȥô
ƴǵⲻʲô£ǼģȻٹ֮ǰżҩͨ⺦˺
ΪȻ̾ϢأҸⷿлҩǺЩģһҲ֪ˡϵĴһЩ˻ãĲץϹ˵ҩˡ
˵ʱϵ۾ȥһ̫ҽȥԷʱ˳ȥǿⷿ￴Щʲôҩ⸮ļСӲ֪أͷȱǮʱóȥǮһ˳˼ҩͲˡ
Ȼ֪ǼٿǵͷӦˡ
һȥ㣬һȥ߽ׯЦϴκׯȾƣҿͦϲģɣҲϲ㡣
Цݾ֣ȷϲ㣬ãĶһЩһһЩȥһҲܺúȵġ
СûлˣǳԹⶫģͷȻǵĻȥöһʱиӡ
˾ǽŶҪָ˶ϣȻĽˡ
ĿɨƼʱһϵΣ²Ƕҳ
ҲֻȺ˲ôë
һⷿרװҩĺͳҩģܼӦúܸˣܲҩĶȻڼϣȴûӦıʩһЩ˼ҩľ¶Ķڼϣͨʱвõ档
ܼһǳĵ⣬֪ܵҩĵʱʱɹһɹֻҪǾͿɹҩģʱûõȥɹ
ּһ̾ѹǵҩԶɢء
Ťͷȥܼҡ
ܼң


2225 
ͨҩ˿ѵҩĶզ࣬˵ˡ
ӲվſھͿһĿȻ߽ȥһȦȻվһǽǰӰڷŵҩƿҩлҩ̳ӣ涼Ӽҩ
߹ܵЩ½ӹ·Ŀĳҩ
û취ֻһЩ򵥵ҽǶ˵ģǰֹѪҩȥݡݻŹһģҲͼʱûҩŻðΡ
˭ţԽԽ󣬾͸ˣԴǰʼǾϲ͹·Ŀҩżǽ˵ӻ̶ӳɳĮҲڱĳЩҩš
ֻϵ׺̫֮ʢܶҩ̲ϲǳҩҶһЩҩƵģһβ򳬹١
ǵȻǲںŹƵˣЩҩȴҲϻЩء
Ҳҩ̶гҩģЩҩҲǻòŻϵġ
һЩҩҩĳҩ󣬡ʣµûʲô⡣
䷿ҩģ̫һѾˣѡɸѡһ
ҩͬЩҩıòǻжġ
ҧҧæѡһ¡
ˣ֮˵ǾĴˡ
ȻΪöԷģἰȥɳݵĻӣʾԶʮˡ
Ҳ˵ǳһʮˣöʮ˻ǹȥ
ǵıһ˾׬ʮӡ
Ȼһ˾ܰ׵£˷ҩģԲõĶڿ
ҼɣõֱӶѷʣһЩжľⱻ˺ʳܴģҾ㴦ˡ
򳤾ͿϵĴӼϼҩĶĿһЩӺҩҲһţһŽﳢҲٲֱŵһԡ
ԸǸСãҪһ£ưɡ
СãҩЧᶪʧܶɣ
Ҫǲƣϰûˣֲɳҩ
죬ⶫʲôҩ
ֹѪ࣬ЧǺܺãһ˿ڻãľͲˣֹѪֹܹС˿ڶ񻯡
Ŀ΢ǾֹѪࡣ
̧ͷ˻
򳤶һ±¶Цݣ̫ҽ̸һ̸£
ǴҾƲ
ׯʱѾ̸ĳҩıꡣ
ֻҩĲȫṩȻȥܳҩļֵ
ҲΪط٣ԼûУҩĵҲ٣ҩķž˷ѣŻ˴Ǯǡ
ǮΪġ
ǿɲ룬ѾˣҪǿĳϣŲ˷Ѵõʱҩء
һҧе£˳Էʱ򲻶ϵ̾ϢʵҸЩЩСԹºҲǸˣû뵽ǻҼҩЩֵܲ٣ȻЩҩ֪Ҫء
ҽ£ЩҩûģҩŹ˹ǣⲻǴ⣬ҩĿ⡣
򳤾ʣѵͲ𣿡
ЦЦȻұ֤´ҽ£Ϊҽ߿ԾȴεĹ𺦲˵壬ⲻҽ£Ҳɷ棬ҽԽܵɵƲãҲᱻҽҩ֮У˵µҽ߲ݵġ
ȻܴϢͨޣ˴˼ɵ˻طͿ¿ʼ
ҪһһɾͲˡ
򳤿ϵɫа˲١Ȼ֮ǰദòǷǳ죬ƺǹ˽֮ˡ
Ϊ˱ʾӣ峤ȥ㣬Цô㣬һóԣζ˵̫ҽϲ㣬֮ǰ򲻵첻ೢ
ûϣϵΪӦöȥԺ¶һ֪
Ȼ֪ճ㡣
Ǻɩĺ򳤼㻹еͬģζЩ죬Ⱥɩĸۣ壬ͦóԵӡ
ⲻѣǷҩҪĲϣľͰҩ֮ġ
ǵĿⷿһЩױɳҩʣµľŰɡһǱ֮ġ
ܲѧͿ˵ˣʱһᣬѧ
ȥδ¼ء



2226 Խ
ܼҿǲ϶ҩģʹѣ̫ҽЩòˣ
ͷοŽʡ
Ʋ䣺һǡ
ܼң
˰ʱ佫װҩĵĿⷿһ飬֮ſʼеҩĥЩҩ
ҩʱҲģӦǸһЩ֢ҩġ
һ£ŤͷһЩͨʥ裬̽ⶾ裬һЩֹѪɢ
⼸ҩڼʱҲŵӻһ£ָ˼ζҩʣСã⼸ζҩҲ治ȥҿ϶жģô죿
һۺǲ˵ľƺ𣿵ʱþҵһ¸ݼҩƣڷֺá
ûѧģæҸ֡
ͷá
ҩ򳤼ﰾƣһԼ̫ģԼסԺȫҩζ
嵭ҩζҩ㣬ҪôͬҩҩζǿɾͲҩˡ
򳤾Щܲˡ
Сô򳤵ļҲûжҩԺӾԺĸڣʵܲˣ̲ס߹ȥͼԺȻģŬĥҩۡ
ƷۣһҪҩһơ
Ƽһһûһҩ׶һһߵһҪȥٲˣ˭š
Ƶû㣬ϲŴ𣿡
׶ɾŤͷǸȥ˵ɳĮһɳ󣬺һóԣû󡣡
ҲҪղصȥ
׶ɵĿ˰һۣȻܾ㲻Уȱ˭Уɾǲȱ㡣
ԶԶԣ߽Ц̫ҽʲôȥҾǣαҪԼȥʳֶӦýӡ
Ŀһ򳤣һϲʯͷ֪𣿡
̲סŤͷƣ̾׹ӿ˶ãȻ֪ˣ
Ʋ˼ЦЦСûʲôãֻǺóԶѣҲżȻ֪ģ볢ȻҪܼľ͸ˡ
ŵЩϣҪץʱǵԺԣɩӵҲġ
ƿŷһ²þߣֺʵҪôӴ󲻺ڣҪô͵ԼˮһֱƵߣǴСУҲˮǺܹ
ļǮߣƼ˰Ҳܸߡ
Լץͺܺˡ
򳤵Щúܣһץ
ץһҲǺõѽ
򳤣ָֻôһ춼ôԣ
ѣֻҪҩͺãͷ½ǣ¹ܲɣӦ˵
ֵͶ뵽ҩ֮ʱݳرճţٲֱӷѲ顣
δʷɫΣͷͷ˶ס
ͷڵͷСҲû뵽ʯô󣬾Ȼҩ˲۽˷ˡ
δʷʣʯأ
ˣױˣȥʱѾȥݿգᣬ˵޶ǰͳȥˣ˵ҪҿĸְѾȥ޶Ҳ鿴
δʷ飡ѭźۼȥңҪʯץĶΪܵõ
ȷԸ꣬˴룬δʷüͷʦүЩΪʲôȶѵӦȾǵĴ󵱼𣿲ȻҲѽ
ܼǶϻʲô룿
δʷߣЩ˵ͿֳӲô̶Ͽڡ
ȻɽϲѱسջܷʢδʷܾӦڱĵطбϧǲС
ӳȥ̲סһ̧ͷվһԵˡ
ֱӣ
סɳĮջӵĵҸˣҾú˵ͦģԸԼȡһսнҽн
񣺡лҳ
д۵ģĵʱ˵ˣҰˣɽկͰѵ󽫾µıҡܶˣҾ˽ˣأ
ĿɨЩˣĬһºɽϣ˵Ѿٱȡˡ
Ц㵱ɵصĶᱻҵ
ҪҵɽկĴ󵱼һôꣿ
Ҫҵõź
˵ˣ󽫾Ѷߣ֮⣬û֪ȲϲŮˣҲӣв


2227 ׷
ȴĵǸյݳû죬ûϸ飬ȥϸһ֪ˣҪûҴɽҲûʲôֻһҪĶҡ˵Щǰ׼ɽֶ߳ŭ
Щԥѵ汻ˣ
Ťͷһ˵һƥ
һ˿ӱ޵ɽկȥ
涼δʷˣһɽûפء
ֱӴǵһԶԶģǷĵֱãߵǰǸӣͷ̲סһһġ
ֱãҶͲ
ͷһڴײģ󽫾Լ׼ģͰܸҴߵĽ鱦档
ɫѿתͷݺݵĵһۺݳﲻ𣿽ǳʻ
ǲء
Ƴһ۵ڳڻܳǣ
δʷݵƿغϣڵһЩֻǰģƽʱԵúƽҪǰûΪ£аѱϣָʹǡ
Ϊܽܰһˣ
ĬƬ̺һϵǵġ
ʱ䣬ҴŵǧĹݣɲΪ˾εġ
ףҪǲܸԷ㹻棬Ժδؾͱȴö١
һ죬ڴپץʯͼװгǽĲũͳ˵仰
Ǿͼˡ
δʷɽҵص²ܣȲ˵ʱôʿţΪ˰ģݾ֪ǮδʷͲ
һȫ֪һܸдɫʡ
˵ǾС͹һ۾ܿ͸ΣɽϵıؾЭδʷҳġвųǵ˵Ҿ֪ô࣬ͷҲֻ˵ôࡣ
˼أ
ľ
ǲһǹײװŵģ
ԣһںܴĹײģľͷãʱݾ̧ȥأ˵ھͷڴʷپǳΪףҲ֪˭ȥ
ͽ
ЦЦɨһۣòã
ԷŵһƲҡ
ЦʣЩĶ
ԷĬſһģ֪
û˵
֪֪ڴʷĿⷿפĿⷿˣӦڶδʷ˽
ɫѿ͵ǲõ
Ȳ˵Ѿݾߣûнһ£Ҳڶδʷѱ
ȻﻹȥʲôأڳһͲ๻ˡ
Ϊ˱ȻǲֻϢŤͷͽʱǱһֺһһЩϢҳδʷҪһָǰﾩĹ
ıǺûЩȴֻаٶˣҪ׵öࡣ
۾һУٶˣжЩʲôˣʲôСʲôģ
˶ǣȻ֪ʲôˣС㣬λӣǺܳڵˣΪ׵һλӺһλС㣬ȻСλСӦǾСҽλӸϵܣ˵иδңɺĵܻܵг𡣡
ǣʵһͷžǶˣи֣ǻͷˡ
񣺡ǣ
ɳĮϡ
ϸĻһ£Ǵȷܶ࣬ƺһ̶ӡ
Ļ뵽̽ʱĹ⣬ȥ׷
û뵽ôΪҪȰ˵һܳɹأæǲ֪ǵг̣ô졭
ĻҪȥĶ
һº˵Ҫȥ򡣡
ɳĮջҲô˵ģҪûѣǱҪȥɳݣԣػᵽɳݣֻҪӱ޸ϵɳݣˣǳɳҲ׷ϡ
룬һ࣬Ӧÿ׷ϣϾȥкܳһʱ䣬ҹ졣
Ƕ˵ͷ
׵˳ǵټߣֱӹɳĮȥ׷Ȼ̫ߣȴֱƹݳǣʳˮٶȸ졣
ûǵڶһ̡
ʱǸոս򳤼ҩĴ꣬õĳҩڼϣ˵ñĴʩ
֣Ҳѧ˲ٶҩдȻ纮֮Ĳ֢һЩҩʺҩ裬ֻЧҲãҪҪҩҿԸš
֮á
Ͷұ̫ҽ֪һطץʯ㡣


2228 
˵СЩԶɽ֮ǰȥǺΣˮСĴһƽĴӣӶȥʧɳĮ
Ϊˮγޡ
ھһʮȽǵĵطҲһģҪխܶޣǻΪҲǺˮڵһأȥ˲֪ˮǳȥǽ
ˮԴһͺͳڵһһ֪ӺδɳĮкĳ۽
˵ɽλþСжʮĵطˮϡĲݺľ⣬طǸڣˮʯҲرࡣ
ˮ峺վڰ߿Կӵ׵
ûˮˮƺǳʵأӵ׻ЩĵطҪСġ⼸׽ĺ֣򳤼Եץģ¡
סֻϧڰ߿š
˾˿ȿʼˮȻķӵ׵ʯͷ
΢㶣ʵʯ㣿
ǣǾץеʯ㱿ܾʯͷͻڷװץļ˺о飬ȻץʯĻ᲻࣬ȴûʯ㣬ϾⶫССȴĺܺóԵġ
ץ˵ͨС̣óˣǵţץ򳤼ҵĴƬ㣬Ƭɺˡ
ͷҪץĶ࣬ǿһµġ
ʼָûУǶС
ָĳ
˻ͷһۣʵô֪
治ɫĵҸղſһȥˡ
ûɣת߻ȥȻǼʯͷʯһʯͷۿβһھҪߣȥץ
һͨæһץסһ϶
ڵϣQҪ»ˮϵǰס߶ţϸˮϸˮ
ѾֵľͰȥˮˮͰŽľͰ
ʯܷŭﲻϲĺͰת˺üȦֳȥͿʼˮұġ
ĨһûõģôӲҵȥ
Ҳ⵽ɽĺôطˮǳȻʯͷˮﲻãҲǿôġ
ָʯ㣬ָȥʯͷʯһԵʱһײϣ˽߰ʯ
ϵıЩͣô򵥣
ŤͷͰʱ;ηѡ
ûȫҪģʣŲôľͷŻˮ
²ָǰߣǳѼ
ˮļҲ˷ߣӾϡ
˽һεĺӵһ飬ʯ˵ץˣһá
ʯ㻹Ѵһ굽ͷδץһΣǻΪأû뵽ôࡣ
ûȡܶ࣬СĺеȵȫˣĶˣһһЩҲŽ˺ӵ
һԵļ˿ֹʵȥġ
Ȼû뵽һ˷ܵĺǵЩ͹ˣ߰ɡ
ȥ󷽵ĸһһͭǮָһȥʣðȥϲ̵ĵ˵Ƕлд
ʵԶһЩġ
һͰ㣬û˵򳤵Լˡ
ˣô˰ĸ򳤣򳤵¡
ͰƼԼԲô࣬Զһ죬ҪǺóԣҲԳԡ
׶ǲ֪Ͱﵽж㣬ΪҲߣˮˣ⣬˵·еʪһصԺӾȥ·ȥˡ
վŵסľͰʧˡ
Ű
Ϊһ⣬˺ϵ˹ϵһҶ֪ԺסŵǸʵۿ̫ҽ˿ʼ̽Եҽ
ȻʱʱܣȥɳĮ͸ϷҸֵֹĶȴҲлˣֻҪͻæ
ûʱͻ֡
ǿҩҲڰҩץҩ
ϧҩҩȫ򳤴ԼĿⷿѸҩ˳ץҩ
Ȼ򳤲ǰ׸ģҪǮ
Ҫ翪ҩ
򳤺ðһοСԺóһҩʱˣ˾ȻῪҩҩϵǾȻʶʶҲˣҩ˲Լţ
Ҫ֪ܶǲ˿ҩģԺԼץҩˣ簢ʹ
һЩһĴҲֻԼץҩĻʶҩſ˱Ͼˣͬжϳġ


2229 
˷ˣһ¾ͺ´ȥ˵˸رĴǸʵۿĴ򣬲ʲôɲκá
ֵ˽¸ȥ˵ֻҪλ򿪵ҩץҩҩǮ
ҧҧʹҩǮֻǰۡ
˵ȥˡ
Ҫʱв翴ܳȥһŸʾʾֻδʱ֮ſ
䣬Ǳˣȫš
ôȣȵˮٸ˿ѽջϹ
ڳԹϳԹǲ߶ҪǮˣ˶༸ϣüѲߡ
ǸԲ꣬ԷָԺӲ٣ԺҪĲ߾ˡ
¸ҵĳԺȣһˣС㿴ûҪǮǸʡ˲Ǯġ
ǺСϵദԽǢξװͰ͵߳ȥк¹Ƿֿͨ춯ܴĴк
Եȥ˷ȷ뿪ʱʱϵľ᲻ãն᲻ãܴˣҪǼסȥǱһ
ʮǶסˣٶסʮ죬סһҲûʲôҪסʣµķֻҪһС
Ķһ£ȻͼҡͷУˡ
ֻʮѣѾϲеˣ˻ķʱأ
ᶨǣȻһʱʰ׼ʳˮҪĮȥɳݡ
·ϻޣȴûôˣֻﲹһЩʳˮҪ׼Ķ١
СľǼ˱׼Ϲǣⶫˮ©ƾʧԽʻ
Ǹ˵ˡ
ȻͲٵˣ˺üͲȫǾ͵ĹϹͲߡ
Ҳ׼Ϲߵ򳤿ɳ˳ǣԼ͵Щò֡
Цǰ˳ȥ
ͰǸ߸˵Ľˡ
򳤾Ц̫ҽǴһҪʱǳʯ㡣
һ·̣ǻҪǻ·϶Ҫڴͣģǵͷ
źʹܴǺúû͵ɳݡ
Ӧ¡
ȫ˽͵ڡ
̲סͷһۣզҼǵϴȫ˳͵ǰɣһλΪ߷ǰ˿ǵСҪɱռС򡣡
ߵֵ̫ܵҽ̫ˣĲκˣˣҴɳݻӡ
ϱǰһӣֻǺӻû¾زˣһֱ¶ϣ࣬ȴҲУһȴκˣҩֻҪ¾ͺˡ
ƲƲ죬ˣһҲȢһϱ
һСľ¹̶ãȻ´ɴһ֪ϵòá
Ƶİɣǻúõչǵģû뵽ô׻Ŷþͳˡ
һУ׶СȲҽˣ
һ۱ƿĿ͸ɴɳǸżæŵߣȿһۣ˰Ҳû˿ڣʣĶˣ
׶ɶ˶ٺȻûӣΪҵĿӺãղһҸܵ˼ģҾⶫڳ̫ΣˣӦ÷ŵϡ
ҲҪϵģҪ·Ͽ̣ԼϳҲһ衣
˵ֻεĵұҪ̶ڴϵģ˵ҪŴŷ£˭֪ѽ쵽ȥˣϢʱٷųȥɡ
׶⣬һ°ƺⶫĶÿΪʲôǿôζǰʱ˯ǰҪһԲ̣ʵڿĶֵͣѵĵÿ𣿡
Ҳ⣬ͬǵĻݲݣ֪ĵʱܻܲصǣҪܻȥȥҼĸϲĵҼа԰Ӷֵĵ
ԵõҼȻûа԰ӵĵϸĵҶˣûҲˡ
һ㶣ʵҶ˵Ķģ
У㿴һ·ϾЩݲݣҸ㣬лԵʲô϶ֻ
Ϊڲҩ
Ҳûѽ׶ɴĵҲҩ˵ģǴ·ߵҰݶҩء
Ǳ̫һһǰֱ׷̫ǰȥʱһ·糾ܵɳݳ£ȴûǵĶһüͷѵѾˣ


2230 ٴ
磬пһ۶񣬴յĶߵеĿջǶҹˣûǣûס޹
ɿ񣬳ʣȷҪȥ𣿡
һȴɫʵȻɳĮջǣǾӦ֪·ػᵽɳݡѾɳݣѾ뿪
ûУɫްûɳݡ
һºܣҪȥóŹأ·ߣҼȻɳĮջǿ϶ɳݣѵ·ϳˣ
Ҳһ£Ȼҡͷһ˲٣ƬɳĮֲǺܴ󣬲·ûз籩Ҫǳ·ϲһۼûС
˶ٺ·ɳݣܹȥݡ
ȥݸʲôɵҪȥݣһ·ɣûҪɳĮջ
һܣǻҪɳݣȴ۵ȥһ·ˣٵҪݡ
̧ۿ¶ɻ
ȴûͣǵ㲻˵ǽ𣿡
ʵɳĮջʱвˣ
Цһûлش𣬶Ǵ˼Ƭ̺ˣ˸Ҵӹٵȥݣ·ãݵɳһ·ϽǣҲ롣
ܿö⣬Ǳͱ˺ü죬ٲץʱ䣬ܿĻ˸
ǿһĽ鱦
ȻǸһߡ
ǰصĸеҪûǰǻȱ֣취̽ǵϢҪǿԣǵĶУĿĵ֮ϵĽǱõ֡
ǣ
뿪ɳݣȥݣΪĲġ
һߣɳݺδʷϵŹصɽʾҪ䱸ֻͷˡ
ȥźδʷžЩԣȺʲôˣôˣ
üͷһ壬ʵʲô˰ɣ
ˣҪȥ˵һ
δʷ̾ǵܵ𣿡
ʦүһ£û˵
δʷڵ·ϾЩҧгݣЩ߰Ҳ֪˭ģȥ˳ȥҥ°أҲԭҲôҶʵЩ
ǡ
δʷһΪҥǴʱء
ӳ̽ͷһǷͷϳȻͺһͷ³
һСľȥˮϴΪɳĮˮ٣ϴˮֻʪӵģľûˡ
ͷĴһԿ̫׵Ťͷȥһ첻ϴôˣɳĮʱ²ϴġ
˴ͷܾ·ֵˮʾֻҪȵľУĲҪ
ĿһۣתȥүǷˮ
ǲãүСǿԶõ
һæаʱ̫٣ʼ˵¶ʱҲſʼ·
̲סǣ߶쵽ɳݣ
ˣʮ쵽ʮҿԵ
мҲѽ
͵û취˭Ҳ֪·ϻʲô
꣺İɣǰˣɳġ
˵֪·ϻ᲻ʲôȤˣȤ¶ȤҪУǿҪͣʱ䳤һЩ
꣺оʧˣӦú̶ʱģȻ·һСôȤĵطҲҪͣһʮô죿
һҲ̫׬˰ɣ
öʮ˷֣һ˾ǡָͷ㣬ûɴͲˣӦò࣬Ȼŵʱܼҿ϶Ľǡ
ȻûĽһ˾ǿġ
һЩҲˣôܿôأ
ǴȰͰƼӿٶȣʮھ͵ɳݡ
ʵǿԵģҪǼо߰쵽ǿԵġ
Գϣׯף磩ܾˡ
ŤͷȥŴ²ׯȥǰ磬˵
һƵǰߣ޾Ͳʳˮö취ŪһЩżΪץһֻɳܳȥԶö鲻òǰһʱפȺǡ
һ·ϱĥûƢڰº󿴵ɳݵĳţᶼҪˡ
ڵˣ
ڵˣҲǵ
߸ߵĳţ˷ܵŶŶĴǰñףʱֽסñɴָǰɵĴѼǽǣ
ǵòԶ˴ʧɫĻͷǣѾǰʾ
ξ
òȥԼĹٷһҪᡣ
Ƽ˿̲סЦ
ϵԶԶĿ˳ǺͷͬţǵϮǼһĸһȨģĶз



2231 ɳ
˳ſڣСǰǵĹĺ·ѾڳжӵʿǵͷĵǸСɳĮʮ죬ͻȻһǾͼЩ£¡
سŵƫһǵ飬ǻǹɣ࣬µĹάΪѵԭǵðʧʿɢˣȻǵĹĺ·Ҫأ
ǣҪȥ
ƫüڹɲߣЩңҪصȥɽ뺣ҪǹΣգܲǳء
ϵİǶˣȥԭҲܽ𣿡
Գƫ̧ͷһۺ˽˽ؿڲֹܽ
Ϊιԣ
ΪԱڹ£ɽóԮġ
ؿڵǸھ֮ǰӦʶŹפҪȻȣҲȥȡ
ɹԱһ˵͢Ǳ߻Ҫ󣬾ΪΪͬ꣬յϢҲɱȥȡ
ããأо·̲Ǻܴġ
ΪͲƲȫûǲء
飬ӡº󻹸ǣȥɡ
¹Ľӹ˳һ䣬ˣ֪ɳݳǵվôߣ
ƫ´һۣȻŤͷȥƣɨϵľ°ƣҪסվ
Ʋ֪⻰ʲô⣬ǹסվסĶ
ǵͷ
ƫ˳һָߣߵ·תߵײ͵ˣҡ
ƫ˵¶Цݣ¶ݵҪǲסվͽסڸڵĿջҲ
Ȱѭƫָߵͷʱ⻰˼
ȫһٶȫڵһʱѻȸ
ϣŲȥվңܾñסԼߣñ϶˶գһ۾ǰվû䣬ߵŻľŲϵֶеſ￴վ¥Եûɵģƾɡ
ʿˮСŵĻƼǳٳٲߣվߵű߿ǣɵʵ͹סꣿ
ҵĿһ¾ʹϡ
һһٶ˶˶㣬ȻָŸڵĿջ͹Ҫס꣬ȥбĿջסǶķӲ
ؿһۣʵվס𣿡
ƾ;ǿԣҪס𣿡
͵ǹٶ
˲׹ָбĿջǿȥǶססվĹԱȥǶסֻհۣ͵ˮ
ǿסվѵġ
׶Ҳ˳ɨһȦվ̾վݲԭϱЩվеһƴˡ
ֻЩվڲԭϣվѾ룬ܻ߳һɳݳڡ
죬Ŀƣةأ
ȻվкüµʱˣȴǵһҪס޵ˣԷôˣЩͱɷžľһڶûУָб滹̵ĴţҪ޳ةڶ档
˵꣬ߵĶѾ˶עջһưźµĿ˱СӭܵǰǰЦкҪסǵȻȥǵ￴
ͰƾӸµĿһۣȻԽŲӵĻһۣһʵϰأ
Цһ͹ҪǶңǶҲڣʲôҪ˵Ҳһġ
ƺû˵һʱͽסˡ
ׯ˻߻ȥڳ⣬
ׯȻòȽվɣڳϣȶж£ÿԿ
ƺһɽҲڶ鷳ˣֱһӣߣվ
ջĻ΢ţæҪʶ͵㣬ǲܽȥ
ξʿüëһһ̧ȵ󵨣ҶԴ˲
һ־һ֣Ƴһۣǣȥ
һԵվƲҲŴͣǵĻǰжżæȥŲ𣬵ȽԺҪӲŽġ
ԴûüЩæȥ·ǡ
Լ֪ðȥ춼ûУڻɾֻùζƺǺܾúܾûסˡ
ָӣʾִٵĻƣЩ˭ɨģ
ǣСġ
ƾ͵˵ͷʵʲô֣
Сζ
̲ס֣ѹЦݺͷһĵ֡
ƾЩǺ


2232 Ķ
׶ɵŵŵĴ¥Ƕˣ߲࣬˵ˣЩζȫﻹкüȱ첲ȵģ˵վǶòסˣ
ζֺֻõЦƾָбĿջʣǿջǼةģ
ѽζĵˣվЩûסˣĹԱסڶջġ
ƾʣҿڻһҿջ˭ģ
ζԴҡͷ֪ƹ񡣡
ƳէĶ֪ƹ˭
ֱˣƹ˭
ζƹƹѽͦģʱҴɨǰҴкһҵһɨˡ
ˣ
ƳĬһʵɨǰة𣿡
ѽҰѶջǰҲɨˡ
һʵζ̲סһЦҲҡͷʧЦô죿ܲסɣ
ǵǲȱ죬ԼУʿͻô죿
һƣ˵Էյˮõġ
룬£ȥʣǼҿջسŵƫʲôϵ
һ㶣ֱʣ
ֱʣزģûʱ׵ģֱʾǡ
Ӧ£תͳȥ
ƺ̧ͷ´վܺζվʲôʱʼģ
ζҡͷʾ֪ҽǰΪæ֣֪һˣÿվǴɨͲϴʣµһҲڶҴӲǷǮҲͳԵģҲġ
̨ϵʯͷɾҪ̫ûˣһֱɨ紵ĲɾŹ֡ɴһƨڵϣһ˵
ζлˣһԣֵϲš
ǾͲϲŻ顣
ΪǲףǴ˶ϲš
ƼôҲǺܴ󣬱Цʣˣ
ʮˡ
ƣҲûҴ꣬ûȢϱ
ҡͷֹĵȢϱûǮˣ˵ٵ꣬ʱҴ˵Ǯٸ˵ϱˡ
Զòȥ᲻ң
ѽζ˵ҼԶˣ·Ҫһ죬һʱǲģҾˣﶼû˺˵ֻܳȥɨĵʱ˺˵䡣
﹤Ǯߣ԰סҶҲãӲҪҸɻ˵ЩӿҲûɶǮͲţ˵ˣͷɻڿ죬Ҳϲһֱڿ졣ζԼ֪ǹٶǽʾ֭ҪһԼȥ￴Ļҳɾ˵ġ
ͷܲɾǸɾˣͨ磬һȥһùζ
ζ棬ʱʱӦԼһ䣬͸˲ѣѾܾû˵ô໰ˣ˵ҲǡúֽڿҪһǮǮȢϱĻ
⼸λ˲ᶣЩճɵĻܸȤǾôһ򣬰ǲ֪ĸֵܺã̸֪üҵĶةĹϵŵõġ
ΪǼһͷߴĺò
׬ǮȰѼͲ˲ܴԼǮȢϱ
ǻ֪ĶңŶҲةһǲģϼǲпſȻة˵仰ŵĿջ
Ȼʱةǲ˵ģǺͷͽȥ˸ڵƹܹ˵ζôĵ˼Ұǰ·ɨˡ
׶̣ûסةĶңĶǳ͢ԣӦ˵ãǴʷ֪𣿡
ζ㶵ҡͷةģǮҲةġ
׶ɡѽһеôŻûְصء
ζһЩżĿǣ㣬ҪץǶң
Ȼ̫Ҳ֪ةҪûˣҲվˡ
ƶһ±ʣ֪ʵ𣿡
ζͷ˭֪
֪ͺãһɫĵվǻʵ۵ġ
ζɴ۾
ʵ۲Ķңةǻʵվģ͸ڵƹһǸƹѡƵĹǮǻʵ۸ةãԵҲǻʵ۸ġ
ζͶˣңҵĶǻʵۣ
Ͱ׶һŤͷŰƣ治ɫĵͷǻʵۣ


2233 ס
ζûĶǻʵлةЦеĴԶͳ񣬡Ǽ££ҸճȥɣûüӭӣѴ뵽ȥ
ƺһۣվû˳ةĻݣǴЦվһԣׯȴξں
ةĿʹӰƼƵׯϣξƷ̲סüͷһ治ɫĳׯȥʵôƺҪȥķɣ
ׯ΢΢ףҲĵׯҪȥվɣ֪ܰס£
ָ˰ǵǶеļ㿴ŰĶʣ
ԭׯˣةһΪѵĵӦҲˣվʧޣʵǲסˣҲҵܣûʲôϵҪǲã˵Ҹղžȥ¶ģ٣ӭӴˡ
ةǹɣȻվСȴί˴ˣΪһջʱ㣬ֻ踶ǲ֡
ֱдׯ˵ŭڵĵû뵽ɳݾְãվȴѹɿ
ةĻضϣֻܵͷǰҲ֪΢ĩСٶڴ˵ϻġ
ûϵׯǼɳݴʷһΪ˵乫˵ʱԽֱӽɵĿŵ
ةü۾Ŀʼ̧۴ׯׯʶǴʷ
ׯû˵ʶҲû˵ʶǵҪŰݷõģģʱұضһᡣ
Ҫؿɲüʷ
˵ŻŵĻֻΪةվڱϣǰҧ䣬ֻ˵ͷ
ƾˣةûǸ⣬ǰĵѾ˷䣬۳Ͷ٣ȥЪϢٺةľǣҲǺԶ
Ҳãׯ͵ͷŤͷξ߰ɡ
ξ̲ס¶һݣЦĴ˴ӵׯǳš
˺棬ЦźةͷҼŵȻ˵һģġ
ةŴͣ˵Բģ׼ҵĻѾŰƳȥʿͻҲѺͳȥ
꼸˺Ŀ˿ةɫȻЦ׷˳ȥĺࡣ
¸û䣬Ҫסֲѣһ仰¶Ǯûסĵط
ڵƹͻƱվſڣһȺ˺ĴվûȥȴǳˣٿͷǸղʻĹ£ʱһЦտӭȥҪסǰɣˣѺͷԺڳǡ
ةζ׷ʱѾ˸ڿջĴţһŻƵָһӣֱͨԺӡ
ةͣ˰κͷζ˵ʲô
ζûԭĶǻʵۡةڰƼǰСĵл񣬱ͷôһ䣬ʹĵû˵ʲôѽ˵ҼĸֵܣҵôǮȢϱ
ˣˣةĻü룬Ȼ˴֪ǲܵġ
˵ҵĴɣջҲ޹˼͵ġ
ةüͷãŤͷζû˵ڶ濪˼ҿջ
ζǺֲɵȻûֱ˵ǡ
˼Ӧеİɣ
صͷ̧ͷֻܺĵû˵
ةһ뵽ڸڣƹܻܿἰ
üʵû˵죿
ȴû˵ζܼᶨҡͷ
ةüͷˣǵģ⼸ٶôô棬վôãŶý
ֱȥסջãȻҪ׷һ
Ȼ鷳ةĻţҲûܺýЩĹԱҲΪСº˾˶ǲ֮
֮ģһЩ񣬶˵һЩûҲˡ
ةˣջƹȴϸĵİǵסޣԺӣʣµϷµĸҲȫ׼øǡ
ʾ·Ҳܶ˽ȥһʮ˵ĴλֻᰲסʮˣѶһġ
ˮṩȵȡ
ΪǾȻةԺסջ;úԵ־ͬϣһ·дҪ÷ҽ͹һһܲ˿ǵĿθСˣܺóԵġ
ϢͳȥԵ÷
ƹЦеķԸȥ׼ˡ


2234 δʷ
ǸԷ˷ס£Խ㱨үС㣬ҿջƹɽ޵үµˣƺмλνƫڴвιɡ
ͺ棬ѵڴ̨𣿺˭ɳݴʷ𣿡
ʵжĿջиڵĿջ
һ£Ȼûʵ⣬ƾȥʣһʣջʲôʱ򿪵ģɳݵĺδʷɳݼˡ
ӦһȥתһȦүжĿջջջˣδʷɳꡣ
Ƶ˾ˣδʷǾˣϿģͲ֪վ˭Ǳ߰ˡ
˹ǷǣҪ𣿡
ƳɲȥׯׯӻֵĶôԣֻ·ֻ죬ûҪΪ¶ǽ𣬲¶ںδʷǰȴЦ̸
ѵЬȥݽţͰƵȥʷͶݰɣǾŰݷãطٺΪȥɽͨص顣
Ӧ£ȶŸׯϴýŲ˽źŶϴˮȥ
ׯ̾һͿڴϲˡ
ϸ첲ȵģԶĲװ
óʮӵβ꣬Ҫɳͣ죿ǳԷѽ
̫أţЦĵ̫ҽȴǾ졣
ʳأÿԶȥȻСûʲô̾һЩֲմǱҲҪģҲǿ׬Ǯģ׬е١
ⱻռˣֻѵǿֻ졣
ʵЩ棬̫ҽɳݲС㶼Сͣʮ죬Ϊʲôһʱ䣿
һĵֵСûҩݣȥʵؿҩݵġ
ƲƲ죬ƭ˭أСʮ죬ֻ㣬ɳɳĮЫӶҪԣҪжԲ̣Ϊ˿ҩݣΪ˳԰ɣ
ԼЩ̫ţһ䣬´ĳǳض࣬ɳݲһŹڲͬѣǾصأֲܽģԶԶһ¸һΰͿˡ
ĥһ£عζҲ˵Сǲһġ
ԵСرƯͱĵطȫһҪȻҲһ۾
ǮǵĽ׹ϵˣܴ󷽣ƹǵķѺͷǮҲϡ
ǾĹ٣ȻǺܴ󣬵ҪδʷĲѣȥʷֱƬ̾лǻδʷ˵ʱ䡣
ǾͻһӾʱˣ˵˵ˣǲҪǳԷ
ׯһԴЦһ䣬ųԵġ
һ߷ϵĴΪȻĵͷ
ׯǷϣǵڶŵʱӶˣ˴ҪȥϲƵͷ̫̫
ƵҲһ£˱ȽϺõһѣ·ϹΣȻ͸ׯ緢ĳˡ
ɳĮʮ죬ǻͦģ֪ɳʲôζ
δʷڴʷǣŵʱǰ棬Ŵҽš
δʷĿһЦ񣬺ѹ¡
֪Ҳ֪ȥ
ʵյĹĺϢˣλǵ̫ҽȻǺ͡羴ģ˵κ̫ӵĲûʳ˻ʳ˵ݵ컨֪ȥ붬ж຦¡
ҩǹõģ컨˲࣬ŲһЩ˲ŽǾͱƣȻͱڳ⡭
ۼҩЧõģСʱ컨ʵ̫ˡ
˵һ䣬Ҳ컨ģǻСʱ¶ˣȻʱ˱ںլһߵĸоδǹ
˵ҩ̫ҽԺ̫ҽǸ¬̫ҽҩģ̫ҽͳ˺ܴ
ȥǳ컨ķηȥģȻ֪ΪʲôСҪķӣأֻҪоС
ԺδʷǳǣرĵձȥɽǶᱨһԼڰ¥÷̫ҽͱͬȥʱһͨ¡
˵Ӧ£Щʣͨõ𣿡
δʷ̾Ϣ̫ҽһ·ݶ·Ͽɻ𣿡
˶ٺðɣ;վķˣûվԲЩ
δʷ˵û𣿡
ŶһЦѾˡ



2235 ɽ
δʷͶһ£棬̫ҽǴ·ģ
֪ݵɳݣһѾһ˰סȻڻɱ·ˣҪ뾭ȴҪ²Ƶ·Ǯ
û˵Ǳ߿ʼģĽ˷˰ǲԼùһʱһ
ƺ֪ʵʲôûߣǴӴĮϹġ
ɴĮʵҲȫδʷҪ˵룬װѻȥˣѾƽִ˵ЩѾ壬˵׼أ
ׯֹ̲סһ䣬ûС£ŴһͺܷĶ飬н·ϸҪ˽ϢȻ˭֪Ķʲôأ
Ժǲ֪ݵطжҡ
ݺδʷԣԱľЩԽԽ˺Խࡣ
ΪЩ½½ǴʮģЩطعϡ
ĵعϡŹٵãܻǿһӣ뿪ٵ֮ĵطһƬǿ̵ĻɽҰ롣
ݳиأĻǲԭɽ룬ܶˮݶӣŶЩ˵ƿغС
ڸ߲ǰʵѾ˼߲֮󣬺һȺˣԴҶǿʵˡ
ݡݡɳݵȵصĴʷͽ춼û˲ٷˣԺδʷʢΪɳŹؾڣɽȥһɽ˴һ룬ѹϳԶ֮ǰ֪Ķȥˡ
ٹһӦÿԵλȥ컨ˡ
֮ǰͣǣȻǲԭҲ컨ʵ۸˱С
б۵ģ˵ͨգЩ˾ĹٶΪ뾩̫ңԶҲһ˲Ļɡ
ǿʼƽҥԣϧҥ̫ˣΪǹٷ˵Ļƺɣô˵ŵ˾ǱȻɵ١
ǱͲʵ˸ʵˡ
ڿҿŬһգ˶һЩй˾˵ֱ¼СżСȥˡ
Ϊ컨Ŀ̱˽һ룬Щðһȥһ룬ڿغͳصûˡ
ĥһ£еģүô죿·ôΣܻȥ𣿡
δʷ֪һͬ·
һ񣬺ЦλүҪǲ߲ٵ£
ǶʱŹֵʱĿҲ࣬û˶ȥ
˶ҪûסҲǲеģȻδʷʾⲿİȫ
ȻҲˣղĵͷӦ¡
ֻǺһ£δʷʱ˾ʹȥ¥ɽ
ɽǸʮµˣ׳͸һɺһ;úѹȣȻƣϾҲûټװ˵Ļʵۡ
ߴѹȡ
ĺܸߣߵһĿ⻮ؿһϥǣߺϥǵѹӦúܴ
ɽվŵһ£Щ̫ȷŵĿֿüλСӽʲô
ǰһС򣬼常
ɽۣҵСӣ
´򣬼ȻƺЩ㣬ɫȴǰ԰ɫ
ǲˣ
΢΢ЦѾ࣬л常ġ
ɽĿϣ̫ҽκõģ
һºûȫκá
Ĳ˿ƺѾˣ⼸ȴ֪ģĲκãԼҲֻ֪Ĳ˺ܶ࣬ϵĲҩſȥ˲ˡ
֪˿ֻΪһ˲һЩѣë
ɽͬǼǰģģѾܶûعˣϴλȥʱ򷢲ʱѾ׼һµĹײģöˣŸȢϱһϲ
ûʼѡˣ̷̫ҽְ˴ӹŹ˻
ʱȥһۺӣӡֻڱССһɫ԰ףһѪɫҲûУ˵ҲС˵һ仰ͻ
ЩɽǴӻȥͽĹ֪Щ岻̫ã岻̫شǰ߱û񻯣߱ʾҪˡ
ɽֿ̬Ⱥ˺ܶࡣ
һʼ̫ҽôᣬЩɵģܰγӦдµġ
ɽ˶٣ĽҪأٵ¡


2236 ٺ
ڵãòĶȥ߲ΪͻʹᣬʴʶԻʵۼֶϹűġ
ɴ˿ɼͻķ֧һɲС
Ͳ̫˳ֻڴͻʵ֮Ųòһʵ۲õϢЩ˱ᷴ
ԴˣɽܲĵЩ̱ºʱҪǮ͢Ǯǣһ²ãֻһ䣬Ǿ͹֮ǰŨȫ⡣
컨ĴڻδתϢӦúܿ䴫һɽȺδʷ̹϶ˣֱӵһºǻƽһ·ķ˻ʱٻᱻ壬ԼҪµʱ䣬ǵʱٳء
˶ٺֻʱҲҪˣǵÿܵڴѩ·ǰ򡣡
һʱ䣬΢΢ü
ﲢûʲôͣ£ϢҲҪ²ŻῪģȻֻΪͣһط£Ҳ̫Ȥˡ
ͰƾͲɿׯξ
ξǸ𱣻ǰȫģҲҪЧʣǲ̫ȻԵ̫һЩ
ׯҲɣóǲǺ̫ͣãֻԼǺðķա
ϧİƺҲǻڴ˲ųɡ
ɽ˵ȴûİ취𣿡
ѽɽȻڵŹصˣҲûУãʵǿû
һֵĵʵҲġ
ҲͷһиӦû⡣
׶ΪȻϾŮתڣɼ
ξʵҲġ
˵׼ҺҵĻ¾ʹһٸˣһһôˡ
ֻǷԷǳɱԶԷȽռ˰ˡ
ξ뵽ʲôյƶߵ׹ӣͬһ·
Ǯ
ξŰơ
Ҳδʷ˵ǴĮҲвӵһ·ƽǾΪǵĴ·ʹˡ
֮еӺͼɵģټôҲǰ衣
˼ȥԺҪҪٳǮһˣ
Ͱ׶ɶˣǮҲҪ
ЩɣǵûѲǮɣҾô㹻ˣòʮأ
õأ׶ɵҶǮôˣ
Ƴһ۵ǵǮǾòֵֻΪСķո̫Ĵ۲ֵá
ǻ֮ɵЩ竣ĿȾҲȨЩ
׶ȴǲУûҲˣȻ֪зû׼ҵֻһСӣҲŶףûأɲܺ﹫
ΪȻĵͷҵֻһӣҪĸĸô죿Ҳڣһ¾
ͷǮѣû˻׬ϴǷֵ鱦ֵǮصǾͰ˵Ǯ׬ˡ
ǲǮģĿʵûаôȥ򿴿ȻǾ͵ûţҲͷɡ
ȻǸСߣϴηֵߡսƷƥĲȵ־͹Ƿ˰ɣ
ͷˣˣߣȥ̸
С˾Ǵһ˵ԸƸŵʶּۣǲУȥɱȴСԶٵ
Ǽӿٶȣ·϶ͣҪǺöʮҲ͵ˣͱε·̳ѡ
Ϳ·̳
ͣͣҲҪҲҪĳһ
ƺҲЩһ⳶һ£޶ʱ䣬ûһڵĿĵء
ʲô
оٵǶòͣ£Ϸ籩֮ġ˻ǵ־Ϊתơ
һǸҪ۸ˣ֪ǹڲһһʳҲһ˺ˮģ̫ҽôһҪͣ£ʱǵõʱ䣿ɣҲҪ
⻹ǿǵĽأȻ̶벻ǡ
ʵȥҪ𣿡
ЩƮ
ƵҪǴҿԺһү
̸¼ǮȥүĴ꣺
˫Զʮļ۸ɽ
꽫ͳʱܾԼǿģȻѾӦ£뷴ڶС


2237 
ǽ¼ȥɽҪͨˡ
ɽ΢΢üǸǩ£齻ǺԷҺͺδʷǼС
ҪǶиǲ̫ǹģΪͰ϶̫ӵıǩ
Ǹ˵Ӧ£׳ԷǺ˸˵ġ
ȻҲǰ׳ԷѣϯǻһǵסַǾסվڵջδʷʲôҪǴģͷԽ͵ջ
Ȼ˳һվ״
ҩĺδʷ
̧ͷɽ
ջҲǿɽĲҵ
ɽȴǺ£δʷЩǡǱнɳҪסվةڶ濪˿ջվЩֵµ˲ޣ浽ȴ֮£СǮվԱֿһҿջ
ڵºδʷҲ֪ˣҪվֻ֣عջ
վʵС¶ԺδʷȻվķЩΪվĿջةģصǰδʷ뿪ιջڻɽһϵĿջɳݵȨƵվ⡣
Ϊ˸õĿչֻ۱ֻۣվһ굽ͷӴĹԱҲû󲿷ʱá
ȻʧһǮܱͬʱԼصפҪá
ɽȻ˵⣬ǹǱҲͲˣôĶͷ˾ǣ
ׯû뵽չüƾЦŵةҲͰˣվǸСƣζģȴѵõʵڿˡ
Ҳֻһѣδʷ
Ѿ֪Ⱥݲ򵥣˵ǻ֮ݳʷӣ׳δĵʵ۵ŮƸʿܻʶ
һ򵥣һСƶѣһֵá
ǿˣõĵڶʰˡ
үϧȥſǣĻһ룬ţġ
һʼֻ򣬺ǿһȦԼɴýӺүһүĻһ룬㿴˵ķϸǱ˵Ҳ׬˲١
ү뵽ºߣ˵ܺ飬վڳſںǻֵׯܴˣǴ˵һڳʱһѽ
ͬ·ǺܰȫģҪķѸʱûë
ҲϺ֣Ӧû⣬ʱҪǻɳݣһ㡣
ʱǻһ·үһǶ·̺Ϥˣʱ⡣
ɽվڳ¥Ͽɱߣ΢΢ҡҡͷ
ٽ⣬׼ȻǣΪλҪǳص飿
ɽ˲꣬㿴һƽӹ֮Ȼպܴ֪ǵĻѾ֮ʣµǵľ
˵Ƴһ۶ӣʲôã̫һЩ֮»Щ
֪Ǹ˴ǮһȺǰ
ƴ׷ϴ꣬ʣǸˣ
겻ĵǳȥҹˣûҪСĿ̣Բˡ
ڳľƼ˿ţʱҪһʾ֪
ƾ;Ҳͦġ
ȴǲΪ⣬ǵѪǮ׬ʱҪ׬˿ɾûˣΪ͵ط׬Ǯˡ
һ˵˵ЦЦϸȥҲ
Ǵżǰ棬ǰûв̯֮ģûоҸյϢһ¡
Źɽ࣬ݴ˵ͻһɳĮɳĮҪУɳĮһŵмˮݺ٣Ƕܲһ˵Ƕǰи¥ǽˡ
߹·ģͲ֪ǵʱ߻Ǻ濪ʼӻ֮ˣ˽⣬˵·ĳͲ㡣
֮ӽɳĮһֱ߲ǻ϶ɳĮ޺٣ÿһιǶҪ㹻ʳˮ
ĮͬԭǱܣһ·Ҳˡ
Ҫ߶ǿɲңǻҪ󳵶Ӽǰһֱ߲Ϊֹ
ˣģһܵġ
⣬յǰ棬ǵĳ
ҲӵбǳнٶȻ̶ӡ
⵹ǣһ̶ӸûôᣬԴﵽһһƥǣ
ƳһۣǴӦ˵ģ·ϾԲʱ䡣
ͷӦ£ģġ


2238 
·ϻвֱ̯ڲ̯һȵģǲųЪһЪ̣·ƥϵ˱Ŵ͵Ҫһϳԡ
꼸̲ס۾ȥǣξҲȥ
ƺ죬ҲŤͷ˿˿üƺǡ
´һȦҲЩ죬һ¿ƿƣ˱Ŵȥ㿴˹ȥȲʿƿˡ
кͬâڱôµģû취ǵ̫ˣܾһǾҪˡ
ǰͬУʾҲҪȥֻ·;ңԶֻˣԡ
´һǣˣǰҵЩ˵
ǫӦһǡ£ＱǮû취ʱðȥʹ˵˵飬Ǹڶ棬ģǾԶԶĸţԲŴǡ
ʵټһЩɢΪ˰ȫͻ̶ӣһЩɬͻ̶һȻԶԶĸţǵıӻֻҪܸžС
˵Ľڡ
ɨһǵ˵ͷȥˡ
յƺ˶СǰǸյɳݺ󲻾ãСĳȥʳʱһ˵ǵĳȥ򡣡
Сľǳӵ˾Ͳˣٴ˾Ե׸Իؾˣʱ˾Уֻû뵽ǽջ˵ǼǮ
ɨһǵСĿȫǽڣҪǼＱǮǺϸýˣʱȥ׬Ǯʲôã
µ˼ǻؾǡ
üʵĶǣôô죿
һԵξ׹ӣҲ죬Ӧòġ
ʿƿƣҲ죬ƿƣĶǣ
ƿƾɸѡɳĮջ
ͬʱҲѹɳĮջɳĮջȺ﷢ͻˣǲǺڵˤȺм
Ȼƺûг֣˵ȷڵġ
ξһݣŵĵǰɣΪģôС۶
ڸĴ̲סˣչʣ˵ʲôأܴܲҶ
Ƴһû˵
ƶ˶ٺʣ𣿡
Ʋûϵζ졣
ϵζͺǰζһġ
û˵Ҷˣ
һҲţǿôô𣿡
ֵֹģһҪҲôðôԸѵǵ˲
Щ꣬ǺԶֻõһֹ˵ȴݡ
û취ǳ˶࣬Щ˴һͱΧм䣬Ǹˡ
ɨһۣµӦǣҪЩǮֱͱǵĻԣ˵ǼмǮȥ׬ǮȻˣóЩ
һүǸǲǲ̫ã
ƵǸŸã˷Ƥӵ¸ÿơ
˵꿴ξͷξóǰһǷ˸ǡ
ξӦ¡
±ȥˣһʮӻƺүһҪӡ
ƽӹӣ׶һĿţһһ
ͷǰһλá
Ǿмλˣ˸ע⡣
̺ĳǰȥ̽ĵУȳԶǺ뿪Źط̽
ȻŹⲻȴվͲt̨ġ
ֻվСסһٶˣ죬ϲǺ䣬ǳѡ
סվΧվפ䱸
ǺǷֿԺȵģվ¥Ͽһۣתȥ˳һǵһ
һԵĳӣ
һҪ˵Ӵ
Ӳ˵ة
ة뵽ǵĳ͹ӡҧҧܣڳȥ
Ȼһƽ˳ȥ
ȵˣʿͻҲͰȵԼȥ
ۿСҩ¾ȥһȻߵЦĵֵܼ£ֻͬУʳ޻Լ


2239 
˱ʾⶼӦõģҲ˴ִϵʢһһں
ȻûԳµҩһ
Թо;ƤЩأʹͷ­һһģѾҪ˯ȥˣͻȻѹԣ춼ûڣô˯
ŬĳƤȴƤԽԽأֱãٶ۵Ťͷͬ飬ͼ۾Ѿҡҡλεľ͵ϡ
۾΢΢ɴҪԼ̲ס⣬һͷԵϡ
¿棬̲סǵţҲûʲôرζ㲻̧ͷſڶ¥ϵˡ
ſʵˣŵŵĴ¥²ĸһΧˡ
һָ˴ԴԴҡһ¾Աߵȥȫ֪޾ӡ
ˣ˷ܵã֣ƹҩӺܹ
Ҳ˴һ˵Դȷεòܸˣ⣬Ǻܲ
꼸ʵ˸
ҵרȻǽξˡ
ξͰ˶ʵζã
̫ȷĵε죿
ξôֱӱ£ҪǵĶִǵ֪ͬɳѾǰûֵˣվԼˣαҪҩأ
ⲻһˣ취ŪѾˡ
ٳǰ׼˲ٶĪʦæҵһЩҩ⣬֣ƹԺ̫ҽ͵ĸҩҩɢرʤڱϵһЩҩһѡ
ԭôѧҽȴûùЩ˻һ¾ûס
ĬĬȥץҩǰҩȥˡ
ҩǷۣûζҩȴģξһֱӽҩ˹ȥȻһȺ˶ڲſڿˡ
һ̶˵ƤŶ˶Ҫ
ԷŬһֱˣЩεĺͿĴҵҩЧȽϺá
ֵһӣ۾˲ȻѹмȴԼֽŶˣŴ۾Ϳ˴۵Сۡ
Цֺ̧кˣ
ж˶񣬱ֽ߬һǻ֣̿󣬴ˣʲô
£ǺôǾʶˣ̵ġ
еƤ˲˵ĻҲǲϴˣǰû
ƾЦЦûйȥܾãһ°ˣҵļԻûôοһٶˣϳ˿ɲֹһ
̾Ϣ̫ˣôʱڵǣǻҲѽ
УΪ𣬿ϴֻ˸һɳݳǵˣֻܴһˡ
۾ĬĬغͰƶӰΣȷϳʱ۾ˡ
һķӦʱ˷ǹȻûԩˣɳĮջȺˣϢ͵͵ǵĶýֺͷ붼֪Ǵʲô⡣
һľ˴Цеʵ˵һ˵ͬ£ʱһǸǵϴĶ
Цһӱ׷ѹˣбɱңǲġ
ЦЦҵı¿ɲͨɱһֵģ㲻˵˵ˡ
ξ׵ξˡ
ξͷ
ǳȥ׼ϴ˯ôܴܲ߰ɣ
һֱŴֵĴֱɱ£Ÿʲôãֲй
ƿһۣŤͷأ
ҾţҾӦðŤ͸š
ҲͷҲôģŹزǺԶ˸ϻȥУ֮ڽĮһ£׷ġ
һʵôҪ
Ƶ˵ĽɳĮҪʳˮ𣿻УһҪߺܾõɳĮ֮ǰ˵ͷ𣿡
սֵֻ˵գҲͼϿջûء
һ¾ˡ
꼸춼ûܽ
ξڲʱڼҲϵ洫ҽҶ治ɫû˺Ĵǰȥѯʡ
Ѿ˯ˣةڵ˯꿴˰Σػѱ£СǵͦƵһȺˣҲݣҶƤսˣҪǺ˵͵ˣڻһûء
СϵĻǵӦ£ȻҲɺĲ²磬˵ǵĶ
꣺Ķ֪ĿƬģҲ֣ǲ̶ӣ͢Ա


2240 
ȻǴ࣬껹û뵽вϺͽ鱦ֻǹҪõĶϾжĥߴͰһ̫֪ˡ
ʱ߶СĲԶפ
ɳĮҹе䣬һҾƣվɳϿԶĵƹ⡣
һľҲߵߣͬĿǴʵ㻳棿
ֹһھƣҪѹͷĻȴԼƺԽԽˡ
еľƺޱĵһ·Ҷ룬ĶǴˣ»صɳĮջʱҲǵʱȥ׷ǣ·ʱûɳĮջҹҲûнС򣬶ֱ˹ȥ׷ϡ
ɳĮջ˵ǽɳĮˣûлͷҲûгȥ׷ϵ·߾ûģ;ûǵĺۼֻ˵ߵǰ档
ÿÿ뵽һ͸һİûڣʱֻҪһС򣬾ͽȥһ¿ܾҵˡ
Ҳд˻ɣڻС𣿡
ڲڣֻҪܵõǵѶϢͺá
ҲƾʧֻҪ֪뿪ʱܴƶϳĶҲǡ
˶ָԶǵƹʵǲСõģ˿ɲ̫ǡ
磬ˡ
ŻͷȥʳԶһɳĵƶĨķС
Զ̫ϸһ£˲٣мʮƥһûУҲûʲôһķžͲǡ
򳤺һ̲裬üôܵˣôǣ
̽Ҳ̫ȷӲùˣ
򳤾һۺȥֵ֪ͨǣһϣȥţһʾ
ǡ
֪СģҲ֪С򵱼ҵͬУû£ԺһȥںǾ·ҪԸ緹ߡ
ϢһһĴƲƲ죬˭ֻ緹ѣ
򳤻˽ˣ˵Ͱɣ˸ͳȥ
ʲôҲ˵ˡ
˴Ľһ£׺ķѲʱ䣬óһӷϣһѲֵǮϸ磬Сһ¶
򳤿۱ƵǰЦЦ˵˵ţʲôֻʣܴһ𡣡
ʵǰʱǲһӰٶ˵ĳӣ̶ӣǳ͢ĹԱ
˶ٺдһСˡ
΢ȣȴɫƫƫͷܼңôһСϵòˣһʱ治֪ȥһ飬ʲô
ųˣͷ£һ۵ǡ
ڴģ۲ǣǺǵĶԹ
ЦЦתеĲ豭ʣϷ¶
һĵǴЩҵðѶû
򳤳˳ǣƭأҪǱĹپпܣǼѵĺôðȥһȺĶ
ֻнеĶԲôµˡ
򳤳һ£ճ㣬絽ɳݣӦѾص·˰ɣ
򳤺һڲ裬бˡ
ǵȹܼҴյС˵һѷϻһĺͽôһȺˣˡ
æʣ߶ˣ
Цеĵˣֻͣ죬ϸʮˣ˵ҪȥӦö쵽˰ɣ
һôܣһ·׷ȥûпǡ
򳤽еĲȹ⣬ĵǲ˵Զ˵ֵܣʱҲ̫ˣʮ죬ɳĮķɳѺۼɾˣҪرĶʵûҪңȻ㻹׷ȥ
ĿȭͷұҲûʲôܵġ
üͷ΢ʣˣֵһطϵ
˳ǵڴģҵ˺͵̶ڹ⣬̡
򳤣˺òãЩӦѾȥ˰ɣ
湻ùģȻûٹϵ
ĥһ£пʧȥһõĺ飬ǴӦʱСʱ˵¼ҩ
ôһ룬ٺֵֵҪҵԶˣҲͲֵˣ˶࣬ʢСǴһ¶


2241 ͹
˳ǣʾף뿪ܼ˰ǵ͵ȥ
ԶˣܼҲʣүǻ᲻ϻĴǣ
򳤵ɣҲɵЩһ͸һζӵ±ض¶ڣҪҪҪȥʾһأ
еգȥɣۻóǮˣȥɣеⲻȥһǻסһʱء
ʮʱκ˶˰
ԥһ緹Ĺ򣬵׻̾ϢһԸȥѡЩģǴʳˮھߣӴĮߣƵݿȥǡ
ڲѾؾǻɳݳڣֱȥʣҪˣͳȥ׷Ϣ͵Ͼͻ
ܼʣǱǺʹǴˣ
ʹ򳤵ЩֲɵҪǷǵټͶ¶𣬺ʹҲûɶô
ܼҾ͹ЦСĻΪүô׷ȥһء
򳤾ͺߺߵû˵ڹ⣬ǾͶʮȥ˵Ͽ𣿡
ǺЩ̵˲һǹٶòǾȣЩСݣҪ֪Ҫǣ뱣ǡ
ƽŽһٶҪ죬͵ɳݺɽͺδʷŶͻڽĮĿǡ
Ӧ¡
ةǽرʵ˳ӽ
˵ҪҪŪ˺ͣɫ԰׼վס·ϻܿһЩѪ˻ڡ
ξȴŰȫЩǵҲ֪Ķһ·ֳ˲أ
ʵǿֱӰεģзգһСľͻòҩȽϺһЩ
תͷԸһȥһҩֱӷǱǰţһ˾۾һ˹ȥ
ҩһֽãҪ˾͸һУҩЧͦõģǱ̫ãĻˣҩҲġ
ĽӹͷӦ¡
һةϳĸ˳ųͳˡ
ةһ·˻ھᣬôΪѣ
ة͵Ӵ˲֪͸󺵺һɲأһ˿ɺúСļСɲ̫ðͷ
͵ʲôĵĽǣĹͺδʷɽţʱǡҪǻģͷͰѼС͵ȥҲЩеҽǡ
ةЦȻҽǵģǺıģ
ЦЩ˵ģүƣҪ֪ػ㰲׵ġ
ةЦЦʵھҪһݹʱˣȻźӶȥסһʱ䣬վҲǺæҲæù
һ߿ʰһ߳緹
Ӻ͵ӲͶԱ߳ԣû⣬ͻɳݳǸϣʱ˵вһ
ƾʣҪȥв򳤣򳤻Ź𣿡
Ǳ벻ѽҾһˣϴ󱳺ôֵأŹһôֵǽ
Ƶͷǣ򳤶ᣬô᣿
̶ֲӣǹٶȻɽ뺦ȻҪˡ
겻⣬ǾҪɳĮˣụ̂Ҳûйú͹ٲܴܲɳݳһ֧Ӹǰɣ
ƵǾͲǵ¶ǵ¶ˣҸˣҪʲôɣͷǳ£͢һӲ
꣺Ŷ
Ȼôģ֪˲࣬ڳ˼һºǾΥԼϾֻˣǱֵˣҪǾôˣԵҲ߯ûˡ
Թ緹ұ׼ųΪҪǣǽ춯ƵģһһҪ죬ǿӱ޻ʱ䣬Ҳʱȫü
û뵽ôģһֱڵѹЩβ
ǵ˼ˣϳȥδʷɽ
δʷɽͿϡһĿˣɽڹ˴ôֶཻǰ˻ǵһμ
Ϣֻ㣬Ҫô٣θȴҪӦϣҪôǵĿĲֻΪѣıضС
һ֣ܹڣȻԺǵ·ͱ밲
Ͼŵ


2242 Ⱥ
δʷҪ̶˰պɽҲҪþʣûаƵţҲܷڡ
һŸرɽɱر߹ض꣬ϵƺɷԶξͰƿɱȣһ仰û˵о̲ס̲ס΢΢һ
ɽ𵶵ţδʷʼѶ
ƵߵһСһ㷱С򣬾ǻ˵ģûдǵСÿ
ԵõȻСĲ˵ˮǾԵĺãֹϹСǴ˵ԺҪǺãǻҪڳһЩһ´ס
뵽ʱǳԵİ׷һ촽׷Ǻóԡ
Ҳ׷óԣͻȻЩˣŤͷͰƵԷš
ƾЦһҵסĵطúɩӸ
ʵʲô
žһŵķ
һĻɣǷһźͲһʲô𣿡
ǲͺһǲ˵Ҿȥʺɩӡ
ȥŻˣžմһЩεķţʲô̫𣿡
Ų˵ȥҺɩӡ
ɩСΨһԸߵˣܺ´ǣ˵ǸžСĿ̵檣ֻǵСʱ̿һűʯֻǮһԾͰѺɩתСϵˡ
˼ҾҲʵ̣ɩӽŲ˾ͲˣҲûһŮĸ˵ûֻҲֻǸһסĵطԺȴҪԼġ
ɩӻЩգټϸϴ·ǿСϻֻһֱԭȥɻԭǸڹ·ĿҲҪһʲٵ·ѡ
ûǮ
Ҳİ취ˣԸŲǿŵֲԸ
ΨһһĿǰΪֹȫŵˣԵʱֻ¶˼ʾǵĳҪһԼˡ
ֻеСϳˣǴ򳤸ģܹߵʱǱߵġ
Ҳóĺ£ԶôȥŻ
СпջֻǶǺܴôҪջס£ķݶһ㣬û㣬ŴС
´ȰСһ飬ŶסĵطһĿջ
ɴ˿ɼСжСˣȴǵСҪСһȷ˺ܶ࣬·ߵ̯λ϶˶ѡ
Ǽ̶ӡ
ֻЩ̶ƺǴӱĵطҪصģҲкģˣֻǸǸ߱Ŀˡ
ǳСϲôעĿ˶
Сӭ˶ûټôϡģֻһͲǿ̣ԴҾ̲סעЩ
ҲĻؿҲܶ࣬ԶĲ˵˵̫ҽгòһѧֻô೤òһԵ˴һǵһμ
Ȼ˼ҿҲʹ󷽷Ŀȥϡϡ棬Ҳûνòòˡ
˵ʱ˳ٿһ̯λϵĶͷֱ֣Ǵ͵Ľֳ
˶ֻ˻Ű
̯λϰڵëƤͲϣд͸ʳԶࡣ
ƶڶ춹ֶ
һȦ˺Ŀ⣬µ·½ջȥˡ
µǵ磬СĹһʱ䣬ٵһ죬Ӧþ׷һǾͿˡ
Ƶͷ׼һЩʳˮȥա
ǡ
СյģҹģСƿƶ¼ûеϲ
Ҳϲ¼ֶ׬öֵģѡƿɨͨԱǿԿһͷ׳
ָͷգ֮ԲټСıʾ㹻ˣٶ̫Ǯˡ
еһͷյǴٰ
һԵĵҾЦС㵽ʱҪտǣһļ۸񡣡
ʣԭȥ𣿡
ɫ΢ЦȻƷɫġ
ԭջ׬ʲô
һԵôҲϲգֻϧС粻Ը⣬˵̫ǮȥҲûô
תתӣǿԴСǡ
Ƴһۺԭգ
껹ûش𣬰Ѿ¶Ժ˵ǻûطأôŻ¶ˣ
һԵĵ̲סˣҪûˣ۸ǿ̸һ̸ġ
Ӧˣͷ¶ǻ˵


2243 
Сϵһ죬ǹȻ׷ͬʱɽš
ǿԺȻװڶɳĮȥˡ
գ˷һЩػҲȥһȻͿʼôأ۲ѽ
׼ĳԵƺҲǺܶ࡭
һԣ˰۵ô󣬾ôʲô۵ģ
ǲˣռ
Ͼֻһ߻˲ٻء
һٶȲĳȥһ·ǶСģϾһ֪Ķء
Ȼξһֱɳǰ鿴ûз˸١
ÿƿɨҲûˣǱֻƲЩ˲Ǹǲ
ϧϢͨȻһɽûдʳ
ĪʦǺʱնʱϵֻǸ˼·̾Ͳýˡ
⽥ң
Ҳϣ˵ˮ㿪ʼһ߿Ļɳһ˵궼֪Ϊʲôܹô໰ƺÿ춼˵Ƶġ
ڴĮ·µĳȱʳˮǹ¶ڵǲ¶ˡ
нĶϵӱٴδӴĮϵɳݳǵĽҲǵټȽǰһ쵽ɳݳǵİͼҲҲǵټ
һɳݳǾȥ˺СľƼҴǱһ֪֪һˣҪ֪ǻڲڳڵĻʲôʱߵãǾͲȥˡ
Ȼ˵£Դ󷽷ȥʣǡ
¹ٸģȻǲǺ£ǲЩٱǴкھƼҵõϢΪʲôҪȥã
ǲһȥƼҵƹ͵ǻѽˡ
ͼһµ֪ˣӦѾصСˣƹģ֪ͽǵǸڻڳ𣿡
ƹһĪĿ˵ʲô˵ǸǸˣû˵ǻСˡ˵ǽ˳ӵĵҪȥ򣬾Ͳ֪˶ǮҿǺܸ˵ӣӦò١
ͼ˶ˡ
꾹Ȼ̫ҽˣ
ͼ˿һʱʱŰ¸֪뿪ʱ䣬֪ɳݳ˺öණҪõȥ
˵ǰƣȥݻȢһϱǮӦ㹻ˡ
һͼô죿
ͼĨһ࣬ȥ򳤣ȥ׷ǣж׷ǣǱ׷ȥǰҵǡ
ʵ˻ȥ֪ͨҲ쳣ΪΪӦûصСĴһϢҲûС
·ϵˣԤƵĳٵҲˣⶼ߰ôӰ
뵽Сͣʱ䣬һŪɳ׾ǻɳĮĳͣɣ
ܼҵܰɣĮҲûˣʲôģ
ȻûСôޣɲûޣطˮҲ˾סġ
˭֪᲻ͣСһͣ
򳤳˼סˣкֵǣֳӳȥˣҲˣǿжʮֵأˡ
ͻȻһ٣ֿϣ°ͳ˼ӦҲ壬Ǿ߰ʮˣǿһ˵ģʮʮ޸⣬ӦöǵڼѪģټϴǡ
ܼЦˣ
򳤵ͷֻҪû֣Ǿˡ
аѲųڵ˻Сϵȵǻ
ʱҪŵ˶ɳݵĳſڿŽһ˽˳ǣĵĳǣʳˮɳĮ·ȥ
һɽ֪ˣ˵̶ӣûУÿƥϴЩǱߵʿʱ治ʳһĶȴղƥǵ˰
һʮˣ˱һǾ˼ҿջס£ְһֱ˶ţǲס¾һǣƺӡְţӦþ̫ҽ˵ˡ
ɽüʣûϢ
ûУʳˮ˵ؿ飬ƺҪأҪҪǵ飬˲ʣ
ɽ˼Ƭ̣΢΢ҡͷȲҪǣһ£ǹڵˣǹصģúδʷȥһǵĻ
᲻ݾߣ


2244 
ʲôݾߣһûǿء
ҲӲȻй˲٣ؼ¶ȴһ䶼˵ֻпסʱŻ͸¶һЩϢ
ɽӣ鰸齻δʷȷˣֻ
ƫˣӦȥ
ڸµõǵϢǰǵģ˵Ҫȥ·ߴиǳˣ˼ƥ˵ǻ취쵽мȥ
·Ľյӣȥ׷
Цҵĵ̣׷ϣҲлȥǵˣǳߵǱضܸϡ
һرһ£ҲͱǰǾѣϽҲʮ죬ض׷ǡ
˼Ŷ£ջԺ̧ͷѾȥ¿
ͷйٱǵƥ
յǲԭֲԭƥüǲᣬʲô
æס⻹ڳ嶯
ɳݲͬĳǳأǱ߹򣬳һŹأûгصһڳɱˣǾͳȥˡ
ţȥӦ
ӦҲܼѣаʱӲŰ˴ߡ
ֵ۳źһǵĻشʷȥˣϵĺյϽδʷ
δʷʵΣ
Ǵӹģ˵ݣ˳㻻ЩСǿӣһͷϸװ棬װ˵ǸݣСĿЩ˵װ˲ƥĴҲ
Ϊ׵Ǹнû¶棬һжˣ·Ҳûʲô⣬СǸǰһ츻е֣˵ǰȾʱԷܴ󷽣ڱԽԽСǶ͸СӣʾǺ͸ʶҲǸеѡ
Ҳ˵ˣ
㲻ǣҲʲôˣѪ
δʷˣȥ
Ͷ񶼺ҹζ࣬ڰõͨڶʹ˳ȥˡ
ɳݳĹٵܿɽһǾɳһȥٵ϶ûʲôˣ˱ſܡ
ͻȻ䣬ϵֱӷ˳ȥӦͷˤڵϵʱûˤϲӣ˱صһܲʱͱҵ̤
ֳһٻңһȿԽϵŵųʣָŴ侲ҪԱ߶㣬ɽϱˢˢðʿӸµù׼ǡ
гʮƥǰ棬Сһ֣б㶪ˣЦʣУ˵Ŀǣ
ǿסƥĶ龪ŭӣ˾̲סŭȳУǣ
ڵϵĸɫ԰ףһѪɫҲûС
ɫһ䣬ȵ˵вǡ
ɵ⣿
ȷǵݣСЦһǹһֱǰһָż
б˵ľӶϺ׼ǻ˵
ֱǵɱ
񿳵ļȵߣɱȥ졪
ŻӦĶʮǰ忨С˾ӭȥ
һȺʮ˵ͺˡ
ȻͶʹ˸ˣС׷˴죬еĻǼҪˣסٽ׷ˣǵûس
Сޣʵܷ߷ף
Ǵ򲻹ʲô취˭֪ܹһʮ
СòᣬݺݵĻһǹòȥ
ɽüˣһ˶˹ǰⶼץסˣ
СڵϵͷǶղ븸״
һԵƫæ͵ǽ͵úܣְֻһ
ɽĻһۣЩѣͷӦҲˣ΢΢ü
ƫæٽܽסĵ˶ԷѾǺˡ
ɽһСȥ췣
СͷӦ£ȥˡ
ɽƫץм
ץжʮ֪ڻż
ɽüͷЩ죬Ҽǵǰипūͣǰ콫ѹңܵǱ߱ɱˣµҲͽĽɢɢܵȥˣ
ƫ룬еĵܺãͲһܴģѾˣǻҪ׷𣿡


2245 ȱˮ
ɽͳƽڵȻܹ£ڷֱȥ׷Ȼǲġ
뵽ǵݣеͷۡ
֪ʱҲˣ֪ȴӲܡ
ȰѻŵһΣȻʣʳǵϳҪǲʮԶʱ˴ȥǵϳˡ
ƫӦһǡ
СȥһٵĴһȳһյĻȥʱ˵Ҫٿ׷׷ˣʱƨȥ
˴ôܲȥ׷ѽ׷ȥ׷
ɽȥˣ֪ߵغĳСӣΪڴĮ̺ܺô·ҵˮܺ򣿡
ʱ׼ֵһҲܵɳĮеĲпᣬΪǵˮˡ
Ѿ׼㹻ʳˮɳĮеĻǵԤ֮ϡ
ʼʶʡˮˣ´εÿƿưװһˮ
ʲôװأ
ܲƽ޹ʵһڸɴ̳ɡ
˼ţΪֻһʶͳ̳㣬ͻȻȻ̳Ϊʲôˮأ
۾һ̳ˮҳ棬ƺǺȵģҲǣкȵģžͺˮһ
˴Ȼˮ
˺üҳ棬۱⣬һˮʮ֣۾ʱһƿ̲סһ¿ݾͷ𣿡
ȥעһС֣
ſϲˣȻ¾ûа׵ڱ
̳˴һͰʮͰװˮȻۼҲǶʮ֣ôķòǺܸߣֻҪʮ㣬ˮͬ۶ѣˣ˼Ҽ͹ʱǰװõġ
ϵͲȡһͲˮ̽ͷȥˮݸ󼪣󼪣ȥ
󼪿һеͲƴǵС㣬ϻЩˮЩԼŰɡ
ҡͷȥɣˮ٣ȵˮȴ١
ʹӺͷͲǲҿˡ
󼪾ͽӹתߣ񶼲
ſڴں˵жޣ
˲ͷϵĺ˰ɣҼǵǰӦһˮʱǴСʮҾ͵ߵٶҲ쵽ˣӦҲܵ
⻰һҾ;һ񣬷׷׼ӿٶȡ
ׯͲֻԼͲﵹ˼ˮʣµĽ󼪻ȥ
󼪾ľͰڶһȦǰưͲģΪȣڳϺͰˣʡһҲһˮ
ƴֱϣ˽ȥͲôԼˮˣ
һۣͲȸԾĺͿƿƵһͲ
ƿƲܰšͲﵹˮȸԾķԸֻԺصһ£Ȼʲôû
ͺͰƴ۵Сۡ
ƿտҲ֣ѾΣڵţֻ۾ûһЩСʵСҪ˵Ļ𣿡
ĿЩƮСҪȥԯϵȵҡ
ûǹ˳ԯϣ˳硣
үΪʲôˣеڳԯϲҲʣֻƨɣǰ
ѵСڳˣ
ղûִѽ
ǽռˮȥˣ˳ѰƴͲҲ˽ȥȴͳһƱתȥ
򣺡ʵ⡣
ϲ̵ĽˮݸֱӺȵģȡ
ƴ򿪿һۣĸɾˮ΢΢ЩһӺ˴غһڣСʵС廹𣿡
ˡ
ƾͲôˣʣСǲǰǵǰˮȥˣ
̾ϢΧûзˮ
ÿƿưæˣƿƶͬûҪĻֻ֣ɨ¼ʱ˳һ
ûˮʴ꣬о飬֪ķΧ϶Ҫȿƿƴܶࡣ
ԾСڵĺһڣȻ´׼һЩˮ
ͷҲƻһȥ̳һҴˮƷˮ𣬵ǿԼﲹ䡣
ͲƣڸʲôͲȥɣöˮ
ָա
ף΢΢ƫͷΪƿҵˮԴǰʮǧ׵ĵط
ƿ⿴һѵ·ǰȥȻҪߵҲ·˷ܵĿơ
˵ƾ˼ҲЦݣͬʱҲԷģҵˮͺˡ


2246 ˮ
Ͽĳ򣬸˵ʵҵˮ𣿡
ξͰٶһĿ⾼ĶҪˣΪʲôţҲֻǵõûСˮ
ʾɣûˮ𣿲˵ǰкӹ𣿡
ҲչĿ˿Ȼɳб仯ЩطȴǲģԶǿָɿֳͺ죬ǵǰɣӹҲǺС۾ôãȻⶼҲ
ξˣȥ˾֪ͷûˮˡ
ĵ׾˲õԤУóӼӿٶǰ
ɳ𣬲ԶĸɿԽԣͰƶһۣɴһǰ棬ȥһΪ졣
׶ɼˣеȵңҲҪȥȻͽˡ
ξҲ棬ҰˣɴҲںܡ
ȵһǹֵıϣ˿ŵվŵһԡ
ĳ
һԿóˮʹĹ֣ΪµɰʯȫͬԱߵĻɳˮʳˢĺۼ
ʲôҲûС
еģɰʯɳеʪµǸ˵һԴôĶۼһˮ
򺩺ĵˣȻ٣ôҲеǲȸҲǿԵġ
ξġ
ƺͰ׶Ҳĵ˵
м棬ƿƣ˵ˮ𣿡
ţƿƼҪˣ͵رˮҲȡõˮ
ˢһ¾ʵˮĶ
ˮȻڵˣҪڶͺܼʼˣҵʵĵطϼ׾ͳˣҲõطϼʮ׶
ƿȻΪ˸ָһط
ָţҲˣǴߵǱһͷһ֣ͬԡ
ׯ˿̧ͷһɫڴפɣһô졣
Ӧ¡
ǿڵˮ
Сʱǲȥ׷ˮʧĵط𣿵ʱ˵ʧĵطǽ˵£ӦҲеˮ
Ҿ˳ŹԶȥŹֵĵ£۾ʣ˵᲻еˮ
ȻеģֻƿƵ˼ˮȲһߵء
Ƕפʿŵȥڶ˵һںôܳһˮǺȲ˸պҲǿԵģʵҲǿԺȵģֻڻûǸ϶ѡ
̫ûɽֻûôˣñԼҩ˳ѣߣˮȥ
ׯξʣµʳˮûȥǡ
ʹ˸Ǻ֣ԶߣҲԼҵϣһɳһȵؾųͷĴôԹ۵Ĵ󼪣Ǿôţæ
еվţùܣǾͱǵİȫͺá
ܺҩǿɳȻǸɳĹȵأȻǻɳĹȵزټˮ
ǼҲɣҲû¶Ȼ˵оˮǴҾͰǿ¡
˽ɳӰһߣ¶ɰʯ㣬ȻСͷڣѵһߣһ󣬾˾ͽƣƽΪſҪںԱ߳˺ôһ飬һڡ
׶ɺϣҲĳ£ûǰǶԱһƵĻʺ˽ͷ硣
ֵˡ
¿ӣһͷȥһˮֱӳ
ʶı۾Ȼ߳˻ļ
۾ʱĨһϵɳԼǰȥˮôһ򣬿ӵ׾ͻ˲ˮЬͿȶʪˡ
ҪѳӣҲվڿӵףͬʪˡ
Ҳ˷ܡ
Ҳȥֱӽ°ק˩ڿϣһҪڣӴٿһЩ
ˮѾСˣˮɸɽȪһ۵ð
˷ܵڿӵվŵĴ𾪵Ŵͣβźͣ̾ڳˮˣ
Ҳֻһ¾ŤͷԸһȥǣ˵ڳˮˣǰװˮĳùװˮ
ǡ
ξǼҴҸϵʱľһӻƻˮԼˮļˡ
һŭȻñȥǱ߰ʯͷŪĳˮڸˣԾ˿ȥӵףˮҨȥٽӵ׵
ӺӹǱ߼һͰСʯڿӵף̺Ժʵʯͷڿӵ棬һʯͷˮð


2247 
ðˮ峺ģֻǽӵ׻Щǣˮͱ峺ӵ׵ʯͷܿ͸ղŻǵÿӵ׽ŵˮȫһ
ˣ
ЩԴĶˡ
ξǣ¼ϵܴ˿ڳˮ
ѽȫûҪѽַЦӦξĿޣȻԱ߿･峺ˮʵҪҪפߣ
ξ˿ܺҡͷפںӹǱߣһƬɰأҲܿұ磬Ҫá
ֻΪȡˮ㣬߲ǺԶгȫصġ
Ϊڳˮȫ˷ܣװˮĳһǱߣӴԴͰˮ
ׯСŹһˮһӣŭȥһô죿
ָߵ̫죬أһ͸ˣֻʪˣ·ûʪ
ׯ㵱¸𣿻һϽȥ
Ťһ±̹ԣԡ
ׯĿͲɷŵǿˮϣ˼ľܲ
͵̫ôϴˮҲǿԵģˮͿˡ
꿴һۣ̫˷ˮʮһûϴûϴ趼ġ
Ǹ˽飬ںӹϼ̵ʯͷŽˮһ£䲻ܰˮȣҲˮô䡣
ⲻľͰɱȥʯͷȻˮһ·̫ɹš
˵طǴԡĵطǣξͱǶûסӺ󱳣ˮˮڲϵðɴҲˮȥԼ
ΪˮЩξʯͷƿˣˮȪ۵ð
ȵϡ֮ʱ˲ϴϣ͸ͷŵζŴȥŻѾȥ
ׯΧһѶɩڻ߸ӱŵζǴӱϴġ
ƵٶȱһЩͰеıһΪһ룬ӹ£һȦʣ׶ǻûã
ˣȥˮǱ߿
ҧһڱһ⣬ģĲѣʵҪˮ𣿡
ף˵ܵ޲Ǳ߲ˮгǿһ죬ٲһЩʳˮ
ǲҪҹȥһЩˮͷĴʣʲô򣿡
ĵʲôǣһȺ˾һˣֶûУǰиųǣֻõķӺͳǽˮˣҾһ߽˷ס£Ҫȥ·⼸߹˶࣬סҲͶҪõĵط
߹򣬶ǻ̶ӹȥģ˶·;ϤмǿźǰߣٶˮˣǲԭԻһȹһβֽĮ
һƬɳĮԺһƬԭﻹдƬҪȥĸ߲ˣˣڲٽи߲ýаˡ
Ժйһ·̣о̾Զ»ɱǧȥ˸߲ѽ
ƵǴݸسģֻӾǴȥһֱû˶Ӿǳ
ҲԶˡ
ЦЦ߲ƺ͵ͻʵҪǲ壬ֻ֮󶼲ð
û߲ͻµǻެǱ߶ʵ˺ܶ
Ҳҥʵ۲òĻңȱµּ´»ðͷľûˡ
Ҳɿǣʵں棬̲סʣʵ۱û𣿡
һۺʲô£
ǶûȾݵˣʵۻסڻʹأ컨˻ʹİɣأٻʮĲ⡣
Ұһ͡
ʵЩϢʱСֵܶȥ׬һʵģֻ粻Ը⣬ڲǺȱǮСҲûҪٰԴڿϣѹˡ
ڿȥȻǶԵġ
ʵۿɲ󷽣ֵµĹҲСúܣʱ侮ʯ˵ºСҪ̤ƽġ
ʵʵ۳ʲô
лǿԻشģֻҪʲʵģԻشر䣬ʱҲأžŷ
ξ̲ס


2248 
죬ڵʱǾͿɳĮصĲݵأʱһԽǰߣϵĲԽ࣬Ȼ̣ܶôҲǲݲǣ
ſڳ￴ãлǣǰܹ˵ǰҰӣҪҪȥԣ
۾һ˹˳ˡ
󼪴ŻǸϡ
꼸תתҲкżֵܸȥ
ݵӻûֻֻѵÿɫúܶ࣬غӲںͲԭǺܷ룬һֵܲء
쿴Ǻӣ
쳤˲ӿȥӯӯģǺӣһСĺӣ˷ͳźȥһѶĺӣݿкۼ·Ҳɿꡣ
һ·򣬳űָӦǱߡ
ҲǺķ򣬴˳źķ㳯ǰܣĳҲӿٶȣյĸԶܡ
˳źǰǿǷͳȺţȻںӱ߲Զ￴ũ
һũұ㾫һһסĵطͲũ̫ԶȻҾͿ˻ཨķӣʶĿһϵ̫ϡ粻ģôдˣ
ʳһͳ٣е˼ϺЩ̣ŻԶ൱һһ١
㲻˵кܶ̾𣿡
ЦԲ̵ʱҲܳԸȻܶ˼죬ֲ̣Ҳ̲ݵαͽ͹ȥˡ
ָźӱߵũʣǲʳ𣿲ܵͣ
ûֹĶ֪
úܣСϵ˿ˡ
ҲǲžСĶĶãԸŲѡ
˵ŻĹǵ˴ӣǴӰɣΪݲǷǳ࣬ҲǺܶӡ
˷ǣȻߺͻܳܶˣǶĺӺѾǿ񱼶
ܵǰ˫ֺʲһߴﹾ˵һͨȻ־ȥǵ
ɴ۾ŤͷͰƵǵĻ
ҲóϵЦݣûеֿĲӣߡ
ƵǰǣҲ֪ͣ߰ɣǳôˣôСƵÿÿڷס£͡
ͦ˺棬֮ǰ߹ʱûס𣿡
ǰʱûӣⷿƺҲʱŽġ

ȥ·ߵĻ෿ӣŷȻǺܺãƺҲûʹùĺۼȷ½ġ
˴ڣҲӭ˳ЦĶеĶǷ
߲ŷһƬ߲ܽЩ˵Ǹ߲ӳء
ڸЦݵˣҲʶĻ΢ЦȻ񣬻ص
ǸˣӵǾҪȥһ׳ĸԱƼǣסָǵļҲϵıȻҪǻؼȥϢ
΢΢һЦָŴ滹أô࣬ôˡ
ȻԲͨƴһǿˣʶĳָķȥɣǵ߷Χڡ
۾
һʼɻЩôֻҲûУ
ڿǾͶˣ̶ӰӻǴ̶ӣ
Ͱ
ǴǸˣѾקסƥû֣ȴ˼ںǵѾѾӳųȥˡ
Ǻӵ˼ˣûԵɣѾҲܣǼ˲ֻлק˻ڡ
ҲƵ˳·ߣǣҪǽȥϢлˡ
ҲǿǱߣֻಽĸš
ȳӵ˵ˣתһȦ˲һ˿ٿ˿ǣҲˡ
ôֵ࣬ǼЩһһġ
Ĵӵųӽ壬ΪҲû˭װôˣҲûеɶģ˴ҾͶ·ϡ
иͷôҶЩȻǰǣƺˡ
棬ѽЩҲ
λ˱վ˳κ˸Ƿ룬ҲĴȥ
ټͭǮǸϲǾͲҶӲͨ


2249 ֪
ҲɣóƥǺܺõľʱġ
Ϊӣʱһ˴ʮƥֻϧϷãľһ㡣
ǱͻŹأȴǳ乫ˡ
ȻǵСˡ
±ʾƥǳڴס޵Ļѣ˳˼
Ŀ⾼ĶˣӦƥҲˣԻܶˣࡣ
ȴҡҡͷʾټһƥ
³Ƭ̣óһƥټһƥҪסõĵطҪסһ򸽽÷ֿġ
˿˿һԵͷӦ
¾ЦЦҲ֪û̫óԵĶҳδغǵĿζԾͷ˾ҶһЩʳͲ֮Ķɩ
´κָʹŻǽµ˰źãǾ͸ں֣Ҫ˵κ˷룬ȻǸѧһѧ
˶ѧļ˺ܸȤЦЦ˺ȥס¡
ʾͷˣסķõģӣڼסĳ⻹ˣҪѧԺѧĵλ˷ǳǵĻ
κˣһҪѧǸ
Ѿ˵ƿԺӣ溰ɮɮпˡ
Ͱ̧ͷ𾪵Ŀ߳ˡ
Ҳһ˲ȻЦԭʩͰʩԵ
Ȼö飬Ҳϲλʶ
⻰ǳŸɮʵģ̱ЦǾʶˣ⼸λСƶɮھɵʱѡ
˶ǸˣǽݣȻߵӺѻڼŮг̲衣
ֻǴ˴ܵȥֺͷֿˣҲһֻгһײײŻ·ޣżޣƺڽ
ˣ
ЦǰӱڻӺɰ﷭һǣԺһͣӳԵζֹͣˡ
˱˱Ŀ
һ߸ǣһߺ̣ʦʲôʱģ
̱Цˡ
²ʦǻسֻ̣ߵ
ǻس̣˵·Ͻٷ˺ܶ࣬˴ڴͣһʱ䣬תݣ߲ԭȥ
һʵݲǸ߲𣬴ʦҪߣ
̱͵Ǵӹȹģ̵Źػȥ˭֪һⱣԲŴƵݣ̶ȥݣһ·˷¡
ҲƵ̫Զˡ
ЦʣλСôˣ
ͽһ컨¶
һºԭˣѹʱ·ϻ㰲ȴҳ컨ʧ𣿡
ͷ
̾Ϣɻ󣬡컨ķӣ֪ϢǴӺδġ
ƣԤֶ֮
ѾԹ˶Խֻ֣ΣҪһЩ˵ţҪȫֶ֪֮ҲҪԣҪһ
ȴǺģΪû˵ӡ
Щ棬ʦ߱𣿡
̿Цһ߱ˣиѣǰȥȡ澭ֻһֱãҶԡ಻֮·ȥɣȥҲֻߵСɺʹڴ̣ެҲУǹȥ
Ȼͨ飬ެСҲ棬ԸҲԸȥ
Ŭ˰꣬ɵɿԸ⻤ȥˣȴʱڣͻ򣬻ŽʹҲΪެСɺʹ֮ʱСġµطռˣѲ˶°ެ
̼ʱϣѲΥʹͽĵ뿪򣬹Ҫԭ
ֻһỵ߲̂ˣһ壬ƶɴһ·һ·ߣߵ˵ȵǾһӡ
̿˿Ƭ̺ƶɮмҪʩ
æʦ˵
̾ȥͷһ
ˣҲݵҪԭ֮һһ·ϵ̫ײˡ
ſڴϣƿӿһ˿ڣһӼһֱľ޴˿ڱϣѾһЩɫҩģӣųֹѪҩӦҩԭ˿Щ񻯡
̵ǵˣϻһˣǼдȴ֪ʲôԹⶾȴУԻʩˡ


2250 
ȥҩ䣬Լӣ˼Ҫˮ͸ɾĲ
Էҩȫ˿ڲϴһ飬üͷ
̴ʦǻһЩҽģҽҲô˿ֹסѪסѾѵˡ
ϵҩȫ˿̫˿ھͶˡ
ҩ䣬ȡ˵ͼһҩðȥץҩȻһæ⡣
վһԴĿС˵ͼͿʼϵѪ⣬ɿɮ
ɮȴһһģվһʱʱĸǵһҪȥˮ
ȥϱŮǲڣԼȥ
˿ںܴԷѵʱе;ѣҩˣȥ
ȴñϵ˿㽻ҩ
ȣðֻҪò΢΢һǾͿԡ
ȥϵļˣüͷһ壬ıһᣬ̲סʣȿɻܱס
Ҿ
˿ڿ˰Σתȥسҩ
ΪҪҩЩ࣬д˷Ӹ
⿴һۣƵʹˣڵ
ŵͷ
׼һ½ȥһҲվһ԰æ˿п⣬淭ҳһϵĵ̣˿ʵѪͣ£˿ЩѪŤͷЩⵥţһʲô
Ӧ¡
˿춼Ҫˣӵֺ÷ס£ȫĴ񶼺㣬ΪǶֵ˿ˡ
ׯǾסڸ˵ĴӼУŤŲӳ˾ͺӭʾǵķѾʰãǷҪȥһ
ʵ׼ʳģֻǿһǵĳ׼ķʳͲˡ
׼Եǵˡ
ѵÿ԰вߺʵ⣬ɩó׼һٷʢʳ
ⶣиɮ׼һի
̺ܸмĽʳ
ù֪ܿ˹ͷⳤãҲֻгȻ񻯲ϵ֣ϵҲѺãҪǸղֹ
̱˾ͻҽȻ֪жΣգǵͷӦƷ
ù˷Щĥ룬ˣ֪ЩжֲϲĨ𣿡
̺ʹˣȥһЩҲֶ֭
˵ȥֲƿƾͶ죬δ¼ֲ
Щҵġ
ƿƱֹŶȥ¼𣿡
֮ǰɳĮʱƿûʲô¼ֲȴһЩںԶĵطںĵطȻǻƶ
ͰԹη¼ʱͷˣֻʣ¿ƿƼįĶ
Ϊ֪ͣԶĵطˣĵطΪȫעƲûˡ
˼ǲˣô˲װģһǣϵʹǡ
˿ƿһ䣬е֦Ҷ˿ֵģȥˮ۵ģһأСĵļ֭ҺȻζ
ĥ˰Σ󽫼֭Һǰ˲ͰʮĸС롣
ʮĸ룬ʮֲͬĶ
̣ԭôԵ
ԳĶΪ˻ϴһºȼϴˮζ
ֱӳ˳ȥ˶һ㱵ĳȥˣֻ̻
ûѡˣñ۾ϸϸؼסζȻ󽫷ֳʮֶͬһַʽѰǵĹͬ㡣
ֻҪⶾǴ⼸ֶ֭ģǱضҵͬ㡣
һطжֲﱾͲǺܶ࣬٣ֻͿĨڼͷϵģǳԻѣιЧ
ȻҲ֪һҵֶݶģһΪ»õĹЧҲ죬
û
ѡ˰죬ѡ룬˿ǵλãǵĶ֭ǾͽͬĶݷŵһߣΣӦþֶݡ
ʵܽ𣿡
һֱۣ˳ȥˣҪʳֶô죿
һ³ͺˡ

Цܴˣ֮ǰʹֶݶûоýⶾ֮
Ȼ԰ûĽҩŸͽܹȥ
һҲǣԼһҪǵĽҩǲĽҩҲǿԵġ
ΪͬĶضͬһ֣ȻԺ»ãǾý⿪Ժ»öĽҩͺá


2251 ؿ
ʵô뱻ˣֻǵױƻˣԲ϶ѣҶ˳ѪҺ壬ڻЩ
תȥҩ
һ̣ǾԼ̫ǻˣȻ׼ôȫҩ
̿еֽãҩһҩҲȲѣ̫ȫˣ͸һƶҩһ
ڸץҩԿ̰ҩȥȥϴ
ԡԺմѪ·£ҲûȥϢȥҰǣҪһ½г̡
ſţƱԺлͷ˵ͷξҲׯţ·еʡ
˵ʱξҲûţʹǴһ½·֪ǰ·ˡ
˵ȥȥȵ·Ҳˡ
ʣΪʲôҪסͱ·ӣ
ξӦòǵ̴ʦ˼򡢹ȶ̫Ǳ߿ܻпܻɳݽЩܷ·Ŀˡ
Ҳ˵ҪԮ·ҲϿɳݹԮ
ʣôߣ
ӵǴǰųǱߵļģ֮ǰסĵطǸܴĴ䣬Ǵ˵Ŀŵ㣬Ǹطռˡξ֪·ƿЩ˵Ĺؿֻôˣпܻᱻ֡
ʵ̴ʦ˵ģȻס󷽣ǻ¸ǡ
ֻӦ̴ʦʦͽͳȥǳӰˣĿ̫Сˣ׾ܹȥ
ξǵ˵Ĵ峤˴һˣȷϿкߡ
ŤͷãҲҪʱ䡣İնɮ˺кøУҲһӡ
һĻɡ
ƾЦΪʦͽɱʦͽȥȺ˵ģЩŹҲΪ̴ʦɮˣȰǡ
ȻֻƥһѸɮ˭ȥأ
԰ʦͽ룬̺ͽҲһߣϾҽû˵ǻôҩ
̵ȷôģͽܵĴ˼ιȻࡣ
Ѿ˯죬ҪѺܴܰѵ̿ˣοӼᶨ뷨ǺʩһΣ
춼ǻģʵʩ
̫ҽϵŸ㴦ġ
̲סһʱģֻڸ⣬۾ƺͱһҩΪʦء
ʵʩڴˣ
˵ͻˣҲҪȥݣŲһ·ͬС
ͿЦͽ»ʦʦһ
̣նΪҪͬеġ
ʩҽܺãŸ㴦˿ڣҩȥѹˣһտȬĿҪߺܶࡣ
ҲЩҽǺʦѧģ˵ʱ֪ԼܻѹǴҡ
ܹţ˭أ
Խû˵
뵽ʲôæʦǰô죿ܹȥ
Щ㲻زˣΪʦڡ
ſڴֻ˯˹ȥ
ڶ̴ʦԴһߵ㣬һʯڣָԶһһһƬб𣿡
˰κͷһƬƷһǽڡúԶ
¥Ĺųǡ̴ʦǸѲǿӾǳǸȥģ¥ųǻķϺһۼס˵ֻǸУһСǲˡ
ԭһܴճ˼ҾһСˣԭľۼҲһѡ
ǰҾʱǻסǸСǰǰϳģЩӶ½ûã֮ǰũڴ˴ȻҪ˵ˡ
ҲΪЩũȻжڲ࣬Ҳߡ
ԴǶһƬϤЩϤֻǴ·ǲſƹȥ
ʦҪͬ𣿡
΢΢Цʩ׸ͺá
˶ٺǲұ֣ԸüŽ֮ͨ·ֻ̫ҽҲҪʧ׼
Ͼ̫ˣһͺܺ
һвһ
Ťͷȥơ
ĬĬؿôˣ
ջĿ⣬룺¹ش󣬻ȥ˵
ջĿ⣬˼


2252 ر
Űȥӵ߼ʯͷ
ʣʲô
鱦
ƣȺ£
˵棬ǲҪѰ׶ǽһʱʲôأǴĽ鱦йصĳжɱĶ
Ʊһ㶣ʵ鱦Ķ
ͿһۣƱˡ
¶֪˲˹࣬ҲУš
һͷˮСôضϰˣغþУ⻹Ҫʲôţ
ƾǣֻȥǽ£ʹǹüӣȻϰ׶һȥӱ߼ʯͷƥʹǻһЩɫܲõƤ˲ٸɲݣ˽Ǽ˵Ĺضȫᵽ
ģģȥξλˣǴеĹض°һ£費ҪǷ䱣棿
ξٷֿҲпܱסΪײҶȥˣж˻Щ鱦
һ·ƺĿãһ˼ʹӦˣҴʿҲӦˡ
ԼʲôҸԶǵá
ǼǵãȴǵãΪ˲־ףð׶ֽȥͼ¼
ȴȰѸԵıϣȻҪǱܵļ¼ڲٷŵȥ֮ôžˡ
Ūģû֪ǴôЩ
Ϊֽʼ¼ѱǲ䣬ԼϵʿǼҲŶȥǼǡ
ͬ۵ǹۣξ˼أ˭Ҳ֪ɶʱսɳˣϣһٲҵʬϴıǾʹʧˣ
ղŲ˵ѱǱܣһʧû𣿡
ǲǵһڰ׹̹¼µӣҹžԺʧˣ׹ӿҲȼۻǡ
ۣͬǲǿ˰׹ӣ
ѽ˵ʱҪһЩˡ
˵ûпܰ׹ѱǻʱȡ
Ҳпܣǻ˺öвƥأҪõȥİɣѵҪԭȥ
ʿǲ²ⲻѡ
õӣ߹һһӣȻ󽫶ʧ
˰ΣȻСֳҲûסʣСֻܴϽӹԼ𣿡
գգֻۣǣƿƿɨ赽ǲܹԼ¼ǵõſ¼ԡ
ͷ
Ȼܲеԭ򣬵үߵ˵ơ
ȻСҲԩôꡣ
ƽһһóݸٶȸһЩ棬Щ鱦䶼û𣿡
룬þ䣬˼Ҳ˼ҵĻҺ͡ʲôҪ˼أ
ĪʦǸ磬Ǯϵͳһ֣˵ˣͭǮǡ
ͷ϶ĵûá
ƾ̾Ϣ֮ҵȫôˣ
֣ӦûôģڽȨʡ
εĵһıӣȻһٺѵ
⿴һۣһɫȽˣҾһЩԼд֮ľͺˣҲҫ鱦Ķ˰ɣõϾãҴţһȱǮãТҵķȡǲء
̲סЦԽԽ֣ᶼҪˣһ㵹ã·ûأȿ֮ˡ
δѡ
һ˵һնһͰѶȫˣȻ˿ʼ֮ǰʯӺɳӡ
϶бǩǰдģ֮ǰʲô
ǾĶŲĶ
װŽӣֱӷʯͷ
װųвƥƤŸɲ˺Žȥ
ǲװӣ׶ͷҲ˶̧˹
ƽʣµӶϣǽ
ʿǵɢֻ࣬װӶѣԼҲһЩǶƱܵġ
Ҳܣϼ¼꾡Ϳԡ
˷ŽͶ԰׶ɵһǹæ
׶̽ͷ̽Եʣڲܹ𣿡
ƾԴȥҰŵòٹ¶ֻҺ֪飬֪ԽԽȫ


2253 뿪
׶ɴҲ֪ǣһô죿
ƶĵǲµġ
ҲµģСڣǺ˿˺ĵúܡ
˸ϳȥƺһװ˴һӣԺð׶ǽæһʯͷ͸ɲƤ
еһ߱׾ƤסһѸɲݺŽһʵǷ֮һɢҪһӵĽ̻һӸɲݻʯͷô죿
ƶĵģҵû
аɣȻС鶼ô˵ˣҲֻˣһͬЭȫαãȻԼдȥ
һԼ֣ⲻѣôÿķ¼ûм
͵ͷһԼ֣ͷðֵʱӳһЩȻ˲Խˡ
ãŴʿǽװسϡ
ʿ̧ʱͷˣеӱأеӱˣȻʲô˼ǻûʣʵʵԸŵϰá
ЩȻׯׯȻҲ棬ûʣǺ̴ʦ̵ʱ
ںת֪ǲ֮ǰҩȫõҩҲ̫õԵʣһҩõرĿ졣
ȻЩգ˿ڵȷϣôһʼ
ø˲ѣ̵õ죬ǾͿˡ
Ҳһӻĺξׯ̽·
ξһ·˵ƹǵĹؿҪʱ䣬Ǿ̵ʱֻаңҲ˵һӱɸϵԹ·ʱһҪСģǷ֡
ʵ̵һ·ǾԼʲôʱ򣿡
ʱ߹ʱδ̡
ƵߣѺڣҲ׷֡
ξ죬û뵽һɳҹоΣա
ҼϤ·򵼴ţҹ䣬죬Ҳޣľ벻Ҳ̣ҹǺܴܲע⵽ߣ˶࣬õİ취
ξ˰Ҳûõİ취ǵͷ
̺ׯҲûǴҾͶ̵ʱ䡣
óƥȽϺõľ峤æЩ򵼸·
˿еľŤͷȥ˿ͷӦˣһĴӣǵǾȥǱ߷ʹԣ·Ϥ
ȻҾ͵ŽԶˡ
ǶԽͦģҪ˵رӢ£书رĺãʱһм䣬һʮһ˻ǵĴ󵶣ȻЩ仨ˮ
峤Сһߴ˵һ߱ȻϻһջԼҵΧǽ͹һԱʾʱôĴˡ
ǿһЩǵĻˣϱֻŵģѾԳͨĽˡ
ͱȻʣЩҪ𣿡
СӾίƲƲ죬ָŴţǵţ򣬴ǲǾٵɱˣرĻ
ͷҲǺܻ
˽¾͵ܽڴ֮֡
ҲôΪ̴ʦȰ뿪Ϊ뿪˱Ҳδܻ
ǨҪܶʱӵĴȻûС
̾Ϣײ̣뿪ʱ㽫µʣˣЦ⼸նлǵĿЩ͵ʹҵ
ϧĴǼ۾ǵĿԽˡ
ЩȻòϵģǿȥʳҪߺԶ֪ѲǱи󼯣һܵ
ﲻԻʳܻˮҩģԻĶ̫ˡ
峤Ҳܸм뵽ԶûоܾƵĺ⡣
浽ȲѣǻԿЩ뿪ȥ
˻̫ܶǱ̧͵ϵġ
ر󷽵İԼͰ׶ɵ˳̯һ㱻ýſˡ
ȳԾб˯ҲеŲȣһû˵ȿţܱǿǿ̡
ȥһڴùʳϢ˰Σȹδʱߵġ
ߵĲ죬̫죬ƼǰòˣֻǽŴ⣬˱ڳ塣
ÿƿʱʱĶǱߵĹؿҪıֻ֣ҪЩһ춯֪


2254 ҪǱ
ɫǰ·ʼ䣬һһɽѶȥ·ΪǸڣ·Щ͹ƽҲЩ
תǵɽںǻһα¶ڿҰе··Ϊȥ˾ǱߵĹؿңվڸߴǿԼߵġ
ܿҲᷢ죬Ͼǵͳɲ٣ȻҲС
ξ̧óͣ£Ըʳȫںߡ
˱㰲ͳԣڴõĸЩˣǺӲˮǿԳԵýζġ
˸ҾĬĬؼϳǰ
ҳĬɽǰ߳ɽڣ˳·ǰǲ̫ұߣǱˮݷï˵ˮ֮󣬲˻ֻҪ̤ȥ׾ȥ
ĬĬǰߣֻϵţǿǿǰ·˵ĴЦûʱ¹ԲŸ·ģǺҹû߹·
ЦЦǸҪǱ·ǿܲߡ
һݺܸߵã˵Ӻܸ˵Ц
һ·ʱһֱҹ򵼲ͣ½Ųˣ߳ˡ
ξҲܵˣղתһ䣬߹һˣǿǵһЩ·ߡ
ǰһΣȻͣӪ
Ӧ£һǰһβͣ¡
ʿͻǼһϢ˳Ե
סڳϡ
ûеóЩ࣬źڴһóһȫҩ
ҩݸ£ҷȥó档
˵Ĵõһϡ棬һֱΧת˽ŵʧˣòС
Ǿͺ˸
֪ںδǵҪˣȥǴǵϢǾʵĸǡ
κ˵ķ룬ӵɴ۾Щظˣŵˣᱳǵġ
һºæˣⲻǷ̣Ƕ
ǺײУǿܴ򲻹ǣ˵Ҳܲ³ǣôǵƽ
˵ѾԶǿ׷ǣ׷ǣҲֱڴɱҪǿôأû˺Сǿˡ
κ˵ķ룬һʱŴͣȻ˵֪һμҪ󱻳˺ͳӡ
κȴи̾ĸȫҲȰһ䣬ܴ˵öԣ̫ǿӲС֮
ЦҪǳɲȥԭ游׵ġ
Ųپᣬͼת뿪
ĿԶſʼϳϳ
ǻһ·ȥ߲Ϊ·˹ؿڴһ·ߣ·Զһξ룬ϲࡣ
û߹·ڴĮ͸ϣֻҪȷͲ·û·Ҳ˳·
Ҳڡ
Ƿ·ȴͳҲû߹·˵ͷͷǵ
궼۾ģ̲̾ס΢΢һЦѧ
һͷѧˣô·ǣ
̾΢΢һЦαǳȻ󿱶
գ£ֻҪǳڣ˾Ͳ·
Ҫ죬ûô죿
̾͹ЦڴĮɲףҪ˵ã˲£ȥٱ򡣡
̫˼ЦЦʵҪǲڴĮڱ𴦣ǲǳǳ⻹бķԱ򣿡
Ȼһûٳȥһ߹ͽ߹ּ趼Ϸúܡ
ѧýζһʱ˱ɢ̴ʦ߻ʣµľֻƺˡ
׶ǷˣúİǿһҲ棬öණӶҪըˡ
׶ɾüȻϷôѣԺлǴˣһϷĻͺá
ƺȴԽѧԽȤҹͣϢʱڻѱгܶʽ
ʱ̫ÿǾͰѱīֽóֽ㣬ȻͶϵǱȻ
̲̿סһֻ̾ڽǵģһȴ
Ҳѧú棬ȰƺȻ̲еķȤҲͨ͸̲ס
һֱſϣֻϢʱŻ³Ѿˣʦȫģ俪ĵؽϰ̲סĬ


2255 
죬ǾʹӸڲԭɳĮ̴ʦ˵ĮԺֻҪű͵߲ˡ
žһ񣬲ɼӿٶȡ
ʳϢ󣬴Һˮ㿪ʼҡҡλεļǰдΪԴһһģͻȻƿƾܾһ̧ͷ
ڶһСôˣ
ȴԴƿûиĲɨ跶ΧڷֲжȫɶӰ죬յգյա
˲ѣԺʿƿƣʲô
ƿһһٵĵ
˻ǻǱʲô
ˣƿƸɴϸھϷʮǧ׵ĵط룬ֻʮǧˣһٰʮˡ
ƿһ٣ɨ赽ϤǵһɳĮջˣһڽ˷ʱˣ¼ڼ¼ƣһж񡣡
ƿӣ溰еϮξ
ξһѾ䱸ξܹŵǰǰȥ̽·źһ˸ǰ͹ˣϷʮһ֧ˣٶȼ죬ûо졣
ξŤͷһͷ֪˵ͬһ¡
üûо죬ǾͲǾӪеˣֵط̶ֻӺٶôȻ̶ӡ
ĿɨĻѡ˵طָһ˼ӿٶȣóǰ죡
˲ӿٶȣͻǻܿٵĳξָķȥһи߸ɳİǲڰڰļϡ
һϷĸ߸ɳᵲסӵĳû˸ɱ£˴Ҳˤ䡣
ֻܴһ
ξ³϶Űȥؽǰ
ǣ
һ˵Լı˰ͳôȥ
ģϹ
ǣ
ξſѾԼıߵˣ˳˽ں档
ǡ
Ҿͱ任ΣʿǴ඼վǰ棬ǣ棬а׼ҺҵĻرʿߡ
ξǱʳˮװŽ鱦һ۰ƺ˷ˣһʼ˵õģҪĵùЩùܣҪǱʳˮǵ
źԺͶվ˵ܴˣǻǻسȥɣ
ܾˣҪӵҲ졣
Ҳȥ̫Σˡ
û⣬ǻǺģת󡣡
ͷǳűģȴϷ䱸ξǣҪǵֿסʹųȥƫһ·Ҫʱٳߣ߻ظ߲ȥ
׵ٴηɱˣˣ
ξ˶̧ͷǸ߸ߵɳͷȻһ¶ɳҲûϵǻͣ£Ϊ׵һ߸üХŶŶĸźͣճ˳ɳļǷɱ
أǣѽ
Ϊ׵жĹâǻǣӵıƬ̵Ĳԭز˼ţξȵԭұ
Ҳ߸߬Ĳӣ
ɳ£ֻ¶Դһ˫۾ʿǼɱ£սеӣͻȻξһ˼ݺݵĽеӱͻȻɳеֱӿеͣ£İס˺ˣҲͣòʱģһ°ϣʧǰ㣬ϵ˾ͳǰȥ
סӵʿֻһɴǳǰȥǾ֪סˣҲֱת͹ɳ£ͳŶܡ
һ˶ʮƥں˷ӦҪȥ׷Щˣξһߺȵš
һߵǰȵǣǽҵʱ򣬳塪
ʿǺһξӭųϣĹҲɳҷӳ
ǵһοı󣬺̶ӵĻӴһҲһ
˵ѪΣ˵ܴ
꿴ξʿӭǻһɱͳһ£ŤͷҪȥæ𣿡


2256 Ԯ
ûش𣬾Ϳһһξˣһˣ˳Ǿͳ
²ûشˣֵǱӦȥ͵ڰײȥҿԱһֵһȥԷһ㿪
ֻһۣſڳϵĽ͵Ǵ򲻹ʦȥɡ
̴ʦü˿ڲϡ
ЦѿϾǣǸɱǱס
̾û˵
ϵ˿ѾϣֻǻûȫҪã³ԱߵĻҪһƥֱϡ
ƺ֪Լĵ
ûҪǽԼĳˡ
ңңĿ⣬һЦɨһɫİһۣ¶һƵЦݺһǰȫ£ȻǾͳ˹ȥ
ӺԽˣֱӭȥ
˿һɺʦ
ͷһۣЦЦǰüɨһĹͷΪɮˣ飬ֻһӹȥҪ¶
ȴùǰһ
һ𣬿ĵ⿴ƮƮһסˣһٿʱࡣ
һ̾ϢʩαͱˣⲢ̶ӣûжǮƣʩֻƣҿȰ˵˼ҽһǮ¡
Цһл˵УҪǲÿұһˡ
̾Ϣһ΢΢̧͵סȥ·
ˣŽԴȥ˲սһš
߰˸˶ס˾ͱһ˵סˡ
סĴͷһۣҪѪȲһ˵ĺС
Ҳ˵һ͵ڶ߳ųӳʣµʿͻǿһͰƣ¼˱ӣбʳˮûȫӭȥ
ױˣ书ǿҲӲʮҲƣʱһ֧΢΢һƫͷһ߸񵲽һһ߿ȥϲŷ¹
¶һ΢ЦԽҡ
ٴδֻҪһ¶ξͳȥκЩ꣬һӿƽĽҪβ¶㿴֧ǱǼһġ
ЦһݲȵĻӶЩһ֧Ӳ߷ֱĲӡ
ƥһ£ϵ䣬һ䵽ɳϾһԾ֪սһΣյ£ʱ
¹ӼͲֳһ֧ϣһ׼˽ͬķȥ
ЩǱĶʸԾһľɶɵĵĺϣֻúһʹǰʱһûȷӦһľַôĲϣ۾һȥ
µһ̣ɽ֮֡ŶŶĴ˶һʶ̧ͷȥͼһڸղǳɱķ
ξ϶ѪɷĿȥΪһܣͿһɳһչĴĳɳϣһһ֡
Ѿʿ󺰣ɳݾˣŹˣɼҾˣ
ξֻһ±ȵֵǣȺģѽ
ѽ
СҲɳϳ£ߺȵǣѽ
űӭͳɱ
һºܻİƵǴҽʰɡ
ûҪӣ¸ˡ
ӦһкһñĻȥ̧ʼҽʣҪȥǰ˵ʿϻˡ
ׯҲԼϸ첲æߣӱ㿪ʼˮѾʿսϵ˱̧˹
ɼҾļ룬ٶȾͿ˺ܶ࣬Ϻܿ콫£һûܡ
˵ʿͻ̧ߵֱӾҹȴֹѪߵʿͻ̧
æµƺͰ׶ɼҲ˾飬Ȱæˣϴ˿ںҩҪϾ硣
Ͼ͸ֹѪ̴ʦһȻͺҪһߣȻҲܷ
ȻÿǶԵġ
Ȼҽģܹһͨͨġ
СټӪľҽô˵
ֻһ۾ȥξǴ˿һԿĿɿڴȺǰɽֻǵһμֳ


2257 
ξŵǰһŽ߷ɳȥһŰԴϣ۾ʣץһΣѵץڶɵӣԶһġ
۾ͨĿ³һڴѪĭҲ̫߿ԼˣҪãζǡѣܻŽĮ
ξŭѾ˻һѪİԵĵҲһʵ
ξĽŬ̧۾ƣһЦɨξѣҪݾͰնɱˡ
ƵȻҺܸҵͬ仰ȴ˵ˣ㵱ʱûԣ֣һٶҲǰ裬˭˭һء
ξˣû壬֮ôݵĴεģУЩĶģҼǵõʱδʷ˵ɽ˸ɾˣ©Ҳôɣ
֪һһֱĬĬŵС廰ܲˣ
ſϱһʱţ·ҲȾ͸ˡ
һæô˵ҿɴţȥ
ȴһû취ϵĲҪȴϵæ
СɫЩףѹõѪѾֹסҪҲǺ
һСĵĽ⿪Ѻ㿪ʼ˿ڣƽһƹ
СͿ˴ĶǰۣյڲҲǺܳȻ°ÿ
ƣ˭ȥĶӣ
ˣ
Ҳ˼ҵĹȤ㲻ҪҲɣһ˼ҾϲأϾǽҵĺۼ
СܲܲҪۣ
ɴࡰ˻һʾԼĴڡ
ڸϵ̧ͷһۣۣ
С͵ͷۡ
۾ͶˣôѪô᲻أ
СΪôа취ء
ӿٶȣ˻˻в˶ӣȻֹѪҩ½˰ƣתͻȥߡ
ƼĿһֱ׷ıӰÿ𣿡
Сͷλ̫ҽȻ鴫ӴúܣҼСӶһ
ƴһᣬ΢΢һЦδӡ
СϵЦݾһ䣬һֵĪҪᣬû˼˵̫ҽѾףԭǰֵܡ
Ʊ΢΢һЦֻ֪ҺܸͬѣҪȥ߲ͬУҹϵ·Ҳߡ
Сüô֪Ҫȥ߲
ǵû˵ɣ
ЦЦѵ𣿶ˣǵѽ𣿡
Ŀ⻬ЩʿʵǧĴŹعֻô˰ɣ
Ȼܣǿ֧Ԯģһǧʣµں棬ЩΪ֪׷ʹŶӣǲŽԮġ
Щûü˵ڣô֪ˣ
Ѿʣղٽ˵֪Щ
СŻ񣬡šһΪ׵һнԭǰֵµһԱƫǰǸūΪ͹˲Űġ
ҪǰΣߵ˽⣬һˣ԰͵
СͷͻͺӲ̷ùҲУʱҲ¶˲ϢЩˣǱһֱģһǾ֪ˡ
Сڳ׽ǣϧżˣǵʱ²һЩˣһ࣬ûô̾ʳˡ
Сһۻڻ֮еĽʵЩͬģѾЩ֪ʱָ
ôûҪˣģˣһûܴ·Ǹ˴ˡ
СҲ̹ϣֱָ˱ףͬв˵Ķ˵Ҳǰ£ĸʱһҪɽ𡣡
Щ֪Ҳ٣ҪûҪţȥݾǳŽ鱦ȥģôĵ¶Ҫ
Բ˶֪ԭίɽһǾͲƵȫ˵ˡ
һˣֻɢ˲٣ʱƾͱެɱˣϢͰֻ֪һٺͶЧ˸һһ


2258 
ǰݴ컨ϢؿʼĸҲ붫ɽ𣬵ϴ빥Եأֻӹ·Ŀ׬Ǯ
Ҳ֪˵Ұ̫󣬻˵Ĵ󵱼̫ͣǵͬˡ
Ĵ󵱼ҲϲҪżλңλҸݣֱҪԴ󵱼ȡ֮£֡
ֻϧҾЧҴ󵱼ңɽկɽҲΪ󵱼Ҷǻ󷽣ԸͶЧ˲ࡣ
Լʤ㲻֪вٵԾ˸ţҪһ֮ʱԸѰƵı߳ɡ
ȻǾˣƿһۣʵǸﶢǲţ
СͶʣ㲻֪ǵй˵ǲڹײıﱻˣݵĴʷ˱غʣǾҲܴӾ˵˶δʷ⣬ʱһˣΪҲ˽˷ˣҵıأԷ˺öĽ鱦
СŰһһٵĵ˵ǻ˾ǡ
ƣŶǷڹײıﰡ
ɫȻĵЩˣǻڿۣЩҥǴĶģ
˻شСһû֣
ƾ΢΢ü˵ҷˣ
ûϣСʶΪû֣Ҳ΢΢üѵݾǱǣ
ƾɫδʷˣ᲻ǵµҴߡ
Ťͷȥ㶵Ķ۵˸ƭˣ
СŰƵĿʱͲ̫ˣһͬĵҪǲǵùأǸҲˡ
ƣлһҲù
˫˫ŵĶҲⷬŵҡͷ
ѹһԻĽǰһҪûý鱦һ·Ϊʲô
һжҾͿˣС;ϵĵ˺ۣסӣξС˺͡
ξȻ֪Ͼ򲻹Է
رʵѵģӼ￪ʼһֱ˽źֻɳϴ
һ£һսڵϲ϶ˡ
ξǰ˴ʵкλ˵
ĿɨЩбЦһڵĻ̫磬˭һء
ξûĺһڶΪˡ
Ц
ƼЩӵıֲ̫ǿտвŤͷСǵѱɾˣ
ѹĽһڣ˲΢΢Բ۾תԴȥСֻܿƵİӣǰˡ
ƿرĵקסĲǰһקС
ſղźͰ˵ˣŭëСԭ㣡
СһҲ°ܽ
Ц˭°ܽҪԶ١
һʼҲԶ٣һԵξ廰ЦʮЦٲʲôʸԶʤٵĻ⣿
ҲЦŵӮС
΢΢ͷŽɫŵ⸽һ֮ǰòǵҪֳ졣
ֻЦŲ˵һš
һԵĶһʼҪ˵뵽һ·Ͻ裬˻ˡ
ˣ˾
ƽĶɫ۽ǵֿŶ˲϶˽е
룬ȥ̣ʦ⸽һùؿһǻ˭֮⣬ǵģ
һº峤˵ˣֱռǵķݣٰǸϳСڶǵġ
ȻСǱȲǰ¥ųǣҲСܹռǸСǿɼǵʵҪ൱ģۼǶռСǡ
һԽ϶ģ
о̲סʵެﲻǻԶ𣿡
һԶҰޣܹ˲ߡ
ȻҲ׹Ƶָˡ
ԭվһǻȥξСǲڴ˴߲ͣ
Сױ̧һţʱһϢԴһǷҲߣ㿴ô࣬ܲܰЩб°ɣ
ҲģҲһߡ
ƿһۣתͷȥӸµĶ۾ʣǺެˣެ𣿡


2259 թ
Сһһֱǣ˿ڡ˻һһһʣʲô
ȥŽ
ɫܵȻСɿеƬ̾㵣ϸղ۾΢΢ɴģ
С̧ͷ𾪵ξһۣһǾߡ
ξתȥЩ²ĿĵǶ˰ɡ
΢΢üҪֹСѾȿڣУǷ²ɱ
ξеǰЩ˱״һǵԮɱǷǡ
аˣС̧ͷЩ²ѱסɱǷ˳͢
ǰɱ²ֻҪûϸ˭֪
ûǶŶء
һ˵һǡ
˵Ǿˣһʱˮأ
ƵӦԳӪʱǰҪڻ𣿡
ȷΥ棬С˵ˡ
ξǺܲЩ²Сô˵Ҳͬ⣬ͬ⣬ȻǺͰһ˵٣һ̶Ҫġ
ξ˵ˡ
СԾӮˣɫͻ࣬͵ξ콫ͻˣҪ֪ɱ²ңҸ׶Ҫġ
ξ콫̾Ϣһͷаɡ
ǲеķ²ߵģξĿ⻮Щб콫Щ˵¡
ûʳˮƥӦû˶ãǺɱҲû𣬹ؼǻǶ֡
ѿ˿ڣûˣһϢ
ŤŤ۵ĲӣŽȥϵˡ
絹ûʲôҩ͹ȥˣȴĿɿڴһסǣǻҪ𣿡
ʡҩãô˿ڴһ£ֹѪ죬Ҳ졣
ǴܲܿǰѪɣ
ҲˣȥǴһ˿ڡƼ˱ð׶ǸȥæǶ֪ЩǶ˵һ˵𽭹
𽭹ǰһʱҪлҹϵ׵İ׶һ²Ŷ콫˼˵ʲô
ĵĵͻˡ
׶ɣ
ЦһͰ׶ɵ߰ɣаء
һϿвס˵ġ
ǰҹֹѪǵǵĺøУЩŵľƻ˲١
æ˰ϣֻǼ򵥵ϴһ֣Ȼ˱㵹˳˯
Ҳࡣ
ڶһɩӴЩҳԹҪˡ
ǽ˳˱ʿʬ壬ξһȥȷɳӻ᲻תƣ᲻ְ¶ôǻʱڱǸеϡﻩġ
ξǵպãת뿪
ϣҲͷһۣȻ뿪
ͽһϣξ˺ܶ˵ķ²û˱ʾԣûɱˣǴŲַ²·㹻ȵˡ
ҪǣǾɱеˣֻŮˡ
ǡϰĲ²Ҳ֪òøжһʱӵúܣʱ˵
ͰڶʱûȥЩûжƸкܾãξһңСϺ˵ҪެԮǾ;ֱȥɣǸǵš
һжӣСȻ塣
Сֵ̧ҵ˿ޣ
ܲĹٺһȺѧɱаɣ
ξͺԹСȻһǧôЩ˹
ڹؿĶǲⲻҪ׷𣿿ӱ޵ô׷ϣСҪ˵緵عؿأǼȥֻ죬ﵽ߲ٻʱءҡ
⿴һװǵҲ̫ˣٶȥ߲Ҫ졣
ޱĵ죬ӭײެԮߣҾ׷Ҫʱġ
ؿǱµˡ
һԮ̫࣬زסأƵʱٺͰԮͳˡ
жɵҪӭެԮķȥ
һؿûȥެԮô죿
ֿԻǺܴģСظ˵ûΣաξÿǣֱѡ߲ȥ
ԻͷݣúȻҲ߻ͷ·ûôɵأ߻ȥº󻹲߲ȥ


2260 αװ
СŶǹ۾ʵԮ𣿡
ξˣһˣֻʳˮżӦÿԸϵ߲ȡ
СͺһһǳǲиСһλɮ
ǰôˣ
Сһҵһ·ô
ˣ
ǲжãǷ׷뿪
СǶ˱ƲƲ죬ڳЩƲֵġ
ڣǴҩȫ㹻࣬˴Ҷָò˵Ĵˡ
ȻûȫʹڿܷΧ֮ڵģҲܻӵöξˡ
ò֪ʱ׷ެԮһصΣˣҲþԼȥҲñ˻ȥǴҲӦϡ
оٶȲǺϢʱ䣬ٶȻǺܲģϣξվһ߸ߵɳĮϣĿԶҪû⣬ͿԵ߲ˣҺ񿴵˸߲һ
Ҳվ࣬žĿ˺һ㿴˰ɣǱֻơ
ĬĬָҲķ߲Ǳߡ
һ£תȥúģĵͷȻûԶʲôû
ξɫ죬Ϊڣ̫Ŀһֿһ۰ƣԼûбЦ˵ͷûԶأʲô
Ӵɳ߹׶ӳŸ߸ߵɳ¿һۣͷ´е󣬴Щɳӵɣɷˡ
׶ɺȥ棬ֲȥɹ̫ô̫ɳϵ˵ʲôô˵ôã
ҪǸȤԸȥ
׶⿴һۺҡͷˣֲξһɫҲûС
㲻Ц
׶ΪûɫξЦҪɳȥһռˣͻȻָԶʵүСǿ
˱תͷ˳ָķȥΪ̫ԶˣģģģĻҳǻǿˡ
ξоѽֻһͿˣǴĶ
һ۸߲ڵķŤͷһһԵķǵϮôעܣ졪
ɳĮô㣿
ǻ˳ɳٵĳȥʾ
ξҲ֪ɳĮ㲻ˣֱŤͷˣ£߲ȥȡ
٣ܶ¶Լˣ
Ĺ٣٣ξˣǳʹҪ¶ֻɣ컨ķ߷Ҫ
죬ɿơ
ҲԼܣǣסֵߣ¡
ξ̲סȥɰƣ˺գޣջˮ
Ȼһڣͼᶨ¡
룬ְοҪʵû취Ǿӣģһǵġ
ξҲˡ
̴ʦҲ˹ǵެʿһһԡ
ôԣ
̵ҿ÷𷨸ǡ
ˣ
̼״ЦЦҪһЩαװǶۻ°ɣнʶĶҪҪװһǵǷз
ͰƶһۣУ˷˷ߵʱǼˡ
Ϊ֪̣ŷõȥǲģҲûж٣Ǿѡˡ
ʱҪ͵˵ͷʾС
ֻһʣû뵽ǻУϲһºǸˣɣһǼװǷҵͯӺͯŮҵģǰѽǿˣͻʷ²棬ţøǻһһ·
ΪûеԶ̷Ըľϸ˵һˣЩ˶Ƿ̺ͽء
һۣȻȷûãתȥˡ
ûװˣóɫĳиǣǽ಼ӲԺͰѳйȥ
ϸİŪкɴԵȻһÿһ
ׯҲһ·̴ʦͨһºҪ¶
תһ¶ķ²ǣûóԼõ·ǻϣ򻻷²ϵƾ·
㶵ȥת
һµȥ²ϵ·Ȼһ۵ĽԼŵĺ·Է
֪жôĲԸЩҲ֪жûϴˣǰŵζοǻȥҲû·


2261 ۷
̴ʦһ飬ûóԼһɮۣͽһ˹ɴᣳеĳϣָӺƵʱյмǿóһ档
ͺĴ䣬óһѡСãϧᵯҳһӣһ
Ƕᣬֽӹе٣жܺġ
ᵯһЩȻȲʦҲö
˵һ׺ܼ򵥵ķ֣Ƕźء
ҲвΪҲһʱ˼ôΪʲôͳĬҲŷƽʱ˴ʱĴ
¶Ÿ߲ǰֻж˵ĵԶıɳ۶Ҳûͣ£ͣ
ׯվκ˵Աߣǰȥʻû취УĺãҲֺ
ţ̴ʦˣȿ²̴ʦκ˿ȴͷ
СҲϣҲһʱ䵱̵һūͣҪļ˶⼸УԷʱԼ
ٵɨһ۷ɱıѹ͹ǰİƵެ̵ģвɣӾǱެɱģȻެ
΢СĵֻҪ㹻Ϳԡ
ֻ˶ѣֲǵʲôԵģ
նԼԼģƶƺҲûзǳĺã϶ûдء
СͲ˵ˣı̧ͣͷ󷽷ĿǣɨһˣԶڵɳٴѹ˰£ĲӦһǧңȥǸղžᳵһҲӲ
Ǿôˣ˵Ĳ˰Ҫǵ׷ǲƬ̵¶
ҲҸղûܣڴĮԸһߣԶֻҪҵ㹻ĸߵ㣬׾ֱܷӵˡ
ׯȻʺϸһɳ±ѣᶼЩǺء
ֱӳެǿϵ̲ͣģȻǺʹ죬ɮˣߵɮȴû𣬷˫ͬһиС
˵˴ƫެǿˣ˿̴ʦִһǵĶ飬һӣǰһ΢΢񣬡֪ߵǡ
׹ǰһҪ˵κ˶ʱήˣ̧ͷ̡
΢΢һЦȰĳ˵֣źǿЦƶɮ̡
Ŀǿ͵ϻЦʣλʩ̷շ棿
ǿ۾һЩԺĵߣҵ־ͽǿ͡
ެǿ;շ˼ɼļҲŷշ
΢΢ͷͺշǿȻŷշֻׯϾۡ͡հۡͺ̸аʱ
ǵһʼ߸ߵѾ£ʱȥһҲȺѽ
бԹŵĶȴһҲ䣬ͰȻ̫۷ȴῴ˵ɫǿԽԽɣҲԽԽ˱ĵĶһۡ
ξҲȻôˡ
İ׶ɼһһ̧ۼſŵĽĽ࣬óҩסĿڱǣֻǶ˶ҪתĽһ±ſ°ˡ
ͽԶĶһҲƺûѣ׶ȴҲ˳ֽνҩĿڱϡ
ѹʣʲôأûѡ
׶ɵӦҲˣǶͬʱεģҪˣܲã
Թҩ÷ں¯ЧźãµĶ鷳һ𣿡
һëô죿
һֱ˵Ȱ⣬ˣǸ֪Ҳ֪ˣҲûôë
ʣµĻԶȥģҲˡ
ŵˣٿŵˣѹֳҪˡ
׶һȥȻѾֹͣ۷ǿ̵ȥ˳ȥެķϴ̡
ǿ˵ĺѧģǶֻ̫ѡ
ǺʱǶüɬ˵Ǻʱ
ƽĶԻȴǶģǾһȥ̵Ļش
лǿ͵룬ʾлһȥȻŵʮ³ǴĦʦط߶ǰȥ߲۷ƶɮȥ׼ҲʹӴǺ̸һ֡


2262 ƭ
ǿͲʶ̣Ҳû˵̵ţǺȴ׹Ҳ֪߲ڰ취ᣬΪһһȵĴĦʦ׼
ղҲ۷֤ǺƶֱǿûлɣϧҲûţֻ̾Ե̫ǳ
̱ЦʱԵǳԵʩʱ磬ƶɮҪȸˡ
ǿٴϧĵͷǰʵ·Ͽɿӣ߿ӣ
̱̾ϢʩƶɮҲģҵں쳾֮⣬ϧʩЩɱ
ǲĻǿȴԽûʳӺӵ¶֣صһ߽˸߲ܹҪҡ
̾ϢӦˣٴεǺ쳾ڵ¶
ǿͷߣϹעԶԶǿŻ£˸Ĳѡ򶫣ķ
ǿ͵յϢʱѾˣҪ׷ˣӦûҪǰһͿ׷ϣߣȥõʲôء
ֻӦǺϱԸѱظǣ
ֻҪ˹࣬ԸԸء
ǿʹ˳ǵ·ȥһʱòԣͣͷȥ
ڵɳȽϸߣԽԶĵط£ʱǵĳֻʣһСˡ
۾Щλôֻһɮͽ
ױɮͽأ벻𣿡
ɮ·֣һֿУһ򼫾ݻһλȻǺߡ
ͺĸɮ붼ɮɮͽźҲֻвôȴϲųĻЩūź
ǣǸһڵ㣬ǵѾҪʧĳӣǿԽԽЩԣͻȻĿһһ£ԣһɫĲûУǾȻһһе˻һװģȥ׷
ǰֻ߳һ·̾ͺ˵ǼӿٶȣǸϽܡ
һ֪ͨȥһǱˣ
ûУƶɮ˶áĿɨӣ̫æˣĲ˵ǳϵôÿɴ᣺ͳУȴûһƥɫģʵ̫ٵġ
Ͱƶһۣӳȥ󼪺ͻǽǵǣǡ
ȥð׶ǵͶ񶪵ϣͳһǼӿٶߡ
һܱ߳УϻԵĽͶϡ
ֱ˰ϵļӸˡ
֪Щʯͷ͸ɲݣȻǲ֪ĸǣĸӲǣСȻָˣǾӡ
ȥӣٰѽͶһұάŶμˡ
׶ɺ綼ѹٶȻڳҡ
ƿͻȻǰбһǧңģкֽ
ϲǵˣ
ǡڴʱξʾȵǷ׷ˣˣܴ뿪졪
ͷһۣȻѾ˦ԶެǼ۶ɳƮȻǷ쳣
˫һʱ䣬׷Ҳǲ׵ġ
װ˱ʻ복ӣׯκ˵ҲŤͷһξڶٶȵʿҧҧһӺ뿪
ǸŲϣһ˻ż˶ǰ档
̲ϵ̾ǵȻҲŴ֮Уȡ˰ʱһβ̵ľ룬Ҳѹ
ͷξ󺰣Ԯˡ
ξţһ̧ͷۿԶȷƮ˷ɳȻˣɿͺЩެһ
ǲǶҪˣξɴȣе߲ѽ졪
ȫ׷˵ǿͼȻ׷ˣȷǱƭˣǸգЩа˾Ȼ÷ƭֱﲻ⡣
ۼžԽԽ̣ױ󺰣Ԯ
ϧǿ͸ǰ壬ֻǿͣǰ壬ȻҲǰ壬ʿǸߵģȥĶǾȥĶ
˫ԽԽԽԽ
ƿ㹻ˣξÿ
ξûɣƺѹٶֻһӣҧҧĳȻһԾԾֱӳǰˡ
ʿ׼ɢ߱ܿ˲Ϲӡ
һܿۼҪ׷ެͱͻȻֵһ£СĴ


2263 Ԯ
ξŰƺ󺰣ߡ
˵ֵǣУǵԮˣֻҪӡ
ֻͷһۣܵУ׷ɱˣһӦͻᱻɱ
ξȻҲ֪һѾ·׼
ƾŤͷ٣Ƿֱߡ
Ϊǿ̫ҪĻŤͷ󺰵УӣʿӰġ
Ƶܶһʱ̣һʱ̺Ԯ͵ˣʿǡ
Ը⣬ξȻԸֱǳ裬ʿҲаûͰƵǼӿٶǰ壬Ȼֿ䣬ȴûֱǰǼӿƹͷֱӭެ
Ͱһһ߻ͷʱֻǱξСŷػѼ⵶һެ֮У֧˲ɱһ
ıᣬͰƼӿٶ뿪ެֻһ£о˳׷ǡ
ٶȿ죬Ƭ̾ƺŴ󼪵ȻںĽŵȫǺ̫֮ΣˣΪʲôôΣգ
ͷɳڵĴڿ˽ǰԮ
ʣɳϼ£ɱڵĳɱ£ͰƱɱһ£͵Ҳܾ˻һ
Ӵ߿ٵӹֱӭެȥ
͵Եǰһξͣ£סͼĴѾެռһţֱӳɱ󣬽ɱȥٸأެ˲䱻ɢ
Ͱ㶵Ŀţһۣдһĸо
ϵŹ鲢ûлңİͳ¸ĴӲƽ
˵ެ鲻ԷǳҲκβǶ١
ެոײһݷס
ܳԶİ׶δδܻͰһעսѪɣ΢΢ƫ۾ʵҪҪ˺һЩ
ʣûѪڵĸо
׶ɣֻ¡
һۣתͷȥ׷ҽʰɡ
ΪҲֻˣ
ƾͿսֻѹȥҽʡ
ԮǰТĳӹگС죬սһͺĳս
˲ŷɳıһս˱Ȼ͵
һ٣סһʿʣǴ˾ҽ
Сһѿ˿ڵĶӣס̫ҽԺ̫ҽҲʹŵ٣ô֧Ԯ֪ȵ˭
گһãĵѽȥȵʿ˵·ϱެϣġ
ϾǸӺɳԮ˼Ҷ֧Ԯˣެȴ˲ܲãŽȵġ
С
Ťͷȥξ
ξҲˣ˿ڱ˴Ӻܹ˵ʹĻһ䣬ǰ׹ôԸģҿûпڡ
گŤͷС׹˭
С̾Ϣ̫ҽδ򡣡
گЩ⻹ɣ
СŲҲǳĹݵѧ˵ȥ꿼нʿˡ
گ
һסĲӣҡҡ˵ܱܲ
ʵĹݵѧʲô˵ãǰֻºġ
̫ˣС˼Źضû£ǳûѧġ
ļٵģ
С̾Ϣ֪ǴݵŹ˶𣿡
گ룬ʮ죿
СЦЦ
گ죬ٶˣô࣬оҲðʱܵɣ
С͵ʮ졣
گڹģ
˵ѧİɣûŰǰӪʲô£ģСòУǶܳʲôˣһһģе紵ݶͶңһλֲɵԭõĵط££񶼲ʺûһ򣿡
㣬ܵٲҲҾȵ㣬گ߲Ŵ꣬Ҹ£ôطͻʼҶѾܲˡŹػڹأҲ˺У
С͵Ӧý˵òˣģò£һ··ġȻҸҲҴ֧Ԯǰ
˹ҽǱߣǲûкƼΪ̫æˡ


2264 
Թگ͵վһʶһÿһѾӽһʿȾѪ࣬ϺϣҲѪ
ȵʿһ˶ٵһĸѹȣѪ۾ɼٶ
گĿɿڴ⣬⻹ܻ𣿡
СҲǵһμ¶ҲòУȻ͹گһʱͷæµͰһѽ
һ룬Сӣű˻ݡ
һ룬Ƕ˵ľľ
ԴˣڽദиӶԷ
һֱڶʽ͹گ档
ׯ̶˱ʹˣ賿˯£ʱû
˾ʢȻ˯ûø˱ſڵ·ɳ˯۾͸ܵȣô˯Ҳ˯ˣֻ
һȺվɳϻʺã˳ҽһ£Ȼǹگˣݹʱ̲ס̧ͷ˶Էһۡ
ȻԼֺ͹ְͨõݡĹѧ
׶ɽҲֻһݣҲһݣһĻûС
ܽһ仰ǣǶǳĹݵѧ
СУָܵһλͳĶӡ
һ˵һ߳گüŪۡ
گ
Ȼۣǿˣֻһλͳ졣̲סȥ򣬳ÿһͲ㣬ܲһʱ֪ǸĽϧ
СЦеĽλӡ
گЦܾЩԣȴ벻ﲻԡ
ǡڴʱСֽһ°׶ǻʵδŮǵŮʱ
Ťͷȥһº飬ǻ˰ɣ
ƺˣͲ˼ЦЦǡ
˶ٺ񣬡硣
ƺһôͻȻˣ
СҲȣŹگĿ͸ĺһ
گĿ⿴ѣķǹϵĹ̫̫
ҲͰǽ͵ĸݹϡ
ôû˵
ȸɢȥʱƺͰ׶ɾһһҵļסһ̾ǵѧ·Ǳ˵̽·ѽ
һ͵˵
һԵΪȻĵͷ
æͣҪǲ˵ǳݣҶס
ɻ󣬡ϵƺҲǺԶôˣ
ͷ룬ûܼ¶ֻҪԺԼͺãô֪
ÿ궼нݺعӰһҲûС
ƾЦǰŷģǰ߲Ǳ˼ҵأӦҲڱְɣ
ÿյûйТġ
ТǰҲǹگĵ
گСҵϵܲãţݵ˹ϵҲ
СҲ⣬ΪʲôֻңٲÿܻҪİɣֲͬ廹֮
گЩһѾκӲԸ鲻ϲҸ׵磬֮ǰڳϵҸף깥߲ҪҸһµģΪ鵯Ҹ׾˺֣Ǵ¸߲½߲ΪݣҸݴݾǰʽ˰Ҹų˶
ҪȻؾǣк췴ڣҲҪʵġ
Сĥһ£ȻС˼ìܻǲ֮
گ
Ĭû˵
Сˣһͬļʵô죬Ҫؼ𣿵ݣ˼ĸĹĸҪһʾҲûУؾҲǹҲռɣ
گܹĵҵûʲôͲ֪ԸԸˡ
ԸԸʲôãҪǹԸ𣿡
گɫЩ죬ĬһºҪ֪ݿ»Ըɣ
Ը⣬ֻ»ء
ԹگԥҪҪһأ
ڹûùگ̫ãΪѾ֪ˡ
һ̴úƯɱެһ²˲ʿӶߵЩ⣬Ƿ²ǶԷܺÿ
սһگ˻ȥˣ˳γ֧Ԯɳݾ˳͢ʹš
һ˵ǳ͢ʹţϸϸѯ
ػʿ֪࣬ʱ뿪ʱΪ˸ϸĻ㱨飬ѯʹʹŵϸϢġ
˽ÿһ˵˵ˡ


2265 ʢ
һлһӣźЦԼЦһ۾ã˵һأֶӼȻܵأˣȥӭӹͽǡ
ȥ׼ԺӺͷݣ㽫ڸϾס
˱Ƕ˴ŵġ
һ߳ǳǰôĵһǳأǷ׷׼ӿٶȡ
Сסųϡݡߡǵ߲ˡ
Ƽˣ
̧ȥϵ֣üʵޣݶôеɫƽ˰ɣ
һԵĹگ͵Ƕƽ𣬲ȷЩɫ
Ҳ֪߲ŷҸΪշģûɫӺͭأǲõģڸһʯͷĥķˮǻɫģɫͽӺҸ׾ڳͿĨˡ
گͲϵ֣йһЩҲͿĨ۽ԶǽӲӵģرÿ
ܣǱŵ˾СӭٽСǡ
˵ֿƼˣĿڼϻʵϲλӣЦʹŵĸλ˰ɣڼ׼˿ͷСȥϢ
˵վҪǡ
ҹϵ̫˽İƼһʼһҵݹϵģ˺ƺͷ
Ц
Ťͷ͹گЦлдʹ˶࣬Ҳ߶ˣǰŰݷá
˵գͷξ΢΢ͷʾ⳵ȽǣҪվס£վãǻҿջء
ûϵһæǰӴλСӼʲô
ü󵨣ܴΪʹʹݵģ
˵겻̫˵Ŀگ
گһǳµÿ
³һСֻǻǰֺõĳگЦЦɾǽ˼ʹҪǲȥסСĻͷͽýѽ
ЦЦôѵҾͷǵĺſԣһ˳ˣ
æˣǽıӣǣǴǲȥǲӸߣͷҲúͽЩ
Цû뵽ҵĹϵôãȴû뵽ģһ⼸һҵıӣˣ͸ȥסô

˿
Ҳסˣĸҵ㣿
⼸λɾҲһһĺãĶóӴ
ˣǼλǶţ
²͵ȥگҪүһʾ
گôȥ飿
ͲЩԶһ˽ͷŤһȥ
亹ֱðȴ˵
źһҹϵҲȻǸ߶ŹˣǻסڳУҲԽҪҵǻ׵İɣ
˵մǰ뿪
ȥگگüͲЩ˭֪گȴѵÿûʹҪϢ𣿡
йֻԴõһԡ
ҲľͲˣʹŵĶ鶼ȥȥҪסĶ
һϴ͸յ˸ںˡ
̫ĵͷ²ĶŽֵ߿
߲Ŷݣݺֵ֣ߵ̯λ涼٣ĶҲһƺܷǶôˣ˵ĿⶼϺͺϡ
Ѿǰǰȥˣﵽһֵжʱ±ˣүС㣬СվվϵĿջﶨ˷䣬ίүǶסһ֮ס
ף˵ͷȥ
ݳڵվƫƧªǸ߲дʹĵطȻ̫ġ
ֻҲΪ̫ԹҪһվҪסȥⲻ󣬵ʿҪȫȥˡ
¾ԱߵĿջҲλá
վҸȥϢΪǰ֪֮ͨ󻹻ỻطסڳϣξֱȥţ˿¶ˡ
ȻѾ֪Щƺ඼ʯͷ͸ɲݡ֪С͹گҲ֪Ϊʱһʱ϶ˡ
󲿷û£ٷͷˣȻ޳Ϊʱӹ䣬Ϻ£ʱ˿˲ͷŷ漸ʯͷ͸ɲݡ


2266 
ξʵǲǰѱ˴һ·鲻٣ʿأ˴϶ˣǵҩԾһֱûʡ
˳Ǻ󣬰ƾ͸һӸ£ҩȥҩҩͻȻ;ûҪˡ
סվ˶һһȥʵ壬оΣ
ǰһٱӺæµûǿһ
Цûʲôʡ
Ǻ£Ƶȥһ¸߲еķݣ⼸Ժס¡
뵽Ŵһ⣬΢΢üξס°ɣȥסˡ
ƺЩ̫ѺãȻͦʢӣǻܹܵóġ
չأݣξǵʳ氲ġ
Ա٣ҲǺܶ࣬һԺӾܹס£ʵûҪȥ￴ɫ
ôһ룬ֱӵôˣʱඨԺӣҾͽס¡
ξŰź£һʲôʱȥǱ߱⻰һ١
κ˵ǣǱҪʡ
˵֮ҪҶǶҪ˱ͽסŷЩ
һӦðģԼ
ξƺͦ󷽵ӡ
κӦׯλ˸ˣ͵طٵĽǺµΪ٣ֻҪҷӡ
鶨£ұж
ڴ֮ǰǵϴһȻԸ
εˣͶΪλ
һ˽˲ˮڷϴϴÿվǸҼģȻһʱòôˮء
ϴ裬ͷʸɺñ˵¥
վĻƳۿҪӭ̧ͷ˾һ
ģʵأ
ƻæָǰڣǰ档
͵ǰȥ
סĵطǰ÷ֵĵطֵǺ;ǵվࡣ
ûؾλ¸ƹſڽȥͼЦеĺǹµˣʵҵ;úܣľȥסվ
ҪᣬٽŹһ䣿
һֱӱϺȲ裬һĹگ˱һ̧ͷ۰ƣֿ˿ǹ£ɴͷ󷽷ĵа
¾Ҫˣĸɾ˵ѽ
˵ãһ˵ĲҪˡ
ᣬ֪˲ôѣ֪Ͳˡ
֮ǰŲΪһλҵĹӣԵʹŶ˳ģǰϸʹˣʹһλϴ˻Щ⣬ҲξЩ˵
ξǾһǾͻȥӪﱨʣµĲǼɾС
ǾΪҲǵͼΪѣ׼ĿɶǺöΪ˿ҹӵЦýԺٶҵĴʱл˵ѣ˭֪ôѸ㣬˶벻
Ҳϴòã׶ǻĥ䣬Դʱֻһ˶ǹ£ƫͷЦˣ
ͷ߹͹گͷʾ⣬ȻһƨĶ棬Сģԡ
վϵСľǸѣԲС٣¾ͳˣƼʣˣ
ͷ
ƾ͵³ȥľ¥ˣһǳȥԡ
گ͵βң
ҪĹҭһ£ϣܴˣǽڸϯ͵Ŵǰȥء
ԶסǽӷϴҪģ˲Ҫƴˡ
ʱǷĵĹࡣ
ڳǴӦǾܾʱѾһȵӦͽˡ
ׯЦеĴӺ
Ͱæ¡
ׯЦЦź͹µǻȥģ֪ϯǺʱ
گЦЦĿŹ¡
¶ͷϻһ亹ʱϯ
ͰƾͲȥʱ춼ˣ治δʱңʳûԣʳѵҲԣ͵ҹȥһپ
ƺҲԼʧߣæҪҲׯѾЦ뽫ģһ׼ʱ֪ϯϻмλڣ֮ǰܣެʧ˲٣ӾǸҲʵ̫ʧ񡣡
ѾæǿѾܸˡ
ެֲܣ³ǿʧ˲пûжˡ


2267 Ӳͬ
ϾެʧսϵǾ֮ǵİȿȣҲ£һЩġ
֪ʵĹگȴ΢΢һüΪǵĶ֮ǰѾˣеĶŻʯͷ͸ɲݣȻ̫˽ΪʲôҪЩ׸Ķɲͬǡ
뿪󲻾þ˳ǣӣһʮ
ǮС˵ͷɾ˵ԺȥĿԵæһλ·֮ģǲҪ
ǲƽ޹˵Ǯðɣ
ƾƾȥҲÿѽ
ôһ룬ˣȥƣҲͬϲ̵ˣȻС˵֪ˣǶлɾˣԺҪʲô̫ε˲ң޳Ҳһҽǿõó֡
⻹ǵһ˱ʾлÿʾģСһʱûҵûأֻܵͷɰͰ͵Ӧһǡ
ˣͷ˰һӡ
ЦˣλСȴǲһ
ҲǲһȻûǡ
СܾλЩС
Ƶͷ
ǺС֮ĶԹǣСģ
ǺĶԹûǣͬأһˣΪìܾȻҪΪѲ֪ԵùСˡ
οɲֹӣҲǹϹ̵ӣôֻΪȴϹ̵չһأ
Сơ
ĿǰΪֹԷҲû̫Ķ⣬ûܡ
׶ϴˣȥһƤӺԺʱվȣгԵҿˡ
͵ͷϵĿӣе飬ҿ˿վã˷ͲṩʳˣȻҳȥϸ
Ҫܾİ׶뵽֪ҪʱųˣͷС
㲻֪ģҶϴòͷˣųһ뵰Ǽֻ˶ȥϴġ
ƵԳٲϸЩϴǰҲЩ𣿡
óǸǶ˼ˣڴĮû취ųԵĸ˵طΪʲôҪӲͰ͵ĸ׶ʲô˵ˣҲԣԸղιȥˡ
ȥİƺһʲôô˵
׶ɻֵ˾ˣȻͲ˵ˣǿȥŪԵİɣҶ˫ðˡ
ƺųš
վֵĴ֣в̯ѡһ£ʵûжģܸɴĸҵƬֱ̯͵վȥǡ
̯һǵֱ˽̯ӰڵվϣռһյؾƬһһȥ
ƺ˴ƬҲͦġ
²ŰźʿǵķʳأػͼүڳƬһʱ۲ѣүС㣬үСĶˣվԶһҾ¥ҵķ˻ѾʳĵûʳĹԺû𡣡
ǳ¶Ͼر𷱻ľ¥⣬󲿷־¥ݶֻзʱſ
µСѾ˲ˣѾ¿𣬲õϰʱҡ
ΪʳʲôĶҪ׼
¶Ҫ޳ˣЦû£ȳһȥԷ
վĻưæõƬȥϢׯˣһŵζǾͼӿٶȡ
ӱϵмѽ
Ѿ˵ֱӶ˹һƬ㿪ʼԡ
һƬ˵Ҳֻǿθѣδķ꣬ͽ磬ȥһҩġ
Ͱ׶ǵǳȥһߣ˳㿴һԺӣǺʾͶǾͰȥ
Ǵҷֿж
ׯ׼ϸҪĶȻ˵زʧˣﻹҪġ
ҸæµаʱȻվϣһȥ¥÷
ξʹҲǰȥҪһ½¡
ǣ֮¶ˣ
ƵͷˣҪ뿪𣿡
룬ǴŹشĲƥʵڣҪǵĶֶ࣬ĲƥǰڰǵϵģʱǵԱţ˳ˣȻƥȻҲڡ
ǾҪѲƥˡ
ɣ˳㿴ûкʴȥĶǴȥһЩ
СȥŹ̶ѽкܶԭĿ̲ҳأԻŹûһЩȥ
ͺүһ


2268 
ƾ͵ͷȹǾͰʣµǮǣ
Ц˵˵
һǾͲסһˣȥʹȥҿջͿ԰ȥ
ѽЩҹסĵطҲ̫ˡ
˵꣬Ҳ˵£ξ߲ȥӪˣ
ƵͷȥҪһ͡
ҪǲᣬȻҲûҪֻʱԷĬˡ
ξͷпչôŹƺʹ
ҾһŤͷȥ
ﶼңңһǸأʲôҲ֪ѽ
С綼̲ס㶼ô˻أ
ׯЦŶ䣬ȥ˶͸ŰǣҪһߡ
Ӧ¡
ׯҲҪҳԶľˮ֮ǳʲôʲôСΪϡ
Ӧ£ֻܾⶣܶ죬ĸýõĻ
ôһԱȣЩ
ׯֻƥȥ磬û취ǵĶ࣬ľƷȤһû
ԭȸ߲
ĳ˴ţһҾס档
Ȼ߲ԶȲϾǵĻʹҲݻԶһĽڶʹҪá
Ҫ̫̫ˣΥƣסĹƺûиı˼
ǽŶǽ֮˸·ҿǴӲŽģһȥǹһĵطҪǴǰŽǻôŰµĵطŵء
߲ҺѹһֶǴߵģණҲûƻһ·ǿ˲ϡľ
ϯһϿģƺԭҵ仹ͦ߷Ű齣ҿΪ׵İǸ߸ϣȻҪҪҪʵ۸״˵ͼıˡ
һһҲϲͽ
ҲϲԼλºЩĬ
ƺΪǣĹƷߵˣƷأҲ͹;еλ֮ϣʣµģگ֮¡
СҲˣΪ֧ԮģǿͣҲһΣб棬һǾŶƵιкܴˣһȥء
ĿĶϣʵ˿ѿˣ
С͡˻һ֮ǰʱѾѿһΣڶηϸоȵһ۶ˣûѿѪˡ
ѹ̫ҽҾҵҩû֮ǰõĺá
Ǹ߷ۣѾˡ
СһϧҴһЩֹѪֹѪۣûߣЧӦҲĺãͷȡɡ
˵ֶСɲܺȾƣҲܳԹĶҶ
ĵĵ㲻ġ
Сû취ǹΪҰϴ磬ҪǲҲ̫ˣͷҸҪýġ
ѹǴ̵иְ˾ɼΪˣΪ˺ûкúõİ˶ٺϯǸʹŰϴ𣿡
С˵Ǹҡ
ˣҲǹ˵Ǹʹš
˴۵Сۡ
Ƶʲôģôһˣô˵˵ǹһˣҪΪ飬Ϊ֮׼ɣ
СŤͷô֪»ǹگ˽º˵ء
ƾ̧̧°ͣʾȥվڲԶһ˵ļ佫̫ˣһֱβ֪ôǰֻۣһԣͶˡ
СЩ£Ӧʲôԣ
Ҳ컨ѽ߲һֱڴ𣿡ƺĿһۣʵô㲻֪
Ŷ֪ġСһĮȻ֪ЩگΪʲôҲʲô֪ˣ
û˺˵Щġ
ѾŤͷͷҵ˾һʣҪȽǻǴξǰɡ
ͷ
С̲סʣҪ˭
ƾ͵һȺˡ
ôܣ
СҪʣѾЦų⣬ʵСҪ²֮ս𣿡
СĬһ²ŵҼȻȻġ
ܻܿȥެǲڰԹȶʱ
֮ԴʱԮһΪ´ͨ·ΪҪԹȳ֣Ǿͱ֤˺󷽣ެǱ߹ƻ롣


2269 Ů
˲˼ӱˡ
ƿһۣ˻վãЦӯӯĿſڡ
ŹگͬЦӯӯĽһ㱧ȭʹʺãһһǰһЦݵĵλ̫ҽɣǾ̫ҽҽ֮ˡ
ʾǿ֮ʣùޣ˵󷴿ĹگǹС鴫ȻǻȮӰ
گܾñĪһ
گҲָоҿűԼӻСͬţܾЩڣЦԹ£Ťͷȥׯк
żСͶǲһСԵ׽࣬ĶԷļ򣬶ʾ͡
ĿͲĸ¶ͬ顣
С治ɫӦ˿ޣһ̧ͷǵĿ⣬ֻ΢۵Ķ˲úۺۡ
ЦԼλϣſļ꣬ʵҶ겻ؾϵұֶˣ֪ĸǣ
òվǡ
ʲôѽӦýǡЦԵ齣Цֶ겻û뵽ֵط쵽ֶȵ˵˵
ɴ۾Ҳһ˵ģҪôӣ
һƬĬУׯ˺һۣǻȻ̧ͷЦź͹ùЦˣ⺢ٵһμЩʧǣĻڽࣿ

ſׯЦףׯһµ߻ܹܼӣ
Сࡱƣһƣ֪ΪδӹĿгһɷ̵ζ
ׯɫ䣬ЦŽ͵鲻»γŻҲųʶѡ
ʦͬׯڣڲ֪ǹϵǳУȹҪ˳
ȻһЦ֮پһگҲʱĽΧףÿˡ
ЦùϲƣȻҲ˶
һƯŮžƲ룬һһ赸һÿٴο
Ϊڻʹʶ㹻ƺͰ׶ٴξԼУʶԶԶ
סˡ
̧ͷһºͶϵ·ǵ·Ư
ʶ٣Ӧģ˼ҾϲôϾƲأ
ҲĶϻ񣬶ŵľƣɫź㣬Ҳڸǲǰ׾Ƶʵ
ӦԭգŻеϤľһܿ࣬ȡ
ҲϲȾƣܾúȾƵһɳζҲûҪƺȾƵʱٶȡ
ϵľƲˣС鶼̲סңҿһٳԵͦãҹãӻȻŶͳӶҲ̫ˡ
˲ô룬˺һھƺʹ޵˳ǵľưɣþư
ԵõЦ˳ǵľƣǱĲƷҪйһ᲻óأܴˣֶһԵǧᣬǶԵѽ
;ٱ˵ңһͷѾƺˣҲֻܰѱо
Ȼǻ÷پһơ
ˣ¶ˡ
Ǻξȴȵýζ̲סκ˽һ£Ϻõ˳ǾƣھҲõģû뵽߲ôԶܺȵ
κ˼һԵ佫ƺ̫˵ӣ͵ξξڲи߲Ҫˡ
ξҲƳԱ˵ЦȴЦĵԶԣݡ
ǰׯȴһͷűеľơ
ԾҲȤɡ
һ̧ͷͿһȺƯСЦٻĴ룬ȻһǾ˳赸תǰʱۣû취˭أ
׶ɺҲջ˲ۣջһҲûС
ϸϸúϡ棬ôû˹򣿡
ƣ
һԵ򣺡
Ťͷ˿һЦΪǻף
ҾͶ
Ƴһۣûǡ
ͺü飬һƣһתͷ˵ĻʱʱĿеŮˣôֶϲ򵥣ˡ


2270 ȡЦ
ͣ˸裬ǽ;ָǶŮЦǽúõźǣҪǳɾ˺¶Ǹߡ
ŮһһͳǱ
ǱͳÿΣԭĹӣҪܸ뿪һӾͶֵˡ
Ƽʧɫ֮һѳǰԱҪŮδķˣλĪҪʧ񡣡
Űģĸأһģĺ棬һһӵģǱЩʧҲǿӲתͷһԵİ׶ɵˡ
׶Ҳ󾪣˰컹ֻһҡ֣ۼ·Ҫקˣżæŵĵңɲ
ѽǸˣŮһҲһ̷ġ
׶ɽѽǲֱ뽫ǵչ֪֪۹ˣҪǲңͷʵ۰Ƕˣ
ɺ֮Σͬ죬Ůһ̷ӣתҪȥɫЩ׵
ǣֱ̧ͷʢȴȻСӴС岻ãǲ顣
گҲ³£æյߵͳĶ򣡡
üͷһʱȫעʹŵʹȥˣûˣüǸӶӣ
گͷŮѾȥ򣬲Щ
ЦסǼŮͰĵû£û£ֶ˶糢ƣ
˵˳ǵľƶˣһӾ
ǿʱĽ۶ˣҲȹӾơ
Ѿû۾û¶֪ϷһУΪӹ֮ͱ˲סˣˣֱӼĻһӺ汧ס
ȰһһܾʣµҲˣֻסһ½ǣ˶ˡ

ҵ׻ģһӣЦĴĿƵϡ
ŮǶɰһʱû
ȻԵźŮûм򵥵ġ
͹΢΢һЦȷ⣬ҲãЩ˶͸ǾˣǴȥܡ
һ΢΢ۣܴҲϲˣ
Ц˭ϲʲôֻվͺĿˣҪãͷȫ͹ɡ
˵ŤͷǵſɣһҪϢˡ
ƤЦھɣ⻹ǵһμء
Цǳܴ˱ֶһЩû뵽ȴǼʶԨ
ɾˣȻ빬͢Ҳûټᣬ赸Ҳǵһμģյȷ˼ʶָ̧ԼһƣЦžһ
˼Զ
ЦЦʾһ±һ㲻Ϊ
ղЦüҪ򶶵İԱҲɫ֮ǰôˡ
ׯͰ΢΢һЦʦͽԼͬĵͷһھƣﶼܸˡ
һֱ뿪ʱЩϻδȥĿ֬һԱſڵʯʨһţȻ۵ñš
ɵղôұʯʨӲ𣿡
˵ĺҪͷˤǰ˶ɾˣ
磬ұϵͲãѾ˵ɾ𣿡
׶Ҳ̫࣬Ȼ֪游͹ʲôԹһСòάϵϵĺˡ
Ϊûк
˲Զ˾ͱ¡
ҲͷֻҪʧУұҲҪýڣ˵ԼʧҲǿԵģûţҲû˵㣬Իȥʲô
һһ㶵ģʵɣݣĵ̣һǡ
ʲôƳһۣѣǷģֲط𣿡

Ҫˡ
ׯЦˣȻȥɣȻȥٿޡ
Ͷݺݵʵ˹𣿡
ɣҲǻ۵ӡ
ҧгݵĵա
ɲܰ˻ȥҪ˻ȥǾû˰ɣ
ξҲӣҪǲϲѽתҲġ
ת
ûֹֻǺξɩ˲𣿵Ȼص𣿡
ξ


2271 
ξֱصվû˵¶
ڶȥסڸڿջ˱ŰȥԺӣһȥ
һԺӣסм䣬Ǹʿͻס
һԺӣ¾ʹŻȥһЩ˳Щˣһǻͣܳһʱ䣬ûÿҵӵʱ䡣
Ȼһ·ƺûôӵ¡
ΪҪס൱һʱ䣬Զ͵뱸һЩѡҲġ
ûأǱ߾Ͱϵˡ
Ƕû뵽Ķô죬϶˺˵æˣ½ӵʱһµġ
ƼĿⲻϵĻЩˣһЩǹ͸ӵģѾӦˣȰ˰ɡ
°һǳʮأүôôţ
סԺﲻǻ᷿ڳסɡ
£Ԥȿճסġ
ˣӲĵ˲Ǻù£ֻȥڷ䣬һЩŲߵԺȥ
ѾڸԺӵĳָ˰ҩ
Ϊˣҷõҩ࣬ͽͬҩҩһˡ
ǻ׼ţҪ׼һЩҩţҲҪҩҩҩ֮Ķ
֮ǰδսˡ
ׯԺѡҩģķӳƺúֽϣȳ˾ȥաҩ
һҩһ̾Ϣҩ̫ˡ
ׯЦкѣ͸¶һǮҩ
˵ҩЦԽҩ㶼ҪͿˡ
һúеǰ½˰ƣˣЩ˲𣿿Ұæ
쿪ҪˣһǼʵǺ뿪ùˣЩʵڳƯΪ֡
ǵˣȫû˵ľͲʣ¼ˣ˵ĸ࣬ȱ첲ȵҲУξûѻŵҲûھͺܼˡ
ùͣͿҪˡ
Ҫ˵εεִֻܸܲǻûʲôѵģȻЩ£ǻǻ·աҩˮջúȻûٸɴֻ
˾ĺ˵ѹô뿪أԭڹҶҪֻѽ
ͷһԼ֣Ǵֻ
һѵĿҩһߵǰɣҼ岮ǵ檶Ҫɻġ
ȻֻŮ檣ҲǶġ
ƺǵġ
СǲϴϴЩֻء
һӯһͽסϵҩı㲻Ŵͣʵǻ𣿡
Ƕ֪ҪǣʹҲΪ٣ǲ˼΢΢ͷһЦ¶õֻ̬轣
ҲǿˣѾڻԼŮʱ磬ƮƮĴĻ룬ʵǴù󼪣
Ĭٽ˵ѹˣգᵽ˾ã񶼱õ˾С
΢΢һüūǴɷ˾ٲΥֻ׺ݣвϲ
ҲҪŮĴ㣬󼪶򲻹˵ˣǸҲǰڼաҩء
˴ҩһֱпպͰƴ£ξʣǱ˰Ӷᵽһⷿ
ЩԺ̵ģÿԺﶼһⷿûУ˵֮ĶˣԲסˡ
Ȼ֪ΪʲôҪôСĵİЩװʯͷɲݵӷŵⷿʿͻǻǰŰ˽ȥ
ȻƾͰ֧ȥһأֻⷿˡ
ȽǼ䣬ͷ˵Ӵ򿪣ֻаʯͷ͸ɲˣȻ֮ǰʱʿȻǵİѶװȥȴܷܣûȫװ
ЩͲϵóһЩεȷŽȥ
ЩãͷҲûӣƾͰѲƥеǴĶ滻ȥȶ꣬ſŽ˽ⷿ˳ӰȥҪѶ֮ǰ嵥ˡ
ξһһȻͰѶˣĿɿڴʿͻҲˡ
ξŤͷȥʿ̧ĸյĴӣб˲²⣬ǵĸǸġ


2272 
ξʹյʣǷֿڸɲ֮Уα֤װǵӲսʧ
ƾ͹ĵܱ֤ƴʱǿеġ
ξһҲǣ֮ǰȷȫҪǹگԮЩ϶ûˡ
ǡ
ƵΪ˼ʧҪެʵ̫ȫԷһЩסһЩʱҾͿԱ֤ǷǼֵСסġ
ξȻŷѡ
ƴֺãȻǼǲסôװʲôҪЩòһֱԵļֵӦÿ԰쵽
һԵ̲סͷȥ֣ˣȻô˵ˡ
ͬʱֺƴһ硣
ԭҪ˻ɲֻͲһ;лһ;
˻ɵΪǾҪǵĻɰһļΪҪ˵¶¶ƺܹԶõ
ôһ룬˷ھһԼ뷨
ŵӷֶİ׶ɵˣ͹ȥξҪҸطҼˡ
ղŴӿƿóֽݸξӹΪһֱţɸ֣ء
һһг֡
ξʣǣ
һӣڴ˵֣ҵӣˡ˶ٺֻЩرֹ꣬ݲ֪ǻڲڡ
ξ֮ǰͰһ̣Ȼʱ̣ͬڰн˼ѵġ
˰ǱǻҪϾگæΪĹϵܶ˫Ρ
ξֽЦűʾһᾡġ
ΪһֵıأǶǸܻȥʱ¿ͳڴǰʿͻȫ˷
ΪضԵʿ˲һǣʧȥͬ۵ʹ߳ʧȥԼֽŵʿúõЩȥԺˣЩǮҲ㹻һˡ
ͷԵĶǵǮȥǶ٣ȥǶ٣óȥЩصһ֣׬һʡ
Ϲ˵һأ
ô
ô᣿˵ϾûʲôǾԵ£ˮпأǳе¶𣿡
ҿ㹻ˣⱾǰ׵õǮƣǲغûȥСҲǲξǺãܴҲƣȻĲбֶ·ߣԻؾǱģڴǿҪȥ˾Ӫ϶һʰҷѣЩǮһҼҲˣԲҪ̫̰ģʧǰ㡣
˾ʹ˲˼
Ҳ̫ûˣǱ߱ʯһȱǮ٣Ҫͣʱ䳤ϸѰŴȥһʱ˿϶ǲȱġ
ȥҪߥˣܴ̲סôҵģһȥȴȥⱦʯҲԲȣϣʱþͲˣ·ϻпܻ飬ʱ򡭡
û˵꣬ʿǶˣʱɾͲֵǮˣǱȻġ
Թ䣬ֹǲʶܴʶǸһȥʱѶǴţȻص˳ȥ
Ķ˱˵ˣⲻǶ׳ǿɲΪѴǵ¶
֪ⷬôľʹ˰ƶУЦЦǾȥǣʱ·Ӧôͨˣʱ·ϾǶҲҽĳӡңʯ϶ǿٵģҪǷֲٺͺûЩòҪ򡣡
׬ǮҲѣԿЩʳõϻȥ֮ģⶫͬأھǲ
лⷬ˻ȥʿǱ˼
ξҰƵл˵ʿµĽʱƽһ£ӺͶһ
ξŰЩǷֵõĽƱȥָǵļУ̲סҪЩʲô
ǼҾһ㣬е˼вϸĸ޶ŮأСȢҪѲٵǮ˵ˣŲ罫ǵǮӣ˶ȥˣʱٷǮ
ƱüҪǿأ
ξЦ˵ʳõϡ
ƾ͵ģοЩҪúñ棬һôϣҲܰѺԲǣʱ϶һ¾ȥģǵȲġ


2273 
ƵҪľǿ죬Ҫʱģʱ䳤ˣױ䡣
ξ˵Լ䡣
ƺ뷨΢΢һЦξ˫£˲ֻһġ
㲻䣬˼Ҳ䣬οͻȻ֪ʧȥˣ뷨϶ƫģһ׻¡
ֶҲҪĵľӪȻĸ飬ҲᣬҲһ
ξüͷһҪϧԼˡ
ξȻ¶ȥһ˼Ͱⲿֽ鱦ӶݣһݽǱܣһȥ
˼ΪලȥʱҪǲСҲѳˣЩŻҡ
Ǿе£˵ܣǽ˶Ӧˡ
պãͰƵξҲ湻ģֵµӦòԲͬ۵°ɣ
ЦЦȥʱΣյĿȴˣҽڴСˣ˵·ϵܣԴ嶯ϵͻʡȺެǱߡ
˶ٺͷľǽ
ˮǺ˭
Ƴͷ˵ֻȥΣŵģѾͷСˣָָ·ͷ˲վӦˡ
ǹһԣ֮ǰĻ˵ĵ̡
ĵϺ͵ܱʲô˽ⲻ֮ǰΪȦôĵ̣ûЩС֡
ȴͶ˳͢ûйǣȻһһ֪ģȥˡ
Ȼֻ·ǹگɱл۾
˵̶վְˡ
ʣСôȥ
һСͽҲ³ɺۻһ
˻ûء
ԣˣ̫ףô֣
Щ·Ҳǻ˿ڵģĲ̫ˡ
ֵģ֪ͷҩ֪¶̲סЦ⣬׶ȥˣڴϴء
ͺ棬Ǹʲôˣ
ƾͿ棬ʵҩ𣿡
ͷ˵ġ
пռξǣ
ƾǣֵǺãǳȥ֡
׶ݳֵĽֵϣһûţһ̯λʱ̯λĿֺÿĳвƥʹڼεȡ
öഩ˶Χš
ǣĿĲ̯λϵĶϾڴϰ̯ϺõĳеȲƥЩټûУ
Ŀվ̯λλ˶
˰ҴǺǴͬĺҲǺģرĺÿʱվ̯λ˽̯λϵĶء
˾ǮΪĲΪ˿ǣǴֻҪһǵݸģ˿ߵıŶ첻֡
һһ԰ߺȵİ׶ɺ綼ڣͰ׶һŬ˵λСȻڶУȴǳһ˵ֻҪ˿ǣ˵ķ뿪СԼ
һԺݺݵĵͷûλﶼøܴõġ
СüʵڿͰˣŻʱһĲأɴ˿ɼλСжˣ绰һתôõСǾǲҲܶѽ
һȺ˾͸ߵһµˡ
û죡
ĳͻǶ˵ڣ⻹ܼҵĹҲЩѷѽ
ƽ͵ҽеĶһ£´һЩȥһЩ̣ǼûΪʱͶδʷ˲ٵĳвƥʹԸɴ͹һ̯λ
Ǿͷˣվ̯λͷԼߺҪࡣ
˭ϲ
Цŵͷ˼˵ĵͽӣǼȻǵˣǾͲ˰۸ȥϵĸ͹صĶ͡ˣͷЩ̫ãҾǴʮġ
ŶǵĶأôÿĲ𣿡
Ц֮ǿЩ㶨أҪǴؾȥȥҲҪһƤ
΢΢üΪʲôҪô
òŵֻΪ˵Ķˣ


2274 ݳ
Ƕ˭ƾͲ˵ˡ
ͷлһҪС
ôǺ͹گ
죬ôѽСôҩϵڡ
ҩСɹһԸܹҩҩЧģŬǸùϵ
ĽҲֻҩʱ򣬸ʱǺͰƽ԰ƸϤЩڶ淹￴ֵСվȺ֮⿴֣Ҫֽǡ
ֲ̧͸ܵ˿ڵ죬ҡˣֱʺסӣһױȥˡ
ţȻ˵˶ӡ
ƿۻȺ֮еİ׶ɺˣǣתϲ¥һûкСվһ𣬶վһǶȿСǵ֡
оͦģ
Ҳýζվڴ￴һϺȲ裬С㲻סڶôֺ𣿡
СЦݳǾôֿ£켸˶֪ˣһ٣һȻҲ࣬æأ϶ûչȥ
ϵ˻ûأ㲻ǻҪȥެʲôʱſս
СܴˣȻ̫ҽҪ㾭黹ûҷḻôһֱڼţ˿ںõòء
˾ӦöһߣֻҪǣ˿ѿС
ҪǴһŵģΪ˵ⷬʱ̫ˣúġ
̲סЦʵСأֳȥ˷ˣ
ǰλԶһû첻
ƾɫȻˣһ¿ܾ͵ȲˣֻС
С棬ʲô£
С֪ĶԹ𣿡
С¶Ӳ𣿡
˵˻̫ðɣ
Ƶ֪Ϊ֪ǵԺͶͷЩõĴԣǲž֣֪׽ǡ˼Զ
ʵ֣һȺ˶˵ĺöȫúܣǶ⻹⣬ڽǾ͸ܵˡ
С;
ƾѹСֻ˵ʹСģֻǲɵĺܣóȥˣȻǾֻȥʹˡ
𣬡Сæʵ˸ǰò滰пˡ
ƾͿյǰҲܰװŰɣƫƫֻͷĻѡ
СͿһǵĻ
ƶ˶٣ǶԴ󼪵˵ͷ
󼪱˳ȥſڣСױҲȥˣŵ֪Ҳ࣬˵鿴߹硣
ʲô磿
СһΣ⻹ǵһα˵˵ĻЩСС˷ܣͲӰ㶼˵ˣͷ˼һ²õЩݻ
εĹһЦҲ⣬ϾݹˣСҾԣ´ҲųһЩͷƽյöȾݻЩ
ʱסڶԵõģСҲĲڣȴ෴ڼ󣬱ȻֻͬҪ鷸ƣ࿴߶ѣǡ
⿴һĸǹùùã˹ϵͦģͲȰ˼䣬ջ֮ǹϵͲ̫ˡ
С˶٣Ҳӵĵͳһ£ҸһһѦӲʱֵﶬѩµ磬ʿʱ˱ֻǱϱΪǻûΪʿ׼㹻£ɶͶˡ
˼¼ΪвӦжǣʱ̶࣬أԾúϣҸ˵ȻúϣøĻǱ߶á
ѹһҸҲˣ͹һҲһͬǶѦӳֻһ·ߣһ·߶ѣǾоûˣΪǰһǺͶͻʴ̣˲ٵսƷҸһʣܸʿǷ²á
Щ֪ġСղ飬׷׼ʱٸһЩһµսƷԿԲһּ٣οʿҲ˲٣Դֶ׼Ҫǲ㣬ǮҲԼµģǡ
ˣǹûУ
С̾Ϣ˭֪أֵµıͦġ


2275 Թ
ʵȷ˵Т̫ݳޣսƷ˽̣һֲŸ£ҲΪ׵Щõһʿ˵ǱûС
ȻЩǲͰ˵ġ
ֻǰƺҲɵô¡
С̾Ϣֳ֮ŭ˽µĹزõ˵ܲ˵ʿǶΪΪûаһսƷָǰɣ˻ģͱְˣһʼֻǴһǵְ񣬶̶¾ʮˡ
˵С˷ܣ㲻Ǳѹúܵˣ˷ܵĵʮأȻǱְ˺ģҲúܣҪȱ¡
ͰƸպҲô룬ѾҪͣǾ֪ǰ˰
ҡҡͷЩ뷨׵ʵ鱨ˣ
ɲǣ⻹ǰŴӹگʳأ˳һ°Ľǣ֪ĶԹ
û취ķԷ̫࣬˲֪浱ݳһȰϲѹǮƵ竣С֪鰡
Ǳ̲ס˽һ۾ⲻ˽һе߾͸¶һеĶԹ
Ҳѧǵѹֻҥûȷأǿɱ˵
ͰҲʲô£ȵͷӦ˵˵ܲ
͸ѹǶ˵ܷΪڻʵǰ˵Ļ
ܷ
Сҭһ£û뵽ɵļٵ
۹ǿԷġ
оٵҸףȫˣҸ׼൱ģ̻ǲģҪո߲ȶѡûΪ˵߲·Զʿ̣£Ŷµĺ
ֻǺҲʲôˣȻ֮±ȽˣֻҲ̰ᣬ߲ô౦ϽĲʮ֮һͻҪ˴ľѣȻ̫Ҳһŭ֮½ϳã
һΪ˻췴
СԸĥһ£;ж֪Ǹ߲߲ңζλңȻͬʱƶ
ţ̰ƣݳ޵Ҳһֳͷɣ
Сһ£ܽ겻СˣҪٲٷˣǿ£ȣ¹Ⱥ󽫰ȥȣԸõĿסͻʣҲެƻҪͨ۹ܻͣܿġٴ˵Ȼʵۻˡ
ǰɱ˸ĸСҪ͹ֲùôˡ
ǣĵ˵ҲùңǵǳԹǣЩˡ
Ҳĥζˣԩ˽ⲻ˽ǲڹˣ˺СĵȹСҪǻڳڣǵôѽ
ƵȻЩԹС޹أСǱֵأʵûҪ϶
СͲɳĴָҪǺ͹گ˹ϵΪ𣿹
ƺŹЦСǲҪܵЦһЦʱЦݣɻʣ˵Ĳ𣿡
԰ɣҿСͦõģ϶ȰԼĸףҲ٣Ȼǲ̫СĻ
ͷȥܹ䡣
Сϸ˼һ£ȻҲ˻ɡ
ôһ룬ϲˣҲϧҲ̫õĽڡ
ԼĶӣܴˣ˻Ҫòܲ
ȿǹʱӦþͿԽڰȥӪס뿪ˡ
͵ҿ
Сֱӽ⿪Ҫѣѵһ㷢ԣһʱѲ֪òü
ƿ㿴Ҹʲô
ŵüѵҪһرܣ
СᣬæǣǣҾǣ㲻ǰɣ
ҲѽֲûӷϵʱҸݵˣ
С˵㲻ܴ˿ҵĶӰɣ
ƾЦЦɨһĶӵʲôýģѵĶӻܱҵĺÿ
С˵ɴͼӿٶȣ´·һþ͸
ֹѳҲͲ˵ˣٹ߰ɡ


2276 æ
СϵЦݿһ¾ƶ̲סο߰ѣһ¾͹ȥˡ
ôһ¾͹ȥôʱ䡣
ܳ𣿡ͰƶЩɻ󣬵ǽݳǾˣܾҲһգ۵Ĺ򡣡
˸̾ÿһ춼æѽ
ΪеöҪ۵С˵
ɴˣҪȥʲô
ҩʱ˵ˣǵҩѾò࣬ҩˡ
ҩǵҩҪǼˣСȥΪİӣҩҲǺ
ݣҩ̵ҩûУϴҩ٣ҩϲͲȥ¶
˵˭ҩȴҩҩǺܿģΪҩڣĲҪܿҩ׬һѡ
ҩҩˣ´βȴûҩȥǶѽ
Ҳ֪һҩǼۺͣˡ
ҪҩѾãǵųˣξƺûҵ˺͵ط
ͰƾҲɡ
ǿǴ˲ٻģдӶδʷģҲдξġ
Ȼξõôǽأ
ǰƼǵġ
еĳвƥʹԼһЩܻӭİڼǵĻ
˶ȥٷǮ԰׶ΪУΪ٣ǳԺȰƺġ
Ҫ֪ǰ֮ǮһƺСǳȥƽ̯ʱʱǳԺģ
԰׶ϺȵһƥɫЩĳУ뾡취ɫرĸȴֲҡ̫̫ѣݻȴֵ͵òˡ
ʵɫĴɫΪȺɫЩˡ
ƺȺ֮У˿ɫ׶ɵƼ˵ͦеġ
ϧû
öƺ֣˶࣬١
ҲȽϱ˵һЩҪվ̯λС˵
Сأ֮ǰסģ˵൱ں˵
׶ɿˣ֣Ƕ˲ˣǵĻء
ƿһĶʵôҵģʱǰճķݶ
׶ҭһºÿ˶ҶѾƥˣҲôࡣ
ƿһۺ²ȥ̼𣿸ô
׶һʵǲҪųȥҶ𣿡
ƵȻĵط˻ûҵأҲһξɵ£ʱ϶ҪؼݣûԺӶֱһµȥ´ˡ
ܹȻȽϺãǴǮȥ¡
ǰҲŲƥߺͰ׶ɵ˷ܲͬԵģҸΧ۵ˣҲͬ۵ıʯ
Χ۵ûȴ˳ȥ̯ԺӺ˴ŶҪǻ
Ʊ㽫½£ϸѡֻҪǺõıʯ϶Ҫ
ЩģүǱıʯͲ٣ٻȥһʱ֡
ȻʯɹҲƷһ̫࣬Ʊػᱻѹ۵ġ
ȴ⣬ʯͲ˵ˣҲǿԷϺüģǲֻоһطĸأǻݵʱһ·ŶҪٳ򣬶֡
Ǽߵ·ӣʳĶһȦȥˣƼȻһȻ·ңһһźȲİ׶ɡЦء
ﶼ·ӵģ˵ͷ㣬һѵѣǰ׶ҲһѵĽǮѣ۸΢һ
һͷĵȥˣһűʯǿ
ƶ⿴˿ɫһ㡣
Žɰｻ£ǺˣͰ׶ɵһȥ̯
׶ɾ˷ʵ̯ͦġ
Ϻȵʱǵðһ
ͽ㻹ֱһŻȥ游˵أùû취һԡ
ͨţ
һҭĲܣ·Ͼˣ˾еĴĴϵͳˡ
ֻܰοû¶Ȼ·Ͼߵ¶ʱȥ·ٸ游дš


2277 ɿ
лʱдƽһЩʱ·ͨ˾ͼĳȥ
׶Ҳ飬Ϳޣôôдһ˶һݣ߸˵ǰףڿݺ㣬ǲؿ
ͷǡ
ûпǣôдôˣ߾Զôˣǲÿ
ĵҲǶһ˰
Ҷû򶼵ʶȵĿһЩǿԵģ̫žͲˡ
˵İ£дһģļ飬ȻѼ·һͨлȥĿ̴ȥ
ڶ죬ʹŵҲ߸˵ĸǰڵ̯ȥˣڶдĹ˵
ĸһ»ǵ˵ǽʮ˶ȥˣ˾˵Щ͸ܴ˵ģԡ
ƤһۣʵȥӵĶ𣿡
ûУ˻ˣǵ˷¶ߣºǵĻҲѶͻء
Цһ游һǸϷģϻ˲Ҫʻϲƶ𣿡
ĸͷ˵ȥ˼ͣŻͣͲûͷá
ҪῴҲʲôûɫ
ˣǲʹ𣿼ǹ˽ô£ȥһ
ĸص¹֮ǰȥʹʹŵׯ˽ԤҪͣ¡
ĸŹɫõĵæǲЩѹˣ⼸ռ춼ȥŵȣҪ𣿡
ʹҪҪߡ
ͷʵȥĶ
еξڴʯ塣
ü˺һׯЩ죬ƺͥǱ߽Щ
ǣ¹ٲǰзһ鶾ʯҪ̫ӵ£ǿ鶾ʯǴģʱĥʯľǵʯˣҲڵʯ帽ԡ
㲻֣Щüͷ鶼꣬ɻˣǻӸʲôѵ̫Ǳߵ˼
ĸҲôɣȻ˵
ͳκˣͣһ֣ͣˡ
˵Դ̫˶Ժڳеĵλȹ˲٣ʵ۶Ѿֲܽٳ
Խ»п̫
̫ӵˣ̫òʧҪǷ¡
ôһ룬ѹͷĻĸˡ
ֻˣȴþòƽ̲ס룬Ϊ˷߷Ϊ̫
Խ룬ԽǺߣüˣû˵ʲôţ֮յǵѯʹĺҲϸĴû˵
֮ⲻھƣ
ɵʲô¾Ȼһ̫ҽǧ
ѵ̫ӵж»飿Ҫʯʲôأ
ͷֵ뷨̫࣬һʱܾĹ
ʵׯõͣڰΧߵ飬΢΢һЦ뿪
ʵҲÿ춼вˮĳԣС￴һôġ
ׯ鱳Ҫȥ·ʱͿϺ
΢΢ҡҡͷͻʡŵǻȥ𴦡
ΧǶˡ
һͺׯҲһȥ𣿡
ׯüôҸţ
ͳֺõЦЦⲻҲԶŰһߣǿԷֿٶȿЩ
ׯ˼ҲʧΪһӣȥ
Ŀ⻬ˡ
ŤͷҲȥˣǵȥһطһЩˡ
ı̫ӵµǿ鶾ʯǴϵģӰһӣȻһֽⶾȴ֪ЧΣȥһ¡ǵطΣգòҪȥ
ֶ԰׶ɺ˵Ҳȥˡ
׶ɴģǸʲôȥ
ڳʲôõزٰҴһţϢǶʯԻǿǿʱӰ죬Ҳ֪ʲôԲҪա
׶ɾ͵ҲҪȥ˰ɣҪ˵ǰʣ
⣬Ǿȴطˡ
򣺡Ҳ˵˺͵طĶ֪
֪ξȥ
±˵ׯˣС鶼Щס


2278 Ժһѽ
˿ڣξǲ鵽˶ͥݸȥʱ䣬ӦÿԵ
˶ٵûԸǴ·
ǳǮߣ
ǣξдԣʯһǱĵطûԸȥ
̫ж鴫󣬶߸ǷǱߴӣܴǱ߳ȥ˸ûСطʶ·˴·ֻҪһ˵ȥʯ;ܾˣٶǮҲûá
ԣƾüǾʹ·Լȥ
Ťͷ󼪣󼪣ξһȥ
ûξһȥֻ󼪼ȥ
ξģ˵ׯҲȥͽ˰š
ǿʼɹ·ϵʳˮд͵صĲϣֻһԶװ˳ϣ˳ڣͳﻹкͷ˲ٶ
ڶ˷סĴ˼ˣߵߵܹҪˣ
ûУȥ졣ü첻ǣû뵽˾Ȼסڶ棬֣ôסڶ棿
͵Ҫסܳһʱ䣬סջ̫ˣҲһԺӡ
ĥζˣʵǲؼң
̾Ϣⲻ·ܶһʱ䣬ʱҪǹǾһҲУȥǮһ
Ǻ
ǰǸ
ҪЯĻҲ࣬ҪϺͱʯСЯúװһһͲǣֻҪϹͲ鷳ġ
Ϊͻȥء
֮ǰô׼ģǡ
ص̾ϢһСĵ£µǹٱѽݿɿϢֻҪ·ֱӾͻᱻٱˣʱ²ĻᶼûУֱӿԴǴЩʯȻҲ˼ҵˡ
ԻǸǰȫһôᱻˡ
ƾĥһº˵ӦǸǻķòǰɣ
꣺
תͷߣˣǾ͵ûɡ·ͨ·ϵ˶Ҳһġ
ͲŰܽ˷˽˵ȥ
ƾЦŽסһЦˣҪͬ·ҲǿԵģǻδȷȥʱ䣬ȥ£ǱϾһģһȥҲУҲиӦ
ǻӦɲǹӶˡ
Ҳˣͦˣĥһ°ȻûлǮˣǻȥҲܹٱΪѣӦҲͦ׵ġ
³ҲĹǽ϶ʣҪԶѽǻȥˣҪҪǻ
лˣԼҵĻûȫأĿǰòǡ
ͺܺ棬з컨ķӣ
ôû˵
ƾ͵ĵϸһЩϢġ
ڳžǴµģ
ЦЦûж͡
ڶǾͳˣ׶ǽ͵ſڣǵĳԶ׶Ŷһһ´ĲϣѵߣǰݳȫһȦ
Ťͷң
׶ɾӦУУ
ɣðɣЩطŮӲȥ
ʲôȥģǲȥ跻𣿡
ô֪
Ͱ׶ү˵ˡ
˵ˣŤͷȥС顣
ȥȥɡ
ֲûﻹʮء
׶ҲȥЩطʲôԣСô
ǱʶģȥĵطǹֶȻҲԡ
ֻһ£ܿ׿˹ǣҲԺӣֱӾȥˡ
ξһͷǾԶˣҡҡͷׯûǾûǵġ
ǵĻСҲʲôԣһĳֳȥ
ʱƺñűȥ֮ͥĵط
Ǵûеͥݣֻǿͥݶѡ
ʯµĵط뵤ʯ岻رԶǵõͽĴ˵ĻҹһرǴڰѳʱضһ¡
ǺµĳԶͼĮǸһƬ⡣
ڴĮͣ£ΪһƬֻеʯ壬Ǿȥһ
һӣҵһررƯľ޴ʯʯиɹĹӶǹģǾѱʯ׸ԴǨõĵط


2279 ʯ
ϧûܼǵӵУûΪԼأӾͿʼˣȻˣֱӱˡ
ڣǵĶƺû
̫ûкǼƽϵ˼ϾֻЩǡɾ˶ʯѣҵ֮ǰʣµʯʯһء
ֻ̫߲ӣһЩ߲Ȩû
һӶвı̫ӵɣߣǾɹ嶼ԸŹԴ˱˵Ǩ뿪罻ˡ
ʱ򣬳·ˡ
ҿûˣʴ󼪣شӵ˶ˣ
󼪵⸽û˰ɣ
ʿƿơ
ƿƵûˣ˳·ڽȥˡ
Ǵ˳·ȥͿڵ
ڳݵһ̧ͷĳӣһʱ𾪵еĳͷˡ
۾ȷ˽תͳзӵĵطܣΪ̫ܵ죬žߴһˤ˵ϣ֮ò̧кİƽԭ
ûȥأԼȼܣһûӰˡ
ƺ
˲ɶһۣڽȥڴ˴Ⱥ֮һ±ʾͣ£ǵȵȰɣӦúܿ
ǵĴһ·ײײܻȥŽʹһһȺˣ̿˷ָܵŴڵ·󺰣ˣˣˡ
ҺһĻʵģ
Ǵȥ˴һȻˣˣƺǺˣһʱû
ͼǸúܿεӳЦЦȻǺϤĺǣĹĹ𣿡
峤۾һǰ˷ܵʵǵģĹ𣿡
Ĺǵ꽫ҩְѴʣµĶʯ͵ǵˣʯ͵ǺͲˣһֱھ
żһЩû͵ˣΪûп̵
Ϊ֪жʯ̶ȫĵʶıܿ
Ǿ߲ʱҹĹǣѧ˺ܳһʱǵĺｻ⡣
Ĺ򵼵ģͰбĴ㣬л
ЦףĹѡ
лɣЩ̫ûмˣ»ɰǵҲûбֳǽ
һǣһСĺʹȥѺǲ
ɿܻȥǿֻ֪ǴĹҴĻҲ٣ʲôҲſȫˡ
ҺĴ峤һȥ
ӵķЩưܣʰĻɾһЩһȺԶԶĿǣǰ
峤ǽ˵
ͷȥЩ谵ǽ˴峤ϵЦǲԺ˵
ǻҴһЩ
峤΢
ͷ²תȥóһ峤Ĺ˵˿ͻ֪ˡ
峤ȥĹѣ
ͷȻûжġ
峤ŹǴѾܶûˡ
ҿ˿ֻдӣûСӣЩǣ⼸û𣿡
峤Ȼһʶͽ䱸Ҳ֪˵ʲô
Χ۵ĴҲŵĶǡ
ͶǰЦЦĹûĽҩġ
峤һ۾ϸĴ
Ĺǻ˵һСҽرǳԵҩģȻǻǳˣٲٱ
ȷҽ󣬴峤ҽһǴӰɡ
ҲĹһء
һæֽ˷ʲô˵ɡ
˶ٺʵôˣΪǨ¶µǿ԰ġ
峤ȴĺӻǻȱݣҽȾǡ
һº̾ϢһҼǵҺĹ˵˺ѳɣҩֻǲܶʯӰ죬ص֢״κӰСˣҪκѳɵ˺ǲܵģҲӡ
ЩĹǵʱ˵峤ûȥɽôܲأ
޳ĨǰǴӻаʮˣֻʮ˸ˣ⻹ΪӣҪǲ˶ǴӾûˡ
β˵뿴ˡ
峤ȥټ˶


2280 
ƿۼ˱üһ˾һ࣬ϵĺӻʮŸµĺӾȻֻģ
϶Щ죬Ҫô۾֣һر󣬰һ飻Ҫôӱƽ
ǿüȱݣӦûкܶࡣ
峤˵ûû˶꣬Сĺӳ󣬴Ҳòˡ
ǡ
ƵĿЩϻӶǸƽĺĻ֮һǺõ
Щ£˵
֪ĸЩϾΪ˸̫ӽⶾϸ˽ĪʦܿĳЩ⣬Ҳֲ֪֢ĪʦǸҲβá
Ĳһֻ񻯡
˺ѾɣҲֻ鲻ãܸıʲôӵڳҸҿ
峤˵Ӧ¡
һ˰ڳΣһúǰһ߻Ҫ˽ķʰס
ƳȥתһȦлˣָķݵǾסͺá
Ǿ˼µķݣԺﶼӲˣ˵ȻɺҲг峤òдͣûӦ
ƾЦ¶޹ˣƬѾܲˣԼ˱죬鷳
󼪵ȻүУûС
峤Ȱ˵˼䣬ֻ֣ϧӦˣȻȥʰݡ
ȰԺӲȫˣȻƿǽéݶϣݶϵéҲˣٵһѻȦĨһĨˡ
Ϊ˶࣬飬Ժܿˡ
ûǰȶǣԺʱſʮĸӺ꣬Ȼֵꡣ
ֻǰûпҩڰʱ˻ÿƿƸպ¼񣬴㿴˺Īʦ
ԼЩݶĪʦӦã㲻ȫǣеʲô취ǺܵҲǺõġ
Ϧǰ峤ڵ˰ѹȻڴ峤Ŀ΢΢ҡҡͷ
峤ʧ䲻ѣҪ˵Щʲô췢ֳ
͵ʱҴЩ
ƾûȥϰĶǡ
һЩϣ棬һЩÿƷߣӦרŸ׼ġ
ѾܾûЩˣҶ˷ܣͺǣ̲סߴߴ
ܳܳ¶õЦݣõƺúܺÿ
һֱĿƮƵĻҲɶ˶٣ȻɫһЩǻرܴǵߡ
Ȼܸβ峤ЩɺܸˣȥɱҪԶĹͳԴ͡
ÿƿưͼƬ͸ĪʦȻʵΧжʯ𣿡
ûСڿʱɨûзֶʯҲûзֿ¼
߳ԿȫʱĿġ
峤һʵֻʯͷʲô
ٵһֱк֪궾ԲŻ⽫ڲ֪¼ʰЩʯͷȫռٵ
峤ĬܾúʵˣĲκЩҲˣЩĺǡ
ںͳҲûֻ̫òҪӡ
峤ܲ⣬Ϊʲôӣ˵ѾˣǺһԽĻţѪΪʲôҪӣǲΪطˣֻҪ뿪
סûϵ˶˶٣Ƭ̺ŵĺӦ֪ĺӾиĸ˵Ѫ𣿡
һ仰⣬һԵʮ궼һͷ
ͺĵѺӷŽĸ׵ĸУֻ꣬γҪ׵Ѫĸ׵ѪȻĸ׵󡣡
Ҳöһͷ
ǸĸѪ⡣
һҾͲˣ峤ֵ˵Ѿⶾ
һͬ⣬˵Ѿⶾ
ʹͷһͷϳһСǿǵѪжʱ
һһĳͷⶾֹֹ̣ͣǳ˽ҩûжǵ壬ҽҩǵ仯һƽ״̬ǻȥ
ָѾһͷѾĿǲָܻģҪʱѪڳһµѪǻȱһ顣



2281 ʦ
һͷҲһһȻһ˸һ飬ǵǲһǵȱʧǺγɵģѪϵȱʧֳӲһǽʱͿʼȱʧڳʱȱʧĲ־ͳˣеĺû֣еĺûȣеĺû۾
һЩ̲ססͣ£֮ǰĺӾģһ̣˭ˡ
϶ɸ־ɫȫ֪Ǻá
峤૵ǴһǴ
ûиõİ취ȥǡ罫֢еһܵ
ǵʹͷû˵
峤ӵϻ䣬ǰȥȴôҲ峤ˣ֪Ϊѵ£һѪһҲá
ǺĹ£ͷסأôҲ
죬֪Ҫ֪ĺӲὡҲҪ
ĬúһϸĲһǵģհɣҸǳѪ
峤ǲ֪Ѫʲôȴ֪Ӧǵı־Ĩ
һüͷһֱǻصסԺﶼûɿ깤شĶʯ˺ܳһʱ䣬˶˲СӰ죬ûа½ĺӣ粻
ôĻᶼԸףΪ֪žȨǮܱסЩ񡭡
ͷ֪ҾҪһڻؾǿ»ħϸļ飬оУУҲֻܽǲҪӡ
Ƶ˵м磬֪һ磬ܹ׽һЩ
ҪԷοˡ
ǿ²С
Ҳͷǵ̫ǳˣ˵署ʹŷ𡣡
ڵû˵
ϧ̴ʦҪڴ˾ͺˡ
̴֮ʦ֮ǰüƻŴͥ߻ؾ𣿡
ƣ·Ҫ¿ͨӦòͥ˰ɣ
ӣû˵ȴĴ˹ʶ
ﱧű£ĪʦҲˣһһϴͼ񣬺ûκεķʩóʯǵӰܴ󡣡
ӵԸĪʦüôصȾôҪأǷġ
һӶǷѽ
ĪʦĵͷȻصȾ¼ǲҪӵģԺӺᶼǲƽġ
Ϳ¼򣬡Ǻܿã֪ܶʯӰζʼѾˡ
ǰҾתǣҪӣǻӣҾӦòֹֻѡ
Īʦü
ҲĬκŵʵ飬ĶǸı䲻ǵ뷨ģҴӦ˰ϸļһ壬ȡǵѪҺл飬ʦ
㣬Īʦһ˵ȡѪҺ˷׿ЩΪĻ⣬۾һжˣһѳѪѧܺʹܸ㡣
ЩѪҺԭʼˣĪʦ˵Ҫ
ʯȾЧǿչҲֻȾ飬ûݡ
ֳɵĵһȾݣҪ˵Īʦ˷ǲܵġ
ʲôʵҪȥʯзʩ
ҡͷഩ·
ܹܶô
ĪʦǼɣģͷҪҪʵһҿԶ뼸㡣
ǼͷĪʦģǾͲܴ̫˹ȥˣֻܴһ󼪡
ˣǰ׼ҵĻͰҲǺŵù
öǸҪٵģͷ
ĪʦҲҪ٣ֱӰԼõ롣
ҪǶˣͽܻܽŴ
ṩôöһЩװôˣ
뵽ĪʦͻȻɳĮǲʮֶӣ
Ҫ˵ӣʦҪģһĪʦĿ⣬͸ĵͷǰɶˣ̫ô󣬷ɳҲֺ䡭
Īʦ͵ͷͷһЩֻ֮ģ⺢ҲǣΪռʯȥôˣҲ˵Ժʲô¼ǵúʦ˵ʦֶܸ֧ġ
һһ㶵ģ̲סʣĪʦôˣ
ĪʦЦЦû¡


2282 빴
ƿû˵֪ȴ֪ʼͰռȶĳ򱨱һΡ
ϾռЩʯѾдע֮С
ϵͳǱ֪ġ
ϵͳգȴͨٿƹߴӿ̣˾ǵĪʦһЩѧУоԱΪ˲ֹ࣬
ȻĪʦʵҵĻȨֱˣȻ֮һĿѧȴԭȵΪˡ
ӵλѧڰٿƹҽѧĿγ̣Ҫ֪ǰϴٿƹݵڿݶġ
Ȼע⡣
ҪĳֻϵͳԸģϵͳ˻ͨǿϵϡ
ĪʦΪλ֮һԼרҵ⣬һԭǣĿǰֻܺѧϰϺͲϡҪȡĪʦͻһ˵õĿγ̣ΪܶȺܸߵʦߵٿƹ϶ǿԽһƼڵĲϡ
ĪʦڵܶȣǴСģÿϲϵڿνġ
ڡ
æ̳ٹˣÿ߽̿һСʱҲͺĪʦһרҵ⣬ûȥעٿƹֶ˼λؿγ̵ʦ
УĪʦһֱǸʱʦıѧ֮һûʦ
һϵж׸Ϲӿ׷ˡ
ĪʦҲɵЩȻЩǰ̫עҲע
ҺDʿͨǶڵоȻټӿ죬ֻҪϸģǸ̬Ҫһʵ֧
ʶĿܻ֡
ĪʦĶ̲סЦһ£ģЩ㸶һʼǩõĺԼͿҪҵʯˣֵоȻҲҪӿȲźá
ĳʵĪʦʱоĹĿԱһ˻أ
Īʦ΢΢һЦҪDʿǩһЭ飬֤ۺ󡣡
ۺķȻҪˣǾDʿ˵ˣûϵ
֪һһۺ֤ҲҵЩʯ
ȻЩʯ¼һ֣ԸȴСġ
ĪʦĥȾҪСģʯڵ£пܻȾأӦģȾ䲻̫ϵͳӦÿɨóҪע⡣
Ӧ¡
ϧǸûƣȻԴЩȾԴĪʦ˵һ٣ǸЩֲܾˡ
Īʦû˵⣬˵ѪҺȰҽϴĿһ컨ţԹˣĿǰţıֲõģţţֲֻ֮Լˡ
Ϊ˵ﲻ飬飬ֲҲûá
оڵڴ֣һʹ粻ǰ׷ѵġ
Īʦҹʷйţļأּ٣ֻд˳Чûдֶֻܰǰ벿֣벿Լ
ӦĪʦߺȥϴĿγ̡
ڶһյĪʦһԹܺܣ˳ڴϣȻʼ䡣
鲼һݽǴһĿռںһСӺСӣһŵӣȻȻżһȥĶ
Ȼȥô峤˶֯һһĽ˳һſԽȥ
ûûǽȥֻðƽӰæά
ƽȥӣ΢΢һüʵѪҪоģ
о
ƾ룬СԼҪˣѲǸҲѧҽ
ܺ棬ôѪ
ֱһµһ¾ͺá
ֻҪѪܵĵطգһ¾ͺãҲСָ׸һβһϸܣһºѪԶٰϸܽӵԹͺá
γԺϻԶųѪҩˮ˿ھֻʣССһ㣬˶þʧˡ
ڿƵԼϲһʼеⲢôۡ
ѾǾ͸ˡ
ҪǣǱˣ͸ûиоˡ
ţʰƣҪҪһ£
ƾСʱָľҡͷˣǰɣҿͺá
ǵһ˽峤ȽǸһºЩɽˣЩʹ˵ҲˣҪǾˣ


2283 Ѫ
ѾǸС̽У˶Ҫ飬һöԱһء
˶ٺֵô֪ǲˣ˵Ǳ˻أ
峤
̲סһעԴǡ

Цеĺʹ峤°ɣµġ
ҲǺеĵӦò۵ģִȥ
峤־е򶶣Ѿ׼һѵָȡѪʵǿԽܵģһѣǻܵסģ
峤ӿԵúܿˡ
峤һڿˮ˵ϣȻΡΡȥȥ־ͱһץסһͱ⳶˳Ȼͱһ¡
𳶣ɣֲۣɶ
ʣʲô֣
峤
ش͵ˣ֪Ǵ峤ȥԺǵøˣԺ˵Լ֣Ҫģ֪˭Ѫʲôģ治Ū졣
һ˵ţһ߲һװֱӽͷֱϣ峤;ƺһ£Ȼ΢΢Ĵʹ־ͱſˡ
ˣһɡ
һֱŵӵĴ峤һڸղŸоʹֱҵһ㡣
ûִǸһͷͶİ۽üҾ̲סЦ⣬Ѵ峤ˣһɡ
峤㶵ĳȥһ˽
Ʊ㸺˱֣ȷ˺һġ
ûǸ£УһٷзһЩϺʳѴȫˡ
ʶģǶڶں治Ը˵ǰġ
ÿһĻ߽ȥһµĳҪֱ۵ȷʹһ£ǼΪûʲô
ȡѪˣ
һͬʱеǣôһȡѪôѪʲôã
СȡѪģ£Ϊ֪Ҫȥʲô԰ȥʱηһº˱죬źӽĸοǱŬŲޡ
Ƶͷ˿ģȴסˡ
һϵȱҲôЦЦӺɰóһǸ
㶵Ŀţƺ֪ʲô
ƾͽֽȥһСŽ
Сһµɴ۾ǴؿŰơ
ƾݻƵͷҲѪַųɴǸС̽ͷЦˣСԣһ
СҪĺҲѣÿ˶һ顣
С˴ĽģһЩΧǿȫĽ
ѪŽÿһ֧Թ϶д˺֣û취
ѧϰϴĪʦǱõֺͿԽо
Ҫһʱ䣬һʱ̿ԵõģͰƾȥʯ
峤ֻ֪һӣ֪ĶµķӦǱߺǱߡ
峤Ȼһŵķ򣬡ǺԶǴĮҲҽȥ̫Ȼġ
ûҵӡ
ͰƶһۣЩʧǾȥ֪Ǹ˵
峤ԸӸ򵼣Ǵҿʼ׼ʳˮ
ĪʦҲһѶ˷ͷһⶾ
ڷȾǺصʱԷҩ졣
ǽ㴩ͷΪҩֻ죬޸ǺصˣȾصЧ̫á
ӦպȫڿƿƵĿռȻֻ׷Ͱһһףд󼪵һס
óȻ˱㳯Ǹӵķ
Դ֪콵жʯͷߵ˶ΪǸĸԴ˭ҲԸ⿿ʯҲһ
߳ׯûпصˣ峤ĶӰһ²ŵҪǱȥ
Ƶ˵ͷǰ棬ŤͷͰûпǵˣҪ뿪ҲǿԵġ
ἤһ£Ȼ侲ҡͷǳȥסһġ
ȥ棬Щ־ɫԺǿܸãԻסڴôڴѾܽܺˡ
ĺӶ࣬˭˭˭־˭
һҲǣ࣬ڴͬࡣ
һŵĮأȻͿŰȶ̫ҷǰܻɣ׼𣿡
Ͼ·ݲ̫ͬķҲǻһЩƫġ
ȴ˵׼ҲûϵǶ߾ҵˡ
ƺе


2284 ҵ
죬ƿͻȻɨ赽ˡ
۾һŤͷʰᣬǲǽˣ
һ·̣Ҳ̫ȷĵͷܰɣ˳̫ķһҡ
ƿȴǰǧ׾͵䷶Χˡ
ʣ⸽ˮԴ𣿡
Уǰֱߵǧ׵λһˮԴһֲ
ָ˷ǵǱȥ
ɣǱߵġ
ЦЦ֪פ
һǱߵȷʣҼǵǱˮ̶һСƬֲǰǵĴׯʱǻ·ȥͥ𡣡
Ǿ͹ȥ
ȷһСƬֲǺܴһˮ̶ܹʮϸϸܵݿϲ
֪ļƻǵͷڴפɡ
Сǲҵطˣ
ͷ
Ʊ˼ĵͷȥҴ󼪡
ǱյҪڴ˳פ󼪺үСһȥӡ

ƵҲׯ˵ˣʯΣܴٽȥӾͽˣȺǺʹ󼪽ȥͺá
Ǵ󾪣׷׵үȥС档
ǣʯͷ𣿻Ҿˡ
ֹסǵĻãǽȥû¡
Ϊʲô
Ϊнҩ

ǳһºүʵҲԳԽҩġ
̫ˣֻôݣƵ룬ǽȥǻпֲܷʯͷǽ
⵹ǣʯͷȻǧٹ֣Ҫзֱжʯͷûʯͷ̫ˡ
ּܿҲС̫ҽС
Ǵֻڴפ¡
ǣҿѽ
Ȼ󼪣ӣóһ·ͷ·գͷȴǴûĲʣЩСͷ˿үʲôûʣĬĬûԼȥϡ
ƵţȽȥٴϡ
Ӧ£·ţճԼ·û֪滹һ·
׼¨ʳˮŽ¨ÿ˶һĮȥ
㶵ģԶ˲ǲҴ·𣿡
ǺͰƺˣô
ҲǰΣǲܻشֻܶ֫ԣһ󺹵Ĺͨ㿴ȻһûϵȴҲ֪ĶҪߣǴͲ㲻һ𣿡
ЩԹ·ġ
ϧɺǱȻŽ
ƺʹҲű¨ãڿƿѽ䷶Χó¨ͷϡ
ƿѾɨ赽˵طֱӸָ·ߣ󿴿ҿʵһֻҲûУ
ŷ֣żɳĮ﷢ֵЫӺɳ֮ĶﾹȻټ
ɸ̾Ҳܺ
Ƶ˵ͷɴǣһߡ
ʶͷһ۴󼪡
󼪵ͷֻû
ҡҡ֣Ͱһһεǰߡ
Ҫߺܾõ׼пƿƵָ·һЩɳʵǸƹ⣬ߵļֱߡ
ǰǾͿǸˡ
۾һͰƶһۺȾǱܡ
æϡ
һ޴ĿӣΧɳ£Ϊ紵ѾЩɳڿɺܾ޴󣬿ʯʱжĶ
ƿѾɨڲ϶˶˵졣
óʳˮɳϣô濴ţͰǣ³ȥ
ûȥվڿ濴ǣʱĿܽ䱸š
˶ڿﷴΣգΪĶ˿
ҿǽҪڴޣԴ󼪿˿溰үȥ׼ľ񡣡
ӦһҪԶ
Ӧ£ºһȥѰҸɲݺľ
ֱӰտƿƵָʾڿһڳһɫȭͷʯͷֻ΢Ĺâ
ҲֱӾ͸յ˿ռֻΪǽС壬Ҳ⣬ǷҳһرƯɫͺɫӳʯͷԾǶʯƨƨߵķС忴һǲǣ
ÿƿɨ裬ϤĹâͷǵġ
ֽӹֻǶС
ƵӦɢģǿӦþǽ׸µһˡ
ͷ
ƿȴǣڿӵһֱҵĲʯͷģмӲǣû˷֡
һ㶣㿴еĵطһʯͷдڵ£ƺȻġ
ƿƿ϶Ŀ⣬


2285 ʾ
Ͱ¾ͷˣôӲĵأôһʯͷͿСҩôڵó
룬ÿƿ¼Īʦȥ
Īʦ˵ҪʦĿǰѣɲһµʯͷ
ȰѿɢСʯˣСʯӣһЩŻ˵ʯ飬ֻȭͷ򼸸ָСƿɨóҲŷ䣬ͼ
Ȱѳ˿ӵǿʯͷʯͷ˼ﱾʯͷ
ļʯͷðʯǳòǺܺÿ
ҲòÿȥͺͨʯͷȻȷͨʯͷǣ˵ʢʯôûУ
̫˽ɳĮбʯ𣿡
үҪȫˣǸˡ
ͰƶһۣһڼΪʵ̫ѣ˻ϵʯͷ顣
Դ󼪵Ŀ⣬治ɫĵټҲһģҲܡ
󼪱ջĿ⡣
ɳĮﲢҸɲݺľ񣬺ڶһ·ҵġ
ͷ
ƺ˼һ£ȻҡͷòժɣҪǳȥÿҪµĹߡ
֪ڵǿʯͷҲҪµĹߣǺʹ󼪵ǿһЩڲߣȥѴĳͷͲ˳һЩʳˮҺ
üүֻС̫Σˡ
ƿһİɣҲˣ˶ܿﶼܿˣʲôΣյģ
춼ˣǽ𣿡
һŷһûǣɳĮһֱеϸɳɳҲûС
ƵӲΣյģֻҪ棬ͲбΣա
Ų˵
˿ܣʵҪȥ𣿡
ƿһۻǿüɫɴ߰ɡ
Ǵ󼪾ͰѻˣѸɲݺľ񶼰˴ϣֱӰʯͷˣһĺʹ󼪵ҲжѾҵˣҪߵʱٴϡ
ʵء
ֱű¨ߣ쳹׺ͣ½Ųϵǡ
Ƶϵڵ˰죬ָһǵм߾û
̽ǵķϵ·
ֱʿƿƣ𣿡
ƿƣû̫ƫ
ȵߣ
λӶô˵ˣôأ
ֻܸһˡ
̶ӣͣ½ŲˣǾͣ°ɡ
ȴź⸽ҵһ紦ɳ˻𣬰ͷժˣóˮˣͷڻ߿˿͸ǳԡ
ͰҲüªֱһͿУ˵ǻˡ
ƾͶ󼪣ôŻǲµģǶ߳ôԶˣûǽɼӵжˡ
ûסʣүС㣬ҪôЩʯʵɳĮˣҲûʲô쳤վ֮Ȼɢ
ƿƵɢģֻᱻصףһʱӰ첻󣬵ȵĹ켣ӰҲ߽֮ͻϢӰƬϵࡣ
δĻΪʲô޽⣿
ΪǷʱӰѾҲĿƼãвעȻµĶ˱仯
Դൽһֲֶڱ仯ҪǿƼ㹻ζֲĽÿһ춼һǻ˵Ͷˣֻᱻɱ̭
ǻſƼ֮ϣǵȻڣֻҪȶֲϵǰѽͻһֱڣԶĿܡ
ƿûнⷬ˵Ĵѣһ£ͶϰƹеĿ⡣
΢΢ҡͷʾû£ȴһо
ʹ󼪵ҵǴΪ˴ǵġ
һ㶣ţ
ţѾЩǱˣȻ˵ЩǴ󼪣ͰƶŵùȥҲġ
󼪻Ǻ仰Ѿ󼪣²Ҫ߱ˣĸҲҪ˵̫ϸ
Ҫʲôжġ
󼪾ͳĬһ£Ȼͷ
ٻصү߾ͲٺϷ˵ү£Ǳ˴˶֪һүͳˣĻˡ
ֻү
󼪿һۣﰵһ䣬ܻҪټС㡣


2286 
û߷һҩ⿾ҩһɢҩ㣬ӵҩ
ɳĮܹãÿÿɳĮﰲӪʱɳӵܻЩOO@@ЫɳϾɳҲвٵķɳ档
ﲢûЫӺɳɳ󣬵ǻЩɳ档
ҩҲʧˡ
ձɳϣֱ¾Ϳ˯
֪ǲǼ·ԭҹﲢûоú䡣ƻǽ׼һϡ
ձϳһ֣ȻͰסԴʶϵͳĪʦ
ĪʦȥͼƬ¼񣬸ʼ
û뵽һӵʯô󣬺˷ܣŬȡһʯڳ
ʼһ£ͻʦ㿴ʯͷôô£仹ֻҺ˵ڵóġ
ÿƿ֧֡Ԯ
˵ģʦ
Īʦǵһô򵥵⣬һº˼Ҳûơڡ⣬ֱӵһȣȥһ¡
ĪʦֱʧòƾߣѾ۾ƺ˯ˣתš
󼪸ǰձʱм˺ôһ룬˵ѾףصҲҪزǣ
ڻѵһձþʮȽǣȿԿΧֲŵӡ
ƸոʱͰձŲŲʱ˵ձмֻŰ۵ɳء
Դڸ첲ϿţΪֻܿѻƵͷ
̽Դһ۾Ͷ˰ƵĿ⡣
ΪѾ˯ˣû뵽ͻȻһ˫Բ۾һûӦĿ
ӦĿ̲סһ£ЩƮ
ܿ˻Ŀ⾼Ŀƺʢǹ⣬۲ۣ
Сصۣ۲ۣ
һЦҲСصҲۡ
㿴ңҿ㣬κƾֽСʵ𣿡
ҡͷ䡣
ʵ䲻䣿
Ҳ䡣
϶䡣
һϵ·̧ͷ˲ԶĴһۣСŲ䣬ô᲻أҷһ롣
ƾͳһ£ȻҡͷĲ䡣
ȴѾձǱƣۿձҪһʱסҲ͵͵˴һۣȻСˡ
ձ̺ãмһȭͷôɳأ˹ȥǲסȫȴ԰˵ϰͶӶס
£žԵúܽϰƵĿ΢Щ˼ͱ۾
ĿһԼʲôʱѾȥϡ
۾ëһȣȻû
Լλɺãס֣Ȼ͹ؾصŲˡ
һ쿴΢죬䶼͸ˣ̲סһЦԼ֡
Ϊ¶죬Χ٣ΪԼẦ£˯ţ˭ֻ֪ǾһðץţܿȺȻԺ˯˹ȥ
ĺǳ۾һЦЦҲ۾˯ˡ
һߵĴ󼪵˶˯ţ۾
ӵһľϸܣʱҲûǽɳҲûиOO@@¡
ҪڱĵطӪĵط˰һ£ڣƺͳ¡
ʵкܶܶʣɸղСӻ֮ʺ͹ػͻȻЩûҪˡ
һֱƤӵ³˶ǸˣȻˣȴɳġ
˵ĴԶܼģ֪Լˣ˵ʲôʲôˡ
ҹΣǸľһʱ߶ҪˣʱҲһ֮ʱҲûֱͣӰеľ񶼷˽ȥ
ͰƵ˯ú죬˵ֻشһ𣬾мŵɳϣƵһ½˹ȥ˵ֹҲɳ䣬ԷƬ½ϡ
û˯߶ȷΧһֻҲûУԶһЩЩųСɳ棬ӻҪСûΣա
ŷȥڻѱ߸ˮͷ
ͰǱͷѵãһ۾Ϳ˴ˣ̲ס¶Ц
󼪾һ˻ɿԷ
Ƽװǵձûƿһɫ糣ĺʹ󼪴к
Ҳֻ֪үС㣬ù緹Ҿǽȥǽٻȥö


2287 
ڲȼĻѱߣϵĺϼûȫȥͱԺжһ¡
΢΢ʿƿƣôˣ
ƿƣĪʦʼˡ
ʵĪʦϾͻʼˣǻѾ˯ţƿƾûǿư˽ѡ
һ磬Īʦַʼ̿µġѧϡ
ͳʶ鿴ĪʦĻš
ĪʦȥھĹȥˡھ˻ˡ
һ̲סӵƺʹ󼪾һŤͷôˣ
˻ȥŬİû¶
˵û´󼪾ƿĿ⣬Ǵȴۡ
Դ˷ܵҪȥˣΪ̫˷ܣ񷴶ܼУһܽȥ
ƽһȥƳһĻʱһĻˣ
ƿѾˣǵģҳôһ۵ھҲͦġ
ǾôһҲó۸ģ˵Ϊѧϰ͸ˡ
ΪҽѧȫûϵõǼģ˲һԴתĺļڣӲг۵ġ
ȻͰٿƹ̸Уðٿƹݷſ˶ĪڵƣԽ˵ѧϷȥȴ˵ʱʯռ꣬ЩҪȥġ
ƿȴĪʦǿˣҪúʹãҪˡѾ̭Ļ˺ˣȻǱ߿̫ܲ⣬ӦûǻܿҪջصġ
ƿƵûʲô仯ֻûʲôļм֣͸飬ԭѽ
ĥ
ǻصӱϣѾĥˡ
۾ĺʹ󼪵ģǻԹԵģߣҪż֮ǰͺˡ
󼪶Ǳ˼ǲҪżܶͶ
󼪣
ٴοҲʹ󼪵ͷߣעⰲȫ
εӦ£֪үȥɡ
ΰûʳˮ棬õ棬ǣַɱȥȳ嵽ӵ̧ͷ󼪾ͺǻ˻֣ת뿪
ıӰʧʣôˣ
˷ܵĵµߣǿڶ
ЩԺĵȶˣɲҪ̫ѽ
Ƶͷá
ûɿ֣ĿĴ֪СԴ˻᲻
ƿûֱӽ˳
ƿϳֵӣ˶٣һ۳ܵĲӺһ£ôڣ
һҲѽ
Ѿ˷ܵǰ
ߣֻؿһĻҪʲôΪĪʦ͹ǰѾϴͼƬҲָҪھͼƬеʯͷֱͿԡ
ҲǵһνӴĻˣв˻˵ľ飬Ժܿҵ˿ء
һ򿪣˾Ͷһ£ԭתһ£ܿɨ赽ͼƬеʯͷǵǰ¿ʼ궯ͷβͳܵͷҲ¿ʼ궯棬һɰʯȻ¾Ͱɶɰʯװյ˵һ㵹
Ŵͣᶯʼ;ȣŻعģƺûô档
´ãΪʲôܶܲǷһĶɣ
˵⻰ʱҲһŵģ
ȻˣΪԴ
ͷ룬Ҳ֪ҪôֻͣһֿúܶﶯĶ֪Ҳ֪࣬ôҲ֪ôģֻ֪ǽ磬Դʯ
ڿҿҵȥڵˣɴŰһʯͷϺ죬ֻ֪⡢ˮԱԴȻЩֵֹĶϡ
üʵܿСǸ磿
ҡͷֻҪöҿҾܿ
Ʊûסһ˸ΪϸǸĶǲǾСҲøã
ƿû֪еʵѾЩˣƿƾȻԲ档
΢㿴ŰƵĿͷС̫ĶҲãҲܵ
ƿʣǲҲܺͱ˵
ͷĿĿ
ƾסģֵġ
ȴû˵ʲôȴһˣչЦݺݵĵһͷ
ƿĬĬؽһĨһЩ֮ǰճݣֻգһ۾գһ£ˮĶڼ֮󲻾ظһ
ֺƽݼ¼ױ˺ӵģһǽ̸⼸ӾͿڸǹȥϵͳ鿴Ҳֻܿڲ˺ʯͷϣһɵ֡


2288 
ڣھٶȺܿ죬һʱȥƺǰͼѾڿ棬㽫һʯͷֻҪܹ˶Ϳֱӽûյ̿ȥ
ȻĪʦѽ̿ʯͷȡߣʹ˴ݡ
ͰƻǺϸĿһ콵ʯ
ûûֹͣһֱ˶ֽʯͷ
̫ʯת˰Ȧͣ£պ¶µһ롣
Ͱƾͱ޵ˣǡ
ֻǳʯƤ¶İ֮һĵطѤõɫ
ɫͺɫ࣬ɫʯͷ֯һɫʡ
뵽ʲôתץȥҲ˽ȥֻ谵֮ҫȴֲõĹ⡪ʯͷϷġ
̲סΪʲô̫ӻϲǿ鱦ʯˡ
Ϊĺܺÿѽ
ҲúܺÿôÿĶж
ȻŷͷЩִǵǰ߰ɡ
ûһҲĶһã̫õͻж
ַʯͷϣÿƿսȥ
Ϊ˺ͰٿƹݿɫͨǵĽ̿ҵȼܸߣϽ̿ƲϵĹ涨Ҳɱѡ˽ȥ
ǽ̿ôһĪʦ֪ˣٿƹݺ˶Ϊ⵽и߷ʳֶ
֪˶
֪Щ£һʯͷߣͿھˣͰһùϸĹۿĥ
ƵЩô죬𿪿һ
ƺ뷨ֶӦģҪܸߺܸߵһ˰ǵܿ
ü飬ȴ
ƿƼǿʼˣЩͷۣܸɴľĬ˯ˣ֪һĬһ£ֿƿûֹʹյƶСĵЩҿ˿ӡóЩҽ߰Ĺ顣
ЩȴֻܸǮ濴Ҳ˵úϸ
ٿƹкܶĿγ̣ʵѧϰвԶĿƼѧϰ
һǲôȤԼѧôҲΪܶණûУѧٽ̸ˣҪŪſԡ
Ҳ˵ˣ粻ƥĿƼֻѡ
ȻѡҽʱСֻѭűܵѡĪʦĿγ̡ȳ֪ĶˣҲѡĿγ̣̫æˡ
Ҫͼʹѧҽڽ̿ҲҪĪʦѧϰҽׯĿҲ£ҪһԼȤ飬ûʱȤȥѧĿγ̡
óƶԴ˺ܸȤ
ƾܳ¼𣿡
ԼıʼǿԵġ
𶯣һʱ֣βŵ²ܸ߱ˣԲܸߵˣĸǱҲ˵֪𣿡
̫Σˣ̫Σˡ
һñ֪ͨСӴһ鼮ֻǳ¼ҲᱻҪһֱһֱ
뿴𣿡
ƾüκ󻺻ҡͷ²óЩ飬ƺʷָʷǿȴ֡
ЦЦֻ֪ʲô֪Ӧ֪ЩʲôźʡȥõЩ֪ʶ
ѹʣҽһǺСѧģ
ûзϣǵкܶûķӺҽ
ƾս֣㻹ҪѧҽأĶôʱȥ¼飿Թᡣ
ͷ
Щģ˵ЩСǱߡ
Դһ£һСˡ
ƵͷؿҲؿΣЦЦҡҡǣһ֡
ȫΪһʯͷϣ˵ĽŽţĽżЬӣСȻȥǾͳװɡ
΢ĵͷӦá
ƾ̲סЦЦôҲ̲סһʼֻЦɴЦЦӯӯŤͷЦ
̺죬Ҳ̲סü䣬Ц
ЦˣʹһڳʯͷǸ˻ȥȻѻˣһЩȥЩϡͨʯͷ
˼˼װ˰뱳¨Ȼ˾ڿӱߵȴ󼪡
ŵȴ󼪻ʯͷȥЩʯͷ̫ˡ
Щʯͷ˼ʣóȥҪô
һҩˮ˵ˣ


2289 ˵
Ʊ΢΢һЦָſӵ׵һ仰˵ˣ˴󼪣˭ỳɣ
Щ϶ᣬΪǲûҵӶ֪
ƽк״ʯͷӣȻĵ󼪲˵ģ߰ɣѾǶˡ

ڿӱߣ̧ͷ㶵ĿŰƣȻû뵽ôչ
ƾԴЦҪСһЩҲԴһҲкܶ˿õġ
Ŀԣ΢Цʹڿʼɣġ
˼Ƭ̣ͷá
˱ű¨ˡ
һһ߿ߵɳȥԶ֪µط̫ˡ
Ƶ⿿ЩѣȥǿƸɢȥһҡ
ҪǮûðɣ
ǿԲϡʳͷ˸
ⲻǾÿƿƸãʿƿƣûɨ赽𣿡
ûС
Щʧٸһοɨģ
Ȩſʮǧס
ܺ棬Ҳ֣ѵ˺ͰٿƹҲ𣿡
ֻϵͳſԣƿƵϵͳֻϵͳȨҡ
Ȼǻ֣ʱͿԸϵͳϸԴȼҲһףλҲͻԽߡ
ϵͳ֮µϵͳҲеȼΪʼΪ0531ϵͳĵȼȻܸߡ
ҪǲС䵽ʱպ׶ûлʶ
ƿԽԽС뷨ˣѾǼǰ¶뷨ӵĳ죬ҲڲԼݣĳЩҲֻҪϵͳţһЩܻشĶش
ĥʿƿƣ˵˺ͰٿƹҪϵͳ㽱ǻӦ𣿡
ƿƵһƮû˵
;ĬϣǾͿʼƻ
ֻܺĪʦ֪ϵͳԲ鿴ϵͳڵʼԼͱ˵Ľ
˵˺ͰٿƹҲԣԻ簲ȫ
ûϵĪʦǴƻá
ǿԿǽݣܲʲô֪ɣ
Ƽַǣߣˤˡ
аʱͿ˴ͷĴ󼪣Ƕûͷһǵ⻹ûжķΧɣ
˿ȷԶԶĵطŽһǸľعͷ̤ȥүС㣬ôûͷǣôˣ
ƾ͵ʯѾˣûзˣֻɰ֮»ЩȾûгãҲ԰ͷժˡ
󼪣
ɲĿˣһ»̲סʣˣȫˣ
ƵͷҲŵͷ
󼪾ͽϿŵѴͷͲӷĬĬؿˡ
ĿЩƮҲһ۳ͷͲӣû¶أҵԺ˵õ
󼪿˿үֿ˿С㣬󲻵òͷͲ¿ؼϣ룬ͷҲ
ЦŽӹͷ˱¨
ӪĻͰû뵽󼪲ʱֻˣҲˡ
ƺҵǴĶʯҲ٣ֻӵɰ֮»ЩȾⲻ󡣡
һ̲ס
ûʯҲûӣԴ˵˽ֻʯͷж˽Ӵ֮пܻĺӣǸдʯѾپ͸˵үҪȥ𣿡
أֻ֪ںδ
˵ǲ֪ǰᶼ֪
ԭļƻҲȽһ֪ӣǾصʯ壬붯˺پһ
Ϊ黹˳ԴҸ߸˵Ļȥ
峤û뵽ôͻ˵ĶʯѾҲŸⶫôٵġ
˵ĵɱ򣬳⣡
Ҳֻ֪ܱȻڰһȻֳ£һǸǸ򡣡
Ƽ£ȥˣȴִҼǵķȻвһġ
ЩЦã˱ʽ˵ķ򶼵˳һжʮ˼ǵôŵλãʮֽ̿Ȼλòķһ𣬵һóغ϶ߵһĥ
ʹĸ˺ͺһ˵컨˵һط˻Ὣ컨ţϣţţ˵ϣ˾Ͳٵ컨ˡ
컨ҲǾ֢
Ǿ¶ǸطôκǵĲ𣿡
˶ٺ˻ΰɣʶһλ̴ʦ߹ܶĵطҪǼһ


2290 Ӧ̸
ȰƴµķҲźлꡣ
ĪʦʱźǱеĽӡ
Ҫ͹һʯʵ̫ˣ˶ĸôԴ͸һʵңǱٳһңֿоٶҲһ
ȻٳһȻٳġ
Īʦϡ
˴ѧɵֻؼĪʦΪΨһһֱӺѧϵġ
еģǶ֪ǸٻʯأȻ֪С
ֻһȭͷСҲ׬ˡ
ֹµʵҳʱ˴ѧȰоԱ˳ȥȥʵңȻץסĪʦ
ԵһߴŹǷһŬڽ̿︴ϰʱĪʦˬˡ
ȻĽȨƣ˲ǰƣѧУ˶ĿػǺ˸˵ġ
ĪʦãͰѵʯѪҺݸȻһһĸ⡣
Կ̫ȷҪ˴š
ʯĺӾͲ˵ˣ֮ģ϶ȱݵģֻȱݴСѡ
ǲҪģһֳҲһֱڻ֮У˵׼ʲôʱ˳
ǵӰᣬĪʦ²ӦǺʯľ룬ԼӴʯʱ䳤йء
֮£ӰķעһЩˡ

Īʦüʮˣ
˰ɣүүء
û飬ԾᣬҴʮҶĪʦ
ŬתǸ˼룬óݵӺֻˣҩȬ˲С
ĸүү̱ģһԷޣסڴβһľ롣
ǸʯĵطԸļңڴڡ
°֮ͣǰǷõҩ
ЧҲΪǰҩڲŲǺأȸܣϣÿһҩٳһѪԿ
Īʦ˵£ʯ
һĪʦһ¶õı
Īʦգգۣɴ಻˵˵
Īʦʵû취ֻæˡ
Īʦ
ѧƺϲԴ˵ʦ
Īʦͷ˵˵
Ϳŵʦ֪ʲô𣿡
Ȼ֪ˣ˵ȻԸ磬ȻҲµóϾ֮ǰüʼǱԹɳĮߡ
Īʦ滹ҡͷ
ͿŵɳĮһǴû߹ɳĮ
ɳĮûˮûз߲Զʯû֪ʱûֳַ˼飬ҪҵٶҪꡣ
ĪʦȵĿѧ֪ǿŻȷʵˡ
һ࣬òеĺͷҲ֪СǸٶǲ̫ͣģʯжиҲȫҪҲ´Ҫҽڳ֪֮
ĪʦԼ˵оֵȺѧõһЩʱıе
Ϳʣԡ
Ǳûʲôõİ취
Īʦü˶ѽ
Īʦ˼ҪҲ򵥣ڿһȦҵҲҲɨ赽
ѽܹҲῪѽӻֻɨˣҵϵͳȼֻͣɨ跽Բʮǧ׵ĵطҪܹһ·ΧǿԽʡʱѽ
Īʦ˼ϵͳ˼
Ȼҵ˼ˣԴǵĵ֪ϵͳǲµģ⣬ǲΪ˿ƿƣΪ˽ʡǵʱ䡣
ǿһûȥҵĹٶء
ĪʦͳϵͳֻϵͳȨȻ˺Ͱٿƹݾǰ׸ҲУϵͳпܻжԴµ˺Ͱٿƹȥϵͳ̸С
Ҫ֮ǰ˺Ͱٿƹһ¶ᣬϾһֱǵܲûʲôʵϵĽչ˺ͰٿƹѾٶˡ
DʿǸʵҸİ˵ݹɲС
ûôСʯһʯ˾Ŀ
֮ǰϵͳ0531Ĺϵʱ֪Ǹԭʼԭʼ磬ȷʵڵġ
Ȼϵͳ̸пܸܴ󣬵ǲֵһġ
˴Ӧʾϵͳ̸һ̸



2291 
Īʦһҩѡ֧һҩƿ͸ȥȻ˸˳ԡ
Ҳʵߴ峤ôˣֻǻп˵ĻѪѾȷβˡ
Ѿȴ峤ԤҪúܶˣγ˴βһԻķ⣬ͶСˣֻһŮӣɣ
Ǵ峤ΧһȦеͷۣǻ𣿡
ˣ峤ǾҲûϱѽ
ûӵŮˡ
峤ȴҪǴӾʡһʡǮʱȥŮū
һԣǶѪжִѽ
û뵽ǣ˾Ȼͬ⣬ʮ궼˵үȢϱǾͲȢˡ
峤ͰοǵȢģ۴Ҳвٹǲӡ
ȢɯƯ
УɯҪȢģһֱԱЦеɯҲӦ޸ˡ
û׳ֵҲûҺãɯϺ𣿡
ôҳñÿֲӣԼɯͿˣɯҲӦ޸ˣ˵ҪҵŲҪġ
굱Ŵ峤һܡ
峤ǵŹ͵֣ҪѵǣͼǼͣǴ˻͸ҩƲҩȻҪȻһȥɯ£Ҳǵ֮һ˵޸˭ͼ޸˭
սⲪĶһۣתȥɯ
峤ô²ģ㽫ŭѹȥһǵĺˣȻӣҪ׹ӵģǴкҲŮⶼãɡ
˵Щ̫˼һΪѣȴǺ˷ܻỳУܻܲ˾ʹɣ˵˵ġ
ǣЩ˲ʺϴ̥ҩõòã׾ʹѪûˣԴ̥ҩҳԡ
Ҫ벻ҲѣͷҸҩҳԺˡ
ҩŮУĪʦҪ̳Ͼұ˵úܣΪҲбеҩϵͳԶ鵽ûпƼ˰УԾҲ
µƿһƿŮԷãһƿԷãһһ֣˵˵ҩ𵽹ؼõĳ˸ֳɷ⣬е׻ˣٴηҩȻһֱ֤õ˲
ֱӽҩ÷۽۹һȻһ˷һţϣȬ⣬峤ֵһš
峤õҩԺһľᣬˣЩ˾Ͳó˰ɣ
˰ɣҶˡ
峤ܹɣ
ܴ󷽣ҪǮ
ĺӶһţģٽˣҲ࣬ҲӰ췢ġ
ȫ˳ȫˣˣ¿Էĵĳˡ
ĪʦﻹûϢǷҪƿأһٰ峡¡
⼸꣬ΪĺӶ⣬´ŮǶҳס
ºˣһû˹ǣҾͿʼҶˡ
ܻӭŮɯȻѾӦһ飬в겻ģڴɯϣܹٿһ¡
Ҳýζ춼ǽͷһɯ·ϣȻɯδͺǴһš
ڶûкصˣҪһЩѪҩƲһ
ΪǺأ峤ѵüĴ»Ҳһֻ۱һֻ۵ûкݹܣѵһ٣ַȥ¡
²Ŀ̫ʴ峤ôǵĸĸ𣿡
峤͵ֲӣ˭һͺ˭һ𡣡
˶ٺ̲סǰɯҪҵӵġ
峤ҲǴ֮ܵһˣû˸ĸԼҲкӵĸɯܴģѡһó˧ϲ˼ˡ
ĸĸҲûзԣҲ˶ȻԼӣȫõġ
Ҳʲôûˡ
˼ԭþƽôෳգ
ȴûãҲȥԼ
⵹ҲǣڵʯƫƧǶ̫ȥ˽ʣûпǵˣҲûǨ㵽ȥ
ֻһ˽õԼҲ
Ҵ峤Ǻġ
ƾѾĴ峤̸˳ȥѰʯļǮ
峤ǵչˣ˲ҪǮֻҪƸǳȥĳԺȾУıһŲҪ
ƵȻʹ˿ǡ


2292 
峤ѡˣȻ͸׼ʳˮͳ
ҲֻƥǷûиԼֱϳá
һΪԼķλһ׼ȷ԰˲ٵ׼Ͼ֪ʱҵ
Ҳʹ˵ˣǴʳˮֻҪȥ»ûϢǾͻתһ»
ҪǳһûǾҵطˣҪô·ϳʲô¡
ĪʦǱûϢҲŰ˰š
һг
ѡǸ֪ӷλʹǵӡȷģ˵ʱѾã˵ϵķ䵽ϵķҲǧ԰ҲҪҺܾõ׼
ˣǶ·˺ʹһҲ⡣
ʯ˾òˣһ˱ʶĵͷȥܡ
ϲûȱݣǿȥͺеһһЩ
˲עǣǰƺעĿ̫ˣʺã˵ĿͲɱȥ
ƺЩ˵Ŀ⣬óһЩҪ޻ʳˮסºͺȷ˳̽Ϣ˵ܶǰڵҳӣǼ𣿡
ֱҡͷû콵ĶˣΪˡ
ƣ߲Ǳ߲ûģʯʲô¶
Ҳ˷ܵĵˣû˯콵ضˡ
ƾͺʣ㿴µķ˵űʯҪʶһ
ѽ˵ǱʯŶɲȥ˵˭ҵأ갢ү˺ܾҲֻҵһ
үһƬĹүǿʯͷֽͨ׸˴ӣִӴӵϵ˺ϣ͵̫ϡ
ܿϧȲ̫㣬ڴӲʯͷʱȫҶ˸صûȵ߲ˣȫҶûˡ
ƬûйүֱɰϽ
ʲõϢҿ˿ǶæµȥˣֻһһԻһ⣬˵ߵĵطһҽ˲Ԥ컨ҲⶾܽĶأ
ҶѾǺܸȤˣ˵˵ˣǶڷܴ컨Ȥ
ΪͨϢúڰǿѾȥ컨Ѿǹȥʱˣߵͨϰոո˵ԭ컨á
Աʵ˿һ۰ƺΪ˽ĵͷʵɾСǸҵȥ컨ɣ
ЦЦûзϡ
̲ס̣˵˵ĳȻûǳ컨ȥģȴ˵Ҫ콵ʯͷ
˵жʯͷжԶжԶΪʲôҪȥң
ԭǵıĿ컨ѽ
û˵ңƺӣ̲סƾͰŬñ׫Ĺ»ɫĸǡ
˵һңﻨ㣬ֲﷱïҩҲȫҽˣѲ֢ﶼѰ֢
ͷǰģʱͰ׶ʱ;Ǹҵö൹ùѲ֢ΪѰ֢
ͷȻ˺ϲֻһͷµ˾Ѿ֮˵һֶķţȾ컨ٰţϵĶֵ˵ϣȻ˾ͿһӲ컨Ϯ
˵Ǹҵ˳Ҫ֣ܹ컨ȥĶȥĶ߲
µԽ
˴󼪡
Ȼв²⣬ү²Ҫʲôֶ֮£󼪻ǻһ
Ĺ¿ͷϤˣү˵ôϸĹʱĿĵġ
֪˲֪Ȱ뿪¾ڴׯڹ㷺ܶ˶ǸȻӴӴ˼ϣ
ݵԼʱѾ˲֪ٱ顣
ȻȵõϢǹ
˵ģʹסݳҪ˵һɻǲܵģ֮ǰѾĴû˵ĸطֶķ
˶ַҲ֮Աǣ컨ֻжģﻹϸȥֵģ
ǻʵۺͳ͢ƺԴ˷ŷҲֻдʹţʹͰ뿪ȴסڲߣÿڳڽ꣬˵ģڼ㹻˽ʵۣʱҲ̲סʵʹǳʲôֶǳűʲôģ
ʱõµ
õ˵ʲô


2293 
ױڵϻػԼеãΪĴȥֶ֮Ҳһʱ˵ֶ֮컨ηûһ
ԭ컨ȻҲûΣɺôóһŷġ
ߣ컨߲ϻȫɱ˷ٻ٣߲ҩûһţ˵ߵķˡ
ڡ
ױһƤˣͥģ֪ڴ컨ķӣΪǮ죬Ծ͹ˡ
ϣʵϹİɣ
ױɲ½ۡ
˶ٺ˽ʡ
ױȥ
˵ĵطһ˶ҽ֢ܶκã컨͸ˡ
˲ûȤˣ룬أ⻰һǺġ
˼˵Ǳи취ǰ컨ţϣţٰѶϣ˶һֶһ컨
ֱ۾˼Ĺң
ŵĵȻˣˣĴ˵ֻһЩ˲֪ģС֪ΪԵã˵д¶СĲǧ
˼һԵױ
ױһ
һѽıסû뵽ϢܻǮ
ʣǸĶ
ڼĵط

ʵ֪µ˶𣿡
࣬һЩˣΪþã˶࣬Ŵӹ·һЩģܶ˶֪
ͻ˻֣ûȤȥˣָױȥʹǱߣǡ
ȻһžɪɪǮҲҪˡ
ŰɣôСȥһǮͰԱ˵Ļ˵һ顣
˾͸ױȥһׯǵԺӡ
׶Ǳȹɴ󷽶ˣ˸ϸ⣬Ȼ͸һƥ
˰ͳȥׯ㿴׶ɣǱģ
׶ʶϣǣ
˵һﻨ㣬Ĺңɲʲô
ׯȴЩɣʵźЩϤζ
ɵĿⲻϵɨ׶ɣû¶ǵȻϢǾ˳ȥһ£ܴܲϸ
˶ٺҲͥݷ˵֪ϸϢҲһ
ׯȻǴѧ˼ģҲҵ컨ķӣڿνķ컨ķƺҲǼŪġ
ׯüξκǸ˹¶ЦݣЩ˼ʱѹȥ
ξ˷ܣׯˣ˵ֶϢˣ
ׯЦŵͷ˹һֱͷ£ԼЩϢ
˵Ĺȥͷβֻ¹ؼָǡ
ξ۾ķӣҵСܵõˣ
κȴûģ˵С࣬ⲻ岻ģֻ˵Ǽ֮أֶû˵Ķȥ
ԽԽҲԽӺ䣬ǰȥֻ¾겻ܻת
ȻѾ׼ʱ·ϣȴԸⳤʱǮ࣬Ҳɻǵİݡ
ׯ˼һºܴҲܳõ뿪ǣһа׶أҪؾģٲڣ°ɡ
ׯ˶ٺ˵кϢҲһ
κͻȻͺƳһŶһҲǣа׳ء
﹫ү˿ε겻ؾȴУ﹫ТͿԳˣܲܲؾ
ξκ˵˶ĵˣǵܴ˻°ɣҲڸ
Ϣ֪˲࣬ξĴܴһЩϢġ
ȻĹ¶в죬ؼȴû䣬ڼ֮أȷһҵ֪ôţ˵Ǹҵ˳ȥӲ컨
žͺĽ
ξĽͲԭϵ˸Ľ
ͲԭϵпҲΪʲôǴ򲻵ԭȥ
ǵȻԼսޣı㣬Ϊ컨߲ǡ
ǺΣյģпܻ컨һ߲ǲŽԭġ
ûԭ
ξڴϢʱЩϸۣΪͺׯǵ¶źȴ޸֮ģŽԭֱĿ


2294 
׶ȴ컨ǴԭģҪµ컨ӦòȥŶѽԽǱߵ컨Խɣ
ξ٣ֻ֪컨£治֪컨ǴĶģƫͷʣ컨򴫵ԭģ
ΪǴ򣬰׶ɸǷҹһЩҽ飬ͰƵۣ֪ĶЩͷǰ˵Ǻʱ̣ս̫ˣ߲ʿ߲ǲԺӣŽ컨֡
ⲡǸʿǴԭģֲͲ֪ΪǲϾ׶ɶ˶ٺ˵رһŵĶڵϣǻҳ̫ɹˮˢҲпܻһ꣬ʱ䡣
ξȻһ
ܼĴڱĶϣǲ֪ʱͱ컨ÿڶй컨ӣȻⲡܶϾ
ξ˾ͳ˼ûһ̣ǾţôҪ
ξĵĴȻϢɺ٣ǴһЩġ
һ߼¼һɻ󣬡һʼǲǲģ˵ЩѴҲһϢҲɣ
ׯ򲻰ôæ¾档
ξʱæµİׯ˵öԣĵ׻Щ
ùûаѱµּϣȻҪһˣ
ȻһҲ
ûξһˡ
ȻˣЩʹŹϵ󣬶ֻ˹û¶Ҫߺϱȥ
ҪˣʹŵҪȥǸСıˣǾֻΪˡ
ׯӦͳȥͷ׶ɼ𣿡
׶ɻû˵ξѾĺߵׯˣҲ̫ˡ
ׯЦҲǺ⡣
ʱǸմ̨ǰʱĻ˻ȥƫĶǰ׶ĸС꣬ùֶζòƫֲվߣǡСᡱͻС
¹һѾѵá
Ȼûôģڶӵ²òȥ֪ʹһһ͹گ˵ˣδ顣
گȴף첻ǵ£ǶȴǾΣͿˡ
븸ھɳ𣬳ףͨͨҲͳȥֽ࣬ӦõŹأ֪͢ɻɱԮ
ģͻһֱ볯͢ΪУЩСҡڣǴʳͳУȴͻβߣȻ˷ģ±ضݣİɣֻҪ¿϶ɳԮġ
˶࣬Ҳ٣ͻںԽǧȫ
ǿȳһЩެǱСţⲻ
گӦ£Ǻ͸һŹȶȥ
ս´ûմˣǵɳҲʱһԡ
ǴʱڻҰ֮У˵ȣݶԶȻ֪
ѾһƬĮһƬݵأһ¸ˣҲ˻£һҪڸǰĵط
ǵĻ˵һ죬ܳÿһ޴Ļǵͷ£ǱߴĮȥˣûǴӣȻҪġ
һͺӦòԶˡ
ҲòԶˣǳôãǵõһϢҪ֣һֱæµĪʦҲˡ
ϵ֪Ǳǰ죬ý̸ֱӸʼϵͳӦˣϵͳ0531һ˺Ͱٿƹݹͬ
۾ƿҲһ֪ͨУʱ֪ͣϤ
˵ʧ
ֻܿϵͳĿռˣ̳Ŀǰ״̬
ܸˣסƵֻ˻Σ˵ĵͣһ죿
Ťͷ𣿡
ҡͷĺ˵ǿԵһϢ
ûʲôϢ˵ͷʹ󼪵⸽ҸפӪĵطͣ£һգߡ
Ӧ£ȥˮԴפˮ߱ȽϷЩ
һС£ԶҲ֪һ˿Ϣ
󣬺ǸһЩׯϢ֮ƾһ·ͼ
ȻǽĮ֪Ǹǰ˷ֻ򵼣ʣµһӳһȥˣǸݰķȥģҲ֪ܲҵ
ǲܣٹӦþҪתˡ
賿ʱѵģϤ̺΢΢۾Ϳƿ硣
ƿƸϵͳƽĺкϣɨ򡭡
Դ


2295 
ƿڼǰ죬ǽ˴Įһɨ赽طġ
ǵǰЩƫ룬ɨ跶Χڡ
ĸ˰ơ
ʲôûʣֻͼֽװģоһͱ˷
˰գƿƾͺǰȥͽˡ
ǰ˿ûпӡ
֪ǸӲһû˵ֱǼǰȥ
ǰС˰ʱǾͿһӣǺܴ󣬵ҲɳĮƽĿӲһҵúֱ¶ɰʯ
ǰֻһۣҹʯʯ͵Ŀӣ
ͷǵ˳ʮҵطӪ
˳˷䷶ΧҲ˳߷Χ
ĺˡ
һͰֻŴ󼪽ȥҲûô󼪿ֻԶԶĿš
ȻȴҪСܶ࣬һЩɢʯͷһֻԴôкܺʯƤҲΪʯƤķûôǿ
ɢһЩСʯͷȴ¶ÿɫʣҪ˴ﾭһǵʯߵġ
еʯͷռһһ͵˽̿ңȻͺͰڿϢڶǺ۵ġ
ھ˰æҲҪʯͷһǣ
ƴɰʯڳһرʯͷľٸ㿴顣
ÿƿƼ͵ϵġ
̲סЦҵȻ֪ⲻϵģ㿴ǲǺȴͶأ
ͶʯͷǺܴ󣬵ҲС֮һôߣȴϰࡣ
֮ǰɰʯ֮£ھһʯͷʱԱȥԾ¶˰
ƹƾúÿҩڣȻͰڳˡ
ֻʯͷһ𣬵ĲǺܽܣв֮Уʯкܶ׶
žͺɽƵġ
ֻɫǺܺÿ󲿷ǺɳһĻɫٲǻɫţǻҺɫ
ָã࣬ͦġ
ʿƿƣôãж𣿡
ƿɨһºûж
жǸµɰʯ
һˣһӵϲûȥ
ͰƾͱһʯͷȥҴ󼪡
˺Щжʯͷˣһûġ
Ǿúÿûȥ͸ׯ
ôأֻֽӹǿȥˡ
صӪأƺǵѾˣֻɰ֮ЩرȾˣֻܵʱЩԡ
Ѿйһξ飬ӦºͿʼʰ׼ȥ
жж£ֲ
ǵʯЩ㱣һʱˣ
ʮ죬ȴֻҪһͿԽ
߰ɣǻȥǣһûϢ
һûʱҵӣҲŰƴϢӴ˲Ϣǿ״ģǾʷ˳ŷȥң˵Ϣġ
ת˺üʹׯ·ͼƣǸʡ˲
һ˼Ȼصʯ壬ǵһЩʳˮ˳ǵ·ȥңҪһ£Ȼȥƽ
Ȼǻصʯٳһʱ̫
ǳѾһˡ
ʯûֻһӵ˸Ǵ·ʣµ˻ȥˡ
ΪѾһ߹߾ʡʱʡ·ָԶ˳·ߵһׯ˵Ǹģǵʱ˳Ƕȥˣʱ·ܿ졣
ƾʣж죿
ǸӳǸһͽɳĮ˳һֱһֱߣҲûҵΪ˰֮ڣǾͻˡ
ʱ򣬿ճķͺãͳɳĮִߵʱ͵ﻹǲĹء
·̵ȷ˺ܶࡣ
Ƶ·
ʯйѰӵľ飬ǶԷжϡ
һûгдׯĵطȥǵʳˮ㹻ӣֱߵɳĮıأֱӾͽȥˡ
˲͵˵ĵطͬڴ˼Ǻţӣʱӻûɳ塣
ߵͲ֪ĶˣֻܱȻ˵Ǹµģ᱾ҪǼǰģɳĮ̫ˣʳˮҲ˰¡
Ʊʾףһۺǰ
һ룬ԼЩǲ׼ʱƿƵҵˡ
һ滻°ƣԼָ·Ǹȥ
󼪶˹ÿСô˵ʱҵ
ȻүҲת˷
ûʣĬĬشת򣬴ҼӿŲǰȻ֮ʱǾҵӡ
ƿһɫת͵߰ɣԶһפٹ


2296 
ھ˵ĿӹǿʯͷŵһߵʯͷˣȻڿƿƵָ½СʯͷҲ
кܶʯͷһòеĴʯͷ±һӣ滹ʯͷ
Ӧʯҿɳʯͷײһķˡ
˼ʯͷɰ֮£ʯ鶼Ա棬Һ顣
ƽʯͷһʯͷϣûָ㣬öҲͿԷֵóЩʯ飬Щͨʯͷ
ҵĶǳµʯЩΪϾ۾͸ӵ¡
ҳʯ鶼յ˽̿УĪʦˣȡ˶öװã˷ʼʵеĶˣ
ÿƿƻظһǡ
Īʦھ˻𣿡
ͻظ̫ˣ֮ǰһʯʱͻˡ
Īʦ͵˾ͻ˰ɣ㵱ˣҲ̭Ķ
Īʦظһʼ;˵ʱݽھ˵ĹȨ޵˺Ͱٿƹһ¡
˵иҪǹעͲģ̶֥Ѿǵעˡ
ʯҪô䣬²֪Ķ͸Ϣˣںüⶫ
õʯоܹĿƻܣȶ»츣ȫǻ壬˳㹦ͣ
Īʦæ·ʼңҵϲҲʼҿ˻𡣡
ֵǰʱ¼˲ٿγ̣ԼΣҵҲʼҡһƼĿѾ㿴һƼĿͰһ˿һɼ·ʼȻҽԼ취ʵڽ𲻳ûаҡ
֪ӽ쿪ʼҪΪ״̬ѧˡ
֪ΪɶûʧЩ˷ܺ͸ء
ĺͰƵȻصݳǣΰɡ
üʵţô죿
ϢӦûᴫݳǣҲûʲôǾ˵֪˴ŵֶ֮ͷԼһԾ֪ˡ
ʵԣ
أ
ԡǼȻΪţ֮ģȻҪȷеϢٻȥ
ͳĵ˵컨Ķ裬ͷţͿ飬ô죿
ЩǳϾǾǣǺ͹Ĺϵáھǣлʵۺ̫ӣ̫ҽԺֻҪĽܻġ
һ˼ҹ̸һ̸Ȼãɾͺ;ӣʱϸоһ´˷
Щգʲôأ
ƾЦȻǷˣԭǸ߲Ĺȣºо͹Ѻ˲ٷˣطŵ˵ķˣھǵ١
ݵȷвٷˣٲֱֱӱгͷ⣬ȫеȥˡ
ﷸݣֻܿõģҲģϼ̾ͼˣȻͰ˱Ǳ
ֻ۹Ͱˡ
ǹСԴԼļͳ͢ʿ̣˵Щݵʿˡ
ٿ̣ҲȸҩҪǿ컨ҩˡ
󼪾ʹǣүЩ˲һ⣬ھǵķΪû;ˣŻѡһﷸбѡġ
Ƶ˸Ǯ֮±·Ҳû
Ǯʲô
ȴǮԿܲڷļ
ƿһۣЦŵͷ
ʯˣ˶һ
صʯ壬ͽһǵѪĪʦæ顣
óĽǵЧãҩ޸һˡ
ɴǿ˼ҩγôæûҩģҩǿȥץ˰ҩԣ
ֵҪǲȥҲҪǻصݺ˸һЩҩҲãʱд֣ҩͿԡ
峤ʹǸмѡ
رǴ峤ϧĽͳʮͳʮҪ͵ʮʱ̲ססǧ;һ𣬻Ǵ峤ǵȥ
峤滹Щӵģлˡ
ǸҪֱʱҧҧʳݵĻˣôĻ𣿡
ڴͺãαܳʮʣ
±ǽҲұ֤ģǵ޵ĻӦÿġ
峤һ֣صĺĿ뿪


2297 ž
ǻȥٶҪܶ࣬˵ǹƼӱ޵ĸ·Ϳݵĳſڡ
ſſڣͰƱһӼӿٶȣֱȥ
ڳſŵʿĵƤһۣΪͷľ۾Ƥϵһ룬۾ڷ˴С
۾жˣϲĴӳǽ±ֽеˣˣܴˡ׹ӡ
ŵʿһʹŵǸòᣬǳҽʲô
ÿվһ̲ͣЪҲˣʹŵ⼸ȴ˯ֱ֣
Ѿ˸ǰʿбͷһۣϳסʣô
СЦػξñְڴ˵Ŵ˵ģ˵˲ʲôʱˣе˶ֺˣÿһسţһǾ֪ˡ
Ҳסʵǿһжã
ذ׹ӣׯǶأǰǰͻʱһѡ
ֵͰһʲôͻʱǣ
ݲӦǰȫ𣿶ġ
ͰҪȥŵʿҪ顣
ǱѾʶͰˣκǵ̫ͬˣǸպͳǽµС˵ô໰Ȼ֪˭
ɾ֪ҲҪһ顣
ȷǳȥ˾ͻ˺ŷǽȥ
ǵСߴߴĺǽ͵ˣϴͻǣϸֵóдңڳžͼϸЩ
ģͻʹǶû°ɣ
û¶СЦĵдҵʱξǳȥԺӽһǴǵԺӣĸԺ˵ϸҹˣԺǽΪأҲǰ͡
һǺл򣬰Ҳͽǣʵûɣ
ûУСֵǶ˳죬ȻǵԮ͵ˣˣԭˣǰʷǽԴ
ͺͰƶһۡ
С֪ĵײ࣬СŻȥ
ûԺﴫϤĴЦȥţԺŶӴЦİ׶ɿ˾Цһ٣Ȼһ壬̲סһãŻعָǡһʱ˵ɴֱӳǾͱȥס˾Ц
ƷסļİƣŮ֪֪ܲ
׶ɾƿһȻĿУŮȷܲס
ƼԼŮһȸһţ׶һ±ĿתĵȥԺׯȥ
ǰˣһ·ƽɣ
Ƶһ·ϲûʲôΣգҵҲˡǣ˵ͻʱΧݳǣ
ãԭԮüʱܿͽΧˣǲûܵ
ׯ缱ҴҵĴӺԺ˳˺һûʲô仯Ż½Ų
ׯźЦ
ǰסСã˵Ľһ
Ͱǰȥׯ
ׯЦƽͺãǱǻ·ͻʱҶҶ
ξκҲѶ˹ƺȻȥϴ
ϴͷϴ裬һɾ·ˬĳȥҪ˵
һƯŮӱһһʣǣ
ˣ·ȥϴġ
ֵǻҪźͷ¡
ʵǸղžŽȥģŹˣֻȺ档
æ·ϴͷ¾Ͳˡ
ʮŮеԴȥ磬û
ͺߺߵ˭˵ûУأֶǰ춼ºҪˣ˵ǰʮȥŻˣǰȥ춼ڿúܣû¶ҲҪ
ǳԺӱôģһҪɨΣҿŶۡ
ΪʲôҪȥ
˵Ҫ͸ʷǽ
ۣΪʲôʷǽ𣿡
Ҳ⣬Ҳξׯ˵ƺ
ҿ˿ʹյС˽˵ˣҪ͹ȥʷǽǣԺǲǸŰʷǽȥǾǱת͸ֵµˣǰ߻ȥūͣ߿檡˵Ȼū澣ٲǡ
ҾܸɣԾǡ
ͷͳȥģҲ̫Сˡ


2298 
һڴȲ裬Ѿˣ˻ûãȸ˵ġ
ûʲôõĳԣںɩԭˣüֵģǿ̡
һĳԣξ͸һϢʷǽΪоܹܣΪֹܹȣսѾһ£ʷǽҲ߰ˡ
ҪǴ꣬˵ܺͰʷǽһʦس
ȫԾ̫бˣ¹һ·ϻûУǸҳŴĴ
զ࣬ôô죿
ξͿһۣʷǽݣһ£ݡݺɳݶʼֻݴһֱоʱֱӰ˴ߣһ·ǺһԽĮҲ˰µʱѡ
ǣһ·ӾյĹͻµʱ䣬⻹Ϊǳɳݺûĥ䣬·Ȼ
ׯЦеĵʹǲһҪϢȻҪһЩ
תƿ⣬˵ǰʷǽ͹ȣڳʹʹȻˣҪҪȥһʷǽ
ֵȻŻس̵ʱһǾùϵ
ξ㿴һ磬ܴˣǰնʮŮȥ˵Ů͸ʷǽ
ǿ͡
ֱӾܾˣʷǽأͳԥĹøǸøСô£
ξһͷˮĹøСôˣ
ͰƼֹȥԺҪ¶ˡ
׶Ҳ壬ĹùþĹùãҲˣﻹиøŮĵ
Ҳͷͬľ
Ƴһۣʷǽ˵ԹʷǽǸ֮ˣҲ˲Űѹ¼޽ġ
ʵΪ£ʷǽ𣿡
϶˼ڣҪǲãҲԼü޸ɣ
ϾֲˣʮˣɱȶԷСˡ
ξԽ˵Խ񣬶ׯҲֻһ⳶ʵҪô
ֱ£ָ˰׶ɵϣҪǲ׶ϣǿݡ
׶ɵͷûҿδֶŮԺҪˡ
ξ
Ҳ߯ˡ
ƵҪЩģǴĲҶǻкЩõһȥ
ξ̲סֻһǲ̫ˣ
ƵЩճ֮ͿԣҰʷǽݻ֮ˣͶ˷
Ҳͷ֮ˣһﲻ᲻ֻ⡣
ׯЦе׵Ǽö⣬Ǿȥ׼ɡ
ûҪȳԵɡ
ҲͷŽܻسǣʳͿڱӣȻһˮ
ʱӶòء
ׯŤͷԺݽǵһƯŮȥ̫߳ķˣЩʳϣȸǡ
ſݽиŮڣǶһҲҪԵġ
ŮȷǲᱻͳȥˣǸ߸˵һȥߺɩӺͽǡ
Ҳһ֣ܿ
һԾͳζ̧ͷǵôܸɵŮΪʲôҪ͸ˣ
ͷǰæö¶ء
ǳԵҲ࣬ܳԡ
СãһǿӰɣǰҪ̬ǳԲ˵ԺԲŮԺǾͲʳˣһͳԵıһ࣬ǵθܲסһǵҾöЩ⡣
͵ѹҾǱ֮ǰһЩԭǴѽ
ĸÿˣȷһ¶ԣһͷǿһ
ξһֱϴתתذʷǽϣֻǼζҲڵʱ
ҲתˣȻȻǽŵʱЦʲô
¶׶ɺ̲סЦ̲סݸ
׶ɵǰ춪ˡ
̵ĵ㲻֪ݳޣھУõľҲǽװΣ˵֮еˣл檺ӣǰ檺;ʶ͸ʷǽʷǽܾˡ
֪ʵ࣬ϾǾз£ˣǻسǣһֱ˶žӪһСľ֪¶
ǲֳ
ΪʷǽЩùģԲ뽫ʮŮȥ͸ʷǽ
΢΢üҲ̫ݳˣд˶Ϸ𣿡


2299 
ʷǽҲùݳ޺ͶϷʲôû˵ֻǶԸֵԼʿ⼸ϼѵǲվҪȡ
Ӧ£ʵи߲ɹá
ȫˣʷǽĵǾ˵һɲ
ΪݻԵصĹͶĿζʵݵصİҲϲ
ȻݳޣȴǮǴʱսƷǺ͹·ĿҪЩ棬Ի̶ӡ
ӵذȡǮάΰȻܰҲݵصİղſʼһ¹Ц
ǰԼңʲôΪԭĹ嶼ˡ
ϾǰǵҲҲǣ
ҲΪʷǽĶԹзֹֻȵģ̾ˣطȴҪġ
ΪȥӦûˣ˭֪ڶ
ʷǽ΢΢ü˭
ױһӷϣǷѰţʹš
ʷǽֽӹӣ˿ʣʲôֻǳӦȥҶǡ
ױʹ﹫δ
ʷǽ㽫ŶµȡֿһۺʣҼǵʹ̫ҽԺ̫ҽ
ǣ컨׹̫ӵµĲκõġ
ʷǽŵǽɡ
˶٣Ͳãֵ뵽ȥ
ױȥˡ
ׯξûֻԼһвҶ
۹ݣݹˣ˽ݣ׳ϵݸպúʣҪҲˡ
Դվˡ
ʷǽҲǾһ£ʵǳ⣬ûһ˵Ǽ򵥵ѽ
ر
Ǵ̻軧Ǯأعƣ̵ô׻꣬ݿɲ١
ϴյ飬滧ڿ컨飬ǻз˺ˮָȥһǮϽԱҪȴһǮɲϹ˰ԻҲΪѵúܡ
ʷǽ֪ģҪǽ̫֣ͻʹһ·ǲֹȵġ
Ͼȥǻ͹Ȼ⣬ͨأʱ󷽵ĶڹȣһҪ䷪ҳģ˭ֻ֪ǹһ꣬ݳ컨Ⱦͷˣ
뵽ЩϵʷǽЦҲͰ׶ɼ¶еЦº͵ĵ
˿ǣͶҲͱӴӣԽУˣһ·ϿɻƽǷϰߣ
ǵĲ£ţ¿Ϣ
Уһķ´룬һһĻشͻǹʱһެء
˳һһس̵¶
ʷǽû뵽Ѿ뵽ʦس£ЦǻǺӡ
ô򵥵ģ֪£˵ôԶ֮£Լ֪ʱܽսء
Ц˻Źص·ͨǹʱ·ϵĵ˶͢ӽһ飬ݵݣٵŹأŹߵĴĮСǷ飬ʿ໤ٴţٴĵҲٳײǡ
ƱἰʧصĽЩЧڹǴ˷ȥĺǣĮãã»ᱻóѡ
Ÿ״ʷǽᣬԹЩü׼֮ˣΪҪ
ƵΪͣ˿һʮΪ
ʷǽ̾Ϣһ˼Ƭ̺ʱȥһһСӱǣ֪ԻԼֻܷġ
˿С꣬΢΢һЦҪЩʱգͬ飬ǹҪȺܳһʱ䣬߹˾¾ͻѩʮʮһʱѩһԭͲˣõȵ꣬ǿϸ˼һ
Ͱƶһۡ
˵ǵûȥʹʹš
ʹŵǵġ
ξܴ˼Ȼ˵ֶһˣԹߣв֮Լ̽ʣҪǻ˾ǲŷֲףܲǧһɣ
κҲôġ
εĿֶ˷Уǻȥ󹦣ֻһЩ裬ķȴδ֪δȷȥֻ޹
¶ǵġ
ˣҲôģǵǵȥһҹ̸һ̸ţˡ


2300 òӦ
׼һ֣ŷһֱǲ
뵽Ŵ˵Ĵţķ¶ȷҲͦҪΪȷҪ֪ģѹѹƢ˽ɡ
ֻׯƹ˲̫
˰뱭⣬üʣܴҵˣ
ķûУϾ˵еļ֪֮ڶԶĵطһǺѴȥҲ֪һЩ裬Ҫһԡ
ھ˶ʱҲ֪ȫҲԳţҲġ
ģȴûС
ս֮ʱô컨ֶݣ
һӿ롣
ǹЦеĵȻܴģΪβصԣﵽƫƧƶ񤣬ҩĶûУһ˾ǣ̫ҽԺ̫ҽǺܴ˹ͬЭ̡
ģȴҲûȫİգԳɣɼ̽ȻصԲѵǧһ𣿡
ЦеľҪ̫ׯͻȻЦǣϴ͵Ժ֪ţǴڵģȻڣǱó
ǱϾֻǴ˵
ֻܲһ˵ͻȥׯǧĵһ·ϾϮһެϮʧôʿŵˣֻõһ˵ͻؾȥǱ²ҵҲջؾġ
ׯĿ⺬ĿŹľ
죬ׯ䭻˵ϣǱҪڴ˵õŻؾô죿
ʹӵкܸߵȨҲּ֧֡
õĳĬãŲòʵܴҪʲô
ֻҪ飬ׯ͹Ľ֮飬֪̬ȺԹûôǿӲһЩЧЦҪͷţҪһտĵط˷飬ȻҲҪֶˡ
Ҳйģļͺá
ͺһݵսˣԸļӦ
΢΢Ц˵ֶҲпܻսҲᣬǲԸǾͳЩˡ
˵ü򵥣Ƕ
뵽ʲôָĵܴ˲֪ڴ̣Ѷղ룬Ķôļ
ҵĿеϣ˵ʶĹȻ
ƺֻܿܰļһû취ǮǻЩġ
ǴӾǴľһЩƷʶԸ⣬³֮󣬲Ҷһƥ
Ȼ͵УˣᣬͻؼУǶɴ͡Ƶһ׼ס
ҭס⻰ܻð˻ˣ֪Щԣ⻹Ǹִ
ŵ˵ܶ඼Ϊģֻ˭׼ľ
ﻹãôڸøϯһˣҪսϣüʬĺһڴʬģǶιιˡ
ͷ׵λȻȥɣ˰Űţ׵˵
С¶Ȼڹȥ죬һĹپͽȥˡ
ԷͰǷҪΪһ£
˼κҡͷˣǰ˰ɡ
ǰֲϣԴǳֺûкˬʱǵݻҪǱ߸أҲٺСӴ̨
ϾǳܺһСƽϣѾвõķˣʵڲϣ˰ɣ¶ߡ
ʱ֪ڴ˴Ⱥʷǽһس̣ȻһջؽյĶ
֪ʱѾڳ·ϣ˻ȥ߶ĹԱԵ̫鷳¾ôˡ
ȻЩǲ֪ġ
ʱǸ߳߳һξŵԭǳӲѽ
ׯ̫ƤһԴ֣ǳ٣ۣ
˲ӣ۵ʱҲûѽ
̣ӭƥϵ˿Ǻһ㶣Ȼ˹кЦܴ˺Ͱ׹ӻˣ·Ͽһ˳
ǹССˣͰӡǲģҲЦŴкͦ˳ģλСĶ
СЦǲŴӾӪ


2301 
СǲŴӶʲôõ£æʵܴΪ
Цǵõ˵ţҪһԣæġ
С˽һ£ׯڴˣĻֲ˵ڡ
ׯ˼ԥͰЦŵǲŻλСһɣȻȥˡ
ô󼪰ׯͻȥ
Сһȥ¥ȾƳԷ˳̸һ̸
ִǵ裬Цʣʲôʱģ
Żѡ
ǵȷá
Сǣȥʲôطҵúܣ˶ܶˣͷҲˣ
ǲǰ˶˵ò𣿡
С̲סȥ·ǲҪȥţ𣿡
Ƶġ
ݵϷ˵ȷǴˡ
СһʵͦǳµģڰĹϽΧ֮ڡ
С޵Ӧûзɣ
ƾЦһιҪ󣬵ѾӦˣվܰҵطˡ
Сͳ˼¶ʵѣòҲɣȥһ¶˭ܣͷһ£ɴ¡
ҲϣͰƵ˾뿪ݣǲӭǣΪ˲ٺͻ
˵ʵڵģͦϲǵģϾͬ٣С⣬ƵѵҲͻҶڽ
ѵĶҲͬˣǺ뽻ѵġ
ԷƷòӡ
ϧǵǲҲûĿˣǸеâ
ùССͻǵԺſڣ뿪
ȳСͷһۣ͹Сϧݳҩ٣ѾôҩˣȻһһЩҩ
ǵֹѪҩҲùˣǱǼдĻҪðɣ
Сͷƶû취¶ݾ͵ˣ϶оҪõҩģͷҶŶǱ߶ದһЩǰæɳҩ
СϲֵܣȶлˣǴҩ࣬ϴެأ˲ˣҩȥ˴롣
Сʷǽ˼ȥϱű߾ߣȻһֹȣ
СЦҵеİʷǽ˵ǰΣգһιƽ㻹ãﻹʱʱĺެͻʴһŹȴû˸ҿ۹صģĻ١
ҪһֱŹ𣿡
ǳӣҸ׻ŹأͽŹء
СҲ֪뵽ʲô΢ʧĵҿҲҪһֱ游ڰ
ĻǶ࣬Ҫͷ̶ԶȲŹصġ
ҹΪˡ
СļʵˣǾʿΣ
С
ֹǻУ԰ʷǽ󣬾еʿ˲١
ܹڣ֮ǰ׿ںʿŵҪǹ¹ȣս˶Ҫ۹͡
仰ڹ˼ǣʿǶԷֵսƷ
Ѿûµʿ˵ʿǣֹȣ
ǽѵôء
С뵽ʲôסһؾһˡ
Ҫ
æų£вȥ
С֪Ĺǣûиһ𣬶ֵ
ǿߺתҪԺӣԺžʹˣһֱյŷ￴˳ǻˣ
ͰƻͷǣһĪǻǰ첻Ǽ𣿡
ǰܹ˵Ҫףһ£һʳء
εĹһЦָߵ˵Ǽˣͼǻûɣ
ԺûҹˣϢġ
Ƶɺ˵ˣл򳤵ĺ⣬ͷǻس̣Ҫлһȥлһ
һʵʲôʱس̣
һ˼ĵҪˡ
üҲ˵·ͨˣڴ̣Σյúܣ˭֪ʲôʱɢĲбˣ
ϲбɱΣյġ
һдŹǱ߹֧Ԯľӣһ·Ǳˡ
˵ʷǽһ·ʱ˵ȶ˳ոˣ·϶ͣġ
ͰͼĿӣҧҧɡ
ϣȥʱǵƤܹסͻһˣ˭֪ᵢôʱ䣬Ĳ


2302 ͷ
˺ܿһأڳ⡣
֪ҪŪ컨Ȼû˸ҰѶڳڣһ˵ʲô£ǿҪġ
ԶѡͦԶһطӶִģҪһҪҪˮҵԶĵطȥ
ȻСӣȴҲӱ߲
ȴҪģˮ̫Ⱦˮ
ҪԺӣһԺӸסһǸܲ˵סġ
ţҲ׼ˣ࣬ͷѣ˩Ժ
ȰЩãҲȥˣȥŰѡõķ˸
һˣȫϴ˵ġ
һһ첲ǾˣȻˡ
ֽȥ¼ǵȣ˳ھʵǷʲôģ
һ£ûѽ
̧ͷǣĿһʵǲŵݵķ𣿡
ɫһ䣬ҪҵȣҵӦıۣɲʲô
΢΢üɻͷȥơ
Ҳ죬תȥʡ
ʲôݣʶ֪ˡ
ǻ治ȫǷ۵İ
ҲЩǵʣ˵Ҫ𣿡
ĹԱ΢΢ЩΣ͵ǶԼӦ˵ģ׹Ҫǲֻȥǡ
ʣأ
ûУĹԱƾ̫ǿӲ˲ã˶ٺ׹ӣ֫ȫҪսġ
һ¾ˣǲԸõãҪսء
üʣǾû˵ģ
˵ԲսûУԱΪˡ
еҩȸʿʣµĲŻ˿ڴһЩĶܻĶǻԼսġ
ԷɫǺܺÿЦеĵ׹ӷģЩҲĸԸģٽŵǣºǶܵõһʰӻԼ׹ӸľҲǴߡ
ƣˡ
ɾн͵Ǽ
һŵӣԷһº¶ٽԸȥû˸ҺŪ
ȻҲ᲻ӡ
Ƶɫźÿ˵
ԱЦеĵ׹Ӻܴƣ᲻Щʿ¶˵ȴǺ¶Ҳˣвȱ־ԭ̫Զ˵ԴԽĮصԭܻȥѣһƵȥʲôΪۼ
ɫ˲еϱ綼аҷѵġ
Ӵ͢ô涨ģҲҪǮѽǰǮ𣿡
ɲܿǽҪµˡ
Ʋſֱˡ
ٽӦ˶ɵõҷѻ磬ҲˣԼóһӵʱƽ֣ľǾͲˣԺʡŵֵܵİϣһģ˵ֵһϱء
ԱǶŸܴҩأϧܴһʼֻҪԾֻѡõȥھлŶʮأȵڶġ
ۣȴֲ֪˭˵Ծ˽Ĳ࣬Ҳ֪ǰܶӶưϱͲбΪҪѵǮ̫ˡ
˵׻̫ˡ
תߣȥʵǰɣӦǹСкˣȻֻ
ֻܵͷȸǵһɡ
ס
ͻȥЩѪҩģ˼Ժʱʱĸ⣬ɱֻһͣǴġ
ʿ㶵ĳţͻȻ޳ԺţֶһѼŶŸţ۾
ȵȽŰţıȷӴĻ˿ںͽȥ
ţĶ˶
ȷһʱƿõһߣԶԶĶţȥϴֻ·ȥǡ
ӱ߱ͷʹޣһԷİƵ˶㶵ﲻʲôû
׶ͷԣû۸ǡ
Ҳأǵһ뿴һֶѣ˭֪һԸ緹Ƕܿ޳
꣬ɵΪǳԵģ
óݸˣǰɣȻǸһԣɱֻġ
ĨĨᣬҭĵңǾǾǶͷˣϲԣֲԣ룬ܳôͷҲˡ
˭˵ǶͷˣǸǵģΪľǲǶͷ
ͷ


2303 һŶ
һ㶣ĨʣǣͷܳԶã
ƽЩѾˣٳɣʱɫҪǺһЩ˾Ϳʼֶ
˿ǵɫɶ̫࣬ҸǣʱͻȲҪã컨ǲԽǿǾʹӮǡ
˵
Ʊ㲹͵ǿ׳֮˵ȷ֮˸Ȭ
仰Ͳˣ˿ϵķˣԷ
ǳԵôͣǶ˼Եˣֻ˰뱥ͷȥ
Ѿִ˿֣Ŀ⾼Ķţ
߹ȥǻмԶʱͣ£ʵţû
ûУҽڶֶ
ûţֹֻ֪Ҫӱֻ֣ǵһŶȥţǽɶëҲûУû취ֵֻڶˡ
ϣιðɡ
ͷţǾòˡ
ʿ̲סվţ￴ˣ̫ҪţɲҪֱȾ컨ġ
ǽǸߡ
ͷҲûֱӼشϴζһָ׸ǣˣҪٲɹȥĪʦæһЩǲǻţѵЩ컨ΪڿƿƵĿռ̫ʵˣ
ȻµĶĵ죬һͷţڷճˣʱ̲סȥˣأڳˡ
Ժһ½ʵܴˣҪʼֶ𣿡
ת˿ǣΪſ֣ǿ̫ı顣
ûô죬Ķȫת֮Ķſʼ
ֵ˶ԼȾ컨ҪһЩ˶ܿţӦøûġ
ҪǵһֶͳɹĻţϵĶӦҲҪˣϧڲųƻ쵽ʮʱܿʼֶ
ǣǰԺӳţӺ
ѾʼˣϺͰʱ˪϶оˣǺȥ
ǾסͦģϧܴҪÿ춼Ҫȥһߣɹһɹ̫͵ǻһš
һֱųţû죬ͷţҲˡ
һÿ춼ϲ̵ĸţιҩע¡
ţҲУͷţ˳ܵʱҲǴǣţԭת
Ϊжûǳȥԭֻÿվţ˵˵ϣܹһ
ǵӦò̫á
ţǱһЩһͷţϵĶʼ˺衣
ϲѡ
ֵһ죬ȷȷǶ㿪ʼСĵĴţȡ˼Ŷ
˵ֱڲһ˿ںѶȥȻò˿ڰ˯ǰŽȡ¡
˶Щɪɪ
Ȼûɲ֪ΪɶʱֻһСָͷô˺²ѣһѪ˿ҪǸȥ
ǽţͰǵ£һֱסڸأҪǾĶͽҡ
ҩǶǰ׼õģҪأͿҩ롣
ʿˮǺýš
̫ţ϶дˣǾܣۣͷۣۣȱֽҲۣ֮ĶĶۡ
Ƹҹһȥǽ˰Σ̲סʣ̫˰ɣ
ӦһȻһ룬˾ͻ˯Ȼͱű˯ȥˡ
Ʋ̲סǷסˣŵ߰ɣȥ˯
˷ţվԺͷһۣ𣿡
Ȱɣһǵ죬Ķܾͷˡ
ڶ˶û״˽һûκεĲӦˣ˶̲סܴˣǲûֳɣ
ǵٵȼ졣
һ˾̲סץץֱ۵˿ڶˡ
ֹѽ趼Ҫˡ
ȴۼֿһץסҪץֱ۵֣ĿⷢʵΪʲôץֱۣ
ңҾе
ȥֱۣͼֱֶĲԶ֪ʱðһŶղץľǿŶ
۾ǲģ
ʿ̲ס⣬ǳҧİɣ
Ķͷȥ˵ĶͷҾƺеߡ
˰κӦòǰɣоࡣ
Ͼŵ


2304 
ô˵ԼЩȷɴֿһͷ۾һ¶ͷ϶ĵǷˡ
ʿ˲ʵǣҪ𣿡
ͷӦǳˣС˴Ⱦһ̵ġ
˶Զ˵ȥŷӦҲֶˣýԶûʲôá
ĵ˻
һۺŵãԼԷɣû¶𵽱˵ﴮˡ
˾ͱϻԼˡ
ΪֻǵգĿǰֻһŶûпҩǴȶٿҩǵȵϣûٳĶֻǳնѡ
ڶ죬նˡ
ȻǿűΪ컨ĶȻȥ󶥼ǵɫȥֻһһС
ְ˰ľ飬컨ʲôҧġ
ǡôֻһţ
е𣬵أ˼Ƭ̣ˮ
ʿףҪҩ
ãջֵһЩˮУſġ
ʿһ΢΢𣬡⣬ǳˣ
ٵ쿴ҪûٸպͳĶӦǳˡ
ʿײŵĿˣ
㲻㣬֪ˡ
µĶ컨ûҪپһġ
˶ҪȥţеСãֱҲˡ
ȥ
ʿԥһ£ҲŹȥ
Ȼǳûǡ
ŵȷˣھֶĵطһƬʮţԷеֻһֻ֣ץץ̲סڱĥĥסĥ
Ȼֱ̣Ͼһ첲ûˣİأٶ༸Ҳûɶ
粻˵ⶫԽץԽģĥĶͶƤճڱ⴫Ⱦô죿
˿ʣϻûء
ŵһðģҸվͷһðţôһĹôˡ
еģһ¶ȣֲߣĲûз¡
ɵյգҪһ̵ġ
ĺͷû¶¶ȣҪǾͷζĻĲ͸ǣһ㿪ҩġ
ǣڲҩ𣿡
ڻúҩöҪ¶̫ٸ㿪ҩ
͵úźʿ׶һӦ
ϣҲһֱǵգҲˣֱͬ۵λóһŶѡ
ǵһһ¼˼
Ƹһ裬ʵô
ܺѽϵĺãֵ˶еһкܴĲͬ
ƾԱ߿ĵһ
µĶ֮ǰ˶ڵţҪȻȾҪú֮ܶ࣬ǰ˶ʱĳɵȫ̵գûиյĹ̾ͳ궻ˡһǣһγƺյ¶ȸ͡
Ǻ»ǻ£
ҡͷҲ֪һ˽쾹ȻˣֱϵĶȻѾڳ죬ȥѾûӲ㣬һ˵ӣͲˡ
ųһѽ
ֻ̾ܵȴˣʱԭġ
Ƶ˵ͷǰߴݱѾƽ˹ȣʷǽǰͻʴ¡Ĵˡ
ǾͿҪˣ
ҡͷûô죬˵ҽȥһ˶̸һˣȥѡ˵ʱ˵ʷǽǴȱڴֳǡ
ŬڳĹ￴ͼ˰ҲûֳĶ
ƾЦͼûУǹȱһŻǾͿֱˡ
žͺӡ
ʵѡˣ
ƵͷѡˣѡˣҪôʹģҪôвپˣѾھз۵ģҲֻЩŻǿ׳ġ
˵ͷһ˶ˣԽʵڲ̫ϣܹԼѡܱһֱǱҪá
֪ǸһˣֱӲ
Ȼûл֪ˡ
죬ʣµ½ʿ춼ٷգϵǿŶȥ裬ȥһ͸һ컨ӡһ
û뵽ǣҲͳʮţڵһҲȥȻҲгơ
ŵһţҲʿơ
˶ˣ˷ܵקŰƵҪ˶ɽֶˡ


2305 
Ҳ𾪣ʵҪ컨һ𣿡
Ȼ
ȷ˵Ķȥȥ׼컨裬һǷ񻹻Ⱦ컨
һˣƺõ컨ʱһ𣬶ЩŵĿϵ롣
˵ǴŪĶ裬ǰǱ˵ˣֻҪ˵Ķ컨޲ԶԶġ
ѾӴţĶ裬ٽӴ˵ġ
ôһ룬˾ͲǺܽˣŶӵš
ǽõ޲ڱһֱŵϣʱȡ£һ쵽֪һὫʮ쿴ʮ֮ûȾ컨Ǿ˵ֶɹǽȾ컨ˡ
ʿˮʵǣҪ֮ǰţأ
ĿһǾͻٳγΣյöࡣ
൱˶һо飬ֻ廹Ȳ֮ǰЩá
ôһ룬ҲЩͰƵ׼ҩĻ᲻᲻̫
ƵݳеģҪõĶˡ
̾ϢҲǡ
˶ŵĵȴùǵİ׶ɼЩʵôˣ
ͦõģûʲôӦŵڶأٵȼ쿴
׶ĥһºǳɣһЩɣ
ͷţĶֳɵģµȴһȷͿԽеڶ顣
Ϊǰһεľ飬ڶٶȿ϶졣
׶ɾ͸˵ǵٶȿ϶ȴĿ죬촫ؽݱʷǽ¹ǣѾƽˡ
Ǳȴٶȿ죬µʱʲôȥ
׶ɾͺٺЦ˵ʱ򣬴ĮϿܻѩɳϵѩرÿ
һһ񣬡Įˮ٣ѩɣ
ѩͺһģ붬ˮֻ١
˵ģ˵ҹ󣬾ýӦ꣬ˣˮͻữѩ𣿿϶ѩġ
ƾŤͷȻԱߴ˸ԺӣûģٶȿúܣٶȿЩ
ܴӦ
ûʲôæʱѰ׶һæ¡
ǵõ֤ţòܿʼһ飬Ȼãǡ
˻Դ뷨ѹ¡
ѾӦûӦҴһȥʡ
ˣΪСǰйǶǻ
ټӦòԺӶѣҲĹӵĶҲء
˵ʷǽͻҪڶˡ
ԾǹҲ̫
Ǻ;ǸǧԶǲʱ״ٻҲˡ
ƹȻȥһȦһȦǶԺӣҪ˲⣬Ժļֱˣлµĸ
ԺԲݵҲ˺üֻ
û취Ҫ࣬˵ҪȥʿҪһʱ䣬һԺˣԺӾʮ˸
ʮ˸һ⣬ǿɲˡҪ󻹶࣬ÿʵ⡣
ÿʵ⣬ǿ컨ĵطôýģ
ԸɴʮֻǣԼɱɡ
ز˵ξƲƲ죬ͰƵǾģԼɱҲãͷȣǸ⻹Ҫóԡ
ƾ͸ɴɱͷ񽻸ξԼȥӪʮ˸ȴպס½Ժ
ȥǰҩŵķӣʼ塣
ʮ˸˻Ϊ˾ҪȾ컨أû뵽ȳԼóԵģǾһ߳ԣһĵţÿ춼żȥǸԺӡ
ǸԺײ˽Ҳܳ˵Ǿֶ
ʮʿˮʿͷʱ̲סʣֵܣԺӵ˻𣿡
ǵʿ֪ǲǺһı˲У󲻹磬࣬ǵʿͶǺܿԵúأҪǲţվԺǱߺһ֪ˡ
ǻ෿ӣȫԺӷŸƨ߶
ҲǸÿԹڴϷ˵̫Ȼ緢ˡ
ʮһһºʣܺ
ʿ·˺£ˣ극Լϴ룬ܴ˵ˣû¶ȥߣ˲ܿǸԺӣȥǰɽϣû¶԰ǿ
ֵܣǲȾ컨ôԷأ
ʲôȾ컨컨ʿǿܴأҪǵ֣ܿס컨Ǳ߻ûɣǱߺˣҲ˲ֵǡ


2306 ¸
ϣҲûʲô״֣ķ´룬ɲǳţš
ҲįǺ͸Ժӵͬϵˣһǽ˴˺Ҳֵͦġ
ǸԺǽ죬ֲͨ
һֱ˹صʮ죬ʮ˶ûٳɹǵϸϸļ£ǳš
ƾͰһ׼õĲƥǣһӦǵĶ
۾Ŀ޲ڲƥϡ
˱˲ƥʣˣҪؾӪˣ
ͷǵѾûˣԺ컨ߡ
˶ٺȥԺҲҪעⱣ壬ҸǴһЩҩưɡ
ЩҩƶϵľЩôʵôǺܴ󣬵ϲѣùģúܺá
˵õҩǺãôж
ߣ㽫ʮ˸˷ֵԺӣҲҪ׼ʼţˡ
ʮ˸ˣֻõҩʮ˺ǰһȫǵգԼͰ˹ȥ
ЩݻܣͰƵɴ˿ɼţ˶ĶҪСܶ࣬ھ˶ʱ򣬻ÿһ˶ҪҩɵĲ˻գһΣգ󡭡
˶ٺϧڵĻݻܴ࣬ܲģֻҪݲУҲÿ֢
ƣк֢
ҡͷûУʵ˭֪أԵõȴʱǵġ
ƾʹ˼ʵǲҪЩ˴ȥ
ǲǼǵĻ𣿾㲻ͷҲܲʵġ
ƾЦЦǱȥɣȵ˾ǸԻ磬˵ҲаʱأϸĹ۲졣
Ŀ
ƾͳգۣЩ̫ҽԺĲˣ̫ҽԺӦҪ·Ѱɣ
˼̣֧࣬ͻǲף̫ҽԺ֧һǱµڿġ
ʮˣǸһȥģӦòܴ󣬱ӦÿԸġɣ
ͳһ£ʵǻҪ𣿡
ǾͲôˡ
˼һºȻţĳɹôߣȥѡʮˣ
һЩ˻ȥҲǺõģʿܶ඼Ǵݷһ򱱾гģ곤ģر߹ضʮ궼ûعˡ
ʮѾͷ׷ʹ󼪲ȴһƵġ
͵ͷУһҪȰܷųѡʮһɡ
ƾȥӪˣ˳߶ˣʱҪЩʿߡ
һ㶣ߣ
ЦŵͷǶǵһţˣº̫ҽԺǱ߱Ҫ˵ģȻǵӷȥλ˻ǺأҪߡ
˳һ䣬֪ǵİҷ׼ˣϱҲ·Ѱɣɴһ׼ãʱǿ˵߾ߡ
һǮͷ˵ǮǺܴ󣬱ϾĿǰֻжʮ˶ѣѡʮ˸ҲʮˣɶÿһǮȥһʱĴĶǼǮ
ƿɲǣҪȥͷ۵£ֱȥѡˡ
רеӪ֣׷׼ƸǰԼ
һ˻֪õ˲ƥֶƺûôΣգԲ˶Ըˡ
Щ˲Ǻܶ࣬ϾսʿҪôˣҪôǻܹսֻȱ첲ȣʵڲǰ߲ŻᱻӪЩڵ¶
Կɹѡ˲ࡣ
һ˵Ҫѡʮ˸ӪƫŰƵļƵĵ׹ӣʣµˣ಻öʮѡʮ˸ˣɴʣµĸҲˣȻһӪؾĸû˼
ƣֶʵڲʻ˵ġ
ˣ˰һھӪս컨Ҳģǲ
ԶԶԣ׹ӣǲ
׹Ƕ˰ɣģǳԵûǶ࣬ƥҲԲҪ
ԶԣҪѰҷѺ·ѸǾС
ȻǶ˵˰ƺͶҪҷѺ·ѵ¶
ƣǰŵ¶ɸ
ü
ƫͰһߣһһǮӾ˰˲ɴ۾
ô󣬻ǵһα¸İƾˡ
ƫĽǮС׹ӣкãߣܴʲôȻãҲ£ͷһգ˻ɻǸԼһ;УǵİҷѺ·ѡ
ϵЦѾ£ƫѹʱͷ׹ӽǮȥŹǻ͵ȥģҶˣæⰲҷȡһ룬Σ
ƣȱǮ
Ͼŵ


2307 
뿪ʱ϶һǮŶʮˣõ̧ŵģϴιʱģһϵ˿Ѿ裬ǻһ·ѡ
ƺͶҪͲˡ
ڵ֪˲Ӫպôӱһ̲סͬŵѹֽǡ
Ϊʵ̫ˡ
ЩʱססǸԺʮס䣬סܲá
ǣβҵԼĿֶ𣿡
ʮ˼һĿ
ƾͰȥǮԭⲻƫ¸ġ
һϡ棬ǽţңҪܻ¸ðɡ
ЦûȥϽԺ
ͺô˶ˣ
ЦЦǾƫ˵ĶԣҲز˹硣
ѾսڣӪҲԡ
Ұͱؿɸ֣ҲǿһЩũġ
㲻ҷѣֻ·ѸҲأֻǰѡ
ֻԶмָŴĮعصʿѻˡ
Ķ˻绹ǿԵġ
һӦˣûоʹ˶ֶҪʲС
תȥȰѶʮ˿꣬ŤͷͰƵʮ˿á
ƾӡ
ʮ˸ˡ
ǰ˿ҩŵ壬˵ˣββ
ˣžûµưܣ˵ֶˣȥǿҲûˡ
ҲֻܸǰЩ򵥵ҩɣҩԵˣͷһصģ͵ϸˮɡ
ʣǰ˴ߣҪҪ̫ҽԺ˵һҪ̫ҽԺĹģǴҲ˳Щ
ǵĹϾǹϵ̫á
Ҳд˵ģǸ̫ҽԺӣ涼ǵĹһߡ
ǹ٣ȨҲǽԴŶĹһߡ
ǵٶȿɱˣʮͿӱͽ˾ǣʱŽһߣʮһЩ
ûӶˣҪ˵Ӷ£Ұǵֱһߵģûֶǲ̫ҽԺϵġ
һš
͵̫ҽԺҪһصǺϽģǾΪչͬһ·ɡ
˿˿Լ壬Ťͷ˿ԱԼǿ׳ͬǣͷʾû⣬һᡰչ˺áͬǵġ
ǻؾӪ
ﶼǵˣȻ˵ֻҪԼ˵Ǳ߾ͲϸĲʣϾ˭뵽Ҫȴû˽أ
תȥʰʱõıȶѾˣҲɨɾֻҪıʼԼռţ߾Ϳԡ
ͷţҽ¶úõĻţϵĶҲˣǶܽ
ϧ̫ϲǣֻҪ֪ù컨˵ѾˣɲԸӽǡ
ˣܸɴҷǳĽͷţ˻ȥ
԰ƵãҪô˻ȥ˲еʿҪء
ţҲǳ
һͷû
ţȻǲģһţˣҲʮ˸ԻټӼ
ǵ٣ֻҪ򳵾;С
ξϲ̵ȥ򳵣ǣǲǿҪȥˣ
ȴʦس
ξͳȥϢϢȻֻȥȥ˰ʱͻ˵ĺӦÿˣΧ˹ǰ£Χ˵ǰȥ֧Ԯͻʾʷǽˣڹ֧ԮŹ˶þܴ
ҲʹҿϻʣµĶˣҪľ͸Ͻ˰ɡ
Ǵֵ׼ؼҵĶ
ͺСһǵҹ䣬ʯϣɫرʵĲϡ
Ѿ֪ˣǵĲϲϴʱ򶼲ǳɫӴΪɫ
һʼǲ֪·һˮٴʱٳˮ·ͲǼ·ˡ
ֻǺϡĿȴ
ϵҲٺǽܣԭĲƥõģɫãϸ壬ɫЩһԭģŲƼƥأǲȡ
ϲƼǶűʯĸֶ
Σ絶
ʯҲУֻԵúܱˣﾫ˸ϲõεȶֹء


2308 ˮ
һȫǷɫıִϸƿÿ𣿡
ƿ۵֣ͷÿ
Ťͷƹ񣬡ɫ𣿡
ƹЦСɾҪСûУҲ취ӱġҲɣһЩɫıѾĥˣǴղһִѡ
˵ȥһ򿪸ǿ߿ź޵ıɫ
һŷϣȶһºЦɫĸÿ
һºһ
ƾ͵û¶ٵһңҹġ
Ϳϻŵķɫִ
ƾ͵һԼɣŮӱ͸öЩεģôѡ
һҲԣͺƹʼۡ
ð׶ɺҲ˶Һһ𽲼ۡ
ʵкɫģǹɫִ
׶̲סŤͷһǮı飬Ҫôණ
Ƴһۺĸ׵ġ
׶ɾ˼ҪҪҲѡһ
Ƶ㻹øòҲЩſԡ
үͷû
׶ɿգҵҲִѽ
ļôôɵִѽʯҲܲģҴһȥѡ飬͸ҵҸǡ
ҲǴĸʯ
ƹĵǣСĵҲʯѽϲʲôʯ
ƾҿĶƹľת˹̨Ǹ롣
ھȫڵʯͽΣҲƹ⡣
Ƶ˾治ѣԱȥųţƥٵĴܹվڱϣֻǱһõһԣȥҪƹĽڵ꣬ܳȥһξת˻ֱǸǰͣס
˾һ̧ͷˡ
ϵ˿ȷˣ񣬡ܴˣ
һϵװһǡʷǽˣ
һ£㽫ûڵĻȥԣֻ棬򣬲ԭΪİǲ˵Ҳ⴫ġ
ʿҲ֪ܴˣǴлҪ
æȻԺӣ׶һһ߻ͷƹĵҪк͸ţ̫硣
ƹЦӯӯӦ£Ժźӳ˼ˣʷǽҪǳ£ͻʾǰɣ
ѽƹľȲš
صԺӣʿóһŽĹĽͷˣǺȥһǰߡ
Ʊߵǰʷǽǰ棬ĸ
ʿܹЩʣȴֲȰ޷ֻܻܴȥһˡ
ʣʷǽĶ
ҽ˵ˮӱְǰվһֱЩкְһ·ӹȸϻ졣
Ǿˡ
ʷܹܣҪǳ£һγǰˣ϶ټ
һ̺ķѾ޴ǲܴĿģһδҰˣ֪ض
ûѣͷӦ¡
뵽л˻ǿһȥ֣ҴϼˣվͿߡ
ʿҪ˭
ָ˰ƺм
ξ֪Ķιˣ¹Ըͬ
͵ðɣׯǶڳأҲҪ㱣ġ
ׯڳҲȥΣղĶȥǣǰߵǹۣξǰɡ
Ӧˡ
ʿæˣҪȥ쵽ˣҲҪģλСӡ
Щﲻ
Ϳ硣
Сãġ
ҲʧȥһʵĻᣬͺʿû¶ܣҲҪһһЩߵôϣҩ֮ĶȻˮ
һ˼Ͷ֮ǰҩȡҸдҩھȥҩץҩ
æӦ£ʿã㽫ȥ
ڶ󼪾͸һڳϣ
׶ɺҲǣվڱϣһŤͷ򣬡úչѽ
Ļ֣ǿ߰ɡ
׶ɺͨȡȥԼ֪ȡҲ˴ӦģҲȥǰңһᶼûᡣ
ڼǳȥҪǿÿʯͱʯ
Ӧ£ٴλ֣ǿ߰ɡ
̳ǣ˳ź͸ϱ߿񱼡
ҪȡڵϣʷǽĸкǺɡ


2309 
һ·ȥʱƵȵıһ·³ǳأִڷֱת¹ȵǳأķµʱ䡣
·;ͨ˳Ǻ͹ٵľƿأΪľȷ˳
Ǵݳһ·ȥʱͨ裬Ϳ˹ǵĳš
оפ棬ֳֺһ·ǽȥܿкƫܹܳչȥˡ
ۣܹʲôʱȥչǣǺʱµģ
ǰƫһˣܹ͹ͽǹ
ǽβʰܹܴȥ׷Ĳвˡ
һҲ֪ԭ򣬺ܹǰѾЩҪȥ׷̣Ҫ׷ղ׷ϡܹܴĶ
׷ٶȣǾ٣Ҫ׷ȥҲǺ
̲סʣܹҪ
ƫԺĵҪٹҲܷŹ
ƺмϴһƬɳĮء
ƫߵ֮ǰͶȥٹչԮ˾ǰֻͻʣǰָɺǰŸϹžͿһЩôֵıʯǴ˲ٵʳͲҶ
̵ʱͶǱºɺһ˵Ǳµ컨ͷˣܹ˵ˣҪһЩɫΪǴûˡ
аɣ˵ʲôʲôɡŤͷǻȥ׷𣿡
һºǷȥ˸ܹܿġ
аɣǾȥ׷
Ѿ̫ѾҪ£Ȼǲܼ׷ˡ
ֻס£ƫȥ
ס£ССһǣû뵽İܴˡ
ڲ˾վǰ˵ЦΪЩҵңλСû˰ɣ
СЦЩĿСˣ
ƺʵǼȻѾ£ôȥ
СԺһ˾ͽˣ滹Ⱦɵ壬ס氲ȫЩǽô˶ٽפС
Ƶ˵ͷתͷ㿴̧Ž˵Ĵӵ³оȥ
ǡ
ŶǰȵةСӦҸ˵ġ
˿˳Ͷģһֱݼףø׾罫е嶼ˣ˵һֱв֮ġ
С΢΢üЩõ˵ĵûЩӦûвӦСЩҲ˵׶ɱˡ
ڹСλةʶʱΪܣҲͶӦöԾϾɱ
Ͷҳʿһã簢ʷǽͻˣͻңΪú󲻽Ȣ˹ԼҲһֱãҲĹû˸ҿ
λةڵһҪԾϾɱģСͺܿˡ
СҲ𣬡һ˵öԣе̫ӣǸץ˭Ѳӳǳأ
װȥ˰ɣССΪͻᣬԶǰûڵһ߲ߵʸ
С㲻ʣƺϸǽӷϴ
ƣƣ
СЦǲƣһԶٷҲǺõġ
ƵͷӦˣʵ˵˶𣿡
С̾ãһ¶ΧǣΧ𹥣˵˲࣬ҲͶǴ򿪵ģȻˣǹҲС
ܱسҪһЩġ
ҩĵĴ
ССôȤɴȥҽһȦ
һֻ֧һҽ氢ʷǽȥˡ
ֲ٣ˣӦһ£˭۾ͲɴԸǴ·ȥҽеҩġ
˿ҩĻȫͶ࣬˵ͷ
Ҫ˽һ˱ôģܵ˶࣬϶ˣΪҪľֹѪ֡
ֹѪ˵ʱҪ֪ô͵˱ҽһʲôط
˾飬׷ϰʷǽҲõϡ
ҽ֪޲޲˳һֹѪ֮
ͽһֹѪֹѪǰ߾ҽҲһЩֻǷûãĸѣÿһλֹѪѨλһ
ҽǲסô࣬д˼ŷӣҪֱۣȣظϵֹѪѨλ
ҽϲϵĸܴҾлָܴ̰


2310 
Цạָ̊́ھУҲҪһЩġϾԷḻ
ҽϧϧڲܺʹͬ£ȻͿԼʶһ´˵ַˡ
һܣͼʶˡ
ǱƿƽѵģԺѹԼڵĹ
˳㽫ѣ·ȥͼӪѾѾʼ
ڵİƼҲˣ׷׳ôˣ
һ벻ǣ治ϵĴĺô
ʺܿ˶վһͿӪŴ򿪣ҹɫ֮Уһ뿪Ӫȥ
ֻܿʣ²һǧˣξϽ˹
гʲôˣ
˷ѣӦǴ˽ȥƽˡ
üŤͷŻĳڣЩôֻڳйǣȴȥֻ·һ
ƿɨɨΣǵһ߳ʮҵĵطˡ
һŤͷξھ˭أ
ξһ㶣¹ȥʡ
Сܿôˣ
ʵлңôͷĹŴȥһô죿
СܶѲ߶ӣԮǻһʱ䷢ֵģû˵ûԮеѾûж٣ǧ˽ǣġ
һ㶣߳ŶѲߵˣ
ȻһԸȥġ
ƿһۣʣѲߵأй룬ôҲ˻
СЦԻҷأֻһš
ȴͻȻŤͷǳţˡ
СҪ˵ʲôĶҲ˲һɫһ䣬תܣˣȥԮ
ղƺƿյ
ͰƸ˼СŴŸȥʣµӪ׼뿪
ǣܴˣСǻ뿪
ξҲ²ߣˣǸҽƶ
ͷתȥʵҽȥĶ
˺ʮȴϢ
ü˱ľ벻Ǳ䳤𣿡
ξ̣֪һЩҲҾײҽʣȻ׾Ȼת۾ֱˣҽҪ
ҽľҽҩĿɶǱ
ŸҪ뿪
ű嵽µСͿŹСһӱڻҪɱ
СҪӭȥͼ͹ͫһ
ɫһ䣬ҩŵϣԼȴξǱȥһ
ξһ㶣ܴˣ
ҵģܳ£ڲܳ£ȻȲоͻʾµĳǳضһʷǽĺ·Ҳˡ
ǿ
һĺ·ضϣˡ
һ֪ӦǹˣԴ󼪵ݳȥ
˵԰׶ɺǸҽתơ
Ҫ˵׶ɾŤͷǵģߡ
ֻܵĵĿһȻתͰ׶뿪
Ӫĵطһ룬ʮңһӣǱ˴󿪵ȴš
ʱѾһƬ𺣣ξûǰʾͣºҪ˵ͼгһһСˣڴԺȥӦ
۾ȥһƬпʲôƿƵС˴ˡ
ͬתͷȴ
СȥеĹ͹Сξ˽תʹ˻ȥĵо
ǻкܶʿء
ξ۴Ź͹СǻѪһתܴǰ棬졪
˸ȥȳۣ뻹̫ˣ˰ֻ̧üɨһ۱ȥ͹С϶żûҶֻ˱ҩô󼪸Ͻҽʡ
ҽŲʮӲŸϵ
ҩóƸһյƣǿ
ſϵˣϲ֧СҲ֧žͺֲܿ
̲ס⻹ܾȻ𣿡
óֹѪҩڹСļϣɫѡ
ٸҽʣҽѾҵطפױһϻһ̧ͣ˵ǰСĵ̧ȥ


2311 
ҽ˻ѣҲ˵ƣǵƻͨҽ͵ţڿ͹Сϵļʱɫһ䣬⡭
ôΣ
ھҽḻܿ췴ӦԸȡȰѼˣȥֹѪҩ

Ҳ첽ŽнֹѪҩ裬ֹѪҩҪѪҩ
һҩȥץҩϡ
縴һ飬Сȷûȥץҩ
ȥֱתȥСЩʶŬ۾ģģĿͶ˶ȴһҲ
С֪Լûֻеļģ֮Լġ
ͷĵĻ˹ȥ
ҽֱӷٿ֧λãҧҧҲת뿪ȥС
ҽʿ˼ӣӹס˾ͼϼֻ¶̶̵һء
ҽ˴󾪣ʵôμ
λðμ͵Ҫڳ
е̣γܴѪ⣬ĵطգλȴΣա
ҽҲ֪ڳ
ֻ»ṴѪ⡣
һСķֿһЩѪܡ
ѾֵĽϵļ°żϰ·ˡ
ҩһۺȡһֹѪ滻ؿŵҩ
׶ɺҲһ˶һˮɵĸϵѪ
ֹѪ
С֧Һһ֧ǰһ֧;ҽֱȴҺ󱳵һ֧
μֻҽúܣ͵˻ʮҪμо飬ûסĺ󱳣Ѿһֳĺ󱳣һֱһΣͷ˳
õľɣѪⲻ࣬ѪǹһðۼֿҩסһֳѪ΢ÿ飬ȷûвĶͿٵ˿Ȼϡ
ҽϵٶô죬һʱס˿ڲѿ𣿡
˾ͲᣬѪⶼжԳƵġ
ϵһ룬ɫ΢䣬ŤͷͲץҩѪҪѪ
۾һӦ¡
׶²**ľҲȥæ
Ҳ£Ҳȥ
ˡ
ҽѪҲ۾һλ̫ҽģ֪һѪ񼼣Ҳȥǡ
˿ͷϵ뿴ϡ
룬ǰƵİƣĵƺЦеĵ׹ӣֻͺá
ƣ
ɴתȥԶһƬǣСûȻǻڴ
Щãξ˭
ξҴˣ֮ԽҲһˣҲ֪ǷΣգĿǰ֪ķСˡ
Ƶҽе²ȥǵסҽʣͷϢһҲ⴫Ҫ˵ȡ
Ƕ֪ѾûȵĿˣղŰһѶԷ֣ѾʼһҲˡ
£кܻܿҡ
ξӦ¡
ԭתתǵأ
ǸȥҰʷǽģ˲ܣȻҲûеǰȥһֱξĶһ𱣻
ξתȥ
ƾдһţóӡ˽ǣҹȥҴܹܣ˼ܹܡ
һۣûж
Ƶˡ
һɫޱ䡣
ƵҲ֪ȲŹ£ܹܺķµʱǣĲûж£һ˼´ȥǺܿܶѣʱܹǵĺ·Ͷˡ
ͻʣȣ٣·һܶϾ򡭡
ͱ˽ӣֻܴ͸ããĴɳĮпܳΧƬɳĮôֲôܴ
һֽӹż֣صӦһ
ƶξ׼ʳˮ
ξӦ£ȥš
һӺһǣƥǡ
ƾͽ͵·ڣһƥٵʧҹɫ֮С
ξʵҲеǣǾݲǺԶתܵǿӳȣӳȥ֮ء
ǹǷѣ棬ݿ϶Ҳס
Ҫ֪פҲһǧ֮ѡ
ĳǳݣﲻˣûפҪǽôŹ裬ɻôĮܻȥ
ξͷۣͬʱҲһ䣬Ǳ⼸ļƾȫ׷ˣķôء


2312 
ѪҪѪȥʿѪѪתһֽдѪͱӵǵһǵİɡ
ھǵʱڵһθռѪǾԼԼѪ͡
Ļ˵ǣǰ֪ҪѪʱǾܱȱ˿һΪ˻ҪѪȴֱӾͿѪȥƥˡ
⻰Ժ󲻽ԼѪͣƥ˶ǰҺˣ֮䲻ѪȻͰ׶Ѫһģų
ѡĻѪһֻҪͬʱʧѪô໤㹻Ѫˡ
һСѪǵһƾӡ
׶е£һָͷȡѪȥѪʱ򶼾úء
ʿˮʣأ
ƺ֪Ҿ᲻ҪǴǻøǵǰͷأԲҪǣǵѪϽģǳԶϢһ¾ͺˡ
׶һץסҪŲʵҪǲأ
ƾͿ
Ҫˣ֪ϴͲѪˡ
׶ɽץѲƶ뷨ĽǱӴСҴȡ
Ѿߣӵİһ˼ͷͬȷǸôӴС
ߵ׶ɵһߣʾ磬ˣϽѪء
ôһ߻ǵڶλİ׶ɣ
˿ƣֿ˿קŵɿ֣һ޿˵ϡ
ƺǴӴСǴСŵڶǻʲô˼
һץסֱӰһߣʾڵϣϽģСѪء
ޣ𣿱Ӧġ
ʲôҲߣӺɷʲôСö˵ˣѪһҲۡ
ܣôѪôۣܲ𣿡
ûСüȻô˵ˣǾǲۡʾ㵽
׳ʿһ첲ر۾
ߣӣƤӽֱ۰ȡһѪ˽ȥ͡һһֱ͵ۿߵİƺͰ׶ۼְֿסе𶯣𶯣һˡ
磺ҲţôˣǶûҺʲô
ᣬ޵ղĺ۰
ͳ˲ᣬˣƽЩѪÿһҲһЩ
ܾ⻰ʲôû
Ƽˣͷʾ磬һһ˻ڶΡ
ðƹǵĶԣǲһѪ׶ɺͰʱҲһЩ
ƼֹĬĬĿѪȥֱһȥ
Ѿϵ˿ڷϺˣֹѪҩúͺ;ҽŵȿϵļŴĶµ
Ѫýȡϵ룬Ѫ
ҩǱҲѰõѪҩ˹
ҽȥˣÿһЩˣٲȥҪ¡
ͷ֪
Ťͷ;ҽһҴ֡
ǡ
ƿ棬ˣɻ谵ҪҪٶЩ򣿡
ͷá
ڻţҲѲҲʺҩֱȡ˵˿ͷ˳żп
ûпܴ󣬾С˿ڣֻͷĲַֿ;ҽŵİֿ򿪵Ѫ⣬ܹ
ҽĿǰֹѪʩ˿ڣٿһһԹŵѪҺⶫѪȻ󽫼ͷȡˣ˹ҲʧѪȲˡ
Ѿӿٶȣڼ仹ιһֹѪҩһֱ̫սСĽļͷȡһԡ
˶һ
һ˿ڣȷûͼӿٶȷֹѪ
Ȱ˿ڷϣֹѪҩ˰ãڳȥ
ҽŵĶô
ڻǻģܻܲɡ
Ѿ£Ҫˡ
ҽĨĨͷϵĺתͷȥһŵĹʱѾ촽࣬һ
̾Ϣһ˸̧ʱһѾûȹСƫ֧һ֧еУλáϲˡ
ҽǰؿڵ֧ˣȻĵˣô˵
Ȳ˵ͷ˵ڻ֮С
ҲͷԣĲҡ


2313 ʶ
ҽֻһ鲼ҽ̾ȥһ߻֪ĹС
ԸҲ㵹ùôһأ
ƺվ·ųŵķɺɱ졣
Ĭһºʵʱʲôʱţ
ƵŹʱ
˯ʱ

ʱˣûʤ𣿡
̾ϢĶôףҲСܽҾƽѣ㹻˾С
ǽҾ࿹
ţԼĺɱƺʧˣ̲סһۣҪȥһܶأСȳˣԱڶ࣬̾͵ˣ׼
ͨȫӪ
סҪȥʵս½ˣ
Ҿ˻سУŹرˡ˶ٺСΣܴĶˡ
ģˣǾֻͶˡ
¾ڣͶҲǶඪ¶ͷȥٻӪǣ¶úܣʲô¡
ˣһۺתȥҽʣеʿͻʼæµ
ưȥˮľ׼ˮԼ˱Ҫϴˮ
ǸҽŹȻ˽ȥˣԵ´ҽʣԱֱ̫࣬Ԯ
ʱҩͺҪ쿴ǵҩеҩдµӡſŷӣһֹѪҩһǱҩ
ȥץҩھͰϡ
ǲ׼ʹһӴˣһ˱
ŵӪأҾʹϣϽ˱Żǳȥһһİȥأ͵ҽȥ棬ȥҽʡ
һһ̧Ǹ÷ŵĵطȥ
ҽǣҲһЩԸҪͰ׶Ը
û취Ǻ˰æ
æµ
죬ԼȻҲʻˣüҪеҽʡ
ҽʵξסһɫĿ
ڰƺܿ˹һڡ
ŵѾϢĹдͬʱҲЩ£µϢ
ֻһҽ֮С
һɫĴƣκ֣صĵл׹Ԯˡ
Ƶ֮ѣ˵񲿵µĽʿƥڴҲ𡣡
˶ٺǰȥ׷ܹԮˡ
һʵǺȥ̫ҽ
ǡ
һãϼܹӦܻת
ƾʣǴ˴Σµؼ죿
̾ǳźͷзˣڽ죬ҵ˳ȥˣϧٽ桭
Ҳû취Ȼһëһֱʿ䣬Լǰ棬ųǰ棬Եʱǰӱӣ͹С׵ˡ
̾Ĺ򣬰ѾȨˣ֣صĺһ񣬵СˣҪ죬ܹǱ߾ԮҲҪʱ䡣
ֻܵͷʱҲֻˡ
ƱʣԽСأ
Сںɨս˱Խ
ҡҡͷڳڣǿˡ
Ƕˡ
ҲĬһ¡
һ¶֮ǶǵϢб¾ԲܴȥܽضϼǼ졣
֪ԤҲŷѣǺʹĺ·ͱˡ
Ҳߣҽŵڵϻ˼£˵·ãӦÿס˴ηͻʾӰӣȻڵѾͻʾϵˣǴ߹ȥǸס
һµͼϵλãһ·ɣ
ǣ·̻Զһ
Ǽȥ֪ͨǣճţСĽ䱸ɣ˵ȹ˺ãͻȥջǣǳزҶ
룬ĿǰҲֻ취ˡ
ڴҽгһĺױѹһֻ˯ȥˣҲҪþеŽ
ױӦ£תȥ
Ƶ֣ױҽʡ
ξɿơ
Ƶ˵ͷξ뿪ֻ˾ͿԣƵĽǣСѪʿ̫ҽѧЩҽչˡ
ʿһ£ֱͦʾԼȻǲ
ûлɣ˵ͷˡ
ǵĿһģϢʱԲܴȥ


2314 
Сش˱Ӫæµҽİ˸ָãƾʹԼһξֵһЩæ
æ÷ֻüСָ˹Сȥͼæµ
Сȥ̲סĨĨᡣ
СתһӪʣͼżڵϸ˴˿ڣǰһ¹Сͱ׶ɴ󼷿һãվ·м䵲
׶ɶˮߣһķϣˣһԵĿҳֹѪҩֱӸҩȻ
һżǲǲĸ˼˿ճһ·Ȼϴһ˿ڣӦò÷ϣֹѪһ
ٶȱ绹Ҫ죬ŵָ֧Ӧֻһ˰æ
СţͻȻӣԱİƴ߹ֵ˻һµɫʲôְ֣һĵ۾Ͱ·ƬһۣȻˣһȰɡ
һ̧ͷСýҪ󣬸ҪΪͨǽһ߰ˣȿҪҪһϡ
С
Сϱһ£м赲һ£˿ڲǺʱЩѪ
Ƹһ˿ڣ߹һ߸һʣʧˣ
СӦһȽٶǰɡ
ȺףǾҲȫҴ˴αʿЩͳˡ
üʵʿΣ
Լ˻ô࣬ȴ֪սϵж١
СİپʮˣˡҲˡ
ĬĽ˿ڷϣתȥ˻
;ҽһֱæ˰Žе˻ãƺСѾ½Ӫزһ飬ӪĹٵһֱŴÿһؿ

ûеоţƵѾȻҲвԸ֮ͬˣҹֽͻʵֻԼͲ壬ǴϢĻᡣ
СԾԾԣʱûǡ
ɣԵأֲܳ棬ʿԣȥҲ
СϧѣҪȵʲôʱٹڲֻ»ʱ䱻ƶǸ
Ҳ֪һȴֵʱҲ˳ս
ƵΪʿ̫ԣʿָǿһ
ǿõֻǧ£ǿһ֮ġ
͵ǹ
ƺС̫ΪˣѾô
ʱ޽⣬ֻ÷ص׼˳ȥ̽е
˾ƣߵڻѱߣԷûˡ
ɸ̾ԭ˵ǶԵģ۵µʱ򲻽Բ¶˯
ھöӶȴֲǺԶۣȴһ̲ͣЪĿϢһ¶
׶ɺһǽûôԴԴʱֱֶͷڷû̧
ҲۣһֱԣҲ̫θڡ
ʱԼı鶼Դ﷭ǣ˵øʲôƲ߲źãڲңڲҪǡǰʿһᣬǳǰȴȥ
ʱӻǸֹѪ֮֫Ķ϶ЩڵߺΪ¾Ȼǰ塣
ƾͿһۣʵôǰ𣿡
ҡͷ
ƾ͵ͬҲᡣ
ĿɨѲߵʿǣ̾ϢҪƴҪôʤսģҪôǲòƴ
ŬİǷǿһڷ㲻ǽǲܸ
Ƶͷǰµŵֻ²ţ˿Ҳֻʣһ֮ˡ
ѪȵＷһλѽһŪɳ׾ô죿
ڣȷԱˮһսҪǿƲãҲˣǿɾһǧˡ
Ҳ֪˷Σգǿ̵棬ʱ䣬ǱҲǺް취
ʲô취
ƵСȥѹܲĶˣʿ˵ڽʿڽʿһջǰͬͬޡ
ȻùĺͬͬǲܵģϾѾûˣ̬ǿóġ
ʿסͨסҽʣʿͨԷĴҲһ롭
һˡ
ʿҲῴ̬ȵġ


2315 
ڲĶƵǾȥһ˹ǣܲܺ͹̸
׶ɶ̧ͷˣܣֲɵǺ̸
Ƶ˵Ͷأ
ʣţ
ΪʲôţӢαݡݡݡݴʷ߲Ҳйͣǻ۹Է˰ɣƵһֱǽԹҪͶкβɣ
ֻҪܹܵĴԭŴĮϢԿģֻҪ춯Ǿǽ˳͢Ҳ֪ģ֪Ҳ޳Ī
СŴ͡
ƺĳĵҴܹǱҲǲȰȻͻ뱱ͻг𣬿ɵͬһͻˣʷǽͻأ֪ûи뷨ǿԺǳŵΪ˵ʷǽʱԱͥ͸ʷǽָͻͥ
ϵžߴһΡΡĵУҪѹ游ҵġ
СŤͷһһѾ
ĬĬǶӣβŷӦ٣ٵģ
ԼĿڵ㲻ҪңȻ̫ҽеְۣкö࣬һǺϲٵġ
׶ɵҿδү˭ѹҲѹɣ
Ǽһ˶ھǺأôѹ
ƺ˼롣ȻŤͷͰ׶ɣǾ˵ôܲ˵ˣ
ְɡ
ŷ룺ֻ֣ʮ֣ûʮҲа˷ϡ
Ƴ⿿Щ˽ȥ˳ҩмеҪĶǿܸЩ
ʣҪô죿
Ǿͷˡ
ĥһºҪǾͳɹһˣǵĿʱ䣬ϣţȥһ죬졣
ʱ»صǵĹҲںųʤ׷ȥѹТʣµǧȫˡ
ǰæͻǲ̫⣬˵˹ǺҪǵĽƱŶ˲ʮ֮һ˵õݶֻһ룬ôȥǳ
ҲöණТˣͻʾĺöණʱͳеĹġ
ǽġ
ԺеԱ͹屻ǵȻȥͽƴȨ󣬼ة˵ǾһͶˡ
ȻͶʷǽȻǣǷһЩ鱦һվɣ˰ѹѹһ飬öˡ
Щ֮Բż칦ַ˴һΪʹ黳ȻǹǴҲһĵ¡
ΪûˣЩĹٶȻҲ߹٣ĹȻҲͲôˣڹϵǺһַ˴
û뵽½ƺҲǺܺùͷѹһͻʲ˵ǻøĽƱʳţ
ΪǴŵ˼ҵġ
Ķ֮ǰòˣʵһûУԴ֮£ֻʹó֮ǰ¸ʷǽ͹Ķ
ʹ
ʹܺڷͻʵľôණԺЩˡ
ǰ֧ԮǵͻʽʿǸǹǽģ֮ǰͺǽʿ䶼ǲҰܣŵĶҲû
ѾǶǣǻûгŵ
Ѫȱ첲ȣˣȴһŵõţʳԼƱ̫ˣ
һʱʹ֮жȹˡ
æһһҹ֪ǵ󣬴ϴһֽţֱӾſ˯ˡ
ڶ򵥵ϴȥ˻ȥСʵõļƻ

ûԣֻǳ˿ɿΪʹأ
ƾϧӦðκǴģȥˡ
ҲܴӾѡӦлԱɣΪʹ
ǵüУִ£Կڣǲȥġ
ǵԭƻԱҲŵģֻԼ˶ţ˲пŰ
ȿĶȻپѡˣʵڲȥһˡ
СһУΣյúܣҲˣηЩͻȴ޷죬ֲ壬һնô죿
ͦΣյģҲǡȥ
Се


2316 սƷ
ȥսƷԣûأ˻ȫġ
һӱ򿪣ȫǸֽ;Ĵƿˡ
ָ˽һŵĸֽһǴӽĴճģʱʿˣ˵ʿǿƽһЩҲû֮ǰˡ
ȥһãûö΢ȣ˫ȥű⡭
һۺʵĵģȫǽڵģױ˵Ǵӹ޹﷭ġ
ƾ̾ǰѹˣ

ƣڶûշ˶סڳء
˵ˣҪľǮʿǳԺҪǮ˵Ҹų뷢ÿνǶöͶģöԳеȨ͸֣Ծֱӳ˻ʹ
ʵʱʷǽȨǶû뵽һӵôæߵĶ࣬Ȼһʧ˲ٶиıڿⷿء
ȻͰЩȫˡ
ҪǰʷǽڣֱӷԸȰѶݣΪʷǽڣǰռ룬ԶھкڴֻȴʤȥԺٷ֡
ҲΪںڴڹˡ£ݴ콫ܴŰЩ

ƷеĽ𣬾ȻҲеֻۣҪһ뵽ǴӹõģҲˣ᲻úײǣѡһЩö˶ǣǱֻҪһжǾ˹ȥ͵ݹȥͬɳʹ
˼˵ûгʤ׷վȻҲûȷ⡣
һֱ㷣ô˵ǿЩҲģھѡһˣʱٺͰ׹顣
á
ʲôƲûв֣Щȥ
ȻĶĶҲûж֣ǿ˿ת뿪ˡ
СһֱĬʱҲŰһˡ
߳һʵжİԻסˣ
Ƶһɡ
һ룿
һѾˣƵһǾܹ죬˵ʱ㹻ˡ
һʶļıʹߡ
ƣɡȻбߵز㡣
С˭ܴӳߣ
˭֪أƵ£˭Ҳ֪ᷢ¡
㻹ȥ
ֵ̯˭˵ȥģⲻھ˵Ҳòȥ𣿡
ڹȹڵ·ͨ¿ӱҪʱ䣬о죬Ȳ˵Ǵô˱ȫǣһܵϢǳأĳǳأһǳػǰȫ뿪𣿡
ᣬС룬ǻΪʾİǶɱˣȻž׹
Сټ⣬ʵСôˣ
ѹһ˯ȥˣǿһЩ˵ֻҪ˿ڲˡ
Сһʵ֪𣿡
ҡͷ
ȻڲԶѹûüĴչĻһһҩ˯ȥˡ
ʱǸ֮һӣ֪ˡ
С̾͹گҪãʱһͬʤǰȻ̫ϲʱѾսҲ֪گ˵
Ҵ˴ξзεģֻµȴܹܻҪ
СЩͷۡ
Ѿ˼ŴЩĽ鱦Сʿһ취ͷЩﶼó߽ʿǣȫȥһĲս֮󣬲е˶зݣս븧һͻع磬Σ
СŴͣҿ˿Ƨ˵ЩΪнʿĳԺȺͽ㻹ѽÿЩȥֻС죬СõĶֻһ춼Ҫ˵ֵµıˡ
С֮ǰ͸ȥ̣˵ͣԼҲͣ˵ñıҲǰ棬ɱ͡
õսƷҲСͷȻڹϣֻռȥĴͷҲ̫ˣȥ٣µĲνƫһ֣ϾͲʣʲôˡ
ΪõԹǺܴһ㻹Լ©һС죬СٰѶͭȥһһʤСֵܷһǮǺܴˡ
ʱ򣬴ûǮֵģʣµʱ˻һֻһͭǮ
ԼҪ׼һЩҩȣЩǮòĵط˵ûؼˡ


2317 
һɼȫǷģС˺ܿϹĻһС
ڹˣƵЩȻûз֣ǾͻھУھֻҪͬͿԡ
СһƬ̺ɵⲻðɣдܹأʱûֱЩΪʷǽڡ
ʷǽģƺƶĵֻҪܱסǲңֻҪܱ֤·ֻͨҪסǧٶı˵ֻǰսƷָµĽʿȫͻعʷǽҲ⡣
ô֪
µġ
ʱһĵ˽Ⱒʷǽҿ㱣֤
ʱҪǽ˵ȿ֮ڵ¡
Сͳ˼ƾļȺһ£ҶԹС˽⣬ҲЩġ
СȻ⣬һֱ׵Ϊ΢ʣӲԸҹѵФ
ǰԴ˩ڿϵģЩҪΣգ̣Żŵʱһѣѵȥ˵ظ֣
Ϊ˭ΪȣЩܣ󣬲Ǹŵģ
ָ̾ûأСʱ̫ԭϳȴһѧϵһЩ֣˵㣬Ҷɿݹˡ
ûʱС˵յĺС£û취٣СǼλöƣͶ̲סͶԷˮˡ
С֪گ⣬⡣
ֻ֪᲻⡣
ƺ֪Сʲôͺȥڴ𱧳ȥ̸¡
С˺ᣬпܳС
ƣȻҲܰƵġ
С˰һۣת뿪
ȥ
һҽ￴Сˡ
һȥҩָòٹվܹȫˡ
СʣҸˣ
˶ٺЩã㵱֮Լ塣
СЩģһӣ⻰ǻˡ
æʵе״Σ
׶ɺϢ⻰㻹˼ЩѽǸϽȰԼŪðɡǵѪġ
СԻ󣬡ʲô
׶ɾߣӵûǱ˺öѪ㣬ڵѪ֮һǵġ
ͷûɵúúñأȻǵѪҪ׷ˡ
ҵҩ
СһͶʱԼҪʵĻˣһֱȳֳ࣬ҩַҪ˯ȥʱ૵ĵҺŵ˵ζ

ҵĿ̲סƮһӸĵط䣬ʬҲûʲô̫ζŽҽģ
Сǵߡ
ǵȹС˯ȥԺʹһ;Ųڶҽʹһ
ƹ׵ҲãǱ˵Ľʿ࣬˵˵Ҳûպ˼ˡ
ڹϢ⼸֪⣬Ҳ;вνϵ˲֪
ʣµȫڹ
СĵĽ˯еĹС˸ط˵ǣСѾΣգΣգΪ˲ŹҽСƳ
û˻ɡ
ʸе²ܣʱʿ٣ԾеĽʿ˵ܻѾˡ
˲ҪֻҪţоͻĹǡ
һϢȥĶҡ£ֻ¹Ǳ߻ûߵʿԼӪˡ
ǴҿŲĹСǣһЩģ˵أпܻ͹СһȬ
ʱСҲҲˡ
æµǱ˶ʼ̽ڡ
Ƿ֣
ŰСߣ㱨ȥ˻һѡһ鱦һԱڼʿĻ¸ȥ
鱦һȥĻадһš
ʱţҪȷ˵𽵣ӣл֮бµҽҪǲҪͶˡ
Ȼ˶࣬ٵĶ˵ĸһ
ŰҪŵԱߣתӭһ߱Ŀˡ
ƿԷϵЦݾ΢֪ǵĶԹԷ˵ͷʵк£


2318 Ͳ
ı㲻ɿԵİơ
ܵλǰ׹ӣЭеģ²
ҲͣסŲЦݣһЦӯӯĿŶ
ƿĿ⣬Щƣ²ھְھͿֱӲ
죬ҿ˿ǵŰƵܵҪͶУдʱͶбǲ壬Աְ֪ܵ
СͰŴ͡
ҲֿˣֱӴŶؾȥͬʱȥŽ
ɫܲÿͰƵӪһͷĸԽȡ
ݵΥ߸ɱۡ
ȴʵִɱ

֮԰ѽŵУΪͣ书
гбԣǰжҲܲԽܱȵ
⻹ǵ㵽ֹҪƴһһ¸ˡ
Ϊɱӱ̫࣬ʿҲһܴĴ
ƾ͵ҪܲɫĽ£Ǿ£ܣȰ
ʣɫ
ƣҩҩЧкȵģҲŵģҪһ֣ԣһַ㣿
ȵģһھȥ
ʱˣֱϵǰһˣɱһӰ٣ɱӺɱ
Ҫɱ
Ҫ˻ȥҩȥŽ˾ܻսҶҲʹ˳ӪȥˣҿǷˣҪܡ
ͷһһӪȥ׷ֱ֮ɱ
ƾɱˣæȥ׷ȰȰٶ֡
ܶҺСȥ
б
ƺСȥ׷ˡ
СԽЩӰһһߺҪǽʦͺˡ
ʶΨһһܴùˡ
üСȥ׷
ٵ϶йؿؿϵʿҲ٣йгԶԶǾڵһؿ￴סʵĽ
еĴ󵶾Ҫ̧عؿʿˣ𽫾л˵
һ¡
̲סŤͷ˰һۣܾͰӲϣȻүǹƽģ͵񣬾ҪһЩ
ôһ£Ʋ˻ҳӿٳȥڻһգͳֽҲ¹дʲôֺ𽫾ż
ȵ˸ǰ˼ĻҳµŲ˼Ŀ𽫾£ʵٶ̫ˣСӲ䣬׷ϡ
ۣȻûƴҲ֪ǰƺ󹧣̬ȲһҪ֪֮ǰǳ˼ۺ졣
ǰǵеʱǾԶԶļһ棬ʱƿޱɨһ۾ƿĿ⣬ʲôʱǰԳơСӡˣ
ȴûаϵŸϿŽ΢΢һЦؽ𽫾Ը𽫾һɳ԰ѽá
ɫһŴʣСȡЦҵģ
عؿʿҲɵˣŽ
΢΢һЦȻǣ𽫾ˣֻĳܺ棬𽫾ȥȾһܵ𣿡
ͻɣͻʵﲻѦӵūţѦͻʣͶȥ˵õãʱûаɣ
սеĴ󵶣⻰͸һϣ͸ָ˵㲻ͻʵūŵūŰˡ
Ѧǿʱͻʶ˵ģͻʣѦռĹͣƫǷˣͻʿɺͷǵͻһˡ
Ʋô룬ԹԵĵţ֪𽫾Ҫߣͽһ񡣡
еֽǹţ𽫾ȥȾ㲻ϲӦҲһλãԺֻҪսͣҲǿһƬǰ̵ġ
һĻɣôģ
ҪӱТɱ
ƾ̾Ϣ˭ùأ
˵꿴СһۣСһûпƣҲûʲôӦ
ƶ˶٣СˣʱӦ˳ְѰ׶ҲģȻҲѽ
Ҫڣʱһ
뷨һһֻֽеĶȥһ˺ˡ
ŭĵܸĹΣ֪жˣ
ƼŭɫǺ죬һ£ȴ̲ס̾Ǵ˰ѹǽǮߣǽֵߵĽ


2319 ˵
ֽƬƬҲֻüûֶ񣬶תͷű˺ˣ𽫾ֻܹȥˡ
̫ŻйŵĽ˰Ƶı飬һ¾ˡ
һŭٵָ񣬡ң
һɫΪͶʲô³ղ˵ͻ¾ҵҵҪڿҪţҪǰ棬ղ˾Ͳ˵һ֣ȻĲǡ
ЩͻʵղǶͻʵˣгȥܵʲôãдûɱǣɺֿݣ˴Ӳ˵ݣбڴõȥ𣿡
Ҳ̾ϢһǺܲϲ㣬ʱвֶϣҪӣҪ˵ҪӾӣ֮Ȱʷǽʴÿ
ͣҲֻһ˶ѣҲŰʷǽǧòһˡ
ЦĵѦӲǱʷǽƽ𣿡
Ǻŭʷǲǿɺ°ܽǿɺǰǻʵۺϡ
ʱʷǽȷƶ˶ٺʵֵܵùʷǽǧ
Ǻ˵
ƱЦЦҪ˵ˣܼǻʵۣҳеķľаʷǽ˼ƃ壬˭ҽ
û˵
ƼƃղˣղĿɺ
ĶסеļȻͬղˣȴһ
ڽ˵ղĿɺǸ߲ʵĴڣΪֻһūѡ
Ϊƽزȥġ
ԥѣβŵҪˣˣ·һضϡ
ŵĵҵϾ˰ţҲ˼ƲߣӼʱѡ
Ϊܺǻ𣿡
ǿǻӣ
΢΢Цһ˲Ǿˣˣص͢Ҳ
ʿ壬ǹе̫ҽʦǱµĵǻ֮Щ˻ۿűҲ𣿡
С̲סĿ
һŵĵ⼸˵ݿɲȹᣬֻԸҲҪ뿪û뿪Ϊгѡ
ԥҲûףеĵʣҪôţΪʲô׷ң
̾ϢһȻΪ˽Եһ˵ˣϧţԸ㵽Ⱥ£ºոȣ𽫾ٻǡ
ϧĿһ۵ֽƬϧű˺ˡ
ʱͬһͬ۵ķҾһ䣬ʱӪкͽѺ֮ոͶҪԿȫһ
СЦһеĳǹǰһָѾ֮ˡ
ƣ
񡭡
ŭʲôͷڹȥʱѾŭ˭˵ҪӪˣ
һڵҪȥ̽Ϣ
ƣýڡ
ãҲҪȥһȦһ𣿡
ɵĿ
ƶЦЦ𽫾˵ֻôһ˹ٶֻҲס㣬Ƿȥģʲô
Цһ˭˵ˣ
ո˵󣬻Ͳ¡
ƶСͷСùؿ·һ˳ͨؿͨĵǳŵĲԶ
ԶԶųţû̫
û취й֣Ƕ̫ʦδ
Ҳûгû˳ȥͶ΢΢ƫͷһۣЦʣ𽫾Ужİճɱ
Ѿһˡ
֮ǰǰ棬͸ڹģ˹⼰ױ⣬һΣˡ
´һ½ֻһ£ȷڷ˱ʱûмҩҲûջǿһҲûܡ
Ҳɴ˿ɼྡģ˳ʱǰ棬ǰ治ԶȴδԮ
촽𽫾ͣǼƻļıǿý𽫾
С̲סݶļıʱ𣿻ʲôı
û˵ʲôıͷڣǸһȦɹһҪӵ˴˻ȥ
صӪƵƺȫ˽ĻǲӪȥ̽Ϣ
ֱӴŽȥЩЦǾˣˣʱʱ˯ǲܼ㣬Ժʲô¶ֱ㣬Ҳֱġ
˵ı˼ݶǰ棬ȴƱ
ıƷȴֻԸھдĥòûÿı֡
ôڰͳɿضԷˣ
Ҳȷǿأԭ뽫ھǰһӵǰģǺ


2320 
Ҳϧһˣ͸ˡ
еˣöֻҪֵ߾ͿԡڻõϣǾ
ʣҪýзǣǲҪ;ˮô죿̫Σˡ
ƵǴ󣬵ҲȷãҪƵı𣿿ɼǸƵģҿý֮ס
һѣôöءöԷĶõһҲʹ
ƲͷͽˣҲʽǵˣҿҪȥһˡ
ʷǽ˴󲿷ֵˣԴǵĹ٣ΪѾ£ֻںʰоֺסǣԮĹȾͻʾٰѳȥС
ܾʮ죬سǣһرʱ䡣
˭뵽оֻûʰ׵Ͷˣ
Եʱʷǽسǵ˺͹ߣ־ˡ
ҲֻǸ˶ѣż˱˵Ҳ֪Щʵ飬ûƣֻҪء
Ƶͷ
˵ֻһ仰̫ãʵҪҪһȥ
ҽ߿ĻһȥȻõġ
ΪȰ˵ң˵̫Σ˲Ҫȥ
ƾЦûһģϽҾ͸аˡ
߻СţһȥǼƻֻ˳
ҲԼȥȽϺãƿڴʱдôġ
ôȥ
ƾͳ˼װС
ȻԼȥģһ̫ҽȥ̸͵ʹߣ
ֻ¹ûɣ¶Ҫˡ

תתӣһ뷨Ҳǲԣ˵ȥҩġ
ʲôҩ
ЦͶҪнڣʧǿ룬ʧǿ⻹һõɡ
ҩ
ƵͷȳڻʲôϺõҩȥԺҩ˵Ǹġ
ͳ˼ҾõҩߣļеλòãǿԺҪЩҩģ϶ûУȳӦС
˲ʲôģǿǲʥƷ
ƾߥ콫дʲôдʲôûУֻҪ󣬶ҼеС
ܻȥдӡ
ŵ˴ϢԸһʹߣǴȥ˲ֻ࣬ܶʮ
ͬʱɳǵԽˣΪйؿڣǽǰԴ̽ӪϢ
ΧӪתת͸߹أӪŨصҩζµǸ߿ӪĿյ˵ʿӪʶװ¡
ֵˮѪζǴģȻ˵˲١
ϲһԵͻһתͽֱӰǽɱˡ
Ϳ̽ӣͻʽЦȻԸ⳼ڱβһ᣿²
̽ӹ˵ʵŵ˵˵ֻҪҴӦТͰѴȥĶ
̽ӵ˵ǽеĶҪһЩ
Ц޷Ǹ߹ٺ»ֻҪģԻ
ͻʳ֣˵ҪݽǹТӪأЩТȥĽ鱦ǻǽͻʵĿڴһء
ԣͻʡ
ͱˣڳ£ͨգµЩĸԱΪ
Ǵվʹ̡
ָĵҪǵĳ⡣
̽Ӧ£ϢӪС
Ӫָ˱ǳɹ̫
䣬Ҳе̫һЩ˱ȫԳȥɹɹ̫Ľ
յϢתǹûϢҪͽǣ¼ıС
ƵѾǵ죬⣬Ӧ׷ϴˣǽǻᾡʱ䣬һ̹ǣʱӦϡ
ôǴϢ֮ǰŸǴ򿪳ŵةһҶ˴Σڳеָϵϡ
ǽȥпϵǣɲܺϵԡ
òϢôӦϣ
ƾ΢΢һЦģа취õϢֻһ㣬ԺҪӪһġ
δ˵ȴֻƬ֪Сǳϣֻ뿪ʮ
ȳҲСڳŵһߣֻܵõӪϢԶĵطǲܹˡ
ƾϸϸغ˫˸̧ӱĽ鱦һͺֵǮ
°ƴȥĳ⡣


2321 
ܴ󷽵ʿǵ¾Ͱ̧ȥ˰ƵӪʣȻǰʲôϵľ;¡
ǹĸ󽫣һϺһС
ȻҲô˴γʹΣգȻΣգȻҪЩġ
ȴûЩǴð׶ǳ˳ʶ
׶ɴһ̾ȹСҲܸѽ
ףЩѡģʵõģõһȻҪŵθڵġ
ƺӣͰ׶ɵҺȥͽˡ
׶ɾظģҪǵˣҼ̴ߴǽǾǣʷǽҪǲȥҾھǰôдţﱸһʱһ
ƿЦãʷǽˣǷٳٲӪǻͶе뷨
׶ɣڰɡ
ƾļ
׶ͻȻüأô죬Ҳȥˣôи߸ӵĶš
󼪺ξǽȥû뵽ǣƲ˽ţ˶š
⣬˽ǾеʿСѡˣ˵Ǿҳʿ
һ˽Ͷ˶Խк󱳡
Ʋû¶ֲţֳʮֵŽͶرǶԽʿǵս𽫾ġ
ھҲǸѣ⻹ΪսͣһСϧˣƸ
ڽʱҲȷ˵ˣҪ
˽¶Ǿƫֻ⼸ĸֻ֪ýλϴ
ʿȺǲ֪Ҳ֪԰һֱ𽫾ĽţĬˣʿǱҲĬˡ
ǸƺƶǾеˣǽдˣͷҲ
ӽ鱦̧ϰãһ·Ͱһתͷ⼸մҵ˶ȶˣ㰴ŷӸ˾Уı̾ҽ
Ӧ¡
Ͱһˡ
ʮʮƥһͨؿ㵽£ǴһСǽȥ
׶ԶԶĿǽȥҪȥСȥҪʿ˰ɣ
С˵ղٹʿ
Ȼʱ䳤ˣʿǶ˼˼磬İͲˡ
׶ɽʵմᵽ𣿡
СĻ
׶ɱʱ½ġ
һţһͱΧסǹţƺʱҪӡ
Ʊ΢΢һЦͷ֣ϵͽϵӴ򿪣ù˿Ǵ
˵ΧǵʿǰӴǵĹԱĽ鱦һ۾
Цʣ֪ĳϿɻ⣿
ԱȺ֮еͻʱð̹⣬̲סɫһ䣬æðǽӺɫ̫õĲʹɣǵðѵж¡
ƱģϵˣǾȥģҵЩǲжµ
Աü
ѾָָЦǾͶʮˣ޸֮ڣϺʹ˵ʲôأ
ԱϸĿƺԵ
˶⣬ȷֵܸߵˣǸŮޡ
Աüʵ˭ǵʹ߾ȻиŮģ
Ʊ̾ϢҳҽǷҩģ˭֪飬Ҳزȥˡ
͵ˣҩǷҩģңͶǽҲġ
Ա΢ȣǳϣҲ¶ˣҪͻһֱԶԶĿţӣǲ˵̫ϸ
ǹԱȥ
Ȼֻ˺ڴܽȥ˶ſڣɽξһš
Աڲȥϡ
ȣҩ
ǣ𣬵ТʸУǻΪɣ˭֪һֱûϢǾҲȶվʹˡ
ϻȻ򣬡ѹֹТͣԭΪ˱
Աͷ
ʹʲôݣ
Ϊ׵Ǹ֪ǸĹٶҲȷҪǳ棬ǰǾеԱһ̫ҽһŵͻˣӦǷ
ҪСġԭĻʵ˲ɣ˶ˣͶȫֵкܶ෪ЩʷģȻҲġ


2322 ̸
ԱӦ£Ҫ˵һССܽϣˡ
һδ䣬ͻʵĽ̤Цĵ˵ϵĹǵˣϲǼ𣿡
ãȴЦݵˣ
ֱˡ
ǺڴһʱͿһˣƶ˶ٺֻ
ܺΣ
˵̫أȻùҪֱӷӪô죺Ҳ˵̫ᣬһţֱӿô죿
һصӣҪŸܼʱƣںˣҲа
ǰĻûһȴˣһʵТҪʲôҩ
ͽһдõҩϣȫǲѪĺҩģڵһλľ˲Ρ
ⶫҲֻһжѣ˺ԭؽģʱܵʱⷿණûãһ˲ȴûǣȻܸТ
ǲ˵ģֻܱʾܶҩҲûУϾӹʹһᣬУʱǡ
ƳûϿҩľ壬Ʒѣ
ĿͲϡ
ʾǲЩεսƷһЩġ
ϵЦȷЩ
ǻŽ뵽⣬ǺʱͶƾͱʾҩȥ£ʱ콵
ƻһ¹Ĵ⡣
һֱһԳĬİͻȻЦһܾ֮ϽͶǿҪְ
ƾһΪѵĿŹ
ͺͰЦТ˻ЩģͶϣǹһλõóġ
ôǣһթ˵ǵĻ֮ƣͻʻ͹Ҫ˵ֱӴƽǣʱ򽵾²ǸĻ
öƺ΢΢üҲԼˣæͻﲻ̫ĺ͹سŵ
ֶ԰λǹˣıͽǧֱӹҴӪǲװɣ
ԵȻͽգûǽ˵ĵڶճʤ׷
ɾʹʹˣΪʲôûгʤ׷ΪǮûλԲٴζԷţ˸ֽƴǡ
֪ТдĽƱȥˣҪȥˣЩĶķݶ
Ҫ֪ТսƷǴѹȥġ
뽫ĶߣĶĵ
ǹᶨҪܹТͶæƣҲһ°ʾТҲԭĻʵ£̸֮ТûϵģԹԹһʹҶѡ
ճ鶯һ£ǿ͹һº뿪
һʱ䣬ֲˣ÷ǻסվڶȡҪҩľͿԳǻȥ͹ТͶ¡
ʱҪʹȥ͹Т˵ġ
ĸúųǧĹТֱǣȻʿ±ȥºܽܽġ
ЦӦˣȻȥ
ӴǵĹԱһߴȥվһίıʾȲԭҩĲȫҪҵҩЩҲ
ʾ⣬ʾֻҪһͺˡ
˫ɹʶҶܸˣԱͱʾԴ˺ҩĹǡ
ˣƾʾ󼪽ŹϣźͽǻŲǣȻǽӴˡ
ʣô죿
ʵ׹ӿ취ϵϳڵ֣
ƵҾǲģտҵ¾ͺá
ܾǻëСӰ²οȴǵӣƲǹʣȻͲٹʣǰĵվԺȣȴڶĵ
ƺһۣû˵
ƻ轫ƺҪվȥһҲǵĹʾвžս£񻹻ҵúܣλһԭˣǲһȥ˽Ҫ£Ϊ˴ǵİȫòҪȥ
Ʊϧô˻ЩȻǾֻܵԺٺúõĹһȳˡ
һ˱ԼվһֱÿƿӪǱߵ
ΪеԶȻڿƿƵɨ跶ΧڣܶϸµĶȴܼʱ֪
ͶӪصĿյغſڿƥٵܽȥ˽ס˳Źȥˡ


2323 ѶϢ
ȥ㱨ֱܹܷ·һ·ȥضͻʵ·һ·عǣһܵ
ƿת
һ͵ŵŵȥҰơ
վڴڿĽֵعͷ΢΢ЦЦʵϢˣ
ݺݵصͷ۾֡
ƾ֪ˣҲ΢΢һЦûʾϢ
ͽַϣ˼粢翴վĽֵ
ȻžսѾվֳʳС̯λ
ϧǲܳȥȻȥƷһҲǲġ
Ҫپһս
ڶһйȵĹԱ˼ҩǶٴЩҩģдŵģҲбҩġ
һԱ㲻ɫĿһվźˣ΢΢ҡҡͷ֪ϰǻʵûʲô¡
ԱЦŽҩȻվһԿǼҩģԼּۻۡ
ҪĶǲѪĺҩҩǴҩҪˣҲһ¼ۣҩһӪеҩһЩͬʱҪ⿴һЩҩġ
ôһѡһۣһ˾硣
ƿƵһСӪı߳ˡ
ҪлˣһҩϵһһЦʰƣֹѪõİ׼ɺײݣҼǵǾɺײݣֻǲˣ˵ҪЩɺײݣһЩ׼أ
ƴһҩĵķλ˶ٺɺײݲȻǾˣǾЩ׼ɡ

ͷŤͷṩ׼ҩ̵һɡ
óǮ浹һӣǻˣʣµǮ
ǿ⶧ӺƼһЩҩ˴ˣɴȫ£Ǯô£
ȴ͹ԱЦǵҩĶ̫ˣȽǣþеĽʿЩ˵ҩģϴһۣǾеĽʿĶࡣ
ϴγһսǶǣǹȵĵ֮ս˹Աܵ⣬ЦЦȹԻŴġ
ƿһЦˣΪ˾нʿҲÿЩȥɴ¡
Ƴû͹ԱǣҪ뿪
͵Ҳ֪ཫʿԭıԴǻŻأԹ˾ֻǺ;еļλνѣΪлңɱʽʱ»￪
ǹǹ˹ؿϵˣ˱ĽڳӪģʱȴٴӱŶȻؿʿý͡
Ա΢΢üҵȻҪǻӪѵҲҪ͵͵𣿡
æڣֻҪʹ߻Ϻ˵ķξͺãʱֱӽӪֻҪܽˣǻһ£ʿǵıٴǹ齵ʱľӾͿֱӽӹܣиʿҲɿ¡ԷܵҲ˼һºͷɴų߻رǱЩԶ
ƾЦȻԶڳǣ·ϼӿٶȣ֮ǰҲܵģʱ÷ֿˣע⵽ǵֻ١
Ա̲סЦЦ״˼ȫ뵽ˡ
һƻ·;ɡ
Ʋ˼ĳЦЦܣСһЩǺõġ
Աûˣ黹ϱϡ
ʿܿȥӦˡ
һѺһȥʱԶԶĿǣЦһתͷĸûѪԣТΧô죬Էһͽӽˡ
ǻȥ𣿡
أȴӦǵݺͽû㣬ȻҪǳˣǾͰԭȴӦݺͽ˲ߡ
Ҫһֱأ
ЦǾȡ
˵ĿɨЩ̯λͱĵ̣ڰƵߣƿƵӪ˵Ĵ졣
㿴ƵӪĴˡ
ڲԶĶ̲ס̧ͷǳӪǰõģһ˵仰ôӺعǡ
̲סΧתһȦʵûʲô쳣ȴƺ͸쳣
ǴʲôطõѶϢ
ǴĶ仰˶һ΢΢ֱЩƺ쳣ǰߣȴʱʱһµѣȷԼĵ͹ϡ
ֻаЦŻȥͳԡ
˲˵Զţȴѹѹٶȣóָһ̯λϵı˵ȥԳԣһ볢һ¹ȵ
ǣͬʱҲҪһȥӪĹȹԱˣܴ󷽵ĳǮһ


2324 
ƺƵĳóˮҺһˮϸĲ˲ָżȥ
£̧ͷ۳¥ϵʿֿڴǰбŤͷԹȵĹԱЦЦߵķƺȱҪЩ
ϻ˶ڱ⣬ȻǱҪЩˡ
пǴԮϳŷܡ
ЦЦʱ䣬Ųʱ򣬹ȹԱѾ˴СţҪǳǣڴʱ¥ϵʿʾ½еϮϮ
ŴСŵԾҪСţһӣ׼ʿ󵶳ʿԱߵĹȱ
Ѹ٣ڰƵֲŻ£ȹԱ̧ͷһ˲鵶ͷûü̧¥ͱһ£ڵϹתȦ
˾վڰƵ࣬Ѫ罦˰һ治ɫֱָţȥ
ʮ˽ǳٮٮߣǰӪˣԸ͵ǰ壬ֻдһֱڰƺû
һ˵ȣһѵͽĹȱסʿٲȱڣȻɱȥظǣŵ£¥ϵĹͱ赲סߣ䲻ǡ
йȱӦţţ
ۼֿĴһĹȱ϶һѵžǰ壬һסϴӳ¥֧ԮĹȱ
ԼõЩƣǷ˵ϵĵֱһץס̹һѳǹԱߵĴһǸʿȻһŽ˳ȥƾͰѳǹ˹
˫סת˰ȦҵָУһڰſղǹ
һ͵˷ԸֻҪԼһ˳ȥţݹܣʱǾ˵ڻ³嵽ſڣضԺͶµһҪƿţҲԮĹȱƵ£˿ռ䡣
һסһǣûܴͻΧƺʹмһǣεס˹ȵĽ
˿ˣҪǻսһǼҪֱˡ
ԮԽԽ࣬ǰѹԽԽ࣬һʿֱ۱һеĵһ䣬һѵֱĲӿȥ̧ȥֱ󼪵˱Ŵ󵶳ȥ
ôһ˻ǹƳۿеĳǹһб˳ȥ
̧һŽ˳ȥ£
ʿٴ£˴˼ľ룬ʧȥս˼˱Ȧڡ
ʱƿţһ
һ죬Ǳĺɱ
һѪ̧ͷߵĳ¥ӣŷû֧ԮʿˣȻǵҲɱ
Ƶˣټһ¡
ŷص֨֨Ĵˡ
ʷǽۿָǰ棬Уǵˡ
ȱŭɱǣ
ڳŴսĹȱľӣӷŭ͵ĳѹ
ǽҲЩ赲סҪ˵ˣһˣֻ߳Σգ¥ϵļ԰ɴ⬡
һ赲һߴͶɱҲǴ񣬴ֻҵĹеɱ
һĺŽеɱֻжʮˣȴ˵ļơ
ȱŭԴһ䣬ƱһͰˮͷ˹
ǡڴʱǰڳ嵽ðų¥ϵļ˹¡¡ȫɫһ䡣
ƽǰòĹȱ߿ܣ
˵ջסͳű߶㣬Ҳ׷׳߶ȥ˲ʱưǰĽǽȥһƥɽȥȻܹȥ
ܲĹȱǱ£Ǳ̤
һܹȥʱаâһֽקŴɱڡ
קʿһ£Ȼô̸ܣ㴩Ŵļ²û㣬ӵģȻҵ
ͷһָۣһߵȥ׷
սʱٹȱѾͶȻܿҪȥˡ
ĴܿҪʱΪǰں汻֣º϶ᱻġ
Էɫһ䣬лȥһƥȥ׷ҲսС
ͬȳֻһʿźͶĹȱȫųڹȥ
ҿ˿ɴȥ˱


2325 
ҲûĶֻܼ򵥵ĸǰֹѪ
ǰ³ţʷǽŴǱͣ´ƺ޵öɣ

ʷǽҲˣЦܴҲϼѡ
һٶȾͿܶˣڻͻʱء
ʷǽЦ²Ҫ
ͬУϾڳﻹЩΣյġ
룬㴵ӣͳ̤̤Ĵһ˳ܵ˸ǰԴ˼ǡ
ǵͷЦǵǻ顣
һ˸Űʷǽˡ
͹һҪʷǽɱǰȻں棬ֻϢ絽˳кֻоһ˱㳯źȥˡ
ʷǽϳŵÿһӣȥ˳ȥҪˡ
ʷǽֱռ˳еһҾ¥ʣƺһ࿴һһϢȻֽһһȥ
£Сʾˡ
ȥ֧Ԯؽ¡
ȻȲоͻʾ˵
ʷǽһ仰õ¾ãòߡ
ˡ
ʷǽףʵסˣ
ǣסˡ
ʷǽͰλƲɡ
ǵʱͻʾŹȲоϳ˳ȥˡ
ȥ׷ʷǽ׷ںҧǾУҪɢǡ
ɢˣ·µķôСˣ˶µġ
ʷǽͷƣЦЦʣ׹ӿлҪʣ
·˷
ʷǽΪδϣû뵽˳ҿǸǺüݡ
ĿŰƵ˵׹Ըðʱ䣬ӦϣΪ׹ڳڱסԼѾˣû뵽ܴ򿪳ţ˴ιǰ׹Ӻܴռ׹
ЦŵеĽʿͣȻèĹıҲ򲻿š
ſɲǺô򿪵ģ˵Ŷأ˵һȴţһ˸һ¶һȥš
ʷǽǶʿ
ͬ˳˵Ĺ͡
ҲдСģѾǰĽȻͲСһץģǱקǸʿץġ
ʱǶڿݾ棬ǸʿֵĴӿݾ߾һʯͷʯͷҵˣµ˷˾֪ˡ
Ǿͬǰ˸ʷǽʱһ𱻰˶ڴ롣
ʷǽһӣʿֱӽŮ󣬰˸˳ȥֻ¹
İƺŭ˹Ȼƭң
ƣ
ôشأ
ŵԲ𣿡
ʷǽ̲סĿս϶թʵ£ǵˣʲôҪǸ
ˡ
ŭ
ʷǽȴߵ£Ц޴£Ȼǳôһƣһƣ

ʷǽҴƳʱ»飬һ붬죬˵ҴѱģȸģͲҪҴ飬ҳ񣬶Ա²ػģǲϣ
ϲϵģˣ˵Щʲô˼
˼ģʷǽʿǽȵĴѹʱ˹
ǮƣԴ쵶ն飬ֱӽӹڵš
ԸͶŹ۲죬ֻܷԸȥ¡
ԸͶľʱ͹飬ս¸һٴ
ƿʷǽæɴ˳ȥ׶ɺǣվڸ߸ߵ̨ϣһƣ
Ťͷ̨µһ̨ϷɱȥҲмϣеСãˣ
ûУǱ˵Ѫôˣ
Ǿҽ˵Ҫͽ˱СǸˡ
׶¿˿ǣеǱѪôôѪ
εĵԱ߿һˣѪȫˡ
ôΣգôˣ
ΣʲôѽǿģǹǵʱǾԶԶĿţһֱȳű£ȫǵ˽ӹܺǲŸŽǵģҽڳأ׶ľսĵǶ˵Ǳ߿˳ţӦҾ֮ˣҵĵòУȥ˱ţ˵ǸŰʷǽˣһ·˹
Ҳһ·ϳӵͻʾ⣬˶ʵһܹȥȫͶˡ
¹ǵİѾһΣʱҲһǾ˾飬ʷǽ֮ǰͻסǡ


2326 
׶ߴߴĸڰƺ߶˵껰źĴܣǹѽ̨׶˵˵źһѽ
ƵȻǱȲǵĻʹҲݻˣ㿴еĵ̷ݡ
⵹ǡ׶ɺʿеһƫȥʵЩҪô
ƿһۺʷǽ߱ɱ֮ˣ˶ˣЩ󳼣ɡҲҪʷǽȹ
ʷǽҲ˼⣬һ·ɨȥʲôȡȡպ٣Ǹ˴ģˣйТɨβʱ⼸Сȫ밲ǡطҲǺܴ
ТȻԼˣʿܴѾ붬˶ԽԽ䣬п´ѩ
ڽʿս
ҪѩҪȵ·ݡ
ʱ̫ԹӰܴ󣬲ǱҲܸˡ
̫Դ˵òʧ
֮ǰļƻȻвͨˣҪѹȹ˳Ҳµʱ䡣
ТҪڣ´ԽϾǰֻܹҪǰС
ʷǽͷϵѹֵ׶ץͷһι
ĸӦȥץˡ
ˣʱסСס˰˱ͣһĻڳæػ谵ľҽ
һСӺòŵ˵˾ȥһһȥˣ֪͵Ƕж𣿡
ٿվһԵǱԹܴˣ̫ҽֳ¶ǽʿǵ£ıթ¶Ĺǵ¶Ǵںͷ˾УȥðΣأ
ҲĹٶ
ǿһǳĹݱ׫ء
ҽһҭ
ĵĸ̨ף˵˶͵ƫˣȥҪһˮھͿʼ˻ɡ
һҹ
ҽͷƺһˮͷеʪ㰵ôԡأǴϴϴ˯ˣ
ĶɱǴȫˡ
ʿѹεòˣʿִ֣Ҷʱ̲ס䶫
ǰȥһ˱Ҫ͹ԿⷿҩģĶ
ʿֱˣҳҩһ͵ƫĶû
ȥƫѡ˲ٵĹˣȫмӣڳԺֻĹˣǴˮˮˮ
˱Ҫˮ
ǵȰʷǽ;еĲνǿһ̧۾Ϳ̧˱ԴԴϵ͵ƫȥĿһоһƻ
ǡ
Сشܹܣ̫ҽﴦ˱
ʷǽ죬ܴԸִֻ
ӡУ̫ҽԺ̫ҽɰأеȨǲ뵽ǣϾȨǿҲ̫ҽԺְ֮һ
ƷµĹԱҪ뵽̫ҽɾˣ˵Щʿˡ
ҽǼһûԸ
Сᣬ֪նףֱֱػشԸѽǾеĽʿ֮ǰҲ̫ҽġôǴֻˣ
Ǵֻ
뵽ԼĶӣС;öеۣƺ˿ڱĿˣһҲȥһ˿ڡ
ʷǽվ˼һ£뵽滹аơδֶŮԼӣת߰ɣҲȥ
һ߸֣һߺʷǽҪӦúܿͿԻȥˡ
ʵˣ
ƵʿӰ죬ҰҲҪµĶһһҪʱ䲻̣ûй򣬰ʷǽǲٷշЩС
һǺֶһô죿
ûг߲͢˳̫ʱ̫öԹѹܴ󡣡
󻧲ֿҪĿ϶ԭߣǿϸսѾܲˡ
ҲǹȼС޳ǵ˳͢һѾ侮ʯҪǲ֣ԺᰲԺҪи紵ݶֻ¾ͻᷴѡ
û˵ڵǣȻ긻ǿ֮ʱ̫ӵҲСˣʮĿܾҪǼλ¶ˣʱ͢ҪΪһεжǶԹ˵һ󺦡
ʱǴԺ󲻸֡
һʱ䣬ܻȥ𣿡


2327 
еѣʷǽҪʮ»ʮһ»ȥӦÿԻصݡ
ѧһҲѽ
ƾЦЦҪ˵ͼͷͶӰ
̧ͷͼʷǽһվࡣ
æʷǽ

ʷǽѹЦضˡ
ڸ˱˿ڣû񣬶Ƕ΢΢ףǴк
ʷǽЦŶͷ˴˿ڣٶȺܿ죬ֵİƶ졣
ʷǽ¶æһŽ˰Ƴȥ˵
֮ûΪǱһӱһ˱Ӷˣȥ˴ˣҽ֮ǰ嵽ǰҪ֡
ֻϧļȥ˻
ʷǽȻϴصһغȻضƿĿȥ
Ƹȥ
ʷǽվԺŲϱ̧̧˻һŤͷͰЦû˵ս̫ʱϵ̫öҴҾ˹ʦسһȥٺͻһߡ
һһȻԭȵ£壬԰ʷǽʰƣҪͬУҲȥսϽҵһ
ƾȣ𣿡
ʷǽЦ˴ι׹˵㲻ǰǰд˹£вıҲǿԵġ
̲סʣܴҲȥ𣿡
ʷǽһºЦô׹ӾһҲ᲻δޣ
Ʋ˼ЦЦǼϰһˡ
֮ǰͶԾе˱ĶȻѾʶ˱˵Ҫ죬ĲȻǶơ
𿴴˵˶ǲģֶҲһ£ƵĹҪעȴܻЩһΪÿǲһġ
ڶϸ΢һУָܻӴĲһܿҽ϶ûмأȫҪٳӡ
еĴһδһҪļʶ
ʷǽһ˼ʹӦˣͱŮӲһھеôɲС˵ƫ˱ΪԻȥ
ǰƾ͸СȡĻᡣ
ֻ׶ɺ̫Ҫᣬһһ㶵ģǲʷǽΪʲôǹǣģ
£Ťͷͻ˯ѽ㻹ûʷǽء
춼ˣһϵ˻ǿ۾ʷǽв𣿡
ʷǽв˯ѣҪȥ˱ʱʷǽױȥ
ʱ޵Ĵ࣬һЩһҲҪΣϲźͽʿǺ˵ƣһָкˡ
кȾôɴ԰Ͷˣ
ױɻ󣬡кҪ԰Ͷ𣿡

̫ΪкҪ԰Ͷֻ˵һ䣬кܳ԰ͶҲܺȾƣ
ɽˮ֮ǰҽķӾ;Ʒġ
룬ˮķ;ƷõģǼȻикǾͲÿӲǡ
ȥʷǽ˿ɫЩûʲô̫ëͿ˿̦ȥʵúʱģ
ʷǽ䣬ȻǵĻûױϸһױش
ʵúϸϸʼкǰһԵΣΣиоȣòöʵˡ
ʷǽҪô
ľҽ˵ˮˡ
͸ӣҩӻʳķӣǳθʣҸ˷ӣȳ죬ʳҲҪע⣬ڳпԼˡ
ӵݸױױǿϵü֣˵ɴ۾ͷƤЩ顣
ʷǽʣôˣ
ӹҩѾ⼸ղܺȾƣҪٳ⣬òԣдÿտԳԵܳԿʹ⣬ֻܳӡ
ʷǽҲˮ
ʳҪ˵ˮҲԡϾߵʳԭܴ󡣡
ʷǽԭ󣬵ͲԭѽǶͻʵӺòãСԭϳġ
ѵܳԵеαͿ⣬úأΪкģ
ίĵÿʱڵĳθǲһģڵĳθʱĳθҲǲһġ
ʷǽں
ҩ뿪ȥƫЩ˱
ױҩʷǽ
ʷǽͻ֣ˣȥɡ
Ҫ̣õǱģڸ֮ʱܵġ


2328 
һֱӪҽĹ㱻̧˳ʷǽһۺ̾Ϣ˰ɡ
СҲųҽʣ֪ʱˡ
ȻӼһֱһ̹СǺģ䡣
ƺͰ׶ɼվߣ״ļˣ¶ˡ
ȻǿǴ
׶ͷ
Ƽ޵ɫףؿƺܣæסˣﻹǵѪأҪ˿ѿ˴ѪǻٸѪ
׶뵽Ѫһս˰ɣҿ˺ܶࡣ
ЩǣɣһˣǵѪǰ׷ˣ
СڶߴߴģͻȻͲôˣĨᣬֿһľϵĸף˳ӵû¶ˡ
ʷǽָһЩ˽ʬ˻ݣͬʱ͹Сһ˱Ȼȥ
˿ںһЩ˾̣Ҫס
ڹߣʷǽѾӹһѡһ̳йλ
ǹõܣҶӴʷǽһ˵ҪΪͶЧѹɱˡ
ǰʷǽǵİնһʾ֮⣬ֱӽѸ¡
ͬʱϳӳȥĲбͻʾϢҲǣ²ʿ˰ˣӽЩѺͽʱ𶯡
ŵϹҶʵǵĹԱһɴǴһݣص
̧ӽ鱦תһȦֻص˰ʷǽϡ
ʷǽ鱦յսƷУǼᣬȻȥЩҪϽġ
Ѿеûʣûж԰ǽ󲿷սƷָʿǷ
ηַսƷǰТ˲սƷǲһģΪʿЩԽܡ
˲ٽİǼܹû׷˼һԼֵĺöصøЩ
Ѿ˵ģǵĶǵͬ۹ͬţȻȥһͻؼ
˭пսɳϣЩǴһõģҲ˵ͬǱ˴˵˽飬û˸˽̡
죬ְʷǽû׷˼ǣǣЦܴˣ׹ӣǸġ
ڰߺֵģϾҪʿǡ
ʱһЩǽӦΣյģȻҪЩսƷŸøˡ
ιǿ׹һһֲ򵥣ؾԺضǰ;˭Ҳѽ
ƿЩһ±ˡ
Ҵ򿪿綼һϻӵΣ˵ͦÿġ
׶Ҳϲ̵Ŀ˿óһƥ˵Ķûкܲġ
ҲϸĿ˿͹һʹôһһЩȻ󽫶˽ȥ
ˣʾǵȥ
ﵹæһЩѽһĻô죿
˵һۣһһһţ׶Ҳܲᣬ治ѽ
ƾĵֱ֣ӽĶŽԺҪԼǣõĶҪá
ᣬźʣСãΪʲô˶ãǲܣ
Ǻǲһǡ
˶ٺǵľò㣬Ҳżб˿ۣΪ󻷾ĬϵĹأǵľǲģǵĳԴġ
սƷٸˣ԰ЩŲģȴС
ôһ˵ԺٰϵĶŽʱͲˣǵҲ˽սƷ㿴ֵ̫ݵĵز򲻾˽Ӹ߲ɻĽ䱦𣿡
Լ׵ĹأҲҪжȣТΪûжȣ²ŲϲȻһֱȴһֱδ
Źصɽְ֮أ˼ȴѾˣӾТľĲǾһ
Լ׵ĶٳףʵҲΥġ
һ뵽³ŽȥˣͷС˵û
ЦЦҲСˣʷǽǫͣǻصǣ¿϶͵ġ
Ҳͷ֮ﲻǸҫ𣿡
ôĵĽȥ˰ʷǽУھУѾսƷİ
ʷǽҲϧƶƶҲˣƫƶǿսϳӲϧԿҲĵˣûȥֻ̲סߵ˵ǾʢӢţ¹Ȼûпˡ


2329 ݾ
СǿȥͰǡ
ѾӶȥľӣջ߿СͰƵˣ֣صĵǱء
׶ҲĵҲѽ
ƳĵͷǲڣҽһܰѪ
СǸˡ
СֻļȻƼˡ
Ҳϣ£ϵĶԽˣϸ䡣
ת䣬ʷǽûдڹȶ죬ٿȫǴ֮ĵٱֱ˳ͻ˳˵ĵطȥһ·Ϲ¶ʮСǡ
ĺСҲһСعϡôһطҲһǳصġ
һûշգٶҪܶ࣬³ǳأ£ݺߣֻҪؿԱ˵ȶŴ
ͻʴ󾪣ԾŶһٵչҲ󾪣Ԯ߹س򣬽ʷǽʮǡ
չңֱڲһȻʷǽϽʾϽԼŮ
ʷǽŮ͸ǣãǼͻع⣬Ȼʹ˳ٶȥ
յ٣˳ͽ߾ͿԣȹȵٽˣмɳĮ·ֻѡ
ٹŴҪ٣ᣬ֪ͲҥԸŹȺͻˣ̵ģ˭˵񽵷ԭʵۣȾ컨˵ģ
ǵ컨
ٹҲҵ˲Ϻެķ׼һݺͽ鱦ȥʷǾС
ҽ￴ʿּһЩ˱ˮϴ֣Ŷųȥ֡
ƺͰ׶ǶվǶ֣ȥһʣʷǽҪȥ𣿡
Ƶ϶ȥ
׶ɣ˼ҵǮˡ
ôƵҪ׼һٹ˷˵ʱ͸뵽һˡ
Ϊǣ·Ͼһˡ
컨·ӦָˣΪǲɢõۣµʿӹ·Ŀ̣·Ͼ
Դͱ¿ڳѷôͱµˡ
ʷǽȷȥٹһˣĶգԺȴǰӪٹȥ
ٹ֮ʧһϣ飬Ȼɥһȥ˱߹أͰʷǽĴڱ߹档
ʷǽһٴݺͽһ顣
˼һ£㿴۰еƲ㣬ѹѹģ̫̫
ĸĵĵƺǿҪѩˡ
ʷǽѹʣʿǵĶ»ðɣ
ĸ˶ٺЩģлЩϱʿвʣҽʱʿҲЩ
ʷǽѹŵ飬һٹɡ
ĸȥ
ˣȱ밲ʧȥңȺջһͻʧȥսʿʮǳص֮ٹƾͳȥݽס˻λͳǳء
ƳִĿⷿҳ౦ʷǽؾϹʵۡ
Ȼɳһʹ߸氢ʷǽһȥгʹȥ˾һ
ʷǽʶȤ˶뿪
һ·ʶ٣ҪٹӦ̫˵ܽٵǿһء
ϧĸŰʷǽس̣۵˵ȥެʹɣ˴ɾˣ̴ʦȥľˡ
ٴϧϧ̴ʦûȻͬУٹ˵ٹæȥء
׶ɣ˵ںСɴ𣿡
ǴǵģֲӰ£ٹ
ĿǰЩҪɳĮ𣿡
Ƶͷ߳ӣֱӺᴩɳĮصȣٶȱƵտһ·̡
ﵽȣ϶ɳĮֻɳĮһ϶ĺӣгӣڣһ·Ͼޣֲŵպ͵ݣõĳԺȵ⡣
оͰһСһСӵǲһģֻͬͬҪϷ籩Ҳ·ɳĮûʲôµģǶĶ㿪
ã¶޵ʱ򣬸оؼһƬƺֻ֮Щһ
ʷǽǵĸпģЫӺЩˣȵȵʱ򣬱˵ֻʮ߹ҲǻOO@@ġ
Բָп
ˣ
ʷǽûֱ֣ǣҪʦسݣһؾ𣿡
Ʋʵô죿Ǵ뿪ȼַô죿


2330 
ʷǽӦѾɳµİǻصݣӦҲˡ
ʵϣʱµİھŽӵּ⣬ǱѣŴ̡
Ϊսؾ̫ԶϢͺ˭Ҳ֪ʲôܾ˴ҲˣֻϻҽȥΡ
ö˸ȥ˱ּүڹ˼磬һȥòͱ㷹
۹ʹһȥˡ
˵Ǽ绹ֻǼ磬˻ʵ۷ޣҲ̫Ӻ̫λѡ
۹񣬻ʵЦеĻֵһ˲ض񣬿°ɣŷϲ˰ɡ
̫һȺý֡Ȼŷֿ¡
ʼ˳ԷȻҲһ仰˵ֻǳԷѡ
ʵһ߳һ߸ƼΪõĲɫ˳˵һЩ£˴δæͣǻЩʷһ
ʵ۵䶼˵ʷΪ֮еٮٮߣıϺҲвġ
Ӧ¡
ʵ۱˹ТһТ֮ʷǽԶˣ˵ǳҲŽ棬ӶԼľ͸ʷǣʷǸܾˣ˶ӣͿԿóȥݣ㲻ҪѧТ
Ӧˣʾһúù򣬾Բʵ۱µ
ʵĵͷһ֮ԭ֮˿ڷï·ԭԶĵط߳ǿ·ֻںϣҪغ·ĪҪȺͻٰ·ȥ
ͷ
ʵ۾Ϳ̫ӣЦҪĶˣܿɻʲôҪģ
̫Ӿ룬ܺһҪرıسʲô˵ģ
ڻʵǰ˵˵˻ʵϻ˯ž
̫һ²ۣһ̧ͷͲ絽æһ̫ҽǡ
ϴεϢ岻ģֻ˵ҵЩţϢľûˣ컨Ǵ£ǳȥһˣҲϢ˰ɣ
һһԵֵУڶأ﷭ͳТˣҲ˰ɣ
ʵ˵ˣʱ̫һͷԶԣȥһҰ׳ϣҪҵţķӾ͸ϽҲҲûؾְԺٳȥһˡ
˵
ʵЦеĵı÷²ܣֻܽѵ
⻰ҲһûһԵ﹫ߺ
Ȼλδúܣ׻˵һŮλǵչƺܵõչϲҪѵˣͷѵĹƾˡ
ϻӦˣ˳ſһ°׳ϣ׹ҲӢţСС;Ϳ˽ʿ֮ˣ²أ
ʵ۾뵽վǰظʾúöԴĹӵСӣ˵ͷ

ʵ۾Ȼͬĵͷ롰ѵ׳ˡ
һٷԵþ꣬ԣݸˣǿĵĴӳȥˡ
۹еǳɷȻǺ£ƫƫȥôԶĵط˵ǱĿǻɳе˰궼ϴһء
۹˾ͺɷǺʱȥݣ㰲ٺã
۹һӵȥʲôǱ߻ɳģ̫󣬺ǶСǶϰĹؼʱȥס
ھǰɣû¶ͽºĸ׹ϵʮҪãȺٴһЩ˵һĹϵĹȥ
۹һ㶣̫ӶôˣĹڲôҪˣ
۹ֻ̫Ҫһջ̫ӣǾ͵ö飬Ĺֲ̫ӣ̽ǣ¹ܳĹѧٲ磬ֻҪ̫ӻ̫ӣǳĹ͵а
۹ˣ
˶ٺСǰ̫𣿡
ʱͬգ۹̫СԺ㡭ҲǷگ²ġ
ڵķܺǰ
Իǿ׽һЩġ
۹˵ͷ뵽ԼԲȥˣаһ˾۹ҲˣʱҸүͼźȥǱ߿ຮҪչ˹ү
үҲûƴǣǵͼ²ϲ֮ˡ
۹Ӧ¡
ǻʵ۵丸ǿ󽫣ĸʵͬĸܣǽܣǾ֮䣬˫ϵá
ĸƽһλǰҲһλ˫ȫŮ
ҲԶԻʵƸ񽫲һ˼λϣȺû̫
ƽĽˣҲƽĸˡ


2331 곤
ͲһȥĻжԹТĴʥּʵ۶ԹТǵ±ʾΪТᶪǾΪµġ
ȵةѾһѹҪСĳڵˣȴģѲߵ˶ûɼóڵ˹һ¡
ԻʵֱӰĹְ
Ȳ߳ԶˣʵүĳӴһפͣ¿ɪĶ
æ磬Сĵ£Ҫѩˡ
ʵ۾Ϳһϵƣ˵ûȷҪѩˣ⻰˵ûϾͷ׷ѩˡ
ʵۿѩΣ̾ϢһԸʡָּТְȥݽ˽ӻɣ׼ɥǸٰ
ӦһҲЩȸԾ飬Ǻ¡
ǶԴһ֪ǻصʱµİûѾףСҪ׻绹õȳּ͢⣬Ҫǳ͢飬ҪôװݣҪôֻܴǹٻˡ
ѴʱͣڹȵĹǻصݺĵڶȥݼ
ׯĻ˵ǣôʶһԹݼһǡ
ǰƵ˾׼ɥǰȥݼΪݣɥǻҪһЩ
ˣ͹Сİ߶ٴμͱֱܵĽ
СҲ߳ʹҲܺǿЦˣұףָôѪˡ
ΪȻĵͷ
׶һԵҲˣǸѪһġ
˵ѪôԸСѪ
ǹϵܽ𣿡
ȻˣͦŵĸҵĹ̡
û¶м˺üˣѪôˣڶû£ǿ϶ûˡ
ʱڹµһϣ·æµɮ˺ǰİգСʹСҪ𣿡
СЩ֪Ƿ︸ףǱһڰ
֧״˺ü꣬Ҳһֱ֧УຮҲ뿪
СļҿҸ׸顣
Сûƴǣͷл
Ƶϲ̫ܰ㣬ҪǻؾǣǿԵ顣
棬дӲطȻǲܵġ
СͺЦ֪Ĺ٣̫㡣ˣ˴ҲйͰɣȥҪ𣿡
ƾ̾µİδʷǽûȷʱʦسǵõţ񲿿ԵǳУĿȴÿµһΣҪٵһ꣬Ҫˣ͵øڶ֮ǰصǡ
Ȼ
Сǵݺ͹ֱͣӳ˰ɣ
ЩԸ˽ʿˣ񲿺̫ˡ
׶ҲͷǣǱֱӿڹ٣ǶԼı£УУٺá
һѵŵ𣿡
׶һҭʵôͲŵˣ㿴ʷǽҲս
ǡԴһĹһĹǺְûʵְġ
ҶڳԹ˭ȥһƷСѽ
ȱЩ﹫
֮Ҳиߵ͵ģƾ޹﹫ǵչǵۺ谮ŮȻ׳ҲȱҪһЩ
ǲ뵱Ϊܹ۸Ȼǿ϶ǲģﻹȥ
׶һҭȻͷ˼
ϾȻ֮ͬɫ͵ﻹȥطһأɱ۳϶ԸҪţȥ˳𣿡
׶һ۾һ԰ﻹȥĵطأ˻Դ
Сˣ㵱
׶ɵȻҪԵģҲ˭Եġ
ֻ﹫
Ťͷͷ˿ԣǿһѡ٣ʲôطٽģʱһš
͸ƣãʱǻȥ档
׶ɾҺͰҲˣѵҲţ
ͺٺЦ̫С˰ɣҺͰмƻû⣬أŵĹٲҪġ
СĽѣͿСʵҪɳˣһŹء
Сҡͷعڣعɡ


2332 
µİĳһ絽ģʱǻصѾˣǹͷʱׯҲϧһ·һȦûиǲÿҵ
ֱһֱ쵽ʱҲ𴲡
ҲӰĶ˯˺һ
ھһĻҺѾˣ˯Ҳ˯һֱӵĴ˶ȰԼʰȥˮ
Ȼˮ˻ʱڱﲻ𴲡
һ߽·óӴ£һ߸ɣ̫ˡ
ΪȻĵͷ
ׯѾΧŻ¯Ȳ迴ˣŤͷԸŮȥҲɡ
ʮŮʽŮǷڸλϣúܿ֡
ΪĻ࣬ϾǴɨһԺӣżЩʳĺҩģԺӻôǣÿ컹ܳȥһ䣬¶Ŀڷ磬ҪǲԸǻԭҲȥϼʱǾͿݡ
С˽󶼾ԺпҲᱻ°ΪŮūǳ質⣬ûʲôıֶΣһء
ûиĸˣ߸ĸ˲֪䵽˺δǷ񻹻ϣ뿪˵ôԽܡ
Ǵ⣬óٽһЩź˵ļܣԭĲҪôݣԸźʲô
ٵôСˣͻȻһ¾ΪСѾߵˡ
ٶѾǵĹҲһ֪⣬ѾߺСҲһźӵ
㰴ԼÿĹճǣȥĶǾȥĶҪ͵ĵطˣ䣬ȡ
ȻŮּ֪ʶ֪һЩģ˽ر죬ԾѾһϸСˡŶѾˡ
ȥţǻĥ˽ʱϴóڴ
ׯһʱ׵ܺãֱʳˣǵͦʡǮġ
˼ĵͷҲҽгԵģʵʵضһ̲һʳ
ֻϧǵĶӾͺˮ뺣һоҲûС
ӣĿתͼüŪƻŽǲһڳȥԵһĤóԣʵٳһεġ
Ҳʱξ󲽴ͼ˵µĶˡ
۾һʵĶ
ս˶ξ¹ٵõϢˣڶͰʷǽ˵ء
˵ǲӦȥݼ¶ѽϾҪ߲ʿ
֣صĵͷȷҪݼһµġ
ׯͺЦĿǣ˻ֵˣȥɡ
ҵ͵͵ػһתܡ
ξ˽ȥݼ¶ʲôֵø˵ģɸߣǵĶ۹Ͱ׶ӻЩݹϵء
׶һ£ŤͷʰƣǼղݣ
ŬĻԼס
ξ˵ǰ׶ݣû˵ݣǿ϶Ͳǰߵˣһ˼ʵ۹𣿡
ӵξֻܵͷ治֪Щ˵ôģ˵ӲҪףҪ־Ǻһ󱾣˭˭ɶϵ¼ڣûǱ˵е飬˵ֻһߴʿܵõ
ƾŤͷͰ׶ɵ磬۹ѹĳӣ﹫ǵ׵ıãһ˿ЩִС
׶ͷѹ֪ѽ﹫Ǻλùõġ
һ˳ţŻǰǣأͼһܴˣ׹ӣ׶ӣܹ뼸λȥݼ¶
ʣأ
һºܹû˵Ӱ룬Ӧöǿȥİɣ
ôǣӹȥϻô࣬ȥ˾Ͷˣߣ
һҲǣǷ׷
ҲݳǾôס붼ҲرԶһ·Ҫֵ񱼣ȥУҲر䡣
Ȼ϶ûů;ˣҲһ⣬һ˵˵
Ȼ֪۹ȴûԷ۹𣿡
ŬĻһ£󳯻ûôǱ²صʱȥعҹȻ棬ֻҲδ˵ˡ
ʵ۲صʱ̫ҽԺֵص̫ҽŮֵصˣֵصĹԱǱֵصˣԼΪĳٳٲȥȨ׹ݵȶÿ¼Ҫһ⣬ϼ¼ȫҪʵġ
ʱÿȥǩȻڸڱϿ۹ֻ֣ǵʱڻʵϣҲ̫ע˾ˣ۹ʲôԼ벻̫
ΪļԺãǩʱ۹֣ҲֹһΡ


2333 ƴ
ƾͿ򣬰׶ɲÿˣ֪׶֪ˡ
Ҳ졣
Ҹ˻Ϯ۹ºѹ۹˶Ҳܲ
붮λһ·ϣֻΪ˺ͲŻҲûˡ
˶С۾ĳǡ
ڶסţֻѾ׼ðˣֻ¶˾ͿԽӡ
Ƽ۾죬ʵµּˣ
С̲סᣬͷ¸˸׵Ĺְңҿܷܲ׻ˡ
ʵôСȻʱ׻ˣֻʱװڹԺ󣬻߾ݡ
Сȼ꣬ʵ۵ò׻¡
ֻ̾Ϣһļ
Ҳ֪ΰοַֻļǶˣòģҲȥġ
һҲǰġ
һԵСҲ̧֣С̧ͷź۾
Се²ȥ֣µķºȥɣʷǽͲ񶼻ţһҸҡ
Ҳҡ
˵ʷǽ񶼻ҲܿǶͰ׶ɣϾǰʵۺ̫Ӹᵽǡ
Ҳû뵽ôãǾȻݳڣЦţ¡
ЧǾֶ˴ȥ̫ҽԺͳһ鿴
˶ٺͲ񶼻Ϊ߶Ǿеʿ֮ǰӦܽЩ˴ߡ
񶼻ЦȻǹӦǵģȻһжվɵġ
һЦźͲ񶼻л˿͡
񶼻ôͿˣ֪ʱѾ˵ˣһҪʮˣƫǲ˱ͺܴϱˣʿ۵ģǾ͵øҷѡ
˰ҷѣ澹Ȼ·ѣԼСŵһӡ
ȻһһȻǻʵ۶ģʮ˷һ
˵ĹԱ͵һǹС⣬ĶҪ߹ˡ
͹һ񶼻ĳûҲûôң˶ǮƲǺܿأֻһ¾ǩˡ
Ŀóҿ
ҪûǮ취ŪǮܵط񣬻ҪܾȻú;϶в㣬ʿǳԺҪǮҪ˵滹ҪѲӱ߹أ䱸СˣҪõǮˡ
񶼻˼ʵҶǱ·ǲͨˣ
Ա㱨СɵսѾͣˣûֳʤͨõ·ͨˡ
񶼻ͷͷٽǱߵĵͼһƳҪ;վפ
Աһ㶣פ
񶼻ͷȻĵ;˶࣬Ϊ˱̶Ӱȫվפǡ
ȻˣȻҪ˰ģҵطҲϽһǮغܶ࣬˰һӦÿԱ֤վפĻ
վҲк·ÿͣҲһ롣
񶼻̣ЩǮ͸ˣӽԱʷǴܹܾҪˣܴҪͬУǾ罫ᡣ
ʵۿɻŰ׶ȥأ̫Ҳȥ컨֮¡
в񶼻ĻڣǰЩرѸ٣һܰá
ڰƨɺȴǼǮʿǸ̾Ȼ˺ð£ǰܰһ¾ͲˣɸŰ׹ӣһ칦ܰá
Լ̾Դ
ǰ£йСĶҲżҪʵġ
رׯڶһʵġ
ŲбϱǽҷѺ·Ѷ쵽֣ǳţȻؾӪȥẠ̊́һʱͬǸ׼ȥɡ
һʱûһ곤óԼǮóһǮ׹ӣ˵ãֻҪܴǻԭǵõǮҪһġ
Ҳ׷׳ǮҪǮ
΢㶣ȻЦŽǮ˻ȥĳȱǮزǳ͢ͱ¸ǵİҷѣǳ͢Ƕر߹أؼĽҪǮãҲΪˡ
պˣȻصǣһǷһƥء
ΪһˣǶʮˣ԰ûôֳɵĲƥǷţȻص˵
ľ̫ˣ˸һҲ㡣
ʿԲƥˣ˸һ밲ҷѵ׼ʱƲҪǾͺͰ׵õǮһģһʱ˲ѣ˵۾ˡ


2334 س
ֵʰ׼ؼңȻ˶ֻ࣬£վԺһɹ̫һָӻʿǽװá
һλسѶڿƿƵĿռˣԼѡرϲ鱦⣬ֻа׶ɵһè۱ʯڿռ
Ķϡ
ȻҲĿӸ˿ܺõĲء
һ˷ˣһɽڱһڴԭϷߣ˴˻˱˭֪˭Ķ
ҲͶԺסŵĴǲ̫˽⣬ǶǴȥզ࣬ǴĶҲ̫˰ɣЩʲô
ʲôУǾúÿʯʯΣҩġ
ҩģ
ЩҩԭûеģҶһȥ
еĶˣеǮˣҩСûôϾõҩҲҪõĴõóЧǣ
ɳݳֵĻû·еıʯϣҸ̳֣ԼҲ·
갴˼ιǺͰһ»ȥµġ
·¿ͨ·ϵ࣬ΰʷǽǴŴسһ·ϽɳݡݡݽıȥҪݻؾǣһ·ϲٱǮ
ƵǺʹɳݷֿСݣǮֻܸǴɳݵСǮȻҪǻһ·ݣǮҲǿġ
꣺ǲŴһߣ
ƣ
ΪʷǽҲǰѴͻصɳݣȻҪеıµ˴ظݡ
ݶ˲ν밢ʷǽһģսɳģ˶ҪԭʱͣĹѫڰʷǽصǺ͢۶ٷݡ
֪ʷǽ·ԺͲ̫ͬ·ˣΪƻɳݻصʮʱ䡣
֪гʱʾǿ̫ܲͬ·ȵɳݾͷֿŰʷǽˡ
ʷǽףǻؾôͲͬ·һֱ·졣
ǵĶ֮ųɳһе⳵Լţ
ʷǽ⳵ϵӣٿһţŵϱͲбһŤͷȥеĲ񶼻ǡ
񶼻Ҳһ£Ҳܰʷǽ˶ˣźӺĸ˵ЩءҪҲơ
Ȼ׼ôţҲѵá
ʷǽҲЩţջߣһ̲ס²ۣѹֵɳݾҪǷֿţ˱˵ʮ죬ٶһʱҲزǡ
ǴУǰʦسԲϣţвԵɳݰʷǽֻż²νͻһϻؾǣ˵ţˣЩװ⳵ǶѸϡ
˵ûǵȷܹڶʮڻصǣǿڶʮڻصݡ
һ·͵ݣǴԽݣǵݣҴС·ͼĲա
ΪеĻûɳݳ֣ǴȥƺӦ˳еĻ
ݵĺ˸࣬˵Ȣһϱؼҡ
ݳµʱ򣬴̲סͬǷۡһΪΪУûôֵĳԲ۵ģû뵽ԱҲۡһ
˷׷ŤͷǣϡѵҲûôĳ𣿡
ҡͷǣǺݳǶݳǷˣֻǡ
ֻ֮ǰݳǺţû뵽Űʱ侹Ȼô˽ݳǡƽӿڵ⻹Ǳš
ԭıš
ׯҲÿ棬Ϥݳţһǻˡ
ŶǣóһǼǣʿȥʷ㱨ˣǵĳӽǣһΣʹӭӡ
ۼĿϵİƺˣǰסӣһҾ׵Сļ׹ӡС㡢׶ӡ
ˣˣҪÿһǵʲôʱ򣿡Цʣѧֽǵģ
ǣЦ۾ˣվǱ׼ˣСǿȥվЪš
һۺĳӣϵЦݸʢ֣վססԱߵĿջ
һȥվ٣ûиǰŷ䣬ξסԺ󣬵˽װĳʷˣ˰ǵСĳʱүȥ˷ˣӦҲʰԺˣׯ͹ССĻؼסȥ
ûʲôģϴιҲסڴʷ
һƲʷ


2335 ѽ
ǰڸˣǲŵſھͼʹǣһСվſڡ
һӣӿٶȳȥʹЦźкѧ֣ѧɩѽɡ
Ѿ·ˣ˵ˣƺɬź˵Ͳ˼ĺС㵽׵
㵽һ׺ĸ׽ģ˵ʱҪ󷽷ģܶ㣬ִȺ̽ͷ
ǿĶҪˣرһԲཱུ
ƺǵ뷨ѶһЦŲ׼ʳȽȥ÷ɡ
ȥԺȴȸȥסԺӣϴһȻ󷭳ǸʹϴŹȥġ
ϿϵĶ̲סЦֲһʱôȳԹ
ǻǺܶ
Ц԰أȻǾȿǴʲô˵װĳʮأһ̶֧ˡ
ƣ˶ԼҵĻ⣬лʿء
ȴҡͷЦֲûʹʹţ˼ҴҲ٣˸ʹһЩлعʱõĹƷ˭еʹдôණģ
ǳеĶǴĻɣ
ֻǵģ˵ģξҲء
һ£ȻŵҸݳ˰ɣٲܴôණؾǣˣԵȻԼҵĻйְġǴôĳӽǣСʷ̨ӰˣƴˣҲҪһ
뵽ƴˣͼһЩ̫ȷȥׯᵯң
ׯҲɣڴ˰ɣһЩģҴЩصزؼҲǳ¡
ЩԱʱӴЩģ޽صĸͳ¡
ʮǰʷǽͻص˾ǣ´ϲû죬ʷǽսɻĽ鱦ҲͲһ뾩Уµٿ󳯻۹ˡ
ʷǽµȻǲ˵ǶܵǣӹگҲ˰Ʒʷǽ˵¹ǵ׹ǰƺ
ЦŰƺµʱڴ󳯻ϵŰٹٵ潫ǿֿ䣬ʷǽ˵˴Ѿõţķӣһֱ񲿺̫ҽԺŽӴء
񲿺̫ҽԺֵȣҲǺü죬һӰյ֪׵ţ˵ǾûǱ߶ĶԹء
ˣ
Ťͷƣͷ׶ɣһһ󿴵ĵʲôֲҪƵȥڻݲݣҲҪƵȥһĺΪ׷һֻúһ̫һȥ׷˰졭
ƺһׯЩ飬Ϊȥһĺ
ׯһͺǵǾݰЩ˰ɣѸĶóģ۸ҪǻУͳĿ̡
ãǺ״أõȥߵļǮ
Ҳãʵѧ֣ĸݳ𣿡
Ŀһۣɲڣѧڡ
˵Цһ£λֶŮһĸ֪ģСǼߵⶼڴӪĸżϲԭһߣûݺͻȥҪǿ꣬ĸȥһˣҲҪݵǵġ
֮Ի֪ЩһΪ뿪һкϢ
ϾٳϵϢҪԼҵҪͨöࡣ
Ϊк
ԭϵܶ࣬ͻˣˣʱˡΪԳ͢ͱûٹУܶࡣ
ɳԭܵõܶԵײϢǻн
ңҲϣɴȥʲôȥʲô
Ϊһ£ݱ˵ĹϵЩӣĿǰѾƽ⣬ͨѾʲôͬ´ʷصȨʹȴЩ⡣
ŵùֵķЩ
ЦѾȥֶŮֶŮܲݳǣȻ϶ģʱǿһЩҪô
˵ֵŵݣۼҪˣҪݹ꣬ǻȥꣿ
ƾ̵ѧ־أ


2336 
鿴һۺЦǻǻȥɣܸǰصȻãϲҲҪصǣ¿˻ƽЩ
ϾʱҲǸϣǿԱһǲǹʱ䡣
Ȼõʱ˵˵̫ǿ
ƾͿһۣ飬ô
ûĵΪأ
֪˵ʷǽȥǿֿ䣬˵ɳݳǲŷֿģΪǴ˱Ƚ϶࣬ٶȲ
ԭǾҲӦûصˣⶼȥǻû
ˣ»֪ɣС׻磬ǰݣӦõˣʹС̵ʱ䣬̣Ѿصǡǲ±ôǣ
һȻһϲС׻ˣ
Ӧһڳ粻ܣҲԶ볯ģһֱ·ϣû˵ѡ
ڲ񶼻뿪󲻾þ⣬һʥָּ˹Ĺְǰȥӭӹؾɥ
ʵ۶Թź񣬺ܶ佫ȥʱʵ۶ΪɥԼҲμɥʾ
ڱǰˡ
Ҫǰ佫ĴǲŹģ˵ϦģܿͳԼּ⡣
ҲűΪ·ϵʱȷ̫ˣȥ׼ɡ
ͰƼֻӦˡ
鿴˲һЦǹǹ˵Ҷţķˣ
ͷ򵥵˵һֶĹ̺Ч
˼ʵܿһݺҽ𣿡
Ҫݣһʾû⣬ͷͿ԰Ѳó
оԼΪץһ£ͷ㿴磬Ķϵĺɫ
ǰҵ̲ŴյĺɫĴŲϣرĺÿĿ
ţҲرСӵĿ⡣
ͽ첲쵽ǰЦʣÿ𣿡
Ц⺢Ҳ֪ô£кӣȴϲ鱦֬ۡ
ЩǵĿһۣʵ˽һǲˡ
ȴϲ̵ĵϲĶϲ͸ˣҪˣֶԿȴ
룬иʱ򣬾͵ѧɩЩ޵ĲϸЩߣӶϲɫ޺ĶЩø棬͸ʺĶǡ
һ㶣ʵ𣿡
ѽ֮˽֮СΪԼ˼Աֵø԰ˡ
ϾŤͷȱߵĶӣ̧ͷ˿ɷ
鱾ǳЦţӵɫ㲻һ١
ϳԴˣ̲ס죬ָӵСûĵģÿմʱҲȥֻҪ׳֣Ǹס
ʲôãĺᡣ
֪룬ܸ˵óһ򿪸Ͽѧɩ㿴ЩĶ
Ǵ͵ģҲյһ鲻ԭѾɫȴûдĥ
ƵǵʱʯɫǾŸѧֺѧһһ飬ҪʲôԼù
鿴Ө׵񣬺Ǿϲȷܺÿллǡ
õһϻӵıʯѡġ
Цزˡ
ǸǴﲻ٣ϴԼղغʹãĶһҲ١
ȥһ£һã򶼴ֶŮˣܲͬлȥ
ڿʱźѧģ˷٣ȻѾޣŽͳȥԼñȻȥСأ
ɫģ˷ܵĵС鷿˵أ㡭
һ۸ںѧСʵͶˣ
͵һͷЦɵѽ㶼ˣܲ𣿡
ѧЦǰСæ񣬵С鷿˵ţأȴȥǵ
ʲôÿģ
תһԺȥǶڳϺԺŴͣⶼǵ
ȥʱѾ㹻ˣôҪıأ
ǰǸԼĶиģʣµҪģ㣬㲻֪·ѣıأҪǲòãԶͶ˵


2337 ʥ
ѧôûѣ
ԣѲӦǱ
Ͱһһĺһֶĳɹ
鿴Щݣ̲סŶÿʩУ
ûȥԺһ£Ӧû鼸ΣȷûõӰʩС
ҲԼļ΢΢ͷȷɹʹôߣûвõӰ죬ԸΪһʩеݸ
һ㶣ʵܽ𣿡
飺бݸʺϵۣһݲž컨Դ˵ļ£ԺȰ̫ҽݵܺá
ЦЦ㲻֪˽¹¬̫ҽ֣̫ҽĳλĲ١
ѽһһгλ
ȻЦ֪ࡣ
һΪס
ЦŵͷֹףֻĲҲģһӣȻҲˡ
رȥһ˱ܲô˼ҼȥҪ뿴Ǿȥɽϵĵ￴һҲ˼ҲԼ﹩ųλ͵﹩ˣƽ١
Ϳơ
ƵǾȥɡ
Ҳ˵Ÿϻؾǣǰϻȥǲˣݶ죬һһеĻҲϢһ£ȶʮ߶ʮ̣·߿һЩĳӦþܻصǣһǸȥһ˼ܲ³·Ϲҹ
һ뻹ͦģ˵ؿڵˡ
Ͱƾ;ôʱЦеڣвԼͬ룬ѹѧ˵Ǳ۸Ǹǰǻ̫ţȴЩˡ
סԺʱһ֣߹ȥͼ׶չʾǴĶ
˱ҲվסһѧͷͿǣܡСã
˶ٺ½һΣСá
Ȼ԰Ƶ˵ͷ
Ҳͷ
ͷϲĳһ𣬿ǴĶСãһ˷ѽ
ֵĵûһһ㡣
أôණǲȫûȥֻһЩʣµͻؾǣʱ취֡
⣬ǲʿѺ˸ȫɣ
ô࣬ǹٲһ·ֻҪϹľͲҶְɣ
̾Ϣڶ˵ҪĲ·ϵˣǾʷͱ¡ҪᳵӵĻؾʣµľҪˡ
ʣǲؼҹ𣿡
Ц֪СʲôʱСõġ
һ˼СҪǰЩиǣҲǺһͬ·ģһǡ
ͬһҲûʲôģ̶ӣʹţǰһߣһЩǾǡ
ǻȥҰѶŵҼڶԺȥͷһһŲǡ
ŤͷҲʮֵСģҪʷҼµǸԺӶˣٶҲûá
Ϊ²󣬹Աʱһزʥƽʱһƽ£ʥʱ˵һ֮£ֻʧȥʥʱŻôǴ
ƲǾʧȥʥˣΪ·ϵ󣬻ʵЩѡ
룬˵Ƕͬе£󲿷Ѻ˻ȥ
ˣǸҽܼ̣ϱʯġ
ѧ죬СҪݳЩ
ǻѺʲô
۾ʣСãλǲǻ˱˹ҪݳеĻ
ˣǻȥݵһЩǻʱҲһЩϺͱʯɳǱ߳ļǮеͣǸǵˡ
һЩʧһ
ʣ˴ϻǼôǮϺͱʯ𣿡
ЦʯˣȴǿһģǼǡһЩҩģ˵Ǳߺ߻һеҩǱӦкܶûС
ҩıϾҩ˲׺ҩ⣬С֮ǰ̸࣬ҪһЩη纮֮ĳҩ͸ˡ
ŴͣҪͼѽ
⣬ҩ֮ĳҩһǴӼõء
ûԼҩڼҩѾæˣҩӵСģɱҲԽߣ˵һŷ


2338 
ҳǰǮǼҷݵĲԶһӣרҩģҩ࣬ÿ춼ڼҩ࣬ȥˡ
һ㶣ʵΪʲôڼ𣿡
һεĵСã㲻֪Ķڻˣʲô֮ǰһע⣬ֱץһĥҩ۾ҩ֭ô࣬ܶҩ֭ˮүүˣ˵һֻгԣô찡
һǴĶһ߻ҳغׯӶգСֵЩ⣬ⶼûС
ʣЩֲֻ𣿡
˵Ҳȫãȥʱ򳤵ñһҪ׳ʱҲǺõģ泤ˣеǲܽ룬еǳųžˣеǳüãܳһĿȸڵҪıĶС
۾ʵӶֿź𣿡
ǣ綼ķԸֿպˣ͵겥ֿˡ
ͷûЩǴԶģǳһвӦģҪ飬Ӧ˾ͺˡ
һӦҪٴDʿһˣǰĪʦź˵˴ӦDʿģ⻷ʵѾɣܻЩ죬ѾܵĿ̬ˡ
ţֻҪʱ㹻һֳ߲
ڶʹѧȥˣȥǵѰɣɽϵۺһȦ
ǶǵһμĽֵһ˵ĿϾӣһ𣬲ʵɽϵ˸𣿡
ԺһһȻǽϵˣˣɽɵҲ٣иλҲࡣ
ֵĴ˼ȥ㽾ʲô
ֱˣֵĵҲûнֻ˵вڷǰǰҵĳƣȥ
꣺
ֵǾȥ꣬Ťͷȥѧ˵ǽֵˡ
ѧ΢΢һЦ
ЦеȥǵѣǴıʯǳԲµģҲʶˣ̫ԭǱߣҲнǱߵˣԽʶ
ϣǶû٣Ϊܶ࣬صҪȥǿԴ֡
ĶݻǺܺģȻڿҪ꣬࣬ǵǲҷ֡
ǳȥתһȦͰϵĶȫˣ۸ɳݳǵ
򵽵ҲԼ׬ˡ
ΪѧŹģû˻ỳɱʯǼٵģԱǰûҲ̲סһ
꽫õǮֹĹҵ£ó￸ڼϣЦǺǵкѧܴ˺Ͱ״˵ֵܾǽȻصջǺȾơ
ѧЦֵܿˣܴСãǼȻСõѣǰæӦõģС˵һ·϶ǻ֣ƽͻ
һ±ЦӦõģӦõġ
ûʣԺ󻹻Ͷ𣿡
ЦЦҲˣǺֵģڿˣֵʱݿʱµʮǻʱ򣬲жٻﶼġ
Ķɿֵǣ˵һߵıȥĶ࣬Σյûë
߼ˡ
пϱ˵ģҾһˡ
ǰ꣬ûϱҲûĸһ˳ԱȫҲȥһֵܼȾƵʱ߶߶㣬Ҳʹ߶䣬ܳԶţǾͲˡ
λȥҲҪȢϱġ
Ȣ˭
Ťͷѧ˵ϱ򣿡
ѧü˭˵ģ
ô˵и˵ĵطǵطƯŮӣȥϱ
ǵӣҸʲôϱ
Ưģģûѣµأˣûʶ֣ôҪǻҽˡ
ѧ
ЦȻˣ򲻵ġ
ۣΪʲôǮ
Ǯûѽֵ̯УҲֲ㣬˱˵ΪıˣҲȨǮҲһ㣬ôù˼ң


2339 
ǲݶɽԼĳƺϲ̵׼ؾˡ
ʱѾѧİ¼ݳǵ߰˸ˣûҵҪҵϱ
ֻӣȥУ˵ǺܴǲǺһ
Ҳ֪˴ż׼˵žǵķ򣬾ļֵѽҪȢһƵ͵ȱһˣ䣬Ҳлˡ
꣺һ𣿱㻹ɣ
ҡͷһĵҿǿ̫ˣҳʶֺͻҽ⣬ҲʹƯˣȫ
һ٣Ҫſ𣿡
վֵܴˣôأӦõѽ
Ȣϱ󺦵Ҳ˼ҹѽһȢĹﲻ⣬ǲǳһԹ𣿡
ǣǣӦüƵŶԡ
ͳǻ֣ȥȥȥôĶǣ
ҪԸȥǿ
ֻĶһ¾ҡͷˣҪ֪˽ȥǻҵġ
ЦЦ˿Ҳ࣬ÿ֮ݵĿ̺ܶ࣬ЯŮˣֵҪǲ⣬Զݳܼˣ˵ԼԵˡ
ͰһƼݣ˿ڶ࣬ϱ»ÿоģˣһͿأ
ܻɵĿǡ
ЩǣҲҶˣо𣿡
ƾŤͷһۣѾףҲȱоġ
˭֪꾹Ȼ˼΢΢еѽ
æʹҸǡ
ʹ϶Цһ·ذɣǸ׼ߺѬⶳ⣬г㣬Ӧû·Ϲ꣬ʱջʲôĲң׼һЩ·ϳԡ
ֶ·ϱ̫ͣã˳߻ȥͲýˡ
ͰһͬӦ£̡
ǵĳӺѧǵ̶ӺһӣһֱӺݲſʼֿ
ǿӱ޵ļߣӺݵıԺͣһ죬ڶٽǡ
ᳵӵĽᳵӣܹѣֱӼ˾
˱ǵţҲֻţʱ㣬ܵòǺܿ졣
Ӻݾ뾩ҲǺԶˣʱǰ˾ǡ
һãȻһ£֪ȥׯȥվȥվڵĺ½ӡȻ˽ȥݻٸظҵϢ
ׯճģŻûӡδػ
ôһվȥȻǲסվģţϵ˱ҪסҲҪǮȻԼҲǲ͵ģֱӺةֹţĲˣ֮пܻټģĪҪˡ
ةۻϻȱ첲ȵʿǣ˵ܴѡĲˡͦµġ
ЦˣҰǽˣúдǰɡ
ֶЩ۵ϱǵҾסڳԶլңһ֪ˣ
ϱӹһԵةĲҵЩˣЦȥϢ
ׯȥ½ӡ
еֵĹԱʱһ£ȻϲӴܴˣׯˣǻˡ
ʮǰ˵ǵϢ˵ڶû֪жൣİ·ˣ﷭ûʱ£ȴʤؾʱ⡣
еֵĹԱʱӡҲܸн飬ǵӡЦеĸǿһӡ־ݣȻЦʣܴһ·˳
Цеĵͷ˳ֹţֶסڲԶվأȻͷ̫ҽԺͳһȷ˵Ҳټ
µĹԱ˸ˣæʵȥ֪ͨ
Ҫûȥúµһȡ
˵ξѾʿȥʧһ£ȻЦǳģŻûӡﱨƽͺã˵ټǣһ·ȻؼʰϢһȴе֪ͨ
Ӧ£־ݺ˻ؼҡ
ξҪ˻ؾӪȥǵַ
һʿǵ͡պõĹǻңҷ׷״һаӣһºµǿﻹһЩء
¾ͷҲӣȷȷǣǿá


2340 
µĹԱͿǴó򿪼飬ĶǱʯϡ
Ŵ͡
궫ξͽ˽ӶѵһһߣѲȥļ̌ߣҾʹôӪȥ
֪ΪΣЩ̣ǽסǵվǱ߻кöǵţأһ
ξԣ˵ֵǺл
ͷǵûҡ
Ҫϳ뿪ͻȻͷҼҵģҲҪǵûҼҡ
ξǡ
Ǵںſִָתظҡ
ܾûȥԺȴĻǰӣ˲Ըǽקżֵ游Ĳ𣿡
Ҳģȴοģ׹Ӳ˵ǣ¿ģ̫үôҲˣοϷء
Űĵ
ʱͬ·ҲѵõЩţȴǺ£ȸԾ
һôãλؼҸÿ˶
ֻһ̲ס΢̡
ֱӳؼңû֪ͨͷǣܼһƬȲű죬ýʱһȻһϲ
Ҳܾϲе磬ʲôʱˣ
Ц۾쿴ˣʮģɩȥ˵ѾĻˣͷҲףҺɩͷϾһͷ£ͷ顣
æŴ򿪣һ߰ӭһ߳溰һˡ
ҿ˿ʵ磬ŷأ
ɺЦúܣҲûʲôţǾȥԷȥˣסýҲ
Цŵ˵ͷһżȥׯʱ·ûôϢƣƱŵʮŮǽһȥȷϴ÷
ͷϢϲĿǡ
ȥסǮϺСǮϣô֣˹ˡ
ǰǽȥȥ֪ͨϷˣȥҪˮһƬ֡
ͷׯֺǸмһ·ˡ
Ϸ˸ҲһƬϲǻôǰ˻֪ͨҲȥǡ
ѽǮҲԴѽҲ̫Ƥˣһ
׶ɹµվһԣļȥʣĸҴǲ
Ϸ˾ЦɩҴϾǸϿʱסǱߣɩȥ꣬ҪŻ
׶ɵԴЦȥһ˳ࡣ
׶һίĸɳĮϿɹˡ
ҿ˿ָ˰ƵôɹҲɹڣǶɹһﶼˡ
ȷɹˣˣŻ࣬һصңĵ˵ͷϷ˶һοֵһ·ûɣ
ЦûУһ·϶ŵú
⻰ҲƭһƭϷˣ֪·ެġ
ùԺ˵ϸһ·ϵľȻʷǽʹʱɳĮˣ
ξƴ໤ǲЩŶѣСܿʹűˡ
ͷҸӵҳˣʱ׷ɱǵԭѦӵĲв
һºͷΪ׵ĶֶڰʷǽЧ
ЦЦʷǽ˵ƺ˵ͣȴıԣȴ˼ݶһֻ棬̰ͼɫǮƣҪСġ
΢΢һЦⲻǰƵĿҲǶӵġ
ͶӦڰģڼ񶼻˰ʷǽԣΪڰ԰洦ʷǽҲò񶼻ѹסͽ
رǽǿֲ̻񶼻ҪҲͰˣѹסɲ񶼻Ȼûйı£½ھ˷ˣһгͻ಻ѹ²κѹķѡ
԰˼˰ʷǽԡ
ʷǽԽڹΪɽᵽߣֱ½˴ݡ
ڶ˳ġ
ҲС֮ˣȻ˹ûǰᶯʲôɶԷһ¡
Цһ
һʵףǳٳٲ飬º𣿡
һۺʤ»ˣʹ֮УµĲ㣬㲻òģȺúϢ¿ܹŻټǡ
ʵϣʵ۵ڶһ˳ϣൽѵˡ


2341 
ƺͰ׶ڹſڼһӣͷȥ˵̽ȥ
Ͱﱧ˶Ҫ򿪼飬͵йţļ¼
ڰĺӣ͸ºͻʺ񡣡
ǾͿһۣǴ򿪺ӿ˿ȷûŰ˷Žȥ
һǾûס˵ĻǮѽ
Ҳ֪Ǹʵ۴ߵһʱСǵ黹緹ǹº͹ųԵġ
ѣмĿһۣƸǸһкɰ
ƴǲգ⹬˶ٶܹĶݣòϣҲõϣԳΪѶԷȻǶҪΪġ
ֻջغɰһ·̫
ʵ۲ں鷿
һȥ㷢ֹҲڣһд֣ɨһۣ϶Ǳдˡ
˺ܿջĿ⣬¸ʵ
ʵ۴Ӱ̧Ŀɨһۣɨŵϵӣһõͦ죬޻ΪȥУϲܼء
ͷ٣ҵ
˵һ˵֮ôߵģʵʲôֹסǵĻͷǲ˵ȥֻ˵
ȥдѵɣһ·ϴҩȥ֪ǻˣôͰʷǽͬɳݣͬһɳݳȴˡţ
Ťͷʹҡ
Ҿ͹Сصʮ졣
ôȰʷǽʮ쵽ǵģⶼһˡ
ֻɳذɡ
ʵŭɳݻ𣿴ɳݵ˶ʮ죬˼˵ʱ䡣㻹Ҷ죿
ҵͷȥʵĹţǳ·ϵˣ˴λؾ˽ֹţϱǻϴˣǳţٶҪࡣ
ʵ۾üûôһȺϱ֣
͵ʱսţҲ£ҪĸԸźá
ʵȻһ٣ҲҪΪѵ̧ػʵţ֮½չΣ
򿪺ӣóӺһֽʼ㱨
ʵ˵ûһҶȷ컨ߣһϲ棿
ӦһǣӺϽ
ʵ۷һ£ǿϼ¼Щ󣬵Կ󣬱緢ȡȡȡЩʾġ
ʵؿһߵĻȣӣʵЩ˴Ҫһֱſ
ڹţʱѾȥ£ٹ۲¾ͿȷǷк֢ˡ
ھȻãԸҲǿԵģõطٴ˴ȥȷ״Ҳԡ
ʵ۾ʹһӵ鷳ڿȥǰţȻϱӦûЩũ£˰ŵׯȥ
Ʋɵ£ˣѾ˱
Ҳû˵Ǽڻׯţһ¹ش󣬲
һȷţԽ֣ǽǴ˵Ͳţˡ
ûٷԡ
ʵǻس̵£Ǵ˶ǿߵЩޣôȰʷǽ϶ʮģ
ѾѾǼˣϾʷǽǿӱޣҲģҲҪʱĺòã
һ˲ҽˣͷȥϴ
ʵ۾һǿ˰βſһӣʵʲô
ǳ޵һЩºģڣ׸º񡣡
ʵ۾Ƴۿһ¹ңЦȥӽûʵۿ
Ϻͱʯúװˡ
ʵ۲Ǻϲ㣬ϲպ㣬ʱͷһպ㣬һ򿪣һĵƵĴ˳
ʵɫÿ࣬ʵ˵һ·ȥ򻹲ս£˲սƷɣ
ʾеսƷϽ˰ʷǽǼչ⣬˶ٺ͵¹ʱΪ˹ʿнһսƷָ˽ʿǣǹǡ
ʿǶƴɱҲԶţûϽһֱʿС
Щʷǽǻģʵ΢΢ͷһתʵЩʯģ
ǻشֱ׳ģ
𣿡ʵۺܻɵĿǣôǮ


2342 ʹ
úͻʵ˵Щôأպ㻹Ǵҳġ˵£ȥʱЩҶͲƥ֣׬ǮԵһЩ·ʣܸЩ
Ʋ·ʱһǻ·٣ҶݴʷξͣʿǽˣǴսһЩ
ʵ۾ʣսɵĲﲻӦϽ𣿡
ǣݴʷ˾ʣһЩѹá
һֱڵͷдֵĹһ߰ɣ
ͷ£Ȳҡ
Ҳ£Բ۾ʻʵۣ£ѹЩҲҪϽ𣿡
ʵۻûôСҪǰѽ˷öչУǵطٺפжԸðȥ˷ˣ
ڴ˵ǹ̩񰲣ɽ˺ɽ٣ΪϲƵˣʵۻ˺жϾĽͨ·Ƕ԰ǻ˻ֵȻݴʷ͸ѹģֻžǡ
ְ˹һۣʵд֡
ͷд֡
£̫ӵ´Сˡ
ʵչЦգֵǽ
ֶԹҵƿһǺӥū
ЦӦ£ƿһ
̫ӱźӿ첽Ҳ£ֱӱʵһ񣬡μʡ
ɣô䣬㱧ӥūʲô
ô˵ȴѺӱ
̫ӾͰѶӽ˺һҲ̲סӴ̫ҽڻˡ
ʹԴȻ·һʱˬؾ𿾡
Сڻ游ĻһһҲˣûĺӣɫıʯȥץ
ʵѾ⣬ȴû뵽ô죬һһͰѱʯץ游Ҫ˫ֽסڻ΢΢Ų
ʵ۴֣ĺ󱳹Цӥū۾ѽҲ죬ϰ֮š
ӥū游ֿЦһֱŵıʯƸ㣬㡣
ʵˣӸˣӥū֪Т游ѽǹԺӡ
˿ţĬĬе͵ġ
ⶫһ鲻µС֣ȻͳС͵ˡ
ʵҲԽˣѵõĲ׷ǵ´»СС»ˣԼǵ̫ӵˣ˴ţ̫֮ҽһֱŵģǿʼоһ£ǿУóһ
̫Ӧ¡
ʵ۱ӥūҡҡС֣Ƭ̺ʰĸǴ˴˴󹦣ʲôҪģ
΢㶣Ťͷ
ʵۿˣ㵭ĵؿˣǳ͢ԱȻ˹Ǿ͵ͣĸأ
ûйְǴô죿
Ʊһɫ˵
йر£˴ûгУ˲Ҿӹ
ʵۿЦˣδȥȴҲһ·ȥ򣬴˴ţ֮Ĺڣֻ˵͵ľ㡣
ƴǣţ֮δȷѰҷܴ˺ͰƳ࣬Ҿӹˡ
ʵ۾Ц㵹Ǻ㸸һǫѷѵһţû˵˵Ǵ˷ͨҲˡ
üһ¸Щ
˶ٺǳͶͱһ
ʵ΢㶣ȻЦʣ㸸֪𣿡
Ǳ´͸żȥסʲô
ʵ۾Цҡҡͷ˼Ƭ̺Уеĸۡ޼ǵó巻ǱиլӲ͸ˡ
л
ʵ۾ͿˣĿڰƺͰ׶ϻϡ
̲ס͵͵ȥƺ
˸üŪۣĴ󵨵˵
ʵ潫һо۵ף̲סʵǼüŪ۸ʲôأ
ƺͷվá
ʵ۾ͺһٿʱȴ¶Цݣӣ˵˵Ҫʲô
ʿˮûסȥơ
ƾ͸ʹһɫŵʵ벻ҪǮԣʵۿǮ࣬Ҫ粼ƥ֮Ķ
ȴˣΪʲô˵ʲôʿˮ£ܲ񣿡
ƣ
ʵۣ
ˣ
̫ӶûסŤͷȥ
ӽţûסﻰ˵˳ʿ̫ˣŬʮҲϣǿԣֱӶҲ游߶ң˵ҳȥ˵׵ʱ˭Ҳϡ
ʵ۾°´κͷѹˡ
ȻҲǲԣ游δԸ⣬¶㻹ȥʹ游ɣҪǸ޾͸ҪԸ⣬޿һ棬μӽµԣΣ
Ͼŵ


2343 
סˣԵıǰѾֹˣʱҪһȥȷҪܴʵ￪ڲſԣǡ
û꿼ѽ
һֱϽʿ󲻵òҲ꣬һԺɣ
һ¾Ҫһʱ䶼ⱼȻׯʱʴ𣬲һЩҵʱҲǡ
ڿ鸴ϰĿǻвĺòã
ʹʾҪʹͣһ̧ͷϻʵ۵Ŀ⣬ֻסӦˡ
ƺͰ׶һԿݣʵʱһۺͷȥʾûʲôġ
ʵ۾ʰƣȻѾǽʿǶԽкδ㣿
Ƶμӽ񲿺Ŀԣ֮󡭡
ƶ˶ٺš
ʵ۾üʣȥʲôط
Ʊ㿴˰׶һۺδȥ
ʵ۾Ϳ׶ɣأ
׶붼ر£ȶ飬ſʿͿȻҲš
ʵ۾üҲҪţ
׶գգۣЩţңҲ𣿡
ʵ۾Ͷ
׶Сĵĺӣ۵ã
ƺҲͷûð׶
ʵ۶˰ΣĲرܣҲοŵȿ˵ɡ
ʵֻҪһ뵽ҪţпҪĹŮ뿪ǣ˳ۣҿҲ˳ۣǻִǵˣȥʺɡ
ʵͰ׶ȥȻҲˣǾ͸һɡ
׶ĸȥʵˣ
һǰһۣС˵
ʺ﹫ͳԥҲڣʺһŮ͸ͲһЦһЩ뿪ˣ˳﹫ͳԥȥǡ
һ̫﹫ЩźԹôô԰ʷǽԺǾһֱˣǲҵҲ
·Ϸ羰̫ã·У࣬Щ
ԥʣ˺ܶö𣿡
ͺüŪ۵ǵǮҶˣȹʱȥҾ͸ͽ˻ȥʱ㻹ѡ
ԥʣʲô
̾Ϣ·̫ʱˣӡҪ˵ˡ
ԥ֣á
˵ʣʺ𣿡ҪǲͲʲô¶
ϸ룬һʼģСԺͲôˡ
̾ϢŻſӡʱƴ˸һ߰ɣ㲻ǺСƴ˹ϵͦõ𣿡
Ϳơ
΢΢ͷ
ԥʣʸʲôʹͣ
һլӣǡӦûɣһԵ
ԥɿɴ۾ʣʲôʹͣ
ô֪
ԥͿͰƣĵ˵Ͱ𽵽Ǹ˳¹׹ѽ˵оǻԵİɣ
ТҪƾ蹥¹ȵľɼǵĹж
Ǳ֮ТһЩǵȷΪǼ˴ʧʱ䣬Ϊ׹еѣλȴǿԵõİɣ
ʷǽսǼӷΪϹͬʱӺ󽫾ɼ书ͺҫ
ҪǴ²;ǣǻʵ۲ϲ£Ҳһ
ԥ´ͰƣӦòΪǳٵͲϲ˰ɣ
Ҫ򶨵Ķ࣬ĺǵһЩȿӡϴ󳯻ᣬԼϴ
ƺ˼ĵͷ
˿׶ɣֿ˿ĵסԥߣ˵Ļȥ
ƾ͵Ҹǰѷ硣
һһˡ
﹫
׶ȴܸˣԶ˾˷ܵĿ﹫Ҹ
ŵĺóݸ
һºֽӹʵʲô
򿪿
򿪣ͼһɫıʯһ£ó̫ıɫȵĵèʯɣ
׶ɵͷʣϲ𣿡
չЦݺݵĵͷϲ
ܹذɣ
׶ɾͲĻֵϲͺãҴӿʱ룬˹ûˡ
ɫ΢죬ȴѹֲסЦݡ
ڼɽ濴ĳԥĽѣ鱦ʯÿ
ȻЩίκҶͲϡ
ʱͦĵġ
ԥʣ鱦ʯܹɣ
ɲƴ黹ͿǮŵġ
ԥæʣϻкõıʯ𣿡
İɣȻȲè۱ʯҲҾʺϺ챦ʯҾѡ˺öɫıʯ


2344 Ϊʲô
﹫ͳԥһ;һʱҪǹһٴߴ٣ʾҪʳʱˣۺ̫ӵ˶ǳԷǻǷֿء
Ľһ֮УҲ֪ҺʱҲȥһˡ
ԥֻϲıʯϣ˵ĶóԵͱӣ̫ȥɹ̫ʹɳ
ԺҿҾȥһĳҲһǱߵͱӡ
ǽʲô㣬׶˵ҪμӽʿҪǻͿȻһš
ͷһ˰׶һۺ˼
Цӯӯĵ²̫ء
ͷ֪ˡ
Ժ̤ܲǧɽˮͿ׶ܲˡ
ôһ룬Ļȥˡ
ʵС̫Ӻ͹һԣ̫͹ܵһС˵
̫Ӻ͹Ĺϵ̫ãʵ̫͹ĹϵǿԵģ䲻ܣҲܲֻڵۺǰкΪ⣬ǾͱֵһЩ
λСһ˾ͣ»ͷЦĺǴкעתϡ
ʵ΢ЩһŤͷԹ˵Űɡ
ŵŵǰȥó׶ĺӣʣ㿴
ʲôʵۿèʯһʱҲЩʧֶȻϵõģ˽һţ͸˻ʺֻǻʺ󲻰ЩѾƻޡ
ֻǿҲȲһţʵֽèʯó⿴˿Цʣ׶ģ
ЦŵͷЩɬʣÿ𣿡
ʵЦŵͷÿͷ¾ֵ˿ڴϡ
̫Ӽһ̧ͷһۣҪ
ﶼһ£Ťͷȥĸס
ʺЦźл㸸ʣ
չЦлʡ
ʵ۾ͳЦӥūһһ̵ģ̲סٵһץ
ʵ۶ʱӴһæͷĺӸ
ҴʧɫæǰæʺһЦһץסӥūС֣ѺӸˣ̫ӽӱȥʵûסһƨɣ޵ĺҲùó
һ壬еʣǶСʱˡ
úúã޲ˡ
ľλҲָߵ͵ģ͸ʵ۵ĶȻүҲп֮
һһʼĿһλʵ۵ǻӶٷΪ
ܷ⣬Ȼһλʵ۵ǻֻϵӺˣûƷɷ⣬ǻôģ
Ҳһġ
ʵ۵ļŮ޶ǷĿһƷͬ
Ŀǰֻ⣬һǹһʼͷ˲غã뾩ǽ˵ģֻڱΪˡ
ʵ۵˼ｫǵڶ⡣
̫ӶԹһͷΪȴûУͻʵ۵ȳТٷɣʱкð䡣
ʵͷǴϲ£ȻҪġ
ԥĽȻ˽ҳԺóԵһ
ֻТأ˵ʮҪȣҲ̫ݳޣȳТ㡣
ҪҲ̫ˣһô죿ԥȻҳһˣҲ֣ҲԴȣȥ￴һΣ
Ц㻹ȥĶǲǣ
ԥ㶼õèʯˣȴʲô֪ء
ҿԺ͸ּȥΪĸ˼·Ͽȥܼһˡ
ԥ۾һסĸ첲á
ͲЦ
Щǻ㸸ĸģȹԪҪطأȳˣ̫˶ӣѾλ뷨ľǽλ
̫Ժǻλ»ǵλʱ㶨
û뵽ûüأȸһλ
һ¾Ͳ֪ôˣ
ʺ󽫼ӵɫ۵ף΢΢̾Ϣһº˹ҿʳ˸ЩһЩҪڹˣԳȥһߡ
ߵöˣҲͶˣҲͿˡ
Ӧ¡
ʱǲŴӹߵֲ·ڣƺͬĿؼҰɣ˺úõ˵Ҫǡ
Ʋ̵ҪǱᣬüĵǣȥꡣ
ҰɣҼҽЩȥҲһӣȥǡ
̲סޣΪʲô
ΪʲôʵҪô˺


2345 Ů
ͬļ򣬡֪ˣҲǸʹɫЩҪôƴǣҪôͺһЩСʹҪ𣿡
һ˫ۺ̧ͷƣ˼ʲô˵ʲô𣿡
ˣ
ƵʵǰֲǰΪʲôʲô˵ʲô
ߣҵɫͺׯǰһ
ÿУҵƶʲô˵ʲôôľô˵һʼЩǣʱƾôʹɫġ
۾
죬תͷȥ£׶ɺɫһ
һҡͷһ
ƾͿǰҲ
򣺡һɡ
ƾ͵Ŀ
ϳԼˣתˡ
Ƽ뿪ڳԯϵļﺰһ½ѽ
Ӧһ
Ƽ˶һۣЦϳĻؼȥǰԼʱȥƼҰ꣬Ǹӡ
ϧҽǶؼǳ鲻
ֻܱʾϧˡ
صң³ͱ鷿һ춼ЩӽʵΣѵ𣿡
죬ûûаɣ
̲סѵûѵԼ֪һһʮĸ˵˵Ļһֶ¡
ͨһڵϣ游֪ˡ
еܲˣؿʣ㣬ڹʲôˣ
ŵļһתȥϷˡ
ҪûüȥǰæǱʵʵĴӣ֮ԲˣΪϷ˵ˡ
ڼҵ˰죬ûһߵſڣٵһû𣿡
ûУүүûأ
룬ͷҲǣϾŴ겻ˡ
ƺҲڵȣûȵҲ϶ĵһˡ
͸ҵһ
ͷˣһ˲ˣˣ۵òС
ʲôԶ𣿡
ԶأǴ嵽ǣٴӾǻصǴԶ
ͷͦԶģҲôɣ
ҳأųȻųˡ
ͷѵ÷ųˣҿ֮ǰѵʱһزϣȻѾͰˡ
û¶Ը紩
ͷĥԣҲˣҿҲ˵ˣؼǰ߶أĸʹɩ˵һ¡ҪǾźãֱӾͶ£ٵˡ
ɩԸ⣿
Ȼô˵ɩȻԸˣͷζͷµĻĸæ˵ģɩҲ˵Ҳ˵õˣ϶ѾҲ˸˼ңѾ͸ˡ
ͷԵõԺҲҪ̫ҽԺٵġ
˵¶ͷ̲ס㿴㼸ֶûʺѧҽģҲ̽ǣܼܲȫǹŮϢСӻŹֶɣ
ͷͷ϶ʺϣǶأٶȥʿϾȥͷļСʶֺҽҩģʱҪȤѧҾΪӡ
ͷͷǺӸһʵ
ͷŶͿóʵˣ
꿴ϣҾͿˣͷǶϣɩҲϵ֣ܽĶˣڻԼֶдҲ˵ˣֵǶھǣһڼµֻС棬͵ѧѧһ֣ʵû취͵ģžȽ϶࣬˵̳ܽ
ͷҪʵڽ̲Ժʹһҩͯɣѧһѧҽ

ܸоѧҽ⣬ѧҽҲúܴòã
ûͷС
ͷˣ濴һۣڷдʲôĵûǵ£
ˣ˵˻ͳס
ͷĵ˲ڵһ𣬽ǲУ̫ǲӦġ
ܿٵȡ
Ҳõ̫ãҪٵһ꣬ͷǲᣬļҧҧڽѡӣʱҪһЩ
СҪǳףǰ׼һסլ𣿡
һ㲻סѽ
סѽͷŴȵסһҲŲѡ


2346 
һ۴ڵİƣŮ˵Ļɵѽ˵˼ңǼңȢϱҲҪٳּТŵģͷµظɻȻ׼ҲȱµصˣҲȱǮ㲻µأٳּҪİɣ
⵱٣ͿڣÿææµµĶʱٳּ񣿡ͷ̫źڰͬסһ𣬼ȫϷָӣǳ׺ֻҪסԽ⸮¶ǡ
Ҫǰᵽ棬̫źܼңǹܻǲܣҪ۸ô죿
Ϸ˺֣̲۸ҵġ
ͷ͵ǿɲһϱǰϱǲһġ
棬Ϊʲô
ͷŬ룬ҡͷҲ֪̾޸ǰϵĿһһţ̾ͺῴ˳ۣҲ˳ۡ
ŬĻڴڴ幫˵ССϷ˺֣̲ģǺˡ
ͷҲǺˡ
ŲأȻû˵̵Ļȴû˵ʣǰôģ
ǿĿɶˣͷ˵ڿ죬ܸɣֵܶ࣬ĺܶࡣ
㿴ڣϷǲҲܸɣڷܣͷСǳף˵͸һһˡ
һĲš
ͷҡͷԵôͲ˻أҿǼʶˡ
ҲţͲᡣ
ͷƳһۣŮ̫ˣ˭˵û仯ģ仯ϸͱ˵㼸ɩӡ
˵ʲôأ
ͷһѭŤͷȥǮüͷǸŮվƨɵûû˵ʲô
ҵ˵ء
ͷסͣ˳ƣ㲻ҪͰƶ𣿿ȥɡ
ǮϺһۣͷȥɡ
Ȼüͷ㲻Ҫȥ𣿻ߣ
ͷͺһˡ
ȳԺӣǮϾ̲ס˵ʲôأ
ôǺˣͷĵ˵ѵ滰ŮȢϱǰԽԽãȢԺԽԽˣⲻǹŮԺԿ𣿡
ͷеӵ㿴ϲǰ˶ɲЩί
Ǯϣˣ׼ʲô˼ңһסô㻹֪
ǰ˵ƺͰ׼ҵĻҪǴ׼ǱˣҪÿ
ͷ˵ˡ
Ҳܲ˵ʲôأ˵ôã
̾ϢҵնЩ˻ⲻһ仯
ƣܲƭˣôͻȻĸ򣿡
ֵǶʱˣд𣿡
Ƹˡ
ͨƪһ£⣬ддҳ
ƣҵġ
ѽҲ٣һӾͿˣ˸ǩòһдһɣ
һӣе̫дˣʣµ㲹㣿
㶼дˣɴβ£;֣ǲ仹һ
ƶһòд
òݸ壬޸һͳȥд
ƾһȥݷѧ֣˵ƴ׼ʲô񣿡
£һС
̲סһ£ȻаɣͲ֪ƴ˻᲻ˣϾⶫأܻ֮ӡ
СֹǱȥ¸ġ
ǵȷǻ¸ȥˣƴ˹ʷ̨̬ǺҪģֹǣֻҪڣ֣ǵռͺܴˡ
ƴ˲֪룬ԾҹϵֻΪǶû򿪾ˡ
ϾҲֻһ϶ѣϷ˺Ǯϸ׼أۿɼľȣ˵ɩƵ̲ˣС̳ӣȫǸ̲ˣ˵Ƽ˶ܰԣ׼һ
ƴû֣ƴ˷ѽΪ͸ĶǵһСӣֱӾʹˡ
ϣƴ˾պ㣿ѽģ
ǰûʲôصģԵõĵɽɵġ
ƴ˻治֪¶ȵòУǻȥ˷ˣƾξǰٺˣ
ԭϵǺ׺
ô׾ͱˣ
ǣݴʷıǾʹЭʵûо뾩𣿡
ƴ˵ǳֲ̲ɻĶ֪ЩϢҵӦ֪ͷҿǽ˷ˣ˰ɣ


2347 ʹ
Ļֲֵ佫ûҪš
ƴˡӴһЦ˹֮Сˣ
˾ͿѧֿȡЦˣǶǵأʷ̨ǱҲ֪ǲǼǵĴŷء
ƺ׾ЦԭҲ֪дѽ
㵽ֹûкܽѵǣ˼Ƭ̺Ҳ֪ҵȴùСµģ룬СС󣬻ǵÿǷ׷
׷ҲûʲôҪƺЦеĵ˸Ū־ǡ
ˣ
Ҳڵſʵ۵Ӷ࣬;Ӷ࣬˳һӡҺ˴󳯻ʱ˰꣬ûʴʹš
л㱨һеĳɹҪţֲ
ԺûڽׯɻȥǸׯֶ顣
ʵͬˣûһʿ̫ҽԺ
һλûнѾ˾ʮŲôǮȥӶˣھͲһ飬ȻϧǮơ
һڴӦ󳯻Ͼеһʱû˵
ʵƤǣʵôûˣ꣬Ҷƽú
ڳ΢΢ͷȥû˵
ҿ˿СĸγУ£
ţˣһ޾յǵӣôֻһˣأ
£ȥ˸˽
Ȼ˽ԼʹģȻѾʹŵһԱһȻҪһŽҪǻʵ뵱ϴҲýȥϴ
û뵽Ȼô죬Űʱͳˡ
˶һֻۣܽȥ
ϴ󳯻ׯҲУһŸʵϴˣʾǻسʱ˺ܶʱ䣬ûʵۺͳ͢õȣ
ʵۼǶʵʵĹϴЩκ֪κøôǣ
κ֪£ʱǶ죬ɳһ·Ƕǿຮ֮أҲǹͣʱ䣬ѩɽ·;УⶼǺ¡
ʹűϾǾӣ簢ʷǽһо·;Щġ
ͨ͢ɳʹţȥĵطԽԶʱԽûҪ
һʹųȥ˵һ꣬Ż߰ŻģʹŵֻҪͶϾһϸʹˡ
κ֪볯͢Դ¹׷ȻҪʹŵʱ䣬ʹʹɶȾͺܴ
ΪдǼȻ֪²ѵһǡ
˼ǣһپͿˣûҪˣһԺʹųʹΪ¹ײβô죿
ʵۣ
ƴҲд⣬ЩӶƤҪ£Ժ˵̰治˳ԻӦһЩ
ʵ۾Ϳˡ
ⵯǵĹԱһڷԺװԥһ£лļ̌ͷһ»ʵ۵ɫȻĬĬطеӣûге
ûɫģȥϰ˸磬һûдǰ棬С֦ûУǱҲվˡ
ʵߣðٹһҲֱ
κ֪Ĵģһͷ˿ڵ϶Ҫ߶죬·ϵôʱȴɡ
ʹţҪо̣ô·һǡ
ô߶ʵϻǺĵͷʾͬκǣǼ֪ˣ´α㲻ٷ
һ˵ͷӦ¡
ʵ۾͵˵ӣһӣʷǽ˵Ǵ˴˴󹦣Ͱƣ¹ǣǶ׹ʲôҪ𣿡
⻰ʵ֮ǰ鷿˽ʹǣڴ󳯻ֵڳһ飬Ȼǲһġ
һΣʾΪʵۣΪ͢ЧǷ֮£ǲʹ͡
ıʾһΣҲġ
ʵ²ۣɱһˣһξ͹ˣ׼ʹ͵ţڳ潫˿ֿ䣬˲ҵҲ
ﻹЩϲ̵ġ
ʵɫһõӽңȻ˵ǻس̵ʱ䣬Щ֮ǵ͵ģͰΪ׹٣ߪΪĹݴƷ׫Ͱƾӡ
ʵ̫࣬˹һɫұչӸͰΪӣ׳ϺΪУӷΪӣ͸ۡһߪׯΪƷ׫ʮƥƥ
ȵ΢΢̧ͷΪʹ֮Ͳˣû뵽оλ
ԼҪѽ
ӣٹͬʱһȻ׷ͬĿһ۹ڴеļˡ


2348 ʹ
˳ԺվʱЩ㱣ˣ
ĥһ£̲סŤͷƺ׵ι٣ҲǷ⽮ˡ
ֻҪƷǾǷ⽮ϵˡ
ƺױʾ̫˵Ŀǰǰ͹ײһ˶һۺ󣬹סƺ׵ǲӦһ½ɷũֵ£
ƺ׵ͷ
͹һߡ
ϵĹԱЦеĺϲϲ٣Ҳϲϲλ
æȴڶ˼ҵЦ˰κæ׷ƺףѧ֣ܾǵıЩ֡
ƺ׶˶ٺ֣ĽͼأͺǶһ
˵ЦˣܴǺ£ҵֻйصģἵʣ
ＵʣҲһܳϡ
ƺƳһۣʵһʣôܲʣ
뵽ʲôЩӲŤͷţмɵİգ
˳ɰɣڰ˳ɡ
ƺ׾е׻ʵΪʲôҪѹֻƷˡ
һԵĹҲеˣĸתߡ
ƺ׽ס˵ȵңͬС
ȥѧֻ֣Ľ˼һǾùֵֹġ
ƺһһ߻ͷЦ㲻֪ģˣһ쿪ӡ϶ҪϽضȥɡ
ûضأת˸ͱһŮסˣ﹫ͳԥڹſڵء
ҽ࣬ûն
ŮЦͱּˣ̫ҽԺǱѾڣͷİɡ
Űɵſȥ￴ǰ˳󳯻İƼˡ
ȥô
ƵǹһּҪȥǾʹؼȥſλ
Ц˳ϻ𣬿ɸûӦֻӦҳ죬Ǿ͸һļ١
ŮǮȥȻʵۣһȥ֪Ҫʲôȥ⽫Ų˽죬ĿľΪ˸ǣǲģΪ
ԥѾ֪˳ϵʹͣһʹĵĺû븸ôô˾ȻţѸǵľλȫѹһ
̣ѹһ˼ǣ
ԥʷǹø׶ǿֿ䣬ֹһε͸¶ĹɷƺͶСǲ˹ǡ
ԥŴֵ̯ͣô˰ɣҪΪģ˵Ŷˣƽ
ʹؿڣҲеʹλǰƣʹȴޡ
￴ЦʲôѽҲиľλġ
ɴ۾ΪҾһߣףҲͤѽ
ԥһЦֵղںʸˣ˵Ϊ٣ԷҪ˸Щ
ʹԸˣѹѧֲ˵ԭôʹĵ£ٹǵͲĽʣֻ
һСǣöԳʹ಻罫ʹֵȥʵأ
ԥЦ֪Ƕһ
ǳ⣬Ҳסؿڡ
ԥ￴ֵòУһǻ߰ɣȥǼ档
ɣûȥּɣ
ԥָźŵһ߾ˡ
һͷͼһż̺С˺üӣλЩͷ۵Ŀ˵ܴˣ⣬վЩʥּҪ͵ϵġ
ôӣʵּģ
ɲ𣬹տӡæúܣֻּһȥ˾кͺʣּⶼūȥġ
ɺ棬ξʲô
ЦūžͲ֪ˣʥּδ򿪣˭֪ʲôأ
һҲǣǾ֪Ҳ˵֪ѽ
ǿԥ
ԥȻ֪˵µľԷ˲ʹ͡
¼ٻٻ϶õ˼ν
ĥһ£ɴ̵߰ɣȥ󸮣ǶȥȻתȥҼҡ
̣
ڹô꣬ǵһּ˻ʥּһͬؼңһּ󻻸طŽһġ
ǡ
̿λٿõļ꣬΢΢һЦӦȹ˹ϳȥ׼õͷкЩӺӣȫǻʵ۸ʹͣѾǰװ׼ˡ


2349 ּ
ּ鶼Ҫɳһǰ֪ͨҵģǺ¶ǻ¶Ҫи׼Ҫǣû˵øϽȥһּ
Ρ
̿۸ǵġ˼ҡҡҡͷȥ֪ͨˣûǴ˳档
ӵľλΪӣһǿԼӷľλǳĸˣһ³ֱӾͿؼҵŽּˡ
ʵ۳˼ӷλ⻹ʹһլӣʱֱӰլӵĵˣһСװš
Ψһһôլӵˡ
ֽˣʥּȥţԼװŵĺӣֽ˳ţȻףͰһԷף
һףĬһºͷȥɡ
վڱϵİƵˣ̾ϢһˣҲǵһμּһȦĽּˡ
֪ԼʥּˣӦĻؼ׼
Һĸתȥҡ
ǰŴһٵǺ棬ЦĽּӭţָλй񣬿Ͱǣɱһ٣ô
ƣһֱںòãǺһġ
鲻ӭǣ
ǣǣæǡܴˣǲҪȥ׼ּ𣿡
ǺܹĻֵгأҲǲŻؼ𣿡
飺ܴ˲Ҷˡ
Ťͷ˳󳯻ˣôһĶȥˣ
һѵˣȽּɣ
ԶԣȽּ
˵ճ½ּ
չʥּɨһ飬ǿͶһ£ſҲ΢΢£ͷһŵʵԻΩģ䡣˧ֽʵ֮֮͢ɳҲȫЧڪ伨֮Գ
ĿͷһһǣԿ֮ϡ
ǣҵĵ̣ӲһԶɣһ;˴󹦣޺ܿ㣬ĳ佫Ŀ֮ţ㣬һԵġ
һƪǵʥּɳˣʡдʥּĹԱǩ£ʡ˹Աĸ£Լʡ󽻸̵ӡ
ǹ񲿵ģ񲿵һ֪ͣˣζʳǵ˶֪ˡ
û̧ͷȥ游ɫֻ군
ȷ군ˣЦŴּһصĺɰ֤빫£ᶽѧϰġ
ЦӦ£ĵȳȥѿռø
鵱Ͱǵ滹Цеģָϥϵɹ˶
ˣȥɣպúõ
վһԿţܾһǡ뿴
սսĸǳȥˡ
̲סĨĨᣬҭĵҲûѽҶһСٶͿˣʳôҲȱһѽȻȥ񲿻߹ԣΪʲôҪұ
ָʣжʱ䣿
ͬĿʮ졣
øˣҪǿУ游һҵģϴ游ʹӣڴء
ƣô𣿡
Уô࣬ǻµ·𣿡
׶ɵҪ׼һЩҩ
ͱȥˣˣҪ
ЦͷҰҵıʼһ㡣
鲢ûкתӳˣֲȰѧϰѧϰϸο
̲ס߶ҽӼǶ񣬽ĹҲΪ游Ҹû꿼˵˵ȳĹݽҵȥģлԶˡ
լʮԶһҾ͵ˣǰƴੲݣˣҲҪһЩʱ¿϶¶ҲޣٴӾˣúصġ
ģ
ģںôиλСǸƷ绹鲻̫ġ
°͵ѽƺҴ绹Ϣˡ
̲סЦ׵
ͺһҲɵӣԼ³߲һоλˣ㣬ǲʵְġ
ûоλȴʵְʵȨȻϢЩġ
լܼҺͰ׼Ҳ׼ˣһǵʥּû۶ӣǷʹ;ʹ͡
綼һʹͣׯʹҲһ
ҽ˶ͬǮϷ׼Ҳһܷ͵˸һ
̵λǮȻЦźǺһ뿪һžͳһ˻Ȼ׬Ĳ٣Ҳ湻˵ġ


2350 ף
һߣܼ˺Ͱ׼˲ŻܼǴľϲˣ
׼ǾЩô˾λ
ʵ̫ˡ
ܸ˵ĺǵΪ¹ǵ׹¸ʹ͵ľλ
ǵѾôʹˣ¶ɲü֪Ȼǵúһʹ
˼Цݣر˵ĸǣȥ˶ʹͣҲͬ˾λ
Ϸ̲סһүȻǮǼϲ£һǡ
æĸֻӶѣһᣬüأԺɡ
Ϸȴֵ֮ǰнʿûηٲ˵ȥˡҲһ˵¡
Ц㣬жɺأһһ٣Ҳģرʵְͬųٶкһ²С
ͣ˭֪أ
ԺȥҪǳƺˣǱ˵Ĵˡ
ͷһû͡
Ϸ˿һվһԵλЦпˣȥк˰ɣЩ¶Ǿͺá
ͷ֮ãǲùŮٳּ½Ϸ˺֣˲õģͷʾӦͣСǴĶɣȥѶǿ
ǳһǣǺҲûֱӰװĳԶȥ˶Ȼһһذˡ
ڶûأҪȴ˻иԥ﹫Ķ
ȥ鷿˵̧ӣŵķд˹ǾǸĶˡ
˺ӣһźõĺӣдҲС
ҳһӣ򿪸ԥҸıʯ
ԥĸɫʯԺ챦ʯ࣬־ϲҸЩǮͶȻôࣿ
ͷҵĲͦصģݺ׶һǱ߹ڳеĴˣֱòϻеıʯ˱ʯһЩء
ԶûǮֱӻġ
򿪼СӸȫϣֿװõģЩϻЩǮϾЩˣġ
һӣ򿪸Ǹɫ
ԥһƯѽ
ԵõǵȻһһӹȥϸѡġ
ҲһУԼҲһС
ҳǿ򿪺Ѿһǿÿɣ
ԥϺɫıҫ۵ĹâɫЩ΢ı仯ÿĶһĴң㻻
ƾ̧ͷͼҡͷУǰҵģҲת͸㡣
ԥ
еᡣ
ͽԼĺǰƣЦеĵҵĺѡһЩ
ԥѡ˼ƫɫӺʱ򸸻ʸһ̨Ҳ֪Ҳд֣ԸˣǻЩʯҪҪһ
ûƴǣҿһ
ҲԼĺ˼ƫɫĸԥɫʵҲÿ÷ɫƫɫһټӼǳɫɼҲܲġ
˴һ˵ΣһȥԼ˵Ҽ磬Ǽ費裿
϶ĵҼ϶衣
һǲ˵ģòԼӷһλ˵ĸҲһġ
ƾͿ
ЩȷȷǼϲ£˵游ӦҲ͵ģǡ
Ҫ׼ԣһ£Ҳˣʮʱ䣬϶˷ʱͣпܻ㿼پļŬɣȡУǻһˮƺȣȻǾֻȥǰˡ

Цʣ㲻üͣ
ƾ̾Ҳ״󳯻ϴΪζˣȻǷ¶˽֪ʱͣһ첻ʵ˵ĸĸǱضۡ
ʵڲ
̫ӣ°˳ɻסһϣͰ׶ɵҾͺͼ˵ҹ񲿺Ŀһ죬ʱǰҶòˣҪ˵ڣܾͲ̫ˡ
׶ûʲôģҵҲҾͺʹ˵дţõҲϾΣ
ƸƣɺãǾô˵ˣһһȥĸʹø硣
Ǵҿ򣬡ǾˮƺȰɡ


2351 ҫ
緭ҳһӣžȥСãҪҵġ
˳Ľӹ򿪸ǿǿ
ͳԥûסۡһ˫۷ĿźеıʯźܴıʯǺװĴˡ
ԥһźɫģ޵Դˡ
ͷûҿǵʱģǳ޿Ƕڷϡ
ԥǣ˰ɣôǮұǻҪĶ
󷽵ĵʱǮռˡ
Цǿɹˣʹˣ˵һҪһƥĽвܻ
˵ԥﶼŴ͡
ԥķ£ϧ˰ɣʱˡ
Ҳء
ͽǿź챦ʯֽһɫЦǣűʯҴҳģʱģδʷЩҲ죬Ծˡ
ԥűʯ̲סʣ㲻ҲҪôԼã
ôıʯҪĹѽҴˡ
̲סһЦ˱ʯʣ㻹ʲô
ǿ̫ˣ˷ܵĵһˣҵʲͷҰһЩȥǮǮء
ԥ̾ѹôϲأǱܶҲס
ҲǺܶ˰ɣһ·ȥһ̶ӣȣͦģ;ˣ˷֮õĶ͵ɳһҲ͹·Ѻ͸սĻƸ𣬲ѡ
ϸ⻹ܲǴˡ
ҲãϧǻصɳʱѾˣȻͬ·մһմϲ
ȥղأԼǴĻȴȥķ䣬óһӴ򿪸ǿⶼѡϲģҪԺԼΣǸţǽ˵ġ
֣㶼ôԶˣ
ǵȻϲ̵ĵԶǱнǣøԶһЩԶǶûˡ
Ȼȥⷿ￴ӣĶͳԥզ࣬ô౦ʯϣ
ͷɺСɴ̣ǱʢǴ˵Ϣ·һ¾ͶϾˣ·ϵ˼࣬кЩ˾ݣزˣҲ벻
ǵʱ˲ٲƥϾͺǻ˶ݹһʯȣǱˣֻҪн򣬸ҪǵʱЩҶͲƥأȥһҲ֪򣬲ҶͲƥȽҪӲͨ
Žһ򵽶ŲҶͺÿĳн籣һ򵽶ġ
ԥ۾ʵҹ治һ·𣿡
ҡͷ̫Զˣһȥһؾһ꣬·ͨҲΣյúܣĸڲԭϵⶼûأôȥ򣿡
ԥɣ㶼ȥһΪʲôȥǲΪǮûϵѽ
͵㣬˵֮ǰǮ⣬ȱǮ𣿡
ԥ˳Ŀ⿴ſⷿĶĶʵֵԶȲ˽ĶЩȴƷԱֵģɽǺܴһˣǻ治ȱǮ
˵ȳԥء
ԥֻĵؿоǰԹ
ЦҪһһڵĳԣ·ҲҪһһߣֲȥ򹫲Ҳξʿ໤;Ҳйùգ˵˻붯ʷ˷ˣ̶·ҪΣ࣬ǾȥҲһһĸ·˵
ԥæʵӦҺĸıޣǺˣ
̲ס׵ǴӦˣʲôʱ˿أ
ԥһʱ䣬Ҳù궬ˡ
ҪТ
ôһ㣬ʮء
Ҫôʱ䣬˽ȴף׼
˴ֹ˵Ļ׼رʢϯֱӰ˺滨԰ĳ
빫һЩ
ƾȥϷһֹһܻҺĸܲˣϯ¡
ţɻ̧ͷ
ƾͽ͵Ҫμ񲿺Ŀˣȿһ󲻼
ףûʲôĵͷ
Ȼ֣Ҳ۵úܣҳϯķδܱȵƽճԵģû̫ڴ
ɰȴƽڴΪղϷ˵ˣҲãĿҪˣҲҪ׼һӵˣʱøһѡ˺ϲơ


2352 
ͷǮϷ£һ룬йλٳ׵ȷӣһʱҲˣЦŵͷӦ¡
Ϊ£ƾ̲ס˿
ʢͳɵĸʢһ룬㲻ǲ𣿡
ƽӹˡ
ù緹﹫ͳԥһϢŮһŴϴ˯ƫһֱҪ˵
˯м䱻ǼסˣɴԼЩǲȥҲУ
˱ĽڣΪʮˣ˵ҪƽûȥĸµĽڣѾùȥȡˣòȥ
ôѽ
Ц֪ģ˹ǣҲֵġ
ԪʱҲ˵ƽ£Ҵȥ
⶯ҡҡͷаǻТУҹ仹˵ùȥȥ־˵ȥˣʷᵯġ
ʷҲⲻȥʺĸҲġ
̫ǵĸ
̾ϢһðɣֻԼˡ
һ£ɣ˵
ĽĽ
һЦͷһʲô˼ٸ˵һ˵·ϵ¶ɣ˵ԭܴһ޼ʣȻׯҰҪһߣ߲ɽɽƽأ
еȥɽеȥûɽԭܺÿԺ󣬲ݳţСôĴôߣвݳԣûо˶жֻ򣬷һֱģֻз紵ȥʱеȺֳ

ԥһָԼεõıʯҪʲôβźãţŤͷԽϵĽӲˣҪΣǲһЩɺã
ͷû⣬ͷҪһ˳Ƹ㡣
˵ּҪǽ˷ұص¶
ԥ㣬Ҿܴʮ׵ˡ
ͺ˵ȥˣŤͷȥԥҪôΣ
Ҳһ£ѵڻТء
ԥֲֻš
Ҫ˵㲻һѡһЩϲţʣµĶˣжǱʯϣܲȫԼ˰ɣ˵ǹסڹòŻԼǮҲ˵ˣ֮ǰӦûޣǾ͵øԼ׼һЩһĵײñ֣ҪʱʯʵֵǮõĻǽͭǮͲƥ
ԥҲȱǮѽ
ǹǳҲйļױͷҵչˣֻҪ֤Լúþˡ
óԥĻ˵ǣ׬ǮҪϵģҲκǮϾѾǺͻݵˡ
ͷȻǮһǲԼõġ
ԥ˭˵ģ
ڲͺҽ𣿡
ԥͳĬһ£Ȼĸʲôʱ
괺ɣҪ˴һЩҩĺϾҪѲҶͲƥ͵ԭϻҪֶŮ
ھߵҶֶŮֶһġ
ԥʹӴȥ̸һ̸
סһ°ɣ㿴ˣ
ҲϢȥˣլһƬֻϢҲţϴ̡
ѧ߽Цʣʲô
˱ϼһֺСõˣ˶źˣ
ѧͷѾԹϢȥˡ
߹ȥһۣЦЦܡСñȼ˶ԣѽ
ȻĵǵȻС׬ıġ
˲ѧ˵ѿʼˣܹҹˣʹ˵СøƷӲѣҪɾҲһʱ䣬ƵĵطҪɾǰڴȦؽƽѣʱһҹͿϣҪ̫æҡ
ѧһʣҪȥ
ϡĿ˵Ҫȥ𣿼ȻȥڣʱҼͣһ£ʱٻؾ
ȥףûлع磬ѧһֱҪȥһ棬ڳˣȻδӣҲǴ£ܵø߼һ
ֻڹ⣬ܼ˵ģȥ򣬵
ѧû뵽£ɵ¶Цݣ׵ãʱǶͣһ󡣡
ߣʵʲôʱȥ
ȰδĻȫ˰ɣСϵЩʯϣھòˣʣµľ͵ȥóһЩ
ѧȥΪеĻ


2353 
͢ӡ滹Ԫѽڣ䣬»ȣԴ¶Ƶġ
̫ҽԺ
̫ҽԺȥڻׯϱбǡ
Ժǵ״ǾȻֶܰŶԣмûֶ
ԺһۣûΪʲôûֶҲˣǺĿǰֶǵûʲô̫ĲӰ졣
ͷ
Ժ͵ˣͷһţһׯʹá
ʣҷ˸𣿡
ʲôˣȻȷţΣԲߣȻˡԺ̲Ҳûô෸˸õģҷ˳ɱߡ
Ҫˣׯū͡Լ͢ūȫá
ЩȻǲҪǲĵģԸȥȥ
ţֶԼġ
̫ҽԺ̫ҽУֱӴͷţֶ
Ϊʲôأ
Ժɺ֣ܳţɹģţԭţЩģԻǴţʼһļʺԭţô죿
˵еǽţԺ
ԺĻţѽ˻ׯĹ£ĽͷжΪ׳ţ
̫ҽԺʼƶ֣ţԺСĿأҪ˽Ӵţ
ׯ˶֪һƬ컨ǹĺ˵ģϲ
ֻ̫ҽԺºСģ·ؿɽأӻׯ컨ȥҲס
Ժ˿ţ¶źֵѡȻȥѻؼȥˡ
һ֣̫ҽֵأԺ̫ҽ˺һƵĳׯؼȥ
ʱׯһҲûУﻹûȥѩ·ϻǴҸɴһׯȥ
Ժܴٲپƣ
̫ҽҲЦǼϲ£ܴ˹һô˵Ҳɣ
Թٰ졣
ԺֲÿԣǵõŶӽҪˣ
ͷ
ԺƲƲ죬̲סػܴ˵ˣ
΢΢ЩɬǴ󷽷صͷˣȰѡ˹پͶӣʱҺϲơ
Ȼ˵Ӧ¡
ԺЩǣܿ˸һɫ˾˺棬һԺŵܴˣ׺ڳе𣿡
ϡ棬Ϊʲôܣ
ȻһԺ㲻Ϊҳ׾ҪҰɣ
Ժʲôʸ㣿ҪҲǱºˡ
ģ
Ժûо˵ġ
ԺһֺۣõЦҲ˵˽Щš
Ժ͵׺󲻵ӣʱ𣿡
аɣȻˣҪǶҼռҲûģҲͰƻ׺Ҳ࣬ڽӣк˵ɡ
ǺŵģҾҺͰƶôǵĺӿ϶Ҳܹҷ̫ĵġ
Ҫģǻаأ϶æֵģʵڲоֻܰˡ
ôţԺͷ໰ҭסˣһʱû˵òŵͷаɣͺá
ǺסӸµĺͳԺ˸𣬡õʱˣɫҲˣȻؼˣ
Ժͳ˻֣Ҫȥʺ̫ʱ
Ӧһˡ
صңŮҩ䣬н⶷һ׼ҵŮЩίɴǰȥסЦܴˣҷ

۾ҪˣʵôˣôǰԺںͷź𣿡
СǮϳ⻰͵ãϽɩл˵
ͶЦЦܹȥ
׼ҵŮһۣһ˱磬һҩͻԺȥˡ
Ҳһۣһתߡ
СǮϽЩЩͷۡ
˵Ļ֮ǰ࣬Ҳ㣬ʮģ
ҡͷ͵ġ
ô˵һʼ͸ҹӵģ
ͷ͸ģҪһ͸ˡ
ԴʱǶǷԸûҪˣǾֱӸǻˣôˣ
СǮϾ̾һӺӣҪҪҪǲҪҲðһ£㲻֪ͻȻʮˣԭչСѾͷúءȻϷ˵û¶ܾþˣìܶҲãǿŶЩľġ


2354 
ƺͰ׶߶ûѾͷΪСڴﳤԵʣûٺͼСˡ
ΪûҪѽ˭ȥѧϿκڴ͵ʱ򻹴һСˣ
ߵĴҲֻǿŰƲնѣ񵰻ˮ㣬ֻҪûΣգ󼪶ǲܵġ
ص˴³Է⣬Ҳźġ
塢ݳǻǾǣźĶһˣеĻڼź˶ǼϤˣҲһ
ӵǺϷΪиʱԼ£㲦չ
ʵĲ࣬żʱһˮѣʱɨһԺӣϴ첹һЩǶһЩģࡣ
ˣһֱôദģѾͷ֪ԺСҪ޸үģԼӣԺС޸үԺǿԼźȻ޸үźǼȻ󵱹¹ùá
˭֪СͻȻʮŮʮֵƯ˵質˵һ·ǹѹġ
Ѿͷ˲ѹǿܻǵλá
Ͼϻǰ׼ҵˣʮȴСģֻ¸ӵ˳
⼸Ÿɻڿòˡ
ǰ𴲺ԼȥˮϴƺͰ׶ҲϰԼ£ڳŶӵʱһ£˳㽫Ҫ¹һ飬˵˵л
ѾûȥˮˣΪÿӴʱѾͷѾˮˡ
ǲ֪飬ΪѾͷҪЩģҲûٴαҲӻԾԼ
ÿڼҵʱ䲻࣬˸ܲСǮȴǴʱ䶼ڼҵģǲڣѾͷĶͱǡ
ǣҲܻѽ
СǮϵΪǻؼŷûˣȥһţϷºݺݵķŷ֪󶼺ܲ˼أԼǡ
üʲôϵŷϾҪһֱһ˵ģнӰ࣬ĸΪǲعء
ԼȥϢġ
Ц֪ˣͷҺ˵ҪⲻȥͷɩЩȥǡ
СǮϾ͵ĶͷҪҪ£ʮҪôţ
Цʲôѵģʹ˵
ʮŮǰҲԼ֣ҶǸ߲֣ɺҪܳԻ·ǾҪ
ΪǶǴСĸˣҲǵˣǼ͵ǶǴݸǵģֶˣɴȡһְɣںԼȡ
ʱǣԼȡһ룬ǶԼڴҲǶԼϲĶıѽ
ҪǿԼȡ֡
ʱһ룬ԼҲûиõˡ
ʮ˵ʱȡ֣չ˵ľ⼸պѾͷҵҲǡ
ȥԺ˸ʱʮ˶еǣҲˣںլźأ뵽ȥ
ʮһŵɫһ䣬ֱͨһ£ܴˣ˲Ҫߡ
æ˷ûҪߵ˼һ·ǣҲӦ֪ˣЩҵģҶֶŮǾҪȥԭпܵȥ
ǻҲ֪ףǲԸںլ֮УҲԸҶֶŮߣǮʲôܲǵġ⣬ҼͷиӣרŰҩģҿʱҲæҩֻҪѧӦҲҩࡣ
ȻҪϲҲںլ֮УЦЦͷҴȥϷ˺֣ˣ¸ǰλãҲǺ˵ġ
ʮŰģ࿴˿ɵʣܴҪѡĸ
һЦĿǵϲȥһԣȥĶôġ
ǼҲܰǵģԲࡣ
ʮų׷ĵֹһºѡȥҩ࣬ѡںլֻһѡȥ
ʵˣҪȥ򣬽ܼ޸𣿡
ͷֻҪ㿴еҲԸȢ㣬ҷĲȡ㡣
оһֱԵ޸ꡣ
ԼĿˮǺס˺üʣΪʲôϲ
еǮֻҪȢңҾ͸
ֱԵҾøӡ
Ҳѽ


2355 
˾ôĸɩȥţнẒ̌ȥϷˡ
Ϸ˳ĬһºЦˣҪ˵ǾߴߴĴˣһкܳȥǡ
Ϸ̾Ϣһ룬ȥźСѾͷº;ԺĸһչС㣬ͷһǧСûѾͷС㻹ͷ죬ֻæµģͷֻԽĶ࣬١
ǰŲúǽ߳õϰԣԲΪѾˣˣԺС޹ֻԽԽ࣬òԺæʱ򡣡
ͷӦ¡
Ϸ˵ʱ䣬ĸŸĹѧһЩ°ɣߣҲѧԺõŵġ
ѵһͨ˶źλúȥˡ
ֺֻ֣ʱ֣ϵԺ⸮ﻹŰɡ
֣ϾȵĿĸﲻһֱ
Ϸ˵ĵ˵ԺԼܼңҵİ¡
֣˲飬ŵľôͻȻ˵ˣ
Ϸ˾̾ϢһжӣԺһҪܵġ
֣ҡͷò⣬ǻ𣿡
Сĵﲻ˵Ժ¶Ʊ𣿡
˵ģҲǻѽûŮҪ
ϷϻǵƱģͷ¶ǣ¶ǵš
ҲˣΪ٣һڼʱ˯ǻͲʱʱҪԷ飬Ķʱ䴦еԺ¶š
֣㶵ĵͷ
Ϸ˷°ģаţΪͻȻһ£ڶƷ׫ˣƺӵĹƷ߶ˣŮԽԽ٣϶ġ
еʲôĵѣˣԿֵǡ
ϷϾͰѰ˵ʵ֮Ҫţ
ƵͷкʵλҾš
ѧֺѧ־֪ѧϰ񣬵ȴԺٻؾ
Ϸ˾ʣҪţҪָأ
üͷֿܷôԶ
ƾЦĸİɣҺˣҪţҲıŵĹְʱǻһٽúԶġ
Ҫʲô٣
̫ҽڵطϵĹְɣƵȥ̫ҽͿʼµطˣӶڵطأֻǲǺ˳дŻ˵ʱ˶Ϊصҩ̶Щ䱸ЩҪƶ֮Ҳ̫ҽԺȥ̫ҽ￴
̫ҽҪְǴҽ¼̩񰲣ҲͻȻͳһʱ߲ǣҲǻæһ£Ѿȡ̫ҽˡ
Ϸ˾Ŷ꣬ôҪȡˣ
ţҪȥطҽ£̫ҽԺԺǲģֻҪ¿Ϸˡ
Ϸˣ̫ҽԺǲԸʹ˷̫ҽȥһ£ֻҪһطɹˣطͿǸط»
ʵܴӦ𣿡
ϷԿ䣬СҽǳĺãھеԺأȥȥҲżҽҩ
ʵۿϷ뿪
ĵ֮飬֮һӦġла׶﹫ء
Ҫ˵ʵӦòѣѵҪô˵̫ӣһλɱȻʵ˵öࡣ
һֱǶõ̫ҽڣ׽̫ҽҲؾ̫Ӿټ壬̫ҽԺǱҲѭ̫ӵķԸÿѮһεĴ齻
԰Ƶĵ̫Ǳߡ
һ¾ͺϷˣĸôͻȻˣ
Ϸ˾ͿһۺһȥδţʱǰȥţһӹȥҪи׵Ŵźá
ƾͬĵͷǵǰȥ
Ϸ˾ЦͰƵʱҿͲȥˣȥܺլ
һ㶣ʵΪʲô
Ϸ˾͵ϺòײŻصǣߵĹϵҪάϵԺͷҪʱ򻹶ء
һܸ㿴ţҾͰ࿴꣬ƱԼҲҪǡ
ƶݵĵͷĸļϵĸġ


2356 
Ϸ˱Цļ򣬡һżֻһˣǺͱҹϵãҲʹɺͶܸˣû뵽ҲڹٳһΪµãڣڹٳϵĺӦֻࡣ
ٳһҲսƽԺҪСġϷ˶໰ֱҹ˲ð뿪ȥ
ԺǱŵƣڵд¾վһߣ˲赹ˮĥīνǺ㣬еܡ
űʳǣʵǲҪҪϢһ
һҡͷʾһҲۡ
û취ֻȥˡ
ְֻ˲٣ÿĸСѾ߸ߣ޲·ˡ
ǿֵòУ˶֪ŮѾͷ֮ǰߵѾͷԴף衣
֮Ի֪ΪׯǱֵֵʱһȥͶϴƷԼԵĺȵģ޲ðѼҸȥ
ʱ̫ҽ˹鿴ţûߣͿĸСΪһСԴ׵ĳ
ǡ̫ټˡ
ʮͷţ˶ʮĺʮż٣ֵ֣̫ҽ¬̫ҽ˵ĻؼңһصҾͺͰƵǴһȥ䡣
Ʋ⣺Ϊʲô
ɣǵһǣǴȥһ³ķ¡
ƣǷżپˣÿĸҲ˷ż٣ǳȥһģôˣ
ðɣֻʵʵ˵Ҳ֪˭ͷһ⼸ֻҪ̫ҽԺͳĹݣҾͶĶҿм˻ңֲΰӢôŮΪԴףߣҿǾǼʣҪǳȥһȦȥ״Ԫ¥¥Щط
еĹԱϲȥľ¥ˣǶˡ
Ұȥʹȥ¥
˵ҩĸҲ˻ʮĹº;һʮ˾Ҫš
֣Ͽ˱㾫һסȥʲô˼úúõĴһ²ǡ
ᣬ·Ҳˣ
ֳɵأ֣ЦеĵԺҾ˸ȥˣнѾͷС˻Ҳ˲٣ھóǰǾˡ
ִʮ˷ȥȥ߷ѻϡ
׼ҵ·ǲӣȹɫģõɫȹӣرۡ
ѵĲ֣ѡģϲŮӣԼѾͷÿҪѲ϶ѡ󽻸ȥͷơ
ʮʮʮСﴩѣʱһķ羰ߡ
֣ϿϲͶߵĴѾͷһЩǴϡ
ϲ̵ĵȥء
ƿĸϵЦݣһЦеĴչĸףҪһȥɡ
֣΢㶣Цȥʲô
ȥ£Ҳסĸ첲ֵȥǹһȦ˵Ͷͣ߶оŮӮ˵ĲвͷǴȥ˲ͷߣȥ¥һȦ
֣ЩĶҡͷˣȥҪڵġ
᲻ڵģֲͲ棬أˣҲ֪ܲܳأҪǲܣǾ⼸档
֣ԽĶˣֻǻӦ¡
ƾȥĸϷ˾ЦźȥɣԪѽڣҲ֡
֣ŴӦ˿Լϵ·ͷȥѡ
ͷ֮ġ
֣תٵĻȥѾͷȥ
Ҳȥ֡
֣ȻعѣǼҳǳȥѶƫ·ġ
ԼʵϲģҲϷѡ˸ġ
Ϸ˲ԼĶϱһҪɫѣ˶ôˣصЩҲˣƽξΡ
ԼɫѣһʹˣԼϲ֣ϲһӵҲϲĶ
ĸѾ֪ˣȫɫѣЬӶдƬĲʻ棬Ҫʵ̫ݳޣЬء
֣վڹǰͷ۵Ĳ֪ôѣͼȥѡѾͷֱӾ͸֣̣㴩һÿ
֣ϳɣ᲻̫ˣ
ģ︴յĴ죬ĵҪˣǺÿʱأ׾͸Ҫһÿ
֣Сعأôôġ
ΪԼǴ·ֲֻ˿ģҪüϲ˱ʲôҪ
֣룬е·Ѿߵķȥ


2357 
֣ǳȺɫɫȹѾɫ֣֮ķ̫̫治٣в˴ŴɫĸʽѣΪԪ˶ڽϹ֡
ǳźȹȥ
Ǳ߾ܾˣ˵Ҫ飬ԡ
Ҳʧкû¶档
͵üĸţȥǼԺǽ
ĿڣϾԪֵһġ
ģܳ鲻𣿡
ƵģҪҲŵȿԺŴڲġ
Ҳ룬ҲҪݽϵģȥɡ
׶˷ܵһ֣ߣ
һȺתȥ˲ԶңȻûȥֱƽǼҵࡣ
֣ÿ⿴һۣʵԼʱôôûû
һղ֣һֱϣҲûҵţ֪гڣͻȻڴˣһ
ǲµģֻǡ
ơ
ƾͺٵȵȣҪǻǾȥ
֣֪ǽôģֻǶǽãºҪúõĺǸ
Ӧ£һúõǸ
򣺡
˵ŻǾ˶̧ͷ
ͼǲԶǽϳһֳֻ֣һֻ֣ȻһںԴǽǱð˳ͷǽͷ˵һð˳˫һ¾Ͷۡ
۾ȴҽУ۰۰Ķ˼£ȻСǽͷ
ɾӸµĿһ߶ȣǽСĵŲŲһߣü
ǽľսĿǣСʣңôȥ
ƣҲû뵽ûƻ͸ǽѽͲǰ׼һ𣿡
ۣ˵ĺұ游飬Ķ׼ȥ
ǽ׼һѾΪ游ȥ硭֮ǿ취һҼҵļҶҾͳȥˡ
ʲô취
ֻ˽һݵ£ȻôվϽ˴ǽ
˺һһ˲ϣһС
ʣȥ


ڳߵİƺһ˵һطһӣĿڣɡ
ɡ
Ŵ̽Դ߳۵ܲ˵һһԶء
¾Ͳ˵ˣƾһǾͶɣý
ڵλȥٶҪࡣ
˶ǱһƬֱ֣ӽȥлƹ·һʵ̫ˣһͲɢСͻǺڵǰк
󼪾˰Ƶ˿һս̨ϵλá
ԭǰӣ̨иλãϿ̨
ϯһ䣬λõһſ̨ɣõλû϶ԤˣϻһλãÿһλöǴʮƽС齺Ͱˡ
һȺ˴ӵ֣ȥһ·ϺעĿ
Ҫ˶úã滹ʮɫɫŮӡ
ЬһλϵռȿʮŮӣȻӴһҵĺֵ˭ҵĹӣôų輧
ҵĺҲȥ׷ͷ㣬ÿһһ衣
ҲۼȰĿǰ˻˺ͰѿеĲˮˣСүȿ˭
˭ռĿ⿴ȥǰƲƲ콫Ŀƿô
ղ˵ߵŮΪԴأЩŮˡ
ûЩ輧迴ˣˡɲôõģһ㣬ûʲôӣѾǾ﹫ϵĲǵ֮һ
ռǹϵͬһӪء
¾кѺռλ̫ҽҲ룬Ŀǰǰϲãȥβ뵽ˣֻĸ׻ȥһ£æǣߣ
ռͿһ۵治֪Ǽٲ֪̫ҽԺæ컨ֶ¶ׯǱ߶ˣҲǱֵأÿսæúܣ˵ͷˣǹ̫ҪҲõһȡ
ռᶼô˵ˣȻɣҲᡣ
ռȾƣϱϵԣȴһģÿֻҪ;öۣǹϵһ㡣
˵ӣռ־öеˡ
ʱҲմǸλջĿ⣬ȻȲռ˺ãϳռᣬʰƣ˵ںȾ𣿡
ƵҪãһͷӦǡ
ͺһ


2358 ҽ
֣ϴûһʱЩнѾͷǺܿ˲˺ЩģʮСΧţаȫУҲȥˡ
һܴܴĿյأľդɺüܴܴĿյء
׶ɺߴߴĸһ֣ϺܣһǴģǱǿͱģҲǴģʱ˶࣬ŵʱ򻹻ء
֣һæʵǸ˴𣿡
׶ǹأӲܡ
⻰ͿǵҲ֪¶Ťͷ
׶ֱ׳Ļؿôѵ˵Ĳʲôʱ˴
֣Ҳȥǡ
ʹǣû˴ܡ
֣ϾͷĵЦƺۼ˲ˣĶſ
׶Ҳ˷Ҫʼµһˣÿɡ
λǴĸ̨ʵʮֵĸߣȷԽڵĳ۵ס
ȻǵλڱϣҪŤͷȥ΢΢һӾͺãҲúܡ
Ϊǹ׼̿裬ڽűߣѵЬҲůģһȷĺܡ
ҪöƯСЩñΧűĳȦŭžͺÿ
֣ϱߥôȥ
źͻҪֽʣʱڸռдСֽԵһȥ֣̣һҪȥȥǹľ
֣ϾŤͷԱźСǣ㶵ʵǱʲô
ߺߵҶƻˣһȥòҲ˿ǵܸɺ
֣ϲ̫⣬˿ôأ
Ľ£Ľ˼Ͳٵҵ˵ỰˣŹεģҪɣߵѾͷȷãɣԵſ񡣡
֣ϣæˣ
ãׯǱԺǶأҲǺæˣ֣ȥ𣿡
ζ뵽ˡ
֣ϾԴǣǾѵдģǾͺúõɡ
ѾдСֽƿ
ɨһۺûʲô⣬Ҹ˸֡
˵սӹıʣǾ仰֮һܹȥˡҽ֡
˴īԺͽһָ̨еλõȥֽ͸Сү
Ӧһֽȥռᡣ
һۣûʣָһߵҪҪȥ
ĳء
óһǮӣȫͭǮ󼪵ȥǱ￴򣬵ȿȥ
˵ŻлƶЦʣǿҪע
׶ȥ֣̣Ųû˵
лˣǾͱģɲζġ
Ʊܻȥ߹£ǱߵĿ˲ϲģҪ˹ȥˡ
עǮĹ±㿴һۣϳǲ䲻ϲҲھͲϲ
¶İƺһ٣۾еƺмǺĿˣ˭
̫ҽͰ׹ӼͳҵСӣδүƵ½ӴģѾԸȥҪúõкڲܵģҲнõġ
˵أˣԸȥע¶¶յǸǰˡ
⼸λĳͣżҲǻģǰǶǸŹүҵȴӲע
üȥźӼܴôǶûעҲˣ̡
ûˣû뵽пչĸλţȥָá
Ƶλϡ
¾ͽӹľȥˡ
ڹ²ŵɰµλʱ׼ҵĻҲŰֽ͵ռϡ
ռῴֽҲĴ򿪣һߴһʣʲô˵
ռῴֽϵ֣һ¾ͺˣĺ̲סȥ⴩ܣ̶֮֮һӿҩ֭ѡһҽ
һ㶣ȥռɫȥĶӡ
ռὫֽһ߬ģҪȥϵľƱռҵС˾ŵͨһڵϣһѱסֵɾɲٺȾˣϷҪ֪öʹѽ
һԵĺҲһѹæסСүǻȿ˵Ʋæȡ
ֻǶµҽûɣ˵ȿ򣬵ʵѾ϶Ļ


2359 ѹǮ
һֱСˣ̫ҽǰҽûвƣ
С˿ˡ
һ֪УǶŤͷȥռᣬʿѽ
ռɫѿӴǵɫ̲סȥ𣬲Щǳľˮûк
ռ˵˵ҲС
ռоʹס˶ӡ
ÿܵʹԽ̣ɫҲԽԽѿ
ǿŲ̫ãŵòᣬæȥĶӣ㣬㲻ġҪȥܴ˹
ɣ˼ڶƷˡ
ѽôأ̫ӵµҲῴģȥ롣
ȥռȴһסˣɫǵͨ죬ңҾǳԻ˶ӣȥʲôȥȥ
ǡҿĶӻĲѣϾǴ򿪹Ķӣ˵඼Щˣ߷õġ
ֻһǾе򶶣ȻǺѣÿվè޹競գռ֮жǱȽϳϢһˣϾ̫в¡
Ҳ֪ռҪǺǺȾƺˣ˵ռңԼﶼһѽ
Ǽ˶һۺȰռᣬ㲻뿴ܴҲУ˻س
ԶԣسǳԻҲҪҩǣ
ռĬûԣǾûôϧģԲĴ򿴡
һԸ˼ݳسȥ򣬻ô򡣡
䲻ϲעӣϲѽ½˵һǸŻصĽš
һһӽҲ۵ĽһǶô죬ûվӣ˭͸˭ľһҲûС
ɵܹòᣬôΤԭӹľ཭Ӯ
֪Τԭɼ֪ǲͣڹӼʱͳܣʵ཭˭
ȥӼ½ѧǲݴʷ£һӼͺΤԭԸ˵ǽҪʤɵ཭Ӯ˶ʮأǱΤԭкˡ
ǾǸкҲӰıɣ
ҲУǻǲһģ˵žҪȥһת翴ŵһ㶣Ӧæ񣬡СӲ֪׷Ҳڴˣʧʧ񡣡
֣ЦźǺƱȥɣҾǳ
ɿ߻ƵʮòѾͷԣ⻹ֻǳ
Ц˳ȥ˵˴ͳ˰ʵԭ˵һдʮòѾͷѽ
ֵȥˣ˶֪ˣ
ɣɡ
ƾŤͷϲˣûĿľʹﵽһ롣
֣ʲôĿģ
ĿģЦڸ˶أĿﵽ͸ˡ
ĥζһ£Ҳ뵽˽µĴԣ㲻ɿ˰һۣô˶𣿡
һ㶣ʲô£
˽¶˵ԺŲأϾǼҵѾͷΪԴףΪԴס
סһ⻹кأ
׶գ鲻
ûǣתһͶ཭ˣֻͶһͶܹھ཭
һ̧ͷȥͼѾսĹΤԭӮˡ
̲סţ཭ô䣬ǺųƲһ𣿡
һԵΤԭҲѽݵһ˾ҲſŰɣ
̲סתıߵģղŲҲͶ཭𣿡
һĶ㿪ĹЦλͶ཭ҳԺҹͶʮΤԭ
ɣ
̲סôǮ
׶Ҳ񣬡ǰôǮˣ㻹ǷǮء
ǷǮɲǲ㲻ھҲŻϵģмϢҿɲ
׶ɱҭסֵУһϢͱһҡ
һֵûУעȥˣȱٸ㡣
׶Ҳ⣬ջʣôǮ
ɵˣŹأ˭ûǮѽĹɽؾְѹǮ϶ࡣ
ž԰ѹǮǽûѹǮ
̲ס㶼Ʒ˻ѹǮΪڶõġ
ģĹٵãѵܶ𣿡ͱҴô඼ѹǮΪʲôã
ֱ׳ĵȥҶء
׶ɣûȥ̫ӡѧֺѧǶ׼ѹǮôܲأ
ҪҲҪ


2360 
һԵɵˣ֪ΪʲôΪǮأֶŮھЩϱʯʯ˭֪Ǵģ
Ƶ㲻Ҳһݣ
ɾ͵ǲж٣ľһϡ
ףǮǿ˲ٵıˮģϺء
ɾ̾ˣҲûؼңĸϱһЩڶҼɩӾͶ֪ˣǶˣҲò鶼ϱ˵ҪŮ黨
ָŮ꣬ͷô˵黨
һЦ
ǾֻһϣҲܿرһ˽Ǯô󷽣ȻʮӣҲֻһ±󷽵ĻֵˣãȥǱǺöͬǱߣϧƽǲȻʹˡ
ˣҪȥ
զ࣬Ȱ
ͷȻ
ɾͿһʮŮò䲻˾ޣѾгҲ㲻ˣҪǶЩ˵Ǹ߱ǣĿеĻεһˮһէȻһס
ʮҪһϣĿֱˡ
ûһϳʮ˷鱨һˡ
ˣһרǮģŮӣҲ˴һС
ֻҪǮǾϳΧ۵СżҲעǮǴ͵ǮżзС֮䶷ȥЩ롣
ֻĻٶѡ
һ־ĿԼ֯ԼˣԼϾͬһײ˱ȣвǽײˣҪô۸ˣҪôǱ۸
һ־֣Լϳֱ˳ġ
ǹУ˶ϲԼߵѾѧ֤ķ֮һ
һ֯ΪͽΪ涷ޣֱ£Ҳ١
еСȤֱԼ³ˣܹܺƽȣȴһѾ߱ȣҲעźţһ˲ű꣬СŭĴܹʱ˺ȥŶˡ
СӱҪȥϢģۿΧվŵ˲һȻе磬Ȼ㣡
һӵеϴˣڼеڶ
С磬ϾС˦˦ееڶ׸Ķ㻹ҲϣȥҾ͸游ĸ
òԣѽ㲻Ǳ游鷿飬˵Բ׼ôˣ
СӵŮǶںĳѾˣϣԽԽˡ
ƣסģܶݵء
׶ɺҲϰɡ
С˵ˣٷҲû취ˣǷ߷ߵķӵûңôأ
Сӣ
ͼû¸СӣĵΣɫġ
Сӳһ£ʵҵĵͿ𣿡
ҪҪϾ˸ȥûУ仹еġ
뵽ǰĻ֦СӱͷҪԪϲĵȥν֣㲻ǾǵĶһݣҲһѵõһݡ
СӵһۺתͷȥСǣһֱܻվ߸һս
ʲôôȥѣ
Сӵǲ㣬ҵÿ㣬ǻȻȥҲóԹ䡣
ǻ𣿡
ǣСӱӵĿһۣ֪Ϊʲô÷еľλԸ˵׵Ůɺ𣿡
ıһ£ȻʵΪʲô
ΪδĸǵоͲԶǰ̵ġ

СӼ磬Ҷˣһȴûס
ǼжСһĸ˵ˣ죬ôˣ
СӾĿһۣȻߺתͷȥϵ
̲סŤͷͰ׶ɹ˵Ļرᡣ
׶ɵͷҲᡣ
СӿôӱһҪȥߣȴĿ죬ֻŤͷһߺ˵øһǲҲǳ᣿
Ťͷ˵Ǿҧƣ̲סһ٣ĵã
СӾԶ͵Ǿˡ
Բ۾ˣ˵ģҲû˼
СӾŤͷصвˡ


2361 
СӴ˵̣游ĸֹһε˵Ǽ˲竣۸ˡ
ˣקŰ׶ɾҪλãһԵİ˶û˵ĿƬ̺Цſ˼ӿٳ˹ʼ˵ڶȦֱ˦˺óһء
һȦʱһȵĳ嵽յ㣬֣϶ĴλվңңĿһۺ̲סҲͽ
СҲߣסڲ˵ˣȳյʣ˭ûֺÿģ輧Ů
Ժĵҵˡ
СӲɿģ
ͷôɣ
СӼѾһͽ׵ǲʲô
轣
Сӱ۾һ̲סʲôʱһ׽һ͡
û⣬õʱҺᡣ
СĽѣʵŮ𣿡
̫ȷٰɡ
ܲ
ͽ⻰׻һʱסˡ
ЦǲУҴӦǲǵģԺǻҪء
СӵԺҲǼ˵ģǮ⡣
㿴һۣûи˼ᶨҡͷ˵һʼ͸أֻҪŸ
СӼԸɿڣΪϧҲǿѡ
һǮǰĹǰˣūӮõǮ
ЦӮģԼŰɡ
˵ӦһһͷŽǮպãվ
СӻϧȻͿﶼŮӽǾòһҲܻһõڶһҲˣĴζŮӻΣΧ۵˲
˭ҵˣĸ̶ӴŮ輧ҿǴѻһġ
ʽѽǲ˭ҵˣ
˭һó˸Ů
ǰ˸ʮ㿴ŶȥǲǻУ
ǣ٣˭ô£ҳӻҫˣ
ߵĶܿһ̨ϵˣҷ׷׹֡
ҲĴһȺܹһ֪˭ҵֵĶǾֱȥҰǣѽעأڶһڵŮӻ˭ҪҪע
Ƽһҡͷ
ɾ͵кüֶעһǣǻܲõΣõһò
˻ҡͷ
ɵ򵥵úܣֻҪǷһˮ
ͺǴһ𣿡
ɣǴӲ򣡡
Ƴһ۵ҵѾͷҲܼǳ⣡
ɣ׬Ǯ
Ӱȡ֮е˵ܼǹһ־ͲУң㿴ȱǮ𣿡
ɱһ仰ҭסҲ˵
ֻʣΣ
񻹲ɡ
ҲǴСҪģϾûвģżͻǱݣҲȥԣҲͻˡ
ǱҪЩ
룬ͳʮСˣȥעӮ
Щϧ˾ҿð˺ܴյģҪӮˣ׬٣Ҫˣȴȫˡ
ƳһۺԲĵġ
׶ɵ㻹ǷǵǮأ˵Ǵͻǵġ
ɺܴĻ֣İɣҰǺ˾͸㡣
ƾͲ˲Ǯѽô𣿡
Ҫ˭ˣЩԵãƳۿǣ֪λزٺöһ½ôණҪȫǲܵġ
ûȫھǳ֣ٹһůҼҪݣʱһȥݡ
ɣҲԲ°ɣ
ǳ¼ǮҲܸߵģһ䡰Ե¡ôණܲٳְɣ
Ƴһۣʵæ
ɱЦͬһǿһǿ԰æġ
֪һѹúܵͣɴѸ첲ڰƵļϣ˽ҪǷģ͸һЩҸȥͷҺȱˮƾС
ȴҡͷˣҸ㶨ǮȥǮԼģͷǶļǮǾС
üļֵܣҼˡ
ƶ˶ֱӰֲŹֿµġ


2362 
ɸԼһ룬ˬԽעȥǮҲǺˣһγսݺУһȶڣɹסʮӮˡ
ɸǵҸˣǳ򣡡
пһֻ֡
ǲŻصԼλϱĻ̧һֻտõŹĳܵƬƬ
֣Ϻ治ѣûüԣвٷ̫̫С˹
ǻ֪أղ峡ֻҪһ֪ˡ
Ȼ֪ˣȻҪкģҵķ˹Ǽҵ̫̫ҲŹŮЩʶЩ˲ʶ֣ϷھӦʶ˻Щ
˫
кģܺϹϵȻΪǵķ߸ͬΪ٣ҲΪͰЩϵҹġ
Ů̫࣬Ƽ˲䱻˽ȻִӽＷ棬ٴ漷˸Աߵλá
￴˵ʵţһλú絲ţȴϯ̫࣬λõ˼һɴ˽ӾȻλøһȺŮ죬ҲŰǼ˽ֽ
С˶һۣЩʧЦ
ȸǸϾΪǼ˵Եռ˼Һúõλá
ȴǺ⣬ЦӿֻܴشھܻӭȻ£Ⲣǻ£ҵܽλøλСҲǵҡ
ƿһ۱Χмĸס磬һʱҲɴߵĿ˵ҪҸطһλȾΣ
ЦȥǸλϰɣҲ
Ҷûǹȥ
ɵݾעλòܲɣռλõĸڵĸڣһȥ³ԽЦųƺͰ׶Цһ٣ЦȺɱԹǿǻˣ˵ȥڿˣôôòŻ
ȻͰư׶ɺѣҲСһûˣǴôҲҺȾƣ
ʵ˵ģֻǾ˼Ƚ׽Щģƽɼʣµı˵ûٸ飬ҲǲȻġ
û˵ֻЦǻĲɣ£æҲæԾû룬ȻͷԽһúõҡ
׶ڣҪأڿûʱһȾơ
³Խ̣Ⱦûʱ䣬ʱ
ɽˣ˴һӣƲˣ滹ڴ򣬾³Խûꣿ
³Խˣƽģڶ཭Ӯˣôעأӳһӣҿ཭ҪӮеŵΤԭء
ɾͲǺܸˣȴܸˣҲֻЦһ£ûкֳܱ
ڴʱϷͻ䣬Τԭյ཭ߣһ߸ˣǵͷݵһ±ɣ཭ȥһ˽סǰ˼׷ļƥȻһӣֱӻݵһ·ɽȥˡ
̨ϲ˶һºӽе򣡡
ͬʱǲԶһȣ̵ģΤԭôģ˯𣬵ϵܱߣӴ
ôôʲôʱ㻹㰲Щɡ
ɾ죬ӿǱߣԸڵ˵ӴǴ޼ҵĹѽǱߵһ¡
λõĴ޹ӵ˿һۣΪ׵˵ÿˣСү
˵޹ӻ˽Ӿλõ˾̹ˡ
һ۾Ϳλ亹ֱðռᣬһԵġ
գգۣҲգգۡ
ռ᲻ľɼ˰ɣ
ջֵСүǳԻ˶ӣʱҪɻȺ;ˮٸСүһӡ
ռᡰһǳԻӣǾɼ
λϵʮȫˢˢĿŶ
ѹЩ󣬵ǵͷǳԻ˶ӣСүǻʱ򣬴쳦θϵĲ࣬岻ǺܺãʳҪעЩ
һϵľˮռϵһЩ֬ζ̲סίĵҪϢź
ռŤͷڵĸڣŰơ١һʵŴСֽдģ
ֱֽʼռ̫￴ǵӣûжԱȣַǲͬ˺ܺϡ
ǳЦŵͷСү岻ãǽҽĺá


2363 Ӹ
˵仰ռһʹȻ˵ǳԻ˶ӣֻҪһ뵽Ķ򿪹;һۣɫˡ
һԵĺǿľսģҲ˲ˣͰƵӣܴҲܴ˰Сү
ռĶӣ۳һʱҲЩȷѵǾ˸
Ҳơ
Ҫֻռᣬƾ㲻ܾҲӦжھͲһˣ׽鲻ǳƲΪѡ
аɣȥˡ
ƴŻԼȥˣǿижɸȥ֪ͨһ¶ƾȻԸΪռһˡ
׶ûмһλÿϵĸж׶̲סС򼸸Ǹжʲô
˵
ɶСǺȾưɡ
׶ɿǰľƣҡͷϲȾƣ˻ͷۣһҲ֡
ҲǿЦøԼǣѡŮȴϲѡ
׶촦һŲĽűϣ˵˭أ
ƶȣʲô㻹ָ𣿡
ҲȾƣô˵
ɾ͵ɲ򣬾Ҳֻĺڸ򡣡
ڵĸڻȥΪռ
Ȼˡ
ָһ˹ȥȥصĿɲֻռᣬ
Թȥ˭֪˵ʲô
˵ռȥóȻ½У˵ʳ⣬θã㿴óǾ˸ˣ
ҡͷû
ƣҽ
ҽˣھ͸õξƲմģʱҶռˣ֮ҲƣֲСˣҿһһĺȣƣղǾ˷Ҳᷢġ
ȥ˿̨м䣬Ĺ¶ˣͷð亹ĺڶǰء
ǲ֪ģλүɲһˣ̫ӵСӣδĹүҪи̣˵̫ӣռҶܸȥ
ȻҲռҵķݶľУ
ˣһ˫۷Źӭȥ̫ҽСүҪҪɡ
ռѾ۵촽ףûֹҲǺֹԵһŶӣһ
һֿһɫ촽ȥĶӣۣ
ذѹ͡һͻλãء
ռɫȻһףӵĲ԰ɫб˵
һ񣬼ذʵۣ
ռֻܷһˣȥ򣬶ҲŴ͡
˶ʱһմսֱ֣ӽ⿪¶ͿŰѹλá
ʣСүʱʼʹģ
ռ˵Сոգ͸ոա
յܴ˵ҽ֮󡣡

û뵽Լҽˡ
Ǿһʱǰ¶ٶҲ̫ˡ
ǼԵĳӸʼԼҩ䣬ֻ˱ҩûа
ⷿЩҩҪʲôҩд˷СĿûС
Զ𣿡
ȡͿʼ룬ʲôˣ
һԵС˻ػǼɾϳ˺һССͷһ飬Ȼˣˣų˿ţ⣬һЩˮ
Ļػ壬ľˮ˵ľơ
ԡ
Ѿ˱ȸһ裬ȻҳֽСôĵΣ
һһߵҿʪȣټӰܽݡ׻ݺѹӢһȽϺá
һ£ǼϺٻá
һ£ͷô
Ϳҩ£ȴֳһݣһߴȥĿⷿҩһ˿ӱ޵ĻسץҩһⷿûС
ҩ˳ȥȥ룬ϵֹʹֵк΢΢ͷҲֻһԴˡ
ռɫɫȻɲ԰ףɫӦòǺˡ
Ȼһʼ˵֡
Χ۵˲֪ԽˣɽĿ


2364 
пŵγͶΧ۵˵ˣûˣҩ͵ʱȥ
ռӺϻ룬ʵʲôп
̫ռתĺǼȻ˵ˣ°ҲĿŶ
һºŵӸҲҩΣСү֢ģǳŧأҪͨŧСΪСүͨкνϼѵƷˣҩӦЧźһѮÿһһΣӦÿȬ
ùҩȡֹʹδԺתǾŧ״СܻˣǾֻеˡ
˵Բ۾ռǲŲ𾪵ʵ㣬ҪҵĶӣ
СүģֻǺСһӣҽģСȡӶã峦Ȼֵһᡣ
ΪĲĶӣռ᲻⣬ϴҲˣΪΣڵϦڻУ˵ʲôҲˣǡûѡ
һߣû¶ڻûȷ˵ûأֻŧףͻпεû첻ԪȥҸˡ
İο˵Ҷˣʵ̫ҽҪٸ룿
˰ɣҲԽԽõģٸô
ºܿ˵ĸǿⷿҩʱѾץ˰ˣٵӾͿԺˡ
ǲ˾ͻվĶռĶӿڵĴ޹ӵ˶£ֿ϶ռĶƤ
⻹ǵһο˿˵лвһĸоġ
ٿһվŵİƣƺȥ˵ĶһӦҲûУԼóһˮ֣ͿҪҪ峦Ҫ峦
ȻǼˣҪǲԸ⣬ռҲԡ
ʣ
͵һűǴúܴһСӾˡ
οɫÿռᣬ㿴ԭ˿Զأغϵġ
ұ㶨ȥ·Լһֳѵ˿ڣһǰϵġ
ʿˮ
ҩҲȡʣµ룬ֱӺҩȥһҪȥéޣͽˡ
Ͷŵȣ˲Żһϰ˰ķӦϲûϲˡ
ռһ
øСүһ⳦ӸΪʳںͲģοôˮӶʧѪô࣬ʵЩӰģƽտǺͳ죬ҪʳƽȻܲ˵Ķ󶼻ѻɲǾˮ˵Ǵ󺦡
ɨһϵľƣԺСүǽЩɡ
ϵһ㣬ǿ̫Ӻ̫ϲſϿĵһȰȰȻµҽôϸȰһ飿
ռŶӻؼҵġ
ŤͷⲡɵСģҪҩãеȻܽ
ͷͷռһˣ
Ц⿪ķɣϿɾͱԶˣҸտõ뷨֪ĶѨ
˾վڿ̨ƾͲˣɼȥ÷ԸĹ£ĸǱҲһƲˡ
Ӧ£ʾѶģСүл
ʣĻ㲻㣿
¾һΪѣӴӣСɶС
ЦһСѽˣˣΪ㣬ɡ
¾͸˵ġһȻȥˡ
ͶųӸ˰ʱʳߵġ
˰˺ü³ȥˣСȥڲͷֲҪѵķȥˣϧûõΡ
֣ҲһȦҪһ˽˲ѣһཻԼ´һźȲ仨֡
Ļ֣ĵ쿪ˣֵһһζʱڡ
֣һֱصж˷ܣЦĸҪϲ´Ǵһȥ
һ֣ϲٳɲҪǲҾ͸ȥ档
Žţɺ͹¾һǻˣˡ
ʣ˭
Ĺ£һأС˵ҪŸǼСү㲻ڼңҲ֪ҪҪӣһֱûء
ҲҪ㱨¶˵ǣСҪȥүС㣬סˣ˵ǲԪʱС㣬ǲȥ룬ڼžУԡ
Ӧò
һͷˣͰƶһۣ²ӦΪ˺ơ


2365 
ռᱻͻʱӻţֻûô˶ѣС˲Ż߶ġ
鲻ãǱôΧβ̣һصҾʹƢ߶ߣǵͷ󺹵̧ιŽ̧˽ȥ
ĺҲûʲôԣǿǿɫ԰ף˵ʹģΪ۵ˣ˸һռҵһ̧߰һȥ̫ҽ
Ȼǵ濴ˣƿ϶ҪҪǱ̫ҽڶҪȥˡ
ռֲҪ̫ҽҪŶӡ
Ѷӱ̧Ųϣ̲סҪסˣ첽ǰʵˤ˻ôˣôȥˣǸ߹㲻򣬲ٴȺͶӡ
һ٣´һ¶ӣɫЩ⣬ûʲôףؼ·࣬Ųˤӻӡ
˱𼱣Сүû³Ǹʹ
ԶԣǳԻ˶ӵġ
˾ʹһɫ˲ÿ࣬ԭǳԻ˶ѽѽ㶼˻ҳԶ֪˰ɣˣȥһɽүʳ
ǴʧɫæסˣҩɲҳԵģСүųܴ˿ҩҲ֪ǲǻ壬ȥһʴ˵
˺棬ܴˣλܴˣ
⾩ܿҩӵܴ˻λܴˣȻ̫ҽԺ̫ҽˡ
ⲻ˼ڳĹݵĹٶ̫ҽԺĹٴ˳ƺʱΪأǳƺǸٶ
Цû뵽̫ҽ˿Ի˶СëҲȥ㿴
ռ᣺
ǣ
ռС˾һ˵ϣŵūд˽Сİɡ
ƽϵЦݾ΢ʵôˣ
С˱㽫ռմ˵ˣ˵ռǳӸԺɫͱˣ˵ӻÿ峦ɫѿ
òУָС˺ǾôźӵģãҲ֪ȰţҪкã
תͷȥռᣬ˵ҪҪƣǲǲǷǵӰȴܹ
ռͷ˵ĵˣ˳תˡ
̫ˣ
˺һռᣬ̧ɫ԰᲻ָֻ֣ܼı
̫̫ϢźӴͷһĸЩ̲סޡ
С֪ҽֽϵݺ޵øˡ
˱ˣ̲סתͷŭʲôޣûأٿ޲٣ڿ޸˭
̫̫һ٣ҭŵͷȥ
˾ȥ̫ҽȻռ̫ҽֹһεĶҪƣ֣㵱ҺӵӦúúõģȥôŪǣңҡ
ؿڣ̫̫ʧɫæȥסĸףү֪ˡ
ռҲ˲϶ˣæǣ֪ˡ
һǴ̫ҽԺС̷̫ҽȷǳӸȴּصĲ֢С̷̫ҽҲûкܺõİ취ĽҲǣȳܻĻǾǻˣֻܿ峦ҽĻ̫ҽԺĻ̫ҽ
ʵ˵ġ
С̷̫ҽЦǣҲ̫ҽҲʹСүˣ̫ҽոһǰ룬һǵ̼Ӧֹʹõģʣµ룬ΪСүҲǲסλã¹Ҳ벻֪֮뷨ֻõѣһֹ̼ʹõģԡ
ˣ벻õ뷨
ϾԶʤ̫ҽԺˣԺգһǿģǾĲ֢Ʋвˡ
ȿȣԺԵ
ռڵóĵһ֣Ҳڵڶ֣õġ
춼ֵ࣬С̷̫ҽ̫ҽԺֵص̫ҽ
Ҫ̫ͨҽԺˣֵҲ̫ҽҪֻ˽ˡ
˼˶һȥˣ£Ҫһλڿɲֻ̫ҽԺ̫ҽѣǳĹݴƷ׫ܹǼҹүƽƽˡ
Ȼƽƽ۵ʵְүλǺֵǮģһƷ
ϹҵʵְƷԡ
ԺͱһƤˡ
ܿҲӦˬ죬ֱӽӺȥһ°ɣҪǲʮʹͲصģȥһ£һ룬ԳҩС
¾СĵǷҪʵĻҪǻʹ
Ǿֻܿ峦ˡ
ˣҪΪʲôΪ̫ˣӶˣھһ滻
˵ΪӦҪӸⰲȻ˲̫ʧ


2366 
ǮռҵĹȥռһ룬һŷӣ֮ǰͶ򿪵һͨкȵģĿǰ֢״ģȳš
һڵʱ䣬׵ҹû֮ǰʹӦתˣҩɣ嵭ʳٳԻȣմƲźá
æӦ£Խ͵Ժʵ̫ҽ˵Ҷ¹ҽ
Ͳ˼ĵ֣ǿСү֪Ƶ֣̲ס˵˼䡣
Сүܹˣڿźͳ˲࣬ʵڸҪһҪƶЩҪע⡣ҪٳԣǳԣҲΪסһĻٳԣҪ˵ˮˡ
һƹ嶼ãοСүܹأ
һ¾뵽̫ӣ̫ƲʱҲҪ
һ·˺ݣ̫ҽģԺһ
ռĲ󣬵ҲСƺֻǸʹѣĻ˵ġ
С̷̫ҽصб㽫ռǺ뵵Ժ㱨һ¡
ʵЩܺԺԺ㽫¸֪˻ʵۣռѾ˽
ʵ۸׼ҹϵ˻ͦռģȻó˲֢ӹռĲ֢ɡ
ǵˡ
ԺЦӦһǡ
ʵǹռ壬ĸ̫ӵϳԹԲ󣬻ʵ۾Ͱ̫ӽеһߵռ᲻ãǸ̫Ҷ䣬ҪҲҪ
̫ӣԵĺúõģΪʲôҪ̸Сӣ
ʵ̧̫һۣô᲻ã
̫ʵռʲôǸ
ûУĲޣ򸾣ʵ䵭ĵռһ¶ãȻǶˣҿ߳ҲûôС¿ǲ²С
̫ӣ𣿡
ʵ۾Ƴһ۵ΪҪܳӹȻһҲûʲôã̹Ҳ壬Ʊؾռ˱λãȻá
֪ռİи飬֮ǲܸµġ߸ûһЩˡʵ۵޲ߵĸҪʲôԼ⣬ռ᲻ˣҸὫ򷢳ȥɡ
ռͱİǲһģƼ˵Ҳ̫Ӱѧ̫һѮֻڳĹڿΣлһׯڿΣһʼһСȥ䳡һ£ӳĵλȹϾͲһˡ
ռ᲻һռǴСģ̫һѵʱѡʣµռⶼųȥˡ
һֱ̫ľռˡ
̫ϵڣ̫ӺռĹϵ͸ˡ
ʵռ̫ǺЩģø˱Ѻ£ͺͱһ
̫ǳ޶ضġ
ʺ󿴵Իʵ۵˵ܺԴɾͲЩ
ʵ۾͵ҪʵۣЩҪϰţ⻹ίˣҪκ֪˵ֻͣھܲˣԺ޲ˣҪܣ
һʵ۾º͵ˣ滻ֶԼѡˣû֣鶼ûᣬ
̫Ļص̫Ҳ֪飬Щʧڻʵ۶ԸۣǶ̫ӵ£˵Ҳ޵ԼĴ¶ϣֻǽƶ˼ѣԺܵ¸Σ
̫Ҳƣ֪жܣ˵ǣϲ֮ͻȻ˽Ǻܵġ
£Ҳ֮ˣ˵˲ƣԺ󳹵׺ҲҪ㿴ֱӺȵ£ʹ̫ҽˣⲡһ붼Ǵʳġ
̫ѣ²ҲĴڵ¶ֻǳѣôͲܽˣ
̫죬κʵã
̫᲻ãжͳԶٷ㣬ǿλҲãҪʧְ¾Ͳˡ
̫Ӿͳ˼
̫û¸ѡһȥȫ˾֮ˣҲã˵ȥͳأ
Ҳ̫ѣ̫Ӷ֪ռᶼˣǸĲˣȥԺֻҪЩͷӦҲˡ
̫Ӿ˼ڳĹݵĲ˭ܽأ
̫¾ðΣ


2367 Ȩ
̫Ƭ̺ҡͷι֮ţһ˾ڳĹûôŻӦ÷ŵȥٵؾУʱ򲻹ǽʡʡǹµĶһΪ
̫ԼﶼΪ粻ι֮ˣʲô
ǵΪ˭ʣ
̫²ҲòԺ󣬶ҪˣԹ񲿺Ҫ٣ʱѡ˾ǡ
̫ΪϧģڶǺǷ棬ͳԥ˵ѾҪӳˡ
̫ӶµĻ޲ǺܸȤ綨ˣʲô̸ģ
ǵҲСˣȷӦóˣԥҪТȥ궼ӦҪ޳ȥˡ
̫£˼ǣԺ϶ҪŰŵģܲý˷޷ָذɣ
̫Īָôˣеĳ޷ָصĻ𣿡
̫𾪵ĵɴ۾ŵĿ̫ӡ
̫һĪĿ̫뷨ô𣿡
̫βĵص£ôͱһأ
̫ӣʲôһģ
̫죬һֹҵ˵еĹԱ޶ָأһΪҪиĸҪкӣֻҪ˵ӣ̸ţǡ
̫ĵؿ̫ӵƺҪ׾ҪֿȻǲкӵģߣ¿ǻ֮𣿡
̫ӱҺθɣǷ֮£ˣɵѡǸȥţھǣȥĵط
̫Ҳ̫ˣһҲźͰһأ
һͳԥ˼㡣
̫ӲĻֵǵÿܲ˵̫ҽԺͱ£ôƷ̫ҽƷ̫ҽſɲס
̫ϡĿţ
̫Ƴһ۵뿪һºͶҲúõȻãиҪȥȻӲšǳ͢Աǹµļҳ
˵̫ӻͦϧģҪԸǾûôϧˣҲ֪ҪûҲڵҽ
ᣬ͸ʶܿϵĲŻֻ֪ҪɳǶ֮ţ
ȻҲһΪŮӣϻۺڰƣɾҲ
ԶĲ˵˵ĥţɣǾǹǧ¶
ȻǧĲֻϹǣпܳΪţĸλ٣Լʵۺ͹̫ҽ̫ӡ
ΪǵĹ¼ʷУ˳Ļ
Ȼ̫һ뷨˲٣ڻׯ飬ͷЧôȲ˵ͷȴҪʲôʲô
ȻҲҪʲôţҲҩˡ
ЩҩĻЩĻ
ֻׯȦһطڽӣԪҲûͣ¡
̫ҽ˵ûʲô±»Ҫˣռյʹο̫ҽҲûΪռơ
ֻûؼҺȥռҿռᡣ
ռĶͺöˣֻŧ׻δȫÿһһ룬ÿҩ
һѮŵû¶ˣԺעʳͿˡ
ռʹһ⼸ʳ嵭ƫҩͿþ͸ͷϷһһرܡ
˽
̲סһ䣬Ժƣעʳѽ
ռͻֵ֪ˣ֪ˣˣܴ˳ȥ
룬ɴܴ˳ȥɡ
ҩ䣬ҡͷܾˣã·죬ԼܳȥСүϢɡ
ռܾ仰ںʲô
ռҵȷˣϾǰռˣ㳣פǼң죬ɲ
ûŻؼңҩȥˣ˳㷢չµĲˣÿռʱ˳ȥһ
ʹˣúˣҲЩá
˱¶Цݣֽеߵ̫ҽãЩʹͣҿƥӵɫʺ̫ҽһ˸̫ҽȥ
ܣЦǹиϷ˵ģܶ
һ̫̫Ķ۵ѣ̫ҽʡ
͵ǻλ̫̫𣿻иϵСǣҿɫҲʺǡ
ֻЦЦҪת͸
ƴǣζûƵ㲻ˡ
˱ЦϲʱţؼٿҲˡ


2368 ²
һƥɫĶӻؼңƴ԰ͺȥ˿ʵģ
ͷһǹʹͳġ
üһ¶ӣȷܲЩ棬֣ʹҲ̫Щ̫Ӻ̫ҲˣºͻʺһЩͷָռҩġ
̫ҽԺﶼ˵أռҿٳ費ϣԹȲء
ƾ֣ôܣԹ
˵һ£°͵ЩֹʹͶൽеҪ˵ţҪ˵ԽԹǲŵġ
ʣ͸˭ģˣ
ռۣиҲи˵ģǸ˭ƶ͸ռġ
ƣΪʲôҪ͸
οʰɣ˵ʹﶼҩġ
ЩţԻʲôҫ飿Ȼʹ͡
˵һ٣˼ΪҫʹͣǾΪ
Щȷţһۣ׻ʲôû˵
ҲûЩ£Ͱһգֱסׯȥˡ
ΪţѾɳ裬ǾҪռ裬Ȼ׼ֶˡ
һֶ϶࣬Ϊϵͳ飬ԾҪʱ̿š
̫ҽԺۣѡ¬̫ҽһ£˶Ҫסׯȥ̫ҽԺ߾ʱòˡ
Ҳһ˶࣬һȥͳˡ
ĸҪһȥȥֲȥģǸŸ
ź
ҡͷҾһˣҪĸźģ
СǮȴҪ㻹Ǵ˰ɣסͷҪ˸Щθڵķˣ·ҲҪϴ㶼ôˣܻܲЩ¶
ĸ۰Ͱ͵Ŀ
ͿСǮϡ
СǮϾĺɣóԣҲԴҿ轣رӣӦÿԴܡ
ɩΪʲôҪܣ
СǮСб޻컨¶һвԸҪô죿
СǮϾã˭컨ǻ˵ģ˵ɱء

ݺݴһѣ˽ĺͰƵһŵȷţԺȸǼأҲ֣ŵʱȫЩ˭֪ɩȻҡ
ƣ㣬ˡ
Ŀ⣬С˵ˡ
˵ƺˡ
ͣһº˵³һֵģرĺóԣȥУׯȥô
ĿһЩѽ
ƾһ
ȥ˵ģʹһ͵ׯſڡ
ʳн֮ǰҪȹһ̫࣬Һͷͻʵ
Ӧ¡
׶ֻһ仰ౣأһԵɩӺͱӵġ
Цų˵ˣ鶢ú֮ܽǰӦòܳˣҲ֪Ƕ˵˭ȳ
ŵȻˡ
һºСãŹ˶¾ͻ磬ʱ
һˡ
һЦǾͺãһһء
ھ˲ٵıʯϣӦɡ
һ۰ƣǴӰȥģ⼸ոһվͻһǮǮ٣ȻıˣȻ竣ȨƣǶࡣ
ֵҪǲʱȥͰƻ׶Ҳԡ
һ˴ĶǼ˺ͳһֵģĿϸǵе˭˶ǿԵġ
˵ͷӦ
СǮǸ׼˲ٳԵģȥˣʲôԵģţ
ׯǼҲǺԶǺ͵ˡ
˵Ӧ£ںϧأһǱ·¬̫ҽӣһҲ̫ˣúƵġ
ʹϧأ¬̫ҽָ̧˵Ĵк¬̫ҽҲˣѽ
¬̫ҽֻ¿һЦݵ̫ҽ硣
ʵڲԸ⿴ӣǿһʱѵ̫ҽʱ䲻ˣٲȥҪˡ
һ̫ͷŤͷʹһ֣ǽȥˣǻȥɡ
ϳ;½ׯȥˡ


2369 Ҳ
ׯؿһؿ̫ҽԺ⣬˭Ҳ׼ҪֶһסȥȷѾȬȻҲ׼ȥ
潨һ䷿䣬ﲢǵסޣһˣ½ķʮҡ
ѾסһˣѡҪֶ⣬Ըū͡
̫ҽԺ߽һԺӣµĵطҩúң涫뱸Ķ׼ˡ
סĵطԺ鿴ҲҪڴ˸·
סԺסڵһСԺӣ滹סżǲ͸ѾͷסԺ
Ժǽܵͣû취ⷿӽü½ôһƬӣԺǽжߣ
վԺܿԺӵ¬̫ҽȻҲԣһƫͷͿѾͷСĶһѾͷӳͷжһ׵Ķƺ̳
¬̫ҽ˶Լĺӣûס̫ҽģ̤ģôôණ
ڴԼδܳһʱҪסԺأŤͷһ¬̫ҽɴſΧǽϿΪĲҪ׼һЩҪǴ̤࣬һ׼ôء
̤࣬ȱ˶ԻǮȴûضȥ¬̫ҽһߴֶٵȬǷֿܵ컨Ҳʮʱ䣬ʮǲܳȥģû׼ԵĺȵĻдģ
¬̫ҽҲ˸ҲӳϱһԼһ¬̫ҽˣʣµľûˡ
ȻҲˣ˲ȻһͬĿ¬̫ҽظ¬̫ҽģңҴɩķô
¬̫ҽ˼Ŀ£˵ʲôԵǼʣһֱתߡ
ͰԺǽĽȥˡ
һͬ飬̾Ϣ¬̫ҽҲװһˣиĸмҲֵܣ¸޶ﾹȻû׼Ѽţ
ľС㣬׼ľ裬ҪǴӼģҪµģ
ҪİɣҶϰˣµĸԺ͸ðɣҪǶоţͷǱӦõŵġ
Ӧһʣӣʳʲôūھó׼ŰɣҸȥһ£ﶫͦ뱸ġ
ԣ㿴׼ɣһݵģѰĵóһ̣һ¬̫ҽ
˰ƵĹ涨Ҳֻԥһ£˳ǲģȥˡ
¬̫ҽ׳꣬ϲģһ̵ǶĶӡ
һڲ裬΢΢ڣŲ˲ָʵԺôû
¬̫ҽڸϷӣƤһ۵Ϊ̫ҽһֻеģѾǹء
͵б޻Ժǿ϶ʱȥѲӲǹδʱδܳǰԵŲš
ۿӣ¬̫ҽҸտԵģԵġ
¬̫ҽͺһ
ĸ̫ҽԼĺɰĺǣԤųԲϷʱԵġ
ԺǱԤʱ˰ʱûнͣǿһȦǵԺӺͷˣȥ˰ɡ
Ѿǰͽˣ֮ǰڸǵ塣
Щ⵰оǰװܹǶӶѡ
ԺǹҪһһȥɸѡʺֶˡ
ҲдԺֱһǩͿʼѹǺʱͷʾͷԷһ֧ǩǩȥҹ»뿪
ѣٶȻͦģٿ죬Ҳ࣬ԣһֱδҲûꡣ
̫ҽǶЩˣǳŻһĹͳԣȵֱȥһ̫ҽסû׼Сģ
̫ҽʹһ飬һɡ
еĵģ̫ҽԺϵû⸹мͷۻѳԸ㡪ɰ
һһѹƳɣѳԺûë
̫ҽԺĳģ̫ҽöö٣̫ҽԺ£ɰ֪࣬һҧֻһˮСôһݳһ
伢ЧãһͲԶ
ʱһ飬ҡСԴܾл̫ҽڻ
¬̫ҽƮȥȻˣʱųһ̵ء


2370 Ƽ
һȺ̫ҽæʱŽ쵽ʳʱˡ
Ժó׼ԵģҾֹӱһ߳Էһ̸۹ҷȥǩӣأ
Ҳ

һûȥ֣ܽ׳ڣɶᣬ廹ģǰԵ⵰٣ЩѪ̫ѡЩڷΧ֮ڡ
Ҳ׼Щ⵰Ҳøǳ̫ĶÿüⰾЩͺܲѪˡ
ԺƳһ۵һһҲˣڻ£Ź꣬ǵļ򡣡
伦Ͳµǡ꣬ӽˡ
޵ϧҪسǾͺˣиСׯӣļѼ٣ÿ춼˺ö༦˵ΪСׯӣسǵļѾۣһǮˡ
Ժˣ
ҪӺݵׯҲ˲ټҪ򲻵ͷòĹȥ˵ǿԴӺǱ˻ֻҲˡ
һԸĹ𾪵̧ͷ̫ҽҪֲ
ԺһڼһǮ
һԵĹ亹һ¾ðˡ
Ц޽ΪģҼǵСʱǮżҶ˵һǮһ˶࣬ӦֽҲһ
ЦǺǵĵ̩۵Ǻ¡
¶ͷϵ亹ˡ
ԺһۣͶЦЦʵ֪ǵļǮһ𣿡
ҡͷھֲ򵰣ҲȻ֪Ҹǿ϶֪
飬ʵԺǲǴһ滹˹ֶأҪҰ˽ⲻġ
ԺܾģЩȤŽĻôôҲͿˣƳۿµͷıһ£Ȼ͵ͷҲãǮʣҪһЩġ
͸˵Ӧ¡
£
ԺŴʳʵ˳ֻҪ֤ʳ㹻ٱ֤˺⵰˱Ѫˡ
ܹµ϶ûʲôë彡ǿԱ֤ģȲԶסŵȺϱбǿˣȻǶԹֶؿѡӦøԲǡ
ʳҲԺͰѵӽ£Ͱյдĸ׼һ͡
½ӹӦ¡
ʱĵҵׯҲ༦Щ⣬Կ̸һ̸ġ
ԺЦЦУͷ̸̫ҽӺׯô𣿡
һĪĿûѽְüĶأˣҽˣ߰µʱӦֿԻһְɣ֪ܷܲȻɢùѽ
̫ҽԣˢˢĿ¬̫ҽûסʣ˵ׯԼְ
ͷѽ
ְԼŵģ
ͷûѽ
ǵı飬ҿûΥⶼǻǱ׼˵ġ
ǹԱٺ»ֱӴӻȡԺ֪ʵ飬컧ٺ»ǣԱǲŻұ
Ժ̫ҽԼ£ǻΪһֵҲ֪ġ
ǡ
ԺĵĵΪְ︽ׯء
ռְȿȣԺô룬ܶԱôɵġ
ҲǹٳġˡˣԺ˼ɵ𣿡
Ժ㲻ǣҲû뵽˵ׯӾȻһֱԼְ
λ̫ҽɴ̫̽ҽԼְ֧Σ
ͦģһǿڶԱͿ׬ǮˡԺؾ͸˱֪ıȽһǮȥ˶٣и軧ũߡ֧
һ֧Ķ֧Ҳ̫ˡ
Ҫǻģ֧ôߣʱ̽˿ŲУȻũģ˵꣬Ҳز˱ǿɾͿˡ
ֵҪʱģӺݺ;ǰһɺûˣҪãɽɺͺô죿
ԻǽĺãǾɣÿﶬȥˡ

ׯкܶ˼ĹߣҪĶ˵ġ
֣̫ҽ̾ϢһʵҼǵ̫ҽ磿
ͷѽаˣͷиء
ҸˣǼûôֵܰæְҪǣǻһҪԭû˵ڣΪ̫
һͶ룬Ǿͳ°չô죿
ͺʹԻʵյȽϰȫ


2371 
ԺǰȥһţȻ¬̫ҽţͽˣպŹ
¬̫ҽͷӦ¡
Ժˣ¬̫ҽŤͷ
һĪĿôˣ
¬̫ҽĵ֪²ɹһҪǮ𣿡
һ£µǮ
޽ؼʱ򻹹һǮӦÿװɣ
¬̫ҽʼǮһֽѾǵǮˣ˵ǵļںܲ򡣡
ɴ۾һ񣬡ô׬Ǯ
ŬĻǰòſ˱ҲģԼˣļǵһ룬⣬Ҳġ
ֻֻǵͼǮûס˶ټͼѽ
¬̫ҽɨһۣӵĺһˣҪ϶ûǮûǹöð亹𣿱˵ģǮȥ
ƼǼҵũƷˣĶע
дһþ͵˸ȥš
ûôߵļǮȥҲǺõѽ׬һһʡ
ׯвԶڴ˿ؾǽˣǺЩӵģȻׯĹºż˸ܼȥˡ
ֱ͵ġ
һ߲һϡĵôȥһŻˣ
׶ɺٺһЦ˰ɣ
Ƴһۣ˵ʱسĹݶ飿
ΪҪ׼񲿺ĿԣΪҪ׼ԣԲŲȥģôҲȥ
׶ɣҲûȥ𣿡
岻á
׶ɾͺһŲأΪǶȥˣĲŲȥġ
ҲҪȥˣƽҲٲȥĹܺϵҲˣණҲ棬ȥ˹û˼ġ
ƾΪ˶Ŀڣȥѧһ߶߶ͣ㲻ţͰĵĿ
ŲŷӦǸġ
ŷ⿴һۣû˭գֻһǩ֣ɵʧЦ
Ŷ˹ۣɴչһ飬Ȼߣȥ硣
ɲڼңڷ
һ·ŹȥϷæʱⶼǵҪԷˣɺĴųڳˣǽϲˡ
ͷͷѧȻһѣϼҳ·͸к˺ϲˡ
ƻ˴󼪵ĶӰƽҲŲܵúģɵĶ߶Ŀˣ׼ĸŵһϣζʮĺһ룬һһ¶𣿡
ڹ̨Ͻˣأûٶȿ죬Ҳͨ˷ࡣ
ƺͰ׶ɴһ±ȥڹ̨ϡ
ЩͷҲ̧ĵԺĺ
һ̧ͷǰƺͰ׶ɣ۾΢ôˣҽˣһ뿪˾Ͷˡ
ƿϵһ˵вͼǮźޱȣǶԷĲɫ̫˽Ҳ
һ߽һߵ磬дš
˵սŵݸ
ɻдֲ࣬ȴ˲٣ܿдĳý׶Ρ
һһֵĿȥϲׯļô󣿡
ƣ磬û˼˵ׯǱй鱨ۣԺҪġ
ɾ侲һŶ˵أͷļһǮһһЩģǮҲͶˣôдô󡣡
ˣҳһĲ˵󽻸׶ɣȥ˺ͺڹ̨˵ׯļ𣿡
أӦò٣ȥָ˲ټ磬ǰһͲ̫µĸҼǵûµµĸҲ١
ƱǾȥݼһԺ˵⣬⣬Ҳ̸һ̸
ЦȻ̸ˣǾ˵̸ͷÿ׼һЩȥǿƷŸ̸
ɱʣǮأ
ƾΪأ
ɵм۵һЩǰɣڼȷͷɢһ㶼ǮһģǮҲϡ棬ٲˣĶȴԸһЩ
ƾ͵ͷˣһӦñǸǣԼͺá
ɾЩ֣ǲڻׯ˵дƬĵأǺõأǺӵˮͷأôȱߺ⵰
ƵǱµׯӣ̫ҽԺ߱ǷֿģסҪԻׯĲߣҲȹ˲һزſԡ֧е㣬ȻˣĿҲˣȵ˵ʱԲϾͲˡ


2372 
ɵһߺ⵰ȥԺѹ̨ƺͰ׶ɣܵѡ
ݲٶӺǱģϾԼҲĲҪǮҪʡǮ
омͼֻɸɱˣڶɲˣˣһͷٵ㼦ĲûˣǻһЩҪʲô
ɵ񡣡
һļȥҳһСѼ˹ȥżൽװĴһԵô󷽶ˡ
ԺһյһӼһӲߺһ²ŷӦȻЦָһСˣȥһׯǱߵĹ¡
Ժͷһļһʵүô
ǰѾͰˣǮһ۴СÿһǧǱʮ
˼ЦС⣬ׯܹҲֻа˾ŰٵļٹһѮܴܲһǧ
ǵļҲǺܶ࣬ɢġ
ԺЦЦЦȴ۵ף˵ͷǮ
װ˵ϹϺͶϣɴҲǮ
֪󣬸ɴ౨һٽļǮǣ۱мһЩ
ԺĿ䣬ϻ΢Цŵģ˽ɴȥׯǱߣҪȽîŹȥ
һϵЦݾǲ˵ûסýϵĶɨڳϡ
ĳһɺү
Ժû¶
Ƚ̫ҽԺӭ̫ҽǶЦݣͷȥԺʺãȻ˵һߣ߹ȥúſʼ
̫ҽʹˣǳ磬ʱһݺõȲںȣԺ±ڶԷֺ±Ȳů֣Ҳ̤̤ĸ칫Цʣһģ˭Ժ˲ɣ
ԺһׯǱߵĲ̫ˡ
̫ҽ죬ǶԹ˵͹ĲǮ𣿡
ԺһºĬ
̫ҽһŷӦԡǾǿһЩǮӦҲɣ
ԺЦǲ࣬һѡ
̫ҽ㲻˵ˡ
ԺƫǮͲĲֳ࣬ĿɲһʱԿĻ̫ҽԺˡ
̫ҽƵĺһڲ裬ԼͲǴԺȻ׹پ׶
Ų䵽УоһůԺ㡭
Ժű˱۵ûʲô㣬¾ôŪŹȥɣȻô죬̫ҽԺ͹֮͢һ͢ˡ
̫ҽ޴Ǯֻһ֣󲿷ֻǱ³ģλҲ֪Ҫǻ̫ڿǮˣ϶ƸģӻǮࡣԺҲûʱ˴Ļ뽫󲿷ֲ˽ࡣ
̫ҽ磿
ԺͷѾȥׯˣͿǱߵĹôˣ֪ˣǾҺôҺãȻ
ԺЦ̫ҽԺҲô۸ġ
̫ҽֺһڲ裬βŵҵֵǱûˣ˻˵ºöˡ
Ժ£ϼЦݣһº͵ĵ֪ˣСᣬӦÿҪˣȥ
Ժһҽȥʵˡ
ʱɲźͻׯߵĲ´ϻ챻ѹѾñΪѵ׼ϾļǮǮһǶ˱˵Ĳ·
ϱ˵Ĳ·ûв·Ծֻܶϱ˵Ĳ·ˣο⻹һôĲ·
ԤϵǣԷڿûǮֱӶ۵ҿ⼦һ㣬ֻܸǮһ㿴Σ
ϵЦݾһ٣ЩԼĶ䣬ǮһǮ
±ؿһۺЦȻǣ㿴鶼ⶨˣԿһ
ɾͽӹϸд˶Է򼦵ÿҪṩٸÿǮ
ɳĬһ£ϱ㼷Ц´֪Ϊ⣬Ը⽵һ۸Ǯһ̫ҽԺ
Ц΢ЦЦĵүǴ󷽣ţҲðճԿǮһɣ鶼ⶨˣдһҲ鷳һǩ˰ɡ
һһĲߣЦЦЩҲ˵ȫҪˣһ͸һٽϹһٽΣЩ


2373 
ü۾ԺļǮһٽʮģ˹ֱӷһֹ
ģ
ϸŸҼǮ
ɱͲǻ˵ЩĻţ뵽Ժֵ¸ɻǰѹ˼ǮҪ̧˼Ǯ̫ҽԺԺҪô
Ǳ;ò׵ɸֱֱҡͷɫݣɴӵҲˡ
˵תͷߡ
һºͷĳ⻹ȫǵĵӲɣ
£ҪҪȥס
º뷢Ƣ˵ֻбŰѶģ⻹һϸҪġ
ָоˡ
뵽ԺҵԴģô˵Ժ϶лɣٰƼ˼Ժһôء
˵̫ҽԺڻׯߵ֧ǻͻʵ۸һ֣Ǯֱӵϵģ̫ҽԺϣֻԺǩͬˣŵȥ̫ҽԺ쵽Ǯ
ԺҪ
ĥĥǼЦȥ׷ɣׯ׷ֱ·˵ү۸Ҫǲ⣬ǿ̸
ҲôˣҪҪǿµׯö˼ҵĲߺͼȥҲò̯ˡ
Ҳͣ½ŲֱӿۣУǮ̸ͿԣǾͼǮһϹϵĻʮһٽһʮһٽ
£ǲռүıˣ⼦ģȻҲԣϹһٽһپʮһٽ
Ź׷˾ͿּۻֻۣǺһ˵ּۻ۷˹һۣһѹ۶ѡ
еģΪɲҡ
ɷֺ˵ͨɴŲҪߣһסϵıŤһ²Цݵү˰ʲôȥԣǲܸǮȥǣ
ǶһǮɽô
ؿһ۵´ˣȻЩѼߵģҲ֪壬мô࣬һҪǲ⣬мİһ㣬ҪôߵļǮȴУſģҪ˯žġ
ԽԽе⼦еũǵһ룬Ҳ˵һǧֻռٸΪһǮҳԲ˯ţж벻
סȴɶɴ಻ãԺ˵۸ߣأ
Ҳһ䣬ү֪ͱ˾ǩ飬ҪͼۣƱص̣Ͳˡ
ɰƭ˭أôҲԼҷݲ˺ü꣬Ȼ֪Щơ
ЩļǮҲߵĶȥЩǮԼǮ
ֻҲ̫̰ˣҲӴٷݾ¥Ĳ򣬱˴˼䶼죬ٶһЩôġ
ٵľղũ͵Ĳ⣬ЩǮҹ֣ߺ⵰ʲôۣƹͶжġ
Ǯֱӷһͷһμ
ҪׯɻҪͷסһʱ䣬õ£ͺ޲ýЩ´ƺߡ
뵽棬ֻȲԸ͹°ѻ˵ҲԸӦƵµԺ
͹¾ãڸһ취͹µͷ߰ɣԺҪҾ˵ׯǱ˱˪߶ˣĸܾٶµˣʣµĸӦϻׯˡ
һֱɣЩ̫ҽǱߡ
Һ˵һ̫ҽļ¶Ķ֪ׯȻ˵ʲôʲôҾͺ˵ׯԼҷĶӦϣҪ˵ˣô
תתʵڲԸۣͬޣǺ̧ͷһͷĴ̫žǶѾʱˣپȥҲû˼
ǹһǮɣ¾鷳үˡ
ɲҪƻȥ¾ͽָĵүǵһ⣬ܲһˣԺǱ߻ҪȥһˣȨǳˮѣҪƴǣ߶ÿȥˡ
ɿսʱļƣһӹǮӡ
Ȼµ̫ɹˣůģɹͷҲΰӶˡ
ǮЦȻ԰͵ׯ⡣
ҵֻ͵ׯ¾ˣʱׯͷֻɵ⳵ߺͼϳԼ⳵ȥˡ
º֪СһӼøѽȥԺԼ


2374 ȡ
ſվţһߣżСֿٵĽȡŵһѾȡ˲ˡ
ţﲻԶͶ˵ͷȻ¼ӽӸתתӶһͷϵ¬̫ҽ¬̫ҽó緹ˡ
ŹӽӷڼϣȥϴֲŰѿժ
¬̫ҽڵŲվһ磬СȺͽŵЩ顣
ӷıϣȥϴѵ֡
˺ʿŷӦù컨˵ѽȫûҪѽ
ѾˣҲͲ˵ˡ
¬̫ҽ˵¬̫ҽæһۣһ۾Ͳ˵˲
ֻܰѻŻصԺӣѾϴ׼ˮ
һ·Ьȫϴһ£ȥԺ¬̫ҽһԷ
¬̫ҽʲôʱȥǵã
¬̫ҽùϢһȥ绹üжء
û¬̫ҽҪǽţѾȬĶȡá
Ǽǵ״ȷǵֶǰûʲô⡣
ΪȡֱӺ컨Ӵ̫ҽԺ飬ûҽԶ֣Ѿ컨¬̫ҽзḻһ
ûҽͷţϵĶ趼ȡһҲֻȡ´ͷţǸɵ̫ɽһͷ룬˾ͷףôһ㣬ǿ԰쵽ġ
¬̫ҽôһ㣬˲٣Էٶȶˡ
ȴԺܿ죬¬̫ҽҸղ뿪ʱϸԱһ£ţϵĶر࣬ģ֮ǰÿľɣ
Ƕʱ֣̫ҽֵأǵͷ
͵Ҵ¹һ£ţϵĶһŵһ࣬һ첻֪ܲȡ
һڼеͷţ
¬̫ҽЩԲˣһ뵽滹ôĹԼΪ뵽ЩгĶ衣
˵Ϊ̫ҽĵĶɡ
һ綼Щ裬벻ʱҲˣʱĺӰθڡ
ȴԵú㣬ԵĻ࣬¬̫ҽһ룬ʢһ뷹̲ס̫ҽ˵ŮӷӯЩãҲɳշʣⷹ
ܵĵһڳء
ҶˣһԳ˳꣬ڲûб
ΪȻ֪˲̫ܳɹؼûѽ
¬̫ҽ;ؿλǴȥԷ
ׯЩȤҪ¬̫ҽ˵ҲҲ¬̫ҽ˵˳̸۹¾ûĻ˵ˡ
ԳԱ㣬ʹŹǷԼԺӣԺ·ʳֶ¡
꣬һͷѾȥӣɴȥϢ
̴
ڴһæµľ𣿡
ЦûУӣǲŽһ죬ʱ仹ء
ʹһǷᶼ߳ˣ۾֪ûׯҲȥͷϢ޴֪
˯˹ȥоһͱѣӣʱˣ¬̫ҽǱѾ׼ˡ
Ժ˺һʣ˯˶ã
ӡ
ǵȷӦ׼ˡ
̾Ϣÿ˯ʱ;ʱúÿѽ
̲ס֡
¬̫ҽʰһ¾ȥЩߣҲÿһһķ߹ȥһǵɫһǷֲĵط컹Ҫ졣
ĹȥȻûвʵˣ˲١
ٻصţʱܺܿͶ뵽С
żžûͦȤģ;üһžһһţ¬̫ҽż̧ͷͷɣٶȱɿˡ
ԣҲòϣȻë٣ڹȴûë
¬̫ҽջĿ⣬˶ԼתתӣʹɬһЩ˲ŵͷ
һֱԺӹǣǶţ
ԺҲһ·ſ֣һۣţ˦βͣʵƺ˲٣ǿʵΣ
ȫע¬̫ҽһתͷԺһ·ôûѽ
ԺƳһ̧̧ۣ°ʾǻػ
¬̫ҽ͵ȡ꣬ټӰɡ
ԺͷǺչʱҾʹ˹ҪǺʣǾ͵䶻֣ãֶ
ׯתһҪ໨һյǮ
Ժ㻨ģ֪ׯĻѺм۵Ĳһ̫ҽԺҪûǮĸо
¬̫ҽ֣ӷźԺȥϴ·źԺһ˵


2375 
Ժ˵깤㿴ЦѿׯӵļͲߣǮͶ
ʵҪ𣿡
ԺЦ׵ֻϧҵĲҲǺܶ࣬ѾӴߵĹ£ȥ̸Ǯʣׯ߻ᾡܵĶЩ
͸¬̫ҽ¬̫ҽǹ˶ǾܳԵׯĶˡ
¬̫ҽƳһ۵ׯӲļͲߺͱ˼Ҳʲôһ𣿡
ϸóԣ
¬̫ҽ
¬̫ҽͲ̫ҽС˵˽
ģҶûͻׯĹ½ӴӦò߼ۣĶѹͼǮֻҪǵĶ˵ҲܳΪʵ飬ʲô
ԺҲЦǰ̫ҽƷŻѲ˼̫ʵˡ
ʱ˵ĺɣԺöԷֻҪ֪ÿһĿĹһֻ۱һֻ۵ĵ֪
¬̫ҽ뿪ҪؼʱԺҪһ²£תׯһȥʱ֪ܼҵûɡ
ѾºڵԺ
ʹ£Ϊûɣ
¾͵üͷĵܼׯĶ̫ˣһӴ֪үóĶ࣬Ҳ˵ˣӺһƬ䣬˪¶˲ٲߣļµҪүòԡ
Ժʹ˼Ƭ̣ȻˣǾһЩˣóǾҪ١
һΪѣ㶫ͽЩ鷳
µҪǲҿԲ˹æԺɫЩ˭óˡ
΢ݣ뵽ĺҧҧֵˣԭҲģүǱ˵ǷÿĶҲ٣һ֣ӦԼҶѣҪ˵Ӧˡ
ԺЦһ˼̫ҽܼһȦŪûҲң
µͷȥ˵Ҳû˲
ԺӸµĿƽպŪŪǸģҹܲţ̫ҽԺ߲С
̫ҽŻ룬֧ȫͱµ˽⣬ӹһֱǽͰ͵ģڶ̫ҽĺ·Ƕ̫ҽĺ·ǾǶ̫ҽԺǰ·
һæµˣСĲҺŪ̫ҽԺ˵Ļʵ
Ժһֱ˦ˡ
˳侲תȥʹ
̫ҽԺ֣̫ҽֵ̫ҽڱ׫ҽ飬ûԺȥʣôˣ
ԺĽׯµӦ֮˵ˣҽʣºͷʲôˡ
ҲʣʱʵֱӽЩ½ʡģΪׯǱ߾ڹŵģҪڻׯｨӣҪҴͥ͸ū飬Ҫʡ
Ժ룬һʡ߶Ƚڿҽھȥʡ
̫ҽЦʣǴôأѵΪСºͱ¸״ɣ
ԺЦһȻֱӺͻʵ۸״ǲǰ̫ҽԺʡĶ
һֱִΪ̫ҽԺȥ͹ЩӲӲ
Ͼʡһڻʳ칫̫ҽԺȴڹа칫ģһһʡĹ֮С
Ĳ˵̫ҽҪȥ󹬿ÿһţϵͿŵĹ˶ʡ̡ܽ
̫ҽԺʡԣǼܱ¿غϲ⣬˶пܱΪѡ
̫ҽԺҲֻԺѡ
νԺУ̫ҽԺ׹٣ֻһҽĥѣҲ⡣
Ժܶ
ҽʱڻˣԺׯǱߵ˶˰Źȥġ
Ժ΢΢üʡǱ߲̹ͯôˣ
ͯˣǰЩ¾˰ŵģ͹Ųһ£ʡУ˵Ҫͯء
ԺҪ
ҽһºǣֻһֵ£۵İȻ̵ͯĶС̹ͯŵġ
˶ٺ˵޴ʽӹܱµڿǰҲܹһ󹬵¡
Ժ޴ʡʲôϵˣ֪˭˾Ϳˡ
Ժһʱ䣬ȳؼȥˣٽǲ߱ˡ
̫ҽҽӦ¡
Ժͱֳؼȥˡ
ʱҲдˣѹڰϺʰ׶ɣҪЩԵȥʲôҪ͸𣿡
׶ֱҡͷûС
̫飬ǽһ䣬á


2376 ϲȵ
ȻǲܽȥģѶҲûߣͳһֱ￴
ڻׯһȦûüȥţؾյţ򿪿˿գգۣת˷䣬óīƻš
дͽýŴơ
ųȥˣһһŻ
ٽӵʱվ˺һŶܴæ
ȻæŵĹеġ
ĬȻͰ͵Ŀ⣬ײģͳȥˡ
һվŵһǰ˵ʳǣ͸ԡ
ǳЦл硣
ǣȻʱʹ˼ķָˡ

ĬĬؽţȻЦĵģתͷһȥš
¬̫ҽ̫ҽٲȥţǾæˡ
ֻܺˣһţ߰ƣ첻ûˡ
¬̫ҽüͷ壬Ҳû˰ɣҶæء
֤һʱɹ
ˣЩЩ¡
¬̫ҽͲ˵ˣٶȵȷܿ졣
ԺԺȥʣԺû¶ɣ
Ժڽʱ˵ϸͰȵŵ¶Կһۺ֪ͷˣ
ͷ
һϢ¬̫ҽ̧ͷʣͷʲôˣ
Ժûʲô£Ѿദˡ
ѾһȻ˷ܵʵԺǰһȫʰˣ
ûУԺûϸ˵ֻǲǻҲãת磬һ˻ׯ̸ˡ
ЩɣԺͶ̫ҽҽǰ·̺ˣ㲻ʱⲻ˰ɣ
һЦȻᣬϣƴǾ̫ʶôˡ
Ժĵͷ
ܼұϾͣҪǺ²һҲû취ֻϻܲÿˡ
һʱҲ֪ĶҺʵĲѡ
Ժ⣬˵һֱ£
飬ͷǣǼһݣҪõļѼ⣬Щġ
Ժףׯһ˰ɡ
¬̫ҽͿǰ̸һ׮˽齻ס
û¬̫ҽԺѲô½ɣΪɶܸɣΪ
ⲻ˽齻ʲô
Ժ˵£Ťͷǵ˽ǽҲˣϰߣ
ʵҪҪǼȥţҪʲôҲü׼
Ȼ⻰Ƕ¬̫ҽ˵ģûҪˡ
Խ췢ׯ
¬̫ҽ᲻Ҳͽ¶ԺĻشԺĻﶫ뱸ûʲôҪ׼ģźô֮࣬ǰݿɺ̫ˣûʲôϰߵġ
һԵȴֵУУ֮ǰҽʱֻЩʼǣ˰ڱ׫ҽֽ鼮ˣʱ˺ѽѸֽҽ鶼ý׫
Ʒ׫Ȼǰ׽еģûз׫ҽ飬ֻддٵѡ
ԺӲ㲻˴˺ü˵ż𣿡
дˣ˸һŻȥɣðʱҴϡ
¬̫ҽ㽫׫ҽ͸ֽûؼң
һºǰ¶̫ӵͬģȥ̫ӡ
¬̫ҽҭסȻȥ̫ˡ
ˣǳĹݱ׫֮Ϊ̫ҽʱǻʵ۵ˣΪĹݱ׫ʱȴ̫ӵˡ
ǻʵۺ̫ӣȻϲЩϸ֦ĩû˼
¬̫ҽԣΪ˵˶ԷרĵŤͷԺҪظ
Ժôأ
ֻܴӦѽ
ԺŽˣ˰Ŵȥơ
ƲլΪǴӻׯģԼԺ£˽͵
Һһ飬ʱռһЩԵĿصҺʰһͺͰ׶һˡ
԰ƵĵܻӭϷˣֱ˸׼˺ܶóԺúȵģȥڵĸһ
ŰƣЦ棬Ҫ飬ҾͲˣ⺢޶ۣ⼸Ѷ㲦㲦
æڳƲҡ
ĸһ߾ͱסصĿޣеǲ֪ʱʲôӣˣÿ۾Ƕ飬۾֮ǰҲǶ飬ǿҵ֡


2377 Ϣ
̧Լһۣò̫ԣǾͽ·Ĳ˲䣬ԺƺͰ׶ɿ޵ⶼ游ģҪһҪдֶ֣򡣡
ƺͰ׶Ŀ˿ģҵǳǳĺۣƲɵͷҲ̫ˣҪһۼܶˡ
׶ɾͷЦֵòС
ɽеιǻǲֵͬܣ
ȻǵģǰƾĵָĹУһЩݣһ⼸ѧϰȣͷǲġ
˵ӹ飬һģǸġ
Ʊ͹ӣ˵˽Űݷã͸һ٣ȥϢˡ
ҲûŰܽʲôǾʱһֱŶ飬Ҳܵޣٹȥʵ䷴ˡ
Խ˵Ǹż٣ðָһʵǸż٣ɿ죬һ飬ܸõĶ顣
뷨ϷǼ򲻵ģ԰óһĸֽʱռģ⼸ҺѺ⡣
Ѻ⣿Ȼסͣҿ˿С׼Ʋ˵Ҫʵ飬Ѻ𣿡
Ƶͷûѽ㲻ѧĲʵ𣿡
׶Ҳ֣ײһļǲɵſ׼Ƶж˲μԣǲοȴȡе˶ǲʵģѵǶܿˣ
ѹԺѺ¡
û˵׶ɵһ£㿼ΪʲôΪȡù»ѺΪʲôΪҪɹȡù»ⲻһ𣿡
Ƶ׼˵ҲҪˣ빦Ҫʵ⼸ݾҪǡ
һҰɡ
ŤǶдˣҲǰ׷ǵѪ
ƺͰ׶ɾͺٺһЦ
򵽵ʱ򿴵ľ˿Цñϵţ߽ȥʵڸʲôأ
˵ϹڽĵԼҪõҪ֪ʶ
ԵȰ׼ҵ˽ׯʱĺ鷿ѧϰ
Ȼǰƺ⿼شʱͽ
ûֱһһģʽʮҪˣõҲѧϰֻЩǲסЩ˶ѡ
԰ƺֱʣҲ֪ΪʵԼС飬ΪⶼǺѣȻ󲿷ֶĶԴʣµһС֣ĿİͰҲܻشһЩҪ㡣
򶼾ȵüʵȻܰĿϣΪʲôҪ㣿
ҲЩҾͻشˣ游ʱȴһ壬Ҫ˵شˡ
һҲһ˫۾ǣκ¶ı飬ҲȥĹѧҪÿҶòã
˹ĵ⻰ɱ˵ٳʱû˵ǸҲ˭İ
Ҷòã
ƵʱҪӦ£ҵ˾Ű׼ҵһ˹ˣŷ
ͨżǳʲô£æſ
ڱϣͷɨһֻۣһ£ȴ̲סгҪͻׯ⣿
ǿ硣
ǲһ
Ҳûᣬͷаɣ磬Ҫ⣿
ţôˣ
ԴҲûʲô游ǻʳġ
׶һʵʳﲻиԱṩʳ𣿡
游ֵġ
游˵²֪Ϊʲôʡ͵ʡһĿŹڿ޴˴Ƣ޴µˣ˵һֱʡ̶ͯӲȥ
Ұһ͵游˵׮ֺõĻˣҲˣʡʡйڿһȫˡ
ĥһ£ԺҲ̫Щʵؼܲˣ
ǵǣ鲻ãؼҳԺóԵأ˳㷢Ƣ˵ֻѾȫӡֿ޵ңԷԵúúõģ䲻ҡ׾ôܴóŽߴ£ûԼڣŶء
ư׶ɺһͷȥֱ߿տյĵӡ


2378 
ׯǱ߲һֱʡʱ⣬ɣ
֪ǰ飬׶ȴ̧֪ͷ˵ƵķˣΪǽֳġ
ŤͷŰơ
ƽǿûϵ֪ģ춼ڹ⣬˶ǣ˵ڻׯϢҪͽȥ
ǡ
ƾװãЦЦ⻹ûأ߶㣬˭ɵģֻҪһð˭С
һ˼ԥ̫ҽԺ
ƾЦЦ⿴һۣʱ䲻ˣҲûȥˣúöɡ
ᣬ³Է£游˵ܴ̽һЩϢأ
Ƶ˼úܣô˽δܻʳ
ǻؼҳ԰ɣ͸ֽɲ٣ҪʰҲҪʱ䡣
Ƽָǡ
صңȥͷǮϱ˸ƽ
ͷ˵ֻдŻҪ͸ֽɵϣֹҲ̫ŻˣͶȥʱôûᡭ
ϷǱҲˡ
ȥ鷿ʰ͸˴Сӣ룬ɴȥ鷿ﱧһհ׵ֽӣźڴͷһʹȥ
֪ܴܲԺʲô¡
ԺȻˣ̫ҽ
ڶԺʹһ̫ҽҽæѧϰ
¬̫ҽѾеţгˣʱֱС
ֶǴ£Ժû̫ҽԺе̫ҽȫ̲룬ҲҪѧϰ
ԼؼĲ趼˳ֵ̫ҽԺ̫ҽ̫ҽҽ
һؼǵƶ硣
˶·ſֽҩ¬̫ҽóںãֽǼţĶ衣
ԺֶȫԺû˱̫ҽϤˣҽɡ
ǰһָӵȡõĶһǳģֻгĶ趾ԲŲôǿ
һӣͷȡһ׶Щ趼ţȬ֮µģǣΪѾսʤ컨Զнҩĺۼ˳Ķ趾ԲǺǿ
ǿʼƶ硣
Ϊſ֣Ŀֻ¶һ˫۾ҿı飬ٵļҽŲŲӣ뿴ЩĵĶ衣
ҽҲУĸͽܣ⣬˲Ѿȥ˵طҽ𣬾̫ҽж飬ֻܸ̫ҽԺѧϰˡ
ΪѾй飬ĽãһСźһֶڱֲԸСֱֱڲ࿪һСӣӴѪ⣬ȻеãֲܽϣԻҪڱжȾǿ컨ĹƲпܳ
Ժʣ
ĿǰûС֮ǰȫϱͲбر𽡿𣿡
ر𽡿˻ֶˡ
Ĳǵƶ磬ƺõСüӼһԺֻ˼˰æ˶ԶԶվſǶ¼Ϳԡ
æҲֻ֮֮һûŪãһ翪ʼֶ̫ҽڴ˴һӰࡣ
·׼뿪
ͽסҽŮȥҵԺţһЩؼȥ
ҽŮӦһȥ
ˣ̫ҽһ˵Ļ̫ҽ˵Ҫʡ͵ʡĿ
̫ҽŮԶŻͷ̫ҽڻׯҲϢͨѽ
˵̫ҽȴôңȥԺ
ֱԵҲҡ
̫ҽǶҾ͸ˣ
Ժɵİɣ˭߱ԼɹĲõ£
̫ҽ»󼣬ôǲõˣ
ҲµģԺȫЦеĹٵȻ;飬Ҳδϱʷ̨ʹ£·ôҾÿ϶ûչǳʱзǳ̫ҽԺǲ͵͵ĺͱ¸״ˣ
һͺ˷ܣ˷֮һ裬Ǳ߲ᱻǨŭɣ
̫ҽЦеĵĺˣ¶Ժء
ۣԺûϵ
ģ̫ҽԺ˹̣иͽʡУֻϧ̵ͯĸɶѹһͷʡ£˭Ȼһˡ֮Ȩ̫ҽԺء
ֵ޴˶ΪűǣģҪһ⳼ʡ޴ҲųԹ䡣


2379 ״
ۺڶӻŮǶʡ͵ʡźģʡ̷빬ҴҴͥ֡Ǿ֡ɹپ֡;ֺڸ֣ʡʳҩ¡ᡢг˺֡
ʡڹǹģڹ٣̾Ů٣⳼ƹܡ
ǣʡͷһܹأڵĴܹܾ޴ˣŻң˵ǻʵһ˵˽
ֻԼ¹£ׯͻʵЩ̡ȵľӪæòˣʡΡ
δܹܵĹԱ֪֮ҹڲʡ񣬱ϾǶǻʵ۵ļ¡
ңܹܲǻʵ۵ĳӣҲǻʺ¡
޴˳Ҫڻʵ⣬ڻʺ󣬻ʺҲڿܹܼڿ˵Ȩ
޴κǾҵҵĴۺЩҵż˳һؼңʡĽ޷ǾҪǮҪûǮ
ȻΪ󲿷ֵ½
ǸĻׯΪۺͻŮǳȥ޴˲Žǵׯʡ
û뵽
޴˵ڶڹء
ҶһСĵķڻʵ۵ֱߣ£Ĳô
ʵ۾Ͷһڣһڲ裬е˳ˣſڱϹŵ޴ˣһɡ
޴һӵͷվš
ʵ۵һǣŽе½ǣſգڿҲգյĲޣǣ
ʵ˵¾̲סصĽ豭ϡ
޴ֹȥæ
ʵЦѣĻƽȴһѺ֣ȥʡ͵ʡĿȫڿĿͻһ޵Ҫһƣ޵ڿ⵽ôһձһġ
޴˹Ӧ£¡
ʵ۾Ϳңһȥʡ͵ʡǱҪǲôôǡ
ЦӦ£ȥ
޴վһߣԶˣ޴ǿ³
κ֪⳼ͬ޴˳͹Ҵ򽻵úܣƳۿȥ䵭ĵ˵´ǰֻйࣿ
Ҿ̾Ϣһ޴ˣµȷҵĲǣҲûϵô
޴üͱ˵ʲô
æ޴ۼҽһҲǸ״Ӵ˵⻰ҲˣѽҲŵúܣھεòС
⻰޴Ҳǲھ˭֪أ
ЩҲûټжģ
޴ֻ֪ʵΪʲôôġ
ҲҶ죬ϱ鲻Ķźˣû¶¾ȥ
ֻ޴Ҳ֪԰ǱΪκ˵ԱҲҹȥͷִ󣬵ķһǱȶյ绹ҪģǰղЩܺĸȥ
޴ˣ˵ص㡣
ҾһھεĵΪ˲ñ³Ŵ磬ҾЩͷȤ¶ͱ˵ⲻ˵С̫ҽ𣿡
޴ˣܴˣ
ǡ
޴ˣʲôϵ
ûϵһƵĵֻǱϲܴˣҾЩܴ˵Ȥ˵ˣҼǵǰܴᵽСͻᾭӪССܼҺͰ׼ҾڳһСׯӸͰүһׯﲻСˮ༦Ѽ
ǼൽµĵܰسǮļ۸һǮһǮ˵سǵļһǮˡ̾Ϣ˭֪ôɣʱµİ̫ҽԺԺһ󲦿ӣ˵ڿⲦǵĵһǮúܿ죬滹˽ׯԡ
̧ͷͬĿ޴ˣӦ֪Ϊ˰ɣׯ̫ҽĶ۸࣬еĶҲ
޴Ͷ˶βŵҵȻֵ֪µֽŲǺܸɾˮ㣬еĶҪõģ۸ЩҲ
޴ͷ۵ЩѼߵģǸ߳һȥܶǮأ
ҾЦɲֻһأ˵ͷϵļҲǮһļǮһˣһʹÿҪĶټһյĻҲвǮˡ
Ҫ̫֣Ҳᷢôݡ
޴üвҲò֣һֱʡڿֻǮ
Ҿ͵ĵ޴µȴһֱ¶أ˵̲ͯ󣬲ϵ¾һֱ˹ŵġ
޴һ˵ˣֹ֮Ǵɣ˳ڿܹܶñܻţĵȥ֣


2380 ̧
Ҽ׹ĵЦ޴ˣˣ˱ºüˣҲϰˣֻҪֵµĴɾԼˣȻٹ
޴˱㿴ңκ΢΢ͷǽ顣
޴˺˵ʡ̺ͯ͵ʡȫȴûôַ̧Ź
ˣȫŤͷһվһԵĹңЦŴ˿ǺֶΣ֪ҵʡôˣ
ɫƽĵȫ˵ЦˣЩһΪЧҵģǵﲻʲôϵ
ͬڹ¶ˣ֮ʱ϶ˣ
ȫһһһϵԵ̣ͯ˦ߵԺȥ˰˱̴ž죬˺Ƿꡣ
һߣһ¾ֻʣ¹Һͯˡ
ͯ岻ãסؿ˼ֺһڲѹº⣬ŴΪͽλ
΢Ц⹬Ļ߾֮𣿡
ͯ΢΢ףԺʡͽǸɶЩɵҿڹʲôʱ˳˶֪Ŵ˸̧֣ȥׯϣ
ͷް׵̣ͯϵЦݵЩɫȴͻ˲٣΢΢ͷʱȥͯˡ
ͯ̾͵ͷ˵˵
ͯҲʮ϶ѣûʮأ˾Ͳ˲٣ʱ䣬ԼҲûˡ
࣬ҲǸϾɱˡ
̫ҽ£վԺǰһŽ֪ȻΪ˽Ϣ߼
̫ҽЦҡҡͷű߲˵
ȴǰ񣬡游һȥˡ
̫ҽͻ֣ȥɣȥɣٲҪˣżǱ߲֪㡣
ЦׯſгûӣһȥҲ㡣
ҲΪׯ˱࣬ĴŸţ⳵£ġ
ߵׯſھͿأ۾΢ҩСǰôˣʲôʱׯģ
ֽӹҩ䣬ȷŵϲŵģ˸ţ˵ׯҪͻׯһ⣬Լ㲻ˣһæ
ϳʵۻ˰ɣ
Цãʦأ游ҲڣҶչҡ
ǣͷϳԯʵСûðɣ
ҲһͬڳԯϣͷͦõģˣʦҸ׹ûһš
˵Żؼң̫ҽһſ̧ͷϦ̾ÿѽ
̫ҽǳЦֻǽƻ裬ܿʧˡ
¬̫ҽ̧ͷӣûסһۣҪ̫ҽʵ̫ˣΪ̸ء
¬̫ҽҲûĽǣʳѾ׼ˣ̫ҽ̫ҽϽԱ˸ɻɡ
̫ҽƵĵ϶ҪӰˣϦڣǶ͡
ǰͬҪưҹϦʱ񲻿գαһʱأ
¬̫ҽתߡ
̫ҽϿߵϦȵһͶʧʱ˲ջĿ⣬תתӣһתȥ
¬̫ҽһڷϣ˱꣬Ƴһۡ
̫ҽЦеǰ£Цû뵽¬̫ҽصصǣʧʧ񡣡
ҲЦ˵ʧʧһºſʼ÷
ǵȷæԹϢһ͵˵ȥҩƶ磬һֱæҹꡣ
̫ҽʹˣ˾еŲǱ¬̫ҽһ˷һ߷ȥġ
ˮһֱ׼ţһ˽ˮŵԡ
˵Զ˲Žȥʱ価˽Ӵ
ϴͷ壬ʹŹǷݡ
;ȥͷӲʱϴͷġ
û취ҩܸоġһǷǲͷк̫ܶҽҪʼֶˣʱ䣬ûٳԶţҲԶЩ˵ǵðѿִϡ
;ӦһӣַһЩ֡
ŹǷͷʹŰɣ϶õš
ڶһ磬Ժʹ˼̫ҽҽһЩ֣ʣµȫԹۡ
Ҷ˵ƺõ컨ȥֶ
ס˿ô˹ǶŶеսսһ˵ϡ
֪Ǻ£˰οûҲûʲôõİ취
Ժһöִֵ룬ȸʾһôֶ


2381 
ץסֵɪɪĲ̧ͷЦЦϧſ֣ԷЦݣȴ۾䣬ǼЦǶøˣ˶ˣֱӻڵأ촽
ô
ͷԺ
Ժ΢΢üЩʺһԵĹ£ôѡˣ
ԵĺȵҲˣ˶⣿
亹ֱð־Ҫ˰ȥȴֹ̧һְļϣɪɪʵ⼸ûԸȥɹ̫߶߶
һºŵʿˮͷ
ʵǱסϱͲб𣿡
ͷоЩʵ˵𣿡
СĻش˵
Ӧ֪ǶֹģǿϵĶӡ𣿡
һ£ǵͷ
ȻӦ֪ţĶܶ࣬㿴ǣʹͷ׵ģҲȱ첲вмģҲһˣ˵սɱеıǵ廹ȲǵĿǶܿ컨磬ȻײŶԡ
̫ҽԺֶΪ˰׵컨ģΪø˽컨ҲٸȾϡǵĿ컨ɷġ
о࣬ȻڶôһҪεģ
ֱֿڲһ£ֻһ£Ȼͼһ˿ϣһֱŵҽ˲ǰס
֣ЦЦûµģѪֹܿסˣһͿȡˡ
Ǻܿ죬һȫ϶ڷһ¾ͽĶһһϸ
Ҿôһ·ֶȥⲢһܰ£Ժʱɡ
ѾùĶ类õһ٣и̨˻¶ȴʱߵģ̫ҽļල£Ķ綼˽ȥ١
Ժǰص¬̫ҽⶫǴɱһҪˣֻؿ֮ڣ˵ׯ֮⣬ǹؿ֮ⶼܳ
¬̫ҽһӦˡ
˲뵽ԺһԼǰϵĸıƣѹǲǻ컨͵ȥݺ̫ҽԺ
Ժ̫ҽȻҪһ벻
ֻǵ˽ⶫ͵ȥˣں̫ҽԺòķӡ
һҪǮӣûô
ôһ˵ҲëëģǵѾͿصĽˣڣؿϵĶҲҪѲ飬컨Ķһɲ׼ǵЬȶֻܽܳ
һ飬ʵǵ·
ȫյԺΪǸֻնģյĶˡ
ۣȥ֪ٴˣ׻ܺÿԭųȥ̤Ҳء
ӣҿȣǺѸϵ̤ˡ
ޣѻ졣
Ͽ̾Ҳ֪͹̸ôԺ֪»᲻Ժ㱨
̸ˣϹģԺһ
ΪԺкһֱӼϴλ£һ̸ͱϴ˳ˣٳһۣһѹ۵
ҲּۻۣΪһ۶ԷʹӦˣһҲûУûۣûѹۣṩ飬һֱӦ¡
Ȼ󲻵ʱʱǾͶ飬ֱǩ£»֧һʶ
԰͵ׯſڣЦЦĿɵʵû뵽үɽС۲ʶǰˡ
ɲ⣬˵ЦˣС˼Ķʲôɽ
һԵЦǿɽٴҲ˹ãνعٲֹܣֶ˶չˡ
һ£Ƭ̺ȻСӿˣҵչλֻûˡ
ɺز⣬Ȼǵ찴Լһ⼦Ͳʱŷֹ»ˡ
Ҳǻһ¶ѣ˵ׯԽ̫ҽԺĹ»һ룬Щ¡
ȥ͸ǣС£ǣʡ׹ٶˣ˵̺͹£⵽ﶼһ飬õֻǱ𴦣õģֱӱ䵽ׯȥˡ
ŴͣʵΪʲô
û˵Ϊʲô
ȻΪ̰̫Ժ˰
游һʼΪʦһ䴵꣬ڴﾭӪǸׯжãȻ󡭡
ҡҡԴԺеȥ˵¶ǹϵǲҪȥʵĸУ˵ׯǱߴҹˣ֮ǰӦЩ˼۸ҲߣԺǺ⡣
۾΢˼


2382 Ұ
˽¹Ķɣ壬ԾǵЩϤúܣβȡһ½ӹׯĲҪúã˵ܸʹǱṩһЩ⵰ء
ԴʵһֱиʣʵүԼиͦĻׯׯﲻѼôͷôࣿ
ҲɻһºɵΪ̫࣬ԵĶ࣬Թϣ
ܰɣɵƺ˵ʵھǵĻׯӺǱ߸һƬأӺǿ黹﹫ױء
ֶ벻׵ֻȥҰơ
Ҳû⣬ͻȻʵҲһ£ȻӦǹӦϰɣׯЩƺҲ١
˶ٺڻׯɻеũǷټҾ죬ԭ򱻷ΪūķˣʲôʲôùԸġ
ҪĲȴѣƵʵ̫ҽ⹺ҩģмζһֱĸ繩ŵģĸĹϵθׯĻԵźͻʹǱߵĲӴһ¡
ЦҲһ̫࣬ȹһ缦Ѽⶫܱã͵ĹСЩУ˺͹ĹأҲʶòˣʱӲͼ򵥶ˡ
֮⣬ʵŽӹĲ򲻺ã
ƻҡͷǲãֻǽ˹ҪʮֵģôʮֵСĲС
׾Ĳ׬˼ǮڣͷʲôҪ˳ö࣬£ҲҪ֡Ƶʹ̼ң˲ƥЩ⣬׬Ǯģ׬ĶͷǮ
س͸Ǽһ֪ǼֵɽҩƬŮӹ̫ҽͷöҩ̶ǼµǰǴӼҩҪܼҩ̲Ժʵļ۸ۣȴһǾҪǱȱ˼ҹһҲƽϡ
Ƶͷ
ׯļҪǹ˻ʹԺͷܱȱ˶һǮ
ɵ˵ǲǮǮһҲˣ
ƣǣǵļܸ֮߳һΪǸʹԵǼȱļɳһЩ˼ң˭ΪǼǹʹͬһѳľ͸߼ԣ
Ҫȥ򣬶ǺüǮһļǻǮһ˵ʵҲԵļ
ֶͬĵȻǮˡ
Լ׹ԻǲܸǼۣҲһǼۣЩ˾Իʵ۳ԹļԻ۸һЩ򡣾ûˣͬǮϺһ˵ǻʵүҲԹļ϶Ҫȱ˵ļ
Цףǻ̵ĺôˡ
о飬ѽʱׯ漦ѼⶼһЩܻʵ۳ԲأʹˣͷһϺȣȥ
ׯĶ࣬Ȼȥ٣ȥҲ࣬ȥԼˡ
Ǽ˶࣬һݣԲˣȥΪȥ컨ٸְҪϣƷ׫ְҲҪ
һ㣬ŤͷصҪԸҪǵĶԺְ֣ټѼȥӺݺͱĵطȥֻҪ˵ǻʵ۳ԹļѼǼǮͱҵһǿ϶Ը򡣡
ƣǽͷʵ۳ԹĶҲ̫ˣֻҪؿˡ
ֶĦȭƣ׼һ
ǵڶȵӺǱʵĲߺͼԸׯǱȥͻׯǱĹ̸
ûգɾִӹµ򣬲ׯĲãȥгϲΪѹһǮмׯ
һ׬˸ѣȷͨºͻʹǱߵĲϵˡ
ɸ˲ѣ֪гţǮţһȥ׼ǱߣһԼףá
Ϸ˿ţЦӰɣ컹䣬ӿԷż죬ÿһԸҲƱͶǲһֱ߶𣿡
һţȥСǮϡܼǱ߲õ񣬶СǮӵȷõġ
СǮԥأһ˵ҪӱЦͷأţƬСӺЩӣһЩء
ҲЦϷ˵үҲ߶أ캮һԸȺģӷţÿϸһͺˣܸСһЩȥҲԺЩ


2383 
ɲ֪ǣ»ʹĶʱǵɹһ룬ֶ½ƽĳ󣬳˼⣬ҵĳһŵ֮䡣
߳ɰ˵˶ǵգʣɶڸգĿǰҲɿء
Ϣػʳǣ˶ϲʵۡ
ΪԼڿǮ̰۵ŭ˲СŶԲЩһ˶ºЩǷųȥׯΪ׵ļ򱻳סȻ
ͯܲҲ˹ְųȥʺжĿͣԼ
ȥʰһֻ۱һֻ۵ķһЩ
̵ͯĸɶӴСıţͯߡ
ҿһС̵̣ͯͯͣô֧ӦҲˡ
ͯԵöл̧֡
ЦҲСˣҲԤú·ˣͲ֪ͽûТ˳ˡ
΢΢һЦлͯˡ
ֽһӸȥ˻ׯ취ȥ̫ҽδκⲡߵ̹ЩȴǿԵġ
ͯ̿һ۹ҵݹӣ΢΢һЦֽӹ
Ϊ﷢һˣεĹǸСĽĶ㶥⣬ҲԲ
ǵĹϵǾͶݺܶࡣ
Ϊǰһ±֮ǰṩЩũ²ƷׯӶҲǣûҲһЩʱǼ蹩֮ˡ
ҲҪˣȻˣһá
Ҫ֪ڹеԵǺܺõģֵۺ̫Ӻ͹ǵϲ̹ŮҲвٳڡ
ʱ˺ͣɺܿн˹мĻÿ칩һΣǺܴׯӻṩϣҲѰһЩũԴüٹС
ɺܴɵҲǳ֮ƣҾ⼦ǵԼĺá
ܴҲͷھǵļͷǮһǮ׬ɶ
ȥŷְǵׯҲǺԶǱʮĶܸɵɳأҿֶֻӣֻҲ߲ǿڳЩߺͶӣʱȫڱϡ
һֱ۵ǮͻȻһ˻ġ
ܴɣǴ𣬵ʱҩ
Ǯϣ˵ģɣ
ͷȴʮţҪˣҲ½ϴҩҿɡ
ɶͷ˳ԵĶѼܳԣҿ࣬ʱΡ
ͷҲòܰȻҪ͸úǿصĵũˣʱǳˣУҲ׼ˣһСͿԷųȥԼʳˡ
ܴһȥׯĵ軧Ƿϡ
磬ӺǱ߼ׯһңҪмͶЩڲʹҪׯǱҲҪ
ף˵˲ȣѾͣ˼𣿡
ѡȥһˣأ˵ʮҾͿʼֶ
ܴһ˼͵Ҽʣִ߽϶֪ĸӵļࡣ
ѾȥĻ϶ԽԽ٣ӺǱߵļ۸Ѿ䡣
ͷǾѼʲôĲһЩ
·ǿְˮ٣ӱԶأѼӡ
ǿѽҿڵҲˡ
ҲǺɵҶˣǺٳģЩǸŮǳԣʵһҶ⡢ţͼ⡣
ͷһԴʵ۾һӣȥźĶǮ⹬ԷȴǺüǧˣҪܽһ⣬Ǿ׬ˣ᲻ˣ
ǡ
ʲôǣԼҲͷ˾ͲĶĺŶ
ɾǵԵö࣬Ҳ̫ˣһͷҪһ꣬﹩ÿնģûǰĶȥ
м۴мתһ֣һǮ׬õǮȥء
ͷ͵ȰҹлͷǼҲзأ֮ȱȥ
һ뻹ǣǿܴɡ
ܴɣаɣٿȦãҲġ
ͷΣȻҲ
ǾģζΪҲ֪
ֵܴܣȻ֪ΪʲôҪҪ󣿶ң˭
ܴɺɶãҲΪ¶ͷɣôָӵġ
ǮҲƳһͷɹͷͺӵ²ȰŪðɡ
ܴɸֵܼȫһ


2384 
ȫ֪ԼμҪʱ£վ﹡ϣԶڷĵݡ
ãƺǻůˣݷɹ᳤̫ø졣
ǰļȴǿģӦҪֲˮ
վĽˣãҲá
ѹʱ˵ԭǮԭǵôĺá
ЦЦ̾쵽ѽԻм죿
֪ͻص졣
ԶһۣߵСӣ㿴Ǳߣһֱڿ
Ťͷȥһųͷˣ߻վһˣΪ̫Զ̫ˣ̬ϿƺǸˡ
۾˿ʾǿ˭𣿡
ã˺һһʮ£һʮ꣬ǸϵĴĺãǳС
ׯ˹ûܴС
ӣǾڿ㣬λ
ׯĹȴ١
룬Ծȥʡ
Ӧ£㳯ȥ
ͯ̾סؿ˾ǺأɲǺ¶ǹͷеľǺˡ
С̵ͯɵһ̫ҽ˵Щ˵ͰĲκˡ
̵ͯĵβõģ֮ǰ̫ҽæҲǿӰˡ
͹ﶼ˵̫ҽСҽ
ͯ̾ЦЦɵӣҽΪܿβвⲡжĸϵҪֶ֢εĻԺ̫ҽ
СͯЩգԺôҲ벻
̲ͯĵ⾩õԺмЩƷĹүү⣬ҲƷ⳼лõǹǶ뵽˵ˡ
СͯɫǺ죬Ҫ˵ͯ̾͵ĵ˵ˡ
һ̧ͷͿ̫ҽߵһŮѾȹС˹
û߽Ѳ߹Ľ񱼹ָֹǴ󺰵ʲô׼ԽդΥ߸ɱۡ
һͣסŲЩŵŵܹؿڵˣҲûԽդѽ
ҪѵĽһҭȻһϤѣǶͷô㣿
Ťͷȥ̸ͯӣüǺˣ֪ÿ𣿡
ͯ̾ͿСͯ³ͷ˫ַס̵ͯǲûԽդҲҽȥ̫ҽĹУǲŹģֻ̫ҽһ
һ޹ĿŽǣָŵǱأɴûпˣֻġ
ʱݶżϰˣҳ˼ҵҲ˵ӲֻվһԵ̶ͯˣĵʲôϽ˵УԺҪֻȥؿǱߣ˽Թ
ȻľӺһƬΧСһ̧ܿȥ
ⶫסˣֻûׯ˲ԽЩդ⣬ҲԽЩդڣȫԾ
ȻѲߣҲʱ̲۵ĶôһƬԶ̶ͯ˵Ϊܲ
Ȼ̫ҽǺ潻⴫ݵĴֻżҶͨǵĹؿƯȥģǲ鷳
Ǿ̫ҽǸعصˣҪ̶ͯڴգ̫ҽǲΪѵµġ
Ƕ̸ͯŭĿӣԵúܲѺá
С̣ͯ
̶ͯĬһ£Ȼȡһݹȥ;̫ҽĹѸģСӽ̫ҽ̫ҽԻס
ǰӽ˹طſ˿ûʲôǵݸ
ҪǷĶݳȥĶֻҪΥƷһ㲻ܡ
ӣʵ֪λүôƺ
СͯҵǸӶͯ
;ȵĿǣ´˺ͷȥ
ӽһϡĵӣ˵ϸᣬ͸̴һ룬ΪҲǡ˭֪ǾȻǸӣ֣Ǹ˼ôӣ
ùӿ˿ûʲôĽ͵˭˵̾ͲǸˣǶ˵ͯӦþ̺ͯĸɶˡ
̣ͯ
Ŷ㲻֪ԭʡټ̣̫ͯҽ˵˾ͱŵǻׯˣʹˣʺûзׯϵģɶ̷
ĥһ£ҰҲǴƷҵĹְһأϧûˡ
ͷһԭɣ


2385 
ʵǿʲôʾֻӣû˵ʲôˣ
˵ӵĹ˸ģ˵ӿˡ
ַȥϸ˿ϵӣʵڿʲô
ӣ½ġ
ۣѵǺʶ
ӣģͷݾׯݡ
ϵݿβŵ𣿡
ںЩ˵Ͽݣöѽ
½ֻ
º;ǰź򣬵ǱҪȴ٣ϴѣѣѣɨճֻΪİʱڼңԲû
ЩǻҪ֮С¡
ϵĺɰЩ֮ģǰܼҵɩӰæǺõľˡ
ֻ֪ѣÿһʱ¶ҪһӵĺɰӸѡֻҪ˴Ͼͺá
ҹദľȴ֪µҲϤúܣղһ۾Ϳµߡ
ӵȷֻУҲŻӵģΪ֪ڿ֪Ļûء
ӣϸһ룬Ӹ˭ⶫҪأһ㲻ܸ˵ġ
֪֣̹̽ңҵֻƺͰ׶ùûأǡ
Ŭ룬ЩɣŴˣ
ЩζλŴˣ
ǱߵĹҹ̡
˲䰲ˣŶһʣǹ̸̵ͯģ
ǡѣһͷˮ̫ҽ˵ˣҳλͽܴСֱ̣ͯӽ̵ͯʡټλãڹУϾͲൽͷˣһǹҵλãֱڱźżæЩ֮ģΪƷΡ
˵ǰɱ˸ĸ
Ƕɱ֮ˣôܸӣ
ɻѡ
ϸ룬ȷӳ˰ƺͰ׶ɿõ⣬Ҳ͹ˡ
ʱ̫صʱ̫ҽźƫŴݸϢڣСĲשϵĲݵϣһžͻˡ
ʱ̫ѾҪˣʵ۱ݣö¶ҪҷԸҪʱ£ܾͻزʵȥˡ
̶ȹŮ࣬ȱľ˲ţֻҪһˣ˶ȥ
ʱǻʵݵʱߵ˽ضвһ֡
ɵʱҲȷˣŤվѡ
ʱ̫ҽԺ̫ҽ̫ƫţ˵ǴʱҷģǸңҲ벻ǡ
ǹҵСͽĨڴȥü£ȥ䣬֪ġ
ʱСͽȥĹңʱҶҳǰֻܶһСˮûУֻŲˮմӲһϲѪȻǸСһƬҩϣֹ룬Ҳŷȥ¡
֮ԻǵãΪ̫ûģ̫üҽأ̡
ҹ˵Ҫӣȴһֱû
Ϊ̣ҲǺ⡣
ˣˣлֱˡ
ģӣͯʲôǲ֪Ժǰ˵˼²ôģ
ܰɣҾл䣬µĸɲʡ̰Ǿ㲻ʡԼһҪҳˣҲӦҹŴ˺Ժɣ
ҪӲأ
Ҳӣ
һԵɵǲҴβģ
;ȥ
Ǵ̫ҽѽĴһҴ򲻶Ҫβ𣿡
°˼еѽһȥ̫ҽ
;ΪʲôҪ̫ҽֻܸһܻȥ
̫ҽҪºֵأû취ڵװˣ˲١
ԺʣµͷţҲֶγţ⣬ͷǵıţ
Ժ⼸ͷţˣܲԺҪţȥһţɣǵš
ҲУѵ͵ðУ¬̫ҽԺ۾ɹ̫һۣŮŵŵܽȫǺ˷ܵɫ޺޵ر۾ϯϷһ°ӵϡ
һԺ¬̫ҽֱȥ̫ҽʵ̫ҽǰʡټͯв
̫ҽ˵вв˵Ļ̫ҽֱӵͷк֢


2386 Ȱ˵
̫ҽǣѰγÿʮµ£ܵʱµʱ򣬻ֻڴϡ
ʡټࣿ
̫ҽЦֲ⳼Ҫϳ£ʡи׹ٴĻС֣ͯ̽Сͯ̽ģǰøУôã
̫ҽ豭һڲЦǹ˺Щ⳼һǲˣ˹ҲдѵȥȴֻСͯˣǸλϣʩȻҲĳԹ
ЩʶʱһʧƣЩõδؿΪЩңܹ侮ʯѾǶõˡ̫ҽ̫ҽô
ңֻǻû˵ϻҲҸ̫ҽôģ
̫ҽһǰѹһ
˶ٺܲã壬ҿҲͻһҵӰɡ
ȣôأˣ
̫ҽЦʮˣ⺮֢нʮʱˣʱ֪ҲûŪܻѵˡ
üʲô֢ôأŮӣҲ˺֢ôصġ
̫ҽ̾˸ŮҲʲôλͯȥ磬˵Ͻˡ
ûз㣬̫ҽ˶ٺȵۻʱȵз̣Ϊ˵Ժһϣʱϻˮʱ£˵ˮǸɹҲܱ
ɾôϡ棬һϣ̧ȥʱһڣԺ˺֢ʱֲܰγö̫ҽԺ̫ҽʱǣβˡ
̫ҽ˶ٺĲĲһѣͬΪ޽֢֮
ȣ˷ܣ޲һ
̫ҽ뵽ڰøһҲһ񣬡ȥĲ㶼κã˵Ҳܡ
ҡͷĲûãֻ崦һƽ֮УڻǱģֻҪһֱƽⲻƣͲ̫⡣
ҲĪʦҵõƷ
ĪʦҲ˵ˣƽҪӵмõ̬ƽ͵Ȼһоʣƽⱻƣǽɽ̣ǺΣյһ¡
°˼֢ȻҪγˣٻ
ɿǵ̵ͯ״ͣҲûرʺϵķѽ
̫ҽƳһۣǶ£ʼůˣԽȥԽƺ֢ĺӣֻ³Ųסѽ
Ҳȥѽ
̫ҽ΢΢һЦǳȥܽѽ
յĵ˵ڱ˹ְׯҸסǲѵġ
ͺĿ̫ҽϣҸβ𣿡ôһֱߥأ
̫ҽЦǷ飬䲻֪ܲܰκãҰ䣬Ҳǻˡ
һ˷ôǷˣϲ˵ˡ
̫ҽƳһ۵̫ҽ˭һ˺ģҽ̫ҽԺʱѾʮˣǱ̷̫ҽԺҲҪҽڹС̫ҽܹеɿܹʺְܹ꣬ʱ¿
̲ͯڻʺߵ̫Ҳźܳһʱ䣬̫ҽһС϶˸СͯĵİڹȥˣҲ˷֣ڹûС£һֵ֣ܱܲס˵̫ҽְλǿ϶û˵ġ
Ȼһݵĺãο̫еˣҲûͣǶˡ
ʵʲôС
Ҳ㣬̫ҽЦôܸ߱ҷĴأ
ңһ߱ˡ
̫ҽҡͷ̫ҽŲ㣬˴ŵС˵ʲô˼أ֪ôԨԴˣˣֵ壬ҪҪҸѽ
һۣ̫ҽĴȤѾѮûˡ
̫ҽͰοԺ˵𣬵ȴ˼ˣ¬̫ҽų٣ʱ嶼ţʱһǡ
źࡣ
̫ҽߴþ̫ҽҪҪ
ͷаɣҪΪǾԼ취ǲġ
֢״Ĳ˿ɲÿԿ֪ĪʦвȤ


2387 
̻ͯа취Ҳѡ
̫ҽմųţ̺ͯСͯ̾ˡ
Ĺº¬̫ҽܵæġ
¬̫ҽڹɻ̫ҽԺҲûٺʡ򽻵˭ʶ˭ѽ
¬̫ҽŤͷȥ
ȴû̵ͯģΪ̫ҽԺ֮ӻͯҲ̫ҽԺǱȥȻʶ
С̣ͯ졣
̺ͯС̹ͯĸ񣬻û˵Űȥﰲˡ
̼ͯ·ŵׯֽҲסıһ˺á
Сͯ̽źãתȥ̴ͯ
ͯ̾ͻ˻ֵæȥһ̫ҽɡ
ʱվԺ¬̫ҽѾϣһһһ߿
̺ͯС̳ͯЦƣ̫ҽ
ͷ̵ͯɫʵͯΪҽ
ʵֱӣͯҲֱӣЦӦһǡ
ָһ¿ͯɣҸ
ͯû뵽ҵӻôֻһѣר̫ҽ
̺ͯһǷˣˣǵĶԹʹ˰ɣǷ
ֽŵ¶ȣȻһ˿ҲûУֱģһƵġ
΢΢ü˼Ƭ̺ҩԶ˷ʱĲͲˡ
һԵСͯͷ̫ҽҲô˵ģ֮ǰҸɵҩܾĿյԷˡ
ͯҲҺȺܶҩֻк֢ҲֻʱʱĿǺҪ
ҪڻȶԷ˾첡Ǳ˵ׯˣҪֱȥˡ
̹Ů˷Ͼ͸û
΢΢ףҩȷģϸһ룬ɣȸ㿪ҩӣģ㻺һЩ
þȥֽдҩ
¬̫ҽŹʵ̫ҽҩ𣿡
űһ㶣ҪõҩﻹûС̡ͯ
ͯҲüѾȻѾܳȥҪǣСͯҲС
ͯ˼Ƭ̱Ц̫ҽֻܿҩ취
¬̫ҽһǮңǰؿ̱ͯǴӹĲֻҲ֧Ų˶ðɣ
дҩ̧ͷû¶Ǯңͳͷ֮ģóɵȥعؿĽԾС
ǺܿɰģֻҪͶͷ͵Ķǰѹغɵġ
ǴڵڲҪ컨ׯֲҪׯ
ͯһл
¬̫ҽ
Ƴһۣһתߣľɵ񣬲ʶġ
һĪܿ忴ͯЦЦ£¬̫ҽ㣬ֻ͵ˣȹͺˡ
ɫѾɱ̶ܵͯκһЦʵ̫ҽ⻰˼¬̫ҽˣ
ͷֲΣ˳ŶԷĲУһв˳Ƣױ֮꣬ǰԺҲùܿͺˣֻ¬̫ҽʱ䳤ѡ
ʶ¬̫ҽƢûù
һʼΪҲһȲϲò֮ƢĹٵ伮ȷ͵ˣһξͺˡ
ҩֳһ飬һŸͯţһŵŽɰһըݳȥ
ЦӦ£ӣǳը⣬Ǻǳʲô
̾Ϣֵ𻨸ˣҲǺϲԹ𻨸⣬Ҳûѡ񣬾ͳԹ𻨸ɡ
¬̫ҽҩųԵˣиպͿˡ
һ±ȥŸڵԺӾͺҵҩ
ҩͷɱ
ӹϿֺ¬̫ҽҴҽ˲;Ҳܽ
յһһٶʮһĲˣŶʱ¬̫ҽ½һͷؿҲˡ
ֱߣһֱҲðʮź㡣
˶һۣЩϤǶԵ컨ˡ
ѾЩ鴤ҩó룬¬̫ҽҲٵķԸźˣȥҩߵһżϵҩһҩ
Ȼóһҩ裬һɫҩ軯ֱӸȥ
¬̫ҽһǷԸ˵ȥˮ
ֻˮԽˣڶճ鴤ˡ


2388 ҩ
æһͨ룬ǹҩˮµģڲˣֻɺܸߡ
¬̫ҽѾļ¼ϸĿڽǰģŶѾ죬֮ǰһֱǵգ춼ˡ
¼̫ҽ鿴ģû
üͬˣʲôʱ״ģ
һԣԶԶģ±ȾһֻǱѾֶѽ
һɪɪĵͣͳʳʱǳԷʱ򻹺úõģץһֱϵĶ˵ǹӦþܳȥˡ
ǵķԸԹȥɹһ̫ڸתתͻ˯ʱͷںߺߣһֹ̣㱨ͷĹˡ
¬̫ҽһʱ䣬мӦûеǶ˵ͷ
˸ˣ˵úܼѽ
컨ֲǼǷٳٲҲÿ죬̫Уһ¾Ͱ˵ĵӸ͸ˡ
¬̫ҽһ˼ͶԹµȥڳһ䷿˰ȥ
ʼдӣõĶгº˰ЩҩͶᵽ
Ťͷ¬̫ҽס
¬̫ҽֻܵͷȻôأ
Ը£ȥԸһ˰Һ̫ҽ̸Ǵ
ɲҪ˯˯̸ǡ
æӦ£ٶȥ
˾ڴߣһŴϵĲ˿
룬Сĵ֣ߣӿֶǸ˿ڣǸ˿ڸŶֺֹģȫû֮ǰҪȥӡ
ָذ˰üӲģġ
¬̫ҽžžžķŲӣܲõĵ˲̫ҽҺ֣̫ҽҲ滹ǵǩأʱû⣬ôͻȻȫ𶻣
ʣֵţǼţģ
¬̫ҽǰһҳţġ
˵¬̫ҽһ٣΢΢üһﶼǺһţģ⼸䲡ǡ
ĶͷҩҲҪЧˣɴһ˹ţȥˡ
¬̫ҽֻܺȥ￴
ǵľǴЩֹʿѾȫٱȾ
Ǻ죬һȳ
¬̫ҽѾ첽Աȥˡ
ǵͷСܵȥ׷¬̫ҽ
˽˶һ飬ͷϸĿ˿ϳĶְ˰ȫû⣬ȷ֮СѾʼ£ٹӦþͿȬˡ
¬̫ҽǳˣǶһڶಡ֮лˣ
ʣţһ˶ˣ
¬̫ҽһ¼¼ʮ
ǲ٣Ҳż˶ʮ˶ѡ
΢΢ü̧ͷߵϦҪˡ
¬̫ҽҲǣԭתȦǵȥԺɣҪǻиȵˣӦȰţ˼һ飬ҲҪ顣
ϸļ飬á
ֻܵͷ
¬̫ҽȥˡ
ʳڲſڳԵģԵǲǵӪͣһôĺ룬ʢ˷˲ٲˡ
¬̫ҽ÷飬θеãų˰һ̧ͷͼڱϵѾѷ˶Թˣڰŵļס
¬̫ҽ
̾Ϣһ벻ˡ
ͬĿ͵һˮȻԼĺﵹһˮһˮȡ
¬̫ҽһСںˮһ߿̫ҽθڣҪҸһ壿
һһء
һͬɨϵǸ룬¬̫ҽҵҲܳһķء
ܼҳϲƵʱΪͬŲòȥ磬Ǽͷģһ뵽ͷǸͣ¬̫ҽһڣֱתߣˡ
̫ҽԱ˾͸ɻɡ
ֻȥһĲˣû꣬һٶʮһŲ˵ʿ˵̫ҽ˺ԽԽȣеˡ
¬̫ҽȥ˿˺¬̫ҽεֻˡ
һɳ©ϵʱ䣬ü룬ºҧٸһҩɡ
ϴιҩŹȥһʱ
¬̫ҽѾ飬һ߰סֽŰ̶ס룬һߵ࣡ڶպͿˣⶻٶȣٲҩһûˡ
˵¬̫ҽȥҩ
ǱһֱҩأһУͶҩ
¬̫ҽҪҩ糾͵Ժʹ̫ҽˡ


2389 ޽
ǰһҲҩɣһþҩ
𾪵̧ͷһδԺҪ»ҩĻ
Ժɫȴܳ󣬴ҾһͷŴŵˡ
ڶ
ɫһ䣬ȡϵ룬ȻסԴȥ˻ԽԽ̣ϳĶҲԽԽࡣ
ԺɫԽԽȿҩѹһѹɣҩ
˾ҪӵҩԺдҩ̫ҽȥץҩ
ĵĿϵ롣
Ժ붼ˣбĸ뷨ŰɣҺ¬̫ҽܿš
ҩ̫ҽţһյƵĵȥҩץҩ
̫ҽһһСıԹȡҩʱô⼸һдϣ
ƵĵҲûŸҩ
̫ҽͰοճ㲻ҩˣҲܻܿɵ
Ҳֻǿܶѡ
̫ҽҡͷ̾ϢҼǵѾʮһˣСȣѻģ붼ˣǾˡ
Ժָץҩ˼ۿһ죬Ǿƶˣ
ⲻԤһ𣿡
ʵԤһΪĿԲһ
ȥҩץǼζҩ룬ɴҩｫҩץˣȻҩֱȥ˳˰
˻صʱԺ¬̫ҽ֮ǰվţֻ˻̾Ϣһҡҡͷ
ȥͼֻ΢΢ţϵҲţһƤͼͫѾɢ
Ϸˮ裬ԺӶʪһƬӦ취Ūʪġ
ĬջسƤ֣ǲĵԭתתҲûʲôð취
ʱܶΣʱѾľˣһıȥһ
ŵܱ˵ҪȴúģĵûӦһһεĵ
ԺҲܲãҲֻܵȡ˰ɡ
ϵѾˣûˣֻܽȡˡ
ҲܾŵҹʣµĲ˶һ飬Ҳ쳣ģ˵һУȻһ
ԺڵϸĿǵĳ㣬ȷЩ죬һǵ£ҲҪһ
Ժ鿴ǽֵļ¼ͬţĶ硣
һת˳ȥԺתȦţĶ⣿
ΪȽ϶࣬ԶҲȽǿ
ʱռʱȷǳĶ𣿡
¬̫ҽһۣͷ
ͷţһռģռǰˣǼô컨ϴġ
ԺתȦЩò⣬Ҫҩֹ
ֶԭǳ컨컨˲컨ԶǣӦûǺͶһ컨һΰɣ
̫ҽҲΪ
Ժ˱۵ãǾͿҩɡ
ǳҲҪǵĿ֮С
һһ񣬱Ժҩ
Ժ¶ȻǺܸߣҩѹƣĵɡ
ͷõ뷨Ҫ飬ǰŲıһ¡
ȷŽȥҩ
ʱ賿֪ҹ˸زǱһʱЩ¡
ȡ˸ɾǵ£¶ȱȱ˸һЩҸĽ¡
һ߰ǣһ߸룬ʵǾﲻ𣿡
һۣЩµĵͣ;еоͷеΡ
ȫȥ㿴һ˵ĵطԼ˺㡣
΢΢üЩѵΪţʱʱҲ
ɿüͷת룬ʱȡ룬ԺҩҲˣһ˺һ롣
ʱ߶ˡ
Ժ⿴һۣͶ˵˯ɣרǣûʲô¡
˻һۣЩţǸ˰ϣֲźҩ˯һûסͷһͳ˯˹ȥ
˯˲ǰÿֱϵ·ʾԺǿ
ŵǰϸĿȻƤе죬һ¶ȣе̣⻹ȵ£Ȼ
Сĵ˳ȥԺҲûʲôõİ취ҲˣһӾͰκãֻܵȣ컨УǲܶԳӦ
ԼĲ²˵ˣԺ¬̫ҽ̫ҽȥһţļ¼Һ̫ҽڴš
һµҵŸŵˣ˵Һ̫ҽղȥ̫ҽԺˡ
Ӧ£ӹȥ
Ϲһľͷһƨ棬ԺһԵʯͷϣе䣬Ҳ붯ˣһʱû˵


2390 ͵Ѫ
ȵ߳˳ϼԺļ򣬵ҩһֱţҲ̫ҽȥץһϣҪǡʱǹȥɡ
һûзԣ˵ͷ
Ѿһǰ£Ҳı뷨Ȼҩĺ֢ܻЩܱס
˼ֶвԺйһ飬ûҳ
ѾҪȬôͻȻأ
ԺҲԽԽõϼʱ俴Ĳ˺ݣκù緹һʣµĽв˶ٹһ飬ֵǵסķһǵļ¼
Ӧ¡
Ժļúӣˣ컨ǧ缲ˣͲ˵ԶϾȫϾġ
Դû˵
Ժתȥ￴ˣԼ˼
룬ȥ˸ڲֻһˣһٶʮһţʱɫѾ࣬嶼Ǳġ
ϵѾˣʱϢڴϣȷȷ컨ģ˷գɻͻȥ
ǰȥϸĿ˿⿴һۣƿĵĵûˡ
ʹӿռȡһ׹ȡѪüȡϵŶһսѧ
ͿƿƵĪʦʼæһ
ƿӦ˼Īʦʼ
һϸĿ˿һٶʮһţӽ
ҴҴӡ
ڸʲô
ͻȻһ̧ͷȥͼһ˱Źվſڣ̧ͷȥһʱֻõΣϰ쿴˵
ſڵ˴ͷǵţü׼Ժȥ÷һеæء
ſ¬̫ҽ
Ŷһתȥ
в˶׼ҪڸԵŵȺټĿյֻǼˣԸʿ
ǰ̫ҽʾȥϴ֣ٹ÷
תȥ֣ȻʱԺѾʼųԷˡ
һλ£һڣʵ˭أ
Ժ¬̫ҽɡ
˶û̫ķӦƽ¬̫ҽ˯һ£æȵ翴ˡ
͵ͷ
¬̫ҽæһһҹˣҪǲ˵Ĳûж񻯣һͻֵҪǡ
ĸ˭ҲϢ
꣬θůЩҲ˵ſʼһͷҧ
ǾѾв˶һ飬ٲȴһġ
ԺѾᶻһ䣬ͬһţһ䣬жԤ״һ䣬״Ĳһ䡣̫ҽдֿ죬¼ҪˣǻҪдϱء
Ӧ¡
һһĲȥѾһ飬ʵжٲ飬ٴɸѡԼȷһˡ
Ƚֵһٰʮˣ֮ǰͳƣĶһŵ֮䣬ֻٲ˳ţҲֻʮŶ
˷¼һʮˡ
ȷǺܸߡ
Ժһһļȥ쿴ҪЩҲֱۣкЩ˵ĶѾҪ䣬Ժְ˰ȷȬˣҪǻԷųȥؼȥԼˡ
Ժ˵±̫ҽһ£ȷ¼ȻЩ˱Χķȥ
ԺǿˣõǩӵԼԼ̸ȥΧķס£ķøڳˡ
ǶԴһҲûУ˱ӳȥһͷǣ󣬴ˣǶˣ˰ɣ
Ժȴûгŵǣǵסȥɡ
Щˡ
ʱ¬̫ҽҹǵˣҿһǰͱ󶼿ʼˣҲУƺҲҪˡ
˾ͣѲܻȥ
˶ѣ񻹲Ϊգ۾ƺڷһ
ô̫ҽǣһʱЩɲס
Ժֹ̧סҪĶǰǵһһʾ̫ҽ
ȶּһ˵壬ԺͶ룬ٸǻһҩ
ȥ룬ڽ̿ĶͺǵָȡһЩѪĵ̧ͷԺˡ
վſڵӱҩ


2391 
óһָ׸ôİʹƬһֵܴĶָһ£̧ͷ˲һۣΪſ룬Դ϶룬ԲҶȻ֪ʲô
ָ˺ü£ҲҶΪ롣
ȡѪűӵڵŵ̿УҪɴѹһָֹѪͿָЩƣָ׷ﻹЩۺڡ
ƺһٶʮһҲ
΢΢üΪѡĶūڵʱ̫ҽԺҲעϴͷϴ裬ϸɾ·ָ׺ͽָҲ
ʱֲøɻϾǳԷɹָ̫׶ˣôôࣿ
֣תȥһ˵֣ȻָҲҲЩƣָҲ۵Ķ
üˣ춼ʲô
ſŵһĪûʲôѽ
˶ʵϵ÷ɣǵһٶʮһš
˲ӲҶֻʶʶǳһԷ
Ҳһ𣿡
ǡ
Ժҩ߽ǡþˣ춼Щʲôʹ𴲺˵ɡ
ЩҲûʲôϴԷȻĴߣûȥģҲҿդ
ʵҿָЩ࣬ôŪģ
ŶǹբݵʱŪġ
բݸʲô
ιţѽ˵ԶţﲻţǼţæ԰˰
Ժɫ΢䣬ͷʮһѽǰʵֻբݣûпţ𣿡
˱һ׷ʣҲЩæϵûУûпţ
¬̫ҽһӣ˵ʵ˵ǵţʲôȥˣ˵ʵֱ˴ź򡣡
ԺƳһۣʾŵŻҲиȣǲѵ˵ǻܽȥ
˭֪Ŀ⻹ûüջأſڴϵ˾Ằ˵˵Ƕ˵
һιţȥģǶ˵ţͷǲҪˣߵʱЩţǷˡ
Ȼţù컨ҲˣԲ£ҪõһͷţȥֵظɻʲôĶ㣬ңǾȥ
һŵţһͷţÿҪԵĵݲ٣ҪբͶӻһǳԣչţʿֻһֻ֣ǾȥæʵҲûɺܶ࣬բһЩݣͰǳԶѡ
Ժǣιţмͷ
ͣͷ
ʣһͷţΪֻιͷ
ͷţ죬ͷһͷţűأǶòأԾûι
ԺתߣҲȥԺ룬ٹȥ
ֻˡ
Ͽǡ
˺ðźʣ󣬴ˣǲţ𣿡
˵ǲģѾɡɶûãڵĿܻûγɣûţϵĶ
ûУϾжⶫֶģôȥ
ǵǾĲӺͱӣܿĶˡ
һԡ
ò˵󣬴ˣ
ҲǵԭѾֶرţȴԭǴˡ
һʱ䣬ԺͰǰˣʵ⣬˭ȥţˣ
Ŀֵͷȥ˵˺ü֡
֪ˡ
͵˵ͷǵºȥԺˡ
վţѾ˽òˣԺͷţˣͷţǰųĶǸȳʱ򡣡
ΪŸȾģ
ԺҲһüһ£Ƚ˶һɡ
ֶȷˣֲǶĻ׳棬ԿĶ֪һʼǾͷọ̈̄ݶĶֻܿ²⡣
ԺԸţˣˣٿţ
ת˴һȥ̲飬ƲĶֵһ𣬿һһмַ
æһ콫в˶ֺãϻܣڻڷȵжʮˣ⣬˽ǵգĿǰûжļ󡣡
Ժ£ʹǣһʱţʮˣĿǰû״
ѾȷҪĹʮˣڳҲʮˡ
̫ҽ̾Ϣѽ
ͷռı˵ţûʧܣڳҲ㲻ϳɹ
Ժٹ죬ţ죬һҲҪˡ
̫ҽ¬̫ҽӦ¡


2392 ϵ
ɻصУѾڵˣʵ磬ų
ûУɵһ½Ҳֻ˵ǰԺʹ̫ҽȥˣڶû
ü߳⡣
ģʲô⣿᲻ᱻ
Ƶ飬컨ĶҲģֻҪΪʧУֻǡ
üֻ˳Ҫʧܣܽܲˡ
ǳôأ
дһţͶȥʱŽݽȥɡ
ʵŴȥҲϣھԺǼڲﲻȥ
˵ͷһٶʮһһּͣԺ׼һֱҩ뱸ţ룬ҩҩھʮ˺Żҩűסǵ
ĸ˼һû˯ֻ˲ʱЩ񲻺ãҪ˵̫ҽˡ
Ѿҹûˡ
ԺϸĶϲðĶκͷû֮ǰôôˡ
ԺַŽȷѾպ͵¬̫ҽֵأ˶ȥϢɡ
ԺϢʱ
̫ҽһ¡
Ժ¬̫ҽ˵ͷһȥ
һˮϴͷϴ裬·Ь඼ֱˡ
ֻ¾ϣûüŸѾϻ˯ˡ
æǰӣ˷˯ɡ
Ӧһͷɣٳԡ
ȱҹԺûʲô˯˵ˣԵҲС
ֻܸϸϸزͷͷÿ˾ɢϣùӸϡ
һ˯úܳǾҡѵģҪֵֵˣæ·ˮϴһѹԺͽһֱŵһȻһһ߳һȥ
һʳಽĸţӣͷǷ¯һֱŵķˣװˣýȥԡ
ûԶ˯ţڶǰ󱳣һҧűһߵͷڽǰɹԹ⣬Ȼһ¿ˮɤӣʳнȥ¬̫ҽ
¬̫ҽɫɲ̫ˣһΣʮ˺ֶŶѾȥˣ㿴Űɡ
ʳУȥһǵȷǲû̫ı仯;͵ͷ¬̫ҽȥˡ
ʳȥԺԷ򿪲ŷӵ»ѹһţóһǰдģһɣſϸյռһ߳ԶһʿƿƣĪʦûػ𣿡
ûС
ЩƣĪʦæѽ
䣬Ͷһ
ɴ˫ۣϵӷ£ҿ˿΢΢۾ʶȥʼ
Īʦһļ۷һķŲʶҲ⡣
ǰļ鱨治һ
ԿƿƵϣһԴʺŵıȥ
ƿƶԥģֱѡһͷʺıȥ
ŷʼߵĪʦһֱӸ֣ߡ
°ͣҿ˿ֱԱ߻ͣһٶʮһʬķȥŴͿƿƵҿˡ
ƿӦ¡
ͽѧҡ
Īʦű棬ͶӰϸЩ
ָ㣬Ҷ⡣
ŶԣĪʦЩͷ۵ͷˣ㲻ֵȺʿЩ㶼ûѧ
ɴ۾
Īʦüͷ˼еһһŵķ˵ѪҺ⣬ĶӦڵĶˡ
Īʦı죬Ҫôܻı£ҪôǶβ컯ĸȾġ
ֽ¼Īʦ˵һֱͨ춾һּأĻֱýⶾͽⶾ裬ֲⶾͽⶾҲܸߡ
ⶾ컨Ԥֻܴﵽٷ֮ʮ֮ǰʵҵȡѪҺеĲȡٽⶾֻвٷ֮ʮɱЧ
һҪķѴʱ䲻ͬĪʦΪװʩȫٶҪܶࡣ
ҪʵҪܶ࣬ĪʦҪҪ֣һͷʦּ㼸ʵ飬ҪϰҲн
һ㶣ʵ𣿡


2393 
Īʦʲôأǲǻֲȷģޡ
˺ǲһģȻҲţȾ컨ţֵϡ
й֮ͬȻ˶ôţϣţΪʲôϣʵݳҪˡ
ĪʦûнôݣʵҪѧϰĻ̫ˣһЩݵʶûأʱˡ
ʵǵˣ
ͷһˣΣ֮Уǲ²ǽӴųţйأҸоֲֹڴˡ
˵꣬ƿƾѵ˹ˡ
ץʱĪʦĪʦ£ϻ½һˣͷҰ
ĪʦӦ
˳̿ңžͿԺΧķתһȦͷθڲãų˶پȥʬ壿
һûԱء
Ժ͵Ѿˣó¸һȰɡ
Ӧ¡
Ժݻڶ˽ֵʱ䡣
һҲܿˣȵֹͣѸٵĺתʮ˺ŲڷӦЩٻ˲ûȫɵ㲻
෢ȵҲ˷󶼻ȫȬ̫ҽԺٴνӴ컨ȫ߾һʵǺõġ
Ժдӵȥ
ʵۣһٰʮһɵһҪôֶ磿˭֪ǻ᲻Ϊˣ
ԺֻܹűʾٽõĶҩ
ʵ۾͵˵ͷԸʱׯǿظˣֻá
Ժ룬طʲôĻΣҪǮ
ΪһʼǱʧȥģڳ⣬ԺĵͲǺ㣬ûǮ¡
Ǯ¿ҲᣬΪûȷڶֶĶ絽ҪҪͷţġ
ΪӴţθȾ컨Ľͷţţֵϻ᲻ҲĽ
Ǽֱ˶ء
Ժһ롣
ʱ¬̫ҽڱųԻؼˡ
ǵѮûзż٣ʱ۹ȣԺݴ󷽵ĸǷ١
һһֹѮӦǷ𣿡
¬̫ҽֿտյվϣԵ߶Ժˣ춼ûˡ
ͺ͡
ĶǶܴȥֻܴϵ·ȥ
̺ͯСͯ£վ·߿ǣ߹ȥǵÿ춼ҪͲߺ⵰һǸҩĹģǾ֮ǰķݽźͺҩһټ롣
ͯЦӦ£лվ·ĿԶ
˻ׯͿվϵİƣ۾һƲ¬̫ҽܹȥ
ЦſǰվסۿЩ죬ƿˣֲ˲۽ǣϳɣһɩ˺ö⣬ڻء
ͷϳſ¬̫ҽһʺãмʱչˡ
¬̫ҽɫƽĵ˵ͷҲԼҵĳóóˡ
ϳѾųµҲ֪ΪʲôǰίòС
Ѿ֪£ֲ˲ᣬ֮£֮ʦǺע⣬취˲ɵҲɵˡ
ͷﻹЩܡ
˱Ҵȥɡ
ʣʲô
ƱЦһԡ
һŶҪ
ÿӣĻߺͻȥȥԺ
Ӧһ󼪽Ǻת·Ժȥ
˹ԺĲԶͣ£³ַ³ǣݡ
׶Ŷڴ˵飬ýζһ䣬˵ľȻѧĴǣգۣ߹ȥİ׶ɵļ򣬡ⶼˣô˵Ȿ飿
׶һϵĸɹɳȥҲǾѽⲻǽԵѧӶ࣬Բ˵𣿡
õĹ²УȻҪѺùó˵ˡ
Ƶôأ
¥أҴһ飬˵飬Ծˡ
治Ҳ
оһĶˬ죿
־Ͱѣϻ˵Ͻȥɡ
״ɺڰȲ裬˸Ҳ濼ſ


2394 
״̲סʣôؼϢ
׶һƨԱߵؼϢڲԳԺȺҲϢأﲻ
Ƹһ豭裬ЦŽ͵һ죬õ
ʵڲ¥ȿǳ˺ܶ࣬һǿֵģһǴűģĽȴ׾첻ࡣ
׾ʱڹԺſڲԶأ뿼һܹܵǵһ
¥µ˵ͲϽкõࡣ
ƽƵ˲ٲ˸ԣԱһ迿ڴ߿¥ӭĿʱԺǱߡһ죬ҲеĲ豭Ҫˡ
ߣǽȥ
¥ڶ죬ߵԺſڣõ𣬹Ժű򿪡
Ŀ
вǵˣͼƣв̫ϤĹӼͬѧūt볿žˡ
һ˾ͺĳȥˡ
ߵ࣬ΪھǣСˣһˣǣһ¾ͰΧסˡ
ô
𣿡
ĿѲѣ
ΪǺͰ״ɵľֳɳһĿ˵λҲòԶҲһˡ
һͱ⼸ҵͷΣô࿼أɳ㲻˵󻰣ֻǫĵã˼⣬ڽ׾
ǻҾҿûĿҶ죬ҲشˣҾҿò
ɳ㣺
һԵĿǣ
ǳ氲һº˴ĿѣҶǵãҲȫˡ
𣬹ϲϲҲòپȫдˡ
û֮ǰһΪԶأû뵽ô򵥣ѧԺǳĿء
ˣͰƵô˿úãһܿ𣿡
ƣѾˣ棬ǳԷȥ
ҪûУ游ҵİɣ
οģ֮ǰѾ˵ãףþλ𣿡
ˣǱ¿ĽڣҿУ游һҵġ
ƺͰ׶ɾҪŻûŰʱúùˣȻˣɾǴˡ

ѹöҪˣɵĻοû£û£Է
С죬࣬˵죬Ű
˸ȥ
Ƶ˵һҪȡʿٰʮˡ
׶զ࣬ǽʿʮˣҲ뿼ˡ
ƾ͵һνʿͿɡȻֻܵƿˡ
׶ɵƿгƺã磬ҪǻϣҪҪһ
״ɣ
һԼ䣬ͷ
ȴȴûҪ
˵ȥ³βͣһͽȥˣھǵҲ겻УԼ꣬˵ͽʿһǳˣʿƾٳĻҪǿ֡
׶죬ǿƾȡʿҲҪһһߵģк̫𡣡
Ƶͷʮ겻ԣʮҪǨʱͿˡ
ͬһƷͬΪϵȣǨʱ֮ȴѡʿƳģ£ͬĽʿأ
״ҲͷѧҲ˵ܿʿͿʿϣʵڲ뿼ģȥơ
׶ĥһ£⣬ôûҼֿʿ
ƵΪûжĺġ
øٶʮҲܼ֣𣿡
׶ɣС
״ɣУȻǺܸˡ
Ҳ׵ض룬Ұһ͵ҲС
μӿԵģҲǹӼͬѧǶԾнʿһԵġ
ƷŰ˱ȽʿƻҪ࣬Ҫ֣˼ˣǸɴͲȥǽ˲¥Сȥ
ãͷɢҵܻеˣˣɾˡ
ϲڵһվȥס˵ʣûǰé
һٶʮ
Ц۾ˣֵүء
΢ЩʧǼѾǰϲϲϲɵ͡
ɳҲŹϲȻӵĵš
׶ۼ⣬ڴ߿СˣһƬϲɫо˲²⣬̽ͷʣϴīҾүûУ
ϴī̧ͷүʹĺˣˣү˵ڰʮ
ĳɳҲˣϲ


2395 ϲ
ҲϲųɳֵԺͬˣ
׶⻰ܾùֵֹģҪȥǱһƣ
ͬѧǰѽ
׶ɾ۾ȥƳ
һȻβǺǰܿоǺܸ˵һ¡
סƺͰ׶ɣкǣҼҰϲƣһҪҼҺϲѽ
Цףǵд
ظģӼͳĹͬǵҶд
ȥдӣĹݺ͹ӼͬͬѧдͬеξԼñȽϺõļʿҲдӡ
ϾⳡɲΪΪ÷С
ûλףһֱء
ԸдӣҲһ⡣
һһյӺȻܺСһҲҪ׼
ҲǮﲻھǣ׸׽ֲǮһ˸СȥֵսƷ׬ǮԼء
ӴϳԼһӣַŽȥһӣֻһȽСһЩ˼ʲôأ
ׯȥˣֻȥСø
ƴ󷽵Цȥˣõ񣿡
׶ҲóͷͷԶԣʱǸ׼һݾˣȥáӴ
Ƶҽʲôôˣ
ôͲܽˣøҿɲý𣿡
ɲүСûҽ塣
׶ĵСõʦܣ㲻СõֶŮСõͽܣ㲻ʦʲô
һ㶣Ű׶ɵʵǽв˰ֻܱһ䣬Ҳׯġ
еСýʦȥ
תܣҲ㣬ǲ˵ˣԼĥ
ԼĥǮȥѡһ׻ķı˳׵ıʼܡϴȣϵĶȫ׼ˣȻ͵ųϲơ
Ҳܸˣһһֱ߸ŵķ£ܿУǲʵˡ
һҲܶס˵ͣǶΪõλʵ
ʵӻһµġ
ѾռסׯȥֻܵٳȥԾơ
һ٣ׯֻʣ¬̫ҽˣߵ죬¬̫ҽվԺſ£ֿ
ֺõĳЦЦȻתˡ
Ȼؼһһ·źͰһȥҳԾϯ
һƬ֡
һѾܾûаϲˣϷ˹٣Ҳٴͣ⼸һѣԶڽһԸ
鶼ˣûôԶѽǿֻͣϷ˵Ͻȥ¥ﶨϯܶٶ٣
Ϸ˳ЦӦ£ȷֵֻصüôôǼҷȥô𣿡
ϷˣǴ¶үɻûأóʱ򡭡
Ϸ˻ӻֵȥɵСڸʲô⸣̫ˣŲסġ
ֱЦ΢գ¡
Ϸ˺һڲȥ½Һһ´ͷеľϯͻȻôˣ¹湧ϲбĴ㣬ǿͣҪкˡ
ǡ
Ⱥͬҵ˴õǰ漸һرĵλãΪڴˣȷĿ
ξһ֮УûоλɵõȴʵְҲ˵ĺܡ
һ͹ЦļҲ̫ˣôÿӣԾ˵һˣֵǲĶġ
ЦĵȻҪӵģǵӻдأĻһġ
ϲ£ֵ˸
ξ˸жѡ
ŵ³ԽмʲѣʵǵǲԻģ
˼ĵǵдģּǲʶ
³ԽдĿɲǲ㻭ģȥǿɲһ꣬Щͬȴڹġ
ƴԲЦǿɷŹɣҲŹԼ۾ɣҪҪĻͷ񲿺ĿԺ˿ոǻϰǧţʱ㿴
Ҳ³ԽҪӣҿɲ룬ֲǰƻģŽ˵ǮĻҪջ𣿡
е͹ˣȻһĲǺܺãǺܴ
ԭ㻭һΪǵأԢܳԿͣʡ
׶Ц磬ЦҲ֡


2396 
ͱһųˣЦҪơ
Ǻˬ߲ܣƼȴôȣξǰһæһơ
Ϸ˽˾΢΢üԸ֣ȥ˼꣬ǹһǵõܱܣ˲֪ȻͲˡ
ЦӦ£ȥˡ
ϵ˺ܿӵСܻСⱭȰ뱭ʣ°뱭Լʾ𾴡
Ɑֶ˰ɣڻСԺʹ
ƼĿɿڴ״ɶסˣȻŤͷȥ׶ɺͰƣ׵ʱôûĵţ
׶ɺͰһ޹ĺͰ״ɶӡ
Ұ磬ų϶Сˣ˺ܶ࣬ģҲвġ
ȻֻһŸӶһȦѾֶֺǰæתһȦҲ˫ͨ졪ˡ
͸һŽƵķӣЧԣѺȵûë
Ȼˣûɵ˷Ӻͷ游ãŲء
ȥͷ˯һͺˡ
ٿ˶ﰵﶢϾǣ˱̾ѽ
ǰȥ˿Цĵ׼Ǳʲô÷ӣУտڰҪ˼Ҿܸ㣿
˭֪ôãȻһ˷ӣһоͲУ˾Ȼһ·
ҲǹТܣ˵ʱǶѹǴˣΪиˡ
ѹֱ˻˹ְ
ַȥ𣬱»Ըɥȫˡ
ű´ˣ˭˱²ɥͱ±˺üͶǼ¶ûƽϣοТ
Ҫ˵нҲȫм𣿡һ˵Ҫӣܵ÷У㿴ʹأţ׹Ҳ׹˵ʱͰһ𽵽ǣһʷǽĳš
ǿҲһƷλûС
ףôҲˣ˵̫ҽԺڻׯǱֶ𣿡
̫ҽҲˣ̫ҽԺ̫ҽ껨Ǯ࣬߹ϵİɣȻͷǮѽ
ϴ̫ҽҪ˺ôһǮȥʲô
˵Ǽط̫ҽҪ׼ߵҩģҪߵ̫ҽ𲦿ȥ
ⲻӦߵطõĲôþ߳жٸأҪضþǳǮжǮǣ
ֹأ˵ׯǱҪһˣֻǾѡūѡˣȥӺһҷ䵽ūأҪԽԽ֪࣬᲻ǳˡ
üȥֶǲ컨Ǽɣ
⣬ԼһЩۣ֮¾ÿƿưæƿƺ޸תǵĻ߷ߵļһӣݺݵҧһڰһȺˣ
ù컨˺˾ͲᴫȾˣҲٵ컨ǳʶѵҪռһ
Ťͷ֭մסգΪҧһӣСˣʧЦָ˲С˭ˣ
û˵Ŀ⳯˵лƮ˹ȥ
ƳǱ߿һۣϳ˺üλˣƷ£ǸĴι١
˿ɾеˣôìܣ
ôҲ벻͸Ȼ벻͸ͲˣȥָһӣЦϲԾͶԵ
Ҫӵİ׶ĬĬط˿ӣһӣһûţ
״ɸܼܵһȣԼȡ
׶ɣ磬ҲСˣô˵ԼȣҲҪӵ𣿡
״ɾ͵ֻǿģ滹ͿۣҪҪԣ
׶һҧҪ
ûҪֱ֣Ӽųˡ
ϵĲ˳Եò󣬸ִҲʼžƱҹȻÿӵľƻűء
Ǻô״ɼ׵ĳ棬ЩʶˣǱ¹ܲܺȣվŵȻſ϶һ˷סһ첲Ժߣʵ˵ȥ£һͻ
ȥˡ
һϸĿ˿ɫѾɣȻ˯ˡ
ǼȥѾƺͰ׶ɾͰ˷еϣ˱ӣƹڿС鷿һҵ̫ˡ
׶е£磬ҲҪˣʱǻ᲻Ҳôң


2397 Ů
״ɰοģֲһаƺأҲһ𣬵ʱǿ϶ȥˡ
ƣ֣ɾͲˣһƾʲô͹һ
òŶѾƽӹʵôôã
Ǳ̫æˣ鲻ѾСֿĻģЩ
İ¸ȥһѾʵǰͷдӦòٳȥ˰ɣ
ǣѾϷˣϷǿ˶үԺţүٵǰȥ˵ǰͷ̫үүǻӦģԺҲ˵Ƚ
Цɾǿ϶ҲˣϷ˽ԺӵĲʰ˳ɾҪǲЪһһ԰赸Ϸ˻˵ͤǱ˵飬ɾҲȥɢɢġ
ʣļҵˣ
Ц˽̷˾ķﻪ
۾һССãﻪɺÿˡ
֣㿴
ͷϴѧ壬̷˾Ʊ¥ݣǴǮȥһ
ʣһǮ
ƱʮģȥĲˮ㣬ǼѧûǮأԾֻȥûеˮġ
ۣʱһ裬ɺÿɺÿˡ
ҲȤȻҲȥɡ
̫⣬ڹû赸𣿡
˵úܺá
ЦٺãҲй˺õģҪǺãͿԽȥˡ
˵пѡУʱ뿴Ͳˡ
̷˾ǳ͢ڹŵģһȻͽģһȵĲк塣
ǴҾ͸ȥ԰￴ǰͷĲٿҲƲȾ͸衣
ҵĺԺһʱϾôһһ̨߰˸ƯСһҴӯϸ̨ȻЦת̨ӵ棬һźɫȹŮӽɫ˦֮зԾӯ̨ӵм䣬ǡ
ĻһЦŻ䣬ֻ¶һ˫ǰ۾
һ¾Ϳˣϯкһ˲٣е˾Ʊֱ£ֱ㶵ĶŸ̨мŮӿ
΢΢һЦɽС¹ӯˮкɻһֻһһ˫۾Ŀ㣬;ıĵֱ
ʱס࣬۾޲ϣǵԱߵİƲϵĿ
״ɺͰ׶ɱȰһ񣬵Ҳܿ̾ÿѽ
ܲ⣬ҿ˿ʵܺÿ𣿡
ջĿ⿴һۣŤͷȥƣͼЩĶʹм߳ߵ׶ǱߣһǶˣǷ˵ϲˡ
׶ҲͷƳ˰ƺһۣһ̨ϵ赸Ļÿ
ǵĽÿ
⵹ǡ
ƣõĲҲǽĲ
һֱ˼ǿĿƵŵĲϣȻ̧˼ҵ֣ÿҲģúÿ
Ҳؿڣһֱһ֧Ǵ̨뿪һˣؿڵÿѽϴ¥Ļÿ
ƴߴǣˣˣǻȥûС
ٵȵȣ˵бأ
ƾͶȻֽһˣʵﻪ
һ
ƾŤͷ߰ɡ
һﻪﻹҪһء
ʧ۾һģ𣿡
֪ǶүĹͣ˺ܹĵˣҪǼſСĺ͹»һ˵Щ̨
عζȨôǲǻ˽¼һﻪ
һ㶣ȻЦҪǱȻüӦûģԵһȣСȥҹ°š
˵ҪȥҸλ¡
һԺƷ˾еֶŮһ
ǰ
Ʒ˿ҲָЦһȺ๫ŹʲôôҰʦʦó˲ɣЩ˲ģһҪԶţ
һӹپЦЦѽʲôҿͦõģ˵˵Ҳѽ
ƷЦӺүǵЦƣǻȶ˰ɣ
ƷŤͷͰЦȥɣģϱǸ㿴š
Цſ˺˿۵ϵӵܳûأ֪֦ǱߵӵܳôӼ𣿡


2398 
ͷܹĵƺÿ
һȺŮ˾ЦָƷ˵ƴ˳úÿ˳úÿ϶ҲҪ˵ƴ˵ġ
ƷƲƲ졣
һλ˾͸̾һҪңҿ϶˵ˣʩ԰˵Ļǲŵġ
ͺʣ˺ͺû飿
һ
Ʒ˶һ¾һЦֵһĶͷͺЦͯ޼ɣ˱ƽϡ
˾΢΢һЦҺƽʲô⻰ԭҲûġ
ǱԴʾŵ˵ĺǶأѾǺˣϸ²Ϊߣ˹ְڽкɾͿˡ
仯̫죬һʱûӦ
Ʒֱˣ֪ίֲǲ֪ͷǰһ¶ڻׯ֪淢£
Ц棬Ҳ⵽Ͼ·æĶƵеòУ⾩¶ѽͿʡ
ĵԭҼҵ¶Ƕѽ
ǾԴģҲаοģкǸģ綼һ£һͷȥĬĬһĳԣ˳һڲ衣
ȵƷӦ꣬˵ͤǱ˲ųһ
Ʒ˱߽һ˵ôֻˣϷû
˵ͰĽ飬ҰҲоλˣӦøϷ˵ȥһġ
ȥģֻĸһͶҪɽի䣬ԾûƶǻˣҲһġ
Ʒ˺棬ʱի䣿
ⲻǿ𣿶ҰҲҪˣĸ˵իӡ
ƷˣŶ
ԹԵϣһʣƷˣѧûǳϯʱû
Ʒ˾Ϳû𣬽ղա
ۣǡ
ƷĵصٻԵģ˿Կȴÿģ˵ʲôطʲôӣȥ鰸ȥˡ
ˣҲٳġ
Ʒ˾һЦǸճϯʱ˵أλͺٳ֣ſﶼвˣֻҽš
Ʒ˵￴һԵ磬ЦʣֶŮѧôˣܳʦˣ
Ķô죬ѧ˼ꣿ
ѧѧʱٳʦ
Ʒˣ˵ѧͺˣлʱҲ˰ɣ
ҡͷֻѧ˵ѪƤëҪʦʦһ뻹ſԡ
֣֣֣ǶǴСͳҽѧ֮Уû˽ǣѧ˶ٶһֱĿȾģ֪Ķڲȵġ
ĸУѧõģʵ֣Ȼ
Ʒ΢΢ͷСΪ㣬ŮҽҽŮ˿ɲ٣кЩظϹһġ
ʣƷҲҪң
Ʒ΢΢һЦĶͷǸûһء
һæ֮ǰһֱڹ˾ֱӵׯȥˣҲ㡣
Ѯأôң
Ʒ˾΢΢ЦŴӻׯһ۵úܣʱʵҲģֻǵĲЩ̫ˣԲһ㡣
һ£ʵʲôǺ˽ܣҿƼմ򣬻̫ҽæһҲС
Ҳ֪ڻׯһȥʮ³ģһοҲҪһ£ʱ˿Щ㡣
ܳΪԾϯΪԵľϯԺŴӦġ
ǰԷʱƲǴʱҪ֧֣ܽŲμϯ˫ĹϵԺ֮õ¡
ΪĲپͲˡ
Ʒ룬͸ߵ˵˼仰
΢΢üȥ𣿡
Ʒף̾ϢΪˣѾͳҩˣûжЧ
Ȩһ±ͷϯѧɩһȥ
ƷЦŵͷãʱҽһ뿪
ҪãƷ˿óϲ飬һֱǱ߿ЦˣҾͲȥˣȥɡ
վżǱ߿һۣ̫ԶˣеģǷﻪ
վʵˣƷ˵
ƷˣǸзﻪôÿ𣿡
һͷ
ȻûԼϲϳĹΪʲôߣְˣ
ˣڴ¥ˣִͷصʷÿֵ˳ϣƷЦɲֻǰչٶѣ˲Ǯء
Ǯƴ˷ġ


2399 
Сʣ˲
ƷƳһ۵ҵʲô˼СһӰ첻֮ĹϵһЩɡ
ζһ¾Ϳ϶ĵǮǺ˵ģ
Ʒ˾ʹЦʹһɫֵ顣
ٺһЦȥܼܲﻪ
ĿŽżǱ߿һҴĿֶ˷ܵĿš
͸̧һľڴϺͰϣȻ󼸸µСʹӴϻԾϰ
ﻪһȹͷϵĻҫ⣬ֶȫ۾һ̧žҪǱȥ
˱Ǹ죬һС·תΪ׵һҡЦſﻪﻪͬɡ
ﻪЦûٱ仯Цӯӯϥɾ뱾þܾģֻҵȻҪȥɾȻȥǳȥΣ
Ľ̷˾˭үҽ͵ȫôˣ
üȥСá
ҲüɨһЩ˺󣬷Щ죬Щû
ȻΪǸŸոձ̸ûõĺˡ
һ۽űߵĵԣûرÿĻɫҲһɫģȻŻǰﻪ
̷˾һȺС˵ɫף޴룬ͷ
Ц߹еĻݵﻪǰЦûкõĵֻǿҳһ軨׷ҸΣ
ﻪﾪȣʶĿɨ˼Ƕû˵˳Ҫ뿪³һλӦòͣ⼸λɾƺҵ
Цǫл͡
΢΢ͷͽˣ˺һģһ£Ȼͷ޵Ȼ⻨Ȳ㣬˱Ȼˡ
ﻪͷһЦƺЩΪѵĿ򺫴˵ˡ
˳Ŀ⿴ȥҲһЦɾôǰͷȾƣ뺫ˣҪҪҴȥǣ
һ˺˵ǿ߰ɣʲô֣
üܴˣҪټ˳ͷ
Ҹǳʲôͷֱ׳ĵֻǺȾƣͲ˵𣿡
ҭסһСӣһȺʲô
˵£Ϊѽǵԣ˵ģҲǿˣ˭Ǹƾ¡
˱ҭòᣬҪ˵ͻȻ۾һҡ֣еСӣء
·СܹĿһۺǾСӣأĸղŻͿأλϷʶһתҲˡ
ָ˷ﻪϷأɿǣɾҲˡ
СԱ¶΢ЦҪЦŰ˳Эһ£ɾѾͷĻֵˣˣҲǷҪƵģߣߡ
ˣЦŶСӵлˡ
ŤͷԷﻪ˵æȥɡ
ﻪؿһۣϥ¡
СӿԶһ湻ϧġ
ҲҪ㹻ҼļҵϷҪңҲʶ𣿡
϶ʶӽǱ߹ģСӸ·͵ҵϷ˶УҲ֪ϲøģġ
ʲôüģ϶ϲøġ
ǿɲһǲҲԿϡ棬Сӵ㲻֪ˣһλŮ̫ҽһλϳŮ٣ŮѧʢУЩС֮ҶѼеŮȥ飬ԺҪܸһҲĸӵ׫ͺˡ
ҲֻǱ׫ҽѡ
ҪѧҽŮӸˡ
綼ͷС㲻֪ҽ̫ҽ飬˺öͬѧȫȥ½ѧģöŮӡ
Сŷ磬ŤͷʵԺҲҪ̫ҽ
ͷҵ룬ҲҪ̫ҽԺҪСһдҽ飬Ŭһѿܲܵ׫
ܹ׫ҽҽߵ롣
־ѽһȺ̫̫ʯתЦС־򣬵ԵһȺϲ̫ŰˣСҲܼҵĺӣ
ʹ񣬺ĿˣϷҪȥĶ
ЦҪȥǰͷأǾҹߣһȥ
Ⱥȥģǽ˵Ļǲġ
һ¾̫ҽˣſᣬˣɶ𣿡


2400 ˵
ͰлԼֲܣ֪ˣʮоŸ֪ʣµһпǻû¡
Ȼ仰Ϸ˲ǾǵģҲ֪ģ仰Ϊ˳һ⡣
ʾԼѾ׺ϷǵĿһϣЦеĵܴ˵ֶŮÿÿˣûУ
翴СãһԺ͵ͷ
æСأż
źܴ˲󣬳׿꣬ȴǿ˵ġ
ǰŮӹʮͿ԰˵ˣȻõɾ˸ˡ
ҿһ£ǱŰΧҲҲõɣɴڿ˼ʣϷʲôõѡƼ𣿡
Էʣ۾ʱһ㶣ѽиֶͺ£һ˲ţθһϲˣܴҪԸ⣬ݼһ㡣
ЦϷҲ̫ļˣǻСأ࿴˵ĵǿ԰ȿһ֪ǣ
ԷڽһףǼٽ٣ȻֻƷҲͦġ
Цʵֶ֪ʲô֣ĸѧ飿
壬磬ڸأϷЦеĵܴһ֪úأָ׳ͿͺֶŮء
΢΢ü˲ЦǸúӣֻҼ绹Ҫأٶǿʦ
ŬĻĸ˵ʱòʱ˵ľܾĻһºҪ˵ŮҲغܼ˵ף˵ŮҲñ£Ƚ뿪˸ĸбԼҲ²ˡ
Ϸһ㶣ǿЦ˼ﻹҪϱԳɣ
ϷҲ̫ͬȴĿ
Ц⵹ҲǣԼСҲʲô˵¡οĻԼϲ£Ǿ͸ˡ
һλϷ˳һ£ǵŮӻӦΪġ
ЦȻҪˣͺñҲҪŬıȡǰ̷һġǳˣҵ;һ֮ǷַǶ࣬ˣԺ˺ҲܸõĽ̵ǣϷˣ˵ǲǣ
Ϸǣ
һͷС̫Ӻ̫ϲСãҲϲСøء
һػû˵ⷬˣΪȷǡ򡱡
Ϸǿһ۾磬֪һλһý˼һ¾͵˲١
̫ȥһɨһǹֶϵĵӣתͷԸ˵ȥҪһ̲ǺĵţҪˣҪųȺġ
ٽ⵱д˵ģҲֻһ±ȥ
̫˻ͷһϽõĿЦŮӣθһãԷһʱˣò䲹䡣
̫Ц磬ѧҽ𣿡
ҡͷۡ
ɵӣв۵ģҼСӰҲֻۣҼ˯Ķ飬İۡ
ˮǺ
·²豭̫Цеĵ˵Ҳۣ࣬Ҫû˿ž͵ȥ֮жչ˺ͼලλһٵˣһ·ʲô飿
绹ܻشΪһ·ϣͺһׯǰѵģɣĻǺһ𱻵±пġ
ѧˡ֮ھ͡ĺ֮ƪ£еľǼƪʫʣµĶһЩҵˡ
̫˼˵ôף۾ʱһ˶ٺЦǡ֮ھĵһƪǣ
ʴģʽׯ̫ˣһ±˼Сϣ־ܽ
һԵϷһһ㶵ģĸʱ̫һϲģвЩڡ
˼Ƭ̧̣ͷЦܴˣиСѧж飬ϧ˴βǣȻܴ˼һ
˵̫˾ͽӿЦԵѽ´ΰִھĴһ䡣
̫ͻȻ΢΢£ü֮ǰǰɣ
ͷ
̫˾̾ϢΪչҶ˵ˣһ·п˲ټ裬һŵֲòŴصǡ
ʾⶼģϾ٣ȻҪܵıеˡ
ֵҲʹ࣬ҪȻҲ֮ˡ


2401 Ķ
¶Ϸ˾ˬܷ˵֮ϲ˵λڣһӲˣһҲˡ
ʱּҲʱֵ㹻ƽһˡ
Ϸ˶֪ܴʱѵãҾͲЩ̫̫˵ˣˣܴȥҰ׹ǡ
ߣҲ֮Ļ
ˣ߾ֻʣһȺ̫̫ˡ
һλϷ˵˵أ
̫˾ЦҲСˣ˵ײ𣿡
ģɺ˵ͲǺˣܼʲôʲô
һΪʲôĿôࣿ
ȻΪ÷λܶ˶˵׵ġ
Ǵ֮ͥ£ֶ࣬໰óڣǴЦЦתͷͤ˵˵顣
һֱȴһطϢȥˣ̫˹ϵõһ沱һȥԺƫţɩӣ㲻濴ܼǸС˰ɣ
̫˵˼ңŮǴСţǶδ˵֮ھмƪ£˵ˣȢȢͣʲôĵȷһߣҵ
̫˾üҲ̫Щ֮ǰǼҿɶӡ
̫˲ĵǼһƷı׫ҲǼҵױһЩ㿴ı£˵С㣬ҹӣмȵģ
ԱᣬԼҵĺԼ֪ϸͲǶܸɵˡ
˵󲻾Ļ֮ǰҪ﹫ѡûȥŬһģ̫˵ţ鲻Уֱֺξǽû³ˣ⾩Ҳû˿۸ȥ
游Ӧ˵﹫һһ룬Ҳ﹫̫ã˵ξгʵְģ¿϶Ҳ̫ί﹫ʱãҿãҲһԹ£Ų֮
أҺ游ҲûжϢһƾ٣ʵڿϾͶһعٻСٵһ̫˵ʱȢһӹţͼֵܿˣôƽһ
ʵһַǼҹϵģֹһεĺͰ˵ȽҶˣٷ˼ңҾˡʲôõģҪǺ͹ϵãūһҪһЩū͵վ
ʵ۶㣬ʺ㣬еӻŮҲ㣬﹫ܳģ̫ˡ
ֻҪ뵽游ĸǰٱҹܺͿ¡
̫ȻҲӵ뷨Ͷ̫˵㿴Щ˺Ķʲô˼ңϸһȵм
̫Цɩ˵ʲôأôȲϣ
̫ҡͷǻȲϣϸһۣļŮмĺͻŵԵģ
̫һ㶡
游Ͳ˵ˣҲƷĹԱأЩƷ൱ģŮǵմŮճŮģǸûйְ岮ֵܵģǹƷСġ
֪ǻ÷еľλ֮ҲûϢͷи硭̫˶˶٣һҲòƫģԴ϶ɣĺٺ١
幫أʿڱﶼŵģҪ˵ܴˣССøǰ;ģҪܳɣܰҵĹϵԽԽܣ˵ףһϣ沢Щٻ֮ҵСӲ
ֵƲϿĸƷֶΣҲˣ۶飬ļСǶȲϣֶθ˵־ҪùСӣᴦüЩ𣿡
̫˲˵ˡ
̫Խ˵Խ˷ܣ¶Ҿͺ游һᡣ
̫ˣܴӦ𣿻лԸ𣿡
̫˾͵һʾ֪ˡ
̫ûȸò
ƲƲӣ˭ҲӳǼǸ֮ңɲֻʫ˼ңǱôģȻóһ˼˵ס
˶ٺҵ˵ǺӲãǾǲ䣬ֶŮڻ̫ҽأĸ״ӣһ̫ҽԺﵱҽڵطҽ˵ƷСҲǾƷڵҽǾǱ̫ҽԺҲʱˣҪҿ罫Ҳ
ͻɣ;粻飬ֻЩȵĻʲôϢ²ʣͣýѿλɲˣڴ󳯻κ˶ġ
̫˾ʣ岻ʣźͻ𣿡
һӦŤͷޣҡͷЦѽѽ˵ˣαعô䣿


2402 
̫˵ҿûй䣬˵棬˵Ҳ档
һŮټ˭Ǿ˭ı¡
Ƴһۣ˵ķϻֶܱȵǼһ
˵ǻ̫Ϣڲоλǵô٣Ʒʵְǿ԰쵽ġܱ𣿡
Ȼٰ㿴ҲҪ˭ȣʹӣͰǱȲϣ廹Ǵ´ġ
̫˾ô
ͳκǼֲݵ˼ңܼҲ¹󣬱ǼһڳΪ٣ǸŮӣһ˾͵˶ˡǼֶֶֻ࣬Ҫһֱ飬ܳ˵ˡ
˵һһλ¶˼ˣ԰ʮӶʮ˭Ҳ֪ʲô˭ҲʱͿ˭
ҡͷԵ߶һ׵㿴Ѿͷ˸ƷԣҪúþͶ°ɡ
̫˵ҿŵмСõ־ȻŻȲϣǼĺӻҪá
ƲƲĲ츳м˱ȵϵģ
˵ǱµߣԺ˽¶͵͵˵Ƥëת۾ѪҽѧϣɲֻǾһ˼ǵһƳʮݱүصԷء
̫ʲôĵʵǼҪܶ£ϱҲҪ볯
֮ãЦ㲻˵мСõ־ҪҲѧСõ־ͺˣҪվڴ󳯻ϣи˰ġ
̫˾ΪʱȤ˵ǷзãȻҲӦˣҾһȥܼһˡ
ȴһ£¶øɺʹϱ˵һ
̫˾ߵͷһˣѵǻᷴԲɣ
ӶģȻҲ
ͷֻۣȰοҲҪ˵һģϾĸ֮ǰĻҲǱ߶¡
ΪĻǶ£Ļ²Ҫģ̫»һӵĻ𣬡֮ǰһͶ˵ģô뷴ˣ
˭ѵҾǸţȢϱͽ𣿡̫ƵĵӶҸǰŵģھǽӣ⣬˵ûչ˵Ҫȥ
нţūͲ٣ʲôҪţСĸߣرҵĻʱ꣬ء
̫ᣬæͳӸУҲ˵Ҳ˵˰ɣ㲻ͦõ𣿡
úãĸĸһ֮ǰǵ̫ԭҾ˵òǺԶҲ˲٣̫ԭǱߵĹѧҲΪǸĸ֮䲻̫裬˻ȥͶôģһֵܺá
ӻأȻϻ˵öԣԽû飬Ȼû飬ǾͿͿģƫС֮Ķ֮ǵĹϵ̫ŭҸǰģǱ߸Ӷ׾Ȼʶһ˼úõĴӶã궼ȥܻ
ǣ˵Ķԣڲ˵ѵĻǻϱڵǳˣô죿жӣжӣϱĲ𣿡
ѽҶ̫յšʧ໡һס첲еֶֶ֣֣ͷпء
ԴһƳͶӰԴ߹ȥͼ壬ͼһѽѽͰѰƵһӸˣӵӮˣ
һۺ巨ȤȤǲ̫ӡ
˭˵ӵģΧ࣬ӵĺòã
ˣӺͷȽֱûΧôĵȷȤζϧǱбϼǵ淨ࡣ
׶ɻĥղأӰ̧ͷˣ
ĵҸղμ游ĸˣԭΪ˵ѽ
ƣ游ĸ𣿡
Ҳûоż游ĸˣĸͻᴸ¡
Ƶ˾һͬ顣
⣬̽Դүˣȥ˲赹ˮɤӺŵү̫˷ԸˣЪţȥˣ˽
绹û
Ц컹ûأǹҪõڣڻ԰Ǳء


2403 С
ƷҵŹյҴˣǼɡ
һأűӺȺѺȵĻ̌ͷô磿㲻ʳߣϲҪֱӻػׯ𣿡
֣иҪûճʳˣɡ
ֻʧðɡ
ƾͽͳȥȥ
ƻؼҽƷ˵˼֮ǰȥֻûٳЧô
ƾ͵˵ͷ͵ͣųԺ
ƷѾڳϵˣƹЦ㻹ôһܰ˸˲ɣ
ƱЦҪͷѧɩԺͻؼңЩҪϡ
ʱ̫࣬ػׯʱء
ƷЦӦ£ֵİɣһȫȫβİ˸ͻȥ
Ʒ˸ҽţƼҵլĲʱһãҩˡ
첻հɣ
ǣֻǽ̫ҽһڿΣ֮ͿˣҾûعȥֱӻؼˡ
Ҿ磬ȻգȥȾƵҲ٣Ϊȥ˶ˣʹﶼԵ֣ûֵصĻԾȻؼˡ
ͷһҩʵ𣿡
ǣȫˡ
Ϳڳϣʵȿˣ˵˵Ĳ顣
һЩɵĿһԵƷˣЩΪѡ
ҲŤͷƷˣκչȥʲô˽
Σѹʦ˼ҵصĲԡ
Ʒ΢΢һЦ֪ʲô˵˵ġ
ŤͷһҲ˵ˣС֮¶ֹκ˵ģǰʱûΪˣ˴ò˵ǣиϴ˻Ѫҩ˭֪һԾˣѪһͷҩˣȴһֱϣҪѪһ
֮ǰֻ˵Ƕ¶ֹȴ֪ԹѪҩһֱŤͷСˣ
ǣСϸĿӦòУҲǰһλϴ򿪵ķӺдµûʲôǰͷСʱˣԡ
˶ٺСʦСӦòΡ
˵Ʒ˶һˣʲô
Ͳ˵ˡ
Ʒɫˣ˵ģ
͵˺źѾͷ˵ΣҾòֹ
ϸʹǰǵҲǺˣߵĴѾͷǵǰʱѪЩ࣬˵˵һ׼ʱ࣬ʱٵģҲû⡣
ʣк𣿡
Уһλӣꡣ
һǾͲԭʼϰСһʲô
ȴûм˵ˡ
Ʒһ˫Ǻģݵһ¿ʵҽǻʲô飿
ҽȴЦЦƷˣʣµľǲ˵˽ˣҪֻ֪ȥʲˡ
˵С¶Ϊ϶ס϶Ҫд֮еġ
ΪΪ֮ǰСǹؼ
Ʒ˱㳶˳Ц׵ԣҽˡ
ȵƸƷ˱һռøʦͽ֪ҽ϶Ҫû˵ڡ
ȻƷˣСĺȻҲ˵ҷЩˣЩͷ۹ҿŵ̤ˡ
ɫһʹˣ
ˣɲߵ͸Ѿȫһҧ˵ûУʾԼΪѩ·ˤӣϸĿϵһЩ˸Ͳˤġ
ﻹѵʦ߻ùúѾͷһֱضң޵ѾͷһֱҪҵһҲһֱûлᡣ
ͺһģƸۡ
ˣһȥһ飬Ǿ͵ʲô֪
һӦ£Ȼһɫʣʦ
һʲôй֪ǿмλϹ٣Цмͽй
˵գһȥλˣһԺӣӭļ˾ͻһжС˼֣ϥʣĶѧɩأ
أʰһƷЦӯӯֵ߽ʦͽ˵ʱ䣬ȥȲأ˭ֱ֪ӹˣ·⼸СҲ֪أ㣬ͷҷǡ


2404 
·Ѿߵǲ£ֻҲͷϴɫźͻЩƷ˵ɱˣ´Ǹòҵĳˡ
Ʒ˾ЦЦСѾͷлС㣿
СѾͷЦĺϥһֱһԵ͸ЦƷˣܴˣǷˣ롪
Ʒ˾Цȥ
ǿԺԺӲСȻҲСֻ֪к׽ĿƷ˲ŻᰲԺġ
Ʒ˺ЦѽСǸĺ«ȫǵ˸Ҿͺѧ˵пǼźãҪһСĳѣѧһֵһֵĻ飬Ҿˡ
˵ȥϡ
ûڴϣ¹ϣһİСӽٽϸղԼĻ֪λµˡ
ǳӾҪվһԵѾæַ
Ʒ˽ǰסһֻ֣üǸʲô𣿡
ϳЦĵҲ۵ģʵҽҩҳҲһЩЧģҲ̫СˣοַѾܴ
ҪǱˣƷһ˵㵱ǺģҿǷ˺ôľ
ɶãƷȴЦЦͱ˲ͬ㲻֪ǹϵأһѧ֣ҽһѧɩԼˣɱĴҪס
ҲǳЦŵͷ
Ʒ˾͸ǽܣλܴҲʶˣиСԺ׽˿ô
ֶã֣ҪԸ⣬ͼһֽ㣬ҪǲԸⰡͽ̫̫ˡ
ЦŽһֽ㡱
Ʒ˸ˣͺѾһ£ǵ̫ҽ㿴
ߣȴһɫ֬סˣܿ֬²԰׵ɫ
óһ֣Ҫǲ鷳Ǿٰλȥˣȥһ£뿴һ
ֱҽΣȻ֪ôģһʱ죬ЩʱѾͷȥҡ
˾ͶˮĴˮ··
ˣֵַһʼվڱϵѾͷһֱֵȥȥˣһȥˮ
ųȥԺӭǵ͸һֱЦվһԣʱȥƷ˺ˡ
ʹˡ
ƷҲһо۵ס
֮ǰûʲôԣϾߵѾͷ͸ҲǸ˾ְϸȥĺɺĲݶֵޡ
ƷЦţ۵ȴЦ⡣
˶ˮϴϵҲȥˣŽȥ
ֻɫ԰㲣֮ղžµױʮ겻ֹƷ˵ãƷ˵Ľɣ
һƷûеʣ֮ס
ǰ¸ʼϸα©ǴӺʱʼģ
ЩһԵ͸ѾͷشΪЩ֮ǰҽʹһԵĹùþܺϸ˵˲䡣
ǵشһ֣𣿡
־͵ͷ
һεĲʵϴʲôʱ򣿵ʱΪʲô
һԵĹùþ̾ϢһҼҷ˰ǰСʱЩ¶ֹסµҩˡ
ϸϸʵһСΣ
ùùĻصΣǷ岻ḁ̃
ϸĿ˿ֵɫһֱͷ˵˵ͷҿ
˵նһӵ˵˵ȶ˳ȥɡ
Ʒ˺ϴһͿҪֻ·ĹùúѾͷҲ°ɣｻܴˣϲ˵ߡ
⡭Ѿͷ̧ͷһԵĹùá
ùæЦƷˣ·̷ˣЩۣܲüٽܴ˵֡
Ƥһۣĵ°ɡ
ùһҭסΪ̫ҽɫ࣬һʱΡ
һ£Ʒ˾΢΢üƵĶôҪ̫ҽ룿
ùæӦ£Ѿͷ¡
ǺƷһ㵽ңվϣŶ仹Ķġ
һ⿪Ѽ飬ְ˰ĸʵ𣿡
Сĵۡ
͵ĸо𣿡
ãȻͿʼĹʾԼɫǾ˳ɫ˺۱˼µľˣӦòǺܾãľ飬Լǰҡ


2405 
ÿÿ뵽ʱһеǸ²ԽԣôòǶ˹ȥұĽڡ
ʮڣǿڹģЩ˵Щʵĵ֪˼ʲԺ˴̽˼
˺˶٣𣿡
ֿ˺ۣɫ΢΢ףɵۡ
Ҳ֪ʱӦòˣϸϸȷЩֱӳм̵ĲǺ˳ٽЩ˺ۿ׾жϳ۹
ּһĺ󱳺֫ó˲֣Ҳ·ֱñӽ
һֱģҪҪôӦ
ȴǲɾԺⲡΡ
Ŷһģŵȴһ·һֱֱļҲһɣ󱳶˴ϡ
ҪҪѪͣ£Ҫ£ΪСΣӻˣҪΣȽӲϣҲȵܻܿ©õİ취ܳҩ굽һʱ䣬˸вŲС
һһ㶵ģʵҪôã
ͷҪʮգʮ֮һһΣһѮһΡһѮһΣΪ˵״ͬЧҲͬӺһҩպһģͶ˸ҪǵӲãҪһʱ䡣
ֳĬһºʣҵĵΣ
̫ãֱԵԽҪóǵ׼
ƳһӳӰ⣬뷨ĿǰҲֻҺͽó
һ㶣Ȼ뵽㣬ҪҪ𣿡
ѽ֪ģ뾩ԶԶҪԶȻҪھǵģϾŮ˵ĲúܣܺҲȣЩ紵ɹͲˣס̶ʳɣϢҲɣȲҲȡ
ȴ۾ԽԽԽԽק·ҲҲ԰ɣҵһ¼ͽ㡣
͵ͷǽǾеһɣ
һ뷨롣
һʼо˵ʲô磬ʯ֡Ƥ˯ȥˡ
ﲻ⣬ΪʲôҪ뷨ʦҡҡͷҲͲˡ
ٲʡ
һʱֻʱֵָƺҲʲôˡ
һֱŶĹùþһ
ƷҲջ˶䣬һֱŵĲ豭£ײһ£ùˣ
ùվֱƷЦЦƷ˼£ūҲǷˣ֪ģǷһ󡣡
ƷףǰôСӵӣһž;СúܣЩչˡ
źӱūǵķ֮¡
ƷЦЦʵԶòȷ̫ҽ˵ʲôɺ𣿡
ùԼղһһʮ˵ˡ
Ʒ˱üͷκ̾ϢһôˣôСأ̫ҽ˼ֹСһΣ
ùõǷԲ̥ÿСʧȥһιѪܺã
Ʒ˾һǵ̾ȻתԸ˵ȥ˿ⷿòѪ˲¹ЩҳһС㿴Щʺãó׼ϡ
ǡ
ֹ˰ų濴룬ùõ˵дһҩһָһҩôġ
λùóûҿһۣڴϵķ˶ӺС϶룬ͷҲУһʱҿǹȥҽҩ
ȻǴûȴѪܼҪ䣬ͬʱҪֹѪ
֮ǰҽŮķӲѪ̫УûֹסѪ
ʱͽȥ룬ֻ˯ţ۵ЩڣͽӸǺãȻĳȥ
ùü˯ˣ˯߿ѪǲҪ˯þ˯á
˯Ҫ˯ŵġ
ϱ˯š
ùһҲǣǲ˵
ղŵŷӵݸȳҩѪٻӣ⼸վɡ
ùֹĿƷˣСܴ˲Ƿ˵ĲϵЩˡ
û˵Ʒ˾Ѿܴڽ˱µĲ£ÿնҪڻׯ컨أܳΪҳԾƣ˼ģ


2406 ж
Ѫ֮ǰҪ뷨һģͽĻ´´ࡣ
Ʒ˾ͺЦѽҪҩͻ뷨ʱһΣ¸ӡ
ͷʱţðӴŸңҪ٣һٳܣдͳȥʱҰѷӴݳ
ǱȲģԻԼԿһõġ
ҩӸˣҲҽҪǡ
ƷȴһסЦʲôһѧ־ͺˣߡ
Цӯӯĵ֮ǰ˵бҪأߣ鷿˵ȥ
˵ȥתͷԸùõˣǽСЩúźǷˣѵõİ
ùһӦ¡
Ʒ˵ĿͻĺɺĲݣǵͷվڽĿһЦӯӯˡ
ҩںߣԺȴƷ˵ѾţЦӯӯҪȥȲԵġ
һʱûһ
Ͷǵ˵ͷźѾ뿪
ƷЦݣѾͷ˲£ſãܲҲǸͽһҰɣ
ʣѧɩôֱȥϾǲ˵˽ҽ߲˵ġ
Ʒ˱ЦûϷصǼҾ˽ڰ֧ߣ¹˶ٻͻȷǾĺ«ҪȻҲίﻹ֪
Ųһڣ˼Ƭ̺굽һء
Ʒ˾ЦҾ֪ǹġ
һ治ǹģⲡȷҪΰϵģòһ꣬ǲǲһġ
ƷЦ΢ôأ
ס
Ʒ˾ץӷһ㣬סʣʵңΪʲôСģΪվˣʳܣжˣ
ƷҧгݵĵѲأǺլ
룬Ĭú̧۾ƷˣϷһЩ˺ۣͷӦöϹ䲻ȷؿڵһ߹ǴʱӦûǹѵ״̬
Ʒ˵ɴ۾־ŭ𾪵һʱ˵
㣬Ʒ£ûҲڵһվԭȦĿ⾼Ķʣû
Ҫǰҿ϶ûô϶ģȥ·ôͷдġ
㵱ʱô
̧ƤһۺʲôЩֲ˵ģ˵ҵģôش𣿡
Ʒ˱ŭݺݵһӺˡ
Щ˷Ȼ˼ҵլ񲻺ã֪
Ʒ˵Ѿ߾СŽʲôԸ
Ʒ˵ŭڿ˷ܺһ䣬˼һ£̧ʱ侲࣬ȥԺǱ߽ĺɻĲݹ󣬾˵Ҵ˽ЩҵޣЩǰסʱõĶβҪãǹһ˽ʲôϲģȱģϸϡ
ѾһºӦתȥ
ƷתһĶͷʲô飿⿴Ϸһա߰ɣȥ
һҪˣ
ҵḶ́⿴һʱ
һ̫׹ŵ
Ʒ££Ӻ߰ɣȥһ㻹ûؼأƴʱӦѾڼҵˣٲȥҪˡ
ֻϧ뿪Ȼ룬ûпƷ˽ʵ飬Ժʵ飬Ѿˣ˵ҲΣԺαؿѯʰ˼ҵ˿أ
żȻ֪һ£ͲҪȥ̽ˡ
ƷˣһΪƷǼȨָ֪йٲӦøƷˡ
ǵЦЩ䣬Ʒ˾Ͳ˵ˣƢãƴ˿ҲǺǵģ˴ʱ̼ˣߣ
ȥˣƷվſĿǵԶϵЦݾͿһ
һ·χNࣇNࣹԶԶˣһ¾סˣסתͷüӰࡣ
ƷȴѾŤͷȥһ۾ʱһǳ֡
ֻܴȥõЦݣͿһ뿪ķЦʣô֪Ϊſڽң
Ʒ˵ģţҲ˾Ͷվһ
ƭأҪתȥʱſġ
Цһжĵá


2407 Ѳ
Ʒ˻ԺŽݣѾͷǱ׷һۿĺɺĲݣ֪ƷҪһתͽңϵĹ˻
Ʒ˿ȥŤͷĺɺĲݣʵôһˣ˭չţ
ĺһæùźأ˻ûҪǲģūͻȥ
ƷеıǾѵһ˱ϣĺĲŵһ飬ƴҲһȻζ
Ʒ˵ֵޣŸĸ֮ˣҲ˵Ҳʱ̲߲ǣ߽УͶˣ
ĺɺĲŵɫףæ
Ʒ˾ͻ֣͸Ǵȥ顣
ĺɺĲ־£һ£֪ҪʲôǱ·ʱ˾˸ץ½󲻿֡
ܿݿ첽һѽĲһƣƵڴϺѹסɵѽǷҪǿҲﶼ˭ǶǼĹùãǷ˸ˣҪǲһ˴ʹӽǶֿɲ֪ء
Ĳ̲סޣ̵̻ĵ㣬Ҫʲô˵ѽһͰ˼ѵģ
ܿݣ֪ҪʲôҲǷ˵ķԸģǱز㣬ү㻹֪һԷм䲻żͨģ㻹СģΪˣͽǿһɡ
Ĳݻ¶һҲ̵̻ĺȴԼʲôҪ⿪ֶòУ쳶˵ˡ
һֱվһԵ͸ɫͻһ£ǰ¾͸⿪ˡ
߼ȥܿ˫ۺ׵ĺ͸ݣ˴඼ȥʱֻƴ˺ƷһȲ衣
ƴ˵Ĳźһأǹͷ²豭Ʒˡ
Ʒ˾ͳ˼һ£ǵһͷȳȥɡ
ƴ˾üһΪҪҰӣΪԩء
Ʒ˳õʱ򡣡
Ʒüȥ
һԺͺһֽһѾͷʵǼʱģ
Ѿͷͷδͻˡ
Сһ𣿡
ǣҽܼҵһ𡣡
ƴ˾°ͣδ֮ǰˣʱˣӣȴһʱɲ̡
ܿݹڵϵĲˣߴģкЩ޴ˣĺϸЩϵһһ㣬ԭƤˡ
Ʒŭݺݵһӣʵô˵ģ
Ĳֻ֪ޣĺ˵ʹ˵˼˵
Ʒ˽סͣȷЩžϻۡ
ɫȥ
ĺɺĲݵѾ´ãֻɫ԰ףһ̾Ҫιȥһһ˾͹¡
Ʒ˼ǲŽžˣɸָ֣Ƕ˭
˱ϥǰƷ˸ǰ
Ʒ˾̧ǵ°ʣǣǷһСΣôСģ
ɫףĲ˵
Ʒһŵǵ°͵ôܸʲôã
ĲӶ˵ϣûйͷһſţĺɱǿЩҲ˵һĻҲͰ͵ʵ򣬷ҪҪôأ
Ʒ˳ʣʲô˼
ĺɵɴ䣬һ仰ˣͲǺܺˣವʣ֪ˣܴǷ˳ຣ𣿻ǣҲǷţҪ֪ˣø׵ġ
ƷǰΣһץסļ򣬡⻰ʲô˼֪
Ĳſڵ϶ӿޡ
ĺ촽׵΢΢ͷ˵޴ܶǴͷβϣС㣬ǣǷ˻ؼס˲գ˾˽˻ȥүþڷ˵ͷϣ˵¼ܻңб¾ͱӾͻˡ
Ʒýֱߵıյȫɨڵأҧгݵĥϣ
ƺѾͷķһ¾ͱˣĺɸͻȻ캿޳һǰסƷ˵Ľţ޵С㣬С㣬Сѽˣ˰СҪүҪү˵ԽѣⷿΪЩС¾ȥҴүүûüͰСͻȥˣұֵֻĵӣһ¾ʮ֣ǸԺͲС㵱˿ˡ


2408 ʲôһ
С㣬˵Сô죬ô죬ûе׵ֵܣĲĸŲͷ˭ܾС㣬˭ܾ
˵ҴС㣬СԶݣͽҪȹǱϷ˵ֲܵСϣСҪͳȥŸҪ˵¸ҵ񵥶СϡС㣬ܾСܾ𣬻ǺͶһСͻȥҪǣҪǡСɿӰɣôЩЩ
ƷòƽԼ飬ʵ¶֪𣿡
֮Իҽļġ
ĺɱƷ˵ȿ޵ū澲֪С֪֪СԴӶ˺ûٺ¡
Ʒ˾ˣ˼ǰΣЦһʵǴмޣмҵˣ
ūû޵ˣǰ޲ǴȥׯϣѾȥˡ
Ϊǲûˣǲųױںլ˶Ǯȥá
һʼͼççײײǮ˺Щˣ⴫ţЩŶתתЩ˵ϣʧȥһˣʧȥһˡ
ѾֻܽܽСҺլɢ⣬һϣΪʱȥ־ֱˡ
ʧȥùãѾͷĸСѾͷھʣСˣﻹҶ
СҲײϿڶ֣ʱͷҪõС棬СҲЦӯӯȥЦӯӯĻĻһ䲻˵һ
ԷЩмҲûйģʱǾˣ˾Ϊץǵİѱ
ǰǲçײΪĺŪȥˣΪЩ˵ǺõģΪĿסˣΪʧȥһһˡ
ԺǾ֪ϵˣһźľ͹ˣҲ㹻Ǯ㹻˵ġ
ƸǴС㣬ӣʱͷ𣬸ſǽͷɾݲɳӵĴӰĺȨȨ⣬Ƕವˡ
ƷθˣƸжˣƸ֮ɻ֡
ĺɲ֪Ƹ֮Ƿаţȴ֪һһ˶ˡ
һ븮ԺģʱͲˣҲ֪ʲôʱ򲻼ģĺֹס˿ޣֻǸղſ޵̫ʱʱʱЩ˵ĺÿùöҪǰͷȥԸһЩЩˮɹǵСʳ֮ģиǰȥ
Ʒû뵽һǵôȫĬŻֵȥϴ۾ϵĺˣ׺һѻϣǱƳ
ƷҧгݵĵʱβҪ˳һʰǡ
ĺɺĲݴϲƷ˿ͷ
Ʒѹһɻȥƴˡ
ƴ߷Ƣž˵ˣͶ˲ȡ
Ʒһŭƴˣ˵ҪôΣ
Ѿô¶ˣеһζʱأʱĸǴУǵǸģΪֻǱһƣ־ˡ
ڶЩʧأ־ͻˡ
ȴû뵽˻ֱӰͻȥֱǱ澡ʧԺңĸУ͸ˣû˰ˡ
Ʒ˲ңλ
Ʒ˵һûסɷǰ˵˿̱Ļϲ̨棬Ҳû˽̺ãҵĹ̲˵ųͷҰ͡
ƴȴüⲻǴϵļҽ̣֮ǲʲôԹ
Ʒһ±üΪ̵ܹ¶
ֳԶһε֧߷ַͷ游ǻͬһ棬游ףһѾǷˡ
Ƕסǰ󼸸ŹϣǾǶŶԺĴ󻧣Ŵ򿪣ǾһƬ뱤Ʒʮ֮ǰﳤģСʱǺͷֵܽĴܵġ
ֵָûзּңڼж֧壬ŵʮ
ǻֻ۵֧ߣԶĽţûжӡ
ˣճСӹ̸壬պö壬ֻãΪɹÿ꣬ûüϽӹĶˡ
ƴ˼ʵôǻҼȥǺؼңҪǺ룬ô죿
㶼ҪĽгˣźȷ·ҪôߣʱҿСҲûʲô⣬ʹ˼ǽɾͿˡ


2409 ʲô
ֻҪģֵѣĺǷ۾飬̧һѶȥ
˵ɺһ˳ĴͷüЩľΪѾˣǵ˵ƹҲǺܺãοֻ˯ţʱûѣԺĵƲ࣬˿õ˶ѡ
ùÿǴôණǰʣôôණ
ĺһƽĵһҪ˵ǰеĶǷӦõĹߡ
˶٣ֺǷβȥԺٻȥҺĲȰһ·ˣڸ˻ȥѯʡ
ù˵Ҫ굽һʱϵһˣʵҲȥҪסһذѲκҲûʲôá
ӵ£ֻ÷֮¾Ϳԡ
ѾϢݳȥżӦþܼĳȥʱоϡ
˿׵˻˯ǶЩ˷ˡ
ǡ
ǽȥˣùþһѾͷһЩǸ˵˲˵ĻǱˣһעǾһȥˣ¶ȥҪôүϷ֪ˣСǵƤ
Ѿͷһ£ɫ׵ĵͷӦ£ϵߣùǧߣҹҹҹ߰˴ΣҹҲ˯ãһֱæβŲСĴһ˭֪Ǿͱˣ
ߣùӣСξͷŹ㣬´ǲڵġ
Ѿͷͷ
һĺɺĲϲԣȴǺܸ˵ģôˣǷ˵һ˯ôá
ȴģ˯ù˯ˣЦŽȰο
ĺɺĲݾҪָ£˯ڣϿ϶ˡ
ùɨһָۣһѾͷģĺȥ̷ˣĲݣȥʳ
ѾͷӦ£ĺɺһѾͷͷȥϴҸ¡
ֲϲѾͷ̣㴺ĵҲЩˣֻĺɺĲ¡
Ҳֻ֪վһԸĺɵݶһ
ҪĲǲߡ
ĺϸĸŴģһűúСֵֽ
ֿͷȥĺɡ
ĺҲֻƤ˷һۣȻʹá
ֻˬЩˣޱĶĺɺʹĵͷȥɡ
ı֪Ҫ£һ֧㣬Ȼ·ĺһ˳ȥ
һ磬˱ͰϣָشȡֽչȴһŲСֽд֡
Ʒ˸дţǰЩߣΣ
ңҶԱȫԸٻȥҲвȥİ취
ƷǺܶкҵģ˽뿪ңۺ񣬶Ҫ뿪ҡ
Ҫȴ׵ġ
־͵ͷؿϥ̯ţһһεĵ£һ¾οϵī
ޱĲᣬȻϸϸؽŽ
ε⣬Ҫôأ
ڶα򣬵һλʱǱ߳ҸۣҲһ٣֪ˣٲҶ֡
д϶ڣΪҲüȥʱû뿪˵ˡ
ͻȥҵһʱ֪ҴȥˣҪôǺųȥҪôųȥ
ȥҲְ취һƷҲҪһ֣Ǻ룬ɸɾһ뿪Ǵź뿪ǷּҲ룬źӻȥ
ְ֪취򵥣һҲѣڶֺܼѣʵּѣԴ϶˵Ҳܼѡ
ǣƾʲôأ
⣬ƾʲôĶҪHң
ƴ˵ָ㣬ԼҵĵϣϢú˳
ƷԴʳȻһ𿴺ʱƷ˴ֵͳֽɫԼӣȻųģϲһ
Ŀҩһ˲ǺóԣϲԵĻǵڶ
ƷüЦҲǣҲ֪ͷʲôЩ࣬˵˾ͲСʱһζϲģÿҲһˬ졣
΢΢һЦƷ˵ЦҵýĿζһֱû䣬ǰҲöϲġ
Ʒ˾̾ǰ㣬ǰһҲԲãںҩ͸ˮһôҲ۶գĳȥˡ
ùվһһҲûЩʲôԡ


2410 
ֵ׼ţƷ˾Ϳʼ⣬ȸȻҸͷϴңֱӾͰҵ˴ȥǺ¶ˣ򵥵úܡ
ҵİѱǲҲ룬ߺЩѣɺѾңʵǲǸĸ׵ĲҪҲУˣȥٷҵĲƲǣʲôѵģ
ٻʮҲһҲûУҺɻڴˣȻŴ϶ҵˡ
ңҲҵĵճأ
ֻƴĴֱӰѲˣֵǴϺϽ𰡡
Ʒŭأһ
ƴ˾Цһ룬Ǽռαߺһ
˵ǲѣѺߣظ׾Щ£ͱˣСҪǻļأҲӰ쵽ӵǰ̡
˵ô죿ͺ룬Ȼʰ뿪
ƴ˾͵ĶͷЦңҵΪʲôѾ˼ȢС𣿡
Ʒ˳ĬһºûˡǼΪǰ̣Ϊ˺
ûˣɲǻ𣿡ƴ˵㻹һ磬һԸΪʲôݶϰɣǱȷˣʣµ¶ͺˡ
Ʒ˻ɵĶа취ź뿪뿪
ƴ˾΢΢Цؼ
˶ٺǱҪǲԸ⣬Ҳһ취ֻҪһЩ
ʲô취
ףƴסģ΢΢һЦףףΪĲʱ𣿲ɩǱߵףֻǽü׾жˣ
ڵСӣѡŵڲǺܸߵңǿգҪǻǼ൱ģҪЩѡ
ƷҪѡH˼ңֶһ
ƴһҲǣǰοڷֵüʱвȵĻᣬͲҲ̫ˣȸ͸дŰɡ
Ʒ˾ȥñʣƴڵĸĥī
Ʒдźܾ̫һƴ˵ֱۺü¡
ƴ˿ŵ˻˻УյƷ˶ʣҪһºһַ
Ʒ˾̧ͷ˵
ƴ˾΢΢һЦֱ۽еء
ƷˣҸࣿ
ƴ˾֡
Ʒ˷ܵĸֱ۾ļ˵
ˣѼС뵽Ӻȥô÷ǣȥУһӺݻü÷һ١
ƷüΪʲôȥӺݣֱǲ𣿡
ƴˣˣΪȲץǣҲ뱻ʷ
ƷˣҪǰ˴Ǳأ
𣬴󳯻ʱұϣҿɲ뱻򣬷ˣӺҲǺԶҸӺǱ߼棬ҸƫƧĵط֡ƴ˵Ҫˣ˿ۣһȱ첲ȣֳ
Ʒһ֪Ҫô˵ҡ
ƴ˰οеǻᣬ˼ң˷۵һַˡ
Ʒ˾Ͷƴȥдš
޼Ů£ʵҵŮҲ٣ֻʹ޼ŮȣǶӱŮ࣬ԵûŮƵġ
ƷȻһ˶ϵģϵĶǿԳִҿܻһĽá
ľǵһ
֪ĲҪ꣬ʱڶֶأҲͽˡ
ڶҲһٰʮˣֱӽˣׯֽ˲ٷӡ
˸ֶҲҪٸţֶ
̫ҽԺ飬ţķɺܴ󣬵һٰʮһˣɵ˵ķգΪһٰʮʮǸգ̫ߡ
ڻʵۿվζŸ߷գ˾ɵĸ߷գؽ͡
ҪûʵҪǾһٰʮһ˶ҪҪɵҪա
ԺӦˣһתȥ̲ס߶ǲܵ¡
Ӧ£
Ҳ֪ǲܵ£Ҫҵȵһ̬ȣյıȷҪ취һţȫЩ
˵׻Ƕ̫ţĶûôأ
λ̫ҽһڤ˼룬죬Щ̫ȷĵţ˶ȫţţֶٷ֮Ķ᲻ȫЩ


2411 
ԺţĶСܶ࣬ţܳɹȾ컨˶ʱҪرƶ硣
£Ҳȱ磬ȱͷţʲôһԣ˵
Ժ룬⻰ûëǵͷڲһʣɣǺûǱ߹ţˡ
̾ǰԭϵҪҪҼׯһЩӲԭϴţ
ԭţһ
̫һܱý˵أ
Ժµţݡ
ǲһͺñˣҲˣ˭˵أ
⻰еԺһʱܷһºͷ
ʹһӵУͷùϵ磬ȥׯϰţ
ʣµͷԺǴñصţܲһֱţԲǣ
ã̫ҽǱҲһѧҪҵˣ԰һС
ǲܽһЩֵĻ¬̫ҽҲЩ
ԺƻţһξøЩ»ȷޱȣǮԣ˺ö࣬Ƕ˻ǮҲǲġ
Ժźοţһ¬̫ҽͷţ֣һͷţһͷԭţ
Ӧ¡
Ժֶ¬̫ҽһνźߺţĶʮҪˣţΡ
¬̫ҽҲӦһǡ
̫ҽ׼뿪
ȥ˳һ¹ٵ£ҲãͳʳЪʱȥС
ԺƳۿ̫ҽճĶǲˣأ
ȥ֮ǰһͷŶϴһģҴûѡ
Ժô֣棬ôҲҪˣ˵ȹԲſ⻹һأ
Сҳȥһˡ
Ժüⶼʲôʱˣ㻹˽
ҲӣҪˣĴʱסǵҲˣҲû١׽֮˵ļҾ죬ȴأ
ԺͲ˵ˣΪ̫ҽǵĹԣͱĹԱһҸȴתȥұ˰æ
ǲС
һǵģǲβζҪ׼ҲҪ취εˣҪǺͱĹԱһܵҽȴǾǲ
ǲ϶ѣǽ𣬻п
Զҽˣʵ߲ѣȻǶһܲΣôҲĳ˵ŲţǾǶԷˡ
ڻׯߵȷǲܲģϾһԺаκã
ͷеġ
ԺҲʲôˣʲôֵУٶȿһʱûˡ
Ӧ£ֵĽԺ͵ؿŻת
ԺͷһӰһõŵʱ飬òž֮졣
֣̫ҽܺ棬̫ҽҪ˭
ԺƳһ̫ҽ˭֪أ
̫ҽȷ֪ģŮģǺӺ۲һҩ
ֲ֢Ҳйģķӵûйеĺã̫ҽ̫ҽԺõĸӡ
ʱƷһ׼ãһׯͿӱ޵ĵƸ
ڳõģȵƸһ·˳ʱѾҩˣѾǰһʦҩܺãǰֹסѪȷٳ͸ߵ
ֵֻǺ飬ҲҴ󲹣鲻ܲ
ͷֵοףЩЧˣſģٶѮͿµ߶ˣҲҪĵ
˶ϳȥȻָͽ룬ҽóʱͺĴͳ·Ʒ˸ţһһֽȴдģдֵġ
üһ۴ϵֿ֣һӡӰҾǹǶ࣬ҪǼңǼֱӴȥñȵ㡭
ջ˼ͽŽ֣󱳰ɣ룬աˣ룬ټΪס
ʦֵΪӦ
˵ϹеһҵľѧҪ⴫֪𣿡
￴һʦӦ£׹Ժ룬ҲǶȥˡ
￴һ֣ʦΪ࣬Ҫ֪ʦ̫ҽһֱСʦţǲ˭ʵʲô⣬ܻشĶش뷨ԷֻҪ˿ѧĵز̡
ͶԼѧ̫ҽȣˡʦţʦ⻰ȥ̫ҽͬѧˣֻ»롣


2412 ڶֶ
ûǵһ㣬ĵĸƷ˽ڣͽܶҺ˽ڡ
Ϊʱޣ꣬һҩֱ뿪
ʰҩһߣƷȻЦҪ͵š
˿ԺƷ˵磬Ժ޹˼ɵĺ˵ˣĲôˣ
˼ǹأͻаɣҪǿϷſõø졣
ֶɲ̫ÿƣںǱ߻ܷ¶ƷԹ⣬Ÿˣ
ˡ
һͣմˮŻұһͣŻŸ
ҩͱдҩıīֽʱֱӸдһš
Ʒչ
ŶûȻܺ棬˼ҵܣǲ͵ģֱӹʣⲻ𣿻ϸһףֱӰ²ͺˣ
ƷһĿʮеĽſ꣬ɫƽĵûô򵥣ͷҲ֣ϻÿ춼ҪǰԺһǴСˣѾ˶棬ǰҲͺðˡ
úսƵġ
Ʒ˺ߺߵս
Ʒ˽͵ϣָҺ˵ˣԺҲǳȥʲô͸
Ʒ˵ͷЦźкԺҽˡ
Ц˿
Ƽҵԭ·ͻػׯ
Ҫ¬̫ҽȥѾĲˣҪȥûгţæ
ҵ˲ûлɣһûʲô仯ǣֵȷһպһա
ùöֹֻ֪סѪҩȻɫףϵɫȴһЩ
ǰǸûˣȴˡ
Ϊʲôɿβ
һҲԸʧȥףҵĹһٴߣƼ⼸궼һѾȫ˳ӵģٲһʼѱ
һҲȷúأ֪ȴ˼õļ򿴹Ƕ˵ˣֹסѪҲû١
Ҫ˶Ӿ򣬶Ȣʲôϱ
Ȣֵֶڣǲϣ
ҲΪ㶣ùòôĵƸס£뵽̫ҽҲƷˡ
ͷȵĳȥڶլӿڵʮҽġ
ùýңӣЦʣ˾Σ
ֵЩ룬һ
ùЦӦ£Ǻñӣ⹦򽫴϶һ飬ȷûʲôͰӷ˳ȥ
̫ҽ˵Ҫ˾˯ֻͲţţҲԷ˵粻ʱԺҲС
Ѿˣ˾Ϳˡ
صׯܿ㽫ķԺΪŻصԼסԺӣûºһڲأ¬̫ҽе
һ²豭ܳȥôˣôˣ
¬̫ҽ˷ܣţˣȥ
һתȥ˿֣¬̫ҽȥţ￴
һţͷţһʳʱͶˣǿʱûеġ
¬̫ҽղż鵽ϲòУǺܶ࣬
ţϵëһðŶ꿴컨Ҫˣʱ䣬˺Ϥôǳɣ
ͷǳжٿˣ
ԣһţš
ô٣ҪǲˣֶҪͷţ㹻ѽ
¬̫ҽ̫ҽÿԶⶼ뵽ˡҲûãҲ컨ƲסɣҶ˸飬ݼ¼
ʱֳ˼ŶҪһһ¼
¬̫ҽЩ̾Ǹҿ̫ҽȴ󿴲ˡ
һϸĽһţͷ鵽βִͣβ͵һ鵽ͷȷͲϵŶͼ¼ڱϣͷҲ̧ĵҼҵ׼үǸϴʮ˴һ򣬲˲ˣţˣˣҲ
ֵţ˻Ҫ׬Ǯء
¬̫ҽʲôõģ
Ҳˣ
˽ͷţһ飬λҲһһ¼ȷǩ֡
˼Ҹղǵ¶Ǻܸߡ
¬̫ҽͷҼǵǰţֶųʱЩյģ㲻ǸգҲգ¶Щ仯
ҾǺ£֮ǰһΣһιõĶϣأóԺõ
¬̫ҽͷá


2413 ˳
ȸڲʱʱգЩ˳ĲˣţͷţҪ˳̫ˡ
Ӧţ˵һˣֶԺûкܣкóԵĶϳԣÿ¬̫ҽȥǣǶҡβͣżԳȥһȦʱҲܹ˳ǷǳϲҰϵݡ
Ǹճûõݣرۣ۵ǳԵʱеԡ
ȥ̫óˡ
ôģγܣ¬̫ҽֻһ¶б仯Ҳֻ΢ȶѣҩǶһˮֳȥϲԵݣֳˮĶϣٷĹֺˡ
ÿһͷţĳǺ֮ܶ࣬ǰʵţٵһͷҲаţҪһܼ꣬Σ¬̫ҽϸһͷţʮ߿ţţʮŵʮ֮䡣
ֱӱ֮ǰţĳһ룬Ҫࡣ
ζʲô
̫ҽ˵ж϶ԵĴС컨ͳʱķӦţǴǷӦ˵Ƕٵһ
ԺǶԹȫ˷ܵòУһ˼ˣ½ˣõһȫȬٽ֣ţһͼ֡
ٶͦģϣһŶҲ׳裬¬̫ҽֿʼ˼ó̡
żÿ˾ȥڵĲ￴˵ȬȥٽҪȬһߣص㶢Żڷȳˡ
һΣֱеţƺòٳȥ֣Ĳȶȶڱãʱ䣬ǳҩɫѾ΢΢Щת
⣬ͺҽӽ쿪ʼĸΪһΡ
һЩʧʱƷ˶ͨҽϢģ˸죬ϢҲֻܸˡ
˸ϳȥָ뷨һҩȥԺҪͷӶ¼ĥдŽ磬ͽҡ
еķӣһʱ򲻵þˣĥˣĺôͱ״ˡ
ĵͷʵʦ´ʲôʱأ
г֮ٽңҪûУ뷨ŷӾͿһֱš
ùͷд˴ȥǲģԵһӭȥʣ̫ҽҼҷˣ
кת
˵֮ǰһڿݾֻ΢΢ʪʯͷʱ׻©ģڲϵйôھǾ׵©ˣ©Ҿǳǳһˮ
ùһһ㶵ģﶼסˣ̲סʣʦһҪжˮ㿵
ˮԺ٣ͣȻҪд뾮ˮģҲҪпûͷĳôУȻӰ졣濴ƺǺˣҲֻǱѡ
ù̲ס̫̾ҽǾǳСҽ
䣬ԷǻˣҲûסԶԷЦЦ
ƷһֱĬţȰͳȥ̲סʣӰ죿
Ҫ˵һӰûǲܵģС̫ˣʱܵ˻һһķӦϵġ
Ʒɫ㰲οҲҪ̫ģຣúýҲδزϡ
˵Ǻֵģ塢ʳˮӰ죬֪úõĲӻ彡ȴԺȻˣ
Ʒ˵źЩ
ܺ棬ⶼˣôû֣
ƷˣôǶ֣ԣô֪ʲô͵ҵˣ
ŵĵҲµģıԽŻԽҪֻһ𣬸ǵʱ֪ʱõģⶼˣǻ͵͵Ĵţɼжˡ
Ʒ˾ֵһͷѧֺõûѧᣬᶯЩԽˡ
£ֵ˵ûȷ֮ǰ춼æ¶ڿԶˣٹһҾнˡ
Ҫһѽ
Ʒ˺һ۵Ϊأͷ漰üͺü˵أɲýЩ
ʵƴȰģ˵ȻҪǾƯƯģܸСֻعֲһǷǡ
ıôࡣ
Ʒ˿ҡͷ̾Ϣģתˣ񲿵Ŀ԰ɣ
͸̾ϢˣͷǰϧҾֻܳһʱҪػׯȥˣҪֶ磬


2414 񲿿
Ʒ˺ܺ棬ôֶ磿ϴҲ˵Ҫֶ硣
һĶ磬ŤͷƷ˲õЦǻ᲻ϵоµģȫĶ磬ʱҵӶһ¡
ƷˣǣͲ˰ɣ
ҪǳԶţһ°ȫСˣʵΣԸͣѡõ߶ʮ굽ʮ֮䣬һǾҪѡʮ굽ʮ֮ˣԺҪŵ͵ңʱԿһݡ
ƷˣһҲ뿴
˻֣Ļػׯȥˡ
ʱǻء
񲿵Ŀԣȥ꿼нʿĿ꿼ƵĿԼڲǰ꿼нʿĿһο
ԷΪ죬ƺЩȽľ˵һ졣
ŵ磬ȿȥĽʿ
ţԱ˰ƺ˵֡
ǰĽʿΪԭȥûв٣Ծû
ӵǵ΢СŪƽйٲȥ߽ԺӿʼǵĿԾͿʼˡ
ǰˮһŵ˹
΢΢ףֵ̧ɡ
˵лվֱ
񲿵ĿԺܼ򵥣ǿ㳤úòÿȿȣǲǳٶ
⣬·ķˣȿȣ֫ǷЭͷǷںڣǷ񽡿ǲǺÿ֪񣩡
ʱ̣ܶʹ߽ԺǸǰиǿһÿ˻شһ⣬شĹУǻῴݣһݲ̫õҲпܻᱻ̭ͬΪٲˡ
ȻҪǣԱܿڳԣǿԵҪĿġ
ôտأȻ񲿵Ŀԣͨͨľһ֣ڵϼ¼µķȴиߵֵ֮ġ
ƾ͵һš
һߣپźӵӳ治
һԵĴ˾Цϴϴ˵ϵСοʱ򡣡
ӴǿɲܱȣЦ۾ˣ˵Ƿˣɲıм˱ȵùСأ
ǣһǵõ񲿿Եʱͷкö˸ֵʳŮɣѽ񲿸ˣ
ȿȣѧˡ
ֵùЦĴɫһĿųѧͬʱЩʧ۷ˣһƳЩ
õԼĵӣ㣿
еţŵȴϾ͵񲿿ԣ¸µԣһ̲סʰƣҪ𣿡
ƣѾˣ𣿡
԰ұˣ游˵ͷһͷҲһҿҵЩӣҾһ밡
ưοһҲˣȿ񲿣Ҵ㸴ϰֻרŸϰǱߵ㣬ʱ󹤲ǱߵĹپˡ
ѡٱҪģͨʿԵľӲһƵԻ׺ܶ࣬ѡƫصķ
ȥ񲿻
̲
ȥһЩͬ⣬вء
ʿûѡ񣬲Ҫȫ棬Ҳ
ԻصǺƾһֱ׼Ŀԣ׼ŵģҪ֪ɣǱߵ˰աĶ㡢˿ڵҲҪ˽⣬طũɣˮЩῼ
нĵȣΪعٻһҪǽ̻˳ġ
ʱׯȥϰ֮࣬һصҲڸƲ©ȱ˵ҪѧĶضˡ
Ϊ֪ǰƣǸ״սİӣǶϲ۲ơ
еǰй۲죬еֱύ
Ӧһ磬ʱЩƣ룬Զ͵㣬һ
ͷӦ£ܲĿ뿪
Ͱ׶泵ŵĵʱȺȵƿ￴ɶһԴֽ̧ͷе㶣ôˣ
ɿͬ˾ǣ¶ͷϵֽе͵ˡ
׶ɶſ뻹ûƣֻ˳ְԴϵֽҲ
ֻɾġ
ɨһ۰ϵ壬΢΢һЦϳʵȫˣ
ɵǵһû飬һξͲˡ
׶ɣǱ۵ġ
ɣƨɣµ壬ô㣿
ʰƣˣ
ƵͷӸǿ
˶ǺĵͷƳֲҲͣ񲿿ʲô⣿
ƺٴɣô
ɵҽأʱͿǵˣҲϴǵģԾ͹ˡ


2415 ּ
ðʣɾ̾ҼϷҽģЩˬ̫ҽȥ߰ҩҲûתһ;һҲ֪ڻׯҽּˡ
һһ񣬡Ӧˣ
ɵҪǴӦҲͲ̾ˡ
û˵ӦҲû˵Ӧ
Ϊòּ⣬ŵεżؼҵġ
ײײƣѹ˵ʱż
ƵһβףȫҪϴ˵ʱҲѹụֻ́ܶԼЪʱҵׯһ¡
ȻˣһǿҲǿҼϷ˶ǰˣҲ̫ҽԺ߲֣ġ
β̫ҽԺ˷ӣҽ룿
ɵӵ⡣
ͬĴ򿴹󿪹ķӺҪõĶǲһģΪﲻ̫Ч
´ҵĺţ
ɾʹļݲǣͬأѵƼǱ߹ϵãǶ߹ϵ߲ãֵܣͰæ¡
ƽֳѽ
ȵŰɣʺ̫ҽԺû취ּġ
û̫ҽּȥԹһˣ˺ͻȥͻʺ
ʺͻʵһ£׻ǽԺȥ°һĹȥԹһˡ
ʺҽȥ֣˷ӺָһҽҪǿԣԺǱ߿Խҽ
ԺӦڶһȥׯˣŻʺּܲ
̫磬ׯһȦϴ֣һűӳʳ
ԺһԺӾŵζȥôһͺ
¬̫ҽҲʵԷǺһԺɹ̫߳ԣԺôһĹһ
ôˣ
ԺǱϿǵһźľȥʢһԺ
Ժϵһű˺һȥųԣһڱζıȥظˬѣҽ̫ҽġ
Ժһ߳һߵԹЩãȥ
ʣô÷
Ժ̫ҽ˵ͣëÿ͵˶ٶеοԹ˻սңƺЩ
˲Ż飬ŮҲᣡ
ᱳʹģһΪġ
ԹǻʺɩӣȻʺ󻹴ʮأҲͦˡ
һˣ˵ͷʾһȥһȦͳȥ
ԺҲֹϾ߻¬̫ҽ죬һ©ȱҲá
ԺҺ¬̫ҽ׼Ϳʼֵ
Ӧ¡
˳Ա㣬ı˲㡣
Ӳ̫أֻеŵ¬̫ҽޱĿһۣŤͷԺǵĻʳ̫
ԺôһϵľͺⶫʳʱðɣϳЩӺͷͲˡ
ǰģϾͰӿ˷ŽˣⲻǾ̫ˣԲҪһġ
ԺˣȻһϵıӣϾͳԱ
¬̫ҽָԺӵһǵ
ԺŤͷȥŷﶪŵǣӦվ˼ԡ
Ժ
ҲƬ̺οĵܳǸû¶ֻܳȥˣԹһ鶼ٻʳҲǿԵġ
˵ŵ㿴㿪ķܹܲãҪô˷Ӻͽҽȥ
ԺһȦѾȬĲ˺ȥԡĳׯȥ
һΣԼȥܴһˡ
ʹ˾
һԹĳؼȥͺʹɩ˵ϻȥʳٶ׼һЩСʳϣߣԺҳԵöء
Щ߷߲ƽԶˣСأǳʱ򣬻ţԱ
ΪȻ
Թйºˣǽӵ˺İԺȻ͸һͷ
Ѿͷ·ںš
ϡ棬ʲô
ڴ˴ĹЦǰЩǷ̴ԡµģõǼҹŷǼҵӺ̫̫Ƕõġ
ˣԡء
΢΢һü
ϾЩ߿ʲô˼ӣǱѽ
һİţҲʵĺܣû취λŴӻׯ˵ǲԺЩСҲԸѽ
Ǻ޲Զ΢΢һЦ׵Ȼּ⣬ȻӣѷŰɣȥһȸϴͷ


2416 ϴˢˢ
ǰǲϴ
һӦӦһȽϴɴ಻Ҫ
ҼӲϲӣôĲſԡ
õĴëµģָͦϴҵϴͷõľأܲͷϴɣѵ϶ô۵ģ
͸̧һľ齽
˲ٶǰѶ뱸ˣľþϴͷ
ϴɾǻׯкüٺ컨ء
վһźѾͷ͸ǾɫһףԶһ
Ӧ£Ȼϸϴ
ǳǰѾϴһˣαҪѹԴ
Ǽҿһ̫ҽһҽһ̫ҽѧ˼ңЩѾȻҲѧһЩ¡
ҪǺȥϷ֣ϺǮϵ˰ģû˸ֿź򣬻صȴü˱ᱳʹͷ͵Ųǣ
լˣ⼸⣬˶ٶһ
ΪСǲѧ˿ԸǰԼ˽ҲŰ
źˣΪԤԺϣһֱŬѧϰвġ
ǵһܵѹͷȻûϢ˯ˡ
˯ˣղỺİѹżȼӴ󣬷ӵķɡ
ˮˢͷҲŽͷϴãǰдǵĹѾȥüˡ
šͷˮšһЦǰҪ˵ͼһСùãȸӽʸͷʱýۣʸͷ˯Ѷû𣬲ӶϢ
ǾŸǼСӲͷһ飬Ȼֳһһɵɡ
˵֣һվŵѾͷŶҪվˣҲ֪˶ãͷǲ˵ʱ򣬾ŰͷëȻǶ˳ȥ»ˮԡ
νĹĹŷƮˮϵĻЦŷҲᣬһ֪㾫أȻûӦҲȻѬʻķҲ֪üӦҲϲԡ𣿻ͷ
ڴľͰ߸ҨˮҡͷǵҪʻѽҪԼҲˣҪΪ˸ǣɲء
ץһѻŵǰţȷͦģ˿ҾһѣһǸҲһ
ӣָ˲Ȼ£ױ
һУӹȥֵֻʣ¼ɫˣֽȥȥֳ̲סߴ
ЦˣܲʧȻҪϴ
Լԭͷϴ黨ˮݣԻ
Ȱ黨̳ɾͷϣӹȥѾһĲҰף޲õȥ
黨ãŷžһɫ׵͸׵߰ɣù˾õȡ
ѾȥһʱˣʱȴѾѾʳʱˡ
ԺĹ˵˵ʱڵţԼһСȥ⹫ɵ⣬ҲڵţѽѽӲ˵ĳȥ˵һ֮ÿӱȥһΣȴһֱӰ
һʱȥö˯ȥˣǲӰ
ɫЩѿ
ƫݵûʦʱЩ죬ɾĶƫյĺȲԵģһɰȻģ
й¶Цҽ̫ҽѵԺˣҪȥһ£
ΡȻ¹ٷЭʦֻҩʦԸǰԺͶʦľͺã¹پʦڸ߶
ô˵ƫﲻһҪȵʦС
ˣͿԺԽԽæңԽԽ֣̿ȥæһʱͷ̫ҽˣ̫ҽˡ
ҩţͼʦžµĹǰҽūͣļλ˺Ҳӭ˳
ͿӷǿЦһ̫ҽˣ룬Ϸһ͵ˡ
ӷ΢΢ףŤͷȴǱߣЦʣˣ
ҩǰվ󣬹Ļصͱʦһӽѡ
ͷ߰ɣȥˡ


2417 
һТТҲڣɴ۾ܺǰʲôôá
ʵҪǹһֱ˵ȥǰ濴
ĿƽĴϻ̫ˣֱӺԹ˵ˣǻĵطɣҸ顣
һ˵ģҪֻǽˣҲŮ̫ҽı֮
ԹЦףһֵ־ȥҡ
һȺТͶϱϱȾʱƫݵš
ûֱӾԹ·ɴϣ̵ĵطſʼ⡣
һֱĿţʦѹĵطʵⶼһһ¡
֮ǰ̫ҽԺ̫ҽԹˣǲ֣ʵ⣬ʱ֣ʵġ
ԾѾ㹻ɽ쿴ַ̽ǲһЩ
һ£Ϸ˵ⲡ롢ġҩһϣҲܸΣֻǻЩôܡ
ģʱ̫࣬Բһ㲻ܸΣҲٵʹ̵ĵز
ǵһȷ˵ε̫ҽֻα겻αҲ㹻ϲˣܱ̫ҽ˵ȳһҩĺá
ҩȣҹ˯ţ춼ܸһΣʵڱܣɾôȥҩҲֻǻһҹ˯ʱǾ۵ú޲õ˿أȥЩ
Ϊȷе˵ԹٳٲǵԹʧˡ
תȥҩдķ㣬֮ǰķҲڲⱾûдʹˣ٣ѪҲˣȥҩЧõûж٣أþĲҲҪջ˲Чãϻ𡭡
ķд£ҪĵѨλʱ䣬ԼҪõҩȡ
Ȼд뷽סپģһЩپʱҩߵ˳ЧǶһ룬ÿԸ»ҩ;ĺ&amp
һһĽдҩ
￴ҩ͡סһ
ǲǾ죿
С游ҩơ
ͷ̫ҽķǺܺõģֻϧģȻҿ׷϶ҲԡҴȥζҩֻζͲˣҩȳţķӦΣҪ´ٻ
أ
뷽;ķȴô󻻣ⲡЩѨλˣֻѭõҩˡ
дõŷӽ¼һݸԹˣȥ׼ҩɡ
ǡ³ӡ
ȥԹ˸ûǸԹ˵ˣոģҲҩҲУȳԸ緹ȻҩϢʱʱġ
Թ̫ҽ÷ճ⣬̫ҽӦϲԡ
Цлˣй˵ĸѵһοԳׯؼҼһĸȥ
ԹһºӦõģӦõģ̫ҽΪ˳ҲæãǸûȥĸСȥ
ЦӦ¡
ҪߣԹ˵ĴǵҪԸ⣬ǽıȥɣ˯ƺͦģӲЩ˯ˣ;ôˡ
Թһ㶣Ѿ¡
ѾҩãĿȷû˾ڷǩȻ󽫷ӽԼҵ֣ҩˣҩϵҩ˸Ϸ˺£ӺãҪõҩҲǰ׼ţδͿʼҩ
еţæ̫ҽҩãҩȴǲ֪ôá
һ˶ٺˣȰҩ׼Űɣҹָǡ
ģʱ䡣
һ
ԽͳȥŵԺӣһȺТΧ
֪˵Ҳ˾͵һ£ʾϷ˻һӦԺ͸뿪
ӷһ㶣æ̫ҽѾ׼˷ˣ㲻Щʳ
лˣЦأѾ͹˵ʱˡ
ɣϷ̫ҽȥء
һֱԶԶվţøϱɩǰӦһǰߡ
ȴûֱǰԺȥȹȥһԺֻŵĴʹˣ΢΢üָŷʵҵЬأ
ŷһȥ֮ǰĹ֡


2418 
æʱѾ֪λǺǵˣȻͷβһ仰û˵Ҳδ״Թ°׵һʱǻһ仰ûУ֪ҲһƤʱﻹ
ҪԼЬ࣬ǵɾҪģ֪Լˡ
ϰ߷򣬵ĿⲻƵĶײҴʱ¹飬ֻأūһֱ̫ҽúء
Ժһȣžȥ·ЬȶˣԼĶŴһȥ֣ʦͽ뿪
ɳĬȥǰŴ״ίˡ
ͻһۣ¶ݵȴûУίĿɲңңǲ״ҽ
ֲǵһδӻׯˣÿȥƸ˭ˣƷ˻ȵ˵
ϴȥҳԾƣͬǴӻׯȥģȻϯ߶ˣпͻŮͣ˭ıܿӴˣ
ôأһ
ûӱ¶˼˰£
ûԼҽ͵ֱĳ뿪
ĳȴ̫ҽԺĹʱǳʳʱ򣬽ǷһһֱԸ
ʻԼңֱլȥ
լԼҲͬҲ͸ǷǳԶ߶Ȩҵסլ·٣΢˵Ӿܵ
һϳɫЩãʦ㡣
֮ǰ֪ʦѹʱ䲻ȥȴû뵽ǾȻʦ·ЬŽȥ
ڶ߷߲ƽأеÿγׯϴЬ࣬컨Ϊ˸ʱ䣬ͷûнʵúܸɣ϶ӵζҲǹŲȴϴæµһڷû

еԩˣ˼˵ġ
Ϸ˿ʱѾˣ֪˼ҲȳԹٿ𣿡ֱ׳ĵ˵ҪǻˣҲٶȿ죬Ȼһһʱһʱģöˣ
ǵ뿪Цһ³תȥǸ֣ʣ˭Ըģ
£ɪɪĵū̫ҽĵطһǡظҪ֣Բš
ţһ߹ȥߵһԣɫĵҪˣΪֻ̫ҽүİͬǳĹƷ׫㣬ү˾أʲôŵҲ㳤˼Դ
ǲŽĹʱżȥһΣʱнһʱ䣬̫ҽҪ̫ҽϿΣŲȥǵĻΡ
㲻֮ͬ꣬źͰư׶Ĺϵ߿̤ģ
Ҫ˵ǳĹƷ׫ˣڻڳĹݶأȻ֮ûֱӵĹϵƷϹ١
ԽԽգίʲôȥƺͰ׶
һ޲óģӲֻܹĵⶼӷ˺ͼλһԸģҲǵϲ׵Щʲô

յԺȥȥû취СܲܳżɩӴСС
ʱԺҲͻ䡣
Թֲǵһ֮ǰΣҲġ
ӡУǾһܽ񣬺ܹɶµСӣһߣ֣֮ǰ˶߲࣬Ҳʣ̫ҽΪʲôǰͷˣ
ֶһԹˣЦ˵ˣɱ
˵
֣ǲУȴӦū澣ū澲Ÿ
УҴӦ㣬һжӣ粻ˡ
˵ʲôӻأֶ˶ٲŵǰͷһ£֪̫ҽһžͱ쵽ԺǱȥϴȥˣ˵ͷϴˣЬЩ֮Ҳ˲Žġ
ԹһʱûӦΪʲô
־͵Ϸˣ̫ҽǴӻׯġ
Թ˷ӦӣĸɵĺͿ¶
ЩʲôӷںͼñԹû뵽ͲƢȴôǰͷһʱŹǽּܲģԼмձΪΪ


2419 ѽ
Ʒ̫ҽһЩҲӦõġ
ߣҲֻ̫ҽˣԺǼҶҪأ󣿡
һԵϱΪɺͰҪã̲סСֹһ˼һƷ׫أǸĻ
ֹңҽء
ӷˣݣ
ϱСͶ˶û˵
ɾܽ﹫ݣʼҵݣ㲻󣿡
Ҫ״ģ·ƫЩ̲ס˽ŭɩǰƵδޣǹ˶þҪ׵ģǰ׳ʦһϵƺͰ׳ϵĹϵ޹ȥǲҪһɩӡޣǵãǲҪһã
ǲǹݣԼǲǹݣǿǿǼңݻô߶
ӷ˱ɵôһղѣ壬ҲûΪһ׮ûɵݾͰϡͿķŽɣǵطкüٺ컨ˣҪһСĴЩʲôǰǳ𣿡
ʲôϡͿּ̫ҽ̫ҽ֪ĶЩǵһγׯϴȥԾƣϴǵܣȥԺһȦɼ˭𣿡
ӷ˻ҪһԵķ˾һЦ촽ЦҲ̫ļЩģ֪ģΪǼίء
˻һһӷ˶Ťͷȥķˣõĺȵļҵģʲôأ
ϱҲˣŤͷȥɷ򣬾ͼֱָۣɩ˵ʱֻһ뷨⻰ҪǴȥûټˡ
ӷ˼ɫףôϱ㻹ŸҪ㣬ֱ˺
ӷ˻һ䣬ϱ͸ֻһݵһ³ȥסķ˾ʹﻹĽͰͽеңҽ֡
ӷˣôһ˵
ɣ
̣ɴһԽеӣӱˡ
ķ˻򲻹ϱͷԷһѣһֱԹ˷ֵҹҳһŵļϱԱߵĶӣţϣϣڸʲôǻŸʲôȥ˷ֿ
ס͸Ѿźĳȥ˷ֿ
ϱ׾ȻҲᱻɳԵģױóõòˡ
һĸ֣ķǰڳĸ״ɫ׵
ɫףýĲ׿ˡ
ɿɲϱίһǰϷ˸˳һ߲ɫĸ״ĸףǶӵĲǣΪ츮Ϊܴ˵£ҷ˻ɩ˵һ䲻̫ĻҲ֪ϱǸ׾ģԩԲŶֵġ
ķ˵ɩⶼҵĲǣҸ񣬻˲С˹
ӺͶϱȻƫӵģοķ˻ϱʵϱ˵ʲôˣֵǷɩӵĶ֣
ɾһĵˣ⻰˵ڣҪǴȥԺӾûȥͬˡ
ϱźѾͷǰһͨ£ķ˵Ļһֲ©˵һ顣
ˣֱķħˣˣķȥ񡣡
͸ǰķ˷ȥ
ķɫ׵ı뿪ſϱӷ˵˵ͷվţȲΣȿϴ
ȴһףĿĿǵأԾʹɣ̫ҽ̹ǰɣ
ɫһ䣬׷׹ϴӷ˶ǿҪĸˣºƤǺ죬Щ
һûأòǹֻҪǵãɲ̫ҽ֮ǰȶӡΨһŮ̫ҽ󲻵ĴǵãֱӰƣйĹϵǾʱ뵽ˣ
˵Ҳ̫߿Լ̫Ϳ̫ҽԺˡ
мֵùָ̫ҽ
Ҳ͹ˣˣҪ̫ҽ̫ҽԺָɡ
̫ҽԺĹϵ˵뵽һ̫ҽͲˡ
Ҫ˵ǳĹƷ׫̫ҽõҽ飬һ׫ģЩҽȥҽĶҪһʦ
̫Ӻ̫Ҫȴڹܴ裬ǲϵԴӳˣҪһȥ
÷ɵֱߡ
ϷûӰˣӷŷѾߵִӵվɫѿòС
տǶ˴ˡ


2420 
ˡķ˺Ҳͷһλ̫ҽҲǵһμˣÿμϸϸͺģ˭֪Ƣô󣬵Ҳô󣬾ȻΪһֱ˹һʱȻҲִˡ
ͣס³ֱӾ壬еһˡ
ں׷ʦǸˣ游ĸڼУȥδˡ
һʧʵûʱأȥδʲô
ĸȥѡˣҪѡһõֲˣﲻ̫˼غ˹⣬游ĸҪԼһֵء
ⲻ
ͷǮϲڼңСǮ϶ڣɩҲæµ׬Ǯ׬ǮѧѧתһȦȥϷҪԡ
Ϸ˲أվſڵһЦҾͲҪɳԷûУǶȥÿԵȥˣĿԶ¸¶ʮ
һ㶣ôǻʮʱء
ֵûгԷַԵġ
ǵƤһ˵ʲôַϷ˿һʱùʳˣûԣضҪģóȥ׼
ɣ̫鷳ˡ
ĻûϨһͺãʳܽͣ
һٷʢܸͣˣǼкá
ϷЦЦ֣ȴ̲סʣԹ緹û
ͻֵҳԣҾؼҳԣԿһĸ̡֣
ϱϲ𣬸˲ѣԴϲĻ´ٳǰһ׼óʳһܳϡ
˵Ӧ£һѮһҩʮҿ϶ٳ
ȥƸֻܽϢʱˣ̫ˣز˼ҡ
Ϸ̲סһ䣬硭ôˣ
Ϳһˣٹվʹųˡ
ֶһ쵽ʱ½궻ʱһŵĹˡ
Ϸ˾һͷǾͺá
ȵʱ䣬Ϸ˺֣Ͻ͵ǰԺûס֣Ц£˷¾ͺã̫ĿͿ
һ£ȻЦ֪ĸģҲûί
ôϴͷϴ֮Ҳˡ
һ£˭˻һء
ЦеȥԹɴЬ࣬ͷϵ黨û䶯λá
λƵĸŹԺȥվڶŽȥǸ·ѽҴĻǽӻׯѣҪҪȥϴһ£
ңͷ̫ҽɷūˣūţ̫ҽū澸ͷˡ
ȥŵңȲûϴǾ߰ɣ˻ڵء
ִһæӦһȥԺ
ԼѾ׼ҩģҩҩŽôҩҩ
ȻԼҵ˿ŻȥԹ롣
ȡ룬ҩҲ˳ˮڵȷҩﻹзݵľʯ
üӼһʯòãһֽѨλ
ҲһҩʯѭĹķپһΡ
Թ˱ʱķȷʱʹлһ룬ټϾʯ̹;һڣ̲סȻͷͻ˯
ŵĽһ½£Ǹ溢Ҳһ£˭֪һ۾˯ȥ۾ʱѾˡ
ػׯȥˡ
˴ʱϵʹҲˣ˷´·ְ˰Լĺ̲ס̾ѹ־ǸŮ춼أȷҩѽҾȫ̹
־ЦҪôСҽأ
˾̾æʵ˭̫ҽߵģ
ɾشͷܻ͵ģ˺ôΪǷּǰǸ̫ҽҲûգɾ˵ͷѸļҽ鶼һҲ˼ûУһݹȥҲˡ
˾͵ѽ
ɲǣūҲ˵ģǰɾֻȾƣõЩϢ˲٣˵׬˲Ǯء
ߣ׬ʲôǮϱļױ˼ҲûУûϢĶûļҵ˻ϱױġ
ҲҪԸɾѽҪū˵˼Сڸã໨ҲģҪ˶ۣƣҲ֪ܽˡ
˾ˣҲӷˣ̲סֹǰܼҵĸӣϱûȢãҲңͲôٵȼͺˡ


2421 ɹ
Թ£û˵һС£ͱȥˣغ⡣
Թӷ˵˶Ϊ»ֱӻӵıˣ˵ˡ
Կʼ滹Ĳ֪
ֳȥˣԹ˵Ĳ˸߰˰ˣʣµľҪſ飬ʳˣżĵһ¾Ϳԣٳҩ
ʼרĹעׯ£żٳȥֿ
ڴʱ֪ˡ
ǻׯ͵߳ʱţţֶţϣյıһ½˰ٷ֮ʮһͰٷ֮ţܽһ¾ǰٷ֮ʮ
ңνûˣյĲɻõĺ֢
Ȼµҽ߾Ͳˣ˵ʱ׷ˣ˵ʱҪ׷󽵵͸ձȱ½ˣҪ͵ıԼǸҲûк֢
ǣڵ̫ҽԺ˵һ޴ĳɹˣԺҹдӣڶ˳ȥʵ۹ĿСᣬȴмԹڵԹ
Ȿûϵһ£־Ͳϳ֣йϵˡ
ô̫ҽԺء
ͷʹԹյϣ֮ǰǵԹޣų֪ׯ컨ˣȴǽׯ
Ժ
Ͳˣʵվڽ˵Ժ߳£̫ҽȥԹΪ˿Ƿּܲ
˵˸˿⣬ÿҪٳȥһˣȥƸⶼʲôʱˣ˽Ӳˡ
ƴ΢΢ü
Ժ͵³֪̫ҽͳˣҲȥβ˵ģûеׯĹǵʳʱȥǰġ
ңҪǴׯǸӦСĳ̫ҽ֣̫ҽ˲ǡԺȼÿնҪһλׯϴ󳯻ᡢСᣬҲʲô¶û𣿡
ԺׯڹؿҽĵطȫֿģÿδӲǶҪԡ£ôһ㶫
ǣҪ̫ҽ¬̫ҽ׼˽ȴΪǽӴĲ˱ҵȸΣգΪʱҪ̫ҽţȻÿջˣĻϴ̫ķʱ䡣Ժ£ҵȱǷ컨ˣǼȻҽȻ׼ġ
ʵͷϡ࣬˵ĲȻλҲûԺٳˣׯǱߵҲн˰ɣ
ǣԺӣȥ͵ݶˣڵȴٸȾȲ²Ӧò⣬ݡ
ȥӹ͸ʵۿ
ʵһϲˣǴˣ
ԺʵԶ飬ΣطţһЩֶ˵ļڡӺҲл飬һһȷݣʱʵֶɹӦûߡ
ʵۿеĳһƣϵ˷ܵһЩʵҪ೤ʱ䣿
ԺȫĻһɡʵֹʵǸļӣȰʱ˵˵ͬԺ˵
һʵ۾ӳһʮϺʮֶĲɣģԺ˵
ԺЩʧǴӦ£Ȼɵʵˡ
û͹еĲȥɹӶ͵˾ͺá
ԺһȻׯȥ׷ǵ뿴һһԺԺԺʱԺϻ᲻ΪֶõķӦǾԺǽӴ컨Ƿе
ʵ۾͵˽ԷԭǲǼǺ˵ȥʱȥ顣
ԺӦ£һ⣬£ׯķݺҩý첻ףЩܻܲ
ʵ룬ͷӦˡ
ʵеӿܸˣԺĴ飬ȷеı
ֶ󳼵˹ǧĴ£ֶΣ֮Сȴܷס컨ӵҲý֣޸Ϊһˡ
˷׷һæȰʵ۲ðա
Ժ亹Ҳֱðʵ۶ˣ˵ģ治ðգǺﻹСĻӻŮлǿһԡ
ʵȴ鲻ԾԼ岻Щյū˱ϱԽֶ磬Ϊʲôԣ
ԭȻǹԹļԱ˲佫ԺҲȰʵ
ʵЦеߵģ˳ְԹҲᵽ̫Իͻʺɡ
һ棬ûأʵ۾ͣ˽ŲͷüԹô£ȥɩβôǼҸìˣ


2422 
ԹһˣæϴǼļӲ¡
Ǻ˵ģ˵ǼＸϱʡģӻׯõĶùڶŴҪϴ
֪˵ǶһЩֻɸϵĹ¾ȥǾ̫ˡ
˵ֻǸ̫ҽֻһ̫ҽҲˣƢ̫ҽǷּˣſɾˡ
Թô죿
ֻܴＸˡ
εĵǳûн̺ǡ
ʵ۾ͬļ̾ϢŮծѽȻί͸ЩǸȵģҼǵɺͰư׳ͬǰҲʱȥĹεģҲͬӦòڼƽϵġ
ǣԹЦ˵̫ҽŶܾģδȷǸ֮ˡ
Ķʾȥ׼ġ
ʵһͷˣǴԹȥʺ
Թһʵеͬ˻ʺ󡣱ϾǷʺּܲȥġ
ʵ۲Щûʺ֪ģǳԹЦеĽȥеӸʺ󿴣ر˵ĵԺǿҪˡ
ʺϲ棿
ʵ۵ͷ
ʺЦǿɵúúõʹǣǹǧĴϲ¡
ʵ۾ͳȻ׹ϾԽĮǧһģ˴ֺķ࣬Դӽׯˡ
ǰʺЦҪô
ʵ۾ЦϴҪģϾͬȥİˣΪ׹٣Ӧþλǣߣ
ʵۺһʺԹ֪ԭٳٲ
ʵ۾͵һΣδȫȷţԭǷ֣û˹ȴѾȷãͷһλɡ
ʵʵְٷ⡣
̫ҽƷϷ⣬Ǿͺ̫ҽˣһͺԺͬǲù
ǴƷ׫ͺԺ뼶ĳ̫ҽѾǺԺƽƽϣԺǷìܣԺģԺģ
Զʱڻʵ۲ӷʵְˡ
ȻʵְüӣǾ͸һλ
ҲֻƷֻѣʵ۳ɣҪ
Թ̲סһ
ʺ룬ȻȰ¿һͣǸдǰ;ˣʱ򻹶أڷΪ´ǷʵְǼӷΪ
ʵһͷеǾͷɡ
Թһ
ʵۺӴӳһٷԹȥˣһߣʵ۾ͿŻʺ֣޼ǵõһθٵʱ㻹˵øһЩԺ˿ԽְһȥˣȴѾҪٵˣ
ʺЦ֮ǰС
ʺŻʵ۵һϣЦʱŶѽҲСĳˣһź˵˵ֱֱȥģҭ˻֪ЩֵţڹٳߵԶ
ʵһݵǻʺû˵ڡ
ϾǵһϳŮ٣ȻڴѾϰߣ̫ˣʱ϶ģλСҲСͷǣ̫ӣһͿǣ浽֮УԴҶѹǷû˵
ʺ룬̫ºӣ̫ӵĵλȹ̣³Щ󳼾ҪͬΪˡ
û뵽ôɹ̫ҽԺкܿվȽŸڴ󳯻ϣΪĳҲܿվ˽Ÿ
κ֪Ϊ׵ĳͬӴû뿪󳯻ᡣ
ΪʵҲˣʺЩ˼ǴӲ˵ڣ˵û
ѾһϸĹˣǱٹͬĹ٣ԣкԶ·Ҫߡ
ȻôԶ·ǾͲߵ̫̫ۡᣬеǻǨ
ͷһʺͺͻʵЦ˭֪ôϲڳеҲȫȻ֪ҲˣͲԺ̫ҽˣ˵ԶȥһʱأȻд˰벿ҽ飬ʱѾֿӡ̫ҽз˲ٸѧѧϰĹҲ¼ˡ
ʺʱ䣬׫ҽ屾һ֮ѧһҩԺ˵ķӣеҽмأ׫ҽǶ˱ڷܣǰСˡ
ν׫ǰ¼ӵͨȻ󽫸ӽ׫٣ͳһһ֮ƶĿ¼Եһֿӡ


2423 Ʒ
ԿٲˣұʼǼǵرϸ仹رõ˵һҲѡ
Щ꣬¼ıӶˣ治õķӣ˵ᡢʱģ˵ĳиҩĸּ¼ȣժһ־ͿֱӷŽҽȥôı׫
֮ߣ̫ҽա
ҿıʼǺ󶼲֣̫ҽԺ̫ҽôأȻֻźѧһѧˡ
ĺѣһ죬߰˸ûɶһ£ʮ߰ʮ˶ҪдôϸǾͺͷۺͷ꣬Ҫ˵Ҫ¼꣬ʮˡ
ǰڡ
ܶǺܶ˶ֲһѮĬĬˡ
ѵܹʮһյļÿϳ˼ӣͷ˼ˮ
̫ܶҽģҲֻܽѹĵףÿ춼̫ҽдʱϸָϸͷƤĶ
ʵ֪Ҳ֪̫ҽԺλȹ̣ȴ֪ԭ׫ô飬һʱѹ޷Ʒ׫ĹǱҲһء
ֻү֪ǶʱһֱųĹݵ˷һǵɶˣȻû˿ԭˡ
ʺɿһۡ
ʵȴ˼ͻʺҪ޿ڳĹݵĹְɣ̫ҽԺǱ໹Ʒ
ʺЦЦºβ̫ҽԺƷһ᣿
ʵȻû㣬ɾȵĿʺ
ʺЦǰ̫ҽԺֻôЩˣֻкͳеĹԱ̫ҽ̫ҽＸٵѧֹʮط̫ҽ𣬽ط̫ҽֻԽԽ࣬ܵ˶ˣطҲˣ漰ҲͶˡ罫̫ҽƷõҲЩ
ʵ۾˼κ¿ɲף̫ҽƷ漰ĶͶˣҪƷǾͲٹ̫¡
̫Ʒ飬ҲƷֶֻ֮ѡ
̫ҽԺƷҪ̫ҽƷǾͺ̫ܵͬˣ϶ǲԵġ
û𱰣ܹã
ԣҪƷ̫ҽ͵÷ֳһš
ʵԥ˹ֻ֮һΣֻ֮ͷˡ
ǵѾⶫ϶Ҫƹø˽ֵģȻ̸컨
ϸһ룬Ҫ컨ĲǲҲԿһ£
ʵͷϷ
ʺҲֽԱϵùš
Ȼʵۻ񣬱ȥʣǸ˭ӣ
ʺЦЦµġ
ʵ۾͵װģĿ˿ͷʺվǺá
Ժ֪ԼǷپڻʵ۵һ֮䣬ͱĹԱһĳ佫һŵļº󻹿ԻżȻΪ⽮Ϊ࣬ϣǻܷ
Ǹ򣬴ļ¾ڵλãƷԺ
Ҫд󹦵£˵һλ
ҲЩ󳼵ǵľλԴȥҽߵķȴһնҪܵõʵ͵һңǲǱӻĺö
ѾµԺ˺±⣬ǲµġ
Բһ󹦵ԺԾĳؼңߵһʵ˳óڣתȥׯ
ܵׯȥԹʱˣ
ʱŴӲأջϴ·ͷǰɵģŵͷеңԵòǺܺÿеұ𣿡
Ժһ鶼ֵȥˣ˵һž·ЬҪ㻻ϴͷҪϴܽȥⲻʲô
ԼɵҶû˵ôˣ
˭֪ɵ˵Ǳ˵£ҲܣҾ㣬ôҲԺԺ߷߲ƽΪһ˵𣿲ǣ㱻ˣǾܹ̫ҽԺ̫ҽָָ㣬´α¹˭ڹﻹڹ⣬Ǹ˶ǡ
Ժӵ¬̫ҽվԺǽۿ
ڴ˰ɣǣûǽʵĻǣ˭ûӵĸַ磿أ
Ժ˶٣侲˵ɵ̫ҽԺĲܰˣ֪ڳ˼ô˵˵ڻׯӴô컨ˣȴܳׯ
ǻʺּȥģǸҹֻʺ𣿡
ǵȻֻʺȥƸ¡
ȥԹû£ΪʲôȥƸͻ£ҾųȥһˣǿصģҪ˵Ҳ˵ǰɣ
Ժ̲סڧʱ𣿡
ίǷǣڧˣ
ǰǾ仰еڧζĿڣ˭ô˵ҵģңͷȥ


2424 ֪
ԺһתУа
һźϸĻһ£˵֣˵ġ
ۣһһһ񲿣Ҳûѽ
Ժ˶ˣҹٳΪ٣˭֪ľ仰Ծ͵ˣļ³˭ĵûҪȥ˭
ȴ˼ԣǴԹȥģǳ㣡
Ժһ˼¬̫ҽüԹ˺úõģ˭ȥºԹһ׺񡣡
Ժͷ
ʺ͵£һֱԼԼңԼҵھҲһӵܣϲǮϲ°ԵȴӲᴥɷġ
Գһݺ⣬˼ԹҲݣҲǸŻʵ۳ĺòã
ǰʵ۶Ҫ˼ҽдء
Ժ˭ûȥòԹҿ⣬ǲǰڴ󳯻ǺǺˣ
ܣܾҲڴ󳯻Ͽοڣҵûôǳġ
ԹڳеԵģ˵˶þҪˡ
գգۣ鲻鵱ˣ
岻ˣԺ̾ϸ²ȥҲʱ䡣
һĬһʾˣ˵λˣƴսд˱أ˵ڹУ˲й佫һ˶
ĬͿ϶ˣԼҵ£϶ѣߣ϶Ҳ˱֮λ
ʡʡҲ˵ǾλãºҪ֮µͬҪ
һܲһӣûܲγǰܲͼȥ׳һܲȻＷˣ˳Խȥܲ߷ɡ
ȥͰдţȥɣ˹ƽڴ󳯻ϱһͨ¿ɲܾƹȥˣȻԺ˭ܸǹˣ
յţһ˼Žֽдһֻľ԰꣬顣
ƽֽŽɰȥ
׶ɻƵĹ˵ƽ˵Ѿ״Ԫ¥λãͺͶȥС
дţʵôˣ
ƽдý󼪣ȥ˵ڼԾơ
ȻźͰ׶ɵԼɳԸڹ﹫ԥ˵Ҫˣ
Ϊ¸¾ҪμˣȻûУ͢涨뿪Ĺˡ
ҲΪ˱̫ڳнᵳһʩѾ˽ʿԵļˣҪڲμʽѡǰ뿪Ĺݡ
׶ɽҲȥҵĹûӦƲֵĺȥ䳡ţ﹫ͳԥ
﹫Ǿòǣǣԥֵġ
Ȼԥ͸߰׶ɣҸ˵ˣζƣ˴󹦣ҪΪء
ڻʵΪʲôλȻΪˡ
˯Ůʺ밲Ů˳ʱ̲סˡ
ԥҲ˵ˣּδ£Ҿĵĸ㣬ɲҪ߱ˡ
һԵ򣬳ԥβͲһ䣬㣬߱ˡ
﹫˵⻰ʱҲôġ
Ȼ׶Ҳûסһҵƾĵĸǰȥׯׯ
Ҳ֪ˡ
ҪǰϴҪǲٴһˣ游ĸҲᣬ֪˻ԽԽࡣ
ƵѾһξλһǲٶˣСĻӿڳ
׶ɾ͵ĺˣһ˵Ϣ
ƣֻͷҪ˵ãҲʲôҪ˵֪¡ºͳеĴйϡ
׶ɻ󣬡ͷҪ˵ʲôСҽһֱβ˵˭˵
ƾ΢΢һЦֲǮϲҾǮҲΪ֮ˡ
ƽóˡ
׶һ̲סӣѽǶôã۸
ҲͷǵԼԼңԼҵ㿴Թˣ˶ûסءºֲܹɣίҲܣҲױ
ʱһһȰİѾλõ˵ʱ͵ùһ
һǸЩâĳûִˣλַô죿
ֵĸоҪĳˣľλ˵ķˣˣԺҪٷ͸ˣٴĹͣҲ׷͡
ӴԣȥЩʵݵĶ


2425 Ը
ɶЩȫȻ֪Ѿȥóʱˣĸ׵Ĳκˣĵ׵κҲɢˣһյƵţȥ鷿ǼеĻѾõҽһҪߡ
ߵһȥãСˣȥҸÿŹصĺװϡ
С˿˿е飬ϡ棬ôǼɾϲˣ
ʲôǸСҽ񣬸ϽҺȥ
С˻Ӧһȥˣһܲĺװϡ
ɾʹźӿֵȥլˡ
ɰƵľôúȵģôȾƣԸȾƣɼǶӡ
ˣһ㱵ĻؼףΪ￴£ˣ
ԹϡĿʲôʱҲԳȤˣ
ɣƺ˵ġ
ϢͨԹĻֵʲô£Ѿȥˡ
¶⣬Ѿ׼˾λ˼ңԺαػȥ⣿
ɲ֪ԹҲû㽫δ¸߶ӣһεĵ±ǼҵĴڱΪҪ顭
ԹͿô֪Ҫ飿
ɣ˵ѽѵ𣿡
ԹǵǣɰֲڳУô֪
ǳУ¶Ҳֻٲ֪ѡ
ĲûдֻԺͺϳǰҲٲϳˡ
ԹŶӿκŶô˵ģ
ɾԴûô˵ֻ˵Сһû죬ϾǱ߻죬Ͳ˵Ǽң⵽˵ƿͲˣԡ
ССĵӾã¶ΪǶ˼ҶôĵˣܲһʾҲûС
Թˣüͷ˼ö˵е
ȻóмʲôģϾǸСƤǵ˵ͷУͷӻׯˣɩ˱һݺȥ͵ˡ
ԹԽԽԣã޲һ˫ϵԺ̫ҽԺϵã̫ҽ롣
һЦף¶ʹĸɡ
һСӣܲȥҴɩҪϵãϴΪ¶ＸɩӶˣǹϵ˺öࡣ
ԹҲ֪˵ͷ뿪ϲ̵תͻȻһ£סҪ˵أҲСˣμμӣǾȥɣͷҺͱ䣬ȥС졣
ɵɴ۾ŵĿңȥ
ȻأԹǴȥֱȥ߹أܸܲҿʿɣ
ɼ򶼿ˣҾͲڼ𣿶һڳĹݶء
ɣˣٹӶˣ㻹ڳĹݶ飬ʲôˣ˰ƱСô࣬˸ʿһȥ·Լоʲôˣ
Թ̫ˣʱ뿴ÿһΡ
һһΣֻҪ뵽Ǻ˼ҵĴͬ˴ӿ˽ʿһ·߸裬ݳǶٹͿԻˡ
Ǹ˼ҵСͬ˼СҲӣǻӼ࣬ȻĹݣ˻ȷǰֱˡ
ɾֹ졣
Թףôʮֱ꣬ˣֵܼûϢʱĸǽˣͱ߹أȻȥ·ѡѡһ
ǻѡ
ֻǽˡ
Ȼÿ춼飬ϵִֻڲԣ˵飬ҡͷԵĶʱ֪ԼʲôôܿУ
ȥ߹ء
Ͼûвı߹أھǰɣȻÿ춼ҪֵôһѮ첻ǣ
ڼջܳȥһ棬ôֵһ
ѡ񣬵ɱһ˿ϣǽȥˣĹǱ߾ܾ˺ü˵Ľҵ룬׶ɶûҵء
Թģ룬ĹһӦģҪǲӦȥͿ׼˵
òţռٻȥ飬źͳĹһ˼ҾʹӦˣʰȥǵô˿ҵϽİ׶Ľѡ
ȴЩͰ׶ǰųţ̲סֹûһ޲뿪ģߣңԺǿ˯˸ˡ
׶ɾ̾ģڿϾûˡ
ҲûԵǼڣҲˣ׶ɰ¾ģ죬һҪȥʿҪУ
ҲҪѧˣ


2426 
ԺһֱۻػһԼһĹԱһֱû
ܿҲԺ
еһ߶Ҳˡ
ʵ컨Ƿߣ죬ȷеĿǰ컨Ժҹ¬̫ҽдӡ
Ժ͸¬̫ҽһŴϣûüؼҡ
ڶˬ𴲣дõӺ͸ݣˣǶͳƺ˵ȥҴ̫ҽǡ
ЦĴ飬¬̫ҽ̫ҽ׹״Ԫ¥λãףһ
½½£¬̫ҽ̲סҪ˵һˡ
ʣԺһǷżټ죿
ԺЦ̫ҽԺ˲ϣҪ˵жļڸǲܵģܻǿԵġ
ָͷӣʮˣǺǲˣԺ£̤࣬һǶڻׯˣûüȥء
ԺתߣׯȱľǸ࣬Ҫ̤࣬겡͵ȡ
żǲܵġ
¬̫ҽæ̫ҽԺҲæòã
ǰλǶಡڣ̫ҽԺˣ̫ҽҲʦȷе˵һΪѾȱϯһ꣬һֱλãѧѾϤû¡
¬̫ҽĿγȴ̫ҽԺ̫ҽֹȥģżҪׯһֶ
˵´ҵĹǳɱӣҶæġ
ϧĿԺԶ
¬̫ҽؼң˶ϽİɣׯĹ¶ȥͳƣȥҩǱߡ
ȥɡ
ʵʱѾβ̫࣬һʱû꣬ҩǱߵҩ͸Ҫ£ͻظǱߵĶҪϴϴյķգЩ˴ߣЩȴҪԱʹá
Ҫš
ϴЬԴߣȫҪϴһ飬¼ڲɹȷûſԴߡ
ΪǺ·Ϊ˲дһЩණÿһ·ǶҪ
ܴߣϴɹɾڲܹ˶ãһ˵ֵϡ
ׯӵĹҲ֪ǾҪѣ˲ʱӣűӺϸļ¼ÿһȥ
ׯλ̫ҽ¬̫ҽƢֽ棬̫ҽƢӣȴϸ£Ҫ¬̫ҽֻ࣬Ǹ˵ʱһûϴ֪ȻͱվԿϴӡ
ϴһֱǻׯЩĴʹӸɵģǶûɹִֻˡ
ǱԺɽһΣΪ£ׯﶼضһ㻻һˣĸҺŪ⼸λ̫ҽ
Ҳϸ¡
ׯѲӣĵ˵ͷȻܻȥ;ǣǽͿԻؼˣϽʰʰ
˵׼ǴѳȥҪյġ
ǲȥҲգϴɾþͷڹã֮󻹻ء
ЩϣˡҲ̫ҽԺƶأǶԴ·ߣΪʲôԣ
ȻΪ·ˣң·ҲǲܴߵģһҪȫա
ΪģЩմȾϵĶϴģԺ±ϴ컨ҲϣԺӴ컨˴¶ȥֻܴº¡
£õĲȶҲȥȫҪոɾ
ȥ๤һһŶԼĶ㣬вΪöʱ¼ڲģԽʱֻҪ˲Ϳԡ
վڹµ󣬲ǰղһһǰֺͲԺͽĶһ͸ͼ飬һ
͸ҪĶͻȻһ£³ʱһµĲأ
Ϳȥ
ʮһ˵ĿǺȴǿ򶨵ĵңҸ㶪ˡ
¾͵ҳ
˻ôң
¾Ƥһ۵ҲڲأܷԭҲ׼뿪һƬ򡣡
Сһ㶣ʲô
ָűȦһƬصֵأҪ¿̫ˣ㻹û
Ŵ͡
¾˵Ƕģһɲ׼뿪ΪǶմ컨Ķ룬˭֪ǴȥʲôÿˣöʱǾ˵˶ٶҪ٣ʲôǻͻ


2427 ͼ
ǰ˶ûʲô⣬ôǾ⣿
˵ףΪʵǰ涼ˣͲǺܺãʱ䣬Ǻķѵ֮ǰ
ָһͨбȥˣܻȥȡˡ
¿һһתͷ¶ֺõЦݣ˰벽̧ͷʱֱ׳ϽģϽģϽǰǻҪԷأĶôʱ䵢
·һΣû˸ҿ¶ˣһһԼõĶóȷһһѵĶ
Żȼĵ˵ͷ͹µͷǺͽһ߰ɡ
ǣˡ
˴ŵʣˣׯţָܷ𣿡
ʣҪţʲô
ׯӸҪţҪţɺܶ࣬ţ컨ԺҪǲ˱ҲܳԣҲܳԣţǸǱȽϺðɣ
˭컨ţ˲ܳԵģ
һ㶣ʵѵ𣿡
ȻˣԺЩţˣҳԸǿ
ˣллˣǾûţǳԣŲ뿴˳ء
ִǣˣЩţ̫ҽԺģ˭Ҳ
ɶ̫ҽԺĲƲԺǮģȻˡ
ԺͰţׯԹ۲һţ̫ҽԺҪȱǮ˻ȥһǮ
ȻԺǲȱǮģԺܴ󷽵ĽׯĹ£ȥˡ
Ժڹ˰죬ڽһεĳɹͻʵۼλ󳼻㱨ϣͺܴ󷽵ֵˣһԷȥˡ
ҽҽŮ״Ԫ¥ﶨ
Ժ̫ҽ¬̫ҽˬĵմ󳯻ᣬ̫ҽһϳȻδ˵Ҿñ±͡
˭ϲ
¬̫ҽЩ
״Ԫ¥Ժ˷ߣʾ˵Ŀء
ȻҪ̫ҽ̫ҽһλá
̫ҽԺĵһۣ˴󹦵£˴ҶܸˣͼҽŮ⣬˶˲پơ
Ա㣬⿴һۣ̫ȫɽˣԺǴת˼ɴɴǣ˳һϵͼҽŮһˡ
Ժ̷˾С֮ģȷӦ꣬ǾûǣЦе֣̫ҽȥǡ
һȺŮ¥Ťͷǣǻعǻؼң
ҽŮһ㶼סڹģ̫ҽԺȻ壬ȻҲԻؼҡ
ҽŮһ˼ʾؼȥ
ͽĳһһͻȥŽֵߡ
࣬ʦ游˵Ҫˡ
ղҲƣʱվЩ죬Եδּ£ԡ
͵ͷ
ʦͽһ·ȥûǼأͿǣһƥ˫һ涼һ£ƾչЦգˣ
ͷ
ŤͷǣĳʵҪȥĶ
ȥ㣬ƽЦѧ˵ׯҪȫǲɢˣԲӦҲǽôûȥ
󼪴ø
лˣͰҲûǾǣߣһ˵Щл
ʱһˣҪϴ󳯻ᣬӦܷż٣Ǻ԰ɣ
Ƶͷϡô󳯻ᣬǺ𣿡
ļ¡
һѮһΣһһʲôϵʵһ仰£˵µˣйԱȥ֪ͨҪμӴ󳯻ˡ
ƾҿ˿յСҪΪˡ
۾ԲͺСˣƺйһ㣬ģ
ƾЦͷģ׶ԥ˵ģ˵ǻʵ׿ڸġ
Լ̲סʣǹپǷ񣿡
پͷкܴġ
磬һֱĿĸڵƷھΪƷؾΪ򣬷ҫ͢һЩñ֮ĶڻЩͺ⣬ƽûٺ»ġ
ְλϣжȿȣȻǲġ
پǺͰһʵʵڵľλٺ»ףоҫ
ûһǰʱ͢й֮ŮΪ֮ͤģû˷ˣǵŮʳһأֱӱΪ
°˼ƷҲٻʳأǾͼ


2428 
Ϊǰ֪Ϣڶĺ磬𴲣ϴĴùٷȻ͹ԹԵڷǰ緹
СǮϻǵһμ磬Ȳ˼Ŀһںɫȥɳ©ɩˣġ
һĵҾòϳᣬѵһΣȻҪһ׼
СǮϲ֪Ҫ͵£ûͦеǵͷ
ʵԱ棿
;Ҫѡ𣿡
ѡ
СǮϾЦұģҲ֪ջûǰ׼ӣЩĭ棬ûءҪֱӸӸ
һĵɩҲʱ䣬ǳɡ
СǮʱ䣬ҲùãǸȥ
ͳĭŷˮ棬̳ĭһЩΰͽףһͺܺóˡ
СǮϾ̫
˵ϴ󳯻ǲ;뿪ȥé޵ģ糯˶ˮˮ
СǮ룬һ봩ȥׯ
ɰ׼ǱҲׯ˳Եģͷͱ֮ģׯСǮϵϲòУǽͷͱԼȶһ롣
ֻһʣµĶ˲ϴõͷ
ͷҲϡ棬ôô磿
ȥйŮأǰÿϴ󳯻ᶼȥһ˲
ѹסĵ׵˷ܣ̫ò£ˡ
Ǹ룬ͷԻʵ۵ĸйٺܺãմׯũæһƬһƬְ̲סϲʵۣǵ˻ʵۣҺʺá
ͷû⡣
Ůһ߳ԶһлׯǱҲ׼ãʦͽһ糯ȥʱƸأϴһ¾·ˣմ󳯻ϹһЩ˿ڽǣҪ㣬͵û
һԵͷˣǲУǲǰ㣿ǵģһȺˣô۸һСأ
û˵һԵׯ㿴˰һۣɫƵĵ˵ģ
˵ƾŤͷڳڳִǳ£һʱ̡
δʶͬͬ治ͬЩִһһһһâķڻȥгк𣿡
ΪҪѧԼĹ۵㣬ҲҪѧ˼ͽɱ˵Ĺ۵㣬ͬķͬɣ;
ׯ˵껹Ƴ˰һۡ
֪ԺҲḡ궯ֻŷ˼ˡ
ׯĵͷȻĺ£ȷִԺѾձ¾лҪʣҲԺش𣬱ˣǳĹݵı׫Ҳ̫ҽԺĴι٣ͷء
ԲҪҳͷڡ
ʱ򻹰գһЩ
ׯһʦͽһϳ
ǵԶˣͷź֪ķӦʣʲô£
ûּ£ƵȻܸͷǳͷһЦתܣܴ󲮵ž֪ˡ
ͷס˶С
ǵ磬ʦͽ̫ʱģģ˼Ա
ƷײǺܸߵģһȻŲԼλ¡
·ݣϻеġ
һů¯ׯȻҵԼλҿ˿
һٶȾͺܿˣǼ˲䣬ĹԽԽս˵һĨ
Ȼ˲ٹԱԺҲˣվбǰ˾벻ǺԶˡ
ǰҵй£ȴʵ۵ĵ
ĸûԼλñȿסһԺôڣȻϴ󳯻ˣ
룬Ҫͣһѽ
һֻ̬Ҳе̫ʹŻеԶ
Ҳһ£Ȼ糣ĺкܴҲѽ
ߺǴкл˵ˣƴ˺͹һѽ
͹ͬʱƲƲ죬һطô꣬ǰ⻰˵ġ
˾˲С˹ƽϣǻԼλ¡
ǵƨɲŰӣʹãֵվˡ
Ǹվʹ̵Ĵͨʵ۵
ٹˢˢվ󣬵Ȼʵߵλ£ұʵһҾףμ£ʥ


2429 
ʵȥǵʼ۹¡
ҪȻԣȳкͻʵۻ㱨һ׼
ԼλϣЩ£ʲôʱֵ̫ҽԽԽ˷ܣȰȰĹƺЩࡣ
еĵطˣеĵطſʼеĵطµ࣬Ӳȥͱݻˣеĵطȴٳٲ꣬ûͲ֡
еĵطˮ̿ǣӵҪ٣ˮҪӹ̣б߹ط˳ͻģΪݵغˮԴǺެСִһܣȻСģģʿǴģʧ󡭡
ָ֮鲻٣õʵҲ湻۵ģʮһδ󳯻ᣬÿϴ󳯻ᶼЩ⡣
żһЩ̰Ļ㱨ȣ֮ÿ鲻ϣ
˼ţ̫ĺ֢ͳˣƤеأߵԽԽԶˡ
ĵ׸Լ첻һǸرӣø߸ˣѵĿȫ
Ŭĳſ۾̧ͷĿһĻʵۣȻʵԽԽԶԽԽģƤ
оֻһ˲£ϥǾͱ˴һ£һѣΪѾʧ¹䣬۾ͿͷҲصջԼ磬
˫һգýԼ磬գգۿǰŷ㱨ľȻԺһ˯ûˡ
ʵԺ̫ҽԺԺȻǷͣԺûĿռˣʵֱƷԱĴ¬̫ҽһȣְ̫ҽ˰ȣȻֱӺԺĹְƽΪ컨ģϴ˹˷
ʵⶨ˷ţֱӷ
۾һȴͷһعȥأѾӺݣͲ֪ٻҪúؽ
ȥȥǿŻʵۣ˷ܣҲܸ˵Ĺл
ʵЦеٽ콫ƹȥðǽ컨֮ࡣ
ʹͻʵ۵Ȼſھʵʹǻʵõ⣬˵ʹͶġ
ʵϣʹһ졣
ȻԺܲУΪǵˣе£ΪԼҪλ߱ĹְģϾҲܣʵκ͹ְֱƷĴ
ܸоֵֹģеľս
ʼã˷ܵĺԺȥҲòˣ֣ôΣֱӾ͸ƷĴ
ԺԼͿأô֪
Ժ֪κ˺ƴ֪
Ҳ֣Ǹƨɺߡ
ƴڻʳ칫Ҫģӳ˹ŲϽãǸƨɺߣûĻͷһۣȻСĵ뽫̫ҽ̫ж
ǾҪɾһԺˣ
𣬡ƴһ߱һƵǰߣССĵӼһ㣬̫ҽԺµطҽ𣬲ҪҽѧҪҽߡ
µ˶ܹӼĹϽµĸѧѧǸԺ˽ѧҲҪܹӼĹϽʵҪһ̫ҽ𣬲̫ºͻ̫µĹϽԼ
ܴӦ
̫䡣
ƴ˵Ӧ˭Ťù£ұ°ѵư׳ϵǵóˣκ˶ֻ֧ʵۣ˵Ǯ󣬵ҿţҲǲܣҪϵĻ°ա
ʣǮǴ󵽶ȥ
ƴ˾ЦЦҲİ;ϣǰ׻ӣ
û˵
ƴ˾̾ĵѽǿڻôᣬҲǾ;ã¶ţӦɡ
ƴ˵ֻʹˣܿˡ

ƴһηûϣͻͷǸأȻˣȥĵȥͷд˱۸ͻ
ǣƴˣ¹ô㣬˭ô벻ң
ǳоײǲǣ
ǣǲײˣһλ˼߹ֿڵʱ򿴵񱼶ŵԼˤģѾоˡ
ԶԺ̫ҽԺһ·϶ڱȭˡͬϲͬϲ
ڻص̫ҽԺüͬǼͬϲͬϲڶϲԺԺİ칫ԺԺҪҪ˴һ£ҾûмεĶͺܲȶ
ԺҲЩƲ֣ҶˣƷҲǰ֣̫ҽû٣Ҳ˲ʹֻͣе岻ƷĴûмΰԺҪջȥҲһ仰Ĺˡ


2430 ͵͵
˭
ߥ͹Ŵ˴ϵͦ𣿡
Ժŵ⿴һۣѹ˵Ķϵˣ
Ժˡ
һ̧ͷֵˣˣϽȥжҽ꣬Ҳûؼҡ
̫ҽԺѵ˶зͣǿ϶ҪЩؼףġʥּҲûȥּɣ
һĥˣȥ̫ҽԺĵӣ滹й̫ҽĹŮ̡
һ֣̫ҽһλãеˣ֣ҲЩʣһ
ֱӵ˳ȥλ
ͻʺסý͹ǹϵҲãȥ˳ոȥһ﹫ͳԥ
֣̫ҽóŵӵҲҽģĹˤӰˤˣҪӹǵ̫ҽȥţʺ㣬ҲˣûȥҺҲԶҪҪȥ
һҪ
ӹĵˡ
֣̫ҽ̫ҽãԺöݣֻǴ¹һ£߻ô浵ء
룬ֽ̫
֣̫ҽԼҲ֪ǵԽȥջȥһŵӾǣͷһ뵵ǡ
ĿһԺİ칫
֣̫ҽԣϾףķѵʱܳǴ󲡾ͲǴ£ȻҪҪ˳ٽһԹĵӣ
ʣǼҵĹˣ
ǣ֣̫ҽһǼҵӷˡ
üġӴһҲ֪Ӵɶ
֣̫ҽЦЦȫ̫ҽԺ֪ϴȥԹΪѶӷ˵ֱʣϾԹ˲ţǼҾӷ
ŵӣ˵ͷУҶȥ
ȥܺˣʺԹ߳ϲ̫ҽϲ
ٺֻҪڹУȻʺЩͦ졣
һ֪Ϊɶܹһֱˣ˵˾θڲãʳã㡣
ȥɹ̫ڵ̫ϣ̫ɹůģùʳһľ齳ȥſɹɹһɹ󱳣ɹ죬ⲡͺˡ
ĹŮһһ㶵ģóҩˣ
ǵθڲãҩϾͳԲ¶ˣǵҸҩŰɣƷҩȲˣٸ룬ʣµľ͵ɹ̫ˡ
ֶסǰ̫Ļʱ֮ɹɣɹˡ
ҩŷӣʳŵĵӣʱԺ˱ȳҩء
ͷΪȻͲϲҩ
룬Űˣ﹫ͳԥѶˡ
ѣǾЦȥɣùˡ
˵һ࣬еĵһúóԶġ
ŵͷպҩȥ﹫ͳԥ˵Ļ
λʺúֻһĿģ׶˵ǵȰƹԾطҲˣҪҪһƣ
ȻĵͷȻҪˡ
﹫͵ǰɡ
ǣȥ
ԥҺȥĸȥ󸸻ʣ϶ԡ
ɻ󣬡ǻТء
һȥͳԥɫӲһ££һʱЩйЩΡ
Ǻ̫ТЩ
һСҪĳҿĴȥҼҡ
Ҳ֪ȥĸںͷ԰ıϽһʱ潫ϣͺůˣڴ죬Щľˣ򿪣һһȵģرĺÿһ˽ܣƽʱû˹ȥʱǸһԼԷ֪
ɣԥȴĶһֱӿ
ǲȾƣ㲻硣ҼǮ٣϶Ҳˣ˵ȥ˵飬ǲˣһĳԶٷѣҲ㲻ȡˡ
ҵʹʺĸ󡣡
ʵǴӦģŮǣǶﻵˣΪТĴһƶùǰڹﻹ뼸С棬СҲˡ
ʵϲ˵ȴһֱأ°ŮǸƻˡ
ʮ߸Т׿˵ģ̫궼أҲͲøŮǸ⡣
һ˵ŮţʵҲ磬ͳȥߣǻĸ֪Ҳֻˡ
ʺ͵һۣﳤԥТʱȥ˼Ҽ͵ģǲòġ
ԥϴζȥˣ
˵أϴ˵ȥ㣬¶ûϡ
ԥͱסʺĸ첲ĸأȥɸˡ
ǣȥأʲôòõ˵ǣʵάŮ޵ŮŮʹ˸ʲôʱȥ˭ңǶǸ
ʺ󣺡
Ҳ۰Ͱ͵ĿŻʺ


2431 ҲǸ˼
Ҳʲô󲡣ʹˣϻܻЩ
ҩһģȰٳ⣬쵽ˣԶˡ
ȻʹȥһϵԹ
Թû뵽˻һʱס
ֵ̲סǣôⲻԹĵӣ
ԹĹӦǣǣ̫ҽ롣
ԹӷڴϣԺѾͷһܽȥˣ̫ҽˡ
ӷ˱
ȻʾѾͷӷ
Ѿͷû֣ǴȥС̫ҽ
ӷˣ
еˣΪΣ˵ⲡΪء
լٶȲܿ͵ԺӣûݣŤͷ֡
ɫ΢ȥÿӣȥˣ̫ҽˡ
ϴѾһΣοɲõˡ
Ӧӷ˸
ѾͷͷϿ˺ü
ڣЦźȻʵĶ
ӷɫЩ԰ףŻãЩڵĵ;ƣǿԣҹҲ˯ȡ
һԵѾǷ˴˵ܺҩԣҲãιȥˣ̫ҽ
ֿһɫʣʲô
Ƿ˲ţθڲѣʳûá
ʣʳʲô
ʳͳһ㾬ࡣ
һǶ٣
Ѿͷ㶺ɡ
ʣϳʲô
ϳһࡣ
ֻѽ
ҩѾͷҩθڣԷ˳Բȥʳ
̲ס̧ͷǡ
̲ס룬ҪϵŮֱʳ¶Ϳˡ
ջ֣Ѿͷû¶Ƿ֮ԻǶģȥгһ࣬һЩĭŽȥһˣټЩκʹлԺ
Ѿͷһһ㶵ģɿǷˡ
ӷ˴˵ǶԺɫǺ죬ѾͷĥĥĲȥŭŸʲôû̫ҽ˵𣿡
Ѿͷ¡
Ŷӣ붼Уɴȥӣ˷Ӻ󽻸ӷˣֹȵģԣ
ǿģȳԷٳҩҩٿ࣬ҲܰʱθڣҲ£һ˵θҩҵҩԺһܳԵ¶ġ
ӷˣܾġ
ŵȣǼҵͿԡ
ӷ˳һȺ࣬˵ڳθھȻˣ
ӷ˾ע³һ࣬һֵĲ˲촽̫ҽҳԺˣɡ
㲻롣
㿴¶ͳ˰ɣʳڲƳأԺҪǳԲ¶ͳ࣬ɺóˡ
죬׼㿴ʲôԵĶ̵ģ޲һڳȥ
ԶҲǲƢθĲǶǲΣ
·Ӿˡ
ӷҧҧתͷԸѾͷȥһȥ
ѾͷС֮ǰĺ⡭
һġ
ѾͷˣϽԭǸ׼̫ҽĺɰóûʮһĴˣɴһȻȥ׷ǰЦŽɰ
ƴǣҵȵķ֮¡
ϾȨǿҲ̫ҽԺְ֮һֻҪǽˣǾ͵ó
ǣѾͷЦͷ̫ҽԶǷ˺ǹⲻȥԸ׼˳ѣǮȥȱҲǺõģŰɣȻū澻ͷòýˡ
Ȼ̫ҽſΣһֱĹأŶЩѡ
Ҫŵ̫ҽܣǲ군أҪôǵ˹Ҫôǵ̫ҽԺˡ
ģƴ¾ͽˣš
ﶼʦͼʲôԳž̲סʣʦΪʲôҪŸ
ղǷӣֿûëһܺõҩ
֣̫ҽɵĵѽ
Ҫ֣̫ҽأ
ҾͲ£һĪѵһǿѽ
һ¡
صĺɰɵӣǸĻأţǰҵȥѡ
ʲôû
ʲôûǴҪˣǾǴ̫ҽԺˣпܷᱻҪȥû̲Ρ
ʦˣҲǸ˼


2432 ͷ
ЦЦ֪㿴ǼҸĳѶĶһء
򿪺ɰ͸һ
ﵹûƴǣԼĺɰ
صլźóһǸ򣬡عȥɡ
գЦŰɣϲ£͵ϲǮ
һǮЦĺ񣬡СĹϲ˸
Ȼ糯ϵ£඼֪ˡ
Цŵͷˡ
֣̫ҽ˵ٽȻԣҪء
ĿǵԶתͿŵȺŷڵǰҩ䣬С㣬ү̫̫ܴǶڼء
ǰܼҵĲŶǹŵģϷ˿ǵ߲ŽȥܼסլԺŷ첻ʵ©£ŷ棬˲֪
ԴϴŷƷһκŷ͸ˣϷѡ͸ʵһŲţŴ󲿷ʱǿŵˣҲҵŷһżϿŽֵϵܼڵĶżһ˼˳֪
һţԺŲԶͷͺˣ̸ˣʵôʱˣ
̧ͷһ̫ڵλã֪ڹ֪ͨӦûûǵۼҽϲ¡
ͷˣ
Ҳ㲻١
ŶͷЩʧĵǻʵָʹˣ
֪ࡣ
ͷ͵ĵǣⶼĸ˵ģ˵˴ˣһ׼أһΪҪأҪְַܲѡһطģʱǺֲˡ
Ȼû٣ҷˣ
ͷ̫ɶ
С㣬ˡͣŲŵŷ͸Ͻ
һС̸ҩվűЦܴҲڼңǵˣһʥּ͵ˣ׼һ°ɡ
Ӧ£ŷȥ֪ͨ´򿪴š
Ȼȥ׼ּҲϽ׼ּĶ
ܼҲǵһνּˣǺоģͷʲôʥּæȥǮ׼㰸׼ãּҲˡ
ּȴ񲿵ĹԱֻǺ̶ѡ
Է죬ЦЦչʥּ
ܼһѴСּƪڼҵѧ̣ûöʥּ˼
浣ҽģǫ鹧˳ڹйַΪʥΪ
ѧ̶һʥּû꣬캽ͣ˳֮͢䣻׵£֮顭ܽ˳Ĺݱ׫̫ҽԺ̫ҽ֮ƣ˲طΪԶ֮⣬ɣ֮֡
»ˣһ̧ͷ񲿹Ա񲿹ԱּҪԭ
⻹û꣬ʥּ˶˶٣һ¿ˮĸ۾ͣʵ͢ڰ١Ǯ˳Ĺݱ׫̫ҽԺ̫ҽ֮ĸ֪壬¹񡭡طΪ޽ؾï߹֮ʾ֮ͥʽ
ۺᣬʥּһرͷĳĵл¡
ּٱЦŽʥּ£˫ֽУЦܴˣϲˡ
ֶԻʲôͷһ񣬽һܴ򣬻ͷ¹ٿҪһˮƺȵġ
һͷȥ񲿷
ּһЦӦ¡
ֻ׼һɰȻǲģѧ̻飬ѾĵˣֱСǮߣСҪٷ⣬ͭǮﻹжͭǮóһ˶Ǽ
СǮϣôࣿ
ѽɲһʥּѣء
СǮһͷˮǴŶȥǮˣ˵ĹһǮȥ
̺Ҳֻƴһ¾ˣϲǮõĻá
Ҷ߸˵ɢˡ
ͷ˵λǲǺȾˣôҽд򣿡
ѧүүձ·򡣡
ͷһЩ£⣬ʲôģѹҸղƺء
Ƕ񣬾һš
ѧѾеүүҲǳ˵ԺҪٸھھˣСö˷ԺҲƷˣ̫үù˼ҲҪүġ
ͷȵĵɴ۾;еΣβʿˮʣôңأ


2433 ʳ
Ǯϱ侲ˣȻҲȴûʧ̬۾ƺҲҡ
ݺݵصͷ·ؾˣƷھ
ܼһҴС׷ʲô£ΧŹϲͷǮϡ
ȥˡ
˱ģֵﱻɩֶΧúʵ㲻òһӹֱվ￴һлû˵ء
û˵ɺ˷ܵĵǴϲ£ǼҳԾưɡ
ͷͷúúãԾƣԾƣɩ
ѧүү̣ôϲ¸÷ϲǮġ
ͷǵͷúúãǮǮ
ǮҲһȥǮ
ͷûѹͷ۾Щ졣
Ѿ˷ܵĽӿڵ̣Ҫǵ˽ǮҪеģȥȡǮ
̣ȥⷿﱧǮ
ûҪȥͷͷͷԴ˽ȥֱӽȱģүү̣ǣǡ

ܱܵһǮֱͷǮǷʱͷŻع
һ±סǮøˡ
ǮҲû뵽ôǮΪǮǼٸǮʱôһ˷Ϳˣ⡭
ǮϱǮϰһǮһʱûж
ͷŮһȦеأ
Ƶĵء
ÿһŷΪŹٷŹñԲü
ʱ˼һЦæ
ͷǮϻͭǮҲˣǾͷ£ҲҪ
ͷͭǮһʱûжǮȴһǮֱЦУ㣬ȥɡ
ͷĸһȻʵʲôǮ𣿡
ҡͷھ⣬ֲĵ٣ڼճ͢ġ
ʲô񣿡
һ棬⣬ͲƥѣطĶһʱҲϲǮ
ѧүүھҪ棬ֻҪ˵Ƿͷ˾֪иٵƷ١
̣һٵˣȻǺܵʥĵĹ٣ϾھҲ˭ܵõġ
ͷˣôҲû뵽һλʵۻھĸģԲŻôϲ
ЩԱھ⣬߰궼δ㵱˹٣͢ͻھĸĸӵġ
Ƕ񣬺Ϊ
йж
ʵʵĹͣǿͣ˲ʸ룬񲿻δػ׼
ңԱĹͶ޶ȵģҪ͸ĸˣֵӶʱ񲿾Ͳˡ
Ժܶ˻ὫȨţԺӶû߶á
Ǳ߶һء
ر⣬ĹְǴƷ׫ھĸȴߵƷ
ͷǮھⲻ׵ʱϷѾ֣Ϲϲˡ
ͷǮǼͷһ˼ҫ⺢ӣҪ˵жֶԺǶãαʱ˸أ
Ϸ˾ЦеĵǺӵТģλⱾ׼õõ
Ϸ˵ͷƮƮȻ۾Цˡ
ǮϷЦã׼ĸˣһøˡ
ϷһǹϲƵµġ
Цϲţϲƿɵúúõİ
ͷͷɻ󣬡ϲϲ𣿡
ָͷ㣬ƷүҺͺھϲ
Ϸˣ
Цž׼Һ׼ĸھһϲǶϲƱһϲⲻϲ𣿡
Ǯһæʵʲô˼
ѾֵµӦǮĻæţҲоλˡ
ͷԣһˣء
ֻеһǷҵġ
ǮϱʣʲôˣҲ֮𣿡
ǣ
ͷǹªţʲô
ҭһºһ־λƣͰǵӲ࣬ҲֻƷٻʳء
ͷǲʳʲô͵£ֲٻ˸ңЩ˽˰Ǹҵġ
ͷᣬǿڷ⣿
ԣж˰͸ȣǽ˰Ͻ͢ǽҡ
ȻҲֻöǮʳµûйϽȨģɹ
ͷǮŴּͣһ˼ɴһľλġ


2434 
˺ôľźͷǮϽλ͹ְΪǸܹ⣬˳˹ӡ
Ͼûʵְ֮ǰڽǺôһƬڵĸ˰ȶģȻûйϽȨΪͷʳأҪʲô뷨ҲǿԺع˵ġ˰ٵ踳֮ģǿ˵ġ
ǿرջȥһ֣ջȥǲİգǾͲɸ˰͢ɡ
ͷģ㶼үˣ
ҾǸƷʳؾٻ൱Ǵ壬ġ
ǮҲҲˣأ˵׵
ͷŤͷϷˣ׼ңƱҲʲôʲôذɣжٻ
Ϸ˾ЦеģһҲٻ
ͷʵĶأ
ҲŤͷǼٻĶأ֪˭˭𣿡
ͷȥƵķ¤أ
˵ӦһôҵķطӦ÷޽زŶѽ
Ϸ˾ЦŵһĶͷɵӣѽӽºӪǽɵĸ˰ҲЩ
Ӻݣ뾩Ǻܽعȥ뾩ǵǲһʱܵȵǵׯӻ
ȻҲСÿٻһһ䣬һܵҲпܡ
Ϸ˾òЦܶ裬񲿺̫Ϊġ
ֹΪѣǱյּ⣬ΪʵûָĵطֻǸ˷һĸоԺǻ
ϸоĥ˰ȷҲûָطóصĵͼĥ
ٽصĵطССȦһطٻʹﲦҪǻ
ϲ̵룬һ⳼ʳǧðһƬʳزźء
ͬʱʦү̾
ʦүˣôˣ
Ǽطˡ
ʦүĴΪʲôǱأ
æʵǱȷܾˣ
ǣƵĵ·Ϊˡ
ʦү⣬ĵʲôϵѵܴҪ
Ҵ˲ھʹ˺˰ɣ
ʲôϰ
Ƴһ۵ҪǲָʳصľطǱߺܻܿѺؽǼط
ʦүӦɫĮŶ
ˣʳˣҲûãֲ˰Ҳܸɱģαسֺأ
ܿϧǱѾЩɿڣӦٽصǸ绮ˣ˭֪ͻȻ콵һ
Ҫǲɵһأʱײ̲ĵˡ
ǿϧ
ȴܸ˵ĵڶ˰ѻõʵ񲿺ͻˡ
ȥοתȥ˿عʱǱĹѾļ͵񲿺ͻ
˵ڹæµ꣬Ժ¬̫ҽʱ񲿺ͻѾļȥ
ر˵ˣʱ˳Ƶȥ񲿣һķؿоλá
񲿵Ƿļûأóٻһ¡
ͷǿסĵطµطſʼǵ֣ʵǱ»ĵط𣿡
񲿹ԱЦЦǣĵط˵⼸ڵ绹ء
ųǱڴ˴һǧǰعĹŶķ࣬ȵʱأַָӺݡ
Ƿȥģԡ
ȻǺ;ܱߵȵģ֮޽ػǺ̫ˣôء
ָĸҲֻΪȥģ֮ǰϼԱûкĴе
Ϊ̫ӹŵģ̫ӵ˵֪񲿵ĹԱǾȻкøУϾԼ
Աʵ񲿹ԱܾĵĺգΪйųǣǰʱҵܷĿ̺ܶ඼ͣ˵ʵȵʱػҪ֡
ǾսҵģʱǴܶ˶ᵽܣö֮طչñػҪˡ
ȵ۵ǻ󣬼ʵ壬ͽأʱͽǱߵ˺Ϳ̶ء񲿹Ա˶ٺΪ̫󣬲ùҳغأõԳΪ֮ӺҪΪ㶼ȵֽ鵽Ӻݣһء
֮ǰۼĿ̣Ȩ󣬹ԱȶܵȥˣǲٻȥģųǾһձһջķϣѾͨûǻҪԵưܡ
ңҾͳԸʳضѣǸòĵ°ɣ
񲿹ԱһºЦǣȷǸòĵ¡


2435 
гʷ֮ģǳ͢ίȥǹʳصĹԱģȻûеģʳԼ̣
ƺͰ׶ɣǵõʳأֱӾ˸صһճ͢ķ죬ֻܵʱ˱˰С
ȻҪҲԣҲҪͨǰҪؼ˰ҲҪȺصĳٴк
ȻҲӾͿԼӵģҪǾҪԸʵӸ״Ȼʵۻ߻Էܾļ˰
ǣһеĹأһ̫о飬ԶЩز̫ż½Ӻнһ¡
ƺͰ׶ɺܸɴĵƹ񣬡ǵʳԶأ¤ݣһվɾУҲܲ
ȥͳԥ˵ǵʳؿɱҴˣʱҪôܣ
ԥгʷء
ŶԣҲгʷġ
Ŭչũҵ֮ǰ˵Сׯ׬˺öǮһʼѧǮǴ𣿡
ͷ
ҵׯӺʳظ࣬õغ˸࣬ǲģܻ񣬵ũΪ֮Ҳ֧ҵĻ
ԥҵ˵ֵصĲŸأһأһ涼ûһöء
ô˵̾Ͳһ
ϵ£д棬ǾдգҲûǿôá
һȥǿٵģеһ׬ˣ˳ȥһˣֵܻƵѪ޹顣޳ô֪δξ̶˳أ
ԥĸ硭
Ϊ˵Ķǲֵ̫ǮƷ׬ĶǮһ˲֪ĸģǲ׿ģͬģ׬Ҳȱ˵Ķࡣ
׬ǮеǲƥҶЩرǲƥƲ˶ٳȥȥһ
ͬģҲ
Ͼ棬ƥʱܹǮõġ
ǣгҪҲΪϸֻҪһ覴üֵͻۿۣˣܳˣˡ
Ҳױ
Ҳɽҩģⶫֻҩ̣ҵ۲ߣֻҪǴ˹࣬ûðǡ
ԥʣôǮ⣿
ҩġʳҶЩ֤ԼҺֵģЩҲǸũҪǾӪ̫ĶĸҪֳȥ̻ˡ
ĹԽԽҲԽСĽ
Ǵ·ϣͰǶ۹̹ׯڹԽԽһǺı׫Ǿ͸Ҫϧ
öũƷҵϵʳҩġţ֮ĶƥдЩһЩñץס˰ѱ
ĶԥũƷҲ׬ǮģŵȥҼңҸ㿴ְׯӵ롣
ԥʵǼʲôʱ磿ѾӦˣøӰɣܲϽ
Ȼ׬ǮҪָҪ
ҲôΪģеңԶǵ¸ҪЩ
͵أ쿪ʼҲпˣǺ硣
ĻĵҶˣҶҪأֻһ¾ƣҪȥ칫ģʱҼҾֻʣ¼׽ЩŮ죬Ҳ±˿Ҵȥһ԰ӣȻǾȥһƬκ
ԥ۾һκ
ȻԣµĺⴺɫͦÿģóԵĶǳʱ̫һӣǳȥԺóԵġ
һԵĹŮùǣͷһμ˰˼Ȱٳһġ
ͳԥȴ˷ܣһĶһСðɣ˰ɣ
ǻϻ¸̫㣬ԸҸ
˳㿴̴ʦǻû̴ʦأ֪˺ûУĹô֪˶꣬Ҳ֪ܴܲһЩ
ͳԥһⲻһҲ㲻ˡ
ڻصʱ̫Ҫɽˣдİƺϡ棬Ǵʱ·񲿣˵ҪؼˣôһֱڲŻؼҵģ
ߵһ룬֪Ҫôʳأֻͷͳԥȥˡ
ƣн飿
ҡͷȻǹҲûأԲ֪ʲôʷȥ졣
Ƿݳóƿŵҵٻʳء
ƿһ£ЩĽʳؽá


2436 ͨ
Դͽˣڶҵĳɼ½ȵ죬ҲĵϾͳˡ
ûֻֽͨͨ
ͨǿԿʼѡˣͨȻҪȴٿˡ
ƴδɹԼ᲻ͨһ磬Ƶϴ׼ԺԼȥɼ
֮ͨԽǣΪȥóɼʱ˳һʲôȱѡһҪĸطĹ١
Ҳμԣ·˳
ԱߣЩʧϧ׶ڹ顣
ˣһͳҪԸ⣬ȥǡ
ŶԣǼҽ磬Ҳͬǰ׶ĺӡ
ɼ˲٣û뵽Ҳô磬˵ǼҽҪ
ȴǵ뷨ǰͷͿ֣ѹ˵ĵûôǰ棬ҵĳɼ϶ܺá
ϧԲͨͿϰ
ȻϲӵĹԱȴ֪ǵϸġ
ÿԶʡ;ѡٵ;ŵĳٶأеӡ
˭ôλж
ưҪкѡŵλã˼Ҳѡλá
ƿԼԺȥˣҪͨȿһеȱ
һ˵뿴ŵȱԱЦһۣ޵Сɾ־ѽ
ʲôϵɲš
ͬΪٵԼƺľλϣԱһֻ۱һֻ۵İŵȱóǿ
ͷ˰еȱöԶѽڽϣϵԭͱûС
ƾ°˼Щʧָһطˣݣ

ƾҧҧǾѡˡ
Աû뵽ôɴ࣬ɿѡˣ
ѡģʲô
ԱҪ𣿡
ۣ˭˵Ҫˣңǣǻ͹ҪûȱˣҲǿȥ񲿵ѽ
Ա
ԱͿơ
ҲһĪĿѡģţѽ
ԱӣȱѾźˡ
ֱ˵Ӳǿˡ
ƾȣһûȱأôȱˣ
ǰŵģԱλԼǸȱá
ƣʲôȱ
ԺԱЩĽͼʵĿŰƵκ׵ģҲͷˣϲˡ
תתҪ顣
ѾԼҪİƾͬһͰˮ
һ£Ťͷȥ
رĿְֻοˣ꣬Ҫϲ㣬϶Ҫȥġ
һԵĹԱֱӽ뺲֣һ¾ͳӽʲôģ
Ҳܲ⣬˵棬ûʳڣһֱԶˣտյĻʳǴֻ˺ԵĻʱʣԺÿͶ顢飬ܸگ飬ѽҪܽԺ游ܹϯҹ
ƣôãȥ𣿡
ֱҡͷҾˣҲ顣
ƾֹһ仰û壬˵ʲô
άŸıûʲô
͵˵Ҳˡ
ƾͺۿȥ
һĲţܣôܲ飿Ҽ㿴ǽζġ
ΪˣҲҲûµʱ򣬡Ѿ֪ˣƸɴҲˣҾǲˣϺÿ黹ͦġ
˵ˣϲ飬ϲΪζ飬ңѧô࣬ȣҾŵطһչ֣ںԺڳĹݶҲ١
ֻÿ̫ӣǰÿǻʵۣҪ̫Ӷ飬ǰҪŻʵ۶飬˳㱻ʵץ׳ȥдЩگ顣
Ȼ֪ںԺ۵ԶܱȵģҪ˵ͽڻʵĸ顢ʶ֮ġ
ǣš
ͺñȣһ䳨װ˽鱦е֮ﶼڷһȥЩģ
һƥֻһƥȻһ޼ʵĲԭͿԱڲԭ֮ϡ
ԵĺȵģеһжҪȥãõĲƸҪ߽ȥѵʱʮǰٱ
Ըȥ
κΣ˽ϣֱӰơ
̾Ϣһ˳ƽȥ
ʹյߵһׯﻹء
ƾͻعðɣĵ׵ĲԸֵȥ˲٣ܲĹ¼ҹһȥɡ
õȵ
ͻȻͣһ£ҵ𣿡
ƺͣסŲŤͷ


2437 һ
ͰƲסȰȻܹΪҪţ϶ڰϵġ
ǺƣôǿԼأ
ּҴҵĻص
ǰѾɢˣܿһصľûɵӣûûתһתʶҲѽ
ͷѡҲл˵ǣ
ǴҶɢˡ
ǾͿֱֱߵϣӣӺǰҡ
ƾʹǰ濴м󿴣һҵˣ˵ǰλõ
ƺȥ桰֣˶һƵ㿴ûƭɣ
ïԼվ¿ˣβΪĿһʵܴˣӣǼҲʱ򻹲ȥ
̧ͷһе̫ŵĺҪģһأ϶ûȥ
ïԼһŶһҲŴӹκ˶ͱ˵ҪȥһˮƺءԹеСѾˡ
԰ǷŰΪ飬ïԼ϶ҪμСģˡ
ۣ˰תߡ
ƴҴҺһ˳ȥ
еЩ游ϴˣֺõĺЦЦҲȥ׷ˡ
վڴϣһľᣬ˵Ҫ̻ȥأȥʹǶϽϰ׶
Ѿʹȥˣ߰ɣҵϲ£ɲһҵģһòòĸǾʹӳˡ
үͰ̫̫ǰŵľǣǷլˣȴʱסڳǱߡ
Ϊӷ޶סǱߣΪ˿ӣҲסǱߡ
ܼߣϼҵܶɷ޺չҶ⣬Ҳھǡ
˶ͬź;ʶദûķǣ׼ǿɾͶˡ
һΣʵǷֵģһ־ܼҵݺͰ׼ߵݡ
Ӱǰ꿼нʿ¤Ǳ߾ͺǼϵˣƣ׶һ֧Ѿֳȥжء
Ҫ˵ΰǴֱӷоӾʳض¤ݣȻֻô壬Ҳ㹻ˡ
¾͵ˣ͵ŲμӰ׼ףء
ǵĵһЩϵҲðͷǣ׼ҵĿ˾Ͷ
ҪûҲûãɱǱǰк
Ϸ˳˼뵽¤ǱߵĲҵӦ½磬ҹУȻǾʹƯ·óõʳдǡ
ߵĶҪһһȡС
Ϸ˾˺ܶרŷǡ
һеϯİͷǮһʼֵһЩڼϷ˷ɵĶ˾Ͳ˵ɴȫȨˡ
˼ңһʲôյнͷǮ˭˭ֵ̫ء
һ£ϵȷﲻ鷳ˣǾͽϺǣϷ˵ֻܷԸȥǱöͺãǸɻ
Ϸ˰һЦźͷǮӦ£תͽɼ
ͷһˣΪϷ˹Ȼһˣ⡣
ϷҲ֣ϵҲ׼Ҵ󷽣լ֮һȴܹ¶ͱһƽϳ̣ǵңҲҪúõĺ׼ദǶǺ˵ˡ
֣ϹɵӦ¡
ǣ˺ܶ࣬԰࣬Ϊ֮һİ׶˵ʲôҲҪһֲźá
վڹſڣһ̣ϽȥĹݴð׶ʰһ¾͸ϽɣˣһϾӦóˣ϶˯ˡ
һĿڹǽϵţ˵̫ˣ㶼ܽġ
һŤͷһߣˣŲҪôԶȥĹء
˵ãʱ˰׶ɲųһˣǺôһȺˣͬһٳԾƵͬ⣬гԥ﹫
﹫һĵҪȥ㡣
㶵ĵͷ
ȴҶϳϳԺ׷ȥĵλ
ǵĻ͹ŮǱ㽫ͷŤһ߼װ
Ｗһʵôǰˣ
ԥָ
ﲻ̫˼ĵѸ׼ｻ׶ȥ˭֪˵Żˣһ˵ҲҪͣһˡ
Ͱοû¶һҰ֧ߣֱӸһؼҡ


2438 
ȥԼܵȥǣʲô㣬Ȼȥ׼һǻѹÿá
ûдȥѵɵһ㶣ʵʲôѣ
ĿǵǵӶ͵ǼˣǾʹԼѽǵϱ𣿡
ûϱ
ף
˳ĬֻܵͷӦǳ˻ʳǺظңǼҵļҾһš
ȵ˴ϣͳԥ³ֻĸŮȻ͵ȥլˡ
ܼҵĴŴ򿪣߲Ҳţ˶ǴӴŽȥġ
Ǿ͵͵ﵽ˶ţȥ
ŽȥƹһԺӾׯסĵطѧϰĴ鷿¾ǺԺϷסĵطˡ
ðȥͣǣͳԥȥ֣
֣ϹȻںԺڴ㵥ϵĶЦǰȺﳤԥȻС˲úûˣںͷ԰ûˣȥȱЩʲôңҸ׼
˵Ӧ£Ǿȥ
Ķ˲٣ֻһЩñȽϺõĻúܺÿĻװš
Դ֪ҪĵμῪʼ֣ϾͿʼʰˡ
ߵĴ򿪣ԭݶéݶŲˣԴʱݶķ϶к¡
ϷĴ󿪣Ƭ߰ڷŵľʳζ⡣
ͳԥǵһμҰȤķӣ˵ȹܽȥǷӣͳˡ
ֵһ߿˰ȴɲǸˣô
ʱ򴰻ţ滹éݵס϶أջĵط㿴̴ѣջԺůˣȴ͸ȥ
͹еĻֻ࣬еĻһģ͸ܱů
զ࣬Ҳ̫ˡ
ԥʣǼʲôû
𣿾ͼĵݣ鷳Щľá
֣̺һҲϲݲݣֻϲڣ֣ϲֶѡ
ʱԼŪģӶԼƵģ࿪˼ȴ󻨷Ҫɣ򿪴ٲһߵľǽǾܳһˣԿˮܿ԰÷ҲҰȤ
֣϶Լصļ⡣
Ȼ֣϶Ķ壬ҲطãҪǣڵλҲں԰һǰ治ԶǺ԰÷֣÷һβ֮ǰϤĳ
ܼҵĿ˻϶һƬ
ΪһƬ÷֣ѱ֡
ȥֻһС·ѾС·ǰ˸ʾƣֹ˳롣
⣬ֻܴӺˡ
Ѵˣ԰ȫ
ڴҫ⵽ʲôֵҫģ
ͳԥܸˣǾãֻҪֻܳǾſŻľ˸е˵¡
ˬȥͰɣвΪġ
һºǵţֶŮ㡣
ԥ۾һֶŮ
Цǵ˵ͷУ綼
ôæΪӶ࣬ǰڸ׼Ķ׼ˣҪǶźҪ£ܼôϱһ˶һ¾С
һֻҪͷϵ£ǾһҲûС
ǰԺȻкˡ
״ɺܴҲǰæͰؼֶҲǰ棬ɣ磬Ҳȥк¡
ǲӿٿˣһ˴һң˲͵ǵλϣкﲻÿһ˶бк
ֱǸܵ𾴡
κҲŷ˺Сӹ˰׶ȥдΪʲôǰ׶أ
ΪһԶ˵˵ˣ㻹ĵĴȥһȦĵģҪܿκѽ
Ҫκ֪ǳһȥʵ۵ġ
׶ͷǰ׶κˣκȥԺЦκ֪ϯ
κ֪˿ƣЦ˵ȥѡŵĹְ
ƵЦ͵һЩЩɬĵʱѾ˵Ķˣ
κ֪Цֲʲô£ʳϢˡ
κ֪˿ɫЦȰˣҲҪϵ޹࣬չܷɵøԶȻ׵ġѽٴĥĥ
ƿЦһĵӦһǡ


2439 Ƽ
κ֪ⲻѣӵԺϷ飬ȴǱ׵ģһԵڶʿУֻд٣һ
ƲһǰĽʿѡ˻Ҫǰһƣǵǰء
κ֪뵽ЩЦ
κ֪£תҪȥкصԹɡ
һͬʱͬذͬһᣬҲͦ࣬Ҳдˣô̫׷ѣԴֻһͺá
ô֣ǾԼˡ
Թÿ϶д֣ǰƺͰ׶ܺ͵ࡣ
Ȼŷᳪһӵ˺Ľټͳȥ񵥣Ƿһչϳ벻עⶼѡ
пĹԱ̲סֹԹʲôʱôҪˣ
Ϊϴεɣ
ԷӦһ²˵ʲô£ǶȥˣԹǶ˱飿
ǿɲһ֮ǰΪڻׯУܼûˣ˳ˣҪԼΪĿɲֹ̫ҽԺء
ԷЦһ̫ҽԺҲһȺҽҪϹġ
˵ĹԱԶһЦǽȥɣҿƴ˶ˣЪʱϲƣ±ˡ
Ŀرࡣ
ʵǱô˵ģദû⣬Ǿû볯̫ˡ
Ͳסʵ˶ѽ
˼ҶˣȻֻЦ˵ʱǺȾƣԷ˳˵ȼȻֻܰȥˣȻҲ̫ˡ
ԽԽ࣬ԽԽ࣬˽֡
ǰɹߵĴǸˣӴֱӽһƬˡ
׼ҵĹ³ͨܿ콫Žȥȥûÿ˾õȡ
ɳϵĶ࣬ԶԶĿţϯҪ˶ࡣ
ִôţʵΪͰ׳ôôǰԶ
΢ĩ֮ʱЩϵŸദǣ
ʵһܴ󷽵ˣԹϧλ˴󹦣⣡
ϴΪ⣡
дкģ⣡
ûʵ۵Ļ˵ҪûǮ߾ֱȦһ˾ǡ
͢»ŵػвٵġ
ǰս̫ˡ
ʵ۶ôˣ⼸ܷҲû
ȻǼԲߵģ⼸껹еġ
⼸ǰԶġ
Ͳ˵ˣ⼸Ǩ·֪ˣĹǱһԣ˽ºǱߴ̽Ŀǰûҳ׫鼮ë
˼ҵרǱ׫ĹӼ飬˼ż˵䣬һɫ٣׼ƾͶԼĥĽ
ҽ£ҽأ
Ҫ֪ڳĹݵĹٽױ̫ҽԺĻҪߣ̫ҽĹ١
Ĺݱ׫λðҪŮӣֻ׫ҽ飬׫鼮пܸһֱӼְӼȥ˵ѡ֮һء
һλǰ̲ɲ²⣬Ϊǰ·ûӣ˭֪ߵĶ
յٵʱ˶ƷһӾֵˣ˼ҶƷˡ
һӾͿƷƷؿˡ
ǰ̲ɲ⣬ƵĿѽ
һλӢţҪǰô޳еĴء
ɼһǰ棬Ҳ˾ޡ
ңбõơ
ңȴ΢ĩң飬ǼƴڹﻹииӣһʼʱʵЩɵġ
˵Լ룬ѡ޽ƫƧƶʵϧţ᲻òˡ
һٱΡ
ɰûЩǣãδ˾ʿ˲ηǿȨТȫĺ
ΪϵЩԱѧǹڵ¤ˡ
ͺ΢ˡ
ĲŻһλпߵñ黹Ҫ˳
ϧǲͬͣҲͬףȻǿԿһˡ
׳ϵĽþ͸ˣƾʵ۶﹫ϲûʵְҲԲ
ǣ̫ӶҲ۰Ҳ˵⣬Ǽڵĵ
˵ķϯܲμӣ
ǿ϶ҪμӵģȻ˼ٽһǿûμˡ
ǣÿһ˶԰ư׳Ϻ飬ֻܻ飬Сֵ飬ǵЦˡ
תʱһЦ˵ģ
򣺡ǲЦͱЦˡ
Ź˵ġ


2440 ﻰ
˵ЦûǽЦеˡ
Ц˶ð
еĿ˶ȥˣͺȥͣһһǱģпܱ˹࣬Ͷӵص׿ˮţư׿ˮüӵۻտĺˮȥ
أСãˮͲˮˣôҪӷۺͺˮ
ɵѽˮȥǾƵɫʲôˣӵۻˮһе𣬲̫Ѻȡ
ƾСָȥȥܴɩ㿴ˣ׼Ȼá
أСøȻֵܼǺȰɡ
ѧڶܺȾˡ
ҡͷܾ˰ɣôСͺȾƣСԺԸβãԼţӵǣһƷĶˮˮ
أãһĹ򣬰ƾͱ֮һˡ
ؿ˿ôˣתȥˣϳֵκ˵˵
ȻκǲȰƣǶԲˣһӲ˾Ϳʼǡ
ǻʶƵǶҪŬѧϰŬԻر²а
κ֪ųԴ˸дѵòֵܻݣн֮ɾͣȻǸв飬Ҳٲ˲ʶȻƾٶĲŻҲ֮ذ
һԵϴǾȵĿκ֪ͼɫ죬ŷ֪ʱ˺üƣֻˣ
ֻǸд࣬ļв࣬ţʵвġ
κ֪Ǻ壬嶼Ȳϵ塣֮ǰܼҾûһʶֵġ
ŴʱܼҸܼҳԾƣᵽα仯κ֪һ´ص¡
֣۾ĵܾԳԼ䲻ݶ£˲Ҫʱ̾ԼΪӣΪǧ£ܴˣ㽫ҲҪ˰
־ҪһоɱºԸΪǧΪˣǶҲϧ
Ŵ͡
ƺͰ׶Ҳһһ㶵ģʱȰ£ѻʵΪ˱
ţôһ뻹ǣֹʵ۷ΪΪѽ
һʱˣͬŵϴǶһȵĿκˡ
ۼκۺöҪˣַסκˣˣȵͷС˯һ£Ҫء
ƺͰ׶ɡ
˻ǰסˣκ˷ȥϢ
ƴ˾ŤͷԹû¹κ˾ʲô
Թ˭û⣬ôͿˣ
ԹһĿЩƮĿԶ
ԶʵԷ񱼡
ǸںܣǰĻʵۣ£ǰӡ
ʵۿˣǴͷӵĲӲ˵ϣӾñƨһŤͷɿˡ
ʵۺܸˣЦ޵ļû˲
һĵͷ
ʵϧϧТУȻտԷһԡ
ʵҲܸˣκ֪ڹУʷҲڣʵر˷ܵԷȫŲӲڵϣżʧ㣬СİѴС˵ˣϽȥץҩ
ʵ۾ϻȥ͸̫
ʵԷһʱɷ˵ĺ˵ĻҲ֪Թûа˹
񣺡Ӧòס
Ҳѵģκ˵²ٵԡ
£ʱˣǻȥɡ
ʵ۾ϧĽ˵ͷµˣյ²⴫
ǡ
ʵ۸߸˵Ļعһص̫һ
κҲˣˣҲòˣѾѺȵЧǲġ
κ֪ͺѣĳ棬ǰɢˣ
ӦǣһЩõĴˣ˶ߵòˡ
ƴ˺һʷ̨ʷκ֪ڣ˭ҿ
ԳѾ뵽ٵĺͲõĲֹԱ⣬ֻʣ°׼ҺܼҵһЩˣȫȥˡ
ҲҪȥѾƷŸɻѽ
κ֪ĵ˵ͷҲûоʹߣǴȥ͵ĵطһȦȷû©֮ڰ˵ĻƲǰ档
ƴһʷǰء
κ֪ȣʵƴôȥ𣿡
ƴЩϧͿʼˣаɣҲʱˡ
תͷǵˣǸſȥλΣ˭ûаʱȥģУƵҲһ¡
ʷӦ£ȻɢˣƸղڷƱþƵĲһ
ʷȻǷ顣
κ֪ޱĻͷͰ˵Զͣˡ
ɡѴӪֽ


2441 
κ֪ʱȥãʱЩȥһʵ۴
ʵûֳʲô쳣κ֪֪ʵΪò˶ͻȻһʱеᡣ
ǽ˶ߣȥ﹫ͳԥ
ԥЩ죬Цײһļ򣬴ȤʣΪСκˣ
ԥȴʾɨһԵİһ۵ٴȤҡ
˭ûδѽҪ˺
סڣ˵ߣȥ
һ˾ĵĴӶ˳ȥ
ϣʣҵĿô죿
඼ˣѡĽ磬ҪȥãһЩ̫̫ҲҪؼչ˺ӣڻǼҵģǸҼҹϵرã׽ģһЩûʲôϷˡ
Щˣ˵ĸڣɩӾ㹻ˣòǴյǰȥдɣҲܸҳöࡣ
˵ûլҲͻʣƷˡС㼸ˣǴʱҲҪˣվǰԺҪء
ΪĹϵƷ˺͸СϵȻߵòرżҲԼȥԳԷ֣˵һˡ
Ʒ˴ʱ븵Сţýѡ
ϲСĴϻۺԸ˵ǰҲǺܺãʱżҶС򣬵˵ڵңžҪƥҪǮٺ»ĸֱ֣ǽϵġ
ڳޣΪǼȢһöϱѹźɷ
·ϼǷޣɿŷ棬ƺϱҪһ̨Ҫ͸Сᡣ
֪ǰƷ˲ɣҪһڣһ˹Ȼǹˡ
ǼǸ⡣
֪Լһ£ŻصþŴ磬ӣԵ֣˼ء
ƷϣܹѧһѧЩֶΣȻϣΪòˡ
ְǿѧϰġ
ͿڼϣҵŵڱҸһЩǼҲڽңˡ
ڴŮһǺġ
߳һΣƷ˾;òŹսǹȥļӺ죬ǺǳϵĻǰ׼ҵĻɣ
Ʒüĵ˵ƺˣѾſ𣿡
Ʒ˵ѾͷҲϸĿ˿̫ȷĵȥʲô˰ɣ˵׼˺ö𣿡
Ʒ˾ͼЦǣ²ǲߵģˣܻء
׵ȷûߣںϷ˼Ǯ˵ء
϶úܣĵʵðнգһĻơ
һֱĵۣΪҪǵСҽţҲܽȥҪ˵״ˣ
õŹľȥ˴ֱ¸״ͺ䶯
˻
ΪҪ̫Ӻ̫ԸŽ˳Ĺݣһ¾ͳ̫Ӱ
һηΪѰҩõӦ¹ȳǣȻ
Ǹи֮˰˭˭档
ĽУʵĸࡣ
ǰ̫̫̫̫ǶǮϺܼҵļɩӶر飬޲Ҳסլ
ϧУ˵ܼң̫̫ƺûǰʾǾӴ׵ĻֻǸ̾Ϣǰǵ̫ˣҲʲôʲô󡣡
ǮϸǵǼҪٺ»ֵֻܼܸɻãҲھסˣ̫׷ˡ
Ϸ˸̾ϢɲǣǼҲͿŻµǼĶأЩ֧Ʊ飬ȻϱѸʧҵģҲ֪Ҫôźˡ
ǮϾ͸͵׼Ҳѡ
Ϸ˾Цƣסʡһ𣬲Ȼˡ
׾ЦЩǿǲ֪Ϸھ׷ӣȴ֪ǽǺסڳģǷӻǰ״ɼһǮء
˵ǱҲ󣬾͹Ƿס׶ΪСӶûȥżһֱס
ûƺͰ׶סȻҪɵģȻܹΪδɣȥҲ̫ˡ
һֱܰ˵ǶǣǸׯסġ
ѧס쾭£ѧָסһҲͬ쾭£ڱ˼¶Ҳ٣û˾òԡ
һΰϵ׾̲סĵĺϷ˵ˣǼƱϾҲǸӾˣ˵ǸׯģҲδ޼ңܲһֱס˷ӾȥȻԺҸǰҪŲˡ



2442 Ҫ
ϷһһƬ֮ͬɫȰ˵˵õã¶֪ܲҲһʱˣӦ֪⾩ǵķôģ
ڳߣһСԺӾ͵ǧǮƱȥҺƱҲǿάƣƱ飬ôǮӣ
ȥǼҲǸˣϷ˵Ƕס˼ҺڳûȣܲԺӳףǴӳԶᵽȥסɣ
˵׼Ҳ⣬ңҲƱǰЦѽ
˾ǿЦһɲϷһǧǮòǼʲķᣬǵϽһ֣ߵҲ١
вٵغׯ¤أһƬҲǰϵ˵ÿճɶ١
ǰЩ¤ݺֵ֣˵ǼҴϱģ϶׬˲١
Ϸ˵ûǮҲֻЦ
ϷȴŹò֪⵱ٺͲٵĻǲһġҺĸֻҪԺȾУɺȴίˡ
ָͷ˼ҪϺõʣƱòôõģҲøʻʰɣ˼Ҫ䬺⣬ǼҪ׼һ⣬Ҫ˵ճõֽīЩˣ̧ͷ
һԵ֣ĿɿڴЩǼҵҲУɶճõǺͨģĸ˵Щʰֽ̨ŵģֻڼҪдʱŻϡ
Ϸ˼кӵĴΣҹӣûиף˼һЩҲ̫ණʱʱҪҲ٣ӭҲܱͬǺףά׷ѡ
Ϸ˶û˵٣ֱĨᡣ
β֪סܼҲ̫ãԶĲ˵ȹʱӽˣҺĸôϱ
ԼˣҲ˵ģҪǱˣǲ˵ôЩΪǹѸʧҵģණûˣԲúί
סֵĵϱɫ΢䣬ٲ⡣
ȻصǼңûסӣǷʵ˵ˣʵ˵⻰ʲô˼
üͨĸ׺ݻ
̫̫һǵĵҲд˸оҪ˵ȱǮǲܵġ˭֪Ǹܸˡֵô󣬻ֶӹǰ˶úõģס˲Էͱ˻Ķȥ
ҪȻϷҲ˵߾ߡ
ЩϵȻ٣ЩׯҲòԶ˶֪ӪòҪ˵ƻѸţ˭ûһڶӵܣҲû˼Ҿѳ˵⻰¾ǴЩء
벻õ죬ʵôͻȻ¶ˣ
̫̫ЩΣܲ˵ˣھò°ɣ
һ̫̫ⷴӦҲЩʲôʵʱڵ˶𣿡
̫̫ε˽˵ĻңҲϱ͵ϱˡ
룺
̫̫⡣
ãǵˣҺһ°ɡҲʹ˵һôġ
˴Ȼڰϵ峤ˣǰ꣬װ׾ʹˣβ˹ң峤֮λ˰⡣
ʹ峤һûгˣרڼҴ壬Լѧץúϸ
ҲܼҰһߵñȽϽİܣڻ˳ֶء
˵ǵôĻѪ³磬̫̫ûºǼ˵Щʲô
Ҷܿ˴£˭֪ķĲĸôû취ôȥݻ
̫̫ǻʱڿ࣬ʲô취
οһֱҲǰ취һƨϣҲһȣҪ˵ķȻôǿӲѶǡ
ǣЦָԼʣҸ
ԸأʮˣȥĶʲôˣ³𣿡
ɵ𣿡˵䲻ĻķҲԸóҲóˣͬҲһġ˭ƴ˭ѡ
̲סֹǼҲûƴɣ
Ϳһ۵Ҫûƴʱ򻹻ȥ޸һ¹ϵҪǼƴǲòˣǻ粻ֱҸɽһֳȥˡ
ɫһף֧磬ǼҺǵ֧ûкԶҪǴȥǰϻôˣ
ԾҪڰƻСЩóҪһЩҸɸķҿķĸɾͲҲˣҵˣһݶҲӦõġ


2443 ˵
ǲܵģǾ仰˭ԸѳȥĶ³
ЦЦĿ˵±ͲԸԸ⣬ƴķǻûȨƽｫЩС
Ҫ﷢Ǹǲ
Ĭ
˵ϲڵĻҳһʹдŵģ²СȻķˣǾҪץס˻޸ϵװƣԺ鶼άˡ
ڻûھѾӾҪǣǽʿˣվҪѡٳˣۿɼģϣļӵܱȵ㻹ɳ𲻳ɣ
ת뿪ˡ
סĵطǼھıԺҲڳǣңǵ֧һʱõóġ
ҵʱʱһھҲзӣֻڵ֧󷿵ġ
ӵסһʱ仹ãϼҴڵȴס档
һֵİײ٣˭ھӣõӵģҪôŰֵסҪôڸⷿס
еģһСԺӿҼһ
ȥլϷ˴֣ռһôԺӲ˵լĶԺ䶼ϱ
ǻôǮھСԺӣ˵ԺԺӶЩۿۣװ¡
լߣеĿˣϷϵЦݾƣĺһ֣ϵߣһһԺи̽ˣ˵Ļ
ȶŤͷ֣ϣƱǳȥˣ
֣֪ŵϰߣ֪ˣпһʱˣ˵Ҫȥκ
Ϸ˾Цȥɣְûôڵˡ
֣ҲͷΪȻ
Ϸ˼ְǾͺ׼һҵ¡
֣ϲʣĸףǳסҪ𣿡
Ϸ˾Ц׵ȻڳǱԺӣѾȥˣԺӣ˸С԰ʹסĲ࣬ãҲȶҪúܶࡣ
ǳףǿסһססȻլãƱǳҲ㣬ȥҪһЩҲҪͷ˵
֣ϵ֪ҪǽЩ˵Ŀ࣬Һĸ粻ػˡ
Ϸ˾ЦֱʵҪԺиأҪЩ˵ǣǣδĺӶûˡ
Ϸһӣд뱲ǻڸУһԼ֪֣һֱŵģȻƢĳЩ֪ȴǺһġ
һ˵ǻҲסլߣ֣Ͼ͸ͷٰѻһģ֮ǰֵļֻˡ
ʱǮҲںͷ˵£Ű׼Ǳ͸˻磬ȰƵ˹٣Ǳ߾Ҫˡ
ͷֱ壬æʵ׼û˵Ķף
˼ҪڳǱլӡ
ͷ̲ס죬ôӣǼھǲԺ𣿡
ֹǱߵԺǼҴסĶסαطǮȥأ
ǮϾͺһ۵Ҫӣֲ׸ȻҪ﷢ȥ׼ҵġ㼱ʲôȹͷ£Ȼסġ
ͷһ񣬡Ϸ˵ģ
δ˵ҿ˼ǳЦ˵½ĺã֪֪ףϷ˴Щ˼ҵĸһһζѹŶϱϱͷ
ͷСֹҲû˵ͬѽǼҪѡʲôӣⶼˣôҲð˾ºźóװɣҪ붬󣿶óԹӣϯҲð졣
Ǯϲĵҵð˾²ȿǼұ˵ˣҪ˵أҲˡ
˭ң
ҲʶСӡ
ͷŴͣβŻʵǼҲǺ˻أ˵йԱٺ»µǮŵء
ǮҲΪеǣûһڴӦ̫ˣǼ̫СǸǲס
ǱҲһԺҪһҲҪٵģ꿴ţǵЩ˼ƺ̫Լҵϱȥ١
ͷƲƲ죬ǳԵ̫ˣϱܵٻã滹ң㿴ͷϱСӹöãҲҪֵġ
ܼңǳصˣΪ٣
ͷģǮҲûԣѧ־ԺҲȢٵϱ


2444 
ǲ֪ڲĸµ¶ʱۺϣڴ֮Уһݲ裬һ߽ŴӰĳʳϡ
ƮУͲôˣĳƮȥ
ڴУ΢磬˵ĲС
￿ſŰˣĽĽǣÿն
УǺæġ
Цæ֮˳һ߹һ仹ǲġ
Ǳ߲Ҳкĺء
ôȣԥ˶ԱߵûҲûôˡ
ͷ
һҲǣڽϹֺڹ乬кܴġ
οû¶ҲԵġ
ͳԥһЩ졣
λǸһз۳ԳԺȺȵճֱʱ䲻˲ſŲϻ¡
յһֱڵǵĽ
Ҫͬйܳһʱ䣬ͬһŪ
嶫Ĵ˵ļ˹ȥܴˣ׹ӣʦҵˣɡ
Ŀ⻮ͳԥЩ죬ƺ
ͷƺλ

Ҳûɫֻ֪ȥ̴ʦ
ԥû뵽ǻ̴ܼʦǵɲüǰ˸ʺͻĸҲĸżܼ
̫ӸҲÿ̴ʦ벻ԸԸ
ԥĵǺ̴ʦϵôѽ
СǺͽĹϵȽϺá
˵ǹϵʲôʱˣʦ˵ࡣ
˵ǺͽϵǱȽϺõģ˵ǾȹҲðճ־ȹǲǣ
ǹĽ顣
֪ƾʽʦϴ˵ѧĹڻѧģǹ׼ҵܲѧ
ʦ֡
׶ɲĵϴô˵ģ㻹û𣿡
ɴҲˣǣǲŵôҪҵ׼ҵӣ
ʲôҲҵľʿҾǹá
һȭ֮٣ǺǴ帽ɽϵĵѧģҪǽǹǿԽȭ
Ҳ̫ѧ
Ҿѧģ֪оеĴʦһҪùãԽõ˶ԷĸԽҲԽŷԷҪΪʦǾһҪùá
ҿĹ̫ңʵ˵ģƽʱûãһãľƤǶĥȻᣬȴˡǻõġ
üͷһΪ֪˵öԡ
ɮרű̴ʦģһӶûӴЩ𷨵ģ꿪ʼʦʦҲЩԣǾʱʱĽһЩ
֮ߵʱѧЩ𷨡
ɮ;
ѧ׹򱾾ŭĿյĹȷڸңЩˡ
׵ҵĹרģܲôУȴԵ֫ǣٵϢǼңϵµҼֶֶŮƽʱûվϷпվʹȭܺõġ
ƼǴҵƼǲдġ
ǻµģûִӦҲôҡ
´ǣʹˣѧҲѧ١Ҫѧþ͵øʱȥĥ壬ʱ𣿡
֪ģҪôڹж飬ҪôҪְˣҪ˵մӻׯų϶Ҫæġ
ƵҲҪѧöǾ;ֻܴܺҪѧһЩƤëȥҪһЩСڱ۸ͺá
ƳۿںĴ󼪵Ȼǲл𣿡
Ǹд󼪵ģӰĸǣҲ֣ҲҲǺܲģԸһֶ˵ġ
Ǵ˧˧ѽ
ǰҲûٿǶ֣˵ģǺɴ˾ϰ䣬ʹһǽԾݶ
Ǽֺǲžԭϵ书ôÿ
һһһɣۣŻѪڡ
˫ð⣬Ҫ岻һѧ
һŽָۣݶѧܹһתͷɵݶҲѽ
̵ЦǰԺﴫȻСѶѧͽһǰɡ
۾һŷӦˣЦԽԺӺ̴ʦʺá


2445 ٺ
̴ʦǺЦŵ˵ͷſͳԥλЦźǺʲЦλΪˣ
æĸǰĸ
¶ð죬ֻǹյȻһ̴ʦȥְһ¡
̴ʦʱûˣߵһ·ٶȿˣصǺʤϢŴ
ǻҲĸˣǴδϵѡ
ʱ̴ʦ´ǣּ˶˲٣ϿҲ˲٣ʱɢ˲١
̴ʦЦЦи̾ǳѽ
̴ʦýָ̰գ˵ʲôҪ֮ĻֱӦ
ϲº̴ʦ˵һǳģʦ·Ͽ˳·ûʲô£
̴ʦЦȻǱȲСǲ׳
ǾкͶĻ˵ãƻĶ򼸹ڴʱڲսң̴ʦҪǻȥ𾭣ʱõġ
̴ʦЦףʾеķ𾭷ñ㿼̡
ԱĽѣԥЩ̫Ȥĺҧ䣬ʦպ
ͷŴĴָô
ԥתתӣʹɮĶӲǲʺɣ㲻ӣҸ㣬ҵıʹÿɺˡ
ʶˣòÿһľͷɵݶȥƮݣֻǽԾǽͷһΣǺܺÿұҾûǽÿ
ʡԥֻҪɾվž˦˻
ҲҪսҾҪÿѽ
ȥһҲŮεվ˦Ӳÿ𣿡
һɣû˴ʱԾһһʽ͸͸ϵһ৵һ£ɾ䣬رÿ
ԥΪ˺ÿѽ
Ҳȫǣ̾Ϣȥһǲ֪Σյģ˵лԼգؼʱҲܱǣ˼Ҷ˵ʦͽʶõˡ
ԥܱȳе顢޹ǻ𣿡
ҲûǴѽ
⽥Զǰ׼ã̴ʦǣλȥ㡣
ǰµĻŮҲˣóһ׼õǮ֣ۿϦҪ£׼ɽȥ
ͳԥûЯŴ̨ԼߣһУ˷ܵĺ㿴ûϳ
ûϳǣǸ˶óݲ򵥡
ǹ£Ĵٹ࣬ǲûкܲĿֻ΢΢ÿЩ̫һ˶ѡ
Ҳ㹻˵ˡ
ԥָˣøˣҲǸһ˵ġ
˳ںƼıӣҪǺѧӣҾͰСʱõ㣬ǿĸʮ
˺ЦôͻȻΪʦˣ
ѵи˺һϲգȻúһˣԺһ档
ſڳߺɵѽñӣҲõıӣһʱһűҲ̫Ȥˡ
͸ѧӣѧӶԽźء
㲻ҪϰӦƻȭɣԥǹԶ̱ɡ
һʾĵʲôҪҲᳶıӽ𣿵ʱıӳ鲻Ȼ֮ˡ
˾ôһһæס˵ڻûأⶼϹ򡣡
ѧ𣿡
ʱ˵ˡ
ԥһ֣
óعſѧ˵ɡ
ɿõһߣԥͰŴ̽ͷ㻹ļأѧţȽǾͶԶС
죡
ȻŵҪȥѲҵְũׯֻѧ죬Ҳеģõѧ˰󡣡
нԶԥֻܴѾȥˣ졭
ԶˣҲ÷ɤӻش϶ġ
ȻԥԴûջأѾ֮Ѯգ죬һˡ
ԥһ찡ôõļڣ
ЦڻׯôأȻҪžһЩˣҲɣļ٣һ󳯻ᣬһţպþ͵Ѯݡ
ŲǸպأԺ¬̫ҽŵʱ䣬Ͼ˹ڻׯôãѹͦģÿϢһ¡
¬̫ҽϢĺܺãȥѴβϣڴ֮ǰȥһƷ˵á


2446 
һȥʱһҲΪҪԼһ˴ӴݵĹȥˡ
Ƹ˿һ£ȻЦǰ·ôʱˣǷ˻Եأʱá
ֵԺǶ֪
Žͣ壬ظԾЩˡ
˽͵ϣѶĺԺ¹ùþСˣЦС㣬ǷڿԺˡ
һ·ȥûҵˣֱ˿ԺϵֶûЩҵˣѾͷԼ»ƸѾͷüƷˣ컹Ҫҵ𣿡
ҪҪѽ
ƷûĵһĶͷ龫ֵģܲܳԶš
һóһϡԶţҪȥɲѽٻóĸµҩС
ƷˣȥӺݣҲȥܾãͻˡ
ʱĳ̣ʲôԶѽֵȥɣȥɣܺС
ЦãҪȥҵׯס죬ҲҪȥӺݡҵׯӾӺݲǺԶҪʲôȥׯҾС
ʵʲôʱȥӺݣ
ȥƷ뵽ʲôͻȻЦȻҪȥׯӣֱӺȥʱԷЩ㡣
һжͣʵʲô
Ʒ˾ЦȲ㣬ȥ˾֪ˡ
ͷȥһҲûʲôׯӾӺҲԶˡ
ָֻĻԣڳѾûʲô⣬ֻǲܹۡ
룬ҩ뿪
һߣ־ЩƷˣô
Ʒ˵Էһ
ˣĬһºʣô죿
Ʒ˹ĵģ˵ˣңǻ˫ַϵġ
ŷġ
˵Ļؼҡ
׶ɻУյڻȲ裬һ˵ҪȥӺݣҲҪȥ
㲻ٻȥ𣿡
׶ɣʲô鰡ڳĹҲæúܣ˵Ҫѡһ˽̫Ӷ飬ϴλ̽ȱˡ
ʣæ𣿡
ãæǿ׼ƣҪ̫ιߣҪϿΣٺٺ٣ΪæǿҵҲˣر롣
ֻ׼һæϲñͳҵ٣׼ֱӸǲ˲ٱ
뼸٣
׶ָ㣬̾Ϣǵÿʲôʱѡˣ˵ĹôˣԺ˵̫ӵİǰ볯ˣ
ǵÿʿûаˣƵڲſ˼
׶ɵʱҲûˣȥˮһ٣¼ڵĸҲһЩ
磬ĹǱ߾յ˰׶ǵ飬˵̽룬Ŀζ࣬ûѮˣɴ˼ڡ
ȿ׼֪ʱ׶ѾһֱƵӺȥˡ
ʰ˰һߣɺ֣ܳѡ˹ְûڵʱˣĸͺ游˵һȥɡ
ֱӻֵȥɣغ游˵ԡ
Цܴ˺úദǳ˵
һ˺ĸĸôˣô˵ЩֵĻҺͰͬѽҲͬɣҹٳϵǰôǳˡ
룬ǾҺ游ȢֶŮǸС
Բ۾
ϼ˼Ҹܾˡ
۾ɵøԲˡ
̫ȥӺˣ⻹ôˣ
һʲô˼ǼҼأҾţϱ»Լȥȡ
ңô
ֺһЩ˼ҳͰǹϵͦõദãˣϲܼҵС𣿡
Ǻ˵Ҳ֪ϲϲˣǡ˼Ҷܾˡ
ɵӣ¶ƶ֪أܵģ˵ǼҼ䣬ۺӣǼҹŮǼίأúõĴ˼Ů˼ȻԸˡ
ЩԹĸô¶ôҲǰң
Ҳ̽һʣֻûһƲ¶أ㣬ͷҪǲɣ㻹˼ȥ˼𣿡
ھûѽôˣѽһҲ֪
ϺɸֵĵΪĸʵϲǾǾܾˣҲȡһ
ϺǣܼҪͬȻãʱٸߺǣȻһ滹ಽأҪǲϲ»գ
ܼҪǾܾǶøߺӣֻû¾ˡ
ȥܼҺ󣬹ԽԽģԽԽӾʺ磬ŸԼȥȡһ


2447 ܾ
ǣվڳŵĲԶ̧ͷһֿ̫һ̫
ƾͰסԴˣһ۾ҪϹˡ
̲סԹôôã
Ҳÿ⿴һۣȻǵҪҪϳŵȣ
ǲŲڳأֱڸ˸ݽȥˡ
Բ۾Ҳ³Žȥ
һ˺һյŴ鲻Ըˡ
ƿϡ棬ȥǲȥ
˵ʱ˷ܣһҪҪأҪ游ӦȥҰ͵źãôһϲ˾⸱ˣ
̲ס
һ޹ĻؿҸ
ƺ֪ģһҿ˿ʣֶŮڰ
ɵĿ˵磿ҪѧѽΪѽǼûдǲٲѧġ
һԵİ׶ɺ򱻻һ
Ϊڳֻ˼ٲȥѧġ
ؿڣһڻû׼ãҲ֪顣
ɫָ߰ɣȥӺݣ
ĸ׶һôյһ˷ˡ
ԵĻɣûӦţ͵ܳģ㲻ôô󣿡
ĵصΪɣ
ŵԭرе㣬ô֪
ô֪Ҽ֪ܲ𣿡
֪»ؾء
ǮϺͷĵĲ޵Ҳŵ̫ߣʺ磬һ
ֱӾܾˣСãŵҵ𣿡
ҲСˣɩ˵Щ˼ȻŮӳȥν֣ȴܽŮ˵µġҾҸСøˣԺҲҪ̫ҽġ
ʣҲأ
ҾͲˣɼƺΪʵҲôһ£һôܲܶ¶ϣҲһҵСһǧţٰҲ˼סҲǣ
бˣ˶ԼԼǰܱغԼü˻ǻԸһʬģٲûдأǮĻʬǲѵġ
Լ翴пޣûСú͹øһΪ֪˵ҲԣϾͲǿˡ
ǲһ·ˡ
е޸еĽǼҪǲҵ٣Ӧû游ĸĻҵ٣ʱҪ룬鷳ġ
ͺǮ˵ǲʣҰɡ
óĳЩϴɹʶȻ۸磬Ǿ۸
֪Ȼ֪һǺֲ鲻ԸˣҪҪҲȥˣ
Ҳû۸ѽǺǼ˵ǼҾܾ˭ҵ²˵ʮذ˻صģ
ĸ˵׵ʱʮС￴ˣʮأټ棬ȣøɶɶʲô˼ģ
ֻ׹εôΣ˼ûĸ磬ĸû˼ң
ƺȻתעĬ
ֵǶǹȥˣ˼ңȻʱ˼ҿ
ϾʱɵǺܺá
ζǱ˿ϵͬеʵɩôĸģ
ƫͷĸ糤ûУһƬ˰ƺͰ׶ˣǻ̫СˣɩǣͿĸˡ
ؽľǣûټ⣬ĸ糤úܺÿ
Ҳһ㿡ΰɣ
ܿ϶ĵͷÿ㿴ĸ۾ǲǺҵ۾һ
ֵҲͦҲ㣬еڣǰڴﻹһЩҪǸСϱһһ棬ܸһÿ
ǴҾô̸ɵĳڳǣһ·ŷӦôôˣ
Щ˼ĵ׵ǹɲɢ˲٣ɴʣҲΰ
ҡͷ
ȥˡ
Աԣһҡͷ
һˬǵҾ࿴أƫҶ֪
һ ҾͲ˵ˣʱҸĸһ̹̽ȥͽȥˣ̫̫˵һԺ֪࿴Ҳ̧ͷ˼ҹһۣ¾ˣʲôӶ֪ء
ڶ Ǻˣҵ֪ʲôӣʲôʱ࿴Ҳ֪ѽĸ˵Ҳ֪ϡͿ˾һΡ


2448 
ο㱻ܾĴֻǲʡ
˲٣̲סʣﲻˣ
ܲ˵ɣ
ǵȥ硣
ȥˣԶֱȥӺ𣿻ȥׯӣ
ȥҼׯӷŶ˶ȥӺݡ
ǼׯӾӺݲǺԶʱﴺѾβˣ˶ڵ
һ·ׯӣũЩѾ࣬˵ĲУͺˡ
ƵͷҿҲѾͷһ¾ͷոˡ
ոԺﻹָЩء
ҪֶӣЩˡ
еٶ߼٣͸ϲũʱ
ҲҪϢֻҪžС
ֵܴܼ͵ׯˣʱſڽӵǣȥֱӰǣȻһˡ
ֻܴüһ
ԶԶӦһˡ
ӺݳǵĳŻӣŶӽǣһǾã
ʣȥĶƷˣ
յˣȥӺõľ¥ݿһɡ
Ȼ˵ҪҳԷǿ϶ڷݾ¥ţһֶǳԵģȥǶһһҵҹȥˡ
̧ͷһ̫ʱʳʱɣ
û¶ȥ
ǣǹȻȥҪǿһ½ֵߵĵ̺С̯λ
ӺݽϰڵĶ;ǰڵĻеһģ˶ҪȾǵһ
źϲһһ˷һ
ҾһˣһǣǰߣϻˣϷأھֻǲܿüںٳڳǵ˵Ҳѵһ
ӺˣĺϷ;ǵҲһ
һ𼷽ȥһ߳һ߿þʴǾ͸ԱߵһȲʣҲϧǮƣֱӴǮһǮó߰˸ͭǮ͡
ӳһǮҪȫϵ򿴼ջ֣ҲߣҪ߰˸ˡ
̵˵Ŵ۾ŵĿе죬ѵþΥĺ۾ҲеţһߣʮʮͭǮϣΪִüöǮ˵ϣ嶣
Էһ£æЦŹӺллɾɾ󸣡
˵˺ü伪黰ŶȥǮЦˡ
˿򣬺š
˵ͷ
ЦЦȴ˳
һֱ϶ź˹΢΢Цӽ󷽣С϶ݸ
˵źԾóӱȦȦȥôۻң˶Ȳ
Ҳúÿ۾һֱӰǮˡ
ҼȥʱѾһԺˣ̲סһٵĿ
Ͱƶ⵽ˣһЩ˼ʣǲַˣ
һֱΪԼһֲ
ҲΪǣʱû϶ֻǺֵʵղźܽţ
΢Щ˼Щȣ㲻Ͻš
ϾѸȥǮջԵԼСʵҲЩûڵģӦõǶ͹ôԺѧġ
°͵֣㶼治ɫô˼㣬Ŀ⿴ʱʧأ
һԵİƵ⣬ȻƤ
Ͷװ׵ΪȻĵͷļУԺƤҪúһЩ
򣺡
ƾϸĿ˿ɫͷ֪ˣֻŲˣҿڶǾͺƤúܡ
ЩˣǺԣٲ֮ǰˣüҪѪ
Դȥһ壬Ĳǲָˣ֮ǰŻġ
׶ɺѾܵǰ棬ܻܿˣ׶ָǰҸղź񿴵Ƽһռǵˡ
۾һʵĶ
ǰ棬Ǹ¥ͣ
¥ûԹȥһԡ
ҲöҲˣ߰ɡ
ǴҾȰе˳꣬ȻŶȥЩ̫òҲ֪Ʒûпڣǿɲʧ
Ǵҧˣǲǲǰߣ˶ʮȻƼһռǵ
۾һҪǰͻȻһ˱ӻ¥ﵹɳžһǰԶ


2449 
һڣȫһģȻԾĿŶǸǰˡ
һӳӻ¥ϻӵһǣֱӰһһһ߹ֱһŽһߵȻϣȭͷᣡ
¥ˣ״еүǸʲôסְ
Ҫȥ¥ˣֱӺĳȥֱסˣԲ˵ܳȵǵ£ЩūŸҲ֣
ҶִǾүмӣ
Ҫˡ
ûţȭͷ˵ҡ
ѹŵ˵Ȼɵƾᣬ·ֶ㲻һԴ˶˻
Ǽһŭˣ׷׽еѽϣҴү
¥ϵŮӼǹ֣òᣬһſڴ¬ûֻûͿСӣ㲻ѽǲҪȥ֣
Ʒ˽̽ͷȥŵһȺ÷ʲôֻֻ֣ܶҪ˴ˣйҸǳš
ӺʹӶô˵ˣֻߣһϣܿͰѲŷΪʤקȻһһţһȭͷĸΧŹˡ
ȫŴͣǿ鶼ҪˣӦǲǲҧ飬ٵĳȥҭסˡ
ʱҲ˲ˣһ߶ͣһ̧ͷ¥ٵͷΧŹˡ
֪ƷΪʲôˡ
ǳô󣬻ǵһοΧŹ£붯ģƷͻȻǲͣ˶̧ͷŲָ˴ܵƷˡ
ǻͷģһʼǸ⣬˶ȭģȻߣȻģŴſˡ
ǳ꣬ǰסǣˣˣˡ
۵ûĵ˭ѽ
¥ϵƷſ˵ˣǰϻȥҵģңھǣ
˵գԴȥһ¥
ŷ׷סˡ
ƷһڽߵǰһŲ룬ɫ䡣
ڶ˵Լǿ
ϱ׵Ʒ˾;ӸµĴսϣҵĹɲǺģ֮ϵģղ˰ٷ֮һӻأҵš
΢˵Ʒ˾ͼӴ˽ϵ룬ҽУƿš
ɫĿһۣʹһɫ
һ£еǹߣǰҿҿǴ򡭡
ǱҵǱš
ȥϣֱӣ̫ˣϺ˲Ѫ˵׵òˡ
ͲȥϣʵҿֽŶû
Ʒ˸ɫŷҵ˹
ȥҪϣæסɲƶһͷˣƶλˣȼ顣
ҵ˲ʶҲ֪ƷʶŲףֺɾҡ飬һʱû
ĺǽԼǸŮҽİɣҺоģȿͷûжϡ
Ҳܺ£û顣
ȫΧ۵۷׷ףƷˡ
ƷҲָͣ㡣
ȫˣЦеĵɾЩɾģأʵһҲûУȫǴˣϢһʱͺˡ
һ̾⻰Щԣؿڵԣҵؿ۵Ҫˡ
𣬿ҿʮ㣬Ǻӣļ˿ϣЦеĵİɣҺô̫ҽԺ̫ҽῴģͷȥҩЩѪҩϣһʱͺˡ
һԳ̫ҽˡ
ĿǰܳΪ̫ҽŮֻһǾ
˲֪Ϊףǻ֪ܲ
ƺ׽ã
ϾͿվŵƷˡ
ƷЦĿô밤𣿡
Ťͷ˵ܣһ̡
ˣһǰһž߹ȥ
Χ۵ŻȻСӴء
ٿôڴˣٿϵĿͲˡ
ǸʲôŭԹ£ȻǵüôССˣ
ĵıҵȥġ
־֣Ʒ̾ϢҾ֪ѧɩķóԡ


2450 ʶ
Ʒ˾Цסֵ߰ɣȥҿһû¥׼ֵĺò˵ġ
һ˾͸¥
˰ſڴڲԶĿ⻹棬תͷЦȻʵܴˣ˵𣿡
û뵽һ²ŵء
ЦЦûٱ仯ǿɫЩʧ
û˵ͷƤ˲ʹģƵϰ¡
־׵ָ֪оƵһҲܺãЩϸƤģܹǺãҲȱЩ
üͷ
һԵˣɫЩѿǵɷ˶̲סһۣøղŻǴˡ
С˼Դ˺о飬Ȼûٰ
һԵֱ̧߷ӣŭԭתȦý㣬ղôҶ£
Ʒ˾ͺһ۵ʲôӻأֲһܽ£ˣʮˣ˿ȥһپˡ
һԵĴСǣͻȻеô£
ҪֻҲˣƫƷ˾Ͳ˵ֺ̫࣬Ľǣããá
Ȼǵɷ
ƷЦú÷ӺݵģúǽӵҵźϹģһٺݵģﻹЩĴ㣬Ҳ˴ôŽæһġ
ȻŽǸƢеˣܣҲֵĵܵܣǽɾС
ЦҲڶأǶǶˣÿ˵˵
֪ĲΣ˵Ҫ֣ȥȦһ죬һмĵлܴΪҽ㿴
Цҷ֮£ǼҲǸ˱ġ
ˣЩҪǸмͷһЩˡ
Ʒ£ȻΪǽܰƵˡ
¬һ⡭ûһһ˰
˻ӣЦźǼȻֿ¡
Ʒ˵¥һ׼Ȼһ׼ģÿһ˶ǼҵĴģζȱ˵ĺá
Եúġ
Ա㣬Ʒ˾̸۾һȥ¥
ЦҼȻӦҪǿɵͺõģֳȥ
˵رﰡ
ⲻر𣿡ƷЦ¥÷ҵģиرãҿκαʯȱȴ٣ÿһ
ЦҲҪˣ϶Щκá
һһЦܴ˿ҪҲܴһκˡ
ЦЦҲ֪ɬɵұЩ
ͺЦԼҵ¥ѵһǮ𣿡
һȺӴӵ뿪ѰƵ˶ˡ
ĿԶջĿ⣬ıӣЦžٱɫĺɴ¡
Ϊ漰£ûаֵ¸߰ƣڰƸ֪ΪʲôҪԼҵĹү
Ʒ¥Ϊҵ¥ֱڹѡһѡһ˵˽Ծбϡ
Ʒ˺Ҳûʲôģʵǣһֱ¶ͷںʹأס
־֪ܴˣҪģ֪Ӱ죿
סʵʲôӰ죿
ֲҵĹ
־ЦЦһЩҽǼɻ˿ģܴ˻ڹչ˹ˣЩҪСġ
Ļֵǿģֻѡ
Ʒ˵ĺһڲҾ˵˰ɣ˵ˣǱȽ̫ҽҲֵġ
ͷڵİ֮ȼ
ƺǺܽӣʵ롭װɣ
һԵһǲףҲѲĶȥֻҪͬ⣬зôĴҲҲ롣
ҪǶ¬ϡ˼ҿܻЩѣǿԸڹҲԸ룬ңǻкܴյģΪҶϡ
뵽ʲôŤͷĸǱ߲ɣ
ɫ΢ףеӵģĸҲڵĲУҲû뵽Ҹôõġ
Ʒ˴û˵ֱһ֮УֵĸãʹƢƣϲľͶֹ֮еĲϲԵúСʱìҲСˡ
ǶĻ֮Աǡ


2451 
ϵĽü黹У֮ƺĻʱǶμԼ
Ȼͬһҵģȴͬ壬סҹȥǼңĺܡ
Ҫǣһڼѧġ
ʱСìڼ֮Եˣ漰ʱ
ʱж಻ж಻ϲ϶ͳһ
Ǻ룬ǱʲôҶҪΪ˸صĴ۲ſԣⲻάϵϣҲάŮ档
ȻһŹķѧΪ۸ϵŮظô죿
뵽˴ж̲סԹĸףʵڲʱͻʱʲô
Ϊڣﲻ̫̫ϸ̸۴£˶ƷֺõЦЦ
ƷһתͷһЩϴοһ˿رãԿĺòá
ԣ㣬ǰѶɣܴҪϲҲܴһףԺûܴ˶չˡ
ֲֿûǮôƷҲˣ˵ȴյģܡ
Ʒ˾ѹסֵƴǣҼñĶȱǲȱǮ׵ýãһôˣ
￴˿Ʒˣֿ˿ҲЦǣ⼸ø˼˵ܴ˶þľЩҪ˵úô׵ĹϵˣⶼӦõġ
ͷһҪ¡
˿Ʒˣ΢΢ͷ
ܻ¸һҪѡԱһЩأ
Ʒ˸ûѡĻᣬų䵱һˣ̵ĶƷ˾һߺлһβϵֱȻֱӾ͸ҪĶˡ
ǼƯĹգСЩҲԲϡ
ƷԽԽģһ֧˿زͷУ˿ЦһǸͷ֧ǽҲá
Ｘ㶵ģ֪һ֧˭ģԭ׼ֵģֵɲ͡
Ҳúÿ
ƷЦȡѾͷϣȡװ͵ġ
ѾͷЦӦ¡
̲סһɵĿѧɩ㻹ң
СûĵģƷ˵ͷǿ࣬صġ
Ʒֲɵβ֪ٴӻׯ￴˽жѣ
ƺ˵йԱΪ˻ڱǰҪء
Ʒ˿ҲСˣ黨䷽żҲҪγһ¡
ƷĸǷҪ͵ΣѾͷͱӡ
Ʒ˿һʱ䣬ҿʱҲˣɴסڳаɣӺиԺסڰǣסջȥ
ȣϻҪ֣
һðɣ˺˵ͷģ㲻˹ͷҲпܻᱻҪϰټ
ˣ
ƷûĵЩʲô˭˵һҪˣ
㵹ңƷ˼ȥݲ˺˲źãѰᣬ쵽ʱٴһٲС
ת͸ǣݿ̫Զˣɰﲻæ
Ʒקס㲻ȥӰˣ
ûкǿӲˣִҪȥˡ
ѾͷӷŵϣȻ˵һǡ
ƺ˲پƣɫЩ죬¬˽ļ´ȥǣֵȥ״Ԫ¥һ̳
۾źĵͷЩĵı˷ϳ
Ͱ׶ҲˣΪξδմ
Ȼ¬˲ǾˣǶĴҲģ֪岻ãû˸ȰȾơ
ˣûϳ뿪
ȳӺݳǣͺһ򣬡ôôƣ
Ц׻أ׻͵úȾƣûɣѾſˡ
Ŷղûɡϡ棬ľƶȲϣ
Цв˳ֿһԷźıǾٺҲֲסôȵģҲֹƹ˾ƣҿЩСҲʲôˣҲڹ׻ء
ǲһô׻
¬ǵ˾¥֪ӺǸģֻ֪϶ִһŲ֪Թʻء


2452 
ѾˣϾһʡ͵ĵƣû뵽ҵĹǸ
صׯӣǺһζôõѾͿϺѧɩ̫ˡ
¬ǰֵ֪£ֻǷƷ˵ţ˵ǽü겻ҪӺݾһۡ
ѹУҶȥǺӺ߶߶Ҳãÿһ¸顣
޵Ķ¬·ϾԼ޺ϣһ˴Ӳݹ
֪ģ޺ȴʲôҲ֪ǼʱڵģƷ˴һţ˵ǽѧҲˣҿڻ¥÷
Ȼ˻¥ƨɻûأֱӾͶˡ
Ƶʵɱǻ絽أȥ˾ǼҵӣǸͷģҪƷѹţȥˡ
΢΢üǵ˼Һ¼ȥˣλӶִӣ
һڲ裬˵̫ϸֻңҵӿ϶Ҫȥ˵ġ
ƾ΢΢һЦѹأ˵峤ҪԴ¶
ҲΪ¬ǲſ϶ֵġ
ڱڲ£¬Щ˻صסԺӺ󣬿ӣͽͷŤһȥ̤̤ĲԸ
ｫеĶѾͷȥˣŵˣ
¬һ
ϣҲûЦݣҪͷҶУֻһϳŻزݣȥһ١
¬̲סˣҲǰô
ЦʹˣҪ˵̫СˣңǴˣҲһ仰˵
¬Ĭһºʵô£ôɵ˼¶˴󲮸
ǵһ֮һ㾪ģҪǾǾͲһҵ£һˡ
ᣬ㲻֪Ⱥʲô
ϼζִ֣С˵ɥ˵ˡ
⻹ҪģҪҶֵ裬ǼҾҿ֣겻ţ˶
ɫǰҷڵϲأҪȥ˵ЩҵĹүҲ³ˡ
¬һû뵽ϵĵô󣬸Ҷִ˲˵ôء
¬ɿ룬ô۸ûҶء
ͻȻתͷʵ˵ǲǸ
¬ŵһ飬ͷæԣԣǸ
ҲϸԶƷŹЩƻȥһ١
˻ûţֱӱƷ˶סˡ
ŻľڵĴ˾ҪţžƾȥˣҸ㣬ǰҪǰ˴ôһˡ
ң
ƷЦʲôҵģҶ֣ǶˣҲ۸һ۸ˣ
ɫѿ
Ʒ˾͵ˣϽȥľƣϵֻһʱģĵ׵ʹŻ಻ʩϵģҪĿɲЩƤ֮ˡ
ʣʹ
Ʒתÿÿһģڵú޲ɱԼǡ
ɣⲻװɣ
ʵƷ˵ȴǲôѵġ
ݾ̫ԭԶ̫ԭϵأϵǺܲСġ
ϱ֮ǰѾ̫ܵԭĳش
̫ԭӵܼҴҵĻؼңһϵĵܵܣżʸĸҲ֪ôˣǱߴ˲õĻҺĵȥ¥µľ¥ȫӴʫĻᣬϳĵֱǣȥʣŶˣףǼҺϵĹϵһֱͦõ𣿡
ɫһ䣬ʵдΪʲô
üǲ̫óҪɩǱ߷ŭˣףǲǴɩǱߣ
ĸɫʵǲǶĴ޷ڸһϲϴϱ
вûı£ڻϵôϣǲǡǲ綯ֵǱ֪ˣ
ҲЩ㷲ܰɣɩھβ𣿶ˣأ
ȥӺˣҵĴǼһۡĸ˵һ٣Խ̲סһۡ


2453 ͬ
ݵھܱ꣬Ҳƽ
㷲ĵţɷһֱû˶ڵţɿ첽ĸף׻ڴ󲮸Ǳء
ɫ԰ףͶţ
Ǵϵĳӣʱڸĸ֮Ϊѣ˵ͷȥû˵
Ͼͺ۾ֵĸ治ĵģʱΪܵܣЩͲ̫뿴ҷ֮ҲģĶԷ޲죿ϱҲгʱ򣿡
Ҳᶯִˡ
˶ٺҲǵһζˣأĸһ仰Ͱͻȥ
ɫףĸ֪ˣȰ㸸һҺúõ
ĸףôףӦõǸǶãԼ̫أɻ˻ôãǱѾ˺üȥӺݣȻҪ¶ѾֹǼҵļˡ
ϱֻŮҲ֪´ȥĴŮĴж
ɫһ䣬æʵҲȥӺݣ
ͷĸףҲãЩʲôġ
ĸ˵һ̲סˣˣ׼ˣٲߣǾҪϲվˡ
ĸףǰɡ
ɫҰףҡͷȴһס֣Ȧû취£˵ˣ¶޼ҵó֣ȥһ游¸¾ȥ
о²ѣңַʽȥ
޶ʮˣҵĴƶĹǸңһҫʵûйС
ϳ̲סץס֣ҲԸš
ֻϳһߣ㽫ͳȥĸףģһȥġ
ᣬĸ֪ˣ֪ˣҵʱ治ǹģֻҪ뵽ܵģľ͸йɻһ㣬ʱͲ̫뿴Բ˰ͻȥģ֪ҾЩҲһ仰˵
̣ûסĸףҽʹͻȥģܸ˭أ
ҵӾģҶģ
һ
ϵŭԴ󲮺͸ײȱˣȻشסһʱ䣬¸¶Ӿȥ
ͻȥϻô
ʲô
ûڷҲҪûˣ
һ̣ϲ򵽵ʱֵĴ޲õˡ
ʱôûȥأ
ϱð뷨һһʱֽŷû˵
û⣬Ϊ˵ˣ͵³̲סץסʣ˵ܻܵ᲻ң
˶ٺģĸױˡ
˺һó̡
ʱƴǱյ˼ⵯݴʷ²ӣǵطϵӣ˷ݡݴʷĵдݳʷĵӡ
ƴ˱̲ס򿪿²ʲôŭԹ£
ŭԹ»ûУֻṆ̀ЩֶβʣоЩʧְ£󣬵ҲС
ƴ˼£һȥһ´⼸ĸ˰Ĺġ
Ҫ೤ʱģ
ƴһºڵģеҲҳ˷ݺͺǱߵӡ
ȥˡ
ƴ˽⼸ⵯӷŵһߣȥͻʵۿСʱһ£ȻʾѾȥ飬ҪأܻҪɳԱʵص顣
ʵҲ̫ϣ˻ֱʾ֪ˡ
ʱİǲŴӴЩκĳһ࣬Ȼ˽ļ̌Ժӵ£ɹ̫߷
ܴɶųͷˣǾʹţҡҡͷת뿪ˡ
˵ӪׯأɹӺݵ̫ء
ûȾƣרĵŸɹԣԵúġ
Ʊ̫ɹţ񣬺ҿӻҵҪͣ
Ҿǿġ
ƾˣֻǿڱϿ֡
ƾͷˣɵĽһϵҲãҿͷҲҵúܣУҲɣ׵ܵܣǹ̹ġ
ɶˣԴ֪˺ܶ£˼лĸڣ޵úġ
֪ӻعңײĸͻȥˡ
ûиĸֻһĵܵܣûзּңĸҵֱӾͱͻȥҲ޿֡
鶼סˣʵΪΣ
ҲǴСҪеĽóǷ۸ǵģλô


2454 Ҫһ
Դѧɩ˵λЩԣҲ֪ˡ
ֵ˵ˣһȥɡ
û
Ѿһʱûׯˡ
δû̫ı仯ֻϵɫ˲٣ǵְĲ˵Եôһȫ߷ֱˣʣµʳȥܵǮԺӼȢá
ԵĴǿ˶ʶչЦݣĺǴкСһ˳˳ģϹϲϲ
һĪıʾ˳ģϹ١Ҳϲɣ
ϾϹе࣬Ҳܱ֤ÿһϲġ
ǾͰϣǱ˳˳˺ͨ
ЩܳЩȴǺġ
Ҫģûй϶Ҳռ˼ԸķݶǲԸķݶϤ˵ġ
ÿԸĲԼ£Ǿ֮˵¡
һĸжƾͰˣԶ˲ŵ㾪ϲʲôѽ˺ͨʵҲڸԼ˳
ֻҪ˺ְͨһֱģǾһֱ֡
Ҳܿġ
Сʵ˵˶ˣ᲻ԸȻľҹ˺ͨˣ
ƣ㲻ǲ𣿡
Ǻ»ǿһŵġ
˵ƣ򶼾ǽͷˡ
һҰţ¿һвðѿĸֶӣǾȥ
Ҳׯøܡ
ׯѾôһƬˣʮĶ֮࣬غ͸ڴ
óӸһǻСøǵӣ񶼲ˣЩ⣬ڶˣǻˡ
ָȥµļӺͶӡ
һ͵ǰĶģΣǿڱ׷Դġ
ͺͺҪˮǷгӣضм¼
ЩһʼͶҪ¼ģЩԼȥġ
ԼŻЩңضأߵһؾ͸ӵһ
ţ̾Ҫ鲻УȥѧȻŽ˾ũ¡
˵һ٣һҪȥԣ
һؾеƮòУǲУڼǵЩ֣඼ѧء
ֵأԶȲܴɵģʮĶδĵ軧æòصģΪʲôţ
Ϊ̫֣
ܴĿǰֻϵԼ֣һЩõֶѣǴʶȴ̫д״̬
ؾˣô飬ָСϹֶ֣ʶġ
Щ벻ôдҲܱСǱĴǺȥңٲûϱ
ڣزǰѧ֣ʶ˲֣ǡҲû˵ȥƾѽ
Ȳ˵ǷĻᣬ⹷һ֣˭ѽ
㡭оȥȽǿЩ
ûŮӱ
سЦûȥ˼
ҲеѣǵѧŰɣʱҴʲôʱҪ˶࣬ȥһ
ƵԻ޽ؿ
׶һԾĿŰƣҪߺţ
̲ס˵ʲôأ𣿡
ƺص˶࣬ʶֵҲ࣬е˿ϽʿҲǲŻȥѡſơ֮£ҪƫƧЩȥ
˿Ҳȥھǣ⼸ŶȡˣСطһƵ֪޽궼û˱ƣһֱֿ˿СҪԸ⣬ͷǿԽ㡣
Ҫ鲻࣬Ҳ͡㾭徭㾭㾭ĺ㾭㾭㾭㾭㾭һ׺㾭⼸ѧˣ޽ؿ϶ܹ
Σ㾭͡徭㾭֪ׯѧҲֻѧǰһ㣬ͲѧģׯҲ˵ѧЩˣڡ
ʿˮСãڲſʼѧǲˣ
ŶأҪǸɻ٣㻹Ҫٸʮأѧ⼸ѧ˰ɣ
ҡͷ޲ðͷҡ
׶㲻Լˣٵ꣡
ͷȻС˵꣬߸ʱ䡣
򣺡ƷûУ
ҪҪٿһ£


2455 Ȱ
ѡ٣ƿƾͲ˵ˣǾ͸ǰĲƲ࣬طƼƼĶǴӵܣȻҲȨ֮˵ģֻмٲֻдŵµˡ
Ȼˡ
Ǿֻ߳ơ
֮еĽʿźȽѿ׵ʮŬһѲܹ
ʣµ鷨̫ˣض˼飬ǹһµ֣Ӷ뿴
Ҳ򵥣ôһɷһֲıҪ˵ԵƶҪҲ˵ܱ
ƳĶǽ̲ʹΪƫ٣طϵǸξֱ֣ӳξ
㣬طǸ֣ƳĻҪǨҪ˵ھһˣ㣬ǽĵԱ
ٴԱǨҪǺãܵƷĹٽףǻһԵطϵع١
ׯӼҪĽʿƾ֮֮ƣ̫ԾǿҲѳͷ
һͼԱٺ»Ǻٵģȥ˵Ļأ뿪ˡ
ûǨҵķգ԰ƽȥ㡣
ҪܿУֳǾǸ󹦣ֱ˾ũ¡
ʱͲǸСˡ
ʣҪǿأ
ǵֳһʳҾȥߺ빦ߺҪǮҪ
ָͷ㣬Ȼơ
ƵһԱɣʳɡ
ؽŶˣҡֵãá
ҧҧǣѧѧ
ˣһͷҳ㣬ĿׯҲҺͰƣѧǿ϶Ҳѧ㾭ˣҲС
ܼڶҲˡ
Ӧ¡
򿴿ƣֿ亹ֱðʳأǲԱְҪ򵣵ʳһܾ赽
Աòô鷳ģҸϵȰﵱ죬ᵽֵȵСԱɸ˳ˡ
ڵ飬ûǮ
סû˵ͰҲᣬһԵİ׶ɺȴĲرΪֻôһ·ߣƤýأо涼ôóˡ
Щ綼磬˴ϸɫĳ̶ȣҲʲôһȦͻȥˡ
׶ɾȥ̤ɡ
˵Ӻľɫ
ʹһ飬ȥ
ȡ
ƾЦ֪иطǿȥΣ׼ЩҰ
һͷǣǣǾУл´ǾҸƺ̤ͺˡ
ǵڿ֣һĶȹѵõļڣӺݳڳʱֱסһ٣ˣȴˡ
̬ȣֻ²ưոݣҲ֪ôˡ
н˼ظϻزݣҲˡ
ҲҪˣɸһ̫ԭǵҪؾǡ
ɫǣ͵ģӲڲˣǿ϶ץ˴϶ԲҶá
ֵ֪ĽҺҴ仰ӺãǱô߶ٻһ˿ڣǲˣǲݡ
˵ƽľģ˵ͷףֻܷĺˡ
ȴô룬㣬ѵס϶㻹Ҫǹɣ
ƽĵҪǵȲȵˣھûνġ
ⲡ̻Ҫĸ£ҪǻָòãϴҲǿܵģȵãҵȵ
Ҫģֻһ˿ΣŲṷǽʲô
ĿԶеǣң԰
Ʒס֣ο£ǰΪΪŸΪΪһ£ʮҲҶԴ϶ô
΢΢ͷ
ƷһվڳͤĿԶκȻ˺룬Ǳ߾͸ߵøЩ
󲮺ʹĸĶӣȴҲõܣм̵㸸ĸ𡣡
һеӣκ㣬˵¹ǶּΣ
׺״󲮹ϵãԶһֱּңҲ
ĸڲּңĸһֱأĸĸһ뿪ĸԸּˡ
ĸѾڣҲȢϱΪṇ̀ĸǱһֱϷּңһ뽫Ҫȥ
ҲΪЩеĹϵ⼸ʵ̫ãѾòϵˡ
Ʒüһ˼ҪǰǴȻòǶ£˴δù֣ҪԸסһҲӦõģһͷ͸дţ常һ¡


2456 
־һϥл㡣
ƷЦЦֺҪ˵࣬ɲù٣ֻ±㻹أ£Ƕ㣬ܵģͷдţ֮䣬һһأˣҲͻˡ
ҼǵǰǽϵͺܺõģҪá
ɿǵ׵Ľܡ
ﳶ˳ǵ֪
൱ý¶ѣбǻСꡣ
ʱĸɻû⣬Էӣʱ߰˸´ʱཱུǿɰ˺ϲ˵кӾкͶ̥ϲ
һȥͺõܻˡ
ٺս⣬ȷã游ĸϲ͵
ֳֵڼ£ȴˣҹ˻ͨھеĴ֮һڵʱԶԶȲġ
㻹Ե֧Ǳһ㣬ҲûٷʱԴ΢΢б㡣
ûжӣڵʱ֮һС¡
ڣĸĸѾڣһ֧ƱҪ̵ġ
ʱʵѡСУֳСӣǴѪԵ黹϶ʡ
ϲԸ⡣
ĸ׵ĲԸ⣬¾һֱš
･ҲΪԼŮҪһֵܰ˿ʼڼ֮ѡʺϵĺҪ̡
˲֪֪ģĸ˽˵λĸ̰ĵúܣҪĶֲöӡ
ΪǶûзּңž㲻ֵ̣µԴҲӵġ
˭֪֧Ҹӹ̣
ʱĸѾ˺üкһ𿴵ģʵѾѡˣʱ򣬴ɿԸй̡
ʱвУǹ֮游ĸֱӸ֣ĸ˵游ĸڱԲͲĸĲͿԹ̣ƾꡣ
ҪӲһֱƾܣ游ĸŭܻģ˵оϲۺӣռһ
ϧǻǰиǼңȴҪ״
ִסеĹ⣬мĳ˳ǣҲΪһֱЩԲסսõܡ
Ź̹겻ױȥˣĸܲסҲȥһĸûˣĸǱҲزȥΪ̵ºĸһֱǸ鲻
Ȼ游ܲסȥһ¹Ƕ˶ûˡ
ǰֲĸ֮ң֪ϲϲϵԸĸȥͺٹе¡
ڡ
Ĺ⣬ô˵Ĳ
ңҲҪиɽġ
˾㣬𳵴⿴ͿԶɽµһƬյϣʮصĴų߹ȥ
һԵƷҲ˺ʹչ⿴ԶԶĿǳ߼۶ǳǣΪǺܿһǰס
ǵ紵Ʈ˹ѽѽܵȥˡ
ǼҲ̫ˡ
˵úһ㲻Ҳƫ𣿡
ˣûӰˣ߰ɣɽȥ˵أ
˱Ҫתͷ뿪Ʒ˾̽ͷȥеʱֹǲ֪𣿡
һæתͷƷ˱һ׷кѧɩҪؾˣ
Ʒ˳·ϲ̫ŵζôڹٵ
ָԶǹٵɽܵģһƬƺľϡϡģܣǿһֻӣɷˣˡ
Ʒ˾ͺǹȥ
һ̯ϯӣ滹ŹϹģȻ֮ǰԶ
Ʒ˾£ǲŻؾǡ
ǵ⣬Ʒϯӱϣ̾һʱãûмۣҰҰڴ¶ӪȥҲ͹ȥˡ
һĲ⣬Ҳѽ
ڲԣƷ˵ҶˣﻹкأĶ
̾ϢڴЪϢգ͵ûȥˡ
һͬ顣
ƷƳһۣͬңҲˡ
ǲᣬҽˣֻҪ壬Ҫϲ϶ҲҰģǲǣ
Ťͷʰơ
Ƶͷǡ
Ʒ˾ЦЦҿ
صȺܾãռٻȥƾͿʼȥ٣ȥͷ䵽˺Ժǰߡ
źһȥľƷְҪ˵ˡ
Щ˿Ҫϰ꣬Ǹʱܵȵְڴ֮ǰҪھⷿӵȺ


2457 ޲֪
һ磬㴩˹ٷ׼ţǰԺʱͼҲ˵
СǰЦʣôô죿Һܾ𣿡
ҡͷЦҲһ
һԵİ׶ɲͷѵϽİɣҽҪˡ
ϳ
Żصļң˼죬еۣҡҡλεĳϾЩ
˻ʳǣ³Ȼ󳵼Ͱ׶͵ſڡ
Ҫȥϴ󳯻ᣬ׶ҪȥĹѧ
еˣԺС鶼ܹÿؼңÿˣģȴҪڹеıʹ֮С
οˣٹҪˣ㻹ץʱɣҪǿˣǶͲýˣҪǿ׺󣬿ܻҪ̫
е£׶һѹ
ҪһֱУ˵һֱڹаﻹھǡ룬ҪǻûУҪһˡ
׶һһ㶵ģصĹʱ˶µġ
̲סôˣ
ôһʧǵģ
׶ؿڵ̫ˡ
۵ʺţʲô£
֪ԼŻס˰׶ɣһ·ȥ˴μӴ󳯻ᣬȻͻ̫ҽԺ칫
ʵѾ˸ѰҪĸεߣҪǺʣ¸¿ҪʼˣȵõһҪãǾ͵ȷͿԿʼţˡ
ΪҪʱȴġ
ڵȴʱ䣬ǾͿôһһʰҵġ
Ȼϲûֵúܴ󣬿˽ȴв֪ˡ
ɣƽ˺ԺÿնҪɵǸʵ۷ӣ¼گ֮Ļ
֪ʷ̨ȥݵʷʧְ֮£ȷȷдºǨΪޭ˾һµס
һλе常һĿǰгϢˣ˾ʷ˰ʱ䡣
ְʥּǰƲģȻ͵ʡˣʡƾһ·̫ҽԺȥ
Ҫȥִ̧кʣôˣ
Ҫ̫Ƴ֣̲סҵ£޼³ˡ
ΪʷĹ˵СС˵Ҳ󣬾ǸЩʧְ飬ΪϿЩϿҲڷɷΧ֮ڵģֻǶµľôѺá
ĹҲδؾǲõġ
Իʵ͵̬ȣһöԷĹˣʱɢ˵ԭΪ߹أǱ뺷͸ÿݴ֮շڣʹ˳ģʷ֮ʱڿʲôʱһֻԹʱϸʲô˻ģġ
ǰĵͬͬ췴Ļʵ۲Ὣ췴һӴǲ췴ͨա
Ϊ췴ֻ֣һ˹ƻЮò췴һ֣Ϊ֮ˣ񼫣
һǻȥ󲻵ò췴һ·һ֣ʵۼطԱΪòԭίＺگ
˵췴ʵǲһζָЩ޴зģ˼Ƭ̺ɢ˵ǾʷݣȻϿǾӦ÷ŵԣĵطȥ罭һƿأ˽¸ΥƵȴֲҿĵط
ɳݴʷ̰۱Ա齫Źȥɢ˵ٽݣһ˰쳣ڳһλˣȥޭݣһӴʷΪ˾ˡ
̣λɢ
Ǵ޼
ʮԱֱӻӵĺʹ׹ϵƵ޼ҼȻˣ¶׾ˣҪҪȥѧɩһٳΪˡ
ʱǰЩá
ͷҾȥѧɩ
Ʊȥˡ
ڵλɵĸڣһһҵţһǼ¼ʵ۵УһŶʵżҪȥگ飬ҪȥʵҲӣпܱʵ۵ǱϿο̫ˣһ񶼲С
ְİ飬ŶǰߣܲӦ
κ֪˵УȴӦԼǿȴ㣬żʱܽסʵ۵ʻʱشúܲã֪˵ʲô֮жȲǣ
κ֪ʾ⡣
ʵҲ⣬ϲ˵ǵȴǶȥˣʵ۾°ƣôݴʷЩࣿ˵ĴҲϿЩǲЩ޲֪£
û뵽ʵۻ£⡭ɣ
һʱ֪ôشʶ̧ͷʵۣʵش𣬱ֻһʣʱȴŤͷôʲô޲֪𣿡


2458 ͬܶ
⵹ǣƲûкͻʵ˵Եľ飬һᣬһžʵʵ˵£˼ҵ˽£ҵȲñ˵˰ɣ
ʵһ㶣⻹һܣǾһ񣬸Ȥˣô˽أ
ʵۺܾĵûκ֪˵˽£ٳ˰뷹ǶҪ߶ģ漰Ա֮£˽ˣ
ŰƵȻ֪ʵģ˵ʲô飿ѵǴݴʷܾɵ˵ʲôҪǣô˵ģ
һʵ²⣬æˡ
˶ٺ֪ҲǺϸҺףʷһֶȢϵΪޡ
ƾͽΪֿ϶С϶ദйѵ˵ˡ
ûҰƷڲеӺݴһٵгҲһϵ̬ȣҪԼֻŮ۶ӣ᲻þʹӷ룬ӡ
һ˵޺룬ӶǸ游׵ģŮܰѺӴҡ
Ȼϲӡ
ʵһˣһ˼ɻʵɺʲôϵ
û˵Ҫѽ
ƾ͵ǲʹ𣿻С
ʵ۾ۣƢҲӲúܣֻеĻº˽ʱ˵Щɣ
Ҳ֪Сǳ̫˵Щ£ؼѾ֪ˣǻð¡
һߣͶԹҵһˡ
ߣƲ˵ѵҲ˵
֪֪⣬ʵۻ治ɣ鶼ֵˣô֪ܲ
֪֪֪ıȰҪء
Ⱥһڲ裬Űĺͻʵ˵ʵۣűʼ¼ɶסˣһʱЩᣬ֪Ҫ̵ļ¼ڲᡣ
˲ã֮ʲôĺ˲鿴ʷҲǰô죿
˵ĻǾռȥ̫ƪˣʧصͲˡ
Ȼ˼룬ɻʵЩ
ע⵽»ΪƷӺݴˡ
ȻֻǣӺ㶼ҲĹܿطΧ֮ڣƷǵִˣֳ벻עѡ
һעͷϺʹ϶ҸˣǴϣһֽѹļơ
˲һ£ŮŹϽŮͻشϵ¡
ʵϵЦԽԽʵ˱֮ˣϾһֱû𣿡
̾︸ĸ˫ֻһõܣض飬겻ؼҵģҽǲĸдĸǱͻشϵĴŮ
ʵһ¾ˡ
ŮںԺõ˲࣬һϢϣûʺˣ˿״ġ
Ǵ⼸ﳹշҲˣֱɱˣֻ¶е쳣ƫǻҪ׵ƣ᲻ɱ֣Ҳδշֽ
ʵһֱӵеģҲڶ飿
ǣϵƣڲݸѧѧ˵꿼δ
˶УȻ޲ţ޲Ҳˣ޵£ڸѧ֮Ҳ˷ͷòǱ߸ˡ
ʵĲ£Ǵϵ̬ȣ㶪һѽ
ǣ֪˲࣬鱻ѹȥϵȷڰϴѹҡ
ʵ۾ͳ˼κȥҸϷӣ͵ʷμҲϣͱ
񣺡£ǲʷңʷֳѷּҡ
޲ܣ޾Ҫ˵ҲصŮзĴ˵ŮúܲҾˣվۣȥ˰ɡ
ʵĦȭ׼ĸЩʲôصǾе̫ͻʺﳤԥޣǶһЩɴ˰٣һǧΣ
ˣҪڷұ۸ˣҲԮ·
ʺ󣺡£һǧĹơ
޾ͷôˣɲίġ
ʺεĵ׼Ҳ۸ģ㿴׶۸ôˣҵطã˷˲ţ
ҳҲӦģʺ⻰ȥڴʱ𣬲ȻĹƢʵ䷴
ʵ۵˷Ѿ˷ˣһǧ˶ѣ޻ġ
㲻֪ͷж໵ϱ֮Σ͸ǼұȰ׼ѡףĿ϶ҲŻͣ۸Ůأȫң͸Ů
˵ĶԣŮںլͷûЩһסҲˣʵֻҪľ˵ޣȦĵֻҪ뵽ԺҲ۸عУܿ࣬ǻڹһжأľʹòС
ʺ󣺡


2459 
ʺһ£ǲͳԥż۸κҼҷκ֪ƷڴŵڶǶû˸ȥŵһ
̳ĶӣŻô˵ƷǹȥģǸӡ
ֻĳԥ۸˼ңӲ˼۸ԥ
ˡ
׼½Һʵˣʱͬ⣬Ҳǿһһǰ׶塣
ҪеģǷǱ۸ҪЩʲôҲЩ
֪ŮĪĸŮʲô֪ģЩҲá
һǧͲҪˡ
ĹչƶģڰʮٲȣȨʵ۶ǵĳ谮ͷ͡
Ŀǰǻʵ۵ĽѹѹѾȥʣµĹУ඼ٻ١
ǻʵСǣЩҲǹڷãԳر谮Ĺ⣬õߵ١
ʵԭȸѡ٣ھٲá
ѵŮû
ǿ϶еģǱ۸ˣΪʲôأ
ȻΪ޲࣬Ҫ㹻ܱ࣬һ߽
ϧʺԸ⣬ȻҲģ˶ǲ˽£ţȻԼҲУһЩҵʲôǮҲˡ
ʵƻţͺͻʺ֮ǰ˵𾩳ӵӺǱ߷Ҳϡӵ˲òµĴסкǲ㣬ҿӺݳǣ³ǽΣ
ʺ˿ʣ
ʵ۾һ޿ӺϷͲһƬٽμˮҲƽҲˣӺݳǵԶɣֽҪӺݺ;ǲͿһˡҲԽӷˡ
ʺȻ֪˽ģһҲ棬Цŵ˵ͷѵ²̫
ʵȸԾͷסʺֵ֪ġ
ʵ۵ڶͺͳ¶κ֪Ҳ֪ھӵڹ̩񰲣ԽԽ࣬ÿѧģ̵ģ񹤵ģָ˶С
֮Ȼܹھӡⷿס£ûǮʲأ
˶пܱռ뿪ǡ
κ֪ǳأΪָⱻˣڲǣӺҲ
Ӻ㶼뾩ǲԶʱܹʵѡĵطʱһ·һʱܹ³ǵأǷ˲ھǶĺѧӡ
Ǵһ£ڷΧҪ͹˹ͬȥϱݺɳйԱ顣
¸һ䣬ҵ˾۵ʷμҲϣϡϺһͬ˽µ鳶ϡ
еĴɫûٱ仯ȴ²۶УȲѡ
УصĲϣңǴϡ
ȻûеֻҪһ˼Ҷ֪ŮʱǱĸϸͻҵģҲҲŻ޼ɵĥŮ
ϧŮʱͻ̲סϵĽ״Ĵ˵Ĵ
УҺլĴŮһʱ֮䶼ϣʱȴʲôҪװһͬȶԸҡ
ƷҲû뵽¶ֵϣѾ㹻͵ˡ˲üЩ
ƴ˾ЦŰģֳϸưոˣİɣ㸸ײҲŹҵģƱҪµĹȫźá
ֵҪľǶңǹǽԺӶ֡
Ʒ˵Ѿȥˡ
̾ϢһҲˡ
ƴЦЦд϶ǰأ¡
Ʒ˾ͺһ۵ʲôֵø˵ģϵĺլҲвٴŮء
ԶĲ˵ĸմޣ
ƴ˾ӵΪĴֻģǸȥһⰲοš
߿ĵģ
ʵ峤治ôģ̫ԭ뾩ҲǺԶϢݵǿһЩģǰŲյб׵ĻصݵϢųϵ֪ˡ
ݾ̫ԭԶһסٽ̫ԭسһʱ͵ˡ
нسǰס˴һ٣ûƷԵţ½еݣ䲻ڰ˴Уϵ˿źܿ¡
Ժо͸Ľؼˡ
峤ԼǣһеķӦһõϢһµȥҰѱү
һº󲮣ʱѺӱҪǸӡ


2460 
峤Ѻ̫ԭҪңݵ͵ˣʱѺӸȥ
еһã
峤ǿһʲôǽ
ҲΪ˸ϲڴңû죬̫ԭһʹԡ
˵ϵұ۸ĸϱɱΣûвֶŮܿ࣬ѹһ˽ӳ͵βˣһ߻ҰȱƱҪҸۡ
ϳһ˵
Ҳôϳֵı꣬Ů´һڹȥһдŮҶҪʲôۣ峤ǲʵġ
ֵ÷зڻʵ۵֮£󹬶֪ˡ
ͳԥԴ˶ܸȤϧڲ̫ܳţҲСǽֻܽ챨˷磬챨ۣҪ
ȶԹ﹬˶ҲͽƽĻ
ͳԥһֻҩ䵽Ȼҩ͸ڹӵĳԲ졣
һ߳ԻһҡͷԵĵԺ֪ˣ첻סĿңΪ˷ҽء
ԥûвˣҲռҲû㿪ҩҩô˷ˣ
˷ֽűīҲ˷ѡ
ֽſɹˣΪд飬ĹǱһأǻ˳Ĺݵֽȥ̫ҽԺҩá
һŵĻһŵģǲܹͨġ
ֽϵĻһ
ڳĹݻ̫ҽԺֽŻģ̫ǵֽˣԼ̳ļȱֺá
ʱдĶҪ˿Ȼ̳ѡֽźǵĲ࣬˻ܿⲻǹֽ͢š
Լֽŵûʲô⣬ׯ˵˽ҪֿҪֵúܿС
ֽϵĻһҪ¼֮ĶԼֽţԺĹݺ̫ҽԺƱػⷽķãʱᱻ۸ġ
ΪׯĻĹݺ̫ҽԺȻżᱧԹֽ࣬Ӳöȡ
Ȼҩÿλȥǵдϵɲ˷𣿡
ԥܹĵдвɣ˵ģ֮ģһЩȻҿЩ
ѲЦ˷ˡ
ͷΪûץص㣬ɴ಻ټ⣬ʵʲôϢ𣿡
ףû𣿡
첻ֵںԺǱأû
ʵȻϲа빬죬Ҳϲ֮ģҲ춼
һżҲҪֵ˵ġ
԰żֵԺ
Ժ̫ҽԺ볯ϵ£̫ҽԺ¡
ԥϢһڻʵۣһڹе̺͹Ů
ﶼЩ˷ܵĵкʽˣ˵常ҰѺӸˣӴԺҺＰ޹ϵ
۾ʣģ
ԥȻģ׿˵ġ
ûϢǻʵ۸߽ģϢ֮죬סƸֻ֪ء
ʵ۵ϢԴȻһȴΪ˰ԣΪ˱ģֻ˳ѡ
ԥŴӸ֪ϢҪ˵ҹȥᣬҲ֪ʲôصԺ棬Ƕֳ峤֮λȻҪһֳ֧ȥ
Ҳû֣ԥһϧĵǼұһţԸѺӸˡ
ǶϱأӸϱҸãȻǿδػͶȴһҪЮҺһ̫ҶĲ𡣡
ʵ֮ԸŮЩҲΪ֪ǼǴһһ˼ңϳ°⣬ûǼᲢۣҪסԺ棬ֻҪΥ²ˣ˭۸Ƕ£߸ʣʸ
ҵȻĲ𣬾֪ģѾӸѧгڣбµǾ䡰޲ţ޵¡ĻڣһӶͷˡ
ܵܣ˵Ҳϴѹ̫ԭѧȥˣѾǣҪȥѧ
ʱֳ峤֮λǴ˵Ĵ
ȴ˺ͻʵ۲һĸﳤԥɼ޳˻ӦֱеǰǾԵƣҪΪˣҲ³
ɼǿǲһģǿʱеöʱŲʱ͸һͣһ
ͳԥһһ㶵ģԥĵ˵ԺҪһЩҪ۸ңع
ǼȻɼˣҪԼʲô¶Ҹʵġ


2461 ֶ
һֺ¬̫ҽһׯˣһνĶǰ굽ʮĺӣһ굽ʮ꣬һʮ굽ʮꡣ
ŮУֹȻȳ˽ֵЧҪһЩʸͲ˵ҲĳȬҲ࣬½ҡ
˵ݱֵرãʹĪʦ󣬾Լһ¡
֮ǰԹ裬ܰٷְٵķ컨ȴҲа˳ɵĿԣӴ컨ߣֻҪעЩֻҪڱǲӴ컨ûȾϡ
볹׶Ͼܡ
Ժֵ£ܸɴ࣬ҪݻܣҲǺܴ󣬸ɴ¡
Ժû뵽ôæ˵ûӴô컨û£ȻԺȾϵļҲ󣬺αؼڴ˿̽أ
ʵݳˣҪͨطʼ֣һ̫ҽֺʾɹֵҲĵġҲһԼɹ
ʹĪʦģǵҲģʲô⡣
⣬ⶾˣѾѻֶ׼ˣ˻ÿƿʱ˵һ
ϧ̫ҽԺ֮¡
ϧԺǲֻ֪Ӵ֡塣
ò˵ʱһ˽ֶ˶ĵĽ֣˳˻ʵۻʺ̫⣬ҲͳƷϵĹԱԼ̫ҽԺԺˡ
һˣ²˭˶綼ɡ
ǵۺ̫ǲܵģƷϵĹԱƺһ󲨣˵طϵЩ⽮⣬ҲʮҶѣҪְ˭Ըƴ
Ժ룬ϱ˻ʵۡ
ʵһ˼ˣͰƵ֮ŮȻ塣
ƣ
˵ʲôأ
ôȫ˵ⶻѾôΣƾСߣͲôġ
ĳʳֺһʱҪʳ嵭ġ
ǵûȥƾСǮ˼⣬ִӣúڶ͸ȥׯ͸
ƽӽһٶ˵ȳԣʱ䲻ˣһҪóԳԣúȺȣʡϲʲôдӵݳ˸
һ£⻰ӺζôСʱղأ
Ӹͽȥ
ʱӻȵأһķַʵķҧһڣ㣬ϵ屻׷ˣһҲ壬Ҫ׷ۻóԡ
Եÿڳ㣬¬̫ҽһֱ
ǿǱƣ¬̫ҽҪҪҴɩգ
¬̫ҽһϵĳôԳθá
˵ҲѡһˣȻԼ̲һЩ
Ͱʣµ˰跹ԡ
źóء
ʣӣɾʲôø׼
Ҳ֪Ҫǽ֣ǾҪʳ嵭һˣԼСӵʵԵĻ棬ɩģҪ㣬Ҳóԡ
һºӣû̵ܴĺá
û¶ҲһģҲܳԼˡ
¬̫ҽ˵úҪʲôһֶֶ˶ȥǧˣʲô
£һʱҪʳ嵭ˣо᲻õġ
¬̫ҽ
᲻á
ǲãΪ˵ʳ嵭ÿǴͷ׷ﻹ⡣
ֻǶʱһЩѡ
֮ǰ˵嵭Ͳ嵭ʳ͡
ɶѽͺóԡ
¬̫ҽȥһҾܳȥˡ
¬̫ҽܳȥˣȻҲԣֶڣҡ
¬̫ҽԼСüë¬̫ҽֶӦû㿴ɣ
¬̫ҽҲˣ
òôʱ䣬ʵһӦԺ̫ҽԺ˵һ󣬵ڶʹ̫ҽйµһ̫ҽҪҪؼҿˣ
һ׼֮ġ
˰ɣҵҲڼңӺǱأҲͼʱ䡣
ԺҲɴ࣬ͷУǾֶɡ
ۣ֣
㲻˵ؼǾЩ֣Щˡ
˵ûƴӦӡ
¬̫ҽƤһۣ̫ҽЦеĵû¶ʱˣ˷ѵġ

ôˣλ̫ҽȥ硣


2462 ֶӴ
һΧֶǵһٵأ̫ҽԺ̫ҽˡ
ԺԲٵֱڲ࿪һСӺ󽫶ϡֺԺԺˣ̫ҽúϢɡ
ϢǲϢģȻֶˣ˲ûססԼԺֻԺ;ҲᵽԺȥס
¬̫ҽȴ˲ٶһߵݣ֮һֶķϣʣµ֮ҳеˡ

ĬĬЩ
ʳ嵭ֻԺŤһŤɢɢ⣬ճ֮ǰû̫
ڶЩˣԼǲ̫óģ¬̫ҽֻһ۾Ϳڷȣһͷȷǵȣǿһֱۡ
ҲֱۿûгҪٵһ죬쿴ɡ
¬̫ҽͷҹЩ˯ҪǸоͽˣǶڸڡ
Ӧ¡
Ժʿƿƣû°ɣ
ƿƣû¶
Լıؿڣҹֽŵġ
ƿƣ
ȥĪʦ죬ǳأĪʦҲȾ˶Է
Īʦ֢״Ҳܺ棬Ͼǰ¼ݸģûļˣҪ˵Ͳ潻ˡ
ڶǸʱǸ˵ĺ棬ĪʦеܵΧۡ
ԭתȦϧֻǹĻͶӰʵʴֻЩ죬۾Ѫ˿ҲеѣϿ̫쳣
Ƿյ֣¶ж٣
ʿƿƣƿƱʮ߶Ȱˡ
Īʦеߣ¶ȣӦÿˡСʱעһ£Ҫǻ£ǾҪСˡ
Īʦнⶾ˵ǸȾ컨ҲҪһȬø٣ΣҲҪСһЩŶԡ
Īʦ˵ĲΣԵȷ¶Ҳʮ߶Ȱˣ»û˯ʱ͸оֱڲеֱ̧۾ŵƹһͿðһŶ
һʿƿƣڵǶ٣
ʮ߶ߡ
һ
۾סץӵĸоʵİַڸǰ˯
ȻֱĺץһץҲѽһ۵ģҲûЪһˡ
ҷĺͷеΣ˼ţƤԽԽأ;ֱϵҲԶȥˣ˯ˡ
ҹѹһΣģķ˼ŲץԺ˯˹ȥ
ڶѣһ´ӴϱߣӾͿֱڲ࣬ŽһĶԼĶͷʵƿƣҶٶˣ
ʮ߶ȡ
ô׼ѽ
ƿƣǡ
ϲѣ㲻ˣҩûء
ƿƼһϧӣ̲סʣҪʱһҩ𣿡
ǾͲˣæ˷ѣҩǽʡҪ˰ɡ
ϴ£Ժź˵ӣʲôǸ׼
ˣӸ¬̫ҽ԰ɣҾͳԵ࣬һ̲˾С
ֻ̲ǲܵģһ⣬Ǻ壬¬̫ҽˡ
˼ˮʲôܳԵýζ
¬̫ҽù緹͹ĶͷֿһֱڲĶĵͷһ½컹᲻ᷢȣҪǲҲȣǽļҲˡ
¬̫ҽҪҪҩ
ܾˣҾҵóҩˡ
¬̫ҽҲǿ֢״ŵȷǺԺתһȦȷûʲô뿪ֹܾˡ
ϻ͵ȥ̿ϿˣҲڼӰģû취ׯûֶ˵˶ˣֻܼӰˡ
Ӱ¬̫ҽٶȿ죬Ѿϵˡ
ù˾Ͷһ˸ܡ
ǣεҲֱܳӷŽˡ
¬̫ҽһھȱһˡ
Լģʵ¬̫ҽֹҪҪҵСҲ֣
¬̫ҽҶͲСˣ֡
ǲǻ𣿡
¬̫ҽһûӡ
ŶŶŮҲһģܺ˱أ
¬̫ҽһ겻
еС룬ͷ̫ҽ̸һ̸ҼǵиѾˣӦúʡ
¬̫ҽ˵ˣ˵ͷ


2463 Ĵ
Ķúܿ죬ֻգû߶Ȱ˹죬ͳ裬Ѿܹˡ
ԺҲĵͷ
ʵ˵һ˳̲סǺͰƵ˶ãһħܴҴʧˡ
ǲܵģ̫ҽԺԤʮµ겻ִֶҲ߰ʮܶϾ컨
ǣȲ˵ʮµԸԸ⣬ĿǰҲûǵÿһطѽ
һضԶ£Ժ˽º˵̩֮£Ҳöꡣ
˭ܱ֤Ķ͹̩أ
ǰǶʱ̵ĻǶλأԶڻʵ۵ţԺȥѷֱ棬˸˺ˣʱġ
ƶ֪ܣΪطϺԶĲ˵˵ǱߣţĶ˭أ

ҽ
ˣ޽ڶûҽأĿǰ䱸ҽֻʮ˸
⻹ǽ½½˼֮ǰֻжʮ
ݸʮ˸һǧʮһԣ߲ƽ֮˶أڵظʱΪ˷Ҫʡ
ýֺͷһ룬һһҽҲʮڵطҽٶȣǵö
ʵ۵òͬȴ֣Լһδ͸˵İκ֪Ӻݵ³Ǽƻеôˣ
κ֪ʾطѾϣڻʵָķΧƶһλã³ܹõķЧ󲿷ֻڻʵָķΧڡ
ʵۿһº⣬ˣùȥ졣
κ֪ȴܾˣҪ³ǵĽһ££ʱũææ۰ɡ
û˵Ҫ죬Ҳǹͳ죬˻Ҫնۡ
ʵһ˼ʹӦˡֻϧ˺һ¡
ƹһԾţ룬һºûþҪˣ൱ڴȫݣͶǿ󣬿ӺһĳɶҪùˣҲ֪ǳʲô
СͿۣһϵедµİ֪ڶ˵ǵļ֮Ͷǿȣǵʳϡ
ʵֻҪʳǵͶǿȣǶǿܵģľطøʳǺѸ϶۵Ͷǿȵġ
ƺ˼ţʵѾκ֪ѵ̲סͰй¶һܣʳزǱҪ³ǣʳϽЩ֮ĵط
һº£ϲܽ췿ӣҪ˵ˡ
ʵһҭƬ̺ٻھסΧ֮ЩɽҰأ̻ǿԵİɣ
ƾ͵м仹һأ³ǲͨ
ʵ۾ֻܱϧˣغ󹬾ͺͻʺҲ֪ôģʳػٽߣҪǰ˵޶֪ء
ʺôķˣ
޲ǿҳҲͲʲôˣЩʲô˭֪ķز³ǱߣͷЩԶֻˡ
ʺۣʲô
֮ʵ۵ĵԭԼʳϽ̵ģʱȥǲǮˡ
ʺգգۣκҼǵӺׯһڳǱ֮⣬ͦģ˵Ҫޡ
ʵ۵ͷ
ҲиСģ˭
ҲʵЦۣѾκ֪ǽ³ˣʱｨԺٽֵ̣ģǶٵ𣿵ʱ򻧲ҪǲⲿֵǮǾԼ
ֵ̣Ӧù˰ɣ
һǰ˰֮˾˽ˣǽʲôˣҲػǼãҲǱ۸
ʺšȫĻʵۣ˵
ʵȴͻʺͯ㿴Σ
ʺ󾲾ؿ
ʵҲЦݣĺҶǹˣκ֪ǷԲˡ
޵ģ˲ù̫ȥ죬һҪ̸ʵ˵˶٣ԥķԶ˵޲ҲʱްѾߵһ¥
ʵ˵ﻹЩʹأǾ¥ǰʱõĲҵȻһ㣬޹ǰȥȾơ
ʺͷ±ȱ³ǽ˵
ʵ۾֪ͬˣֵãһжʺġ
Ź֣
ʺƳһ۲˵
ڻʵ۰ĸ˽ǮʱĶ£ֱڲǳǳĶӡְ˰ʲôоûˣеӿݵġ


2464 
ſ˿ûе̫ÿ
ԸǴţüǸ컨ӡҩ
Ǹҩ໹ݸõù컨ĺŪأǻȥЩӣҩЩЧϵǳ˺ܶ࣬ЩеǳĶӡˡ
ӡ٣ͻСܻ쵭ȥһЩĪʦİ¸Ĺҩϧʱߵôæֻü¼޸Ĺҩҩ࣬ûüЧ
˼дһѧ֣ҪҪãԺ󾩳ֶ˶ˣҩ໹Ǻôġ
ţǼпԶһˡ
Ķ£ڻׯסʮ죬ȷٽӴ컨ȫ߲ŵԳȥ
һڻׯʱҲ̣ͷǮϻͦģһֿȻ̾Ϣǵ٣ôƿÿؼȴǸҪסͷأ
ȹһʱͲˡ
ͷͺ棬˵ǵĶѾϴλʵۻˡ
ǲ٣ǷǺˣⲻǿʼҪֶ𣿡
˼䣬ʵ컨ⲡ̫ˣ㿴Ҫѧȥֶ
ͷͷȥɣȥɣˣĸˣͷߣҪȸְɡ
ͷ컨ⶫܿ£ŮѾ컨ſˣûʵΪ˶٣ŶǷ
ͷԴ
ȴ˼һ£ĸʹѽΣԱȽϸߣҲһԡ
ҲԹģڱЩصĶڣΣԻǱһĳٵġ
ɻſ⻰׻ŵŵܽŵʣ˵˭ʹˣ
ƤһֱۣԵѽ
ɵɴ۾
ͷͷĵӶѧˣΪ㻹Сȥȥȥѻ
ȴòˣҲŴԱŲŲһλãĸ
ɾСϣſΧһ¯أ
ŤͷĴ̫һۣŵ°ɣôȵΧŻ¯ɶ
ʹӻ¯²һͷЦĵͷ
ͷǻׯֵͯģֿ֪ȡҪؼңԸһء
ͷҲòͷˣģȻҲܺĶڻ¯ϡ
һоˣҲϵĵһЩ̰һһڣ޵ͯͷ
֪ӦͦģǰڹУŴϴ϶
ɲϵͷɳȥܿʣôȥׯˣ
£ܽһ£ⶼ򲡶𡣡
ɣԣ
ڸβأβܣڻ˲٣Щͷҵл񣬶ˣͷأøŷһҸģͷҪǲڼҾͰ뵽˼ҡ
ͷͷʵ͸һͷѽ
ǣѹһɰĽӡ
ͷ۾һظģһúкš
һɰĽӣöǮѽǰǼҿֻҪѳһǮ۵òˡ
ͷеʣʲôѽ𣿡
ͦصģص㺮֢ɣʹˣǰëͶˡ
ͷɾͬһ¶Է
ʵĸ磬λؼôôѽԭ绹ٻȥأ㲻ҵҲĸϤ̶ӽͻȥġ
ɵĲҶãɽ˶ԼǵĲҶҪǣԾЩ
ϾǰȥһۣɩѾƽصˣæء
ĥһºҪ˵ھǵְﲻ٣ЩؿɱȴĻҪãɴöǶˣҿһҲܲôְ
Уû˵ͷһԣְְǸƼûĶ˭֪ʲôʱûˣͷģ٣ٲãҲǵģɲܻˡ
û˵ͻķˣɵ˰æҴӾǵǼֲԶʮҲˣũæǰȥһ˾ˡ
ڶȥµ˵·ʮʵǲֵһᡣ
ڵһطŲͷ˵ǲܹɵݴݵģʮʱأ⻹õģ
ͷ㵱㣬ѽ
ҭסɴʴǡ


2465 ˵
ۼҪæתĸ磬ʲôʱпոȥֶţѧҲ٣һȥׯֶˡ
ͷڼֲ𣿻ȥׯ
Ǳ߰ȫЩֳɵĵطͷҺԺһ£ǷҪá
ǲصģĿǰǲõģԺͲֶԽԽأ̫ҽԺͳһ£аϣʮµĶˡ
дǣ̫ҽԺ̬ȾǱ֤
ԺҲ˲μӣԺҲ˽ȥ¬̫ҽҲ͸˽ȥֻиСŮ̫Сˣɲãѡ˸СĶͽȥ
ǣ绹û̫ҽԺ̫ҽ϶ˣļࡣ
ͬǵĿ⣬εֵ̯û취Ҽ˶ࡣ
СͷڣǶֶˣֻͬˡ
˺ٳԶţطǵֶ
ѧҲˣҲţ仹ԭȥͬҪʮСġ
һȺ˺סׯ¬̫ҽֱڻׯˡ
һΪ漰ȫǹپ죬٣ʵ۶ÿ춼Ҫһ飬йپ
ô̫ҽţǾ֪ٴˣҩҲǸģ˲ûг⣬˸һ󣬵Ҳ󣬲һϻһͿ˹ȥ
йپסׯºȫ˳أʵһִԼҲһȥֶ
Ȼ󱻳Ȱ˻ȥ̫ӾͱʾԼԸʵȥֶ
óȰסˡ
̫ҲСˣ̫ҽԺݣֶķҪСĴ̫ӻǱȥðˡ
ʵۺ̫ǲֶˣȴҲֶĺôֶһΣͶž컨һ߲Ƕȫ˵һĪߡ
ǲٳ룬ҲƻŰѼʮµĺҲ͵ׯȥţ
ʵһԴ˽⣬ҲȥֶˣǽԺȻôپҪׯֶ̫ҽԺͺúдóһ³
ԺӦ£ȥͰ̫ҽԺ˶ټµ˼ȴƷϵĹپ쿪ʼ£ȻԸģҲҪѺùأ岻ֶҪĪҪҪм˲أǾǰˡ
ԺͺʹׯǱһЩµı죬ŮҪֿ
پ죬ȻеģҲŮˣƷϵĹپ죬ѫӵܣǹֳʲôͷ˼̫ҽԺô죿
ΪǲңЩ󳼣ЩѫƢúܣԺɲȥǡ
Ϊѧߣ飬С͵ñһ̽гĶǮ
ʹˣԺʵҲ𣿡
Ժȣô󣿡
˵ı춼ҪˣÿһŴ߻һСӣһﻹӣⶼǰĲ۸ģ˵ء
ԺҲʹȥұ¡
ʵ۾Ϳ˵Ĭ
Ժ£ֵͷվ棬£ֻҪõĶֶҪţҩĻδأÿһ˰µʳҲδ롣
ʵۣ޼ǵ̫ҽԺĹپѵġ
ǣǵļҾԼˣЩʱûöʳҲ򵥣ķѵҩܹʮ
˼ǣȻѵģǻ٣岻һҪһ飬Ҹֶ
ʵҲǴһӵǾͺǮţһա
ʵۿ˿㣬һһӺˣɣ
Ժ࣬ǳǺԸǮġ
ʵ۾ͷˣǻԺȥ
Ժʹ˻ʵ۵ּص̫ҽԺ
һ˵ҪǮ̫ҽüǲԸ
¬̫ҽҲʱδǮǽֻ³ǻ
Ҫи嵥ҲΪǺãǲöҲõġ
ԺƳۿԹ޹ŮǻԸǱ˸ǹ̸𣿡
תתӣҸи嵥ˡ
嵥һǾͲһܴס˵ģҪʾɻʵ۲̫ҽԺ
Ժһһ㶵ģŷõҩģʣҲ˭õҩɣ
Ҳ˭һҩȾܿȥģǰ׼ãǾġȻ׼ˣȻҲڻڣҲ֪լķǿ϶ġ
ǵĸ˵լ׼͵Ķ¶ˣˣǰǿҪĶ׼ãŷһ֧֡
˵ͳеĴ˵һתҪ͵ۡϵģǮĻǷ


2466 סׯ
̫ҽԺ˵һô̫ҽԺֶҪǮֵǾҪǮˣ
˵͵ϣϷ˷˵ϵСɾСǽׯĴԽԵķİ壬һ𣿹ʲôģأѵҪúӽׯȥܿ𣿡
ǾȻôϴһɵ̫ҽԺĹپʱûлǮ
˼̫ҽԺסǰסķ䣬ǼҵĺӽȥҲסķ𣿴û治²ʰ
û⻻ôУ
ȻҲһ𻻵ʵ̫ҽԺ½һЩԺӵʹõģߵǼֶҲѽ
Ҳ֪ܣֻܰ²ᡣ
ҪһģǱϴȥ̫ҽԺ
ƷϹԱκ֪⣬˶̫ҽԺһˡ
Ժû뵽ô࣬ͷҪˡӦһ˺ʵӦˣɴ˳ȥڲźãҲ࣬Ӧȥ
£˰ΣСǵĴԻɾǵĲܻ
ΪԹһºʣΪʲô
ΪɾӶ࣬ӵĴ̣һŴֻ軻ĸͿԣǼɾľͺܶˣԸǮһʱҲҲô´ǻѽ
ȴһĵΪΪҴжôһ඼Բˣ
һŴѣ˵ձϵĲ̫ҽԺĹپ춼˯ģ㲻ǣѵɾǾ˯ˣºԹǴµʱ˯ݵأ˯ĵأô˯ôˣɾ˽
Թ²ۣʲôʱ˯ĵˣ
˭֪ûſڣվ޹ʹȲʵʲô˯ģҿ̫߼ЩˣҹŮ˯´ܴˣͷҹŮĴˡ
һĵͷ޹ģһͷͰҪ˯ĴˣˣǵͷѵٸǮ
Թ˻ûӦأѾ޹ˣЩ޹ɤŴ˵͸ߴһԴۣξӦˡ
ˣǼӱҲƤǳԳԿҲûʲô
ƴǮһ´ֹǮɣ˭
ǸϵĴԺֻʹãٸµˣܻסˣεݼˡ
ڳĴûģһξҪֵƷϹԱļҾˣҲû
ܸɴ࣬ʲôѽСӣׯ͸չʰŪġ
¾ôĶ¶ˣֱ˳˵͵ϡ
˵ԱҪϷ˵ɾҪ׷ºϴǽļ˼ء
Ȼʵ֪һ˼º̲סЦͰƹֵǻ飬޿ǾģȻԸǮβǶŴţԺȥׯֶֻԽԽ࣬Ҳϡ
ԺǲŲأеģţҪ죬̫ҽҲ࣬طҽ׼ҩĵӵҪԼæúܡ
̫ҽ׼һ£ĸĴԺ֪ͨЩپˡ
ƴ˵ĴҲУƷǣ͵ׯҿ˿վԺǣǰСԴȥùá
СӾͳȥСԴʹеùã
ӴⲻǵĴ𣿡ҲܸˣԴתԴܿ˵ˣкӵԴ
ͦ
Цʣֶ𣿡
ͻС̫֪컨Σգ˸˵ҡͷĸ˰
ˣһʶС飬˵İʲôøɣڻׯУ˲ܳܵŮɵǱߵﶼС
Ȼˣ⻰Ǹĸ˵ģС˽½˵ģ죬۾ʣùãڻׯǲʲô͸ʲô
ǣЦӯӯĵڻׯҪʲôҪʲôǵָ
ɫе壬άסòʵҪǲأ
ʹóһ°γö룬˸ɫĹâЦ۵Ҿ㣡
СȦһ죬תͱȥˣﻳԾѾСʧʪ۾ĸףùҪҡ
ƷǣסЦҪѽùõĻͲˡ
˻̫ͦ࣬ҽΪС֢ЩŹҵɾÿ˿뵽ǿҩҵڴ˵ġ
ƺ뿪סׯҲôڡ


2467 
ҳֻ͵ׯſڣʣµ·̫̾ҽԺǽȥˡ
˶ܴ˽ȥõĶǻׯ͸Ƕ֮ǰѡ컨ˡ
ЩϱͲбǶڣһǻڹ۲ڣֶһԺһֱ۲쵽ʮ£һڣҲÿǷʲô֢
ȻǲУҲֵöһʱ䡣
ңЩϱڻׯҲйǮǾõġ
ûȻѾۻ״̬Ϊǽ컨飬⻹ھУÿֱӴӱá
ǾֻڻׯժЩˣˮ͵ԵģǸͰܰ԰סãʵǿھ۲ٻؼҵġ
Ѿȱ첲вмģ֪ҲˣȻʱĺܿ磬侲һ룬Ҳ
Ŀǰɵûܿġ
ׯͻȻӿôλɾСӣϱͲбǱЦһջǳ˵Ŀǡ
ɣԽԽãǿһЩʱˡ
һνׯģʮ꣬С޹ӣֻꡣ
ǳ޹ҪСùõġ
̫ҽԺǰͷֺãסͬһŮֿߣм仹ŷӣڴڼ䣬͸мأеƤСɾܹ֡
ŮߵĽֶҽŮȥֵġ
Сǿóôֵһ룬ʹһЩĻãСһЩģһ¾ͳˡ
ɰͰ͵İοǱѽ۵ġ
۲ŹأôֵһһҪ컨Ķ棬ôۣܲ
߿һƬ
ŷӵǱߣʮǻãЩֻа˾СɾһҲ޳ˣߵ̫ҽ붼ûóء
޹ӿ޵СֻҩеˣȸסһݵĸǿˣҲҲš
Ժͷѿˡ
һҪѿĻ̫ҽԺ̫ҽֱʱǲ֮ǰǼҺӵĺǵʱûôޡ
ԺӺֶӣôСҲһǾͺˡ
ЩСɾСŮȱǵ
ճԣ޵۵ġ
ʱ䣬ׯǿǼҳԶˣûȻ϶Ҫ㡣
ѵֶˣǿǲ磬ʱȡȻȴˡ
еĺӷӦ죬Ͼеȣڶͳˡ
οѣٶȣòŰ¾ܳȥˡ
ЩСɾСӱĲ˵ʻǲģͨ˶ǿҪ˵֮ǰūˣǳٶȿ죬ȬҲ졣
СɾסڻׯȤζÿԹﵽǰȥСӡ
ҲҪݶϳǱ߿Ǳ壬ӣҪ۸㣬˵ѽҳ˻ׯȥ
һˣܳȥ̧ͷҪ˭˵˭ҵģ
Էˣе׵ľҺΣߣͲȴݣһӣ㾹Ȼۿޣţҳȥ
Ťͷ¬̫ҽ˭
ǱߣЩ£̫ʶ
¬̫ҽⲽֻһ۱ŶСֶӣ丸ǹݴʷ
ڵֻïԼˣԭıѾ֮𽻸Թ
ïԼ죬ͷԭֶӰţʰ㡣
ɾɲݶϿЦŲء
ҲЦȻԸ˽ӳˣӣбȥб¾Լ
˦ˡ
ݶϵɾһɵۣһȺСȫֵùЦ
Сţһ㻹۸ùã֪˭𣿴󳯻ǸͬģŰɣùú󲮸״һᱻ󲮴ƨɵġ
ɾݶŲŲƨɣǿ򶨵ңҲŲأǸϽӸŪȻҪˤȥ𣿡
¬̫ҽЦеĵ˽ӰˣɾԵȣȥ̧
Ȼȥˣһоûٻһֱ̫쵽ʱʱ̧ӹ
վԶŤͷ¬̫ҽΪԣҪǲڣ㻹һֱɹѽ
¬̫ҽֲˤҾôݶˤҲˤʲô
ָյڿ죬ġ
ˣⲻѾ˵ȥ𣿡¬̫ҽɫԵ̫ҽû㣬λɾɲֻ˵˵ѣĻġ
Ŀô֪
¬̫ҽ䵭ĵȥ궬Ҹһյ˼ҽӹǣǱ
Ҫ˭Ծ˽⣬ǳ˾ǵĴҽҩ̫ҽԺ̫ҽˣһ̶ϣ˫Ϣǹͨġ
ԼˣǱˣǶҪдġ
ݶϵλ¬̫ҽǱΪӵһҪͷԷʱŲȰ⣬Ʋһ


2468 ҩ
Ҫ£κϲֻŮǱߵ顣
ǷƢΧתĻ¬̫ҽ̫ҽͷӣҲĴЦУȴһᣬǽնԿҩ
ʹ಻ѡ
ǸŷӵŮҲʹ࣬СţȻֻ˳򽾰ŮɣҲһЩģֱӺޡ
ʣôǣǲ
ʦСǾ˶ÿ
˸Сõ죬컨Ѿ£ֱֻжӡΪ£ӻе졣
ûȥΪӡֱڲ࣬ⶼҶնʶΪӡҲǻʧġ
ǻമţұ㻥࿴һֱϵĶӡгģţҲгٵģֻһš
ſž;óˣһ˵ⶻӡƺСǾͿˡ
Сľ꣬Ҳ֪˺òãǶԼˣֱ֪ܲôŶӡжѿ
һ̲סСӱҲ̲ס춼Ҫˡ

ͬΪʿܷḻİοǵ£ҩģԵӡǿҵĶӡ
ߣӸǿ
СǾʪ۾ȥֱۣŽһĶӡŵء
ǲˣҭһºʣ㲻ѿ𣿡
ðɣڻͿĨҩ࣬Ӧܵȥ٣ʱֻһӡˣֶʱСڲ࣬ѵţһ㲻˿ġ
ӾŤһºǣҪǽأһ˿ô죿
һԵСӾ͵ܴˣҪ˵ء
ʮ꣬ȷԿʼѰˣ͸̾Ҽǵ㣬СùӵʱŰ˾أһ¾ôˡ
ӣ
Ҳٵֹ
ͻֵ£Ժķ϶ҲҪֶģ˵ϵĶ㻹أϴ˵϶ʲô
˳˼·ôһ뷢ֻǣʮµĹپ춼Ҫֶδķ϶ҲӲʲô
˵ǳĶǻء
ôһ룬С࣬иСܴˣİҲֶ𣿡
ûУ˼ֶܲأ಻ȫһͷֶ
Сһ۾˵ʮ𣿡
ûʮ˾Ҳ٣Цء
СֳҲԣ
һСӲʮ߽һ
ҪˣԺҪ޵ȥڳǰָȽϺãǾͰͽˡ
СӾòֻԼܿ࣬иȥҲСʵġ
û취ĸ㶼ˡ
ĿٺЦ
ղӻǸⶻӡһЩʵܴˣҩʲôģھͲ𣿡
ʹ󷽵ĵҴһޣͷţ˾úٺ򡣡
òܶ࣬һ㣬ڶӡ࿪Ϳˡ
Լҩ͸ǣת͸˵ĺȥҩ֪࣬ôһɩɩɩܲȥƿӵĽˣȶһףҪúܴҲŸǵĹһС
ɣ᲻̫ˣ
ҡͷ٣ʱżģôһֻӡĻһ궼ò꣬һ͹ˣͶǺܴ󣬶ӡҪһ޻Щء
ʣǮ٣
üͷ˼һ³ɱЩɵ˰Ǯ
е࣬ҪõҩѽӦhɣ
ҲеǻһµģΪûƷҽÿµٺһǧģ»ʯԣżֵ࣬ûְ졣
游ʦȥʱǻһ
ҽûˣ˵Ǻܸ̫ҽǿԣһҲֲ
ΪʦϵڣżĹپΪ˿㣬벻ʦ¾ͻ
ǲҲһЩٻе롣
£ҲѴ󷽵ó˰һҩܸ࣬Լ
ЩСǲһģǺ⣬˵ԼǮûУؼĸҪҲа
òҪǮҪ
ǵȻòˡ
¶ҩе̬ȣùҩ࣬оѾеСʾǮʲôĶ⡣
˵ǶЧʱͺЧô
߰иоġ
һǵĶӡרҵ۹ûˣȴֵĵˡ


2469 
Сǵʾ£󣬶ӡĵһЩڶԱ֮Ӹˡ
ȬԽԽ࣬Ҫҩ˸ˣԺСѶùãҲӡҩࡣ
ӺɷŶӡôˣ
֮˽֮ҲǿεСɾùܰǵİ֮ģ
Ȼ˵еʵǮ𣿡
Уһؼø㡣
ȣﾹȻѹǮ
Ǽҳ֮⣬˵ѹǮԵĸĸû˵ġ
СѾͱ˱ѹǮҵǮҵѹǮĸء
µĸ׶ǲˣѧɩȻʶѧɩǵͷаɣ޸㡣
ҵҲҪ򡣡
Ҳ˵ĸѣֱӱһʮƿùãǴʱ϶ûǮȸţҵǮҳȥٸ㡣
ʾû⡣
֪ҩģҲ֪ôҩ࣬ƶ֪
ҩ˵Ҳѣһƿܰ˰ģʮƿǰǧǮˣһʺܿɹ۵룬½Ŭѧϰѧ죬˲ҩĺѧˣȻҩٶȾͿˡ
ûӡˡϵࡱľƿͱ˽ȫЩҩ࣬ɫ̫ÿȴйҩζȡһƿţϲ˲Ⳣ˳Ȼ³ȥںˣⶼģ
ǣһġ
ۡһ̾ɩԽԽˡ
ЦЦʵھȥǣ
ͷȥɣڴҵ컨ˣ˳һǻ˶ȥǽӴӴٵȴ죬ҪǲǾͿ뿪ˡ
ͷӦ£ɺ棬ʦԺÿһֶ˶Ҫ˶һ𣿡
̫ҽԺ߶˹أһˣǶûгǾͿ϶ţߵȫԣֶͲҪһΣֶȶ¾Ϳ뿪
ʱ̡
һզ࣬ʲôʱһˣ
ڵĽٶӦòˣýء
û뵽һдġ
ҪǽֱȽϺã֮ǰڱ߹ϱͲҲͦ󣿲ΣԵȷˡ
ʵµɽ𺣶Ҫȥο⻹ǵɽ𺣡
ڸ֮ǰȸǽˡ
󣬻ׯĴ´򿪣Ϸ˺ͷˡ
ɵˣȻ洫ϢһֱǺܺãܺãǱϾ컨ǻǵĵý
һЩϴ˶ûסӶӹŮŮǡ
ǣׯһ򿪣ǾͿԲ˲ٵСɾСǡ
ߴߴ˵СɾСǲһг㸡һ˿˼ȳԵļ˱ȥ
СҲڵһĳȥû˽Ļ˽ĻһԾԾȥסͺ
ƴ˱סҲܴĽеӰ
ƷˣǸ˺һûûˣֽǷֿûĳסĶ䣬ʲô㿴㶼Բʲôˣǲǹųԣÿնϰ𣿡
ƴСȥִ֣ӶӵĶŲæԲһҲûʲôã㿴Բ岻Ҳܺã
߹⻰ŵĵɴ۾֣
ƴһҶףû𣿡
ƣΪʲôҪң
ѽ
𣬽ȷգⲻҪҪǣѧɩ𣿡
Ʒ΢΢һЦ֣Բɰãˣ
ƴҲͷԶԣ⣬ݵ⡣
Ʒɫ΢ɫŲסģһ¡
ƴ˻һƷ˵ͱ˵
ûü˺֣ŤͷѭȥͼԶԶһϣվ֣еǽȥˣѽ
;ƴ˼ƽˣǺСѵǮ͵ҸϾУ˰
ˡ
Ʒ˵Զ˲ŵͷʶӣʲôǮ
СһĵӺùһƿҩ࣬ӡġ
ָȻ˰һƿء
ͦģƷҲǺۣߣӿһĵطͷǮĸ׸ˡ
СѸ˲ѣ۾ﶼΪ˷ܵĹâ
ƴ˵ͷ˼ĶŶӿ


2470 
˵ֱ̫࣬Ӱѻׯǰ·סˣǳóЩȵʱͱ·ˣƵĵׯſڣֱµǰˡ
Լҩ伷ȥҩݸ󼪣סһԾ
ᣬӹ󼪵ݽҩŽź֪˶࣬ȴû뵽ôࡣ
⿴һۣǲģǿġ
Ҳͷ˵ǣ¶ء
ǰʱ䣬ÿһ춼ҪԺȥʻκ˺ƴǶڣÿһԺȥһǲŷĵĳȥ
棬ÿնǰ𣿡
ҡͷҪֵԺģֻбµټŻȥ
ƽʱǶ飬Щ½ǲܵģֻܸǰǴ֣һϣдһЩСעˡ
ʱܳһЩģǰľ뵵Ҫʷʷ
ճ񣬷ճǱʵ۽нӣگʵ۶顢֮ġ
ûֻһְ𣬾ʵ۶壬͸Ĺ̫֮һ
ĿǰǺԺеڿˣĿǰѾ;ƷϵĹԱˡ
û취Щ˳һʵۻ㱨飬ҲϯСˣϰÿ춼ܼǣ벻춼ѡ
ҲΪö֪ǰû˵ʱҶ˼
οѣļ򣬡úøɣˣϼ𣿡
ƣʲô
Ͱ׶ţ£ԺǳԶŰȫЩ
ƣǿɲǼʱѡ
Ҳʮɣ
ҵһϹ١
˵Ťһ£΢˳٣Ͳˡ
棬볤ʲô
ƾ̧ͷĸӣѾѡʮ³һճףʱ϶Ҫ볤ٵġ
һ£⣬ôѽ
ƵҲǺܿˣӦͶӵġ
Щ죬ǿ򶨵ʵͶһգ
ƿ϶ĵͷСҲԺ˵һʮ¿ɵøճʱ
ͷͻȻЩƮ֣ȻҪ
ૣˡ
Ƶͷ
Ϸ˶ӣһڰ¶ʮڸͷѡʮ³죬ԵֵȻ׼ҲôҴҵľͰ޳ȥǣ
Ϸ֮Եڲȥӣڵ¤ǱߵĻػ
ĺǰʱ¤ˡ
ѹϲõǰǰҼߵЩ˻˵ʲôǰСܶŻԼǱ߲Ž˹ȥæӪ
˵һ˵ʲôΪĸ׵ʱᣬŲþ˼ҹŮټޣߣȲ˵ĸײټޣټޣҲĸأֵõ𣿡
ʣˣ
ƵͷЩѾǾñĵطֻòģЩǻһЩʲ˵Ǽҵĳɻ֮ҪڣҲóɼҵ֮Ļ޾ɺõ˼
ĸ͵ЩǮһЩڳһԺӣֻԱȴøסǸСһ
״סǸԺ֮ǰסĵطסԺӻգͷȴһС԰ģϷһԺӾǻ԰С˵ԺϣرãҲϷֻһ۾ϲˡ
ңǵķǲģֻȥˣһֱŶӵţǰͷ˶Ҫ˲ʵȻͶ
ֻһֱûнΪľǵ¤ǱǮ
ƵҪȥһĸ˵ǵ¾죬ʱٰլ
۾ͷѽѽȥ𣿡
ǣҲЩƣ׶һ͹ȥˣլӾøĲԶǶǱء
ҲЩơ
ûлؼңֱȥ
ǰӣӺ֮仹СӣĸѡеһԺڣڰ״ǸԺӵĺһţĺһ֣ǰţҲСȥǻ԰ӣΪ˷㣬Žȥиŷڻ԰ϣסˣҲ֮ͣġ
˵ԺСȫֻסǺܲġ
ϲ
ѾһΣٴο̲סϲҲطȡǳĺá
ǣִӺŽȥָ˻԰ĻԵ㲻ŪһЩ滨լǱߵĴ԰Ĳ֣֡


2471 ůһ
լԺϷ˽Ժ·ѾڲˣļҾ֮ĶҪµģϷ˺֣ѡǰ䷿סţסڶǲڡ
תһȦ̾סУĸ̵֣ȷ㡣
һһԺˬϰҹҲû֪
Ҳ룬ȥĸ˵ԺⶰӾͲˣסҲһڴտķϡ
ʵϷ˵ԭǣԺǷҪǴܳûȥˣͻס죬ٻȥ
ȻΪԼܳܣڵҳߵĵز˻һ˵
ܸˣǿ滨԰ֵͦӱˡ
ôãԺԳ̳ƷĻ£һʲôʱϲٲˣȫڼд԰ࡣ
ԽԽϲͺͰƵҲһô࣬ҪŷطӾͺãżɨһ·䣬ԺԼ¡
˶ٲһ䣬ֻҪǻסھǡ
ᣬͷãͷĸѡĵķ޹ء
СʣԺǸ˵ģĸ֣̻סǱ߰ɣ
̲סЦǣ㶼ô˵ˣҲһǱ߿ȻסǱߵġ
˷С;ʱڣһͷջϴοһ־һôߣôһԣĻɫ֣ɫģҲɫɫϵģǸ꣬䣬ģرĺÿ
̫ˣҲ̳Ϲһ񫣬ҵ˵Ը˷ںݹϲľһʻģҪֻ򻨶䣬ľջҲûС
һԼԺӣҪЩˣҲǺܹ
˲ٵġ
ݾ˼ˣһ˼͵Һĸ˵
˴׶ǴŽģһ·ֵĹŽԺ˶ûҵʹеƣƣĶأ
ƾƿ
׶ɽƴĶһһ̺վϣһɣʲô
ֻһ۾ƿĿİ״ԾһԴĵϣԲ֪𣿡
׶ίĲУҲû˵ʲôѽ
ҲѾתĿ⣬תԺӻ߼á
׶ԴǲûҴǸԺӺãҴԺпǰǳ¶ģͺͺģʲôҲûС
ƾЦĸ˵ʱ߿̳˻ϡ
Ťͷ㲻ϲ÷𣿵ʱ߿Զ÷
۾ʵһϲһӻţʯҲġ
ƾ͹ЦѣͷиԺأʱ·ϣʣµĵطͿʲô֡
Ʈϻûȥ̺ˡ
׶⣬ô
ϴһ԰𣿻ģ
״ɸ¶ͺͰƵʱҪסǻʱŲ䷹
׶һ²ۣ˰ɣ㶼סǱߵģԺӵǸԺӴŲǸ𣿡
˵׶ɼƾȻûĻһʱЩǰɣס
һסڣżԳסһʱҲ
ͷ
״ɾһֹ˵Ŀһ۰׶ɣԺҲ֪ˡ
׶һĪ֪ʲôסǱ߲ǸԺҲС仹󣬻԰ҲÿȥʳǶΪʲôҪסΪⷿӾһ;Ȱư͸ȥˡ
״ɾļ򣬵Һ͵˵һǮҲھСԺӡ
ҲҪ׶ɵӵǮҾУסͺá
˵׶˷ܵĺĹ޽ˣϴ·ʱ濴һۣɺÿˣլӻҪÿ
Ƶ㻹òһСӰɣҪǳﻹӵľûУڸҲԡ
ͷǣǣҪҼʵڴʵҲԼԺӳסġ
ֵĵ´͸ҵĸۡѾˣѾѶ˽ȥżסҪϲҼ͡
˾һʵһס
ͷֻЩˣҲѡģ٣ҵȡ
˰׶⣬˿ĿжĽ
ʣôȥů
һҪů


2472 ů
Ͱͷ״ɶסլôܲůأ
׶ɶ֪أﲻٰѽ
ĸǺҰȥֻǰ˶ȥ
ΪŽǱߵԺһ̫뵱ʽ·ɡ
͵Ҫпգȥů
ƣɺͷƽǣֵĳԶٷͿˡ
״ҲҪǾò֣ҰͬҲϡ
жѣ˵ģЩ֮˾ͺá
ǻⱻҹƵĻ鷿;ȥլ￴˳Щůɵ׼һЩԵġ
ڻׯ£еԿ⣬ߥ޲µ򣬡ůҪҲҪǿɣ𹻹ģԹһٱ׼ķůġ
״ɵˣû˭˵ůҪԿġ
֪˼ҪԿǿ¹⣿
ȣڻ¹⣿
ЦеģԷһЩ¹ڿˣֻҪԵͿԡ
ڽԣԲѡ
򶼲ֱҼ岮ֵһȻ
һѫӵܣʣµһǴӸѡӡ
Ȼһ棬ǴӲһ棬ֻҪܲɱļһЩˡ
⼸ڳĹ飬ÿѮǱȽԷٴԷȥÿѮԷϣţȻÿԼһԿţԼԷǵĽҲɱˡ
һ˸飬һи飬ʱͺóˡ
óȥһˣǰ˸˽լһֻ¹
ģѪء
ǲŰ򽫶¹ͺΧۡ
һȦ¹ö
״ɺͰƣ
׶ʣ¹⣬ʲôһѵ¹Ƚۣ
Ϊ¹׺¹ޡ
׶ɣ
ָĽǵûĽǻأδǻһ¹ӦǱ˸ȥˣٳġ
ѹ̫ҽԺӲȱ¹ףԭԷ¹ȡ¹ѽ
ȥ˵¹ޣæתլгҪҴӼӹæ
ӻеģֻһˣûůľ飬ǵ˵ͷǾиˡ
ڶһȹ˼Ϊ
ҲûٳķˣЦôҵĴˣ
ЦɩڵĳҲ̶԰ϯ죬ֹض
ɩӺǴ󣬳һ»ûȥѡͰ׼ǩ˻ڰ׼Ҹɸ꣬һЩǮٻ硣
ѡٻȥҲһ
ʱŻΪ˼ԭķ飬ĻصԭʱͻּᷢʵûԼˣȥζ鷳ʱƺͣﶼǿԵģֻҪԭԼϤĻͺá
ϲɳ̫󣬴ĳԵģ˵ǲһǸˣΪòͬ˿ǲһġ
˾ǾûָоˣլйڵˣҲнϵˣܺǮϵ˵ϼ绰һ¾Ͳô뿪ˡ
Ϸ˰£ѧ˲ٲˣĲϷ˶òˡ
ڰǣ߹򣬳һķ˵ģǾúܲģٱǺͻƷɺ̫ˡ
ֽһˣЦŵ˴ȥ
ǰһŵ꣬¶õЦݣǰ񣬡ݼܴˡ
סһѽ
Цס
͵լĹܼˡ
̫󸮵ˣǰµӡ̫ãԼӸõ˴Ǵׯѡġ
ҪźɴѸۡܡ
ЩһֱԺӵģţңֻһ˵ģȳٻ˴˽լ
һοĿھǹܼˣһǰ;
򣺡ôǰ;
Ƴۿ
΢΢ɬЦЦү԰Ǳ׼ˣҪҪȥ԰
ͷǵһΪ˵ͣûȥͣ˻һͰдḶ́Ҵȥ԰ӡ
լǻʵʹ͵ģ֮ȻСܶ࣬ԺӣûԺһͨףҲиС԰
Сͤӣ￾ԣ͸磬ˬ


2473 ů
ͤյǲš
ΪʱҪͣӶʱдģֻ˼Ƚ׽ˡ
ƽſϣһţ⼸˱֪Ҳ⼸ˡ
ҲǣԸǶϡˡ
ֻ֣ôٳ֣
ƽʣԺסˣ
ͷԺңǿ
һԼа磬̫о飬ǸԼļָ
óԵľͶˡ
˲ٺóԵĶв⣬иɹʹ
ʱǲ£ʵˮװһһ̵
Ҳû飬ͤ˸λ£Ź̾ͳ
һʹ˽տ¯Ӻʹõ¹̧˳ϣһۺ£Լ
Ѿпľˣ⼫ζȼгĲ
ɼ죬׷׸Ȥֱ壬аһ겻Ŀ࿴ѽȥѧģ
Ƶͷһ߼ⷭ棬һߵһ·ȥԵľǿˡ
䣺Ρ
ƽЦǽɾֶԣȫˡ
˲٣Ǽ˿Ļ㹻ԵģǰƵͷ
һ߳ſ¹⣬һ߳Щˮ壬ȴҶԳ˵ʱ򣬳˵ү˶ˣǰ
ѵųԾǳԵĿɵÿģ仰һвˣ
ӦĵϯȻҪв˵ġ
ɣ
Լֵ̫Ķӣҿ˿ʷƽ㻹ܳԵ£
ƽһºǿǿǿԳһЩġ
Ҳÿ̫óԣˮҲóԣѾԱˣǵܳţţٳһ١
ɵۣϯôԣ
ֻҪ˵ԣǾͿԣ߳ûĲţѾ˵ðɣЩһ
Ӧ£ȥ
ɾͳĴָ
ں󱳵ĵϣҲ࣬һʣסߣĸ͸׾ҲԸ⣿
ǳЦҿľͺãĸ͸ײġ
Ľѡ
˳ǣʵûʲôֵĽģĸֲֻˡ
ңˣʱĸľϡ
Щ˵ĺһڹӾƣҲһڣٶҲܹˣǺ滹Ҫׯ𣿡
ͷԺ˵ֻҪ˽־ͽȥˣ²ý𣿡
Ҫţ£һʵ˵ʮֶ𣿡
ûҲ˼꣬ԺҶҪԶţֶȽϺá
ƽҲֶ
ͷ
˾˼˵ģеµģͬҲ컨ߡ
˶һۺҲһԡ
ĥһ£ҪҶһ֣
ŶѽɱӶˡ
´ɼһһ䡰㻹ࡱȴҡҡͷһ仰û˵
һҲûоɣøˡ
ͷƽҸֶͷ̫ҽԺӦöԵġ
ֽ¶Դºܹע޲ȫµ˶ֶأԶԳ͢Աֶǵ͸ŵٶҪֶĹԱ١
Ȼ׼ֶ䷶ΧҲֶģʵҲһӾͬˡ
ǰ׶ɾͰͬһȥֶ
һǰ׼øӦԵ鼮;ӣٹҪʿˣɲƽ׵µʱ䡣
׶ɣ
̲סЦҪҪڳĹҪȥľӣ
Ƶͷü
Ѿʽ˵Цֵøһֻĸһ
׶ɼҶ۸ת۸ڻׯʱҪһڳĹѧˣҪ̫ʱ
Һ͸˵ˣҽ岻ʣԴͳĹµļ
΢΢һЦҴȥɢġ
׶ɣ
ֵˡ
߷߲ƽ֪ɣﶼֶأκǵ岻ʺϣԥʺϣϧë̫࣬ԸûŮׯڴʰһŮͻֶ
˵һ̾˵ùŮǽˣҪһء
ƵеĻŮӻؾһġ
ּĹĻء
ȵһǹ


2474 δ
ȵﾩǵĻǹϾݾ뾩ǲǺԶ
ֻʱڻׯأֶҵĽУ̫ҽԺʼ³̫ҽ¬̫ҽһ˴ѧţжţԿʼѧ
ʵǺѣֻҪ־ͻˡ
̫ҽѧҲʼֶǶ컨ˣٶ컨оʱҪࡣ
Ժ̫ҽţȹһʱ仹Ҫټиҩҽݣû⣬̫ҽԺὫֶڸǡ
顣
ΪｫڴʱԼͽܣ֣֣Ѿǰ͵ˣ͸ˡ
õطҽԱؾѵ¼Ȼø˽ţ϶ҪҪطҽġ
ԺȻҲ֪ôͽ̵µѧļƻ֮ٽϰ
ȴһ֣˵ĿҲͲԶˣңֲ㡣
ׯߣ̫ҽԺ¬̫ҽǲҽǲġ
ңţҲҪ֣һֱ¬̫ҽռȥ˴ʱ䡣
ٻҲҪʱ䣬ҵطҽ𲻿ܲˣǸεĻѧϰķѵʱˣһһȥĻҲߣҾüƶ̲Ƴ
ҼȻѾƳƳһЩֱӵ֮ҵ˫̤ģ֮࣬ҲǼܹ˵ùģΪ뽫ֶһãƱҪרŸµˡ
ңսǿʢ˿ԽԽ죬ÿ궼дӣЩӳһҪֶ磬һҵǲ˥ġҽ̫ҽֶƣרŸѧϰ֡ţжԸȫţо
̫ҽ̫ҽĿɿڴ̫ҽҲĿɿڴȻĿɿڴԼְ̫ҽԺԺ
˼컨ǰ˵ģڻʵ˵ģ컨ֵĻǴ֮ԱǵģΪȶܼѣһʵһƣ»ãֶ֮¾άֶã
ԺһҪ̫ӵ£ǼµĿԵǼ󣬿Ҫǻһߡ
ԺǲƻôԶµģƻ¡
̫ҽԺֶһϵĹ滮ֶһˣõһ˵ݡ
Ѿƻ꿪ȥˣĺԺ̫ҽ˵ˣԺǵʲôһһ̵̯̫󣬽ܷɵ̫ҽԺҪ֪ΪĲ̫ҽְ𣬶β˵Ķ
ǽùͱµڿжǿԴеģ˽ˣ̫ҽڣطҽҲȡ̫ҽԺҲˣǵļǴڵģǾͲ
ߥԺļ򣬽ֶ컨ķӼķڸǡ
˵ģԺ̸˶ǻ㱵ģ̲ס˵ʵҲ֪ú˵ʲôΪʵǳ˿ڡ
ͬŶֶ꣬࣬˴˼Ǻ˽ˡ
Ժ֪ϲ˽ҽ˲ٷӺҽѧ飬꣬ҽҲ档
˵ǽʱƽϵʧǵ֮תͷдҽˣֱӿӡɲᣬڸ̫ҽѧ
ʱڿʱᵽǰ̹Ѳ֢ҲѺ״ｻĶ̸ѧǡ
̫ҽǰ̣ҲӲϧ
ԣ˵ǽѧʵ޾ݱ֮ġ
̫ҽԺÿһ̫ҽڶ֪һǺܾᡣ
Ҫ۵ĴѧҲ򵥣Ҫ֪кöС
Ϊ֪㣻֪һҪѶóȻԲ̣Ҳ̱ˡ
̫ˣֻ룬̫ҽԺ˭ʲô飬ϳʲôĴȫһ
ңҪЩûгˣ
ϧԼҵҽѧΪʲô
Ϊľǲڽ̻ͽܣʦ
Ƕ֪Լı£Ǻ֮˵
֪˵ľټ˵츳ʹϻۣ̫ҽԺ˶
ȴԭǵ͹ΪǴ󽭴ӣ˼һأҪĳɹ̸ֽˡ
Ժֻһ붼ʹѣϰβ˵µʹ¬̫ҽ
ڶֶֺо׹¬̫ҽǵڶ컨Ҫŷӻ¬̫ҽģһҪʹ¬̫ҽġ
¬̫ҽȻǲԸġ


2475 ͬ
¬̫ҽѽŷѾϱˣɺôһ
ȥ٣һԼһߵĹͣһҩĹ͡µĶôûа׷ѡ
ֵĹ̺͹ֶĸ⣬һһġ
һµ׵ڣڻׯ˰ֻ֮꣬һʣµʱڻׯ
һʮʱ˯ͳԷоȻȥҩĥҩͷһһѵĵ
Ϊǻʵעʣ̫ҽԺͳͷܾ̫ҽԺͬţҲûϧ̫ҽѧĴ򶼽̣Щˡ
ʲôǰ˳
Ǿǰĺܹõֵ³ءñѧµļս̫ҽԺó̫ҽԺһ
ƺ֪ʲôܾԺͺСһߵϦ
¬̫ҽ֪ģӦ˵̫ҽԺҲһˡ
ˣֱϣԷ⣬˼ҵ洫
Ϊˣ֪ǿôģȻûģԸ죬Ǿôġ
Կ¬̫ҽͰСһᣬһߣмͬϯͬš
£ҾסͬһԺҽǶСļڴ￴
¬̫ҽԺִҽˣȻʹôҶ֪ˡ
ʱԺ̫ҽ뿪ˣׯֻʣ¬̫ҽ̫ҽλµ̫ҽˡ
¬̫ҽƢһ£ûнŲȥԭƢһŲŲԷҲҪ˸Ρ
뻹ˣ¬̫ҽҲСˣǱȥˡ
ûм¬̫ҽԶԺٴһЩĻϵͶôԶ
˵ǣ˰죬ǱﲻʲôõȰοɴֱӵҪܴӦأ
¬̫ҽƳһۣĬκûסһ̫ҽҪǸһƲǣ
⣬˶˲˾Ͳ٣ѧҽ˶ˣĺҲܿõ˵ġ
¬̫ҽֻͨô٣Ǽ˾Ͳ̫ࡣ
̫ҽ˭ܺһʵģЩ˵ĳڻĶܸģҲֻô㶫ˡ
죬Ҫ˵һĻж︣
룬Լǰ̺念񶼲ܱ֤أôܼƻ󱲵ǰȥأ
üͷ¬̫ҽǽ⻰ȥ
ĿĸĸȻҲΪǲĵĸĸ
Ȼ̫ǵ뷨ûǵ¬̫ҽһѧϰֶҽѧϰֶ̫ҽѧлؾǵĵطҽԱǽҲὫȥģֻǽѧϼ꣬ʮʮ꣬ȵҪõЩʱ˵Ѿϱˡ
¬̫ҽ΢ڡ
ͺ͵һ֪ⶫʳãͨ˹ֲԺǾʹˣ£֪еطֵӵֵӣӵӡ
¬̫ҽҽѧѧѧģǱֵظӵġ
һ㣬Ҫ֪ҽǹغļĽ˶׷ģںʱһҽѧǲҴţֻҪôϾУʷ֮УҪôǴôϱҽ߽֪
дʶһ˴ҪǣһֱҽѧϵʦСĪʦ
ĪʦվǼؿ·Ͻ
Ѱʷҩʱ֪ʧĶµĶֹ࣬һεĺ̾ЩҽѧʧĶʷ֮գôķо֪֮⣬ϧ
ǱĶԴУΪеĶʧȴڸãСΧȴΧ
β˵ҽ컨һʷ֢֮ǧеҽʱ޲ߣǿľǸһЩҩʣµٿԼ򰾡
Ѿ˷컨ӵ£Ըٷ
¬̫ҽȻҪȥβЩܵЩ
ջ˵ʷء
¬̫ҽǺĶֲĹ٣Ҫʲôʷ
ϲʵ档
һЩ˵Ҹɴö㻻ûڣ¬̫ҽ̾Ϣˣ봫ʹɡ
ߵĻʻضȥʵôͻȻͬˣ


2476 ״
¬̫ҽƵĵǼ¼ݣй̶̫ҽԺĵУ̫ҽԺѧ̫ҽҲѧżյֻԽԽࡣҵѾô˵ˣٶжأ
̲ס뵽һѽ
ʵôˣɾ⻰е볳ܣϾˣûóڣ˭֪¬̫ҽû뵽㣿
¬̫ҽƳһۣ̲סصĺһͻݡ
һ׷ں¬̫ҽҲǸ˼ҾûС˼
ĽݾҪţסţģĲǸ˼ͦģǿһʱ벻㡭
ܾԽԽ⣬ϵķֱͣӵҪɣ̫ҽֶƣƼΪ׹Σ
¬̫ҽžûйϡ
һ
̫ҽ̫ҽȻʦʦĹҲзֱģΪְλͬ
̫ҽȻԺְҲߣȻҽȸŵ׹٣ҽ׹̫ҽ׹
ҽ֮ơסСȿĿ̫ҽֻγ̣ȻְѧĿơ
ʱû̫ҽνˣһŵ׹٣һݹǮ
Ϊڣ̫ҽѧϰڱ׫Ƚ٣ֻ׫һѡ
¬̫ҽҲ˲ٰ༶Ŀγ̣׹٣̫ҽھ͵һͷ
¬̫ҽһŴ򿪣ֶ֮㻹׹أҪ׹ٵλøң
ֲͷۣȻǮúܺãҲôϺòã
һʹ¬̫ҽţһ춼ܺɫ
Ժ̲סĿ
Ҳûʣ¬̫ҽײŴӦɲͷһ¾Ͳˡ
Ȼ̫ҽĿ¡
Ժ¶ѣͷҺ̫ͺãȻǽֶ֮ʵѧϰʱͲ̫ҽڣʱ϶ҪׯģǮǲࡣ
Բѿ
̫¾ܾˡ
Ժյ̫Ĺĺ𾪵˵û̫¶Ⲧ̫ĿôܹӦأ
ԺòᣬȥҪȥֹ̫
ѵýһˣתŸƽأԺҹʱЩ£ʵȥ̫Ϊˣ
ȻԭȻˡ
ͷˮǲ̫ҽ¬̫ҽ𣿡
̫ҽǸ֣¬̫ҽĿѽ
Ժǿڲûá
һͣ˽ŲԺͷ΢΢ۣô̫ҽԸΪ̫ҽ
ǣôģ
Ժôֱд˲ͬ⡣
ǻʲôȥұѽ
קԺתͷһȥ̫ɶûдϣȻǲ裬ˣҲǰ׳ܣһôҲûУȥұ°ɡ
̫ҽԺ˾ž̫£ԺҲϰ̫Ҳ컨֮漰̫󣬻ʵۻᾭʣÿÿһгɼҪʵǣǡ
ҲҪֱһʵ
һǸ״
Ժû˼Ѿһ·һ̧ͷǰ̫ˡ
û취Ժһһ̫ȥ
ʵҲ֪˵Ķԣȥ̫£ãҲ÷ѺܴĹʱ䣬ֱһʵۡ
һĸʵۿ̫ҽǸѼϼܲſԺ˻ͷһθְͻʵ۸״¡
ꣿ
ǲܵģȥ״
̫⣬ͺŵ˵Ҫʵۡ
ʵ۸սһʱİǺſմ˵Щл
ˣҲڣȻûʸЩ񣬵װĸ͹̺͵ĵġ
̫ҲڣģʱԼλϿйϡ
ĿйϣֹϹգʹĹϹÿ춼ʣͷб֤
ղ˵˲ٻеɣɨһۺһİơ
߾ʹʵ۵Цǽɡ
Ժһڣйŷڵ˲٣ڣֻҪڳЩ˴ӦĿ̫µķЧ
ԺһĿ⣬ȴû뵽ԺҲһ
һһСĬĬӣƬ̺ƿߣһ̧ͷʵۡ
ʵۼǾò˵ҲЩأǿʵôǴǱʲô𣿡
Ǳڲãʵ۾ʺֶĻŮͻһ𵽴ȥֶڴ֮ǰׯǱʱµֶԱ
ʵ̫ҽԺôʱ䶽ٴĸ죬ԺôʱĿ


2477 ͬ
ԺڣֻˣȻˣûֱӸ״˵ʵʵϲǰܣÿдǼ곳ܸ״ĳӺʵ۶ҪĬĬһ
ֱǵĿģһţЧȻһǰ˵Ҫ̫ҽרֶˡ
Ͼ̫ҽԺ̫ҽܲһֱʹͻׯһ껹û⣬ʮʮģΪְҪ⻨ѵʱͺܶˡ
ʵԾȵĿһۣʵ̫ҽҪרֺͷ컨ĿĿ
Ӧһǡ£ϵ߲Ӧöа취ΣڵҽѣֻҪǱоһջɹģֶƲֻ컨ʱߡ
߲ҲкֵܶģһΣܴÿÿֶҪܶˡ
ʵۣڵڵ󳼶ֱ壬˼֣κ֪ʣ²Ѷ٣
Ϊ֮һĵ֮һ
ͿԺ
һԺϾд˹Ľ̫ûãлϸ
Ϊţ̫ҽԺ̫²̫׽
Ϊ̫ҽԺԾģ̫ҽԺֱڻʵۣȻ̫µҲҪ̫¸̫ҽԺ
̫ѯ̫ҽԺҽ¼ҡ
̫ҪǸҿֻǰŸճ̫ҽԺʷ̨ܸӵ
Ǵɡ
̫ҽԺĻһ̫ͨº͹ģһǻʵ۵ڿⲹġ
һҩĵĲ֮ľ˵ӽ̫¸º͵ɻ
Ҫҩģɽѩ˲κ֥֮Ķ߻Ǯ̫鷳Ҫغüʵ۵ڿϾֱӲˡ
̫ҽԺ̫²׽
̫ҽ̫ҽԺһְģȻҲˣΪ׽дӵʱԺͺĵľԼ̫绨̫࣬Ѳ֮Ľڻؾ
˭֪̫»ǸؾˣҶûڣֱ֣
ʱԺҲֱ̧ۣ컨⣬ֶֺ̫ҽڽУԳżʹûׯ
ׯĶҲֳɵģҪƷѡ
ʵ΢΢ͷׯģûׯо컨ҲֻռһЩطѣ˹ʲôĳ˹ˣׯҲܳʡǮʡ
Ժ̫ҽߣֻҪٽҺͿɣѧõ鼮ĵ̫ҽﶼãֻй컨ҩĵĻˣ֮ǰϽʮֹء
λ΢΢ͷκ֪ҳ£˵裬ֻ̫ҽԺ̫ҽæù𣿡
Ժ¬̫ҽԷ컨ĵãΪһ׹٣רŸ£ʱ̫ҽȼλ̫ҽٴЭڿΣЩӦûܸ𡣡
һֱŵĹͲ˵ֹ컨Ķ׹ô¬̫ҽ׹٣
ֻ̧ͷһ۱ع׹ҵģ¬̫ҽҵҵԷ컨˾޴ĹףŻѪϽµÿһԲ룬дͣΪ׹ٳķڷ
ߣŲĵأңһ֣óѵġ
һ¬̫ҽƨһ£ԺƳһۺ¬̫ҽȷڷ컨оϹ׺ܴҽҲһϹӦ֪ġ
۾һĿѽǰϲü̫ҽ̫ҽˣϲ̫ҽ¬̫ҽˡ
ߣڻʵǰ¬̫ҽȣ¬̫ҽ֪
ҭһ£ϲɫȴܲм
һӻȥҽߣֻҽͶ
ֻǲǰļ̫ҽǰ¬̫ҽǶûֻùǣϾҲҪĴȽϺá
һҲϲͬһ˿ȻϲָʲʵҲϲͬһ˿ı仯Ȼء
ǲ˵ڵģϾ
˼ȥ¥̿Զ˵´ҩ̺ҽô˵
ʵۼӳԱ̲סƳһۣﵽôģÿζҪԿȴܲԣ´λҪȥò˼ҡ
̫ѾھغȲˣǰÿμᱩ׵ĵܵܡ
ʵ˼һ£ɴཫѹ˼µóˣˣǾɣţȡơˣԺרоһķ߲ķӡ
ʵ۵ֻ컨һֲ֢ɷΣǾʹ컨ʼ


2478 Ʒ
ʵۼ㲻Ҫ̫ҽԺ̫ҽ𣬻иطҽҲطҽֻԽԽ࣬Աţֲһ̫ҽԺƷЩˡ
ʵ۳Ƭּ̺
һֱɹһİֱߵ̨ùմīš
ɿһۣ⼸ûīĽû˵
̫ҽԺ̫зʵ˼ѾĸˣеĴȻҲ֪ԺҲͻʵ۹¶ģзԵģȻҲֵ֧ġ
ɸָɷϣ̫ҽԺҪƵǷչǾͲ̫µ¡
Ϊ̫Ⱥ룬ƣ¹֮ûٸı䣬ԼķΧ
̫ҽ£̫ƱػռȥԴ;̫¾ʧȥļֵΪβ󲻵̫ҽķչȷķ
̫ҽҪչͰư׳ҽԱҪҽ𿪱ÿһأҪȨС
ĸµ裬ʱ̫ҽԺֶĳɼȻʵѾ׼
ֻǴһֱڵȴһѡ
ʵҲڵȡ
ΪҪȵǽִﵽˣ¿ȫƹţ֮ʱȴû뵽ʱô졣
ʵ۵ּ̫ҽԺ̫зֳ̫ҽƽ̫ҽΪƷƹҽ
ͬʱڹ̫ҽԺϽ̫ҽ𡭡
ͽڵ˳ߵ˹̫ҽԺϽ̫ҽ̫ҽǸûƷʦʱֻǴֱԺţͬʱԺطҽ𡭡
̫ҽʵЩʦһֻ˶һٺʲôҲûˡ
Ƿ
ԺȦһ¾ͺˣѣû뵽ԼһҲƷֱǲ˼飬ûҽĵʣһֱΪƷԺ͵ͷˡ
ԺޣȻ͵ͷȥͨһڵϣʵĸʵۿһͷزС
Աߺܿ飬΢΢̧ͷһҲ۾קһ£Ҳ¡
һ£Ҳ£ѧԺӴԸΪ¸Ϳأѡ
Ժһ£ĽƳһø˶黹Ǻкôģ˵
ʵҲ˵˵Цֵ̧ۣɣ»ҪʡˣǶȻȥ׼ɡ
һٶǲСḶ́ϾҪӵ񶼻᲻һҪ˵ŵƷˡ
ͷһ̫ҽڻʳǻǱʲôطԼİ칫صɣ
һЩٲ̫ܺ»һˡ
Ҫ˵Ʒ֮󣬸ֹԱãְҲ仯ȻҲб仯
Щǻʵһܽˣʡʡͬ飬ϸϸ顣
Ժ˵ֿһͷ뿪ҲһͷȻҪԺһߣʵȴסʺҲòˣһȥʺɡ
ãȻ粻ǲȥʺƽôòˣ
»صУһЩأȴЩݵëǲˣǷ׷ټҪƽ
ȻҪƽǵȻǴӻʺʼȥ˻ʺ˳밲̫˿ͳԥȻˣÿĹȥˡ
ҪԺͻȻˣȥһЩݵԺ￴һء
ԣŲòʺأϴμ棬Ȼʵۼʺ󻹽Щ
Ȼ²ۣʲôû˵ĬĬ˵һߡ
ʵ۾ͿǣŲ裬жʾǿԸˡ
κ֪֪Ȥˡ
һߣƱҲдõּǰʵۡ
ʵۿһ飬ðǲܵ⣬΢΢ףȥʡɡ
˵Ѿⶨּ⣬ּⲻСעֻǲݸ壬ʡǱ߿϶ҪоһģȻʡͲˡ
Ӧ£˲ݸ΢΢̧ͷһۣȻȥ
ʵ۾ʹ̫ӹȥţһֱӰŲߵɡ
˻ʺУһƬ֣ˣ̫͹ԼҲڡ
ԼϤĽ䣬ͳԼСͱʶţ̧ͷޱϲĿŻʵһˡ
ʵ£ǱȫȨܰ죿
һʵ²Ժ𣿡
ʵ۵̫ҽҪƷԺضæúܣ޵ͦʺϵġ
æòã
ʵ뵽ȴǣһֶĻŮͻŮռ֮ȻҪһŮ̫ҽˣԥҲУԺãӣڴˣֻչ˲ҵ˼


2479 ܻ¸
ҵĺôչ˵ģ
滹һСӺСǻʵСӣȻĸ̫ܳ裬ʵһ۰ԼĺӣŮֻҪпվͻҹһ£һõ
Ҫ˵иλүĻˣŮһѡ
̫ӵĶӻС⣬лŮУǰʵ۵ܵΪ˱ģԼĶӹŮŮˡ
˵ģܳļҲûܰ˶ס
ɼ֮ࡣ
̫ۣʵϼϼþܾҪ̾ϢһϳȵӦˡ
ʵ⣬ָ˹Щѽһһģιù׼ء
ûֻܳо㤡
Ҳһ£Ťͷȥɹ
ЩΣڻʵۺ͹Ŀ£ߵߣЦλ˵ܴѾ»ˣԴʱ͸ܴ׼һЩȨױɡ
ʵӾҪ˼ֵֶˣȻʵ˵ֶܰȫЩ¡
̫ҽЩֻǾְкܴġ
̫ҽԺλøߣеġ
ʱ׼ת͵ģ˵ĻʱһԵĹùˣʺҲ֪ˡ
ʺ˻ʵۣ˭֪ʵֱӵˣ
ʺҲû뵽Ƴ˻ʵһۣһĿš̸ĹʺջĿ⡣
ˣ˳ڳϻЩ⣬Ļָʲôأ
ȥһױеΣһ㣬ÿһΡ
ţʶٱʯĿɿڴҲıͣɼжˡ
κ;ɵĽࡣ
ֱӴһ㣬һ֧ȡЦǽһԣܴ˿ϲ
æƴǵ޹»չص
Ц޹֮ǰأչүȣⶼǹ͡
գڹ˵ǺµӣĲǼǺ
οϲ½ûЩǰҲܵõģҼҲҪסˣԺܴ˶չˡ
˲׹ڻ¸أһǵŻʵۻʺ¸ġ
ػǲأ
յĻʵۺͻʺ᲻͹ã
ס۵ȥױΣȻܻ¸ã˻ʵ·ӦûǿԵİɣ
˼ʱһ£ЦɩԶĸùܲûȥɣ
ԥҲǸģ°ɡ
ûƵƵ
ŬѹסϵЦݣûסüۼЦĵͷǾͶлˡ
˶ٺҲлл
óϲüۼ䶼βסЦأһЦܴϲͺá
ϲȻϲģֵǮģÿĶȫϲ
һױеĶϲ̵Ļ̫ҽԺ
̫ҽԺﻹΪʽּ⻹ûŬסǷ飬һص̫ҽԺͰԼڰ칫ﲻˡ
ױлͱ֣̫ҽסˣü̫ҽȥ̫³û
ղԺʱȦǺġ
ϲ̵Цݣҡͷûȥ̫°
̫ҽ̲סüˣǲȥֹ̫ȥ𣿡
Ŷ;ȥ̫ұˡƺһ֪ӣǷһϢͻȻԺİ칫ʹˣ̫߳ҽּ⻹δʽ¶ʱˡ
ͰѵߵĻ˻ȥ֣̫ҽ΢΢ͷаɣٶ죬ּǾ֪ˡ
֣̫ҽͬͬĿһ仰£Ϊβ˵
¬̫ҽֶܲΪģΪɹϵ档
ܸǣ衣
Ժֹſͺϣˣ͸ǰɡ
̫ҽϲӯӯٻͷȥԺһԼԴۻ軨ɫ۴ˣģǼ
ȻǺ£Ҳ̽ˣֱתԼİ칫̫ҽǱֵȥˡ
뵽ŴӦʵ۵£Ӧһһȥ
֣̫ҽſĶʲô
ϲ̵ĵҵٺٺ١
һĽ򼵶ʵĿŵĸ߸ױУŮҽĺôˣܺŮĻ¸ҪǷܶࡣ
ױûԼİ칫ãűȥ鹤̡̽


2480 
ִŸһЩ
ڻʵ̫ŹＸŮӭ˶ݵʱϧ̣ܶû¾ΪʽˣµʱҲֻһһĹ˶ѣȻҲǿյģҾɶʲôҲûС
ʵһֱڿ⴦벻״̬ⱻǰѵúʵֻҪ¶޽˼κ֪ƷʷȰ裬Ϊ񰲣̩кԶľ룬ʵڲڴʱľ
ʵȰˣͰѴԺ
ٺТôľȥûǮˣԴţ˵ˣɶˣԲݰþе⣬վڴϿҰݣ΢΢ҡҡͷûʵۼҾǺãӺö࣬ȻܰѼҸķϳ
˶ͷͣ´´
ϰͽȥڸĹҡ
˲Ǻܶ࣬ڻǹ˺۶ڴˡֻһλʵҲû޽Ҫ졣
ʵùѡĹֱǽʱŮһһŮֶֻֿܽܳ
֮һܳܳԹ̫ҽ乬
һеסȥͻᱻԵĶõͽġ
֮ôȫǴ̫̫ˣΪ컨¶ȥ
ֶӦׯȥģȫ
ϧʵ᲻ίׯǱһסˣǽӽʯϵķӣȵϴĹ
ܱ֤һһ䷿
ûһһ䷿ʵر˳磬󷿼䣬һ䷿ﲻסСС֮ģͿǻܴһźĹŮ
ţѡĹŮҲʮңҲҪǵһֶ⣬ǻһֱźǵӡ
飬ǼǷķˣʲô⴫ݶڻׯû̫⣬ڻʹȴǴɡ
Ҫ̫ҽԺ׼ҩõǷϹ棬Լȡ
շݵĹץ̧ŲӿæµſţǽշݵϸҪʣµĴƵûúüʱ䣬ǻڻʵۺǮ¡
ҪǹǮʮҲ޽ϡ
ҡҡͷǵĹ̽չˡ
ʱ쵽ˣص̫Ӧòõʱ䣬ţ߻ص̫ҽԺԶѽ
뵽̫ҽԺױУֳ˶
ϲ̵ıױгûžͿ˵ڹİơ
ЦǰǼһױУĿ⾼Ķſ
ʹ󷽵ĵǹҵġ
Ȼǲǻ¸ʹ͡
֪ʹ⳼֮һˡ
㡣
ĽͶһۣմȥĶˡ
һƾֽӹױУһסʵô
ϳ˵
ûؼҡ
˳Լĸ첲ǹ¸ҵģ˵Ǹҵױ
˶ٺ϶֪¶ҾǷ޻ȥ϶Ҫܡ
Ʋ⣬ΪʲôҪܣ
Ҫ˽³Խܹص˵Ҫ͵ģ
ƺ³ԽĹϵǺܺãΪͬΪĹѧӶάϵĺѡ
ţɾе͡
Ҫ˽³Խ˵͵ģ³ԽУǾǰںͣƿ϶
Ƴۿ³Խ𣿡
ҡͷûϵ˵ûĵطУǴµ̬ȲͣȻҲ󡣡
˶ٺǸˡ
̫ˣ˹ӰԷ
Ĳ͹ȷˣӦ˵ǹİѹˡ
һ̫ķޣȴǻʺʵۣϱҪΪҪɵ
˵ϱҪǺĹϵ𣿡
ʺ󣺡㿴ԸʲôƢֲǲֻ֪֮ѿͷίĻϱϵҲδܻ
ϱĵͣɹϵòʲôҪϱϵͿˡ
ǺլǻˣһЩܽ⿪ĳԹ⣬ĹڶԽϾǵģҲԼĽ顣
ʵ˵͹ûʲôʵϵޣֻΪ̫֮λЩһˡ
δ˺һֱβ˵£ֻǾȵ̫Ӷѡ
ԻʺΪʱֻҪ֮ĶԹܼǷڣǸֱˣΪ˺ˣԲ˳Ȼʵۺһ֣ȫǺİ˻¡



2481 ʥּ
Ϊ˼ҵﵣһ¹ķ޹ϵҲֻһ¶ѣתͷ۾ʰƣ̫ҽƷּȥʡˣ
ǣƵֻǳ⣬ʥּأ϶Ҫ⣬ʡҪˣٶٿҲõˡ
һԵĳ룬óһģһ߳һߵ˵̫ҽƷһ𣿡
ְ֮ɣǲ٣͢϶Ҫ̫ҽһЩԱġ
ͬƷְҪ룬ЩְλҽҲܵεġ
˵ͷҲڵȡ
ڶʥּûаһƳ죬ȵԺҪΪбʱŰ¡
ʥּһԺһ
ҪƶڲϢҲҪ̲סˡ
ʡⶨʥּʱ˳㽫̫ҽĹƹְϸڶгһʡʡ⡣
ʵ۾ٿСᣬ˴Ժ̫ҽҲϯΪ̫ҽİ칫ǽڳǡʳǺ͹ﳳ˰졣
Ⱥ׶̫ҽ͹ӼһѧıһרŴĳʱ̫ٵıʾ̫ҽ
鸽顣
ţ񲿺̫һҪãʵҪ˵ʵ񲿺̫кְܶصģںһ£Ȼȡ̫¡
Ȼ˵ԺҲֻûСӵıԹǲܵġ
죬Сʡʡּ͹ģȻּ͹͵񲿣ٳһ͵͹Լ̫£¶㶨ˡ
Ժǰ֪Ϣһ⴩һոµĹٷ
һ̲סֿûסʣԺ¹ٷģ
곤ÿ죬ĹٷеˣȻ̫ȷ΢¶ģͱĹԱĳеһ
ԺƳһ۵ר巻̫ҽû巻ٷ𣿡
ҡͷǰΪסڹУԳ˴󳯻⣬ٻᴩٷȻ׹ٷô죿
ǽ괩࣬Ϊסڹˣÿγ˻ׯҪʱҪٷ
ͷһԼӣĵĽӸƽţ̫࣬ϴö࣬еɫģԱȲԺľͺÿ
ͺĸ巻ģ
²ׯ滹ֲϣвٹԱĲ
һԵ̫ҽ͵Ҳġ
֣̫ҽЦеģҼҲҵĴ²ׯ
¬̫ҽҲǡ
;ԼˣȻֻһûٷȫǳ͢ġ
֪ʥּ֣̫ҽĿԺԺɫ󣬾ӣϲ𣿡
ԺЦͬϲͬϲҶϲ¡
Ҿһѵǳ͢ˣٽһЩӣ
ǲٵģÿйѫͻ٣ϾҲǵְڲǣ
ְڵĹѫһǽ沼ƥ
ЩҲǺ˵ġ
ţʥּּˡ
̫ҽһʲôѽȻּ
ҸԺ̫ҽԺŵĴſּ
Ͱư׳ϵӹ滮̫ҽʱǰչӼְ͹ϵġ
ӼͳȫصĽѧӡ鼮̻񣬷¶Ӽܣ
̫ͬҽҪȫҽҩҪӼһȫٷҽ𣬸ĲҽƱϣԼҽҩ֪ʶȣͬʱ̵ϸĸҽߣΪȫҽߡ
ʵۺͳֲɵȻóǽ˹Ӽְ࣬ʱҲͽ˹Ӽࡣ
Ҳǳܵԭʡһֱ󣬺ʡһһصıۣʱȵСһҪˣֱʡ趨ʡΪϸĹơ
ʡ̫ҽӻʵ˵ƷΪƷͬʱµλ̫ҽةΪƷ
ʥּܳ˺óʱ䣬̫ҽԺ⣬ְλȫû˵ʱû
Ժ⣬̫ҽˡ
ٲ볯һֻں󹬺ҽҩ컨ϴת̫ҽͻȻ֪һϢò֪ηӦá
Ժ̫ҽԺʥּȻɳȥ
ЦźԺ񣬡ϲˡ
ӽ쿪ʼǾͲƽˣĽ
ԺЦӯӯĵлȻͳȥʱͿҶΧʻû취ֵ̫һ֪ĻģΧΧ˭
һֶ˵û취ԺΧȥԺ̫ҽôƷ̫ҽԺһƷˣ
Ժû䣬̫ҽԺƷţֻǲٹ̫£̫ҽѡ
ô죿ʵԺְֻ̫ҽԺ̫ҽ𣿡
ʵúãΪԺҲ϶


2482 
̫ҽ̫ҽԺƷ䣬ԺƷԺǰƷְ̫ҽûƷļְƷǼְˡ
Ʒ̫ҽϻųĹݱ׫ְ֮ţҪǻ̫ҽмְ߹٣ְ
ְλʵְʵְζŲٺ»ְ
Աٺʵ࣬ΪҩҽݵӿԴﵽһʮǮʮңԼУҩֻҪҩĴҩͿԡ
̫ҽٺһ²ǧĶѣԶü۸
ΪڹԱ˵ǵ벢ҪԴٺҲ»ףְ롣
һ˵йƷʵְһ㶼ְûУٺ»һߣҲӦϣӼĲʿȡ
Ȼһְܺ࣬òƺ׬Ǯء
еĶ
Ǻ̫ҽһĿ⾼ĿԺ
ԺֵǱңٷϴˣ̫ҽ֮ͬǰҲһģһȡġ
ǰ̫ҽ̫ҽԺһҽߵĻƷûУȫ̫Ӻ̫ҽԺԴǳҪõǮʱۼ⣬̫ҽ»̫ӺԼ
ʵ̫Ӳ̫̫ҽȫԺ
Ȼǲܵˡ
ԺȥһʵһСᣬţҲʸֻҪÿμСˡ
ʵԺЩͬƷĴЩ㣬ĵײ̫μӡ
Ȼûбѡ
̫ҽڳ˶һ̫ҽ⣬Աδòμӡ
ô˵ҲҪȶ̫ҽةźбԣȱ
Ϊ£ԾټԺȥ·ϾѾ̫ҽԺ˶һ飬Ե鷿ʱֱӺͻʵƼˣ̫ҽ̫ҽΪ֡
ĴǱʾԣǺԺΪλ̫ҽة˽Գ̫ҽԺֻһ˾ͨҽɣһ˻Ҫ̫֮ҽةҪЭ̫ҽ̫ҽġ
κ֪ΪõһЭԺ̫ҽ𡣡
ˣ鸽顣
һŵĹô򵥵ģ̫ҽﲢֻҪҽ̫ҽǺֻ˿̫ҽԺкβͬ
ۿڲţ۽Ժ˵Щϴ˵ģҲ˵ˡ
ۼҩĵɹҩ֧ĺ滮ÿҽĽ輰Լ̫ҽ͵طҽϵĹȵȷ񣬵̫ҽԺ̫ҽйط飬ܹأʮĽʿ
ʵҪ̫ҽʵǸԱȽǿĲţһ̫ҽةλöԺš
ΪЩϴǴĵײ̫ЩҽĹˮƽ
ԣ̫ҽѡһɡ
ʵҲûиԺѡĻᣬѾְǴӼϣϣǴӸ˾Ŀ̫ҽΪʡ
ԽӳĹ̫ҽȥƷ̫ҽةƷأ١
˵κ֪ƴˣԺﲻ̫˶ǿҵıʾԡ
ɵ֪ڳĹݵĺôҪԶ̫ҽ
Ȳ˵̫ҽǲųĲţٳλλһвͬ
ĹﶼĹ٣ٳλͬƷĺԺӼһģʲôأ
ûʲôˮȴֵλĵط
ɱ̫ҽҪ̫ˣ˵̫ҽةֻǸ߰ƷǸһƷҲѽ
ԺֱӶ̫ҽΪ̫ҽة
̫ҽԺλ̫ҽԴһ֪̫ҽԺҵ۽ﳯ͢Ľء
ţҪȥȡģеӸǣȡ˵ȥ죬յ춫
ǰְλŵģͷݡ
ϲ̵Ŀš
֣̫ҽǰĵӣĽѣ̫ҽȻһ̳Ҷࡣ
ȥǾջƣôҶࣿ
ҶȾջƺ̫ˣ֣̫ҽæ̫ҽҪҪջƣҸ㻻
˰ɣҲȾƣЩƶûȥҵҸǺȵġ
̫ҽӣջӦò٣Ҫá
һ꾩Ӻһ˳
ְȫջ١
̫ҽ֪ĶЩЦ˵ֻ̫ԭһһ¸ɺоһˮرء
ÿһ궼ˮԺ͸ɺģϾôôÿط˳
ֻǲرصˮ͸ɺطԼܰˣһľǲŻְæá
Խ˵Ƿ˳ġ
Ϊ涼˳ԻʵͦģһģǱҲϲ˻ʼһТ⣬Ѿúõֺֺˡ
ŰʮѾʼ


2483 Դ
ȥʳ춫Ŷӵ˺óóԤһʱ㴹ͷɥת
Ҳ춫˾ײˡ
ƿ˿ֿ˿Ķ飬Ҫûȥȡɡ
̾ϢԼһء
оƷһ˺ܸ˵¡
ҲΪûôԣʱŶӰˣ˼粢ߣҿ˿ͺ˵Ļ̫ҽةˣһ̫ҽһǴӻȥʩˣʩ󡣡
һʵôӻ̫ҽԺû𣿡
Ҳҿ˿СĵҲԵѽ
Ц⣬ѹ˵ְҪټһְֻæҪǳ̫ҽةǾ͵ôӳĹȥ
Ҳɵǻ˰ɣԺ鿴ˡ
ȴҡͷ϶ڴˣҽôãԺ㽫ҽȥأұʱ̫ҽʿ
һݣҲҪҪʿ
ʿƷȻͺܶ࣬ѧ٣ֻҪѧͺãº٣ֲָ̫ҽĹְǨ˲ֻС
ƵͷҲģϧҲ岻ϻҪּδ֮ǰɸģͷҪң˵
ǻʵǰ˵ĺôǰߣʵܻģʱ¶һ˼Ϳˡ
ڻôչǾֻܿˡ
ƻصԺϵ鴦Ժȥá
ûӣȥŶ춫ɡ
Ѿüνͷȥ
Цû½Ǿͺá
ԣɴԼҲͷһȥ졣
ﻹûƷûн񣬵ͷģý綼쵽ġ
ڶ죬ͷ⻻һ·ȻͰ׼ҵһȥ춫
Ͱճϰ࣬ŵԺͱнμСᣬţΪߣżʵ¼ġ
ȻСҲ뿪Ǻɶһ߳ԸٵĹͣȻͼŻʵ۷
ɸղųԵü˵еҭͲסĿơ
¼£Ѿ˴˽İᣬĵһȡ
ɱʸͣĿǰûʲô̫鷢ܹһԸһڡ
Һȶ࣬ȻéޣҪ뿪ʵߵĴ
ԣûʵ뿪ߵĴ
ʱòϰƣƾ̨ﵹһˮĬĬظĥī
ȵ磬ʵ۽òˣоЩƣȥһ䣬ţֽ˰ơ
ǰϣƵĬĬظں档
ʵ۴Ͱ壬ְСȴǲģһÿһ¡
κ֪ͲϲͶԷ塣
ôǰߣΪʲôϲҰأ
Ϊµķչѡ
Ҳϲͻʵ壬ΪĿǰ²ԷÿԾЩһս£ϲ
Ҵ˰̱˺ЦһԿ
ʵۺܴ󷽣ð֡
ҲϰˣװŰɫӵùһŰɫ¡
ʵϲ˵˵ǼڳǸһ׷鷿Ӷţ
Ӧһǡʮ³ˡ
ʵ۾͵˵ͷһʱ䣬Ӵǻһµʱ׼£㹻ˡ
ʵһ壬һ̲ס٩׾ǴˣڹְɱСˣȳףǼ˭أ
˼һºȻǶһˣһġ
ʵû뵽ôĻش̲סЦڵǽҪڼìܱá
ƱЦЦҪãìܵġ
ʵ۾ЦЦĿһۣ𣬲޻ǵݳʱǶ˿ûٰ졣
һȻ󲻺˼ĵǲڰ죬ֻͬڱۡ
Ҷ̲סЦˡ
ʵҲЦһ󣬸ɴǸܳҽѧϵ츳ܼ޺᲻Ҫ̫ҽмһְȽϺʣǲʿʣ
Ʋûش𣬶˼һº£вȱΪ֮Ҳ˵֮ҽѧϵ츳ɾͣˣȻǲʿʡ
޿֮ǰϵӣ̫ҽȻкܺõĹ滮ģԺҲʮ֮һ
Ƶ£ǳĹݵı׫̫ҽԺƷ̫ҽǰߣ׫ҽ飬ߣԺ
ʵü׹ֻǴһĹ滮㲻ҲԺ
ƷȲʿѽ
ʵ´ƣЦʣôǵּһߵĹְ
̫ҽƷɣǱȰƸһƷ
ƾĵ£СأҪģ̫ˡңǳ׺Ҫġ
ʵһ£ȻЦһİƵļĵžž죬úúãСӣ


2484 ޳ܰ
ͷŶһȺУ춫иҵĹ£ȻҲйپ졣
һٺ»ͷģڶѾüеŮӣ۾֪ÿٺ»Ƕ٣ÿζԴ졣
ҲΪĴˣʶ˲ˡ
Щٺ»ҲȦӵģȦӾһȺԱļˡ
һȺкһǵģеģҲܵܡ
Щ˹ͬصǼʲر񣬹ƷƷƷȡ
һͬ㣬ǶǾǱˡ
ΪǾǱˣΪҲᣬǵ̫ߣǼ˾٣ٺ»¾Ǽˣ
ҲΪͷ֪ܶ˵˹ԺϼֵֶܺΣܰæ񣬻ܸԼȣһЩ齻ǲĵġ
ͬʱҲ˵˼
Ҫô˵һ˵õȮء
ͷһһĿһɨ׼˶飬ȥŶӡ
ҺԾųţһŶŵĸҹˣһͷĹپ졣
һͷкѽ
ͷǣ⳵ŶӣǰǼһ˵ʵǿɶεġ
ܴݽɣ
ֹɣܴڻоλء
ͷЦҼ˵ˣλĽڳĹݱ׫һϵģһֻЩоλȴʵְ˲ŵӡ
ôһȻ򣬷׷׹άͷʶ㡣
ͷЦЦȻȲϴڣ˵ǺܺģҲΪʲôͷٺ»ԭ
ҵʲô
ƥЩϲϲˣЩҪҪ˵θ±ǹģϴһأҼҵʱͷ˸ǳԡ
ͷĿ˿Լӣѵıϳϵü֣ʶ±ˣ˵Ǽм±ţ
ͷ˼ּеģе
һԵ̿ͷеӣ̽ͷȥһۣȻӴһ±ĸأףôӣ
ͷ˲񣬾ЦһŮģһˣҿ϶Щʲô
еĽͼʣǽӹϸһƥһƥϲϲһС±һףŮĶ
ͷ͵ŵأְߣ㿴ģأĶʲô
ҭһ£չȻдС֣ϸƥƥϲϲ±ĸ
̣Ľ
ˣĽ
ͷС߶飬ʱסˣȻ͸ϽŮӸ̿۰Ͱ͵Ŀš
չҾˣһ˸ǰҲǲסѽҴ˲ʶ֣
ͷʱ̫ˣ˽ʶֵˡ
̾͵ˣһ棬һȥ졣
ѽ಻˼ͷЦ۾ˣҿɾͲˣ´ٺ»Զӡ
żͷˣСǮϸһЩӴţǳӣҲȱ˵ĺóЩʶЩѶͦϲԵġ
õĽˣʲô
Һͷ˵лܴܰ˺ŮҲС˰ɣǲҪˣ
ͷֵɲҪˣѾˣʮ³ˡ
ѽϲϲʱǿҪһϲƺȡ
ͬϲͬϲͷЦۣѿڶ˵һʱȶپͺȶ١
ʵĵ׻ҲĿסͷЦǵʱǿҪ߶ˣˣϯϲҪӵİɣ
ͷһȥ
ǲģɳϯҪǮģֲر׽ôϸŸǮأ
ͷҲһͷЦ´ٺ»ҸǴ
ͷӵû˵ȶԽԽǰǰ˶뿪˶ˣΧǵ˾ˣͷܰŵĿнİɣ㲻һ¼ﺢӣ
ͷҲȽ˵ҿ˿ѹȻҪˣϱ˵ˣû飬֪Ĳ࣬ͷ²ţʹǡ
㻹һӦˡ
ͷνĵʲôһȥҹŮҪ룬¸¾Ͳٺ»ˣҼҵ죬ʲô֪
̣޳ܰ
ʲôû˵ֻĿͷһۣˣ߰ɣȽȥ죬Ҹ㿴š
ͷԼҵ˸ϳȻһȥ
ŽҲǷٺ»ԱǶЩˣÿÿٺ»Ķǣÿ¶ҪһΣ벻ʶѡ
ͷԱҲЦݣһλĹŮŮǱ¸ǰĺˣڡ


2485 Ǽ
ͷͰƵĽ񣬸ҲóׯһˣϳҪȥͷǵ˵̣һ粢磬ͬеĳʳȥ
̺Ľׯĵ˰ɣ
ͷһ룬һЩҲˣò˼ܶ
ɷ˳𣿡
ͷϾͲЦǲŲʱеСܿˣϷ˳
̼ҲǵֻС䲻µأÿҲҪȥų͵軧ֵصģ˶ũº˽⡣
պðǼһʴˡ
ѽǼҲҲ𣿡
ǼܸǼұȣ̵ǼСӵְǽģÿͳԹ̶ӡ
ͷ飬ǾԼӪ¡
ҡͷҼҲңҾӣһŹ٣һڶأְɲôԲֻȡ⡣
ȻôôĽͷ
ʵŮϢֶ࣬Ůǰ¶ٶ涼ס
˻ʳǣ̺ͷǣͷͬ·ڳǱһԺӣլڳʳǵĵϣǰߣҹһ·ˣúܡ
ˣӻ˼ҹŮǰһ굽ľأ˼Ҷլˡ
ͷĽĿصԸˣׯĽ͵Ժȥ
ִĽ˺üһȥ͸ׯġ
ׯܼΪأΪ˶֪ׯʶ֣һ߲һ
׼Ǳյ˽ϷһͷׯĶҲЦһġ
ĸѧĻؼʱѾֵ׼ˡ
ׯţƺͰ׶ںᶫ½ϳſǱһ֣ѽһ÷ɣ˵˾Ͱ
ׯЦʣǵðڼѽ
Ҫأ½ϵүͰ̫̫ҲˣϴһԲǼҺӶ࣬ʱͷ߳ԣڡ
ʮֵĳԸԲȵʮٸҳԸҵģʮ壬ǵȻǳȥ
Ӿǣڳ֮УҪǲȥУȥͬҲ̫ϧˡ
ׯԼԼͬţȥԷȾʫ
ʵҲԼǺԺˣֱӾܾ˾ȥһȦոӾͳû취̫ҲǷա
ûķգ̫ҽԺӦꡣ
ƿһۣӦֻ꣬ûѡ
ͺñȥ¥ӦʱӲԼһ
ҵĳһ׼ָ˲˵һ߳ˣ˷úܿ죬ʱȺģСǮ⣬ζܰԵ
ǮϴСǮϼϷ֣ϰ̫̫һûλˣֻתȥͰһ
״ȼһ׶ɣһͰĵɣ¸¾ҪˣԵ
׶ɾҲһ⣬磬ҲԵ˵ȥϰͲˡ
ȥʿȡ٣ֻȡʮһĲӼйϵһ²οѧǵĴľʦ˵״ɺܿϧΪȡоͲ
״ɲǺģΪǰ滹һ˸ңȡֻһǸ˽գ̫ѧѧͰ״ͬһ죬ʱϢʱ˶Ѫ
״ɵû£Ϊ˸ҵա
ƺһҲڵĸǼи⣬ֱӰҪԣһǶҪŬȡС
ƾð״ӦⲻΪȥͲȡУһĳӦøǣҡ
ѹȡʿȥһ
ÿһȡʿǲͬģȡٽʿеݺȥ굽Ĺٳ仯ġ
һϵһοƺ͵ڶοȡõĽʿͱ࣬Ϊٳ˾͵
ǰߣûǺͻʵ̸Щ£ĻϢ֪Ķ࣬Ҳ֪ʲô˵ʲô˵
˵ʿҲֻһѡ
״ɺͰ׶ᣬûټ⣬ֻﶼܼȡʿˣǵĻ͸ˣرǰ׶ɣе飬֪Լģ绹źԶء
ҲͬǶˣ˵ԼĻСãڶ￴һӣ
һʵӺܹɣ
ͷ̸ãҪǧʮһˡ
ƼҲһʵʲôôѽ
ҪڶһĶǳк֬ˮۣ¥ҲԺܹ󡣡
ʣʲô


2486 
Ŀԣҩ࣬˪Щ˪
СȳԷɣ˷Ҹһˡ
ʣǼôǮ𣿡
ûУڼ﹫еǮ󲿷ϡ
ڲԭϣˣѧҲȥԭˣȥһأڹƻڲԭոֻء
ٵþµײܻ
ҪóǮ¶СҪͬ⣬Ǿͳɹһ롣
ʣжǮ
ٶ
ˣϾǰʱϾʱͰ˱óȥ󵽽׬ǮóˣڹеǮ⼸ҩ࣬ԼݾӪӦù鵽еǮ
뵽ֵǮԼЩʯϻǮʱУɡ
ɵЩʯϣѶûȥǮ͸Ǯ
ھһ·£ȥ׬һȦϵĶȫ֣׬Ǯɲ١
ӹзֵǮˡ
ôأ
Ҫ֪һרҩ͸˪ԺӣϿͻֱŹʱ򻹴¿ͻأ׬Ĳ١
ԹһԺ˵ޣЩ˪ҲЩˣòӣʱΪţӡҩ˶࣬ͷҩҾҪһӣһӡ
ĥǾֻ⼸˪࣬᲻̫ˣ
ǰҲ٣ڲˣ˪˿ɲ٣ãһЩɾҲأر࣬ܺã⼸ҲܲСڵͣиķӵġ
еǵͷаɣҪӣ
ˣЩӶСģһɵӣҵһǳȥһ߷һҷֵһĳɱһɵķݶ
һһһɣ
ͷһһɣһǰ˳ɣʣµ㹫еģÿֺ춼ҪһɾӪӣʣµһɸү̡
Ҳ˵߷ֵеǷݡ
룬ûԣӦ𣿡
ЦֻҪСӦͻӦ
󲮺ʹĸǲ˵ˣǿ϶Сãﲻùܣ˵ү̵ģСҪãҲᷴԡ
ЦʱùأȥӺ£רŹŰҩ£ÿ¾ùǮ
ҲûţǮ
ʣԤһʼͶĳɱǶ٣
һ±һ
ô˶̲סզ࣬ʵ̫ˡ
ҵûʲôԸóôǮ𣿡
ͲͿոļҵˡ
Ȼ⼸׬˲Ǯһһٳеĳɱ׬󼸰ٻһǧǵ˱ϼ¼ģǰ׬ģһ׬ǧ˰ʱð飬Ͳˡ
һ̫Ҫ̼
ȷҪΣյġ
ȻôǮǷֳɺöݵģϾҶзС
Ǯɺܼܶ࣬ǰȫ߰Ǯ
ͷ̲ס̾ѹбµ˶ȥֵ̣ء
̣Ҳȷ࣬ɵͿˣ⼸ϵÿɱɿˣ紵ɹ֮£һͲǸĸˡ
һǧûѹΪǮ;࣬һǧѽ
Ǵ硣
ϣĵȥɩ
ܴɿȥңҽǹɩ˵
СǮϣɩʹ˶Ǯѽ
СǮȱǮ
ҡͷСĽҪӵ¶˵ˣȻС˽ˣӺһܰӵǮ׬ˡ
СǮզ࣬ô׬Ǯѽ
ֵҪֶö˶Ϊӡҩ֪˪Щ˪࣬ЩɾŮӻҪ˺ܶ࣬˽ڵ֮ǰһ
ǻˡ
СǮϾ⿴һۣȻСʣǴҪӣ
˵ж١
СǮϵ˰ٶɡ
һʵôô٣
СǮϾЦˣͷŸճûأʱǾھ˶ʮĶƸ񣬼Ķ½½ͻ˲٣ͷҲСˣڸ˵ء
СǮ˵̾ǺǴ岻һǼҲǰһˣǰڴȢϱֻҪϾϯ߰͹ˣڣҲðſԡ


2487 
СǮϵͷ㣬ԺδػᶨӾǣͷϱ̫ҽԺҪھӱȽϺá
ǵķ̫ˣǼ򵽡
СǮٴʵҪǮҪҪǧ
ǼҵķݵʱʱͲǮ
͵ֹۣеĳɱԼһɡ
СǮϾŴͣӣֱҪɽѽ
׬Ҳܶ࣬Ŀ⡣
СǮҲţǼûôǮѽ
СЩҪǳ˰ٷݶ
ЦɩݶҿˣĿģǵһܰͶȥĳɱ׬ӱǳȥҩĳɱǾ׬ˡ
СǮϲ̫ţǼҩ֪żҲȥأ˵һƿ˪Ҳ׬ģһƿһ׬һ
ĸ綼ֻ̣ҪǵܿţǮ
ҲҪһɱԭ򣬳ȥİǧʮʣµװ޺ͼ֮ĶķѲ࣬ĵӣװϵǮֻʮʣµȫԭϡ
ģҩ˪ΪľĿ̣Ҳ˵ǼҵӲΪۣЩ̣͸Щׯһ
Ȼʱ⣬ƻܾˣɲһ˵ɾ͸ɵˣһͷ׼ꡣ
ڻ˪ŴĸСƼʱӻˣΪʱ٣һ˪Է£еõĲڣһһҲС
ð
һֱţڴڼ䣬пվͺʶĿƼǼҵ˪͸ҩҩ˪һ˵Ƽ£ټѾв֪ܼǵҩ˪ҩˡ
ټϴ˴ţĵӡ֪࣬ĻˣͬʱǼҵĻҲˡ
ҪһӣһרЩҩҩ˪ӡ
ֻҪ׬ǮһֶŮһչȻǲᷴԵģԴ˺ġ
ĺСǮϵҩҩ˪ǲ·ģĸΪ˶˳ˣҪǲǾ̫ˡ
ŲţҪǰ˵ǮĸžͰ©µǵݶȥˡ
СǮϾ͵ҲҸ㡣㲻Ǯ𣿵ʱǮ򡣡
ЦãҽǮʹ磬ȵʱ׬Ǯٻҡ
СǮҪ˵СɩǵǮǮ϶ҲʱȱǲҶǲϡ
СǮϾͲ˵ˡ
ʹǳһϾͲܱȱˣȻڸǹϵãŲԣȽҪһͷˣʹ绹ôܵܵǣ
СǮ̾Ϣʵĵڶأ˵Һڼġ
ЦѽǷǮҲϣʱ׬Ǯٻҡ
Ǯ϶ǹġ
Ϊ׬ǮֻĳɣܶɡɡɺɷޣǶиԵı£ÿ׬Ĳ٣ʣµĲǷֵĹеǮ
֮£ͬʵ˳ܴɺɣǻϴתضڹеģԼ׬ϵ˽ͺ١
ͷǮҲ֪󷿺ڷǮʱǳԿ˵ģ˽ż͵͵ĲһЩֻǻиŮûޣԲҲޡ
żӣɻʱȥˡ
˴ɩ˽ļҵҲ˸ŵԤţȴ绹׬Ǯء
ҪǴдɩɩȥҲǮģһȥ˵˽
Ǽû˽ˡ
жټ˿˸ᣬȻԶܶɺɣԼڲԭϵδᡣ
ǶиԵĶΪ
ûʲô̸Уǰչ˺õܵܣʣµ̺СõĻ
Ҷһסˡ
ͱ˸̸ˣĿǰѾ̸õóǿ˼ֻҪ
ͷʣȻҺ·ֱҩǾǣαҪǧأ
Ҳɻ㣬Ƕ֪ͷҪûӣϵĶĿǲҴġ
صͷϸĽ͵ǼЩҩ໹ǵˣЩһʼСõĲˣΪСòģúһƼһڵûӣ治ʶǲġ
һʼǸƨɺЩŴ󻧣һƿһƿȥġ


2488 ͬ
ҺҵЩˣ֮ǰùǶҩҩ˪֪ǵĶãûӻߵǼڳ͢ǶҲǲҴģġ
ţȻҪǾҪˣǵҩҩ˪ˣԵıʲ΢˼ңˣӾͲҸطڳǶǱר֬ˮۺͳеĽֵﻹ¥̣˵ȫ׬ǮӾˣеһʵʹӣҪǧǮ¡
ͷ;ʵǧǮǶǮ

ͷΪ˵а˵ӵģҪǸͭǮھŰǮǲ
٣ƽ٣ǰ߻ͨǸֻͨرڵĽ֮С
Ƚϱ䣬رϲҲͭǮһǾӸ߲µԭ֮һ
ҰΣˡ
ʵܼҵͭǮҲ٣ֻǰ⻹ǶһֱɣֻҪлԵͼۻǾͻ
ʱð;ԲҪͭǮ
ھǣ⵽¥̺͹ٸЩطİһֻۣҪԵͣͻüͭǮȥ
ô棬Ҫʱܿٵó
ȻֵַȥҲǰ
ͷǺܺã;ðǧӹˣڻɾŰǮӣøˣû˵
ǮϾͿǣǸʲô˼
ȵСѾӦһɵķݶҵ˼ǣҲһɣֻС⣬ڣһɵķݶҪһǮǰѹеɸ̯ȥˡСõģóǮ
ûʣֻһһϣܲܶϣ
ܣĵҪҲҪƽֵзͷԸҪģǾٷֻ֣һһķ֡
ĥһ£׽㣬ôһϹҲǶġ
һҪôѽ
ҳˡ
Ǵá
һҹŵģҲܰ׹ţҪǮҲҪϹȨġ
ͷǾǣ׸Ǹɻѽ
ףðɡ
Ǯһֱ˵˵˱㿴ڳĶӺͶϱǣʵʲô˼
ϳƬ̺ǰ˵ҪǼҪӣǸˡ
ɺҲûǴСʱǽʱ֪ˡ
ľȻĸĸ粻˵ˣͷȴ˵һ֣ĸ绹Ҫأٺѿˡ
ǮϾ͵˵ͷҲ˵û⣬Ŀܴϡ
ܴɵû
¾ôˡ
ˬȻˣǮһգȥʮҪչǮȡǰӿ
Ⱥɢȥ
ǮϾͽסܴɣ˵
˶ȥˣǷж˽
ܴɾԴ˰ٶࡣ
ǮϾ̾ϢǻأǮһֱأҲŰ˰ٶ֮࣬ǰͷȢϱ˲٣ӦҲ٣ȱǮǴô죿
ܴɵҹ˵ȱǡ
ǮϾ΢΢üҪˣҪ׼ױġ
Ťͷͷ֪жǮ𣿡
ͷҡͷ֪֪
ǮϳƬ̺ˣȻҪǣǾŰɡ
ܴɵͷȥ
ȶˣǮϾͺͷЩǮôˣðױɡ
ͷƳһ۵׼ˣ㻹ǵ˽ѽ
ǮϾšһµʲôΪʲôңһˮҪǲƽԺҳҪɢ
ûѾͷ˵׬ǮأǮʱ򲻾ãԺ׬ǮˣһҪˣ֮¿϶Թ¹ǶǴԹ׳ܣһģҾɢˣȻΪѾͷΪʲôøϷݶ
ҪøϣһǲҪĶùȥɡɺҲ󷿺ӵԽ󣬲ͻԽ󣬲˵һһҪˡ
Ҫƽ٣жٷݶ󷿺Ҫж٣Ǵ󷿣ǽҪżģǾͲĵܵǣȻ˵ĻҪƨˡ
ҪܼҼֵܵĸ鶼ҲҪڵ


2489 Ǯ
ͷǮЩ˽ģŴ󷿺Ҫǲ֣ǾͰһѣɼȻˣ˼ҾͲٲ֣ţҲһˮƽ
һˮƽķóԼ˱ϸķֱ֣ͷѾЩׯӺˣǵĵ̫ˣӺݵҲˣصҲ࣬ŻӺݵһҰɣׯӣǸ˼ģаʮĶ
ͷóһӣһĶ֮ǰʹͷˣˣˣһǮʣµǮͲˣٸЩʲô
ǮҲ㲻ףⲻذɡ
Щ͹ʹ͵Ĳ٣Ҳ򲻵õˣƥɫĲ巻ļ£ʣµĶء
լȱӵĻǮھӵģֻˡ
ְﵽǳ͢Ķ̫ȶӦмԼĵأǮϵͷ㻹ӺһƬʣʱ˵أ軧ֻ֣Ҫеأ˾Ͷš
ͷӦ£һ˵׼һʲôƸ񣿡
Ǯ̧ͷһۺٵġ
Ҳûö׼Ƹ𣿡
߳ԺӵصǶݺײһüŪ۵ѽ㣬ˡ
΢ǻ˵ǰͷ˶ˣȻҪЩͣᡣ
ؾ͵ͷŤͷЦ¾ͽˣ¿Ż᲻ЩҪȵСó֮󣿡
ҡͷǾ̫ˣã˪˪
صͷüүүһʣˣ׼׼ƸҼλûǱ
ȻеģϷ˴ϸ¾Ϳʼ½լᶫˡ
Ҫ֣ϳһˣȥլ͹Ķ
ЩͲ˵ˣ׼ĸְڼԼһЩŶֻ鼮Ҳ½½Ĵ¤ݺ
Ȼʱ󲿷ֶһȥ壬ֻвֶΪ̫شߣ¤Ǳߵլ
Ҳû뵽ƻھǳףΪƸÿ˻彫һЩȡ¤ݵһЩһƸ
˵ˣ֣ϱ˶ľսģ̲סʣĸףЩƸ𣿡
ϷЦףʱͬգƱǽύݶͣҲ٣Դ˿ǵΪЩ׼ƱƸͲܲˣļױҲųŵ
֪ͷЩôģ޷ǾǰûˣƱҲûְģţ˵ܾɵҴһЩһλұǿһҵĵ̡
ܼûʲộ׼а
Ϸ˶ܼҵ˽⣬͹ȥƸ³Ǯ⣬ͻ
ǮҲܻޡ
˵Щתһ־ʹӰ׼ҵı˵ĲƲˣһӣϱĲӵ
ϷĿ⾼ҲʱñЩ˿ˣһ֧ǲǾûˣߡ
Ϸ˸һԺӵȥشԺڴϽռ䣬ȻǮ
ǻɻؾʯϵǮдǰʣµľͭǮ
ûнͭǮսռ̫ռλˣһ˵ֻŸʮͭǮٻؼһЩȥ
ʣµͭǮڵĶﱻֿãȫսռĲ
ͭǮкü
ȥӣüﶼŰһһĹӡҲһһ鲻̫ӣС
ģ֮ǰǮʱд˱ǩϣԼ˱˺׾֪ԼжǮ
Ǯٱһǽӷųռ䣬Ͷǽ
ڶܴɺСǮϾͱȥӡ
ɲᣬܴװˣȻһӣͺСǮһһӻȥˡ
һ·ϻ˴кû֪Ű
رãҲװ˰ȥ̣ôдǷ
ҲǮأͷȥİֵʣô
ۣûעĵ
һѹʣСã²ܸ߼𣿡
ʣ߼ɶС
̾;ᣬҲܸҺҪãҺö¶ġ
£ҲǷǮء
һʵǷ˶٣
һ


2490 ɢ
̾զ࣬оϵĵӺأʵСãô׬ôǮģ
Ľ˼ǰ͵ǵǮ׬ЩǮ⣬ʣµҲͳȥʱ׬˵㻨ģǵǮҲ͹Եģīġ
ļѧһ£Ҫ׬Ǯͼˡ
Ƕıʲô
٣Ȼѧᴦǵıˡ
̺СһһӵȥԺӣȻȥݣȥͷǵӡ
ΪھǷֵǮүүء
ǮǮ֪̻С˽ĵ˵ͷ
ǮˬȥҰƺͰ׶ɳʳ
ֻأȥҪˡ
үԺת壬ͣ¶Цеĸָ·ϱźھƣʱء
лүȥ
ƺͰ׶Ѿˣֻ˻еƾûʲô˴ڴɹ̫С˶ˮˮڼϺһȥ
һƬ磬ʲôû룬ƺҲûͻȻоⱻס̧ͷ
̽ͷĿʵҪҪѾ
һ¾ˣҡͷá
ȥϴ
ȥҰ׶ɣסŵİ׶˵Ѿæˣŵû
ϴãһȥׯ£վԺǰ羰˹ģͳЩɣǲõĿҵѾˣʱ
׶΢͵͵̧ͷׯһۣӦ£ƾֱ壬֮ǰĹһͰ׶Ųһߵģǻᶢʦܵģռǰһдꡣ
ͷͰһŰ׶ɾ˳ȥ
ׯҡҡͷûн׶ԼڼǹʱҲǸ겻ڵ졣
Ҳܹ֣ǲƣռҲѳѧϰ¸¿ɾҪˡ
ȥѾǣ棬ǳͽǣȻһϽȥ
ƺͰ׶ɻû緹أǾʣʳʲô
ϴϣʲôԵľͳʲô
һ˱ڳǵķȥ
ǰѡһ̯ӣº͵ҵҪ𣿡
ͷƱ⽣Ҫġ
ա
̯˵Ӧһ⽡
󼪺˩ãȻԱ£ǣҪ𣿡
ҡͷϳԵúܱʱԣҪŶӳġ
Ƴһ˫ţùһӳǰھֵӣʴ󼪣ھ𣿡
󼪾Цȥˡ
Ʊ˵ͷǻ𣿡
󼪾͵ǺӾǿǸ˵ףҺҲñٻɣ֪Ҫˡ
ƽأ
󼪾Ͳ˼ЦƽҪȥŵ
ҪܿУȻǸ˵׵ģҪǿУҲԿһĳɼôҪǻУٵ˵Ҳǿԡ
Ҫǳɼ̫ãȡУ취˵һźʵ¡
һԼǮҪСԺӣ˷Ӿͺ˵ˡ
Ҳ³ӣǵȱǮ˵
󼪾ֿЦүȥϵĶҲһЩǮӵǮǹ˵ġ
ǮԺҲԺӡ
˵һ֮УȻҪԺӣǣҲٸʮң֮ǰĻŹ
ͷԣȳԱ㣬ǣȥ
ˣһأ˲Ųɽôô
Ƶ׶Լǵʱû˵ʱ䡣
ֻ˵ǽգ˭֪ǽյʲôʱ
ɾͿ׶ɡ
׶Ҳû˵ʱ䣬ԭǵġ
ϺȾˣ
ŤͷˣѽǺȾǾǲȣȴȥȱ˵ľơ
ƣ
׶ǿǿɲǱˣҴ硣
ȾҲʲô£¾ô˰ɣֺϡ࣬ҿ˿ʣҪʲôǿ
ʵһ㣬ԴҲһ㣬һ꿴һҲˣҲ档
ɵ˸ʶأⲻҪʿ𣬾ˣɣҽʶȫǸҵĵӡ


2491 ǰ
ظǽܵһԼԺӶϣ壬νμӽʿġ
Ȱƴ꣬Ǹΰӣˣ֮еˡ
԰˺кøУһ㹰λǼˡ
ɴļЦô˵ǰɣ
ԼЦֵлˡ

Ͱư׶һЦŻȥ˼档
Ҳ֪ô쵽ģͰ׶һڹ飬Ҳһģһ֮ʶôˡ
ȫǽϿѧӣûһ򵥵ġ
ȺԼô˵ˣֻǰһԣɲʱʱľͻ
Ǵ󷽵ͣţľٷ
ˣǵ֮вԣҪҿôҲܿˡ
ü㾹ܿ
ɵôͲܿˣ
Ƶҿֱ۽ʵԳƺϰ䣿
ȻЦֳǰ游ҲǱӶϵĳֲͣҲǴСϰġ
һºʣǺӶ֮󣿡
ǡ
̲סȥСˣŸӣ֮Դ滹ҵõأ˵һԱѵõͽȮӣӦҲ
ȻɾԼŵȷǷȮӡһ仰ģ֪ˡ
΢΢ף֪ǼҲֻʣĸӿҲ̫ùЩʼǣһһҪҪġ
ȻҪġ
ƿѾǽʿˣıʼܲģԼⷿסģز죬ʱݷҲֻϤһ˶ѡ
ɲ̫ĵһڽűʱڣʵ̫Ӧꡣ
һơ
ǵľЩƣȻǰڱЩûĳҵġ
˶ڴ»ͻΧнʿʵ۸ǰĺ˺
Ͱƽ˵ַԼñʼǺԼ˵ȥˡ
ܻ῾⡣
ҲߣϣڿļɳƲ¯࣬ھһɾСм䣬ǰͷû˸ҳԽǣΪһȥ
ĸˢϣȻ󷭹˿
ζһһƮθڴ󿪣һſˮȴһߵǱ𿾵̫óԣһҪˡ
ԹЦ׷׵磬Ҳ߯Сˣǲų˼ֻ򰡡
ŭֻǶѱģ
𼱣𼱣ǳԿ⣬ȥ¥
ŭΪϲ̵ĵǾô˵ˣҵŰףˣôô
õȿˣõƬһ̸һ̸ɣһݸ
ӹһԣЩƲ֡
ֻЦһ£ûߴԭ򣬶ǵҸģһҪȥ𣿡
ƣòǼ޳ȥ𣿡
ǰͻȥԴһһˡ
ҳԱ˾ȥ
Сǰʱ˵ģΪ޵Զھ飬ȹҪɷȥ
ǻͱøˣȵҳ꿾ҪȥԳ˺ʱߵϣ̲ס¸µЦ֮ԳΪҪŵʱǸסˡ
ͬʱһһŤͷ
Ƶĵһȥġ
ף㲻ظ𣿡
Ȼǻصģء
Ҳ˵Ҫȵȥ
̾ǳѵСٻؼѽ
һҲûоͲȥ
תʣҿλṫ̸ǰδھǼ
ǺӶˣμӽʿġ
ʰ׶ɣׯⲼõĿҵдˣ
׶ɱԹˣһùһ͵ûؼˣǵҡ
ûġ
ʶ˶ֱ࣬ӾͰһ𣬿ǵԼҲ죬һ
̲ס̾ɺʱôǮˣ
ɹѹҵġ
ü
ɾѹѾ˽ӣ´ټңǾڹſˡ
ţعţ
һҭ治ܡҲؾˡ
ɵְѲڳǣˣ֮ÿϽʳʱ·ɣ


2492 
ǸӣɾȥʳϾǡգóԵĶĺܶࡣ
һߺͰǷĶһ̾ϢϧǻТܳ֡
׶ɵͷ̫ϧˣõȥҲſһҹҳĹƣϸģرÿĻرÿ
һ˵һ߻ε˶
ʣ˺ö࣬ʲô𣿡
һҼҼҪӡ
ѡеһֵĵ棬Ϊ쵽ͷЩ٣Ҳ˲ô˵ġ
ǶǰҶǺ׬Ǯе˱ԱλЩ˵Ǻܶġ
ӲǷǳ󣬵ҲСһϵһͳһ¥Ѿ˶𣬽ڰգҲ
¹˹䣬ûǺԺҼר˪һĶĸͽҪЩʱҹ򣬻ͷǣǱЩ
ЩȤȴ뵽Ľûͣ߶ǵãǾˡ
ҲһۣȥԺͰԼǷǮˣΪҪˡ
ЩܹҵȴܣȻֻʵһТʵ۶ھТƤӵҲֲ̫ǣ
ʮֱӽҲûȤģŻ۲
һΪ٣¬̫ҽ֣֣̫ҽͰڵҽһ𱻹ؽȥ
һչЩס
ԥ죬ǽ֦ҶϰӵʱżҲܹ˵ģԱһ²ôȴǿ޵òУһƬǺ
ּһµܵãοʻ׵̫ΧǽһȻͬԺû°ɣ
ԺɫȻĵµģӺ͹ǽǲϰɡ
̫һϸϸ룬Ȼſ£˵ʱ򲢲Ǻۣ㲻ǺܷˣΧΧǽתһȦ˸һǽһ£ȷʳʲôĶ㣬ȥˡ
ʵܵÿܿ룬Կһûʲôˡ
ʵ۱˵ͷҲѴ·ϡ
ΧǽСȴ޵ɤӶҪˣôֵһȥһҪѪѪ󻹲ֹѪôĶǣֲ̫ˡ
ֻһͳɹھµҵ¿ֲӡӵΪˣʹǰǲԭġ
ԥ棬ˡ
ô˰
ԥϡ㿴ĸϲ㣬̫ϲ㣬ϲ㣬öɶϲ㣬ŮҲϲ㣬ദ̫Ӹ綼ϲ㣬Ҿʱ룬ôǶϲģ
˵ĵһȻҼˣܰǣȻұ˵ˡ糤úÿԸ֮ģȻԺҲβôͲϲǲˡ
ԥզ࣬Ҿ;㽾ȴû뵽ܽ
гʶԼʲô֪֪ˡ
ԥ˵ˣϣֽһ˶ϲŴӵĹŮȥйҪԹ
Ȱ⣬ԥٳһЩɣҸƺеʳףʳŰʱѾ˰̵ˡ
ԥ̲סѽ˳һȥѾóԵĹ߹˶þûˣٲԣԺҪԾֻȥԲʵˡ
ԥΪõԵʱҪԡ
Ҫҿɽ髳԰ɣˣʵɽȥϴ
Գŵ³ɽֻŵġ
ʳȥͳŵθֻźòã
ԥûܳԵɽ髺͹ֻ̣ĵĸƨɺҹ䣬ȥһááֶŮ֮ġ
ԥųһˣ˶¬̫ҽæϾֵҹ֮ǰڻׯ۶ˡ
ʵ̫ĥˣһЩСĹͻӡСү֮ĸ̲סץ
¬̫ҽ޲ðǵֱֶᡣ
ȵоյĽ䶻˶һ޲õ͹˯찵ء
ȻУǻĶ˶أ߰ʱ䡣
ȴ¿ʱѾǾ³һˣ¬̫ҽ۵¶ðɫȻʱƣúܡ
ЩСͳȥҪ˵ĳԥγϦദﱻòе֪һȥģһҩȥġ
ԥߣһӡӵʱͷ϶鵽أ˵ҿ۵ڣһһǲ˵ѧ֢֮
ְƣ߰ɣҪѧͷٽ㣬һ˴Ķأٲ߾һЩѲ
ԥתߡ


2493 
˶ˣ¬̫ҽʹһһۺתȥ˰ȷûҽ̫ҽԺɹõڡ
ûԺôСڣϽ죬ǳľ͵ûϰࡣ
Ϊֻ룬ﹻˣ
߶߶ĳڹſڱ¬̫ҽֵ𣬴ȥ˯һ
صһ˶ûС
ֻصܹˣү̫̫Ƕȥδˡ
棬ȥδȥˡ
Ǳ߽һδ岻ʮԶԴҶȥˣˣĴ̺ʹүżĶү̫̫ү̫̫һϾˡ
ĿɿڴβףѾǣţ
Цüۣͷǰ˵μӽĽʿ˵ҪǿУǾ꿪ɶģūҲ̫
ͣ׵ˮɣҪϴˡ
Ӧ£ҩݣȻȥˮ
ϴͷϴ裬˯ˣһһĸͷѹʱѾˣһҪȥˣ齲ŷӦѾˡ
һںɫһۣһƨϷ
֪˶ã⴫Ų΢΢ƫͷʣû𣿡
Ժ𣬡ûء
ҿ϶ղ϶Ҳ˯ˡ
ϵСӷŵһߣЬſȥţ̧ͷ
ɫ£ƿչ¶Цݣŵĵ̧̧ЦʣˣûУ
ͷͷ̧ŰЬӴãʵôԺﲻƣ
ݽóϣá
ЦЦ͵ү㣬˵̫Ǯˣ˭Ҫǳţ˭Լŵ£ϷǱ߶ûء
Ҳĸ˵ʡܶ࣬ͦġ
ͷԽԽ̣ǰ컹û׺ҾͶظ˯ˣԺﲻûʲô
ͷԺͨҲû꣬Ժܶ˼Ҷơ
ʱסڹǼֱҹߵҹĵƾûһʱ仹ûӦ
عͷͰǰȥ
ƲסĿ˴οűڻׯﻹҪۡ
̾ӵ̫ˡ
ƾЦҲ˵ӵܳһƬ±òУǰѸλүǰѵһ٣̫ӵܡ
׼һ棬ϣԵúܿġ
ҿ˿ʵ׶أ
ڹأƵûҪˣǴʹø磬˵Ҳùڼ顣
ĵͷǽǰЩˡ
Ƶͷ
ЩԹģǰʿǰùôں棿
Ƶѡӣ˵⼸պܻܿ꣬ա
ĺ׼ڶȻˣ󣬵ϸϸܵģͺƴһ
վ¿꣬ȥˣ״סڹӼ﷢ܣֻһڡ
ˣʳҪʲô
ʵúܺãΪҲ֪
ȥ߳ʲô͸ʲôˣ͵԰ĳȥҪȥǶһһ߳ԡ
һʵ˲ȥү̫̫𣿡
ȥأǴº;ȥˣڼȺˣԻù
ҡͷһĵأСﲻꡣ
ȥꡣ
ҵرֵɵõĻᣬյڳԶɡʯϽ԰һ롣
겢Ǻܴ󣬺һһģ˲Ӱ۾ż˲ٻȰϢʱľһֳɡһֱĻģ
󻹸һͬɼִ˶ٻ
ƱЦʵôˣ
ƳɡվЦ첻ҵֵԺе鲻࣬һԷڸʲôĸ׻ô໨һʹ
ЦҪ廨ʱѡһƿÿĸ̡֣
ǰֽӹɡԺԼɡŹȥһһɡ£ҿ˿ʣ𣿡
ҡͷˡ
˻ȥȥҺÿĻƿһһߵ֣Ȼǰꡣ


2494 
ƵҪˣ˵궬ֲҪǰʮ죬ǰѾȫ
ףô֪
ЦҶ֪أܴյﳤ֪֪ͨٸ˸ʾԽׯǰֶСѾֵòˡ
ѹôµȥδأԭֶСʱѽ
ϸµļһЩ֦Ҷƿʰƣʲôʱѽ
ҪǵȻл˲Ż㲻㱩
Цҽһȥδ崫ˣ˶࣬Ҫܻ
ȴ´ˣʰһʱͻصˣûȵڶ졣
ȻǴĶҲ٣ׯĹϹ߲˺ݵѼ
ֵˣûüӦؾͱŸסˡ
ϲѾ
űǰ˲٣ƵȫЦݣСãҺЩûˡ
ҲѽѽЩ겻ˡ
һվ˸ŵ꣬ſţĿǴֶŮɣ겻Щ
ӽСúá
һҾףš
΢죬ҡһֲŵүү˵ȷСʲôʱǾȥׯˣСóࡣ
۾һֵʵ𣿡
ͷԱʾ϶ԽˣסĸԺӣֻûдӡ
һ⡣
Ȼǲܴģ˵ĺӻСأΪһܶɺɷһͬϾԹؼҾûֻͬǷʰ˶Ͼǡ
Ż˵Ļ֪ؼԭʮһϾģϵԡ
ҪףֵܼҪϾǣɴһߣҲȫЩ
ȻǰˣǸɴͲμӽʿˮһأ
ţ޽˾ֹ۾
ɹӽʱûֹѧѧ֮ǰΪ˿Ҳȡùʸģֱӱˡ
ҪǲУ꿪ٿͰ׼ֵһĴ㡣
ôûأ
Ҫģøٺˣ˵Ҫ棬ٳǰòˣ˵һ̥еͷ²ҶԴǾû
ѽһȲѣˣ
ȴЩΣյˡ
ŵҲ˵ʱвãүүؼһء
ҩ𣿡
Уž֪Сûʱȥһ˼Ҫ
ҪǱҪҩǲģҲǻܵģΪʵܼˣ֪ҽǼùϵֺãԾ͸ˡ
Űҩ
⽫дúϸһ
ʵЩϲãҲ˲٣̥еĸ廹Уֻʹѡ
ϲĸҲȱȽǵġ
ԶĲ˵Ϳ֪ˡ
ֽû⣬ͷд˵ķӼĻȥ
ȥǹ𣿺𣿡
ͷݸȥأ˵ĳˡ
ûмߵĳǽĳǺ͸ˡ
סķҲôôסһҲҪǰסĶԼϤļˣһ֣̿ҲƮŸоȵʵء
һȥ½ʵ뾩ǲǺԶȥߵδתȥˣ֮ôתΪȥδժϹ߲ˣ˳ɢɢġ
֪Ǹҩҩ˪ģ֮ǰǸլҪ˵ˣΪҩҪǹ࣬ڳоЩˡ
ֻЩ棬ôѡΪҪѡδء
ԭѡδģСø˵ѡδ岻ѡ
˶ٺСø˵δְЩֻʱСõģ˵ǽǽׯһ˵ؽСǵְҲãְҲգҪְﲻδˣǸׯҲǵġ
һƬְﻮ˱ĴˣһƬǱ˵Χˣׯﻹգֻżȥסһסһ棬Ӱ첢󣬿Ǿ׵úˡ
ǱûеأСõķأЦСø˵ǶȻСõٻͻһֱСõģСڲھǣٸ̫үǼҵЩ
СõķأһǿԽͷݵĻĵأһǿֹϹ߲˵ʱҲԼӦߡ


2495 ȡ
ķزǺܸԣԵҲǻĵء
˿ӽ·ߵĵͷӶˣԴҲȥġ
֮ٶȻô죬ΪũСԺģǰδׯԺϸµĻ֣õשʯľҲǺõġ
һŵԺӺͷݣ½Ǹݾ滮ҩҩͷ
ֵͦϸµġ
ʱҪ벻ˣС÷ϵˡ
һƿȥ֣ϡ
֣Ͻҵļϣ˿òЭ㱧Լ鷿ȥ˸Ӱϣ̹ˡ
ڻ԰ģ
ͷЦĵһ㡣
֣ϰ߹ȥɢʱֹ֪Ǽһѽļ껨ˣһʱ۲ѣȻͰʣµĻٲˡ
Ҳи̵ģ֦ҪһʢĻŲῴŹͺͺĲÿ
ͷ֣̣´ҳȥ򻨻ƿ
֣ϱҪġ
˵һҲѡ
ЦӦ£תȥ̳µ˺ܶʻռٺʱתһȦͱŻˡ
֣֪򵽺ܶÿĻ˲ѣһƿȻԼһƿʣµ͸Ϸ˺ȽҪõİ̫̫СǮϡ
ȥϰûַˡ
һǶû棬ڼ׶顣
ӽһǿƵıʼǣνǾ̾ѣȻѧ͹Ӽʦܴ󣬸Ҫ˵Ĺݵʦˡ
ÿ춼ѧµ֪ʶȻ֪Լһνʿ۾ģƵ£֪ٹҲδܿнʿ
״ɺͰ׶ɵҲҲ׷ϡ
ӽĵغӵӦûסԣҿϽʿ
Ԥϣʿôÿģǵͷ£ֻסţ㻹ܸ飬ǰҲ飬ǻͬء
̲סЦҲ֪ׯôӦõѧǡ
ֻǵׯԣֻܽӰү뵽һȺͯׯȻسλҪãԹӽı͵س飬ҲһֱǸ˰״ϢС
ϧһƣ鲻̫õİ׶ɾҲȥݶ顭
ӽһܷɵ˼ӵ뺢ӡ
Ҳ룬ϵЦ֪̾ڼҪСó׺һǺͶǻȥɡ
𣬡ӽæöһ˰
ҵء
ӽҡͷĸȻǼõģǴӳһ𣬼Ȼ˾һ˻ȥİɣһúӵġ
ӽѹе˼͵ģȰӡ
Ź˼ҪˣҲģǵͷ
û죬ʮʿʽʼȥͰ״˽
ɹʿԽ͵Ժſڣ˷ƽԼɴһףǰΣҶ׳־
ҲģƽͺͰ׶ɵβУһ
׶ɵͷ
״Ҳͷ
Լ͹ӽҲͷ
ʿ˿ۺ⣬Ҫʫ䣬Լǵ
ƽھǵ̫ӰǶ֪ڹȥʱƪ¡
״ҲСȥһͿˣľٶ˵˻ǲȰ׶
һλ棬һҲ̫ӰδĵͰƵʦܣһ꣬ͰдǷ̫ҽӿʱʱľͱʵóȺ
ΪʿԵĿ٣ȻͣҲûٿ׶ɵӡ
Ҳòϣ׶ɻʵ֮ţľʱľҲŽȡеһߡ
źκýȥһʵۣţʵһ͵ǰȻҪȤҲԸһţ˵ˡ
ʵ۽״ɵľó˿ףɨһǽڵʮû˵ٿ׶ɵģЩ
һïԼǿ֮һʵ۳ʵ¾Ӳã
ʵ۵Ҳǲã޿һľӣĲϻԴЩʶˣʵڶʮҲһ˫ʿ
̫ˡ
ïԼȴ˻ʵ۵һ˼Ц£κ˵Ͳرף׳ϼĲŻΪǵڣҲ̫ƽˡ
ʵüΪȻȿȣⲻǼװⲻΪ֪׳ܿв˽ȷ¡
ʵۻǹƽ˵ڵڶʮеˮ֣ǰŲ˶ʮ
ǿ΢΢ͷûʵۻ㹫ƽôˡ


2496 
ӰŰֱӿȥ֡
ΪάʵΪڹԺ濴ǣĿⲻһ
Ļ̌סס˲ֲʷʲô
ַ̧ͷĿ⾼Ŀѧ֣Ҳѽ
ĿƵϣάΰģǲõֵ
һͷƽãֵԺڱũ飬ǰǲ֣͵ˣҽ͵ĺԺͬŻأҼЦһЦȨ塣
Ҫ̹ϵĶֱ࣬ӺԺӰŰʦܲοֶŮοһиʦ֡
Ժ˵ͻ֣ˣˣ׼٣ɡ
ŮǶֶˣ̫ҽԺܼҲɹһӡҩָ˶Ļףһ̫ҽԺúܣҶæ
һ͹ˣʹû
ĬĬؿˣǾָ˵ӣһʷһֻ۱һֻ۵ûҪǽˣֻǵС
ͰһͷӦ£ǲŲᴳأôԡ
ˡ
Ͱƾһżǰ˳קסİ׶ɣȥ̫ˣͺá
ԺŴ򿪣񲿵ĹԱŻʰһȫĿ⾼Ŀǡ
񲿵ĹԱѾϰΪչʰ˴νʿƾȡʿʮˣе
ڶʮμһ
ҽŵʿˮʮûа׶ɵʱ׶ɾеɥˡ
Ҳеϧ˼һһҪôοôġ
ڶʮݰ׳ϡ
գգۣһºһڷİ׶ɼϣˣ
׶ţ˫ۺĿһԵİ״ɣ磬磬ˣˣ
Զԣˣ״Ҳ˵Ŀѣü£һԵķƽҪʾĽ񲿹ԱûЪûҲİ׶أڶʮƽ
ĶϲȻĵļҪ͡
ƽҲϲɵˣͷ룬Ҫȥ״Ԫ¥Ǵ¥ѡ
״ɵѡʲôѡѽ¥ȥ
Ҳȥ¥˵¥ĸɺÿˣһҲȹеĲ֮ǰɻϱһȥأҲȥļ򣬡ȥ
ƽʱ̲ߣɵĳЦͷȥȥȥʱҶ򵥣㿴ĸ㡣
۾ֵĵ˵¥ʮֱӶӦ̷˾ʮдĻճҲܵ𣿡
æصһ·ƽյߵѵǮ𣿡
һص⣬˼Ʈķƽһ¾ˣæֺǵȥ״Ԫ¥ȥ״Ԫ¥
վһԵԼЦҲһȥ
Լ涼ʮ˻û֣֪ǿˣǵͷȥһپҲԡ
ʮݰֱ
һЩˣôݣݾʿ
ǣ³ҲأƾʲôʿҶհף֡
û˵Ҳˣһᣬ˷ӳһֱһϣĪһҵģ
һҵģĿɣ֪ҲֱͰ׳ֵܡ
֪һô
ֵвŻе죬ƺ
ʶ𣬰ʶ𣿰׳ǵʦܣһͷ֡
һȻ򣬡ҲͰƵʲôɾͣ
ҪȢ﹫㲻㣿常˵ͰƼ£׳϶в룬ЩӶһݹֻͣ͵ֻг֪֪١
ǰֱأ
ֱ֪ǹӼѧǰȥμӽʿˣȥֻȡʿʮǹӼȥڵʮȡоͲο֮е¡
ֱúܲģϴ״Ԫ¥Ļ˶ġ
״һֱ֪ʿȡʿӡ֣ǱģһֱŬľӪԼ
ĻܲμӾͲμӣʫҲǣھǵǺܲġ
Լ֪ˣʵ⼸нԼ£ڰ״ɿԼ²ûС
ãҪôʧˣҪôΪԭ
ҲԼ£֪֣˵Ȱ˶ûʱϧԼļߣȥ״Ԫ¥Դ󻧰ɡ


2497 Ķ
˴Ȼָƽˡ
ƽҴӵߣһ·ϲ̵ĵ״Ԫ¥ŷӦ԰ɣôһ룿ǰ׼һ˫ʿ𣿡
״ɾʹļһ룬һ롣
׶ͷԶԡ
ԸƨѽӦģƽ¥ŽȷǴϲ±ûмƽСʧˡ
ھ빱ԺеĲ¥ŵ˵õϢҪһЩİ񵥴ʱڶ¥ׯ˺һŷӦ
ϲļׯģֽɶ֮ܣˣǰ״ǰҲѧɣ
һԵĳҲУúܣβǮ㸶
ׯ͹ЦãҸ
ڵȥ޶ëˣǵһܻؼȥţүǻڼء
˻ûž͵ſڣӸŷһ̵ܽȥеүүϲϲ
ү̲ס߳ãʵ˭ˣǶˣ
˴һŵүͶүˣ
үɴ۾Ŀ˵
̫̫ҲĲУԭתȦ죬죬췢ϲǮ
Ϸæ˷Űүȥ£ͷǴϲϲҲǷǳ˵ģѽ׼ҵĴүͶүҲҪˣԺͰڹٳҲаˣ
լһƬ֣׼̧һͭǮֱһһ̧һֱӵſȥ
ͷĿɿڴܼ˶Ŀɿڴ
˲ʣˣǼҹӽأûУ
ŵ˺ϧĵүŻҲãûС
ܼ˵ûôģ˵ͷҲǣʿôеģ
ѧ˿˼ʹһȥԿве˵Ȼ۾顣
үҶǷϲãȴûæʵүأ
үͶүҪͬǳԷһ״Ԫ¥ȥˡ
ԶԣҪһͬģˣȡǮүȥǲҪϧǮͬѧʲôʲô
˸˵Ӧ£һǮ뿪
ͷȲѣʲôʱôǮ
ţѾûǮˣ޵˽Ǯȫ׼˼ױǮͭǮǴɺء
Ӱ󣬲˶״Ԫ¥ȥضȫǶˡ
ӽͰһ䣬δ£žͱһƿһΪܣһ̧ͷȴĸ꣬ͷŵŽ·ǰһڰ׶ɵļϣ֣ð׶ɣ㻹濼ˣ
׶˻һһúۡ
ɼˣһƶѣѵҵһ¾˾񹦣
׶ɲķ˸ۣʲô񹦣ⲻһ˵ĹͣǶС
ָŰǵҾǸղŴġ
Ųҵ裬״ЦеģһԵķƽԼļҲۡ
ɿƽӱ³˸ţк£ٷ˭룿
״ɵһ롣
ǲУһһ٣˰Ǵϲ£ôܻأɵǸϽһ֣ϲų졣
棬㲻ֵ𣿡
ɾͻֵ绹ЪϢƬ̵ģҿʱһƬѲӡ
㲻˵ˡ
׶ɵ㼱ʲôҼҿ϶ҪģʱһγԸ
ôһ¥ǰ׳Եģȥҿɵţָͷݡ
ʰ״ɣҪڳ￪绹Ƕ
״ɾͳ˼ҼСЩһȥ͸ĸһ¡
ϴ׻ڳǱ߰óףֻӭǴլӭȥģʱȥðү˺һ
бװɡ
ڳ죬Ȼиӡǳ׼ң
լ죬ܹ̰ҵĹϵҲùٳϵǵԼɹƵӡ
е̵һٻ֮ȻǷֿãңƣֵʵڹٳ϶û֧ӦʱǽЩǺ¡
״תǧ˼Ѿ򣬰׶ֱӵȻլˣլ̫СˣתˬʱʱʺϿ԰ڳǸС԰ܿ𣿡
״ɾͰѻȥˡ
ΪȻĵͷҲͰ״ɵø磬Ҫլ߰죬˵Ͳֹһʿˡ
״۾΢΢׵һȥ͸˵


2498 
үɹ˵ȥͷլӰϲ¡
ͷһҲûУǳǰһԤݺܺѽ
˵ӦˣŰүֵ׵ģʲôãҼ˶࣬Ҳż٣Ǳʲô¾ͷԸȥÿ
ʱ򣬰ϲ绥żĵطͰڵ·ȥҪ·ϲƽǾͰڵֵܼȥҪûֵܣǾͰڵ岮ȥٲоͰڵھӼⶼͷⷶΧڡ
ǸĴϲ£ܼҿմϲ޲մأһЧڶļҲܸأ
ܼҵͬүóǮȥ׼
ͱϲ粻һ׼ãȻҪһϲʱ磬ҲͰʱһϡ
ȻҲ˼
Ӷһģһѡײһ
ûϵ˲ȥ񵽣ϰҳԣ°ȥҳԣֻҪϰ࣬һԸ峡
ɽѹȻҲûܸ峡ĳһ
ֵϲ꣬¾Ϳˡ
ףүһȥ顣
ѡ˸ӣĻǸӡ
үȴۼĿ滹иӣ³ˣƺҲܲҪһЩ
񲿾͵Ӷԥˣԥ곤Գԥȼޡ
ʵʵŮʱͬʱ޵ģκ֪ܾˣҲʾԣΪⲻϹƣû취ʵֻһŮĳޡ
ҲǰŵĹ
ӣ񲿾ʹŰ׼ȥ⽫ǰó׵ĵطȻĶ񲿺͹׼Ҳʵȡ׼ҵ
񲿻رĵָ˸ڵǱ߾ǳԥ
׶ɿԺǼһ֣˵ͷǶĹȤû⣬Ժкܳһʱס
ӹ뿪үӵֵɰģȻؼҾȥ￴ûԺٹҲСԺӣҪǺ͹˾ͻԼСԺס
׶ɣǵķԽԽˣǳСԺҲǧˣҪⲻȥǾͰǮҰɡ
ԺҪǺ͹ҿȥȥлдأҶǵطȥ
үͶ֣㶼Ҫˣ˺أ
ⲻǺᣬǽԼ׶ɵԼ£˷ֲסҪõģҲó⣬÷һǮѽ
̫̫̲סĿɿڴȻһʹᶼҪˣҵĶЩǳ˶ٿడǰʲôʱǮƷˣжپܻ٣ھԼ
̫̫ʹѡ
үΪõĲǮҲڴʱᣬлǮĵط𣿹ᣬȥϼһͭǮ͹ɰˣʹʲôԾ
׶ɣǱԴʲôõģ
ҿǺƱѧġ
ղŻ˵ұء
ү̧־ԽᶥˣͷҸ㡣
׶ɾͲ˵ˡ
үǬٶϣֵ˵򣬴լСլǻ𣿡
׶ɾر棬ҹӼͬѧ˵ǾӴףֽкöͬѧסڹӼͷⷿסģǼôǮլһһ
үЩԺ΢΢̧°͵ĶûУһھԺӻġ
ǼҲбԺ
ˣЩԺӲֵǮپԺӣҲģ游ġ
үΪ֮ⶼԣ͵ʱݴʷҲͣŰᵽסġ
λʷҲûܳ߹ṵܻ̂߱ȥ˵һٱᣬҲ֪ٷ
ֻǰүʱѾס£ĸ׺Ӷµ˳벻Щ⣬Ҫ⣬紾ӣûٰңʵʵڵסˡ
ȻסҲȴٵġ
޽֮һţˡ
ҲвٵغӣȻÿ׬ǮǺܶ࣬ʮĲѽ
һֱǴǮء
լӻǴ´ġ
լӣĶСױŶƸ
һͷйͬԣΪ˵Ƹ뵽Ҳء
СǵһֱڶǵİүΪֻҪеأǾеλнǮȨġ
ڸ׶׼Ƹʱ뵽ľء
ȻڲģϾھǸĴˣҲӺݣͷһһЩʵء
ţıͷˡ
Щֺã׶ɿûУլʲôǲֵǮֵǮЩء
׶ŴͿţ̲סȥЩʵЩҵģ
үĵ֣Ȼǣһġ
ⶣ׼̫Ƹ˵Ҫơ
ȻүΪʲôȢҪƸ񣬵񲿼Ȼôʾˣֻհ졣


2499 ױ
֮ʾ˹Ƶԭ⣬һԭǻʵ۵İʾ
ʵ۸λ׼˲ٵļױ׼׼ٶƸҪתɼױǾͳ̫ˣʵ۾á
֮飬ȻΪǰЩΪŮκ֪һ٣ȻϴˣֻûĶѡ
һһŮʵù׼ļױҲ٣ƵµĵӣȻ˽һʺҲԼļױˣһСĳľеࡣ
κ֪ϴѾɣʵʱ䶼̫뿴ÿοҪ߶һΣ顣
ͷԴ˺ܲ⣬λκôô£⵱ĸŮױʲô˵ģǻʵ۵Ǯ˭˭ôҪһ˵Ļ
ô˵˽£ο漰ƣǱһ˵£ֹǻʼҵ£ѾܾôߵļױֻǱºͻʺ۰Ҳ̫ǿӲȻ˱µĵġ
ͷ⣬ŮԼҵ𣿡
ҡͷҲҡͷƾǹ淶˵ݺϵ»нãȵ۵ĹǹڱµĹƵ޲ֹϵ²õѧô죿
Ƶ°Ů֮Ŀ⣬κ˸ûдվڴϿµġڱֻǲƵù׼񵥣ʣµԼǽһεԸ˽Ǯ˽ûǮȴ޵Ĺһô죿
ͷô죿
ͻת޸⣬һһ㱻²ȵģƵοµ˽Ҳǵһ˵ģ֮⣬漰ŮҪ˵̫ҽ̫ЩҪʵ۲Ĳˣ޶ˣǸ̫ҽ̫µĶƱؾͻˡ
̫ҽȻĳɵ֧Ǵӻʵ۵˽ߵģҪȫ֧ӦûҪܳһʱ䡣
Ҫ˵̫ˡ
̫¸޽꣬Ǻܴһֵ֧ȻǮǹģΪ˻ѹһֱһ֧ȻʵΪʲôô
ȢϱŮһ棬̶֧Ҳһܴԭ
˶ʮ˻һǻĵؾ֪ʵжˡ
⻹治ǻʵһ˵¡
ʵҲͷκ֪ʵʵţתøŮ׼Ļ׼ϣǲġ
κ֪ΣҪˣָ˰Ҫϣ껨ǮĵطҲҪʼ׼żƻˣҽޣҪĹԱҪؾְ¾ʾ˵꺮絽ԭϷһܻѩ֡
ûѩֵĲǱпԭһƬϷǡɶǲͷۡ
Ҫºܶ࣬κ֪СϺͻʵֵ̫˿ҪΪ׼ҵʱ
ΣֵȰΣֻʵ۾ǵϴһֻ۱һֻ۵Թˡ
ʵ˼죬κ֪Ĳˣ˲ϲҲڸŮ׼ױʱ򻹹һ³ӵļױ
ҪʺƽǰҪ޵ĺӣʵ۾Ͷһ䣬㸸ĸ׼üױ𣿡
ͷ׼˵ģء
ʵ۾Цʣ˵ԼҲ׬Ĳ٣Ὣŵױ𣿡
ҡͷ
ʵ۱üôҪЩǮ㸸ĸˣ
ģôҪŮ׬Ǯأ
ѽҵҰǮڼױ˵͵͵ţ˵˽ҪǷŵױϣǾǹˣϻӦ÷һЩ˽·˭Ҳ֪жǮ
ʵҪǿ˱Լ֪ԼжǮء
ʵһ˼ºͺ˵ϧǼҵĶ˲ϣҪ͵͵˽У˵Ĳ㻹ӦЩ˽ͷҽں˽ҪһЩǮ͵͵˽
ʣĸǸ׼ѹѾ㹻ˡ
ǹ·ģ˽
ð׶ǲǵЩģܻеΪʵۼ֣Ҳ޿κΣֻܵŮ󣬿ԸһЩҾһ
ʵ۵ͷԴʱ˶׼ЩҩĴϣԺסڹҪҩˣ˻˵˸ȥ
ЦŵͷеˣӦ˵
ʵοѣץŹŮ̾Ϣ֪㾹ҲҪˣȼǵüǰ㻹ôСأͷݻϡɣܳԶٶûãʱҺĸˣ̫ҽԺǱ˵鲻ܲƢθһ㣬ԶͺСèƵģû뵽ڶôˡ
ʵۿֻзЩƵͷŮԽĺˣͷ֪ˡ
Ͳ̫˵ˣĶúÿͷ̫ãƫ


2500 Ƹ
µ׵ʱɺѧ̶ӻˡ
ԴϵĹƤñժˣǵѩˣá
¾С
ȥԴĶҪһЩҲԼĹ̶ͻģͽٶȻ졣
ҪǸŻμĻ£ٶһʱ䡣
ҿ˿ʵôϾϾʱǺĶǵġ
ˡ
ӴߣϲãֻһӻǵЩһԺа顣
Žؼȥأʱǻȥ
ɱʾû⣬ʵʹɩȥ𣿡
ǲأͶɩҲҪ¸¡
ѧѧҵĳŮˣܶϴһ¡
ʱѾˣ黹ѧ˵ģСΣţֻСһ꣬ȥһ
һҲ
˵һʼеѧϾѧѧ鲻ǣ
˼ҹ￴еѧʱһֻڳ׬ǮԼƾϣ̫ףţҲ롣
ֻܶ󣬼ܼ֮ҲףʹӦˡ
ѧǸսѧõʱΪˣ˵ִصĿԳ˹۸
һѧģԼܳΪһС壬ѧҪЩͬ棬ԲϲǵҲͻ
ʱˣмξûסСѧܣһظȥǣмҳʱɺȥΣͳȥ
͵Եģż·ʱһЩѧӲ֪Ǽͬһϵһͷ˼ҷݾͲǺܸˡ
żͳԵʱ򻹻Ժͣżͬȥͷ˵ӣһȥģ˾ˡ
ٺСǮϾóԣݱõķ⣬˭Ӿȥ
Ҳԣӱʱʱȥһȥ˾͸ˡ
¶ѧѧʶƷԣܹΪŮʱӾĵĸѧǲȻϵѧ硣
ҲСˣܶųھǣһˣڻûӡ
ʵǺĴˣǱƺҲǺԶˡ
ҪԼгˡ
ţûУӳ¿ţӳǾøҲʲô
гͺܷ㣬Ŵˣ;סջ·Ҳûʲôˡ
һûо飬Ǹϲͷò¶棬κ󣬳⣬ȻסԼϤĵطȥͲˡ
ھͶϰΪˣ궫һĨ͵ˣ֪ҪףҸǴأһǸģһǸƵġ
ˣĶ
ȥӴ򿪣оĲϣһߣһΡ
զ࣬ùѽ
ɵ˵Ǹġ
ͿƵӣ򿪿ƲڣסˣţӰٿ
;Ѷûķźá
ʱúܺãͰƳʱһ˻ݼ١
ĹԱлٵģ졣
Ͱƶһ˾ļڣмѮݣǾһʮһļˡ
һҴլᵽ˳ڳȥƸ
˰״ɰ׶ɺ˸Ѻӵѡ
Ѿϲ̵˼ȥ֣ĵ˽Ƹ̧ΧڳһȦ͵լ
ԶĲ˼Ҷվſڿ֣Ȼ˿֣ǵں㱨
ֻһƤģ̲סſԼҵǽͷ⿴һһƸͽլզ࣬Ҹղ뿴լӣ׼ôǮ
ƸзӣǾϷһСլӵģͣѹŷŮұŮˣŮĸĸѡ£ҲѡΪļױͻȥ
ͷܸ˵ΧƸתƣȻ˽ϲֻܼҵӡǣȻ˼˼һЩʣµľԭⲻļǵ˼ױΪޡ
ͷתһȦӣһǮһƥҲһһƥ¶ˡ
ͷһƸױ֮̾
ܴǽһСӵģùںã״ʣլӵķأѹˣȻͷҪˡ
ͷʲôһأѹϣѹһ͵ô죿
ܴɣ˭ܵ͵͵ĻǷ͵ӺͲء
ԣ͵òã


2501 ȡ
ׯǰϰֽĵĴſ̽Դ
ڷׯƤûһ±ɡ
æȥЦʣʲô£
ׯЦǰ
˱ǰʵվǰ
ׯϸ˿ǺЦǶˣ¼ڣƵ¼ڣǵҪ֮ȡģǶҪˣɼҵҲҵгɣҾڸȡ֡
۾һֱʵҲ𣿡
ׯЦȻ
͸˷ܵĵš
ׯͰ׶ɵ㸸ֳȡϣȡ׻š
Ƶĵ׻壬±
׶ɾͺݺݵصͷ֪ҽһġ
ׯĵͷúӡ
ׯƣǰһֱΪΪֳ֪Դѧĵһ仰ˣ͸ѭ㸸׵ı⣬ȡƣѧ֮ߣ¡ֹơ޼һӵ£Ǹܴϻ۵ĺӣԸ㽫ģء
Ӧ¡
ׯſЦҪ˵֣㸸׸ȡֲá
ͦõѽѽһͺԲ
ϰԵһ䣬˼ţն˵ĹأȷȡĲá
ׯй֮Ժȡ
̲סСδ⣬˼
ţ˳ǰɺɵȡģͲǲõԢˡ
ׯ̲סЦһ²ŵˣҸȡһǫ֣͵ǲһ֣ҲǸ㣬ǫ棬ʱԺҪˡ
ʵһԺ˼ҽҵҪǫƺ̫ٸһְɡ
ׯһ̲סЦ˼Ƭ̺Ǹúӣϣ㲻Ҫ֮ȴ˾£Ŷ̶̼ʱ䣬ĳɾѾԶʤϵľˣҡ
˳ɾ͸õ𾴣Ծǫǰһְɣǫǫ֣ôˡ
˵վһֽдһ֣ͺһǫһ
ȻǸкӵ֣ǺܸˣΪԢܺá
ׯֽǣЦǿԸˣԺƣǼй»и֪ġ
ׯ˵һ٣ʵǻйɣ
û񣬵ʱֻԼҳһˣ׷֣ϸ׼ǣȻǴͷˡ
ƺͰ׶ȴǺܿ϶һۺׯµͷɣ
ׯԶΪˣ׵ǾͺãǲɣǾ٣Ǽйٵġ
ûôԻй٣ԱǼǿһļڵģƾкһ£졣
ˣ°ɡׯ˵궢ŰƿǺͳˣƸ񣬰ǲټġ
û˵꣬˼¶ĺףڲ
ֻܹˣȥ̲סԹôҲң
˵ſڣ˻֣ټѽ
󵽳ǰǶܼˣȻʱҲã죬һѡ
ԼĶһʰ䵱һд˼ױϣ׼Ƹܳһǳһ۵ˡ
ǮϽȥԸĺõļ¡
֮ǰЩʱͬգǲԺִģļºܷ˲ܺһճʹһΣǮ϶ԴҪܸߣһҪǡúʲУһ׼ѾĹˡ
ϴΪӴһȦҪСһһǷЩ
ϣǮϼѾΣʱٿ̲סһľ޺οֵÿ
һŵҲúÿ̲סСԽԽÿˡ
ƽǴٷٴͿĨ֬û⵽
Ե뵽ׯȡ֣ԵãֵãһһѣҪҵﳤúá
Ǯ̲סĶͷЦ˵ʲôֻ
ЦǵѶֶֶ࣬ŮǺĸ缸͹ȥֶʱҪʿɶֹú֪𣿡
ͷĺˣƷ˺ãиа׶ţ۸ҡ
ʲôߣҲҪ׵ģѾ׹Ҳ£Ҫ٣٣Ҫϯɣ˭˭أ


2502 
˯һ۴һ²ˡ
ƿưĺϲˡ
˵олл
һ𴲴·һʣƿƣ㲻𣿡
ƿͣ˺һϵͳŷӦʶȥ鿴һԼδ½Ļ֣Ȼȥһθ½ٻ֣Լ̳ǣԺչʵҪʲô
ЦʲôҶϲ
ƿƾͺ뻨ʮȥһ軨Ƕסֳ嶯̳ϸѡһºѡһʽ¿
һʽʵɫˮһ͸ȴһǶŲһıʯƯһźɫƯıʯɱʯĸ߿ƼƷ
ɫıʯӿԻһĻã¿﹫°档
ϱĿ汦ʯļ۸񣬲ˡ
ҪǣЩʯźĲ࣬ȫһĽṹɱǼӲ̫ˣܻӰ峯źõķչ
զ࣬ҿùùġ
ƿʵҲеᣬ˺һ飬ΪӦЩʾġ
֪Ϊϵͳ֪޸ݣȻϵͳһ㲻ϵͳ֧Ŀһأ
ƿƲԼ߳һ©
յôһ˵˵˷ܵĹһȦ˫ĵƿƣҰˡ
öˮûͷ֣ȴԼ˺һ仰ɺŵˣ𣿡
´ȥš
Ȥô׹ӣһͺŰѽϲġ
СҰ޳ȥ
ͷ
ˮŵϵˣүǶѾˣҪʲôȥ
Եɣ˵һ첻̫ܳණ
Ȼǵһγףȴûټ˳ף֪ӵ첻㣬ҪٳٺȣȽ·ٷĳԺȡ
Ӧ£ȥһӵСӺһЩСˡ
緹ȥ԰һȦɿһ½ǲŻ
ܼźĹ˸ϼ׼ױݡ
ǻƻ֮ǰɻ飬ʱ˾ˣ׼ҲҪ缪ʱǰӭס
˲Ѹӭףͬ˲ǰæš
⴫Ц̲ס˶䡣
Ʒ˺ָܿЦĽһűЦǹţڵڶء
ͷʵǵѧŵģ
ǣɲùƷЦѧúܣҿǻõһʱŹѧڵϿأҿԾԾԵģưҪΪѡ
ûʲôӦƷ˾͵ĶͷСûĵģͲѽ
ҡͷҲŲأмʱأҸзִ硣
ȴó˺Ѿʮ£춼ˣͷȴðź˵ܴǲ˼ʱҷˮԼؽǺܲһġ
ƽӲ̫ʹû˯õµģס۵ȥ
ѧĸգһһһ㣬һһһ㣬һһһ㣬һһһ㡣
˼˰βŲ̫ȷϵĵյǷڣǢɳ
Ҳû˵ԻǴֱӿţһһӵŰƼȥ
ֺһ·ֵǰƷŶЦ׺Ҳǹ٣
գ۾ʣΪҪǹ٣
Ʒ˾΢ЦҡͷûʲôƺͰ׼ҹȻǸи֮ˡ
΢΢ͷЦף֪Ǹи֮ˡ
ֺ͸ܿĽѣһʼ̫ҽ˲̫˽ܡ
һŮӶҪɣʵһĽ¡
رǸܿСʫ飬һͬһйͬ룬ϧںլ߳˸߸ա
ܿɫ׼ҿһҪúòſѽ
һºͷ
ѾСˣȻ֪ԼڳΪжôѵá
ڳΪٵŮԽԽ࣬ҲͲԵͻأѵˣڴʱȷǶһݡ
ܸлһ·ϵ˶Ŀݡ
ţ洫һ˷ܵܽеСãСãǽԺˡ
䣬СǮϾЦۺĹˣͺ֮ǰ޴Ѿһǣȥá
ѾˣŲЦŻͷŷڣżµһ
Ŀ⣬΢΢һЦȻͷȥƸˣֻеҪһֽŶЩ顣


2503 ӭȢ
ǳһ۾;飬ղ֪ʱ͸Ϳŵ֬Ҫ졣
˾ôվĬĬӣСǮͣһ£СûӦһ£һԵýִЦӴӴͿסۣ˶ʱôˣ
ͰͬʱҲͬʱߺɼ˷ܵĸšӴӴĽ
СǮеˮͲˣֻʣЦ⣬ǣȥ
дЦĵͷýżʱֻӣһЦһһѣЦͶϣݼ׼ү׼̫̫
ýŽһ𣬴ͲȻְ˰ȥǹϡ
ͰȫĹţȽͷˡ
ͷڿȻģȵסҪ֪Ǽ޳ȥҲͻˡ
ƽУŤͷһϲɫ͸죬ܶĴʻ㣬;öԷÿôһˣǼҲ˭Ȣߵġ
ǰĲ裬ͷֽӹһڣͰƵҪúôǼ˵ûгϢء
ƣǣ̻塣
Χ۵˹ЦҪǱ˼ң˵Ļ̲סŮӾѿˣ
ҿԾЦƣܴùһ
Ƹ̣ǵȻ˭ù˵СʹѧȭŹ򣬾ͽ̵ĹԾùϴˣţûѧˡ
и̣ȴһ޹ЩĿͷһۡ
ͷһͳǼ˻ֵȥȥȥû´ʲô
¿ɾܴˣֵǼסˣԺȥ¥ʱһҪϰѽ
ý˦һۣҲǺܴӣЦʣɾȢҪûȢͷңŰ״ҲŰӭס
˶ʱˣֻŬıЦЦĳ嶯汻Ƹˡ
ƽӹһ辴Ǯϡ
ǮϽӹ˲ЦúӣСһ𳤴֪֪ףǼҲ֪ʱԣүҪˣͷǣʰȥ
üһܼҲ߯˰ɣ˭ҼŮǶŮТ˳̣沣չС֮ģ
ǮϵĻû꣬Ͱ˵ŶźĸǺദˣǱҪúõĸĻչţҲҪͷúദ֪𣿡
ͷ֪
СŮһҲûУǮϲһֻ̾⺢Ҳ̫˲ˣ޺ûǲһģһסһҲǲһģ⺢ȻǻûӦء
ǮҲûƣֶ˼䣬ܴóš
լ̫ˣŲԶҲкóһξ룬رأסܴɵĲӣµĿŴ˸߲ҵĴӵȥ
ǰ˵ܴɾаȥ׶һ߿ţܴȦˣȴǺͮͮɬЦ̲סǰȥ㵹ǿѽĿ˿ɶˣļҵأŮӳ޲ޣ˼һΪܼҶ಻ء
һͳһ۽һĨ۾̺ˣһġ
׶һˡ
ɷͷһԼ۾ͺˣҲ̲ס˸Ȼ͸ѧ˵һʱ͸ܵ÷ɿһֵҰһܾͲͷֻ֣ƨϵͳˡ
˸У
ֻ˸һСͱ˼ȥˣǰ˲䶼ͷˡ
ܴɰŵϣ˺һתͷҪͼ޵ɶȴΧǰƺЩͬѣҲɡ
ýƾŷḻľಽĸţϽˣӴϽοΡ
׶ɵйһθӭ׵ľ飬ץԼȥȽһ͸һ̧ͷͦصߡ
ǴֵɵŸϡ
ϲһ죬һ̧һ̧ļױլﱻ̧˳Զ˳ڳǾת
ǵȻֱӾͻسҪڳһȦչǵļױϲ˳㽫ϲֵСתص
ϵϲֱ֪˼Ȣ׷ÿȥһ̧һ̧ļױǰȥۣ˭ҼȢöļױ
һԶǱ߾ӦǱߵĹ˰ɣ
֪˰ɣ̫ҽԺ̫ҽҲǰץһϲء


2504 ߽
һ˵̫ҽԺף˶ӭ׵ĶǰߣλҽǸմմϲ
޵˭ң
˭ңȻǸһ״İ׼ˣ˵ҲλɾͿ˽ʿҲǹء
˾;׷׵衭
÷ء
Ҹӭ׵ĶһǰߣԽ߲μӽԽ࣬öຢӶϲУΧܣ׼ҺܼеѾͷץǹָǣҪǳȥȴԸ⣬ӭ׵ĶһܣһߴĺϲֳͯҥΧڳתһȦ
϶̲סͷһۣȻչһЦͷͰ׶ɵ˻ȥ֪ͨһ׼Щƣŵָϲˡ
ֵٶ׼һЩǹ
׶ɴ»ȥһƵӭ׶飬ȳܻȥˡ
ϣǵصĹϲȭл棬⡣
ƴϿЦһ䡰СӡȻͷԸõЩǰȥ׼ȥ˶࣬ӡ
Ӧ£Ҳ͵͵ˡ
·ߵľ¥ϿһЦݣ̲סΪϲ֮һ˳ϲѽ
˲ʶƣʵļҵҹӣʣúãҲѡ
ƴӭ׶ΧڳתһȦתسȥһʱԶԶģӿڵŵİ׿̲סɬС컯㹻ˡ
վӿµĶǺͰͬӵܣͰͬѧġ
ԶϷ˱ŲðײãҲٳһЩӣ˾ͰЩ˶
ۼӭ׶ԽԽһ˱һֵǣϽ񡣡
ֵȥžУӭ׶ԽԽ׼Ժ֪ӭ׶ˣ˵׼ȥ֪ͨϷ˺֣ϡ
Ϸʵ뼪ʱжã
ĿӡϷģİ̫̫ЦͷİɣýǳõĹýض֪ʱ䣬ȲţҲٽŵġ
ӭ׶ĵ׼Ҵźýű㿪ʼΪֶ߽ſнˣͷŵĿɲֻǱµҽǾǵСҽʦ㣬ɹ٣Ҫôߣ
һкݺߡģҲнҪƲҪţֱӰӭġ
ýβŴˣȴĸƳ⣬΢΢һ̧֣ȴҶһѽϴ֣Ц۾쿴İ׶ɸק˹Цʵð׶ү⣬һʦ֣һʦ㣬˵Ӧôߣ
ƾͿȥ۾
׶һʲôϵֵ

׶һתܾúܾǰһֱԺѹȵĹǶ򵨱ְסͣյýźͰм伫Сĵݺݵһţˣ
һֻһΡ
ûϵͺ˵ģе׶˵ˣҪݺݵߣһֻһΣ
д˽Ҫհ졣
׶ɲˣеҿûô˵ǲҪԩң
ɣҶˣ
ĻŻҵĻţ
ĻţҲ򡣡
Ҿһ
΢΢ףǵġ
ŶŶŶ׶ˣʦ
ܽˣȹ˵°ɣ׺֣ʦܶ˵ˣɼҲվһߣ㵹ѽ
̧ţһתȴ׶ɵƨɣһ仰ûУ޻ʤлҸ
ԭ׺ľڰ
ѽѽһλ׷˾ܴˡ
ڽеţЩҲƺû½ε˼㿴һϵͳʱ䣬ףһ
ͳĺɰóһССڵĳˣһЩĶӺŽµĵмʵŵȴ
㰲ȻŴȻ汬һȻýЦ̽ͷӴЩǼʣɹ֪أӺøɹֻţԺѽ棬ͺ
ýŵĻǺЦЦ
ҲЦֽٴΡһȴֵЦݣӵȥ
ýվһ߸ָ㣬裬Žš
ڵ˿ɱȥԺߣеӽˣӽˡʱѵ
ͰߵãǼʱýյòҲȻǳһһĹý


2505 ֶ
Ϸ˼վȻȥ۾Ŀš
ƺǣźϷοýźͰ״ߵǰ棬״ɱЦӯӯվϷ˵ıϴ
ࡣ
黰һдõģͺã״˽ûϰںݼã򡪡
Ͱǣź£״ɴߵס
˶Ϸ˰£Ϸͷֵ
״ɴߵס
˱任һλã֣ϰ£֣Ҳܼͷ̧
״ɾʹ޽ݡ
ýŷתű˴ˣ״˷ܵĵ򡪡
Ȼ󺰣ߵס
˶뿴˭ȵͷ
ͰӺͬʱͷˡһϧȰ״ɴһϡ
һǳȥӵסˣŰ͡
׶ɺҲ壬ӵǾҪ·ȥɼһѽ׶ɺȥ嵽һߣޣûץסק˽еʲô壬ѹ˰
׶ɺԼְæǸð״統ˣһʱûӦ
״ɴչĵо飬ߣһһϼ·ԽԽңһ
ǴҲ·ȥ
ûأһ𼷽·ȥΪ̫࣬иҺҵ綼
ڽ̤ϣɫ˵ڴϣƨɵеɫһץһѺ
ûſڣĵĲ˲ǱŲŲӴȻĴЦĿһһĽ֯һ𣬽ӵץס֡
̧ˮ⣬ƹ˹ָԶȻɨһۡ
ɷƽУ˵ǵüĿ飬òҪ
ǰʶ˲
÷˲
˭ûɹѽ
ýһЦӯӯķֿƷ˵һŮͳʱýߵǰ档
ڳɾÿ˸Щˣϼ˼
Ǳ˫һûҶˣָͰɽоһ
ýŽ̽ϵľЦɴϲϲɲŮòűһԡ
黰ŲҪǮƵ˵ùƺﵹƣЦպ˽ƣɺͬ࣬ĭ
̧һӹƱָ˹ʶ̧ƣҲžƿһЦƱ㽫óӹƱһơ
ҿ˵Цݣ׷ﷺᣬڳģѾ׵ռ˶ϾʮŶʮ껹û׵
»飬˭»֪֪׺أ
ܶʱ»ǸһȫİһĹӣУͲԼİһġ
ԼʹĿȫǣ״ڵ룬һһҪúõһֶźá
½ƣýű˵üͷϼһȻͷһֱӴᡣ
ͷںװãȻѹڴͷ£˺һ˵ɣףɹٺˣ˴ϲ
ôһӺһелɺ˵
¸ߣýһϷ˵ˣɾѶֶ࣬˶ʧ˷ִ磬ϰŰѿذѿء
ýᣬӹظ֤λСӷģҶţ̫
ǸɺͷƽΪףҸ壬Ⱥ̸
ƳһۣѾףɣ̫ˣƺϧûȥμӡ
ֽӹƱ¶ǣͺˡ
ҲҪȵʱסЦôԼȾأôҲҪһæǣɣӺȰ뱭ɺȰ뱭ˡ
ؿһۣ°뱭ƣ־͵ݸơ
ֽӹˡ
ߣֲ죬˭˭ѽСʱ򲻽һԹһ˯ء
˼Ϸ죬ֲߺģǺȾƺȺģҪɫ̫Ȼˡ
û˼ˣ֪ιˣУУʧˣײǽ̷˾ҲǴ¥
ҼüŪһȻƳΪףžһ´ȣҡҡƼüŪ۵׺֣ʶ㣬֪ΪγΪ𣿡
ƻû˵Ѿֵ֪
һ㶣׷׿⣬ⲻ̫ðɣ˵̫ҽǲǲã
һĵ˵ƵۻȲΪ¼ȲԱ뻪ĲˣƵ۹涨ȲͨӶķʽȥȡŮˡУ˭˸飬ɼ˸׼һѨסö֮»ޱĸ飬һֱһˡ
סˣҲסˡ
Ʒ̲סЦŬıţᶼҪˡ


2506 ֮
תתӣʵ֪ô붴𣿡
ؿʵأ
ɶĿ⣬̧־ʹһͣǻ˵һλ̫ӵĲ֢֮κˣ˽ӣУֻڳû˱͸ˡ
ԹڶĽͣҲǹģ
ɸо˶֣Ƿ֪ʶıƴɴԱһƻ׺ƻϷ
ڽ̷˾˳ƻܳԶӣԾƣ̫ʺϴ˴ģֶԿΪְҵⷽڲ֮أҪλڿ·磬ɬһȻ̫ܡ
ԻǶְɡ
ǾΪѰơ
еƻ֮һԵľȥӵָϣ׺֣ôӴϵųƻֱƻΪֹ
ֽӹȴɿƺ
ƾʵǴֵʱһֵǧܲһֱ֣ǰͷгأǰڳһ֮ȥǰͷԾƱƴΣ
ɴ֣Ӵ͵ƶȵĻƾƵİ׺ֶǼҪƴˡ
һƼˣʱֻҪɺＱǾ͸ˡ
ϲϵ
ҲЦɾҲɹ٣ͷһ⣬ɹ۵ģͷǰĳʣɾҲûػ
Ʒ˵ЦĿţ죬Ͼڻ֡
ɵȴҲΪǵΧۣɶ࿼һЦУһƻǵķӳԸٻشһ⣬ˡ
ЦŰƻʳָ϶š
ɿ˷ֵ˵ѽƻҪǵˣǾͻµģֱһȫ̲ȫΪֹ
ؿһۣȻϲ˿ԼҵĴȻӯĲһԵϣһץסһ£˾͵ֻž͹˴ͷ£һ档
ŵҶµİƣӰ͸ź죬üĿ续һһµĶӣչЦһ¡
ס֮Ǿ̾ͽѧģôΪʲôѧԣΪұڻׯˣҲѧġ
Χ۵ɵһ㶣ƾȻûԸİѴѹȻԣĹעҲ̫˰ɣΪʲôı¶Ҫѧ
ǵ׳ɵˣ˶õһЦѧԺ㡣
ⲻͲȥҲѧˡ
ƺ֪üĿ飬Ľе˵ĻϽĸϽġ
Ϳ˿Լָϵƻٿһ۰ƣָĵһ䣬סƻĴָشƻһߣȻһ߿ٵƵ
ĬľͿʼС
ҾƻȻò̫ԣǵŵģǣֿ󣬰ǵ߶סѽ
ɵ˼̽ͷȥĽĴָ£Ҳ˶
ָϳˣɵ˴ˣϷڽ̷˾ܶΣûıģӰƻ˨һԡ
ǸɴԱĿ⾼Ŀ뿴ôģԣһǰƱΪƲ
Իǽ̷˾ʹ¥ЩŮ̫˰ɡ
׶Ҳļȥ˰첻ʲôѵģĿɣǹˮɣ
վںɺͰ״ɾָ̧һ£ıߵģ
׶˲
ƳգգۣͽƻСĵƳƽƻȥżʼ
ۼٴƶȥƻҪͼĽƽҲŴУ
ǲܵģ־ҪסУ־ͷ棬ַ
ƻѹƵڰȻɴ۾ﻹݺݵҧһƻֱҧһˡ
ɵ˴סˣƷ˵Ҳסˣ׷׿
ƻɽɳˣбۿȥԵɵ˱֮һ𣬶ʱ˵ˡ
ȻͺͰһһڰƻˣƻָţҲûٱʾԡ
һĨͣӵҵĴϷǣʲô
һ֪ͬ飬ͬĿ⿴ŰƣˣǾͲˣһˡ
Ҫ׽ŪǣɬһµģݺݵĺͰһƻܿðǹˣʵڲٳ⡣
ɺ˼˵Ⱥ֮УѰҵȫвŵǵǣⶴأܴأ


2507 ҹ
һºɫ͸Ҳ͸Ʒ˼״һȥȥǣǺȥɣһȺ˰·Ѭˡ
ƺԾһӣˣҲȴ𰸣ЦĹȥͷеƣȾư顣
ûûܴ˸ơ
׶ɸɵֺǣΪ˱ʾͰһģںƨһţǸϵøЩ
ЦҡҡͷͰȴǰﲻˡ
ûæǰȴǴ
Ľͼʣһͬƹơ
ȻΧŵҲ٣˵ͼɡɺֵ;ǰϸˣַ󵲾ơ
״ɻеô׶ɺľȴȫ׸һͺˣǵɵ̲סЦһıĲȴʮʮ񣬲Уǽ̽̽ǵĵס
ƾͼ򣬽ߣһ˾۵ɣק򲻷ţͱʾƺˡ
˭ѽ̫
ȻڿҲͱһʮٹ̵ӡ˭þǵһӴƣ
ɶ˼֣ҡҡλεˡ
ƴһڴͰ׶ɵļ·
һԺ׶ɾɿһãԼó
׶ɶ㲻˰ɣ
Ƶͷ˵ġ
ÿڸ죬ͷеΣⲻʲô
ЩίҲ̫ЩţҲг׵ʱ򡣡
ǳˣѵĵҸղſˣǰ澴Ƶ˶Ѿ˵ģɣ³Խƽ
Ƶͬͬţڻû׵ûˡ
ί죬ߵ·ǰѵĻǹ֣лλͻأǻȥɣԼܽ
Ͱ׶ɾվסһƿţУȥɡ
ƵײײĽȥ
ľǰҲǰһ֪ˣһããҸ׼Ѿ
ƾһЩǱϣһѾ
㶵ؿţκȥÿѽ
࣬ġ˵úܿ϶
ƾʹضˣһڣüͷЩίĵǿѽֿࡣ
һԵЧܺõģԺ˵ѾأһôˮЩ۸ȣһϼé޾ƾˡ
ֺ̧̾һڣȺȥ̾Ϣһٺȡ
һֹҪ˵»ʱ̾ã¿˿ЦȥϺˡ
ǰʻүˣҪ׼ʳ𣿡
µٵȵȣѾء
ԱȥˣȥϷˡ
֣һżǰֵҲ̫ˣϴǵľƲòȣƱЩͬͬź֣Ҳ̫ǿӲľܾôҲڣǵðƱ
Ϸ˰ģһֱ˿أоүǰģȵҲر࣬ߵʱҿˣߵȡ
֣ϣǶô죿
Ϸ΢΢üһ˼ʱأѾˣóѾǰһЩǺöҲ̫ܺࡣ
ֲ
Ը˲ŶǸӵóһֱˮͷɾҪԡġ
Ӧȥ
°ͿϿŰһһڵİѾ꣬βԺ죬˴㶵ģ̲ס͵֣˸첲
ƺЦͷȥ۽üҶЦ۾ﶼЦỨҲ̲סչһЦȻʵЦʲô
û˼İڸ첲Ȼ¶͵͵ĿСʱÿţ֮ݡ
һЦƣΪѾףӴֱ࣬Ӹ촽ӡһ£΢΢鿪ʣ𣿡
պ͸ûжֱ΢΢ףȻˮ۾šһҵġ
ƺ˽̲סֵͷȥס촽
ɫȥţ;µˣ׼ԡˮ
Ӧ£˵ȥˮ
ƵҲ˵ģ˲٣ʱ۾˶ľϣͷˣѾȻЧ
䣬ûͷʣʲô
ûʲôŬİСҸտţǰ滹أҪԵſɢȥ
ƾؿкܴɻת⣬ǹأȥϴԡ¡
˶ڴϣƺЩˡ
˲ţԴһҹˣ˯ɡ
ûأʵҲҹҲͷ
˽ɫӷ£һڴϣĵס֣ûԣתͷҲ۾ģƾʹսЩо˵


2508 ݼ˹
۾ͲһĿ⣬΢΢ƫͷͿ˰ƣЦĳͷ
΢죬űʣʱˣ
ƾת̽ͷȥʱ䣬ȻԴʱ
ôˣ
Ҫ벻ãȥ𴲣ĸ֣ڵˡ
ȴ𣬷սôĸ֣̣ҪĿ˵ġ
ɫԽˣţ𴲡
ƿٵһ£Ц
һְ£ʵ˲
˴ѣº;һ˶һˮ˵үӣĳѾˡ
ƾ΢΢üһšӾһʣʲô
ЦڶҪ岮˹õѽ
ɫǼҺǹϵԺټǣĸģ
ǵǣһº˵סýһˣҪһϱ
ѾϴԲĵͼɣҪģ£ȥһ׼Ь֮Ķҳ˷ֺãһ;Ÿ񡣡
ƲŤͷ׼ô񣿡
ͺٺһЦҴɩ׼ģ׼ء
֪¤ݰǱǮϷⶰԺӺСǮϾ׼ˡ
ûʲôصģĸɢϺܶ࣬Ӷ˲Ьӣʰ׼ҵǶ೤ĽţֱżмֶֶŮ͸ɩӵĽġ
ʱ˫º;ߴŹͿˣҲǲ
ϴױ̨ǰԾԾԣҸͷɡ
һʱͷʣµҪ
ƺܺ棬Ҹ㻭ü
ĵֵԺпհɣĸѾǰˡ
ƾ޵ϧͬʱЩ׸ӭˡ
Ҫǣĸӣڵʱڵʱ
º;Цǰ̣ͷѡ׺ãѾԼںͷ״ױһ׺һź챦ʯĶΣЦÿ
һûоܾлΪ㡣
¼ԣӹȥϡ
΢΢ƫͷ˿ͭԼº;ͻȻӰ˵
ЦǹϤĽ֮ͻˣº;һղŵ䵭ƺͳ˴
ʲôӴͷһִϣƵĿⱻִסʵģ
һۺ͵ġ
ƱҲֻһ˻гɱˡ
ȥǣס֣߰ɡ
Ҫȥһæ󻹸һ̵
ʢװҲһ£عæǰɾӣϷЩ˶ٹȥ
ͶǰһСͷˣ顣
ƺܸɴľǣת£Ѷ²ʣô˺ܶ𣿡
ӾЦǱߵүү̫̫ˣˣ̫̫СӺɾһġ
ǲ١
ƾȳԶ
Ⱥ飬ӼǳԵ𣬸ӸˣҲǿŰƺģҲ죬Ҳܻһ˵ΪͻȻϷû׼Ӹ׼һЩɰķ֮Ķ
Ϸ˵˼λСӾ͸ɰӣɾǱɰһķ
Ҽ׼˵ģЬء
Ь׵ıر֮һһЦǵǼõģһҾȥϷ˻ػȥ
¾ͰѵСͷԹˣһʱۣ̫ǲǣҪó
үСθһãǰһܳһ̵ģôһС̵ͷﹻԣ
ããһҪĸĸ緹أӵġ
һҲǣǵͷȥ
ĿϷ̸԰Ʒٳٲƺûȵ洫Ǳ㲻ֱЩ˵ȻȥլݷùϷ˼Σλܴȴ档
ȫʱæ̫ҽֶ֮¡
İү΢΢ֱ壬Ŀ⾼Ŀſڡ
ƺЯ
һʢװƽʱֽ䵭ϷĿ΢⣬ԽԽߣϴŲԾЦ⡣
һţϷ˺֣ϱ㲻չЦݣղǹɰĳ˲ʧ
Ϸˣ
֣ȴһ۾ҲЦţȻǸ


2509 
ͰƹϷǰ裬ݼĸĸ
ϷѾĿЦúӡ
ӹˣϺָһϻӣЦҳʱ̫ΣҲòˣڸ㡣
ִ򿪸һۣ׼˿ȥֻһ۾ƲĿˣһΣһƮɫͻɫ
̫̫Ŀ⾼Ŀţ֪һΣͬΪ沣ʮˣȻ֪Ϸһʲô
û뵽ʮǰø֣ϣȴóϱ
һΣ壬һֵ֧ǧҡҡеǶõ
Ϸ˵ֻôһŮ˵ʱ޼˼ļҲ̫үؽȥ񣬴˺ЩΣҡĶС
ʮȥԽϡ٣ЩҲӵˡ
⣬ǼһȱǮ
̫̫ɿ롣
ǿƿĿ⣬ȱǮǼȱǮҵĹϵҪ޸ġ
˰οԼЩ
ҲһϻӵĶסˣͰýĳԥһ죬Ȼ֪һϻӵжֵǮġ
ϻӿϷˣϷЦſôҪ
סϻӣЦģллĸ
Ľϻӽ£Ȼߵ֣ϸǰ£ͷЦĸȲ裬ĸװ
֣ЦĵͷӹˣҲһΣǽΣʽܾɣֻһۣϲˡ
ϻתһ£ȥĿˡ
Ϸ˾Ϳڵĸ
һӽˣҲҪģǺͰһ£ϲЦݼĸĸ
̫̫ЦŵͷӹˣѾͷһ׼õĺ룬ס֣һֱŵߣϡ
ЩɵĿϷˡ
ϷЦųף£΢΢ͷЦŵл
Ȼΰݼ̫̫̫̫ջĸ⣬ȻǴͬ
Ҫˣ׼
СǮϺϷ˵һͱСõ˫Ьһװӵĺɰӣɾõľһķ˫Ьһװӵĺɰ
ˬƲԷ
ԾİŰڷ꣬ŰںãϷ˾ЦֵˣЩã£ճɻ飬ǶڵĺܣҲҲ˰ɣ
Ц˵ۡߵϷ¡
̫̫Ŀ΢̫̫ЦϱһҲ᲻ء
Ϸ˾ЦǼ٣Ǽ˶ôĹأһĽأǼĹرǲҲǼõģ⺢ӲһƱСһһ֪ʲôغãʲôزãҶҲòſˡ
֣΢΢ףǵģǸǰʮ˶ѧٽҲûˣҿҲͦõġ
̫̫ˣ
׼ҵС޵Ŀһۣ۾ﾡĽ
ϷӼһˣЦ緹ɣһ۴ҵţ˰ɣ
˶࣬ҺܺõʳԵĹأǴҳĬĳ緹
ͰƵθڶȳӣȻСڵĳһЩ̲ˣȳСͷԡ
СͷͷݵĲһͷݵͷرʵݣܴʵԴܹιȥ
ͷǰװ׵ģɵģһͰôһһڣرóԡ
ͰǶϲ㲻Ҳϲ
һԵ̫̫˿Զһһ㶵ģȵòС
رС˼С´һرĽһбĵؾ
ô࣬Ȼ֣෴ȳƣԲɰ˶ʱĽòС
緹Ϸ˾ðƺͬ˵԰ȥ棬Ӧ̫̫ˡ
˫죬ҲûܾãʱԷ͸ȥˡһߣ˵ϴ̾ѽ~
̲ס֣ҲϺһҲûڣɴߵЬӺһ˵ĻջǾȥϻ顣
ͷ
ͷƾͺҧ䣬¹Ȼɣ
һӣɫĵٸ˵Щ˵ĻվͿ»鲻ȥˡ
졣


2510 ռ
ֶȻһ׼ģҪɷͬǻǵȥøµģޣҲҪȥ£˾ײź˵
һǻźȥµģΪ˫ദòǿԴʱֿģȿȣֻ²ڣҸ԰Ƹͼױ̧ؼңȡԼС
Ȼº٣٣ڡ
൱Ի״̬ˡ
죬Ϸ˱׼˻Ǵϣ˴һ»ȥ˳Ŷȥø¡
£ǵĹϵŵõ͢Ͽɡ
һ磬լĴžʹˣһֱڵǻʱǲŵңͷǮϱеģɫһϲ̵Ļ֪ûʲô¡
ͷôôŻ
ˣù緹͹ˡ
ͷͲ˵ˣ⺢һˡ
Ǯ̫źʲôʱס
ס¡
ҾסǸСԺҲͦģԴסһʱ䣬ţסһ°ɡ
ǮϾĿ˿ɫɱ˵ͷԼͺá
סһǲܵģΪʳеԶ
ٽͰҪõʱŷ˯ʱ˵Ϊ϶˯һУǾͰˡ
ǮϾͿ֡
סǰͳ׺û̫ţԺסһˣ֮£֮ǰ߳ԷһǱ߳Էһʲô⡣
ΪֻҪ룬ʱԵɩĶ
һʳǣȥԺҪȥ̫ҽԺ
һ·ϴҶںкܴˣϲϲ
ܴ˽ˣ
ܴˣ״أ
һ·Ӧŵ̫ҽԺԺҲЦ̫ҽٶϢ죿
Ҫ𣿡
ԺЦϵĹĵⶼǻģϽ˰ɣУѾʼׯˣǱ¬̫ҽ̫ҽ𡣡
̫ҽʹˣȻˣһٽȥʱ
˼䣬߯ˣɲ»ء
ԺԸЩУȥ̫նǱ߹ˣ˵̫θڲ̫á
ΪʲôҪȥ
ԺĿһѹϡ
һۣ붮ðɣǼʱϰȥҲûʲô
ĬĬؽš
ȥ̫ʱһרƳθҩҪǲصͿҩҩˣһ
̧ͷ̫κϴʲôʱ򣿡
̫۾΢С𣿡
˲Żش
һʱ䣬Ȼ̫ʮϲˡ
̫ϲȲҪͱ˵¡
Ȼʾû⡣
̫Ѿ˳һӣкŮǶǽǺ¡
̫ϲ»飬˰׼Ц˽»㿴ϲϲ
Ȼл
̫Цһȥһ˰ɣĸﳤԥǶء
ֹǻʺﳤԥ͸λûҲˣĶйȥ¿һС
εһȦҩĶûٶ٣϶˲׹ӣλ֮ĶȫǸλ͵ġ
̫ɻʵڻʺ裬ֻкϹôණʺһӣ㲻ʲô͡
ҿ˿ǽϵ島һ͸ŵˡ
ллʹ͡
ʵ۾ʣ̫ҽˣ
ھ̫ҽһʿֻ飬ʵϵĹտ깫ģһЩ˽ģǸʵۻ㱨
ʵ΢΢ףǾͳŶ٣øطҽ˻ؾְýϰֶ֮
Ӧ¡
ʵ۵֮ǰǵýЩطҽ˽̳ٸ͵طϡ
Ӧ£Ȼ̲ס£ں󹬣ΪʲôҪں󹬸̸£ӦǰԺ̸𣿡
ʵ۾ͳĬκϻô࣬㶼Ҫ̫ҽԺģתһôˣ
ӣð~
һԵĻʺЦˣƽģЩǻǰȥ˵ɣܴˣһͳԥǵĹһúã
ͳԥͰȥ̯ͼԥָһҾ˵ţԺҺ￪žͿԴţóԶ·ˣ԰ҾһסҪô෿ʲô


2511 ¥
ͳԥĿǰֻȥǵĹһΣʣµĲùȥ鿴ȣǾͨͼֽ̣ͨͼֽ͹֮ͨ¡
ϲˮֲܹڽˮֻһЩˮûġ
ԥĵĺܶ࣬ҪﾡѹƣʵԹҪ̫ᱻڸ̫ʯѼɽأŪɽȺ潨֣ͤڼɽͼɽֱ֮ͨһԹ
ͼֽԼˣ˹ýϴ˵Ŀޣϧ԰ƶǲܼˡ

ֻ̫ˡ
̫ݻˣ㲻ǹ͸ʳǮĻҲܾ޴󣬲֪Ҫٿ۲ܽЩ̫ʯ˵ǡ
ԥֲǲǮҳ޺Ǯ򡣡
Ǻܺ棬ΪһҪ̫ʯͷЩʯͷ𣿡
ԥӵĿһ۵ʯͷʯͷҲǲһģͺñ˺ˣʯͷȻҲһ
ͷһΪȱһ˫۾
صɽСɽҲΡĸɽ㲻˵Ρ룬Ҳ˵Ρ벻иĺ𣿡
ʱľָ㽭ɽҪ㣬ҾھǺӺʯͷԼҪģǲÿһЩ£ѻ̫࣬ʯ󣬻ǱߵĿǧ͵ǣ˷ѵĻ̫ʯҪأοգ
ﶼ̲סЦҪ룬Ǿûƽ֮Ҳûнϡȱˡ
ԥѵüվԼߣɣɣûз۾˲ң㡣
ɲ޳̫ʯǵ鵹ǿһԣ˵Ҳһأ
̫ʯҲǺ֮ſʼ𣿡
ԥҲʯͷÿУ̫ʯ͸ǧ˰̬桢ɫޡʼѡƮݣ¹ӡףʯͷҪҲñÿУȻָܲһͷ¹ǧ˻ӦҲǣ
֣޵˵úã
Ȼ⻹𣬾ǺӺݵɽһ̫ʯûеƷʡ
ͳԥ棬ʵʲô
һĵӲ
̫ʯҾǺӺݵʯͷһ̫ʯ
ͳԥĬԥȥ̲סЦ
ʱֻЦԥĽھɽѰҺʯͷĹﲼһɽ
ѡеǸɽͷʱˮ˴԰ӱɽˮˣ￪һţҲ򿪸ţʱҲߴűԻˡ
Щ⶯
ʺЦò⣬Ǿȥһֳˣбأ
ͳԥ۾һתͷȥʵۡ
ʵǲͷʾͬ
ͳԥһΪ쵽ʱˣ㱻ʵȥͬ
ֻܳ˳Ժʱ˸ƴ˵ǲһؼˡ
ץסĺֻصԺվڰƵǰ
ڷܱʼ飬ϵӰòߣɵ̧ͷ
ֱܴͬܵԺǰо仰Ҫ׺֡
ֱ壬Էܴ˵ûգͲһͬؼˡ
΢΢üǹֵл
ĵͷת̲ס۾ЦȵԶϲ¶Ц
һһܣһҪһһС
ԥźĹŮϳܣ˵Ļôģʹù𣬹ù˵ǿҪٸǡ
ԥ˵Ļҿ˵Ǻʹġ
ֿʲô߰Ļ
ԥͶ˶Զ˵Ҳû߰㡭
ҲģСùøһ׻ϲ𿴡
۵׺ã˵ǱߵķҴ֪Ҵķźķһȴû뵽ôһǵĴķ𲻶Ҫ𣿡
һ֪ķҲһģд˷𷨺С˷֣֮˷ҪնɱȱΪΪҵƽȣֹС˷ƺͽΪּԱΪ𣬲ڴԭټС˷𷨵Ĵ̣ϽͱȻС˷Ϊ
ԭҲಿ𷨣бС˷Ϊ֮л֧ɣ಻ͬˡ
ԥĿɿڴҲסˣȻʵ㻹ж𷨣
ʵҡͷǵûУⶼ̴ʦͽʦ˵ġ
̾ϢǺ̴ʦһ·ͬУǰµʱأʵûĻ˵ˣֻ˵ˡ
һʹʱ䣬ʾѡԵһʼԼȥ̴ʦ˵ġ
ǻݵĸ̴߲ʦĴʦ۷ȻҴûǹལһҲڳϵ壬ġ
ԥ˼ǸҪ˵ʲôţ

ŶԣǻǼ˵ɡ


2512 
˵ĹѾãֻһЩϸڻûŪá
糤ԥҪ԰Ǹ԰ӣԵĸճһطʱһЩʯͷûü
ԥǵһοЩʯͷһʱЩӦԺ̲סѿ
ҲòÿҪװʯͷȻҲҪ׺ģڷ϶ֵݲݾͺÿˣ
ﲻ̫϶ĵͷлɽȻǱȹͺͺɽÿġ
ԥܻɵĿǣʯͷܳ𣿡
Կ϶ĵͷõĻݳһЩǿҰҰûģԶĲ˵˵һЩլԺʯ壬ʯͷΧǽܳ
ظʱҪǳңҸһӡ
ȥҰ޶һҰӣٲҲ̳򸽺Ĳ֡
˵̳Ǳ߻һֲˮأǿԷƾżˮͿԡ
һѵõȶ᳤ųžͱһӣҲòһʱȫɽϣ
ԥ˰ЩʯͷӳȥһıʾװÿΪѵˡ
ЦҪϲ̫ʯκŵ̫ʱȥǱٽһ԰Ӿˡ
̫ʯʮֹأڻǺܹ˷ѡ
ôʯͷ̫˵ǣܿĿҪķѺܶ
ԥҲŲȥ̫ء
ϲ̫ʯֲϲ̫
סھǺãҶˣֻҪʲңԺ̫ӸҲңҾһסھǡ
ȴ෴ǣֻҪʲǿ̫ӸҲǿӲ͵ߣһؾһ˾Ϳˡ
ǽõԸҪкһ¾ͺˡ
ǵҲҪˣǣҪʲôױ
ԥûг⣬ױʱûʹֱϲġ
ͿΪ̫ĺöˣ͵˵ظǶ˵
һ˼ϲϡĶʲôãԭûеģһ仨Ҳϲ
ԥһԣݣÿ㶼óöÿϧĵ;ջǳʱĵʵʱҪһЩûеĵ
;͵ǿͣⶫڶ곤ʲôͲ֪ˡ
ˣһǲˣҪԼ⡣
ͳԥ̲סЦ㣬ڷҲ㡣
ѵóһΣҲŻع
ܴ󣬱լӻҪ󣬹һ˾ͲˣǾϻ˵
ɢԱߣȲǣҲúԶ
ϧǳԶûпյլԺˣȻǵĹǱߣҾ͸һЩ
ҲǺԶòӣˡԶסýˣܷϲˡ
ԥǲܣҲûʲôֵĵطţһǰԼ
Уȡ֣ǫǫڿǫˡ
̲סЦ⻰һͲǫ顣
˾ڹһֱϦҪ£˴ǲŶ뿪
ͳԥ۾ģ󻹻ͷһԼĸۡ˶ǾͿȥڳȥڳȥǹȥǹˣֻһĶѡ
˺𣬵ǰ·ھͷֿظҡ
ԼյĻؼңѾڼҵˣֽӹҩҪҪ¾㣿
ҡͷܾˣһ˿ԣ˸ҷЩ׸
ǰһʱϲҵĻգΪһʱ䶬СѾ£ڿũæ֮ǰ⼸µʱһϢһϢ̲סЩʱҸϱŮҸŮǺ¡
رǹǰһʱ䣬ҲҪؼ׼ϦԲ̸µ˾͸ˡ
Ļ¾ճ̣ܼ˺Ӻȥѡӡ
ܴɺСǮ϶Ϊѧ±ʼƵĳţʱͶڷſ￴ˣһʺѧ
̫ĵһҲʼ̳˼
ʰ˶׼ؼҿϲͷǮһɴ;£ȹ꣬ǰЩ¶ºٻȥ
ÿûȥɩɩɩһ˵ӵ£ѧܶͶ㣬㲻ܵԺȥС÷ֵѹ
µò̫ؼңһãصҷ˶·ŰƳţԻȥ̽顣
Ȼ׶ǲ䵥ģǶ׷ȥҪյ


2513 ̸
˺ڷպͽڼյʱ֣ҪǰҲסڹûνѧǾѧԺҪɻǼӰ״̬ûճš
¬̫ҽ̫ҽڻׯ鲢Ǻ̫ܶ࣬ͨҽԺǱߴż˵ȥȥĹ飬úˡ
ƵʱӵԣԺ˵æҲæ˵æҲԲæ
Թҿ˿ƵĹȥ̡
׶رӣŵſ̵ĶҾϳˣЦӭԭǰ׶ӣŶа׺ֺܴˣ롣
ЦʣλЩʲô½Ķ⡣
Ц飿
Цʣ֪׺˵ʲô飬μǳһļ֮ĵҲǳеĴ˳ģҲ֪дǵļŵȳЩֵܷ㲻ˣǻв٣
׶ɣ̾ϢͰ׶дĻ̫ˣҼĻǰ׶ӵдӵĴǡ
ˣ׶ɵⱾģɼжܻӭˡ
ȻһֱڳҲԭģȣдĻˮƽͣ׶ɵʱôǹӼѧʮ飬ĻˮƽǹõģοаƺһԳıߣ
ΣʵΪĴǣѧʵڵģǾٹģ漰ŷȨ󣬻漰췴ҳҪأ˵ЩˣоĹҲûеֿ
ʵĹ½ȻѧҲῴʱȫ˵ĹΪдĲֵļ棬٣ǼٵĻر𼤶ġ
ǸУÿ궼µ൱һѧƾٵѧرĺǶµĻϲ
ͻѧһҲѪҲи󱨳ѩˡ
۳ĳɼǱȲⱾǡ
ϰøԭǵһ͵ڶԭǰ׶ĻдģԼʵڵġ
ð׶дһ£˵ھҲɾͣ׶дһ̵£
׶ɣܲһֱһ޶ëɣУС
пдˣ
׶ɻеģԵҶʿˣٹĿԾˣҾҵݿӦòѡ
ʱѾˣôǻʵ۵Ů㲻ȥԣҲǲѵġ
ƵҪǿ̫Ƕʵۺ
׶ľ̲סһ˵ҲеǼɡ
ʿи࣬д־ԲΣܶ;Բд֣ܵúܣ֣Ҳû֪ǲڰռĴȻһԱ
׶ɶ˶һȥͰ㿼ԿЩóһǼҪд
ҪҲԺʷ飬ע⾭壬ũ飿
ƳĬ
׶ɵ㿴㿴ҲҲ⼸ɣʱ϶ǸǴϵģģԲд֮ʱ򷢴ʱ䡣
һԵĶ۾ͷѽѽ⻰Ǵʱõģдڴʱ䣬Ҳڴʱ䣬ڲǰʱ򷽱㣿ʱôæһѮдЩء
׶˷ԽģͰ˵ԼϹһأдʲô
ǵƽ͵úܣʲôдģţҪдȥһ·ȥĹ°ɡ
һ񣬵׳ĲһǺộţķӡ
ҲףԴݳ컨ʼдţΣȥ컨ȻȥѰҷӡ
һԵĶ۷Ź⣬ҲͷԶԶԣдд
ʱҳӣµŮҽҵţӵģ׽ʿȴжǣʶƵ÷Ӿġ
ҼĺͰ׶ɵ׶Ҫдʱɺˡ
ǲУ׶ɻû˵Ѿӹʱİ׶Ѳյİ׶ıݶͬˣοдĻ⼸Ȼǰķ֡
Ǳ̵ĺ̶ּۻۣûһ˫ǩõĺԼ
ˬãһ밡Ǯá
õѧſĿọ̈̄Ŀɿڴ
ͷǣִһкѽɣɣǵǣһһؼҡ
ĬĬǰõ齻ҡ
ַ˷ûʲôرԵĴ©óʮָǣһ˶ʮģǳһļǮ
ЦеĺǵһҪѡʲôѽ
˳ʹĵǡսߡܲߡɡ


2514 ۲
Ƿֲᣬսߡܺܺ񣬿ӡһģˣЩ𣬾ͻ˼ֳķֲᣬһһĵĲȣѧѧ˱īֽŻȥдһ׬ʮģҪǳ٣ǻ׬īֽǮ
׬ĲǺܶ࣬ʱѧսߡܳ鲻ԼУ׬㻨Ǯһܸ˵¡
ǰûСǺͶּۻ۵̸һĳɱۼ۷ֳʲôġ
ƽڣ˶Щ˵µֽźߡ
̳˻⣬̶ṩҪսߡԼһС
һȻ󣬵ܼڻģһء
ߵ̫ˣæеôʲôˣҲҪһؼңһɡ
ѧܾǲؼңҪȥݡ
ȥʲô
ѧȥԷķˡ
̵ûڵտɺˣǾͰķˡ
һɵĿǣɴУǺһȥҲûˡ
ƽŤͷǡ
ѧҲĬκСãҪǻǻؼȥɣǲǻҪ𣿡
ƳһۺղҲҪѧ𣿡
һȥݡ
ʱ򣬵æýŶҪˣƳۿǣôϽȥ¹æǱҪԺˣȥʰͷеŵĿء
˵ſͰư׶ɣ΢㶣æӭȥСãôˣ
¿˿̾Ǽҷݵôѽ
ЩԺȻСã¥Űɣиһֱţȥ
ãֵҸǴ֣æȥɣùǡ
ʵõͰǵĲ࣬˾վڹ̨˺ͽˡ
ڷֻӲʽԭеķ˼۸ûиı䣬ֻؿܰѵӶˡ
żֻƹ֪һһϴԽߺ˳
Ϧ£ɫ˶극ȥҹУ뿪Ҳ٣һ±˴롣
һֱںæܴɺСǮϼų
ҲŴ󣬡ɩôҲ
ϵ֡
ʧɫĿⲻɻЩڳԷĿˣǻ𣿲Ժǵķݻܺ
ƺͰ׶ɶ̲סɫһ䡣
һǵɫСǮϾ֪ˣæʹأɩûס
һأĲҲԶϡ
һ
ûĵҾϴϴˣϴϴ룬ûףǲڼܳʲô
ֱ׳ĵȥأѧһˡ
һ˵ȥ̷ϵ˾Ͳˣ˵Ҳ
¥¥ϻ¥˲ˣʹ󲮴ĸǻȥɣʣµ½ҾС
ûʲôܴɺСǮҲûУںĶɺͺϲ̫Ը뿪
ܺ棬磬ôôϲڷ
ϳСЦЦû˵ɾ͵ڷҵϱģҲеԭ򡣡
ھʶ٣ϵõǷˣͺϲڷݡ
ȻܴҲġ
һԡ
˶ٺҪʻͼɾһѹ㿴ˡ
˭ˣ
ŤͷȥͼſڽһӵСӣĿһɨ۾΢΢һ䣬ȥ
ȴת¥ȥˣѧӭȥЦʵ㻹𣿡
Сӿʧ¥ϣջĿѧ˵ͷǣ鷳⣬Ҫ
ӵݸѧѧӹ̺ͰƽһĿ⣬Ȼȥװ⡣
һƬϧСһҲ飬ǰк˵ġ
Ŀɿڴʿˮʣ磬㿴Сˣ
̾ҿɶãҪ̿ϣ֣Сʱкģôѧȥкˣ
磬Ƿݣ˭˭˵ʲôġ
ɵͷ֪㲻⼸Сɫ̫ҾǾϲСӣǲ˼֪СܲܿǼҵ⼸Сӡ
ҪǿӣֶҲǿԵġ
ϸĿ˿˵ɫǿֶӣֻǴֶӷǱֶӶѡ


2515 
Ҳˣ˽£ȸɩһߣڴ¡
ƺͰ׶һһҵߣʱʱҲĿ⾼ĿȥСһߣͻƹȥѧ
ʶĵͷ㿪Ŀ⡣
Ͳ࣬ѧСأȴ̧̧°ʣ˵ɣ˭ҵСӣ
ƵղǺ㡣
Ǵ󣿿ҲѽƺҪСһЩء
ѧǳͣŮĶǽ㣬еĶǸ磬ס
һ£Ȼ볯Ĵָ
ѧͷ¥ϿһۣȻĵһͷβҵĴӡ
˲Ҽǵã˵
ѧ룬ȻܼҾûʲôܡ
Ȼѧǻ֪ǵģԼ̹׵ġ
ϾݣĶˣҲͲˡ
ȻСҲ֪˵ûʲôϰˣͷ˵Ļ
ܼǷ˵˲٣δСҲ࣬ҶĽ֮ʱԺÿȻ͹עˡ
ѧСǰϲҵСӣÿξҵС⣬Ҫÿһһ
һʵô
Ǽҵⶼǰڵúܵģһһ룬Բһ⡣
ѧ˶ٺֱӷ£ⲻǹؼؼǾ֪ˡ
ѧСȥûãҵСӾͲǼҷˣʱһͰ¶ˡ
˵Ľֻ⣬ϲҲǿʣкøУټ󣬸Ҳˡ
СӶףݸˡ
ѧЩأʱ֪ҵĴϲòأߣʲôأԺҺĵѧɣϲǵŮɻġ
ʣѧɣ
ѧĵôҲÿɣ
ͷܿȷѧɣǿɵŬˣҲÿġ
֪Ŭġ
ۿҪᣬƱ㽫ʵôˣ
ѧΪǼҵó԰ɡ
Կ䣬⣬һݡ
ĬĬؿͶһºȻˣҲȫΪһԭҲһЩġ
ѹûĿǰһ𣿡
̣ͷͰƽһͷǲһˡ
ѧҪ˵Ƴſڣվеɩ
һͷͼһŵɫȹӵСվſڣΪߵ̫ʱЩ
εСӣиֽܺܰ
ܰĿڵһתûԼ뿴ȴһȻɫ͸ЩֵĵҽеѧһۣȻͺǰ񣬵йʵĳƺǸУСá
ɫ͸Цеֵ̧ö񣬲öģ¥кء
ܰ˵ǣûüſѾ¥ϺδСϱˣ
ܰⶼˣͷվһԡ
ŵŵֻԼ˺ܰоǻûɢȥˣһЦǰӹеӵôʱǼҲųɣ
ܰԹˣҵͻȻţҪȾƣ̨ˣ¿𲻷㣬Ҿų򡣡
һ⣬ȥ峴¾ƵĲһװϣܰæֵãá
û¶̨ĻûϨҲֳɵģúܡ
ɺо飬˲ˣȥʢһ붹ӣ¾ƻǵþͶӣǼҷݵĶӻĸģ¾ơ
ȥֱӽװ㣬ȻҪȥ
ҹǺܰȫģǲһ˻ȥŷĿ˹ƻҪһӾȥ
ܰСԼԻȥģСǻء
ţΪСڵҿԷĵȥ߰ɣҹ䣬ϵ˱һЩҲ٣ĺá
˴һкܰţǶܸ˵ĿǳţԶԺΧѧ£СʵȻأȻأ
ѧҲջĿ⣬ͬСĵȻͶ£ÿֻҪ߿߿߲Ҳǹ¹⣬ȴǰһˡ


2516 
̲ʵѻ˵ģҵСӲڣҲö죬һô죿˾СҲÿֻǱţһκ󾰼ҵСӾˡ
˼֣ΪξžҵСأ
ѧһ̯֣˭֪أ
Ҳɻĵط˵֮ǰûжʱûˣӦøӿǡ
ܰͻصҵſڣŽӵݸȥɣҪˡ
ܰͷ̲סͷվſһЦƿŽȥ
Ź˲ת뿪
ܰſĵĿ˻ĵ̽ͷһֱۣ˾ǰһֱԶ½С͵͵ڻȥ
ЦתһתͿһںӰվһӲͷɳȥ
Ӱĵصɱˤˣ¾ƵĲˣţҵĽҪȾƻҪȾƣǼ˿ҪȾƣܲ˵ҪȾưɣ
̲ܰסţ
Ӱźһת̲סͷȥҪԵģ֪ĻΪǼҶء
˼ĵƹӳճļСܳΧܰתȦȦСã㣬㡣
ɩЦǰӹӣ򿪿Ĳ˾ȣôҪôˣ
ܰ˼ƴǲ
ʱ飬ȻʱѾͣøĿ˵ҪȻܼﷴԵСˡ
ĸһۺɣʳԹˣóʲôʳ˳ԡ
ȴӲȥܰ͵⻹أǳһЩɣʣµ
ĸһ۰Ͱ͵ӣ׻ǵͷˡ
ɩóһӣʣµõ˳ܰҲȥˣСʣǱǹȥ˰ɣ
ܰͷ
ɩߣ˵ҵλҲ߯ˣû֮ǰҲˣǼҵĹүˣ񿴹үô£
ܰüСɩ˵ˣ¶֪Уɱʹ硣
İɣҲ˵ɩѹ㿴ûǸ˼
ܰҡͷȥʱ¥أǻøճŲӡ
ҪСĵǰҵĴӶһ֪ġ
صﶼûĥΪʲôֹСӣѵǼҵ̫óˣ
ΪǼҵ̫óˡ
СӽûؼңһߺȾƳ⣬һ̸ʫġ
СĵĻط
ĸһķţȿԺͺ;ԺҪôȥ򣬱ʹˡ
ѵЬݽţͷҲãˣҳŲȫ
ĸպãû˵
һ¾òԣôǴˣ
ǣŷģҲҪ˵׵ʱֲǲ֪ǰܼǷݵСһԴ⡣
˼ҲǶ𣿡ĵҴҲϲ֮ǰǿܸǶһ⣬ҲŲôȥģڼȻ˼Ѿףǰ½ȻǸôôˡ
Ůġ
ĸˣʮ꣬ÿմ󲿷ʱڼУȷŮı仯
⺢ʲôãʲôϲбҴһ㣬˼ҺҵĴӶ׺ܼǷǱڿˡ
ҲڷգԼе˺ܶⶼ벻ס
ԾڵǰȲû̫Ĳͬţһ¡
ǰСӶûΪλأ
ţԾǿˣѵˣɣ
һС
ѾڴϵͻȻӴŰƵ֪ˣ
ѾҪ˯ˣһ¸ˣ͵ɴ۾֪ʲôˣ
۾ĵ᲻һֶǵҲˮǴˣ
ɵĵܣ
͵˵ܸܲѧͷ̣ͷ˵˼ҵӣ
ɩɩڷ׼ңǵҶòҵѽ
ƾɵϣֱһ첲ȥŵ˵ĶԣԻٿǰɣ˯
ȴԾܾ񣬼۾ҪˣҲԼ룬˳̵һԼʶļҾͨһĶ˼ҵĹ
ҪѧǿŻ̫붨׵ӣڣǲڴɩɩħצ֮¡


2517 Ҫ
Ǳѡӣܼұѡ¶ʮһһա
һμĿ˲࣬ļңܼԼ⾩ʶ˼ҡ
Ǳߣֻ˼õĴǺ򼸸ѡ
ٽ꣬ϲȢϱؼҹ˼ر֣࣬ƹѾ˰˳ϲƣιһֶӺֶŮһʱúɰеۡ
ٿǲŻؾûõĶӣ֣ƹƽһ£Ĺȥ̫ҽѽ
£ֿǹͷȾƣŤͷ۾΢֣ƹҪأֶŮ˵ûˣ
֣ƹƲƲʲôûˣǱֶŮˡ
ߵҩҪһЩãֶŮǸһ¿ɸ˲ҩġ
ҩҩ˪ҩľǼļζҩĶǼˣ֣ƹ񶼻أõǼζҩҩ֮ǰһЩЩõҩĲ˰Թ
һ̾һͨʵڲ㣬ҩĶҰԼֲ٣ҩԹ󡣡
֣ƹһʣ̫ҽ˼ҩĿ֣
桢ϽҩĲһֱֲӶ𣿡
ȻҰҲУֻĿǰ˵ҩĻֲռ˶
ⲻҩģҲʳģʳȻǿֲġ
ɽҩҼҲֲˡ
֣ƹЦɽҩҲΪʳġ
Ծˣ໹ҩҩţ֣ƹ֪ģɽҩ³һЩطֲ⣬ط໹ǲҰġ
˵ģǴɽҩͺ֣ܳƹԤϡ
صŮӣҼѾһɽˣǴڵŮռ˿һɽ
ǶģѾǴĴˣȥǴ廹ϰүһǮȥسǵ·ϸޣر仹ȲϹٵҲˡ
ÿ˹Ѱǰܼҵæڴ̹ڶõĴ壬ȥˡ
ү˽±Թ̹Ѱ
֣ƹͣκ˵ҩǿֵģ֪̫ҽֳҩ
Ŀ΢תôǼҩģֻҪõŵģ϶¼ٿƹˡ
е֪¼ٿƹݵĶǿԷͰٿƹݹģţеĻ
ͨٿƹ֣ܻ᲻ȶҲпܻ
ԴӲ³Ǳǻȶⷽ鼮Ϣ
żѯһ°ٿƹݺDʿ¼ϵֵоȡ
ܶٿƹݺDʿĶڶǸˣٲ⣬󲿷ڻ򶼻ȶ
û쳣ǱߵĻ⣬ܻԭʼֱԭڣǵõԭʼ֣кܴʿԱס򲻱ġ
ƿƾ˵¼ֲ׵ģԺ̶ܴȵıסĻȶŻ֮ѵӦࡣ
²⣬ΪǸûµԭʼ룬ǳоǶûб걾
ţлƿ˵˷ɹ涨ǻﲻڽ֮УǸ̫Զˣл˲˷ҲҲǡ
ĵ׸ͺ֣ƹҼһֱָҰڻҩģҼһ԰ﶼһЩҪҪȥ
֣ƹϲð
֣ƹҲڳˣһ滨԰ȥһߵҩ֮Уʯ֮⣬ʣµľǱݣ˵ΪľֲһֲҩҪķأɽҰ֮ɢҩĻãҩֲףر˲֥ĲҩֲҩҲҪϵʱſԡ
֪ģֲĲҩ˫ʮ֮Ǻ桢컨ʯ񡢴⡢һĲľ֣ƹ΢΢ҡͷɡũݾмصıݱжʮ֣֣ղصġݾע¼Ĳҩ߰ʮ֣ôҩĿǰᱻ˳ɹģֲ޼
֪ЩҩδվõҩȻĪʦǸҲȱʧĲҩ֪ǴڹģȻٿƹڲмء
ûǸΣҲ˵ЩﶼǴڵģپ󲿷Ǵڵġ
һ񣬰Щݶֺܱʹãζٲ֢ȥ
ܹĳһҩȱĺ
˻԰ڴɩĲ˵رһأ˿ŤͷһĬ֣ƹƹҪңҩĿֵģЩҩĿǴҰڻģˮЩǶ죬ȵ϶һӡ


2518 
Ų˵صһϳϡϡļʮҩģкЩѾҪˣЩþ͸ûзԵһݳݳģоһܴ۶ϡ
ⱾûʲôҼɩ̫ڿˣҪǳЩҰʲôģôһ£߱ôĵֲŵһӲҲûУرá
ΪǶգܼһӽ⼸ظȦݶ涼éȡůϵĲ˵ﻹûոĴײˣô죬ҲûŻеء
ԱߵĲҩյģһһõӡ
֣ƹҿ˿é߻谵׵̫ҽ˵ĲпΪյԭ򡣡
ͷûԭ
֣ƹɣǼԸĶ̫ҽһооҩôô
һۺĶعʲôѽɣҼҳأˣǾ͸ҸֻҩΣ
ȱ
ȱľǵˣ˵һƬһƬְ˵޵Ҳ١
ֲҩǺܷģǲֲ̫ˡ
ȱӣ¼ĲҩֺͨͰٿƹݹõġ
ǣȱ֣ţڻȱһȱģû¼ֲȻǲҩˡ
ٿƹ꣬ĥôֲֻҪ־Уʡܶоɱġ
Ѿ˺üĵ֣ȴûֳԼҪˮֲ֪Ҳô򵥵ġ
֣ƹ˼Ƭ̺ʣճô㣿
ӦеͨʲҩоӣҶһݣַҲѽ̡
֣ƹ񾪲Ŀһºʣ̫ҽ˼˼
аٿƹݴͷֻ֮ҪԼӵһˣɱܸߣӦеúܿ졣
ңøҲ٣֮ǰڼ͸ҩչŵĲҩ߿ռӣԸŲҩģǾǸҩũǾҩ̡
Ҳˣͨ¼Ĳҩʵûж٣ɱߡ
Ҳֻļá
֣ƹȴһŴ֮ģͬʱΪ֮жţҲֱͬӾͿͷԼãȥҾ˿ʼѰҸҩӡ
һͷһӣϵҩѾӵģʣµĲҩͺá
˶ٺֵʵ룬ϵıݻֻ࣬ǻΪ֪ѣȻʱġũݾֻʮţȹ˼꣬˾ͷ߰ʮ֣ɼϻҩıݻΪ֪
֣ƹһԡ
һĵԲҩҩũǣҰδҩֲЩδֲŲҩͽ
֣ƹһ̫ҽ㲻ũٲݰɣʹãЩδʶֲܿо綾һСġ
ֲ֪Сĵ𣿷İɣҺϧġȸٿƹ¼оԼоһ飬ţоҲȷһ°ٿƹݵĶ۶ѡ
֣ƹȴܻɵĿһۣһֱǸӺܴˡӲҲ߲λϡ
˿յҩݴִֶԼ߳éݷ
֣ƹ߳ȥʮಽͷΪ԰ɢĵʱû䣬éݡ
ԭǰб˻һЩĻţţ÷
ʱϹģ÷Ż
éҲܰղŽȥҪ΢΢ͷϾǸסģǸ߲˺ͲݱůéݾںһҲۺͻأ
֣ƹصĿ͵Ųõģôÿɣ˿éݣԺҲҰȤŻڳһҲǸĲãĸҵˡ
Ϸ˵˼ǣٽã԰ĵؾͱռȥһ֣ϴĻ԰ԵЩˣÿ
ͷǮȴҪûѡطܽαڼｨأ
֣ϵĴˣͰ˽¶òñȳҪиоһҪѳ˻ϲãͷǮϵ棬ûҵ˵
ϷҲӦġ
𿴲ƺȳªÿ궼Ҫάޣķѵľ࣬һȲԭĳ
ĵ׿ϧǺ֣ƹ֪ڲЩϺ츳Ҫϲͷҿ԰ǻĲӸڼｨһ
ţԺͿԾȥͽˣԼûУҲǿԵ
֣ƹû


2519 δ
֣ƹǰ濴ǣҪ£Ťͷ̫ҽҪ˵һأ֣ǺݿһҾҪȥˣԴʲô𣿡
㶣ʲô
Ȼǡѽһ֣ҪȢϱѽţҪȢˣѼڣٲȢ͸Ȣˡ
֣ƹΪȻĵͷЩҵӵһʮų׵ıȱȽǣôһ룬ҲͲʮֵˣ
֣ƹﰲοԼ
ȴֵ֣֣ҲСˣôһҲûأ
֣ƹĸûʲôʶûٳְɡ
֣ʵľګ֣ƹǿһŰ͵ҩͯģԸڼͲǺܳ裬»лĵܵء
ܵܵĺӶҪϽȥˣûء
ǳҪֶֶŮǵĻ£ҪͽܵĻ£æ
Ҳæһ£һǰͷһƬ֣ܹȥˡ
֣ƹҡҡͷ
Ͷ
ɱ£ֿһԿƾ˰֧Ҿ͹㲻վԡ
׶ɾͰļ飬һ֧ȥˣڶ֧ƿ£Һġһ۾Ͷ˵֧Ȼļ֧ÿһ֧Ͷȥˡ
һʮ֧ҲͶȥˣĿɿڴеļҪͶȥ١
һ֧һ֧ӣʱļͶȥ˾̾ѡ
ɾ˦˦ͷĵСʱ׶ˡ
ɺҲԾԾԣǴСɴŵģҲġ
һԿֵĶ̲סմСֹܼ˱Ҳ˵ǰڴضһԡ
Ķʲôѽ
մЦ
ȥҲ˺ʤģҲ˼ʸŶҪϡ
վϣЦʣ֣ƹʲô£
ҩĺ͸ͽ˵׵£һ仰Ȼǳĵ֣ˣֵ֣ĻûУҷĲԽԽˡ
ЦⶼҵģҲû˵ѧͷ˵£Լģѧǣֵ֣ĻӦҪ򵥵öࡣ
Ϊʲô
ΪѾҺˣƵݵطҽ񳤣ôǴӾƷų͢ٺ»٣ҺȴûģҲ𾴣Ҫ˵Ӧòѡ
ܱҩͯʱ˵Ҫ׵öࡣ
֮ѧѡ
̣ͷѧأܿ˵Уδ˵أͷͷõ¡
Ҫ˵ˣڲ飬СӣĴ㣬̫ҽٶѧܳʦأǳʦμӹˣҲüѧϰ
뵽ȥһЦŤͷ㲻ܺ𣿡
ŤͷȥΪ𣿡
Цĵûôأʺûôصˡͱ
Ҫر𽲹ص˼ңһһнԳġ
ֲܴңǽ֮ã˺ʾͿ˵ġ
ļͥͣǺķڼͥеľҲܶ࣬˵á
ҵŵ̫ˡ
Ǽңܼһġ
ȴЦҽĸˣˣҲ˾һݡ
Ŀ㣬ǹһЦ˵ʱʱ̫ܽҽѧҵ뿪ʱ˺ɸֵ˵˵Ƕһڷܾ㹻ˡ
΢㶣Ȼ˼
ЦĿЩԵãһ⣬Ͱļȫùȥһİ׶ɣǣ־͵һ˵Ļ
׶ɱżʸһ£ͷȥǣȴƻȥˣ˼ҷ˵Ļء
׶һŤͷȥһûȥǡ
ǣֱֳӴƵȥ滨԰ЦƣԽԽϣأͷΪףܼжھǽĵӾͶˣûԺܼҲʿ壬ң
Цκǹ࣬ҪԳƺء
ƣԺأ
κӣһȢ˴޼ҸһҪƸˣԺ˭˵κŵǺţ
Ĭ
Ƶܼ֮ǰ壬֮ΪţڶѧǼܳˣڹٳϸһǾ˺ţǳκҲлʿ塣
һһʿۻɵġ
Ťͷѹʣ׼ҽ𣿡


2520 
ƾͣ˽Ųͷ˿ЦȻ
ͬѹһصĵȣǵӡ
ϵĺ棬̧žͲĽű˹ȥơ˻һ׷ȥסЦģҪһ
ѹǵĺӳһЩǾͺͱҷ֧򵥳һ֧ȥݺòǷһ֧
¤ǱԸ⣿
Ц֧ǳֻҪҽȻԸġ
²ףսҵʱһ岻׷֧ġ
ү游͸ܷ֧Ϊʱֵǰսң岻ϣ뱾ҹϵѾԶЩ¤ݺȥŸݡ
дŻȥұֱݵһ֧
ΪǡսңɢѾڸȥȻҪǻع鱾ҡ
ûϵϵҲˣϵ˵ģҪ֧Ǳ߻ûʲôʹӦˡ
ڹ̩񰲣нʿǰһӵǰ̵ģҪ֧ǲס
ƾΪֻҪȨ㹻㹻ɣ˵峤ĳͬġ
֧Ժ󣬡ʱǺúõĽǵĶŮŮðԶֻ¤ûСҡ
ҰĻͦ㵥һ֧֮вɣ
Ҳ̫ˣ˵ҪҫˣЦⲻҪĿֻ꣬ǶԼͥĹ滮ҾܼҲҪһͥĹ滮
һźõ¼㲻ܸĻͥԼӰҲǺܴģǴС꣬÷иĶڣ˿ǽȻģҲܺҽף˵ܼѾȫܹʿѧǵĻҲҪ׵öˡ
ż
ƷǶ֪ģҲԼĹ۵㣬Ϳˡƿʵ飬ĸǳ滹ҪãΪͬΪ٣ƷҲ󡣡
һ뻹ǡ
ƷҲƷ׫òá
һ˼ȥ硣
Ҫʹ˼С
˼аӲŵСãŵ̫ˣҽ㲻̫ܵҽҲҪﵱģȻЩҹжҽǰ׷ˣϲ˿
ܺͰ׼һ⣬أ
۾Щ̫ȷĵǼԸ⣿
֪̬ˣǻֵʲôѵģȥ顣
ۣɫ΢죬СֶûһƲ¶ȥ鲻ðɣ
ǵİԶһƲģһƲ⣬һƲǶپҪҪһƲϼӵʲô
磺
Ȼ͵ȥϴ󳯻ˡ
󳯻һ׷ȥסں͹λ飬飬˵˵
λϴһŤͷ
Щ䱸½ûõԹһ۾Ҳе䱸ܴˣ̫ҽвֻʿ𣿡
Ǯ¶
ۿžҪ꿪кǮĲŶǳС
ɨһۺҲǹ£˽¡
Թһ鼸Уǽһ˵
鷴Ӧһץס飬Ӧ¿ɲܷˣһδ󳯻Ҫͱġ
ĽԼӳʲôʹӦˣǲ𣬶ҹǮֲһ˵㣬ʡʡ֪֪ͬбκȥ
κ֪ʡר˸ӡ
⡭ոɿˣƺӿڱ迣ˣѩ٣˵ԭһпܸɺˮ϶࣬㡭
ѾӲˣкܴˣǱ˵ȥ
ͬĿһۺ飬һ飬ȥκ㣬ʡͬˣ¶׼һˡ
ʣµһûͬ⣬ţǾĻˡ
͵ؿһۣ֪ܲ
κ֪˵ͨģֻͬҪͬˣ¶һ룬ٺʡ򱨸Ҫ׵öࡣ
ϺĿ⣬ˡ
Թס飬ˣˣûվҪˣȹʱȥȾƵʱ¶Ҳûô
ֻգȻüʲô¶
Թ־ߣ˭֪ǹ¾С
ҲΪٽ꣬Ҳٽµһ굽ϣǮҪһδķָˣ̫ˣֻҪһ׹پʶļһȫҪǮġ
һ£Ϳ·˵Ļܴˣл֮ѽ
ڣڡ
ڣڣЦѲԹֲܴҾȳ˲ˡ
ûǮֽorңʱ1ȡעڡšѴӪ죡


2521 ֪
ʵܴˣʲô˽£
˼һ£ôʶãɴͿżɽʣ鰡ҼҳԾƣҲȥˣһֶŮ¶֪ôġ
һû뵽£¶Ѿ˼Ҽ˵ˣȻǼﳤ˵˼ѽ
ʲôʵģ
ĻشǺϲӵģ˵̿࣬ɼҲã츳ܴ˲̫Ҽ
ԣѧ׵Ҳģϣ˵־С츳ҲҪƷԺãؿ鿪һѵõġ
һ仰ȫĿ佱Ϊһ飬Ĳǿġؿ鿪
˵ģСһˣڼòΣҲͶȥ˺úõദ
һֱûʲôЧ
ҪҲû˵˼ң鶼ˡ
ѵɴͺϲ̸һ̸ܴˣ⻰ҼСӻۣôҾǲӦأ
ʳˣһĴȣžãҿ˿ɴŶյ£̾ҪǵӵƷԸûʲôġҿ⣬ҼֶŮҲһ˼ҲûС
ҲһĴȵǲ𣿡
ֲֻԸˣҶǹˣ֪ģǽ֮ãǼҵСҪһֱҲҪܼҳڰӣǾͥĽˡͥջǼͥĶٱѽ
´Ųųײµ˵
˵Ͷ룬˭û⵽ǰʯͶһƬӰͬɽһ
βҵԼҪ֯ԣǵҺܼҲ
ͷҲ͡
ǫЦܴ˶ˣܼǿƵ˼ң䲻׼һġ
˵ø˵ϡ
˶ٺ֣֪ģǸֱˣҲܻ䣬ܼµطиŮ֯ǳ̬ŮӲҪ֯ɴҪµظ˵ҵһŮӳġ
ͷΪ飬Ȼ֪һġ
ҲˣǼûôʫǵĹأҴҵֳңǡܹɶ飬һ·˳ãҸĸҲöֻ֣ɡ
룬ҲûѽŶԣһʼЩֵģⶼˣϰڴ󳯻ˣһҲѵÿһοڣûû
ŮϣҲɣκܣ˰ףˡ
ҼȢҽվڵλϣܼҲС֣ԺҲпվλϡʫ鴫ңֻ»ؿ̵ܼŮ
һ¾׹Ϊʲôһֱھܾˣѽһȵû˵ףܴˣôǳխ֮𣿡
ϵܴݲ飬ζЦѵģ˵ֻվڵλϣǷ࣬Ҳֻˣῴߣ
ҪϵһܸɵŮӣǱضȳˣȻǱµĻʺ»ķˣ޹ҵķҲϹսȷģһһ֪ĽأΪȢֻи˵ġ
ɵĿôżųеһЩ˽´ң
ЩεһСǶǼأ˭û˽κˣ£˭û䣿Ļ˭˵κ˾ǿ˵ѿǾƲκ𣿡
ȣǰǼʣԼܳΪκˣͬҲǼʲܳΪҡ
Щ̫ԣʱ˵׵ĺʱ򣬾ӦͱȽϺãǵͷûǾǼʡ
ʹ֪֮Уֱ۵鰡û뵽ôؿ֮ˣСˣ˵ҼֶŮСѧҽŶˣҲԡǧġ͡ɵģˣ־͸ԶܲΪԵǰ̣ҲӵˣӦһҲųٳò⡣
ǵӦǲһģҪǰ뱲ӲҲżģϧûУҲֻʣ³ףԼĺӪɿһˡ


2522 ٺ
鱣֤ܴ˷ģҵӣҼңҺҼҷֻȫ֧;ģ
תתӣҲŮ;
ʲôѽǷһʼʹֲϣϱԺ
Ҫһ;ܰӲǣ
ܲʲôָɣ
ԺĶŮ󣬱ضȹԼĶӣȻֶӣֶףж
һŴȸİ˶Ӳӣ²ӣôĵĳѾˡ
֤ǷԲ;ĸӶϱڡ
Ҳǣ·ݾڶûݳתһȥĸǶԸĸӰҲޡ
˵ǳȻƣһ֮ͥУлȨʵǵȻǴᣬĸĸһҪء
ҪǰѼȨ棬ĻȨĸҪЩ
˲ѣҲûһӦУ¶ǵ飬ҪˣҪ֮Լʱȥ¿÷
ϧ۵һûȻʵһӦġ
ûһֱͣͲǰ˽չ˻أЦúãǵʱԼʱ䣬ܴĸ׻жͶɩϡ
ʾû⡣
˵ȥһ׮£һۣﶼ˲ѡ
һͻأӱ㶼һ
ץ£µеѽ
ŷǰʯƺӳյӰƿƣôѽʲôʱģ˶ˣԣϵ˭
ƿƵ˲ŵûм⵽˶ж⣬ûݳвһĴȣ˵ҪǵӵƷԸûʲôġʱģϵһа˸
ѾΡΡվţɰҡͷǺӰ򾲻ǱȲ
Եãȴ¶קһ£Ȼͷ߳£̧ͷϿȥ
ſȥͿʵ۴̫Ӻκˡƴ˼ïԼվϣվŹҺ̡
ţȷǰ˸ˣƿһҲû
˼ţԶ̧һͻʵ̫Ӽ
ʵ۾ӸµĿˣĵصλ䲻ȥ̫ҽԺô˽
˵˽˾ץһε£Ƥȴܺ治ɫĹҪȥȴڴܴˣлδж׵̲סɧ˼䣬˭֪ܴҲдû뵽ʱɳһȥ͵˴ʱػŰ
һ𾪵Ŀ飬ﾴòС
ͬǼŮŮļ˲иһ£ƴ⣬˶
ƴǲģһûû׵ĶŮҲûŮʷ̨׹٣
ʵǵ̸۶ŮҲͰˣλ˵Сأ
һʱûӦ˵˭Сˣ
κ֪ĵصԭ˽¶ѽ֪ûأ
鼹һ󱳶ˣ΢΢ɴ۾ô
ʵҲĵصܺҴ⣬޺ʱ˽κˣ
һǵġ
ù˵ǵġ
κ֪Ҳĵؿ˻ʵһۣȻһͷµˡ
ϣĵŲһСҪԶһ
֪յļȻ᲻Ӱ쵽պҽ
ûлȣΪƴ˺ïԼڴˣƴֱӵͻʵ۵س̶ÿ˷ٺһ¡
ïԼ鵱ǻʵ۾ͶԶ΢΢׵ˣǻȥɣͷѵӵݸǩϡ
ȻҪתߣκ֪£ǲǳ𣿡
ŶԣʵԴֵ䰡߰ɣ԰ȥ˵һ˵ϱǮĿ
ʵ۽󳯻صµ鷿ƣκ֪ǼǶΪĶǮ£ɴʹǳȥȥ԰߱˵ÿǮ¶ҪϺüܶ¡
ȻҪǮ£ȻҪڵģʵ۵ȥңûǵԼˡ
ҲЩģĵؿ˵ͷһۺ׷ţͻʵһˡ
Զ㳤һССһţȻŹ۷ɿˡ
ʵżͷͱ㲻ɶ˶û˵ѾͷҺӼҲ̸һ̸Ա̬¡


2523 ÷
Ͻӹֵݹů¯һ
ҲһڻĿ˵Ϊһ𱻷ٺһ£ᵡ
ҲᰡҲǳڿˡ
Щ飬СʵôҲ֪ˣܶ˶֪𣿡
һ֪ȷ£ҲǺܶɣЩ̫ȷĵǱ͵ӵʱ·ǺԺǾ֪ˡ
ǺԺı󣬻ϣȥ͵ΪʲôҪȦȥһǺԺ
Ժ飬ʷĵط涼ǽʿ¥ϣԺҪ˺Ժı󣬶ռһǳǳԺӡ
ҲǺϱȽƾ֮һ
ĬĬؿأ
ǵȻΪ֪ѽ
йһԣŽ¼򵥵һ飬æƽʱû¾ڻǱߣҲȥұ£пл
Ҳæ绹ҪȥĹأڴ󳯻һ£Ǿ˵һС˭֪˲ãþͽб¸ˡ
ҪֻбҲˣ˵鵱ʱһ˾͸ˣƴҲڣٹ٣ֱӾײȥˡ
Ʊˣ²Ϊǹʱ̸˽£Ϊ˵˻ʵۺκ˵ĻȻκ˲飬Իʵۿ͵ԸҲŪȥķǶ˵ġ
ûеǵͷˣ´»ú˵ɡ
ɵĵͷһµٺ»أҲˡ
ƿ˺Цʵ֪ԼһٺΪʲô𣿡
ȻҲ˼̾Ҳû˵κ˺ͱµĻһκͬء
κεʱ龳£Ҳ˵С
Ҳֻһ£ܿ㽫ʱԺΪиҪ¡
³һ롣øĻ˵ˡ
ò̫ԣ龹ˡ
Ҳû뵽ɷнµ̾Ϣǰˡ
Ҳû뵽ҿˣյʱ˻ȥ£һֱսŰܵһ̲סôܾˣ
̧ۿϣҾܾ㣿
ҡֵǡ
ԴǱܾϰˣԷһЩûӦ
Ŀһ£˵ż⣬΢ĵˣС˵͢ӡҪȥ÷ȥ𣿡
֪ҵԼһ˵ȥͷæȥȥ
ʣ˭ҪҪҶмѣ
ڹʶ˼ѣǺദģҿһ档
̧ͷκȥ游
ǳȥΪʲô游
¾ڳڣ游طȥڳˣ游Ѿôˡ
̫ʣصʱÿ游ӰؼңɾͶһ䣬Ȼͱˡ
ԩˣȫ֪ԼΪʲôᣬ˵ҲˣĪеϣ˵ʲôΪٺһ¡
ؿɼʵˣûҲû˵游ΪμҲϺﲻФѽ
ڹλСҪǣᵱŵ˼ۣ֪游Ϊڹ˵Сٺ
֪ԵʱѾڻˡ
£Ȼǳ˵ģҵطŲΡ
ѰƺͰ׶Ҳˡ
˻ϣ˱סǮϵЦؾһߣȴһֱûкõʱϣɼԵˡ
ǮҲʾǣŷϼҵĳȥ𣬶ȥ÷ˡ
ǮϺٰݷ𣬺ܶ¶죬˱˺ܿˡ
÷֣һȥʱµ÷ֿÿǼҵҲʲôˡ
徻Ľһת뿪һ룬Ȼϵ÷ôãΪʲôҪ÷
ĽŲŵúᣬ˭ûڴ˹ƿɨҲûϵͳԶߣĬĬز
صʦԺӣʲʦʩͰʩˡ
۾ֿտգʵ۵÷أ
һº治ɫĵʦݽ÷֦úõĳţΪҪ۵أ
̣Ϊʦδȫƺ쳾ѵýϵ÷ʩ̽һīȻҪ۵÷Ҫ͸÷ʩġΪݽŲ÷֦𣿡
æϴʾȥۡ
̫ͰƼǰƣǰʱһֱϰ䣬ĲС


2524 ÷
»ص÷԰ΪСһܱܿǣϸһ£ֱƹһ÷һȥת÷ͿԶվɫŮһͦ졣
ͣ½Ųɫһתͷһ¾Ͷˡ
ϻŸ۵Ļ˿ŽҪ˵һףתˡ
죬ֱıӰʧŻͷ磬ôˣ
߾߰ɣʦǸɮЩ·ϵģ߰ɣһЩ÷ȥСá
תһ˸û˵ĵطҵĴԱߵ÷ѡѡȥѡһ֦ģǴóͼ£Լ˺üû
ҲһɮˣԲ꣬µʱЦתһ÷һеȴеѽϵ÷ǲ۵ģֻȡϵġ
˵ſǽһ٣ϡʦôҲժ
ʦѾܿˣֱϼһ֦Ĵָôֵ÷֦ͱ£Уޱĺͼ񣬡λʩʦǰ
˶ٺµ÷ȷüġ
ûǣǵһµ÷ʱأǼ˺ü֦÷ߡ
Ȼǲʹģʹ֡
۾Ŀ⾼Ķ÷֦ʦѽѡ֦÷ܺÿѽ
ҲúÿСȻؼңҲȥԼҵ÷԰￴һкÿҲװƿ
ĸײӦġ
֣ϲİݣǰڻݣ԰Ļݲһ򿴵ýҪװƿþͬС
Ϊģʵõİ취ǡ
Ŀڽġϡ
Ӳã÷԰ﻹ̬Ȼ÷ء
Ͱư׶ɶһۣĬǰΧסһʦҲòȥݼ̴ʦˣ˴ͬȥʦΣ
һʦҰ÷
һ͵Ұüӣװƿֻѡһ֦÷أһһ֦ʺϻƿҪһˣǶѡ֦ɡ
ͷǼǼ
ޱıЮּ֦÷Ȼһȥ̴ʦЦеôʦѡһϲġ
²ۣȻʣµ֦ǵ
Ǵӵȥ̣϶ҲûУеõɮͷ
дͻʱɿһ̵ԺȥɶסĿԶüһ̾
ԭ𷨶̴ʦ˭ܼģ̫ӣҪÿһû֮ġ
ÿܼӲǣȻ̴ʦ˼
ǲ⼸ô͵̴ʦۣҲзԵѽ
̴ʦһˣиѣ壬ô˵ĽŲ̴ʦѾ³˭ΡȻĿȴ̧ͷȥ
ϲ̹˼̴ʦпˣһЩЦݣһɳׯģ
ǳЦǰ񣬡̴ʦ
Ͱ׶ɸ
̴ʦĿǻ÷Ƶǵϣ΢΢ף¶Цλʩһλ÷ʩ
÷ʩһۣһĿȴЩ䵭ţ͸ǻ÷ƵģƺܽȴԶ
̴ʦЦź÷ʩǣĽܣĿһ¾ϣ¶ЦݣλǵСҽ
һ¶Цݣһ¾ͽˡ
ϵЦҲЩЦǣ÷á
Ϊһׯϵζ˱ضǸˣиܲдġ
ɫ䵭÷һӱһԣЦ¡
ǣתԼ÷ȥƿȻƿӷеİϡ
ų
̴ʦһ֪С۸ˣЦŷԸʩǻ÷֦ȥϣͷλСҪɽġ
ǫĵ಻˼ѽ
̴ʦЦеĵʩҪǲϲýʦʦֵһ֦ȥ
Ǿȴ֮ˡ
÷㿴ˣǵԸ
̴ʦʧЦ÷ʩǰĵܴˣ÷ʩ˴Ϊܴ˶
ȣΪң
̴ʦ΢΢Цǡ
÷Ҳˣһ̫ҽҽġ
ϸĴɫ󣬾֫޳žͲǸѽ
忴űء


2525 
÷ɨһڳİƺͰ׶ɣû˵ʲôҽǺԼʱ䣬֪ܴ˿ܲ
һԼʱ䣬׵ʱʱȥڳǵļãҵʱȥ
÷һ
̴ʦЦʩҿƺѾǵ÷֦ˡ
ǣ½İǵ÷֦ˡ
ˣ÷תͷ̴ʦ΢΢ֵлʦ
̴ʦǳЦ÷ʩˡ
ɨһϵӣɴЦҲ²ȥˣǽŴ÷
֮ȻҪˡ
˽Լ÷˻еĲֱҶӰãö֦ˮ֣ԴøһЩ
Ժתˣһλ÷ĻᶼûС
ȥıӰ̾ϢȻŤͷˣǲˣ
ǿ϶ңƵÿ¶ַ̽𷨺书û
˵Ŀ⿴׶ɡ
׶ɣҸˣҲϰġ
㻳ɵĿ׶ɣǲΪ̫ѧᣬԡ׶ŵȻѧᣬҲǿѽҾòңǰƣѧᣬȴẒ̌ҾǷˡ
ܣƵʦŶ꣬ôĶûУǺѧѧѧӦúԺ𣿡
׶һʱҲЩ̫϶ˣҪׯ͹ӼĹʦƺϲѧ
ͰƶһɵĿ׶ɱҲѵ˽
ڰ׶һ֮ʱЦе˺Ǯˡ
׵ԺȥһɫȻȥ˺ǮϵɫǢбֿ϶
ڻﶨիˣùի˲ɽƼק˺棬Ⱥǰĳһξæѹôô
ôǶʶѽǿô𣿻˵ǶŮĳɣ
һĪӦô𣿡
һ˼ֻǣҪȥǰǮϺͷ˵
æסǣѹм˼ܾˣҪʲôƽǲ
ƴȤʲôʲô
Ƴһ۵ҽ³ɣ߿ôۣ
׶ɲʲô۸£ֲͬʦֵܣֻͬѧѣȻǲһʦġ
һ£̫ԸСãǾ͸۸ģҲڳĹѧģǾͬɣ
̫ȷǰɣ
ȥ硣
Ҫ֪Ͷɩôġ
һ뷨ҲûУԴεأЩز
Ϊһ·СײһԴŻعţ¶Ӧˣ
ǮϾͿһۺͷ磬ЦӶ⣬Ҳǽ˼ңΪʲôӦ£
֮ǰǵҽڼȻԷ⣬ΪʲôӦأ
ǡЩŲŲӵ֮ǰСò˵̫ˣǼҳź𣿡
һ¾Цۣɩżǲ۳źҪֻҪԸǼҳźһЩǾͿԺദ֮ǰ˵źĵǼҵĳ׽׽Ҳ⣬ڿŵ֮ͲǺܴˡ
Ǯ΢΢ףЦǼҺͰ׼м䲻Ҳһôŵ𣿵ھദúǢҪǿ
ǮЦ˶񣬿˺Ϸˣ̫ҽһҾ֪ˡ
ͷæ͵Ҳͬһҵġ
һҲ˵ǰϹϵ
ǮЩҿҲȻˣͻ簲Ķ飬ȹٶ£ٹһҲԡ
զ࣬᲻̫ˣҵСӲǱСүҪ𣿡
Ǯϵ˶٣˵ǽż𣿡
ͷ֮ǰǻȥμӹļء
Ǯϱİǹٳס
ϣܶɶʮʱӶˡ
Ϊѵ˼ܴӦ
ɩİɣ˼ң缸궼Ǻġ
һЩҼҪãʮͱźӳ׵ҲȱȽǣĻʮ˾ųס
һЩ־ģʮٳ׵ҲУֻҪ˰ֺкЩ⡣


2526 ÷
ϾһȻ磬ϡû뵽ڻ컯ĲܸɵһĬµ磬ֱǴϵԤϡ
أôĹٶΡ
Ҳ˵ĺһڲ裬ûϳʵүȥĶˣ
־ЦϷˣСɾأ״ͬС
˾濴һۣͰư׶һŻЦݣ΢΢ҡͷķ´Ц⺢Ӿ͸Ƶġ
־Цȳɼ֮ͺˡ
ȴҡҡͷٵһɣ꣬ӦǺˣȷף׼һصٳס
ֱЦҲˣҲһʱ䣬ٹ꣬Ϸ˵ܱˡ
Ҳ̲סȴֲûӣѽҲûôԸϣǼƽƽͺá
ҳ˽һϢ顣
һһµٺ»ûа׷ѡ
һˣüĿ
ܼҲܸˣĿǰȵ׮ȥһ׮ţ仹δ£Ǽ죬ֺ˼游ͬΪ٣ǿ֪֪ףѾͨǴûˡ
˵Ŀⶼѧͷ̣ͷϡ
ѧͷƤ飬İͦأװʲô֪ӣˣôôӦܶ࿼鿼𣿡
ǣǣŮҪһЩ
⻰Ǻүү˵ȥңҪ𣿡
ѧ𾪵Ŀ磬㣬ôǿˣ
˦ͷС˵ģҵǿһЩ
ѧ̾Ͳˣ׷׶ߣǻŬһ£ȡȥɡ
ڶͬȥãջȥ̫ҽԺֵء
̫ãץʱץ˴ʮֵأ͢ӡĲŶȫӡ壬ֻ̫ҽԺԡ
ҡͷԵĵ˼á
ŵ³һ̧ͷͼ·ǽͣһٻ˰ѳͣɶ࿴һۡ
תãͼһԷĿ̫ҽ
ѽһͣ½ŲЦ÷ô磿ɡ
Ȼôҩأ
÷ЦЦȴתһ˻˴ԼһǸŮӣţûôġ
Ͷͣ½Ųĵſ
ϻһѾߣ³Ůӵһߣ÷һ˷·֪˲÷λȫŮˡ
ʵ֪䣬Ǻû뵽˵ͷǽȥ
ҩͯÿصӳײ÷ϣæǸһ̧ͷվһԵϲСԣԣ죬죬ý̫ҽǣ̫ҽ롣
رĴ󣬰ֶ֡
һ𽫺صһ÷ȽȻźЦֵֺ͸ںͶҩͯˣ
ѮÿҪôһΡ
ҩͯٺһЦٲõӱÿ̽һԴ͵ĳԴ
ҡͷžһ·ӣͺƹĵƹģǰҩҽĸŮ̫ҽˡ
ûµƹӹ̨̫ҽˣ
ƺʶӣӦլȥˣƹģҪҪȥ
ƹͳ˼һ£Ȼȥϴϵ¯ҩţȥ֣ƹ񡣡
ؾԺǻʱʱãһˣΪ˿Ƿʲô֢ˡ
ѾõĶ˶΢΢ͷȻͼˡ
֣ƹţʮҲδؿſһβˣʹõĴδڵ࣬ʵʵʹ硣
ÿ壬ǶѿţΪľǻ۾顣
ֱ÷˽ңӷ£е䣬Ǻ䡣
ҩܻͯĸǶһ裬һ÷ȻҲϳȥʱСĵһ硣
ͺһȥ
ҩͯѹǰˣǰҲմͶ򶼿ҩ̫ҽô
ѹСõУʲô֢
֪ҩܸͯɴĵʱû֪
ŮӽͷϵĶժ£һֱΧŵëÿ̧ͷ
ɫ΢΢üɫףüͷƺʲô
ʹ´
ŮӱסӵǣҶۡ


2527 Ȱ˵
÷÷ĶŮˣʮˣһλӣдĻϢʵ𣿡
÷Ӷһºǣɻˡ
𣿡
÷ɫƺ԰ЩҡͷûС
£±ʺȥݼһ¡
ĵĴѾ߷÷ӽȥ⿪˶ڴϲȥ
Ķӣŷλİʵ𣿡
ͷֻ˵еۣʱɫȻһף۵ö˵ӡ
״΢΢ü־κʵʲôʱʼʹģǰй𣿡
÷΢΢ͷһԵĴѾ߾ʹΪشǰʼ۵ģǰй
Ѿ߿÷ӵɫƽʵ˵ǰйΣһβ֪ԭί֪ˣڶδ˵˹⣬ҲҪԡ
ˣٸѪֻܻѪˡ
һҩ̫аգǵ÷ӣѪϵľЩմһӣ
У÷Ѿǰеĵ̫ҽң뱣ӡ
÷ӣӱסģ˹⣬ڻСȹһʱԽԽ󣬱ѹ֮¾ͻѣʱǴˡ
÷Ӻ۾ҡͷ̫ҽǴڽҲ򿪷ǧĵΪľҪסѽ
Ǳסѽûڹڡ
ûʲô취䵽ȥ
û£ţһĪʦ
˼Ƭ̺ҵһȡ
תȥ÷ͷת̫ҽҶˣֻʣܷס
ȻûʹĪʦҽѧ˽⣬ҡҡͷ
÷ɥִܿǻ̫ҽסŮ̥̥ʹɡ
סһӣȻҲ÷Ļ÷Ȼܸܽ׾Эˡ
˵ͷλӴȥմôΣʲôݺۡ
÷÷Ҳһ˿ϣ뵽õմ֮ǰҲ˿ϣҡҡ׹
ÿӳȥӭ˺֣ƹ˵İٲƹҲ죬ǵ˵ͷкתȥմš
մӦһ̽ͷȥͷһдҩһۣûˣЦվһԵȡ
մҩˣȥԺЦʣС÷ӵĲ
˹ȥ֮ǰ
մףȻСȥͨһЩǰ£ḻմѾ³ٸѪʵ֢ʱ͸˻Ѫҩ
Ҳзյģ˵ʱĽʱһţߵһȣȥ̫ҽŮѧҩ󿴻Чҩ
÷ҸŮ÷ӣҪס̥˵ģմȷû£ظ϶¡
̥ѾŴڹ⣬ôƵأ
մЩڴЩ̽ĿСа취
ҡͷûС
մ̾ϢһǾֻܻѪˣʹӣҲҲһµʱˣ̥䣬ֻ»Ѫʱܱܲסĸ嶼һ
ͷü֮ǰΪβ˴κӣ
մϡĿ̥䣬ⲡôΣ
ԭģҵԭκ´̥Ȼͻ̥ˡ
մȴҡҡͷ̸ףȲ˵޲ֵʱѲԭ򣬾˵£̥䣬֢ܰѳһĴ򲻳ʮˣҪ˵һЩݸٵģһ˶Ѳ֮ǰ̥һ̥䣬Ҫκãѡ
üʹŮģأ̥䣬һֻطûԭ򣬶Ȼԭ򣬾һа취κá
»Ҫһ»Ѫķӡ
մϴ÷ӵּ֮飬֪ϸ˿ķҲЩ
ҩմҪĻǵҪԸ̥ҩзգвԸֻߡ
ףһÿƿƸĪʦʼһȥ÷Ů
ûҩ÷̸һ̥ǱסģӣڣӦʮ쵽ʮң̥䣬ʱѾǼˣٵȥ»ԼѣʱҪѪ
ȴһ̥Ȼƣȵǣ÷Ҳᣬαؼһʱأ


2528 ̽
÷ȴܻɣӴĻٻ𣿶ٻڹ𣿡
ܸ֤Ӧ˵󲿷ֲ֢ǲܸԵı֤ġ
Ƿ纮ೣĲ֢Ҳпĳһ˵ԺβֱӲĿܣο÷ֲĲ֢أ
¹ֱŤͷȥпжϵ÷
Ȼ÷ҧҧȰ˵÷ӵ⺢ӴκҪһӡ
÷ףȲˣ֮ǰҲ˵һ𣿡
ûǰ
һ·ϣ·ĳʱҲż뵱سĴһЩ˸ͿŮУм˿ˣһ̥Ľ顣
ǰǣ˼ҽֻǼλõĴ򿴹ĽҲǴ̥
ʱ벻Ҳû·㽫һϵҽݶˣû˿Ը÷ŮҪĴ𰸡
÷ŴǧǣҲǱġ
ͻµ̴ʦЩ飬̴ʦʶ˱ȥ
Ҳô˵÷ͷˡ
ҪҲûԼŮҪ
÷һۣȥռøǸŮˡ
÷Ȱ˵÷ӣ̫ҽģδ̥Ǿͳסǣһֱȵ㲡ߡ
ģ̫ҽµҽ̫ӵĲ֢κãĲ֢ȻҲû⡣
ǳǰ˵ǲУ֮¡÷ҧҧ촽˼˺ܾãףȻһ̰ɡ
ɵӣ˵ʲôأ÷ΣЩɸֵĵҪҪһĺӣҪǸӣ粻ҪӣʱҸӹ̹ô÷ҵѪ
÷ɫȻĵȻãҲǺԸ׸ˣǸǡ
÷Ŵͣ⣬ôԡ
ʲôԵģʵ÷ͷŮ̥ͲǺӣҲŮ̸Ӧúúõģû뵽÷ӻˡ
ŮûģԸڽҲͬϾ÷ЦһŮôˣȴ̥常ٸиŮȵĸ󡲻ңȵ˻û𣿡
÷Ȼܽܡ
÷ģңƷòͲŻڷ֮ϡ
÷ɫǺ죬Ȼš
һұ£ֿǽϣҩٲõƹ֣ƹע⣬ֱӺϻ̫ҽⲡ֢Σ
ͷҵ˵㡣
ʵҲ
ٲƹףֻܴ̥̥
Ҳ̾Ϣԭ̽鲻Ҫ˵̥ˡ
ٲƹ֪Ҳǽ̥ˣ̾ϢҿƫҲˣ̥ķҲܴɣ
ͷһķá
Ĵģ뷨ȡһ룬֪ЧΣҩҪ
ôһ룬֣ƹҹˣȾĿһ۰ٲƹȻſ̫ҽ㿴ϵĲˣ
ҡͷ˵أҪһЩҩ
ٲƹЦǲѪͻѪҩɣҪˣҩ̶ţҪǲ֣ǰٲԸⷭһ档
֣ƹαЦˣ˵ţһ˵ҩõóġ
ٲƹǿ˵Ǻҩ
֣ƹЦеӦһȻǺҩߣ˵ú˭ûƵġ
ͷۣ÷ųӭȥΣ
÷̫ҽˡ
ˣ״ҩãסںδ
÷ǰסڿջסڻµĿԺ
ʰҩȥ¡
ǰ֣ƹķץõҩ
һЩܻ֮õҩ÷ƴ֣ܼưҩҲգľˣ˰ʮһƷ಻ɽΡ
զ࣬ѹֿŮأȻǮ
˻£ҩ÷ҵĴѾߣȥҩɣҸһ롣
÷ƺʧڴϲʵѣһ߸һʣ÷Ӻܲɷ𣿻Ǻܲúӣ
÷ӿһΪŮӵԵʣûǰ־ȣΪ˽֪ܵˣ÷ӱҲ㲻Ҹֻһӣҵø÷һѪ


2529 
ҲŲѪѽˣ˵ĺӣǹ̵ģµģǶѪˡ
÷ӵɼȻ׸÷ңҲ÷µĺҲ㣬ǿԴСѺӱԼ÷Ҳʲôˡ
ĿɿڴڼĴԼһ£ҪǸһӣ˸˵Ժ⺢Ӿĸˣ㲻Ҳȡ
ֻͣһЦ㻹ȱɣʱϸ飬취Ѳκáٲûпƿأʱ򸶻ÿƿɨǡ
÷ȴǺģ۾ﺬһβô죿
ֻһӣж׸Ķ಻ǡұҲû÷ҵڵġ
Ҫһ
ͺҿ÷ҲǺܴӡ
÷ӣҸѾʮˡ
֪ˣ⻹أ
ȴ󣬲󣬻ͷҸ÷
÷۾棿
˲٣ֻǻϻ˼
ʮЩˣҲǲ÷ɫ֫޳֮ˣͷ
Լ̫ȷϾ˻ûãָԼչһ˵²̫˵
ʹѾ߶ҩֻЩ̣Ƿŵһߣ÷ϵȡˣֹʹ룬һҩôʹ
÷ѾΣ뵽εʹɫ׵ĵͷ
ҩ˸ȻѾվڴǰΧҩ
մҩѾºͣ÷ӷº󲻾ûʹɫף޽ǲϵðϸ촽һѪɫҲûС
Ѿ߲ΡΡĵѪˡ
£ȥˮһˮ
Ժһ÷ӡ
Ԥ֮УʵܣҸģףųٸֹʹ롣
ĥģ֪ЧΡ
ûֲȷԸõɺ㿪ʼ롣
÷һֱתƣͳüѪˮɺʲӷ𣬴ȴ󱯹Ҷƽ¡
һֱ磬˰Ķȷһ£ŸֹѪ룬תֹѪҩ
ʱǴҩģϰԵĸһҩµҩҩҲȥҩץҩ
;ţƺûϢ÷ӵ֪ڼʹۣһҪϲ㣬һδ̥˳Ϣ㣬ʱһʲô⣬Ϊλڹ⡣
÷϶һ˿۾ȥԲ𣿡
һᾡӦÿԡ
÷ӱЩСҲҽЩҽ˵Ȼ
ҲЩ̫꾡ļ飬Դ¾һֱû
˵̫ҽҽŮӣ϶˽Ůӵġ
ҽҩţ÷ӭ
÷ȥһ˵÷˵ҪϸЩڵƵȣϸĺ˵ˡ
÷棬һл̫ҽ
Խ»£˶ԷһصǮӡ
ӹʱü÷һۣûƴǣֱˡ
÷ȴһĿϳ뿪
˳ϣԺʿƿƣɨӹ𣿡
ƿƵˡ
ŴǮ
զ࣬öǮѽжʮɣ
ͷ϶С
Ǯպã÷ҪٸǮͲҪˡ
ͷܺ棬СãĲκ𣿡
ڻ֪ʲô⣬Բұֻ֤ȥһҽ飬˼˼ܲκãֿġ
ͷֻɺܺ棬˵̥ڹУΪλڹأ
ǹ᪶סˣ᫲ƽ̥ȥӹڹŴ
绹ǵһ˵治ѡ
ĪʦѧĿγ̣ʱſϵĲֻ࣬Ǵִ˽⣬Ҳ֪ĪʦǸһѾо˼¡
ǽ᪽ѹܣ˵רӵͨǶסǱУڹ⡣
ǰ߻գȴΣգ˵ԶʱܶŮӱ˲֪֪ԭ
˼֪ĪʦƵķӡ
ĪʦƵķӾǣӾˣ˭ΪҪһôȥͨѹܣ
ŶǸûļĪʦͻȻңҲû̫õķṩ㣬ʱͨͨѹܣǸʱɲãΪҪһ˫۾ܿںСͨܵ
ʵҩأ
Īʦҵòһ֪أ
ͽдµͬʱпƿɨͼƬݡ
ȻǶĪʦ˼ֲ֢ڵ²ѣںܾǰͲˣǸ磬оͼĶûУⲡ֢Եúܼѡ


2530 Ȩ
ĪʦܶõԴͶˣѧУҲʦоŴҽѧһҵ֪ʶһ˭дģֱҹȥС
ĪʦѧУǺеλģЩְλձͣһ˵оȤһе
Եڶ죬ĪʦͰռϢһ·ԷƼĿҳȥ⼸ƪĶоڿһʼһݣűٿƹڶõԹԼĶвĵطҡ
ĿӣһʱĻţô飬ÿòܿꣿ÷ӵĲȵ
ô룬һĪʦƼľű鶼ˣȻſʼĪʦġ
ɢڸҪԼܽᣬûص鼮صͻ׾ҵԼҪݡ
ֻЩʶһ飬ڰٿƹ塣
ֱӸ˻ֽ⼸ƪĴӡ
ҹʱƿһ
񣬽룬˼һ£Ա߳һֽһīһ˼ղſܽԵд
ţӦƿŽ
ô÷Ĳ𣿡
Ĳ÷Ů÷У᪣գѾ̥ˣκⲡ֢
ĿȾ֪ЩҽȴǺܾͨĿ¶ɻ󣬡֪̥֮ΪӹĶ
ӹ֮ʵ˵Ĳԣ̥֮ӹ̥֮Ϊӹӹ᪣зΪϲһһҡ̥֮᪴ӹ̥֮֮᪴ͨ᪡
ƻȻ򣬡խ̥ƶӣ
ȻЩ׼ȷ⵽Ҳˣͷһѣǻʹ̣дѪķա
ϣʵ𣿡
ҡͷ϶Ҿÿһԡ
۾ģȻ˷ܣֲֻżմ˵ǵһֲ֢Ӧòࡣ
ҪסúõооҲˣϻѾ޴󣬵÷̫Ǯ
ѿԲҪϾҩǮҪ٣һǰǮ겻ô죿
˵ѣյǸǮóƣϲ̵ĵ㿴ҽġ
ֽӹӵϣЦʣţ
һʱеʹһºǸһɡ
ӷֳһһŽǮãҾһˡ
Ŀʮˡ
ƽϵǮóװӣȴ浹һرԲںʹĿɿڴ
Цۣձҽ飬Ʒ±ʮš
鲻ˣ̾Ƕѽ
ףĸĸڶ飬Զˡ
ϲòУȻһ۵ĸĸ˵ľͲ
ֳʣµСɰװˣһɰװĸһװƣĸĸס
ƿ˿ȥĸĸװɡ
ҡͷȥĸĸײŸˡ
ϱͶϱбӺͶӸĸ
Щɻ󣬡ôᣬĸĸҲϲ㡣
һӣ϶ĵҵûôֶ֪ܲ𣿡
͸ɩǵķӦ֪ˡ
һƥҪǴͷ͸ʹɩ˱ضЦ۶ˣҪͣȻҲˣһޡ
˼ô粻˳٣ھȥ
ȻϷ˺֣ϺܸˣȻһȥΣ͸Ϸ˺֣ϣҲûټ֣Ǻܸ˵ˡ
˼Ļط
һոµ鿿ڴͷ̧ۿһû˵ɣĸĸǲرˣ
ƴӹԼװӵСӣӦһ˵Ժá
ϵŲ۾¶ŰƽʮӷŽúַŵ
̧̧ȫסǽøֶֶŮǷˡ
ԣǳˣѾպһɷһƬ̵ˣȻʵĸĸû˴𣿡
û˵һʰɣҪûӸңȥ¥һЩ
Ӧ£еͷʵ㿴ʲô飬ô𣬵ڶûһҳȥ
ͷһҳ治ɫĵҽ飬µģûԿ


2531 
Ϸ˵Ȼ׼ˣδ;ĺӲĹ
ʣͶʾһ¡
־Ͷһ̽ӹǿӡиٵȼ֣Ϸ˵ǻСأֱץһѸЦȥ
һֵĽӣĵòС
Ϸ˺˵߷ĺɰȫװϽӣɫ߹ߵĺɰװӣɫ߹ߵĺɰװӡ
԰ƺǾǴˣԸﻹкǣ棬Ǹ˺ˣϵȽϽģǾ͸ߺģԶһЩģ͸ɫġ
ͰͷӦ£ʾס
ǴʮĴÿ˶æҾһҹ˷Ҫһ׼
Ϸ˺֣ϰŲˮ֮Ķ˻һȦûԼֵܲģ㰲ĵҩȥ÷ӿ
ϴνʽѾˣһȥ£úͽһʽ
û뵽궼ŹԼ
ȥ÷ӡ
ºӺҩѾˡ
ֻһ룬Ȼµҩն⸱ҩӣӣʮٿ֢
÷ӲǺĵӣ᪶Ѿҵʹ֮ͨˣⲻһһտɵģ㻹й֢֮Ϊ˺УҲΡ
ⲡ˵Ҳðʱκãǲ˳һҲǿܵġ
÷ӴסôãһԺһ𣿡
ΪʲôܣҲŶʮѣꡣ
÷Ӳ˵ˣĬãǾܱף˵̫ҽҸ׿ɡ
ûʲôģһΣҲΡ
÷ѽûԼһŮģҲѹ̫󲻺ãͷӦ¡
ˣӦ£ҪԼ
ȻβҪôʱ䣬סڻͲˡ
÷ҪھԺס£һԾЩ÷Ҫⷿӿһ磬ڳСԺӡ
ҲЩ
÷Ӧ£ҷӣȺٰᡣ
÷ҪɽЦžܾȥݷýʦɽ
ʦǰͲɽȥΪɽˣƱضҲҪɽ
κ˶Żؼҹ꣬Ȼһֱߡ
ǻȥʱ·ϵĵѾˣ˺٣ֻż˴ҴҶҲǼŻؼҳԷ
ÿӿÿŹӴһ߹ûǰԱһùõأǱ߸׼˹ķݣȺķʳΪλҪڽϻƣ϶˺˭߿ߡ
һ˵һǵȥ·ǵʱһۺһ˵ضǰǻ˲ȥһƬǰĹأ̵ģڴ˳鲻ȳǣŵʱ
ˣҪˣЩЩӶһ飬˶͵ȥõȥͣĹЩǳϦɱ˶źá
üͷӣͰƵ̫ҽԺ̫ҽ˵֮һؤˡ
ƺ棬أ
һ̰ɽˡ
˼ҸһʽʦҲߣɮˣĽǶǴ̰ͬɽҶ⣬ΪҲ֮һ
ؤ
һ𣿡
ҡͷһĸڼңһĸ硣
ֵ¾һ˴ǰӦ˵ǶЩӦø˽⡣
ƽҪط٣Щ¶Խ˽Խõġ
˻صңͼ˶һƬϲӣȻӦϲϲԴ˷ܣ̲סʣʲôôˣϾЦСûˣأͷϱϲˣôɣҲеϱһ£Ҳϲˣ˲ӣŸ˲ѣǰء
۾ʱһŰƾȥ
˼ȥҲ췢ĺģٷ
ͷһͽĺȥٷǶ˵ġ
ץ˸գۣүǷ˼ɿţףеĺ㡭
ǮҲɨͷһۣȥǵԣĺ㣬ٸǰһ
˫ݵĺЦеĵǲУȲҪ˵þԼ֪ԼǶҪմˣ˼ǣúϢ
Ӧ¡


2532 æ
ʱ֣͸˽ֵأҹһֵصԺΪһƷ̫ҽѾвμӹʸ񣬺ڹ粻Թһֵҹһ϶ƽû˽̫ҽ
һһܼ꣬˶࣬Ϊ˲ǣԹԺ굽ǰԺõĲΧŻ¯˵
ƾͺؤ¡
ɵؤﲻһô˵أǼˣԺ󲻹ȥĶҪǵطϵؤְһѾͰһѣؤԶЩܲд
ƺ棬ҪʣѧŹι̡
ǶҪμԣһµʱ䣬ʱڽܹĵĸϰ
Ʊ㽫·£ȸǽ⣬ôȥׯ
ѧСø㣬СøشϵĿȥׯ
Ʊ㾫һ񣬺ߣĿѵ
׶ɺѧҲ֣ҲǶء
һ´Ӧǹæµһ´
һ͢ӡǱ֣ЩӵطҽٻĴҪׯѧϰֶ
һ¬̫ҽˡ
ڽׯǰȥһ°ᵽ÷ŮҩŽׯ
ΪֶܵѾһ򣬴ﵽԤڵݺ󣬺ֶ˾ͲٺķʱǷ˶
ֶֻȶ±ԣһλׯֻ쵽ҵʱ䡣
һѮϢһΡ
ΪУֶҲˣһ̫ҽԺûеȥ֣˸¬̫ҽ֣ͬʱѧϰͬʱҲҪֶ
ûδӵطҽҽȫҪֶ
ϾҪڵطֶƱҪ컨Ӵõİ취Լֶߡ
Ƕᣬǿ׳ģֶղߡ
ţֶѧʹʼ
æµҲæԶ˶³̧ͷĵڶ죬ܼҽѧ̺͹ӽҪοƽҲˡ
ׯҪָǣÿúҲǽ⣬Էæ
³컹ûͰ𴲣ż˰ѽŵѧ͵Ժſڡ
еţ䣬Ǳ㲻ɶ˶ţЩŵСã˵ܿ𣿡
ܲܣʱһҪ˵ܣܿ϶ĵͷܣ
Ȼ⿿˵ûõģŰûһеģԼβͣ͡
࣬ͷһ±Ƕ¶̧ͷڶԣǳԥˡ
굽ڣ¬̫ҽֻйֶҪеεģҪȥμӻ硣
ԺֱӴȥǻѣڸ֮У̫ҽԺæʱ򣬴ҶæýŲմأ˼ȥ磿
ԺׯȥֶʵֱСһ䣬ԥڹУЩãԥͼޡ
˵껹ڳʱ䶼Ҫ޺κһϲư
κ֪Ƥ˳飬˵ú׵һ
ϲӣκ֪ûоСϸһʵ۵鷳
ʵۿڣԺôأֻܸ١
ڳס˹ﻹǵһξΪסڹУҲסԼĹˣ顣
˾һڴ˵Ļ
ҳףҪҪң
ðɣǲ֪׶ҪҼġ
ԥ棬ѵﻹҪȥҰ𣿡
ȻˣһҼҳһ٣ȵ˼ʱȥнӳͻعڹдڶ١
ϾʹǲھϯģҲûޣغƽ˼ҼŮкܴĲһ
ͳԥûо飬һ¡
Ͷ˵Ҫĺˣ˵ǴѡԱܿܿ
ԥͺߺߵٿҲû˿ϧھǣȻҾǴҲҪ󸸻˸ҵࡣ
ඨ壬кӣôҲ⣬ԸʲŸΪ𡣡
ȻҲ֪λëһòĹԱȻԷְСⶫ񲿣ѵһʱҲˡ
ͺأ
žͺͽһͺá
ԥɣɣûвģȻô˵žͦã
յͲˡ
ԥЦЦֹȥڴϵŰɣޣҲҪعסţҲҪ޲źء
˵һá
˾ô˯˹ȥǲܵģʺейùһϻӣһӣЦ̫ҽ̫ˣū飬̫ҽһ̹ɡ
Ҫϻӿʲô飿
йùðסϻӣЦ飬ū˹ٿ
˵¡


2533 ˫ϲ
йùһߣԥֿĴϻӣȡһʲôѽôأǴϵѽˡ
ԥ˦־ͰȥˣȴΪ̫ţƫ˵ĹֱӳŶ
־ͽסʲô
ԥȥžһסеҲ
Ůԣ׷ܵ棬
Ҳܺ棬ȴֵû¶أȥɡ
˺ӳԥｫһ𿴡
һҲ̲סס۾һȴָ⿴
Ҳ̾ıҽϵˣȻϡ
ҲĸҵĻϲҪ壬ǣ˭ģ
϶ӡƵġ
ԥ֮ǰҲǿСƱģͬǹеĹùǸģǰҲͨЩ鼮ѧϰˣûһô˵ˡ
Ҳ죬˷ŵԥǰʵ㿴
ԥƿ˭˭
аɣҸڹԺ뿴ʱԼڴϣŮЩ黹Ҫ֪ģǲɫʼΣ
֣
ͷɤӵԣʱ仹磬ǾȴŮб˵𡣡
֪Ůб𣬵Ů֮кηֱ֪𣿡
ͳԥӦ˵Ȼ֪ˣҪڵʱ־ò֪ǹԹԵҡͷ
˾һڱǽŮ֮кηֱôģ˵Ҫע
ͳԥһһ㶵ģɱСƱöˣóԥһû˯á
ȴ˯úģڶһȳԥһıʱѾϴãԺһȭ
ԥһľȻĿ㾫ôôã
һȻĵҶǹˣȻ
ԥһϴʳ
ù緹ԡ£ϼºױ
ӭȢǲôţҪ͹һݱʵۻʺ󣬻Ҫӭ׵ĶڳһȦŻصȥ
Ҫľͬڳԥ࣬κӭȢȻһ͵ȥ
ʵʱٴμŮ̲סվ̫ǰˣŽԶһˣʵ۾̲סۿ᲻ð᲻ã˶ʮĹŮһͳ˱˼ҵˡ
ôһ룬ʵԽκ֪ˡ
Լϲߣԥ޲ûΣĻĳܹźɫɴᣣʻԥһ¶ڳУܵ˿͸ɴӰӰ´µĿӰ
кܶ˶֪չޣǷ׷Ͻͷϲʻ峵еĹڳǰȥһ֡
˺ü仨һ仨۾ƿѺһѽסһĵͦÿת־ӵͳԥġ
ԥ
κԼͬӭ׶ӣҲڶУΪͬӪ԰ֻԶԶĿһûǰ
ҲСˡľ񣬼ͨУֻңңһ۱ƿĿ⡣
ֵĵ˳ԥκ֪޲ڴˣΪƣչݵĸǵۺ󣬵ڶҪݼ˹ʱȥκҰݼ
Ҳһġ
ĻȳԥĹ֮޲գ컹δլ
ƽɣ¤Ǳˡ
Ŭ۾ʣǲһֱھ𣿡
æǴ󷿵ˣ˵쵽ģҪүµģʰˣû취һ͹ˡϷ˺үѾǰͷкˡ
Ժˮϴһǿѹ˱㼱æүԺȥ
ƻͨ˲١
ǣƹ˹ȥδž˵Ͼڱ˼ԼҰŷ㣿ﲻûھдլý˵լӣ
ǰʱ仹ü
ʱﻹüϷ˽ضǵĻ߶úˣҵҲˡ
ײǰƵլӡ
ȴǶʦģүЦǺǵĵʦͬׯأǶɵͬʦ㣬ʦܼ׽ЩģҵûʲôãζԹԾȴֶû뵽ģͷҿҪŶɺúõľơ
Ҫ׽ֵ֮ĹϵȷǱȲʱͬģǲ˵ˡ
ֻ˶ٱȥĸò
һŤͷСЯɫ¶΢ЦĿˡ
ĿбӵǰҲһĸȴܡ


2534 ų
¤˺飬Ժ԰ƵȻæҲ˳ǵ壬ǰæɡ
ƿһۣ΢΢ס
үǲǲֵģϷ˶ͷӦˡ
Ǽұֲ㣬ܶĹ˶ǱߣȻĿΪʲôҪ
ҵЩȲĿΪʲôǵµıºֶλǹȥġ
ֻձӣҪҪҲܣЩάס滹ûġ
Ǽ˶ȥȥˡ
ǿа˲µЩ鲻Ըŷֵȥһ˵ǰŲ׶ǵģǵģ
˵˭ģȻǵˣϾˡ
ԶⲻҷôӹҲˣⲻ粻ģǾôһӹ˲£ͷʲôʲôΪӲ
ҲǴӣҪһ֧ùϵء
ùϵҲһʱⲻǿ𣿡
ҹԼû뵽˵ǶӣǼŴأٴһΣ϶֣˭ϵǾӦˣ
ӭȢĿǵչһɣôҲóŹգΪǺ֧ѾڱԲ¶ҪֳЦ˼Ҳ˵ݰΣɻ˵¤ݰΣ¤ݰϿɶ𡣡
֧ôôãĺ¶ֵǡ
˼Ҷξһмˣû˽ݾСУΪξһҫ¶
Ƹüһ½Ӵ˾еȨײ㣬鶼˿ܡ
Զ԰ү¤ЩҵǺĽģĽ۶ˡ
ǰ״ɺͰ׶ɾȻ˽ʿȰ׶ɳҪۺ졣
ȻԸϣǻǲòһ֧ˣڲû䡣
׶ɲһЩа״أԼеĽʿ׵ܵһξڣǼҽӴľȨһ㡣
ʵչһλʵǹֳڰ׼ҶܺʹһֱϵĹϵֻҪرФݰϱܽɴ³Ϊˡ
һ̾̾Ҹһ̾
뿪˴İүĸĴ԰ﶣˣʲôʲôǿЩүҪȱĶȥⷿȡⷿûеģЩүү취Ƕɵĺӣ˭ҪʱҲڣȻȥүһӲڡ
һӦ£Ȼ̷ԸĵİѸ·ɴ˻԰ѵ
үǰѹ½¤ɾˣҲȴ¾٣ʵϹµĻǣ׼ôã˵ֻһƼݵôʱҲܳ
ҵȶǶɶ׼ҶýһЩԼƤҶϵ¶ŵЩүɾ¶ǶһЩʲôϽͿⷿȡĶүɾǵ˼¶ôһҪѲ¸Ұ쳨ˣҪǸʱүҲڡ
£һЩүɾǵô죿
۾бȥңǱ߼Ȼҽֻ֣Ҫһַ֧ģǾͲʱҲڣǻŵ˵ûϹЩ
Ҿˣ˵˾ǺǸǸɻ¡
ȫķզ࣬ȥһѧ̾Ҫ˵⽪ǰү
ȴʣһȥ԰ʲô
ȥéĲ˳ûУʱǰײ˺ˣӲǺθڣҹȥ
ɴ·ͷʴ磬ӺǱߵûֳʲһˣضæ˵׼Ǳ¤Ǳ˰æǻǵð֡
Ӧ¡
Ͱư״һ£վڰ׶ɵķ￴ױ硣
׶۾ȥеţǱôѽеš
״ɣʲôȥݼºʱٽŰɡ
ƵʵҲֻܿˡ
ӭ׶еģ״ɻֵܷһǵȴȫ̸Ű׶ɡ
Ҳû£ֿϿ˵ôһ磬ˡ
ƺͰ״ΪȻĵͷһгɵĸп
ˣ˴ӵŰ׶ȥ緹Թ緹Ҳˡ
ΪҪȢ׶ɾųܵˣ˰ѹϵͬȫϸӭ׶ӣɷƽˡ
ΪȻݵԭ򣬶ûܲμӣҪվ̫͹޵ġ


2535 ƫ
ԥ̫ͼ޵ģ﹫ȻҲǡ
һԹһҲˣˢˢվ̫һµİ׶ɡ
̫ӵĿ⣬׶ͷƤ飬ǰ
̫´΢΢ף⣬ĿɨİƵˣתŰ׶ɽȥ
ƼĿתϡ
̫ǰĹ㳡ϣ׶ɽӭ׵˷վ£ƽ΢΢̧ͷ̫Ĵſڣָ˴վǰСҿ̫֮ʱˡ
ûԡ
ҿ˿Сǣ˵»᲻ΪѰ׶ϴκȥӭ˵ʵۿУء
λʵûУ׶ɣѵ׶ɣ˼ҪúöԴѹһ𾴡
׶ɴʱԴƵģʱʱ͵ۿԸûʵ˵ʲôסĵͷӦС
ʵۼ̬ȻԣźЩһתͷĹŮʵְ
ҪСĲֶ£ûĸӱȵˡ
ǰ̫ҽԺ̫ҽ˵̫ǲ٣Ҳ֪׶ܲܺúôҪί˵Լţá
ʵԽɫԽŰ׶ɵԽ
Ҽʵ񣬶ǱѾڲϵĴɫСĵǰŲҪѣʺѾĨĨͻʵ۵£ʱˣú߰ɡ
ʵ۾;ɬѣһУͷģȷӦʱѾˡ
״ʰ̨ףڻʵϥǰסһֵֻʣǲᣬŮ㲻ˡ
׶һµɴ۾
ʵȻͷȴˣͷһһߵǲУǧѡѡ޵ﲻҪޣҲҪúúõġ
׶ǰһӦ£һúôģùÿһնģ˵Բ򶫿һۡ
⻰Ȼƨʵȴãĵ˵ͷһĨǣ﹫ߣǳ
һԵ񲿹ԱҪ˵ϣߵֳ˳ֻû˵
ʵǣ﹫͵ſڣȻվסˡ
֪̫ԶȻҪˣû¶ͷͻᱻȴܱ
ſڽֽ̫ӣ̫ӽͳȥ
̫Ӧ£ǣ߳ȥ׶æϡ
̫̫ӱﱳһ·͵ſڵĻϡ
һ£ϴֱ̫ſڲŽԥϻġ
̫廹Ȼ·̣Ľ˱˹ſڣ˰ڻϡ
һγԥ޵޾þǵİմ۽磬һΣҸǼʶ˻ʼҵĺ
׷ױ֡
֪ĳдȴ֪ʵΪŮ޼Ϳڿ⡣
Լ˽µĻۣһֻҲóˡ
йԱ˽ҡͷƫҲ̫ӵв
̫δػԴףǹǻ᲻ˡ
Ҳǣ¶̫ӵģ̫ӶǮһʵûôأǹ
ǰʵۺ͹罺ʱûͺ˵ʲôʲôҲ֪Щڹ﹫
ʵӦ˸ĶȻڹʣµĸĶǸ
ʵ۰ӺݵĵׯùЩСʡ
ǰʵ۾˵ҪӺݳǱһׯȴû˵ѳصһҲ
һׯ뾩ǲԶΪһߵģϾֻһׯڻϸ̫ҽãǽõĻׯֻʣӺݵˡ
ʵһǽĸׯ
ȻǼˣЩʡ
ʲôأʵأ޺ţʵڻʹ￪磬ϯϺܸ˵ĺ˿̫ˣ֮ǰӺݳǣ³һõĻׯ
Ц۵һƬֻ̣࣬һ̣˶֣ͷпȥЩҪǲãȥҲУҪӪʲôֵµȥ
ĿɿڴԥҲĿɿڴ
Ŀɿڴ޵ᣬԥȴǾϲϵĺＷüŪۡ
̫ûʲôоﲻǳԥǲᾭӪ̣ǵҪǳ⣬ղ¸ˣϻЩǳҲҪ׵ˣ̺úþӪźá
ԥ˵˻ĺһѽ
ҪԾӪ𣿡
ԥͷҪһרŷŸ䣬øģҪҵ
ЦҲҪ𣬰㡣
ԥҡͷˣʸôӾ㲻ᾭӪҪӶգðҪģɣҵ
Цͷ


2536 
Ӻݳǵ³Ȼռصһ֣ķػеԶ
ڿռϹš
ȴܸˣΪ³ǽɣܵǹܣûо͹鵽Ӻݳǹȥ
ǿһֵأǹģ⣬һЩլҲϽڡ
ֻҪ˶ˣȡ˰ͻ࣬ƽ׶룬Ȼˡ
źͰ׶ܴ󣬲Ѹĸ׺ʹɩһᵽס
׶ҡͷܾˣã߸ԺԺС
ʹǶϰסˣҲססǿԵġ
ʵǰү̫ϾǶϱĸۡ˶ǹģϳѾˣڰүػǺܴ
סլڣҲûסڳǱɡ
зӣסססլסլڹסҪܶࡣ
׶Լû̫оΪߵĹ˶ֲܿͣϲźԼ
Ǹоլﰲࡣ
ΪճȵʱԽҪ֣ȥȥ³Σ
ʱ۾һͷѽԼϽǡ
׶ȥԼ͸ڵĳԥ˵
ʱұһ³ȥ
ׯĹԼصﳤӭӡ
³ǲŽɣ;ڲһש滮˳˵
Ϊ³ǣ࣬ҲɾӺݳǵģҲǳķΣֻߵһռ˻ׯλá
һʵ̣Щ̶¡
ΪǸսɵģû̻פȴв̯·ռλˡ
·ﳤǺĿЩ̯³ǲŽɣڴˣЩ̯ǸĴ͵軧ϾʱЩõġ
΢΢ף
ﳤͣЩ̯Ҳ·ЦݣĽܵҿһص̶㣬ǰԺԺסˣҲԶѷŻмԺӣǰͷ̣ʲôܺóġ
ʵԺо𣿡
ﳤһɿһۣЦӺˮ٣һԺһĴֵǰмһھڿˮǹ˵ġ
ʣЩҪ¥֮أ
ﳤһ㶺ЦЩķѣǿԼһھǻǮɽˮҲɣׯǱҲкüھǿˮˮġ
΢΢ͷһһ̾ʲôⶼˡ
صҪһЩ¥ԺҲ˵ǰ̶ŵġ
һͺɡ
զ࣬޺ܷѽѹ󳯻ϳԻʵ۶۾۾ӲǱӵġ
˵ʵ۽һ̲ڿǮùӹ֧ȡһЩ
һⱻԩѽ
ΪȻСȽȥӹ֧ȡһֿҸϡ
ͷҲãЩ
￴ܴ󷽵ʳԥпеӸңȸѡ
ԥָмĵһ̵ҾҪһ䡣
￴
ҾҪŵĸڵ̰ɡ
һɵðһЩ
Цŵͷ
ԥ֪Ҫ䱦Ҫʲô
ҶֶŮҪרҩһĶ
֪Ǽڶеܺѽǰȥأ˵ĶҲҪһƿ
ҼҵҵķϣׯǺԶţȻھһӣӺݳҲðһҲߵҪ򻹵ܵȥ
ܼ˵˼룬ⲻ򣬱ϾԸҪʩΪЩòҲȥǲġ
һȻǲģʵҲãҪࡣ
ȷҲ˵¡
ԥܸˣߥҲһԼӪ
ҲĶȥԸģˣҾ;ͦģпϵĶͷ࿪ѽ
һҲǣǾѡϵӡ
ԥˣôѡұϵģ
̫ˣôѡôһأ¥㹻ˣԺԸ˾ס
ԥ̧°͵ҾͲҪ˰ѵʰϾ˹¥ϢţҲȥҵ¥ЪţʱҸ䡣


2537 
ûвǵĻ⣬վһԿһֵ˵
κҡͷ̫ݳЩ
ѹʵǺܺãܵվ֮
κ֪һĵĲ٣ǻ飬ûӿĿֻһ
ʵڹ̩ƺǮӣʵһǾסڣڻúܣ˶ʮĻʵˣ⻹һ˴ûǮ
֧ũɣҪǮ޽ˮҪǮһЩطҲҪǮбҪǮ޽ҲҪǮٴһԤͻ¹ʣһǰһҪⲻòã
Իʵ۰ǻģɱľ߽ͣЩݳ޹Ʒ֮
йԱʾλ޴ԽƣǲǹǮҲǲģӦջضȥĲ֡
ʵһɣջضļױ¶͵ˡ
̫Ӷˣ˽ºղ¸˵ЩԹҲӲģ길ʸôĶ糬ˣôû׷أ
ͳԥǹŴ۸ߣǵǻӡ
ղ̲סһΪãαٳأȥֻѰܵܣĻ򲻿˵ˡ
̫ӾͳĬ
κʷְ̨ɵľԹٵĻΪ泤ԥκ֪Ҳ˽˵ǰѹѾ׷ô壬ձ£ǰֻȰµºͽΪ˽ڼɡ
Ŀʵ۸﹫һʱκ̲ס̫ˡ
ȴǺׯĹºﳤʣ̾ͷȥĶ
Ǿ³ǳˣﳤЦǱ¸Ļׯˡ
ƾۣ³ǵĻׯ
߾ǰųΣ
ׯһ㶺ǺԶˣֻû·Ҫйȥ˳ԼҲҪһʱҡ
ʣǴӻׯͨ·أ
ׯ±ЦǿɾͽˣӲܵ
ƱҲЦף˵¡
Ҳ۾һȥʱ߻ׯصشӶŻؾǡ
ǰǴӾǳӺݣҪϳţһ·ٱӺݡ
ׯ̲סСѵؽص·С·ûйٵƽ̹µ
һ·ˣǾʹػȥ˳Ѳһũׯ
ΪȻĵͷҵķؾһͷҲȥҵķأҪҪȥһҼҵ
»ԥͷˣȥһ
ǹ³ǵ̣Ǳֱׯȥ
ԥϣҲ죬Ҳﵽϣ滹Ǻڸ˵ġ
ʱǶĩػش֮ʱð˲ɫĲѿͳԥŻʵۿԹֵأ˲Ȳʶˡ
Ұݺͷĺ
￴ҲֲŤͷʰ׶ɣһҰݣ
׶ֻһ۱ҡͷǣ硣
ָ˶һصҲˣ
׶ɨһۺĬһ£Ұݡ

üôҰݳñ绹ҪãҶǵأôһ鲻磿
׶ֻɨһ۱Ǳ߽ˮӦҪſˮģˮԶһӡ
첽ںͷŵĻׯ¶ͷ亹ðͷСǰ˵ׯЩ궼һˮſֵӣһҪӣԺֵӻǶӡ
ΪʲôҰݳñ绹Ҫã׶Ƴһ۹ºȥ궬Ƚ䣬ԭһѩ֣Ӧǿֲ綼ˡ
ΪȻĵͷﱧԹȥҼְﶼ֣֮ǰµĵݺݶȥůˣҲ˲٣յճɿ϶ȲġǻüһЩӲС
һ㶣ʵҪҪҵĵũ⣿
Цı¡
Ĺæ£ׯĵ軧࣬ǹūڴ
ҲǳûйǮֳׯ԰סǾ͸ֵء
ɨһ·ߵأ΢΢ףȻûйǮ˸ɵĻҪõҰݳñ˻ߣֻߡ
߳˻ׯźҪܺ⴦ׯӣǾͲȥû˭ɻأ
вţڵңҲõӦļǮȻԸɽ֣ҲҪϥھġ
һˣ˼ף˵ĶԼǸùһˡ
˻ׯ˳·߱һֲ·ڣһ·ͨسǣһ·ͨأؽķء
һȥ


2538 ·
ķеᡣ
ʱųѳ˷棬ׯׯȫʳأׯ˳£ӽһ顣
ΪʲôרŽһƬ
Ϊڵһ飬ȥ绮ء
һԭΪųǡ
ܾųǾôķ˺ܿϧʵޣ̻ķأҪܽų½ȻãҲά״ˡ
ȵ·һׯ·еԶҰ˵͵͵Ұݣ˿һĿ֮ԶԶ㿴
ҵʳأһƬҷµء
һȥ׵źƽ֪ҵռ˶١
ҵǲҪ˰ģһҲǲҪ˰
ʳسԵľǸøҵһ˰з̻˰ȣû̻ģȫũ
ǰųˣǺܴкܶĶϱں̮ķݣųȥһЩǴļУΪĴׯڴ˽ףʱճ˱һ̶ĴС
ʱ㴺æַ꼯Уｻ׻ĴҲͦࡣ
Ȼǳ弯еͰư׶ΪģڴСھǣ־Ӻݵλκ˵п̫ˡ
·ذһЩ̯λ̯λϻľ鲼ڵϣЩߣӣЩ鲼ͼѼ㵰֮Ķ
̯λһס
ͳԥǵһμļУһʱϵɴ۾
ڵϻ߲ݵϵĴڿЩŸͷʱҲɴ۾
ȷӦ̯λϵĶһЩֱӹڵϣͷȥǡ
ֱӴȥ״ЦǾ·Ǹøʲôʲô
ǵģũǵĵִˣһеʱ侴ηȨ󸻺ʮֵĿ־壬ǴҴӵеԭãеʵɾҪȥ
Ҳȥǡ
һ㶣æѽߴ·ˣ߲ǹٵҪ߹ٵߣȻȥһ
Ц֪Ǿġ
ָ
ٴһ㶣֪ģʳء
ԶҲˢˢ̧ͷ˵һֱĶĶֶŮͼ磬ûء
Ƿ׷׹
ǽλȻͿͳԥŻȥ𣿡
һҡͷЩĿС
˵ģôСļǻǵһμء
ڼϹ˼ͱȽϴ̯˵һ˵ıϣŵСó
ԼţǼʵ⼦ЩСǵһĸµ𣿡
û뵽ͷǣǰļһµ
˿ûȣʵôģ
΢ЩʵشǮ
ҪһļǶǮ
Ǯһ
ĵ˵ͷǮܵͣ˵ϵƷгģֻǵױӺݺ;ǲһЩ
ﵽҪã˵ӺһصļǮһˡ
˭˵أɴȥӺ·ʱңһ͹ȥˣҪڳйҹǸҲˡ
Ŷǳ˳Ҫһʱң·ɲʱ
ʱ䣬Ťͷ¶ô˵ˣĻׯһ·ֱͨ³ǣ˶·
ûʲôģ·һϲͨʵ𣿡
ȴ죬ͷҵʳڷۣٳЩǮԳн֮һ·̣ٺ飬óн֮һʣµ֮һнӡ
΢΢Цׯ·ҪռĵأռıҲС·ֱͨ³ǵһ̣൱ֱӽض˴عȥӺݵĿ
ƽӿڵغͳʵһֱΪصסլرţһͨ·ǴӺ³ǵǵ·;֮Ҫ࣬ҿ³Ǳ߲û޽ǽ˹ЩҰؽһЩݣһСһЩҪģ·޺ãѧѧӡ
κЩ棬ǵķݲס𣿡
ס
ҿڳﶼ˷ӣһƬҲס
ЦǵķӶģڳǱϣһ׷ӵǮڱͬȴСԺʮײֹ


2539 
סҲͣǧǮͰǧǮȣӷλúʹСԿ䣬ԺӵĶ˲ûж٣Ҫ˵鲻һһϦ¶пҪꡢ꣬߰ʱ䣬һ¹ⷿľǶˡ
׶ɵԾǾӴס
ƵͷǣܶѧѧÿǸϿἷǵһЩ޺СջУҪסһݣ̣ͨһҲңʵڲӺһԺӵĵᡣ
κһһ㶵ģʵ֪
ƾĵΪǳʱҲóԺ̫ˡŰȥĵĳȥʵʵڳסˣΪӼеͬѧٻһ¾ⷿӵˡ
˵ɺÿ궼Ҫ̶ⷿˣżҲæΪѧӺⷿӣö֮ҲͶˡ
ߵ·ͨôﵽǱߵԺֻܾҪһʱң϶кܶѧѡסߣÿҪʱʱ䣬סЩҲԸġ
׵Ļˣöˣ·ˣô·ϱķأȻҲл
ƻţߥ﹫Ҳ޽̫ãֻשʯһЩԺвһʣùˡ
ҪǹסЩƷݵضϲǮЩֻ»ҪأƶԴ˺ġ
ﲻɿ׶ɡ
׶Ҳͷ
Цãͷ˽Ժӡ
ͬˣŤͷԵ˵ûµְɣ
㶵ĵͷЦƽأһӦÿԳһжۡ
ˣ磬ǰ˵ġ
ӲͷƤͨһ
ȥµķһûͨˣÿ괺ĶֻǳǳһˮǰһƬʳʱǱ۶ȥάٵһЩˮ̣Сˮһֱ鲻ʱ˵׻̫ˡ
һһۣģ첻ˡ
˳ɡ
֪ũʱİɣ糤ǰ·޲Ҳᵢũʱشûֵش󡣡
ôһ˵Ĵָ尡ҪǶС
ũµǲеĹٶˡ
ŤͷͰƵۻȥ̸һ̸
Ƶͷͷº͵ĵɣŽһˣ·ͨԽЩݵȥӺ³ǣǱߵĶȼҪЩ
Ӧǡ
һ˱ķ˰Ȧȥһܼҵ
ܼҵٶ׵ľ룬Ժ䣬ʱһЩҩƮ
˭֪ģԱڴεĻҲҹǡ
ɵĵһҵ
ԺӰҩҲãҩҩ˪ҵķСҲգҪóһЩǮˡ
Ҫùϵ
һƬϣֻҪСͬ⣬ʹȨţɷ涨Χ֮ڣϾ滹һ̫үأǲΥµġ
÷ĵĴϵҲһЩӣһ߻óЦöҪǲҪΪۺʹ
·ڣһ˼Ҳٶף˽˱֤Ҳ֤˲̫ǡ
ǵʱſڱ鿴ȣСôһӭӳȥ
ôʣ˵УҪ𣿡
Ц˵ҩЩ⣬ҹһܳˣҹ˵
Ҫͳԥȥ֣ȥѬҩȻЩҩиû̫ΣȷлѪҩģֻһţҲýһЩá
ȥˡ
Ƕ˪ҲȤվ˵
ͳԥȥôҩģһôͣõͱεʢСУкûжǰõһ䰴ռ䡣
ľһҩ˪ˣɢŵ
ȥҼһЩ͵ȣҩ˪ҪЩҲžñ͵ĺãҴɩ־û֮ǰĺã˷ִɹװţǮһȴͬԴľƼ͵ģľһ֣ҪҪһԣ
ͳԥͷ
֮ǰҩˣҪһ˲ҩĻͷпһЩЩõҩ裬ʳ裬Щ


2540 ʲô
ԥʣôοȼ纮Щҩ裿ϴγ̫ҽԺζҩ裬оͦóԵġ
Ϊ˷ۣҪοԣʵõĻҩٲ˵Чá
ƳۿȥԥҳԶ˵ĳθûôǿúúõĺǻˡ
ԥҶӿɺˣܳʲô
ǵȻ꣬ɲǳʲô
ʮٿ
ʲôã͸Сĺǻϸˮ
ΪȻĵͷҲ㣬ʳãΪ˹û˹ΪΪҾֵЩ졣
ԥ˵ˣŤͷĹŮˣ
ŮĿĬĬصͷ
ԥƬ̵ģܿ°͵ʲôҪϳһٱ޾ͺˡ
ԥЩļɽҧгݵҪʯ԰ĳʯͷȫá
ҿˣǰһֱ˵ÿģˮһͺˣˮôãЩʯͷô
̫ʯغÿҲԭģ
Ȼֶ͸˵츳һĽʶ˵ġ

̾һĬĬЩʯͷƬ̡
ߣҸȡҩ˪ȥ
ȥѡ˪ʪ˪ǰ䣬ö϶ˣȲ˪Ҫáòˣģߵģţĸɡ
ԥһϻ𣬳һŶ
ԥȣҶס㻹ܿ
Ҳȥſȥ˰ɣ
Ǵ򣬹ɫǻĹ򣬾ȥģÿһЩ
˸˼ҩ˪˺ؼȥ
ڶȥҪȥ
ԥڸ˵˰ǽͷǹ˵ҲҪȥأùܴ˵һǹ
﹫Ĺ㽫ԺӦˡ
һԵĹùһ߸һߺԳԥˣ˵ϳһƶĹһͼҹͷԵġ
ǹȰԥӦźãתͷԻͷԡͷĶٺóԣҲԼĸɾܴ˻ȰˣҪǿԻȰһȰԥɣδʱճأɲôݡ
ȴ㶵ʵǻһأ
ùöһ£û뵽Ĺעεⲻǻ𣿡
һЦ
ʣκô˵
ҿҲͦϲġֲң״Ԫ¥Ĵ¥ԵãֱС̯Ҳԣ㰮ýġ
͵ͷǾȥ£ٳһʱͻڼҳˡ
ʣΪΣ
ķٺóҲֻһʱѣżΪ֮۾ϸϿζȻǼĳӸáҵĳӶԹдϰߵĳӣҵŰɣûбĻļˣǿ϶취ѳԥθڸץ
ùã
ϸĿ˿ҪΪ֪Щʲôˣ˭֪һƬ棬ȻǴ²⡣
ùĬĬؽϵã̫Сһλˡ
ȻڳлģһȻҲˣʲô֪ؾͲ³ЩҪ֪ЩʲôЩ˵ĵӶܽˡ
ùõü˳۵վһԣЦҪҪЩʳϳ
һЩɣ֮ǰƢθҽմЩǼȥ̤Ұ㲻ó̫ĶԴЩϸƷͲɫͷһȾͿԳˡ
ùñˣæȥš
׶Ƕûȥ׶Ҫ׼쵽ԣָϰ
κȻҲԼǺܸ˵ĸɢȥˡ
ԼСͳԥ࣬ӶųȥԺԷſ
棬һץһϵ̲ס΢΢һЦͷҴδʱȥ̤
ʱܲԼĴžͲȥġ
ЦҪϲȰ׶ĿԾͽһ
ԥңҡ
Ͳ֪κϲϲȥ
̤Ǹвϲģ
϶ϲ
Ѿǰ˸ӣȻգص絽š
סú棬ţһ̶ϣʵûյġ
˼ԭأһ۱ɿĴܽеˣˣĳܵˡ
Ƥ˭


2541 λ

üվʵһλ
﹫ͳԥճѾ֣ӦþͿҪˡ
亹һðԺѾ˲࣬ģ
ˣ˵λϵãгԥʱȥͼء
Ҫʲô
ôѹˣ
æӭȥߵһŤͷԸˣȥԺ֪ͨˣϽӭӹ
ˣȻǰüģҲ̫ӲӭԺʲôҲ㡣
ؾ뾩ǽȴѼЩٹˣΪһعһص£ǲԽģϼӺݴʷ
ӺвرԣȻҲˡ
Ӻûأȫغأأ뾩ǵĹ֮һغܽƫչ
ȫΪǰǺл
̣ӺݵĹҲ̣͵طأ֪зжѡ
ӺҪסͲ뽵ѾȻ̲һء
ǾҪط֣пܻᱻָء
ھ׸ģӺݿ϶Ը⣬֮档
¶û䵽ͷϡ
ûģҲ֪ΪʲôҪԼͺˣ
ͬΪѵΪ
οְҸߣʲôɽѽ
ΪųӵģΪ˲ᣬ˴ſЦӭλŮɡ
Ŀ֮лһ£Ƶұߵλ̽Ľһܴˣ
شȷ
ЦŴ񣬡һ£λ﹫һλǳԥ
Ц밲֪Ǽ٣¹ʧԶӭܴôҲǰ¹٣¹ٺ׼
Ļ̸ֵ¾Ҫȥ̤ˣԲ̫鷳
̤ࣿ
ǰãûȥ̤𣿡
ˣոպͼȥˣֻҪ̤Ͳǰ˵һ
ˡ
ΪľУЦЩЦŲ룬¹׼Щ㡣
ҲӺԺһȥúԺԲ˵
Ҳˮֱ˵·£ڻũʱʱۣ·Σܿ޺ãȴæ³ǱҲҪˣʱصİҪȥӺݾͽ˺ܶࡣ
ֹǽ˺ܶѽʼҵһׯ԰ֱӺغӺݳ֮䣬ׯһӺݹһС˭ⶼǻʵۼҵĲҵûܹܵ
˴ӺݳǾҪƹׯƫƫׯһͷɽŶɽͷδְˣ൱ҪȥӺݳǻƹܵӺݳǡ
ȽӺݳǵĳţǲܵ³ǣڣӻׯмֱ߿һ·ȥ
û뵽Ⱥ£һ񣬱㲻ɿ·õء
Цŷ²豭Ѿׯ£ﱾһС·Ǹׯڵ˺ͳߵģڱ޽Ժ˭ͨ·³ǡ
񣬡ư
ЦģҪллɡ
ЦеĵããлɣһǸء
Ҫ˹޽֮һ·Ҫ·һ·أҲԿ϶Ҳˡ
Ͼ·Ͽɶأͷӡ
ѾѸ˼ⲻͨųǣҲķأҲͨسǺ³ǣҪȥǾǡ
ס۵Ŀ
ͷȲûںʵ¶ԼصĹǹԸнһ·̣ǾͰسǡ³Ǻ;ǳˡ
سȥǶŵһ·Ҳߣôһأ޿ϧˡ
һȭͷĺ֪ˣסˣһĵͷǼǼ¶ҹúõġ
ͿҲ̧ͷĿ
˶ۣЩ㶡
Դ͹Ӧúл˵ǡ
ǹϵã˶صĳ˰
ȻܸһΪѵĵܴҲ֪¹λغо룬Բ̫˵ϻǴ˺͹ͬΪ٣˵ң˺͹Щأ
͹Щ飬Ͼ˯ʱʾüء
˼Ӧ³ԺԸлһ£

ҿΪ͹һ¡

Ȼ֮ȥ̸ãλı


2542 ı
һеĴ󳯻еһΣһδ󳯻ҪǼĴԼҪеԡ
ûϻĵ΢΢󷽿
ƤΪڿݺݵĴһ
һ飬ɫĻͷĿ⵭ʾ
Ϳ
һµĿǣȫ֪һҪʲô
һͷ˹һۡ

󳯻͹͹ЦЦ־ѽ
ȴһʲô˼
һЦǰʱпôչˣ¥ȸ裿
һԵĵصô꣬Ҳûʱ¥ȹѽ
һºѧҲһȥ
ͶĿκһȥ
˵վתˡ
ͺܺʲô¶
ʶȵĵɴ˫ۣ͸صҪ
ЦŽҪ·¶˵ˡ
˲򣬳˼Ƭ̺صһֱģͻȻһ·ǰ
Ͼص˺ȥӺǱߣ޲޵ģûĸı䣬еĹٵҲԶ
Ŵͣû뵽ᷴԣ·Ǻ¶
֪ڵĲۼΣһĲۼ𣿡·Ĳ˵ֻũƷͲ֪츣˶ˡ
΢΢һЦܴ˵ĲǱߵƷĵľرصƷҪǮǳǮ·𣿡
Ѿһ·˵һ٣òԣǻһת˼̸ɡ
üЩʧȻӦˡ
·µȷǿеģֻԼٵ¶ˡ
ǹͷȥԸ
һ裬Ȳ衣
ѵͣȻǺúõƷһƷˡ
ĻعȥʱȥҰƣߺߵ֣˿ҡ
˵һ飬ЦǴ£ٷȻҪٷһ·ܽķءسǡׯ³شΪһһ·ҲҪԼԸ⡣
ϹռϷ磬ȻҪһЩô㲻ǶԵģ﹫һ·û˸Ҹʣµǲ־ԼƤȥ
мʱ˹ּۻ۵Ĵ㣬ҴдߥȥĴ㣬Ž
ײǵط٣²˲̫ࡣ
ط̫鷳ˣԶû̫ҽԺ̫ҽ˾˳⡣
Ƴ˵ʱ̣ӴĲ١
һֱվڶˣ̫ҽ̫ҽԺ£⣬дҲԻʵۺκ֪س۵ĶǴ£֪Ҫ۵Ǹϸ¡
ϸ鵽̫ҽҪõһεҪǮ򣬻ǴӱĲá
Ƴ΢΢һЦȲǣǵһ·Ѿ㵽ǷҪҪȥ￴˽һǷѴ
һͷãúȥǿС·ܿܵˡ
ܹͬͬһ·ԭȶõ·Ѿʼˡ
ũʱδץʱ䣬֪ͨ˸ﳤȥ￪ᣬȻѡ۶ʮ
ÿÿ궼Ҫһ۶ʮգգ겻꣬ʮ죬ǵȵﶬʱͻʮ졣
һ㲻Ҫ¶ӵҪ֮ģеũæʱ򣬻ũʱۡ
ڻũæʱµİЩǻ׼
Ƕ·õȻʳϵ۶۶Ļ
½ɺء
ɺػǵһνĻǷ۹ģ֪ʲô¶
һ׼ʳͲˣЩ⽻ĸˣÿ춢˼ˮ
ͰʱһŻأվһڴǰˡ
ϵĹһˣ̧žȥôˣ
˿磬ȵ磬ôˣ
ͷģ࣬ϲͲż
ѵΪϵƹⰵԿڰף
һЦոǰἸ࣬ͳˣ㿴ʱͳһˡ
ˣ·ؿ˲٣֮ǰһ֮࣬ǰһߵÿĿİġ


2543 
۶󲿷ֶûλҲ˵ڼϣ˼һ档
˶ͣĶ͵͵̧ͷ
һ½̺⣬ȥˣɵʳɺͱӣһ٣ٶٶЩ⡣
ⲢǺֻܱ֤ܶ࣬ˮѣһֱԼҷÿ컹ûĹͷЩˣζҲܲġ
Ҫ÷Ρ
ξο⣬۶еǵ㲻ɢˣһ룬øҲܲʮ죬ȵսũеʱʮ죬ʱˡ
÷ۣʳûôá
⣬ɵǮҪǲãԶһЩ
ɵͷӦ¡
ǰȥ۶·Ƕ׷ͣеĶ΢΢׵֪ڼλԴʱ۶ЩҲΪٻ۶Ǿ͸һε··ֿޣʮʱԿϡ
·֮ͨǼļߡץϺȶʱ͵³ǱȥЩڼϿȥֻܻһЩܵĶ³ǣߵļǮ
˵·֮ͨ󣬾ǺӺ֮Ķ˺ˣʱ·֧̯λЩͷҲǿǮġ
۶㶵ģһ̲סʣ·֧̯λ˭Щѽ
ѽӺݺ;ǲ𣿡
ʮգĵܻЩΪһЩԭȻʳʱ򡭡
һԵİЦֱ˵˯ͺˣ
۶ú棬λеӣȻ̫һЩ۶Ѿ·޺ãæ괺ǾͷùԿ
ҪȥԼҳԱǡ
꽲ҵָһȣоˡ
˵Ĳ·ߣȴǳߵģ·Ϊ޽ġ
ףȥһ·ΣǰһСαһˣֻйͷͿǱߵĶˣһȥ񣬡С˰ݼ
Цɣһ·޵Σ
Ĺͷˣ⻹ǵһμһλ·ģҲо飬쵽ǲ޹·һʯӣݵĻ࣬ǹʯˣ·ʵʵģŶž֪ˡ
Ųأǣ·ߣĻ࣬ĵ˵ͷаɣûкɢԶꡣ
һٵҲҪ޲ġ
ýż˴·棬Ҳ˵ͷǰȥʯӺͻ
ʵǴĶģ
ͷһǴ·ģһﳤķԸȥǱġ
˳ͨһͨ
ĵͷʵĹûͨˣ
ˣͷдˮлׯͷÿ궼ҪۣߵĹˮֲϡ
һ㶣ׯҲҪ۶𣿡
ǣͷֺõЦǿǻʵүӣҪˣ̫үвϵģ
ʵ۲ùء
ûͷú̸һ̸ɲܺˡ
ϴδӻׯﾭǲ࣬˵ϴô죿
ʱҲڷֵأ˶ˣ֪ׯֲ㡣
˵ˣ·۶ò
һɫĻׯ£괺֣
ׯūͺ͵軧ȻһЩæ
ʣ
ǣ
ﲻʣǷҪܿ𣿡
ӴҵĹ£ǻׯ۶Ϊ˴յģҪǱܿǻʲô۶µܸʼҸɻǼĸ֣Ǹмء
һԵİ׶ɱ㿴ʵǸ۶㹤Ǯˣ
Ȼôм
ûУׯƵĵүû˵۶ҪǮġ
˼ƾʲôмǵĻʳܺã
Դ
׶һõûȵϡ
׶ɸȤ°룬ĸмǼٵģ߾ǹԼģ
Ҳʣׯֲ㶼Ҫ۶𣿡
ǰˣׯƺʲôæ͵£Ǳ¿񣬶ûֱׯֻ۶ѣҪǰǰۿĿضֱȦͬͷˣȫɻʼҵˡ
ܳԻʼҵʳҲǵĸ
׶ɣ
ʼ˶⻰˭úõΪūǸ


2544 
˵ׯǲ۵ģ۶ֻΪҹҵ񣬱·šڹӵ̣߸֮ġ
ܡ˵ͲңҲλ߲ỻһһ硣
ǰư׶ɻʶ磬Ǵġ
Ͽû˵۶ҪׯյģǶȡ
ȥׯɻԴЩˣúݸۻһͳأϡġ
ҲЩ棬ׯôأΪλ˸֣
µʺ񣬿񰧵ֱ°Ϊū¶
Ͱ۱Ƚʲôֵø˵
׶ɾشûϣɴʵūͲΪβ֣
軧ѽ̾ׯÿ궼еũģ٣СҲû취ѽ
ﲻɿ׶ɡ
׶ɶؿ˹°κͷаɣ֪ˣ°ɡ
û뵽ô׾ˣһºʣү·¶ǲҪһã
ֻҪһ仰ѵܾܾ
׶ȴҪţ˵һһΣȥһ·ҲһԵĽͷôǹ
׶ɻ˻ֵȥɣҺ͹顣
¾Ͳɿ
﹫˻ֵȥɡ
Դȥ
Ͱƿǵ۶󣬺󷽾һ죬мĹͷҲóһ൱ãϺȵչඡ
Ӷȥһ·һԼĹȾܡ
ͷҲ˵ˣһ߿ԼĳͷһߵǳԷȥˡ
һδ꣬ѾԶˣһҳ˽ǵ
Ͱƣ
һæҺͻ֮Ѿоˣˣֻ̨˼ǺԶҪͳһֻӸɻҪһϴҪһУſЩ̨һ
۾úܣָһ˵ǱģŶӣ´ץһӡ
ԷʵŲȥˡ
úߺߣɶʱעռ˵ˡ
ӣһ̨ռһŶǰڵһӴӺʹһˣڵڶӴһһˡ
Ͱͷܻǻһ
ɼǶʵŶӣߵǰȰǻؼȥɣҿء
ʲôʱȥ
ɵǶԺԺͻȥģо飬ضڹسǰȥ
˵ͷͰƻسǡ
Ҳȥ˱ӣһ˺һڵһ
ͷΧʵڶЩ⣬үôôҪĿ£
ɿһڱӣһ۵˭˵ҼҸˣ
ͷЦЦ˵ģٻɶʳأ⻹ѽ
ƵҲǵպŽ˰ѽǻһ׶ûǵġ
ʾһеıӵǳǵġ
ͷǣ˼һ
ɼҼҺ͸󻹴ϱ߶˭Ǵͷģ
ͷһĲš
ɾͺһţҲ۹أҼֵܣ˭ûȥۣԿ䣬õĹٶǸ۶ԵĶҲûҼҸĹͺá
һϣڳ۶ֵܵģϼֵǣ⼸ͷȴ˵ģ۲ɵõͭǮǹѣǶԵĺȵûбǸ˽ˣ׷׺Ĵָƾ⼸ĻʳǾ֪үʲôõǵģܿڡ
ɱЦʲô汲ֵأû˱Ǹ˽ˣҲö֣Ҽ˸ԺǶչЩǡ
ģС鷳ͷһԸ⡣
ү˵ҽأ컨κõģҲΪųʳǲǣ
ɾͺԺõĹ˵ҹҲ˵ģǾͶŸ˵
һ·ǺԶһ·ϣسׯ͹ų·ڵ·֦ͬһֲ濪һرȽ϶̵Ӿ·Ρ
ǵ۶ҲڳԷŵƮ޵ζһ̲סȥ˽һ߳һߵŵζǿ϶ֳԱͷˡ
˵⡣
ˣФˣƲӵʱøôܲˡ
ǣ㲻ˣǰֵʱ򣬾ǲգ۵ʱ඼סӣֻ٣֪ɡ
һһСӺľͳһ࣬ӣһɰͰ͵ɾͿУǴӼġ
һԵĹͷһƵϳʲôɣϺԣǲʱ򡣡
ңҶ
³Сǵһ֪ǳСӣͷΪãӲʵĶҪϺԣⶼҪ˯ˣ˸ɶ
˯š
ˮͱˣСӱȰҪǰػʹ͸ϽԼһڣȻˤȥƾˡ
һһ˵Ҳˡ
СĿɿڴ


2545 ͵ũ
ԾͰĹ򣬰׶ɽ쿼꣬ڶõ˳ɼڶʮʿУϲ£λС
ͼæȥٵİ״ɲͬ׶õɼûȥܻؼȥһ˻ׯ
ȥŶѡ٣һֱӸ¹ȥǳ죿
Բź٣Ϣ˵
ȥ굽ڣһֱæòУѵÿԳһˣҲĵ棬ȫȫ⡣
ʶȣӣҲֵأũµ˽Ҳֻ֪档
׶ɣǴСһׯӵġ
ȥׯס죬Ĵߣ֪ټĻׯﾹȻֻʮ˻ũūͶʮˡ
ÿ궼һ۶æա¸ֻԱ֤ü겻ظ
׶ɺδְһĵ軧һٻΪ٣ǲܾϸôׯֻôˣϾǰȥ׷һЩʣ˵ˮˣݶܱ糤ûá
Ȼ򣬡ѹϴοȸڵĲݻϡɡ
׶ɾЦ̫ˣҲһҲȥѩֵԭڡ
ΪʲôôĻׯֻôǲõģֵزǰӲȥͿ˵ģճҲҪ
׶ɾ֪Ϊʲôʵôأȴôˡ
ÿׯѵһٸ۶ֻǴʮգʮգмôʱأ
ȥҪʩʡˮݣҪ棬ǶӣȥҪΣȻðĲҲȥطʣñȶӻҪá
׶ɵԿ۶Уǵļǵ軧
ͷ룬ܺ棬Ϊλׯв軧
׶ɣΪ̫ˡ

׶ɵ֪һһ˰Ƕ𣿡
ЦÿÿҪڶʯ
׶ɵͷ˰ߣǵȣʮ˰һɵ軧أһҪϽĳɵɵ˰
һ֮Ĳ࣬󾪣ôࣿ
׶ɵ˽˱Ͼǹңӹ񣬸ũ˰һֱôߵģ̱֮ң˰ᵽ߳ɵҲС
Ϊ˱֤ճɣһ㶼ṩ֡ũߺһЩţҲ˼ҿ̱ṩ軧뿪ԸҲֵء׶ɿղǲʹ𣬻ׯĵһֱɡ
ǿ̱֮ң
ʣҸũĵǶ٣
ʱɣʱĳɣٵʱչɣϴ֣⡣׶Ǳż̳أСȥģֿ٣º˽⣬ũý͢˰ɶϽģпڷǾͰձֵ
Ҽңʮˮַģҵ˺ö˼ҵ˰Ǽÿʯ˰ҲҵϽģǿˡ
һүͿ˲٣ũҪûпڷֻĵأǾֻҪԹҷ۶ѣʣµ˰͸˰ȶҪġ
ƽǻᲦũֲɣ飬Լ֯ԤϽһ֣ʣµǵġ
͢Ҫ˰ʱһũǵ⸳ϽãԵүҪǮũϽ˰Ҫõũ˳ʧ˵֡
Ȼ׶˵ЩȻ٣ҼҪеũ㣬ǱûˣĵطҲصĸ
˼ǾǻׯͣԲв軧ģ
׶ɲίĵͷ主ԣڴ˵ʧ֮Ҳֻ࣬Ҫ㹻棬Ҫе˲ѡ
ǼֲȱǮǰͶЩôõĵأֻҪϸճһֻͣĳɣÿҲˡ
ְ֪ˡ
Ȥ۾ãׯܡ
Ͱ׶ҪҪѹ»ˣ
ϻ۵Ȼ֪ׯôèΪµԭ
׶Ҳ뻻ûǴ£ԼҲЩò⣬ܻȥʰƺ
ƵֻҪͲû
ôׯĵغ˶죬Ҳܹܵסˣù֮ǰôµģֻҪ㣬ĻͿԡ
ֻҪ﹫ʲôʲôǱá
ҪҲȹ˴ɲûôء
׶ɱ˶裬һ˵ôĶйҵũȥ
ҵũѾˣôõĵأһҪڷܵ˲УһеһЩ˼ô죿
ƷһЩֱ볤̹ɣɢҲ࣬ЩӦòҡ
ƵϧĸȥˣȻ¶ĸæׯĹӦҲӣھǺӺݶ棬϶뵽ˡ


2546 ж
ׯ˺кܴһ㲻ͬǣǲҪѡ
Ϊû˿۸ׯ
ǻʵһӵĶͷƽգм˸Ҵȥǡ
Ҫ볤Ͷ̹Բ̫СģֻǵũԼ࣬ǩԼԺһʱҪġ
ɷ涨һͬǩΪ˱ϵũ棬붬ǰҲýԼ
ǷЩڵũֺҽڽԼũߣǿɾҪˡ
ҵũǻׯҲҪСļ֡
׶ɵ˵⣬ÿ춼ȥù½еĵ軧ǽվṩԭȵɽΪĳɣҲ˵һǿزɡ
ũǴϲš
ζУȴһƬϲ»飬ǵ¸ǵĸӽԺǵúúõķ̹ڹ˭ׯ¶ҵһǣ
ѵ˻㹭ȥʾ﹫Ц£ʲôҪ𣿡
ûˣȥɣڴãҪƽ˵⻰ʱǿ׶ɵģ΢΢ͷ͹µȰѵĲݸˣƽãúøɣһֻĳɵӡ
ֹһӵĻҪ˵ׯǲ׬ǮģпܿǷ
ĿɨһԵүʱȥ⼸Ҳˣǲũ£λүƺϤ
Щ˵δ˵λү
ǹ½ȥĬĬӦˡ
﹫һδ¾˳һ£
Ǹһ·Ͳ۶ˣԼǮ·
Ŵͣ⣬ûǮѽ
ȻһλͻʵһҲϧǮˡ
ȴȱǮǺĻֵ¶㲻عˣֻȥ˵Ϊǻׯˡ
·ˣѡ
Ҫȥ˳ٸ괺գׯ۶ˣȱԼˡ
ºܲ⣬սľʵ۶ֱɣɵĻϸأ
һ˵һĵȥ׶ɡ
΢΢ҡͷǣũæڼضæúķǸæǼ¶ȥɣԼˡ
׶ŽӹҺ͹һǶһЩ̹һٶʮ˺ˣӻǸ˶ԡ
ӺͲŮԡ
л˵ˣæүӱŮӺãϾֵء
Ǵʮͷţʱţֻ˾Ϳˣ׶ɵǸɻʱעģЩڿϸµˣȴæһǿԸԸ⣬ʮʮһӵĸãȼ£ֱΪ軧
ˣ˶࣬ѡطӣмԶЩһŸסһŸŮס
ܵСĳ⣬үĶôţѽ
ģģʮͷһͷٵģϵţ
ֱͶʹãһͷţ׳ʹá
£
ĬĬļЩ¡
˷ܣ̲ס֮ͥǣס׶ɵģʵӺݵһׯҪҪҲ
Ǹׯ󣬵Ҳá
׶ɵҰĲǰ˵һʱӲ̫ȷЩӶԻׯǷء
Ǻ˵Ǹׯվɡ
ֻϧĵͷ
·£Ͱ׶ɽɣóǮнһι̣ȥˣǵĳԺиֹߵȣֻǮ
֮ԸķǮҲص۶Ϊ﹫ҪŤתׯ˵ӡԺԹµĻׯǲȡ۶ġ
һյϢһʱиӣǾϲ
֮һֱڣľǹۿ﹫̬ȵ⣬ҪǿҪˣԺһվɣҪǲڣ¶ͿϡͿĹȥ
˵ʵڵģϽлҵĲҵһôֵø˵¡
Ϊׯ˰ռ̣ūͶû˰ģ˰ռٲ˵ռǵۡ
ӺݳΪׯ۶ԵñȱݳҪһЩ˶࣬Ȼ̯۸ء
Ϊ﹫ҪҪ·Ѿһĺ¶û뵽ȻԴҲҪ۶ˡ
־ϲ֮£жֱӺۿ̲סʦүֵѹֳеĴôϲ﹫ʵʺ֮˰
Ȼҧгݣ֮صи֮ޣǹϳأ߯Ҫˣôһ·ȻҪʮǮ
ʦүǴˣǸǲ
˸еıһۣεĵͷ


2547 ׬Ǯ
һ·ر죬Ԥʮ죬ڰϾβˣֻǵ̫ôʮĵûã˵ڶһ绹Ҫһ
ɸɴ಻Ÿϻسˣͷһ̸˯˳Ұ˻ྡ
ڵðѿ˰ɣ
࣬ˮ٣ҼҵغҲ֪û
ʱոպãȥÿƽһ糤ͿԲˡ
̧ͷһǣ̾Ҳ߯ˣһ졣
컹ð·޺ãôҲɹ죬ɹʵˣԺ߲Ųỵ
ɵһĿǣɺѽ㣬̧ͷԺڲ˼ꣿ
Σ
ôһ㣬Ȼһ
ɵȥ˵ԭϱҪѩʱǼ˵ˣ꿪ҪȻͺˡ
鶼ǺܺϾҶǿֵسԷġ
ɵҹţҪˮöһȡ
һȾˣ
һȾﲻ꣬𴦿϶ҲģʱμˮˮǽҲ
ôһҲǡ
ɳûʵ봺ֻһʱգǽҪȥ
Īؼƽȥ¡
Ҳתˣȥѩֵ綼رãϸݣˮֲҲвٵճɡ
Ҫ»кܶģũлģһʮ¶
ûģǲݳñ绹ߣ˼Ҳûũʱء
ӣɴֱӵʱ䣬ҪҪٶ·
ͷŵҲȻһһŵĿɣǵֵܣǺˣ㾹ȻҪӳǵۣѹǣǡ
һ·ǹ¸ģǮˣҪǸҸɣһʮĵĹǮǹһ̵ͣصʯҶܽ͵ȥôɲɣɼüŪ۵Ŀǡ
ϵ𾪺ͷŭ˲ɢͷ˼ʵ͸Ǯ
ɵͷ֤ɵһȫ㣬ˣҪԸͻҹ¶ҶǶʮһ졣
ԽĶˣǡ
ͷΪǼ֮ͬڱǵ̬ȺҪ
Ҳû̴Ӧǵǵ
Уɵһ׼ԸһˣԸҲ֣ͷȱٵǱȥҡ
ǱкܶˣھֻҪǮǾܸɻ
ͷڸԵﴩһϺ󲿷ֶˣֻʮΪ٣òȥæũѡ˻ؼҡ
ɸֵ¶Ϥˣؼ·ҲˣٶȻһЩ
ɵǽȻؼȥˣһٹҲȥһЩˣˣٶҪǹ죬߰˵Ҳˡ
ͷһĿһһߵȲæңǻشȥˣ˵Ըأ
ͬɻҲӦ
Ŀǰ˲ͬһ壬壬һֻʮǿ϶ڱĴݣ
ͷӦˡ
ǴҰʣµǵ·Ҵʵ˱ʰ˶ɢȥ
ǰͷȷϣʮյˡ
ɵͷԣʮգٸϱ
ŷĵɢȥ
ڶǹȻˣ뿪ˣ಻٣ˡ
һǽ޵Ƕ·ޡ
׶һۣǷֳ飬ͬʱ·޽ٶȼ졣
վɱϣ޵а磬йģ
ҲͷһιôˣԺãá
׶ʣһ·Ҫ޶ã
ʮ죬ҿ˿СǮʯǱߵˣÿǸǽʯ
ٶȻܶࡣ
׶㣬ʣһĻʳöǮ
ɵһ˴Ż˾İɡ
ϾҪ⣬ɵԵĶࡣ
׶ɣ㻹׬ʲôǮ
͸ʮǮ
ɾһĵŰɣҿ϶׬Ǯġ
㲻׬ҲӦÿ˰ɣ
ʿˮʵҲе飬ǮǲǿˣߺͰ׶Ҫˣ
ʵ֤ǲڿģΪʯŬרʯӣ˾飬ΪǮԭ򣬴ҶȽ·޵³ͷ³·ˡ
ɴһʮ˸ţȥǱ߰Ǯ˹·һ޺ãȷû˽һһǮ
óһǮһˣһһǧǮֱӷǵĹͷǵĹͷȥǡ
ǻǵһοôǮ׷ΧȥЩΧ۾


2548 Ǯ
ˣҲܰȻ۶
ǵĹͷ̫
ѵİһǮóͷͷһºˣֱһƨ˵ϡ
ǵϸ㣬ʵ㲻һԵİͭǮɵĻ磬磬㲻ѽҪһһķǰɡ
۶ҲͭǮ۾ﶼǹâͷ
˹ͷȥԺ󻹵ٷһ飬ڵֵֵĺã
һ͹ͷˣҲûͷѽˡ
Ǹ˸һĻöǾö٣ͷдˣǲŲ
Ǵҷ׷Ȱ˵ɣ磬ְɣʱ仹磬ǲŻؼҡ
ɣǲŻؼҼѽڶԼĿһͿأ֪Լ׬Ǯˣȴ㲻Լ׬˶Ǯûȥذæһ㡣
ǣǣųԹʳأǲ
һؿڣ룬Ҷô˵ˣʱƴǵԵƵġ
ҪǣЩ˶ʳأùϵԺлҲףԵðѹϵˡ
ɱֵаɣǾһһô࣬õǰһٵġ
ͷ⣬ͻǰ
ãĻˮƽǺܸߵӡ
˲˼Ц磬ʵҲ㣬żɻػ֪ʮǶʮʮͷʮʮͷʮ
ˣˣ֪ˡ
ɽضǵĻ˶еǰ
һͭǮϣ˵Ŀ֮ڵϵһǮϣ
ʱҰϳĲݣһһͭǮڲݵϲࡣ
ڵϣһǮ˵˵ģһĹǮʮģһ룬Ҹ졣
һ˾ǮһǮһǧǮҲ˵ô࣬һһҪ죬԰йϵõģһ飬һǮֳһʣµûȥһһĵ·֣ƽֳݾС
ãǲ̫·ֶʱôɵģرǷּҵʱһ룬ֵҼһһҼһ
ҶûɾһǮӴһС
һֱһ˵ĹǮˡ
˾ǮΧ۵˶ŵ˽°Ǯˡ
õǮСһķŽ󴮵ľŰķŵһߡ
һֵһǮȻͽ󴮵ǮһʮûǾͶһָͷ㣬˵ĹǮǶѽٵŹ
ôǮܲȫôɣ
ɳ㣬һ֪ģԼҲȷٸ˾ǡ
ָͷ̫ȷ룬Űģ
ޣԣǾ
ţǾǾʮ
ɾԼˣһǾߣȥѾ˲ٵͭǮʮ󴮺еˣˡ
ôһͣ˶ɸеһǰ칤Ǯûں棬ͷԼǮ
һֵܵĽֵܣֵܵĽֵܣбֵĽб֣֮һ
óһ֧ʣ˾һ䣬ȷͬ죿
ǵͷͻǵ֣ȻһǮǾŰģÿġ
˶߶һ飬ΰ仰ǮЦе˵һԣ˽ǮΧм䣬СȥͷǮ
ĺˣһǵġ
ֵͷСǮ
һ˸Ǯһһģ
ǣͷ֣ҲѵȻóһǮ˵˵ģǹͷһ˶Ƕʮġ
ϾҪˣͦġ
ǡָͷ㣬һģټһǣһٶʮģҸ
ȰѹͷǮҲˣʣµȴǾɵġ
ɽҲǹǮ
Ǯ٣ֻʮһ죬Ǯȴһظõģһһʮġ
ǮǣʣµǮŵˡ
ҿʣµǮ̾磬զôǮ
Ϊ﹫͸ôǮ͵ġ
ɵһøʯǮȥأˣˣǮ˾ͻȥɣ˰æһǮ͵ʯȥˡ
ôһæǮŵ̧ţͷŻؼңźͷùϵǷǳԸһˡ


2549 Ǯ
һͷţڳϰԼǮһѲһŻԵģòҶӷŵ˶ʮǮ
ͦӣʮǮװġ
룬ã֮ͥᣬڳңҳһװϸӣģĸɾͭǮתƵȥ
ͷĬĬؿţ̲סʣ磬һ׬Ǯ˰ɣ
ɵ֪ء
̾ϢǳԺȵǮûء
Ŷԣ컹Զˡ
ͷɨһɶѵǮࡣ
Ͳ֪ٺ˶ٶ
ɰǮ͸ʯ꣬˵ļţؼȥˡ
ͷǮϲڼңǶְȥˡ
ְҪһûеԶ˱μ׶ɻͻͷǮ
ǾȴһҪȥˡ
ϱǺɩأ˼һҲûС
ŷæһǮᵽȻȥ鷿﷭ǳọֽ̃һһ׬Ǯ
⼸죬ÿ˶⣬˶ٲˣķȥʳЩһһڱء
ʳǴӼõģܲɱм˵ġ
һȥһǧ˰ʮǮ
Իʣ¶٣
ɿǮɴʮĵǮ룬ɴֶһһ¡
º־òã˵ɻľǲˣΪһǮҲǮղ࣬Ҳ࣬ջµĲͱɲܶˡ
ֽһǮóȻʼôóǮ
һǧȥ˰ʮˣǾȡһ٣һټʮˣǾʮ
һʮǮãһȻͿͭǮЦۡ
׬Ǯˡ
Ƕ٣Ŀǰ֪ɾһ
ûвͭǮһߣһһǧɹľǲģﻹǵòٸͭ
ֻһһһǧĲȥ°÷ŵһԡ
ǿԵģΪ˲ʮöͭǮһپԱ߷һöʮöһǧ
ʮöͭǮߵұߣٴұߵߡ
̫ԽԽ
ǷǻּһҲûУˣɩҲûиȥݣɺЩ˻԰ɡ
Ȼ䣬ͷһҴСˡ
Ǻ棬ʵôˣ
סδǱߵׯ
ͷƵĵûˮǶҲǸż
ܴɵûãȻƽ̹ɽ࣬ˮҲѽҪûˮ˺ˮҲУ߲У꣬ӵǸɵġ
ͷУٲ꣬Ҹɴؼȥˡ
ܴҲżʱ򼱳ôͲˣҪһʰүȥɶʱȥͺһȥ
ͷͷ
ܶɺɷڰ׶ɳ֮ͽ̶ӻȥˣϾĵҲҪֵģǸϻȥÿµ֡
ͷû뵽꿪߻ẵôأҲ֪ͷǱôǶɱ𺵵ĺá
˵껰ͷҿ˿ʵأôû֮ǰغ˵ͷϵĻܸ𣿡
أͷŷղŲ˵𣿡
ҲҲ˵ȥݴ򷹻ǵүϰߣҲˣ
½ȥ
طȥҡ
ȫעǮأû
½ŽһһϵˣһͭǮ벻ղˡ
һ۽űߵͭǮѾǱ߷öһңζǰͷҲˣ
ƣ㺰ʲôңºˣˡ
ȻǺϲǮϲҲϲظѽ
½ϾĿŵ϶ŵǮʵôǮ
ɵ׬ģ
Ҳˣ˵ΪɶҪڵǮԡ
ӵụ̀ʵʲôã
ɵǮ
ùЩǵ߰ӱߴ̣ҸɣͷǮ
ǲôȴܺá
һһʶǵ÷ǳȻֻ˵ģǲ֪ġ
̲žž죬һ͵һȥʮǧһٶʮˣ壬ԼյĹǮһ׬ǧ˰ʮ
Ͼŵ


2550 ȱ
ĥһ棬üа壬һ׬һǮء
վſڵͷ΢ţ˵
㲻˵ڼҲĻˡ
ĥһºǶǮʵýٸУ
ɻû˵ֲһ̣ȻǧʮǮ
ͷаɣûȥ
ɣ
ЩͭǮûء
æʣ٣
ǧٶʮ
ҲˣۣȻкذæǮ
үӻվһԶſء
ǮϾʵô׬ôࣿò˶үɣ
ǮϺͷϰˣҲϰ߰Ѱ׶ɽү
ҿûҶʹģôһ·˾·žҪʮµģ⻹Ҫء
һʼŲȷ׬ǿ
ˣ׬ȻãҲûʲô׶ҲԼˣ·ͶΪͰ׶ҽġ
ܴĿɿڴôôࣿ
Ҳء
·ֻһ۶·ʵ󲿷ֶ
һ־˾·ԼóǮ·ţǴ󹦵£ȥǮڵ¸˼סĴ󹦵¡
һĶǵص
үģһ·ܹ϶ʮ꣬·Ҫ޵ĺãܱ߶ꡣ
ɵǾ·úôкģʱҪȥලһȥĻʹˡ
ҲΪ֪Щè壬ɲŴӴĶʮֱӿȥΪò߹ϵҲúôк
˵﹫ڣ֣һҲΪ
ûǮ
ͷĥһ£ϧϧ·Ļýӣһֱ۶ˣȻ͹һ·㲻֪׬Ǯء
Ҳϧ൱ھһ
Ҫ˵ȱܶණȱľˣֻҪˣҪ׬Ǯ׵úܣȰЩסԺҪ׬ʲôǮʱˡ
ҰѷֳǮͷᵽȥſʼĥҪʲô
û˱һ԰ɣǱвˣҲ졣
үһҲԸԼҳˣǰ˷˹һԣһ߳һ˵
ׯʰ״ɣѡٵ¶üĿˣ
һ״ɡ
״ɵҽȥʱÿͩиȱѾˣֻǺȱ˲٣һλԱ˵ȱ˰һ
ǲ١
ȱʵ٣еȱ࣬ǵطϵȱоеȱ
ʵǽʿȱġ
²Ļ䣬˾в˫ȫġһѫбв˫ޣʱܱ֤˵ˡ
ʵʶھǨЩʿϾô飬ܱȫ츳ĴҪǿɣ
ϧ״ûо츳¾ְλҲûȥ롣
ڷּ벻¾еְλµʲôǿʼĿ档
Թǻһط¶
Ƶݾ뾩ǲԶԭشλϼѣͲ֪ͩʵΣȱοճģ
˵ˣǼ֢űģոյľǣĿȱ
ҲʱΪ׶ɰƺĹϵĹչˣһпȱ֪ͨдȥ
ɺһйϵ˲٣ҲǰŵĹְλ
ׯͩΪ֮Դ֪ˮܲжֵƣƽԭ꣬ҲߣǸõط
ع٣Ҫ˵ǵƣֵˮǾþ׷չ˿ˣǾͿץ
ٵľ˰գ˿ͽ̻ıء
ʲôǽ̻ıأ
һͽʿܽ
үһǺõطͰ״ɵһؽȱ
ĵԶȥˣõȱҪˣٲ£ʣµľͶЩƧˡ
Ҳͷø磬Ͷȱɡ
״ɿЦҲһ˵ѽ
үͿׯˣ˵ȥһ¶ɣ뵽ùЩ񣬶ҽҲںȱѡ֮С
ׯȻҲ뵽һ¶ܰ׶ȥȲ˵ܲãǿԣΪѡ٣¾㲻Ҳ˵ġ
ׯ
ͷżһ飬˵˵


2551 
ڻǸС֣Ȼÿ춼ڻʵǰλУʵ۵ĴҪ࣬Ϊλ⣬Ҳܿڡ
ȥʵĻ
λûϡ

գգۣò׶ˣ˵ȥûУ
һ㿴ңҿ㣬һ״ɡ
״ƵûУΪǽģôܷͷ𣿡
׼һ˫ʿעĿ׶ɻǵעĿˡ
Ժ֪˶Ǽأ׶һֱûȥ٣Ϊǰƺ̵ġ
Ͼʱ׶һһʵ϶аŵġ
ȻֵҴҵȥ٣ﵽԵüЩ
״ɶȱ˶û򵽹λ˵λߵ̬ȡ
ȻҪھǵģͲھˣֵܵһȥǱӡ
״ɵĿڶİƺϣûƳԺ˴š̫ҽԺšĹݡ
ܿڵʵȨ֮һ̫ҽ
Ȼƾ͵һںԺˡ
ƵĵȥȱҲûȥѽ
ò˰ɣ
үżôҪôأ
һɫ߻ͣҪȥʣ״æסױ𼱣ʾˣȥ˵˼仰ˡ
үȴȲã֮һֱڴ˴ûл磬뿴Ӷ¹λ漰ǵǰ̡
˵ȥȥ
׶ɼҪǴˣòֺҪţƻһʱء
е飬ǿ򶨵Ҳѡٰﶼءˣ򵽹𣿡
ûУүЩƣƳ˰׶һۣɸֵйͱ£Ҳ˵ⶼˣ㾲Ҳ㹻˰ɣϽȥ
һ£뾡ˡ
úúõѡһѡھǣҪܽԺ͸ˡ
İɣһ˺Ժ׶ɵʷ𣿡
ԺҪģҪʷ顣
ү룬Ҳ̫ӵܣǸĿڵȥҲԣˣͦõģȥɡ
Ǯ档
׶۾΢ҲⲻҪǻȱǿԿ
ʱʵҲںͻʺ˵׶ɹȱ¶
Ŵļ̌ùҲɣҲЬֱӾ̧ϴһԵĻʺҲ֪׶ʲôǱߵڶûյȱ룬ѵ겻ˣ
ʵû˵Ϊʲô
Ȼˣÿµĳһʮ廹Ҫ밲ģǹ̶ģ̶ǣͻۺ
ʵ룬ϴμʲôʱţ
Ŷʮǰˡ
ʵ΢΢üµ⣬ǲòˣ
ʺЦ˽˵ˣ˵ԽӹܻׯҪء
ĹȥʲôԸһȥǣαΪ
ʺȴú¶һֱڼҪãȻͳǰʲôأ
Ҳûʵ۶ŮĹģЦٽ˵
ʵ˵ù
ҪǱضֲġ
ʵ۾Ǩŭ׶ɣôȥѡ٣
նĲ¶Ȱ׶˼ѵñ˰ѺùλռˣֻʣŵĹְȻͿԴǵȥ
ʺ󣺡
ֻܰˣ׶ϲԿ࣬־;𣿡
׶ɶ;治ôԣȻϲϣʵѡа׶бΪǰ̵λȢ
ʵۺߺɴңԸһ˳ȥȥѡ١
ЦӦ£¡
ڶ׶ɻ˯˾͵ˡ
ľ㶵βŷӦŤͷȥͬ˯
òȥд̡
ˣһĲ⣬ôˣһѡپҪѡҵģŰ£ʲô
ѡٵʱǳ˭Գ͸Ͻȥ룿
׶ɵҵʱѡǾһ
ۺϵĿ൱ȥĸŶԣȻɼһ㣬Ҳϸ˲ǣ
е˵»ʲôְ
ûҪȫԼѡ٣ڴ֮ǰʵ۲ֹһεڼʾʾš
ԣʵۿ϶źˣôȫ
Ҳھǡ
Ҷ˰׶ɣʵϵ˰
һѡ٣һύ룬кСɶ࿴ۡ
ϱ£زТȣͨԵˣ׶ǵһôòѡٵġ


2552 ټ
׶ɲûʵ۵ȷ͸λãԳɼ֮ǰͺïԼ̸⡣
λǼõģԺĺ֡
һλҪü˳ïԼûԣκ֪ȴ󳼶ûʾԣ׼սһĻʵ˿ա
ïԼûΪð׳ϺôǽʿҲĶȥʵ۴˾Ȼð׳ϽȨΪ˽͹ھǡ
ȻˣǾͬ¡
κ֪ûΪ׶д飬һ顣
ѧǡȻԼҵĶڿҲղһġ
ŵԺҲǿԵġ
Իʵ˽λϴһ룬ð׳ҲӦˡ
ҪûǻʵŭҲܴӦġ
ǾΨǾ١
׼ֵǽʿ׳ϼȻҪǰֱͲھˡ
ıߡ
׶ǰŽ뵥ïԼž֪ˣѹٸԷ
Ӧ¡
ïԼдõӽȥҪһµˣλҲͦҪ
һֻƷʵ۶ԴǺܹĵģǡ
ϾһɵģΪĸ٣ǾͱҪѡˡ
ϣÿ걻ѡطϵʵ۶Уȷûš
λкüҪҪίع١
ïԼֽȻǳ̨̫
ïԼʱСʱ䶼ǲģ͹ſڵԼǶһ֪
ǼرãΪܵһ޹ؽҪСҲܼס
ȻȥǺǴġСϢһǺԸһõġ
֪ïԼʱ̺֮ڳʱ򲻶ʱʱҾͳȥˣʱȴڹ÷ڹСһֱų
ӳѶˣʱʵæûռʱҲų
º棬רŶµǰ档
ʱǰ̫ղԶԶĿǳ̨ǰ羰
Ȼﲢûʲô羰
̫£ǰһĹ㳡ʯ壬һһ̨ǴӸ޽ĹʯţȫǺġ
Ҫ˵羰ǾֻʯߵĴʯףһЩɺͺɻ
ɻδҲֻг಻ܵˡ
Ѿˣ·һЩ󳼶̲סĿ
˲࣬ţ˴󳯻⣬ƽʱ̫ĳӱҲ࣬ƷϵĹԱ
ԶԶģïԼ̨ףɴվס
ïԼϡĿܴ˽ôпչ
£óţֺˣ
ïԼȻЦʣһл˳ɣ
ͷУЩ˽ʱӦ̫ãûΣա
ֵ˶ˣռⲡҲͶˣ̫ҽȻţĲ˵ţҪĽĵطߣӦרƶһЩرţӦرĲ
ⲻҪĿģ֮ԴԺ˻㱨ĻΪ˶ïԼġ
ҲһïԼĹæѡٵ£
ǰïԼҲ˳ڱԹһ䣬ÿ꿪ͻæˣҪ½ĽʿйԱؾְҲҪŵΡ
ǽһģһЩԱǨˣȻͿճλ˵ˡ
˵껹мϵع٣̲ס˾䣬ʲô
ïԼթ̫ҽ˭֪ϲرĲ˵ʱʱȥÿأֻǶԲȤ̾Ϣͩصһ纮˵ǵʱһ꣬һʼС˭֪ԽԽأûȥ
Һܿ죬ǰʮʱ䣬תصȴֻʱ䣬ŶֻϽɹԱǰȥϾǴĹؼʱûôУ
纮п˵ġ
Ҳ̾ϢһȻïԼ鶨ȥ𣿡
ïԼҡͷЦͩأҪɱ
飬ûƼҲֱЦʣðֱΣ
ïԼ̲סŲһ٣˭
ֱֱӵҺټһ°ֱԾǵ𣿡
ïԼ˵óһƪǵҲûϵƽʱ£ȰũɣģͩҲǲأֱ˵ƶ̫ƺ༯棬ƶ
ïԼµģôһ˵ֽ˹ȥ
ֱ˵ⷬȻ˹εģˣβһᡣ


2553 ͬ
һ˻ʵ鷿⣬·̽ȥȻ£ȥš
⹦ïԼϸĽֱ¿ˡ
īĺۼӦǰˡ
дȰũɣҪԣԼƽⷢչĸ־ٴ룬޽Ϊ
޽ΪأҲиġ
ƶĴɽˣԸ㣬ҵ˰ҲأΪɽ·У˿һӶûسǣ˵ȥˡ
˼ǮҲ࣬Ϊòš
ڴϿ򣬿ʳͼеĲƥծǷǮġ
԰ֱΪ·Ҫֻ߳ȥֻسǣҪĶҪǮʱôɽĶҲ˳ΪҲҪɽĶ
Ȼʱ䲻״żؼʱܸܵƵģŰɽҾŴĴº㣬ȥɽװ󣬶컹ȥڴ˵
֪ɽкܶܶΪƷܹɽǮƣȻٻȡҪĶĶ
ֱǳһƪдọ̀ȴïԼδһ÷ߡ
ïԼ룬ǰ׳ϵֳµҲΣȴдʵʤ
ïԼ˵ӣʵͩڶд޽صЩơ
ͩΪ֮ԴϽˮܲԭط֮أ˵֮ģĵ·ʧޣǰսǰ㲻ˣ־ǰʮսңǸԸϾ·
Ϊ飬ïԼҲ˽ͩģҪƺףֻҪ۶·Ϳԡ
ͩˮܲѴʱʱкԣÿ۶లںӵ̼ˮʩϣ·Ǿ͵ü۶
ΪΪһɣ·ǹ°£µ˲ҲһֱһιԱĶ
˶õԺ󣬱ԺܵܶҲ򣬲Ĺ
ңµԸΪ˺˳ôĿ
һ޽֮¡
ͩؼΪ󣬵Ҳ˿ں͸˰ӡ
³ƽֵĵط⣬ĸز˿ڣ
˼սʱһ̹飬ܴˣλȥ
񣬵˵ͷһ䣬ܴ˾ټֱΪүͰ׺ߵ˽飿
һºҡͷѽҲѧǵһأʦ֡
ֻ˽Ҿټ˵𣿡ҿǺоģʦƷ鶼Ҿԡ
ïԼ
ǵһ˵ֱҲׯѧׯ䭵ĵӵĻ
ïԼԥľͼᶨһȥʵۡ
Թһٴŵóŵģ˵һǳ
ԹһֿۣïԼһۣôһģҲû̽˵ͷͬˡ
ֻʣκ֪ƴˣλǳڻʵҵңһǴģһǶٹ٣һﲻϹرֳȰ뵯ġ
ҲΪƴɹκ֪Ϊ֮һ
ʵ۲Ŵ£ΪһЩ֪ԭԹΪ׵ټʱ˵ͬʵеͷۡ
ïԼһѡԵȵ˵Լɷɡ
Ӻܼ򵥣ŶдӣԺдģֻΪ㱨ѡ
ǵţĽֹܽᣬǱѾˣϾȵ壬Ҳ䶻һ飬˳ٶȿ죬ӦСĽ쵽ͿԳׯȥһͲһˡ
ٶӦһЩĽҲֶٶȺܿ졣
֣ѾҪ¬̫ҽʱ̸ţֻҪżȥ鿴ԡ
ֶٶر졣
ʵۿ˿⣬ʵǼȻѧţֲǵ˵طҲԽˣ
ֻҪ÷͸Ϳԡ
ʵ۾ĵͷˣ̫ҽ׼һ£õطҽд³ڱ㿪ʼڵطд˾ٰɡ
Ӧ£ǡ
꣬Ҳûߣ˵һԣԼλϡ
ïԼŰԼӽȥҪŵĹȱϸ˵һ˵ټѡҲһɡ
ͩȱïԼһоѡĸˣΪԴӱĵطζȥģڴ֮ǰΪ˱Щ˸ͩλá
ʱʵ˶ٺ¿ƽʿֱ
ֱ֪׳ϵĵ״硣
ʵۺʵΪʣ
һƪ¡ïԼֱֱƪ¸ܽ˵ȻֱӸһԭ䣬ǹؼӡ
΢΢̧ͷïԼи̾һЩأһ͹ĿÿϣֿһЩĹƵܼס
ȻվĶǳˣСĵҡ


2554 
״õͩصΪǴæʱʱܼ͢ǰͩأʮڵ
ݾ뾩ǲǺԶͩرԶһҲˣʱ׼
ʱȥõһʱͬǸ𣬵ڶڼżˣͳ뿪
ۻźȥϣȴͬʱȥȵͩذţʱٰ͹ȥ
ϳԹһȺ˱һں԰ĳ˵״һ̾û뵽뿪ˣôЩ껹ͦ᲻õġ
һţȻĿǰõĵطݳǺǾˡ
뻹ͦ᲻õġ
״ɿ׶ɣû
׶ҡͷûУѾ֪ˣ¸ҰŽ˺Ժ
ʵʱѹŲ˸Ҳ棬Ϊĵĸ
״ɾļ򣬹úøɡ
˺ð£һΰ״ܵˣҪټƻٵȥ
̲סƳһ۰׶ɣԵܵܰŬ
׶򲻵һ۵˼һ翴ͷİɴ磬һ
״ɾջĿ⣬ˣҰƺɡ
еĽ״ɣڶ콫ͳȥø磬ҪпվͶдŻǽһ¹طľ顣
״ɣ𣿡
ҪѧϰȻ㳣дţ
״εĵͷаɣ֪ˣдŵġ
״뿪׶ɵһ涨˱ʱ䣬û͵
ʰʰÿϾڻʳſںͰƻһȥԺˡ
º֣ҪǴӵģҲһϣʣµľԼ飬ԼдһЩ޹ؽҪ֮ġ
ȻԺ󣬳ǳ˽ǵž׫һ鼮һ֡
ڲһط鼮ı׫Ҫǽϵһ׵Ѽ
鶼һġ
ȻֻһֵĹҪĹǸʵӣگ飬ԼӦʵ۵ʵ۶֮ġ
׶ûʱ䶼ںԺȰҪɺܶࡣ
һʼ˾ϲҲֵɣںԺĴҸС鿴
ԺĲɱȳĹݵӶˣһЩ鼮⣬¼˲˵ָ֮Ķ
Ҳ֪ô£Źžͽһ䷿ȫһһľһһĸֽװòô۵ֳָ壬һͲǿͨӡˢĶ
ͺĽȥһ˰ʲôС
׶ɻǰдǰ¡
ǰ񲢲ǺܾãͳǰǰʱأȻʱ䲻Ǻܳ
ǰֻһӡǾң
ǰд£пġ
׶һҿ˿ûпɹĵطɴһ洰£ֱڵϾͿ
ƴӹҪʱһʣ˭û
ͬЦǳʳȥˣ
˭ɹǺԺ黹ֻڹ涨ʱУ˾һ㲻ԿڶҪ
ȴҶõãѧѧû棬ȥʲô
ƾ϶ںԺǿʼ
ƿʱѾҪˣһͲ˲ԣ̽ͷĴͿڴµİ׶ɡ
̧ͷ˿Щܣ˳ȥ˿ԼȻδҵֽʵʲô飿
׶ͷҲ̧ĵ飬ǰһڹдģ˵ǰ۰ɫرȫѡ˶öڹԴҪȥ˲£Ϊ˻ֳء
ƶԴ˲Ȥֳһһǰ۵ϭģһŰ׾򿪿Ǻֺɫ֣дߵļƽдһƪϭĺ󲻾þͱ۴ˡ
ƺϾһϵĻҳ˼ǰ¼
ϣֻʱ˷֡
һ£һɵֺͼ¼ʱ䣬ü⾹Ȼɼ¼ġ
ƽȥ̲סȥҺԺǰʡ
Ŷ˵Ǽѽ涼ϣһ֮ԣɲţҲɾţ˽˼أкܶණżǿΪʷҪ飬ܹĿһУĶֻοΪʷ¼
ɼ¼ʵۺʹһǲ˸ģҲҪĲɣƽֱҪġ
Ƕһ˵Ƿǹֻ£ȴԺʱԺɺʷԼԼжϡ
ЩҰʷһǱмǿǷǹϿɣҺ޲˶ͬԼΪͬЩԿȴóȻʷϡ


2555 ܾ
ֶԺǿѽΪд˸棬ڿ˶ᱻȾ
׶ɣƺҲϲƫҰʷʷϣǰҲŰ׶ɺ䷿
ԺĶǻܣ˵¼⣬ȵ۵¼Ҳܲ鿴ģ˵ǰˡ
ֻٵѡ
УԺǲܴԺġ
ֶ¼û壬԰ֻϧһƵģҲòǿԸ㸴һ¡
ʲôر̸𣿡
ҿһдǰһİӣаϢǵ;˵ġд˵Ų鰸ĽԼ̲оֿš
͵˯ǰˣͦζġ
ܿƾûȥǸ鿴ˣΪ̫æȻˡ
ӺԺߪȥһ½ʡɸʵ£گ飬ֻʡݵگ鲻һʡˣֱӾͿȥʡˣͨͿɰ¡
ںԺѾһ꣬ͬڽȥģ֮ҲкǨȥĲţ˺Ժ顣
ڰƵ٣иӣٶҲ߯ˣλӽ
̲סڰ׶ߴתעС״ˣ״Ǩʡºǿذ״ѽ
׶ɵͷһҳе飬һֱܿ
Ǹ״ʼ¾ͺܿˣˣ֪ˡ
һıҲûУһȻģ̽һεƷԵĴҭ˺һȻתߣ̽ˡ
׶ֿ˼ţþ˵̧ͷҿ˿߾Ȼûˡ
̲סƲƲ죬ԹҲ˵һ
׶ɿһɳ©ʱˣеϻȥȻԼһʰ˫ַϥϵȴʱ䡣
ǽԼ˳ȥԷףǨȻȥء
׶ɵɴ˫۵һɳ£ߣһһߺͬžָǣѴɳ©ɳѾ©꣬ҿûؼˡ
ѵ˻˻ֱʾ֪ˣŻؼҡ
׶ɳ˺ԺͼȥǣԼ
վһӺĺԺԺọ̈̄ޱ飬ʵҲûʲô飬ʵ
վϵĺӼ俤ȴ̲סһЦԺЦүǺԺ񲿲ǣعصӱ񲿵ĹԱ
Ӽ俤ͬʱҲ飬һеͣԴڹĳͻŮӲڳΪ٣ӹȻҶ⣬ҲᣬԼһ
ƽҪôﶼ˲źá
Ժû˵
ΣϴҪƣ˵ôһٵְôҾǨ̫ʲôĻҿеӱժˣֿһ㲻ỹͬɣ
ԺûĵҲӦ
Ǳ·ˣΪľжգҪԼ׳־ҪһҵҲͲ˵ʲôˣܲǰ̣Լ⺲ԺĲ£бµķԸǰҪˣúҪֱȥͱҪȥ
Ժ˶ٺ㣬˵ڲӦԼҲǲġ
ΪĿǰԺĹϵãԺȻǺܹע׶ɵġ
ʱֲ˼¶֪ģϹٽҲܰʱɣĺܰʱÿζһϽϡ
Ժð׶ɲϲ񲿵ġ
ĵҲܿɵģҹغã¶ƣǺԺɺöˡ
ȻţԺĺֶ׳־ģǳȥģҲǰǵԤ
񲿲һ壬Ͻȥ׳ѣǾͲ̫ʵȨϾǸƴ򽻵ˡ
Ի͵ʱܾ̿ǻʵ۵ʱˣȿȡ
ղŰ׶ȻǸعصˣˣ񲿺ʺѽ
ԺƳһζĵ飬ǲܿġ
ƿźعذɣӦǺԺعصһˣٵ˶ɹһɫŽþѾȵʱ¼ȸֻļˡ
Ժǻ飬ǺĵƤµĵط̲ס󿴿ҿҪѻ͸ա
׶ҲƤСû˴ţĵƤ޶ȣôˣҲֻǼתֱʵɽҲһֱٴеԺ׼ˡ


2556 
γԷǻλãȥ״Ԫ¥ˣȥڳ¿һҾ¥Ÿ¥
ǰλãһȥȫˣ֡
ǣֱ¥ҵˮƬ˵ܺóԡ
˵磬£͵ˡ
һģڻڳĹ飬ٳ˵ѡ
ֻҪĹݲҵӦûһֱ顣
˲Ÿ£㴫˵ĽŲһƿ׶ɺ﹫ˡ
ֻźˣ˻˵ȥ
׶ȸ﹫ӣһƨϣ̾һ̫ˣʱö˶ء
ʵϳˣ
ﲻ̫˼ĵųԥΣƹϵҡ
Ÿ¥¿ľ¥ſû쳤ԥˣԹһξòһණûԣһΣζҲܲ˼һΡ
ԾŸ¥ƹϵˡ
Ҿóԥ³ǵ¥Ӧ䱦󣬶Ӧ¥
̲סЦ
Ȼʱ䳤ԥѾһʱع鹫ĳһĲʳԵġ
ڳԵģƺûеֿ
ڹﻹãиֹԼţеۺѹţϲҲ˹һûԼͷˡ
´ˡ
棬ʲôˣ
׶ɲ²⣬ҩ
˵ǲˣǾǲˡ
Ѿ˻ˣһ˵˼˵ƲˣȻǼٵһЩ
ҸԵһ˺ˡ
ŹϣŲ豭Ц˻Ҫһʱ䣬ò辴㣬ףǨ
Цžٱл
Һ˲裬ʵ游˵⽫һƷ
ƾͱˮǺˣʵʽˣ
Сʱ˵ģ游˵ǰ;ƷҪһƷǾƷˡ
üö˶˵ģΪҪһƷ
Ϊһֱȱ˵²￪һ֮ʥҲȱ
ȻҪճˣǾͰֵµһᣬĹίȥµˣίɵǾͻʵ۽ˡ
˲˻ʵ۵Ĵ㣬˼ڿȱĿɲֻѣء
ֻʡκ֪κ֪κࡣ
ǰ߹ٹٻھʣһˣκ֪Ҳиʲô£¸߹ٹҲȱǡ
һݣɫͻ¶ҪţҲҪ˵ˡ
һºͷá
ɿ˰һۣЩɻ󲻽⡣
ű죬ƿŽϲ˵Ļƣ롣
һˮƬм䣬ۿû̫о˱ڵúܺãڣһºʵ˭ڣ
ղôû
Цطˣƹ͵ģ³С꣬ƹ˵ǰ漸ûڣʵǵҲ
£׶ɾͺٺЦû뵽ŹԷֺôǾʹӲͲˡ
Ϊǰ͵Ͷ״ء
ʲôͶ״
ǲ֪ºϲڣ̫ҲϲҲϲԥҲϲҪǾںóԣͷ϶ܸⲻͶ״𣿡
Ҳǰ̾ʿˮ׶ȴ㲻ܳ԰ɣ
ϧĵ˵ͷܳԡ
ܳԣҲܳԡ
ĶҲԣǺСʱ̫ҽǾͶġ
ǾͺܲĶˡ
մ˵ϣƬϸֻۣеŵϺ͸ˣںһ㻯ˣһҲڹгԵĲӵ
΢΢üͶ״Խӡ
ЦͷʳԥûгԹûԹԽԡ
۶ԳԵƼԥлȨ
ͷ
ǲˮƬ
ⱻгֱִһƬӦǲ֭˺ۣסζȴûζȷܲ
ҳԵúܿģû̲סһЩ
ԴҶҪʳ˱˺Žֵߣǣͳں档
˺棬Ͱһ𣬡Ʒʲô𣿡
ҡͷûʲô⣬ֻ룬һҲûˣʡ׹ٵְȨӦûᱻΪ֣һַĹԱһʥС
кҲлȨɢˣв߹ٹ˵㣬СҲлȨˣ
ǣȨҲӼˣʥһ˵УԺʥ˺͵һʥãһȰģǾܹԼˡ
ƴʵ˽ģǲԸȡģΪ߹ٹٺôʵֻһȻ߻ȨĸҪǰߴܶࡣ
λ̫Сˣ⻰˵˵Ҳûá
κ̸һ̸
ʹƷһ¿ʼɡ


2557 ο
κ֪Ҳ˼£ʵ۵ڶ£Ȼʱûнֻһ𣬵֪һΣҾҪ濼Ǵˡ
ʡˣȫǸʵگ̴ӺͽıģʵҪΪƷ뽫̴ӡּЩְҲǣҪʡǷֵһɵְ
أ
ʡûɣǵְ𱻷ֵٴα
ʵûʲôãǵְ𲻽ᱻָᱻʵջһ֡
κ֪
ƺϲԼ
⣬˭ϲµʱһֱڶ߶߶
ӻʵϲûϲ۵ĹͿˡ
룬κ֪ܾ£Ϊʡ׹٣ֻҪӦ¶Ͳͨ
ڰŰݷã޵ʱһ±㻹Сݲز룬ͺúõʡĲС
κ֪ŰƣĿοϲĻһɨգ̲סļúõ
ܽΣƷ԰˵Ǵ£һƷʹƷƷ൱һƷǨٶȱĿǰҪ졣
ҪǣԺҪȥģеĴ˭ûеطľ飿
ٶҪطٻؾȨġ
ĵĹǣţǱ⣬ŶҪƷһƷ
һһĵͿΪһ׹ˣеĹԱܷܶʮ궼ʷλϡ
һͿԣȻ뵽ܾʵƷ
κ֪룬а˼ĲԼ棬Ǵ֣ǹĹԱڣдأ
ٽʵʱκ֪Ʒ£ȻŸ߻ʵͬ⡣
ϺܶϵƵɣǿ֮Ҳһģʵ֮ǰĲͶˣƱһˮһκ֪ݱܷâ䵭ױʾԼ֪ˡ
Ȼܾö£¾Ͳ֮ˡ
һֱŰ٣ٳһٵȲѣ˽ǣôƷ¶ûˣ
ƺһƳһۣ˶֪ʵ顣
֪϶κ֪ʲôǴ֪κ˽ͻʵһ壬ȻʵȥԷܲõԣﶼкЩҰ
ŤͷʰƣǶʵ¹⣬ҪҲסҪҪͷҸֻ
Ӧ¡
һԵҲҪҪһ¹ȡ
ͷͷ˸͡
һԵİ׶ûײһ㲻Ҫ
׶ҡͷ繬Ҳһֻӳ˵ǱԷġ
ɵֵôеӣе¹
׶Ƴһ۵ˣڳԥյľһͷ¹ֻ¹ȣ﹫ܶʳûͶѣӣЩҲ˲
׶ɵĻȱԺϾ˵һˣǰԴǵȨҲһ˻ʵ۵Ů֮ٹеģﶼһݣеȨŪĺöͰ׶ɲҲ
ҲǵҪֻ¹ͨˡ
ֻ׶ɺҲͶԳϹעһЩ֮ôע
׶ɺͰƵҼҲкЩҪҪ
ƵͷҪ
߲ܡ
˶࣬ʲô꣬ʵڳԲ껹һЩȥݣǲŪʳĵġ
ǰƽϴ󼪸ųתһȦţֱӾһѶؼҡ
׶ɲˣûȥдԼĸӣǺȥ޵·
Ƴͷ˻ֱʾס
ϣͰƲջĿ˵³һƬ½˲ٷݣܶ˶ҪǱⷿסӼһЩͬѧЩĶ
ƵǹģӼ಻ṩס𣿡
ƶ߿ѡסڼ
ҡҡͷᵽײ㣬һЩ˻ѧϰͬ˲Ը׻ìܡ
̫ⷿԺܶ˻ѡίԼ
б˵ĵطԶһЩҲкܶԸȥģ·ϻܱпα˷ʱ䣬ʱóһĳѾǡ
ܱڼίǿܽ˼ʹϵ㻵
ƱȥҰ׶׶ǵѧˣһЩǿԵġ
׶Ȼû͹﹫ռһøкͺ
ҪΪҪ
Ҫкͺڳбʱôȥ糤ԥ
٣Ǵ󳯻֮ǰҪ鶼ԺͿʼһЩС£һʷеԥ˷ѣÿ׽ֵĲȫͳƣԥһ¾жʮһ÷


2558 
ܳУ䲻˻رܣԼһһװŹŮ̵ĳеȣ˻Ǻܶġ
ҳԥֲǻίԼˣֻҪģٲѡ
ǿһЩģÿٷԵʲô˶Ǯܴ
ʷóԥ̫׷ˣΪӦӦۺڼĺ٣ҲڼԼǣ˺ķѡ
ֻ֪ǳ޼£ԥ㽫ǴСݶˣޡ
ʵ۲õ죬˭ô˵汻Ů˵ġ
ƫᳫԼȷͻʺ飬Ϊ˼޽˶ʮ궼û޺õĴ񶼻ͣ״̬أʺıûǧһƥĻ
ؽֻƥΪķޣǻ֮ۺٹһΪľǾܾطס
Щ̩񰲣طſʼףʺҲӲҲãÿʹ͸ڹд֮ˡ
չȥûµڣʺ͸ˣԺӣǰ͸˺ʷǽӣǰ͸κˣκ֪ӡ
ΪŮʵ۲ԿڸŮ⣬Ŀɨµİǣϣ˭İŮԮһ
󲿷˶ţ˻ʵ۵Ŀ⡣
Թ룬ԥϾıŮϥô꣬ÿμҲĽ˾ˣУͻʵйбһʷ£ʷ̫ˣʲôʲôܣٸίЩĲ²źá
ԥĻֲ߹⣬ʲôʲôء
һһƨ˻ȥ㾲䡣
ʷȻǣЦС£ԥΪ֮ŮȻͲ˽¡
ֵο˱Ͳԥ֮£ƣ˾ƣ֪֮ƣ
ˣԥʲôˣ
û˵Թüˣʷ㼤ߵ˳ԥһ٣̫޶ȣӦýֹԼзΪ׷ѣ
Ȼһ֮£ô£Ӧýֹ
ۼƲԣæУһʳʷ֪´˵ԥ֮ʲô£
ĶСڣʲôԷ˭ûԷȾƹ
Ͳ֮ȴǼ¡
ʷͳųԥҪһ䱦󣬷Ҫս䣬Ѿװ޺ãվҪˣ£˾ٲף¹Ȱ¡
һΪԥʲôŭԹأͿһ
Ƴһ۳ʷʵһ£֪¡
ʵŬѹŭɫĵŶ
ɫͬĵԥһ䱦㿪Ӻ³ڡ
³½ϡ٣̷٣﹫ӵһֵ̣ȥģʮԥ״һ䡣
ʵ۳ĵͷʾ˵
ʱԥԣ³ǽֵո£ʵڲãǾĵ䱦󣬽Ϊ䶼ڸԴ˺̷
ʷ
󳼣
һ˫۾˵Ϲ£ιݡأһһ֮ΣݬҪı˰պ˿ڣΪ֮ء
ԥ³֮п䱦һΪ˿ڣҲΪ˰ôͲأ
ʵףʳʷǰ˾Ϊ³ǵķչôͲأ
ʷ£ԥΪܣһжʮһʳ֪
ضĻʵʷһʳգΣ
ʷңмΪ飬һ˦ӵнٺ΢ƶǮѣ˲ʳ
Ҳ̽˵٣һʱҲ鲻׵ҿˣ˼ҾƶȷӦСڼ÷ԥƶ
ʷüסһҪ˵ѾԥļױǲκٶԷҲǿԵġ
ʵ۵£ݳ֪ԥʳң״Ԫ¥Ÿ¥ľ¥ݣһҲѵȥһΣʱһĹԵģʱ·ߵС̯λҲԵýζ
һγûȥ·ʳ̯ԥõʳ˳һ룬ķѲʮǮѣⲢҡ
һֱ΢΢۾κ۾ʵǮһ룬ΪҪʮǮ
һºȻش⣬ԥʳдһ룬˵ǲҪҹԡ
󳼣
ʵۣ
żԼҪ˵Ļοùʳд¶Ϊ٣Ӧøˣֲ֧ǡ


2559 
ԥõԼǮƷֻнײܱƷԥһͷʳǮʦͻǮֲߵũ˺ֳѼҲǮЩ˽ѵûе𣿡
ʵͷ
ºͻʺƼڼҲǶԵģܾңӦþܾ̿ƣŲƣǧȨ֮ԵƷֵļ۸ã˲ԥʳƽҲܳԵĶ֮˵˵ˡ
ʵͷҪǻ֣޲ٶ㼸ͷ
˶ʾͬǿʼ泤ԥ˵
κ֪е£³аհҵ׼۴ʮĵʮģٵȥʮģе֮Ѷܱˣ°ӦˣѡһЩݳǣڹ̶ʱڼƷ֮˰
ʵΪУ󳼵
ƴɣӦǰһģŸʷϸ٣ƣʧ֮ƣСͲˡ
飺Ҫ˰ͬ
ϸ˼һºǰ飬ǣӺݣ̫ԭ֣ݣݣݺݶ֮С
ҿŻ飬׷СԲۡһҲ߯˰ɣֱӰѱ£ϵҪһˣ
ǾǺӺݵӿã
ʷƬ̣ĬĬ˻ȥ
ҲĬĬ˻ԼλãԼСϯ³ĿǱӦÿҪ³
Ϊκ֪һ飬󳯻ӳ˰ʱʽɢȥʱѾò붯ˡ
ƴ˸һߡ
ǰȥׯСʹˣ´οֱӸٲ
ʹĹԱ볤ٲμӴ󳯻ᣬֲᷢԣһǿӲҪǱϯġ
ڰƣǲһġ
ΪˣʱæʱͬǷֲŽӣ˼ܵ⣬ǶҪȫɨһ飬Ȼػʵ۷ֺá
ֺԺ󲢲Ͼ͸ʵۣһЩֱ͵ɵУȸȻٳ͸ʵۡ
԰֪󳯻ϷʱѾʳʱˡ
Ĵ󳯻Ὺ䳤Ȼʵ۵鷿յϢһģҪʵĵӾȥ
ֵڻʵ۸ǰֵ
ŵ鷿ƾյ˻ʵ۵һʹͣڳԷĹв֪ڴ󳯻ϺʷΪԥһܡ
׶ɺܿҲ֪£ڻʳ󳯻ϵ¶ܳΪܡ
֪ºĵһ뷨ǣһҪཻѣҪǱ˵˲Ϊ˵
ȻͥﶼһµĻᣬֱ֡
ǰ׶ɾҪرȡһ°ƺ꣬ˣţͷ͵Ұζ
ԥҲΪ£ǵ·֮в̫ȤģڶҲͰ͵һˡ
һ棬ԥֱסصĵô෹´ʲôңȥԡ
ʣҵĳӻûаθץȥѽ
һԵκΣҲ׳ԥΪôϲĶҲܺóԡ
ԥ͵ĵҲҽѾԵģǳʷ߯Ĺֻ֣棬ߣĶʮһֻʳѵҳŹ֣ʱҪͰ͵ĸϻؼ÷ȻĶҳԵ¡
֣ͷȻʵôʮһ춼֣
ԥҵĵҪˣȻҪȥ˼ҵĵôģЩʲôҺòοο
ɵĶºòã
һκ֤ͷʵ³ԥȶǻöˣÿûؼڼõʳżŻȥֱС̯Ըҹ
պͳԥ׵һ£ԸȥС̯ϳһҲԸڹ˾׼õ㡭
ĸóԣҲ£˵һ緹ԶС
Ȼ緹ȥɡ
κһӣ΢΢ҡͷ
Ļﶼ׼ˣ
ԥֻһɣһֶŮ̸̸ѾӦҩҩ˪ҵ䱦Ժ³ǣӺݳ⿪̡
ͽ̸ǻһҲŵ䱦С
΢΢̧°ͣĵĶ㲻Ƕһ޶ģҲضѰ֮˶Ѱ֮ﶼҵ񲻾䱦𣿡
㶵ʵ׬Ǯ𣿡
ǵȻԥţֶŮҵҩ˪ҩ໻ӵƿӣǮڶֱӷһģˡ
һĶ˭Բ˲Żȥѽ

е¶ĸƳٵٸҲõӴ


2560 ̻
ӳǶȥһС·Ѿͨǰʽʹˣǵһߡ
˶űߣͻׯ෴߳һκ֮ǰһС·ȥ˺¢֮߳ģмһ̲ݣǿӿݵأٱϾ¢֡
·¿Ȼ·Ҳֻ߹ΣÿζڳϣȻܽ߳һô
·ƽˣұȥôһأߵ¢ƽȻʯӺٲ
ȹٵСҲһƽġ
ϣôһԽģ·⣬·ȷġ
ףʾǰͼ·ߵıũŵӣŲٲߣһгӣЩӣ㲻ߣվ·߱ϲ߹
·ͨĵ죬ֱ·˺ǲ·ߵġ
߹ˣ˵ǵĶر죬һȥǶУʱڶ潻Ǯܵһλãһ߿ȥ˾ʮء
ҪãǲõУһ·ƹȥһЩһòŽǮͿ԰Ѳ˶ȥˡ
ҪǶŽ߲˰
ŽߵȻ˰ˣ߲˰Ѽ㵰ЩŶգǹղŰµΪľ߶š
ص˵߶š
ΪȨеġ
û취̫ɶˣغͳһǾǹأΪʳǱ˳أͬƺ׾ѹһͷ
ɺ޵ǣڳҲˣϳҲȫڳأڵĵ̶ǲ԰ֵģƾʲô˳ſڵһ鳤ؾҪضһ
ƫǶϲϳš
ߡ
ںˣһ·˵ʲôҲöЩ˹ﳤĶͼѼ߹ˡ
ϽµİЩģǺټĹˣĳӣͻȻڿյĴ·ǸոտͨĴ·һʱеӡ
ͣԥǹ»ǲ
Ŀǣ˸ǰͶǵĵʣӣԼֵĻҰģ𣿡
ũһ£˾ǹǲˣشӣҼҺԺĹ˵𣬵϶رᡣ
û˵
һʵǮһ
Ǯũ˾ͲǺܽˣЦʮһ
⻹󰡡
ۣǾúܺÿǵȳһſҪǺóҾȫˡ
ũһժһִֺĸȻһεĿ
ҧһڣеᣬǴɽϵҰӣҺ̫ˣǴһӵȫˡ
ǽ˶࣬³Բꡣ
ũһµӣͱϵ˽˳ƽ
ǹһ˳ӣӻǵģǺʹ峤ģÿν
ܿͱ
һЦӣһģˡ
˾Ĳź㣬˻˾ͲˣǶǾĨȥ˾һЩ
ȻóһŴҶӽӣҰͶڵָǶǮ
վŵȡ
ã㵽Ϳˣһ¶ͷϵĺָͷ㣬˱ϵˡ
ҲѰ
ǺģҪﳤһֱ˵Ǵ죬˳ÿ죬û˳ԣֺסˣʱֲˣڲսǵĲǮȻҲŵͲ˽ǡ
һ˾ģ˭˶ûʮǮģӣ˼ҶһһͻȻԲģũ˺ż
㲻ڵϰһһʮģʮģʮġ
ũãȻ
óһͭǮ𿪣ʮķϣһ
ʮķϣһ
ҶΧ֣ԥҲûסӳһΧۡ
ʮķģһ
ũ˵ˡ
ס
ȻʮķһģȻǵĽֻаǮ÷ְ룬һöһö
һöڱһ˵ٷһöԼϣڰöˣڶԷϡ
Цһˡ
Էȴۣôûеڰģ
Цʮĵһİ룬һұģҶһЩء
ũһ£Ǯ󹧾غһ˵ϵ˲뿪
ӣҽЦⶫĿθԳһЩ
Цŵͷ˳ֽ˳ԥԥͱסϲ̵ĺһ
ͰƵﳤһ
Ҳףֻ̻ڵ¡


2561 Ӵ
ǽ̻գֱ֧صĽҵ⣬ձΪﳤһЩŵĹ£мǿνȵȡ
ϰδй£ͰƶΪбҪ
ʶֵѶ̫ˣϾ󲿷˲ʶ֣ʶ飬ҲҪиʶֵ˲С
ʶһʶ򵥵ĿϷҪʲôϣָͷץһѵϵʯӾͿ
ʶ֪ԼӼͬļӱǳˣͬļǳûбʶ㣬ĿǷˡ
ʶҲҪ˾֪ˣССʱ׺ʹɩͿʼָͽֺˣʱǲŻ˵ء
ȻЩѾǲ̫ˣֻԺһЩƬΣƿƼǵá
ϵҲÿһţͷﳤ
߹·α㵽޽·ΣȻ˲·ڣֻطһۣ·ƽ·һĵ˵ͷȻ³Ƿȥ
Ļׯסġ
ǰׯǲر׼ӾסԺӵģϾׯ뾩ǲģҲǸģҲʵûʲôɫԻûҪס
ʵ۵ʱҪ޽һŵʱ˳ǮׯŮ˸լԺרŸѲӲҵʱסġ
Ȼôأ³Ǿ뾩ǻЩ룬ѲӲҵϢ
ֱȥׯ԰
Ȱж£Ҳ´룬ŴЩӱ³ȥ
³˱ϴĶһЩһ̵Ĺɱ밲﹫ȥоż䣬װ޵䣬Ҳ֪ôˣһ義ǱߺЩ˼˹¹СԤӣЩ˼һҪѾȥЩڳǡ
ʣЩ˼ң
µǱԤ䣬Ԥһ䡭
ǻ׹ݡ
̧ۿһԹҲԤһ䣬ǹүԤһ䣬СүԼԤһ䡣
¶˶ٺСү˵Ҫܴ˵ӡ
һʵˣҵʲô
ˣ
һʴҪʲô
һ޹ԭҪҩҩ˪ģǳԥԼˣܼǽӺݿ𣿡
±Цūʹܶˣ˵ֻܼҩͳԵЩҪԵģ㿪ء
һηݺǸߵƿǵһ䣬Ϊ⸽дķˣŪ÷һЩ
æҲæ˻棬ȻҲû¡
Ͼһ仰⣬Ӻװ޶ġ
ͳԥͬжٲҵԼ¶û⣬ȻУһѧ޵ġ
걻Լǲܹ˵ģҲٳˣϾɱǴܹѾ㲻ˡ
ʱװһ롣
ЦǰǼ
ԥӴ˼Σ൱ƢҲЩƣ˺ܺϵûڣԥȿˣߣһػׯЪȥ
ǴӽβߵͷִӽͷߵβȥĻׯ
﹫Ǳ߿ܴڵӡ
üʵļҿ
ȸŵǺӼ俤Ǹ¡
û˵Ѿȥ𣿡
ʱҪüֱӾͼֽȦ˵طˣСķʱ׷ȥѾˡ
ؿһ۵лȥɡ
һݣ£ϻ̳Ͽֵĵͷǣūȥ
ӸµĿʵ⻹ʲô£
¶һº˵ջӺݣʱһ¹լԺЪš
﹫ɫ׵ɡ
¹ڵϣãûзԸ˸ͷĵȥ
ﴹ룬Σ̲ס̾Ϣһ̲סĸŮߵõ̫ˡ
ŮЦǵҪˣãǡºǸ֣㶼Ҫ˵õ٣Ҫ˵ġ
ҡҡͷǲãһ֪µɡ
ܼ˱֪ˣܴĦҵ˼ǾӦ֪عأһŹǾͲǴˣҲС
ƫĦ͸ҵ˼ȴӲҪĦҪվڱλ˼ǣЦһӴⱾǴɣ˲Ĵ⣬ã
Ů㲻˵ˡ
ﶼû뵽ʺĸĸѡ˾Ȼôë
Ҳֵ֪µЩ˻᲻Ҳ⡣
˼⣬һϢĳԥֱӷ£֪Ҫԥֹĺĸ͹øɺˣˣǽһȥӺݳԺóԵġ
Ԫڿ
һ£ٲϣˣЧʺһҪдСʱ


2562 غ
׶ӣҳԣһºҺʶ
һŤͷ׵ʱҲ˵ġ
ƵѦھǣӦڹǡ
ʲôģھǵĹһ㶼һμӵġ
׶Դ˵ҺǼ￴˵ǹ¡
ȻҲ̫ǵõ˾ˣʼҵ̫ˣ˵ʵ۵ĶŮȵ۵Ķӣ̫ˡ
ԥ۾˷֪¶֪ǲдĵùó֮Ըøͬϯ֮£
׶ͷ۾ҲģûǴ£ֻ֪Ϊβڱµ¼У䣬Ҳͼֽ
ʱ˵̲סЦЦʣ˵ʲô£
׶ɣ˵
ȵкܶŮܼʮŸȻڻûôˡ
ô๫׶֪֮λĸΪڡ
ǵĶгԥڹСϢʣѹĵķԼСϢ
Ϊ㻵£ԴҶ˶
ùóƯĲҲãڼߣøʵҲǱøܲ⻰ɲ˵ģһù˵ģԥø佫֮ңԼҲйͣøѷһ
Եĳɾͱ֪ˡ
ȻⲻҪģԥҪǣѦø̫ʵˡ
ҪǳƯЩõùþͲˡ
κ̲סŤͷ
ԥң㳤ñȹøãĲɡ
κ֪ȻҲġ
κ֪ʲô飬еѹеϲ⣬ĵ˵
ŴҵأҲߣ
ԥˣСѦø̫ʵʱ˺͸˵Ѧø̫ù˵ԺòУӲԸѦøͬϯˡ
޼²ͬҲԸԷͬϯǸʹˣŴžʹ˹УȻʹ˻ʵ۶С
ʵ˵þΪº÷ֱŤ̲סЦЦһ֮͸ɴеĽ÷򶼸뵽˹УȻĽǡ
ʵ۾ʹһãΣʵӮһڵĽ÷ȻѦʱ͹˶Էһ˵棬ʵ۴Ѧ
ʵϯϺȾƴͶ˵ҲѦΪһеĽ
Ľ˲⣬ȥʱͺͺˣʮˣϵһֱܺá
ЩѦûʲôĻᣬλѲܺλȣҲԽԽãÿտĵģԽԽǢһμѻжСҲͲǺ
ĥһºʣϲ𣿡
ϲɣԥϻ˻᲻ϲ𣿡
ʳΪһҪ°
˾ܳԷԣΪûܹ˵ϲԣǽƵκ񶼲ò˵ʳΪ졣
ԥ͵Դƣһֵò˶೤ʱȫȥˣʱض֡
ȴûôֹۣҡҡͷ͹ùǿҼѲųְæģܴ˿ܲܶ࣬Ҹϲá
ΪǲģŻʾ֭˽
ΪȻĵͷǲļĿŵģ֪Ҫòװأƫռλֺá
Щæ³ǵӲ⣬Բųһ˼˼Ҳռˡ
ڴ󳯻Ϊ˳ԥͳʷս󣬴Ҷ֪³ǵ˿ڲǺܶ࣬ԥΪ﹫£˿ڻԿһ䱦
˾λ飬³ǵⲻСҲⷿӣ˷ӺȴԼãתҪȥ
˵ʱֻɻ󣬾⼸Ҳ̫ˡ
׶ȥѲӹͷЩӻûװޣ˽˵һҪӵģЩҪء
ﲻ⣬Ȼأ
ȻǼҵĹ¿⡣ӵΪβֱǵĹӣȴҪЩֵģѵǵǵĻˣ
ǲܵģҪǸˣҪǮͼʲô
ϴλ˵ǹҪ۸£׶ɲ̫˵ĵھͰɡ
׶ɵͷ绹Ǻģ˼Ƭ̺ͷãֻǻ˭أ
֮ǰΪûõˣôֵܣϾͳһطþͿԣһֵֶæ㣬ôһϵֶࡣ
׶ɾˣӻׯ˰ɣǾһһķԸȥҲֻһׯѡҪôЩϰҪӵ
û׶Ҫֱˣֲ̫ԣȻȥõġ
Ҳڳ˼һҲûð취
ڶǽʱҪİƺԱʾˡ
۾дŴĸʾͷһţβһţҪӵȻԶ
ȥغİ׶۾һ


2563 һ
˶¶׶ϲˣҪ̫ӣԼվϷ磬˰ĳԿֻһоͼѣϳԷܶ°롣
һʼΪգ᲻Ȥ׶ԸܾǵԼҲҪȥ³ﶢŹ¸ӣֻҪϵЦݽӲͺܸˣҲɸֱߡ
Ƿһ³ܣÿӸµĿ½ӴΪ˸ʾá
ڣ²ֽţΪͰ׶һ綨ĸΧҪ߶С
Щ·˺ô󾢶ãתͺ͹ֱӶ˺Լӡ
ЩյϢʱѪӶؿ˼ˣۼžҪɽ˭֪·ɱ﹫
ǲȥ﹫ֻŭȥҹĹ¡
δԣ˴ôһʼ˫ͰʾӵͼǣתˣǷķͷתͷȴǽغˣ
ûĵˣ
֮ϵͺֵܲһˣڸأȲӦǽѾǩԼûǣҲǰѶֵ̫󡭡
ǹ֪˼䷢£СҲҪˡ
ֻʹ֮ǰյĶ˻ȥԼ˵ʹ¶ǹԿأͷͽβŸʾҲˣǵȫȥǰԸ߼۽ȥǲܵˡ
ǰɲô˵ġ
ǰҲûϵ˿һֵѽµ³ǵһ֣³ǲŶ˰ǹ²ҵ˵ǻӣǷأһ㲻ˣĶ֪Թ³ߵĲҵ
֮¶Ҿϵùɡ
ôС
ôͲˣҿǸõ͵λûãⲻȥԼҲвڱϵţһҺôҺãȻֲֿãǣӱֵúȥ
˲䲻˵ˡ
ﻹǲģ³ڸûˣôװޣ϶Ҫġ
ҧҧȥ˼˵һ¶һϡ
ǸҴҵǿ̫࣬ʱҲǻдġ
һȥ٣ܸˣ׶Ҳܸˣʵȴôˡ
꾩ӺһɺԭҲЩ飬˽ٲǰˣ졣
ҪؼĹԱһһʮ죬µļڡ
ΪŮعסһʱ䣬һϸ׵ģżԺŮǶסˣֱסׯȥ
Ŷ׶ҲˣΪ˵Ҫȥֻׯĵأ˾һһѾģӡ
κ֪Ҳ٣ûʮ죬ʮ죬ʮҲ⣬ÿմӵصкɻᴦ
κ֪ӺһأԼġ
ɺԸųȥˮȻأһ˿µز
ܲɣǿغͷױһúܽ
Ϊɺҵҵ軧ˣԼҲеصģûϵôأȻֲôˣֻܽĵ˻ȥ
ͷһ̲סһ߶һߴŶϱֵˡ
ͰƸɴҲ٣Ŵزñߣ˿µȥˡ
ûˮֻܿ﹡һһҵķˮӵˮˣҾֻˮˡ
ˮǲˮģһţֱӽˮڳ˹ߵʱˮҲòˡ
Ͱϸ˸Ҳ̫á
˶ڳϿˮͰˮͺˡ
רˮˮһʱĶȥˮҲƣҲΪֵؾֱӸջĳɱ
ͷĴһӶżľͰüͷ壬ͿһţɰӴһһ·ˮ˷Ѱ
߶ǣ㲻ժŴҶӷͰٸǸӡ
Ͱ۾һȥˮʱϲľͰһźҶˮҡҡλεʱͲܶˮ
³ͷͷİɣˮ˷ѵģڵҲǸݳˣͷݳǼҵţˡ
ͷǶеûţӺûˮأȸݳˡ
ǣţȥˮˡ
ͱũˮ̫ࡣ
˺ӱߣƺϵľͰˮȥժһЩҶӷͰŸϸӡ


2564 
˾ƽ̹ĵ·֮ĵˮڣ˸ˣæˮͰˮ
һ춼ˮܴðӽҹ飬ˮһ𣬾ࡣ
һͰˮ˫վŲŵȥˮϴţкˮɾ
ǰ˫վһԲϣ΢ľͰˮϸϸ£ˮϴɾźͱŪĿȡ
ϴɾŷ£Ȼ﹡ɽѾӡ
κ˲һĻƹҲߵܼҵʾƼˮ
ƱȡһͰˮֺ;š
˼ﻹмأ
κ֪̾ϢӺһҲˡ
ļҲܺˡ
οˣ˵ũ˱ҪԷģһЩһǳ£˵ҲһʱģüȲԣҲ˳üȴ治
κ֪㶣ʵΪη˳궼治
֣Ȼ˻ˡκ֪һݣæͣ˻ɲָٳİܼӡҲġ˵˳ü궼治סǻееԵĹ
ΪΣκ֪⣬治ʳҲǷ˳ĺá
ҡͷ˵үأô˳ǱĵطضֻҲŶԡ
ż˳ܵĸ̫ˣдֻˮһ꣬ǰͷǴǷ˳ģһͻȻͱˣ˻̾Ϳˡ
κ֪ϸ˼ֻǣǰЩ꾩һźǴȽأΪһ࣬ʳ͹ûɴһЩٵһЩ
ɺ󣬾һ˳꣬Ҳȥ궬ѩ֣꿪ɺǱ˵ʮأһʱӦûꡣ
κ֪̾ĸ׺мѽ
ѹ
ΪȻĵͷ
һͰˮҡ
Ųڲݵϣȥˮϴϴš
κ֪ǣſűʵˣôܴ˺Ͱ״˺ڣ
ԵõǺעɹģǴŲñ̫ʱ򻹻ɴסֻ¶һ˫۾
κˣƣ
һѽȻºسǺڳɺ̿ôȥºλͬأ
κ˲⣬ʲôܼģ
ٷ磬ҵȻҲҪţǱ
κû˵ֻЦЦãǰ£ʮ󳯻
ԷɹǲܵģôķŵɣûͰɴˣʱñð£Ϻ̫ôʱֱӾͰѲñˡ
Ȼڵڡ
ﻹֶӣˮŸоȣʵʵĴ˲ñɻǾɹ
ҴʱȥҲˣɹˡ
˵ԼͷҲ۲ѣһ߶ֵʱһߵֻԼͺãֱӵٶã١
ֱ˴ԼСǻּѽ
ͷҿ˿ˣһزֵ֪ôˡ
ͷأһǸֵģһɴһͬٵֶ֡
ţѾ͹ӽˣ߰춼ڵ
û취Ϊȱ˭ˮҪﶼý࣬ɵĻǸӳ߰졣
ڲҶ̹УǮҲ˵֡
˵ׯǱ˴Ĺˣ񣬳ԵĻãö˶ȥˡ
ȻһЩȨҴүǣҲΪⳡɺòˮ
ȻʵΪʲô٣죬Ϊľǿء
ȫֺһֱ˵ˣģϸϸʱͰƶûˣϾǴŲñء
ܴɾȣժ˲ñĨһѺ͸ܵϵϸ꣬һºеѽˡ
ͷһһǰ䶹ֵͷһñһժһӣ˵꣬ϽĸϽģ֡
Ƕһ񣬼ӿٶȡ
ǰѲǻκ֪ˣߣȥæ¢أǱ߸˵ĽؼңκˣʱؾҲˣҼҵׯЪһ
κ֪ЦӦʡ
ȥδׯӡ
һţϣһ·ȥȴܸˣⴺԽԽܵƣһʪָ
ǵÿܲµȥˡ
ʱʵҲվ̫￴꣬ۼԽԽܣԽԽܣŸЦķԸңȥ߻ʺ󣬽ҪԹӣŷɱһֻ
ЦӦ¡


2565 
صδ壬һѾˣҲˣãҪؼʱµģѾϴ軻·ˡ
һǱ߾ˮգһͳһˮˡ
ׯһѸκ֪˷ԡȥˡ
ƺҲطȥʱҾһһһ߳һ߿ԽԽܵꡣ
ϸܣĴϲˣκ֪⣬׵һϣ磬µӦöܳˡ
ͰҲͷ
һֱµҹԺ䣬СˣƺзӴﴵøˣɵŲŲӣ˰Щҵ˸ůλñֳ˯ȥ
ǰƱˣԺ۾һۣ˶࣬ɴͷһ˱˴˸λú˯
գѵ˯˱ֱӷԼĸо˯ȥһֱǲ۾
ֻҲԸ𣬰Ƹñӣŷ˸棬ʵ£
ˣκ˳ԹʳˣүҪȥء
ƾرӵѧǼȥ鷿飬κڴ˶һЩ⡣
СɾҲûء
ƺĵǾͽ𣬴˺ã˯Ƕء
ƾͱ˯
κ֪ȴͷܴһȥδˣҵؾδ岻رԶԿδķչʹſ֪ǵˡ
ʱ컹ģ䲻꣬ȴһ̻Ҫµӡ
һҹȥݾ͸ϰһƵģֱֱðһء
֮ǰȥһֱûĶȴðѿеֱӶ¶һɫ
Ѿ࣬ȥͦȻסˡ
κ֪һ·ǸˣһƬؾȻֺˣʵһƬܴ˵ְ
ͷԺӦһǡ
κ֪ͷδְﾭӪòѽ
˺õĵ軧͹úõﳤ룬ߵˣͽ￴ȥ
κ֪ͷܴһȥˡ
ȴ˯ģ꣬һǾˣֱӾͿųͷţһǿˮЩΪɺ֮ǰһֱûأˮҲѡõһǣ
ǽһͳˣʳûأȰˮųһЩˮȥˮٵڿ﹡ˮȥһҪˡ
ҪǷ񱻳ɢˣҪǱˮ˵ץʱ䲹֡
κ֪磬׳󲿷ѾµȥˡŮҲûգ磬׼ץסһĻ
ԴֻС
Լҵļȥ﷭ӳԣȥݣͷܴɣеĶܹΧתƣүүҪʲôҸȥ
ȥȥȥͷֵҽû
СЩʧǵû¶ҪҲܰæ
ͷǣǵأ
ҾĻش
κ֪վһЦеĿԶΪһˣֱˤ
·Ū̫˻ȥýֱӷָ㣬Ҫ̣㡣
ҸҸ磬㡣
κ֪æǰקʵʲô
ԡ
κ֪ɢڸļյĴŶԣӵǰ򾿴һۣЩöЩ֣еβϵë˼еƨϵһرͺëеǳϵëˡ
κ֪ʣЩΪζЩͺë
һСָͺƨɵļҼҵġ
СҲԼҵļ
κ֪Լе軧ҲгͶ̹δ㼸Ҽһ𼦵ĺ١
Ϊô׵ģǰҪͶ룬Ĺкпˣпžʧˡ
̫ˣϵӥɽϵĻǣĴеϵˣָһȥͲٻˣҪеա
ҪһֱŲźá
һȽϴĺӣǴ˺ܶࣿ
ѽÿҶ
ôԣ
СָͷүСҪǮ
ͷЩεĵӦõģӦõġ
κ֪ȥƺ˵ҪǶõ軧ǸɺܶڹүǵоǲȲʵɲ
Ȼκ֪˭
֪ϢͷܴɸסһʯͷϺһȺ󲻹˾ĺ˵Ѵ˸߰˰ˣ˼ҵϳܴܵ¶֪ˡ


2566 ĺƶ
֧֧ţԼ
ֻѡˣѡţ
ҪţҪܸߵʣҪһʱ䣬ǿ϶ѡţˡ
ʲô綼ǶṩģֻԺҪֶһЩ
ȫٻ˿ڣֻжʮ˻ѡǶṩģһ꣬ɱ֣ģԼɡ
ҪĸˣǶֻҪɣʣµİ˳Լġ
ңȫ㶫Լġ
ֻǸĴǺܶ඼Ը
ְܴвʺϲֵĵأЩؾͱݣιιţι򣬷⼸ӵճɻ۵
ǰҲ۰ǾڵͷرǺǡ
ǺǰһҪɻǰҪȥ飬󣬻·Ϳľȥˡ
ȴԷż򣬷ţ
һҲ࣬͸ڼţƨɺ棬ǳׯھУżǸһݣ׽һЩӣȥﴸɺˡ
˻µǳԣɱʱҲԡ
κ֪СͯԴЦףúӣȥ**
СתˣС׷żˡ
κ֪һ·˼Żȥƺأϴ
κ֪ģ̲ס¶Цݣҿܴ˵ְǾϲһʰ״ˣҲ÷ְֵ˰ɣ
֮ǰںԺͷٺ»ûüְǻĽթ֮ˡ
ΪԺ⣬ܶδĴоǽȥתģŴһͻ뿪ǸɴȲְõڶֲʽֱӰƷʱ»ףԳְ롣
ֻ̫Ҳ̫á
ȥְչŷְֵûв
ȥûְõòȥʡְֵѾںԺǾòԺĲˣûְ롣
ζһ£ͻȻ׬ıöѽ
ƵǼֲٺ»Է
ǫĵҼҲȱǮ
̫ԣȱǮκ֪Թ仰ûʱְҲҪԹܣճɲߣ軧ǵҲߡ
κ֪ͷְһֱÿ궼ù̶ӡ
ҲŽӹһҪܾĵĹ߲С
ԷҪ軧ҪֵأҪй֮ģܲȻ罻
Ҳְܹʧԭ֮⡣
κֵ֪µȻˣҵϹܼҾǡ
ϹܼҪȥְ¶ô죿
κ֪ʼ˼Լҵ
ߥκ֪κˣҿְﲻ綼ԱĺãЧЩ
κ֪ȴֱҡͷЦһ·Ҳһֱ£ֻһͷˡ
ƶ⣬ΪΣѵǵְܵĻ𣿡
ȻǺõģҲֻǼңκ֪ǼعصĹٻ֮ҲǺܶࡣңģƶȡ
ƶȱĸš
ڻ·κ֪룬ķܲڳƹ㣿
ֻһͷ֪ܣ
һеĹԱһļͥһֵܽã߿õĹ£԰Ǵְ
еĹԱһ֮ͬģԸ⽫󲿷軧
ҲҪһ㣬ǻġ
κ֪ؿͰƣ룬ǿس͢Ĺ涨ֻǾְĴְְʱὫְ黹͢
ʮԺ󣬶ʮԺԺأ
ϰְĵ軧ҲϰĶң뿪ʱǻ᲻뽫һְߣĵ軧᲻취ǰְ
ڽ֮ӵдĹأÿ궼ڴʧȥء
˵ְҪˣһֱڴߴѹְķ䣬ôĹȥĶˣ
ȻԱÿ궼ӣÿҲвٵĹԱˣ˵ٳϵһֱһֽΪȶ״̬ȶӣӵĲࡣ
Խ֮ȫܹ֧ŹԱǵְ
֮ԲΪְһֱռ
С⡱ռҲν⡱ռ
һ֣Ӵ˵ռңδİն˺
Ŀǰţ⡱ռƺΪ˸Ƭϵĵ軧ãʮ꣬ʮ꣬һĶңܹһֱǺ
ܣʧȥ˳͢ļලǻжң
κ֪ǲܴƹ˾ٵģԻһַʽ
Ųģƶȡ
²ܽԱԽһ
û֣Ҳûٵ⼸Ϊ˿æˣѵ꣬͵ڼϢȴ̲סŴ磬££·죬ֹѵ죬ҾȻˣ


2567 
Ҫ֤һ¿ԳõĽȥǾҪƶȻҪڷչĹвϵƶȡ
κ֪סδԺ˵ĵһ¡
Ϊ˼죬Ѳ⣬ԼܹԼģҪ˵ˣԻӦƶùʹ˲᷸
ʣͺɷһ
ְĻĿǰ϶ˣƶأԺƶ˱뷨
ʣκ˴ƶʲôأ
κҪڻһţרŹӪְġ
ְﲻǻھӪ𣿡
ǲһƵڵľӪǴַŵģȫ·ŸطֽµǿƷɵ軧ÿǿȡ⣬һһ㲦ظɻԱκ˵˼ǣĲŲίɸطԱԴְĵطԱмල֮𡣡
άũ棿
Ƶͷһ䶯رҺʲ٣ϵҲСǱߣгйԱܲӦκְΪдһݱ档
֮⣬һλԸԭ򣬼Աǿѡǰǰķʽйܣÿֻչ̶ӣǽӹȥԼѡǵַʽˡ
ƵΧ̶˾УطְԣԵطְݲڴС
ƶ˶ٺСʵҺκ˿̸ȡְơ
һʵκˣǱˣ
ĿһۣСҲˡ
һΣӴ˸߼ĻܺλߵĲ֮Уڹ̩񰲣ʵÿ곯͢ʧȥְһҲʧڿɿ֮С
Ͼӽ£Ҳüɵһ
ڵطԱϵطռΪŽֹƵκ˵ʧԣطԱְòϣǾͻռĵؿģ൱ռ˽ˡ
ƶȾǳɶֵܷذĶҵʮĶڷʮĶ
ȻΪضѵԭһƶȻۿۣٵҵĶҪϵģΪʱ
κ˽ٶȥܿͱ֤˾ƵĽˡ
κ֪ȡְֱ߹Աٺ»ӻвٷְֲ
ְչ鳯͢ɻ͵طͬ¶ͳ͢ķ⣬˭ٶá
κ֪ûǵǣʵ۲ֹȡְջһֱռȥְ
кֱַܶӵģȥռЩ˼ҵΥ¼һܰѼҳˡ
ְܹռģܸɾȥ
ʵ۲ַϲɱˣҲϲѪǮء
Щռĵ
ȻܰмۣЩôû
ʵۺκ֪˽ˣԸм۵ɡ
ȻһʧĿֻĶѣһҪķѵǮƺ󣬻ʵ۲ĽʹΪлûǮԻʵֻʱѹ£ֻĺκ֪㡣
Ҳֻܺκ֪ˣû˵Թӡ
ΪԹҲôĸɾǣ࣬κ֪û˻վڻʵߡ
Ȼǻʵۣʲôʲôģû겻ٽ뱤˼ǲ˲t̨Χ뱤췿ݣǲ
ͬһĵ軧ͳǲ˸ƶѡ
²Űʮ꣬ʵûôЩҵˣԶЩҴ壬ԼЩҴƵǰĺŴ壬ط𣬹ԱȣʵҲҪܵº͡
Ҳô̫ӵġ
Щ̫ӣȻ̵Ƣɵ˻ʵۣɲƢ꣬Ҫ֪ˣá
ʱ̣ʱٽ
̫Ӧ¡
ʵĵͷ
Ȼʵ۾ڹдگδԺֲ˼κ֪ؾ
ǰ˵ðǰɫЩף˲ϺһӣվԺһкֱ˵κ֪ǰκˣȥɣҪɱ˺Ӽ俤
κ֪һӼ俤飬ö˶˵ĻʵΪʲôҪɱ
κ֪æؾ
ƺһۣҲϽͷ˵һץҪߣϷ׷ǵǺپܲܣҲ롣
ֵȥʶɡ
Ϊûȥ׷κˣǴȥ˻ׯ
׶ɺ﹫ǰһлȥˡ
˶һһۣŻؾ
˾ǣǱֱȥ
ԼӸǱ֪Ϊʲôģİɣ²ɱ˺Ӽ俤ġ
ʵӼ俤ʲôˣ


2568 ˮ
һڲӼ俤ûʲôֻһׯͷ֣ҵһׯͷΪˮ߸ˣȽɵǣ߸֣Ǳߵˣǵ軧Ǹﳤȥмˡ
궼ˣڵﲻȱˮѽ
򣺡ǰ£Ѿᣬ֣ׯͷִ˺ͺӼ俤ҵׯеԤμӽʿ֣ҶΪǰ¶ҪȥһׯӺ͵軧
ƺһˣ
ҡͷû˵òᣬҸԴȥ̻ģֱ빬ƣڻ֪
һλ֣ǳ֧ĶӣСʫ飬һֳΪ峤ġ
¤ݰСҲ֣ͬĴ壬ǲ볯ˣ֧ӵܡ
Ȼλ֣ɾ֣ĵӡ
ʣ˵Ķˣ
ԴҾ㲻ӦôδȻ㻹ȳһɡ
һ㶣˼Ƭ̺ҡͷ
²硣
Ҳòܶ㣬㣬黹ֻҺ֣ҵ¶һĳ
ͷҲԣǻؼȥɣ̫ҽԺҪǣڹѾˡ
ƺæؼңһƬûˡŷ˵ûң˾һǣ־ҪȥϢ
ǾɱһҲͣס˽Ų
м
ٷ˽ȥˡ
룬ɴȥԺмӰ࣬˳ȥ̽һξ׶ɡ
֣ڶء
ǴŽѵʱȥñŵˣ֪ׯӷе
ûϵģȻǾС¶ǲԽȥֵġ
˵֣ϵĶҲ룬һͷһһ߲μеĻǺӼ俤ҵׯͷòԣ˾ȥƽϢе˳֣ɸ˳ֱ͵ơ
֮ģΪӼ俤ҵׯͷ֪֣ɣ֪֣ݵ֣ׯͷеȻӹ֣ɣȴһûнд򣬶ûн˴Σ򡭡
ֺ󣬶Էѳ˲ţһţþ׸ҪıƺһĽ䱸ǡ
Ƿϻֱý֣ڳȫץˣ֣ɱ͵
ֵ֮ôΪ֣˵òᣬȻֻһԿ϶ͷǱȥˡ
ܻļʲ
һ߰ͽһýȥѾе֣ϡ¬ϡϡϺϵ˸˹
ҪˣҲи֤źã֣֪Ǿˡ
ʵ⼸ҵĹϵ̫ã񲢲ϣץסṥڦʵۡ
Ӽ俤ȻҲ֪һ
Ϊʵ۵֣ǺܵûʵεģյϢһȥׯׯסһ߹̫
κ֪빬У·Ѿ֪ľʵ֣ҶӵΣ
ֻ֪ܵ²֪ͽʱͷѪ
κ֪֪϶ǲ̫ãȻزֱӰ빬С
̾Ϣһ˱ۣôôɣʱ
ʵĿû˵¹źӼ俤ϵİϵ֣Ŀ
Ϊھǣȸϵƴ˵ΧοֻɫҲܳ
ĵĴ£κˡ
ʵĿ鶯Щĵͷʾ
κ֪ſ˸ͷҪʾľиСĵĹ˵
ұ㿴˿ʵۣСǰ¡
ʵͻȻʲô㵱ڳ˵ʲô
ͨһ£ͷʯש㱨£Ǳ߻ػ֣Ӳˡ
ʵֱߡ
κ֪һϣӼ俤˲̵ʱ䣬ʱһ£ѾĹҾͷһۣ˼Ҵҵȥ׷ʵۡ
ʵһ·˶̫ӽӭӽȥҲֻ֣ܿһۣ̫̫̫࣬ҽֻתȥ
ʵۼԺ̫ҽڣΨʵأ
κ֪û˵̫ҽԺ˱ܴ١
ʱʲô٣ȥ
Ӧȥ
ǿģٶȲΪʵ۵ֱſڲ¡
СŽǿ˻ʵۣſŵκ֪ȴ󳼣¡ذȵʱ̫ˡ
ʵۻִָ棬ȥ
ȥ


2569 Ѫ
ڣܰԺιҩֻҩ̫ιýȥŻ«έҩ
ԺˣϸĽһ²飬һԴϣߵİͷǹ۰ݣгѪ
ǰſ˿һֱιҩСĵȥ̫ҽСĵǰԴ
ƶһͷ­øϸһЩѾ˿ڣ˵˿ֻ΢Ѫ￴΢ѹƤɫ­ҲڳѪŹȥֹѪҩ
Ժ˶ٺѾǵڶˡ
ʣû𣿡
ѹһ󣬵ֻһιȥˣǻΣѲ
˸߻ʵҪˡ
˵ӵµľǻ˯Ͳѡ
üĪʦ˵­³ѪĲҪޣܲá
ԺֻֻԴһͷٵЩ
һԵ̫ҽȡһͷϡ
ԺķԴ¶˵ĲԣܸѪ𣿡
û֣ûģ϶ֱӿ­ģȻﲻܿ­
֪­᲻֪ڵĻҪǿ­һġ
Ѫ𣿡
Ҳֻ취ˣԺѪǸ룬һãȽڵѪ
ʣжգ
ɣ£ɡ
Ҫڣ˭Ҳ֪Ѫȥܿĵط
˵ĴǺصģһˣ˭Ҳ֪ʲôԺҲδĲˣֻܸԼľ
¶ԣȻ̫ҽԺĿֻţҲ˹ڦ̫ҽԺĽڡ
ҽ뵱̫ҽȴ⻰˼
˶һۣ˼Ƭ̣ûиõİ취ǵͷ
ȡһЩ󡣡
Ժ󣿶ԣӻѪ
뽵ѹ
̫ҽԺ̫ҽСŻȥѪװˣʵۿΪѪ㲻ɿӼ俤Ӽ俤ᣬߣӱʾѪԸ֣Ѫ
ûӣһŸϣ
Ժ̫ҽվһ԰æ
һƿƸ˲ٵĻ֣ǰԴ壬գգۣʶɨԺпƿƲɨԴһ£˸λãͿƿƵɨһ顣
ƿƺܸˣһ߿ۻһɨ裬ʵʱľ֣Ҳɨȥˡ
գƶһλãɨ
ƿĬֿһʻ֣ͬʱһӰԺС
ƽʱɨһͼԺĶգȻûǸʱ䡣
΢ĵһλãȻͿƿƵɨһʮģҪϸ°ɣ
ǣǻҲߡ
ܺȱֵ𣿡
ƿƾͲĿˡ
ɨͼУڳѪλҲյú
λãȷԼҵʺϵλã˽ȥ
û͹һȻÿƿɨ裬ɨͼƬǷҪһЩ
Ժ̫ҽͿһһֱƶÿƶλöСһƬתٳٲ
ԺΪǺ£أȥˡ
Ժ
һ£ƽһΪѡ˴ȻͿһͬʱβ͸г˺ɫԺһȻһֻһ򳦹ܡ
һѪ䣬ҽͭʢѪ
ԺһۺЩˮһһ¶ٵѪ
ҽӦ£ͭˮͶһ
İסͷÿƿɨһºһһû˵塣
ڻֵİ£һλóѪڲϵĶԱжڵ˸ֱ۵ʶ
£ȷ鲻ѪԺ㽫ȡԺҾӦðͷˣܼ˸Ⱦ
ԺҲд˴㣬õתһЩٶ֣ȻĽ֣αػҪ˵㷢أ
ʵѪˣжİգ
ڶڵѾ˽ˣһ飬Ѫ㣬ڳѪٶѾˣҩƵĻ
Ȩһºɣ
ԺһǾꡣ
ͷ¶ͷʦҽˡ
̫ҽԺҽ˭
һ

ûֻ˼¾Ͱ˵ͷͷƤˣȻԺ̫ҽİСĵĸͷˣȻ˲λͱϵĵط
ŵĻʵǼ˶˳һѪˮ˵Ǵ֣ɵģʵľеˡ
Ȼһͷʵۿȥұʣ˵̫ҽģΪǺƷЩʵ۵ľֻˡ


2570 ϳ
кƣǾ˵лŵϣ
ʵۣһվŵĺӼ俤Ҳһᵽɤ۵ĻһЩ
Ժ̫ҽվſ˲˺һȻ˻ûѣһʼʱʱˡ
Ժ˵ͷ
Ժͳȥ㱨顣
ʵüֻɵϣ
ԺӦǣΪ˵Դ
Ȼ֪ʱõķ˵Իʵ۸ԺҲܰѷת޵̫ҽԺ
лû˵أ飬˻ʵ۵ɫһۣûټ˵
ʵ۱̾ϢһԸʲôҩһҪ֣ӾȻ
ֵ̫ҽأԶţ˳˸ôΨʡ
ԺϹϾӦ£ֻ֪Ҫҽ¹ʣ౻һ٣ϾѾѳɹ˵ôˡ
ʵۿһ֣ٿһۺӼ俤ϵɫĵˣӼ俤ͻȥ⼸վȽհɣ֣»գ£ߣ
Ӽ俤Ӧ£ȥ
ʵ۶֣Цݣ֣ȻȥϢɣ֣ڶ̫Ӻ̫ҽԺͬչˣɷġ
֣֪ʵӼ俤ãʱ϶ϣ֣ɻŵģҲܾͶֶӳȥĨʾĲ£ڶ
ʵֻ΢Ȱ˵Ӧ£֣¬ԣΪ֣ɵδ¬ԵֶŮͬʱҲϱá
Իʵ۲Ű֣͵Ϊ̫ǴҲΪ֣ôݹϵ
κ֪ȴûߣֻǻ˸طȻʵۣ¶ضҪģ첻ܽҲһ´
ʵվһ԰Ժ˵ĻɵĿԡ
ʵ۱˱ۣʵʲô⣿
Ժ£˵ĴԺ죬أǻˣҲиָ⡣
ʵ硭
Ѳһֱ˯Ҳпƫֽ̱Ŷãʧʧǳɵӡ
ʵɫһʵûа취
£طǻжֵĻᣬڴ֮Уޡ
أ
̫ҽһ¿룬Ҳѹ룬̫ҽҲֻ˵֮ԺҪֹѪףڹ۵­ǣֻĻָ
ͷˣҪ˵ͷĴˡ
ʵЩͷ۵ͷ˵ԺĹݵҽңؽ˾ȻҪȫĻ
˵ô˵ԺҲӦ£ܲ˭֪أ
ʵֻ̫ҽԺ֪ɣݲ⴫
Ժף֣Ҫ֪ô֢һը˵ġ
ʵŴŹ뿪ȥκ֪
ԺȻʵԶźһƣ۵Ļȥ̫ҽһ۴ϻ˯֣ӣץΰɣ˭ţ
ֵذɣλ֡
Ժ̫ҽĬĬؿһٰ°һ඼δֵء
̫ҽ˴Լĺ̾ϸ첲Ȱ
ⲻҲŴׯӻаɣأλ
Ժذɣ̫ҽֵأ϶ˣȻ̫ҽԺϢһӰࡣ
һЩڵȻƽһЩҲҪСģҪ­ٳѪһȥǡ
ͷӮ¡
Ϊ˷ˣǾס̫ҽԺɡ
ôඨˣһ̫ҽԺǸС䣬еǺԺȥ﹫Ҫȥ﹫С
Ժ֣ʾˡ
ߵߵȥ﹫
Ҳ׶緹أһӭȥ
˵òᣬȷǷԾȻ
һͺӼ俤λòĹϵҲܲԻʵڹнҪɱ˺Ӽ俤ʱвȥ֪ͨ顣
׶ɰο²ɱ˺Ӽ俤ģġ
˭֪ɱ϶зģҺ֣Ͻ𲢲һ¡
׶ɵǾλ֣Ӹù˵ʱҲ֮ӣҲ߯ù˰ɣ
ͰҲùʵ˭ȥׯģ
̾Ѿڲˡ
ֻúѲóʲôׯͷеȺŹʵһص顣
κ֪Ҳһص£û֣˵£ˮеҲһܶӵ¡
ǰ滹ôˡ
漰µ˶ӦֻΪ֣ӣ¸˶ѡ
ȻˣǾȥͼŹغ̷κ֪Ϊ֣ԼׯͷӦϳ͡


2571 
ɲҪô£µβˣ﹫סԺͰŴһأֱӽ̿ңȽ֣ɵݺĪʦƷԺͰѿƿɨ赽¼ģС
ܿ죬ģصԿȥһ飬ݳ̶ȿź֣ɵĲࡣ
ģǰĹ۲˿ڣ˵˿ڲðģصȴ̫Ĺ˼ɡ
һ¿­ƷȻСĴģصԴȻ͡ˡ
ʱ֪ԼĶˣôŴ­ǲ˾ˣ
ҲʧܹٴΣ˲ţֱԭƺ­ʱ­ڳѪͻȻӣԡ
Ĩһ¶ͷϵĺһָڶζһμֵþһЩҲûжٶٴ
˼ɴȽбƣǽȸֹѪҩҩֹѪȻͲѪſ­
һξһֱȵԭ۵­ǲų֣ƺΪʲôѹȵ­ԣɶγѪ
һ£һºĴζ֡
һĶСֻ­Ծ۶ϵñȽĹͷȻͷˡ
һûɴѪҲϸ۲һ£ֻ­ǣǾͻ©һѪ׿飬̽⡣
Īʦˣ趨ģص״̬ͷߣÿƿģһǵĻȥĪʦ˵
ĪʦѾĸݣĪʦ˵ѣϧʱԶţû޾ֻܽбƣȻǿѡƷҪ֡
ʲôƷþС
ĪʦҲЦŵͷȻƵĳЧܶ࣬ΣҲڼС֢ҲҪСֹѪ׵ҩ㶼٣อҩƫٵģһ˲Σ츽ӣǣĵúͺڶ
һʼǱ¡
ˣĪʦĶ­ԳѪҲЧ
ĪʦȻⷽ˽⣬ϣ鶼ģֱԼİ칫٩٩̸ṩõķӡ
ܺ棬ǰרо
ĪʦףЦԪʮ͵ʮʱԴԵĿͻͽĽչʱĹӸоойҽרŹŴҽѧչ̵ģҽѧչѸͣϸѧȻо
ҵʼУ;йŮȥʳûȥǸҲˣشҡ
Ůֻȥ
ڶԺڵȥӰ࣬ʳʱûûϵϦ»һʱء
ϦʱҲû
Ժ˵ıվǰǵϦһһı䵭ſﻹûӰ
ڣԺ޿̣һһ̣﹫Ĺ
гʱ֪ʶĺ֮У˴ģ˽Ҳ£־͸ȥ
￴Զͷʰ׶ɣҸղź˵𣿡
׶ɣİɣûһء
ôģܸ֣ӿ
϶ԣ׶ɵ϶벡ùͨͺˡˣǵö˸׼ʳûԶأֻҪԱû¶
Ը׷ȥ˶
빬ˣϾУ̽һԣ̫þͲˡ
ʵ׶ɶӦڹеģϾҲС
ۺ﹫ǲԣҲͲҲڡ
׶ҲϲںߣϾʹĹǳҲȥԲںϹ
һĨ붫Ժֻܿ岽ڵˣԺſڽһֲ˭˭
һֱߵǰšӴһ̫ҽӰˣ
ȴһקסԺֹ֪Ѫ׵ĸ뷨ˣ֪Կ룬ߵõѺһҵźҩҪҪұһ棿
Ժ´һҪƵеĵƣһ۵ף۾ЩѪɫһ󽫵ƻ̣û˯㣬ôֵأ
ûü˵Ժͻֵˣʱ˵ʲôҲˣɣǽȥһ棬Ż̫ҽԺʳء
ѽŶҺöԺûһ𡣡
Ժ


2572 
Ϊǻʹ˾жģͶǰͷģȻֻ׼Ժһݡ
ǲʹһ뷹ʱдŮʳйЦ̫ҽˣ̫ó׼ģɣ߲Ÿ׼£˵ҪҹﵱҹأǱ߾˵ûʳõº׼Щ
ﵱóˣһЩһƷͷòͷ¯ţҹ˱һЩ
ԺɫһСϵĹͼһ߸λãǳЦɡ
ŮЦӦǣǰʳĶó
ƫ˯ҽŵζԺĳͿſЩ˷
ͳ֣ʵùˣ
ԺǳԹˣ˯һʱˣҲˣҪҹһЩɡ
ҽǰһϿһ¡
ԺȹŮȥźͶ˷뿪ڣҵʲô·ӣ
ͽŴĪʦõҩ˵ˡ
Ժһ¾ҩͳҩ˼һºüܾóҩ;ҩ̫ӽҡͷá
ǰ˵ˣ̫ҽ㿴óҩܶʹⶼ󣬵кܴƫʦſҩôҰ
˼һºΪҩһϻв𡣡
Ժ̫ҽԺõҩ˵ǶõģԲ⡣
ٺһЦⷽҪôĺã
ӵȷģԺһ֣ɵĲһҩʹá
ϵģҲѧ˲١
Ժ㶵ģֻһ粻ѾʶǸˣ
Ķ֪ôЩ
˿۵׵ĺѪ˿Ժ̾Ϣһ̫ҽˡ
Ц࣬࣬ԺҪһֵͬ𣿡
Ժ̫룬ȻĿ⣬׻̾ϢһһΪѵĵͷ
ﻶһԹϢһ¾ȥС˯Ƭ̣һ綼ںԣʱоеƣ롣
ùԺһȥ֣ӡ
ڻ˯ͷϰɴ͸ѪɫԺһ֪ҩ۱Ѫʪ͸ˣǵٸһЩҩ
СĵĲɴڸҩǰԴơ
ҽһ˵һǿøһЩ
ָָż𣬽ҳѪʱɫʵҲһЩ
ԺҲЩˣлѪˡ
ףһ߸ÿƿɨ裬һԺ˵Լ𣿡
ԺһѪҡͷ̫ˣУ­׶༪١
ҲôΪģ˵ٳһΰɡ
Ժһ£ʱãʱû­ڵ壬ϣ߱Ȳϰ죬ҪЩء
ѪѾȥʱһЩȵʱأѪһֱ
ԺֻܵͷСЩԭλ룬Ҫ̫
ͷȴÿƿϸɨ裬ȻٴѰλá
ܽرȶ˺üΣ֮ÿƿɨ裬ȷȺǰ룬һֵγѪ
һ߰ѹһ룬ʵĳѪǱȲڽ̿ͲģΪͲѪԶʵòǺܸɾ
Ӧ㹻ˣٶȻ
ͲʵͷпյõľǣӺ͸Ͳ֪ô
ˣɡ
ԺĻ˼СĵĳֶһλóѪ
Ȼһ֣ɵȷûдͰԴ
˵ĶСģҶ̫
Ϊ­˵Ĳ˲Ҷһһζ­ڳѪأ߲СĶô죿
һСĵԴһСĵĽԴطͷϡ
˼һʱ˯ԺһҽȥϢһţ°ҹٻ
Ժ˵ͷȴȥϢ
ϣűʣ˼α㿪ʼд֣ɵ֣˯ǰһ֣ɵһžͿھĵƹͷдǶߵǰҲû֡
дú֣ɵдԣ˵ԴܻŵȵƵĲ٣ƺʱסĸ֪ܾ࣬ܲȻȻԺָܻܲ
ǿԣ뽫һɵͲȥҽƵĲʱ˲οͲ衣


2573 
дúϸôˣ˿жΣ󣬳Ѫɫȶдúϸ
֣Ƴۿдģ­Ѫ㣬׿
֣һ̲סʵ̫ҽ׿пΣ
һһأīصֽһ㶵̧ͷβϳǰ֣˰ôˣҹڹвðɣ
ԺӣЦܴˣ֣֣˵ֶӡ
ϵʱʵʱڣ֪ΪڹУĿ֮ػ
ĹϵеԶý̫鷳ֱӵµģܴˣ֣ӵơ
Ŷû̫ı仯±ʲдˣ
֣Ŀ⾼Ŀţ׷ʵܴˣֶӵƣе׿û𣿡
ǻῪ׵ҩ
׿Ӱ𣿡ʵʵ᲻ɵ־ʲ˲˵ڡ
˵ҪҲ϶ѽҲץϹòã
֣ΪΪƢҲ˼֣ܴˣӼ俤𣿡
һˣе̫ˣ˯Ժﶼ˵ƣֻҽȥԺ˯Ȼתͷһ۴ϵ֣ɣǰȵűһ
ŭ֣죬ָߣǳȥ˵
ǳæмлú˵лú˵
¬ԺĿ
ǳйԱֻھ⼸סھУ¬ھǵĴԲű
ʵûٽûйְ¬ڣżҲμӸϯߺͻʵ֮ġ
һζû
λŮ٣û˵Ŀ
֣ȴڳΪٵģûٺ򽻵ڳҲΪĳЩͳܵġ
һ˦ߣԺӺվŭҪսٻغϡ
ʱҹ绹е˫£УŹĲ˺㿴֣ü֣ˣֶ֪֪˵Ķ
ҵȻ֪ת⣬ֻ㣬˷ңǲǾƫ̻Ӽ俤
ʵҸҪΪʲôҪƫ
֣һ٣ͺӼ俤ûʲô飬ͻҹϵѽ
˵Ѿ̾Ϣ˵ʵ鰡ΪĲ֪Σ֪ʱΡ
֣һ¬ҲסˣȻҪסȴ¬ۼֿס¶һҪ˵Ҫ֣иô»ʵ۱һ
һ¬֣վһģ֮£ȻǸڻʵۣͻʵۿ׼ҡ
֣ǰһƽʣʲô˼
һĿԺûֻɵİܽ˾Ȼ
ʵɣ̫ҽԺ׼򣬳̫ҽԺǹ
Ȼ֣ɻ̫ҽԺ
֣һȻͷ˵ˣ˵ˣ˵˵ġ
ʵۿɲʱ򱳹
Ǿû룬߳ɲܰΪʲôȻΪ˵ĴԸӣѪǲȷֹѪҩܲȫֹסѪ­ѹ᲻ѪֱӱѪ᲻ɴԻ
׿飬ǿҩܲףǲף᲻ԽԽأֱ͵ѹֱתˡֻɵԭ򰡣˿ԿֹѪҩ˿õֹѪģƵֶΣźõһ淢չ˵ɻᡣ
ܻܲһ߷ֵĲȷֱӾ᲻ɵ׿᲻Ӱθ𰸣ܻܲȷأܸӦУ
ˣԺɵǲɵֲá
֣һ˵ˡ
æǰס֣֣̫ҽ˵Ĳ²ȷΪ̫ҽҲһӦģٵȵȿ
¬ԴʱҲͷ˵ٵȵȰɡ
֣ʱȷеĽۣ
­ڳѪҪյĳѪղٳѪǵһϢҪľǵԼڵѪ
һʱδ쵽ʮңѪδȫǰΣյġ
ڻ᲻к֢ǻ֪һЩٵѪܹȷһЩҪȷеºҰɡ
ʱ֮ٶ֣֮ݺݵĶ˶ţٷƢΪ͵úˡ


2574 
¬ǣǰЦеĵ֣Ӿиܴˡ
Ȼק֣뿪ˡ
֣סղ¸ǱߣϾ̫ӵļҾ죬ǲޡ
ղ¸ҲڶΧڣҾ֣ŵԺӲԶϰӾ͵ˡ
¬Ծͻͷ˿ǸŵƵԺӣЦλ̫ҽ鴫ССͲҽ˵ãڲҲ˵á
ЦҲϸ֮ڲҲһɣҽĺá
λҲ֪Ҽӵȵģ̧ʱ˶׼ùײ鲼ˣҵʱڣ˵ӵĶΪлѪӶˣһӣѪ
֣¬ԶɺǶ˵µģ»ǲ¥ƹż˵֮һ
һƽ¾˵úܣҪ˵±ͺܴ棬Ǳ˵˵ĸӵˡ
֣¬ž;úʧ档
ǼǰʣϾ˼Ҷӣˤֲ̤ʲôٵ£䱳漰̫빧֮ǣѹʵ
Դһĺ棬ȴᵱڱֳ˵͵˼ˡ
һᣬΪ֣һЩģһЩƳҽ
ں˾ȲҲΪ֣ӱ˵ñأӿĳɵĳɻʵģĳɰɣ
Ӧ˵һ˵ɣ
ھ£֣ѾһץסʵСү彡ʲô𣿡
ͳ˼¶סģǾʵԸ棬ǱһҪСעЩ
Ͼоˣ̫ҽϽƣ̺ͱʳﶼҪʳ֮ʳҲҪٳԡ
֣룬ֶӲÿڸ֮Ҳϲƣ˵Ӧòѣ΢һʵⶼǽɣӦõģȴɣϿɻСĲʣ
ʵûʲôĺ֢
أƽʱûʲôֻӲúܣżᱩʳÿι󶼶Щʹ
ڹӡ
ֶ֣˵ѣǺ
һԵ¬ԾͿ֣֣Сү˵Ƕӣ˵Դǲһİ
֣ͰѸʹͷʹ΢΢ü
ɲô룬ߺͼطһ֣Ӻӱϼд
ϸĶչ۲ѪλɫЩһ˿ܺܳһʱûпƿƵֶΣͨķȷλá
ֻǿܲ׼ȷҪҪСģÿһΰϸĲȡ
ҧűͷŤͷϵ֣ɣϧ̫ˣɲοԺС֪ԺܲƲ
̾Ϣһͷд
ڽҩ뷨һһдʱҲˡ
ҽ֪ĶһһԣһڱϿ
ҹЩʱһ֮ʱˡ
վݽǸĹˣֳ֣ѹæСǰ
ʾһ𿾻ʵҲȥһȥ
ǸСӹ£ΧŻȷҪܵöࡣ
һƬůдһǷӳԴ˯ǱԺѵġ
ԺѲ˽ԺͻĿͷ˯һſ¾Ͳˡ
һ˯ͣϴùʱֵص̫ҽѾ̫ҽָָݵӣȥ緹
Ǳȥ˿֣ɣʵΣ
ǼҪǿһЩǺ¡̫ҽ˶ٺùһԺһû̫⣬֮Ƕֵˡ
Ժ鲻٣رһֱһ˵ģֲǻʵۡ
˵ͷʾס
ȷںתУֻһ㷴ӦҲûУԺȥʹҲֻƤ˶û
˼̾һԲѵĿԺܴҪ֪Ժһ룬ǲ̫໵һг
Ժ̫ҽһ
ǵĿ̲סһ㣬ǿ
Ժļĳĵ̫ҽ׼һԿɣ̫ҽԺĹݺͺԺҽġ
̫ҽԺﶼʲôҽû
Ժҽ顭
תתӣһȥ顣
ԺҪǵµĲ֢ҽ顭ȽԺٿ
ͷʾףһᵢ֣ɵĲġ


2575 
ȥľǺԺǳĹݱ׫ֻص鼮Ҫ׼Ƶܿ
Ŀ¼Ǹҽ鶡ϵûСĹеҽˣҽ飬漰ҽ֪ʶҲ෭
ǺԺǱߣΪϵͳһȻĹݵҲܹȥ飬ƺܶࡣ
˼Ҳʱܲ裬ҽûء
βʵۿڣԺҲڣʵ۵飬żëȥԺ顣
ǰϰˣʱǰʱʡ䲼گõԺ뵵
ЩԭʼļҪںԺԺʷʷʱҪοġ
ͷ뺲ԺߵĹԱӣͻȻײһ¼̧ͷͼԷüŪۣʾſڡ
ƾͿȥһ۾Ϳһ
͵ͷӵˡ
Է²òӿ˶һһ־ڶԵϣǩһ֣ļ
˻߳ȥ
дĺһ֮ã״ã֮ǰҲǺԺˣҲųȥûء
ܴҪʲô鲻ʰ״ˣ״ҪǲŻʡܴȥһҡ
ƾЦԺӵһΣֻԺ֪ҪģѧּȻҪæð׺ֹӴ
Էһ²ŷӦѾǰ׺ˣڵİ׺ָǰ
룬Ȼⲻǰ׶ɵĻǺԺһӣҲģǵͷ
׶λ־ͱִҡڵˡ
׶ɿ۵ӣץϹô飬ô෿䣬Ķȥ
²ӦϺ
ΪʲôҪôˣ
֪ͲŰһٻˣµļ
ֳ֪ĶֻҪ·С
ԺԺӦñҸǰҪҸ·
ǲɵƴļͰ¥ڲǺԺˣǲҪ·ģ
׶˲ס
׷ˣͰĵĵʵҪҵЩҽȫҵ;˵дġ
ƣ
û취ǺԺغôһҪ˵Ÿҽ裬ߣҪ֪ҶǿǱģһõŽ𣿡
Ϊ֪ıҽԲҪһһķѽ֪ԿĿ¼𣿡
ƵͷĶ¥Ǳߵһ¥˺ܶҽͽ֮
׶һ㤣㶼
Ƴһ۵ֻһ˫۾ҿô࣬ȥҸɹ鼮ʱż¥鼮ǼһһĿ¼Żȥġ
ͼסˡ
ָ׶ɣɹ飬ȥɹһ¥ͼ׶¥顣
׶ʣΪʲô
Ϊû¥飬˵Щĵǵ¼ȵʱһЩ¼ƽʱֻԺͼλϺֲܷġ
׶ɣܿ
£Ժܲ㡣
׶ɾ˷ͷ
˶¥׶ŵȥԿףźܴ󷽵Ļֵ㿴
һŵ鼮˽ȥ
Ȼ˺ðѽˣ¥Ŷ
·ҳһĿ¼һᣬһ˷һᣬǸҵϵ飬ٿʲô뿴ġ
۾ĵֽʼп漰ҽĶ£ѡҪһ顣
ƣһֻܴʮ顣
б
ҲֻʮƵԺõģ㿴Ժٻ衣
͵ǸӦóˣ´Լʹеӡ
ƾҲǵͷӦˡ
ռ¥ӣһһ俪ʼ
˵ٶȶһǲҽϾָܿٵ»һżŻָͣĿ¼ϵڵλü
Ƶٶ죬ϾĿ¼ֱӽӸѡԼùеĿ¼²顣
ڵѡԼҪȥҡ
ܿҳʮ֮ŵһߣȴڽ﷭һ鿴ýζ
ҹʵʲô飿
̾Ϣһ¼
漰ҽ
һЩҽȤǣ˵٢żڻһֹ
ƣǱջ𣿡
˭֪أ٢อЩо֪֣Ĳô
׶ɣ٢뿪˲ܲٵԴ㲻Ҳ뿪֣ɵԴɣ
Ƴһ۵𣿡
ģأѾ˺üԴˣһҲϡ
ʵϡģֻ­̫ͣȲˣȻ̫òðա


2576 
һȥȻԼˡ
̫ҽԺҽȥ̫ҽ缸ѧϰɼȽϺõѧֱ˸Χӣһһҽĳ
ǰǽ費ڼȻˣ˵ʲôҲҪ鳭̫ҽԺһĹݷһԼҷһ￴￴
ͻȻнУͻǿĵطֱߵ̫ҽԺķΧ
̫ҽԺĵط˶ĳȣȻͷĿȴ̲סתſ
̫ҽԺ˶æǽҽֱӽǴǰ
Ŀɨǣ⣬ѧҽУҪֲѿֻ飬ʣµİ˱鶼ȥڲƴϳд
Щҽ鶼ǴӺԺģǳдʱҪСģҪŪ顣
˶ٺЩ鳭úҲҪŵ̫ҽģ̫ҽѵõĲƲҪúõĳ
ҸӦ£ȻϣСصķ˷ڸǰ顣
һҽ󰡣̫ҽѧΪѧܾһҽ鴫Ϳ濪ˡ
ԱᣬҲҽġ
ĵ˵ͷԼҽ㵽һԷղſٵķ˷ЩƵĲ

ܿϧһصĲˣҩʹһЩο
һǻˣǴɽˤײԴѪԼһ˻ҵλԪĴʱҩѪֻ۾ˣʧȥ˲ּ䡣
ؿǵĴһ
飬žͻԼϢСȥҪģһԡ
뿪ˣѧĵ̧ͷ缷üŪۣ٣ͬѧ˵ܲ
һĵ֪֪ҪǱֵúã˵ǲãʦǿܻỻͬѧ
ô˵ֱ˼еıʶ˶ٺٶҲԽĹÿ
Ŵغã˳ľҪȥģȥģأһʱסôˣ
ƿֻһ۾͵ԼƵһֱУģ⻷顣
ⲻԼ趨
̿˽˿ռ䣬ϵͳɲҶ֡
Ȼ֪Լ趨ģɣôᴹΣأȥʱͦõġ
Ҫ񣿡
һºߣӵ
ǰԴϾͷѾʧȥˡ

ģôأ
һѾСˣֻǼ򵥴һ­ѪλͷǣѪȫҩﻯЧҪãȻˡ
죬ʿԴԭ
­ڵƳĬ
ƿʣҪ𣿡
µȾģǰ趨ĻҲ˿һʱ͸Ⱦأɣһ⡣
ƿƾͻĿʻ֣ͳˣƿֱӸ䡣
ϰߴӡֽʵģȻóռ䣬ڴϿ
ȷǸȾе΢ﺬ̫ˣѾĻ޾ɸȾˡ
­Էףٶȼ죬ûʱʱȵʱԡ
ϧ̾ϢһǴ찡~︴յʱʱ׸Ⱦ
̾Ϣ꣬Ȼһ۾ɴе϶ռ´ЬӾܡ
֣̫ҽҪأ̫ҽ˵һ̫ҽ°ҽ顭
ȴѾֵܹ˵
Ȼһˡ
̫ܳҽԺͽ˹ԳͷĵطȻżѹٶȣܣȴߵ÷ɿ죬Ÿմأֱӽżŵŵǰ
·ĹŮ̳ԾĿȻȥķĿ˸ָ϶
ͷ󺹵ĸϵ֣סĵط֣֣¬ԺｹתΧʣҵˣ
ͣ½Ųʲô
ҽ̫ܳҽ̫ҽҪ¹ȥأ֣ӷˡ
ƿ֣˽ȥй˶ˮ͸ɾĲ
ϴ֣˲ǰȥ֣ӡ
̫ҽڴԴϵ˿ڣһλú˿ڶˡ
εĵˡ


2577 
̫ҽ̾Ǵ찡~
ҪǶöã
ȻҲа
̫ҽҲֻ̾Ϣһҩˮϴ˿ڣȻ˿¶Ĳ֣ҡҡͷĻüô죿
Ҳ˼ʱֹֻѪȻǲˡ
üõҩһԡ
̫ҽͷһԣأ
˼ãҧҧٵһȣҿ¶ȻܿƣٸߣǾֻҩˡ
һ¾ûɵκҲɵˡ
̫ҽûһ˶֪ɵɵĺΪ̫ҽ˵Ҫġ
ԺȻôģǸ˻ʵһ֣Ѳɵӵ׼
ʵۣ
ʵôأֻĵĸߺӼ俤ͬ׼
Ӽ俤һ̾
ŵĶ֣ӣŸ˿ڵıϴһЩ˻͸Īʦ
Īʦǵƻ̫ˡ
ǳʳȥé޵ĹĪʦģɥڽ̿ҵĵϵ֪Ҽĵһ­˵Ĳˣû뵽ôѣĪʦѵûа취𣿡
Īʦ취ֱӸһܸԭҩͺãܺܺõ𲡾һ̶ϻָܡ
ĪʦֱӸһ;ú죬̵ҩ֭ŶźҸġ
ĪʦЦԭҩйͬԡ
ǻһ취أ
ĪʦҪģǽѧɢϰ׻
һéӣųȥʱźĹŮĿⶼһˡ
û뵽̫ҽҲ𣿾Ȼôء
ŮͬĿŶѽ
ҩУû⵽ǵĿ⡣
صʱһɰζ
˻֣ÿ߽ͨȥʣ˶ٴѽ
̫ҽָȱǺǺ˵İ
ݡۻƼˮڸɾһЩ
ȥ֣ӵĶͷջյģԽԽߵơ
һ£Ǿһҩ̫ҽȥԺ˰βŶҩ
ҩһҽȥץҩҩȻ֣ӹ£뽵ס
ɫ֣ӣǻͿˣǺ̫ҽԺϢȥɣǰҹء
˽춼һ죬Ҳ˵ͷһȥһŴ
ڴ߿֣ӣģɴʶ˿ԼĻ֣ʶĵ˵ϥǣøôֻǲģȥĪʦ
ĪʦҲûߣһֱо֣ӵĲأݺ齨˺üģ飬ǸҽˮƽΪһ֡
ɴཫҽˮƽǰһǧֱ꣬Ӹƣ£ĳɻֻɣһΣһΣһȻˣȴвת˺
ĪʦǸʱҽˮƽҪ˾Ȼǲܵģѵ㲻׺ֹѪͼʱѪ
ֹסѪסͣҲ
Ǵ졣
ֻøԭҩˣ
ʣԭҩֻ̳ͨǹ𣿡
·õģĪʦЦ֪᲻ãȥ̳Ҳ˵ʱҪ­˺ĤһļбõԭҩҾʵܼװġ
ȲͨǿԱõҩá
ȵĵɴ۾βҵԼʦҲ̫˰ɣ֪һҩҪٻ𣿾Ǽװģһɣ
ܲܽҩ
ĪʦĿһ۵ԭҩֻǺͨҩʦʦǣֻҪʿû˭᲻֪ôʲôֵø˵ģ
úܾ棬ʦ˵ר𣿾͸ﱣԼҵҩ䷽һѵ⸴ԭҩѾֶǣʱҩ
ǵǣĪʦĿǰҲֻҵʵУȻЩ޳֮ͽ˽͵͵ҵҩȥĥ䷽ĲڴС
ס࣬ʦ˵ҩ˭ģ
ĪʦƤҵѽҩоġ
üǻҴʮɣڶԹҽоʱΪȱʧֻܴвҩ֣ϧֲҲкܶȱʧ߱죬ҾʹоĲҩȡ˸ԭҩ
۾Ҳȱԭϣ
ֻȱջȡ߱ﾵĪʦ߶һѣϵ˷ʧԽޱ飬ʦǻ̸һ̸װĸԭҩɣҪҼ𣿡


2578 ͵͵
ǲܵģĪʦֱڽ̿Խѧϵȥܣֻȡһܡ
Ȼ䷽ҵģҩҲãҶˣϵͳֺᾯġ
ͨ̿ҵĲͺͽʣĪʦ֪ôϵͳֻһ˼֮⣬Ϊϸˮǲ̫ܶڱ˷һ
һô죿
˵˷֣Ϊ֮ǰͨ̿ҲϽʯʱͺ֪ܶˣ֪ģ֪ġ
Ȩ޻˺ϵͳġ
ʯѾոɾˣоһЩɹûҪȨ޹
벻ĪʦȻװƵʲô֪
ĿƼˮƽҩǲΪѧϵģһҪѧϰҲֻͨͶӰķʽܽӴʵ
Ҫֻͨٿƹݺ̳ǣƷļֵ⣬ҪĿƼ˰
Īʦ˵ˣΪϸˮյĽѧҶԱ˺һʵڷֲһܱȽ϶࣬ĪʦһܵҩˮЩ
ĪʦǱ׼룬ģûٵġȻҲûжġ
ֻεȡһܡ
Ŵͷ۾µ˿һɫҩġ
תüͷ֣ӡ
ӦҲܣ˼ǻüͷҲ

룬֮ӱܿܶһ¾ϡͿûˡ
ĶͷתһҽŮһ
תȦŵҩתҽȥһ
ҽӦ£תȥ
ŮǱҲæµ׼ҩ
һҩֻһŶÿࡣ
룬뽻Ụ̊ȥɡ
Կǹҩ룬ʱûл⣬£ʣµҩҩ
Īʦ϶뷨϶ЧģͿЧٶûжٶȿˡ
ҽ֣Ĳ֢²ȶȶһ»ӣҲпһԭ֮Ϳǳµҩⶾ죬ӵÿˡ
֢ҩ¡ǶԸ̫ܲѺãҪͷעС
ʱβѾٿǺ֢ˣΪҪסˡ
İʱ۾ҲգĶ֣ӿһȥζͷ
Ҫǰ״˳ñ֣ҪһЩ֪ܴ˺Ͱ״˵ĸ飬ҽҪܴǲǶλ֣кøˡ
Լܴ˲˳ɾͣҽԲ˵ĳԳ̶ȣҲ
ôһ룬ҲŬĵɴ۾ȥ֣ӣҪϿЩʲô
֣ӵԽԽ⣬ʲôҲ
ԽԽ졭ҽɴ۾ָ֣ҪУѾһѹʲôֻ˶ѣȥñ¡
˵գϵҩתȥһ߻ԸźĹ˺̣׼ҩȥҩ
ұæµҽȥȡ¡
ҩҩһ£ҿһ±ÿƿưæţűſСĵĴҩȨһ£ûжֻ꣬˰ܣʣµһùյ˿ռ
Ⱥõҩĵҩɫһ
ӽ˽ϸĿ˿󿴲ʲô쳣Ŷȥ̣ҩˡ
ҽܵģҪʱǰι˰ҩûãʱιЧҲҪҪԺ̫ҽ
ٵȵȣҸ룬ҩЧøЩ
ҽŰ£ǰؽ⿪¸롣
һ꣬ҽڳӸǺãȻò
ֻȻҽ
һ߲һ߸о¶ȣ̫ҽ¶½ˡ
˼һιҩʱǾӦļӿҩЧ
Ҳ˼ʱʵùֻЧò̫ԻǸԭҩԭ
̾Ϣһ­˺ΰԺĲˣǲᣬȻҩǺѱס
ҽܵ¶ԽԽͣعʱҩңͼҲü˼㲻Ҵ
֣ӵȷںתͻصӱߣ豭İ׿ˮһЩ̨īī
һΪСİûСǵþΡ
ϸ룬ʵһҲĵطһʼڿշ䣬סڵĸѬݲۻˮǴ죬Ҳм¶֮Ч֪ǲܴｫ
īȡ˱ʣ⼸ָһ飬дһδõĲ֮Ծʾˡ


2579 
ҽ֣Ӳ꺹Ŀһۣд֣ӵ֮ǰڵԳƵϳˡ
ҽЩɻ֮ǰҲôôûôԣ
ѵǺ֮ǰҩһЧ
ҩĹЧȷٻе˳ҩȬͣҩ췴ˡ
ⲢǲҩҩЧٻ
ҽ˼ѵõҩҩЧٻģλ֣ӵԭ򡭡
Ҳҧų˼һǿ׳ĲˣЩҩأ
һд͵賿̫ҽֱ̫ԣӴԺڳ˯һ¡
ŷ춼Ҫˡ
Ȼûнࡣ
һƿ´
˯ȥ˰ɣ
ܵһдأϺݳ޵ĵ
˵ʱŷ±ʣŤŲ
ԺžͲǺܵĴϵ֣ˣȡдһһüʲô
ģڽĽ飬ҺķСдģеңҿȺȺ
Ժʣʲô
ҽа֮ͳһоǾͺ;һһů;ҺһϸСԲ
Ժˣֱִ̧˵Ƿа֮ҾͶˡ
˵ԭһ֣ɵĲ֮Կٶ񻯣Ƿа֮
ȻƾɵĳɹҲڱôֲ
ĲҪάסķޣ˲Ҫ棬ȴδмԺֻһ۾񶨵ˡ
·˷ϸعһ֣ɵĲ֢⣬һֽʵôˣ
˲䱻תƿ
תˡ
Ժ̫ҽǰ飬˻ڵգȷ˲٣һЩô¿
һûеͷʵѣ
Ժ֣ɵɫ˼Ƭ̺֮ǰҪǻѾ취ѡ
ֻΪѯʲ˵ĸܣҲΪȷһЩ飬ҪѣǾ͵׼׼ˡ
ͷҪѣǾ˵İˡ
ʱ콫δԺֵһҳ̫࣬˵̫ҽϢȥɣǡ
ҲƴǣԼĸֽһվͻݣ˳㻹˱˯ҽҲϢȥ
صԼĿͷйŮǰʣܴˣҪҪʳ˯
Ҳû೤ʱ˿϶ˡ
ӣֻˣǵͷ˰һͰˮϴһ¡
ŮӦȥ
Ҫԡ£Ҫ׼ʳһСԺ͵ƻͨ
ǳһû˯֣ƺ˶·𴲣ƿߵķ򿴡
ż⻹ǿ
ԺӵļɽԶԶĿǱߵԺӵƻͨžһֱӵ˼ɽϡ
һæסе֣ˡ
¬Աѣ·Ҳܳڼɽϣȥס֣ˣʲô
֣ɫ׵ҪҪˣҪ£Ҫ¡
ҲǱһۣæ˼룬ʹ˵
ˣȥǱô£֣ˣ
æ¼ɽȥҹ룬ӲܿԺųȥȵǱ߻һŸ
ܵǱԺӣеİ𣬸ԺŴ򿪡
̣ôѾͼʲô
ѾһС࣬˿ڣֱӾڴϣһ۾˯ȥˡ
ԺڳʳأһͷԺƳһ۵֣ˣ˿ʳ֣ڵС
֣˵Ȼţ·ҲһӾ֣ɺúõţһ뿪ǰĹȫһһ㶡
ԺĲЩ˵û¶Ϊ˲ء
ȻῪʼǰֻ֣һڶɱ¶ʹ֪ǻʵ۹һ֣ɵĲ飬Ҳ̫ҽԺ֣ҵ·һԡ
ԺڳԸڵʣ͵òɤˡ
˵˵ֻҽ飬˵ǳֲţڷǡ
ֱȻʵۻź
ѾٵԺƢҲûǰôõˡ
˯ú㣬һ˯ʱŵȥ֣ܲѡ
ǲѵģԺ̫ҽ۾ʶģԺ˼˸ˡ


2580 ʧ֢
֣Ƥѵ۾һ۾ͿǰΧŵˡ
㶵Ƕӣһʶ
֣̫ҽǰ֣ɵĿ⣬ɣˣ
֣ૣûԺͰȥһյ֣ɸǰ
Ժҽܣ֣ӣǻʹ̫ҽԺԺһλ̫ҽԺ̫ҽ
ִӺ潫̫ҽ˹ܵһλ̫ҽûشǣ֪ʲô𣿡
֣üͷͷѣһʱû˵
֣Ժ鰸Ǿ׸ص£ذɣ
ԺƳһۣҲƳһۣûȿڣǵҲûϵ֪Լʲô𣿡
֣죬˻ƣ̫
̫ҽ˳ֵˮڴߵĹŮӹιˮ
ɤӣŵ쳡֣
֣һ£һʱû˵
ͷˮ֣
Ժֵ֪ģһ£С֣쳡
㶵ĿָǼ
֣ɿһۣƵĵ
Ժ֣˶һ
ʣһʱΣϣͰϲĸ
ϡ硭硭֣죬˵ˡ
֣סؿڣֲڵأַסһĬĬؿԺ
ҲŤͷԺ
Ժ
ʲôãѵ̰˱
һĨЦ֣ɣ֣ƽһ£ģоﲻ𣿡
֣Ӳ˵ˣָֻ̧ԼԴֵܶĿƲôãֱָӳ˿ںݺݵĴȥվϵۼֿĳסһľδ
Ժ̫ҽҲŵòᣬæסˣû¶û¶㲻Ҫֱ֣˵С
Ȼ֣Ӳ˵ֻĬĬؿǣһڵ˼ҲûС
λ̫ҽһ£Ҳˡ
ʧ֢֣ʣʲôʧ֢ղ˵˵ġ
ԺͿģʵ⣬Ը⽫อѪһ֢
²⣬ӦеѪôԿƲס壬Ϊ˵Ĳֵµġ
Ϊ˵ĻǾอ֮УΪ֮񣬶֫Ͻอ
֣ɱԷ⣬ʺȶû⣬Ȼӵˡ
ϸֺΪʧ֢ԺҲУûмอѪ֢
֣ʣκ𣿡
Ժһֻۣܸ߶Էǻᾡġ
֣죬תȥһʵۡ
֣һжźõһ淢չˡ
żճĳǻһѩƬƵĵĵӷʵۣеӼ俤ģҲе֣ҵģеعġ
һԩӦǹˡ
ׯӴܴúͻȻûѭ򽥽ûڶǰҹﳤ⣬˫ִ˺֪ġ
߸ˣھǣڴҪ
ʱͰ˸ץȥˣΪȺ鼤ߣھᡣ
Ϊ˫Σͷֵȫ¹ڴˣŶͷׯͷĶǡ
Ǵ˿ųͷϺŶֵġ
ˣɷն̣Ѿ߳ûͻᱻն
⣬ׯͷҲץˣҪû⣬ʱ߸ӻ̳žۣ˫˫һ硣
ɳ⣬Ϊ֣Ҳо
һΣǱߵĵ軧ƾʲôǵׯͷ֮ҲҪ̣
ڶΣ˵֣ҵĹʣƾʲôǵׯͷҲҪ̣
߳㲻۾ų򣬿̲ôⰸӡ
ѩƵĵռһ룬һӼ俤ռ˴룬ʣµС֣ҵġ
˵ֲ֣ҴܣľȻ
󳯻ϣûԼλϣһֱǰߺسܣŶǷֱ档
ȺǰλãһͷؿսԹ٣ùǺԼҲùǺ˳Ժֱһ˦Ӿŭߡ
ԼĹñϯĬĬŰٹٳȥ
ϹùǺ
ʣر𣿡
ﲻڣһᱻǨˣųȥҪ뿪ˡ
ȣôأ
ü˵ûдȻ֣Ǳߵĵ軧ö̰࣬д֣Ǳߵ£Ҳȶֵġ


2581 
ֻǲɣӼ俤ׯϴȥĶǼе˺ͳǼҵ˺ͳǰźӼ俤̵˱ϱ
ĶʮˣСĲŶʮ꣬Ѿս꣬˻ôܿ϶Ҫһĵ軧Щġ
ȻҲأȱ첲Դ˵ģһû
Ƕأؼǣ൱һˣȰ͵ﳤҵˣ֣ҵĵ軧ʱʧһͷԴûġ
Թеôأ֣ҵׯͷͬǱץӣ߲űץһ
£ָƵߣߵƣҪˣͣסŲ̾ϢһûдϽ³ôʧְҪ˵ڰӴûûأ˭֪ô
ɰʲô
ջĿ⣬ɫ࣬һĿǰͼѾԶĹվǲǰ
ˣ˵ң
ҪʸڷϣѾͷ̾ϢһļϹΪ
һ仰ɫͻ˲٣Ҳ̾Ϣһ֮ͬС
ֿҲ̾Ϣһ͹ˣҿɫ̫ãҪҪҸЩߵҩ
ˣ̫ҽǻģһ֣ӵĲ顣
ŶѾȹΣˣӦòΣա
ΪλסڹУЩ飬ֻ֣Ǳһֱš
Ҫڹ⣬ԸԸ⣬а취ˣڻʹܲӲ
Ҳʻܲ͸㣬ֻñʸˡ
Ҳһ㶣ʵΪΣ
Դ˵أʱʧڹΪҪԿ롣
&amp
֣ǶǼģȷ֣ҾӣھȻʧˣ
ǲмɣ
˵ˣ֪֣Ϊʲôôŭˡ
֪ȴǸŭǲҪǼҵׯͷ£Щôᷢ
̳ȥʲôأ
뵽һ˼
ҲƤָĺ͹֣ûȥ̽𣿡
̽Ȼ̽ģֻûõҪϢ˴ȥ
죬ܴˣһ֣ӡ
ͳһ£ҵʹԺ֣Լ
Ҳǿ˵ͷҿ˿ѹ¶ҲҪ֣ҵ֪
⣬ͷӦ
뿪
Զˣſڳڱߣûи㣬»ȦЩϵ
סʵȦʲôϵ
͵ǿǴǻûɡ
˵ˣҲûͺȦʲôϵ
Դֻܻ̫ҽԺȥԺ
ԺԴûʲôʹ֣ӣԸͼԸˣԴˣܹڼ㣬̫ҽɡ
ͷȥ֣ӡ
ţ˳Դһ롣
֣ѾӦÿ룬һףһ׵Ĺˡ
һʹӴջĿ⣬ʵϣ˫ַϥϡ
һ׼һʣ֣ӣ㣬һڰӵ£Ҫ𣿡
֣һºͷ
㲻ʻһ룬֣꣬ӱ˰űһ֣ʡ
һ£ûж˵˼һֻ֣εĵͷ׼īֽģ֣ӣʧ֢ҪϰģҪΪɬͲ죬ֻзϰƲŻõÿ죬еѪɢȥһԵȻ˻ġ
֣죬ššһһֶ˵
ֻ˶ȥ
һţĹŮΧС棬ܴˣְ֣ǸϳȥˣȻᴫֵ
ʣʲôֵ
ǡǺ֣ƺ˵ڿޣܹ֡
ˣҿ֣ӵľ񻹲Ȼϲ˽źǾͲҪͺˡ
ʲôҩ䣬óһƿҩŵϴ˵ʱʹ̣¹ҩӣǰʮˮͷһ裬һ裬һƿǶʮ裬˸Ҵٸһҩ裬Ըʮ죬Ӧþͻܺܶˡ
Ůһ㶣û뵽ܴ˻ܼǵЩӹҩƿ˼ܴˣֻС֢˷أ


2582 ǣ
֢֮ҲСԺҪӣֲ֢þƣҾ㲻ΪԺⲡʹҲá
ŮҩƿۿЩ졣
ִҩóƿҩ̵ǵġ
û˵ʲôҩЦʣ֪ôðɣ
С̺ͷ
ҩˡ
С̵ԶˣŮҲˣСĺͬʵ֪֣ڸѧ˵ֻһ仰Ҫص˵˵ǲСľ͵ĵģ´̫ҽҾ͸
Һһ𡣡
֣Σգ֣˾ͳȥˡ
ʱ͵֣Ҵ˾Ϳ԰֣ɽӳȥˡ
ֻ֣Σգֻ¸ոտʼѡ
ϻȥĺͰֹѧ˵¶Ȧйأ¶Ȧʲôϵ
ҡͷҲ⡣
֣û¶ɣ
û¶̫ӵҲ֪¶Ҳûء
һͷ
ڶСᣬ͹ĹԱǲòμӵģڴǿСʱֱӰ˴֣ǰ
֣ǰһױīֽ⣬̧ͷֿ¡
֣ӣ֣һ֮飬Ҳ࣬һЩҪ㡣
֣׵ͷ
ʣ˭֣ȥׯģ
֣дúͻ֪꣬ׯӲ˵軧ҪȥһԼҪȥġ
˭߹ׯе˵ģ
ǿׯȻ֣ҵģֲ֣סǣй´ѧ׼ԣ˵
֣д֣´ʱˣ֪
˶ٺ˵оҲ֪
Ӿеò
֣ӵͷҡͷʹ£˭ȶ֣ǱׯׯͷﳤĶ˽ڱׯϡ
֣ûжо飬ׯˣоͬأҪׯҪһ£ȥġ
ʱ⣬˿˼룬˹Ϊ֮ǾӦׯǱߵ⡣
ǡһִ
˺ܶ⣬ΪҪ鿴֣̫ҽһԹȫ
дµĴ𰸷һԣָ棬κ֣һأ˵ʮСҲǺͺӼ俤ҵĵײһ𣬵˵ǰǿҷ֣ҹأϧǰ뾩׼ԣ𣿡
֣ûлشĻֱӽʷڱɽϣ˫ֽڸǰؿŹ
̧ͷ˲˲õĶӰΡ
ֿǸ֣ҺҵĹϵǴݵĵر㿪ʼõģ
˶ҲͲôϡ
ǹƿĿ⣬΢΢˵ͷ֪ˡ
֪ʲôˣ
Ͱ͵Ŀ
ûеκһˣ֣дֶˣȻתȥ
룬֣ӵ㲻ҪȶúϢȥһ͹
ȥ׷
ֽ˾ԺͣסŲһڣʵ֣ӵκðɣ
˶ٺпܡ
ɼأ
߰˳ɰɣɡ
ͻɵĿȷģѹѹģ
һĵ˵أ
𣿡
룬̾Ϣϣ̫ҽܰκðɡ
ΪΣ
ΪǹҶ
κ֪ҲҶͻʵ۵¸ϳ͡
ʵ۴ʱȴֵÿϷЩ̫붯֮޲ֽȥⲻˣǶȥ
κֻ֪̲ס£½ΪʲôҺģǶ񣬲ζභֹܷβܣ
ʵߣЦʱǲǶĿ
ʱôͲԼǳˣ
Ϊ˻ʵ۵ϣʵۻĵһͷʾͬκ֪ĻȻʵӦô
κ֪룬Уʵۻ治̫ò֣һ£²˺̲ͬ˰漰֮˶ҳ֣һ
ʵ룬Ҳ֣Ҫ֣Ҽ֣ɺãǵͷá
ְ֮һ֣ɽĵأʵڿʲô쳣ǺӼ俤µĵأתֺȻ˻С
ƾþ治ѣȥʡ˵ļʱ͹ȥ˻һȦͺͻɴ˻
˵£ǺӺһְԽˣͳɽһأת½ĹԱҪҪְܾҪֵһˡ


2583 ֣峤
ƺϡ棬ҪأΪҪͨӼ俤ԼȥǸ𣿡
ɾ΢΢һЦΪػˡ
ôٵʲô취أ
ƺͻҵĹӹϵãȻֵһЩϢҲûˡ
Ҳ㹻ˣԭ֣ҵĶԹʹڣΪضģ
ԭĵزǸԸģǸģΪ˻ʵģʵгĲ֣ңǻʵۺ֣ҡ
һĿɿڴĻصʡֵ˸մӻʵ鷿״ˣֵͷȥ鷿ˡ
ƻӦ£ʵʲô£
Ѿֺˣֻ·Ը
һ鶼Ǻܶ࣬Ӧ¡
ͷ˵鷿ʱڲǵȵˣϱĿϢƿһٶȣܿ϶˯ˣȻǳߣҲ˯š
ƽŲ΢٣򷽴ˡ
˿ƣֿȨһº̧ͷЦЦȻתȥڵ⿴һ羰
æЦл
ǰ˿Ǳ߽ȥ̻û̸֪£ʱеǣָ˴
һѣ۾ֻãһ±
ƣֱʵôˣ㵱ֵ
ףʵôˣ
Ŷ˵֣ҵĴҳˣҪ֣ӵĲ飬Ժȥ̫ҽæȥˣҴػ
ҪԺøЩҴе̫鷳˵̫˵ͨ׶ҽΪжʧ֮ģż仹Ŷ̫ҽĹһҽģ
ԺǾ͸ۣǲ̫ǣΪػ
ƿһ۴⣬ʵܾˣ
һɳ©ҡͷҲá
ڶûȥҲ֪˵ʲô
Щ͡
֣峤ųһԣŵǺӼ俤κ֪˵͵Ĵֿߡ
֣˶һվһߣȰʱȰһ
һžͺһһ
֣ȻԻʵ۵ĴǺ⣬Ĵţ˵
ʵʵЩֻģκ֪ƴƳһۣû¶Ǻ֣峤֪̾ǵĻǶɵ飬̫ҽ棬
֣峤֣ʵۺЩ峤İżҲҪ棬ġ
֣˼Ƭ̣Ҳ׵ͷ
Ժûأֻ˵Ϊ˵Դ˵ȴ֪Ρ
Ͱƿһ˵Ļƺҧ䣬ԭӼ俤֣͹ϵΪأǿغӼ俤˲ã滧ģҪְá
˵꣬ǾͿ߹һֱ̣һ̽Цźܴˣټ
ףȥ˴
ȥתҰƺͷˣǴһȥǰɵһࡣ
ɿϤС飬ޱҲЦ̧ͷЦЦȻڿǰˡ
ƺͷϤλ£һԵȡīֽ⣬һ̧ͷվһԣʵۺ֣峤һλ̫ҽԺ̫ҽҲǳĹݱ׫
֣峤˵ͷʵ̫ҽ֪ҶΣ
ѲΣ
ԺУ֪Щ˺鷳һҪһʼ˵ϸأǹ鷳
ο֣һʼȷأҪ϶ġ
Ĳˣ̫˵ģԳҩ֣쳣ǿظ˵⻰ġ
͸ϸ֣­˵ĳ̶ԼƵḶ́ҴԲѵĸ߶Էҿҽʱ̫ҽԺ̫ҽúãȻ֣峤Ǽ֣ˡ
ϵĻʵۼҪ˵Ҫ˵ôŻˣû˼ҵɫԽԽѿοӼ俤ĿⶼҪ
Ƴ֣峤Ҳؿһĳ֮󣬻ʵ۱㰲ȵˣ̫
ˣЩҲʵ飬Ҫ˵˵ɡ
һô룬һ߿ƲסֻƳһ֣峤
û뵽Ҳôһ죬˭Цӻǽģ
ߣԸĶҲˣӻأĴɺɲᶯҪֵ
֣峤ɫֺ̧һȭͷл̫ҽԺˡ
˵ʵ۵ΪҶϳ֡


2584 
ʵЦЦģ漰е˫Ա޶ˣ˴αضϳͲ
ֻ֣峤Ȼ⣬ĺӼ俤ʵأ
ʵɫԵǳЦȻжþ׸̲ͬ˰ھǶһʱ䣬øˣ˼˵Ͳˮʯˡ
ʱŹͬκڲ࣬ģض˸˽
֣峤ȴ˾֮⡣
ȥȷֲãͬģ֣Ҳضûô
֣峤ڳ˼ȴûеǴ㿴Ӻ㣬˻ãһΣ
Ȼ
֣峤ھ٣ͬգŵĳӣĬĬĳ͵ȱµĵˡ
ʵЦӦ¡
֣峤Ҫȥһӣʵ̫ӵ̫ӣ֣峤ȥһ֣Ӱɡ
֣峤Ϳһ£̫ҽͬ·һʶɵ
ʵ۾ܾˣΪҲ֪֣ʲôЦʱ̫ҽԺ̫ҽڶֵأżӣضĻҪ˵һʲô
֣峤ȵĿһۣû뵽ʵۻôȻڴʱܾ
֣峤Ƭ̣һ仰û˵¡
̫Ҳ£ȥ֣ӡ
ޱ飬ʵҪ֣ô·ء
һĻ֣£֣˽ˣϾ·ʼȫ̲˴¡
ֵܶĿתֻ˭û˵ĬĬظ̫ȥ˶
鷿ʵ۵֣˶Ժ֣ӵʧ֢ˣ
ǰ˵ԳҲжˡ
ʵʣأ
ںתֻǻԣ£ǴԵˣѪҲµʱ䣬ģ꣬һҲеġ
κ֪ʣܲμӽʿ
ʵֱ壬ԣǷܲμӽʿ
գգۣʻʵۣϣμӣǲϣμӣ
ԺһٵĶѹ仰ʱдֽ޲ʣΪ˵Ǵԣδ鼮
ܿýȥ飬Ҳд¶ǰļҲûˣǾͿԲμӡ
˵һʼֽʧɣֻػ᲻ܿƣ
ǣһʼģʱѾúܶˣдʱżƲסⲢû̫⡣˶ٺʵʧﻹʧأǿͨģҪƤ񡣡
ϧ֣ӻ̫ˣƤ̫ϵǰ̫ҽԺָҲޣȻָٶȿ϶ġ
ʵ룬κ֪޼ǵκ֣ΪͬȥȰ˵һ֮ǻָΪҪ
һ֪ʵ֣쳲μӽʿģȻЩɻ󣬵Ҳûʳ
κ֪ͬ
ʵӣ˼Ƭ̣¶Ѿʮþȣ֣ǲóӳðյġ
Ǻܴĳţʵۿɲ֣ϻ˿ǵЦԡ
΢ֱƴˣ˵ݴʷܻ¸أȥݲһ顣
ƴӦ£˻ʵһۺб˼ƽϡ
ʵ۵ҰȴֹڴˣƬ̺ӺҲԲһ
µĴĵһۣ֪Ҫˣ¼ɱʼⶼһ¡
Ϣ޵İƺͷ˶һۣоղ̫ԣȴֲ֪巢˺£ֻܳĬԶԡ
еճһʵͻȻЦ䣬ʱһֱڸ֣룿
Ӧһǡ
֣쳳֮󻹵ȥΣ޿Ҳ̫ҽԺصί㣬֣ȥɡЦ֣Һҩʱ̫
۾΢Ǹ֣쳻˲ٻء
ʵۼ۾ģֵˣȥһ֣Ӱɣ֣峤ʣһˡ޵̫ӿɲҽôҲл˵
Ӧ£˳ȥ
֣峤ӵֿأ̫Ӻ֣վ⣬֣Ȱ֣峤磬̫ҽ˵ˣɲɹ񡣡
֣峤ĨĨᣬ֣쳣оΣ
֣־Ҫñдȴ֣峤һѰס֣쳵Ҫ˵
֣죬ſڣͰ͵ĵúܡ
֣ˣٿڣ֣峤ôȰ˵һ֡
֣峤ֻ̾ϢȻ̧ͷԴ϶ëĶӣΪ˹ͷ߰ȥһԡ
ʱ˿¶ţ˵Ϊ˺õøһЩ˿ڡ
֣峤ŭֱ̲Ŀڵ֣쳵ģһŹˡ
֣ȴüдףеΪׯԹԣԩԩ౨绯ɸΪ񲯣ο֮иƲסαعִŶ𣿡


2585 Ź
֣峤ü˵Źǣɣ֪֪βˣ
֣쳵Ȼ֪ЩˣŭûУ֪֮ǲ²бڣԼԹҪô⿪
֣մմīдףˮ𣬴ûȻ˲ΪǼζγɣѾ߸ˣѵҪˣҪɳ𣿡
Ĳ֣ϺһҵĶԹˡ
ΪûҾˣֻҪڣԺܻữԹ
ׯ֮ĵ軧ͳǻޣ˴ԺֻҪǻһƬϣͻȥ
֣Ŀ⾼Ķףϣ̬ȡ
֣峤üصԻᴦòǷġһȺѣõȥأ
˸׵̬ȣ֣쳵ɫЩЩ̫뽻ȥĿһɨдأ
֣峤ְβŵɽȥˣ˵Ҫ͵Զʦһȥˡ
ǾǲŹ겻þͳˣ֣쳷±ʲٽ
֣峤ȴ̫ҽԺ̫ҽô˵ģκ𣿡
֣쳴дԣֻҪʱ䡣
֣峤ʹһץסֵܺþͺãܺþͺá
֣ȣԺһֱ˵лᣬֻϣǺֻܴɣô
ѵպתˣ
Ⱥ̫񣬱˻ʵ۶ȿȣȥ̫ȻŽ϶㵽ҽһ롣
´һ֣峤֣ͺҽһ֣¶Ѭһ£ҲѬһ¡
֣峤⣬Ѭʲô
֣峤۳Ͷ٣Ŵǣϲ֪˶ٻҳа֣µľЩˡ
˵ɫһҽ֣峤ҪݣΪβһϴﲻһֱѬҩ𣿡
ҽæͷϴи̣һѹòãֻȰһļӣֱ洳ʲô취
֣峤ɫ̫ÿ֪ѵҽʵڳҽͷ
̫ҽͷ
֣峤üűʵָķ̺вڶŭеѹס
˵ȴһԵ֣һѰס֡
֣֣峤΢΢ҡͷһĺļˣ̫ҽ£ϾҴ˼С
֣峤ȥҽѬһ飬֣ҲѬһ飬·ʲôĶˡ
֣ҸӺ֣һվԺ氬ݺͲһζ΢΢ü֣峤Ŀ֣ʲôⲻһҽˣҶβѵҵ
֣εĵ磬һҽҴʱ̫ҽԺ̫ҽ̫ҽͬλˡ
Ȼ̫ϲȺڵȷͬλǱӣҲֻϵıӣλϣĿǰǲ˵ġ
οֻ̫ҽϻųĹݱ׫ְλأҲĹ٣ǳĹݱ׫
֣峤ü֣ŵúܣƢҲûҪȥζգһҲҪ
ѹº̫ӶܿƢСҪǲԸ⣬ǱּҲҳƴǣ磬̫ҽԺ̫ҽҲиֵ֮ģ̫֮ҽԺûԽȥ
֣峤㲻˵ˣȻ֪õĴһʱѹסƢ
ĬĬվû˵
֣֣ɰվһԣ̧ļЦԽˣˣղк̫ӣһҪȥɣҪҪһѣ
֣΢΢һЦˣѾɣһҸŴͺá
֣΢㶣֣ɵ̬Щ䵭
֣峤û˵ûлͷӣ֣ܾ̬Ȳ̫ԣ˵Ķԡ
Ϊ֣쳣֣峤˴µ˽⣬ٺѯʱʵøϸˡ
һʣܽӳȥ𣿡
۾һʾȻԡ
Ȼ̫ҽԺڹʵڹûķģңڹƣߵĶ̫ҽԺˣʵֲ֣ҪǮ̫ҽԺֻԼˡ
ðʱ䶼ԷŵԺҲԶ·ˡ
֣峤լںδ
ҪǺԶǻסڹء
֣ھǵլȻҲԶһƬͷˣǴһӵһҽȥЭӡ
֣峤ӣ
ԣǴ죬ˮʱһŴһ齺һ⣬ĶȫҪУһ˹ȥѬӵġ
һҲ鷳дһŵӣҪ׼Ķ֣ӵҪ׼ҩ


2586 
֣Ҳڹʲôˣֻһ֮ˣȥͶˡ
֣峤һʹӦˡ
֣峤ųӺ֣һȥ׼ţϻĵӡ
˵ȥԺԺҰ֣ˡ
ԺһʵĶȥˣ
ѽ
ԺһһǾͺãǾͺá
ʲôü룬˿ҲҪһСģͳȥʱ˶Űɣ
ͷҸ֣峤˵ӣ׼öġ
ԺʾԿ룬­ѪδҲüš
ĬĬؿ
ԺļЦ̫ҽ߶ͣᣬܸɣξҲΪҿĲ㸺ɡ
תתӵǰһʱ𣿳ҲҪʱġ
һʱ̫ˣ֣ҵլֲԶҿӾ͹ˡ
ǿ϶ǲѽҹش󣬽鷳ٵðʱɣ
УǾͰʱɣԺ뵽ȻȽϴ󣬵̫ҽѡļѧˣǵٶһҽͶҽǽ̫ҽԺҲˣҴǶȥ￪
Ǿ͵ȵ̫ҽˣְҵҪһ
ף̽ҽأʱܶ￪
ԺƬ̺ʵھܶ￪ֻŶӣҽͶҽֵ֮
ҽûԺƸεĵزֻŹˣһ£ŶӣҲֵˡ
Ʒ̫֮ҽԺвŸбϣͷһ²ҽͶҽҽǾԶ
뿪ǰԺٴζЩҴͳ֮ɣ֣ҲعЩ˵ʱСЩס˻ͷ֣Һ鶷ء
ȴ£Ӽ俤ĵǸģҲ˵ǸʵģǺ֣භĵǺӼ俤ǻʵԼأ
ǻʵۣ̫ҽԺνվӻǲվˣȻǻʵһġ
һģκòС
ôһ룬ͷ
Ժˡ
֣Ӱʱʷ̨ʹ̲ȥݵѾˣ֣ҵ֣峤յݴʷż
ȻصǺϷģݴʷҲڵǺ¡
˳סͬˣ֣峤˵
ûôݴʷ֣쳱㽫ԼСȥֱӸһš
ȻŰݷãŶǲ鰸ˡ
֣峤˵һæȥͼһӣԶŲ豭Ȳ衣
Ŷȵǲ裬֣쳺ȵҩ
֣峤Ц֣ģҽʱѾ̫ҽĶѬҩҲˣضỵ˶ɵ顣
֣峤ĿɨǳǳЦֶǰôӣҲôɳӭӡ
ͷ壿ЦҴ˴ӦɵԼΪе
һ²żɵ˼еΪ֮ǸϳͣҪΪԸ½飬ҵ軧
̾ϢƣԸԭǵ³ç֮٣ԼʮǮԸ˴е˼һЩ
֣峤Ƥ˶ǰû˵ԵĻֻ٣ִСطιӦñΪҪ
ΪȻĵͷЦҲΪҲ˵ˮΪӽ£ΪˮеһȣԶϳ͡׶ն̣Ѿʱֻ̲ˡ
֣峤Ȼĵе֣һأһθ˼ӣֻͬ²װɣ
֮Էͬѵˮе˭ǿ˭ǿһ𣿡
һеȶֵ֣ߵׯڶθ֣ߵׯͷƣΪ񣬱֣϶Ҳ顣
ŭ𣬻ʵҪȨҺȨԼͻ壬͵طĹϵԶ֣Ҫᣬȴ
Ӳյؿ˵ĲԸˡߣȻԸһ棬ԸߴҲԶͬ׶ߣǱҲÿɶ޿⡣
ԣҪׯͷ̳ǲˣѵµׯ̳
ҩһһڽҩֺ꣬һڰˮ֣쳲᲻صķ룬ȴõˡ
֣峤һ
֣һԵСˣ΢΢ͷ
С͵͵һ֣峤ȻĪѹȥһӽ


2587 
򿪣ƣ̵ǽ˸֣һˣžҡ
С˽ӵݸҽƻͭǮָҰɣ߶һЩ߻ҪҩǮźãµıׯЩ⣬һһϯԻ˫Թ
֣峤ԣӣɣ游Ľƣ˽֣ȥ
֣û˵һСˡ
СͷƤ飬ͷϱǫ̃үɾ˵׵ãѰʮǮѣǼҲǳ𡣡
֣峤΢᲻ýƸߣתԸȥ̧ͭǮһʮ
źȲĿɿڴȴЦŽʮǮӻСˡ
Сźתͽ֣ɣҪ֣ܵ峤ڶÿڡ
һо۵ףб˼ƽϣ̧Ǯ뿪
˱Ҳ֣Ҹһܹڼ嵭ʳյˣ˽Ҫע࿪˵ֿʯϰ㡣
Ҳڹˡ
Ϊһ䡰ܹڼ֣峤ѹѹԼƢ˶һۺתߡ
֣쳿Ÿ뿪̾һСˡ
СǰŹϣģɣү᲻
֣΢΢ҡͷдһˡ
ɴɾҲɣ˽¶˵ׯͷǱҪ㣬ָʹ˾Ǵɾ
֣ɫһصֽдҪԣĻ˵˭ҪǰնƲ⣬ֱӸ߹ܼҺү˴򷢳ȥ
СһæͷӦһǡ
֣ɫѿ˺ܾãǽдֵֽˣȻһֽдȥ˵л˵
С˾ȵĿ֣쳣ɺʹͣҲͶɻŹһۣȻһֱߡ
ʱȥɡ
֣쳱㿴
СΣֻתȥˡ
׷Ϲһߣ㻹𣿡
ֲǴţ
Ц⣬Ӧöˡ
´һЦʣɫ磬ܴô֣Ҷһʱ䣿˵ڹʱ㻹ÿ춼Ѭء
׼ӱȶǸɾòҶѬҵչֵֹģ
˲·ڣΪཻ岻ֱ̫תһ򣬺͹˻ֵˣض
סһҪߵķϡǲѽ
ȥһ򡣡
һͬȥ
ϡĿ˺Ҳѣ
ǣ˾Ĺӣȥˡ
˵ôôأԭ
һȻȴִĲԸ󸮣˻סӸ
ֻϷ˰˹չҲסˡ
һ߸һ߰ѹȥ˶Ҳء
ǰ˹·ȥ
ڴߵϿ飬ֻһС룬ʵҪϷһС붼
Ϸ˱Ц˵һ뿪ռø˵
ܺ棬ôԼˣأ
ûء
⿴һ̫λãβšŶһŵϵҩζʣ֣ģ
ͷʵոоΣ
ĻֵʵǷЩͷΰˣʲôë
ף˷ʪأҪҸ𣿡
µĵҹҲġ
һҡͷɲϵ˺ۣ˵εġ
Ըһ¡
ֲÿնϰأõúܡ
ת⣬Ҹջ˵ҲˣǺһģ·ģ
ǣһ֣ġ򵥵Ľ֣ɵĲ˵һ˵ѧֺ͹ǹ֮һ˶Ѽ
˵ûˣûһԹޣóǮҪǻԹ
ȴǻЩׯҲǱ꼰ĳ㣬Ҳȷؿˡ
ʱû˽ۣͰҲ۹ûʵۺһЩ󳼵̬ȹֵֹģеֲ´ĸоκϢޣ²ʲôĿĿʵѵЩׯܾΪ˳ûͷһͷ
ҡͷ֪

Ͼŵ


2588 
Ҹ׵ȷЩ֣ӻȥׯѲӣ׼⽫¸֪ģׯͷеǲָʹͲһˣһֱûй
ǰĹȴˣ֣Ȼû׷Ļֵ˼ǻȥ𣿡
񽫲յСֽ־ʧˡ
ӹֽ΢Ǿһʧٵģ
Ƴһ۵ǣ·ϣûʧٵģѾ٣˵·ˡ
զ࣬ʵ֣峤
ƴ˵ưܹ⿿ɣû֤ݣ˭֪µǹھû֤ݣο־ֶ˵ڴˣϵ˭Ҳ˵׼
һʱò˼
ȥһ֣ң¸֣쳣벻ǣԼжϡ
̧ͷǵǻǲأ
񵭵ƳһۣǻǲأƽˮٽһЩˡ
ǲǣ鶼ľܵ
Щɣǰ治ᱻɣ
ˣ¹ջ翴ֵأܴÿնҪȥ֣ɿܴ˴Ϊת
Ƴһۺȥ
³ˮе£ѱʧְ񼸸λֻݳʷλûһͱŵġ
ʵˮеʲô£дµеˣʵھҲǴ£ĸ³غزˣ
дµˮеġ
˾Ӱˣֻˣͷͷ˾ţ¶ҲһĿãŬǡ
ƫֵô󣬰Ӷ˾ˣ˾Ͳһ꿼ˡ
֪Լ϶ҪŵģͲ֪ᱻŵδǺιְ
Ҫǵطص϶ҪһҪ߶·
ǳʷ
һ˵ƽҲ٣ܱȥǿͷãȥ
ĵͷ
󸮲ŷӦȥ˵¶ǸҲʲôѽαطǵȥ
ȫûϵɣ
˵Щɻ󣬵ûٻȥ񣬺˾ҪЩ룬̫Ҳá
⻰ʳȥԵܴһԹԼ롣
ȻڶҲû
˵ڶʱȥ֣ҰݷãȥʱȻڸ֣룬Դ϶룬ʱ۾
˵ź»˸ɾ·ѬһºȥпӱϺȲ衣
һۣЦСˣôԺӾǼˣѾͷûС
С˵ɾϲҲʹˣֻǼˡ
Цŵ˵ͷ˼ڲ鰸û֪ôԼҲĥһЩġ
֣Ȼ׷ȴҲǺμˡ
ˣһһͺܿҩ֣쳺Ժû뿪ǰͻȻɣܻ֪ɣ־ʧˣ˵·ϱ˽ˡ
̧֣ͷ
²豭ӡ
ֿǸ֣̫ԣҪܵ׿⣬ǿʵ־˭
֮΢һЩ
֣ǲῪڵģǹǶɵĴ֡
֣һ߬ȭͷ
üȻ֪־ʲôϵϾݣݱ˸ץˣǱȻģʵ𣿡
ˡ
Ͱο֣쳣֣ͱˣˣǱ˽ӣ㿵Ҳﲻ˾һ¹ϵóǮǮó˳ˣܰһġ
֣쳾ЦˣЦˣ΢΢ףʾ֪ˡ
͹뿪̲סԹ֪ˣ¶ΪʲôҪ
Ҳû˵ܸѽ
Ҳûǰѽ˵ˣ̫Ҫǳʲô¶ͷҪдӵġ
ôҲû뵽һ
ܴˣв湻ġ
һźʣ·ϱٵģ̩֮ʱôˣ
ʲôʱûа°Ҳкݶ֮ˣĵųþͱˣ֪
֣ҵĵ𣿿ǼҶĿҲôô¶ǻôʣǱֵܼĹϵܺ𣿡
Ͷ΢΢һЦǱֵܼĹϵܲá
͡
֣ɺ֣һҼֵ֣ܶһ˺֣˴˼ĹϵͲǺܺã֣ɺĸ׵ĹϵҲǺܺá
һھˣǰ־һˣ˵ǰȥˣһγΪ֣̽ɡ˭֪һͳˡ
һⷬŹʣܲỳ֣ɸɵİɣڻ¶𣿡
Цǻɵ֣峤


2589 ׵ѽ
ͬʲô£
֣쳳˲ŻƷ⣬»֣أǸͬͣͬһճദֻҪһ̸ķչͶԵӵǾͻᳳܣһӶڶ֮С
Ҳû˭˵Ҫɱ˶Էֻһˣϲ԰ײˣе˾ϲܲѵҪ˶һϲ԰ײˣ
ֵҲа
֣峤϶̲Ҫֶ֣֣ɲ֪飬ŹԷ
Ҫ֣ɺֶ֣ŹԷúõĶӶҸˡ
ͬΪӣҶ֣˽ܶĹ뵽֣峤ʲô참ӵĹԱ֪ܲ
ɻǱµĸء
ֻ¶ҵ֤ݾˣ¾ǰ˸ˣҲҲ֣峤ָʹ˵֤ݡ
ʱ򣬾Ƕǵ̬ĥˣҲĥ˵ĸ顣
֣峤룬û֤֤ҸɵģȴһֱңǱͶҵĲΰɣ
һ룬ɱȴҵĶ˲ųͱҪ˵֣ҸɵģҲŰ
Ϳˣʵ֣峤ɵôԶһٶ֣ⲻ˻𣿡
˵֣峤Ҳôأ
Ŀɿڴ˰κҡͷԣһжǲ²⣬˲ģǻĿأа˴ģǵ֤ݰɣ
´ܴӢĵȷΪҵаı׼֣峤Ҳ֪ܹȥ¶ĵмУܹԼĲ¶ȥɵм
϶ĵ˳мλ󳼣¾¶ɣ
ʵ۵ȷʱûסκ֪̽һ£֣ǲҪҷĿɳ
ϲż֪־ʧٵ¡
Ȼͱκ֪ˣӦطԱƴ˰ɽˣǺߣɽ˺Уذջ֣̿·ĿҲ̻̲·ǲϾҲ;̴Ϊ
漰˰Ĵ£һʵۻпԹϰԣһܺõ
ҪҪģһ֣˽¶
²Ű˼ʮꣿ
ںܶطԶڳ֮͢ϣ˼Ҫ㣬ȻСܷɹǳ漸껹Ǵ´ĺòã
ʵ۱κ֪һ٣ҵһһĵطԲ飬һҪˣ֤;պõİȫ
һַּҡ
Ȼתͷ͹ݵĵ
ƴ˾ͽ㱨
ݵ濴Ųأһ˼ܲá
ǰʱʧܶ˶뿪˹ѶȥеĴӶûˣеĴֻһѣ˴ƬƬ˸ֵء
սȥˡ
ڴ֮дƬƬũǻķϵġ
Щأ󲿷ֱ͢ΪУٲû뿪ĵطȦռֱӱʾΪԼء
еòƾ֤ȻչУе˻¸Աƾ֤еֱӾαƾ֤
д󲿷ر͢͵ط
Ȼ͢ʼ£񣬷صˣһ㲻ǲ磬ֱڵأֵ͢أṩ֣޽ũߣ֯۶Ϊ޽ݵȡ
ͷȥһأʣµÿɶ˿ڷأµɻڵطС
Щأеڱ֣оķˣԼӶĶ̹ͳ֣ǻķ
ǻ󲻾ã͢Ϊ˲عڻķһߣѾֹʧصİգԼԿѻĵأϼΪҵ
ҲóǮ볯͢أ߸µҵﲻöڶʮĶ
Ҳ˵ֻҵﲻʮĶܺ͵طŹء
ǺӺݵضòˣǹеأҪָ³ɶ񣬻Ҫְ͢
⣬Ҳݡݺһػࡣ
֣ҺͺӼ俤أ´ũִݴʷôأɵũǸ˵£תһֵĹ
ǵȹȥһʱתɴ˴ճɾ͡
֣ȴתһֺ˴Ƭء
֣˲١
ֻһѣһǣ֣ЩصļǮǵݴʷѯʱ֮һ
Ӽ俤İѵǮ֣ʮصǮҪһЩ
ȻݴʷҲɣ͢ȷȨģץ֣֤ݡ
ʷ̨̲µ˲Ҳû鵽֤ݣ֣ҺͺӼ俤صǮȷ˴ʷĹ⣬ûб
Ӽ俤ȥصĹֱúӼ俤ȨѹˣҲû˻¸ݴʷֱ׳ıʾûʺӼ俤Ҫ¸ô֣Ҫ¸أ
׵ѽ
ƺòᣬҲگݴʷѾˣ˼վܼλݴʷˡ


2590 ־
ɿͷȣֺһһģ˼Ž̿ǲȥģأԲĵ֣ɵöˣҽԴֹͷѾڳȻǰ˵ҼֵĿƣһѾдúܺˣ֮ǰһһİղסҾüʱʧ֢Ҳܺá
ذʡ͸¶̫ҽԺϵ󡣡˫һյĵҽϸ룬¶̫Խ;ҾͿˣǲҪ̫ˡ
ƽ̯һ룬ĽʾɽȥʵôͻȻд˸򣿡
ŲŲó̴ʶ̾ҷˣֵ̫棬ͻĺĿ㣬
ߺߵչǴҵĺģǲ̫ģҾԺ¾УЩ̫ҽԺɵˡ
Цʣס
ŬıһһŬġ
Լĺĵȷһܼѵ¡
ƽӸһ֣Ӹϳʣ¯һϵȼϴɺá
źһ׵ǸÿԼĺġ
ͺû飿
ûУƵճʱЩ㣬ȥһˣһЩ飬֪漰ңȦռҾͲǰ̸۴ˡ
ǻʵʡ
Ĵ£ʵʱǼСˡ
һһεģ̾ҵӦҪص˰ɣ
һӺ·Ҫǲ꣬ӦܵҪ꣬ƻٵ졣
ߴֽԺ˼꣬ͷǮϾʰͰүһȥˡ
ʱڹ֣أܳǡ
Ҳ֪һ̥ô˵ٹȻɣҲ֪ʲôʱܻһˡ
ƵǹƵõŰɣһελòС
۾΢ʼʲôٻȥѾˣܲܵӲܻȥɣ
æڣʡ׼ء
ǧ֮⣬Աݼٶʮ죬
Ťͷĸ⼸궼ھͬסģܲ
ֻиĸԶϼңŻݹԱҵľʡ׼ٵģмڣƿûУٻûء
°˼ߺš
۾˭ĺţ
ȻǱµģ˭ģƵҲǱһ仰¶ţԺ׼ʱͺͱ½ԡ
õʱ򡣡
Ƶͷ֪鶼̫ãӹƻе֣Ҿϰ鶼ˡ
˵ĲȻ˼ҵĹϺóԣųŷֳԿһֱԼʵ۵ܺõȥ
ȥݵʷ̨̲Խ飬ͻϢԽ࣬ʵ۵Խá
˻ʺĹУͰеĹ̶˳ȥȻͻʺ󷢻ֱǹ֮»󼣬ݷһõضǸˣǰ껧׽⣬ҪְǮƲʱţȴԸ֮һıЩˣⲻ»ʲô
ʺ裬ʵκô˵ģ
ô˵ʵ۵Ȼ²ˣó֤ݻãջһֵأǲ鲻֤ݣ޾ֻܳưͿ
һʵǲ⣬ѾûйףΪγйԱȴΪ𡣡
ҪҲš
ʺºȵ۲ҲԼ¤𣿡
ʵۣ
ʺ˶һģԺգԼԺգύԺ֮ˡ
ʵ۽üͷκ̾Ϣ֪ЩҴмǧĻۣǻҲвʵǱʵǻȥǵ𱰣ַӾͲʧ
ʺʵǱҪȥǵ𣿡
ʵ۳ĬƬ̺ҡͷ޲Ըභֻܾˣ²Űûãϵľ˶أ°پս֮У
ʺһͷ
ʵ۵ǽ̫ӣµĻɡ
ȹǿʢΪиĻȨ˵ͯǲܼһˣֻɵúúõĿŰ
˲ܴλ̫Ӱ̫Դڰ
ʵۼƻĺͻʺ¶ȼ£̫ӡ
ʺ󣺡Ϲ˵УҸ̫ӵ¶Ҳ̫ˣҪǵˡ
ǾøСţɶ޵ԣüס


2591 ״
ʵۺͻʺ˵СƢҲȥԺڶճһĨЦȥϳ
Ǵ󳯻ӣ߸˵ȥ̫ҽԺ̫ҽԺ£תսĹȥ
̫ҽƣҪյѧˣطϵĴĽѧϰţҪͶһΧ֮ڡ
Ժ̫ҽĿγ̸ϸһЩҪϵĿκҪҽҲӵϸˡ
̫ҽǻãûйְõҽͽ̣ҽûе̾ͽ̣̾Ͳ̡
ȴУΪĹݱ׫һҪҽ׫Ǳÿǵ̫ҽĽѧԴġ
ԺҲϲҪҽ飬һٺ»Ͳи
ʵرʵһ飬Ժ̫ҽǶһ׫ļְɣһѽ
ϧ֪ΧķǲܵģҲֻһѡ
ʱǼдҽóȻоٴ٣ܽ滮һݣЩҽ֪ʶ׫ӡˢɲѧǿ
ͷϣһ׫溰һܱ׫㡣
ͷҲ̧ĵ
һҳд˲̧ͷ缸΢㶣ôҹģ
Сʦǳҽ飬Ƕˡ
±ʣֽӹ޵ɵòǾͼ
ûˡ˵⻰ʱЩί
һüҲ֣̫ҽȥ𣿡
ǰ֣̫ҽʱҲȥˣԺǱ߲ˣ˵֣ӵѾȶԺǱ߲ٶ̫ҽԺˣ֣̫ҽòˣǳõ⼸Ҫȥˡ
ۣɻкüûأһЩݾмĹݺҽȱٵľЩôܲأ
Ժô˵ģ
ǡ
죬ҪȥҺԺߵһ룬ò̫УתȥҰơ
Ժҽˣ
ͷסҽֲǱʲô飬βˣ߼¶Ϊʲôͬ⣿
ʣǻȾ鼮ˣ
𣿡ǷأһͶǣȾ鼮֣̫ҽǻȥʱҲм飬鼮һҲûС
ڻڵҲȥԺõҵ󻻰࣬ʱȥ
ͷȻĿһʵ½Σ
ʣ£
ñֱҰеҽ鶼
˼Сµ󵽱£̫ӵ¾С
һˣǽ費ȥ̫ӵ£Ҫ׫Ϊ衣
׫
ƵͷԺͳĹ飬鼮ǳе¶֣ӵѾȶڽеҡ
Цҽ漰֣ж٣ԺǱ˿²ˡ
ߵҽ飬ȲǱ飬Ҳ漰һЩܵ鼮ʲôɱܵģ
ҳͿСڵֹģΪǶȵ⣬ûȴ˲٣ıԹЦЦתص
ʵгϢͷһ˻ȥҰ޶𣿡
Ц̫ҽͷأС˵Сǲöš
ʲôʵۺѵղ˼ˣ
ڰɣڻׯʮ¹ء
Ц̫ҽίҰ״˰æء
Ŷʵ۸ȤˣͷҲˣ²ʵʲôίˣ
ͷһ£ԶĲǺƺǺԺǱ߲ҽܴˣܴ˸òᣬҰ״˰æء
ʵ۹ЦֹԺɫȴԺΪΰѳҽ鲻
Ц֣ӵȶ˰ɡһʼܴ鲻Ϊ֣ӵ𣿡
Ϊҽܲÿε֢ʱȥҽɣʵһҽֲԺ˰ѳ֡
ҵͷȥûоһ·
ʵӣ¼ûпڣҲʲôû˵Сڡ
ƻʵ飬̸һ䣬ȵʵȥʳݣҲȥԹͣȻϢʱȥһȥһ˺Ժ
ԺҲŹȻϸˡ
ǰƱֻȥղ¸̫ˡ
̫Ҳæأ˿˸ͷʣҪļҽ飿
Σ֮ǰǺͰư׶ɽԺ¥Ŀ¼һ飬ûҽ鶼ȥʱѾ¼ģʣµҲʮűѣǺܶࡣ
ֱӸӸ̫ӡ
̫ɨһֱۣʸдһֽԼĹºݸƵȥղ¸ٸһȥԺȥ
Ͱƶϲƾ͹Ľ鵥ϣ£ҪҲһ£
̫ӣ
һۣǸ鵥ϸһ
˾ϲ̵ˣȥǰҹղ¸¡


2592 ʤ
׶ŵӻȥ飬Ϊȣ˳õз磬¥ֻʱֻĵǣǵðǣһȫꡣ
߶ôҲǺԺˣôһʹϣ
׶ɣСλ˵ϻʲô취
ָ˰ƵںԺһأ߲
ƳһۣҳɣϽȥûӦȷӦĽݲǡ
̫ӵ顣
ԺҪҲҪЩҽ׫ǻǵȺԺҲٶȿ죬ϹԺߵĳЩ˻ûյϢ
ͨһǺԺˣһκְæǰ׶֣̫ҽҽʱѾʮҽף͵ˣ¥ĺ־Ȼˡ
ְֻȥˡ
ʱȡٶȾͼ졣
һʣµһЦʵһ취㿴ٶȺʱ䶼ޣ׶Ҳû¶Ժ飬ʵǽ費㳭ȥ
۾ܺѽĿ⾼Ŀ׶ɡ
׶ŵõҡ֣УУƣôôңңһкܶҪء
ʲô飿м㶼д˶˲ųǰȥ飬̵ƹ˵˰졣
׶죬û˵
ƺͲɺҲˣƵǰĶʲôˣ
׶ɼһִ˵ģƵܸʲôںԺȻǿ¡
ʣŵĺʲô飿
ũ飬׶ɵҾ͸и귢ּ¡
ӦòǺæ
ƸӻɵĿ
ˣˣôң׶ɵǣ¥رÿӼǡ
׶̾ϢҲϲԺֲ˽Դȥ¥黹ܳ¼ֻıȥĬд￴
Ҳæĺòã
ƣ˼ҽԺ飬Ƕ飬ǻʱ飬ĬдҰʷӻĵģ
ؿһۣתߣ屾Ͻҳ
׶֪ҪҵġԴۡĶʱƿһۣҼǵ˵ⱾǰдģԺһȫģԲҪ
׶˵⻰ҵˣ˵ȡ
ս¥ʱܾͱܵĲǺܺˣЩɢô꺲ԺҲûһޣСĵķ˷ҳɢ䡣
պãԼҲҳһʣµǰҳˡ
˱ȥǼǳ衣
¥ĺֿ˱飬̲סǳĹһνҲ̫ˣǿô𣿡
Ƿֿ衣
и̫ӡµĵӵ´Ӧ˵ģ̫ҽ׫ҽ飬Щҽ鶼Ǽġ
ɨ˰ƺͰ׶һۣĬĬ̯Ӹ¼кߺߣҲˣϾǷޣ׶ô£
ôκ֣⣬ѹִҶ̫
׶һҲûоżæأæϣæſ飬æų飬Ҫæд飬żøǵϯҪæˡ
Ժ˲棬Ӧ٣ʱ˳˻ء
̨󣬾ҲںԺҲû˸۸
ĸǼ¼ãѱʵݸһһǩ֡
ӹʣȴסӣݶ鼮һ飬úֲϣһѾɢҳҲһɢʮҳһдϣһգڵڰҳ͵ھҳ֮䣬֮һҳ棬Ϊīɫ
Ƥ˳飬ϲ̫ϵЦ״˿ÿϸ
ƾͶº͵ЦЦºֿҲ֣֪¥鼮ҪˣȻʱҪǳⲻô
Ű˵һһϣǩֱ֣Ǳ뿪ȵҲû֡
ЩɻŤͷ칫
׶ֻ͵ſڣ˾Դˣֻб۾һ˼ңȻ̧°Ͳһˡ
֣
ҪһģҲûãҪǵĻ
ԺҡҡͷϴתϣһֽԺܴ˺Ͱ״ˡ
Ժ˵ͷҿҶеúܣ˲֯ȥǱ׫鼮ϴιǱ߲˵迣ƺӣȴûʮֺõķɼֹȥǱ߰æһһϣҪʱȥʵؿһЩʵ
Ҷˣ㿴һ


2593 
ֽӹһرãҶˮһ˽ĺ֣ʣµһ⿨ҽ鲻ϳˡ
ĬƬ̣ɵԺˣ˵Ǵ˾ٲףҲǰذ£ֵֻ˵Ҫ֣ɵҽ飬û˵ܰǺԺҽ鶼һ顣
ο֣ɵѾȶȻҲʧȥЧá
ԺǿɱģҲ飬οС£
ҽ鲻Ǳ鼮ֻҪǰý֮οҽ˹֪ЩǺԺڣǾֻǧ鼮еһѣУǲıء
ԺƤĸһۣ΢΢ҡҡͷֻΪʰƣ߶ԷΪһ޹֮ˣ벻֣ĿǳƷ覡
һɵͷȥʵҪһѵ𣿡
Ժ΢΢ҡҡͷֵ˵ͷǸǵĽѵҲǸǵĻᡣ
ˣУµʱ࣬飬壬½еľΪߵ±»᲻֪
²֪Щ̹ܻڹеλȻҪСЩ̹ˣûв֮ȨЩ£ɱǱˡ
Ժ䵭ĵ²ʲô£¶УҲϲǵģʱǵȥĥǣҲΪǱܿµ۾ڱǰͰˡ
ʵʱǵãҲˣһʱҲˡ
ߣʵ۲Ž̫ҽǰǳչʱʱ̫ҽŸɣҳ
ϲ̵Ľ鱧̫ҽԺȻָ缸дЩ鼮СעЩпҡ
һӦ¡
úóһˣͷҪѳڳһͻ̫ҽԹеѧġ
Ӧ¡
ű뿪سĹȥˡ
ûԺҪ֣̫ҽԺԹ֪ء
ʵ˵̫ӳ潫´úʧһ£һ綼ס۵ȥơ
ƶŴеĿ⣬ӲͷƤͷţȫ֪ʲô¡
ʵһȥƣκ֪̲סˣɴ˰ƵΪΣ
ֻػ¹ΪӦȡһƶȡ
͢һʼطأһΪ飬ҲûǮؿ֧ŵطĲڹ̩񰲣һҲٺ»һȡˡ
κ֪΢΢ͷҲôģһƶȻѾϵ££˵ĲҪǱ֤͢ŵܹ˳Ӹµĳɶ˲Ӧء
ʵ΢΢ףʵǿ֮أ
ɼڣһ仧֮󣬿ĳҵڲ
ƴ˶ԴҲû˽һ£˶ӦˣҲֻܴӦ
ֻﵽЩһԺֻ˽ˣӳ͢ǲܡ
뵽ʲôе£ݴʷ뾩¿Ҫټ
վϢɣڲ
һ̲סŭԵȻһټ
ǱݴʷȥЩô
Ҫ죬̧ͷʵѿɫĬĬ˻ȥ˵
ʵҲ뵽ǴƬƬݴʷȥĵأǸλʢֱӻô˶ȥֻκ֪ƴ˺ĸ
ţн˺ɡ
˶ˣʵ۲ʵ֣ɵ²⣬ǹ⣿
κ֪΢΢۾̩ɽţûʵ۵Ļ
ƴҲ˵ʵĸֻܿڵǱȥׯģׯͷûпڣôʶá
ʵüֱʵΪ֣й𣿡
ʵĵ֪ưϳƴ˶ӡ
ʵ۾ͿƴˣĿ⾼Ķš
ƴ˱֣ɺ֣ɵȷֵܲͣڵĵز
֣ΪӣһԼΪģ֣ɴС֣ѧϰԴѧʶ಻һκ˱֪䲻ѧӼ࣬ڹӼ
ʵޱʵԡ
֣ɵ֪ͽӵ㣬ͣҲڼ֮ˣǴӸ黹ϣû֣µ֡ƴ˶˶ٺȻһ۲ֻƲ⣬Щ֤ݡ
ƴ˿񣬡ׯµǼ˵Ŀڹҿˣ䰵ʾ֣ɣǽӴȴ־С˺ĸֻ֣֮¶ѡ
֤Ǳֵܻӡ
ʵ۳Ĭһ£ӺǾͽɾָ֣ʹġ
ƴĴ󳼣
κ֪۾ĿĿʵۡ
ʵ۵Ҫݴʷȥĵضջ˼֡
Ĵ󳼾ͳĬˣʼ˼¶Ŀɲ
ݴʷȥĵ֣ռ˴ͷ֣ҳͷ
˶һۣĬˡ


2594 ż
ĬĬԼλϣһԵͬһСԼĴڸС
ѾϰˣÿڻʵߣǼʶıУıͬ١
ܵʵ۵ģļ㲻ǺڵģҲʺʺģҪһڣʵ۲ŵðȡ
õԼҪҽ²ˣĵÿȥ̫ҽԺîǿżһ̶ȥľ֣ˡ
ٴ뿪֣ʱ֣ǼǵøˣһӵԥˣеҽˣȻָһһ
ҽ˳ˣ˵̫ҽҽܴ󷽣ǰûҽû뵽Ĵ󷽰
ʣµˣǵв࣬¸ˣ̫ҽڶǺط̯λһ°࣬ÿѮҪ֤ȥ죬ҽдãͷҺԺҪġ
ҽһºӦ¡
뿪ˣ˱㻳һ
ҽǰһ˵̫ҽȱˣҪ̫ҽԺеλ̫ҽȥרǱߵ̫ҽԺҪ̫ҽ
ҽд˼ǡ
еɣҡͷҽ̫ҽŮ̫ҽĵӣѶҪҲɣ
ҽȴô룬ԺܽأҲ̫ҽҽãһֱƸţҽ̫ҽǲЩȻܶˣóȴģʵҩࡣ֮ء
ҽͷҲҪģ˵¡
ҽΪ̫ҽһؿеãʮҽҲ̫ҽ
ôٵļûС
ԺҲΪ̷̫ҽĴֲôġ
˻Ӻؼȥˡ
ǻӵߵߵܻؼˣûſڣԶԶľͿ˰ƣкһ׷ȥ˵ĺҽǮˡ
ƾЦʣ֣Ҹˣ
֣ҸġŷŰƾͻȥ
ţѣѽһʮǳѽҲرĺÿ
Ҳˣǳȥԣ
ͷѽѽ
˽ȥϷһǻһ·ͳȥˡ
󼪺
˼ϣҲҳԵģ˳Žֵ¹˰죬ʲô
ϸ⽣Ҫ⽣
ãϸ룬ԺҵһұȽϺóԵ⽣ǣ־ȥҡ
˵طǳʳʱ̯λǰѾˣĴ˿ÿһҪߣȥ£ϳһǱϣеȵġ
ƺŤͷȥ찡
ɹ˵ӵŮ̧ͷƺҲɴ۾΢Ϳǣͷ񣬡ū澼״ܴˡ
󿴣ʵǼҹأ
Ů˼ЦǱߵȿأ˵ſҲܺóԡ
ͷӱ£к󼪺춼ռλãһԥҪġ
ƴһҪĸ˵ģһ˶Եǰռš
ԣǰһŵ£һ´Ů
ŮһСƬƨڵϣЩĻ˷ܣܴһͣӦòΪġ
Ȼǹ˶ٶˣ
ûԶԺųŵġ
ͷǳ𣿡
ŮҡͷЦ
׬˲ǮǴ󷽣Ǯһ⽻ģǴһӵǳԣǹжˣ
Ůһ²ŵˡ
ͺ͵ҵʮ⽣Ҫġ
գ͹Ժ򡣡
ҿһۣкʱڿӡ
һԥκӹŮı¼˹ƺҲΪϲ
رκ񣬸˵òУֱӾڰԱߵĵ£ЦʣǺʱģ
ЦҲǲŵû뵽ôɣǡ
ԥߣ˵ǵ˴⽣ܸˣһͳԵˣֻϧҵ⽴ĺܶ࣬ǳԲꡣ
Բңԡ
ԥ֪θںãԵĶ࣬Ц˵ġ
תʾ⹬ŮĿ򿪣⽻Ҫһʱ䣬ȳԿ⡣
ǩӴһƣָһ󼪺ųһ飬ϲѽ
ԥԴɣϳԵĲɣҿǳ˺öҲųԳҲġ


2595 
ͷĴָ
⽺ܿһ룬ֵʢһ룬ԥҵûлʳǼҺãҵڶĺãҺܶ࣬һô󡣡
ͷһں֮ǰȥ·ݣǱ߳⽶ʢԣǲ⽣нȶմŴ׳ԣҾŻ
𣿡ԥһͷҲԡ
һ˳⽣̯λҲûˣҸɴûһ߿Žˣһ˵
κ̩̾񰲰
Ц񰲲ܹ̩
ȴ⼸Сλ˵ۣԼ˽ʵ۵ĸǡ
ݹ̩񰲻Եúܱʱ̫࣬Ҳ̫ˡ
ƵĴָ̲סʳָĹؽתת˼
ȥʱͲסŤͷصʱ̲סǣס֡
Ƶͷ
ʵôˣ
ҡҡͷû¶
Թ⽺쳣ĳĬƺ̫á
ƽס֣ǰ˼ͣ½ŲͣһºֱҲΪʲôѧִӺԺܾʡͻֱѡ޽һص
ؿ
Ƶ˵ᣬҲᣬӢԸɣԲڵĹ̩񰲣ݷ֮кܶܶ⡣
ϱʫ飬óЩҰʷ̸Լֹһνεķʢ̧ͷǰǰǿĴԶլĴţȥǸ߸߳ΧǽǶżҡ
ǣǰжε塣µĹҿĴǰΪĴܲһӢǿ£ǹκˣǼƴˣǰҲòá
ǰ뵱Ȼˡ
š
ս֣Ȼһɣ̲סսûа취ֽʵ벻Щµİ취ǿ£ҪսսСƣοҵȣ
ʲôأ
ʱᶪСҰϣȻıİ׶һĴø硭
Ҫһλ̫ӡ
ʵ۶ҪСӦԵľƣ̫һӶأ
ԻǷ⡣
ƺͻʵһԱЩ⣬Ϊصһǰա
˵ˣտࣻտࡣİһࡣ
ƵھǣҲķģš
ȣھҪ𣿡
ЦЦְ֮ţʹһظĸ𡣡
·˰ɣ
ͷ
ƾ̾Ҳ뵽˰ɣǽְţһһظĸ𡣡
֪ΪѧֻŵطˣھҲİ취ֻܴӵطˡ
˼ˣȥɣ֧㡣
⻰һֵʱǲŵһ
һġ
ƣûбο
֣Ϸ֡
ҿ˿Ĵ󼪺ע⣬żһ£СĻġ
ͬһȻðһɬ֮⣬Ҳġ
Ĵ󼪣˵úվҪֿһ
ǣֻؼң˼ãʸдţҪ飬һ
͵ݵʱݵʷ̨̲¹ԱҲصˣ˴˲زᣬȫݴʷȥ
ʵֻһݴʷȻͲԸټˣǺ֣峤档
ʵۺͳ͢ıı˫£Ľܿ
ݴʷְչ٣ְڼȥĴｻױȡʵ۲мת˼֣ҲһҸ˶Ǯԭջء
ȡĽʷ̨̲ºͻĵͼȷģǿȷûһ޹ġ
˹治ݵĳǽϺʹʷĹϣᱻھǴµĹϣһ᳭һ͵ҵС
ڵǳ˷ŭ㱩ʱ֣һǮҪİظ˻ȥϴӣʾǼеһģʱʱ˵ۣȴ֪飬֣֮оΪ˲õʾʵΰ
ʮĵظͻݴʷ¡
Ȼʵ˽ֱӽһزְȱĻ
κ֪ȴֻ۱ֻֻ֪
ҿһʱȻ̲ϵطõ̧ͭǮҪء
е˼ĬĬؽؽ˳ȥҲе˼ֱӱŲ˵ǲڼҡ
ʱںУѾׯѾתƣò˶೤ʱˣʱأǵµĵ軧Ҳͬѽ
㳯͢Ѿԣһճǵģֻ͢Żʽ֣軧ǻǱĶĹ



2596 
ʵ۽еӶ£һ
Լλϳ˼̫ʣýȥһˡ
ʵ۾Ƴһ۵ֻЩ軧¶ѣҪȥ
̫ӣµǵ軧𣿷Щط塣
Ҳ︹̣û˵ڡ
κ֪Ҳֶ̫Σýٶȵǿ죬ͬط忴ˣֻ¶Գ͢Ҳ䱸
ʱ˼ìܡ
£ѡһЩԱȥѲӰ
ʵͷҲ˼Ŀɨȥʵλкõѡ
Ŀһе£ÿƺ׹ȥȻеطڹĶũ£ӦܲҲɽ˽֮Է
û֤ݣǲö֣֤ݾͲһˡ
¶Ǻܴóеļλ󳼳ǲܵģǿԴԱкúõһ
;ƺײ
ƴüû˵ʵҲתͷκ֪κΪأ
κ֪˺ɡ
ˣʵΪ˭ܽγְ֮
ʵӣ˼ҪصȳܵͣȻѹס䣬ѫңƢȻǸǽͷݣĳ񲻳ɸӣ
Ҳ̫ӲȻɲ˼¾ͳ£øƨɣ˭˭
ʵ۳˼ǲ
˵κ֪ƴ˾ͼѪûĵ£
˵غͳƷһ֮ǰʧְҪųȥģڻᵽⲻֻ֣
ͷôŶӣ
ʵȴüȻׯеĻǾǲɿصģģùô㣿
һǿԭµ
룬ԼѾһһҲûʲôǶԻʵ۵˵ʾͬҪ뷣Դӱĵط緣ٺ»ϸ֮ġ
ƴ뻹ǲӦЩػҪģͷ²ɣ²⡣
¾ʱˣʵ룬°ƣùΣ
Ϊˣʵۻʱʱ˰ҲĻشò
˵ҪͷżƸ¼ҲδɣׯеһʱʧְҲЩ޹
ʵΪȻĵͷЦʣһˣûˣ˭ʣ
ҡͷ֪ޣ»κ˵ȡ
޵иѡŰЦ޾㲻
ƾһ£Ȼǣ£ʡ
ʵôˣ
ƵغͳһΪǹأǳҪÿһйطľ飬ٳӺԺʡ޾飬أֻ»عµĺ
ʵü˼
Ƽ״û£ѡš
ʵüͷøŽ˶೤ʱ䣬ôˣ
ѧһѧط֮񣬡Ƶʡ󳼷֪ѧĶǹǳԣʱսսΨִ
Ⲣǳ鲻࣬ǳѧʶ㣬ЩѧʶǲܴѧģںԺʡѧġ
ʵ۴˼Ȼ̧κʵȥһţ
ҲȥһػأǹؾС
ʵһˣ̲סЦһָ㵹ǲҲ֪âˡ
ƵͷȥԼĽż⿴
ʵԭתȦҲãʱûкʵλã㻹Ǽʡɡ
ƵͷӦһȴȸԾ֪ʵǴӦˣֻкʵְλȥ
ƹĸˡ
ʵʵļ£ȴеˣ׺һ˻ˣи˻æʱĥīȴҪˡ
Ҳ֪ʲôʱһڽɣҪ﷭¼ʷʷ١
ʵ۾ͿʼŵĻҳʼűһ㻹˭ܵغͳص
ЦŸһ裬²ЪЪ۾
ʵ۾̾Ϣķ»ᣬ֮˻Щٰ
ǱôʹӦ״˳ȥˣЦСĿ״˴ϻۣû飬κѧһʱҲͻˡ
ʵҡҡͷиԶ·ߣ޲
ʵ뵽ʲô±Ц˭ʱ⺢Ӳ֪֮Щ޼ٺӣҲһˡ
Ҿȡ


2597 ż
ʵ۵طϵѧʿɴأҪߵøԶ͵֪ͨİҪôܣҪôܣطҪôܣֻ߻ʵԶԶڶʹʷĵطȫԼǻͶԿЩˣȫ
ʵ۵㿴飬ΣڳΣ
ȻԶ뾩ǣԶȨģڳУķ֮ͬƳƺֻ಻١
ʵ۽ֱȭͷ΢΢߬鱳ǣ̫֪࣬ΣңȴһֱԶ뱾ҳɳ̫Ӽλһ
ʵ룬Ļ
ʵ۾̫һ÷ڲ÷ʵһ£̫ӵͻС־ȥδȽϺã
̫ӵȻԼǾͿһȱĵطĶֱɸǡ
ʵƳһ۵˲Ųôġ
ʺЦŸһ뷹Թ̸ɡ
æϵ¶ȥˣųʳǾͱһסˣƿЦ״ˣⲻһø
һ˼ˣЦס
һڡ
ƽӣԼŽ̤ϳ
Цʣ״ȥδԷ
Цٵȵȡ
ҸԷĵطôã״Ԫ¥Ÿ¥ѡһǣ϶۾գһ¡
ֻǰ˼ʱеһûȻͱͣˡ
ڳһϤ״˵ô

̧ͷؿŰơ
Ƴ΢΢һЦƿء
ĴǰͳĹĿ⣬ʣôһ𣿡
ѾָϴЦݵĵⲻż˰״ˣ״˹һ
йÿ²Ҳмʱǻż
ô
ЦôɣջܴˣԵѽܴһȥһ
۰ƣƶ΢΢ס
ͰԼҲˣһͶһˡ
еĲһ裬ʵһˣ
ѽжҽȻȥˡ
˳һ䣬֣ӵôˣ
ͷѾˣųѾϣֻѪδɢȥ˵Щ⡣
Ҳʵܴ˾ܲμӽʿ
Կʱʿ֪ˡ
ͬΪҾǰϯ꣬֪ˮƽģ΢΢ͷ
һ۰ƣ΢΢һЦ״ȥ𣿡
ƾЦȻǹͣȻǹѡǿ㡣
ҲŤ󣬳Ƭ̺ȥŸ¥ɣ˵Ÿ¥ڱʵӳˣȣ˼ĲƷȥԿ
ͷеˣɩ˵ѮʼͲôˣܻӭ
ƵͷʹŸ¥𣿡
аɡ
˵˾Ÿ¥Դųȥãϳ˹Ҳϳ˰ƺǰӭӡ
Ҫһ䣬ڿӱߵˡ
ǮĹǴ󷽣Ʋˣ˲ʺյĲƷ
󷽵ƺ˼ǶԱĻƵûҪġ
Ц״˺ܴ˿ɲҪ¿
Цǿǹ˵Ĺˣٶˡ
һЦǣǱߵˣԷһ
Ѿʼ飬̫࣬ʱеͲ̫붯ԣ͵ĶӺ͸㣬̫ӵĸ㣬ÿӳԡ
ڹΪʲôҪǷŶƳԷȫȥӦɣרĳԶ
һʼۣרĳԶҲˣרĺͰ˵
˵ΪʲôҪƳԷأ
ȻҪȷ˶Ժ˵
˶Զרˣű߳Ա𳤰غصĿȱ
ڻصѾԤҪˣֻ˭Ҳû뵽صΡ
룬ҲܣѾٵĹд³͸ʡˣ䲻֪˳ûУʱκҲڳûеʾԣ¶Ǿųɾŵˣ˳ʱ⡣
ڳĹ˶֪ˣ֪Ҳˣƴξ׸Ѿˣؼδѡ


2598 
Ǳ㲦ҰƵģ˵ʵ˵ƺƽȻţǡ
һСģǽΪһֿܣְ֮ͳְ֮ʵʲôֻǳϽµȨҸѡ
Ȩһлʵ۵ļһ
ȿȣ˵ʵۼȻΪƿԽأ΢תһ˼άʵۻ᲻ðҲֱӽֳء
ȻŻأ
ƺ֪ʲô΢΢һЦɻʡеŵĻᣬҪ̹صľ顣
һˣأֳأǱȥġ
üҲϡˣôһϲܣ
΢ͷ˼
ʵƺ׺أǵǰ
ڣһƷˡ
һֱΪãϾѵķ˵ˣΣҲ
ڿѵѡطҲܣ
ʵ״źδ
ҡͷпȱȥɡ
ɵĿǹؿȫҲǹλߵأ֪صأʵڲΪξܾѡء
ԱˣĹעˣǰ˵ؼϣڴ棬͹Ҳжǰϯֹ꣬һεıֳ˼һٴֱͣӵʱ¶Թγص̬Ȱɣ
һٽһ£һƣѲˮˡ
ͰƵɣҺ͹ϵͦõģǿǺء
ϾЦܴͿˣҺܴͬΪٶ꣬ϴܴ˻ҺȲء
ֺǺǵĵ
ƱЦµ⣬ֻҲдΪⲻϹء
ΪʲôϹأõҲ֪
ǺɵĻʵۣҪд󳼺ǿҵķԣ¶ǲܳˡ
ü
ƾָĵҲдΪƸ¼ãκ˶ûԷԡ
۾΢˲⣬ƱЦл״㡣
Цžٱ˿ˣϻ˶ˡ
Цеģ״˿Һܴ˻ụյġ
ƴٵúܿ죬ڶʡ͵ƴʽΪ׸Ϊһʱûҵ˻ֻ»ξةãֻҪһЩ¡
ȥǱڵµĴʷڻؾ·ϣҪ߰ܵھҪְգʱϵԽãǱߵľԽá
ºͳдǵ˼ǣ㼴̴˹ȥѲ죬´á
ƴ˾ͰʣƽϢ뽫µγ벻ѹ£Щˣ
Ƴһ۵⵹ͦ࣬ЩԼͺã¡
ƴˣ̫ϲشﵽһʲôĿֱӸѽ
תߣѲȥˣ£㿼һҪ˰ɣò׼ȥ㸸ס
ƴĵƲƲ죬֪϶ǵڶ֣Ȼòֱ˾ȥУ˳ȥһͨҪ˹ȥ
ƴ˺࣬ԶȴܺɫҲֱӵȻǺõģڹ벻Ķ縡ƼһĵũǼЩϣױ˵ܽţʹǱ˿־度£Ӷƺѿƣֲ죬׾ͻᲨũͨİա
Ϊ㻹ҪΣõָʹũµ֤ݣҲҪݽҷؾ㣬һݴʷκʩΪ
ƴ˶˶ٺһݴʷǴһλģǱ뺷һλʷܴϲԭԿ֮ˣֻҪ֤ݣõ²
ƴ˵ҪľǴµĵ軧Щԭ
ƴ˾ˡ
ƴЦʣҪ˭ȥ𣿡
ƴ˵롣
һۣȥСʣ˵ҺͱҪˣ
ƴ˴һºʣҪƣ
ƴ˵ͷ
ƴüûеطٵľ飬ʲô洦
ƴ˾Ц֪׵ĹǣƲһҹӣС䳤󣬲ũ£ũ˵軧ദҲܺã䲻ط٣ͨЩطٵĶ㲻ң볤һһյϲ˵һ㶼Ƚŷ
ƴ˾Ϳ˿ӹͭɫͼǣһ˪İƣ΢΢ͷȻƲ鿡Ҳȷ׺һűǿ


2599 
ƴ룬׵ºܿذƣһᣬӦᷴԡ
ǰʵۻðƽְ֮أҪǻʵĴðƣһܺõĻᡣ
ƺ׾ͺͻʵҪˡ
ʵȻѾðƽصĴ㣬ðƸƺȥˡ
εȷһܺõᡣ
Ҳ֪˷ܻܵؼҸ⻹ҵһԹٵȥӴµũ
ʣΣ𣿡
ƵͷЩΣյģ˵ЩũΪҥԣһŭ֮½Ѿɵˡ
üٻ磿Ǵ
ƵͷǱץһˣҲ˵ũǸӼߣΪ˲ٶ˫Ĺϵѧ־վ̡
ô죿
ǰסЦģЩΣգҲµġ
ЦҺѧ˵ˣԻᣬǲɣҳȶ˵
ɵĿѧֹϵ֪£󣿡
ЦȥԵֲ䣬Щֻ²֪ҺѧǺˡ
˵ͷѴ󼪴ϣ㡣
š
⻹ǰƵһγͦ᲻õģ˴ĵעⰲȫ˳ͻоܡ
Ƶͷʾס
Ҹʰ
ߣӵһ𡣡
˽·ЬűķװãϷߵĴѾͷһЬүٷˣϷ˵ȥǲڴʷаҪһЩЬ࡭
ƺתͷռ֮һЬ࣬Ѿˡ
Ƶ·ҶֻףģıЬˣҪˡ
ѾͷȴЦүͱϷ˵ˣǴϰɣӻпĵطһܼȥˡ
ûֻＷ˼Ȼȥҩȡƿƿ޹޹װںɰȻӵĿ϶֮䣬Ҫһӣ
˰ɣȥҺѧ֣λʷ̨ʷͬУ̫ණá
Ͼ֮ǰȥԼ˿پʹ٣һγҪǴĶ̫࣬ҲԵ̫˵
û취ֱӺŬİѸҩƿҩһЩľ͵һװš
һ޽裬ǡҵķӣģʪ֢ȣż꣬һȥݣǿ϶ҪͷܵģŻ¡кȶ񺮵ȶϡ
һза֢Ϳ֢罫ͷķﾡаҲСЩ
Ǳó涣ҧͿĨģóҲǴ󺦣һóҩֽúװţҪʱÿȡһŽɰϡ
ͷੲݣס죬βɿҶ֪Щҩƿ㶼дֲ֣ǵһμҶֵܷóġ
Ķͷͱˣ뾩ֲǺԶӱһվܵҪʵˣ͵ſջء
ɫ͸вɱץˣʱҿɲ㡣
ƱЦҪǲңԺɾûзˡ
סһڣɵƽ
ƺݺݵĵͷ
ֻ˴󼪺ǰȥһֻһΪѾˣſһغϣͼƴֻһʷҲǣǾ˵İƴĶࡣ
ĬĬƺ
ƺױ׵Ȼ˵˾߰ɣǴҪղܵݣҲҪЩǡ
Ӧ£׷
ƺߣŤͷʵѧֻô㶫
ƺײĵⲻ㣬ŪŪˣѽǳŵĴ١
һߵʷȴЦ״Ǿ٣ǽĹӡ
ƣ
ҹĺòã˭߰Ͼ;˿µӵģ
Ȼһ·ͬаƷԼƺıˡ
λʷ˵һλǺųͬиԣһλһҳһ·۾գһ£;ϢӰͿУֱӾͲˮˣȶһµģҪ˵ݿ˳Եġ
ȵݣǲҪӦݵĹԱ͵ط壬µϷŭĵũҹֱӾ˯ҰûУֱһɲݾ¡
֮ôȻΪǶأΪǽĵ軧̫ŭǵĽͲ˵ųͷҪǵԴû취ֻ˳ׯسҲˣҰϽסˡ


2600 ֹ
ʷڻѱϣЬӣһɲ˵ζȣתһλú¡
ҲЬˣӸˡ
ƿǣʵǻӣ
֮̾ǰĶϴڳ
üΪԼı룬Ǹ˫ӡ
һϲĽӹЦǰ״˽
ƴӰͶǽһֱŵҩڻѱ߿ţɢҩζһֱΧǲ˽еӡ
Ȼͳһƿҩš
ƺһʵʲô
˳ֽҩԵģұѬòᡣ
ƺ״һ£Ǹо٣˲ԣЦŵݸһ԰ͰͿʷʷϵĺöࡣ
λʷͷǰǰ״λް
ƲǣǿûٲĶΪĶأֻԼ鷳˴ǻǻõġ
ƴ˹ŽŲڲݵϣһˮϴϴ֣Ȼͽӹӿõıӣڲݵʵ˵ǻ𣿡
ʷһ壬һʮ߻ҪǸ٣ԳɴˡﳤţȻǵĳͷ˵ͷϡ
ʷȴЦһΪﳤǺģҪͬıһʰΪǻţ
ҿ׶ﳤ㿴⼸Ҳ߹ٴˣܰҥԶԳ͢вȴҲңðȥ磬һ壬Ͽ
ʷʹļףôõ磬ôˣǾðȥҪ˵ûﳤƲǲŵġ
ҲԱߵ￴һۣȻѾˣ¹ӳˮ⻹ܿһЩģһƬ綼˰˴롣
̾Ϣһʱε磬ֶܹˡ
ƴһ߿űһߵǵ취ﳤȻٽʹ̸һ̸
ʣô
ƴҪ˵нˣﳤˡ
ƴ˱Цⲻ𣿡
˽ﳤ
ǲԼģ󻹸һЩ׳̧
źСͷͰӵζ
λﳤСһǰͳƺ׹£ͷվŴˣССдﰡ
ƺЬҲæǰ˷һĵ˵ʲôҪɳһֻ类ˡ
һŭ⣬һȺ񣬾ҶԳ͢Ա֣һؾʥϣҪɽȫ𡣡
ﳤɫһæˡûмʶ˴ôٲ壬ΪҪǿջأų嶯˸СһᣬҪ˵Ǳ򲻸ҵġ
ƴ˱ü
ﳤƴһЩһǮɫƴ˺
ƴǮӣ϶ͭǮôһ飬Ҳˡ
ﳤȻô󷽣Ǯ
ƴֱ
ﳤˣˣæͷ˰̧ĸӣôҿڵͷͰӣǻû÷ɣӺᣬҲûʲôõóֵĶСü׼һЩͷӣǲҪźá
ƺʿˮȻԣȴǺܸҳԣЦ׵ͺܺˣ°ɡ
Ȼ˵飬ٱٸһλᣬһǶ˹һشʷȥˣʱЩҪǩٻȥҲи
ָĵǧĴӾǵΪģǲ°첻ɣ˭ñٺùٱ˭ѹ
λﳤһǣǣС֪ˡи̣Ӿǵٶĵطôǧˣ
ƴ˱뿪
ˣǣһͷͰӸˣ¸ϸӳʿˮ
һʷ̲סˣǲǹڽˣôˣǳ͢ԱѵǻҶǲɣ
ƴ˴óǸǮףʷˣԵСһûٴСɵ˼ҰɲҪ̫ѽ
ʣ˭壿
ƴ˾ͳЦѧΪأ
ҿԽƵҽմ¿ҪµļңٽȥʱȱܿǣðѴ󲿷ҡ
ƴ˾ͿλʷǼݵ£ҲǶģضҲҪһ¡
ʷ°ɡ
ƴ˱ͷУֻҵߣʣµ˶ǡ


2601 ͻϮ
̫ˣ֯ڷأܺǰ漸ׯһϸȰ˵Ŀġ
Ǿֻñֶˡ
컹ûǾȫˣһ֮иʱ򣬰ܹǵĵ뿪
λﳤԼҹ¾ֻʣƴ˼ˡ
΢΢һ㶣ҪѯʣƺѾ߰ɣϽȥҶղԡˡ
λﳤɵĸϣ߳ԶҵڵĻᣬƴˣλ˺͹ٲأ
ƺײĻֵȥһˡ
ƳһۣЦݵӿ湻ģЩرǳ͢ģԵͼȥڱԭأôЩѾǱˣʲôģ
ﳤɫ΢䣬ûü˵ƺƲƲϹٽǲųֺõµģ͢ĵľЩũΪ֮£ֻҪܰõũһ棬ֻ۱ֻ۵ķŹҲǲܡ
λﳤľ͸˾֮˻һһ²ûס
ʱѾƵβֱӲ
ʷְסֱϵĴӣɫܺڣŪøƵġ
ƵյļƺʹҲˣһӣԼصĲʮŻʮĶٵĲĶʣµĻĵ軧Ҳľ档
ʷһ廹ð״Ȱ˵˵˾׺Щ
ףûǵҹδ˻û˵Щ軧Ҫôء
ʷƳһۣƴ˶ˣǰ״ӱǡ
΢΢üоˡ
ѧǽԼ⣬ⲻʷ
ͷ˳ŵģҪǲУĻ
лͷץذµô£
õʷĳŵƱ˳ȥˣԼ
ٱȥҴûעĴβʼɨֱӰҰİ˽гһ쵽˴롣
ֻӴβۼˣа˾ʮգʣµԼġ
ȴͷǲ˱ȽϻԾľͷϵʱƺʷվڼʱĸ̨ϡ
һԵĽ˵ͷԼĵһһԵľ׮ϣȵлҪ˵
ӵעǵǿ֪ƾϮ͢ٵΪǾѾԱΪΪ췴֮ˣɱ⣿
˻Ҳˣ˶ûյĶ֪࣬Ϊʲô
ΪΪʲô
Ϊǵﳤǽȥˣ˵Ϲ֮·ﳤ⣬Ҳ˵ǿ־度رȥ֣ƴϧȣǳ˲žǡ
ЩΪ˵СƵǿ֪һƬԭȶǹ
Ȼ֪ģǰ֪Ҳ֪ˣ¶ֵô󣬶˵²壬ǰЩȱǮʹԾͰѵǶҡ
ǲȱǮ˾ͷˣҪѵǿȥ
Ƕôˣҽ궼ˣҪջȥٵҪǰ
ֻҪһ£ҵֱˡ
ƴĵЩȫǰݴʷطҵͼȥģ۲м۵֮һ
ûƼЩرӦǵһݵģ
仰һҲɹ
΢΢ֵ̧մɷɶԿԷֵҵʮĶǴȥж˳ɶɷֵأǰж˳ɶֵַأ
ЩﱾҪָɶжģΪЩﱻڲϡֵǳɶʱŻᷢɷ֣
̲סСǣȥӼҵСӳɶû⼸궼û֡
ү˵ĺǰջȥ˷ֲֻһأǴûֹĳɶжٻô죿
ǰǿûеط֣ûе֣һͶˡ
ôѵܷȥ𣿡ƵȻܣʣµĵػҪ˸ֻ֣ӱ˼ҵĵũ˳͢ĵũˣҿ͢յĵԲᳬĳɡ
ʷŤͷʼɫ˵ѽĳɣĳˣݴʷ֪˲˺˰ƣ
Ƽּ͢⣬ڳǽϣصճǵģ͢һֱսŽأҲ֪ǴӺδҥԣȻƻ磬֪ƻҲǴ
˵꣬ʷʹһɫʷǰƻʲôϮٲʲôȻָ滹Ĺĵļ˵״˲ǼƽϣҲǿģ⼸ͷץٻҥйأ


2602 
ûﳤڣʣµб˵Ҳʷ棬һ㣬ϵĽһǰ󲿷ִ޸֮֯ʱӶûá
Ǽ˱ѹסʱ濸ųͷԥԥĲҶ֡
Ʊѹ£ձǹɵûˡ
ץ߸ˣͶһԣɫͻĺʹҼ
岢Ȼ壬Ǻ֯Ǩģ󲿷ʧغƶ˼岻ûﳤͷڣȰ˵ҪӷЩ
Ȱƿڸ곯͢ߣ˰ѸĻһеǰаٶˣжʮˡ
ĿɨϵѶһ㲹һ㣬ֻϴϸ಼ϸ鲼Ҳࡣ
ǳʷ΢΢˵ͷǰҹҲСӦЩʶģҪ˵ʮλɡ
͢ȫԹΪݳԶһЩģ֪͢˼ʥˣҲ˳ŵһοлκڡ
κ֪վŵһٶ˲ŰЩ
ƸʱĻ˺һżЩرڳ͢ǵġûгɶԺܻУ˭ûиӣ
ƵǽʮɷأЩһֱЩУǾԶûзĻᡣ
ĻƶǺϸģ˽ʱͷģķֹһ⣬ԺָֻɶһһֻһηֵصĻᣬֹԺͲлٷֵء
пڷﲻڳ͢Ժ󣬻ܸʱŻջأֻҵǿԳмȥҲġ
ľͲǸġ
һʼŻصԽԽ࣬ҪķѵĲۺֽīҲ࣬žͲ̫ˡ
ֻҪǱ߾͸
ƵλλﳤһǾ൱Ƕҷڴ˵ׯͷȻǲԸ͢صģǵĶܹʥ˶ǻ𣿡
̲סӣһ˷űһ˵ǰϵ·ǲɫ࣬ʵˣ͢ػȥĻܵ⵽Щ𣿡
նĵͷܣ
˶ٺδʷԸΪˣ˵飬ΪǵΣ
֮ǰ˵ô໰ûһ仰ˣ˻һ˶۾һ˼ҸǽŰʣλôƺ
ƹֵ°ơ
룬ת󼪣𣿡
һ㶣һ
ƽڽλˣһг䶨δܵõҳŵĶǿȥҡ
һսеֹ˵ϣҲ׷׹¡
æ˷
ʷ΢΢ҡͷȴҲûгԷԡ
Ƶǽ㰲Ūׯڰɣ罫СͿҪոˣĪҪũʱ
ũӦ£ͰƱ֤ԺԲ¡
㶨ƺʷһζĻݳǡ
ʱ䲻ϴȹˮٵĺһŵζһصݣƺ׿ǾЦȥԡɣ˸Ǳˮˡ
ʷûҿ˿ʣʷأ
ƺ׵ȥµεĴʷˣ˵ǽ
ʷ˵ͷλﳤأ
ڴأƺЦЦڴׯסˣץǶˣǰµ˲࣬ץҶץˣͷһɡ
ʷ˵ͷת뿪
ƱҲתȥԡˣƺ׾ĸں档
ϴʱ棬ԼԼһ裬ƳЩѣһȷ磬󼪣Щ·ȥ̫Ӱˡ
ȴ󼪱·ȥˣƺײʵǱߴô
ƾϸ˵˵·ҴӦǵĵء
ƺһڲۿʲôأôĳŵ
Ƶ̫ˣûŵֻǰߣǺžͻŽǼ¡
ң˶ٺҿҲ֮ضѣΪҪǻֱֲ̿Ӹǰĵĳŵˡ
ƴ˾˵ҪŵҲεĴʷŵطҪŵģʩʩ˵µ˲źùܣԽŵԺǻݴʷ𣿡
Ƶ˵˵ˣ֤ǵأδʷһǵأ˵Ǹм˭
ǵȻδʷˡ
ǡ
ƴƳһۣô֪δʷԸ⣿
ƾڵĸһԾѧְæˡ
ƺеڸˣ۾ΪʲôôأôͿʷϼ޻Ҫǵ΢飿


2603 է
ݵ´ʷǴݵģƽΣھǱϣȳǸµݿɸԣ̫ˡ
Ҳױ˿
ƺϣͰƵλʷǰҺ͸״һζ±ȽǿӲĴʷ⽫ݵλȻҲǾӦһˡ
ﲻϲ˴Լģϲ˱ȣԼ㿴ɫ¡ƺ´һʪİƣ΢΢һЦıȻΪһգӦò̫ɣ
΢΢һüЦСӳٳЩ⡣
ƺ׵ͷҲǣԺ㻹ҪأЩغ⣬Ҫ˵ʲôֻҪܳ¾УһԺѧѧһѧһ޳ʱҲ޳ܡҲͳһź޳ܵʱҲԵò޳ܡ
Ǹߵ˳ˡ
ƺĵΪԼĬһ£ȻͰƵӦܵͲ֪ǲ·ϵˣҪһЩô󼪸ѡЩѴϣ֮ôô磬㻹ۣװûʲôҷĵҹûɣ
һºͷ
ƺ׾͸˵򣬡ѽѽҪװúãǲһٶ໧˶⼸ĵأҲ軧ϵء
΢΢һЦȫʷѧҲ⣿
ˣҪ⹦кãأֻҪܰƽϢ˴εũ֮ңҾǴˣĹǶˣҲҪһЩ˳ԡ
λʷ
ƺ׻ֵõģලǵģô»Լ⣬Ǿ㲻ԸҲܵʷ˵οҵء
ƺ˵仰ʱˬʵմĹˡ
һҲǣµʷƴ˵£һλôƴ˵ĹӣӶѹøʷˣǻôأ
ǰƷеգϴģһΪ˷㣬һǹٷĶǷı
Ϊ֪ҪȥܻҪӦʲôģȫխ䣬ϸ飬һǶӣɫǱ޵һ׷ǹٷҪԵһ
ڼ·תתȥǶǳɫĹٷϡ
Ĺٷ֣һǳɫģһɫģȫоλʹ͡
ÿһϷ˶ף񲿷ַģһס
һΪҪѹˣǳɫһ׹ٷ
ƺױɨһۺⲻǾǣĶôʵѴ
ĿҲ˹ٷϡ
ˣ㻹Ǵٷɣʱȫϡ
ôһƺˣ°ͳ˼Ҷǳɫģλʷɫʹٷˡ
ǰƴϹٷںͷš
ȻҲǸɵȣȥʷͷ⼸յ»һ¡
Ǵһ̫Ҫɽˣ´ʷûʷҲû
һӣ̲סüǵֲԶ˵´ʷվͳ𣬽˵ʲôҲõ˰ɣ
ƺߣʷһȥſ￴һôûӭ´ʷ
ǡ
һȣƺ׽סˣҿ˿ʣǵĳʷ˾͹ڶû
ǣһ綼ȥſڽ´ʷȥˡ
ƺ΢΢üͷʷͰһۣ£ⲽȥҪ÷ɡ
Ȼ½ֵöˣܸоҪʲô¡
ͷʷԵȥ
ʱӦøϽȥ⿴һ
ǲܿģ͸ӣǵʱ򣬳ʷģ˾ǴģŶǰγʷ˾ڶء
ԴʷºңЩҲɣȻ˺ͬͬʵǴʷûܰǡ
̫ΣգһСľˡ
ƺ׺ͰóϹͣץʱ뷹Ȼŷ¿ӣһ󼱴ٵĽŲⱼ
ƺƺ׶һۣȻ˰ɣ
һֱüͷǵóԲ¶ʷ
ѾĴ󺰵ˣˡ
ƺѾţʵʲôˣ
Ĵʷɱˣ
ƺ׾Ҳһͬʵɱ˭ˣ
ɫ׵ĵɱˣףҵĶүҵĳӣżҵү
ƺסһλѡĶȫǰϹҪˡ
Ͱƶһۣʵûˣ
˵ûûˣĨŶͷϵĺ˵´ʷҪʻǲ٣ڳԣ´ʷ׽ʱǸ翹¹ٱʱʧɱˣ˲ҵļū
е軧ˣ
ҡͷʾ֪Ҳǵ˳ſڲ֪ģĶ֪軧ûвμս


2604 ʷ
ƴ˴ŰƺʷҪȥ߳־˺ƺƵʷһˡ
ʷܺڣֻǰǿѹû˵ѡ
ʷԳӣĿ絶ֻǾϵǸһѰʵĵһ
ƴסѹͰƵȻӲְǸߣǷּѲ죬ʷڲ࣬Ҳˣһ󡣡
΢΢ͷ
˫ӭϣƴǺЦϺͶ˱ȭµεʷ
ʷҲ¶ЦݣȭĳǾƴˣ
ƺӦǡ˫Ȼһشʷ
ƴһۣʷ˲٣ȥӭ⣬ʣаңס
Цźʷͷȥ
ʷãƴʵ˺ʱݣ
ϡʷ𵶵ϣĵһԣźƴЦʱѾ£ٲٽ˴򿪣Ǿʹ¶ˡ
ǽһôǣ
컹δʱҪֹĵ軧ϸһʣȫǱģٱĻ֮һģ˭֪Щ˾翹˺٣ڱٴױһٽն¡
ʷãʷҪԻᴦЩˣȴһαɱˣ߹ãδ̲ˣ뱩к𣿡
ʷ
ǲȴһ˵ģصǣҶҪһʵ֪ͱ¡
ʷֲڵ֪ʵ飿
㡪
ˣˣƴæм䣬ʵȻҲеһ죬֮¶Ժ˵ҪôЩҪأԼЩĹϵ
ƴŤͷʷҲǵһΪ٣Ҳʷ֪ЩطжҪȻɱѾӦ֮ݵĴʷ֡
ʷͬƴˡ
ƺѹסҪ˵ĻʷٹʷΣǱٵġ
ʷ۾΢Ŀ⾼Ŀ
ƴ˵ٷֻּΪ֮£аٺùϵĵ軧ǵ⣬֮ݱ񣬸ݴʷ
ʷԹЦǰһץסƴ˵ֵƴͨ͸Ϊһٸþ룬ˣȥó׼ƲˣҪڴʷƴˡλˣ͵Ǹǽӷϴġ
ˣ˭˭ӷϴ˶ʮˡ
ˣˣеĳԾһ¡
ӣͳˣ֪Ͳˡ
ĿһʷκʷüͷԵġ
ƴ˾λʷҪǸıһЩԣҪЩǵôɹʶȻĹչ
Ȼʮ죬Ѿʱסµĵ軧ǣʵûȫ
ֻҪһûȫʽи¶Ͳꡣ
ڴ֮ǰƴʩʵǰӶ࣬պȰ˵ΪвΪ
λʷһֱӿˣֱ֮ǰʩеĲԵһ
ƫ˼Ҳ˳ģƺײ̫ĵطʱʹʷ˶˴λʷúõ̸һ̸
ʷͨղһҲλƴ˺ʶȤȱϺ޲Ѫͷʷһ
ҲԸ̸һ̸
˫Ŀһϱ˾˱ܿʷһ
ţõʷԡµĽڣƴҲʾһ칫ˣҪϢϢ
Ȼֻѣƴ˴˰ƣʷҲԼĸ
˫˳ڴʷԺϡ
ʷʷҲɵӣȥƴ˺Ͱʱ˲ھͲ³˽ȥʷˣЩǺ⣬ѵƴͬʷ˾٣
ʷҲǳʱκ˺ƴһٶʧغܶ࣬Ҳܶ࣬ҪΪֳݾ뾩ǲԶһ
ʷһ˺ôͬôƲˣ
ʷǣǿͬġ
ƴ˺ʷһ°ƣһλǱ¸ǰˣơ
ʷǰȻʹηּĶ飬֪ƺײܣᣬǳȻƷҲͣ书ģЦЦ״˿Ϊѽ
Ц¹ҲŹʷսһȻ鴫
ʷ΢΢õ촽ºƴҲһѮ˰ɣˣ


2605 ݻ
ƺ׿һ۰ƺŵѾȥҲ˸ʱס˵軧ʵֻӴһغ͵軧
ƺ׽ʱĹ򵥵Ļһ£Ѿʮ࣬Ŷⲿֲ֣ҵʮꡣʣµģΪ軧ЩȣδܳС
ʷüƴ˾ûа취
ƴ˱ЦеģǸĽҲάȣֻҪס軧ǲ£ЩҲû˽ţӣǳ͢߾˽ֱǡ
ǰ˲ٵũ漰Ķʮض˰գֻһֱδǩԼǵʷΡ
ʷң
ЩɻĿƴˣ˴ǻֱӲƴѲԱӦÿֱɣ
ǿԣһϾݣһʩʷ
ƺŤͷһԵİƣεȫѧܣ᲻֪£ֹƣһûס˲ĳŵ
ʷ΢΢üƣݰ׾ΣֱͦţһҹӵɣüЦЦĵƴӦ֪Ҳſ˰ɣ˿ɶݵĵطʿ壬ҪڴǾͲ۵ҵͷϣãƴ˾Ͳؿˡ
ʷˣƺæЩʿĳŵ
ֿ˰һۣƾһĵͷȥص̾һڰ軧ʱڣڻֲ̿ûס˳ŵ
ƺŤͷʷǸ
æʷһ¹ٸ鷳ˡ
ʷ˵Щʿ͵ط壬ǵũ㽫һ̤ڽŵϣɵʵŶʲôŵ
ƴ˵ѧܳŵЩũЩرҲǵǣ¾ͿǩĵЭ飬ȡӾᳬĳȥ
ʷͳ˳ǣʵŵǲÿһկĵ軧˰ɣ
ƴæһˣǴ󰲴ǸӣҲǽղŻģŵǽµġ
͵ʷ֪󰲴⼸߹Ĵһһʮ߻Űʮˡ
ʷȣôˣγһˡ
ƺȴҡͷϧΧûд䣬ҲȻγɣΪ˷ЩǰЩŰǨġ˲ܳ硣
ʮΪһ磬һӶС壬ûһǺʹһֻһﳤǴǱߵˡ
һһĴһܴĴˡ
壬ﲻдУеۣд̯רʳ˼ҡ
һƬĴʹȥͼȥ壬ͼḻǾȥسǡ
ΪȥسǺͰǲľ룬ϻҪһЩ
Ƶʱ󰲴ĵλñ֪ѡĵطΪľ
һĴҲҪȱĴ主ԣһЩ󰲴ȴ˿ζŲˣͯŵ·ǲŲЩ׳ֱ꣬ӴŶ̴ӣΪǵطֻд󰲴һֵʲôˡ
ƺط٣ȻҲһ۾Ϳ˹ϣ̲סʾʷЦѧСЩɵˣʳ²壬˵ǰ˵ƬػǸ֣ȴɻֲ̿һʱûס͵ĳŵɵİԼ˳ȥ
ʷĴһ°ƣƬ̺Ц״լʺ񣬵Ҳпԭ
ƺ̾ϢһЩرϾݵĹҵֻԽ޴ҵĶµ֮£ٲҪʷˡ
ʷЦ˵˵ɣҺƴһΣ
ЦֻҪƴ˲Ұ£ǿһͬ紦˴£һȿַ㣬ҲİģΣ
ƴЦݣĳ֮ء
Ǿ˵ˣһ硣
ãĳڴʷеȺһͬȥƺ׿һʷĸЦȻ˵ˣҾͲʷϴˡ
ʷҲ͵ſںƴ˿ںԺɢɢģԺƬ̣һ·ƴ˹ͬ硣
ƺЦŵͷŰˡ
ȳԺƺϵЦݾ͵ˣȴʢЦ⣬ѧ֣һλ´ʷǸˣϸһɱǺаտסƵˡ


2606 ;ͬ
ƺƳһ۵һһ¾Ϊģ㻹ͦˣ
ƱЦŰ;ͬһлѧˣȻȥѧȥŸ¥Է
Ҫʮ١
ǹҪȥһµٺ»ЩʹȴЦУ˵˵
ˣƴҲûȥ˳ʷĻתԺ԰ת
ʱȥһᱻʷץţûȰ˵ǵ˵ǣʱܹǣҲ˼һһλʷ
ںڰУŤͷͰƵ˵ͬлһЩУȷǴϸı㣬ǾͲ塣
ڹٳϣ֣ѣȻǵ¶Ѳƴǲں̬òġ
Ժʷ·ݽԡͰλƴ˵󷽣ΪιҪӦݸҪӦԾѲ죬û뵽󷽡
վػΪλ״˰ɣְƴƺܿλ״ˣˣ˹ٳĹءƴ˳ƺΪѧܣΪֹƺҲС
ʷϵ࣬ĵ֪ھǵʱƽȥǹӼѧ˳Ĺݸ̫ݸѧģǴݸѧǹӼѧƺнֻҲûϵǹϵôðˡ
Ҳкôһ飬֮Ҳͺദˡ
ʷ뵽ʲôҡͷЦЦӦòǹؼԭؼĻһƽϢ軧ķ
Ҫô
ʷȻҪ󰲴أβɴصĵ軧⣿һô£ٿ꣬ꡣ
˴˾һǸǵĶ䣬Ҫˡ
ʷſˣҪһЩ
λ״Ӧµĵ̫Щ
ʷʲôҲ꣬ȹһɾˡ
ʱ˹ƾͲˣʵݿ䲻ϡ
ʷĵҾոɵӣʵҲ䲻ϡΪǰ׸ݳǮأ
ҪģΪݸûǮԻ渶ҳǰ˵ҪôҺǮҪôԺЩأÿĵⶼҪͻֱⲿǷΪֹ
ʷѾˣҲֳɵӻ
ĲҪһųһҪǮûЩɡ
̲סЦһ˸
ƴ԰תһȦΧ˵Ľиͣʵڷ˲תƻǰȥ
λʷôϵҪԿ
ȴֻ±ҪҵԿġ
ƴ˵ǮɶǴӻģΪĴʷỹտλʷĳ㣬
Ҳ
ȴʲôѧ֣ĵƺһֱ֮ǰ鲻ǶΪ˺֧ǮЩҪؾ𣿡
ƴ˷Ӧ˵
һۣ̾Ϣһϵѽ
ʱһʷ򵥵ͷһˮͳԸ̵ģΪɱһֲѾͷ涼ûͷȥźѾͷ
ϴͷַµҸµ
ЦӦ¡
˻صǰסĿԺŽԺӣͼʷʷվ£ĿŭĿˡ
ƴ˽Ų΢٣ѹϡ
˭֪ٶҲѧ֣١
ΪٲŲ㣬Ͻġ
û취ָֻܻٶȣԽƴǰλʷ񣬡˺δôվﲻݣ
ʷʣ״˺ƴ˲ȥ
ƱЦȥ԰ӹ˹䣬˵ҲһѮˣȴûʷԺ԰ء
ڵϹģ״˺ƴ˵¡
ЦЦȻˣɫǲġ
ʷɫĶ
ʶһϣŷһţֱ֮󲻼Ӱ
㳶ЦݵǹҲͦÿġ
ʷʷ˵Ϲһһתݡ
ƺ΢΢һЦƼ˼üë
Ƚݣʷֱӿʣƴ˶ʷɱһδ㣿
ƺ£Цʷ˵ˣⲻǱ֮Աûʲô㡣
ʷһɱˣֻʱŻĹϵҪˡ
ƺ׳Ƭ̺ʷѾӦ軧ٵأһǸõķֳɣ˵軧֮ΪѾ˴룬ʣµģֻҪѹסң±ǳˡ
λʷһۣ֪ƺ׵Ĵ㡣
ЦˣδˣݵҪĿıǰգأãǱԷʣݴʷ¡
λʷĬ˵
в۹ǣˣ˶׼ˣʷλϯ
ƴ˱Ц߰ɣǿȥԺ߳Աߺʷ̸һ̸


2607 ʶ
ʷһɱˣɾʱһֱĶ軧ҡ
ƺģͷ컹ȿշˣһҲ˭֪һЧҲûУŸһԡ
һʷɱˣݴʷһƬڶʷžѲĹԱһͬѲӡ
ףҡҺżŭ־壬ΪλĴʷ죬ĵĵطҲԣĻһԲϾͿǡ
ȻԴΪѱߵԼѾȥҲܸѽ
ǲȥƴʷǰ̡
ŵĲ´ЬģףҡҺżҲǹţ෴ǼҴҵ֦ҶïϴǶЬӣ廨˵ţվ΢һЩĵ϶ܡ
ǲҡ
ǾֻǺݵºˣȻһλʷǺġ
ʷƺ֪Ҫȣ˺ƺȥףҡҺżҵĵ̡
ƺȻͬ⡣
һȺת˵ط
һΣʷױʷĹٱǴӾǴĽֱӰǰʱµĵ軧ȫϵ˿յϡ
ʷ¿ûаºͣ𵶵ǰһվյ˳ӿ־Ŀ⡣
ʷüͷһ£ƺס
ƺ׶΢΢һЦðǰȥ
ǳɫٷİǰװ׾վǰȴĸǳ͢ΪʲôҪջЩأⲿػô
վŵʷ
еԤϣЩ֮͢ߺαϸ
ʱа൱һǱʿŵķˣҪнֹֻͺá
Ƴһ۰ƣô׻ĳĺ߶ЩǲĿȥƴˡ
ƴ˲
ʷʷҲһվһԡ
ģʷ˲ԣվڵĵ軧ǡ
ϵķŭǾɢ˲٣ЩͷĿǣƺᡣ
ָ꣬ƺ׵һλǱٵϹ٣ҲǱյѲ٣ڣٲԣǿҵĻ
ָʷһλݴʷǵĴʷˣʷϧʧأ˴ǡ
ʷʷҲµĵũԴʷ
ʷǰһߵٻǩԼĿֱӺﳤ˵
Ŀﳤϣ֮˶ɵ⣬㶼ҼǺ֣©һˡ
ﳤڵϿͷǣǣСĶ©ǡ
ʷ˵ͷ
Ƶһ˵ˣΣֻǰһ̧ѹסѾʷϧƶʥҲһٶҵҪƴǣһĹٵȥֻĳɵӡ
˻һ۵ˣмֱӹ¿ͷлʥˣлʷ˰
˼״Ҳ׷׹¸ߺлʥˣлʷˡ
ʷ߸ߵüǿ˰һۣźͻɫӴĸ̨ȥǰļλ˷̾ˣ֮ǰҲǱɱαȣαǼƽϣǰ̣֮ӽտʼǺúøְɡ
⻰ͻȻŵһ¾ͳˣͬʱеһŴʯͷһأͨһڵϣٴοͷҪӵʵ⣬Ÿлˣлˣ˴ѽ
ƴ˳΢΢üɣҾ˵ǴϸҲúܣֻһ仰ɽ߶߶Ű˲£˹ȥ
ƴ˫£룬ֻҪʷ˵ЩذĳɵǣҲ˰ӸЩձضЧǵط壬ֻҲٺˡ
ʷҲܵģ˷ɻͷơ
ɵӣйĴʷ飬ݵݲһǲģͨϰա
ݣҲġ
˳ˣͲԭʱʱðͻǴģء
ֻ̨һվ˵˼仰ˡ
Ȼֱ˵⼸仰ôЧûаƽһʱ̵Ļ
һλ״ҲһǴ
ʷһŵ˵£ƺ˵ƣɵˣǡΪ֮أ
ʷ΢΢һЦջĿ⡣
ʣµͲذƵˣµ軧ʷƺתʹȥףҡ
ƴӴӹͲһˮʹ̾Ϣ׼ҩΨǸ׼ɤӵҩˡ
󼪵ү˵̫ˣ´ϣ
̾˭ϣܲѧֺʷϰɣ
λʷǲˣǿǵģҿűѧֻҪϡ


2608 
ʷϻͷһİƣȻתͷƺЦƴ˴˹Ȼûа׷ѵģ
ƺЦʷˡ
ʷ΢΢һЦһȰ״˿ŵطҴʷ»ȱȲϾ󣬵Ʒȴܵ͡
Ʒ͵ĴʷְǾǳʷ˾ˡ
ʷѾˣȥ˾
Ƴ˳ǣˡ
ƴЦˣһأ㵱ҵҵ˲ðɣ
ʷЦƴˣ״ֻʱ㣬ʮգһͲ¹ˣã
Ҳûãϣݸ˾ͳʷˡ
ףЩԶǿܿ͵ˡ
һֱũׯǱߵڵ軧ǵĵķɱȥˡ
ʷƴߵˡ
˵ףҺǻ˳ļףҵĴү
ţףɥ
ףҶүþͲڴãʷ治ɫ߽ȥ˼㡣
ף۾ףҵĴүֻɫݣȴƽ
ʷ˽ȥõһߣƴ˱ŰǰҲһ㡣
ȻǿףүףүǽΪġ
ףүҪ˵ƴȴ΢΢ֹ̧סĻȵףүҲ֪ҵǴӾѲģʱ䲢Ǻܶ࣬鲻ǽվ̸һ̸Σ
ʷĵ͢жʮգףҲ׼ˣʷڴˣʷٻҲڴˣнᣬԲᵢףү̫ʱġ
ףүҲҪʱ䡭
ʷóһֽˣϴҵʱйҵȽףүҲ
ףүǿЦһǡ
תȥԺùܼȥѵ˷
ƺվԺ￴ţ΢΢һЦʷǲʱһıףңֻϧ˸Ÿ˵˼Ҷڡȥũׯ￴軧ʱûͱסˣеֻ뿪
ʷƴ̫ˡ
ƺ΢΢һЦûб⡣
ݲһλòͬܳܵĺȻҲͬ
Ǿ٣̫ǿӲݵİգһ֪Ҫˣٻׯڡ
ʷݵĸĸ٣ĸ̺ܽӣռһơ
ףó˵ƺױƣǱӳ̧һһǮ˵򿪡
һʱ䣬ǾͰףҵӴʷߵܹȫ
Ȼֱ軧ﶪ¸軧ǰĵԼԵꡣ
һϢܿһƬȥ˳ķ紵ÿһ䣬طĵũǶѿֻ࣬ȥһ֤ͨǺףǱߵĵ軧һĴǾʵıʾˡ
ʷɱ֧֣ǵر˳
ʷҲԽԽذˡ
ʷ˷ܵĺĸûͬһλ˵õЧǺͰƵĲһ
ҲһҪü۴Цĺ˵Ҫְнһ۾ҪǴ˵
ֻҪ뵽ҪЦЦ۾ĺ˵Ҫְнֻġ
ʷԼĶ̺ĺ̾ϧݣȻҵȹ£Ժʹţʡ¶
ˣҺ;ǱĽˣλ״ھܳأ볯һ㱻εʡһ̫ӵµİ˵Ҳ̫ӵµأǱº͵¸ǰĺˡ
ʷǴۣƺ׸ŪˣΪ²ĳŵء
Ǵ˲𣿡
ʲô¶Ҳµİգµ棬Ǿ棬һͷҸϸҪˡ
ʵǲܴӦġ
ľȥ߻ʵԶĵطʩΪһʵҲ뿴ڹһЩĵطʲôɼ
Ȼŵ
ֱӸ˸֡
뿪ǰŴӺʷ֪£һȻлʷĺ񰮡
ƺƺ׿˽װϣʷǣЦĵݾ뾩ǲǺԶֵܣֵܣпվңǺȾƳ⡣
ƺЦôȥǣ
뾩
ƺ׸Ҳ뾩ѽ
ʷһҲǣǿơ
ƻԣûôУ
ƻЦӦãһҴˡ


2609 ؼ
ʷͳȥƹƼһȺүҲϧ֮ˣҪǺ̫ˣһĳ˻๰ֱ뿪
ƺƴǰ棬ʷĿ䷭ɵԶӵϧˡ
ʣϧʲô
ϧʷƳһ۵Ҫа״ֵĻ飬ҲͲ˵⻰ˡ
ְУǱ߲ȥˣֱӶƾ٣ʮϿнʿҲˡ
ʷ˵
ת߰ɣȥ
Ťͷͳʷ췭Ļᣬɶδֵأͷøؽ㱨ڳɶûзֵҵĲ
ʷһ¾ʣˣֵҪǴӱ𴦵Ĺϸ
ʷĻֵͽǼĶͽǸˣׯڶѾ£ٷ֣ͳͷƻֵغᶼҪԿ
ʷӦ£Ȼֹ
ʷƳһۣһŭ뵽ݣǵ˺еݣŭݣһĨӲЦʷл˵
ˣֻܴӱ𴦹ҵˣΪƴ˴ˡ
õԻͻġ
ʷĬĬû˵
ݾ뾩ǲǺԶΪλõԭ򣬻ʱݽӴҪݲһְ
ǺӺһְＸͣȻӽʧزأҲģʳһһһ㣬һһ㣬öְ֮Ͳˡ
ߵĹԱͻ򽻵ĻͶˣλڻλ˽ʮ飬ǿëĵȥôܻƽƽͻ
ʷҲͣ˽ŲһŷӦɶţѽʧˡ
תȥѾʧ˵ĳӡ
ҲżʵˣҪҪȥ׷
ʷԭתȦǲòݺݵĶһ½ţʱ׷ȥûˣһ
ʷҲλʷ;ٷͻæˣ˹ͻѵͻȻǾȥĴһߣ
ʷֻܵͷøظϽͳƳͺͻ˵Ǽõطҵء
ʷӦ¡
ͻȥǲܵģ鱳ڴתһȦܸˣһӵǺһ£Ŀû⣬Ǿ͸ǩ
ƴ˰ѵתҪȥ뵽ʲôתϰƣߣһȥ
Ʊȥˣ㱨ٵ¶ûȥ̫ǻεȥ̫ҽԺ
̫ҽԺ̫ҽǿ¶Цݣ׷״˻ˣ
ЦŵͷĿڴɨһȦ̽ͷİ칫ʵȣ̫ҽǽæµɣ
֣̫ҽ۾ϵ棬ͱסЦһĵͷǰһ˱ࡣ
̫ҽǿɵעЩСʱߡ
֣̫ҽͷ״˷ģһֱСġ
û˵ˣվ˵˰컰ˣô
Ǿǡ
￴һۣûסʵܴ˲̫ҽԺ𣿡
Ŷԭ״̫ҽѽ֣̫ҽЦеĵ̫ҽȥˣõŻأ״ҪҪŵһȣ
ˣˣЦһƿθҩ衣
֣̫ҽЦеȥȡˣһ̫ҽЦĿ뿪
̫ҽԺͺһ룬ܸɴȥʡһȦ˲ºؼȥˡ
Ȼ϶ҪؼҳԷϢġ
ƴŴ󼪺һؼңܳһˡ
һȫ۾һƽ󼪱ǰҪţ
۾ҡͷԴҡͷѽ˵ˣ㽻𣿡
Ϊʱڹｻأ˭֪Ҳؼˡ
ǣתţЦҸմӹأʡîͿˣѧֺʷȥػء
ǣֿĵߡ
ͻʵۿ̸˰ʱΪʷ״ڹﵢһʱƴ˳ʱѾǼˡ
վڹſڲҲڹأ˽ˡ
ðƺ̫һʵټҲ¶¶˭֪ʷôʷŻ㱨깤͸״ˡ
һعŵĵĵƴˣ״һʱǰͳˡ
ƴˣ
ƴ˿һۺת߰ɣϱڼҵأŶãһݡʥҲ֪ȰԼڵڡ
ƴĬĬظϡ


2610 
ϴú󣬰ƺһϿ飬ȣŲŲȴֿȥһҽʣļҵ
Թ岻ʣҵġ
֣ӵôˣ
עתҲͲٰˣϲ̵ĵѾ˵ˣǻеһֵߵֻҪѵʱƣ­ڵѪ϶ɢʱͿԻָˡ
˶٣ֻǵܹˣǻͷ
ԽԽԡ
ȻǺܾԺ£ҲӦ˼İ취
˼еʶ£ָϣԿôͦ󣬿ٺͻָ۵Ǽ­ûȫϣҲûа취
ͨ̿Ǹģص­ɹʲǺܸߡ
֣ڵԲ󣬲­ֻǽͷ­пھˡ
ǴӴǲ˵ĽǶϣ­ûҪ
ңҲȷ­ͷͲḴͷ
һ˵ĳһˣ㵱ĻɻǾɼ
ϵǵˣƽҲǺúõģûʲôë
һ϶ٻеٷտ֮ģϵľ˺׾ͱǣ
ľµĹѪʵѾ̶ȵĻָȴɻˡ
֪­ǻָ糣󲻻ͷ
˵ְʱ䣬ʱʱеʱʱʵ۵״Ͳ̫ʺȥڳʪȵĵط֣ɣЩأ
һֱ壬۾ǰʳӦʱʱ˺ͣ״̬ǲҲᴦ״̬
Ƽ˲ݻƽһļǰ˻ӣûһӦ㿿ϣִԱߵϷһ
ҳûȤζˣȥС鷿һĸֱӷϱ棬һ𣬵ͷԼĶ
߹Ƿһֱţȴһ㶯ҲûУɿ
۾ɴָҪ˵һ԰˵ɻ󣬡֣ôһ㶯ҲûУ
ķŭʧʵʲô
Сʤ»Ķѽ

һ𾪵Ŀ㣬㡭˵һĻ
ֵĿʲô
˶ţҲߣ
ʲôߵģ˺ʹǷѽֱ׳ĵҲ˵ģϷ𣿡
ôһ˵ҲһӺȻȥЩүȥ
ðɣ˵ϲóԸģЩӡ֮ȥ
ɣ
Ǵ˵ġ
ȥȣá
ںȥ̲סֹʲôϵ
˽ľžžવ߹ȥð㲻ǺθڣôȵΪʲôҪȵģ
ϵ˵ʳҲҪ˳ӦȻ첻̰첻̰𣿡
еĸҲҪѽ
һɢȥһٳԡ
һǴݴ󲿷ֹĵ
Ƶͷ
棬ôã
ҡͷ֪룬һղǮ壬һվòЩ
ϲǱߴߴҪصĹķλûȥһǱ˽Ҫҵĳɶɿڵʱһȥ
ʷùǺԼʷֱ̨鵯飬ΪǻطȻ쵽ȥˡ
ȥĹڻǶݰնԣ
ǷծΪ𸴡
бȥ
ʷǮǲܵģ˫͸գӳ
ҲýһʹͷĻʵۺʡյһӡ
Ƹѡһʵȥ
˰£òݵΪǷ㣬ԸһȥضεĶУǷֳɶʣѹڻǮ˵
취һʼ𣬱ΪҾûʷӦ
ͼذݵҲóһѺծʣµĸǻǷÿ˰
黹ѡеǲȦظݣزرãѡúܾȣΪ֮࣬ٴ֮ΪҷֵĺܿĶһ飬ȫһ𣬵ƫ򾩳һࡣ
ʷһ֪ǻְ
̲סһԼĶ⡣


2611 
͢ΪʲôҪЩΪȥļ۸̫ѽ
Щأһֵֻм۵֮һЩֻ֮һ١
ȫиֻߴ֧ʱʷԸȱǮȥġ
ڳ͢ԭȥ
ǣҪصծȴֱڵмǵֿծ񣬶ÿһļ۸
൱ڣķ֮һ֮һ͵ļǮѡеת˻
ʷܴӦ
ǵȻܴӦ
˶ը˺òã
ǣô϶ܶڻУѵÿֳɶҪͻ㱨һ飿
˵һ˵¶൱ڰݵ¶˻£ʷĸܴӦ
ȻǲܴӦġ
ǰʡ￴һٱӡ
ƿһ飬ֱӽһԣΪûӪӣЩӲʵ۵֣ʡֱӾȥ
Ź֮꣬Ƹʷдһѵβּۻۣ
ֲǰսöԷŭ񲻰ɱ˶ԷǳãսûһЧƽԹ
ȻˣǱҪɻۣǲǾ͵һȻͻһֱǣűߡ
ƽŽеĻȥݣɶգлžûûлžͲҪá
棬ʷˣ
Ȼôݺͻ
ΪֻϸճܣȫԹۣ󳯻ĹûϣҪǰʡ֪ء
ţһ̫ҽȷ£ҲûбҪ֪
ЦⲻǰʷҲǰ顣ǰݵİա
ʷǵûӦǳɶҪȹ֣һһأܾ͵Сũʱڰ档ҵҲûаѳĴ㣬ֻЩݵļۻõ͵
ʷ̫һʱû뵽һ
ʷµȷû뵽ͳȥеŭûôʢʱ뵽ˡ
ҳʷҲѣˣȻ˼۸ǲ绹۸ȥű»Ϊġ
һӰڶȥˡ
ǡڴʱƵżˣʷһһ
ʷеĿˡ
ʷ˻ֵû¶ȥдӰɣ˵õص˿ԣҪڵм۵֣Ѽ۸񿪸һҲûۡ
ʷȡԼϲ¡
ˣϴдӡ
ʱվһԿģãҪиôŲʲôּۻۣǱضôĶԷô
ʷӱˣû͵ǰ
ӣһεǷһС顣
ʡ£ĹԱɨһȫƪ˵ķϻֱӴ˸С淢ʡ
ʡ˹ȷͶ¨
¨ȥһֱӶڵȹޱ٣һǷظˣдӵ֪Լджϣʡˡ
Ŷˣ֪һЩϣҪǵطԶҳģͳɱߣǾͻȥ
ҪԶģӾͻֱӶ
ҪӶҪ浵һʱ䣬Աѯķϻֱˡ
鲻֪һԼԼڣյݻ۵ӡ
죬ʼ˵ĺּۻ
Ȼϵģճȥʱ游տɸˣ·ŷ硣
͵Ҳܸˣôȣһٷܳ롣
ЦʣȻȥθ𣿡
ûʲô£Ҹ÷ÿͰһС
͵սһ¸ʡ
¥´Ϥյǰ̽ͷһƴ˷Ʒ³˵ĺǻ֣ѧ֣ڶ¥
ƺ̧ͷһۣ΢΢һЦƷЯ¥
ôˣƺװԣ˵õԷôˣ
Ƹ˵ĽӭӽҶˣҲٽܣ¡
Ʒ﹫һߣЦôȥ磿
ЦЩģùҲ֪ģ˾ûȥ
ԥȥˡ
ƷҲôϯҲ˽ûȥ
ƴڰƵıϣҡͷ㵹Ǽթ˵һٵ룬룿
Ȼ룬Ƶѧ֣޶˵ë͵𣿡
ƴһҲǣЦ


2612 
ƵǻؾæһֱڲڳҪڼͣôһģֻǡɵ磬˽ûȥ磬ȻȥҼңԸɴԼ档
ЦѧֺѧɩҲδϲȥ磬Ծͽѧֺѧɩ
ƷֻƬŤͷûҾͲȥ磬ôȣ̫ô󣬼ͤҲڣͿЩۣһ࣬бƵúܡ
棬ôʱ磿
ùüҵıüҪ˵ףԽùڿ硣
һ¾Ͷˡ
Ʒ˱㿴֣ôҲȥĸûȥ
һ԰Զ̧ͷѧɩҵֶŮˡ
Ȼģƺܲڰ˵Ҳͬɣ
ƷҲһ£ȻŤͷ磬ֶŮֻһûװɣ
Цʲôʱ¶ôҲͣ
Ц¶ʱһ˸ûҪ
ҪڻѧҵǱҲԻȣԽ겻ųס
Ʒ˱㵹һƣٱЦȻˣҪϲһ
ͻȻɫ΢ľƱлƷˡ
ѵۣƺǴ󷽣ĲˣʱϹ
ű裬򿪣΢紵룬ǱȼﻹЩҪǣǾֵĽֵ֮һ
ҳԹдһ¥µĺ쳾Ʒ˸кŴһҶơ
һ磬ƴǼ˵̸Ǻõʫġ
Ѿп뾩׼Ľʿˡ
ƴЦǾŸ¥һ˰ɣ
ƵͷΪ˶ֱ࣬Ӷġ
ǺǮƴһôôǮ
ȻеţɷǺǮģƴܸо׼ұƼһҪǮ
ЦЦѧ˵ЦˣҲȱǮ˰
ս˵ѵѧɩѳżвȨû㻨
ƴ˾ͽŵĿһ棬̲סһӣСɡ
˵˾òԣСʵѵٺ»ûţ
ҡͷҺٺ»ĸĸŵġ
ûǰٺ»ܼȥ죬ΪǮǺܶ࣬Զͷŵģʱͷȥ˺ÿĹѹס
»֮Ǽͷá
֮ٺ»ܼҺͰ׼һȥ죬ֻٺϷţ˹ã»ǷڼеĿⷿлãǱҲá
Ѿޣÿܴӷһɡ
ÿͰƶܴӹʮһ㣬ÿٺԵúܲˡ
Ҫְﻹ룬ȫڿѽ
°͵һȥøĸĸЩźá
ƴˣ
ƺѧû𣿡
ƴ˾ŲŲƨɣСеģǲ̫ѽ
һԵİ׶Ҳһ¶٣
ƴָƺͰ׶ɱҲǵһôˣ
׶ɵÿ໨ʣʮء
׶ǮֻʱͬϢҪ˵ˣÿ¶öġ
ٺԼŵģﲢҪ»ǼҳԲֱ͵ȥ
ˣ˵أҴӺ³Ǳһӿ̣Ժǵ»׳ԲĿ͵ҵҸǺļǮ
Ƶͷ
ƴộ
׶ɵʲô취ͷѹļǮõ͵ģôһһһ׾ģΪҪǮȥ
ʵǰ׶ɵһٺ»ǳ˷ܣ컹ȥٺ»
ҲһξͲˣֻǮ»׾Ͷ˼пⷿ
Ĺûбϸˮ࣬ⷿЩܳ׶ɼ־ͺĴȥһۣŷǼҺö»ס
һģһķݶ
סھǣÿҲٺ»ġ
׶ɾǼԲô࣬Щ׷žǸԵģֱȥˡ
׼۱ѹúܺݣ˵ѾܳףûܳһҲѹúܺݡ
Ѿܳǲ֣൱ڰ͸ˡ
׶һ֮¾Ͱȫ͵ȥˣȻ׼̣ºͻƹȥԼá
³ǱߵҲûȫȥֳɵӣʰʰʳˣԼеʱûеʱ͹Ъҵá
ƴ˺Ͱƣ
ƴŤͷƣ㲻ȰȰ
ƻ˻֣ĵˣԼҵģҲԼҵģС
ԺҶ»׾͸ˡ
˶ٺҵġ
ҵҲ㡣
׶ϲ


2613 Ů
ƴ˺ĽһֱǵĲ˺õе֡
˵ͼҵײİ׶ɺͰƣƺҲǮˡ
֪ģǿڶеǸӺ׬Ǯÿ½õ˰ձ֪ˡ
뵽ƴҪһ°ƣѵһȻһʹĴӡ
ƴһ豭ȲҲֲһ£Ȼ²豭ת˳ȥʲô״
ƺƴ˵ҲЬӣֱЬӾܡ
һžͿſ¥ݵ˴¿ȥһʵôˣôˣ
ҭסˣǵʲô
ꡱһſ
Ҳ̽ͷȥͼվһӣһӻǰһӡ
ƺ׵ԴͷðСʣ˭
ѹ÷Ů
ͷ
Ƭ̵ĳɣΧ˵İԲ̫ã¥е˴ˣⶼ̽üԴĿˣȫĶڵϵ÷ҸŮ
ü㳶˳ƣʾȥ
һ˼ת¥ϳס÷°޵òе꣬Ц÷û뵽ڴ˴¥϶˰֪ɷ¾һˮƣ
ɫ÷ɫæԭǰ״ˣ״˿ˡ
˵ѿ֣÷ӵ־ҪͰ¥
״һȥҪס÷ӵȣ÷Ӧ죬ʶŰ˸߳ȥˡ
걻߿ֱںϣֻǱһӣ¿ɺãҲˡ
÷Ӽ״ǵǰһ÷һץס
ƿ÷ϵİգЩ棬ϵȴһɹڵϣϥǰס÷½ǣ󺰵ˣˣҶĵģҪҺӷֿҲӲУģҿɶ췢ģҪҺӷֿ
Χ۵˶ʱ۾Ǵѽ׷׶ǿ
Ƽ÷ɫ࣬ȭͷգǰȥ꣬ȥʱ̧ͷ¥ݣ׶ɺ򼸸ʹɫæ
׶ɺŵŵȥ
ҲҪȥȴƴһѳסȥ
ƴȻ֪÷Ů˭֪Ǿˣλ÷еҩζɫҲ̫
ʶޣȫǲˡ
ֺôһȥʵλ÷ӵĲ飬÷Ҹ˵¶Լȥ
Ƿ㡣
ſϿ
׶ɺȥһһİο̨ޣлú˵
÷ǲ֮ͨˣ̨α˱÷أ
̨絽¥ϴһ£̸
ץϹʶǺòã˶УǺһ
ƸŸ¥Ļƣ̾һĶҵϣҸܾŵĿͺ÷һ̵ģǵ񡣡
æӦ¡
ֱԣҪѿ˵˵ȴ׶ɺһ˷һ¥ߣߣ¥ȥ˵һʲôܺú˵أ
̨֪÷÷ӣܲһֱһֱվŰɣ
ҴӵǾҪ¥ȥѲһݣѿ׶ɺֺͨһصĹڵϣͷȴӦС벻Ӱ
һֱŴ˵÷¥ϻͷӸµעƬ̣վİ΢΢ҡͷ̾Ϣһ֪Ľᣬ˵׸÷ңȴһֱҪһзϵĺӣƫŮ岻ãҲý㣬Ѿ룬Ǯ㹻Ȣˣʱӣα÷أ
һĿⶼ̫ˡ
÷ţứ£컹Ҫ˵ɿ÷ӵ֣ǰȥʱߵְɣִҲǾˣκ˲Ҿ뿪ǣڴ˴ҸŮ˵ûô
ǣȴھǴ粽УϾ˶ǮŸ¥ôΣ̲ص𣿡
һɿվϵĸꡣ
̧ͷ죬Ťͷ¥ϣǲƺû÷ⷬв֮
Ͳ˲˵ϵĴŵһǷƷȻ
͸˿൨֭һܣݵĲԵԾܾ÷ǿơ
һֱ÷ϵõĶ÷ӳɻ꣬ȴһֱ
׻Ϊûһӣ
Ҫһ÷ĺӡ


2614 ֤
÷ֽſſģע²Υ棬ΡΡվ
÷ɿ˷֣䵭ĵ¥ɡ
ת¥׶ɺʹһɫһһҵĽ˷¥
һƵϿɻпյİ᣿ٸһ䣿
ƻĵе㣬еģֱߵͿţеС
Сʲôͼ˶ѡ
Ƴ˵ͷǣ¥Խ÷Цƿ˱ϵİǽȥ
׶ɺ˷˽ȥŤͷȥơ
Ƴǵ˵ͷ˾ͷ÷뿪
Ҳ÷Цλл˵˵ϢԺ˫侲˵
˼ҪǾҲ㣬Ǿһҽ뿪ͷڼﴦҲԡ
÷ܸмƵնл״ˣⲻʲôܼ˵£״Ҫǲ⣬֤
һºЦҪ֤¿ƼһˡλƴҲڴ¥УǳǾ׸˵ƽ£֤ǡġ÷Ҫǲ⣬ھͰƴ
÷˼Ƭ̺ͷͰ״ˡ
㶵ĿŰƣû뵽⿡ӾȻѾǹԱͲǺܴ󣬽ͣرᡣ
ƻĳЦЦ˳ƴˡ
÷תҪ¥ʱק﹫ǻԼİˡ
֪÷ۣҪ֪ۿȫ´ȥһģĽǲԸˣԻǱһܰɡ
ƹƺףƺ۾ѣֵЦû뵽жһ¾Ȼ滹ˡ
Ʒ˾Ŀһۣٵ⣬벻ʲô¶Ͽֵһա
ƺ׵𣿡
ˡ
ƿһۣƺһȥ֤ʵҲе档
ƺһĹȥй꿴и㷲
÷ƺ׺ͰףԱߵýд֪÷ҵʵǰȡˣӺ룬˫ͬ˵ġ
һڵϣһ£ףҴδʹ뿪ʱ׺ʹﲻڼңû취ֻͬҼ̾͸ˣҡ
÷ִ̧Ļ̾ɰǳ⼸ìֻǺþۺɢҪЩ˺̸ЩǵҲɢòˡ
ɾ۾ͨĿ÷ӣĵӣӣѵҲ뿪ôķ֣㶼ȫȻ𣿡
÷죬ǵ˲ɢ
÷ӿҧҧͣͷȥɣҵ˵ûҲӣǮȢӴڽӴ
ҿԲҪӣĿֻҪӾͺá
÷ޱĵ𣬿ȥ겻Ҫӵ𣿡
ףӣҲҺʹĺӣҲ÷ġ
˵÷ƴ˺Ͱƶ˳Ƥ֪ʲô
Ƶ˵ϡ棬Ҳɿӵġˣ÷翼һ¡
Ц÷ֲǲֻǲñס̥ѣҿҲпǷ֮䲻̫ϵĹϵ÷ɼ檣˵أʱ⼸ҲǷӵĺӣȫ÷ŷӻЩ缺ġ
ɵɴ۾÷ӸĿɿڴ
÷ɫ࣬ȴҲ˵
ƴ˵˰һۣһº˵Сѣ÷Ҫȥ
ʵѾ룿
ǣ÷صнڼУҪʹȡ
ƴ΢΢ףɣʵȻѾн飬Ϊλɧǰһң
æˣ׻˵һһ׮飬˻ȥҪҺʱҸĸµľʱΪֻŸϽϾҵѯԵɣԲǩн顣
÷ˣнǰǩģʮǰǣӽϵҲ¶ѣ¡
Ҫ˵жļ˭أ
æʾΪ·;֮ˣŵʱ䡣
ƴؿһۣЦʵ÷ΪҪ÷޶˺룿
÷˶ٺ̹ϣǵˣֻһŮ岻ãδһֱӣĶŮѵڶӸա
С֮ģĸ֮ӣΪ֮ԶҪǵԺŮĽΪǲһ𡣡


2615 
ƴ΢΢ף÷ӣ÷ӿԸ룿
÷ӵͷקӵҸ׵ġ
仰ͺˣƴ΢΢һЦɣ÷ӵĻҲˣнǶ˽ͬ˵ģѾ룬ǾͲйϵپ÷ҸŮǿɧ֮ġ
ҿҲǶˣӦ֪ŵġȻѾ룬һףĺá
ɫѿû˵
÷̧ͷһۣȻŲŲǰһɣԵ޷ֻ֣ϣ˳죬ȢýޣԼĺӡ
÷ɫÿ࣬½Ů󣬺ɣҲԸ˫ԺãȻãپҲа취Ը㣬ԶĲ˵˵֮Ƿ÷ҵЩǮҲû˰ɣ
ɾʹһɫޱ䡣
÷㵽ֹƴնл֤ˡ
ƴЦ÷ҵǾ׸Աеķ͸ҹܵġ
ʧǵ뿪ˡ
÷ߣ֪һҪǸŮЦĿڡ
Ǿǣʶ˲࣬ڹ硭
÷ɫԽ䵭Էɸϲ
÷ҲģҲЩܣȴҲȫȻɵӡ
ɵǩнһأʱ˵øأĲ˵
ƺƴ֪ǸŮҪʱ侲Ǹ뿪
һصڣұ㶼ŤͷĿ⾼ĿƴֵĻֵѾ˴ˡ
Ʒ˱ʣô򷢵ģ
ƴ˱Цһ´ɷ֮飬֮ô򷢣
ЩһϣƷ˾Ϳơ
ǺҿλԺӲù
׶ɣ÷Ҫ
ЦǲҲùġ
÷˼÷ҽף÷Ҹܶ࣬ҷ÷ծ񣬾£ɶӣӼ̳÷ҡ
ҡҡͷЩһѾǺʱ÷һǮƺǻò˲Ͼ͵ģˡܣ÷֣Ҳúõġ
ƴΪȻĵͷǵӶԼģôసӣ˼öˡ
žһչȣȺЦϰеĶпɢǮȨơǷ֮飬֮飬ֻһֻԽԽ࣬ɢ
һĿʲô
ƴ΢΢°͵£
ͰƵ˼Ȼͷ
ƷҲͷֻһ룬ȻЦЦĿƴʣ˵˽ǮȨ⣬ʲôɢ
ƴһҶ˵ǲӦõЩ㣿µæһͨЩء
ЦЦҪȥлƽˣžͱ졣
ſڵѾߴţл˹ϹĺͲˮЦǣǸڰĹΪλġ
һºʣڵĿ𣿡
ߵġ
Ʊ˵ͷ
Ӵ¿ؿһ÷ӵɫЩǳ̫⣬ǵ˵ͷЦ÷ӵǳҵϡ
Ʒ˰һӳԣĵֲõĻ£˼ķޣûкӣѵǿŮ֮ȥ
÷ҲЩŮǻصҺ˵ֲָף
÷ҡͷ֪ΪҺãֻǡ
ҧҧ촽СֻǺô죿
÷ĵΣԺ׸һˣοӲӵģڲǺ⣬ֻϣ㽫ƽ˳á
Դ̾Ǹ׵ĺӣһӲףһδıӻŮȻҪˣҪʵӣԺѡӹ̱Ҳˡ
ֻ÷ĵʵ̫ŮƢ̫ˣҪǲˣ̺ӣӵĸܻѹסҲпѹ
ǻ粻ء
÷һ÷ӵĲʱɼЧ
ĺӣͷģͦġ
ֻҪһкŮúõʮ꣬Ǵδˡ
ȷڵ뷨ҩ÷úͲÿƿɨˣϾҲҪֲǣ
ʱһֱƾжϵġ
÷ʣϸ÷Ӽһ£κͿƿƵҾͨ˵ģֻǻЩ֢֮Ȼɨ迴
ƿƣ֡
󷽵ĵ۰ɡ
ǿƿƾͿˣɨ


2616 
ϸĿ
÷΢۾ڳ˼һʱЩ̲סʿˮ
۾Ŀ⣬΢΢һЦϲ㣬ѾͨˣֻǻЩëһ˳һ壬ףҪӦûס
÷Ӵһ۾ģ޲һǲӡ
÷ȴŮ÷ӵһ˾ǣȻöˣ絽ߣҲʶ
ֵΪҲúõŮȢһҪȢõģƲһˡ
÷ӵͷɫӦһǡ
÷̫ˣżض˷ɣȻ֪ˣ˵ʲôҲȢġ
÷ӵͷ
÷ӵ˶࣬ˣҲˣ˺ҰͨˣҲһҪѡˣֻҪʶü֣õ彡ƷþͿԡ
÷ȴǺܱϣԸ׸ܺõĶȥأ
ɲǶȴûǰ̣ѧϣּƶʵǹȥ˲׸
÷ֻǼƶֲҪֻҪƷã彡õǲʶҲֽ̾ǡ
֪÷ַŵһЩ
ҪҲΪԸ㲻ԺҪҸйһ
÷뵽ʲôźӵҲһûУܴˣ֪˭
÷㶵ҡͷСôӦҲһҽ߰ɣ
÷ЦǸˣȴҽߣ֮ˡ
Ҳ׸ģͬƷأɼϲûУֻǻûѡ
÷ע£һºԭ̫ҽĸգ
÷ǡ
Щƣõ²Ůʱ򣬶ӦŮ˽һ硣
÷ʹŹŮȥתһȦҵһ£˵˵Ķ¥˸Ƨλ£Ȼͳʮͭƣָ˵˵˵һСҽ̫ҽĹ¡
۾ͭǮʵүĶ𣿡
÷ʹĸһ˵ɡ
ƶʱˣӸһҪʼ˵ģǱضҪͷβһ϶˵꣬ضҪ˵ü죬Ǵ⡣
ǻƸ˵ȥ˵ģͭʣµĶָָ¥Ϻ˽
˵Ҳ۾ϲָ˹µĿˣ˲¥Ǯ˵Ĵ⣬һʹ̶Ĵ롣
Ͼ¥Ĳ̫࣬˵ĴʱʱޣкõĹ£ȻǺ׬Ǯ
ĹѾ˵ù죬ĹºۣھֺԼеĿѾΣҲɺܻӭ
ؼǣھھǰ˵һЩ£ֿʲô֢ҲǺ˵ġ
˵һڲ裬һӺλ˵Ĺȷŵһߣ˵һ˵СҽĹ¡
Ҫ˵СҽǱضҪ˵ĸĸ˵ĸĸҲ֮ˣ˵ĸףһʿ֮ңһţʫ鴫ҡ
÷һڲ裬תͷ÷ӵ˵˵֮˵Ļп֮ʣ˵Ĺһ㲻ǣͺúõһɣпв˵ĵ
÷Ӻãʲô˵ĵ
÷΢΢һЦţȫˡ
ʱڶ¥һȲׯ˵һۣЦҡҡͷ
Цʣô˵ӵĹ²ˣĺ£Ҫ˵˵һ˵ԼĹ£˼һԸ˵ء
ׯЦܱ˵ϲĹ¶۵ģۣȻҲ
ҿ侭ĥѣȴѣûзס
ׯףǼ̵úãʵǰܵĿಢʧܰҵӡ֤޳ĸְˡ
һʣôˣ
ׯЦη𣬲ӳӻЩ𾭻ҷЩǲСմȾˡ
ҡͷʧЦ
ׯׯӡ¡ԣĮΣ仯޳ɼһй֮ͨ
ңϲ̸ǵҪôתȥϵ۵Ҫôתȥ̱羭˵ЩǶǵĻҿˡ
ׯæѵҵҵȲ衣
⡣
⣬һڲŤͷá
ׯЦ¶ˣô˳ԣ
źӵӣͰƣʵˣᣬϧˡ
ϧѾ˼ҵĵӣҲ
ׯЦЦҲŤͷ棬ɲ¥Žˣֱ˵˵̨ǰ£ڶ¥ׯ˸š
ׯϳ˶ԷϵɫЩ䵭Щ졣


2617 
һͷׯ񣬲һ㶣ҲŤͷ˳Ŀ⿴ȥ
ֻںȲˣӺ֮ľ벻رׯڿ˭
ʣʵʲôأ
ׯѾջĿ΢΢һЦûʲôʱ䲻ˣǾʹɢȥ
ûаʱء
ƺǺܸߵӣ˵ͷá
˽뿪
Ȼ÷飬˴Ķ˵˵ĻЩģҲýζء
һԵ÷ӸǳС
ׯ¥ֿһϵļˣҲֻһ۱ջĿ⣬ͽһȥ
˸
ƺǺܺãվס˽ŲЦˣˣ´ȥϵ۵
ׯ¶ЦݣЦǽ˵ģҼˡ
Цŵͷ뿪
ׯվڽֱĿ뿪ǣͣڱϣ̫̫ˣ̲סѣҪȥ𣿡
ׯ񣬽еǰŵһ𣿡
ֻ￴һۣ˵һһ
ׯ΢΢ͷ
˱ЦСļˡ
㿴ǣںδţܲ鵽Ϊãǲ鲻ׯ˶ٺ̾Ϣˣˣǲ鲻Ҳˡ
Ӧ£ģСһ顣
ʵȥ
ׯֵˣȥǡ
һԼҵȥ·źãȻׯһ͵⳵
ׯûжֱӻؼȥˡ
ׯΪûΣȣֱ̰಻ȥˡ
ˣƺȻУʱء
ׯصбԼԺӣ鷿﷢
һкõϽׯϣ
ׯЦְﶼˣ
Ǵ˵ְֵģǴ˼ҵׯֵġ
ׯʧЦǶôãôƺûĹִ˵ģ˶ˡ
˼ЦǸ˵ģʱˡ
ׯҡͷЦЦһϵˣ̷¾ͺá
ȴûߣʵϷʳҪʲôóȥȣҪȥ𣿴ûһвҶ˵ǽ²裬ҪҪһ
ׯ̲סЦһƬϺȥ֣߶߶˱ֵʳЩذɣЩ׿˻Ķͺá
ȥˡ
ׯȡһڴ£ܿ˶һͷŲԶ΢紵ţʵô󣬵˸оһ˲١
ׯҲҡͷʧЦû뵽һˣȲϼӳסˡ
ׯ鷿˰죬һֱƺû˲߹ԶԶģׯĴЦ
ߴߴׯЦ֡
ŰСǰҪȥӺݵйҲҪȥء
ׯһ㶣ЦȻҪŵģ̫ҽԺݣ
ͷҺ֣̫ҽԺ̫ҽҪ̫ҽ£æúܣȥˡ
ׯЦףʲôʵ̫أ
̫ؾǣЦȻӺݾ뾩ǲԶʥ뾩ƱҪ˼̫ʵġ
ƶ˶٣ׯڻ̫ӵ̽ÿѮҪ̫һڿΣҿ˿ѹ´˾ҲΪ˶̫ӣ̫ӼԺ󲿷ӶҪ̫ġ
ׯ΢ȣʢ꣬ô̫Ӽ
Ҳأҡͷʾ֪
ʦͽ
ãĶǵĿ⣬ӦʲôæأȻЩë͵˭ûë֮ͬ㲻ˡ
ʦͽһջĿ⣬ǾͲԭˡ
벻˾Ͳ룬鷿£û
ϵĹ̺Ͳ㣬ĽòУúѽɣҲ֪ʲôʱ
ׯƺ֪ʲôԴһ£ûĵ͵˱ȣ
˵Цţ˽СĲ鵽Ҫŵ˵Ŵ
ƺһȵĿׯ
ׯҲǣ˽нʵסںδ
סһջУǵķҪء
ׯʣΪʲô
˵Ϊ˽Ľʿ
ׯһЩȻҲǣǶӻӣԿˡ
ܺ棬˭ѽ
һλʾɣҦꡣ
üǵ͵ʫĵˣ


2618 
ׯ죬û뵽ƾǵãǵҲһΡ
죬ʵǵģ
ׯЦһ¥û֪ھǣֻǵ漰£Ѱȥһ
ΪβӦòĲ𣿡
ׯЦǣ˹ǹȻҲͲˡ
ƶ⣬һʲô
ׯһ
̾ϢиӵúܣǣǶ
ƺܲ⡣
ׯһѲ࣬Ҧһ
ׯѧʱʶҦ꣬Ͽʱײһ˶˼СҲദǢʱʹһһһԺס£һһ룬Ƕʱò
ׯӵͺһʱһͬͬͬ飬ͬɽѡʱǶ˶ǱŹӼ࿼ġ
ھ˳¸֣֪Ӽתȵʿſһ½ʿǲУڶҲܿ̾ϢʱҲȫȻĵģһֱڹңҶǺܸԣʱԼ赽ȸҿȻԼſ
Ͱƾȡ
ֻ֪Ҧ굱͵ʫ¸֣ȴ֪֮Ĺϵôãһİɣ
ʣһֱδΪҪô
ׯĿԶ޷Ǯƶ֣ʱҺز
ׯ̾ϢһҲӣҼԹȴֲôԹ
˵ˣׯλѻи飬ǺЩ
ƺһۣĿǰ˵ǵѣǳˣûгֳѵ˲̫ׯ
Ҫʣʵôأ
ׯûô֪ǵĿıˣһ˳Ȼɡ
ׯ룬ôǿܲɡ
ֻû뵽ڶŷյһׯš
ׯŷϤּһ¡
ȥİƺ߹ΪǽԼȥȲأǻֵˡ
ׯ񣬳ǻ˻֣ҲˣղǴ󳯻ᣬĹֻһÿΣǺܼ
ׯڳԽŲˣһ
һ춼Щ񲻶򶼿ˣʵʲôΪ֮𣿡
ׯͻȻ͸飬̲סЦ
һĪĿ
ׯȴĴЦһ󣬿ˣǽӣʲô
ûׯָº̫ӵ¶ͬ뿪ĹˣҾͲˡ
ׯЦʣʲôأ
ЦԼڼҿ飬ʱȥ￴һ̴ʦҲڡ
ׯ֪ڳĹҲû˵ϻˣѡһѧľԶˣڹҲöˣǵͷ
ׯĿ뿪ú̹Ȼȥˡ
յĲ¥ׯһ߽ȥлӭЦׯ¥Ǵã
ׯԼģ÷İ䡣
һЦׯ϶¥ȥһű߹÷İ䣬ƿȥ
һˣҲ֪˶ã̧ͷǻƱ㴹Ƭ̧̱ͷֱֱؿˡ
ׯ߽ȥԻ΢΢ʾ⣬ȥˡ
ǽŹʱֻʣˡ
ׯŵˣŵҲƵվҪЦһЦȴЦΣ̾ϢΪ㲻ˡ
ׯߵӱ£Գ¸ֵĿ벻ͬǰˣȻòû
ׯѡɫȻָŶӵɡ
ҦƵ£һʱ֮䶼û˵ôű˴ˡ
Ҧ귴ӦЩ΢ĸ裬ˮƸׯЦ˵һ£Ȼ
ׯס裬űҪϵˣ̲ס̾ϢһңΪ˵𣿡
ҦҡҡͷұһӶģһҲлᣬлᣬҲû
ׯ΢΢ü
ң룬ûӦ㣬һȴһ׮£ȨΪֲ֮һɡ
ׯȵĿ㣿ѵй𣿡
ҦͷǰãҴ£˵񲻽ˣƵó¸˻磬һӲ̤뾩ˣҺǾȡ
˳ЦɼүǹƽģӦˬµܻ⵽Ӧ
ׯ֪ǲǺӴˣʱݲԼ


2619 ͬ
ׯ񣬿ʵ˭ҵ㣿
Ҧҡͷһ̣ǡɵһʼ㣬ûʲôӦ˳ǸӶûӦǮҪһˡ
ĿȷȻҲġ
ׯüʲô
򶬣˵ˣĿǾһƬġ
Ŀʲô
ᵱ֮£˵ʫľǳ¸ֵġ
ׯЦЦû뵽˿ʮ꣬תתֻصԭ㡣
Ҧû˵
ׯ̾Ϣһ֪ˣһСĵġ
ҪߣҦûдӦǣ˴νҲ˽һ´£ҵĵţյ˰ɣ
ׯġšһ
ҦһҵżҲΪ֤±һ˽ɡ
ׯתͷѾ˿ʮ꣬δἰ˽£Ϊδʱἰ
ҦЦΪǿ
ų֮ˣżСھΪ٣Ϊ£ǲԸΪеģڣڳΪ٣뿪
ׯܺװס
ҦҲľȻĵǰѲǵǸҦˡ
һƷȻ
ǽѧʱǺεȵĳڣǺεȵػ͵׳
һ£©һˣ˺ûֱ
ʱӱܴ󣬲ϳԼˣׯдһţĵ׸Լ˽ˣȴ֪ûС
öʮʱɱԼֱһµʱ佫˺ſʼֱԼׯ䭡
ׯֱԼ޳ܣԡ
΢Цų¸ֵԭﲢԹ޳¸֣ΪֵãȫվԼ˼ŶԸ¸ֵķȻѡһŵİ취
Ҧ꣬ׯȴͨĺѶ
ΪԼΪ֪˰
ׯۿ΢죬ת뿪űߺŵ²ˣ¸ֲھǣû塣
Ҧ꿴뿪죬ʲôû˵
תͷ۱ׯһڶûĲ裬΢΢̾ϢһûзӦ
Ҧ˹һ˴ţæǰףׯû𣿡
ˣˡ
Ҧһʵûԭ𣿡
Ҧ꿴һǱ裬̾Ϣһ̸ԭ²ԭأ侫񲻴Ҳ޽ǻˡ
Ҧʵ˴𣿡
ûУھز죬Ҳǿܵģ׽ׯ𣿡
Ҧ˵ͷ뵽ׯ䭲ཻ̫ģ̾Ϣһͷ㽫ȥһݣʱǾͲùˡ
Ҧȣˣ
ھû֣Ҫף罻ׯǾ٣ͽһǵ֮Ӧòǲˡ
ҦĬκͷǻؼ𣿻ǡӱһԽʿ
Ҧ˵⻰ʱʵЩģףҿׯǺ޵£¸ֲھˣǿһ½ʿ
ңֻڵطϿɡ
Ҧ˼Ƭ̣׻ǲþʹ˵ӵǰ̣ǵͷ
Ҧʹһ
ʱׯڳ˼ţ˭ȥҦ꣬Ҫٴοͷأ
ׯɵָһСС̽ʹˣҲÿѮ̫һÿΣеڣͺ˭Ը
һ˴¡
̫ӵλȹ࣬ȷˣųĹݺղ¸һˮǴߣôССƷ̽ҲֵµĶԸ
ǾΪˡ
˭أ
̫ӣ
ׯ΢΢ҡͷҪʦӶԸ̫ӣҲӦҿ׼Ƶ鷳ƷΪ׼ƾ̫ӴСʦǶ
Ǿֻʣˡ
ׯȰѰ׶ųˣ⺢ںԺˮһֻдżЩԺｻʣµʱ﹫Ҽˡ
û;Ұ
ƺ
ׯ˼
ˡ
˽̧ׯ³
ׯŷƺ˻𣿡
үûҲû
ô
ׯŤͷɫ΢΢ҡͷֳȥԺȥˣ
ƺڼӰء
ʵҪȥӺйˣ˶࣬ĶҲࡣ
ˣʵ̫ӣҲһɲģҪְ࣬ĿǰһѮһΡ
һΣʵ۵˰Ƶʰ
ʡĶֻܼӰˡ
ҲڼӰࡣ
ӺйҩĿû̫ȫڼҩģȷҪҩġ


2620 
ŵһһȥȷûʲôźһڵǩԼֺ󽻸ҽԸɣϸЩһҪˣɱʱ⡣
ҽӹӦ¡
ԼĲӣžòӵۺһ
תʰ׼ȥ
ʱѾҪˣٲŹرգǾ͵ˡ
ʱҲŽҪļŪãнݸˡ
˼ǩ֣Цҵֵ״˳ȥɣٲߣһ߲ˡ
Ƴ⿴һɫͷȴߣͬ˽ǩõ鵵ת뿪
ͷһֵص˿Ц״˵ǽȴҲҵȶŲɣ
ЦЦǹأŹذܲдġ
ֵصС෿ҿ˿ûˣܣ˾ֻǽŲҲɿ죬ֻżض
̫С෿빬ŲּߣַʽڵǰԶԶĿŴţ谵һϤˡ
̲סſڵŤͷֻѹٶȼߣܡ
Ŀ⾼ĶŰƣ춯Ϳ˼
࣬۾ȴ̲סȥڼҩǵܴˣ󿴡
תͷ󿴣Ｒߣ۾һֽеƣ
ͺǳ
ſҪˣѽ~

ǰŵ˹ſڣžһʱš
ǣס˰Ƶ֣
۵òᣬһֱǿϣһ֮ﶼûС
ˡ
˾վ֮⿴Źرգһһ棬ţŵġ
Ĩһ¶ͷϵĺҪǱĴˣǾֻڹҹˡ
ʣǶʰˣ
ƵͷպˣУ̫ҽԺأ
˵ҲУţҵڱߣԲ̫ҽԺĳһȥ
Ƶû¶ȥʱĶ棬ĶЩ
ͷ
Ƴһۣʵλ˻ߣ
ŤͷһЦˡ
ǣˡ
ô࣬ʱȴõȷǣ
󼪸ǰ˺ؼҡ
ʱɫѾˣ˻ʳǹ㿴һյյĵڽߣһʱŻ˴ʱֵʱ

ҡͷæͷˣԶˡ
ƵǻؼҳЩ
ֻǲŽţ;ӭˣӣǱ߽ء
ʵˣǳԶ𣿡
ûУȥȡһЩ͵Ժȥԡ
Ӧ£ȥ
˸žȥʵʲô£
û˵ʳҲûö٣Ϸ˻ǲθڲ̫ãҪҪء
ЦСȥһ£˵ûʲô˵ġ
ׯ鷿ŵƣׯǰдǱ֣ǰ
ǰ
ׯһ¡
ׯŵ˵ϵֽһɡ
̽ͷȥһͷˮдʲôֵֹģг֣ƺǲ̫ϲˡ
ׯЩǿܻԹ޳ǵˡ
ƺȲѣôࣿ
ׯ˶ٺǿɻ©ʲôûУ
ϸĿʵô
ͷƤе飬˵ⵥϵ˿ܹϵ̫ãҲھҪС˼°ɣ
ׯ˼ЩʲôأгԼڽûԵɵĴѹͶ⣬ǿЩġ
Ʋɫǳʲô𣿡
ׯͽһžĻˣǰҦġ
ҦĻ򵥵ĸһ¡
ǽ򶬵Ĳһǲỻģǽ˲һ飬ܲܲ˭ˡׯ¹ȥ̫ˣ¸ִָһʣ˭ţҦ굱дһţи֪ԭίʤһ
ҦԳ֤ʫǳ¸ϵżûôˣׯܹ壬ǶǵҲһʱ䣬аҲڹٳϼȥ
ׯ΢΢һЦⲢûʲôұͲãִˣǴǹʧҲ󣬵Ƕȴá


2621 
ʱʦͬǰƺʦͬǵĸһˣΪĵӣƺǰ׶ɶܵӰ졣
׶ɻգ;ûҰģԼǣû˻鷳
ƺֻҪڹٳоͻһֱԴ˹ڦ
Ҳׯ֮
һеɫЩùģ
ҲοׯӰбǾ壿
ׯЦſӣ΢΢׵Ƕˡڶοˡ
ׯЦǾ壬ֻЩģҲ׼Դ˹ڦҲܴԡ
¶˷˹˱ֹ˻ͷ
ƽսׯЦ÷ɣʳûúãҪҪһЩ
ׯЦס
СׯùŻԺó򶬵Ļ˰ҲûԺзôʿƿơ
ƿƵû
һ߻һߵضû㣬ҺͰ׶ԼߵǶûˡ
˶ҵҦȥȻһĶ֡ˣǻеģȥҦ˿϶ûǸǰ¶
ܺ棬˭ҪԸأ
ܲ⣬Ϊ޴ֻΪ˽˶ԹЮ˽𣿡
ƴκˣȻҲ˺ܹ֮˽ϾûôͶԹˡ
˵˴ƤĲ˵Ƕ˽ġ
ϸһ뻹ǣ˵ԵĻ
ƶѣתȥԡϸĿһݵȦ
׷ǰͿʵôأ
ƵضңϻԹҲ٣۵ֶȴУ̫ҽҪиõķӡʢҽһЩ֢ϱԺĵãٺҲò棬˵ʲôʱǰˡ
һ壬ѵͲǺ𣿡
Ц̫ҽǷһ壬̫ҽԺҿѵ᲻ٽһ˵Ǿһܲ˭ɵ𣿡
һ鲻
Ƶܴǲ鲻ģ£ҵһҺɣûнˣ鵽ֻҪҲͲ鲻֮ˡ
ǻ𣿡
ѽЦֻҵƲѣһһˣ߶Է²ܣ¶أҪ²飬õ֪ࡣ
ƲǺżҦ˾ǣǱضҪһȽģʱӦòĶ⻭㡣
ˮ˼ȴ֪ǻ᲻ᶢҦ꣬ҪǶţʱӦѾ֪Ҧׯ˰ɣ
Ҳ㶪Ѿĥ̽ͷ翴
һ̧ͷͶ˫۾ɫʵҪһϴ𣿡
Ŀɨ͸Ķ⣬һҲŲҪϴˮأϽˮˡ
Ƽ磬Ҫݵһ˻ȥ
̲סЦ·ȥ
ȥԡƿȦˣ̲סü
ѹеҲ֣ϺǱߵʿԸһЩ
ҪЩֻڻǶֶѡ
̲סӣ˼ƾ֮
ֻǧûǧշģһƲɣܻұ飬֪˭ܱѽ
΢ʱ˵ɲɣֻҪһʱ䣬Ϳһȥ
˼ƽϣһۣ˻ȥһС鷿
˻ֽѻ̯һĥīһ߶Żϵ˿
ԡѾһˡ
̽ͷȥЦʣ𣿡
ͷ񣡡
һġһߵͷһŻ񣬼Ȼ̣˵ܴ
Ҳңһͷһѧ֣ʶ˸࣬ھ׸УǸ㣬ҲϢ
ͷҪҲһ֣ƹ񣿡
Цأҵ̫ҲãǼȻĵģҲĵģΪǰȴ֪ǴʱҲ൱ˡ
úãһʱЩҲһŻֽ̯һš
ƾЩᣬûֹˣ˹ĵٻһ滻Ͼˡ
Ҳѧģֻ黭ĸ֣ĩļձҲһСĩ
Щ򵥵Ļݻգۣ


2622 
˵֪֮ԾĻǿԵģִһǺġ
ŻһԱȣſϲõЦݾʧˣôоһһЩ
̲סֹһЩѽ
һģûͳɣѵһ𣿡
ûйֺõЦóó󡣡
ڶƻġһţԼһű˳
ɺʹ˻û˵ʲôӦȥƺȴ̲סʣ˭
һЦһλˡ
ƺüֶпǼٵĹˣ
Ц̫ѺõĹˣ鷳ѧˡ
ƺ»׵һµעġ
æл
һߣƺױ񽻸һݸغȥһҪִ󡣡
ǣһºʵˣ˭
ƺױ΢Цһλ̫ѺõĹˡ
ˣȥ졣
ĳǹڰƺƺȥݵʱȡλãûųȥʷ˾ͦ˵ġ
յ淢Ļֻһ۱ֽһɣƴ˸ġ
û޵ĻǲĻΪ׵ļͷ˵ӾͲˣѲֵʱһ¾ǡ
Ҫھǣ¿ܾͲˣҪǲھǣ궼û
ԹҲ̫ϡ
쾩еĴ󲿷ֹԱæҪǰӺȥ֣̫ҽǺص̫ҽԺţҪʥݳС
һŻʵȥӺݱĻлʺͳԥ
Լϳ̫һңҲд룬ԱҲȥһ룬Ҫֻ
ΪæµȥͰƣʵҲͣվܼˡ
ҩպãͦŶӵһߣ̫ҽԺ߾ʵȣҺԺ˵ˣʱÿȥ̫ҽîУؽˡ
ӹſڵ̫ҽԺҪߺܳһ·㡣
̫ҽȴǿֱġ
ͷӦ£ӺʣʦҪ˺ӡ
ֵںԺأ̫ҽŮҽֻԽԽ̫࣬ҽԺߣеطҽЩҪ¡ҵºǾϢ´ʱãԺûӦңء
һ̫̫ҽԺҵֻǳ͢ٳûƶȳЩĻš
Ķӣܸˣú̥λÿע١
Ӧ¡
ӺĲ࣬ҲҪע⡣Ӻݾ뾩ҲǺԶÿӺǱ߶̫ҽԺҪǲ˸ң취ٻ̫ҽմҲС
һһ
ȫ¡
ʵ۳УģĳУȻн֡
ӳʳǵſڣһ·϶нվڡ
вٳֵİա
ѵÿԿʵۣһǺһ֣λʵ۳ʲôӵġ
ʵϣݣܹűɴڵ⣬ȴ͸ȥȵöˡ
ʵÿɴʣЦźʹ֣ߵİǸ˻ˣ׷׹ºͻʵ۴кףԸٰꡣ
ŹۣеĴں棬ĵ̧ͷ̫λãЩǣٶȣǳǺʱ˰ɣ
ʱ̫Ѿɹˣȵʱ
ֲ̧˲ͷϵĺ֪̾Щϴ˻᲻ѽоҪ˵ġ
ϵĻɿһۣ˹ƷһͬţǰƷĴǡ
֣ʵܴΪ̾
Ϊõ̫
ɣ
Ҧ꼷ȺУվȣһһҵķŲڵȻʵ۵ĳ߹ǱȺôǰ߹Ϲǡ
ĹȻһģԲ䣬ñ޶ŮӣӰ𪣬֫񻣬ϣһݣһʮϵƷԱ֮Ϊۡ
˶һۿ
ҦһҲǣҦ̲סһλӦþ⼸ղһֱ˵̫ҽˣô糺ɫĹۣ
Ҧɵûȥ¥˵Ѿ˵ΪĹƷ׫ˡ
Ҧһ㶣׫ҲֻƷɣ
ǰö˶˵ҪĹݣȻֻܼΣֱĹݹˡ
ҦɣôܣڵĳĹݹǿ׼ƣûп׼ѧʶܷڣ
ҦջĿ⣬Լӵ鳯͢Ա
һԵҦҲܵ˴ףǾׯĴӰɣ
ţҦ국Ӧһ۹ġ


2623 ƹ
˳ŶٶȾͿһЩˣΪܶ࣬ٿҲ첻ȥ
һˮšһںٶ̾
һԵɴҲɵʿˮ׷ˮˮֻǲ֪ΪΣܾȵˮǵĲһǶˮҿ
˽Ĳˮȣ
ҪŮӣҲ͵ͷˣǣֻЦЦȻҡͷ
ǰʱ˶飬ǰһҵ﹫ĳܡ
׶ɺһ̫ˣִ̫ģʱЩ˯
ܱã̧ͷƺҲձѵӣÿȥ
ϣĶأ
׶ɾָ˺ŵ̵
ͻȻҲڳˣǺкһҪԼ
һ͸˵ĲУѽ
ĬĬؿһۣӺҪô˵Ҿ;ӡ
òӣһܲˣ̫ôôң
ⲻ
ȻʵΪγ
ȥҶҽöȥǰͷӪĽҪһ̨
׶ֻȥȡ
ҪԼУͣЪǲģʥݡ
ҪᳵӣǵӺҲڴĻ档
󲿷˶ǸţŵɴǣҲʹ˼̨һȷˡ
׶ֱҪһˮ
ģóڼͰŨ÷ʱֱӵһΰͰ󿪺һЩĹ𻨸ɣȻһװ˲ٱͰﵹȥ
׶վһԿںɫ֭ӽ׵ı£̲סʿˮſóԡ
Ҫһ߹һѴ֡
׶ɣôô죿
£
׶ɲˡ
̺͹ŮǽͰͱһ𣬺ܿͻˣȻͰȸۺȥ
һеĹԱҲֵ΢÷˵̫ţһȥȷ
æ̺꣬͹ŮǴһСںŲûõҩ裬ǽƷֻڸвдõ÷þˡ
ʱǻܺϽҩ裬ǾѾˡ
е̹ŮһгģԶԶĸں棬һǿȸڳġ
ʧˮǡ
ҷ̻ʵʳҪˮȥݲ裬̷һñҩ衣
һںҡͷµĺȺãǻˡ
һҪ¡
ˣһֵҲʲô¶ɹ𣿡
ģСǣͷҲһҩ衣
΢΢ףܴ˵ϸҲСЩѵ˼ǵЩ֮ˣȥҶҽɱƵģôһ·ҪҪü
̹Ӧ¡
ٶһֱƻ裬һ˲ŵӺй
ʵۺ͹ֱסѾźõĹȥҲۣһһʣǵһԺӣǺʡİ״һ𣿡
Ц״Ѿסܴ˵Ժˡ
˵ͷȥԺӡ
һλʵ۱ӶֵµĳǣƷϵĹԱҾ졣
ƷϵĹԱû٣ֻһ룬һһԺӻǸġ
֪ΪʡˣΪԣ˷ֵԺӽκǵԺӣʵסĳǺԶ
Ǹλɵס
סԺӵĵطţб档
ŴñӹɾҪŵ
˿˴˶۾һǰЦʱϢʱ㣬˵ǰһˣôǻأ
ЦҵԺɽµţǶ˲Žġ
ɫ˵ͷȥʰȰƻһͬ÷
Цס
ȻһʱÿգԼСԺӣһԺ䣬䣬ᶼסˡ
ƿţɨĻɾ㽫ñȡ˹棬һֻ۰
Ŵһ£˺ͨɽˡ
󼪺̧ӣº󱳺ͻﶼ˴һ̵
ȥֽӹ»İզֻ࣬ʰһôôණ
СһӳźϷ˹ôĶ̫ˣʰһӡ
ԲûϵǼᡣ
ŹԱļҾһǼǺõģȴֵǼǣ˼ӣǺá
Ҫô˵쾩ǵĴСԱæء
ɵľǻʵˡ
ȻɵĻʵ۲ºһڲͽӵ˷ӡ


2624 
ǰƷģǰһйǼδǰ칫ĵص㣬ҪӷֺãӺ󽻸ʵۡ
ʵ۷²豭ӣһ򿪱ϱܵɺȵ
ʵ۾;ÿڻʣӶ豭һڿ棬ʰôˣ
ҼʵסӣЦأҪҪȥ
ʵ۾ͳĥһ£ֻǾǶӵߣȥʰˣȣðհǨɱۻˡ
ҾЦŷ̻ʵС
ӺйӺݳУڳ⣬ڼɽСɽܣɽѶϡ
ʵ۵ĳٵڿɽɽҪϵĵط졣
һţʵ۱㴵磬̲ס۾̫ѵˡ
̫ﻹ⣬һǺ͸Ƶġ
ȣܵòС
ʵˬ㱳յȥһʺ󣬵޹ſڣ̽ͷ̹Ů룬鷳ǲҪʺˣǱȥ
ˡ
ʵԼĳٵת˰Ȧɽ·ʱƻĩߵƲѤã̫С룬ĨٺɫƲʱƺɽµҼ䡣
ָʵκס棿
ǣǶסͷǹڣǽӪ֮
ʵ۵˵ͷ̧ȥߣȥһκǡ
κ˲ڵĴء
ƽ˲£˳ٵӿŲĹȥ
ԺֺģһʵᱳʹǷתߣŵſھͼǷɿٵĴǰ
죬Ѿ°ǰˣܹԺӱ㻶ƿȥ
û뵽ڻʵߵİ˻һ棬ɳ˳Ƥ
Ѿķˮϴ˲Ӻ֣ûü¹ٷأƵϲĴӴ̽ͷ˵ĵˣ
²ܳȥܵߣ̲סЩԹȵġ
ǣЦϵˣһ˵⼸նգأȥǸô೵ܣٶȿ϶
ңһͰţóԵʱҴȥԡ
۾ԺļߣȥĶԣ
Ҵȥȡ
󼪾ҪɨѸϣȴ˻ֵ󼪣㲻øˣйΣյġ
󼪱ͣ˽ŲĿǣܳȥˡ
վԺſչ֫Ťһͼƺ˫˫ţһЦҪк˸ߣֱһˣȻҲû
飺
۾ż粢ЯԶԺű򿪣һ߳ףȥ³Խ𣿡
³ԽʲôҲСˣ֪ܲЩ£㻹Сڶܶһ棬ƷƷˣкγɾͣ
һС·˳·ߡ
̲ספͷȥͼסԺ棬ֻǡɽʯӳȻסߡ
治ѣԭС·ȥ治Ǳӵĳٵ𣿡
ǣƵƹȥڳٵĲ󷽣ʱطΣ·޵òɫҲ
һ̨ף֣ȥЦһȪҾͰѱͰ
û취ʱܹñٶһ㣬ҪôȪҪôǵؽѡ
ƾ÷ڵؽѻմȾϲõζԲԸ⡣
ӺйڵɽкüȪҵһڲǺܴ󣬴ƽӴ˴ȡˮ˺ٻ˵
Ϧ֮ʱ
һľͰȪ˩˱ϵϡ
ƽͰȡ򿪸ӣһܷĴͲ
Ͳ򿪣ȡһһʯͷϣӵĸӣ治ӣ׼õ÷ɺ͹ۡ
˰ңһЩ÷ɺ͹ۣ۾ǳĵݸ㳢
һһ㶵ģֽӹô׼ȫ
Ц㲻˵һ꾡æŹˣζƬҲ˰ɣ
ңˮĵͷˣ˵ġ
Ƶ첻̰ͳ԰ɣʣµҸȪܳԡ
˽ңȺιһף۾Ц캬סһڣ׵Ȼ쳢һ


2625 ͵
˷ֳ˰ңںڰпĻðһһŵǣ˱һԴԴͷÿ
ϵһһŵ̲࣬סۡһָϵ𣿡
ҲˣҲǵһοǣôÿǺȴǵһμֻһһģһɫâĲʴΪҫۣƺӾк¡
㶵ĵӡ
վɽʯЩͷĻʵҲ̧ͷǿգһʱҲסˡ
ƺһʱû˵ôͷţƸȴ˼־̾ͺ棬ƿƣǵ𣿡
ƿƣڡ
ͣһºڸңԶĵط
û׷˿ƿҲ˵ģ˵Ҳˡ
ǿƿƳĬһºֵվǱ󡣡
˲亹ëӲŤͷȥˮȪǹһһӳȪϡ
ʿˮΡΡ㣬~
һİȷĲԣסļ򣬼Ӳʵôˣ
һץס˰Ƶֻ֣ˣ۾ȪһһɨȥĶˣǼˣ
ﻰȴܿı飬ҲĶȪ
ƿƣȪʯͷɽ档
ɴǵĻʵۣиڻʵߵǸ̺
ϵͳٶˣṩϢ
һǻʵۣŰ۵ǻȥɣҶӶˡ
һ£Ȼͷá
ֽеȪϴɾŽ¸Ǻúϣǣߡ
ǹ£·һһ׵£ߣһ˾תһʯͷȥ
̲ספͷһۣղô£ʲô
ͣæ˳
˱£ȥԶһ·òˣ㳤һǱ¡
ƣΪʲôҪ㣿
ҽӰࡣ
һеߡ
СɽŽѲߡ
õ˽ͳѲߣ
Ѳߵ
Ʋͣ½Ų
ͣ½Ų۾ˣǴĶģ
ƾָС·ЦһС·ɽɽһȪɫǲŴ
˳ſȥԺ·һѳˣС·ƵϳٵڿٵǸؿڻء
ʵۡ
뵽ʵ۵ıԣתͷԸȥȡ
ƺˡ
뿪üϻۣӦòڲֻǱ棬ôԼˣ
Ǻܿȡ˵ʱʵ۲ָľͰȡܷͲȡ
˳ֽϵҲȡˣЦǺǵĵôȣͳԲˣһųԣ߰ɣǻȥһʺ󡣡
ҴһŻʵ۾Ҫת
ʵȴָŰ뿪ķȥҪȥǵġ
ңҪҪʯͷ濴˼Сɽˡ
Ҫıߣ߾С
ҷŻʵɽȥ
ǳʱ컹ţûǲưƺ߹·ҲãʱСġ
ڲһα㿴˵ƹ⡣
ʵͣ½Ų΢΢۾
ŵתӭײʵۣһ񣬡¡
ѽʵЦеģֵãҡ
񣺡
ǰվڻʵ࣬͹һһҵĻסɽ
ǾͲ࿪ŵʵɽ·
ʵ۷ǵµɽ£ǰ˿Цԭ·ͨǴ˴סĸԺӣ
ָǰ治ԶԺӡ
ʵ۾һߣȥԺӣţκͺ䣬ǳҡ
Ͳܴ󣬽ֻ˰룬µ뻹룬ʵֱùҷǰ룬һĸүǾԺﶼ˰ҡ
ȳһڣϲζѩϲµһѳ
ʵЦɲǳģղⷳʣݼ֣ȷƷ
ʵ۳Цл飬Ǿ͸֮Ʒˡ
Ѿ²⣬κ֪ͺȴһãȻ
ʵΪϧϧԹڴ˴Ȼ϶˼
ϣΪԺСԺ˵Ļ΢΢üûʵ۵Ļ֣١
֣ɲʱȥ


2626 ˵
йĿϣʵҪǲȥҰȥˣΪʵڣóˡ
ǱҹҲᱻסġ
پѹοүӻأȥҰүСǾǡ
󼪹ţȥ˴ɽϽ˽˶˸ء
̾Ϣһǵҿ϶ûˡ
ưûбˣ´ٸ˸
һסӺйĶһֱҹС
ɽ;ǵİǲһġ
ھǼУٸɾÿһʱ仹ʱ䡣
ǳɽʱļ˷
ϴڴϣŤͷŹĴ
ҲϴˣƿڴϣҲһ۴ȻЦɽӶ࣬˵ĸʰһƥɴͷüɴǿЩҲɲˡ
ɴɴ᲻̫ݳˣ
ᣬǻȥͲϣؼҲáƵֻҪһֱãЩʱͶǾͲݳޡ
һҲǣȻӦʡ
Ļʼʵ˵ΪʲôҪأ
Ҫǲ㣬һҲǲѽ
Ƿ˶пҲǷ˶ѡ
̧ۿҲУ
ԾҪƹ淶˱ǻڣοӣ¶ĲصҪκ˺֪ˣһȰġ
ʵȻҲ֪һʱԹ飬κ֪κ֪ǰһֱæ£ʵ۶ݵʧһʱ䶼֪Ҫ˵µôˡ
˻ʵ޾յĶȹһҹ
ڶ죬ʵˬŻʺڳٵһȦȥ緹
ʵ۾ò̫ʱһˣ˵̫ʱһȱˮ룬յģǴʱһˮʢĺɻüҼ䶼Цݡ
һ棬κ֪Ŀڻʵ۵תһȦóӵ£ʡļʾ
κ֪϶ŵӣۣ£յ𣿡
ʵ˻һסӵҹԵһ̫ˣ޻صһֱЩ
κ֪ޱĺϵӣ𣬳ɫ󣬲ӣҪ̫ҽһ
һֱܳƵҪɲǸ̫ҽ
ǻʵ۲òȥ
ԺϷأչĺһһ̫̾ҽء
һԻˣ
Ҳһ̫ҽô֪
ʿˮʵɫΣ𣿡
һһȥҩ
̸ûʵ̵ֱۣķԸ˵ģ̽ʱɫƽӦӦòذɣŴ˾ͦصġ
ʲôʱˣ
ȻС̵жϣӹҩߡ
´׷ӣ㲻𣿡
Ļ˻֣ѾС̿첽뿪üë˻ʲôѣ
ʹűҴҵĸϵ̫Ϊܵüϵ̫ʱЩϢȡ
ڵмֹµһ
²
Żʵ۵ɫ˿գգۣ´һȻŤͷ׷С̡
Ҳ˳Ŀ⿴С̡
Сһʱ֮˲óܵĿ⣬ϥһֱӹ˵ϣɪɪ
ڶƶһվǰ棬ŵҩ£ŻʵһҾ̧ͷʣű岻ʣ
ŶԵģʵ۷ӦסӣղŻЩʹȴûʲôˡ
κ֪ܴ˻Ǹ¿һɡ
飺ܻ伲ҽ
Ψһ֪Щʵĺ飬Լȫ֪ʵһҲ
Ӧ£˿ŲٿʵۣʵҪǡ
ʵȥҰɡ
ЦǰҪҩ䣬лˣŻʵȥҡ
Цݸں棬ֻǰͷһ۹ŵС̣ʲôȥ
Сɴ⣬㵹ȥ
ʵ£СϸұȥһǸʵ۵裬һǸʲ衣
ȻǷ˲ٷֻۣǷֱŵһζ
̧ۿʵۡ
ʵ۾Ͷ΢Цζʵ䣬޵ĳθûɣ
ԺоֻʣԺĶˣõʵ¾𣿡


2627 һ
漰ʵ£ȻҪˣʱСվһأ̧ͷһŤͷȥʵۡ
ʵ۵־Ŷӵ޾ûЩʹⶼСëЩС»ġ
˼ЩС¿Щ¡
»С£
ͳ»С£
϶ǲȥˣ˵þԿ϶Ǵ¡

̲ס͵͵ʵۣ˼뵽ûа벻ȥѽ
Ҫеȥ
ɴʵ۵֣˼£˸ʹûܵĵط
ûʵҵĲǺܺã͵֮飬ʱҲ͵ȥãҪߵ˶̫ҽʹ֪Ľٴμˡ
ʵۣòܹڹŻʵۣԺ˵ҲδȫǶԵġ
ϢԣϢ̫ʱͲˣҪǳθëٵóҩ죬ʱôȥˡ
ĿⰵʾʵۣЩĽڡ
ϧʵĬ˴۵СۣʵΪǲԸΪ٣Щˣ޻ۣۣۡ
ĶĶۣ˵û
ȴ۾һ£۹ȣˣ򵥣ҵҸϸļ飬ܺεġ
ʵۣ֪ķӦԼƺˣɿ˹һۡ
΢΢һЦǰܴҪô飿
̫鷳ģҿµٰ̦һʹĵطͺá˳ûʵſ̦һЦһһºߣӵſҼ飿
ʵ۾ſϣϰ˼£ʱʵ˻һƿŲ˰ʣۣ
š
ڼ϶£ʵأ
ʵ̲סʹҽǰһ
Ŀһջ֣ͻʵ۵û¶Ҹҩӣͷҩ࣬˸һ
̫ҽԺҲõ̫ҽҽģһ±˷ӡ
ڳθҩѾˣʵҲˣüˣ
ͷ
ʵüͷøʲô
ˡ
ʵ۲ţҽղȡ
ˣʱղˣֻǼԵİˡ
Ťͷʹң⼸ձǲûθڣʳյ֮һҹ˯ȣȴһֱ˯ȴô˯
ͷĴָܴ˵ÿһ㶼׼ˡ
Ǿ˶ٺҪһʱ䣬ʱҪٷԺٷ˼Ҳɳɹ̫ܳȥԣйһɢɢģʵĶ
ʵǰ滹ЩģֻʣޱˣʵⲡҪã
̾ϢҪһѮ
糦θأôҲˡ
ʵֱӾϣޱĿݶķû뵽Լ͵ҳˡ
ҩϢȥ׼ҩһ壬˹塣
˵˳ȥ
ĬĬؿţеıȴͣҲûֱƽµĸǶ
ҩȥκʵܴˣµΣ
Ѿ׼һҪҪȰʵ۵Ļ
ҪһѮ
κ֪üɵĿ
κ֪񼸸ҲɵĿ
һһЩĵǿɱ٣ǧȷġ
κ֪ͳ˳ƤѵʵۻһߣĶӲˣ
ˡ
κ֪ȴ󳼣
ǾȻһȻæʵôأ
ҿɫͦģӡ
ǰ̦⿴ɫǲ̫óģڲ㷢˲ҿҩҲֻ滹ǵΪ
ȻΪҪһѮ
Ϊ˶ϸѽҾñҪϢһѮ
κ֪ߣܴ˸ҿҪϢã
סκֱָ֪֣Ӵϡ
κ֪
ڴˣ
һ΢΢üȻκ֪ɫκˣҿ̦
κˣǷͻĴ
κ֪ʹ죬һԵͺҽεúܣ׷Ȱκˣܴ˸һɡ
κ֪Σֻſ͸
ĬĬط֣Ҫһ£һºҲӦۡ
˵ΪѪΪ֮Ѿ˸ˡ
ʵºЬӶֱӴ´Ӿ˳˵޵Ź֮ôˣ


2628 Ϣŭ
ʵ۵ɫһæͷ£κ
κ֪ȴӣ΢΢£޴󰭡ܴ˹ˡ
΢΢ü̧ͷҪ˵Ƴκ˾Ŀ⣬΢΢һ٣һݣһ¡
õµӣڲİ̫ԣŹȽҪѰÿʵ۹Žܳ
Ҳκ֪Ŀ⣬һºǰ£Ӫļ˵Ǹ߾޷ͻи߾һ֧ӽӪݵؽ磬ɧŵصİա
ʵѿɫԻϣӳɡ
ƾͽеһӳȥ
ҼҴҵĴӺЬӺ·ȶ¸ʵ۴ЬӣŴһֻҪһֻʱʵýӳȥһ߾ͰѴһЬӸ߷ˣŭȺĴʲô·ȥ
ҹڵϣһҲҿԣ·͹ˡ
ʵϣ£ЬӶֻһһºܽصûпڹ룬˼κ֪Ҳ¹ڲĻʵۣԼλϡ
ˤԼűߵӣͷ󺹵ҪǰãӼĵݸ˰ơ
ƣ
̧ۿ͸ʹһɫ
ֽӹüǷһ顣
΢΢ȥɣȥɣջ㡣
Ʊȥ½ʵۣ΢΢£Ӫݴʷ߾ش󣬱ֱӳ͹Ҫб£
Թؾǣֻһɸ˹
ʵˮĽӷ˷ɡ
ǡˣ·ʱ򻹳һ
ֻܳһҩˡ
һߣ仹Щͣȴ֮ǰˣҴĵһ
һɸһҾһɣ˻ʵۻһֻţԵЩ⣬εĳĳû̫
;ģȫ֪ʲô£һʵҲ֪ŷƢһĻ˵
ʵ۾ʲôشòᣬֱӹһֻվָʹһͨ
ǣԳд󳼣ǲ޹ˣйͿ˭˭أ
Ĩһ̲סƢǹ٣뻹̲סˣˣʵƢһʶ
κ֪̾Ϣһòϻʵ۵ĻΪ˵
͵ĳƢ̫Сȥʵ˵Ҫһˡ
ֲȱʼǵٺ»ҲǺţǵ׿ɵò˳ˣְ˾ˣжأ
κ֪һ᲻ôǹٵ࣬عĵҲûУɣڵɾеģǿΪһ̳þ͵õˡ
˳ٵҩ룬תȥ̫ҽԺ칫
ƿţ֣̫ҽڸҩ̫ҽˣٹնЩȣ̰Ĳ١
ʣ𣿡
أֻҪһЩҩǴޣæ
ףҩ£֣̫ҽдµȥץҩʵϴʲôʱҲԺȥ𣿡
֣̫ҽ̫ҽȥģǰԣǰˡ
²һ𣿡
֣̫ҽ²ʲô취
½úܣԺ˵ȣܵȷָɺ˵Ǳˮܶ࣬üӶˣ˳ƢеԺ̫ҽѾŷ°
ƲƲһҲúȣȲ÷أҪңȡ
˵΢΢һ٣ʵ۲˾ͲȰɣ
֣̫ҽʣղŴӳٵģôˣ
ˣƵĵصκˡ
ʵκ˵ƽȥ𣿡
֣̫ҽһ˵κĴˣ̫ҽԺһһ룬ʱæʱæԼҲ޲ʹУȻҲͲȥˣһÿ궼ȥһġ
κϴǰˡ
ʣ˭ģ
ҡ֣̫ҽôˣκʲô
̾κ˵岻ˡ
֣̫ҽһ
֣̫ҽλҪҩץãʵںаǺΣҩҲ򵥣ҩЧӰ죬
һ˼ҩעʳ嵭ʳйҩڵȾɢȥˡ
֣̫ҽӦһ
ͳ˼ȥ׼ʵҪõҩģ֣̫ҽһԷǰҰκЩ۹ȣҲھͲ˰ɣ
ʱûʲôʱ۹ȣһͻˣ꾰̫˳ӿʼ͸鲻ϣķѴ󡣡
֣̫ҽͿգһҪҵȰɣܴˣƵ
ͷѽ
֣̫ҽ۾͵κ˷£Ӵ˿̿ʼ϶ȬĿܡ


2629 
֣̫ҽĹϨˣⲻ൱ڴǹ
Ҳ˵ʵԸԸ⣬κ֪ҲԸɣ
ҡͷ̾Ϣһ׵Ժ󲻹ˡ
ϳ˼ɽȥ˿κ֪µҪ
Ϣ
˼Ҫأ
ûͷСԹȥٵҿ˿ǰСʦ˵½ǲãҲԼҪˣλΪصĻã˺ü⡣
ڴǶɢȥˣֻκˣҪʳأֻ̫ҽԺ÷
ʾףлѡ
С͵ЦūŻҪߵлܴأնܴ˽ΧȻʦһⲻ˵ġ
Сǰ״˽Χлǡ
ǣ״ҪлܴҲҪлġ
ҩȥٵ
ʵѾʵĴ·ЬҲˣӱߺκ֪塣
κ֪һ֪ˣֱȰԺã˻ʵµúܲġ
ѾҪĻʵеӣһ嶼ˣκ֪κ俴һɡ
κ֪һ̣Ҳӣ΢΢һЦ
ǰˣʰ
ǰҩ䣬óϡ
κ֪㽫ַϡ
ָϣϸ
Σ̧ͷʵƽտɾﲻ
κ֪Цҡͷûʲôʡ
Ϳɫ۵׵ɫѾĴȡ
ϸĻһκˡ
ã̫ҽùɫ˵һκ˵ı仯ͦġ
Ŀ޽ǵİ׷ɨٿɫ
κ֪ɱСЩɫͺ⻹Ȳׯء
ţ⼸ƺԽԽˣ֮СʱҲ˵֣δ˥ҲԺ׷ͯա
ʵһԵȵýһ˫Բ۾ֱֱؿκ֪ӵš
˰ҲûʵҲ̲סŤͷκ֪
̩ɽǰɫκ֪һ壬Щڵ΢΢ƫĿ⣬ҪջȥȴһѹȥֻʵĲˡ
ʵۿκ֪Ťͷ̲סһҪκ֪Ǹһ͵ͷӣҪΪô˼ǿء
ʵĥһ£ԼҪһۣŶ꣬ŤͷңԸ˻ڳٵɣ
κ֪
뵽ϴδ󳯻κ֪ջֺ̲ס°ͣκˣǲۣųӾ̣
κ֪΢΢һЦҪ˵ǡͻȻκˣΪ̫ҽⶼ˵׼̫ҽҲõˡ
ȷҪҲרҵ
κ֪ҭס
ŵʵʵ˵ͺãҲϡ
ʵ񣬺κ֪κ䣬벻ģ֮ʵɻ伲ҽ
˶ٺ⻹κȰ޵ĻԼҪȻȰأ
κ֪̾Ϣһͷ
׷ʣﲻ
ҲЩⲢʣһţ㱣֤˵ĶģҲδ۷УʹˣǻЩëġ
ɴҹ˯ú𣿡
κ֪á
һҹ˯ʱţʱ˯ʱģҹпҹ
ʵϸϸ͸̲ѶƵġ
κ֪ţڻʵ۵ע»ʵĻش
˯ʵʳʵյľȣ˳㡣
һԵĻʵ۳Ĭˡ
κ֪ճʵͻʵ۵Ĳ࣬ʵżҪȥԷٻᶯһ壬̰Ǽһ£κ֪Ǽֱ˯Ҳ˼£ҲŹ¡
ԣ˵ǾѪҪ˵κ֪ûʵ۶š
ӿһֱæµֽװϢգԼˣκ֪Ҳ̫ˡ
ｫκֹ֪һ飬Ȼ̾ϢºκҪôΣ
ʵü̫ҽҪôΣ
ֲɵӣκ֪Χ㷴Ӧκ֪ǲԸϢʵҲδԸ⣬ǵΪ̫ҽĽǾ
κ֪ͻʵ۵£δоʡ
̬ˡ
ʵҲ˼κ󿴵ּǰİƣˣãʶһκ˵գһ̡
ðƺκ֪壬ˡ
κ֪Ͱƣ
һʰ
ȴãҩ͸Żʵߡ


2630 ͵
ʵϳ˵ҩһԱ㴹׹š
ʵԼĴһԼ²̧ͷʵκ˵ûķˣ
Ӧһǡһ˼£˵˼ޣģܾⲡβõġʺ
ʺ֮ǰźֻ࣬Ϊֻϵļˡ
廹ÿһʱ䣬ǻ֮ʱͻܲ˺ı仯
׻Ϊķѹűȳ˸
ֻʺκ֪ˣһ⣬һȴδб֣Իʺһֱҩκ֪ûС
ʵЩĵʲôҩ޶ʹȥѰҡ
£κ˵ĲҩҲӦΪȹһʱӦøΪ裬ҩһЩҲС
ʵüҩҲã
֮ǣ֮˪κ˱˸飬Ҫһҩ
ǻʵ۲̫ҽҲ֪ĺʲô
ʵ˼޼ǵãǰ̷̫ҽҲ˵ǵӲã顣
ȷֻ֮κǺԼ£һ䲻һɲ֢ȴкܴ֮
ʹزڲҲúúõ𣿡
ѽöѽ޹²ͣҲѧҵϢ鲻ÿԳȥɢģҩų֮ż룬£κ˳㻹ǰһ
ⲡۣҲܺκ˶Ͷ·ˡ
ڹöˬǰ͸ƵģȫҵѹѹϣöصҩЧôĲһҪ׼һµĹײĳϲ
㺢ӶˣֱϷֻ壬żǳһϳףҲǰ
ԼլӣһѮдʱסԼӸڵĺܡ
ڸãֱӴӳĹҵ˳ȥ֣ԴĽȡã
˻ȥ̴ʦҲܽõİƵһȥ˵˵죬ֱҪ̫ڡ
κ֪
ǵȻǲܵģʵʱ벻κ֪κ֪ʱҲ뿪ʵۡ
ʱҪǿƷֿһĿű˴ˣʵۻΪκ֪ƣͬʱǿκ֪Ϣա
һʻʺ
ڳ͢ʵ۲ʣҪκ֪Ĳ飬ȥ˵Լˣκͬһֻ
ֵҪݣһʵ޵ķһ𡣡
һºӦ¡
Ժ˵̫ҽ̫ҽԺһˣ̫ҽǳ͢Ļ˲ʵ۵ģҪ£
̫ҽԺȴֻڻʵһ˵ģʵ۵ߵĹأ£һйضɸġ
˳ȥƺκһˣ˾ͷºõﲻ̸ֱ
ǡãһʡһʡúܡ
ҩ˵ĿⶼȥʶվҪӭȥŷӦһ±㲻ɫЦߵһԡ
κɨһۣܴˣأ
Լһ¡˸ʵҩˡ
Щյĵأκˣȥ
κ˴ջĿ⣬ȥһʵۡ
һߣƱǰȥ´һºʣʳˣ
һžúöһʱסû˵
ƾ̾ⶼǳʳʱˡ
㾹Ȼʳûԡ
С˯̫йˬһСľˡ
Ϸ緹ģ˭֪ʵۻͻȻжۣ
ֻ̾￴һۣΪڻʵ۵Ƥӵ£Ҳڴ˶໰ҿ˿ԶеģĹȥ˹̱ϣһԡ
һۣǻʵ۰Եܸ棬ֽӹͷˡ
ĵĲ࣬ǻʵƽԵ׸ͺ춹⣬һ̶⣬Сڵĳˡ
Ȼʵۺκ̸֪껰ʱͿмĿӡ
ƺ
ʵɨһۺ˺ʳɡ
˹Ӧ£ͬʵȥʳ
ʵ۳ڳӣ˵κ֪֪ʵ۳ԹٴηˣһҲţƽ˺ԺżҲд˻ᣬҲݡ
÷ųŻʵ۾Ϳʼ̾ɫ
κ֪ɫƽʵǶӻʹ𣿡


2631 
ʵ˰ɫɫ֣ǲʹˣֻҲܶѣиܡ
ֻҪһ뵽ϵĲʹޱʳʣ޲֮
κֻ֪֪ǻʵ۵Щжǲٴ֮ǰװ۵顣
ʵȴѾ۷ɨӿڵȻθڲã̶ҲӰ쳦θʹҲż֢״
ʵ⣬κ֪ѾŹ£ȻץŲţ΢΢ͷ
Թʵ۾ָκ֪κ˻ȥɣκ˺úõĿһ
Ӧ£ҩ£ʱҳҩġ
κ֪һ㶣ȥʣˣ
ͷκˣſڴƻƵ𣿡
κ֪û¶ۣһۣҲŸ˳ЦųԹʳҲȻȥϢɡ
Ҳģʱȥ롣
κ֪ûԼ˼ҪͣѾκˣ¹ǷּɲҪ伲ҽȻҲýȰʵأ
κ֪û˵ɽȥ
ͰƸں档
ֽӹҩ䣬ȥٵסĵطҲǺԶ߹һɽܹսһȺԺ
κסĲԶм͸Ժӡ
ڣûԼԺӣֱӸסĵط
κ֪һΣֻǷ޶˸Ž
ûдҾŶκСӣˣֻǺͳԥסһء
źκ֪Ϳү˿˻кҪˣκ֪סǶˣݺɡ
Ӧ£ȥݲ衣
κ֪ϣ£ڿ
ʵѾÿˣŹΪ˺κ֪һ½ֶΣԼһġ
ѵüϣҲٴθһ߰һ̸һ̸Ҳ
˵һѣκ֪ȴڳֻ˵һ仰ֻյļڡ

̫⣬κ˺ι˲ϧԼ壬Ų𣿡
Щãκ֪֪⻰ǲĺ棬ЦǺܺãҲҪš
һ뿪ãһ£ɵҴǹٺʮꡣ
û˵
ֵһԺΪ裬ÿһ룬ֻҲҪעϢĪҪˡ
κ֪Цס
ҩȴûиκ֪ҩҲҪ̫ҽԺץģֻһ顣
ҩص̫ҽԺӽҽץҩκ֪ȥźͰƻصԼԺӡ
ǣҡҡοκҲģô㻹أ
򿴵˲ϧ壬ܻġ
ȴǲ˵ĴκǴĴԼ˱֪Ϊβˡ
üܳ١
ܳǲ٣κҲֻһƵڳֻκһ࣬ʡʡ׹ٶãһʡ׹ٿóλ˱ض١
ڳΪߣ˭ŷأ
ĹǸ԰Ϊ׷
üбڣܲҰɣ
ڻңɽ֮δκµĬңƶ˶ٺ֮УֱŭȰҲֻκһ˶ѡ
𿴻ʵһд󳼵ƺ࣬Ϊ֪κ֪ڣǵĲ̫ԣʵҲܶôκ֪ǲʵۼԹٵģóйԱɵϾ·
ûκˣһŭҲͳԣһ֮󣬱ֻ޿֡
ڻʵһˣÿ³˸ʵ۷ӣǺһ߿Żʵۺλ£ʱʱЩʼԴʵѯʡ
ڳ̬֮ûлʵ˽⣬һһĴ󳼿øϸҲȫ档
ңû˭ܱԼ˽ԼͼѹκضЩûǰǲ뿪õġ
͵Ǹʱġ
תܳϦģҲһɵ£κ֪״˲֪Ƶȥмûġ
Ʊ̾ȴҲֱ뿪ĺãҴʱ벻κˡ
ʵҲôͻʺ˵ģ̾κǰʱĵĺŸĸ˰Ҫͼ֮ȴû뵽ز
˰Ҫģû겻ܳЧޡ벻ѽ
ʺʵк֮
ʵҡͷ档
κ֪ǵģûģȴûķǺԴ·С


2632 ﲻ
ʵԺκ֪ͬʱκ֪Ϣ졣
˱ȥκ֪ڸκ֪롣
ǴұǰţŶһЩ¡
һĪĿǣջĿ
ձһ绹Ҫأκ˺ʱϳ
гһָκ֪ȷѨλȥ
˾Ŀǳûκ֪壬һ
κ֪ȴûٷӦſϵҲͺϲġ
һ߾ѣһԱǰȥɣοǼл
ҵҲ˼
˻ûߣ翴κ֪룬ƶĴܴ̽ˣκ˵Ĳɣ
ȣ֮۹ģ룬ԺעУµĲ֢ࡣ
黳ɵĿܴ˿ɲô˵ġ
̾ңҲκˡ
ſŵκ֪
ԼɵκվҰһʱѵò׼ˣѾһͨˣɲҪᣬȻƴҪùˡ
鼸Ҳ֪ûУЦӦе˵˵
ǴӦĵлλ˹֮ͬ飬ȻҸҲвʹģҸ£
̷ſ磬վֱԺһɤӵʱҲˣ飬Ǹȥ˰ɣ
ǣϲҪ磿ðѹòǡ
ҵҲҪȥˣκ˺úЪϢ
ҷ׷׸ǡ
ͽͳȥ
һκ֪Ҳһ
תתϵ룬ʵκˣôֲڵĽţ
κ֪Цʣںֲܴ𣿡
ȻұˣҲڰֱ˵ӵĲ֢ɣܾñ¸ҵڲô
㻹Ӧ
ʼûбĸõĽԺڣҳ
ԺѾй·ˣֻȥϲųģӱ޹ȥԺҲͰˡ
ٵû˵Ǹκ֪˵ʵ岻ʣԺȥ
ʵۿǲȥйһأŵԺһ飬ʰ˶͸ӱ޵йϡ
ǵʱйء
ڵҽҪôԺˡ
ǲԼϸ첲ȣһӾͷɿйϣʱҾ͵ˡ
ʱȶǴġ
ҩ䱧ڻŸ첲й̧
ʱŸʵҩ꣬ҩԼԺӣͼԺŷɿĴɽֱӾԽϳٵȥһʱȵŴ͡
ԺҲеͣͣͣͣһͣ
ͣס½վתͷӸµĿ̧ͷĿɿڴ
Ժüʵ̫ҽôչţ
ͣĿһԺӣȻŤͷҩȥ߰ɣһȥ¡
Ժһģ࣬ʵû¶
һֱҩ䣬һ΢һЩҵĹۣһͬȥʵۡ
ڼκ֪ͱʵ۽ȥˣʵǰ̹ŮԺ
Ժϸֿ˿κ֪ɫһЩκ˵ȷ۹ȣѪĹЩ
ھӰɣ
ɿ
һ棬֪Ժûѳӵ󣬻Ͱ͵ĿϣܸЧĽ顣
Ժ꣬һĿ׹ǵҪ̫ҽ顣
֢ʵ۱ʾ⣬ǻˣκ֪塣
Ժصйҽ֣̫ҽйŸĹ˲ڣֻжҽֵڴˡ
Ժöҽ£Կκӵģ
ȣ
ԺĬĬؿǻԼѵˣ
Щƣ飬ڴ˰ɣ
ϸĻһһδпܣζˣҡͷԣû
ȷƣ֮֮ƣûӣֻδġ
ƣ͹صıһԵıǾѾ췦֮ʱˡ
ԺԼ̫ҽ˼˵֮󣿡
ͷ
ԺԺо͸κ֪ɫκ̾ɫǲ̫ãһͷٿ
Ȼжŷ֣ҪԼϳǲɣǻð̫ҽС
鶼ȷҩͲˡ


2633 һ
Ժϵݷһκ֪ڶͰ̫ҽˡ
̫ҽóĽԺһֻóƣ͹ȣƣĲ֢
Ժ˼ȥʵۣҪʦѾ˵̷̫ҽһ
ʵüκҲԸϢվҪùˡ
Ժͷ˲Ҫȷ˲źöҩֻƣ͹ȣֻǼһЩϢɡ
ҪԣǾͲǳԼҩͿ˵ġ
ʵ۳ʵҽѾڶ֮𣿡
Ժͷ£̫ҽǸ츳ˣǲƵĲֻ֢׫ҽܿҽдߣֳɵҽڣҲԽںϹ
ԺȻ٣Ҳ֪׫һжѣܹᣬɼ츳
ʵ΢΢ףЩʣǱ̷̫ҽйһɡ
̷̫ҽ˶꣬кٻˣһ㾪˲ˡ
˵ǵЩˣйˣ󹬳˻ʺǰ˺鼸⣬˶Ϊǻʵˣɵնʱһ࣬йƽﰲ֡
̫Ҳһ޾Ҫȥйղס£ͻϻǱµּȻ»ӣǴ󲡣¿϶
Ǽʥǲ뿪ǵġ
̫üʶˣ㻹ࣿҪǲһʣͷҪ˵²Тˡ
²ʰ
̫ӻｹȥй￴һԿʣЩ
ղס£йлʺ﹫أµġ
̫죬û˵
ʵ۵Ľ̫˵̫Ҫˡ
ֲ£ׯƵ·ƺǸմҪĹȥ
ղۣסׯʵׯ֪̽⼸տյܴ˵ļ飿
ׯһº󿴵վһԵ̫ӣһ˼Ȼδյ顣
ղüʵܴһû飿
ׯֻȥӺݣԶҼ£ûĶҲûʲôҪиڼȻ顣
ղº̫һ˼
ׯˡ
ղ¿Զɿ̫ӣ£ʱûܱ˽йǱߵϢˣʱǼйǱ߶Щүڣġ
̫תߣ֪ˡ
ֱ̫ȥׯ
ׯڲ裬̫ӽæ
̫һƨϣֱԵӦ֪Ϊζİɣ
ׯ̾һƢ̫ˡ
̫Щղ˹µ˼Ҳ֪𣿹¡
֪ׯͻȻ̫ӵ֪ǸףǶӣһӶԸ׵ĵǣ޶ԣǲǴ治
̫ƽһЩ
ǵ£ǶӣҲ̫ӣׯ룬Ӧûʱһ̫ӶһЩ˾Ͳܳ嶯ˡ
̫ü
ׯЦŰӦ£Ȼйκˡ鲻һҲ
κ֪鶼Ǽᶨĵճƶȵάߣ̫ӻƳ鶼ᶨվһߣκ֪Ȼδ̫Ӻ͹УȴһֱܷԻʵ۹ڳ谮ֻҪлֱʵ۵̬ȡ
ʵҪ£λһᴫŻؾġ
ϢǼٵģׯǶ̫ӵһ顣
ǵһ̫ӣһӦ¾ͺá
һ̫ӺһӴʱӦʲô
һǱ֤ǵİ֤ǳ͢İǸϽĸȥйʺʵۣǲˣҪҪȥ̼ѽӵİ
̫ׯָдһⱥ鵣ǵʺȥʵۡ
̫ӵҪ̷̫ҽһй
ϳٵʱʵκ֪Ժ￴̷̫ҽκ֪
Ժ̫ҽվһԿš
̷̫ҽͺܴˣ겻Ӷˣ׵رľȺÿܲɫҲǵü¡
̷̫ҽһִκ֪ϣһźӣ۾΢΢ţŤͷ
Ŀⱻץ˸ţ˼ЦЦ
̷̫ҽ΢΢һЦջȥκ˵ɫȻȥһԻʵ۵ɫؿ˰Σκ˵κ죬ҿ̦
κ֪Ҳϣͷ
̷̫ҽһЩ⣬ºһʼʵĲ࣬ҹＸʱ˯ģΣǷߣƽյʳôﲻ
κ֪ûٻشЩ⣬ΪʵöˣģǻشҲ׼ȷϸ
̷̫ҽһһ£бˡ
ջ֣ͻʵ£κ˵ȷѪһͲˡ
ʵۣ
κˣ
⻰ű˵Ļֲ


2634 Ű
̷̫ҽҽƵķ
κ֪ĲҪŵģȻȫϢǲܵģֻܸһˡ
º͵ĵ壬̷̫ҽľḻģϾһ֮һֱ
ѧϰ࣬һϯʤ鰡
˲ٱʼ뿪̷̫ҽŷӣһһ裬һҩŷӡ
̷̫ҽźӵҪҿЩǴһȵֶΣٺõҩκ˰ȵʱ
С˯˵һ㶼Ҫ˯߲κķѴƫֲܰߣ
Ϳʼĥߵķҩˣڵҩ壬Ǳֻҩ
˼
Լ̷̫ҽ΢΢һЦת˳ȥ
Ժæں档
ǵһӺйǰҲ̹ȵۺ͵
߳ԺӣվɽµĹ΢΢һЦǰǵҽֻܽ棬ڽ֮ϣЩסֲ̫ҽԺʡ࣬һռһԺӻأÿҪﶼôһ·ȸºͻʺ󿴹ȻŸʣµĹǿ
Ժ΢΢һЦʦ̫ҽԺǰһˣ¸ǡ
ֹڴˣ̷̫ҽܺã̫ܽҽ̫зֳʹǰû¡
õԼʦϿɣԺ˷ܡ
̷̫ҽ̫ҽгѧжˣ
Ժ̶£ÿ궼нҵطҽѧֻǶ٣Ļǵ̫ҽмѧϰѧ
ż̷̫ҽͷһۣʱӱߣһ֧ڿյЩ
΢΢Цǳǰ˰
Ժ͵ͷѧãδѳκ˵Ĳ飬ʦһ⡣
̷̫ҽȴҡֵһ⣬һ֪츳һμ̫ˡҲǹˡ
̷̫ҽ˼꣬ţ
Ժʦƿˡ
̷̫ҽû֮Ȳ̫Զˡ
ԺͷȻ֪ˣͰѧأһѧϰʱŶ٣ж٣
˵⼸ǲǹڿˣΪͿʱ䣬ٴ̫ҽԺ
̷̫ҽȴòЩǣߣʱҽߡǶҵ٣ʱ쳳ǣճҪ࿴顣
ϧͶˣˣһȴԣԺĺӿɲֻҽ飬Ҳ࿴顣
Ժɵʦҵררעҽѧн档
ܿнʿмˣмҽߣ
̷̫ҽһ£̾뵱Ȼˡ
Ժ̲סʣʦղ̸ãҽ
֮ϣ̷̫ҽٴ̲סźЦʱȻóҸõķ򣬵һ֮Ϊꡣ
Ժʲôϵ
Ȼеģ̷̫ҽƶһͷ˵ĻֻҶҪ˵ҿЩҩˣˣˡ
򿪵ķȻҩ굽һʱá
ΪǼҪ
ãֱӺͲӦ͵͵ͣҩһҩʱϸĿ
ҪֻɣΪȻºͣҩЧȴԴﵽǸá
ġ
ļҩЧҩЧȫܿº͵ҩΪҩࡣ
̷̫ҽһֱΪؼĽᣬǱסҪԭ
һϣһͷȻǱȲġ
Եֻ֮ϺͿֻ֮۵ۡ
ɲż꣬ϺͿ֮Ѿ̷ܹ̫ҽͬˡ
̷̫ҽϧʵǿϧȴһΪʦϸðΪʦǰ
κ˵Ĳ֢ڱƤëϵĲ֢ϣѾ֢״ĲҲϣκδֳѾǧٿ׵ĲֻоḻĴҽ߷ܿó̷̫ҽֻ֪ĴУһ֢ģڣˣǵˡ
Ժզࡣ
̷̫ҽζļҽߣͣһֱھ֮пϧˡ
Ժһʦ
Ҽǵ㵱ΪƷ̫ҽǰҲٹ꣬˳μߵϰɣ̷̫ҽҪĲ֢
ԺЦŮӣһˣˡ
ߵÿѽ
̷̫ҽζĵ̫СˣͺñȼǰңҲ͹
֪꣬ȴδô


2635 
ѾȥǴҽйϻҩʹ÷ˡ
̫ҽߣֻĿ¼ͳ˳ǵˣҽоû漰ϵģҪʵ뿴ֻܿӻ̫ҽԺ˰ˡ
йɳ嶯Ȼһȥһ˰ɣӱޣһ̣ܻˡ
̫ҽ룬Ժڴˣʱ뿪⵹ǵȥʹԺ
ʣ̫ҽϤ𣿡
죬̫ҽҵר̫ҽԺһȽϤӦѾ˵ļ̫ҽ
һϧҲ죬رҩ㡣
ߵҲǼ֣Ȳ˵Ƿκããκ˻𣿡
Ϊʲôã
Ϊ󣡡
㰲ˣû¶ʱñ͡
̫ҽ㲻˵ˡ
̷̫ҽԺпһҽȥµƷԾûпɲˣɽȥ
̷̫ҽ֮ǰֻĲйһΪκˣ֢ŷ־ﾹһλ̫ҽڣ˵ʲôҲϷŹ
ʵ̷̫ҽʱؾ
̷̫ҽЦѾˣķԸձؾ
һȥɡ
ûԺ٣ûȥ顣
ԺĿһ΢΢˵ͷ
ĿЩֻ֣һ˼ͱ̷̫ҽͬе˷ܳˡ
˵ĺ̷̫ҽ̫ȣҴ˴γûд̷̫ҽҺͬذɣ
̷̫ҽЦŵ⡣
һԵ̫ҽ̲ס̫ҽҪӱ޵Ļȥ𣿡
ͻȻ˵⼸ոգҪҾûӦҪ塣
̫ҽ˵ʲôأ
̷̫ҽȥͻʵ˳κˣƷ
һǴǹһϸ˵Ҷ֪ܣ
ڶ־Ǳ߹ߵܲκòһҪס񻯡
ʵۺκ֪ѡ˵ڶ֡
Ϊлõģһֱйߣκ֪רˡ
ţлʵۣʱҲڲء
˳£ͻʵ۵վͺ̷̫ҽȥȡһЩҽС
ʵۣʱ𣿡
һŬıסõġ
ʵ˵ƲƲӦˡ
͸˵ĸˣʱ䣬ȥҳԥҪؾˣҪҪҰԵģ
ԥ۾һʵؾʲôһȥɡ
ôȵ죬㱾ģܻȥʲôǻȥҽء
ԥһǵʵĲ𣿡
Ժ̫ҽ̷̫ҽȥ밲ʱʵɫͦõģҲճҪ޹ҩζֿҩҪΪװˡ
Ϣ͵ĻʵΪκ֪£׻û͵
Ǻأİɣ˼վͺˣЩͰҩķӣҪȥҽ
ԥһº㰡аĻҼǵмŵķӣҪҪһʣ
ѽ
ԥͺǣȥ·ϵʱҴһݶ±⣬ȥ˶УٰҴһЩӣоŸ¥ĿϧڲųԲźá
ˣɩĶҲóԡ
֪⣬һȥҴɩţʱˮһζ
ԥ͸ӿ˽ŲߣȥԵĶ
ûУǰ׶ԵģҪйʳҪȾ嵭ࡣ
ҪǣھǿʱʱĳȥֳԶйǿʱʱȥԣʱʱȥժϹ߲֮ģΨûмиǹ䡣
׶
ԥҲһʼãͶûζˡ
ҲǻôˣʿˮҶ򣡡
Ȼһԣɲ̰죬Ǹġ
ĵʰƣʲôԵģʱҸ˵ϣ˵ǳԥҪġ
ЦߵԵù󡣡
ԥġ
СɩӦòھǣδ壬ԶҪԣȥԺ˻ȥһˣɽ±ׯӣôɩǽ͵ɽ£Ժóԥȥȡǣ¡
ѵûؾһ˴ôණ
۾ôû뵽
ЦͷСλȥѴǶϣǸȣɹˡ
ͷʾס


2636 ع
ʵһ춼æûտ̫ţˡ̷̫ҽϱκ֪岻ֹۡ
̫˾Ͳ˼˽£һϣùԼ
̫ƺһʱѾǵڶʱˡ
¹һгϢ
ʵ۷ŰϵĶſ̫ţ־Ͳˡ
Żʵ۲֪жӿĿɨĴǣһȴº͵ĵ޽վþ̫࣬ҽйˣȥⷿƥ͸
һºӦ¡
µĴɫĹάºþºá
챣ӣ±ضٰ
˭֪κ֪Ǹѽ
ܹûʵԸΪһӵĳӣ¼Ҳû˰ɣ
鼸ĵĿһκ֪ôֻмʱˡ
ŻģһҲûа
ʵԹʳʱ򻹴Ŵ˳ȥһȦɢʳôҶգصҲͲˡ
ʱ̷̫ҽѾصǣȰ̷̫ҽͻ̷ңǣ뿪
̷̫ҽҲЩᣬһ·ҽѽ
ջ󣬾ǰ漸꾹Ȼ©̷̫ҽʵ̫Ӧˡ
Ѿڿƿƿռϰˣʲôȥȥ̷̫ҽЩҽ߾顣
һһ߻صլ
Ϸ΢Դ֣ϹʵôͻȻˣ
ĸһҽģһߡ
Ϸ˾һЦʣƱйðɣ
ͦõġ
ɿɻûǻ
İɣ﹫ڣǲ˻
ֻЦ﹫ǵסڳٵϣÿɽˡ
˵׶ÿ춼Ҫۺ󳿻趨ʡżʵſУΣൽһϴ£ɿˡ
Ϸһ¶ҪȥæסȣЩٽȥ㻹ûʳɣ
ͷʳǲˣȵ̫ɽҲδػ졣
˸׼ȥôס̫
Ӧ£Ϸ˼֣ȥʳ
дµĵӽϷˣȫǳԥҴģĸҰѶɣһϾߡ
Ϸ˿һۺ̲ס֣кЩʳͰϲԵģȫǳԥŴˣ
Цۣ׵ãһѽȥҵԤһЩʱʹȥȡֱõйȥС
ͷ
֣Ҳſӣɩڼѽ
ʱѾȥδҴɩˣֱ͵йǶȥ
Ϸ˾ͶȣҲҪ̰ʳ
Ӧ£֤ǲ̰ʳġ
Ͼйôأ˵򼸸ŴȥļҾ죬вǰǹӼͳĹݵͬˣǲ˼˼
ùʳһϢͽȥˡ
ʹЩƣŵǿ׷׵ɴ۾иֲ²ⶼС
ҶĿ⾼ĿһɻǶӣ̽Եߣһֱ֪ΪΣͻȻе̣ɶһ䣬Ƿּؾģɲ͵ܻġ
ǣʵ
ʵǣʵүĲôڸǰźţˣ
û˸ʣϾпʥɣǵ
ŲЩĿţɻĻͷһۣǻǶʿƿƣƿƣôֵֹģѵҵûã
ͷһԼʶһԼؿڣûʲôѽ
ŵʱĸ͵ԺſڵģҪ⣬ǿ϶ġ
ﰲһЩе顣
ƿɨ˼أҲҲԭ򣬾ǻﻹ̫ˡ
һĪ̫ҽԺȥȥ̫ҽԺ飬ȥĹݣ绹ܺׯһؼҡ
ʹձ֮ǰĸ£˼Сÿ˿ɴ۾ǰֲǰӡ
˼һ̨һ룬ѵȥй⼸﹬г˴£
Ҳû˵
Ӻݺ;ֲԶϢݲǳ£ʵ۲֪ܲÿ춼ȥʵء
ţܴˣܴˡ
ͷȥͼԶԶģ⹫Сܡ
ü£վ̨˼⹫ܽȻ̨ܡ
ﰡĴУʿƿƣй涨üУ⻹⹫ҵأѵ̫ӳ¶ˣܲ췴˰ɣ


2637 ˭˭
ƿҲһ˲úҪֱ֣ӾͳɨȥȻʹ
ɨȥҲе̫ȷʹرǱ֮ǰ࣬Ҳˣ̫ڶ̫ŶЩͬŴǣڶڶֹأʷϵ췴Ҫ𣿡
ƴҲ𣿡
ƿƵڡ
һͲǺܴ
仰Ĺ⹫Ѿˣ￪Цӭȥ̨׷סʣ⹫ʲôôѽ
⹫ʿˮһץסֵۼҪȥ̫ҽԺأɾ˵ܴ˻ˣԾ͸ܴˡ
ŬЦ̫Щ̫ܴȥһ
̫Ѿˣһæʵк֢״
ˤˣǶʹǼˣ
⹫ĸ̫˵ͷǣΪ漰ܣòУ˶ź̫ҽҽŮûҩ䣿
С
⹫ͷ
Ҳ˲òɹǳʲô£ȹӾܡ
⹫ɴ۾Ѿٵ̨ףۿžҪˣæ׷ȥܴˣЩЩ̫Ҳôصġ
⹫ŻһҲֻӸںܡ
С⹫
ѲߵܶüͷһҪֹ׷⹫ʱȥ
⹫ܹȥýһ䣬̫Ҫ̫ҽ
Զ̲ס̫°ɣ
죬ҵ۵ģԼϵ¾С
ʱͷȥ͵ӦһҲɲ²
ڶϵǼˣκһ£Ƕһ
ãҲһܽ˶ŮǶ죬ܽȻȴҲûһ·ܵ˶Ժ
̫ûյϢдߵ˯أŮһһҵĸȣ⻹źüỤ̊ߣӻ˯
ܽĶСڻʹﶡ㶯Եúܴѹ΢ȣܴˣˣ
ȥ΢΢Щʵ̫أ
ͷ϶ǺŮϵЦ΢٣Ҳе˯أܴҪԵһȣūȥ
˵תҪȥ
ȴһץסɻĿ̫£
Ůһºûʲô°
ɿĸ첲Ŵͳˣû¶ˣ
Ů΢΢üЩ⣬ǡڴʱ⹫С׷
ŮǶȵĵɴ۾ǳʲô¶һܳ
⹫Ҳ̫Ժ׷ָ˵βѹСͲһЩ𣿡
Щ⹫Ϊʲôƭңһٺܡ
⹫ŶͷϵĺСӴӴСЩۼȸˣǵҪƮҡģ²ټ
һĪΪβټôͷƮҡˣ
⹫ϸĿ˿ɫһ࣬ЦСǿ󣬸ô򣬸ôܴˣҪط
ؿһۣźߺȥ̫ӵ鷿
̫Ӵʱ鷿ڶһͷղ¸
⹫뵽鷿ȥ衣
̫ǱߣŮˣһ˼תݣ̫
̫۾һʱЩãȻʣôˣ
ŮС㱨̫ҽйˡ
̫һ´ϳӣôˣйǱ߳ʲô£
Ůһ߶ȥЬһߵū澿Ų񣬵⹫ڲ̫ҽƺһ·ܹģͷĺء
̫ʣ
뵽ǰͷ鷿ȥˣ»ղ¸ء
̫ͷŹŮͦŸȥǰ鷿һű⹫ⲻǣϻһ衣
̫ŵù˵ϣ̫ӵʾ⣬̫õǶǵĽڣǺܼɻġ
⹫һۣӹ豭ַϣЦǰ̫񣬡ˡ
̫֣סЦҪǵµ˵Ҷ֪ˣĳѣ
Ƴۿ⹫ūԽûִ磬ҷ
ЦǺҿЦҲҲãûˣûоͺá
̫ϣЦȻ˲
ͷĺ֪ǸղܵúˣŤͷԸŮȥܴ˴ˮϴ
⹫ĵĵȥһ


2638 Ϣ
ϴһֽϴɾžûôġ
йŮͭǰҪױ
סˣֻһͷһЩ˪ϣЦ̫
ʰȥ̫ǵڶ̥ˣǰһֱͦãҲûʲô⣬ֻʱƽˡ
̫˸϶һ̫ͷ΢΢Ц׼Щ㣬ȥûС
˵Ŀռøˡ
Ҳ£ֻ⹫ͷվһԡֱ̫ôˣ
Ϊֻճʺǵͦõġ
ʺҲͦõģ﹫ͳԥҲá
һһˡ
̫ӣ
ϸĶһĪĻ֪˵ģ΢΢üйΪ̷̫ҽ
Ǹ˵˶٣κܣڵǺͻʵ۵ķһ𣬳Ժ⣬ûвĵȨޡ
̫ӾͶʣ˵
˱죬˺һŵ̷̫ҽȥκ˿ġ
̫һ㶣һŷӦκôˣ
Ӳ̫á
̫Ӿ۾
£κ˵Ǻͱµķһġ
̫ӱ㴹˼Ȼ˵Ĳ࣬仰ͱ˺ܶࡣ
ֻκ˺ܲˣȻʲ̷̫ҽֽԼķһ
̫Ƴһ۽ŵΪֵˣȥɡ
һŹ˳ȥҲ̫׼ˣֱĹȥ
ҵԼҪҵߡ
ʹﻹ̫Σˡ
̫ӿԶŻͷ̫Цһˣ
ֵ̫ǵġ
̫һ̵ķϣϣ˼Ը£ֻκ˲ôҪˣ
̫˼ʱӦ¡
Ȼʵ۲Ϊˣκ֪Ҫز˹ˣ϶öԷϢȻȥʺʾ裬˳Ҳһ£ԷĶե
Ҫ˵أȴпĿǰӦް
̫Ӵ˼κ֪뿪˭λأ
ʡλÿҪµּⶼҪȹʡ˲ܷȥ
ϢͨһЩҲ룬˭ʺϽκ֪λأ
˻ʵۺκ֪Լʱû˾κ֪λ̫ͣá
Ǵʱκ֪ͬһԺ﹫ĺ鼸Ҳ˼֪ǷиǰһĻᡣ
̫ҽԺ﷭䵹ѰҰߵķӣһġ
ڵϣķһĿʮеɨüͷԽԽ
żһ߽ʦҲŴҳģ
ͽȥӹһ۱̧ͷСȴԲģ·һЩҪ̫ˡ
Цһ̥Ĳ
ﲻ˼ĵͷһЦ
˷飬׵⼸Ҷõš
ﲻɺ棬ʦⰲҩҪ˭õģΪҪأҩЧǸ𣿡
ҪԱҩ˰ҩЩҩԡûиǸ˭õģպúʵ֪̫ҽԺ˭о𣿡
Ҫ˵ⷽбȽģӦǰļ̫ҽ
ǰҽŮʱ򣬼̫ҽϲѬβˣЩС˳ԲֹʹҩһӾͿޣͻѬ㣬Ӳ˾ͻ˯ʱ˿ھͻЩ
۾ѽЩСȷǺȲҲʺģѬΣ𣿡
һº游˵ѬҲΣյģܾ࣬ѲˣԼ̫ҽÿζöࡣ
˼Ժлỹðݷһ¼̫ҽ
Сʵ̫ҽͼ̫ҽϵΣ
аɣ̫ҽ̷̫ҽϵãȻ֣̫ҽҲǰ֣̫ҽڼ̫ҽµġ
Ǽ̫ҽԺ֣̫ҽܶԿĳΪҽġ
оˣ֪ˣͷʱȥݷá
Ҫ뿪Ժͼ¬̫ҽԺΧһ˵
ǰʲô
ͻȻ¬̫ҽȼŴ̫ҽ̫ҽһ̫ҽʱģ
еֽŵҼҽ飬Ҫȥй˵ģʲô
Ŷ¬̫ҽһ͵ⲻͷԽԽȣ̫ҽԺһЩҩȥҽŮҽʼÿ˶һݰ


2639 ȥ
һòɫӱ֯¨ӣ˺Щҩţд֣ͷ˷ҩģֹкʱߵģƽܼҩ
Ǻܹأġ
תתӵְֻ˷ҿѾ˵̫ҽҲһȥҲأıǵɡ
ȷ⼸˵̫ҽҲ࣬ھǵĸûмˡ
¬̫ҽֱӾӦ£ûӦΪúܺ棬Щ񣬽ôȤ
һ飬ͻȻˣҪǲˡ
еҩתҵǷݻͷȥˣһˡ
¬̫ҽĿ뿪˴˶һۺˡ
ûпʻʵ̷̫ҽ£Ϊ֪ûἰǾǻܣҲòʲôϢ
£ҲˣʵӦûʲô¡
Ǵһɣøȥˡ
¬̫ҽ׼ݣ̷̫ҽͼ̫ҽЩѾ˵Ҳһȥ
µӦ¡
ûؼңȥһУרſȥˡ
ϧаЧϲ࣬һ˵ǸԼƵġ
ķӿҲأһ˼ҶûС
Ϊ׼Ҳرʧһʱؼȥˡ
ڶŴǳȥйϷһ˳ŽԤĸֳʳ˻
һѶˡ
йɽ£ԶԶģ㿴ͣ·ߵһţ˸ǰȥȥ磬ɩ
ܴɺСǮϻͷϲӭȥΪأôʿҲ̫
СǮϵЦҲŴӾǹأɩδȲȣ
ãСǮЦµطˮģҲȲĶȥ
СǮϸһǰͷЦ㣬ôȲȣ
ЦҡͷôȥͨСǮϺܴɱܵµӰЦʣҪˮ𣿡
ܴɵҪЩر𺵣ֻ˼ȽȱˮĵؽЩˮģﳤ˵һʱпܻꡣ
һͷæһ࣬ɩ𣿡
ˣģҸһͰˮҲˣСǮָţϵһľͰСľͰǿԷžһóЩ
Ӧ¡
óҩҩ裬ͷǿ԰˵ȡ
ܴˣʵҪҪͶ
ֵˣԵĶˣ˸ţʱɩ˸͹
СǮЦӦ£á
ô˶ȥΪĶ࣬Ҳ֣ϻһװİ
ĬĬؿ
찡ǰھҲعŵģвҲʱġ
ǴкҴɩԺҪͷֵܼͨһ
Ҳǰ˵ģһֻռǣʳˣǼӸˡ
ͷһúҶúܺõķʼ뵽ĻʳʿˮƳһվڲԶܴɺСǮϣĬĬص˵ͷ
ͨŶȥǵͷ˸Щôȵվ£ɱˡ
ͷĺܴСǮϻ˻֣˶ɽȥ
һξ˰Ƽ
κͰ׶ɼֽӹĶʵ˶ٶ
еҶˡ
κͰ׶Ҳæǰ
˲ͷϵĺʣҪĶȥ
£Ķ׶ɵ˵ˣʱϵæǡ
׶ɱԹͳȥƫ˽͹ĺͽ⣬˲ʹùٵɽ
ΪйİȫٱԹɣƵ˵⻰һʹ˶ˡ
׶ס͡
ûϵ飬һɽʵǳʳˣ
ƣûУʱأʱٳҲ١
κЦˣһԺ磬ܴһͬȥ÷Σ
ʣ˶𣿡
κЦ⼸
Ʋѡ
͵ǲȥȪ÷һ¶
ƺͰ׶ûʲôģȤκȴЩˣһ֪
ƴļİɣǲң֪һȪиֻͤͤһʯʯΣط󣬿ϯӣǽõķ͵ȥͺãʮֺķѡ


2640 ۲
κʣУϸЩ
յģľӳҲһȤİɣġߵֱȥҹھߣػѴá
κһ³ԥӣ˵ͷ
̹ŮǱϯȥͤ裬ɨһɨͽϯ̹ȥϯϷϼŰͰӡ
ϴһѹȥʱŮѾطʰԥߴߴĴһ߹
ǣǰԥһ͸ˣСǰסֵ㾹ȫˣ֪ҸöһЩӸǡ
ٶҿɾʹˡͤŰǰ¡
һ£йŮʳ룬ʳУķ˶˳ڸ˵ϡ
ղŻҶŵռҲһ󿳳һ̵һһС̡
ԱߣףϾǾǹȪˮ˳ɽʯ£죬»Ϊ̫߷ɽ£ǸղʱˣǺÿ
ŮŽȪţһЩϹľͰţװһЩȪˮַȪ֮У֮£ƬĹϹζǳҲˡ
ֻ˲Ҫԣк
Ϊȣղ·ϣǺʳ˶ز˳ԡ
Ƽˣ㶢Ŷİ׶ɿ
׶ɿܸ˵Ķǰһ˵ݹȥ
йŮǰӹ͹ȥƸһŮ˹ȥ
ԥ˱ŤͷԸóЩʱ໻
ŮӦȥ
ЦҲй˺ζ
ԥоʱǲïʢ֮ʱʵóԵʱǰʱǴĩҰҲض˵ֻһ̣Ժմ̽𽴾ͺܺóˡ
йƫ䣬ɽȪֶ࣬˲ҲɽµҪһЩĲïʢȴЩƫˣɽϵĲߣʱҪóԡ
һԺЩҲ
ϾҪסء
ԥֲˣЩȥġ
˼ڲˣҵҪҵ𣿡
˼ҴһС
ǶҲмŵķӣȴǰߵģҪҾҲй֮ͨооأ
²ĵͷҿ
ͷ
ԥҪо˸ҲһС
Ҳʧߣ
ڲб޻˵ʹ˶ʧߡ
׼湻ġ
Ҳ˵κʰƣǹʵȥ𣿡
ƵûУѹˣӦûᱻȥ
κͷۣѾˡ
ЦЦٱ
ɵıǰ׶ɺˣκ񿴿Լٿô͹ôأ
̲סʣ½û𣿡
ⲻ֪׶Ҳͷأ̾ûУ½ղϲҶ飬ϲҽȥһͷҪˡ
ɣɻʵżʣôĹ£κ벻İ취һé®С֪ɶ
ʮΣδĴǺ˵ģϾ˵֪ûкõİ취ҲǺܶܲ˼ġ
ԾЦ㲻ͱҪר飬¿ܾͲˡ
Цˣ˵
ô˵ˣ׶ɲҰԼд¸߻ʵۣһֱǿš
һԵˣЦЦȥգȸʵĲᡣ
׶ɴһµĲʲôʱã
ÿ춼ܿʵۣаƺ֪ĻڣȻ֪ʵûزҲˣڳҩء
κ֪Ҳ֪ʵ飬֪ʵķǳԥ
֪زǹ׵ҲеĿ
ӦˣЩȥƽ
ԥʹһ̲סʲһ
κǵһƣٱܴˣһ㣬лˡ
Цžٱⶼҵķ֮¡
һԳԺȺȣз紵ȪˮĽһɹķֻʣˬ
ԥ˵ͷһƣ֡
κһЦҪϲҲŷ˹ԡ
ԥȴҡͷ˰ɣԺԣӺöģҩһá
һҾҵҩͦõѽ
ԥߣֱϵĺŵҧģѾҩˣҾһСҧˡ
̽ͷһۣʵֻأ
ˡ
͹һûҩûȼǾ̫Զˡ
κЦҩζš


2641 ͬ
һʳǳԵδʱʱԱЩǿ˯
ûסŽȥӱ㡣
Ȫﲢû㣬µСϪС
κվϪ߿̲סƣ粻ȥã
ùӴ˴һЩʯͷ죬һЩСҽ粻ֵأЩţһЩҲǿԵġ
׶ͷǣģ綼Ҫйһɢɢء
ɢĵĻʵ־ӸµĿǡ
Ťͷɵ޺úõĺ֣ȥʡ೤ʱ͸̻ˡ
ɣ˭̻˭ѻ˵
κ֪£ûȥˡ
ʵ۵̫ҽԺ˵ˣ㶼ҪעϢ˯ԺأߣҲȥ񡣡
Ťͷκ֪Ĳ鵽ˣǶ˵£
ʵҲֻΪ˸ڣûмŴȥ
ִϣͤӵҾϣСԴڸ첲ϣͤס⣬ֻԺ˵Цſ˼˯Ժġ
ͳԥϣһ߸ָǿ㣬һ̲סϸɨһɨա
ʵ۴Ц˴ɽʵ޵Ĺʲôأ
˿æվ
ƺͰ׶ֻվˮ񣬼ſ˯һ㶯ҲûУЩ
־ҪʵסЦ˯ɣȣرҲˡ
ջ֣ǰסʵ۵ĸ첲Цʣôˣ
ôֻǳͲҲɢɢ𣿡
ʵɨһ۳ͤڵĲãЦǵܵνˡ
ҿ˿ͤܿģʣôɴʹϣҲܵһɳӣǱҧô죿
ЦģͤѬҩ㣬Ӳ
Ǹģҩûôȷɢ󲿷ֵĳӡ
ƺͰ׶ҲˮˣæۣЬӱ
ʵ۲Ļֵˮﱻץ߾УȻĶһȥأ
ȶѺõЦЦ
ʵԼռһϯλȻָϯλκ֪£ҿ˿ʣҿⷹ˶õòˣҲϹ֮ģ
ԥʣ׼˵ģȪء
ʵȡҲǳһ
ԥ˵ӦǣԼĴŮʹһɫȥȡ
˯ʱѾˣֻԼΣμԼϣڴԭϿ񱼣Ҳ֪˭ں׷ǿֲֻſһҶֱ۶ˣҲ紵ýӲһҲҶ
Ůȸʵ۴һ룬Ȼˮʵۡ
ʵӽ˽ЦʣʲôЩ۶
۶ԥ˵жɩģرۺŮԹܻڣˣ
޳ԹȴΨûԹģóһ
ʵ۽Ⱥһڣڼ󻬣˿˿ζ࣬һ֮С
΢΢üκ֪˵Ҳһζ
Ůʢϡ
κ֪ӹһڣ΢΢üףͬ
Ѿĳһ룬ȻֵóĶȷǽʥƷѽ
ͱһЦˣһ´ֱɵĿǰȻδȫѡ
ʱûֻʵ۵ˡ
ʵۺκ˼ȴĶһ׷̧ͷ
ƽŲ΢ƣõסǵĿ⣬ͳ˲Цܴˣ
Ŀ͵̧ͷԺٶ۵ĽܵĻö˶˵ģʲôܴѽ
ƿƽյ仰شΪڻʵǰɡ
۾ĵԲŵͷŰơ
ƼⷴӦһʱ֪ÿǷӦ죬ѵӦ̫
˰۽ǵӡӣ¶ű׼Цݣһһٵĵ¼񡣡
˵껹һعѾɫƿŲûʵ۵ܿҲʵۡ
ΪһάֵľˣûվȣźСһ顣
Ʋɫַסĸ첲ʵЦЦһ
ʵ۶ϵӡӿ˿סЦĻֵˣͷ˶񡣡
ԥһֱȵ˵껰ʱҲ̲סʣǻûԹء
ʵ۾Цģ˭ҲģˣǶʢһ룬ţܴ˺ͰҲʢһ룬ǽձͬ
ŮЦӦ£ȥʢ
Цǵûʲôֻǲ֪κ˿ⶫδùȻ붹ͬһҲǺ֮ǡ


2642 ˵һ
Żʵأ˿Կʵüͷһ壬̻ĵѹ
ɴԳԵģҪԣȻḹк
Ҳ룬΢΢һЦܳԱãҿκθڵȷ̫ãѵϲڵĶ
Щۣ㿴κ֪
κȴûٷӦɫܵȻĶ󻹽ŮЦһ롣
ʵԣҲһ룬ⶫôģ
Щ裬ЩУҪϲһͷѷӸŷ
ʵĵͷ
һֱĬͻȻǺʺϳԣҲأйеĳĵײͷĺóԣ˵ܴ˵Ĵɩһֺգ
ԺҴɩķóˣĶͶóԡ
Цǲ֪ܴ˼ҵɩӿпսһǽĵӣ׼Щ֮Ʒ
۾΢ͷûѽ
ʵҲŷҪһЩȴ֮ǰ£ڵĶɲô㡣
ǸղţҪԶҲȳС룬ȷûųԵġ
ʵ۱
ĵĺͰգһ۾ⲻѡ
̲סһЦ
˵ǰ׶ˣĵĺʱôɩЩóԵ
ʣʲô
׶ɽúֳ˶θڴ󿪣Сըӡ
ըӣҲʿˮСҲóԡ
׶ΪȻĵͷ
һԵĳԥˣס۵ȥˡ

ʵ۲ȥǵֹɽˮз磬ǲȱԵģ⣬Ǻ͹ҵȥҵĵȡڴ˴ƺٴ
ֵ;Ǳ˵һ޽岻ʣ̫ӶദһЩӣޱҪӾͲҪˡ
κ֪
ҵͷӦǣȴûȥȰء
Ȼκ֪µ岻Ǻö𣿡
ʵҧҧ־ʪҲһͷ޿һҪҪһҩ
ڿɡ
ʵ˦˦ӵѵðУαؼһʱ޾ҪȰٿ
Թҵͷ磬˻ؾǴȥɡ
Ź£ǡ
;ûʵҲͦģǲ빤ʱ¼ٻǿԵģȻ벡٣˵ϢϢǻʵۣŲҪϢһȺš

ʵۼûˣߵ˱¿źӵˮŻͦ峺ġ
κ֪ˮԲкܶ㣬ǵ
ʵ۱ҭһ£ȻԵ˵ȴһ
һֻĵȥһȻκ˼üŪۡ
񵭵Ŀһֻۣܸȥ
ʵ۴ŮŮ֣֮ͰưվһߣÿһĻ㶼Щ档
ת뿪˸˵ƱüŪۣСܲȥץŸµɣ
ͳ˼
һı飬Щ㤣ɣ
Ҳɣ
ܰɡ
ҾһŤͷʵۡ
ʵĴ߶̾طѡúѽ⼸ĴţҲ߹ôû뵽ڴ˱أ
ŤͷԸͷŸΣޱڴӣڳ£ڹ»ҪһЩ
æ£żãҪͤгʱͣĻʪġ
Ȫ䣬Ǽٵĺòã
κ֪һ±塣
ʵЩɨˣֻܵðɡ
ԥʣǳЩɡԺѽҾͳ˹ֱӿԳֳɵġ
ʵһЦ޲ڴ˾ѵͿˣ
ԳԥŮӣҲ̫̰㣬ӲãɲƤ
ʣŮƤġ
׶ΪȻĵͷɹˡ
ʵƳһ۰׶ɣû˵
ܿȡһѵʵ۾ȥ˸ĺõط϶˦ˮ
Ҳֵ˵ߣǸȪɵ˽żϿ
ʵۿҲ̧ͷȥʵǿʲôأ
ջĿʾûʲôԹԵ˸ط¹Ȼڲݵϵҧ
ȻŻˮǰ׶ɶСֹܵ㣿


2643 ˵
Ȼǵϵģ峺ˮӴⴭˮӴˮӴҲʯͷпһЩϸϸС㣬ղŰǾץС
һȺڲݵϿ沨ƮŤͷСϵĻʵۺʹǣǶȫעͿǰء
ԥЩסˣһԼͣСκ񣬡˵ʸǰǸˮѻ᲻ܵ㣿
κֻƳһ۱ٱǿ
ǵ߻沨ء
ĵ˱ĵ˳ˮߡ
״ҲԼҲ᲻ҵʯͷȥ
׶ɼˣҪȥ
ȴסһһ
һҲĵˡ
ԥģߣеǵĿĻʵۣе̫ҡ
κҲҡ
ʵ˱Ķڲݵã￴ȥĵĻϽ㣬һ¡
ʵ۽ǵ⿴΢΢ҡҡͷκ֪޵ĳԥǸСģôκҲôС
κ֪΢΢һЦⲻʵʵˣ۹⼫á
ǶԶһûдпţ֪࣬ǵģǽͷڰߣ˿ʯͷѹסȥˡ
ԥǵӿ󣬸ʺϴǶء
ʲġ
ѧŰ׶ɼ˸ʯͷˮʵôˮģ
׶ɾְֵĽһЩ
ȹȥϳ˲ٳݺ֦Ҷһͱһڰǰ̵Ŀ¨ɡ
׵¨ֻûаƱĽʵʵõǴ󼪡
׶ɾ͵Ҫھͺˡ
ûĵΪ˭Ƶһ𣿴ԺҪء
ϸıܺһԿ㻹
ͽĵҶ̵ģҲᣬû
κ̲סʣѧʲô
ץѽǴһӣÿĩ붬Ƕʱˮ٣ʱͿºˡ
¨̵㲻࣬ǼһֱӳſһΣö㡣
׶ɵÿǼҴˣҾǽҼҵһȥҲûҶࡣ
ȻҸǶĺ֡
ԥҲûѽ˵û𣿡
һЦһˡ
ȷһˡ
ǾͿһϴ˳ˮ˦βı¹
ԥĿɿڴκҲסˣȴ۾һ˫ŻһȾѵЬӣȹӾҪˮһץס岻ãˣȥ
ˮúܡ
ѵЬӺӣһ¨ˮˣ׶˷ܵĸȥ
κҲԾԾԣϿһۣùԶмľڵ˴˿òǺҲѵЬºӡ
һµСϪ¶ʯͷɳӣ١
ԲȽȥࡣ
˳ˮĴ㱻һʯͷˮҪ
վûʱץ׶ɵȲˣС߹ȥڴʯͷˮһץסĴһ¾ͽ
̲ס˷ܵĴץˡ
ڴˮĻʵ¿һۣϪµģ֮䱻סˡ
ʵۻǿվںİ׶ɡ
׶ɲĹЦȥ͸˿ʯͷ
ӹ׼ϵˮѾҹȥˮһ̲ס۾ϵĶͲô׼ˣ˦β;ʹ˳ȥֱϪҡβľ˳ˮ¡
ָеƣץץץ
ζĺۼӰ죬һͷײκĻκƽһץ㣬Щ̫ץסԺִﻬȥˣʹ˫֮˳ˣ˵Ŀ˦һƯβ˳ˮʧ˵С
ԥ̲סļеκôôץס˻ܽˡ
κ񣺡̫ˡ
ƽһץס˦ģ϶еġ
ˣˣˣ
ץס
λŮܵˮ˷ܵĶǣվˮߣ޲ȥֻǳһֱסӲȥ
Ҳ֪Լ壬ҲĶѡ
׶վ棬ץסһˣץסԺֱסҪʱһ
ۣץסץסˡ
Ҳһˣѽһˡ
һλʵˣ


2644 ˵˲
ʵۺκ֪˾Ϳǰˮţеֱ˦β͸ˮ£Ȼǵľ
еǾ̵ĴΣҲǵߣǶ㹳ϵĶӶ
ľκ֪ܸɴĽ㹳ͻʵ۵£ֲ̿ʳǵˡ
ʵ۳ĬĹĵĶǰˮѿǿĲչ
˼״Ҳ׷㹳һԣŻʵ۵
Ҽöͷðˣһ취ҲûС
ˮҲҲǣȻˮʵ۴һ㣬Ŀ֮£Ҳڶѽ
ʵۼβ㣬ˮﾪߵ㻹߰ǵһˮ˵ɴ۾Ĵߣǲҧ
ʵ۱ߺһҲӣָһȥЩ㶼Ūˮѣõµˡ
һͷӦˡ
ҲЬӣֱӽһڿһԾȵˮѱϵһʯͷϡ
ˮҪûʯͷûûʣһ֮أţһǸģ׾վȡ
׼ԺֱһһˮĽһˮͷȥ
Ȼ
׶ץ㣬ǵ⣬β㣬վˮйЦһȥŷӳԡ
䣬ϵļ˾ҪôˣͷһԴˮʲôžߴһļžһˮ
׶Щ¡
£˳ˮ£ƺκץԺһûУֱϽӴˮ±Q
׶ԴСŲˮĻ́ͷȥͼʱʱķйһˮмһ㡭
˴ЦǺһԵĹŮҲ̲סͷ֡
׶ɲϪʯСĵ£һץסȶԼ壬һĪʲôأ
ɵסһ㣬ЦǱ²ˣҪط
ʵ۵ȷˣϰ죬һûϣȡЦҲˣΪ˼£ܸ˲Ź֡
ڿͳԥָˣʵץģ
Цץģץ
ʵҲˣɨһȦʵ׶أ
Цͷʪˣݲͻ˸ʣŮȥˡ
ʵЦЦ׵Ҳá
κˣǿ·еʪֵҲȥѰɣپԷκ÷һ
ЦץЩ乫ɡ
ȻûģֻЩҲǴӳİɣ
ȷǴӳģȥõģתһȦʧָͻȥˡ
ŷ˵ǻʵڵ㣬ȻǲΪʲôҪ㣬Ҳұʾԣȱٵȥˣͻپͽ˶١
ֻеͷۣ㣬Ҫλṩأ
̵ҪپԷλˣλʹ˼ҵĹҲҪȥƷҲճõģҪ׼ˣһӿɲʲô
һ˵ϲŪѽһԣһһУɱһ˴һöˡ
̼﹫ǱҪ裬ǵ
Ҳ򵥣һ㣬ÿܱ֤һ롣
ЦӦ£ɨһһˡ
ǽйôˣǵһμжļҾǡ
纫ҵĹӡ
ţһΪƷԱҪԺ֮£κͬģֱӰŵ˹һ
Ҳ͸Źȥˡ
ҲǱϡ
һ˶·н̷˾ڲߵ̨ߡ
ɿȥԥ͵ǽ̷˾ڲأϯͻȻ̷˾סɽ£أ˱û
ΪˣŽ̷˾ĹԱڵǣҲû̫ã𣬻ʵЯŻʺһˡ
˷׷վú͵ۺ񣬵õŵ󷽲ʵЦ⿪һϯϼҴڵֻӲͲˣղ࣬ôһԳԷһ޾ģأˡ
˷׷׾ٱһصº񰮣ܱ
࣬˭ҲȲ飻ͬȲ飻ƨҲǲġ
ʵۺܸ˵ĺⱭƣ˷׷
ԺһģŸоõ͢ľƺƸζҲأúȡ


2645 һ
Ҳǲ˵һймʵۣСۣűѾû뵽վܿˡ
Ҳôص̷̫ҽ
ˣ̫ҽؾȥˣշأ֪ʲô£
ˣǻǱҲˣ̫ҽԺ̫ͬҽ˭֪ǲ̫ҽʲô£
һ裬һƷ΢΢ףʵȷ
ԥ˶٣Ҳˣһ߳һߵˮˣȹȥ԰ɡ
ʣ֪Σɻꣿ
Ƶκֻ֪
κ˵ǹջ꣬˵׼ٿ
ȻҹƲŵ仯֮ʱ
ԥ죬ôʲôڶ첻ȥ¡
Ҳȥԣʰ׶ɣȥȥ
׶ɣȥ
ûʱ䣬ˣǽɡ
ҲҲûʱ䡣
æأйô٣ʱȽϵԣʲôʱȥʵ۾ʲôʱȥκ֪Ƿ㣬ϹȥҲû¶ʣµʱɰš
ȴУȻ͵йӼˣɻ˼ĸ࣬˰Ʊ֮ʹʱæˡ
ֻΪʵӱ˹ʱҲȽϵԣϻʵ۽ʱǲŹȥʣµʱڰ칫ﴦӡ
æء
κҲв£ҲС
ǰ׶ظҴȥ
ʵۻڳҩ˲ܶȾƣҲҶྴ˺ȹһҾͿκ֪
Ŀһ˾ƺ;Ʊȥκ֪κˣǰ˵岻ʣѾ˰ɣ
κ֪еľƺЦ׵˲١
κһֱǱߣױƱЩ룬Ƕ˾ƱǱȥ
ԥһʼû⣬ʾһſ
ͼκڸƣôһѾˡ
ԥ죬ЩתͷԸŮȥŵƿѾȡһ𡣡
ǡŮӦȥ
ԥǿɵýǵͰ״˰ҡ
󷽵ĵֻʹһѾܺȵġ
ζһѾƵζҲܺȡ
ǹŮȡѾƺ˳ĶһȻһΧȥסκƵļλˣһȾѽ
ԥ˸ۺһƿȥȻЦʣǶȥйõѾƣҿλƺϲȾƣ糢һѾΣ
ͰƼƱЦλ˳
ԥ棬ʵ˳Ӧ£ǵ֪ǰƣҹ۹£ҲҪ̰ΪãǾͲҪΧκ˺޵ˡ
ʵЦĵû޵Ĺ𣿡
λ󳼱ЦӦ£еľƱһ˻Լλϡ
û̽Ǿκ֪ˣ⼸һֱ糣ãʼϢ⣬⼸Ҫ²ûٶ٣Ҳ̬ƺû
Ƿ֮ԹȻ
ɣʵۺκ֪̫ҽԺҪҲû취
κ֪Цʾ⣬ԼλϣСϸһھƣ۾
ԥչȥʵôǲǱϴǺȵĻҪã
ͷһɬ֮ǰĸҲˣúȡ
ԥҿɻ˲ǮأҲֻƿҺҲֻ˰ƿƿóˡ
еԸǽеľ˵һȵŲ
Ҳ˰뱭ССڵĺţϲ
˵ԺȹӾƣˣ´ҲȥЩѾƺˡ
ѣҼѽӦҲ˰ɣͷдһʣҪǽˣǽҲѾơ
ƵֻǵԶȲġ
ʲôҪģҲܱȿĺúȰɣ
̲סֻԸȿľƣҲľơ
˵֣ʵҲˣŤͷʹң޼ǵӺݵׯѣ
һ˼ЦǣڲԶĻׯ£һׯ﹫ˡ
ʵ۾͹Цͺһѳԡ
ûйһׯǵô£ǻʵ깬ԵѣһǴӾĻׯģһǴӺǸׯģЦͷժ˸һЩȥڸҪԵģŮȥժ
ʵ۾͵ıӵ֪ضǵƤˣȥأȴ˵Ǹժȥġ
ҡЦǸӦǲӦ
ʵ۾ЦףӦӦӦȥɣϼˣţҪһȥ
ʵ⿴һۣСȥĸ˵˵øһȥ


2646 
Ժӵ£һ飬һϴȸȷ硣
ʳдɽºóͲӣӽЩ֪ԶҲһЩ͹һõȪȥš
ͷһҳ飬ʵͳȥ𣿡
ˣ˵ׯʯĥ฾ûҲвٶӣԶǶһҲѡ
ͷ鵹ϣӱһϳԣʵŽǱȥ̸𣿡
ˣǸ̸ǵ󷽣ֱӺʹǶһٽĶٽĶ˵ȳζҪǺ򣬼Ǯм۸ģֻҪ͵ɽ¡
δҲʮֵԶţӣࡣ
ǰҲ˵˵ĥӣЩѣЦӿʲôԵģ´Ҳ㡣
ҡͷǲŽӣһʼ϶Ӧеæأȹϼ˵ӣ׶ըӣȼ£ʱٸߴɩ
¾ЦӦ¡
˹ϣò˲֣ſϣ鿴
һȷ磬Ҳں濴ϧʶ֣һͷεƿĿ⣬ĶĲӿ
ܾô˵ĲӱӶˣϧס˴룬òǺС
һŮԺţȹӽܴˣǹȥׯժѡ
˿ϳ﹫ߵˣҡͷУҲȥһҪء
ЦҲȥģ˱Ϊ˱µİΣҲͬеġ
ʵѾõòѽ쿪ʼҩˣֻʳƾͿԣעⲻɹˮú㹻ϢͿԡ
ҪĲκ˺òã
͵Źȥκ֪ҹû˯ã
Լе飬ʹҡͷȥɣҾͲȥˣ֣̫ҽݡ
ŮŴͣû뵽ܴ˾Ȼֵܵסջ
Ůֻܸȥ
̾Ϣһһգϧ˺һżͷ顣
ʱ䣬ѵˣſһʱˣϢһɣ˿Ƕģ۾á
šһһҳܵĵҿһҳ
һҳֵҿһΡ
³ǿӲ飬ű۾̯ϣһһµҡţԺлһ翴ݡ
̫ˣȣһǰһҲҪַҲҪһǧ
Ҫʺκ֪̫ˣٲһ죬һܴɵ£һӡ
ʺκ֪İǾֻʣĺݽְ취ˡ
ĵĻǲģͲ֪κ˽鲻ҹŸˡ
˽⣬϶ģÿѡЩء
۾ˣҪȥκ𣿡
ǵġ
ȥɸȥκ˼ҵ˵һһ£κҪϢʱ
ôã
ԲǰɻΣӹԼܰųһʱҾллˡ
κ֪Ȼһ룬ֻһʱһʱûУΪһʱ˳ʳʱ䡣
ɴҲ䷹ԡ
κ˵ķʳҲйṩģƷԵĲˣθںһ㣬˴ĶӣһݣŤͷȥԷɣҸκ˿겡ͻȥˡ
ҵԺм͸úܣЦӦ£¡
κ֪ЦҡҡͷԵô㣬Ҳ̲סС뷹ǷתȦȦҪʳ롣
ʳڣ԰θˣȻֻôġ
κ֪̾Ϣһ̫ҽĶĶë
οû¶ҲóҩǿŵģһЩʳϰ߾ͦãصˣٰʱһЩģǲãҲٱ仵
ʱ䣬ʳʱˣſȥ롣
Ϊģͱ任һЩԭ룬ȴĵط롣
һԵͰסλãʣһֱС̸Щµκ֪
ʹ󾪣Сʵ˯ˣ
ף̾ϢһϢȲ֮ǰһף˰ߣҲ񣬰ˣеʧɡ


2647 
κҲЩ⣬ţҲпΪſţͣκҹ˯ʱ𣿡
ͣʱʱ򡣡
ֹ֪۵ģǱ⡭
ˣʱʱ򣬻ͷκˣҹ˯ʱԲ˯Ҫ˳һЩҲͲˡ
ͲΪʲôҪСϾᣬѣĸ˲أ
̫ҽģǼˡ
һԵСϼʱ䣬żȥתһת룬κһֱ˯š
˯Щˡ
ҶЩ˯ʱ򣬴ű죬ѹ
΢΢üѾæȥˡ
Ժ͵˵Ǵ˲˯£²Ǵ˵
ǣСһת档
˹ŵ΢΢һָطѨλϣһº룬һ΢΢ƺһڴĳ壬κ֪ҲЩ̫ĺһ٣˶塣
ת룬Ȼ󲻶ϵѨλȲƵʵˣѨλˡ
Ժֱˡ
һ٣ŤͷӴ⿴ȥ
ͼߵһֻȥš
ܴˣ͵ܴ˲ڴ˴ҽȥһҵ
ǾͲ֪ˣܴϵҼҴ֮ˡ
ʹˣ½ŹϣܴˣߵĹŮˣ˵Щģȥ
ü³ˣ
ӺйˬúܣǱģôģ
ͷһκ֪͵ٹӾͿ԰ˣҵʱȥġ
ūȿͷûˡ
ĺʲôġ
ȴָŸڵԺʵͺסڰɣ˲֪κѵһ֪ܲ
ЦҼҴ˵ˣЩϴ֪֪ˣҲסǣֻҪܴ˲˵˭Ҳ֪ҼҴ˲ΡЩϴˣҪ˵ԶһЩĴˣƽﶼѵüһ档
ֻǴһʲô˶˳ûǴˣǾͶһ
ЦЦ
һȥ롣
ãκ֪ϱıӣ͵Ŵ˯ɣ˯˯ãȱľǾˡ
˭˵أͽͳȥ̾ϴ˯ˣֻҲ˯ţ;õʱ䣬£˭֪ԽԽ˷ܣ賿˯˯ȥûñˣҲ֪˯ûС
ü
Ժţͺ̽ͷ⿴ȷû˶Һȥˡ
ﲻͬ棬йÿһʱнѲ߹һ˲һط̫ͣãȻǻᱻѯʵġ
⵹κ֪
ܹҡڵŸκ֪뿴ȻҪھǣֱ˶լκլſڣͶ˽ܰôأ
Щ˾лҲܶ￴ǡ
ںͶ⼸˼ң϶ڼǻܡ
һƬסĶǺ̧֮ͷͷģܻҪ˼ġ
ҩȻؼң£
شˣûС
ƲƲ죬ҽȥ˴Ķҽҩʣ˭ȥˣ
شˣ
ȣѽʲô𣿿˷ûУ
ΪԼ֮ǰǸֲһأҽһεĵʺ˵ǿģйߵʺʰ˶ͻؾǡ
ֵҵȥǸ˳㿪Щķӵġ
㿪ˣ
ˣҽõúܣֻ֪ôƺúܣҪͻؾǣ¹ûֻܿ˽ķ·ϳԡ
ʣ㿪ʲôӣ
÷
̲סЦֵ÷ӡ
ҽһҲЦûͺãûͺá
ֵ
ҽæóϣ˿΢΢ף뵵ɡ
ǣҽҪȥ룬̲סʣܴˣʺôģ
Ļֵǵ£Ǿвûıǡ
ҿ˿ʵˣ֣̫ҽأ
֣̫ҽԼסԺϢأ˵ֵܴء
ףһ뵵֮ǩ֣ȥ֣̫ҽһˣҪȥժѣ֣̫ҽ̣һȥɡ
ҽȣ˲ȥ𣿡
ҡͷҪЩҩ裬ҪмҩͲȥˡ


2648 ̽һ
ҲȥҲ߲
κԥѣΪ֮䣬뵽⼸ո׵ľκɵĹס
κ֪ѣ˯һĺϸϸܵСܣˮ󷴾ˬ
²豭ȻҪȥҲҪȥȥɡ
ɸйС
κ֪΢΢һЦǻܳҲɣģ˵ǲ֪ҵĲ飬֪ˣҲҶʲôģЩ̽ʲôأ
κüͷ̫ĵӣЦϵˣΪٳ֮иȱˣʲôǳأ
κͷǶܣΪ׷ǡ
κ֪ҡҡֵⲻɣ˵㣬磬Ǳ¶¶ϰңԼ߹ȥ
κ죬ʵףܴ˿˵Ĳ顭
һܻðɣκ֪΢΢һЦģһڻܻġ
ûܻãʹ̷̫ҽ
κ̷֪̫ҽϵ쵱űµʹ̷̫ҽҹ˽ֿһ顣
̷̫ҽĻ˵˲֪ƵȥҲ֮䣻ܿСıһֲ֢ʱɿƣ¹£ٰһҲδ֪
һ仰ڿʼСı껹ǿԵġ
꣬˰ĸĸӦó˰ɣ
һ˽ηģα͵Ϊ˽Σƫվǹ˽ҲδŻݶ٣˵ĻЩתΪ˽֮ˡ
κ֪ͷиռص⣬µķѾôȶˣܶطָɶضڷҲˣҵﶼ˿ȥ޵ؿɷʱƺ͵µĸ˰ƶô죿
ڣκ֪벻õİ취޲ٻʮ갡
ȥɡκ֪ǺκĲЩ£СλҲ벻
õ£Ժߵλã˿ԲµʸȻͶˡ
κʹԴ뿪ˣ룬תȥڵĸڵĸ
Ҳ˲»ˣԺӵ³ԶϻըСôСģǮŷģһۣۺըζ
һֻСǮϽء
κ񣺡ʳˡǾȻôӵĶ
Ͱһ̧ͷͷλεĴ̫
ðɣͷĿʼ
κ£һԡ
κˣһǣȥׯ𣿡
Ͱһҡͷȥκûհ
κȴһһܴˣҸ׾Ͷˡ
ȥأֲǾñĶõˣ
˶֪ˣκ˵࣬̾û취⼸̽ײ˺ܶࡣ
ֵû¶ǾڻԾȹϰ£һ££꣬κһûУǾĻˡ
κܻɡ
Ц˵ĻҲ޵ģ뵽ҽ̷ϸĸκУȷκ˲ģκֿġ
˵Ĳκ֪ʼϢ⣬ʱղ޶¡
ϬŻʵɸÿ䣬ǻʵƢ࣬ܶʱȻסػȻˣżҲػǰȿɲ̫Զˡ
Ҳǻʵ۵̬ڳκ֪ûô򵥣ʵۺܿΪκ֪岻òŶദãࡣ
֪ʵúܣȴЩԺ棬κ֪Ҫʵô
˽¶κ֪ȴһ㶯ҲûС
֮ǰÿ绹мһûˣ˵Ϊ֢֮ˡ
ĵĿڳҩ衣
Ҳ˵ûеĿ
ûãϴһҩζ˾һ񣬻ȴҸˣκ֪ͺƼȳݽҩ
Ϊ˵κ֪ҩ۾ҪȦˣһɣȥʵƽҩʱûĵ̫ҽԺԤޣκ˵ҩǱ͵ģλҪҪͷǮöҽҰȥ
λ˲ˣʻʵۣǳȶԱºʹĹײƷκˣ
ʵԼ˽⣬ǵȻǺõģ̫ҽԺҲѣҪ佫Ӹǣ
ûʲôģֻʺϵκ֪ͷǣǵüһЩǵͷаͷҪĴȥҽȡӾС
룬ǵС֮
˷ӻȥӺݲץҩǵˣȻ̫ҽԺԣҵǮˡ
Ÿ


2649 ̽
ص̫ҽԺ˼һ£̯һŰֽķӡ
֣̫ҽνдȥʣܴæʲôأ
ʱҿӦйˣˡ
ڸķӡ
ղŵ¼򵥵˵һ飬һҸиҩȥҩģȥ
֣̫ҽȥȥ
йôãûŹء
֣̫ҽҩϲ̵ȥӺݲҩģ̫ҽԺùߵҩ̣ӺݣȴҲҵˣȵķҩಢࡣ
ǳҩ׾롣
ҩûҽ˾ͳƺðãȡ
һҩʮǮһһΣֱӰ󿪾ݽš
ǼʮǮõóģÿһҶֱʮϣԼã޶Ҳá
ҲҩʲôЧ
ЧǲܵģݽŵԵʣϴǰ;ñȽ룬Ȼ˯ȥˡ
֣̫ҽȴⷽӿúãЦҩţʪĺ÷ӣͷҲһݡ
ʮһԼȥ䡣
һ̫ҽԺС׬һʣȻ¶Ŀǰ˻ʵۺ̫ҽԺû֪
ҿ̫ҽԺڹ̫ҽ£Ȼ̫Ǳһ֪ߡ
̫µĹԱ֪ˣҲͲ֪ˣʱЩ󳼿϶˵ģǮǺܶࡣ
֣̫ҽ˵ҩӺȥˡ
һǰɣͶʮǮ¶һҩҲ׬ģû˹أⶼҪĲ飿
֣̫ҽʲôأʵҩӣǼǮ
һҩʲôʵģα鷳ֱңҸǿǡ
֣̫ҽȴЦҡҡͷֻʵǹЧ
Ͳ˵ˡ
֣̫ҽܴˣκ˵ķƺⷽӲһ
ʵȷ֪𣿡
֣̫ҽæҡ֣Ҳ֪
֣̫ҽˣκ֪һ˸ģʵ۵Ҫͬǩֺŷ棬κ֪ȴܴһ˼¼ֱ뵵档
ԺȨ޲ġ
֣̫ҽ³κ˵Ĳ򵥣κ֪ûбֳ
һֱ糣£һҩζ϶ɢһɲҩζ
ȥӺҴ˻ػݽŵҩʪߵģݽʱ̣кôģرǵʱ
һݽţȵﶬ˵ҲҪһЩ
Ѱ
һֱˬ̫ҲҪˣʵ۾عʱһûܴ̽κ֪״
й¿ʼʰѡһգ׼ؾ
̫žߵٹڳӭӵۺ
ʵ۶̫µļЧ⣬ڳ⵱ٹٵ˿̫ӣȻһЦӯӯЯعȥˡ
ٹҲŽ˼ڸظҡ
Աǻ۵֣̫ҽȴʵʵй﹤£ԺǷ쳤٣ǻؼϢ
˵ҩҪߣʲôֻͷԺԺĲ𣿡
ԺˣǵҽŮŮ̫ҽеȷü˸˰˸µļڣٶûˡ
ʣнˮ𣿡
ԺƳһۺٺ»ְͣﲻջأƷְλȸְٺ»·
Ҽûְѽ
Ժĵ̫ҽûУа
һ㶡
ɸֵĵ̫ҽûҲҪӵģ
գգ۵һ壬ԱҩأҲкӵġ
Ժһʵô˵塭
´ɫʮ㣬岻õ˰
̫ҽɱԼ̫ҽҳҩ
𣿡
ûгҩֻʳƣҵմ򿪵ķӣĺˣûʲôëҾ;ԼСڳأѪв㣬ڳҩŵ
Ժһɣƽյû˳ԺȣҲûʲôҩŰ
ʳʳ˾УʳͲ¡
Ժ΢΢üίȰΪ壬һҪҲûʲôҪǳԱҩǴɲأҩкġ
ͷ֪İɣġ
ֱӴ̳ģһܹһ֣ţƳԵģ
Ժ˦뿪ҡҡͷ˵
ȥһԤںǰϢɣµʱϢҲ๻ˣʱιӡ
ҲôƻģҼиѾãʱӷһҲչˡ
ȴ°Ҳ֪ôˡ


2650 ϲùŮ
ϲιỤ̊ιԺظ˳˳Ȼ÷ŵһԣĵҪŮ֡
Сֻ֣վڴ߰Ͱ͵ĿãͷԵʣΪʲô游ĸãҾͲܣ
ΪС̫ˣ˵ǲȥˣ
Сֱתˡ
һ뼦ӸײЦһ䣬˸ϲȣмȣһҸá
ϲӹüôɱˣǲɱ𣿡
ЦļҲʮֻԺ֮ǰģһһֻҲ㹻Եˡ
һ̥̫ˣԲ¶㿴㶼ݳʲôˣ
⵹ǵģϲһ̥һֱ£һֱµŸ£˷ӻҲãҲ˲ٴ򿴣ǲС
Ͼǳ£˳ԣмһصֻҪŵһȾ¡
ͷǴӾǻӲУСɸӵ壬ȻǮչСǮϣһȫأھӪϴ軻·Żźܵ
иӣһֱ£Բ£˻ǿٵ
ϲǿҲͰˡ
һ̥˳ǲԭ򣬺ӺСɫеơ
ºӺθھͺˣҲܳԣҲܳˡ
˵ˣҲһ³̫࣬ⲻӦ
ͷһ۽ЩŮһŮЩҪɫҲԺˡ
˺ã˺ѽ
ԺжæȥͼǮϺǮĸŸһӿĸһѳȥֱӱסˣر˵Ĵ󺰵ĸ
ǮЦۣסʣأ
æӭȥЦŽӹĶȻĸһͨĸĸĸ
ôüĶҪԲˡ
ǮЦﲻеؽ𣬳Բ¾ʹڵؽԷžһЩ
ҲԣЩ󼦵⻹ء
ֵСɣǳʱҲҪԡ
λĸЦŵԣɲίϲͺӡ
ĸǵһιӣҲһӼ׹ǵµĿͦߵˡ
ĸСһٸء
յô༦ͷˡ
ⶫˣŵݽǡ
ǮϺɩӽȥϲʵǰ﹤Ĵɩأôڣ
ﺢӲ˵ˣԾͻؼ죬
ʱ˻
˭˵أˣ˵Ǹĺܵͷʱ䣬һֱɹ磬ˮûȲ˵öʱ䣬ҿˣιȥ͵ȥˣȻҪ¶
ĸҲǽа˵ˮûٶ٣̫Ҳ̫ˣÿյ͸¯ƵģƤˣʱһֱôţǰӣʵɹúܡ
ǮãҿͷдŻ˵Ǳ߲̫ˮ٣ճԶȲȥġ
ĸ֪кܶصģ˵ʵүҸɻʵ͵ģ˺öֵء
ǵʣĵءɣ
ǮϾЦڣֻǲ׬ʲôˣ꾰ãҶڼЩɡ
ĸֻܵͷ
ĸֵɽҩǰ˵أǰĽֳϽ½ϽɹãͷҪ˵ȥģ½ҲҪ͵ݸã÷Ҫȥˣ
ǮЦҲõȽճ˲ȥϲӡ
ͷϱҲҪˣȥǣչ
ǻдϱأ㼱ʲôĸ˴ĸһۣЦǼҴܲչ˺öϱ
ĸҲЩûŮˣæʵãھǻû鷳ɣ
ϲźӣ˯Цĸʹɩô鷳أֲǲ֪ɩΪˣһִģھֻԽԽףĶ鷳˵
˵ǮĸǾüеĻҵҪܼҵĻҵܶɺڲٳ֣ܴһֱͷ
ҲԣҲͷһֱͷǮأչ˸ĸҲǳӵΡ
Ǯĸ̾ϢһǺþУҾûʶھǸ鷳
ǮЦɩҶӣҹŮ㰡̫ˡ
ĸЦҪпգҲȥǼʶʶͺˡ
̾˵Ҳǿųģףϲƶûϡ
ǮһЦʲôѵģȻͷ磬Ů㾴롣
ĸһ㶣Ҫѽ
ǮЦܻģ˵ǵٵиʲô̽׼٣ҪһܣܵԽãʱԶľܵõ


2651 
̽׼ҲģȻÿԱУҲҪʵġ
κ֪һµ̽׼٣һ²
ʵǲ˼϶Ӧġ
ֽͬ׶ͰҪ̽׼ҲܣҲ˵ˣɵÿ̫κ֪ء
ϲ̵׼գ˯һˣŮղСıСײһ£ܾöЩۣ̫ҽ
һҩ˽ȥʵôײϵģ
Ĳ
ŮСūҲأϸʹСˣĸͶСܵˣ˲ܹģֻǽ²ײˡ
ʵԲײϵģ̫ˤֽһ£ĸײһ
ȥ̫ڴأ̫ҽѾһˣˣˣ˵ͷһ°ɡ
ֻʻһļ飬⻹
˵ͷȥŮӷ£˵档
̫ЩţסŽ⿪ѿӣʵĶ
һһۡ
һЦʲô£̫ˣԹ
Ƕˡ
֣Цܾˣ飬ٸ̥ҩͿˡ
ɡ
̫˼ΣϰĦĶƤתżָ£̫ź棬
ǶĺӸоĸ׵ķɣðȫˣСѾ߶ӣڹ⻬ĶƤϿ͹һ顭
̫̲סһȻһ⺢ӿƤҲ֪ûôɡ
ЦƤһЩҲûʲôã˵﹫Сʱͺܻÿɰ⺢彡˵ùûҪء
̫Ŀ΢Ц׵ܴ˼ԡ
һֱĸĶӣżָûһ£ʵǡ
Цĸһ壬ͬܣ˾ţֻ֣̿ڰء
ЦɣҲͲˣҲɰġ
ĪʦģδӶ֮УΪĸ׸УΪøĸͺ飬ںӸγʱĸҪѧϰָ٣ͨұͺӹͨ
ǵķϸĹ涨ÿһҪΪĸǰҪԣֻпԺϸ˲ӡ
ڳĹиҪϸÿһ죬ָĸҪȥӣָ٣뺢ӵĽи̥̣Ҫĸ˫һɡ
һΥΣĻҪǵʣһ϶ֽ׶β߱ΪĸʣôǾͻʧȥӵļ໤Ȩ
ӽɹչˡ
֪һɷʱȵòˡָٺ͸̷̥ǿѧһѧġ
ֺ̫Ͷĺӽ
ֿ̥̫ܲһĪʦ˵ǻܽܵƵһġ
ĸеĺΪĸ׸Уܸܵĸ׵ָٺ̥ȶĸá
̫㶵ıѧϰķѧعʱĶӾͲʹˡ
Цȥ̥ҩóԺܶ࣬ͽһС
̫ҽҲôģȴЩٳٲΪԼжء
˵һѹʣôأ
ҡͷСأȶˡ
̫ҽһȶ˾ͺãǿ̥ҩҲͿˡ
һ͹ˡ
̫ҽü
͵ѾȶӶˡ
̫ҽʣ̫ҽ⼸Ҫ̫𣿡
ҪǽȻ˵ôξôΣҪǲǽȫ
Լļڣðɣҽˡ
̫ҽź΢ЦȻۣҲѡ
ܹļѽ
һҩܿͽд˹Ůȥ̫ҽԺץҩ
ŶҲãΪЩЩҩŮȥⷿץҩ̫ҽʰ˶ЦȻȥ밸ܴ빬ǰǵû̫ҽԺǩ֡
ֱʾ֪̾ſԶ
֪ʱЦòᣬ粢ߣֵºˣÿһˡ
мڣʡǱȴûôãûмڵġ
һҲһء
ҿϽȥ档
ƣﲻϲ档
Źأ֣ϲ
˼粢ȥ̫ʱӥūСãɵúúñã͸㸸ùһ
ӥūˣǵܵ𣿡
ôõĵܵˣѾҪԼľˣôܱأ
ûϲľ


2652 Ұ
ӥū˵̨ϣ̫ӻССһų°һЦǰ˶ʲôɳģ
ӥūף˵ãûи׼
ίı˱죬һҪܵܡ
̫ԽȥкѣԺĸ׸ˣܻеܵܵġ
մվ̫
̫ӽӷϣѹѹ£ʵ˭ˣ̫ҽԺǱߺʱôˣȻ㸹еĺŮ
̫ջϵʱǾʹԺС̫ҽǵѯȫʾﲻ
̫ӵȻȫﲻҲͰˣԺ̫ҽĹϲ
ǲ˵Ҳ˵ˡ
̫΢ЦЩ̫˵⺢ӽһ۵ġ
̫ӾˣĶӣǵö׼Щɫ޵Ѳźá
СӼҲҪ̫ѣʹˣ˵Ǵӥūıá
УҪµġĵճŮôܴɵģ
̫˵Ǿɵĸҵʱӥūÿ죬ҲûãµĲࡣ
̫ӹƢ̫һʱ˵ȻµĲ࣬ΪβֱӴµģ
ѵȱϵ
ֵõµȥ͵Ĳϣѵƥ϶Ҳ
̫ĬȻ
ٽʱ̫յ¡
ʵҪ»Ǿ£
̫̾ǰҲ˼ѣкȫӥūǰģӥūѾ͹ˣʱҲû˵ã˵ŮͲԸúٴӥūľˡ
˼أ
̫εҲֻģȻҪƢġֻӥūЩѶóϴɹˣ˴ҲӣǱڼ֪Ҿôˣ϶ġ
ڵ⼸żĲ̫ҽ֪̫ȻҲãȴὫӥūĶá
һ˼Ȼ͸Ұɡ
̫΢΢ۣϲĿ㣬ˣ
ֵûУҶֶŮʹֶϱҪˣõš
̫׸һҲУʰ
̫ùŮȥʰװĸ·٣СЬӣС
ȫոոµģϾӳÿ죬һѹ¾Ͳˡ
̫ǰѣ㿴
򿪿һۣǺܼ򵥵ѣһ嶼ûУȫԴӡǵɫԺɫ°׾Ӷ࣬Ķϸ飬Ǻɫ
ţӥūüϲڿɫľϲקرϲɫ
ôණһǴȥģָ̫˼˸һͻؼȥЦԺӣٰ⺢ӴѸһա
һҲͷѽѽ
յôˣ̫Ҳͷǳ
ǺˬģͰģһѶȥܴɺСǮϸպڼңΪֵʹأǲҪ׼㰸ʲôġ
ų̺ŮӳĸŷԼҲȥһ
ܴɷӦæȥӣʵʲô
̫ӵСѡ
ڴǳе£һҲֻҿúֻһֵѸСӣⲻʡǮܽ踣ء
СǮ϶ŹŮлȻûдǮϰߣȥܴɡ
֣ԼժǮǣǵҪʳˣøٻȥɡ
Ů̲ңæϥܡ
룬Ҳ˵ͷǻȥɣ·Сġ
СǮһ³ԷһЩ·ϳҲС
ֹСǮѾתȥһźҶ˺üıͲʢ˶
ȡһСӣȫװȻЦģȺأ⣬ӦûвԵİɣ
ŮĿɿڴ
ֹĻȥЦŰɣ·ϳԣһӡ
ʢȴֻܽˡ
ԶŻعȻһĶԳԡǲԣ
뵽ع󽻲£ȥȥԶ÷ʱֻʱҲֻʣ²и䷹ˣ־졣
һŮ̫ҽҵĶӦû¶ġ
һ͵Ҳû¶
̽¹˵ͷĶҪӣҪֱ͵ġ
ŮѾҧһڣ۾԰ɣɺóˣҪǳԻ˶ӣ̫ҽأʱĺЩҩˡ
ԣ˵ǰ̫ҽģ֮ǰҲ̫ҽεģûͷ
Դһ֪ݼٵڼҴһѡ


2653 ҩ
һС̾ѽ
ϾǻõĶʱ̫Ӻﶼ˲ٶʵӦһӣŸ
ĸֵɣǶƽˡ
Ҳǵһεܺ棬кŮһǸŮأСѲðɣ
Ҳûо飬ӦòְɣҸöຢӿҾϵѶһ
һԵСǮЦų޷ʲôŮѽǿԴġ
ǹɩ͹Ϸˡ
ǰµ÷ڰʵѧǺʱ
Ŷӵ֮ǰ˵³ܻҹҲ⼸ˡ
ҲҪˣϣܸϡ
һĶҲҪ׼ˣڸԵԺҸ䣬ͷ˲óɲɡ
СǮһ㶣ʵԼ
Ц²òá
Ҳͷһü˼ҶⲼһ䷿꺢ӣĸһʰƻԼķ䣻
Ҫ⣬ڲƱȻס㣬Ϊסﶫ࣬ɹԲͺδ档
Ȼһ˼ǲġ
լķ仹ͦԣģܿסԺѡһ
Դµ˲ãòѬһӡ
粻ȥãԺúõԼļڣȥҩĥһ¸Ӧҩĥţĥţ̲סе飬ӱϵóŷӿ
̷̫ҽΪκ֪ĥҩһһҩ
κ֪Եľҩķӡ
ǰղŸκ֪ѹ룬֪岢δת٣˵˰ĸĸеúܲ˳ϸȥѲʷʡݲˣλշʷûüͻؾǾͲˡ
ʵ۶ϻԺҩ
еķӳ˼ȥҳҩƳĺһ£Ǹ׼¯Ҫҩ衣
Ӧһתȥ׼¯Ӻ͹
Ҫҩһһĥ飬ҪƵƣҪƵİơ
һֱæŽеҩĺƺõķ۽һ𣬰ţţȥüµĴƿ
ӦһתȥҴƿ
Ź
ǰƿһֱҩóЩĲᡣ
ҿҩӷԲǿҩ֪᲻ҩɫ
ƿƣԾ֪ˡ
ͽȫȥˣ̵ɫͺںɫҩһɫе졣
һæ
Žţҩ̣ҩ裬ǿıɫȻˣһƬںɫеһ̡Źֵֹġ
İ˰裬û취ֺֻܾӡ
õӷڵŵɴϣˣ֪ͲˣҸڸһźȶá
ƿû˵
ԹĴӣ˶ʮţ
æѡһЩʮȥ
ų˳ƣ˾Ųʮһ
ƿӻһƿװ߿ţһŰ˿š
ҩ迴ɵˣôЩ̣ǲ̫ȡҲ԰ġ
û¶¼һҩ֭ɫе̫һ
𣿡Ҳҩ裬ûһҩɫģһʱЩ档
⿴һۣκ֪ҲˣҪţŵſھϰƣЦˣ
ЦŵͷʵҪţ
Ҫκҩȥ
Ʊתһȥʵκ˵ҩ̫ҽԺȥ𣿡
ţĥһҩκԣٻͷ̫ҽԺ鷳ҾԼˡȸЧ
˱һȥκҰݷá
κ֪岻ãԻؾǺͳԥסκң˵һˣӭȥôһˣ
Цʣκ˵ģˣ
ˣ鷿ء
ͺͰƵ˵ͷȥκ֪
κ֪ǰƿҩЦʣ̫ҽԺǰղŸҩδء
ҩ豣ʱ䲻̣һݿųԣȳƿİɡ
ĥķӣһԡ
κ֪ʳδҩִһƿҩһţͷȥģҩɫһʱЩɣһĨ̡
һģΪ¼һҩ֭ɫе֣ģʣһǲǻţʵӦһġ


2654 С
κ֪һۣҩˣζҲЩ찡
ⶫҪԴģض³ҳԡ
˾Цۣȳȳƿҩٳ̫ҽԺġ
κ֪Щɻ󣬡ҪҩǺãӣ
ؿκ֪һۺŰɣʱҿ
κ֪һĿ죬Ҳû룬ͷӦ
ҩҩУˣǳԵ޸˵˶ʱڿʲô
Ժκ֪ѹ룬˯˱չͳȥ˵ǰκ˵ƿҩ˰ɣ
衣
ͷԺ󻻻ǰһζ
ҩҩȡҴ̫ҽԺˣǰҩǰӦûҩû꣬ʱˣҩЧЩɢ㽫ȡҡ
Ӧ£µֵƿҩ뿪תȥȡһҩƿ
򿪺˶һ˵ͷŽȥκ֪
Ͱκ֪Ͷˣû֪κ֪ҩ
͵֣βҩǳе¡
κְ֪
ϳҩʱͽҩϸĿ
κ˼ٳٲԣǰʵҩʲô𣿡
κ֪΢΢һЦûУֻǾҩ費ԲҲ֪˭ġ
һ£ǽҩŽ¡
κ˲һҩĻЩ
תȥ̴ȥݽŰɣҿ⼸˯ߺЩǲݽŵҩֻˣ
κ֪ȵʵ⼸˯ߺ𣿡
ǰ֮ǰȻ˽ű˯죬ҹܻѹᣬ⼸ҹĴˡ
κ֪˼ҩƿǾ콫һҩˡ
ڶκ֪󣬳˼λûгҩ֮һֽãֽԼĳ棬ҩȥһˣǱҽõĴһҩ
һ£ȻΪҪܵȥھҴ򣬵ǹĽӹȥ
ǣӺǱߵĴҲϵ˭֪Ĳˣ
Ϊ˲˴鷳ȥݰɡ
Դһ֪ʱڹſŶӽء
󳯻ᣬǰĴ󳯻ᣬ˵вٷʹ
˽й磬ܲܲμӻ֪϶ǿԵġ
ڳ˼ǴÿȹǴٷأ
ͷһ˼˳Ⱥߣ̫ϳϳ̨أƺ״ӱһ£ʶȥƺȴվұʣʲôأ
ҪɲᱻôŪס
ع﹬Ҵʲôѣǹأһ˳Ӧеģ
ƺ׵۰ɣ˵ϻ
Ц﹬ضƽðѰҲϣϯĹԱǿԴҾġ
һʵôƽˣ
㲻֪ǰո߾ʹˣǵչڹء
ûУֻ˵ҪôǴӮ߾ˣ
ƺһһѾ̨ףպվڴſڴҿ˿˲ڣŵûУԱ²Ҫ
ţӱʱ򺰵ڡ
ʲôͣ
Ϊ޺ͰټϹ߾ܵУδ͡ƺ׵ûģ׺˾˵թ͡
ʵҲôΪģ˲Ը߾ʹߡ
ߵġթǰĩʱһթͣ˵š
ʵ۵ٴαȼô޺Ͱټüй֮߾ռջء
Ǳ̨ʾǣȥҵĹɡ
κ֪˰ĸ˲󶯸ɸ꣬ǳбʾԡ
ʵԹˣΪأ
Թʾ֧֣ĵʱ˿˿Һ£ǸġЮڶ຺˳սҷָȥҲи߾˵ǰϳҵȣ깱ʱʱޣҶηߣ˲ϹУԳΣ˵ڶ෪
ʵͷ߾ǷѣռػǴǰȥģ޵ǻԺɹֶηߣβƽߡ
Ŀ⾼ĶŵµĴǿΪأ
󲿷ֱʾͬСûʾͬΪɱȥǣʵûҪ
ʵʾԼҪʿ
޽⣬ʵɲ߾ˣ˲ǲμ﹬硣
κ֪Դû̫ʮλҪ㱨ĴƲ鷿¡
ĽסɢҪȥСһȥСء
ȣֻ̫ҽʿ̫ҽҪԺŶԡ


2655 
ѹʾܴһǿ׳Զš
˲ˣ⻹ء
ƺףֻܸŹת鷿ȥСʵԺ𣿡
ҵһλȻŷЩ
Źأһ˵У˭ȥ֤
´˵
һԺӦ֤
Ȩһ˴Ҫô˵أ
еͷۣһСС̫ҽΪʲôҪǣֳ֮У
̤鷿һ̣ׯǰĻڳΪ٣Ӧ˽ȹԼк˽ģҪõĺҪġ
̧۾ðɣǾ͹ˡ
Ϊ̫ҽֻҪʵ˵ɣ£Ųء
˶߽鷿֮УĿһɨʵ£վԺ
Ժ΢΢ƫͷһۣû˵
һ̧ͷͿվһԵİƣ˶Ŀ⣬գգ۱ͷȥԹԵ
ʵָ̽ͼҳһһǺԺղصĺܾúܾǰͼһǵµͼ
ʵָŶŭĵԼһ£һƬ߾ָȥ೤ʱˣǰҲͰˣҰ⡭ҲôΪβܴ򣿡
ڳʾԴǲԳֻǷѡ
վڻʵһߵԹûסίİʾҪΪһ̸û˵ֻǾܾѡ
ʵһǶӦֱԹλȻӦǾ͵ɣǰ£ǰս£Ȼ̫˽ʿܲסԴѺ󡣡
ڳ
ƴ˲òе£߾ѹô򣬳˼ǲ΢ٳ
ʵҡͷ٣꣬߾Ҳˣô򣬾ҪŴʱܵʱ
£޺Ͱټ෴ˡ
ʵ۳˳ǣϢģ֪ʱ֪ʲôӦˡ
ʵڸ㲻ֱǳ²ࡣ
úõĽ˴߾ǾҪ๥ڦҲõȸ߾Ժٴɣ
ս´һԼˣһѵĵ嶼
ʵ۾ӲƷҲȥѸ߾Ժƽһʹ͸ǣϾǲ̫Զеùܡ
»ʵ۸ˡ
ǾͰʹȥһ޺ͰټãʱЪսȴ¸߾˵
£ڸ߾͵ʹںµվסأҪô򷢣
߾ԸһǲԽ͡Ͼ˵ü򵥣һоݣǾǳǮ
ʵۻûԣѾд󳼺ȵУ߾ǰǵӻǹӼأǾ͸ҷӪݣ˺ͣŶ೤ʱŹռӪݣţ
ʵ۸ʹǰĩʱΪ߾ռɶĩ۲ŷǰ߾ʮδ˱ƽɶǣÿҪʱǾͼͶɺĩ۲ԣһٶţŸǿɳ֮ٷĩ֮
˵ʵۺĩۻôݹϵأǱֵܣʵǺĩ۲бϣ޸߾˵úɸȥǽӴȰסǴκϢȥ
ߣҲֻǻģȸ¶ڷ磬˵ӦֻͣǳⲻԼסǵϢʱǶϡ
ڳ
ǰ浹ûʲô⣬ܲܲӺһ䣿
ڳۣٴαʾһ仰ķԡ
ʵ۾ָԺڴ˴ǲģǲɱС
κ֪£ӲΣǽ֮£ѵĵ𣿡
ʵ۵޲ǰߣֻں󷽡
Ǳڣ
Ȼǹʿˣʵɫصĵǰĩζ߾ȴδ¸߾߾泼ҷһǰڣ߾һοӦ뾩ɹʱʱޣĿ˵úܡ
¶ͻʣͻʣ߲ΪζòһССĸ߾ԱҲηָ߾޹գһΣ˵ʲôҲҪ¡
ʵζĵ޶ʿкβĵأ
κ֪죬ʵ´㷢٣úιĹ޽ǽˣ
»ʵǰĩһûнƵͶ
˵ǰԹڣ߾ǺܴһԭΪ˲Ըϵ㡣
κ֪Բ·ڴ


2656 ͬ
ʵؿһ۵ΪȻ׼ġ
κ֪ųĬ
ʵһãߣӿԺѹ˷ܵλ޿ɣ
̧ͷúԺĿ⣬˶ЩΣֻǰ
رϣԺ˾ȻȰǴǰεվ
ԺΣֻǰʵ
ҶĿ⾼Ķſмر𷴶Իʵ֮ͽŲ΢ƣƵʵ۵ĲߣúڵԺ档
ʹĸɫ
Ժɴ΢΢۾ͷʵ۴
ʵôǰŸʵأˬ֮ʱʵء
ΣԺջ֣վһߡ
Ժϣȿ˵ʲôԺֻƤһۣʾϽǰ
ΣֻջĿ⣬Сϣʵ۵ַڰشȥ
ΣҲվһԡ
ҶˣĿȺǣڴﵽԼĿġ
Ժ
ԺŽʵ۵ʵı
ԹЩͷֱʵֱ˵µܲɣ˵ô࣬ʲôԲģҲѽ
ԺԲʵˣ˵Ҳ룬κ˺ѧʶḻӦöİɣ
ˣ˭ʱ˳ſһƵھ㲻УҲѲöģҶʵˣ㻹
ʵ˵ģе޾˵ðɣ
ԺЩֹɿ
ͷ˼û
κ֪ˣڻʵ۾ҪʱֱӿʵԺ̫ҽǷһҲûУǱݳг£ȿɵ𡣡
Ժĵľһأ˲ŲϽ˵̫ͨ׶˵ʵܺãǿ׳ɱͷţͷҪǳô죿
Ȼʵ顣
Ժһ´ʱĺã֮˭ܿ϶
⣬Ͼˮͬοս˲Ϣ䣬˭Ҳ֪ᷢʲô£Ժ˶ٺңϻоˡ
ʵû뵽󵹸꣬ɵɴ۾һתͷ䣬Ϊأ
ҾԺ˵öԣ£ˮпҭˣοţء
ʵһº֣ŷЦʴңǰѵҪҭʳ𣿡
Ҳ֪Ժ϶ڵʲôˣֱӵȻǱȥ޳Զִ֮̫ҽԺжϲ޸ϵ
Ժһ¶͵Ŀ⡣
κ֪̾ϢһʵԶǳе񽻸˭
̫Ӽʵпǣ֮ǰȥӺݱ̫Ӽ£úܺ𣿡
һֱվһԵ̫ӣ
еɵ̧ͷԤı
Ҳ˻ɣһ룬ʵȥй֪߾ִӪݵ£֮ǰ֪Ӧֻɺϡ
ֽ˻ȥ
ʵֵκ֪飬Լƴ˵λҵʱ̫ӽܺã޴ŴҲɰս
˻˵ʲôأ
ԺǰˣȻֹʵǶԵģҲóǿ
⿿һ䡰ӲΣǽ֮¡Ȼǲ㹻ġ
Ϊʵһ䡰ʿͶ˻ȥ
Ը߾ȷܴ죬ûӮӮ֮ȴûշԷǿǺûӮһġ
Զͻʣ߲ȹǴȥӮˣѵռˣݿԺ֮֮Ӯ
ٲúެһӮˣջصջأղصģҲʵʵɹʵ۷٣ٻ߹ڣެʹŹżެԼԹ
Ž׺ͣ޼䣬з֮
ֵ߾ʱͶǿ죬дıȳĶɹʱɹһٰѣҲûɶ㲻ҴڸУʵæúܣҲô㡣
նĵ·Ͱĳҵĵ̣ͺܹˡ
Ҫ˵ǴӮ˸߾ĳĴҲܴӦҪ˵佫ˣһˡ
˽£ЩõĴŵġ
ǰԭһΪ߾˵߾ԭĿǣ˭ᱻ
ʱʵɱǺܴġ
ҲΪһڳô챻˵
һǹˣﻹлʺһء
ǻʵ뿪鷿ȥʱ̫ҲӴˡ


2657 ƻ
غʱͶˣ䣬޵ܺãһ˻ʺʵ˵
̫ǣ޲ھǣöలοʺһȥԡ
̫ӣ
ʺҲŴ깬񣬲ڹŮķ˶ӣʵˣæŹŮӭȥ
ʺл˵̫Ӻס˻Цʣôܴ˺̫Ӷйˣ
ʵߣЦеĵոأиϢ߻ʺ󡣡
ʺ˳ŻʵϣĿһЦʣʲôϢ
ʵ۾ЦĿʾ䣬ʲôϢ˵ɡ

ΪǸǸˣȻʵҪʱ˵һܺþˣû뵽¾Ȼе̫Ϊˡ
²ӦԼ
Ȼ̫Ҳа߰ѻûüȥĸλ˽Ҳʰɣ
̧ͷŻʺĿ⡣
һͻʺµܽ
ʵͷ
ʺɻ󣬡֪ǰԺŸ˵ûʲô⡣
ʵ۹Ŀɿһ̫ӣ̫ӵͷȥ
ֻޱĵѾͬ߾ˡ
ʺ󣺣
̫ӵͷԼĽż⡣
ʺϵЦЩ΢΢ƫͷʵۡ
ʵһڴĿ
ʺ΢΢һЦֲɫסʵݺݵһšЦʵ£ܴ˵𣿡
ʵۺĵͷſһְϣͯΪģޣأµġ
ûˣ£̫ҽԺﻹЩδȸˡ
Ȼ󽫿ռøһڡ
̫һ̾ºͻʵһȰ˵ʺ
˺һظ̫ҽԺϣ̫µ̨׵
̫СͶŶ£ϤĽŲһ̧ͷ㿴ɵĺɫ۷ɹ
æסˣ
Ͱ¿̧ͷİƶĿ⣬΢΢һЦô
ƺ֡
æ󼸽̨ףСŹȥ۾Ŀ
ƴͳӸʵ㼱ȥԺ̫ҽѧܲ
һºͷǰǧѷĻᣬ̫ҽѧҽѧв㣬֮лҾͳ룬ҽ͵ĴҲ͵ģؾҽҲɽѧϰ
ֻΪ̫ҽŽû꣬άסڵĹģף˵
ֻԺξҽ뾩ѧϰ£ԺҲֻ̽ԵСһΣͲ֮ˡ
Ǹᡣ
ڴͬʵʱԺоһ⣬սپǳӱضܽҵþԺ
Ʊˣ׵ãȥɡ
Ҫߣͣ£ʵҲҪȥ𣿡
ЦԴȥţҾ
ʵһ´󹦣ҲйĴᣬǻʵ·ϳ£ȻЩһ㶼ᱻǣ
ʡһˣλʵҪ
Ƶļ֮һΪͻʵ۵ĹϵԼĹϵضǸ֮һġ
ھͿʵ۵̫ҽԺ˭ˡ
Ҫж֮һĿܣǡ
ȥȥҲνˡ
ɶ֮һ̫ˡ
ƴ룬תȥóȥʳˣ֪ҳûУȥʳǼҷݳԸ
ȻǼҷݵķ˺ܹ
黹ǹˣԼǻѷݿ˻ʳſ⣬ⱾûʲôŶ⣬Ҳ߯ˡ
СŻص̫ҽԺһĺ
ԺҪʳأܽɵܴ˰ʱܽвüһﰡ
¬̫ҽߵУҪУȥģô졣
̫ҽָϵǸʳЦܴˣʳĶء
һù˰æˮϴ־һߵҲܹҲԶԺмҪ
ԺŲæļһ̲ˣȻ󽫵ӵݸˣ
Ϣͺ󣬷׷һͣƬ̺ɴ۾̫ҽ̲סҪҲӦ𣿡
Ժס
̫ҽ˶üͷȫ
ͷʵ˴𣿡
Ժ̧ͷ˵ģôʣȥ
һˣһʼûȥѽ
ԺûĵӣһŮȥʲôһʼ¬̫ҽ֣̫ҽ
¬̫ҽ֣̫ҽû뵽״콵ֱֱԴϣ˵ķˣеί
ЩίأԺģдĴ˵ľ顣


2658 һȥ
Ժ¬̫ҽ֣̫ҽһΪҽ̫ҽԺǺܲġ
֣̫ҽó˵Ĵ¬̫ҽ֢ҲоŻʵۺЩĴȨҲˡ
Ϊ̫꣬ҽԺ̫ҽǵ㣬˵ϲ¸ոպá
ٱ̫ҽǿˣʡ
ԺǿǹҪҽĺãۺϿǺ󣬻ǾӦھǡ
ӧĻ
Ժ¬̫ҽ֣̫ҽһۣƬ̺Ҳһ˵ģҵʱ¡
룬ͻʵ۽һ㣬̫ӽ鲻ǵ˳̫ӵµ˼
ԺͺһۣͶǱ˽ˣҲˣҵŰɣҲһʱܶµġ
߶Ǳߵ·ӽ̫ҽԺȫ֪̫ӵµˣ˽˽µҲˡ
żôܲأһһҪ˵ء
¬̫ҽ֣̫ҽĬĬһλãܹĺԺ˵
̫ų
ͻʵ۳ûйҲпͣ϶۹̫ͣҽԺļȴС
û¶ãһƽϲһ׮
Ҫ¶ǱǣĿȴܴѽǻʵʺ񲻱ԴٽְҲǺܴԵġ
ԺԱߵ̫ҽдһѧȥ
Ժۣʲô
ҽһֱȱʵĻᣬξһλѽ
еľҽһֱãеӪûоҽǰߣֻȱȥ˲ѧǸᣬԾеĽʿҲһᡣ
Ժ˼
ĶԺǵѧٴΣķϰֹѪҲǻģǰ˱ֹסѪͻһ롣
Ժôˣʿɲ١
ͱҪȥȥǵˣЩʸǳģȥͻҪ
ҰĲ¶Ҫúãºǿһ¾ҽ̫ҽѧϰ¡
һԵ̫ҽҲ̲סµľҽл̫ҽѧϰ̫ҽͲǿȡ޵Ĳˡ
̫ҽţû̫ĹˣÿһҪӻ벻ٵǮ
Ժϲ˵ȴǺżģǰʱ̫ҽûͱȡǲɼչԼãǴ̫ҽҲпܻᱻϵġ
һεȷһᡣ
Ժ㱻˵̫ҽ̫ҽ¬̫ҽһⶨȥұҵȥұ¡
ԺҲˣֱȥһʵۡ
ʵ۸հ»ʺ󣬷ųھ˵Ժ
ʵ۱ֻܷ꣬ҲˣȥԺ
Ժһʵ۾£һλ̫ҽУ
ʵۣܾҵ
̸أ׼е̫ҽˣһָҲûʲôɣʳԣ
Ժֻʵ۵֮⣬£¬̫ҽ֣̫ҽ̫ҽӧ̫ҽһѧǰǰ߾Ա
Ժ˶ٺԳĽǣǲ㽫ϣ¬̫ҽߣ̫ҽ֣̫ҽʹѧǰȥԱ
Ժ·ġ
ıԣ϶ᰲȵĴڻʵߣʱܣʵû˿ôУ
ʵ۲ֱ壬̫ҽѧһȥ
ǣҪѧϰҽѧѾ̫ҽ̫ҽȥⶨˡ
ʵתȦ𵱳ʷǵдģеҪ֮ǰٺܶࡣ
Ŀ⾼ͷӦãǾ˶Уȥгȥ׼
Ժȴͷ£Ӧýɣ
ʵԣؿһۺҲԡ
Ժ׼ţ˵¡
ʵҲܸˣ˳Ļȥһʺ̫ӣĸӶ˵޾ôһǻȫʤ
ʺЦŸʢһʵʲô¶ñͻȻôģ
ʵ۵Ժ˴̫ҽѧС
ʵ˵￴̫ӣˣ̫ҽֻŰɣ
̫ӵ鶼Ժܵģǰ׵һˡ
ʵ۵ͷǰĩ۶ʱأһΣҽ߶ˣʿӦ١
ʱʷϹӣ䲻о֣ȷ佱ͻ˲ٱȲʿࡣ
ʺǵö׼һЩʣβҲҪģɲܵǰ߲ŷֶȱ
ѾԺȥеˡ
ʺ͵»ͷҲһݰɣ檿ܴܲӺ׼һЩҲǺ󹬵⣬ֻΪ·ǡ
ʵ۸жѣʺȻֻš¾ȫ֧ˣĺûʺ󰡡


2659 Ը
һ־硣
̫ҽһۣ̲ס粻ѧƺ𣿡
ҽҲȤ֮ǰʱķгνһԸȥġ
̫ҽ֪ܼҵӵôģô͡ôڲͬأ
̫ҽֻϡ
ȻҪҵһѧѡΪҽѧ
ֻ࣬оŸѣһ٣ֻ߸
һ;ʮϡ
٣Ҫٶɣ֮ǰŮУΪ漰ȡӣǵķҲ
̫ҽǲͬѧҪѧϰǴ²ֶ֢Ůɣɣȥ̫ҽǣҪԸȥȥԸˡ
Ժһ̫ҽҲûҪЩŮѧģ綼ȥˣȥȥģҲûʲôˡ
ͷȥɣǲš
ֻ̫ҽĲʿ΢нʣÿѮĽڿζѡ
ѾٻԹѧˣϰݳУ²ڿζǿܵģʱ̫ҽæˡ
Ͼ̫ҽĿγ̾ĺʹ²ǰߵĻ̫ҽоܽѧǵģ̫ҽóҪʱʱ˵ġ
ȻˣѧǶȴ׽ǽꡣ
ﲻһ̫ҽѧϰʱѾ˺ǿĻǹҽŮ˲̫ҽѧ˲˳ҵȻΪҽ
֣֣֣Լһ̫ҽʱвǳЩѧһ̫ҽĵڶͨԷְ࣬ʼѧϰͬĿγ̣½ҵ󵽸ҽְ
ǽ̫ҽʱе˻ǽ̫ҽȫֵģ֮ǰֻʶЩ֣Ϊָԭ֪һЩҩģһЩҽˡ
ұһ˴ܹܿļס
ٴãǽ̫ҽҲһһӡѧϰ
磬뿪̫ҽһ꣬󲻽û¹Σư࣬Ǹͬѧѧϰ֮ϡ
ޣһ׾ͻҵ꿪Ҫŵˡ
̫ҽֻŮʦһͬѧһˣȫʦһ׽飬ҪھǾͺˡ
ھȥһ̫ҽһ̫ҽԺ
һңһ´£ʵ֪ǿԸԸóһֽдԼ֣дԸ֣ԸģдԸɡ
ѧһ˼һҧһţȫдԸ
յֽˣȫʮŸͬѧȻȫԸ⣿
΢΢üЦǺܺãܳԿ࣬˵ҽصǰȥϼҵս£һʱҽҪǰҽʣԸԱÿˡ
ȥǲȥǽ;̫Ӱ죬ȥ;˳ǱӱˡձĹأӱնҲԸҵѧ󡣡
ѧǶһۣ㿴ңҿ㣬û˳ԥҲҧӦû˳
ĽЩֽһ𣬾ڻպãЦǶǺģһһֱ̫ҽİ칫ڣ뿪֮ǰǶзڵĻᣬ֮޻ˣһͻϸǾûиıˡ
ؿ˿ǣתȥ
ĿԶȻҲдԸ
ǰأ
Ҳǡ
ҪǣһȺ˶ɻ
ֲû˿⻰ɱ˵ģ˾ǲˣŮȷбҲҪƽֻ̬˵˿
ȥ
ڷҲü
˭˭˵Ҫˣֻû뵽ҾȻѡԸѡ
ص칫һֽ˳ϳĬ
һԵС̷̫ҽȲ裬ԻһĬʵ̫ҽôˣ
ЦҼǵý̫ҽûѽô̫ҽ𣿡
ŶˣС̷̫ҽ̫ҽֵأԻ֪ʵ£̧ͷҪˣҵҪݳС
С̷̫ҽĿɿڴеĲ豭ء
ʿˮʵǣҵ𣿡
ҡͷûУԺҡ¬̫ҽ֣̫ҽ֡
С̷̫ҽһȻÿ̫ˣæԺ̫ҽౣء
ܾҲ̫ãæתƻ⣬ʵܴѡ˼ѧȥҪҪҰæѧǵĹ
̾ҽǱ߷չѧûѡȨȫҪȥŮ࣬Ҳȥˡ
⹤ȰȥȰǲȥ
С̷̫ҽĬȻԼ̫ӦˣȻѧвˣǸ̾ǺúӰг֮ġ


2660 
һֱϦҲûû̫ҽ
յ֪ͨҪѧЩ̫ԸϾʵ㲻ʲô¡
֪ܿǱߵŮѧȻȫ඼ҪԶԸЩԹǼѧҲóˡ
ֱޣжأŮӶ硣
ǣŮѧеǰߣҵȺξ֮У
˭˭˵Ǿˣҿû˵Ҳȥ
˭Թдֱɣҽɱģ
ѧԺֺģܿ㱻м˹ĶҲֻ֪Ϊѡǣȴûѡǡұ֪ȥ
ҲȥҲ롭
ǰ֪ͨȥ
ֱȥðɣ
кβõģֲǣߣھȥʣ˭ͬȥǰߵģһȥһ
ǺƺƵĸһȺȥȥǰߵģҲֻǼװģǿ֣Ҫһ̽
Ϧ£ĺһгҩĺ͸ֺĲĵĵһҪ뿪ųžͿ˺ƺƵѧǣвŮѧ
üս˫ֽշڸǰվ̨ϵ߹
С̷̫ҽϳһվǰ΢΢ü˽ǰʵҪʲôյĹζˣ˹βٸϰһ£֪ж𣿱ѧǻẦġ
ѧӣվûҪ˵Ϊһѧ̷ѧľݼ
ϵ̹Ŀأ
㲻ǽҵôУ
С̷̫ҽûĵͷѧģҵȥ˵طҽ𣬵ûдŻ˵ԼѧղҪѧϰҲ֪ô˵̫ҽ̫ҽưֱ࣬꼶꼶ٶܹҵء
ĿĿγ̣Ϊ౻ѡѧ֣ϵֲȫǻҪһ굽Ӧڣγ̵ѧҲᰴĻ̶ȷΪͬİ༶ѧ굽겻ȡ
ֻƿҪϸ񣬷ѧѧҪ֣¼ȡҽѧѧ
һ¼ȡѧ࣬Ҳң꣬ʱйʮһѧֻнƿƣѧǲŻ˶εѡơ
ҽĦ⼸ƶĿѡԺֵģʱյѧԸӵѧ¼ȡһЩŽȥ
£ܴӱĿĿתƿƵ֮١
ĿǰС̷̫ҽ֪Ҳ˶ѣһ֣б£ͿԿˣ̫ҽͨһƿƵģҲܿͱҵˣ
һ磬б£ô˳תȥӣ
һľˣ˵̫ҽܿнǽĴ㡣
ʦˣñ֣֣֡壬˸ı»ѧһɣһϵģǽͽܣǵʦү
С̷̫ҽǰʾľ̫ҽĹϵء
˵ͷɫ䣬ʵôͬѧǰк£
ľ֣һ࣬Ҫȥǰߣ
ͷ
ͳѧԸͬѧһ
ðһԥֱӵͷ
׼һӻ㿶ķľһ£ȻҾлȫ
ͷתݣֽʳӸµɨһȦȻ¶õЦݣֵ˭ȥǰߵģұ
Ⱥһ£˳ǰҲ˸߾ִ󺰵ȥȥƿ꼶١
ʾͼ֡
С̷̫ҽ亹ֱðæȥץסıʣܴˣ꼶ѧأӶȥʲô
ʶҩģ֪ץҩУʣµģʱٽ̾ˣǼȻģǾͲܹǡ
µˣ꼶ǲҲȥ
΢΢һЦȻǿҩѧѧȥ
С̷̫ҽһʱò⣬ѹʣôѧȥһô죿
ҲѹΪһͲȫȥİɣЩĻͷ϶ҪɸѡģǰߣҿûٰǣҪȥģܲܳԿҲ˵һҪͣҿɲ˱ûȵҵѧȱӱˡ
С̷̫ҽһɿıд
û˵Ļ˼˲ɴʵѡܵи׼ɣΪǰѡǣѡǣһȴȥˣ


2661 
ѡеѧѧҽֶεģڴȻƣȻƿƺĿƵͬѧȥҲǿԵģǶҲѧһЩصĴҿֹѪֹѪǺЧֶΡ
Ƶͬѧ˶ٺһ̣˱ֺܶ࣬ûѧصļܣҲץҩҩݸ֮ġ
ԭȥѽ
ѧԹĿǸĺһ
һҪһȥ˶ʱ˴룬һߵѧҲϹˣǴȥӣѧɢȥһǰͲʣˡ
ߺתذ칫
̫ҽ΢΢ҡͷһȥС̷̫ҽܾС̫ҽ絽ʱˣһ
ְֻɣ֪УСܲˡ
һգҲˡ
ͼŮѧ棬ӭȥСãôˣ
׼һ£ǻûĹˡ
ѧ˵ͷתҪߣ뵽ʲôŤͷǵ⼸ѧգ˽ǲҪ١
粻⣬ΪΣ
ȻΪ߾ʹ߻ˡ
ϢûйȻڴų˶֪ˣ϶ᴫ䣬Ҫ˵߾ʹߵĶˡ
ȻǱյϢ﹬罫æΪԼ߾ʹţٳȥҹ䣬ͬʱΪǵİȫ˺ٳҪǵ
ȻҲǺ°ŵġ
޶˸߾ʹŻķΧһÿʲôˣ˵ʲô߶֪
û뵽һ֮ڱ仯֮죬̲ס飬ǲǴ͢Ըǵͣ
˵ѽĻʵʺǶˣǲܲӦ
˵ЩթĳϧǱ֮⣬ߵĹԱԸǣ̽ϢʹѣѹʣӣڹӼѧӦѰɣǴ
ѵһͬѾ˲ھˡ
ܹһ˾ھеѧ࣬лԹѧ̫ѧѧ࣬ڵѧš
Ȼ˽½ȥúõǼͬɣȫˡ
ô죬ѵھǶ꣬ѵû𣿻ǲԸΪ
зŭھǶˣ
ֻھ꣬ҪǴֹĶԴҲѧϵúúõľͱǲͻȥ
ڴΪʣǾͲķս£Щǹ
Ҳֻзŭޱĵܣʣµ¸ʹȥվȸʹĺϢˡ
ʹҲȻҲܿȥͷ¹³çˣҲǵӲҪһʶ֮ôӦǵ͡
Ѵ˼Ƭ̣һ취ģ׼һ£Ǽȥš
ĹԱҪ׼ڣϳ
ʮġ
ѵͺˣϦǰǻǵò͵¾ˡ
ԲûϳǶҪȥš
ת뿪ŭƿһţȥƫͷں¦ᣬõŸʲô
¦ֻܽȥŹϺվš
ʣԥô˵
¦ӣҲûмԥֻҵİ
üûͨ
¦ᴹȥͨˣҲֻ°
Ҳ˵ԥǡ
Ȼ涼
ѷ߷ߣһȭͷųԥϲʳǰʮģϻ֣ܶóԵģ϶ȥͷţһҪԥ
ϧһдۣ
¦ֻӦ¡
ѲڳԥһϵҴȥԶƸһһֱţô
ʱԥڽӼ̣ȵʵҪ
ǣЦģǻʵ۱Ӣ䣬һ߾ֵ
䣬ȴҲЩѴ֪ģЩԣԻʺΪ³һʾʣҲҪֻ̫࣬ҽԺǱҪһ롢ɴ鲼ߺһЩ֮ķǳ࣬ҩĵȵĻ͸ˣ빫սһ¡


2662 Ӵ
ԥˣʵĸֻһģùҲˣ
Ц²ͷδؿԣҲýƷѣֻȥҲֻھе⼸ңҪ⣬ͼҲˡڹǣʮˣ˼ǣǰԸԲˡ
Ҳ˵ʺֻ޶ŮǵëСҪǮ
ԥˣ׵ãضȥͬʺĸ
ЦŸˡ
ԥ룬ŮȥǮ˳㽫Լκд򿪣ѡһЩԼǺϲΣԸȥҸ
ԥηŽȥ΢̧°͵Щϡ
ȥʺ׼ʡ
ŮӦ¡
ڵ﹫ҲҶԲ˵ˣһЩǲҪĶ߲̫ϲĶ
׶ߣԷ䵹񣬵ЩԼϲĲƥЩˣһƥҲʮأҩˡ
ҲԼκУ׶ɹȥóһ͸ŵһߵĴСֻΣΪʽ̫ÿ˲ŷŵġ
εĿ׶ɵЩÿȻǻլһˣǰ˲ٶζǾɵģĵ
Ҫ֪Űɣ
ģǸĸ򼸼ξˣҪ֪ôõĶȥǲء
ﲻɵǲΪ˳ҾǮʱҲû˵ʲôѽ
ǮֲΡ׶ɵ֮ǲһģЩλۼȥܻǮҪĲҲͰˣҿЩζҲֶǱºģۼȥۡ
һºЦ׵ãǾͶЩǮŵλŰɡ
׶ɵȻȥҪˣǻȥĸ͵±
кòҶĸһȥ
״ȥˣүͰ̫̫磬ڰ׶ھǵ׾ҲͰһˡ
ţв̫İϱҡ
ϵãźϷ֣ϵĹϵҲǳǺ𾴡
ǵڶһ磬ǾʹţȻͺͳԥһҵĳһ
ԥĳܴӺ׷һ־ңܰԵֱռ·һ룬ĳܲţӳߺһʲôȥ
ÿӣԥͿԴһһ㼸Ҫ˯ŵİ׶ɡ
Цȥլͽ񣬽أ
ԥһºҲȥͽأ㹫ųԶ緹үǻ𣿡
ȥĸͽ񡣡
Ƕ˶ٲˣԥЩĽȥͽ񣬷ȥġ
һֹ
κ񿴼˱ЦùʳҲȥܴ˺Ͱ״˰ɣ˵òԶͲ֪ͻȻŰݷû᲻ţ
ᣬᣬ׶ڳԥ˵ʱ;ˣʱſڴκֻȥðǶ׼ЩԵĶĳˬ֮ʱջÿ;պȲ衣
׶üĵǲ֪ĸȥǼׯһժɳźģЩɺˮĵطֶɳĸںһЩзǳзʱ򣬲֪ׯûиͣҪУÿԳз
ԥ۾ģץסκĸ첲
κЦŵͷȥ
ԥеκ֪ģСǶ
κСȥ˵
ԥˡ
·ڣһ֮УͲܲˣǳԥһ
ϵҲʼ˱Ƚ϶࣬ٽУ·̯߰λԥڴ߿Ķ۾һգգġ
κһģɳɣҪһЩ𣿡
ԥѽ
һ³ͣ£ָϵһ˵ǿӰɣҪԿӡ
һͣ﹫˳׷ֿ
߹˶ֲˣֱӸظң£Ⱥ
¦ĥĥֿȥʱһ̧ͷͿվ̯λǰķˣκһӣСķ«έóԥ֭ȻԺܺȴֲʧŵĽⶼˡ
¦ĻҲˣ¦ӣȥ
¦᣺û͹һ𣿡
ĵôйӳúÿڣῴһ۵ġ
¦᣺ȥô죿
ⲻ˵ģٳٲһµ¦ӣǰӿйġ


2663 ·
Ⱥи߾ںĳӲһ˫۾ǣ¦ӣûҪҵĳУ߶С̯Ǳء
סǹҪ԰ӣǳֻܺС
˵Ю¦ᳯȥ
ҲɵӣǲŹƽн⼸ȻͲƽ
˵¦ǿϤߵĻɶǴģǰסüʣߺˣ
һ¦ᣬĿ
κͳԥתͷԥﻹأ¦㽫
סˣȴҲ̲ס
κæͳԥסͣûڴ֮ͥʧ̬
ĹŮ¦ҲһЩĿκһۡ
ԥͣȥ
¦һֱĵţȳԥŹѧ¦ݼ
κ¦ԥϲÿˣĴҲ˵ģһλе찡
κԻǲģο˫ǹӼͬѧȻʱڹѧԷѧ顣
κˣȻЦǸ߾ʹߣ
¦ͷӦǣĿӯӯĿԥ
ԥ
κҲŤͷԥʶ
ԥ档
ֵĶ¦ͷлŵȥݸŮңȻȹӵ߰ɣŻڼء
վڵǰκ΢΢һ̧°ͣһ̧ʾš
κ̲סͷһЦǰס֣ת¦ṰֻһȻҲŵϳ
¦죬˵˼Ƭ̧̣Աÿ·
вʣһֱʾȥ˵ʲô
¦΢΢üһֱûж
ȹĳ뿪ԶԺڻǰ̬Ҳˣȥƽ񣬶Ҫֻл洦
ֵοദϸڣȻһֻܱȵġ
ԥҪ⣬ѧõĻᣬҲûصı֣ȥȺȲԳԷ˵߾׵ĶûС
ڳϵĳԥֱͦһԲκһ裬˳ַһڳԥǰԼŵһôˣƺܽţ
ԥһ̧°͵ҽʲôʲôʱʰɡ
κҡͷЦûС
ԥüûУ
κЦǰûС
ȤղŹ¦Ҳֻһ¶ѣһǵأǵǰˣ۾Ҳգģһȶ³
ЦӦҽ¦ᣬˡ
ԥպ͸̲סеҺʱ㣿
ǿɾ̫ˣ˵ǰ¶Ƕ׺Ҳ£κ̵ıһ컨һصĴݸϻ
ʱۺ꣬Ϳӹſڽ̫ٵ̫ĳԥ﹫վ¿ȦֱӺˣߵվϰû֡
ԥҲ¶ЩƿĿ⣬Ȼƻ׺ĺ˳úÿҾϲ𣿡
κЦ׵У
Ҳǳ׺ĥԥӵģԺźŮ̶ҪȱĵطĳúÿЩ
ԣʲôýأ
ʱŵլŵ﹫Ͱ׶Ҳ·ģԣŵġ
һͼƥֱͣլǰһģںŷ˵
һֱͣӰǵĳܸסˡ
׶ǰǱŷѾǵĳܣƢãʱҲǿӲ֣ԾӵǻͽȥģʮģҼûմͣ˲ȻȥҼ˿ӣԻǰȥ롣
˵ҲֱŤͷ溰ˣү͹ˡ
˵գƿӾСӭȥܵǰЦˣͷү˵أնӿ϶Ҫġ
ûж׼óԵģ׶΢̧°Ϳǰ棬ʵǰ˭
أǱҲСŻصȻƿӳһˡ
׶ֻ棬һɶˣǿһ۱ջĿ⣬ŷ˭
ŷƵ˵үѣϻүǰأ˵ͬС˽ȥˣ˵ûմͣӣʶ
ѽүѺͬǶӵѺͬ


2664 
Цǰ׶ӣ
׶㶵Ŀʵǣ
ѣ
Ц΢¸ѣ߾ˣ֮ǰͬڹӼж飬֪׶ӻǲǵã
ŶŶԭǸӡ
׶æϻ̫òԥǲҪ³ʱǻȴһֱŵ̽ͷվڳǰĸѣ̾ϢһԴ˻ȥ
׶ſڣһ̽ԴԴһ
ɴ۾һʱ֪ôӿȥˡ
ȴѾȻЦҼǵܴ˶Ҹ߾ǱߵܸȤǣ±һЩЩܴ˰״񣬿ɡ
ЦĿһŷƺɣܴ˺Ͱ״˲Ըǣԡ
׶ֲɵӣ⻰һͲǺûüһֱڳе﹫ͻȻóڣǻȥ𣿡
׶Цˡ
͸ѵʵǽղɣǰʮģҪǰգţûǰӣҲ֣дġ
Цй磬Խձ˼ҵԲ֮磬ﶼ׼չ׾죬ԡ
˵ŻѰƸˣЯ
Цӡ
ƶ԰׶΢΢ͷȴҰź˹
ȻپܿˣȻһֱ治ȥҲһա
һĵ¿ǲܣδ뵽հ״Ҫк󡣡
Ӷԭϰײ죬ҲпԭģҲҵдܣ
ƶ˵ͷȰѸ͵£ϲˮŸʱ뿪
һţǰŲð׶ǵĳܴӲŽȥ
˹߳³ǸԺӣ﹫ӳַס˸ɴ˵ʲô
̽Ϣɣܲǰ飬ϾСλ
̲סЦһԺȥǰֻ̽ϢֻҲˡ
Ĳڿĳܺȷ롣
ֻҰƺһ´̬ȣܲͨЩ·ȥμӹ硣
վȻ˵չ
Ѿѽ
Ҳ⣬ǽնĥѡ
ץзͱһ£ϸŰݷá
ЦģǰƣŪߡ
Ƶһȥɡ
ҡͷˣҲϲѣҪȥ԰￴ջţ׶ȥɡ
һҲǣѿ˹ĳܣ϶֮ⲻھƵģѾҲȥ
ţȻǲˮľƣҲľˮǣ
ǰưһµİ׶ɸ˹ȥ
жҰĺҰԷѧʶȰƣڲŲȰƣװɵȰ׶ɣ˫мָŹҶԹԷƤҲԴǵľܾ
Ѵ˲ٶ˸߾ҩ⣬һЩͽ߹ϵģֻҪƿϰæڹԣлμӹ硭
ƽ˻ȥЦ޹»ڼѽŰѾܸжˣɸôص񡣡
֣ЦǼ±ׯЩзʲôöʱĶӲҪźá
ϵı鼸Ҫάֲסؿ˰һۺǣжûá
˲ɿƣү⡭
ӿݱǾˣóɣһ͡ƵųûзȥϴϹ
׶ɾʣץ˶ٻô𣿡
ȻҪз
Ƶһ٣
ѧһЩȥҴСǣŶˣһͳԥԤһݣûжˡ
˵ûж٣˺üΪׯҲҪŻͣȥҰ⣬ⶫôȥˣʱʳﱣ´ȥȥطȺء
׶ɺ˷ܣԥ˵κù緹ҲҪġ
ɣзܹܹġ
ϾԼģȻ˲ٳȥһҲۡ
׶ɵϧ¸Ļׯض̫ˣȻҲһЩз
ƵзúòòҪأÿˮˮͲȻҿˣڵɳʯ
׶۾΢ײһ򣬡డ
Ҳзôһ飬Ҫǲɣ˻ʲôɱҡ
У㣬ͼǵÿһЩˡ
˵з̫ĺóԣʵ깬ûн𣿡
ûʺֹˣõǹеĽ԰׶ɲ֪˵ǽ裬ΪӵĸƱ˲Ʋֵá


2665 Ʒ
ŭĻصվͿ¦ᣬ΢΢üôͻˣ
Ȼ
¦ˣ趼ˣԱ򵥻㱨һϵ£һ˼룬ŬڳԥѾף֮ǰǲһġ
ҵʱ͸ߡ
ս²˳ѺͰƺӵĲˮ̸ãڵķû̽
ûֽϵĶȫɨ˵ϡ
¥һֱŶȥǱȥԶǱ߰ݷܴ˺Ͱ״ˣֻһʼͽȥ㱻ܾˣ˭֪﹫ȥݣһ¾ͱסˡ
СûܸŽã֪˵ʲôӴȥļӶԭ̧˳ʱŭģ¥˶ء
µĹԱһʥ裬ǰƱǳҲǻģԸ߾ôѺɫ
ʵһأ
¦ȥ˳ԥֻڴϴ˸кԥû˵һ䡣
µĹԱˣͷܺãǣǵˣȹЩҲͲǹˡ
ǽڼգ˲Ϣʵۺκ֪ڡ
ڰǿĽ䣬ʵֱǩ˾͵Уӽ롢̵ȵس򣬴ɶ򡭡
æδУУǵóսˣֱɳԱӱһ
꾩һϷٶЩǱ˳ٳһݣǰڵľͳˡ
ҶæˣǽʮģǸҵ˽ʳˣʾûȥԸԲˡ
κ֪ҲˣΪԥҪۺҲܳԸԲ
κ֪ӹµĻؼȥʱϰ߳ϲ˵ԥκ񶼲ʱǴҳһٳƵԲȻκ˸Ź뿪
κ֪кǣͲжԶ߶Զһȥأǳǻ֣ǸϽߡ
κ۰Ͱ͵Ŀ뿪̲סһκ֪Բ磬һھǣ㻹ˡ
κ֪˻һ֪ˣ֪ˣʱ㲻ҲҪҲ͵һԲˣʱټҲһġ
κլĳԥһؿڵĸ󻹿¡
κЦϹ˵ˣ
ųԥϳ߰ɣȥլ
լŷǰ֪Ҫһǵĳܱżǵĳܽȥ
ԥ³ҿ˿ʣǼأ
ŷЦں滨԰أѾȥ֪ͨˡ
լ̫ˣ˾ǷܹȥҲҪʱģһһصʱɲ̡
ԥֱӵǽˣԼȥ
Ҳǵһˡ
˫ڹԺˡ
ԥŵзζǰסǳˣ
ЦûУзһţѬζ
ԥǣȥ԰
԰̺죬Ϸ˺СǮǶڣֻǷ˺üڳһͷмţҷ׷ͳԥ
ԥһ·ЦкȥӺǱ߲˶뿪ʵôˣ
ǶԱˣҪȥЪԼԡ
˶ȥз˽ڳζ
˳зϲʵĳӹ⵷ó㣬ɳմųԣǽˬڡ
ԥ֣ȡһзỤ̊Լзǣ治ٵĸƣЦġ
һ֤С󣬹ﷲǳзãϲȥзˡ
ȻʵзǾϸѡضǺõģõĺͺõ֮ҲǻЩϸ΢ġ
ͷһ֪з£ҲץһϸĿ˿Ҫ
ƵºˣԿ˭ȽϺˡ
һգʹȫǻƵз
ԥĿɿڴҲŴͣ׶ͼֲˣѡһֻ
ѡδؾǺõˣֻɡ
ƵҲˣǶ˺õģʣµĸ˭ԣ
һκ
κ񣺡ƾʲô
Ѿзø׶ɣԼһ򿪣ĻƣЦеĵΪĸѡĺãЩзɶǾϸѡġ
ϾҪдģܲһ̾óϸĶԱѡġ
һӵĻƣմմ촺Умųóѽý˿ͳ´װǵĵƷζͬһζ


2666 
зԺȻóԣҲҶԣرֻһͳԥȴ廹У
Ȼδˡ
ú壬շ
ԹзȥͷϢϣЩ롣
ԥҿֻ˺źŮѹǲҽڽ˭
һǷͷһͷϣֱӿȥ۾¦ˣ
ԥۣô֪
Ϊˡ
ԥ
Ǽк͸߾ʹ߹ϵȽܵľǳԥ
ҲͼԷΣҪǼԺãҪʲôˡ
ԥô˼Ҽ档
ѼȻƵָҳˣûȥ߱Ƚĳԥ·ӡ
ƿһƤʵ˵ʲôһֱ𣿡
û˵ʲôԥҾ˸ѡ
ߺߵֲɵʱʲô£
Լͨĵͷ
ԥü߾ΪܲܰĹӣռǵô£
Ƿռ֮ؾԭһģĻ񣬲Ǻˣͻˣ˵ȶǴɶһвͬһˣҪջظ߾ֳȥĵ̣߾ȻҲռԭ
ȻսµȷǸ߾ģûоʵ۵Ĵ㣬һͳǴƣҪعأ˫ల£пܲǣʱվˣұǿ׳֮ǻͳһġ
ڲʱ˶ѡ
ԥüǲССһ̣ͼϿĴָСҸ߾ϱ߻޺Ͱټأʲôģ
۾ɱС˸߾вٵĺˣ۴ǣҲٵġбʮ򣬲ˡ
ﶼȣôࣿ
ͷ˵ǹ׺ӶҪѧϰɱ֮ģ˶Ϊ
ǣһȥҪ೤ʱ䣿
֪붬ˣ£ҪǴܻҪ򣬡΢˵ҿξǿúܣҲǱ߾ˡ
ǰ˫ϵˣӼ߶ѧתʹǹ⣻
򲻹͹ģǶķŹˣŶ೤ʱ䰡תַˣǻʵٺõҲĥûˡ
ԥǣֵҪƽ
ŵĵİɣҾǴֲǰߣֻ˵ġ
ô˵ǹ۵ģ˭֪أʣδȥ
˴ֲ٣϶ܴ࣬Դÿء
ÿԱ϶ټˡ˵ȶжģȻǵĳԺ㱾˸𣬵£ܱµĸ
ǵû룿
ǿ϶ҪģȻĸ̰ĴϰٶѵÿЩ
ˣҸտĸͶֶŮˣδӱ߻ʲôö
ʵúãвٺöأЩʯʯһҴȥ
ԥͷɵұ˵
֮˭˭ѽضЩͷ˺ÿδȥøǱʯʯĸġ
ԥ˵ĵͷ˵˵
̲סʣ㣬ҪعȥĸڻôǮ𣿡
ģԥٹׯϺͷϾͻѽճˡ
ʮһµʱ͵𣿡
Ҳûˡ
²ˣ˵îɲа
ģԥţҵѾǮˣİɡ
ÿΣ͹˾͵䱦ȥֻ׬
֪뷨˹ƻʲôأ
˴һ˵˺һȻһȥǴĶ
ԱźüӹͦŸϣ򿪺λ
ҪԵǳԥֱӴһСӣóһű̵ıʯ㿴ɫ״
ԥ۾΢ʯգȻͷָϱȶԡ
Цҵʱʱ룬ʺϸָˡ
ԥ˷ҲüʣǾأ
һͷǺܺʣĵְָ޳úÿ
ϲЦĶգһȴʺϹģһʼţһ
ԥֽ׵Ҫˡ
զ࣬㶼һʼǮ𣿡
ԥĵǧϲοҲҡ
ζĵǵһء
һϣȴôˡ


2667 
ԥض飬ﶼûסѡһʯƯ֬ͷ˴Ӵš
ʱ䲻ˣͳȥҲͦŸһ͵ſڡ
ǵԶˣŶҪתȥͻȻһ£æַסôˣ
ңҺŤˣԣҺѪˣˮˣСãСá
һۺ£ӦҪˡ
Ҳ⼸գú£һʱߣҷȥ
̧ŲһͲԸˣоʪģƺһֱе£ҡͷУУ߲ˡ
һҲǣæתͷƣѾȥ̧ˡ
ϢѧΪܵüſŻЩȳͷǺĿһʱֲң⣬ô죿
뱧ˣ֪Լʱ϶ġ
СõĻһƽѧû¶ҵȵȡ
˺̧ܿ˴ʹ滹һӡ
ȥŷŴ˰̧
˲һ£Щȵô죬ȻҪˣ
Ҳÿ죬Сôɩ˵ĲһСã˵ʹܾòſʼңûо۰
˵㣬ǹԺӡ
һ㲻£ȻҪˣڴҲҪʱ䣬ֻҵĻУµġ
ĺȷ·ɺȥȥš
ûǵģڴˡ
СǮϺܿϴָ˷ϼæ
ǶǵһˣСǮϣЩûʱ֣Խ氲ŵýζҪˮˮҪˮˮҪǼкǼ
Ϸ˺֣Ҳ˹
ԺһΧˡ
ȴֻܰæµСǮϽǶϳȥϾСأ׶ɣ˽
ˣ⿴һۺ̫ҽҲǵģҲѧż٣Ȼﻹ֡
ͷˡ
ΪҪ̫ҽдȥδǰϢй¶̫ҽֱӷˣ׼ѧ
ȹʵѸ£Ҳܳˡ
׼ãȷĶû©ȡ˳һԣĵͷˣûʲôˣǵˡ
Ĺڴ򿪵ԽĲ衣
żòȻܼͺԤˣΪ˶ǵһ̥վ飬ʹҪܳʱſʼû˽ӵ
ȥ˲ʱ䡣
һҪ壬ȴºסȥϵĲﻻ·ϴֲŷŽȥ
ЦӴûǣ·Ҿͻˣٽȥǻϴġ
̫ҽҲˣԼʮˣֹػ֪ġ
Цϱ֣ǼҶ̵һӣЩš
ϴɾͽȥѾվڴǰָˣ֮ǰϰûд󳳴УһݺݵرסС˵ǡ
ĺۣ۰
۽Ƕ̲ס۳СǮһԸ˲ᣬק֡
ٴεһƣõĲԣȻһ£һͱסȻ
ȥһۣλø
ʣ̥λ𣿡

žͿһ¶ӵĴСҲǺܴ֮ǰģ֪ǻУ˵̫̫ţӲ̥λڴˣһˣһסס³

һĻƾʲôָʱòˣһͶˣ
ʱ֣߬ͺ۾ʱȥţĶһ
ŴԣԣôþҶӵͷ
˶ҡվڴǰĶ棬ִȵŶԼҲźȻһס
Ŀţ˺Ҳǵһˣ֮ǰûôŵĶ
ֿʶѧҲҡ壬ס
һԵСǮĿȫ
һĺôһ¾ͱˣ
żĵˣˡ
ǰס˺ӵԴָһӾͶˡ
ֽļӵ˽תȻȥ


2668 
򿪺ӵͣȷûۻСĵķźӵԴˮС
һνӴˮСʶĵ˵ţ۾رţСȭͷ߬Ŷ¡
򵥵Ľϴһ£˽̯һ𽫺Ĳɺá
Űһûأֽƨһ¡
СȻû뵽ԼᱻᣬͻȻʹ̲ס
㣬ŵá
źСǮҲʰˣȥһ£㽫ӱ㿴Ǹк
ƫͷ̲ס¶Цݣÿ󣬺ͷСʱһ
СǮϵСʱģģ˶೤ʱͳˡ
ЦǼҵĺӳĶ㳤úãүҲúãˡ
ⶼҵĹ͡
СǮϱһЦȴǣҪӦ̵̫Ĺ͡
ðǣһʱ㲻ǵ˭
ܺ棬ʵ̫̳úܺÿ𣿡
ɺÿˣһ˵ʮ統ʱÿľ̵̫ġ
ǼôôȢ̵̫ģ
ʱأҵúܣ̫̼˱֣˵˰̫̾ðӰϱˡСǮϵүүرÿȢ̣Ҳܺÿ
أܲΪүүÿͼ޸үү˰ɣ
ǣСǮһһѾĵ䡣
Ϊ˵ǵĻǮҺܼһĹϵʵôãΪǮϼ޽ܼҺĳ˺ܶࡣ
СǮСʱ򣬻г޺ңĸûٸ߶һ¶
˵ˣܼ˵һеģҪڷˣһ߸ӣڵİ˸
ǮһڷֻܴܵɡɺɣԼʣµģﶼϴĶԡ
Ϊүү̱үүҪ¼֮ѡܼңһΪܼҵʱҵ׻㲻ΪŮʵ̫ˣ˳úþûơ
ֺүүۣ¼Ҿȥܼҵݻˡ
үүɻɢأȻʵںÿҲ˵¡
ʵ˵ܽҲ˵£ҪǮϾǿ˭Ը޸ô˰
СǮǰСʱø¶ЦͷŵӺˣǼˣҲԲǿڷ
ܽΪʲôˣĻһץȣ
ܹһֱ棬˭ԸΥȥڷϽأ
һȻӴĥ̵̫öÿĺһֱôÿ
һԼС
һֱأѧ˺ӵĿ涼ûжֻϸϸ˵
ſڴҲû˵ʲôҲʣҽУ¾ˡ
ôöû
ѧ̲ס˲ͷϵĺЩ
һ£˼Ƭ̣̲ס溰ĸӿƽ𣿡
һ˵СŷӦӴ˸Ǳϲˡ
ŲŽı˴ȥϴ֣ǾȻûѺӱȥ˷Сǰ
Ÿ˵ıźӳȥֻſڸǿһۣȻջһ
ĵͦصġ
ѧĸƽ
ѧһż⿴һĺӡ
ͮͮͰ͵ģƺܳ󣬵ѧȴˮһ۾ͨĿ˵
ϢӺԺǰԺ򳯵˵жˣ˵һĴȣֵùЦ
Ц̲סޣҾʣôˣΨһĵ֧һ˳к˰ɣ
򳯱ԴʹȻһĨᣬȥ⣬ͷóӲˡ
Ϸ˵˹ϲѧ󣬱׷ȥռʱǷ
ѧһ·ȥźߣСҸȡʮ֣кŮĶУͷѡһ
֮ǰѡ𣿡
Ҿòã˼ѡһѡ
ͰǣֻȥϦѾ£ۼҪˣһۣƵǳ°ɡ
ϿûµĻᡣ
ͷ
ȻǽҲûµĻᣬǱ̼ģҲпΪӱͽҹҲˡ
һȥѲûõ˻Ȼһ
ͷ̥ϰߵͶ̥˰ϣ賿ʱ֣ʱһС
СǮϱŮĵòУһиŮˡ
ˣ۾Ҳ֪ܲСһĴ


2669 
ص̣סֱϵϴȥ׼ˮϴ
ֻ衣
һ裬ˡ
³ϰЩСʳͷӺࡣ
Ƹʢһ࣬ǰȳЩɣȻ˯һҪġ
Ҫ£ĳѡĺѽһ˰ʮģһ˰ʮ塣
ҲôģЦԺ˭ǵҲˡ
ֻҲùϹڣԺֻ󶼲̫пոǹҪ˳ˡ
ӵѡĺûǲã
ȥ˯һʱ
Ȼϴ׼·ȥ
ӰƵĽ飬ʹۣ첻䲻ȣҲʡ
ǰƣ㳣ȥΪǼѽ
ˣһȥʰһѺΣȥһ
ȥһ棬ϾҲҪ볯Ϊٵġ
Ӧ£תȥԸ
żȥ̫ҽһˣ·磬¸á
һһԸϢˣ˸ӡ
羪ϲĵɴ۾˵ĻͼɩҲˣ˸Ů
һѰסӣɲܶͷҪˡ
һµĸСϳʹȥβŻع񣬡Сãˡ
ֵףĶ˳
ܻؼҿ𣿡
ǵÿպץץˡ
˵Żһ˵˻ʳſڣͬһʱĹԱҾ첻٣ҶŶӡ
һŻ壬ϣ΢΢쳤˲ǰͿҵ
ͳǱһ֣ҵ˿ˣʳ֮ͱܵһԵȺ򣬵ܼҵͻų˫ǰŵĹǰߡ
ѽ쿴ţȭͷգһӣ˵ǴϢ𣬴ĻʵԸǣԸǵͣ
䵭ĵû˰ʾ𣬴ҪĹƷǴ䵭̧أȰϢȥͥǱһֱڴߴ٣ҵ׼ǶҲѯͥ˼
ǰ
ǰҲ֪ξǿӲ鱦ͲȥȻǰɹ⣬һЩ
ɺ޴ȫǧʾͥ϶Ҫ̸еģӺܳʱ䣬Ȼ߳ŭô죿
ǵ߻ʵԶ´ȴ˼Ƶġ
˹ſڣŰƵ³Լҵת˸һ·뿪㿴Ҫ򣬡㾹Ȼμӹ磿
΢΢һЦ˵ҵ࣬Ѿҽ
ʵϷĲһֱȢϱȥһȦʽĳϸˣ˺ܶࡣ
򲢲һŮӣԼһ̫ͥǣʺϳס
μӹ绹ǿԵġ
ƺЦЦ˵װǸ̲סЦˣǽɡ
Ȱݼһĸɡ
ϷҲӳˡ
ͰЦǰ
ϷæЦܴ˺Ͱ״˲ض񡣡
ǰһˣЩĽĵܴ˺Ͱ״˿вŮòѽʵŮòҲãǺ䡣
Ľ
һվһԵӣ̾ϢҲ֪ܲҵġ
ۺߺ岻õĹԱ˹вš
ϷʹģֱӳȥȻԶ·Ϸֶʢװ߹ȥ㲻ſ£ҲǺܵĲͷһˡ
ϷϣָҲҪ
ȴҡҡֵĸҺ߱ǣȥɡ
ƾ֪ǲϷһЦϷ˷ģڹ˼飬úܣһ׷ˡ
Ϸ˾ֻܷˡ
Ƕǰȵϯʼ֪ҪأһҲƵǰߡ
绹ĽСã㴩ٷɱˡ
ҲˣԵõȼ֮
һЦ
ˣһҿܻҪЩŽ
䣬Ѿָź
һͷͿСųвҺ˺üôû
϶ûУȻڻ
㻹ұץѽ
ҿ˿ʵ׶أ
ƣͽˡ
Կ϶סڹУﻹҪӹߣ


2670 ǿѹ
һιµУƵתȥʱϵйŮ̶Ź̾ˮȽ
ʱģԱڵĥʱ䣬˶վڻϣһ˵
پȥµĻ԰棬ݱȽģǱʺ󹬣ʺ١
վ˼һ£ﲻ̸۹£Ҫȥ໨԰ϤС
תһԺͽס֡
ۺԺվһıͻ飬ѹ㲻˵ǰô游Ҳˣ
游һֱڻʳæµòãҶ˯鷿ŵأˣҪأҪȥǰߣ
ǰȥȥԺֿ˹һ¹ۣСһ˵ȴȥ۸ˡ
ЦԺȥ
ƿһۣ̫ҽԺĹ£ǲò֣߰ɣҸ徲ĵط£һ׶ǻҹġ
Ӧ£ҿ˿ָһȥɡ
ǰȥ̧ͷλ飬̲סۡһؿ˿ʵλϴҹʲôȥˣ
ҹһСĺȦҪء
˭ܴһģԱ¶ҪҵȾû˯һȾ
ͦҵġ
ԺܴҲæġ
粵һ䣬ȻʣеĵӶгˣ
ǣʮǰĩ۶һݣҪ֢г˵ӣһдˣվͿϽ
ʣԤ
ֻҪǮ
˶ٺֻǴ㣬ڵмģ룬ˣǻڳܷΧڣǿ϶ˣڳܷΧĻ۸϶ǵģԤҾǿͺãǮ֮ܾõġ
һ˵Ǯ֮
鶨ĿһȻŤͷԺȻǲԸԤңǻĵߣ̫ҽԤԲܳǮԼ취ɡ
ԺˣվһԵԹ飬һҩıпһʿʡⶫɲʡ
ԹͿ顣
ŭʲôʡ
ǾʡʡǾʡʵǽʿõʡǵǹʡ
ŭĵ֮˶ˣ߾һһ¾ȫѩ¶ɶһĺսҲҪƤͺµģĵҲҪһʱҪ࣬ǻ浱ȡ֮֮ߵ𣿡
Ϊ˳;죬ÿֻ˯ʱڿ޶е̲סƢҪ˵һȺǳҪǮͷˣֱǿͷ
ԺԹĬĬû˵ҲԴվһԡ
ѹѹƢⲻҵ˼Ҳκ˵˼ܲΪһսĹ⣬Ҳͬˡ
ǮѣŲܾͺĹأҩĺҽúĲھֻռ˺Сһ֣ͷʵݺ;ȣһλҪϾ
˵Ҫһ·ӵݳɹ󺣺ɳǣҹĶżͼ۹ֻҪɶǵľ˳˫л£߾ض֧Ų
Ƶ֪Ĳ࣬Ҳ˵ǱѾ뾩ȥ޺ͰټãҪȰ˵ʱ³ɼһͬ߾
ʱеԹԹ˵ټǱ߻ͬ⹲ͬս𣿡
˭֪أԹ£ֵ˵ټñȽڸ߾
ĿɨֿԺһۣǶûʾԣת⣬ԶΪͬԤˣǷһ׮£ҲŰԵҪ˵ĶԹǳϴҪ˵϶Ҳǲ壬úúõģ˵˭ռĵ̾˭ģŰټùڻңת˰ټõĵ̣ߡ
Թ޶ɷ򣬳ӦҪҲûʲôԡ
ޣס𣿱õľƣһʹӸ߾̶ãΪ޳壬ټȥġ
ⳡսµǣ߾ǿ׳ҰĲˣӪһȥǿʼɱɧŴ߹ء
ӪǱߵĴʷ״һ֯פֿһĵƹ߾ӺϹȥټã˰ټúû߾ҰĲǴˡ
ǿҸҶ֣Ҫ˵СˣԲһһô


2671 
Ҵӱϴϱлһͬ˸߾
ȻӦǩ˺Լһ
һжã߾±ڴ߾ϱ߿飬޺Ͱټֱ۸꣬Լٶȥ
ټùڳңǲòطȻ߾ûȵ޾ȻǰˣǻѰټôĵ̸ȥֱӰѰټõɱ̡
ΪһлգѵһţټûתͶ߾Ѵ޳һɶ
һһ߾Ӫݴʷ
֪ϢʱòѪֻܺ;Ԯ߾Ǹ߾ַˣǲЩԮæҪǿԣټúһˣԳ͢Ҫٴκ
ŪͣȴæһӪݴʷر˵߾޺ͰټõĻ
Ҳ֪߾̬ͣȾǲ̸ܺӪ߾Ҷľ飬ͽ͹ֱ꣬Ӵأүүˡ
Щҹϵ̫ӣǸõҪһƵģ͵ǹˣֱʣ͢жİ˵޺Ͱټã
Թŵĵ˳ɰɡ
ȣôߣ
ԹȻΪҪأ
һҲǣʵԹʿҲǶܱެͷźţܴ򣬲ܳߵĵط
һγǵһд̫ҽѧս£лʵڣԹ͸⣬ЩѧܼѪ𣿡
ҽƵĴҲұ֤ҽǲġ
Թźһ
Ҳ˱ǣЩѧҲ̫ҽѧϰˣɺķ˲һĪʧøұˡ
Թʾû⡣
ˣһȥѧжʮŮѧ飬ɵԼԼµĽʿҪǸҷ÷Ĵҵĵӿɲȿ֣ܸЩĶ
Թ
ԺҵĿһۺСܴԣܲŮЩ
ֱֵͦĺԺ˵ͷҺŮģΪ̫ҽͱĹϵ̵棬⽫淢£ĿɳͲˡ
ԺҲԹش
Թܴ˺˷ģһԼõģҴĽʿ;صġ
͡šһ
һֻļǽ˱ˣû˵ˣٻɡ
ԹȥƵĺһ𣬡ѽһл˵ء
췳ˣǱ顣
Ժȥ֣һ˵ĻԤҪǮ
˵Ҫǧٶء
Ժ
ĿɵĿôģ
˵ǰǰĩ۵ˣǩıǰ֮һĸδôߣòôԤ㡣
㻹ǰ㣿
ⲻΪ˸ǻ۵Ŀռ𣿡̾ϧ̫թˣұֱӾ޶ڵĻᶼûУԤǰæˡ
Ϊƻҹء
Ժ˵
ʲôŤͷʵԺʺﲻļǮӦȫǸ̫ҽİɣ
Ժ˭˵ģô˵Ǿʣ
Ͼʵܶ࣬Ҳ̫ԣ
üƺ˭˵һ죬ܣֱȥǮ̫ҽ¡
Ժͷ˵Ĳ¾ͽɡ
ۡ
ԺܴˣŮӣһȥʺһλ㣬ҵϢ
ؿ
Ժļĳĵ߶Ͱɣ͵Ϊ̫ҽδҲ˵ˣεã̫ҽڳв
룬ܹɻǵ㲻һֱ̫ҽд
̫ҽھǣȥ˵Ƿȥˣһֱü
һԺô˵۾ˣͻ
Ժźŵĵģ룬ػ
̫ҽĴҲý̫ҽˣͺӽ
ҪԣҲӦ׼ˡ
Ժͼ̫ҽϵϵ
룬ӦˣҲһʻʺ϶̫ҽԺ٣׼ҩĲŰȫ
ҿ˿ûְǣҲɴ԰ȥ
ܲҵԥҪǲܣһʺǰա


2672 
ʺһЩ곤ھˣԥ˺һʵģ͸ʹɫ
ﻹĿûдɣԲߣֻ
ԥû취ֻһʵȥҪ˯ˡ
ĵȥˡ
һţһ紵ԥŸоһתҪԼ޹
ŮסԱھǶˣһ͹ȥˣ޹һҪϲˡ
Ҫû񣬲µǱߣ˵仰;ˡ
ԥĵĵðɣҲ֪ûС
ԥǿһߣȥ
Ҳأһ·µҹ˫ڹ棬ϲĳԷ
֣һҪȥء
һʺʲô
ԥԺ棬ĸ
д¶ʵǰ˵Ҫ̫ҽǮҩģ
ԥ˵ֻĸ˵Ϊγľʣ̫ҽв˸棬϶ǵķݶôˣ
ʵյǮ𣿡
ԥٰɣֻһ˾͸˰˸ʮвٵΣôҲֵ߰ʮġ
٣ȴ˲ٵǮܼҲһġ
ϲѣǻʹҪǿϰǮ̫ҽ׼ҩĺҽõģ˵ȻǵǮء
һųԥȥһδ밲أߣǸ밲ȥ
ˮ¥̨ȵ¡
ԥ̫룬Ƕ˶ţֱߣ죬Ҹ밲
ԥﶼԹˣҵϷ֮ھ˵Ķӣ˵ӣȥ岻ϻѽ
һγ»ˡ
Ի˵ϻģйͬԡ
ԥ
гԥţֱӽ˵ûء
˵ʲôġ
ⱾҵģΪºǣҵ֮ҡ
ĵȥ΢ЦŵĻʺ󽫵ڵ۵ס
ȻҲ͵͵ˣЦ壬οǡҲ䣬Σ
ﵽһͳԥһ
ԥѲƶԭѿ֣ׯ浾߻صԼλ¡
ǰʲôѽ
ԥʲôǸմ֪ǰͷ˵ɶô
̧ͷ΢΢һЦҪˣҲ̧ͷ΢΢һЦĵĸȻ˲ˣ˵Ǯڽʿϵģܹ̫ҽܡ
̫ҽβʱ㹻ҩã᲻𣿡
۾һˣĻȥͷԶԶԣҺܸ˵ġ
ʺһۣ΢΢һЦǳϵˣӦñЩլŮӸ˽⣬ط꾰ãǰ¾ͼ˺üطĸ˰ԹⲻӯպелŮǶЩǮʣر࣬ٳɶ࣬ܰºʹǽЩС⡣
ͷѹ˷ܵ˵̫ҽҩģõɴ鲼ƣ˵ͷǿһǮҲֹѪҩˡǾĴ󹦵£ڴȴʿлͷǡ
﹫žǮķĻЩͲʣʱҲȫ⡣
Ǵ󹦵µ£ͺͷʩƶһġ
˳Ϸ˷ɻ棬ֻϣүϵķݶϱƽǡ
˴ξȥǮҲϡ
ȻǵݣҪ˲ҩǻҪﰲοһԼ
̫ҽҪ㹻Ǯ˵õҩʱĲСҪҩһĵͭһĵͦġ
ôһ룬Ϸ̲סʣܴˣ̫ҽԺҩ׼ȫ𣿡
м˳ķ
ЦδأͷֻϸԤ㣬γʮʿأϱҪߵ׾ôҲʮ򡣡
̾Ҳ˵ۺʵĺڱǰƴɱģһ˵ҩǮֻʮĳͷ⻹µҩǮء
ʮǮҲ͹ץֹѪҩ˵֡
ҪһģһҩļǮֹˡ
Ϸ˲֪ҩۣҲɵҪǴ򵽺£µʱͿʮĵҩǮⲻȥ
ҲƳһۣЩ
ˣ
ʵʵţϽ
Ƴһû˵


2673 ҫ
ʺһЩ곤ھˣԥ˺һʵģ͸ʹɫ
ﻹĿûдɣԲߣֻ
ԥû취ֻһʵȥҪ˯ˡ
ĵȥˡ
һţһ紵ԥŸоһתҪԼ޹
ŮסԱھǶˣһ͹ȥˣ޹һҪϲˡ
Ҫû񣬲µǱߣ˵仰;ˡ
ԥĵĵðɣҲ֪ûС
ԥǿһߣȥ
Ҳأһ·µҹ˫ڹ棬ϲĳԷ
֣һҪȥء
һʺʲô
ԥԺ棬ĸ
д¶ʵǰ˵Ҫ̫ҽǮҩģ
ԥ˵ֻĸ˵Ϊγľʣ̫ҽв˸棬϶ǵķݶôˣ
ʵյǮ𣿡
ԥٰɣֻһ˾͸˰˸ʮвٵΣôҲֵ߰ʮġ
٣ȴ˲ٵǮܼҲһġ
ϲѣǻʹҪǿϰǮ̫ҽ׼ҩĺҽõģ˵ȻǵǮء
һųԥȥһδ밲أߣǸ밲ȥ
ˮ¥̨ȵ¡
ԥ̫룬Ƕ˶ţֱߣ죬Ҹ밲
ԥﶼԹˣҵϷ֮ھ˵Ķӣ˵ӣȥ岻ϻѽ
һγ»ˡ
Ի˵ϻģйͬԡ
ԥ
гԥţֱӽ˵ûء
˵ʲôġ
ⱾҵģΪºǣҵ֮ҡ
ĵȥ΢ЦŵĻʺ󽫵ڵ۵ס
ȻҲ͵͵ˣЦ壬οǡҲ䣬Σ
ﵽһͳԥһ
ԥѲƶԭѿ֣ׯ浾߻صԼλ¡
ǰʲôѽ
ԥʲôǸմ֪ǰͷ˵ɶô
̧ͷ΢΢һЦҪˣҲ̧ͷ΢΢һЦĵĸȻ˲ˣ˵Ǯڽʿϵģܹ̫ҽܡ
̫ҽβʱ㹻ҩã᲻𣿡
۾һˣĻȥͷԶԶԣҺܸ˵ġ
ʺһۣ΢΢һЦǳϵˣӦñЩլŮӸ˽⣬ط꾰ãǰ¾ͼ˺üطĸ˰ԹⲻӯպелŮǶЩǮʣر࣬ٳɶ࣬ܰºʹǽЩС⡣
ͷѹ˷ܵ˵̫ҽҩģõɴ鲼ƣ˵ͷǿһǮҲֹѪҩˡǾĴ󹦵£ڴȴʿлͷǡ
﹫žǮķĻЩͲʣʱҲȫ⡣
Ǵ󹦵µ£ͺͷʩƶһġ
˳Ϸ˷ɻ棬ֻϣүϵķݶϱƽǡ
˴ξȥǮҲϡ
ȻǵݣҪ˲ҩǻҪﰲοһԼ
̫ҽҪ㹻Ǯ˵õҩʱĲСҪҩһĵͭһĵͦġ
ôһ룬Ϸ̲סʣܴˣ̫ҽԺҩ׼ȫ𣿡
м˳ķ
ЦδأͷֻϸԤ㣬γʮʿأϱҪߵ׾ôҲʮ򡣡
̾Ҳ˵ۺʵĺڱǰƴɱģһ˵ҩǮֻʮĳͷ⻹µҩǮء
ʮǮҲ͹ץֹѪҩ˵֡
ҪһģһҩļǮֹˡ
Ϸ˲֪ҩۣҲɵҪǴ򵽺£µʱͿʮĵҩǮⲻȥ
ҲƳһۣЩ
ˣ
ʵʵţϽ
Ƴһû˵


2674 ѽ
̫ѣ˲֣ʵ˵ɣʲô£
û¾Ͳɩɩ𣿡
ˣһȫ²ͷô˺Ͷǻصң
ԥһۣû취ֻʵ档
һͻʵйأ̫֣Щ¶ҲǺѡ
һƵµĻ԰
ʱ绹δ̫Ҳôˣ˲԰ͻ档
̫ŹŮ֣ƵĳŻ԰Ưһͤȥڰϯ齣ٷ˵
̫λȻ˳
̫ºЦʣ˵ʲô
˵Щʱ˵ѡ
Ŷ̫Ц꽭Ǳʱ˵̻Ҿúܺÿܽĵ֯ӡ棬ǲǸûء
еģֻ̫һ֯궼һ֯һƥأھҲֻôƥǺЩ֯һ֣ķһʱ֯ء
ԥһܸȤ깱Ʒмƥ
ʲôƥѽ̫Цͳƥȫˡ
ֻǻʺŽڼȫãҲŮá
̫ӣΪУԲһƥʣµƥһֱڿⷿأʺ˼һƥҪ͵κ֪ϵģһƥͲ֪Ҫ˭ȥˡ
ֺöʺһ㲻ʼʱ϶й֮
رڹʧ衱֮Ҫǰڻʵ۸ʺ֮ǰȱŸ첲һѣʵȫ
ôǻ衣
˵ϣ֯Ĺ˵壬˵壬˵ؽеʽ˵ǱߵģȻص˾Ǳصʽ

۶ˡ
ܾúܾԺ󣬻㳶һϣһ㼤鶼ûˡ
ҲͤķǴʱôֺ̫Ҫԭ֮һ
ʵأ̫Ӽһι̫ӵĵλֻȹ̣ĿǰѾ˭̫ܺˡ
Ǽǰ̫ӻûӵʱЩ˶̫ҲֻϵĿѣ̫Һһ̫ã¼ɷ򣬸֮ı̫ӵ
ھûٹˡ
ڳģйϵģ̫ˡ
ֻ⵽׻ееģԴȻֺ̫ǲϼ̫ãĿϡ
ڳҲİˣ˭ûôһβ
Ǵʵ˵һܴҪԸ
ǱºԺ˼
Ҿ̾οܴˣһƽġ
ңӦǰȫģġ
֪̫ˣŲأԼȥġ
ǵܴˣžĸǰҲܵľ˾أԥΪ¶ĸǵóʮǮ˵͵ǸĽʿʵǸǸ˾
ЦвޣĸӢǣҲΪĸʣҹ𣿡
ͤķæʵô
ɣǷӣ
ӦҪݹعɣǵһǷң̵ܴİɣ
ʱﻹܵȻʮ·ɣһ·һ·ˡ
ǣ˵Ҳ
з˳ɵȻҲһЩǮΪ£
ŲȻԹˣʺҲˣǲԵöࣿ

ﶼסˣô³Ϲϵˣ
̲סǻҪȥɰ
ǣܴ˵һ·ɾͰһ·𣿡
ǲҰɣֱ壬һ¹ۣϯϣɫµĵɣǲ֪Ƿ˶ǷǵԸңһ֪Ҿαˣ˼˶ɲ飬
һ㶣ȻһЦ׵һλֱЦܴˣҪ֪ΪˣҶҪΪˡ
ҾѽΪѽģǮɡ
̫Цҵܴ˵ĲɲǵǮɲС
ЦǵǮöڶϲУǹأЩǮЩǮɵҩģƥ˾˵Ķͷ£Ǯ˼ˣۻ˶ٹ¡
ŶЦЦֻǸ⺢ģͷѼ֡
ʣȡˣ
̫ȡˣͷĸ㡣
һҲ˼һλﲻȱǮķȵˣҲһݣҼСӾһʹ£Ҳ٣ֻϣܳЩʵͺá


2675 
ͳԥĿɿڴһʼôѽ
ⶼԣ
ͿԣʮǻõóģظеɷԼͿ⡣
ϻ¾Ǯ£һҲͶʮ
˱׼һˡ
ԹǾٺܶ࣬˶ѽٳɶ֮¡
ֱӣ̽ͷȥŮټǵı
⻹ûء
ʱˣйŮ̫ϯ
ҷ׷ȥ
пһأ˰Ͱϯ˫ͬдϯһǸҾ׼ġ
˴Ҿ춼ŪˣǲĴ
ֱϯɣˣй
һҲǣȥԼλá
Ʒ׫λϣֱԹǰ漸󿴣ȥңǰȥ
£һֲһˣŤͷȥ
£룬ɴһλã˱Ůָ֣ղλõ˿
˶ЦЦһתۿ۾΢ǰЦ׼ҹùѽղڴв˵˵׼ҹùôˣ
ӦһղźˣҲ֪ȥĶˡ
ǵƤЩЦ
£þͺˡ
֣ղôأһ̧ͷͿ޹һƨһߡ
˲ջĿ⣬˵޹ĹϵܲãһγϷŹ޹˵ʱѥӷ˳ȥֱϡ
鱻ȡЦ˺üꡣ
˵£Ϊһֱ¶ǸЦż󳯻̫ңг̲סʱֻҪ飬Ҫ޵ȡЦһΡ
˺Բ󣬵Լǿ
޹ȻҲ֪һʵ¶˵Ҳʲô£룬ŤͷһߣĿ⽻㡣
飺
ըˣȻֱҪסЦ
ջĿ⣬ý֡
ǰҲҲ㣬ȥ԰ˣ
ͷҺأôȥ԰ң
涼Ů죬ǲŲȥء
ĿһɨָһλúǱߡ
ǵ˵ͷȥ
ƺҵͬһȻףϯϡ
Ҳϲ̵游ĸ󣬴չȥĺ˵ΰŵλúãһΪҪء
ЦӯӯĿǣ΢죬Ⱥͷ¡
رˣ˵һ
ƴ˺ͷǰڰƵ¡
ˣŤͷ
ƴºƫͷǵĿ⣬΢΢ۣʵôˣ
ʣѧ֣ô
ָбôƴһ𣿡
ƴ˽̧°͵ԼϯΪҪϯ
ҲŶǾƷԱԼʸμӹ磬ΪʲôҪϵ
ǡ
бƴˣһһ룬һţЩ
ƴҲ˿б棬ɻ󣬡֣궼˺Ҹһģأ
Ƶ˽мҾ죬档
ƴ˾ͿȻĵĲμ˹磬źٽϷ˶ˡ
Ʒ΢΢üŤͷ˵ȷ࣬ͷȥôԶĵطƽȥҲɣ
ֲȥ
ȥȥҴ˴ζ¿Ǵ˲ٳسǰȥÿһúܡ
رĶͷ˾ˣĿǰƴֵúܿģʱûлͷ˾Ĵ㡣
վ׸ΰΣԼһ˵ǻʵۣԼ²ˡĴȻְҵҲġ
ƴ˺ౣˡ
Ͼսϵۡ
ͷһġлĻ
ŻʵûԱǽһЩοҲСϢǡʣù¡ĴԾԼٶĹ
;һֱڿҲϵھ۽ߡ
豭εĺһڲ裬ʿƿƣǲ˵һ
ƿƣҪһ𣿡
𣿡
ƿƣܡ
ŶǾͲ˵ˣٶû̫˺ȻҪΣûֿƿҲǻġ
ƿƣ
ҲˣСղڻ԰˳ܴˣ
ȻΪʲôôһֱĶǿ


2676 

һһٵĵ̸
˵ʵۺͻʺˣ˶վãȵۺʺá
ʵЦŰֵƽɡֵ˼ѽڣ֣ͬҲͬ֡
﹬Ҳ궼ģ֮ǰ̫ТڣʵϦ綼û죬ȻҲȥ﹬硣
ǸæµТںʵҲٰ칬硣Ͻ껹иһιһˡ
ʵЦ£һͨѽף֮ʹɡ
ʹڸƫˣһ¶¸߸ߵΧǽԼµòȷ
˵ʹǵһιԶ̻Ϥ֪ʱʵۻûЩǰĴ󳼺͹پǵЦ
ǱǱ֪ʽʼˣȻһѣԼǴ
Ȼһ̹ǹȥʵҪټǡ
һλʵصެʹ
ެĹϵĳͻûУСССֻԿǵطڵĳͻֵõۡ
ެǻʵ۵ıŮء
޵ެȥĹǻʵ۴ѡСӷ˹ȥģ֮Ů֡
ʵϣĹϵܹһֱȥҪԸ߾ñ֮ʱɲϲ֮ެһлǾ̫ˡ
ʵֻǱ̬Ȳ䣬ʵұɫƤҾ̲סеĹ
ڣĿǰ˸߾Ϊԭܵ޺Ͱټ⣬ʵ
ʵڹԹ˸߾ʹһެʵıŮެúõĴĹʹ´ĳкʹ
ެʹϣܵɺʹЩ֣ڹʳõʳ
깫ʱʹȥ˲֣Ǻ£ެһЩԭ֮ެԭĹ͸ֻ˻ʵۿӦˡ
ֱ˾ũµެʹ׼һЩ֣ʲô֣֣֣еĶǰһҪ̫࣬һСҲ㹻ˣҪҪࡣ
һҪӣԼֲĵ֣üˣʹͷֵʮĶǲȶһرգӵڶġ
ֹһεĺDʿ۹DʿΪصĻ̫󣬶ϵԭʼ໹̫ˡ
ȿ˰һۣҲȻҲ뵽δ״ٳ
ֱӿڵ£ެߺҲ಻ͬǵ֣֪ެʹܷҲһЩ
ެʹһΪŮǲԸּĹۣЩ̫ˣɺû˵ǺˣȻ乫ɺĸŮ֮飿
һ֪ˣæҪְͣס̧֣ͷެʹЦʹˣܴľެﲩѵãԲһ֣ûʲô˼
ެʹĵ˵ެʲô֣
ΪǶٲֵĺòãǰ͹ˣʹͣ鱦ݳ֮Բ󣬵һҪһЩ֡
˵Щһ֣ĶȹǰެҪúܶ࣬ǾҪǶ
Ƶֶ֣ɡ
ެʹô˵ˣֱӺͻʵ۸״ɺĹԱǲΪǣ˭֪ެຮóׯڣĶسĹӶûһĶصĶ࣬ôأ
ΪûУԲźɺģɺҪǲԸ⣬ǾֱӺ˵ǲҪǡ
ʵ΢΢üȻƺ⻰Щףǵĳӣެʹ˺Ҳ̫ʹˡ
Цʹ̫ǫˣެĶûǵĸߣֻҪӾһгެߺɺǵӾǱҪͺͺԽֻ֮ҪԽ֮ô᲻أ
ͷƲĵĸʹһɫָص˵ֱͻȻ飬źͻʵ۵£ĴʹֶڳְׯﻮʮĶĵֲصĵ֣Ҫҳһõˣ״ٳһֱҲõӣ룬ӵ̫ˣһ¸ԭϵӡ
һެʹЦҲʹֵʱ򳼲ԭϵֺһ벻Ľ


2677 Ҳ뵱
ʹ΢㶣ʵ΢΢ֱĿ˾ũϻɫЦ仹ͻ룬кأǰɣʹ
ʹææӦǣʾǻعһެ֡
̲סһЩΪȻҪи߲֣ǻõźʹĻʵ
ͺͺʲôã߰
ʳĲǲ
ԱһŮӣܣǾλŮҽˣʹбĿģ
ʱԹپʳְҲ̫Ȥʵ۱Цźͻʺɡ
ʹڸԵλ£ʽ硣
Ů룬輧볡վڴ衣
λϣǹλãһ̧ͷͿ˱ӵмķﻪ׵ĻʵһЦƫͷʱ򣬶Ŀ⣬գһ۾̬סˡ
ģﻪ̲סȻһЦеˮķһ˦ķתڿзתغһתʵˡ
ûסǰУһԼС࣬Сûֱĸо
ûУƵҪУˡ
ѹ˵ǻ˵𣿡
ĬĬû˵һе赸
ﻪϣ輧һȥһ
ǲ̸µĳԳԺȺȡ
ȸʵ۳ԺȣٻྴƳԺȡ
ҾǻһȻͻҸֽڸԴһ𣬻һ͸裬ǳȥԼ
ɫˣٻƣǺÿԶ͹ܾˡ
ɾСǣ;˿ǳԳԺȺȵ߳˳ȥԼȥˡ
ͲŰһȥˡ
羪ˣû뵽Сú͹øߣһ£Ѿˡ
ƴֻĿˣ˵ģҲߣۺԹ̸Ļʵۣƴ˾ٶ
öСӺһ˳˳ŹƵ·£һ˵
Ͱǣߣ˼ǰкܶˣֱһתһ谵С·
ܴҵһȡ
ɻͷһСӿ첽Ǳ׷˹˸ǰһ̧ͷֱֱؿƺй⣬ܴˣСŮմޡ
΢ȣϸĿ˿ʵǲʶЦŻСӣ֪Ск£
СӾͿ˰һۡ
Ʋõ죬ҡҡ֣Ͳòɿת뿪
ֻЩˣѵȻ˴ǡ
Ϊ뿴ƹ谵Ҳ٣ֻ²̫㣬ǵСʲô£ҪǲǿԸ˵
СĿܴڻڳĹݱ׫鼮𣿡
һºͷѽ
Сӱʣܴ˱׫˶飿
ûж٣ҽѡ
СӾһһܴˣһĹΪ١
ȵĵɴ۾ȻϲѹʵС·
ѽԺоͲֹһŮˡ
СӺûûУܴΪ̫ǰԼ䡣
һ㶣ʵôأ
ܽĹ׫Ϊǡ̫УҪиסڶÿ쿴̫
Ϊһֱ׫ҽ飬ûʧְһֱλϣΪЩͲŲŮӡ
Сʲôرõóֵı𣿡
ǳĹ̽ͱ׫ûеģܽȥ
СӵûС

ҲֱӣһģĹ̽ͱ׫ӦöᡣҶ鲻٣಻֮¡
ʵΪŮһҪǲĶܱã
ĬһºΪŮ䱾ͱӼѣº룬ĶǻģǺβø˳֣ӣΪҪøŮأ
Сһºܴ˻ҽ̫ҽԺ̫ҽ𣿡
бǸóĶġҽŮӲ֢ϣǲңţв֢̫֮ҽԺһˡ
Сӣ
оԼƣһ׫ҽ顣
ô߲ı׫һԺ̫ҽдܹ滮֮ͺޱдֻһҪһ£˳뷨ǵط֮ģдҽͱȲٶҲϡ
ҪȻʵΪʲôôϲڳĹݱ׫ϼΣ
Ϊǵīˮ
ȻҪСȴЩãȻСҪ볯Ϊ٣͵˾ܾ˵ı£ҪһͣһҪС
ڳж֪꣬ԼƺĶҲ֪ԺҲ̫ҽԺ̫ҽͳĹطתûȥġ
磬滮ҲŴתڽ̫ҽҵŮԽԽ̫࣬ҽµĵطҽ̫ҽԺͳĹݶŮٵӰ
Ϊһ֮Ǵ޼ҵСأȥδȥδأ
ôģҲôģ·ףϸҪȥδȥδҪʲô£ʲô𣿡
Сӳ˼


2678 
С˼ãһлָܴ㡣
Ƽ˱Ҳʲô£ֱǣֵߣȥ
ͷ
ڻʹҲǳԷȾƺ¡
ֻʹ˸ѣ͹ǣֻشǰɿ֡
ʵۻںʹһ͸裬ԳԺȺȡ
йŮ±һһϴһгһСһСġ
һԣùеϾǲȻĲ˶˲óԣ±Ǻܲġ
Ҳò
еĲ˴ģȻһЩ˿ĲɫˮҲȲϼȺʱ
ûôԱ
ǣǵķ˻ǳ˴롣
û취˶ڳ壬ʵܳԡ
һòĽڱϵƴˡ
ƴûסŤͷͰƵ֪ûһԡ
ƣʲôԣ
ʣù£ƴ˳˳ǵ˵˹֮Ϳ³ˡ
ƣ
Ťͷ
Ҳˣæʱ̫λҲڵģǿԸ֤ⶼǻϻ˵ģܽġ
Ҳеƫʵѽ
ƴѵжˣһɢ㻹ȥɡ
Դ֪ˡ
ôѽ
һֱҹҶ͹ˣҲԱ㣬˸飬ڹѲƵĻʵۣʱˡ
ǻʵ۾Ŵҳȥ̧ͷһ˵˰ʱĻŸɢȥ
һֱأȴҶɢ˾ͺͰȥ׷ʵۣ鷢ǰϸ
ʵѾߵһͱסµ⿴һۣ·Ȼ˲ٻƣЩӰ
æ£ܴ˺Ͱ״ˣ˵ġ
ʵһɴһãʵʲô
ڽеĴԣʵ۵ĶĿȻҲ˵˵ģЦﲻ˻ġ
ʵһ֪ʲô£ҪǴ£ϾֳˣȻûֳǾûҪ׷ʲôʱôСˣȻص
ЩͷΣǆ£ǻֵȻֻﲻǾˣ֪УǳȥϢɡ
ЦӦ£ȥּ
û뵽ӵĻʵô׾ԭһȷϣ˵ˣ
ûӦֻͣظһʵ۵Ļ
ܾ⻰Ǻܿ϶ʱҹ̫ʵƣȷǾʱ򣬲Ȼòʧ
Ҳôģһ£һõһԣͻʵ뿪
Ȼʵ۵˻л¿ˡ
ʵ۲Ļ˻֡
Ͱƨƨߵˡ
ڶգżһ⣬һ̫ҽԺ֪ͨȥӰ࣬ȥͱһҩĺ͸ҽʵ顣
Ƶû֪ͨɹ˳ĻȥԼӰˡ
ʱѾˣȻҶڷܰ
ǣڵľǱըһϢʵҪ߾ˣ
ֱ˾׸ǰĹʾǽϣи⣬ǵһ̧ͷܿ
ڹʾǰɱֱӽסվĸ߾ʹȫѺһ˶ûߡ
ţǲ뿪ˡ
ʱ˿ӱ޵Ļһųϸ
СĵĽŲ𿪣һĿʮеɨ΢΢üû滻ż·˻ȥýͻȥҪǷˡ
ǣڱסٶ˺ܶ࣬һչ׷ϡˣż𣿡
ҡͷǲĺãȻѾ¶Ҫ̸ϢǾûҪٸͻȥɣ·̲ǿӱ޻ȥ߾
ʱԹҲͨӪݴʷȥһģӪݴʷձ˵͢Ҫ͸߾̸ʱ򡣡
ͬʱ׼
һֱӱɵӶˣһֱҪ£¸ǣֱӰǺ͸߾Ļֿ־Ҫصȥ
ߵĴ󺰣սҲնʹƾʲôץң
ӷģǲնɱʹģǻ֪ģǹ߾֮£ʱҪסģǻͻظ߾ġ
ǲͻȥҲ͵ģһ˻Ĵһȥ
ѼѪ
ʵҲѪȻգټ˲ٴ󳼿СᣬҪ̸꣬ڳ׷׺ͻʵ۱ʾǻΪľЩСף֪ڲԣʵҲԣǶܹ⡣
ҲԹ֮˵ӳȼҾǮǣ
ǺܲõΪԻ񡭡


2679 ݳ
ʵǺܺӵһˣⲻӣҲǹҵӡ
ȻԣҪѹڳǮѽǰĩͶ·ʱŻ¶
Ȼˣĩ۲ڳǮֱ̧˳ڳļңֱǮ
һ֣ⶼǺܶ˺Ͷ͢һ¡
һ߳ˣһǲҪˣ
֮డʵŭĻ˺󹬣Լʻʺ󣬡̫Ǻ͹پҪǮˣ
ʺЦҪġ
ʵۣʺ㲻ҪΡ
ʺҡͷڵġ
̾ϢǲˣҲ֪»ϣʿǵҲҪضֻ²Ը˰˲ֵĸ˰ȷᣬ˵ֻϲǮ̫ҽ𡣡
ºλҩĵĿȫȥԱɳȥʿ㣬һҲͷֵʮĵҩǮ
ʺһƿҩֹǮˣҪ˵ֹѪѪҩˡ
˵ģ嵽һʮǮҪ˵ģŻʺ֪
ʺûзϣ̾Ϣһȥסʵ۵֣£¶ûִҲǹپƣҪ󹦵£㶪͢档
ʵ۲ɺߺߵҲ̫ˣЩ˼ʶǳǵ˵ǣɳɵղǾ͹ڿء
ʺ󲻸ˣջطצϵ֣˭˵Ǿͼʶǳˣ
ǲǷǸӣ»ΪǾΪ˰³ɰ۹ģϾģҲ֮ǰ¶һ
ãʱˣȥ˯һҲˡ
˵ȫٴ󲿷˶̫ͨǴ˾پΪ˳ҩǮɽԸǮͱǵ̬ȡ
浱ɵӣҪȥɣ
ʵͷ
·ģʺĵгأ¶Ժ󲻻˵ġ
ʵ룬ǮѾͽ˻ȥҲӣǵаɣ¿һ٣ڹ档
֪һǳ˼ǲܣԺ󲻻ˡ
ʵ̾һǡ
ʺ˱࣬ʵºʱ̡
ˣѾѸ£Ӧù˶ã٣سıѾ̣վܵɶ͵ݡ
ʵʲôסֺʵܹ˶٣
ʺЦﻹأһʱû
ʵ۵ͷ
ļЧȵۺĶ࣬ΪһǮͲˣ˭֪ô
Щ˼ңǵҷʮ˼˼͹ˣ˭֪һ˵µϱ֪ΪֺţΪֺõۺ̫׷׿ҡ
ҳˣ󷿾ʮҾ;ٸž
һҿܾ;ʮˡ
˰һЩ˼ֱóһЩֱӱͭǮôһ㣬ܼƳǮ
ǰյʾˡ
ӻ󱻽нУʱͶһ˲ᣬ湲һǧٶʮǮ
ֱתȥ̫ҽԺˣԼֿһᣬܹͻʾ˴ҩģ鲼ɴߵȶ
ͬʱ̫ҽͣΣѧ뵽׼УҩģЩҪƵҪƣȻ󱣴ã󽻸Ѻͣ
鲼ɴҲҪձ׼üȻ룬͵أ
ߣҪߣѪװãҲ˼ס
Щȫ̫ҽԺ̫ҽǴ̫ҽѧģҲٻأֱס̫ҽӰӵĸɻ
æýŴԺϾûͣЪʱ
Ҳæʱ䣬¶ʮһһӣʵۻһ
ҲҪüվĹģȷͨѶͨɶصǵϢܹͨ
˵ÿ˶æ
µҲæһЩʹμ깬ߣǾ׼ߣһЩʹҪϸһٷϺߡ
ެʹ
Ҳڳ֮УǹȥˣҪǾĺѺ˵ȣҪͱһ
׶ҲţᱻϵǺԺҲҪǻʵյģҪȥһЩ͡
ʵ۾ã԰׶ӵ״̬Ҫٹƺѣлȥһ书ͰɣͷںԺһһƷȻںԺ̫С
һ׼׵¶ʮһһ磬ʵݳ


2680 ǰ
ܴɺСǮϵĲѣԵϺͰһĿǳǡ
ŹڶУŵ̫ҽѧǡ
ϼеͱȺпһۣȺеܴɺСǮϵˣһЦֺ̧ǻ˻ӡ
ȻϲŽͳţСǮϻ۾һȣֵ
ܴɰ뱧ģҲأµġ
ǰδػͬһ˾ǣʵ۾̣ȫݶȥ
ļУʵҲ󲿷ʱϣ˴δһУеݴĲֱֻ࣬ӿӱ޵ݸϡ
ӦľȻ̫ҽѧ
ˣ˵Ǿˣģ곤һЩģ˭û
ǻԶû⣬һЩӦ
Ǻôйкľ飬ӦûԶŵԱ̫ҽѧˣһ춼ģߵòУȾĥۣҲ˶
Ůѧǣż춼ɫҰ׵ġ
һ߰οǣһߺǵֻǲſʼսֻ࣬Գڻʱ䣬ǵþӦö
ǣֻҪп϶ҪÿѧԼҩ³Ŷǰ
ʱ϶ҪҩͽһŸ·
ѧ
رŮǣֱǱĲС
ȻûʱӦ֮Ǿͷֵˣʵ̲Ϊƽܹܣߺ·ƽԹΪɶоܹܣ½·ɶǽ
֣̫ҽʹһ̫ҽѧɺȫѡѧ
ҲŮѧԼʱ¬̫ҽ¼ˣʣµĻȫɶ
ʥǴӺϵƽͣŴ˺ͰƷֿԹһǰߡ
ֻվȺп뿪ҲȥӪݣֻٶȻһЩԹᳵӣӱ޵Ӫȥ
֮ǰʵ۳ıûǰߣϾͻ䱸˾ĽһĶ鲽ռ˶ȻһֱУٶҲҪһЩ
Թǰ˰쵽ӪݣⶼǾġ
ӪţʷԳȥӭӽͻͽɶѾˣ̫ҽ׼ҩĺҽƷǰŵ
ֱӴѧȥգҪȥţʷһμһʱЩ
ԹЦҩһĶ̫ҽǲزֻ֣˶˵С
ţʷڿԹôŮʱЩȣʱ˵̲סܹܣҩĵʿǵôǡ
Ǹеľҽ֡
Թȴ˻ֵȫܴˣþеľҽҲܴ˵ǲ
ţʷЦţ˿ɱСܴˣս֪жˡ
ţʷŰɣȷĴģ˵κ̫ӣ̫СֱһǬܳ谮Ĺ˾ͷȥˣ
ȥƺõ컨ķӣ´󹦡
ôһ룬ţʷӽ˵ҲͲ
Թǻ̸һս°ɣ߾Ǳûɰɣ
ӦûУȻɳ±ڱ߾պ࣬ٶʹ
ԹףϢǵı˵
ˣǵıĶˣ
쵽ˣʱǰһ
Թ⣺ã٣ֻҪһǾͶ֡
ź˾ǰʷǵȺ˽죬ˡ
һͰʷǽһɣˡ
ֻܴһѧǰߵսӪء
ԹָӣţʷȴˣһԸ߾Ӹ죬Ҳ뽫
й߾ļıִеģִеһزˣ۵ó͢Ԯйģûܿƺ޺Ͱټãüƻû˳ִС
䲻⣬Ԯĺ˾Ҳֱͣӹһǳء
Թ⣬ǰǰŲǵҽʾڽսĲԶսϻ˱̧ҽУվȺָӣȱסˣֹѪʲôϴɾĳӰ˳Žȥԣ黹ʲôѪ㣬ȷûٷϡ
ֹѪѪ˴ʲô˿ڣѹֹѪ㣬һֹѪ
һ·߹ȥϵ;ѧǻǵһμߣ̫ҽʱҲѪֽŷԴеɡ
ӦٶģǷϣֹѪҩǾ첲ȣɫ
ʿ̧һܷɱе½ξ˼ˡ
ҽȥһۣתȥأе̣ðѽ
һۺָһԵҽʵ̧ȥɡ
ɨһæµѧǣȻɫףϵĶûʲô̫⣬ϾҲѧꡣ
תҽʡ
ֽorҺѾŵ˻΢Źע  šѴӪȡ


2681 ˱
ҽּе̣һγṴѪ⣬Ѫ֮¾ȲҲ֪Ƿ˵ࡣ
ҪƽʱƣǲνҽҲ϶־εġ
ǻѡȾܾȵˣȾҪǻûǲſʼ֡
ϾһҪķѺܳʱ䣬һ;һΪûֹѪʿȴܹʮϰ١
Ӫôʵǵ󻯡
һ£ÿԾȣԼҩ·νһ鲼ҧסʱɢˣһ̡
Ȼļ¶һԣüٵĽ¶ˣó
ȡȸֹʹֹѪ룬ʼԺȡһССĵ˳Ƥп
½ξغʮֵۣиоǰѪ˸
˳ż룬ʮַֿѪ⣬СĵķֿѪסͷ˶ͷð½ξһۣ㲻Ҫ̫ţ̫ŵĻѪøġ
½ξһûü׼㽫˳һѪ쭳һȴǶֽӵһԣһԵľҽγͷһ̾ҩȥ
һλã棬һҪֹסѪ
һ½ξɣһֹ߳ʹֹѪ롣
ã½ξɫ԰ף
ҽҩѾ͸ŲҩӿѪѾֹס룬ڻĳѪ
ȡߣֱӷߵĿʼϡ
ٶô죬ҽŴ͡
ʹüͷѪˣĵ˵ͷþҽȡһֹѪҩҩ
ֱһӸһҽʰæʿȡڶҩҩȡ
ǡ
ʿȥһҩιЩʶ½ξҩ
Ѿȥڴ˷ˣŽŮѧ°۾Щ죬Щĺʦ⵶ǲȥģ̫ˣңңƺҲˣҲҡ
Է·Ѿ°ĶˣǼԲ̧ġ
һ߸ֹѪһߵʲôûء
Ժ˻ֹѪģҲǽ̹ǣλѪֹѪѨλ𣿡
ȥֻڳѪ˶Էɫһۣ۾˿УȥȡѪװһʲôѪͣȥѪԴ
°תܳȥ
ȥˮ
ֺһ˿ڣõӴһЩȻ֣ʼƾоĶһ˳Ѫ㣬һֱֹѪŻ
һվûȳ°˶ԺָѪѰѪԴ
̫ҽʱͲֹһεѧϰֻǵһҪѪ˻ɻһʱԿհףͲ֪ʲôˡ
һָһƽ
ƽˣ͵ȥ׼Ҫอ
ȳ°ĸо飬Ҳ侲
֣°һԣԿȫ̡
½ξ۵òᣬû˯ȥ΢΢ƫͷͿŮͬ۵ĶŪȻһسӸϴɾضȻһһķ
㶵ĿţƤ΢̧ȥ٣
½ξƬ̵ģ˳Ӧû˰ɣ
ãҩ齻°ģȻסѪתʹȥ
һƬһԱ̧һۣˣ
ԣȺĴӳʯͷǻġ
˽̧һҽͳһɨһۣ˼ŮѧŽȥ
˵ģֱۣȣ󱳺ǰء
Դģϵûˡ
ǰصģ͵Ҳˣֻܸ룬ߵĲǺʹ࣬Ȼȥȱ˻
ִ˼ˣǰһͻһʿܹҽߣݣݣǹºɽˣºɽˡ
ҽҲ˱ǵĻ
ЦҲ࣬ȻŤͷȥúǱٰʮݵһҩͶҩ
ֵעЩӦû˱׼ܣ춬ȥֲȣжȺضȷֿƣ˵͵ҽҪעжȵĻߡ
ǡ
תȥ
ݣţʷ˽ӹ˺ɽسǣȻ˴ɨսһҳ˱ͣȣһǰѵоûķҳǿǷ²
òĲö²ӪĶ²Ӫ
ţʷŴһֱܻ˧


2682 
·ҽʵʱ򣬷ֱռϴһأǰ˱ڲϵ͡
ţʷסƫͷһۣͼһ̧ܵһһѪ˱ɫףʶš
ţʷ΢΢ȣ˱һ㶼ˣ̧Ҳ̧һߣȿŻܻˡ
Ŀȥ˵ʿб̧ŵģҲ໥Ųġ
ҽǱ߱κʱ֣Ҳࡣ
룬ȥŻʡ
춬żʿվ·ڣԼߣ߱˷žģһ˿ھ͸ָλãȥǱߡ
̧ŵģҲٵĿһ˿ڣʶѪر͵ĵһߣЩѾʧȥʶģѪһӿһӿ˵λñȽΣյľ͵ҽǱߡ
ţʷҪ˵춬ȫˣϲ˵ģֻɨģһ춬ͰƵһߣȥһ۵ϵˣһ²ӣֻɨһۻѪˣĿͶĸ첲ϣʵ˸첲ˣ
ŵѾûʶ̧ŵ˾͵֪͸첲ˡ
춬͵ͷŤͷ溰һľ°ģи˻
ľڸ˷˿ڣһʱ鲻°˳һۺҪѪ
һ˸ɲתܣһ߽磬һȥȡѪװá
춬ҽûλˣ˷ϡ
ţʷҪ˵ûſڣ춬ֽӴĸһŹ˱һ˿ڣֶСˣָǱߵȥǱߡ
ţʷתߣһЩÿʿ˱̧һϣȻͿǸܸܴߵСó¾Ͱ˵ȫˣȻóóһСǰæ˾žӰ˵ĸ첲ˡ
ţʷɴ۾
Сӽֶһ¨ȻҩֹѪһߣиСӳһӣֱϣ֪Ǹ֮ǰԹ˵ⶫܱ̫ҽҲսУⶫ൱ڶ˰
СӷֹһҩֹѪһֹѪһѪȻϡ
Ѫֹסˡ
ô࣬ȷ֮һСһɫ΢䣬Уûˡ
ǾͿʼѹز˷ֿһһѭ
ţʷüǰȥ촽ףһĲӣѾˡ
ûǼѹ
˾ôֻţԼһӣ˾Ȼ
ţʷȵŴ͡
һŤͷͳ°ĵʦֳɵҩ϶С
ҪѪǲֻҪܳסһܻ
°ȥˡ
ϵb¶ѪűսʿҪңҲһҲմѪ
վһԵţʷ˵ͷȥ˱һ˿ڣһ֪ղŶϹ㴹ȥȡǮ˲ǮɽǮܺǮ
ҩ°һ飬ȷҪȥҩסȡƬƬš
°Ӧ£תȥ
ſţʷţʷ˱
ţʷĵ˵ͷ
ת߰ɣҴȥ
Ȼȥһߣһߴж˻ţʷߣǵ˵ط㿴
ȻȥŶӾ˻
ֵжʮ˸ѧԭҽԼ֮ǰҽаæкڱɲá
һսδغܶ࣬˵һܶࡣ
һҩ󣬶ţʷҲߣվڱϿֻǲϵü·߷ҩֹѪ߾ͷֹѪٸһһҩеĻҪȣѸ첲ˡ
еҪˣ˿ණӻߵһһ
ӣŽεεģŵӹʱ϶ѪҲû仯١
°ĵ룬һĲˣҪ仯ҲˣصĲˣǻǻš
ţʷվڱϿ˿תȥһ߿
һƱȽʿ첲һ߰һߵЦ͵ЦЩСӣСӣҵӿˣɵöҸ𰡡
Ůѧ͸Ȼҩʱͺݺݵһѹ˿ڣöԷɱһĽŽ˿ڰˡ
ʿ̧־ҪţʷǰһŰߵŭȵ㻹ȳˣҽߵǸ
ŤͷС¶ЦеֺõСӱ⣬Щϴ־ͻȴûʲô˼ġ
Ůѧ۾΢죬һҲŲأ˭˭أб´αˣȻǵߣ
ҩȥһ
ţʷ˱ȥϱԴû¶Ǳ߻ҽȥһߣЩ˸첲ȵۣͬ


2683 Ķ
ţʷһȦæµҽʣת󲽳Լȥȥʻ㱨ˡ
һ룬˴˹Թˡ
ǰŲˡ
ţʷǰ飬Ҫɽ𣿡
Թҡͷڳפ˽ȥɨСĸ߾Ǳ߷ˡ
ûվ͵ˣñ֤ĳǳǰȫġ
ţʷӦһǡ
Թɽȥ˳⣬ҲȿҽʣʱֻפصĽʿ˶˳פҽʸ㽫ҽΧм䡣
ԹŽȥ˱Ҳ̫ҽѧסˡ
ǰʷǽȽϼ棬Ҳòпһ䣬ü
ȻһЩģǣʱҲôͺˡ
ʱǶԶڡ
εĴٶҲʱҪöࡣ
Ϧʱе˻ˣʱҪæµڶܲŴãЩ˻ΪûüʧѪˡ
Ȼˣ˵˱ɲ͡
Ҫǣִ˼ҽʣ˶ˡ
˱Ҳڸס£춬źѲҹѧ÷ȥˡ
Թȥ칦硣
춬ȥˡ
춬Ҳѧѧƿƣ̹Ŀγ̣εʱ֣̫ҽǱ˰˸ȽϤѧ춬ͬѧ죬ֶҲ춬еѧˡ
춬æһЩ飬һ£ǵҩ֮ǰǷͳǵģкüֻ˶û֣̫ҽǱյԺƹͳ
ǱҪͱԼվýǾеĺڣǽӴվҪߴپкڣҴȥǣԺ⡣
ҩԺ硢ļҪϸ㣬̫ҽѧҩĵַǶϤģҩҲǹ̶ЩǼʱģҡ
Ҫ֤ҩĵҩĲ֮壬ҩǧ
춬繪Ӧǡ
춬̾Ϣϧ֣ڣϾ˼úüСƹ
߰Ͱ׶ҲԣҲ졣
ƺͰ׶ˣǼԹʣʥݺʱ
Թˣˡ
ϸʱ䣬Ҳǻء
ţʷ˾ҽ˵
ʵӪפһҽһΪҪ̣˴ӳеҽġ
ÿδ̾жΪҽٶٲʿ
ţʷǺ͸ӪĲνΣ
ٰʮˣپʮˣһٶʮˣνһҽţʷԼͳƵݣҽǱͳƵʮˣʮ˱Ϊе˻ڡ
ţʷҽҵϾҽ
Ͼҽˣλܴ˺˻ǰǶΣǶˣҶ˴á
ţʷΣ
ϾҽҡͷˣǵʱˣҲѿ϶Ҫܿ϶˵һ˾ûˡ
ţʷĿ⾼ĶʣΣ
ϾҽĬһºǶΪ˵ʮˣڴ֮ǰҽһȣΪ˵ʮˣǻȣҲĳɣڿǶΪ˵˱УӦɵĳɹʡ
Ҫֶˣ˻ܼʱõҪ˵һθȫЧˡ
ϾҽĨһˣǰǴ˻ǷҩֹѪٸȵֹѪѪҩܻܲҽڼͷͷˡ
ڣЩ̫ҽѧѡһ˶ϣȿ첲ֹѪõֹѪҩϷδҩõĽҩ˵ߣ˵һƽһߵҩۡ
ţʷĲôǮ
Ҫ˵˲Ѫҩģ׼һһģпԸʧѪѪĶҸտһǵĻָҾܻǰ̵һ
ţʷʿˮ˼ҶѧһЩ£㲻ͽ𣿶ѧôˣ⣬ҿЩСӷرÿѪֹر졣
Լĥģ˼ȴʦ̵ܴ˵ҲҪѪܷܶϣнġϾҽͦͦŵܴ˵Լĥķأָܹ֮ĥµĴҲûм


2684 ʥ
һʼӴҽĪʦ֪ʶḻָ̫ҽѧϰرǷ̫ҽڷһѴ飬һʼѧϰͺϵͳģģڵı¡
ҪûЩԼĥֻҲĥЩϾҽ
ţʷĵ̰ͲϵðĵȥߵѧðŹôôҪ
ϾҽֱӺˣЩɶ̫ҽѧ˵һҵҪ̫ҽԺ߸ҽģǾҽɸ߹ˡ
˭û»еҽ
Ȼţʷõȥҽգ˸ʱ䵱ҽ
һһֱһԲʾҽ
˱ĴʱϾҽţʷԤĻҪߣ˵˱ʾȻʹﵽ˰˳ɣҲ˵ĸ
Ȼֻǵڶ졣
һߴѧǰҩһߺǰţʷʮû
ţʷȴͷѾܺˡҪеҽãЩ˸ȣˣҲǵˡ
ڲϵ½ξǰôܻ𣿡
½ξ
ǰһ΢΢׵ָĲǵգ˿Ҳû񻯣ҩЧܺá
õĽҩ߷ۣЩ˶ҩУ˿Ǻģɱаͻ塣
е˶ҩãܺܺõֹѪɱаܹʹ˿ڿٻָ
ǲҪݲ˵ϵĻҩ
Ȼ½ξãںܶҩһˡ
½ξĿأŴڴˣæʵ˵𣿡
ãһ㣬ûС
һԵϾҽҲܴҽãҪǱμǵʱû˵γҲ˵ˣǼе̣ɱһ˱ס˵ġ
½ξȻҲ֪ǱظģϰγѪֹȥ
˱֮ڵɲԶˣȥ˻ˣĺţʷˣӶˣǳӶˣѪ۵ðҿһҲûУǲǡ
ţʷһ۱ϵǸˣǸٻû뵽Ҳᱻ˶ӡ
ţʷӡ̣Ȼ壬̻Уţʷȥ
ѽ̾Ϣ̫ãڸˣҪܰǰ
ţʷһۣҲ˵ڻɹʣǲܻǵõȵܳҽʵһ졣
ţʷҪڶ߾սϵѾͳƳǳҲռˣ͵ߵˣҪݵͣڻʵ۸ǰ¶ˡ

ʵûˣֺõЦЦܴܲڸһ׼
ܣٰºſԡ
֪ģսϺսµʿǲһġ
ս˺βʿȫҪսҪǱȥˣǺ˶ֻ˱͢ĸǲһġ
ƳһۣʱЩԾȥ˱˱ȥһʱ䲡Ҳս
֪һġ
ţʷ
һУξɱˣܹȥӼݣ˵ʥݵˡ
۾ѽǵѽ
ţʷû뵽ʵô죬æСųȥ
ʵ۽ʣǧˣʥֱǡ
ֱںɽصס£Ȼʵ۾ͿʼѲӺɽسǣգٳοڽʿ
Ȼ͵ҽʴ˱
ǰȥӴ
ʵۿô˱˵̾һһȦѯʹϵԺ󣬻ʵ۵֮ɫǳ࣬ôص˻ȻˣƺԤҪá
е˱ҽʵģϴ󲿷˱ˣǱһӣǹ֮ﶼˡ
˿ڣ֮һЩҩ˻ԼӪˡ
ģϾǾҽжϵˣеȵƣҪʱ̼
ʵһȦ⣬δ̫ҽǴˣЦ⼸ˡ
صʱķ֮¡
˶ٺ£һ͵Ӫݵҩȥ˲٣ڶֵ֪˺δٳٲӰǽҪǵҩĹ󡣡
ǲΪҩĲͲģϾأһ춼֪Ҫȥݣʵ۱ľսپֱӻͷԸԹվȥһߣҩĵıȹÿأǹϵʿ
ԹӦǡ
ʵߵеطԱв֮£նࡣ
Ϊ˶ǰѹⶼһ룬꿪֪ĶҪǮȥأʱ˭谭˭ĳˡ


2685 
Ѻҩĵıڹ˹ؿ֮ͻͷһűӺȵץʱ·ǰѾʱҶù
ųĿһ˵ĺǵģǳ˹ؿʱģ
ѺͶҲһߺŴҸ·һߺͬűԹӦúһѺˣҩĵѺͣ׺˵·ϻôͺӣֿϣ³Բˮؿǳ⣬ȫˡ
ˣٱԹɣⲻĹ˵;վ͵طٴкˣӦûٸˡ
Ҳ˵ú·Ƕ߶ˣЩ˾ͺӣֻǮĶģԹƫǱ߹ܵϣ˵һ͵ǰߵҩģǲһЩҩģǲ̫ҽƵģһţһ֪ˡ
ҪһЩ
Ȼˣǲģ·ϵһЩͺرѴ򷢣Ϊ·;㣬ܵøЩʲô
ĺۣѺһ̫ҽĶѺݺķѵࡣ
ʱ춬Ҳں㱨ʦ䱻ҩô
ȼ£ճóҩĵѧȥˡ
Ҽǵó°ĺҶƿγɼ
춬˼ЦЦǲͬ࣬Բ֪ǵĳɼ
°ĵĳɼǲģοԶǰéֶͬһѧ֪ġ
Ļ磬֣һеӵ˱ҵܳɼһֱǰüѹͷϡ
͵ó°ĺҶϼȥҩƳ
춬һ£ǵһȣ׵Щܳùˡ
һõ죬ѹƢˣɡ
춬ûзƢһæʵһҪôƣ
۾İɣս˱ʧѪйأ۾ĻȿɲдŻȥ̫ҽһҩеĻȣҪ߳۾ĵġ
ǡ춬º˳ȥӾͿվİƣһæͷ񣬹ĵʦɡ
Ц⣬˵ͷԱһЦȥæɡ
춬һæˡ
ÿӽȥ
ˣ̲ס¶Цݣӭȥûڱ߼㡣
ЦҺȥˣһæ͹ˡ
üͷҪƽʲôô
ץס֣תϵˣȥ˵һҩģ䱻˵ˣûһ䱺۾Ļȱ˻ҩġ
üƹҩĺҩļֵǲһģҩҲرеҩж
ҩĺƹҩ÷һЧҲһҲҿ춬ǲϸߣȺһƹģȫҩģϼǵҲƹģץҩ˲ע⣬ҩĵƹˡ
ҧгݣĿ̱ˮףж۾Ĺɲ˺ѪЧ÷ȫһ
üʣϱˣ
Цٻҩģ춬ʹѺ˵ˣ˵·ҪǲôҩĸͲҲ˵ļٵģȼ£ˡ
ףʱȷΪأҩģֻҪһͲʱǾȱҩˡ
ͷҲǳصģѾͱ¸״ˡ
ǳصģʵ۵ȻҲǣ˵ޣûŸ״մһ̣˵˲࣬͵ڶҩʱˡ
ضǵһҩ⣬ҵڶҩ鷳
Իʵ۱̲סŤͷԹݿ⣿
Թ·ģҶأطϲ̫֣ʱҲ׷ʱ򡣡
ݶҪӵطء
ԹҪǲˣºǣʱȴΪ
ʵ۵ͷֻҪǲ̫֣һֻ۱һֻۡ
ʱʲôҲûжҪ
Թ֪Ϊ״ԭЦЦ£ܴ˻С˳˳ˮûԹնܲһί
ʵ۾ʣʲôίطϿҩģ
ûۣԹϵЦҲˣҲ֪ܴǱ¸ǰĺˣǲֻ̫֣ҩ˵ҲòᣬռʱһӣֱӰѺ˵˸ϰŷˡ
е¶ȻԹģȨ벻֪֪ˡ
ȻװƣȻǲִġ


2686 Ҫ
ʵ۾һʿǰԡѪսںͷҵҩġ
ʵ۱˱ۣʱ侲࣬Ϣûͱ;վ˭Ҳ׼ٶݡҩģȻ޿ǵצӡ
ԹæӦ¡
ʵ۵׼һ£Ǹɶˡ
ԹӦһǡ
ʵ룬ʱӦҲ˱ɳ˰ɣ
֪ˡ
ڹɳǣǳ䲻⣬ϰ˺üطһ·սƵ˱ɳ£ȻǾͿʼΧǡ
鶢ŵͼһµʮգ±ɳǣȻݲ㣬ǵԮҲܻܿᵽ͸Ѵˡ
һ±ɳǣǾͿԳɶȥͻʵԹϱл߾
һ˵֪ټúǱ׼ôˣ˵ʹôãôҲӦ˵޺Ͱټ˰ɣ
˭֪أˣûаټúޣҲ¸߾Ǵ˴ε󡣡
ԣҸȥҽʿˣ̫ҽԺ̫ҽ;еľҽǲһ֣̫ҽҽܺðҿЩ˵ܾȻһЩ˵ģˡ
ޱ˹ģ룺ûǲҽأ˶ܷϣǲŽ
飺ԸȥЩϱӿЩ֣̫ҽЩѧأƤۣɱǻˣ滹ÿ˾ء
ǡ
ͰһԷսʱȲ˺ͷԡ
ڲסڳ⣬ǺͻʵסڳȻòԶҲûȥԷˡ
ͷͷһԷ
׶أ
æƵڶĺڣҲ١
Ѱ׶ɽйܺڵ
ƺ֪ʲôԺͱҪ׶ڣú;д򽻵ǵطϵЩվ͹Ա˵ŵģҲҪ˼һ
¿ϸ
ƣһԡ
ǵڶͽһʵȥˣǴ˴γ̫ҽ٣ְҲͣɼʵۣͼˡ
ʵҪԹǳȥΣʵ˱ˣ
ͷһˡ
˿ڶ񻯣˸գȲˣҶ޵۾ˡ
ߣǣʵ£Ҫȥʲô
ʵָİƵҪȥΣʲôҰ˵ȥɡ
ҵҲŤֱӵˡ
ʵ۾ӸµĿʵ˭
˵ƲУҪ벻
Ȼ֪ƲˣľӵȶҪִȻٳʸʵۣүȥҹܺڡ
ʵ΢㶣ʵ׳ϣ
ͷ
ʵü̫ҽĺڸ֪ҩİɣУ
Եģ·ģʦܣҴСѧҽʱҲӴҩģûץҩ˴󲿷ֵҩʶҲһ˸ӣһҵѧ춬֡
ʵ۾üףҲãаɣͰȥɡ
̲ס˵Цͻʵ˵һԣߡ
ʵ۴ˣԹЦЦҲˡ
ϵİգһ۾ƻһЦЦȥ׷ʵˡ
ȥΡ
תȥҰ׶ɡ
׶ڿⷿƵЩҲܶ࣬ؼЩ˽⣬ܶ⣬⼸ͷͺþ˿񶼲ˡ
Ǹġ
ðɣȻǸģҲһ㱾ûкòãֻǣô֪ǹͷôӲҲû𣬵ǲϸأ
׶
׶űӻͷӦһҰ
˿ⷿڱǰ˻֣ʵʲôζôţ
ζ

ϾûдֵĲӣɴֳȥˣ߰ɣҵˡ
׶ɽȥôˣûհæĶ͹ͷ۵ˣһܰЩǹꪺ͹ĥ͸ȻҰﲻ㡣
бۿ˭˵ƾװæˣҺͱҪ㣬ѾӦ㲻عܾˣҪȥ̫ҽĺڡ
׶һºϲʣ棿
ͷ
׶ɾЦȻ첻Ұ
תܳȥеĲӺͱһһУξٺЦ㣬ⲻҹˣڡ
һ±ƵУξЦЦ£ʦܻЩ
ȻͰ׶߰ү


2687 ս
׶ˬĺˣΪ˷ȥԼķʰ˰Լˡ
ŶģΪ˱׶ɵİȫ
Ҫסҽȥ
ʱҪ㲻֪жѹܣһҲܣ˵򵥵ˣҪҲУ¿϶ġ
Ȼ칦͵ģҲʲôҲɣ
Ҳ߿࣬ҽҲùܣζϴһ
ʱ򣬲ڶаʷǽܣֻβˣʲôҩʲôҩʲôԼܣôǵҩ࣬ҪõҩûУǾ̫ˣȥ֪ˡ~
ȵҽʣɵðҡ
׶ɶİʱͺͰһæģǼҩЩ졣
ܸҩݵأһ˵ĴѲ
׶תתӣʵҪҲ
ҡͷܾˣǹˣµģǶҲòô˲š
˾ģ˼Ҷ£׶ǱģΪʵҪԵӺԺġ
ҪᣬҪһҲûС
صҽʣֱӴȥҩ˳춬˹˵Ҳʶ½һ£ǰ׺֣Ժ̫ҽĺ춬㸨
춬Ӧ£һʦѽǵҩıʦתͰأ˭֡
׶ɽҩͺĿⷿһ飬Ȳѣôҩģֻǵһ
ͷ
׶զ࣬Ҽǵʱȫȫ̵ҩҲôɣ
һ̫ҽǰ׼ǮлʺļһǧǮʱҩѲ֪˶١
ǰΣҩѶǴӻʡģ϶ֹѪͲѪҩľûˡ
ҲΪһҩ׼ȫʿʲôߡ
׶ŵӶչȥʵһҩʲôʱ򵽣
ҡͷ·أʱûϢ
һսԶˣЩӦùðɣ
ϣϧЩ
ʵŽʵؿΣͬСĴɶǡ
վڸߵɶǵķ򿴣ԹճΧɶǣĲǵפԮ˵ؿ
ԹҲΪطʺɽɶǵı
˺ͺɽʱֿ죬ǿ϶ҪȥǰһΡ
ʷԸΪ
ʵףЦãȥɡ
ȻҪܣǾҽǾͲ̫ǰˣٲܴǰֻ˰˸ѧĸѧĸŮѧ˱ҩϾҽһ
פھɶʮĵطʷǽȥΧʱǾͺʣıں󷽣һСӱһƬߵͣż⳯ɶǿȥ
ʷǽڳսɶǵܲˣ򿪳ţнͰʷǽһţһʱɱ飬ԷִܷӮʷǽҲȫɱ˻߹ȥձ
ɶǵפ󳷻سǣʷǽֻ׷ɱһڳϵļʱˣҲˡ
Ȼߵʱקߵʬ˱קˡ
ת߰ɣȥ
ܻȥѾʿǰܻ֪ͨеձˡ
ҽʺͳͬʱæµԸ׼ڹˮϣڿʼҩҩɶ׼ˣ
ں׼ˡ
ͷ춬ȥ˻
ʿǰʬ˱һԵ̧˵ķһߣļ̌ҽʡ
ʷǽĨһʼͬʱȥɶǣǱû˳ɨս
ǵ˺ͼ˶࣬һμ˵ıȽϴ
ڼͷе̵ġ
һô׼
ѾһΣһѧǶɣɫɷɷ׵ˡ
ͷȡ˳ҩס˿ڣһְţһֻȡֹѪκҩʼֹѪ
ȥȥˣһˡ
춬˲Ҳæֵľҽˡ
һֱæŽе˻꣬ϴϴ־ͷӪԣһ߿Ǵʬ塣
ģҪǵľͷҪ͸һͻظҵġ
ʬˣ󲿷ǻ˻أЩͬģǻһȥǵļˣȨɡ


2688 ʿ
ʷǽ߹ǰӪһС
룬ͽʣµǸûйĸ磬ȥˡ
棬ۣ뽫Ҫ⡣
ʷǽϽһЩѪЦܴ˿ˣҪ࣬ұȲҵЩսƴɱأܴ˶ǣҵˣ
ʷǽԸʢһܴôӪʳԷ
ƷȻҲСġ
ҡҡͷ۲ˣθڲ̫á
Ѫ⣬Ͳ̫Զˡ
θڲ̫õһ˰ʷǽͷ̵Ĳˡ
ʷǽ
ָ֣꣬٣ڼͷҲǸϸ»
һҪã
ʷǽҡͷһɶǳǸߣùΧгǳػΪǣ£һ°ɡ
ۣҪ붬ˡ
ʷǽĵģѾ׼£ʣұȲǴ
üԶױȲռ˵
ʷǽ΢̵ܴһ뷨ĵ˺ܶࡣ

ܾðʷǽڷΪóڷ̵ˡ
ָԼһȡ
ʷǽܴ˷ģǻᱣҽʵģԺܴ˶ա
˾
ʷǽ롣
ʷǽͨʼȫȫĹǡ
յúܺãÿȥ½˳ɱһ󣬴󲿷ʱûнģ˼ʮʿͻǸ
֮󣬰ʷǽ˸ٵȥнȴҽ׼ˮҩ
֪ҪսˣǲųȥҽʾͿʼ׼
ʱǾԼ˹ͳɱ
ԭرܵĸߵϵųԶͼǰվĸߵƺкɱ
תȥ˵ĺ춬׼ȥӭ˱
ɶǵפзˡ
֪ǣɶǵפзˣӸĲгԮҲзˣԹԴ·гһ£ȻֱʾȥĲǡ
鱨һ£춬ǴһЩѧȥҽʣְϾҽȥʣµѧ
˭֪ʵɶʱֱַʲôطŵˡ
һЩѧһ˱Ҫö࣬ȻնҲࡣ
׷ʷǽĸ߾²նɱˡ
Ӫֺġ
һֱҹŴ˽˱ãȻʷǽĸȥһ߾ķ²
ü˹ȥͶԴʿһԴǡ
һֱæµ賿ʱѧǻȥЪϢһȥ˱ǵ
һҹ²Ӫеķ²Դĳ޵һЩʷǽվӪ￴߳ҲͷһۣʰʷǽҪշ𣿡
ʷǽ䵭ĵǱµ˼շǱҲǴ񡣡
˳û˵Իʵ˵ԭصĵطǴ
ο߾ҲǴ
ʷǽ䵭ĵͨʿԣֻҪžУֻܻҪ˾ͿˣȻˣľӺһЩ¶ܸǣԲ
Щ죬ɱ˱ǣرշ
ˣڷ²Щ̫˼
ʵǵĿڹ𣿻յй֮ġ
ʷǽҡͷ߾˽թίߣߡ
Ͳˡ
ʵ۵߻Ҫģ
ת뿪Ⱥһͷˮϴһȥ˻˼ҩ˶ǵתȥ˯
ˡ
ԺǵѧֵأһԵϣⳡ֪أɱǲźá
˯ѺкʹЦ
ϴһЩ˪ȥͼΧһţмˤӣΧŵ󺰣Ůѧýζ
ʦʺá
£վţʵôˤˣ
бȱأҶЦӯӯĵǰʷǽ˱ȵģ˵˭ӮˣǮʮ
ۡһô󷽣
һȦĥˣȻžսʿƺܸǰ
ʿȷǣһǳûаܼѾǳأһҲҽڣ˱ǵĴʱκʱ򶼸ߣ̫ҽЩŮѧˡ
ʱŶӣŸ첲ȺۣܵҽҪץҩ˿ɲ١
ʷǽҲĲδĽʿˤӣ䣬ڹǰǿ׳ЩҪܰȢغء


2689 ʤ
Թȹ˸ĲǣʱȻʵԤҪЩֻʱ䡣
ʿǣɶİպͲ䶼ȺӵĹʵļһͬ߾
ʵȻܸжǾܾˣǺǻؼȥ
ʿӸǣʿֶһˣһá
Ҵ߾ǱЩԡ
Ĳһ£ɶǵԮˣʳʮʯֱӻ˻ͱѹ
ʵϲɳʿΧɶǡ
̫ҽѧҲŴ󲿶ˡ
ɶΣϢ߾ɳ򲹱ȣҪ߸ĲǣʵԹ˼˷û˹ĲǱˡ
ߺϻԹͰʷǽһͬɶǡ
ɶǹ£߾Ż󿪣ͬʱϱߴݱ鹥˱ɳǣɶǶ롣
ʵ۴Ŵפɶǡ
Źҳͼ˼
Թ£Ҫˡ
ʵ£û˵ʷǽ£Ȳη䡣
Թ˼ȽƳһû˵
ȻˣŵĺóϺսɴıУʱĺܴ
Թ£໹ٴһ£һºѩ·Ͳˡ
ʵüǲܹ¸߾˴γͲʤ
ʵЩ꣬ʱ䲻ˣҲȡ˺öǲŴӦģ֮ûлˡ
ҴĴ󣬴˴ιҲٶԸ߾ģñ
ʵȭͷʵټúǱ߻ûϢ𣿡
ԹΣ̫˵ĵǻڻټò̫Ը⣬һֱӣ⣬Ըɳһӱ
ʵ۲ãǲҪ𣿡
Թ¼ɣټòԸͣսҲΰټãһֱš
ָˣʵһ
ͷţʷ±еúúõģͬʱ֣޺Ͱټռ˲ٵ̣Ҳռ˲٣˭֪Ŀôǳټùңø߾ĵ̱ȽѴתͷȥռټôĵ̡
ĳ޹һʱǻⲻˣе£Hڣһͬ߾
ʵĿ΢ʵHн𣿡
ţʷҲ˵ѽֻǴHҴ߾йĦֻҪǮǾͿϳ
Ҳ˵֮
ʵ°͵һԣʹȥHһˡ
µӦ¡
ʵ룬Ҳ¸߾Ļ̵ĻǶ԰ʷǽͻʾٴЩ
ڰʷ´ĺͻˣս
ʷǽͷΪǧ
ǻʵ۱ݺ˷ݸһǧԮ
Ҳס˳ʱ仹ҽǱߣźԼķȥ
һյǰиӰӣһȵ˭
һ̧ͷȥʿƿ˭Ӱӱվ˳
һˣǴˡ
ǰվһӵĲǰֹһϻˡ
һŤͷջĿ⣬ֵͷȥ
ɨһۣʵʲô
Щεĵ͸͸
һԺȽķ˾ĵĵɲ涼֬ζ͸͸
ƣ
һԼլƺ͸
Щôˣ۾ʣ棿
ƵĶͷվֱ̫Ҫأһġ
ҪСᣬҪһ½ս涼Ҫ˽⣬ҲҪμӡ
ץӷεլ￴һۣκ̾һҪҪȥ
Ƴһ±Ťͷͷ˵ˣҲʤȻȥϢˡ
ˣ
ˣ
Ŷϱ˲
Ϊû
ֻǲѡ
ƾͺȥˡ
˵ķʵǷֿģȻˣҲһ
ƺͷסһԼķ䣬ֱȥ
ȥ˴ˮλϴȻתȥҴҪƵѡ
ϴúڴϣѵЬȣűӣƤˣָ˰ӣЦʣ𣿡
ţˣǰֻҪ̣Ǻæѧ̫ˡ
˶ԼԴű˸õƣһ¼˶ʮˣҽһʮһˣôæҪ˵ֻҽʱˡһֱ룬¹ǲҪ̫ҽеһƣרҽҽɣٶһƵ׸ˡ
ƵǴ̣Ȼҽóƽʱһ֮ҲˣԾǲôҽġ


2690 Ŷ
ҪǺ͵طҽкأͰƵ֣˵طҽڵطķչƣϰպεطҽǻҪҽҩԴ˺ܻܲӭڵطҽδȡǰĴС
ҾطҽˣҲԺפһֱ˼¡
ھûкܶǮҽȴԺ͵طҽͺñţʷӵطҽһ
ȿȣȻǲ̫ҽĴģҪǮʱ˫ݵĹǮټЩأκ˫£϶ȥġ
ǡ
Ǳ߹֮أ̫ҽδЩطҽɣƵ
ҽҲҪģѾҽغأҪԭһԶһЩĵطءЩطûУҪ˵߹ƫԺˡ
ǰһǮ˲࣬˲ҲҪһһģ˲á
ưıļЦ²ⲻһһϦɵ£̫ҽſ˼꣬ϵĵһѧŽҵء
ҲǣڱطҽĶֻ̫ҽѧˣһѧҵٹ꣬ƿƵĵһѧűҵǲ̫ҽĿʼ
ѹеĽ꣬ſ˴ϣðɣٵȵȡ
Ҳûķӡ
ƣ˴̫ҽһܺõ£ºλ˶ǽڳޣ⣬˴λȥǱصʹ͡
ڶӮййҲ¶ۣ̫ҽε˱ȴݵģһ˱Ҳȷٺ̫ܶ࣬ҽǱضйġ
㶫ʧˣҲʲͷ
Ƶҽ¹һᡣ
¼ĵ˯ȥ
ڶһһȥμʱᡣ
ΪĴ٣ƺͷ˼е˻ʵȫʡְҲжӵʸ
վб󷽡
ʵϢĻһֱʣҪҳǺͰгǣ˭Ը
ʷǡ˼ѦУĩԸ
ʵĵͷûʰݺ;⡣
һһ֪ģǱǷ˻ش𣬳⣬геķΪˣЩҪעġ
ʵۿʵеҩĻж٣
лشɹ˰ʹá
˶ٺ£ҩӦǰ͵ģҲû
ʵ۾ͶԹһ߱ĺڡ
Թǡ
ʵΪ̽ҳǺͰгΣ
ʱʿǣΪ
Ҳ˱ʾԣ£Ϊɲ֮ͬʱǶԱѹܴһʧһ֮ȫ߶
˼ʲôǶһȺ˻Ǵ𣿱£ĩԸһӱҳǣԲ䵽ҪԮĵز
ߣذܣ
˵˭ܣ㾹Ҵʧܡ
󳼣
ʵֹס˵ʰʷǽʷΪأ
ʷǽ˼Ƭ̺£Ϊͬʱ
˵ͬʱѹܴ󣬵ֱ֮ҲǻΪ֧Ԯĵ·
˼ͷ
ʵ۳˼ʷͻˣоȽ˵Էֱ֮Ǿ˵ֱʤܴ
ǻʵ۱ȷ˵Ǳ߷ֱ֮
ƃ˼
ڣ
һ°ҳǡ
Ӫгǽ
Ӧ£˲ȥ
Ҫҽʣס
ЦеĿЦܴˣ֪ܷȥҳǣ
һ˸ȥҳǵģҪʥݰɣ
ȴ¬̫ҽأҰҳλ⣬гǱҪҪܳһʱأ¿϶ҲҪѲӰҳǵģܴǰȥҲɱ֤°ȫ
ͳ˼Ƭ̺Ҳʹ顣
Ͼоܹܡ
͵ͬȥ
ԹҪˣֱӾܾ
ü˵Ҳֵ»вٽʿأʷǵĺˣѵҵĺͲ𣿡
Թ밢ʷʲô̫ҽֲǲɾҽ㡣
ܴܺᲢ𣿡ܴʱһֱŰʷǣҲֵ˰ɣ
Ȼ̫ҽЩѧҲٱǰľҽǿˣʻߡ
ƾʲôôðʷռţ
һץסԹ֣ҪɸңǾ͵¸ǰ˵ȥ
Թ
Լ֣εĿˣˣܴˣΪأ
һЦر˳ĵܹܵġ
ǺһץסԹˣߣȥ¡
ԹŶƃô죿


2691 
ǸƃˣȻҲǰ׹ȥģƃǱó˶ʮƥϸ
ҩĻգ㹻ģ˿ڵϸȴǲ̫ˣ˿¶ʱ˿ڵĻָܲѺá
ƃʮƥϸսƷ֮ǰǺ˽·ֵġ
Դ˺⣬һʰͰ˵һ͸ƃˡ
һѧ춬˶¸¬̫ҽ
Ȼ
ɶǵг֮дƬĿյأдɽһЩСǣҪƹȥ
ױߵİҳǱһ͵λúҪҪǲ°ҳǣ˾ܴӲϮžӣǵƽܲ
ںҳǷʱʵۻǴǧսˣǲУЩԹǱ֧߳Ԯ
ҽʵλӪأǾǰµλãΪΧ֮սǰѾ˼죬˵ˣа°ҳǡ
㽫ҽٽҳǵλá
ÿѧһƥҪܣǾʹ˱һˡ
ʱʵ۾ֱӵҽʣһϴǰ˱üͷ壬ȥ˸ĸߵأŰҳǵķ򿴡
ǱƃҲ֪ʵˣһʿǣҵȣҵȹ°£ȿɸң
ңңңʿǾ͸˼Ѫһĳǰ˼ʿ䣬嵽ǰ棬һɱǰ߾ӭսľӱسɱˣʿһͣ˱ȥ
ϵĴ󽫿һ󺰵سţسţ
ҳӭսľӶҪˣֱӹرճš
¥żһֱǲֵңҼ£˶ڼ£ǴһǸ߾һ
ƃòˣʱ˳Χ
߾ԷڳľӣȴܣǴʿ࣬ÿһ
˼˳˻ջصоһˤ
˼ĸˡ
˦ָһӣȵʲô͵ҽȥ
˼ĸסͺױһ˼ϣҽȥ
ʵڸߵϿһҪȥǰһ
Ŵ㿴ͻ˼ɫ΢䣬첽ǰأ콫
ڸһʿȡͷأһмеࡣ
ʵ۽УֻӦһȴɵͷڼͷ
ȴǱȵ˸ΣΪͷڣһȡʱĴѪһأ˿ڶ񻯵ڶء
ΪͷģԽȡԽãⶫԽã˿ڶ񻯵ĸԽһЩϸĶͣ棬ҲҪ
ԶڼͷʱҪֹѪʱȴҪѪҪֹѪѪá
ЩһʼжϣûжҪȰʿļͷȥˣ˵жδȷġ
ȡͷѪǺܶ࣬ûֹѪѪȻֹѪϵĲѧ
תȥʵۡ
ʵ۴ʱ˼ǰüβ֪ھһʿҲ٣λø䡣
Ӧ£һ¼βͼˣЩ̫õԤУ
ʵʣôˣ
ͬĿһ˼ûʲôǳжʧҲһȰѼͷڳ֪ˡ
˵ȥ׼ۣȻʼĿ۾
Ȼļȫˣüϵ·Ȼ롣
ȥڶ˼ܾһ
Ϊһ롣
˼ʵۣҪ񣬻ʵ۰סαضҪŲ
ΪʵڴˣǰиѧܹҪõģʱվһԣŤͷЩ룬ȥȡһ豣
Сȥҩȡҩ
ͷλòǺܺãⶼûʲôϵȥ˺β𣬾ԼûжϴӦǾɼ
˼̫ùˡ
ļôˣҲ˫ʮ֮ڣֻĸǴȡͷĵڰ͵ھ졣
һѾֵʮ죬˿ڶҪȫˣΪһ΢һЩ˿ܣһĹͲˡ
Ȼ˼ЩǺſģһڼͷʱ㾡ɣЩʹڵҲ˳Щ
ҩˮ£ȻʼֹʹоôʹԺ㿪ʼ
ʵһʼ̬죬п⣬¶ļͷʱʵ۱֪ΪʲôˣǰһΣЩʹͷˣļͷòĥȻܴ͸˼ļ£֮زС
Ĵ󽫰
ʵۿû˵վһԵš


2692 𴯾
ڼͷѾоˣܿڳˣżͷ˿ûֱһЩѪ⣬ʵۼ״ЩѪҪɣ
Ӧһǣѧʵ۾ߣӵ

˼õҪҧŵĲȥ
ֽ̧ȥͻʵ۵´塣
ʵ۸˼˱Ѫ˼Χ۵ĽʿҲжۿƺһɺм
ǹѪǲġ
ͷߣҪġ
ֹѪ֮뻹ǿҩȽͷۣҩʱŴӰٿƹҳģΪΪͷ˾̫ˣû취ֻĪʦ
Īʦһ飬õ˼ҩҪţһŽɢһŽľɢ
ҩ֮󣬽𴯾˱ҪһЩĸͷܻǻҩĽȻҩ˵Ҳ١
̫٣㲻ʣĿǰ֮ɡ
ľɢѧҩȥһͻˣʦ򼡢ЫӺͽ϶ûˡ
̾ϢһЩ֮ǰʿˣ׼Ļˡ
ûЩüͷ˼תɢ̫Ӳκ͵顣
ѧӦ£תȥ
ʵҩ룿
ͷɢҲȱһζϣܱľɢȱ١
ʵüʲôЫӡ򼲻Ƕ𣿡
úҲҩǿɽⶾͷض𴯾
ҩȫҲûкܺõİ취
ѧܿʦҩﻹаƿɢ֮ǰʣµġ
ӹҩȡˣɢ˿Ϸš
ͻʵ۵ҩһ죬ûľɢɢҲҪһֱŲС
ʵ۱Ťͷȥɶҩ˴һ߱ĺڣ̫ҽҩôû͵
Ӧȥȥɶȥ
֪˼һԱͽʵۺ̲ܿסĵ㿪̳ǣȥҩ
ҩǺܹרŷν𴯾ģȻǲн𴯾˷硣
ǺܹҪⲡ֢δѾˣƼ˰ҲߣΪľɢɢ
룬ŽﳵҪҩĻ
ҪǵˣľɢɢЧҩ
Ƴһ۴ϸж˼ݸжӦһݸ
»ǻʵ˸жȻΪ˼˱Ѫ˼һж˲١
ǿ޻Ǻѧȥڱ˵ļͷ
ŷֺ˼һͷʿ٣üͷϱ
ʵ۳ǵľܲˡ
˵Ǻ¡
ʵƃûټʸˡ
ǻʵۺʹ󽫾ǲĵ£ĵǣµҩǲûˣô죿
ôˣѵۼǰһȥ
Щ꣬һҩĵˣǽ齻ѧǣתȥҩһüͷһߵҩȡ˷磬ǣ׸ӣǼƣ飬ܺ
һҩܣֲЫӺͽûˣɶûжˡ
û취ֻ̾Ϣһҩתһҩתȡɰ𣬽ҩһȥҩʿҩǶʮ˷ݵģô
úתȥЩˡ
ûҩֱڼͷ˱ѪֹѪȻŽҩ
ҩԽ𴯾ҲһЧģֻǴϿЧȲɢľɢˡ
ʱãʿػܴˣҪҩˡ
Ӧ£תԼӪʣóһɾҩƿҩȥҩƿʿӵС
ӽȥ˽һҩĺҩһӸҩС
ڳļͷǴ⼣ģȫǳԵĺҩ
˼Ҳһ룬ȥ˱˯
˱Ҳر࣬ҩ͹ˡ
һһĥһðҩǽ֮³ģδ֪ҩЧΡ
ıʲأǱ߾ʹ죬ٴιǣһνʿǸͣ˵ǻʵΪ˼˵¼ǰߡ
ʿ޲жɱʱӷܲƺûʵ۰˱һѪ
Ȼ֮ǰŴ˰ҳǡ
Ȳѣô죿
Ҳû뵽ô˳ƻҪΧء
Ǻ£ȶڵȥʵ
ʵۻҽ֮Уûнǣˣ´ĳǳӣŲΣǽ֮ء
ҽҳƶֱפ˳⣬е˱ͳڳܾΡ


2693 ѽ
ҽһ϶ƻͨģֱʱŰе˱꣬Ȼȥ˯˵ѧҩǣû˯ȥˡ
ϣ˯ѺкϢµҩ̫̳ܵҩⶫˣеҩﲻЧʹõ˶ֺ࣬ͻɵΣԾʹ
͵ʹ̳ǵҩһֻһˣǿƵԭϣ쵽ڣĺҩķѾʮˣѾ̳ҩˣ֪Ч϶¿ҩܴﵽЧǲܼʱҩݻ´Ҳ´ҩⲻҪĽ
̫Ѩ͵ģЩͷ۵˯˹ȥ
ΪʵʥڴˣӪˣ˯ȥʵ۱ˡ
ߵϢȫߵ
ȥһ˼˿ûж񻯣Ҳ˹һ˰ҳѲӣһµذգ˵һߵĴҪƵгˣǧˡ
ǰһ˼ģ˵һϣڲ˯£ա
ʵۺЩãŤͷʵҩĻû𣿡
ߵĳһͷȥ
ʵ죬ǲá
вҩĺݲһ
еݱɶݺһյģÿһǳҲѹݡ
ܾʣµǵģеʳҲǣһЩ̵ֿĹԱ壬ǼҵʳƲҲǵġ
ڴһıʵսս
ҩģǲöԵصҩ̳֣Ǯ򲿷ҩ⣬󲿷ҩĻǴ̫ҽ
Ӿǵ·;ңԶһ·ߵò˳ܵʱ䡣
ٳھҩĸõʱҲȥʮˣڻûʲô
֪ʿǶҩ
֪ʵˣϴһȥͽҪǮǽȥЩҩġ
Ӧȥȥƃ档
ƃҲ֪£֪ʵʱΪҩĳٳٲһλҲ룬Ťͷµӳѳһȥܴˡ
ǡ
ױһȥ
򿪿סˣһ飬βŵҩأҲûôɣûǮ𣿲нҲѽȥ˭ѽ
ȴЦܴˣڳлңǮǽЩ鲼ƥ׳֡
΢΢üȡ˼󽫴ӻ⼸Ҳ͹ˡ
ȴûнӣƻȥ˵ҽʵҽߺͽʿǳЩսƷҲ÷ָһЩģʿǶˣЩǸܴ˵ġ
գգۣҽҲУ
ֿЦʿǵǴǾȵģʿеģȻҲС
°ͣˡ
ҶŮӿƲ۾ĳɫܺãŮ˭᲻ϲأ
һ飬治٣һٶء
ѧߣҩȥ
ȻܾȥǻһʿңһңɱǣǶô죿
һǣҳǵķЩͰֵȽխΪվսģֻʿѲߣٿõˣżҲǵͷҴ߹̧ͷҲҼܡ
ߵķݺ͵̻ţǶڼУܲžͲš
ʵϲɱԱչ鼺ãȻǰǶԷԸ⳼
ԾȻѳͲٸ˼ѹһգɱˣ󲿷ֹԱţǴʱִ߽İգߴû¶ˣҶǴ񣬻ʵΪ߾ϹϹū۰գΪʣֹİ
һӱŴǰҲûһҩ̣ü֣һʿʣûҩ̣
ʿаɣȻô죿
ң˭ⲻ
˴۵СۣƿĿ⣬ҿ˿ǰһߣҾͲҲһҩ̡
϶Ǻ֣ʶֵ⣬һǻûߵطҳҲСûҩ̡
ǴҼǰ
ľ۾ãָǰʦǲǣ
ŤͷҶѾеǵġ
һǰ
̴Ҳǹرյģţһֵĵ̶ǹŵġ
ȥš
ľǰţãţ̲סһһߺţҩ
˵ٻ̲סһָۣһʿȥ
ʿǰţѵ죬żҪӣȵϽţٲŰˡ
ľ


2694 ץҩ
ʿ˺һŴ
ֹסʿĶ
˲ΡΡĴţֻ˰ȣվһӴŵǹʿŴ򿪣䵽˵ϣǼ£Сסںͷû
΢΢̧ͷĿӼɨóǵΪ׵ģȻ֪ΪһŮӣǱƾͲһʿҲӵ˲ҵ
룬ӻͳһصǮĵݸֺõЦˣСТģСĵСҲֻõó˲Ҫ⡣
һǮûգǿҩġ
ɫ任ǿĳһĨЦ֪ʲôҩҩ𣿡
һŻƣͻЦЩҩģȽŴ򿪡
ˣҲΥ棬ֻܽŴ򿪣ڡ
ΡΡĵСеҩĲ֪࣬ҪʲôҩģңҰץ
վڹ̨ǰĿɨҩҪ顢˲Ρ硢ǡ
һɫͿһɫһҩûֹͣͿҪˣ䵽˵ϡ
ЦЦģҸǮġ
װĴӴ򿪣ȡϣ۾Ҫֱ˵ĵҵҪ黹Ҫӣ
˳ԼǮȡһСӷϡ
ʿˮڽӺ֮ؿ˿ȻСĿ
ƽĿѡ
ҾλСӿŲ׶Ҫ峺ǻˡ
ҩ̵ĶٶЩҽ򣬶򣬲Թɫǻ˵Ҳʶº˻ˣжܱһҪ׼һЩ
ʱҾ;̫ˣҲҷɣǳЦҪ˵Ķ˿ʲôֻȡֻȡ
ãҲľҶȥץҩ
ľҶ񣬡ǣʦ
˽̨ȡֽ̯˳ӿ
ЫӡϡͲɣжȡ٣Ƴ
ǡ
˾תȥңҩİڷҲһɵģһֺõĶ涼Ƿڱ߽λá
Ŵͣ˵ȡǾȡⶫ
ͣҪֹ滢վŵʿֲˡ
ҩߣһֽȡį̄ȡϵĲ豭򿪣Ǹɾİ׿ˮ̨ﵹһЩˮʼī
ľҶҵ⼸ˣֱӰѳ˳ȻСĽǷֱϳơ
ľʦЫǮ߷ֻ֣Ǯ
١
Ȼ٣Ҳҩ¡
Ƕȡ˺ȡǮ˲𣿡
ⶫľҶңûҵǿҡ
Ҫ˵ûУʿеĵһأŭʵûУ
˵ûУæԺȥһһ򿪣˲Σһһȡһ롣
Ҫ޳ˣֻЩˣСĵûˡ
˿ЦЦˣŲûء
߾ôԶ֣ƹ񶼻ὫЩҩķֿ䣬ҩݣֿţﻹҪġ
Ҳôࡣ
ƷȻѺӽʿľҶץҩ
ǶץˣҩҲһѣʿֱȥ
ѾһԣֻܿŹ̨վˡ
űһ¼Ǯ
ǲ֪ҩǶ٣˶Է϶Ҳ˵ģ̧߾ѹֱ֪ͣļõҩ۸˼Ǯ
ȻͿ֪ļֵѽ
һʿôһֵΣ
ʿ֪ݳƷ˽ģϾսƷ涼ҪֵģҶҪ
һе飬ѿЦ˵ƷãôõһֵǮ
ڹ̨ϵĵаʶĴϴ֣飬͵˼ȥǧǮϱĺ飬ɲ׵ãִԲ
룬֮ǰĸһôţ
ʱ̫ãʵڼǲסˣǵˮ飬黹һɣģ
ģǵõ鶼ٻȥǮˣôġ
ʹˣⶫֵĵǮ
ȡ飬ȡʮųݸңҩǮҪ飬Ҫӣ
ҪҪӣҾֻһ飬ʣµҲֻܲ顣
û취ƃ͸顣
һһ㶵ģʣ棬Ǯѽ


2695 Ԯ
ЦȻҲǴˣ°ӣ֪ҵǮ»ῳǵġ
Ŀɨˣƺûмҵķԣ̽Ե֣ΡΡĽӹ顣
תߣ߰ɣǻȥˣͷﻹбҩ𣿡
ҾҡͷССĲ֪
ʿôһ˵üͷһҪҲ⣬ֹסʿ뿪
ȻͬУֺαر˼أҲǺܴ󣬶֪ˡ
ʹ˼ڳйһڲԶĶҵһҩ̡
˵ҩҲǺϲѵģöǰٲãǱҽݾ֪ˣһ֣ҩҽݾҡ
һľȥˣֱʿϣ׺ĽпźǾͽȥҩ
һֱϦ£һ˲ض顣
ˣһһ˲һĴӪÿжҩŤͷױȥҩˣ
ױЦǵģѲߵľʿ˵˳еҩ̡
мҩ̣
ױҡ
룬ͷЩսƷȥ
ҡҡͷû뵽ȥҩˣٹǣǵһսƷҽʡ
ǣ
ʣҩĻû𣿡
ûС
ü·ϳ˰ɣ
ױҲɣᱻ˺·ɣ
ҡͷǲû©ط߾Ʋǡ
˵һȥ·ȥѰңܲܽӦǣսڼǱ߱»Ҫгǣ˰гǣǱԳֱ£ҩļҪ
Ѿʼˣ˶þҪѩҪǺڸϣǺܿҪˡ
ƃܿǵ飬ʵۺԹȻҲǵˣҲһӱȥѰңҩģҪ֤ݳͨ
һ£ʮֵо
ʵʣжˣ
ʮ
ʵۻɣ߾ܳô˵Ǳǣ˶ʮ𣿡
˱ɳǣڸ߾ĴأСǣǸСǣǵ˽ͷö
ţʷвõԤУƺH
ԹͰʷǵȴһţʷ
ţʷͷһ亹ֻܵͷͻʵַHֱҰġ
ʵ۲Ļ˻ֵ߾Ȼ뵽ǣȻĴ۱ǵĸߡˣǴԵ޷֣ǿ󡣡
ڽԵ޷ְŬŬֻôǮ˼ԸŹء
ȻԮʵҲ¾ˣȥһΣؿ־ǣֻҪɢһԮгֿɵá
ֻҪ°гǣǾͿԺͷϣ߾Ҳֿɵá
һ߳ԮһߵİҳҲԮ
ʱһ֪ҩҩȻҩ٣˵ģԵľɢɢˡ
ǻµҩ΢΢һѧҩЧ
ǣľʦҿǽ˿ڵӦҩõúãûдҩ
Ƿҩȥҩץģûйڶ˵֣˳û֪ҩ
ҡҡͷŷӲãľɢɢٸݲ֢ҩҪǲĥҩ
ľûлɣͷӦˡ
㽫ץҩ͵ڹɡǵҩĵʲôʱѽ
ĥҩƥɿĴҽʱֱܹǱȥ
̧ͷһۣһʽղҪ𣿡
ѽӦȥɣʦǽȥ𣿡
Щ˱ƶʲôҲˣס죬ǿԻٰȥ
ۣǱƃѾʣ˰˰Ӫȥ
˾ȣһ֪ܴͨˣ󽫾ˣҽһ׼
ʣˣ
˰
أ
һࡣ
һ𣿡
ױֻǧҪһǧʣͻϮֻ
ϲ׸
˵ʲôأҽʶϣ˭ܻŻ͸˭Ρ
תҽʣȡƿҩױҸɣ˵Ļҩڷɢ󡣡
ױЦˣлܴˡ
ױ׷ƃһͻϮȥˡ
¼ĥҩۣƃӭײԮȰҳǵĸ߾ʿǾǳٶȲˣû뵽ҳǻһˣʱľ
ûüǰѳǳǵͷ뿪ӭɱһ
ԲϮûӮʱƃ˳ɱȥȻٽȥʱͳ׼ŭ˸߾ˣƴҪҲҪΧס


2696 ط
Ѧ˼Ѿ㿴һ˿ڣû¶
˼ܴ˵ٿգ˿ǲ񻯾ˡ
ѦһĶͷе̡
˼üʲô£ܴ˵ֻҪҲգҲ鴤û¡
Ѧ㵹ĿǼͷڳ¶ΪҪˡ
˼ܸжĵܱ¶¡
˵ǻʵΪ˱Ѫ¡
ѦƲƲ죬˵һٵȻһ󼱼ع
ѦһҪ˼ˣˣȥ
ѦܵȥյùĵҲ˹
žһ򵹣Ѧ󽫾ΧˣڵгѦԮ
Ѧһǲ𣬾Ȼûгɱ𣿡
ô˵ѵ˵󽫾սǳɱһΣҲΣĴ
ʱҲ׷ʱһ֧Ӷƃ죬ǰ棬ǾԲܳµģȻʿһܴĴ
Ѧ˰˰ٱȥǰȥܴˣʳУճţҵȻسǳء
£İҲˡ
Ѧȥһ˼տʡ
˼˻ҲӦˣھƷߵĳˣܲһ̫ҽɣ
Ѧű㼲۳ӪӪǰĥҩֻ̧ͷһ۾Ťͷľ׼һЩľ͵УһҪᵽУóǰ棬Ҫ˱ǰ
ľӦ£ʵʦҪҪЩҩ֮ǰֹѪҩʣˡ
ŽҲ࣬ҳǺҲտѾõ˱ȷҪпյʱһǵͷȥҩҩɣһЩ
ľȥеȡҩ
ĥҩۣҩһҩۿĵͷĥһĥ
˼ؿϵǿ·ȥ֯ʿǽӪʶᵽҳС
ѦȥƃھУ鲢ûֿΪⲻӰʿֲãứӪ
ѦϵΧм䣬Ӷɱɱ
ûֱӳȥȴӲױɱȥӴƃִһͷɱ
뽫ƃΧеĵоòתͷӦǣΧԻѦŴɱȥɱβɱȥϻѪƃӡ
ӱϳһӣòӳƃȴûֱӻذҳǣһɽͣ£
Ѧæȥû°ɣ
ƃϵļ°ˣ·¶䣬Ƥⷭɣи
Ѧϵ·Ѫʪˣ֮ǰΪǱ˵ѪڿҲԼѪ
üͷһȡϸ鲼
ױǰƃӻóҩƿݸҩ
ױӹҩȥȻֱϸ鲼ϣֹѪˡ
һͱɫѪ͸ƃһҩˣڽʿһϵˣԵһȥɱһΡ
Ѧˡ
ƃɫĵΪ˲Ҫȥղһɱ˲ǧˣǻˣǴ˴ΰߣǾΧ˰ҳǡ
ڴгǣ˵ǱҲȥԮǿ϶鲻ԮˣԲҳǱΧǺòײŴĳǳء
ŭȵǹ˱Ǿ𣿡
ڽʿŭ壬壡
Ȼ壬Ǿ汾ɱȥΪսֵǱ𣡡
ڽʿŭһ׷
Ѧ
ֻŴ˼ѪһĽʿһƃֻ׷˻ȥ
߾߲£ʿ֪ƃ׶༪٣Ҫҳȥ˼ɱƃɱˡ
һ룬Ӳɱ룬ٴӲɱΪɽ·ֱӶǺ֧Ԯ
룬Χסͱɱʧɫ߾ĽһֱҪסģʿ̲סӡ
ֻҪһתߣǾӾˡ
߾Ľû취ֻ˺󳷣ƃʹںɱһֱɱڣ׷˶ʮѦסŰݡ
ƃŴ󵶣Ѧˣǿسǰɡ
ƃͷ˻ذҳǡ
ڻصҳ£ҳѾϣŽգǽϵ˺ʵǵݲŴ򿪳ŷǽȥ
ƃɫڣʵںδ
ʿָ˷ȥҹУɨһۣ㳯ƻԻ͵һȥŽȥͼվڵµ˼ˣֱӳȥ
Ŀȴľϣ˵˱ͽȥûڣϵƃһᣬֱӴˤ
ͫһæǰ֣Ҳֻüһ£Ȼֱӱ˵ϣ˻һ̧ƃҽʡ
Ѧһæˡ


2697 һ
ְ˽ŵİƃ̧ҽʣŸ첲ں棬˰ļ¶ˣ·ˣܿϵˡ
˼ؿڸں棬ûĵʲôȥЪϢɣҪ˿ڲãûжҩˡ
ľѾֵİƃ·ˣһ£־иֻʱ̫ãðѪ
ֻһˡ
ץɫ΢䣬ʧѪ࣬ȡҩһˮ
룬ʧѪ׾ġ
룬ȻסȻŽӹˮһڣ³ȥһҪˮûJ
һ뵭ˮױιȣȻľһƃϵˡ
İַҩۣǿǼ߷۵ҩۣģȻôòسɱ϶ˡ
˿ڴɾȷûͷҩ
ѪֹסˣҪʧѪ⡣
ιˮҩԺһҩҩԣͬʱס
ȥһʱ䣬ºתȥ˻
ƃһ˻ʿ٣Ӧ˵ʿ϶ˣֶֻ֮ѡ
ҽæµ
ϵ˶ǹ˺͵ˣӦǱġ
ǹкôҲлô˿ǣСҪ˵õλãܻʧѪҲѾȻ
Ѧ˼վƃ࣬ѡصĲھͿʼ˵룬Щ˿ΪմණȥõӺӽȥѶгҩͱͱҩͲ֫ϱ۵˶̲ס
ȴ治ɫúķϣȫ˵ҪһӿҪ˲ãǻóҩ
Ѧʿˮ̲סԼϡ
˼ŤͷʵҲˣ
ѦҡͷûУûоۡ
ҲǺ£һġ
ƃһֱڶѹ۾Ϳ
ڸأЦˣ
ƃʶҪȥԼһĿϿɲ̫ɾ
ƃջ֣ҿ˿ʣеоΧ𣿡
ûС
ƃһѦ
ͳ溰һ󽫾ˣѦ
룬ƃеˣʵΪʲô룿
ΪˣʧѪ࣬อӰеѪͨอˣٺͶѣҪ
ⲻϻܳ˭Ը

ͼ
Ѧܿź˵߾Ԯںδ
˳˰ʮ⣬һֱڽ䱸ûٹҲˡ
ƃһث֣ڿ϶˶ˣû¶ʹȥɧһɱһһһ֪ˡ
ǡ
Ǳˣ
Ѧ߾붯HܹʮԮ֪ôˡ
Ǿǰﲻˡ
ƃ˼߱һߣߺϾֿǲҪˣ˼Ҳˡ
ƃһϵˣܳս𣿡
ȻǲԵġ
ʣҪһҪս𣿡
˵ĻͿ˿ѿϵˣս˿һѿģϿܾͻЩѣʱ˿ҪǶ񻯡
ǾǿԳսˡĻѦŵУһٽˡ
Ͳ˵ˡ
ĬĬ˳ȥ
Ҷǣ͵ʦģ󽫾Լģ¡
ҡͷҲǵҵİأǱ߾Ȼ֧ܳԮߣս߻ҪңҲ֪ôˡ
Ҷ
ڻʵսûҲսԣؼؼǻʵҲսˡ
ʵϵϿȱأӸµĿ档
ƿųڻʵߣʵվڸߴ¿Ťͷʣһս𣿡
ҡͷ£ⲻǳһս
ʵ۾Цɱտǲһġ
ʵ´һָһһȥɱаɣ޵Ź֮ôҲҪȫš
ƣľ㹻ˣҲûܾǹӦһǡ


2698 󹥶
񿴵Ŀһ£ʷǽоˡ
ʵǰһ˿ĵطסȭͷٵһȡ
ʵðʷǴһǧȥյоⲼһԹһǧ룬һţʷһһǧɽ
ʷһǧоϿȣɽһţʷͣ˳վڸɽϵĻʵۿ֪ţʷˡ
սģҡ죬ԹűҲɱȥоΧ
һ̧ͷͿվɽϵĴʵۣм˽ӭУָǣǾǴĻʵۣʿǧ
ӹ˳űɽȥ
ʷǻɱȥţʷı˲˴롣
һЩ˳ȥ񿴼һǧʵۣǧȥ
ƿһۻʵۣ
ʵվɽۣԺĿսֱָӣԹţʷȽǸ任ͣϵĽɱȵĵоҲϵĵо
ǧɽϳ£ӭײɱĵоһ㽫ȵһ￳롣
İЩʵƿĿ⣬ɱУõǽˣֻĨӺʹĸλãԲһ˿ȥһ롣
ǰƵױһֱظһ߿һ߻ǰȥ
ǧ˺ܿ콫ĵоɱˡ
ձеı󣬻ɷĿϿеս
ǲȥǵػʵۣһһɽȥ
߾ϵ˳岻е˳ˣȻͱǧն¡
˰죬ٷڲϵʧˣȫΧɱɫ䣬־־壬ֻܺ󳷣·Ҳн
󽫾
ҧҧɽУɽأ졪
̫ˣռ˱һɽɽԹʱʧˡ
۲ѣи۵ģԹ˳ɱȥֱɱҪ·޽ؿˣնǵĺ·
һȻռһɽʱסˣҲΧˣߣǰˡ
ٺͱɽϵĻʵңңκתزŴӪʣյĽһӡ
һH󽫻ݺ͵ɴ۾Ҫɱȥǿûжݡ
ŻȻ֪ôɱ
е𱸻ݺͲ֪ˣҪ׷ŰʷǲţҲС
أȻǺųʮԮʵûô࣬սֻʮԴӪǱֻʣҲ֪ǻ᲻Ԯ
ԮǲܾԮģΪǱסˡ
ʵԶԶĿţϲսĻս½еıĻҪ˳
û뵽ôˣȻûƴɱȥɽԹ̣ûݣûкڹǲ
Ŭ壬˵עһпأǵԶʤڴкܴʳɱȥġ
ƺصʵߣҲһۣʻʵۣ£ҪȰ
ʵĿһ۰ƣ֪ҪȰ
ƣˣٺȥǵҲܴɱȥĵûӦúȰ
ʵ΢΢ף²޸ղſһԱСͣʲô
Ҳע⵽ˣҪȥʣƵѦ󣬳ԺӶѦϣǱӶ֮󡣡
ʵü֮Ϣʹһǧȥɱһɱʣ
ǡӦºȻȥּҪȥдʥּţʡսϵˡ
Ǹ߾ҹҲðѦ󣬰ʷǺţʷַȥɱʱһʱȥɱʱ
ȵڶʱټҪ
ʿĸ࣬ҪͻΧɶɶʱٵ͵ˡ
ЩɲҪ֯ɱȥʱĽʿЩƺڶը̲סľ
ݺͲ԰ǵĺ·жˣôˣ
ٲ˵
ӪĬĬվŵļ̲סһۣ˱СȻǽ˰ɡ
һĿ⾼Ŀ١
ݺͶȻͽ˰ɣĻʵ۲ɱ㿴ǰʷǣǽ𣿡
پƱڻϿһò⡣
棬ʵۺԹöǽеøЩʳȡ
ּ⴫ȥҽеøˣΧٴȺȺȵĴУϿصĳײϵĻ
ŵǹصĸ߾ֶݺȥ˵ĵƣʲôȥս
ɫ԰ף˱ۣ⿪Լĵɽȥˡ
һ֪ͬͶˡ


2699 ʤ
ٴǧͶɽ£Ź£ϥܽʵ۽ͶΧŵĺҲٵȰͶˡ
ͶôأץѽԣһĽʿͶѽǻӲ
ԹһսƷ˾Ͳ˵ˣһսɻƥƥţͷһ죬дı
ȻûйǴĽ鱦ЩҲܹأأΪתͷͶ뵽սϡ
ʵһٵһѡ˲ͷ˳ǧˣȫǨƵڵء
ʣµͨʿ˲û죬ʵҲΪǣ뿪ǻƽȥ
ʿһ£׷׹ʹޣͷٵأлʵۣ˶ͷĳѪˣʱ̲סһ𻶺
ʮİгУоһ±ƣȫ֪ʲô¡
Թſյϱһ۴еʿŤͷͻʵ۵´塣
ʵ۵ǴӻƳһߣгǡ
ԹӦ£ʼʿȥˡ
о̫ˣͳˣоǻȫ²ǲܵġ
Щˡзˣкˣͬһܲܿɱˡ
˵ʵ۾£еĴ󽫺ʹҲҪŵġ
»Ҫʳֻܷˡ
ôҲмɵġ
ЩѾ˵ûƥҲû˿׺Ӧò±ץҲôúܡ
ԹѺǵҰ⣬뿪
߾ΡΡļһǰߣ̲סĻͷһװĴӣǿ־壬˵ǣȴӺ
ǲҶ࿴ֱȺ໥ڻҰ
ܳȥԶ̲סͷһۣЩһû׷ǲһ
ҵԼؼȥٴˣֲ̫ˡ
Ϊ˲ٱץҲ±϶ΪӱֱƹߣֱӴӻҰϴȥеʵƲȥҲҶͣװĲǵȥȻϽˡ
߾ʣµĳǳ˲ӿ
ûгԵĻᶫɽܣһЩСȳûжٶ
ʵվڸɽĿԶŤͷԹ׼һ£°гǣ޴ȥҳǿһ
ҪһƲźá
ԹӦ¡
ʱѾϢƃյսߴȫʤϢѦԮһ£Ǽ¡
͸װһҩоҪʱһ裬һܾһ㡣
ƃ
ѦæУĩΪǰɡ
ƃҡͷ㲻С
ͰʷһƃֵµıǺúܣѦǻ̫죬ǲ̫Ļġ
ǧõúʹָòã׸
ƃɲȥȥ
ƃҩȥѦƻ£Ųǰȥ
ˣҲ㿪ʼʰѧͲӪһȥǰߡ
Ѧ˸õطҽʣȻں󷽵˱
û취Щ֮ǰƃɱˣһֱɧţȻɧɱ˲࣬Ҳ˵ģԮŸ߶ʮ
Ǿҳǻʮأ̫ԶˣЩ˱ֲôԶŰҽǰƵġ
ӪУָŷʿȥˮˮ
һʿˣľǺܹ
ȥңⲻȥңоϻûо˻سãǱҪˮ
ʿӦ£ȥľ񡣡
תȥľһǴҩġ
ľϵ·̽ͷǱѾˣɱˡ
̲סʦ²£
ģѦ˵ˣǰͷзߣҪˣǾܣǵǺʱֻܴ˱
ľǻǺÿ¡
ҩİԼϰ߷źãǱߺɱԽˣҲ̲סվʯͷϵǱ߿ϧмص֣ɶҲ
ƃ˳ɱȻߣǳЩ˹֮ǰɱˣ׷
û취ֻٴηȥɱһ˳ʱоϵ˿ѿˣǻǲϵ
̲סһ̵ġ
ȻԸױѦֱƺȺӵˣƲ͡
ȻǾֻһˡ
ױӦ¡
ƃЪЪת˼ƴɱͲɱһ˾ͻȥ
һֱŽӵһ˱ƃһġ
ļϵķߣ˿޲һ˿ھֹѪҩ
ƃеףϻ֣о̫ˣһ˶׷ǧˣֱث֡
ʣǻ᲻ǿѽ
ƃû˵
ʣǻ᲻᳷߰
ƃһ͵һ˿˻һ£ȴ˲ϣ򣬡ȥſǲǺˣʻڲڡ
ǡ


2700 
߾ĵĺˣڵӪֻ۷µʿǶϺģҹӪ͵ˡ
ϾǺüǧˣҲСĲ֪̽ˡ
ƃɲסˣľ岡·ȥ
ǺһѦײϡ
ѦƺˣǵļƻǰлһǸˣѦںնǵĺ·
һƃʣµĲˣֻˣҪеоǾӻذҳǣڴ˵Ⱥ򡣡
ҽʲͬӪʣûҪ͵оƴ
ͷӦ£Ŀ뿪
ľЩǣʦеоɣ
ģοǴ˾ǹմ󽫾Ȼﳭ·
µúܣֻԶʣô
ҹｻս˿ܻࡣ
üֽһ죬Ըȥǰ涢ţҪǵоܣǽҽǰơ
۾ȥš
ײܳһΣѵõľȻҽҲǹͣ϶Ȳǰƴɱ
˳Ĵȥˡ
ͺľʰһ£һǰҽʡ
ľ㶵ʵǣЩ˱أ
٣һˣ˴ҩĺ͹ưǰơ
Ҫҽʲ٣Ĳ˵õĲϾв٣ҲȾ
ʰþͿʼ
ƃŴоӪУȻֻ˲ǧˣӪʶǿյģʱŭ˾ͰЩ˸ˣȻɱ̫ʱˣɱþͽŽеɱȻǾ͹Ͷˡ
ƃϣ˽ǵıսˣһӱǣʣµ˴Žɻƥȥ׷оʡ
ò׷սˣ˴תͷȥºصĽҽʡ
ҽתƹȻΣգԽʿ˵Ǻ£µĽûʹӦˡ
رоµӪʻûѡ˱Ǳһžҽˡ
תƹɨһڵϵ˱ʼľһ
ȴЩ˱ǰ˻󽫾׷ϵоˣѦ˵оսء
ʣڲ¡ģǿü𣿡
ԽձˣоҲֻͣ˵˲٣ѾӪ
ʰҩ䣬߰ɣȥ
ҹϮʲôֻʺӪʱҪҹϮ֪סŵĶǵˣӪл𣬴죬ֱܷϵļһߵġ
ҹתȥ׷ɱȴǺԼˣһ߻һǵɱǴߵǱߣɱɱžɱԼ˵ġ
оͬԷңԴʱսõġ
һֱڸƶҿǾҽ࣬Ҫǰֻһҽ붼Ҫִ
һ˵׷ǰľӡ
ûӪʣʿǺ¶ߣǹǰе紵ݶ
ûܵǰ;úëƿҲѹǰΣգйڶǡ
ʣǽǵо
ƿƵĵ
Ťͷ˵ҽʵˡ
Ҳ˼ͬܵΣգǰǰֵܣҽʵˣܴˡ
ǹΣյϢ͵һЩһ룬ŤͷﲻҪ
ȴǰȷǰǵľӡ
оʲôˣֶѼָúõӪʹʹĴһ𣬴ϵΪʲôҪܣ
߾ǱҲڰǲҪϵҲ׷ǣǶˣһôˣȻлҪ
ȥ˽䱸ۣͬһգȷԼˣŻѵߵߵܹӭ
һУξܴˣöֵܶˣЩǲСıȵģʱ˵òᣬȥ
̤ˣˣǳüͷܵӪУҩ͹ȥ˱ʵ󽫾û°ɣ
û°
ˣһУξ֪˵¡
ҩȥ˱ڵϵģ˼ѻΧŻţ⣬ֻܼ򵥵òǰһ˿ڣΪפڴ˴ˮûúȡ
ֻܴˮˮ
ѹư趼ˡ
һ·߹ȥ账õ˻̧ǰǸȥ
һȦһѻȥЩ֦Ҷڵϣҹ䣬˱ܺ
Ҳ¶ˣǲӪʵģŰɣܻܲҲҪˡ
ʼ˼ܹ׼ҩʵˮ𣿡
Уξ㶵ҡͷ֪
ϵģǸմһ˭ȥˮԴأ
ƃ㱨ҹԵȥң
֮ǰԸ϶֪ˮûˮ


2701 ʥ
ƃɵԼ·ڻԣ˼򵥣׼ܿ͸ãȻȥ˱
Ҳߣڻѱ߱Ŀ˵ʿΪʹ̲ס
Ҳûкܺõİ취Ǵɢֻ࣬ܽҪá
һЩȽϴʱ䳤λΣգǾͱɢȻֹʹԷᾷΣпܻ
ʹҲѪӿģ£ֹʹ벻ܴﵽ״ֻ̬ܸǷɢ
˾ֹֻʹ
ѴǺڰгɱʱˤӣȻ˲̤˵ʿ̧ܶʱ򻹻ţٿʱѾˣֻ廹š
ֱ;ֻһ
£üٵĻһҩȥҩֹѪģϡ
Чܲܺá
鲻Ǻܺá
һֱæµڶͳУͬʱ䱸Ҫˡ
Χмĸ߾Ƚ㲣ǿǵһϣҶӪȻܴҩζ
ǵ˱ڵأ˵ҩܶ˿ڶû
ֶնԾǺܴĴ
ڵʱǺ£ˣǸӺ¡
ƃվڴ·Ǳ߿ĵװ׼ս
жǰŬĿϴĸ˵ˮ׼Լƥͱ
ڻѱߴ˯йȥʱѹվǱ߿һۣԺһãľѹɣһǾʹ˱ˡ
׸
ƃҲôΪģҪսǲҽģ˽ߡ
Ϊսڼ뿪˲Ǻܶ࣬Ҫ̧˱ҲͰң˱١
Ҫ䵱ء
һ·Լ𶯵ɫ΢䣬ſڵ
дˣ˶С
ҲģʿƿƣǵоѾ
ƿƣǻʵۡ
һҪ˵ƿƵмû¼ֲҪҪȥ¼
ȥ֮ǰ¼˺ЩΪطûֶ¼òˡ
¼˲𣿡
۾˲Σ
ƿӦһ
ǸŴתƵУ첻֪ľǵѣܲдġ
ǵĴˣҳǱֻһǧפأǲôġ
컳Ǹ߾ƺˣܺ£һ󽫾Ǳ˺·
ȽϻʿСһҪǵоǾʹиȥʹ󽫾
ǡ
ǶڵʿƿƣĶأ
ǰһߡ
һۣûǵٵһȣʱԡ
ɶҲûҩĽڵ߹·ڣΪ̫æˣֻĳһפʱУʱֻſƿƵĶȻȼ¡
ʦسʱڸʮʮѽ
ſڵκ΢΢̧ͷѹˡ
ǴҾʹ̧ͷ͸ľķ϶·Ͽһ߿һʿƿƣûи
С
ȸԾ
ҲʥݵģܴͬˣǱ£
һ˷ܵĿ
ʹӵԣڹ󣬼¶ȥ
ǵıȥǰ沿ӷǣѽѽǹѽѽһŷ£Ϊ׵Ľǰ񣬡ܴˣ
ô೯˻ʶ̫ˣΨһŮ٣Ҫʶѡ
˹֣ʵʥԮƃģ
ǣǰأ
ָǰǰ棬Ӧôˣҽ׸Ҫ󳷡
ȥʵۡ
ʵۺ˽һսµḶ̌˵ƃҹ׷߾ƺѦ˫ĨڴһüʵʿΣ
һݣ⻹ֻƃһ߲϶
ʵ۾̾ϢһѦʱ˲á
ҹսȷȰսҪһӻױɢ
ѦҪǲƺ󣬻һǳ뿪ҲûʲôǲǷҪЩЩоģֻҪǲٶŰҳǾС
˵ƃѡսΪ˱סѦŵı
ȻסˣȻ±ȽϺá
ʵǰȥ֧ԮҲȥûսں󷽹ս
ȻҲҪȥˡ
˽˱ͻزԶҽʣľִҩĺͶʵۻȥ
лʵڣҽֿ֧ˡ


2702 ʥּ
ߵ˰ߡ
ƿ˿ɫʵû˯𣿡
賿ʱ˯˰ʱ
΢΢ü
´ʵѪ
΢΢һЦսմȾϣû𣿡
ҡͷһģҽߣûѪС
ŵɱˡ
ѹˡ
ʵ𣿡
ƾͿҲûɱˣǲ
˵ҿ̫ˣֻģ䲻Уս
˵ʲôء
һҪ𣿡
Ƶϰɣʱ䶼ˡ
Ҫϣֻܸˡ
ҪСġ
ףģҴ˼µģһдأᱣҵġ
սȷѪڣ뷨Ҳ֮ͬǰˣǰηܶΣͶΣ
ʱӭϷܸõĽΣ
˳ɱͽսУǧˣʣµǧ¹ʥݡ
ƺ˵ͷҲˡ
ʵۼǰƥ˵ʬ壬˵ˣȻղ﷢˴սսѾƵǰĵطˡ
ֱԽЩʬ˱ǰȥʵʼɨսҳǴ˱Ҳҵ˲ٸ߾˱
ʵۿһ۵һ͵ҽȥ
ͽæµʵ˼ǰǰǿĻҰˣӦѾոغͻҰʱڴսʵûǰҲûкˣͣ·ڿɱ
·˱Ǻܶ࣬ܶܲģȥ˰ģûҲˣֻʱȻ˰˸Ƿ²
ǵ˿ڣҩľľǰߣһ׷˻ʵۡ
ǰǼ˻ʵ࣬ʵ۰벽һս
ʵ̾ղŵĵʵǰлĺõط
ϧ˸߾СȻҹˣȻƃŻǺܲġ
ºαǿս˼Ҳʧǡ
ɻ䣬ʵŵĵǾĲˡ
Ǵɰ
ʵŤͷȥ̧޹ս
Ӧȥ
йʿ֮ãߵľһٿʥڴˣʱ͸˼Ѫһͺһ¸Ǻ²η
߾ǵͱƃ˵һֱĵҲȥذҳˣͻΧȥУڵоԮǴĻʵˣþ
֮£˵ͷܣȥ
սֶ̲סܣȻƃױһˣһ䣬߾˲ңʵۼ״Ͷ
սǧеɱеɱ
ڶսеƃŭȵͶ𣿡
ѦҲͣ£Էŵԥŵָŭȣ¡
ָŵ÷µһ˷ˣߵ˱׷׸ŷ£ǷԽԽ࣬˵ϡ
ƃ֣ǰǵıߣʼ£²
תͷȥݼʵۡ
ǼǶˣǺͻʵһ񣬴ǰͽһ黹ɾĿյأ˱ơ
ƃܹʵۡ
ʵסĵˣ
£޴󰭡
Źأƃ˵Ĳᣬһֱս˿ʵһֱûùȻҲ̫á
ʵԷƃȥˣ˳Ѵƃ˴һȺ²˳á
ƃҡҡͷ˽²һˣǸΪɱ쾭壬ʱսȻҪ߷²Ǳһ߰ɡ
ɱ²⻹ǻʵţɱˣڻʵۿ߾ڵİҲ񣬿ȿȣΪ߾ǴķΪƬرԭ
ţսˣҲսɺ÷²ȥǽǵŴҲʹʧȥսһ÷
˴˴ʵ۸ɴڸɽϽӪפ˱Ĺʵ۵;һĴ﷢İҳΪݣĲΪݣ°гǡƳǡǡ
һһ£дõʥּϸʵۿ
ʵĹʥּϸ£ͳȥˡ
ʵ۲·ȥгˣʹ˼ϹȻߴͨ·ȥгǣ·ϵЩȫշ
ƃûѦȥˣ˵ˣ˿ڲұQˣȻˡ


2703 
е˱ú͵ߵߵȥҰƣȥڻݲݰɡ
æʵڴʱ乥ĳǳأҪĸҪӳѡԱֳǳأҪѡصһЩ֮ļ棬ʾʵ۵Ķ£Ȼѵطһֻλøǡ
Щʵ۶ԺҪдʥּдĽȥʱʵ벻˭˭ǻʵ
ΪǺģԲһĶڻʵǰţȻʵһ֪תͱߣˡ
ôæƻҵʱ֮󡣡
ˣͷ̣ʱ֮ʱȫˣѴ󼪸ҰɣҴȥ
ƣΪҪ󼪰ɣ
ٺһЦҲȥ
ƾ̾аɣȥɣѼϣɢİܾܶ࣬δؾǰȫģҪǲСĲӱͲˡ
ͷӦ£ȥҴ󼪡
ù緹Ǿͱҩ¨ɽȥˡ
Ϊ֪طԶȥġ
һʼȽ֦Ͳˣֻ˩ס
ƿָȥңһͶһҩڴ󣬺ͿƿƵɨ̫ԶĵطҪǽȥ̫ΣգҲܳ
ƿƲֻɨ裬ȥȥڣ¡
ԶԣֻſƿƵָȥҵֲָڡ
˿ҩǹأˡ
·ϻûĲΧתһȦ˵֦ƺ֮ãôȥһ֦
ʵҪǴţԼȥġ
ȻǺٸڶһʱܽǼҵĸȡ֡
ɫ䣬һϰΪֱЬӾõһ֦Ҷ
ͺܺõţףȥֳɼڣԸٿƹ¼ܹҵ̳ϡ
ǰһƬҶܺĵطһƬ˲Ρ
һƬѽ
һμⶫǰ˲ζɹõģûм˲Ρ
Сǰȥ
ϵĿҶʼЩ˲۾ʿƿƣ󲻴󣿡
ôģĶȽС
֣ƹ˵˲ⶫڣ˲ΣһСͶˡ
ֻɶһУԭĲǵĲ̫һ
ҩ¨ҩ֣صĺʹ󼪵ⶫڵʱҪСģˣԼڰɡ
ڻˣɶǮء
ųͷͿʼһڣ˱һò̫˲֣ѾССˣǲСĳ˺ü롣
ܽһ¾飬ڵڶ㲻ڻˡ
ڳһ˲ʱ;ȵŴͣǾȻҵĺöԣĸȻҵĺö
̲סʿˮ
ҲȣܿͲˣڵ࣬ɴҲ˳ͷҴԱ߸ڰɡ
ٶȿڵķΧˣҲ˲Ρ
Ӧ¡
ǿƿƸѡĻģʣµľеСˣûڡ
ƻȥѿӶˣ֣ϲ̵ĿŲڳŷڵϵ˲ΣܴͷСֵģֳСڣž͸˵ĸ첲Ƶġ
ڱ¨﷭һĲⱾǴҩĵĸģ֪аȥֲʱҪЩȥϰߡ
ӣɡ
á
СĵĽ˲ηȥԺڱ¨棬˵¶֪֪֪߱𣿡
㶵ʵҪүأ
ԡ
һµӻүġ
˼ĵͷȥ
ջ٣ʿƿƣû¼Ķ𣿡
ûˣɽһߣȥҪʱ
ˣ춼Ҫˡ
¨ڻû¼˲Σǲû¼ǰ㶼ɨ赽Χڳֵ˲Σ
ƿƺ֪ҪʲôĬһºǡ
˲ЦЦݲõòУ󼪿ЦҲ̲סЦӾôѽ
ףܸˡ
˹ͷˣƿƵҪǳٳٲ¼ʧȥ˻Ծ¼ˣһδʱȥ¼
˵ĺеһºһȥ˼˼
ű¨ϲ̵ĻӪˣȥʱ춼Ҫ͸ˣվӪſڵǣܸǰһӭȥҸ˷ˣ´εЩԺΣա


2704 С
ʵһֱһֱǰ̧ͷ۾Ӧһ£ɵ۽ǡ
Ҽ״ǰһ죬ȥһߣҪˣҹ￴۾á
ʵ룬ҲԴЩǶ±ߡ
ʵŤŲӪһʱһֱ̣Ϊ˽ʿǵĽҲͣһʱˣԻʵ۲ѡʱһֱѹҲôЪա
ȻҲΪļСǳضֱͶˣҪæŽֳǳأʱǰսߡ
ʵӪת˰ȦҪȥҽǱ߿һ˱ͼſվŸˡ
Щˣʵ̫ã۾ָǱʵǰƣ
ҿһۺЦºǰˡ
춼ˣĶʲô
ʵ۱ҪȥͼԶһ˴ֱӭȥ
ʵ۱ͣ˽Ų
ҼһصӣЦڵܴˡ
ʵֹ䣬˭ûأ
Ļű¨۾ǲҩȥˣ
͵˼ȣͷӦһСĽ͵˵ӪֹѪҩĶûжˡ
ʵ۱ܺõ˲䲻ˣɫһ
˵ˣС˵һԡ
ͰֻӪʣôǽ¨£Ȼˡ
ٴǺãνһӪأܹһһӪʵҲô˶ѡ
ǡһ
ȻˣаƵʱ򣬰Ǻһסġ
ȥϴֳԷ¨Ķó
ȴԸ⣬£СĴӱ¨ȡһŲһ߷ϡ
ô֣أ̲סʣʲô
һһĴ򿪣Ҳû㣬ôһ鲼򿪺󵱵Ŀƣѹʣϲⲻ⣿
һһ㶵ĵͷϲ⡣
ϵ˲Σѹʣⶫ滹´κһȥڡ
ֶ˸˰
СҪϾг𣿻ɷֱ£
ھ»ܣʱ֪
ҲѹӦҪϾҲˣгǶǲƣ£ֱȥױ˺·
ǰгҪã
ҡͷһܶǳصؾˣгѹǸ߾Ҫؿڣǿ²׷
Ҳ˵ǿҪֺܳһʱ䣬ȷʱɽҰһ˲֮ҩġ
ǵпվȥڡ
Ҳҿ϶һУʿƿƣҪǸ¼ˣ㣬Ҫ𣿡
ƿƣҪ¼ɣ㶼¼ˣѵн㻹ӡ
ƿεĵǿ¼֣¼ģû¼ģҶԸɨ衣
ܿ˰ɣ
ƿƾȻ˵ϵͳǲǲˣ
ţһЩҲ˲״̬콵ʯǸռܳһʱӦöᶢˡ
Խˣ˲оѡ׳Ŀ϶ٿƹݣʣµá
ϸıȽһ£һ÷һԣȻǿڶ˵˲κͱȽСһ֮ԥ˵ȥһ
ʶʣҪ͸£
ҡͷС¶²֪ӦòǹôǳأսƷӦаɣ
ƾȣѵǸС
Ĭ
̲סЦ⣬ѹʵСĲӦõôģ
Сá
ȥġ
ƱҲԱָǸĵһɣȻ룬Ż
һԣȻȥֲ꣬ưæһʿаƣˣ㡣
Ʊ㿴һ棬΢΢üѾȫˣȽȥʲô¡
ҲȣӦòӪɣ
ƵţˣӦòᣬҲҪЩ׼
ȥʵۡ
룬ɴཫЩÿһȫһԵ¼ˡ
Ȼʣµ˲ΰ÷ڿƿƵĿռ֮УȥϴֳԶ
һͷţֱӳȥˡ
ƃڴУ˵Ҳʵ۽ȥˣ˵ĻӪˣҪӪˡ
ȻϻͺһӪ
ôô죬˵ڴ˴ͣ𣿡
ղԹǱ߹Ǳ߹ǲǺ˳Ա´Ͼˣ˱ȫͻذҳǣ˶ҪȥгǱ߻ϡ


2705 ȱҩ
һ
Թھ밲гǶʮפĴ󣬷ǵôפǰгڲôճŲΣʵǹ£ǾֻΧˡ
Żʵ۵е˱ɢ˺󷽳ǳУһ£ֻѧչǣʣµȫˡ
ֵԼӪʱȽҽѧǾһѵһֺǽ̸һµµķպ󣬱óһӡ
ӽ磬ÿ飬Ǻܶ࣬ȥɡ
˶һյһһ㶵ģλҽȷӦ񣬡лʹ͡
սƷѵðҲзҶȻҽһֵܷսƷġ
ǵʱæʱ򣬴ӿʼһֱǾҽæµģرǽ֮е˱һԵı͹
ôȥͱսƷ
ʱǶ棬Ҫ˵ֵʱˣһûǵķݶ
ҽرˣֻ飬ֵɱĸµٺ»ˡ
ˣǵúøɣȹгǣҪǻսƷҺҪһЩ
ƃͦ󷽵ģʷǽҲ󷽣̫ˣԼսƷҲµʿ̫࣬϶ǷϽʵۡ
ţ֪Թ󷽲󷽣һǴܹܡ
˼ţСãǵҩĲˡ
£׷׵ʦֻˣֹѪҩĸûˣǹǣҪҩֻࡣ
ǵѽ
üʵǴӸĳǳҩ𣿡
һҡͷûǮһǾеĺڸģֻϱ
͵֪ˣȥʹܹ˵
ȥԹ
ԹʶЦȻ뵽ʲôҪûתߡ
æ׷ȥܹܣԹ顭
׷ˣסʲôѽ
ԹſһЦܴ˰飬һʱû⣬£
¶ǵҩĻû𣿡
ԹЦ΢ͷ
üҲʹֱӵúھͽҩİɡ
Թһº⸽ҩ
ǹôǳأҩ̿϶ҩġ
ԹһҲǣЦܴиӡ
׼óһ۵ӸҩĶҪж٣ҾͲˡ
Թ̾Ϣδػô࣬ܶ˳ǳʱˡ
ʳҩģκͲҶȶھʣںʱˣвٴ˼Һ̻ŷӣʲࡣ
Ƕ١
ԹףЦʣܴˣﻹжҩ
֧һι֮սҩٲ´̧˱ҶûҩֹѪˡֻܿͷˣ֪ģûҩ⿿ַֹѪǲеġ
Թͷʾ֪ˡ
뿪ԴȥҽѧҽɽȥҩİɣҵʲôҩʲôҩģҪֹѪҩġ
ҽ̾ϢҪûֹѪҩģ´ֻûֹѪͲľֹѪˡ
ȱҩʱôɵġ
ûзͬˡ
Ŵͣ˵ûͲľֹѪ֢ܴ𣿡
ǰ߻˵Ǻ񾭣˵˿ڶ񻯡
Ƚŵ¡
ٱȷһֱѪҪãҲû취İ취
ǶõȰʱ䣬ֱӴһȺѧ;ҽԼҽԸʿһɽڲҩȥˡ
˵ɽĲҩͦģϵĶһܳҰݶֹѪĹЧֻЧдСѡ
߲ܣأȻ˵
ֻʵҩûоƣҩԶȲѾġ
Թÿ춼ɲͬȥгǵĳǰʱ˷𹥳սһؾͳˡ
սԹǵһ
ԹκͲˣͻʵ۵£вΧǲΧ¹
ʵ۵ˣûôʱ䣬Һڸϡǽɻݻöã
Թʮ졣
ʵǿǾȡ
ĿĵºҪǻò£Ǿͻس
¡
ʵ۸ʹòôⳡսͶ̫࣬ⳡսԴӰ졣
κ֪ѾȰˡ
ʵ΢΢ü˵ݺҩĶѾ˵ڰǰ͸õˡ
ԹҲգȫ֪Ѻ͵ĺڸʲô


2706 Ķȥ
ԹΧгǵĵ죬ڵݺҩˡ
ԹûʼǳٵԵɣֱӿѺ͵ĺڹ٣Ȼ˹Ӫ⡣
ʵûжԴ˷һ˶ƤǺڹǡ
鴫·Ѻ˶ĺڹƤ뷽跨ǰ߸ϡ
ɣٵôãһԼ˽ڣǲŬ
˵ףǲϵĵ̫ˣ͡
ǰ˭ǽԴ˨ڿϣʿҪŬܻԣҪǺǰߵĽʿһȻ뾡취͵
ڳٵôã˵սҪǼˣԹܰǶˡ
Ҫ˵Щˡ
̫ҽҩûõҩģ֮ǰõҩĻ£ЩʿѾסʧѪࡣ
ϾڳҩޣЩֻʺˣʺڳѪ
ֻĿ˵ĶŶѪȥҩǲҩֹѪҲڶϿһСӣĳɵĸʿԿֹѪˡ
ҲΪÿ·ӪſʱŬĲȥˣޱ߽Ӫ
ΪԽԽ䣬гǾù£ӪʵķΧǺܺá
ʷ£Ըһ룬ƺ󹥻
ʵҡͷУгٻʮǺ׾жǵĺ·
ҲΪŲͬ־ŲҪĽʿȥĥǵء
ʵ۳˼֪ǵ˺δ
ʱڸմʯǣԥȥгǣȥгǡ
ǰ߿Ժͱ»ϣܹ߾˵ֱӴ򵽹ڳǻƽȥһ¸߾
ĸ𽫾ܹܣɣȥ̫ˡ
ɣһ¹ڳǣǾ˸߾Ǵ󹦡
𽫾ҪЩ䣬гǺͽǶǴǣ߾ҿ϶ᾡȫǳأҪǾù£϶󳷵ģҪȥ߾Ǿͳˡ
˼
𽫾Ȱˣǵ˱Ҳֲ˶á
һ֧ûкڵģӽ뱰ɳǿʼǾսսÿһǳؾѹʳҩģʯǵĹԱǰ׼뿪ǰߵݺҩȫˣԸҲǡ
ŵͼƹȥгǣжİգ
𽫾Ҫ˵ҡͷ·;ȥڳǲ࣬ȻҪǣ϶ɳԮˣǾΧκԣӰгǺͽڳ
һǾͱ˺·ˡ
ֻҪܿٵĹưгǣɳ뷴Χʱ¹˭ֻһء
𽫾̫ðˡ
ȴôװճгȥطǵؾ϶࣬ǲս㹻ҩĺݾߡ
𽫾ͣ˵ԵĻ
Ǵܹܣ˵ġ
֮ԷƽоܹܣΪǣŴ룬ðڵˣ
ȥ֣̫ҽ
֣̫ҽ꣬û֮ǰľ۵׶Ǻڵġ
ޱĿŷ
̬ȴ·սǵʧȻи߾ûϵߺ·ԭ򣬵֣̫ҽһ̫ҽѧԭ˱ʲߣ˺ж˺ģָܻܿͶ뵽սˡ
·²ʿá
֣̫ҽҩĻж٣һǴгǣȥܲҩˡ
֣̫ҽϸı˵ӣʵǲҪֱƽ𣿡
˵ټòԸƽҲûأҴڳȥ
ȻټòԸ޳һֱʱӶƽҲǣһֱ
߾ڴʱһƬ꣬ǲôᷢչӶѾ˵¶ڷԸ̸Ϊʲôתǳ
ǺʧȥأҲܷŭȻ̲סȻָ˵ҪǴҪǴΪʲôǲ
һսǴģôܹǣ
ҪǷӪݣô𣿡
Ϊǲǲ֣ҲŹǵģǻΪǿ
ǵˣǿˣ
ϣȥͰɡ
ɱסгǣɶѾƣгٱƣûֵܵסǵĳǳˡ
һ֧εǸ߾أʱ֪˺δ뽫ǽ𣬲ȻΣӡ
ˣӹúúõģΪʲôǵȥǴ
ʵҲڿͼ˼֪ǻгǣǼȥڳǣƽ
ôһƬͺǲãϢѴͰ
ͷϤЩϾΪĹϵ򽻵ѣһ˼ܻڳȥ
ʵüŹڳǿ


2707 һѽ
ҪǹڳǵĻ
ʵ۵˵ӣΧŰгǣİ취ȥ
Ҫȥ˹ڳǣֻҪưгǣûʲôǳܵסµĽŲˣ򽨰ǣֱȥڳǺƽʱ򽨰ǹԮںͲڻʲôأ
ǴҿʼÿڰгǵĶ˼Ҫôأ
ǣÿ쿴һ˱ȻȥһҩҩȷûºתҪȥҩ
׶ɸ治ĵ֮ǰûҩⶼҩˣôڣ
ŲԼڼٹ˽ֱӵһҩĻ֪ʲôʱأһб޻
׶ɵǰ˵ȱЫЩòȥץЫӰɣ
Ȳ˵ûЫӣУˣĶץȥ
Ųһ٣ŤͷҪҪȥ
׶ɳɣǺȥģټ˼ߡ
ʲôϵ
׶ɣżᱻȥʻ
ʵʵҲָܸʲô⣬Ƕô۾С
תߣаɣԼȥ
׶ɸ߶ɽ˵߾ɽкܶҩģʲô˲ΰ֥öġ
΢Щ飬ûкܶ࣬Ҫô࣬˲֥Ҳˡ
׶ɻɵĿûкܶ࣬Ǿкٵˣڵ
һСͷӪʣҿԸ㿴һۡ
׶۾΢ѹҲȥڣҰɡ
㲻˵»ټ𣿡
û¶ҲǸҩ𣿸ȥҩġ
˴ԼҵĻĵˣæͷϵǵİһգôҲˡ
ȵУһˣס۵ȥ׶ɵ
׶ҲһۣСĺǹҵģº˵ˣҪ粽ĸңӪлãֻҪ˴ӪǾҪһֱţô˦ѡ
ʣǻ᲻ͱ¸ܣ
ᣬ׶ɵҺ˵ǲܵģ¶ס
ףû¶֪
ȻСǻˡ
пƿָ·۾ҲҩֻҪ˾ͲŹ
׶ɸ˲٣Ȥڴ˴˲κ֥
֥ûеģ˲λС
˼ɭ֣вٵĺö
׶ɸһµСɽҵһ˲Ρ
ʿˮĴָ˶û㾹Ȼˡ
ǫĵã
󼪺ĸŵĿܣ˷ȷû̫Σպߡ
һ˼Сѵķ㣬ȥ˿źÿǲڴ˾ܵķ㡣
ǽ̫ˡ
һ˿ƿĸ˲Ȼڣð׶һ
Ҳú£פɽ⣬දﶼȥˡ
û취ݣһǶȱԣ
ԲΧǵĽʿȽɵģͻ̲סȥɽЩҰζϴפ棬˶ˣζأȻҲˡ
˷㣬ܾˣ죬⸽ҲûʵģѾˡ
ٶȻǲѾоˣѵڣһڳһ˲Ρ
ĲѣȻ׶ɡ
׶ͷǺһһָ߲ԱһһЩ
ȥһҲǰ֣ͻ״ҲЩԾԾԣӲڣǲҶ֡
εĵطɣһϹӾˣǿ϶򲻹ֵһһһ˰ɣǵģԼ֡
һ۾һǰ
һ
ȴҶˣʣµС˲Σš
ȫˣⶫǽҲܹˡ
ڲбأظ˵˺õģҪӸ˼¡
ôС˲ҲûҩԣǮ
ŷŹϽ
󼪺һȥȻӰ϶ȥץ
ɽȣͷһۣ̾Ϣһɽط֣ľïʢ϶вٵҩġ
׶ɳߣ߰ɣ˲ˣһϹĻô죿ϲ˵ĵرԱ߶ػ˵˲εػޡ
㿴ħ˰ɣܲ˲Σôػ˲ΣҲޡ
˵᲻ѻ߷ۣ
󼪲ôզզһקһ͸ϽߣҲСŸĽŲ
ӣһ˲һ


2708 
ʵһｫվһϿԶĳǳأϾǴӪſڡ
ǻĴһ۾Ϳ˲ԶĻʵۣתҪƹЩشӪȥ
ɢվĴĽӭϣ˴˶һۣŰ׶תߣǳһ¾תȥ
ͷһۣǱű¨شӪıӰջĿ⣬ֻû
ʵۿԶĳǳ̾Ϣˣкð취
ԹػгǵǸϵĶӣǸ֮ˡ
̫ˣÿǶȥſսʮ˴ˣر̣ĽҲ̣ǲӦս
ҪҲǲԣܴ󣬰гѹؾԶǣǺܲ
ķڣƺ͵ϮýƱ䣬ڸصȥ¶Ƕˡ
ͱԼˡ
Ƴɵܴǣ
ʵĿ΢
ȥš
ʵ۱˵ͷԹǿգʵڹǾͳˡ
ʵĿĿԶĳǳأǿʱ뿪
Ͱ׶ɶԴһ֪صӪʾͰ˲ó̲סӺٺһЦ
׶ֻԵĿãȻ͵ݸⶫҲᴦǵý㡣
ӹģһ㴦ˡ
ʵ۱ֻشӪߵһˣأ
ôҪĻôû
һ࿴˿һơ
ƣ
ͷصɽڲҩȥˡ
ʵʵҽʻȱҩģ
ԹһݣŰƿ
Цб޻ˣ⼸첻æܴ˱ʱɽڵҩ˵Ժõš
ʵû׷ȥתͷԹǱ߲𣿡
֮ǰǳ鲻ڼȻҪȣǾӦòһ飬
ԹѾѺ˼ˣʡ
ʵ۾ʣҪҪȥæ
ԹлˣǱ£֡
Ҳ֣æĺòá
ҪʵۣʱҪѡϸгǡ
ҪϸҪģȻǸͱصףԺϰߵȣɱ˵ı·ĩҪˡ
ʼȫѡԹ֮ǰĺ¹ȥˣ̲ס߿࣬˯űϳȥˡ
ƣʲôϵܵĲǹľ𣿡
ѽұסĶǺڹѽ⼸ǳȥ˾ͲҪôǱŻġ
΢΢üʱﷴþĲȣºԹΪδʱ
ûҩĳôãҲֻȼ£ûе
ȴ˼Ҫʦس˰ɡ
ۣô죿һҩûأʣΪʲôҪˣ
׶ɺҲơ
һĵˣгǾù£¿϶ҪΪʿ롣
׶ɣҲûоù°ɣΧ˰أΧ֮սһ¶İɣ
ǣǱ˹ģ׼һµĺ¶·ˣϹǵսƷʱȱ°
Ƶµľͺá
Ȼ죬ʵۻˡ
Ծѣʱ˲ȥʾԣΪҽʵ˱еࡣ
Թǿ˵ʿе࣬ǿͻ˱ûء
ڴ˱ӪѾʰ׼쳷ˡ
һһ㶵ģ泷ѽ
ףҪʦسˡ
죬ⲻǻͷβ𣿡
üͷЦд㣬š
һǳӣһº˼
γʱ䲻Ȼˣʵһ·ǻ˳ʲû꣬һε׼ɲ٣ʵҪǾôȥˣ˵ģҲĵģԡ
תʰаɣؾͻˡ
ӪеʿҲܾȣȻΪĹǲʿЩ䡣
Թʲôû˵ڶձԺ·Ϊǰ·¶Ϻص˾ȫӪ뿪
геĸ߾˵ȥ߸߶ӡ
һ˼͵˵ǶԷյ֮ߣǼسǳأҪȥ
ʵ˵ɶǣʼ񣬱ѸǳصһЩ˼ʹǰǨڵأԭһǽһҪ뿪
ͬʱگµĳǳذգҵصطĽ죬ɶɳݶǳصľº
һһĴҿʼʿͨгǵ·ؿͲt̨ƺ͸߾Դ˷ֽΡ
гĸ߶ҲˣѵҪˣ


2709 
ӣҪҪʤ׷
߶ӣʤ
سʤҲʤи̡
ǰѹؿ赽˰гʮλãһǰгǽôӣ˵ʲôҲҪѰгϽµĵط
гһǣʮĵطڹصλãѹؿڶʮĵطֱռȥ˰гǱһĵ̣ǽռ䡣
߶ӳɲ̫ʱһô죿
Ѿگ飬Ӧòɣ
߶Ӽ֣ߺͱߵĳŻû
˳ȥǵӪʣǷбӪļͨߵĵ·Ҫϸ鿴
ǡ
ڼϣ򵥵ķ˷ҩݣŤͷƼҴҵĴ߹ֻü˵ͷȥˡ
ʱʵۺͼλס棬ҽʵסڱϵķ
֣תݣеѧҩҩۡ
иѧ̲סֹʦǶҪʦسˣΪλҪҩҩۣ
ֹѪҩͿʼѾ˺öˡ
ЩҩĶΪսģõǾѣ㶫ЩҩҲҪھеġеĴ٣Ǵ֪ҪʱҲû¶ǾͶһЩͷòϷָǻֱӷָ˵ʿ
ֻܼͷҩ
ʱڵҩģɾͷóȥɹ
ЩҩɹҪƣҲٵġ
˳ȥڼϣסǸڵİ׶ɾͻιץһҩģʶĸǷһѹҾе֡
ƳһۣĿ֡
׶ҲͲҩˣֻǼСģ㲻æЩ𣿡
һϽȥһɶǣŶݳˣûӦȥû¶ٳȥε
԰Ƶ˽⣬ÿһط˵ʲôҲҪһµصķͷǡ
׶Ƴһ㻹ҽ˵ҪҩڶûңֱӾ˵ææʲôأ
æŴûͳҪǨƵ𣿡
׶ɵʹˣǷ˸ġ
ңѹҷִǱߵʿˣʷǽѦӪС
ʿأȻȫǣҪפڳ⣬ίɾҽѧȥֵأչ˱żʿиͷҲץҩ
û¶ȥǱ߸ʲô
׶ɣҹ̫ҽҩȥ߾кڹٸϽһҩ
׶ɴϰˣ֮ǰһҩĳٳٲһ˺ڣҩĵˣҪʦسˣҲϰ߹ȥһ£˳һºڹ٣ǰʦسˣǵҩĻǵ˹ô̫ҽ²ǣ
һȥͷӪеƺЩա
ЩûסˣһҪסʮ˵ģֻסʮˣеĸɴǿţ߹ʱûֺܴζÿһǿյģӶûУûס
׶ɶŵ˵ǲ֪Щʲôȴң
ζĿЩ¶ҪԼģֻᣬഫ
׶ɵͰҲᣬûഫ𣿡
ӴصɶǿʼǾͲסһˣͨ˵仰עϢҲǣСһЩ
˵ôഫأ
׶ɾͬĿһȣҺͰ˵Ļ㻹ء
ϾʵҲϲȥվڰƱϣ˵ϼ仰
Ӻⳡ̸У׶ȷԼ²⣬ⳡֻ»ûǶһҪպǵ˲ΰ
Ļ֣ˣһպõġ
˲ھͷڿƿƵĿռżó˲Ҫɵģ¶żеʱ䡣
ҩķãżҲ˼;뿪ıʱĶأ
ǴʱأСĵĴƻڵϵĽֻСŷų򣬱ְҺܿϿģɶǵķȥˡ
ʷǽǿ϶ȥ̽ʵţСһЩҪ¶м
һȺžһһֻСӣ̾ϢϵӢۣѽ
ѶʷǽƳһ۵ƤұһڳЩܱ࣬ǿŵĺãΪô
ݵģʮˣˣϳǽֻôһôһļҲֻɣǣסǽϵıײš
˵ˣǿɲȥݡ


2710 Ȱ
ʱϴһȦ·ǻһЩܵɢΪսеĽƼݵĸ˽˰гǡ
ƼݣĶ̯λϵͷ޲óȥץ˳ԡ
ѡıȽϰСֱȽʿû취Ҫװö
ֻ׼˺ٵĸ
ȴ׼һЩǮͭǮҲͽӡ
ЩǱһٵʱǰǵ˳УҶ֡
˹ø˲࣬ƼݵģһǶ˺üģ۾￴ųԵĶð̹ˡ
سŵʿϸĲǵǰˣ˺ü˽ȥȺ磬·߰ϵıء硱ҺҰæ֤ûлҲŽȥˡ
ȻһȥѡûԵģֻҪرģֱӾͱļΪʿˣɲǲӦģֱһߡ
Žǵ׳ʿǣ
Щ˼״תҪȥȻץ˹Ϊ׵ֱּۣһƣֱһƴȥø߾ӱ
ǣҲǣǰˣҶɢˣͶ˰
һԸһڵϵתתسǹٵһҸ߾ıǾһӶǣȥ±顣
žߴһ˵ϣ߼ֵһ˵ϣسǹٵ߹ͷԸЧµ
سǹپ֪Ҳӱޣɢİܾһִˡ
ͼ˱㱻ɢһקˡ
ں
سǹѡ˲ˣһӪ͵ȵʿС
˳ȺУСĵĴһڸʲô
ԹˣԼȥģǻǱѡȥģ۰ϵʵ㲻ҲᱻϽȥģ߾ѧ˵ĻУϣɡ
Ķȥ
ĶߣҸſţĶôģӡ
˲࣬˶˾ۣ۾׳¡
ͳѡ˶ʮˣΪһ飬һ顣
Ǵ֮ǰʶǱѡʱҴҼһ棬ȻΪͬ·ǿϤһ
·ϾͷֿˣޱҪϲ
·ʶ˲񣬵һǣǾͷɢٺЩһ
ǵ취ȥŪЩС
ɽķǼſŲɶĻʵѾʼ˰Ӫһ뿪
ܻȥ߸߶ӣǳӪݣ˵ҪӪݻȥˡ
Ļʵأ
û
ӣĻʵۿ϶ҪȴµĳǳذԺߣǵĲt̨Ҫˡ
ҲӣְʱɽвŲʯƺʯͷס·Ժٹȥ
̫Ҫɱ߽ˣ
ؿͲt̨ʲôģǲǺܺǽǾͻٱǣ˵ǱҲԼˣʱһϣȻа취ѵɶϾͲһˡ
򻹵ְɶĲ˵ĻʵҪһ룬еĹԱУȻٴڵһ˹
߶ɫ΢䣬ڽҪǰˣİ˹ɶǾĲǸ߾ɶˡ
̲סվתȦ
ߵĽĵӣٵˣҪڲѵǾʧȥģǰߣҲزסˡ
ѵס𣿡
ٻҲôģһλزס˻ذгǣٻǵĹؿͲt̨ʱٹϽ°գҪԸǷǲܽطҲ㹻ͷ۵ˡ
Բô˳ĽɶǣӣһˣǴǲٵĳǳذ
ʹ
߶ӽ˽ȭͷãǳ
˵ǺɣȻֻԸǧȥ̽
ڽ
гǼϹԮʮؾô󷽵ٸһɣ
߶ȴ⣬ܾôʵ۲ôߣǧ̽
ֲֻܴӦ
Ǹ߶ӵǧȥƻؿͲt̨˳ѰгʮﶼһƬջء
ǧˣֻһǧʿŵ߳ǹںܡ
ɽиеƵİʷܶ
Ѿæǳˡ
ʷǽһʵˣ
࣬ƺǧң٣ʮһţʮš
ڸںĲʹһ㣬Ӧð˾Ųʮ
ʷǽ͵ܺã£Ѧ׼ɱǻᾡʱġ
ǡ


2711 
ʷǽһֱһ·˹ؿһ·ǵؾʮλòŶ֣ͬʱɳ֧Сȥץǵĳץסɱˡ
һСȥ·ڣԲǵĳ֮ǰȥ
ǡ
ʷǽŴɽ˳ֱӽǧ˸档
ԶԶžӣҪսĸ߾ȵĵɴ۾͵һ´ѹſ£ȰʷǵĶȫȥֱҧǵľӵƨʱҧҧתͷҪȥ߶ӣųͱסˡ
ɫһ䣬Ťͷ棬ŷ֪ʱҲֱֱסǵ·
ʷǽһ˶ﻵˣ졣
˵ģĺܲԵĲãˮҲֻһСһСڵĳԣҹﻹ䣬ֻ˼һӣ˶ֻܳҽʸҩ裬õˮá
죬ҲѲסˣ׼ʳˮҪˡ
Ǿ͸˰ķ蹷һһ˷ܵ໽УֱӲоǵɱȥ
ǵǲѽأǰҪ֧ԮʱֱһǧסԮ˲ܡ
ǲŽְ
߾СʹԸӣò߳ˣȥ
Ҳڿش뿪ģ˭˭Ӯһء
ҶˣϵǺɱͨ˭ȥ˵أ
ɽ˫ʱǵҲԶڶԷϺͣʷǽ֮ǰͿס˾ơ
Χ£סǣֻʮʣµĲսǴʱڵͶġ
˵ҪҪ׷
ʷǽҡͷûôȥ׷ȥס·ڣгǷȥУǵгǰС
ǡ
һˡ
ʷǽһ֣ðܾǽϵĿȫˣеûпףǾ·
Ѧһӱɶм۶ʷǽֵЩǰܾѺͻȥɡ
Ѧһº뽫ĩһͬǣĩԭλǰ档
ʷǽ΢΢üЩ˲ܷβܣδҪܻذгǣǽǰ
󽫾ǵƥսɣٶٿҲûǿ죬ǿԻΪΣĩǶ˵ǲˣҲû˸ӡ
ʷǳ˼
ѦµĩԸΪǰ棬뽫ȫ
ʷǽ˵ͷðɡ
һʱ䣬ʱ仹磬ȥǱ죬ǻΪල
ǡ
ʷǽǰٻϵľȫɱˣ߾ŵɫףĵͷ
ѦǰЩ˲Ϲ̣ܽϧǲһ¡󽫾Ҳʴȣ׼ȥɶ׽ΪʾǵΣǲɱѺǣԼȥ
ڣ·죬ʮΪһС죬ʮСΪһ죬ලǿڴϢһҹ֮ſɶȥ˭;ˣСй
Ѧһǿסҹ˭Ҳ׼뿪ȫӱã֮ſ̡ס𣿡
ľսӦˣȻʼС죬ѦָСѡװģűʽ˵ּ¡
ʷǽֻһתȥˣµԶһĵطפ
ɫҾͽҹɫľӳʼϸ߾·
ʷǽԸ˰Ѳãʼʱ¶ɱ¶м
ǡǱһۣСǸһ𣿡
ʷǽ΢΢ףѦͣԸΪǰ棬Ǿ
ʷǽֻһǧˣѦǧǻʵյϢɳǰ棬ں档
ǵٶҪһЩΪ࣬Ϊв֪ʵۻôţѵʱһ̡
ɶǾ밲гкܳһξ룬յϢӱ޲ǰġ
̿ΣҲҪܵ
ʷǽҲڼʱ䣬Իʵ۵˽⣬Ӧúҹܵ
ǿ϶Ȳҹ߶ֻƽʮ·ϮҹҲûȥˣȻһỳɵġ
ʷǽЩ죬Щ˷ܺͼҪǿÿţٵüʱԮſ
ʷƳѦһۣҲͬѦΪǰ棬Ҳһ˿ط²ֱӻΪεԭ
ʷĲʵյɳѦǧȥԮȻټۡ
ƃУغʣµѺ
ƃҪҽʷֳһУʵ۱ֱˡ


2712 ͻϮһ
룬ʮֽſ죬ѧţţĸŮ
˵¬̫ҽ
оʮѧװݺҩĵĳϡ
ôܣڱյߣһ߻һǣѧʱҾѧ˭ˣ֪˰ɣҪãұܺҪƥˡ
춬βѣϻģϴθŴΪܱߵܵÿ˵ЩܾǰˣŵˤоͲٸҽˡ
춬õˣҪ˵ˣҽʵȨֱӱᣬ˵ԵĻ
ǼԱȻżҩŴܣϼоʱǻгģܣҵʿǿ
ڱϣ˾ӭ洵ķе֮ûоʲôʣǵȻؾǣҪεѮڿΣԱ׼ҲҪߡ
ˣڶ̲ס̾һоʱòð
һۣȥʱѧҲǰӣٶһͿƲסˡ
һӣܵǰȥֻǡ
һ·УֻͣϢ³ԸȻͼ
⻹춬˵һβ뼱о֮ǰǹԵأٶȿ첻ĶȥҽǸں棬оٶȲ졣
һμоǣо࣬Ҫ˵ŵʿˡ
Բһֱںͷûеӡ
ҹУǰ̽·һֱߵҹгǱߴˡ
۾һʵﵽгǻжԶ
ʮҡ
ܺãȥԭȻһ£Ϣӱ㳯гǼУ˵طֱӼս
һ㶺ǽѾһҹʿֻƣ
ѵãгǵпܾʹһΣҴȥ֧Ԯƃ˶٣ǵõ󣬴°гǣ㹻ʱϢ
ǰǻ
Ӧ
ɽǾǾ͵÷ӡ
ƃתȥڵЩ˯ܴˡ
ѣ̧ͷ£
Ҫһˣܴ˿˭ͬȥ
Һһɡ
룬ǵ춬磬ͬȥ
ȻƃЦ뽫ƥ
ЦӦãƥǡ
Ըҩ䣬ӡߣҩ
֮ǰֹѪҩ衢ҩֹѪҩȫ
ʱûʱǴҽʣȥˮҩ֮ģֻóҩˡ
ѧǶһͽ˳ĸӣüֻȥƃȥһ𽫶˵ط
ͼѧһս½Ǿͷ켸רװҩģȡЩ
հ㶵ģҪ죿
ȻװĶ࣬һ鲼Ͱİа
ˣһֱʲô
ȥҲһЩȫڲֲԴϣߵĴӶٶ
ƃʮˣҽĸӵĶˡ
Ǵ󲹳˵һˮ뿪ˡ
ҲһЩ
ƃ࣬ñЩȻţʧǰô죿
ҹء
ʮﲻҲԶòӣȻ˵ͺɱ
гǵŴʱһƬ⣬ȴŶڳŵŶɱ
ǽϵĸ߾˵оеǵԮˣسţسš
سǲܹصģʱʷǽѦѦڳأҲ壬ͽųš
ֻҪס˳ţȴһ
ƃٲֱӳǰһ죬еǣسţ°г£ѽ
ʿǾʹ춬߳ȥųžͳȥ
ƾ̲סɱ˰ǵкɫĴӡ
ɱ˵ģʷǽ˳ɱʱǾͰԴϵͷժˣϾɱʱ治עϵĴӣͷϵͷȴ׼
˲ԭֻʣʮǴҩʿҲǸ𱣻ǵġ
һ̧ͷǽ֮£³ǽĿȨžǵˡ
ƃͬ⵶һ룬Ѧ󿴵Ԯ㲻ֻǱأǹһֱӳڣͣһǹˣϣ˲пգһС·
ƃֱӾ˳С·˳˽ȥɱȥֵתͷɱʷǽ״ػ󷽣Χվ


2713 ͻϮ
úԶû취ڹ֮⣬пƿѽһ֣ͨƿƣɱ龰ɸ̾»ǻˣƃѦ֮ˣʷǺѦȴأǰʷǽξнֹڣʿǲΪðԸԸΪƃѦغ󷽡
ƃѦ˫ȫһҪļƣǴʿҲֱǰֱǵĸ߾ǵĺ֮һֶˡ
˾ʹʿһһҵĳ嵽˳¥£ʿʯǰ˿ˣȻӿȥ
ƃѦһռһߵ¥ݣʷǽסϴӳڳҪԮȵĸ߾εס߽ݺͳţоٺΧ
ֱ壬ƺйĿ棬ƃȹϳ¥ѦһҲ˴һ߹ȥȻ߳м俿£¥ϵ˶ˡ
ƃռס¥վڳǽ泯гڣһ¥Ǵˣʿǣţ
ɱ
µĽʿ͸˼Ѫһ۾볯﹥ȥ
߾âŵúˣЩתˣ׷ɱ۵Ľɱˡ
ʷǽ׷ɱסˣ׷أؿסţ
ҲԸĺ󳷻ȥ
еķʮɾ͹ˣյһǽڣôô᣿
ĺˣȻ󽫹ؿȶ˹ס·ǻܲĶˣȫ·мϡ
ƃһ֮һӣʣµ˷ɿĽǡ
±ǵʿһæ׷ȥܴˣʱδȫȫ
Ѿˣҽ¥˱
Ƚǣƃ¥۾һǰܴˣҸ첲һ
һۣΪм±һǺҲѪˣ΢΢ͷɨһۺǾڳǽµһƬյϽơ
ָһƬյصҽڴˣǰ˱̧
Ȼ춬ҩȸƃֹѪͰ˿ڡ
ʷǽ׷˻ƃһۺҡͷ̫ðˣ˱Բܵġ
ƃһûзվڲԶİС̧̧°͵СӲѽ֪ҾУ
ʷǽʺ㣬Ѧʺ㡣
Ѧ̧ԼƃЦ
ƃ
ãȥ̧˱̧Ļ϶ˣ˵ģ໥Լ߹ڡ
ʷֻæµʦˣȻתȥŷˡ
뻹ʮˣֻһţܲסһأҪСġ
ʱ߶ӲյǰߵϢʧˡ
ǰһڣվȣһӲվ˫ۿµĽǣʵôʧصģ
ĵͷ˻Уξ޵ϪӣǴϪӪʿ·سǹΪϪͿ˳š
߶óϵĲ豭ͳȥŭ𣬡ǲԼǶֱ治𣿲ҪȺ˶ݲſ𣿡
ǣڳҲ֧ԮУξжΣЩ֧ԮԪ潫ˡ
Ԫ潫һ㶣Ȼŭң
Уξû򣬾ǴҹǴԼ˵ĿףҲϾʹ򿪳ŵġ
ʿȴСųȥ˶ݣõǵľȣȷǱ˺Ż򿪳š
ǣʷǽѡ˰ҹұЩ룬ǽϵ˼ǣӦ˼䣬˵·˽˶ЩҺʧǾûжʣֱӴСųȥ˶ԡ
ʿȥҪߵǰʱ¥Ǵ±ֱӳᵶɱ˵Ѳصʿ
Ȼ˲˳ʮˣٵ˵˻Ҫ׽Ǽ±ˡ
ôһң¥ϵתͷ棬ȻʷǽʿֱɱˣȻǡ
Сֻһ룬һ룬Ǿͺվһٶȴ˴š
ǿϧǶʮ˶ʮʱɪɪ
ĶϾۣǵļⲻ
˿ڵۻֹѪϣתȥ˱
Ƕʮ˵ʬҲˣʷǽͻŵ˵һǴ󹦣һͱΪ빦
һ۾Ųɷ죬۽еʪ


2714 ϧ
߶ӵϸ¥ԶԶĳſȥһۺڳҹÿŶʱǵ˲࣬ȻǵԮгǾˡ
˭ֻ֪žΪ٣ǣǾݳŷأöᰡ
λû˵߶ɫѿĿɨûսɴԪ潫ǧȥոš
ԸıӵĵڳڣҪӳ⹥ȡš
ֻһѽֺܴ󣬵ҲͲվʮˣҲխǸٶҲûá
Ԫ治ɵĵͷӦ£ƶȥ
߶ӿ뿪ŵͨȫʣµϸҳһļ±Ҫһ顣
ɲٱ󵹸һΡ
Ӧ£ȥˡ
ʷǽҲɫȻŤͷȥƃԮʱ
ˣƃֻһˣҪʱǰܵ
ʷǽ㹻ˡ
ƃ˵ˣȻͿˣĲ˵Ǿ仰һ̶Ӿ͵ˡ
ʷǿЩĲֱӺƃǧˣʣµ˴ȥš
ƃʲô
Ǵӱųƺ󣬡ʮˣֻһǧˣǰлزסҪֻڳسţǧԡ
ʷǽǷֱȥţһǴ򿪳ţǾ͹ǣռ˱ãռҲǳǣ˾ͺá
ƃһ˼ʹӦˣȻָܴ˺ߡ
Уʷǽɫƽĵô˱ûأұŲһս£һս£ʿҪҽ
ѵĽʿǾͲҪҽ
Ǵ˰ǧ˵ģǧ˵ʲôҪȥʣµҽԸ㣬ֻҪһ
ʷǽȥܴˣһ˺ƃȥŰɡ
ͷҲ̧ʵֻҪһ𣿡
һˡͳء
͵С
̧ͷĴ˿üհأ
ʷǽ۾ƃӣ־УһհǾҩ˹һ¶ͷϵĺʦ˵ڳҽʣΣ𣿡
Ͱʷǽһƃ
ƃ쿴ؾǲǡ
ջĿ⣬Ͱʷǵ˴Ҵʮѧ
ʷǽޱĵôܴ˵һЩƃȥŰɡ
˵ͷ춬ĸ˹ȥһЩҩġ
ƃѧͰиˣǵİȫ
ƃ˵ͷܴ˷ġ
춬ֻܴͬˡ
ҽʣҽʾҪں󷽡
ǡ
ˣȥ˱
һƬյ˱˰˵ʿ̧¥ϵķѾʧȥսҲûãȥܱů
ʷǽҲˣźѲӺֵصˣԼҲϯضĿϢ
Ѧ룬Ҳһԡ
·ʱŤͷŻ⿴˿ɫʵˣ
Ѧһºûаɣ
Ϳ󱳡
ŸоЩʹ
Ƴһֽۣһѧָ˿ڡȻתˡ
ûһתˣͱϵİʷǽҪˮһƬˮ
ڰѦĩԸȥѰˮԴ
ʷǽɨһϵˣûȥֽһνȥһռһƬûˮԴҪоͿ
Ըţ˶ѦҲˣͰʷǽһŤͷֵ
оˣ̫࣬㲻
־ôӶȥͷҪ˵ˣж˵ġ
ʷǽźͽֵôֻҪסؿͺã˶ࡣ
˵꣬أֺͳì׼á
ĿĿǰ΢΢ŶˣأֻҪûеоͿԡ
оҸϴȻǵǹԵǹй
ȥĹжƣȻˣĹҲжơ
ֻҲеļǻһЩʸɹǰŵͷߵġ
ͱͻȻ²ڲԶĹһȻ󵱻ϵ˰˱̧ȥѧҽҲ˳ǡ
ȥͺһͰȫˣʿźһ³ǽǳ¥ʧأеоƹȻǶǰȫġ


2715 гһ
˱̽ͷ̽Ե￴һۣǹŴܣЩ˱̧кѧҩȥ
ֽһм˱ϳӦм֮ڵεġ
óóһĻڣԺͷ⡣
ûμһ³Ѫٶȣܵȣתȥ˱мģǱʧȥսġ
Ͼһ㱻ˣֻҪõǾͲ¡
ѧŰ˱ŪȥʣµѧѾʼˣ￴һۣǴ̫ˣѾи߾ϣȻܿ챻ˣҲвԽϡ
Դֽſٵļ˱·ֹѪֹʹȻʼڼͷ
Ȱϵ˱òˣֵѧһܽţü˱קȥ
ʷǽǰ棬ûĶǺʿˣǲһԵӿȥʷǽ˰ŵģžô˷Ϣأ˸ɴ౧Լĵڳ¥ڵĵط˯
Ϣʿɴ಻ˣϹʾǰ̧˱
ǣбҽʵʮʿͰսϵ˱ˡ
⣬תȥ˱
ЩʿҲҪȥţȻʷǽױڶ
ʿǣ
ͬʱִԵС춼ڽˣȥԼıǰˡ
һʿ£¥ϷأżʿҲһ
ʷǽҲеˣøսص¥£ҿ˿û˱ûɿ¥ϡ
ܴڳ⡣
ȴǰʷǽû뵽ġ
˳Ƕͼǽһһŵ˱Ϊλùˣ˵ߣ˵Ǳߣ˵ߣ˵Ǳߡ
ʿҲҵҽʣ˵ҩ
ҩǰ˵ԼǰһۣǿԼģ͸ҩԼȥҩԼģͶ֡
ҽ˲æ衣
ǰ˰ʱڶҲ£ϣ˱ٴμ
ڶˣ˺٣Ҳ߰˸ѧ˵˱
ʷǽվڳ¥ԶԷǴ󣬶أҪӵĴݣԷѾЩˡ
΢΢ۿǰİгǣͬʱҲǿŶˡ
ҪˣԪһչҲûУ϶û˯ĸ߶ԵЩ㲺ͽ꣬ϵȥʣǽδˣո˶ɽֵ
һɶûУһνѾԽϺ͹ؿԷ˺ֽǴˣʱϺ͹ؿڰ֮⡣
ûлش𣬶ȥǰѯԪ棬ʱĶЩֲԪ潫شɡ
ԪһҲ߶ӣĩᾡոʧصģӾ
Ӧ£ܻȥԭתӡ
ʷǽѾµڶõϣԪ汾Ϣһ£ѯʹ㲻Ϣǰһ£Ϻˡ
ʷǽУ͸ǣһνؿǰƶʮɣߵռؿ
ǣӦȥ
ʷǽ߾ǰнгݴ֮ͣǰž;ϮսͬǾõʱϽ
ҲŴһʱѣǻʱ򣬴ʱǹɻͱѹȥһֱǰսʿһʱһֱǵ˱ѹƣֻѾɵͿ־塣
Ǵ򣬱Ⱥ͸ղ˾ǰҪ׵öࡣ
ʷǽ֮ÿʱͻһΪʿ翪ʼսһֱڲϢݵϢԻָǵ;ҲǵӦ
ԪȻѧȴѧˡ
Ȼ˲һһһҹƴɱѪȺͺϢĽ˲䱻ѹȥ
Ԫǰ汻ѹסˣɫʱһ䣬ںָӵǰìǰأء
ʷǽɵָӣʱ¥ϵĹѾ䲻ˣо֮⣬˹ֽ󣬾ԪйʱĹǰţҷ
߾Ϊ󳷣ЩңֱʸʱѾˡ
Ԫѹסƣó齣ɱ˺󳷵ʿֹסǳ˵ͷýƽʮҡ
˫ʱսؿ˹ں治ϵļؿϣЩڣٷĽҲܶάһ
ʱͷĸ߶Ӳһ£ܴӳڶسţǴӳΣ


2716 гǶ
£ӣĩԸӱų֧Ԯš
ž϶˵ˣмɽҪƺܳ·ܵһߡ
ԣҲ
ӵȻôߣ˾͵ĸ߽һشӳš
߶Խ˵ԽãǳŶֱӱɴɱ롣
߽ҲôģԲô
ŤͷЩĽʺޣôûסأ
ǹһˡ
߽ȥȻ˾ȥ
ʱѾˡ
˱㿪ʼӪ˯ƃˣҶԼĸ첲˿ڻãûѪŰ˰ԼҲûëѾȬ˿ûٱ
ſֽѦʵǶʲô
ʲôҲûУѦҿǵעǱߣǶפ￪⣬ǳ¥ϾȻһҲûС
ƃ˼ǲΪ̫ˣû֣
ѦҪǷ𣿡
ƃˣٵȵȰɣʷǿ϶ܵסȳԶϢһǻûٳȥһȦǷ֡
ϧϧĶǼϮûŹǣȻڵıźʺϹǰ
Ѧû˵
ݺͶʯײȶû׼ôǣ
ƃ֣ôʳɡ
ѦͷԸȥȳԶ
ʿǾʹϵĲȡԼĸΪ֪ҪƴսҲ쵽ˣԴûĸֻҪܳԵ¾ͿС
ʳһֽ̯ţһ߿ϡϡĲݡ
˴ϵĲȡһѶ֮ιϧԼƽʱϳ˴ЩԼĿҲһ
ƃһۺҲԼİҲϳһͳһѶӸԣʵˣԸ
һǣһһ´棬ǵĳˡ
ƃֱ塣
УУǹ
Ҫڴ
ƃһֱⱱŵǱ߿Сŷųĸ֪ˡ
ƃһĶ飬Ǿ·ߵϢģȻܿ˴·ֻҪϹäֻҪ·Ϲܷǡ
ƃ°ɡ
ۼô󣬸һֱ֦ڲݵϵ˿ɲ٣Ҫǲܵġ
Ҿ·ƃȥˡ
ֲΪΪסǵˣһʼûм
ȥʹ˰ĸץˡ
Ǹ߾ĳܣ˭뵽ڹٵϣǰͻȻܳо
龰Ҳѵģ˺ĻţֱƫһͷͽӣҪƻȥš
ǲһӾͱֱ˵˵汳
߾ûĹͷҪˣϵƿҪܣһ̧ͷͱİѳìš
ס
ͬҲŽǰΧм˴ס
˰ɣ
˫ȭѵ֣Ҫ˵Ƕôˡ
˱Ѻƃǰ
ƃǣҪĶȥ
˲ش𣬴Ҳͽġ
ƃҲ׷ʣԼ°ͳ˼ѵΧκԣȥɶǣǻطã
ˣ
ѦǺܿţ⹥ռš
Ϊʲô
ƃȴǰõʱ춼ˣԮȥҲδܴţȥɶأֱжǴĺ·
ƃ˵Ȼһǲôİɣ
ѦҲȷˣĸ򿴣һľʲô˼ҲЩˣǳǣʥʡ
߾δܴǽʥܾҲǾԲðķա
ƃΪȻȵжӣȥ󡣡
ʿһ·ͱȻ
Ѿ˱ţųĸ߽û뵽ûȵ򣬷˴ľӡ
ƃױȥ
ױȺһˮɤӺŴǰĳŽеسǵǣүүˣӭӡ
ϤĽ߽ϵȥɫʵô
سǹҲһ±ƣΪʲôô֪
ԣİɣǲҪ


2717 г
Էжˣ
سǹٵͷнһˡ
߽ǰһڣֱϳ¥
ӸµĿŵطгɷľӣٿΪ׵ƃ̲סʿˮ
Ťͷ͸ȥӣˡ
߶ӣ
ˣôˣȻֱܷ·
̾ӣԮʮ򣬶ֻʱҲˡ
ʱʷǽɱһһĽԷڲϵԮƳȥĶʮֶˣˣʮɣΪ˳¥̷Χڣ¥ϵʿڲϵĴϵŴǵһ
ǰ취Ͱʷǽ̫ˣǰ취
һԵѦȴвһĿԱڻã˶ࡣ
ʷǽһۺΪõˣ
Ѧñͺܺãأֵխٶ࣬ÿһҲֻôࡣ
ʷǽҡͷǵѾսһһҹϢҲϣԴԴϵԮѹҲܻᱻǹ¡
ֻǶԷܸĴۺܴˡ
ʷǽǳŲ˶õģȥߴԮ
ѦһӦ£ȥ
ʷǽĿĿŰгǡ
һվڳ¥Ͽǰ
ʷǾĿܴôˣ
˱ˣϢһ¡
ҲۺòãʱȻϢˡ
ʷǱջĿ⣬ǰսʿܴ˿кõİ취
ûУƵĵ̫󣬳Լû˶־Ȼֻôĥš
֮սǱٵҲҪصģҵӺ¸ʱֻһ֮
͵ֻҪǲǽźŹǺҪɱ²֮ģսӦñ䲻¸ҡ
ʷǽһºʧǣ
֮¸߾һΪǰԭһģǸ߾ҶԱ²͢һֱűߣΪ°յӱҲùϺң̰
֮ǳΪһģûץ˷²ܷ֮ŵĶ
ɶһõĵΪι٣ôǣ
ǾͽЩѸȥɣȰһȰЩʿ߾ǵǴҲǵǵľñǶ࣬ʳǺã뵱ܻؼȥźúܡ
ʷǽ룬취ȻеȷûԮãмҪսģսʱ̸һ̸ˡ
»ȥ
߾ֽһʱ󣬴ҽЪԺ˼м䵲ɢҵĹؿƽʮ
Ϊʮ֮ףǲ˺̫ģȻҲ˺̫࣬һǳûô죿
˫ųì䱸ű˴ˣԵǰһ£ܿ콫ǵ˱˹͵ȥˡ
żᷭ߾˱Ҳֱ֣ƵǱߡ
߾ҲѰĽ˱ȥǡ
ĬĽ˱ȻϢ
ԪҲѧˣ֪һһĻǰ治ãÿһԵŵʿȫ£ͬҪϢ
һСͳУֻе򶶣Ǻ£۵ģϿʼһֱڲμսҲ賿ڣÿʱЪʱҲߡ
Ϊ̫ʱЩ򶶡
һڸԶĸ߾һʵǲԸ
߾Ƴһۣش
Сͻһԣ㲻Ǻ˰Ƿˣ
ԷǲǰɣⲻǸ߾˵໰ܲ˰ɣ
ֱŤĻһԣֻǺܲ˵Ļģġ
߾ĬĬؿøַšģġˮ˳һǵҪʵڲ˾ĵĻȥԲɺĸһ䣬Ȼʵ⻰ʲô˼
һ߾̲סˣҪһǸңþˣҶ֪ˣǱкÿǴרžν˱ġ
ʱ︴ӣ俴ˮ̲סúһ䣬ġ
ˣôأ
СȴϲǺ˰ֵܣĶģ
ȻŤͷܴˣû㣬Щǡġ˼
ΪʲôҪѧ仰ѧԲôӡ𣿡ʼ𣿡
СһºҲ֪ǵġ
һֱڱϷϢ죺


2718 г
߾̫˵ķһ۵Ҹ߾ģռǵء
û˵СѾ٣⻰ɾͲˣʲôǵģǵģǰкö೯أصʱʲôعκԹģ߰ĹһѣѵҲռ𣿡
ʲôʲôͳһ£Ϊ°պã˶սҡ
˵̧ͷֺõЦЦܴˣǰ״˺˵ģʲôʲôʲôţ
ʼʡ
ԣ˵ϵĵһʵۣˡ
ͷͬ⻰
ֱۣܵⶼڷĺ紦˰Ȼ˳ֱߣһ£ŽһˮȰɣھ͸˷ˡ
ÿ˵ֱ۶Ƶˡ
Զ¥ϵԪ۾ǾǴʵ۸ǰĺ
ǣ˵ǽҽʵĸˣһν󣬾ΪһѧǰΪ˱ˡ
Ԫ澫΢ɱ
ͣսʱ򣬽սʱں󷽡
ڸǰɱ
ⲻðɣͣսʱɱԷĹԱͲˡ
Ϊ񻯣һǴɱǵĹԱԷһʧ
ΪǸ߾ǰгǰ
ԶĲ˵гжٹԱҶӿɻڳأ˲
Ҳʾԣ׷׵ûе塣
ԪѪǳضҪûˣʲô尡ʱӦʲôþʲôֻҪܴԷС
ƿƼ⵽һĺŨĵ⣬ɱǱϵͳԶΣա
ڼʿһ£ȻֱӶڵϣСԴֻ΢΢̧۾ƿôˣ
ƿĵ⵽ǿ⡣
սϣǵͼֱӳȻƿǲʾģΪֹûΪϵͳжһֱڰȫΧڡ
ǵһ
ȴΪ⡣
ʣ˭߾ˣ
ƿƣԣ㻹ǴһʵɣȻ뿪Σա
һҿǰҵʿһĿ͹ĵʣܴˣôˣ
ͻȻһĶڵϣŵǶ֡
һûվǺһڵûʲôҪߣСЩʹϢһͺá
ˮǣˮǺһЩɡ
˵꣬ˡ
õĻʧǰԪԽޱ޻˵ˡ
ԶĹؿʿȴ໰
СһɢҵĹؿ͸߾٩ǰ״˵ˣ״֪𣿡
ʿˣǺ֣Ǳ¸ǰĺˡ
߾и̣Ȼ֪˵ǴѧʶõһȺˡ
״˵ˣǰɶԭһģԭսңطֱɶ߽˸߾ǰʱԭһͳֻһûͳһǸ߾ǰµ۳Ƴ˵ģʿƲƲǲʵƳȴǷűߣͺһ
ͶԷΪǰ䣬ԵĲãпǴǵӪݣ
ʵΪʲôӪݣ
߾ʿô֪Ϊʲô
Ȳ˵ӪݲģģѵԼǲ
Ϲ˵ʲôʲô
Сǻ޺ͰټãǳҲһҴƾʲôŲǳ
ǵǴĺ⣬ǳȴǸϹƷ˵ǵͥòô򣿡
ĸ߾ҲܵģֱӺ
ˣˣˣϢӲܲͣ˵Щģ
ƴһƴ
С죬Уǲ˵Щˣ˵ЩԵİɣƽʱĻʳ𣿡
߾Ҳѹ˻ͬ˵Щû˼˭˭ֲġ
ûĵãɺˣͷԶٳԶ١
Сһ㶣ôãǳԵĻͷأҲͷڵʱаͷԡǵľж٣
̸ԼĴǿ̸۵ġ
ʷǽվڳ¥ϣԼ΢΢ǡ
Ͳˣ߾ʿĴܱǻҪá
߾ĴȻǱȲϴģҪǣѾûˣھֻǱסǲѡ
ҲΪûǮãǲžӪݵġ
̴һȻǮˣҴǮѹһǮˡ
ÿδ̣Ǯǹңʿǣһľ٣ǿԷƵġ


2719 еɱ
ذʷǽߣ״Ҿöɱҡ
ʷǽܴ˶ˣҪɱҲɱҡ
úõɱΪʲôҪȥɱһҽ
Էȱˣ
˶ٺҲǺҪġ
ʷǽ΢΢һЦ⵹ǣܴ˲ú£ǻᱣġ
һǲš
죬ܸоѵƿҲ
ǿ϶ǲġ
Ҳû磬һҪʷǽţŴ۾
ʷǽܴԺʲô¾ͷԸȥͲҪǰȥˣ󷽵˱Ҫ
ֵҲģ˲۾ҰԴšܴ˵Ʊʹ
ͲˣҲȾơ
ľ¥㵽źȥˡ
ߵ⣬߾Ǳ߾˹ʿ׼ߵĽҲһȻҲ˹ִųƴɱ
ǸոջѺõĽʱȥìȥҲһ˿ԥΪսϲһȻ仰Ľ黹ΪԷ
ɱֻۣʣ»ӵͳ̵ıˡ
æµˣʷǽһֱţ׼ʱ˻ǰԼҲ˵ȥ
ʿǿʿ䣬׷׾һ񣬸ŬҧĿסؿǲٽһɡ
ҩһ˱ǰһȥ룬Լ˱һºŤͷߣͼԹһڽʿӹٵͷĺ͵ǹʿԹŵİơ
۾һ־̲סҡҡ
ԹƳһۣ΢΢׻Ӧֺ˸ǰ¥ϵʿҲԮתͷ󺰵ԮˣԮˣǵĴˡ
üҪȻǰɱ۵ûʷǽҲûǺɱͨôõ󷽵
˵ģսʷǽ㾫һ񣬴Ԯˣǣɱѽ
ɱѽ
߾һ񣬲ɺ˼ں¥϶սԪĴôվ̽Ӵ⿴ȥͼһӳſԾ룬žŴʿһǵס󳷣
˵¥ԼĳǹҪȥǰӭսһסʱʢǲâ󳷣ʵ˵ѽ
ԪӦ£á
ôƴء
ԪӦתͷǰֵ󳷣޽ؿȴС
ԹɱǰĽĵһǳɱȥɱһһҹְˣľˣʱǵȻÿˡ
ƸԹɱȥһԵĽǰ溰еɱʾĽһ𺰡
ܹͶƴɱȻˣȻ˻Ρ
ǺĽǸһ𺰽еɱв˷˵ǰԹûϵһ⣬Ѿһ³ìµĸ߾ȥں濴Ҳ룬һڽϣһݺݵһ𣬰ƵĻڱһ³Ѫˡ
ƣ
Թ
߾һöĤͨһ˵ϣĿǰɪɪ
ԹƳ˰һۣջصϵĿǰҲĬջȱһӵĳһĺȵͶ֮ȫõһߡ
滹ųìʹԥĸ߾ǰͬ۶ͶˣһʱӾᣬ֪Ĳĸе
ԹױȵǵˣȻҪ翹𣿡
ǻͷһǣԪ潫źûӰˡ
ҷ׷׷ԹǰǷ׷ײõһԡ
Թűȥ׷˵Ԫ棬£Ͷʿ
׷ȥһ·˹ؿֱӵ٣翹ֱɱˣƼ׷˻Ҫ׷סܹܣĪ׷ѾԶˡ
ĽʿҲܽţǺųʮ˵ģ˭Ҳ֪ʲôط׷ô룬һݵо֮ô죿
ԹƳһۺתͷһ˹ؿռ˱ϵҪ˻س̡
Թһܲˡ
ʷǽѾ߿ųˣһĻ֪Ϊʲôܹɱȥſ
ȫɱһԷͶ˶µģ԰ʷǿʱǿɱھƣһû
ҡҸղſ˴ǰȥˣ
ԹˣΪһоʿˣ֪ʲô


2720 ͬ
ߵϣֱ󣬿˱˿ڡ
̧ͷһۣƳЦЦæɣһԵ㡣
ͷæµ
Ĵֹүֵ΢΢ü
ƶҡҡͷվһԿ
ָʹü
Ʊ־Ͱһţխȥҩ䣬ݸ
ӹǲ˱˲λ·ſʼ˿ϵණȻֹѪҩ
˱ãŤͷƣôˣ
ƣⶼܷ֣
֣ƶһ£ֻܽóϡ
һ֪ĻǱƵģʣô㲻ʹôƴ
ƱһƨڵϣԹʱѿġ
ʱ龰ϸһ飬ͻƺӦǺģʶģҾúͽʦѧĹǺõġ
ǰ϶ӦǷӦҲδܵסԹ
ĺô
ǿϧĽˣǿĸ˺öǮġ
һߴ˿ڣһߵǸʿû¶ɣ
û¶ǱסˣӦڷ²Ӫ
˵ͷҩãʵԹ𣿡
ͷеԹСȻҴ²δϾڲӣͷǸ
Һһ𡣡
ҸģʱսԹ˺öࡣ
ľЩ㷲еΪԹġ
һɴſֵˣʱˮҸ㻻ҩ
ף˵죬Ťͷߡ
ͼʥݵˡ
ڳ˱ǣܶĶ˵ϡ
Ͱһۣվá
ԹͰʷǽӭǣʥݵ˸ǰ㵥ϥӭӻʵۡ
ͰҲ
ʵ۴һַסʷǣһַסԹص˱̾ϢҶǣڽʿˣһ֮ѽ
ʷǽΪ¾ǳԸ
жĵֻҪΪ˱ºãΪãҲǡ
ʵһж֣ɫƣɿܴˣʷǽһ
ߣϢͺˡ
˶ٺȻԺҸ룿
ʷǽܴˡ
ʵ˱ҲŽǣǿ˿ŵ˱̾һа޵Ŀ˯ϣ
ǲռ˼֣ķ˱ס
ԹӦһǡתҪȥڷݣæӦ²ɡ
ʷǽҲæ£˾ٲס
ͬһʱһ£Ŀ˱˴һۣƾʹ˵
ʷǽҧҧһС꣬źͻʵ۵£ҲֻռŶѣгٻооǲΪ壬гǶΪأ
֮סţһԭǰնŻʱǻἤгǰյķС
Թ֪˵ǶԵģ̲סһѵҽһȺ޸֮ǣ
ʷǽ಻ֻܵһ²һ¡
ԹҲܺҴʿǵġ
ʷǽҭס
ƱЦ£δ˱ж㣬ʱסлûгⰲȫ
Ӧڳҽʣ£˱
ֵʥҲǣӦڳӪҲڳ⣬ɹ˿ء
ʷǽ£ʱлео֪ǲɱڳʡ
ʵۣôˣ
Ĵ󳼽ҲȰ˵ʵڳ⣬ԹҲûʵ۵İȫЦ
ڵȷȫ˭֪ĶŴ̿أ
һűһô죿
˱ǵ¾Ͳ֮ʿǿʼڳⰲӪկ˱סˡ
ڻʵ۵ļ£ʷǽԹ˻ͬȥһȦ
ҪҲΪ˰гǵİգǼʵڼǲ˺ǵġ
ͰƶһۣҲŽȥˡ
һӽһ̫ҽڴʱڻʵࡣ
ʵ۽ǣ꣬ǰǳص˶֪Ļʵˡ
ϹĻʵأгǵİһӶûһҲһˣĵĴ˴ſǽĵĳŵķ򿴡
ϧмصķݣʲô



2721 չ
ʵڳ¥תһȦȻοһ²սĽʿǣȥ²￴˿
²ǶһʱǲǷˣţɵڵϣӿôһѴɺµá
ʵۿǲϻðѪǱɫֻ̣̾Ϣһ²ҲƵȥɣ˱ѡ䣬ҽʸǴһ¡
һۺӦ¡
ǣʿѺŷ²ǣһĿյһǡ
ŻʵѲӰгǣʵһ֣ѣߵĵ̽գһҲûУǱż˼ҵС͵͵Ŀϸûˡ
ʵվڽֿڿţǰ˱£Ǻеĳ䲼گģ⼸սŻ
˵ͷӦ¡
ʵ۾ͷԸƺͷˣگǿдɣΪҪ
ƺͷ˹Ӧ¡
ʵתһȦȥˣ˼Ҫðгǣ˵߾ô졣
ǺͺкһתȥԱˣʱ˭æҲûæ
Ҳ⣬Ŀ뿪һ˵
йԱϲıЦʣ״ôˣ
΢΢һЦʵãƤʲô¡
ԹƳһۺ״˵گģҪ
ƹӦһǡ
ʵ۵ֱ̬Ӱ˷²ǵģگܿ£Ȼû˻ƽʿǱگͭϤ߾ĺ¹ַͬ
ͰİгԽˣȫŻǷֳʤٳȥ
˭˵ǲġ
߾ͥûкõֵȥƴҲûжҪȥƴ
ʵҪҲֻôһ̬ȶѣûǻᷴ߾ӡ
ʣµ¾ǵˡ
Թְʷǽʼ֯ʿƽ
ѧǷֳһȥϢʣµȥ²ӪĽ
ǰĲһ˻ʵ۲ߡ
ʱŷ²൱ڸԷʿеķ²ڷ²ӪС
ҲܣҪ˻ǻᱻץսѽпܱϵǰϵڽе²أȻԵ٣ǡ
Ȼоҽҩԣġ
۾죬һֱŻصҽʣŴ۳ȥ׼ˮһˮʱѾԴ˯ˡ
ֻܷľ裬š˲Ͳ֡
ԥŲ֪ôʱƻˡ
һȥһ׸ɾ
ϥתȥӡ
ˣȻ˱˴ϣѡ
ɿƵ
Ʋ⣬ѰɣȻȥ﷿ȡһ˸ࡣ
⡭ȡɡ
Ƶ˵ҽʵܴҪãǲҲзֻһֱöѡ
Ӧ¡
ֻУˣ١
ֻ뿪
гǾͿҪˣҲæء
Թһƽʱͺ׺ݣʱ͹˰ǣֱж˶Էͨŵ·
ȻҲԪ˵ôæزԭ
Թһ֧ȫǾӢ
һξʿɧŰգϻʵҲڴ˴û˸ҶԳеİ֣ǾͰһһ֣ȷûи߾
ȻűӳΧ±ŵؾжǵĺ·
ƃյϢʿǹڵĽҲ쳹ʵӦ
߽ǰлʿܴ󶥲סѹֻܴ򿪳Ͷ
ƃǣϾ֮ӹܱš
һгǴѾ˽
ľš
ʣǰˣ
ڴأ˵ڽֵսĹҽһΪ˽ˣ˱ͳҲܾΡ
˵ͷȻ⡣
кõ˳ˣǴū澸׼ġ
ӹһ߳һʵ˿ڴ𣿡
ҡͷ˾û
һҲ֪æǲʣùʳȥҽʡ
̧ͷһ۳¥վŻʵۺͰʷǽˣҲ¥
ų¥һ±ȥͻʵͬŷȥ
ʵŤͷЦˡ
ǳְ𣬵֡
Ҳ̧ͷڳǣʵҲδͶ𣿡
ʵûش𣬰ʷǽǲͶģгҪǶˣɳֱ£ֻҪһϣǶġ


2722 
߶ӵȷûͶ͡
һ߸ͥдţһһҪסгǣýһ
ֻҪص㹻ã̸пܣҲŸе
ӣֻвˣǲ¡
߶ɫһ䡣
ʮǷֲڳиģȻǵҲڸ
Ϊƽٶ̫죬ǺʱеݣҪǣһͽкֵܶ˵ĽʿͶȻռȥĵطϵҲˡ
߶Ӽһ£ʮʱǲģǵټеĴ󻧺͸̣Ǿ
ռ˰гǣҲùҪ֪ɶǺͰҳпвٴ󻧱ǨڵˣԶزˡ
һһۺÿУǹȥ
Ȼյһݡ
Ϣ֪Ϊδ˽ߣʵ΢΢üʻѪԹʱ°гǣ
ԹԸһձɡ
Ŷʵۺʣô
ֻû𹥱ɡ
һⲻ
Ƴ˳ǣҲæ£͡
ȻԹʲô⣿
Թɫ侲ĵ£䣬ٹþҪѩˣȱݣҲڴ̫ͣãҪսپõİ취
ڳаգǴӱǨܱƳǱеĸ߾һչɼȥ¡
ʵ۳Ȼ˼ǵȷʱһ⡣
Ƶ£ҵȹгҪ仮ԭͳΣеİնǴ񣬶ӦӴΪܣǵĸĸǵĳС
ڻѵʱϼգǼ£ȴֵϽļ꣬ʮ꣬Ǻüġ
æġ
ʵ۱˵ͷãǾ칥֮
Թһ˹ȥ˵Ͷ
гһ붼ǴˣͶҲ٣л̻̲ʱǰȥȰ㲻УҲ֮¡
һ£βȥڳһˣ
ʷǽҲˣԣٳٲгǣȥ˹ڳǣҲʹǰгǣܶǶ԰гǵԮܴڳǵʿ
ǴҾĳɹʡ
ʵ۱ʣ˭Ըȥڳǣ˭ԸȥгǶĳǳУ
澲һº»ճеԸڳ˵ϾٹͶ
ڴǿƣͥ϶ɱʹҪ˵йϵ⽻ڣսնʹ
еԸȰ˵϶Ͷ
ʵ۲»գΪ֪ͥ벻Ϊ˸ϳ
İƣ΢΢üʱսţ˵壬Ҫǲ˺㡭
Ƶ£ͬȥҲд˻ᣬȥһӵĻᡣ
ʵ룬Щ䣬˭ȥ¶ãȻӧֻܵͷ׵ðɣȥɡ
¡
˵
һ֮ȨǱߣ׼¡
ʵ׵ʹдȨҲ֮Ȩ
»յȻˣȥڳ߻ʵԶʵ۸ܲȥʵ۾͸˼ֺòã
ƼڶʱռĽ鱦
ʵһº΢΢һЦֵˣֻȥðɡ
ƹӦ¡
һֱվĩѦͻȻе£ĩԸ״ǰ
ʵۼǵȼǵһ۳о֮УֱɱһпյشЦãɶ׼ˡ
ǰƺ»һ£ȥָʵ۵Ľ鱦ˡ
»ֱӽÿıʯͰƵڳо۹ȽϸߣЩˡ
Ҳҩȫȡˣڰгڴ̣ҩϡ棬ⶫǺ֮ңǽ˧ҪҾͲ´˿ˡ
»գ
ޣҾóУҪʯҾ顣
ͰѻʵʱյϹֵòˣʣһЩŶֻõģǾ͸ʵ¡
ں濴Ѧ󣺡
ԼĹң
Ҳɵλ˷ֺ˾˰ɣۼһҪȥźء
ƾ˽ѡĶȥ͹ЦŴ˱ۣЩǳȥתһȦȰгǴ£Щǻصеġ
»ȴı֤˭֪ڳܴܲأ
˳񣬰ƾȻȥһ£˳һûʲôĺö
󼪲Ǻ⣬үϧһΪҪĲ£
ЦϧڵӣأȫʺϹȥ˵ͣʹ˵֮У´˺ͷ˾ˡҲȡһһҵġ
Ѧξ֪ŰµĿ⣬ұиõĻᣬΪҪӹµ֮أ
ûǮֽor ʱ1ȡע  šѴӪ 죡


2723 
ܻȥҪȥ˵ˡ
һЩǣǲֱӿɡ
ƣһᾡǲҵģҪ涯ֿˣʲôöԱ𣿡
ҪǿԴô죿
Ҳվ˴򰡡
ʿƿƣϴθƽ·аɡ
ƿƣ㵱ʱûңһΪҪء
˵ĵǰٿƹݵоƷһֱڻϣҪף
ҲսϣΪԼһ𣿡
ôٸʵһף
ܽͷԴǵ֯ƷǲһġΣյǲˡ
ⶫܶ࣬һ㹻ˡ
Լ٣Ѿ֪вһĴڣ£ٸԼһôˣ
ƿѾٿƹݵĻܴ򿪣ɫѡ֣
ֻɨһ۱ɫ
ƿƾͺĿôһʻֺͿƼ˰еõһʷĳɺðٿƹݽ·ʼĹ
źͰƵȻҸ㡣
۾ѹѽ
ͷ
ЦղЦһʱЩʧ񣬾ͷеҩȥʵֻʹ𣿡
ƿһ۱ס֣һºͷͦ۵ġ
ǣֽҽʣҸҩ
վһĴ󼪣
ӣվſڵţ˳סҪʵˡ
ɫĴҽϵ˿ѾϹҩˡ
վڷֲ·ڣүȥĶ
վڷڴһ·磬óɫָ˼һºȥһѡ
һγѼ伸Ҫʹţһֱ˿ƫء
ֻһֱ²ԴǲϵʵۣʵһζûǾˡ
ʱ䣬ǿŸ߾ĳǳزϵıƣ£еļ尾ɼһ㡣
Ѻڲѣôʵ֮ΪĲڳơ
ЩΪ˸ڳЩڻʵۿһᡣ
ʹ಻ѣʹ̲࣬סĥߵˡ
ƫǴΪѯѵΣھ֣´ֱɱ
ȻѾ񲻸ɱҲҶģԺࡣ
ҹʱƫһƬſпصĽƣûֱƿȥˡ
һŵһŨŨҩζƲһ١
ζĵطȥ¦Сϰҩ̧ͷ΢΢ȣ񣬡״ˡ
Ƽ˶ˣ΢΢üֻ¦ˣ
¦ҡͷЦЦûУӵҩӲˡ
һŵĸ˵´Ь߳Ʊ۾һ֣־ҡ
ǰϥҪ£æ˫ҪԼָհãջ֣ס
ʱսһֱϰ䣬ԣҲǶĹһͷסˡ
Ҳ˰ֲ㣬æĵʵôˣ
Цսġ
ԣȻ˵Ҳսҵ𣿡
̾Ϣӣôˣδʱ𣿡
ĵ߾в֮ģԴξܾ޺Ͱټɹʱߣ¼ȻѾô޹𣿡
ɫ԰ףκֽڿҵ𣿡
Ƶǵʶ֮Ե԰ĳԸ񣬸Ըһֱһĩ·
Ҳ٣ǰͻʸ͸䣬и߲ҡǰ߻ǺߣֻҪưţ¶ϧλͲ
ѹջ㿴ʷǽǰͻӣҴڲǱĸ󽫣ҲӣڹӼ飬۲Żڰʷǣ֪ܳΪڶʷأ
Ŀ⣬
ѹʵѵ߾ܱȴĸ߹ٻҫһطȵϳȵ̫
һ𣬵ȻǱȲϵģڳǱ˵ӺݵһضǱĹԶԶȲϵġ
м̲סץ˰Ƶ֣ʵҪأ
ƵΪβͶأ
һĵҼ°
ЦҿΪӴΪת棬Ҫӵ֮ÿԴԼݵĶ


2724 ĳ
ѽһСƴ˰ƣ֮ͥǳýΪڲҵ֣㽻£±֪ҵĳˡ
ס֣صĺ͸ףãӷġ
Ҳĵ˵ͷ
һһֱվŵ¦һ˫۾
Ťͷ΢΢һЦƳΪҩߣȥһС¶ֱۣЩࡣ
ĿһЦⲻ䣬Ťͷ͸ѵӣϲ֮ˣӼ£ǵÿЩ˱ϲһ˵ֱӷְ;λ
۾һʵй𣿡
ɫ䣬ЦǱ¸ˣӻɳûһԡ
ʵ۲㡣
Ϊ˭й
ʷôȢʵ۵ãǻΪͶǰѾԭͽǽط֮ţʱƲվǱߣҲᱻֱƵͶ
ͶҲǴԼ˺ͱģԴԴ
ʵһΪ˰ͶͻʾͻˣϲĲŻŰԼü޸ġ
ʲôأ
ĶҪԸͶһ˿ᣬϾ͸Ѳͬ߶бȨģڸ߾ľӪҲһЩ
г˼ܲջѸ߶ƭأ
ܿͷ뷨ˣ߶Ӻ͸ѲһԷ϶տڰŵд飬Ķʵ۱һ
һʵҲδϲһλŮ
ˣǰĽˣٶֱ㽫ǷֿѺ
ޱĵѾǷ²ˣĶй֣֮Զ˵ʲôʱͻ߹ʩŰײá
λһۣӦ¡
뿪
߳һ·ӭ»ա
һһ飬ϵһϴżЦӭ»գ´ˡ
Ҫߡ
»տʱҲһ⣬ҪߣƶŲסֿһķȷϺвõԤиǿˡ
ŰƵʣ״ǴĶ
Ƶߣ´ˣһҪ׼ʹ¶Ͳ´ˡ
˵ƹ»վҪߡ
»һѳסɫãȻŬĳЦݵ״ˣҪðճʹйһ
볶ԼӣһЩʹ˽ڵȥӣҲ֪Ҫðȥˣ˵ʲôҲúӱһġ
ܴͨһ״˵ģ¶˵սӳ˹ȥ
ֽӳܼ
֪ͲΪڸǰװŶˣúڰ
»ճסֿһķ򣬼ôԽȷˣǸõĴļԼĴʲôܴϱ˲ɣߣǾҪֵˣǶкþƣó׳׳
ƣϲȾư
ȴ»ӪʣɿƣһʾȥҾơ
棺ͺȹˣĶүȥ
һ»תȥˡ
ĳ˳ʵڳֻաϣ´ˣл˵ɡ
״˼Ȼ˵ҲˣŰƵӿ״˲ŴӸɣ
룬¶ǵͷ
»ձʲôö÷һ롣
ƣһöѣôְ룿
´ҪȥҪһݾˡ
»գֲɵӣǰ֮ôҵĵ
»հûڲѣôһҪôһλڡ
ƹֵ̯Ҳû취ˣܵи󵽰ɡ
»ոɴˣУҪָңҾȥұ£ڳǿͶֱø߶ӷӣг֮Ҳɽ⡣ǰҲԴΪء
ƣѱϾһӣϵĶض٣αظһ壿
⹦ȥҸһˡ
һض֤ݵĶ»յȥҪһһ
ƵȻͬ⣬Ѷ˵ˣӶеġ
Ҫ˵֤ݵĲ𣿡
Ƶ㻹ֱӴŸȥڳǣ˵˵߾ͥء
»һ㵱ǰ׳աı鿴ôȥȰ˵߶ӣ
Ϊ߶ֻ磬Ҳֵ֪ܹϵΣҸ߶ӱضԸðгǻƵǣڳиӵĸףĸףо˾һԼֵµҪȰ˵ͬͶ
»ճ˼ɿץӵ֡
ջ˵ָ˸һ´ϸһɡ


2725 ʹ
´˳ǱϾǵй׶ϸѣҪĻȥסģǲǷŻɽ𣿡
Ƚ˹ڳǣ˵ѣڸ߾ͥУ൱ڰѸͻȥˣǣȫƫǴ
ǻڲӪں˵Ҫǲ»տƣⲻǰװ׽һ͸߾
ȴܵȻϣ̧ͷ΢΢һЦ
ŻɽҲͷУ´˲һ֪У
´˻ԥ
ƴѣЦԭΪԷһԷɺ̸Ƕ°ڸ߾ԭȵѾˡ´Ҫ⣬ҿͬȥ¡
Ǹѡ
ϸѣɹĿҪߣʧܵĸͬҲˣͷͬʱˡ
»ԭתȦһҧãǾ״˺ͬȥ°ɡ
Ҳɴֱ࣬Ӻȥʵۡ
·ϣ»̲ס״ô˵ӵģ
˽ҲȥȰ˵һ¶Է
ƺ˭˵״˺͸Ǿʶھʱཻã
Ƶ´˿϶ˣʶģӵһγʹʱҼ̸ཻϣɡ
ͬھǾͼΣûʲô顣
ͰÿճϳҲֹôˣûʲô顣
»վҪ޸һ֮ĸ飬ЦǺǵĺͰƵ״ˣҾҪʹˣڳȥǰܴöٷ
´˲ؿЦеĵҺӶƣöȻҪˣ´˵ǿԹǡ
˰ɣľƱͺȹˣûȹҲǣƻＸڣ
ʵڵȷǺѣɹмֵǵеһ룬Ȼʳ֮ζҲֱ͸Էɣ
Ҫǳãпܰװ׸ԷͻһӣҲûԥͬˡ
ڸ߾˵⵽һλӣͦҪģԴ˵ҲֻǸ߾һӶѡ
ս½˳£ô
ʵ۴һӾͬˣҪô˵ΪãǾ»յˡ
»մӰ˺ܶѵ£Ȼ˵͸ûٽ飬ܴӶԷƭôҪһ壬ضԸк˽⡣
Ͷ
ѴĿǳʹķյǲҲ̫⻵¡
»գûŵ㣿
ʵ𣿡
ǾǽͷˣƮҡѿˣҲÿˣ˭վıߡ
иѧʶЩʶҪ´ˣ˴γʹҾͲ
»ĿһᣬڹԮ̬֮
Цס
ã»һµĹٷͰƵھȥһλӡ
ˣȥˡ
Ѿ·һҪȥأͰ˽ȥ
·ڻϰɣš
ʵʲôʵ·ҿʽҲ֣û½֮ġ
ѹʣСԼģ
ͱ˻ġ
ףСţȰѰгǴĴһ⸽ʲôϡģûĻľͳޣʱ͸
ͷѽѽ
ȻֵҲҪ̫Ʒѡ
ƿƣ
ƴ·ʱˣôһ·һҲԡ
ʱȥ
źѾݽȥǰӦϢҪͬ⣬ֱȥ߶ӣͬ⣬ҾֻĵȥһЩˡ
üΣհɣ
ƲΪ⣬ĿԺСҪǸ߶ӣʱ򣬱ǲͶҲʹһһ죬ȴԮ
Թͣս
Ӧòᣬ·»ҲģĽ
Ǿл֮ء
Ȼ֮ǰǱźͬʹ̸С
Ʊ׼һ£ڶһͰݱʵۣȥˡ
ԪűʹǸ꣬üôᣬ
ЦźԪ񣬵Ԫ˰ƣԪָ̡
ԪһĹְ㲻Һˣȭ״ɡ
ƱĶмĹؿһУûлͷҲ֪ڿ
վһ¥ϣעʧڽͷԹʹŶӰȫȥˣתҪ¥תͷǱ߿һ¡
룬ǰοԷˣǵӲӦò˺ǵʹѰץвǡ


2726 
һҲûбοƳһԹʵв𣿡
ԹҡͷûֵܵĽ̡УǸһǻʵۡ
ջĿ⣬ܹܣǰƻ˵أ˵սϲӣҪǸҿɫ̫ãһ˰һ벹ȥ
ԹʶһԼʵɫܲ𣿡
ȻŲĻֵʲô£ܴ˻ҪȰһ°״ˣԺҲҪУսϣʴҪõġ
ƽĵֲƱ
ԹҡͷҴɣ˭ʣɱУԺҪʷɣҪǹ˺ãпڶʹһҪƱ
ϱʱڵ˲ͬһӢսѾǻҪκ֪ƴˡ˭ûϹսƹ
飬ǰҲŴʱʱıо٣ߴȥٵоġ
ҭһ£κͷ˵ĶԣŬϰϰźá
ԹЩСҪҪĳݣ˳ѧһЩ飬ѧĶδãȥ̾ͺˡ
Թ˵˴һܵסĵ˵ЩµģҪ佫£Ҫǽ˱ԺٺͻҪǮǴ̾ˡ
úϵˣȰгԺҴս
ɱ岿öˡ

ԹĲٸһġ
Թյһ޿ĲʿСĵܹܣܴ˵ˣҩأкòʡģȡ
Թźں֭üһһʲô
⣡ʿҩţҩܹصġ
һٱǿأԹ벻Զѣʿˮʵ֪ûжģҿɫҲƣúܡ
ʿûˣһСޣܴ˵ˣҩרŸģδá
Թˣǹ˽ԭк֣ܶпΪһ˰ƵĻڣҲпΪ˵Ϊܸ߾в
ԭкܶ֡
۹ϵףƺϵء
ٱȰʷǣƃ⼸Ҫõöɣƽ̧ͷͷģݡ
ôһ룬Թֽӹ룬һڣˡ
ʿȴһ۵Ŀ
ԹѵĽһҩųˣҲǿ࣬ζݲǿҲóԣ֭ҩζһҲûгĿС
Թʿתߡ
ʿ󺰣ܹܣܴˮ
ʱʵ۾̲סȥԹɫҲĵȥ
Թ̧ͷǣ̣ûס£ʧˣ
ʵջĿ⣬һĵûУǿֳɫ̫ãǲ̫ˣҪ»һóʹҲһЩʱ䡣
ɣԹǴʱֹͣǲǺء
ʷǽҲݻֹͣ
ԹԼںڵʵҵɫѿ𣿡
ʵûʷǽίĵҲǺѿ˵ܴԹ˲
Ӧ鵽һزŻȲɣ
սһҹҲֻǱѣҩúȡ
ƃƳһԹĿ޵ɨһۣЩֱͦ°Ͷ̧֡
ԹŶķ֪벹ˡ
Ըڴǣ̧ȭ£ս¶֡
ʵЩƬ̺ʣʱ᲻᲻ڰƣ
ԹʱӦҲǱˣ߾϶ϼһսÿԸ
ʵͷЩҲ֪ǵĳ⡣
ǡԹȥܿʹ˳˴ӪҪȥӪʱһȺѧմӷ²ӪǱ߸ܴͣˣҼסҩˡ
Цеĵܹܣս֪ҩˣǲẦġ
ԹһȻ֪ẦôѺҲģȡЦ
Թűȥˡ
һһӱǰȥЩǣСãøڵӪǱأʱø°ɣ
ؿųڵķ򣬵ͺãҲǰƵשȻʲôʱܼء
ʱվһԺǰˣ˴߻ῴһۣҲ˴ȥͬῴһۡ
ƾǳЦվԺʵӣżһԺӵķ羰ż
ֲ̫ʱŲվأɹ̫ÿԳ


2727 Ȱ
Ѧϰ˻ûǣü̧ͷǰվŵİơ
ͦεվţĴҲĬվţһı鶼ûС
Ѧʹʲôû˵վš
صҽʣȥԴȥǰ߿ûµ˱˳ƿƽ˻¼ƵҪΣգ˳
ߵľһֱδ𣬵Ǹ߾ǱɿĽԺʾ
ӣֱѾռʮˡ
߶һ´վɫ׵ʵʹΪλڳ
Ҳһһ˵ӲʹʣҪϷˣǣֱӿʹ
ףཻնʹʱɱʹǸǼ𣿡һ˵ӼȻͣʱͲ˶ʹ̫ǿӲ
ڴʱΪʹģǴ͵ĹԱӲȡһ
ҲΪ
߶˻ȥʹɡ
ȥһˡ
߶Ӷǲǧȥ֧Ԯס֡
гǾô󣬶һֶǵӰܴǵĵ̲ٱˡ
ƺͳŵɨһ۶ԷϵѪ΢΢һѦʹ󼪵һڡ
վУǿһˣˣеһ꣬͸Щ񣬴ʱһҲûУӦþǸ߶ˡ
׻һӣһˣףϵıȴƺܺͰӦþǰгˡ
߾൱ڴĶһرȨ
һ·˳ǿڰгϣȻи߾ʧǣǲر֧Ԯԭ򣬵ҲλĹͰɣ
˰ƲСϴŵЦĹ񣬡Ƽӡ
ѦȴֻǱȭ
˵߾ĽǲɷŭΪʹûʧ񣬼Ǵʱִƣֻܸɵ۲ĿŰѦˡ
߶ȭͷ̧ͷЦӯӯĿһԵѾ̨ףԷ֮ӭЦ¹ϹʹһλĶˡ
߶ӱ㳶һĨЦ̨׻񣬡־Ϲʹ
ǰƿֱķźá
ǿˣ˸߶һұõĸ߾ִӺվڵѦù飬ݸĸ־ӣҹ顣
߶ӽӹһ̲סӱ
ΪϹַ߾ʱ򣬹鵱ȻдúѺãֱо˸߾ĶУָ߾ԵɣͶġ
߶ֱžһϹ飬ԭʹ˲͡
ƵƶԴãѾռ˸߾ڽɽֻҪٹ°гǱɳ£˴õľƣαغ̸һ֣
߶Ƥ˶ʹذɣͶ֮²ٶԣҸ߾
ƱȰӺαعִ翹˼ο⻹гǵİءӲΪԼ룬ҲΪȫǵİ롣
־ЦΪ˰ŸͶѵҪǽгǵİնƣ׶֮ʹ𣿡
΢΢һЦӶˣӿͶ¿Ա֤гǰղᱻǨƽڵء
ҲյϢֽˣʹĳŵҺܲš߶Цǽһǲʹһȴֹҵأʱµĳŵ
ҪǲڻأƿûôʱţȴһƬȣȻǻȻ飬̾Ϣ߶ӻ֪ǰ죬ڹ°гŵʱ򣬸ӾѾ߾ͱͶˡ
˶Բ۾ڶĸ߶ӡ
ƴóһ壬ݸĸ߶ӵΪгһƣ߾ҲԶˣԸ߾ͥͱͶ֪Ϊ׵ȰʹڼǰѾڳȥˡ
ոȰӣƻ»մһ磬΢΢üѵǼеĽˣ
ָѾǵˣӱޣǵĽų̣Ӧÿִڳˡ
߶ɫ˲ҰףĽǶܴһʱл̡̻
ʱҪȥҲˣˣҪ˿쵽ڳˣôҪϢ
߶۾ҪѪˣŰе壬ûнӣϾһһʽֻɫЩһ壬̵ǸԵ֡
һ۾ϳ塣
Ǹִ˵ĹȻҡ


2728 ĵķ϶
ӣƱϣЦ֮ԽңתӣǴĽ٣Ҳܶ࣬ԶĲ˵ʷǽƃЩ˶ǺպҴǺպɾͱǰȨƣƸֻ󣬸ֺ࣬αؾһأ
ƽָס壬ζĵһϾͱȶҪóԶЩ˵߾µĹͱԷѵ߾Ӹҫ𣿡
߶սе壬޲õŰƵڵϣûңǳ˳ǵԲҲûԼҵɫ
Ƶϱûйȣ˽Ȧػ֣˲䣬˹ȡ
ɶһͺԭһģԭսңų壬ǰʱ͢͸ջƬصġ
־ĵǰˡ
𣬡Ҳ䵭Ļصʺ񣬱Ը¶ˣ߾ڱµǻ֮ҲϱƳˣϸһʮһ߼Σ谭Ϲɱ񷸱ߣΪʣѹգһַ͢ȣ̵ڲǱʺҪٸһˡ
ڣվȰ㣬ҲǱ¸㣬߾ͥĻᡣĿӣĵֱԹڴ򣬴Ҳ˶ġеĽʿҪۻҪҪΪڳǵжˣ
ҲŲ˶ѣƵڤ粻飬Ҫ
־һЦĽŰƵǾкξ壿
һһٵĵһͬھ
ƱЦҲҪսʱ㣬Թ־ڶϣҪȥһ𣿡
߶ȵˣʹȥϢ
Ȼ첽̨ףгԼıȥ
˼״æȥ׷
ûߣǽ˵ʹͻؿԺúдĪҪʹ
ǡ
Сٿվ̨ϵİһۣЩӵĵͷȥʹ롣
ЦźһתдĹԱ뿪
ˣż׷ȥ߶Ӳûĳ嶯ȥԹƴûô϶Ǵ򲻹ԹģмǧָֻӱҲԼʤսԹ
ڵĳƫ
ֻܿʣĸˣ˸߶Ӷɴˡ
ʱе壬еݺݵسһҡ
飬ƬĽһҲŲһ٣Ȼɫ޳ǰӣʹѾȥԺˡ
־һʵ˵Ľ˴𣿡
ͷû˵
һʼ²Ѿ⣬ڵʵǰԤĺá
־ЦĶء
һʼƲ⣬ѲǱ׽ɱˡ
ϾʹӦòɱԹȴΨû뵽ǻ˴߾һ·Ŵǰв˵˸߷ˣȻʹȰ˵Ͷ
ø־Ҫʧȥˡ
ʣӣǸõΣ
˶쵽ڳˣǻʲô֮סгǣҲǰ׷ĻǲͶġ
ЦһΪ˽ʹͺˣɱɱ
¹ʲôʹʹѻǸ߾أǴĶӣɱӣ쾭塣
ǽʹ˵ģҲδؾģӲ缴һ˻عڳѯʣҲ֪Ĵ㡣
־
Ԫȴ˻ȥҪгǵսҪô˵
־
ԪƳ־ı飬͵͵صͶһѾǰ棬Ҫǡݹټֱֿɵá
һĿԪ棬еɫŵԪͷȥʶĿ⡣
߶ӳĬȻڰǰֵôǿĻΪ鲻Ϊȫ
Ƥ鶯˵һʱĬ
ãǸ߶ӵ岻ã»ѹ˵Ҹ߾ڻʮǲŸѲͶģǵ֮סгǡ
ԣֹκʲôû˵
߾ﻹʮ
˵ڻһ֧ڸŰɶһ֧Ƕˣﻹʮ
ѵӲ֪


2729 ʼ
Ȼ֪ģΪ˾Ȱгǣͥڴ˳±ʮռȫ֮һټɶǡҳǵȵʧıΪ˾ȱɳǵȸפʿڻʣµıֻ¶ʮˡ
־Ϊ֪һŲҺͥ㱨һ֪ͥгʧˣɲԮҲˣὫǲȥ
־Ծֵ˿زסгǣ˸УԸһ·ߵڡ
Ϊ֮һȻҲ֪λ֮УҲͶӻãҪǻгǵ¸á
ǰǴɡ
ͷ۵ͷ뿪ʱˣʮһ㡣
ǱһլԺԺЩͰվɿԺ
һƬסլԺǽǺܸߡ
ƿһۺȥǽƥȥ
Ǵ־һЩĽ鱦ȫûͳȥƲ˵ǾȫϹˡ
ʱ㽫ϵж¸ˡ
վԺ￴˿ЦЦдĹԱ֪г
УԱһʱò׼Ӷǵ̬ȣޱ飬Ҳҵں棬ʹҪȥ𣿡
Цף˳һȦҳأƽûİãǰԣŰгǵСƤּΪζϧδù֪˿Ϊó˵ĳӣ
Ա΢΢ü
ƾóһɰЦƽԸγʹ֪ûȥҿһһգͨһЩ
ԱԲԲļţȻû򿪣Ҳ³飬ǳһºףԣֻһġ
ǮһǸģЦʹˡ
Сٱ뿪ֱӴֱһ¥ȥһͰ˸ˡ
ɪɪĹڰƸǰ
ŹԱ棬ûٱ飬ֻǺЩˣȻ˱ʳɡ
ͷʱҲˣЩɣҪСƤ֡
ɪɪ󣬹ˣûû˰
ȫǶڴ̣û¶ţǻԵİ࣬ûԲˡ
ƾͿյüǺãҾͰһڳԵİ
СپüʣԺÿճԵķĶģ
һЩ˼ڳЩҲһֻڳȥ
Сû
ƾͿ󼪡
󼪾óһС١
СֻɨһۣȻ󲻶ɫսʹģһᰲźõģʱһӣڳˡ
ĵͷȻﻹʲôˣ᲻ʶʲô˺õĳӣҼԺ˲٣ҪҪֻʱ鲻
Ťͷ󼪣󼪡
󼪾ޱĵǼүһҪͣîʳʳʳûҪһС࣬Сθ⻹Ҫһ̣òҶȥЩǳݣʱҪò㣬ҶԼˣ֣һүĲҪɶʯ٣ֻãǱôˡ
ĵĻЩԼֵģǵذгǵĵģҪʲôֻܺ˵ǸǮȥ򡣡
󼪵ϾͲһ֡ǲǮˡ
˵裬󼪼ʳҪʱãǵǰ׼һһģǾ仰ֵģүûԹģһҪУϸ
ʱүҪ裬Ǵ۲裬ĵĻСƤְɣʣµԺٵ㣬ҪпǾҪɽ¶ʯ
ʳʱʱãʳһı׼ҪʱʱĿȻϲʳүСڳ壬˵ʲôʱͶˣеʱòԵ
󼪴ס𣿡
㶵ĵͷи̾˭ôĽҪ
˵һԵС٣Ѧˣȥơ
󼪲˵˵ѣȥһӣóвҶϲҶóһϸθǵүܳԲߣˡ
򿪿һۣĿְϸϸΣ˼ţڶζûпζ

Сȫ̿ţȷˣһλʹ󣬾Ͳί
Ǵȥסɫ
ڼתֺõĶԴЦˣҼͶӶҲܸСĴ֣ܲܰǽæ
ޱĵͷԣֽŸɾЩүϲ࣬ɲϲɾˡ
ģģǶܰɾ
С٣սʲôɾ
λʹװ׾ģɫ׵øƵģƫȻʹ˲ðϵĹٷྻǺܰɾˡ


2730 
СûƼԼļˣ˭Ҳ֪λʹҪסã϶Ҫ˵ġ
˭أ
һ˻ù
˽ȥ޶˹Ҵȥ͸߶ӻ
߶ӻûأվһ㿴һƣĵĴһͲҴȥ˻ǵͷȥһԡ
ʧĵˣС̧ͷ͵ıӰһۣҲˣæǰȥ
߶Ҫĸ˵㽫ٽʵʹźˣ
ǡСϸ˵˰סĸֱ֣˵ĳһλ
ȻǶͳϣӣ³ġ
߶ֻһ۱ֵȻģŰɡ
ЦסԺӣȥ
쿴Ҳȷһ´Ǳߵ̬ȡ
СӦ£߶ûжԿԺҳӵ±Ŀ㹪˳ȥ
Сһߣĸ㹪ӣһλʹӦó󡣡
߶Ц˵λãܴӳʹôͣ
ҲζŶԷѧʶܲʼ߶ӱ֪ᣬȴС
ֻһϯԪǾѾͶ֮㡣
߶뵽ﲻõ죬ٴηԸ˰غסԺӣǳȥ
ǡ
Ʊվ̨ϿԺǽѲ߶ʿ΢΢һЦתš
ѦԺӹһȦé޶һ飬ͰƵ״ˣǰҶ˰أʮһڣҹҲȥ
ȥǾͲ
ɱڴ˴ʲôˣ
ôĽ鱦ʲôã
΢΢һЦҲܾɽȻҪɽҡ
Ťͷʴ󼪣һҿˣ
ˡ
Ǽмˣ
󼪵ӣһŮ˵ҪˮѾͷȫˡ
˵ӺʹӿԹʳģǶԳеĲũ죬СӿԺзԸ
΢΢ףˣ˶ڴ˴ˣ
ǣȫˡ
Ʊˣʹ󼪵һЩӣ˵ʳʳҪʵĲߣҪ˿⣬Ҫ۵һ飬ĲҪ
ףתȥýӡ
һԵѦ󿴵һӳȥԡ
ǶĻʵ۶ûôݳްϴǺͱͬʶʳʵۺǳԵһֻһѡ
һǶһֻЩĭ
⣬ֲԼĵ̣ϣʳգ˺١
Լðƴ˾ٲΪ˳ԣŪΪʲôֻܳĬ㿴
յһҲܼ;ȣȻѾλ˵ݳ׼ǱĻʳѸסˡ
󼪵Ǯ⣬ҪҼүԵÿģúˣүʹ͵ġ
ż˹ǣǣСһġ
ȴˣӲſϵĽӷʿˮҵģĶôʵĲߣ
ԭֻЩѴݿ˵ġ
ЩũûУЩ˼ҵĲׯӣбԺ϶ʲߵĵطֻҪǮЩ
еĽӵûôһ鶼һСԺˣֻܴһС룬漸Σֵھ¥ﵱ϶ʮĳˡ
ҲǣʣˮֽӹӣУھͳȥңǰҸ¥ͷ˵ʱʶ˼ҵĹӣǡ
ĵͷ
˽ſڵʿֻǲ˳ѡ
Ҳȥ̽ǵĵߣֱӺʵֻʱʱסĵطһ˵Ӳͣȥſڵʿ˵µı
һ˵ʵģҪЩ鼮Ҫ˱īֽȡ
ϸ֦ĩڵҪر࣬ſŵʿһ˹ͱֱ˼
ƫǻһϹ̬߾̣߰ҪӲҲӲֻˡ
ÿԺǱ߶ǵҪŵʿǵˣȻҲ֪ȻؽʹǵϹٶҪЩ˿ͿģȻǳȥȴǿͿġ
ѦҲŵˣŤͷ鿴İƣǾͨһŰʿûʱǿýζ
û취ҲֻѹƢһԷ
ڶ죬Ȼ˰ҪʲߣԼ۵˿⡣
΢΢һҪڶ쾫ϸĳʳ
ȵڶҲð󣬰ƾ̸ֱҿ㺺˵Ĳھ¥ѧģ
һºǣⲻԣҲǵĹٻСھ¥иɻżҪһЩͣ˾ѧˡ
ƺ⣬ͷҿղǵúãȥԭ
΢΢һЦԸ⣬һسʱɴ㣬͸Σ


2731 ԸϹ
۾һƬ̵ľϲȻֳҪСǩ𣿡
ԼȻҪǩģǩǲҸϸɣҼҲзݾ¥ԽȥһԣҿСƤúܺóԡ
ȥֺ¡
أ˵Ǹطǻƽ飬Ĵ˶޳Уʳװ棬ֻһλ˵ķ˱㲻ͬ졣
ܸ
СʵСļˡ
΢΢һЦֲǶˣȻǹ룬Դļһ𡣡
ָ˴󼪵⣬ɻԺʹ̸ҿ㼼ղЩˣȥ˳˵һչɾҲһ
ľǳĵطԶڸ߾ҲԴѡ
뿪磬뿪ϤĵطЩ֣̿ҪҲ̫˽λ˵˵Ĵʲôѽ
ǹؿһͷСҪһ롣
ףԣ롣
ȥȥҴ󼪴̽ʴ󼪣ǹ˼ҵͰɣ
֮ʵһҫԽҵȨơ
󼪵ǰǣѾֻԾү档
һ۾һǴ׿˴󹦣д˹Ͱɣ
ֻЦЦԸԣ룬ǵãǼҲϢһҪƾ٣Ϸ˶ҷ˼顣
Ȼܶƾ٣ס࣬ǸĻͥĴ¶
ѹʣ˼кܷʢ𣿡
ү¤ݰϡ
ƺӡ
һ£ʵ֪˵ĹǮôģ
һ죬ĴȽϺãƳֱõĺʹѾһĹǮÿһǮһļѣסҲóżдͣˡ
Сʣ֪һǮڳף
ĻһǮʮ°ɡ
촽ʣףף
ףס
ԽĶˡ
󼪼ﻹзݾ¥Ͳ̣ڸУҲȥЩط
󼪶˶ٺǵĹǮҲ͡
Ǹʵˣ˵ʲôرĻҲʿģ˵гҲͺ;ǱһС࣬һسǶǷޱȣ֯
¥һ㶼ûеģ·ʲôȵ˶У顢ʯֶǡ
ѦޱĴ߹̫Ƶ˼ôµշһʲôã
ܲΪ˰˴ؾʲôСƤְɣ
ȻһģʾԸŰƻسʱƱ΢΢һЦ¾ʮĻ
ʮ֮ҼңǾͼ£룬ҿΪ仧Ϊ
Ϊжͷ
ȻƽһӵĽӸЦѹ£ս֪֪ãЩţնȥЩòˣҪԪ潫ͼλ÷
ǡӹ
ƶ˶ٺЦ뽫÷޾ƣˮҲã֪ļղƣ
һЩ̺ʹ˼ҶƣֻЩˮ򰡣ϧھ¥ˡ
Ҳ֪ѵãұϾǵһˣҪƾЦҿѵãֻҪ㹻ܻ˳õġˡ
ʿ˼ƥ
ⶼǹɶǺͰҳǵȳǳʱѹγĺöġ
۶ֱ˵ҴӳĳУ˼ϲŽܻ̳þƾͺˡ
ͷ˼ıŶȥˡ
ĺöǲµġ
ǲʱгǵĴ˼Һ͸Ƕ֪ˣӶĽʹִ󷽣ңٶҪʵĲߺͺ⣬ڻҪԺþơ
ΪҪԪ潫ˣȻóƥõĳлƣﰡ
Ϣͨ˼ҵۣ󲿷ͨո֪˭Ҳ֪ʹֻǣһ̲֪Ҫ򵽺ʱ
Щ˼ȴúܶ࣬ܽӴߵĻܣҲ֪ĳЩ˵˼
һܴլԺһͿ첽ݣ󻹴һ˱һƥϣյϢ߸ףŻԷһ̳ơ
ȥУȷϺõĳС
˵ǴӾǴġ
Цһоֲ̣ģôõĳʲôҲǴӱĳǳսɵսƷ

ӲĵʲôģֲǼٵġһλʹȷҲš
Ӱƹĵһ쿪ʼв˶ԺˣҲ̸֪ܲܺǡͶ
԰⼸ղظʳȫ֪ǲǽӣžˡ
ӾȻţͺѰζˡ
ӵȥȡһ̳þƣǳȥߡ
ǡ


2732 ߽ǿ
һ˲١
ʱдҲſڵʿ͵˸λС
ǲԼͬȥҸ߶ӡ
߶Цһֻ죬ȻͲסˡ
Ҳ뿴ԷʲôҪԹ̫ˣȻڹǣѾˡ
߶ȻһֱʵҲЩ꣬ͶҪȡ͡
ȥɣ߶ӵҲ뿴Ҫʲô
ӵӵĽǶһۣӦǡ
յϢʱѾҪ˳ȥ׼ˡ
ʾԣ͸߶ӵӣǼҲȥǽʹ
ЩȥʹѵͲȰ
ӾӦֹǻӴŶѽ
߶ȴȥ̽ƣҪǳ̫ǿƣҪ׼ȫЩټԷ
òᣬٹ˲ýֱԵӣʹݲǶԵȵģȥ磬˽磬ʲôݣ̸ʲôأ
Ԫԣвˣʵʲô˼ҵȹйǿһõӾӣҵȶ֮ͥ¿ѡ
߶æȻŽǵģǲضġ
ĿеۣŻ׵ľ˵
ĿڣǶѹˣĹӣ³岻ʣиˡ
߶вãȴɫ׵ãúϢ
ʧת뿪
˱ۺĸü׼ҹ뿪
һ㶣ʵȥĶ
ع磬ǻȥ
һʵүгزס𣿲˵Ҫ̸𣿡
̸ģĿ䵭ĵӺǵ㣬ĵ׷飬ֻһѾʹס˾ƣ̸ɵġ
⼸һֱΪƵȷġ
ֻҪ̬һЩں̸Ͷ֮ԥסǰߵս¡
ǰһֱս²ϣҲǰҪͺܶ࣬ٿϰ¡
룬ٹһʱ䣬ʮ죬£ˣһ䣬пܺ󳷣ʱǾͲò˳гǣ̸߽ܺ
û뵽ӾȻԪȥʹ
̸ԪͶ֮⡭
ʱ̴ľ־˫־֮һᶨһҡڲ˭˭ӮôһĿȻˡ
гûϣˣ߾ûϣˣüдĶȥŻ
ǡ
ڶһ磬ƵĿԺæµҲɨѴɨԺ䡣û취ǵ٣һңһҴʱæųء
ƻϾҳһѣ䳤ۣ°ɫưƣٹڣʲôҲͺЦվǰǱһĻ
˷˵߾ˣѦټ
žƣʱԪżɼҸ㶵Ŀվ̨ϵˡ
˽¹ŵĵȡϵͣϵˣֻյҹ
˿תͷԪʶˣǵЦԽЦǰ
ʱƵݱǶߣԪȱȭ񣬡ʹ
ЦŻ񣬡Ԫѽ롣
Ԫؿŵһ΢΢£ɼҸߣȽ˴Ÿǽܣʹһλүһλɹӡ
үæɹһ񣬰Ц񣬡ƽԪ֮󣿡
үһ񣬼ȼָжһ档
ƺЦŹϣƽǧֿ֮ݵ˵Ľ쳹ѽ
үʵʹҲ˵¼𣿡
ȻʷмصģĳںԺְ˿̸ͬʱѡ
үҪʧ̬סƵˣϧٹ֮׺δܼ游ٹ⡣
һԵԪ棺
˲żüãȱľʤǽͽЩܹһżپӱݺշһңôῴһССԪ
˺üʮԪ
ԪҲû˵ֻ˵Ҫ˵ģɵ
Ԫ浽ԺҲ½ˣһ⣬ÿһλ߶ˡ
кԪһ·Ϊϵǰ˶Էһ˴ģ
Ҳһ˼ǰ̸úһġ
߲ܣȫȻ˽ò趼óϣǿͣ˵ʲôҲҪúõĴ͡
ѦĿɿڴĿš
ƺĵͷܺã˼ˣ֮ǰûҲİгǵطԱԼгеĸ̡
ȫˡ
֪߶֪֪һ
֪֪᲻ڡ
Ц


2733 
ƺԼ˼ȿǶԺһ˳Բ˺Ⱦƣһ̸ڳѾʵ۶ԽŴ
ͶĽ󳼣嶼ŴֻҪб£ҲƾԼı·࣬һ
Щġ
ֻҪ췴Ƿʵ۶ҲһĳҪŴ
ͬ
߾Ǵһռֻ֮ȶݣһܶ࣬ʲôǰ;
Ҫ˵ΪٻȫļȨƣǼڴ·ʲô£ڶлٽȨĽײ㡣
ƴ񼫣Ȼƾ١
˿ƾ٣в٣ܻǮ٣ָİ취ֻҪвţǮȨҵһʺϳͷصķ
һЩ
ΪҪȨƵλ
Ϊٻ
߾Ŷֵشຮȵô㣬ԣͶԺߣɱȷˡ
Ҫ˵ͶĽͼ壬йʱְһҲѡ
Ȼ֪Ʋ⣬˵ЩΪ˽Ȱģһ̲סȥˡ
ԸǽӴԭ
˽˽ģ˭˵Ȱ͵ð
ƹѵ˾Ͳȥ
ȻǵģԴǣ϶ĺͰƱ粵ƻǿĵ׵ԥ;ᡣ
ֲҪػֻЦЦǿֻתȴ˸׼˲һĻ
Խ͵⣬ÿ˶һӣЦ´ӳʲôöλûȥ档
ЦΪλģҲҪȰӵģλʱȰ˵һ
û뵽ᵱ˵Ļǵſ˵ģһʱԡ
ȴûֹͣлʶʱΪܣ´ƱǷ־ñغϣɶһԭʱҲˣӺβ˳Ӧʱأ
ЦԶ֮ܣ֪Ϊһλʷǽʷ
ٶȳĬǡ
ûȥ߶ӣϲ˺ӣ/ʯ/ϣֻһ۱ƿĿ⣬˺ϡ
ó𿪿
еɫ䣬Ͼ˵Ȱ֮ԣֱֻ׵˳ŵֻҪͶڹְȰͶŵĹְֻ
Ԫ漸ɫ䣬ǳ˼Ÿֱӻؼңתȥһӡ
;үȴɫһ䣬Ϊŵ̧ͷǵ֣ˣÿһŵȰ֮ԺŵĶһ
ɹҲȲѣףʱģ֮ǰҲδ;뿪˿ٵдȰ飿ѵʹлң
үָĦһ̧֣źҡͷⲻǸдģǽղдģֻѲµǻ
ǡ
ү˼κǼеʳҲˣӦӵһһϣ˵ڳ룬ⷿʵûˡ
ɹһʵҪǡǿô죿
ɼڰгǾӪҲǳصģȥͽ̵ĻƶеԺӻǱߣõһȣ룬űضһյѡ
ү̾λʹ˼ɵĵȰõıɼ㣬Ӳͬ⽫ġ
ɹӣҪǲҲܸѽ
ɽȴڸ̾ʱҲҲһˣҲ˳Ӧʱơ
ѦվڰһһĿе뿪ߣʵ˲ȥ𣿡
ЦʹȰģĲǱְһȰһȰأôȥأ
ſĶתԺӣصòѦ󣬡ŶǵݷŽȥ˰ɣ
ǡѦóʣµţЩûˡ
ƽӹ֣˻ԺͽŶ𿪣ȻһһˣϧˡȻ˱Ԥ٣ĶҪȻĸĲ١
Ѧ󣺡Ȱ𣿡
ƣ˭֪أ
ܹѾҵŬڳɲɣʣµľͿˡ
Ѧ󣺡оòס
󼪽ʣҲҪ뿪𣿡
¶Ӷ϶ֻ»԰ô֡
ҡͷҪˣյŵ˻ĴʧףٵȵȣΣǶܡ
Ѧ;ðƵҲͦģսˣеġ


2734 
ϣǰ˼Σ̧ͷգ߶Ҳ֪֪ܲߵϢҪǿ֪վԹǷһҵĹɡ
ЩˣҪʹ˲Ż֪
¼Ŀƿƣ
ɨһ۵дһ»ǶһҪҪ¼
ͷҲ̧ĵҪ˯ǰٿ
˵һ٣̧ͷ˼ƿƺ¼
һŵòᣬæʶռ䣬һߵ㿪¼һʣǲΣˣ
ƿƣûС
һʵҸöǰأ
ƿƶһ»ǽǰһӰɡ
ǰһӣϳ°ͣ۾ԺпƣͺƸһ
շöû̲סץץÿƿƸʱ̫׼ȷÿþõķ
Ƶͳ˼ʲôˣôҪԹҹ
ƿƽǰĸʱ
ҪǰƿͻȻƳˡ
ֱӸʵʱļ¼񣬾ͼԺӱŰΧ๭֣Ӹ׼ǵԺӡ
зİƺ˶ߵ⿴ƻԻͣв˾ŻѴ
ƱͷһˣҲ֪Ƿڴ˴Сֻ˵Ҫڴ˴תñ賿ʱ־ͷǿܴ¶ٵطʹٵطǲڡ
ҲҪСӱֶλеģһѸġ
˵գһ·˶һϵļ⣬Ȼ󳶿һĨЦųȥ
Ѧʹ󼪵ѾӸԵķܳڰǰһ䱸Ŀǰ
ƳѦǰˣͻΧĩɴߣģһȫ
ư𼱣Ǳ£ֻҪǲҪɱǣǾͶҵ˼Ҫ
ѦӦ¡
˵Żһνһż׵ѵѵҲ񣬶۾ʹҼ롣
ɡ
΢΢ף̧̨ףҪϣνסǣĵֻ˰ʹ
ѦסֱۺݺһѹĿӵҷʹ粽룬Ҫ뵥ʹߣɱҵȡ
νֻоֱ۶Ҫˣɫ΢䣬Ҫ̧ȴһֱѹݺݵĿѦ󣬡㵱ΪҲɱˡ
ΧĹ¶׼Ѧ
ѦѹЦ֮ǰҲȵš
ν㣡
ѦЦǰִ˵Ľ֮סѦֱ΢΢һЦʲô££ʿҲҪš
ˡ
Ƴ΢΢ҡͷѦŲ˵Ҳûſν֡
Ҳûſǵ֣תͷͲνЦѦ£ֻҵɣԺ˻νչˣǿɶҴĺöɣ˭ٶúͱ½
ջͲνʿЩԵĽ
νĬѦͰƱ֪Ĭˣ̧֣ѦҲſ˶Էֱۡ
ƺѦҾͻˣǾԺУĪҪ嶯
˵գŴˣνѦһתϰƵĽŲ
رһ·ѺŰƵԺ
Ժֻи߶һˣеƻԻͣź⣬ֻߵĸ߶һˡ
̧ŽȥɨһϷʢľƲˣ΢΢һЦӵ£ʱƣʧ𣿡
߶ʾ£Ϊ״˺ϲƣϾôĳлȡƣֻҸ߾գнύѣ״þƵġ
ƺƵһƣ״˲糢ҵľˮΣ
Ķ£Ʊһں׵˵Ҳ̫ƣ˾Ųܡ
Ǹ߾õľƣڰ״ȴֻ˻ѹ˶ĽԭĸңֻҪпܱ೯ԭ׷𡣡߶ӵͺɺԿִѡ
ЦЦʣҵ˻ҪǹӪݵɣ
߶̧ͷͬȥ㣬˵Ѳ⣬涯ˣʹԴǣʱӴֻҲҵĽͳӣǻƾһϯ֮Ծͱҡ
Ƶľ֮⻹иĸ޶ֺαΪأ
أԸⱳĹңͶҸͥ
΢΢üЦʣͥʲôֵͶЧ𣿡
˸߶Ӿޱɫ·ӣɶһΪǸǹòã۸ٹȲҹһݳǣⲻΪ𣿡
ãã߶ɫЦʹȻõɫ㵱ΪҲܽˣʹ͵ѡ


2735 
룬ǽеľƶˣҪǱᣬ˾ӦÿԼһʹ
Ҳ߾ʿŽѾʶȤվ͸߶һźߣѺš
߶һҲˣԽˡ
δʱֻмյ谵ĵƣµ·
ƺʹµֻ
Ʊ߱߿Ǻܽţ϶ˣ߶ǲɱʹģ֮ʱ
Խֵ˼ʣɶ࿴ۣʿ˭˺£
֪ôд
ʿǽʹúúõд
ƻ΢ЦųԷףһƵĵˡ
ͷúдǺúáдĺúд
ѾΪԼҵסָ˱һŵηʣס𣿡
ͷɾ㵹ǲţǵΡ
Цף֪˵Щʵŭ˶ӣסҲӦõġڽӴҪʹųȥġ
ͷһɿѺʿԷû˵֪û˵ǲҶˡ
ɴηƿŵȥɡ
Ʊ̧Žȥ󼪽
ͷžһηŤͷʿͷЦģСĻúдġ
ʿԼ֪ҪĲ֪ͬܳȥʱ˿϶Ҫһ˵ùпһеһ
ͷ˶ӵ˼һ»ûˣ˴ܣѾѻԭˣ⣬Ҫôͷûӵ˼ҪôǶӱﲻõµˡ
ûйϵ
Цſһ۴󼪡
󼪾ʹդмȥһסǸʿ֣л˻ͣҹˡ
ʿյеӲǵԥ;Ҳɢˣҵĵ˵ͷߡ
ȥŻ⿴һۣеĶƳȳȵģָͷô֣оסǣȥǷˡ
ѾûˣʱǮ͸ʲôһͷ
ƿˣŴʾһվһԵͷ
󼪾һӣͷ鷳˸ǴЩ
ӣͷ۾ֱˣͷ˵ţȥ׼
ù̲סҧһڣȷĺʹЦˡ
һͺǱŶбӣͷϴõľľͰһӣɶǼõĶ
ߵĶøη˶ˣҶŴ۾ǡ
ͷЦۣԸ̴תߵķˣʲô˯Ҫǲ˯ǳȥ硣
ſˣֻ۾ǲɵĿߡ
Ŀ⵭ɨӹȥ΢΢һЦʾ⡣
Ѿڶˡ
һ·˴ϣһգڲðˣ֪᲻ᰤϣ˵Ļø߶ûմ
Ѿηһ飬߻үҪ˯𣿡
ơšһôʱӦ㾫˳㽫ڸһ飬һ´ټˣ˵ЩʲôܹסС
󼪰ȡˣѵѣֻɽ˱
ӲµıӣȻҲǺܾɣһֲ̫ŵζ
ƴС󣬱ǳʱ򿹵ҲԼõıӣȻıǾɵģıоµѽģҲζ
Щüô󼪽ùһ㣬£ҲԸǵӣֻԸǵǰ
֪ëһλãѵЬֱˡ
ЩˣͷҲĹ۲ƣ˯ôིզࡣ
ͷеĽԼʱ˵ˡ
ҲĵĺͰƵү̫ˡ
Ʊ۾ĵǮ֮ܱסУ⡣ϵĶѻģڵΣûһģһҲʹ
󼪣Ҫ·ͻȻϴǮడ
۾ʵϻʣ¶ٶ
ƵӶˣﻹм飬Ҳ֪Ҫá
ƾͺһͺãڣģòǾܳȥˡ
ЩҪάġ
һͿƿƵ̫ˡ
Ȼ
ƿȥ
ȥԹƶ˵賿ʱǾ賿£߶ӿ϶˯žܶ˶˯žǰڷʱá


2736 仯
ԹĲǺԶȥˡ
ʱԹѾˣԺҪ˯أʱΪеϮֻһˣ㲻ɵۣܴҹк£
ԼĿڵԹĿۡ
Թ¶Ӧ¬̫ҽɣ
ٲѧҲаֲǴ
ӵĿһۺⲻǲû˵׽֮˳£һԤеġ
ԹˣֳأҲ߰ӿǴ
˵ǰơ
Թüܴ˵׽֮˲٣ôȷµǰ״ˣ
Ҿֱ֪
Թ߳Ϊ˱ûȥǺվڴ̸ݵоҲܰѽ
Թ߾˴ƣ״ҴʹӦòɱ
֮ܵ࣬ܵġ
ԾȣȥˣһֱнչԹβһ֮أ
ԹϡĿͲ¶Է߳ŭѰƸɱˣ
˵ʲôԷɱʹĻ˻ǵ½ʵ۳ĺչҪûأ
һֱĥÿճᳬһǧ´̫˶Էʧȥǡ
ǾŰƣȻ˵˿ǿǾһԡ
ǵҪɣӦò¡
ԹκҲʱܾ£ܴȻȥϢɡ
֮ǰǷ٣֮£˵ãһٹгء
Թֻ˳ǣڵıҲ٣ֶôһٹ£
Թ룬ɳ˳ϢͬʱȥҰʷǼλ
ʹſдϢ𣿡
ûУʷǽõµʿͶʿ˲ǮŴЩϢ˵״һȥͱˡ
ƃʹŵвУҪǲо͸ϽǿɣҿԽԽ䣬ʲôʱѩˣʱƶǻ
ţʷʹŶǱߣʱǿΣա
ԹʣǲʹŰΣأ
ΪһۣʷǽĵǲӦġ
ԹͻֵҲܴ˵˼
ڽܴ˾ȻΪ˵ˡ
һʱиӡ
ԹƳһۺܴ˵ڰƾͳˣǿһ֮
ʷüǰ״Ǳ߾ƲǴʱٽֻ»ŭԷɣ
ţʷȴǾһ񣬺ǵǸӻпܻ߳ŭ˺ɱ˰״ˣ߶ӿԺС
ô˵
һλǸ߾ˣòУҲλţʷⶼŵ㣬Ҳһȱ㣬ѶϣױӰ죬ǰ״˴ʱѾ˵ԥʱǿسпܾʹͶˡ
Ȼس߾ûϣˣȻҪΪԺ㣬ϵıͳǳضԴ
Թ۾һͰʷǼ˶һۡ
ƃͼȡϣһԣܴ˶ˡ
жʧҲֻǰˣҲֲͷ
ԹŰгǵĽֵͼκһֻʤ䡣
ˣ߶ӻʰģʱ԰˵֣֮ǴҲܲ
ŵͼ⼸һֱţĥ͸ˣָܿµս
ʷǽȥû﷿׼
ƃȥ
ţʷҲȥ
ԹֲһƲ»ûӦء
ڽ񣬡ʹܹˡ
Թ;˵ͼһ˴ȥһʵۡ
˸Ͻ׼ȥǾûʵۿ϶Ӧġ
ʵδ˯ڿӾӺż
Ȼ󲿷̫ڴܵ͵ģǺҪȴֲģУ̫Ҳĸʵдţ㱨Ǻȫص
Իʵ۳Ҫæҹ
ԹˣʵͷҲ̧ļеŵˣʹδϢ׼ǿ
Թ£һܴġ
ʵһеţģ֪һŭ˶ԷǱ߻ֱӿ𣿡
ʧȥǿʲô¶óģºڣҲѾҲѾˡ
Թ㽫ţʷǷ˵ˣǼĽ֪ʵۣ£ţʷԸ˽⣬ܴҲǸİ״ˣȻǶ˶ͬǿβһأ
ʵüκɶҪƱɶҪ
ʹлһԱͽѦºγƽγ㣿
ҡͷ޲Ƕ˵ɶ
Թ£ҪǰƵĴ㣬˵аգǰʹʧġ
ʵ۵ǾõƵϢȻðա


2737 
Թֻܳȥҳ򣬸ǲٵĽӣԸȥ̽״˵ϢԽԽá
ǡ
ͬʱгǵһҲߡ
߶Ӿ˯ţ½״˵˽ǵģĶŸˣ
ҲźӺżȰ˵Ͷģ˽żʲô˵ġ
ţͬȥμᣬƻŹˡ
Ը߶ӲôԼʧˣӦġ
Ҳ̲סе壬ѵҪ
ͥͰгǾû·
ɺٽHıȫܹˣHܹ
߶ߡ
ɼҸҲҲߡ
ƲűץǾյϢˡ
ڰгǾʣһˣοסĿԺǼҲǺԶ
ɹӼһֱȥ̲סףȥ˶ӣҲǨŭǡ
ү˵ȥ˴ӣŴȥˡ
ǽˣȥ߶ʱûóҲûи߸߶Ȱŵ¡
ʵдĹĶˣĶ¸߶ӿˣԷҲỳƫ˽
үԭתȦҧҧתȥȥһԺĵΡ
ɹɫһ䣬ɵף̫ðˡ
үȴҡͷҪдҪдðգǱضġ
ɹһ˼Ƭ̺ȥ
үͷãСЩ
ɹӱȥ·ĳˡ
ԺһͦĽȺһԺ߶ԺԱԺΪĵĵطȦˡ
߶ӴĽȶסһƬŵĶͨķˣȫǷٺͷԼһЩ̺ʹ˼ҵˡ
߶ӽְгʱƽҪ˵פڰгݣŵľǷԼˡ
ɼҼҴҵȻҲ棬Խȥݽȥ
Ȼһ²ҹɼڰгǵľӪµĹٲͷηѡ
ʱɹӾʹŶĵĽηվ˰Ƶηǰ
Ѿ˯ˣֻǲ̫ȣһˣҪ˵ˣֱ۾վηںһˣɨһͷˣת
ͷηÿЩֻһӵʱ䡣
ɹӦ£ͷһǮ󷽲Žȥ
ֻڴǰžЩ䣬ɵ̧ͷŶĺӰۣɹӣ
ɹӽȡ£һЦ״˺ֻһϳˡ
΢΢һЦĴмªеɹӼ£ҽһɡ
ɹӼ̹Ȼи̾ѹָ׶ԴģʵһλʹҲͨ
Ѿȴ治ɫʲôڻʲô
ɹһлˣû£ѹ˵һʾҸʹϧʹȻݲȰҲ֪񲻱ǰùǿ£ֻܹһʱȶŭһЩ˲źøʹ˵顣
һ΢Цһ߿˼
Ǹ߶ӵ̽ŵ̽Ҫȥ͸߶Ͷϣֵ㣬Ͷأ
Ȩ⡣
֪ǷĻҪûһѵĴϢĻ᣻ҪˣԷǼˣǶԽһ
ƴ˼ɹ꣬ҲʾģҲ¶˾ġ
ɹһȻǰүɹӴ壬һصػϱ¡
ɹЩҲѹʹǲģɼҿԽʹ͵ȥ
бһΪòԶֻҪõǿ԰Ѱƾȳ͹ȥģȻ˳ԼҲ͹ȥ
ɹЩⷨӲһǴʹȥģһˡ
ƲҪȣöԷš
ţ
ס
ɹӾͳɵûдֽʹ
Ƶĳһżɡ
ɹֻһ¾ʹӦˡ
ɹ뿪ʱĲ˶ˣηȽϽķ̲סˣһʵǽˣ
Ťͷ΢Цףǡ
㿿ηſһЩںڰжʵǽʹ͵ģսˣ
ֻЦЦûڴ˼һ£ȷϸղһûȱ©˯
˵òԼҪĴ𰸣̲סηſڣѵѵ
ɹͳȥͷ֣ηſںȵʵ˯ٲʵҵȥ


2738 ͻϮ
˲һЩʧĿ˰һۣòȥɺá
ҲջĿ⣬Ųˡ
ɼȨãǾðһɹȥš
ΣԽ³֮õҲֻɹӸżеĻڳдĵǰߣȻͱĳˡ
ɹӱԹǰ
ԹҪ˯ˣ;һ񣬡ŵģ
ǣɹʵЩɣǱ˵ԹսǺͣҲͶͰʹĹϵ
Ʋųʹͷͷᶫ֣ȻǺʹ
ԹĿˣɹӵͷȥӣʵʹӹؽˣš
˵
ʹ˵̫ɰԭļƻ£ճʱַǿ
Թüëԭƻ
ɨһɹӣ˼ҲǺζԷ
ǿӦò٣ʱ
ģʳãһ֮ʱ˭Ǹʱǿ
ȻҪǿȻҪȿʱ䡣
Թ°ʣʹʲô
ɹҡͷûˡ
Թ΢΢һЦǾ빫ڴס£͹ӹȥžۡ
ɹɫ΢ף֪ǲ̫Ҫ
ǰѾ׼ɫֻǲ԰һʧ̬
Ӧһ뿪
Թڽȥʵۡ
ʵ۳ƺаձȫԼˣǿɣʱأ
Թ
ʱͳʱм䣬ܴҲ賿
ˣܴ˺Ͱ״ͨǰ״롣˵ʱӦ֮á
ʵ۵ͷҲôģǵãǾʱַû﷿ʼ췹ɡ
ǡ
ʵԹɱձ±߽ǡ
޲Ըʿ̫࣬ƼȻ´ϢȻǱ߾ӪòȰ֮Ӧ˽չ
ǡ
Թ£ץʱ˯
ڴϣ˺öַֿҵŷ˸ſ£ˣȫŰƵļƻˣͲ֪ǱƵͶأ߳ŭ˰ơ
ǳ
ſڴϣűӺͿƿ̾ϢһҲ˯ɣʱҾҪˡ
ڶʱˣҹˣҲͻ˯һʱ
űӴһǺñӺһǷԺĵʱ̽𴲡
˵꣬ͷһ˯ȥˡ
ƿƣ
˯һĺð
͸оű۾أˮгȻƿƾʱˡ
Ŭ۾һôô죿
ű۾һӶûС
˵ŬȻ󴩺·ƹȥ˯ѣˣ
۾Ҳеŵˮϴ
ȥһ´üġ
ūȥûˮ
𣬾Ҫˮסһƨϵ񡣡
ֻܸˮ
ϴȻһͷ˯ɣȥˡ
ˣū澸ɡ
ҡͷҴսʱһҪأ˯
룬תȥӵѧ˳¬̫ҽҲˡ
˶һ룬ǲ֪ͻϮ¶еôˣ
ս½ȥҩ׼ҩİɣһҪҽƵǰ档¬̫ҽҺһ˴һӣֿҽʡ
¬̫ҽ㶵ģ˭˵սµģô֪
䣬ԹױҹǾ۾һܴˣԭҸȥŮ˵һ׼ˡ
ЦеĵȻ֪ˣְҪٴһ飬ܹҽ׼ᳯϺͳǶһ߶Ҫҽʣ
Ϳ¬̫ҽǶǳϣѡһɡ
¬̫ҽ
͵˵ͷָѡѧѡһɡ
¬̫ҽɴ԰ְɣһŮѧһ룬һѧһ롣
һɴĵ˼ˣȻ߰ɣ׼ҩġ
ǴҪһʱ䣬¸Ҫһʱ䣬ʱһЩ׼
˸ͳԵĹ﷿æµʱȫ÷
ҹɫ֮Уʱһ˯ʱ򣬽ĵڳдУһЩ˼춯ƿʿĿ⣬ŵžһ˴
Ҳǣǵǽ߹͵ڵı߽ߡ
ҹɫ֮УǶǽµӰ֮УעŶ˯ĸ߾ؾ
˶ڵȴͻȻҹɫ֮Уһգ˶ˣѲߵĸ߾ˣֻü̧ͷһۣȻͱĨ˲ӡ
еתͷֻһ۱㱻У˲ܡ


2739 
Ѹײڶ֣֮߾Ҳһһֱڽ䱸֮У⼸ս²أҲо֮ˡ
˽Ĺƺܿ챻ƣɱɳ죬ٴսУͺǰʱ乥һ
ǵ˶˹ϰʵĹȴʵʱֻҪһӮҪһ
⼸С˵ɶһͺԭһ壬Ͼɶ߾ΪǾҪóı֣
⼸ʵһֱýϵĻ˵ͥбʣ˰
ϲ˵ȴǺͬġ
ǴʱɶڴֻҪиУǲڼˡ
˵붬ˣǻûü㹻ľ񣬽ô죿
ǵóš
߶ӱѣϵԺʱڽѾˣ˶Щ±ƣΪͻȻٽˣ
ѵ֪ǹѺʹˣ
ʱ̲סȥ͵߶ӡ
߶죬ʵǰΣ
ԪǶ֣߶񶼽סˡ
䣬ܽӣִַߵضˡ
߶ɫһ䣬ͬʱҪǺͳǶӡ
ӣԲռݺ֣ȻǾʧȥԶǵĿˡ
ҪʧȥԶǵĿƣֻռݳϵһ뻹ʲô壿
ʱֻܷгˡ
߶ǰȥ֧ԮȻΪͻȻٽ
ŰѰƹؽμʱ
뵽˴һԸȥ￴ơ
ȥӺƻڵУûӣʹŵҲڿԺУһʧ١
߶Ѿ԰ŵ˶ŵǰˣţ˼⣬ǽΪλͻȻأ
ǲͷٵĴ𸴣ʱϵ̫ˣ
߶ͷʵο
ĵӣ˫൱ǰߣʿֻҪסһΣʮ죬ɽ⡣
߶æʵν⣿
䣬ϳûٹʮ죬ʮ죬ѩҪˣһѩ
ԶԶȲҵȣݲֻҪסǾùԻȥ
߶ӳɣ˵ϣͷϳԸǰս١
߶ӱĿĵã
ͬʱһߵĻʵѾſѵѵĳǰߣյ㿴ƴҽʵں󷽴󣬽ǰͷʿ£һˣһ߻Ҫżɹʸ
ʵ΢΢ü˿ǰҵķӣһЩǮ⸽ķȫˣҪ˱
ӦһǡҪȥţ׶Լ££¶ȥɣұǹҽʵġ
ʵſ´һ磬ͷһ۵ĺۣʱڴ̣û´ô۸ʲôأͲǼרϲ𣿡
׶ɣ£ǳĹ۰
Żʵ۳У۴ɶ
Ǻɫĺòãһ¾סˣڿףûпס
ʵ۾תͷ͹ҵѡһ޲õĿͷȥ
źͰ׶ɵȥʲô
׶һˣܻȥһЩǮȻȥţܶﶼûˣΪһֺܶǰ棬լԺ˼Ҳסڴ˴
԰׶ֱ˰Ÿˣȥֱã˵˼ң͸Ǯǰ棬ںԺշţǲȥԺ
Ҳ˴ӦӦ̱ˣɲȨѡ
׶˷ӣתȥ˱̧ȥ裬׼õޱ
涼춳˵˱Ÿо˺Щˣҩôһֳҩ˯
׶ܽһͼ˲Ű壬˰סһֹʿͷðžҪԷֱۡ
ֱȥ˴أѾȲˣΪֹѪֻܰһС۸
׶ȥһѰסˣʵɢ𣿡
ˣǽУɢƺҲҩѾֹʹˣ϶ǻʹȰסҶһЩ
üʿæѹסˣհһٵľðν־ԺͿʼֹѪҩ
۵ɫףհģֹʹҩû𣿡
հҡͷˮ٣ҪӺԶĵطˮЩ
׶ȥҪ˹æ
˵ͷȴ˻ȥһ


2740 
ǰսеüҡ
ʵһС¥ҹɫй۲ǰս£ܿ㿴ǵȱڣָһطһȥԽݶȥǴǵĿӱܴ򿪡
һۺ㹪Ӧ£תȥѡˡ
Ķǽѡһţǽ¶˵ѣѵڶ治ֵ²źüݵݶó
ϾҪǱˣʸ˵ġ
ѡ˺ǽ£±ԾݶĽ½ϣѹζݶϣǰǱС
ݱܴûע⵽ݶҲж
ᶯ˻ʵѡǸطһһ֧ƿնҲ룬һ±һԾ¡
ձ£Ӧתͷĸ߾Ĩ˲ӣ󲻶ϵнͬʱ治֪Ĵ¥ϣ˴С
ʵۼǱ֣΢΢ۣԸù޵ĹҲȡ
ȥʱһӹʵҲӹԼĹ׼бһ¥ҽһʵףԹǵѹסǣ֧Ԯˡ
ǡ
ʵǱ߿һۣת¥ȥ
ʵ۾Źֱӳ嵽ǰߣڽʿһɱС
ȸ߶ǰʿʿһʱʵ۾ƲƲ죬ӸңԼıǰŶʣڴ˴־һս𣿡
ʿ䣬ǰԹƃֹֻܳŶµ£־С˴һս𣿡
ƃң
߶û뵽ڴ˴ĻʵۣһʱЩ飬û뵽ôһһˡ
ǰһϷԸԴֽܹһǽ˸߶ӵΧ
˫ʿͣս˻ظԵ
Թеĵ΢΢һƫ΢ЦѽǾ̡
ƃʧ˺һ˻ʵǰ
ʵļһ£صšסսˡ
ƃȴҲãͷҲصĵ£ȫΪҪ
ѾųǹǰԹ棬Ŀһϣһһǹһ˺ᵶԷȥ
վηǰ۾ʵ𣿡
󼪵ͷˣǺɱ
ѹŵʯͷų׷£΢΢һá
ͷҲˣûô˯һʱղѣվηſ˲Ľùţȵ˯˯ˣ˭ٳҾͰι
΢΢һЦҪˣֻҪ˯ˡ
˵ʲôͷҪڣһҹܰ⻹һʱˣʵš
룬ʱҲˣҪ˳첻Ҫ߶ˡ
ǿ󼪡
󼪾ʹӺɰóͷү˯ˣү׼ЩʳǻҪɾˮϴ
ͷ
ӲĴ飬ֽӹˣûĺߺߵš
ͷֻǵ㵽ĶһҲûС
û취һ黻һӺһˮ
ϴ㽫·ã󼪸ͷæһУƵĳԶ
ʱԹҲֳʤԹĵ߶߶Ӳò˽
ʿǣʿǾеĵǹȺȡĴȣԹϵˣֱӵǰһָ°г£ǣȽҵʱˡ
ұŴȡɱԹɱȥ
ʿ͸߾սֱӽһ֧ؾɱˣȻתӣתӽֵɱ󳷵ĸ߶˲ңΪԼס˺·һֻǼʮˣһ
ҪɱƃѾӦͲηֱӲǽɽо֮УҲɱϣһӾͱ˺Ҳϲϡ
߶ЩǱı˻ŻصԺѾΪʧѪʧȥʶֻæȥ
үԼһصӣϧгǡ
һλԱſڵʹ޵ӣڰгǴȥˣҪɷˡ
̿ɲŵɱѣмʱΪĳЩĿģϻҹΪҲҪѡ
еķһŻǾһƬһƬģѾƣʱջٵķҲˡ
үûӣʹǻ𣿻Ϊһ䣿
߶뵽ƣӼȡԼı鿪̤ȥ
ү״ɫ䣬û뵽Լʵ䷴ˣæȥ¸߶Ŀ˰ơ


2741 
ӺӶûУʵֿ󼪡
ĬĬؿ
ƾѹǱµĶŻȥҲҪϽģϡ
󼪲̫ϣү߶ҪǲǻʳʳҪҲǲҪһͣЩˮ֮Ķûôˡ
ƾ̾Ϣ֪ǰˡ
Ǽ֣ðһΣܲܿ˶ûĵطɣ
ֻεóһͷ
ͷͶڲԶأɰˣЦеʣҪʲô
󼪵һΡ
ͷĶŪһȥҪǽðɡ
ָεװ
ͷͷһۣβ˵
󼪵Ǿһʱ䣬ȶӽǴ˷ųȥٰȥˡ
ͷתתӵõΣһ鲻ɣ
һ鶼ܹһӵˣΡˣ㰮ͻһ뻻ء˵վͰغɰ
ͷһѽˣˣλǹʹķݶϣǾǡ
ͷţ˽ǵθ˽ȥûţֻţʣµǻҪء
ͷΣϵ͵͸ˣرĵ鲼˲ӣŽӹǿ飬Ź⿴˿ЦеսԼ֮С
ͷ˳ηŽηһתͷ洫ӵϵЦѵһŹҪȥһ쵽ûûǲǣôôڣ
תҪȥŭˣʱŵһֱӹſڵأӡ
߶ֱӴǰ߹Ŀһɨ㿴ڵһηİơ
ǰеĳѵһ¿ϣϣŭʣԿأ
ſڵϵͷϥǰһ·£ֲĽŵԿȡ˫ַϡ
߶Ӽޱ󵨣ȻԼηſ
ʱΪǰߵʧܣΪڽıȣкһѻգ˵۾зź⣬޲ý˶ɱˡ
ҪѹֲסеıʱһЦڶ
߶ŤͷηڣƷеĲ豭ЦĺһЦĳ𣿡
߶Žֱ͹ͻȻϵЦݣĺ͸߶ӵ껪ѵҪһ߾ͥһ𣬲벻𣿡
Ӷʱƣֺαؾݵתأ
߶侲еŭڰĿһһѹ
лָһǰդȥӹͷԿףȻԼȥͷڵϣԿ׻ͷŲЦӣɡ
סԿ׵ͷ
߶ؿ˰һ̧ۣŽη
үżҴҵĸϵһ˵ȼ߶ŽվηƾЦվһԣţǿѹסĻţæȰο侲
߶صȥ
ˣ
߶ֱӷԸǸϳȥҺʹлҪ̸
ʹʿ˺˳ȥ֪ǲͷηˣҲţûǡ
߶ӵһ׿ˮֱ̽һº΢΢һЦµģǰˮȴĳóö߶ӲҪ
ƽ豭ǰ
߶Ӵһۣϣһˮһ
תеĲ豭еĽǼ
ƺ֪ļ尾ҲĬ㹻ʱ˼ò˱ӺαؾһʱʧԶֻҪܻţ֮󣬶ǽҵʷĻᡣ
һ
Ǹ߾ĶӣڹڵϴʺλãͶ֮󡭡
ƼԥüҴķܹѾһӱΧڳǣӦҲصڳˣӿյӷĹˣ
߶ɫһס
ɱ壬ΪҪͶˣӦûѸȫһֱûյڳǱߵϢ
Ƽ״΢΢һЦѹӣ߾ʱǶӣͥڣǶ𣿡
߶߬ģƵοгѾ󲿷ҴУӦףزסҪʣµʿѳ𣿡
߶Ӽһ䣬˱ۺƣܸʲô
΢΢һЦаˣ


2742 
ƺ͸߶Я˵Σ潹ĵȴ˿ЯĿͷŵϡ
ƿ߶ӣ߶ӱǰһڣ
ղűѾĳǰΧס
߶ɫĵѾ뽵һȥǰ߰ɡ
ȻǶĹȥȻ߶Ҳ겻
߶׼Ͱһǰǰߡ
ʱǰ߸սһɱ˫ͣս
ʵҲڿһǼ򣬻ǾʹձȰǱߵ
ȻгۼĽе״˻ˣ
ʵһ˳ţ̧žҪǰȥƃһס£ˣзڶ࣬ߵͲͬ˭Ҳ֪ǲйڴ˴ĩǰȥ̽
˵ԹҲæԶԣ£ڴ˵ȴǧߡ
һƬŴûأҲ֪ǲйˣɲߡ
Թ˻һߴϷܴˣû𣿰״˻ˣϽҰ˺ȥѽ
ѹѹԴʵٶȻǺܿġ
ߣһֵһͷƺ͸߶Ӳֵ߽ϵսı߽ߡ
Ǹ߾ĽԼٻѦˣʹ»ص˰С
ȵǰߣƺ͸߶΢΢׹ѦʹԽ߽صߣҲֱӺƃ߶ԸгͶ
ƃԽ˸߶һۣʰƣȷ𣿡
ס
ƃţȥ¡
ʵһ˵гͶˣ۾һߣȥӽ
ǿԹҩ۰ϣûñ·˳ȥסʵ۵£ðգҵȥ
ƃҲһô죿
ʵȴƿǵֵʲô㵨޻еģǵͽǳصģ
Ϣ񣺡
ʵһк죬úÿģĽȥӽ
Ӧһתȥ
ʲôúÿģһЩǰУʣµĻҪֵߣĲС
ʵҲһԼĿףȷϺܾԺЦԼıȽһȥӽˡ
뿴ƣҲԼһǰܡ
׶һܴ㽫ϵˣһ˱ϺҲһƥˡ
ڱ߽ߵȺ򣬼ĳ־ЦһЦ
ʵ۴ŽƺƵǰæ񣬹ڵϵ£߾Ӹ־Ը԰гΪ
˵սղдɵĽϡ
ʵ΢̣ȴŬѹţһϵĵͷ
ǰӹʵۣʵչ󣬴˵áӦ¸־Ľ顣
Ƶ׼ţ΢΢һ̣תȥҸ־Ӧˣ߶ӣɡ
־һһ۰ƺͰʿעĿ£߽ߵ˻ʵǰʿ棬ӹ£ѹס۵׵⣬΢΢Щʵĵ߾־ԸǾʿڱ¡
ʵǰ־ֵ֪֮߰ģ߾ް֮Ĳڸ֮ͥ£޻úõĴгǰյġ
־Ҫ£
ʵæסº͵ĵ֮УռѽǴӽҴ޵ĳ񣬹ֽѳɹǺζ𣬶ᡣ
־ͷǡ
һڽʿһոǻɱأھͳһҵˣ˵ģЩ¡
ʵۿԹԹߵĽЦеǰ͸߾ǱߵĽ콻ӣеıȫ˹ȥ
ʵŸ־ֺܵһլȥЦʱڴ˴һ޴ȥǱߵĴӪתһת
ͷùǹȥʹܵ˰ߣ´Ǹɸɾģʵû˰ɣ
ҡͷϻѪʵ˰ɣ
ãս½ǾͲµԱˣٴˡ
׶ɵһȲأҿµİᶯˣ
ʵŸ־˵Ųһ˵Ĵ󹦳һͷͼ˲֪ʱһ˵Ļ
ʵ۾ͽе䣬Աˣ
ֳ׶ɵ׺֣ҽʵԱһҪôãȥ
ˡ
ʵŶ԰¶Цݣº͵ֵǰ
ƱЦǰ
ʵۼжȣŸɾȻҲԼúܺãʵۺͿģֺ͸־߰Ӫе˽ⲻ࣬
һЦӦһǡ


2743 
ʵ۵ĺܺڣŸ־ȰοһðȥλһߣϵЦ΢תͷ͹ҵԹأ
ûƃǶ͸־ֵ˵
΢΢ر£үء
ʵۣ
ɴȥͼϰһСϣ֮ǰɵľ崲Ѿһ˱ˣȡ
ڸԹҩԺ󽫴ӰãֻһңʣµĶǳˣûзϣ㶯һֹѪˡ
ǵҩһҪȣֹѪģǺõÿһ
̧ͷʵۣΪ϶ҩ̫㣬΢΢
ʵ۲Ļ֣æµȥ
ȥѧߣżָһ֣ͬæòᡣ
ԹҪ񣬱ʵ۰סֹЦο˴ˡ
ԹںںٺһЦⶼǱӢ汣ӡ
߾ȻˣĺãҪ꣬򲻹
Թϵ˶ǺʱµģܲɫĸƴɱŻˡ
˵ʵˣ΢΢ü˱ȸ־ҪӦû֪ûС
ʵЩסˣŤͷԸңȥһҸ߾ǱߵĽûҪû뵽
̫׼ȷãֵأǾ̧ơ
Ӧȥú£˵˻ţǵĴһֱƣ
˵ˣǴѪĲ˲ƶ
ʵ۾ȥ
ԹۣæȰ£Ǳ߻ûڳūţλһֱͬ߶ͶֻҲδ˳ʱȥ̽Ĳ
Թͷɿ棬ͷðƲҲˣôҲ
סʵۡ
ʵ۵ǰȥˣƳһ
ֵõҩ
ûһȥһĵȥ֪ͨ
һһ˼ȥҰƣһǾʹŸ־Ԫ˹ˡ
߾˵ϻĽ˹ȻҪȥǴҾһˡ
Ҫ˸ҶԻʵ۲һɽЩնڵ£Ļһ𰡡
Դһ֪ĸ־˺ʹߵľһС
ſڴ󿪣ûŵŷһԺӣյģƺһҲûС
־΢΢üе˶ȥδˣ
ʵҲҿͰƿſյլԺ˼
һֱǰȥһͥԺһ£˶ںԺ
˵ǺԺʵֻһСԺӶѣԺվ˼ˣһںͽţ߽ˣеĽҪվںĸ߶ӣһ£Ȼһʱ㲻״
ĪԭݼĻʵۡ
Īԭɫһ䣬Ÿ߶ʣӽˣ
ȻûյϢ
߶ɫ̫ÿ˵оƽĵΪȫǵİպͽʿҲΪ˰гǲƻˡ
ĪԭŽ־΢΢һɣ׽Ǻ˽ĿĻʵۣҲԺ䱸Ľϥһ˵ϣŻʵĵͷȥ·ŹҸΣʲô֪ˡ
ʵ֪Ķӡ
æҪǰĪԭһǰ˫ֽĪԭĽ
˷Ժס˽̧ͷĪԭ΢΢һЦĪɾѽš
ĪԭץŽһʱɿ˺ðβɿ
Ľȡˣתһ˵ʵ
ʵŹеʵƺ𣿡
Īԭͷǡ
оһһܳ˲ÿԺжˣֱӹĪԭȱߣ޵үүҪˡ
Īԭһ䣬תڡ
ʵ΢΢ü̧žҪϣһסʵΣֻܵȥˡ
͵ķԸˣҩҪȥæסҩһŽȥ
ʹһɫ׷ȥһ̤뷿С
е˶һҲ˺ʹ򣬿û쳣
˲ɫĿһȦڵİͲãȷûʲô⣬ܴ˺Ͱ״Ҳȫһ˳ȥ
ʵŴ˽ȥ
Χڴǰʹ޵ˣһ۴ϵˣ΢΢üŤͷ򣬡ûֹסѪ𣿡
һۣסݣֻܺĻشһ䡰š
üǣǲԸ˵ӣһסʹ޵Īԭ˳
ţûˡ


2744 Ը
´͸ĵˣ΢΢üôʱˣǾȻûֹѪ
ҩ䣬ȡȻס˲ֹѪϵ̼࣬ϸû
̶룬ַؿڣ׼λú͹ڴϰѹ
Īԭһʣ㣬ʲô
ҲһǰҪֹѾȥˣ
һ֣ǱǰҪȥĴ˹ĪԭҲק˹
ĪԭеſҸףſҸףǲôô
Ѳд󱯣תʵĸ߶ӣứӣͿôҸ𣿡
ֵİ̲סھ
ҲæȰĪˣܴҽ̫ҽԺҽõ̫ҽ֮һھء
ĪԭһҲţһŮӣʲôˡ
һԵҲѾûϢĵ߰ɡ
ǣѹزƾıһĸ˹
ˣ
Ӻһ¶Է࣬󣬱㽫ȡˣ뷨Ȼвһ롣
ʹ΢΢۾
ҪȥĪԭ
һĿ»ĵһʱûзӦ
ƿƣϷֹѪҩһһɨ䣬һº㿪ʼ˿ڡ
ƴҩóߣߺ󽻸
ӹͷϣһҩͰƵշץҩϰ͹
Ƽ£д㶵ĪԭĪӣǿȥȡҩɡ
ĪԭŷӦĨһæҪȥ
һȣŤͷסʵкõ˲УȡƬţɲ
Уеģеġ˲ξ֮ǰǲŸùһȥƬ
զ࣬Ǽõ˲Σֻһζ;üˡ
ʾ˲ͷ˿ڡ
ƺŻعʵǽλŮҽ
˵Ӻˣ̧ͷ΢΢һЦ
һʵҽΪҸϣ
ʵûǰŤͷ߶ӣ˵ͷȥ
߶Ӹųʵ΢΢üϽʱأô̼޽ڴ˴úõĸϽˣҲҪƴ䡣
߶ӻգһڽͽһĸж׷׹µʺ񡣡
߶ӱҲһ
ʵ۵˵ͷŴ뿪
Ľ˳һ֣Īӹܣ棬Ҳڽӹгǡ
Ƴһ£ǹߵСһߴ٣뿪׶ҲҪߣһ˻ȥҽʵˣҸ
׶ɣβʲô
һ۰ƣվס˽ŲƲƲصߡ
ŷģȥˮڣȥ׷ʵۡ
Īԭҩ̧ǿ׺гǣˣ
Īԭβʵˡ
΢΢ƲԴԸٺҩˡ
΢΢ü˺أʧѪ࣬ǲҽֻ»˼졣
ޱĵҽˣĪԭҽͳȥɡ
üתһۣҩȥ
һۣһ£Ǹųȥˡ
Ͱ׶ҩվԺǡ
˲ϣҷּ֮Ҫˡ
ÿҩһῪǵġ
һۣһǺǵλˣǣǲġ
һºûϵϵѨλУһὫ뷨ϸд
ˣҵѨλϵĲࡣ
ʣû¶ֻҪʶͿˡ
һ»ʵָǺӦģ
̫ξİľָ̫ƢξλʧѪ࣬ķ֮£С
һã̾Ϣһˣ̫Ը⣬ҲᾡΪġ
˲Ըϣĺ鷳
ԺʯϵĪԭŵЩͷˣ˼Ĵ򣬡ǼҾԭһ
˼ĵӣ߸ﷱïúܡ
ɨһۿԺ䣬̾ϢһȻҵ˵ûϵ


2745 
׶ҲɨһԺſڵĽͷôԭӣⲻǰҪǱʺǰ
Էһʱʬɣ
׶ɣТ˳Ҫңҿ϶ţܻžͻţҪˣǳһǳһʬжأǻҪ
ǵĻɪɪ
˶ͷð׶ɾͰǵǱ£Ǳºʺģ㿴һֱͶ̫ҽΣҪ˵ˡ
ĨһѶͷϵĺǿЦһӦ¡
Ҳ֪Ӷ˵ʲôĪԭ۾ͨĳлκҸԸǿܴ˿ݣ֮Ҹ׵ξͽǰɣܴˡ
˵ƺûʲôõóֵĶ㽫Ϲŵժ
һе壬һĺĪԭΪҲŬģġ
Īԭ˼
ȴѾԸֱͣӶҩҪȣʲôڣ˵ҿҲУһֹѪҩۣһҩ
ֵ룬ҪԸȻãҪǲԸأһҩһǼǵһӲҪ˵˯
ĪԭҸ׾ͻ˯ˣ
ҩҩҳԱһ㶼׷һ˯ţǿϧһҲˣһֻܰλˡ
˵תʾ⡣
̻ʾû⣬ǻһѨλ£ԱأԸܶʱ˶Ժˡ
λϧĿıӰʧҽֻǸŮӣôСҽѾ֮ˡ
һԵĪԭǽҽ
λЩΣֻڰгдת֪Ϣ˲֪Щ
гǶڽˣʵֱӰԺУǵӪȻҲŰ
æһ죬ƣصԼ·סʱƻԺû
ƺҪæ
ƵȻæˣҪְгǵľ񣬶Ҫְгǵ
ʵ۾ڴʱڰгǣľȻҪ֣ûǰЩҲҪ˴
ƺͷһҪһЩһ߻ҪЩͶĵطٱʵۺλɸѡʺʱֵˡ
ҪգڵسＯݣ²
ȻЩ¶ǸɣӶ͵ǰģҪĺ󽻸ʵۣʱʵۻҪ
κ֪˲ڣ˱㱻ǰ䵱ʡʵʱǾͱҪϻȻҲ̫ˡ
ˣǷ涼Ҫ˽⣬ææˡ
ôæˣƻűȥμСᣬʵۺλһô
ѾЩ׼ڻʵҪʾø߶ӣΪ󽫾Ҫи߾򣬽
ʵ۵ǿ˭ȥֺã
ڽһʱû˵
ţʷЩޣ¶ǲǹڰˣ־˲̫Ľţסгôãһرس֮
Ҫǻأ£ýͷѩҲòת
ԶԷͶȻһͦõ£ţʷʵǿԷġ
ʵƺ֪룬ĵ˵ٹտҪѩˡ
ʵ۳еĹԱʲôУȻҲ˹ԱС
һ΢΢ֱ塣
ʵ۵ø־˹ǣһ·£޲Ǻƭǿ֮ҪҪѩǰڳǡ
΢΢̧𣬼üͷ壬֪ĴǣϾ־ǽôһΣյ££һֱδϢ´˵ϢҲûͻ
ʵۺ˵¾룬ݲʹѩǰǻϡ
ɲһ·棬ĽҲ٣̫ҽô棬ʿʵǲܷǵġ
гѾ£ƶдʱ͸óʤ׷
Թ˼ã˾ȻҪðܴķգҲܴǹӢ
ʵ۾˭ֺã
Թ˼ʷǺƃ϶У̫͹ȥǻ᲻־ֻҲ롣
ţʷǺʣĻԸ߶Ӻܲϲһ͸ìܶԵµľƺܲҲʡ
Թšü˼
΢΢£һѡ


2746 ټ
ʵۣŶ˭
ЦͬһʹѦѦξͺܺʡ
Ѧ֮ǰֻһ죬ΪŰ۳гɱޱȣʵע⵽
ʱһսʵ۾һƥһЩвƥĽ֪⣬ȻľûۻǽΪνǰ֧Ԯʷǽ
һľѾϲνˣҪ˵һǻԶء
Ѧƃ˶սˣڻֻǸء
²ǽֹصʱѦб£ǿƸ¼ȡģսٻعǡ
Ҳսʱе״̬
ʵ۳Ƭ̣Щԥֻ֪࣬ĻֶΡ
־ϾǽҸӻģʵԥڲ֪Ѧûӡ
ƺܿ϶ĺͻʵ۵£ѦνͣոǿҲǽ֮ˣıֲѹŸ߶ӣöԷ٣ʡ
ƃŤͷô֪ı
Ƶ¹Ȼֻ죬ϦԣЩ˽⡣
һֱĬİʷǽҲ£Ѧ˵ȷı֮ˣĻҲǳ
ʵİ壬ãǾѦȥ칦磬ݺ͵һǳ
Ӧһǡ
Ѧû뵽ϲ֪ǰƾټʱתȥҪл
һ·ҹȥͼʲԶվţֽͷɢһͷ˳棬¸£һͷ
Ѧ󣺡
ͣת뿪ˣҰ״˵лɡ
ƸŪͷŵԸβ
ףͱʹˣôصˣָȲ׳꣬úҩҲһֻܻ»˶á
ƿĹңʱЦ߹һңңһЦһߺ¿Ҫˣʵ˵ĲȲǻ
ͷҲ˹ңȥˣѾϴˣˮ
ƣԷ𣿡
ˣҲ֪ûУС¯ҪûԣһƬ
Ӧ¡
ǰЦܴˣҪ
һߺߣһЦøоУôԹ
ЦʳۼһʱҲ¿߶߶
ʵ۶ˣҪ칦磬ٻһʱã̲סֱӳ棬һ棬ǰͷһ̲ˣù𣿡
ùˡ
ʵ۱㲻һˣʵĪˣ
ʵ档
ʵüκ̾Ϣ֮ˣϧ~
Ҳÿϧֱʵ£ȥ𣿡
ȥɣʵ۵βٶ࿪⿪ԸҲǿֻҪڰгǾС
ܻȻá
Ȼͬʵ۵ȷ
ȸ־ãϧˡ
ϧԷΪãʱˣһ¶ѡ
Ҳûкôġ
ʵ۴ԺĿⷿѡ˺üҩ˸ȥʣµģһЩģĶ˰׶ɴ
׶ȫҽֱ£ʲô˲֥֮ҲᣬЩҪһսƷڵĻᶼûС
ʷǽԴǺģЩսƷڹ⣬ʵ۶̲ס͹ҵĲУȴܺʡ
ҾЦҲΪбںͷүĵشƣȱһɡ
ʵ۱άúܿģźЦЦ
칦磬־˻ʵֵһϯλϣֵһϯλԹ
һΣ¬̫ҽһ𣬶ǰƺͷˣ׶Ǳ˸־ףҲ֪λʲô
˸־һθ־ͶĽһЩ˼ҲλãʵۻرټɼҸӡ
һ˽⣬ʵֱүʱгǵľܾ֮ǰգָ
ͽ㶵ĿżеүӦһǡʾԼһŬӪðгǵġ
ʵ΢Цŵͷ
ڴĳǳأҪȶͬҪֻȶõصİͬͬϻ壬ܳξð
Ϊˣõصʿ塣
ȻᱻɱκƣػһƽĹȣڰնԣҪľƽȣǶ
ʵ۵һƣүЦгǾиˡ
ܺãһҪԱֶˡ
־΢΢üɨһԼĸǣ̫뽫гǽүԼİס
ʱѾһʵ۽ֱӴɢеķֵľУҪȥĳǳΪ٣ɻ
ʵƺᵳӪ˽


2747 ѩ
ʵ۵ȻˣŸ־Щ֮ʣµĳǳһ·£һ·ƽȻã취ǣƽֱսϣʵҲϧġ
Щ˶Ը߾Խ˵ǳӣģȴЩôô˲ţҲûٺô
սõġ
ԹȻ򵽻ʵ۵˼˯ǰƱĵĺ˵ˣȻҪԸ־ﾡá
˵ǲϲ͡
ʵ۶ϲ͵˴ǱãеĽɳȥȻǿ컯
Ƶ˵ã֮һλģ˵ãҲ͵ñ¼ˡ
ϧˣҪ˵ץסһλᡣ
Ĳ񻯵úܿ죬ÿ춼ȥ뻻ҩȻ̫ƣϾͿˡ
˲˾ͻ
ʵгǣ˸־ȥˮԹͰʷǵ׼˳ڴ˵һЩݺͰա
մϢ־һ·ȥʮǡ
аǳ˵ֱͶģʣµǹµģҲûѶپ
־Ǹ߾ĶӣߵĽΪ壬ǵ׹ʾɱ鲼߾Ǵǣܼҵȥأ
Ѧں棬һ·ϵıɢȥسǣϢذгǣʵ۴ϲͰʷǸ·־ϡ
񱣻ŴʸǺ档
ҲϢͲˡ
һʱ䣬Īԭ޵òУ˹
һµҩ˺һŽҩݸĪԭ׼°ɡ
Īԭһ㶣عӾ͹£ܴ˾һҸס
ҡͷ˲ˣǺαΪأ
⼸쿴һһųҩ룬ʵҲܡ
˵ҪβˣɬɬģһҲܡ
ҩߵ
Ѫ˫˥ߣѾûа취ˡ
Īԭᣬֻܴܿڴ˴ҸסܴҸһ̡
Ųأϸ˼ҵɱ
ҩȻǻҩάܺһҩɲɱ˵ҩ
ðɣһ̶Ҳȥҩ
ûֻܾҾҪǲܣһΪֹʹʱЩ
Īԭҩȥץҩ
ҩоȻƮһѩ
µһ㶣߳ܣֽ̧һССѩŷƮƮѩǰгǵĳѩɣ
Īԭ˺ô󾢶Ȱ˰ҩƺܵʲôƿ뿴档
Ϊ䣬ǹŵģʲôҲʵƺѩ
Īԭһ㶣æˣ˳һۣүѩˡ
ƿӣ죬ңȥ
Īԭæӹϵĺ¸ãߵűߡ
һ̤ſڣпűߣƮƮѩ۵׻˳ϵĹ䵽ߣɬѡ
˳ŻڵأݺᣬⳡѩĲʱ򣬲ʱѽϰ죬ֻ죬ǡ
ĪԭŵĿһվԺ̲סס
ĬĬؿѩԽԽ󣬸ɴҲѩˣص£ͷϺͼϵѩĶô࡮ǡ
̧ۿɴ࿿ϲˣʵҹӣͲǽ˽𣿡
ǿֻҪ񰲹̩һ߾ҽļݸˣǷˣûӦҲɲ˴¡
ǵԹڵһ죬һ߾Ҳࡣ
οԻʵ磬øƬϼͳεģŵϻȥ˭ɶຮ֮أ
ԹЦЦЦִứĺǰһŮ̫ҽ֪ĵȴ֪
Ȼ˳ʱķƮҡ͢һģͣʱͲƽ£ɴ̰ͼʳͭ޳УһҪӪݡ棬гعڳŻȴڸ֮У䲻ͬ˾٣ȴɶղ֪һ
֮ѣгǰڴϣǰҵϰȿȡһͨ
æǰҪ룬ȴƿ֣ǿĵܼһĳѩĶݣٲҶٲҶˡ
ץĪԭ֣ѵһһȣסѩһһε£ڰ~
ĺúڣعвٵĻסгǣǲðʮϿȡ
ٽһسš
߶ٹһЩأȵһѩֻҪܴӰг뿪гǻǶˣ߾Ǳסѽ
߬еѩϧĻ£Īԭһ󾪣ס
ǰƬ̺΢΢ҡͷ


2748 ʮ
ʵѾ׼ӪˣŵϢ΢΢̾Ϣһ֣ĪҺɡ
˵ùЩĪȥ
ֱӱ֣ûдأʵҲȥ
ֵ£ȸˡ
ʵۻ˻֣תȴֽסѩоҽʵ˿ܼ֣
ȻѾУǾ֮ˣ²𿴴ǡ
ʵףЦ仰޾Ͱˣѩ䣬Ҳܼ
˻㱨ÿӽ£͵ˡ
ʵ۾΢ʱһʶ࣬ɶˣ
ˣûд⡣СǱⲻ˵ġ
ʵ۱һݶˣ¸߾ֱԲʱ˺͡
ĴЦãԸȥһӪ
ǡ
и־Ϊǰ棬ֱ£ܿڹڳۡ
Ϊи־Թʷǰɨ·ϰֻһ·ѩҲûܽͶǵٶȣһ˺ܿ׷ϡ
ȸ־ڹڳǰһСʱҲԶˣֻʮҶѣһɵ
һѾ˷ľݵ㣬Ϊ֪־Ͷ£ΪǸ߾ԮسţڳǽϿģԽԽǴģǴĽûɣ
־֪Ǳռˣȥ˵һϣҲöǽͷϵĲ̫Ǹ߾ޣǴġ
۵Сۣ鲢ǣһֱڳ⣬ֱԹͰʷǵŰ˷Žȥ
־һʱһ룬ʱʷǿ۶ʱǵĳŹٵ˹أгҲˡ
Ȼʵ۵һСǿ飬Ҫϲˡ
һȦģ·ζˡ
һʵۣͼǰ񣬡£ڼˡ
ԭƻţѩϼ죬ûдϢʹӺϳȥˡ
¾룬˯ʱ۾ŵġ
ʵۣ֮ǰģȻޡ
ʵ۾Ӷ࣬ϸĿ˿Ľ죬۵òˣǵֵమˡ
ǾϲԶ֣̫ҽҲ¬̫ҽڿޣʵģϾ٣κŮб
ֻܵ¬̫ҽˣһ̫˰
ˣѧҲһʱ۲ѣæʵôˣѵ˿ǵľ
Ҳо۰֣̫ҽĨﲻǱߣߵǺ·ǹ¾룬һʼݲݾҲ˲ˡ
ͷʾ⣬ϾǴ٣صס;·ͽʵУ粻͡
ֻԼ֣̫ҽ޵һʼҲ鹥һ·˲ٳǳأÿһǳؾ˳пⷿʳٵһЩ˼һߣһˡ
ɶʮǰ߾ʼݣÿһǣǳǰԸѳеķʳȫҲǡ
漸Ƕأ˳һǴ⣬ʣµľǸ߾ıֶ֣μݡ
֮ǰΪ˲ø߾˶Լĺ·ͨѺãһֱԼв
ҲòܾݣԹϵû
߾ʩΪԺͨ߾άֺõĹϵͺˡ
ڸ߾˺Լʿ֮䣬ҲգľѡԼĽʿֱݣղһ·ôĴ˹ڳǡ
ڳǼ̣߾ʣµıڹڳ֮УƾȻǴ򲻹ġ
ֻܻͷСݵ㡣
ֻҲѣǳؾô֮ǰԱʱͰܴߵĴˣߵҲһѻˣ߾˶ʣ¼ˡ
ǾֻһݣżȥĴׯһһΧڳǡ
Ϊʳȱһͳ٣ÿһٻϡģ˶ִһȥҲˣ
¬̫ҽͬĿ¬̫ҽҪսǶʱڻʵߵģɵˡ
֣̫ҽࡣ
οһ֣̫ҽŵͷˡ
֣̫ҽͿһ٣̧ͷʵ𣿡
ͷ
֣̫ҽѧҲʿˮһ
ͷԴ
÷һ·˳ݣһϾͿʼ췹С⵽Ʈʳһֱڼеİն̲ס߳Ĵ
鿴˱£µЩնӲ֮ˣ֮ǰѹһЩݣѩˣûʳãǿ»졣


2749 
ʵ΢΢üʵڳǱʲô
ʵ»ûϢ𣿡
飬һϵǾǰͲϢˡ
ʵһʱ䣬ǰǸ־°˳Ǻû죬ǻͥӦѾյϢ֪־ŰгͶ˰ɣ
ʵ۳Ƭ̺ƣ飬ø߾ޣԸ̸У㽫޵ʹ
Ӧ£ȥһ˹ϣʵۿ΢΢ף˼ôʺ㽻ƣдھ͹ȥ
СǱҲڹڳǵģֻһسǴСڳǲǺԶʮܿ͵ˡ
дãȥʵĹ£˸ǺµĹȥʡɣͬܳһŽͳ˸ڳȥ
ʱ»ڸ߾̾ǰץģڱץ֮ǰķ鴫Ϣģɳȥ˱ץˣ˵кܰȫ·ҲˣӪһ䣬ȫץˡ
סĸڲʱЩ
˶ͷɢֻ꣬Ǳ֮仹бġ
ӱϾǸ߾ӣǰҲܳ裬ĸҲڣסηﲻиɾıӣΰʣ治ȲˮȻеġ
Ӧʪνﻹһ¯ӡ
֮£ڵ»סĲΣӲĳζӣ˵ˣé̴Ų̫䡣
̫ãץʱûͳȥĽ鱦˳ˣϽʣµĺöʱҲѹθɾˡ
ֻܹӡ
»Ǳȣľ壬ʳʣ˯žĿӡ
Ҳ֪˭Ƚѹ
»⼸һֱڰӣǱ;ѱ䡣
ʱҲˣѾ°гǣ߶ҲͶˣȷ°˳ǡ
߾ڼӴʱѱҲãһ·ߵء
ӵȻ֪һҲѽڽڳǰȰˡ
⼸쾪岻ѡ
˶ηһ̾»̾ѹΪԼ̾
Ųһǽ£ǽ͸ڵ»˵´ˣǺʱܵڳǣ
»յѩˣоٶȿ϶ӲģԶڵĹٶȣӦòվܵ
һǽ»տѵ״̬Դ壬˵ɱ𣿡
»²ۣҪˣǿ϶ҪԾģԾ֮ǰӵĲТӴҲûʲô
϶ô͸˵ĵģʳӣο߾ݶԵ֮ĸͣ϶᲻ɱġ
ֵҲΪ˴ͥá
»Ȱ˵ǱôǳأۿžҪƸ߾ˣܲ翹ס
Ǳʺ񣬵ҲһƢҲûУ˺ӿԽĹͺͱ飬Тˡ
»һжҲǸжĵ˶ԸΪ˴Σ˶ⲻǴТ𣿡
һ㶣ǰͶΪԼҲΪ˸
Ƚʵ۴ʱԺͽʵ飬˸һⲻТ˳
ԼжˣԽᶨᵽʱ͹ڵϿޣΪҲվڸ߾ߵġ
߾ùǺ豭ҹȥǸʲôԻҩܽ궼ȥˣʲôΪң̰
߾ӱͲ࣬óľôȻͶ˽ѾҥǸͥݶӶͶˡ
˰Ȼͥǽ
ˡ
ӲҸж꣬ô¸߾ûڳܲסô
߾Ƥ˳飬Ӳ֪ĴѾ˳⣬߾Լ֪յ顣
ԴʱϵѾ䵽Ӵ⣬ֻһŲ͸ȥֱͷء
ӵţŰǡܲסͥ𣬶ӿеĹͻȡĻʵۻʺ񣬶飬˵ܹá
߾ɣܹȥһţõͶ飿Լ̰Եͷϡ
ϡæס߾
߾Ӻüţ˶Ѫźһָȥȥ
һôԸ»գʹЩʲô˴»պŪʱûкˡ
ˣαֱͨ»վˡ
Ҫĸ߹ٺ»ŮǴʵܸģܼӱǡ


2750 Χ
ǰűͻΣ»պžͱȥ
תתӣʵʵȥ߾ˡ
һΣви߾и߾Ĵڡ
ȰͶǵȻһ˼ƶ̣˼Ƴˡ
߾˶Ķλλء
⣬˶ǮҪɶɶһҪȰ˵ʵۺ̸Ը⽫ɶĵطø߾ԽƳ
»˼֮ǰüúõţôǼӣǼģ
ô
ѵ
»۾΢ѵŴˣ
סеĹʣƬ̧̺ͷĺ͸߾Ϸģ߾ǴǶΥ־ͬΪ޺Ͱټãʹ㣬ǶַҴ߽磬߾֮Ǹͥ޵еıӦ
»ɣ˵ҹ˵꣬˵ϵΪ߾Ϊǽ֮Ͷģ黹߾ԵݵģһٵΥЭ飬
˵߾Щͥңֺñ꣬°տ಻ԣ
˵ǵķλңȻ巸ǲͬڳʱ˽⣬ĹͨİռֱǿΪΪܹܡ
һˣǺҲ˶ˡ
Ǵʮ꣬Ҳȡġ
ȻʮҲû
»Ŀԣø𾢶ˣݵĽ߾һͨ߾ָűؿۣ³Ѫ
ָˣ»űͣҲ°˸Ҫ
»ֱΣû򣬾ǳԵĶˡ
֧ԮһЩУϾ֮һǽ
»һ˸ӿ϶ˣĺ͸ӵӵ£ǱµˣڳӦǱΧˣܲһ취ЩϢȥ
Ӿһ񣬼ſǽϣļٵģô֪ģ
Ҳȥ̸ˣô֪
»տ϶ĵģʾ֪ˡ
ΧǶô󣬲ܣֻе۶֪ϧûǮû·Ҳû飬¶ֻܿˡ
»Ұ죬ϸӻˣ˿ɱһöˡ
ϾǻģֻҪεİסӣǾ޵Ŀܡ
ӿʼڸϾǴĶӣеǲҵ֪ǼٵģҲȥʻ
ʵ˲·һ·һȥΧǣǸ־ȥΧȻˣҪһĻᡣ
Ǹ߶ڳȰ˵ͶеĽʿԱͰնˡ
Ȼ˵ѹˣ˵濴кܴġ
ڳǵˣͨܵĳֱٹ֮Ҳδǡ
ѡͶ
ҲˣǱͶΣҲԸػͥһĸŸ߾ߡ
ѵʱ˵ˣ
˵׼߾ڽɽ˼ҵˡ
ǻн𣿡
Ѿǹ³ˣȻδշΧĳǳأѵܶ𣿡
˾ͲùؽǲһѰгǣ˵
ߣгǰǰԮϱפʮˣڻˣسǵĶӶͶˡ
ƬУ˼̲סĵȥϵˡ
Ȼˣеǰǲȥģ۸Щʳ
ӿͷͳԳһš
ӣ
ֽ³һչ
һСͲݣ£ڳϢˡ
Ͳ򿪣ľֽóϡ
ʵ۲𿪿һۣתֵݸ»յŶڱ֮У̸
ȥ߾δš
ʵЦһʱ䣬ǿ϶ûôö⡣
ʣ£ҪҪǾǣ
ʵҡͷѩ䣬׽ʱǶǺֻܲǾţǸôĴۣȥΧ
˶ٺøѡЩȥսܰá
񣺡أ
񲿵ϣʵ۵񲿲ǻкü˸𣬻Щĳû¶ȥתһת˾ȥ壬Ϊι߾ҴռģȰ˵Ͷ
Ӧһǡ
ĹǳҪµĳǳְȥȰ
еɤŲ󣬻ʿۡ


2751 
Ǻܽѹÿô࣬۾ڴ񣬱۾ʱﻹǹȥſˡŶȰʱȻɤӿе̹
ĳǶϲ񣬱˲ٻƵ佫Ǻܲˣʷǽ룬ѵ
˭û鰡
ΨһľǷˣΧΧ˶ʮ죬ڿڳǵĳžͷģ˶ȥ
еĿܾˡ
Աһ㶼ԭˣһоĶ˵Ա
ֻΧǲǣÿ˸ԱǻҩǸΪʿǿˡ
̫ҽ˶ˣȻҲˣְѽ
ͷ̫ҽĳ¬̫ҽ⣬һ֣̫ҽ
൹һΣÿ춼ܿճöʱ
ʱһ̲࣬סȥһЩݲݡ
ţǶ죬ûٿüĻݲݣкܶ
öҲģǰͬһ֣ȴһЩΪͬϸֳһƷ֣ͬ¼
ÿ챳ű¨Ͱ׶Ĵꡣ
ʵʱ̲ס͹²ۣҪ֪˽ôദģ˻֪ô²ء
ҾЦҲǰ״æȻӵֻҪһ
ʵ۾ͺܺ棬Щʲôĥģ
ҲֻЦ
Ͱ׶һ˷ܵʵ۳Ѳʱ̲סˣֽסǣʲô
һҡͷûʲô
ʵ۾üؿǡ
ǿû˵׶飬Ҳ飬ڻʵ۵עͷԽԽֻͣС£ҽΪ˸͹ء
ʵۣʲôǳģ
׶ɾͿһۣϵı¨ȡֽȥ͵͵Ŀ˿óһ򿪣Ҫε˲Ρ
ʵۣ
Ҷɴ۾
˲ϻմأȻǲڳġ
׶ֻʵۿһ۱СķŻر¨
ʵŻعȻֿ˵͸޵𣿡
׶ɣ͹ء
ܵõȳɹƺá
ʵɣ㻹ɹƣ
׶һָᡣ
ʵſϵı¨ʣ˼˲Σ
ָ
ҵģֵıȽ϶࣬ٺٺ١
ʵɻ󣬡ô˲Σ
ҲǺܶɣҪǻҡ
ҵ˾ҵҵˣпתһҲҲ
ȻҲǺܻҵģпƿƣֱɨص㣬ȻҹȥͿˡ
ջ˲ΣǺ󼪺¨ĸ֦һ֦ܹأݿƿԤ¼ֻܸߡ
ʵޡ
£ҴϻʵδڵĻҪȥοڽʿ
ȻתͷͰ׶үܴˣбѩδ·УʧҲδɨӲУҪССģλٽȥΪ
⻰ĶǺͰ׶˵ģ˵ʵġ
Ҫ˲Σȹ˹ڳǣ˸߾ǣʱñүܴһЩˡ
˵ţĵĿһۻʵۣԽղضģαܵðЩ
ʵۣ˲
ķڵĹ̡
Ȼ˵ȰҲԼҲ֪϶ȥˣҪȥܴǧһȥ
Իֻˡ
ʵ̾ϢһתҪߣ뿪ǰ׶ɣס˵Ļ
׶ͺͷİɣҾܸ˭أ
ʵиˣ϶ϲɫȴֵĵ˵ͷͷǵȫ͹Ҹ߸˵Ļȥˡ
Ҳ˲ðοѪİ׶ɣŴ󼪺Ҵһݡ
Ϊǽ̫ҽǶסڻʵλñسסĻҪ
ŸڻʵһСԺǰʱ˽ȥô󼪺ѱ¨֦±Ǵű¨ȥˡ
СϣһѼ֦޼ãһ֦Լ֦ҶҲ޼һ¡
һЩʣµƿ¼һݣķŵ̳Ϲš
֦˳ȫһһأǤĳȣһݸƿ¼ʪ͸ֽŽڿռС
̳¼ٰʣµЩŵ̳ϣöۡ
֦ĺܹأ̳ϻܻӭĻͶɽ۶һЩ
պãҲܵҵ֦ҶֱӾſƿƸȥһϡ


2752 춹ɼ
춹ɼһѾõ֣Ƥȡҩ
°˼ȡô𣿰ҩ𣿡
ƿƣأ
û˵춹ɼβٿƹڼȻô˵ˣǾһԡ
Īʦѧ֢֪ʶεǲ̫Σȴʶǡ
չҵҽ飬ȱǶԸֲλİвͬĳƺǽлۣң֢һͬص㣬Ǿǡס
ɣѵƤ֮Ч
ƿûô֪
δⶫˣػڸֹҳļٿƹݣҪϢǵõȰٿƹݵʵ֪
ǻۡҡ֢װڵ¶ҽΣǱ
˲λҪ
˲Ҳܺãʱ˺ö˲ΣҪе̫ĵط룬Ҫȥ
¼Ķ¼ˣŴ򿪲˲Σ˲ƷʲȰ׶ɵĲմŵŪɾˣϸµķһɣϲ̡
ƻϻһŸҶӰĶ
ƺŵζʲô
ƴ򿪸¹⡣
ƃΧǵĿ϶ɽȥ飬һͷ¹һ¹ȣʣµˣҸһ
¹ѾЩˣ̿ԿһͿԣ
ܺʣڳһҲû𣿡
ƵҲһ㶯ҲûУȰģ¥ϵǺܺãһʺ˱˴ڵʮ˱רŰʷǽͶ¶˵Թǿȹλ
ЩԹ˵ֵһᡣ
̶ֳȵսսԹֵһᣬʷǽҲûȥ
żսʱЩģôоݿɲ£Щȫ׫ǲû
Դ֣̫ҽֵһһеʱ䣬ȻҲȥɡ
һӦǷȥԵȵңҴϵĹͷ˻һ£Ȼͬȥ
ͷҲҪѲӲˡ
¹ſãһƣһԴ̽˽㰡ڸ
ƣôţ
׶Ų̿ǰ汻ǿˣһûӦң󼪺Ҳ֪Ķȥˣ¹ĶģȻ¹⡣
ƽȺõ¹˿ϣһذп˰׶һЩƃģ԰ɡ
׶˲νӱߺһԣҶˣҲҪȥ
üգֻڳк͸תûȥڳǵĳء
ڶ죬һʱ䴦˹񣬲ʱ㿪ʼڳȥ
Сǵĳſʱͳ߶ٰϼҴڵ࣬٣ȳ˳ǲſ
̫䣬һ˵ĲӺ࣬û˵ȵ˹ڳ׶ɲʣҷղҽʵʳ˺Щ˵ʡߵġ
Ƶ֮ǰеʳջٲ٣ʳҲˣձȱΪ˳ֱƳһЩڳɹİû
ܲĿǶĶˣʲô¶ó
е˿ںͿʼʩ࣬ǵڶ졣
ƵѾɼλ˴ȥǳسԼǢ̣һ¾Ϣһ´Ҷһ̡
һҪôˣݿ϶Ծֻܼٷݶ
һҲֵֻһͷһϡֱֻ࣬ء
׶̾Ϣðɣǿ֣̫ҽǣŹӡ
Ҳͬһ֣̫ҽǣȻҺܿ콫˦Ժ󣬰ˣеĳԣˡ
ΧǵĻƃ
˺Ǹϣһ֧ӲǣƃѦ챿Լϡ
һȣվڳǳ£ųŵķ󺰵ǣүүˡ
һȺ˰үүôȺ˻ģҳҲˣظңǳʱӶ𣿡
ԶԶϿ֣ƃѾүүǵʱɵɴ۾Ƕ̣
Ƶôأƃվڹ֮⣬ҲܴӳҲҲֻˡ
ȻһҲƽ˭˼춼᲻ˣһ˾ͺ򿪳ȥӦսסˡ
ͷսѵǾһֱôĩӭսɣĩһƃԴƱô񣡡


2753 ս
죬սӮǣ
ϣĩȴ긻ǿƃҲˣξ֮У
˵Ǹ߾ʿֵߣ̫ȥģôһ˵ˡ
˵Ŀɱƃأ
ǲɱֻҪöԷˣǱʿ
ǰǽ
ôһ룬סʿǵſ
ȥʾţĪҪ嶯
߾ɣĿ𣿡
£о̶ȲϽ죬Ϲ򣬾ٹ֡
󳼺ͽ͵ͷ书ǿ󣬵δɿҸ߾һʿ
Ĵ󽫶ˣ»һԡ
߾Ȧ˼ãǱ˵ˣãȥ
ϲȥš
󳼺ͽˣҲȥǺʹǣæȥš
Ѿͬˣȥ󣬼סֻƃһ˶󡣡
۾֪˼Ӧǡ
ǣֻϸǧѹ󣬸ûˡ
ƃɤӶҪˣִͣȡˮ򿪺һڡ
ǲ֪ʱƵң״ͦɤӵģͷҿҩûбɣ˲ȣ
ƃһܾأҾҵɤͦõģ´ҾͲˣѦϡ
ҿԸıɲһǡ
ƃ֣ҡͷ
úЦͻȻɫһƃҲֱ壬ͷǰ
һֱûĹڳǳŻһţһźɫĽͷ
ճǹƃھа׵ľͣ£ңң
ƃüеˮӵƻУСѿЦСӣõƾҳӦսҾǸӢۣ
ƃԷȴǹָӮɡ
ƃЦӮ㣬ûлԱˡ
һԵİƳƃذܣʱս㣬Ȼ̣Сġ
΢΢̧ͷԶԶĳ¥վŵһȺˣ۾߾һֱʱȻǴй֮
ƃ֣һЩԼĴ΢΢˸Цǽԣʿһ
˵һȳУǰʮףԶԶĺͶԷ
ĿɱȻ󵶼һתǹ΢΢һѹ㻥೯ŶԷȥ
Էǹƃõס뵶һȥôɣпնԷ¡
γǹڵ΢΢飬ȻԷǹ٣˲ջغֳĲӴƃһ¼Ǳһǹա
һغϣƃ·硣
ƿˣͰ׶Ҳˣֱɫ
شһ½սһˣ۵
ƃҲʿҲܴġ
ƵƃȲ϶Էƃܶࡣ
׶ɣ߾ûʤˣ
Ƶƃзḻľ飬ҡ
ٴηֿˣһƃǰһǹŲǺأ㹻·ˣԷûͣٵģٴγƃȥȻսپ
΢΢һԷˡ
ϹսĸҲһüƃ·磬׳αؼһʱ
ȴЩƃն£˿ı£ٴδƃԺ󣬾öԷߣ޿ɱܣ̻
ƃȴ̧һסĳǹȻڶԷջǰѹסǹſװٵǰĵѹǹǰֱǹ֡
ɫ΢䣬ɿǹһ֮䣬ƃ˫յ˳Ϻݺݵһͷ룬һѪһץסԴͣҲֱͣӻصǰ
ʬȵϣ˺һƺŷӦʧԴĴ£صһ
ƃתͷֱƳ¥ϵĸ߾ڳڽĿԴǺȵ߸껣ʲôҴǰһнȻ
ĿĴĶǣнһ£¡


2754 м
ƃеԴϣŴѾŵĸ߾гȥ
ѦŴϡ
ֻüһû
ûĻѦǰƃһɱоУȻǺĲһһӵĴ߳ȥ
ƿԷĳ¥ƺڹرգΪźأ۴򿪻ǹرնҪ
üͷ΢壬һѾ͸߾սһŵڽʿŤͷ԰׶ɵشӪӪаʷǽ˵ڣ˭ڣǴŹͶʯǰ֧Ԯҽ׼ҽҩӦ࣬졪
˵ҲԼĳŴɱоˡ
Ͱ׶ɵûôϹսЩܾԭ̤˾ȵĻͷȥİƣƺоʲôų££ǿȥ
ǿתܣ׶Ҳ̶Դ΢΢׷ȥ
¥ϵĸճš
滹ǧ
ޱĵҪˣù׼
ȻҲǼģҪһ֮ǰ׼Ĵó
ɫһ䡣
¥£ƃ˳ɱȥҪ˳УԷĳźܿرա
ȥʱùϡ
Σַֻɱȥ
ѦԷճţһеЩӣ
սİƴŴ󼪺󼸸ĽŬĳƃ£е󳷣󳷣¥ҪŹˡ
ƃһתԸһֱױձ
һ䣬¥м֧һ£ֵҵĲƴɱʿؿڣֱۣȣǲӼ䡣
ƃӵļ䣬ʿǲٶУŭӿתͷҪ塭
ƻӽնɽסƃձ
ױѾͳͭݺݵһãʼսߺˡ
ƃȵϺòȳ
Ѧס߾òȺ󳷡
¥ϣױΧмƃָλ䣬ù
ƃӵɨŰƶȥķɼָŶǰֵ
Ͱ׶ɿӱ޵ӪܣԶԶĿѦڴӪſڣ󺰵ǰս߾ǧʿȥ֧Ԯ
Ѧɴ۾ֻüպͬ˵һ䣬˵˹ͺɱɣǷǲš
׶ɵϹõͶʯйȣ죡
ղѦڴˣţʷҲڣʱתȥ
֪ͨϢͰ׶ȥֵڴ˵ҽʡ
Ϊʱ䶼Χҽʵ˴Сչ֮ǰ˱ԼΪʿ
ֻѧΪӦǲģҩһֱݲߵġ
ȻΧǵľһһδߵҩ׼ĺó֡
һҽеʿȥôҩĵĴҩģôĴľЩҲҪš
׼ãӪǱѾ
һСӾ˺档
Ѧţʷ˸ϵƃľѾ˳롣
սϣµĸ߾Ѿ벻ҪɱˣΪǱ¥ϵļʸɱøࡣ
һʱĴӣ벻Ҫס֮ġ
ƻƃڴ󼪺ױǵı³̣ӭѦţʷײϡ
ţʷƃֽɫһ䣬ǰ
ƃţܣͶʯʿ
ţʷӦ£ȥҽʡ
һӣƃȥ
ţʷѾͷ¥ƹȥŤͷǣֻϧǵױסߣЩɲ
ѦѾԸȥʿڼͶʯͻ󣬼һɣɸŻͷһۣôˣ
ţʷҸղź񿴵״˺󱳲֧
Ʊȷ֧һֱ󣬵ܿͻعŰƺ󱳵֧ãڸϵҽʣҽŵ̧ƃȥʱ̧۶ļȻ󲻶ɫַסƣѵүмˡ
΢㶣Ȼɫһף˵أкһʹԭмˡ
˵ͷһȥ
ǲŵֻüҽʣƃüͷ΢ôмˣ
ټƣҲɫ԰ףʵˣ
ү֧
ɫһףվȡ
ƾǰһסû¶˵հʾԵơ


2755 
ϴеǹ·
ɫɲģŤͷԸѧǵȥȸƃһ裬׼ˮõߣһ£˿һ͹
ѧҲǵĿһ۰ƣӦǡ
ͷŰȥ˸ڵҽʣڣʹһ·ˣһֱŵ֧ϼҲ
ʹſ·һۼҲȻҲûơ
һۼͷһ˺ö·
ѵ·һıڵӡӣžǱк¡
ְ˰˻һ
ѽ
Ƶͷ
͵һͷҩ࣬ٳԵѪҩϢͺˡ
Ƶͷѹ²⴫ұˡ
һ⴫ʵ·ĶģûУô˵
ܲܺͻʵ˵Сİɣ
ģſţһȥٹȥ
һﲢѡ
תȥ˸ڣƃѾſŽ˰ɾˣѧڴ˿ڡ
һɫѧ˱ܶ࣬ȥһˣҽʻڴȥã״Ų˶˲ᣬμ
ǡѧӦȥ
ʿǺܿͽ̧˹ľ壬Ȼ˷ƃϵľϡ
ûܿûˣ·˻ȥ֧ϼɲ·ϣž͸һ
ͼսɱ˵Ѫƃɱ˱Ѫвٽϣʱס
ص·ȫѪһƬһƬģϸûֳܷǱ˵Ѫ
Ҳʹ󼪣Ϊһֱĺ󱳿ܷмĵطѪƺɿݣɫƺûѪ
ðһſţȻרĸƃƣ󼪸֡
׶һ԰׵ܽһʵˣ
ǰ˱أ̫ҽһѧ˵Ҫˡ
ƱſţͻȻһûĵʲôһûء
׶ǰȥ֧Ѫɽôмˣᣬ°ɣ
ƺĵµģ˵˵Ĳ
׶æȥƃѪ࣬һѪɫҲûУɽģƃôҲ˵ôأ鲻ҪҪ˽нæѵһֱڰһѪô죿
רĵķֿƃ⣬Ҫͷڳûĵ㣬ļû˵ͷʹľ磬ֻҪξͲѪȥ˱û¶Ҫҡ
ֵһսᣬ˵˶ԷǧˣһεȷʧߣСıڻʱ䣬ϽΣ
׶ɾԺĳȥҽʺһζ԰ҽʣǰͷ̵¶ʲô¶ⲻƃĹ𣿡
ͷϺͱ϶Źƃʱֽſڴϣڵһоãһ뻤סҧҧɴ಻ֹʹֹֻѪ룬Ȼڼͷ
ƃǸܵʹҪһֱδѡ
һһߺʹ󼪵ֽҩóȥ˰ҩٴˮ
Ȼ˽ҽʣ滹ԸˣƃױҲ棬˴ֻҩ£ݳȥС
һһѪˮͳȥ
ڽͷ˳ƃһۣ˹
һƃһҪѣ˯ˡ
ƃԺӦһ˯ȥ
˿ɾſʼֹѪϣƤ㲻ʱĺ˵һѡ
ƃ
ҩڴ󼪵İȻҩιȡ
Ų˯
ƃƤһ۾˯ˡ
ҩҩЧЧøһЩ
Ƶʵô
üϵ̫ˣ֮ǰоˣһαܻҲء
ƵˣۿۣҲ֪һܲѹ
˺һŽϵȡˣ룬óһһ°Ѩƃ˯øˡ
ȥơ
Ҳ򵥣·ˣĴܽͷ·ϰγȻƃ֧ͷһ𣬻մմѪͿ̫ˡ
Ȼǰ
ҩ࣬ɴ򵥵İһºˣɡ
ϵɴմһѪ
ϸĿ˿ҡͷɫ̫ˣҽҪ㣬Ҿ͸롣


2756 
еʵʲô룿
һЦɫ׵룬ģһΣҲûС
㷣ɿ󼪡
һֱĬĴ󼪶үĿ⣬ٳĬһºүٷ˵İɡ
ƾջĿ⡣
һֱ߶ͺʹ֪һս˵ʿ٣´󼪵ڴ˴ע⿴ƃһвҡ
ƺʹӦ¡
ƶһЩҽǿжĺûģҪװˣܳȥһΣҲֻڴ˴Ծౡ֮ˡ
Ҵҵĳȥ˱ƃױϵļͷȡˣʱ£չǣǸæȥɡ
ױǶһۣһ˱ܴˣܿ𣿾Ϳһ۱á
ͷȥɡ
ƿӽȥ˵İѾͷŤһԣװ˯С
ױǸǰȥƃһѪɫҲûУϲŵıѾһЩѪɫԱߵ֧ѪܵļϻѪˮ
ɫЩҰۿ죬ܴˣǽû𣿡
ֻ۾ûµģ
ױۿˡ
ܲ˼ҿޣ仹ǼѪҲѪĴˣͷȡˣڿҲסˣʧѪ࣬ǰоˣǷҩİҲ϶
˶ٺҿԸǷˡ
ױǾþɳȻҲ֪һֻõܴ˵һ϶ˡ
ϾҽսԺ֪˶ٸ֮ˡǴʱ϶˵û£ǿ϶ǻˡ
ױǺۿĬȻ
һתͷһԵۿˡ
һױֹ
һΪѵӣʵʲô˵ɡ
ôһӣŶܡ
ܴˣ״Ϊ˾Ҽҽ˵ģ־ҼҽΣ֮ҵȲ֪αźá
һ̲סҲΪ˾Ȱ״˲м˵ġҪǰ״˲սϣ绤Žˡ
Ƶײ˼սǽгˣ˺ʱٶȱˣһƃΪ˱Ҳ
ս϶˵¥ϻļʸǳģױǱƃƃԼҲӦԵôݡ
ȴѷһʱһ֧ûƵסֱֱĳȥƃ͵קһ¶Է˼ȻʧأôһתĹ󱳾мˡ
ڰǣԼקһѣȻعʱƃΪм͵ĳǰһˣַסȻҼ˴ĳȥ
ʱ̫ţһоûУƃױʹȴΪƃĺ󷽲źġ
֮䣬һʱ֮䶼˵嵽˭˭ľˡ
ọ̈̄ĬȻǶ˳ȥ˶Ҫˣû¶ҪһΣʵпվȥǰæҽںȱ֡
ҩˮҩЩҪˡ
ױǱߡ
ȥ˱ˣһľǼˣ˵ĸ߾
Щ߾ѾͽһҼ֮еĲ١
ԼˣҲɱǣֱӶ²˴
ĶŸһȥսϽ˵˱ͻҽʣ˵ʱսϡ
ʱŽϵڳͶʯͷ󲻶ϵĳų¥Ϸ䣬ܸӡ
һƨϵڵأߵŤͷȥ
ǵĻ̌ŵһ˷Ǹǰʲôģ́ҽȥǶˣŅ̀ȥɣ
Ƕһµ˶ϲһ֧ѹŶӣɫ׵ڵһ
ǻ̧͵ҽʡ
վҽǰʿİ׶ɿüǽǰ˽ȥŶ
ʱ˲ټͷλͷЩﲻни߾Щ˵ٻǹͨЩ㡣
ȵҹɫ٣ǰĹҲֹͣˣѦ˳ˣҽʳӪ
СеĻʵҲ֪˴£ѾԹ˵Ӫ
һʵ۱ʵˣ
ѦţʷͷĵԱº
ʵüͷ̾Ϣһʱȷǹǵĺʱ²ǡ
ʵƃˣ
һֱͷվںֻܳУͷѾȡδΣա
ʵʵأ˵Ҳˡ
һЩ
¬̫ҽȥæõķ˵˲ᣬ˻ָÿ죬һҩȥסˡ
ʵ뵽ƃ̾Ϣߣȥƃ


2757 ս
ƃͰƶƻӪأ컹ͻСȥӪ̫ˣʵˡ
ʵ۴żλҪĴ󳼽Ӫʣƃǻ˯ţ˯ˡ
Ϊƃأ˻ʵȥƃ
ûѪɫµɴе죬㽫Ӹ˰䣬ע£衣
ҽӦ¡
ƃϵõļû˴Χǵʧ
˵ƃʵ۹Ȼûй߾Ӧսƃܷܾܲնµо˴󹦣֮ܣ˭Ҳû뵽
˭뵽߾ԼĽʿҲܷأ
ȼλü̫ͬʵ۵Ĺ۵㣬ѾڳﱸݣôǳأڳǾڸ翹ֻҪϸ£ԷǲͶҲ׺ܶࡣ
˴ƃΧʧ񣬶˵һ޴ʧ
ʱ߾Ҳڼεĵʧ
Ȼս¥һֱվ״Ǳˣʧ˰˰ңһ
϶Ҳʧƃֻ˶Էڵĸ߾˵ĵĻᡣ
ǰսĴ󳼺ͶսĸãֱԷ˱аʱԺŽȥ߾㱨
ϲ˽ƃ˰ˣ
Ҳ˷ܵĵǡ
ãð߾Ц˷ܵԭתȦתڳҹҪúףף
Ǳ߻ۣѦ÷˶ƃҪ̫ˣ㱨һһεսݣһʮˣһپʮˣʮΪˣһٶʮ˽Ϊˡ
ƃ˶ԷСĩǸ߾һʿպǸǿǧ߾İپʮˣʮһˣʮˣʧʮԱսİپʮƥ
ߵսƺӮˣǿǺһսƽʧ˽İˣƃԼҲˣȴԾһôҲޣ߾Ǳ˵ڴףأ֮ǰӪ֮һս֮ʧأΧʱϵøãⲻսʲô
Χ֮սıݣս
֮ǰȻΧȴεռƣڳǱĸͨգǴٹ˽ײ㣬ѾԸ߾ۡ
»ͨӵĸҺǴ˲Ϣһι󣬿Ҫָԭ̬»ڹڳǵӲá
ҾôΧƃ̸ս۲ݣƶƵĴߡ
ĿһŲ׵վĲߣÿԵסЩ󳼵⣬תҲ嵲סῴĶ
ָ룬ƿ˰ƱıӣĽëһۣ΢΢һЦ롣
ֻ¾Ͱ˳۵ɫһף̲סʹҧס̲ͣסۿһۣȻˡ
ʵһʼʱ˯ˣһоҲûС
ܿͱǵˣȫ
ɫˣƶصԼλվãˡ
ʵ۶˺һº꣬սֲƃ޿ǲܣδԷ˶ơ
ȴ˳ʲôıȻû취棬ƃȻԸЩնɱ֮ܲ߾Ĵ㣬زǰǴʤ𣿡
Ҫǰ״һѣҴʧء
ƣʵ˴еĿģתȥƣʵۣˣ
ڳڽˢˢת
ſţ΢΢һҪ񣬵־ôʱԼˣƺӦÿ´
ʵѾһסæš
ɷףʵ۱̾ˣһս˴󹦣ϻ𣿡
ı˿ڣæˡ
ҶŰƲҰ׵ͷϻðϸüͷһ۵ġ
ʵҲˣοֱȻȥӦֹʹҩɣһЩ
ǡ
ʵ۾ðƺúˣ˺ʡ߻Ҫء
ǻʵ۱￴֮⡣
ƿŻʵʣûͻϮڳ𣿡
ʵ΢ȣû뵽ü
Ƴ˳ǵ뽩֣ǱϾԶ֮ʱƶЩõİ취ͻϮ
Ǳ£ǿֻء
ʵ۱ʣѵ仹ȡ֮
ƾͿһη²ĸ߾
ܵǴе꣬нݾ
ʵ˼Ǹ취


2758 辶
ʵ۴˻صʣֻ¼ҪĴ󳼺ʹ󽫣˵ȶȥϢˡ
Ҳ
ˣǾðΣ
һԣɣܱǿʧҪС
ԹȴǺܲϣǽ̣Щ߾ҲǷ²ˣܲܽпţշֻҲû塣
ţʷȴ·ôһطأ
ʵҲôģڴ˵ĻѲ󣬲ЩҩĺʳˣҪĻ
ǻʵۿЦĵ¾иˡ
Ӧ¡
ʵ۵ҪҲҪһ׼߾ʹ˶ƣȻǱдʱͶǲܵˡ
ӾѡӰɣǵͼˣº͡
ԹʣʱͻϮ
ʵ۾Ťͷ谵գ䵭ĵһʱ޵֮һܿİɣ
ʣͻϮδ¥𣿡
߾ǽϽˮģ¶ԷطɣˣʱȥͻϮҲ±룬붼ûС
ýʿǵȥðա
ʵƳһ۵Ȼǳš
ʾҽͼչ˼طǴӶһƬѾȫշⶫͶطš
Թ̲סˣ£ֻسǶǡ
ĵطǴʲô˼
Ѷٱòã
ʵ۵ǿڳҲûýΧҲˣҲţ罫һƬȫˡ
ʷǽʣùڳǳΪĹ³ǣ
ʵ۱ЦЩ֮ԭݣһϵĴ󻧣ʲôﳤ֮ģʿȱݣòˡ
Ҫûⲿ֧Ԯ͹ڳǻֶܼá
Ȼô˷ЧȻˡ
ǾСԱȥһЩСسǣеؾǺܶ࣬ڽ˵ǲѡ
֮ԲЩطΪֵá
¹ڳǣ̤߾߾ˣЩСС򶼲ôֱӾڴˣ
ò¹ڳǣɱȥЩطºȥЩطǻص߾ĻʵڲҪɱȥ˷ѱ˷ݡ
ҪݵͲһˡ
ڽҪСбһ·ӳİգЩȱ
ֻԴڹڳ룬Ѿµĳǳա
ȻŲ٣ڳǻ֪ҪΧʲôʱ򣬶׼һЩûġ
Ѧţʷս
ʵ۸ӱǷֱȥ򶫱Ͷ·
ȸ־֪ЩʱѦţʷѾʮǳء
Ǹ־Ϣͺ󣬶ǵٶ̫ˡ
ڳܱߵıǱȥг֧Ԯڱ˷²ǾǱڳһعڳǺ
иûٱسǣҪ˵ĴˣǳһЩ˼żҶϰԵķһ⣬ֱ֮
ҪǸ߾Ҳû뵽ôɥĲ˷ѱȥЩ
ЩطȲǹؿڣҲǵĽ·ϣսòã
˭֪Ǿռأ
ѦţʷռЩط㿪ʼȥݡ
һղŷ⣬ƶֱӿ޵ڵأеԸðźӳȥҲԸó
ȥ߾Ѿˣ˼ڸûʳǽҹüҶֱӳƤˡ
һʿҲǴƤ滹е׵ģǲ࣬ʮɡ
Ѧ󣺡
ֻܰʿǶٻˣѾҪӵĸ߾һ
ѦҲʯͷϷѹַԹǶͬͻϮЩط
ΪĲֵð˷ѱ˵Ҳ˷ݡ
ʿ˶󣬼Ϻ䣬ĵҲƽʱòã
Ѧͷ۵Դ
һߵţʷռС͵µĴׯֱ˽ϵ˽ʻһЩ߾ĸ˰ˡ
㻮һƬҵĺӸʻÿʳʲôʳʲô˯ģÿ춼ʲô˭ҵʳ㡭
һͨţʷûЩͨռȥֱӴűȥ˼˼š
ſڣ˼Իᱸϼʳߡ
ţʷ㣬ЩҲ͹Լģû֧Ԯ
Ҳòô֧ǧ˵ݣǾⲿݣҲ׬ˡ
ȥߺڣ˵ǵʱṩˣǿԸ㡣


2759 ʦ
յϢȥԹţʷǧѾԸˣѦÿҪء
ԹȥѦյػѦȥţմ֮
ָţʷȥţչΰգ֮ʦΪ⡣
Թ¸֪ʵۣƲƲ߾ֱɱȡѣڳܱ߶ݣðţҪ˵ԶĵطˡûǣֻҲŲ˼ˡ
ֵѦ󵽵ûо飬ţʷϵ
ʵ۵ͷţʷطսѦΪͽҲ
ʵһʵţʷܶΣ
ԹǿУ᲻̫ˣ
ʵ۲ЦΪţαҪȥɱοΪܶҲ磬ǳ˾ټˡ
Ҫһζ֪֮ؾȻ˶˽ء
ѦһţʷȻҲһ
Ҫ޺Ͱټڧ˵òţʷĵĽɶˡ
ԹĬĲ̸⣬£ǰȥá
ѦԹָ㣬֪ôȴֲ̫ԹˣǴʿСǣȺͳеĹԱգȻһЩ˼գԼе̵ȡ
һʱ䣬̼һЩͥʧأ˿޺ڳǶȥ
ţʷҪռ³ǳغֱӽӹܳеĿⷿţǿյĿⷿȻȥԱһ˼ʳȥһһ
Щ˼ģʳȴһԸóȥǵĵ軧ա
ţʷЦ߾ѹεĶѹˣȥͨգеǵԹ
ϻѹγʲô
̲ԾģţʷҲֱӴʿȥҳԷ
ʹǧˣһ;ĴһʣµһǧʹȥԷٶԷʵˡ
峵ʳ뿪
ĸԵöӶԲˣЦˣǷ̫ˣͺˡ
ԼԷֻܳ߷ֱͣȻǿˣһЩܵùܹɣ
ǳԵõһΡ
ҲĽӪЩ˳ˡ
ǰΧ֮սǵսƥоƥȫƤ⡣
ϧǵڶͳͻϮûüһ⡣
һҲĽˡ
أʮƥҲܳԸĭֻⶼĶð
ţʷͻϮͻϮ֪ǵץʱ䣬Ѿǵڶˣ䣬ڳϢһҹһһҪһǡ
ЩǳظûеֿЩСǽûɸߣӾȥˣٶر죬ݡ
ƃˣڱǸ־ʷǡѦȥΧǡ
һս󣬳¥ϵһѾٵһζʱʱĻ죬͸һ¥һƬյض
־ʱȰοӶ࣬¥ϵ˾Ͳˣ־ϵ£ﵽһһ飬˸߾گ飬־ȥΪ񡭡
־ɫܲÿ
ǰȻҲᱻᱻôݣûگһ˵
ԹһпУͻʵ۵ΧǸгЧˣԷ־ᶨǴ󻼡
׶ɻ˯վںţЩ
Ƶ˺˺ֻܶ࣬ҪͱйȥʻͻϮ֧ӵΧǵ
ؼҽʵĺڣô֪ôࣿ
ֻܳſʵߴתһЩϢȻת
ʲôʱôˣѵ˿ϢΪλҪЩ£
׶ɾú۾Ҫˣ˼֪Ʈ˺δٻʱʵڽ
˶Ŭ۾ȥʵۡ
ʵۣ
СĿһۻʵۣСѰ׶ɣүβʹܣ
׶ʿˮһƬ
ʵۺԹ
ʵЩŮҲ̫ˣԹҲЩ˲ţô˰׶
ʵתͷ俴ֲˣ׶ȻǲڷҲ÷棬ĵֺ飬ʺ󶼺ϲһ˾˵ƾʲô
׶ڤ˼룬ǰѧϰҳصģԿ־幥֮֮
ʵƿֱ˭˵⻰
׶Ҳֱӵׯ˵ġ
ǶʱĿʱ˵ˣһ֮񣬲ҪҪģʹķ֮ϰ֮֮ͬշ
ʵĵͷׯ̫̽ӵʦ̫Ҳࡣ


2760 취
ʵۿһׯȻׯȻ̹㣬˵һ˵ʹǿ־壬αأ
׶ɣвǣʩ
ʵ۾ͺ֣ޣľҪôвǣʩڶ£
׶ɣ
ԴȥҰƣʱѾסСУڳǳÿ컻ȥΧǣˣ˶׶֣ҶǶս
ΪˡԵʣ⼸һֱշŲ׶ɶ֪װ˵¡
ԼҲע⣬ڷУҲûˣҲǱͷſŻ˯
׶˵ĽԹ棬취һɡ
ƣһʱҲ벻ûģǿɲԺܵ͡
׶ɷյڳǵĹٱͰնڳг˵𣬻һϾͳܣʲô̸ģ
¥Ϻͳ˶־ᶨ֮ˣôܿвסˣ
׶̾ϢҪܼڳǵİվͺˣǸ˵һ飬ЩСϢҲãϧ´˵ϢҪ˵ȥв˺ʩԹˡ
Ҳһûеİ˼˵Ĳ
ʲô
Ƶ˵ǲܣд԰
дһƪ£ǰһвһգҲŹڳеİûڳЩ֮УиСǣǿ϶С
ڳʩ࣬СеİնԷԹ࣬ЩĽ˺øУԴǿеġ
ɽдôͽȥ
ÿ͹ȥʱѡǾȥſơ
Ҫǲʶô죿׶ɾҪǵ⣬ǲʶô죿
߾õĹٻֽһ£ô᲻ʶƵֵͨ٣һȷҪǣȻˣǾٽ»ɻɡ
Ƶ֣ܻʶɣ
׶ɾָָԼıʣһ
ƣ㲻ѵһ𣿡˼۸һ˻
׶ɽеܻ
ΪʲôԣȻĻʵûмɿԣ黹ܹģȻǰϹ˼ѧϰ𣿡Ƶ㻭ͻʲôأ
ǰ׶ɾȥһ˻ʵۣԺһѵֽȽֽ͵ƵȥſԴĸ߾ˣǵ̬¡
·ĶĿʣڸأ
׶һʣ㲻ȥ²Ӫôˣ
¾ͻ¡
һŶ񣬼ϵľ֮࣬²ӪǱнˡ
⼸ʥּ˸ǿ˾ȥ²Ӫˡ
²Ӫķ²һֱ״һЩر⣬󲿷ָ߾ʿڱ֮󣬻ʵ۶ԹͼᣬȻ˷ԭ
⣬û˻ܻعڳ͵͵ؼˡ
û취£ǵľҲˣô²һ˷ٵĸȻԼ취ؼȥ
һŷ²ĸ߾ʵҪŴܶ࣬û˷ߣ̫ҽ˹ȥÿ˴˿ڡ
Ϊľġ
׶һ˵Ѿɣ۾ʱǻŸʲôȥѽ
ǾͲ취˰ɣ
Ƴһ۵ȷ·ߵ·ɲߡ
֮⣬ҺʵѦҲһֱ²ӪĹһȥͻʵ
Ͷϵ²ǰѲӳǽıӣ˵һڳзӣһֱգ˾ǲˡѲӵʱ֣һλǺµĳǽһΪǺӱͨ⣬һαȽرƽʱȥǱߣѴʱˮǣһסˡڴʱǸ¶˳
ѦϱΪڳڸ߾֮УôС˴ţһֱδ޸
ԹʵǸڣ
ڡ
ǣü̫ˣˮжƮŸˣʱˮ׳¡
ʵ۵ȴС⣬һģԸ֯ȥأڽ᲻ʿǵȥûս£ʵҲʹŷˡ
ǣ;ǿнģһ˽УӽţǾͳɹһˡ
ʵʵǰѡʿڰɣ
ԹӦڡ
ʵ΢΢ףɸѡһ飬Ӿ޳ˮŶ
ȻŤͷ׶ɣİ취ôˣǶǰ뵽취ùڳĸá
׶ֻĬĬػȥǹ۲졣


2761 
׶д£볤ƪһѵģдһùڳǵİֻͲôõĲɣ
Ǳ㻮ȥɴԼóдвĻ
֮ǰȥſȰû߾͸ֱհᣬȻ󽫴˴γ֮սҲʵдǿģ߾ΪƴսĽʿܷ֪ΪԼȨǣ
ǧʿ߾Է
вʵ۶Ը߾˵ʩǳرǴս˵˻ʵ۵İƃȷҪ͸һܴŭ
в꣬ͷһת߾ôԴ񣬶ԶĻʵôԴɶյһԱȡ
걾ûټӸΪ˶Դްټñ˲پ˰׷ξ˰
Ҳ͹ڳǵİպһӾΣҲ֪ģ˵ԶһЩĵطҪͥľ˰ҪཻһָطӸѹ
Щݵģ嵽ںÿһҪཻľ˰Ȼ׶ǲʱȥϵģⶼǰƸġ
ʱڰƴǰԶͷддһž͵һŸơ
˫۳ڴϿýζپдС£ЩΪףÿ춼ҪȥĹ¡
׶ץץԴҪѷƳȥˣ
ƺһ۵Թᣬд߾μӾ裬ÿμӾǶôﱸʳģȻֱ¡
׶ɵͷ˵ͷҲǻ⼸£
ǣƵѵ׸嶼д÷˸Щ飬ЩӺͻܳ
׶ɲ̫ţܰЩֽŴڳǣ
ڳһԣƵȥһࡣ
׶ɵͷŰƿ˻ָô죿Ϳˣ
ŷԼΪ˿ӷѾҪˣſȥҩá
׶ɺܻɣƃ죬ϸȵˮȲȥˣôžҪ´ӣ
ſڴϵᣬָÿ졣
׶ƲƲ첻ʣˣֵܣʾˡ
׶ɽֽ̯˼һ±±д£׳ſ࣬Ȼ˵֪һЩ˵£
һʷ²ӪһЩʿĹ¾Ϳˡ
ûȻ󱳵˶Ը첲Ӱ첻һһɡ
˼һºдõĹ°ɡ
׶ɾ͸˵ˡ
ƿ˰μûӦʵôߣ
׶ɵҵ
ƱſŲˡ
ȷвٵزģ䵽ĸ߾˱㳶һбҵĹ¡
ⱻ߾սһ¾ͺܿˡ
˵ýζ׶һСҲǵýζƶ
˵𣬴յ׶߿дĹ£ҲɣڻҲܺˡ
׶ĻȲء
˵ҪҪҰæɡ
׶նҪ
ǰƣ׶һʹӴŴ󽫻ֽ̯Ű׶дĹ»
һŬһϾͽºͻ㶨Ȼƽ󼪣ȥܳ
Ͱ׶һֽͰõĿȥҰ⡣
һԱһ𣬵ָλúָСǵڴĶ磬վλϣպƮСǡ
һֽڰ뿪Ĳŵӹ̶ãźͰ׶һȼ򡭡
ƻλƵʱһ£÷ɲ
ˣ
ĹԱ̲סĶ̫˰ɣ
׶һۼֿĽֽһ롣
ƱѾҪڵˣһλƵķˡǵԽԽߣԽԽԶ
һ̫Եķ紵Ա
Ťͷһۻ̾ͷƵˣҪ˵һһķ紵ɣҲĿ⾼ĿԽԽԶĿơ
ããͬǰ
Сгһϡƽ޹ʵֽˡ
ʵһ죬ΪǸ߾ˣæйʻǰѾｫ߾ѹ˺ü顣
Щֽڿϴġ
ʵۣΪʲôأ
ʾҲ
Ͱ׶˸߲һȥʱͱڽֿڵĽסˣͬеҲ˻ʵǰ


2762 ɹ
ʵ۷ϵºͻϰδķ£޿ıʴͬ˭ģ
æر£˷˰æ˰æͳд
ʵ۱Ϊĸǲͬ˻ģͷ׶ʱ˿ͣʵƪºЩдģ
׶ӦһǡȻаָ㣬ϣһҵġ
ʵ۾ƳһԱߵҪʦʦ֣ôôûòأ
׶ɣʦ㡣
ǴһƳۿ׶ɣŻʵ۵棬ɵӦһţ
ʵ۶Դ˺⣬ǵʦܺʦֵ֮Ӧѵܹģˣһúܺãɣٰ⼸ѦţʷͻϮĳɹд֮ڽ׼׵֮ǰҪ׼еĶ
ˣòã
һʱ䣬ʱ̫ˣּۻۣʵ۱ʶֵ˶ǵǲ
ʱ˶ȥд¡ˣửĻҪȥеĽȥơ
磬һҲûУĹԱ˵ʱţҲɲȥ
ʵЩˣʵǺʱܷţ
СиϵӪɲģԱ
ԱҲƾǲǣ
ʵۣû磬ٱҲûá
ʵ۱ֻܺ׶ɵһȣȷ
Ƕ죬绹ǳеġ
Աһ·ķ򣬺˵λòʣǵûһ
ͻڹڳ涼ռˣֻҪ˵Ҫĵطȥſƣʵ۶
һڽĻ»һطʱ֮󣬼յҡҡλεƮŰ׶ɶŬƮڳǡ
ڴҵע֮£Ʈ˹ڳǣƵӱնϣ°ŵİ뿪ݵһ¾һ£ڿбһ䷭ɳֽš
ֽƮƮĻ£еķɵ˸Զĵطеֱ¡
Щ׶ȻǿģΪܱ֤ƷɵڳϿʱնӣָѡ˺Զһص㣬ֻңңƷɽ˹ڳǣ֪Ρ
Ǿվԭصȣãн£ϵ¶ˡ
ʵۼʣȷ𣿡
ȷ
ãʵ۴ϲеĿƶˡ
Ǵһȥơ
׶ɺһſƣһ˵ƣ˵Ļ̫ϧˣƾȻſơ
Ҫ֪ھǣҲлܷŵƣ죬ǿţŶٷŶࡣ
Ͱ׶˺һʮյƣҡҡλεķգˬѡ
ÿŷһ˾ҪһԸʮյƣʮԸͲġ
ʵҲ˼˼յŤͷǻдʣ̲סⲻԸõĿơ
ʵǿƣһʲô𣿡
ʵҲ˵ֻܵû¶ԸԸҲչƹڳǣⱾΪս²ŷŵĿƣ˽ԸСص÷ɲ
Ͱ׶ɣԸҲ˺òãҪԸ˻Ըغòã
ڿնĿа˾ʮյʵΪ˼˾ʮյơ
˳ŷڿмѵķѽɣȻĳһ̣ǻһյƶ࣬ڵһ·ɵø죬Զˡ
ڳֽ꣬ܶܶºͻӿƮ£ֵ֮С
ʱͨչҪؼ÷ʱȻΪΧڽϵ˱Ҫ٣Ȼвˡ
Щڵϵֽʶ̧ͷпһۣеʲôûе򿴴ƮڿеĿơ
ģ˭ڷſƣ
ⶫϵʱ
лľֵĺⲻǽźŰɣ
ֽ᲻ж
˻һŵòټ˶˷׷ӵֽһ֡
ʶֵ˽ֽϵɨһ飬Ӳѵĵʲôźţдַ顣
ʲôַ飿
ʶֵ˱㽫׶дİ׻ģͨ׶ϰһס
˶ʶֵģкܶ˾ͼһﻭһʼûãȻԽԽ󼸽Ļʵ˰á
⻭ͨ׶ȻһҲûУϤ·һ۾ϳ̧ۣߵʳ鲼ˣ·ԽԽ࣬ԽԽ˹֪μӾ衣
еİտЩ˲ͬܣе˿е˽ԼŮƳȥһ˴ߣĿᡣ
ΪӦս£ǲ˶ҪŮ˰ⳡս±ģҪǴӪݡ

е£ϰ˵ٸϼŶ


2763 
߾֪һʱƮµֽѾ˼⣬ɳʿҲûܽеֽŶջء
һЩʿ˺ֵѾĽ±£ڳǶ֪ˡ
ڳĸ
ǲȫϾϵģͻϮڳܱߵĳ򣬼ڳǹΧ¸߾ͳеĽǶ֪
Ѿвɸ͸߾֮ǰļı
Ȼһγսش˽ʧ󣬲ʧȥһԱʧȥǧ֮£ʧԵòֵһᡣ
ôཫشһƃаʷǡѦѦ󡭡
Ǹ߾ȶӶǵһԱ󽫡
һμмƣҲ߳ŭֱӽûսĳҲݶˡ
Ƶ߾Ϊ߶ѹ֮£ǰͶЧ߶ӵĴ´٣ٴ󳼶ø߾ԡ
߶ѹ˭Ҳ벻ģԶڰгǣЩڹڳǵĴô֪ҪͶ
Ϊ߶Ͷ㽵ЩΪ߶˵ûĳӣô˼ţ
Щֻǳӣ߾Ƕӵ׵Ҫβ
ĶѹĿɲֹһڻء
Ӽ˵ģһЩﻹֹģǵǸ߾ҲͶ
ҪͶˣʱɶջȥⳡս¿϶Ҫˡ
˭أ
ǵȻˡ
ֻһ룬Ǿ͵սľʱ𿴹ڳΪһսܣ˽½Ӵ»յһҲ١
ȻǲԳ棬ѡһЩ˲ȥӴ
»ӱǰù˵ӿε֪ϢøӿڴõһϵĶ
»һĿʮеɨַ飬ֱӷŵһԣǲмдͨ׶ȴһûУֵһ
⼸ƪСºͻֻǴһи֮ͬС
ſǽʣ´ˣͶЩʲôã
»յôأʥһ仰˵üãˮۣˮܸۡ
ӣڳǿŽʿسǵģֲǿͨسǵġ
»ŸӿԼЦЦʿǲҲ𣿡
ӦñһոͬܣΪ߾ǰòŷǧʿΪʿ
ţº͹϶ôдģеİҲô˵ٽʿˡ
׶ÿ춼˸һ𵽴ſƣø߾ü¿ơ
Ȳ˵ܹܲƣܹеĿžߴһ䣬䣬ڰ뿪ֽŸķ
߾
˿ˡ
ǳеոӽǶܿȥˣΪ˵ȺµƮֽ˶ǰ
ÿµĹ¶һҲһǻǺϲġ
ΣֽŵķΧУԹѡİһվǰ档
ֻܵһҩǣҩԤܺ˰ɡ
˶ˣȻһĨ͸Ǹ߾²ȥһǺӡ
ԹԽ͵ӱߣǵͱµǿ顣
û˵һҹɫ֮ĵСľۡ
ʱǽѲӵʿи˺ܶ࣬һգŵ˷ǰÿһӾҪ߹һεʿܰʱһΡ
˳ĬĻ˳ǽ£һȽƫƧĳǽͺӵڷ²ָ£ǲſˮƺȱһ飬һʿСһӵģˮǳ¶ˣС۹ȥ
ҲͿճһԴҵˮ棬Ҫȥˮ
һ֪ģҲ׼̹ǵˮʿһ²ӡ
Ȼҧҧ㻬ˮУ̽ͷͷǽһǱģܲƽһȫûˮУֻܱסǱˮιȥ
ȽУǲǿʼĿ飬ûݣҪܳеѲʿͨİգ˺Σա
һϰһŷֽŵİ·ȡͰϵ·˻ϡ
һȺ˼һСô죬ô䣬ôڣûˣôҵط
һ˶óͼԹǻ˵ͼ߽ıԺ⴦Ǵȥ
־ʱվԺģгǱ£ֹһε룬Ҫǵʱܽס
ȴû뵽һȴҪΪƹڳǵĳżƳһмһַ


2764 ʧ
ʮ¶ʮ磬ϵİϰԵ̧ͷһգûϤĿƣЩʧƲ᲻˰ɣ
ֵͻȻٴʿʮһ˵£ҲʱʱĿգȻŴЩգߣ˵ˣЩǽƻ֮治֪մȾʲôаá
ؽֵİոߡ
־ŭ˱ʱţһЩӱŵ۴ޣǲԸˣ׷׺ʿǲûз¡
ӻңִ֣ͻȻһؼ
ˮŻõ࣬Ҳ˳ȥͼ߳Ļ⣬ʿǣǰҲһ׷׾еˮˣˮˣȻѽ
ҷ׷׳Żĵطȥ
ʿǳûһЩ̲ס²۸ϰȴúܣŻҲ֪ȥȣҲ°ȫǶˡ
ЩʿҲûֻٷԸ
ǵĳһüͷŻķ򣬺ܵǣˣȥĶŻˡ
ǡ
˻˴ʱԽԽ󣬶Χ۵İջЩˮķݽʪ⣬ûȻ𣬸Ҫ˵ʿˡ
һ̲סʣϴ𲻻ʧذɣ
ɣϴԴ⿴ģƿŴ󣬵Ȼ˺ġ
ǵĿǽѲߵ˶Ȼ¥ȥͬʱһҲǸ˷źţĿǰΪֹǵļƻһ˳
ʧˣһۺʿ̫ˣİն˲ٹȴ٣
Ƕ죬ѿס
ǻţͻȻһ𣬸ڵķҲȼˡ
Ⱥеļ˿ĿɿڴԽԽ󣬾ҲԽԽ࣬˶һۣĵĺ󳷣תˡ
ܻµŵ㡪־һԺ¶㱨ǵĲν
νһֻǷŻ˸߶ӵıԺ𣿡
ǰǾͷһѻѣ˭֪ﾹȻûоȻۣѲֵҲúܳ٣һ磬ƾͿƲסˡȥſڶְɡ
νһʵȥѲӵʿ𣿡
࣬ǶȥȻˣܻʱӭǶûء
νԭתȦڻϵ´ˣҲϵ棬ҪǶ֣ȴûвӦˡ
СԸˮ·ȥš
νһһºǵͷȻ͵͵ĳţȥǺӱϣʱһƫƧƽʱߵ
һ̧ͷſڣǸ²˵ʿвܣ˶֪ôطҪǱǽѲӵʿ֡ҿһСôˣһѲӵʿûû¶ɡ
νҲòٵȥǶӧ˵ȥɣߴܹܣ˵ǻʱҶ֡
ʱѾҪˣһ֮ʱڵһ֡
ʿֽõżҧȻĵˮˡ
ڵѲûʿҪųسʿû
Թյţϸϸѯʿڳǵȥһʵۣ£ʱˡ
ʵ۽ӹż۾һżã
ǡ
Թһֽȥæҽʡ
յŵ˺ͰƵҪˡ
ƣͽȥã
šһġˡ´ܴԲҪȥƣһײͲˡ
ױʶƵġ
սһҿܺüûջ㡣
ףͷ֪ĺˣʱ䶼ܹԵġ
ƽ󼪣ˡ
Ӫͷְ׶żվʯͷŬڳǿ
֣̫ҽѧߣҩȥҰ׶ɣ㿴ʲôأ
𣬡׶ָߵĻһƬҴ֪ŻʼѾȥʱˣƷǵû𣬷ԽԽң㿴ڶˣ˵ⳡƻ᲻ʧأ
һҲż⿴ڳǣǣʧذɣ
Ҳ㿴˳Ļƣ߾ѣһһ߻õǲȥ
ӿһֵסլҪ֮ˡ
ǲǸ־ıԺ𣿡߾ʵѾķΪʲôʧ𣿡
һۣҲ˵ֻܵº֪ˣ֮Ҫ𡣡
һƬסĲǴٹˣǾǴٹ˵ıԺֵƣһֵԺӶˣֻһ;Ϣܡ


2765 ȳ
һαѡȺʿĲνǮԹ֮ѡһͣ⻹мǡ
˶һʱһʱ䣬ǷֱһȥŴǱȳźţһռƻ£ʱ֮ǰá
ǱߵѾˡ
ܺã˭ԸͬΣ
ĩԸ
ŻԺӺβһϣһϽڣǣúܽ͸֡
Թλϸ۹ΪһԺܹǱѲӵȻһ˺ټٰ߾۽ȥС
·ǰ׼õģСеȡģȻеɣ·ʽ͹ڳǵһզһûʲô
Ǯνʮ˻·ĿŴ󵶣ϵ档
αĻҪɢſŵڽſŲԶĻơ
̫ˣһֻչĸо
Ǯνǰùٻѵʲôƽվôվڵģ
۱ѵòһȻոµ·⣬ʿ·ǼСǰ۵ģǸ־֪ĹƷٵʽ
ԷȻͷȥٿǮνΪŷεĹضˣֱӽ˷˽ȥ
ǮνһĴ˽ȥû뵽ǣҲһֹȥԴʱпص˲ࡣ
ǮνɫĳͬǶһۣͷóһݹĵѿأ»ӵҵѺӺʹһѺ
ͷ򿪹ĿӡûּЩϤֹôǹ
˾¸
ͷɣǮνͷĴߴٵȥˣҪӹ˵Ӻʹţǵ𣿡
ͷһæʵô죿
Լ£ֻϹٵķԸǣʲôǮνưĵֻӺʹŵİΣ
ͷǰͳһǮǮνѹʵָһʱ߶Ӻʹţǲ롭
ǮνƳһۣǮһĵЩУɲܳڡ
ͷɫһ䣬û뵽ͷβĻȻģʵпܺͶһͶһֱӺʹŵˣΪ˺úͽ
ǮνߴٵϽģżء
ͷһ㱵ĴԿȥˣȽӵηſڴ򿪣򿪺һ̧ͷӵ˲ԣȻһԣǲǡ
Ǯν˵˲ͽĨ˲ӡ
ͷɴ۾£ＸصҲ̱ʿڡ
Ǯνͷɨһۣûд©ʹһɫ˳ȥҲ
ţֽŷӵӣҵȥ
۾һϲʵң
Ǯνܵĵ˵ͷʵ´أ
ڸڡ
Ǯνתȥ»ա
ס㲻ˣηʹŵ˾ûôõˣһѵĹηλá
Ǯν˷ųҪߣ˹µҪǲǣǾʹҲ߲ˡ
Ǯνü»վסҪţܱģ׼֮ˣ񼫵ķ٣ǳȥǻˡ
ĵҪ˱ð취ֱӰɱ˾ǡ
һ׷ԶţȻǴǱ̣͹һʱвġ
Ǯνˣǿ߰ɣԸоͽУѾ۶ɱˣǾǽƺҲûã˭ˣ˳ֿ˾ǡ
û˸ٳĬĬؿǴӵŸӺʹŵ뿪
Ѿҳһţ»պ͸ӵɴ˫ۿĵط
Ǯνʶı⣬ҲȫǵΡ
»ջĿ⣬ʵȥĶ
Ǯν·ȥ˸߶ӵһԺ
ӣ
ǮνȴûմС˴Ժͽ»һ˵Ļ
̸аʱŽ»ŴûϴͷȥҸӣһסϴɾӣܼĵӣϰʿǣǱµʱˡ
˵⻰ѹҲҵȽҵʱ򡣡
ǰһ仰ûʲôдһ仰ܸȤ
֪綼Ѿڽ˴󽫾֮ǰܹܵ¡
ҲĻᣬҲ»ϵζˡ
ֹ顣

е£ƳٵϾŵ


2766 
»ճʱһʱ䣬˴һͰˮֱӰ·˽ȥϴˢɾͷ򵥵һ£Ȼϸϸؽϵĺһһɾ˽ʱʱŽԼʰɾȻʹһ£ñǮν˵Ļº͸һ뿪
վһլۡǰʱӻЩԥҹͶ
»̧ͷֻһĸۡɵİտ˵ǮξһɣҪǻ˵ˣǾֻܵȹǵʱԡ
»պ͸ӽȥ˺˳ļ˹ҪǹҵĹܼҿʱһͷȥֽŷ˽ȥˡ
ҲͫһȻӺ»յǵǵ󣬾ȻҵȻѾӳˣ뿪ʲô
ӱ˵õĳҾһ񣬡壬һȸϣһȫǵİա
Ц㶼ѹˣϺȫǵİգ
Ӽæ壬߾Ǵ򲻹ģΪ˱ȫϣøϵܹȥ
Цǰ̰˵ס
ӣɶ粻ҲͶ𣿡
ĿǿϷЦģ
վߵģһֱΪӱȴӸʺλ
θ߾Ҳܵǣʱڸб˼
Ҫ⣬»ס£Ǿ̸ЩʵʵģڳǾͿҪˣҪ͸ϼڳͬھ𣿡
ʵҪǣ
»յǱʴȣȻɱ޹İա
޹˾Ͳһˡ
Ĭ
»ֱӰڳԼֻҪԸͶϣԸڱǰϵһЩ֧Ҳɱȫ
ܻţΪҪִѰأ
߳ָߵĻʵǷŵģ
»ûϡ
ʵҪˣ
»ף
ʱңҴʱżǿ䱸ǵļƻ𣿡
»ŵЦҽǿ׳ʳԣǸ߾ģڳĻ̻̣ס𣿡
գǾ˵ЩʵģҾʵ̸۾ǡ
Ĭ
ʱŵϣڹڳ⡣
ڽûʼæԺͰ׶һ쳤˲ӿڳǵĻơ
һֱŨŨĺҲûȥĻԽĴˡ
ĽܳسǵʿҲ٣һĴӻǺӺ͸ˮˮȥࡣ
Ļ˶ľڳǶҪûˡ
ڶڳӣҪӵˡ
ʱԼǽ߾ˡ
ʱһźڹڳգһڳǱҲһա
ΪڳǳĻ⣬û⵽š
յźţԹ״ڹڳ¡
ǽϵʿ֣ùʾ
ϳ׼ȴУڴʱиĲνٶϳسǹٵҵ֧Ԯǵ˶ȥȻȥˣ
̫ˣֲء
쿴νġ
سǹǰȥĽõײüģ춼ҪˣΪδʱǣ
ΪǵϢͳȥҪʱ䣬Ҵʱǲлϳ¥
˺سǹټ˴˶ӡûɣ˴ȥ칭
ȿҪǽ֮ھҪǲ룬Ҳǡ
ӵ³ںͽֶܽǷŽɱǣҲֹڳǺ
ԹͣҲֱͣײš
ǳ¥ϵû뵽ģسǹٿǽ̣е䣬䡪
е̵ģ϶ǳڵĴ֪Թ˲ϾԲģϽȥǱ߽ˡ
̧ҪĵһʿһĨ˲ӣسǹٵɴ۾ŵĿǣǣ
˵꣬һӭ濳̧ס󾪣ǽ˵ĵǽˣ
¥ҳһƬ¥µҲ̧ײܵ˳ǰҺһһײ
Ǯξڳ¥ɱ˲ˣ¥µĸ߾ԮʮõĴ¥ȥͶų¥ʿɱһš
¥ߺɱ죬ΪڳǵĻƣסڸİգû
ЩԼҵĴ￴˿ܿžһţ
Ǯνɱ˺üˣͬǵڻ°ѳϵľ˨һƣûüȫͱ߾ɱֵֻܻ


2767 Ͷ
ʿֱֱײ˶ʮ£ײϵײ£ǮνŲһЩţŵѵһ£ղסײײܽ˵඼ײ顣
Ŵ򿪣˲乥С
ٵԮ˽ֵϣڴ˽սɱϡ
ʱŸ߾վһ̨ϣָǵطֿ𣿽ѾˣڳвٴҲֵסǣǱȻġ
߾ɫһ䣬ʵôеģ
ǶܰӺʹŵ˴оȳڳǷһѻٿжأ
߾֪ε£ŵĿ˹һۺԼš
ҪȥʻûˣѾУѾȥֿôŴǸϽߡ
ֻܼæȥػȻһ±ȥҪ
߾ȷŵ£ҲپǲˣʹȰģ
ǣ¾ôҵӵδأܲҪ
Ϊǣ˰ɣ
߾ɫҰѵҪ֮𣿡
Ȼǲģ븸ǰˣֶϾ޺Ͱټõĳ֮·ֱΪ
ǲȣҲԵҪ̫سܿ԰ɣ
ٿԱססȫ˵ֻҪžһжпܡ
֣˽ʵֱۣɱңǾʲôûˣ෴ֻҪͶƬ˵ǹʱա
ĿƳĵҪʵ۵ʱҲгֻʱ򡭡
߾Ŀ˼
ȷǹ뷨»ղвҲԺоʵܺѡԸõһ·
߾Σ쳹׺ĺɱڳǵĻ⽻һĳ±˱ۣͬˡ
дʥּǰּȻ˰ɫӳսϡ
ʱЪսʿעųֵĸ߾
ԹһŤͷԸ±ڱ¡
Ӧȥ
ڸˣʿһߴһ߳ȥ߾ˣ߾ˡ
Ͷ⧲˵׶ɣˣͽˣ
·ķѪǻ֪Ϊһ츶˶٣׼˶ã
Ȳ˵ǰΧǣ˵ƃ˺󣬶Էʿ¸Ĳá
ڳ涼ռˣΪѹ˵⼸ȥſƣΪ˳дЩݣЩĹٲֶѽ
ͨǺ͵ڳǵһʿԼ»յ˵ıԣ׮׮һ׵ģ
Ƴһۣϣܴææˣһֱæһ£ˡ
Щ飬дʥּӷӵĹԱȴ֪Ϊ˽ĳɹİĲ֪׼˶飬ȻҲࡣ
׶ʣڲæ𣿡
æҽʵ˵ǵЩ룬Ǻ˶һ°ɣ߾Ͷսˣǵ׼س̵ˡˣ״˵ˣ
ˣġ
һҲģǵܴҪкõҩǵÿЩʡ
æڻ÷ֵһƵĻڰ˵ʱڣÿ˯ʱ䶼ʱ
˿ɫҲò˼ǵ˿ǳʱѾڽˣһЩ۵Ļơ
˴ϲ棿
ͷ
˾;СǺȥҰ̸һ̸ʱ⡣
ܿ죬ǾյϢֱӽڳǣСǵһЩԱͰҲ˹ʵֱס߾Уһ嶼ʱȦһңֻи߾ɣʵһס
߾һҲģýʵɱ˻ʵۣߣʵҪɱ
˯ԼϤĵطҲûаȫУҹҹ˯š
ʵҲ֪治֪Ǽװ֪һǵ¬̫ҽ֣̫ҽһȥ߾
Ƕ꣬ʵ۱㵥˵
֪Ϊʲôԭ򣬻ʵۺǰڸԼĶ⣬ֱʵ߾ǳ֮ࣿ
㶺ҡͷ֣Ԫпôܳ٣
ʵۣ䰡˵̫ҽҲŮӣԪҪίЩ˵
ã
ʵԹ⣬ʵܻãϣ꣬Ҫ̫
˵һһʹ˼ʹʼ壬ٻʮҲû⣬һԱÿˮŮɫ飬ǹ˰ɣ
ʵ˼ǵڶͰѸ߾ﳤúÿĹŮȥˣԻ룬ճɾ֮ġ


2768 
ƸźԱһתƵڳʱڳǵĴڽ͸߾ʿĹͬŬˡ
ʱȼ˵ˮҲ٣߾ǰ浢ʱ̫ˣΪյڳǣǵ˲ȥȻ𣬹⿿ڳǵһЩ˺ʿۣٶȲ첻˵Żˡ
൱ڻһȥˡ
ȻĹԱҪֱƵݣܶסӣڳס˷Ǹ󣬻ûյԼʱ˭ҲԸǰƵݡ
ҪȻΪʲôҪǵķӣ
˵ӱۣļҾ߰Ҳܹغòã
ûԸ⡣
ܹڳǺ󣬻ʵֱ˰ʷȥȻ
ûôˣֱӵʮݣŸձ²ĸ߾ֱӽʮƵȻ̧ˮһˮ
æ˴ϲŽ𣬶ʱ𶼰ڳǵһ붼ˣҲ⡣
ųΪҽİڳǣʵ΢΢һ̾ŤͷʵǵİʿҴ٣
ʮ˶ѡ
ʵ۵ͷԸǵʬ˴ȥ޴ӦǵĻʵֵģһȥʣʮǰͻؾǣ͡
ʵǵĸ߾ߵĽ֪ǷŵģҪǽ˽
Ȼ˫в²⣬Էû֤ݰ
ʵϵģҲҪ߳ŭϾιڳǵڳǵȷʧء
ʷǽʣµʮ˶ҽء
ʵףúҩ
ַԸȥˣѦţʷлɣ߾ѾͶʣµĳǳأǴŸ߾ǩȥˡ
ԹӦ£ǡ£Ҫôţ
ʵһ˼㽫ʲߡ
Ҳ˹ͷ˰׶һ
˵£ɶžս£ҪȵʱԲ绹øȶģ
ףǻϹ߾ǲк𣿡
ǹ߾ǵѽշ绹ɶǹ߾ϻ޺Ͱټãǣƣɶɰȡ
ʵƳۿ˵ĳŬŲûдӱǸɵľ¡
˼ƺͰ׶ɺ˼
׶ȴӱһһ˶ˡ
뷴ԷԹͣһ𿴹ȥ
׶ɫǺ죬ֻܳԵֻΪ˸һѵǸĴҲ̫˰ɣ
ջҲ࣬Ĺٵһսٲҹ߹ؿɵð갲ȡ
ɣ˵꣬ʮ˭ܼǵⳡṦΰڿ־壬޸п޿ʹ˷ͼǿΪʲôֻȡʵʵĺôأ
ƵαǣƣҶ˲ͺˣ
һƣԹȵ´
λĹɫǺ죬Ե޺Ͱټò޴޹ʹ򣿡
ƣҲû˵ھʹ򡣡
£ټҲѷʱأΪƽͱ߹أҹްټñɣмһ߾
ûԹջĿ⣬޺ͰټòͣҲʱоףҪάֱ߹ȶֻҪ̧һѹһɣαмһ߾
ɶһǹԭǰԭսңҲڴʱǸջصʱˡ
Ǹôôţ߾Ͷġ
ֲǺ͸߲һǱ²ģͶ壬Ŵ
Ƶ¿Դ߾ͼλӻؾǣԹپҲһķͷ١
Ը߾κ󣬸߾μӸ߾Ҷ𣬵ɶϾຮݳ֮ԭͶȻϲԭ֮βǴȥأ
ʵΪȻ߾͹壬ԸίԾλٺ»﹩
һۣʵأ
ʵһ¸д˴ڳǴջٵ˼ڳؽҪһʱ䣬ǶǨڵذɡ
ʣǨδأ
ԭһ˶٣Ǩԭˡ
һǵعϡ
һ
ףףǱҲ֧Ӧ÷ֿЩá
̫Զ˰ɣֿȣֻɶߵȥ˲Ӧ
ǽΣ
Ǳߵǲ˲ر࣬طͦ˵ɽҲֲ
ҶǴϺͽϹҿɶߵĲҶۣӦҲϲҶ
ôˣҶӵĹ˵ҪչʾĴ󷽺ͿݵĻ
ʵ۶⣬ȻѾ»ʣµͽȥˡ


2769 Ƽ
һ߶Ӻ͸ӶûμӣԲ֪Ĵ÷֪ʱˡ
ǻһԭȻ;ֿѡеһ·£ã˵طǴ죬Էظ֡
ţʷѦűһˣȻʵ۷ָǸıǱ·ºͶŸ߾ͶĹ齫гǳضˡ
޺ͰټյϢʱţʷѾƽˡ
Ͱټ󾪣һֽһЩСˣһŹ͹Ʒȥڳǳʵۡ
ʹŸѦţʷĵӡ
ΪǾͲ֪ˣ
˭ɵӣ֮ǰǿõ˸߾ĽͼѾȥǰռĳǳغ͵ط
ҲͰˣôһֱΪ𣬴ҲˣȻı٣ô߾һйףľǿһֻ۱һֻ۵ķŹ
ټô£
ǣڰټõĹ鵽ڳǰѵگȵ˰ټá
ʵǵǽʱռĸ߾ţʷȻԸ
ޣʵûгѵ⣬ǵĹ͹ƷһЩǡ
ټñòУţʷıѾƽ£ֱͣڱ߽磬ڴϣǲò˱뿪ռµĳǳؽ
ˣĽ߾ȫջء
ͨԹ˵ʵڸ߾ݶɳݶᶼͰ
֮ݿΪ⼸طĺףϽڵʵȻһ֣кܶͷ졣
Ǹ߾ʱҲԽЩطͷֱӹϽط񣬵صİҲԸͷĹϽ
Щͷ͹Ͻڵİն߹հƵݹϵʵۿԽһЩԱ͸Ƶ½ȴѶЩͷ졣
һãƽĵطֻҪսҡ
ڲĹϣԼ͸߾ľɳ˽԰Ϊ׵ĹٽʵͳΣЩͷͰ㹻֮ͼ֮
ʵ˼һϱӦˣѡطͷ졣
нݶĶԭǵĳһλȤˣӿʼսʼһֱŽǵıͰչڳС
ǶɶǣǶߵİгܹȣһŲڳǱΧǣ߾ּ⣬Ҳһ
ʵȻô˷֮˽ǵ״󵹾Ͻ°ջ㸺Ϊݶ
ڰгһƬأʵȴԸö
ҲΪЩҪලºβö
Ͷڳ͢ƷһģȴһҲһ
ĶһǵصͷΣֻҪ´һһϮ棬ϽµľºζԼһ̶ϻ֮ȨʵҲˡ
ֻǻʵ۽ڸ߾һ˵ĵһΪģѡ˷Ǹϵ˵죬ҶΪϽ°ǼǻڣԳ͢˰
Ķɳ͢ǲģҲɳ͢ǲĿǿ
֮Խϱ±ڴˣΪ޺ͰټãҲǸްټõϵ
Сοܡ֮ȨܴбȨ߻ʵԶ
ʵۿ˺üҲûѡʵѡ
Ƶƺõòˣ⼸گ֣ǽʻð˭ʵΣ
²˭ԸⵣΡ
ʵ۵Ʒı߽ǻϣ
Ƶ£̫Զˡ
аԶ𣿡
ԳмλԸȥأ
ʵҭסʱȥʱҵ˲ĵĿһ
ʵ۳˳ʣԸȥ˰ɣ
ȻеģȻԸȥδغƵ£߾Ŵ£޺ͰټҲ֮ƱҪطһƬ찲֮⣬˻ҪԳ͢ģ򡭡
ʮ꣬ͲǲŴµİˡ
ʵȻ֪һĳ֮ˣʵЩ⣬ȻѾ˰취ˣ˵˵ɡ
ƾţʷ˴սйҲˣƱ֮ܣطβ
ʵۣӪݣʷֻƷѣһ¾ļ
æţαؾƷأ
ʵ۳˼
ԭӾǵĹԱ˵ģôʵģţʷǿС
ʵҲûͰƻֵ֪ˣ°ɡ
¡


2770 ʦس
ʵԥ죬е˰һ飬û˱ţʷλã顣
黹ǰдģʡ˹㷢ȥ
ţʷļΪ˰ֱگ鵽ϣ֪ǰƾټ
ԼѹսƷһĵ˸ȥˡ
յһսƷܸˣ˳̧Ҫȥҽʵ˷ˡ
Ų֪ⶫǸҽʵģǵģ
Ϊҽտͻ˭Ϊƾټţʷ
Դ˽̧˻ȥȰƻҪҪգ
գƵܻߣܿͷڱǰټţʷΪȷʺϣΪһ
˽ĵ̧ȥˡ
ͬסڹڳǵǰԺùʵۣһµھӣס
֪ˣʵҲ֪ˡ
΢΢һЦΪ֮ţһζջ񲢲ɶΪ͢һƣ֪ӪݵĴʷоѦһԱͽˡ
Цϲ»
طϵ£ʵ۱ʦسļգʰʰҪؾȥˡ
ʵ۽и˶ˣ⣬˲ٸ߾ľɳһȥԭ
ǻᱻɢڽһɶһͬǵعϡʵѾãȻȥԺҪԭһѡһЩʧصĵũǨƹ
ɶһȻҲвٺˣ˺ͷ˸࣬Ҫĺˡ
˺ͷҲҪͺѧϰ֣֯ȸּա
ֻҪǶϰԭĵ伮һҲԭͳһͳΡ
͸߾û뵽ĽǿұԣʵۺͽĽ˵ĻƨûбȨ뿪˸߾һֱ۵ڵҲȫҪʧˣǻôأ
Ǹ߶˵һЩҲʾ˷ԡ
ʵ۶Ը߶ӾҪͰ࣬º͵㸸ĸڳ㾡ТҲȻص㻹⣬㸸ĸڣҲ޺֮ǡ
߶һºͷӦһǡ
˲Žʵƽ
ʵҲôһ˵߶Ų֪ǲŵġ
߾ʱ߶ӶܹѣҪ˵ˡ
Ҫ滳ɻʵѺ͸߾ߣʲôûʵôΪ
ʵۺȻ֪߶ӵΪˣֵһʹࡣ
ʵЩˣͱ۾
˰Σֺ͹˽һ»ʵʳӣͻʵ۵Ӧ˼ǣϢ۹ˡ
ʵ۾۾޵ҲϢζûʱ䰡
齻ȥˣԹͦеġ
ʵ̲סЦԹôǵˣ޸ĵ״
ûشҪ˵ԹĲǣԵСرƵġ
תƿ£ƃ˿ڽˡ
ʵ۾һģŤͷ͹ҵ´£÷ǰҪȥһƃ
ǡ
ûʵۿҩҩֶ۹ҪϢ
ҩŷӣȻʵۿ˶˯˼ǵķӱˡ
ʵֻһҩջĿ⣬Ҳ˯˼ǣҲҪ
˻̫ˣڳǻûأھѾ׼ʦسˣжʱ䣿
㶼Ҫץʱ䣬׼ȥ
ʵϸ룬Լӹ̫ˣǳһŰֽ̫дűԹ
ҪǱԹ̫࣬˯ʱҲûУҪΪʵôõģҪûʵ۾͵ʱʱʡҪԼķ֮¡
ʵҲˣҲʱʱֻͣϣҶغһֱ֣Σȴķ
ʵ۽ζд꣬о࣬Ǽͷȥӡ
˸ӣ̻سˡ
ߵݣʵ˽󲿷ָ˺͸߾ɳ˵͵ϣʣµȥ
̫ǰ̫ԭӻʵۡ
յʵ۵Ժģκ˵˵Ȱ룬һ·̫ԭҪһֱţȥݽӡ
ô󣬻ǵһ˵ʵۿܸ࣬ˣûڵӣ͸׵Ĺϵȷࡣ
ȥʱʱʱڳһ䣬˯һֱڳ
δ̫ԭʿɱ£̫ӵ̫ԭӦǡ
ʵۺϵĸӣ΢΢ͷãȥȫǰǰ治Զ̫ԭˡ
ǡ


2771 
̫Ӳһģ˲ӭӻʵۡ
̫ԭſڳɹʦһ̫ԭ
ϴι̫ԭǴҴҶһȴڴ˶ͣһ죬Բס£˱ԼһϽϹȥˡ
Ҳһȥ
׶һЩزȥرԹС̯Сꡣ
ҲýζصһдԵľǳʳˡ
׶ûʲôöͰƸں˲ٶ
׶ɿ˿˵Ķʰƣ˺õô죿
治ɫĵᣬãָÿ졣
ʱƃҲںͰʷǵ˵δ곤սȷоʹˣȲЩСˡ
нЦƃγԣҴͽ
ƃҡҡͷ˵г¹Ѧ󣬾˵ƣһĳָĶҿ졣
нĵαȣ
⻰һһصİʷǽƳۿԷ
ŷӦӵҲǸ˼˵״˱ϾǶᣬ˵δˣ͵Сӻָˣ뵱ʮʮʱǰһû̫ҽҽŪҩʮɱˣʱǵǼŹͷˡ
ʲôǰмȥƬ̱ܻɱˡ
ƃĸп˽ǵҫ
Ϊϵÿһ˺ֻۣҪһսģǶǹı֡
ƃƲƲ죬Ťͷûв뻰İʷǵҲ֪˭˵ƵˣѾڣ˵Ҹʲôã
оĹԱ棬ƃô״񣿡
̫ӭӻʵ۵ģ֪սϵ¡
ƃ̾Ϣһζ˰״ˣҪһѣ֧Ҫˡ
Ǿ֮
ʷǵ״Ҳ˵о֮أҿĶ黥һ¾Ϳˡ
ƃ
˵ƃֶʲôȽϺá
ã±ɣƃµ޺öֻҪ˵кõģǮȥʾ͸ƃ
ôĵڣֵûʵۺ̫Ӷ֪ˡ
ʵ۾ȥʣҪʲôµĺҪܹˡ
ƃһǮ˵ģЩ˵ĶҪϲģֲǿȡҲδǿôУ
ʵ۾ûʣôǮ
ƃû˵
ʵ۱ĳĵΪս޲ϸ񣬵Ҳ¶̫࣬ȥԺʷ̨κ֪˻Ҵء
ʵδȥˣ˰ʷǽһһ۵ĽԼսƷȫʵ⣬˭ûдԼ·սƷ
ԹԼͷ˲٣ͬʱĵĸʵ˵ٸҽһЩѹսƷͷˣܹ鵽û١
ʵԼǰ̣Ȼ֪Ϊ컹ҪŵµıʿԶ¶һֻ۱һֻۣҶ㹫ԼõģָԼ£һһȥͨʿҲֵܷһЩ
սƷһ㶼Ҫȶڿⷿ꣬ȷȥóãʱʷ̨Ҳ¶
ƃãڻûصؾͿʼóˣӶ
νӲ̸֮ӲФȻҲǾĴˣȥԺκ֪һôġ
ΪԼʵֹֻƃΪˡ
ʲôöûУǵڰʦس·򣿡
ƃ״׼һݼ񡣡
ʵžƼˣ
ҡ
Цǣ·ܴ˺״˹˸򵥵ء
ʵ۱Ǵ£ǲ·Ͼй񣬻ȥҲҪİɣ޼ǵȡ֣
ǹЦǣԼ˵ơ
ʵ۱Цֵּ䣬ϣƷһֱ˰ɡ
ҵͷЦӦһǡ
ʵЩʯûãҪ޵ЩǱǱֲ佫ϡЩҪͣȥЩ±ǲͶá
ƃۣĶĶȥ
ϺĶҾУҲ֪٣ɲ
ʵ۱Ц㻹㱿㲻Ҫ·ˣо·ʲôöȻ˾ǣȥ̿׼ƣ϶֪кöʱ˶࿴͸ˡ
ƃתתӣС£ҺͿ׼û鰡
ʷУȥҰʷǡ
ʷǹ齵һֱϲ飬ʱͿ׼̣һȥ˾ͳѣһЩӵġ


2772 ؾ
ƃȥҰʷǣһ·˻ص˾ǡ
ʵǰģûǣפڶһ磬˼ʱκ֪ȥӭӻʵۡ
ʵ۲Լڳͽǽǣ˳ſڣκ֪Űٹٹӭӣꡣ
ʵֻߺػҲһ㿪
ڻʵڳҲ׷ǧĽأſڵİٹңңӦꡣ
ڵϣ΢΢̧ͷһǰĻʵۣҲڵһɺ顣
Լˣ˵˵Ҳٹ֮Լһϯ֮ء
Ŀԣͷȥĳĸʵۿһͷ
ʵֵ̧ƽɡ
̫ߵڳκ֪ҲŰٹ
ȻһӵŻʵ۽ǣһܾǰնǵӵͰ
ţҪǶԻʵ۵ġ
ΪƷ٣ڻʵԶҲܵ˰ӿİ⡣
ѧżеĵܵǳȺ֮Уһĺʵ۱£СñеСãСãСá
ֽеСø
·߼ˣ¥ϣ϶ˣеĹעŻʵۣǱκʱ֣ȹꡣ
һȺŮɼھ¥Ĵ¿߹㴫һ󾪽ʮŮңľ𣬿ܴ𣿡
ܴˣ̧ͷһۣ찡찡Цˡ
˵ǳңܴˣܴˣ쿴
糺ɫĹٷĵðףúÿҺϲ
ҲϲȻؼҪĸ׸糺ɫ·
ǹۣܴ
ŪʽľǣֲҪһģһģúÿѽ
ǰû뵽ŮӴҲôÿȻȥҪһֳĹۡ
ֳĹɫģÿɣ
˭˵ÿˣҾͦÿģϧûܴ˴ɫĹۡ
Ҳвٸ˴СۿָŰƼÿĶԶӵǺúö飬ҲһЧ£ŭ
ָŮҲҪúö飬ѧһű£ѧҽ˵Ҳܳ˵٣塣
ȻǺܱϣĳɾͺܼҵòټŮΣý̺ŮͬԴżӲ
ջĿ⣬ŤͷеĻλɵܾڽңִһûˡ
λĬĬû˵м䣬ߣøЩԴʱ̫
ǲֻϧջĿ⡣
Ҳھ¥֮Уһ䣬Сǰ΢΢һá
Ҳܸ˵ĵӣ׹ӡӺС㶼ƽء
˵ͷȽȫ¥߹߰ɣǻؼҡ
ЦʣӣһЩҪҪȥլ׹ǣ
ҡҡͷǲŻҪ۹ͣҲҪˣǹټǡ
ʵ۴˴εõɶ϶ˣȰп϶Ҫ칦ģʱˡ
ʵڳع̫ٹ٣ҽ⼸óۡ
Ȼˣʵ۰ʦسǴϲ£û˻ʱһʵ۵Ĳڣ˴˵ĶǺû
ʵҲӦ·ϱⶨõķͽ˰䲼ȥ
Ŷ˶зͣСʹͶǷ
ƃʷǵ˶ӷ˾λͬʱһطȥ˳طδʷ֮
ԹҲʹ֮ͣˡ
׶ɱһͨȻƷƷĺ֣ںԺ飬飻
Ƶְλû䣬ʡˣӷΪزʳ߰ٻ
ĹְҲû䣬Ͳ٣һЩ⣬оǾλҲһȣΪʳǧ
ǶɲĿС޻Ȥһλһġ
߸˵ĽּȻʵ۰ÿһ˶⵽ˣ˳ƹְСһվ
ڴҵעĿ¸߸˵Ļؼȥ
ͷǮϾˣһҲϴϿȥˣȺ￴ڰٹεͷһ¾ˡ
Ǯ϶ӯһȷĸܵǼҵ̫Ϣˡ
㲻кӣҲӣҫ档
һͱͷǮסˣµļһ飬ȷ϶û²ŷ
ϷҲƲסԼǰסƣ˶һ£ȷͬû²һ


2773 
ƺúʵû˸߼˵£ŰƵʹ󼪶û˵
Ȼû˵Ϊƶ
ڵİѾǰİˡ
ҪǰȻϷ˵ģڰѾɼҵǰ׼ҵļȻƵģϷȥչ˰Ƶġ
󼪱ҪϷ˵ģ뵽үЩ֣ҲŰ²˵
ϣһһͷһβҵԼҲ˵ˣ
ͷ
ͷʿˮ̫֪֪˵үŮ
ͷŮܱΪ𣿡
ָԼңҾС
ʵҲ̫뱻ΪΪزðϮزпϮȥ
ȻǽϮܱһҪá
ԿƵĿҲ
ϷȴʰƣֻǸˣȥگģ´󹦵÷Ⲯ
׻˵Ļ书λܣƾҲӦְܲŶԣֻйߣǴ߲пܼӷΪ
Ƶ˼սһμʱʾƃǧʿԱ²żӷҵġ
Ϸ˻ɵ´ģ
ĵͷĲˣĸʴ󼪡
Ϸ˿һ۴󼪣ûѾˣʵ̫ϸҲá
Ϸ˽˷͵ʥּֿǸ촽ʵǴϲ£ҪҪͣ
ƺһۺҡͷܾһα·͵˲٣ֻСӷ⣬ҪҲͣǲ֪Ҫŵʱ뼸׽ĳԸͿˡ
Ϸ룬õ͵һЩҲá
ǼһοǷҲǰƣʵǳֹᣬٴͣۡ
ʵûͣƺ˲˵۾
ƾͲ˵ˣһ˳ȥǵ˻ʵۺܸߵͣΪɶҪ
Ů֮޸Ľٳ񣬲йλܣҲ˾λ书
Ҫ˵ǲܵġ
һЩвФȴһϻŮŮ˼Ҷûסеļ
ǵŮŮҲܳΪ٣иֻΪ۰ⲻҲǹҫ֮
ֻһ룬˱㲻ϧĳɹ֮·ǺѸƵġ
ҽΪ̫ҽԺΪҪ׫ҽͷΪ̫Ӽ̫Ž˳Ĺݡ
ŮҪ·Ǿ͵Ƚ̫ҽ𣬺һѧҽʼ
ܽܵŮҲֻ̫ҽԺ̫ҽѣȻǲܵġ
ĹݣֻҲѽܵڶŮ١
Ǽдϻ۵Ůȥѧҽ
ЩֲǺԸ⡣
ҽΪ̫ҽĵλȻߣ˿ҽź˵Ľˡ
Ҳ룬ǽ뷨ѹȥ
ŮԼ뷨ŮʹһԼڹϰ¡
ʵ۷͹ûҪڹп칦硣
ͰһζУǶԴ˽ȥʹǮϺĸĸס
ûϷ˵ģּܷȻҫҲۣϷȥ
Ϸ˾ðţǾ߾͵ҾǴ
ǲˣ֣ƤǾֻˣϷ˱˴νȥһˣӡԺҲлġ
һڱһˡ
׶ɺ﹫ڹſڵǣһ
ڣе̾㹻ˣټ﹫ҶϷ˺Ǯϸˣֱ̧˾ٰĹС
Ϸ˺Ǯ϶Щǵ̾ϸĽ͵º͵̫үϷô·ūŵڹź̧
Թ˵ҲģָϷ˺Ǯ϶ˡ
ŷ
ǮϵһνʱЩţסС֣ůڵģҲ
̧ͷһ۹ſڣĵĺһſͦߵģҲܴ󣬱Ǽɶˡ
ǻʹ
ΪסլҲȻ̫Ļֺľʱסˡ
ǮϽչһţǸܴԺӣΪǶ죬Ҳû̫ĻʹĻܰڳӻĶԵΪÿ
ǰŵĺ÷޵һ֦һ֦һɷǺÿ
תԺ˳ȣڶԺӱǴУʱѾвٹԱͼҾڴˡ
ҲŽҵĿ㲻ɿмС۾һǰӯӯһݣ΢΢̧ЦݼܴˣСŮùùǹкѡ


2774 л
˺һ˵ƷˣҪЦŴкһԵһСֵСŮ´Ǵ˴κܴһͬɡ
СŮǺ䡭
游Թ
Ⱥһ
ҲһͷˮĿǣСǡ
ԴЦЦʮһСװ󷽵ӯӯ̧˫Ŀ˵ܴѧʶḻǰھǣ֪˴οлһܴˣ
ʣʲôأ
ʲộԴһʱҲ˵꣬ҸŰݷãܴʲôʱʣ
̲סСҲȥ
ͷϣҲȥ

Ϸֻһ¾ͺЦ԰÷ͿҪˣҸʱС԰÷
㶵ĵͷ
ɨԴһۣŤͷʺߵйùˡ
̧ͷҿͼйùһЦӭϥһ˵˺ؾˣū澹˺ؾλ롣
СһŤͷһ߾һ˵ĴҲ˹
ϣʺӼһҫ顣
һ˵ֻһЩԼҵϷд٣⣬ǻʵ۷ǳصˣʺΪʾټĸ
ͰǮϺϷȥ˺
ûȥǽϷ˽˵ͷĸ׼ԭĿ˽ȥ
ŮӵٵĺôˣǿżҾȥʺ
֣ϵһνʱϤĸֲڣɽĵ߬еӡ
ƿסЦĸױģĸǺܿͳˡ
֣ϵ˵ͷ
׽һι˵Ӵ֣ɫǣǰסĸ첲֣̣һȥʹĻɣС˵ʹ֮ԶҲлΪлǼҵĻ̫ˡ
֣ϾЦǼǸСܺͻʹıȽϣ
Ƽĸ׷ҲЦЦ
ǮϺϷڣһʺ
ʮϷ˺ͷˣ£վʮȽС߷ˣԵӵ
ʺָ̧һλõǵһμ˺ؾܴˣĸĸǰñ˵˵
㽫˷ȥϷףǮףվ
ʺЦѵÿܴ˰ʱ򡣡
̧ͷʺɵЦ
ϷЦͻСƤ˱ºݡ
ʺЦϻۿɰˣͱ±ǲݣҲǲӦġ
˵꿴Ǯϣɫ΢֣࣬صĵܴ˲ţؾĸܼҺͰ׼ҶѺӽ̵úܺãҲ˵ǹ֮л˺ؾˡ
ʺ΢΢Ƿ⣬ϷŵæϥǮϸһ𣬡ˣܵñºʶĪҡ
ǮϸӼӣֱӺǰл

ʺæйùý˷סЦӯӯĵɼؾ̵з
״Ҳֵã׷׵ͷӦǡ
Ǯһ±ô˿ţллʺôûĹˣɫ΢죬󷽵ĵ⺢ӴСɩŵģ岻ãҲ˵˵ѡ
Ϸ˶ɫκʵ˵ؾ߸Ů
ǣĻ⣬ǮϾͲˣЦӣϧֻһŮ
øѽϷЦҿؾɫҲ֪ôģ
ǮһºⶼģԵ˺⣬ɫҲͺˡ
ĽҲȱԴֻҪ˺Ӿиָ⣬һĻãϵģԽëԽ࣬ʺδ⡣
Ϸ̲סʣ߸Ӷˣ
ǡ
˸Ǿ̾˵˶ĸĴ󲮸ʹĸ˲ٵֵܣ˺õļҵǼæģǴӺ޸һЩ
ƻศҫĵ䷶
ػصĸ̫ˣһĸ磬Լŷݵ⣬ǶûԲ֪١
һ֪ԭ硣
ҾĶǮˡ
һλϷ̲סֱ壬΢΢ǰ㣬ؾ֪Һôģʵһһ̥ĸֻվסһӡ
óĨĨҶϺӵ˲٣ҲֻվסӣҲҪˣңеģؾȡȡ
Ǯɿ˵Ļ˵


2775 佱
΢΢ͷǮŽĵӽö࣬ÿӶǲһģҲұ֤ЩӾãӶ˱֪ЩСš
ӲȣҲ䣬ʱʱһ󱳺ģҪ˾ȥѣҪǲůͼѣҪտˮܺˮҲҪˮ
Щ֪ʶЩĸ׵ȻҲ֪ʱȴú棬ǻʺ̲ס
ҲǴľͲ֪ˡǮЩ˼ĵǷþϸӦñҸ֪ЩŶԡ
ô˵ҿĺӵȽĺӸЩ
ǰǰ
ǮȴôΪ֪ˣ壬Ҵ
ȻҪģҪϸСĵܰá
ǾӵĻվڱһһ㶵ģоǱҽ߻ء
ʺ΢΢һЦźֶŮҲˣ
Ӧǡ
ʺͱʾһźֶŮ
˵ĳȥ֣Ͻ
ʺ˿֣ϣϻʶ֮ܵģ֣£üĿʣֻһøУһ۱֪ǸƢõˡ
ʺ̲סһЦѹ˵ãĵطã޵ҲãΪǰ߻Ǻ߶ǡ֡
ϣõĲٻ󣬶ǡǡá
ʺ֣֣´һϷ˵˺øϱȢĺãϱҲȢúá
ϷҲһЦЦӦǣŻʺһ֣ϡ
֣ˣ΢΢ͷȥվһԣЩִ١
ŵǿſʮ֣ȴʮٸһ㽿ɬҲи̾׼һˣˣѾӶĶϱǣɼϷ˵ֶκġ
ʺɿ֣ϵ֣ȥ磬һ䣬һζС˲СĹͣҲ˲١
ͷд
ʺͺ̫˵̫ãһϱ
̫Цͷǰ˵ؾ̵зﺢӶ̵úãǱҡ
ǮϺϷ˽˴ңǶȥʱѾʹҳѡ
Ϸ˺Ǯȥ͡
ʺ΢΢ЦЦ뿪ȥʵۣҪͻʵһġ
ʵۻ̫а칫еӣ̫ӵò޲ŻؾЩʱţҪϢ졣
̫ûƴǣֱӦˡ
ʵ۾ͻ˻֣̫ȥȥ׼һ°ɣҪˡ
̫뿪ʵ۾ͽѹȡ˳ɫ΢䣬ùҽƹ
۶Ƕճ˻ҽðƽּ⡣
ͷǡ
ʵȥ·ϻʺҲױϱ¶Цݣǰʺӡ
ʺͭ￴ʵ۵ʵɫŲã첻Ӧø𣿡
ʵ۽ӲúЦ˭˵޲˵ģ񲻽ɶ˶̫Ҳɿã޸˲ѡ
ʺ̧ͭעӻʵ۵۾ңңһۣ΢΢һЦ
ʵͷģԺ˵붬Ժֲˣ̫ǧãֻһ㲻ãġ
ʺ͵ԩˣóĵĲ
űǰߣֹһεվǰߵݺڻ⡭
ʵļֹסҪ˵Ļ֪޵Ĳǡ޻ʲôҲɣͯúõΣ
ʺεĵܷ¹£
Ҳûرľܾʺ󱻺úܸˣ߸˵ĺͻʵȥ˹硣
һ칦磬Ȼս˹͵ڳκ֪˶ġ
ǣһ˱ʵرǾ̫ӡ
ʵôã̫ڼʵѾ̫ӵһμˣһôʱļ
ʵ֤û
ʵۺ⣬κ֪˶⣬˶Իʵ۵ıûб顣
ֵĳһ칦磬һֱʱڳ½빬
ǻصʱˡ
ͷû˯£ܳǮʣôðɣʹǲϣ
ǮϣŮô
ͷǵٵģ۽ֲһʲôãȻġ
ǮϾЦͦõģ˶ƣ͵Ĺ𾴵С
ͷͷߣ´μЩҲôɣ
Ǯϵͷͬţ㲻Ҫ̫ҲưǾǲˡ
˵ŻˣԴû˹һ


2776 ְ
ǣסģЦҲݰɡ
ͺǣֻȥˡ
˼򵥵ϴһ£ſڴϷһĸ˵Ҫ㲹˵ѡʲôӺã
Ҳſ߿˺üҳ⼸նУҳǰŴĺ˵ձҪֻּд¡
˶ٺɶ֮»ЩβҪƺֻһѮҶ鲻ʱеҲ鲻ʱ
Ҫˡ
ƾЦһ𣿡
ǵǸҹǸ
ҽǹʮ꣬ô¡أϳԸ棬ǳԸС
ЦǱǰһΣ
ƳһۣʵҪ𣿡
ͷмڵġ
ôԻǴӼڣѧеѧѧ٣еĹԱйټ٣мڣһ׼֡
뵽żͣо̲סȸԾòˡ
ЩӰѹϣ͵͵ĵѵ㲻Ϣ𣿡
ЩĶͷֻЩģҲ𣿡
Ҹ롣
ǰƵڶÿʼʱ׼ٵ£룬ʵۿ϶ˣ˵ʱһ˾ʹӦˡ
˭֪ڶһ󣬻ʵ۽ȥּȴٵּ⡣
ϸĿ˿Լдµּ⣬һλǺԺƷ̽ͣƻһ£֪ںԺʱϹٵϹأֱӱ·ŵطȥˡ
һλʡУˡ
ʡλУƷλýκ֮£Ѿǹ֮Źǣȴֱӱᵽ֪ݡ
ƾؿţֱⲻΪĺݵ⣬Ƕ֪֮սУڵҪڵطϡ
һЩطϰԵһ죬·ҩģݺҩĳٳٲܵǰߡ
ʦس·ϣʵѾԹЩطٶˣʱ˶أûü飬ʵ۲ôŴǵġ
ּⲢûǱְľԭֻ˵ն׸ƣΪһ˽˹Ұơ
Ҫǰȫ̲ɶ֮սҪλ˰й߾˴
ϸһȴúܲܣֻҪͼʲôأ
ͼƣ߾ҲóǮˡ
뵽һʵʵĽּãȻʥּȥʡˡ
ʡͣͣƹһ칫ԽһĽκ֪İ칫
κ֪϶˲ٹģĹĲüô͹ģ
ƵмҪĹҪκġ
κ֪Է±ʣֽӹһô˵ģּʡר˻ͣʡרģרȥ
ʱ򣬰ƶƪģκ֪һĿʮеɨչʥּʱ˶١
΢΢üʲôԵɣ
ƣ֪Ϊ֪κ֪òã
κ֪ӣ˼һ˻ȥɣ֪ˣһĵģʱԳʸ¡
Ʊȥ
κ֪룬ǽʥּȥһʵۡ
ʵ۾֪˵ģʵ΢΢ЩڵģͲӦô죬ӦŸκ֪Ҳһġ
ϲˣһֱ׳ĵ˶˼á
κ֪ܽٳģм˼
ĶΪԼǰ̺Ŭأǵ
ø޴˵𣬲˵֣˼ǽʿѧʶû˵ȻҲῼнʿֽԺ
Ҫ˵ˣʡλòͣÿ첻֪Ҫֶκ֪֮һôܲã
κ֪ؿŻʵۡ
ʵĬĬӣ˻֣Ҳûȥκ֪˵
޻ص̫ԭǰյۣ̫Ӽ裬һãǹܣʵ۵̫еǲ̫ԭ޵ɡ
ʵۿκ֪ʣ̫ӼκΪ࣬Ӧ֪̫ΰɣ
κ֪̫ӵ²֮٣Զ̫ԭӼҲͳ
˶ٺ³գоˣɶຮ̫ӵǵܲסɼǰȥ̫ԭӼݡȶͬ˵ġ
ʵ΢΢ͷ俴Ǹòñ᣿
¿ʹˣӹȻд𣿡
ʵ۵ϵģġ
κ֪Ͳ˵ˣӹɣġ
κ֪֣ɲԼ˻£˵£Ҫһʰˡ
ʵ۵ȥɣҲ֪Ϊʲô
κ֪ʥּתȥ
λǴ£κ֪һֱֹʡĹԱȥ̫Ӻ͹ʱʡûⳡУ̫ѾλãΪʲôҪ£


2777 ԭ
칦еķΧ
ѾҪ꣬Ǹ˵ʱ򣬽ʵǽּ˹ֺͰɣȻʷ̨ϲһս֮صĵط͹Ա硣
ͬʱǰʦسʱĵطԱһһ飬Ǳطйְ⣬ԱǱţǱͷ
ԱֱӱУ˵ǻᱻҲҪۡ
̫ҽԺǺæʱ̫ҽѧܽᣬһսҽϵջ񶼲С
ѧϣһЩղԾΪ󳯻ᡣ
һЦĺ˴кȻԼλϾȻʵ۵
ƴƳһۣ࿿ŵλá
;ýͬ쳣İȻƽʱҲڣûн£һļҪʸã˵˵󵽳СϹʱûʳʲôʳڸΡ
죬ҶܳĬֻǵ˵ͷ԰ԼλϣȻҲ˵
״Ťͷȥƴˣѹʣôˣ
ƴˣ㲻֪⼸ձٳ˵ּɶҰױдġ
֪
ƴҲǣ¶˵̫ҽйϵɣϵֲǺܴ˵ûϵɣһϵ˵˵ģ̫ҽҲı䲻ʲô
治ѣǵʲô¶
½˴սҩĵطԱȫ
ƽġŶһ¶֪ʦسʱ˾ץˣǶ֪²ˣǰΪҩ˲˱ء
ƴƳһۺ¶˵Ĵն̣ˣº̲˰µ˼Ҫŵɶء
ƺ֪֮ôΪ̲ȥһ鰸ˣ֪صĶЩǲ˵ڵģٲĴ֮ͥ˵
˿ƴˣúصĵڹſڽӰơ
ѵñһΣ̫ܳҽԺ̫ҽ𣿡
̫ҽǱ߹ġ
ƱǣЦǽȥԣ
ؼҳԣԱ˾Ͷ˵Ļ
ϰƾϲĿ⣬Щóڣֻܵͷðʲô
ʲôԣֻ˾С
ǣϳôȰѳϵϣʱǺܶǿҡ
֪飬ͰȺУֽǾʧˣ߸˵ĺ
˴ŹٷڽϹС죬һֱϦȥ˲Żؼҡ
ҶԹˣ˷ˣûԣĻط
ϴ꣬˶˴ϣѧ˵¶Լ˵ĴΪΣ
ҲѹݺҩʱԹ˺ڹ٣Ҳּ;ĵط٣ЩĻź飬˴ǮƽѰҿɽ
⣬⣬Ա¾̰ܻߣԺ
ֻܻߣ²ڻԷˣ̰ҩĵķٻʵ۶ֻԼôԷ
ֻЩ˸󵨣Ȱ˵˱֮Щİ취ĿȻвǵ˽ġ
ʲô취
̫ӵŽڳȥ̫ԭӭӱ£ǰдۣ̫˽ǰ̫ԭܿҪ̫ԭſڷ¡
һһӴ˵ǽ̫ԭʱ
ƵҪǶ̫Ӷһ˿ǣ˵ͷеĻˡ
ʷֲûй¡
̫Ӳ𣿡
ԩ̫ӣ̫Ϊӵλǻ䶨ֺš塱
Ϊ֮ܲԩȥ׺ʡңʵ˱֮¡
̫ǰıԣҪǱԩʵۻˣѱ̫һ˳ƶΪֱӾͷˡ
ʱ򼴱̫ܲԩģҲѾУƾԲ̫ӷпú̫һ³
ϸ룬ʱûʲôӦ
ƾ̧һĶͷҪзӦأʱǶ࣬һ˳ͻľЩ
߷ߣЩĿҪ̰٣ҳ
ΪȻĵͷ֪˲ֺ࣬ͰǴº̲ͬ׹٣Ҳ˺ѧ֣Լκ֪һЩԹǶû¶ȥ
᣺һ߱ˡ
ƾͳһЦ˸ű˵Ļһε鲻Спܻᶯһʱ䣬ҴҲЩܶ񡣡
ô죿
ȥ룬æһ룬ַԼĸЦڱȹһʱͻˡ


2778 һ
ʵշ߾أһη˰ңһξκ֪Ҳվڻʵߣû˷ʵ۵ľ
һҲն̺󣬻ʵеǿɢ˳
Ƽˣٵ£ԼٵͬʱҲ١
ʵһ˵Ҫ㶼ˣ񣬵ȷҪúõİһ졣
Ǵһӣÿļڡ
Щ󳼲˽ۣƼмҲˣƾʲôУ
ǣƾʲôм٣
ǹλСҲǶϲϰģݼ˭ϲݼ٣£ʵһ϶һġ
յڣ߸˵ȥԺ
Ժֻҡҡͷˡ
Ǵׯ̲סʣʵڿ׼ˣ
һЦ׼һЩδѡ
ׯԱҲѡһڣͷһԡ
Ӧ£л
͹ڵ˲٣ʵۺ̫Ӷһʺܲ
ƿֻȡׯ͵񽻸󼪣ĸҪ
ǣ󼪽ӹүϷⶨ˭Ҫõģ
ֽӹΪǲҳиնǺ죬Ծϰ죬ȴû뵽Ϸ˻˲ˡ
ü󼪾͵Ϸ˵Ѿ򵥵ˣүٷ˵˵ԹҲܲ롣
ڳ⻹زأλ֮ԹȻҪġ
οһôݹϵ
ȻԹ£Ҫġ
ԹˣһЩ˾Ͳòˡ
̾ϢҪǵĶȷࡣ
Ҫ˵Ķô鷳˭˭ˣЩ׽ĲǡϷ˿ʧˡ
׼׼Ҫ񣬼ܼҵ˰æҪѣһȥС
ƺʲô¶òֻͣҪԸȥԴ·һ֮ľͿԡ
ɶæòУܻǵԤֻ¹ʱ¹ԡ
ͺʣ˭Ԥģ
һЦӡ
ƶ棬ôһģ
ɾ͵ʲôлһģͲ𣿡
ԴɴӴǱߵĴͿʼߣôԶĵطǺʹԼ˶Էʱ䡣
ǵĻ˹ԭ˹ȥ˫
ȻѾˣһٺ»ǮǲָһŮоǮˡ
ɱɺֵܷһЩǮ
Ҳϲɺ
ǵɻʶĴ竣Ҳ˵ϻûıʯϺͱͨɵֳȥ׬ǮԼֶ̫ˡ
ɵͷƺȳԥĻҪã溰ԥţЩδػˣɵţ˶
Ҫ֮ǰ죬ͳԥѣ뻻ˡ
ֻһֱʾԶѣĻ˵ǣֻڣҲҪʮ꣬ʮ꣬ʮ¡
ԹڣǹСүԹˣԼǷּңǸѡʮ󣬶ʮ󣬻ʮһֱǹ
ɾŴųԥһֱ
ԥһҲ֪Լ³ܴ󷽵ĸƺ׼ȻǰͦŶȥǵϲơ
ûԥˣҶӶˣκȻܿĵĺͰ˵Ұܴ˹һ¹
ЦҿԥߴĸŮôչһ
κͿЦôһ
Ҳ֪ôˣкζͱü֣˵óԣȻϲһЩܳĶһ˵㣬ǲ˵ЩֵĶˣһŵζһʿˮҪ֪ˮ̥ãֿýˡ
Ŀɿڴ
κ֮ܶ࣬񣬸õľƿ϶ãõֶ࣬Ҿһ̲סҲ֪ģԳԵĶûʲôֿ־
ƣ
ֻӦ£תȥκĻԭת档
һ۾֢̾״ҿедŮкЩֵķӦľǳ˯Ż£мֵķӦû뵽С
Ƽô˷ܣεĵȥ
ͷ
Ƶǵÿס񲻱ȴǰɲܺҳԶˡ


2779 
ԥ﹫һ䷿Ż裬Իů͡
ԥһھϣֱӵŵЬӾϣһ̫ˣ֪ҾͲôˡ
źȽĲЦᶼҪˣ˵úܾǵġ
ԥûа취ѵû𣿡
̧°ʾʵǳһ˰ɣڶδУѵа취ܿܲܵڶûԲɣ
ɫ΢죬ѾˣΪʲôҪӣ
ҲҪҪء
ЩĽ
ԥ΢㶣˿
ͺССһҪҲԵġ
üҲô˵ģܾиԼĹѪһϲ¡
ԥüôҪ׶𣿡
һºЦ뵽ȥˣҲû˼ҲûǸ˼ĽҪĸ˶ѡ
һᣬ̻ûס׶ѵû˱еҩ𣿡
ס
ԥҲɴ۾
Сʱж岻ãҸ㿪ҩŷӾǵģʱ䲻У˱еҩû𣿡
ļãȻǵãʱǸճףûأ˳ܻ˵ʱУ԰ƾͳ˱еҩҲ԰ɣٴһЩҪӡ
˵ŮӶʮУ˶ʮٻкˡ
ﵱʱжЦӦˡ
һֱڳҩɣңҲûŵҩζҲû˵гҩ
ͺŶҩģһܺþõġ
ԡ
ֵԥĽĿˣȻŤͷ˵ǲҲҩ
ûش𣬳ԥ֪ˡ
ߺߵҩøһЩԺҲԣ˵ӿʹˣԺ󶼲ˡ
ооɡ
Ǹоһ±ҩˣ϶ô̳ıҩοõˣⶫȻģֻʹҩá
ҩֶҩܼٶӵ˺ʹ֮Ůеļأ
˼
ԥҲһǳԵҩǲѽ
ȥҪ¶ˣߣȥкĿˣţҪʲô͸ȥá
ԥ
˿ߣԡ
ȥЩʳһһˣȫϤˣɵӺƷ⣬ãλǰеѡ
Ƕ˵ģ˳תһǵע
ԥ̫θڵÿӲ˲Ĳˣ̾Ϣһ£ͻȻŵһ崼ζ
ʱӣ۾ԽԽûŵζ
ƷǾţȻЦ˵ãһ˵ŵˣƺǿζ
˵Ż˶һȺ¹ЦδʼǴ¹ͷǶˣЩһӣɳ¹ſһЩū澾͹ˡ
ԥȴζԶһЩסҵζˡ
ˣ
ĬĬſ˿һ£ԥӺԣζľѽǼõʲôƣ
ˣ
Ϳǰ׼ҵˣӰ˾Ͼ͸Ϸ˵ݣִݸ˾ǣȻ֪õľʲôƣǹشݲմƣǿɿڣǼүʮϣϷ˱Ѵһմƣ˵ǵүүµľƺá
ľƣнʿͳʱͺȵòˣʣµһ̳Ϸ˺Ͱƶó
ɰүʱϾμǵĻʱشϷ˼ǰѴմƣǵʮꡣ
µҲžζ̾þðŴ㣬ȴͣһҲ
ԥͲ¥µۣ̲סʿˮҲ롭һš
㣬㻳ء
ԥίֻһţֲȡ
˵Ļˣǵζ̥ҲӰ죬һܲŰɡ
ƷͻȻʱ쵽ˣҪй˰ɣ
һæ߳ȥͷ¿ȥйǣʱƲá
լԺһͦķ䱻ճãʱ湩ľǰ׼ҺܼҵһЩλ
ͷǰׯΪվһ࣬ȼʱ˱绲ᷢڷף¼գʼԪ֣˳ɵ¡ٿΩ
ׯΪƤͣףǣ¡ü꣬ܺ
ΪӾʱף֮֮̼ӶԳʵ£޽֮졣
ƹĳׯһݣȻ׵λ£תȥݴվһԵϷ˺֣ϡ


2780 
̧ͷվ֣Ŀ⣬ȻһЦ۾Ŀ
ɫ㶵ĿӦһЦһЦݡ
˱һõЦסˣԹ̲ס̾˲ǰûж⡣
վ߿СӺϱǶ̲סһٵ͵ɫ΢졣
Ƴ̶˾ϧ̾ǰû֣ڲŷ״˺һϧûһȻɱһ˭ɫ
˵ȻС״Ҳ֮ӻǲԶˡ
ǣǡ
þòˣҲ֪ôˣ
Ʒߵ˶һʱû˵
ԥŶ̾ҪھǾͺˣȥֿڿ˵˻еʱ࿴ÿˣĺҲÿһ᳤Է
˭˵ɱýĻ˻
վڲԶκ񣺡˵СЩ
εķҪȥԥȥϢһԵķ˱ЦȻ˲ڣҲи갡״Σ
ԥüƳ˵ˣô˲Զˣء
ŲҪĺأȻ˺Ӻҵĺòô죿
ⱾûʲôԼĺĺӴϾͶ˵κܺͰƱһȣȴǲܺȵġ
ôһ룬ԥǳŤͷô죬ҸоҵĺӶȲĺˡ
Ҽ˺ȣǰ׶˺ȣҪǺ˵һٸӣҵĺӾͲ÷һȽˡ
ҪǣǵĺӱȽϴ󣬲ҪȶԷǿһӦòᱻ۸ɣ
һ³ԥĶͷ㣬ʲô
κһݣ³ԥ˵಻׵ĻæǰҪԥ
ԥͷ֪ΪͻȻرίžһ¾䣬һһΣɴµ
˶һȵĿ
κȴΣϰΪͳᣬȰοû¶ģҷȥϢ
ҲһæסԥҪæ
κȴסЦлһ˾Ϳԡ
ųԥ԰ķȥһ߻һίĳҪǮµ
κΣֻĬĬ԰ķȥ
üȥ
ںͰƶɵЦ
ׯۣһ˵Ŀ˻һ裬һʽҲһƴ֡
ȡ˵ģׯҪű͵֡
ƣׯǵĿ£עŰƵѧ֮ߣ¡ֹơϰһӵ£ϻۣҲúܺãԸ㽫ɣܹģء
ĹӦ£Թ۵ıҲ̲ס֣ɫĿơ
˿˿ƺׯ˽۵Ҳѹܴʦ㣬ʦ˰
ׯ̫̽ӵʦ
Ĺֻ̫˵ĿΣһǿ׼ƣһׯ̽ˣׯ̽ûз裬ʦɣ
һʦҲΪʦôͲˣ
Щɣ׼ҲˣҪ˵̫ӵʦҲͿ׼һܹѡ
ƵɣȸׯһͷлʦĽ̵ࡣ
ׯվһȻֹסٿͷָŹĿ׼Ƶȥ׼񡣡
Ʊȥִ
׼ֻ˰ȻЦʦȡֺܺãϣ㲻Ҫ㸸׵
ǡ
ƃӺ漷Ц״ˣҾһҲ֪ϲϲҪǲϲͷ˵һٸһϲġ
һºǽ⣬⣬СȻϲġ
һԵĿ׼ɫЩ࣬ûסƳƃһۣҲһվİʷǽ
ʷǽǸĶԿ׼ЦЦ׼ջĿ⣬Űֹ
ƿɺƃʲôȻÿ׼ɫôѿ
ѾϷ˺֣ϴܼҵǰ÷
ͰһȥҪ£ɼҳѣͷϵĹҲҪ
ƽׯ͵ȡ˶ܺ棬֪ƃʲô
Ҫҳ
ԥǰ˻أһȰɡ
ôȥңǳȥתһȦһÿ׼ɫһǷǳر
ҲôΪģͬѹסԼĺģ˵ͷ


2781 ʥͼ
ƻں·ȥתһȦ˼ƺһɫ˽ˡ
˻صԺһվűߣǹ΢΢үٷˣƃ͹
һòײŷġ
ƿţý
˽д򿪣һᡣ
ƺһ㶣û뵽Ȼǻ
Цƃʲôÿ׼Ƶɫôÿ
һЩ߰Ļɣ
ó⿪ӣһ֮һ۾΢΢ɴϵĶ㲻ɷŻٶҲ
ҲˣӵһƵƵߣסһߣչ˻
ϤˣһĶؿڣβźǿʥͼ
㶵ָǱʴŵʣǡģ
ҲţʿˮİɣȻƃô͸ǰɣ
һһġϵıʴʹһϵĶˣչϡ
һԽԽǾ̾ء
׶ɸƵƣ˶ȺͿҲûһʱɴ׼϶קסˣһ𵽺Ժˡ
ֱԺ鷿Ŵţֱݣܲʱɣ
һ̤ȥͼĿϵĶͷҲ̧Ļֵ𳳡
׶ɺͺǰ
Ҳǲʶ׶һһĻףʥͼµ𣿡
ɵƺġ
׶գգۣ˭͵ģôãöǮģ
ֱ̫ãһʱЩᣬ̾ƃ͵ġ
׶ɣŶѹۣǾǼٵİɣƃͼ
Ŀԣǿ׼Ƹοأ
׶ɾͲ˵ˡ
Ƹÿһλã㿴
ϸĿ˿׵漣Ʒµġ
Ҳֱźǲǣһ¿׼Ʋ֪ˣ
Žｻ󼪱ãͳȥߣȥҿ׼ơ
ᣬȻǲƃģֻ취׼˺棬ˣҪģҹͣҪǼٵģԼ֪С
ƃҲǵˡ
׼Ʊƺ鷿Ǻһ֪ʲôˣԵһδ򿪣̾Ϣʣƃ͵𣿡
ǡ
׼ֿһλٿʱ̲ס̾ǣ滭
۾ŻϲѣĻƃô򵽵ģ
Ҳ̵ģĻܴˣƃôԼأ
׼һƽĵΪɵǮɡ
ˣ
Ƽ̲ס׼ƣƼȻϳƷȻǺƃһ𿴵ģô򣿡
ӢۣͼҲӦøˣֵ
ͼҲ͸ˣȻƃɳˡ
׼ûĵΪ
׼δƃǮǸսսõ˲սƷ㻻һЩݳƷȥջٽ
ʥͼǰͻȻھǣһеġ
׼Ƹؿ˺ü˲ȷƷ˻ڳɣ˾ģҲ˾Ǽٵġ
Ǹ̼ģǴһ˾ʿģ˵ǳǰĻ˾ϣһֱּǮһҲϽ
׼Ȼ̫ӵʦǹӼƣͬƷĹԱһȣ
ԴĶǲȱģҪֻݳƷٺ»ְ룬һһɡ
ǡɣʥͼĿԶһ룬ûǮ
ûȥǸ˲ſ˲ٴΣͬʱҲڴǮҪ
ǡڴʱʷǽɶˡ
׼ƺͰʷǽǺѣȻʷǽսƷÿÿսʵۻǻʹٶ
ϽսƷʱһ£һս˶ռɣɣ͸ʵۣһɿܲϽ⣻ʷǽǷһɸĽʿʣµľųȫϽʵۺ͹⡣
ʵ۵Ȼ˶ʹͶʹЩʷǽһ֣ʣµȫָµĽʿǡ
ֻһ֣Ҳȿ׼һ̫ˡ
ȥŰʷǽȥҪϲǮԺʱȥʷǽ￴ʷǲϲˣҲչǮ˵ܴӰʷ
ƃҲһ˵ȥˡ
˵طֻ˻һ۾һʣܺÿ
׼ôִˡ
ͬΪ佫İʷǽ͵ʥͼģ㲻ΪֵͲ͡
ûĻƃʣ˭


2782 
˭
⻰һ˵˳ĬʷǽĬ˺һŵһλ鷨ңʥ֮Ϊʥͼģ漣ֻһƷܶࡣ
ƃһʵԶ˺ϲֻ
ʷǽͷĻ٣ʥͼΪ֮ԸԹء
ƃٴȷϵƷ
ʷǽҲǺܿ϶˿׼ơ
׼ƾ԰ĵ˵ͷҪıʴ˵ӡ£ƃһӾ͵ˡ
չ»ûȥĸһһ񣬰ʾƃ⻭Щ󡣡
ƃֱʣǮ
˱ۺȷǹ󣬲Ҳˣֱ˻ȥ͸̵ҪǮЩǰ߾ĺöһɺ亱УҪҲףҪҪҾ㻻Ҫֱ˻㡣
Ǹ̿һóɺһϻ飬ҲʹӦˡ
ǿ׼ֻĿڿôõһһ˭֪Ĵϴ
ſʷǵж
ʷǽҲûϵƃһ֣Ϊ֪⻭͸˰ƵģҲóĶ
⻭ת־ͱƃ͸˰ơ
׼ƴʱŻĿ⻹ʧȥ˰ʹϧ滭ҲǺûܱƃǿ
ٰƶͲǣ
ɻĺʹ
һԼȻĶĻԼǰûǮڴټѾǱ˵ˡ
ĺûҪڰʷǵʱʱĦչǮܴӰʷڰƵϾǰ׼ҵĴ֮ˡ
ȥ֪֮ˡ
׼ƲԼܻʱ
˺һ׼ƶǻˡ
ֻܵϲԺʱ
׼ƵɫǺÿһ˵ͷ
ƵôһûȻҪ˹͵ģ˲࣬Ͱƴˣ鼸ʶϵֻ˹
ȻƃͻҲˡ
ƃϲ⻭˵ĹЦԹϯܽȥͻʵҫ³Ǻã״˺ϲ͵Ļ
ʵ۾Цеʣʲô
ʥͼ
ƃǼס
ʵһЩʣĵص氡
ƃ
ʵҲ˵˵һƃˣ࣬ûн·ϡ
Ҫأ˺üֵףĴ£˵ʲôҲҪá
ƃʿĸˣ
ƃͷһԹͰʷǣ
ΪʲôҪ
ںòãӦʱزԭ
ˣʱܻȥ
ʵ۱㲻˵ˣеͶǻ˻֣ճԾƹҲˣȥϢɡ
ƃҲǰʣ£ʱȥ
ʵ۵߰ɡ
Ҳûֹˣúõ֡
ƃû⣬ųĺҪؼҹ꣬ʹһЩǴȥͬ֡
ʵ룬Լڿ⻹ӯ˵ͷӦˡ
ɶ֮սҲջ٣һκ˵ľСȷҪһЩʹ͡
֮ǰԼϷһսƷ˽ռĺʹ͵ǲһġ
ƃΪԼȡ˺ôˡ
ƺһͿֻͣ򼸸ٲһ
κҪߵģǵȣҲȻ׼˿վȥϣΪһҲ֪ôˣ׿ޡ
һεĵǰ޵ģź˵ŮпģҲҪȥһЩͺãҾá
˶ٺǲ䲻ȣʹôأһôĵᣬ϶ˣȻĶʹˡ
ʹ𣿡
κ̾Ϣʹˣ˵Լ޹һͺˡ
ôܻأˣǲܺˡ
ʵκҲãҲǵһεɷҲǳΪ˸ûо顣
ޣעЩ𰸲Ҫ˵ڣԼõĴҲǴ𰸵ģΪʱ˶֪Լôˡ
κûжһãĿ
תȥ˳ԥ˴Ի԰һ¥ϣƿɾӸµĿ԰ΧŻ¯˵ˡ
ųԥҿˣ̥ûʲô⣬⣬ĲҲǲԸҸ𣿡


2783 
ԥȵĿı飬Ĵò˲ĵģԥȴһӲĶвˣߵ˵ˣеŮӳġ
ڻûסعͷ˵ǲġ
˶ٺбһ仯̣б仯ǱҽڼɿҲһֲ־ǲֻǺܶ˲Щ仯ŮУΪһŮΪŮ˶Ҫ£ȴ֪ŮУͺܶ䣬ı仯Ϊı仯ġ
һͨл仯ȻΪһŮӦԼ
ɩ˲ٺӣֶϱֶŮҲ˺ӣĪͺ˵ĸɲֻô򵥡
ʵδѾΪΪĸԶ˽ⲻ࣬ΪȤȻдо
ȻˣȻиǰ廤һоˣĪʦڣȻҲ֪˲١
ԥһһ㶵ģһ֪ԭʱʱĵᣬ꣬ˣҧ˾
ԥʿˮ̲סСʵһͦϲģҲ̫ô죿

ԥ֪ķӦͷ涼ڴ˵򶯲۾ëҲǲǽκõģԭġ
ܺ棬κ˲ΪʲôΣ
ԥͷΧҴת뿴żҲǲ𣿡
̫ȷĵǰɣʱҲϲΧתҲ뿴ż
˴۵Сۡ
ԥૣˣҲˣȻҽ߲ҽ
ԴӦòǲɣ
ԥˣƾʲôϾǲϾͲǣ
еͷңͷˣñ˸Ρ
ԥʣҪǲλǲΣ
ǲȻҪˡ
ԥﲻôκҲҪΣ
ⶼõ꣬ǳҵְҵ¸ңǲ͵Σҵĸܸң˻ҪǿģҪ㲡űκҪˣֲˣǾͲΣ
ڶ¥̸˺þãõ˲ֻҡ
ԥЩŶȥˡ
ֽ˷ȥ
ôͻȻˣ
˼ɣ̸ֵˣҵΪ˱ܲ顣
㿪ľͺã̸ôãѾѽĲκˣ
¼ֲɣĶô죿ûκãҿҲˡ
ʲôչ
ûϸ˵ﱾУ׶˼ϵĲǰɣ߰ɣȥҡ
κԾ˲٣ȵĳԥߵģ࣬ƺǳԥľ˸ƶ
ϻҪ˯ʱƾ̲סҿԥ࣬ôˣ
໰˵ʱ˱ЩƲסԼĲһ˵࣬ȴǣ̫֪ǲǲˣҾٷһ飬һȥ
ƱЦ֮ˣҲаɣ˵кǣ
ɵĿ뿴żΧԼתֻ˵ɣ
ֲ˼ġ
Ƽɫ˲̺һ
գ̲סЦôˣ˽¶˵ʲôˣ
һʱΪ˽ֱͷǰ̧ͷˡ
ƾͱЦؿ񶯣ˡ
ãҹӵ˯ʱ⧲ٴʵ˵ʲôˣ
ܵͣڶߵɣһʱҲΧҴתΪżƺҲǲ
΢㶣Ȼ͵͵͵ЦԽЦԽƲסɴ౧Ц
һʱ첻ѣȻ˵ĲɫˣôôСأ
ƼһյӣЦøƲסˣתһȦѹϣֱ۾ӸµĿﶼЦ⣬ôôɰأ
ͷһ£ƺʢһעҲΧҴתΪżҪΪߵҪǲǶˡ
һһ㶵ģ̧ע۾ضš
ƵͷԽԽͣ˴ŵԷϢ촽ĥ촽͵͵صǶˡ
Ӧɫ졣


2784 ѧϰ
ƺļڣĵڶҲǼڵĵ졣
һҲżͲ۾ùʳͶ㵽鷿ĪʦԼʱ䣬һϺͱϵ̸
յѧʼһֱЩǵĪʦû뵽ԼŹĵĳһĹ
ΪѧΪᣬȴĲֲ࣬žһսأ˭֪
ͺŶ
һֱѵĴ
ĪʦһȴòĶ棬ϸµĸ̶ȵΪı֣ǳ޶ȣ׳Ƶв
ضǰһΪĵıֻ֣ɢζѣȻڳΪв
ԥıֳһ޶ȣĪʦвǰı֡
ʲô̾ϢһΪʲôҽѧᳫӵԭ򣬻ϲŮĸӡ
ŮԻӣһ޴Ŀ飬ϣ̥ʹøסԽԽ̥ѹİסθʹеܴĹУʹᣬףܵһ˵
Ϊ⣬еʹǸϧеĺӣ˵Ǻģ˭Ҳ˵׼ʹܴ࣬󣬰᲻壬ǣɡĪʦ˸˵ĳɳ֮⣬弤ر仯Ӱԭ򣬶ЩǱȽѿƵģԲңŮԡ
ǸʱĪʦӴĸݣһĸΰ󣬿Щݸо棻һֲò˼ĸ
̥УȱٸĸĹذҪÿӸĸÿ춼ҪӴ̥ʱ䣬ȻʱǱȲĸкĸ׽Ӵʱ䣬͸׵ĽӴһ̥࣬ڴ˹нܵĶõĸ岻Ӱ졭
Īʦϸϸظһθϰһǰԭ򣬺չһЩ֪ʶ㡣
ú棬̾ϢҪҲӾͺˡ
ĪʦЦЦǸ粢ûҵļǻǲܽ׵ģ̣Ҳﲻ
ųԵĹĪʦһ䣬ȻѾ飬ǺϷĻʿɽ㳤һӣڻ̫Сˡ
ɫ΢ʦѾʮ꣬Ҹ̫ҽԺͬſڿ׼ˡ
Īʦ̾Ϣһʮ갡ﻹǸأһʱиӲѡ
ع鵽ʵûҽܵĴϵóۣ½ֵλʲô𣿡
ʵٽӴˣβеĿһЩǺ΢ֵһᡣ
󵽿ӰģĪʦļֻ
ͳԥĿ̸Ȼ˵Ĳܷ࣬˲⡣
һλһλ
űˣǰƣܹԥĲȫ֪Ͼǲ˵˽Īʦûǡ
һҽߣʦߣΪˡ
Īʦͷ˵ľŮ
ͷǡ
ĸʱѲһˣСڻʺϥǰȻĸĸӰʵСЩ־ĸһ
ĪʦֱܣĲʱע̥λϵĸģƽϵĽ˳ļʡأ
Сڻʺϥ£ϾǵŮȻô󷽣ʵҲЩеģеĺӲ׽ˣıֲЩ쳣
κĺӣ˵Ĺϵһʶκע
κĿһϣﲻίҲ֣̿ԲŻôܿƵᡭ
Ƿ޼Ĺϵ־κ̫˽ⳤԥʹԥĴͶ̴̫ı¶κǰǸõѡ
Īʦ뵽ǸʱĻƶȺ״Ҳͷۡ
Ҫ򵥵ö࣬˫һԣҪһԸ⣬¶ԼƷԸǾʹ󷽷ˡ
ĪʦֻܺһӦƷ
һֱ鷿ʱǰǲ˹δĴӿռͰƵһЩͷˣҪȥԥ
ƣĲܼ𣿡
Ҳ
ȥ÷ȥݷһ̴ʦͽʦƵռٺȥԥ
뵽ԥʱЩڣȻЩûǰ˵̫ˣһиʱҲǵͷ²ʵ𣿡
Ƶͷԣȼ̴ʦڻһիӻµߡ


2785 ͷ
̻Ǻܸ˼λСѵģĺӸˣüëʼˣԽĴüĿ
λСѣ˱һ˵˵۾֪ƴʱ޹٣ܴ󷽵Ľһֱתķ͸ơ
ƾûнӣƴǵ⴮ƺǴʦľȡ
Цƶɮ˵зʲôķ鶼һģ˵һƶɮ˼ʮ꣬ǿЩֵġСѲˣƶɮһȴЩ
Ʋɿһۣ˫ֽӹл̴ʦ
˲ˮºһ񣬶ΪӶ
еɮ˾ûôˡ
е⴮źܶˣɮǵĻ˵մȾ˷ԡ
̵֪һеһŷ顣
˭뵽̴ʦô׾ٵͳȥ۶գһ¡
̴ʦ񣬶ԽʦȴһЩʦЩʽѧòãҪһ
̴ʦЦеĵȥдɣҺС壬˵˵
ʵ̴ʦ˵²Էû˼
뿴ƺͽʦдͽϰ̴ʦˣǾܾҲãֻĿ뿪
Ȼó̺սپ
ϲ̴ʦ
εҡҡͷЦʣܴ˵ӻЩ꣬ûһӣ
ûУӦþӲġ
оʵ۵ӱɼˡ
̴ʦЦЦҲʱ䣬̧ߡ
ҲһӺ¡
йоأعأ̴ʦЦЦͰ壬ԼĵʱǿʲôжУʱֱóֽʽϡŹֵж˸Ȼ¼
̴ʦЦЦƵ壬ĥһļӰ졣
һȴµô󿪴ϣٶȼ죬κ̴ʦǲӮƵĽӣΧм䣬ȴǸ·ҪװС
ץֻܼ£ţ˶˲ӣҲʼԴ֡
̴ʦľˣЦЦҲʼ
ܴˣ̫ҽҪڸҽˣ
ЦʦϢͨ»ûأֻõ۶ѡ
̴ʦЦЦһֱʩʩҩĴͳ̫ҽҪطҽ𣬻
ʵǴʦ˼𣿡
̴ʦ̾Ϣһ±Ǵơ
ЦЦ͢ҲƣΪ֮ǰйзԷι²ܾð
˷ǾͲٲڽ̣Ƿ𣬻ǵɵĽʵ˳ӦʱʡƣԲʺ볯һ
ֱӾ̴ܾʦ
̴ʦ̫ҽҪģֻ뻤¿ڡ
̫ҽͬţҪβˣ˻Ǻ
κǺ
ȻĳЩطµӰܱȳ͢󣬵壬ڹҰǿ飬ǣһҲ
Ϊ¸Ļ
һֽûκˣܸ˵ȥʦָȥˡ
̴ʦʵЩԻģһȥϰ䣬һֱ벻ףΪζԷ˽䱸
ˣ̸ֻ۾ʱãֻҪ漰ͳ˾˲
عʷ̴ʦ΢΢̾Ϣһ߰ƺý̫ҽܾǵĺ
ӦѾԤϵ˵ͷԼʩʩҩǡ
̵ҽеɮ̫ҽҽ߲ȡڻеɮˣֵҳ͢δػԸͨϺķ̫Ǯҩġ
̾Ϣһ΢΢۾һλ̫ҽڵҵԺҲ̰֮ˡ
Һã°պãȱҲøá
뿪
̳ĬĿţȻ̧ͷһԵĽ̾ΪʦΪĵҲܲ͸Ҳȴ͸ʦֺ֪֮Ϊʦɻ
ףʦѾ֮⣬ΪͻȻĳں쳾֮ˣ
̵˵ĶԣҪıϰ𷨣з𾭣ΪǴ̣̱ԸδﵽܳѶȥأ
ЦЦĵû˵ҪȴԸ°Ϊƻǣڳ͢ѵͲܿ𣿡
ͷۣоɮ򵥣죬ҪȻ´ΰնºһ


2786 
Ѿ̴ʦ̽Ժ󣬿ĵĺͰǣֹֻؼҡ
Ǻ£ϱд̵ΣǵһֱˣֺαؾڴˣԼܺúõˣأ
ƿһ̯ˣϵĵٵϳͣԲԲεЦݣһһһЦݵĵݸǰˣȻһҪˡ
ǰ
ˣĿǣһһɨЦɾҪҪһˣк֣ܶģҲпһģɫģҲвʻġ
ƱЦҪһһԵģһǶԵģȫҪʻ档
úã̯Цü۶ˣ˿ٵһһ߿ԲǸడ
̲סͰһЦ̯ˣһĻ£һɶԵʱ̬
˵ȵģƱӵڵָղ̴ʦ˵ʲôˣ
Ҳûʲô̫ҽҪ輸طҽ𣬻ҪǺҸܾˡ
΢΢ף̩񰲣ⲢȱǮûҪɮº
ĸ߲ˣɶĸ߾ҲˣʹĹ£еʱٷսңҵ˻ἱ١
ˣھϵ֧ٺܶ࣬Ҫ˵ÿΪս֧ݡҩĵˣЩʡ¡
̫ҽҪЩ٣òⲿ֧ԮûҪͻº
ֲսҵʱ򣬹飬ò
ŤͷʵǴЩطҽ𣿡
ϱ˶ʮطҺԺһͿˡ
͢ѾͬǺͱľҽ͵̫ҽѵ̫꣬ҽѧҲѡ񵽸Ч͡
üûǵӡ
ЦдģӦ˰ɣ
ֲǺܼҪֵӣʡͼһһԵϽ˭˭Ͻʵ۾С
ӣǻϵӣǾͲܸϴܵܵӣǾͲܸϴȻӵӣҲͲɷϴˡ
иӡֵͬΪٵĲ٣ͬΪٵֻһԡ
ɣҪʡﵱ⣬еӣõģûõĶҪʡ֡
ʡλˣǾĸʻ̫ˡ
ԸñܻҪһܵġ
Ҳ⣬˵ͷվһԵˡ
˶ûһ̯λ˿ۣȻ˵תߡ
ǣ󼪺Ϳƿƶû⵽ˡ
̯ϸµĽãݸǣЦҪ̫ɹɹʱͷӰԱܳʱġ
ʵõİ취Ժһ¯ʹɴɣͿԱøˡ
ƸǮл֮ǣˡ
һ·ԻصС
ڶ죬˯ɫϴ飬ݼٵ̫ˣϴ󳯻ᣬҲøîֵ࣬һ
ȻŴ飬һҳûȥأ±ӣõ֣ƹˡ
סһ飬֣ƹô
ͼһֱϵҵĺҲ٣֣ƹϲҵΪֻҪпգżҲȥǽҽҲһûнӵʲô֢

ȥˡ
֣ƹЦݵĽֱ˵ʣС̫ҽҪطҽˣ
Ϣôͨ𣿡
ֲһƲأȻ˿ڣٸطȴδء
е֣̫ҽ֣ƹ
֣ƹЦȴϢͨиҩ·СͰ״˵̸ҽҩʣ֪ġ
޹֣̫ҽ
һֱ壬ҺͰ˵
ǡ
üվĽ˵ѹΧǻôᱻȥ
Щˣ˵á
֣ƹ񣬺ʵҩʣƹˣ˭ѽ
֣ƹȴЦȴΪģΪġ
ˣǽΪԼˡ
ǼҲ֣̫ҽ𣿡
֣ƹȴϣܴ˵Ļ֣̫ҽãܴԸվߣǼõʾˡ


2787 
ûӦǵƹӦ֪ģ̫ҽ뵽Ǯ࣬طҽ𿪵Խ࣬ķԽ󣬾곯ͬ͢裬ҲطûܿҽĹޣһЩط¶ûлῪҽ𡣡
̫ҽнҩʶУǰѾй֣֣ƹӦѾϤ˲ǡ
֣ƹ̲ס̫ҽ𽫼Ǯѹ̫ˣҩĵƷҪָߣǼⱾߺȡ
˵̫ҽҪĵˡ
û˵
֣ƹ۵ɴۡ
Сƭ˵ҩϢģ϶֣̫ҽ˵ģûкͰ
֣ƹ񣺡̫ҽ𶼿Ҫˣôû˵
ۣ֣ƹӼҴҵĸ˽һϵ˱ǰƹҩ˼š
֣ƹæм֢𣿡ڶҽɱ֣ƹҪһЩġ
䡣
ĿһۣȥС˵ǴˣǼţƺݳˡ
֣ƹʶĿ
һ˫ɻĴ۾
֣ƹ̧־͸һ£ŭǻóʲôطǴӵʦ
æȡϣŵȥҩ̣Ҳƹ͵ģ˻棬ֻЩǱ
֣ƹæһĿʮеɨɫʱɷףվȡ
üǰôˣ
֣ƹæŵݸܴ˰취Ⱦ֣⺢Ӵˣ
æӹչ
֣дģЩʲݣӦǽ״̬дģȴд֣ƹģдģ̧ͷʦ
ֻΪ˴䷽㣬ŷд֣ƹ֣Ҳ͵֣ƹС
֣ƹӵϣһʱֽŷǰһðǹ⣬촽ңҿֻһӡ
֣ƹҪһЩһĿʮеɨֻ֣Ǳ²ʱûΣգſӣȥŵ˽н
ӿһǼүŹȥ
Ҳ֣ƹ񣬷ţǰ˵־ƵļѨλϰһĵۣ֣ƹǰźࡣ
̧ͷ
˿ɫ̾ƹԼǴأԺٳ⣬ٺȾơ
֣ƹ񣺡
عһԼ壬ЦãҪδǰҲԤϲ˲ð
ӽŵļҶ˽ϺǱӦǺܳʱûϴˣǶ죬ͷҲһһƵĴˣζûҽݣǹػݼˣү
ˣͬʱһˮȻػʱүѾץˣ
ǣЩ˳ҽҪˣ³ֱӰԺɹҩĶˣү֪Ӳٷǰ涥ţæдһŽСģСķǽڲܵģʱүһҶˡ
˶ٺ£֣ƹүСĺү˵ٷѾµУסҪһҪסٷˡ
֣ƹɫһ»ҰŤͷĿû˸ղźʵ緢
ʣү㽻ҵĶأ
ҶֽһúɫֽסĶ˳˫ֵϡ
ֽӹ򿪣˲ᡣ
ٵķ˷ҳĲɹҩźϲʣѩ֣
ǡҶĨΪѩ֣ܺ˶࣬үŴɹҩ
˵ͷʾˣŤͷ֣ƹھͽƺ֣̫ҽݵӣؼ֣̫ҽϽȥ
ãã֣ƹæӺͼҶæˡ
ź˲պãȥתԺȥ·
ƻ鷿һأĶԣ͸Ϲڻٷһʵôˣ
ͷһۺ֣ˣ˷ҩģЩҩ⣬˵ϸļһ飬ЩҩľǼٵģ֪һʼɹʱͻļҩǺģѾ
˶ٺ̰ɹҩ޺յ񡣡
ɫһ䣬Ǹʵ֣ңʦܵǣġ
æ飬ǰ·ЩŤͷȥһ
ҳһɫĺãɫĹٷ䡣
Ƹϵϣмת²ִ󣬵ƾ̫ҽǲģǴݣиֻ²̫ҽ³棬һ˾׸ѧֶЩ죬а취


2788 
ףͷ˶ޱߡ
Ƹ棬ŤͷԸȥѴ󼪽ӽ
ˣվſվһתԸŷ׼ˣҪȥһˡ
ƻ·Ҳţȥƺף˽ö࣬Ҳࡣ
һ̵ܵſڣ󼪵ţһһͳˡ
ŵЩȣȤܴ˲ݰ״˵Ĺôˣ
չ˫ǰתһȦ¶ҽȥӴ
ǣǶûء
ֱ߹йԱֻҪŶ˭ȥ鲻ɣ
ǷȥˣͼϺüҴҵȥˡ
ɻѵǹˣ
ûܣŲҲظϵ̫ҽԺƿԺİ칫תʵԺأ
¬̫ҽԼİ칫Ƥһ۵ȥˣСء
̫ҽҲԼķ̽ͷʵܴôˣ㲻ݼ𣿡
ԭתȦ֣Լİ칫˵Ļҽˡ
֣ź˲ó֣˵ͥҽҩ⡭
¬̫ҽĻû
ɫ̫ÿĵһ
¬̫ҽɫ࣬ڿŵ̫ҽ²ˣ֤޹ģһҲˡ
ûǼòԣûȥҩҩȥϸҩģͷһҩ
̫ҽҲһĿʮеĿˣָȱһţʵٵҩתƳȥˣ
šһˡ
̫ҽûںδҲûǲǾдһϣʵû˵ٵҩһʼˣǱ˵ģ
εĵûУΪҲ֪˵дŵʱ򻹲жϳշ˼ҩˣ̫죬ûʱ˼
̫ҽٶҲ̫ˣѽ
ͷҲòԣ˵漰ҽ𲻱ҽҩ̣ҽǳ͢Ĳţ͵طһģҩץҩıɱô׽á
¬̫ҽ̫ҽΪʲôûݴʷɣ
̫ҽǼţ͸˿ˣҵֲͻʲôõģ
Ҳ⣬ԭתȦ̫ҽ𣬾֮ⲻھƣ̫ҽֻǱйȥСӡ
̫ҽ𣬷ˣ˵ǻһеĿܣҪǽ򻢣¶°˶֪Ϊΰܵġ
̫ҽĬãǹ¾ûʲô磬̫ҽĴǾ;ԲǴǵˡ
¬̫ҽһЩطҽ⣬Ҳ̫ҽطƾʲôԽ̫ҽǵˣ
һطŻȨġڲʱȣݵȥһˣòǼҩôҽġҪ֣ˡ
¼Ĩһ͵̫ҽˡ
̫ҽҪ֣˼ҩֻܴ¡
뵽Լְҧҧ֪һеΣӰ̫ҽ
̫ҽ¬̫ҽ̾Ϣһ
֮ս̫ҽ֣ǲ˺ͱĺɹʮطҽۿһжڳõķչʱһ̫ҽǼĴ
ʱҪһ˳еΣõѡ
֣ʦʦͬʱʦǱֳһȻһġ
̫ҽԺһֱʱ֣ԺžȵĴ̫ܸ˵ĸǵ͢Ѿ鶨ʮ˸طҽ𡣡
˵ſһܴôˣ㲻ݹ𣿡
ɫ̫ԣ̫ҽ¬̫ҽƺҲûϲɫЩתİ칫ߣ̸ɡ
ź˲ᣬʣ֣۵ļж󣿡
󣬡ѧ̫ҽǰڼ˺üСƹ񣬽ҩץҩв룬ǼõٶңС͸֣ƹӴҩּ̣ҩ֪ıһۣܿǻˣңҲῴġ
пƿưæҩжҩģǱȲ֣ģڲ￪Ǽ֣ľͷҩġҩץȡҩϡ
̫ҽҲ֣ҩĵжϵȷѧ֮ЩʦҲв
̫ҽҲȫܵģҽߣעصҽҩҲ˽⣬ԱȲҩƣǱжҩģҩĲǺ֣̫ҽ̫ҽԺҩĻҩǱ߳ˡ


2789 
Ժﰲ࣬ǵɸȥݣʱ̫ҽĹؼҪǺڹǲܱҪǡ
Ժü룬ǿ֣һ£һе̫ҽ̫ҽԺʱ벻㡣
Ǹ˲ţҲǻʵۺ̫Ӷϲڣ̫ҽ̫ҽԺҲЩ˼ɣ֣ĵӣҲ
Ժü˼Ҫ֣ıʲô취ű
֮ȥݣԺҡ
㲻УԺֱӵ֣ʦ㲻ܲ롣
˵ҪԺҲԸ
Ҳɴֱ࣬ʣ˭ȥ
Ժͳ˼Ŀ̫ҽϻ¬̫ҽϡ
¬̫ҽһҲ롣
ɶսڲһ⣬ۿžҪˣΪʲôҪ
Ȼ¬̫ҽֿ̫ҽǡڴʱ֣̫ҽҲҴҸϵˡ
۾ϣ¬̫ҽ̾Ϣһ˭ˣֻܵͷ
ԺС̷̫ҽ
Խ֣̫ҽ˵ͷ¬̫ҽ񣬡֮¬̫ҽˡ
뾡࣬ס֣
֣̫ҽ֪ȥݵѡѾ£æһεĵ¬̫ҽˡ
ԺҵȥһˣµǱ߻λǿ
ͷ
ԺͽһڲźãмǣҲе졪׹ΣµĴá
϶Ժһȥ
ʳԱҲܼۣҪҲֻǰ·ء
˾·ȥ·ԺҼǵϴδ󳯻Ტûἰѩ֣С𣿡
ԺҡͷûݺͲԭϽͦģѾӻ˵ѩ֣ԭϵõʳҩġ
ʱԭһ΢ĺ֣ʱׯũ˵ԭһǻѩ֡
ҲԤҸղַһ֣˲ᣬӰ¿ʼĹͷߵҩˡ
Ժʣ𣿡
󣬡ʱȴ󣬻ٳɶ࣬££ʮ££ÿ·ѮͲɹһرǵºʮʱͷߵҩģҿЩҩĲ㹻һİʹãصҲˡ
ҽֻ
ƶ֮ҽ֮ˣҽҲû涨Ρ
Ժ˼㻳ǵصҩҽΪ
˶ٺҡͷҲ֪ҩҽݱǾ˵ĵط˵Ҳ̽漰ҵӡУʵҩҽҪȱ̺Ÿĵġ
ҲҪԺĬĬһ䡣
һû仰˵ڡ
Ҳù⿿ҩ̺ҽݸҸ£ǰǣ֣ıԩˡ
˵õȥü죬֣ſǼҳˣȻ׼
ֲ֣̫ͨҽĹԱܵ˺ܲõΪô
ԺٶȿЩߴЩߣ¶ҲûãǸߴµˣȥ顣
˶ٺȥʷ̨һˡ
ҪѩֲҲʷ̨֪һ¡
ͷȺԺȥһ˴£˰õǵĻִȥһʷ̨
Ϊԭƴ˻ԽӴǡ
ȽͳȥƴתͷԸɣȥȡµ˲ᣬ¼뵵һݡ
һºʣڣ
ܴ˲ǲ˵˲˴£µֻ»ûء
ƴ׵ڣԱȥʹµһ뵵ԭ˶һݻ
һݣӦ£תȥˡ
ʱƸռֳƴˡ
̫ˣմǽġӹӵݹȽĨһſƣ첻ݼǳʲô£
۾Ƴӡ
ƴ˾ͳǻ˻֣Űȥ鷿ֻ濴ţ˵ɡ
ЩʵݵĹٳǳʲô𣿡
ƴɻ󣬡γʣ
Ʊ㽫֣ץ˵ˡ
û˵˲أƴ˱Ѿоˣһ¾ץˣ
ǡ
ƴ°ͳ˼˲ҽѽ
ٳһ׹أǵطٳûڵطٳȻ⣬֪ж󣬵ƴ֪
ˡ
ҽҩ⣬յطϵĹأ׵˵飬Ǻ͵طҽһγ񣬻ҪգȻ⣬Ǻ;ϱһȥ¾͹ȥˡ
漰ŵİֻǾߵĴ»ʷ̨ȥ飬ų鲻֣̲׸ĹԱҲԽԲܵطϵԼˡ
ǽ󰸣Ȼƻصºԩٴ


2790 
֪ݵطϴ̫УЩ⣬ȴû뵽ô󣬲ʵ᲻͹йأ
ᣬƴֱӷ񶨣ûвֵطȨְ
ôܳ裬ݾӪ꣬ҲֻͨӰǱߵĴʷӰ쳯
ʱǱߵƺףʷҲͺ͵طЩСĄ̊́
ݾҲûӪ꣬ʱٻؾǣûʱֵط񡣡
ƺƲʵˣ֪ʷ̨һֱŹأΨִĲ֮٣֪ݵӰûô
ƾͷˣǾȫǹٳϵˣһֱΪҽڵطǰһ£ڿƺ
ƺЦЦϵ£кĶа޺£
ֻǼʶޣʶѣƺߵϣļطҽҲܶ࣬½ĲţҪһǰ滹·Ҫء
Ƶ˵ͷˣлѧָ㣬ҵûȥǱߵˡ
ƺǿ϶ҪȥҴµģҵĽǣȥһʷ̨ǱߵĹٳ⣬дǲģʷ̨ʱȴ¸ã֣ͻ˲¼뵵ʧ
ףѹѧ֣ʱ̫ҽĹؼҲֵ̫󡣡
ƺ˼Ƭ̺˵󲻴˵СȴҲСǻϸӰɣڱﱨȻǵµĴºʷ̨ġ
ƾˣµĿɲԻͦġ
ƻȥڰȥԺ׵һӣԺһ㱨ͬʱϲӡ
ӵڶͽʡ˺͵˻ʵ۵İǰ
ʵȴҪӣоеۣ緹ȴֻһʱ䣬תתӺķ˵Ҫ磬ȰѲҪ
Ҳ֪ʵϰߣ˵ʱϲһЩȤӻ߲̫öԵӡ
ȤӱطȤӣһЩϵӣһЩרŽ˰Ժͻӣ
̫ԵȤӾʰˡ
룬һӷȥ
ʵһۣƤ΢΢ʱûԣݹôӣһҲɣݼҲѽ
οɲͽܴĬĬ롣
ϱģΪͬţҲܰﵽˡ
ʵһĿʮеĿȥž˵ͷϸĿһ飬΢΢ü׼ȻӶһԣʷˣ̫ҽ
ԺӴҪһ˳ϡ
ʵ۴򿪿˰κһԷ˵ôºʷ̨һˣ̫ҽһ˸棬Ǳ߿ӣ
Сǰңҳһӷϣ밲ӡ
ʵۿ˿ͨƪϻֱˣӣ
ǡ
ʵһȥݣ԰ΪҪˣþŰա
ǡһݹȻû⣬Ǳ߻ҪǣǵڻûϱĴʱȥŸݣ֣;ȵϢѾ
˴룬ͰƵĽ黹ðգʵ飬ȥʡ
ʡ˹ʲô⣬ͨȥ
ֱʳųʱų˻ʳĺԺ˰׶ɣ¸˰׶ɡ
׶΢΢ۣлˣֱ̰լ
һСĵ跿ڷ˻ʵ緹跿һڷæǰʡķ˲ȥԺү
һ˽ջɣسˣϢǴ
ǡ
Ҫȥ֣ƹ񣬿׶ɾȻںԺܻͣ˽Ų
׶СŹͽܳˣ
ô֪ģ
׶ɾ͵ߣ˵
׶˺һףֱŤͷᱻۣ
ʦⲻԶ׼𣿡
̫췴̫ӵʦҪأο⻹̫ء
׶ɾʣְô죿
̾ҲأҲͰˣְȷôʱҿҸõĹԱ֣ܹά״ũҲܺù
׶Ұˣµְﻹûء


2791 
ƺ׶ս۹ʱˣֻѾ붬ûиϷְ
һѽʱһᱻἸƷܲȫˡ
׶˼·˼Ҳ˰ƷȻְﲻ࣬ˮͷһᣬٷְʱһȥ
ƣ̸ʱڲ̸ô֣𣿡
̾޳Īôأ
ƾͿ棬ҪˣվС꣬ǱҪ֣ҲõǺ£Ҳǻ¡ǲܶϣǣһֱֻҪ¡
֣ƹǮȥˡ
ȴܵģǱҲм÷ֺţֻǮֻ겻
һüô죿̫ҽ˻Ҫȴºʷ̨һ𣬿»һ̡һݡ
һݣֱ壬ɫЩס
Ƽ뵽ˣѹ취ȥһˣйǾ˽Ҹ٣ڶ취빧档
׶̲סܰǣᰵǰɣ
̫ء
УͰͬɫͬʱһ
׶ɲǷӦô󣬾ȵһ
˭Ըߣ̫ӲС
ףҲĴº̫йأйأʱ͸ҪԶ̫ӣȻ׻ԽԽ޹أǾͲ̫ܰˮ
̫ӲżҪǵ͵ǵطǹķأһС̫ӱ㱻ˮУ̫ӣ֣̫ҽ𶼲¡
İ壬ȥҹ
»Ѫˣѡһûѡ
˵ĶԣҪдȥܴӦҲŹ֣˵ֺңһˡ
أ빧æеĻȥҲ˽һ
ôƷٲǣ
ȥ﹫ȥʺ󡣡
㿴׶ɡ
׶ɾ÷Ѿ̰ˣʱϻȥҲǱģһһ죬ٱˡ
ʩʩȻȥ
ȥݣǽô죿
Ǻ£ְԼˣſƲסԼƢֲ֢Ҫ飬̸̸ģȥ߷飬Ƕ죬̫ˣóţֻκܵ࣬ˡ
Ҳ࣬˷ֵǾͲôˣҪ뵽ⷬ鷳תκҪǲܣǾͲˣȥκ˵

ȥʺȸƽȻ˵֪½𣿡
ʺЦ˲óţȥھйģͲˡ
ʵڽ˹̫ӹϵõʵɶǰҲֵܷʲô״ּùʵݴţûʥּҲ׼ݡ
Ҳʾ̫ӣڼ䲻ټ
ʵ۳ڼ䣬ֵһھǣһݣల¡
µʼӦҪˣ˵ݽѩֻ࣬»ۡ
ѩ࣬·㣬Ըθ顣
Ǻ£һЩ׹ݣ⽮ˣۺΪʾͻ̫ҽԺ̫ҽȥطΪΣ̫ҽԺ̫ҽżҲҪġ
¶ڹϾͲôˡ
˭֪ϵãҲˣҲܲϲ˽ûĵ
ʺۿκܴ˲ݹ𣿡
ĵͷǣһˡ
Ťͷܴ˳ȥȵңҺĸЩĻҪ˵
˳ȥ
ˣĵĽ֣¶˵ˡ
ʺף̲סЦǳõϵ£㸸ʻġ
ȻıҲˣŮֻ֣ͽܲǰȢһϱ˵£һˡ
ºʷ̨참ԼĳͲ裬û߰յݣǵݾҪˣӣҲܵһӡǾ͵ܰ참֣գидôʱ䣬ֻ¡
ʺȻһº˼Ƭ̣ʵ֣ʦܲ밸ȥ˱ܽ𣿡
֣᲻Ӹûġ
ʺ˵ͷʵһ취򵥣ֱһּͿԣһǺ󹬸ˣʺǲġ
֮£ȥƣ˳һõİ취ˡ
ҽãʺҲԸ׳˵ҵʹ㸸ʡ
Ȼʺ󲻻Ὣ鶼߻ʵۣǺ˵ˣ䣬ֻܣֲܽȻɸ̫ҽȥ
ʵҲʹӦˣͷ˶ЩҩģҲòˣġ
ʺԹ仰ֱӵ¾Σ


2792 ͬ
̫ҽ¬̫ҽĻʵ۾ôֲϹȻ֪͹Ĺϵ̫á
ÿμ治ǹ˵ĹϵڻȲϹ̫ӵء
ٹ̫ӻάסϵĺƽ
ʵۿʺûʺῴһ
ʺ΢΢һЦ檾ͦõġ
ҽ˵̫ҽԺԺõˣᣬֽ캮ضģ̫ҽҲܿ࣬ᣬصס
Ҫǣ˻˵ʳƣԻݺ˽ʮ
ʵһֱ壬ɫ
һֱΪֵãͺֵֺĺܿɰԴʺҲֲ֪á
ǰԺǲȰʺҲ˽ֻ֪ôë
Ȼʼɷϣ࣬ɫǰˡ
һȣÿ̫ҽԺƽ껹Ҫá
ʺĶˣ£˵̫ҽԺа취ʵʵصм
ʵ۾ͳ˼κ֪һҲԣǶ⡭
ʵ룬ҡҡͷûˡ
ǰܲóسȥ£ҲƢԣְ𶼺ʡ
ʵ΢΢ףȴŤͷŻʺЦֻ𣿡
ʺ֪ʵۣ΢΢һЦ󵽳£ҵʱ򣬳檱̲סӦˡ
̾Ϣҽ˵СС˵ҲӵĹ÷㷨죬ǣˡδСӣżˣҲ󣬿ܱǵﳤԥҪСأֲŻС
ʵ۱֪ʺ֣СӣҪֵطҽ£ͷǾȥɣֻһöɡ
ʵ̾岻ãҪһôô죿
ʺЦ̫ҽ»Ƕ֪ġ
ʵ۱㲻ٶԣһ㡣
˿ʺֿ˿ʺ
ʺ̧ͷôˣ
ʵ۾ͳֺõЦǰסְ£̫ͯҽĽأЩҲ޿̫ҽĽͷչ޽طҽһ齻ܣ
ǲУʺҲ;ܾ£󹬲רȨȱٵѪѵҵȲˡ
ŵùԼҡ
ʺЦҲڵֳױ䣬Ҳһ£ʺ֮󻹻бĻʺԼ֮ҲбݣеĹǲܹƵġ
ʵ죬˵ԵĻ֪ʺ˵ĶԣҲһֱúܺá
ȻЩϲһЩ飬ǿӲĲ£ǸҲĵģӲǰ¶ǰ󹬲һֱӲгú󹬸
һʺΣλʺʵۡ
֪ʺúܺãĻʺõİ
ʵҪ࣬£ԹԼһƾٵ̫ҽ𣬶ҡ
ʵڴתȦڻʺǰվйùõ˻֡
йùôӻʵۿʱһֱģ£ĵĿһۻʺ󣬹£Ȼ󽫵Ź
治˿
˶ˣʵŵ̫ҽһƼ޿ģЩҲ࣬ӦҲ֪̫ҽҪڵطϿҽ𲢲ס
ʺš
ʵ̾Ϣ֪ʱȥݲֻΪɺ֣ҵСӣΪҽҲΪطҽ𣬸ΪЩҽδط
ʺ̾Ϣһ¼ȿƣΪҪ˵أ
ǲܲ볯ġ
̫ҽĵһŮѧҪҵ͵ҽˣͯǽ̫ҽܷӵһչǿ
£ҵȲΪһ̫ҽͻʺȻҲǾģΪ˳Զƣ󹬸ĺȴʱõĳЧҪصö࣬ˡ檲ܴ
ʵ۱㳤̾һ֮±طҽ⣬ͷһǲطźܺõĺöʮ꣬ҽ¾Ҫӵطʧ
ʺһ߬ӣ˱ۺͼ࣬ԳȥһˣңҲõطһˡ
ҽ껹ѡŮҽҲˡ
ֻҪ̫ҽܹһֱŮҽܶ༸ϻ۵ˣʵ֧̫ҽķչڵطվȽŸŮҽҲڸΪŮҽƣĳԾɡ
Ȼ̻һЩҲܹܿĽͺˡ
ʵԣգֻۣͷǻʺһ̫ɡ
ŻʺҪǿϳ֣̫ҽлʺɽٶڵطվȽŸģ˭֪ʺȻԸ⡣
ʵ̾Ϣһת뿪


2793 ӿ
ʺ۹ȼּ̫ҽԺ˸̫ҽȥݿ
ʺ׼˲ҩģʵҲڿ˲ٶȫǹϲĽк鼮֮Ķ
̫ڰض÷ʱ֪µģ̫һĸ̫ʢһ֪ĸ˭ȥ𣿡
̫Ӳ̫ģȳˣѾûкĻˣϢʱ䣬̫Ӳ⿴Цʣ˭

̫ӲѲźȽȥ̲ססڱǣȲʧʱ̧̫
̫ҲܺЦ;棬Ҳ𣿳檳ʱҲ죬ȥһ£֪»Լġ
̫Ӿü˵͹ͣǻΪЩԹ˷ʱˣΪʲôҪȥݿ
ʱһֱãʮμŴαʾԼæʱ䲻ãŲֵȥ˷ʱء
̫΢΢ѹ˵ҽĵӳˣ£ȫҶС
˶ٺ£ĵҪǳ£ʦᱻǣɣ
̫û˵
̫¸ʢ˰ݣأǲò֡
̫Ӵû˵Թȥ鷿˼ٹ˵
ղ¸֪µģ̫ҽ̫ڹܣ²Сղ»֪ġ
ǲ˲ֻ֣̫ҽԼȥ
̫ʣ֣ô£ôܣܽüҩƭˣ
һǱƭˣղµ˽֣ܴ˵ĴӣڰʦǰǼõٶңСƹҽͺܲˣδÿȴڹץҩżõĿͽҩܴ˷Ź۶ҩ˽⣬ҲԷ
Ǳˣ̫뵽ǹȻҡͷʱûҪֳֺõ¡
ȷǹ£˺̫ܵҽҪڵطǱؾ֮·£ڻǲֵʱ򡣡
ȵ̫ӲֵʱǾҪѪʱˡ
̫ҽڵƶȻƣԺ͵طһЩְܺȨغϵģǿ϶ҪҺ͵طϵҩ̵ȸ֮Щڻոտʼء
̫˽ˣҽȺ˻գñ¡
ղӦ£ᾡġ
Ҳ뱣
һ·һֱͶߵúܽ¹вϣǹϵ̫ӵˡ
ԼҲƫ򶫹
һҽõ̫ҽƫ򣬹ղɵ˲ŻŹԷ
̫ӻ̫СǣǶҪһ׽̫ҽ
ʵǱߣһҽã׽̫ҽҲҪ
ղ¸ҲĵĹע¡
ȫȻּ֪⣬ؼҾʰ
ͷ֪Ҫ٣չ٣һǵĶ䣬ôʱ
˵־⻰ػʵָۣĿڵǹٶȻʱ䣬˻ʵôôҪǸɻʱҪɻġ
ͺͷ⻰Ӧûʵүһһˡ
Ƹ׼һЩǮùʱ򿴵ͷڱ㽫һţЦǰĸ϶÷ɣҲǸС
Ǯɨһ֣ЦӦһͷߣʰɣȥ׼˵˵
ͷֹһû˵أǸջûþҪȥ
ƹĸŹߵߣ򿪲
̲ס۵һǽ𲭣
һƬһƬƴĽƬܱܱһĴָô
Ҵĸõģ·ЬԤõģʵõǮͽС
ƸԼ˽óѾͷԣԣҲУüء
ƾ΢΢ۣԼ˽ˣôࣿ
һҲǺܶˣҪͭǮԵö࣬ˣ϶Ҳ˽Ǯ˶ˣ
Ʊת⣬֣ƹ֪ҪȥݣѾʰҪͬȥ˵ǵʱһ
עȻתá
֣ƹ֮ǰѾһȥˣһֱûϢ죬Ӷûô죩֣ƹ㽫ýˣһգҲҪȥݡ
׼˳û׼˴󼪺˲ϷͶ̺ͽҿ˳š
ûнߴ󣬵ҲֵģЦĿһϸܴ˲Ҫۼҵȴ³ҵȶֻģȲùеĸϸܵ
ּиϤѹЩǹŴѡġ
ҶлŴˡ


2794 
̶ɿ󳵵ƷٶȺܿݸȥ
δʱ̣;żЪϢվ
һʼԤŻֱӴԼĳһƥվƥʱ͵ˡ
ֻǵʱȶе·еˣתһתͺһЩ
糾͵̧ͷһĳţֱӵߣȥҹ
Ѿץ֣Ҳ͹һˡ
һ˽ǣ·һҿջʱŤͷ֣ƹﰲ٣֪ͨ
á
һȥ˹
˵ʹˣණһʱˣǣŶӵִЦĳּŵǰԺͿԴĴ
ͽŲһ٣̲ס۾һ
ɿ˶ӵ֣תҪԺ
æסү
԰ջĿ⣬һңЦݣ˫һ񣬴֣¹ټСӡ
ǰү
ҲϤϾʺ˵ĺ׶Ǹļ档
˵ģҪɷЩСʵǻǺĵģȻˣ˽¡
ͳԥĹϵܺãŶӡҲ
ųĹǰ
µ˸ǰҲŵĴʹ
һЦǰּˡ
ϵһ̾һү谸ּɡ
ȥ׼㰸
ŴһȡƳչּ
ǣ䣬ʵۺͻʺס̫жܸܵĺ磬Ҳ̫ù
ݽȥ껹Ҫ䣬ˣûиоʹ
ʹĸʹʹҹѰ̫ҽԺҽտȥһ㣬ϣܺúõıԼ
ˣܺá
Ҳ֪ǱҩǷȫ˸һЩҩĲƷȥ¡
̾Ϳʼˡ
˵ҩĲƷʵ۴ԼڿȡĶʯһӺĹ±ֻ
ͦʵģʵǮ
ڸŰ꣬Ȼ󽫻Ƴһһ
˿ֿ˿Ȼ˸ϳȥûӡ
ҪǸҰ˸ϳȥǰŸˣžʷֻҧгݵĵŰɡ
ЦŶ˵λź˿Ժˣܴ˺λȥԺϢ
һ˾͸Ĺȥ˿Ժ
ΪŮͣסĵطǲһڿԺһߣԺһЩһԺӣס˽ȥ
ҲҪţǵĹһٿ
ֻ򲻵˼һֹͿҪʱǴСҵˣͬסһԺӾУضⰲˡ
Ӧ¡
һ¿ԺǺܲģҲˬɾ
ֽİǽҪ򿪹ۼֿסЩԻᰲš
óһͭǮǣЦҼҴһ·Ͷ٣ǰæЩˮϴ
Ѿ߽Ǯ¶Цݵ˵˵
ȥǴˮˡ
Ѿûϴͷϴˣһֱڸ··ϵĻҳɣòУϴ裬ͷϴˣȻͷ
Լһʱ䣬ڴµ˻·ϰɣ
ʵǺʹ¬̫ҽͬһֻٶȸѡ
ԵٻҪһܵ
һǷҲȥϴɣǽϢȰѾٿʼɻ
Сʵˣ˶أס᲻²㣿
ס㣬û¶һͷҪһ¹أͷ
ܾô˵Ǻ˵һ˵Ǽ˲˵˺͹ĹϵǺܺ
ڴС˯һ£˾㴩һ£ˬȥһҡ
һͷŤһߡ
ȴЦʵܴ˿ɻסϰߣʲôȱĸң˸á
ЦͦõģĶȫ¹ûʲôҪõġ
ҲĺѣúҿɫЩƣҪҪ¹ٸ
ȻԸ⣬
΢΢󿴣ҩ
ҩó
ûҲĵôãһĿͲƳˡ


2795 ɫ
ûʲôëˣθƺֲãɫƣ԰ס
ÿҩ뵽䣬·Ҳ鷳ɴҸҩŷӰɡ
̫ҽĥ˺üҩŷӣҶˣȻҲҩζȺҩ̫ˣȵҩԵҩţñӺˣҲͺˡ
ܹóβͳҩȻòˣͷϵЦʢ
˵̫ҽ崺磬ǰһֱû飬ᵽˡ
뵽֮ùҲһĹġ
Цеתͷʵ½оΣ
ϵȴ˶һ䱸ĿԷ̫Ӿټģ
̫ʾãҪ޸һ˹ϵ̫ɹҲֺöԷֵĹϵȻλûټ񻯣Ҳûת١
е̫ģĿʲô
ڶûλʸˣ̫ӻŹ
ʱǺᣬ͹ָġ
ҿ佱Ϊҽо飬Եµľ˺ͲҲ˽⣬Բίɳġ
ܻɣĸ̫ҽǸͷҲɣ
ɲϲ
ֻ̫ҽԺڶ̫ҽУõĺ
ҪǼռʱ̫ˡ
ڻУѾǰ£¹ٸѰ
ƵľӣҪ첻ģ˵ˣϵСӿöܣһʵûס־ͳסǰһֳֺֻһ𣬲߰Сһĵܻ伲ҽ

Сͷһĺ̫ҽˡ
۾ȴСӰװֵϣŷӦһĿСӱ֮ǰࡣ
ʹǰ͵һ÷Եöࡣ
ɰŴĶӰ
һݣٶȿʱ˸ղװᣬ£ʳҪã
Ϥˣķһ۵û׻û⣿ûǮ
øϻְϾͰȷ帺ּԺȣʵ𣿡
ȻܲϲȴҵĳӣǸʺĸģȻҪˣʵԸ棬ᣬۡ
˶ٺҹѩʱ򣬸оһֱͷ꣬ۡ
һ䣬ҹＸ˯ž
תͷһԺѻµİѩ΢΢ۣһѩʲôʱ򣿡
ǰ
ףѹ·ôѩٵϼҪ·ˡ
Ҫѩӱ޵ٶȻģϾݿǻʵ۾ϸѡķأ뾩ǲʮֵԶ
ʿӱֻ죬ƵҲ졣
ɫʵѩ𣿡
ΪΪβϾǰҲˣȣٶˮÿȶˮԶⶼǸģرɺޡ
ͦģʵ붬һʱһѩʮһ죬ѩִѹ˲ٵķݣǼүͺܡ
һæʵأ
΢΢ۣסҪشȻܹܵݣ
СĻܴĻӰ죬廷ƫ䣬ѵѣҪǲ䣬һأ䵽ʲôطȥ
һۿһŭֱӵ˵ݣԭܶ֡
껹δľͿʼɺƺеˮڶ죬һ붬Ϳʼѩһѩ䡣
Լȣҧгݵĵһ䱾Ⱦۡ
ȻҲ£ʲô¶Ҳ֪ķݣݵ֪ġ
ֻϣüʵǾûյݶֵӡ
ΪֲʮأݻܿƣΪλҪ۷Ÿʣ
Ƴһۣջֺĵص£üˡ
һ⻰ϵķ̲סһϵı鶼ЩƲס⻰ˡ
ĿȴѾСϣ¶һЦĵСӣҲüˡ
ŴͣŤͷȥӾᣬݺĵ̫ҽĻԺٳԵһΣ
С۵ᣬŤͷ
ŭŶǳʱ򣬶Ǹôܼأ
Ժ󳤲ߡ
ڲ꣬ǳʱ򣬴ʱأȥĶȫųˣʮʲôˣ
ֿӣһºĵأվͼ


2796 
ĻǺзģ֮עСӽҪˮ֮С
֮£С˫ۺҲµļһ飬ͬʱ͹ŮǵĲ½ʳϢ͸ˡ
ʼǶжʮš
ԼĶҡҡͷֱӺͲ˼ҵûȥĥһ¼صļƻ²һܳġ
ҼصļƻǵȷһģϾʲôʱˮ㵽ˡ
æܴȥүšʲôҪģֻܴܷԸеˡ
ЦӦ£ҲֱӺҲûʲôֻ¹ûҪȥһ䡣
ҸܴһһٴϼˣܴȥĶֻܷԸǾͺá
ЦеĵʱһһѾͷǲҪˣֻǷŸеĳ򡣡
Ըܺ⣬ЦʲôܴʲôҪֻܿڣԶԾ֮Ӧõġ
˵ﳤԥĹϵãǶĸǵۺǰĺˣǹһԶģҪ̫ӱϢҪһЩԵ
͹һ
һԺߺߣû
ͳȥȵһǵĵܴˣүȡ
Ȼѩˣʹҹ˯
붬ԺͳøˣҪֻ˶ʮ⣬Ǿʮ붬󳤵ġ
ܵ˯ž͸ϲԣһϲ⣬Ϊ۲Ը⶯͸ˡ
¹ηֻǻҪ׼һЩ׼ţ˯ǰ¹ٹȥԺƣ˯
ظЦˣæܴҪ׼ʲôֻгȥ׼
ͷһҽгֻһЩ˳ֵĶҪԳȥѡ
֪⣬Ц˸ܴ׼
صԼķ䣬׼ֽʣȽβĶгˣһʰš
ҲϴϢһ£
̫ˣⷭһϵϡ
Ҵҵߣ·żԺӵĿԺʱŲһ٣Ťͷʵ̶ͬסڴ˴
һŤͷ󼪡
󼪳ĵסǽĴǣ̴ס
˵ͷʹ󼪵һҪؾȥҪڴ˴꣬ڴ˴ЩǮȥͷǸڴ˴ķʱˡ
Ӧ¡
׼µӸȡ
ȥǰһǺݻҲխҪǳӡŹĻռǡ
⣬Ц
󣬷Ըȥá
Ͻʱ֣ƹͣںջջȥС־Ǽá
ΪҪȥһûɣֱȥ
˼ãлǰкСץҩǿ
ɨһȦʵ֣ƹ𣿡
ڹ̨˵Ĵ̧ͷ´һ齻ҩͯЦӭ̫ҽ
ͷ
֣ƹƹںԺ롣
֣ƹһ˵ˣǺ֣ʦ̫ҽһģõǸĽڣԴһڹ̨ϵˡ
֣ƹõ֣ƹںԺ˵ӭӽȥ
֣ƹܵǴӵܣоšһԵ֣֣ƹǰɹˣžǱߵĽҩ֣ѧ֣ƹ֣Ϥ˵˵ͷҪǺ֣ƹƹ񡱣ºʵΣ
֣ƹѾӵˣҲڴ㣬õҧýֶϱֵҲˣǲԸˡ
ͷͶǲеģ⼸ֶӺֶϱûУҽ̥ҩҩͽȥȥһЩܾȴްֵǻ˴ǮǷ޶˹һ𣬻ֶһȥڣֶϱʱµġ
Щ֣ƹѾһ飬˵˵ġ
üԸǷ޹һˣΪξǲϷ˰ֻǼҾ죬֣˵󲻴󣬻ɣ
֣ƹ̾Ϊ˲ɣ˵ֶӲɹҩĵ˲ᣬֶһֱϿںδþһֱ˲ɿˡ
һʵǲ֪Ǿˣ
֪ɣҶ죬ĸҲҳġ


2797 
룬İߣȥӰ
֣ƹæҪҪϰһ𣿡
šһ
ҩ̣ⲻǺܴ󣬵Ҳյ˼ҡ
֣ƹûüȥҶԷţҶ˵͸ȥá
ǿ۸ںͷ಼йĻռǣǡɵʦ
ǣ֣ƹȥ
³ǼһҲ໰ֱȥá
Ȼֵܲط񣬵ķرϾݣعԱҪЩӵġ
ǿڳһȥ֪ͨЦӭȥ
˸߸ߵ̨ף漸Ҳİ಼üͷһ壬ôǰҺ֣ҵĳ
Ŀת̲סƳۿ
֣ҺͰô뵽ˣ
³ӷȴӳ˳Ŀɿڴһۣޱת
룬ѵǹλ
ǣҲֵطˣ
ô룬һֻ˳ϣӳ̧ͷӸµĿһۣŷ³
̧ͷȥõҺߵǽܣ˵ɵûȳûҪá
жûˣ
µİٹҲѧиԲܻԼ
˳úܶûˡ
ΪҪǮ˭ҲԸԼϴ򱨸ҪǮֵƴ˵ʱһֵİ칫һĺƵ˵ҲŲأߣҲסúԺ칫©ˮС
Ҫ©ˮƴ˾ʹݶޣƬ͵ԼҵģԲ໨һǮ
˵ȥʱûҲʼȻɼͦĲ޳á
֮ÿžɶˣҲ¶ˣӦǰɹ
Щеûģ֣ƹͰҵүѾվ
ЦݵӭЦһ٣ٿվʱǽϵЦ
ʶ֣ƹ񣬵ʶүòУ֪Ϊʲôġ
ٿ̬ҲǺܺˡ
Ųֲֿ̋һȷǹüλǣ
ʲôèһ˶Ż
ֻƳһۣĴʱѾһǰҼҴ˵
һ˻Ҫ
ֿһòԣֽӹһɫ΢䡣
æԭܴˣ֪˹٣¹ʧԶӭ
ǱóȻã߶
¶һ˿Ц⣬ǵ˵ɣ
ŷӦæܴ˿롣
ɨһۺ֣ƹͰүջĿ⣬ɫĿһԼĸۣæ
ȥǰá
΢΢üǰõĵطһͶںá
ҲޣǰñЦЦĿ뿴ô
Ųһ٣ǺԼ֮λϣ࣬Ŀ£ûҡ
۹ְߣ
Ҳʿ˼ҲǳĹݱ׫Ҫ
ЦݲתͷԸٶ밲ү£λǡ
֣ƹ񣬳ûתƿ⡣
ҲţԵǾǼõ֣ƹҲǲФͽĸס
Цһ
֣ƹѾĶһݣ޴ˡ
æܿ۰æλɣܴ˿
ױߵλ£Ķ桪ױ¡
棬ҲżɽӦѾµΪζġ
ʱͽһһ٣仹̫ҽְôܵģһ࣬ɫĵܴˣĵط񣬱ƷȱصĴҲʹ˽ɣ
ĵطģһŹǣ΢΢һЦǲФͽܣ淸ҲãݺҲգⶼҪĸĸУǲģͽϱȴܲܡ
ǺӸջУ̫ã֣ڻǷ٣漰ҲıδǰﲻˣǽǺӳȥġ
һҾ׼
ɫ׽ӣÿæҵҵɷ¹ˡ
ҧҧ֣Щûǻɶϲ䣬Ѻϵġ


2798 
˲͵˾ǣ֣Ͻ
ǵȻǲ˵ûĻºʷ̨˾͵ʱȻ֪ˣÿԴһֲ
ҽ֣ļҶһףⶼûҳĶһеŮϣ
ζĴӰүƵ֣ƹϣŲϣζĵ˭֪أǲ˱𴦣ֻаϲ֪طֻҪǰ˲ύõԼ飬ұ˰ϡ
ܴˣҲΪҽС֣˺ã˲ܲҩĵԴ绹һ΢΢ۣܴҲǾɣǡ
δ˵꣬Ҷ֪˼֣ҽ⣬̫ҽҪ
׵޴˵ǣҲܲ˳͢ȣ۰Ƿ֪˲ᣬԳ֣Һҽ𣬵ǲ֤֮ǰռలϡ
Ŀ⾼Ķ޴ˣͽϱģ֪У
Ƥ˳飬벻͵Ĺߴ򽻵ˣԷٴ󣬻֪ɷ
Ҫ֣ƹͰү˵ĻԷ
Բ
һЩڻǿԵģŹģʱû
ܴ˴ʱھ𣿡һĨЦû뵽ܴΪС֣Ը˱Ȼʦͽ
һĵǷºּΪƽģ޴Ҫ¸ʥּ𣿡
һȻܿ˵Ҫ
ģȻѾּǸҿȥ͹Ҫʥּ
һϣǵ̫ӵˣ̫
ƺ֪ʲô΢΢һ̵޴ˣһ֪ƺѩˮƫ࣬үȼƵǲá
⿴һɫץЩЩҪɣۿɫҪˣȥҪβˡ
ܴʧְɣ
أζĵһȥдӸºʷ̨ЩǾ٣ֻҪһҪʷץסţ˺ǳϻ̳Ͽ֡
Ͷ˶µȭͷֽɡ
εĺһŤͷĸȥｫ
кһߣ
΢΢ۣ֣ΪӵĹؼ漰ܴǲ̽ࡣ
ͷĵҲֻ֣һͽϱ˳ǡ
Ц䣬ѪͣһѪתÿˣҲûôˡ
ô˵أ
ֻܸһߡ
ξòʮԶչ־ˡ
Ȼûȥվڴεſڵţֻţĸʱȥˡ
ûñһͷɢŮӳ
үҲ̲ס첽ǰ
ŵòᣬɫЩףϤ̧ͷϲѣ
֣ƹǴһ۾Ϳɫԣǰһסһְֻ
֣ƹð亹ɽǸʹ
ſֻΣһƸʱһǺ֣׺дףȾ֣ǡ
֣ƹס֪ҶӣܲӲãȳһҩ
óһƿҩһҩ
ʱӸһ챾úõģղͻȻη˵֣ŵòᣬһ󰲶ﱻ˳ΪҪأû뵽Ǽȥ
ǡ
ܾʲôԣ㷲
ʶĽӹҩˡ
һϷץۣ¶ϣתͷؿ޴˺ֶΣٶ̲ס
¹ٲ֪˺γԡ
ҲپŤͷ֣ƹ߰ɣȻȥ
ͷ΢΢һЦζĵ޴ˣ
һ㶣룬ΪʲôҪ㣿
ȥѲѩ飬Ͳô졣
㶵Ŀûû֣ʦȴҪ뿪Լ³ݡ
ү֣ƹ׼ңǳ鲻Ҳ㣬ȥչǱҲҹǵòС
֣ƹȻӦáһжĵϱ׼ˡ


2799 Ϸ
ҸŰҵȥ˰ң֣ƹ׼ҩ䣬ֱȥ
ڳĸǴʣµһүҽҲЩ˽⣬Ҳ֪Ů״̬ǺܺãҵһžˮȻ󽫰ｻĨӣȥЪϢ
Ȼ֣ƹ񣬳ǲǵٽиЩ˶ǳѵģ̫ø￴
֣ƹȴɴ֣࣬ƹӹҩһܴˡ
ͷһ仰˵ҩͽȥ
̫̫ӽϵˣ·һ̲סôŪģ
ƹֻһ۱ˣ
˵Ǻ󱳺ͲβλãӦǵغˡ
ɫ΢׵ĵͷŶӵֻеֳۣҩˣӦûɣ
ȥʱ֣ˣҲһֻס˶ûпĵܾ١
ǰû¶ղڴſҾͿˣЩܾⲻٶ裬ˮ裬ȽԲһ塭
⻰ǷԸһӵġ
ҩ䣬򿪺ȡȼһ²ŵɴϣҸ뱣̥
ֹ̫̫Ҫ˭ŲףҲ㣬һʱûʣôϡͿķŮˡ
Сĵһллл
ֻǵ˵ͷ
һ뷨Ȼۣӵʹȴ࣬Ѿܲ
һ˲١
ʣµǰ̫̫ͰҵһˣһϵˣȻдˣǺأҲֻܲһЩ̥޺ҩˡ
תȥ
ĸûߣǴһ˵ӭȥܴˣСŮôˣ
̥Ҫúõıܾţˣһһŷӣûˡϵ˲ûѪҩҩƣһͷһҩ࣬Ȳš
ү֣ƹ񶼴һæл
˵ǱͻȻϳģֻǱûи֣ʵ飬ָôأԻ밲үģ취֣ţƽźá
֣ƹһݣԶԶԣҪ֣ŵġ
ȻҪᣬ˲ϵ˵˲˵ĻǾˡ
ү֮ǰû⣬ضŴΣ߿¡
ôۣܶÿһ˵ļﲻɣ֣֮ģȻ¾Ͳˡ
үܲܡ
ܣֱӾܾǺٻʱԣһЩλȨһֱʵȥǾͻ֪ڹһҲûС
үĿɿڴͷһμôԱġ
ɽСŮҲͦ˳ģҿܼɵ˵ӡ
ΪռలΪϷɣԱ⣬оܸ֮оռ˺ͳҡ
֣ڷûһأû֤ݣż޸꣬ûֱ֤֤вҽҩĵĲɹռ֮С
ѧֺͰ˵ֱӽ֣ΪҲгԴȷӺʷ̨ҽʷ̨̫ҽǹ֤ͬ
ʷ̨̫ҽ𡢵طãҪǰأҲȨμ֮УΪҽĸˣ֣Ҫϵ飬ֱ֤֮ռࡣ
Ȼû֤ݣĹ֤ͬռҲԣΪһɣ֣谭飬Էռڰӵĵ顣
ĹĶû͵أطֱԽʷ̨º̫ҽռ֣˵󲻴󣬵˵СҲԲС
ǲƽģΪ䣡
βģ˳һԼû¶ͽϱУ뵽ͽܵİͲˡ
ԵȰɣ¬̫ҽʷ̨µ˵ˣһȵˡ
һ仰û취үǱˣ·ЩҪࡣ
֣ƹû׼ұ»Ǯδ㹻Ǯġ
ͳĨᣬ޵׼Ҳ֪ҾôһӣҪǳ¶ҲҪˡ
үҲֻŮŮҲֻһɾѽôŮعѣ
үҧҧ˳ȥһԡ
ȴڴ˵Ƚˣ̧ͷһͷλúҵûȥˣǱ߻βء
֣ƹͳȥʵܴˣְλ֮㣬֪˻᲻ᡭ
ģлġ


2800 
֣ƹ񲢲ôģҲû̫õİ취ֻϳ
ӣúõģǼĿɽˣҲֻھ߶ѣʶˣǿ
صʱŴֻɫ̫á
ĸˣҿ֣ɫãȻסˣ˵ˡ
ȴϣǵѰ˳ȥûɿڣ֮󻺹ض֪ǲö԰ʲôˡ
ĻãߵһŲ΢٣ͣԣôô֪Ϣģ
˵ּģ϶ҪԼĵӣһҲ֪ˣ
֣ĸΪҲڣĵ𲻺õԤУǰЩΣ죬ȥʲôʱǵģ֮ʲôȥ飡
ĸܳȥʦүˣоš
ʦүĸеĸһżԲͬ𿪿ˣš
ӿٻȥš
꣬һƨϣͷ۵ͷȥˣʹҪ¶ˡ
ʦүһʵûϱ𣿾Ǳô֪ģ
ǳҵʱϸ֣˳ȥȥǱˡ
⡭
µˣ֣סҽԺǼץҩ˶ֹ࣬һЩ̹ǳҵʱ򵽴ܵˣȷĸˡ
ʱжεʱ򣬵֮һҪô죬ʦүˣȻѾ֪ʹΪβϱ𣿡
ѩ·˳ȥ
ףʦү֣ܵǣ˵Ϊβܵ
˼Ƭ̺Ѿɳ˹ֻǴѩ·˻·ϳ¶ˣҲһֱڵȻػ
ʦүͷԸµĲͷˣȥ𴦶һ㣬ʹٳ
ͷӦ¡
ȴҷɣѹһ£δõʷ̨ͬѺ֣
ˣܺ߼һֱ֣óеİռߣĳȥһֱδûţ֮²ѺС֣ˣ˾ٲΪƽϢߣҲΪ˱С֣һҡʦүط֮Ȩ˵ʵ󡣡
һŷһЩ
ʦүʷ̨ʹµĴǲӦǸӦǹǱߡ
Ȼ£ҲǹķˣһֱŹǹ֣˵Ҫ㡣
ݣһƬǳ˶ĵطϧȺŬ£ʵֻķء
ؾķϱ޳ˣͲַܲ˵ϻˡ
ǣϲԣӰȴǺܴġ
ҲλүȻھ̫ѰˣҲ˼
̫ӵ𣿡
ʦүεĵˣҪүûǰȻҺ̫ӴޣˣǸλѾԵȻҪ޸̫ӵĹϵ¾ֻΪһҲΪġ
˭֪̫ӵ˰
ʱΪ
ӭϣһ˵СȻ̧һСϣһŮڸȡ
̧°ͿűվŵҪӸ֮С
˵أΪԭ֮ⲻھưҪһ˶һ֪ͽܱץأô̫ҽſûҪˣ
Ƴһ۵£֪̫ҽ˭һ𣿡
ЦһȻ֪ˣ̫𣿡
̫ҽ𣬻񲿡̫ӵĵϵĸ𣿡
Ҳô˵ֻǰ̫ӹܹ񲿣ڹŻ̫ҽʱ̫ӸŲȻ׽̫ӣҪ˵̫ӵĵϵĸڡ
̫ĵϵĸֻһղ¸һǳĹݣ̫ҽǣǳ͢Ĳţһġ
ջؽţڵ㲻ǳĹݳģ㲻̫ĸ𣿻˵̫ҽ̫ӵģ
óӲ룬λĵһǿһ룬ڶȴȫģһǱĸĸأ̫ҽǲǴģǲǺ󹬵ģ
˻ȥ
ż⣬̫ҽǻʺġ
һĵʮǾ۸½ؽ̫ҽ𣬵ʱֻ˵á
һ㶣ʮ̫ӻûӣ̫ǴʮŻеģҲһؽ̫ҽȻ̫һ֧֣
ʵͱ˵ʲô


2801 
Т˳ʵ²ǣܼҺ̫ҽ̫ҽˣĵľǻʺˣѵТ𣿡
ͣ˵
˾ô۵Сۣͷֹ۾СˣȷҪˣȻȥ۾Ҫˡ
Ŀʲôû˵ֱ뿪ˡ
һŮͷǰĵܴˣ¾Щۡ
Ҫ׼һЩõԡõš
ȥ׼ҩĵĶ
ܶණҪ׼Էѵʱеʳûء
Ѿԡϣ˻裬ָźƤůڵģô䡣
һ³һ룬ǰһ£ůͣϾǶգСĴ˷
˵ʵүʲô
ǱһڣŲ豭˼룬ҽ±ǲֺأǲֺء
һ㶣ү粻ǻ˵òֵط𣿡
ȼѩˮ࣬䣬ܡϻʵ۳̫ӼΪ˱ӺͲìܣԻʵ۳󣬹϶ֹͣˡ
Ҫʱµȥһã֪ҽôһء
ʱ֪ڽвȻ̫ˣҲų̂ͬģҲ˲ֱ࣬Ӻ˵ְæܾ
ڡ
˼̫ҽĸģ̫ӹš
̲סһȴ̫ӵĹϵⱲǲܺˡ
ү
̧סҪ˵ĻЦﰵ̽ΣϴҲѧˣ϶ƺЩ֪֮ļȥˣҲȥƨɣȴǹϵһЩ
̲סүһˣһپ٣һ𡭡
ҡҡͷĸأĸұȽϿȴϲ̫ӶҲ޶У̫߽ЩҲҪж꣬ȥС
ҵķرң֮ǰ϶취ٸҼһЩģʣµľͿ̫֮ˡ
ľսģղŲ˵ҽ𣿡
˵ľҽ£ֺ̫ûõģ֮г𣬵ԡ
˴ҽ±һҲˣҽĻŸ㣬Ҫæ֣ǲԱӴŰһ¡
һ첻Ǿͽϱȥ𣿹ҸʹЩƷȥң̬ˡ
ǵ»ܴ˰ɫ
ֱ׳ĵûбĶҪҲ̫ɶˣᣬԵᡣ
ԼĶӣ׵ϾȻЩˣЩˣǱŵġ
ſڿһۣСҪˣǲԲˣһ
үùʳûһʱء
ҹ
үܴˣء
һ޿ĿϣЦЦܴ˽
˲ٶҸղźҹھҪҹ𣿡
ûʳء
ʣҹʲô
ӺҩĹ˲ٺĹ˲ٵ룬ȻһԲһԵϳԡ
ݺݵı۾ǲȥϧҪȻ޲Ҳźá
һԲӣݸŮܸ˵ĺ͹ܺóԣĳӵĳղ
ѹֹСӶôࡣ
ЦܴϲͺãǻζǼҵԲҲֿڸеġ
æӦ£һ¾Ͳһ̫ѺõߣŤͷȥͶϹݺݵĿ⡣
һ٣ΪĥˣοŽŹƣתƻⲻ̸۳ԵģүʱоΣûȵ
ɫźÿ˵һššһ¡
һ͹Цˣѩǻ۵ģ֪ϿأУ¿ԺȥرסݽǻЩġ
ֵ֮ҩĺˣԽϵķʪͺƳԪֻܵǡ
´һ¹͡
ܹĹ״ʵֻʲô
ֻǵ¸ˣ̫ȵĸҲأǶԹؽںܹ˵ĲλԼؿ̲ݻ
ۣɽˡ
ĵģҵ˺ü鲻ȵļ˶ͷüƻͽ
ˣ뽫˺ȥȻ˿ƫͷȥĬĬ


2802 ʹ
صԼסԺӣԺѾƵƣҩڱϣһЩҹյƣֽٰһīһ˼ŹСӵļؼƻ
һȻܹһƻСӻҪѧ飬ЩȴǹͨģǸӻල
ƻҹڶ𴲺緹ֿʼһ¼ƻȥһ¹СӵճϢͷǳʳʳʹˡ
ǼʳĴٳԶͣ
ڹ﷢ʱ¬̫ҽС̷̫ҽʷ̨ʹµĹԱˣûͣ٣ֱȥ
Ѿ׼Ҳû뵽ǻô죬ӦѸ٣һϲӭˡ
Ǻһ˱ΪģùϴһͶ빤Уڴϼ֣
֣ϵ·ɾɫ԰һƺûʲô⡣
ǾḻĴºʷ̨Ա̫ҽԺ¬̫ҽС̷̫ҽһ۾Ϳ˲ԡ
Ҳֱȥһѳ֣ϵ½ǻѪıˡ
¬̫ҽЦһۼģ֪õʲô֤ݣ
ŤͷͷͷͨһµǣǱְУɷٳٲй̲ס̡
ԲЦѶɷЩֶҲģΪأ
ǴµĹԱ£ǳ̲;׸¾̳ˡ
ûٱ飬䵭ĵ޴˵С֣ɷƾ֤ʲô
ֽ״ֽϣ廧ƶ״ֽǽ״ҽǿ˼ҩ
ִʦүùֽǴҽ鳭ҩдҼ﷭ҩˣϣζҩǼٵģΪļҩġ
һһȻ󽫶ݸʷ̨ĴˣĴ˷˷࣬¾Ϳˣһ״ֽϵʱ䣬תֵݸ̫ҽ¬̫ҽС̷̫ҽ
ʣڹأ
̾Ϣ֣鰸һֱϿڣܾϣҲ˲ͷ̲ס̵ġ
̧֣ͷҧѣ
ûԭĿڹأ
һºʦүʦүڰϷ˷Ȼһӡ
˽ӹʼƵķ
һԵĴ˱㿪ʼѯΪβϱҽڳ͢ţطȨֱӶ
ɣ¹ٵ֪дϱˣֻɳȥĹٳٲأҲûйĻ¹ٻ֣̿ΪΪ·ѩסǵĹٲ֮ԹڣѺ֣
Ĵʣʱģ
Ѹ̹ʮʮ
Ĵ˺϶ûʲô飬ֻ¹Ŵʮһ³ʱ
¹ϸ֤ûȷ֤ݣҽҩһЩģ¹ʮһ³ʮʱд˹ĽɹϱֻһֱʮҲûҲûйĹ¹ɳһʱ˴˰Ϊˣǣ浽˾ͷзԷ˵ҽиõǼҩԹ¹ΣѺ֣Ϊ˾ƽߣҲΪ˱֣
¬̫ҽ𣿡
ֻһЦ
¬̫ҽһּڹöˣ˺ĴھȻҲûټ
ûĿЦ
˷ڹתֵݸĴˣʵȻзԷ֮ǰ˭ùҽҩģ
⡭ûоˣֻǴҶ˵ҽҩָͨĲ֢ȴҪʮҩźãеģɴͳԲá
֣һֱ̣Ͼڲʣ廰ã̲סˣһܵҽҽҩǶ฻ԣļͥЩʱ͹ȣʣһˣǾǵóõĳҩģʲôʱͳԵʲôʱ򡣡
еʹҩﲢκǣֻǻϵʹЩòôʹѣ֣˵Ĳ飬ͳĹΪһֱҩβãɴ¹ٵ¹޻˵
üǿ֣ˣʵҽҩֻƶ֮ҽΪ̣
Ҳи֣ЩǮġ
̫ҽй涨ҽҪЯ˰ƾ֤»ץҩлϻץҩҩۣҲǹ̶ģҪ
ȻǵϴͳĻһЩĺ⣬ЩǸ˵ģǲƴǡ


2803 ͷ
˳˼˼ʣС֣˳˶𣿡
֣С
ĿɨһЦڣһѰ̻ҳǮģҡ
֣ϣ̫ҽѧϰҽĴӣƾЩţ˲Ҫ̫ࡣ
Ҳ٣ϾҽϹŵݡ
ŶˣҽһְܣǾǸµĸԱ֤ǵ彡ѣҩѲҽҲգҩҪ
ҽֻ¼ҩὫӸԷ
꣬ϽŸأÿ߹ˣÿصĸصˣǰ
ϺǻЩ飬ϵãץʱͬһˮһ𾪣ӱֱϳȥŸߡ
ҪĸǱʦȳȥһ̷ܰ
֣۾ߺ޵Ķ¾ŸҶȥõĴ࣬ÿһ¹ٶеúܣ˵Ա͹پﲻ𣬵ÿζ˺⣬¹Ϊദúܺá
һɫദòҾ˽
֣йĵŭͷԣ¹Ҳ޴˽ƽܿɣʲôԹڣʱѿ쵽ʳʱ䣬ҽвĲˣԹڣİնҽ˲ΣΪλҪţ
һŤͷôش
㳤̾һ裬Щƶ֮ʵûǮץҩ֪ҽҩпǼٵģΪҽѣҲֻðȥҩ
֣ͻȻһȣһͼĴվԲ۵һһٵĿ裬ƶֻܴ֮ҽпץҩֻҽܸһҽԲȡ
Ťͷ˺Ĵˣ۾ͨĵ¹ϵˮϴɾ̫ҽ𣬵طҽҲԲȡ
˲ֱ壬ŤͷĴ˶һۣԼ̫ҽԭ
¬̫ҽ죬һֱϺС̷̫ҽ
ü΢Ŀ䣬֣ĵС֣ˣǾ£Ͱ鰸֪С֣ΪλΪѵ˴ͿڸѾ£
ˣ˴˵ĶţеĶݸԱЩȷ棬ܻģ˴δ¡ʷ̨̫ҽΪ˰ӡ
վһԵ֣С֣Ȼҽɣδǰ㲻뿪ǣʱ١
̧֣һҾӦǡ
ɫ΢䣬̲ס˲ɣ뿪ɷ
˵Ϻ棬֣ǹδȷ֤֤ҽڵļҩ⹺ǰɲѺ
ֵοܵ˺ܲ
ָĿֲ֣Զ֣ҲСС֣Ӧòüڲ˰ɣ
ɻƶȵģȻõˣ֣Ҫˣ֣͢ϵ˶ץˣҲٿȥˣŽѲѲһ¼ãõļֵһ֣ɴˡ
ܹ׼ҵӵ˲࣬˼壬˼˵Ҳ֮ܳΪˡ
֣ˡ
֣ȷҲǣ֣ص¹ٲӵġ
֣һۣת¬̫ҽС̷̫ҽҲһȻͶӲߡ
С̷̫ҽͷԸӣС֣˻ҽȥ
⣬ǰϢ֣ƹһˣֻǽȥ
һ¬̫ҽģ֣˷̲߳ס۾һӭȥ֣
֣֣ƹȦһ죬
֣ƹַס֣ƹ񼤶ʵûˣ
ǣֻ֣Ȼҽ𣬲Ѻ˶ѡ
Ȼû壬ܳͺãһ֣ƹܳͺãô䣬ܴӣ
֣æʵôˣ
û¶ҽͻ˰ңڰ̥ء
֣һҿ˿ʣʦأʹΪҪ𣿡
ʹģ֣ƹ˵ȷҪԽ첻ܹҲ֪ܲܺ¬̫ҽǼ档
ϾҪӵġ
֣ƹĻҪ֣һԵ֣үǻȥ˵ɣҿ֣ɫ԰ףǲǶˣ
֣ƹѾ֣̾Ϣһ߰ɣȻȥ˵


2804 
ûߣΪҪַĶ٣˿ڹ״ֽЩǴҽѲĹġҽҩԼҩĵȡ
йӵĶҪǽ֣ͦ࣬Ǿȷо
æ꣬춼ˡ
һǾϴһֶ˿öȥϴˡ
ԡΧһԶһ߻۰顣
¬̫ҽС̷̫ҽ϶һ˲ᣬ֮ǰ֣ͻȥϽġ
Ѿֹһ飬ʱǺǰļ˲Աһ¡
¬̫ҽҵˣ˱һƸ˿ȥ²ɹҩ嵥֧ڽ꣬ȥͬڵĲɹֻн֮һԽ£Խ󣬵ʮһ£ɹķҩĺͷҩȥͬڵ屶
ϸĶԱһ£˲ϻвɹҩĵӣճڲУԺֱ۵Ŀ
˶һ£̲סһЦӵֱۣ̫ҽô뵽ģ
¬̫ҽƤһ۵̫ҽսʱɹĶ࣬æʱҪɹĵһһд˲Ϲڷ̫ҽ͸ɴ˲ϼ֧Ȼ󽫲ɹֱճһҳϣһĿȻʡȥ๦򣬵Ժпʱٳ¼
һ˵ǲпʱˣ˲һֱˡ
Ȼȥһʱ֣ҲæԾ͵ˡ
굹ϸĽɹһһʵļ˲ϡ
˼һͷҧһڡ
һԵĴ̯һֳֺıӣָǴʮ³ʼҷִһտʼ˿ʼ࣬ȥͬһʱƺԽԽࡣ
˼ҳ˲µˣҽġ
ƶ֮ˣ
һһ룬൱һǴΪҩġ
Ĵ˸˿һΣ涼и֣¼˵֣һǲ˵֣һǴΪȡҩ˵֡
Ĵ̲ס̾ǵúϸˡ
ϸ˲һ㲻ǼٵģΪлַ䣬֣һһ׼˲ôġ
Ĵʷ̲ס̾ҹطȥ˯ʱĴ˾̲סͬݵ˵꾡ĿҲͻóˣֻһ̫ҽͱȲٲǿ̫ˣҲ֪Ժô̳Щ˵ġ
˾һûǰ̫ҽԺˣԺ𣿡
ҿʦУԺûϵ
ҲĿ˴ϣ˼ĵ˵һֱ̫ҽĲʿ̫ҽ꽨Ľ飬Ԫ֮һ̫ҽѧѧҲļ˷ʽɣ
Ĵ˱Цǽ̫ҽ˿ɾͷ̫ˡ
ʷ̨ٹ٣¸ɴԱͻ׹ȨԼһЩشӵĵطԱ͸ŵĿ࣬ʱ˲Ƣ꣬ҡŶԷԴĭҲǸɣ˵ʱܲܳӣӣ
¶˵ѡ
˶ǺоĹԱˣҲûٽӴúƯ˱ϸģӦ˱ģġ
˼ҪͼƣĿֽžͿ̰īˣûҪµĽҩẦˣҲ·
Ĵ˵ͷҲ޹ģ٣ڽҩ֪顣
Ǿʧְͱֿˡ
һʼǵҲǰ߾Ӷ֣࣬ҩһõٶңֲȱǮζҩܸǮ
̰֮⣬Ҳֻɵӻȥ¡
ʧְĻòһҩľֵˣɹҩ̡
ѾˣӸס壬ٲɣȥһ֣ǵˣӦԴ¸˽⣬ҡ
ʲôû˵
ɹôķͷҩģĴĵصȻѾԤݻк֣ݵΣΪξûյݵ
㰮ط鶼ҪϱǰЩʤˮֱٱ˲Сĺʵһ֮´˲ʤݹԱظ飬һиʲô˻ӡ
¹ܻʵۺͳ͢ãоϸߡ
ʵۺͳ͢ҲȷõǮѶҪطԾȣȻɳʷ̨ߴµĹԱѲӵطֻԴһЩֳ͢ŻᲦԮ
Ĵ˺ݵĹԱΪ˲ʷ̨ʹµĹԱѲ飬顣
Ҳôɵģû֤ݣֻͲڣͬһӡ


2805 ɰ
֣صҽԺѾһ飬õǣӵҲ˵ϡ
֣ƹ񿴹΢΢üҲģôס
֣ƹҲסҼȥȥá
У֣ʱõǣԽСԽá
֣ϣôҲܺͼƲϵ֣ƹûĵҪ벻ǣǸӶϾϵ
֣εĵסҽ𣬺ͼЩûôۡ
֣ƹΪȻҲǾôסҽȥЩɨʰȰѳȣӺһͿסˡ
֣ƹ뿪֣үͰҩ֣ƹһ磬֣ҩɡ
֣ƹҿ˿ֻǿ£һ֣ҩ
֣ѾĵڶˣˣҲ˰ҽߵ顣
ӱ·ǵ·һҽǰϡ
˴ЩɲĿǰͣסÿһ˴
ˣ
̧ͷǰһۣ˵˱¶΢ЦĲŵҾɰû뵽վ˺Ĵˡ
˵꿴˺һۣ¬̫ҽС̷̫ҽ
¬̫ҽС̷̫ҽΪ̫ͬҽ˾ͺǰ
Щͷۣѵܴˣǣ֣չأҪġ
ͷģҲ鰸
ʲôҪĻңЦŵùҵӵġ
˱̽һҪ˵С֣ģҵҲ̫ţһʱ˼ٵҩġ
˶ٺ̾ϢʵҲпԭģ˭ûʧʱأ
û˵֣һϾûм֣Ҳûٵҩģֻǳһʵ۱ҩģ֣̫ҽҩѧĽҵѧ֮ϡ
Ŀ΢ŤͷĴ˶һۡ
Ĵ˸ɴŤͷվһԵ¬̫ҽ¬̫ҽΪأ
¬̫ҽͷ֣ѧԨԴڼСƹҩĵȷ˽⣬Щ̫ҽҲҩ̵ģҩҲ
˵ǽȥɣС֣Ӧõȼˡ
ǰţҽŸûأֱһƾͿˡ
ҽ𲢲ǸŴ󻧣̫ҽ𱳿ʵڿ⣬̫ǮҲٿѵģ˵طҽʱǻȴӵصĹٷʲѡһȽϺʵĵطĽҽ
Ҫûвؽӡ
ҽǴӹٷʲѡһԺҽ
Ǵǰóջķӣһ㶼ģֻǲ֪Ϊûȥ
طλòǰһĴ֣Ҳǣǡ֮Уȴƹһ·ھǽڳǵĵط
طǣԵƶվͶࡣ
⴦լԺ˴žһԺӣֻԺɢŲӵӣǽŲһ٣Ȼҷ˲٣ܿԭȵĲֵġ
֣ȻԺﲼӺ͵ӣӦǸǰĲġ
ϻųЩյڵϣ˴һۣڱ￴һЩɫ֭Ӧõҩǲ
߹ţٽȥԺᣬ
Ŵ೨ţͨһŵҩ񣬻ûǾŵһɵҩ
̨úңüƹ̨ҩӣտҲֻһЩûոɾҩӣýҩ˻ȥ
˺ĴҲüͷ
ᱻͨҩȴǱһССķ䣬ƿŽȥķ仹һΪ涫٣һŴһŵӣʲôûˡ
¬̫ҽС̷̫ҽֻɨһ۱֪ǲҲôĴ˽ˡ
˼ҽ𻹻ˣ
ĵЩ˲أʱŲǾֻסҽˡ
˵ͷ
ĴûţӦõģߵķǲţֻӹţӡ
˿˿ҽС֣˻򣿡
¬̫ҽ͵طҽƾһǲġ̫ҽûɸ㹻ҽߣȨڵطʹġ
˵ͷĴָ˱һӵǵҩҽԱȥĶˣ
¬̫ҽԼ㲻ĵĶ֪ȥ
һģ
Ӧȥ
һ濴ɣС֣ӦסҽԺ
ĵҽԱҾסˡ
иСţСźܺ񣬱εţƣűⶼסˣҲ˵ǲܴﵽȥ
˶һ۶ЩΣߴطˡ


2806 
ֻתȥƹŽһӡ
ֻһͨȽţһôͷţĽǡ󿪵ģвٵվⶼ¶ˡ
лͷһȺŹٷ˳߹һͺٲˡ
ǴӽܳˣֱȾܣеϻӣµļɳڿлһߣֱӳǷ
ֽһһ죬Һָ£еǵ˵ϣǽϡ
ˣ
֣ƹҲżæŵĳһǣһ
Цǰˡ
ļ΢΢ɴۣæϴϴˣ˴һˮ
˽ǲŷֵϷ˲ٶ棬һ̲˵̳ӣ⣬һͺʵȣһǱ͵ġ
ջĿȥԺĹɣĴɫͻ࣬ʵЩʲôˣ
֣ƹСĻصȮǰĲ˵ȮӻؼˣЩҲûգֻƴǵʱͻȻˣһܾͶˡ
һ˽Щͻȥ
Ĵʣ֪Ƕ˭ںδ𣿡
֣ƹ񣺡治֪֪֣ȫϳĲô࣬ǳĲ˭ܼסôಡˣ
Ĵһ֪ˣȻͲȥҲ˷ˣ°ɡ
ȴѶŵſȥԼȡ˶ٺ֣дһȥ
ʵ֣ںδ
أ֣ƹˣЩȣԡ
ұһȥš
Ժ֣סŵģСԺӣٽֵ֣һסһͷһŽȥԺӣһǵҩһסģһλסһСԺӡ
СԺӣʵСһӴһסŻǴ´࣬ԣڣӵ
ΪЩңǴɨɾˣĶҲ˵ġ
һ࿴һ
ͻȻ뵽һ⣬֮Уְߵƺ
û˴˸ϲС£˺Ĵǻվţվ͵Ƿģһ֣Ҿͽܵģһʲôʲô
̾ϢҲ֪ʵ飬λҲ֪̫ҽƽģ⣬֣ҵĵӣҲѴ̡
˿˿ʣµλãú⣬ָλܴɡ
ŻعζҪ£ƺȷӦλá
ͳһ£Ȼλˡ
֣ƹ˸ϲ裬˲࣬˳ջĳǰ⣬˶֣ƹ֣үӾǴˣѾͷûУȫС˺ͼҶ
Ҳ㣬֣ʱر
֣˺·е԰ףȴе죬һڷա
һۣ΢΢ü
֣ۿһȣȸ񣬡ʦ
˵ͷСĵĿһ˺Ĵˣ̣ûסֵ֣ҿ󡣡
֣ȸ˺Ĵйǰߣ
˺ĴֲֻʣС֣˵Σ
ܾסǵ
ɱʵһιȥѽ
Ϊǹ֣壬Щжͷûд󰭣ǵգˮٳҩͺˡ
˱ĵĵ˵ͷ֣ȻС֣˵û̫⣬ǾͿʼɡ
Աóҵطãһ̧ͷ֣
֣
Ťͷһʦ
ƤһָۣĴ˶һλõŸʲô»ػɡ
֣£ʦͽߣĸԱǵĶ档
ʦͽ
ͷһ֣ЩڵĶ˶˲ϵıˣΣʰɡ
ʣĵҩأ
֣̾Ϣһˡ
ˣܵˣѵļһˣ
֣ļ˻λ򣬼ǵҵ˶һѺС
֣˵ıҵӵҲͰˣʵûҪǣǵļ˳ʱ䣬вôôġ
˼ʵҩʲôʱܵģ


2807 ѯ
֣̫ң۴ʱϢʱ򡣡
εĵʱںԺǰҽУõǴҪˣʱԼλǰȥ¹ٱҪǰȥվС˺Ͳ˼˵ҽõǼҩˡ
ͣһ£˺Ĵ˷Ӧʱ䣬Ƭ̺żֱԣ˻ȥСŹȻдһţֽ˲ύ˴Ǹʦ
ɨһۣʵҽ˲ΪλںԺ
֣ʵϵʱҺԺ鷿нһ˲ᣬÿһεĲɹӶС
ٽ꣬ҽҪˣҪ̫ҽ˵ģ䣬ҰռûʱЩ£ԾͰ˲ᶼ˺Ժ鷿
ǰյģ趼Ҫһ裬ĶԼ鷿
ǰ͸һǽ֣͡˽֡İѶؼȥˡ
ʱͷҲ֪һǲҡ
Ҳ˵鷢ʱ㲢֪ҩںδ
ǡ֣˶ٺļҰ˶ץˣڶҲŷûеҩǵ˼ˡ
⵹Ǻ˵ǶˣҲ˵һҩץҩڸУ֣ȥ
˻عһ⣬С̸֣һ̸ҩ˵¶ɡ
֣̾Ϣһʮһ³ֽһҩģ⡣붬䣬࣬ص˹ҩĲ˱Ͼ
ҽҽͶҲְÿһʱͻҩȥƶܺİա
ҼǵҲĵ軧ǳǶǿר˼ҡҾԣ֣ǼҵļʮϾ½ʳ㣬ܷĺ֢ҽĴ࣬˿Ҳ࣬Ҽסˡ
֣˵úϸȾϼصĻϸ˺Ĵ˾Ͳ֪ǼҺι
֣ʮһ£ԼѮǼҵ˿Ϊ䣬飬вˣҲȾ˷纮Ҹǿˣ룬ֻ¼ҺͻƼΪ̫̫ǲԸ룬ֻץҩ
֣˵ﻹЩûڣҿҩǿҩһһʱҩͳȥأһ鲻תأǵú֢ˣʱһǼлã˲ůԭ˲ż˲飬ָǿҩ
֣˵˶٣Ҳͳǻûҩպ㶼˵ǼѾ²ˣȥһȥˡ
˵طǼеȷƶ˵̸ǻǿɱůģҩھͶ񻯳ǵ󣬾ǳԹ֢ҩƻ˺ҩӣҲҪҩץҩ
֣һºŵҩеľ汻˱ɣ˸
˲ʣֱʶأ
׵磬ɢȡͷĿ֮
ͱɡչ֮ҪǻչҲͰˣɱɣҩԸպ󡣡
û˵ñη纮ģ
΢΢ü˵ͱɵζ㣬Ҳģڸ˱ɵζ
Ȼץҩҩͯôܿ
֣ͷѬζ࣬ϸţζ;ǲġ
ߺ͸Ǿ͸ˣҩг꾭ҩĵĻƣʱҲᱻŪȥ
Ҫ˽ŪøһǾ͸ֱ治ˡ
ʵȻأ
֣һˣһҩ֮Ļǲ̫أҩʯЧ
֪ҩ⣬ʱͻȥˣв˼ҩҺ˶ԹҴˣһʮʮҩĽġ
Ϊβʮһ³һҩĲʮһ³
ΪҩĻأҺ˲ҩû⡣
ȥ֣˲࣬ͨʱȵֵҩͯץҩеҩģȷŲмٵġ
ҽеһ
Ϊҽﲻ򣬻еҩҩͯѧͽæץҩ»ò
ʲô
֣һĵ¹ٿԿ϶ҾԲϴߣҩҲɹģضýġ
ǲļҩ࣬ʱͷҩ֮Уٵľֻʮٵֻжʮ˽
᲻ҩץҩץˣ棬ߣ


2808 ؼƻ
ᣡβ֣¬̫ҽС̷̫ҽҲͬķˣ˱˴һֳۣĬȥ֣˵
֣Ҳ̲סЦģרŵҩҩͯǸҩץҩɲǷھĹҩͯǲץġ
ҪǷžҩ˷ŴأģҲġ
֣ԳĬ
⡰ҩģǱҽģֻǱˡŴأ
ֱˡ
ģ֣ʧְϴˣģҲм첻
˵˰ɡ
̾ʹˣҽҩδǰҪ䣬ҪڲģٵôӽԪ¿ʼ顣
Ϊ˲˼ٽҩҩģðÿһŷҩ鵽̫ˡ
⿴һ̫ɫƺˣҵûȥһˡ
λˣ
ҲȷŲˣֻܿ뿪
֣ʦ
üɴҲܴˣ¹Ҳһ
ûоܾ
ǸСԺӣֲԶϼʮ͵ˣƿţվż⿴ſǽŵĶû٣ˣɼ֣Ͷ˲١
֮ҩ룬ҩϾҽУҽ˲УΣдǸεţ˽ûȥɡ
˵棬Ҳûаѻ˵ú֣ܿ¹󣬵طҽÿѮҪ˲ҩиҲҪΪ䡣
֣ȦӦ¡
ļ˷ʥ޹йĹЩ֮˵ģҪΪ䣬ʹΪħ
һĵΪЩ˻ֵãΪҲðѱЩ˸
֣ɫᶨЩӦǡ
˵ͷתˣˣǶ죬ҲҪע˿ڣˡ
ɨϵ·һۣԴϢܲ߾ͲҪߡ
ſˣ¶Цݣ˾࣬ʲôõõҵֻܿڣĲתǰӦöݡ
Ĳʲôʱת˵㣿
ЦеӦ¡
뿪
֣ĿӲջĿ⡣
վһ΢΢һЦС֣иʦ
֣ͷǡ
˿һǽǵĶתȥ
֣󣬳Ƭ̻̲סڣˣλļҵļҾܷܲų
üæͺһҽԺ
ʵңҩʧˣλǣУнҲˣȴǣ֮еģοڻû֤ء
룬Ҳ̫һ°ļҵļ˶ץˣֱ˷ѼԴ
Ϊ಻ҪǮ
ǴÿڼǮɲ٣ͷȥ
ҲҪһҩļ˺λˡ
صڹõʱµĹϣӺرǶеԼȣⲻԷӴ̫ҽˣ
Ųһ٣һתͳȥ
Ȼ˿˿ĺ£Ȼʲôǿиɵֱͦ˿
վǰ̧һ£ҽȥгˡ
ȥгʲô£
ѾʹļͦģѾδһ£ʱֻܳԼ⣬⣡
Ժо뵽ÿ붬͵¹⡢ţ⡣
¹⣬ĺóѽ
ŭĿӡ
ƻѾдֲɸѡһ飬ҽƶ£ϼŽʳһˣ΢һܹڷݣȻԻ˳θҪӽϿʼעʳˡ
˵գڹŭĿһת뿪
鷿дƻôŬ԰ùʳ󣬹һҿƵļƻ顣
ֽСҲֽرĹƽ
ճСӻʶˣĶ˵ѣдǰ׻ģʳ˳ԳһһҶ̣ȭͷͷһ迪ˮ̹ˡ
С̲סСûˡ
Ѿˣ¶ЦݣŬƼԸÿһˣʮңˣֻ͹£Ǿǹ˵ġ
СŴ͡
ֵͷȥԼļƻԼԵĶҲ٣ö࣬һԳأܻɣĿԼ𣿡
ȷ
΢΢һЦСԸϾͺá
ѾܹһδݲеĹͬĿһ۶ӣ̫档
һԼļƻ飬ûʱͬӣѾǵڶˣǸ


2809 һ
ƻϵеĶͦģԵʱСӾΪʲôôƻˡ
ΪһҲóԣóԵľȻ׷ͷˣôеζ
ʿĲˣҪε嵭֮ֳȻϲζصĶСӸԣζȻҲȥ
û죬СӾеܲˣǰĨᣬܴˣû𣿡
Сӻֻ꣬Ȼཱུģʱֻ֮ܳΪɰƹշʣ̬Ⱥ̫ˣؾҪģҪ嵭ʳҪƵġ
ģҲеͬ飬Ȼʳһɡ
СҡͷҲ⣬һ뷹𣿡
ܴ˵ⶼֽڷˮģͼһΣ㲻óԣûа׷ͷóء
˼һºɡ
СӺһ˵תˡ
ʱͲˣΪܶӰ뷹ȴУ
һԼලͷҲ̧ĵСӻڳ壬ȻҾҸԵѾ㹻ĵ׻ǺԣǳҪģԿʵһЩ
˵Ƥ˹һۣ¾ͲҪˡ
ˣǲˣĿҲԿܾǵԶѡ

ͷסЦ̧ͷӼһӲˣ԰ɣأȥɢɢҪ˶ء
СӾ͵ͷȥԼݶĶ˱Թɵɢȥˡ
̫ˣͿ䳡ϰȭСӲһһ˶ʽź˶ҲС
ĵĹϹҲͣˣȻǳԹϹȴ˺ܶҲˣ˵ǣһҲûˡ
죬Сӵ͵ˣʱ򿴼˵ķ˶Щ߲·
ܾ˳ԵĶζǻҪá
ɹҲϲ˵ģȻ죬صʱ򣬹һһ
СһҲһԴ˺⡣
ȴ۵ò붯ˡ
ΪСӻҪѧƶĶʱ䲢ӣӣӣǳݽϡ
һ켸ڳԶ-Ϣ--Ϣ-Զ-ѭصʱѾתˣʹû𣿡
ҡͷ˵ʹڲ飬ֻܴһΣҲ𣿡
ҪˣỴܲܲܲ
ֻתһߣڵ̫ѹˡ
ڴЦʹܴˣ˵ѾºۣҪȵµָߣԤƻ£ǵ½ʱã¿ܻ

ǡ
ҲڣϾȻҲСһ㻹ܳԵһġ
Ͳһˣʱĸ϶йùöʱһǵ㶼Բˡ
ʣҵٽΪǽģ
һʮɡ
ߣһݰɣȥ˯鷿
⼸Ⱥˡ
뿪εҡҡͷ
鷿˼ȴʵ¶ҩ£˽ĳʷʵǼҩʲôʱͽҽģ
ʷƲʮ£ʱ֣ɽһҩģ֪ʮһµҩ֣͵ȥˡ
һѹأǳղֻܽʹˡʱδʦسЩҩĺݵĴúõĻš
ʷüүӦ鵯ݣǷûйط֮ȨҲвط֮𡣡
ʹ𣬺αԶ
ʷֱʣүʱ¸֪ʹ
˶ٺ󲹳˺Ĵˡ
Ҳʹ¶ûá
ܵٵһȣ˵˵ԼͲˡ
ʷܲˡ
ĳʷǻʵ۾ϸѡģǻʺĽ飬ѡĳʷƢеȻĳʷԵĻǳ͢ٺ»ΪΪܿߡ
˽һͰѳʷˣŽԼĸʣҽĵҩܵȥˣ
鵽ˣѾɱˣڳһѩ£ѩǰӦòᱻ˷֡
һü˭ɱģˣ˭ɱģڳȥ֣̫ˣеỴǵĶ̫ˡ
Ъ죬ʵ̫ˡ
ùָģ


2810 ʬ
ʷ̫˵Ļؼȥˣʷ˿˱һüͷȫǹˣΪʲô
ʷһƨϵҽ£֣ݣү鵯ݹԱүԸ
ʷ˵˵үٲطĺãֻүÿոյӾ𣿡
ǲص͢ɳʹ𣿹ΪҪʲô֪ҲˣȻѾȻҪġ
ЦǼȻԲóʹȻҲܲ
ǿδأʷǱϾǳէҪЩôĿϲ飬ǣһֱݣϤǵҲ࣬ϢҪЩ
Ͼǹ˵ĻʹǾ𣿡
ԭȻĳʷһ٣Ĭ
˲ĵҪ˵ǻ粻أϸŲ̫ҽ̫ӵڹţүʱ֣˭Ϣ
ʷŶͷһ
ʷˣȴûҹ䣬ҩˮ˽ţĸֻʬ壬ʣµԼȥ˵ϸŲ
ĸӦ£˳ȥ
֪ҩ±٣ݾͷüˣٻһЩġ
ҺÿһԶҪǵʹŲһǴĵģֱӾ͵֣ļ⹺ҩܣҽ⹺ҩҲܣߡ
һ仰ͶˣȻȥҽ𼸴βɹҩĵʱʹŵĵӣϸ˶Ծҳˡ
ȻǻСķʧٵĵҩѾӲӲˡ
˵ĵҩڳⱻ֣е˱ȥ
ĴϣҲȥ
˲ðǵ¬̫ҽС̷̫ҽҲҪȥ˾סǵưλȥô󣬲Ǳ·ڴ˼ˣҺĴȥֳ
¬̫ҽǿʬ
ɱţԣɱţһԼĶͷ쿴˿Ժˣʬ¶أòλˡ
Ĵˣԡ
¬̫ҽ֣У̫ҽˣû˼ලǾͲ˽٣
ٹʷ̨Ρ
һ˵һ߿Ĵˡ
Ĵˣͺ
һ˴Աȥ˳⡣
ͱһӣʬѾҪ˴ȥ
æֹǰʬ塣
ӭȥűӵôˣ캮ضģ࡭
ֹ̧Ļƿʵҽҩ
ǣűӵ϶ζˣӦˡ
ԾƳһۣʵأ
㶵ģѽ
üô
ʬɣ
˾üû˵ӣһµҩֽţϵʬָ߱˰ʬһ仯ҲûС
½˿ʬȫǺɫġ
΢΢üջ֣ʵʬ﷢ֵģ˭ֵģôֵģ
ܿ죬׳ͱ˹ϻŸͷ֮Ķֻǲ£ŲںŲӡ
˴һǣǵ϶Ƕˣ֪ǼҾǺܺãվǰ˶ɪɪ˼ӿʻôǳʲô
񣬡˵䣬ľֵǮһʮǮǳ
ʬ˭ֵģ
һɪɪ̧֣ңҴӱ߹һ£Ҿ;ƺɶѩһͷֵиˡ
Ķ
˱ȥڱϵһ£·ϣ˿ǳǳѩӣ۾΢Уʱϸѩ
ǡ
ѩ񲻺񣿡
񣬵Ҳɣ߹ʱûֵиˣҪǱһ¡
˾ǰ˲ȱϵѩ˼ǽڳʱѩǾѩ
ѩϲѩǾýľӦʮġ
ǲðѩġ
˱޴˵ⲻǵһֳңϸһҡ
˵ʬʬĻӦò⸽Ĵɱ˶ġ
ŤͷϵЦݼάֲסŵ˵˴⸽ʬ˳ŵ·ߣǵҳط
Ťͷǵȥң
ֻȥҡ
ܿһλҵһԵѩӣܺܺѩӣ˲ȽȥӶȥˡ
Ѿµѩ֣һС˼״ۣɫĵ˵ͷǰȥǸӡ
ûø˽һǾɨһѩԼ˼ӡ
զ࣬˭ô̬˶˻·ʬ


2811 ҵ
ζĵһǱ̬Ҳһʬ
ʲô
˷ʬɡСһЩӡּһ¸Ȼźѩӣ淭һ²ա
ʲôûҵһѩĺȣվŵֽ˹Цеʣǿѩô붬ûл
һ˵ͷһۺأ̫أ̫ڻһЩطѣҪȵ¶ڻ
ʣһ˼ѩ
ĳϲһʱʵôãһѩŴأ˴գһһϣѹ˴ü䷿ء
صĿЩͷȥ˵ˡ
Цݶ˵ˣ꾰ã¹Ѿ㱨ѩ֮ˡ
΢ЦŵͷʻǻֵˣǸŻǩֻѺǵﳤǻȥС
˽˾Ц²ɣΪǷʬˣҪǩֻѺбҪʣҪǵġ
˵꣬˽Ѻȥﳤ졣
ɵˣǵĴׯǲԶαǵﳤһˣ֮⣬ֱӽȥﺰ˱ǣǲҲ
˱ЦųȽϺãҪڿڹǩֻѺġ
ڹѾֳϣͿǩֻѺѽ
̫Ը˺͵صﳤӴϣѾת˽ʬĿ֤һȥ
һԱС²۵㰡
ԱЦ¹ǰĿǰΪµȣȥеȣɼǿԵˡ
˾һȻ˲ֱ˵ǰĿǼ
µȡ
üأУУֵԭҪĴ֮һ˿òģֻ϶ܿסôõһµȵģ
Ա֪ʱżȻҪ鰸ǾͷһϣʱȥģͿһµȺеȣԭ򡭡
ԱĻһ£̫϶ĵǰƺк֣
СѣֲǴ󺵡˵ȥȥݵĴʷһˡ
شʷѾأֻεĹԱ𣿡
ǽŲصģȥǰܻǵðɣ
˵¶˾شʷ±ǹˣ͢ȴڶûҵݴʷˡ
ֹ·ڣݣҲϲΡ
²Сĳ˵ڶǰʷ
˭Ҳ֪ڰĹǲˣһǣҲѧııôɣ
ʱͬ۾ǰʷ³ͬ۾ǰ³
˦˦ԴԺЩ߰Ķ˦ʬĳصúȥʬˡ
һĲӺ󴦣лˣ
˰ɾҡͷûУ࣬źСȺ󷽶קˣӦû֮ǰקγɵġ
ǾͿһԴ
ȥԴһˡ
˾ǰǻˣ˲ɣ
ʹ˻𣿡
ǿԣһϺɫʬߣǱ˴κ·϶ģ
Ǳ˴κ󶪽ѩﶳġ
ʹһҪҹȷܶҪ˵ѩˣҲпϢ
һֱһɺѩУһ˶೤ʱ䡣
ǡ
˳ȥûãһŵûǣ˶ǵǷȷ
Ȼˣȥһ˵Ĵˣǵȥݷһºشʷ
ĴüشʷȻŴʷְ֮ȴѾˣ첻ǲżʷĳʷ𣿡
˵ȥ̽
йĴ˻ˡ
¬̫ҽҲĵص̽˭̫ҽȥʵ𣿡
С̷̫ҽҲشʷʯ̫ҽ̫ҽԺ
ͬǿ˴˲ᣬ׵аɣһȥ
شʷѾˣ磬ʵһֱûҵֻܳһ
ѾԴܾˣʷ˳ʷ
ؼҵ˽ԺҪеλ̫ҽؼҵķ˲һԸǽˡ
¬̫ҽС̷̫ҽĹ⣬˺Ĵ˳ļڲϵĺشʷ
شʷǿƤǡ
¬̫ҽС̷̫ҽһҩĲ鲢Ǻֹۡ
شʷҩעû˱˽ԼĲˣһҩֻǴǣʲôҪ𣿡
Ȼ²ʹΪζ˵ġ


2812 
˶˶ٺ˴ߣʵش˶ο
شʷۣƵĵѽ~
û˵
˱ش˷ģյĻڣҶ⴫ġ
شʷ΢΢ҡͷ֮ʣҲ̫ãҪʱܰ
˿߼˵Ҳĺشʷй
ĴҲţ㿪ֱʵشʷǰΪ£֪ΪΣ
ǰ갡شʷ룬κ̾Ϣǰ꾰ãǴʱɺû֯ˮھͽĹϽİˮܣһˣˡ
Ƕ¼ˣһ㷢£ʷõۣǹأ̧ͷͷģϵֻҪ̫һеȣֱӸµȵۡ
Ҫ֪еǼ˼µǾǲˣҪŵõҪô٣Ҫôֱӱչ١
˱õʵشʷϲ
شʷЦЦһˮˣӲˣˮڵʹũ˵ĺˮҪ۵£Ҳ̹۵ϵǶ˵ˮֻһһģһʱͷˡ
Ȼһһģÿ¸죬ʣµʱ䲻죬߰նˣˣû֪ֱðա
˺Ĵ˶˵ˣõµ۾֪µĽˡ
شʷ֪ʲôǹôǾôһЩﶼգתǾֺȥˣðҲҪգʱˮء
Ӱ쵽˸أǸصȥţϽոűסĵӣشʷһ϶죬ˮҪʱͣˣȻգֱһѮͷˮٵıƣºո
˺Ĵ˰β˵Ƕǵطٵģ̫֪ˮһʮжҪˣҪ㹻ˮҲȱǿѮʱѸٱ죬ɶһ
ǰͲʮ쵽ʮʱ䣬صĶص˵˵ؿһ˻Ҫ󵽳͢嵽ÿһ˼Ϊգ֪ҪأŮάһꡣ
ԺشʷֱӸһµȵۣʷ̨ʵ۸һ״鳯͢
͢г򣬲ΪһεĴȫ̷ˣûи
ڶشʷֺ󣬲ֺİΪɣֻϸһеȵۡ
شʷûֱ˵ϲϲҲûֱ˵ۣƷԭˣλΪΣ
˺Ĵû˵¬̫ҽֱӡ͡һݻҵعٶǿ
С̷̫ҽ˳ӣ͵һ
شʷЦһӭ΢΢۾
˵̫໰Ѿƣˡ
¬̫ҽһԼ˵˵ͷұ뿪
شʷҲûǡ
ȳȥط˸ϲϵġ
˼æվлط̬ȼãǶ¬̫ҽС̷̫ҽЦݡ
һл״𣬡ҼүʱҽС֣Ҳʱ˵ʦκҼү
ϧ̫ҽǹ֮뾩Ҳһֱǿ󣬲˵Ҳ
˶Ų豭һ٣΢΢ס֪Ϊʲôܹô˳ļزĺشˣԭ˼Ҳ֮ⲻھư
˺Ĵ˵ͷȲ裬͵ȥ¬̫ҽ
¬̫ҽ
С̷̫ҽǶ˵ٵȥҪΣæ̫ҽڹУ̫ҽǷܳʱУŰݷá
طмлˡ
Ӱ˰۽ǵҲ֪ҼүĲΣҲûκãֻܹɺܵλ˽Ǻõģȴ֪ƽʱҹҹҹۣ˯š
Ա̾Ϣһǻᾡ̫ҽһģֻǷҲ֪̫ҽҲʥģܲܳʱҵҲұ֤
ط˱ʾףĽ˳ȥ¬̫ҽС̷̫ҽ
˶ƴˣȻصҽ˻ȥһ˹š
ڶ˸ŹأҲ۵ĺòá
һ˵Ǹ˿ҲŤͷ¬̫ҽʲô֢
¬̫ҽۣӦθĻۡ
һԵС̷̫ҽҲθûˣҲȷܣȥʱǿʹ˵ģ֮ǰɹʯ̫ҽؼӦҲ֪ⲡȲˣ󲻹Ǻشʷʣµʱܵ


2813 ж
һ˵ǡۡ㼤ֱθȥ
˵ܣ˻̽һ²ŷֵĵҩʬ壬ҪһЩĶ
˼˲Ťͷ¬̫ҽ̫ҽΪ˼
Ĳ֢ȻҲУȴ٣еĴһӿܶһ¬̫ҽҡͷҪǺشѾҪǲŲʱǷ֣Ҳܼġ
ֻĲʱѾ˵ģܴ»ѾǺˡ
쿴¬̫ҽС̷̫ҽöԷˡ
˱㲻˵ˡ
ǵ̫˽⡣
ȥؼҿشʷ
ؼҷǳĽӴƬ̾ʹȥشʷˡ
ûﴫ͸˷ŴֵĺһΪ̫ʹһҪӺ﷢ſԡ
ط˽Ųһ٣˽ŲҲ΢΢һЩ̫ҽ롣
ʧˣźطȥֻкشʷһˣڴϣֻ΢΢ǣкһ̫ҽ
ҩǰƺûŬʹЦشˡ
شʷҪ̲סһŴҵҵ
ƷһǾ٣λҪߣҲǺؼҲԭ֮һ
Ʒ뵽
ǰֹסĶһģЩ㣿
طҪ˵΢ЦֹסúشʷԼ˵
شʷҲͺһϡ࣬尡Բ̫Ķˡ
ܳϡҲûζʱ΢Щΰͣ˶˷һЩȥ
شʷͬУҲԸ˵ģʳԲˡ
ʣǰϲʲôϵ
˹Ĳ˾ӣشʷ岻ã飬˵ԻһͷͽȥشʷͷסǼԼ
˶ԳԵĺйͬĻ⣬Ҫ˺شʷѼ壬ط˼벻ġ
ϸشʷɫ˲԰ף̲סʹһ߰һ߿ɫʵĶʹ𣬻
طվһԣʱž򣬶Ǹɷ˵ԵС
λãһÿλ˸شʷ£һ߳˼
¬̫ҽ˵Ĳ裬ûˣȴ취ܵ
ǵһ￴۵Ĳ룬̫ԸŹһߴҩȡһߺͿƿƵ֣Ҫϸݡ
óһƿһöֵܴ룬Ըմ·£ûüһĺشʷشˣȡѪȥоо
شʷͷһǶѪëĶܿأһ룬ˣ䣬һ߻һء
Ǵ󷽵
ָͷһ£ǼѪա
ƿҲѾɨݣһʻ֡
Ѫպãźҩͺط˳ţúشʷЪһЪ
شʷڵòᣬҲ᲻˵ˣֻƤһ뿪ıӰ
ͺطŻߣӦ֪ش˵Ĳǻ췦
ȻһֱһϣʱҲǺ⣬شʷ̫ˣʱ㹻˽Ĳ顣
ǿһһȥġ
̫ҽҲֻ࣬ôʹͺãҲˣⲡʹúܣҹҹ˯ţʹҲʹҲż˯ϰʱһʹˡ
һ仰ҪҲǰܵ
ʾ⣬ҿһ򿪵ҩһʼֹʹҩѾûˡ
طε˵ѾˣҩԶ˲ã¬̫ҽǿҩҲ˵ԳԣԲԡ
ҲûЧˡ
һӵģģӦЩô
ط˵֮رãڸʱֹʹ۾ڵʵȥ
Цأÿʱ䣬ãʱԷЪӺҩٹҩԡ
ط˳һ
ȿҩȥץҩҩҩȥһ롣
شʷһʼܺ˵Ӻüͷ΢ɣ˯˹ȥ
ط˿̲סᣬԴӺشʷüͷûɿ
ȵʱİ룬Ȼ󽫱ӸǺãҩȥ
طԽ͵⣬ûи𣬶ǵܴ뿪һ͸ܴˡ
̫ˣشʷλΪΪΪ˱£ͬΪ٣Ϊ˴ͱ£ҲΪشεġ
ط˸жѡ


2814 
ˮ˰ĹȻˣʧҩнչˣ
֪رֱĵ֣ʦôѯʰӽչأ
ȻҾû¶ˡ
ĺһתҪߣͽס˶ߡ

ŹһߣǵİҲ˽չ
Ӻشʷõԭ򣬴ٿʱͱĿ⣬ʼһֽǶȥͬʱǲĶҲˡ
붬Ϊѩķӣˣ˵ˣ
ЩԴв飬ܴҽ飬ҽߵݱǱ߻Ҫȫ
˵˻͵ҽܹӵģҾһ㶼ôãҽΪʲôҪȥҩ̻Ǯ
Ǯ˼Ҳδ̫ҽ֣ҽҲѡ
ЩҽжУϾô˵ĶҪд
Ҫ˵˺ͺ֢Ĳˣ֣׼ķҩͷߵҩľǸõġ
ôһ㣬ľ
ʷ̨Ĵֱһϣյĵֻ֮࣬Ǵҽвģʵֻʮ֮ȻϱҲ֮٣дд
شʷˣݱʷ̨ĿҲµȣ
ֻΪǿˣ¬̫ҽ½۵طҽ׶Ҫ̫ҽˣҽҩĺķô󣬺ֵ¶һסüҩݺ֣
˳˳ǵ¬̫ҽʱ½ۻ̫ˡ
ˣԭǻʲôԭ򣿡¬̫ҽϵĵҾ˵ҩ¶õҩѼҩŽҩҪڣҩ֪˾ܣûӹɱɱˡ
ˣҪ֣˴˲һؾ֪ʱֻҽ˶Ѿ޶֤ˡ֣ηɱϱУһСѪҲûҪ˵ˣù̺󷢸վˣ򵥣
ˣ
Ĵˣ
С̷̫ҽ̧ͷ㶵Ŀ¬̫ҽ
¬̫ҽۿǣ˵ѵ𣿶ྫܵɱֶΣʱǾ֪ԣֻҲ鲻֤ˡ
̲ס²ۣǴжܣôôܲ鲻
Ȼشʷأȴܹڷôºʲô֪ҽʧ϶һЩġ
οйأҪпɲס
¬̫ҽһԲӣ̲סߺߣǻңߣ֣Ҫˣǻ˵ʲôʲôʱطҽ϶첻ˣ̫ҽҪüǻ˭ࣿ
Ҫû֮ѩˣ˱صİգ˭֪ȥ֣
һʲôһ
ĴҲֱ壬˼
Ƭ̺˵ǵҪ֤ݣֺѩǰ϶ˣ鵯ˡ
ҩ֮ͼҩü顣
˺Ĵ˶һߣȾǵּǾͿԽѺʻڴ֮ǰȲһλĸɡ
ЩΪ˵֣Ȼǲ֪ģһֱԼҺԺˣ˺һȥ￴ӡ
ȥ
֣ͷҲã´ʦȥݼʦҪǡҵʦһؾȥ
һû鵽𣿡
֣̾ҩˡ
һ
֣ʦҲ˵ˣ²ܲܲ壬һܲܲġ
µˮˣᱻΪµȣҪ˵ҽĹԱˣǵĲڼҩҽ¹ʣΪء
ܲ˭ݺֻ֣ǽְչ٣ǲ鲻壬̶пܡ
ܻ۵չٽְ
ţְοĿ
ȴûôˣٹСӱ˶ˡ
ҪˣﵽըʳƷζ㿼ǵСڼأĳֻһʳ˺
Ȼʧ̬˵ȻǾֻǹСˡ
ϧĸǣЩȫܳԡ
СӿͰ͵ĵ⡣
û⣬ó󡣡
СᣬҲġ
ˮ⣬ʲôⶼó԰
վһԿԥԥЩۣĥĥʣǹ껹ܳԵóԵģ
ͺ£֪شΪʲôθ𣿡
Ŵ˵Ҳġ
ǣΪʳֻǸӵʳһеһѡ


2815 Ѫ
ɴŹһʳӰ졣
ʵڡƵھоϸд鷿Ȿ顣
飬﷭С֣ȻùԱʾԼ˵ݵġ
˵ǿѪţǼƤҪѪάֻԡ
ʳѪԴ
ǣϵĶʲôʶȡ
Ϊӣȶ˻׷㣬ԶҲǻġ
һ
ش˵ĸθҲθΪŴģΪǸӶ˵ϰԶࡣ
˶ٺʹүϲԵһʲô
˼ĵ
ŤͷʹԹһߵСӣСӣϲԵһʲô
СԥһºϲԺöĲˡ
ѡҪ
һʷֻܵһˣʲôˣ
Сӻһ¿ˮﲻд⣬ɣմ֭һҧΪóԡ
ͶԹŴ
ƶǶ
ʳԵʳĵ֪ᷢʲô𣿡
ʲô£
һֱù̫ʱ䡣
ȻģҲǶ갸ӻȥȴҪһ
겻ܻؼҹѾܱˡ
ֽȥĳѪװ
ڹǰҪ֪ĺѪֱ۵ġ
ü΢΢˰벽
£˵ֶ岻ãǸãȴʲôǲǣ
ͦͦԼĶӵ˵·Զ˻ЩۣҲǱعԭ򣬲Ͳá
С̾Ϣǵ͵Ļ伲ҽˣûϵһǿġ
СӣΪʲôҪ˵
Ҹͣߺ
˹ȥҡ
ͲҺͬѣҲֻΪԵе
ܿһڼܹܼФүһˣү£һˣܴˣ𣿡
ãá䣬ֱӲļ⣬ر⣬ãã岻
󣬸ˣѪʢѽرá
Ťͷ͹үҪֱ۵ĿǵǾͳѪɡ
תҪߣһסƺʢŻԹ⣬ȻܸȤүһ°ɡ
Ŭϵ˷ܣһǳģүʵڵ壬ΪҺҲһɡ
ʷϢȰ˵үһֱԼû⣬Ȼܴа취ɣβûһԣ
ǲ̫ҽʹֻǲʳ˶ضѡ
˭֪˻аֻһЩѣ⣬ܴȥˣ
˲˵ܳǸǸ˵θãá
ʷȴ͹һĹ塣
ʵÿκʮоŴλĩβҪע⹧彡Լ嵭ʳʳද
ֻһ䣬Ҫί˹
ֱˣ֪ôǶԵġμȻлùʶԼ⣬˵ʲôҲҪɡ
ǳʷ͹һһҵΧŹȰ˵СӶûס뿴һ
˰ʱϣôһ֧пյͷ۾΢գе
£һҲʹ
Źأסĸ첲Ȼĸ첲ڲҵһѪܲ˽ȥ⿪ѪͼѵĴð˳˳ͷ͸ĳܣȻһ̫͸С
ò˾Ͱ룬Ȼùɴס˿ֹѪ͹ôʹɣ
ҧгݣвʹ𣿡
ǰڹǰ˻Σʵʲôһ𣿡
һۺʲôһ
ɫ΢׵ĵѪôǺڵģ
ջĿ⿴һۣҲеҲڰɣɫеԣǲжˣ
̫ˣⲻжΪ̫ˣԵĶλȹء
ȻתתѪѪҡ
Ҷɴ۾š
һԵ֣ھ˵Ѫʲôӵġ


2816 ŵ
ʺģҡʱڰ͸ﻬȥر˳
ڹǰǵѪǲһġ
һȻӡ
ֱԹ仰ҡѪѪĶʱ˳ѪѽѽอάǵĻԣǡ
ǸѪĳѪŨղſ˰ɣһȥճ鿪ѪͻһҲûУĺ
˵Ѫ峺ĺˮѪʯˡ

ѪܼʱĵõѪҺǾͻںģںĵһ̶ʱǾͻ˥ߡ
ɫ԰ף۾ֱֱؿͳܡ
⻹ֻǿʼֽǽسӾ൱˵Ѫܣһֱͨ͵ѪҺǳɵĹʵѪҲ˵อһҲǻģȻǻģǾĵʱ򣬵ĳһκܴ࣬ĳһֱխʱѪҺ͸ͨˡ
ԺҪѪҪѪʱôأЩѪͻŬǰ尡尡ȻһžһѾ˺üεĳܸˣŵһ̾ϢҪеѪܣʱз̱ˣģصģֱӾˡ
촽㣬Ż
ûУʸڷϣһĵҪǲţұĴʣǲǹڷ֣ѾصӰˣ
ʷعȥڹǰһѱסĴȴ޵үüأһüذ
Ȼܲ뵱ʷȻѾˣ͵þİɲ
ʷޣүɲ°
ҲŵˣСӾǰҲ޵үҺҪǳ£ǹ¶ĸô찡
ˣźڼŮǱҲŹ¿˲һƬ

ĵʲôޣûء
ҲѽֻҪһ̧ͷѪܵĳܣǾ;ǹѪܣ޵øˡ
ûϵģֻ͵͵ˡ
ȹһСתҪʱûӰˡ
ĥĥݣתԼǷźɫѪеĻš
ڼСĵǰүⶫ
ڡ˶ٺ鷿Ҫÿ쿴ţżȥ
ڼһСĽѪõ鷿ȥˡ
һ㶣Ѫû˰Ҫİɣ
ǼַţѪĶԱȣڲ͵ԣ˶ʱҲٻˮˡ
СӶࡣ
ĥһ£û뵽ôɣ˵˵͸Ѫˡ
¸˵ȴ𺳣ʷҹдһӽϸ£ȻʹıʾΪ˹彡ƴҲһᶢסٳԶදȵġ
˼죬ûסʵдӣʾڼΪɣÿ˯ٳԶͣɢ˶Ϊʲôأ
ȻΪТ˳һöӣøףɷ
֪ʱ̲סԶھǵİ²ۣȲΪţȻТ˳Ȱϧ𣿡
ҪТ˳ʵôȥҶ
ƸţǸжѾණӦòվܵΪȰйºﻹʹһЩѾ£һźƤʱٴһŸ硣
ƺϧĵ겻ڼҹ꣬˺ϧѾ̾ˣ˵ȥû꣬Ҳûɡ
ŵҵ˻ȥܸʮ൱ʮµٺˡ
˵һһеֹȥͷ֪һ׬һٺͲٱԹܻؼҹˣĵǸʵ۰أӦõģӦõġ
Ϊ˼أǹ깧Ҳлľ磬ﶼûϯֻʮ϶С׷Ͳˣûơ
ڶأñе˻Ҫҡ
ɹҲϲˣǹΪ̫֣ЧҲԡ
ŹԹ緹תȥؼҿشˡ
ҩÿ룬ܺܶࡣ
ΪʹľȥҲһЩѾԴӴˣƺвתӣúؼһӯ
شʷڵų͢Ļظûѡݴʷѡ̾Ϣ˵ĵⲡǻزˡ
˲żüãÿнʿΪΰ궼ѡһݴʷ


2817 
شʷĿʹԶջϡ
ٳٲ˵ɻ̧ͷ
شʷӰΣ΢΢һЦܴˣҽС֣ĵӣ
ǰⲻȫٳ֪
ҩˣ
Ŷˣ˵ɱ˵ҩѾ֤ݣֻ϶ѡ
شʷζĵûٲܣȴԸ̰ģǲײĲᣬǼ˹ײֻҲġ
Ŀɿڴôнʿģ
شʷƳһ۵ʿʫģֲôΪ١
˵ˣ𣿡
شʷֻغһȻ̾ϢҲ֪ʲôʱΡ
ûУֻˡ
ǻֻˣݴʷôѡ
ߣе˿ȴеȴסˣеԼҲñ
ҡͷ̫ˣݲһ𣿾Ƕûôӡ
شʷĵصΪݲǾǣ治ԴһЩˣҪľ档
ǰ֮йͷȵģСģ־ԶĶԸ˾ְشʷֱϾݣȸҲ㣬ĶȻҲֻеԼԼҲͳһϵԾͽֲˡ
شʷһ˵ô࣬ҲеۣϢһ˹ȿԶŹҲѹչ䲻ˣȴҲ̫ӵ˹ǱҲһֱӣ
ʷܽ𣿡
ʷ˾ͳʷһǰδʷ뿪Ҳƾٳʷ˾εġ
شʷҡͷǳ㣬ҲѹסݵĹԱοйأһδʷѡһЩƢӲһЩĹ
Ҳһֱѡʽ˵ԭڡ
͢ȻԸùݷչ̫ĴʷѹҪô࣬λֲ㣬εľ档
ͬĿ
ⲻ֪شʷҲͬĿߵȥԸû׼ƣ벻üҩݺҽķӣܴˣ˲طҽȥ˵Ը̫ҽȥ
ɫ΢ʵΪһֱ̫ҽ𣿡
شʷڴӭϵһζ̫ҽͲСмӣ̫ҽҲһٵʹͣѾûвˡ
Ǿ֮ǰ֮ǰΪζ̫ҽأ
Ϊ̫ҽҪһЩº͵طغˣԴ˴ѩ˵Ȼûкͳ͢ѩ֮£ʷ˳ʷΪ˲һʳ֡
֪ʳ˺δ
һҽ𣿡
شʷס
沦Ǯ˵Ǹã÷ɵģʷôҲûҽҪܺܶİտʱṩˮʳҲáԴʷʳҽҲϺء
⣬Ϊҽ𿴲òϻеֱȥҽ𿴲ץҩҽ͵ϻֵأشʷÿȥ˶ҪԼĻԼ˰֤ϻл»
ҽὫЩ¼ҽ֮С
ʣʲô𣿡
شʷ΢΢һЦ̫ˣù֪жҪ𣿡
û˵
شʷһصĻ¼ҽȻû걸ļ¼ܽһĲ׾ܵó˵ҽܰô񡣡
૵ҲδؾҲп˭ҵ
»ѵҽأջ̫ˣΪ˴Ӱ߳ȥ仧
Ȼֻԭ򣬻вϵԭ򣬴ҽķѵĽǮ١
شʷ룬ҩսĴԺҩĻ᲻Ǽأ
𲡵˻ܿ
֮ԭкܶ࣬ڶ֮ս󣬳Щ󳼺ʹڼ̫ҽúȻѹЩǣʼ̫ͬҽĴˡ
Ӵºʷ̨ôɳԱݲ鰸ɿеķˡ
شʷ΢΢ЦŴʱһû뵽ºʷ̨ô죬Ȼ˺Ĵ˹ΪҪŹӵġ
еҪⵡȷѵһԲ飬֣Ѻؾǰʱ͹ȥˣʱ֤ݶĨòˡ
ڣֱӴһֲԷණûüĨ
һֱĬʵشΪͻȻ˵Щ
ܴλ̫ҽشʷҶʱ̸Ҳ꽻ˣÿտֻβ̲ס䡣
Ȼˣ飬ǲܹˡ
شʷôŶԷӹ
شʷ΢΢ҡͷЦ⻰ȥ˾֪ˡ


2818 
û뵽ԼѾ˼ŲüĿתʹӺشʷõ˴󲿷ֵϢʱûĵشʷЩʱ˵ܻؾǹˡ
ĴһȲһϣϥϻһëƤƤشʷ˵ţȥ֤𣿡
¬̫ҽΪȻĵͷʱ˽鰸޲ÿһʺҪһһٺһٳʲô
˲鰸㣬ȥ֤Ȼߵ˵ҩ˶ѩǾͻȥָʹ˵֤ݣеҩҩ֤ݣ˽֤ݡ
嵽һȥһݳԷҪ飬ԣǺشʷ˵˾ͻš
һ뵽شʷǺ˵ЩҪĶ¬̫ҽʹһھͦãǲҲ𣿡
Ĵ˵ͷֱףشʷ鲻ҪǺ˵ЩǾҪĿˣʱ򻹵òǲǺشʷһϵݺ
ֱ
ھͲǲشʷŸģ˵Ļȫû֤ݣȫǿԼݾӪľ͸о
û뵽ܴ˺ͺشʷĹϵôˡ
̾Ϣشʷ磬һֱݴʷѡһֱѹĵǵӲһҿҪˣҲعȥڹ絹Ҳ
ˣ
ûĵܴˣŶأǰ˵ʲô
Ĵüպشʷ˽⣬Լҩҽ𣬴Ӷҽӵطϸϳȥķģ˭ָأ
ʶĽӿڵʦү
̧ͷʲô֤ݣ
û֤ѽҡͷо²ʦү
ˣӵʦүǸһЩģȻҲ飬æ©ȱĹԱ
˵һ٣Ȼһµȵۺеȵۣ֪ʲôĹԱ
°ͳ˼뷨ҲδʦүóģϾҪطҽ𿪲ȥ⿿һأһǲġȥ꣬ǰˣǰ꿪ʼ̫ҽ²ŵĲˣ˵һһݣ¶ܾȡҽߣʡͱһС
¬̫ҽŭ壬ҽһиͷȾǣб²Ҵ
˺ĴЩΣǻǽʿȷЩ̫ҽġ
æס¬̫ҽ⻰˵òԣǴ򣬱β˵ģñȳңյģǲβˣѧҽʹڵļֵ
˺Ĵ˾˵ĺеͷ
¬̫ҽˣ㲻վҲˣ⣬Ҫܣֱ׳ĵӦôЩҪռ¸ҽҩԴԲҽΪƽտɼխ˽ֱΪ˸ΪӣΪӡ
¬̫ҽסһһֱŲС̷̫ҽҲĿɿڴ
˺Ĵ˰˵
ĳ㹻ֳеڸɣͶ豭һڣŤͷ˵԰ֻܲ鵽ˣϾ£Ȳ˵ȡ֤ǲ鵽֤ݣҲĳĳĳĳĳĳǰڿ˵û̫ҽҽ֮Ȼַҽ𣬻б˽ңҩģüҩҩҩ֮ԣƾЩǲץ˵ģҪ˵ˡ
˻񣬵ͷȡ֢ˡ
һ֪˭ָߺߵܲ˭֪Ժؾ˭Ƕ߸˵ȥɣ
˺ĴˣǴĿŵĹ˽𰡡
ûԣҲ֪˭ҽؿ
˵һٲһġ
˶ٺѾβѩЩأµδ֮ǰĴ˻񣬰գѾͱˣҽ߿ն࣬¿ŽӴ
ʵҩأ
֮ǰյÿⷿУһЩ󲿷ûüֳȥһᣬȻҽȥͿ¬̫ҽС̷̫ҽĿʹǡ
С̷̫ҽͷ²豭һҽãҽؽġ
¬̫ҽͺһҲʾãȴˣʲôʱؾ
ȱµּ⣬Ҫ֣ǽ˴ؾǴ
ҩָʹҩŽȥģ֣ͲǺܴˣ֪ʵԸԸĻᡣ


2819 ʵ۵Ĵ
ڷӡУǰ밲ӶˣڻӶ붼ۡ
ǷѾûܻȥˣɴûŵĹƵȥ
·͵͵ģ͢Ѿӡ
͵ʡһ۾ͿӣȽӳ˳һĿʮеɨûд½飬תѹ˷˵İϡ
һͷˮ̧ͷЦ
ˣȻҪб㵹ǲѽݵӾͱܿ
Ƴ˰һۣݵӣд˴УŵѾֱߴһҪȥ
ԻʵֱſӣѾʡдµĴʵֻɨһۣԼ뷨
ǻʵټԺطҽ࣬طùϵЩţʷ̨յĹڵطҽĵӾһʮ˷⣬ǵطҽطõӣܼƶʮ¡
Ժ̾ϢǵĻˣȵطõǵࡣ
ʵۣ˵ǣЩìܻŲУ֮Ȩ𲿷ཻ˭˭
˵ҽ㣬Ҳ̫ҽԭڣɵطϵȫѧβ϶Ǻо飬Ҫ˵طҽ֮ˡʵ۵é®Сᣬ㣬ѹסֵµˣҪ˵͵طúˣϸһ㣬ĵطҽڻмܵطЮƵģ
ԺĬ
һĵطҽʵ࣬ʮ֣ռȻơ
ڼõСƹо飬Ǽú㣬ҲֶκͲܣҽҲҽõһ
ֻû뵽Ҳǵһشһ
Ժ̾Ϣһù̫ҽɱ̫ҽԺ̫ˣ̫ҽúࡣ
ĵ̻ʵۣ½̳
ʵ۾׵ǰҪһ͵˵طߣ˺͵طõĹϵҪ͵ط͹ض£ƹ֮˿ܣطҽ͵طദǾʹˡ
˵ʵɫ΢ĵԺȻҲֵطΪ˸ҽҩݺ֮¡
ԺҲɵӣ̫ҽ̫ҽԺ˶һ֪ʵָвܵ˭ˡ
طĹԱ˵ξͲǳصģȻ̫ģǲòϣ̫ҽ̫ҽԺ̫ҽβ˻ԣڹط֮ܺ˽ʵϻЩξ˺ôһء
ڳ͢ȵ͹ƶϣЩࡣ
Ͼ̫ҽǶʡݡ֮ģɡ֮Ĳǲġ
طԽʵ۵Ȩ̫ҽԺ̫ҽǣǾھǣƷϳĻᶼûУ㱨֮ģҪôǱҪôֱʵۻػˡ
㱨»кܴͬġ
ο̸ݻô
Ժз̫ҽԺ̫ҽĿǰԿɼܹùЩֻˡ
ǲһĹһǴӡǧġɵģǡ͡顷ʷɷҲǷģȫĳ·ġ
֪֪˲ܰսʤҪ˵˽ĳģǿ϶ĳԾȥɡ
Ժĵ̧ͷ˻ʵһۣҲ̽ԵΪΣ
ʵ̾Ϣŵͷ
Ȼ̾ʲô
̫ˣһߣ߿ҲҪҽء
Ժ¿ģ̫ҽȥʱ򾩳ǲҲһ򶼺𣿡
ǵҽҲǰòã
ʵһҲǣԺ̫ҽ˵ҽҲܲ˵ġ
³ֶ̣ѡԺҲܸ࣬ɴʵҪ̫ҽ𣿡
ʵֱҡͷݲǡ
Ժ⡣
ʵ۵ݸĴ֮岻٣ǲٹԱĹ磬չɲף֣ǰ֮
ʧȥһ֣ʵ۲ǺۣҪʧȥɾˡ
ʵ۵޸ѡһȥ
Ժૣǣ
ǣʵ۴Աùһӵϵӣš
ʵ۵ҽڵط֮Ծٲά裬ΪøǾĹϵǸģҲ֪ôԼһѷĶˡڸǻᣬͿǻչôˡ
Ժ£᲻Է޹ϵã
ʵһûĵ̫ҽҲаƵһݣȻҲ飬ô᲻ã
Ÿ׳ܰɣ
Ժû˵ˣٳܳȥ˺ԼʱǴж̫ҽѡ


2820 
»ʵۻδڳϹ˵Ҳδ飬ֻ̫һ£Ժǵ֪ˡ
֮ԸԺΪҪ׼һ뿪¡
ԺȻȥ̫ҽһ뿪к;ߵŮҽͲˣҽһǲġ
̫ҽһ߾ҽ̫ҽݶƷƷɣٴ̫ҽѡŮѧ̫ҽԺҽ
̫ҽͶұҽڶŮѧҲǳ͵ġ
ԺͷҲһǶԷҽȷãſ϶ҪģȻʵ۶ˣһҲҪһ棬ӦҲ̫ҽԺҪŮҽʶ٣Թ˲ˣŮѧơ
˭
֣̫ҽ̫ҽѧҲȽϤ°ĺҶҲһζ֮սҲ˹͡
Ǿʱͷɸѡһ£ѡ̫ҽԺʣµĻܰŽҽУѾͱҪھнһҽ𣬺͵طһרŸƷµ彡Ͻƶյҽ֮¡
֣̫ҽһʵҽı׼ʲô˭ԣҽҪķѵҩĺܴɣ
ֻ»ҩѺϷѣԺֻ֢ͨĲ֢ҪķѵҩĹأǿ϶˷ӣ⣬ҪĻֶֶܽĶˣֵͨˡ
֣̫ҽȻ򣬾ǵ˿ڿɲ٣ȥ˿ڣסҲмʮôûֲ꣬ҵͲСˡ
ԺǸׯɸ̫ҽá
˶ٺ˵ȥطҽĶѧûй֮ܺ;飬ҽھǣڱºͳǵƤӵ£Ҫٳ̫ҽڳˡ
һСĵʵԺ˼ǣ
ɸȥ־ҽ𣬡̫ҽҽ̫ҽԺߵְλɱš
Ͼطҽûְɷֻ֣ٺ»Ҫְﻹǵÿ̫ҽԺְλ
һ࿴̫Ը⿪ȥȻҽھǣϾѾڵطҽˣ̫ҽǲܱȵġ
Ժһ˿ڣǻȥԼһ룬˸ҡ
̫ҽƵĸԺȥˣ˭ȥҲȥһ̫ˣ̫ҽﶼٹ£Ǻһѣ
ڹʱ࣬Ժڵ£ۺ̫ǱҪǽУǽе
ٴ
̫ҽϣ׷ȥԺԺԼûѡ𣿡
С
̫ҽЦʣ˭
֣̫ҽ
̫ҽʧЦԼֱӵ֣̫ҽ𣿡
һǿûԸ⵽طȥҪ˿ˣԺ˻ɵطȥҽڵطϵĴɲ̫ã֣̫ҽҪԼԸ⣬ˣ˳ƸǸã
Ժ̫ҽߣ̾ϢھǻȻ̫ҽ⼸û֯Ϊƽտͽҽеһҽֻ»Ѻҩѣ˿϶ҲҽҽĲ˻ѵ»Ҫࡣ
Ʊػҽҩ̵⣬֣̫ҽ⾩ҽĵһͿôѡˣô֣̫ҽȥҪûи̫ҽȥҪ׵öࡣ
̫ҽͷȴ䲻ĽһˮʣҪ֣̫ҽѡ˼أ
ԺϵЦݾ΢ȻЦǾֻܶԲˡ
ٳ飬١
̫ҽ㲻˵ˡ
̫ҽԺ׼ʵ۱㽫ݵѹѹֱÿһѮһεҲ͵ǣ𿪿֪ļҵеúܺãʱⲻ㽫˵ȥ
û֣ȻҪţǾ͵нڣ˺Ĵ˴ͽһ˵Ѻͻؾ
ߣʵ۸дһţѩѩָչδزغҪزؾס
ֵ̫ʪסŲȥȪԺסȼҲڼء
ʵ۵µ׿̣˵˹̧ͷ
ʵ۽żĳȥ̫ӵ޸Ȧطѡôˣ
̫ӵ롣
ʵףúõ룬вܣ̩񰲣ʱսң㽫˶һطַҶռˣ˳һطûҲˣģˡ
ӵķǲһģʵ̾Ϣϧ޵õҲˣ֪ܸ¼Լ
ʵӵúõѡһѡ
̫ӳ˼Ӧ¡


2821 ̫ӵĽ
̫̫߳Ҫضߵһ룬ǽŲһתȥʡֵҡ
ƺͷ濴ӣԱӽҲʡ̫ģ˿̫ӽ׷ͣеĶ񣬡ݼ̫ӡ
̫ӵ˵ͷֱӵ˰Ƶˣл˵
Ʊ㽫ͷĶһգ̫ӳȥ
죬̫Ҳý뵽˵ֱӾͷİȥ
˱վһߴŷһ˵иôĴտ˲Ŷ£Ȼû˵
̫Ӿʰƣţ
һºӦǡ
̫ʵ֮أ
˼һºϺͽһ
̫ӱЦˣ㵹ǻѡܿԭ
ԭһﲩ˶࣬ʿ己ʢƽ㣬ûдִѣպ͹Ա㲻˼䣬Ҫԭɼס
ԱءϺͽһõģѡ֪ˣʼѡľǽϣ޽ƶʱֲžˮ֣ĵĶ࣬Ҳʧȥ˺ܶ˿ڡ
вܵ˵ĵط׾ʩչȻҲɼ
ڶطѡݡ
Ųԭ֮һ壬뺷ɹ˿أҲһ۾飬ҵĺõط
ȻǰȥסȻŻƽӹһЩģһģ»ΪغĹˡ
̫Ӻ͵ĿŰƵ¸Ȧطϵļݣݵļнȥʮ²ţҪѡһȥ
ڶطǽϵ̨ݣµʼǨˣݣȥ֮ս涼Ѻ⾩Уص涼أǱ߾Ϳ
һʵ볼ȥδ
ȻǻʵȦĵطȻطȥﶼԣ̫أ
ֻһССˣҪŵҲֻһʵȴôĵԸȦطѡָ̫ӣ̫ţýֺͷҲ֪е⡣
̫·Ͼ˼ˣ̨̫Զϱ̫δȥϣұ⽫ҲţҽֻڱغԭһδｭϣʼؿԲˡ
ǲΪݸã̫ҲţֱԵݵعﲩ˿٣Ϊٽߣ˺ƶҲһôӣȥսȥɳǵ壬֮һڱڡ
ݵĽƼģ֮ǰݲݣǽбڵݣݱڱϽȵʱΪݣмһλֵòһһ񣬰˾ǰŸϸ֣ڵĻ֡
̫˵ǱߵĻֻһЩ⣬͸ǰһֱӸӺһһֱҪݣԼȥΪΣνҰĲ
һֱܾأضԸ⣬ΪȻҲ帻̣˵ıռֲ࣬ݲϲء
̫ΪһõطɶһҴ½ϹȥԶߺ·ȴܿ죬ްټýǷö࣬ˣҲǲԡ
ƻǺģⲻðɣܽ𣿡
̫ӵĵԽб塣
ֻһ£ˣֱˡ
Ӧ£ȥǿǡ
ûȥһ
̫׵¹ԱΣ㻹һµʱ俼ǣһµʱ׼
Ƶᾡ´𸴵ġ
̫ӱ˵ͷת뿪
ԼҲݣׯ
ׯ°͵̫ӵȷһ÷ֻΪΪһʼͱŹȥǱʧ˱ġ
ֵ壬ϽѣԼڱ˵Ǻ£˵ⲻֻ֣ʲô˼
ƵͷѧҲôΪģݵشﲩ·̣뾩ҲʮֵԶҪǣֱްټһ
ׯףǾȥɣǷϲݣ¾ͺá
Ӧ£ȻҪҸ̫ӵ¡
ׯͷΪʦҲˣôأ
ƵǴĳӣǱµĳӣػͳΪı֣ڹ޺Ҳ׽̫ӡ
˶ٺ½ˡ
Ƶ¶긻ǿֿ̫ӣ̫ʵûҪôԼĳĸ
ׯĵͷȴҲǱµ˼ɣ
¿㣬̫ӲС
ׯ׵һÿΣһΪ̫Ӵɽġ
ƾͷˣڳú̫ܰһЩûҪķ


2822 ϵ
Ǵһ飬ԪûѺ֣ؾ
Ҫ͹һһؾ˵׼Ѿ¶ʮˡ
ȥͺشʷǱ
شʷڼѵİţҲӵˣݵֻʣһѹͷ۾΢΢һЦһˣףܴһ˳졣
Ӧ£Ҳףش˵óԸ硣
شʷҼһ΢΢ͷ
طĨȥһֱ͵ſڣЩӶлܴˣһǲɵˣһߡ
һصǣһͱ½Եġ
طͷ
ԺʳҪ嵭ըǼ֮ԻⲡŴʳ⡣
طдŸĶӶϱѾˣʱӽǡ
תӣһЩһӣ޵Ѿͷ
ط˽ӹӵ֪ܴǹеĺˣ޳Ȼǲȱģ׼ҽ
ط˴򿪣óɻ󣬡Τҩǣ
ط˽͵ǰһλҽµģǵˣҽܴҲ˵ˣҼⲡŵ˼ҹʱղּǣҪеĴоһЩϧһֱδɡ
۾λΤ˼
δܹ⣬ҹĲεģһֱ˴ȥȥʱܣȫλΤ
һλүȷǸˣٱǿ
ط̾ϢϧλΤѣԸһȻʱʱĻ빫ۣ˶ܻȥҹȥҲûгֹһͣҲϡ֮ˣ֪ڲڡ
ԴүǾ˵ѰңϧҲˣǰķӷãҲܲЧǶ˵˲һõҩȻҲǲһġ
ͷ
ʱһܴ˱룬Ҳֻһط˺ϺӵݸʲݵúܣҿΣȫȻеĴ򿴣Ҳʮܴ֮гҼүĲˣ㲻ҲһЩ
طչɷһʱ䣬ĸдǣ£ʹĲſ£ƺŶһ㡣
ɷҪܺ͹һʱҲûٸо̸ЦͺˣҲͲݳˡ
֣صĽӹɫлطˣС
һﰡ
źˣһֱصŴ򿪺ӣСİó
ּǣһ£ּȷʲݣЩֲɶ󲿷ֶϳϵģٿһΣǿҲϳˡ
ƥ޽ʣˣô
ͷҲ̧ĵȥǡ
Ӧ£ְһ²ȥһ˳û٣ˣ
Ҳĵĸһ̵ĳѡ
˵Ƿģһ˾ǣԹҲ鲻ǣ
ͦãΪ˻ض˼ӣ˭֪صǣֱӱְͣӵļҵƽС̷̫ҽ
ȻʵصضķӺͷû¶ȥլһˣͨһ´¡
Ϊĵ̫ҽԺˣ⿴ҲҪӰ
صеѾӰ֪Щʵ飬ͷǲ֪
һ˵սľģ˯ȡ
̲סͰֹǵģҪپͱΪλҪϷ
Ƶǹأйͣ﷣Ҫûֱ·ŵطǿֻñƶȻҡ
أˣҪҲҪ
Ƶұ򵥣ҪʡҪλãһģСǰ˰ųŵϢԲ
ܸ֮ǰɶսõŵλͬŷ˾Ȼ֮һĻᣬδؾѡű
ģýһˣӦòɣ
ģƵ¶˵طҽңҪ˳˼Ƕ֪֣ǣֻǷϵɣҶ֪ŵԭֻܽϷôġ
Ȼڶʱŵ糣̹ŮҲ糣ȥ̫·ϤĴǣҲһ
黹ܴ̾ҪѽĻڶ³ˣҲ֪ܴܹܲ˻ߡ


2823 óԸ
ʱ¡
ʵۣٵʥּûأһĵǶ֪Ҫˡ
ʵ鷿ﵥʵԺ˵˰ɣΣ
׵
ʵ۱Ǿѡˣ޻ּ׼׼ȥɡ
صȱеˣ½ҽǵ˵طҪء
ʮһµ׵ȱٴʷʱһЩ
һ£ݵĺشʷأѾûʱˣѡ´ʷ׼شʷǹٻ硣
ʵ۾̾ϢһĬúˣɡ
Ѿʷʱ뿪ҲǺܴˣʵ۵ָ˵Լϥǣ˼ȥشʷΪͣӷΪʹһ
Ӧ£˶ȥʡּ
˳ȥʡҳһֱѹŵĴǹӸʵȻɹӱ޵ȥ
Ѿǿ֮ĩĺشʷյӺʥּһ¾Ժط˵죬ʰǼ̻硣
طֿЦͼô죬ôѶʰϡ
شҡͷиʱ޶࣬鲻𣬵鲻𰡡Ǵ׽ʹӱȥʣµùܼʰ
طӦ¡
ش˾˲٣Ҳʼ£ɵļ˺Ͱţɾдţٻɣǵȥˣϵüɼһ档
ּ˴ʷĳʷ˾ǵʱݣҲҪ磬ʱžѩ֣һΪȱɳʷݴ𡣡
˺һżѩҪˣʱȰũɣΪҪ
ֵ̫ҽ϶˹ߵҽҲ²ⲻ̫ҽѾ֪̫ҽǱ㻹֣ҽסģĪҪ˭ɱ˭ֻһϧ
ʷ˾ͷӦ¡
ǹ¶꣬ҲֻܸЩˣ˺󣬸ذɡ
ˡʷ˾жұ˵Ŀźشʷ
ʷǺشʷһεģֻʷλû꣬ԸȣȴޣԺشʷûƾʷǸشʷġ
Ĩʣҹ۴ܴɫ࣬ҲٺʹںתΪβһܴˡ
شʷҡͷǿ֮ĩЩǴѣҵһ֪ܲ𣿡
Ǵϲµҽ飬еĴвܴ˻г
شʷҡͷûõġ
۾ƺ͸ڿ˭Τ˵Ҹ׵ĲǷֵ磬ԳʮҩܿƵĺãǷֵóˣ裬ǱǴҲȲá
ǲŰҲڷԼҲôȥΤûҵ㽫ӸеĴ򿴣Է֣ѾĴǿ
ǵǿһЩȻнسҩҩûЧóΤ׵ҩҲץҩҩˡ
·˴һλǲŪģǱķҩµġ
˷ΤµּǺ¼ӣһһһһҲҪҽ߸ݲ˵Ĳͬҩ㿴ҽֻ鿪οķӻһܵס
罫ֻôǸĲǵѧʶתٲ񻯳
شʷȡ˶ԷԺѡλÿֻǣҲֻǿҩ
徹ȻȶȻǺʹ࣬˾ǻѾԴ𣬸оҪˣȻԻһ¡
ּ뻻ҩо˾ΥɣʹУ˹͸ڵʱּǽˣҲЩһԼķӣּʱĻԼ
ȻЩ۾ͲظˣһαҵӶܴˡĳǷһ飬Ҫǣʲô£Ǳ㿴ҵϸи㡣
ʷ˾һͬӦ¡
شʷڶᳵӵĻعȥˡ
յŵʱѾµˣŲǺشдģǺطдģǶ³ŻصĹ磬ʮش˾͹ȥˡ
ţ̾ϢһŶ˺
룬Ŵϣռ䣬ȥ̿￴ģء
ƿɨ˺شʷݣҲѪģѾ޶ȵ˺شʷĲ飬ڼְܶ취Īʦ˵гθϵ׿飬ǰ˶ʮһʮһζʧܵġ
ʱ͵ͷģز˵ƿƲòпˣѾԺˡ
ͻ˳ȥŴţͼƷȹӿԺӵżЦãҶǰͷֶŮױôԺﲻȥ


2824 
ʱѾ̫ҽԺʵϰȵ¾ͿԽҵ̫ҽԺǱҽ
֮æǰҾڣصؽڰ¡
վױӡ
ͬѣܼ׽һЩ˼Ҳױ
Ʒ˻Ȼǿϵģ˶ҹ
ţƷתȥ˺Ļ԰һͻһ˵ء
ƷҲѾһЩ̾Ϣѧֵ˼С֣˵ǣҪְˣ
ȻкͳдҶѾĬЩ鲢ûдȥ
һ¶˵СС˵ȴҲûж٣Ҷæء
ףοƷˣҲģѧɩġ
Ʒ˾ʣ֪Ҫȥδ
¶ȴǲǰ͸¶ģ֪ҪȥҲƣҪηˡ
ʵۺܸӣֶŮױˣȻּ
֣ʧְٺʮ£ҽͽ޷ΪҽΡ
Ʒ̫ҽĹְûˣ˴Ʒҽ
ڳĹݵĹְû䣬ռƷְҲֱʵ۵Ȩ
µȥ飬һһְ¡
δְҳĹݵĹְ£ׯһƬְջأ̫ҽְջء
ٺҪջһְģֻҪϾС
鿴һºׯǱߵδ廹ҪЩôѡǱߵְ
ֵδְʱֻССƷ̫ҽδλǲʵǱȲƷ׫ʱ
ʱǻʵۺ̫ǰĺˣ߱һаѾׯһƬְˡ
һƬƽػ֣ˮҲȺࡣ
̾δְҼҾӪøðͶҲĿǰҲȾׯǱߵĸߣ԰ˣþׯδְɡ
ûģΪԺõĻõһȻӦˡ
Ȼ߲һǩ˹ģȥ겻𣬲ûȥһְӦҪֵģѾׯһָ
飺
ô˵һڶ׶ɱԹԤׯְˡ
죬ʵ۶֪ˡ
֪ģͷԶУ˵Ϣʱʹˡ
Щ˶˵û뵽أǰǻܴ˵ֶŮױأŹ¾ͽ˱ְˣ˵ò׼ܴʧˣɵó衣
ʵۺߵҲ̫Сˣ˵⻰һǸˣҸɾĹϵãȻ᲻֪޵Ĵ㡣
Ҫٵطҽʹ䳹ڵطֲܣеӵĳӶ֪ŵԭĿġ
أ
ҾЦоְܴˡ
²֪ܴ˵ְﶼԼҹŵģӲӴ˵Ǹ࣬⣬ְϵĵ軧Ҳñȹ軧ҪãôĹδһƬĵũ·ء
ʵ۲ֱ壬Լ˭˵£˵ҪЧְģʽׯͻеְء
ҲԴŬ룬˰̫ȷĵƺ̫һ죬ǺüǰˣūҲǲˡ
ʵ۾Ŵȵ̫ӣţһʣְôã
ҾЦӦˣһȥ̫ӣһߺͻʵ۶Ȥ˵үͰ״ûǰܴ˵ׯͶǮأЩҲ棬һܴ˹黹ְүֱȥһҪ˹ȥ
ʵ۾üְǹ£ûֱӸ
ЦˣүһҲˣǻѾ˷ְʱ򣬰Ҫһġ
ʵɫźÿЩǵãǻΪ˽ô죿
ְϵè̫ˣ໮һЩǱܿõأֱӽֵЩԷⶼǳ
һЩģְ˽Īʧˡ
ЦӦǣʵ¿Ҫôһ»
ʵ׳ҪǿְҲ⣬ϾһֱӪ֮ǰͶ벻СǰɣҪһ綼С
̫ҽԺĹְһߣ׵ģƷ̫ҽ˴Ʒҽ
طҽĹԱûְŴģǵõ»׻࣬ٺҲҪͬƷĹԱҪһ
ζŸƷְȫҪջأ׶ȻǳԲµģٻһְñջػ
ʵ»Ϊ׳ԭ򽫾ׯһƬְﶼǾǲֺǺˡ
ʷ̨ʷֲǳصġ
˻ʵ۵˼Цȥôһ¡
綢ְԱ֣еΪȥûְֵģеŸְλá
ȻôɵĶƷµĹԱôְȻԼĸߣֵϵĹԱΪ˳֡


2825 
Ҳŵּ⣬˿ʼϵ¡
̫ҽһѧӽҵΪŷҽ£ԺȽѾҽʵϰһʱ䣬Ȼٻҵ
ҵԺ󣬱ҪǰЩطҽ
һѧӱ̫ҽ̫ҽԺʵϰ硢°ĺҶ̫ҽԺɴʱ䶼ǡ
ΪǾϤ̫ҽԺֱӴǵתֱӸǵĴ˼Ҿһȫ׵ƽ
ֵκˡ
֮ԶҪرѡӣΪҪϺ͹µ̫ˣֻǰӺԼʱ䣬ȻԼõʱѧ
ȸκƽЩʳȥκˡ
ȸκ˰ʳϢκˣӦöϢĪҪۺ˼ǡ
κЦЦҪ˵Ѿתѧ֣ǹκ˰ѰдͷҪġ
ǰһŶȥκ֪
κ֪
ֻʵãʧЦǰ
Ƕˣ̧ͷܴˣ鷿˵˵
ԾѾ㹻ţҪǵһºκ֪ȥ鷿
κ֪һ£ǿżɽʵܴˣ֮ǰ̫ҽҿ˵ҵת˵˹Чܴ˵ġ
κ֪ܴ˿ҩãһζҩ裬֪ɷҩ֪һЩ
ûˡ
κ֪
Ҳ˿˿飬ǵҩҩҸĵģѣֻǵʱʱһζ
ʲô
Ҳ֪ʲôߵȥʱһɽģδ࣬ʱҰһ˳ˣԹ֮ҾвѪĹЧԲϺЧ
ֻϧ࣬ʱұһƬҲŵü꣬ʱҩʱҾȫӽȥˡ
ʱҩʱǰõĽڣ˭֪ϲڻݲݣȥ·ϣ·ϣһ·ȥһ·Żģ˵ˣҪпƿƣѼǵԼ˶ٶ
κ֪һȻûлɣȻҲ֪ϲõģ˺ҽʱ͵ĲǽһЩϡֲء
̾ϢһԵˡ
룬ϵֽʽҩдҩҩЧǿ඾ҲǿһζԾ÷κ˲ҩҩÿ˯ǰһ裬ЧȲ֮ǰģ֮Ч
κӦЦȥ
κ֪صԼ鷿ӳóһ־򿪣ֽŵĶ򿪣ֻһЩҩˡ
ĸĻһλĴҩ˵õĴҩ󣬵ǳԹλֱԣҩĲЧǿй̱֮ܣǲƵַһдҩЧСҩĳ
κָ֪ʶӣҩȻ˵һЧҲȻǽһƿûˡ
κ֪ҡͷЦЦʲôæ˹ȥ׷ܴˣɻǵҩݳʲôܷ񻭳
ûˣǿĿһ£ջأ
ʱںͿƿ̾κôҪأҶ׼ˡ
ƿƲ
ǸͼṩģϿЩֲûеģһֲвѪĹЧЧǸҲҩġ
ǹ͵ĿԹָ̱ݵҩҺǴֲȡģ޸ɵ˺ܴٽϸɣӶ޸塣
ȻļҲվˡ
ȷûмҩģҲû˵Żһһֱء
κ˽ҩЧĲͰóҪǲʾˡ
׼ˣκ˵ˣȴûóĻᡣ
ϧκ׷
һͻˣڼأͷһˣҰѶ㡣
ѻóЦĵҪκҵζҩ֪ܷҼꣿãġҲаɡ
κˣ
ȻûƿҲ˵ζҩδĳеֲһأ
ôôķḻһܶһͶĳأ
ԻҪϣġ
κһŻȥκ֪ϸ£ˣܴȻˡ
κ֪ЦҡͷΪˣѵҩģȴȫϡ
κ֪˶ٺ²ܴȥǼҲֻҶ֪ɹ˶
ĸӦ¡
κ֪ͷɻ£ֿʼȥϵĹģ˲ȰˣܴϢգЪһЪɡ


2826 ׼
ЪǲЪģκ֪˵Ļȷ¹ͷתȦϢϢȻûסת鷿
˿Ҳ޿κΡ
ÿ˶ˣ̫ҽԺҲӵòˣֻʣ³Ĺݵˡ
׼ֻҪЩֻܽⲿ֡
˱ʣΪʲô
Ϊ¼һĹ߾ֻʣһˣһʧʧˡ׼üڳĹô꣬ЩҲõѵûг¼
ͱԹôæôʱ䳭飬ʱ䳭ֱ׫һµҽ鲻𣿡
׼ƾۣ鵥ϵҿ׫ҽ϶нãѵҲû¼
ûУֻǱ˶ѡ
׼ƣ
ۼҪ㣬æ͵˭˵ұˣҲ֪ԽԽõģµż벻ʱ÷Ĳ֤Ȼ׫ҽʱ˾Ͳˡ
׼һѹѹеŵҲȥдĹ߻Ҫģʱһϸ飬Ļᡣ

׼һ˵һ߻ȥ鵥ϵҪȥЩǿɾģôȥһʲô£ǳĹݿĲС
ӦϧܱҪɣ
׼뻹ǣǶܴˣҪúõıԼ
̫ġ
ӳĹ˲ߣԼͿռ飬Ǿвˡ
Լĸֽҽ֮ľ˽һӡ
һֽźӣҲʪ鱾
ǽЩ̧ϰãͰƵװһ
Ϸվ¿һֽƺе˵
һǴһȥǴһЩ¡
Ϸ˶˶ٺֵԺߣý˭ã
أԺͽ
Ϸĵ˵ͷǱ㽻¡
󼪼ҵĲѾȢϱƽûʹˣҪչӵģ󼪻ǸǡϷ˵ǿɲŴȥõ¡
ģƱ֤ںܶˡ
ϷȻţȴû˵
ǹվͷŰˣҲ֪ܲܿУ
Ҳ˼ѧ̽Ҳμˣ֪һܲܿ
˵ҲСˣǷǳѣ׻˵ʮʮٽʿѧҪǻУǱʮȥˡ
һҲʮˡ
ɫһҪǻУǾסѧȥ顣
һѧѧϰעҲܼһ
ѧǶԴȫȻ֪Ǹտû죬ڷſӻָأһϰȱˮģ
û˴ǣҪôΪ׼£ҪôΪС׼еĶ
ͷںǮҪȻǸȥҲð񡣡
ǮϽԵʲôҪǴ
Ҷ˵ˣ׼һҸţȵǱߣֱһ⣬һ߸ȹͷ£򽻸£ⶼòǡ
׼ҶûȥһɵĸȥˣүڣСԼȥûڸǰǲ֪ء
ȻҲʱʱĻسǱߵլסȥһһסܰżԼסҲڡ
Ǯϴûš
ǻھǣȥְС
˵һ٣ѹ̫ҽԺĹ٣ҿԺĹǱߵĹ˵ҲᶪԳְﻹϣһЩҵײǡ
⵹£ͷһ˼˵öԣȻǧõģҽ֪ˣٳϻǣһ˵ǰһŵӣ֪ԭ٣ͽܷ˻ǣʦʦҲǣͽܣϹٷҲǣģء
Ȼ᷸£ܲסԵãһʶ׽˷ô죿
ͷ֪ǣҲԭģ˫ҪôϵҪôһһͬ¡
˵ʦͬΪͶôϵģ
ûͷŰˣͰѾˣɴȥԺĲ¥š
׶̰һȥ֣ڵĸǴһҪһ¡
ѧѰûһŤͷСãҪȥ񡣡
ȥɣȥɡ
ѧȻȥ˶ˡ
һĳԣ¼ȡƺĶࣿ
֪ͷԣ̫ҽǱҲҪְԱȱ࣬Ͷ¼ȡһЩ
Ǹʱˡ
Ҳеˣϣܹ
ҪǶоء


2827 ȫ
ԶԶĴˡһֱ̽ͷ⿴
ƺоĵ࣬շŰأ϶Ҫһ֪
ȻҲ֪Ǿתһ´ҵעҪôţٺ㻹ûȥ߰ɣǱ߰ˣȥһʱ䣿
ЦŵͷӦ£ѾȥĹݶˣǵֻҲӲȥҲܹˣÿǿ飬żǾһۣȥһߵջǺܴġ
׶Ҳȥ
֪ܲţ
Ƶ㲻ǲ𣿡
׶̾ϢǲǶھ𣬵ʱãǶҪ뿪ˣԺ˭ȥ
֮ǰܾʱ䲻ãʱھǸ棬ʱдд飬һЩıܲˣǶˡ
ھأкЩͬѧ֣
׶ҡͷˣգһʱ䲻Ҳ͵ˣƽ޹ʵĽ˳ۡ
ɱԹɵ˵ϻֻණҶȤ
ȤãƵǮѾ塣
˵Żѧļ˵һ٣Ťͷȥ¥ϴ˵ܲ
Ҳˣһ̧ͷſڡ
ѧһ·ӹԺܻһ¥ܵ¥ϣһײţ۾ĴҿˣСãǶˣ
̺ͰƽҲϥվſͷ˵ˡ
۾ȷϵĸˣ
ԣѧһѳƽƽ˶ʮȻǴʮҺ̲һЩٺٺ٣ʮҰʮ
ɻ󣬡ܿô̻
ѧһҲ⣬һӵأоС
ʮʮҲ
ֻҪڰϾС
ƾЦҲһǲϡ
´һѧúпܣҴʱǶ˵ɵúãϻȥǰ
˶˷ȴֵĵСãǶˣú
ǿԺͿԵ׬ǮԼԼҺˣ
ѧ̫˷ܣ̣ûסֱվڰſЦ
Цһãȭͷ۾ȴЦ춼ˡ
ƣЦЦɣ֡
˾ͷȭͷֿЦİƽ͹ӽҲЦۡ
Цһ˶ûĿڵǿЦ˳ִĵһɺ飬СãԺҲΪˡ
Цеĵϲϲ
Ҳæϲĸ
ѧСãǻȥ߼үү̺ҵﻹء
ŵ˿϶ȥˣĶõǣ
ǻȥһԼʤϲҲãǴһӵаɣȻȥ
˾͸˵ˡ
ͷѾоˣϾǰͷơ׶ɺͰ״ɼж߱ϲѶġ
һ죬ʯϵͷվָŴŵ죬ȥ
ܴҲվ̧žҪȥš
ŷѾȿ˰ţ̽ͷһȻǼıϲӣŴ򿪣Ǽλɾеģ
ϲѧɾаʮ
ͷһϲܴɸıǰһ£оʲôˣץ˵ʲôһ磬Ǽҵ㿼һˡ
ԼĶеˣȻҪϱŬŬŮˡ
Ů̫ˡ
ǮѾ˽ǮϲϲûأһĵĹɾаʮ
⻹û̵꣬κѧĺ֮ܽôòŹΪȫİ񵥣Ϲӽɾʮ
ϰƽɾжʮ
һ꣬ųܼһСֿЦ
ͷָ΢ȫȫа
۾ĵͣͣǮ
ΪŷԽûиŰƳŵĴҲعϵǮȥ
Ϸ˴һ̲ססȭͷǰһ䣬үӡ
ǮҲүӣ֮ǰҹݼ
ܼҺͰ׼ȫϲ
رܴɺǮϣӿˣŮҲˣϲ۾ˣȻʼˣͷأͷĶȥˣ
ɴɩȥûأ϶ء
ûأǻˡѧɵĻӳܽЦ۾ˣҿˣҿˡ


2828 ױ
ܼҿν˫ϲţΪŶĵǺʱɢ˲١
ϲҪף
ǮϣҪҪףף
Ǯϵ
ش룬ڼڼֻǵͬͿԣ߸ǮǳȥͷݾƵһٺõġ
˵ģϾǱˣǵ͵ã¹ģ̬ȻҪеġ
ɾͷʲô飿
Ŷǲ֪Щ飬룬ý̫鷳ˣǵ˵̫Ҳ̫ӣһ仰ǣĿĵģǻǻģ
ɣʲôʱ
ɡ
ͷһǳأ
ǿɾ̫ˣҪǳζҪ²˳˭᳤֪ʲôʱ
㲻ж೤
ɾͲ˵ˡ
ǸһǮԼȥԼͬȥˡ
Ϊ׼ױ
ܶɺǸڻڵǰ쵽ģǻҪĲҶ
˵дȥˣΪȥǸĲҶҪҪ٣ΪҪϾҲûȥ̣ҪСһ
ɲĵû¶ҽʳϡ
ȥ궬챱߲ٵطѩ֣Ǳȱʳȥְϳ˲ʳûȥأˣھǳ̫ˡ
һԵɵǵø㷹õʳ
ɵ˵ͷ
һԵʳʱֻܸһ룬ǵȽһˣСҪţͷõǮ϶ࡣ
ɺɶûʲô
ǮҲںͷ˵Ǯ£Ҹ·µһط϶ҪòٶԵöһЩǮǲһЩǮʰȫϣһЩϣһʲôҲת
ͷӦ¡
ڼļױļױ٣զ࣬ĵⶼү̺Сøðģ
ͷûͷҵƸȻЩĻģүүҲһЩСҲ˲٣ȻǸǸױ
Ͽþ̾ѣҵƸ˭ţ
仰ͺЦҵƸױʣµľүүˡ
ֱסĸ첲Цʣ׼ʲôױóŮʶʶ
ϵ޽ʲôöҺǮھģҸղſһˣָеĶˣҲˡ
ѻ⳶ʵҸƸأҿ
ʶ𣿡
ѾͷҲʶ㲻ϽģҿʲôƸ񡣡
ȥ񵥸
ϲʶֻ֣ǳĵӾ㹻ľˣôѽ˼ȢϱҪôƸ𣿡
ҲǣЦͷĶʵݣҲҿõ˼
滹ׯأȫΪױͻȥˣԺⲿ־Сڵ˽ּҷֲһģɼ˴㡣
ͷׯӾ̲סııƺ֪ʲôûھ͵ϵĶǰͷ⣬ʣµ̶ӵõļױˡ
ϱ̾Ϣһɲҷŵ˼
ЦǽĻ¶ˣҲȥһ׮£ֻǼǣαôࣿ
һҲǣ󲮼һͷĻûҪ˵ˣͷҲûףͷСء
ôһ㣬ȷһ죬Ҳи
ָͷϱһҲû
ãǻ˼
ʲôǼȱľǴˣСò˵дɩأǶÿ念أһҲڵʱԻУҪûϣǶͷˣͷСø
СβҲǳġ
޵һĶͷ캬˻̿һڶǻܵˣ
ȷˣͺûңֻҲ̫ˣԿļױͲ˵ױĻ
粻Ǻ⣬㣬ҵļױˡ
԰˾ϾһֱСھǣԸĸļѾЩԶȻҲˣСö׽͸ĸĸܻȲϺʹ󲮴ĸĸá
ϾҪദġ
ױȷѾˣôһҲûʲô
ȴ˵һݿ٣ĸһȴܣҲģﲻ϶ģҵš


2829 
ȻȵϣܶɾһǮȥ磬ĵĺҺԭױǮǽ˿ױĶѾȫҲ˷ǮҲÿ
ֱӸǮһ£ǸŴ󻧣ǼȫС֧ŲԵòôҵ׺ͼвģЩǮͲҪڵˣԼ͵͵š
ԺҪõʱͿĵˣؿɫ
ֵҪұ۸ˣҲ£ҶˣǼҾֵܣֵܣҲ
Ǽֵܸ࣬а˸أ㼸嶼ԽԽģҪǸ۸㣬ˣһ٣һٻǿԵġ
簲οģ֮ǰСý̹ģȫĶʹȴֲ鲻ë۸ҵġ
ܶɣͻȻеСŮôأ
ܶɽǮ磬һ磬ܼҾͿʼæµ
Ͱư׶ɵվڴſڵţԶԶģ˴ӵŹһӣĴž͹ˡ
һվһԣеⲻƽ㣬ǳţ
һһøǱߡ
ҲһĿ⾼Ŀ
˵õĸ۸أǿͬء
ƱҪͬǱͬվ쾭ġ
ܾЩԣȴһʱ˵һӭ׵ɷ죬Ƚһôˣ
ǣʱҲýУʱܵų˵۸𣿡
Ϳƺǵͣ˰죬˲ŽгһСãСø
ͰƾʹӦһ׶ǰأأ
ſڡ
׶ɵҿǵʦܣܲ𣿿ʦ壿
ͬǾֵ££Ҳһˡ
ûǣǵҵıߣǵıͣ
ѽһΪ˻˳˼ҵȷֱȽϴҲǼٵĲǣ
ֻܳŰ׶ɽһʦ塱
׶ˣŸ˵õһߣʣµľǵĻˡ
Ҳ˵㻰վһԿأ졣
һͺܺˣû˲֣ӭ׶İ£еķǳ˳
ܼҵ˺ŵľˣʱ಻Ǽʱ
һ
ݱ游ĸ͸ĸֳվһԵͰƹȥ
һסһ첲̧ͷСãһҪһѽ
Ƕ˺̣ŵӡ
һЦãǡ
һĸһͷлʦࡣ
ǰǰЦɣҪ˼ʱ
ۿǰſϣЦǼҾھǣҾͲ֣˾ͻʲôɿ޵ģ
ͷҲģҪˣһ
ǴЦ⻰ɲȻܴ˵鷳ˣȢϱǼӣ
˺Ц
Ž˻ȥϣ˳ȥ
ǱҲŵƽʣ˵˱á
Ϸ˶һϲ⣬ĵڳˣ㽻ȥˣÿġ
ĸûлֻһ˸ϱļ
⣬ϾһݴʷزˣȻǲ뿪ݻġ
ϱҲϷЩˣһˣѹĵס
ǰݹúԸ˵ȥЩɾֵ̫СƤء
ֺѾͷǾЦӦˣתȥ·ﶢš
ڶףϷ⵱˵һΣЦҳʱеĸģһֱ᲻øˣվ͸ˡ
һ£һ㹧Ľˡ
бˣҲֿأһϵߣһ׼õļһһǰͷϵĽͺ
һŸӵ֣
Ϸſڽĸߵĸ֣ԶݣһʱϲԾ˸ֻ
ʹǰ񣬸ֲ˵õһԺǷū澴˵֪ԼܻίӣԺٸӲһݡ
ӲҪǡ
Цˣĸ̫ˣĸ׸һһ߽ʹͣϱֻимģ


2830 
һһص·ϲ̵㡣
ŹҲ²ܹȥǶʲôˣ
򿪸˵ĺһױʯͷ棬Ҳܲ˵ģ綼ȥ֪ЩʯļֵǺܹء
ʱҪˡ
ֻһ۾ͷŵһߣߥϷ͵δ
һСأѹסΣȹٴ
Ҫģֵʱ࣬ϴӶЩ㡣
Ҳǿȷŵһߣȥݸļ̾һǮˡ
˵ÿ»Ǯء
ҲС
磬һٺ»Сú˵ԺѾ׼ҽ̫ҽԺҴɩƷ̫ҽǾƷҽСÿµٺ»ȴٶ١
Ϊûְÿµ»׻һЩ
ҪҪø˱Ǽҵ˽˰ɣ
ͷһհ׵Ĳӣ׬ǮҪɸУ
ѽŶ»׶ǼĹܼȥģԺͳһˣٺǸԼš
ףÿ´ӹһǮ㻨Ǯأ˵»ףٺҲȥҲû
أ
㶣ǻʲô룿
ׯӵ棬ǵĶأҳûѣҲЩѵġ
ȻԼˣǶļױ
գգۡ
綼Ǯأ㿴ҵˣҲǮԼ˽˵ģнǮɵ𣿡
һһ㶵ģǳԹеģסеģÿ´ӹǮءȫ游ĸ
ҲԴ游ǵٺ»жٰҪǼҵɣ
ʵҲǷǳ϶ɩھʱҲģ游ĸĻͺˡ
ͺһۣ鲻ôģֵˣĿ˲ŲС˼ûС˼ȻмʺԹޣܳþá
¶ʲôС˼
ռ˵С˼ֱ׵ĵڣоͻϲռ˹еıˡ룬ڸĸ׺ǶþӾǣ游ĸϥֻǶڡ˵ԶģÿµǮͲˡ
һһǷÿ´ӹǮˣ˵סǼ´֮Ҳ߹еĻ֪Ѷ١
߶̲סľ˵ǵˡ
Ե˵Ǹľ͸ЩҪͿЩȴҪһЩҼңүŮҴü޳ȥסһ㣬Сã߸Ӷ㹫еġ
ÿĿֵֵصģǾ̵ģСõְˣ÷ָ˵ķָˣʣµķڹлãлַһ
ǼҾûʲôǮ֮ģԼԼ˽ˣ⻨ģǾԼǮǼȫзţȴǮģȴǵһμ
Ӵ̲סЦֵʲôһμҲǵһμأ֪˼ңֻҪּңǳԵĴĻȫǹеġ
粻ţģǼҲԶԹңΪΪʲôôȱǮ
Ϊ̫ңĶࣿ
ҲûҲֹԭ򣬡ΪǼûּңûʲôҵͿٺ»ÿµ϶ǲġҲ꣬Ǯ⣬ӲŹ
û˵׬ǮзŵģЦģǲֹǳ游ٺ»меĲҵأǲǴͷ
ҡͷԵĵǮʲôҵ廨ĲŶأҴҲǻöࡣǲסڼõǮʱǾǼʮ򼸰ǮãֻҪ£游Ӳ˵һġ
զ࣬ô
Ϊס磬绹Щ̫ˡ
ʳʱϷ˲ƺ̫ãЦŽ˵ˡ
ԥһ£ǽеɻʵ˵˳ĸǶǴˣҲʳûǮ游ĸѾȻ游ĸǮ
δɻδҵҲˣӹǮûʲôǷڿɶɼҵˡ
үͱϷͻСأÿڷ깫еǮҲҪٷһݸү强
Ϸһʱж۾ˣְɵӣÿµǮǴӼвҵĲģЩԺҲҪָǵģֻǸݹܡЩҵĲǷڹеˣôǰ׳أ


2831 
磬Ϸ̾ϢһֵôຢĵķǲȢϱ
Ц˵Ϸ۹ð
ҲʱʱõģϷ˵ˣ̾ϴϱһˣȴûһӶ¡
ֲø˵˵ĻֻȰοɾĴ󣬲ˣūҲ⣬Ϸ˺αȥأҲԼܡ
Ϸ̾ģϣһҺġҺ游ܻã˵ܸɣмĿ϶ܹøá
־Цдɾء
ɾСɾСһֵܼǺҲãԺɾ϶չСɾġ
Ϸһ뻹ǣҲ뿪ЩˣǸĸŮ֮ԵǳͷһҵļױòϵһЩʱӷһ֡
Ӧˡ
ڶţҸ׼˷ǳ
ΪͰһǽ뾩𴲣ȥϷһؼˡ
ȻصܼʱǸϴã緹ûء
Ǿһø緹ɣһǼǾˡ
ܼǼ˶࣬ҵݲڴˣر˳١
ùʳȥһ·Ҫš
ͷǮԼׯϷ˵˽͵⡣
ǵ׼ˣԼĳǰͰһݱʦ
ׯǵҪǫѷ͵ĪҪ
ͰһͬӦ¡
Ϸ˵ҪעⰲȫǷģӦǱҪȱʲôŸң˴ӾǴȥ
ͰҲһͬӦ¡
ͷǮҲע彡ǮϵٳҲ˵ʲôΪ£ЩҲҾţ˻ʵ۵ٺ»ǾҪʵ۰£ʵ۵ľͺá
⣬һм仰ǣǮϿ̾Ҳʶ֣ûʲôʶֻǻˣĶˣ̲סһЩҲ֪ׯûǣǽˣҲǼ䣬Ҫụ̂Ǿһ
˻ʵ۵Ǯʵ۰ûдµʱҲҪһʣҪǱĵ£ԸҪʵ۵ЩǮǮ϶ǼڲȱǮȱǮʱûĵ£Ҫ˵ǲȱǮˡ
ͰĵͷǼˡ
Ǯˡ
ǮϿͰȻְˣȴˡ
ܻǺأھȻҲ٣滹кܶϹٸǶء
˵طϣǾǳˣ£ǿɾֱӺ˵ġ
ǮϺ̾Ϸ˺Ц׼ңǼӽƵĺӣģµġ
ǮϾЦҲǻ£ȴ¡
Ϸ˵ȻҲģٳôûģ˭ߥʦүȥȰ˵üҩԸҽ⵽ڶǸԡ
ϸĲʦүֻй˵һӽϹս̣ΪҪ߹ϵȥ·Լֺá
Щ顣
ǶʱΪģΪʦүȻǶ֮ǣʹЩ
ͽ˵ʱչˣ˵ҽð칫ǰˮҪҽѾ˱ȻֻҪͨ˴ʷߣȫ£òһϵȵۣҲõһеȵۡ
ʦүʱȻҲԾϡͿԽ˵ԽͱҪҽطþͿȫƿ񣬵ȵʱ˵ܳΪһϾƻҪҲǹ
Ϸ̾ϢٳϵһЩԺŻḡˮ棬ҲпԶһЩ˵ĵףΪ֪
ֻϣƺܹһ˳ɡ
׶ɺɵǰ͵ģͷĳͤѾвڵŸˡ
﹫ͳԥҲڡ
ðǱȽϾȵǣƴ˾ȻҲڡ
Ǽĵһ仰ǣѽ
ƴˣ
Ƴۿ׶ɡ
׶˵ġ
˺üء
ƴȻ롰ü족ļ٣ǿģҲֱ׳ѲѲӣ⴦˶࣬㲻פ㿴˿
´Ͱƣ׵ž񲻴Ҳͣһضѡ
ƺл
ƴЦĵ곤ܿһ֮޽ششص˰ǶҲԡ
Ļ򵥣ůһЩȥǡ
Ҳ²ĵҲһȥǵġ
ԥϲԶţϲϲۣԳһºҲȥ
ҾͿĶӣ㻹Ǳ˰ɣʱ˺ӻôء
ԥĻֵй˺أòҴ


2832 
ȻᣬǻˣĿǵĳԶһ࿴һۺøʲô͸ʲôȥ
ÿӣȥľĵĵ쵽أ·߻Ұ
ҲЦ¶һЩȥ
˵Ӧ¡
ݾ뾩ǲȥݻҪԶٵƽ̹·˵ѣοǻսľ飬м·졣
һ˿ٵݸȥʮ󿴵ݳš
΢΢סٶŶӸһЩ̶ӵĺߡ
ԽţŶӽǵԽ࣬ɨһǳϵĶһۺɴܵǰ棬ҵһȻ̶ӹµ˴ɾģ
ǹڳԯϣƳƺһɨǵţ񣬼ֱЩЦݣֻ·Ҫȥġ
Цʣɾ𣿡
Цף˽ܵ飬ߡ
ǲģ˿鶼á
ƺ棺˿ĻظһЩɣٽ·֮Ӵ󡣡
ǣԭһ˸ϲص˿࣬غްټǱȴϲ˿ࡣ
Ʊ΢΢һЦѹɾȥݣԤףɾ¡ˡ
¾˵ݹأ˺ܸ˵ĵɾԡ
ЦʣɾݿŴûУ¿Ƽһ
صԼӵİһЦסл̨°ƣϴ󣬻̨֪γƺ
һԵŤͷ
ȴһЦ
ҲĽύƣС˳̸ɣоţҳ̼ҵ̺ţȻҼ̺СݶҲʶһЩˣɾҪס֮ʿȥջҳĳˡ
ƱЦӦ£仰ĹѾ˳£Ŷӽǡ
Ʊȥ
һͨնߵСţű¨ĶһߣʿֻԼ飬ɨһ۱˽ȥ
һŶ£ŷֿͬ򣬽ȥҪ·֮ĶҲҪ飬ȥҪųſڵԱȥ˰Ǻ;һֻǳŸСĿյҲеСˡ
Ťͷһλ涼ܸɡ
ҲôΪģ·ôǳأֻӳſڿĻˡ
˴תͷȥ˸һţǵСţǸݳȴ̵ֲĹǽġ
Ѿ˵ȥſڵǼǣʱһŹرӱϵĴӭǰ״˺ܴ˰ɣǴڵˣñְ⣬ǵȵλˣ롣
δ棬崺簡
ͰŹٻһЦǣǡ
Źû뵽˻񣬼ЩҶҲǣǣøУϵЦݸʢǽǺɴҲСȥվˣԼԴȥ
ԶԶһߵĳ̸ɿ˱ӭеĳĿһ
һСҲˣɸˣүλɾݲͰ
ϵ֪Ȼֻۣһаô滹Ƕűʯ̸ɵֻƷϵĹԱ;λҪȻֻˣҿǹˡ
ƺųŹһ·ȥݳ̲٣ŻͦģͳЩ̫һ
˲·ڣŹ˴ŰǵĳȥվŰƺȥá
ƿþ΢΢üʵµĴʷ˻û𣿡
Ź˭˵أʷûʷ˾͢ûָɹݵǽ·ġ
ƱЦŵ˵ͷǱȥݼһ·
ΪӦȥݼݴʷģ˵ȻСȴҽ̧ͷҲݵģݸһĹԱ
Źٷǳģֹųȥվ٣ǰȥ֪ͨ·
ǸյͼһЦŴһӭ
ֻһ۱ϳԷݣϾλεɫٷ
ҲЦһۺǰ
·ҲæЦĵܴ˺Ͱ״˰ɣյ͢ĺһֱڵˣ롣
ƺһͬЦĽȥȽã·ԲŸǽǴʷĲ¼£
ȻŽ涼صİףǶة


2833 
һ·ǸεĵδʷδΣֻܱд״˺ܴˣڱ֮ǰҲصǿԺͰ״˽ӣܴ
û˵·Цң״˺ܴ˷糾ͣδüλӷϴ̸Щʵڸôô״˺ܴЪϢʳζ磬һΪ״˺ܴ˽ӷϴһ̸
ͰƶһۣЦŵͷȻǡ
ƺصվ˷ƺܸ˵ĵλ·㲻Ǵˡ
Ҳͷ̾ȻǿЩ˴򽻵˸˵ģͲ֪´ʷô
˵ֺٺһֵ´ʷˣеͷء
·Ѿѳסݴʷˣڴʷ˾ͳʷȱΣҪס¼£൱ڴʷİڽɽϡ
ֻǺ£ȴǣôأ
ƣϵЦһա
ٺεϵö˵ȷǺ£бҲɣƵϴȥҪ˵ʲô
ͷ
ֻóѾ˰ǷıȶȫԼҴġ
ˮ˽ӣˮˡ
Ҫϴͷ
¾̾Ϣһðɣū澰Ѿ
Ҳϴתվٸһ䣬ҲҪϴͷԡ
ֻȥˡ
ԡһ˲ͷϴʲô·أ
ǰѾµĹٷָף֤ܹϯĿ϶ǹԱҲٷ
Ƴ˼ȻҡͷǴ
·ƷɫѣǴƷǳɫɫѹסˡ
תתӣһһɫĹۡ
ϻųĹݱ׫Ĺְء
ƣǸˣ´ʷٴɫȥɣʱɫɫŲ
ϧҲǣѽ
ƾ΢΢һЦԸµ׼һ£ҳһ׵͵ȴݻӵĲҪ͵ݻʽҪЩˣҼǵȥʱĸ˸һۣװȴֲװжģʹһס
һɫѣرޣĵСԲƷһ㣬͸Ϊÿ
ƿ˿Ҳѡһ죬ȻѡϾͲˡ
Ǵɶӷʱʵرʹ͵ģȻ˲٣ھǣеķɢڸأԱ֤ݣĿǰֻԡ
ͷԺ˻ѣ˴˴һ¶ǳ⡣
ƴڣѡͷʽĶͬţԲ̫ȴҲ̫򵥣㶯ҲҪԼݵλǣ
ƾʹױһļӵݸкͷ˿ǳĵͷǶء
һ֧챦ʯӣһº嵽ͷϡ
˴֣޵үѡúãӿһׯأִƯ
ҲúÿǵͷͬȻԾٽүˣǰϷҪģٽүͷ˸õûүˡ
ǣ
Ʊջسӵ֣վֱЦˣһʱӦҲеģԺסǡ
Ŀ֮һɨǵȥ
ΪúÿΪǺŮɲֹѣ轣أȻҲһЩȭŹġ
ȴ¸ȥɡ
Цλ·ôδֻйٳϵĹԱҪǶŮ죬¸Ӧ
ƾ͵˵ͷ
׼׵ֿһʱ䣬ֻ磬ɴվЩһӣֱŴŴǻƵʳζȥ
˽ûǳǰϵĻռǣȻ಼ȴܿһӣǺľ߳ϷŵĲ϶ǳеģ
Ϸ˸װģ⣬˸߿˵Ϳˡ
Ѿǰһһ˴󼪣ʱ󼪾ڳԯͰʳζõķˣУһƬˡ
Ƽ˵ˣʣأ
ûˣ󼪵ֻ˵Щ
͸̯λĵǳէܲһͰ˵ĵӶɣĿǰʳζûйϵţֻеҺʳ͵Ĺϵ
ƾЦⲻʳζ·ûйϵ𣿡


2834 
ǵʳζʱ̫ѾҪɽʱ£컹е̫ɽҲ죬вˣԽԽƣһ֪ǳʳ͹ҹеˡ
ȻתЦ
Щ˵ģ˵ݷһҽҲ·׬Ǯ
վڵſ̧ͷһ£¥ߣٴĵͷ
˳ȻֻһеĻȴ٣˻ûעĿˣȵ³Ҹ̲ס
ƺվڵǰȺԶԶһЩΧյش
·ѾǰˣĿͣȻҪЩģúʹʷ
··˲Ž£趼ûкһڱŰƺˣ˵ȥӭһ°״˺ܴ˰ɡ
¼±Ʒڴ֮£˺α˷ŵ̬
·ȴЦͬΪ٣αعڼƽƷƷֻû˱ȵǷ򸾶ˣˣݵĹְͣȴоλġ
λǹְȴܣڹٳȻˣǶƴλ˭о֮ˣ
·ҡͷǲ۾λܴϻųĹݱ׫ĹְأǲҸߣο״·ű˭֪ǱĸʡһܻҪصǵġ
·ָȰΪƣ뼺Ϊƣ˵˼µ˼ء
ĴΪƵģƵǰ̿ɱˣΪѣԿɻΪ
ʱĻҪģҽŵء
·ڹ͹پ¥ЦĽƺӭӽ¥
¥ƹ״ҲĴȥԸ·͵ﰲˣԸǱˡ
ӣǳĿһ󣬱֮ŵģǸżҾĹ׼ġ
пͺŮͼһֲһ
ǿǵݣ϶ᵥŮһ·ô˵
Դʱ类ÿԱԼҵķʱ࣬ҲͲпŮˡ
ʱ׽֮д˲Żˣڴ˴Ҳʧ
ٶпһ·ģϵЦݱЩ
·ƺƴǣλû취˭ϻƷĹְأ
ɨһ˵ɫЦһ·һ¡
ȻԲһµĸо
ԼζһָоЦƹı˼˼¥ƲˣȻͰѵ˵νˡ
ƹһ߼ǵĲ˵һ߿ǵִƵһ裬Цʣܴ˺Ͱ״˿ɻӦݵ
Цһ죬ñȾʪЩҲЩ
·ЦٺҪԭʪһЩġܴ˺Ͱ״˻ûȥȵ˱֪ҪʪЩ
·Ȼ˻⣬ȻҪϣʣ˭
·Ƿة
Цλةԭȥҵ涼رʱܱأԾة
ЦʣةǱˣ
·ȴЦҡͷȴǣҴˡ
ƾȣҲȵ̧һͷͺϡˣة֮ĶԱصʿ壬ǿ߲ѡ٣ֻҪʱŻء
˵˵ȴûм⣬Ƽ𱱺ص
·ȻҲĽðƣ˽˵Ķ˵ˣоһʣ̸
ƹǵĲ˺˳ȥȥ˲ˣȻȥһ¥ԺĶңǱصŵλӣ·ܴˣӦþҽ
дɵ˵ͷ·ĶһΪδʷأֲԭǱصҽѽ
ңλܴ·ǹ
д˵λҽǹеĺˣκ̫ӣʺĲεģ·ġ
ô
ҽĹְߡ
дɵ˭֪أͷһҽںδͷһݺǹȥС
ǡ
ͬʱڶ¥ĳ̾ջ˶䣬ͶЦû뵽ʳζйͣõĹ˰ɣ֪ӭӵλʲôˣ
ҡͷ̾Ϣ˭֪أȥŭ˱£˲ȥεĴʷѾ࣬ȴٳٲΣʷܱ涼ԽţҲ֪Ǻǻ


2835 Ŀ
̾û˵ֻ̼һСС̺ţԼӶòأĶȥЩ
Ŷ˿϶ô˵Цʣǲ𣿡
ҡҡͷ̾ϢȻȥ·ȥһˣݳѾãҪıѣҲǸСҲֻܴӸԱҪǾҪۣͬҪҪǾͲܽݵĹٳ
̾һæǮ԰
ǮһҲԣͷֺһƺԶĲͿڵʳζ֪ˣм̫үǰͿʼˣǲôģġ
Ҳ֪ܻܲӴ
̾ɣôͻȻֲˣ
¥ϴĻȴԽԽгˣ·ڷԺҵ˺˵ĻᣬȴΪɫЦݽЩԭûеģʳζǴӺ㣬ܴ˿Գۿڵġ
ģֻһ㽪˿ܲ˿˿нɫһ⣬Ǻۣմմ֭ڣۣһͻһҲһֻҲ٣޶ȵı֤㱾
΢΢ף˵ĵóԡ
Щ˷ܵʵ㱱Ҳ𣿡
ƿƵݶԾһЩء
·ĿһͷȻˣ涼ֻһСǿصĺȴҲڳԵ㻹Ǵӱصء
ҲһʵΪİպܶ𣿡
·ЦҲǺܶ࣬Ҳ٣жҲ̫ǵˡ
ǲ̵㶼ݳǵģ
ûʲôˣ·ô˻Ͱƽأ˵ҲȫǣһЩõ͹һЩسԼˣ󲿷һ㶼ɹɣ״˵ɣ
Ƶͷ
·΢ЦأǲԭϵǺϲǵ㣬ԭҲһЩණζ󣬲Ŷ۸ϲȥ㣬ǾͲ˱Ļˣ˺Ը⡣
ƾЦ·ջ˵ڱغܻӭȻӦûǡһֻҪֵǮζôǧټƵǡ
·ϲڰ˵ǣδü˵һߵĲ¼Ѿ⻰ûֻǰ֪Щ˽ԽթúܣһʼûбǮʱƭ̣ɱǣһˣ̹˱ǮԺͲԸټˣߣζأҪ⡣
غǱһ꼢꣬׬öһ굥Ҳѹúܵͣȫ׬ȡȵ׬ǮϢҲ֪ͨһֱӸ⣬ǲ֪Ǵ㣬ɹ˵գʱ˾ûЩȫˡ
¼Խ˵Խ̲סһӵЩҲ޴ִֿ࣬˲ǾͿȣʱһ꣬ʱ꣬ʱܵĿ̡ûյ಻ֻ࣬ÿտ㣬ȵˣĿ̶࣬һǾʮĶʮģĿ٣Ҫ࣬ԼģܶǮ
ƼȻ˴ۿȴЩ졣
¼һжĿ··ԺԻ⣬չĿǶͼۣ˿̸ǩ˺Լǿڱչ㣬ȴܵͼۣǲˣǻҵĿ̲С
걱صӲźù
·˵˲æⶼӦģΪҪΪһذıġ
ƺȷˣԭ·λ¼µż񰡡
ٱֻǾְһҲþ·
Ҳ̧ԣ·
¼¸ֱվٱ³ˣ¹뾴һˡ
ıҲ׷׾ٱά·
·Ѿ㹻ˣһҲά־ǵýǺĿģ˾ƺæһƷƣȻ־
ܴ˵¼ǱҲ˵ģҽտһƾٽطҽΪƶıνҽһؾ
ܾ֣Ǿٱˡ
Ȼһȥʼ⣬·ЦܴҪҽںδ¹أ߸ضڴҽĹϽ֮ڣ˵ʱʷδΣֻҪܴ˵ҵȻǿΪȡġ
䣬δ˵ةѾЦ⻰ǰ𣬰ڴˣҽȻǽڱˡ


2836 
һвĹҲЦ¶ܴ˺Ͱ״ɵһȻǲзģȻˣݣǸܰ˷ֿˡ
ڱأܴȻҲڱˡ
΢΢ü֪·Ĵˣǲҽڡ
Ҳԣ涼ݵĹأݳǳ˴ʷⶼ·ڹܣҽĹٵͣƸѽֱҽ
ЦЦǣӵľ͸ܹˣ֮ȻҪҶԱµȻҽѡַһ濼ģһѡһذõĵص㡣
·
һ仰ͽɶסˣ˼Ҷ˵˾ڷ֮ϣǻ˵ɶ
Ťͷһۣ۵׵Ľǻѹֲס̣̲סͷʧЦ
·˵˸Ǿס˺ʶȥơ
ֻ˵ͷ̧ͷʱƺûٱ飬ЩլķǲԹɫҲһԾͿüûµЦ⡣
֪ΪΣٿʱĵ׾ͳĽ
Ůӳ޺ԷΪ죬˵ʲôǺլ˸ʵʲôϵֻΪɷͼòã
˭Ƕ˵ʲôڷ֮ϣֻѾеĳǵɷôǣ
Ҫ˵ֱ׳˵ֻ
˵¶ǲֻĽЩ羴
·Ҳû˵Ļ˵ǷǳĴˡ
֪룬ڸǵͷһ֮ЦеĸһŲ̫ӣһδϸ˽ݣһʱҲµطȥʷбѡ˵طλ顣
ʱͲǺˣ´ʷҲõ˰ɣ
Цĵȵһߣ˽˽ҲҪ֣һݣ̫ҽһ˶ûңҽĵҩȶļⶼһʱܽġ
Це··ῴûҽ±㲻ٺ»ɣ
·ңңֻܴȥѡطѡˣʲôҪֻܽңȥĶغýдʷø׼Ҳдһܴˡ
ǻʲô˼
ָ˰Ƶȥذɡ
ˣǲȥԲ
·⣬˶һŶŮӲɷһģ
˵ʲôڷޣЩҲ˵Ĵ󻰵ġ
·ɲ˾ٵͰƷžۣôһ·Ůݣ̫˵һ·󲻽˹еĺˣһ·̫ҽͲһŮӡ
˵Ůӣӣݹҵм
·Сȥ
ԹҲ˾ƣٽʱ䣬뿪˾¥¥·Ͱƺϳ
˿Եƴһ±ϳˡ
·˽û˵仰Ҫ˱ĵ΢΢̾һȻЦŴӴںܴпտҪǼѽ
ЦӦ£ȻͿ
ԶˣʣµĶԼˣة̾һǰ˵λܴڳһʷһţˣλȷĿڲš
˵̲סô˵εģ
¼£ף˵Ѫ𣿡
һ·
·ô֪λȷǺǵľˡ
ΪͻȻ뵽һ伫ΪҪ£ҪǳٳٶҽַǿԸصߣԣҽˣҲȥذ칫ԴΪڽӴصĹǽǿԺ׵֪ص
Ҫ˵ҽܽӴ˿ڵĲţӽӴ˿ﻹƶϳصϻл»ԼʲǵصĹٳ
·˼һֵܼ⣬Ǿƺ۷ĸضá
涼ã涼أƺҲûõȥ
·ͷ۵ͷɴ಻һȺǣ˻ִŷ˻ؼȥˡ
·Ǻܲģʵɾǲҽݳûµص㣬ȻкܶĿռ䣬ôôˣ
ҲǲҽݳǣǲҽݳУ뿪֮ǰٽҽݳõģʱһҽݳվȽŸⲻĹҲҵġ
·÷ǳã£ҿ԰ĵĻҵĹʱҵһݹڡ
·һ˳ɾҲ뿪ߵĵطȥˡ


2837 һ
ʱݵİյʵݣ͢еĵطҽҲ˳Уڶںһλ̫Ѻõľ棬·Ҳֻλδļ˵һŬˡ
ֻϧһ仰Ͷ˵Ȱ˵
·̾Ϣһ֪´ʷʱᵽΣȴʷΣ¾Ǵʷˡ
ûʲôˡ
·ɾԴһɣ罫ҽⲻͿڴʷǰƺþ𣿡
·һ͵Ҫҽݳأ
ɣ·˵Ȼܴ˵˾ڷ֮ϣŮвԼɷģҲ˵ҪȥȻȥ״˵ġ
·һ߾˵еһ־ˣȻ˳ɾͣò⡣
ȵٿ´ʷһʱܵΣȥ˱ΪҪȻãҪĸصܣҾʹߴ綨һط
·£ؼʱö⡣
΢ͰƻصվرһҲ˯
Ű·ǴߴҶҽĵַ˵ǶݳǺأǶڱغأ
ʵߴǾҪӦ𣿡
յӦðɣ
ݴʷ֮ǳٳٲѡַܹԵ֮ҵġ
ȴƶġ
ţɻ
ƼԴһãȻջΪⷢ죬ɵǣס˴Цû·ǼΪĿѾعԱ֮ĹģȻҪǣˣͲߵһ
ǵõԶڱ׶ˣȻǲᵯġ
õģڳг⣬˶ӡ󼫺ãܹĶݡ
̫ҽĺô֮һֻҪйԱپز߲ಡ齣òȥĶ뵽̫ҽԺˡ
̫ҽԺĿǰϵҽõԺ̫ҽ
Ժ룬̫ҽȨ󳼺ܻӭ̫ҽˡ
ָЦ룬Һ֮䣬·ѡʮΣҲᵯһεġ
Աһӵմȥʷӡȥأݳ߲ż´ʷ˵
ʣ뽫ҽڱأ
ͷ𣿡
Ƴǲãأúܣ𲡵ĲҲģݳǲݵģѡزʡ
·ϰƾ˼⣬̾ϢҲָأڱؾݳǲǺԶÿҶ㡭
ҡͷƣһʼĵطҽͼһһҽ𣬶һһҽһһء
һºһһҽˣ
ûУʵҡͷҿһҽĸҽ𡣡
·ҾˣҲС߸أÿصİնܣе˿Ҫʱܵݳҽ
һЩ֢˵ģҲ֪ڲҡԺǳ͢ûʵһһҽ𣬵ŬŬ֮䣬֮ȡһ˵ԽС·ҽҽεĲֻࡣ
Ҳᵱҩ̣ҽݵ⣬֪ݼҩ鶼û߲δһصһЩҩ̺ҽݿ϶֪ģУԭҽȥ˲ǵĲԱ
طҽصӰģȻǸݾĳС󣬶ԾԶһصӰġ
ʣ֮һҽֲƲ˵Դ
ҽĽ޵ģҲɸѡֻ輸ͿԣŶӣǲ˹࣬һЩвǺȱǮԸ⸶ǮҩĲ˾ͻѡٱݵҩ̺ҽݣǻԺҩҽݺ
ϻҩĵȣϴҩ̺ҽݱһ֧Ƕ֧ҩĽǺǻݻ
á
õҩǴͷ˿ҩҲҩĵ⣬֪ģþҩĵߣÿҩߵĽҲ٣Լҵҩ̣Ҳҩ⡣
˶µôֻ࣬Ҫҽãǲûв˵ģҽǻȥһЩˣһеġǵĿø࿴𲡣ҩץҩÿ𲡣ץҩ˻һЩǮץҩҪµĲһ򾡡
ҽСҲһҾúභõࡣ
ƿ٩٩̸ĵһƬȻĹ͵ģ̲סֱסڻһ𣡡
õЦֻرסţ


2838 ¼
˯һþڶ;ĴǳɫĹȥʷˡ
ԼĹӡóһŰֽϰȥӡҽĸֺڹӡдԼ֡
ֽ¼¡
¼½뵵˵Ǽǣ㱨ɹˡ
ȴҪȥأֱڱΣ´ʷټݡ
¼¼˻ִҪߣæסܴĴҽڱأ
һЦתʣ¼¾ҽںδȽϺã
Ȼݳˣ¼¹ֱĵݳݵģҽݵĽƣȻҪʹʷһݳڵġ
и̾λ¼Ȼ·Ϊżȴûᵽ·ķհ
ɴº죬ݳǣ¼Ϊֵ
ʹʷýһЩɣ¼µ͸Ŷ
ȴôʷ̫طռع㣬ǰһĸоҪҽֲǴΡ
̫ĵضҲУ˷ѹլӲ˵ԲҲá
һȿƽʱ˭ܵĽֵǾۼȺֲǺܶĵط
Щ߲¼¡
¼¾üͷլԺܴһҪֳɵլԺΪβɴԼһٸǶмأҽҪҪ㡣
ûʲôģԼȻãݵĸǮ𣿡
¼£Ǵʷֻ̫ҽٺ»֧Լ̫ҽҪ𣿡
ֱӵ̫ҽûǮ
һֿɵӵĿ⿴¼£̫ҽҪǮõôҽںδҴ󷽵ÿضһͺˣ
¼ü̫ҽڵطôλãҽһֻһɣ
滹еҩͲʿأطֲܽ˴ʿΪҿҲǿԵģο̫ҽƷʱطҽĹְһкѣ
¼£˵ôɣѵǮ
Ʒٺ»һȫôأȫһ飬ôλЩǮߵĻ
ԣҲпߵطˣΪ֪عԱٺ»ǴӵصĲгġ
¼ٿʱĿⶼˣǸǮġ
ȴ̬ɣԸûǮ𣿡
¼´ûǮ
ǾͲܽˣʡǮֱӴеլѡһװɣֵլԺϢ𣿸һݣͷȥʡ
⻰ڲ¼¶б൱ѾҽݳˣԺݳǵƶ񿴲Ҫܴ࣬Եȣȥһʡ
һתһȥȥһûжĳ¼Ҿֳʵģͷȥ
¼µ㣬ĻĴһȥˡ
Ǵʷãƶ룬طҲ
зЩǻڹġ
Ŀǰʷеݳڵķֻҵһ֣һ涼С
ʷҲбǲ涼صıҲصı
طԱб˽ңֱӽլ˽լ޴Ӳ
ѡȷһ߸һЩլԺϢһĵȥڽֵ֪ͨ·
ֻһĿʮеɨЩݵϢ̫⣬ҡͷʵȥݲǳ˼𣿽ЩլԺóҿ
ô֪
⼸Ҫ󣬴ִһûʲôûҪڷشҲûҪڳеȨȥôƮƮһȥɸѡլԺϵȵġ
²˼ұլҲǼصıԺÿ϶ܺãôõլԺҽˡ
ֻһᣬֻŷ
˵ǲ¼¶üȥ곭ôլԺЩլԺȥˣ
ǵûУֻǿ¶࣬ϴηҲ֪ŵδȥˣֻҳһᣬŷǾ嶰ˣܴ˲ѡ
һ߷һߵǴʷĻͦҵģÿһӶڵλãȻҲɼǴжǳһѮδһأֱʧˣ
𻧷ϵԱÿѮӰ඼ҪһϷҪҪҲǽӷֻʧǹء
ӴǵԱͷðЩĿ¼¡
¼µȴҲÿ˶Էһۺȥң
ǡ
в¼ºܿҳˡ
ݲ죬¼찡Ȼҽݳǵģ˺ĵĸЩϵլԺ
ûȥЩլԺڵλãСԺµĵϻдӺгġ
֪ЩֵĴҲ˽ⱻ˵ԾͰլԺ֡
ʣµֱҪֽʣɸѡʵļͷȥ顣


2839 
߳ʷʱϴҴҸ·
۾һ¼µ۾Ҳһǰ񣬡¹ٲμ·ˡ
·˳ǵ¼²ض񡣡
·Цʣܴǡ
ЦѾӡ״ȥؿһ
·ĵһЦĲݳѡַ𣿡
Цȥػ˵
·ɴվѾ׼õİһ˸ͳȥ
Զ·ͻͷЦʲ¼£ܴ˿ݳǵլԺرģ
¼ҡͷûУ¼һߣͷٴ
·ܴݳǶַˣ
¼ʵЩģ·ˣҽַݳǲǺΪõĶةԸ⣿
·ԭҲ֪ҲԸⰡ
·̾ϢһݵҲ֪˵ȥ곭һЩˣҵúܣҲ㣬һݴҵģЩ͵ߣ˳ˡ
ݱ͹ˣ´ʷһ½ҽҲҪУҽЩ⣬һسƶȥݻ㹻ˣ֪涼ص
¼˵֪֪£԰ʲô
֪Ϊγ˼ҩ𣿾Ϊҽյ̫ˣ˶»ˣҲˣһȥҽܽ͵뻧
¼¼Ǻ¶
·۵ĵûһ٣Ҳ취Щ˼ֻûôٶѣ䲻죬ȰʱܾǼˡ
Ԥʱ¶ЩǰĻҽӽֻʱָӻҡ
ЩƲͼĸڹǰģǵʱĿֻ´ʷֻҪ˵Ĵʷ룬ǵʤֶһʡ
´ʷٳٲΣ·ȷʲôԭ򣬱ֺǺǵĶƴȨ֪±״
˻¶
ôҲû뵽ָ͢һ󻹸ָһҽ
һˣҪǺݸһֻ̫ҽһѧа취ƻԼļƻ

ֱʵ۵ȨƷߣлˣǱķˣǰ¾ͲǶ֮ˡ
Щһ˵һȻԳûεЩˣݿ϶Ҳش
ǰŴӱشһõ涼أݳȥΪٳ»౻Ĳҵδٺã˵ʱ涼Ǿ𶯵ġ
ݳǵĹٳѾˣټӽһֻ԰ѿء
Ҫ˵ıϻһơ
˵·涼صݵĴʷͰƸǾϵ
涼һң涼رȽϽأǱأ϶Ҷ
ɲС˳İơ
Ȼ벿û˵ģֻŲ¼¿ĵĵݾˡ
¼һҲеǳ̾Ϣһ·Զ
·û¶ͱʲôˡ
뿪ݳǵóдֵֽ·ڣҲ¼ҪݳʺϵլԺϢͷǿ˹ЩլԺ
ƽӹ˷ԽҪӣûȷҪڱػݳڡ
ʵһֱ⣬ʵֲȱǮΪʲôһҪأ
ЦΪ˴ϢЩϢֻ²ΪԱûôͨ
ĸΪ׵£ǼڹٳûʲôˣҪһЩϢѣĸϲЩӴϢҾӪҲ档
Цǵٺ»ȲھʱˣȻÿׯӺְ϶ǮܶһЩҲûʲôá
ô֪һ׬Ǯǿ𣿡
ŵĵھӪһϻЩĵõģǮġһء
ǮˣӦҲǮġæ֮гʱһЩ黹ǿԵġ
ƽֽŰɡ
Ӧ¡
һ˵ٶȲҲǺܿ죬ϾǴ˲ʱ֮˲ſصĳš
ΪǵһŵĵطҪĿԼسǣǰ³ԽԽʱ˵ƣĶԽԽ
صĳǽسǵ˺ö࣬Ҳˣϱֶеģˡ
Ż˽ŵģǻ˼㡣
ݳϳĶȣﻹǲܶࡣ
ס̧ͷ˱صĳãȻӵ߰ɣȥһҵسǡ


2840 
һûùǣǺһŶǣʵҲòһͨ˾ô࣬ȥһͽˡ
һȥһ֣ƴ˿·ƽЩС̯λ߶ûݳǶ࣬
ƺɴ˳Ⱥǰߣһ·Ϲ۲챱ص
˴·ɫݳ˼УǻɫͰɫ޵ɫټ˵ϻƵڽֵţżȺĿһ˵Ц
˳һֱߵſڡ
һƬ˾ˣٽ֣ǰ滹һС㳡һǽǲǽһʲô֪ͨҪ֪⻹ڲǽ档
ֻһºῴǽˡ
ƺ󼪣ȥ
ǽ˲ٲ棬мﷸͨȰũɣĲ棬ֽѾƣӦѾ˺ܳʱˡ
ֽµһӦָ֪ͨ͢µĲ棬ǰ·Ϊ涼վҪ뿪صĲˡ
ƿ˿׵·ȷشò
ͷƵƵǵۣѹǣ
ƾ˳Ŀ⿴ȥ
ſڵע⵽ˣ˴ĿϣһºۻַϵĴڵ˹Ǹģ
ƾ̫ˣѣǻŵЩҪİա
ǿһǵķةأ
ҲǻῴɫģҶԷһǲףָô೵ˣҲ̫˵ӣ̬ȵةУǺˣ
Ƶµε
˱հһ£ɨһ̴ӣعĵԭˣ룬Сȥة
˵һкǣȾ֪ܽͨةˡ
ةյݳǵϢ֪ˣ֪·ݳдǵء
ԭΪ˵ʲôҲҪݳǶͣյģ׼ӭˣȴôҲû뵽˾͵ˡ
Էةæӭӳȥ
ةǸʮĺӣĶξҪڣƺЦ԰ʱ˳ǺЦò̫ɹɴͰҾһ񣬡¹ټ
¶ǳЦ׻Ӧسէλָ̰
Ȼǰ˵Լģеĳеġ
ãƱ㽫Լ͹ӡ˳˶ة㿴վ۳Ͷ٣Ȱ
ףվȰٰɣϵ»λˡ
ةңȥúԺ
һ˵סúԺġ
úͺԺ֮һСţǸõģƽʱȻ
˴ҳƵ棬һȲСĽţżܽȥ
Ժ׼ҵ˽ߵĶš
ԺӣǰõĵطǸС԰ֻС԰ͺͺģ˵ˣ˶ûУǳһЩݣЩطǷŰεĲݣʰ
ةæ͵֪ҪΣ˹ǰʰֻǴҶЩ֡
Цŵ˵ͷʰǡ
һԺȥһߺʵҿ԰ֻмô·ڵʱֻ𣿡
ة·ʱ˵Ǳصֶţ˽һЩڻ԰һЩݶû·ɴͲˡ
ƣҲѡ̺õİɣ
Ƶ˵ͷûз
ԺǲŵģԺȽϴаӶɨһۣڲϴ֮ıûǵ˵ͷԷةǶ°ɣҴҲ٣ͷʰǡ
ָǽܵҵĹܼ󡣡
Ȼһ۽Ժ˶һ
Ǹ˰﹤ģ࣬һǮҪչ˵ε
ϾЩƶ߿ܾʹһˣǸ˻п˳䵱ġ
һ㶼޵ӶҲһһͷȴһҵģӿȥʮ꣬ںԺЩϴͲɨ˵£ȫܣ̹ϵõˣ
ͷǿŷģʱ䵹ǲ꣬·ԺƸġ
һ¹ˣΪ޼ҿɹ飬Ծͱ·úԺһֱ·š
Ƽ˺Ͱ˺¶󣬶ةǶϸƽӷϴʱҲȥ


2841 Ӽ
ֱ÷ةİӶˣֻñӺͷͷ
ǵĶ࣬˿ڻӣ׶¡
˶ˣ÷ͷŹȻ˽Ժһ飬ҲȥһͨǰõСţŵԿ˭ϣ
ͷС϶С
˵սһԿ׽˳
ӹźǱ˼˿˻½źϣȴûϣֽŵĻԸȥһ
ȥˡ
һԿ
ֱӰˣȻԿ׸Űɡ
ͷⲻĻ
һʱЩǡ
ȴЦǱ߻Ҫأȥһ¿ⷿ
ⷿûʲôǿյģ·ߵʱܴߵĴˣߵҲˡ
Ͼ֪һ˭¾ɶԷ鷳Դ󲿷ֻҪߵ̫ԼĶˡ
ԿõĿⷿ⣬һ¸ڵķ䣬ŴӣʵǸ˭סģ
ͷؿⷿסġ
üָ˱һСʣǸǸģ
õģʱʰԲ裬á
͵ͷȻԺĻ䷿ҲʰⷿŵǸСȥͷס
һһҹȥԺǱҲæµ
˽ģ́תһȦѾϴˡ
»ߣӵӣȥ鷿һɣʰʰ
ȻϾóľҪȥˮ
ͷĺɩЩнվţǾæȥˣ֮ĵǻڣľ֮ĶȫȻûУһҪˮ
±ɩȴСȥԼĶ£ȥľʹˮһȰˮϡ
ΣϷǳԲݵʳ̸һ
ֻǰƿǵϷҲϰ̵գûд̣Ǵĺɩӡ
̺СǮѧ˲գû뿪׼ңһǩĻ
ҲƱȥݡ
ɩֻӳ˸СܵѾͷֻʮ꣬ǰ׼ҵͣŴ¤ׯѡû꣬һֱڳ﹤
ɩӺϲѾͽܣҪû⣬Ժɩӻһֱڰ׼ңȻСܸϡ
½ľ轻תȥӡ
ӼôˣæһʱЩ޴֡
ЦŽҪЩֻǲسҲ죬ͷŸ·
ӼԼ֮أһǳȥ
µһ˳ߣһ·ͣȥг˲ٲ˺͵ϻ
룬ȥҲ鷳ͳǮɴŵһϣһڳͷǰһûԣǴһӾͶһٸڲҪһʱȸ͵úԺȥ
ȡʮǮǶʣµİʮĵ͵ٸ㡣
̯ȻҲûˣһʱЩ޴룬վߵӣʶʵҵģ
Ӽ˵ʣҲ֪ܻ䣬һۺͷǵģҵģɱŪͷҪʵһЩġ
̯ͷһʱǼǳ
һͶඩȥһٸͷˣǳǣͷ͹ȥõβ
¿ɲ֪̯ҪʮĵĻ˶ϳȥˡ
ԺҲʰòˡ
ͷֻźһһμֱڶû񣬿Щæҵǰż
Ժ˽ŵľ͵ȥгϵ͵ҲҪ͹ȥ
صԺѾӣȫԼġ
ϱûƷҲ򵥣ԼǴϯϣó̺þͿԡ
ȻͿʼ·һһóŽóȽѬһ顣
һʱҲ½һеӡ
һȦƺЦţȥæɣǺɩķԸС
㶵ĵͷԺͷȥ
ҶǶסǰ滨԰ϵĵһŵķӣסһ䷿̫ϸʰһ»Ǻʵġ
ԺӺѾ͸סķͳﻹһھܷ㡣
Ͱ鷿æµǴԼ䣬˸Եܺ㽫һһķȥ


2842 
飬ֻһŴԼɾͰһһ룬ıīֽźá
һֱǣӣˮ׼ˣɫ׼ˡ
ͰųŻȥԡ¡
ѾˣɩӸһЩˣŲͷԵر㡣
ƺȥԴ͡
صĹܻӭƺĵȻģĻֻܿƽȥˡ
ӷϴƾͺһͬҲһ˶һۣ̲סЦ
Ȼǣֻط˯
ڶһ磬ҪǰȥӦˡ
˯˻Ժﶼµʰˡ
۾ӴƿŽƹһ̲סˣô˯ţʱˡ
ţҾŹ߻š
ƾƿ˴Ӵ⣬΢΢۾
ЦֹϴСѣҪ緹ˡ
𴲡
ˮһ˸ҳҪѣһȥ̴
һϴױ̨ǰþͷü
Σ
ŵһգˣһ½ѹĹ񣬻ҪһЩľƵӦò÷ҳէüһѧĲʿسһЩҪʿʹˡ
ĥζҼǵСʱүһмҪȥسǺݳߴʷԷ
ƵͷԷʶʶ´ٳԷǾϤϤҪˡ
Դ޻˵
ȥ𣿡
ֱҡͷȥɣҪõǵʱͨȥǱǣҾͲٶȥӪˡ
ȥˣǿ϶ڡ
ԷķΧûݳԵһأһϷة˶нúܡ
Ʊ˵ͷͷŪˣִù·ϣʵҪʲô
ȥ֣Ǳصķ飬Щ
ʾƿȱĶеģȥЩ
ٹһ䱱صҩ̡ҽݣһߴС
ƱѴ󼪴ϰɣžС
ãء
ȴ֣ϰɣι˲ˣҪˣҴʣµģ󼪲㣬ֻһԸʣµȫȥ
ȣأȱôأ
ȱֻȱҲռǵʣµɴҡЦ֧ȡǮ
üô˽
ԣƵʮ˽ͱΪҶС֮ġ
һͲ̫ദةǿ϶ôġ
ƵۣҪҲҪʱǴæʱϤõҪȰũɣˣʱ϶ҪȥģǼҵĻ֮УʱҲˡ
ҲҪ硣
ƱЦá
ʱøҲĵǵ
СһСûгԹǻؼȥˡ
ϻҼҪôڼţҲؼҳԷȥղûλÿ
ҪҲұţܴˡ
ʲôܴ˰˵ǰҽ𣬵ǱصˣںլңգΪҪȥɹҿЩŶǼٵġ
ſǼٵģѵְ٣λ˵ĹְǱȰĻأҽǳĹݵı׫ء
˵Ҳ棬ҽǲӦôǱˣ
۴˵лҲС֪˶ٸ𣿡
ոһͰȥԱֻҶ㲻ʮˣһ¹ƥ
ʲôܼһҶҲֲܹʮŮӲ֪٣磬иѾͷȥǰŴֿǶһһٸͷͷ˵ˣϾͳԵͷĲˣŵ㣬ء
ͷҲ֪жٸŮӣ
٣ֲǲ֪ʲôܹ˵һ䣬Щһ䶼شģһҪʾҡͷ֪
أ
ˣڶܲˣǱԺרŲˣǸҶԺǻؼңȻѳˡ
Ǵ˼ء
˼ôǱص
ǰԱΪݣʮˣǱصȫǼҵײѽ
ǹܵҲ߯ˣˣ˵ˣһôϸǵƤһܴô˾һ̲סһɢ


2843 
һ߱ȽϿİ칫Ҳǵλֻٶѣ
õĶİ֣سξ
ȥˣ˲ڣżƣɵĸ̾ѽ֪ÿɹڡ
˻һξɿة
ةɫɣƤûһ£ֱʵҪ˲׼ˣ
׼ˣӳ֮͢Ϳʼ׼ˣؾôжĿƽ뵽ʲô΢΢һЦλ˵ɣȻҲǲЩϸ֦ĩڵģ˼ھС˵͵ֵһٺ»ˡ
ة΢΢üĪҪܱŵģ
ˣֲбôˣ׻˵úãһһǻ˸ȻҪһ£ǰһһϲ·أ
ةüͷöܼӬˣֱľͺá
֮Աǡ
ξæ֮Բ»Ҳ̲סλĺǻûȴǿ˵ģǺͷȫ
Ĳʲô
˰ξֱ׳ĵҼ˳еʱҶӶ࣬ʣµĵطȫˣǹӣȻ󸺺װģϸ˿ͷӶǺӣ滹һ˵ĳǲǵģ˵λ
Ц뵱·ǱʱֻһˣǺŹҲһҲŰ복ء
ةüͷƺиƣ΢΢һЦǿϧЩȻ˻ܹһԼȥȴ¥Ⱦƣ
ξҲ̲סЦкβɣһ˵ò¥ӭġ
ةͷ۵ķɴ뿪
ξȴסȷةˣһͶξҪԹǿԽȥȴ¥һ档
ξ״ȥȴ¥ױ˵˭
뵽ǣ˭˭
ų緹һӲˣ˵һǰ·ֻҵˣһǷة˵жȣһ
˵ЦЦڣûţҽռ濴ȥͨһˣ·˵֪ʶȤμҡ
һܹ˵ĳĳĳҵĶǵĴ壬ҲС
ñܼң˼ֻ˵ܼңǻǵָͷңָܵ˼ҡ
Ϊ֮ǰܼҲֻڴۣǷŵǶû˵ġ
ʵĳѵϻҵйأ
ƵٻЩϵģҽ췭һЩĿͼ¼һЩûǿԵģҲǾҷ϶ġ
ڰ˵Է֮ǰôλģܲܰ¡
Թ緹Ϣһ£Ƽȥϰ࣬ϴ󼪺ĳȥˡ
׳ģ󼪲㿴ʲôѽտűصسǸ޽صسҲýŹС
󼪾ôġ
˾ȥˣð춫ȥ
ղǼУ̷࣬˸٣һŷӦũæʱڰ
󼪵ͷ
ѹô١˵Ȼô٣Ҫܺؾ̫ˡ
ĹҲֻϵС̯λ룬ҪĶûнһ䣬һʼǮ
ҿף˵ĹٻǵЩ֪ͬģֻ֪ǸſģģһʱסŲףִһƯѾͷ̲ס۸ᡣ
ϧ̾ϢһûתȥʹϧҸϿͣȻǿġ
󣬵˿϶ˡ
󼪣
Ƴһ۴û˵
µ±ƵĵңһĻһȥŹž͹䵽ҩ̡
̧ͷ˿ҩ̵Ҷʺã˵Ҳ;ʺõĴ棬۹֢δȥʺء
һ̵һҩ̣٣죬ٲã
찡ǾǼõĶ棬ȥ磬ߵĴĶһڵſڶųء
ЦеĽȥˡ
кѧͽһ٣ϳˣÿӭôˣЦҩ̣ЦôĵģƺҲͼһΣǳʶˡ
ѧͽţҲЦǰ͹Ҫʲôﻹץҩ


2844 
ɨ˴һȦֻץҩĲˣ˵ľǼúܲһ
ڽǰԤϵˣϾũæʱ޽صļÿũæʱҲٲˣÿũæһȴǲʱ򣬳Ƕˡ

ѧͽȥ
ҩֻһλô򣬿£һɫʵʲô
һʱǡ
ɨһķͺɣҿ
ָ
߶һ£Ȼûʲô⡣
룬ʱ䶼·ϣˮ٣ʳϼûˣǴɩɹĸɲ˺˳ˣȷϻʵҪҩ
ⲻʲô󲡣㿪ȥͿԡô˵ģȴûждҩǴʣҪ𣿡
˵һһƨʵˣͷ𣿡
źӵԡ
ϸʳϢȻˢˢдҩһԵѧͽץɡ
һѧͽҩûϵľҩģʣȳһ
Ⱥȥģ˸ٺ⸱
ԭ
ŵĵҩ洫ģκ˺ܶˡ
ֵܿ𣿡
ѧͽ
˵ͷŽҩ
Ŷѧͽһֱ㽫ҩݸʣҩ̵ҩ𣿡
ҩܸ˵ֽһ䣬ҲΪ˲˺ãȻ˴ҩ´ˣҴԼŷӺץҩ֪ǿҲΪ֣ܶкȣȿȣзοȣǲҪΪΪ˶ǼǮѣԼץҩԼ
ͷʾס
Ȼѧͽȥץҩˡ
Ŀɿڴӣץѽ
ѧͽԿǣǲץҩ
ͷץģץġ
ҩϵҩͯץҩͰѺҩһˣȻҩ߸˵ĳȥȻֱڵĸڵİٲá
һĸϡ
Ӻҩ
ٲõѧͽЦݵĿ뿪һʼҩţΪҳӵأԭѽ
ҩ̣ͰϵҩҲˡ
һʵӣҩҪô
ȥ˳ԣһȥһ㱡ɣһҷһ֣Ҳˣ;ϻǿ٣ͷǸɲ׷ˮ٣Ȼϻġ
һֵҩʵĸҩأ
²²˳𣿻ͷһЩҩٸһЩϼЧ
˵Щڵĵöˡ
ͷҪעע⣬ҩץˣٳһЩ̡̹
һ˳Žֵߣ߳˴ֱȥϵһȦЩסլԽȥԽСԽҲԽӡ
淽򣬾ôߣ󼪱ָ·һ߻ȥҪʶ·һʡ
ôŹţüͷӣǰ̫ˣǻͷɡ
ֻһӣҪǲǰǾֻҵ˲·ټ
ʣôˣ
䣬ǰһŴ򿪣óһˮֱõ˶ϡ
ˮҶӺɳҲ˶治̫ϡ
ŴͣҪ˵Ҳѵһ´򿪣ԼҵųòУֱӳŶűһţ߿źˣĸɱǧˮΪ˲ڼҾ۸𣿡
˭۸ȥֻҼҵţҲĻ죬ŶųţȽСжŴ֣ûƳȥƵġ
ɴһ߸һָָŶԷ
ȻҲʾ˾Ͷű˴˿·ҷ
ȻǷԣûһЩģۣټǵĶ飬Ҳ֪ʲôû
ʿˮСӣ߰ɡ
ͷ
һ۵ϵĻˮͷȹӱС߹ǽرʪĵ·
߹ȥȹҪһʹ뿪ʱս˵˰ȻĽ׶ΣˮλȻԷ˵ʲôŭ۰һײţҪƳȥ
űײһ£ȻҲŭˣһƣһƵڵϡ
ƫͷʱֻµһ˲䣬һ˲Ͳ˲ԡ
صˤ˵ϣſ¶Щ
ɴ˫ۣڵϵҲһҽУŶӴҵĶӣҵĶӣɱˣɱˣ˿ѽҵɱˡ


2845 Ѳ
һŵ˶˳ֻԺɿһӣֻһۣڵŴȵѽѽҵӰҵģӣ
һ԰ףһᶼ˳֣ȻԼվˤģҵ¡
иžȻֻڵĴȣڵϵиɫԽԽףγһ̲Ѫ̲סǰֱӽȥĶӺȻ廹ڳֲֹ˵ҪˣȰ˱ȥ
Χ۵ھŻ񣬷׷˽ȰסڳܵźͶţҵģȰ̧ȥ󸻼ҵҪиô㲻ƵҲΪ㳳ܴܲģѵ˸ϵ
˵⻰ھǸţȻЩ˵˶ȥ˵иţ㿴ϱɫ㻹ҪڵҪиôһǮȢϱ
һҲĴˣһһ𽫴󸻼ҵĸ̧
ŵýš
ĨֻʣˮˣĶǮѽ
ŲյǾͿϱѪ
һץסŲĹҵģƵҶϱҶˡ
ǣǡ
üһֱиŤͷһȥˮ׼һЩɾ鲼
ٵĽӿڵҼҼƶиɾ鲼
ȡһһ߽⿪иѣһ߶ѲˣҪҩôȥҰٲõĴ򣬸˵ҪѪֹѪֳɵҩãϴҩҩ
תͳȥҴ󼪡
ｹ˭ҼҲʶ㣬ҼҿûǮҩġ
⿪иѣȥʱסѪٶȣŤͷϱҪˡ
˵ղ࿪ϵѪ⼸仰Ĺ򣬴ϵıѾȾ͸һ£л˵˶ͣסͣĿǴѪ
ŷִ󸻼ҵòˣȥͼһѪɫҲʱڴһ־Ŀǡ
ž鳬ԼĿƣл֣̲̿סŴȴϴҵѽҪҿô󸻽
̲סֹʱʲôȥˮ
Żæתֽĳȥˮ
ɨһȦźˣ°æȻȫҳȥ
˱ôһţ׷˳ȥԺӲŻ񣬡˭ҵӣ
ûҿϵˣдأɾˣסһƬġ

߾һŽȥ
ҲЩɵĿӻ
ͷ˰иĿȥˣ룬и˲ֹʹġ
ĶüʣǼˣ
Сߣ߸¡
΢΢죬ʵڼ̥
̥
Ȼǵ̥ˣһɲΪ̥ųģҲ˵̥λǷġ
һиӽϵߣһ߳ǿˮ
ض˶ָָ٣и̥λǱ߾ʹһŤͷȥͿһҵС棬ƿһһ߿ޣһСĺӣʱĿǣǿˣҲ̲ס˱ޡ
ӣӽӲתͷиģ
иͷЩ椣ôôȥ
ޱʣСŮˣ
иĿţ֪ΪЩ飬ˡ
ʵ꣡
иСһ¡
ǣŮأ
ˡ
żȻƽ˳ԶԷǿһĨЦݣתӵµӸ˳Ȼװŵĵĺɰ򿪺ǣȥԣҪܵˣҪ֡
˵սӸ˳ȥԺ
ˮӣһ쵽ĵ˭ǵģȥ
˶ԷһۣӷԺֽȥ߰ƣ˹
Ȼ⣬ǵ˵ͷֻеģһ
İɣиһʱ
ѲأһûӵѲһóԴҩУĶô죿
ȷ첻ˣȻˤȥ̥ûҪļ󣬵⺢Ҫǲסֻ̥УҶĸ˺ҲܴмļʻѪ


2846 
󼪰ѰٲõĴһֱӵ⻹ôȣֻˣã
Ǿһʬ
һԵֱӵ̥λǷġ
ֱҡͷԴǲˡ
һŹأ̥λǾųڹȲˤӳѪ˻ôȣ
תߣȴһס㽫ҩ¡
Ȼʣʲôҩвҩ𣿡
ϳסҩӣһҲͲҪˣҩ
ﱾڶϱҪɵجУҼûǮ
ҧС
ѾԼǮȡŴ˵ǳǮ
ŴҩǿҩҩûдΪûˡ
Ȼ֪ǾȲģҲīһߴҩһߵȳԴҩʱЩҩ뱸ġ
ӹҩţֱһҩ㽫һζ˳ٴŵҩץָŽȥ
򿴼̲סһ־ҪֹѾתֽҩȥҩҩǮҳˣúãÿ죬ܱסһϱȻֻܸ׼Ƹˡ
һٲҵ飬ҩİȾܡ
ֹֿʼҩҩʶǶҩģҽ
뵽Ÿ˼ҿĲҩ
򣺡
ץҩ˲ͬļǺţתһֱ󼪣ȥҩһһţһǶš
Ӧ¡
ü۾̲סĿһҶָʹתΧûˣȥСʱǴ̥Ҳѻˡ
˵ĶҩǴ̥ҩȻ֪ٻϣҲˣʱø˼ѡ񱣴ǱС
һԣֻ̥֮Ҫ˳̥óֹסѪͿˡ
ֹסѪô׵ģ
Ҳ֪Ҳ̾Ϣһ£ɡ
תҪݣȥǰʹõҩĶͷڴ˵Ⱥˡ
뵽ǰſһѣЩεĵͷ˵˵
˽ȥ˱˼˭ҵŮޣҽѽģѵҪǱؿҩˣ
ȥһ²ʱߣѪ϶ֹסˣܸоš
л֣̿һֽţڴĿӣô˵ңҡ
ĵԾȣҺʹģһʹʹ㰲Ͱ
ԴһͷҶģġȫû֮ǰܵǹơ
ǲģϾϾİˣᣬץŵ̲סţû°ɣ
ſһۣ̾ϢȴЦеĵû¶û¶
ְҲ˵ˣһҩͿˣЪһЪ
һԵȴûôõĶȻ˸ղŴϡ
ǲ̫ȥˣ󸻼ҵͷһʬ˵пմȾ鷳󸻺ʹɲི
ҿ˿˽ڣȥҩ
ȥ㿴椺Ͷ椡
ˡ
ȴûȥ˼ˮһץסľҪˮ︡ԵĸͲע
İĶӣĥ
̲סһ£ˤӵһֱʹȴûʲôĶӶ˶ɴ˫ۿ
һ֪ԼЧˣס𶯣һ㶯ٶ
СĶϻһʱһƣȴܹòоʹ˼κ󣬶ĺֶ˶
֪˶ãüͣ˶
̫ˣѾ߸£̥λĿԲ⼸ѾǼޣҲ֪ʲôƾ
񣬶ԲˣţҪҶͿԡ
߲ҩˣҩӹҩϵ붼ˣҩ
ҩӿҩЧ
󸻼ҵĸоʹ̲ססҪҽУȸҺ
ΪҪ̥λûþǵȴڴ򿪡
ǵһ̥ˣм䣬ϴ߲ҩڴ򿪵úܿ죬Ѿ׼ȥ̥λ
˵һԵĴǽŶɴ۾̲סг
Ѫ֣ܵ۾һֱڵأϱҪˡ
ȻûãӶȴ͹˼ҵȢģҪûˣȢһǲܹˣǡ
̧ͷһԼҵķӣֻ춼ˡ


2847 Ƕ
ĺͲڿʼȡٵİѺ
ڳѪҳѪٶȲ
ֻһ߸ֹѪ룬һ
Ѿ̥ͬģֻ̥߸£ڴ򿪺ֻʹͿԴˡ
һ߹ľһţͻһˣһЩһЩã
һ½ס˺ӡ
ֻƴôһĺӣ˫е㶶
һۺٵڱϵĻȻָĿڡ
Ź󾪣ˣѪֹס
ڱӣûдɴ󾪣ӣСѾͷƬˣϱֹѪɣҪҪǽдɡ
һۣ죬ùˣȻѺӽţϴɾ˰á
ȻȥֹѪһҩ
ҩ˽
Ŀһ£΢΢ͷҩӿڵء
˵ͷѾõҩȥ
ȳѪٶȲֹͣʱѾ֮ˣСĵĽϴ˰ãڸֵĴ㿴һɡ
ֻɨһ۱̾⺢̫Сˣˡ
һͽŶûгԷǽһֹģ
˽һۺлȥ˵ɡ
ű㱧źӶԴ߰ɣǳȥ˵
ΪǹǴϵĶϱȻԤϵǸųȥˡ
СĽһЩз紵ӣϽֽݡ
˱Ҳĸϣʵˣ󸻼ҵû°ɣ
Ѿ˹ȥʱֻվڴ߿ϻ˲롣
ӣҪˣء
ֹѪǸд󸻵ҲǾߡ
䣬ͷ㴫һȻһޣ˱ȻȻֹ
űźӽ˴ãôΧ̾Ϣһλĵӻھȴ󸻼ҵģ㿴һӰɡ
ﲢ뿴ǵÿˣ⺢ӻˣȴ󸻻ȥҸط˰ɡ
ȻĿ絶ĿȺĶţҵģҶϱΪģŮҲ㺦ģң
ŻźӣǸк
һ¾ֹˣȺҲֹͣˣҶ㶵ĿŽš
ﲱӽӲתͷ̫ȷʵ㣬˵ɶ
ǸкűźǿѾҪˣ㿴ɡ
ûȥӺӣǶֽٴ򿪿üҲû˵ʲô
Ǹкǰһڣº̲ס޵ҵѽ
תܣ˲ͬ˵Ĺҵġ
ܵԺӾҪȥȴһȿ˴һסĽϵݣӣȾѽ
һºӣֻһоҡͷָظҡͷ̾ϢУ̫Сˣ඼ûأü˶һɡ
УþӣӣӰ򲻿ΣЩܣҪȥ
Ȼ֪ʲôˣôҲ֪ԷˡȻԾȶϱ˵Ҳа취Ⱥӡ
ܳȥײһϣҵ˴󸻻ˡ
ˣɶ
󸻰ӣɱǧĹҴϱϱƵ˵ϣ˺öѪˣĨӣ˵Ȳѽ
ɫףͬͬŵȥӡ
ͷͿ֣һ۴ЩȵĲȡöӵĲߵȻ˽ȥĲһ˯ûˡ
һۣСʵӣǺû𣿡
ͷ̫СˣڶʱҲû㹻ӪûгãȲġ
һ͸оˣ̫СˣǰСһ˼ˣڶʱòʱСóĶˡ
һȴһ
ʱһظòãҲ˻ÿƿɨ裬һҩҺȲӡ
пƿ˵ģǸңԽӷŻȥģĸٴθϣ
˵Ż󸻺ʹﱧź˽һˡ
üͷһ壬ĸˣô˽ʲôŴѪôģһȾ˲ô죿


2848 һ
Խ˸ϳȥȴܸϴĸӣɴѽҲſǡ
Ŵ󸻳£ͷӣȾӰɡ
ӸµĿǣֿһǻĺӣʱɫѾ࣬Ȳˡ
ⲻܣ㶼ûô֪Ȳ
̥ûãĸ׳ԲãԲӪϵӪ͸ˡ
㿴֫ȫȴǲȫģθûгã߸¾ͳȱĺ£ο̥ʱҲû㹻ӪǾܻ𣿡
ż˵߻˲𣿡
۰ˡ
ǲ϶֣ѾЩˣҲ֪ǾȲһʱЩڵأŴȿ޺˵һ̥ǸѾͷƬӣ˭֪Ǹӡ
ģ鶼˳ʲôһ߬סһֱźӿ޵Ĵ󸻵ǹҵģǹҵɱҵӣҪһѶϱ
һĺﻳһһɷתͳȥ
ſһæĶȥ󸻣ɱ嶯
Ѿһѳ˵ͳȥ۾ͨԺһɨᶼһ׷ܣе󸻣ɱ벻
ȺĹҵҲһתܡ
Ҳˣŵͱȥ
ŹҵҲˣֻǳ˵˹ҵĴϱ⣬˶ûȥʱϵĺûסܳȻղڳԷ
ſţӭͱײһ£Ҫǳ⣬һ̧ͷͶϴͨ۾еĲ˵
󸻿ɲ˭ֻҪǹ˾У̧־ͳȥ
ɡһһȻĶ㵽һߡ
͵ӿڣȻҲ֪İ˴һ˼ŵҿȴһû˵Ĵ󸻣¡
ŰӰࡱ۶ˣԼǰȥŵʽеĲ˵Űסˡ
ŭſңſңɱҶӣҪɱǣҪɱǡ
ʹʹ֪ľ˽⵽˸Ķ
ⲽǰӸµĿһ󸻣ȻŤͷŵӵĹɣֵȻоףǾ͵˵ȥ
һһ£ˣѾˡ
ʲôҪȰץȥǡ
۳ɣⲻðɣҲûʲô¡
ղ˵ΪҵɱӣˣǾ漰ӣǶûȥɡָǹɺ͵ϡ
ҵ˶ʱ󾪣׷ΧԩԩϱСǼʲô¡
ˣǼҿɶǺˣﳤ
Ƽ۲Ļ֣ǰץˡ
ͷ͹ӿӺͶϱҪץߣҪǰ˺ҧ
Ʊ㵭ĵǿģһץȥ
˻һҵ˾Ͳ̫Ҷˡ
ûԸٱԣҪǶȥҲˡ
νȥףҪɾˡ
ƼɷޱסˣӸµĿһ۱ѺסĴ󸻣ֵϵȥϱһ档
һˣΡΡʵɶɶмһ棿
Ƴ΢΢һЦϵһ棬ŵˣΪˣһµȥ
ѹۣλ˺װҪԭ汻һ԰
һıϵ˶棬ﱧӤ޴ô죬ô찡
ŷס𼱣ûˣúϸ˵ˡ
ޣôýģȥˣٳֻ¾Ҫҵˣϱڴء
֮ӣ֪ҾͲǰ˵ҵĲˡ
󸻱ȥһϱ˿ϵȡˣϵҲ˳õһߣɥһĽָ˽ﻻѪҪ˵أһ׸ɾĽ
󸻿ЩѪһ£ôѪû¶ɣ
Ѿ£ܻܲһ
һû뵽ôأѾ˶ӣôҲԸŵģæӾһӡ
һһҩĵ˵ɡ
ҩǴӴҩģҩһֱӤϷµĴҩţмҪ˾͸¡
󸻹ڴǰһһֱڴߴ٣Ųò
޵òУֻܶŰƹģɣҲǿϱûǡ
ƵҸռʱѡ
棬ҹŹңȻ˭֪᲻һŲҰ
ԻǶȫĵطȥɡ


2849 ֶ
˽󸻴ߣֻڵأ޺ſ۽Ѻߡ
Χ۵ھСĿվԺİһۣǳ̽ԵǰŲ
ûӦСĵǰסοˣǻҪ󸻼ҵҲ֪ôˡ
޵øˡ
ҵ˱ڽһź²ѵСǱţ鷳Űæտա
ſ˻ڵʹ޵Ĵһۣ̾ϢĽӹӣӦˡ
һԿȫֵĴδջĿ⣬վһԺͽ˵
˹ȥҪһô±סġ
˵ģ̥λѣˤһӴѪˣ»һʼѪûȳѪ˲
ܺ棬õʲôȸֹѪôòѺġ
е˼ſˣԣҲǿӰɣĲҩû
ŴҪ˵Ҳ
ȻͰ˵ĿһֱעأϾǹٲעӲС
ʵҪؼ𣿡
ͷˣ߰ɡ
һԺҲס߳ԺʱŷӦҲû˸ٽסֻһĿͰƲ뿪
ھǲŷӦ׷Χסԭٲѽ
һʱ֮Ҳ֪ͬˡ
λȻס˴󸻼ҵģȴҲôˡ
ֻһһϴͣ޺Ļˡ
ȴЩ֪ˣΪһҩ̵ôȻûжȨƣϢȴԱЩͨġ
ܿͲµλٲ־Ͳһӵݡ
һʱͷһ㣬Ҳסҩߡ
һ·СŻصٲãٲѾˣҲںֱӽÿȥֱԺ
ٲõĺԺ飬һסƹһңһǰٲõĺԺⷿ͸ס
ƹģ
ƹĲʣҽˣ
ѽʲôҽңǵӹҽβõĻϾͲˣ֪ҽ˭𣿡
ҵʺõ۴Ǵˣ
ǣĵܴˣҽܴˣǸСҽ
ƹֱɴ۾ôģнˣǲ񾩳˵ǺͰף
Ƶ˵ǻǺߣʮʮúͰ𣿿ǿҲ̫թˣҩˣװˣ˵ҪӣҾ͸һѪ
ƹôҲû뵽Ǻʹ˵еܴ˵Ե־ǴһʱЩĬ
ⲻҪѽ˵ĶˣŶԣҽ˸ʵҲҳģҾȥṩЩҩĶѣܴ˵ġ
ڴĽʱһҲصãԿ۽˸µѡ˸ڵη
ηֳˣη֮䲻ǰͨһǽľͷɵդ
һ̧ͷܿ˴ˡ
ƶԲ۵ϾЩǴܣ֮ҲС
Ӧ£ⶣģԲ۶ע
ƻصʱϴδɵͷڵԷ
£ʵǲΣ
̫ãӲãδѪڣҲ֪ܲܺá
ıܲãͰƵǴ󸻼ҵǹģȻһʼûҪӣֻǶԷҲûϵҵôһиôء
ʱתͷÿһƣиƵڵʱȶˣɼһж
Ҳ˵ԼĵʹᣬҵìѾá
סţҰľǽתͷܶһ룬ǻ󸻼õģ󸻼ҵˮˮͰˮվǰ죬˵Ұѵضˣˡ̫ˣʤö١
̾ϢԶײڰڹϵֳӻô˼
ףһγͻĸԴڴ󸻼ҵĻϡ
󸻺Ѿ̥Ů̥ջûã˴ԣ˵ĻŮ
˵һ٣󸻼ҵΪ˻󸻵Ĵ򣬵ûЩӴԸҶ˵СԲһǸŮ
ԲˣԲϿ·ӶСɻܴȥ
ҲΪûпԷС
䣬ȻʱҲûٸɻϧе̥Ȼ߸´и߼䶼һ¶ӵġ


2850 
ӲУɱӵ֣йҵˣҲ󸻼Լˣһӵ˶޹нյĻ¡
ҪôУ
С
ĬһºҾˣݽҽڱأ˽լӸҿһ䡣
ףá
ȻʱͦõģʵϱûֳɵĿƵլԺ
ͷЩð͵ˣǱСҲûгլ鷢ˣУ˶Ҳȥ
سǾô󣬺õطҲ޵ġ
ҪбլӳۣǮ˼һһЩǮҲˣٲУլӸɼݣֱӳǡ
ôҲһǣ
·ΪһλɲŹκһԴյĻᡣ
ӵеլӵĵҳͰƽլӶڳǶǱ߱Ƚӣլˣȥ·ˣӸ˼ȥһҲܻӡ
С˼ӣ˵ٺ»Ǵ⼸ġ
ƿһºĺԼһլӸ䣬ֱң̵һҲ⵽˺꣬˼ҰǲܵģҲԸ˼ңǵǾɡ
˵һЩ̫ȷʵ⣿
ףҿһ£ص𲢲ߣһլһʮңֱһװɡ
Ҳͷͷسǵж
ɵ⡭̫ɣҽģһǸ𣿡
̫ҽûǮܹǮ
һԵİҲûС
̧ͷۺвԸ֧Ԯһ
æ˶òǮһССõ𣿡
Ǿ⣬һҷӰɣһóһˡ
ͷæȥɣҺһġ
о̫ãйŮģ˲ڣ᲻Ӱ첻̫ã
ûֱתˡ
سǵĵͼ𣿡
ͼǻܣڴأ¹ôУҲصͼǳصûС
˵ͷһֽû¶һˣЩӡһžˡ
Ҳ߾룬ֱڰֽϻһ򣬱ãһ¶ϱ󻭳·ǰһ
ͽǰ֡
ҼǵСӡ
ǣӽкסкܶǰǳġ
˵Щգôʲô˵ˣ
ȴ⣬ߵĵطһһľڶˣôһһ˽سǡ
ȥ˶еˣȻ
ةͶξܹע⻹ǰĵһӣֻεĵڶ졣
˽һ˲ֻҪԷ˵ʲôҪʲô£
λΪΣһӹҲ֪ˡ
ԷةͶξȫһԲ͵ſҪôӡ
ǿԳסµȴѡ
õ˶עˣֻǰƵײۣѹסˣĵĴڷةͶξ˵˵Һ͹ҵ˶ǴȥץģʵҲûʲô£䣬˾ȻֱӰץˡҪҲһӣǽҪİӾ̫ˣϱ֪ĻΪǱǸʲôķء
ǰ״˵ᣬһС¶Ҫ֪λҪˣëƤС½ﳤǡ
ξЦûзةȴǴλߣλߣ
۵Աɫ΢
ةдԵɣȥĪҪˡ
ԱɫεĵͷӦ¡
ξ˱ͷةЦ˺αضŭҲΪ˱ƽҵȻΪ·ߺǴ˽ء
ةޱĵҲŵة꣬޴󹦣ҲѧʶԵ޹Ϊܽ
ξ
ةǰ淸ˣȥɡ
ȻҲǲĵģƱϾǵһá
ԼҲǽŵģҲֻһ£󸻺͹ɷޱѹϣӸµĿ˺ߵۣԼõĵ׵Ľžͱƽ
ȥľһģһ˵µһԼҲһ
Ƴۿһ¾ľĺһס´ҪʱҪСһ¡
ˣºˣ


2851 
ȻеӣҲһڣ̲סǺ˰ץģѵ˲֪˭𣿡
ƳȻ֪˭Լ֪˭𣿡
ľһģһ³¹ŵ˺ԺվԹ۵⣬û˱ŵˣԸ˵ȻǻõģˣٹػȥһԼ˭
һæ˵˵ҽ󸻡
һԵĹҲѣŵˣСĹơ
ĥһǵ֣ɵǻͦԵģһ󸻣һƣŵһҵģô˳ˣ
һ⻰ز۵Ķӣй۸֣һʱ᳤޵ˣտѽǼ۸ǼңϱǱǺСҶӲųûü۾زˣΪС
ƾŤͷʹƣָϣ
ȻǲϵģæҡֵˣʲôҲ֪һֱ̫ɽʱŻؼңؼʱϱѾˣʲô£
󸻾ָŹߵĵϵˣϱģպö˶ˡ
Ʊʵϲָء
ϵȻϣƵģңԼվˤġ
˱ߵÿ죬ûüƺһ뿪ȻҲ֪һġ
Եжһɶ֮ͻҲΪҼſˮĸҲ֪к˼˼ˮģ͸˼죬˭֪ңֻܶܣҪңԼˤˡ
Ҫ󼪺Ͱƽʱ龰ƶҪˡ
ѧ˵Ĳ̰֮У˵ĽһҪŻɵ̬ȥа͹۵֤ݡ
Ƶʣ֤
޿ֵſ֤
֤ԲɲţĿ⿴ԺﱻǣʵһӵĻŮ˶ڴˣյο˿
Ȼһҡͷʾû
󸻼˴ŭˣ϶˿ˣʱǿҪʳʱ򣬴ҶҪ׼ųȥϴϴףôû˿Ǿ¹ҲŲϳ֤ġ
ƵȻ֪˵ˣʱҳܵǾ춯죬Ȼûˣü˼Ҷǽͷ̽ͷˡ
ӵǽͷߣվܿԺ龰Ȼ˴濴ȻҲǿõġ
ֻƳһۣ˵ʱ˵˵ͰЩ
󸻱ѵ⣬Щ⣬ԺھҲ˳㣬ԽĲϳ֤ˡ
ôʣ˭֪ǲǹʲôﳤӣ㽫°Լͷϣ
Σû˳֤ʱ򣬰ƵȻھǶûǱ㴫ߵ֤ɡ
źһسͼ֣ÿ󼪺ã۾һתӺõСܵǰԺȻ󼷽ֵȺ֮УҲֵңңҲ֤
ôϹµãʷ̨̲ʹ˾ΨûϹõĴء
ܳСźǰԺĹ򣬴󼪺Ѿһ룬ܹ֣ʱԡ
ȴƿ˾һ˰֮ǰľ棬ٴεԶԶԣϱģʱʲôˡ
λڵĴӱ֪ǸǮˣ컹ôĵľӣ˼ҩǮģǿ϶ᱻġ
ƺ͵ȻҲ뵽Щɫһס
Ƥ΢ֻһ¾ľŵɴۿעµ֤ǰ
һǰҾλҵӣһ·ġ
ر꾡һһ˵һԲ˵Ĵȣ͸һչĻһǰɸֵʱĳ
˵иһˮʱɫһ䣬ϳ嵽ԺϱʱԻȻ˵ܡ
ܿ϶ĵǵϽƵڵصģ󡣡
ƾʵϣ֤Կģ
ŵŵ˼¶ûܿڣڰЩͷһ¾ľŵǣģҲܹңǴ󸻼ҵ£Ҳȶִҵġ
󸻼ʱ˻жΣʱŭΪ̫Ҫ㵽Դһ̥ĻŮޣ˵Ǽôôŭ
ܺãǽԹˣˣʼҵľԹ


2852 Թ
ҵľԹ˵ҹҲ˵꣬ǣ֮㣬ӵ˶ǣȥˡ
ͲھܹʱˣΪһǹҶܵھǵ
Ϊҳҷſڽŵһʯͷŵǿһӣӱ𴦰һʯͷţڶʯͷͲˡ
ǻͺ˵ǹߵģ֤˲ͳ
ھǿʼվһʼ붼ҵģì壬ȻҲҵ˭ǴЩ
˵棬Һ͹Ҷ벻Щìܵ鵽˭϶ʹģ㳶һھǣֻھԼ϶ǲԼ˵ˡ
һοðһʱֱӶ˲žľձճټȽҪá
û˵ôҲðա
󸻺͹Ʒ޻Ǳص
һϣֱһ磬лܶĶԹһ˵˳࣬Ҳ侲еؼˡ
Ҳ֪ôˣӣ֪ûС
̧ĨĨᣬ͹Ʒһ𱻹ص
󸻣ƷɫӵĲ԰׺ѿΪĿǰǺܲ
ìȻ໥ģ󸻼ӣҪĻҵȷ˵ˣҲ֤ʵˣ
Ҳ֤ԣ󸻼ҵľǵƵġ
һӤ󸻼ҵĴʱҲֱ֪ǹҲûԤϵҪ˵ﲻ̿ǲܵġ
һ춼ƶû˼ˣֻ»᲻ǣԼ
˶ˣƱ˺ãЦʣҪȥ
ȥˣһԹұǣȻȥһ󸻼ҵġ
ȻûҩĶҪԴΪԼĲˣԻҪȥһۡ
׵˴ٴɡ
¡
ͷ
ةںã˹ǰ񣬲һ䣬˴ôӣ
ΪƾУȴû뵽ϵ죬ҽ˵໰ȫ밸޹أһʱò׼ûо飬Űղס࣬ǹΪ֮
ƵùﳤҲаɣģ̸һ̸
ةһºͷӦǡ
ƾЦ뷽ةмȳԷɣһ÷Σ
ةɿһվһԵ
ЦãҽҲЩҪͷةֽ̡
˰һۺҲǸյأǶ˶Աػ˽⣬ҽ컹Ҫͷة
ةһºϲʵܴҽڱ𣿡
´ʷδݳǱ߶µַҾȽҽڱأȴʷ˵
ةǽ߶Ű״˺ܴˡ
һȥúԺ÷һ߳һģ˽⵽ԼҪ֪ģǰƶԱ˸һ˽⡣
ѵãةȻ֧ҽڱؽǵ˵´ʷδǰ⣬Ҫߴ綨ҽַ
ùɴŰƺһȥУǲοҽѡַ
зة룬ͰƸܱˡ
ϸǴլѡƼ۵լӣһ䣬ֻ⣬Ը𣿡
ǻ࿴һۺе˵⼸լֻġ
ҲеĵլӵķԸҲԸ⡣
˱һѡȻȥ
һԵȥةôһĹ˾ôˣ˵ܴ˵ɣ
ѡӺȥҩȥңϤõȥˡ
ɳƲҵŵĹҲûõȥûٳˡ
ʱҷŽգΧǽԿԺ
ԺСŮĴСģץСǸӦǶˣץһץסСĵȻԼָ
Сͳָˡ
һŽȥ
СܾһŤͷ
ǰһҲһʵأ
Ӷ˵ˣСָһָ㱧ƿš
ڸ󸻼ҵιҩɫģһֱڱԹѣȴûߴ󸻼ҵһӣҲû󸻱ץˡ


2853 Ҫ
󸻼ҵҲ⣬ʣ˵ʱѾûоˣоţһ̾Ҫˡ
Ѿ϶ԼһŮҿ϶ѾˣѹģҲûһޡ
ͿҪˣԼŮҪˣҪˣŮ϶Ҳˡ
ޱһߺҩһޱ߼ʵţϱӿ϶˺ܶⱲӲŮˣһֱһ
Ů˵࣬ŻȻڱ˼ôܻǣ
ô˼ţűƿˡ
ͷ۾һҩֺõǰˡ
ӽȥõھǿе֪ǰٲصȻ֪λ˺ʲôϵЯ뿪ΪޣǾˣǴ
Ҫæ˵飬ӻ飬˿䷿㣬ȥ
Ĵ椷ڵϣʵпࣿ
һ£ΪǶˣæ÷ѽԵƬ̣ңȥȥ
ǳЦأҪͿԣ
һͷˮȥ˳ҩȥӡ
󸻼ҵĻϵڴһҶҼǵӣӾҡ
ҩ䣬ַϵʲô֣
˵쵽ڣҶ󸻼ҵĺʹӣȴӽйء
һºǰиСд󻨡
˿ɫʵҿҲǺܴ꼸ˣ
˶СĿ˵ʧЦӣҶʮˡ
һʮأС
һ㶣ϸһҡͷӿһҲѾʮģʮꡣ
ԼᣬǴ󻨿̫ˡ
Ƶܹ˵ľġ
ҸֹѪٿѪҩġ
ЩʵҩǮ𣿡
˵ǮץҩһҩԼʮİɡ
һ˵ҩˣΪأʱҲδȫֹסѪζȽϹصҩġ
ɫһӺģͺãҩͲˡ
ҩĻһµġ
⿿ֹѪܻЩ©ʧѪҲҪ䣬ȻΪʧѪ
ɼʵûǮˡ
ƽĵĸǰòԴżҲٵòǮҩֳȥ๤һܰҩǮ
ĿǼһɨǮͺʱһһܹģ˿벻ߵ벻ˡ
㶵š
ҩ䣬óĿ棬˳ſȥ椺ͶϣһСĵš
椻öҪԵĵֺܺóԣδԹĺöǾ̻
һסĴٳȻĿһһԣźЩ
ջĿ⣬㶿ǱߵĴ󻨵ӺҼҲкܶຢӣôʱ򶼺ϲĸƨɺߣԶ˱ếޡ
󻨵Ǻ
Ҫ𣿡
󻨳ĬҧҧͷųһҪ
ףֽӷµסߣ⿪ѵȸɡ
룬ʱʱһһ󼦵̲ˣֺõЦ˼֣ﶫ٣һʱ֮䱸ò⼦ԼģϿҪǺϿڣٸ
˵˵Ҳʹúܡ
ЦЦԣͷ
һʱ֪Ҫʲôȥˡ
㽫һֳСӣȻ󽫼ֿ˼иǡ
һСѾܹˣԵģԴ̧
ú⣬Դ͵Ĵ飬⼸ÿ󼦵ԣʳð࣬ǷЩξ͸ˡ
Ҳ֪ѽҲԷɣ
ôྫ׸Ӵ
Ŀ⣬ǿЦӦˡ
Ӧ˵˺ӡź˵¡
ʱȥ󻨰룬࣬ȫѾͷƬӳˣҲ֪һΪʲôˣǿʼĨᣬˣҼҴû椺Ͷ椿ǵһֱָͣء


2854 Ǯ
йԵĶǵࡣ
ûжٱĽϵˣһֱੲݵĴǼȢһϱҪǮ
һºϲ;ϯЩôҲҪɣ
ڴϵĴ󻨵һǮµĺ첼һݣȻһЩ⣬ھϯҪһǧǮңҹţǽҵģǰͻ˲ǧİǮյͭǮļǮ

ҪɥżӣִˣҪȢӦҪѸǮɣ
ﻹû˵ֽӿڵҪǮֻǹѸпҲźӣƻŮǲˣ˭һѴŮ޹ֲǶǮ˼ҡ
ˣ˶ϱһ۵úõ˵ʲôֲҪˡ
̾ǿҪˡ
һ⻰˼ʱǰһڣǰֳӰʱһַסһϰ
̾Ҳܲء
ﻹýȥ۵һ޳ֱ˳Ŵؾ͸ˣ˫ַץģ޵ӣˣ־Ⱦϱɣͷһλ
һһԣֻа˳ɵİա
Ȼ٣ҲܱٻǮȢһϱҪǿɣͷ˳ɾͰ˳ɣһְ
ÿչ룬ץҩųΣ
ãá
㳯һҩｫīˮͱֽ˳
дһҩȥץҩɡ
Ĩӹʲôæʵҩ𣿡
Լʮ°ɡ
ɴ۾ŵʵʲôҩôӴ
һأϱЩѪ㲻ˡ
ô룬ﻹǾúܹ󣬾ʵܱܲ˵
Ҳҩġ
Щ̫˵ĵѾҪˡ
Ⲣôö٣һűЩķӣ
ⷽǼǮĲ룬õģһζǵ飬Ѫõģϱȱһζԣʵõķ룬һҩ԰Σһ죬һҩʮ죬ʮҾ͸˵ҩ˫£Ҳͳ׻ˣҲͻǮȢһϱǿ
ǮҲδȢϱأ˭֪ǲǾծأ
ֻĿڸˡ
ֿڴϵĴ󻨣۵ĵãңҾ
ȳ죬Ч˵ҪûС
ĳȥҩȥˡ
ȥʱʹҩҩĵļ۸񣬴󲿷ּǮ;ǵĲ࣬ЩȽϱˣҲЩȽϹ
ӦǺͲصľйأϲ࣬žǵˡ
ʵϣΪƫԶ˲κ͵ҪһЩһҩҪʮġ
Ǯʱ඼ڷ
żͷ㹤ĿһҲʮģõʱõʮģϱһҪԵöĹǮ
öǼأ
㲻ףɴҩͣĴ򣬡ҶһʮģǵöһҩǮ
ڷĴҲһ£Ȼָһºȷĵ룿
ŤͷһԵƹ
ƹûĵɻ˲ҪԲҪѽɡ
ޣزٰĹϱҲ֪ôôģôˣҶϱҶӡ
ϲһµϣƹĺʹ򶼴һҩչ̨ϵǮСĽַͭıأƹģҰҩǣܸһЩ𣿡
ƹ˼ҩǣ´ץҩʲôץ
ֱ׳ĵҩٸץˡ
Ҳʶ֣ⶫûãƹʹƺϲҩӣӦá԰ɣ
ԼҲЩȷ
ƹĳһºУһҩҸǮ´ܴٸ㿪ҩһǮ
һҩץҩȻУЩ¶ȴܾ
ƹĵȻˣһҩ׬ıͲ࣬Ҫһֱǻ׬ʲôǮ
ֵҽԸ⻨ǮҲǿ˵ģ㶼ѾץҩˣҲɵӣץһвǵõĵҩ˵ǿп޵ġ
ٿ۵Ĵһ㲻˵ˣͷðɡ
ƹһʽףһߣƹĺʹҩתԺ˴һоӺðǸһ˲ҲδܾȻһҩֱʡ˶Ǯ


2855 ۵
ƹȴõĵȷжҲûù֪յȻһҩǲġ
⸱ҩǲѪģմѪձ©϶ûֹͣȴеֹѪҩȻбķֹѪ
˶뵽µ۾һģһġ
ҲôΪģѹҽȥʱѾûѪɫˣҿһԺӺʹϵѪһʼѪ϶ͣʱѪѾСˣ½õһġ
Ͼõҩȥģۼץҩģ̫֪ЩҩЧˡ
յҩ黹Ǻֵĥġ
Ĵӻóҩҹдķӡ
ƹӹȥ˼ĥµҩ
Ҳһ·ֵĻص˼ңһ·Źҵ˻ģҵһʼţһֱͣ죬Ҳ̲סˣɴ
ɸпĹϵ
ڴϵĴһĮĵҶǶˣҲ֪ʲôȻǼ˶š
ԴҪǮأὨǽһķһ
Ȼڲ࣬ÿն嶼ܹٲˣαأ
ûǮȻǳеҵĳɱģҲûǸ
룬ǾһѣҲǰһѣ˵һҩӦܺЩҪҪȥã
һã
ͷһĵﱾ£о׻Զײ𣿵סţӦøòǣȴˣ˵û£ɷˡ
ΪⶼǼʶԭ򣬲֪ɷ˲޼ɵ
Ҫ֪ʲôΪǴɷģ֪ܷʹ࣬ճжʱԼǼҲٷĶ¡
ӣӦǹҵķɷҲɰɣ
ŵѵɷ𣿡
󻨵Բ۾̲ס˵Ҽҵҵᵶˣǣǡ
֪ʲô֪أ㰲𼱣Ȼᵶ׷ûˡ
Ŵһ
Ҳڸɷں͹ҷһѺˡ
󻨱ǣʵ̫үô
ҪΣӾ͸ȥˡ
ǵÿǵϴ̬Ȱɡ
ָĵ󻨣Ϊʲôˮ
ɫһףû˵
Ϊµĸɲ㣬źɷ򣬻жҵˣǲż޽ûϱȻҽѾã㲻ΪԭȻվһߡ
̫СȻҵĹϵҲûŬȥƹ仰ʹ󻨵ȥɣһҲңҲߣδʮ꣬ϰʱһһֱţԸһŵھӽͣҲͽ⣿
߬ϵıӣȻǲ䣬ҧҵɱҵĺӡ
̾Ϣǹҵɱģһɱġ
һ𣬲ŵĿ
ͬϧȴͬϧӵӪܲãȻ̥ľͲǺܺãҪ˵յˤӵģ룬һԤϣֻû뵽ô󣬺ôضѡ
ֱ߲Ե룬һʼ;˵ģǲǣ
û뵽ôϬ߬űӵֶʧȥɫЩıܿĿ⣬ҵģңҡ
峺Ŀ£ʵǱ಻ȥֻܱ۾ƹˤĵԣǹģǺӾҲˣ˵ˣôຢӣҪġ
£ɫľĵҪǲûʲô䣬ֱڸУܱҪõöࡣ
ʱ᲻ˡ
죬гһĴײܡʶ󻨻֪ԼһӣҲûеƣǵһɱġ
һδûз
Ҳ֪¡
һ㽹ǣһᱻץ𣿡
˭֪أôаɡ
ŵͷǵĴ󻨵ŮӣԸǿһЩûʲôģǿһЩԼܹúһߵҲܹúһһҲ˺ܶຢӣѵʱֻܳˮӣһûз
ȥ͵Ĵ椺Ͷ椣ʹȣǲߣǶıܣֺιʷԼͱ˵أ
һһ㶵ţҲŮ֪ʲô


2856 Ϣ
Ͷ˺һһۿԼҲҩպˣȥ𣿡
һΪϣܹǰԼ䣬ӣұ֤һٲʹõ
һҪɱ˺ͱǱôҲסģҪʹ鲻ٷҪôĵ˳Ҫôޣ
߶⻰˼żˣҼҴ󸻿ɲΰҪˣһСֻܵˡ
˵ĵĿ޳ҪϲڵϿ޵øҸһЩ
Уֲع١
Ӵ̫үļҾ˵һ仰ġ
ҡͷⲻ˽ҲҵһͨˣΪҪΪȥΪҷأ
ﱻסˣһʱ˵
ֵҼҲѽǹ˽˽˱ºٺ»͹ǾҪ˽
˵ҡͷˡ
㶵ĿһԶ
ǵӰʧһֱڼĹ۲ھ֣Ҵλ˺ʲôϵ
ʲô
ҵҲȺ˶䡣
һתˣ
ȺȻļٵģͲ󣬽ȴܺãĹҲ
Ȼģ׿˵ģ׽֪ˣܲǷ𣿡
ҰŰɣʵʲô
Ҷϱˣշ˾ҶϱǼһ˵֪֮ôźã˭֪ҲҶϱģӴ˸㡣
΢΢ƳȺеĹһۣǵֹˣҶϱˣһҩ˵ԺҶϱĲˡ
˵ﰴ˰۽ǵ˶ЩƣЩ˺Ҷϱ˵ҪҶӣ񶾵Ҳ
ײ̫үⲻͱץ𣿡
ȺеĹĸܲסˣǺӲҲץˣ
ǿ飬еĺŰɣò˶ҶӾͳˣӺͶϱɲһ
ҶᵶˣûϣϱȴĵȷȷҶϱҡ
뵽Ķϱ֪ʱѣĻֻӲĸ˸˵ʣҼҺӣ
뵽ǸӰŷڲӤﱯֱڵأŴȵɥİǿһô˵ģӣ۸ҼҾʹһʹ۸𣿡
Ŀ޺΢ӳ˽΢΢壬֡
ս˶椵ҡҡλεܹȥ
ǻģʣ˭ŵģ
椾ָһ¸ڣĵţš
󻨺һЦԭǽţǻͷҪлš
󻨿ͷϿǣʵ۲۰ҪҪ˯һ
ģǵ׳˺ܶѪӣĵ׻еµģҡͷ
󻨾̾һͿҪˣ˾͸׸ԡ
ֵԺʳʳǳԺóԵġ
ŶֻǺŪǲܶġ
ѾҪֹͣҪڶ붼վһߣȥõЩ˺ŮˣڼﲻκŮսǶ̲ס˳͹ĸҲʧһӣкǺαػǵ鷳
ھӣһǣҲ˾ȥ̫鷳ͶУҵģдȣҿϸҵģϴҶˣ»ϱģҪǿϴǾ˳ƽˣһǺŽַǣ
˷ŭ˵һڣƨĲӡ
ô˵ģ
ҲһͻȻθߵ˿̫õԤУͷ˿ŮȴǴԼ¶ͳ
˶̫˵ֻԲĴ۾εĿһһߵԣԡ
һᣬеˮɴ£ڵһοޣԺвǾ仰ŮӣԸǿһЩûʲôģǿһЩԼܹúһߵҲܹúһ
ˣתݣƿŽ󻨾Ͳȥ˲ᣬûӡĻǽİ


2857 ɽ
ʹﳳһ֮󣬹кǲɻҲ̫ͨүǱߵ·ҪԸǼҰɣ
Ĭ˺ܾãǶԶӵһһЩʳȥɩ˵һ˵£Ҳ¡
ɵҪʲôǲҲоǵЩǰƨ¶۵Ƿǣ
ٷϻȥȥֻ֪£ȴ֪£Ҳ֪£Ҫǣ˵˵ǵƵģ˵׺ǹ˶ɡ
ĸҲģʵҪҪһ壿
ȥľƺⶼ˻ˡ̫˵ĵ˵¹ѻۼ˵ãײˣʲô취
˵ˣһҳûʲôҪ嵱һֱӲˡ
ĸʱ˵ˡ
¾ôԹˡ
ֻܴ˷ȥ￴ɷޡ
һͻˣô˵ģǣõǸķˣ
ô˵ġ
ۺεĵƭǵģ
ǰȥһ£˵ǵȷķˣ˵ķҲһ٣˼Ĺٻء
ƺ͵ɵˣȻ󲻿ŵĵٵİɣŮܵ٣
֪
ƽȥǣƳһ۴ɩ͹Ƶ磬˵ˣҪͨ·ӣʲô˵ʲô¶˵Ǽ˶֪飬ǻʱѾˤˣϵ󡣡
һеʲô˼鶼Ƶͷϣ
ƲֱӺ͹ƵԼɡ
żҪȥקƣѻ˵
Ʒİקˤڵϣŭ죬Ҫ㣬нյĻ㣡
ɫһס
²ܣοҲˣһߣǰ˰ƶһ£λ̫үĺãɳһȥ
ʱѾˣȻڼӰУȴǰüӣǴ˶ܻغԺӰࡣ
ҵ˼
鷿ˣ˵꣬׵ܺãˣ±֪´ιһһˣʲôǶұء
һˣ֪ˣǸ˵Ĺ¡
Ƶ˱Цȥձϻˡ
˷Ӧһ£̫ȷʵҺٻˣ
Цŵͷԡ
զ࣬Ҫҳ𣿡
أЦҲпɽҾǵĵ⻹õҼٽƣٶùҼɵһЩյоҪһЩ
ʣҪôУ
ƵҪҵ̬Ⱥ͹ҵ̬ȡ
һеĿܣǾ;Ƕ󻯣ദҲܺЩҲһӵ֪Ƕ޵ĿܣǾС
շɣ󸻿Ҫʮӣһ±ɻؼңпܻᱻһ굽꣬Ҳңڹɣûн̺ԼӣҲᱻʮ塣
һƺǹҳԿӰȴҸһЩ
Ϊũæʱ򣬵Ҫ֣ٹþǲո
󸻷һ£Ͼʹ˽Ĵ֣ԺصҲѹ壬ҲѰһճûˡ
ȻҵӰҲܴ󣬵ΣĶŮ˵¶Ӱ졣
лܾ˵ľ棬Ҫ죬֮һӵദҲһЩ
ҲΪǵЩôѾĴһ׮飬Ȼץֱˡ
ϾʵÿҪζ
ȴ󻨣ҲҺ͹ҵһ·ҲһӵķԲô¡
Ϊβһ´󻨵˼ܺߡ
ƵͷҾһ׮һ죬ϣȥʱҿá
һͬȥ
ʣ㲻ȥլˣ
翴Ҿȥ￪ãҲ˽˽ⱱصðԺҽչ
ƾ̲סЦ׵á
ưŵúܺãȴֻλ̫ڣԲûסⲻǸСʵץץеУôĴ¶ôһС¶Ҫ죬Ժİô죿
⴦ȥˣﻹʱȥ£
ةȻҲ֪ΪôǷĹǰƻϣڴĹΪ
ǶûҪƭԷةôĵ
Ťͷʶξճе˶ź𣿡
źˡ
Ҫҿãһ仰£ةͶξȴҪǵһȺ鼤ĺ
ȻĿǰԲǺܴ󣬵ҪһЩ׼


2858 
ڶãùҺھạ̊́Ҳ˷ִ磬ûó̫ѿ
ʵĳԹҲһε¼ɱ߷һ֮һԹϸϸȫǼëƤС¡
ëƤСҲĥ⣬еĽٲСǵҲ಻䡣
ȴûǳֱУǶ˵֮Ƿǣҥһ£һ˶Ѳ˸ϵȱǴ
һЩʲôϵǹҵ˵󸻼ҵĻŮ֪кҴ󸻼ҵҲݣŮҲûҪȥǹҵģҵҲݣӻУƢδע⣬ȴҲһ㶼˼ɣ˵˾ȫ
ǰһһѪˮȾ͸ѪıӻǸ̫𺳣Ѿһӣ˼󸻼ҵܻܲһأǣЩʲôϵأ
ǿʲôû
ȻҲɫϵĲͬ̾Ϣһ߰ɣȥңһĿңôҪһ˼
õĹﳤͷƲȥһǡ
ƵǰѪȥ˴ڻδΣգʱãɱˣֽžȫƲأ
ﳤô𽵹ⲻϹء
ƫͷʵشû˵ĹأﳤɷϿصģ
ﳤʱĬ
ͳпݵ䣬ҲֵܽϳȣɡĹﳤʵ̫öԸˣΪܶɶǡΪΪһ̽ȴֻǡĳΪûг
ԺöԸúܡ
¹ﳤ֪ˣ׼ˣȻڴʱ¡
˴Һ˳Ƶҡ
ܻȥһõľͲֹÿŮˣˣСӶĵļ֡
ֵĽַˡ
Ӳ̫࣬ҵԺվˣھӼҲվˣԺǽҪǱԺ۵һۣǻҵǿء
վȺ֮п֣󼪺ͻǽΧһ𣬰ƲԺ£һ̧ͷͿ
˶һۣ̲סһЦ
ƻܣõҲˣһľľ˰
۽ѺһãȻƲ˵ҲʶǲˣΪһε󻨳ŶˮǰԣķҲҪһΡ
ﳯ￴һۣϣһϱĲ״ܹƫһǡ
ұҸҪжǺܲ
ƿŵ¹ŵˣٴʵӴ󵽽գһΣ֪Լ˺δ
󸻲Լд˶ӣϱҪǲͷǻǸ
Ų˵
ǵȺ֪֪ˣҲƴӣôҲУԺٳҼſˮҵˡ
Ƶ˵ĻȻǰ֪⣬ﲢ
ҵĶԹѾã֮¿ɵۣȴֲۣܵǰȥһЩҥӣ֮ӣǰ֮ͬᷢ
Ƥһãƶֻʻ¶ۣû뵽ᵱô˵ֱôݵĶۡ
ƿƣʵأ
ҧʲô֪޹ˮͻģϺҲͻȻģԤı֮£ҵʱڼңʵʲô֪
΢΢ҡͷһԵļֱ䣬ǾȻ֪ء
ɵɵ˹ãҲҪִȵõĺø˵οǻһ
ƱԹҷ޵ҥ£֮Ҳһֱ֪𣿡
н֮𣬺ο㻹һ֮ദ㸺ͬΡӱɽ̵ҪŪࣿ
˵꿴վȺеĹĵԴǴһʼģȻҵĶԹѾֲ˭ȿʼģܷϣҥһϣǹΪͬвжΡ
Ⱥ֮еĹû뵽ƻҶپǵͨ죬ɵͷȥܿ˵Ŀ⡣
ƵɣߣغĿ̣ϣŪǷǣҥǴ˴¼򣬰Ūһȣꡣ


2859 
һɫɷףǹɫѿúܡ
һεϱ˵׶ܵӰ죬Щ߳ȥҲ޹ѽ
һԵĹﳤɫ࣬ɵĺݺݵһȺеĹΪûйüУǳյĻ
ƺ͹Ƶ㲻Լӣҥھɼ˺˷ףɿ¼ʮ塣
ﳤɿһԵԱ
Ա΢΢ͷʾõɷûгֻص˶ѡ
ﳤüͷͷȥ
Щ⣬ƾͿޱĵпԭȴϷᵶ׷Ǽӵ¡
ɫһ䣬ŵЩ
Ƶɣʮ壬һ£г׶֮٣һȡ
ڵأſڵϺˣ˶ʮȥۣҶҪûѽ
ȴû̧ͷɨһȦ֮£һֵĽַѲ˸ϵ˳ڣҥҲҪϴſɳΪҥԣǶȲǷǣн֮£
ѪδܻҪˣǾҪǲҲһ¾ľʵѵһͲԶȷʡ𣿡
ƵĿɨӴĿ˶ɵĵͷȥѡ
Щ뵽Ĵ󻨣ĨĨᡣ
ѾڵɪɪһҪˣֻ»Ҳزȥһˡ
˵ɫҲѿģһʱ֮û˵
ǡڴʱһֱŵűƿ춯һŤͷȥͼɫ԰׵Ŀϡ
ǰסﷴӦҲǰסߴ󻨣Ͻ飬󸻿ɲȥ۰ﻹµء
󻨲ƫͷһ۷
ֵ˵ʲô˵ʲôҲ֪˼ܺߣҲһ뷨
ŤͷԸһӡ
Щ£ûסֿһŵͷȥŵ󸻺͹ҷޡ
ҵĶˣ
󻨵ͷƵСȻˡ
𣿡
ȻǲģԣҪȥӷۣܻŻ
Ҽĵô죿
ǵϣ֪ʾǶԵģҡ
ֿһ½µˡҷԸˡҡ
ü׼һĻûü˵أûϵôʶȤ
˽Ժʣ֪Լأпܻˣ
֪
ףһۺ֪ǺˣԺҲпܲˣ
Ŀƣֻһ۱ͷ
⻰һɫһףȥ
ͷȷˣܻˡ
ŵ󸻲ܽæôܲأ
̫˵ĵʲôܵģûˣӲǺ𣿡
ɫĲ˵
Ҳסˣһʱ
ƵϢżʵˣɻԸ飿
ƷģҲŤͷ
󻨿˿󸻣ֿ˿ϣʵҪ飬ҷǲǾͲôӷˣ
Ƶһῴǵͣ
þò˵ȥ·ߴٵ󻨣ӻǵʳء
Ӧˡҷ͡ϡ
ŵͷҷޣΪ飬ǹҿԸìܣ
ƷвԸģͷԸԸ⡣
Ʊãһ֮βķѵҩѺȫǹҸûʲôɣ
˵û⣬ȴȿʣҪǮ
ƵʴֻҪһճҩǾ͵øһյҩǮ
ҶϱһҩǮǰʮģ
ɫһ䣬ҪǳʮǾͰ˰ʮˣ
ʮ϶òˡ
ȥ
û˵
ƼҩǮвǮ
һеĲ˵ҲҪǸǮֱӸУ˵ռǵıˡ
ƵⲡҪһ꣬һÿÿ⣬Ǽ⡢ţ⡢⻹⣬ÿһѮһ㣬
ˣַھҲŴ͡
Ȼǻеѡ񣬡ƵֱӸǮнᣬǮϣӴ˺ì֮ܽˣ


2860 о
һǮҲ̲סŤͷȥҴ󻨣ѹҪǮнᡣ
󻨴ûӦѾżԸѡڶְ취ÿոҩǮ͡Ǯ
ǮóһóôҲͿ˼ҵףÿոҩأһҲһģһǶǮţ
˲̫ܾñʮǮ١
ЩżһѴ󻨺ͰƵˣǲҪҩˣ˭֪ǻʲôǾҪǮнᡣ
ȴǿŴ󻨵ѡأ
ҧҧ촽ҲҪǮ֪ҪҪǮЩǮºѵϣ˵Լ⣬ֻҩѳԵ
Ǯ󸻻Ȣϱ
󻨾ͳһ£һӵѡʲôҲġ
Ȼ̧ͷѡǷˡңƽȻҲҪһѡĻᣬѡ⳥ķʽǵĻᡣ
ϲһҲðһʼҪϿˡ
Ҳĵһ
󸻺ʹɫȴѿ
޵ӾͰˣˣԺҪѽ
ĸӣǺ֮أ󸻣ΤϣӵǾûй𣿡
ĸҭס
ƵÿһֶӦܵͷϸ˴ѪͰĴۣҸ˽ǮĸӶȻҲҪۡ
ֱԵĸӶϲؿΪǵ롣
ɫһףʶĵҪ
ƵȻÿһ˵˼һ룬һǲԸر⼸Σضġ
󸻲˵ȴ̲סʵǺǼܵù𣿡
ܣƵҵǸϵģ෴ҪϼױͬʱҪһ𰲼ҡ
Уƾʲô
ƾúõŮҼ޵⸱ưӣƵûдȻǺ룬ȻҪ֤˫档
ӡ
ɫһס
Ƶˣֻ˶ѣο֮߳һָкŮأƾһҲݲ
ǻƨѽ˵𣬾ǲ֮ǼҲȢõĶϱѽ
ﲻٿĵһ㱻ƵϣҲ뿪ҡ
֪ھӹϵ֮Զ񻯳¼ɶ𣬶֮ɻ¼ɡ
ˣ糨˵Ľ˵Ѱʺ˫Ľ
ƾ󸻣ҪҪϺ룿
̧ͷԱߵĴ󻨣ŵĶҲɺۿҡҡͷ
飬벻
Ʊ˵ͷ¾ǶˡȻɨΧ۵һۣҺҵ˶˳ͷ˽⣬Ƕˡ
ҥ絶ѵţȴȿеĵۣǸ˵ϣǸ˵ϣνѪλһҲʶҥԵ
ϣз˴һΣƵҺһʼзʱһֳ֣ɽĴۣ֮һֺˣ
˷׷׵ͷ
Ƶҥҥкһ£ȸ𣬱㷣ȸһˮ
һӰһʮԺһһ죬ʮһ֡
ƵͷŹƵҡ
ƺ͵ϵͷȥ
ʣ˼У±ǲᣬر㵱ϷˡֻϷ֮ȴֲ֪ɾͲֻǷˮѡ
û˷ԡ
ȥʱǱоãֱָҵҲΣղżұôǮǸڴʱ֨
ˮѣʮŻģҲѡ
Ʊ㿴Ա
Աдõо
һĿʮеɨȷ󽻸ԱǩֻѺɡ
о鲢ҳֽѣҪѺ˾ͺܶˣԱһŽѺõо˻¡
æˣǰһռȻҶҾ˳ռһЩʵһЩΪģȴһֱǼٵʵ
ɢȥһִ
վڰƵǰλһԼҽݿҽģһ̫ҽ
ܶ˶ΪŮ˵£Ҳ֪仰¾ëΪֻŮһġ
ȺȻôٴ֮ͥ˵أ
ƺ֪ڳʲôǰľľصһģĺȵʲôҲûٴ˼ҷӣ˵ӣǹʲô
⻰էһûôܾùֵֹģ


2861 
Ⱥ°һĵӲŮһ˵飬Ҷ֪ɣ
һͷϻҪǶ֪ȿȣҪֻŮ˵£ǻҪ˸ʲô
һ²żôŮ˭أȻӲŮһ˵飬ôŮȻҲŮһ˵顣˶¶ֵİٲôƹ񶼵ͷ˼Щ֪⡣
ʵΪȻûרо㣬ȴҲԼľ͸оġ
ûʱ򻹺ãһ⣬˾̲סһۣЩ̲ס¶иĹϵ
ܴô˵ģ̫ҽǱ˵Ǹס
Ҳǣ˿ɶҽտء
Ҳ֪˴붼ʶ֣Ҫ˵ҽˣԽֱֱִȥҵĳóĸһ룬Ѿ̼ںġ
Ҳ࣬ӷڰƵϣȻ;еӸ˿һͷβһĹŮˣһرһľˣ˺ŮǲһģһҶ֪ɣ
˱ȺЦ֪֪׵Ķ֪
ɨȥһ¾ľȵʲôı£ıתȥǵܴ˵Ŀκ𣿳̫ҽѧǾǵĴٹһء
ȺȻϺͲ˼ȴ֪ġ
֪кŮԭԺǾͿкк
ʣµĻð˵Ⱥ˱ѹ˼ҪЦµĻӡ
뼷Ⱥ˵Ǳͣס˽Ų
ǰˣĹӵ޽ϣ̥ǳ˵ǸĸĹѪѪôϲĸ׵ѪȻҲи׵Ѫ
Ҳ⣬ǲôµĺӽԴתȦҲҪ˵һȺѪΪԸĳŮˡ
Ƕ⣬żӵԱڽ֮ȷͷʲôɱ̥ҩ裬תҩȫǼٵģǿܾǴϴӹۺŪء
Ժиһ棬ʱĵĲС
ùӣҵעץôкôγɵģŮôγɵأ
еĹӣӴĸһأɫһغһ𣬵Ů˵ĹͨһɫģôȻ׵һѪĸ׵ѪںһʱγɵĹҲĸһɫŮģ
ǸһĹӣóһغںĹӵǵ׵һѪĸ׵ںһʱγɵĹӱ丸ȫһɫ⣬ľԣ𣿡
Χ۵Ƕˣԣ⻰˼ǡ
кŮͨ˵ɸһѪģбεĹӵĸһѪںϵ°벿ֵĸѪǻľŮںϵϰ벿֣һαʾչĲֵѪǻľк
һ˵ûԤ£Ůĸһģ޶˶Ů˵
˶ٺҪôãҪôзһԭ£XһֵѪҪǿЩ
Ⱦɫͻ֮Ķ˵Ҫ͵ľ̫ˣԽڸѧǣЩ˽⣬Ҫ׾Ϳԡ
Թ˻ŮˣΪŮ˵£ȻŮҲŮ˵¡
ǧˣ뷨ûƹһ˸ǣΪĴǴġ
ܶ˶һ½ܲ
һķة̲סʣô֪Щģ
ֱ׳ĵ̫ҽ
ةʣ̫ҽԺ̫ҽֳܷŮ𣿡
üʮ֮ɣʮ֮֮ʮ֮пϾҲˣ˱ʧʱ̫ҽҲһġ
ĺ˵̫ҽԺ̫ҽ˵µһȫһҽߣǶ˵԰ٷְٵķֱŮҪ˵ͷĴˡ
ԽΪӶ̥һյĻ¡
뵽ǸΪҥŮ̥һز۵Ӥ붶һ¡
ˡ
ȺУϸ̲סʣˣѵûл̥ķ𣿡
նĵûУ
ԼܿԼأһôƣ
˶ٺŮʲôõģ޳ȥһƸ񣬾ǸðױǶҲһЩҲŮТʵ᲻Ů޻ܸŮŮиŮ׵һӣã
ֻ⻰ܺҪʵûӣ˭ԸŮŮ
ŮǶõˣ


2862 ע
û˽һ۷ϣѵû취к
Ƽ״þľǶɢˣоӽտʼЧǼס֮ԺҪҥҥҲҪ嶯¡
Χ۵İӦһǡҲˡ
һ£ֵ̫ģﳤʹˣֵȥġ
һιԶĲ˵ҵĽַҪһЩˣΪìܽţС͹һ˴Ǯ̫ˣҲҰ
ֻҪһ뵽ҶϱΪ²˱̲ס̾Ϣһ
ȺɢȥǣҪȥͻȻסȻǵ͹֣յҩǮͽյҩǮһǡʮġ
̲ס֣˳һʮġ
ԣҩһȥҩǮҲøǡ
ƱҲͣ½ŲңûпǸҲû˵ø
Ʋɿ
ﳤɰ˹һۣҧҧȥȡǮǿЦݵǰҼҶϱûأҩǮˣЩֶϱЩ
Ȼ֪ǮһʮĶһģǸϽӹ
΢΢һЦ˶ʮǮһֻģȴﲻǮȥ⣬մ󻨺ʹ󸻶˾ţòһ
ҲҴʱũæĵҲҪʼ翪˰ɣػȲһ
Ҫ˵󻨲壬϶̫Ը⣬ǸԼĶӡ
һº͵ͷ
˼ΰߣԼľǣ뿪ǰʹ󻨵ɵúúõ壬ȡȻҪˣҸ⳥ûˡ
⻰һҲ̧ͷ
Ʊ΢΢һЦǺʹ󻨵Ҫˣǹҿɾ漰ˣʱرһҲˡ
ųĺˣΪˤӣӪȸַɵģ԰ƶϵ˺ɱҪǴˡ
˵ϣǹƶһʱˡ
һɫɷףӵӣһʱ˵ʲôǵһѪô죿
æתˡ
ҲתŴ󻨻ȥˡ
ڴˣ˽ֽŲõ´ȥ
ϵѾϸɾˣϴ󻨸ǻģʱʲôڴһְŪˡ
󸻵ͷӣѵõĽӱڴϵ˾ȥϴ
ϾԼŮ󸻵ȻҲϲǵģֻǰΪƣæת
ŵʱǻ˯ţʱ۵˵ûˣǴһ
û⣬һӿܾˡ
һ뵽󸻶Ҳһģൽ£ŷŴ¡
ŰɣȥЩ
תȥ
ʱÿ˲Ŵ˳ţվſˣǰʵǺ˵ʲôˣ
ûĵ˵ʲô˵Ҫϱúõ壬Ȼк˵ʲôҪˣ˵Ҫ˵αطôǮֱнãǮҲøҩⶼģҪò꣬Ҳܸ׼ױ
Ѿ˵ˣǸùѡģҵ𣿡Щ꣬Σܶ˵ҲµģͺֵܶһЩǮȥ⣬ѷϰɡ
ⲻ겻ڵĳʲô⣿
ûģѹ㻹һܲĶӾɣ
Ǯţ岻ãҪǡҲǮȢϱ
󸻷ĵôȢǼһŮȢϱǹѸҲǮǼڲжǮǮ
ܲΪȢϱͲ˰ɣ󸻵ֲûϱ˵ˣϽǮҰɡ
ǴӴ˶ʮĳֱ˦ŰӾȥˡ
ѾŮˣȢϱ˵ĻŮ
˲˵¶˾ģһΪǼһֱʢ˥ŻһֱŮ
ꣿ
ߣŮˣˮˣӸˣȻˣأαȢһϱŮ
ǣӣҲ̲סкһģ
ٵģҲܿסںϵѪһһͷɫѽעģȲŮ˿ԾģȻҲ˿Ծġ
ֻкŮȷзǱߵѪĶѡ


2863 
ķة˳ĬŮзߵѪŮȴעģ
ةûסʣˣŮ֮и𣿡
˵һһɡ
ӣҪҪȥԷ
ƵͷһԼɫۣǻãסﳤͬ÷ɡ
ﳤһֵ֪ˡ
ҲǣһӵĽַˣﳤһҲûأο͹ƻݡ
ﳤĨĨͷϵĺӦ£ӺͰȥá
ҪԹͣ룬Ҳº˵ɴҲˡ
гӣǿԹֻͣΪ˽ʡõĹʵǳƲϺóԡ
ôΪġ
ҲûٳԹͣƽһγԵôѳԵģһٷԵļΪš
ԵýζƿһֿۣһۣθҲࡣ
ڶĹﳤûаƵݴˣֻձһֱڣľһֱš
ƳԵòˣŲ˲ͺ͹ﳤܶȫһ֪Լ»໵ĽҲ֪ɷЩ¾Ҫﳤȥע⡣
ﳤͷӦǡ
Ƶɣͨﻹÿλﳤһ֮ڣҸ˽ģ飬ػ㣬Ҳ㣬ﳤҪѽ
ﳤĨŶͷϵĺơǡ
ƼԺǱ߹ﳤҪע⣬ңǲֻºǴæʱ򣬶ڣܰһѾͰһѡ
ﳤͷûѵ߸ŵ¡
ƵĻҲֻǵùﳤȥˡ
һߣƾŤͷѡõطˣ
ѡˣǰŴֵĺ棬ٲúʺòǺԶ
Ժ䣬ǿɣСرĵط
ɻٲúʺòǰŴһǰͷǵ̰ɣ
ǰŴϣں棬Ȼһ£ſŵӻͦЩС̯λˣһʮǮ
ƾȣǮ̸ˣ
̾Ϣû취̫ˡ
ܾˣҲ̫ˣǷǲʲô⣿
ⲻǺܴ󣬳ƫƧû̫ëˡ
ةȻĵطɵǵطֻƫƧɣ
൱ƫƧˣլǰŴȥһ
ӵȷСҪһֱȥһֱȥߵͷһԺǽǶԺǽϵһԺӲҪլԺ
ʵбģլԺĺҲһӣҪСܶ࣬ӵĶǰٲãбʺá
ţõĺԺ
ٲúʺþǱֵǰŴˡ
ֱ߾ر̣ҪߵǰŴ֣Ҫһϡ
Żѵʱ䲻ǺܳؾôֵǰŴֹҲӵ£һӶ˵ʵ̫ˡ
ãǸλͦã뷽㣬ˣط󣬻ȡ
ʺƶĲβ
ة˼쵽׻û˵ȥ
ƿ˿ةɫߣȥ
㶣Ϣ𣿡
һˣеۣϢ
ƾʲôۣȥӣĶҽϢ
ҪȥѲˡ
һü𣿡
Ƶͷ׷ңҸñʼǣͷдҸһҲС
ƿƾʱĶһ£һأԼȥţնլӺ͹̣Һһȥɡ
ƾ̲סЦһ¡
ةǲҪϣվڰ칫ſڳ֡
ةüǰˡ
Цʣˣ״Ҫȥʲô
ҽķӣةüʣֶ׼ˣ
ҶˣⲻǸմӿⷿ𣿡ЦеĵղŹﳤһͷĴͷҽûӦŵòᣬôǵ˷ˣ
Ҳǣ˵һӵ˶أЦĵ״Ҳ̫СЩҵìܣôӵ˶ǣˣ
ةü״˴׮ӴüãϸȥòŶԣϧˡ
˵תߡ
ҭһ£ŤͷʶŷԵĶξôˣ
ξŷة⻰ȴû״˵һ׮ӴüƯǰ·Ư


2864 

ȵĿξôһ԰Ƶ۾ôˣ
ξһ뿿ſϵ״ĵĻֶҲҪǣ㹻ġ
üξЦЦҲ˵˹ҵ㲻ʲô£Ҫᵶѹҵ˿ɱˣȻǱﳤﳤ֯˹Žˣͱ
ģǹҵˣʱҲȫˡξľǱصΰ⣬Ȼ֪ǹɾ󸻾ûǸᵽɱˡ
˶һһ
СӾǱҲ״˵ɣ꣬ƴһٰӣȥ¡ǹƽˣһͬ
ҳһϱҲʧȥһӣϱԴȥۣȥһճҲˣпһǧɣ䵽ŮĵزξҾһǽ𡣡
ɰ״˷칦򣬹ұʹˣȴ֣֮ԺӰ콵ͣξҸǲ˵Ƽֱ֮ڻһľ档ƾɿֶκĻ
ξ˵һ٣ָĵһλ˿ɲúŪΪƢǿӲֻ֮һλƢ·С
û˵
ξˣæĶȥԷˣ
ԱˣеѼҲ̫Щóԡξ˵ŻԶˡ
˰֣һӲŵ˵լԺ
ҿ˿һ֣ʲôӣ߻ٽֵ桭
ðɣ涼ûֻ̯̯쵽ֵ·ڶѣźǽһеĻľ֮
ȷǽ棬һӡ
ƿҵĽֵеĽྻò
ûߣżʰϾҪȻҪʰʰġ
ණķһ˲ųžͿŹվǰİơ
־еæϵĶǰ͵͵ȥôֻˣʲô
ûУһ۰Ƶֻǰ뿴ӡ
̲סпطǺƫƧѽ
һǽܺ棬˭ҵլӣҿӣ治С
֣еǵլԺĸѽھǸլԺżܷǽʲôġ
ôһ룬ٿӿڵԺǽʱĿͲˡ
үҵլӣҵլӿɴˣͷǣ˵úͷҵԺӻҪÿ
ȻⲼ֣լֻ¸òˡ
Цʣ𣿡
ǣֻүһֶӣүҵլӡ
Ҳֶӣ
õģ۰Ƶ󣬼Ķǻˣûõۣѹ֧
ʲôñܻģ
ɻ֧֧֧ǵ֧ⲻǿ͹ʵ
ƺ֪ɻʲôС֧ء
²ƣˣȴǺ֧£Ǻ棬ô֪
˼ĵˣСĸױǳμң¶ɣСľԼԼһЩ
ƣ
룬ǵõʱд½ϣǵ½үÿ
ǲżһɣ˵ݵţĺ
ٺһЦƵҲĨ̫ƫƧʵ
æԺӴ󰡣ǿģҼȻҲǶԺӣ󣬺ͷԺӲ˵󻹴˸С԰ء
͸̾լֲסģҽ𣬷羰һĵҲҪ̫ÿ
ƲһԶùϰ֣ȻӲŵ
һˣúܽǲߴ֣ӣ·òһӾ͵ˡ
ɡ
ģҴһˡ
˵մǽԺӣߵ滨԰ֱӴ˺ţһȥһСӣֻһСӡ
ƻŵ˵ҩζ̧ͷһ۶һСţȻ˵İٲúˡ
ǳǰȥ˼ʮתһСӣ˲ٲֹһ¡
ٹճȥʱѾͷתİƺͿһЩϤӡ
˵ָϵһŵ뿴úԺĽţҿԱ֤Ǹղžûлѳһӡ
ƺʹĵûһӣѾˡ
Լ·ֻһ춼תС̫ˡ


2865 
Ȼ·߱ȽۣǴӦԺӣΪĿǰڳԴһЩլԺУһլԺȷʵˡ
𿴱Уͷ޵ķȴ࣬Ҫغ˵⡣Ǽ棬ϾͰ˼ҵ͸ˣǹ٣ʻԷпĳɷ֣ȴش𣬵ȻҲһԵĺô
޵ķУ˵⣬඼סլˣ̫СǳڸСͰƽ͵Ǹղ߹Сӣֻһǲ棬Ӽһܹġ
ǿǲӣǽֵҲˣóʢúõĽ϶ܲӣˡ
Щ˵˼ǰص˸٣̯ǰŴֶռ꣬Ҫ˵ϵĸˣ·Ժ˲ϵ̯ҲһũæʱҲռ·ڡ
ҰĲǽǾռֺˡ
·С̯СǷѵģ𣿡
ƣҲա
Ǵ󷽵ӡ
ҽܰ𣿡
ܣƷӦܿ죬Ҽǵóǽ췿ӣҪһ⣬ҽ֧̫ҽֱ߸İɣ
ҽʽʱҲǿѰð
ƣ⻹ûʼأҽʽͲˣ
Ҫæ¿ɲأָͷҪլԺʺҽĸ֣ҪɹҩĺҽеҪˡܴ֮ء
ƳƬ̣ʵô㻹Ҫ𣿡
׵ҵõһµľҽедģеȴûдģҽҲҪһũæҪ֮˺Ӥ׶аҹļҲ뿴һʲôҩģǿԣֱӵչ˺ҩֹ̹һ
ƱˣͷаɣһС
˭һ磿
ƣξ
Ҷξִ˽صٻةø񡣡
ƿǸղŹķ򣬺ЦֻμҵլԺ֪ڱصСԺõϲС
ûϵԼƵ˵һЦеĴǰͷҵԺͰƵˣֶˣ¹ٽһ飬η䣿
Ʊȥ֡
ŤͷЩæʳǸϲȳԡ
ͷ˻æȥ
һߣһߺȥ֪ͨպ֣ҼǵڱũʱΪֵڶûзȥ
ⲻŴҪˣҪһ
ʧƺԶˡ
ҡҡͷ鰸ϷһֽһԣһŷϣƬ̺㿪ʼдƻ顣
ҽҪĶҪһһоźò򽲼ۡ
ҩֳɵģҽɹҩͬС죬ֻƫҩϻЩͬбǸػڵһЩⲡ֢϶һЩҩĶѡ
ֱ̫ҽڵļ¼ҩֱںϲɹ
ӦҪųȥˣܲȥҩ̰ɣϸҩǡ
룬һŴֽдһŹ棬Ź͵ǰȥǵܳݣſڵĹǽͳǽϣһݾ͸ҽſȥ
ӣҽͶլԺ𣿡
ͷ
ܿգҲ·
οҲ·ǰͷõۿ϶·ͷǶ˾·ˡ
ο¶һۣȻ󽫵Ƹˡ
Ȱƻͷд
ƿһѾȫɫʣʳ𣿡
һԵûء
ڵء
йЩдֵֽ;æˡ
̧ͷŤŤӣһһ㡣
̽ͷһۣдƻ飬дӣɻ󣬡Ҫۣ
һ칦ʲôҪۣ
ҽҽĵַݶڱأȻΥ涨ȴϳ飬Ҫ¡̫ҽ㱨һ˳ٴߴһµĴʷҪٲҵҽֻڱˡ
˼ʣ´ʷˣѵҪر
һڲˮҲ˼أϻøԺдһ˽ţ֪ԸԸҴ̫ҽѡһ˹æ


2866 磨һ
ƣ˭
رԵĵ˭ҶԽܣǸ˾С
ԵĿβȥԷ½ţҵطҽطúͬչķʱҪߵ˾൱ڽ֣˻λãô˿𣿡
΢΢ü̫ҽѧҶڹΣﶼһġ
Цʱ֣ĸλã̫ҽҲʦͽĸһطġ
ⲻǽᵳ˭֪᲻Ӫ˽
˭ʲôϵأ
ƵΪѡ
ҡͷԣطҽÿ˵뷨ǲһģ̫ҽôѧҲ˽ÿһ˵뷨Ȼ˲Ե˭ǻĥϣá
һеǲٹ¡
ùԺȥһţһ𽻸ƣүһĵյݳȥɡ
ţվҲùܣţȻŻҪú͵ȥ
ƽӹŵһԵϣͷϴסһɱ˯ɣء
Ǹһ㾡ְһЩÿ궼ѡ񼸸ȥ˽˽飬Ȱũɣ
ǳְؾͺ͵һ߱Ͻصÿһء
ƱǴ㾡ÿﶼһ飬Ҫֺ֪Ͳ
ϲֻһС˾ͽ鲻ͬ˻˶ξۣͷ֡
ҲлһЩõҩĵȡ
ξʣӺδ𣿡
Ƶ˳⿴ɣȥׯ
Ϸȥ˳СҾܵξû뵽ȥôĵطһºͷ
ȥׯ
ׯ˴󲿷ֶգһģﳤҲŸӡ
ǳصĴӷչöҪȱĴӺãѾڲ֣͢ÿ֧ԮֲÿÿУҲܰһͥһ֡
ԼҾ˼ңû˭ֲֵġ
ȻҲ֪һֻһ´˿Ȼʹȥ￴˲֣ӣһȥճɡ
ץһһһŵİ˰ŤͷҼǵǷҪѿġ
ͷͷˡ
Ʊʴ񣬡ﲻݷ𣿡
ǰݹ˵ԭͷķӣ֮󳤵ϳȥʱܶѿˣ粻ء
ƳݷЩȵģԿʱݷӦòࡣ
ȥһĹѿӦòô
ũЩԸ
ǵȻԼֵģҲú࣬û̫ģҪݻˣس֣ܲ㡣
ƼҲǿЦѡ˿ЧϷôֵģÿĳʺܸߡ
ǿũǷԥʵҲֵأ
ôɰƣʵ̫ˣһοȥǿַڵ·ܲһ
ƱЦ˵ϾͨҲС¹صģֵҲͶһԶԼӣҲ֪ũǲðգÿֻڼһŸ·ӣǸ߲ȻãҲܸϣǲܸ߲ǵӰҲǺܴٻһӾǡ
СʱһʱֵرȤΪ˷˲ũӼǣиظֵķĸϡŹֵķӣȫԼСũׯ
󲿷ֶɹˣȻȻҲʧܵġ
˺Ͱүϰ˿ڣҲҰڣڳЧˣǵڶͽϣûоЦеĺ˵һ䣬һǵһǡ
ΪµũҪĳһǵһǡ
Χ۵Ĵ٣󲿷˶̫ԸȥҲԸðճһ
ԣóĽһԾǣַӰҲǺܴ
ƼԸǽʵνģ
ƺʹڹͨʱƿƵĻɽһЩߵĶһЩӺʹŮǡ
˴ļСϱǣԼץҩԣǽȥ򣿡
ʲôҩѽһͺˡ
ʣأҲҪ𣿡
ӾͱȽѰһȥҴץҩ˵Сϱ̾·ˣҼǺӽΣÿҶľսġ
֪̫ҽһºЦʣǲҲˣҿ˺ͷ˶Ը񼫺õˣĺӿ϶Ҳܺôɣ


2867 磨
Цûӣҽҽʱ˱سǣǽ˿ȥسҽ𿴿
»ŻȥǲҪǮġ
ſڵСϱɴ˫ۣæʵлأ
ǼҼҾׯĴ峤ңűдġ
ЦЦҿǵѡ
СϱΪθ»Ѻҩѣȴ⣿
ºͳ͢ϧ񣬺ƶİտ𲡣»ѺҩѣлҲɼѣ⣬ÿ飬ÿ꽻ҽҲߵҩ񶼿ȥȡ
̾Ϣº͹ⶼҲֻزҪлҲҩѣѣǻλͬŬ
ϵСϱʹǶסˣָָԼŵʵǣ
ͷǰ
ĵ漰£ȻҪÿһ˵Ŭ
СϱЩ˼ĵҵʲôأ⻹ǵÿǰɣ
ĿɶˣǾӪСңÿһӶùˣȻҲͷٸǿⲻǵŬ𣿡
ЩСϱֵСʹҲˡ
һȺ˻صѾòˣˣĺӣжקһѲݡǲݰɣ
ǰͬ峤Щ̫ȷ롣
ҵСϱر˷ܣ˸ǰܴ˽ϲҩˣ˵ֲҩȥسǿǮ
峤æʹɫɨһ۵ںСӺҳƺʲôзˡ
ƾЦдҲλҽܴˡ
峤Ŵ֪ͣʲôҽ𣬸û˵ٶЩ޴Ŀ
æ˼£Ұûмʶ
ƲЦû¶ǽ̱ǡ
ָҵСϱͺЩСϱǵղܴ˲Ǿڽ𣿹ٽ̸˱ǡ
СϱǻգѾСǵȴܴ󣬻Щӣڴ˵ĿͦŽĵǶˣүүȻͷҽ
˵ƱЦЦҽʱڱأǱصĺ¶ʱټĴһ£ؼɽ͵ҽΣƶܾ˼ңҲȥҽһԡ
Żȥ»ѿ»ҩѡ
峤ɣȺ£
Ҳʵѣ
ͷǱµĶ䣬ʱֻƶ֮ҡ
һߣ峤Χ󲮣˵ʲôҽʲôط
ĺŻش𣬡֪֪ңҡ
峤ûĽӰһߣ˵С
ﳤ㻹û˵أô֪
֪Ҳֻ࣬˵¶䣬ҪڸؿҽһЩƶ࿴ϲ˿ȥ⣬ܷߡ
ҲƺΪǰЩ컨ֵģҽ֪Ĳ࣬λܴȴ֪һЩġ
ڲ̫ҽСҽȴǺܶ˵ġΪǶ˶עʱ£עʱ¾ͻ֪ұɱ̫ϲùӣȹ¡
ǰ߻Ǻߣ涼Ӱ
̫ϲùһ£֮һԷж˵˼ҶٶĴ
ݻôر
ʿ֮Ůתȴκֶӡ̫ӣùȹ˵ǰֵر׵컨Ϊˡ
ȻѾתڵĴţ֮һ仰֪λܴˣ
ǴҲɢˣֱӾͶ˵λܴ˵ķṦΰȻҲ䣬ⲻɢչ
뿪壬Ʊֱһȥҿǵӣûǵĳͱ
ŤͷһԵĶξõ֣Լ֣
ξ֪Щ£ֻǰԼЩϢԭ֣ǰһ·Ժǲɹη֡
ףһʡ
еĴ˷֣ǰǲֳˡ
ӾʳˣֲϹ˵ӣӺҲǲһĺòá
ʱСˣǳȣǸ߶ȣٿϸ΢ҶƬ仯ڲͬĵطϸ΢Ĳ죬ҲԲӵġ
ϸһʾ֪ǰȥĶˡ
ûô˵ֻǽӺּСϡ


2868 磨
˴ӣξѵ״ˣ̫ɽˣǻسǰɡ
ҡͷȥһӣҼǵһԼҹǾͽԼҹˡ
ξˣԼҹƫƧģǴʱȥ˲ܵ
ΪƫƧҪޣƵȻԼҹͶһ·ʱˡ
ɵĿŶξξ㲻ûϴ·ɣ֮ǰ˵ˣһ˳Ҫµġ
ξˣ¹ٲżϴ
첻ϴǺ
ȥԼҹ·ȽߣοʱѾˣһ˾ͼӿٶȡ
ڷһСɽһׯʱѾȫˣֻ¹ǰ
ׯ˯ˣʱܵƵûмһڣϵǺûĹԴˡ
ڽ壬ξ֪ʱͲܵ͵Ȼпܱɽɱ˶һһھͺ
ֱӽȫ˶ˡ
峤׳ǵŻѹŵھͿһȺŹٷĹٲǣվ﹡ϡ
ǰƥڻֻ߽֮ţһܹѵĺ
һĺҲ͹ٲõ𣬴峤˰Ȼ֪ٲҹܱɽҪһЩ
ţҲֻǺһЩ
峤ǰֺõʵүôҹˣûԷɣСȥɱ򡣡
ξûʣǴ𣿡
峤ֺõЦûУУζȣ¹үǳԲߡ
ξǳԲ߻᲻ã
Ƽ峤ͷҪ㵽ϥˣüͶξˣĪҪˡ
ŤͷԴ峤ǰѲӵģǴʱѾˣԽҪڴţ㿴˭ҷݱȽϿԣЩģһ䷿ЪžС
ֵɱ򣬸һˮУǴ˸ġ
ôǳԸѽ峤תͷҪԸȥɱסɫɱҲˣЩ٣˸Ҫ˯ˡ
峤ûٽȥɱ
ŰסȥȻôǰŲµģԻڸھӼڳһ䷿ξס
ſˮ˸˵İȴŴ峤ɫ˵Ǵĵˣ
һٿˮ峤ϵľ֮ɫ˲٣ҲˣλĹԱܺƣȻΪʲôһٻһСϰôơ
ϴһ֣վһóɣʵܲ˾ͻطҩһðǷ࣬һõԺ˻ţΧͣתԶžߴһڵ϶ˡ
һֱ겻ǲԭ̤ˡ
峿ƺϴԺվڴ峤ҵԺɽд䣬ȷǺõطֻǴׯɽΧм䣬е·߶ѡ
ƻһ½ǵŵǺͦġ
ʣΣֲʳ𣿡
Լҹ廹һЩء
һͨĵȻЩôţ¿Խ͵سȥٿ׬졣
ԼҹسǸԶе·ߣŰ峵ѳȥ
Ƶһ£һɣһù緹Ҫʹ峤ȥһ´ȥ𣿡
̧ͷɽյԼҹʱƿƾͲˣû¼ֲ
ȥɣҺʹ˵˵
˳ɽڵҩʲôġ
Ʊ˵ͷٴסŵɱĴ峤ߴٵů˼ҪµģŰɣǸϽʳȥ￴
ô峤ϱ֯˴ɻŮ٣һߴɽߣһ߸ǽһҽ
ǲ̫ٻ˵ķֻܴ롣
ԼҹȻƫƧƫƧҲƫƧĺôǾɽϵĲҩͷҪ࣬ҲҪá
ֻһϼⶾԷҩģȴû뵽ɽϿҩġ
ҪװԼС
ҽܻܿͱˣǸȹؽʹǼסӣڳɹ˿͵سȥǮԸҽҲȥٲúʺãԻơ
ǽ۹ѽⶫãû뵽ɽϾȻô࣬ⶫʹ
ҩõ˺С׵ãᷢգҽ۹ҲˣҽǲժԺժɹ˾͵سǻǮ
ڻǮ£м飬ҲУǴҶɴ۾ţŬǵӼ
Ǹҩ֣õĵطҪҩ֣͸żһҪǰֵˣҲûмˣҩҲһģҪ볤þõĽ׬ǮȥǾ͵ø֡


2869 
ú档
ڳĶΪŮӣΪ˵ҪģɻģԴ䶼󣬶ǴʮµСϱʮС
Ȼ̫ǻһûǴ˾ϵкǵƤͣҲ֡
漰׬Ǯƣɩǲ˵ԼҲ
һɽʱÿ˶ض飬ǲɵԼɵĶҩҲ㡣
ƿҲ㡣
Ҳ֣ڸ¼֣Ѿֵòˡ
ԼҹҲԼ֣ʹȥˮĲֱõһ룬ֻҲòĶȥ
ǿӲҪ˽ȥֶˣʳ֡
ҼģҸǵֻĶʣµǻõԼ֣֪ǶֵַǣҲǿǽԼֵҲݷ·һҪַ
ǴĴֶȥʣµĶ˸ɽͬĶ塣
ʹ󹵴һˮţ˿ڸ٣Ҳ٣󲿷ֶɽ֣Ȼҩĺ͸ʽҲࡣ
͸׸һۼҪˣ̲סͰƵȻȥɣҪ
ƿڳĸƺ죬ȴֽвĸֻľʵǲһˣ
ĵְвͬѾˣʱʱһ𣿡
ƣΪ˲Ҫһѽ
ܾˣȻȥɣҪ
ǹڣ˴˶֪ƶĿһεЭˡ
סһϣȥһɽ͵ûȥˡ
Ѿȥ֪ͨ濪ᣬӣ˵ʲôûȥˡ
ͷֺ𣬡ģһټ
֣أٺ˵⻰
ڶһ˸߲ҵ˰ƣһߣתŴ󼪺ɽȥˡ
ưѴ󼪼һͨطԵۣɽֻϰߴŴ󼪣ٴһ˾ͻڴ
һ¨ĶɽûɽھͿ˴峤Ų˵ɽڣۺͼͶһԣӭȥ
¨£óɽȽϳҩĸϣǲժķ
ЩҩڸЩҩҩҲкܶҩֻȡҶһЩҰֻȡѿⲿ֡
ɽϷֲδ¼ٿƹмأԿƿһܵǵϢ
ɽҰ˺üԣժ˺Щ磬ʱúõķڴ󼪵ı¨
ʱͽóҿҶȽⶾĹЧճԲժˣ߷ڹԼҳԡ
˵ԼҳԵĶҶ̫Ȥ
峤ʣˣ˵ɽϿɲժ׬ǮҩĻкЩ֪Щ
ҶǲˣͷٸһЩǿɽȥաЦɽϵҩĻֶͦģһʱϲȫҲģϵЩͲժЩֻһҪע֡
ֲ겻ܲժȻǾǲˣ͵سǣҩҲǲյģǻ׷ѹ򣻶ҪΪ㣬֣Ǻժʲôأ
峤ͷתʣǶ𣿡
˷ܵĴһˡ
Ȼɽ½ҩģܴ˵ĵطϰԡ
ǶϵúܻҲ棬ܼסپͲһˡ
ȻûϣͿʼǵĿŶȥԼǵŭ˵ôǶǲסǳԸɷ𣿡
ȻǺǵĿ޺ҲûϳҲûס
ȻǴǱ˵㣬㻹Ҷ죿
ȻžžĴ
һüԼˣԼöԲԡ
۾ȣ˵ˣ
̫˼ĵ˵òʱǿһЩϾĻǳ˵ˣԺ˾͵سȥҪ˲仰Ҫô˵
۾ͽ
ѧ˵ĴξͼˣȻʣǡ»ץҩҪǮô˵
ȰһʱѾ֮ǰˡ
Ѿܹñز̫׼ķԺʹϴүϴĵ÷𣬿ƻ˷֣ܵȻתŷԺʹҽܰƣҷҲǱصԺҪʲô˾ǵĸĸ٣¶͵ùܵġ
ÿÿ嶼յĻֲ̿ͬϴүϴͷȻ۾ȰĿŰơ
ƣ


2870 
ƺҩˣҽǱѾʰãʱسǣ
һԼʱ䣬ѾһѮˣ̾˺Զˣˣͻȥɡ
ƾ͵ͷسǵʱһ
ʱҷǰ·ֺֻ֣ãֻ϶μҵĵ軧һЩƫԶĴׯϷֲµ֡
·ʱתʱ߹Ĵׯ󲿷ֻǻἯǼ֮䡣
ʣŲɹĵֺͶֲ𣿡
ǲãǲ֪ӦôȻֵоһطѭ˲ҲԽȶҪҪһص֣˵ߵҲ˾ũºͻָŷֵԭ֮һ
ֵصİղԸȥðգƵԣ·ĵ֣Ǹ֣ǴˣԼӡ
Щͷ۵ģֵصȻԼжϣŵġ
ȻҲ˵ǲԣΪЩڲֺȷӦ򣬴ӶúܵͲ
ǲԸðա
μҺǼȻбϢֵ֪ĺãñķ䵽˲٣·κƣҲһ¾סôﳤ
أʵ˳ӦصطڿԲĿռȥ
ǰʹº۹֪ٴ˶ʱžޣڳʱҲˮһ˵طꪳɳǲ
ǵѧʶط
ǣֻΪ˵طܳܵķΧԾʧˡ
֪ʵҪƣĿǰȻ⣬ص⡣
ЩΪ̩񰲣˿ܿ죬ȫ֮ļ½ɣЩطиѾֵòˣϵغ塢ʿȨ󻹻뾡취Ȧأغ˰ձǵ´Ҫìܡ
漰أһСǻ˵ġ
͵طĹϵȫģศɣҲҪ˳Ӧơ
Լ֪Щַè壬Ҳû׷˼
ԹЩ£תδ
Ƶһ÷ֵĶǸġΪ˱֤ЩܵУҽӦö£֪ҶηʲôӦ࿴ˡ
һӦ£û⣡
ӦúˬȥרȥһȦɳʣǡ
¶׼İ˿ݣƤЦⲻЦαάˣʱѽ
ԼĶӣͻã¶࣬ԱȽϺ񣿡
㽨̵ʪٳЩ⣬ʳЩߣҰð𣿱࣬йЧġ
ҰˣǼƶŻԵĶȻô˵ˣҲЦӦˣȴԡ
ſʼ˵£״˵һþɵΰʣڿⷿҽҪ
ˣЩζȱ첲ȵģαôίԼֱµıǡ
Ǯ
Ͳ˵ˣҪһλУҽǱߡ
Ҳ֪һ׿Ը㶨ģľϼľǾͲˡ
˵̾ҽҪҩأûǮˣʡһһɡҲûãҽɡ
εĵˣ¶һҲȰ״˻Ժ󡭡
ͻֵǰѾӦˣȥʴǣҪǾҼҵĻƫңȥ䡣
ǰۣ֪࣬ķҲࡣ
ʮﲻͬ˵Щԣڣκ˹ͨ⣬˳ѧ˲ٵıԡ
ҭסˣžѣͰǷްƲ˭أ
ӣֻܵðɡ
Ҳ⣬ֱкԺǣߣҰЩȥ
ⷿ򿪣˲ٶовΣ˿ЩεȷǲȣҲȱ첲ȵģвֻЩҲᵽ
һһӣȫҪˡ
˳ǣⷿˣΪһЩκƽϣҲ߯˰ɣ
ܴˣҽõô𣿡
϶ԣ˶ˣ˵סҽĲˣЩҪġ
ΰ꣬˶ڽͲǰȥ˷
ʱȻһվͲﶼˣҲҰɡ
ˣҪͲʲô
ڵҩİô̫ˣǾɵģҲǰ׷ţ


2871 ٺѺ
ĿһȺֿ̧뿪Զ˲ŷӦء
״ͬ˰ѿⷿľɶ͸ҽ𣬵Ҳûȫõ۶ȥҽ𰡣
Ѿ˳ӺƺƵĻȥˡ
ҽ˲˽ηԺ͸ĵµõɾ˷ŵ﷿ȱ첲ȵģͬȱ첲ȵεȽϣŵɨõĸ
£ӣȫȻľѽ
ֵкѣǼ򵥵װװȥͺˣҪȱЩľȥҪȥȥһЩ
Ȼô˵ҲûܾװֻҪ⡣
룬ǵӣľɣǻҪһЩС𣿡
ҽǮӣΪѵĴӦˡ
ҽҲֻһٶκֱӷԸȥϰܲϰߣ߷ة棬ҪļԱ
ҽҪԱģֻ࣬еıҽʿ͵ҩǵǴ;ͨҽҩĵˡ
ҪԱҪҽģ֪ô˺͹ˡ
룬ȥҽڳ鶼û鷿дһ⹫ģīԺ󽻸õۣȥݣ·˵ҪŰļв֮ʿºڱþпԣ·Դʷ彫˹淢ء
ӦȴûߣܻҪ⣬ϾҽĹ٣õı
Žôţûüȥȼ˷ة
ةȥɣȥݣǰܻ
۱Źĵˡ
ةǣãűתذ칫
ةЦˣ˶˴룬״˺ܴ֮䲻ֱ˴Ҳôɰɣ
ҽǱֲ㣬ҿһЩԱȥˣܴÿҪʱý衣
ةҽ£ǱֻЭӣ޹֮Ȩ
ҲǽҽŽǼֵʱ򣬰״˺ܴ˲ֱ˴ˣߵ˹ȥܴҲ˳֡
ةȥһܴˡ
˼Ϳȥһ
ֱӾ;ܾˣõԱϰõˣͻȻСֻ²ʣԻǰˡ
ЩɻأѾŰļ˲ţôûҵĹ𣿡
ûҲû˸ѽ
˵ӣٲúʺõƹˣλҩ̡
ǵƬ̣
ŤͷǶԼˣҽ䣬ҾͲˡ
˿յҽʲôֵÿģôԼˣ
Լ˻ļ˲Ŷ֪
Ҫˣæסܴˣͬȥɣ
һǵĵթէѹֻҪӡ
ȴһĵģܹҽҩˣĲ˵һеģôأ
ԳϴˣԷȻԳϡ

һתȥſϵЦݾһȥ
ĸˣұ˴˶İǳûҶŲ軥̽ƹôˣ˵ܴغεĵһ˾ǰٲץҩ֪Էˣ
ƹܴ˵Ĳˣֻҩץҩ֪˵Ĳ飿˵ʺõ۴Ǳһܴ˵Ĵ򣬵ʱܴ˿һ
ʺõʯƹһ󣺡ǰٲõҲܴ˿˲
λҩæλƹĪҪǶᣬ˭Ҳû뵽ܴ˻س䲻ǣλ򿪵ҩҲûдܴ˵ȷûкӣҲӦǲǳԵûëˣ˵ܴ˵ʱҩʱҩೣõҩҩ۶һ飿
˵ţ˽ŲΣ
ǳǳЦŽһ
̹Ȼˣ΢΢ֺ̧λɡ
£żɽֱӺǵλһҽɹҩĵ¡

ֽҩҪɹЦеĵλǰҲһ²⣬Ҳ׸ԣֱӶҩдԼܸĵۣһῴŹġ
ˣٺһ
ʵٺһµġ


2872 
˽ӹݹĵӣתͷ˴ˣϧмһӣĬȴ˸ӣûܴӱ˴˵򵽶Է˼
رĸ׼˱īЦеĵλԼҩܻİɣ۰ɡ
ҩ̻үһܴˣشȻȥ͹һ£罫ⵥӸûȥꣿ
Сһ࣬ĵ⼸Ҷñظİ֪ҽĴڣҽǿȥˣΪ˲ðʧҽ͵þһҪҩĵģүǲԿ뿪λһҪһǱ߹ء
˲ɻ࿴ЩǱ߶ˣ
ҪﲻӦǱߵ˴˺Ժҽ߻ǵһվ֮
ҽȻڱأݵҽ𣬾ûʲôģĲ鷢ֻÿ껻ĲȥҩģҪ˵֮ʢֻ֮Ҳҽ
ǿɶǮ
ͬҩƹʯƹƹ֪Ҫ˵λҩˡ
һ£̲סһζҩдһۣΪԶ˴˼䶼Ϊ˲˲
һ˿ʼۣ˱Ҳֻж
ڴӴʱЩˡ
ӭˣϳǣǾһЦүҲˣ
үݸϹģ
ҲԺ˵˼仰Ȼүȥüү뿪
Ŀǽ˴ãʯƹ̾Ǳߵҩ̻ѽ
үһλܴ±ȱҪ㰡
үҩģȻòǺܴ󣬵мζҩģϺҩ̶ҪչϢҲͨЩ
񿪰ĵطҽҲʮˣÿһεž޴ս
͵ŵദһ͵ҩ̺ҩ̵Ĺͨ˽ȻҲһ
ǽе˳ģ˼죬Ĺҽ߻ܽ
һλҩүȴЩǣʱܴ˺Ͱ״˲ȥǱߵҩ˭ģѵŷ
ݵҩ̵Ȼǰƺһġ
ǰȥݳųַҽ˱أҽҪɹҩģ
ֱдŸ·ʾ˽ܵ飬λüãȻδʷûʱҽڱء
ϾΪ֪ԭڱõ֧Ҳġյŵ·ᣬѭ򽥽ٿڣֱӻŸᶽٴʷߵĹ֧֡
˲Żصسû죬·һ˵˷ҲĶѵҩǹȥˡ
үЩҩ̺ҩƹ˵ҽҪɹҩľͺĶˣ涼·֧֣Ǹòһˣ͸ϵ˱ء
ֻҽǱߵȴ˵Ŀǰæµ԰档
ŽžʯƹƹͻүˣүǵҲ
ǴҾҩּۻʱүһģ¿۸⣬תңۣȨ˰ΣǸ˱λͼԸһЩļǮ
ЩۣϵıҲûٱ仯ػ־һЩҩĵ󽫼Ǯѹȥ
үЦܴˣ۸ѹһЩƹ񶼲ôѹ۵ġ
Цеĵҽֲֻҩ̣ԵݵĲҩļ࣬ҽ֮Ҳкģҽݶڱأ˵ȥݳǣ֮ϵݣ֮µݣݣͱؽݵ˹Զѵˣҽ𻹻˸ϳȥɣ
ֵȽҽӪúˣݺݵȵҲǻῪҽġ
үӦǣҪ˼Ҳô׾ɿڣļ۸
ŵҪǱҽ˵ǿ϶ţ˼ġ
һЩҩ̵ƹȣүȽϴҩ̶ʱµ˽͸ЩϢҲӵͨ
̫ҽֱʣӴҩϢ˴űΪ˽ģĽطҽ׼
ҩǶʲô߲̫֮Ȥ԰Ҳôģ֮£ҽֽĴ¡
ٴеҩҽݲͬҩ˵طҽĽھģ˵һᰡ
ҲˣǲôĸϹ
Ҫ֮ǰ£һ컻һطǶ׷طȥ


2873 
Խ͵ҽſڣЦڴ˳ﶨλã˷ة㣬ǱϸһҩĵΣ
үֺͻһۣһЦף
ǶˣһµͽַھǶ߶߶ҲسǸȥͷҽҪѡܸɵ֣רŸǴֵġ
µӣǵҩͯɣ
ԽֹϸһЩһЩҩͯ£ѵҲֵġ
ҩĺץҩҩĵȱȽѣҩͯѧͽϵ˲ȴǿ˵ġ
ȴӣҽ˲ɣڲ˵ҽûǮôºͷˡ
ĵûвˣˣ˲ŵȻͷ˶ˣæңҲ࣬ʱûմЩˡ
¾˵еǵͷӷģȥسתת
ˡ
ϴȥ˳ݳԷ
˷ة㣬ռĻүʯƹҲ˹ٲúʺõλҲ˹һֵһҽѧ
һǱߵļҲƹΪȻԭȻҲվһߵģԽ̸ҩ۵ʱ򣬼Ǳߵ֣ƹֱӸͼ̸ۣġ
żõĿڷ磬λҩ̵ƹҽıǼ£ҽҩᲡԴҺԺϣصҽҩ̹ӯ˫ӮǱ£Ҳϣµҽҩ̱أÿһȥҽҩ̿𲡡
˵ףҽҪԵĻƶİգЩڹȥһһδһҽҩ̵ĳڴٹˣʿһ
ЦЦҽ𲢲𲡵ŻݣôѡʲôطҽȻֻΪҽˡ
ѾԺȥţҪҽطҽҩ̵Ĵӽͬѧϰ˵ҽĺЩѧȻѧȫ棬ҽδؼϼλҪ˵طԻ¼ҽõĴ֪
̩رǼáٲúʺõƹ񼰴ǣеǶʱ˲١
ݼõ֣ƹ룬ѹ־Ǳһֱ˵Ҫȫ֧ܴˣǾǱѾɹʶˡ
ʯƹƹһۣҲһ
ةʾа״ڣλʲôأ״Ǳصĸĸ٣ǱΪҪġ
ʯƹƹЦȴߺߣЩҪѵ˾ͲҪ
Ļİ٣Ǵҹٱһڡ
ʵҽµҩļλҪճﱸ
˶һۣǷүȵ㶼ܸ˱롣
˱ҵҲܱ롣
ҩ¾ˣ׼
ر󷽣һҽӶ﹤רɨһ
ҩһسǵ棬ǰˣȻרĵĵŲš
°ҽҲûţһ˶ûУ
һΪһ֪ҽ𿪰ˣҪʱཫҽʽղ˵Ļһ
죬˻ûȥ˴Σô󻨰ڽַһ¡
ǣѮҽﻹֻʹ۵Сۡ
żëһ·Żҳվ̾ӣûأ﹤¸»Ҫ𣿡

Щɣüʵôͻûأǰھ˵ҪǮֻҪǸ˶ûҪŶ̫ҽԺ̫ҽһ²㡣
˭֪أ
̾⴫һȾܣܵ⣬ÿƽеӸת̤
һɫѣ°ϻմֻһѮ˶һȦûǰˣԽļһһվס˽Ųվ̨㶵Ŀ
Цſ첽̨ף㶣̧Ϲ£Цʣ˶վǰˣ㻹ʲôأ
ϵЦݱ㲻ԼˣǻؼҰɣкö໰˵ء
ƵͷҲкܶ໰˵
˸ɴ಻ˣǣִ߹հ߻ȥǸÿһطҶʹ˵ҽҪڱص£˽㡣
Ȼر˷ܵĸҿˣ
۾ƺʢһĵͷ𣿾Ŀȥƺһֱ߶ǺˮҼÿһǳʱ˺ܴƺܽ˾һ


2874 ο
Ȼ˷ܣһ·Ĵ󺣣ȻصУϴź̸£Ǻܺÿ˺ܿࡣ
ں죬ĴׯÿһԼҹҪ
ݵͰªҽ壬ʹˣǱȫ棬յʱֺܺõпչ㣬ÿҲֻ˾ң֪ģߵûеأȫĴ͸γΪʳҪġ
ȣǱʳʮǮһ£Ҳѽ
ƵͷһаʱǶŶӵģͳԲ
γ𣿡üγһǮ
ƿһۺĵʮһ죬ǻмСأƽ롣
ĵʮҲ̫ˣҽӻ˶ʮһأպõĶʮء
ƣǻŶôǵã
ĵ˱ʱĸǮﶼûǮǶʱ׬ÿһǮҶء
ļǲǵЩˣ˱ǵѽȻüԲñͷ
ô죿ǼȻ׬ʲôǾֻܴӺˡ
ףҲôģĻĿǰҲֻ뵽ЩҵúǼչ̻پ
΢˷ܵʣʲôʱȥߣҲҪȥ
Ц㲻ҽ𣿡
ҽûˡ
̾ϢҲ֪ôģҶسǵ֪ͨˣ÷ةȥ飬ڸԹϽ֪ͨȥûҽ
ƳɵҪȥ
ҿЩǺܺá
˲ֱͷһΪȻģԣҾҪȥ
˲ЦĵľϣЦеĵ׼׼ҴĹͬȥ
˵ĵͷ
Ʋã񲻶࣬Ҳ١
󲿷ַةԴˣʣ⡣
ưʱ䴦Щÿճһʱôһ»İʣµʱǼˡ
ڱĸ̻μңҼұȽϴʿ塣
Ժ󣬰ʰʰͰͶξһҪˡ
Ż죬оƨɶûȵĶξ
Ҳ㱣Լûü׻ȥڰƵǰ˽һѮʱ䣬Ǵ죬ҲɹƤˡ
Ҳ̫˰ɣ
ʲôõģ
ŵΣӦúͷةһõȨ
ܣ󲿷񶼽ة˭
뷽ة˵ҿһ£ǱֻһγҲߣεĹǮҲѹúܵ͡
ةƺŰˣγǱŵģ·ڵʱ˵ɽ٣ιģޣ˲ߡ
ة˶ٺˣγĲȷһֱߵģǰʼЩ꾭λŬʵѾ񱱺صĲǿŷΣʣµĳɲǿŸָ˰
˵ǷǳĲˡ
üʵǳ˶٣Ϊʲôģ
΢΢һЦҵķӣ˵ٳһ
ةȻˡ
ƣ
һ㼼ûеǰԸ⿴ġ
ָͷˣȲγĿɡ
ƵҴξȥʱͷةˣγĿ˱ҡ
ةһ£ҪߣҲɵվˡ
ةסü˼һ£ǲɵİʾ˵˼ǲγĿγǱߵĿһֱŵġ
վҪȥˣһѮʱ䲻ܻةȻãǾ߶ͣγĿ˶һ¡ƻעָĵҿˣصĺߺܳȫԶ輸γαؾһأ
ة·뿪ǰҲôģѾڴһγֻϧŽһ룬ݸɽֱʧˡ
ɽջ˲ľݵγҲû㹻ľΣԴ¾͸
һ֪£ʵʲôʱ£
ǰةγͣһ࣬·ɽϳ˲ľγ˭֪ݱ㷢˾ޱ䣬·ȥ涼ء
Ȼ涼ݹأأƷ˰ףǨȻ·ڱٸŻǨ뿪
ʱ䣬˵͵صʿ𶷳ˡ


2875 
ة̧ͷƣ˵·뿪ԴϲֻзةһЩѻ
λŲŸɲ·֮£̫ܿ϶ʱѡγȨأЩʲô£
Ҳ·Ǩòʱ
ԭݺݴûȵʱ򣬱ڶѹݺݵĹԱڶ֮һ򾡣ֻ·סǨˡ
µʿһûУΪڷγûȥܴӱ·ݺҩĲ߰
ѹסеĸӣͷةĵֻܲȥʲô¶ǰҶţȻеγ֮ͣǻһطγǸ취
Ͼǰڣһֱڣ˵Ϊ±ڵòˡ
ة
ǿ˰ƵľģȻĽڲ̫ãܿһ˵ͱ˷ȥةǽˡ
ةԸˣת뿪
Ѷξˡ
ǳΪʲôѲҪôƺƵģΪ٣Ӧõ͵һ
ƲԱͶξˣö˷ةΪͲӦõһԼȨֶ
ȿһҩĺѾͷʱľˣ̲סĺͶξ֮ǰ˵״Ѿȥȥ²֮ⲻھưɣ
ξüȥĺ߲һϴȥһȥǴݡ
һǴݣüһѾ߹ǱߣߴҲģǼԼĻ⣬°ͳķ˵㣬ѹǴŷô£ҿֺʾɣ
ξΰһûϣ״˺ܴҲܱŵ𣿡
⻰죬㲻˵Ҳ˵˭֪
ξԶһûĵҶˣ
ǽжһǽûС
Ͳ˵ˡ
ƷԼǿʱӦþܵݡ
ԱǺߵ˺Ʒĺ㣬ҪӺ͵ݳҲװ
Ȼӱسǵݳֻ費ʱʱ䣬Ҫ·ǵһ죬ٴӺߵسǣǵһһҹ֪ܻܲء
ƵͷݳһЩȽϴľ¥ÿһʱȥһˣкõĺգغһЩϻһЩרȵˣǻͼչЩ㣬ټӿٶȸ͵ݳȥ
ʹ׬öʱ򣬵ҲпʱеĺΪȣл仯ԭ򣬼Ͱ˺ˮ͵ݳʱҲˣǮġ
꣬ȻɻģⶼҪðյġ
һԼҩģСٳҲΣյģ룬ҪǲܰõطҽҲҽĳ·Ҿûؾˣǻ˾ǣϵ׹ٷҲҪסˡ
ƱЦеĵأʧܵġ
ֵʧҲ£ҿԵǮ㡣
ֹҲġ
˿ӱ޵˴ݣȱŴȥˣƱͶξһӵȴŴҽȥסĵطξ֪Ҫзճ䷿סͿԣûУҰޡ
Բ۾Ҫ˵ξһ˺棬ξѾЦеӦ˷ģǶףġ
ƱĵİҩĺǴߣȥ˷ܵĺҴȥڴ˴̫֪᲻ᾪ
˴Żǣȥһѳסξ˵֮ⲻھơ
ξתߣ߰ɣȥ
ֹʲôÿģ뿴ԼΪʲôǵýһ𣿡
һҲߣģǴŷ磬ȥʱ򶼸оƤմˮġ
ξһȥ
Ͱ˺ûзˮĻ
С£һƬεĴͻȻͳǰžһںϣֻľɳ̲ϵĶ˻ȥվСϵɴ۾ţβšۡһгŴ󺣾ȥ
Ц׷󣬺һܵɳ̲ϣЦʣôǲǺ𺳣
˵ݺݵĵͷ
󼪺Ҳǵһο󺣣һ´׷ͰƣҪ˵;ˡ
۵ĽУȵɳ̲ϣһ;ɳӽЬˡ


2876 γ
ͱͷһԼЬӣģ˽ֱӴѥӡ
Ťͷ;µЬӣĽѣҲ봩СЬӡ
Ѿһƨɳ̲ϣȻͿʼЬӺӣкЬӲźɳģϸϸģСʱںӱʯͷɳӺ඼һ
һҲһƨϣֱӵŵЬӾӡ
¿ҲѣϵѾһŵЬӣкѽۣĺףоɳĮɳеȴֲ񡭡
ѾŽȹ׷ȥˣƸ󣬻ɳ˲ٱǸҲܺÿ˵ĿԳԣû⣬û˻ԡ
һûôӣʯͷòУʹӺˮͳһһԴһʯͷ۵ľ̾öĿװôγɵģ
˽ʯͷ˵ɳ̲ϣĥ˺һŵЩͨģЩǲͨġ
룬ͷһӣԿ
ƿһۺ̫ǮˣͷǶȥùǮߵĹδա
ǴȥɣȥʱɢԿ
ǺĴϲһʯͷ
һ˾ں浽˰ԽԽԶȻں߿һƬΧĵط潨䰫ӣΧĿյк̨ܶҲֻһ롣
ΧĵطһΣվ濴һҪȥ
ĵطһͷǿԶԶĿҪ߹ȥкԶľ롣
һξȻûſڣɴͷǽȥˡ
ĬĬرʯͷҲŷ˽ȥ
վǽµ۾Ҳȥת֣㡣
ѾΧǽȹΪСʪһǶմϵȻȥŵǣ
ѾѾ˶ôѾˣ˵ʲôҲҪȥҡͷܾǾҪ
Ҷ˽ȥ
һ£ͰƵûʲôЩé̸ǣӦǰݵסµġ
ƺ·һγ
ܿһۣɽԶԶһҲǱչġ
ޱĵǿ³ģԿСһǲųûġǹݣ֪Ҫһγǻ᲻Ҳһɽ
üû˵
Ѳһûܽɵγ̾Ϣһ·Ҳͦģѧѧǵ˼صõˣɼ滹жٵطǲܳ͢ƣǵطʿռϷ硣
ʣǾŲƣҪһֻ֪֮֮ɳ͢ƾͺùطʿƣ
ЦЦ֪˼ѧ˵öԣӦƴɣ䲻˵һ飬߰˳ɵ鶼ܹɷУҲˡ
Ĵ̲סѵӣʱ䲻磬Ǹûȥˣǲȿһµ¡
Ǹ⡣
̾Ϣ˽ηҪľǲн
Ҳɽ̾ƬɽͦÿġͿƿƵѹҪ¼Ķֲǵֲȱô࣬ǲҲεԭҼǵܾǰǵΰرˡ
ƿƣȥһ¹ŴηδǸ粢ҪΪֵƷģӪ붼õģֻҪǻͻᱣ֤ĻԴ
ʲôĸǲ˲ġ
ѣСĽƿǸ磬֪Ǵʲôʱǵʮ֮һͺܺˡ
߰ɣƱǣߣȥһ¸Ĵӡ
ĺΧǽ˵ϺͰƻȥ
ݱи壬СԽСݴ塣
峤Ǽļ䷿ݣǾˣˮˣãùã
ֵɱ˼ţ˵ȵȾܳˡ
ɨһԵһۣЦŵ˵ͷȥϴ·÷
˴峤ͬ⼸ճȥճɡ
峤ЩнҲ⣬㱾Ĵߣоɼ֮ˣ
ָһԵλҽ˴ģ֪ͨеˣв֮Ŀܴ˿ҩ
峤̧ͷСĿһۣȻͷȥʵ
ǣδȴѡҩѡ
ɨһԺͰķݣҲûлϣǼ˺ͷĻ


2877 
峤۾΢ɾнȴƳһۣͷԶûбʾԱʿˮ𣿡
ͷȻġ
ɨ˶ԷɫһۣҿϾвëԹȥϴԡһҸ飿
峤ϡͿȥϴˣȳʱһΧҪѸˣе
ıЦţɣֲ㡣
ְ˰ϣ͸һ룬ںأҲȴ̫ȣͷҿʯͷҩһ£ٺһЩһ°ġ
ȥ峤ſڴϾͻ˯վһԿţͻȻʵСݴһж˻Σ
ûмҲ͡峤û˵꣬Ӧɫ䡣
ƴʲôֲǷ˽Ρغǣ˭ȥѧΣżӦò˭İɣ
峤亹ܣֻǱ˲ٵ룬ûҶ
ܹɵ˲ậʿˮڰƵעµʹͷ·ȥģ˵ѧһΣҲγɻ
ƣγ𣿡
峤ʹͷӦһšƾ͵˵ͷʵԴ˻εģγ𣿡
峤һԵģԵģǴЩ׳γɹ̵ʱ䣬ѾѧΡ
ƺ°Ҳ᲻֮ˣǻ֪ԿľģǴҵĵطɽʱ磬ɽϵûȥǱ߿ľΡ
˻ƺ⣬ȻΪ׬ǮȻҪŬһЩġ
ƵһȫƻģȽεңУ˻ҿڣ˵޶ҲС
峤ͲɿվһԵƵǵˡ
峤
ƶԽ̸ջر⣬˵ͷ뿪
뿪峤һȴûߣ˿ϵһ뷨峤ŵûб٣ֻܽ붼ˣο㲻Ҫ£˺ܺõġ
峤Ȼô˵ˡ
ݺͺͰƱԹҵĲˣ
æ紷治ԤıģʱһЩ죬ʱֻ˯̫ɣҾ̲סʳˡ
ͷ죿Ķˣ
㲻Ǽҵе𣿺͹Щ𡣡
ۣʲôʱȥǼιˣ
ƣûȥιΣļͲ˲𣿡дͣռ˷ʱҲܿƣǼҵļЩˡ
Ϊٺԭ򣬵˿ζȽأ
ҡͷˣ֮ǰü춼ںߵĴ߶Ǳ߻γأҲûǼҺˬǼҵκ͹ϸ΢Ĳͬ
ζһ£ûԳʲô̵ͬˣǾͺ˵ʱСķŶһĵֱ׳ĵҾоˣǲ˾ͺҶɩ˲СķŶһġ
ƣ㲻öɩպͱ˵ĳȣŶΣҲôġ
ĵʵ֤˴˻𣿡
ҭסʱ˵ˡ
ڶƻק峤תһȦǴԼģǼһģ
ɹԷɫ仯ͰƲûмǵ߰ɣȥתһȦв˽ȥĵطתһת
ƺڴתһȦʱ͸˲ٰŰɵĸ˺һЩֵĺӡ
;°ҩóԺǿֻһ۾ʹŴ峤Ͷξˡ
ܻվǰģһЩСöۡͷۡԡЩЩźͨС֢
ܸ룬еЩҩĸǡ

һ˵ԼĿ˿ʵЩʴӡ𣿡
УҲɴֱ࣬ߣȸһҲΧˡ
ⶫö˶Уûʲôɱܻġ
ϸĿ˿˰ʵ𣿡
ʱʱʱࡣ
˵ͷָعһƤмֽȥϴ֣ŻΪܺҸһ뷨ٸץҩˣֻԺҪٽӴˮǰһºˮ
˲ЦˣҪԷģºʲôأ
ʲôˮҲ̫ˡ


2878 ɹ
ûкβʳӵ뷨Ҳ֪ޣ˵ܼٽӴˮ٣Ҷ֪ŮӵʱˮʵܺŮһжӦþӴˮҪ˵һںˮˡ
ԶĲ˵ֻһ⣬ǴٵŮǶͷºֻµֵصĳŮǶ
ǿ϶ñǳͳʱܵҲձᡣ
һ㲻˵ˣںߵĪĽ½ϵˣеأͱǹúá
кܶͥԸǶ׬ǮԺ½򼸿һأӴ˺ߣҲˡ
ȰɫźÿһЩ
ԱϿСë٣ǻȣϵëˡ
ƻʱҲֻһ˶ѡ
峤һ˷ܵȥкŴҸ׼ʳҲչϢ˷ܵĴ峤ֿɫ̫ѵŤͷʰƣôˣ
ƵѾߵγȥһ£ٴһЩ̨ͿϹˡ
ʵ𣿡
ôʱüλбķ𣿡
㿴һۣݣһһᱡкüηҴԵķ˷óηҲɹηķĿǰ
ƽӹһûͷβӦǱ˺ȥֽŵ飬ֲˣʱóģᶪʧͷβᶪʧм䲿ֵĶ
̧ͷܣ峤ڳæµΧǽξѹ˵ʲô˴󼪣ûߡ
ƱѹʣСģ
ûеͷȴҲûҡͷϡ
Ʊ̾Сҿá
ȿһɣЩ˵ĲҲ֪ʲʺϣԡ
ס
Ժ﷭鿴ȻǴģﻹǺܰԺˬ졣
Ȼû˻ȥʲô飬Ǳ£Ҳûյǰ
ĥһϣڶһ˷ܵĽϴ峤׳ųͷͲӵȶǽȥŽ
峤һˣǻûȥнأÿнɹ
˷ܵĵǲηˣһηһ֡
峤촽˶˵
߹ҲסˣȻ۾һ˷ȥʣ˵Ҫµηη
ǳЦ첻˵⸽ľ࣬н𣿡
룬˵еɽǳ͢ĲƲΪα㲻ľƻҴ㻻һη
峤æˣǲؿ⸽ҲԵģȥԶһЩĵط
಻ɽ֣ѵûľ
ԣתͷѵ㵱µɽֶСݴ⸽ҲˣҪԶĵطҪҲɷʱìܣЩʧ𣿡
峤׾϶ԷȻѹƣز˻ֻżĿƣˣǿͻᰴչؽϣһٻɽֵġ
ƻû˵˵ĺʮľˣ㿳һô򣬶һҪȴҪʮ꣬ʱ䣬Ҫķôн㲹ָ𣿡
峤ǺǱҲ
ܺرصﶼˣÿΪ֪͢𣿡
峤ɫϺ죬ͷȥ˵ˡ
ƵĵʲôѽӿǸմҳļ÷ӣβòн̫ɹ
ҡͷԵĵҪ˵֮Ƿϵ̫ܱȣ̫ɹһθá
峤Ҫˣ⻰һͲװҲӣֱӵˣ̫ôҲܰɷѽѺˮֻܿн
ȴǱȷҪ࣬Ϊαٻɽ֣һҪӡ
峤ҪԲأ
ƵһԲɾΣһɹɹ꣬ˣ˸ȥŪɣ̨ˡ
峤ɫҰܣƱģ߸øǵĹǮٵģÿʮģγǱߵĴǡ
뷴ԣ뵽ƺ׻⣬ҭ˻ȥε
ЩţƾǴȥ˺ߣͣͣѡһɳ̲ϵɳ££ڳ
ԶγȻŲˡ


2879 
죬ƶų̂£ô峤Ŵں߿Ŀֱӿ˺ˮɹ
Ŷ죬ðǰˣײǽҲͷģѵõûб
ʵ̫ɹˣͺͰƵˣﻹҪأȻȥ
أƵǱзةأγ½峤ȥѲһׯ
ˣγͽǴһ͵͵ô죿
ƲΪȻ˽ǴǼСڴˣѾڴ˿γ벻
һûýγ˭˵̫һʱҲɹŰɡ

һԵĴ峤Ĳѡ
ȴ˽Ȧüطȥ⼸طηߣЩص±ǵҪһֱڵ±㻯ɹ
峤סæʵ±ȡˮһαˣΪλҪﻯ
һֱڴ峤̫ɹ
ȴֵҵûɹΣҹһʱٹһ˵ġ
峤ȻĴӵǰǮǰƳģѾ֪ε£峤Ҳġ
ֻܰ̾Ӧ
ƼӣĵĴȥ˱ĴׯʼѲӣĿǰҪǴֵ£ƻ˳㿴һӵ
һҩĸһ·ڰһҩĹ⣬Żسȥ
ͺڵĶξˣǰƺһֱñӣҿģ˶ûôɹڣʲѡ
һǣʶǻã̫̫岻ʡ
һ¹ȻؼȥĸףǱߡ
ͷȥɣǱأ̫̫ã塣
Ӧ£ۺһæؼȥ
Զһ£ҪǲãҲǿԳġ
ƵͱˣҲȥɡ
ͷ
ܰ濴ȥرƽͣ˲Žãةӭӳȥ˰칫˵
ξҿ˿ȥԼ¡
¿һֵĵξڻˣ֪⼸˶𣿡
ξʵ£
ԷѹةȥγĿγǱߵι£ˣǱߵԱҲȫˣʱڴء
ĵҪջҲðһ磬ةŴǰ˼гһ顣
ξʣʲô𣿡
ѽЩصĳокüͭǮ˵ι²ʮͷٸʮ꣬ƾǵٺͼҲôණ˵ĿдȻˡ
ξ͵ǲῪģİɡ
ǰͷةһŸɵġ
Ȼڰ÷ةξǰسǺˡ
һֱλôط͹ϵġ
˵ģȻЩðò˵ɵٶȱȵ·ֺȨҪ̫ˡ
Ȼˣ϶ҲģҪӮˣǴӴ˱þһãҪˣǼҲǰһǰǿƣ˵·ЩľӪͻһ
ξһҲżǵЩлԺ˵ֻԸµģͷôԸǾô֪𣿡
㶵ĵͷʵ¶𣿡
ǵϴϵܺð
ͷԴͱϴһ£ξûĵõȥ˼ؼȥˣǾһȺΰۣµİգôˣҪҾͿԣʣµٲġ
£Ŷ
ξŤͷһǱߵİ칫̲ס̾ϢһسҪأͲ֪һγԿ˭߶Կ
ϧụ̂Ȼʱ̫̿õˡ
칫Ʒ˱ةģ⽫Ŀ죬ڱ߱˱עһ۾ܿס
ӵݸʵֻץһ£
ةˣÿҪݴʷһΣץ̫࣬󲻳ʱҪġ
Ƶ㲻ץǣǾܰʱ𣿡
⡭
ƺܸɴĵܲȫץˣȻʣʳȫץˣȻٲ̽


2880 
ةûϵô󣬲ɵˣ㽫γĹ¶ˣǿҲƿγ
ѹ·ǰûԹӵġ
ֻܾˣ·׶Ĳʧ֮ǰһγǱ߻һεĹ¹ȥʱķةΪة⻰һ䣬֮ǰةΣһ֡
򲡡ǹٺ󣬷ة˶ԷʱģγǱ߻ڹܡ
Էة·һ·ģμһϵģǶξأ
΢΢һЦͷةģĽҶܳܵȥһš
ةĿ˰һ˵ͷӦ˳ȥ
Ӻͺŵ
бû
·һͼ֮ضôġ
Ŀ뿪ֲأةſڱտڶ·
ƲĵշˣֻҲ˴˼仹̫˽ѣٹ꣬㿴˭ˣ
˵ðγǱߴ˭
Ȼة·ˣǾͲˣҪ֪ݿɲֹһⶫڳɹǰǲ⴫ġ
ǺΪʦҲ֪ԼĹһҪץܱ˱ˡ
ƳңξҪǿҾҾֻܺͼҪˡ
ֶǿԸҵģ
زУڻׯһֵһ߶أѧҲҪѡˣΣ
Ʋֱ壬ͷдŻȥһˣ
Ȧ˼¶γѣкܶΪ֮£ֻĸǱô죿
ֵأģﲻȱõġ
˶ô
ǰת棬ʾͿʼдţݾ뾩̫ԶˣϱҲɣ
šһʼ̫ҽǱûϢôˣ
ԺȥźóʱˣǱһϢҲûУҲ֪𲻴Ӧ˹
Ժ𲻴Ӧһ֪ܼȴһյƵϢͿʼ׼ˡ
ͷǱҪøСõĻǴ
Ӧ¡
ϷǹͷǮ˵ǶӣҲûֵܣԺҪ׼Ҷա
ǮЦ׼ͿˣүϴżӣǺǵĸ֡
ĸ֣¤Ǳ߾ͺҪ
ھǵı˵Ϣ̲סϷ˵סլҲ㣬ϾֶϱļױȥҪ˵¤ݰܣƳˡ
ϷЦɾˣסլô֮꣬ǰû۹ʱô˵
ʱͬգʱûףȻ˵ǽסδңѾףǻסլͲˡǲھ˺üԺӣѡһȥ
Ϸ˱ЦһͷͺӳǰѾ׼չϱͻȻȥֻͷҪΪҲͣҲΪѣԺͺ˵¡
Ĭһ£ҲõĽȰ˵Ϊͬ񻯺ܼҵĹϵ
ͣãǵ˵Ǳ߾ٲά裬ûֿã
Ϸˣû˵˵ǱͦõģֿҪˣݵĹദúãΪϱæԼ˴
Ϸʱ֪ΪζˣڵĻᣬֱӵ֣Թȥģæͷ£Һĸ׿԰տլ
Ӷң·ԶȥͶ٣ԾûҹȥǵҲԸ뿪ңǰ׼ǱߣǼҶһӹȥտտӡ
æҲģ͹ȥܲһֱͷ׼ҡ
ϷһºЦ´ɣ׼߶ʰöˣֲʲôҪ£ǺǹȥǴġ
ֵĺӻӦԶΪҪƾٳ˲źãܲЩ񣿡
룺ΪеӵܺѶˣԲҪѾѡٵ˳ȥЩǰ̰
ӵŵٻԼҵ˴ͷһЩСΪӵȻҲɡ
Ȼ۹һҪĲǡˡ֡һ£ֱӲ뵽طС
ߵʱ˴󼪺ﶼˣдŻҪˣȻͲΪνļȥģ϶ȱҪԼ֣˹ȥˡ
ĻᣬȻôܼң


2881 ûж׫
ҲԼռ˱ˣǽֵܽǶˣԼǮһƸǣҫǼŬȥСûˡ
Ľʺޣѹȥ״Ԫ¥һҪһٺõġ
˳Ա㣬Ŷӻصʱð׶ɹͣŹȥкˡ
׶ɵҼԺˣԺ˵̫ҽѾѡ춬Ҳѧ׼׼Ϳˡ
ǮһǲѡӺһߣ·ҲиӦ
׶ɱЦͷһ춬
֮ǰһֱδ£ҲΪ̫ҽ˶࣬׶ɵȻȥֳʼְȲֱӽ˵طͬѧߣָ㣬ǲһġ
ԱѾҪ̫ҽԺҽļ˶춬ǿӲְλ
Ҳ֪ģر磬Ҳύ뱨棬ϧûͨ
Ϊ⼸һֱСߣ̫ҽ𲢲ټСá
ԣ̫ҽһֱѡԵµѧҲһֱʵʱµ춬
죬׶ɵӦýͻṫ
ͷŤͷ磬λͬѧҽôǿ𣿻᲻СϺȣ
ģƿƵѧɼһֱģսҲȥˣҲ˲ٹԲűѡ̫ҽԺҽһҽͶ̫ҽġ
ȥطϣǱѡһһ·ӦûʹʦһǨ·̡
ֱֺ֣֣ӽ̫ҽԺҪߵ·һ
׶ɿɫҵûȥˣһҪأʱһЩҪƺȥ
Ӧ¡
ׯô죬ҡҡͷ
Ϸ˲ʣ⺢ڹﴳˣ
ûУׯЦֻںԺдӱѲӵĻʵץ˸Ŷѡ
𣬰׶ɾڶȻ
˵Ǹ⣬Ժ˶֪׶дԼǰһɹĻ
ѧĴǾǰ׶дģԺ˭ûǻʵҲ͵͵ġ
Ժ󣬶һЩϣ׫ȱĹԺ˶֪Ҳ׳־ܿһӾҪںԺˣϹǸĹء
һʼںԺдĵдɶˣ
һµİ칫ȻСҲһĿռˡ
ͷŷңԺ๤ûҪʱ䣬ɸҲǶ༱ĹͷһԣۼƵһһˣȻרдԼ顣
дˣʱ䣬ҲĻ
Ժǻʵ۵Ĵ֮ʷ׫ĵҪطʵżҲһġ
һջʵ¾ͺܸߣǾܵԺѲӹȥˡ
ĵԺû׼ڻʵ۵ʱǼĴȥˡ
һԳĳ˲ڡ
ǻʵŮȻ϶Ҫһ׶ɵģƽʱҲûټð׶ɻŶǾֱȥˡ
ںȻǸŻʵһȥģǾͿűһдİ׶ɡ
ģûʵ۶ͣס˽Ųر֪ЩʲôǾǰȥ
һ͸סˡ
׶ɵĸӱʵûˣеĶˣҲû֪дʲô׶˲ڹͳг·˵ģׯ档
ׯҡҡͷҲǿŤҲͺˡ
׶һ̵ˣȴûܻؼңȥ뵽취ûУҪôӱҵĸû
еĵʱҪ𣿡
׶ɾ̾ϢûУҽȥ̫תһȦûҽȥ
ʵֲֻˣĶͷ˾أںԺдǸ˽д
ð׶ֱ׳̫Һͻʵۿڡ
֮ǰĸӣ΢΢һЦ͵ţȵ¿꣬ҪĸӣʱٿڣȻͻˡ
һһݹȥأҪȱ¿꣬öòܿꣿ׶ɵһ˲Ҫأ
ʵģͷʱϵȷǸ⣬һӣùȥҪ
ֲʲô£﹫ڣʵۿ϶ỹǵģپͲһˡ
ʣдˣ
׶ƵдǽƭǲˣдʴߴأΪʲôҪǺԺ
ƺĳЩ̫õԤУ㣬ôдģ˵׫Ķ𣿡
׶ɵۣǵȶ׫ֻд˵;̾һȫʵдģûж׫
͸̾ҿԺûȥʷȻֱ
׶ɼƣǺдҪʤͨ׶ҴСıӶдġ


2882 Żڹ
׶ΪðƺԼ¸ӣֻܻȥ
ڶͺͰ׶ܽǹɵĴͻʵ˴ȻҪظӡ
ʵ۱û취һ룬ʣµľ˵ʲôԸ⻹ˣһĵ˽֣һͷҲûУЩӾǶĳͷˣЩҲòҪ⴫ȻԺǱְ֪ѸӸȥֻҪˡ
ҲûãֻǲָȥҰ׶ɡ
׶ɿ̾Щƺ඼ˣ滹Ǹ޸ĵӡأʱдĸȥ
㵽ǿдĸӣǸ޸ĸӣ
׶ɵⲻͬе֮ʲôֱ𣿡
ҪǺߣҲҸġ
׶һᣬðɣֲ֪з˺£һһģԽдԽƫô죿
˵е£ƫġ
׶ɺ۵ɴۣҪƺģһеİ취ȴӱ˸ӻĹһٸȥһ飿
ҿǴӦǵģӡˢɲǰҪǹĿġ
ͷаɡ
ܸˣȥˡ
ǣҪôӻʵʣµĸûأ
һۣ뿴̫ĺ
ʺûеӦ£ǻȥϢ
׶ɺɻ󣬡ںԺдôصʺﶼܰѸó
˽ȸʿͻˡ
ˡ
ϣʵҲȥˣһڿʺȥһۣҲӹʵ۷ĸӿһ߿һЦˣºʱʣµĸӸǣ
ʵ۲ĵ޿˵
ʺʧЦ£ҪǲѸӸֻĸҪдˣʵҲ֪ƿźܻŵġ
ʵί㿴ˣ޻ûء
ʺʹߴ쿴
ֵûָϻб˵ıʼȻ˸޸ģ̫ҽǱҪһ˹ȥͻȻֻҪѸӸȥ
ת˹ϣʵ۵ָϸŵıӣͻʺԺÿһκ󣬶Ҫʱõ֪ҽĴڣҪصİսҽǾҪʱˡ
֣ʧְҽҽɶõģһأҲ֪ȣ˺ܶȥҽҽʵ۵ȥһ꣬ͨҽǼһٶʮˣһܴĹˡ
ʵ̵ȥ˶ãȻͺ̫ҽҪˣǱߵҽչ˳ɳȥɶˡ
ʺȴ˵ҽ˱أǱߺҽһصɲһӭҽַǱаڣҪ˳ܶࡣ
ʵ۵ͷҲ֪һȴӱؿʼҲ˱أططӰ첻޵Ҫܲҽؿ
ʺʵݵĴʷû𣿡
Ŷʵ۵ͷȥϵĸӣĵָݻһʷڹƿ쵽ˡȼޣͻȥˡ
ʺһ㶣ʵˣ
ʵǵЦ΢䣬׵ǰһֱܳУ޿ʵڲãԾڼˣ޺κ֪һ£˹ȥ
ʺ󣺡ɣ
ʵ۵ͷ
ʺɫ죬ЦǽͷƵĵĻн˼Ǳͬǿɵ·ԣаڣݻԽԽõġ
ɣʵϵЦݵ䵭ĵƲݣҲӣݿຮȥһȺʿභ棬ȴ֪ݵĹٳҲδؾͿ
ûӹƾʲôǣ
Ϊɵȷвţһֱţǰµ飬Ҫȥԣֹ̧꣬ͷȻżз纮˼棬ҪȣȥΣˣͲҪȥˣúڼҹ˼Ȱɡ
ʵ鲻̫ãʺ͸˳˳ʵ۱ͷеĸӣÿȥһΣ̾ϢµĳӶưһӣ֪ҪŻң¾ûôˡ
ʺ̲סʧЦµĳˣ¸ʲôأ
ԻǸ߹ٺ»ҫ
ʺ΢΢һЦȻ⻰޵ìܺͷˣϲʵģ


2883 
ʵۿӿýζ׶д鲻ƺԺĺǣܶ鶼һ׶д͸һϲ¡
һƬɫʯͷɽдҳֽдôɳĮץЫӶдҳֽΪʲôץЫӣ˵˵ЫӿƿбʪͼףҪЫӾƣƺй̱ԪĹЧ
ϻ˵ЫӾƺȡ
ʵҰҰ죬ͻʺһʣûЫӾ޿ԽԽ˵ЫӾƵĹЧ
ʺ¿ɱҳԶʹҽ
ʵ۲ĵҽ𣿡
ʵǿýζ껹²ۣѹôãȻ·;ѣ㿴Ƕɢ˵Ϊ˲˷ѷһСס˽һ¡
̾Ϣδлȥ򣬵дЩоҲȥˡ
ʺҲĦеĸӣ۵¶ЩĽЩˣҲȥݿɣ¶˵Ҳȥһ޼ʵĴʲôġ
һλʵûǰһֱӷǵͷеĸӣκǲ鲻Ըĺߺ£Ӧˣȴ岻ãߵչ˺á
̫ΣˣȻƺǺм飬ҲĽʵҲ֪ŵΣնأо̵ʱ߾в˲սΪˮȥʱһ˾ûˡ
ô
ʵ۽ʣָ忴꣬Ϊ׶˹ȵĽҪԻʵûסֱٰ׶ɽ
д˵ʵ£Żʵ۵׶ֻܸɰͰ͵ĵɱû˳ţʷǽյϢŴȥˡ
ʵۣ¶֪ʵϸġ
£ϸİ
ʵۣдһϸ
׶ɱҲûһ仰
ʵ۶˰Σ˶Σĸд𣿡
ûУһ°׶Ӧر죬û֮ǰĸӶԱд
ʵֻʧĽӻ˻ֵϽȥдɡ
׶˵еúܣûʵںԺʱдˣ
ʵһֻ۱һֻ۵ȰԼڵĹꡣ
׶˷ܵĵṼġ
ʵۺ˵Ҷûʲô̫úõдС
ɵЦݣʵۻǽȥȥˡ
ˣ̫ӣǲҪˣʵҲҪܸɣֻҪԹþͿˣ׶䲻ͨ͸ȴһɺһҲˡ
׶ɴԼĸӻغԺ׼ʱˣܻլеĸӶһｻ֣µĵҸĶɵպˡ
֣أҲΪʲôرҪĶҲĵͷģһȫСúСøϣҲˣҲڵġ
׶ɣҲˡ
ȴĵҪģҪģܼȱľǳˡ
׶ɣ컹ϳأͲȥˡ
Ӧ¡
׶ĨĨͷϵĺתҪߣȴׯվſ￴һѿڶҲˣ
ׯڵʱˣǸӼʱʱģһԺģôǰģ
׶ɣ
ׯһҹ
׶ɱʹԴˡ
ׯЩò˵׶ɱԹԵվǰһ
ׯźΪʦ֪;ûд־Ȿûдÿ˶вͬ׷ϲӳⷽ٣ϲΪȻҲϲҰףڵĶա־ΣйְǱҪ÷֮£ںԺдûʲôǿҲ£ΪٵҲˣ
Ժĺֶǽʿ˺ԺĹ⣬Ͼ֮ҲдһЩºʫ壬߸ɴΪ˵ĸд򣬺ܶ¶ںԺɵģû˾ð׶ںԺдûʲôԡ
ֻдƫĴǣԵѵǴ֮ãǱʵ۵ץסڹͳ󲨡
ΪĬϷΧڵģûʷ̨õһս˸ӣҲֻǴ˽ЦһЦûڳϵ
ΪǴ˾̫ˣԺ¾ûһ޹ġ
˭ûںԺдʫ£
ׯҲЩ׶Լְҵûʲôر¾Ȼٵˣڲŷץ󲻾ͱٵˣȥƤǲҪøˣ


2884 
͸ҲԺ͵ģǵڶһߣֲǽߡ
ȫûҪһʱ̣˵׻ǰ׶ԼżһõӾҪ͡
׶֪ʱҪҽڣֻŭ˵ͷʵѵһɡ
ׯѵһ٣ʦĵͷźһ
ʵǺװʲô
׶ɵԴʵҵһЩӡ
ׯüʲôӣеĴǸӣ
׶Сĵͷ
ׯüͷλ˵õĻֻ̾Ϣһˣȥɡ
׶СĿׯСʣʲô𣿡
ûʲô⣬ׯƽĵǴʱѾΪг̱ˣĸӿӡɲᣬٹٺͱ¿Ҳͬɷ
ԺһʱǵӲ̫ùˡ
ׯƤеĿ˰׶һۡ
׶ɾˣû뵽㣬һµȥżʵ˵ô죿
һĪΪд֮ǰѾ뵽һˣԭû뵽𣿡
׶ɣû뵽Ҳ֪ҿ϶û뵽ġ
ҡͷӶ¿ˣʲô취
㻹ԼԭļƻдɣѾˣɴƹˤɡ
׶ԭ˺һǾ˵еǾƹˤˡ
ʵһֱŰ׶ɵĸӣÿ춼ҪһΣлʵԴߴ٣дŸӾҪϢһİ׶ٹ˲ϢֻںԺдؼһҪдƵòС
ûиӣ׷ŨĻʵ۾˵
û취ٺͻʺ۰׶е컷⣬ҪſˣԻӦú̸
ʱҲˣΪ֮仹Ǻйͬġ
һ£ҪϢԴ鱨ͳ͢ĵ񣺡
ֻӲͷƤȥ˽һ£ڻʵۣʱػҲֻҪˣ˵²ӣһҲӡ
ڻʵڽĸ׷ʱ춬һڵݡ
ûݳֱͣӴݳȥ
һ˿õıʱһվס˽Ų
һھֵ˴ߴǣǿǰɣٲ̫ҪɽˣСǶһھ͹سŵġ
զ࣬ȥ޽ػѽ
춬ҲЩܲʿΪʲôҪҽڱأ
ȻĵҹøҽȻҪڱˡ
춬Դ˿˾ֵŮ鳤ˡ
۹ڴż˽ȥˣһֱá
ʱ·ûˣ̫ϣֻһĨϦǳʳʱʱӦǳֵʱ
춬ԽԽо飬ũæأӦǿҪˣҪˮûиϼ
춬ͷܲʿͺˡ
һ˵ſڣ̧ͷȥȻÿȥҲܾɣڲƣһ
ǰȥŵ۾üסʣʲôҪ¶ҪǲǾɣѾˡ
Сø
Сø˭
ˡ
ɫ˲ãЦԭǾүҵɾˣ룬롣
ȴûȥʵˣǻغԺǾͲȥˣֱȥԺǡ
æ˻أûлȥλ룬Сȥȥ
ȥϽӸ춬æҲԼСҲӹоһѾͷһСˣΪ٣ļҺܼҲžھһ·Źġ
ǻѺ˱ĻԲ
һ˽ȥûƣȼ˰׼ҵĻǴ۵·ر˷ܵӭӳǶүҵɾɾ룬ڰ칫
תͷ߳Цһ˵һԡ
ƿЦǵˣһΪҪܵأǹ죬߰ɣǻؼ˵ȥ
춬ǰһ֪ںδ
ƾ̧ͷһɫƻҽأȥ
أ춬˼ĵ¹ԼҹȥͺãҼСҲˣҲҪء
ƱЦǹȥɣҽسǲԶȻȥʰǵԺѾʰˣȥЪϢ
Ӧ¡
ھֵ˼ҵˣˣǺ춬ԼŽˣȻȴ˺ͻȥسĿջס¡
ƿ뿪ŤͷھֵѺ͵ʲô
һЩ˵ϱߵģҪߺ·
°͵ͷ֪ǶвȤ


2885 Ϣ
ǲܸȤģǴ񣬵ö벻ŻֳĶȤ
ҽҩģʱһֱֲиҩĺķ˲٣ͬʱҲȥˡ
춬˲ѣȥԺָʰ䷿䷿ǷָģסҽǾò㣬Ҳⷿס
춬ѧסҽ
ļҲѧҽģ̫濪ʼǴֻҽһʱЩʧҼҾҲһ㸻ԣҽṩȻȥסǮѽ
춬Լӣӳϡ
춬׽ֱӵС
ĻӭǷʰһȥҼҳԷҸǽӷϴ
춬ȻӦʣҲԷʱһҽ¡
ܻȥˡ
ֶ涼ܸˣССóģ˸鲻
ͶͷֻлǮϸһ·СǮ׼˲ٳԵĶװ̳̲ˣҲ⣬ɹɵĸɲˣˮݿ⳴һͺܺóˡ
ȻͳһżһһڸǿׯģϷ˵ģӵģǡ
ˣүһӣҲ֪ʲôرصӡ
ƺϿʼţϷ˵ģһЩǵĻȻǣݵĴʷˣ˹ɡ
Ϸи߰ƣǰݴʷɳϣǸǿɵˡ
ԶȲ̫ԭϣ˵Ѿں̫ԭǱ߹ͨҪڡ
ϵˣˣͬһ塣
ϷȻɵˣ˵Ҳݵģ˵ֶӣҪһ壬ͬ
֣׼ұѽ
ƣͱ곤ˣǱϵҲǱְɣ
ǲǴ׼Ǳ߽е𣿡
ĵҪȹԳһЩǱ磬ҪǸ׼ҳƺȻǱˡ
ϲʲôҲϲ˵ͷٺٶһ֣ﶼʢһ
ׯţҪһͬ˵ݴʷ¡
ɴǽͷݣ˭ƫ˭˲Σ˿Ժɽġ
ֵֺΪӦҪȰϷǾȰ룬ܣͶ˳֮ʷˡȴȨ涼·Ǹǿɵˣֱݳ͹භɼз档
ֱӣֱи߰ƣǰչٱΪ̰ۺŭ̫Ӻ͹֮ҷԴ˽ߣ٣˾ǿɣطһףҸ˵³Ÿɣǳеκ˺ƴ˵ʱ˵вŸɣֻϧƷ²ѣ˿֮ȴ֮㲻̫£¿϶㡣
ٳ¹ðϹǴɣܲɱ㲻ɣѵ𸴣˴Ӧİ֮
ƽŵݸһλʷ˵˼ˡ
Ҳŵݸ˵ˣ嵽ʱúտǵġ
ƣ𣿡
ͷŹɣٳսһʱȻѵܹТһ£Ǿս޸ˡ
Ƶͷʱ䣬˼ӦõˣҾҵȥݳһ·ˡ
ȵĿʲô
ЦڹʷǰתݵĴȥ
·ΪʲôҪ㣿
ȻΪֵðˣİɣ·ڱЩÿȻڹٳϰԵЩԸ̤򣬵ȷΪĺù٣μҶô꣬ҲǸһˡ
μյγһõĲֱӱ㵹ˣƿزõĲȻҲƲסˣͷ˽ռص£ͼ֮
˵ͷ
£Ŵ򿪰׶ɵĺӣǺһֽдֻ֣ɨһ۱֪еĴǸӡ
ֵ»һţ
׶ɽʱ䷢»ɫд೯ϵ£Ҳһݴʷ£ֱ׵ĺͰƵʹˣ˵ɲʲôˣʺܲϲ˵ɿá
׶ɵﻹ˵һʶʱˣ̫ӵµλȹ̣½ܶ񶼽̫ˣΪҲǺܿġ


2886 
˵ȥȥڶ˸ȥݳǼ·ˡ
·յ͢Ĺģ˵֮ǰָʷ򲡲ˣεǹʷ
ûü˳ȥλʷƾ͹ˡ
ﲻйɵĳйɵеֲˣ·˵
ӦЦһǳ壬֪ʷˣѾ˵Ūˡ
ЦмλڳеѴϢˡ
·һλ̫ӵĸͬʱʦ̫ڵ̽ʦܸǵϢЩӵܳĹԱͨҲͬҺӵͨ
ĿʵǰݳΪ˵Ⱥ´ʷ
ЦʷҪܵΣȻ¹ٺڴ˹ӭʷȻǲеģڻҪء
Ƴû˵γ£һץˣ˵ǰγһϲϲ㶼ץˣ߿ͳˣΪ֤ȷ䣬зة˷ĿһξҲҿ顣
Ұ¹䣬ֱҪȥϢˣ
ϣݴʷԽץˣǱߵԸоͿ԰ѷѺ͵ݳǸˡ
·ֱץγĹ£μʲôӦҲûУ
ҡͷûС
·ֻػΪʲôΪʲôμֵʱ򣬶Է͸蹷һҧϰȴʲôӦҲûУ
·μЭˣǾֻǡ
ü㻹ӦСһμһԼڱغȨƣҪƻúپӪȥ
Ƶͷʾף׷ʵ·ܴܲݳǽˣ
⵹ûʲô⣬μٳҲ첻ݳֻǮڣǮҲûã·ɱǱߡ
Ǻܵģμûʲôγôˣ
΢΢һЦγڼͣˣһץǱ̻̲ôߴǶԸϹˡ
·һɵɴ۾㲻֪ÿҪݳ嵣𣿡
֪Ƶ¸Ȳǻһ𣿡
·ûйΣصĲô죿
Ͻ˰ʱԼٺ»ʱֻ·ݵٺ»һҲҪٺ»ˣûγܸǮ
Ƶҽץʱٶ
·Щڴʷδǰǲܶõġ
ûϵҿȽǮ֧š
·˭裿
ңָԼҲȱǮµٺ»ѣһǸġ
·úް
õĲ֧أǿɲֻٺ»ѡԣֻٺ»ѣǮҲ١
·̫Ͱ˵ˣҲֳԼʵ·֪Ҫѡˡ
ֲɵƳŹʷǰȻֻΪ˹ͨ˵£Ҫ̸úãǻ湲
ʵȷ˫洦
·ݾӪ֮꣬ǰݺüضǣҩİУĿǰȻľ·
˵Ŀǰݸ˽⣬ͬʱҲһˡ
ҪԸƣԺƺ¶Ҫ˳ܶࣻ
·Ҳܻòٵĺô
ƺڳеϢóһ㹻ѵˡ
·ҪȨľǣǺͰƺǺĹʷأ
ƺ·ĳɣ΢΢һЦ˸ߴˣλ˺ͻͬϣ˵ֶӡ
·ǲ⡣
ϵЦ΢ܴ˵ֶŮ޸˵ǵͬҲǵֶŮء
·Ӧ̲ס̧סؿڣʹѣ⻹ѡʲô
ʵϵڣΪβȹʷ
ƵҲϲʷΪˣȹʷҸ·ҲʷΪУʱȹʷˣе֮·¡
΢΢ЦһܽˣϵΣ˽£Ҷ·ֻϣʱ·ۼԡ
·üԼ˰ƵĴ㡣
ĬãǵͷӦʽԼ
ˣ·վ˰ѷ͹
á
ʱ춬Ϥҽ˳سߣȻҹ䣬һҩִ߽ĸ˿
춬һ͵ĸ󣬲⣬һúõǰ̫ҽԺҽҽҩôͳһηУ


2887 ͬķ
Ϊη峯͢ţ˼֪ҽ𣬴һǲ
ҽֻ»ƶÿ𲡵Ѻҩѣ˲ǸϲȥϵҽݣⲿֲûҪҽҩ
ƶĲҪλǼȻ£ǾͶּΣ֪ĿѿʱȻͻġ
춬ɵǵĲصһ̶ȣȻģǺα˷Ѿأ
֢ΪһҪԷزòҽʱأ
춬Ϊ֢ʱԸⰾҲҽʱ֢Ǿֻزˡ
ǲҪҽҽǣ֢ʱҽϰߣҽĴڲֻβ˶ѡ
ҺԺĹʧһֱǵطҽԵطյҪԣԼٵذյľҽѹȴ˸ǣҽӦǱ֤յ彡Լ󻷾µĽ״̬ġ
ǽ֪һ״̬δתֱʱɷߣҽֻѾĲˣҪҪĻߣδȺ
һߣ֮ڶߣ֮ߣطʹ֮طҽÿǰ׼ķҩģҩȶʩȥ붬ǰҲ׼ҩڶ캮ʱصİշЩڶߺ͵ߡ
ȻһҽҲ߼ѽ
춬˼
Ҳñصİ֪ҽӦҽڵķ
Żŵ˴󻨼ҵھӸǼˮˮ׵󻨸ԷһˮлĽߡ
һӵ˶ΪԵ±󻨼ˮֵ˭ˮ󻨶Է׼ˮʱ򻹻һЩԷԵĲ֮ģһȥȻǱģϵұ֮ǰҪǢһЩ
󻨿Ҳ۾һǰܴˣҪȥ𣿡
Ӧһվ˵ʵˣ
öˣ󻨸ճӣɲˮҲϴģˮÿҩԣй̶Ĺһø㣬һ£ڻɫ԰ףֽŷ䣬ȴࡣ
ϾȻҲܿһЩˡ
仯ĻŮ
ӸĸףֵܷһЩԵģСӱ仯죬һ£Ͼͳ˲⣬۾ҲģжȻЩƾɣȴһμʱɾ̫ˡ
ĸ׵ȱߣĵ̽ͷȥΪΣÿǸԣǼǵϲ
ͷǣС̲סĸ׵ȺЦСԴȴ̲ס̽
ģǺÿɰ
ǰǵԴԴ󻨵Ҹһҩɡ
һȻӦ£ǽݡ
춬ҵѧҲҽĵҩͲʿҽҲǲģҪˣȥҽ
ֺ춬Ǵ󻨣ʮţʮ죬Ѫ
춬֪ǿУΪ󻨰һһߴɫɫ԰ףָ΢֪Ѫ£
춬óֽҪдӣȴһѰסÿҩС
ֽŹأҽԼˣʡŵá
춬
ֻԼҩ˳һΪҪô顣
΢΢ף⣬ⷽӿò
һֱֽдҩȴ춬ſŷӣЩȵĿ
һԵĴ󻨲ʶ֣˵춬ҩãΪд춬ſҩǺܸˣ춬ҽҲ֡
ҩҪĹȥץҩ춬뿪߳ŵ㿪ҩûڿһЧãⷽӲʺϹҺҵ
ŷھץҩһҪǮҰɣ
춬ǰѾ̫ҽԺҪҩĺ͸ɹ˱˶ԣ˵һǧ˰ҡ
ĳԷֻһҩҾ͵ըҲľԿҲʺϸ˸ҵľ
һ֣֣־ñ˶ã֮ǰ̫ҽ̫ˣǿҩӣֳɵҩҲˣûУǿҩڹء
Ȼ֪еҩܺãԲ֢ȴδضԾǵѧῴ֢ͬͬҲҪһҩ
Һ͹ǾļҩȻ㿪ҩ˳һһѪҩ˵˲εǼõҩģΡߺػҲǲġ
һһĽ벹Ѫķж֣
춬ʹָͷ


2888 
ʼҩԵΪҩ˲ΪԴͰ֡ػơⷽ²ѪʱѪ©תұת˲ΪҩͰߡΪһζҩѪ֢״һҩҲǰʮһڻһҩԻΪҩԵͰΪҩһԼֻҪʮҡ
춬棬ΪҵϱҪҸǮ
ͼ򵥵ĽҵĶԹһ£ЩԹƼҾ˼ҽҩܳܵļҲôˣһֱôõķӻΪұҩѣȻʹõķֻ٣ʱǵøʲԴʹá
ԽĥԽ˷ܣ춬ҲֻζҩȴҲогѪõģڱҩʮһһ˼Ҳõ𡭡
ҩ˵ʶ˳ȥߵˮĵط̲סҪʱˣɴھڱ߲Զһҵǽ˿ʯͷ£춬ͲѪķ
ھϴ·ĸ˺СŤͷ˵ʲô񷣬ʲݣأƤ֮Ļÿһƺȴһ仰ˡ
Ҳϴ·Ĵкܴˣϱ𣿡
ԣ˽Ӧһ춬˷ЩҩʳҲʺϲѪҩǾͲ˵ˣ˵ʳҴٹʱͣ˷ʱʳķӡ
춬ͷʳº̫ͣҽ˵ҩֶʳǽҩʳУĶԣҲ˿ԣõúãʳЧɿҩЧ
洦󻯵ĽҪʳЧԶȲϷģҪ֢ʹãЩ֢֮˾кܶҩſáʱҩζĳЧҩţԲ˵ʳЧɿҩЧ
ǴӲ忪ʼ˵𣬡ĲǲѪʱӦֻѪΣԹıԴ
˴ӷ˵ʳִʳ˵塣
ֿƵʱΪνĴҽأ
ΪȫƷԽƣȻҲһ֣̫ҽԴ˷ֻᣬ̵Ϊγ̫ˣ֪ⷽʶ̫ҽΪҪ̣ԺѧϤøԺȻԼˡ
͸춬ҲǼΪЧֶΣʳЧá
̧ͷһۿҪͷ̫ٿһϴ·ǲߣŴ̫ҲҪھǻȥĸ˺Сǣ̲סӣǸûȥ÷ˡ
žʱȥúܿ죬Ѿˡ
ÿеɣ춬ҲӦЩգѧǲܣȻȻȥ
ͷ
ŷ֪ʱߵˮˣʱ߻вʪ·ǺǴкϴ·ѽ̫ˣǲҪɹ̫ȽϺá
˼ϴˣҪҲһֱ
Ⱥһԥһ»ûססҪߵܴˣлҲ𣿡
һºЦŵͷԣҪǲҽץҩҲҩȥҩץҩ
лˡ
ľҴˡ
ĿԶȺеĸǸŮʵİɣǰԼҴǱϲ˵Ůһӣȥ˻ɫ̫ÿˣ˵Ѫֹ̫á
ûУ
ˣһΪأƺûã
ת춬һ뿪ˡ
ˮǼӣǼֹһˮ
ˮܱ߿ճһƬյϴϴ·ÿˮֵĵط
ԣüӶֱͨˮһƬѾϤˣȻżǻ·ԼҲȥ·к˼һС
ʦܿصҽ춬ԷԺԼźͻؼȥˡ
ҲڵԷһˬĻʵ쿴˼ˣ
һ
Ʒֿӵһ٣һ㶼ôˣ
ûкҲˣǻһƬȥң춬ѧҺܸˡ
һĴʲݣӶûתʵӣǲ˵Ѫʲ𣿡
ʧЦˣ
յÿֶˣһȫûվԱߺİ
̲סЦתԸ£ȥһɲ裬˵һĻʹʹ


2889 ĸ
Ⱥһˮ·Ǳˣ
ƵӦˡ
·ȻӦȻƺ͹ҪϣԣǸȨˣͬݳڣ϶ìܵģΪʷȨǺܴġ
ʱҪǺ͹ɽˣġ
ȴ춬ϤһسǣȻȥȹʷˣٺ̸һ̸ҽչ¡
Ƶͷʱעⰲȫ
Ӧ¡
ȴҪϤãͰߴҪϤةξˡ
ةȥ֣Ӧòʦүģ̲סʣҪɾںδ
ЦЦȴϤһá
ξȴУɿһ۰ơ
ȻûƾʹͶξ磬ֱӴȥ˴ݵγ
߱˺ܶ峤ƵķԸŴһͦĹˮʱ˳Щ
㺣ˮ಻ܳϺˮﵹˮҲס
ǰ濪һɽµ֮Ҳƽ˵¢һһָʱҲǺˮȴҪϡһЩ
˵ϡˮаɫľ壬ƺ£һ㣬Եˮˡ
峤˷ܵӭǰˣɹöԲԣǲǳΣ
ǰֽһָͷİɫַﳢ˳е࣬ȴ̵ģĵ˵ͷΡ
峤֪ΣԲô˷ܣôҲû뵽̫ɹ
ʵù𣿡
峤æûеģûд˵˭Ҷ
ЦЦԱһɹκж𡣡
еģɹαοζҪһЩƳγ˼Ϊʲôλأ
ĿĺˮصĿǰƬ˼
ξûɹΪʲôζֻñصҪˣ΢Щ˷ܣѹֲסʰƣˣЩεãǲõļǮ
ƻ΢üЦȻ
ʶξصλѲ죬˭ϵЩ
ξͷһͷ¹ٺѲĵżһԼźȾơ
ƵͷȥԺҲԼȸưɡ
ĿĿŲԶдеɽµ˵γҪнΣôõĵطٷҲãȥһѲ˹פγξһԸ
ξӦ£ǡ
⣬Žܸ峤ǴγĹ£Ժĵǲ
ֶγҪвĿ̴峤һͷȥγǱңܸܲҳ֡
Ӧ¡
ҪγǾͲܻسˣֱڴס£Ƶһ㲦һǮͷ⸽ѡؽ޽ҪסɹεĳҲҪס
Ӧ¡
һԵĴ峤һæˣǴ˶úøɻġ
ЦͬȻ¼ȡˣγôȻǲġ
һƬΪֲ̫ʳԵعϡһƬ϶壬һЩɽ֣ҲСֵصճɲ࣬Ҳдº棬ӹñСݴ廹硣
ֻΪγҲҪļ֣ʱ϶Ǩһ˹ġ
˼°ͣص˿ڻ̫٣ҪܴӱĵطǨһЩ˿ͺˡ
ͷûЩϸ߲İ취˵ʳߣֻҪܺԭһһҲˡ
˼ƻĺעⰲпһߣҳʺϽ췿ݺ;סĵطͷҪø࣬Ҫзݵġ
Ӧ£ʵСøҪҪں±
Ҳǵһμ󺣣ֻΣȴûΣʵǲ±
ѾǱСӱˣҲĥеУеûУҲ֪ƬûУпվȥһң˵С
ˣ󺣺ʹڵĺӲһǿɱºӾ˾ˣǲġ
ֲС
ͱ㻹һأõŶ
Ʒĵˣγ߳ΣҪγֽžͷſˡ
ξСʣˣ¶Ҫ߷ة𣿡
ƳƬ̵ȾγǱߴ˵
ξԾԼǰƵĵһĸˣǵڶĸһĸӦǲε
ֻǸСܱȣξþ÷Χ˵ǵһĸ


2890 ´ʷ
ξֵԼˣоص춼ء
ةԴһ֪磬͵ﴦٲϰࡣ
ҲǿֻҪ٣٣ȻְȨջأԼһ֣һֽة
μҼƾӲüûסȥү󲮣Уİγ˰ɣ
үγֻһ룬ѾʱˣҪ׽Ҫ̵ʱ䣬Ҫ˵ҪΣûسǶƴ
ֵѾðпסǸɽ֣û˿ľСݴɽϵ󣬲н
ЦҪɹҲʮʮܱɲнҲǰ
³ǱҪݳһȥԻȡõĲ
үţ㲻ùܣλãʱʱһ󣬹һʱǵ㡣
ֻҪγǵĻƾ󲻳õĲ
ңϴʷҪĹΣǲͷҲʧְ·ϵãҲڸǲס
Ϊ¸ء
βλһֱǱṩεĵطȱڣ漰ƣϵ˰Բ⣬ԲԲˣȴܲΡ
˴󲮵һٷ΢΢ġ
үݳǱϢ˵Ǵʷˣ´ʷվܵݳǣϢͨǺ·ϵһ㣬֪´ʷʲôˡ
ʵ´ʷѾˣү˵仰ǰա
յȥ˾ǣͻʵ̸죬ְݷһЩѣŹӡˡ
ûǰ֪г̣˽ݳ·֪æŹԱȥӭӡ
´ʷΣҪӭӵġ
ûǰߴҰ·ֻһʷ٣¹ٵʧԶӭصʱݳС
ЦǣʱҪСʱ鷱æԱⲻ֪ͨǡ
Ц粻ǿ쵽ǻũæҲҪˣʱǹ档
·Ӧ£ӭʷ
ΪǰõλʷϢ·ֵر󷽵壬һѴʷȨԷϿǶϵһɶһΨհģ
ùɷǳ⣬ʼִʷ
Ȼ·ѾȨɸܵݳǺʹʷӰ
·ѾܴʷʱˣǰʱݴСԱһ򾡣µĹΨһҴ·
·Ҳǿɣʷٳٲʱ¹ʵе֣̿ʱ·ܣҪزŵβõҲҪա
ݵӰ
·ڹɵκѾСԼĴڸУӰֶĲԿƵġ
ܲΪùʷξ̣ԽͬźͰеɣ
ǾͲǫѷԲˡ
ǲɱ˹ʷۡ
·׼ĸҿǹǰͷλʷǵӸѹ
ȻʷҲףҪ鶼άֲסݹٳҲˡ
·ĸֲֻݣԶĵطǰ̣ݱá
ɵĸȻҲֹݣȻܲ·Խ£άϵĺ
ⲻȫãʦүµأһؿ涼࿹
ʦүǧ˺Ͳ
˼Ƭ̣ȥһ·Ĺϵȥһ⹫ģ˼̵ݳҡ
ô֪ˡ
ƺڱأЩ黹ӰӰ´һЩ
ϢԴҪ·
·Ϊ˼ǿ˫ĺϵʱûٺͰдţȻ˽š
ݳǾ뱱سֲԶһζû⣬ŵС
ϢҪСܶ࣬ҲҪԡ
Ŭݳǵĸѧ濪һСݣ˳ӣΪſŲãҪסݳǹȺ淹˶ˣʱصˡ
Ȼ߲Ҫ
Ϊڸѧ治ԶǵĿҲҪǸѧѧѧеϢͨһЩ¡
ǹεĴʷʮ߸漰ģʣµǵǼġ
ҽַأһЩѧĸйٺܲã˽Ϊ˰Ʋˡ
ҽӦþݳ𣿡
ʱҲҽӦôܵȥˣ


2891 ¼
ʦүʣҪټһ𣿡
˼һ£׵ɣǰ˵ĴҹһЩݹϵء
ʦүǹɵĸ߼ʣԹɵ˼ʹϵȻ˽ģЦƺҲϱΪңҲӦùϵ
Ҳôģҽûǽݳ˫ϵһЩ涼Ҳǣơ
ƣɳƬ̺֮ǰǱ¸ǰĺˣҲ˵ˣ鲻Ͳ֪ط֮Σ
Ҫǿɿãǣ·
Ҳ׼ȥɣһյݳĹģʰһЩϺ͹Ĵϣ춬ҽ𣬿ûµĲ
ǰ죬ҽӭ˵һŵĲˡ
ھߺ˵ĸ˵Ůзḁ̫̃ˣСһֱ¶ֹ
ɷƳűģ㽫ס죬һһҩϸߡ
ûкãǿסˣǵˡ
ǲһԷһѮҩҩԺֲǼ֢κýġ
ԷӦˣ᲻ٻҲȷ
ⲻ춬飬Ѿ˵һˣǵڶԶ
춬Ҳ֮ǰһЩģӦ¡
ʹϴ󼪺ݳʷ
˫ڴʷ棬һ
ǾùɵԼĲôǸȥӣ
ǾڶԷᣬ˵֪СҲֻǾһ¶ѣܿ
ҲϵľȣЦǰ͹񣬡¹ٲμʷʷԶ¹δӭӣʷԭ¡
Цܴ˿ˣƷͬ㲻ʲô¹١
ҽݹϽֻҪݾڣǱݣȻ¹١
˻ǫһ£Ȼŷ¶
ʷɫº͵ʵܴΪνҽڱأ
̹ϣΪصĹÿչ
ŵΪһЩᣬöҽ𶼱н䱸֮ģʷҲ֪ϵ⣬ҽڱأҿԵõ֧֡ҽʱκεѡ
û뵽ֱӵһ²Ӧ˵
ȴûôʱɲ¶ȣǰǵط֮£Ϊڴʷ֮ҽҪһ
ֱź͹ɵǰûݳĶ࣬ԲȥıءǱߵҽѾһ֪ȡ
۾˵ϹԼĲȫ˽ȥó˱ɿ˿ʱҽ𿴵Ĳ˺ĵҩġ
ɷһҽ𾹽ôಡˣ

ɣ𣿡
ƤһۣˣⲢ࣬ƶ֮Уʮ֪嶼ģοǻʱ򣬺Ҳֲ󡣡
ɳƬ̣ʵܴ˾ûҽᵽݳ𣿡
ҽϾҪ߸صҽ㵥ڱأػҾǱҲѽ
Ȼزϲҽǵ˿ڡ˰ҽֵȷһĸߡ
ҽԲڱأñصҩġȴٰҽݳǣصĲҲҪһЩ
öɰʾ˼Ϊֻһҽأ
ȫԶཨݳһҲ˹ǻٹһһҽϽ°տԾͽѡҽȶݳǻ߱Ҫ𣿡
ɶ̲סȵſͣʵ̫ҽһֱһһ𣿡
̫ҽŽꣿҪ˵طҽˣЩҪģ֮ԸһҲΪ˲Щѣ̫꣬ҽѧԽԽ࣬˲Ųȱˣԣҽ϶Ҫཨġ
¹˵˲Ÿɳڣݣȫһʼ
ȻûܺҲڱ仰ŪסˣʵԺͱ֪𣿡
Ȼ֪ˣȵĿȻʲô
΢΢ü̫˵ĵѵΪͽܵһС۵𣿱ھεˣ˵˳°ٹ٣Ʒϣ˭Ҿûҹҿģ
ɣ֪һλ̫ӵˣڶųĹݱ׫Ĺְأô


2892 Ǣ
˼κٹؿҽ𣬻ܴɣ
ͷٵģҲһʱԸ㶨ģ̫ҽֻ̫ˣȰݳǵҽͱصҽá
ɾһ׵á
ɼ֧ҽҲѽ߻аء
Ҫҽ𣿡
ãã֮ǰ˴ݳʵԺӣֱӵòԶһԺӲǰǴ·ܿȥԸѧ͸ѧʹˣǼԺǰʷıԺҪǲ⣬罫ǸԺӲҽʹá
¹бݳҽˣȻôطǰѡأ
룬ͷͬˡ
Ϊ˱ʾ⣬ȥȡԺӵĵ
ˣȻʦүȥصֱӽԺӷҽ¡
Դر⣬ʹȥǸԺӡ
ΪʷԺԺӣȻǲСģȻҲԺӣһţǺԺĸСԺҪ˵ǰͷвȥԺˡ
ܸˣһطɵĲ˿϶ġ
󼪲ʣӣʱŪߵҽ𣿡
ôûУʱһҲˣ춬𣿲ǵļһЩˣǴ򣬻лᴦˡ
ֻҪǱ˳ˣ߱ѭҪ׵öࡣ
˵ǵȥҹɡ
ؿ
ԣ˵ģˣʹ꿼еĿȥҡ
Щ˼ڵطҽĹְȽϵͣƵĿԸѡҽڵطмˣҿԴ˹
ɣܴ˴ʱѡʲôƣ
ѡƣȻҪɺҲǿԵġ
ɣ
Ǵ£ѧμӾǵмְ취һټֱȥǿԣ
ѧ߸ѧѧȥǿԣ
ǰ׶ȴûнѧ͸ѧģҪ￼ԣõټʸȥǿԡ
󲿷ѧڵڶֺ͵֡
˿Ҳ޶ط
˰¤ˣȴԿݸѧѧھǣҲͨԺ֯ʸԻȡʸ
Ҫļ˲ţ൱ֻѡˣſѡȡ˲ŵı׼
Ҳǳе£õһЩСְλеģΪƷûУͨȫƿԵ˲ǲֹġ
ͨȫơɵȿĿԵѧıٵƷҲξ
Ѿ͵ȼˣ¾ͶǲԱСˡ
ЩˣҪôǸӣִܣҪôǱ˾ټԼʵвͨ˿˽ȥģҪôؼĿˡ
ͰؿμӵľȼĿԣ֪ʶûô࣬Ļһ˷дúһĶͨؼĿԡ
ֻϾˡ
ʱֵ£ҪرܼͣˣԹ˾ͲˣģƿԺɡ
̾Ϣ˲Žȱѽ
ˣԿԾٰ𣿡
ʱչݸҪʮ·ѡǿԵĿԣ²ԡ
ǰôֻ࣬ѧǻֻţ׼Ҳ㡣
ǰðķ̫󣬹ЦѸȥֱΪҽٰһΣʱܴ˻ѡˡ
Ŀ΢𣿡
ЦȻԵģļ˲£ֻҽ⣬֪ܴҪʲô˲ţ
㾫ȵĵˣȻصΪҽ𿪵ĿԣǿҳΣ
ɣ
ȻˣǺʹͬӦƨЦʱ׾ӺһǿȻľ֣ȻѡˣȻҪѡʵˡ
룬˱ϾҽҪģҲǵͷ
Цʣܴʲôʱܳþӣ⿼Ҫںʱ
˼ҲҪһʱ䣬һҪøضλźãʱͲ̫̣Ƕ·Σ
Ȼͬ⡣
Цеĵ˼ȻҪļʿдĵʱʣ˵ҽҪļ򣬲ʲôֻҪҽңͨҵԹͿɽҽôΣ
ԶˣȻϧô֣ȻӦ
˲ѣԾ˹ϵҲ⣬ԽͳʷĿʧڽֽǡ


2893 ȱǮ
·֪£ʦү̲סˣǱ߲˺Լɣ
·ᣬ֮ǰᵽ֮˽µ£ݳǳ⻹ءڰ
·뵽ʲôһЦҽղ˵ĻҵЩΪݵİգǱصĸĸ٣涼صĸĸ١ֻҪΪ°պõģй֮£α̫
ʦүü⻰˼ǣֻҪԱ棬ᱳѺʹ˵Լ
Ǳѣ·ҡͷЦЦ곤ʮ꣬ȴûϵ鳤ЩϵĻδǷͨ͸
ʦүͷˮ
·Ѿ߰ɣҲȥݼʷũæҪȥˣȥΪݹٳ涼صۻ࣬õȹ˶һ۶ۡ
һЩˮҪͨ·Ҳһˡ·ȥҹʷҪǮˣֻǮҪغҽǱˡ
ʷԼû뵽ǰžӭ˿ҪǮ·
ܸ˵ܻȥ̸߰׵£ҿʷ󷽵úܣڲȱǮҪȥȥҪǮ
ƲƴֵĻֵļǱڲȱǮˣȵȥݼʷʱǮ¡
մݳǻȥҪǮҲֵ̫ˣòá
㾹ȻȱǮˣ
ƾֿ죬ѹֲסϵЦݵ˻˵γǱߵ˵һΡ
۾һʵɹιȻ˵θ𣿡
ϴҳԵĻҪáƴӳóһСθں潨һᾧأ±ڵһᾧɹˮˢ˺ɹɹαǰһᾧصθף˳ҲҪһЩ
˼ƷֻǣƷ˰ɣ
Ƶͷ˵ǱزȱǮˡٶȣȫ˳Ƭ߽γǱ߲ٳҲ¡
⿿γҲǲģصʳǴʳҲǰ취Ҫ취ṩʳĲ
ӣҴ㵽¸Ӷһ顣
ҲҪ춬ء
һļϣһ硣
ةΪѾֲˣֻ̲סٴѰƣڴβ࣬ǸʷĹ¾ҪϽ
Ƶةصģϣ㿴ãγȻǶ󲻳Ǿʱرɡ
ةһ̲סȥƵɫɫƽͣɣ³γǱ˽չѾΡ
û˵Ǳ˴ģĿľѽ
ةɵʵμǱߡ
µĹ²Ƕ͵ʷ𣿡ƵμͱûʲôƽԴǡ
ˣǲ𣿡ЦеĵȻˣǱѡһݴ֮ţҿͲݴְ֮ɡ
ԼׯԼڱȻԶȲμңҲ٣μ֮һˡ
ةƤһ֪ƶĸǴٳˡ
ƼȻѶξһе˸ǰֱݴְ֮Ҳڵʱŷةõ񡣡
ǫӦ¡
ɴŶξةѾ˸оͶξƺߵøһЩ
ŶˣξĽ
һԿȫصԺʱ̲סҽãʹôۡ
ƣʮٿݵһжҽݵģҽǸĿֻǽ裬ļȥ˲ͣȻΪȨģٹʮֻ꣬ҪҽȶЩͲ٣
룬ܷĻǳĬ
ǣЦԺԺ룬ȴõµҪ
ʳΪ죬ũɣǴ£ǣҽҲǡ
ҽʲô£
ȻˣƺƵΪĻⲻ˵ҪԱ˵Ͷӵ˵һ𣿡
ҡͷ
԰ҪµİնܳԱǼȥˣ㿴úҽĿǲһģ
ȻҡͷϣҲ֪ǺأǵЩʲôأ
֪ǵɣ㲻ҲҪһЩľٵߣҪºǻԿʲôûʱһ
ŬѹסЦݣ˵ġ
Ƶͷ


2894 ɽ
紵ˣѾû̫оˣ;ôŷˬ
﹡ߴŷ磬ûôˣźһ
Ѿ̯ŲԶ˵ƫƧػӾͳñúЩ
ͷ
ƫƧƼɽûСΪû·
˵ˣˣߵصʱ棬˿ƥ˱Ŷġ
ߵһƬǾͲˡ
ɽȽˬҲҪûпʼոﶼˡ
Ϣˣ˫һţʼ̯ŽĴȻ滷ɽɽߣԶˣôСɽ£ٵ޳һݰ峵ͨ·ɣ
ҲôΪģԿٺõĶҲ׬Ǯѽ
ΪϵĶξÿǴ˰ôģ
ξȥİɣֻ˰
ô˳ȥģô֪
һߴŷ磬Ϊɽɢ˲٣ȻмǾȻЩ
ĸ̾ˬ
ΪȻٶ
ξԶ
ƺ˶ξһųͷ˴Ӵߵ߷һȺˣԲ۾Ʋ̧һ֣תȾܡ
ƵֽסŤͷȥݵϵ
ѾӲݵŵĵӦǻȥд峤ӭˡ
ҲôΪһۺͷڣô˵ҲǸĸ٣μҪ壬ܹǱ
СˣǱһҪϡ棬һɤӣ˴Ӵ˳
ҪǴųͷľͲ˵һܵҵĻӭ
ξͣŵôӲݵϱۺͻڰƺǰ棬ų˺ǳʲôڴˣ˭ҷ
仰ùٻ˵ģûɾųͷ۴еĳξֻ÷Ժһ飬õʽ嵽ǰȥһɷĴ󺰵ˣٷҲ𣿡
ڴǳûмֻǺʱ峤ĴӺˣеɽĶɽĶɱģһ
ԽȺξϴŵĹۣٵͷһǵѥӣ󾪣еѽ֣֣һȺçӣǴ˰ϴˣϴˣѳͷ¡
ǻҵķ¾ŵĳͷľ͡˵𣬴ηֻɵĿŰƵˡ
ƺĺһˡ
峤ֹǶ˺һЩһϲӭҪ񣬴峤ȴһסξ̧֣ͷ˫Ŀˣˣ֪˶á
ƣ
ξЩΣɴס峤ֽ˰Ƹǰˡ
峤㶵ĿŰƣػˣ
ξһͷߣ°ᣬǰҲ
峤æ͵ҵȻ֪˲ξҼġ
ξһ뵽ղĻҴδ㣡
峤ʧĵͷǣʱûܼ˾ͻˡ
ڴĿŶξͰƵǽ˷˵𣿡
Ŀۺͻ֮شʵǲɽ⣿ҪҪСĳȥӭӣ
ξʼϵðξڵΰŵģ˷µȻΪﻹλѲء
Ϊξ϶Ҫ֪ģ˷Ҳˣô֪ڳɽˣ
ɿ
ֻɨ˶ξһ۱֪ʲô֪Ǻʹ峤Ǵ˴ģδȲҪ
峤һͷͬʱôǰЩ£ѹﳤûǰǴҪԭҪĵġ
ɨ˴һۣȽɣ˽˽⡭ɽ˵
峤Ӧ£ǽ塣ۺͻϱ˲ٶôǰæ
ǽ壬ֱȥ˴峤ҡ
ﻹ࣬󲿷ǽ棬ݶǸǵéݣȴӵķҪԸһЩԺҲ
¹һЩϣѬɵļóӱСݴ廹Ҫù
ͷ⣬ҿǴĻᣬǴһʮŻ
ǣǴ١
ɨһΧŵˣЦҲСˡ
һﷱïǲּҡ
Цۣʵ˵ɽɽϣ


2895 û
峤֪ɽɽϣֻܵ⸽ɽϣÿճɣйǾͻɽǰɽˣ˵ÿҳӣҪˣǾɱˡ
ﱾͲ࣬ӣһҰͰ׸ˣ͢Ҫ˰ǾһӶʣˡ
ʵ¹ɽ˵ǴΣ
Σ峤ȥǲŽ긳˰ûãҹǾֱӰסڴںɽµİ˼ҸˣһǹǶʱ䣬һ賿ʱģֱӰѴ˶˳Ȼѹ˺öණȥ
һˣֻˣ֪ͨ׼ӵģ峤˼ĵ۲ʶˣ֪ˣǴŵΪɽأԲš
ư֪¹ֲǣ֪ǰɽ
峤һβ֪ǻҹҲǰ˼ң˵һҴŽĸˣ˵ܿ£һΣ̫ţҲûôҲа˰ɣ
ξɫ࣬ȵܣҪǳְϵɽˣҲһ㲻֪
峤Ͳ̫ȷô˵ĿڣǾ߰ʮˣ
üʵ峤˵ĸӱˣ
峤Ŵȵûа
ЩɽҲ֪Ϊξ׼Ǵ壬ʹˣǶ˵ûɽˡ
ﳤ֪𣿡
֪ģȥһҾͱﳤˣ걻ֱһΡ
Ťͷ˼ĳ嶭ξСľͽȥҴˣʱɿ˴Ѳ֣ȥԩġ
Ƽ˵üʵΪûǰ
峤ԥ˺һûҧҧﳤҵңҸģ˵Ѿϱ˸ˣĴæúܣҪ£Ҳһһȥߴ٣ܴ߲˲˵Ĵǣ϶Ѱˡ
ξŵƨɽĴ£ĸøˣﳤǡ
Ƴѹѹ֣侲һ
峤һ֪ķӦ˲֪ѵﳤûϱ𣿡
ûֱӶۣЦʣһɽɽҪ׼ӵϱﳤ𣿡
峤㶵ĵͷѽǴ¶ܲأ
һأճɾûˣҪǵȵһˣҲûˣǻôѽ
ҲΪһɽ˵θڼԴǲôֱųͷͲ˵ܳˡ
Ʊʾˣʹ峤±ػģǻסڴǷģǲãˣǱر޻ء
⻰Ǽ٣峤ǰ˲١
ƵҿҲˣǽȥӰɣһֱڵͷ͸˷ˡ
峤Ӧ¡
֮ǰ鲻ߣΪɽ˵ĴôЩӶԼҵģһ߿ʹһ߾ǲðŴ̫ȥո
˰ƵĳŵٿԼҵʱͳ˰ϧҲܴʱ̫󣬻ؼһкֱȥոˡ
峤Ҳ٣ȥӣöϱǽڳ
ȥæȻ춬ָһطȥ֧̯ɡ
Ǵ峤ҲԶһ£ӰٺˣյҲ󣬵ȷ
춬ȥҴ峤ҪһӺͼӰڵȻŴ峤ֽҽ
峤̫Ǹȥ׷һ½˷˵¡
ɽô࣬⿿ǿ϶ǲеģԴɽҪҪн
ȻɽͻȻɽʿǲŽ᲻ˣ
ͬʱҪĴʿ˷ˣʳṩɣ
֪ǳԵö಻ࣿ
Ȼʹ峤Ҳ֪ɽҪǽˣǽֻ֧һΣҪǲˣǴÿ궼кӹġ
춬úܽ峤߲ѡ
춬ס˴峤תͿ첽ȥҵƵɽˣǲҪس
ƵͶξء
Χʮ֮֮Ҫɽ峤һٸҲҪʿŹ
ξˣõۣĻȫҲʮ˰
ףλѲˣǶҲʮˡ
ξҪҪݳǱԮ
ƵȲ¶ȷҪݳǱ߱һˣī
󼪱ȥ˱īֽ
Ƶ⣬˻һãһɽ֮Ƿûϱ
Ҫûϱ»һﳤѲ˸ϵ


2896 ĸ
дţŽξԻһˣ¡
˶ٺѲ£Ҹһ⹫ģȥةѲȥѲӣ˵ڳɽˣĴѲһ¡ٴѲʮһɽ⣬á
ξ̫ģʵˣҪҪѲγ
أƵѲ죬ܷʲô¶γغγɡ
ξżϰƸ۱æɽȥ
ƽ͵ڣɽ˼ţԼҸطס£ҪǽɽȥͿԡ
ξӦ¡
ʱ¶ӪѣִһĶҲҿֻҪҸĵطͿפúܡ
ȴ峤кﲻٵĸ˺춬ʱֻξǵıӰˡ
峤󾪣ˣξˣ
Ƶǻȥǲ
峤һ˾ͺá
æ̫󣬴Ǳɹˡ
΢΢һЦñأ˽ˣǿɿЩɽ˵ˣ
˼峤Ǵ󲿷˶мΪʱʹǴˣԳ˲ǿǵӡ
۾΢Ĵǳˡ
ŤͷԿܲܽǻ
ʴ峤Ǳû𣿡
峤̾Ϣ˭˵ûˣͱ˾Ͳˡ
ɫһʵˣ
峤ĨĨ۾ͷ
ƣ˼
峤һ²ŵֻһʱˣǷ꣬˿ڷŧ˲ûģû¶ˣǡ
ƣʲô
峤ҧҧǶĶӣһǰûˣүܲ˴ǰҲûˣһ
Ƴ
ʣǼһʲôˣ
ھʣ¶ϱСŮˣʱҲһţһͷˣŵЩϲһˡ
ƵĸŮҪ񡣡
峤ȥĸŮ˹
ϱսֻʮ꣬ͷѾףľģֻпŮʱеζ
ûȥڣ֪˹ٲ£˵Ҫɽ˵ĻŴ¡
æҪûȵĹţƿһͷ̧ͷжһĨ̵ĺ⣬ūҼǵˣǻɻҲϵ
ĿȺһɨָһ˴Լߡ
ͷһ֪ΪΣŵʱо쬵ġ
ƾһ
ָҪһЩͷҪһüëɢҡ
һһ޸ģȽԷ۾Ҳ޸ĳϾ㶵Ŀֽϵ˵
峤Ҳɴ۾ˣҲϵˣҪѳĶˣˣ׶úܡ
ֽŶʼҧصĵŻϵˡ
ȴĴɫҰףæǰһַסһˣֽһһĸŮ˲ʰķ
ƿһۣûнסϣŤͷʹ峤ǲǿ˺ü˵ĳ𣿡
峤˵Ӧ£תܣһҲʹˡ
ôҲû뵽ĻȻôã˸һܵٵġ
Ϻʹǵֻ£סֱϰʮ£ḧļİ
񣬲̫˼̧ͷһۡ
Цˣ
Դʮˡ
Сأ£Щɽ˶ץסġ
ûеͷʵץס˵ɽ˺ɽ˭Ƕû취Ҳɳץǡ
Ҳ侲һ̧ͷĿ⾼Ŀ
ʣ⻰˭˵ģ
Ҷô˵˵ứ̧ĨһᣬҺȥس״ﳤʹ˶˵ȥûã̫үˣˣûҲûôܲΪ˽˷˾ıȥƴǶ˵»᲻֮
ָͷǶǴǱ¸ǵĸĸ٣ĸǲƽϵʧҲһģỤȫҲΪֻعġ
۾ͨĿ𣿡
϶ĵͷģ


2897 
ĸŮץһȥ˺ȣЩҲجΡ
˵æӹŮתҪߣȴ̲ס̾ô֪ҹجΣ
һЦ̫ҽȻķ֪ˣ⼸˴ιΪ֪ͨһس￪ҽ𣬽˿ȥҽ»ƽѾץҩлҲȥ𡣡
ĸŮһһ㶵ģʵ֪ʲôҽ𣿡
һҡͷδ˵
Ѿоˣȥ£춬ڸ˿ҽˣҽǱºͻʺϧó͢ڸؿҽݡ
µ˶࣬ĸŮʱҲ̫ҽνѧ˵طҽĽԼְܡ
żؼҵĽ϶̲סվ˵
˵ʵҽε𣿡
һºȻԣơ
⻵Ҳ𣿡
Ĭһ²ŵ⻵ˣǾҪѻֻҪⲻٻҲȣǶǿ԰ģȻÿ˵嶼һҲкܴĿܰ
˺ü£촽ʱҲô˵ģˣسס죬˵Ҫⳤس̫ˣԵҩǮסҩǮҩҪǮ
ʵûǮˣסһϱץҩҺ˹Һ˺ӣҵʱôŴǮôͻأôͻأ
ڵ޵ĸζˣ
Żˣһֱһޣĸ׿޵ûˣżҵĴҵĴǣҪң͸Ҳᡭ
޵òֵĽһס죬Ȼθߣ˲ûסĻͬһ԰û˵仰
һ߿޺һ߾ֵȥ
ȴƺҲûǾ仰һĸıԼĿ־ġ
ŵʲôϵҪѱ˵ĴԼϡ
ᶨĸɽˣ㣡
㶵Ŀ
Ըҵҩȥ롣
Ӧ£תȥҩ䡣
춬Ҳ˹һ۽ϵɫɫǸᡭ
û¶ˡϺʹ䣬Ҫ壬ܿñһ졣
춬˵ͷǰĴ񿴲Ϻʹ뿪
ǻȥ
ǵļھ峤ҲǺԶĵطԺӲСĶ룬̫ˣԵԺӸӵĿյ
˶٣ʹһŽϽݣ·룬ƽָ˯¡
ĸװ˯˹ȥһˣû°ɣ
û¶һͷץҩ£ƽն࿪⿪
ӣ˹Ҳǹøãǹ˶硣
û˵
㻹Сأʮ꣬дѵӣĸҲᣬŹ֮һȰ͵Ϊ㣬Ҳǡ
½ʵˣܱ𣿡
ĻǱ¡
ֻҪǺúõĻȥһܿġ
ҧҧ촽ᶨĵͷãȰ
Ҳһ밲㸸׺ֳĸף˶ûҪΪ˶˵񷴹Լ
㶵ţֱŻعѾԺԶˡ
ֻһŻ񣬵߲̫ˣ֮ǰҲˣ˱ʺʹ峤ŷɷ۾˳һν⡪Ȱũɣ
ų˼Ϳ˻Ʊ֣˵˸ǰʵĸŮˣ
ᣬ˷ΣοǱ˹ǣĲҩҽΣһԱߵĴ峤û̸⣬ʵǸȥ
ȥһȥȥ
ȥȥ춬
Ʊֻϧһ˺ʹ峤ȥˣţͷŴ󼪺
طĺܺãͷӵҪã滷ɽȴƽ̹ƽҲȱˮȻδոֻ룬һĿ֪Ķ̫١
һĶɸ̾кԣҲиɺʱطȷǼõĵطʵѹʳǺȱôһ޳ɽ·


2898 һ
˰峤ί˽ҵ·޵ġ
ƣǹ·
峤ˣϻǿԽġ
ü⣬ֱʵϴ·ʲôʱ򣿡
峤̫ȷĵǰǰ
ÿǷδ
峤ɽĹٵһЩˮʱҪȥߴͷ
ûзԼۡ
üͷ
峤͵ǰеģһƬͲķˡ
ƣΪҪķϣ
峤ΪûǮ
ƣ
ˣ»ǵȼ˷ةͶξʱʰɣôһԼ۶㲻׵Ĵ峤أ
ӣʹ峤ոˣɣũæһǷרһȥ·
峤ǣʵҪһ޵ȥ
ƣҵдҰ˲࣬ɽ·ּѣǲӱĵط۶ƾǴ壬޵ͷȥͲ
ܲΪһ·ũʱ
峤һ
Ƽ˱Ҳиһͨͷ·ǺҪģʹǴһͨ·ɽɱʱᱻΧڴ˴ԮҲ𣿡
Ϊɽܹ֮һһκ޹˼ɵĶС֣ΪԮ
ɽׯȴҲǵȥ·ǱҪһ·
ұɽΧ棬ط֣ҲֻǲȱԶѣֻǳԶѣдסһ㻹ѧʶ
˻һҪΪЩʲô㲻һⲻǣ
Сֻͨ棬һвпʵ
һСˣֺγǣ
˵ҲСҲ٣̶ܶӵݳǺתȥݣ˿̶ӻ⣬̶ҲΪдӱش߻ġ
Ŀж٣
ɽ亣ζĳţҲ¶ǮԻǵ취Ŀ
ôأ
ˣˣ峤Ʒɶ
ƻ񣬽˼ѹ£ʹ峤ǵĵˣ
ǣѾѿˡ
ߣȥ
峤תȥ
Ǵ˲࣬ĵطڴβһƬǴĺþڱϡ
ҲûкԵΣգʱˮţߵﶼɫĺ硣
﹡ȥְһʱֻһָߣɫѾҪתΪ̣ɼصķ
˿ĸеϸϵҲȲϴͷδֵĵ֡
ﲻȱˮĸϵҲġ
ʴ峤ȥƽĶж٣
峤죬ûشû¶ȥʲôƽĶ
Ʊ㻻˼⣬жĶȥ˶Ķĵȣ˼𣿡
峤شóԲÿճɿǺҪġ
ϸĬ㣬˽⣬ʵȥ˭ֵĵã
峤Ҳ֪Ͷңүϰʽˣֵغܺãܷʣÿ궼ֳȱ˼ҸߵĲϧˡ
̾Ϣǿϧ⼸Ķʱֵõء
ת峤ʵ𣿡
峤ذɣ໹ģϱǼңĸŮֲ꣬Ҳˣ׵ģھҪ˼ҵĵأ
Ƶء
峤Ҳ֪ԲʲôϵЦЩǿ⣬ҪֵأСļмĶأһЩˣ
ƾӸµƳһۺҼ¤ݣھǣҪĵظʲô
峤
ȻˣĪأٴһ
ջĿ⣬һƬĵǾɽеãһЩµĵ֣Ҫڴ֣ҲҪ࣬ĶͿԡ
²ֲϣҪҲˣȰ˭Ըأٸһʵֵصġ
峤Ӧ£ֻҪҪأһǮҪȥҲԣӦҲٰɣ
ǰŻصӣ֣ΪҪոӣԽ˳ԷȽ
Ҳ̯λһлͶԷ˵
Ʊס˵
ҿòˣҪ壬
ƲŵҲҪһߣɽˣֻСһ壬һаҵķѣСǻģҪ


2899 ·
ʵлɣЩɽ˲ɽˣ˵ֻСɽˣ
ȻЩɽܶܵôʵһûζдڻĽɽӣض˲̵ʱ䣬·ĲŸɻôû֡
԰ƻҪĴһ˽
ڶƱðʱ佫ʣĻ꣬ʵǿ˲࣬Ҳѣ˼ǵñȽ⣬ڱ󲻾ָȥˡ
ԼǺܿ϶˶Բԣ˵úģ
ʤްɡ
춬ҲҽˣȷǼвȥȥҽͰһ뿪
˺Ľ͵ɽ¡
ư峤Ҹ˵ģξҲӦþܵЩɽҪҲ£ҪʲôǾ͸ʲô
ҪҽץסߵĶһǵġ
⡭
Ǻԥ
Ц£˵ٲãʧҲǾǣǮػеġҪ˵ûţֻлŲһС
ܴûȥƸһۺһʵǱõģָܲȥԿ˵еİɽˡ
ɽɽϵŵۿǣˣڳˣǶҪӸˡ
Ǵ޲ǣһϲǰ
ǸĵǸЩõҩˡ
·ϾబݣԺ̾ͿѬӣԺҪѧ͵ȡİ
һǣɽվ·ƾһʣҪȥҼﳤıߣ
۴ְ֪
ƣҼǵõдСǺʹ󾮴СͬﳤϽģǴ󾮴ôߣ
ʵʿˮˣְ֪󾮴ôߡ
ƾĬĿ͵ˣÿ߽˰˶ǹ̶ģһ˸һߣְһƬ߲찡
ΰɽߣ½ͷߣɽ·խ⻹۵һιأĲ·
ƱŤͷ棬ʵ˭ϵ·
ǸۣӲͷƤˣϵ·ϳºһͶξسǣһɽ
ûסں桰ꡱһЦ˳
΢գһۣû취ؿһǰһһ·ɴཫѡһ
һѡ
Ƶͷá
תתӵҪѡɱӴ
ƣ㡣ٻͷǣһƬĴׯ붼һģԲһׯĶԽܡ
Ժʿƿƣ֪󾮴Ķ𣿡
ƿƵĵ֪
ûϸͼô֪
˵·ڵĶأ·أ
ƿƺԥĸѡ·ͬʱʼεε죬⵽Űٰʮ׵ĵطп¼ֲͶ
ָϷһĺͰƵҾ·
Ʊ֣ߣȴȥ
һһαסͰƵ춬ȥҽɽЩݲݣҪǰд˻һҪûУͻҰɣǻһ·
·ǹٵСã·࣬ߵĲܵ˵ϥǣžͺ˭Ҳ֪ǰǲдӣҪûбġ
֪ҪȥСڶ˵ͷ˲ٻۣɽˣСĵ
ָĵǲɽﻹһأİɣһСĵġ
ͿƿƵǵСĵҪǷɽˣһҪǰҡ
ƿӦˣֻҪܸ¼Ȩ޷ΧæԸæġ
ɨʱ˳жһɽûɽ˵С˼
춬̫⣬ҩĶԺҩģ⿿ǲҩǲɲ˶ٵġ
ҵĿĲǲҩҩģ뿴һǳʲôӣˣһʱ˵Ͱȥɣͷ⡣
춬ֻܺͰˡ
ǣ΢΢ȥһҵ˿ƿ˵ֲˡ
Ȼһҩݣ״ԱߵѶϣһƬȥǡ
ȻûŵģƬɹɵģ
һţԺʿƿƣǶ𣿡
ƿƶһºǵģֲٿƹδ¼¼
ӱ¨﷭ѡϵͿʼ


2900 ƨ
Ϊһʵ̫ˣü˶٣˲٣ѡһ꿴ȥ̫ˣһŪһ¨װ¡
ô󼪳һŰֱűߡ
Ƹµֻһۣ·ͷõģԼҵĻ
ڻݲ֦Ϊʮ꣬ϰߣһһҲżҪɽǾͽɽҪȥ֦Ҿȥһֻ׷˰ҪץҲϰΪ
ϧӿеֻûץסֿϣֻŲӿֻ¾ʧ䣬֪ɵȥˡ
ϧջĿ⣬ʿƿƣ𣿡
ƿҲϧҲ֪ﲻֲܹһֱͣ¼ÿǰ˰ʮһ¼ֲ
ǰ·ķȥˣԣһǰߣС·ԽǰȥһΣһߵɽҵһֲ
˳·ϿһЩȽҩݣǰûҩݸˡ
ϧЩҩݰٿƹеģ˵ǸֳɵģԲ¼ҲԼá
ЩҩݶŽ¨һ꣬ƿɨ跶Χھûδ¼ֲˡ
ܸ˵Ĵ˵·ϣһۿܻǣܴˣǰҵׯˣС壬ȥԶǴ󾮴壬ñְǡ
Զ𣿡
۵Ǻܽ
Ҫ̫ɽˣô߳һ·Ϊأѡ
ٶȿ죬֮ǰӦܵ
һ˱ǰСʱɻͷȥѵ·Ӧɽܰɣ
ǣСҲһɽɽ£ԭ˳Ƭɽǰ߾Ͷˡ
Сɽ£̧ͷϤɽ壬ȻһеһƿĶһġ
ʿƿƣСɽ
ƿƣԡ
üƴһȺ˳ӭЦŰȥ
ƸˣǼﳤСĴ峤峤ҽܴˣҲӡ
ﳤ֪ҲϾƵκټǣһҲһҽ𣬻ҪǸ°ҽ
ﳤǰ
̧Цˣλض񡣡
Ťͷ춬ʵᦹҳ𣿡
ҳˣ춬ѧѾСĴܹҽˣҲм˼ұʾвˣҪֻǶǼҪˣ˴ٿ
׵ܺã쿴С壬Ҫȥ󾮴忴һأҽŽһҪȡÿһն֪ҽĴڣˣҽҩ̲Σ֪ȥҽһԡ
춬ɵӦ£ȴ֪⻰˵ģ˵һԵļﳤġ
ֲǲ֪˵Ļ˵ԵЩˡ
£춬˼ȥҲֻСɽ֮ˣرĹɣһﲻ˻ɡ
˵аٶɽأһȺ˲ʮɱʲô²źá
ﳤȻһҲûС룬ֻΪǴسǱģ˷ǳĽӭ
СеªˣָҰͷļɴ̵뿴Ǵ󾮴壬ȥԶԣЩȻƲ󾮴壿
վ·߾ĿȥЦȷòԶǾ͹ȥС塣
Ҳϸ˽һС壬ҸղŽʱ򿴼ﶼոˣ֪ճΣ
ﳤ׼ƴʱ粻ΪȰũɣ
ȻسǺԶνǣϺﳤҲϵ֪λ˶ũرעԵκ磬رũ¡
ĵճɱȥöˣҲǴ˵ĸԴ˵α˼꣬磬νõӱ㳤üá
һοƱԵƨϡĿ
ҲǵһΥȻĿ佱Ҳ治ѣǿϧûöˣúΣһԻվһ۾
һȴ峤˵˲ʵԽճɻˣ
ǣճɵȷģǲҲ˵ѽѲˣũ£ôܲأ
Ƶ˵ͷʵȥճΣ
ﳤԶȲϽꡣ
룬֪·شΡ
ЦЦת峤߱վںĻ峤֪ȥһ˼ӡ
Ȼµʵ˵Ǿϸֺˣǻ޷Ļ


2901 
ͻȻǼﳤǻ峤û׼԰һϸµǾͿˡ
峤ֻĨźĽȥճɼȥһЩ˵һʮӱ˰˴
ֲֻһĶѣҲֻͳģʴ峤мأĶȥǰճǶ١
ʴ峤ʴ񰡡
ǻ˵һ룬峤ûӦﳤѾð亹ˣһʣǰƺǶԲϵġ
ȥ÷ͣס
ﳤĻش󾮴ȥˡ
ﳤһߣƱЦʻ峤ȥ󾮴Ҫ߶ã
峤ãӵﳭ·ȥһ̶Ӿ͵ˣ·Ҫ¡
ǵȷá
ؼǵüﳤ˹Ŵ󾮴С⣬һСɣСںδ
峤ָһɽͷ
ƿȥ춼ˣһȥںںڵģʵɽ·ȥ𣿡
ûУ峤Сֻһ·ͨͷŴʱ·ȥһɽСǶȥɽˡ
峤̾Ϣǵط̫ƫˣңҲܾû߹һƬˣ֪С·ǲǶ˲ݣʱû֡
㲻ȥ
峤ЦʹˣҲԶȥʲô
ǼӼм𣿡
ѽڶɽ壬Ӵ󾮴ͷȥǡ
С˲ϼ
żɣǵطƫƧýҪǷɽҲûҪߵļֱȥϾͺˡ
ϱȶɽ𣿡
ûУûмﳤڣ峤һ˵һֱӵȹɽԶϵĶȫѽѾɽˣضණ˭ɽҲȶɽԶ١
ƣǴسǹʱ򿴵һµĲ·ڣͷ
ǣߺóһ·ŵء
Ʊ˵ͷŹ峤Ϣȥˡ
תذŸķݣŪҩģǵԼԹ߻ԡ
ƵҰ˶㣬Сȥһ˴󾮴塣
̧ͷһۺҺһȥ
Ҫ˵СҲŰȫѽַɢˣһҲһĺá
Ʊ㲻˵ˡ
ڶһ磬Ǹﳤ͵ˣɼĳ̶ȣû͹ѽ
춬ᦣֻҹһûһһҵʹǵֻ˿ҩʰͰ󾮴ȥ
һ·ϣƶڿС׳ûмڴЦʣ˶µոȥˣ
ǣﳤڻ峤ǰũʱԺҪأԵץʱո
ĵͷũʱ
ҿ˿ߣǵȥΣһ뿴ĵء
ﳤͻ峤ʾû⣬һȥ￴ȥ
֪йٲӣر˷ܣҲرǿԺϵĶ͸ˡ
ߵȥ˿׳ǣǱ۰ʵǵļ򣬿佱ڷܣγԣ
ﳤͻ峤ƿ䶼ܸˣҲ·ȥˣֱӴһһ󾮴ȥ
󾮴ҲӣǽһģСﱻ˴󾮴ͷ󾮴ȻҲֵߣԽ󾮴壬ǱߵظľǴ󾮴ˡ
Ʋֱ߹ȥǿ˾ߣ˿ӣһЩ
˽Ĵһ˼׳ǿ׳ı˼ҵļı㶣Է
Ϊ
߽󾮴ʱƷһкüӣȴûиˣҲûдӺˣ߹ȥ
Ҹһתȥ
ߵͷһ˫ָһ﹡
ɨʱһ٣΢΢ٿԷʱһӣ겻źӡ
Ҳ˶ԷƿĿȥ˵Щ˺ƫͷ춬˵ϴҩ䣬ҪǣҪأͰҩǱš
춬Ҳ߹죬رڰ״￴Ļ
˵ͷɱԼҩû
Ц˹ˬʵĺͼﳤкﳤôˣء
ﳤϵЦ΢Цĺûڴ𣿿ݼˡ


2902 ջ
ǰﳤͰƽܵһֶϴ󣬴˽ִɱá
ЦŽһĿɨ꣬̾ҼҷԲôֵ𣿡
ִЩҼеֵܣҵѣҲֵܣǼҵ٣֪ҼҪӣæġ
ͷ֮硣
ŤͷʼﳤǶǰ˰ɣ
ֻٸҲٶˣһֻسţֻսºͼɽʱܵã¶õڹ
˵СϽʵСһ¶û߱鱱ؾ֪ˣΪسǵİȫҲΪ˹ͨʿ⣬бİȫԱ
ЩԱаУûйǮǳ켣ͣ壬ҪĿ˱׼
ﳤҪʱͻǣûйǮȴԽܶ¡
һسǣﳤȻǮ˸׼һ¸Ƿ֮ģǿԽǵĻ˴ЩͷԵĻٿ׬һ
СĶݣĻúãĴ峤пܾҪ֮ѡģڣѡۣﳤҲƼǴӰƼȥ
ʱÿͨǾͿˡ
Ǻܶ¡
ﳤŰЦҪֱ˵ǣоһȵĿⶢ
ﳤͷðȴòѹƢǣ⺢Т˳ʲôҲȥɵġ
ƺĿżִɣļ޵͸ΪģΪµġ
ִԵúܸˣȭⶼСӦģô˵ĿޣСĻδ֮
ԽĿɴʵмĶأ˶ˣ
ִһһش𣬰Ʊ˳ƽߣΧŴ󾮴һȦȵʱ˴󾮴δĵȻȥɻɣ̫ҲˣҪ̫ɹ̫
ºͿģ
ִһһӦ£ȥ
ƿתδԶתͷͼﳤЦﳤֶӲ֪ˡ
⻰˳Ժӵļִɻˣ΢΢һ̣Եúܸˡ
ﳤЦЩǿڰǰ¶ֻܵ˹ˣõ껹ء
ЦʣȺɻ𣿿ŵȷǲ
ﳤЦάֲסˡ
Ź˼ﳤƱڴ󾮴סˣҲԼļƻᦳк˴ŮһռΣһҽѿ˼岻̫õˣǶץҩ֤ҽĲҪǮԺӭ˿ĸ߷塣
ƽ󾮴һ飬˽һЩճֿһµȻ͸߿ˣȥһЩ˼˹͡
ȥ˭Ҷԡ
ҲУӽñȽϺõĽȥһһ裻ӽòҲȥһһˮĵȫǸϼ֮£һȰũɣģ
죬سǱߵ˹СĴյƶ˵Ļ
üʹ󼪵Ҳ˽òˣȥһʷ˲˿ˣ
󼪳ȥһ˵ҽ˶ˣҪȥʱԡ
źͼﳤسЩҵûȥձҪʼ̻ȥ
ﳤæ˲һɽȥҰζﺣζɽȴԡ
Цұ㲻ˣ´ΰɡ
ﳤũΪҴ£ΪﳤһҪܺϽũɣ֮£ҿ⼸ǵҲոˣĲҲĪʱ
ﳤӦ¡
ʱʲôתͷˣļ겻ؿǿֻܸɣ֪ԸԸȥá
ЦЦҳأлмλδ㣬һֱҲ˽꣬ҿִɼͲ
ﳤֻܾɽҰȵسˣ̫ˡ
ǲأ´³ȥسֻҪ˴ġǼСسǾ󾮴̫ԶֻҲԸ⡭
ƲԺ˿ϧЦصòǲԸǱˣҲǿǡ
䣬Ժűƿִɴ߽ЩĵˣҵԸ⡣
ɨ˼ﳤһһϥأͰƵΪЧСĸ֣˵зԸСĪӡ
һϲӣȻĿã
ЦȻԸ⣬Ǿȥʰͬسǰɣ
Ƭ̣Ťͷ󼪡
ޱĽӿڵȱˡ
żִһڵɻľˣһ


2903 
ƱЦѡѴϣܲܽñҲܸǿ϶öξУؿ㲻ȵڱ߰ɡ
ִɴϲӦ
ɨ˼ﳤһۣЦЦĿ˶ԷһۺͰһ񣬹¡
ڰƵСʱԾĻˡ
Ǳߵγͣˣͷ˵ΪμҰѳõ񣬺μҶԿμһŭ֮¾ͽγֶˡ
ִɾãӦǼ˵״̬Ȼ˳֣˵ļ
Ȼһ֣Է۾ڷŹˡ
ƵȻŹˣһо˴ȥѾˡ
ﳤȴǰڣֻĶᵽɤˣۻѾڴ˽ڳȥ˵Ҫ׼һ
󾮴ʲô
ֱȥЩץֻƴϣȻ͵͵ȥҼִɡ
ִڼܸɴ࣬ʹӹ﷭·һ鲼ϣҪߡ
ﳤһקסӣִɣʲô
ִһ˦֣ЦſʲôȻǱǰȥˡ
㲻ҪˣﳤѹǸ£˵ŹٲȻϸȥ
ִЦ㲻˵Ҳ˵Ҷ˵ٲô֪£ٰңۺǵǰ;ˡ
㣡ﳤŭʲôҶûἰǣִɣҪȥҲ㣬㲻Ŵ
ôŴȥˣִɵͷżﳤС˱ɽﳤֻҪһȥþС
Цһվ˽ŸûסȥҲ£ֵܼǡ
۾һ׺ݵĶﳤ֮ǰһǲ֪ʱȥø״յϢסֻҪȥãȥ״𣿡
ﳤĿżִɡ
ִɼЦһִӴͷĹһǮӴϣȥ󿴵վԺ棬ԼˣҸ̫үǰȥˡ
ָ˾ͱˣֻûӡ
ִɳЦһƫҪǵճҲҵһ룬ƾ
ɨһۣܲ˵ĵٶִҪ֪㻹һٶ٣Ҿͻȭ
ָŴŭӣ
ĸӵһԲ˵ָŤͷԽգԶͷӹȥ
һԵļֶɫһ䣬קһʹ߷˹ȥǽϡ
ִɿ°ͳȥȭͷ
ָϱȭŭ󺰵ӣ˿ѽӴˡ
ִɴøˣȭͷϷﳤľսģֳǰȰˣˣ㲻ǻҪŴȥسִˣǱû𣿡
ֳִֻ֣һĨȻһϽӰ˰ˣĳȥ
ŤͷվĵܵǵԶٸɰûУ
ִɵĵܵһľĵͷ
ִɼϵİתˡ
ﳤԶȥļִɣּֿһҴС̾ϢһҡҡͷҲˡ
ߵĶ׻ûסҪǿƿ֪ˣûסһ
ͺĻһʻֿһֳ游ӻŹУ֪ˣҲ֪ˡ
Ȼ档
ֻС˸ģָӭһɫ΢΢һִɰżָҲ֣ɫǳ
ɼ̻Ҫԡ
ͷ˵Żִɴֵһϲɫ˹
Ѿ׼ţ㲻˼Ķ԰Ƶʹ˵ˣСļиĸģҰǷһʱ䡣
ƺǵȷͦʱġ
º͵ЦȻѾʰˣǱ߰ɡ
ﳤϵĸ˻ҪļͼǴϣлˣԼͲ٣ֻʲôӣ
ûһƥһˣŻٻãû취ִǿû
ڰ·ǵĶξԼִǣʲôû˵·ϻ¶Ӫһϣڶ̫ɽʱŻصسǡ
ƴֱãһȥƱȥ£Ȼ̧ͷ⿴ȥ
Χۣɫһžľһɣȵ£
ۺͻǾͻһִɵˡ
ִɴ󾪣Ǿһˡ
ȻӦض°¶ˣǷӡ


2904 
Ѿˣξܽ
һˣϻôܽ
ִɷ˻͹˺ݺݵѹڵʱŬ̧ͷһߺ޵ĵŰƿģģ
۾ͨ죬԰Ƶĺ⼸Ҫ
ƾӸµĿȥ
ɨһۣȻָһ֣˵
ξһӣǱ㽫ϵֻһˡ
Ѿ׼뿪˴ô˻ر˷ܹ֣ܵ˻ˣ
ƿҲЩȣˣ
л˹ػ¹ٵĲѾˡ
òаԳסǰ춭ξ˰ƵֱӽѲӳеˣ˵˵ˣҪѲȥ˷ˡ
⻰һǼٵģξ˵ˣѲҪҲʵĻǱǽ
һسǵ߹Ա;ϵġ
ξȨѲеıƿԡ
Űӡ˹ӡּӸ˷ةӡĶξҲʱȨ
үһͰֵ̫ѿѲͶξˣҲصãʼԼķ¡
ϧڵȨһ롣
һǰԼһǷة֣һǱȥˡ
ô̵ʱ䣬˱һ룬ֱһЩʣµĸ
жˣʱƣֺеӣĿתѹŹڵϵˣʣ˭
˱µתͰƵȻȥˣʰɡ
ף󼪣Ҳ˻ȥϢɡ
ʲô
嵭ЩİɣȶԲ
һȥúɩԼźһкֺͶξ˵ͷ뿪
ةѾ뿪ˣҲǱһ˰ֵ˻ŵܻãŽžһ£񣬡ܴˣˣ
ͷڴء
ûСŻغԺǵأȥǣԼӽŽȥ
Ů˻Ժͻ˹ˮ׼º;ӹʼ䵹ĸ·׼ԡϴͷ
ǰţôȥŻشĻɽˡ
ɴ۾ѵػɽ˲ɣ
ѹŹڵϵɫ԰׷࣬øˡ
˹ôţһ¾ľ˵ɽڶ࣬ⲻеļϢй¶֮²⴫˭⴫
ĿĿˣɨʱ˶١
˷ģ¹ٵȱضؿƿ
ڳ۷׷׸Ӧһ
ջĿ⣬Ŀſŵˣѹס۷ſ
ֻ֣ǽ䱸ˣûԶ
ſڵϵģ֮һҲûУ˵ˣö
ץžľݺݵһģȵɽµ㻹Լȫй𣿡
ɽû˵
ЦΪſڱؾû취ˣ󾮴ƫƧ֪ΪλȥѲ𣿱ǳȥġ
ɽȻ̧ͷ
յܱ˵ЩΪðɽ˽Ӵ˵һйжˣʲô֣
ɽţⲻܡ
кβܵģ˸ܣô֪µģΪ޷죬ȴ֪˶йΪô˸ԱܣǿԱܣѵǼҲܱ𣿡
ɽ˳ŰƵĻһ룬ʱ亹ֱðſſֵ˵ϡ
֪¶˲٣ҼҲȫһ֪˭֪˭ܣ˭йܵģ
ξɽĥߴ˰һۣõʾȥһЩ̾߸ֱڱһ֣вǶ֪ˣô벻Ҫ
ڰƺͶξ֮£ɽսսйˣǱˣû˵̫ࡣ
ץ⼸⼸˶ˣˣǱָй˼ʣµͺŲ֪ˡ
˶ǴɸģҲֹǴˣأʱҲ֪˭Ĳ֪
һüͷ΢壬ʵһжˣ
Ҳ֪¶ֻдɸ֪
治֪Ǽٲ֪Цһͬȥ٣᲻֪ͬһжˣ
ξҲһ£ĵŪǰɣ


2905 
ɽߵۣеûУûкŪ߰ʮûҾͻʮ
ƣ
ˣ
û뵽ϣ˽̵ܣТ⣬ýС
ͷ
żִһĶʲôˣƽʱ͵û
Щ¾ȥ˲ʱ䣬ƾüִɵֶǴƽʱͺһѡġ
Ϊʵüϸ˵ĺһϲ͵Ļֶ
ȻŰ˹ؽȥԸξҪһηڱϣõţһȳԺˡ
˶ηļִɵηŷʱֻһɺرϡˮķɽȴиɷԣ滹һֻȣýֺͷҲ֪Ծ
¾һ̲ס嵽ηűϣʶķɽǲйˣǲйˣ
ɽһ棬ԶԶģͷѵúֲܿҲйҲ֪ˣΪΪʲôᱻץΪ˸ܣ˰Ǹɵȫˣ
ִʣܵ˭
ɽҲ֪Ҳû˵
ִɾʣ㶼йʲô
ľݺݵηϣȵʲôʲôӲͰѷҵݳ˵Ϣ
вһ·ɽݺݵŵ˵ǿɾͲǴˣη̷㻹ûȥɣʵЩ
ɽŻˣԽִôʣһڽһֶ˵Բˡ
żȵķͷڵϣϺüηķ˶űߺιСǷҪԸǳ԰
ǣŶ˷ѡ
ֵܵõķ㵹ǳѽͼִһηĴ̲סµҲҭ㡣
ɽøһ૳ֲңҾǲ˵Ҳ֪ģҪ֪ġ
ִɵ˻ˣв˱˴һۡ
ǰǲ˵ƾ֪ܲ
ʱǼ²̫ˣҷɽҲйˣͲ֪֪٣˵˶١
ִЩûڣʱμӵ̫̫࣬ѿˡ
ڶ죬Ʊ㿪ʼǣһһᣬȴûзŻУǱѺԺţÿһ±߹Ժʱܿŵˡ
ɫҰܣ˭Ҳ֪˵˶٣ٱʣǱԽԽִֵ࣬ɱʱԺŵȫɫףѾҡҡ׹ˡ
һʳ£ִɵѾֹ漰һΪɲֹΣ󾮴һѣΧܹٶ໧˼Ҷ亦
һ󰸺Ҫˣ˵ĹʳҲˣֱӼʡ
ةҲĹΧۡ
ξɫѿةҲס۵ȥĴ£ȻξǴʧְ
Ѿ뿪·
ȴע궭ξةֻĵ˵ةЭ֮𣬴󾮴Ǳ߳·ةҲҪһΰɣ
ةû˵
ξƳһۣϵģȻʱΪ䵭һû˴ˡ
ξ
ȫ֪һ仰һĹʧȥһѣڽζĿŰ󰸡
ɣɣγܲ࣬ݳ·Ҳγ
ߣǿɣȻ
³ôѣΪ꣬ʲôǿɣ
·ᱻְ;ҲһƬƣǨûôˡ
ãȻδһˣĻǳˣ㹻˵ˡ
ִɱѹù˵ϣƺһڲ裬һֵۣͷȥ˷˵ĿڹϺʵ𣿡
ִЦѾʹǣ֪Ҳ֪ˣ»ʲô𣿡
ղԺŵ˵ɫ֪Ƕ붼ѾˣԶĲ˵Ϊһ͹ҪǵˣҪ˵ϻ
˻лĻᣬһûˡ
ȻҪˣвл
Ƶ˵ͷԼ¼ʵԱ˻֣ɴɵĿϣǾɡ
ȻѾ֪ԼضҲûŴ˻һҪˣزһʱһĹ¡
Ҳ֪ôһ˵ģ
ִûǰ԰Ƶѱģ̧ͷȻǸӶǶˣĶӵȻҲǶˡ


2906 쾭
Ƶ㸸һĶˣ
ȻƲִ̫ͬɵĹ۵㣬ⲻ˳Ļ̸ȥ
һһйԼȻǲܵġ
Ȼˡ
ִɵĸһĶأ
Ϻڲࡣ
ִҲˣֱһƨڵϣȻֱš
Ǽ˷ɴŭҪǰֹ̧סˣʾִɼ˵
ҼҵǴĻӣ˶ηȴƲҲƲң˵Ķӣֻ򶴡
أúܣĻϲɣүү̺үү̱ˣĻֻʣǸˡִЦϲȾƴţһգȾưˣ²ʳûգֱ˵
ո˰ȴҼҸˣȥ£ٻͲҷεĻˡ
ǵҲûõĶȥµظɻҪˣҪˣҪˣ鲻ʱҪˣõʱ򿴼ð˻Ҫˡ
ƣ
ˣ
ִɼɫЩģȲͬҲ߿ִɾЦѵһЩʱҺһµظɻһ֪߱ж𣿡
һΣﱻܲˣֵܼҪӻң˰·׷ֱӰＸﰴǸʱҾ;ҪˣҾҪˡ
۾ԲӶҪ͹˳ĶŰƵϵ˶Ҫģ͸ǼѼţһҪģôֻ˲ѡ񡣡
ʵ㸸𣿡
ȻҵܵǵִɶŰصұʮܴӮˣֻȭͷýţһõ
ǼΪµȵֶΣ˶Ȼô
ִɲĵңҲˣҲҪĲ𣿡
޺ͱɱкܴġ
ʲô𣿡
û˵˶ûоηԱ˵ǣԼҲǡ
Թ⣬ʵȻںΪʲôҪıǰ̣
лԹøãΪʲôŬȡ
ԽСҲΪ˹øã

üǲŶٶҿҲȱԺȣΪҪȥӣ
ҲȱԺȣȱǮѽִȻĵǴغãҲ٣һôˣ
ԾԵʵΪʲôҪˣ
ִһֱ϶Ϊʵҵ£ĵǾҵĹŮߵģܸܲӣת˻׬һǮ˭֪ǸôʶȤҪģҲͿˡ
ƣַͦ죬Һܺǿ˶ġ
ҲûˣִɵҲĸɣĸɣ˸ղû𣿡
˵©ǰ㣬ʣΪűģأ
ִҲǰ㣬̧ͷŰʣ֪һ˭𣿡
΢΢һЦôԹޣôη㣬Ϊĵɱʱֳɣ
ִɾ͸оûȤζͷ⿴һŵˣޱĵû֪ģΪҲ֪ģû뵽ǾȻ֪
һվķة˳Ĭ˸ûйºòã
ֻղŴѯһ˼ִɺ丸ĸǷʲôʧٻġ
ִɵǵɱģ϶Ҳʲôˣ͸ҵһǸˣ˵ǲ벻Ҷôˣܹŵҵ˵̵ģ
˵ҲТִɷ̵ЦҪТ˳ܸҵһ׵𣿡
ɱҵţҲɱҾɱ϶ˣҲҵǲĿˡ
ǵһοûо飬Ѫõǡ
ĵʵôģ
£ֿһ˾Ͳ֪Ѫֲֶ࣬ɽõǡ
ϣȥĹһ
ƺܺ棬ôˣûﳤΪ㣬Ϊָ
ִɺ棬ʲô
ŰȵĹ
ӴӣɷӲ쾭𣿡
ƣô쾭ˣ
ִһκЦᶼЦˣ쾭ôͲ쾭ˣӴӣɷӣ쾭°
˶ô˵ģ쾭£
ƳĬĿԡ


2907 ץһ
ִЩ裬ڴУƾҲĲȥˣǻ˽ȥһη
еˣϰƵĳ˼ˣȥ÷ɣҪǶˣܴǱ߿ɾˡ
Ƴһۡ
ĿеȻġ
ЦҪתʱ΢΢ͷӦһá
ʱһȥԷ
ĸһƺͷةҪչ۾Ͳֻγ;ã̻Ҳġ
ѧǱҪץǵĽ̻Ҳģִ£زϣٷڶ
ةӦһǡ
ˣҲû취£ⲻǺǴӸϾͻˡ
üʥ˶˵֮ģƶ֮ģôʹӸϻˣ
ŤͷͶξةִɵĶҲǴСʼģǳ󻷾δػԱǿ̻ǽ̻ˣͯһĻгɳ
ǵгһ˼ִ˺źδ̻λ
ةͶξӦ¡
ξʣˣʣµɽô죿֪Ĳֻ࣬ظģǲ֪˭أֲִ˵⡭
ʲô̾ˣ˶һͨŻȫˣִӲҲˡ
ƲֱӺͶξùңʣµ˵ȷץ
ôץҲѣöξĵİѷɽ˳Ȼһȥ֪ͨﳤ˵ҿǴϧ࣬صزͷţ絽سȡ
֪ͨһﳤ˵ҸͷţҲس
ξһʵˣǲỳ𣿡
һЦģ֪ͨ˾ߣڹٵϵţߵƧֱ
سǾ̫ԶһͬȥʳԺֱȥץˡ
ξʣˣѲ컹פɽأǱô죿
ŵǵϢƵﳤδ֪£ﳤ϶֪ͷץˣǻһЩҪɫ쳣ˣȼ£ץĶץˣһһʡ
Ȼ󣬵ԲŹһˡ
ξʣָҪҪ֮У
ȻûӣξΪҲдҪִδػ⸱ģ˵ҲԼ
ƳƬ̺ϣҪץ
˹ĵҪɾ䣬ΪΪȣΪ˲ʵˣ쾭£ԵԼĶӺӣҲǣ
ֵرץôܺЩһץأ
һһźã۽ɽȥˣ۵·ͳ󾮴ȥ
غԺ
˯Ҫȥҽ𣬿צӴһк
һסצӣҵóһˡ
ȥץɽ𣿡
ơšһԼҪܻ
ʣҪҪͬȥ
һһܸΡ
㶪ҽ¸ðɣ
ѽúҽǳ͢ĲţϣǺ𣿡ҽ춬أҪϣʱԹܺҽµġ
Ʊ˵ͷͳˣȥˡ
תȥʰȥ춬
ҽûʲôˣ춬ҪæҲæʱϡ
ҽ׹٣˵ߣȻǿߵġ
ҽһ˵ҩͰƹ¹ĵͷǻȥ˶٣ɵøãǲҽ֤֮еġ
ƣģҾͿԸǮˡ
վĶξ
̣ûסȰˣǶ˵ɽ˴߰ʮˣˣǰΣյúܣ罻ҺѲȥץˣ˺ܴõǵϢ
ƣץ˼ﳤƾܴʳ𣿡
ȥʿ˺ҽƵģҲȥ֪ôֹѪץҩ𣿡
ξԶԡ
Ƿ˫˫ةǣһΣǰ۶ˣϰƵĻʮˡ
ƺͷة˴ķˣҲãֻҪòӾͿԡ
ˣγǱأةôֶߣγǱߡ
ЦصγѾˣʱ䲻ùǣҲ뿴ǻô֡
ֻҪγȻƾʲô£ǱפѲ֣Ʋ˹ȥƻ
ȥˣץŷá


2908 ץ
Ӵ󾮴嵽ãֻһ·ͨٵֻҪڹٵڣļﳤﳤ
Ƶ˹ٵڣֱӾ͵ߵ
һ۴ŷɽ·ˣ˶Ѿ֪ͨˡ
ʣ˳𣿡
ǣ˵˹ũߴǾ綯뿪ʱѾ׼Ҫˡ
Ƶ˵ͷ˺
һһʱſţٵļﳤﳤ
üû뵽ǵܣȻͬС
˼ﳤﳤ˻һʱһһţһͷﳤﳤţ
⣬ֻǼƶԲŶದһͷţ
ﳤûĵҿŵĴһһͷţɣ
ƿξһ۴˹ûˣ·Ͼˡ
Ƶ˵ͷ̧ǰһ㣬ɫ䵭ĵ£ˣǴ´еġ
˵ƻĴżݳߵǹٵڵļﳤˡ
ֻüһͰ仰ʲôء
ĸ˱סϵ˰ǰ
ﳤҲƣԿƺ;ҵȫ֪Ϊʲôᱻץ
ﳤҲ֪Կƻһ£ϲԶŵķɽѾû۵Ĺٲ˲õԤС
ɳӸµĶǵĿ⣬˵ɫ
̧̧֣˽ﳤѺһߣȻⲽߵﳤǰ
ﳤס죬ֻŲӿиӣʲôС
ƿĿ⿴ϱѹŵ꣬ʵҪûǴĶӣ
ﳤֻܵͷ
Ƶִ˵Ӷ˽С֮£סҵʱûӡ
ﳤ۾˲ɴشҵҡͷ
һԵļֶҲŻˣҲҡͷһʹһصķϡ
ƵǸŵزϲ˴󺰴УҪл˵Ķȥ֮˵ǲ˵ȱؽִɵйһץˣصýһѺپ˵ǲ˵
¼ﳤҲˣŰͷ
ʾǰĲȡˡ
һȡﳤˣǼִɵĻţôȥɥ£Сû밡
û룬أ
ﳤɫҰ׵ңҲûУҶԴȫ֪ѽ
Ц𣿿ɱؿղŷֱʱʲô֪ӡ
ӸµĿ֪Ϊνɽ𣿡
׻˵ִһ仰˵ﻹбﳤȨƸ֯ôȥС壬׷Ī
⻰ڼﳤǼִɰԼȫƵ˼ﳤϡ
ﳤʧɫֻ춼ˣŰҡͷǣǣˣżִǸԵĻѽΪʮĶԣСΪףɰ
ƾĿ
ﳤ䵭Ŀ⣬ҧҧֻܿͷˣСС֪ȴûϱССĶ޹أʲô֪
ЦЦһʯͷ£ǰ㿴˿ﳤ㵹ǷӦÿ죬֪ȡᡣ
ﳤȻ־ĲС
Ƶаɣؿ˵һ˵ߵĹ£ִйĹʲôһ
ﳤ̧Ĩһ¶ͷϵĺԸ˵ͺã㲻Ǽִɵһ֮ˡ
ǼִɾʮĶˣǰǾһӣɽҹС壬С嶼ˡ
ﳤĵ̧ͷƣɫƽţһ˫Ŀע
ﳤһЩݣӲͷƤΪӵ˶࣬вǴ󾮴СˣҼϵӵܣңҲһЩ
Ļ˵ﳤǵңұѯһ£֪˴¡
ʱұҪϱõģֻǼִյϢвңˣһСϣҲòѽ
ȻҵʱûϱһֱҪϱˣǴ֮󡭡
ЦԺ󣬲ֹһεټﳤҲֹһεĽãôλûڣҲû¶һ˵⻰˭ţ
´²ҪҪֱصòŷֱ档
ЦȻвˣǿԲСҲ֪ˣͼִйжĲ𣬼Ȼ˵û룬ǱϵģǶһЩأ
ҪвǵõﳤһʿˮԼ˶˳ԼδȷҲ˳


2909 ץ
һԵԱܱʼ飬д˺þòŽﳤ¼
治֣Ҳڵ硢ʹ壬ԼǼ
ֽӹɨһۣȥﳤõͦġ
ﳤ죬뽫ԼĽ˵磬ϱá
֮ǰı֣Ȼ˵ҲţԼ֪ǰìˡ
Ȼĺͣʹͷû˵
ƽԱתͷȥﳤ
ﳤ˶סˣһץѯȫ±ƣǵڣµġ
ţӴƵĿ⣬һؽͷ
ʾ۽Ĳȡˡ
ﳤ͵õɣˣȫ֪ʲô֪
ޱĵⲢûʲôֵҫ͸˵ģµĴôͽȴһ֪׶̱Ȳϼﳤһ֮ϡ
ﳤһһʱ˵
ӼﳤִֵµɽǳԼﳤһﳤϽİٻһЩˡ
ﳤģ߳벻ôﳤϽµķͽڼﳤʲô֪ܣʲôֵҵģ
һ֪𣿡
ﳤӦҲǣӦҲǡ
Ӧɣ͹ȻԵܣӦɣͬ
ʲô֪
ﳤǿӣܱȺɽͬ۵ĺãͷˣʲô֪
ƣղżﳤ˵ЩУס˼
һãƱ㲹ˣ㲻üǡ
ﳤͷð˸ĺ⣬⣬߰˸ɡ
۾ʣ߰˸
㣬󴺣ﳤʿˮ̫ȷĵ
ȷˣﳤƺ̫ӡ
һۣùʵǴķݽںδ󴺼ںδ
ƽÿһ˶һ飬˽ŵķסһŴֽ㻭
ֻǴŵķλãҲ㹻ʶץѶˡ
ʹ󾮴СȽϾۼķݲһȽϷɢҪǺϱΧµĻȽѣǾֻܷɢץˡ
󾮴СץҲף已µ˲٣Ѿץˣһʮˡ
һֵܶУֵϣڹʲôмҷ磬ʲôᡣ
һٻʮŻ˼ΪܣðƵԽİѾץˣ廹ʮҪץ˿ɲ٣ҪǲһУҪץ˾Ͳˡ
Щ˲ǵģȻ󾮴Сķã˭Ҳϲ׼ץ᲻ô
ξǲѣͰƵˣҪôֻץףҪôǻôݳ
ƴ˼κҡͷҪݣȻһ棬ֻץףЩˣ˳֮꣬˻ȥΪܣ˴ӺܼװʲôûзƽǾͲͶ·ԱˣǲΣڣ
ΪصĿˡѧϰǣЩܺںεأƽһҪϳǵģϢ
ǾһҪץˡ
ξҲƫץЩ̫ɶˣسԶΪξѹ˵ߣã⼸˵ΪѣԻǵóڲǷǳصʱ֡
Ǵ˾͵ýˡ
ƵѾ·ȥţǰҲд˹ıʷͬɱֱɵģǵȲˡ
ƫͷȥһԹŵķɽִԴȴҲɣҪطȥĵط϶͵˵˱ŵġ
̫ʱûյţֵЩֻ¾ʶˡƵ뿪󾮴壬Ѿǵ˰ɣ
ξһºǡ
Խץˣǲʱ䣬ץһһһץˣصҪûеɽΪȥ
ȥ֪ͨѲ죬췹Թʿ
ξֻӦ¡
ѲפСɽϣԼи͹ɽѾιˣ˵ҪǱɽµС壬ɽµСƨûУʲôѽ
ѵЩܣ֪ͨǣ˵ҪѲ췹֮ǰɽȥϡ
ѲӹĿ˿ϱҧİʵʲô񶼲ʺĵطɽˣ
䣬һȺ׼ҹ˯·Ѳͷʱһʺ
Ѳ죺
ۣ
ۼѵƿĿ⣬Ѳ죬Ϊ񶼲ʺԲѽ


2910 ץ
ʱңѲһڵĴʿɽˣǾɽµš
ģΧһЩüҩݸˣǰû¼ģٿƹУҪ¼ģҲһƿơ
еֵģȻⶫ˰ٿƹݶԷܲоպϴֻҪ˵鿴żܻһ֡
Ȼ٣ڵ˵ȶ㲻ϣҲšҶҩҲûؼȥɹһɹ
ﳤͼﳤȦҲһЩҩݣѲɽ
ﳤѲǾȻǴͨСɽ·֪вãɫӵĻҰܡ
Ѳ죬ͼֽڲݵϸǴ󾮴СĲͼرĵطǷͽļҡ
ﳤϽµ屾ûȥֻͨǿһ̫ܲ׼ԱȶԴ󾮴С֣ôץ
Ѳüͼڴ󾮴СͼϣˣķͽȻֻʮˣһʮһһ궯һٶ˸ץסˡ
пܻеɾǴ¹ˣıߵ˰ƶԲ˶ߡ
ûǰƣѲ졣
Ȼ֪ԭתȦǵ˴λѵãִҪǳʱ䲻ϵǣǿ϶µˣʱץǾͲˡ
ҪǷе
ƴǾˣظѹ󡣡
Ѳ쾪ȵĿŰƣǴˣ
ѲתתӣͷӦˡ
Χ۵ʣǾʹôȥ
Ƴһ۵ֲɵ
ѲҼ˼棬üֶΣȵĽץס
Ѳ죺磿
ƾ͵С߱ϵ˼ҵסеԶ÷ɽȥ˽гһǾͰˣͶϣٱһǼֵϣҲ÷ɽȥ˶г
ñȽϽʹﳤسȥСǱӦò֪ȥг
Ѳ&ampξüթ
ֹС壬󾮴Ҳ
ȰѿԽг˶ץˣʣµıֻܿ͵ȥˡ
ֻҪʮ廧˳ʣµʮ˻ˣһڴҴ˾ͻ˯ʱȥһŽȥˣץ˽䱸ˡ
֮Ҫץסˡ
ξʣҪҪ·ˣ
üͼֽʵʣµֲˣΪһ·ڰˣ
Ѳֵ¾һˣǴۺͻʮˣ֮ǰִѲʮˣǺܶˡ
ֵҿ԰æ·ڣҲҪ͵·ġ
ƾƳһ۵ƻʱҰҲˣһɽȥ߸ˣʣʮˣһ·ҪšӺͳвһǻԴԽҰЩطҲҪţҪֿѾץסˡ
õʮǾ򡭡
㣬ǿãʼˣΪã
ξæ˲ܴһͬ·ţȥ̫Σˡ
ҡͷһȥֲץҪսپԲ
Ѳ죬ÿһˣһҪźˣÿһӶҪиͷˡ
ѲֻӦһǡ
һĵĳСȥûһΣͶ
ƿһ۴С壬ͷ˵ץס˺ҪͶˣսپ
Ѳ찲źõ˽гУ̫δɽȽյճʣµ˵ҹѰסһдĶǱ߲ʲôҪʼжץס˺󳷣ڴ˴ϡ
̧ͷЩѡСӶӳʵס𣿡
ӳѹסˡ
ƺ⣬Ƿֿжˡ
ȸȥС壬ɽǵĿսսߡ
ƽסɫº͵ļ֪ôҶ𣿡
ɽҡͷ
ƵΪΪδԸ⽫˴Ļ㡣ϣҲҪ˱ص
ɽŵʿˮʵңҿԴ
ȻƵֻҪǽץס˴󹦣䲻ȥͷĳͷһԭе﷣Ҫᡣ
ɽɫᶨĵͷˣңһġ
ĵ˵ͷ˽ȥ
ſһԵļﳤĶӡֶɡ


2911 յһ
ֶɹڵɪɪ
ƶǰ棬ļ㸸˵ȫû룬֪飬ز̫š
ֶɽŵʿˮֽŷĿŰƣҲضԼж֤㲻һġ
ҿڵʱȥˣǱˣһΪǹġ
صڹ¶ţܡ
ֶɽŵҡͷôǹأԣ¶öԷģǱͲһģôܺЩһأ
ֶɽŵķڿˮһﲻϵǿһߺͰƱ֤󣬴ˣһġ
ɫ谵ʿĵĳСʹ󾮴忿
󾮴ߣΪ˻ûǶֻǱԤλõȴ;䣬һСǱ߷⣬߾ͿԿٵӦԡ
СǱߣס·ڵȥ·ڣʣİշԸָλϡ
ڷɽ·˿ݵضţʱľïʢɫЩ谵˵ǶţվţֻҪһ߹˶ᷢǡ
ʾɽȥˡ
ɽʿˮСǰ
һۿȥһѣѹϽģĥ춼ˡ˴˵£Բ궵ߡ
ɽֻܼӿ˽Ųβһ˼š
һƬеƫֻ˼ڴˣֵң˼һ롣
ԶҪǺһɤӣȥļ˼һֻ嶼
ֲǺܴ
ɽߵǰ̧ţܴڸ˺ó˼Ҷˡ
˭Ժûĺʲôãû𣿡
磬ţɽͳ鶯һ£ǿסɫµң
ӴǴɽѽôˣ
ɽϴлǳȥ˵
УΪڣҲû⣬Ҳһ䣬ֱתͺͷɽߡ
ҲϰˣҪ˯ˣҲһ㷴ӦûС
ڷҲ˶һ˴߳΢ɫп˵ܿԷߺ磬˭ѽ
ɽ£һ
Էˣֹž߹˶Щ˷ܣʷɽɽ磬ϴسǻðɣǵ˹ٲ˰ɣ㵱û
û뵽ֵǾȻ컯ԺϴǲǻܰǶȥۣ
Ҳ׬ˣϴڣԺȥسǻǺߣ
˾˵ú˷ˣ÷ɽ𻰣ɽһڿǷġ
ô仰ĹǾߵС·ϣ·˲ݴŵպŤͷʷɽɽ磬ϴǲǾҪȥسǵģ
ڲݴǰõ
߹ȥĵĴӲݴվŶһƣ͹Ӻȥֱӽ߹ȥ˰ſڵϡ
Էֻü̴ٵһͱסͣһ۽׼õĳԷӽ˵ֺͽŽذϣĽ˰סĻᣬʣµվž䣬䱸ĿĴСķɡ
ϰסµһҲţǸղӴ˵ķԸô˰ˣ䵱ץˡ/ʿڸ첲ȶеء
ֽĽöסͣȻ̧ݴһ¶ˡ
һԵķɽŵ˵ϡ
˷ַɽûһ£ץ˵ֲ㣬Ƕûء
ˣˣһסʿҲɽϽȥһһ̫˿ɡ
ڵʱҾҪ˯ǻӣҲûҹųȥ˵İɣ
ʷɽһʲôʱˣ
ɽΡΡĵҲҲͺʱҡ
ʱ˵ҹˣ˯ߺõ˶˯һˣƳ˷ɽһ۵ٶ뼸ڣһҪ˸ƭ
ɽӦ¡
һ£ӣҲرץˣһŷɽһӻϡ
ڲݴãʾɽϽȥˡ
Ѿȫˡ
ɽʿˮе򶶣ֵһǼء
ϻȥȥֻҪ㲻¶ţǲ뵽ִɱץµġ
ɽֻĥĥȥͬʱ̧ͷһɫŤͷͼֶɵȥˡ


2912 յж
ֶҲˣһʱһʿǰ
ְڼֶɵļϣǵúùŻ˼ҡ
ֶֻðưסļ۵ģһ˹ҵһЩˣңȥġ
ڷɽվڷֵſʱֶҲſˮվһ䷿ǰ˸Ŵ壬ͬʱ˶ԷţֻŵǺܴ󣬳˸ھӣûˡ
ҹɫУɽŵķأǽϣл˵
ʵϴл𣿡
ɽӦһϽģһҪȥ󾮴Ǳ߽ء
˳ֵžͺͷɽˡ
ֶԲ԰׵ɫҹɫп̫ŵ˵ҵ㣬ڹȥ
Էһº춼ˣټ𣿡
ֶɫЩףںڰ˭Ҳǿ򶨵ȥȥôϻֲֻһ
ֶӰƵתߵһǰҲÿţͬĻ˵һ顣
һҵţȻ˶ֵܲģǸżֶɳˣҲС·ֱӴȥ
꣬ﻹûˮԺܸŴ󾮴ķ󵨵ǰߣ·ˡ
ֶǰ·һ﹡֮ͼӿٶȣԹߵ̫죬ҲŻѡȻ﹡ǻûվȾͱ˵ڵء
ûͱסֱͣŤԴ°ϣ䡭
Ҫѹһȣʲôʹ
ǶʱСһߣץʿҲס˳ķֵ
Ӧסʱҵûץסˣץסײһץŷˡ
ֵܳʱߵ̫ˣץҲͼһѣһײ;еңѹŷһ£ץסƿˣȥ಼ųܡ
˶ʮһֱ֧ؿڣͣ˽ŲŵĵͷǰļʹŷӦԣɴ۾ȥ
ʿǴҹֻܿģӰҲûӦȥĻҪȥ˰סŲԣô΢΢
ʮİƷеĹͶξ߶̫󣬴Ѿ׼һж
󾮴Ǳߡ
ҪܿסǱ߾Ȳ
ۺʿƺͶξ˵֪æֵöݴ
ŷʿˣûˡ
һ̫׼ˣ࣬Ѫ۵һ˾ûˣҲ֪һɵģǡ
һ̫׼ˣ࣬Ѫ۵һ˾ûˣҲ֪һɵģǡ
Ҫô׼˵ǰʿǣǶξľսء
ڲݴķɶ˶ӣֱţҲҪܣ˵ȥˡ
һţ˽õϵ·ڼϣͰһ塣
СĴǵȷЩԾˣЩOO@@ĺ֡
Ҫ¿ɲ˼ǵĸܣҪǾǴ
Ѿҹ˷ݲ鿴ûƣҹɫе谵⿴Ӱζƺ˶棬ƺǡ
ʿˮЩţתҪȥǡڴʱһХǽͷƺӰһ£תҪܣȴһѰסһץסͣҪ֣ȴûü
ҲЩˣ̤̤ĵϵĲ˯
ס˾Ŷһ¾ͱݺݵذסһڶߵ͵𣬡ϴ󣿡
ˣ֣
ʿȷˣϴǿոպķ䣬˶һۣ˴̨£ĵƬ̺űһ߿簲ڵһ´򿪴˳ûվȾͱһ˱ϣǰ˵
ȥסץסͷ̧һ˴˻ӣģ
ķӦʿȷˣһ鲼ְʹߡ
һԵķڵϣһֵĿǡ
ĶŷӦҪһʿһţ׶ĵٲ£ҪǸҺү㵱ɽͬɱˡ


2913 Χ
ҶˣǷ˲С죬˴
˼һȼ˻ѣץ˵ˣһʱ־ŭ֪ʲôӦá
ۺʿǰհ˵ģǳǶ£ֻץͽˡ
ץֲֹһңҪֻһңȻϲЩӣΪͬ壬ǻŹٱץߵġ
ɷȥͷƺץ˼һͦ࣬ԥԥû
СĶûӰ쵽󾮴壬Ƽ⣬ûʿǳС壬ǼѺԺЩ񣬲ܳȥҲ
Ѻŷɽͼֶɵ˴󾮴壬編Ƶץ˼˺㿪ʼһж
Ѿҹ󲿷ִ֮ˣٱֱӾŻѷǽŽȥץס˾ûǵ֣ȷǱ˺Ͱߡ
һµļ˴ûӦȷӦ׷ôŵʿҴ˾ץ˵ƺӶΧƵġ
˻ѣӶǵĻСǱ߿ʿǱѺԼķĳˣص·ںϡ
ڵϣоһֱ˵ĽУϴҩżҲӶ
ҩӦζóŻᱻɢ
Ѻŷ˻أԮ󾮴ɡ
ǰѷҲ̧˹ŻѵĻ⿴˿ûˣô˼
ģʿ˷ܵĵܴûţʱˣһģ˵ļѽ
ǽ͵õİ취СҰúܣҰֺڣתˣץסˡ
ܳȥ˴󾮴Ǳߣжʧˡ
˵ͷ
ڵϵķ˶ߺ޵Ŀǡ
ͷЩ죬ȥϸ˿ϵˣ
ֻһ۱ǣݷɽйǼִɵĸ֮һΪֵ棬ԴҶηһңǼִɵ֮һ
Ϊʲôȥã
˲²ǱرǵֵģҪǼִվ˽ŲǷԺӦ£ִҪû첻ȥҲԴ˳֡
ȵĿۣ´һۺҾһۺ񡣡
ƺۣͶ˶ŵܴˣСĵܵܣСĽġ
һһ䣬֡
ͷȥűڵϵķֵܣǵзܵǲǽз
ֵͱţȻشˡ
ľʹǻش𣬡ǵģܴˡ
̾ԵС屻ǿǸҲж
ۺĿǷһɫЩס
󾮴壬ǱߵĶԽԽˣǻҰϵĺ
Ұϵ̧ͷȥͼڰкӰ壬к׷ǱȳźӰȥ
˵˽ǰӰҲǣŲһתײײĹһСܣط죬ȻڰҲײײģԼ֪﹡ߣȥѾӼܡ
׷ŵͨһԵ׷һȥǸˤˡ
ˣȶˡ
󾮴С񶼵˻Ѻ͵ƣʿǽץѺ·ڣǾŻѣľͳͷĸں棬һһıƽ
ƴŶξѲӴ󾮴߳ߵʿǰס䵭̧۶Ĵ
ʿҲ˻ѣƼ˵յر͸ǸԶҲܿϵ顣
ٲǰտºͺǫѷ϶ı顣
Ǳɫһͣ˽ŲɾŻѲȥ
ǵļ˱ץˣȻܾʹ˰ݣе˼˱ǻӣһֱﴳ˼һǻԼҵĺӻãЩ¶ͷ˴ģǸܽ˱ץˡ
ƵĿǵһһĻȥĵЩȫΪܣׯҪ𣿡
ǲ˵ֻΪ׵ļ˾Żǰ˱ǰˡ
Цһ̧֣һӶʮ˵ʿеĹŴǡ
Ⱥ궯һ£ǰĴҲɫһ䣬΢΢ˣֻС벽ӦԺվסˡ


2914 Ȱ
ƵΪ˿شԽΪͬǽǶɱˣҲǾǹ
ȺԽ궯
ûôǧټƵȹ̽ס˷ףס˿ڹŹץˣΪʲôĿؿǵԸһ¿ʼĻᣬȴ֪ԸԸ᣿
ˣˣҶȻƽЩԲˡ
ЦûлӦ仰ĿǵٽĴӣ˴ģ˳ɿܽӴׯزʲô֪ʳͲѵһ㶼ûûؼ𣿡
Ѿ㹻һ棬ǲԸܣҲЩ̧ŵָ΢΢һѹʿøˡ
´һʱû
̾ϢһǰȰ˵Щ񣬡ǺαغӲץļִɵѾʲôˣ֤ʵ˴£ǱͬѲ֮ӣʱ뿹⼸λˣǴһСΪܣ˴𣿡
ΪŮˣᣬ֮ǰѿͷĵִһЩɾͶһЩͬʱ˼
Ͳ˼ĻͷϽһˮͷȫΪǲܵġ
ֲ̫ƽʢҪΪܣɽܱٱΧˡ
Ҫ˵ҲΪһ˴ȫҰ
Ⱥпʼ˺˵ˣǺͱץĶӣֵܣϵ̫õ˼ңֱˡ
ҪǴҶҼһɽҲĹ
˶ʱɢȥ֮һʣµ˸⣬ҿ˿뿪һЩʣµĸӳ
һ˴Ӻ漷ͨһڰǰ£ˣֻһӰҪץ˰ɣȥҶӣ
Ƶͷһۺףԡ
ƫͷһ۵
ɵۣȺҲ
ƾӸµĿϧİ֮ģȻˣر㣬ãȷӵһһ飬ܲܶ
УӦҡ
ƾӸµĿʣҪǲӦأ
ˣ
ǣҾǰ
ƵҪˣ˭Ӷأ
ͣһʱ˵
Ƶɱػʲôأ
˼ѵĵûͬǿɶء
ƵСˣЩǽӵҲǱص񣬱زƫģĹģҲͬǣΪʲôҪͬأ
ǵĺ͸˵һ
һҪܣҲˣˡ
ǳǳЦţֹӵۣȥЩʵǻǾѲɽˣ𣿡
ʣµĴ࿴˿ǾŻ뿪ˡ
ʿǷеĹŤͷԼﳤظһЩ֣ǽȥǾۼ˶ظȥǾۼһɰɽͬﴦ
ﳤսսӦˣ͵͵һ۵ˣʱֻ²ҵˡ
㲻ҲǼּҵ峤ؾ϶а취ģ𣿡
ﳤ˵ˣֻܴȥ׷Щ񣬲پһ˵
һߣüôϵĺðɣ
ƳһĴָջ㲻Ǿġ
ȣ㲻𣿡
ƣҲ֮£ڻҪġ
ֹҪҪء
Ťͷʶξ˶𣿡
ûУû׷ȥˡ
΢΢üŤͷҹɫڣֻҪһܳӣץסͲ˰ɣ
·ˡ
˺ܿˣֻʿѺһ˻Ӷ޹Ҳˣ̧һ
˵ۣǰһºˡ
ۿҪˣ⻰͸ȳˡһ˵
Ѫڣ϶ģҪҪҲЩѪȸҩɡ
ˣӦǵȥʱ䵽ʯͷ֮ĶӿȥˣҪ
Ҫȶˡ
ҩץһҩֹʹҩһһܺܵȻٸǣ쾡𶯵
ľ̶ȣſơ
Ѿź˽֣Щ˻ȥ
ҺͶξȥǱߣʣץľץˡЩʱѲѺȥ


2915 ·
͵ͷȵʿЩǣҪǻô죿
ѹ㽫˵ĳҩǣˣȻ붫ׯһ·ڶţҰҲɽ֣Ƕʱڿ϶ץס˵ġ
ڶׯ·ڵҪãߵ˲ܴ·ϹȥׯȴׯǾиʱ䡣
ƳﳤһۣС棬ǽ˶ץסĿҲߣ̫ˡ
󾮴СҪһ֣϶ҪصѺͻȥģȻ֥鶪ϣҪġ
ҹһ£ݳǱҪʿҲõˣѲѺЩ˻ȥҪ·Щˡ
ҰǴȥ
бЦ⣬ףԡ
ѹҪݳǲԮǾֻȥ
ƿκõ˲࣬ĴҲֻȥ
ģݳǻɳԮģֻҪ·͹ʷɵ
֮ǰƾѾźˣѲʮʿץסѺͻãƺͶξʣµ˺ȥׯ
ûϢȴ
ŷֳͿʼͳУԺƱ뿪ׯȥˣǣŤͷѲ죬ЦѲ죬̣
Ѳʵ̫ӻãŰȥץˣϧƼѡξ
̾ϢһƺĹķֻܵͷá
һҲˡ
ץˣֻҪ˵òرصģȫִһѺǰУضõľͷŵ˵ϣȻѡȥȽ˳۵̧ܣֻϰӣӵһͷű˵֣ͬǴ
һ𣬱˵ЩˣǾӪʿûоѵҲѡ
Ϊֻ̫࣬Ҫһϣϵ˶ᱻۣǲԼԼͲˡ
ǸѺŷ˶ľ顣
һСʮˣѺͽٸˣ˳͢۱ֵ⣬Ѻ͵ķʽҲҪԭ֮һ
ҪЩ˶ǲץģҰδ̫ҲôѺͻȥġ
˵Լ̧ţҲܣһֱʹϵˡ
һۿˣæȥܴˣƽƺء
ȥһ£촽ʹ÷ףʹġ
룬ҩҲʵ̧õһߣĸֹʹ
ȫĸʹֻһѡ
ǰȥһЩͣϢʱ˸㰾һֹʹҩ
ƽ̲סʣˣǲҪȳˣ
ڣڣúָĿԺܴģҪľǺǣ֤飬ĹͷͲ¡
ƽʿ˵ʣ𣿡
ܣȷĸȾ̫ҽԺġ
ƽ˵֮Բ̫ӾΪȳˡ
ƽһҲûο
ĿķӦϸʣһʿѵѵĴǰɱеܴˣݵԮˣǰ档
һƽļתܵǰȥ
һξˣҲǺԶǰתĵطǾתʱ˶Ѳʿȥǰܻ̽˵ݵԮˡ
ܵǰʱԮûӰء
˵Ԯ𣿡
Ѳ죺ֵģѾϵˣǵһȡˡ
̧ͷȥͼѲ˴ӱٵı
Ϊ׼⣬˶ܲġ
ɨһٶȣһﵽݳǵľ룬ĥһյϢ͸˹ѽȻٶȣݳǱߵһ϶ʱϵ
λѲʿһʼֻѲ죬ڿѲվŵҶԷһ濴ǵģƨɾЩסˡ
һۻ񣬡¹ٲμܴˡ
΢΢ףʵ·ģǹʷģ
˶һۺǹʷ·һͬǰġ
ʵһ˶
Ѳϴʷۣһʮˡ
⣬ˡ
תͷѲ죬Ҵȥϣ㽫ЩѺͻȥ
Ѳæܴˣȥɣ˵˻ҪΣ⡭
һץֹʹ׵ҩ˸ҩУҪǣҲõԺͻҽǱ߻ĴڣѹѲ죬ǣѹס𣿡
Ѳ쿴һλѲ죬˵
ȻѹסˣûղԸ


2916 ײ
Ѳ۰Ͱ͵Ŀ֧Ǵ
һ̲סߴ٣Ѳ죬ǿȥɣƽȻء
Ѳɨһۺת߰ɡ
Ҫȥׯ͵ôСʹ󾮴ı߱ͨ
ΪһϯǶԼﳤܲȻżǲܸʲôϵĳͻǿԵġ
дԹ޵ĵﳤǿɶͬ壬ǣô£
ǰǳϾͺÿ𣿡
嶪ˣͲøܡ
Ѿһϵﳤᣬٴ˻ƵεĵûܣԼ鵽ġ
ûģܴ˶˵ˣҪ㣬ô֪ٵ£
ﳤŭһδ󺰵ܴ˵ǼִԼйˣ׶ˣﳤĻǼ𣿡
ȫȻֻ϶Լ϶ģҲֻѡԼҪġ
峤֮ʱһӴǴͷ·Ͽ첽ܹ
ûٶˣȥ˲ˣÿǴǴž˺ܺ¡
ΧﳤҪ˵ĴǶĬĿһٵĴӲԶ·ܹȥǷǶׯ
ﳤԶ˲ջ߿ǣĵ˰ɣԮԮ
ôôݳݳǵҪ೤ʱ֪𣿡
񣺡֪
ûȥô֪
кܶسǶûȥء
ﳤܣҲˣ˵ʲô˵ͺݳǱԮ˵ǴǰѾԮˣ
ΪСͰױ֮ǰһԣ˵յϢڲ£ϴΰǱżִģߵʱ˳־ͰǶˣץ˷ףʣµܵˣ
ﳤǳĬһĳĵǸҲˣܵģҪǸ翹ΧľͲǶׯǴ󾮴Сˡ
ʵǻżǸΪܣɽȥ
Щ˱ץĴû˵һЩ˼Ҳˣǿԩģﳤɲð潫Ǵ嶨ѰǼҵ˿ʵˡ
ﳤЦʵʵϸʲô
һҭһºתߣѼߣȥˣȥˣ²ɡ
Ⱥʱɢһ롣
һٳٲɢȥֲиʵﳤῳǵͷɣ
˷һˣǻʲôʣµĺô죿
үҿֻһӰ
ֳһƬﳤͷˡ
ʱѾڶׯｫϵ꣬һһеﳤ
Ȼõˣһѵ룬ѡۣξʿǶڴû
˲û룬еΪڴҲ⣬Ȱܽ˶ˣ²߰ɣȥһԡ
иʣʲô
´ƣ֪ʲôˡ
Ƶѡ۵Ĺִ˵ЩĲУسѲץУѡѡ
ﳤ˵еǿ׳򶨵ŰƽĻɶȥԾȥԡ
Ѿ˳ţǱҲֻ˦ָϡ
˿Щ˶Ҫ϶㿪һģοǰĻǴŹٷĹٲ
û˰ƣߵĶŹٷء
߳ڣǰһ·ӣҰ
мòԣȻﳤɣôôףʼǺĶģߵǱеˡ
ﳤղŵı֡
Ǽһۣɵǰ˼ƲǵĽŲԽԽûͣ£ӿ˽Ųǰߣﳤһ𣬲һ˾롭
߳һΣƻǣþõˣ˶
һ⻰Ȱ˵ʹܡ
תȾܣмãԭأԥһºҲתܡ
ǲҰԱӺͳʿֱǶ
ֱԹղЩԭصˣЩȶȥ
ܵһ·ǰܣ׷һȺʿΪԷϤ·ʿǾûϢãֻԶԶĸں桭
·ȼǰܣһתͺײˣǲɲסȥ
ŵסҪ˵ǰ̵ģǷżˡ
Ҫ˵Щ˶ûȷɽˣŹֱȥˡ
һ۾ʿǻ֣ǣ£
Ѳ˵ʿȥΧ£ͺγ˺Χ֮ơ
Ѳˣ˭Ѳ찡


2917 
ˣӱ£һͳƣ˻
ƣĶȥˣ
ʿָׯۼһųͷӵˣֻۼʿ࣬ŵûǰ
ȻʿҲóȥˣһЩиôô죿
ƱŤͷﳤ
ﳤսսĳУֻܴͷǰ棬ǰȥȰ˵ǣǣˣǾõ˵ģǣǲܿ
Ⱥ궯˻ɵĿϵͬ壬ȥ͵ˣ
ԷɫһףϣûУ
ƳѾйв˱Ǵġ

ףԱزҪǻõ飬ǼٵģȻˡ
ץ˻ܷţ
̲סֹõжѽסηҲҪǮĺòãֲǳԱû¸һȺ˸
ƳһۣʹǵҪץǸʲôÿճԺòøǮ𣿡
СֹΪ˺ҪǮ
ˣĵسңҲᣬ˵ֻһңӱҲϡ
ǺƵһȻ⻰һЩﻹǺܡ
Ƶ˽ɣȻؽ׷ǵĿΪ
˶ڣȻԥһ£û߿
ѵܰȫץ
Ƽ״ɫһŤͷһԵﳤ²Ը˵˵֣ͷø֡ũߡţнֻȫ۳
ﳤɴ۾⡭
öԿӷͽƽҡܱ߰˸ֻûѾһ棬Ҫ۵ġ۾вѾЩҵĴ񣬳Ǹ˹ٲģһɽ£ｵ
Ⱥ½˺ˣеĸֱӿųͷͻؼȥˡ
ׯͬ󾮴С壬嵱˵̫ˣ֪ʵҲ࣬Զһɷ
ׯӴ漰˼һЩ֪ʵ˸١
ԸΪͬ͸ݹϵæɲܰԼҲڽηѽ
ƻץס˶ڴˡ
ȻǲͣЪתһȥץˡ
Ǹӵ˾͸ˣ԰ƶյһߣֱʿǽΧסȻӴݵĽȥץˡ
ϧЩץʱڴûץˣӵһа˸ûץ
öξ˶ʮѰץˣŴѺЩץȻسǡ
ԶξǴĵץôˣڹúһƬյĹϵֻºܽţҪעⲻҪ񡣡
ѰգպҪǻûҲûҵˣǾûҪˡ
ξӦ¡
һ˻صãΪץ̫࣬һʱסôˣǰԺڳʣµˣȥɨ˳ĳʣ˹˳
ץ֮Ǳؽһˣ˱Ѻͽʱٰնվ·߿
˵ˣǻܲ˼飬Ǳˣ
û˵
ҿǺǲడ᲻Ǹˣ
ֱ˵Ϊ;ԩ˲ˣ
ҿû˵⻰˵ġ
˵˵ģһ˵ǲܵأҪðαؽ˻Ѻͻֱɱ˹ͷȥǸ𣿡
ɾǸʲôģ˼ʶ
ţֻǸ˵ġ
۷׷ףĳã˵ˣҪ￪пնȥۿϾʱҪ˼ʲôʲô˵ı֡
۶һ£ʵ벻˵ʲôˣɴҲᣬȥ˾֪ˡ
ƻصþͽ㶢ηͳĳһǵķӦвһȫǷˣҪɸѡ
һαίΣϲѣˣһȥ𣿡
ƣ磬͸˵ͺá
Ļȫģƾúеһƴȥɱ۸á
䣺
˿ˣĬĬȥ硣
ץ˱ָ죬ǿ򶨵ģߺ޵ģҲʹġ
תһȦûסȥЩʹ˵ʲôѽ˵ʱôޣǻɱˡ
Էηǰ˵֪ΪΣøˣû٣Ǳԩģڸ͵ĸҴٰ
㶼͵˭ҵļ
ļȻô˻⣬ɵó˳ǣ۾ȴ˵˵ɫ
ԷȻҭһ£ᶼͣˣ͵ҲҪ𣿡
Ҫɣǰʱ˵أʲôΪ̫Сȥ
ģԶСΪ֮
ԶԶԣ磬Ժá
Ĳ


2918 һ
Ƶڶãôˣ˭أ
󣬺ܸɴĽ˶ã˱ֿѺļִɺͷ
ݷɽԣܹ֪гԱˣ˼ִɾǷˣ˶ʱһ𣬵ʱҲͬȽϤһЩˣһΣһϳ˶Էģ˸ʱһ⣬˶ûϳ
İγܲ࣬һĽһ򾡡
Ƹɴڴϻһ档
֮ǰץļִˣһץʮˣĹڴϣΪ˶࣬ǻԺ
ȫõǣѲҲʿǰ䱸ԺΧ޷죬жŵ
ǰΧ۵İֻվ⿴
һԿô෸ˣǶܾ棬𣬾Ͳӡ
صһ¾ľⶼװŵ紾ӣôҲûϵȻ˻ʱӴׯ˺̻񼫣ؾˡ
¹ŵǱ˴˼䶼ϤɣƳػһһ硣˰նΧۣΧ֮ʱӰϡ
һ¹غ˽ִɼѺȥ
ִɺͷѺתȥʱҺŲˣ˼Դߺ޵Ķϵİƺվļִɵ⣬˶͵ĵԴİպߵۿǵ
ִɱȥֻüɨһֻۣһľˣȥȫԼϤˣȻ˵˶ץˡ
ִԼץסʱ֪û·ˣʱôĻţ˶Ҫġ
ȴЩˡ
ԭϲ˵ﻹеεģҪ˻ڣ˵ܰȳȥΪܣ¿ʼǡ
Ҫû֮أǾȥĵط
ڣĵصǸҲˡ
ûôܱ࣬ɱϣеķŭֻ࣬˷ߺ޵ĵŰƺͷɽˡ
ִɺͷһߣƵĿɨµˣɴһ֣ʿǰѺشιѺǹǰķϾֻʣһˡ
ŵ̧ͷֻԼԺЩ£㶵̧ͷơ
ƾӸµĿͷȥرĿ⣬䵭ĵ˵ɡ
˵˵ʲô
һ¾ľ˵ʲô֣Ķˣʲô¡
Ǿͺûشˣңҽж󾮴ˣˣԩҾûʲô°
Ƶ㵹Ƿϵù죬аֲֻйѣҲĸĸֵܡѯᣬиողűѺȥˣǵвͬɣ
һ£㲻йܻܲס̷Ϊ˼жȿڵģʱҪ˵Ҳûôʱ˵ˡƳظʮϢʱ俼лǲУоͻһˡ
ԥеհףһʱò⣬˵ʱ䵽ˣлǲУ
ûУһûԼҲֲúá
Ƶͷֱӻ֣ȥ͵ȥɡ
ǰȥ
󹷾ȣ˸ɴࣿ
ûȴ󹷱ϳأڵһ
ǴԺһķţƺִ泶һֱӰ˴ϡ
ɪɪĹڵϣˣңУȥС壬ǲȥѽҶǱƵġ
һòѪûзڵĻᣬֱӱϵ桭
ʿǵĺ棬ĺĵûһǺôģҪңҲ֪Щ˾ӻһŻȫˡ
Ƴһ۵ҪǴ㣬Ҳ벻ôʻ
ûйŵˣߺߵ˻ǲʵʲôбƵģǵ˼ΪƲȥġ
Ц˶ͼʱͷǰ棬ɲǺǻһ˷գǾ˹ƻˡ
俴һۣ̲ס磬Ҳ̫ƫ˰ɣ
Ƴһû˵
˵һйˣʾҪ׶ˣԺ͹˲ˣǰͺʿǷԸĸʲôˣǿõʣЩҪѺ
Ⱥ尸ΪӴϢ̫࣬ټٺܻңҲǻǣԼûййʺǺֻܲҪú̬׾ܵõҪϢ
ٲΰ룬ʵöˣҲ޳ٵģõԼҪĶ


2919 ʶ
ʣ˭ȥС壿
ִɣ˵СƫƧǽȥֻҪס·ڣͷ˾ͳˡ
Ƽͣˣʣأ
ԷĶ˶˵֮ǰһС壬ʲôҲûС
ƼֲˣʣһΣʲôʱģ
֪û˵úܾ壬ֻ˵ʹܻ϶ծǴСЩ
üͷôжծ£
ʵǵһСĶ˭
֪зֵܣɽҲ棬϶Ǵ󾮴СͷģҲ֪
ǰһС֪Ķ˭
Էһ±㱨ʮ֣֪ľǡ
ô֪ǵģ
ҿѽȻĵִɰʮһ˵ģƽʱҲúã˴˶ϤҲΪǶͬˣҲŴӦȥġ
Ƶ˵ͷʾԱּǺãͿĿڹûзģҪûУЩ˶ˡ
ʵ˽С壬ǻٹĸ壿
ûˣԷСΪɽٴСǲŸҵģɱĴĶѽ
ʣأ
ԷĬһºм
ʱεأĺˣ
Է˵ˣ˵ڶʱȺЩɧһ̲סˣ˵ʶұܣǻɣ³ȥȻûˡ
ɫһһľľµˣ˻ɣǻأ
ˣɱģԼˤģԷֻǮģû꣬Ȼ˽أҪѳˣԼתˣ׷±ߣԼûȴˤȥײʯͷˣɲǵ¡
ֶˣһľľ󵨣׷ˤ⻹ɣ
ŭ귢ãֻŭɫƽ͵ʣʱٵ˶˭
Է֣Ǵģƽһġ
ʣ𣿳˴ٹˣǻʲô£
ûˣһŵģԷæûˣûҾͲ֪ˡ
Ʊһľľ˴ȥһ
һǸղõйˣ˴ʱһͷһͺݺݵص˶Էһۡ
Ȼղ˶ԷĹʡ
ˣһҲɴֱ࣬ӹڵϺûǼִɽȥģ˵³Ժ˿סСˣǲܳǲҪ¡
ˣղ˵Ĳԣֹˣһ̶ء
Χ۵ȺڻȻԽԽһȺңƽ͵۸ڲ˵ʱ򻹻ᵽνıѣҪ·̶ӺͻҲ
ֱ޶ˡ
Ƶй˲ʣŸ˵ִΪ˻ծǮ𣿡
ģĵÿɴˣǮʱǮûǮʱͽǮġ
ƳʣسǵĶķĵģ
ǣس̫ԶˣǮҲģڼ϶ĵġ
ϸʴ£֪ĲŽ⳶㶼֪˭˽ӣ
Ҳűʮ˵֣һ˱ĻˣȻʱҶһϳˣҳڴϿǣСײһһ˴˾֪˭
ƵͷԱ£ȻʵС壬㻹ʲô£
һ漰̫࣬ƾһ˸Ҳʸʮҡ
οʱһЩرˣʵĻ࣬߶Է˵Ļģûһʱꡣ
ʱһֻĸ
Ϣü㣬سǵİΧۣ¸Ҳߺ˹ݳǱ߶ܹ
ֲǺԶе˵һĸϵأ翴ܸϻݳǡ
е鷳ɴڱҿջסˣÿһȦǰ̯λʳȥʱ򼷲ȥҪǮλá
һʼȥһǮ򲻵һǰŵλˣֻԼһŶӣôһ͸˳ȥ
Χ۵֮࣬ʱ˳־ã󼤷ǰһֵĲչ
ŶȲѣͰƵ֪ҵҽǰʱд˾󡣡
ƣǺ£
ô㣿˵˶ˣˡ
һ뻹ǡ
Ͱƶڽŵżϳʳһ߻ͷֵ֣ʵ㻹мûʣ
ʮ˸ƵѾĸץˣҲʵĶȥƽʱ͵ûȻﳤҲϡ
ƻǺعصģȻ͵ˣ񲻸棬ٲ԰ƽһٺͷˡ


2920 
Ƴ˷뽻ûȥżϺ˵ξˣץˣʣµôҲץ
ƫͷϿȥҾÿٱץǣȻôΧۣǲǡ
ͷã
Ʊȥˡ
Ϊ̫࣬⼸ȫõĹٲ綼ֻӵĳԷʱ䡣
ƺһŨ裬˲䱻ѣǶ˶Դǰȥ
뿪ȥ춬ҽ𣿡
춬ûˡ
ҽ½һЩҽ϶ûˡ
һߣǰȥſڣǶһҽ𡣡
춬ðɣ
ʲôõģ˶ѽбصˣسǵأԺҽٹȥҪ׶ˡҽأ㻹طҽһ𣿡
ô࣬ôҲҪȱ˿ıɣ
춬ҽ𲻾Ͷһ
ǲΪҰĲҪݾڿҽȡʤģôתȥʱȡʤأ
Ѿкҽİ﹤ϽģҩΰʰȥҲóһ˿ңҪвȥſǡ
ֲԶһ͵ˡ
Ʋ֪ԼҵķҲһ֣˿ѡһֺ۽˴
һ¾Ϳˣ޵ϡﻩģЩˣˣԩİҺʹ󾩸һԩġ
ӰƷߵһ˿ʼ˾֪ˣֻҪԩľܹߡ
ԩĴʱɻأԩľԼ
岻֪ﻹмԩģԩİ
ڴĿŰƣϣܿϣ뿪
ֻϺһŵ飬ǿûƿĿ⣬ʵ˵ԩģ˱֡
Ƿƨе˵汳֮ǰġ
ϸ˿ϳڶׯץģʱץʱһ¡
ƾʣ˵һ˵ȥһֱ꣬㶼ʲôطʲô£Һ˶һ¡
Ҳ֪̣ƻȥ飬֮ǰ󾩱ŷߵġ
ˣʲôûûȥʲôطһֱڼģҶûô塣
Ʒ˷ǰǵ֤ʣЦһ˵ȥȥ͵˳¼ҵļֱҲ˳ԣʱһҪ㣬͵ģôģ
һ类ƽĳ´ũˣģʱǲҼҵĹҼҵͺΣĶѹˡ
´ũǳ¼Ҵһũӹòש߷ﻹһŵĹء
´ũᣬǻҼҵƸҩˣȻǽ͵˾ʯͷһ£ȻҼҵļ͹
壬ô˵
ԴǣǼɵģûȥС尡
һľľ¼ҴͲ𣿻ʵ㻹£
ȷûС壬ƽʱҲûٻ
ûУǻҪȥ˶һ£˰Ѻȥһ
һĸ磬һͨһ£ʹˣˣԩİԩģ
Ѿľˣʵ˵һ˵ôԩˣ
Ƭ̣СĵûȥС壬Ҳû˶ģҸҷġ
Ʒ˷е֤Բᣬֻûйȥﳤ㲻ʼﳤΪξҲˣ
ͬξãһֱҪļﳤһѹһۺС˵ֵ徭͵ִõ˴඼ˡ
ƻû˵ѾûУûң͵ƽʱ͵˶ġ
ƣ
Χ۵ȺҲЦƷ˷ʵûҵ˳ʵȥȥˣ
ûȥĶѽڴأܶ˶֤ڴĴ¿أӳԡ
ȥʮһ¶ʮһأС屻ٵӡ
һãȻǵ˵һҲӡ
ƵĵСǰ졣
̫ȷͷңȥ¼͵ˣ
ƾͺܺʵ¼ҺǼгֵôȥ¼͵
ֱ׳ĵ¼һƬﳤǮ˼ˣ͵͵˭
ƾ͵ͷʾˣ޸пûЩ¶ҵǮ˼֮һأû͵


2921 Ӵ
ƺ˶ԹȷȷǱץģǷڷǰΪ͵͵˵ΪһٰӣѵҪʵֱд˹֮£ǾͲֹǼӵˣٳɶ࣬ȥֵžۡ
һæСĲˣҲˡ
ʹ´ũۺϿǹͷ⳥¼һЩ
һҲûУӦˡ
ھؼңֻҪ뿪κãʲôԡ
˰ӣƿ棬𣿡
ҪûУýͻȥ
䣬Ⱥ漷һˣűŬļ˵ԼˣŬÿһλã˽ȥˡ
ͷűǰûþ͹ˣ²žòãϥżƿͷ
ƳĬĿĿĻ׵ͷƵϣƵѵϡ
ͷҲǵһϴãЩţͷҲ̧ĵŵأĿİĵˣңСģС
ϸһﳤᵽߵͷǰֽ´Ż
̾ϢɣТﲻ˰ɡ
ŵžߴһſ˵ϣ̧ͷ
ͷҲŻˣҪ򵽵ϣ
ʿҲ̲סɣĲТﻹҪʲôֱôһТֱӹˡ
ŵһѱסȣ̧ͷ󺰣
Χ۵ȺɵŲүүΪĲТϵôѽ
Ӳ̸֮Ҫ˵Ҳ޹̶ӣֱء
üɿ˵ˣʵ̨пδ֮ܣһȻܿǽТǲТˣ
Էҭһ¡
ŶԻֵ̿ɵ˵öԣӲ̸֮ûúӣΪȷ֮ƽҷӺˡ
Ⱥʱһ
ֵӴɣӴҲǳ
ǲű˰ӵֱ´ӡ
棬޺ˣ֪ˣ֪ˣԺһĹ£úТ˳ҵٲҵˡ
ĵͷ㵹ǴϸˣԺˣڷǴǰٷ㸸׽̲㣬Ӵһǡ
ʹҲˡ
˰ӣͷȥѺߡ
ͷﻹе£̲סʵˣСӡ
ƵػоģֻһֻһڹҲ٣οˡ
һƬãŤתõİ취ص䣬֪ʲôʲô
˴һ
ʿһۣȺڶҪˡ
λǴ˵ееǲʶʿһԺǲТ˶ҪСһԼƨˡ
ⱱǰãڿȫǸɸĵطȻн͵֮¡
Ƨ񣬻Ϊ̫˰ɣ
ƨС忴ҲԣôûǴˣɼ⣬ﳤø𡣡
ӦǺʹһĹ۵㣬û𣬴쿪ʼϾÿտĨͷϵ亹ҲȤζ
λͲ󣬵Ȥúܡ
ΪͲȤ·ģ侫ǿɣҲʵȤ
¾ȻķѣײҲ㲻þǿˡ
ɾƫˣȻҲû뵽ķѣ·ֱغ󣬱صȷǺúܶˣǰϵ֮һûء
Ȼ·ûִ󾮴⣬Ҳܾʹ˷
ҪҪһؿ˵δʷ˿ؿҪѡȥǿԣҲΪ˸زԱҿؾͲ
̫˰ɣ
ðݱĵǲʶܸߣ㲻ǰ;һҵҲܺѽ֣ȥȥ
־ͳ˼ǲȥӦԱȥӦʦүſԡ
Ҫʦү
һŮͬһˮһ㽽˴ҵ飬һŤͷô֪
˵ѽеةԱʲôĶ˸ɣΪλҪһʦү
ʦүҪԼǮġ
üʦүĻŰ
ҾͿԸο
ֲżܴˣĻŵĺôкܶģ״ҪǲϲдһЩӣĻҲɴ档
ô֪ܴˣ
֣˵ôˣ˭֪ǰ״׽ˣܴ˻˭أҲ˵أݳǣ˵ŮҲûеڶˡ
˵һԵļʿɴ۾һĲ˼飬û뵽Ĵ֡


2922 ʶ
ȻƾûҪĻţΪλɾ˵ǾΪһ¡
ΪطԱ͵طʿҲǺ¡
һ÷
Ȼͬ⣬˳һԼ𡣡

ݴ襡
𡣡
棬ڶڶ飿
˱ѧʶޣִˣʵڲ˼ѧСѧͬݳ®顣
ܲͬǵĹ۵㣬ΪѧʶޣŸӦҪָΪ˼ͲѧأСΪʦأڲҪСͬѧѡ
襣Ҳ˭дصģ˱Զˡ
ܲӦ襵ĸı䣬ҪһֱǰǼҪ˱ˡ
룬ҲȷԼľȥҪˣΪÿ˶ǲһġ
ˣŵһȰɣҴǻü
襼ЦЦʾһҲż
΢Щһɲŷųһǰһ󶼷ӣԱһᦣд֣ᦱ߻һ«
襣ǣ
λһãҪӴˡ
һŷֺǣǰֲǰӣ˵һߡ
æ֣ʵ˭Ӳ𣿡
һ˺һ˶һۣźӵǰ˼ĳһЦܴˣôҽᵽˣǲǺǰִ߽һ
ͷʵҪ𣿡
ǰҲңҶӿ
⺢Ҳ֪ôˣǰޣ֣ϲ֣˯ʱһһģܾˡ
һԵĸѾȥүүɺӻûã˵ȥݳС
˸ʣʲôʱܰѷ˴ӳŲǺýȥһݡ
ʲôʱʼ¿ֵģ
˻һ£̫ȷĵǰɡ
ǳһ»ǵ˵Ϊץ̫ͽسǣе׺֮ʢҹﺢ˯׹ЩͽجΣܾˡ
Բǰ򣬻Ǻƺץйϵˡ
ԣӼһһЩС⣬ǵܾģֻܾ
һҸ룬ٸһҩ˯ǰǸ£˯ʱวƽʱɶԼͶƷӡЩԳԡ
ԱߵĸһҲƵǰܴˣҶӣǲҲܾˣ
ͷȥСкҲ̧ͷһ˫۾ԲģǾɫ
գѹСʱôϲ
Ск˯ˣ
СкûޣֲõǸСް
ͷջ֣͸˵ڳ壬Ҫ볤øߣһƽտԶԶĶͼ
һ仰ˣûҩҲҪ
СϣŽóԷͱͿˡ
һ㽫һԣתһӵķÿ½ָİѹͺ󱳵ѨˣˣҸ㰴һ
Сҭҭģûָź󱳺ͲȻʱҲֲۣǺۣͣס˿
˺һĴָĦҵҪѨֵĴָס־ͿٵĴȡһö˽ȥ
Ҫ˵ȴֻǶ˶Сƨɣ΢΢ƫͷܵ˳ź󱳸ȥְȫ֪Լһ롣
Ǹ˿ôһ붼ӵ壬ֻͷһأһʱ治ѣҲɴ۾
춬վһϸĹĦѧϰ
룬ȫȥСкŲֿʼĦѨλ
εʱûоСֻò漸طе֣С֪նԲ֪Լϵ¡
춬ҩץҩ͸Էĸ׺Ժƶ֮ǵҽ
в֮Ҳҽѯܶಡݷûõġ
λ˲ˣɺͷôûأ
ССʹæúܣ˵ϣݷô࣬Ǽд󹦵µ𣿡
һ㶣ҡͷ
Ȼд󹦵µˣôܱ֤һȱأԲ׼𲻹ã˰ɡ
˶ȵĿȴ˵Ĳͷʾ֪ˡ


2923 
һˣʱѾ磬˾ľá
Χ۵İ˳ҪɢȥʱǾˣڽֶҽռ˵вǵһ˵ҽ
е˵Ӵ˵ѾҲвûߣӹȥ
߲ܡ
ʿǽʣķ˸ѺشΣظλڷԱļ¼ţһܽܴͷء
ͷҲ̧ĵھڰɡ
治Ǻ
ͷļҰ
ۣС˼˵ܴͷӣء
̧ͷһ˼⵹Ǹ÷ӡ
Χ۵˶࣬лЩˣΪʿмʶĳ֮ˡ
֪ҽȥ˵һ仰ɱִ߽ЧҪá
ϧΪμϵǺܺãʿͳߴΪЧ΢
룬еıʼкξߣҵҲȥ
ξһͷˮĸŰƳȥ
ͼһţ滹δɢȥİձһ󼤶˫ĿҲ˲࿪ȥ
ֻǼʱ䣬ƲڱأҲһ
ߵ̯ǰЦ
ڸһ˿ֻ̧ͷֵĿһۣЦʲôҲջ߲ˡ
ϵĲˣͷ伷һȴû㿴ƣҪʻѾ˫һҾȥһĵлܴΪذ¡
ܱյͲƲȴҽ˼¡
һ±Ƶ
һ£˵Ŀ̽Եĸƻһǫ״ˣⱾҽ¡
˶٣ҵ˸оһתһжĵҪ˵ҽ𱾾ͱµԸΪ˱ͱµĶ£ҲᾡΪġ
Ťͷˣ֪ҽһʼô𣿡
һҡͷеֻ˵ⲿţȴ˽⣬еǸû˵֪ôˡ
ʮգһжĵⶼΪġ
ѣܶնƶܾҽŮӣΪƶΪԱԭ˲࿿ţǾҽ
屾ͲãÿһЩ¾Խеѹһжĵ֪󣬼ϧҲΪиǾ෽ų̫ҽ𡣡
̫ҽĿıҽطµİգ۸ƶܸܵĴĺͱµĻʶ
˵ӣɫ˻ʺ֪ŮôʱǶôܣΪǮʱıˣ˻ʵڿʺʱεĽΡ
Χ۵˲ͨİգʿʿߣȫýζ
˶̲ס̾ʺ͵¡
ֵۺá
ɱҽĿԷչ͸Ӱ챨⣬Ҳôڶû˾ͶεĹˡ
һЩݾ̸£ȶһȳԽȶȡ
Ӽвŵү˵ˡ
ڳĬúʰº£Ҽǵҽ֮ǰ˵ʽ㣬ȥһҩģʲôҩһЩҽȥ͵μºˡ
ܼӦһȴû¡
үȴҲĬͶ˶ĬܼһҲֻүС
ү̾ϢһʵγǱ߻һ㶯Ҳû𣿡
ǣǶ˸ֽٻؼңֱӸ˳٣סγǵĵĽȥ鿴˾ûˣȷûΡ
үûվǶˣûʱˣλƺһҲżȫĶڽ˷аϡ
᲻ǡˣ
ү¸ǰˣûҪ𣿺ο߻зةأڿξλҲƳúܡˣλ𣿡
صĲһֱǴģڱôķةͶξ֪ܲ
Ƭ̣ǵȥγǱ߿һ
ȥܼҿյǱڱѲΧˣ˷Ĵ£ԸݳǽҲûγǱߵˡ
һʼΪǹŪ飬ľûУΧγʲôã
ڿУүܾѰЩסˡ
ʱúԺ磬ƺ˴襵÷˵ʱΧ۵һЩʿߺʿ˷ةͶξ㡣
ż֪ʱѾˣӲȥҲܣֻʧĻصС


2924 ۰
ڴǰŽһ̫̫ˮ£ÿˣǽĽɷһԣҪȥһֻţһָ̧Žľ
̫̫ˣвŵӶһֱŰɡ
񣬸һˮ£ĽźһĨͷŵϣʾ̫̫ϴˮˣʵǵˣ
̫̫һϴˮȥһã趪䣬žصͰƵԼ࣬һͲˡ
Ҳֻĵһ̾Եúˡ
̫̫ʲô˵̾̾öķˡ
˵ʲôãֲ
ͲҪҸǰ̾б˯鷿ȥ
öҲ˵Щ˭˵ʣǶӿˡ
ˣҪҪ˲⴫
ͲܲͽԼľ֮Ҿûëĺ²ο
㿴ʮ˶ٸһֲμˣ·˰ɣλǰǵ𣿡
̫̫ǲЩ£˵Ļȴǵúι̣ʵǰ·ڵʱ㲻˵ڶûݵϻˣ·ֻһо𣿡
˵ɶʱ˵⻰˵ƾУһˡ
̫̫֣ǰô˵ġ
ˣˣ㻹ˣ
̫̫ͷĵ˵ɡ
ү̬ҭһ£ǼɿĶܾòҪ㣬ԣμҪ㡣
ĨһԼ̾ϵǮˣ⼸Ϊ˰ķ֧һιģӶȻһҲûǮ
̫̫ˣûǮµ˻Ը״˸ɻ
㲻·һǮأЩ׼ҵĻûǮʲôҪɾǮУʱһ˽˽þǡ
ЩˣȱǮ
̫̫ȴţֻдӹǮвǮģ
˵㲻ҸҲ˵š
̫̫һˣ˻ȥӾͱ˵ˡ
үȴû̸ֹͣˣǵĵӣƢ·ҪӲ·ûʱԶμòһμҹͬء
ʱҪǮǮҪˣҲμһ˵ģĳγҪǰںγ԰ƽʷǱߣμҾûжͰ࿹ˡ
ΪμҵԵҺʹ˵ĹϵЩãһʱ򣬴˷ة˶ξΨûң˵ַˣǱ߻Ҫ𣿡
̫̫ɲסˣ㲻ܵˣ
̾ܿܡ
̫̫ˣֱƿ´־ͰѴקֱק´ƣ˵һĻܸɶˣôҸϴţ
һµıϳ
÷һۣͲϲ˵ʵˣҲˣȻϳ
ʱһλ˵İƻصͿֽ̯ŵſڴһҲ
Ҳۣڴβ˸λ·һҲ붯
ˮϴңԡͰˮҺѣһſŷһŷʵӣɾ˭ϴ
ͷҲָָ̧̧ƣֶ̧ϥϵ̧һָָ
£
Цݣ¶ܼٵЦݣ˭أ
ſŵ̧ԴһſţŰƣҽȥҪ´
һץסĽףֲȥ
Ҳȥȥ
ƣ˵ŮҪ𣿡
οԷȨ棬ȡ
ҲƵڲ붯ȥ
ſڴװҲȥʦ㣬ҵġ
ƣ㲻ʦ𣿡
һҲûʦ꣬ã
ҲǾͲϴˣڴϣѻûأˡ
ڴ϶˶ѾˣϽȥɣϴҾ°ѴӶˡ
Ʋ˵ˣôץĽ׷ſ˼ķ
̧ͷһۣҲſ²ˡ
£ӣɾˮҪˡ
˾˰ɡ
һ̣ͬʱһ䡣
Σֻܺ;ȥ̧һͰճˮá
ǰЭƵȥϴˡ
ſڴϸ붯ˣ۰ϰ࣬塭


2925 ׼
ҲԡѾѴ׸һ飬ƿڴϴǷ͸һλá
ϴѾЩˣǷҲ̲סһϣӾ±۾
򳶿һ㱻ӣһ˵˵ء
ŹǷʣ˵ʲô
Ǵǰҵһƪ£ҿˣǾûҿҲҵĻš
ǿſƤ㲻ǲҪĻ𣿡
ƾ͵һصȷܶ࣬Щǲةξȥġ
ͷҽСʱ򶼾ЩȤء
Ǿ룡
㵹Ӧˬ죬һٿ쿼ء
ϾĻŲҪĸģпܻһֱƷвŵҪĿ껹Լһ¡
üҪ۾Ƥȥ£죬ͺĸһ·˾֪Ϊˡ
һҲǡ
һƱҲƴȻ±סһͷ˯ˡ
Ȼۣڶ쵽ʱ䣬˽˱ˡ
ֻҲ˾۾ڴ˵
һʱҽջһ죬Ƕ磬ҾҪˣã
ƣ
Ťͷ÷Ųţ
һɽ˰ֵü󣬻ص˹֣Ҿֻնշһ죬ʱá
ͬøǲǮɣ
ơšһڼռӰ࣬ҪģȻҲûʲôҲ˾ʹǹٲǣ
ƾǼȻͶʧȥֵͬĻᣬǾӦõõһЩ
ţûǮġ
Ϊ쵽ˣʷǱҲ˹ģҪڶ磬ǰȥμӡ
һЩطƫԶվյ˹ģеĽվѾݳȥˡ
ȻسǾݳȴǺԶ˽ղյģԵȥݳǡ
Ҳôŵģȥسμһ»ȥ
ԷةǡôʿǱأζҪúõĸ㡣
ةɵʵôŪ
سпϷ
ةӵЩ˻ᳪֻҲ١
εһЦƴǴӾĴطģֻ¿ЩСϷ
Ʋĵͬȥʱ갸Ӿͼһǡ
ةֻ˳ȥżϷ˸е
ƾͿʮϻףֻ׳ϷŶӡ
׳ݵøƵģǽһɵģ
һ¾סˡ
ôҲϷˣϷ˻ǵһμ
´ǣһºʵƽʱʲôĿ
ϽŮС׽ƹ
һĿǳݵģããЦһ¡ϽŮ
һһ߳Ⱥͷȥ̧ͷʱһɫĶŰƣɤӾͳƱݵĺɡ
վڰĴһûסһЦȻ͵ͷȥŬıסЦᶼҪЦˡ
ֱԱİƣ
ةһһѾĿŰƣ˵аɣ
һ㱵߳ССĻߵԺŻعԷةݡ׽ƹɣûгʣֻǰӦòݰɣ
ةˣǸղ˵ˣµطϲǳϽŮԡϽŮǸ졣
ǿ̫군ˡ
ͷһʱ䣬׽ƹϷĿֲѣڿһģǮǵģյĴҲǡ
ةʣˣһϷĿ𣿡
ƾ˵ʵǻϷĿ𣿡
ةĬȻһҲѽ
ʲôҪص־ôһ·ȥصݡͷˣһЩŴ˰һЩСӣ;һЩգȨͬˡ
ҪôȫȨة
ةӦ
زسҲ࣬ҲҪ׼ܶ࣬һʱͿ׼ã˵ѡ
ʱҲں춬һЩҩʱҽǰ죬ûȥ档
춬һҲûУ¾ʹҩȡһЩҩĳɹɵİҶɽκͰơݵȣһۻơ
˰ӰᵽҽſڣȻǲֽ춬һӵһ߿ʼҩġ
һֽͰһֵҩģҪܶ࣬һôֽȥͺã·ҽ˿һʣ˵ѵģˣʮɣҼ˶ࡣ
ȴֻһЦǵԼãһֻһ


2926 ǰ⳥
ʧҩˣһ·˱߶Էҽܴٷҩأȥɡ
ⱻվŵǴҷ׷׳ҽȥ
еȻ˵ҽȴһֱδȥҲ֪סʣҽĶ
ڸ·ϣúܡ
ܻؼһȥ
ҽûˣ춬УǰյİҩģôҪҩ˶һ㶣ȻͿʼһһķģǿɱѽ
ǰҩ֮ĳˡ
ҩֲɵӦˣֲɵôҩ
ҩȥ￪ˣһвȥҽǰŶҩ
ĬĬؽҩǣȥͺͰƵԭִ߽ЧҪѽ˵˵ǰҩѽɱִ߽ҽǻһ֪ҽĶ˶ˡ
ƣǶ磬ƽʱܷʲôҩǣҩҳԣ
ҲҪิӵĵȣ͸һЩаҩ裻˾͸һЩůҩƽʱĻ
岻õ˿֮Ļȥ壬Σ
ƣҲҽ̤ˡ
ߺߵҲ岻ãҪ˲ܴõһֻһΣҲܰҵ̤ơ
Ʊԣ
Ӧ£˶Ҿԡˣ㰸𣿡
Ƶа˸羡ˡҪоö֮ˡ
ӲСʷǱ˿ţʷԴҲܹģһĽ顣
Ҫǲ֧أܶŵطĹԱΪʩչʾԼĿʡ
ƾЦΪ¹٣ȻҪӦϹٵҪ󣬵ôҵˡ
ӵġסһԽԽˡ
һ˵Ļزݺݣûۣ׼ϷһϽ֣ͬ
ǲҪȥݳ𣿡
ǿһȥǳԵ磬ǹʱȥҲǿԵġغĵһգȻҪúõֵͬġ
ۿϷĸоͨʱۿϷĸоǲһģֻһ˱ȻһθС
ʣʲôϷĿ
׽ƹ
ͷʾ˵ȴ豭Ȳ裬ûһ䡣
Ŵ۾ţΣ̲סգգۣûˣ
ûˡ
һ
ףһ͹ˣظݣ˽ˣصϲϷǡ׽ƹ
ûе£˵ô϶ǾһǼٵġ
Ƴһߺˡ
ƺһʹ󼪵߷ةĻһҪúð졣
󼪣ŷة˹˵ûǮˣǲҪʡŵ
ƺܲƴֵĻֵôСܷѶǮʡţ
󼪾Ӧˡ
ȷǲѶǮ
Ϸ·ߵȶԼ׼ģóŵ˶һÿʮĵѣմ͵ǮԼţòգ
оӡ
ŴǴӿⷿõģ˾ͺá
Ҫ׼ֻҶ桢ӵȶ﹤ӵǮ
ⷽ滨ѵҲࡣ
þǮõóģóԺͲʣǮˡ
Ѿ˶ξ½ȷķͽ
˭֪û˺˶ξС˺¼ڰıȽϴܺ˶ʧĶһȰѶǣҲǹýա
ξһ㶣ﶼҪȥ𣿡
ףĿ֪ʱֵˣýǵԲģûн͵ģϣԼǣҪ֡
Щ÷ܺߵ
ξӦһȥ
Ϊÿ춼ʷˣСʱסسҪߡ
Ҳ֪ǰ׶һ׼ִô˵ġ
С⣬һЩЩ۸Ҳ˹Χۣ󰸣׷ױԩҪЩϼһѹǵʯͷ
Զξǲѡ
һȺ˴סڳǶһƬȽϻҺ͵ͰķһȺ˿ܾ䷿һ䷿һ䣬Ůһ¶
ҪһЩȻǣͱȥˣС˻˽Ϻʹ䡣
ĸŮ˸¶ȥãǼʱŷӦûлѺڵһջ֣ʵǲһѺǾǮ˾Ͳˣ


2927 ϴɾ
ξ룬Ҷûһء
ǰϧǣȻѾòˣҪٵõȶ죬سǻȸһЩ⳥ʣµĵо֮˻ٸ
һһǷŹԷͺá
ɷͶӶڶԷǸٶӦԭǵġ
Ǳ߻󰸣ξָ߽ܺǣС岢ǼҼһˣֻһЩ
Ϻʹ֮ԻΪǼ࣬ҲأһҪԿЩɽ˲Űݡ
ԶξǴĶҪǹͬǩֻѺǴָˡ
õĵӸǣҵĶǴ֮ǰõģûʲôǩֻѺɡ
ʲôأ
ǴûߵĶģһֱǣץסˣԺ󲻻ǴׯǾͺˡ
ξЩͽﳭĶǮҲʳͲƥ
ǮͲƥããʳͱȽˣأռĵطҲࡣ
һҲ˶Ϳסĵطߡ
Χ۵İ֪ǵĶ˵ߵʮ֮һûУͲ̾ûôҲˡ
Щ˿ɶģ˵˲ء
С˵иΪʧȥ˶ӺӸˣͷҲĸˡ
ôû뵽ǱؾȻĶˡ
֪ôУ
׿϶ն׵ģ˾Ͳ֪ˣҪҲö֮˰ɣ
ɾؼ𣿡
˵ضлֻ죬ŲȽҪǻؼңɾͲˡ
ҲǣҲؼңóô˻ȥ߿˵صĺ
ͬͬҲؼҡ˵ϷϷǾߡ
˵ѾܶûϷˡ
ⶫԭһһЩ١
ϴοϷݿء
ۣҲ˶һ飬ϰûµĶɸѡˣ˻ûץס⣬ȫ϶Ϊ
ƶԱȥݳҪȥʷġ
Ա˶ˡ
ͷ۰Ϻİ뵽ȥһεĿƣˣһ𣿡
ƫͷⰸ¼ӦȻˣˡ
ԱޱջĿ⣬Ӧһ
ȰһߣͲᣬԼ۵ְָô죿
ԱŰȥޱĵ㡭һմҪȥݳǵġ
һ̧ۣͷһʱȥӰˡ
Ҳû°أȥҷة顣
ةõһԺƽȥʱԴڵϣԺϴŸֵֹ·޴Ŀ
ƺܺ棬ةôˣ
ة̧ͷĨһɣĺͰƵϷֻҪˡ
ƣҶѸ¡ԣѸˣ˵У
̧ͷͷվԺˣʣҿǵװȻЩã໹԰ΪʲôУ
Ժ˱һվ¶һˣڵŽţƣװ׵ϾΪ»һá
ξŤˡ
ƣŤڵϸʲôҽ𰡡
Ǻ߽Űֵİ̧ҽȥˡ
˿ǹͷðˡ
үͰǿˣƽʱܺõģҾͲҲ֪ΪʱŻһŤȻ͡
̾ϢһˣҲ㡣
үһةӺƮʵˣϷô죿
ŤͷЩˣ˭ү
׽ƹĹһûУүٰ
ǻһۣ׷ҡͷ
ƵۣǶôϷȻү𣿡
Ϊ׵ߵûͽأÿ˶ԼϷҪȥͽܰ
ͷʵǾû˻ү𣿡
˸Ц˵ǲ֪֪Ҳܸ߰ưǡҲоģôñ˼أ
һһɨǣŤͷϵүнζʵֻһү𣿡
ү㶵ĵͷ
ƾֵĵͷˣɣ˴㡣
ξһðǵң߾ȻлϷ
ȴһŤͷ
һʹһɫô󼪰·Ժͻȥϴ
ϴɾһ


2928 
ʱѹʱҽҲҪˣˣ˷ҩ²ĺͰһȥ
һСƹ̧үں档
Ⱥس˷סģǻȥϢʱ򣬰ǣ˵үһԼĶ
ͰһŸ첲ϿǴıһ΢΢ףȻȱүǵƪϷĿǰġ׽ƹֻ࣬ΪһЩԱĶϰߺͷȵ⣬ȥвѡ
ƺ⣬ͶǵǻȥϢɣճʱüϣһҺһүġ
Ƕһۣ׷׵ˣѡ罫˽ݹһ飿
ƿһʱ䣬Լʱеã׼һȥʷĶء
ǾܾˣģԹǵģץ˻ƹѺүǰУԼҪġ
Ҳʧȥ׬ǮĻᣬһ˼ͬˡ
ǵˣһ˳ƾͲҪϷô죿
ǻָһ׬Ǯء
ͰһصͿʼ䵹
һºʣɾӣҪʲô
˼һºʱöණʰģӦ֪
ƣ߻ݵʱأҲ֪ܴܲ¡
Ťͷ˿ΪѵĵҲ٣ӦÿԴ¡
ºܿˣƾͺǳߵǸӣǰʣµС֮ģһߡ
£߿ɾͶˣɾ˵ĸ
˵ӹһӣӱ߱ߵĲóüߣɾǰ᲻ӵġ
ƾͷһ£һ
ľģʵطǳᱡʱ̯ģ˽û
һֱүƾʵõĽɫ
ҲԼߣһҲҪϽ
ȥɣƵҪǵÿҵıݡ
ʾû⡣
ȻԼǵеĶҲǴԺ飬©ȱһ¡
˺Ͱ׶˽ûϷݸѧʱ򻹺ͬ˽üΡ
ݳȴǵһΡ
ǰϷǸͬǿģ໹мλһȴǵȫǰյһġ
Щ԰һˡ
ߵ𴲣ǿſ۾ջֻͷһ˯ѱӸͷ
Ѿˣ峿Щ䡣
𴲴·ȥϷɡ
סˣ߰ɡ
ƼвֻϧԼȥˡ
ԺسǾͿʼˣҶ֪һſϷ̳ʱӷԴҶ׼Ⱥˡ
ƴɫĹվǰ㳡һ̨˵Ǳصĵһڣػλȹڶǵ硣
Ϊųɽ֮سĸػ˵еĺӿֵĶĶ࣬а
زն񣬻а˱ģؽն֮
µİһжѣ׷׽ŴӢ
̧ѹѹ˰ŵնǾնȥնģֻȸТڣ㣬Ҿ壬ұر˵ݳǣҲˡ
ƴŴչһδֹһ´ң㿪ʼ㿪̳ˡ
ܶģҶڰݡ
ȰˣһСŴ򿪣̧ðӣһǲ̳ġ
һǰӵŷĸأǰ·͹һΣǾûõ
˵õĸգǾһаˡ
ξͷة׼ˣһӵѵ࣬ʲôʲôʵЩŶǰ죬ô˰أ㹻ǳԵġ
ʵ˭Ҫǲʵ˵ӣһȥסϡ
ұ㼷ңҼڡ
ɨһۣǻ򣬱תȥ·
Χת
ǰϷֻߣӲ·ģǵһμcѵİơ
үɫΪcɫΪһ㣬ɫأcɫƫƣȥϡ
º;ҹͼգƴʱȥǿ壬һûжүأǶֻá
ŹЦأҰ˵㻹á
ƾƳһۣ´һº㣿㲻УڽСˣְүôСģ
ϵЦ˵һ顣
ָû˵ڶ顣
һģֱӶ㿪ɨȣľͳţЦҡ
һִſ̽ͷס£ҵ߸ó


2929 Ϸ
ƴߣҲݣڻ԰ϵˮգȷûʲôͱߵǰ㿴Һÿ𣿡
һԵĿòÿҪ˵ÿǵǿÿǿÿ
Цۣұҡ
ֵһȥ
ץԼܳȥһ£ǣ
Ҳ⣬ӹߣϣһ
ãˡ
ƾͽ߸á
ߣһйߣһСߣǵҽġ
йΪйٵĽɫСΪһСߺܺÿ
СÿģƽʱϷǴֻкͰȥϷʱŻйٵߡ
ľСߡ
һϣƾʹӺסĺ죬ѹСץסˡ
Ŀ֣ŵŵǰˣϽİɣǰ˶ȼˡ
˴ǰõСŹȥˣһСһ߽
һԵ۶ŴͣȻƻѣߣΣʣһòã
Ҫ˵粢߽ġСˣǾܴ˰
ƿǣһӵߡ
ǣ
ۣ
һѾĸڰƺǰȥ
ǰܵһԣƿ⣬ƫͷĵСǷӦDuangһ࣬ŲϹҵĹģһԾãĴӵ̨¡
Ʊһ䣬͸ϬĿǰҲá
ŤͷЩŹ·ģűϷϷʼˣҿѽ
ܶ˶ǵһοϷرСǣûйٷ֯µطżܿϷͻˡ
Ǿ治ѣżڹӵм䣬οһԾųֻ¾͵˸ǰ첱Դһ¾ʹյǰúͺ۶ۡ
ǿϴߣŵáۡһгӵĸȴܸˣһ߰źһߴģллүлл
ӱĸ׸Ⱦ㲻۾ˣɺµĶĸ׵󣬲۾ҪȥѾˣ鶯ԾڹĴӵǰȥȤ˾ȥ˿貽ɵڹ֮䡣
ӵ˺Ĵӵû쵽ӵ˶̲סΧϷĶһǰ
һϾΧˣǴŹߣŹ˺ܿ£ӵˣǾͱĵԱȥŻˣȻмͻճһƬռӵȺά
襱Ⱥһ¼м䣬үһ¾Χһ裬襶һ񣬼ߣֻεǮץһͭǮ
ͭǮȻǰյģ̵СסǮ˵Ĵ󺰵͸
襣Ҳˣ͸ô£
йټԣæ˹ȥֺܷܵĻ˼£ʹյߵˣҪ׽ƹˡ
Ƕˡ
Ƴһۣ׽
׽ƹǴСǵĻ
ѵҪүȥ
ǱܰүҪмģһֱŴܣҪôץƹ
С߼߸ˣƵô׽ƹ
ֵİǲŷӦ԰ƹأ
һֱںĻƹܵǰˣҪˣӦCλòãӦϷģȻǱ׽ϷݣȷӦм䰡
ڷӦ˹ʵʵ˻صм䡣
׽ƹϷݡ
ƹ˺ԡ溦߲֣Ҳ治Т۸Са׽סƹУԼ̱սʤЩֺ˻ȷһδܹ˳ȷǡƽͬʱҲǽϰ׵Ľ̻
Ҳǰưæ֮лҪڱؾٰһϷԭץ̫ˣô˺Ͷ£̻岻ס»ѧϰЩУʱʹӰܻ
ûбָĵĶˣԸϷΪ
ү˵洦˻ƹΧ۵İնʱȺãȸԾѡ
һϷĿͽˡ
ɤҪ˵йŵòᣬæֱŴȥѹˣ˵ѽûгʣȫѽ
ƳһۣӵĻ
ˣȻûһɷ£ҲܻеĹأ˵Ͳ˵ɣߣԺר˵ǰ


2930 
һϷĿ꣬ƱһСȥ裬óΪÿϽȥϷϲΧ׶赸
ȻҪԷһЩǮġ
һֵǰŴǰصİһȺǰһߵ˵ҺٿϷүҲ̫˰ɣղžͳҼҺΣҶòǮ
Ҳˣ˵ûͦõġ
ˣү
ҴӵϷĶԶſڿһ룬һС˼ֲиŶӡ
ٶҲ죬ӶǰõģһһûС
ȥһһӾȥ׷Ⱥ
ةˣһˣҿϷ˴ˣˣأ
ξһһѾָѾҪʧȺ
ةüʱ䲻ˣ˸׼ȥݳ˰ɣôʱȥ֣
ξƳۿة˲ȥ֣ȥ֡
ة⡣
ξͱʮգһǳʹıȥүˡ
ة
ةˡ
˵ةõ֪¶ˡ
ܣǲǿˣôϷ
ǧȷǾȻߣҸڴô죬һϲ𣿡
ʣһܱȵ𣿡
ҲˣξҲ˵ˡ
󲿷ûƵİ࣬ǽ춼ҪֵҴһʱ㴫ңҸһһȫö֪ˡ
˼飬˾ȻϷ
ǲ˲𣿡
Ҳǰɣ˵ǰйϷأϷ
Ĳ
һȺ㿴һ£ҿһ£ȥ˭Ҳû͵ȥͶξξȥά򡣡
ԣϽֵİն࣬ɲǼ
Һȫˣ׷ϴǼȥˡ
Խ£Խ࣬϶ˡ
ǲ֪мİүѵĻܱߴĴǣΪľǿϷˡ
󼪺Ⱥд󣬸Űһһǰߣ̫࣬һ˾ͱֿˡ
ֻдΪץֱۻĸ
ֻ˳ȥ˱̯λϣöԷƣҪһ룬ȡˣһ̫ˣðǽά򡣡
Ӧ£ȴû
ָҷģԲȥˡ
ߡ
һתͷȥΧ۵Ⱥŷв˲Ǳسˡ
غִ߽˵Ϥٶ·ñӺЬЩϤģĴÿһסŵ˶һЩͬ
Щм俴ֵˣǺȻǴ½ģеʿ磬ӦǴعģǴϳ
Դ˺ܸˣ˵سˡ
ξܿʣ۹뼷ȥֵ۶ټ˳ȻֶǰȥΧ۵ȺȺôӵˡ
سǾô󣬶ֻһ֡
ӳʼһ·βм仹Ϣ£˵ϢҲҪߺΧ۵İջ
ȵβʱʱ
δΧڹҪף
˳Ⱥڴ󼪵ȻĻֱӹһ֣·صá
ڳϾͰϵ·ˣֻһµվſڵķةԷЦЦ뵽ߣ㽫߲ˣ·һ߳һߺͷةʧˣȥʰʰ
ة
תϵ߸˵ĻصԺҲŻӣ˷ܵ㿴Σ
߿ޣĴָ
ƱԵҲò
ѾҴҵ׼ˮ˱ɾӣ˭ϴ
Ұɡ

һͬڣȻԷ
תܣԸľȡʤһžһţѳİƱӸĵ
˨ţȣ
ֻ¡
ȺԡãҲ׼ʳ
ָϵĹĵոշةģ˵ҪĶ
Ʊһ߳һ߷Ŀ
úܿ죬һĿʮеɨȳҲͿˣŵһԵ
ҲԱˣŤͷһ̫̾Ϣźడ
ƾһıӣϽİɣ˾Ͳˡ
ֻţ춬Ѿڵˣֻ˳ߡ
źͰһ뿪иˡ
֮ǰһȡɣ


2931 Ϲ
ƺӱ޵ĸϵݳǣݳǵĶҲոսǰһ쵽ݳǵģҺ͹ʷһμ˻
ϣʷɴȥ¥һʳԱ㣬źȲأʷصİҽܴ˵ˣڴʷء
ʷһʱ䣬ԤƵĻһʱ΢΢⣬׵ǹ
þ¥ƹһ²衣
ͬλ̲סһۣȻ͵͵һԵ·
·۹۱ǣǹĵĴţƿҵעһ
ʷѾ˵ȺʹҽˣյΣκĵһ磬иȴһЩǳԵ磬ʲô
˵úǲǵһ굽ΣǵһڵİչƵġ
·Ҳ涼صǾɵġ
ʷЦеĿ˵˵֮ˣδŹ֮ǰʡˣòȫĵطǶָָ
һ·о౻һ⻰˵ģȻŵľ飬ǰĹְ󻹸Ʒôָ˼ң
ڶòã˹ʷ˭ʸȥָһ
ڹʷ׵·̾ȻԤϵûʷҪѹء
ƺܿӴʷ
һŹʷ˱ֻܸӭ
ʷзִ磬ȺЦղܴ˷ɸʤ
ЦʷҲԽľˡ
ʹʷſơ
⻹ǵһμƣɵ´һ°ɫԲһһҹɫ֬壬Цվǰ磬̲סͻϲ
ʷҿھǣҲûŮ죬Ȼ֪ҪȥŮӵġ
Ҿ֮ͬ
֮˽֮ʷҲ⣬ƣٿŷɫɴѣԵƤãѹ־ýտʤأԭѳĵġ
һģʷϯܱ˿أȻǸ˵ģˣ̲ס޵ھʱ˵ݲһȻˡ
ƲΣʷܺѧȣѧֲһ
ǲһﰡ
˵ѧֵĸǹϵľǵһ˶ҪǳúѧһÿǲҪ̥죬ûһſܡ
վŵ·һҲûУƤɨ˰СһۣЦȻСһģúÿԼǲϣ˿䡣
û飬ðѾǼÿˡ
ʷɲôģЦһŰƵļǫˣҲˣǶ˻ʫ飬Ż硣
ʷЦʣҼǵðǰݾסӦúʷϤǰ
ھʱ˵ˣƺƺ׵Ĺϵãٳ֮Уߵ
ʷ̾ϢǱƺʮأȴû뵽Ĺְȴǲġ
ӰȲˡ
ʷ̾ϢʱҲҲЦϯ
һĹϵʷҲǺӣͣЦϯˡ
ʷ˰ֱߣǱڹʷֱߵ·ֻŲһλãλø
Ϊ˹ʷҲĹְߡ
ۼŹʷƫƣеᣬ̲ܿסȥ·
ʲô
ʷͲ̫ǣ·һ
·һǸܣֻҪһ˱ܣͺܶˡ
ûٱ·һǺЦҲʷͰ˵
ʷͰ˵ǵ˺£ڳȻȥǣʵۣ۶Իʵ۵˽⣬϶û˱ȵϹʷͰơ
ǾĶһ˵ó
ʷڳǰͰƣ֮ǰѾȷλͬһŮӵŮӣҲ鴫Ҳ̲סһԷùϵ
̸̸ˡ
ʷЦλϧʱʱҲϾǵʱұȥǼλͺˡ
ƱЦټҲȻˣ¹۷ڴ˷ɡ
̲סһƨĵ̫ˣʷȴܸˣЦ۾ˡ


2932 ˵
ʷֵ߸أֻǳ涼⣬صЩ
ҳ涼⣬صȥͽ½ɹġ
ʷãȻϽ˴ʷΪ·˴ʷʱ䣬ʹʷĳʷ˾ȹϵҪ˵͵µСˡ
ʱʷȥ鶼Ҫҵʱã·Ǳеʲô£˵һߵá
Թʷ̧һ涼ش̨
ǧأΪаƺԵڣڸڱˡ
ؾݳҲԶҪǣݣ
Ҫﻥ
ҲΪҪﻥ԰ʷݣΪᾡ·ìܡ
·һԿѺ͹ʷ̸Ҳӵúܡ
Թ裬ʷƲصʷȥϢһȴ˰ƺȥ鷿˵
ùʷһǣطɽ˽ص¼󣬰Ƶһʱ֪Һ
ùʷԲ뵽ȥ⡣
ιʷȥҪ̸ľ¡
ȥϢǻһۣԼͬĴԺ˵
˲ȥǱ㲻ɷһЩĿһ·˵سһɽˣȻٴׯ˲ء
Ҳ˵ˣֵ÷зģѾȥˣΪ󰸣ػЩʿܵ˱ȥ֡Ŷȥˡ
ȥ·йй˵ɽˣ³صķ˻
û˵꣬˼ȴԡ
·ڷеĲ豭ЩεĵɽǱʱֵģ¼ҲڱεʱҪ˵ʧְҲǱ٣Ͱ޸ϵ
λû뵽·ôˬˣ˵ʷôذˣĲһ
ֱӾĺ
ʷʱҲںͰ·ʧְ֮
Ƶ·ȷʧְ֮Ҳȫ
ǵһСȥľ£ʱֻм˼ΪûˣֻʧһЩԴ峤ֻ
ʱǡһεѡ˽ûϱƵڶΣҲǳһڹǰʱ·Ѿ涼أǱǷةͶξ񣬼´˷˰ӴׯΪִɵ˶ͬ壬ԾͰˡ
ѾˣִɺóֺƽʱϲǮ
ȥ˲Ǯֺӣر󣬵һС⣬ʱȱǮͽ˼úõһɽȥԣҪץһЩҰζȥس
Ұζû򵽣ǾȻ˳ɽһͷС塣
һֱСֻһͨ·߳·ޱȣͳƲ·
ĴׯƽͣƺʳŹõζ
˿һļִɾͶ𣬴˲ɽޣȵڵ͸͸ģ˶˯֮ɽߵļ˼
˼ңᣬֿ죬лҪϵĵֱӾвóǮȻһ˿һʳˡ
ԭ·أʳûؼңֱõϳˣǮһϣֻ٣һˡ
ЩǮһ󣬽Ǯ֮󻹵Ƿ˲ٶծ
һΣͷļִһҲżضСüΣȻСҲΪַ֣ʵǲȱԵġ
ǵʳܶ࣬Ǵ󾮴廹Ҫࡣ
ԼִɾһƱģټҵֵܣʱȥֱӰ嶼ˡ
һΣǼСʳȫˣЩĻ
ǿһӼ˵Ļƽʱԣһǲٵġ
ȻҪֳɺܶݸֵǣΪϴ󣬼ִɻǷ˲٣ϵȽ׽ļҲ˲١
ĽǺȻģͻȻöˣƷô۹⻹Ǻģ¾òԣ͵ߣȻͷһЩ˵顣
СĴ峤Ҳ˹˵С屻ӡ
ֲɵһ¾֪˭ɵˡ
³ص£Щ˻ͬˣûԥ;¡
ȻֳּԺһƬˡ
ִֻš
ִҲ֪֪ˣ֣Ҳ󷽣ֱӸȥֻʳ
˶Ǿֻܸĵˡ
ƵԴ·ʧְȴҲȫ
תƵ⣬ڷ˶ѺУ¹һ˵Ĵ


2933 Ͷұ
ʷ̣Դ˺⣬ϳͰɣЩ˶ǱصĴͬȻѾܻǲϳģֻԺѧΪܡ
پϾ£ƸٶķΪ˻ȥΪܵ˹ʷпܿһ棻
ЩȫΪĶΪܵˣʷñȫɱҲΪ
ǽˣ̡
˵׻ᣬͬݡͬرİ˸и飬Ҫ˵ͬˣ˵ˣҺȵˮܶһӡ
ֻΪܵɽˣҲȥĵطٵģ˭Լĵݣ
ЩӵҲǹ·Ŀ̣ӱصˣ㻹ˣԺ᲻ˣ
˵˶˶˸ǶϼӶѾܶûˡ
ҲΪġ
Ҳϳ͡
ʷףѵط̸ڣ㴦ʱҪСһЩҪǲôݻҪŪ
Ӧ¡
ֵС̫Сɽ֮䲻ǵĹΪ漰˹ֻ࣬»żС壬ɴͲˣҲҪ취
ƹӦһǡ
ʷʵһ⡭Ȼѹȫ·ͷϡ
ƣ
Ϊҡҡ׹ԼֻܼȰʷ·ϵĹԱ֮һˣʧְԡοݵܺá
ȥһ֮ݴҪԱߣˣֻһ·
֮ǰ·ûʲô֮ȵˡ
˶¶װˣžǸùѽҪ˵ִʷܹݵҾȶݹٳ˺ܺõڶҲ
صʿûλ涼԰ƸʷĽǣ˴ʱ˵ֻխ֮ӣˣҲ˿һʷؽ󡣡
ʷԥ֮䣬̾Ϣһգ˰ɡ
̸سǵĹ£ʷͺ̸ҽ
ˣλҽҩ춬
Цҵѧ̫ҽʱɼܺãݳߵҽҪǿһʱ򡣡
ʷԱ㺬ЦؿˣЦʣܴ˵ŵܵúѽ
ˣ֮ŲڱغͰƴһΪǱߵҽؼʱý졣
ͷɻдأҪġ
ʷֻǵ٩һ䣬ûټͶҲᡣ
ƾĵָͳЦ
޸߹Ƴһۣݵһ³Լָ
ʷ˳ȥ£㿪ʼ⡣
̸صķչҪİ
ȻΪشⷢıرصעˣʷͰûҲбɽ֮±ʾ˹С
ƱٷĻظ˼䡣
ʷȻûгû·ѣ³صķ˻״˺Ѵ̰ɣ
·͹ʷȷ¹ʧְ˳ʹ
ʷȴ̾Ϣһ鷢ʱѾ뱱أҲȫ̻֮ƽǶΪΡ
ʷȸΪ䣬ȥúõТ壬ý̻֮𣬲ҪΪֻ̻ǿѧѧǶ˿ϸѧ˿ʿͿ˵ģƽյĽ̻Ҳݺӡ
һУŹʷӦһǡ
¾Ȼô˹ȥ
˵õĹʷ·භˮأ
õҲᰡôͷŹˣ
·һֱŵķһ룬ʱ̲סİƷһۡ
ڸӣûӴĿ⣬ӣƻͷŹʷע⳯΢΢ף¶һЦݡ
·صʱڳ˼ʦүһڰǵúʹ˵Լ
·һĵĸ͸ȥ׼¸µĹΡ
·ܶͶұԭ򣬵ƶʷݵĹδһ·ѡ˱غҴ̨ǶԹεҪ϶ߣҪγ취μҴγＷߣγɡ
ʦү̲ס˵ʱûܼμң𣿡
·԰ɣұ𵱳ңʱۺ񣬿ɽ࣬ɱеˡ
ܲǾͲӦùܵˣϢѾˣôǰƵ¡
ʦүӦԽ˻Ըȥ


2934 ǧҩ
ƺסվȻݳӣǵסȻվġ
ЦźкͽݣһϵЦݾȻſڴϲˡ
󼪹ţһ˼ҲûУʹԷȥš
ۼŴƶᣬֻȥš
ֻ̲סԹʲôأ
֪
ģ۵òᡣ
ϷҪֿӱ޵ݣܷ糾͵ȥϹ٣ֽȵվﻻѡ
˽ŵг̣˯ǰϴˣΪʲôҪʱ
ƴţ̧ͷһۺ·Ǳ˸˹
ƾһ˲侫
ĸ˳ɹȻۣժʵµȻǵԼȥˡ
ƳţŹϣĺʹȥվĺš
ǽһˡ
ƺΪʲôͲǰţ
Ȼǰ˰أҪǲ֪װС̯СҲ԰ܸоںżԵ⡣
űϣΪѵ̧ԴſһۣȻּſŲˡ
ߵվһͰˮ˹ֱӵڼϵľҺˮȥӣϴɡ
ϴֻ·ͷĿ˴ϡ
ˡ
Ҳˣ˳˻ƿſһҲߣȥϴ·Ϳٵ굽ϣ۾ĺ֪·ʲôϢ𣿡
ʲôϢ
ƵʷĳֹΡ
ȣⲻ»
γǱ߻󣬡Ƶسε;࣬ݴʷҪԸ棬Ǳ˱ϣ൱ڲҳٹΣǶԵ¡
ȴ⻰еԣԴͻȻôΣ۸Ҫ½Щ˻ѹ͵𣿡
ЦǱؾһأҲû٣ܶȥԺƹ㿪ֻġ
תһ翿ãǵҲ漰͹ȷҪǰ׼ãҵдˡ
ƻȥĵ׼ˣôȥγȡһλ
һҲеҪ͸ºκǡ
ʱִ߽һЩƫЩžͺȡ֣Ҳпõķӣĥζҩ衣
ҲǵѪνģһЩõ彴ͦóԵģһҩ裬ǾǸʺﳤԥ̫ǵˡ
żҲԣ鱩ͰƷƢʱȻʱҲ̫ã۵ĳҲһЩ
һƿƿ޹ޣֱӽ̯¸׼īֽһд˱ǩȥÿ˵ƿҶдֵģͷһ֪
ƺʵƿһߴһߵ㻹Ҵӹҩ
򿪿װŵĶԣ㡭ˣӦÿġ
ʵһҲ⣬յһƿƿ޹ޣΪ棬ûȥƵۣȴ򿪰Щƿƿ޹ޡ
һӷǳĴ󣬺ƿ϶дֲͬǾһͨ߹ޣһˤ֡
ԻʵۺܺȲ˴ӣŵùæȥûסʵΪ̫ĳһЩɫĿǰһţﳢ˳ˣΣ
״˺ܴǸʲôǧһΣ
̫ҲǰôеΣ
ʵҲҪԣһץס֣æӲ£ͷĶɲҳԣǰ״˺ܴ͵ģ֪·û
Σ̵ģһûʲô𡣡
ʵ۵ûԱû¸ɸǧһΣ
ǰ̫ѵʣбƿء
ʵһ˿Щƿƿ޹ϵ֣ϳּҳд˻ʵ۶ֵƿӣæҪȥӣ£ūɡ
ʵѾֵĽƿӴˣĵȻ͵ǰǾûģ޿һƿӵĵеġ
̫Ҳù̫Сˣ۾Ͷϵƿƿ޹޿濴Լ̫ˡ
ֵһȥԼƿӡ
ʵѾƿ￴˿һĬĴóһСֽһԲҩ
ʵ۴Сֽͷֻһ仰Ѫνҩ裬֪³˷÷һһ裬¡
ʵƿƤȥ̫ӣͼ̫ҲһСֽһҩѣǿ˵
ĳ̫֡
̫ӿ˻ʵһۣǹĽֽȥ


2935 
ʵ۴̫ӵֽνҩ裬̫ӵƢþΪλʢͨķõòþͻϻҩȴЩͨҩģƽʱɵʳԵģҩûôǿ
ʵۿŵҩƲƲ죬Ҳ࣬Ҳζ鲻һѡ
ɶ̫ӵĶͱȽϸƾʲô
صĶһ£˵ķӵȷ󲿷ͬ̫࣬һۡ
ʵŤͷ͹ҵԺ
Ϊʲôвרҵʿ֪ˣϹҲûá
ʵ۲ſƵۣϲ˲ƿӣԹʺＸ˵ƿӣֱӳ˸κ֪ƿӣ𿪡
һҲһҩһҩƲƲ죬湻һͬʵġ
̫СҲˣκ֪˭ȥأ
αСġ
ʵ۲СֽһˣΪκ֪ҩһģһ
ϲرһЩĻʵ۲̫ˣƳһ̫ӣͷرĻ̫ӣ
̫۹۱ǣǹĵĴվţоʵڿѵʣҪҪһ°Ƶۣ
Ժڲڹлһأ˹֪ҪʱȽۿˡ
ʵۿ˿ʣµƿӣ̫Ȥˣõʺǵҩʲô
ǿʼ𿪰ƵӿҲ棬ҩҲˣǧһΪʲô
ϵЦڿֱ֮ͦˡ
ĿϬĽؿ˼飬Ƭ̣ӵݸ̫ӡ
̫һɫ֪Ǵ£æӹ
϶Ѿ˻Ĺҵȥκ֪
ʵ۶˶ٺֵƴˡ
æͷӦ£˳ȥһС̣κˡƴ
Сٵĳȥʳˡ
ܲɣλ˶ֵʱӦڻʳ
ҽŵ̼Ů˻֣Ǳͷȥ
룬Щ֪Ķ˵ȷаҪ˳ȥʵ۵Щƿƿ޹ʰ˸ʺȥ
Դһǰǩд˻ʺǵƿ˰
Ҫ£ͼʵιγԣųڡ
ʵ۳˼ȹõβЩȾкͷҪúܶడɬζҪɫҲһ
̫ӱҲץһָͷԣ̺һζԲʲôͬ˭ǸɳԵģǷڲųԵ
ʵһͲ̾ϢûԹ࣬о̣ȱģһʳˡ
ǰ߿ԻֻгβʵϵΰζĵҲֵȴεģϵȡеȺµȣԽ֡ԽɬɫԽξԽΣ㲻ϵȣе֮ϡ
̫ӣǲϵ𣿡
ʵס
˰˳ȥ˳ǰֻһ仰Ĺ˵ôɣǽϵҪˡ
ҹţԼͽܣݸİ͵﹬Уȥͷƿƿ޹޵СЩˡ
ͽӦ¡
˰뿪
Ҿ⣬ű߿췢һ΢΢۾ƺˡ
۾ʱΪ˽Ų
۾ʱϾʹЦݣЯκ֪ƴˣվֱ΢΢ЦλˣԵȣۼͨһ
κ֪˼ҾȻڻʵߣ⣬㲻ɶһۣͷЩء
ѾǻʵۺҪĸˣʲô棿
ڲŹûãûʲô°
ҽȥһ
ֻлʵۺ̫ӡ
ʵʾ̫ӽ۸ǿ
̫Ҳˣʱתֵݸκ֪
û˵Ȼǵǿһ˵
κ֪һĿʮеɨۣȻͷһ飬ȷϰûǿЦ㽫ӵݸƴˡ
ƴīõϺֱһ𿴡
м䣬̲סһۣȻͷȥ
ھþûʵĿɨλ󳼵ĵصΪ棬Ҵܲεĵطȵ¶ʮεҲԶ¡⣬غɲΣپڲн֮ȱԼμȱʧ
ʶĵɱԸ⽫˷Ͻ𣿡
˶ƳһۣƵ϶˵ôˣ϶Ըİ
ҲоԼ˵ɵһǳˣ£˷Ҫôã
ƴˣ￪γҲô˷
ɣκ֪ͬ˱˴һۣһ£˷Ҫȱܡ


2936 ӦѲ
ƴ˿һȡ֣ڵ̰١
鲻ͻʵ۵£˷˵ҴҪһˣμ۵˰Ҫı䣬䷨֮һɣԴ˷ʱԲ⴫ȫ߲ܹ֮ʱ򷽲ơ
˵ǹȴҲֱӷųȫ֪ģڿɹεĹü乫
֪ĻڲˣͺñڵηεĹúͼչˣ˭
û·ҪγҪγѧϰηѧ˲Ű˴
ַΧĹڴ˵Ѿ㹻ˡ
κ֪ʱҲѣͻʵ۵£ϱԳô˻һɨա
ƴɫϵһֱ٣Ϊǰʱ䣬һֱڻս֮УҺȨƵϱߣٻʱԽϵĿƱЩ
Ŀǰصľǽһ֮˰ˡ
ʵۿһֱһء
ʵҲô˶֣۾ģغƣǰҪпǳΣ
̫뵽˾ɺޣԾԾԣʣԸһˡ
ʵ۾Ƴһ۵ӲΣǽ֮£ȥʲô
κ֪ʣǱΪ˭ȥʣ
ʵ۾ͳ˼
˼ãֳɣ̲סʣΪΣ
ƴ˺κ֪һۣû˵
˰죬ûס£ڽϵǰûٲ˵ǰѹȥˣ׹ʾɲ٣ȥ²װɣ
ƴΪӺĹϵã˽²һ˼ǷԸ
κ֪ԸǴ±ֶɵʤ㡣
ݣҲĲܡ
ʵ۾Ϳ̫ӣ̫Ϊأ
̫Ȼ̫ϲϣҲòϣо֮磬ҪǴӦˣӦþͲᷴˮǸȸ
̫Ӿ͸ֻҪԲж޹ʸسǵͷʱѼھǣ̫˱ǡ
ʣǱ޺֮ǡ
ʵ΢΢˵ͷ
ʵ۾е̸һ̸ڴ֮ǰǰιƸǣǳɣҾλ
ǰһ㳢˳ζȷͷеβ
ⶫɹˮɹģ
Ҳ̫˰ɣ
ʵҲܺ棬޼󺣣Ҳȹˮζ
ʵ۶һºԹζᣬںˮһ£ɹɺһ꣬ƺϵģҪջôΣˮɹһɹĿԣ
̫û󺣣һʣȥݿɡ
ʵü
κ֪˿̫ԽҲе£̫ӵ˲٣мľ飬õȥһˣҲһѡ
ƴ˵Ҫǵģɽǣѵǿ𣿡
ʵһҲǣϴҪҵģһֱھ죬ЩȻûٴȥԼȥĻȴһҲûС
γȥҲãÿһƷԡ
̫μòȥĶ֮սκ֪ϵúܺãþѾӹɣˣǾֻʣ¶԰յĵˡ
ʵ۱̫ӵȻҪȥǾͲֻȥݣ;ȥһˣֻݣһﺣߵԽݼˡ
¾ǽϵĵؽˡ
Ȼʵ̫һѣȴûð̫Σա
ʿɶֹá
̫ЩʵʣҺʱ̱ȽϺã
ʵƳһۺʲô˵飬ҲӦҸõɣٸ㰲һЩˣղ¸ҲѡһЩ˴ϡ
ֻ̫Ӧһǡ
ʵŤͷͺƴ˵޿̫Ѳӵط͹ԱΣʷ̨һʷţ̲Ǳ߰ɡ޾Ƕʣ֪ײ
ƴȮлࡣ
ʵЦǻȮӣ޿û֣֮󣬾һưʲʵ½˲١
ƴȻϻǫ˼䡣
ͽ۵ʱԹ̸Եļ
һֱκ֪Щͷˣʵ۲ŽϵһСƿӸ˸ģ俴һɡ
κ֪һƿӾǱ򿪹ˣҲ⣬ֱֽӹ򿪺һָۣСֽ˳
ʵ۱㻽ҡ
ҽһۺЦ£ԺѾˡ
ɡ


2937 в
ԺƵĽˣʱߵô˵طȴƫôá
ҪǹҵͽԸһյ裬˵ʵڼκǣҪΪԼˡ
ޡ̫κһŷӣ
Ժǰӹȥ
Ϊʵ۵һֱģżҲȥһ̫ӣκ֪Ҳż̫ҽҲ顣
°һ·ӺԳԡ
ҩӾ͸ʳһӣЩôֻûлˡ
ԺֻǺʵۺ̫أˣܱȳԵҩҪðɣ
Ժʾû⣬԰ɡ
ȻӻǶϣΪ뵵ҩ
ʵۺ̫ҩ裬Ȼ̫ҽԺˡ
ʵۺκ֪ҩһģһˣǾͶһ£ҲԱһ»ʵ۶κ֪İϧ֮顣
ʵƳһκ֪װܴ󷽵ıʾ˸κһȥ
ԺӦ
ǶˣΪƵݵۣŵٶҪܶ࣬ʱڼ襵ˣǾԼҸʦү
ƴݳǻȥ㿪ʼӵĺ˵˾а
漰߸˳˶ֱеն
ִɺͷֵϡ
ʮǼִɴŷֵɵġ
֮⣬˽ţֻΪеĴСŵĵط;Ҳһѡ
ʵҪǹڵĵطͺʺţֱγȥɹΣǵʯȥʯͷ
һһ̣ΪΧ۵ڶ࣬һڸֻӡ
⣬ɶξȥ˴󾮴帽һˣһƬ̯뵽˵
ķʢȨеĶдȣһȵҲжٴһȱĶĲˡ
ЧΪϲȻҲͲġ
ȻҪĳҪõУƽĳҲõصע
ֱµطģûͨľǷġ
Ҳ֪һζĶֻ»ᷴøʱֶѾд
˵ȺȲ裬˵˵
ĵģǺͼִɲӣƽʱũɻֻ̿Ǯ
䲻ϲǣȴ΢Цź˵
û¶ɣֵػ׬Ǯ
УƼȥ㡭
ƶʩҲҪˣǱصʱпչ㣬ʱҪѺͣҿǾͺܲȻǶţȥ֣һҲ׬Ǯˡ
ŤŲӦ¡
úúõģΪʲôҪȥֿ
˵ȥѺ͵Ķ̹óǮԼҲòãǲ̫Щ
Ƽ״Ц豭Ȳ衣
һԵĶξһӺȵǲǣ̫ү˵Ǿ͵Ǻ۸ˣ
ǶһŤͷȥƣȴȵŲ豭ʹüںȲ裬üҶûһ¡
Ǿ͸оá
ȻξվָΪΪʲôǽ˵ִһ֮ԻȥС壬ɻΪǶĲ
ߣδõĹı˽ĳֻһͿǸ׼ˣٸҪڴ˺˵ǻǺ𣿡
ǺΪ׵һԣһɫƽİƺ˵ǣ˵ķԸ
ĵ׻ЩģˣȻģҲûüִȥǮ׵ģǿɲģҾǲģҲᵽسǶĳĵġ
ҲʲôסͽҲΪ˷ǡ
Ʒ²豭ЦҪԵ죬ҪĶӲߵطһ룬ж˻һǵߵسԽ
˽˴ڣžܳԣжٱҲȥһ£
ƺܲĵٶΪףʱܲطⱱڣҪĳǾֻسǿõõĹĲܿԺñ֪˽ĳزûеĶʣҲҪ̣
ԻӵһڶξĵµͷӦһǡ
Żɫˣǽľȫ£ȻȥϢɣغͿãԻȥ֪ͨǵġ
һߣƾͺͶξ˶ජһЩʵڲȥйǣؾԲжĲ·
طٶģǾ͸ˡ


2938 
ڶķһֱ΢ʡ
˵²裬ҲϸҪҪ˵ݳһķˣغͲӦжķ˭˽ķȫץˡԣģȻȥݳǣԣ˾ʵĴɡ
ƵĵͦãȻҪȴǧѣȻЧȴҪȥ
һǵӰɣû¶ٶ߹
ƣºϲ߹ϲģ
ǾֻҪ̫Ӳȥˡ
ƣ̫ӶҪˣɴҪһЩˣŰѺҲҪˡ
תתӵӽΣ
ÿ
˷ܵͷðð
Ҳ뿴˵ĹΡ
˽⣬ھӶΪԼʦү
Ϊݹףǰ󿼲ʮ죩ϧٱ¼úҲûؼңֱúԺĿͷס£ȻøŵͯؼȥʰҼˣ˵ҸĻȥˣǱҡ
ͯ˵Ӧǡ
襲μӹһԣϧûС
ȥǵĻҲͦģǼˣ֧ŵȥһ˾ǵķá
ȥҲδؾܿС
;
õԱһ·Ǻѣ西й涼غǧصԱֻǶȥ˰Ͳˡ
ԥҪҪ涼ȥأΪ·ǰλ˳۶ˡ
ڼƺðƱ·ҪȤȻƫǾڱء
襻Щ˷ܵģֻû뵽Լ˰ƺĵһ¾дĵӡ
еţֱӽֹ̫
ƵҪǻɵҲûġ
襣Ȼдģõ尡̫ӵ
ƴӲΪԼ̫ӵˣ̫ӵȷ׽ЦдŰɣһͷһĵġ
襱ˡ
ֹһΪĻţҪ»кܶء
ڶ͸Űڹϼ˱ն̵ļִɡ
ԱѺõĳ΢ЦԼĹ˷ֵˣøˡ
ǰûʦүöɵġ
ִɴʱ꣬ҲһȦѺ˫ȷֿȵվţ۰Ҳû˰ȥ
һŭֱһѴŽ˰Źڵء
ƶĿ㲻
ֱִͦԴֱֱؿŰƵûвֻҶҪˣ㡣
˭
ִǿܵһɡ
̲סһЦʵغͱأ
ִЦһغͻʵ۹ƨ£ġ
⻰νǴ治ˣϿİƶ̲סһ̾󣬡أ
ִɻͷͼǸ˰뱲ӵĵøзƵı˴ܽﻹŲӡ
һͷĺͰƵˣúܣһֱ󺰴УһлڵأôҲ
Ǿֻܰˣ󱳵ѻĥˣߣԼܹ˭
͸ͷ­ļִɲһָɪɪ˶ϡ
ֱִĵĿôһˣʮǰα
֣ǰôǿôڹǰȴ˳أ
ǰִɾԼ֮ôΪôϾ֣ӿɲҲ
ڿ̫ˡ
ɱˣ
°ƣҲ
ôһ룬ִɱԽԽģ̲ס͹ĴЦ
ҿƵͻȻЦԽЦԽ̲ססеĵ
ƾصţЦֹͣ˲ʼ⣬أ
ִǰ۹ڲԶļָǵҪҵԴˡ
ơסһ㾹ȻΪ㸸ױ㲻ɱ
ִҡͷҲΪҵҪɣһֱţһֵأҪɱֵҪ˵׾͸ˡ
ͲԣǸӣǳĴ죬ܵҪ˵׾ͺˣٳһ߱ⱲӶ˵ˡ
ִЩڵģ֪ᱻץȽϺá
ƺ뷨ϵĵЦɫԽ̧࣬ľһ£Ķȥ˰ɡ
ǰָĲȡˣĿͷĵԩԩˣСԩ
ִҲܺ棬ץ
ҲᣬʹֵҪƵģȴٶ֡
ǴźͶֲ
Ƴ飬ܻףִɱԽ֮£ϲϣ


2939 
鵱Ȼˣһжϡ
ﲢϾͿԵġ
ܻŹ޲ȣӲ̣Ƴһľľִɱɽ֮£֪֪
Ҳ֪ˣҸӵĹϵãСʲô֪˼֪ĶҶ࡭
صһ¾ľϼʵɽûС壡
һ·϶˵ǣһʾһ˵ļһ㶣ɽֺ֪ĳԺУ̲סɫһס
Ƽˣ۾ʣɽôģ
ǰɽһ˲궯ҪȴŰһ۾һɣҶˡ
鶶˶촽ŤͷȥִɣȴִһºֿЦԽԽˣЦɴ͹Ц̧ͷͰƵ֪ɽɱġ
ƭˣ̲ס󺰣ǣ㣬ɱģ
һľľޱྲ飬ʲô˵ʲôô󺰴С
֪ܲɽǼִɱ
ǵһڹ죬ִɾԼˡ
ɽǼĺѣǺѰɣһˣûٸɡ
ʮǰʧˣźһֱûȥ
ԼһҲôԣɽʧˣǾȻҲһֱûңҲ͵û˵ϡͿĹš
Ҫǰȥ˴ǿ»ϡͿһӣҲ벻
Զ˰رױ
֮԰ѼץһҪҳʬ壬˰ײ壻ϳͼ飬
ִɹȻ񣬵ִɶԭҲܺӡ
ط̰ԤΪٳСĶˡ
ԼִҪϳͣĸԴҲܷŹ
ƲƵĶż鿴ʵ˵Ǽִɱģ𣿡
°żִɵĻͷԣԣۿġ
Ʊʣɱ˵ĵصںδ
ڣҼʱʮǰ¶£ҲǴһ쿪ʼȫִѹŴһֱɱĿ־塣
ɽͼǺѣ˶˱˴˵ĸĸȾƶǮ͵һġ
ȻźҲǡ
ִʮʱٱʱ̲סˡ
Ǽһޣһݣʹøˡ
ִɾ͹ñȽϲңʱܴ򵽼飬ȭͷȥ󲿷ʱʮǱȲ׳ļġ
ڳ󣬵ʮʱٴܣѾӮˡ
Ѻɽˡ
ɽҲ翴߼ִɣСӾȻһִףǹԹԵİ
ӦԼȥּҺȾƣȻͶżִ˵̣һ׵˶żִ˵ҪТ˳ףʱͲܻ֣ܻ졭
ִɵʱѾˣִɽͻһĥ²³ǵ˼
ǴȰͶء
ʲôû˵سõ¾Ʋ˽ʱ˳ֲһѵ
Ȼ¶ҪǾͷó׵ףɽ߶߶˵أûжֵ˼ִɾԼͳˡ
ֱӣɽͷĿȥǻʱɽѾĿȫǣ˶Ѫ
һԵļµõ˵ϣɧζȻˡ
ִȴܸˣÿʵ̫ˡ
鵱ʱ¿־壬Ⱥ¼ִɣҲ־ɽ±֪
ϡͿİżִɴʬ壬Ժ󣬼ּҵͷһɼִɵˣûҶԼִº֡
ʱ̲סҲҳ̫°ƺõˡ
ĸͼӵҲǴǸʱõġ
Ŀ˴żȥ󾮴帽ʬǣԼ˸һ
Լʹ޳Ҳ֪Ŀ޻ǼٵĿޣǿ죬ǲҼִɣҼҪŻǼҵɽ
ξƲƲ죬̲ס滹ɽֻǻ޵øҡ
ƳһۣξЦˣ¹ٴˣǺ˶ˣӦñɱ¸òǡ
ҲƸξǵҪһҪ˼롣
ʲôŹӣŹ޾ͲҲΥףһΥģײȣΪ𣬳⣬ÿΪˣƻ˸Ҫǣ岻Լˣ˱Իа
ҪΪŹӣɷŹֻǼС£ִֻһ˵±֪зãƱػӰ쵽壬Ӱ쵽Ӱ쵽µʮ硭
ƵɣɼͰٻɣ˵еÿһ
£ҶִŶӵ˲١
Ȼĺܶͥŷ³ТӣҲûϸҪ˵ľǲܴӡ
ǰ滹һŹأƾͷѲʱҪ⽲һ¡ȡ͡໥ءʡ


2940 ѵ
󾮴κϴεĻֲ̿һһθǿֵڡ
ϵΧ˴ӵˣСҲ˹Χۡ
ŰƺЩۣЩ˻ڲزסͺ£ҲӰǿ֡
Щϣ̽ͷм俴
ͼִɸѺŹԱߣųͷͲ
ãҵһۼǴҿʼСĵĽɨ
ɽʮ꣬һѹͷˡ
ǽͷڳͶȥõͶԱƴ
ЩСָҲ󲿷ֹͷܷƴӺܿóһ˵ġ
Լ˿ҲܴӹͷϿʲôȥҪޣξסǳǲƴõĹͷҪˣͷƴãҪһ
Լ˾Ͳȥˡ
ʮ궼ûҵˣһˣԼܶжٸ飿
ֺֿޣΪ飬Ҫ⳥
Ҳõ⳥
ϸļһʬǣͷǹ϶вٵڣͰƵǱġ
ԼҵĿһ󣬡۰۰Ŀ
Ƶ˵ͷʹһԵļִɺͼ飺ʬ𣿡
ִɲͷǣߡ
ʬǿһȦͼʮ㵹˯š
æң˯ŵģһֱѰˣⲻҵ°ɱġ
벻ɲ˵ģɷ˵ģǲɷЩˣǶжϳ벻ɣָһȦΧ۵ˣǵ˵𣿡
죺ɣ
˶ߺ޵Ķżͼִɡ
ǿǼ֮ԻᱻץԶġѡΪִɣִɻôȴǼ֮Ǻˡ
κμһֱҲǸˣȻȴҲҶʲô˽䣬
ƻͷ飬ˣĿ䣬Ӽִ֮£ʬ壬ͬ
һɫһף̲סϥеǣˣû취ŵвҵģҪ˵ӣö˶ǴСˣôץǣ
һ̲סȺк飬Ҫ˱ǡ
֮ԱǸӺġ
˳żʯ飬˻ˮ㳯ȥһӵʽʯͷۿʯͷķ
ɫһȵ󵨣˵ɽ֮С֮Ѿжץ˱ضץˣôȺͼһΪ»û˽ᣬҲȥһ𣿡
һʱʯͷˡ
΢΢°͵С֮ԻᷢĲ£Ǵ󾮴С֮Իɽ˵׶£޼ʶ£粻Ķֽж˶¡
˵ܶ⻰ȥˡ
ԽػʲôǴģʲôǶԵģʲôɷݵģһһǵ粻ãǱģʶǳǾѧ˭Ƕأ
ָŵϹŵļִɵѵһ׺ݹ壬עɱ𣿻ǼеĺһɿǱȥģ
ǵģʥԣӲ̸ֻ֮һ䣬ǼЩżִɷµ꣬жǽ˽֮𣿡
ȺУ˶ͷ
һط֮һ˼˷£ĻǴ£ûʲô
ˣǴһһĶףҪ˵ǵĸĸжðǲŵġ
Աȴ֪ˣ׶һһ´ġ
һƬİգصѾˣǽ̻ˡ
ȫûоΪ˸ĸΣָŵѾɫҰ׵ļʧְĸ֮һ
ΪΪױɱŮ𣿡ƵΪɷͿŹҲ˵Էɷ
֮ģɱˣЭִɴʬֻһ֮ڲȲ壬Źӣܻ
Ⱥ̲סʣˣҪ𣿡
ƣΣɣš
ŵСһſɱλֲ
е⣬ֻĿ飬ǲڴ󾮴壬Ǵеķ鶼ٺܶࡣ
ɨǵɫ̾ϢһһĶضԶ
ƵǵļΪӼִɵѾռ࣬ػָһӽԺǶҪѧϰɷ֪Ťת
вҪǲԺΣܻŮܽ׵ģʵĺΣҲʱʱȵġ


2941 ѡ
Ϊһص磬ƲûаѼȥУֱɽʬǰʹǵǰУɶʮ겻ûأ֮С
ãͲ֪ɶĶ
Ҳ֪Ųãˣű൱ˣֱ˻硣
ֲ̿ѣôˣԶĵطسǣŻȥһȫİĵطûӶŮҲûԼϤˣ˵Ļܲһ
ֻôһͻֲ̿ѣ޲ʱˣֲԾ
һӣǰһŵļȥִɿ̲סЦԽЦԽҶĿ
ֻʣЦˡ
ִɺƳһڶƺҲԲˣŤͷͰƵˣл飬ұһ˵±ӣҶأ
ɫĵӣŹҲǷġ
ִɼڽ촽⻰ҲͺˣŲأӴҪǷһ˭Ҳûܡ
̾Ϣһӣ˽ִҲˡ
Χ۵ȺѺȥÿһ·Ҳ֪˭ʼ¿ˮģҶԼͬĳ¿ˮ
΢΢ü
ξ˱ָߵĴȵĶأĶأµֵɾˡ
Ѻ˵ҲߵĴۣҪڴˣһӳȥˡ
ֹͣ
Ȼ˶Ƹɴ´˵ҪǻǿԼƼˣ
Ⱥ˵
ƵĵصҪǣҪǿ׳Ҫ飬ҪƷС
ǻ֮俴˿˭û
ƵĿһһĻȥ䲻ҪܷڣҲһȻһƬ̣ܽΪ磬ҪǨ뿪ˡ
˻ţʵǨ㣿Ǩδ
ޱĵپǨȷ䲻ãȴǱصǱصĹ򲻵ѣ벻²ߡڣܷټһƷãҲӵأ
һ࿴һʱò⡣
һ꼷Ⱥ߳ЩִٵʵˣһҪ𣿡
ޱĵһߡ
ҪѧĶܶ࣬кܶණҪдڣҪһˣߡƶ˶ٺǹܲסǵġ
ȻҲڼˡ
һ£ͷһ۴ǣвԶļǣҧҧˣң뵱
⻰һ궯ƶۣƾʲôҲŶٻǼּҶٻٲôӷҲа
ǡ
ۣ´ʣͼִɹϵΣ
ɵһ㣬ͬ塣
ûҹȥ£
ҹ̹ϵҲӡ
ƸȤʵΪʲô
ڴô궼żִɻ£һȥȴֲͼִɻ˱ԵЩˡ
ȴãҺúõĵˣΪʲôҪأ
Ա̾ϢǰúõĵˣΪʲôҪأܺúõĵˣأ
ӲѵĴǰл˲԰Ƶػʱû˸ơ
ǲ˵ˣǵҪתȫﶼҪǨߵģͿ¡
ƶɵĻش⣬ʵмֵܣ
ɵĸ
ƸˣûּҰɣ
ûС
Ц⽥ֵܼɻã
ò׼Ƶ˼ǵ˵ͷͦõġ
´һʵмˣ
ɣ
Ʊ΢΢ףҪһӡ
䲻⣬ǳһ
Ⱥͷ㼷һˣҲǺܴ󣬵·࣬ͷһ˿ҲͶͷЩ΢ɫҲãЩŵߵߣͬͬŵĺͰ
´Цʣɩôƺ
һºˣ֣
ЦգĶģ
֣Ҵģʮ
ͦԶģƱҳмֵܽãĸɻ
һֱվһţȻΪʲô뵱ȴҪϱʻʵվûϡ
һʻһ֮ػЦ׵ãеڱǰĻػɼƢҲҲ㹻أػ濼Լġ
һºˣҪϱ
ȻƵһطױһ֮ͥ°ٻȻҲǺӶ࣬ìܣҲᾡͣӣذŮ°ٻȻҲѧ
ҾͲ뵽һʱĬԡ
Ʋûеɣ뿴һûбʵˡ


2942 ⸶
ϧڴ󾮴סһҹҲûеڶ
ûԼģҲûƼġ
Ƴ˼󾮴˼Ҳֻ࣬ʮʣĻǼգ⻹ԡգջ١
СǱ߻Ƿպͼա
ҪλǲףŵһȡһϣȻûԼҲƼǱ㶨ɡ
٣ģĿǰҲʡ
ƽһὫֶһǨߣûΪҲùЩ
ɴֹæӦ¡
̲סһָɣ㣬ֻϣҲαأϣܽʵԸ棬ǺõĻǻġ
ԳһЦܻȥأ
ѣæӦ˷ģСһΪ
΢΢ͷÿһʱ˹ʻпҲѲӣѴɸ֪ңֻҪǱģһ㣬ǵĿһģǽһƬطŤת˹ãǲǣ
мһɴӦǣ
˴ɹʶƺɶ⡣
ǰƻһﷸ⳥ܺʧ¡
Щ˶㻨ãʲʣĲǺܶ࣬ҲԱȱϴٹСҪá
ٵĶȫ⳥ȥǲˣҲ⸶һЩ
Ϊ̫ԶƱûнú⸶ֱڳ󵱳ձ⸶
ɽһҲܺ߼Ҳ⵽һЩǴӼҵʲġ
ֶɴĸ׺͵ܵʰԼƷĬվǰƿһۺһֱڲݣ̫ٵԼ˵Ը뿪󾮴壬סǣΪΣ
Լ˲Ը⣬ֲǴ󾮴ˣҪʲôã
ɽֻĨޣɽֵˣⷿҲãžǿҪӣǼҲסڴ󾮴壬Ҫⷿʲôã
Ʊ̾Ϣּ־ǳ޳ˣǻʲôأ
ɽֵܶһۣҧҧأˣǽǡ
һԵļһ˲ԸˣеǴ󾮴ĵأƾʲôǣ
Ŀ䣬һԵĶξȵʲôûҪ˵𣿡
ϵЦҲûˣ˿źѹЩ¡
ǸõͭǮΪôģ
ƵûǸµغûͭǮ⸶ǵġ
һЦصǿԽǵǣƽÿܺߴ˷ֵĶңҪԸҪҲԣͭǮõĿõؾǵˡ
⻰һȴû˶ˡ
ҿϵͭǮֿ˴ˣĬĲ˵
ƾЦҪأһҲѣõж˿ֺأ
Ϊ룬Ҫѡһ֣Ҳš
СˣǴеѾˣǴԶʵֲҵԸҪͭǮ⸶Ҫء
ȻصļֵеͭǮߺܶ࣬ǵҲϲмֵ
Ǹҵ󾮴ֵ
֮ʳƽջ
С˲ɵ֮󣬼֮ǽˣ󾮴С˺ǣҲ޴󾮴С˺òá
رǽĸŮÿο󾮴С˾ͺ޵ݶˣǲŲҪߵء
С˱׹ԼֵܲŷӦǰҪûð
ҪҲûð
ֵһۣЩò׼ˣˣⷿͬûð
ƾͿɽ޶˵ɽɱĸӲܺߣҿ⺢Ҳʮ˰ɣȢϱûУ
ɽĶԴɿһҡͷ
Ʊǵˣ󾮴ԼׯֲʮԶضһģҿҷҲªȻûȢף͸ôȢϱˣȢϱ͵зӣּҵķ䲻ʮֺãʤڿĸӿ԰ס룬󾮴ӦûỶӭĸӵġ
ɽ޶С岻һɱɽֻǼִɺͼ飬ֻ漰һҶѣССһ³˳С
󾮴ߵʵɽ޶С
󾮴Ĵһ޵ĴԴƳһĸԣǰɣˣһҡ
رǼйŮû޵ģֻҪһ뵽ڴǾͷǵԣǰ
ɽֵ̲סˣȻǲԣǾҪأҪӡ
Ȼ˶סǹֵҲǿԵģеعأ


2943 ǿӲּ
ƵЦȻ󾮴ĴѾ׷׵ҪӿԣҪزС
ǣЩصǺӳ˻÷ָأڸô£
ĸһ¶ӵ֣ԴЩ˼Ҳû
ĸ̲סͨһº󣬴ˣԸҪӡ
ɽֵܱȥĸɫܲá
΢΢һЦ׵Ǳô˵ˣּҽ⸶ĸӣ֮ͼִɸӶҲѾоܷӴ˺ҶԹ壬޸ϵ
Լֵܲˡ
ƮƮƤˣҲС˱һ΢΢㿪ƵĿ⣬˵ˡ
鲻̫ãΪַⶫһʱԾġһˣñҲˣЩ˵ˡ
ĸԴ̾Ϣǹ¶ĸҲףȻԼׯʹ󾮴ܽطɢǽסڴ󾮴壬ȴҪԼׯȥֵأ~ʵڲĸӶ˱
ɣвٴ󾮴ĵأƴ󷽵ĵ˫ûΣĸӶжأ
Լֵûء
ҲЩ̫ԸĴ󾮴ԣ˵ˣơ
ƳԼֵһۣվں¼Աʹ襡
襷ӦתȥһԵ﷭Ҳӡ
ΪһҪ˳⸶ĺˣǰѸʲӺͻȶˡ
Ǳ漰Ļϸϸ
ܿҵԼׯĻᣬȥƿ
ƽӹ
һĶ·֮ԲҽڱأΪ漰ϵĶ
˶֡Ա䡢ݡصʲ档
ƺܿ췭ԴһңȤǣɽѾԼֵҲּˣԴȴûзֳĻɽĳԴҲԴɵĲ
Ʒ˹һҳ㿴˼أغ̣ܶԼʮǰͷּˣһʱ䣬Ӧɽĸһʱ䡣
󷭣ɽΪʧٱԴɱʱʮָ꣬鵽Դ¡
ʮûٷֹҡ
ȻÿµĶзֱġ
ԴʮĶأʮĶɽﴫģԼɶ˰Ķ
΢΢ۡ
һƬƽ̹̫ˣҲ࣬ɶʱֵܷҵȴֲˡ
ҪôرˣҪô̫еҲֵȻҲˡ
ƤɨΧ۵Ĵһ̧ۣۿͷããҰܻǺһ֡
Ҳû
ƺϲӣɫһԴɣҲСˣôŲһҹĪΪӱۣ
Դһֲ̿ѣæҡֵûûУûӡ
˵һֱڷۣÿ궼û£ġ
ĸѾһסƿһͷˡԸͷԺһÿ궼ʱۡ
Դɳһ£ǰҲûֱڴ󲮼Ҳÿ궼Ҫȥ۵ģȥҲûʲô
Լֵɫ䣬͵ˣֵˣչĸӦõġ
ƲõɨһۣԴѾʮˣѳɶ游ĸȻѾڣȻҪֻȻкηֱǾҪչҲõǽš
һԵĶξ˳ǣλʵ̫ȤˣԼĸӴԼҵĻڳƫ˵Լ׶Ƶġ
ȴǿᣬֱӵˣǵأ
ûбߣ˵ĬĬǰ񣬡СĲμˡ
ۿҲˣǿסˣҲܻ̫࣬Ȼ׼ߣǼǰһ⣬Ƿּҡ
Լֵܣ
ǸоɽʬҵҵǼһôûţҪȥʮĶغһ׳
Լĸ˵˵ʮԸˣԴֱӾסˡ
Ƥɨһۣͷĵ֣绹ҪأϽ֣ûأĸӶ˿ķݶϣȥûʱ˳ָ
ƴúܺãȷ˼ң죬͸ط·ȥôһӲǱصʧ
һҪ۶ģ
ȺУֵϵĺˣͷȥеţҲǷּҰɣ
аڣҷּҷֵر˳ԴʮĶһĶûٵĸֵ˴󾮴壬ֱڴ󾮴廮ʮĶظӴ󾮴峭ͷׯء
ЩׯҲ㣬ԼׯʮĶϵׯҲˡ
۾ζĵǲµģϾе͵͵žͽˣе˱͵ű͵žͷ¸ˡ
뵽ΰûأԼϵʳһ˼ˡ


2944 
һ֣ȥ˶ߵĶȥԼׯʱȻĵİԼĸӽǷֵļҵ󾮴ˣر𷽱㣬ΪּҵĹưȶˣǵͿס
ƻףԴĸӵĻڴԼׯǨ˴󾮴壬һ
ɵԺҪտԼµĴ񡣡
Ӧ¡
ԼֵܺԼׯǱߵ˶û취ϡͿĿԴĸӾôԼׯĴ˴󾮴Ĵ
Էܻͦӭӡ
Ҳû취ֱһۣڴ˿õĲƲûյϵׯڡ
Ȼ˭ҲܴλǿӲռһ׵ıˡ
ҲΪǨвȫҷȻۺŵЩûء
޸߹ǡ
Э۹ܺõĹʲͬʱҲ۰ɶסĴôӡ
ƽּһҴسǡ
ִն̣ʱĸСһĹѾݵʷʷ󻹻ᷢǣ̲Ҳûͻᷢعġ
ƾͿڱڽִɵնʾڣЧȡ
̲壬߶Էʵ񼫣Ϊڼ̲ƽߣǾͻ˽Щ̷Ѻǡ
̲ٺһΣøеĸУĴڼ̵Ĵڼ̣һľǾǵİˡ
Ʋɱʲôÿģǿͷ顣
ھǶ꣬ǴӲȥ˵Ĳпڴ֡
Զڵһն̣ﻹеӵġ
̾ģʵﺦ£
ҡͷµǲ£ЩǰһֱϺ˱ȻҪö࣬ΪÿһضӦˣȴ֪һطпһ˶ûС
ʱΪݱ׷ԴƽǸÿһ˼Ҷһ׳죬ʵǡûһȫ޹ġ
ִɻɽ£ôΪǸطĶĺܶࡣ
ôˣǺȴûһҪֹͷ
룬Ϊһתʣôżּʣµˣ
֮Դ߼ֶĸˣΪڴ󾮴Ҳãǻȥ
ִΪף󾮴СĴߺޣֱץˣûˣʣµļּ⼸ͬС
ȻϲˣֶΣΪǸ
κһطǶȥǵļҲǱûģٷָأȥͲ㷣ˡƵҴȥγںס£ȥ
ûأҲû壬һʼӻѹһֻҪʵϸɣһ취ǹһġ
ʲôʱȥҲòˣ֪γǱˣ
ƵİɣǶѲڣҪγɹΣʲô¶
ʲô¶ûеʱſڲݴȸOO@@ȫûкֵһ΢΢ֱ
һе£Сүǿ߰ɣҪǷŻ𡭡
СǲŻġ
Ӵүɲ̫ܰã֮ǰһɽֱӰһɽûˣǴ峤˵ǻμǱߵ˷ŵġ
ѹûһ˶ʮأŻ˾㹻ˣô˸
ܣϻһֻӣߣǻȥѲ졣
ɫѲγһȦɽˬʵкֵܣɽѰҰζˣ
һЦĳγĳЦЦסѲһȥСǸղɽһȺİˣжʮ
ܣǰ·Ҳס˵ģô
ָָԼ۾ۿģǻô㿪ǵѲӵγ￴һأֹңҲˣһɽġ
Ѳһɫʹȥ
סҵʱûҿǣͶǵĽſǰ߹ȥĽһǶʮ˫ɽȴһֻжʮһЩˡ
ɫҲЩѹһЩ˰ɣҴγѲߣγһ˿ġ
һƬһһԵģȻʱ￴ΰͣôľ󴫳ȥ˭֪ǻ᲻µ
Сøɱﵣһغõġ
ѲͷʱҲεĳ𺳸С


2945 ݾ
Ѳ֪ζģҲȥγΣξѾ𺳵ˣɹȣκʱĳ浽Σǲ˷ܡ
ǰһƣһһİɫľƵ󣬰ɫܹûľֻһΣͱ𺳵˵
ʱ϶˰
ƾһ֣μҸ
ֻҪغγڣʲôţ񣬸µĺòã
Ѳ챾ͦŵģϾݽֻһ·غ˹ؿһ·עû¶ˡ
˭֪˻͵͵
һʿԸ˿ȥѲ·ϵĹؿһ£ǴʲôطģȱڸҲϡ
ǣ
Ѳһ˽ɽʣµγѲӣСݴ˶ټһγ
СݴĴһ˵˻ɽˣҲҲˣľγȥ
ȻγſûãѾõǮˣǱͭǮȴǵĺܻȡ
Ұѡ˲ŮֻҪʵϸɻУԴγɻ˲١
ʱ˹ƻ൱ڶǵĲ·
˲·ɱ˸ĸǾԲġ
վɽͷ¿ɫվ¿˵ôĺˣĴǺڵģһҲûС
ʿʵүҪôң
ѻѵҽһߣɽ꣬һЩ
ʿȣǲöŵ֪Ƿ𣿡
Ƿ֣ݾߣ֪ĶģץסãץסҲҪҪסҪǾߡ
ʱûҪμӲӲСøĻغС
СøߵʱҲ˵ˣֻҪܺС
ｨһ£ԽᶨкҵѻѵôҲɽ·ߣûץԼˤô
ҲϸֻҪ˵γ¶¶ͺץҲС
һѻѵˣΧγɽʼƽһʼǴȻҲ֪˭ʼǰǳ𣬱˴ϴηŻɽûƨۣԺҪûд񡭡
湻Ĳõġ
ҲһϸһЩϸһЩǶڲݴͶȥˣҲһֻ˽²ͷϰ
ֺϵĻҲСһӡ
İɣ¹ء
ҲҪСģ
үͷϿˣû˰
Ǿߣע⣬ǰҪҡ
ԶԶĴԶͶϵļˣ
ǳ˻ûĵҪȥҴ㱨Ϊ˵ŻǣǺ»Ⱪ¶Լλã԰ѻϨˡ
һڡ·ˡ
˺һξ룬ƾŸоӦõطˣ˺üҲûӦǣ̲סˣѹ˵˻ף磬ף磬𣿡
ף統Ȼˣһιء
ǿסȥĲӵĳ嶯⻹߿ѹǼܵĶȥˣĵȥǰ̽ôˣ
İɣ϶ʾɣôˣҵˣǲͱˣ
ܣ֮ǰһûֳ
䣬һҲ˶Ťͷȥͼǲ󷽾ȻҲŻѣһƺˡ
ףɫһ䣬ȥҪΧ
ѹǿߡ
Ķߣ
ף磺ĶߣܱץȱܿǣԶһ
ô죿
㿴⻹ǵӰ𣿡ף绳ˣߣͷǡ
ۿߵĻѶԽԽһҲ̲סĵĳһˡ
ѲɽϣѲ첻ŵʵôˣγ𣿡
İɣǾ˳γһɽһһҹģҪˣôǱ߹ûˣ
ûС
ü֣ȥĶˣ
Ѳ컳ɣĿˣ
޲ʱ⵹ȥѲȥһֵֵۣܣҸҷģ濴ˣȻ
ҲǣѲͷɿһ
ҲһۣȻܵģȥǱߣٹȥǴˣͱڵģȥǶ𣿡
ΪҪҪʺϿĵطҪγİȫߵĵطˡ
ǸɽߣȻԽǱľԽϡɣ߸ߵ͵͵ĺ׾Ͱ⵹ͷ£Ǵ󺣣Ȼȥвݣ͵ģǺΣգҹ䣬һСľͲȿգһžȥˡ
ȥˣܾһˡ


2946 
ƵڶյϢѲҹ˸ϻس
γȷҪյϢһȥ
չ͵ˣѲڹؿ·ߡ
ס·ˣüʣôˣ
Ѳæ챻˴εģ컹Щͷۣ¹·Ϣ
ǰڲݵϵ˲û˯ţǰǱưסǣſһǵɫʵĶۣ
˾źӵͷЩΡ
ü˵˺Ҫǿòã׳ġ
Ѳɼóͻسǣҽ￴һ˿ɴСʲô²źá
ѲһºӦ¡
վĴ˿ʵ˾Ǵȥģ
ǣҿүɽˣȻˣǱղϢֻγȥǶһܷ֡
ץס𣿡
ûУѲԺɽ﷭һ£ûҵˡ
ɽͦģɽȥɽǰٶˣȱ©֮ҲҰֶɽϣ϶Ҫγġ
ͷһ۱ϵɽ˼
·ѡγڴ˴һΪڳ±ɼˮͣΪѹ
ݵ·ֻʣһˣǸɽɽ·ˣ˵ԴɽﴩﲻС
Ϊߵɽܶͣɽʯ࣬˵ˣӶһȥֻҪ·һؿ˭ﲻȥ
Ѳ첻·˹ؿȥһֱγһؿ
ȴû뵽ԷһôˣֱӰǵΣȥûȵһؿɽɽﴩȥγ
Ѳϴˣ¹ٰŲܣҲиˣű˿ȥ
Ƶͷȱڲϣȥγ
ܿгεʿ̧ϣͻسȥˡ
ĿԶʵһؿ˼ˣ
·ˣʣµšŵʱԾѾˣһû뵽Էô󾹸Ҷʿ֣ǶԷҪ̽Ҳɳ̫ˡ
Ѳûڣˣȼ̣ãֻǲеۣһƬһͲˣͱȽͷΣۻԡ
Ʊʾףع͡
ȥγ
Ҳһ϶û˯ʱѲһȦǽϴ˯

˲侪ѣƱ۾һСøˣ
ףʵȻȥ˯һȻԺģľҲʲô¡
ͷȴûߣǵСøûץˣŻɽ˲̵ʱ䣬ӦǱˡ
ƵȥĶأǺɽҪȥ·ֻԽɽ㿴ôһƬɽ𣿡
ïܵɽ֣˽ȥǻ·Ҫ˵ˣǣҾһطţΣȥٳ
ɽʲôʲô
ѲҲˣɽʵҲΣյúܣ޲٣رǶ棬˭Ҳ֪ӽһֻûжԲɽͣܳʱģ졣
ƣǻˣ
һͷΪҹѽȻİÿһѼ쵽ǿԱ֤߹ĵطûˣ˾ֻܾѽ
һŵģ͵Сø㲻ԼȥǣǾͨˣûôҲûô͵ġ
ңҪȥ͵ȥ·˼ŻѴץץҲøϽתܣжԶܶԶ𣿡
˼һ£Ȼ˵ǳ˼Ƭ̺Ҳԣ·û˳ȥɽΣգǴĶȥģܲγȥ˰ɣǲǸΣ𣿡
ѲһͬһȻ˴˶ӡ
ʵҾһˡ
Ѳ죺ҲС
·ߣԶֲ㣬¹ȥγᱻ
ƣɽԷôǸطʲôط
ָǸСøǱߡ
ƾ۾ȥ׵ҿˣһƬ
ɽһͷٺͱڣҹȥܸߣ͹һǣ涼Ǻرߵ¡
ƣǻ˶㵽Ǳȥˣ
һµܲǶ㣬·ˡ
һһγҴ۹ȥγš


2947 Χס
Ѳðһ˴۹ȥ̽ʮ˸һȥ
һнʮһǸȥ
·ȷߣ߲ľϡɣɽʯңðû½ŵĸо
ܻɣˣ·ôߣҹǲˤ𣿡
󼪵ͷÿһʯͷ
ƱŤͷȥͼýÿǿʯͷѪҿʱ䲻Ǻܾá
ˣֱϡ
ǰ˿ʯͷϵĺۼܿԱһʯͷϷһѪ
һѪ罦״̬ǿʯͷڴʯͷϣѪһ¾
ѲչԣˤʯͷϳѪˣĶˣͷ
΢΢üһ¸ĺۼܿҵ˵Ѫתһȥˡ
ѲҲˣæкң˳ȥңǵˣѪ
ֻһСĽ£עⰲȫ
ѪָǺܿͷһκߵ·һȽƽ̹Щ
ݺ٣ͦ࣬ٸһֱƵĸо
СĵѰŵϵѪǰȥǰһΣͻȻ˻ǺĴʯкҶ
˶һۣҲٶŽµѪˣְڵǰһΣǱ
ͣ½ŲҲͣվǰİƺѲ졣
ʾѲһߣʰΧ֮ơ
Ѳ֮ǰ˵ϹսɱУûԥ˺һȥˡ
ʣµĿ
±ߣʮŸˣǶڿޡ
ʮŸˣһ䱸ҲûУôǶ󷴸˼ΣʮŸˡ
ü˵ʮ𣬻һأ
Ŀмŵһϣ˶ͷ·ϻѪһ·ӦþѪ
ڵȣѲ쵽طĴ˿һͷϼ˵һȥ
˻ûλԷѾͷˣһ˴ȵˣ
ƶһŪͷȥͼһ귳ԭתȦ˿ʲôޣ취𣿡
ף磬˵զ죬ȥˣϰײͷҪǻȥɣ취ȥһ硣
ôȥû˵ɽѲһȥܱ֡
Ҳһֱ˵Եģϰô죬ڶˣôѪٲҴҪˡ
ףҲıԴȥôֻ֪ǹܳô⣿
˵Էôǽɽģ
˵ˣֻҪ˲ŪǾа취һֲ
ƼԷԼˣǣһ̧ͷͿѲ졣
΢΢ףֿһһߣȷ϶λתɣЦҽô
ͻȻֵŵʮ˸˾һֵĿơ
Ǹ˺һڿŵۺɫһףһ
֣ѲͲͷ˴վ˳ʿӰӰ´µĶһʱǵжˡ
ǲҶˡ
ƾصȨףһɫ̫ÿԥԥҪʱЦʣҪҪҵĽ飿
һֱڿ޵Сûסһ䣬ʲô飿
ףŤͷһۡ
΢΢һЦ㿴ҲӲˣһѲһٶԲʵʵĽӰϣشǳȥԼǵͬҲܸĵõΡ
ûһɵĿŰơ
ϵЦ΢ôűأ
ףβżһ仰ңǾǽɽԵġ
Ʊ̾ϢһͲˣ˴˶̹һЩ𣿡
·ˣǷŽԵ
´Ҷ˵ˣȻҲʲôɶ޼ˣһף硣
ƿȻ̫ɺʣһҪһٱ׽Ϸ
ҵûʲôģȻ۵ֶ࣬ǾܵóΧȦͷٸءƵһܣͷɽʯңǾͲˤһ£ƸԴ첲ʲôģҡ
ĿһƲڵŵϣʵǴ˭ܣǲֱֵܵӰţܳȥԺأ
Ѿǵˣ
Էһŵ̧ס
ƣǲ̫ˣҲ˵Ŀôãʮ˵ǼסģǿܳȥǴ׼ҵһӲؼˣ
ƵЩò˱һЩСӲʮأһֱӾͶڵϴеף磬ף磬ǽ˰ɣҲҪ֮ͽ
˵ֻһγʲôè壬û˵Ҫ״Σ˰


2948 ׻
˲ɢ˴룬ף翴һȦһţ˵ϡ
Ƽ΢΢һЦʾ۽ȥ
۱ǰ˷ֳ˼վţȻ˵һϡ
һֱǶˣǲһһֱ߽䱸ѲͲͷŴ˹
ֻһԵûš
ƿ˿ȥЩ֦ɵ̧ܽȥ
һͿСøķˣһ˵ģɵľ壬Сø̫ˡ
ǫһ㣬һ㣬ҲǹƵúá
һ˵ˣԸҿͷѾѪˣһֱԣһȰ͵ҽ𡣡
ɫЩ·Ļ϶سǣҪڴסһҹԴѺͻȥǡ
Ѳر˷ܣʵˣҪҺһѺͻȥɡ
ãڴ˴γûǴмҲҪ˰ɣ
ǣ½ԳˣһĹ򡣡
ף¿쵽ˣһҪγ֤γ
Ӧ£ѲҲֻϧˡ
Ѳ꣬ûԳץء
û취Ⱥ԰òפһ㶼õ۾ʹˡ
Ȼף˱ץסˣҲûǿγͲסСݴ壬˸Ѻ·ڣһֱڹؿפ
ɫƱ˻ѱߣóһҩڻѬһҩζŨһֱΧ˽еӻŷԶžߴһ˵ϡ
ƺһˣɴףķ֣۽⿪ףϵӣ
ʾ£ֵݸһ
ף翴һϵĸûҲû
һЦôҳԣ
˲üңףҲһס
Ʊջ֣һڸϸʵĳȥֺһˮʵһף
һһʣգƣֱӳе𣬱ذУ
ףʱɫһס
Ƶֻǽף磬ȴ֪ʲôأ
ףף信
üǸ֡
´һ¶ԷʵǸˣ
ף俣ϵüְˡ
Ƶͷܺ⣬ĸҲֶѣҲѵˡ
Ȼ㲻ĻʹǾԹ⣬̸һЩģƵҲڹϣһЩţﻹЩʲôˣ
ף俲
Ʊ̾Ϣ㲻˵Ҳܲ鵽ûȥ飬һҽǷֿһʣѵ˶ܺһһֶ˵𣿡
ף˳ָķȥǽ޿һȺˡ
̧ͷɫЩõĵеֵܽá
ƾȣȫѽΪҪ죿
ף俣Ҳǻ졣
ʲô
ף俲˵ˡ
ף俻治ǻ죬ƽڼģͦڷܣҲͦá
Ϊʲôμҵ̽γСӱܿףʱ˻ϻӣףͣһֱүɻء
˵ƽҲҪ𣿡
ǰũеʱҪȥҵɣߵĳ̫ãҪЩĻǮһ˵ףһƬܸɵģʮܸμҵĹºͷˣμʲôϲף磬ܴһȥμҸɻ
˼ⲻ͸ǰȥòһһ
Ȼأ
һҲμף磬ףǣף俲ϿڣСȴסƵʻȻڿºͣǲŽ˹ɽˣһץʮ˵
СǻǺܺµġ
԰һʣǾͲһȫ˵ˣ˵뿴һγʲôֻҪǲ̽ˣͷÿ˿õһǮ
ǲ٣Ľװ
ǲ֪һƬŽˣǿнʿǿɱǵ𣿡
СӾͺµĿˣĨμ˵ֻҪСĵ־ͺãǶ˵ˣҲ֪ôΣհ
ƾүӦòôôסϽʷεʱ仹һأ
ǳסҲڳĻаɣ
ƻǼ⻰תһʿСݴҵѲ촫ڵһؿ͵ڶؿֵصʿ˭μҵӦ
ֵȫһ飬زϣٷڶΡ
Ӧ£ɿȥˡ
ˣƱﵽףߣϵ˰ɣ㲻˵˻˵һġ
ףɫ԰ףвֻ̲ѡ


2949 
Ʋż˶ץסˣγҲ˳żǶԷ
ף俲ڣС̲סף磬ﻹûȳء
գգۡ
ףſƣ֮ټô˾ΪԥѣʰƣҪйˣȥ𣿡
ü㲻йزҲ֪μ𣿡
ף俾ˡ
ٴα͡
ƷɵĿϣѾԸȥ¶ͣû˵Ǵǲһȥҡ
ʾǿɫˣȥһԣܾܲȻز϶Ǳص񣬲ǲǵȥˣضҪһҵġ
ɲԽ°΢̧йأк̵ı׼йҲдķ
ĿĿף俣ף俣γڱ˵жҪ㲻᲻֪ɣزΪҲãΪҲգڱһиҶγ˶ҵĵˣҲǱƽյĵˡ
ףɫҰܣû˵
ϣʲôû˵
Ҳ⣬ڶǽʮѺá
سİտǵǣһӣӺ洮ˣǣӣִһ㣬ŵʮ˸
ص˶ˣ̲סˣǱôôˣ
ƶŤͷһȺңңһָ˵˭˵ˣǾǻӡ
һ˴ʵˣӶץˣ
һ˴ȥһ߻شʵʵȻץҪǷ¶ȻҪץġ
Щ˷ʲô£
ҲûʲôŤͷһЦ쵽γȥƻѡ
ƽϰղ֪γԱصҪԣҲ֪ǺöǵǿɾͻˣǸץ
ƽղ֪е֪
Ƶֵһ仰Լٶȴү֪ܿ£Ȼѧѧǡ
ѧѧʮ굽ʮͣѪڵʱ򣬱ͺܶǵĿζ֮ǰɽ˰ʱѧл˲С
Ҳ°ɣһ·μұìأؼγΣؼȻҲû仯
ѧбвѧμγһѧе۸Ƿڡ
ſأѧߵǰΣѵμöȡ֮𣿡
ɫܲÿҲҪ˵
Һ˵ȻΪȥƻõγ
Ҳ˵û˵μΪ˵ˣҲֻһ֮ʣδȡ֤տڰҪμ𣿡
ǲǵģ˴˶֪ҵҲֻһ仰͸㣬һ˵ΣμڱƴȻû󵽿һĵزãҲʹسǵİǷԸ⡣
γǱصҪôһֱμڹܣǳ͢ĲҵʱΣҲûˡ
ΣôƳң̫ӰˣǾǰԶԱȿֺȥֺ𣿡
һ仰ͱѣұȻҲվһߵģͬǶ̫ϣ¶û۶أܾ϶μΪ
μһ˭
⻰Ҳ̫Ψˣ鰸֤ݡ
ѧֺģ󻹶ѧòᣬһߺֹѧһ߻Ҫʱɹıī鱾
ڰѧǶסѧߵĶҲסˣֻȥͰ
Ƹ극أȥһ˵ϰˣѧǱߵѧپʹҴˣֻȥѧ¡
һܻؼңûԼķ䣬ӱԺ鷿ȥ
һȥүӱͣ˻ͷүüδүͺǳʲô
䣬ǰ񣬡游ס
ɫү游涼˵ץסȺǼȥģǲǣ
үƽʣⶼǴĶҥԣ㲻ѧ
δүܲˣǳǲ⴫ģ˼˵ʲôʲôúѧѧͷٲ͡
ѧﴫģνеͬѧǶ˵ǼҸɵġ
үֱ壬ʵģ
ûУ˵£ԼҲ²ģε游Щ˶˼һеʲô¾ȫƵμͷ
ҧҧʵ²Ǽǲǣ


2950 
ȻˣүȻĵγǱһҲûУûпɹľҲûεỤ̃ȻγֻǸӣûпҪ̵ĻߵγΪҪһٵȥ£
ǲǰݺǵģ
ү˶ٺҡͷҲǣûҪ£ɣҪԼѧҵһ¿ѧȥȥԿӼ࣬Щ²ġ
δүҲȥɡ
ֲСˣҹֵ֮úȻҲ֪õì游ף·ͰΪһֱҪǼγ֮ǰķû˵ʲôΪξͲ緽Ǻƽ
δүҪ˵үѾھŬͰͨϣܹ֮ǰķһˣЩˣרĶǡҪ߽ܿʿ볯Ϊ٣ΪμȻҲ۸Ǽˡ
δүӾôˣɫܲÿ
ȶԶ㲻ĵףΪҪʹ˵Ļ⺢ǿʤ˵ͽ𣿡
үɫһô㻳ƴɲɣˣҵĳѵһܺ𣿡
δүû˵ӣֲֹһӣȴֻдһӵġ
үû⵽ӵɫܲãû뵽ľȻѧڱڵˡ
̾μҵĸ̫ǳˣηͺˣƫ·Ͱ
Ƴ氲һѧӣȥҽײԴϰʱҲμҵĸֻǿӴѣֻҪһΣǺ׾ܹγġ
˵μҷҲʮ£ڴ֮ǰμҵĸ׻ȲϳԼء
˲ˣ֪ĶһԼһһ߿һߺ˵μôҵģ
˵ǰĵΣһλʱμʦүŶһλүĸס
û꣬ϲţˣԴҲλ̫үʦүγıһµְλȥˡ
ʶȤһֱûû꣬ԼʹˣǴγ£ӣҲλүȥγĹְλƵʱûγһСϣγϻõĿУ˵ǹõġ
λүɱһֱڼﰲԼ֣󵽵µС£СͷĿСÿѡȥεĳôӪţȷߵʱγѾаүˡ
ֵϡͿıϽס̾Ϣة˵ʱһΣμ߾͸Ȼ󲻵Ⱥϵ񻯣˴Ǯһһ㱻סˣΪμǶԲ
ȹ꣬μҵĵϸүѾγǱȫ⼸μദҲ˺Ծһֱû֡
ĿɿڴλүѽȻôΪҪô벻˳͢ǽţ׬ǮӪǣǵγϵ
Ц׬ǮӪǺܶ࣬׬Ǯģ⣬ֻҶкʹһˡμҲǶʿ壬ڱػ˵Ǹ𣬳˱أʲôˡ
ҪĻͥҪ飬ҪãȻǲȥ̵ģγӦõ׬ǮͻȨƵ;ˡ
뵽ԼңԵõҼҾͲǿ󣬸и˵ĻʱҪܵģʱܹ̫ܵˣҪ˵үǹ̫̫ܵˣ׳ʱѾĴ;ˣⲻ𣿡
ף־òԣѵԺ㲻뺢ǵδ𣿡
Ҳ룬ֻҪƷԺãѧʲôҾȥѧʲôȻǳҪʲôȻҲԼˣҪңҲǻǽġ
Ƽ˽̧˰ԴѾˣʱҲҪһЩ°͹ڵ⡣
Ŀ֣һʣѵԺҪһҪΪ𣿡
ǵڣһȿϣʱͦģʱҾúǰº־һֱΪŬǲڹٳ֮еġ
ԽΪ٣ȥҲͦõģֻҪеأ飬ꡣȻвϡ


2951 
˵ջߣһۣ˴ɹʶֻƺһЦ
ǿɾ˵ˣһȥ㽫˶λڱ¼ϣȽ˺ӱó㽫ɲΪӹβã߲˾ʹǡ
ü𣿡
ǿɲһеʱ֥곤ԺͱɺںĿˡ
⻰ŵðʱһԼֹ⻬һûá
ȻڳˣƼǰŵӤʣн֮ŸһЩԾǺġ
ĵȥָͱͱϸʵ֥ǡ
Ťͷһ޵ĴΣһǿĵ֥ɡ
ƲˣǾǣǱ㲻ǣʲôǣ˵㲻֥
˼һĵҾǣ֥ѧˡ
Ŭѹס̵ǣһǿ׵аɣǱǰɡ
Ŀϣ̲סЦʢǹ⣬˻õòС
Ҳ̲סЦ
˶ɵ˺һ󣬴صһ˻һŤͷȥ
󼪳ǰ˵°ͣ˿ȥЩεվſڣһֻڣһֻ⣬ҲǣҲǡ
ɤӣʵ£
һŵˣн͵
Ʊͷͷʹ襻ȥˡ
͹ĵǼǺͰҲ죬ڹﾭܼġ
Ʋ𿪹һ΢ϲ̲סʣʲôʱ򵽣
ǵǳʱѾ׼ˣӦ·ϡ
Ƴʷ
ҲѾյģ˶ٺ´˴γѲΪɣԸشʷĹûʱ䣬˴ݵʷ̨ʷо׸ƴˣлزҽӴһ֣ķԮʱʷ̨Ǳߣ¿ɲ֪ʷ֮˵顣
ˣСĵء
Ϊ죬Ҳֱӣĵҵúд£ҲǮ㿴ⱱء
»˵ˣ䲻ңסҲģϰƵĻɱ͵¿ҲûǮء
һĲš
ģ̾ղ¸Ĵ˵̫ҽĻ̫ˣ½ü˵̫ӣüʴ֧Ƕġ
ʵȻû˵˵͵ղ¸ֲֻ̫ҧǮˡ
һԻ󣬡Ǯ𣿡
һɵĿ״˲֪Ϊܴ˶һ춬Ѿĸҽں̫ҽҪأҲҪһˣҽŮҽ˵øŮҽ𿴲
ȻˣȻҲˣŮ˶ˣҩʲô֧Ҳˣԡ
ĬȻ
֪ˣģҲ̫ҪǮġ
дУݻ֮ıˡ
ȫĵطȻˣҿ˿ӣʱ̫ӵǰȥúԺʱø̫ס
֪̫Ҫγף俵ʱǸ˵ģϴϲõЦ˵ɣԸйУԸһһ
̬ף˱
ϵðô󣬴ҶȿֺˣƺҲûá
ף̾Ϣһֻˡ
ԱǺÿڹѺǩ飬ξȥμ˰ɡ
񣿡
ףʵʲô𣿡
ξˣֻүһֶӣһӣûʲôô
ƵҲûãףйָʹģǱץɷС
˭˵ûõģ
¹ܱץ˭ֻҪΣߺμϳϹϵ¶μ˵һܴĴ
ֻǰѺͻسǣѧѧ̲סŭ𣬴ʱץμҵˣеʶ֮ʿֻ»μҡ
Ϊô׾ͳɵģ
ܳΪҵļ壬ҪбӻһصҲҪйһص뵱ذմ££˲ŲϣвϣܳΪҡ
ҴʱĻ£һˡ
¤ݰϣѾû䵽βˣ¤˻¹˽ǲǮȦռأϵúܺãþʳҪ裬ðõҪá
ܳңϿûٳΪȱǺܲϲҵİҲò˵Ҳռ˵ȱµ
μҪưһеĥء
·аƣҪĻϲˡ
¸ѡطá


2952 
ʵҲںͻʺ˵£ѡݻѡˣ˵Ǳ߼ΣҲȴûдļø֣㿴žͰθˡ
ʺ˵⣬ЦӢ
ʵԽһʧˣ̾Ҳ֪ǴʱĶˣ̫Ӳ̫ģһŸ·ô죿ޣӦһߵġ
ʺת£ô˵ڱػһ󰸣˴󹦣
Ŷ̲˵ȥ˷ˣʵ˵һ٣΢΢ۣˣǴɺ
յϢѽѾüˣ֮ӡ
ʺ󣺡Ѿˣ
ʵ۾΢΢һͷˡ
ﻹǰûڣϢҪ缸쵽ͺˣôҪ£ΪβƵϵݹġ
缸쵽нֹȥˡ
ʺֲʲô£ȻŹҪǶԽϱͷΪר᲻ܽء
Ҳˣ˷ҪҲԽӣƵ;Ҳߵͷˡ
ʵҲ˵ֶѡ
Ҳ֪ǵʱû£񣬲Ȼǵطܷǡ
ʺֻûһ߶߶š
ץҲʣΪˣ˽Ѻ˴ιţ˵
Ȼϲ̵ȥҽҪһųԷȥ
ҽʱҽ֣һȺ޵ĺӡ
һæСܽȥͼһӵһһѹŻһϵ¶
һԵ춬ҲһӣҲڴ¡
ҽæһܳеοˮˣοˮˡ
һСļȥˮҳǹˮȥȵԽԽá
Ȼ˳̹һԵһӣͬķ¡
춬ҲϵһͬüҳˮһСк˹¡
ԺﶼŻһˮĺӵĿֻǿҲ϶ģ˹ˮʱͿ޲ˡ
ϵĺҲһͽǵĸĸǹˮȻŹˮĺӹ¡
ǣ
ڵϿ˿³Ķ³Ѿûʲôˣͣ֡
ȻͿʼǵĸĸӵĺ󱲰úӣת
Ƶݸһʵôˣ
ſ̾һȥժǧӳԡ
ҳǴ޵ˣǧӣ
һģһģˣѾ³ˣҸθ
ǱѾСˣֿ޵øŤȣԸ
ĺ󱳣˳żصĸĸˣˣҲɤˣ㿴޳һǲǣǰ·ȥһ㣬һ
ҿ˿ȥһɽӸҪԸҽȥأ״ӹںӼҳʱӲ˲ֱϵĺһѨλñ˽ȥ
ӹǵһ룬֪£ȥ͸ҧһôۣȻһһĶţȴûٷˡ
ֱ룬Ȼһֱֻۡ
ֱۻȸˣС롭
ӾСϣͷԼ֣ٿţ󿴿ӣ˱ޣӸĸæˣȥĸԡ
ѾȥһСˣһһָ춬ղŴµδ⾪ʣҪĹһ£񣬰һܾĳθ
춬Ӧ£ŷԸһһȥ
һԼĲˣһ߻ȥɨһۣûʲô©΢΢ס
ĸССӺźͰƵҰӣΪǿԳԵģԼժ˳ˣǧжǳԵĻ٣ҿÿ졣
üҾʱڳҸطʶҰǺǣҰԽԽˣɵעŵ
һԺӵļҳͷÿ궼гԴĺӡ
üͷ壬Ȳ̺𣿡
˭˵̵ģͶܳԣܳԣ˭֪һסǻǳˡ
ȥĸӣҲңȻʱѾܼסܶӺֲˣֶǵƽҪûдӸţĺӿǼǲסʲôġ
ֱ˵ǳҰӾˣСӷֲǾֱӶžʳĿԡ


2953 
ĸӴãȷûʲô̫֮㿪һⶾȥǳԣʵʲݺ̶ȣҲˡ
ҽҩУ춬ץĸҩһһһֻҪǮ
ݸǵٴҽһû¶㲻ٳҩˡ
ҳû뵽ôˣ㶵ͳͭǮˣǣźʱЩӦ
֮Եһʱ䱧źӹ֪ʳĺӺܶ඼ȲȻҲǻֺܶ⡣
ʱҽܴ˺ĴǾǵ̫ҽҽ϶ҽҩĴǿԾͲ˼ıźˡ
û뵽κˣҩôˡ
һߣƾǽȥԷɡ
Ӧ£ҵûȥѣղϱһЩ
Ӧ£һ𴩹ӻؼңž˵̫ӵҪѲ죬ᵽһγ
˵ĵʱɹηͿɴΧռˣ˵Ǳߵ˰ҲõƣͲ֪᲻ġ
ִ̫𣿡
Ӧ̫֡
̫ӻǺ¡ҲΣաö࣬пܴľͶ࣬Ϊ̫ӣǻʵ廹̫ܽӣʱ͵Ͳ²ȷġ
̫ӵƢԸ񣬻бºͳ̫ӵڴܲ
ǻʵ۶̫ӵҪ󣬰ʱ̫ҲͦѵģϣֲϲֵܽùڳҲܼС
Ƹʵ˵ʱ򣬼ÿ춼ͬߣ̫ӵҪ˵ƣǺͻʵ̫Ӳ̫ĳ֪
ʵԼǸĵıƢƫϣ̫ͬʱҪĶţ壬ѵҪֻһ̫ͷۡ
ֻܡ̾һ
Ҳͬġһ˶һۣͬʱ̫ͬһ£ȻͰ׵Ժˡ
ֵˣߣǳԷȥ
ش󣬳Է
˴ϴ󼪺ȥԷسǾôʵԾ˸ŵġ
󼪺ϰˣҲǣһͺλƵȥҷӡ
ʱϳԵĶ࣬һҿȥķӽȥͻȻָ·һ̯ӵǼҵ濴ȥúóѽҵĶȥҲá
ƱŤͷȥ·һСֻ̯ӣһϵ˵˼С˺棬Ƕȥȷʳ
ȥԡ
һ£Ƶ棬Сˣţһ
С̯λĲ˺٣Ͼֻмˣ˻٣ֻ·ȾƵ˲Ż㡣
̯һӦһʣҪҪƣ
ƾܾˡ
ҿ˿ƣֿ˿ϳˣЩ˷ܣܴѽ
ƺֵĳ΢Цͷ
ˣһǰʱ쿪ӣһִ߽ҽسİմ඼ǣҲʶ
̯ܸˣҲ°ƲǮǳĸ棬̵ӺĴлȱ˼ҵĶЩ
Ҳܿ˶˾˿ӿԡ
ܾҲ֪ʲôģһ棬ϵĲˣųȥˡ
ƶͷ˱һӶ΢΢ף飬޵ܲ㳢
һ飬ףõĽϺãǶ
һֱڸ̯˿佱˵ĵǰǰǶҪϲһСĸһСޣȥͷҲܺóԵġ
ƱЦʣǮһƿ
ҪǮҪǮϲСˡ
ЦЦԺҲ͵ĽϣҲһЩǮ
̯ܲ˼ִҪ˻ȥƾЦִҪˣԺǶˡ
̯¡
һֱб治Զķݵŵүּ粢ǰȥһ̯λ϶һ£תһ
ү
δҲû뵽ӴջߺףǲˣżǲףҪֱӵӰɡ
үǵӲѾȥлػ𣿡
δүûУûأ
үĬκҡͷ粻˳٣ã¶ø㣬ʱμҵһܴĴ
δүʵЩģף˲̣ܽ˽ݵĶֱﵽγμҰѲӡ
Ҫ˵ͲùܶԷˡ
үҲܣȴܲܡ
ڰץ֮ǰΪףһ˵ĶݺμңϾûγġ
԰Ƶ϶ܲݺǵģ˭֪μȥģ
үںܱ


2954 
ү룬¥ȥҪ̳μҵ
̾ϢһðƵĿĴﵽˡ
һӿ˿ûǲÿھǿĲԶˣ´ȥݳǵʱ򿴿ûкõģ̫ӵûˣҲ̫ǼĴá
ҲһȦͬûϲģԵ˵ͷã´һȥݳǿһ
ݳǲԶʱȥһأ·죬̽һ±ص⡣
ΪǰΣԱص϶˽⣬ȻˣȻҪ๵ͨˡ
ҪתȥһƳۿһϷŵϸƿסһǰ
ƹˣ֮ǰƺĴû˵ʱϲģӭȥЦĽܴܵϲƿǴһģϺõİ״ɣǴӭǶ÷÷Ǽÿġ
ƿһۺ
ƹСĵƿ
˴ȥ˿ȷϸ壬Ȳھõϸ£ҲһȤζ
ƵۼΣ
ƹ̽ԵĵʮǮ
ƣң
ƹһЩЦܴҪǿϣʮǮԡ
治ɫĵ̫ˣ˵
ĸҲûٴݽЩ͵ԭȥΪ˲ũ䵽̼ҪҩġҶţ֮ũƷֵˡ
ٻеģûٿ˻ĴȻ֪ƿӴֵǮ
ƹû뵽ôݣһڼ۾ͽеĵϡ
ܴ˶ؿһʹ׵ˣ˵Ǯȥɡ
ƱЦŵ϶ûôǮ͵úԺȥ֧Ǯ
ƹӦ£һŵӹǩ
Ҫţһתү˽ˡ
һϣһ£үȴЦֱ̧״ˣܴˣպɰλ
ҲЦһ䣬үҲдˣ
ƺϡ棬ϡײβүȻҲŹ֡
үЦˣϷҲǷһߣλǿʲôô֪ɷͣ
ƾʹҪѵпպһ֣ԲʱڴϣֱӵѾˣֻһͨİ״ɰˣүӦвٵġ
⿴˿ɫЦʱˡ
ʾζŨ
үû취ֻܿżɽĵ״ˣĳʹ˵̸һ̸ҪҪڵĲ
ƿһ
֪ԿúҽǷֿģԴӰ֪ϢֱӲ뵽õУ΢΢ͷڽϹһ䣬һʲôֵġ
ЦӦһã
ү˵ͷˡ
Щ̫ˣλүҲ̫ɷ羰ˣӺײпճء
ֲĹʲô·ǵں˵
̯λϵľγ°ɣ
µĲүȷΪγҰơ
ǶȻָʹף俵˲̽γ±ʾʹĺϧȻʾϾˣȻɸ֣ҲͬΪȴòΪߣϣܹһ档
ȻΪ˱⣬ҲΪìܣΪγӦþ쿪½ҲҪʷһΣҲҪ롭
֮үԸȰ˵γĹº͹ǿγɹٻЩġ
ƣƾܾˡ
үһ¡
ƱЦүˣγرղΪº͹ǲԸγǱõγ²˾ǣ˲Ը⿪һѧϰαã֮ͣΪزš
̫ӶˣɹηҪ߳ȫںһССγ
ٴǿǹӪγҲǴǱõġ˭ҲԽþ
үɫһ䣬ϲɴЩɫɷۿơ
ƵĻη塣
Ŀڿн㣬ãүͷðϸƿĿ⣬״˻һĺãϾһ£ʷǱ߾Ҫˡ
ɫȻƺһҲģ
үĲ³ò׼װģôĵѵγʲôè壬Ѿ㹻ĹΣ


2955 о
үŰ뿪ıӰ
δҲܾȣɵףѾ̨ףô£
Ƕ·ʱǶûô
үջߵӵܣġ
ǸʷĹΡѵʷܲҪһβɣ
үҡͷȥγǱ߿һۣܾЩѾ㹻Ĺˡ
ǱѲڰأҴγ˽Լĸ˶·ѲߺͰأγδɵǶѲˣǸˡףǵ£Ǳ߰صøˡ
үȻ˽ȥǾϢǮȥңʮǮ򲻵ϢǾһٵٵ
ҿүû˵һǧδһ
Ǯ£Ȼȥˣǵȥġ
ҵǱȽһЩʿҾ죬Ǯȥڶ·ȶȥ˴ݣϧûˡ
˵Ǵͷϲ飬Է˻ᣬ˵棬͹ȥ涼˻ͽȥ
˽үǱ߿ˡ
үͷ۵ķܲܣףôһҹ֮ͼתֱˣ
γǱߵʲôè壿
ϢԵү֪ܽ꣬ˡ
̫ԸЩүԼˡ
·ǿɣźμҽа壬ҲӮΰ룬Ʊ·ô࣬񣬿Źڜ[Щ˭֪
ү񣬵ȥⷿɺȡȡһȥݳǡ
δһ㶣ʵףôණΪˡ
ʷǻûȥ˹أαרȥݷһ°ɡ
δʹѣףɺǡ
үֹסĻֻмǿʢζԴҪЩҲ׾١
δֻȥⷿȡﻹѹѡ
·ûߵһء
үҲڷ˼ûΪӰˡ
ӣӲûɣףˣף俵ĻҲйˡ
ҿ˿ɴҲˬˣָʹףȥ̽γġ
̬ȺܺãԷºүμйϵʵɣСγĹ£ΪγγһֱرգСв뿴γǱʲôԲף俵ȥһġ
¹ͷŲţǲŵģʸˡ
ȶȥĹ֮Ȼ󷣿˰ļ̡
ף俵ˣ룬ðǷ̫Ǯˣڹλû֣ǮѾˣǱκӸˣ𣬷¡
ξеʵˣĶȥ
ܲȥγɣ
ȥ·Ƶ޴Сɽ··Ҫƽ̹һ֡
ξǮ
ȻǱۣùǮԺҪǮҪǮ
Ƶһֹȥȥǡ
ξۣʮ˸ֻȥţǲ̫ˣ
мҵˣǸӣƶ˶ٺǱ۸ǾУķۣеĳԺҪУˣɽ´סǼ˸ﶫ
ÿϢõÿվʱʱǸǽһɷԺֲСķ¡
ξе壬Сʵˣ⡶ɡֻһ۲
ô᲻أüӳиҵͨԽģҲӦ֪ɣ͵١ɱЩˣһЩģŹҲ㷸ģΪЩСһͲǷ
֮Ƕѧ
ξֻСӦ£ûҸ߰ƣʮ˸ۣʮӳиҵߵܳҵֻͨؿѧģʣµȫ߹ϵ߰תۡ
ϵͳѧϰûеģɷһĶСá
ҵĴǶɱ˷Ż͵һģ͵һ͵²붼֪Ƿѽ
Ź֮£һ㶼ᱨǻȰȰ˵лаУ֮ϻ˲ŵء
£֮ǰȷûԤϵǷģ˵ķ
ǶξԼûٶɡЩɣûϿѽ
ûסʰƣԵô᲻أϸĿ˵֮䣬˫䷲Źɱͼ֮鷢۷֮ԸΪΣԿк룬Υ߶̣ûŹޣк˵ģ˼ڸģⲻǷʲô


2956 
ξеҲûٿɡôǵ
һı֪ˣһ۵İ칫һɡ
ֱӷݸξʾ
ξͷֻһ仰г𣬷ŹɱһµģΥ̡
ξôġɡûС֡
Щ̫ȷ⻰˼ǣ
Ƥ˼ǣִܣֵȴˣÿӺ룻ĳСм飬ҲҪӺ룻Ҫ˵ɱһˣҳɳǷ޶Թż룬֮һɷоУ÷žͷš
ξˣҺӻͦõġ
̣ûסСʵҪҾְҵȴأ
Įĵ룡
ξ
Ƥִȣ᲻ԹӣļܹԹ𣿡
ξ룬ܳʵҡͷ
ƣˣܲԹУԺͺˡ
ξӾأ
ƣʲôѵģٳ׾ˣûܹǵɲ𣿡
ξúеӣܾĶԡ
ԼΪ
ɫһǺģֹһŹ޶òãӦù淶Уܹ淶ҲǺ룬ƣӿԽ޴ţҲԽ˸˽ûԽ壬ӴΪٰһЩˡ
¤ݰҲ£ǰٶǰˣʱи̳ޣɷ̲סŹӺˡ
ϱѹ̽ӻ᲻úӣǰϱöԷ彫壬ɹ̵ĶӼ̳з
ƹξЩɷƫţ֪ǵȷǸǵˣԻǵ
زں˶࣬ǶգԣĪҪŹ޴ӣƵʱȢϱѵѸ𣿡
ξѸ治ޡ
ˣöξ£ҪؼʳˣⱾɡɣ֪ǿ鶼ֻϲִǼжѣºܶС涼⵱дһЩע⣬һһЩ棬Զ࿴
ξ飬˶סˡ
ҪξŲȥɡأƽʱһѾͷˣڻҪͷٿСֶŹ
ļʾתˡ
ǰҲϲɡǿܶĿʱü򵥣Ҳ⣬˶þͲǵˡ
ǺȥݳǣѧԺ屾ġɡ
ӡˢģֳһġɡֳ屾֮ΪעͰС
֪ƴ͸ѧֵ񣬺ѧһע⡣
Ϊ˲ϲɣɡӲδȥܿԩٴԾͽԼıݽ
屾飬ׯֶŸЩѧϰʱȤˣҲùˡɡҲûٿ
͸ξⱾغַģʱ̲סһЩע⡣
ƻᵽԺûһ£ûƾͲȥ©̣߳ȥԺſӻû
µûأūȥ
ˣȥװϣҸȥ
ʱ÷϶ҽвˣҲԶȥ¡
¾ȥװʳУ뵽ˣ㽫ɩ÷ҲһЩ
󼪽ӹʳУͰһҽȥ
Ͼһ÷Ϊ̫ɹӵԴϣӲźһǽߵҽ
ŽԺӣ㿴Ŷվ˲ˣڣϵĲЬжϵģȻɴŽվµġ
ϡ治ѣ÷ȥ
ڸ˿Ƴſڣ̽ͷ⿴һۣϵĲ˺ͶСܵҪԷˣЪϢȥһӣϡûУҪǺȥһ࣬ʱûվ쵹ˡ
СӦ¡
Ǳ춬Ҳϣһ˵Ժ÷
ƽ˰ڳܺˣôͻȻôಡˣ
춬һѾĵΪũæˡ
֮ǰõģũæǱһЩĺӺ˱ͽ


2957 ҵĹ
Ϊ˵»ץҩҪǮлҪѣһԼĻ١
ǻ⴩ԼѣΪԼȥر
ǲ⣬ǿľͺã»л϶ģ׼ҲǸǸġ
ĶٽĴͿʼˣһ죬ڳסһϣϲŽġ
ܸпҲܸˣ˿ҽ𿴲ˡ
⿴һۣЦŮҲ١
춬Ҳ̧ͷһۣ͵ͬе˺ͺģԼ
ҪǿŤͷ춬㲻ÿڵŮӣһҲЩˣ˶һһ¾飬вûġ
춬˾ͺá
ŹһҲû˭ˡ
ĬĬû˵һ÷ʵҿȵĺܣɩ˲÷ټӵˮǽ
һӦ£ѽ
ðƶԸʳˣôҲĵһ䣬İˣ
ףˣѾˣСӣϽʷֱӾͿЧ
Ȼƾͱˣڶ죬ף俵˳ȥۣȻξ۲ΪʲôҪһȺ۵ķУҲʵվһԵš
ƽһֽݸף俣ʶ֣Щ˸ɵĻ£Ƿʱͷװɡ
ƵǱߣܣⵥÿҪɻʱһÿ˵ĻѼĲ˵
ЩǮøǸģҲǴӰǵĸ˰ģǷΪҲͰ޶ëϣڷʱ˼ۻܹúˣٲ¡
ף俵иӣвижæӦ¡
һ˼º̲ͣסʵˣôˣǵµǸ
̾Ϣһ
̾ϢһʱȦˣСģֱӾͿ޳ˡ
̫ˣȥ͹ϣ²ҲϲȥѲ˺ܾòŰ˵ȥҲûʲôëǶ졣
ˣ
޵ûСһˣƫͷȥСȴܲһĨӣæʵǰ˸أ
ѽƵȽϲңѹһΣʣµӾǺúõˣ֪᲻ɵѾ˴ȥˣˣ۵ýģǳȥҪҪæ
ˣ
ףæˣķ
ףܺãȥ۰ɣɽµǸȥģúøɻȡС·޳
˱Щ֪룬һЩģȻܷȥǶܵˡ
ŤͷۣסصĻ˶̽ɷǿڳԵϱǣǲ˵оСʮĳɾͣǾŲ˵ͺá
ǣ
ҲӦˣͲ֪ʲô顣
ξԶˣ̲סʣˣʲô˵ΪʲôоСʮꣿ
ˣʳͷһһˣͷȲһ顭
˵Ը۵ķˣǶÿ۵۶Ǻܷʢˡ
ƾͱյǣһʱ˵أʵѾоʮˣһжۣÿҪôණܶסġ
ξŰƵͣʵˡôȥо
Ƴһ۵ⲻ𣿴ÿ궼ȥۣȤȥˣȻоˡ
ãûţةͽӭյƶߵʷˡ
üһΪ̫ӿ쵽ˣǸ˵̧Žȥة׷ں潹ĵΪİġ
ƵЦѵһ¾Ϳ
ةͶξ̲ס̾һ£»Ҫɡ
ةѹʷ˼ǣף俵˻ѸģǾУѾγ£ΪСȥ̽γԡ
ǣûֱȥãתȥ˰칫ɹܿ˴ʷˡ
ʵμͨ˹ʷĹϵ
Ӧǵģة̾ȻʷҲصΪ˵
ƺܻɣ᲻СѲʵǹʷ˼
ةĬһºǹʷߵĻš
ƣ
ͷ˵ȥˣⰸеģӦ˵һ˱ңʾһ£Һ͹ʷĹϵ᲻Ӧ
ةҪӦ𣿡
ƣӦȰ˺Ū˵
ةǺ⣬ֻȴˡ
ưοģͷϵģҵģͻҵġ


2958 
ƴͨԺССԺִӲųȥﵽҽ
ûµĲˣǰץɽʱ۵ҩʱ͵ۿԺɹҩĵ
ƴŴ۾ƲˣһǰǰС
ۻ񣬿ƱһҪ񣬽ƨɲ̧һ±㷢һȳģվе㡣
ֹסĶԺÿ𣿡
˲䱬죬ⶼ͸ˣǵͷãÿ
´Щɵʵû
ɫ죬ҡͷڴĿŰơ
ɫÿ˵ȴ´ҡͷеѣҲϲÿġ
ۣ
ļ򣬡ȻеѣŬһ¡
˵תȥ
۰Ͱ͵ĿԺȥˡ
ں춬ҩǾЩõҩ豸á
춬ҩ費̫Ͼֻ̫ҽѧֵĻʵࡣ
һҲȲ֣ƹȲ֣
һһ֣֣̾ھͺˣҩٶ죬ˡ
춬Ҳѧϰġ
˵ͷһƽʱ΢ȣ̧ͷһ̫ûԷʱء
ڱһС£һҩӰҩ㡣
治ѣⱱ㾹ȻҪˣ˭
ƣʷˡ
Ϊ춬ڣû˵ΪʲôҪţŬҪʵĳ嶯
һֱ춬ϵҩģŵȥҩѡҩģһƨڰߣ۾Ŀ
ƾ̾ϢһҲ֪μҸʲôۣȻ붯ʷ˵飬ҷ񡣡
ʱǷ񣬺͸ΪҺμҽˡ
һ£Ӧܻߣ
⿴һۣ̫гĺСһ
ʣҪμҺͽ𣿡
ζĵҪμԸʲôˣҺμҺͽȻ£Ǿ͸óͰ죬Ȼ￪ȺӣԺ˷£Ϊߴʷ·Ӿȥͷô
£ܲܶ°ɣ
ͷ룬̫Ӧÿ쵽˰ɣ
һȥʱһһ·һ·Ѳô죿Ӿǵݵ·;Ҳ
ƣڰɣ²ô׵ġ
ô˵ʵԼҲǺܿ϶ҩĶͣ᲻ѣҪȥŴߴ̫ӵ£᲻Եúܼ
϶ĵͷᣡ
Ʊ̾Ǿֻʱˣȶ죬취
˸⣬ѹ˵ҪҪ·ʷҸ鷳
·ģ
Ǳضܣ·˵͹ʷùϵҪ϶Ϊעͺ͹ʷġ
̾ͬʱСǰ·ȻǶԵġ
ΪȻĵͷ
ʱʷʹűȰãҲûԶǱةȥ¥ȾƳԷˡ
ùʳ˷ة׼Żȥ
ðƻ᲻Ӧ񷸵ıϾС£Ҳµ࣬һ滹ʷһӣ򵥵¡
ҹʷǰƵϹ٣һݣǸһʧˣϻݳǸ͹ʷʾһжûˡ
ʷİõμҵĶȻЦʱȰ˸¸ӣݳԸƣٸ˵һ¶ˡ
ĻҲûˣЦŹϲʷȶεĳ͸ûˣ˸þ׹
˵Ҳûٷģ׹Ȼġ
·֪¶ѾˣΪһֱˣҲûиУμұ㲻òʷﰵʾһʷ˱ӣ˲뿪ĳʷȻС֪ġ
·̲ס˰ڲ裬ҵĿ԰͹ʷˣ
˵õķְƴѹأ
ԱСҲûǱ˵ȥˣһֱδةѾжİӣҪȰ˵
ʷȥĻҲ˵ʱûмҲ˵ȥˣ䲻֪٣ʷӣȷ
·ĥһ£ϣ˼Ʊйѽ
ԱҲͷ˵μұڵòᣬγСˣһҲżμѾһҪؿγǲŻ˵γǱõģ򲻿˵㡣


2959 Ѳ
ʱƺү̸Ѿ棬μҵܴͨ˹ʷ·ǰܱżأȻμҾԶѹһͷ
·︴ӲѣЩ⣬ȻǺη
ıŸҶ֣˻ǿˡ
·¼ĵ
ʷûĺˣȥһ˱أϸˣǷĲ
ƻ治ȻҪϷǾҪһЩڶȥˡ
ֻũæҲˣׯڳúãƺҪȥ룬ɴȥء
վصĺ⿴ͬǱݣ
ǡ
΢΢ͷĿȥЩֻѣʵȥݵĶɿ𣿡
ҡͷûȥةˣӦȥġ
֪ݵĶɿںΡ
Ӳϻ⻰Σգؽɿں̴
ƻͷ۲Զľγ۾΢УǱߵγߵľγѾûдڵıҪˣûơ
ĬȻ
Ʊ˳һ죬ĵκʹӶһתȥ˴ݿγ
˲˿ƺÿһɹεʱ䣬ȻһʼæҺ࣬ÿϿżݺͻͷ֮ɺܶˡ
ʱǲȥ￴ԼͼͼµҲ֪Ŀˡ
γÿ춼Ρ
Ƶʱڹ֡
㽫һ·ڽȥͨÿһһɹɹһεĺˮνڶɸٽ顭
ջαˡ
ݰƺ飬ʵɹλи취ټӹһ£ǽδ꿪ˮˣɹְϸôûôϸΡ
̫ķҺʱҲҲִܴɹʹƺǱڲҪ档
ͷϴŶңȾϥϣ̫ȣôֱۣӴŶԣųͷƵʱ򣬴ǽһǺ̧ͷ
ƿ˿ʵˣ
ĨһϵĺҡͷûаɣҾͦõġ
ü
Ͱѳͷŵϣ̧žҪһһ£һ
ۼֿһץסĸ첲˱ǰһҲҪˤȥʱס
һסƣһȥһ½
ֻǰһ£һѾ˵ϡ
Ƶһҩһȥš
һֵζʹͷԴϳ壬һ£ʣʲô
裬Сҩ裬ЩֻʵЧðɣ
˵
ѾôҶչɣʱ仹̫ˣʱ
ۣ˭ʱųѽ
Ƶ̫ôɹɹô˭ģʱãһʱҪڣ㹻ˡ
Ƽֻ֣ӡ
ǻһųͷӺͲӻؼȥˡ
ڹǷۣΪ͹ģǵĹǮ͸γĹǮһ٣ȴǿ
Ȼɹǲú࣬ΪҲҪɹ̫ΣգһСҪ˵ġ
ںڹҪȫö࣬Եġ
ǳԵˡ
ѴǲɢˣƱݡ
ɽ£ٽĵطһŵķӣҪӶĻСݴĴԷҪѲʿסоˡ
ϱܰҲ
Ƿʱܰ첹·һӭȥСøˡ
ɫ̫ԣЩżôˣ
ƺЩпտˮһЩ¡
ܰС
ܰȥȡˮ
Ʒȥ󼪴һˮšë
һţͷѹŵҩ裬оεԴ˲١
ƾ´ҡͷŶ೤ʱ䣬ôͺڳˣСÿΪҶίأôƴǸɻҲӦݽϣǲҪһڳԳһӡ
˵ûǮˣ͵ŹǮ𣿡
ǰǮҪڿĹҲˡ
ϧæҲһֱһȣԲ𺦵塣
һ񣬳˸ʱ⣬˻ϲ͸֧Լ塣
رǰƣܸһʲô¶ƵĸоЩż
ǵת⣬ʰƣǲҪˣҪȥس𣿡
ãƵʱ仹ûڿⷿҾǡûǡ
ۣôУ


2960 
̾Ҫǹʷ鷳ʵͦеģΪֵµةξˡ
ͱؼܿةξǽȨ·ŵϲһƻϽ񽻸ةΰ򽻸˶ξ
ԷةͶξڶʵȨȨС
ҲΪةͶξ԰ƺõ¶ġ
׳ͣ˭Žһҵأ
˵һֱĶξǷةҲܸа˾
·֪֮ò˵·ĸ·Ҳô񽻸ȻԼ粻á
鶼ദģ˵ҲǻƫģةʱľеƫˣɵҶξ˵ҪҪ·æܶҲ¶μţݳǱ߸һһʣҿҲ㲻˶ˣٲݳǱǻֱȥҡ
ҪЩѿˡ
ξǺ͹ʷԣ·ܰæ
ةҲ϶ֻܵԣ
ξ͹Ķ·죬ȥԡ
ة
Դ̾ϢһҸȥݳһ˰ɡ
ξ˵Ҫ۶һ·ˮҪŹȥݳ
ַֻҪǴģռũʱϲҪʷԼؾͿ⣬ҲûԵ׽ЩҪǣҪһȥʷ
ξԼⲻǿةȴ佱
ةƳһۺ壬Ҵ޶ȥݳðЩﲻ𣿷ΪʲôҪʷ֣һͰסô죬ǻв۶ˣ
ξеˡ
ةڶȻϼȥݳǣʱòеĹʷҲǲȥһˡ
۲żϵɺǰһӨ󣬵ȷѵһɺ
Ȼ˼ҵĺôǾ͵֣Ȼⶫ϶Ҫ˻ȥġ
ʷǲ̫õġ
룬ǸˣԸ׼ȥһߡ
ʱ̣
ʷˣհɡ
룬ǲԸͰưѹϵŪ̫ǵɸȥش˵ȥѲӣϽúš
Ӧ£ȥ֪ͨ
Ǹ˶ξξյܴˣʷǲҪѰ״˽л
ʣ֪ǰ״𣿡
ڴݣسǹȥԶȥ֪ͨƻڻߵڶһӱ޵ĸϻҲС
̧Ƴһ۵㲻֪
ξһͷˮĿ
˵㲻֪ںδҲ֪ȥˣôвƫԶƶ֮أ˭֪ȥҪļطˣҲˣͷةЭģдʷɡ
ξˣܴˣգةȥݳˡ
ѵҪһԹʷ

ͷʼðˣҲΪˣҽдˡ
ãߵҽѾ죬⼸½һЩԼ˻٣ùʷЧݳǵҽҲðˡ
ЩɶҪǮ
ξҲǱڵ˼ԡ
Թʷңǲأ
ڶ죬ذԼ糺ɫĹóϣȻһȹʷš
ξԺȥʱ쳤˲⿴֪ʷҪԱҲеŵԺε
ôûеȣʹϻţһߴżķ磬һߺȣ˽ţɵ˵壬Ƕ𣿡
ûؼңĵüӰ࣬ЦЦܴˣ¹ǻûʷôĹٶأһʱźͺ棬ô˼Цˡ
ȵ˵ԼϵĹ۵ʲôûôĹٶٲ𣿡
ԺһŤͷ
糺ɫĹۣñҲˣݰףְۣԲ쳤۵ƣԴȥĪ硭
Ƥɨһۣʵÿ
һѹƫͷȥٿ
һƷֵСֵģٵƷǾء
ôһ˵ǣڹʷ֮ϣֻŲһѡ
һ࿴˿ôˡ
ҡ̧ͷһϵ̫̾ˣ̫ˡ
һͷȰȡ


2961 ֪
ôȵ죬ʷΪʲôڶ·ӦһţҲõ˰ɣ
һ䣬һƥɱſסͣȾʹôеأأ
ϳһвԵڵأһӲȣûʵʲôˣʷĶˣҡ
̧ͷһ۴̫ΪѵĵҴȥӭӺˡ
ѽأӭʲôѽʷشʷȥˣйҪһȥݳǡ
գգۣҡȵǵĹ˰~~˵˵ˣȥҰĶˣ˵һܻôڻû
ξ˵ϹӦ£۳ţȥѡҪõģȥ˵ɶˣܴϽء
ϻҡΣƵϣиСڻתȦ̲סͿƿĿ̫ʱˡ
ƿҲãٲһ죬ȹʷְСĹԱڣƲڣ˫ĹϵҲ񻯵ġ
ضǰ
֪ͨĲۼƵɽĶţܴˣôһҲʷ˺͹˶ݳء
ʲôѽһҲ̫ƢҪżֱӴ˾ˣܱʷס
̫ӲǱضǲָյݳǣǲϴ裬·Ըʲôģ
һҲ
οۣôȣ㿴ͷ϶Ǻżˣ·أѾȥˣǾ͹ȥģ˲ġ
ɹͨ죬æǴȥϴϢҼҳ÷ȥС˸ʢһͰһ
ǰӵŲ뿪۷ãֻƴ濴еܴˣܴˣʷڵء
˻ȣԶ˱һ
ξܴˣѾɳȥˣʲôôȻôʷôż
ĵû¶ǵȵȰ״ˡ
ǵȰյϢٴӴݻ춼˰ɣ
Ҳ뵽һ̾ʱ¶޺öӵġ
ǾؼҽʰһȰƻǱݳȥڳסһϣڶһٽǡ
ƻúܣҪԺȥ۴һ˳ﻹһأɫǵͨ죬еܴˣʷ˵ǿЩȥʱˣѰгɣǹǵﲻ𰡡
ҡһͬĿӣĪ⣿ҪҪҸѰһ
ξҲЩͲ۵ǰ治ڣΪڶĲڣĲڣ
ξǿãֻ˻ȥĲ۵ļ򣬰ֵܣҲ֪żҲżǴĲڣģѾȥˣ·ϣ˵һͻˡ
ۻɵĿŶξȥ治ڣ
ҡĵͷ治ڡ
ۼƵģ޳ܴˣݳ˰
֪̫Ŀûвš
ıַǲţ
ܾðƾ˵Ķء
ҪˣӶ䶼ͨü˵̫ӵݹأֻҪûȥǺܺ˵ģô£ѵǹʷ̫ӵˣ
ҲûϵһۣҲﲻͷɣ
һ㶵Ŀ
ϵĳƺȥһ΢΢һˣ£ҪΪҵȥ˹㣬ǻеģģ
ۣ֪̫Ӱ
˶ٺף˵ѣ̫𣿡
̫ӰۻȻʵ治ã
治ڣȥˣܵԶյʷϢȥˣΪϾӦûˣ˭֪ٳٲأӦ·ʲôµˡ
˵㲻ôżˡ
ԺסǵŸʲôȥϴ÷ȵ
ǻŲһǳһŵȥˡ
ξҲһ£ʿˮ̫̫ݳˣ
Ƴһۣס
ҵθԹԡôʷûأھȻҪ̫ˣ
ԣ̫ӣ˼Ҫǰ


2962 ҵĹ
ȻصԺһ°ƻʱ䣬̾ϢһʰҪš
ֵĶͷ̫Ҫأпܻסʱǵðȥ
µҲеţ̫ӵˣ
ףֵȥʰɣˣ˹ٷ׺õѣ˿ڿɲСˡ
ȻҪѣǾ͵ҪЬӣװ㣬ôһ㣬Ͳװµˡ
±ӣװڳϰɡ
תתӣ׵⣬ȥ˽׼ϡ
ƴʱʲô֪յڿⷿ￴ɹء
ɹζװϸڿⷿУΪֹܳʯͷľһֿĿռδͶ档
һ˱΢΢ףĿû⣬ڵμۣ֣һĲ֧ˡ
ιȻ׬Ǯ
δ̾Ϣ
ÿⷿгɾ͸УҲܸˣ̫Сø̾ϢСøˣ
ҡͷǣţⶫƽõ٣ȴǼҼһزٵĶزٵĶôѵͼ۵УǺ𣿡
̫βһֱ𣿡
Сƺûô
ƵڻεĳɱˣΣľĵҲ٣ֻҪˣϣǾͿԴΧɹΡ
ƶ˶٣໰ѹĵףֻ֪ʱμۿɼΣ
ü򵥣Цζˣ϶˵ġ
ûеͷȴҲûҡͷĿЩһһɨЩĳ˿ⷿ
ⷿʿ˵ͷ
ҪһһͨⷿˣѲ춼ĸء
ⷿԿֻУҲֻܴ˽
ƺ߳һ·ͷһۺγӦԼʿ

ƴһۺҡͷˣΪԶƣӦýźãȻͷγ˶ˣӳѡһЩγѲʿһֵؿⷿγ
ȻҪѲ֮Ѳϡ
̫ϸϸĴһЩƺ֮˼ٵ
Ťͷȥ
󼪿õֽۣһסγܵˡ
Ťͷһۣתͷܹ
۵òУҲۣˣʷţ˵ʷҪǱأ˲˵ݳ˹ˣô˸ϽȥݳǣܴǸϽдˣô˿ȥ
һ˵ôĻһû
֪СøǶʷģߴٵСøȥɡ
ֺʲô˰ôŽȥ
Ѿµˣͷܼˣ￴γͻȥˡ
Ҳܼţ
Ѿ첽סȥûش⡣
Ŵ󼪺еۿصسǣûǣΪſʱѾЩڣȻδرգҲ˶೤ʱˡ
˽ͣڳ·ߣڳԯϣһһεģһ˿סڱǺǻ֡
Ƶ˸ǰסһͳʵҪҹ·
˵ͷʷڿ϶飬ǻһȥĺãѹϵŪ̫ˡ
һǾͽǣʷŬһǲǹӵġ
룬˵еǻͷǵǻȥɡ
ξҲڳУǳͰһȥݳǣܣΪةʱݳУ߿϶ҪصģȻةξУ÷찡
Ȼƿ˶ξ΢΢һЦþиξͷةˣˣةأ
̫࣬ξøةȥݳ·æˣֻܵգةżСȥݳˡ
ƣ壬ѽڻû𣿡
ξһ޹Űƣϣܶ
ûƲһ±³˸š
ةƵӡǸ񣬸ԽĹԽģһҲء
˻̰żСȥݳǹ
ӰͲˡ
϶ȥ·ȥˡ
ĥͶξ˵ͷ߶ξජЩǾͻˡ
ξһЩʵˣҪҪóиĴլӱã
ãؿһۺסúԺͿԡ
˭ҵģ
μҵ
Բʱμһȥ


2963 
ƽ˩˳棬ԼϢԼ˳ϡ
ҲӹĻԼҲ˨˺棬Ȼ͸ˡ
İ׼һʹϣһ˲ӣͺˡ
׼ԸǾ͵˻Ѹ·Ҳ˵ƥǰ棬󼪾ǾŵĻǿԿ·
һߵöǺܿ죬ôһʱСһ·ͣ·˿ƽ̹ĵطͣ¶ޡ
ưһĺҲЩֻˮʪӲһӣ͵ڶеĲ̧̧ۣ°ͣû˷ߣ
һ˻ȥҳҰˡ
ðɣһǣҪô͹ʷҺôҺãǺͺģҪôӭӶԷŭ𣬵ȷ۵ۡ
ջĿ⣬Щ̡
֣ԭҲǲ£ĵģ
Ƶһıӵԩ˽ⲻ˽ᣬϽϢ
ʹڳϿйˣʱٳԶóһϳȥš
ڳϵȷҪһЩġ
ڶ컹ûͱƿƽˡ
ȥươ
һµ³źںϹŵǣܻжϣʱˣ
϶ĵͷԣ
Ҳûɳ©ô֪ģƾԼű۾˯˲һӣôܾʱˣ
ȴ֣ʱˣϽϴһ߰ɡ
ҹ·ҪһЩģҪڳŴǰſڣ͵𴲡
Ĩһǽ˽ѣҾŻǰ
ʵ֤ʱǺ׼ģǵݳʱϵѾϡ࣬Щ΢΢ˡ
ҲһЩˣһŲߵȶģҲûüǵ̶ӡ
ǵͣڳ⣬Żû򿪣һ
ʱҲһЩŴ򿪣ǵԱߵСȥ
ŵĹٱԷȫԱ۷װ΢΢ۣǰ̽ǵ
ÿӣкһǰһһѾĺسǹ˵Ǳذʷǵġ
سǹС
˳ţ㿴ƣҪֱȥأǡ
ھУ˵ȥʷԵҺг⣬Ҳ̫ǱˣҴʱʷ𣿡
ϣȥվ
ҲôģûͲȥһ˴ʷ˵Űݼʷ͹ˡ
۵ȻҵȵȴϴԺһȥ
Ƽôĺ£ҲΪ˵ͷţȻûȸʷݸӡ
һȥվ
ʱվֻסżǮסãȻ̫磬ةĽӴǡ
ܲϵĺζةóǴͰˮȷһţż
ةһ㶣ʵ˲÷𣿡
Ȼҹ·ģӲ
ǶģƲϲվķˣԸȥС̯λİӣǲô˵ģЦϴԵһҪȥˣҲԡ
ҲޣةһǲվԣҲ֤ϸ׼ˮ
ƺϴ裬ϴͷ
ǵĹٷóϸѬ㣬ֽܴεóںá
ƺĹٷûˣˬ
˱ŤͷҵǮ
ûǮˣ
ƣǮʲôûˡ
ȥȥﱧһ򿪣Ǯкüֵ
ƿһۺһǮС
ֱȡһǮ
ƽӹóȥ󼪣ôҳȥԸõİɣһҲڵòᣬǴ˾Уǲ߰ɡ
󼪽ӹǮӦ£ȥָˡ
ƿһʱ䣬ѾˣϽ̣Ϊ磬˲Ǻܶࡣ
һһֹҲ֪ʷûС
ʷĹʷţرľأΪһû˯
˯Ű
һʼǾȣȻǺ£Ƿŭ
ΪݳͻȻôˣ˵Ѳ죬һǳʱ䣬Ȼһ·Ͼûֱͣӱģܲ
ŭڣƾȻֱϼ£ŹرҲûݳǣҲ̫ʷ˰ɣ
֮ǰǫѷѺöĶȥˣ
֮£ϹͻȻ٣ԴסеȵҪţһû˯
ȻĻҲû˯
԰ƵĻӵʷ֪ˡ
˵磬Ϊȥ˴ˣߵԶԻسˣյϢҹ·һڳˡ
һͽţֻΪҹ·Ǳʷȥվϴ
ʷɫÿ˵֪ԷǹģһЩŵȴһȾ͵˰ʱ


2964 ŪͺŪ
ƺƮƮĵʷʱʷѾºˡ
࣬ҲɾˬЦ鸡ĹʷҲоһЩ
һɫĹٷ糺ɫ˽鷿æǰ͹ʷ
ʷƳ˰һֻۣ˻֣Ȼ£վŵİƣΪεڲ
һεˣǰ˽Դؿ̽γҲ֪زŷ˻¹µطϻƵ´ڣֻ¹Ӹã֪µ׶Ϊ˲ðܱв¹ٱ簵ȥˡ
оԼ߹ĴׯһЩЩСǽЩųֵģ˵ʷǰƶǵ˵ط˴֪ôģԹʷһĨڣæĻˣ֪ˣع𣿡
һ˵ûС¹ڻõ·ŵۣϣҲŸǰس⣬ܴ³˴˵£ʰڳţһϾݳˣ˰ϵ·ŸǰһǾͽˡ
һȫ֪ʷߺҪ¡
ʷû˵ƳһվһԵĻźͷȲ衣
Ļĵȥ
һ°ɵվţȻЩ죬ƺӰ졣
ֿǸɴҲ˵΢΢һЦȲ裬ֻһ³
ǿһڣͷһ۲ŷһŨ衣
²豭оеĿζȥһЩſʷһºʣ˲һҹû˯ɣ
ʷ̾˯Ű~~
ĻŽȺԹʷ΢΢ͷʷ̾ϢһָԱһλͰƵ˵ɡ
Ťͷû취֪˭ݳ𣿡
شԼ̫ӵ£
һλ̫ӣһλһλųеڳһݣܴ˵˯𣿡
һ㶣ۣǰ׶𣿿ȿȣ˵﹫Ͱ𣿡
Ҳסˣ㶵̧ͷʷ
ʷĳƺһҲɴЦ⣬׵﹫Ͱ
̲סȥƣҲĬĬضһ£ĵ׵ȸԾŬ״
ʷƺǵ˷ܣһǵע·ǳӣͲ֪Ϊֱݶ
ǰƺģϾ˵ǳĹݱ׫۵Ȩǰƣʡ϶Ҳϵе
ʵϣҲȷǰġ
ƺնһۣƱͷˣΪγ
ʷüͷһʵǱصγҲڼʮˣôͻȻȤˣ
ƣͻȻԱصγȤֻΪҪ˽ΣԲŹһγ
ʷøˣ˼ǳ͢Ҫˣ
ζԽϣ˵ؾκͺҲв٣ܹṩأҽ˴˰ģǽϡ
ϵ˰
ʷûϣֻһ;ͷƤˣǲ֪ǶǮ֪漰˶˵桭
ʿˮǵûʣǵʱҲˣ̫ӵӦҲˣ̫Ӱ϶˽̫ӵϰߣǶȥ̫סÿϰߣʲôҪõģңҺý׼
Ӧ£
Ҳһ¡
һߣͬλĻűˣѵ͢ҪԽϵ˰֣
ʷң˭أ
ͷλ˼Ҳ죬˭֪ʱʲô
ʲô֪˰²ֻСѡ
˵ţҲڴһųһɣ
ԭ֮ⲻھơ
ʷ룬̾ϢһЩʹĵμɺǮȥɡ
ˡ
ȻûлعãǴ¾͵ûȥһˣƼȻˣǾðɡ
̫ڴˣʱһһ
ĻһҲǣֻӦ£ЩɣˣȻûյϢһ㲻֪𣿡
ʷߺٲ治֪Ǽٲ֪ҺɣҲȻżңұ㵱ûеңҲĲ֪
ңҲ֪ϢѾˣǸǺĹϵˣǾͲһµĿˡ


2965 
̫ǾסڴʷУͻȻʷһйҲ
ԹʷԺõԺ˳ԼżסһСԺС
һû˯ĿǰʲôӰ졣
˸Ͱ·ȥԺ
ûȥסԺŵһۺϵˣҲסԺ
һºǱԺӡ
̫ӵ¿ܻûѣȥݼ
Ҳͷȥݼ
˳һºתȥһԺӡ
ƺңңŵ˸кߡ

ԺҲԶԺĸڣţһ·ѡ
ŵǹӣǺ찡˱ֿЦϥܴ˺Ͱ״ˣλԺūͽȥͨ
ƺЦףվţ˳һ´ʷĺԺ
úԺɴ̫ˣǴ˲أ֪úԺܲס¡
˼ţŵŵĽŲŤͷȥͼ׶ӾĳԺźͿ˹Цû뵽ǻڴ˼ɣ
ƺҲ̲סЦۣһȥݺݵļһȥݺݵĸ첲ҲЦû뵽û뵽û뵽
׶˻һһԼĸ첲ͼЩǹİɣ
ûУƷϣ˵ĵļôģ¾Ȼͬ͹һͬ
׶ɱ㽾ĵҲô׵ģҺ͹˺þõģҪǹûԶţ̫ӳУڵݣȻĵطҲǳˡ
ƾʣ˶𣿡
òˣҺģҲˣ˽Ҫ̫ӣ滹Ҫȥأ㲻õǻ¡
ƣҲˣ
ѽѧסһԺء
ѧҲˣ
ǰ׶Ȼĵ̫ҪѲӣҪиóϰˣ¾յѧ֣ѧ֣ʷ̨Ǳ߻ʷأǿҪСĵλʷ˽ҪǱǷ̰ܻ߻ǵϿΪ
һѹ⻰ԹҸ֮˵֮ͥ˵ʲô
ʱѹҲˡ
Ժ̫ӱҲûõģ۾̧˷̴·׶һġһѹûվȡ
̫ۣб۾ɨһ۸Ժӵķջȥӹ̷ʪӣҪϤġЦͶһ£棬ƺˣ
⹫Ҳһ£ϸش𣺡ǵģūųȥ
̫ĨһӺȥǹػ
⹫֪̫ǲϰݵ߾סϰߣЦӦһ˳ȥ
һԺŵ״˺ܴ𣿡
ˣڹ
⹫ʣǲ
͵·ڣſڿһۺ뿪ˡ
⹫ȥǡ
Ҳױˣ˵Һ͸ĸ˵ˣȣԳٻȥ
զ࣬ݱȾǻء
û뵽ģ˵ݽ𣿡
絹ͦġ̫ҲûɹҲûˡ
룬Ҳᣬֵˣܳžͺã㲻˵Ҳ˵Ҳ֪߱ȽȰ
һҲǣҪ̫ȥѲӣݣ
ҵ̫ӸĴһߣǵúܣһ·ϾͲϵߵˣͲôˣҴͶݣǿԣһߣҲá
˵иɿڣдɳ½ϣȥϣܶɹȥ޺Ͱټء
ѣҲ֪Լ϶ܶɺҲ֪УὨȥɿڼʶʶɺĴֻҲѽ
ݺݵĵͷȸԾѡ
ϧԥŶӲԸš
ԥǲŶҲԸԶŵģǵʱȥ߿ʲôʱһЩȥ
ף۾ģ˶ӣԿ˸е˷ܡ
ʲôĵط𣿡
Ҫش⹫˹Ӵһ״ˣܴˣλô߶̫ӵµҪء
׶ɺɴһȥ̫ӡ
̫ȴ׶ɺֱӺ˵֪մʷ׼ʲôʳϲǵĿζȥ
һ̫лº˵ɴŰ׶ɳš
еҲ½ȥֻ⹫һ˷衣
̫ʰƣγǱɹ˶Σ


2966 
̸£ҲϵЦɫǺܶ࣬ĿǰһٰʮΡ
̫üҼǵγſҰɣ
ǡ
ͺܲˣ̫ӵָ̲סӣ׵Ҫȥγһ
Ʊʾû⣬´ʱȥ
̫Ӿô粻˳٣Թ߰ɡ
ƣ²ݳǶͣ𣿡
̫ӾƳһ۵Ϊγģͣʲô
߰׶ɵľطϡҪһǸطŲҲסһ죬ʱܶ
ӣԹʷ˵һǸӦ£ô
ָĵλʷƴǱߡ
̫΢̵ϣǵĴʷϡ
Ŀ⾼ĿŰƣιȻɹģҳȻôߣҲʳã
ɫġ
̫ӱ˵ͷĵ´ôȥɲҪ˳ӡ
˲̫ӵĴ㣬֣ص񣬡زΡ
̫ӵ˵ͷתͷҪݣ˵Ҫ
̫˵һڱȾǸʪȵĵطˣ˵ǣעЩˣǳŻǹ¸ĵء
Ӧ£Цʣʲôʱ򣿡
̫ӾƳһۺǵȥ
ôһʱƺҲ
̫Ӳϼ߰ɣȥʳ
ʳǷֿģʷǺ̫ͬһʳ̫Ӿܾˣ⹫׼׼һҪֱȥء
ʷû뵽̫ӾȻôдһ¶Էκ˶
״˺ܴأ
ʷĻŵ̫һͬ緹ˡ
˶ٺйһ𡣡
̫ӵİʦʦ㣬кܴĲͬ
ʷҲ̾Ϣһתȥд̫ӵйԱ
ƺ̫ͬ緹
ʷ̫׼ʳǺܲģ˶Եýζ
̫θڱͺãһ̧ͷθͬõƺͰ׶ɣθھ͸ˡ
ϸʵĳһСֳ࣬˰òˡ
ųһİ׶ɱӹǰˣֳһͷһ
̫Ӽ״⣬Եö೤׳Ӻ
̫ӻЩ׶ɣԺÿָսɱУҲ޸֮
׶ץſӣ£Ĺ١
̫ӸˣԺˣ޳һ𣿴ʲôʱԺϰ
׶ɣԺҲͦõġ
ʱ뿪Ժ
̫еɸ֣ȻﲻҪ׶ɸȡٻͺٻˣ̫ɶԲ˼ȡİ׶ɺܿϡ
ȴϲ׶ɵݵȻ̫ӵ̫Ӹ磬лĸطԺ𣿡
̫Ƴһۣû˵
ƺ룬۾ȴĵ̧Ƴ׶ɣһ֡
ù̫ӱȥʷˣֻ˼׵Ȼסڱء
ǰ׶ɺ﹫ǵˣ̫ӿҲû˵ʲôǶȥ˱Ǿس𵽴ܡ
ʾԣ̫Ӹ磬Ҫȥ󺣡
̫룬ܿЭҲС
֪̫ӸĺôˣҪǻʵۣ֪ҪѶٿء
ʷ̫ǰ£׼ˡ
̫΢΢ͷ߰ɡ
̫ǰȥƺ˺棬ĵﵽƺ׺ߡ
ƺ׺Ҳվסǣǵ˸ǰ̲סʣǳˣ
һرˣһڴĿƺףѧ֣ҳö𣿡
ƺֻһ۷ܵ˲٣ȻĴһˣٳҪ߹ˣ
һԵ͹۵ĵѧ֣ѾԱˡ
ƺף
غһŤͷ򣬡ĸҲԶţ
ǳЦĸҡ
ͰƣһԵƺ׶ܻɵĿ
ǰ̫ӵĳѾƺ׵߰ɡ
ǣŰǵȥվʰȥˡ
ףȥҷة·Ȼسȥ׼
Ӧ£϶顣
̫Ӵ˲٣еĹԱȥˣʷ߹ʷ˲ٹԱ·ҲˣԳӺƺƵģ˵Ļ˴ʷĶ飬ƺһ
׶һҲŻм䡣
ǻܣƺȻһЩľͲ֪ˣʰƣǱصʲôܣ


2967 
ҿ˿˲٣һӣѧֵ˱֪
ݳǲԶĳܶ࣬ٶҪһǵʱѾʱ
̫ӾΪǣҪۣ˿ӱޣ缸վ͵ˡ
ҲΪ̫ӲݣĴѲˣȻͰ׶ҲûҪȥѲˡ
̫Ӿ˳űصһ飬ŤͷͰƵ
ƣ£ҲǴĽ򡣡
ҲǴĵط
̫û˵ҲȥֱӺͰ׶ǵҪȥγˡ
˼ԣҪȥ
ȥĻϢɡ
ʰɣǺ̫Ӹһȥ
̫ӡһŤͷơ
ƿŲǺſڵķةͶξ
ǰʵ緹
ةֻ̧ͷ̫ӵ°ڣԹ¹ԼǷݶλãǴԼѾ׼ã˺ʹһȥ÷
ĵͷøŻȥųŷةͶξƲԼǡ
سǾôԼǺþһϣ߹ȥ̫ʱ䡣
ؽˣǳͨĵԼǡ
⶯ô󣬶ƫƧı˵ǺѵһģвٰղϵĴ̫ܳ֡
Ǳڽֱߣֻվ¿һ߹һڹҲˡ
Щʲôѽôҿܴ˶Ҫںͷء
̵֪ϵģôɫĹۣһǴ١
ٴܴʷȥˣʷʲôɫĹٷ
̣ҪһЩ
͵ֵѧѧԼѪСʷǴɫǺɫܴ˵һ
һȡһʣܴ˵Ĺٺʹʷһ󣿡
ѧѧ֪ĶһЩǵĽ͵ֻҽ٣ӦɫĹٷͰһģܴ˻ǳĹݱ׫Ʒ٣Ҳɫ
ܴ˵ĹٱȰĴѽ
ǲǳ
СЩ
ѧѧ⻰ɲ˵ģҲֻǳѣǰ;ģҪǰ;ء
̫鷳ˣǾõµ龰˵ô໰ǳĬĿ򲻶ϴӽ߹ˣᷢʵͨա
ϵİձΪЩɾĬ仰һʱתʲô뷨²ĶС
ѧĵԼ˵ղŴ߹λ۵˭
֪ᣬȻѾǴԱ𣿡
û˵λôѽ
ةǿӱޣͱ˰ʱصسǡ
һǱֱԼǣԼǺ󻹽ҷݵĳӰ﹤һĹˣʲôӣʱʮҪأлζðȫ
ãͷͣãھ˵ȻǽõĻתͷӣ˵ҲĲǡ
ΪⷬڣҵƹͳӲҵһϸϸʮ
ʱǽÿͻûϣĶ˷ϣӾá
⣬̫ӱͲֻٶȿ죬ζУ׼ôã̲ס΢΢ͷȻ¡
һιʷ̫ߣƺҲԡ
ƺǾһ´һԼǺЦҲǺ
·Ŀ˷ةһۣ֪ةܸɵġ
λμҶԿȴû뵽ôܸɣڰƲڵʱ׼ˣ
̫Ǵ˵Ҳ¥λ£ةͶξӶ¥˵һ¥кˡ
֮Ѻܶ鶼˷ةͶξֻҪԼԼְΧ֮ڣǱ㶼Լ
ǷةƸ磬˷ة԰·سǣ£͸ﲻĹ˷׼ˣҪڱֵ£û׼ȷǲôġ
ةôΪ֪ˣˣƶףԲὫƳȥ
һ£̫ӷżˣŤͷ⣬ͷѾŽϵİˣֻڷ棬˽ȥѡ
⽫̯λ˷ݶ¥£ǲߣµ˷ǳĽ
̫ӾúȤͰƵЩӵǴ󡣡


2968 
ҲŤͷһۣʲôԣӴ׬Ǯſ졣
̫Ƴһֻۣ»Ҳ졣
Ʋĵ̻̻ƽɷ֪µĺǡ
ʷһһԲʷĹԱһڰƺ̫ӵ
ùʳ̫Ӳߣźһյ裬ȳ̽¥˼䣬̫߰ɣᳵӡ
ᳵӣ⣬˽С
ֻ̫һʷƺӣӹԱ˱ãʷҲȥһƵγʲôô̫ӡ
ΪҲڼһ춼Ըڱͣ
ʷҲֻһĻźͳʷԼ·ǰ
ʣµĶ̫Ӵŵˡ
ƾ̫̫ɹҲ֪Ķ˲ٶҷָˣܵƺߡ
ƺҪұһãͷð˳һͷ
Ǽ״ʶȤĸóλһš
ƺһߴǰȥһŤͷƺǹٵ٣ҲﲢŰ
Ʋһһҵļǰȥĺôǣ;ͣϢʱĳûǿԳŵȺʱ˵һ
ƾͺĳ̫Ǳʾ⣬̶ʲôʱ˽
Ҳ棬ʵȴǣ̶˻ðɣ
ƺף٣ʲôõģǺլŮӣòãô֪
̶̾ɳ˽Ժٹ仨¥̶˻𣿡
ƺ׾룬ôһ˵ϸ³̶ɲϺǴš
ƣΪ»³
³³ԽֳҲھְ̫ӵĸȿȣ˵̫췴ϵо³ɡ
ƺ׵¾³ɲأԵ˳̶ɸŵġ
·Ǳ߹΢΢̧°͵µʱ򣬱½־Ϊ׾ҵ˾ͳܡ
Ŀɿڴ˲ǽͳˣ
ƺһһٵǿǽͳ죬ֻƷ˶Ʒ
ǰ־Ƿֿģ˵ĽָʹʳǺ;ǰΣ־ǻʵԹţֻɽ֮ٳ֡
ڻʵ۽־ϲٽͳܣȻǽͳ죬Ʒһ˵ֱ˾еı
һǳõļ裬һطˣܺϽɽģֻеĽˡ
ƺʱľڻʵ۶Ρ
Ҳ̾һ˵λȨأȻʲô΢΢סǱôӦ̫ӳţ
ƺ׾˫ֽڸǰ̾Ϣ˵ǵıأ̫ӳһҪһҵ¿ء
ʵ۶̫ôˣҰ˾ǼĶӶˣΪӣҪôرϸأ
̫ӵȷܸжڸ׶ΣԲôϺȵİ׶ɺ͡
ԼãִС岻ã̫۰ϰˣ᲻ùǨŭ׶˳ۣҿҲ˳ۡ
ƺ뵽һŤͷһ򾲾վһԵİ׶ɡ
׶ɲ⣬ͲʣҸʲôҪˮ
ͰݹͲƻȥͬĵȵ
׶һˮһҲúȡ
ƼأɺһԸҲˣȥӲŵ
ҡ£˵ȾǻЩ
Ϊγ
ЦұҲҪһߵģɰ׶̣ұһˡ
۾΢ʣһʱߣ
Ц޹ְʱ߱ʱߡ
ƾļ𿴱ȣʵҲĵطͷҴȥҡ
ơ
̾ΪңȥɼҲûҵ
ƿ
һҵģұд󺣣㻹û󺣰ɣ㿴Ҳϲġ
ƺݺݵĵͷ
һϢ˽һʱϢò˱·
ʱǰ˴ݡ
ֱӴȥγ
ʱ̫Ѿƫ˲٣ɲõòˣΡ
ֱӴ̫ӵ˹ȥ
Ŀ֮һһˮһſͷ֮£ˮɢɫĹâںУƺһЩϸİɫ塣
̫վסŲǰˮôɹģôҲû뵽Ǹˮһġ


2969 
ǰȥˮ֮¿˿һͿͬˣһˮﲻһˮ֮Щףȴֲ࣬ҲΣ̫ӻɵĿƣΣ
ֻһ۱ǵһɹĺˮƲŽˮû죬ֲ̫ԣ£ǰȥһЩǱ˶ĵطΡ
̫ǰһۣԶȷȺۼҲŹȥֱ˳﹡ǰߡ
һһĿȥſ˲ͬ
˳﹡£һͦĹˮڻ̫ǰ˿
۹ֿһ۱ϵ˼Ǻˮ
ԣƽ͵ˮǳʱˮͻ֮Уͨÿһŵĵһɹξ±ʱǾͻɸϴڶС
̫ߵһǰ飿
һԿˮдξˮѾˣ滹ǳǳһˮ
̫ӶȥִһΣеα̵̤̤ڻָ们䡭
ͷһ£ܿɬĵΰͣȷ̵ġ
̫ĹʷһĻ㱣ڶûعĵʣȾǣһһ鷽ʲôģ
Ƶ˼ɹΣ
ﲻֵ
βҪ
ڹٵͷŽűߵ˵
̫ｫϵϴȥ⹫æͳ֡
̫ӲĲ£һŵһ
ǵڶɹξˮڻٹɹҲһǶԱȹɹһҲβ
Ϊ˽ʡнǶֻһΣαɹҪɬͰơ
̫΢΢ףʹǰȥ
ߴƵǰξһ˺üۣȷûæүˡ
һۣ̫ˣܰɣߵġ
۾һ£ȷû
Ѿյʿ֪ͨɽѲߵѲѾ˷ܹ·ʱһˣ˺ö٣㻹Ÿʲôȥӭѽ
ʿҵʱ˵ˣﲻдɫ۵ģһ۵ģ͸˵
һѲǱܡ
˺һڰ;̫ӭ
Ѳ첻ʶ̫ӣŷܲд̧־ҪѾ̫ȴ̲סһ£̫ӵ£
ܼûʵۣ̫Ӻ͹ȴҼġ
Ȼ٣̫ôŬס˶Է
Ѳ̧־û£ϥһֱһ﹡ϡ
ѾһҾ׵״Ҳֻһ¿ȹ£Ѳһ̫ӿһͷ
̫Ӷǵ𾴺⣬ϵЦҲʢһЩֵ̧ɡ
ԹѲ죬´е죬벻˭ʵ֪£
ʶĿ̫
̫ҲһȻ򣬡˵أ۾źͦ񡣡
Ҷֶӡ
̫΢΢ףʵγʲô
ƻش¡
ֱԲĵޣĳ
̫΢΢ͷǱΣһնΣһΣΣ
ЩţЩǰСøʱҲʹ˱ûԣ˶һһ
̫Ѿ׼Ͽʲôһ·ĹԱȴ̲סȥ﹡ߵûô·ȥ
εĵطһԵΣľĥ÷һºǰƣξͱƶþۼһԽԽ࣬ԽԽ࣬Ƶ̫ǸǰʱѾһСˡ
̫Ӷһ£Ҫ˵ڳˣǶŴ͡
ʷ뵽ʲô۶ˣһŤͷȥơ
վ̫󣬵ǻ
̫Ӷȥץһοϸϸһſŵ£˵ͦϸٱһҪϸһЩ
̫Ӷ˵Ҳһɡ
ƺ׵˾͵̫һ仰ˣ£˱㼷ȥΣŶţһ涼ռˡ
Щ޴Ŀ˿ʾǼתȥΣûйЩûʶĴǡ
ʷе̫ɹģ㿴涼ˮһεӰӶû
ҲһҲûˮһͺһˮһƺЩƫ׵Ļǡ
ָ˽һ£̡
ʷڻɺ֮ǻǾۼΪʵǺ̫ӵ£γ￴һɹ֮
ۿˮɹȻһš


2970 
̫ӵͷ׼ˣҲ¿һɹ֮ǲɰƵģԱû¸¶ƭǣ
ȤһҲ
̫Ӿվ߿ǽװϸ鲼ĿҪȥɹһβյϸ֮С
ʱλֻеʪǳƷˡ
̫ӿһһĲ΢΢ͷɴ˳ǰߣһ·ϻʮεֻǵĽȲһеֻǵײǳǳһξеѾɿ飬ɫҪˮܽɹ
̫ӻǶԵһȤΧſ˿һ·ÿһŵĵһﶼٿξڶ͵ֻҪнᾧǶǳƬƬġ
ƵһﲻһҪȵξɹɹһŨȺɷڶȻ̫ãԳξҲӣٶҲ죬Щһﶼ⼸ճ뺣ˮɹġ
̫ӱصһֱָˮˣҪԿעˮȻɹ
ʷҲأ̫ˣ£
̫Ӧˣָһ
ʷŤͷһ£ܴˣ¹ٲǲŰֻۿһˮɹεġ
һĪͷѽ
ͰҲûѽ
ʷĿ˿
ƾͽܸʷʶֶɹһϺо飬в֮
ʷˣȻ۾ɹο϶ҪһЩɵģָ͸ˡ
̫ӿҿ˿ʣ⸽д䣿
ǣָһֻһ룬תǸ䣬иݵأӱ档
̫ӿһ룬ĵͷӦþԶһġ
αϾ漰ҵ̫һͲˡ
̫ӵһȥ£ɫʱȥҲˣֻڴһҹ
˽ŷݣҲªίº͹ڴ˽һˡ
̫ǲģߴ˯ãҰݵҲɹģ
̫Ťͷȥ
עȴڻĺϣûЩ
̫һı֪Ұˣǳ˻ֵȥȥɣһҪλء
סʵҪ𣿡
ҡͷ񣬺ҽ̫ɣҲز롣
ҪǣҪ֪ĵʰƾǡ
̫񣬡̫Ӹ磬ˡ
ߡ
׶ɶԥģֱˡ
̫ӣ㲻ĴѲ죬һҲѵõĹͣͲһ
³⣬ͷҲø빦ѽ
׶Ѿ׷ˡ
ҲЦź̫һ£ǹԱˡ
̫Ŀ͹ŮԶҡҡͷͰƵ߰ɡ
﷿ݼªõһ䷿ӦסǸСԺˡ
ҲһŷϣֻϣǵҲˣ԰˸СԺӳ䣬һݡ
ֱڳ̫ס
˽תһȦǶӺ͵ӳˣЩӶûϣֻվŻʯͷϡ
ƺ·ûλˣһվš
̫ˣʱ̫ѾվɽۿžҪȥˣĺһöȣЩȲ˵߻
⹫һӰԺ̫Ӵ𵶵棬°΢̧˵ղܡ̫ӿơ
ƣڼеڶ
̫΢΢ףĻشҲˣʱк뷨
ʷһ㱵ţ뷨ɶˣ磬ɹηĶģ˵ŵģǾΪγģ
Ϊγɹֻʺݣǳ͢Ϊʼ
ٱ磬֮γ˭ģ
ݵģǳֱ͢ӽӹܣ
Щ⣬һʲ
ҲУͬʱԤеҪˣԣھˣǱ䣬ҲǽϵҪˣ߿ܻᱻűһ㡣
ƺ׺ʷܵ죬ϾǳǰյһϢ˺ܿ
һʷʷҲŤͷȻһͷ̫ӷԸ
̫ƲƲûʲôرķԸֻһҪȱܣ˭Ҳ׼ȥ
ô룬һӦˡ
˵𺳸оȥһЩȻ˿ʼɹεγʲôʱʼɹεģڵĿжˡ
һһش
̫ӾһԵţˣձȵ˴ȻȥϢɣƴʷͰ˵˵
ʷ뿪ʱ˰һۣ·һ뿪


2971 
һߣԺֻʣԼˣ̫ôΪģЩ˶õģʱԼˡ
̫΢΢̧°͵˵һ˵ɡ
ƺû˵ʷ㿴ƣٴȷϣιȻɹ
ƺܿ϶ĵԡ
ʷҲ۾ĺ̫ӵ£ǽϵ˰ԲһˣµҲԸһġ
ҲΪġ
һ仰ͬʷƺ׳һŶ裬˶һԸΪЧͣΪʹ
̫ӱǾʹӸγʼɣȻǲֱγҪΣ֤·ͨ
ƺԺоһǼƻг̣Ȼͽ·ϡ
ҪǽϵˣǲҪ֤֮ĵطܽϵӰ죬øṩ㹻βУҲýȥ
ƺ׺ʷһۣϵˡ
аţҪ;ΣҪ֤γĲ̫ӺͰƵ֪ɹεĵطʲôҪǽ𣿻ֻؿԣ
ƵˮٵĵطȻˮĺȻõġ
γǰ·ģطѡúܺãںһЩطڵʱܿ±
̫ӱˣɹηϸгͷá
Ӧ¡
̫ӳȻݺʣɹηǴ㱱ģͶཨ¿ֻҪкˮͿԣԲؾںߣﴦȥһ󺣹ˮֱͨȥС
ΪһƬׯֵ٣ЩطɽĵضţӲݿϡϡģƺҲֲʲô
Ʊյû٣ڹﻹɹζҪ֡
̫Ӿü
Ļգûʲô취
𿴸˵زˣɶֲأ˿ڲûж١
Ҳһ¸㾳ڹѸ𣿹¸ЩǶӡ
ƺ̲סͷ֡
ƣ£Ҳ˰Ҫʮųɶɣ
Ͷ˺ӣʮء
ûоܾ̫Ӹɱչ󣬴γضעĿȷҪ
ãһʿܲÿ͸Ѳߵ£ƽʱûȥĵأʳʳʳɹΡ
̴žž죬̫ӵҲˣһغߺܳҪǶÿղαضܶ࣬ôζ½·˳ѷʱ
̫Ӿ뵽壬ûüڣѾ΢ĵһطأȻĶɿڣ壬ӴݵҲԶкسǴݵβ½ϡϵȵأƽһ
̫üƣȻûҪٽһɿڣԭ
ƼεݺƽݣͿڵ̫ԭһͲԭϡʡȥݵĲ裬·;Ҫȫܶࡣ
Ŀǰ·Ǳ½·ȫġ
ȻȫԵ˻֡
̫˼Ķɿںͺ
һǿˡ
ʱɢ˼άҪܴ˳ȥٻʱ϶ܿմһ˿ϴ˹ƽһëƤҩţǿɽδ̶ͬĺҲȫ
ƺһһǱ˵·ߣ
̫ȥ̫΢΢ֱ壬˼һٰѹγȥĶɿݾͲˡ
ϾаƿãǱߣɲ̫졣
ͷĿ⾼Ŀ̫ӡ
̫ӳҲһܰ쵽£û꣬꣬γɹģ
һ˼ҧԸڴ˴һֱ뿪
̫üԸꣿ
԰Ƶžǳ۾ģɹηĹְͣ뿪Ҳû˵ʲô
ŵĿôߣ̫ӺͻʵһʼĹ滮Ҳꡣ
֮ɵطҪڱꡭ
̫΢΢һЦ׵ˣ¾Ӧˣǽɿ㽨ɡ
ʷصĿһѵ£µû͹׼
Ǵ㣬ȻһСɿڣǾͲݸǮҪӹⲦˡ
ƾҪȹⲦǲ֪Ҫȶ೤ʱأ˰ʾݿԤ֧һ֡
̫ӹȻܸȤǰ㣬Ŷ
ƾͶʷĿ̫ӵ죬պڼ˰ҪǹһʱòǮԴԤ֧һ֡
Ҳ˵ӦϽĶ֧ˣʵǮֻʡһ⣬ɹⲦĹ̡
̫ӾӲͬ⡣
Ȼͬˣʵܲɻÿʵۺͳλ󹫵˼Ҳȡ̫Ӳǣ


2972 ˼ӿ
ԺӺĹʷҲûţѲڳʿǻ༷һ͸ڳһŷ䡣
Ǻˣܹ̫סͬһţǾԶ⡣
ΪƵĸ˶ԼͬİѾ̫һ䰲Ÿ˰ƺڳȥƴʷЩ̫Ӵˡ
ôɣʷķͽŰģҵԼķ˵Ļʱָǰƺæµ
Ĭһº·
·ᣬˣɫ磬ȥһ
ʷףԱһȥˡ
·ķ䣬ǱȽϰˣҲˡ
ʷɴ಻ˣվǰĿյϿ·ʵ·ټǵôγһʼİɣ
·̾Ϣҿ˿ӦÿóǰﱾӦһΧǽģΧǽڣЩ䣬һ֮ǰġ
ָһ²Զûвɾʹǫ̃Щ̨ҽ˴õģѾ˲٣ھֻʣǰЩûˡ
ûģһЩˣ﷿ʿˡ
ɹηǰҳķӣʷôʲȷһζѣ·Ҫ֪ˡ
·ͷͬʱ̾ѹְƿôǿƵӦμңҪҲܹμҡ
μڱػûôأܹ浽ȫΪγ
˸׳нֱӰγˣμҵ첲ֱӱնϡ
ʷҲ뵽μңܿ콫׳Դ˵μҴʱֵһᣬ·Ȩ֮ԵòôҪˡ
ɹη̫ӶԴ˵ӣڹʷǰһΪĵ··ϵĵҲࡣ
Σչ档
ڳɡ
ʷվڹʷǰĹԱҲ˼졣
һ뿪ɢȥԶһ𣬡ɹηһҲԸηˡ
֪ģǼٵأ
ǰ;ΪʲôҪ٣ʷһţҪۿι̵ӣʵ粻ˣô粻Ϊ˸ȷѡ
ݵҪˣ
ݻãεؾҪǱأҪǽϰɣ
԰˷ҪǴǷǽĵطɹˣǱߵ᲻ᡭ
Ƕɹηˣȥͦ򵥵ģ̫ӲǴȥ𣿡
ǰǱҲȫѧ
·һɢȥҲԼĻš
ԱĻһȺûǰ˵ʲô۾
ڶеزҪΪǸ·һ·ӱصصġ
һȷϣ̫ɹ𣿡
·һٵͷǡ
Ļű̾Ϣѹˡ
ⲻܹ·ˣǣһ۵ײһ˲ȥ
·ûȥƴ˷ӦҲһۡ
䲻֪ɹηǴģĴ嶼֪һ½СҸ֪ˣҰֻ֧
Ļſ˿ִϲûǣ෴Щ˷ܣˣ
·ԭȦЩ˷ܵĵⲻǰƵĻᣬصĻᣬҲݵĻᣬȻҲ͵ĻᣬǵĻᡣ
ĻһҲǣҲЩ˷˺Ͱѡ
·ꡱһСһЩɹη϶סտ̫ˣԿƣò˶ãҲᴫϵġԱصʱʵࡣ
һٺġ
·Ҳô룬ЦԼСӣʷ۸ߣֻĸ࣬δܺͰȫߵһȥĻˡ
ȫˣֻǿõӰ
ƺƴ˾ʹźƵ߻Լķ䣬˾ס䡣
Ϊǰķŵƣƴ˽Ųһ١
ƱǻûѧҪҪͬȥһǣ
ƴһףҲá
Ʊ㿴ĴһۣȻƴĳȥһ󼪾ݸһ
ƽӹƴ˽һ䣬߷󣬵Ļ£ס
ƴףͷһҹɫֵγ΢΢һЦһЩˣطܹһֱˣض
ЦЦǽ·ߣҪĿˣҪı·
ƴ˵ͷЦ㵨ӵǴֱҪݳȥ˼
ƵкβɣڱطΪ£ȥĵطҲطΪ𣿡


2973 ֮
ƴΪȻ뵽ʲô̲סһЦȥˡ
һѧְֵˣ
ƺ΢΢ͷӦûݣҳʱ˵ѾΪϵѲʹ
ְЩĪΪԼ룬֮ӦǻؾںӶΪ
ôҲȥϰ
ƺҲһȻɻʵԳˣȿȣǻʵпܻԳ飬κ֪ͳȴᣬڳǰͻ졣
ʱγ֪ʵ۵Ĵˣҡ
ƾȵŴͣ顢ƴˣκˣΨûʵۻѧ֡
ͣס˽Ų֪ΪֽЩ䣬Щ죬쵽Щʧɡ
ƺҲͣ˽Ų΢΢ƫͷУܺĿϵɫ仯
ˣ
ƻûзϣЩɬĵϡ̫Σˡ
ƺҲ̾Ϣһúǰּǰ϶ʹˣȻӦˣǱģΪֵȥ
ƽǣ˼ǧ׷ױѹ£˵ʲôֲ֪Ӻ˵
һЦǰŤͷȥԼӰſ϶Ľƣ
Ȼǰ׶ɵҪҽаǲǻһأôԶ㿴𣿡
Żء
ҲһǰƣҾͿԴ
ż²ôˡ
ԲˣǾҪˣǰ֪˭ˡ
򣺡СĽ¡
Ƶһ¾ͰͦøֱһЩҲѧּȻȥ˽ϣܴĿľǡ
Ѿȥ·Ѿˣű߾ԨҲֻǰˡ
ǵлˤȥܻǣҲֻܼǰߡ
Ʊ˱ۣʱ˶һˣŤͷƺ׵ѧַģ֪ôˡ
ƺ׾ȵĿֻһ˲ʹİƣŻѳǼӰӭȥһ˼ҲȻһЦȥ
ŻѵİƣͷЦô˵ǰưɣ㻹ţ
ֱ׳ڴ֮ǰûʹƿƣƿҲû˵ǰǰƣⶼԼġ
׶غһ̫
ϴЦݣǰ죬ǽµ·øЩôʱŻ
ǵһο
ǾͺͰһοһ޼ʵĴʱͲ붯ˣôĿ㿴һ졣
ƺû仯ʵһֱڱ䣬ÿһ˲䶼ǲһġ
ʱϦɽͷϵϼȴһҲûӰ쵽󺣣ʲôӾͻʲôӣкŸӺӹĽһѾֹһεĿ󺣣Ҳ̲ס̧ͷȥ׷кƺһ
һͲˣǻعʱȥ̫ʱѾˣֻСߡ
صסķӣʿͷ
ʵûкܺõĲɫֻͷˣһ˻ȫصġ
ͻȻγû׼ڲеļ⻹ʱӴģ˶˺Сġ
˺٣ҲƲζǽߵﶼԵýζýرĿġ
һҪȥߡ
׵ȥɣһԴȥСݴ忴һϴǴ˿øһ£Ǵɹ˺ܶ㣬ﻹ˳棬û˵
ﾪ̾ô֪ܳأ
ȻȱڿഫģûгԹж㡣
ʾȤ
ùҸظݣƴͬݣƴƺ˯ţʣ˰Ѳ𣿡
Ȼʹ˵ʡмʡȥ˶ٲ谡ƺ̾Ϣ˵ġ
ںڰУԳĬһºҪģֵǲŲһ⡣
ƺ뵽ⲻ̫룬Ȼ˵Ĳô죿
ᵽǰôһȷܲĲԽԽ
תʣӼԭּ˴󺣣ǲԭÿǴ󺣸ÿ
ǲһġ
˶ٺڲԭϣŹĲԭʱˬؿվںߣһ޼ʵĴʱֱ׺ɣ˾ͺͺеһɳһ΢
ֱ˻ȥȻԷƽƺȻеͷۣͰ̸׺ɣ޳ȴ̫Һ̸Щ
ڷϴڴϣССʰƣԱҪѧȥνң
Ҳ̫ϾסŹʷأֻǵͷ
Ҳǵüͷôѡѧ֣оЩĻš


2974 ʾ
Ҳϴÿ˴ϣѧҪѡģڣҲҪѡ񡣡
̫ͨǱ»̫ӣ׳־֮ˣǲ̫õġ
ҵطʢ͢ԼƣͨҲѳͷ͸һڣԴ޵ģҺҪ̫Դƽֵܷľ͸١
ҶԷƴͬʱӵӦҵ˰Ҳãֻת޵ͨϡ
Ұʷİƿǿü˶ȻЩƺǶ׫ʷϴδֹǾдĶġ
ҺǲԼԺضҲβ󲻵
Һ壬л塭
ҪһһڵĳԣҲҪһһڲȥ̫ԶĶֻµĻϵ˰ǱҪٵġ
ͳʡʱϸصӣȥ֮սΪﱸݣһȥ˶ԹĹӣнǰһ꽻˰Ӧյ֮һѡ
ȵŴͣô٣
Ƶ˰գʷ̨üζȥϲ飬鲻ʲôʵϵ֤ݣҲɱˣŹԱá
⻹ϳ֮󣬱´ϽӹһЩе˰˵ǰ꽭Ͻ˰٣ֽڶУѣ˿٣±٣;еģô·궼ڿ𡣡ѧϣҲ翴£϶֪ЩµģԲȥϡ
䣺ֻ岻ῴϾһɣ
壬ֻҲкܶ಻ͬƵǮɱ˸ĸЩѽΪ֮ô׽
ֻһ±㾫ѹʵܰѧʲô
ҲѹγøЩҪ޺öɿڣñصĺοԳͨĵÿһϡ
ⲻڰѧ֣ҲڰԼ
̺壬ȻҪ˹ͬŬ⿿һǲеģľǽĺ·̺ãڽԮ
̾Ϣ֪ȥ˽ǻܲܰȫͨš
̫ӿ϶а취
ɳȥģǿ϶Ҫ֤ͨŰȫġ
뵽ʲôæʵγô࣬ɹη϶ܲס²Լ𣿡
˫ֿԺҡҡ¹ģϴҪҲףȽԳҲҪʱ䣬һЩģ˵Ūء
º̫ӰͲɹεγԽԽ࣬ϵԽԽࡣ
ǲζֻ࣬٣Ժź˰Ҳֻյ֮һʵۺ̫Ȼ⽫֮һȫóͽϸһġ
һ˶û˯ãͰ࣬ͳ˯˹ȥ
ڶһ磬̫ӱͰƵȥ˺ߡ
ȻԶԶĿһ۴󺣣վɳ̲ϣֱúˮ嵽űߵĸоǺܲһġ
ñںţЩԱһ𡣰׶ɱȥˡ
ֻ̫Ƴһ۱ջߣ˾ģѾһ
ʷ̫ӣЦʣҲǵһο𣿡
̫ڶΰɡ
ǰͬʵ۳ʱһΣʱͻСԴû̫ӡ
̫ӿд΢΢ʣ񣿡
ǣƵСݴ廹ԴΪ
̫ӵ˵ͷվںĴһߵȷܳɽһƬƬĵأټ̣ԣ̫ˡ
Ҳڰİʾ̫٣˿Դ
չҲĹȥǮͿĴȥļ񣬽й仧Ȼû˻Ҳ٣϶еġ
˵ҪȥԺ󣬰ƾ;ʱ˺ܶ࣬һֱ̫߽ԣʾγҪҲֻбû񣬵£ط˿̫࣬ûػ֣ǨһЩ˿ڹ
̫Ӳʤ䷳ʵĵطûأѵ㱱ؾ𣿡
һ˼һеġ
ʵصعϡĵغܶ࣬Ļܹкܶصģĵز̫ãǿˣֲֵҲߣ˵Ǯܶղ
Ϊһһʳǿʱ湺Ҫˣŵص¡
γ˵ġ
ʱҲ߹زٵطһ䣬һЩҩģЩزʺʳʺҩġҪҲ
Ƶûϵȱʱ䣬ȱˡ
˵ջʾԵȥ̫ӡ
ʷصĿһϵĴ󾭹񾯸ٽԡ


2975 ˵
Ǩ˿ڵֻԭһطϡϡغ߶ǵعϡ˿Ǩƣ
ԭǨƵĻ
ʷ̧ͷ˵Ͼ˶磬˵ԭ֮صƶ֮˲ϲܽܣҲܽܡ
̫ӵԸͰԵˣǨưգ֪öټɢء
ʱֳͲˡ
ʷ԰Ʋ̫ӸߺǨ˿ڵº
ƱֻȽ°£̫Ӻ͹ʷ˳ٿһ¸Ĵׯ˽ס
Ĵر٣СݴһСݴͻСӣһֻʮ˿ڣһҲŶʮʣµ϶ûˡ
ΪʶԴΪֲׯڣˣջҲС
γڴݣӿȥγɻҲԣǶ˺ܶ࣬ھǲ⹤ǮҲˡ
ȻΪӺùһЩӦγ⣬˻ǻġ
ȻΣգҲо飬һǻǰһ쿴ڶǷ
Ȼʱǿò׼ʱͿˡ
ǵ洬ںƴֻƴˡ
̫Ӷ죬Ϳðŷ˳棬ʱʱʱŻȴδж١
ΪسЩ룬ľͷںˮţı͵سǻݳ
Ȼ̫һйڣûôԹֱӰԲˣƽ󲿷ǳԼҳԵ⣬ʣµĻᴦ㣬ɹ档
̫ÿ߹ûʱŵŨصζ
̫ѵõĸ̾裬һƬ¶ضֱ࣬ӿֵأûпģȻֵصƽ˵еػǲģǵػֳʳźá
ѰƵҲҪֻγػҪģܽЩĵ¶ضѳֳͬǹ
Ƶ£֪һƬƽ̹Ϊȴֲ㹻ׯ𣿡
̫Ӻܸɴҡͷ֪
Ϊʱз˴ǳʱˮͻᵹЩ̵ģʳĲܵ͡
̫ӣػ̵𣿡
ȻеȻҲ̵뵽ʲôһºӦǷᡣ
̫Ӿͺʣϲ
ƾ߽µصϲʲôһϲӲͰ͵ɳ
ؿɱȽγͶɿڼѶˣΪҪʱڷȱ£ضСʮ
µȷҪ˿ʼģȸ꣬ٸͲˡ
ڳһ̫ӵͷ˵ǣһᾡģһҪ־͸ˡ
Ҫˡ
̫תߡ
һۣʷûγǿ鱻ء
̫ӣĺҲ֪ڲǿӲǨơ
ϱʷץסȰһٵ̫Կƣ֪αᣬѾӦʿˡ
ǿģǹ
ƣ£׵ʿҪԸϼҴڵĹǷֵأܸǷǮ
̫üǮ
Ӧǣ£ǳ˵ģǿƣǿհ
ȥݣǱɶûض˴̹겻٣ΪԭʧغΪ̣òũũҲܶ࣬ԸǷֵأһʰҷѣӦԸء
̫ӣƺײ˺ôһػȥʷѵضȥˡ
ƣˮнʧص˻Ǻܶ࣬ԭݵĵط١
ԭñȽϿ죬ϵغú;÷̫ƽܶ˶ԭԭҲر
ҺҲ࣬Ҳ࣬˴أЩҵʱ벻ˡ
ÿû٣ΪָԭʧȥأΪ˲˰Ĵˡ
̫һʾ۾̲סһУʵļط֣
ƾҪȴϤĵطʼǵǡӺݺݾͲݡ
Ӽ
̫ӣʷܴӦùºʷ𣿡
£ǳΪֻҪеͣͿɣôʷأ
̫ӣȸ߹£ʲôʷ
˼ҵĵˣʷܲ
ɤӺҺʷЩ顣
̫ӻɵĿ
ðɣ£ƽ̫
ͬü꣬ƾ»ǿԺͷƽġ
̫ӻȻͷУȥɣʷҪ¸ǵͣ
ƴϲ˵ĵط˶һ顣


2976 ѡ
ƺ̫ĵ˵˴£˭ûߣ˵ʷƺ׶֪¡
̫ûʰôలҷѴҲû
γ̫ӻȥһ۰ʵʵĿⷿκĵ˵ͷŴ뿪γ
ʷһҪۿĺˮɹſߡ
δĺǻصسǣסתһȦŻ
ԵõǰһЩ֪Ͱ׶Ȼǿ϶Ⲽһ䡣
ǰ̫⻰ͷһۣɴʵҽôˣ
һǰȥػ
̫ӽã㱨ҽĽȺߵҽȻѾ죬ǱҲðˣĪҪи
֤ǣزи
˶٣̲סСС£ҽչʱҪ˵ģҪǮ
̫ӲѲźȽĲˣûĵʰҪȥ
ۣطҽ̫ҽ𣬸ùⲦǮġ
̫תתеĲ豭ҪˣȱǮҽֻҪ¿϶ܰסˡ
΢΢̧°͵ʱ㻹ȱǮ𣿡
գգۣŤͷơ
һվŵİƣ
̫ӺѽǮʱ֪ܿԺ̫ҪһЩǮѽ
̫ȴѾˣ̫Сˣʱ仹ǻݳȥ
һߺŵĹʷԸ£Ѿ׼ˣʱߡ
̫΢΢ͷͰ׶ɣҪڱҲǣ׼
Ӧ£̫ӸİɣǺġ
̫ӵȻԼõģ̫Ű׶ɡ
ǾƳһ۰׶ɣٿʱɫͺͻһЩֻº͵ĵ˵ͷƺúչȻʹƺת뿪ˡ
Ʋ˵Ѱݸƴ顣仰̫Ӿʹ˻ݳȥˡ
ʷ̫ӺͰڷֿǴһģԶǳŵİɫҲÿ࣬ЦźͰƵúøɡ
ƹӦ£Ŀ͹ʷ׷̫뿪Ŀϵ·ϣ˼ɼ΢΢ףȻ·Ļȥ׷ʷˡ
վߣ̫һ˳ʧǰʱһˡ
תһıӣء
ʼﲻ̫ģǰ
ͷ
Цʵ̫ӸҲܿƽ͵ġ
̫ôҲѺͿƽͳһɣ
߰ɣǻȥһȥĶʳ̫һߣͰˬֻûɣд
̫ӲסǱְԺȻ󽫿ͷһʰ׶סˡ
Ҫסһ𣬻ǳȥԺӣ
һɡ
һŤͷ
ȻҪڱسԺ϶лģԺס£ԺסҲЩ
˵򣬱صķֲ㻨ֵһᡣ
ԸȥϢֱþͿԲ鵽ֲȱǮڶ̱øһԺӣȻǿʼȥɨá
ƺȻҲ˼˹ȥæҲʼس
μҵĹСŽݣүүˡ
ү̧ͷ
һ㲵Ĵͷ̧һ񣬡
ү΢΢ۣóֶӶ𾴲ˡ
ү¶ЦָԱߵλõˣ°ɡ
ûȥѡһ£һżĵæǺòײæ͵гġ
үһ΢΢һЦȻҲ˵ϴν˵Щ岻˵Ĺ̫ӣ
ԡ
үսеĲ豭ʵ֪ΪʲôǱߡ
̾ͷ۵ĵҲ֪Уʲô¶ң֪ĹȴĲ֪ʲô¡
үüͷ
ǰسͻȻйǱأԶԶһۣʷҪ㡣
ȥǱȴ˵ȥˡ
ɡүͷ𣬵ֵȷڼҡ
ûʲôڶһݳǱͻȻͳȥɺӻ˻ҪȥݼʷԵɣʷȥ˴ݣһϣ˵ȥҲܹ
ֻܵš
⼸칦ҲʳˣʷͬĹǻ̫ӣ
Ż̫лʷһλ׸Ա˵ΪǳѲ죬ʷȻǲҶġ
ҡ̫ӵİ


2977 
ﵽʲôأ
үеĲ豭˼ڲϵ⣬һ˵Ҫø첲ȥභһȴ˵˭ڱ˵γҪƲγμҾͻлᡣ
˫ⲻʱһ»ǵԼξ̫ӵҪһʿ֪ʲôãЩǸõġ
үɫ΢䣬еݵһһ㵹ˡ
˱ۺȥǶ֮ٳûôһΣӾͶʮջܴ˺Ĺ˲μӣһд㣬ת
үڰ£ǰ£Ҳ̫ǰ˰ɣ
ûӦҪ˭
үģҶģͲ֪ݳǵ·͹ʷϲ
ˣү·Ҫ룬ȻǴһˡ
Ӧ£д뿪
ȸ˶ξͷةһһ⣬ȻȥҰƣӷϣҲóȻ빫¹ٽ˴λҪǸȤȥμһҲμԾౡ֮⡣
һǸġ
ĹְСүŵһΪأƺһǮ
ؼҲŰӴؼҡ
ȥҽ˿ǣֻ緹
ƾͰӵݸǣүģ磬ȥȥ
Ҳ͵Ȼȥˡ
ʣүǱصĵͷ˰ɣ٣ﳤ͸᲻μӣ
ƣӦöġ
ŤͷǵĻˣʱǺμĸ̸һ̸ЧʱֻҪ˵ЩǮ˼ҵĸˣٶʲôƽվͻὫǵΪѧȥ
ҲЩ˷ܣҰæ𣿡
Ȼˣǹ˵Ļɱҹö
Ҫô͸ǾǺͻʹʲôģǾͻЧˡ
ؿ˿ˣʵǺͻʹʲôģ
ɫ΢Ůӵ¡
شƵ㽫˻ȥ׵ԣˣԼ¾ͳɣˣҪвүҪҪϷ
ˣƾܾҴ϶ξͷة͹ˡ
濴һۣ΢΢ü׶ô
һˣүһ˵һ÷Ͳˡ
˵ĽǼʣ˻֣ߺź﹫Ȼڱ£βһ𣿡
¡
ЦӦ£ûоܾ
ʱʮо죬ɽݵģŬ죬ʲôϢ
үݳǱԼһЩ˵Ǵγ˺ܶΣȴõĴͳη
ٶүʹˣʵǴֻҪϳǮԸϸԸġ
´ʱʷݳڡ
ҪүΪôһϢ̫ĴֲԸˣõһֱЩģϢ
ʱ䣬ݹٳȴǵȻһ壬Ϊݸȥºģβʱ䣬ͱȰμ£ոӦء
̫ͻȻʷƺǰѲ죬ǡЩء
ǻûüҲ뷸ʱôĶͷ˾Σǻͦ˵ġ
ƺһ¸ǰİ󲿷ֶû⣬̫ӵķԸ˳㿴һ¸ص˿
ֱӺ̫ӵǨ˿ڽǲܵģǵҲࡣ
̫Ӿͺ³ʿǿʢκһضΪôݾôô٣
ƺû˵
̫ӱͷˣȥݿһƲ̺ͶɿȥһݵĶɿڡ
ƺӦ¡
ʷ̲סʣʷô죿
̫Ӳĵڴγ￴ɹأǿϾǡ
ãɹεĵطȻԽԽá
ʷһҲǣ̫ƺתȥݡ
ʱһ£ô󼪴׼õȥμҺ١
ǰһγʢᣬ֮ǰĶͽӷ綼ûĹģ
԰Ҳϯ⴩һ׸ûõıһԺžתȥ
Ҳ׼ˣһʣأ
εĵһȥҹˣڽϵأ߰ɡ
óУЦ֪չү᲻ǰ°硣


2978 ӭ
μǰﲻǵʱ򣬴󲿷ֱͶˣһѹʱ䵽ġ
үڴϼ͵ģϾǹĶվڴŴӭ͡
ǵյ·ڣμһ簲źõܻȥ֪ͨүԳӭӡ
μڱ׸ɣֶ࣬ʶҲࡣ
һЩȽϸԣĴӵĸԣ˼ңÿٶкܶģү㲻òǸ⣬¶һμұѹ̬
˭㻹˭
ҲǲɻģΪ˭֪үǰµٳȴ¹١
Ȼ˵Ϊȥ¶࣬Խ겹һɾùֵֹġ
үӭȥ˶쳤˲ӿ֡
μǰȻת³׶ɴԱߵĳתҲ
ҲһƱС
үӭ㲻̧ͷһվǰͰ׶ɣҲҶ࿴ֻһ۾͵ͷȥæǰ񣬡ݼ
ﱻĶһæֵ̧񡣡
ͷһԵ̣̱ǰ˷Цеĵүˣǣɲ˶񡣡
үӦǣתȥͰ񣬲λʹμ԰ӣλ˿롣
ЦӦ£һ˸үһڡ
һű㿴Ժ˲ӣ˶վǡ
μʵСסҲ࣬յʵ࣬ϯ⣬п⣬Ůڣȫķֿˡ
󲿷ֺӶŮ棬˵˻ͦġ
μҵŮŮ͵ʱһֻˣʣµȫǺӣһʮˣ¶졣
Сϣл̫̫ϵƣĺҧ䣬ôһôˣ
һۣСôôɣ
﹫ͷ
ҲɨһŵĿˣѹôǮȻҪһЩ˹Թˡ

˲̫࣬ӶûģСʵԵһҲ٣˳Ծ͸˲ˡ
ûųԾϯҪԹ⡣
ɵĿļٵģ
ҪҲ׷ԹǵóԶٶܻرҡл𣿡
̾Ϣһ;ǲһμңμҵ磬ѵԺҰϲƣҪǧĸμ𣿡
ҡͷҲȱ񡣡
룬ҲԼӾٵò׵СμǱǮƵ˼ң˶ˣЩ˼ϲ»ɥȴһμš
Ϊʲô
Ϊ֪ǼҲȥɡ
Ҳ֪ΪʲôŬԼ޵ʱ﷭˷㷭һǡӣүݴʷţǰ׶׵㹫
Ҽǵðүÿ궼Ҫȥμݴʷϸ˵磬үʲô´Ӳݴʷˣֻ뵽޽ص
үȥôǮһζûջ
˼ˣѹҪԻ
ݺݵصͷ
̫̫Զһƿ﹫ˣǼŵĹӾƣҲ֪ϲϹĿζҪǳԲƣ
̫̫ĴϱǰǰıӻˣĸһСĸϹӾơ
΢Щڣ̫̫ϱͶͦ˵ģܲӦд
ЦźǵǶһ˱ã̫̫
̫̫С£Ҳܲڣεĳ幫ЦЦǰ溰ϯˣϲˣǼӺ˺ЩɵúúóҪǳԵúãͷͼȥ
ЦӦ£Ŀȴɿǰ棬źԺӣʲôû
ﲻѹǲȥף٣
С˾ףˡ

Ȼȫ̶̫̫ϱкǹ
ɴҲ׵ĺԳԺȺȣٺͬ죬˵һЩ֯ȾҲͦȤġ
;󲿷˶ԱˣҲɷһùȻúÿָ߰˵ҲлҾͲǺܺˣ㿪ʼһЩǵ
義ж
ﲻ̫ᴵţֻݣͦġ
һԵ̲סһЦ˵ֻӳſĻǵһбصĸô󡣡
̲ס̾


2979 ţ
С޽أһξʱͬ˵ôܾᣬŻΣǽرߣбسǽߣҲرǰŴĽֵǲ֪ж
һӵˣӵҲŤͷһʱˡ
кӲһȥǳЩ
ﶼˣԭǾôôȤͺ
˵꣬һڹӾɤӣƺһ㣬ȲǴ˺صľϴڳԥϳԵĹӾƺúȡ
ǲ˿˿ģŶپζǺͦ󣬺ȵʱ򲻾ã˲Ӿյˡ
ͷдһʳԥĹӾôģǿԽһ¡
˼ʱѾл˼ף̲סʵǻʹ𣿡
Сסڻʹżȥ𹬾סû԰ɣǵаɡ
Ƴһۣ⻰ôأ
ȻûʹʲôģЩ㡣
ͷ¾Ʊֻ۹ǵĻͱسʵ󣬵ҪϻʳǣǾҪܶˣȥԼҴһɡ
ŴͣͲС̫̫̲סʣǹļ𣿡
ҪҡͷѾͷˣǰ
ҿĿⶼˡ
Σ̲סС˵ʹҼңҲֻҵļңǸʺĸġ
ȴҲļѽ˵Ҳûд
ļҲļ
ǰǰ㹫ˣҲء
ͼֻǼҾسôأ
ҿŹмо̾к棬ʵôǳȥķҪ

ɶ
̧ŵ˻ʵۣҲ̫
ǿһҲǴŽԷ̫һҪ·
Ҽʱش𣬱㲻ʵøϸЩǹƽʲô
⻰ⲻã̫̫˼ĳЦҪ¹ϰǱصĲɫ
˵׼ƽճԵĶ˭֪ڹʲô
һţƤȴô죿
ЦϲɫƽճԵĺʹҳԵĲ̫𡣡
ͷϲˣɲһģ
вģųԵģǺܿĵ˱ĵطƽճʲô˳ʲôгʲô˺ӳʲô
˵˵һԵͷ߲䡣
˵ŮӾ͸öԼǹҲԼģѪ
͵ͷÿնġ
˵ŮѣʱܣкܴԭΪԺ֪Ǵˮ£ǾͲ䵽ֽţƽʱˮǼջů¯֡
Ҳͷԡ
Ҳûˮѽ
档
¾Ǹ˽ܵĻˣŮʲôģԼôģԽҽ
˵ᵽ˻ʺ̾Ϣ̫ҽһʼܽԴԻʺһƬġ
Ů˺˲һģǿҩҽмŮ򣿼д򣿡
ӵܴˣҲɿģЩʲôëúͳĴ˵ͻ˵֪ôץҩ
ж˻ȥſ
ҿʱСҿ
Ҳĸ˶ѣʣµ˶ǿ㹻˲
̾һɼŮӿĻǼ٣಻㣬ŮҪ˷飬Բſ̫ҽ𡣡
̫ҽ𲻽еӣҲŮӣŮҲеһǰҽβˣΪŮҽԺҪвĵطҽһҽǰĲˣŮӶٻһЩŻݣϣЩҩϡ
̫̫Ȥһ̲סʣܴ˾̫ҽŮӣ
̲סһЦһǰ濪ڵŮӣŮ
ŤͷһʢǹǾСҽ֪ܵ˶ٵĸ֡
ģһο˵ôĻбǺҲ֣˵꣬ûһ˿ɣŷúܡ
ٿʱĿҲˡ
Ŀı仯̲סŤͷȥ
ҲŤͷĿϣ㲻һЦ̾ϢѹҲһǲǸ˳
ɽôʱĳɹܻȲ˵仰
СŲأҲһҽߣͰף˲ܸŷ㣬ҲԸ㿴
һºҲˣͰô£
̫̫̫ǵĻ˵˾æҼҲиС԰Ȼȥ԰
ʵǳ극ˣܲܶһӵĲи˵ɣ


2980 ˮ
˻԰Ҿ͸ˣֱΧڹ˵
ھʱûٱ˴ӵȴǵһαΧһ˵ɿ
ȴܸˣྵĸоɣ໰ʹ˵أΧһڴྵĸо
һȺŮ˴һ˵ʲô⣿
Ȼǳ˾Ǻӣбǻһˡ
̫̫ʹк˰ɣмˣ
ʵʣУôԶĵطѺӶڼﲻ
һδ
̫̫ʶĿһۡ
Ŀ⣬գգۣʵôˣ
̫̫εһЦæûʲôֻǾɣܴ˺͹һûкء
һôأ̫̫ݹͷסҺ͹ġ
̫̫ȫûԤϹķչһʱס
ͶСŮ̫УԼаԺӵҲãⲻҪӡ
￴һۣס
̫̫һᣬòӦҪź𣿡
ĸСĺӻȳĺҲزۣߵķ֪ˡ
̫ҽͳƵģȻֻ˾ǵݣҽѧ֪ʶ߿϶Ҳõġ
ͬһԷޣʮµĺӺʮ˾ʱµĺӶԱȣȻֻһԷ޵Ļǲ׼ݵģϾ⣬ǻͳƺܶԷޣͳƺõǣʮʱµĺزʺͺĸҪԶʮ˾ĺӡ
Ŀɿڴ̲סʮϲӣǵٸѽ
ǼҺȱ𣿡
ȱ
˼ˣ
ܴˣӡԷһĽ
´Цʣˣ
Ѿʮˡ
㼸׵ģ
ʮѽ
ʣһ˶ٸӣ
ԷһЦôˣҲ˵ˡ
ҡͷ㲻ֻӣʵһ˼
Էһ㶣һŵ߸ɣһûСˣزˡ
̾زʶưˣͲֻˣҪǲ⣬Եҽҿ
̧ͷ˵ӣӾǱȽز۵ġ
ɣΪԺȵòǱ̥úá
ҡͷ̥úȻǿʺʹʵģµĸԴ
ƵھдӻŮӣӦǳá
̫̫Ůʮ弰ǡ
ֱҡͷƵھɲΪӻŮӣ궼ڶʮ֮ڶʮŮڶʮһʱƽ⣬ʱҲõġ
ȻˣǲȫšƵھϾϵ̫ˣɾҪǰҲǰ̫࣬ʮʱʼʢ֮߱ܣŮʮҲſʼ൱ڻٲ£ոսɹӣҪӣöһʱ䣿
˶ˣʲôֵ̫Ƕ
ϹŽɹӱժʿڳڳǺ𣿡
һҡͷóֵصĸǵǲܷɣ
ֵѽȻΪиָ⣬ʮ˸ӣȵʱе
ͷһһȺ̲סȥΪɶ
ΪǸĸûؾͱժԼر𽡿ʱͳѽҲֶֹһģӣһʱ䣬Ȳȫ죬Ҳõȵʱժ
ҲһģӳӦʮ֮󣬶ʮ֮ǰȡмֵҲڶʮ£ŮҲһһҪʮ֮󣬶ʮһ֮ǰȡмֵĻʮ굽ʮ֮䣬Ǹ磬ʮɡʱµĺӲŸӺŮӵҲá
ˣβ˷Ӧļٵģ
ȻˣҾʮųɵס
Ҳǡ
ֺԥǶǱº۹Ҫǽƽôġ
⣬֪˵ʲô𣿡
һҡͷɵ춨ģ
Ѫġ
Ƶھƣʮ꣬ʼѪͨ£ʺߡ˵˵Դȫľϣ¶ϣʮĺӲźܶ˥ҲѪ˥ˣܱ֤ӯǾܸٶ˥ϡӵ㣬ͱҴѡ


2981 
һ;ٿ˵;񣬰˵ԼҲ̲סĵ
ǺܺģԽ࣬ĵøΪأȻҲǲϾ֮ʲôʱ٣ǸԼĺʹŶԡ
̫̫̲סԼԿЦ˵⻰Щʳ˼̻ˣҪͬҲܾģҪǣ
㸧Ƶ԰̫ҽĥӷˣҪǲӣ˻ȥԣ䲻˵ٷְ٣ҲԾܡ
˱ҩҪĻʻ飬ںʵͳףŮʮ֮ڶʮ֮󡣡
˵𣬸ɴ˵øһЩأǳԺһʱ򲻵ҩҲѡͬʱ⻳С
һӣ
Ȼˡ
ͽôӡ
˼˰죬ǺʣпԱ⻳еӣǲҲк׻еӣ
ӴҵѽԣҲ˰ɣһûء
վȺмСӱһƣƵǰվ˵¡
ɫǺ죬һʱ˵
סЦȻеģҽ㣬ǼǵĶŮ˵ϡ
Һ˵ǵĶŮ϶òϣ˵ʱǻ̲ס䣬һָͷ
ţ˶ԱһԼеӣ󾪣׽С׼Ӷͷϵġ
ָͷĿ϶СӵЩⲻǺܴСտȥҽңҪǲ˼Ҳϡ
죬üˣǰˡ
ţᵽˣ춣ʲô¶ţ
ԼĿȺһɨʵڿĸӣֻŤͷ̫̫˵׻ΪŮ̫٣֪ⷽʶҲ٣Ҷ
ҾŻͷҽᣬרźŮ˵Щ˽ܻҲռռЩԺŮĸףٽ̸ԼŮǽһЩ·
̫̫ܴġ
¹⿿һҲǲеģʱ϶ҪõĹپǶ֧֣μǱ壬̫̫ҲȥѽſȺЦ̫̫Ͷ̫̫ҶˣȴͻȻôãƺûҵ̫̫
̫̫һһ֣Цֶϱμʧ񣬴˺ûŰݼء
ӱŹϥЦݼܴˡ
æ´ЦȻǸܸˣҿأ˵ʱЭةȻôɲҷ硣
ҲΪæһڴϣĥµη˵һ٣ЩգƺʶԼ˵˻תռҾͷˣҾ˿ε£ʱţʱ̫̫ҲҪѽ
ֱĻԣʶŤͷȥ̫̫
̫̫ϵЦݵһЩܿסɫЦ׵룬ҵҲӦ
һЦͷ۾˻գգۣ˳Ƴ⣬ǻ˵ӵ°ɣ˵ûжŮҲˣƽʱӾëʲô
ޣüССӵǱ·ĹŵʱʱĴޡ
Ǿ£ҲпǶ˻ߺ£Ҳû˵ǺΪԣֻƽҪעһЩпǱк£ŵˣҲпǶӶˣ߶ܲģǿԡ
ΧĶǳ˻ӣЩⶼرȤ֮п˵ǻˮ﹫żһ֤Ҹŷѡ
̫̫ȫ΢Ц͹ûע⵽ĴϱֱѾߵ뿪һȦ
ͷһۺԸѾߣúչ˹ܴˡ
תȥǰԺ鷿ûнȥվԺ˽ȥˡ
үɫ̫õĴ鷿
պͰ̸УȻƽͣܲ⡣
ôӵкء
ǲ棿
š
̫̫͵ղںͷܴ첻С˵һϢ
ʲôϢ
̫̫ʹյүߵүɫѿˡ
̫̫ҲǻɣϾֶӣֶӵײǶӣοм仹˼㣬ҪСЩ˹
֪ˣȻȥɣúкܴˡ


2982 
ү̫̫Ժ룬ûת鷿תȥ˸ԺӣȻһ˵Ҹڹȥ鷿
ǡ
һͷˮĹүΪʲôʱ°ܵ˽ᣬ˽
ʱ̫Ͱԣð鷿̫òãѵðǱ߾õȲðɣ
ү̧ͷ㵹ͦΪġ
΢΢üֱ⻰Щ̫˵죬ֻһ˫ã۾ү
үһڲ裬Ƶķ²豭ʵɰ˵ǲһˣղŰĻҲˣҪĿɲγμҵأףǱߵγǸʲô
һ뵽ǰòżȻϢѹ˵õһµηӣΣѲнҲܵõΣҲͣڴǱ߿Ѿ㹻ʷжء
үһսеĲ豭ʵΪβЩң
üҲǽϲ֪ģǰ·һվ̫ӣǻǱӲӲˡ˵γǱ߽ɿء
ǰγȫȻûˣǻԡ˶ٺǺҲû취ˣҪǹγܻܲΰɣ
ûñ飬ǿɾ˽ˣǳĴ
μڱػûı£˽ԴλסԼҲϹӡ
үĿֱڣ˶ԼӣܿүĿ⣬ʵôˣ
үΣһЦûʲôȻסĺöȻڲó
¸ǣ̫ܰҪǾǵĹ˵µηүҲݳǱǮ㲻ܺͰ࿹ҲһɱƬײ
ԼҵֶԼ
үɰμҷ˺ôƵλϵģ۵˺ʱ㶼Ҫסμҵˣ
˵ʲôȻԼʲôѵ治ɣ
үЦߵļ򣬡ĪҪ룬Ҳû˼ֻǽչ٣ּʶ˰ΪһʱпˣҲ֪μʲôʱܳ
ǿˣ˰ƻأμ˼Ҽı߶û
ţүѾջֱ֣ϵЦҲ߰ɣȥһλ
ƺͷة鷿Ȳ裬ʧôʱ䣬һҲż
ةȴЩߵſ⿴˿ͷƣˣǰ᲻ȼˣ
ֻ̧ͷ⿴һ۱İɣἱģһʱأĶĶ
˵һ죬˭ٻһߣ
ǳһٷ
ⶼʱ೤ʱˡ
ةЩ겻үˡ
һүҪɴö࣬ЦźͰƵ˼Ϸˣ˵ǣΪˣ裬μұ㾡ܡ
һϲЦү壬صİնǵμҺүĹ׵ġģºͳ͢й涨ģ͢͵źʿضйĵģһίμҺүؽ԰м۸Σ
ү˳Ӧ¡
˵ǰмۣм۶ȴûжģرȽȶתġ
Ҫ˵μƬƬˡ
Ǽ֮д˹ģǰʱǮ˴Ļĵؿѡ
ĵغ¶زһ
¶ǴδأĵǰΪʧȥ˶ķأһֱջȥˡ
ջȥشǻύϽʹׯж˱ȥ
ǷֵĻĵؾġ
ǰֻ˲ˣǰսҶĵأЩĵؿžͺ¶һȫӲݡ
ɵ˳ɶ󣬴֯ģЩĵؿָǡ
غܶλõĻĵضμҺԼҵȼȽϴռˣǰ̫ע⣬ĵأڵİֵظɶİֻȥֲ̫õĻĵأǿѴδ¶ء
ҪӱĵطǨ˿ڹŵ˸أóؾͱֳܹʳ̫ˣ˵ˣһһǵתô죿
Ҫء


2983 
΢΢һЦ豭һڣȴμϳһҲŻѽ
үڵѪֻǶŰҲֻܳЦЦ̣һì
ٳүͷʹۣرģֻҪ뵽ǴƬƬűľһһġ
ǵ꣬ɲŸոѽ
һйμӣǱأݳǵͷһݣҲʵڸ˲
ٲˣǰ棬ĽͰ͵⣬ۺĿ뿪У˵ᣬ
δȴеĸо׵ԣַסĸ첲ף
үջĿ⣬δ΢΢ͷȥ뿪ɡ
δӦ£үȥˡ
˶ھ̾үӣ۲ѣүǺ氡үףˡ
ǰǰүԺ󷢴˿ɲҪЩװ
үͷѪӦţȰߣŻصԺ͵ˡ
μ˴󾪣æϴ£δתҪȥдүֽסû£ͷһ£ǸʲôģʱǱ߾Ͷ֪ˡ
δɣԺǼˣ
룬ڣǽգүһⲻǸҲǸԼңص˿ġ
ȻͲˣͷ֪Ҫʲôء
μѾӣҲһˣҪסһ
ˬĻصſڣҪ׶ɺ﹫ҼҳԷɣֱӴӷˡ
׶۾΢ϲ£
ֵףϲ¡
ԼڣƳ׷˵ǵҽĿĴﵽˣүӦһء
ҲܸˣҽĿҲﵽˣ˲˹ʱҽҽΣ̫̫˵Ҫҽһҩء
˶һۣõЦ
׶ɿۣһºԼĸ첲ǿμҶٶ
ֵûжٵģǾҩĲģҵҪĿˣڴҽǵҩġ
ƿӵľͶˣЦеĵ鶨ʮİĶҵء
һ㶣ôأǼҿĳģ
ƵͷֻһֶѣѾȡˣٶμҿԸ˺ƤҲˡ
ܶʿɶֹ
ȻμҼȻԸΪף֮ǰѳγȻҲƪˡ
㿪ʼγĺֱӹرγȥγ̨ȫˣȻγķͿⷿȫ֮󽨶ɿڣЩá
ǱߵĴͳû뵽Ȼرγһʱ
ǻΪŻǵģɿ۽̨Ҳˣһʱ̲סˣܽسүүγôܲأγĶɻȥ
ǰүǿĻŰչģڰγˣҵô죿ﻹùǮȥ¹ء
ҹȥһƬҵүֱˣδҲתʵף¶ô죿
үɸһ˾ͲԼô죿ôȥʰô죿ҲͱӴܴ꣬ôأôӶ򷢲ˣ
δɣ
үˣţֵǸߣ˵γĹҲˣγõģμҵģȻǰ˵ôôġ
˶ٺֵǣǼҵĵﻹȱҲûҪʵҲɣǼǷģμҸĹǮˡ
һӸ棬򵥵£
δȥ棬˶ԺŻȥ
μҾֲǺԶѲǶξֵµǸɵģûðƾʹӶξ˵¡
°ͣͶξһǴȥöаţ֮ļĹˣǮ١
ȱˣôμٰȥ
ҪҲǸõġ
ξӦ£ǱŶ˵ʷŵǿѾɹˣҪЩߡ
΢΢üƬ̺ͻü¼С
ȱǮҪΣʷγȥòˡ
ʷû뵽ƴ⣬ʱϸµĽԼɹװϸȻǽ̧ϣǩֻѺ̧ͷһ¶Է
ĺЦСӣãǰ;
һãȻĿ


2984 
ʷı飬ֻɵɵʱͬסڣ֪γж࣬дǰƺҲӦõġ
Ļȴ˶еģļ򣬡иùùúͺùø
˵תЦ뿪
ԴЩ˵ϲأҡҡͷԶתȥȥԼ˱ȥˡ
ʷȻص˱ã˳һٹ̫ͣȥ˵ݡ
ܵͦԶˣݻҪأǴĵطˡ
ʷ룬ɴ಻ˣڴ˴̫ӵ°ɡ
ƣȻʷʷڴ˴ǶЩڵģÿҪǰ˹񣬵˻ؼңǼʱأ
ϲԣЦӦȥվ
صվòǺԶȴϣڵһȽСĽֵԡ
ҲǳС㣬ǰԺӣͷסةļǡ
վĳӡƶļ˼εġ
ɵĹסվѵģ̫ˣżݳǵԱݹסһ⣬󲿷ʱվǽӴġ
ǻӴͣΪ˺ЩõĿջ⣬ǽǮѹúܵ͡
̽׻ǲ̫ǮĿ̡
ƽʷ͵վʱֵ߳һˣƺܷŭǣȥʱǮһǮˣǽҪģȥҪʮǮ˼ҪʮǮΪβȥʵ⣬ǵȥ㣿
ǣʮģͼⶼˣαس㣿
ɣ߱Ĳ࣬Ǻ࣬ٹ£ǵȥ֪ˡ
üͷĿЩɫһɨʷҲ̧ͷ˶ԷһۣŵʱЩ˴
ةűڹ̨СļˣдˣȻֽֽҲǺܹġ
һǰӣةͷҲ̧ĵֻסĿˣסҪԷתȥϡ
ۣةǴˡ
ةƤһİƣ±ԭˣ
ʷУ̧ͷһ¥ʷĹԱʷһ䰲ͨķ䡣
Уʷ¥롣
ȻվͣԤ÷䣬ϹԱͶû÷ġ
϶¥ߵķţ뼸˽ȥ䡣
ܿһŴһԲռһ룬λûһľ齣һϴңľͰͼӣϷľ裬ռҲС
ƿһӣƺߣԶӾ֣ȷǰ
ȡ
ŤͷʷЦʣ˾Σ
ʷ⣬㶨䡣ʷĳ潫ҲתȥѡԼķͲվһ±ѿշ䶼ռˡ
ةæӸ˳ȥ
ʷæµŤͷʰƣôˣ
ʱγżҲγĳ죬֪Ǵ棬Ὣĺ͵غݳȥ򣬼۸񲻶
еĺˣʮľһеܹҪϰһ
˵ľ˭ҳʱһرϡ㣬ҹúˮ͵ݳ⣬ڶһͽȥһģһҲͷģֵɹһٽˡ
Ϊֻǿŵ˵ȴԭ̫󣬶̫
ǿʼ̵ļڣҲͷأݳǣʵҲޣԸǽɹɳ۸չĿ̡
ǽ۸ѹ̫ˡ
ǲҪ㣬ԺҪɹɡ
ô࣬һҲżǮ
µ·Уĳɱܸߣǽ˻ҪѼ۸Ϸһ׬ǮҲǲ֪˼̻ˣȻ֪Ҳп̵ѣ˵ضɿ޳ͺˣʱ򱱺ͨĹٵҲҪһޣļ۸Ӧÿһᡣ
ʷӱߣʵأ
һЦ棬ʷ¹ٵȷбĴ㣬һֱ룬ΪξͲܱȱأ⣬ϻء
һһ㣬ζ÷˵ģȻ𣿡
ʷƶ֮ûлԵ㣬ʱ벻ðȥҪһº˼ֲǺȱǮ˼ңȱǵΡ
˭ȥʲôطҲнƵ¹ھĿ̡
ʷЦ㲻иֳԭ԰㡣


2985 
Ժ˲両ƺʱ˵Ļһһֿ飬ҲעĿϾǶʼٸߡ
ǶҲ̰ߣǺڹϹڦǣǱֻܴǼˡ
ļ壬ļ˶ǺܺõͻƿڣƣǺ׳µģӽտʼҪʼСˡ
΢òʷǱ˼ɫЦʷЦˣľֻǽֲĶҩȥ˳ЩĶֲרŵĿ̣⣿
ֻھ˵ܴ˵ֳüԭҥ
ƿ϶ĵͷҥ
ʷЦЦʱԹ⡣
ƻصñ˰칫˼
ξûؼʱڰ칫̽ͷȥʵ˹æ
Ѿ
ְһ񽻸˷ة˵æѽ
Ƥһۣ±ʣдһһ۵ϴɾˡ
ξܾƲϺãӣһߡ
ƻͷһؼҡ
ξһº¹Ҳؼҡ
ƾ̧̧°ͣξεһЦתôȥⲻǸϰˣһûĹ
ƴõСŻؼң׶ǶڣסڿСŵλãɢʱһ˼ģϲǰʣʲôѴ
ƿһüԼҲĻŵˣЦã߲ʮѣֻҪʵֻķһҲЩͷ۰ˡ
ĳԸΪЧ͡
ƾͰˣĻţЩ黹ӦҪ˽ġ
襽ܸ׶ʶ
׶ϡĿ֮ǰסúԺûп޹Ӱ
ƣһʼ̫ҲҪסڴ˴ҺȥģԺȻҲȥˡ
ֻ̫ûס԰ƺûᣬҲڰ׶ǰߺס˻
ƽдһŸҲ֪عι˶þͻ£ҼǶ뻹֪ɣ
⻰Ҫǳ˵ģҳ¤ݰϣ֧һɹηֿһΪһЩ˵жҲӣֻܴѰҡ
ЩţæʵͱҹϵΣ
һһɣȻ⼸ϵһЩм棬ҼҪھǣһЩסݡ
һˣһһ㰡Ǻܲ
в
ףвѻҪƿҴĸдţֻɹηб»ܴﴫȥԡ
Ҫʲôأ
̫ѲβܣݸܣβԴΪڣ
ƾɲȻɡ
ߴ襣ֻʣʱ˾һŰơ
ƻǣüʲô
Ȳ費˵׶ɾͺٺЦʣڿĻţҶҳû
ҲٺЦΪ㻹װһΪѵӡ
ƣĿա
ɻĿҲ̧ͷ
ƾ̾һΪϣΪҡ
ָԼıʣҼң
ԣߵҺͱҹϵһ㣬²Ѵܸҵ鷳Ҳߥ㲻һ
ʣҼҵ⡭ĸ̶ӣ
ƵȻĸѾѹ̶ӵĹģÿ׬Ǯһһꡣ
ÿֵǮͿԿ
˵ĶǵʹĲҲũģǻᱻ϶Ϊ̼ƵܼҲ㵱ٶѣѧ̣磬غĸĺӽҲ;Լһ̼ġ
ȻѾޣǵӰ첻Ǻܴ󣬵ܼһ壬Լĸ鶼
ǰ׼
ĸð̶ӽȥ
תתӣǼҵ̶һڱ˵£
Ц⣬׵ԡ
Ǽûֲͣ˿϶ΣǵļˣжԷǻзգֻܽ塣Ƶߴѡһ׽˼æߡ
Ҳ̧ͷգգۣȫ
Ц⣬׵ʵԶȽҪãŮٲҵĲģǼЩͬ


2986 һ
һ˵Ůڳʱ̳һЩҲױ͵ּҳȥˣҴҴҵŮ޺ҲٲּеĲ
ܼҲһûʱԼ˽˽ܼҵĲҵһ޺Ҳûзֿڣ󣬾͸ѷֿˡ
ܼҵĿڹء
԰ضԱȺǴӹϵϣϣõġ
ѧƷȻʺϡ
룬ҲõĽ취Ҳǰдš
ƾ͸ֽ̯óīī²ĵźдš
ӹݹıʣʵе⣬Ժ̶ʲôⶼˣ
ֻҪĸõʡ
ٺһЦһдһߵȥСţ˵ҵĳҩرãҪдɹҸƼ˼õ֣ƹ񡣡
Σ̸׾ûܽõĳҩ͵򣬼רȥ̫ҩҲǣСҲܺ;˽ϵĸõģ͵ԭɹС˵ɳĮȡõġ
ҩ漰ĽˣɾͲŽˣΣϵǮˣ϶ᱻ黧ġ
ⶼ£ֻΪһȥѺͻĻͶˡ
ֳҩֻҪôк˰ͿԽˣܼ򵥡
ƵǱصҲͨĸǵֳȥ
ԭ򣿡
ף㲻Ǻ𣿡
ǱȱΣÿʱֻҪ˺һЩŲζˣβܶԭҪٺܶࡣ
ǿɵС˽˽Ρ
ףҲд˹ǣҭʳҪǽȥѹͼۡ
ǵӺùһЩһļ۸˲ԭ򣬻һЩΣι½֮ҲǺõطϧ֪ط̫٣ͷȼѧ
ͷһдһʣѧǵˣ
ڵݰɣ
ԤĲʱ̫ӾվڵݵĺԶƺ׺ʷߵߣѵ£ʱ䲻磬Ǹˡ
̫ȴûָһۿߵĴʣ޺Ͱټã
ƺ׵˵ǵġ
̫Ƴһۣתʯͷص·Ϻ߰ɣǿȥ
˵ǿǿһ·ʱ˵ƣǵ˳ǳؾͣѲһ£ȥʱǼͣ
ǻصݳʱҲʮˡ
̫ӻ·ϴ밲ĹʷƽϽ𣿡
ʷһºҡͷûС
͵¹ȥǰʱΧڡ
̫Ӳû⣬˵֮ǰʱǽ㹻ε»һֱŲ
Ѿʮѽһż
ʷɿ̫ӡ
̫Ӳ֪뵽ʲôЦһ£Ըݳǰɣ˵»ˣҪ
ʷӦ¡
յʷţȥݴǿ
ƽɹȥæ
漰ε¾ûС£襾һʵҪ˶٣
˶پ˶١
һܳĳȥ˴ݡ
ⷿζװˣʿһѺسȥѲʣµʿγ
ôΣ³̫ӹҪ뿪ǵҲҪȥһݳǡ
ҽº̫˵˵˳ˡ
Ͱ׶ɾ͸Ҫȥˣǵڶһ˾ͺƺƵĳˡ
۸ںĳӣջߺʰƣʣµĹ𣿡
ƵȻȥݳǣȻݸˡ
̫ʱģʱȥݲٵطȥݺ͵ݣҪ뿪ʱʹˡ
ʷô̫ӣҲ˱ˣֱӸţţ˳һ¶̫ӵӡ
˸ʷĹ⣬ʣµǸصġ
ͱزһҲҪôߣҪôɴͲΡ
Щÿ궼Ҫصεģ˵ǵʵҲҪǮģ൱ڹ
عҪɹٸγùȻŵ
ɹٸƵͨǱ˽ˡ
Σǹ֮Ҳǲ˵ģָǮӯõĿ֧ⷿүصǮء


2987 ּۻ
ӺƺƵĽݳǣûȥʷסվǵĳռվĿռ仹ξֻվ¥ҰƣˣվŲ°
̽ͷ¿һ۱øʷһݴϣߣȥʷ
Ͱ׶Ѿֱȥʷ̫ˣѺҪһֱ֮ҵĹʷ
ʷҲȥνӡ
С£ùʷԳģһЩ⣬̫Ӵʱסڴʷˡ
ʷվһԿԱδһϵȺ˿ⷿ
Ϊ;лģ԰װʮΣƵ󣬻¾ŽΣʢڲﻹصˡ
صۿƣ΢΢ףǵûȥˡ
Ӧ¡
ʷ΢΢üͰЦǹɭϡ
ƹĵ漰˰¹ٲ
ʷ㿴ԺеĲۣôĻˣ˰²ԺǱǲԶţҲҪĿúŪ
æӦ¡
ǽ⣬ʷʰƣ˵δι
ǣƵƶҪ·ҲҪˮȱأҪܶǮʷҲ֪سΣҲûõó֣¹ֻҲ
ʷŲţǵͷˣһ䣬ٹҲˣҲסվаɣ
ƵͷЦûüȥݷͬš
ϲסվԭˣѵûǮݳ
Ϊסվ¸ˡ
ȥһ̫ӣ̫æţûռ͸˵Ļվȥˣ˳·һơ
ƾͶ
ҺȣҪȡ
·⣬ҲͲݳסǿǵͬŶסվϢͨҲסԼҵıԺҲվ
⵹Ƿ˰ơ
ƽ˰һƷ
һ̹ξͶӵ룬˾һϵ̰׻Ρ
Ĵָʳָ˴ܾ꣬ȣСϣʵɹηɹΣ
ףʵũæڼʱλ˲ûһЩ𣿡
λһۣʵǱܹôΣҼǵǰǱصĲֻغǧذɣ
Ƶγˣ˵ЩţҪҼһܼġ
λɵĿһºʵ
Ƶұ֤һһܱ֤һϸ񣬾µΣҲǰ档
ۼΣ
΢΢һЦ۸񻹺ǰһ
˿ǧ˵װɣǰλҪջľ񣬵ڿֱɹġ
ƱһĵǲҪľˣķѵҲˣǻҪڹķѵĲҲ٣ռȥ˲ء
һֳ䣬ʵɱǲġ
ʱʷֻ·ȥأȻ˵صγڲΣɹˣȴ֪Ҫô԰˵ȻɣҲ֤ݡ
ѵǴӱĵطҲļǮҪԼ䣬ͬΪˣ·;̣Ѳͣ
ٹٹݹβ·;ٵҲߡ
һ뻹ǣؽ̫ƫˣٹػͦԶ
һӣĬ˰ҧУҾͱЩ
һֱ壬˶٣
ƵһҸǮ
һҲ̫Сˡ
ҲЪǿӦ͵ǣǣһǮ
ƵڴʷûýμۣٵĿɶλ׬ġ
Ҳ̫ˣٹ⵽Ҫߺó·ء
Ƶٳɶ࣬˭ȥβóŵģⶼٶˣ
һҧУ̫ˡ
ƾʣ˵٣
λ㿴ңҿ㣬ƤĲһʮģ
ƣأⲻУġ
ʮĲˣǰֻܹصĹΣһṩأͶ׬˶٣⣬ҲøǺǣ
Ҳܹ⿴׬ǮһǮƵΪ˽һô͵ʳʱʳ𣿡
ѽʳβһǹΣʳȴҪġ
ǰǰ
λҲңһʮǮǿɶγǵѪ
˰ˣҶһһΣ
ƣģ
ΪǮĥ˰죬һҪƿ۵ʱֵһҲҹӣǮõôī


2988 Ļ
ȥ˱īֽдԼλʱ֧β
ʣһΰ˶
Ц࣬Ҳ㹻λĵһˡ
λ˽һ£´ûʱ
Ʋˣⶫÿ춼Ҫõģعÿ¾ҪһΣһβѵ
˱ṩʷĹ⣬õĽ׶Ըġ
ҲûˣͰƶúԼЦҿɫҲˣǳȥһø
վķ˲
ˣͲվ
λѾ״ˣǽնǴѪֻ׬Ǯⷹʡ
ߥðͣһŵŵŰƱȭټ
ͰƵæȥɣǻͷġ
ҲæʹҪ뿪
ܴ˺ӣڵء
Ʊȥ¥
Ŀ뿪վЩĽӦǺ°ɣ
ܲǻ°ɣ
źడ
Ҳ̫࣬Σ
Ƴһۺھ¥ǡ
ǾͲǻˣһǶҲϤιʰһ
ɫˣұˣϻ˵ϽİɣҪȼˡ
˵մͷǰ棬쵽¥ָ¥ϵ¥
Դˣƹ֪̫ӵĿˣˡ
׶ɺ͹Ҳڣƺ׺λʷڣҲ֪̫͵ѡôѡġ
˽ȥʣµλ¡
̫ӵºһ뿪γϵǶġ
ĨǣⷿĶԼˣԼˣǻʵ۵ĸ²ʵ֪Բ
ȻƺӲԼ̫ӵκ̫ӲôΪ԰ƵɹηԽ˰Ҫʺϴģɹεĵطݱݺ͵һˣȥݵλһʱǻһЩ˹أʱɹΡ
һγ𶯣βǱһܳġ
Ӧ£ʵҪѽ𣿡
̫ӾͿҪԼȥ̸
ƾЩ˷ܣȻѹʣ֪γб𣿡
û¶ڷ硣
ƾˣǹƲ֪ϢĲԵˡ
̫Ӳ֪ڱʲô⣬Ҳֻ֪Ҫ֪¾͸ûйϵ
ԶƣֱӾŤͷڴ˴塣
ظʾû⡣
̫Ӹһݵ죬ʵǺģˣ·ؾֻڣͷðǸѰЩɽĺõطûֳɵıԺһ̫ȣˡ
һЦģ̫Ӹġ
̫һҲģڴ˴Ҳûİ취
ҪȥĵطѲأܴ
ȻѾҪչ̫Ӹɴֶඣһ䣬չһ
׶ɾ̧Դ۰Ͱ͵Ŀ̫ӣ̫ӿˣ˶٣ǵҲչһ
ƺһŤͷȥ׶ɣЩӦο̫ӣͷİɣ׶ǵʦܣǻܲչ𣿡
̫ӺܷģһҲǰˡ
Թ̫ӱشʷƺرĵĽ͵ʷĴţĿ˽ȥ˲תվ
ŵվſڣǾͿϵǽվһһһ

Ŵ۾˰һۣ׹ӣҼүڴˡ
£ΪʲôҪôˣ
ſ˫ۿǽϵƺףΪվӰʱЩˣԴһʱû
ƺһԹѧ֣֪˻𣿡
ǵĵʲôʱôСˣǰҹץҷɱ̿ͣվŵĴ˶£
Ƶ˭䲻ĿһͻȻҲҪһɣ򡣡
еᣬ˵أ˵أ
ƺ׾ɨһۣȻ¡
ƺ
һŤͷ̽Եһ£
ƺջĿ⿴ƺס
ƺײĿ⣬ֱԹ⣬˵˵Ļ
ȻĻǾͲȥ¥ݲ¥һĵطˣҼǵٹȥһ֣סŵĶǸ˼ңֵ٣ụ̂ȥɢɢ
ƺƳһ۵ãֱȥǵķͺãѵվﻹܽ͵ȥ𣿡


2989 ·
ҲסվڰǸڡΪ磬վٽֵǼ䷿ģһ䷿ûܴ䷿ʲôܡ
ƴ˽ɨһȦЩԵģǱ߳Ա˵ߥҲǹ٣βةҪһ䷿ס
һʵΪʲôҪס
ҲŤͷƴˡ
ƴһĵɫĵ̫Ͼڴޣ
һҪӦ£˭֪û˵꣬һͰƱҹ̸
ƣҲأҼǵöûסˣȥةҪһ䷿Ͼѧڶ氲Ъˡ
ͷתȥةƺٿڡ
˲ɻѧֲҲǹҪסҲҪǮɣ
վķ䣬ҪǮһҲ󲻵Ķȥɣ
ƺ׵Ǵ͹ӡˣֳɵƷ٣á
˼ǷްҪһ䣬Ͳ֪ᴫʲôˡ
ֹ󵽵׻ʲôû˵
ܿ춨˷˳Ը󼪳ȥЩĺСԻ
˽Ź˵ͳһ⣬ҿҵ㿴
һϣƺͻȻĵѾȥˣƣͿˡ
Ƶͷ
ƺ׵˵Ĳܲ⣬Щǿݵģһ֮鷢չ
ƿգҲ˽Щˡ
ƺ׵Ҷ˵һЩ˵
ʵҪеϵҺԶȲϹ¤ԭ³һҵģǱͨƺֻҪбܹýĿơ
ԻʵһֱԽϺ⣬ʵǣûĿסϰ
Ҳǰ⡣
ǰ´ңرǹкԭһ˵ǽһһһ
ΪǰʱϷǨﵽ˽ϣȻҲңȴҪȱúܶࡣ
³Ҳܿƽȴǻʵ۴ŴһһģǽϵҺ£Ͷ
ڵʱǺ£Ͼôˣ֮󣬽һҲܿơ
Һڽ϶з֧ڽϾӪԲܳ͢˰ͲҶΪ
ƵѾкת𣿡
ƺ̾˭Ҳ֪ʵġ
һڲʮһֱϰԱ֣Ѿû֮ǰôˣȻҲ˵Ҫ˰
ƺ׿
²豭ÿңҲ֪
ϧջĿ⣬һ̾ϢҪ֪˭Ǳµ˾ͺˣѧڽҲܶࡣ
һʵ˵»᲻Щ˸ѧã
ƣᡣ
ƺ׸ֱӣʲôأ¾ˣҲǰѳãҡ
˶ٺϾ뾩̫ԶδȫȻǡ
飬Ȼʵ۽ɵеĻһҲУڽϾӪ꣬οֱվ˼Ķ档
ƺ׺Ͱıʱ·Ұޣｫպõˮȡȡ
ǿջߣӹһڣɨһȦôҶЩˮЪϢɡ
Ӧ£ˮתȥЪϢүЪϢɡ
ȴǿûڵȥ˯ɣһ
û˯ΪȻ˯ˣͶϣҲ̧ͷǿգˣ
ջĿ⣬ҡͷ̫Ǵʱںδ
ݰɣ̫ӵ´Ź϶߲졣
˵ͷϧûۿһɹηֻϿЩݡ
ǿ󣿡
ҡͷЦǱ˻ܣƺĻڡ
һа׹ӺС֮Ӧûɣ
ڵȸ׵ѡ񡣡
ֵȻүǴү峤ֻΪүһ롣
ҲǴӼԺ󣬴үֱΪ
Ϊһ֮
ǰүͺүֵúܲ죬̫ģúүվ𣿡
鴹ģʶʱΪܣȴһ峤Ҳǲܻġ
ŵôסˣ峤
ƽƳһۣʵʵ۶ܻ峤ѣʲô

˵ϻ峤ɲ͸ʵһ
ŵʿˮʲôεĿ飬峤ǲǻ
һԴʲôأվпܻᱻ峤ǻҽ峤֮λȻһ˵ġ
ﶼҪˣ˵үһʵӡ


2990 
ĿЩ̧ͷǿյûʲôģЩ鲻Ʋһִ£ֻΪ˴ҲΪ塣
СܼôһҲûУ
ҪĴͲֹǴԼǰ;мĳԶ
ʱүҲǿգǰĻԺһһ𣬡ϣǿգǴ󺣺͸ɽƶλãֻһˡ
үʳҳڡ
ȴҡͷףκǰأʱĻ壬ǰȥ壬ûʲôģÿ½Կƾȡʿƾ˵˲м
нʿĻҺʿ塣
;ؿү
үΣֻ䣬˵Ҳû⼸õȷΪ壬ӵҲ֧
ܻʵۿصİƱǳ֧ǸСҡ
ʵƺϲСҵ֧ӵܣ˺üˡ
׾δʮڴ𣿡
үҡͷеģûˡ
һֻҪ̫ӿĻţǴδʮǰģԱµģ̫ӵ׳־׾ýϻܶ೤ʱ䣿
ϲǶ
ҲˣͨͶжǱˣƽһЩȽ̫ϲջؽϣ»Ѫɺӡ
үһңǰôģ
ǰǱЩҹŪûġ
Щͷۣ׾õ»ܺǰһ𣿡
ү˵ˡ
ףһẦ𣿡
Сͽң»ӱʵϲֵһᣬҲôΪҪǣ»һǰͬǲֵһᣬºͳǵŵİնҲ
ϲ죬ҹҲ治졣
ү˵ʮǰǾˣ
ǰḲ𣬵ȷΪҹ嶯֣ĩ۲бң䣬ѣܹô˷ĩ𣿡֮ˣ̫ӵҲ֣иָѴȴ԰ҵһˣ
үĬ
ԭ·Ѿ߲ͨˣβһ·ף˵ңǰޣ¤ǻͺ壬Զѵлᣬǲϱ
үͷӴԺи˳ȥǿȥĻҪ飬ȴһֶȥ̤̤
ŽʣүҪЪϢˣ
˯үһҲ˯ɴ̧ߣԼҵĻ԰
治̫үΪϵģȻ԰죬Ҳడںʲô԰ѽ
ŵǰ·ү룬Ӵ˾ϱȫ
ϱշʵۿ϶ԭңǹ¤֣һǲȫڻģǸԼķǲǡ
үȻ֪첲šȣҲʧԼİ
ͣס˽Ųȥʳ棺ƺ˭飿
Ҳһ£æӦǴڽү顣
ү˼һҹˣǻȥϢɡ
ߵһֵ岻̫ãȥźȥׯסһЩˡˣҪ˭ȥѳ鷿ź˶ϡ
Ӧ¡
үڻСԼȽţٴһЩҸѰһ
үصŵĵƣŲһתȥ鷿ҽҹ˯鷿ɡ
һ˯ҲûС
ĸƺ֪ھʲôӽ̤ȥһˮүͬүĻˣ
ү̾Ȼ֪ʱڱ仯𢡢ҺͻȨҪ䣬ȫ˳źߣҶʱ˳ӦʱƵı䣬αǿͷ
Ȳ𣬷Ҫһ֣ͷ֮ˣףôأֻܴӦ˰
үܲܣúƱһѹƢŻҪЩֹؽǣֱȥׯϣôĸӰɡ
ҲʱסĸӣڸģүѾԤõֲ󻹺ãִˣ峤Ƕˡ
˯һʱѾϵǻв٣̧ͷһǿգһ۾Ϳǿǡ
ĴһǷڿǣ̾ǲһ𣿡
ЦҲǲһģȻģеǾǻرվǵǰ棬Ƿ⡣


2991 ̫
컹ûƾͱˡ
סվõıһ㣬ͬһ¥ֻҪˣһЩͻᱻѡ
΢΢ƫͷһ۱첲˯رͷֳ˲ٺҲȣɿĸ첲ֱһˣ˫ַԴ߼˯ֻüͷ΢壬̫Ķ˺ü¡
ƾڴһȣüͷչֳ˯ȥˡ
ȴû˯⣬ɴţһƵĸһ飬Ҳ֪˶ãƺһ߶˽ԿȣҰճǺ
ү컹ûأ֪Ǻˣ
꣬ٻܻȥѻ죬ȥҴˮϴһҪȥϳԻա
Ӧһת¥ȥˮ
ƺŸ첲Ҫ¥תһת
ŤͷҲ֪Ϊƺ˵Ϊ˵˻գ۽ë΢΢۾
ƿ̲סЦˣ
һȥһϣתҸղԺƺ˵ա
һȣһֳԴ֣ѧ˵ģôˣ
ͽַԼĶϣǲˣǶˣһû𣿡
һ֣´˳ֽǾɡ
˴·ȥ󼪺ҲˣһۣתҪȥˮ
˲ϴҪ¥ȥƺףͻȻһ죬ʶ̧ͷͿƺվһ͹Ĵ¿ǣЦ
Ƶɴ˫ۣסôݳվô֪滹һ㣿
תԴҪ¥ݣѾҵֱȥ
ŷǸС¥ֻǱŪ˲ңһƬߵĵط涼ǴǴ󴰻ƿܿĽ־
ֻ沢ûòһ߹
ʱ洰򿪣紵˶ܵ⡣
ĵĺһ峿á
ŲͷȥͼС̨վźһ¥ûͦա
ʣָߣ
ϣֻǶ޸ĸߴӦѡ
ƺ΢΢һЦŵζ쳤Զһۺŵ˵Ļգϴδҵ̯λ߹ʱҾˣκμųǣָճʳԾûϡ
̽ͷȥȷλúջߣʼռһȴҪݳǡ
ҹǿǾײ̫̾ǿ
ƺҲ̧ͷȥԶļѾ½ϣ΢΢һЦ̫ҲǺǣ峿һǣʱҲǻƻҹʱһǡ̫ǵȷ
ƾͿЦ˵ء
˵ƺף̲ס̫ǣ˵̫Ͼ
ףɫ죬Ҫ˵Ϲ˵
ƱŶ㿪ЦôϹ˵أоݵġ
ץ˴еס
е˶ڹ۲ģֹͣ˴֣µȥ
ģȻķ䣬Ҳι̵ġ
˵ͷֻҲûɿ֡
ƺױЦת⣬Ϊת
ƾ棬ѧô֪ģ
˵ֻΧʢġ
ƺףˣ壬дϵĵۣʱҿ˲ٴ˵
ƾ͹Цɲ˵ģѧ֪˵ġ
Ųٺ֡
ƵΪ̫Ͼµͯӣ̫̫Ͼѧǲ𣿡
ƺЦҡͷ㲻˵̫ˣŮӡ
˵һ٣ͻȻһ㤵ĵ찡İɣ
תͷȥ´ʵᵯΪ̫Ż£ڣõŮҲϾµĵӣ˵̫תأ
ѧ֣û˯𣿡
ȴ˼Ҳ޿ܣ̫˾ּ
ƺһ
̲סһ˫ֽ浲ǰ䱸Ŀǣʲô
ĻھǲôƫƧƶĵطȴã㲻ŵ𣿵Ҳͻ
Ի󣬡ͼʲôأ
ﵽҥµͯӣΪκáĲΪġ
ѾԶ̫ҽòѽ


2992 
ƺ΢΢һЦб޻ֲ̫ޱ̰ǣּʲô
µ
˭ɳϹϵɶҪһЩİɣ
һϾأ
ƿƣ˵ǰɣ
ƿƣǾһûɡԼȥӦҲԡ
ⲻȨ⡣
̧ͷˣǵ
ƿһƺף֪ƺԼ㲻һֱҽ𴫲̫ԵÿһԸ⵽ҽ˲ࡣȰ˵ǵһɣǻŷҲԸⳢԿɣ
΢΢ͷΪǷˣǾͲ̫ң
ɣǻ㣬ˣԴ֪̫ϾµתǲǸԸЩˣ
Ҫ֪ǰ׷ƨɺҪġ
еۣǰɽϵĵ壬ԴӴ̫ϾӣĸŵҩԺǲǶ˺ܶͽЩعǩġ
Ǻ͵͵鶼鲻ֹһεıԹΪǸ߲Զÿ߲ʦȥŴߴǻȥæ
ôˣǵڶû߳ϵأɳˡ
˼ǲ⵱ɵģҲ𣿡
ƺֱӻֵ²ֵģҪ̫ףֲǱǡ
ѹ߻ʵԶģ˭֪ԼɵģͲԼ
ȴֲͬɵﴫӣܶ˶ΪģòеǾ֪Ǽٵģµó˭⻰ɼƭ˵ġ
ȻƭˣǾͲƭ
ͷҺͱ˵һ˵ͬ˵
ƺЩϧʵֻ²Ը⣬Ѿȥ˼ȶʵһ£ǰѯʻʵһˡ
ǰߣʵ۱֪ǹΪ֮Ҳ̫ȥϾ̫ǲǣҲǹϵȨ
ߣ̫ײвʵۣΪʵҲԸ⳼ӸɳϹϵɣ
ƺԹ˴£̾аɣˣȥϴʳɡ
˸¥ԵѾˮϴ¥ȥˣƺﻹҡһӡ
ӿ
ƺ׾ͺϣݸЦʣҪ
ӹȺ棬ϵЩ졣
ƺױֵѧģÿɣ
ͷŤͷͰƵһҲȥ棬Լ֡
ơšһЦ̫ת
;ý̲סȥЦĶ㿪ǰ档
ƺ׵ıӺҲܺãҵһĻҲãѾ磬òֵǣһѣԲ͸׶һЩȥ
׶ɴʱأøɺҶõĻյʷʱڿʳء
ϵ㣬棬ôԣ
̫ӣ׶ɵ̫Ӹ꽣ԡ¡
׶ɣҲ̫ѧϰһ塣
׶ɣôǶ
˭˵ǲ϶ȭģţǸ⣬Ǽ
һ۰׶ɣͷá
һЦŤͷͰ׶ɵԺȥɢɢˡ
Ҫȥɢ̫һˮĽƳ˼һۣĿŵĺҶϣʲô
ƺ׾һ£̫̫ӳǴĶǷµԵĻգûԾЩ͹
̫΢΢ͷǰ򿪣ѻȡ˳⹫һԣȷûʲôŷϸ̫ӹ
ǳԶǾһԵȡ
̫ͱҪȥǰţҪݵĹԱǣǶɹΣúΪϻʹɻ
·ϣһֹͣ½Ųʣʲô˵һΪѵӣ
ѾæˣԥСǲҪġ
㶼ܺ͹ҪǮˣʲô˷ĵ𣿡
ûеġ
ðɣĵĸҿڣɲܸ߱ˣȻȥ̫ˡ
̫ӾͿվһԵƺ׵ˡ
̾ϢǶ֪ûرˣ£ҹǿô
̫һͷˮĿһãʲô
ָѾʧǵķ̫ǰ
̫Ӿ´㣿ΪҪ̫ǣ̫ײǰ׵𣿾ҪҲǰưɣ


2993 ̹
̫תͷȥƣҡͷʹ˵ˣȻòҲãҪ˵ʵĻ飬ʱòס
׶̲סе̫㿴飡
̫Ӿ͵Ƴһۣ׶ɲһЩԼ飬ΪʲôҪսҵ飿
̫ƿĿ⣬䵭ĵʰżǡ顣
˻һ˵׶ɺͰƺ׶̲סһ̫ӣͿ飬˭ʱ򲻿־ֵĻŶ顣
ڣƺ׶ῴģԿ鲻ɳܣ˲ϲſɳܡ
ȷ̫϶Ϊ׵ӣǸòģֻٶǰ顶ʰżǡ
̫ӣ㲻ʰżǡҲཫ̫϶ΪӰɣɱ˵ǰƶʵģھҡ̫ʲô壬Ҫȥ
ƺæ͵£ǶǺܾǰʶˣ֮Ϊ̫Ż£ͷڣõŮӣ־ϸһ㡣棬˾ּһºͳҲӡġ
̫ӣǲڵ㲻ŷׯôŷˣ
ԴֻҪʵҲǲԵġ
̫ӱᶨǱɣ
ˣǵһǷҶ԰ڲҲ̫𣿡úܿڶ趨̫׵Ϊβٴһ£
ߥ㲻ᵯãǾʹ̫Ǳٵģ
ȻĶ
̫ӣ
ҲȥǰˣɴתĴΪʲôҪ̫ף
ҪڣסԼˡ
һ˵Ϊҽ̫Ӿͳ˼
̫ҽһʼ̫Ӹģڣ̫ҽ¼ϵɴڣԡ
˼һ£һҲûʲô
ҪʿɶֹСıɣ漰֮£ûûк³
ɴ۾ڰɣ
̫ɨһ۵ڣߣˣҪô𴩣Ҫôǵõȥˡ
õ=ˡ
һᾡһ֣ڵڶ֣£˶һģ˵ܳŵõأ
̫ӣ˾ͺá
ƵΪʲôҪ֪ȻЩţ̫ﻹе˵ģǸһ飬𴫵̫ףҼŵùȥһЩƫԶµطʣµǾͲҪٳˣҥԣȣƫˣһͿˡ
ͰƼȻͬˣ˵Ӧ£׶ɸǵ̫ӷģǺоģǰǴ̫Ͼµӡ
̫ӻɵĿԭǰƣ
æȴģΪСѧҽֿ죬ԸĴӲ˲²⡣
ԣ׶ɻһ̾ϢĵСʱأԼҲرţҪ£ǻ͵͵Ҫϵ̫Ͼæ
̫ӣǻ
һ㣬Ҫǵ͵׶뵽Ϊ͸͵ļǿɶǴǵСũׯóģڵۺ㣬ģҲû̫Ͼ񼣡
׶Ƴۿƺ
СʱЩתֻаһҲţҲ֪ΪΣ̫ˣЩˡ
̫Ц׵оͺá
ֶ±߱ˣǼ֪С
ҶͷӦ£Ҳٸ߱ˣţߵĶͷ˾ٸ͹ˡ
ҲǱˣ̫ӵĵ
̫û뵽Цȥǰʷˡ
ʷѾŴʷĹԱ͸ǰˣ̫ӴŰ̾Ϣһ˵̶ܳµʶ
̫μôֻرҪԸģһɹηγҽռϣضܸ
γ漰Ҫرע⡣
ȻҽҲҪ¹
ֻ̫ƫİƺûж룬Ӧ£֮֮˵
֧֣ƺ͹ʷһЩǮͱؼҸʵдˡ
ûûдӣдš
ԼΪһ߳ܵ£ѾСˣСʱ˵ĶˣԼһԼתĴѾȷ֪Լ̫ףҪȥð̫ס
ƿ˵ˣһǣˣҲûˣܵĻͦ졣
һͻؾǵģдŻȥƽ˳ߵۺ̫Ѿ뿪ݣݱ̫Ӽ¡
źܿ͵ǣʵȲ˱Ůţ˼ŮŲ𿪡


2994 ά
ʵһĿʮеɨȻ𾪵ĵɴ۾ƤҲɵ޳ܰ~~
źˮĹ΢̲ס̧ͷٵĿһۣɫãһ߽ȥһЦʣܴ˵ʲô£
ʵƲƲ죬еؿ飬Ȼŷ⿴˿ҿ֪ߣûдӣ֪޲⴫
ô˵ȴر˳Ľŵݸңʾ
Ҿûʵ۵ɫȻһԱЦŹӹչſ
źĹң
˰죬һ仰ܴ˻ǡ˼롣
ʵ۾ͺһ˼ģ߽ݾء
ұʣǱµ˼ǡ
нݾΪβߣʵӣдţдһ־ֵġ飬̫׾ġӱǣ˾д飬ѵԼͲд𣿡
ɵǻ仯ģŮɱ䣬ʲôܱأ
ǰ̫ɱΪ󽫾󣬵ഫΪŮӣ˾ּȻɱ䣬Ǹɴóһ
ʵӣ˼⣬дһЩ̫׷߲£һֱҪھ֮ĵطֶ̫ףֶ֮Ҫˡ
ҶӦ£ʼīԼдţʵۿԺ͸˽ӡ
ʵ룬ûŷϣźһ仰Щ̫дҪǲΪܵġ
ʵԾ⴫¶ʵ̫֣һ죬ϻ̲סȥһʺ˵Ļ
뵱ɵĲ֪ж٣Ҳֻĵ˵߱ˣ˼¶ãֱдޣʵɾ͹һԣҲ֪̫ʷҪôд
ʺҲ̲סЦ˻ʵһѣҲ̫Щ֪źα˵ڣ
˵ѵɻܽùȥ˿ɣ
ʵ۹ЦҪú֪̫ôİɣ
мѭ˳ɵһҲˡ
ʺҲֻһ£ûкֻʵۡ
עڼ¼ͻᱻ棬Ȼʵۼݱһʵ۲пܱʷ
±֪ҪɣǵһҪأʵ۶пйܣһ㲻ܡ
Իʺʵۣɲٸˡ
ʵۣİɣ޲˵µġ
Ϊ˵ţԵڶСϢʱʵ۾Ϳκֹ֪ס˷ĳ嶯
ǵκ֪üֹۣջĿ⾹ȻͲѯʣºͳ˵𣿡
ûУʵ۷ϵر죬˶ٺת⣬鵽˰ɣӻ
ǣеӣ˵ŵݱ磬Ǽʹȴδʹʹ֮𡣡
˶ٺʣ£Ҫϱۣ
ʵ۲Ļֵأѹȥ
չȥֻƨɻûأʱĵˮʵ۲齫̫ྫϡ
ƴ˵Ҳˣ࿴һӣʱȰѵѹȥ
ϵʷ̨Ͻ£ʹƴ˵£ʵ۸ȨܴԼ컴ϵϽ¹Աܲʵۻϵһ֧ӽ
еĴֻҪɵӶóʵ۸ôȨΪʲô
˻ûݣϵµĹԱͶ
ҪϣڽϻȨƣݶˡ
·ɽˣʲôˡ
ȻҲһûģֻҲ˲ˣԵòǺҪˡ
ʵ۵˵ӣ˼ڱؽɿڣǱ߿ӯǮ
룬û
Ȼκ֪ȱʾ˷ԣ£һֱͬڱٽɿڣݵĶɿڱá
ΪصΪıûǴ࣬ȴ˵ٽɿڻѺܴ󣬴ӱصݶɿڲǺԶ
ʵ룬˵еǲ£̫ӻ̸°ɡ
ȻǵȲģһصؾͿʼȥѰҿɿڵĽˣȻôҵģửͼֽĽˣǻɿڻֽĽˣƴһ£ݶûС
ֻܸǵͬѧдţǰæѰҡ
ׯյŵʱѾ쵽Ԫˡ
ܼҵһãһǰյţȻͿʼджǣҪĲƲҪô죬Ƿּҡ


2995 
ͷСҩеһ̾
ǮûҲҩͷ̾Ϣһ
ǮƤһۣʵôˣϱ˵ˣЩҩǼõģͷҪȥɷĩҩء
ͷżӿҩĶ̲ס˵Ҫּң
Ǯû˵
ͷǲԸģǶء
ܾ÷ּԺҾɢˣûּңĹ쾭壬ÿҲ쾭壬һһ㶼һˣҺŪŹУû˭ϡ
ҪǷּңЩͶҪˣȻֵöˣЩ
ͷ֪Լ޴Ĳ˵ҪǷּңҩġҵĺǼˣڼҩӳû
ԴֻҪھͲּңҪԭǷ˰һȵɾˡ
˼ңֵܼǰϴҸɻǰ϶ңô죿
Ǽҿء
ǿһ̯˵ԺŹŮҲȥݸͬģҰﲻǼңҲ̫ˡ
ҡͷҾҩ
ϴҵģĻ϶Ƕũǿ԰ģɣ̫ˣˣΪʲôҪȥ
ԲּҶãÿһۣ˾ȥۣûоͽǮ
ܸɵʲôǸжŮɵģΪ׬Ǯһֽиҷˡ
Ǯϼ˵ôίʺǡ
ʲôҪǣͷǻأˣģѼⶼ£ڼǼӲҲ𣿡
ǮϵڼǮˣҲӪҲ֪ôģҪһʣҲòּҺãҪĸԸźá
ôĲҵһ¾ͶҪĲ鲻Ըǲǻ¡
ͷǰ㲻Ҳ˵ּ𣿡
ǮϾˣѵһ½˰ϣʵʲôʱˣ˵ּǻʲôʱʲôʱǻʲôûУּҵھּˣǸҲܹúá
úúã˵ĶǶԵġͷһǸѧġ
յ˵˴££ǽ̶ӽӣǼݵˣʹ˾͸æܻˡ
ܶɺǰѼи˴峤ȻϾ̶һߡ
һǰһ󵽾ǵģֻǵˣͷҲû˵ʲô¡
ȻˣܼҲûʲôܣǺܿʹӸԵ޶֪ԭ
ľ͸Ƶģ⣬ȴֵ֪ʲô⡣
ǮϾ˼ȻѾ룬ǾûҪţϢ죬ˣԵСҲԺСǮЩѳ޵šøлؼңһ¡
ܼ˶࣬Сĺǣ
ǮϣǶԵòˣŤͷͷ
ͷͷ¿ӣ˲͡
СǼ״Ҳ׷׷ꡣ
ͷСӣֱӻֵҲסԼȥɣȻҶڼŮҲˣǾһ˵˵
ͷѵֶܵܺŮǶȥ
ͷСһİһȺ죬𳳣үүҪ˵¶ȥ԰
ȥ֣𣿡֣ϺϲӣǻǵĳԣܼҵСǰϲСãϲ֣ϡ
ͷҲϲ֣ϣǵͷߣҴȥ
ͷӦҲ֪Ϊɶǻؾˡ
ǵܴɺɵģͷ⻰ҪǺܶɺ˵˵ˣ÷ǵ˵£ԽԽ󣬲ʲôʱͳˡԵ취ܿ
ϴأǹٶԺҲҪ޽ȥãѧѾ٣ǾͲܸմϹϵ϶أˣ¶ûӰ죬ԺĺҪ鿼ٰɣ
ͷٵӣеٵŮϱˣڼǮˣӶ飬ӿ϶ҲҪ鿼ٵġ
˵ˣڸø˵컯ԶɼҲҪעһЩͷҸ˵̵˹ٶܻܵʶ֣ԺҪѧҽġ
ͷ˵꿴ͷʵͷүү˵Ķ԰ɣ
ͷ㶵ĵͷѽ
ͷˣʣµӣǵĺӶСڿ϶ҲҪˣģڼҪ˵Ҫ̻զģ
ǵȻǲ̻


2996 
̻æҾ˵ĲͰ£һӹ⣬ܿǣ

ɺͷҲּңҪǷ˼ңҪСļھӪǶб̼ķա
Ȼ˵̼Ҳܿƾٵ٣Ķ࣬Ҫһϼѣе˾Ϊ̼ǲʶףһҲƷ
ȻǾƷͺˣܸһ¥ΪʲôҪڵ´ţ
ǲ˵ٻϲϺӵĺȲǣ
˵Ҫ̻˹ٶʷ۾͸ϵƵģ޲һٷҪǲΥˡ
ô粻ء
ȻԶģǾ˵ģȻЩСǶⴳԼˣ»ҪģǴġ
һС꣬ȫļΪдɩǣԺ
ҪǷּңϱżˣͷ˯ܰȰ
ˢˢŤͷܴɣ磬˵أ
ܴɣġ
ͷͷɿĽһ䣬ǾͲ֣
˵˿ޣһЩʵأ
ǮҲЦȻǶ֣ǾͲְɡ

үѧ¶Ҳѧãó³׵ͬѼⶼ¡
Ҷһ
ҺүȻҪŵ£ǾͷŸɾһЩ
Ťͷһѧѧ˵ЩԼ£ֻⲻԶѡ
ضֻ̲ҪԼӪǾͲڡ
Ǵ󣬾ͷ£ǻûʲôġ
ʱҲõĹеǮֻͶ벻һѣʱͷֺõģһֲûиı䣬ǴҵĶپͻǶ١
ֻҪһЩ
Ӷתͷ£Ȼٺͷǩ޵ĺͬͷõ뵵Ͼģֻ˽ǼǩԼֺøԵķݶС
ǵķݡӺݵ̶£ֻǵһΪɺɹŵģǩ˵ԼÿǶӷ֧ȡǮ
Ӻݵ̺ⱾһֱŵģҲģֻҲǰ׸ɻģÿְܴɣ֮ǰҲģûôı䡣
ɺܶ⣬ȫ£Ƕǩ˵Լ̶ӹ
ּңЩֻǻʽڶѣҪıĶ࣬ѧžܰá
ˣͷǻģиˣһ˾ѵôҲܰ׸ǹЩÿӹóһǮ
Ǹأ
ͷһºޣɵʮ
Ǯϣ
ˣ
ɾ̫СˣһٸǮɣ
ͷһǶ٣
ʮĵ
ͷһۡ
˵ҪģϾⱾһֱ߳һģൣһЩһܼŰˣүүô۵ӣˡ
ͷŲŲӣҶԣֻܵͷаɣǾôࡣ
ѧж̲סЦ⣬ԼļʱʣǮ࣬ҲǷǵҪβܾأ
þˣͷЩǮүүЩ͸ˡ
ѧЦҡͷѽϲ游
ź󲻾þͺѧһԺӰȥҲԶڳǱߣͰ״ɰǵԺӲԶ
ԼסлǾǼˣҪĵˣÿճţԼźӣѧţҪôͻլһ
ôǸһЩΧǽ֮ڶԼĵ̣͸ڷԷҲû߶
ѧǣߣЦͬȥãֻ޽Ǳߡ
ҵʱǩ飬һ»ȥǾ֪ôˡ
ѧҲģǼҲ򼸸ˣһţһô죿ĵҪСŵģ˵ʿ壬һĸ˼ҲĵԱá
⣬壬Ǽõ𣿡
ǵȻеģôأҲúúõǻɾ͵£ҪԹͲˡ
źһ£ͻؼȥˣŴʱסլ
ھ˹ְѧ̵αȽϿԲŵĹְ


2997 ͵
ӽ˾ǣܴɾͰŮŮ˼סھǾסҲܲףؼھǻӣⷿӵĻҲ͡
ź͹ӽ߹ؼңһŵԺ󣬼ĺ֮Ҳûˣʣµıǽˡ
ŵүˣҵͷ͵ЩܲСõžͲá
ѧֻǸС٣ܱӻ鷳ǵĹ
ܼ߽ûãׯϷ˾Ͷ֪ˡ
֪˽˶һ
ׯ΢΢һЦŵͷˣ㻹ҪѧأȥϢɡ
ͷԴˡȻˡ
ϷЦĿŷϵ˹ļӴȥһֱߣкǵٹ棬̸֣óԵĵġ
Ųĺ͸ĸ׻ؼȥ
һȺƤĺӣ֣һæŵĸףܼûּҡ
Ϸ׵ҶˣǺ¶
˵ּҲܣ˵绹磬ǷֿģԶȲϴʱšһɵơ
֣ҲֱǺ¶˵ʵҪҪЩóԵףһ
Ϸ˲һۣ¶Ҫ͵ܴǿԶһЩ͹ȥǺ£Ҹ˸˻ǿԵġ
ܼҲȷܵ͵ڶѡ˸кܶð칫ʱȥ¡
ΪûеĹȻϵɣȴûȥ
Ϊ˫ԸִҪǮԺܿͰˡ
ɴ˳ص뺣ѧڻ̼Ȼ޶ˣϵ̶ҲɵСضడ
洫ׯʺأʵ۵Ϊʾ񣬱κͰʿ壬ɱȫѧ
سĶᱻ϶Ϊˡ
ҵعģҪ϶Ϊ̼ʧȥػߴģĽдһسƷס
˲ֻдѹȻҲб֮
̼̾Ҫܶࡣ
뺣Щ̼齨̶ӣÿһЩؿҪȥӡ˰ͨ
̼һڳ뺱ɳ·ͨǳһЩҪĹؿҪ¸ӡ
ٶҲǿܶ࣬һ
Ҳˣ͢ẓ̇һЩ˰ʮ˰һһЩطΪ˹أὫ˰ѹʮ˰һʮ˰һ󷵻һ֡
Щǲ̼ûеġ
Ȼپˡ
Լְ뺣ɣǵ·ȵݾͻҵ뺡
ͷۣ·Ȼ´ٻȻҪཻһǮ˼ôش𣿡
˵ⱻչˣҵĹ¡
ɣаɣ˵㡣
Ϊ㹻͵û⵽ܼҵıˣǹʱ֣֪ܼǱ߽ⶼ¡
ü뵽еİӿӺϽûʲô⣬ɡ
Ӧ£ǰƺ׵ģ֪ƺ׺ܼҹϵãҲģƺûʲôӦҲ·£չ档
ˣ̲סҡͷЦЦǵǻ飬ܿһ
һİҲҪ˵ģׯȥһȦתƣĴǺܶ࣬ˮرģ޽԰ֵģóģɿҴһ£ƺǴ޴һЩ
޴ˣ
ԣΡ޴ˣҿ˿С޴ʵ·ֻǴϺܲϲ޴˽޴ԸҲЩƧ̫ϲ˵Ҳһö
ׯʣ˵ɿڣǰ
ǺӶɣ֪Ҳ࣬ʹӵϲģǰʮ꣬ĸɿμˣõͼֽһͬţǶ˵Ҫ޺ɿڣû̴޴ˡ
ׯ˵ͷȥݷôΡ
ʱƺҲݶɿڣڶɿڲԶС̯ϳ棬ֻһ߳һСѳ԰ŽôԹѳԵʳˡ
Ѿ˿ӣʣǰԹѳԵʳ
û˵ƺͰ׶̧ͷһۺ󺬺ĵеǲ̫óġ
ܶɩĲˣɵ棬ʳ
ߺһǿˣǵϽˣҪ˷ѡ
һĿ棬ޱᣬ㲻ϲԾͲҪˣȳЩĵӡ
ȻƸ׶ɣ˰ɡ
׶ץ˿ӣңθеС
˵Ͱƣﶼƭ˭أʳԵˣ


2998 ׻
׶ûܽ涼꣬ʵǡ̫ѳˡ
ҵ⾹Ȼͦ𣬲Ŷ
ҲǿвڵϺվŶӣѡҳԵġ
ǿʳһҵ̯ӺͿǡ
ѵǺ˶ʳ֪в죬᣿
˵ͷܲô
ſţڷ˲ԣֽ̯ˡ
̯˵Ӧһȴû棬ӹȥǮ
ƾʣһǮ
Сúһʮġ
˼ڵ˰ɣ
ȴʣǮһ棿
ΪǳˣСӻΪԼˣ̫ȷĵӦûɣǮһ룬һʮ롣
ĹŮΪʲôС°״ҪԹʣû֨ҲͰš
һʾǮǮһЦûʮģǳԵκһҶˣôôˣ
СӾͺЦΪҼҵֱִ룬Բôѽ
ӹ󼪸ǮȷϹ¶һʵ͹ǶԺ˰ɣ
ףԺˡ
СӱֽĽˣǿô˻λҲöλá
һվ·ߣ׶ѹôѳԣǮôһ롣
ԽǮ̫иЩСǮʵܱ𣿡
̾Сʱȥ޽س棬˵棬ֻһЩлҪǮأĵʮĲ
Ǽҵûдл
˵лͻûУҲһ㣬׶ɵҲͱǿһ
ƵǳԵĲ棬ӵۣûƺͷϵĿ˵ܳôһͺܲˣȻ׷ζ
׶ǱҲ΢úóһġ
ˣһˣͷģϽİɡƴߴǣҪݴʷҴ֪ĵܹɿھͲˡ
پ̯棬һͷȥ
ͷҴ֮£ڳ⣬ǳزԶһзïҵо¥ݡջҵأŵǸһСسǲˡ
ֻҴϽµһҴس⣬ΪжɿڴˣǷ
ƿŲıز
һװȥͷۼ̺ŹºͰпǣӭȥʵɾҪҴ𣿡
ɨһۣϷУӦ̺ŹһЦʣǼд
ѽ֪ɾȥ
ĴһʶŲףⶼźѾͷһһ۱ɿǺˣǵݱضͣЦ֪ɾҪˣҪ˻
ʣȥһ֪ôô
˵ûѹ˶ˣĴһ¶ԷҲ
̺ŹһһҲ˵ͷңǵ¥˵ȥ
̺ŹȥԶһģõľ¥̸˭֪˳־ָ˰һҾ¥ЦǾͽȥ̸̸ɡ
׶Ҳ̧ͷһ۾¥֪һӾˡ
о¥ء
Ƴһۣ¥ߡ
Ƽ˶࣬ǰдƱڶ¥һҰͷİ
ɨһվһԵ̺Ź£Ӧ£¥
˰£ƱöˣȻŸճԹһ棬ʵûζǱûһЩǾ¥Ʋˣֵ˼ʱ˺ȥˣ̨֪γƺ
̺Źң༯̺ŵһС°ˣ֪ɾγƺ
ȻѾ̴磬ϴĶϸ࣬ûд˿ɲˡ
Цհףһӣǰ׶ɡ
̺Źشһ°ƺͰ׶ɣֻЦӺͶѹָ˺á
׶ɵۣðռˣҪ˵ͱһԵסţҲ̧˲һ衣
׶ɣ
ƾǼҵĴǼҵĴʲôģʲô
⻰һͲ̣½һЩЦǼкüʲôĶУȴ֪ɾҪʲôȥδ
κʳƥ࣬ܳ˼Ƭ̺Щʳƥ
£ȥϣ
ǡ
΢΢һЦʣ֪ɾҪ˵ʲôƥ
ʳʲôģʳҲûдְõǧʳȥһЩ


2999 Ե
Ǵ˼ҹҲɵòãûлʼ֪ˣҪ˵ʲôƥҪȥҪ֣ʱϿҪ󡭡
һ°֮䣬˵úģҲǲҪ˻
̺ŵĴһȻԶɿͷȤ¾ǲҴ˻һ̴⣬̺ء
һʼ飬̸䵭ࡣ
̾ﲻϣҲû취£ǵû̵ľ飬ƭ˵ģҲŪһһ˽ϡ
ϢǴȥˣƺܴ󷽵ĸ˷ǮûǮǱǸ⡣
µ͸ԵðǾĲˡ
º޲ԼһƣҪеͬˣ죬ſ졣
Ҳȥˣ׹ӣĳ̺ﻹæվиˣ׹ǵ̺ţֻ̺ܵңʲôҶЩ
ЦӦ£Ҳھ¥ȥǳĿ϶̽飬ŶǴ̽ϸǵʱ䲻࣬͵ûȥ
±ȥͷ죬һ¿๤ҲԣȻֻ֪һЩϸڵ飬һ߶֪ȫڻûҵɿڵĴ󽳣ǰݵĶɿôģҪܰѵЩҵ
̴žž죬Ҳȥ
Ҳοһ±˺飬Ҳ
µ¥¥ҲмҪߣ¥ãƫͷһۣ˫ߣһ㶡
̾Щ̫ϣһϰƵ۾еľȣ̾ɾ֪Լûϴ
æ񣬰ѾһЦԭǳ֣ôɣǻݣѾӽϻˣ
̾ɿһվһԵ£飬ЦŴӽϻû뵽׹ӡ
ϵó̾ɣ̼Ҳ̴ڴˣֻһʱǵĻװ꣬ͷұ̺ŵĴҶ»ϣȫһЩ
Ŀ⻳ɵĿƣѵģģ
Ų˶٣ȻѾͿֻͣ˳¥뿪ǰٴ꣬׹ӣһʮĺ˾飬ȱ̺Ҫȫ࣬ǺˣԴŻңһҶٸЩġ
ԭǶ٣ֱ˶٣ʱ˵
ЦӦ£ºת¥ͳ̾½һƲˡ
Ͱ׶ӣǳԲˣٳԾͳˣθãֻܿϵĳʳ̾
̾Ҳû뵽ƣһ񣬡ĳ˰ݼ
񣬡Цֺ֮ͬ꣬̾α˶񣿡
̾һ񣬡ͬв֪״ݣеˡ
Ļ̸ĵȺ꣬źͰ׶ɺ͹ܵʱ·ѣ̾ɡ
ֺͳ̾ɽܵʦܣҲֵܣڼжǶˡ
̾񣬡׶ӣˡ
ʱĳ̾ɵѣûв
˫£֪̾ƵݣȻ֪Ϊ߻߲ûݵĹ֪ͬ΢Щ΢ˡ
㱱غҴڣû룬һҲᵽġ
״Ҵؿйɣ
ЦЦû˵Լǹɻ˽Թֻǵһݶɿڡ
ͷ˵ݶɿڣһûأһȻ鴫úܡ
̾ɱҪ۶ɿڣݺͺݵĶͷСЩȴҲɲٴֻ
дֻ˶ɿڣͣ棿
ǳе£̾ɵȥɶвٴֻɶȥ޺ͰټùĴֻҲԽˣɿһʱݲôബֻҾֻŶӡ
Ŀ΢Ҫã
̾ЦǺܾãһϼӰ죬ǳٳٲܽɿϰֻȥݡ
Ҳ֪иɿڣʵΪβȥأ
ݵǸɿڸСͣפöǱߡ
ˣдڣ˵ҪһТ֮ģӡ
ʵǶɿڵ£֪̾Ļϲʲôܣ̵̺Ŷ붼֪شúܸɴ࣬ʲôʲô֪ıֱԲ֪
Ƹ˲ѣʵֿ֪̾ݶɿ˭ͼֽ
̾һºҡͷ֪Ӧǹɣ˶֪ĳ֪ˡ


3000 
һС̣Ȼݶ꣬˭û»ȥɿڵͼֽ˭ģ
֪ɿ̫ү޽ľ㲻ˡ

̾һæһ֪
˭
̾ɵĳһѣˣǮλǮǸˣѧ̹飬غݴʷﵱԱвܻϢͨҵС̲֪£֪
üʵ֪ʱںδְ
̾治ɫĵʹٳԸڼң״ȥ룬ӦԸȥصġ
״˲ͬˣǰ˵ʱҲĶࡣ
䲻֪˵Ǽ٣ȷͦ˵ģǮĵַ¡
ȥһ˳̾ɣʾ壬Ҳǳߣʲöݵʿ͹Ա
̾ᣬĳף˷ģҲй¶ݵġ
Ʊʾ⣬´ҪǻݣƵһǱأԺʡ
̾ЦӦ£ȥ
ƿ뿪ת¥
֣ʵҪʲôˣ
̱ϣҡֵˣ۵òᣬ붯ˡ
˵ô˵ȵʱǺŴ󼪺׵ͷͲ¹߻ŽеĶ̹ǻһÿ׬Ǯ˵Ļ࣬Ĵֻ˭ҵ࣬˭ҵ֮⡣
꣬ѿҲˣҲˣĿһںƮŵĴֻתǣֻؿջ
׶ɺҲֻˣͰƵǰʹˣݶɿڳȥĻǴоǲϺëƤˡ
Ҳ鲼಼࣬Ҳв٣⼸ٺܶˡ׶ɵ⣬нơҩͭЩ߰ĶʲôﶼУһ¼ǮЩﶼݵıˣЩ˵ݳǾͰʱ·̣Ǯȴӣöӳء
Ǿٽһ˰
׶ʣԺҪҪѱðᵽȥܶһ˰
Կ̫˺ˡ
Ҳ̲ס֣һҿɲҪƸ˼Ǻ޺öꡣ
ûǺޣǡ̲ס߶ѡ
ƣȻ취Ӹ׬
˵Һ͸Ǻѡ
ЦЦźͰ׶ɵ񸻲ǹûҪ⼸ҲˣһƬĶձȳıˣõҪصذյС
˵ˣǵ˰ѵǲƷ۸
ͺСʱһ˰תǵļǮС㣬ӱӸ׬˻ܽ˵˭׬ˡ
ԻһɣǱҲõصİյЩʵݡ
Ƴһ۰׶ɣһ̵ܽģһûȥ֪û룬һģ뵽Ҳŵ٣ٶҲûУɴʵдôˣ
׶һ˵
Ͱдôˣ
׶ƲƲ죬̫˵ĵдһ㣬⣬ѾΪֽˡ
ֵҿ
׶ɲӦûʼдأô㿴
Ϳֽ
У׶ɼӦ
۾ǿдҵģƾʲôҿ˵ǲǳˣ
ûУе𣿡
׶û̲סʵд˶ѣȻдòˡ
ԼдòãôСǳ̰Գأ
ЩĿⱾ̫дˣҲףΪҪд
дӶдôãСһ𳤴㶼֪ӦøдŶѽ
׶ɳʹҡͷдˡ
̲ס˭ȥддɣֻҪе̫дӶѡ
ףҪд𣿡
ƺͰ׶ɵʵдˣдɣ̫׵ţд
һֿۣ׶ɣҪд̫·𣿡
׶ȴŰƣԭ̫׿д𣿡
õƵͷ㾫һ񣬸ʵдǣ·ɽٲ̫·ɽٸп㣿
ҿҪſдˣֻ̫ǸСǣţдˣȼʹȥǣ𣿼򵥣Բ׼ãˣǿɣһ٣һҩ£
ʴ㻹дʲô̫·¶


3001 
׶һǿĵˣҵȻȥˣǱϾͬţҲ֮ͬɣ
Ƶд´ߣ̫ߡ
׶һ㶣ҡͷһǻҵ𣿡
Ǵ͢ȥߺˣ̫֡
׶ǿͬ⡣
ƱһԼѺʣǵΣ
Σ׶ɵ֮ˣġ
ѧģ
׶ҡͷ̫ˣұǲ㣬ǿòǿĲŻԼһǱҡ
ƺͰ׶ɶһɵĿһд𣿡
׶һĵмǡһдģǲ֪ھжȰɣ
˵ѧĴҲ˸౾ﶼ˵ˣۺ͹е
ƾҪļãŬвľǡ
翹ֶ֮£ҡ
Ҫдʫ壬ҪȱˣҲԸдһЩѸá
׶ɾֻڻʫдԼҲдʫģȲϰƣȴҲôҲǽʿǣ
ֶ֮дȻдɵģȻЩǣȥҲܰϡ
һЩҽֶĲעͲ֪ģӦûǵĵط
׶صһͿʼóֽдȻ̫ײǣʱ׵Ժ¹˼
Ҫ·٣̫ҲҪ·Ǹɴø·ɣţȴϿʼдˡ
׶дǴһ¹ûʲô£һЩСξԼʹˣãϴ󼪣˵һȥˣʱӻ˸һ֪Ҹȥˡ
Ӧ¡
˭֪綼ûֱҽԷˣҲڡ
Ƕû뵽ҽĲô࣬һŮˡ
Ӱ굽ʮ꣬һȺŮˡ
Ѿٲ˵춬Щ޴룬Ů޴룬վԺԶԶģһֱһ˫۶Ͱ͵Ŀ
ҲѵһŵĲߣ춬һۺ֯ŶӰɣ
춬ЩʧҲһеסЩ˵Ŀ⡣
ͽãҡӺĸϡ
ŮҲˣļȥҪ嵽һ
춬æסŶӣŶӣȰ˳Ŷӣš
ûġ
춬вӵȻǼ֢ټҾͺһȥǿ
Ůǡȡһˣ䱸Ŀ
춬˳ǣ͵ǰŴ۾ǣŲŶӣ
קԼҵĺӻ㼷ңҼǿźöӡ
춬ûˣŲ࿪һȥɡ
ڵһһʮĸˣһǰһקһ˵Խȥˣק˾Ҫһȥ
춬εסһֻܽһ
ЩżӴҾǴҶϱŮ˳ģҵøѽ
춬֣һ˽ȥУ͡Ů죬ŮģǻܳǰģҲȥ
ԥҴǽȥ
춬Ҫһһɡ
춬ֻÿϱĸŮһȥ
ӿţ㣬Ӻ棬Ϸ﹫ҡһԣ̧ͷһĿǡ
һΣֵǰɡ
ŶϱŮǰһֺã̫淶ϥˣҵ˵￴ץҩǲҪǮġ
ҲûҸ㿴ģҪǲץҩһ㿪ҩ
ȴû£ȰһֱͷĶϱƵǰֺõĵȸҶϱȸҲż
ЦЦϱ£̧ͷ
ֻⶼҲ̧ͷְЦʵʲôģ
õģϱû˵˳ĽӿڵҶӳװˣڶûء
ҲôҲҪԵֵģԵֵ˺Ȼ͵ˣҿͦǿģˣ
ûסͷȥϱſϣ̲ססỨҪЦˣæѵ
΢΢ֱһЩ̧ͷҿɫ̦
˾һϱ̧ͷ


3002 ۰
ϱ΢΢̧ͷ˿ɫҲûʲôëѽ
ϱһһͷ̧һЩֱ˲٣һ˫ˮӯӯ۾
۾˶ٺһЩϸָû뿪һְź͸˵ûʲôģҪҲ
ɫһףæˣҶǿ׳أµؿһѺ֡
ԪһĶȻйأʱҲôصģҿӲҲܺõģھǵʱκ˲ٲӡ
ŮӲû伲ҽҲһģҽŮӿҲӿġ
ˣ
ûĺ⣬ֻ춼ˡ
ŤͷϱͼϱҲɫţһ飬ȥϱﰡ֪ģһǿ׳Ĳģ˵ֻԵûԣԵû
˰ϱȥܴˣҪٸҶϱ
΢΢üŤͷϱ㻹Ҫٿ𣿡
ϱЩһ»ҡͷСһȥȰ๫һġ
ף͸˵ûģѪʢʵǺеʣûУҪ⣬Եδ
ʵӵĶҪ޶һֻзûëпҲûʲôģŮ˿ӣȻҲӡŮ˵Ĳκã˵ĲȻҲκãֻǲѣ͸տһҩһξˡ
εúãβõѡ
ѹ仰ˣӻᣬвΣܹ׵κã˻ָҲ죬ȥʱ䳤ˣǲء
ڵϴޣ°Ѷϱߣ滹кܶԼͬˣҪǿ޳ҿ϶֪ˣǿǺܶ£޶ҿˡ
ֻܵͷ
ͿһССʮһңԺͻ̬ʵǿʲô
Сһʱû˵
˴ŮѾʮˣֻǳСҵڶûţңҵʯŮ
£һ߰һʵ³𣿡
ǣһ£µظɻʱŻˣһӺڵģ⺢ӲСͳԲȥôҲ󡣡
Щ׵ɫ͸ɿݵͷʵƽʱʳЩʲô
һ˵ɺˣ͸ǳʲôͳʲô˶ٺöҲá
Сһֱ˵ĸ״ԣЦ˵ҸһӣּϿʲôʣߣǽȥ
Сݣ̧žҪϣüͷһ΢΢̧ͷźߵĹŮס̫˵ĿŸ˵ܴݿʱϲ˸š

˵Ҳãܴ˸ʺ￴ʱ򣬱¶Ҫ˱ء
һҭ˵ˡ
ɶҡӣϸʶϱҽѿǴ˶֪𣿡
֪ģϱͿűﻹСЩ۾Сĵ̧һۣͺһһʱֽе֪ţǰܴ˵ѿ
ֻǻɵ˶࣬ȻȥֵҲ࣬Ǵˣǲ˺СȥģǻˣһĻӰô죿
ߴһۣҲǺ
ǰʱҵӺ˵ҽǻʺĶ䣬˵Щ˿ֻҪץҩҪǮƶģץҩǮˣǲ֪سﾹȻĺõط
ΪҵӴ˵˹ǻʵ۵Ůһܴ˾ǻʼҵģרŸʺ͹µġ
ŲɣԼس칦¡
ݵǣСһŲϣȥסСʣڼʳʲô
Сյ˵ģк˵Ļļƣԥһ±ҲСصͷ
棿
СҡͷôܳԵ棬ͷ
ϲ𣿡
Сԥһºҡͷ
Сϲʲô
СҲСϲ࣬ԷҲԣͷҲܡ
˵𣿡
Сͷ䣬˵ԸɵĺãԵñ
Ƣθθ㣬ԵϸԳθʵһջá
ڼҪʲô
ҸɵĻ٣ֻϴ·¶Ҹɩˡ
磿
ιʰˮµ֮ĻСﵹҲ̹ϣֱӵ˵Щأ岻ãҸɣȫҸɩˡ
סֵĻգ·ϴˣɣݾͲ
С


3003 
˿ɫʵ˺ܶ𣿡
ССͷء
ͦģ֪ģºҲֻһͷͻͷ˼Ҽ١
ϲ
Ϊͼ˶࣬ˡƺҲࣿ
ǰû⵽һ⵽ˣ°˼ǼҳԵ࣬Եļࡣ
Ǻȥ˼ͣƺٿ⡣
Ǽҷв⡣
СǼôΪ˶ϲ𣿡
ѽҸϲ⣬ⲻóԡ
ͦóԵİɣͷŹǶóԣ±Ҳóԡ
С˫ã˶ٱʣЩ㶼ûԹ𣿡
СԱûУҡҶû˵
ûϵģҼȻҿ԰ѷӽ㣬ţôţҪŴ׷ۡ
ԵҲûԼ£СС˸׳죬Ȼ˳ȥ
ͽĸ˵ΪѪûŵģʮ꣬ҲҪ̫ż
żʮ궼ܳˣΪûﶼø˵ס
ʲôҪŮӳʮ󣬼ˣ޳ȥ𣿡
ʾ⸾ȥŮʱǻҪġ
ŤͷһŮСȻѾʮ꣬Ϊ岻ãűͬСܶ࣬Сͦһӡ
˴һӦǡ
һֽҩҸһƢθѪķӣֻⷽҪʳԺջһ׶ҵøһģٵó١
ˮ׷ΪƢθÿ˻СԳԣа࣬ʳʳʳԳԷ
Щ⣬оͳԼÿһУУ庮أҪӴˮȥĻĻУһҲڻѪ١
һһȻдõķӸҽҩۺҩ̵һǲҽҲȥҩպҩҩų԰¡ºٴǵúãһģˣĶģ
һһ㶵ģ˵ҽĹأæͳ
һۣһԵϿٵļϢɨһҵ˿ڣ˲٣ֻǴЩԶȻķʱ䣬ºҪģĶԵѪҲЧ
Сʣ롭𣿡
󷽵ĵֻ룬ҩѸҩ
Ҳ󣬼Ǯɡ
˴һæӦҩ˷ŻѹŮûֺõЦˣڸ룿
±룬ҩ°빦
Ҳǹǣ
˲Ըߡ
״һɫͷаɣҲҪҾ͸ˡ
Сȥѵ·ڴϡ
ŶϱŽȥҲĸȥ
СôΧǲĥŲѡ
״Ͱ˶ϳȥ˳㽫ӸȻˣŮһɣȸ㿴
ûԼʲôëҪǴϱŮģһ飬ҲãѪҲëȻŮϵĻҪࡣ
ȻҲɵ˴ϣŮһһ롣
ĸŮ룬徻תȥһˡ
νǴĴСģֻСĸСѣֻңǸСкһֱԣҲùҩȴǲá
ʱ̲סҵĿüҽҩҸ㿪ӣȥĴҩĲ֢ӵʱеˣסҽơ
˷ӽ
СûԥӹӺͱ˺ȥ
ҲпԣνòҽοĻҽҲЩǺȼˣ
εĵͷܶ˶ôʱ֮ʱ˲ֻܺȣȴ֪ȵʱ賿ʱҲкҲˣ޶˾ȣ˿˯ǺĿԱˡ
ǰһλҩ֢̾ϢһԹ£ڴʱĹҲֻǺҪһЩ
˲٣϶Ů˴żеĶϱŮϱŮġ
Щǿҩȥһɶҩڣ˾ͲûþһҪǿѣеҪһٶʱһҪ
ǶϱĸŮˣͶҩһҪЩһξκõġ
һ㱵ĵͷֶҩİѶϱŮקˣ׻ҽҩһ˲١


3004 ʵϰ
ΪҪºģûϵˣһ󻹸һӡ
ԺȫŮӣŵĺҲʮ£ȫ춬ǱŶһԼɫͨ죬еٲţŮҲԶߡ
˵ʲôҲԸǱȥˣᶨվ춬һŶĺ档
קҲŲд򣬶Ǵˣ߿Ҳһġ
һˣû˵Ĵ˻ܴ˵ѧأȻǱѧģϽ
Ҳ
̧־ʹ
һԵĶϱæȻȥŶӣȵٰѷйȥǡ
ײ˵򣬿ɱûͰ˸ˡ
һҲǣͿϱȫ
Դ֪ϱûëëпӺ󣬶ŶϱһֱЩ飬ԾľЩֺá
ϱСȥŶˣֵǵʱ򣬶ϱ͹ȥϽק˽ȥ
ȴ֪õĶעĿ
ǵľȴ⣬һӱЦ㿴
ɫǺ죬ͬͬŵǰʾ¡
ɫӣŹŮתһ磬˺Ժȥˡ
һֻʣԸͲһˡ
˿ӵɫһЩ⣬Ϊ̫˽ܣ֧֧Ĳ˵
ʹһ£˵ɹϵۼҵ
֧֧˵ˡ
ߵߣְֱϼѨλһĸܺʲô̫⣬Ҹ㿪һЩҩٸ룬ţÿһҽҸ㻻ҩ룬ȷҩ¿Ч
û뵽ӵ⣬æʵ֪ʲô⣿
ɫͨ죬ȻЩס
ǵëεģҲᣬѹ̫󣬻ȥעϢҲҪ֤ĪҪǷϡ
һѯʣõ֤ƺҩҪȥץҩߵſڲŷӦæŮˣٸŮ룿
ͷӦҪ˳ٸҲѶʱ䡣
д뷨ӣҪ룬ҪĴ
æʣĴҲ𣿡
ȻҲѧĵġ
ҪĴ
˵ͷֽȥĴ˰ɣֽ֪ˡ
ȸ˷ԣֽߣɲҪٵŮѵ·ˡ
Ϊȥ춬Ǳ߾ˣȴû뵽ѹֻһſڴʱ춬һˡ
ӣ
޲õιȥβȥֻſװ
춬ʲôھǵʱ򣬶̫ҽҪܲʿһЩǧظġ
·ôˣ
ڽѧӲһÿʱܴļˣĲѿҪѧѧ
ǣĿƵŮͬѧƿƵŮͬѧǸһĦġ
ҽĲﲻ
ЩǮޣڼö²ܲʿûͨٷҽֻ̫ҽţ͵̫ҽļʱһӵϱ
ʲô⣬ѵ廹
Ҫ춬ʩġ
𿴵ǺҽĲߺܶ࣬䵽ЩѧĲˣûС
ǻ̫ҽǱߵĶǲ̫ŵù̫ҽﻹûҵѧ
ҲˣԼļһ˸ǹĦѧϰҲֻܹĦ
Ѿŵ˼ңֻҪѧǿƣβ¾Ͳܼ֣֮춬ǵһָĲ롣
ֿ
춬óԼһ㿪ʼѰѨ˰ĺ󱳣ɡ
ȻǺܲϣɷϵǣӾ˵£пŮӵԭȻҲпӵԭ
Ȼⷽҽҩķ޺٣ֽҲݺƲ⡣
ǳͳĴ֪벻вһһɣӦǲࡣ
춬̫ҽ̫ҽ̫ҽǶһƲ⣬ΪƽҲһ֡
µŮ˴̺˻һϵе⣬ʵǲģһһ룬үƺڿҪࡣ
ǶĿﾭ͸ҩҽݻ²вŮʵҲһһ롣
ٵŮҲһһ롣
жʱ̫ҽر仰һһɡͷǴġ
Ȼô࣬ܿĴͺǰ;ˣ춬ҲżյģóԼõ״̬׼ѨλͿʼȥ


3005 Ч
һԿ˵ͷ⣬ȻֲǺȣٶԳٻ覲褡
춬֢㣬˲ҽ֢ҩ룬һ󡣡
춬дϲȴɫӦºĿ뿪
صԼңĲ˽ţںҲûˣԺһʱ䣬ɴĲ죬¸ǾҪ˰ɣ
СѾ˯ˣûشһͬĸ˱ͷǰڵĵѾٹʮˡ
ǵʱ𣿡ܺ棬ũУǲŽģ
˾̾Ȼæвǵġ
˵ŮҪǵϾĲҲἱʱسǿġ
ץҩҪǮسҲķʱء
˵ͷʼƻũæҽûˣҪҪȥݳǽҽ˳ȥأ
ʱشһ˼ҵһｫһⱧ˰峵ϣȻݱһͣĸ
ûѸ˷ŵ峵ϣһĳͬŭĳֱһƨϣǰһˤ˰峵ϡ
˴󾪣ѹæֱҪֱҲûһѹɷҪˣæֱ۵ˣˣҲȥҲȥˡ
ܳһ߰Ůһк˶ǰֻվһԿޣĽŴס
һסĸ׵壬һְڰ峵Űĸ׷ڰ峵Ͽţ˫ĿͨĿŸ׵˵ˣ״ŶҲǷġ
ĹƨҸģҴ㷸ʲô
ǿ˲ӣȦ˵ˣ»ȥҽ𿴲ҪǮȥҲ˵ˣץҩǲҪǮģΪʲôͲӦȥһ
ɶãһӶĵѾ̱ڴôˣ˭εúã˵ץҩҪǮ˭֪ĻǼٵģҽǲҪǮԺסҪǮͿҪˣͲ𣿡
ֵҪȥѾȥˣѵģ
ӼһɱףҲ
Ҫ֣ǰһĸǰ棬ֻ˫еЩֱֱؿܴĺҪǲӦҾȥ˵ִֶˣ˵ˣǷģǷģ
뵽ϴΪӸ״ȥѵһ٣棬Ͳȭͷ
һʱûֹҪΪ˵һ£̧ͷӵıӰ뵽⼸ڴϣҧҧȥԺвϵظʱĺ˵ĻرĴ򣬻ܸʵۺͻʺ󿴲أǸ̫ҽҵ˵ס϶κȡ
˳ĬţҲĬţתٵĽصĸ׺Ͱ峵һҵĽڰ峵ϣ峵ʱ͵͵̧ۿһվűߵĵܵãֱųתˡ
Ӽ״ŭýԺĵӸ߷ˣһߴ
վűߵŵһ飬Ůŵܵ˻Ȼһﵽĸ׵ķƿȥ
ȻڴסСŮ㿴õܵܣԶһҪǴ㣬ܵ˳˭ңȥͺˡ
СŮͷ
峵ҪߣͻȻɣǰú͵ܵܶϰɡ
һ㶣ͷһۣͼܵſڴԲ۾
һ֪ͣΪҲЩֻзִģǰǲܺȾƣһϾûִˡ
ǰڼһܻסǣҪǲڼҡ
°峵ص£Сұǡ
СŮСкϲһǰһĴӴȥ
꽫ϣ峵Ϳ첽ߣ㣬Ǿ߲ˡ
СŮǣŵܵСŸϡ
ڱһСϪһŮɿ촩ܻؼңƿţеȥسǿĶĸǻˣ˵ÿĲҪǮ
Ժĸ۾һģ
ģŮ˵ĵ͵ȥسǿһɣ˵κأ
ԥκ֮ǰô򡭡
λǾģ̫ҽأ֪̫ҽ𣿾ǹ٣ܸʵۺͻʺ󿴲ҽĸȥץҩҪǮǼұǼһ϶ҪǮǾȥɡ
ﴫصĿҲ֪ǲ˷磬˺ܾòͣ£żȷۣǵͷӵǾȥ
ȥҽ𿴲ԽԽ࣬ץҩҲԽԽ࣬ҽҲøЩĲҲԽԽ࡭


3006 ǿ
ƴݴһʿǮʱվ
㹧ϲٵţƾ̧ͷĿ
Ŀ⣬΢΢һʵң
Ʊ㵭ĵǮΪҶΪġ
ãΪң
ףҽȱ𣿡
㶵ĵͷ԰ڵŴʷء
ƾ͵ǮѾڴʷضιԱϲҽҽְ
ȥݳˣһǮΣԴˣȥסˡ
ǮȴˣҽܸȤ
ȥҽְҲʰˣ֮ȴھƣ뵱Ƶ£뵱˼ҷ˵¡
ƻôأȻֻܰ˴ˡ
ˣΪæõұȥҽ㡣
Լҽܱ˿أȻˣ˿ĵӦһ
ڶûȥҽؾżһλǮˣҽ벻ˣĲƺĶһЩö˶ء
쵽ҽſʱҽĴڴ򿪣ȺҽĽȥѿŵķͷϡ
ͷŰˣˣܴ˻ûءӴˣˡ
ͷȺŽż￴æ
˻֣Ȱҽ˶Žȥ
ҶļҽϣҰһҹһŰ峵ĸ׺͵ܵýһ·ŸϹʱ㿴ҶҽæСǰ°峵Ҫĸ׽ţΪСһ»û
ְ̧һ£˳ˣɨһڳԵӱʵ峵ҪҪƽȥ
Ŭ̧ͷҪȥˣȴֻ̧һ룬ֻܵлӣҰѳŵżϾͺãһٳá
Ӧһȴֽһ˱˱ӣһŰžͽԺȥ
żӷڳϣͷĸȥһ·ķֱָһŴڴϰɡ
ϡͿߣŷӦæʵǺδ
ǸסĵطȰ˷°ɡ
Ÿ˴ϣſӣһ۱֪ҽˣЩԥ춬ǰͷԺӴѾźöˡ
Ŀŵĸˣǡ
ҲµĲˡŤͷ꣬ǳԹʳ𣿡
㶵ҡͷӦͷ
иɣҽˮӦǿԺһ롣
˵ͷȥȥԺ￴ŶӵĲˣȵҪԷϢʱŴ춬
վѾ֪ݣһ綼Ŭİҽɨ֮ģĿֻһϣܴĸ￴
Ҳ緹Ӽĺɣˮһݾܳԡ
׼˺ü죬Ҳ࣬ĸ׷һ飬ܵ˷һ顣
ɨһۣ꣺»л
꾫һҼ»
˰óŻ͵óģװڰôӴӳ
˷ףǰȥĸס
ЩţվڴǰЦʣţȲ
СӦһվ
ȥȣһ߿ɫһʣΪʲôվģˣ
ûУǸһֱ֣̿ҲһֱԸԭ½ǵͻȻ߲·ˣǰһ컹úõģ˯һϣϾôҲˡ
һܺ棬춬Ҳǰһͷ˵
Ҳ⣬Ǿ˾ӣʼͷ೤ʱˣ
ˡ
ˣȼ⻹ԣŬûãʣǰиоﲻ𣿻˵쳣
رۣϰΪʱ⣬֪㲻㣿
㣬룬ϰΪˣⱾ⣬һһ¼飬һطоȰʱʱ˵ûʲôоʱ˵ۡ
㰴ϣ֪ģѨλʱӦվ
ⲻȵ⡣
꣬ԱԾԾԵ춬һۣʸˣɽĴΪһ飿


3007 
ɫһף԰ʵʹ˸ղһ𣿡
ףԡ
֧ŲӦ£ղǴͷβһ飬ҪҲڣ춬ֶǹԱ춬￴
һİ˿ԼһѾļˣҪ˵ҪԷˡ
״Ҳǿ춬ȳȥɣҪٿһ
춬ЩʧӦһĲ֢ټϧĲǸˡ
Ҳ˳ȥ˽⿪ѽ˷һ¡
˫ϸϸһ·ʱ̫ۣ̲סƺ
ЩˣҪʱ࣬ƿ̽ͷǰ
ְ˰ദʵôģ
۵һɫ΢׵Сײġ
ҲһۣЩŭһߵģܿǽӡС
˰û˵
ɴཫ˵·Ӷÿһ飬ϣв࣬ĺʹ򣬺ڶû˵ͷصҲ˵˽
죬ͷҿҩ࣬ҩ
Ӧ¡
֣·
ʣˣҵĲ𣿡
ףΣֻҪѵʱ䳤һѣҽз䣬»Ǳסڴ˴ɡ
һʣ֪һҪѶǮ
סﲻҪǮʳҪԼ𡣡
ȥ춬飬ಽĸǣҲԡ
춬Ҳˣʹ֫ȫȴǵһμ뵽ղŲ˵ʣ֮𣿡
һԵɲʵѵҵܵɷǣ
Ҫ˵
Ŀ⿴춬
ʦŤͷܺʣôģ
ʧѹĵ˵йϵ𣿡
ףĸ˵ʱųûãܵɷʲôϵ
׶дϵĸǣǶԴ˼Ϊʱ
꣺ҵܵܵʱ̳꣬ˤһӣ̧ûˣ˶˵ҵ̡ܵܿ
ɴ˫ۡ
ųû೤ʱ̱ڴ˸˵ҵܵܿ˵ġܸܵˣӶû˸ҪﶼӦӹһΣںָˡ
ǲܵɷǵģҲô˵Ļ
춬̲סⲻ޻̸֮ĸվͿʼµأҪϴ·Ҫµظӣ˵ǸҲܻܿ۵ġ
׵£飬ڷ䣬οĸ׵ʱʱڣȫ
ϴ·ӵģ㵱ʱû£ԴһЩҲкõĵط
һһ㶵ģʵǣ⵽׺ҵܵûйϵ
춬Ȼûˡ
Ȼˡ
춬ĬĬŤͷȥһĵйص˿ɶˣĿ쵽ʮ˴룬ҪǸ󣬴ҵʱ򻹺ǮǮҪĸµظɻϴ·»ᷢ𣿡
ҡͷ
ܵҪǲ𣿡
ҡͷ
һ仰ʣܾܵѡ𣿡
ǲѡģҡͷ
ôܵܵģͷùҪǲϺʲôҲûУϣҪǲ޸ҲУһҪôЩҲᷢ
ϣҳ˾͸ˣʲôأѾֻҪ֪ⲡôģΪǣҪ֪ⲡҪôξͿˡ
춬µ˼æĹǲȥʳɣһⲡôΡ
ܴˣĴˣһλǰԺͲ˵أ½㻹ʳһֱһԵСæ
һ֪Ǯˣ˵ͷ춬һ𣬡һø
˵ź̫ˣܵܲɷǣ˵̫ãɸЩùĲļˣ
ϵ£⸣У˭֪ǲǺкأĵĲȫԼģֻ̣˵ˣҪ֪֮һʱһ̶˳ҲѵҲɷ𣿡
Ѿ˫ã˵ӶɽˣȻЩòᣬȻûȫ
춬ͬĿһ꣬ߴǿ߰ɣðȼˡ


3008 ˫ѡ
ͷҪ춬ߣ뵽ӣûסȥҪЩͷˮȽͰɣҪسҪԼʳġ
ͷһмĿлˣһŬ׬Ǯġ
ҽβǮסڴ˴ǰԤѾúܶˡ
ƺǮҽµĵ죬Ц겡ˣ
΢΢ҡͷĿһʿϡ
ԷҲעĿһϣԷ㹰һҾǮĳݼܴˡ
۹ݣЦ۾ˣһǮˡ
ЦŲ춬ǰǮܵѧҲҽҩĴˡ
Ǯæֺ춬
תԺ
¶һ飬ڹ÷ȥˮ˾֡
ϴֺӱ£Ǯ˼ªǮҪ⡣
ǮʾܺãһҲª
˼ֱʵǮҽ𣿡
Ǯɫһĵͷҽغ»һĳúѳ־ãҶҽһֱáҹ۴ݺΪ֪ҽҪ֮»ҩѣƶ֮ɿϰߣŮӣвҽϰߡ
۾̲סһӣѽ֪
ƾصĿһ
ǮŲ˼ĵ֮ǰֻУܿȫòռ˰̸֪˵ıԶǣĳ֪һ˵
̾ϢһŤͷ춬Ҳ֪ҽôǻǰ̫ҽһֻʮһʧʣǻͬһһܾòϢҵ±ǵµ£˵µ£Ϊһˡ
µ±ΪҽȨˣҲƽƶ񣬷Ϊ˶Сƶ֮ˣ֪ҽĺô½ҽˣҲҩҽҽ
βʱռһЩõҩĺƷ͸ˣǽʵڿҲƾԼ֪һЩҽԾȣ٣Ļ٣̫ҽڿͬ뵽ϣ֪ԼʲôӰ졣
춬Ӧ¡
Ǯȣ̲ס˵ĺұΪܴ˲ѡҽ𡣡
ݾ¥Ʒޣһֱš
ҪˣޣҪ֣Ҫ֪Ҫһ־ͬϵϹٲС
ǰδʷǰ·Ǻϲǰδʷǰ·ʱܾ˶Է
ƵһõѡᳯҲбǮһʼҲȷĶǲְԿ
ʵڲٴǹ¡
ѾǹΣٴһҲûʲô
űأſž̲סҽȥˡ
ҽΪ
ҽ̫ҽĴʼ֮һŽ̫ҽķչ򣬶ҽ̫ҽڵطӰ
֮£ƻֻһдʷʷнڶʹ滹оǳ͢лʹлʵۡ
ְȨĻȨһԶʤơ
һŮӣؾܹҩ䶥Ŵ̫߱´ׯд˿ɼҽӺģǮʩչԼĲܣһ
ǮҲ֪ҽأ
ǮͲֱһЩӽҽ˿ҽѾȥٲã˵ԾˣҪӦǽݳǱߵҽ𡣡
˶ٺһʼѡ񱱺ؽҽȷõѡݳǽҽԴΪѡҽֲһݵİնܹͽҽ𿴲
Ͳ֪̫ҽܸܲݲô
üͰƻ࿴һۡ
Ǵ¹ҽ²ûйĿǰֻǴʷλ֪Կ϶֪µһʮˣͲ֪ⷬƲȫƲ⣬ʲô
΢΢ףͬĻǮΪʲôأ
Ǯ˵ĳʮ꣬һ޳ɣʱĴضϤλһλʷԱءٹءغǧأҶضһ˽⣬ĳЩطҲ˵ϻ
Ƕһ˽İƶ̲סĿɿڴüһݾ߸أһĸظɹ
еĵʵǮһǣ
Ǯ̾ǰٹһ˸¡
̵ǣ
Ǯǰʷ°ɡ
ǰŴǹ뿪µĹԱͱȥˡ
õİ


3009 ʵ
ûƸĳԣмʶҶԸرϾ˽⣬ݣݣҲһ˽⣬ŵͰƶ棬ֲǵȱ
̴ҲԣƺûгԣŶ೤ʱ䰡ô
Ҫǿǡ
ǮҲǿȻеţĵȴ
ù㽫ǮͳҽǮһԺڵȺ򿴲Ĳˣ֪Լڴ˴ȸ뿪ˡ
ĿԶջĿ⣬ȷеҵϡ
㲻ȥ𣿡
ƼȻȻҪ˲һƷԺˡ
Ƶȥģûء
һԵĴ󼪵ˣڼţҪйʻ
ƾͿһʱ䣬û磬ɴɡ
ͷһĲǣȥҿһ
Ƶ˵ͷ
һߣһߵõĽ̻صԶҸսһˣȥһɣ֪꣬ʲôطɻ׬㷹Ǯ
Ƶȥ
ȥȥԺһĿڡ
ʣµĲ˲ˣ춬ԸҽкŮͯٶȲ
һʱ˱㿴˲ˣȻ춬ȥҩԺȥ
û뵽ƾȻڡ
û£
ҡͷ٣㴦ˡ
Ľѣҿ˿ʵأ
ȥˣ뵽ʲô΢΢һЦ֪Ǯ⼸ô𣿡
ôģ
˲ٶЦĵõһλǰٹְ뿪ˣ뿪ǰһͬΣֻԸ뿪磬ԾܾˣεٹţҲǰˣٹر˵ǮܸɣʱʵΪةξڣҲС
ƵкֹܶǰٹԸԼƣ˶ޣһ࣬ʵܲ˾ʹǹ뿪ˡ
ΪѡӵģְڣǮΪٹصְһ뿪ʱӦˣһԳԵʡ
ȥ˲أǰʦү˲˸¾ʹǹ뿪ˣֻǴǹǰдŸϰϷ޹ֲԼˣʵڲΪ١
Ʋ֪뵽ʲôЦĿɿڴòԼӡȥȻҪʹʷϸΪعٵġ
ǵǰģǮҲԼŵԣʱ䲻ʹʷϸ棬˭֪ǰźȥûסԼȴŸˣǮ߰ԸϹ٣ҪȫͨȻʷŴ£Ѳ죬ǰͱˡ
ΪǮԣǺͿ٣Ǯڵʦүǰصİӡζ߰ģǮʦүתһЩļ˺ǲΡ
׵ǮǰһӣòĶϱʱҪ·ǰҵĶһûסס˸ɻؼҵĶҶϱ֣ҶԸҶӴˣһ಻ͽ˾á
Ǯָ˴˰ΪҶӶ𣬶ҶӶΪߺͱԼӣ
ҶӲҪԸҽҩѣøҶӶϱǸұ֤²ٷǮݺݷҶһǮ￪
оû죬˰ѶҶӶϱҶӸ˴ϣֱƷԼ֮ǰУķңҲҪ⳥ҽҩѣҶϱǱѵ⡣
ǣҪǲɦŪˣִ̫ǰ·Ҷôܹƻ
㲻ظƻġ
һҶϱܲסϻȥϵԾȻȵüʱûҲڳסˣòӾټҰᵽȥ
ƵǮʱòᣬ˵ʱͺִʵ˵˶Էʹȥʦүְ֮ǰǷ˵š
˭֪ǰȻôԼŵݸй¶ˣǮûϸ浽ʷأԼԼһЦԼٸûˡ
ȻǮȥǧأҲֻǰǧֻͬ˲ǹȥ
ƺܳڣǰ˵ǹ٣ְ뵽ȥһþ˵һֻ꣬ݳǹأϵ۸ӣƺǿܱʷƣɴǹȥ˴ʷûþ϶ʷطֵĲУǮۣȰκֲãɴʹǹ뿪ˡ
ôɣǰŴǹ٣Ŷʤʵۻس̾˳ЩƲֶݵĹԱһһĸˡ
ɹһ٣ûгΪ꼰ĳ㡣
þʵ
ǵľʶˡ


3010 ƴ
ƵȻ·ҲȥЩ߰бµ˶и߰ʸѡţȻҲѡȨ
ͱǣǿѡЧһʵۣͬʱȻҲԹӡȥɻ
¶˾ģþȥ˵һʲôְλã
΢΢ƫͷҩ²ǻһҩȱ𣿡
ͷУƸҩ
춬˵һҽضҪģദҪǡ
춬֮⣬۾΢˵Ӧ¡
źһȥһҡ
춬ѾƵķġҩҩơ
ҩ뷽
˿΢΢ף·ҩķӵ㿪һķӣ뷨һ
һƵķȷӺ㿴ŵĸˣĲþԵԴһٽ㼸ÿտһԸ
һԵæʵˣĸ׵ĲҪζã
£ÿҪѣֻ˵һ
ճҲҪע⡣
ŤͷˣָĵԼģҲԼģӼµϴ·ֹ֮£ԺǲҪٷˡ
ʱֵգҲµôУ
üʵ¹𣿡
Ȼ
꣬ţĶŮҲš
˵
ŤͷͰƵֻ̻ǽ̻Ӳϱӣý̻ϱ뿪ʵʱŮûԼôҪҲûԼô
˵ͷԣһԵСŮȴ˼
Ƶķ׼׼ϴڴס£һЩҩ
ŻæӦ¡
Сܾ꣬ȥԺˮҪϴͷϴ裬ǴиɾҪûǿԽһס
æеģǴˡ
Сܾȥ
ȥҩ׼ҩҩðݣಽĸں棬ʵϸ̻⣬Ѿֹİﳤǽе￪ѵǾЧʵϵĺﵽĿ껹ǲԶ
һ߳ҩһʣԣ
ҾúҽӦúƵ㿴ҽҽĲԽԽˣŮӣ֮ǰǻ֯ŮӣϰһЩҽ𣿲˳̻һǣ
Ӳ̻𣿡
һٶȻǿŮӣ㲻ܷϣһ֮ͥУŮռһ룬ŮĽУŮӵĵλӡ
һӣҡ
ܼҵĺӻ϶Ǯڽ̡
ƺõҩ̧ͷΪҵ˺ãЩ˴źӣҵӲﶯ֡
ƾ;ؿ
ҶǴС峤ģϾʱûһ״ڵĴ˵Щԣ˭֪˭
ҲؿǻʵһðɣҵôСëѽ
ͷʱҲǮʱҲۣӲϧԼ壬вȥˮµظӵģ
ǮϺŲˣҵɩʱ鲻æѹͷ·ȥϴ
Ƶȵľ仰Ҳ˵ˣĸ̣ɼŮӵĽ̻ӻҪ
תתӣҲǲԣǡҽȱǮ
ƣ
ؿһۣһӵûϵҸ㲦
˷۾Ŀģ
ƺݺݵĵͷȻƽ棡
ȱǮ
ǰòüεõĿⷿԽԽľǮˡ
ϧγǱ߻˲ΣʱȥȻ׬Ǯࡣ
Ʋƴֵĵֻ˵ҪǮҸ㲦
סˣκ㶵ĵݳǵҽҲҪˡ
һ˼ҿ·̸һ̸ߺ͹ʷҲԡ
С
ƣǹ˽
Ǳصҽ𣬸ٶǮҲǱصİգͶݳҽ𡭡
һһһߵ⻹λıܹܵݳ˵ɡ
ĬĬؿ󳷣űߺ̧һȥһתˡ
غһȥһҩͽҩ˽ȥȻ󽻸Сܣйҩ
ǡ
춬ڼ¼رԶ뷨뵽˵ķӦ̾ϢһǺõҪҸ֣
ڴɣһ˵ķĻҴ־ͺá


3011 
һĺǰĲһѡ˺üöŵ룬ڸҩſʼ룬һȥ˱Щܡ
ۣ̲ס˶룬ĸܣ춬ڴҲ
֪е뷨ֹƣҪĿ̽״ÿһѨλķӦͬȻҲͬ
ڴ⣬һһ߽Ӧ£֮ǻҪֵ̽ġ
һ뷨꣬˴첻ܣҲһĺҺƣ
һʱ䣬ʱԼԤĻҪһ
üԺһԵСøɽӸɣϢɡ
һֱŮչ˵ģȻŰ˾꣬ѾܹһץӦ£˸ɽǰչĸס
ƣæǰסеɾȣӣ岻ʣ
ҲԼЩĻţǰе㷢̫ȣˡ
춬һǰںϸ˿ɫЩ죬Ҳھɣ
Ƕȥһ
ȴҲҪҪ÷
춬ðɡ
Ϊȣҽ𿴲˶࣬ЩǶŴ̫˴ŵģҽĺһֱ׼ȫûѩһҩݰĲȻе࣬Чܺá
ֻϲԺɩӻÿһЩ÷͹רŸģ࣬Ƚȡ
ȥȡ÷
춬ŵﲻ𣿡
ƣۻⲻѵѪ㣿
˵ЩţԵͦģôȵ죬һأһԼѪë
춬˵˶٣뵽ǴƺҪ̫ϸѯʣֱʵ᲻ǡˣ
գգۣͳԼԼԼ
춬
κ֣ʼԼӡ
ʱеΣԳٶһٳٶۣҲˣСƺǳ죬ģ˵ʱҲһֱ׼ģʱ죬춼ġ
֪ķӦƿƣҲҪĸ˰ɣ
̫ش󣬿ƿһʱҲˣûҪֱ֣Ӿ͸һݣȻĬĬؽͶӳԺС
ΪеΣһʱû
÷㶵Ľӹһһڵĺˡ
춬һֹ
һ÷оöˣͷûôˣźһ
춬ɫתɹеʵ𣿡
ͷӻǳأ㲻Ҫ˵
춬ΪʲôôǳԼܰѳȻȷ
춬Լҽдߣ
е룬÷ɽ髣ڲܶȡ
һԶסˣֻȥһ÷ȻشϢ
һʱûסȥеĿ룬еޣӣҪҪ³
ҲˣȻ÷ɽ髣࣬һպһ뻹ûµġ
ֲÿ챧ɽ髿и֢ͣ״һûµġ
̫϶Ŀ춬
춬ףٴζܶȡ
ϡ࣬ãʵڿʣͺɡ
ǸҲ
ֻûϢһǾú棬ȻǴ򣬵еûӦ
춬˿ϵĽСܣȥҰӴ˻ȥ
Сܵɴ۾ʣôˣ
ʱǲø߱˵ģ춬ûиСܣǵֻȥ˵ܴ岻̫
СȾȥ
Ҳջصû೤ʱ䣬룬Щģͻˡ
ֻҲû£襣Ϣôˣ
襣ˣҪӱ𣿡
ʲô˰˲š
һȺ͵ũʲô˲ţ
ǵѾմ˵ķԸȥƻŶ˵ȥˣ룬Ȼ͸һػ߼أҪҲס
΢΢һЦû£Ǯ
Ǯǰĵ֮һ
𿴱غڻõӣʵǮɲˣԼĹ⡣
˵𣬴󼪿첽վ⹪ҽСˣ˵Щʡ
ɫһ䣬ȥô᲻ʣ
ǿҽԼǴ춬Ҳ
ƸæҽǱܡ


3012 Ҫ
ܵҽʱųԵأں÷֮ͻȻо˼ǺֶܶܶŵĿ
ƺܵУǿƣʣµİֱǻؼҳԷɡ
ƾʶ̧ͷһߵĴ̫ʳǲе̫ˣ
춬æȥɣҽҿš
´ȥеɻ󣬵ǰס岻ʣ
קߣȻȥҺ˵
һͷˮĸؼҡ
һصͺһæµҶӶˣȥʲôԵġ
ƾЩԣ㶢ʲôˣ
ϣӣ̫˼ĿŰƵǣҪˡ
ƵԲ۾
Ӧ
ƵĿĶϣʿˮߵ߰£Ŀɲ
ҲŤͷû˵ǰ˻ӣûӦ
ץסģϥ֪һһ
ŵ̫ȣԼһȥȴһս֣𶯣һٻһ

һʱԼҪ׵£һ뵽˽һҪ£ᷢ£뵽˺ӳɳ˺¡
ȻԶĵط벻ˡ
ĨȥͷϵĺŤͷﲻ𣿡
ҡͷղЩѾˡ
΢΢ü̫ˣ˷ҩ洵ŷȡ
ΪҽܶಡŮӣǿ϶춬룬԰ȨһºһͷһЩȥ
ı
زǾǣسǶûбѣҲûĿ̡
Ƶ˴ݳ򡣡
֣ʵ㻹ʲôһ˸
˵ܶණģٵͷȴͻȻˣ棬ࡣ
Ǻصʳףȥݳǣڰƾó
ܿһΪȣϲ̫ģԺɩӾͷһЩлһˡ
Եýζƾͳ°ڶ濴ԡ
̧ͷһۣ볯ƣƱƻȥԣһ
㲻Լȫˡ
ƾͳ°Ϳԣýζ
˲ʵҪòָܻ
ھѾĸ׵׼ˣ
ҡͷŷ
ȻƳԵҩ͵ˣûٳҩҲᣬ˱˳Ȼˣ˳ȻĻϱʱ˻Щµġ
һûӦĶӣ૵ֵֹġ
ҲùֵֹģԼãǶ£дŻؼңĸ
գգۣǴӦǶµġ
ҡͷ㻹ҪҽأǸﻹǵҪչˡ
֪ǲܷҽģҲҽչĹؼʱ˵޵ġ
ֱӾϾ͸ĸдš
ðɡҲûкܼи߿Ҳܲġ
˼ŷ²֪ʲô£û̽ͷһۣͿһɵЦԴһ˵ôˣ
ܵٶȱǿˣϾԼУԹӺҲμĴ˵ģӻǳ̫֪ҿ˿ѹҸ㣬ɱ߱ˡ
£ã˵ʲô¡
ССˡ
һĬĬؿ
һͷˮĻ˵ģԼѳģɲϹ˵ġ
¾͵Ķͷǲɵǲ˵źˣҪչ˺ӣ𣿡
תͽȥʰ꣬ȻͻڶɵЦӵӣˮҪҪԡ£
ղųһĺȷǵͷ
˴ϣҲˣµóЩ嵭ʳ
ЦӦ£ǡ
ǳǱߣоҲ֪е£Ҷϲģû˸˵ڡ
ӻǳһܴ˵ϲʱѹ
ĸдһţ󼪣ͻȥ
Ӧ£һºʣԺǸǸӣ
ɣƵžǣԺ㶼ߡ
Ĵ󼪡
󼪱Ӧ£תȥš


3013 Ӧ
ͰƲڴϣ˻ĶӣȻʲôҲûҲ²ĳһµȺӴһЩҪе̡̥
ΪԼ˯ŵģϾĴ£ԴͷϣźͰ˵û仰˯ˡ
ֻ°һ˾ȵ˯š
̧ͷ˿Ϣƽ೤֪˯ˡ
ĶͷͷоЩˣùظȷ硣
˯øˣһŰƣԴһЩ
ƾ͸һͷȶȡ
Ƽһҹ˯Ҳ֪Ϊ˯ţһֱҹܾˣһ¶ӣ˯˯ѣȻȣϾЩˡ
Ҳû𴲺ȥһȭһĺҲͺˡ
˯úã쾫ҲܲԺһһȭȥʳ극Ҫȥҽ𣬽滹ˡ
̲סͣסŲŤͷͰƵ󼪸ҲˣôҲҪң
ƣһߣʳ
㲻ã
ʱ仹磬ҽֲԶٻҲüƴߴ߰ɣȥĲ˶಻ࡣ
ҽĲ˲ֶֻ࣬һҪҽס޵ˣ춬һסһÿȵĲˣƺǷ죬ȥǱȥˡ
۾΢찡ûι֢Ĳأʵ㰲˺δ
ںԺƫһ˸סȥ
̧žǱȥ춬ֹɿơ
ûֹֻǶСһ㣬ҽпְɣ
İɣݷ컨Ժ󣬿õĶҽǳġ
Ʊûнȥ˵ͷʱҸͳԵ
ӻ֣æԼȥ
ȥҩ˿ֺףź춬һȥˡ
춬Ҳ˶ܵһʮӣ϶Ŀˣ΢ĿѪ󡣡
žǷ죬Ĳ֢٣ҲûĲˣҲ̫϶
˭ģ
ӶŮ
һ峵ģΪԶ·ŵ
컹һ꣬Ȼܼʱʱ϶ЩǱĴ˴һʲŮӹȻԷǻһ´ӵվЩִٵվš
ǵ˵ͷƿŽȥˡ
Ҳһ䲡СʱֻһŴˣȻļҲ֪ᴫȾܿˡ
ΪˣһڻǸŽ
ûǿߵȥˡ
˱Ѿ˯ţѹҪ´
Ҳûֹֻǿվһĺ΢΢ͷɻȥ
춬һڲ˵ºְһӸһĿڽܵҽܴˡ
һǾǳģǰû˵˵̫ҽǾǵҽܸʵۺͻʺ󿴲ء
Ŀ⾼ĿҵĲ˶̲סʣˣҵĲκ𣿡
ջ֣ϸĹ̺⼸ȻҡͷΣǻᾡġ
һЩʧʧ֮ЩΡ
뿪춬֮ǰѾΪϹҲֱٰӺ뿪
ˣǷ졣
춬̲ס̾ϢʵҪʲô
Ԫɱ棬ǲŶŶػơĸЩá
춬һҩ·Ӻ㿪Ǽ˶Ҫڴ˴չ˲𣿻󣿡
ҵҪһЩҲ»Ůչ˲ˣĸ׻ؼȥˣﻹҪæء
СܸŮһ׷ҽƷȥСܲģ䱣Լ
СӦ£еǣˣǼҲڳ𣿡
ǣЦ׼һʹõ꣬ټһ빫ͿˣҲôľԱ
źȥǰԺҽˡ
ҽˣһЩ˲ҲҽǼƶģҪźܾõĶӲŵǡ
ڴ˵ĲС˷ץҩȥԾͿˣķѵʱ䲻
ʱǰͿˣû¸ɣһҽ鿴
춬֪ҽϾʱῴҽ飬ҲȥԼҲ˸طóҩѧϰ
Ͱ׶ɵʱҽѵðʱԺģֻż֪ƺһҲûС
ѵÿ˰ҽȥͼµһϣϻһ飬һѴվһظ


3014 д
̲סЦ㵹⡣
飬Цʣôȵôˣ
׶ȥԼ˺ȷθڲã֪ǲǿģ㿴
ݵȷȾҪһ
׶Ҳдѽ
ҪǿģǴᵽȥĵطӦҪˬЩ
ס
éݷӰɣʰɾסҲҰȤ׶رĵҺͰ˵ˣҪһأǲҪؽͷ𣿵ʱ޽һԺӣԺٹеסˡ
ر󷽣ʱһԺӡ
ܻɣ껹
׶ɺһۣŬŬӦûǿԵġ
׶ɸҲŵݡ
ޱ飬㵽ʲôְλ
׶ɾ°͵ְ˵ѧ߸ѧĲʿô
˵ﶼ̲סҪӵܡ
׶ɣôӵˣ
ȴҩˣΪ±ȽˬҲƶ
ɫԾð׶˵ֻдʣȥĽڡ
סһ£΢΢죬̧һɴ΢۾ϸȥ
۾һݲĿ⿴
գգۣôˣ
³ˣ
ĹŮصˣŽǻҲҪܴ˿һġ
岻ãǰٸ¶ǳ£Ѿתɻȱ˵ĳڴ˻ϣٸոǳ¡
ջ֣һ£ûסȸԾĽпƿƣȷȷǲˣ
ƿƣȷ𣿡
ȷ
ƿƾͿһʻ֣ȻɨһǰûֱӸ𰸣ǽͼչǰ
Ȼǻῴģһ۾Ϳˣϲѣһս֡
ڰ׶˵о˹ŮĻش˺һȻ˫۷Ŀ
׶ɾЩ죬ִϳȻԼס֣㣬һһէģʲô㵹˵ѽ
ҿ˿ȷֻǼ˺϶ĵˣ
׶ɺһԲ۾
̲ססĿڣ棿
ݺݵĵͷĲˣ
׶㶵ģβŻع찡ңҾȻҪˡ
ЩͻȻû׼ء
뵽ľȻǣǲûؾˡ
׶һ㶣Ӧȥҹӣ

дŸ߼͹
߼͹ʲôƺʳнǶ£ǵǻλãҰѷʳˣҪԣȥ
׶ɿ˴ǰ˷ܵĴһؿڣĴеʲôҪ֪Ҫˣ
׶ɸ˵ֱЦ
Ҳ̲סһЦ
ޱĿһҲȭͷĻôɰҲҪˡ
׶ɵЦһ£㶵ĿƣŤͷ
Цŵͷ
Ҳһ£Ȼ;ϲֵҲˣ
ݺݵĵͷֻЩϧһʱա
һʱӦòᳬʮȥ
˵ﾪϲŮܾϲЦǹֻ̥Ҫܴ˵ͺˡ
Լ̫ҽб˽иʲôʲô
߾ͺˡ
ûоܾ߻Ҫһоչ˲źãҪҪͼҪ
ǾдŻȥҪˣͳȥ𣿡
ơ
ƵŲ͵ϣһһˣЩͣдһͻȥ
׶Ҳе㵣ԼϾû飬治ؾˣ
ҲЩɣ˰ɣ˵вܳԶݾ뾩ôԶء
һӵˣ²ߴٵģ
ǾдҪˡ
µȷߴ٣յŵʱ˾һ£ȻȦˣһקסҵ޵Ҫĸˡ
Ҵϲϲʵۣϲ£ϲ£Ҫ游ˣ
ʵۼԺǵģݣǱҪʲôûʲôҲߣǺã
ֵ֪Ͳǳˡ
ʵۣˣܴأҪ˵ȫ⻹бܴ߸ȫĵط𣿡
ʵһҲǣǿЩ濴˿ţҲ֪أҪأҪӣǵøЩȥźѽˣ̫Ӹݵɵ𣿡
ңӦõ˰ɣ
ʵ۾ЩʧǸϲˡ


3015 
׼ҲڿдţϷ˲չûñ̲סվ
֣̲סȥôˣ
Ϸ̲סصϲ£ϲ£ˡ
֣ϵɴ۾æһ𿴡
ֵԴϲصϲϷˣϲˡ
׼һƬϲ
Ϸ̲סЦۣ˵ĵӻ̣²˵Ǽ֪ͺãˣø׼һ֮ǰȥʱ˶鷳ֻǴ˼ˣһҲͺɩӶһЩ֪ǻû࣬ͷȥ
Ϸ˿֣Ҫȥֲãǿ֣ϣ벻ǣҪҪȥǣ
֣۾һңҿԣ
Ϸ˾ЦȻǿԵģĸףһҪæõ£һҪæҽ£ȥҲܰİǡ
Ȼ֣չ˲˵ģ֣ߵ˿ԡ
ϷЦΰźɶϡ
ź֣ϵѾͷĺҲСˣ˹ܼӣҪǴ֣ϵޡ
֣ϵ޵ĴѾͷڻߵľˣĲǻȥׯӣǼ޳ȥˣµźɺܸɡ
޽źϷ˸ģһֱźţڣˣ֣ߵĴѾͷһֱߣ¡
ϷЦѧôչиҲѧգǿģҲϤЩ
֣һ뻹ǣͷĸ׵ġ
ú׼˵һ֪׼Ǳ߽в˹ȥ
ܼϢҲϲѣͷԺתȦǮϣҪҪȥ
ǮҲϲ߬ȭͷͷһ侲ҡͷȥʲôǻ÷ֳչǣ׼ĸҪȥȥìǵģǱߵģ
ݺ;߲һ˵סúԺԺӲ󣬲ȾһһߣŶԺŶܹҲţϵĽһأǾңûʲôìܣԵ׽
ȥǱߣǾ̧ͷͷ˵׼ңʱɢεͷԻǲȥˡ

Ǯ룬һϴҵģԸԸȥУζ˵б䣬Сɩķ˳ǱߵĲδضĿζȥչһʱҲá
СǮȻԸġ
ǰẦ³Զţ˴嵽ǵľ飬㲻Ǻܺȥһİĵطˡ
Ǯ϶Ǳߣչʳͺã˺ٻǡ
СǮӦ¡
Ϸ˵ܼСǮҪȥ֪Ϊʳȥ֣ϵǱ߳¾;׼ҴɩദҲ
֣ƢãСǮƢҲ˵ͬס⼸꣬ʱϵҲϷ˲ǣοаƺء
ǶŮ죬ھ߲㣬ׯͷЩ˹ǹȥ̶ǱߣˣЩҲ
Ϸ˰źñܼǱ˵һ
æյܴɸæи˻һĵ֣˷ܵĺСǮϵСøֵĵֳˣǶӣһӣӵĲʯһʯ룡
СǮûӦСøЩӲֳ߲𣿵֡
ôˣϰˡ
ÿĸ¾ͻͷһӹǰһֳʮʯĲ
ĶʮʯǳƳʱͷˣСѹŵڶ껹ֻһĶõӵڶĵȴϡϡ˵ǰһʮʯǵľĶʯһرгӡ
³СǮҲ֪ˣҪֵĵҪֵģȶġ
СǮϲܴɾӽ͵ⶡѾǵˣȥճɻҪһЩֻʯߣ˳ʮ๫ģ˵ӴõѾ꣬Ӧȶˡ
һӣܴŤͷһ۳ϵֻ꣬˵ģٶһȷѾӣЩȴȥǰɣֳܲ
ͷϴСдŻҸӣСøǱҲҪӵġ
һӽĸףЦĵǶźһӵļ¼Ҹܳˣ㽻Сá


3016 Ц
һ˵ͷûֱ̫ӾʽԺĲʯ
ҲһһֱμСõĻӵı仯ȷȽСðɣְﻹм϶Щӡ
ȻôģȴҪһСõ
СǮӦ¡
һԵĹӽȴôƽ֪ⱳʲôģȵðû˵
ȻعѾͲϵӶǺãֻȳӻ¿ˡ
ӽ˶ôƽͲţҪ²ϱ𣿡
һʣ˭
ȻǱ˾ũ£ǿԣشֱϱҲԵġǼֲû·
ſ硣
ؽӶںã֣ԲĵأСǰ˵ãȻҪǱϱ
ҲõǴģֳȷĶûϱ
ӽд㣬һȻ뵽ʲôЦźص˳ˡ
ԴСһسǿԱҡ
ܾԼϡ
ӽȴԣҲҪ游һټϣ游æ
ͷ̲סһԵСЦ۾ˣ಻˼ɣͷؼһҪ׼ҴЩþƻȥ
ܴӦ¡
ͷֻˬȻѧ̶ˣͷһֱׯֵأеġ
ǳӳԺܼǿ϶Ҫģܵö˴Ϣһֵصģ
ϱ̫ҽԺҲԽԽܸɣͷϲ˵ʵҲôӺе䲻˼ңԶһֱܺãҪҲܳԹټҷ²ǵ٣ֻǸԱҲô顣
ӽͷ游ĹǲˣǾ̫ϧˡ
ͷʲôŮ˵ʲôʲôֻͷ
ҲʰһЩҪͽܴȥׯͷǮϵĶ»뱣ܣδʽǰкͳУũҲҪԡ
Ϊׯ˵ܼЩͷܴɺأδͷ
֪Ĳ࣬صȻոģҲ֪Ǽĵ볤ÿҲ֪ˣͲһˣҲ֪Ĳ
أû˭֪Ŀǵһ֣ǵڶΣǵΡ
ҪֵԽԽ࣬Ҳ࣬Ϊܴʱ򶼼ǲסҲأÿһ˱ǣÿһϸ˼¼ֻĲӲȫǵÿһ
ׯȻҲ֪δĴĵ˵ͷصսͻ޽׼԰ɡ
أô죿
ׯ°͵һСá
Ťͷ˿׺ĸףͻȻеţȻȥô죿
ʿˮ
ׯƺ¿ԣǵһͷžӸ㣬һ
˵ͷܴɺСǮ϶ܸмĳׯȻѹظׯͷ
Ȼܲ뿼ԣҲ֪ׯΪãǿһ¸ׯһͷ
ׯæ˷Цα˶񣿿ɡ
ûգܼҺͰ׼׼ãһȺҶׯĻȥųûãһӳ͢Ķ飬˲̶ӣƵͬһٵϣ׼Ҳó
֣ÿӿһۣȥһʲô顣
Ҷȥˣһܻ˵ĵˣǱ¸ȥˣҲȥͬ·ء
ǿһֱߣг͢ǰ濪··ϾͰȫࡣ
ϢȻе̣һ˵ܴ˵ţҲҪȥأ̺͹Ůȥ밲˳뵽˶УӺϳһӣһȥ
ȻʱԶݵͰƵ˻ʲô֪Ǵʱձ̫ˡ
̫ӴӦ˸һʿγϵش̫ȻֱӴӾܵġ
ӾܵҪͻʵ۵ͬ⣬ʱ棬żشѣԵʱ˺üŻʵ۲ŴӦ
˰ҲϤǵ껤ȥξ
ȻѾǲξˣλˣ˵ǻȥصĹԼĹôġ
ҰĲҪھһ¥أͱɵˡ
ƣҪ޲ޣҪЦЦǰӵ˳ĴһСӣһ仰ǧˣ
֪֪ͨ˹ϵҪְ£ĳΪĸˣ


3017 
Ʊĵòᣬƿǽҵĺûᣬ㶥ͷ˾ĶҲڴ˴ĹҲᱻûġ
ҿ˿ʵҲڴ˴
ƵڲãȥʵˣգҲҪµظӵģӦҲˡ
ʵ
ԣسģѵóһˣȻҪһɽɽˮˮˣ˳ȥݷһɽеĵգ
ҪҲȥˣɽּ϶ȳ죬ñ

עȴеʲôÿģҶˣеʱʲôû
ܿ찲ס˫۷ϿǹĴ޴ˣ
ΡӦһȴû³
ЩɻҪ˵ʹվںδֵЪһЪʲôǳԹ˶˵
ƱЦӦһȻת۵ȥܴˣ˵Ҵλʹȥվˣ÷صҡ
һ£ô׹Ӻܴ˻ôģŶǰ״ˡ
Ϊ̫ӺܿشγʨӴ󿪿ڣֱӺͻʵҪһǧˡ
Ȼ֪ʵ۲Ӧˣɻʵ۽˿ĸ⣬ǴӾӪѡġ
Ȼ̫˵ǴϱıʿȻ󲿷Ҳǹ
ǵǱγĶǾ
ֻʮ˽ǣʣµפڳ⣬̵ֲģûҪ˽ǣ鷳
ɨһ۱صվҡͷǱصվɳĮվƵģҲ߯Сˡ
һûзϣȹʱ޽һ
ܻɣǮˣ˵ǵľǱģһʱϣݿɵø𡣡
ҴˣɲýʿǶӡ
ƵġɶȱǲȱǮ
˵ŻԺŻһЩ΢ͣһ£Щģתͷ޴һ·ôģ
Ҳһͬ飬ߵüҲµü·Ͼ̲ס߿˵ʵ޴ҲģͲΣǰɣ̫ɹ
γ֮䣬ϵѡô޴γ³ʱһ¶ѡ
΢΢üĲÿ𣿡
ã޴˺ź˶˵ˣǾ£ͺˣⶼ˵طʲô£
ǿһɣλ޴˿˺ôľ̫ģɱأܳһ¡
ƾͽۣȥһܴˣĴ˹ɡ
ڻû·ӦҲҸĵĶһ£ԼҲô죿
Ļ
ҩŵģֺõĳЦĴ˲ҽȥҩˣԡ
ʵ޴ںδ
ָָԺʱסȴ޴ϴȥɡ
ԸŶ³ȻЩӵģȥܣ޴ֻҲῪġ
¥£޴֪Ҫһɫڹǿѹ·θĸоԸȥˮҪϴһ¡
үôڣ
ȥȥ
Σ֪үӵëַˣֻܷȻؿͷȻվˮԡºȥˡ
涼ˡ
ʵҲ֪ԼΪλᱻɵǽӵǵݺƵġ
ɿڵģΪΡΪ˽ͷɿڶ
¥ʱˣѵǽͷ˸ƻɣҳ˵ǰͷҿǲὨͷġ
ƣС
ǻᣬǡ
ɵĿǹģ
е㺦ء
ЦļԴȥ
һŤͷȥʱȴ¶Цݣܴˣôʿפڱأ֪ҽɻǲҽǰ
̫ҽҵһѧţ춬һ̫ҽԺ̫ҽ͸ҽѡ˺󣬾Ľʼˡ
ھһ֮˵ĽҲࡣ
ȻݣЩԺ̫ҽҲдŸοء
ĬĬؿҽֻÿ𣿡
ⱧԹô뼸򣿡
̾㲻ǵǰĹǽŵļֶɫˣûӦʲô취
ݵĴ򲻶࣬Ҳ֪ҽ𿪵Ǯ࣬ǴǵӶСûӦ


3018 Ρ
ڸ˴Ρһӣɫܰףǿϧɫ԰㲣žͲ̫á
˵ϲģǰƶ̲סǰеʵ޴ˣû°ɣ
ΡĹְƽ֮£֮ϣһ̬ȣֻ̧ɨһ±䵭ĵ¡
ɫڴߵϣó
ΡЩ㿴ɫ޴ˣ⵹ˮ
ΡţֻҪˣҾͻµġ
ھǸʱɻŻ£
䵭ĵھǳ붼
֪ԼγΪʲô벻ȥ
棺Ҫأ
Ρ¡
ʣµĻ˻ȥ
ⲻǵγҲˮԭڣȻǰδˮһⷽԭ򡣡
ҩҪҪȸ룿һ
Ρһ£׽ĺ⡣
ƶص˲źܴ󷽣ǶŴΡǮسԺӸס
Ȼ˿סڴ˵ĻҲ࣬£Ҳ
ֻǷӻûʰãʱվס£˻ҽץҩΡһ뷨
ΡȻɸо̫ãȴ֮ǰҪٲˡ
һƵʧˡ
Ȼʾû¡
ΡŵؾͲˣԼѾϰˣֻҪͺˡ
Ҳߣסվÿȥһ
ԼٽʿͰȥ˴ݣһοʱˣڴ߶ڿ
һһ鷺ˮӶȥгľ߶ŽθߣһԺųȥ

ץһΣ̲סһڣȷԺ˫۷ֱĿͷôγֻܹصס𣿡
Ƶ߻һפ
ʱҲˣҪֻһ·ǱǺǱԿԽĴɽֻҪס·ڡ
ǿЩġ
ƾļǳ˱γ
ҿ˿Ŀʵҿũ٣
ƾָ

ưģҲܾõģѾˣҵ㹻ˣʱͿڳר
ɵĿƭҡ
ƭ㣬һĵҲפ˲٣º̫ӻ⽫ӾǵΪʲôӦòµ˰ɣ
ֲɵȻµˣһʵ˻γ֣
ףҿ϶ģģռ˺ܾá
ֻʱγΪĵ֪֮ǿٳɹΡ
ڿɹ֮ǰǻýӪ
ʵ̲ס״ˣǿװǰ
ôǿװأָһⷿʳû׼õľÿջʵĲߺ⵰
ҪฺʿĳԺȣǲСģݸĴׯԶһĴׯԣһЩ
ǰĶʮǰֱӽﳤȥôǶֲˣѼЩ󣬵ʱû湺
ڼѼЩھ࣬ȴ١
ÿٸͷͷȥҲͲˡ
˵ģȷ˺ܶ࣬ǰƸҪˡ
ϻдĹϴӴ󾮴С巣ûأԼμأڲȱʳߣֳأȱǮȱˡ
صñֽ襣ôˣ
襣ô˵սԺİŪ𣿡
Ƶھʱȷ׳
˶ٺ׳ӣҲԣϼҴڱضܽܡ
ҪǹѸ͵׳Ǿ͸ˡ
襳һ£ǵͷģһᾡġ
ٳȥ
ƺܴ󷽣һЩͭǮҪ
˵һЩͭ壬װ˳ϸ襡
²õ˳棬԰ƸǮǮ˼ˡ
װͭǮ÷ţϣ襺ͰģĳС
Ƶͷʵ겻Ҳûʲôȥ͹ʷһ£襶ô֣ˣȻֻܻҲҪ˼ңܴ


3019 һ
ԬϺһߣʱʱһ룬ʮһܼ񵽵ĵ벢ࡣ
˭ߵӵʱ򲻴µļһ£
һʣʰ˼ĵ벢ࡣ
ֱֱҲˣɴһֱűֱͲǺܴ󣬸оûôܣҲʡһЩ
һأ㵽һȥøո߹ȥ˵˵˳졣
Ԭϲ˶ˣ
û٣ԬϺ﹡һλ£˿ĵ룬̾ӲùҶյúܸɾ
ո˼һ߸ӣһߴĵûȥүҸ𣿡
ԬϺƲֵĵȥˣȥ˶࣬һ׬ʮġ
е١
ڰٷʡ²ʳ
ԬϺˣ귽ү˶࣬ٸɼҲˡ
˰ο˵ӻҪأҵɵġ
̫ˣո˼ҲϢһ£ص˼Ҳ׷ͣ˶ˮ͸ʹ˹һ˵лһ߳ԶϢһ
ڽճɻãүĶôˣҿЩ⸽ġ
Ӵǻ֪ɣ֮ǰųңЩ˼ҶûˣҲû䣬ɲ͵óҶ̹
˱ˣǲ𣿡
˵µ̫ү˲ٵˣûǷΪÿ˻Ķء
ԼĵضôָˣԬϺӣԬϲҲȱ𣿡
ԬϺæҡֵҼǷ˵صģκμﲻΪ˲ٵأ벻
Իǲ
˵Ǳ߽һʲôҽ𣬿ͲҪǮ
ԶԶԣҲ˵ˣһ˵ݳǺԺҲҪģ»ȥץҩҪǮлǿҪǮ
ļٵģ
Ȼˣ⻹ﳤ﹤˵ġ
أǺԶɣΪɶҽҪǱߣݳǺôȥĶ
ݳǻҪȥɣ˵ݳǲԶҽǱҵӣǿ϶ƫԼҷġ
˵ڱشһˣǱߵض٣ܸɵĻҲ࣬ȥĻһǶʮأ㶼ҵ
ԬϺ̲סעļٵģ
Ȼˣ˵ϢǴﴫģǻм٣Ҫ仧Ǳߣֵܷء
ԬϺʿˮʵѾֹصĹȥҲֵܷ
԰ɣֻҪûеصˣ԰ѻתȥͿԡ
ԬϺ˼
ѽԬϲȥ԰µĵض˲ùȥҪֵܷأ׬ˣԺԼ𣿡
˵ôףҲ򵥰ɣĲ˵ȥ˱أԺﻹܼ𣿱Ķ֪𣿡
Ĵ˻治֪ԶҲȥݳǣǸԶȥسǣأҲֻ˵ѡ
Ԭϲؼңճʱţæµһ죬ĵҲװ֮һ
£ϱһۣû˵ʲôĵ뱧Ժתͽæµ
ԬϺʵأ
Ӧһ֪ͻˣҲ֪Ķȥˡ
ԬϺüҪ˵Ĵˣ϶ʪģϻʪ·һ֪ǵϴ裬˳Ҳϴˡ
ԬϺһԺŵ·ŷûǵ·Ȼϴҵĺ϶ҵûиϴѡ
ԬϺ̾Ϣһö⣬ɹ·͵Ǹл˵
˴˵һ
ԬɺԬҲ⣬ȥ˵
ֻҲ̲סȥأ
ԣԬϺŲŲۼǲŲˣµʱʳͽӲˣȽ˸˰û֮ǰ˼ҵʳʣµĸˣȥһһѡ
ԬɺԬɫܲÿҺĵĵǸβģͶҲóһǵĵؾͰǸϳȥ
ǸϳȥԬϺ˫۱εĿߣҿ϶ʳǮĶҪˣռˣͶһЩ
ҲӦԬɹŲӽеǷּңشһЩҲˣҲûаɣ˵õģǵģͶĵҲзݡ
ȥԬϺ̲סǣֱŭҪǰʣµطˣǻ粻ּңĶأԼȢϱȥ𣿡
ȥأҲ̾ҪּҵģͻȥҪֵܷأٷּңҪǷֲأǾȴ̹ڻǻؼǵܻǵġ


3020 
үҸɻĶ̹Ҳ۴£Ǳû˼ҲЩˡ
ŹһЩѾ߶˵ˡ
ȥ걻ûҲ˲٣Ҳ١
̫үֵصʱֻͷأŮûеġ
ֻܹҡ
ؼҡ
е˴СͱѾߣ˵ǶԼĸ飬ǼҲûٸġ
ŹǱҴ˼޳ȥǱڼۻĸũ˵ůԶԲ
˵ȲѾͷʱء
е˼ң˻Ůתȥ˼ȥ
Ͷˣ˼ҶϲãֻܱС֮ңѾߣҲͨҲܲϲõ˼ңпܱطȥ
˵˱زŮҪȥҲֵסǮĵĴȻڼﻹҪǿһЩ
ͳȥүҰ﹤յʱһ˵ĻҺڷүĶˣ˵ΪҽŮ٣ǱŮĹ
ȥȥ
Ҳ·ѽ
ʶǰǼүȥѧʱң֪ôȥǱݳǲԶֻҪݳǣһվ͵ˣúܡ
Ǽ·ϲΣհɣ
ҲղȥˣһʮҧǻӽոҼ͵ţæգҾҪˡֵطȥһֱײ¡
Ҳ̫ˡ
ޣʲôԴһأʮǰѾǣԼģƾʲôң
ˣҪȥһȥϼˣҽǰʶĽãڻڼû޵ģǼŮ⣬˭붬üǮǸɴһ·˶Ҳ¡
ϵȥݳǵ·˺ãүسͶʶٳеˣǵسǿæһȥݳǡ
¶©˾ߡ
ô죿
ҪʲôǶŮӣûأֱȥ
ԣȥ
ʱ襾ǲǺԶسץǮУǵģǻ£ҾûôˣǱߵض࣬ﲻؤǵ̹󱳹Ļǣ
Ǽʶޣô˵ĺе
ֻǴһЩϢģ˼ȥȥҲȫԸǾûʲô˵ˡ
ǰǽӹǮظʾû⡣
ǺȾƣԺһ
̲ͯסүǲ𣿡
襣ʲô
һ֪ˣץ
襲Ļֵİɣ̫ү֪ǵĴģĵģһ̨йء
ͯ
˵˰̨йȻڶͰ̨йڳſڣسǹٵڵġ
سǹٺ۱ѯʣǿôĿôȥУȴУ
ֱ׳ĵǱ߶Ƕ̹ɸһ컹գҪеǳڿʼҪ꿪Ÿꡣ
۾ʹЦʣ⿴Ҳ̺ŵĹ°ôҪ齨̶̣
ȴǣЦǱҪ·ţҪׯ԰Ҫ֣٣ҪһЩ̹
̾۲ð
еˣ㱨
û룬ֵùܣڲƴ֣úسõģ϶Ҫ޵ģ˲ͷҲġ
úܿãȥ׬ǮûͼϣҲǡ
۾˵öԣҲƴˣÿ·ʱеˣϧˣһҪȥأҪһȥü¾ͲȥˣҲֻеĸˡ
Լû뵽յĵһȻһȺСӡ
ʮ굽ʮ֮䣬һʮ˸һžҵǲǱйġ
Ϊ׵һСʣ𣿡
㶵Ŀǣʵȥܸʲôܿģܽͷ
ǰһٶŮҲҪԱ
ǿ϶ĳǵͷҪǶҪȥصģȷܳʱ䣿
ŮǺݺݵĵͷȷ
襱īʣ֡
һȽϴСץ˻İʣܲܽվߣ
΢΢üЦȻԣҲһˣһȥ
ҪʣµǮȥһˣҲҵһ׵˰æ̨й
Ǹֵ۵ĵϵü֣˵ˣеһˣֻҪ˵˱أʮǮҪеһٸˣǾһǧǮ


3021 
ͯʹ뿪ʱ̲סͬĿЩۺͳŹ٣֪ү˽ǮйĴй仧ֵص£֪᲻ڽ֮¡
襺Դһ£ϸĳ۾һա
̹Ȼĵǰ״˳ģҲ˵ˣţʲôɣ˵ҡ
ͯԴû˵ү
襴ÿضȥһ䣬ͣ죬ǰһصʱѾ˵ˡ
վڳſڣ̧ͷȥسſڣܾÿȥǰضð
ѾҲߣǽӽǡ
ڣö˽ϵĲЬ߶ˣе˸ɴŽš
ЩݹᾣмźӣվڽֵϷһ´Ȼһʱ֪Ҫȥ
ҿ˿ֱصĽֵͦɾһȥһؤҲûС
һϲɿΪ׵Ǹꡣ
Ҳݣ·ҲõģͲӿȥȱ˸ɾһ㣬Ȼ˵Ǳ˷ֵأӦȥá
ȥѽܶ˳ŲߣһǲֵأͰץȥ軧զ죿
ǵЩͷˣһЩΪҲǣȴǷֵأֱ¼ϻȻʹȥһЩүҪܱϾΪ軧
Ҫĵⲻ٣ǳԲҪ˵ӶûУӹĻء
е˺ݣүϣǵϽҪȥѾڻϣÿ˰ģֵ˵ȥ
Ǻܹ¡
ÿζô˵ģϴδŴǼûֱܵӱȥˣҲ֪û
ҧҧҺȥڽϵţҪƭ˵ģǾܣǼſ죬ܵʱϡ
Ӧ¡
һߴһȥڽֽҸطϯضźӵģɴͰĺǰһţֶ
ϳԵķûء
˵ãȴվڹǽ̽ͷ̽Եģûǰ
˶ǰֻܶڹǽͷ̧ͷ֣һҲʶ
̾Ҫ־ͺˣ˵ȥˡ
վǰصͿˣ̽ͷ̽ԵģһǶڲסò㰴Ŵǰȵʲôģ
һתܣѾʵصؤصģ
ֹס˺˵Ľţʿˮʣﲻؤ𣿡
нŵĵʲôؤڼأ֮ǰֵģ
صģ˵йֵأŹġ
ֵأҪֵؿɲףйѣҽɡ
˶һ̧ۣŸ۽ȥСҿʵǣֵ𣿡
˵ˣ仧ҲѡˣǱصĵҪڷܸɵ˵ģҪֵزô׵ģӦѣȱء
֪ʲô
ʲôĴǣҲֵذɣ߰ɡ
һߣҪѽ
ͣס˽Ų꣬۾΢΢һУӦģ
Сʹȥ
΢΢ѹƽͳй½Ϊõã¶һԵۺͲɲ٣óҪøˡ
ۼû˵æ֣ϽĸϽģʱ䲻ˣٲͳϲˡ
һϡ
һСֻһһӣһŹӣʱûô
ˣ㷭ӣǣʲô֣һˣˣ
֪ʵʱΪ³Ϊģ֮ǰںδˣʲôΪ
Ȼʣʲôܣ
ǰ⻹ãһ궼һ㶣ʲôǲܣ
ľӡšˤש᲻᣿ҪЩᣬˮӣֲˣѼţɣ
ͷֵǻģҲᡣ
͵˵ͷأû˭رģǱҲġ
ҡͷ
ʵдΪ׵ԥһºʵˣľֵصɶһ𣿡
ǮһرܵģøĹǮߡ
ֵصĶٹǮ
ʮġ
۾һʵԸԵģðˣ


3022 
ðˣдõӽǣǵӣֻ֪һɵģʱ뻧ҲΪտҪˣǽ˰ҡ
ȴǴһ뻧ðҲܺ뻧
ӱ൱ǵĻ·ǵֺ估òֻڱʹãúˡˣȥڷŰɣһȥá
˳䣬ֻڸڵһ±һȥȴתתȥһҩĵط
źܿ󣬻и߸ߵżһ̤ȥŶӵֻŤͷһ۱ջĿ⣬
Ѿϲ˵춬֣ǰɡ
۾ʹߴǣϽȥ
˲֪Ǹʲôǰˡ
춬ּһ壬Ȼ̫ˣóҩʳһͺãԶ
⻰˵ģƳԶһ׵Ƶģһ·ֹܹ֤ÿеĳԾѾܲˡ
ȴȻ춬ֺõЦĴˣģǲҪһҩ
Ҹղϸˣͷϵʭرࡣ
춬Ǳǰòǲһ𣿡
˵ҩģһʼΪҽУкЩ϶ʭӺͺһĶҩ
Ǳ߽سǷΧڵؤ񶼵ǼᣬܸɻֱӹӶɻܸɻİƱ͵ȥ
Ҳãֻ·ʱҲֻܱ֤ǷǮǲˡ
Ӳֱ˽ߵĿյ޽ӣٰ֮ǰķһޣسֵĺӣŮ͵ã壬˽һЩ
ЩЩ궼ûϴͷˣȥֱ˰ǵͷˣ·Ьӣҩϴһʱźá
ҽ˲øĵӣΪس˲ٸ˽ҽ
󸻼ҵҲУһǽҪȥԺ춬üæǰǽΪϵأѹѹˡ
ϣػԺһȥɣأһȥæ
ɾ̱ĸҽ꣬ڴչ˷츸׵Ůڶҽæÿ춼йǮء
ЦЦأԼܸɵģҲлȥɡ
춬㲻ҪȰʹ곤һЩë֪жˡ
Ӧ£ȥپͲһˡ
һԵǰǴǿ̧žԺ͡
󻨿æϣߣͣѽôһ˾Ϳˡ
꽫Ƿ˺ԺȻٵܵǰ춬Ȼݣġ
۰Ͱ͵Ŀ춬ҳԵҲ࣬ǮҲٸһЩ
ҪҰɣ
Ҳ۰Ͱ͵Ŀ춬
춬
Ҫ̧ŭĿæ춬ĴˣܸɵҲܸɣҲСġ
˵ЩԹҿֱӿԺģŰǷġ
춬
һԵĲۼ״æס˵Ϲ˵ɶǸɻĵطҽ𡣡
ҲҩˣߴǵϽģҪȥˡ
춬סǣȥҩ¼ڰͷҪϴɾµ·ҪˣԺҽβǿץҩҪǮ
ȻļĳǾõˡ
۾Ͱߣֱȥ·ѵΪ˭ܽҽ𰡣Щбػһѽء
㶵ģʵղǵط˵Ŀѿҽ𣿡
ǰǷǱػȻݵĻҲڴ˿ǵĻڿֻԼӣҩҪ߳ġ
۽⣬һܿĵطҰϴ˲ٷݣвٵ߶
ֱȥһľԱģûлǷЬ࣬㿴Űš
ԱǵƽӹȥһûʲôسһӵǾȥֵذɡ
Աһһ·Ь࣬ͽһ˵˹ܣȥϴ쿪ʼµء
˾ȥˣǽʲô֣
Ϊ׵û֣죬


3023 
ҲϰΪŶһ͵ɰ㶼֪˰ɣǮһᣬֵصǶʮһ죬ðǳԺȡ
Ϊ͵Ǳ߿
˾һŤͷָķȥһȺųͷһֽ֣ĶǶȥڹˣǵĹǮʮһ죬ȸ˵ùأҲöµģ˵ȱˣҲʲô˶Ҫġ
вܵģʶ֡㡢ľЩ㣬ĹǮҲǲһʶּвգĽҲĽģЩˣ󲿷ֶǶʮһ죬ֽſģҪǵ˹˵ۣҲܵȥĻǮҲһ
ڲ˵ڿģ˵ЩʺһˣȽ˹ǮȥڹҪǻãǾٻͷǮ͵ʮһ죬ҪǲˣǾ͵ðѷ·ҩǮȫָ˸ǰ˻Σܹʮģ
ɴ۾ô󣿡
ǵҲù󣬵հ˷ةĻϸҲһĹǮǰ˭һĹǮһЬ࣬ܵһҩģ
һ뻹ǣѹеĲģĵǣķǮ𣿡
ǵ˶ֲˣʱҲôɵģʮˣȷÿͷһιǮģͷãշһΣٹǷǮʱ򣬵ʱҲ쵽
Ŀ΢Ҳ죿
ʼ쿪ʼģǽӿʼģȻÿ춼˽ÿ춼ҪǮˣҲ̫ˡŵˣӣԼģҶãȥǶһľͰһ鲼Ǳˮĵطȥˮϴɣ·˭Ҳ׼õȥһ֣ҪǮġ
ܴ˵ˣ·кܶӣȻѣǾҪ˵ġ
ɣһס
Է˹ǮԺһףҲ󣬶ʮģһĹǮ
ɣ
԰ô฾˸ʲôأǳֲֵ֮⣬Ȼ֯ˡ
е˲Ƹɴ໹ȥݳ˼֯·
ΪǸǩ˺ԼԺҪϵģȻôܽԷı½̸ˣôˡ
Ǽֱ밡
ڲȱǮԿʼ˴չ鲼ɽ򶼱ĽɽʼλƵİն
׶ɸմݻһȿǽµһڵˣؤһǵͱ֪
̲ס˺üۣŤͷȥ֣سﾹȻ񣬻Ϊаѹθɾء
΢΢⿴һۣջĿյİɣ
׶ɱ̾òǾʧˡ
򣺡⻰в֪ˣΪǸ٣°Ҫʲôȥء
ǻû°Ǳ°ˣݼٵģΪҪصı
֮°ƻ̶ܹڱأſɱڶˡ
ֱӵıãδͷüĲϣ̸˼⣬ǺݳǱߵ̸ˣһٸľͰԼ͹
ũҲݳǡ͡ǧضһõȫӣҲǿΪҲԸͻ
׶Դʳû٣ȥ̿˿˵ˣ½ɹúܣֱء
ôʳҵģȵͷһ¼۸ٵʣ۸еࡣ
ʣݵճΣ
׶ɵ˳ǧЩطڹཬʱЩС˶˵ճɱȥá
Ǿٵȼգֱӵȥա
׶ʣҪ٣
ǧʯɡ
׶ɵɴ۾ôʳʲô
Ƶб޻ֵ¹⽫ʿ߰ٶˣõĲۺͷİУСһǧˡô೤֮ǰǳԵȫҪͷǧʯŶ࣬ʵ̫ࡣ
׶Ź֣һÿԶʳֲǲ֪ǡ˵ͷҪġ
˼ûչѾʣγִʳأ
΢΢ЦЦб޻˵Ҳڽˣ涯ġ
˭̸֪õѻ᲻תͶ˵Ļأ˵ҪʵҲҪ֪Ϊ֮ٲáթ֣ǿԲթȴ÷ű˼թ


3024 
ѾƲ̫Ե·֪յĵӶȥش򹤺㰵˰һթȴó
룬׻һֻ۱һֻ۵ķŹ
Ϊ˲ðƴ̫ˣҲ۶Ų·񣬡ָȥ
ЩĿǰûãƣ㹻ˣӦþͲٴֳɵ˰ɣ
·ȴûϵССһؾ͸һЩ˿ڡ
ǻڳĹﰲãĹҲڰƵְ
ΪһЩǸһظĸٵŴһƬְǴƬĻĵغ¶ء
ǰ·Щػķϣ˶һЩĵأ뿪ˣһҲ˸ġ
Ժͱ
ϧ軧ƺ̫ģǺܸߡ
Ҳ⣬ٸ軧ʵڲһ˵£ջӺյĵȺ㹻ҳԵģʣµתá
۸񹫵ûռõıˣҲûռԼıˡ
û¸һ°Ƶ
ŵǮҪ
ǿظˣ¶Ͻ˲éݸ˾סȻǿְ︽Ļĵأ
ְǷֳһһģҪֲС󣬻Ҫڳ㣬Ҫɣ飬һЩȽϺõ򱻿˲ֲˡ
˽ãʱûзԵ
нȥĳһʱͻᱻɸѡһһķɵӵĹ
ڵİ쵽˹Ǯʮġ
ɺݣ֮ǰһΪǽǰҽӣȻֵһȴԽĻơ
ôǵ˵Ļ˵ǣ壬źãȻһŪ壬Ժ˭øɻ
⻰Ҳ˵ģﴫ˵̫ү˵ġ
ΪʱʱĹ鿴ѯʣ˹֮䲻һǶҶ̫ף¸²õӡ
ȻλֶҲһһ׮׮˭֪գԼµˣԱҲʲô
Ҫ˵ξһٵ꣬û˸Υ
ʮĵĹǮһȥҹǵԱ١
ǣԱ̧ͷٿ꣬ЦݵǽҪʲôа·ЬӦоУŲϸܣ˰سļӵĳ²ʮģ϶ǺòϣԺҪǱˣԼ߻һܴˡ
ɣ˭·һܴģ˭űȥ
֪Ϊɶõôˡ
æҲǳȥˣǸһ˱أڲ֪ˣȥ
һ»ʵҲô򹤣ֻмźӣ֪ǿҪ
ԱûǮ
ɣСĲ˼ȻǲҪǮģǴˣܸ𣿷ģǲõĶԼʡ¿ǡ
ԱǳԵĲøǶɣǱֳɵĹ£ǴȥУԴӡ
Ťͷȥһɳ©ʱ䲻ˣӦˣһȱãҪȥ磬˵컹ס
һӺСɱǣڳſڲԶҵˣأϽǽлһȥõǼȥ
˿ŴˣòУ·ЬӣɣǷˣ
ĵǵ֣ҲеģϽѴҶл
ŷӦæʵȥõ¿ף
ףɽﻹûȵͭǮóǰһκ֮һιǮȥϷǮˡ
ĽѣȻ̳ȥˣҲһһӵңֱŴ£ü绰һ·һ·֣ɻˣ֡
ںˮļѲŷСͷתܡ
ֱֺ·˵ĺҲˣͷһŤԵˣҲǰӾſǿܡ
ӺһȺ⣬ſڶסҪûؼҵ

˿Ѿ׹ֿ̫˿۰ͰȺˣ׻תǽá
Ϻӣһʮ˸ˣˡ
Ϊ˶ֶ࣬ڸǵǼԺԴǳţȴûȥҽ𣬶ȥúԺĲš
һżҳѵİƱһ


3025 ڱ
÷ǣһʵľǣԷ𣿡
ЩнվţվǰĸرʵҡҡͷΪݣ۾ԵرĴиС̧ͷԲ۾۾ռһ롣
ǣ֣תţȳԷ˵ɡ
ƱҲǽţ˳һԵɡ
ֻΪûҩҪҪҩ
û뾪ܴ˰
ĬĸŽš
¿һȺȥؤҪ˺һȻæתȥˮϴ֡
Ժ˶æµ
סó࣬һˮһЩ
ɨһۣЩᣬôˣµð˵ķ˰ɣ
ӳʲô
Ҳ£ȥɣпˮÿˮϣһЩ
ˮûУˮеģɩֱӰ˵ķ˵һڴˮ
ϴָ֣Ҳˡ
ɩֱӵľͰѾ챥ɿڵϡ̲סʿˮҪ˵ˡ
ɩӽľͰǶԺ£תūȥСˡ
ãã롣
ʮӻóԼľ룬Ҳȱ˿ڵĴ룬Ҫңǿ϶һɢʳˡ
Ϊңǲҡ
ƿ룬ò˷˸ղϴˮҩǼֵٵһȡ
ȻúɩȥСˡ
ڰ׼˻ͦģһұӳֶ档
¸ʢ࣬һõҪȣæסС졣
ҲƤֱæ̫̻̻ͺʳģҪ̻ʳԶҲԲˡ
ⱻ̵ļһ㲻ˣֻһСһСڵźȡ
һǶԺҲǰŶӴһ롣
ͬһһ̨Ϻİƣ˵
Ҳ̫˰ɣ
һͰôˣɩһͰţǿɧһ£Ȼӿ˺ĶȻº;Ҳ̧һͰ
ǾͷŻ˶
ΪǺǰС˳ԣ˵Ǵʲôطģ
سһȺȻǺܶ࣬ҲʹѲֵ֪ˡ
ȥȰ˵ǵŵǼ޹㲻ǿܲ³ڹ
ǿˣ²õӡˣȻĻҪʡ
ǵǴºݹġ
룬ûºĶʵγ˵ģ
ûеˣ͢Ҫĸ˰ϣͳˡ
üûе𣿡
˼ĵҼһĶأǵزãûʲôճɣŻ粻֡
΢΢ףΪʲôʧأ
ԭҲǲͳһģ׻ǲģǰºݸɺ
ʵҲǺܺʵڲãˣҲ֪Ϊʲôǵϵĳرֺ࣬ںģһȥһضǺںĳӣϵĿû٣ǳѹ˵룬ҶӶ˲١
ַԹˣûϣߣһ£ǵǻǿˣûճɣҪ˰Ҫⲻþ͵ø˽Ǯ⼸սܻϣ˭֪ڶճҲһ㣬˸˰ʣµҲ͹ԣϡ
үԸ޽裬Ǯû취ֻܰ˻Ѻ
΢࣬͢ɥвȻҵ
ҵﲻǼҪɥ߲˼β˺׼ſ
˵һ٣ȻҲ뵽йؼҪЩȻǰá
Ȼ˵׵úܣү˵һУٵضǿԵġ
ǶүǺˣֻ̫ãˡ
ƶ˶٣Ҳû˵үãֻʣû𣿡
ֲǺء
Ҳֺòã
죬Թ⣬ʵҪ仧𣿡
ҶЩɣɿɡ
ɴʱȴԱغͰģʱһų࣬ĸ̫ү㣿
ݺݵĵͷֱӹڵϵֻҪ˿ǣǡ
Ʒ룬˷ҲˣҲԿһʱ䣬ҲҪǵġ
仧ػ㹻ڵأǽ췿ݣ˰꣬Ҳȫġ
һ˵ŰһȻƾʲôôõأ
ˣһ·º䵽⣬֪һϲڱ


3026 עһ
ֻһҪÿ˸Ķ꣬ѵġ
ֻṩӺũߣûר˸鿴Ժ˶ԷǷģǸֵĹȫձصķԸĲǶٲǹܡ
ҲãҲգȫܣӺũȫɱһȥ鿴ֻҪ˱طԸģԺ󣬷ָǵػֵǵҵ
̲סʵҪǴ˲أ
ƣȻҶϣǷģҪλˣǰһдԼ
һȺ˲⣬Լ
ԣأ˵ǵĺԼʱЩд˫ǩֻѺⲻǱغǵԼҲǱغǵԼԼǱزǱˣҲǰһС
ȻƲ·ģŵ¼֣ܾʧš
Ķѣ뵱Ӧ£Щǣû˵
ҲҪھ͸𰸣Ըǿǵʱ䡣
ͰֻһͣˣǽʣµͰ඼ֳˡ
ѵóԵһΣױúãСҲ嵭ģú³Ի˳θ
ǵǴĸӣȥԶķة׸ɾĺûûСѣǴϰɡ
˴ӵģȺȥ
һãֻҪһӽǮЩӲܸĹ¶һסѧϰ
ԼţסҲõģǵĹǮȱ٣һӱǮ
ǳէײİѺӷԴȥˡ
ǴԱǰһǻӦ
ǻõ˴˵кܺõҩɴ˵ġ
߲ʰͺˣŹرգϻûϽǵĻ˶ţͷ۸ʮˣ̾Ϣڳסһϰɣٽǡ
ʮŮӸЩжʮһˣĸǻ·һЩׯޣ˵Ҫȥ񹤣㶪˼¸һġ
ŮбԶμķֳɣһ˵ڳ¶ޣŮǱ˿ݵ£ͽ˵ľȻͼһ
Ҳ֪ŮӳⲻȫǺŽᣬһ·ϻ˵ͬӣͬһسͬһףҲǡ
һѱϵϰˣһʼмһɫеĿЩŮӣϷǳ˼ЩӾȻֱӻŰʯͷ
ʮ˴򼸸ˣŮ⣬ҲǴùģοһԻбصĻһֻ۱һֻ۵İġ
ûǾΪڰģȻôǲſڻͺǳǣЩӶˣȴվһĺˣˣҺͺġ
һ·ϲʵˣǼʵˣȺӶԶԶġ
ڴ¶ҲǣǾԶĵطһѻ
ԼмһѻֻҹҶ˯ˣ˱һҹһ˵ĻλسǣһҪʹ󼪸˵һԸȥﵱҲҪԶˡ
ֻ治˸ɵġ
ˣȱˣòó֣˭
ڶ컹δǾͱҪǵúͰճˣΪ˺ܶ೤ĵĲߵﶼԽ˼ǣĴÿһ˲߽
ÿսŵ˱ǰɶˡ
СмʶĴѾͷ㰵û뵽ⱱصĳſõģȴô࣬ѹôǮͷˡ
һǽǣҲԶֱ͵ȥǼǡ
ֻûûأŵۿǣ̲סʺ۾ֱ˻ȥһģ
Ǵ˻ˣ˭ȥϢ
ǿ۾Ŷԣȥˡ
һˣ̲סһĹǷɣеĵأûҵضɣ
ֵͷԵģҪǶ˾Լȥ̯λҴڵģζǿȥԡ
εЦЦûӦȻǳٴЩǮʱ˵ð԰ס
Ƕ٣ȷɵ˻ٳҲ١
ôģᶨվţǵеĴ˱˵Ǯˣû׼٣ϴĶˡ
·Ҳûˣֻйעһǰߡ


3027 ѡ
ڴĻףԱǵЪϢƬ̰ɣȥˡ
һһǻغԺȥˡ
˵ļʮ˻ϲѣ˵жʮһӣǸˣںδ
ǰͷ
ǰ׼ҵĻ䲻ȴ󼪸֮ǰ֣ҲһֱϷˣȻ֪ԼǵȿŮӵˣ˵ЩӴǰǴ˼ҵѾߣǲʶ֣Ҳ֪֯Ů
Ƹ˵ĵãھȱˡ
ûǵΪʲôôˣǵȻΪѽ
νһּǮһֻڷڻǵ·Ůǵ֮Ȼ֮ҲѾˣôһ覴ã覴ҪĹʱ
磬Ųϸܣٱ磬һߵӿȥԱһߵСһ
԰Ƹɴͳɱ۷ŵˡ
ǳɱۻֻǲϵļ۸񣬰ǿߺ˹ģ˵ÿһѣͿһʡ
ûа취յĳҪѣŮҲҪ֣ȻûôʱȴɳöˣͲ
ȻˣҪŮ˵ģҪʶֻģ˵ġ
Ϊ׵ãȴ׵á
Ҳҿ׶ɺڰߵҲãͨҽֵһ֣ںϲ﹫ŹŮá
Ȼһ̿ôĳӣ϶տ
һ˵ʶֵģҲҪŹȥʵǿ÷𣿡
ûС
ŤͷоһЩǮȥͷ̯λЩǰͷȥ
Ӧ£ȥǮסȳ˷ȥɣҲһʱ
еʱ仹̣Ѿзһ㷴ӦҲûУÿ춼ģƾǺܵģһʲôԾҲзӦ
Ҳ࣬Ǿſš
ʮһӣʶֵֻѾ߳һһүߣһһλӵĴѾͷʶ֣ء
ŶĶֱӰյ˻µ֯Ůȿһʱ䣬ƷɱҪǹˡ
ƴݳ֯ˣһЩŷߺͷĴ˼Ȼѡʮˣʣµİ˸ʣµˡ
ʣµİ˸۰Ͱ͵Ŀʮվһߣѣǲᱻǲȥɣ
Ȼǲܵģ֯·⣬ƻҪ˵ˣֲֵصˣЩǲŮġ
ʵ˭һЩ
˸ȿֺԼˣ˴˵ĿⶼЩ׺ݡ
ƽĵ﷿Ҫ˵˲٣⣬ҪֲˣѼˣЩԲʵ˵ĺ𣿡
ôһ˵࣬æˣֲ˶С£˭ӲҴӰϾͻˣѾСʮ꣬պܺõġ
Ҳͷǰǰ
СǸʮ꣬Ҳûѡȥѣ˵̫֣ģ붼תģеżСû˵С
վһԣúˮˣҵɴˣͰˮˡ
ŤͷֳųȻʮ꣬ȴúԱߵĸһߣȴۣҪǣóĹǼܴܺӦǲС
ڻСٳһ˵Ҫߡ
ţǸλ
Խ۾ԽŤͷͰƵϲøҰɡ
ȺʱһһŤͷȥСӡ
СЩӣȺ֮
ЩϱԳ˼֮ɫһǵˣңҲܸɵġ
СЩɥĵͷ
һߵʮ߳һֱǰ˳ƵǰЦˣλñûУһʵָ;
˵ѹŸʲôлˣ
ҴӼܳȻлǵߥޣĵҲһ䵨ӣȴ̧۾ϥ񣬡лˡ
˱׼³ĳһЦһЩ׵ҽԺԽҴˡ
СӴлˡ
ƵȻˣȻΪʲôҪһЩѾͷǸͷ˼һЩóһȺѾͷĹǣʶ֡
ŶǸүѧĴѾͷ


3028 ǮС
ƽʣµ˰źãеĹ£ЩӣΪûĲܣԱһȥ͵˳ֵȥˡ
ԬɺԬɾС
ֵܳĬڿ¶ϾȻô෿ݺˣĬˣͬʱôˣܷǹǮ𣿡
Ȼûôʱ˼ǵĹͷŰӴŶȥ춫˶ȥũ߸ɻһƬĵؿûʣ죬ÿǳˣ˵ĹǮҪ۵ġ
ֵٺ˼룬ȥ˶ŻԼλϡ
СӻغãһľƣǮС򰡣ͦµģ˭ȡģ
Сȡģ˵ҵһͷ׷

㡭ǰļҸɻ
˼һǰףүң˼ǴСģΪͣһҲˡ
˼ԣСĺʵʲôʲôʱΪ˵飬̵ܶ࣬˵
磬Ҫ仧ڱأǴӴԺ
ҪǸңǩȻǩҲԣ仧ڱأǾҪŮˡŮҲҪ˰п𣿡
С˼һºҸŴˣֻҪҳԱҾУ
˶ֵʵҲԣ̫ҪǴ̫һܵġ
Ϊ֮ܳΪҾĸͱǴңҪǴ̫Ҳܵġ
һԵº;
ϳһͨ׵̲סȻ̲סǲɵѽôҲ˵ѽ˵ڸߴˣ㻹𣿡
º;㵹ͺã˽˾ǣڵӵ˵ô£
˰˭Ҳ˵˭ˡ
æӹȥʵ˾˼ҵ˴㣿Ͽˣ
ѽǮСܺˬߣӸǿֱһѪۣӦһĴģ󱳻أҪ𣿡
΢΢ü
ҽѾ˲ˣºǴ￴ȥ
˺ͷ߷߲ƽĳǱⵣģӣȥɣһˡ
üʣµĲ˵ţæȥ
󱳵ɫģӦһʱˣһ˻һ̫ڵĶ˶Ӧˡ
͸˰ʵƽʱʹ𣿡
ǮСĵȥͲʹˡ
Ӳһֻһ£ÿһۣҾŬȥ飬Ȼˡ
Ŀɿڴˣ
ѽǮСҾǡ
˵Ǻ¶ܻóþõġ
ʣأôǸž˾˼ģ
ˣҵûǺˣүȥʱһͷүϧ˵Ϊ˱ˣû취ִҸүˣȻһֱףҰ﹤
ףҷ£үץˣɾǶ˳ȥҲץ˵Щµ޹أԷǵļ飬񣬡ǮСȻЩԵȴǵúҾ˾˺ͱ綼أҺ;ĸŮӣûеأֻȥ־˾˺ͱĵء
СĵԼֱ۵ҳԵö࣬ʵҲôģѾٳˣĸͱ绹ǺԾʹҡ
̾˼˵Ҳٴھ˾˼ˣȻһһᱻģҪǱˣ᲻Ҿ˾һҲΪɱҶΣΪǲΣҾֻܳˡ
Ŀɿڴ
ȴû˼˵ûҲûԺ㣬ùͻ֣򲻹ܣȻԼҲ߶òʧ
ǮСԽԼûˡ
ҩڷģҲõģõķһ֣һԡõģһҩࡣ
ղʲô͸ߵЩɣҩԡõģȥҸץóԺ裬һӾУڷҩһСܸ㰾
Ťͷ¼⼸ղأǶעЩ
µӦ¡
һֱƲ֪ǮС£ȻԽΪϴ˲ŵҪģڰɣҪˣ˵һˣһŲɣ
ǣǾǾѣʺϰ䡣
ƣļٵģһǲѵܿһʺϰĸǣ


3029 ﻥ
Ҳ̫Сˣûʲô򣬵Ǵ򰡣ʴ󼪣ǲǺʺϰ䣿
ƾŤͷںĴ󼪡
󼪣ǡ
ƵԲ۾ǣʺʲô򣿡
󼪵δ֪һʺӲ
˶ֵҪϰӽʦѧĹ򣬻ʺϣͿôˡ
ܵҾүƽȻ˼Ǳض츳컯ҶԲʮ÷Ĳģ
ƣһĺ𣿡
Ĭһ£ǱӦˡ
ϲ÷ҪԼи˶ȣ޲һĺȣһһ뻹ǿԵģΪķкܶ࣬԰÷Ȥ
ҲӦöĶˣɵͷаɣǾͶʮ÷
ҲϾ֪£ҪϰϵԣҪ˺˵
˲ߵһǰǰš
ŷſǣŴ򿪣ЦܴˣүѾˣڶںԺء
Ƶ˵ͷǣֽȥ
լԺ̫ԸɴԺӰҲԶ׶ԺӸڸڡ
ڰ׶ɾںǲҵǽϿһţҲЩһסҪǲˣܵҼԡ
ܵȻҲ鷳
Բ겻˷𣿡׶ɼȰ˵
أ˷ѵġ
úԺӳôǽϿţ
ҪǱصķʵ٣ʵͰ׶סţסǽǽ
ٿһţǺͬסһԷʲô
ͰƵˣת⣬˵ʮˣ
ԣЦѾȥˡ
ʵЩ⣬ļҲˣҪжˣ
ڳϵѾˣļƣҪֵ̫ƽʢµǰƣҪΪĻˡ
Ƶն٣ԼԤϢɿ⣬عӦòᳬˡ
﹫׶ɶ̲סЩ˿ֿƣʵͱصˣпǧˣ
ԡ
׶գգۣòŰõĹﶼɣ
ƵôģһǧҲδ꣬˵߲ܡ
ذղ𣿡ǰ׶ɶ֪ЩﱾӦǷָǳɶġ
ƵҲû˵ָǣֻǻûгɶֵأҲػķϣȽ˸
ǡ׶Ķ̫ԡ
˲豭ʵЩˣǸĹҪָɶָȥδأ
Ƶһÿ껹Ҫһ۶ȥ¶أء
ȻȻ̲סЦ㵹ƵùԶͲ֪ܲˡ
ҪܼƵߣôȻǲɶɷ֡
ڹͶˣҪôѾ˾·Ҫôǿ쵽ɽˮʱҲҪǵġ
µˣ뿪˲࣬һб˸٣ҵ򳤹ģûĻ·ˣܲΪ˽ܳɵĳɶͰѲЩ˰ɣ
Ƶ˵ҵһΪ˱أƺںȴǵÿһգҲǴ񡣡
ȱȶҲ򱱺棬ϵԼλãǱصҲǴĹԱɷġ
ЦȻǷĵġ
ǺᣬΪôϲ̵̯̫ղסˣʱĻµİա
ȴ԰ƺģҲһǲڰæ𣿡
㡢Ͱ׶˭ûչ֮أҲô˻һء
ң
԰Ȼĵϴλǿ˱ء
ǰİ׶
Ŷԣ׶ǰİơ
ЦеͰƣƺǲ֪˺ܶණ

ǵȽγȶһڱǰΪ빦
ʵ۵ŮŮлл
ҪҲ˵򣺡
öӶˣûȥӣҿ˿ʣϳʲô
񣬺֪ȣеЩҰң˰ˣģԳһ߿θ
ͷ


3030 Ѿ޴
ŵʿҲ฻ԣǰʱ䵽ɽ˳ʱɽ￴һСۣʱס˵
һǮǺܶ࣬͹̸ǰ˻ãӰƺѹ͸
ջ˰еʿꡣ
ʱֵգ۵ز࣬ʿǽˮȶոˣ㹻ԼԵʳʣµľ͸س
ʱ˳һҰ
ǾĶҲϣҲЩҰ˻ܶθڡ
ȻϲϲͰҲϲ
ʱȵúܣҰˣ˶θڴ󿪡
ԵøˣƱһ£˰ұ㿪ʼˡ
֮ǰպ֮Ƕ̶̶ʮũʱģʱһǷСٷ˰ȣȻݱȾǻҪȡ
һΪ˰ģΪ˰յ彡ûռƻ
۾ģŤͷ׶ɣʱǵʳøҪľѲ죬ȷµûп˿ʳ
ƵǰŵĹʳСʱƪҲԱһ۵ЧʣУһϱ£۷

׵һǰ׼һЩӦҩԼġ
ƵñˣȻǮδԸ⻨ôŪ
׶ɣֻʳĻͺܴ˰ɣܴӦ
ѾСˣСʱдƪܺãɲ١
ȴֻѣǵͶɹ۶ôùǮ۶ʳ⻹Ҫ⸶ǮǲŽиء
ļֵԶǸǵۣǾɱߣźͳ͢ջܴ
Ȼ۶ǽĻʩǻϡ
ȻΪԼɻҲԸίǣʳĻҲǴõĿⷿгģóӪ֮ģһȺ۶
ֻǿڸȻȥдƻǷةʵȻҲֵµˡ
ةͺԥ۰ʵȷ𣿡
ףȷˣ˰ҪҲҪȺ֪һҪ޵·ˮ̲٣ǽݺصĹٵ·һҪ޺á
·ڿɲ̫ãǴ·ǿӿݣÿνƶģܲͲʵ̫ˡ
Ҫ޺·ҪķѲ
ةӦ뻹һ䣬ˣĵṩʳֻ²٣ⷿͷ
ڿⷿѾڹˣӰһȥݳ󣬿ⷿɰȫˣ˵ةٶ֪ڵжǮ
Ȼة֪Ҳܴ²µóΪõĻ̫ˡ
ǻԴԴϵĽչҹˣص⣬бصİա
һЩ˼Ѿ߿ҪҲ˿ʱ䣬˵йǮһᣬ˳ˡ
ȻҲöҪģȱճֻϼһµģգ
ȻΪҪˣԼֻһɶĲա
ѡеҲɲ١
ةʱȥ⿴ôľ̵̯̫ˣµڶ͸ⷿûǮˡ
ôس⣬һǻµġ
ȴ΢΢һЦģǮá
ةĬһºͷȻһŵӽݸƵȻȻǮ㹻һЩɡ
Ʊӹӿ΢΢üֶӦ𣿡
ةˣ˵ûǮ
Ʋãÿ¶ƹܵĻһǮģר֧֧
ڣǵ֧Ӱߣܡǵٺ»õĸ໨е¸һЩ֧ҵ
Ʒǰ˲ֱÿ²
൱ⷿһǰƹŵģһŵģֱīֽ칫ƷĲɹֱ
ةѵΪ˵һ仰ˣֽźܹģµֽŻǰ
ΪӿĴˣΪ֮ǰø˿ڣЩҪֽš
ƣô󣿡
ةͷʲôҪ˲ϰߣõֽſ϶Ҳ٣ʱҪīֽ⡣
ϸ£޴һӵֽǰ˹һӹȥҪ˵ɫʺīˣҲ١
ΡסﲻÿݻлҪֽš
ίǧĹ


3031 ֽ
ǮҲһŵȥܴˣҪȥݳǲɹ嵥Ҫʲô
ӹɨһֱֽۣźһտҪˣ˰һҽĲ˻࣬ҺĴҲҽ￪ҽҪֽŲ٣һЩɡ
Ǯӹӣǵˣֽƫ󣬶ûҽֽϵĻ̫ˡ
һõĻˡ
ļУ˸տʼ֣ƿƺûл⣬ʱûΪֽŶĹ
Ϊֽ̳ĺܱˡ
ڣżóȥֽҲ̳һЩֽҲܷϣЩֽûеģ̳С
鷿ԼʰǳЩԺȵĶ鷿»ʡ
Գ˰ƣû֪鷿ǶһЩֽ
󼪻һЩʣԶΪǲ֪
ԡֽ󣿡
Ǯʿڼ֣һƪ¸ֽˡ
ƭ˵İɣֽŻΪһƪ𣿡
ֲǰܵ͵ʱ
Ǯȴһĵͷġ
°ͣ˵֣ɡǽ֣쳰ɣ
ǮȵĿ֣ɾ˲ϵ𣿡
֣쳵ҲСģΪ޵ûӦҲ֪ĲŶԡ
û˵֣һʱûӦ˵֣쳣찡
Դ˺ܳһʱأ֪ôˡ
ھǣ
ƪġ
ǿûвμӽĽʿ
˼Ȼģȥ͹ʴ£Ϊμӽʿء
ܿû˼֣쳵ˣһݳֽŵļ۸ȥһس̡
ֽĻҪһȻ֣쳵ƪƫԶسǵӰ첻Ǻܴ󣬵ݳǵֽˣݳֻֽܸ̾Ǽˡ
ƪӰ첻ǺܴأһתͼһȺ̣Ҫõֽ
֣ɵƪõֽϡ
е
ǱصϢͺ࣬Ҫִݳﳭ˻Ƕ֪֣ɾдһƪ
ɻȥʰƣ֣дʲôƺӡ
ƾϷһ£ַһƪǰ·дҷģȷһƪ£ĲȻ֮ס
ӹһȴе̫ãǡ
ƵͷҲд˸о֣и壬ڱ˵֣Сʱ̵ġ
̾ѹھǣĲμӽĽʿˣһģʧһӡ
ҲϧǸѡȻʶ֣쳣Ǻ죬ĵµ¡
ţҪ̻ؾˣ˽̫ԭһ͹ε··ӹܣҪʼǹˡ
Ǯô
ƵȻ̫ǣߣΪռƬгҾεļ۸΢µһ¡
ͷǿòȱǮˣҽȱѽ
κߵĲǷֿģȻҲ֧һҽҵطҽȻǲܹġ
ݽҽΪ˽طҽ滯ҲͰƿԮԼŽ
⻹ǿԵģ˵ҽЩҩô
԰˭Ļҽҩ̵ˣ
ûеҩӡ
ҩӵ࣬κһҩҽݶȲ̫ҽɣ
ӵеҩһȫġ
ǣ˭أ
˼̲ס̾ϢֽҲ̫ˡ
Ʊ̲ס㾹Ҳд˸̾ˣҽҲ̾һֽźܹ󡣲
⿴һۣҲڣ͸Сʵ㲻а취Ūֺã۸ֱ˵ֽ𣿡
һҲҿԴֽתҽȥ
ѾˣԼڵķк֣ܶ²ðưæԼã໨ɡ
̲סЦۣѹȻǺöβѧԼȻÿζҪķͶȥ˽鷳
۾ĿСöСãûҪֶϡ
Ҳùֽţ󲿷õĲ࣬Ҳٲֺܲһ
ֽ̬ⶫӦò󣬼һóԶʤĶǱߵ칤ոǿһЩ
ȻӲ̸Ǹ磬Ҳƶ˽٣ѾԸ֮Ϊ䣬һ硣
û־ֻ˵пģǸ粻й񣬿ܻ֮ģԹɺܷḻͺһ
뵽ﻹ̾һأ֪ǰܲܽǸ硭
еѣҲش𲻳֪Ժʲôġ


3032 һѽ
ȥˣǳվʿƿƣֽô죿Ҫʲô飿
ƿƣô鷳ٿƹдֱȻҪ˽ֽŵķչ̺͸췽Ҳԡ
͸ҳ飬ŶǺܺӣֽŲ󣬾鼮ǵӵģϰΪҲǵ飬ϲղشֽ鼮
ֽŵû˲е׷󸴹ţŹŷǰֽŶԭ
ԿƿƵܲΪģΪЩֽŵдŲĹա
һѻ
ϲͺá
ֻǴֽܳҲΪ֣֣ܶÿһֵնЩ죬µĲһġ
û뵽Ȼô򵥣ⶫֺֻҴڻе
㶵ģȻٴθ̾ðġ
ƿҲһЩ仰ٿƹкܶ༼ϵķ棬л΢ĶڰٿƹѧϰһЩĶͲˡ
ûϵͳţҲˣһӣĪʦĸԭҩȻڸĽѧΪѧϣٿƹݣ⣬û˭ڰٿƹѧϰ֪ʶ
ȻѧҲûãΪûй
ڸĻ֪ʶһ֣һʵ˽ܽѧڰٿƹҲֻܲҵĪʦΪҩдģҪ˽ٰ࣬ٿƹûеġ
˼ֽŵڵ¾ǸĻ֪ʶǸȴǺڵ̲һ˵ҼһһʻˣҶ˵ġ
ƿӦһ
Ȼֱ췽ǻ顣
鲢Ǻָܹһʻֽ֮ӡõ˳ȥҰơ
˾ͼڴϿϵֽ
һ߷һ߸̾ҴǰֻһЩϿǼأ˵ɴӡľƬȴ֪ԭݶֽ
ƺ̫ãˮʵӰҲܴ󡣡
ƣֽĵطúúѡ񡣡
Լ죿
ϰ׶򡣡
ôֽӡ
˼׬һʣԺѡ÷͸º̫ӡ
ʲôķãô෽ء
Աº̫˵ɱͣٵķӾǺ÷ӡ
ķҲһͬ㣬Ǿһ㡣
ҲֽŲʺƹ㣬ʵۺ̫Եȫµˣǣǿѡõֽŷӡ
µȷԱΪ
ӣԡ
ǵڶƺȥϲ䷹ԣ˳㻹˸ڸϵİ׶ɺ
ڴдǱͣ±ʣûҰˡ
ûϵԵС
ͽʷ˱ɽϣҲϡ棬ҳ׵ȴǵҼ䷹
ⲻһ˹µ𣿡ƵһԷҲ֡
ΣдõĶݸҪģÿ۶ʳԤƣǮԤ
ƽӹɨһ۱ȷһԣ˵ǽ˵ֽš
׶ɣֽ󣿡
ף⵹ðƾˣŤͷȥ׶ɣ֪֣쳵¡
׶ɾͿţ¶ͦġ
³زԶ֣һƬ
Ҳ˲ű֮ǰƺ׼ǰƼҺ¬ҵɾھ֣֮ھǵûô
һȴǺġ
˿ǣ⳶ֽôˣ
ŶҴ㽨һֽҪҪһ𣿡
򣺡Ϊֽֽ𣿡
ƾ̾ȻڣµܲҾʲôɣ׻Ϊֽǣܴ󡣡
ŵ飬¼˿ڣЩҪֽţ˶˿ʱҪķѴֽš
ҪֽŲܶ鶼걱ҵңֽû£ſշǰĻΪ˽ʡֽţණûм¼ƵҪγڣҿҲ˺Ĵһ˵һٵһٵΪ¼ƣֽҲñȻķϣ˿䲻ܶ硣
ֽķӣ͢У֪ɱͣ⣬ֽıһЩҺˡ
˶ٺҼҲһ̣ҲֻܵЩ鼮ӡ飬ֽŶǴͷġ
Ƶзӡ
ü
ҳɱܵͣȻߵҲУڻõֽţγǲ̫
ԭ֪
˼Ҫֽڱ𣿻Ƿ
ڱأƵȻۣغôܿƵĵط


3033 Ҫ
ҪֽҪɲ١
ƺæ鲻ܹ󽻸˰׶ɣ⣬ꡣ
ͺ˵ˣЩˣֽģûҲûʲôҲԣȻŷС
ףĥգǱǿʺϽĵط
׶ɣĶˣ
ŵùˣǼͣ˺ҲҪǩ
ȻǰŰѶгžйܳȥͲˡ
ƣǿԴѰңб˳ȥѰǷĽˣб
װɣ֪µĽˣǻΪԭ뿪ԭң͢Ҳû
仰˵Ҳֲȥ
һֱû˵취ɡ
һ
ҿԺ͸ʴҪһЩūͽˡֳɵ֣Ӷֳɵģĥ
µطͿԽֽˡ
ƺ뵽֮ǰĴ㣬޵Ǿ鷳﹫ˣǵȷоٽ
Щʣзӣ֮еֽΣ
Ƶŷӣһž˵ҪڵĴֽԲһЩһڵϸֽ࣬Ҫһ
һºҿԺ͸ʶҪóֽĽˣֲֽ
ҡͷǵĿֽűǲԭķӣҺϵķӳɱ͡
ˣһǺ͸Ҫ˾Ͳˡ
ȴЦ¿ϸˣǱ¶ԹĴģֽķӣҲûʲôġ
ֽ׶ֻֽ۸ˣƹ㣬ʹ㽫ⷽ͸º̫ӵġ
ȻԺˡ
ԺⷽͳȥˣֽҲԼĹʱѡȽϺõģصֽŷ¿ʼǡ
˵ֽѴӲǽǮԭϣһֱǹͷӡ
ǲȱӣֻȱ˶ѡ
ʵдҪˡ
ʵյţҲͷԸңӹеѡһЩֽĽ˺ʹȥݡ
룬ɴ޼ǵþжּ֣°ɡ
ǰ߻գߵĻ
̲ס±ҪҪ飿
ʵ˵ǣǲӦúͳһ£ʱĳ˻ʺ
ʵ룬Ϣʱȥһʺ
ʺһҪţȿܾˣҪһЩˣȥֽǣǻҵĲҵһֱΪѧӡ鼮רŽһλ
ֽʲô˼ǵ棬µҪд˻ۣûмʮǰ첻ġʵ۵ֳɵ֣һôˣ̫Ҳġ
ʺ󣺡ûֽ֣
һֽ׬Ǯʵ۵׬Ǯӡ顣
ʺֿ˿ţͻʵ۵䲻֪ΪҪֽ֪˾һΪ׬Ǯ
֪ŮĪĸС󣬵ңԿҲǰ֮ˣԾԲᵥΪǮȥֽ
ҪǮǷӣα˷Ľֽ
ʺź²ȥΪҪֽҪ֣Ǹһˡ
֪ʵ۵ߴĶֱӵҪΪǮֱӸǮֺ磿ѵǵŮȱǮ𣿡
ʵ۾ûʺ˵ǵУдȻҪˣȸһЩȥɡ
һʺûзԡ
֡
˵ǻҵĲҵʵҲǡ
ΪӡƵҪ͵Ӽ࣬ԺĹݣǵطֺ͸ѧѧԹϵش
ʵ֮ôԲѵ˵ǻҵĲҵΪ׬Ǯǹ鵽ʵ۵˽
ʺԿ϶ʵҪ˵ּ£дһὫ˺͢µġ
Ի˵һǺ£ʺֳķ
ŮҲ۰ģֲͣǿ͵ģԼһǡ
ֻ뽨ֽҲӡҲǲԣͷһЩ̵Ľ˹ȥһЩҲԡ
˽½жԣһͳһ־̫ˡ
ʺ˵˻ʵۣʵʱԹ£ֻҲ̲סɻ󣬡֣ʱﲻ̥ôֽˣ
üȥ˻û𣿡
æ£˶࣬гȻţӱ޼վͿɵﾩǡ


3034 ̫ӣ㱳
ʵǿȥˣֻǻǲ̫ˣ֪̾Ͳȥˣԥã޵Ƥӵ£Ҳᱻ۸ˡ
ʺЦأ˭۸ȥҲȫ
ʵ۽Ҳһֱ˵ԼûôգĵʲôҲֻԼ֪ˡ
ôຢ۰ӶǵճģۣԹܹô谮ʵǰҪһ
ʺҲ֪۰˲ģʵ̫Ӻʱ
ʵ۵ѾŻʱѾڹ̣Ӧòվܵﾩǡ
ʱ̫ӹ;ƽһδ뽭ϣҲڽϱ߽缸ػһȦ
ŵλʷȻأȴǼˣҪ˵лƺµģ̫Լǵ죬һ߹ΣϾ˽͹ε·Ѿݺ;ȥҪʱ·ݣûס굽Ѳȥˡ
Ȼֻںݸأ˰ȥģִ˶Էһֲ
Ͳ˲ٶ
˵ڽ¶ӣ̫ӾŲĶ˼ˡ
ţΪ̫ӣǴѲ죬Ȩġ
ʱһЩ˵Ķ̫һ˵׼
ʷʧ˰˸Ȱ̫ӣ£ӦøĻ·߽·˽׷¿ӱ޻ؾ
̫Ӹտߵ˿ӽŶãߵĪ¶һȺˣҲ
ҹ·ȥݣֱפ͹»ؾ
ʷȻܸж̫ӲǣҰΪɵ֪׷ɱûԭ֮صҹ᣿һǻ๴ᣬǽֻԽΣա
ֱ̫ӿƺף˵أ
ƺ׸ղŴʱҪסλʷ첲Ҳһⲻ󣬴ʱڰʷǲ޵
̫ЦһϻĻ𣿹Ǵ
ƺײĵµĻ̫ˣɱӣ߱¶Уοı̴أڲı𣿡
Ķòأ˭Ҳ֪Ǳд⣬жǣС
Ѿһľ棬ʲôҵģƺ׵ãĳǳûǵͬȻټפ̫뾩Ҫϵǵͬأ
λʷҲǣȰµİΣΪѽ
̫ӽ촽κʵβȫ
취תȥݣϣԱĵط̫һ飬½·ͨݾУھǲǺԶʵǿŵùġ
ݵפãǡ
̫ˣ̫ޱĵ
ǣδܿסĴ̿ͣ϶ʱ䣬뾩ǴţҪǲ뷴Ǿֻ֡
ƺʵֵ̫һһϷˣսͿ̿鶼ˡ
ǰ˸ȥˣ֪յûУܼܲʱܵ
һ취½һؾǣƺ׵ΣյǴˣǵ¡
̫Ӵ˼κ̧һ
һƺɫ½ݿפͣٵһؼפ͡
ʷԾòãʵ̿ͻ켣ô죿
ƺףǻ֣Ǵ̿ͻ켣УҲŴ̿͵ܱΪЧҵʿҪࡣ
һֱĬʷͻȻһݱһפȲ˵ûбûеӵȨܵʿض٣һǣֻбƹ֮ӡ
̫ӵɴ۾³Ա˳ˣʱƹ
ʷҭһº£Ǽ衣
ϵ˭˵أ
ʾ̫ǰͺҲǸТԣʱ۲Ҳ׹𣿲Ȼֺ̫췴Ծ
̫ӣй췴׼̫Ӿ˵رе
ʱȴΣһ˼ŸʣҲضŹ¡
źӻڻʹأҪ췴ҲȰźӴǣ
ֲƴǰĹ¼ҹһ
һĸأ̫ӶԻʺΡ
µȷǵһգƳۿƺףʵ˽кμı
ƺ׾һ£ҥҪı
λʷƺŭĿӣⲻҸ
ƺæҲȲѣǴһʼˣǾͲȥݣɱ˺ݴʷ˵ˣҵȲðûڣӦ벹֮ҵҲӦ֪һãҪսµģԸֻܿ࣬ðˡ


3035 
ƺ˽ĵģĵڶ·ȻҲȷΪ˽ϵİպʹ𢡣
ܲսõġ
̫ӳΣǾð£Ǿȥݡ
յƺţһ뷨ǣҲ̫ˣ˵˽Ͻ
Ȼ˼ѵҲҪ
ŵݲ£ʱߡ
ǽģӳȥɲס
ָ˼Ǿɽ˲һ岻˵һݵķ羰ɣ˵ɨӭ
ʱʲô֪Ƽϲӭ֣ϺСǮһ˵ȡ
ϲıסСǮϣ˵ĵɩôҲˣ
СǮҲˣȴڻãһˤô죿
ģεķסﵣгԲߵʳҹտ㡣
кɩأĶǺҿζĶɩһǺøˣ˭ķ˶ûĺóԡ
СǮϱЦۡ
Ҳ˵Ľĸף֣ǿһ۶ӺͶǹɩ˵껰´һʵ·һֱ㷴ӦһƱʱµÿˡ
ʾʳЩ⣬ʲôⶼûС
һߣ׶ɺ﹫Ҳӭ˸ˡ
йŮùạ́Ϊǽ췿ݵĽˣҪ˵ǴĴ
ʳסеķ棬˵ʵۻδ׼һ·
ùЦСﴩСѣҲ֪ճĺƤۣԴãغ̫ҪСʣµľ·
̫СһֱǼһЩѫ󣬻̫ңеճͻͶһѡ
Ǻиһ¡
̫ϻеľСﳣһЩ·ˣи
ʵԿڣ̫ȻܾʰĶʰˡ
ԣʵһǸŮأ
ùñЦеĵǸиˡ
ҲЦô˱ס°ɡ
Щ½˵µĹ£Ȼȥġ
ɷӽںδȴҪǲĵġ
Ҫʵ˵Ȼ뽨ͽ˳ｨһ߽һɽٽһȥסȥס
Ͱ׶ȴϲ˲ƣ֮ǰؽӣҲֻǴӱ빤ģû»ǧĴӾǸɽ췿ݵĹ
һ£Ǿֻؽһӡ
ȻǶˣȻҪúÿһЩŲǧĹ
׶ɴһӵһͷٺͰһأǰѷӽһ
ûʲôֻסռ˸ؾС
İɣѡǿؾûиأȫ¶ء
Ϊ뺣߽ʲãҪǰһЩпܱǳûķգʵѷǰһЩġ
²ǲģ׶ֻҪǮУʣµĹȥɣҲйȥ
ʵҲܸɣòǸʲôֻҪͼֽһЩҩľУʡĵòС
׶ɾɢϺͰƵɴѡ˵طֽҲˡ
ûð
ҲɢĿϣ￿һһһԡ
СǮϸ֣ϸķƵģ̵ģرóԣõĺƣѪ
֣϶ϲԡ
Ҳֻһͷة»ˡ
ƱƵһŤͷĸ¶ҡҡͷ뿪
ƷѾʼִУͷةѲӻ˳Ͱ
ضҪ֤۶ʳķԸʳһ֤
΢΢ͷҪ˵һͻȻͷܽڴ˵İ̧ͷȥɫ̱ʵôˣ
ȴסû˵ǵȥɣм
еżƱԷةʹͷʱ䲻ˣҲûȥϢɡ
ةʹæӦǡ
ƺͻ뿪ȹСŲʣʲô£
ˣйµ˵ͷˡ
ͫһʲôСˡѵǱ
æܵԺȥԺź˴඼ȥµĶĸ
ָ࣬Ѩϰţһԣ㲻Ҫš
Ƽһ࣬׶һԼתʵôˣ
׶ɿѹ洫˵̫ıˣ
ƣ
ʶķܣͼʲô
λȹ̣ȥżõͻʵͣҲ˶ӣΪʲôҪ췴
췴ȥ겻Ǹõʱ
ʵʱû췴ڻʵǣ췴Ǳȥ


3036 һ
Ժˣ򶼲̫ӻıΪýֺͷҲ֪ʱıòʧ
ͷȷô˵ġ
ʵ価֪𣿡
ǾǺͺϵϢ˵̫Ŵȥ£˵̫گͼı
﹫΢΢дʱЩңղؾ
һ䲢ţ
ǡ
Ʊ﹫»֪٣̫ŴȥֻҲΪ飬Ϊıɲġ
ܲµóӦҲܲ³Ŷԡ
Ҳˣֻл̻̣̫ӸʲôҪŴأ
Ǽٵģ͢վͨûдѵ͢鲻
ǵ̫пԶ˵ǳзߣͲˡ
Ϊ˰ȫ
һ
ȻĵŴΪıܲɣֻΪԼİȫˣѵ·ɱ̫ӣ̫ӵֲǺפҪˣ
ǲģھˣڻʵԼ췴ˣȻòŵͷ
̫овõԤУѽ̫ӵ˵ˣǵĽų̣ʱҲھˣô棿
ﾫһ񣬡ԣ̫Ӹһˣ
ԽˣҪۡ
˵û²ûдһƬ꣬ݴʷҲһ֪ŰƵĹĳ˼ء
ܴ󰡣Ƹ۶Ĵļĳγ׬˶Ǯ
ˣҪҪȥˣ
γǱصģҲҪ˰ģ׳˰
ֻ˰ҲǱգʱˣԼصĻҪϽʷ
ʷ֪ķӦСӹѽǴ˰һ⣬Ͻһ𣿡
ĸɴ۾ڰɣ⣬̫ˣ
ʷüͷ˰ΣǾʱҲûˣȵʮ˵
ʮҪһ˰ϽʷʷͳƹҪϽ⣬һΪ˹꣬ݴʷʮһµǰĿͶȫ⡣
ٺ㣬˵Ǹæʱ
Ѿ˰󲿷ֽˣʮҲͲԶˡ
طһƬ̫̫꣬࣬һǧݾҲͺģûʲôԡ
Щ˶Ǵפѡľ񣬹ʹǶһһĺãо·żлھʿеͻȻ̫ӵĳܷ𹥻Ҳ
˴δ̫ӽ½ĵճС
Ҳд̿ͻڴУΧ̫ӳܱϵʿȫ¼ŵùĸǾԲᱳѵˡ
ھδɱ֮󣬶а࣬ŷƽ˾ƺԷѾǭ¿
̫һˣСǶûзɾ衣
С֪˭Ҫɱ̫ӣҲ֪˵ģֻҪ֪̫ӣ̫бǾֻҪ¾Ϳԡ
һŶҪܡ
һ·ϻ˳еķûӰ쵽طд̫ӽҲû롣
ǧ˶ѣ̫ӵӦеġ
һ··ݸݣ˳ȥˡ
˶࣬ٶЩ
ǾûطôˣǰطͻȻ䱨˵̫ˡ
һƬȻŵУɵҲ٣Ǵȥ鿴
ɳȥһֱûϢƺʧˡ
ǳˣ̫ƹĴϡ
һֱĬκ֪̲סȥʵۣʵûҲûֻ˵̫˼ױյ
죬̫ͼĽǴӺӱɴ̫Ӿںӱ⣬¤
ʵûӦǷŭ޵Ҫʲô
Ȼȥ
ص̫޹ʵŭĳһӣ̧ҪʱһۣС˵ģն˱˵ġ
ʵ۾ޱңžߴһ˵ŻͦģҵҪԼıӾ͸ˡ
ҽź˶ǲȥˣʱ£ѾŽ֣ݣ̫һܽӦ
ʵʣˣ
û춯
ʵ۾һȥｫһҽӻ˵ˣ֮Ҫһ
꿪һֱھǣ˱𹬣żҵۺһڡ


3037 
ȳ󣬹ʳˣԱͻȻͥͦȵġ
û飬ͱʹˣڹס²֪̫Ҫ췴
ǷһۣҥԣʶΪҪ췴
֪ʱתתӣЩ̫Ҫˣ
˵ȴüҪˣԺλ˭
ͷһԼȣеģܸܲЩӰɣǻ͸ء
Ȼܲϲ磬ϣȻ̫ӵĺãΪһĸͬΪӡ
ԹѵڻʵǰΪ̫˵һ仰ʣⲻ˭ʴȰ̫ΪҪı
ʵЩ׵̫ӵ˾Ǿ֪ˡ
ʵҲ̫ӻıȻɳȥûϢҲӲ˵˲̫ϵϡ
ߣΪסе
ȻϹӣ֪֪¡
ʵۺ͹ͷҵúܣ̫ӺﶼھУĸ岻̫ã㰲ڹĸ󣬿οο
ɵӦ£ǡ
ʹȥʺ̫ҲźһȻõһߡ
ʺЦź֣˦ĸ
ʺͷôһͷĺ
ӵֵġ
ʺʧЦǣȷһЩ񳤸ˡ
ǳˣڶļˡ
ʺ⣬ɫҲһЩҪǾ˲٣˵ĲȳһЩõġ
ʺûеķźǵ棬ֻ֪¡
еĴڶ̫ӽƹһҲǰŰɡ
˾̫ûҪҲиΪ޸ӣ»
Ҳǲܵġ
ûжۣ˶ȵ𣬵Ҳ綨۵
һҹƺױ㴩̫ӵѼˣ̫ʷһԣüͷʣǻûϢ𣿡
ƺףûС
̫ȻѡһӣۣԵݺƺ׺λʷļ֤¼½Ȼóһ
˵ƺףǻʵ۵ĸλʷˡ
ǲ֪̫бԥ˲ᶨˡ
½ھѡǧ̫ӡ⣬ǻؾ
һԮ£Ϊ˰ȫŵģǺϷġ
ӱ޵ţ˵ҲӦϢˣûУǾ鷢ˡ
Ȼ˹ڦ췴
̫һãһΰǶ°һˡ
ǲܵģϵĹԱҲɵ
ȻǾ뽭ңԶԿǱߵƣȻѾȥɻ򲻳ɾҪˡ
ɹҪ⣬ȴʧܵ׼
ݰӿ
УȻˣʲôû˵ÿڸдƺʲôֻ֪ǲٳݳȥѲ죬ʱԼĹۡ
ڴ˵̲סôǰˣֶϱҲÿմڸвģ
鷭еĹĿĵҪ˿Գȥһߡ
һ˳ȥʲô˼һͬȥɣȻȥ괺¥ЩһЩʫ
鲻ӦɫҲˣɲżϴԼǸҲûȥǲǵӡ
Ŵӹ̧ͷ̾Ϣһ壬ѲʹϴѵһѾǶˣó֪˽;Ҳߵͷˡ
ͷ͵ͷѵһϳԷɣЦһµʱ˵ǧã˵Ϻҹ˳Ҳһ棬Ŷ೤ʱ䣬ʮʱҪ֡
ֽܶԽ϶֣ԺͻԭҺ͹¤嶯֣˭ӵù
鴹вĻȴڣɫ䵭ĵҲǰ飬ֻ֪ϲã壬ϵӣұͱϾѳͷˡ
ֻҪף
˼Ҿ㲻ϵˣõ˲Ҳһ׵ˡ
ҹ壬ϵǲȫһģ塣

ǰ壬б𣬾ͺñȸ׵ƫҵģȻǱвŻ岮ֵܣȻףеĵҲ֮ǰ֤ٹ⣬ڴ𣿡
˵
δز֪ԼڣϵĵӶȰѧʮϵĵӶʼԶΣɼǶ˲û뷨ġ


3038 
䣬ЩƣȻҲΪãǾ͸øԶһЩ
µĸٻǮȨֲģȱһɣǮ·ȥǧȨȴֻһطСϴв̤ڽϵľӪ˱£ʱֺαΪôСǮ볯ֵ̫
֪º󣬼㽫ߵȫ
õ֧֣ڽϵºͰȫбϡ
һּء
˵ԻʵۣҲһĵģԹгĲ٣Ҫ˵˴˼仹Ĺϵˡ
ĿĺԣҪΪЩʱľ֣ǳг
ɳĬ
鴹õĹĶŵһߣ岻һȣȵȿҵĶ
˵̫ӵĶҪҲǲҪһЩˣһЩˡ˰غ𢣬Ǵһ֣͢ۿҵġ
˼һת̧ͷĿ㵽ıߵˣ
΢΢һЦ壬Ǵĳӣϵӣ顣
򣬰κϣǵý˵Ļ
ĿĿ֪ʲôкܶ˶ҲҴδǹԼݣӣҲǼӡ˽ҵ׾죬ѵһۿȥ𣿡
һҲǣС㣬㲻ѧʶҲƷΪԼ;˵µġ
ɴһϵЦҲ࣬ЦǰˣͰһʶߣ⹫ǴģȥԷʱһ̳þǰˡ
΢΢һЦӦˡ
ҲҪ⴫һЩϢ
ԹŽϵҺ壬֪ǵĽ˲Ǻι̣еȻҲ֪Լ⣬˶ǺֵΡ
ԾǱ߲ȥˣǱ㿪ʼ֡
ݴʷѾˣ˭Ҳ֪ǲϼ˶ˣЩʲôˡ
˭ǱܲãѾ£ˡ
ǲɣǺݴʷЩ˾ֻܷˡ
ǣǾ͵ɨβ͡
Ҹ嶼Լӵܣʼĵɨβͣ鼰͢Ҳͬץסѱ
ţͬʱץסǵİѱ˵ã㲻ܴõЩȲʱѲƶҲǺõѽ
˴͸ЩϢ⣬黹˴ǮĵĽӽЩ˼ҵĻţֱӣӰ
Ŭ˰£̫ӽϢɱԽԽ٣ڣѾûɱˡ
һʹ˴йĻսģǵļˡ
ǡ˶ٺɾҲҴ˴Ǵ˶ٻǰ˴ж٣СĺȥˣɾŲ̫ˡ
ھȥǴ˾Ͳ˵ˡ鵭ĵҪ֪ҲûϵĽ飬顣
Ȼ˵ܲá
ʵ۰վǵĶܲˣɲҾͿҵӡ
˼˵öԣʱͳ͢ӲӲǣϵĸͲڽϣ֮ǰֱʵ˲ٶô˻뿪
ֻϧʱףҪ뿪ѡ
֮ǰ£ʵ۴ߵЩҲ֪Ϊճϵľˣһϵˡ
ʵۡ
ֻҡͷУ˳˳ǱԼֻ½С
ž峤ҲõѽҪҲ̫ˡ
ʱ̫Ҳں˵ĻʣûҪô࣬ⱾڣֱɱȥȫΧס¾ǡ
̫ǰմǧ˾£ûǽǣ˳⣬ǰʷʹƺ׼ȥˡ
ãֺҪ̫ǲҪ췴˼ʹô˾ͽǣȫǴĽ֪̫ûı˼
ǴҴӵ̫ӽûʵ˵ϻأǰղΪ̫ıԱڼԾˡ
죬Ҳֻһˣֱӱ°ͺӵ˲̸ˣǰʱֿöҪ˲һ
죬λϿڣȻг˲̫࣬ϵĲӣǺһЩ˵ġ
ʵȴӶһԵǸ˵֣ȫ˧

ֻ̰ۣҲˣ㻹ˣʵ۵Ҫǰ𣿡
̫Ǻ̫ӿ԰ɣ
ģĿǰйֻһңҲô塣
̫ӵۣǶͰױˣ
ʵ۵ĵ㱻ҪĿǲƷϣǶʱ䣬Уס顣
̫Ż񣬡ԭƺ˽


3039 
ʵƤһۣ˵ҲûǲŹϵȫץ˰ɣŴ¡ʷ̨̲ͬЭ˰̫ӣӼȻûģܡ
̫ӹӦ¡
ʵɫһʵ˼˼죬Լںδˣ
̫ӳһ±ܸɴϴǧ֮ãӦա
ʵ۱һԭ֪ȴ˰꣬һ£ٺһꡣ
̫ӣб㵹ھ͹ҽհ
ֵòС̫ӱɱ͹ݵ£̫Ϊ׵Žǰϣɻϵϳ顣
췴Ҳʹһһٶ˥ߡ
ڵ֪̫ӿ˺ݴʷﳭһҪĲʱԴһȥɱ̫ӣڷɱʱҲǿǹ˻ʵ۵ģֲûڸҵҵļ˭ǴǸģ
ҪֱӷˣҲͷˣɵʱǼϣʵۺ̫֮ĸӹϵҲͰ
ʱҪǿǵҲͳǰˡ
Ȼ췴Ǿֻ׳ʿ
ȷѪꡣ
˵ϺݾԶӦӰ첻ݣ̫ӲŴ˳ȥ˸ݴʷͰţǻûϣǾյˡ
̫Ҫ׼㹻ĹΣֱӽȥ꽭͵Ĺݸȥˡ
ʷյһ̫ӵţյһ⻧Ĺģ̾ϢһĸѸظ״Ĺԭȥɣʲô¶ûбصγͶɿҪ
ֻǻ˵ƫġ
ƫ𣿷ǳ̫ƫģô£䶨ҲһЩʷһο϶ˣһʳǹΡ
ʳҲͰˣضûдֻԭ֣ⲻ󣬵ȴǲġʷ˵Щӣ˭벻ݻǱº̫ӵĵơ
½϶һģش˰ơ
ʷҲ֪ʲôȱ֮ǰ̫ˣû취¡
˼Ҳ̫ƫİƣȻԴӱǨһЩ˹ȥݾڲǨƣǿԴӱĵطǨѽ
ĸ
ʷӰõУã˰ѾٿԺ͸εĴʷһۣΪǷֵһ¾ڵ͵ũѹ
ĸ˾ͺá
Ҳ±˴
Ҳ˼⣬޴Ѿͷͼֽƿʲô⣬˼ⲻ
ûĻʮ³ǾͿԿʼļɿͷˡ
һ󹤳̣޴˵ͷҪ깤ڴڼǵǿȽһõļ׶ɿڣȻٴ塣
Ҳ˵ҪļĳҪڹϸ꣬Ҫ˿ɲ٣ҪĹʩ裬ڼȱˡ
ƾ˵͸ڼٺشɹηô
Ǹˣ
ƵͷṩĹοɲ٣Ҫǵȱ⿿ǱػЩѡ
ֻٺ
˵ǱҲ٣ݣƵؽͷݵĹϵ϶񻯣γһ¹ϵ
۾΢ҲһҪˣǿһЩǡ
ͷҾôġ
ô£ݣֻһǲܾģȥҹʷ
ֻӦˣźð졣
Ƶ壬ȥʷòˣһġ
Һʺãչһ춬
Ӧ¡
˰ǱߵҽҲˣǹ͵ȻԷҽôһ߹һѧϰ
춬ȫȥݳǣʱ磬ݳҽ
Ȼߵ߹·ܷϣõġ
ǺܶŮӲԸҽֻܺʹԼӳ忪ʼÿҽҽŮġ
ΪսˣСҲˣũеʱ򣬶޶ʱ䣬ԵܹءϴȥʱҽŮ˺ܶࡣ
ҽƹЧ֮ǰصҪ̫ˡ
Ӧİɣ˵춬ҽҽãǿϣʷҲΪ춬ġ
һһȻһȥɣһձǸȥҽõʱ䡣
΢΢¡СֱӾܾУѮû壬ǹҲݽϡ
ֵ㲻ǻҪ͹ȥ֯췻𣿡
û˵


3040 
ֻǰʱ䱱ر仯޴󣬰ڳһƬ˼Ƚϱ˵ķӣҪǸŮ֯ѣٺǸסķ䡣
ͶԽԽ࣬бһЩ˷׳ӹʹСӣڱеŮѾܶˡ
Щ˱ǴͷةŵģڸطҪˣڸػڷۡ
﹫̥ģǱѾ죬ֻҪѹضãǮָ˽ڸּ֮ܵǰõĹڣõͰ׶ʱ֮١
ֻҪżȥͺˡ
һǰͣ£ǰһۺ̫Сǵĳȥ
Ů³ת
˵һοվ¿ֻΪдǲҿ
ЩʪŮһۣùĵأҪľϣ˵̽·ǣУҪǻ˽ţﲻǵƤ
æͷӦ£æȥȡľϣȻƵһ۸
ί̹ŮѵأԩҲ˵㹭ֺõĵ˹ԩСˣ֯췻⴦ұķԸ˴ɨɾѾúܶˣ֮ǰ˵ˮʲôҶӣ˸ǼòŵĶ·ӡ
ܴǰҲģ֪ģ֮ǰɺ̫ˡ
ǶΪ֮ǰ̫ˡ
ǣ֮ǰòãȴǲҵģ֪Ҫһͽ˴ɨֵˣǰҴ߹·Ǹɵأ˭֪һۣ֪ĸɱľ·ˮˡ
ҧгݵĵܴ˷ģһȥ飬˭ɵģǳԲ˶ߡ
϶⼸ң಻ȥŶţϵģ϶˿ġ
ʣҷǶϲ·ˮԺûˮС𣿡
ǲھסӣݳʱԺﶼˮģû·ˮҪУǶ֮ⲻھƣˮˮġ
εЦЦе˼Уе˼ûУе˼Уȴ󣬻Щ׶סóԾ͡
ԺҲôԺϴ˳һþˡ
ؿһȻûУǾһɣˮĹ֣ͨ˾ǣ·ãٺõ·Ҳˡ
ֵҵҲôϳͣ·ϼӿݲ̫ƽĿ𣿡
ͷ
ȥЩʯӺЩӿݸϣԺ˭·ϵˮôɣ˴ɨýֵ⻹ҪԼ·
ʣҪ·ϵĿӶ޺أ
ǾǴɨ·棬˵ÿ춼֯췻ڴɨԺΥģһηɨһµ·ɨɾٷ
úݣ
뷣Ǯͷʳƥ֮Ķġ
ŤͷȥȱϿֵˣ˵ĻûУ·ӶԺ·͵ޡɨ
˼ľ壬˵ϣȻŮǱ﹫߹ʪһ·
ѧҪȥ
ԼȣҲ
ӵľͷһӣѾǺӵˣΪ֯췻ס˶࣬԰Ƶʱⷿʱرһ
ߵĺü䷿ģöβ
ҿľ񶼺ܲĵӣôǲϲ֯췻ڴ˴𣿡
˵ϲҪ֯췻ǨߣæûУҲ֪࣬һһ꣬Ĳ˼ҶѷأֻⲻȥЩԹǲϲ֯췻̫ϲˡ
˵ﶼͷˣ˺һʵ˷ȥסĶ
ٵȥⷿӾǣҲԻȥסٲãͷ¶ϴҲס
ӿģҰô𣿾ȻԸȥסҲҪⷿӣ
㲻˼ЦͷԹһЩҪĲҪǣȥˣе˵Ϲأ
Ŷóѧĳԭ֮ⲻھư
εЦ
ҪֱȥӦǣ֯췻Ҫأûˡ
ȥ˼ûϣİ취
û˵ڣİ취֪ܲأҪǣǲ̻ܽ·ϵΪʺͲɡ
ǲ˵ɵģһһİ֯췻ô죿
ֻܾԼϳԼҵ̫ˡ


3041 Ů
֯췻£Ůӣǰƴݳڻļ˲ţһ֯õ֯һõƸǵĹǮɲ٣ӦԺҪϵġ
Ҳѣڵ֯췻ڱõģǵϣҪԸ⣬ԴߣڱðһҵϾǣб£Ⲣûʲôѵġ
Ҳ֪й˹ȥӿڽ˵ģһ㱻סˣΪù⣬Ǿȴ飬Ǿȥǰͷˡ
Ż󿪣ܴ˺͹ЯȻѾǵһμˣﻹЩ
˿첽ӭȥϥ񣬡ݼݼܴˡ
΢΢ֵ̧ضȥ֯췻ɡ
ҿʵ߶֯췻
ǡ֯ܵһʼֻԺӣβźӱߵģһ߷֯һ·ĵط
ʵΪǼ·һʼҪǴüͷ첹·Ž֯˺١
ҲǣһԺӶǵģ߻һ䣬ֻ֯ѧϰ֮
ܶ˶֯ҲһѧģԲͣǲü·õĲϻǴͷġ
˵ͷȥ֯ǲ֯֯
ú棬Ҳһ̨֯ĺܲһ
֯ɩķ֯Ĳãÿǽĵ֯鲼
ʱжĲϱ·ļÿ궼һѵġ
ߵǺܴģЦҼҲһ̨ӵģҡģţȻ۸һһơ
֯һºҲ˼ҼУֻٶȱȲ̤֪֯Ͷ˽̤ġ
΢΢ͷǱҼҪܶࡣ
ɩ֯ٶڴˣڲ̫֯ý̤ٶȿȥͲˡ
Ҫ˵֯ˣһԱдڹ֯һ÷ɿ졣
֯˼ʲôҲû˵ʼŮǵ
úܺãӦŮǱڹ֯Ҳùò
ǲкܸߵĹǮÿ»õĽǸǽ̳ͽ
ҲΪڣǶЩѧܾġ
֯ȥ巻
һһ̨ӣŲü·
Ķ򵥵ѣûõͨɫ鲼
ҲΪѶṩǵģòŴ壬ҲȾݴߵãٴ塣
ʵ·ǲһġ
һ··һ塣
ôˣܽҲֻǻģҪһǲҪŬҪǵľӢ̵
ǶһһĽ̵ˣĿǰûǸ
ȥһѡ
ﶼ̫ŮǻῴģұϻмĹŮء
Ƕᡣ
Խ·һ£ûͷû֮ǰ˵ģһֻӳһֻӶ̵·
ŮȴüСЩɰ
뷨Ҳ̫ã׾ͱˡ
һԵЩΣͷǣǶǳѧ뷨ǻģˣǵһѾͲˡ
ܸɴĴӿó·Ůлǲˣͺá
ŮǼһţǿͷȻ⣬ȷȸղãǿԴɡ
Ŀתκ΢΢Цǵʱ֯췻ǾҹŰɡ
Ůѣū澻Ҫչ˹ء
ȴչõôˣҲöѧһЩˣԺҪǷųȥһ֮ҲԼԼ
ҪѵĹŮ˵ˣǿһϥ񣬹Ӧǣ̻塣
֯ŮãⷽѾûʲôҪѧˣӪһ֯췻֯Ů⣬Ҫˡ˴򽻵̸ǡ
͹Ůǹϵãֵڻʹֵʱͳ빬Ů졣
û̸Ժ
ʺʺ񣬹ŮһԷŹ飬ֻǱųʱ꼶ѾСˣ󲿷ֶڶʮϣһЩȽϵõģһֱá
йùãھʮˣճһֱŻʺ󣬵ȻʺȥҲмѡ
һѳ᣻
ʺӦòϲԲҪ󣬳йùĴ־Ȼʲѡ
һεۺҲֵȼһֱӷھլӺˣꣻһ͵ׯҲչˣֻûǰһˣ
־һε벻ϵ̫ãҪ취ŹˣȻڹֻ·һ
йùõŹǲңǾͻȨת֣׬һЩǮҺڣ
ұĻЩ֯ŮǰһЩӣϣ󲿷ֹŮһѡ
ʱãԽϣͻԽ١
ԹŮǺһҲϲǮģҪǴ治סϵǮǾҪ취ˡ
ֻǾܹŶʮ߳ȥҲܴˣҵõӣźӣӸù
ڹɫӵĹŮǣԸЩҲҪͿİԼ޵С
ĻǺĶ


3042 
һܣһҪǲڹźˣҲûмˣȥҲܸ׬Ǯôӻù
ÿһԺӶתһĲˣ棬ЩѶҪǵ𣿡
æ࣬ΪҪ󣬳ϴԡһΣÿ׼һѡ
⣬з۵۶ǣµһЩ˼ңΪǵĳ²ǺܹżҲ򡣡
ʣǺͲׯ⣿
Ǿû취ˣҲȥڵѣ⼸⣬ĶȲϲׯĳ£Ǽ۸ҲǸߡᵽѵģûǼ
Բ⡣
ףļŮǼס𣿡
Ůһº˵ϥӦһǡ
ͷŹŮֳţ˵֯췻ڻǿģ
ͽ֯ﲻ˼ĵóǮĲƥߵȵǲżˣҲ׬ЩǮǡ
˶һۣСϻǿģҪǳ˹ǮÿյʳҲǲٻ
̫һοİɣ׬Ǯġ
ͳԥһҲٸҪ֯췻׬Ǯ˼ȥֲ̫Ӵ
ȴ̫ˣȫҪǣǽ֯췻ƱػĲׯ棬ǲɱġ
ıǽõͨϣѵЩŮͲǰ𣿡
ʵڻǿģеĳѣϾˣǵĽʡ̶ȣֻڲ·ЩҪô죿
ʵڿǰҲ֯췻빫棬ǿóǵõʵݡ
Ҳóǳȥѣ˫ʡǮû˷ԡ
ǶˣЩ֯Ҳˣʱ԰õ·ȥ
ָѲǾһֱ𣿡
۾һģķԸѣֻҪ̵ȲԺô
׵ˣ˵ģٹҪˣǳǸɵĿҲټѣİɣʱ֯췻·ġ
ȴԽԽòˣܲһֱųë޶ɣ
ȴ벻ЩֻҪ֪֯췻óȥžͺá
˼ɽǽйʻ߿ɻϰߣ
ϰߣ˼һ񣬳羴ĿлΪ˵ŮǵļˣȻҲܼ֯췻
űļĳԽԽ࣬˼ǵļҲһЩ
ȻʮŮӼңİǣײǼСŵģָǰĹү̫̫ĺģھƲ˿ӣΪ֪ȥҲҪ
ֻڸһ飬Ҳ˺ֵĵûЩŮ
ȴû뵽ȥ˱ء
˵ȥ׬ǮˣйŮ׬Ǯ⼸Ůľ̲סԼһˡ
ϧǼҷֿúɢȻͬһأȴͬ壬еͬҲҵ߼ң߼Ҷһ˹ء
ǾһȺҪץСӻͦ򵥵ģʵҵǲѣѵǣǻˡ
صŮҪôȥׯֲˣҪô֯췻֯
Ҳȥ֯췻ˣǼҵŮãǴСȥѾͷģѧһЩ֯ŮģӦþ֯췻
ȻһÿǾҵˣǲҪץˣЩӾͻŴ˳ȥ˹١
Ȼ󱱺ѰΪɣǶׯ˰µĻŷˡ
ÿǾͿźһɻȥ칤ǮʲôҲûС
ʮưæ֮ôּһ棬ǵЩұʱǱԱزǲǵļˣǼȻѾұؼŮǾұصˣݵȥɧţҪ˵ǿƽ뱱ء
һϵĵҶ֤֤ǵŮ𣿡
˼⣬˻ûУΪʱ÷Ź飬ֱӰŮǣǻؼҺ󣬳˸˼⣬ҶûŻȥϻҲ˵ֻūȴû뼮¡
ܵʱ򻹰ѾעˣԳ˼˼⣬û˭ó֤֤ǵŮǵŮǵԼá
Ȼ˼⻹бİ취ģǰ֤ؾǼҲԶҪ˹֤ø˰԰ס
ǾͲ˾ˣ˵⻹Ǻһˡ
ǿһ£׼ؼңѡȥׯһ׬Ǯٻؼҡ
ƻӭѣתͰ˽µǼǺ͵ׯȥ


3043 ĳ
˽͹ͳ⣬Ҫ͵ڣҪǽͻԵǹڰͽᣬҲǲһ·͵õġ
Ͼɲء
͵ڣҪϳбͳֻûǿһߣһ飬ֱӼ˲ϡ
Էֻ˰䣬ܴˡһ¾ͱڲϵĵˣߵڵظʹѣʱȴҺˣսսĿŲϵĵ󣬴ˣңû⣬ʹ˴ȴ󱯶ѡ
ﶼһҿ˷ţֻһ¶ѡ
ڵصˣһ฾ǣһ˾С˶˵ϡ
СǱ฾˴ŵģʱҲ԰ͷǡ
üʣǸʲôģ
֯æֺµĵ˵ϵһۣŹڵϺˡĸŮ󹤵ġ
֯˶ٺǶԹĸŮ˵֣ʺ֯
æˣǿѧģǲ³Կ࣬ģ
֯߿ⲻԸԿͿѧģǵ츳ȱ˲ЩǾҪѸʱȥǣǷϵߺͲҲࡣ
ôѡֲȱˣΪʲô츳˲ҪȴҪأ
ҪԼҵ߲ҲˣõģǹҵǮ
û֯Ǽ￴һ˫۾ﺬˮˣλȴ󱯣ǽ֯췻ɣĺܳԿģǿñȱʮٱʱȥѧϰϰģ
һڵϵ˼Էŭֻ˳ǰϰԵ̧ͷһӡ
ʱĵ̧ͷһܴˣܴϵıЩ֡
ͬ飬Ҳǡζǿڵ֯췻֯ҲƶÿնԺʼѧϰϰѺ֯ڷЪ˵ĸŮҪǶʮٱʱܣѵ㻹ܲ˯Է𣿡
ҿԲ˯ġ
˼Ц˵ʱöˣ㲻˯ѵ֯ܲܵưɣǮ𣿡
һҭϵֶ˼̧ͷеˮһһε䡣
˵ﶼˡ
Ťͷͼ²ģ
ŶæȻܳԿ࣬һðɣǼǣȻ֯û֣ǿȥׯֲˣ
˶ٺĿĿʣˣֵغЩݰɣ
ģ˳һ£ǵǴˣֻ֯췻ȥׯӡ
ΪΣ㲻󹤵𣿡
˲֪˹ڵϰݵŷТҹһŮԽҼҵطݶ˻ȥʵûȥ˵йŸ˹ġ
ͷʾף˵
ǻֻ΢΢ͷᣬҲūҺøԶԸֵأʵһѸһŮýׯһȺм䡣
΢΢һЦԭԷģҿԶԱһȺŮм䡣
õׯܼŮһٶʮˣѾ½ֵ壬ڳׯʣµйֻʮ˸ŮʮأŮ˱˶ˡ
̣ûססͣü
ˣ
˺һһҪ㿪ϵĵֻһ磬Ҳһ磬ʼεذĲϡ
Ŀˣһס۾޵˴ȱʵǲŮȥׯԿ࣬Ѿû˸ףҾѧһЩ£Ҳı¡
Խ˵ˮԽ࣬ҪһһٵĴϻ£԰׵ɫϧѣΧˣͬΪ˶޵ɿ͹
޵ûиֳҲûټޣԺһû㱾£Ժ޳ȥżҲҪ۸ģģһ棬ҵȽ֯췻ѧϰɡ
̾Ϣһǿ¸ĸİ
˺Χ۵Ϊͬˣ˭֪תؾǹأûйزɷԲ
ˣ
Χ۵˶̲ס˵ܴˣһģӦɣĸŮˡ
ǣǡ
Цĵ˵ĸŮһ˲֪ǶƵʧ͹ؽˣ֯췻ֻ¿һ¾ͣˡ
ĿҾ辶ȫǣһڣ˶ĸŮһ۾Ц۾ɣ￪һ࣬רŽ֯ͽ֯ȥڿΣÿһΣѧģԴߺͲȥѧÿٽʮĵѧѼɡ


3044 ⲻ
ԾͰ׵ĿŴסĸŮ˵ôӺðɣǼȻд־ǽһɾ͵ġ
฾æˣҼƶûǮѽ
Ѿ뵽ˣһһðɣҰȥׯɻİɣׯһʮǮ԰סĹǮȫԴ˶ٺˣһӣ˵ֻʮһģˣǶǮҲ㣬ٺ˵һԺڿεʱׯٷ٣ģǮΣ
฾˻û˵Χ۵Ѿ޵ܴǴȱİ
ȿ׬Ǯܹѧϰ֯涼뵽ѽ
˹ȻǴˡ
฾ˣ
﹫
ŤͷȥѾЦĳ°͡
﹫㲻ɵһЦ׵ȷãܴ˵ɡ
ǵı㽫ĲƿȴûлʣǺȵл
û˾׶񣬻һĽĿĸŮڹܴﶼӡԺֻǰ;
һ׷ʵܴˣȥѧ𣿡
аûоܾһһʮĵѧѣԴ߲ϡ
ˣҼҲƶ࣬ܲȥׯɻ
ֵԼȥﱨϺǰŵġ
ǾͲ˵ˡ
֮ǰȻȥģϸѽ
ǲֵΪǲܽ뿪سȥĵط
Ҫ֪յĳֻڳׯͣһʱ䣬Ȼͻᱻֵȥһǲ뿪سǣǲ
ҪĳҪ괺֮ġ
괺ԼҲеأֹ֮£Ǿûȥˡ
ʱҪŹĻ뵽ĸŮŴʵҲ㻵˹أԱ̾Ϣһپ
źϳȥǶĸŮˡ
ֱӻãҲɴֱ࣬Ӻʹ󼪵ĸŮȥɡ
һͬȥ
ĸŮʵ̫ˣҲ֪Ϊ˽ӽܴˣǽӽ
пܣܿɣҪȥš
ǣֽúԺ׶ɺڰƵ鷿Ӱ࣬Ժӵ֪ǻˣ±ܳȥǻˣ
ҲƵķ˱ʣյ߳ȥߵСԺſȥǣôֱӻˣ˵ͷԷ𣿡
׶ǰǰ˵𣿡
Ƚӹ·һʲһڣµЦеĵǲǸղ˭
˶棬˭ѵˣ
һ£Ҳ֪˭ƽˡ
׶ɺ򣺡
׶̲סûо㻳֮˵ǻϰԵĶ°䣿
ǸǻңǾ롣
׶ɣʮҶ̹ˣѵһһ𣿡
̲סЦ̫ˣԺӳ
̾û취ǸŮãҪǸк̫룬ᱻġ
׶ɣˣˣԹ⣬Ͱƶ룬Ӳ˭ܲһǷһôһӣ
ҲĿǡ
ĸŮĳһ̿ʼɫ˵˵Ͱ׶ɣ﹫ĹŮǶ̲סˡ
ߺߵôױƭģһҾ֪ˡ
׶ȴʲô⣬˵ЩøԶЮɣ̰ģôˣ
һĵΪ޵̫ÿˡ
׶ɵԲ۾ҲĿɵʵΪŻģ
ѽȻĵ޵úÿߵڵأڲʱȻµɪɪ̧ʱȴǲ԰׵úܺÿ
򣺡ʲô⣿
׶ȴ˼ֵصˡ
ݺݵĵͷǰ˵ˣǳöˣҲһģǿ޵ЩҲҲûһһŵµ˭ǣרѧô޺ÿ
ֹеƺô޵ġ
ʵҲô𣿡
һҡͷܡ
ǿһһŵµҲϵġ
ôһ룬ǣʲô˻רŵѧޣ
ĻֵʲôأڰŽũׯǾǽǵġ
㻹ǽĸŮ֯
Ҳ˳ƶΪҾͦõģѵһϧǵ𣿡
Ҫǽ֯췻ֲǵΪѧ֯
ҪֻΪѧϰˡ


3045 
׶һҲǣǣ֯췻֯ѵĵطǻȥܸ
Ҳ˭£ءҲڰɣȻϵеţҲһɣ
Ҳ룬ҡͷȰƻɣĵǲ֪ˡ
ˣĬĬؿ֪أ
ţң͵ׯȥֵأٽ˶ţҾͲǺܴˡ
ũô׸ɵģĿԸ
󼪺ܿĸŮϢȻһģǵҲ˷ǣ
·ˣĴׯݱϣߵϢȥֱһҸ˳ֱˡ
ʣֵ𣿡
˵ģҲ˵ˣղΪӽŴȥ˻﷿ƽʱЩֲ˵ĻС
ǵǲ֡
ʱϵķµѾˣҲˣĸסһ仹ܿճéݷ֮ǰһס˰˸˻ס
ĸŮ˵طǵ·ƷԱ֪ܴ˰ŹģǴ󷽵ĸǷһշӡ
ĸŮסһ䷿ҲҪࡣ
˷䣬ｫͻĶڼªľ崲ϣΡ
С·СӺܿӦ˻ѶþһֻľͰǸȥˮˡ
￴һۣһ٣ûɣ;ûţǴĸֻܰӣҲһľͰ
һţϵʧǼЦǣŮ֣ߣǺ˴һȥˮ
ׯ˹ϵǴʱܹԱãҲ͸ˡ
סҵĸ˼һѸźӲף·ͷȣʲôǴǺˮġ
һһߵˮͷÿ춼ˮ˴ȱ˴˺üʯ׷ڴÿҪˮһ극Ժһǰ극Ժ󡣡
ǳԵˮҪڸһʱ䣬տ˲ܺȣܴ˵ģˮӶ࣬аǿڣڵˮһҪտСÿҪˮͲȥ򣬶ˣǳİɣ
һºͷǻ﷿ģ˵Ҫˡ
ǾˣˮҲǳĻն٣ǹ±֪
ľͰ߹һһ﹡ߵض˳ֻŲǺܺãʣҪֵĹŲǺܺõӡ
ǹ¶·˽ܵûУһƬǶǱһȫ¶ؿأ꿪ЩݺͶӣ˵ϼͺˡ
ˣݵ˶࣬ÿһƺܱõطģ˺ܾݣ
ѽʱҪѼţģЩҪݣЩŽأʣ
Ȼ̫˵Ļ֪һƬֶӺġ
ǻĵأ֮ǰˣڶ˳ҲҪϹ϶ȵ˺ӱߣ·˵Ǵˮָ˲ԶĵصûУǾǹˣ˵˵ְؿɺˣ֮һСõĻ֣˵ߣͲ֪жߡ
żǱ߿
·˾ʹߴϽİɣͿҪʳˡ
żӿٶȣŮ˰Ͱˮ·ڴˣҲøСˮԼֻȥȥߡ
ȥɣһⵣбⵣˮҪɺܶ࣬ıⵣǲġ
һʼǿԵģ֣ȥıⵣҪҽǸܴԴ͸ɴ˭Ҳˡ
ǾֻԼⵣˣõɡ
Ӧʵ˵Ķ
ںӱߣЦղˮȥΣһ·һƬ˲ˣԸԵģߵĳǳԵģֳĲˣжĻõء
Ǯõģûһ˳ǡ
һʵ֯췻ĲǲҲׯȥģ
ǰ֯췻ǱߣĲҲׯãԽ˵ĻҲС
Ϊǲ˵Ȼ󣬵ԵҲܶѽ
æ´νͲˣһȥɣҲϤϤ
ãⲻɣ·˵Ͳǵ¡
Ҫģҿ԰æ
·üôܰæأҪǿ˻ȥֲأҸ㣬ÿÿ춼ҪĻģҪ꣬ǿɲ㡣
żһûʲôǲеģοŽͲˣʲôأôãʱǴ˶˲ĺò¡


3046 ùͷ

ũׯס£ŷûԼôܻӭΪҶȽæ
ڶСѾ£ҪһƬˮ̣Ϊܹˮ˺üڹȥڻҪء
˹Ҫ·
յʱ·ԶһЩĵӾͺ˳·޽ȥǺСһð峵ƳҲһһҪá
ڰƸǹ滮Ŀȣܹ·
Ǻæ
йŮҪųͷȥ·ڹģĸŮĻֻڳͲ˵ء
ǵĹ°ѻŵúܽˣҪȥ԰ｽˮҪɽľ
һĶǸ˺һȺӣֻгʳʱܼˡ
ҲϧûϹ˵ףҪס
¾ͺҲãĽɣһģиӣҲиӣÿԴӡ

ֵɽֵúã˵ԱڿĻǾ仧Ǳˣܸһ仧ʱ򲻽еأֵܷһ䷿ء
СʵҪǲԸ⡭
µӣæ㲻Ըˣ״˺ܴһ׼ׯ۸˵·׿Ҳ⣬ͬС
ͺһͷСлˣҲټˣҲ֪ҾʹһŮҴӦҪúôġ
ģɿ϶ŮõģȻһӣ⼸Ҳˣһġ
æܾһ˼ΪŮãǲټ޵ġ
±̾ϢһӦֻǾú֣ŮôͲټˡ
ټ޼ҵ׸񣬽ŮҲֵܳⲻǺ
ﻹǺ죬˵
ܿ촫˳ȥׯΧתƵ˲һ룬Ͳļһֻʣᵽǰˡ
ǶʵúܣǿڣָϱģĹѸܻӭΪȢѵĲ񲻸ߡ
ԸټޣǱϲϧҲֻܻˣȻҲһȢһء
ûλû˻££Ҳ̲ס˴ɸһ˰ɣһλ
Ҳģ
ȻڿһʵΪоģ۲죬ȥׯ￴ʵǿʲô⡣
ȥˣֲˮҲúǼٵġ
ȴ֣ˣҲȥһſġ
ǡӦվȥ
̸񣬡ͬѲӣ
ҡͷأȥҽ￴ҪæģǮʱ춬ݳǣҽ𶼿ܴˣæ
ĻŵĺôˣҪᣬر°ã˽Ҳá
Ӧ¡
ڶ촦ϵһЩҽȥ
ȴǰԺʱҲûʲôˣСܼҩ׼ҩҩӵȶָ·ںԺ
ԺһȦûҵԽԽƫ͵˳һ䷿
֪Ϊ󼪴ʱվſ￴ƺ˽ŲͷǴ襣㱧ȭһ񣬼վû
߹ȥҪ˵ͼϣ˵ݳæó鲻춬ţһùͷڹΡ
襣
ֽƺŵúᣬһʱҲҸ˵ֻĵʴ󼪣ڸʲô
󼪣ҩ
西һһķùͷ̲ס룬ʲôҩҪùͷ
춬һʼҲɻ󣬵뵽ǰڹ˪ڿ̫ҽԺеҩͷҽҩ̶Ҫ̫ҽġ
裬˪̸ǣҲ̣ǼãȻǰٲõȴҩҽݷ׷
飬ÿ껹˼˼Ĵ̫ҽһЩ
ڶһֱҲûֹͣ
ȻҩͷҲͲϡˡ
춬Ƭؽùγſ֣Ҳһùͷù̾˵ﳤһùη죬ϧоҲûͷȰùŪˡ
춬Сʵҩ˷а𣿡
ҵһ˵ⶫΣգãȷдõġ


3047 ҩ
Ī˵ⶫǸʧˣҲʹڹʱĵ伮УĲ䷱Ǻѣҵ˷ӡ
һֱûһΪĪ˵ģⶫãвõӰ죻
ǣЩ˲ʺҩһˣпܻ
һֱûֱ֣춬Ҫҷ첡һֱûҲֻ΢תùԷãǴͷù᲻Ҳһأ
˽еùȻ͸Աһˮ׺ɽĥɵ֭ˮ
춬ÿӽ˽ɫЩһѾ
ŵĵͷտȻݳȥɣգպٻ
Ĵ襣ĴһΪҩ
ȻĵĴиҪҩԼҲѧҩȻҪԼˡ
襺棬Ҫյʱ䣬Ҫǲڴڼأ
һĪĿҲҩģܴ˻Կ˷ӣֻЧ̫ѶѣҲܴҲ˵ˣҩˣҲδá
춬һһϸܵסſ˵ʱȥ

ˮǾ֣ŵԵɣЦܴʲôֻܷԸȥ
һʮ£ҽҽĲ˶࣬Ѿ޴˲ᣬЩҪ㣬Ǯڱأʹˡ
æӦ¡
ǵһҽæأʼЩݲŷҽȻһȴ࣬һҲɡ
ʱԽԽܸܵҰ֮֮㡣
żӳкʹٸ˺ͯһЩҽʶһЩͨҩģסԺԲãҲҩ̺ҽ
ʱʱҩҽƹô̽ҽ
һԿΣ˵̽ҽ˵ڴҽ
襵һμʱˣ˾Ͳҽѧȥ
ɻĿ飬ѵѧѧ˱ȥ𣿡
һºǲһģܴǾ֪н֮˶Ը⽫Լı½̸ˣǴҡ
ĬһºʵҲģһЩ鼮֪ʶֻҲУ֮ҲŶԷѧȥ
顢ιΪ֮飬ЩǺҵġ
òͬȻҲûнеı¡
գգ۵Ҳбġ
ûбġ̽֡ҽǺ;֣ܾùֵֹġ
ʺúͰٲõƹ񼰴һʼҲùֵֹģκǾͲùˣֻһЯ󱲣ؿ㣬ΪΪĺùٺͺˡ
Ȼ󲻽صĴݳҲдѶ˹бسǵĴηУźҲҹֻΪȥҽ̽̽֡ҽ
ֱӵĺôҽҪҩҪ֮ǰףǮһЩ
Ҫ֯һЩѿʱҩҲǲҩ̵μӣҲôҩͯæ
춬ȥݳǺŪѿһԵǳеİգһԵµİգǵİæȻһ˿϶æġ
Դ˵ĶǣͶľңǱ
æ˸Ĳ
֣ȽҲڱˣҽ𣬵ʱҽҪظҩ̺ʹǵİæ᳣ҩƹʹȴᡣĴͳҪ˫һߵģء
֮ҽ̵Щҽʲôأ
һºʵ˻Ὣϴν̸Ĵ˵ҩֶν̸𣿡
ᣬĵǸҩֻܴ̫ҽ֮ڣҽ
ҩɲá
ԵģҲģûаеı½ǡ
ʵ⼸쿴ʱش𣬶˼һ⣬ش˼ңԼȻҳƷ̸˼ҡ
֪Ϊʲô襾Ȼһ̫󷽣ҲЩºͷ۰
˽ľͺã˽á
춬ݳǻˣҩϴһҺһ仯
춬ȥķó׼õĶָ춬ֽڹϰãȻһСһ©ȥ
æ⼸ɴ©ϣؽҩҵȥˡ
һѣִӵһĹӷϣ˳Һ壬Ķ͡


3048 
춬һСҩҺһɿȥ׺һ´ŵĸ߶ȣŵһǺţȻͿʼ͡
ҩֶΪһһǮӰ޴һͬСÿζǸһ飬ͬλúŵΡ
Ȼ趼ˣûҲһ²ĿţżԶһ
ҩҺȥɡ
춬Ե˽ȥĽ
Ҫ̵ʱ䣬춬ɺܿ쿴˱仯ڽʱżƳĵײҺƺ峺һӵĶڲϵĽ裬˵ӦûǲŶԡ
ı仯ϲȻ֪ΪΣɽú𾢡
ܿ죬Ҷ˲ͬͣ£ȻʼųһһĽ֬Ʋ
Ȼڹﲻ̫춬úġ
Ǿõµǲ峺Һ壬֬һҪȫƲ
Ŷȥ￴ˮû
νˮĪʦĻ˵ˮֻﲻôжѣģֻ˵ԼҪˮ˵ɩӣҽߵӾǷѲѡ
ȥˮӱЦˣھҪˮ𣿡
óһһҪϴ̫˲ϴ
ӱūȡ
һɾĹðĴ򿪣һڵðϷ룬ʱСˮǷڵĿˮ
֮ԽˮˮΪЩˮڶǵס
ò֣СĽȡˮȻŻع
Сˮ˽ȥʵҲûж٣С޶ѣ΢΢üҲ̫ľˡ
Ҫҩٻã˵ĻķͲˣȻ÷ȥľѽоһҲηѵĲ١
һĨϵĺһߵ˭˵أʵˮԺˮͦģҸտĸӣͷˮǶǣģǴӹðǶˮ
˼ΪһǣЩһ±ˮأ
ӵ˭֪أ
ȴһȭͷϣѽһΪѽ
ЦеĵôΪˣ
ӣ
Χ̨ϵĹȥȻһºӸǼźãôأ
һ°ҩԺȥֽڳͶһðĹдд
ƹȥԷҵſһСϣűίͰдд
ǰƿģϿɲί۾ģһ˷ܡ
ֹס˳˺Ͱ﹤ǰȥԺʵڿʣʲô
æס㿴һտˮ
ƿ۴ӹǷ϶ðס
ҪˮڹЩʲôˮøһԼͼ㻯ˮ£ټһڹרžͷˮмﻹ굣տ굿ðˮض䣬ұһϷ룬ˮϣ־ò̫á
ӵĹٴ򿪣Ҳ˵ǺˮʱȡˮҪ˵ţжٶ
ʣˮ
ͷõģ֪ճ˶١
Ʊ㿴ͼ˼ƿƾĬĿţʵģȥٿƹݣܸôõˮ
Ѿȥ꣬ⶫδҲõΪٿƹݵϵͳ֪ʶҲǺܹġ
ʣ㲻˵Լ˼Ҳá
ƾͶߺһ˼Χ̨תȦһǾмһӣˮ
ɺܿգмôȷˮͻڹ
Ǿϼӣֱӽӹֽ滭ˮǿֱӽӷ棬Ĺͷˮʱܷùǣ޴ȥֻܽӣһùӹˮȻˮ¡
գգۣʵôùӴľͰأ
һ¾ͺˣƲĵʱһľͰǡ
ܲǾǹˣ¶ѣӦû⡣
һҲǣ˵ĵУôɡ
˵˲һ£²ƿʿƿƣʿƿƣƿƣôƿ𣿡


3049 
ƿƵԡȻϵͳڵͼ̫һԭһģУԷܵľͰĻ
ܸˣƿƱʵкܶôᴿٶˮʵǶˮᴿ
һ䣬أ
ƣƿƵʷӦþǶԾƵᴿˡ
µڣŲһĵλ
ȴϲȾƣ㣬Դ˲⡣
ȴѾһʵˮᴿܲףô׸ᡣ
ϲĶ
סĻٷžһЩӦÿᴿ
ƣҲȾơ
һ£Ѿ˼άչ˲٣˼䲻ȾƣϵϲƵȴܶࡣ
ʵۣ̫ӡ
°ͣȥʱ˵ΪһƴܺͲƴڻĲ٣оԽǿԽܻӭ
͹۵ĵҾƿ屣ůԽĵطӦԽϲ
ƣⶼǮ
۾ģȼԺȱǮһԣòţҲɡ
ڣʱûʳôܶ࣬Ҳܴʱơ
ͷӦ¡
˸ֽǣֵߣȥʳ
ȥĶأ
ȥɣƵĶȽϺóԡ
﹫ʳζеأԲǰƻϲȥԷȻҲȥ䷹ˡ
ķˣһĺãżǲԺɩķˣȥԡ
ѾǰȥߣѾ׼ãڷϵˡ
ãˣ̾һʱǰң˷ֵãܺǸʲôȥˡ
Ʊ˵һˮ£Ťͷøȡ֣ʲôأڹһ𣬽˫Ǿͽ
ѡڶø塣
ᴿƵҲȤǶҩȤʲôҩô鷳ͣˮģ
һֽùصҩƻ𶾡
òҽ֪εģҲεģѵӦսϵ˿ڡ
棬ҩôûǰ
ѾҲû˵ѽ
ֱ׳ĵΪҽиĲˣҲѯҽʱ֪һҩɴȡ̫ˣԹΣ˵һָһҲǴùҩֻεĲǷ죬ǻһļ
ҩΣգе˲ãõҲܶãҲûƣ춬ݳмˣǶǸɻʱСȥֶˣܿˣȴϣΪǰʱȣˡ
̾ϢһǰջȥݳǿһѾҩʼתһȴɲת٣ֻܲòţҩҩĻ
ʣòأ
Ǿֻܾˡ
һһ㶵ģֻһС˿ڶѡ
ǰͲһˣ綾壬һգңβþˡ
ĲβҲţ˵ܻϼǼʮ꣬졣
ҲΪ춬ҩģǳϸµĽ֬ȫƲֻµµˮ
˿ƲùɾˣתеӲĲ
СĴˣ״ܴ˳ȥ÷ˣʳҲѾãĶã
춬ҪҩҺ˵ſڳ԰ɡ
극͵
ƺΪʵںҩΪЧƺľЧ
ҩսϡ
ǰϹսҲʶǽ죬Դ˸⡣
ȴϽô˵ģΪҩҲİԲΧ壬úֶһСΧãȷ㹻ȫܷŵҩ͵սϡ
ƺܵĵͷȿҩʲôġ
ǸŹһΧۡ
һ̿ˣ׼õĶһһϣһһ춬ܣ˳Ҫ׼Ķдһһָˮһϴ̿ģǴף׼ˮˮǺɵˮ෴ǼԵġ
춬һһ£Ȼ̿ŽС֭ҺոɣȻСĵĵɴһ룬̿棬ɴ©ϣ©ײҲһɴٹһΣȻ춬ˮϸϸϴ̿
Ȼˮ˺ˮ
һۣõͬ㽫һҺֳһһݵģȻȥǰϴݴĲˡ


3050 
ɴʱҽһŲϣֵһԣϱհѳ극ճȥˡ
˶ҲֹĲȫؽҧ
ԣסҪ󿪣һ߻󺰣򣬴򡭡
ߵɵĺ˽ȥ
֪˵Լһȥ
춬һݾͰе̷ŵϣȻǰסɣȥѹѨ
춬ɳһĺһƨԱߵϡ
ɾԼҪˣڻԺ㶶촽춬Ĵˣңǲûˣ
춬û˵ǿ
ĲԽˡ
ҩɣҩãǾҩ
춬Ӧ£ҲɣһҩרŸõģǱҩģ̫ǣҩֻҪãͲ¡
һֱ춬Ƶģ춬ҲȷΣһˣĵ˵ͷ
춬Ʒһ͸˿ڣôһ˿ڣڶѾѪϧǾˡ
ùܶҩȥҩ뷨Ҳֻʱѣһ˵ˡ
Ǹһ𾪷ģ˼ҩ뷨ҲܿȬɣǺòˡ
ҪǺļҽֱҽҩѣǰԵҩҲͬһҪҽˡ
˵Ķԣ
Ȼͬ˿ڣеһҲûУеһǣܷ׻ֻпܻһغ
ѵ˵ϱ̫࣬ⱲӲգȥУ
춬˿ȡʱԺһ˼롣
춬˿ȡĶеҺУҩǷҩЧУϣûС
춬ȥڣѾ뵽ķӶˣһˡ
վһԣϸĿ˿ɵɫתȥ
춬ҩҺ˻鷿׵İúȡһҩҺңУעж񻯣ֱӸҩɡ
춬һºʣ˵ûȷҩڲ𣿡
ףԭҿɫѾǿ֮ĩˣ´ٷ¡
춬ĬҪƴһˡ
ʵļ׼ɡ
ĲУҲֻܱʾϧ
춬䣬ļǴεǲǻǽ˵Ĳ֢ܻġ
˵ƫͷһ
ĪʦǸˣҽܶಡƲһɾκãβõҲкֶܶοƣеǻԴ˶ܱסʶԴһǸ硭
಻ɣҲܻܳܳʱ䣬͸񻰹һ档
ɾôҽĲ֢Ҳ޲ߣֻܾ˻һ
ǵǸ˵ҲǸճûöѡ
͸̷̫ҽ˵һĶݡ
ҽӦ˵ѧ޾ģ̫ҪеĶˡ
һݣֱ̫ȻԵеĳɾ
һ࣬ĺͰӽ쿪ʼҪҵ֣ʱҪǫ飬ܽ
򣺡
춬ǲ˵ܻԲΪʲôһ̾תˣ
ȴѾϰԾֱʱ佾𣿡
ʹĵͷһ̫иûôҽˡ
춬ֱˣȥһɵ˳ļ̸һ̸һ׼
ͬҽʱÿûвʱҽڿģƽʱҲûĥҩ֪ģ׫ҽ飬дõĸҪͻ̫ҽԺԺˣͨ󽻸Ĺݵӡ
⻹иҪҪˣ
ҲһҲûиģʺӣǲǾĸһֱڷܣ
ҽˣ׫ҽҲˡ
ƵǶҵԵʣõ¶ٻӰ쵽㣬ɣԺͰµ¿ΪҲˡȹʱˣҪǲд֣ңҰд
һգҪô죿
дĸоǲһġ
ƵԴھԣеĻһܸĴ֡
עͱתˣԼҽʱˣ׫ҽǲǻһ
ƺһʱ䷢ֵģڵΪУֻܶ˼һ£ֻҪһռעǱ¡
תߣˡ
ʱأ
صԼˡ
ƲĻֵˣع


3051 ע
춬һߣɵϱڴ
ɫһºˣ⻹ûͿޣˣ㻹ܿ޵ó𣿡
ϱҭס뵽ɶҪˣһʶĬĬһĨᡣ
ɰһŤͷڻʣ¶Ǯ
ϱʣǮˣͻࡣ
ɱţԺȢϱá
ϱײô죿
ɾͿɣҪĹײģҿ˼һܻܾãɽֵԺҼҴȢϱˣǮүһײġ
ɣûʲôģǶ
˼ҲһӦѽ
ɻӦҪˣӦ˵ҪǲӦҲû취ѽ
ϱӰˣ۾޵úס
ֻܰοɩõˣʱҽβɲҪ۵ҩѡ
ҵļҾУջлʡѣҩȴҪԼġ
Դɵ˿ھ磬Ҿƺ춬Ȱ˵ǼƣˣҩҲˡ
δݳǵػĴ˵ĳǮҲʳҲʡˡ
ǵģΪҲһǵҩͬ춬ʳ޵Ľ顣
ɵĻûаοϱȻʱβǮҲûð
˵ֻҪûãǾõġһ뵽ʧȥɷĺϱ̲סˡ
ǶѾ˽׼û뵽ȻûתҲû񻯣һ춼ûҪļ
˵ɺϱɶɴ۾˵ģңǲܺˣ
ʱÿҪ鷿ʮ˵춬˷ܵĽгתȥˣˣˣˣ
ȥ鷿
ͼҩҺУûմȾҩҺĲֳùҩҺĵطûг
춬˷ܵʵðɣ
ͷԣá
춬ȥҩ
סմһûлķӦٸá
춬Ӧ¡
ҩҺ˵ʣǺȵģ
עģƤһûвӦע䵽֮С
Ҫ׼ˣҽ٣ȴ٣춬ܿ˶
һпյȡһҩҺȻĽһ¡
춬ȡϳһ㿴
Ŷӿ˿ֿ˿룬ҩѾȥˡ
ʹҩҺͨڣǴ˵ѣǶһЩضȺ˵ѡ
ϲڼͷͷͿĨҩ˵
ѪĶҩǺٵģ󲿷ֶҩͿĨ˺뼡ɵĺԡĻšΡŻµʹʧȥսá
ҲǴͿĨҩķ֮󣬴Ǳ֪ˣҩ˴ӿ⣬ӼϽ룬Чпܸãֱۡ
ΪͬĶҩȽȥпܻᱻθеĶɱ˶ʱ䣻
ǴӼϽ룬ԸĽѪҺУٹ·졣
֪Ժ̫ҽԺ̫ҽҲ֪ġ
ȥǰǾֹ̽ҩЧķʱᵽȻҩӼнЧ죬ǲǿͨҩƼأ
κޣҲֻһѣжעĻǵһɡ
һӣ˿С춬΢΢ͷ
춬ɣﲻĻŲţû֮಻ģ
ҡͷ
춬Ȼλø
Ҳһ£һɫûʲô⣬ǵͷҩɡ
춬˵Ӧ£Ȼʵö٣
ȥףһע䣬𣿡
춬ѾСˣҪŪСĵˡ
ָȸɡ
ֻȡҩҺ壬롣
춬Ӧ¡
ɻΪǰһûжϣһȥ͸ղһ۵򶶡
춬˿֣㿴ƨɣƨ࣬Ȼƨϰɡ
Ȼ붼Ҳÿѽֲ˼ġ
ɿˣۿ޵ġ
˵ҩרΪģǿûԣﻹһϣ˵Ч
ôۣ϶Чɣ
һԿ룬һԵϱһֹһҲߣֻĬĬû˵
춬Ҳʲôһ뻹Ҫ
룬Ŀ˿ڣü취һС


3052 ݾ
Լ벻ĶΪԼֱȥٿƹȥˡ
һС
һ½ܺͼƬֺ˳ȥ̳Ҫֱֳɵġ
ĶͼƬͽе
գգۣʿƿƣô󣿡
ƿƣϵġ
ǣǴ˵أ
ûˣƿƵеҽƼǻ˵עҩѾˣҽҩֱϵͳעҩصĲһЩƽҽҩܹصģҽƲҲͺˣصģҲòͲע䣬עҪҵҲһ
㶢ͼƬϵĴͲϡ԰ɣ
ƿƳĬһºŻ۰ɡ
Ĭã̲סһ֧ⶫ󣬵еƼ˰Ҳߡ
ݿƼ˰ԴƶϳⶫǵжѣƼ˰˲۾ǲζţⶫŬŬҲͬЧġ
ݶľ飬ֻҪйЧõĶʱƼ˰ͻ٣ûС
еͲһ˵֪ôˡ
ߵϳһܲˮĽƳ
ܿҵĹؼͲҪԲȦţоͷһƽȥ
Խ˵۾Խֻ֮ǰһ£ǰȥȫһԿƿƵǲܺһͲ
ǲĵģͲҲģҪĸӡ
ƿƣһԡ
ָȦȦǵôģ
ѵĲǹգǲϣƿϸһȦȦĲϱ仯û﷢ƵĲϣŴ׼еһֽ𽺵ֲûϷ֣Ҫ²ס
ȴģǲ߹ٵط֮󣬿һҲ߱飬ûУĵطûС
һŬҵģϵҡ
ƿƷǳΪЧ͡
ҳһƵܣлͼƬ˵Ǻܾúܾǰľͼ
ļ£ֿһһһԺóֽͼ񻭻һ߻һ֪̾СʱӦ֣ѧġ
ôңԶ𣿡ȻƿƺԶţɨһĶӣûߥ
ʶˣǰæҡ
ҲһϵһҲߺܾúܾԺҲѵ˻ˣ
ƿƣ뵽취ˣ
ûУҾҹ
ʵ۸﹫ô๤߶¡ȻǶľ췿ݵĹһǾǻء
Ͳͼ񣬵ڶȥͲҪúעǶУֻҪţҲԣֻҪܺͼֽϵͲһԳȡҩҺֽҩҺƳȥұ͡
룬ҧҧ󷽵ĵʮǮʮǮ
ﾪȵĿ㾹ã
˵Ҳˬ˲٣оʮǮѾԼǮˣ˴󷽵Ļֵ᲻úײǣиһ׬ġ
룬˳㽫ĻҲóˣ鷳Ҳ⣬汸ע֦ҶƬд
ЦʣͶǮ
͵ĲǮǾҽʸ񡣡
ȻڱԭһܵЩطֻὫִǰģҲһǮܴ򷢵ġ
ҪҲ᲻á
͵ǾҽʸֻҪ˽ֻŴǰұһҽʸ񣬲ںηڸʲôʲôҶܵľҪεˡʵд뷨ֻǰԣô˵ֻԵÿֻüõҩũҩǰæѰһЩҩĺֲԴ󷽵˵ˣ⣬ֲǶҲԡ
ֻҪûҶգŵЧ
һһûҪһֱˣ
ˣҪġ
̧°͵ûʵҼɲˡ
ľͶܼסһǾ˵ûأ
ģ˶ٺҵӲȫסҲбʼǡ
ʿƿƾˣٿƹһ飬û¼һĿȻҪ¼ݣʲôʱʲôص¼Ҳ˭ܹŪȥ


3053 д
룬ûӦʺ̫ҽԺ֪˳ŵֻҪ
һԴǣΪҽѧΪ˷ϸҩģʵۺ̫ҽԺ佱Ҳˣôأ
΢΢һЦԭСҽʱգ㻹µĴҽʱ㿴Ĳ֪һ֪ܻٶҪˡ
ݲԣھǵʱѾˡ
ҽȥöأ˻ֱȥլĴţдҽˡ
Ȩû·ıãȨ·ĻȥһʵۣȥҳеȨ󣬹Ĩǵ
ﶼ֪ڳһεĳѱԺĻԸһЩ
ûҪһ飬ĵλҽ
ݵΪһݣҲֻʱѡ
ֶƿܿͻˣʱ֪жǰ
ȴǲ¿ģϻкܶܶĲ֢Լûأ˫ȥߣȥʶѧϰ֪ҪѶʱ䡣
һ仰˵öԣҲȥɽǾɽҺˡ
ߣӵ鷿Ҫдš
Ȼȸׯдˣ󣬱ĸֶŮҲֱдһš
СǮϺ¶ʳҹʱڸдţæһ˳ٰοһͲɣǰѿʮǮ
ֱʾѧ֣ʶ˶࣬ԽȥûʶĻݲݣС£û߲ܵġ
дԺŴ˴īûôɣȷŵһߣȻԱߵĸƺ׵Ÿŷ
ӣûǺܶдһǳһֽ̯
ҡȵ־̲סһ٣㻹Ҫд˭
һĵ̫ҲڽϣȻŵҪȥϣֻܲѧֵһţ̫ˣҸ̫Ҳдһˡ

մīһŮŽܼҴˣʳС
ϵֱˣŶɴ̲
ŮЦˣһСС࣬ū澿Űÿˡ
ʹߴдˣ㶼д˶ٷˣ̫Ӹδػˡ
ȴҡͷ²ˣֻҪ֪ҵĿܻæġ
ѧֹС˵Ļδ̫ӹã̫ӵ¿Ϊͺˡ
Ҳоã±ɣǽϵĹԱ̫ӵϲãضŬѰЩֲġ
Ŀɿڴ⻰˵ģҪ̫Ӹ
İɣֲ࣬ÿһһһλᣬһһλᣬһǸǧ꣬һֻһλᡣ
˳Ϊֻ⣬ѹǲǴ޴ˡ
ıʵ㳣Ҳ磬ʱǳʳʱˣ½ݣȳʳ˵
ȥʳ
СǮϺ͹ŮڰڲˣЯЦϴαй˵θڲ̫ãϲĶԾ͸ɴЩ͹ϲθڡ
չ˹Ĺùǰɨһۣ̲ʵֻһСǸɫˣһ峴ƬһӶűӪ
ԹùЦЦû﹫˵һԡ
￴ϵķҲúθڣ£СǮϸ
ȺһӶһӣ۾΢ţӣ
СǮЦӦǣǣһͷţɱ֪Ժæȥѡ⣬Ϻõģ󲿷ֶ˸ӣеƬϻܸţ⣬ǸҲ壬Գһ
ͷҲ֪ΪΣĳղĲˣﲻǿžùûθڣǿ嵭һԱûθڡ
СǮĲˣҲûζǹԹζ֪ж٣ʱСǮĲ˾Ǻܶθڡ
ʱ䶼ȥԷżȥ˻ίòС
ҲʢһСǮϼе٣ԣţⰡоԺȽųúá
Ϊ̫ҽ˵
СǮϿ϶ĵͷȻϻģġ
űǼζ˲ˣݺݵĵͷã
ȫˣ˵ĺúóѽþ


3054 
ùʳСǮϱǰˣʵʲô㣬ȥ
ŮŸճʳء
ʱӺܱɾһ񣬵ġ
СǮϵҸ׸ԣ
ﻹû˵Ѿͷѽѽ
ŤͷҴɩ׸ɺóˣóԵġ
ɵĸ
ڹҲǳԹģģҲû׸Ⱑ
ܴɩĶ˵ЩףУͳ׸ˡ
Ťͷ˾֪ˣҴɩ׸óˣˬһҲ塣
Ҳû
׸ȽϷʱ䣬Ŵס
ܼҵǲ٣Ŵ׵Ĳȵ׵ĲͣÿܼҶֻһĶŴס
ƽʱãҲ͹ʹʱСǮϲŻŴ׷׸⡣
ܼ˶డٶ࣬ҲǲԵģôóԵĶ
ܼҲȱǮҲȱŴˣΪ׸̫ʱ䣬СǮҲٻ
⼸־ڼңѳԵˡ
ѾܾûгԵСǮ׸ˡ
֪ϲ԰Ƽĵ𣿡
ƼĲ𣿡
ѽ˵ǺܾǰڣںɩŴҲûĺóԡ
ϲŴٰ
ǰŴ٣Ŵپ׸ըһ£ĶóԣҴɩ׸ǰٳԲᡣǰڴʱҵͬСǶرĽҡ
ϧҲֻܳ飬ľûˣָֻܷƺͰ׶ɣֻܿš
ֵܷѾˣǻͷǮϰԼһݸء
ﱻ˵壬ȥˣɴɣôɩҸҪʲô˵׼Ҳó˰æ
رܲôɩ̫ۡ
Цó͵ʦɣ
ײײļóҲ̴ɩһЩƷǵĳҲܲģʳء
۾΢ͷѽôɩ
СǮȻûʵ׸ֻǷʱ䣬òû̫ļҿ϶֪ġ
һ飬ѧԼû˵Ĳɫǲռ˱ء
Ȼܴɩڴ˴ȻҲˣȥ鷿дš
Źȥ̧ͷǡı¡֣һ¾;ˡ
㣬㻹Ҫдţ
ͷͬһɣʹܰˡ
Ϊβӣ
ҩЧδȫȷ۾ű£
˽дžͺá
ҿղŸԺдǹġ
ôһԺϹ٣ҿһҩ˵ʲôҪϹٱһµġ
֮ɣɴгˡ
ЦҪ¼ţҪҪ˳Ҳºдһţ
Ȼҵţҵȥţ
֮ǰǵżддžͱȥдˡ
Ȼǲģռıˡ
ҲرĴ󷽣ĺҵͣҵֻͣܰ
һڱ£ùŮźīһҪԥ㣬磬ɩɩдš
Ļ֣дҶͣ
ŶѣռٵطʱһװһžߣŻװɼɣ
ȴĺжˣҲű˼Ҫĸдʲôأ
Ѿʵдһŵ֣ӲһŰֽ
żĵﾩǺͽϣ͵˵ʱɵĲѾˡ
һң춬˷ܵòУ˵ҩЧġ
ϧƵĲݳǲңȻռҩݡ
춬ҲϧҪھǾͺˡ
ʹ˼ʵҲǲԣǿԽõҩͻؾǣ͵߹ȥϴ̫ҽ𷢹Ĺģ˵ļѧȥ˱߹أ
춬һºľƃȥ˾С
ҩľȥһЩʹõ¼ҩݡ˭
̫ǵã춬ȴǵãΪЩͬϵͦƵģʱż
춬ĿһϾģô˲λã̫ҽѧĽʣǾر֪߶ѧʲô
Ҳ֪ǵľҵһȥģǵĽͶˡ
춬ظʾģ¿Խϡ


3055 
룬ԺҲһݻȥ˳ϸȥ˵Ǹأ
Ժû뵽ָдһţ˶յͻĹĺż
ǰǹ񣬺˽¡
ԺӺ֮һ£Ȳţ׼дʲôܹǿĳס
ʱʵҲյţţһġ
ʵҪţ˽Ųôĵʵ۸ǰ
Ϊ˭ܸʵд˽Ųɣ
Ϊʵеÿ춼ῴͷ˼ĸ˽
ǻʵۣŵ˻Ǻܶģϵ峤ͺϲдźͻʵ̽һա
Ȼʵۺܲϲ̸壬Ϊάֱ˴˵ĸ飬żҲҪһٻظŵġ
յ˽ŶǶһԣ鲻ãʱȥһ
ͰƵżҪܸһʵ۱ǻǵȿҲῴôʱġ
ʱʵǰͰţ֮ؿ˺üۣȿŮģֻΪŮΪдţܾòзϻ˵󻹵ý£ȿŮġ
žʺţ˳㱨ƽģ߻ʵݹúܺá
ʵЦеĿ꣬պźȥš
Ҹʵ۷裬վһĵĿɫͼϵЦһһʧɵֱ̬
Ϥʵ۵Ĺ֪ⲻǿء
ҴվһԣʵָӣзֽŵκȥԺ͹ɣɡ
Ӧ£ȥ
ʵ۾طţǼҩЧϵ˵㣬ںչ
Ȼ˵󻰻ĸоƽʱ͸ָоȴܷϣĺܿס
ǻĴҲֵûʵȥһУοܻ黭Ĵģڵģ
Ժõʵ۵Ż֪˻ʵϡ
ʵ˵ҩȻô𣿡
Ժֻܹûܴ˵ҩ˲¶ۣܴ˵ΪˣӦû󡣡
ʵ۳ҩĿа˿ڣսϵҪٽ
ԺǴĸһЩֹˣҩܴԣһЩаĿȼβಡЧ
ʵۺĹ飺
ܴҲ˵ˣҩҩЧδҴҩ;зգ˲á
ʵ۵һЩҩ̫ҽھҩ
к̷ֲܶҲ࣬ҩٶҪݿɿ̫ˡ
ԺҲôǵģⲻûüдžͱ
ҲãԺһۺ飬ܱԼȥͲҪõöࡣ
ʵڴˣб˵
ԺֱӾͲͼܴ˵ҩʱûоõҺעЧ⹤ҲҪ
ʵ۾Ϳ顣
˰죬ȫ֪ԼΪʲô̫ҽҩĺ֪ԼΪʲôˣĬһ£òǰһӦᾡġ
ʵ۱ɫһĵǾΪǱ
ðźĵź飬ѾҩΪ߲òˣޡ޵Ż
˵ʵˣǺһ붼úŻûţĬĬӦˡ
ʵ˵һƵóһŻԺʲôҩ𣿡
ԺϸĿ˿ҡͷûм
ʵ۾üģ˵Ҫ˭ҪҵԷһΪһζҪҩأ
Ժд£̲סʵ˵ûﶼ𣿡
ʵۣŶҲдŸ𣿡
ʶҩҩũأ˵߲ܣҪǲҪҪǮҲԡ
̶ȸǮģʮǮܽܡ
Ժ̰ܻˣȻôǮĲƴ֣һܸʮǮ˼Ҫʮ֣øǮȥ
ʵ۾°ͣô飿
𣬾Ȼоҩҩģ
ûڻʵۿҪҵľҩ˵ʲôûֲͶʵһʵһֱдҩ䣬мҩ
ԺҲһ˼̲סĳȣʷ°
ԺɫЩһĹ񣬡ᾡܵİܴ˵ġ


3056 
ʵ΢΢ͷ۾ҲҪдҲһ󹦼ҩҲΪʱдģ֧֡
ôһ룬ʵ۵ڶϴ󳯻ʱ㽫¶Цͼó˿ʿʶ
ܺãɹΪסڳûʶ
ʵ۱Ц䶼סˣˣͼǰɣǺ˵ˣ˭ҪҵǰģûֲͶǻĶܹһΡ
ʲôᾡȥΣʵЦеĵֽҽ˵ŵνˡ
ٹ˼
Ȼǰһǲ̫ĵģȨԼȥ벻ܺͻʵҪ̫ҽȥ
б޻̫ҽû⣬ȴЩѰ֮һҪأ
Դ̫ҽھҲһҽ󣬹Ա뵽Ժ̫ҽ̫ҽҲˡ
ڻھǡ
ǲ˶¼Уȥ̸һҪҪǾȥѰЩûӦòѡ
Ҳ˱˲ģⲻҪ𣿡
²ûǿˣȫƾҪƣ
̫ҽβıְȴԣͣʹĲ⻹𣿡
ƺЩۣŲͣǰЦеĵλ˶ˣܴ˸ȻְΧڵĲǸЩҲˡ
ԷһƳۣƺףСƴˣڲһѣƽն
ƺ΢΢һЦ֮˭ȷֻһ
ܴ˵ҽҽ£ǳ£ǶԼҽģĿⳤԶ˿׼׼Ͼܴ˸ᣬֲҪԷʱˣҵᣬŵȴҪʱϣˣ
һֱû˵ͬΪ˵΢΢ף
˵ˣ־վ·ں֣ǣҽ߲ʣҵλҲܸߣȿҲҿˣڸһͶʵĻᣬͶˣǰԶԶ·ҵңδǸҸָ˿
ҪҪͶأ
ϻֻҪʶҽˣȻͶʡ
Ŷ󣬵ҽѾܸԺ磬й֮޲Ϊκ̫ӵĲȡӣκСү˲ΣĻʵһΣ컨Լֶ
ҽ˭ܹŷ
ǻǵᲡܾǵˣǸоųɵĿ
ǰ̣һʵǹȻ̫ӲܰȫǻλҲ
Ƕһ̫ҽ
ΪʲôͶʣ
ϵôõƺ׻صﶼƷ˵߼ˣԺŶ࿴·ߵĻݲݣҪûֲڻ
ƷһĶͷôųŰվմĻëˣ
ƺ֣ôǻëأ
һ࣬ԴǵĵҾһֱǺϰߣδ֪֪̽Ҫϰߣҽô𣿡
ƷĴκڲҪؾˣǰϰƨ
ƺףġ
һ࣬Ʒʵ쿴ŲѾԸȥ𣬺ö˶˵ô£
մ󳯻ᣬ˳ʱһ죬ƺ׸̾湻ģµдһš
Ʒ˾ȵĵɴۣȻ»ٹˣ
չֻò˶೤ʱ䣬ҲϢġ
ΪĿǾǵЩԱ
Ȼˣ
ЩԱھǣܸʲôûʶĶ
ĿǴµĹԱôôطû߹ûʶﲻ֪
ʵ۵ȻҲ֪һڴ󳯻£ٹٵĿںִÿһȥ
Ͼ˽˽ģʵ۵Ĳּڴ󳯻ϵЦһۣһǿԵġ
ƷȻҲ뵽һʵ۽ڳĻǲֻ¹һʱһ֪ˡ
ֱ壬ΪΡ˹д£
ƺ̯֣Ҳ֪ǿ
ƷĬĬؿ
ƺױȥ
ƴ˿һ۱˵ܴЩݲݵϰߣͼõҩҩũҪҩģõҩĺ󶼻ϸдַ
ӻһͷˮƴ˾һԴûĵ̫ҽԺǱдԣ˵дҩ䣬ܻעһã鼴㲻ڱ飬ʷԣҲһҪ
ƺˣʵΪҪҩʷϲһţ


3057 ϲ
󳯻ȥܵӰ̫ҽѧ
󳯻սʱԷʱѧǾʹ˷ȻǴӿϳ̫ҽ֪ˡ
̫ҽƷһ꣬һжС
ǵ˲ٹԱȥЭҽ̫ҽҲӷ⣬һʼ̫ҽԺ̫ҽǺĸϳһ
һȥڳûʲôôܶҲˣǵĹ
ÿյĳǵĹʱӳ
ǲ̫ҽ˳СᣬֻμӴ󳯻ᣬǳԺ̫ҽ޴⣬˶ȥСˣ󳯻ᶼֻƷƷϵ̫ҽŻμӡ
Ʒµģרҽɡ
ˣ޴ίɹĸ٣ԺֵģǰΪ̫ҽԺ̫ҽЩɵ͵ìܣԺʹˡ
λ޴˼ܺãΪºǴϽģ֮ǰϵι٣ƷƽؾǣҲ١
ҲΪǴϵģԺӲֻº͵ı档
˵Ǳ࣬˫ʮ֮ǲʶǣʱ򿿵ľϵΪĹԱһͲƲ硣
Ȼǰų˴󳯻ᣬűȥ̫ҽһλδıܴˡ
Ȼ̫ҽû˵λܴˣҲӲ˽ԷںϤ̫ҽ˴ȴǵһΡ
Ҫ֪λܴôĵȻʵۻڴ󳯻ϸ
ûʵ۵Ϊ޴˿
Ҫǲ¶ǿһʵ۵ģϾ¶Ǵȥģ仹ڴ󳯻ֹĳϡ
̫ҽЦܴҽѧϵ츳ߣҺԺ͵̫ҽʱҲֻд츳Ŭŵɲ͡
޴׼Ǿһ£Ȼʵ֪ܴΪҪû
̫ҽ̫ҽΪԿҩֻô룬Ч硣иϲãǽԼҩĻдַ
΢΢һЦСһֽջۣʱգɲᣬһ
̫ҽźӵڻֻЩֲץЩǮˣʯͷЩŹġ
޴˺ЦѵʯͷҲΪҩ𣿡
Ȼ̫ҽ˶ٺЦȿƣ޴˲˺ʱ̫ҽҩлʯۣõÿɺ𣿡
޴ˣ
̫ҽЦΪ޴ǵ˾̫ҽڳвù˰޴˷ſģҲֻӹ߲Żץ²ţ¶Ϊܴ˵ˣ²̫ҽġ
޴˼ĿΪҩ䣬βø˲ȥ̫ҽôѧѵǰ׷ѵģ
̫ҽţ
̫ҽѧǶ֪ˣ۷׷ףܴ˴˷ã˼¼ʶҩֻһҩͿɣ
Ҫʷ˰ɣ
ѽôпҩҪٶɡ
ǶǺǵˣɡ
ߣɵӣϿʱͲֹһε˵ѧҽ߶Ҫѧϵģѧֹ֪𣿡
ˣҶˣһѧǸǴ²Ϊ˵лġ
ΪʲôһѧʣѵΪȥûҩģȥңҵȾͲ˰ɣ
ɵӣǹͬҩĻᡣ
ɵأҲһܰǵֶϣдֶռȥٵطˣ
̫ҽٶټѧ𣿡һѧŭմ߾㲻ˡ
ҵھǣǰϲСҩڣ⸽ʲôûʶģ
Ǳҵȥطҽͺˡ
ԣȥطûȥĵط϶ûʶĶ
ǲΪѧѧǿѽ
ԶԶԣѧѧдš
õдţдأֻҼϵȽϺõͬæһң޴˵ķԸϵϵͬѧдš
޴˵Ķԣºֺḻ⿿Сһ˲֪Ҫٲռȫһ־Ͳһˡ
־ɳǣٶȿ϶죬Ȼ̫ҽҲˡ
޴û᲻ͬ⣬Ϊ˽һӦġ
̫ҽôѧҰĲҪȥҲܸˣֱӾ͸Сдţ˵ĵСãҵɡ
յʱˣȻʿƿƣǲǾϲˣ
ƿƾϲݶֵˣ۾ҲģҲϲˡ


3058 ¶
˰æŸôдŵģû뵽ôˣϲǣ¾ȻԸڴ󳯻Ϊ¡
ɱʲôôð
׻˵Ļã±ɡ
ĿڣͿƿƱ֤Ժúø¸ɻġ
ƿƣ˵⻰ʲôңҲʱ仹ΪʲôͲúõĸɻ
ʵ۸жٸ飿
иˣϱЦۣʵۼ˵ڴ󳯻϶£Ҫܹ¸ľ͸ˡ
ƿĻԼ㲻ټʣŬ
ԭתתҪ˷һ£ߵСŲȥˡ
ֻתͷȥͷԼȥҹ
﹫Ҳһڼأʱ˯֣ҽԹ𻨸⡣
ǸкΪʲôôϲģ
⻰һ﹫һ£ϵĴŮҲ׷סȻϲĿܴˣ˵𣿡
ߣҲһĳԣ̧ͷһãʲô
Ůæղ˵ģǹǸк
գգۣ˵𣿡
￴ס
̲סʿƿƣƿƣ˵𣿡
ƿƣ˵ˡ
һʹ²Ҫҧĵģҷˡ
ôѹ̲סֱ壬ʵʲôˣҪҪѰƽл
ҽԽԽˣǰҵڶҪʲôֻ˯ǰݵһһ£ٶȼ죬ôϢĹȫȻڶ춼Ҫȥ
˯ǰŵڶҪ£þһĹ򣬵ȻعʱӾôȥˡһǣؼôϸˣڶ컹һЩ£صԼ˵Ļˡ
ﻹû˵һԵĹùѾЦܴˣⲻǳ˶е˵ʵڻʱлᶪģҪ˵еʱˡ
ĶӣϵЦݸģ·˶ÿȥҽ𣬸컹ҪȥһˣҲѮݵʱϢ죬ūҲиôģ⻹ͷһμ
Իʲôģ
Ҳûи﹫̥̥ԭΪһ̥ʵ̫ˡ
ùĿ佱ôһͨ
˲ѣ۾Ŀģ
ùúݺݵĵͷģ
￪Ц
ùóûʵܴˣǹǸк
Ҳûʲô˵ģֱӵͷû
Լѳˣ˻ÿƿƿأֵȷ
ģԼģԸԼΪ˸Ϥ
ùú͹ŮǶ˲ѣ̲ס˫ֺʮһ뵽ƺϲϾֱ任𡣡
㶵ĿǣŤͷϲк
һЦһŮǶ岻á
ԴҶ﹫һֻһˣȻкˡ
Ȼ׶ɲ檣˽˭֪᲻Թأ
Ȼˣʱ͹ûΣյ뷨ΪˣЩǶҪǵġ
Ȼˣʦ棬Ҳû˵ǵ͹ĳأȻͬһ㡣
ҲûȥǼ׶ˣҲ֪һǷֿأⶼȥˣʱܻ
ҲӦÿ԰ɣ粻Ϊշ𣿡
ǷֿģһӦ˵ΪةʹҲɳˡ
ةʹһֱ棬ǶˣӳЩϵ·Ҳеζ
ʱͰ·߿۶Ƿһص·ڿʯӺʯѹȥѹ·ѹرƽ
ةɫܳͰƵˣ͵۶ӦÿϳͲǡ
Ƶⲻϳ𣿡
ةϰ񣬵Ҳ̲ס̫ʴЩ
Ҳ̲סͷˣͨͨյηҲеηһ֮ͬ
ȴɷ͹С
ةⷣҲ̫ˣֻǽôߣǻʧηʳˮЩɶҪǮġ
ǲӣǻǶȥʮ𣿡
ةɲԸʮ졭
ȴ֣ʮ㹻ˣǱͨϸģһ·ʧ˵ĹǮ


3059 ĸ
ةóͷ̫ˣŤͷһ۰ƣʲôû˵
ƸʱλܲñأñصϾǰһλ·ȥǿɣҲľǿɡ
ƿȥºˡ
μңԴ󾮴Сȴһ㿴ºֺͣ׼ȣγ̫ӵƽصĺ𶼸ѹ˵ϣ
ΪλЦ꣬º۶۶Ļʳ۶ʱ䣬ǿȣΪǻټ۶ǵķʱ䡣
Ȼȫ۶ͬһʱۣʮǰͷˣʱǺڶ·ڴ翴
ة룬ö԰º͵Ϲܱȶ԰ϿϹҪãڱη󣬼Ƽּ㲻پ¡
˶·ڿϦʱվ·ϵ۶й߰Ⱦŷĵطܡ
ܶ˶ǰͷ˶˹ߣվ·ߵİƣǲɽŲ΢٣ĿӴ䵭Ŀ⣬иˡ
ʿˮٴ̲סȥ͵ƣûʲô飬ֻĿƺˡ
Ҳ֪ôģֱתͷȥԼŶµĹ߼ǻعʱѾԼĹߵͷԶˡ
ں˿ǻùߣҲɵĻȥá
ǶԶˣȥ˷ʵȥŶӴ򷹣ƱջĿ⡣
̾ϢһǴڣһΪ񣬿ԴߵһУһΪƣҲԴߵһС
׶ɺٺһЦŰƵļˣǱصһֱӣֲǲ֪̻¡
ƺһ۵ھڽ̻ǡ
ӹؿʼҲôģΪҵĹء
ζĵصþˣҲͳ룬ȻҲͽ̻ˡ
һԵĴ̲סʣǴΪβϳǣ֪£Ȼعء
΢΢ҡͷԣϳǣǿ־壬ΪЩأȴͬñصĹǴġãǲعأŹǣﲻ־壬Ҳý֪ǾǴģ
ȻҪعأǾʹӱؿʼأ˹أȻҲҪعء
һĹ˳Ĭһ£κ󣬴ƨԶܼģ
ةҲ˼
Ѿ̧ŷĵطȥ߰ɣҲȥԷ
Ҳһ룬۶ǵȥ򷹡
ǰ򷹵ۿֶһ£Ӳ˵۶ɴۣһŵĿۡ
ƤۣһΪŰ۶Ҩһײ۶˲佫Ǵѵüˡ
۶۾ɵøˣ۽ĲҪȥ˫ˣܵǰͷת˸ĵطȿٵĳ
ǰ򷹵ĲֺõĳЦЦȻһĸ򷹡
Ҳֻһ룬Ҫһ㷹أٴһѿռ˵ˣ
þѽ˵ǸϲԷǸϲԲˣ
ƺΪѣҪڶ·ʱߵǰ桭
򷹵Ĳ˲һ˵ȴġ
׶ɺǶڰ󣬵ۺҲ֪ΪΣǾûôš
⼸λҲ͵ģǹΪƲع٣ֹܵԭ
˴˷Ҳڸ˿ݵһڳҲǸԡ
˵˿ŲôоҪÿﲻпп
ر˭ҪܳԵһҫһ¡
ͼãһ飬ǿԵõ
׶ɾͷ
ֻ䵽һ⣬ͰһĬĬؿ
ةҧһͷȥ㽫лѹõʳΪ۶Ļʳ
˵ģڵһõƸķҪ嵥ʱ˶ˣΪǶ۶Ҫȴû뵽ǶõҪ
ֱӽ۶Ĵһأʳʳʳȫ˵ÿһٻһͷһ뷹ҪÿͲˡ
ͷͰȶˣͷһЩ
ƵʳΪ죬һ۶˵Ƿ۵Чǲˣ
ةףЧʻǸôĴ۰ɣ֪ϸҪ£ķЧҲǳе¡
ƱҲҵ񰡡
ǵĸĸ٣·ˮⶼΪ츣գȻˣʵеĹУĸҲǣ츣ʲôԣ˭˵۾һҪ


3060 һͯ
ס˵
û˭ô˵ֻǴϰԵôΪѣСĴ۵õͬĽΪʲôҪôĴۣ
ƺ֪ʲô·޽ˮǽʹмֵ츣ڰղǽյĽ츣գʵеĹУΪҪǡҪĽأ
˻Ȼֻһƽû˵ΪЩʿ£Ƿ۶ϡ
ĿһۣҪȫͳһ۱׼Ҫͬ⣬Է֮ҪԴ
ޣ˿ڽ£Ҫõ㹻Դֻһ취
߲ĿĿ˿ٵԶҰӡߡķʽзϵЩӰʳĲ
ֻʳ㣬ǲȥ¡Ѿʶ˱ذסȻǶˡ
޽ͷ޽ͷˣһĳѡģʣµĲǴӱļġ
ũʱظɻ˻ܶ࣬ȵ꿪ֻ²ſʼ׼˱һȥ
ΪҪȥء
취˴ϴ¼ĹԱ˿á
úͷة˵ֻһת˻⣬Ͱ׶ЦСʱǺܵ¶뵱Ȼ
۶࣬ÿ˳Ҳ࣬Ժ˸ɻЧҲãɻΪβǺһЩԳһЦʱģȳһЩҪб¼£һҪ̸һ̸¡
ʵۺбҪ£·ˣҲøˣ֪²ǡ״ܽġ
˵ǲ˾Լڸˡ
һֱԼԼôˣõԼҪݣеͻʵἰƴ۶
Ҳֻôߵ̨ǰҪСʱ۶ٺȥۣȥ۲ۻ
㹻ķʳԣůů´ʱǿȺҽΡ
Щкܳܳ·ߣһ̧ͷܿӳյϦ̲סչһЦͰ׶ȻСʱµȷ棬Ҳϣܹģһֱȥ
İ׶ɣأ
ڿ飬дİ׶СʱԵۺǵ˺ӣҺͱҪعٵһ
ƿһίӣҭס뵱͵뵱Ҳǿ㣬ôǿ
׶ɣҾû˵ѽСʱ¶ûأڣҲûСʱľǴģɣܵһ𣿶ҺҲǺ뵱
ɲţôʵЩ£ֻںԺҲﲻǰ
ƾͺݺݵļ˭˵ںԺͲܰˣдĻ£Ӽǣд𣿡
üŪ۵ӼҪдˣ˵ЧñҺÿ绹Ҫǿء
׶ɾͰỨȥˣдˣҪ𣿻ͷҰѸӸ㿴
˶ٺֻģ￴ˣ˵дüá
ƾһģɵĿôдģд𣿡
׶ɾбۿĵǺ̫أʱһԣ·ʱҲһԣ˵ɲɣ
ĵ׾øˣҪƹһֱԱ߲˵ͻȻʣСʱΪλôࣿ
Ծģ˾룬˿ҵѧõĿҵǺ
ô棬ʵСʱʲôԾͦģⶼõĿҵ
ͳ˼ѵ
ҲǣҲһ㺢Ӳһ׵ټˡ
ƺͰ׶ɼ£͵СʱԼ飬żһ¼ҲģûüҲЩҵ
Сʱ֮¡
һԵķةʹѾʯͷޱһȴڻ²ۣĶˣ
˭Ҳ˭СʱųԺֵ£ķҲӦǶɣ
ʲô۶Ȩ棬ʲô˭Сʱ⣿
ӲŤŲȥةǶҲϽʿԭ
ةĬĬתĿ⣬ʹΪͬһ࣬ȻСʱҲųԺֺͷĶ¡
Ѿ̾Ŀɱ¶ˣҪʱ֮¡



3061 ۼ
ˣ΢΢̧°͵˹һֻϣģ̹̹ǲܣҲˡ
ʱҲôģŻϾֽʹȥ
ȻѾԶȥʱͨĹϣµĺԸûиı䡣
ϣԼģ̹̹
򣬡أ𣿡
΢΢һЦûС
׶Ťͷûôģ
ѾҵˣҽԲڽˣ벻׾벻װɣһ벻ҲҪˡ
ǰţʱ
ûҪ᲻ãܲԸϣȴʲôûüҪ뿪
ûǵķΧԶĵطǾʮͤǻСʱȥС
ÿʱصεǸǺͨһ·ͨ·߳ͤľǲϵ룬ϵ룬ԼϣͷҲص뿪ǡˣԼ˺档
ϵƺƺ
ʱ룬Ϊʲô᲻أ
ôʹ࣬ȵ꣬úҲҪģȥΪʲôͲڸɴأ
˺ܾòףΪΪǸϣͷҲ뿪ġ򡱡
ȻڻûܳΪǸȺ֮УĿ߳ʮﳤͤųĹٵˡ
ȥֵݿ˴󺣣ʱˣȻлǻźȴôˡ
׶ɿŤͷƣϵЦһ۾һŤͷȥҲϦ
ҾͲôֻ࣬ҪÿľС
ƾ;Ŀһ۵ӼǿɱдȻҿɲ㿪ġ
׶ɾͳĬκͻȻԶܳȥԶųҵ飬ҵĸӣ
ƣ
һЦƲ㿴ĸ𣿡
ҡͷҿмǣûӼǡ
ƾ£üȥҰ׶Ҫӡ
פ۶˯éǲᱻץȥΰɣ
ɣѾڰ·ڿ˶ȥˣǻ¡
ǹ˭͵ϣҪ޵Ƕ·ôܱ𣿡
ƨΪܵõ𣿡
ǳȥģĶ֪ô·ģ
˭֮ܲǰ˶ⶼϵġ
סŵ˿ֻķһʵĻᱻץȥ𣿡
Ҳпܻᱻţ¶ĲξŰɣһ˵ܣܲΪû޺·Ϳǰɣ
𣬱ˣҿ̫үͦõģҷ꣬⻹ǵһڷʱԱء
ǰ̫үŲǻˡ
Ҳû˵̫үǻ˰ڻ˲̫үԸ˲쾭𣿡ڰ˵ҾǸ˻£ǻգ
̫ү۶ȻãҲݣ֮ǰ󾮴ЩͷĿͷŵţǶץһɶһû𣿡
ǣô죿
ƴһǷ򣬺ڸ֨ľ崲ϣ˵˵СˣϽ˯ɡ
׶ʣʲôʱȥˡ
ƽ˫Ժ̾ϢһΪҲؼ𣿿ɢɢģҪ޲ɣȴǾߡ
˶ٺȻȻȥ
ⲻȥҲãÿ԰ǡ
׶ɣǰɣ
ƾ͸һӣЩʦ㡣
׶̲סӴǻҵأ۸ңߣҲȥҪһ˻ȥǿ϶߶ң͵
Ըȥ
ƾַһԵЦȰ⣬Ҫˣ⴫
еһڰжһۣ´
ⲻϴı󵨣ڴЪϢǻ£
סŤͷͰ׶ɵ򡣡
¹Уɫ׶ɻǵ˵ͷȻεץס򣬻ȥǶãͽѧ˹ɴˣرۡ
Ѿųȥ
סڸڵķةʹҲæ·éǰۼôˣŭȣҹڴ˴ʲôɢȥ


3062 ϳ
лȼ˻ѣǰˣʮˣ൱ڴ۶ˡ
ƿǰǰǣҹк£
һֱЩӣң㣬۷׷׾ûǰ˵Ⱥʱһվǰļ˳һº󣬺ܸɴͨһ˵ϣ
һ£ļʮҲ룬ֱڵϹҲܵʯͷҲźҿͷ
ƣ
ҲĬ׷Ťͷƣŵֲûɿ
ǰһʲô˵
ȴûͣ£ǸӼĺҲˡ
Ʊӵһ壬ŭڵһ¾ð֮£ǰֱŭȵǱ죡
ȺʱһϿͷ˵սļ̌ͷЩµĿơ
ɫѿ⵽ڻѹŭһ¾ͱ˳ǲԸ˵
ǲ˵ĶĻĶȥǰţҪɫҲЩز˵ѶǿǻǲԸ
۶һ󲿷ګګԣǰļæˡ̫ˣСû˵ǲԸ
Цһʵθﶼף΢΢ƫͷ
κڻǴ󼪣ûܿ˼ſſ⿴İ׶ɼƫͷӦһӾͳȥˡ
׶ɽӷڰ
ƿһۣ£ΧȼĻҲԽԽ࣬Խܿŵˡ
ӸµĿŹŵһȺˣޱʵ˵գñʲô
۶һʱĬ
ͻȻݺݵһӣŭʵôҹƵصķǰֻΪ˺һɤӣ
ǰֱ׵۶ѹͷϻ亹ʿˮòҵˣ֪ˣԺٲ͵ϣ˷Źǣ
ƾĿǣĿǵһһĻȥԺãܿ콫ǵϵ
ʢʯģ
ǰһºӦһǡĵЩ̫õԤС
һ˼˵֣ʵǼʯģ
ǼҲܲû뵽ƾȻܼǵǵ֡
ĵͷӦǡ
ĿԱߣֵ˼˵֣ʵģ
ǡ
ŵ˸ˡ
ЦһأǴ㷣ʮһͬȥʮգԹǮձظˣȫȥɿڰɣʮ˷ʮգŹԱģټӶʮա
ŵŵˣæˣôɰ
мֱվҪǰ壬ͰҪ˵
ڰǰȵ󵨣췴𣿡
ɱȺʱһֱзźĴ󵶡
Ƶĵǹгײ֮ˣȨն¡
վǰ̲סҪĸ˼ǰˡ
ʵˣžؿǣʲôҲûС
ʱ۶ʶıܿƵĿ⣬׷׵ͷŽ²кڲѣ֪Ͳˡ
˵˶ˣͲᷣ
ƽ۶ͷųҹŹԱΪɴǲͼţزǽΪ̹Ա걾ɱҲ٣ٸгͼͷҲûʲô
۶ˡ
վǰ棬ԾӱȽϴļɫ԰ף˫սսҲǶˡ
ةһͰƵҿֻ󿪶û˺ˣȻ¹Ѵˡ
ȴҲҿǴĻ۹ࡣ
ǾǼˣΪҪسǣǱؾ֮·Եڴ
֮ǰƳŲۣĻ׶Ҳۺͺü
˵ˣÿγжʮ˵ģǵĻ۲١
ةһæƣȻϢɣѵ
ƾʣΪʲôҪգ

ֱӾŤͷۺȥðӣ۶ȫȥǰͷŷƽϣҪѵ
ЦȻҶǽͱ˯ˡ
ҲˣоЦҪϿ𣿡
ƱǾ÷ة˵öԣЩǲϳͲ֪֮룬ҲЧȡ
Ȼͳȫǡ
ҲҪ۵ģ
˵ʲôģҹô˵ģ˵Ǳȣ浱ģƢǰɣ


3063 
۶ǺܻԼסȴûʱ˯ɾۼһ
ܵĳ໹ıǲܡ
Ǹմһ𣬻ûü䣬ͷͻȻŰӣ˶ϡ
ֹһ۶ò߳ӡ
ۺͻǰŵڸƷɢȴΰס˸ӡǳ۷ԸŸʲôȥǱߵľùǶѻѣȥ
ܵȼĻѣ˲佫һƬյ磬ʮˣ˵ϵıһɫǿüġ
ƴŰ׶ɺǰǵǲЩ۶췴ˡ
ȻղǲҶǴʱ͸ˣӶ˺òã
Ƽ伫ãοл࣬ʮ۶վãҲֱָԱߵŸյʮԼվһɡ
ĥĥĲ϶Ʊ㾲ؿǡ
ةȵΪǲվǱ㲻֪˭ˣղŴ˿һһֵģ
иţͷȥԱߵ͵͵һɫֻŲһȥ
дʱˣ֪ʱͲǵĸһ֣ʵʲôҲûС
Ƕվ˹ȥةǰ˳˶һκͰƵ
ѵԾ¶ʮһ۶ǰһǧ˰ʮˣĹ£˵ȫһҲûУȣصܹȥܲ治ʵ֮ģֻһ
ͬﱻʮ۶ǰձ۽ؼңͬһԵʣػϸĲ˲飬·һҲûУƵԱ룬Լ͵ˣǵѧĻ
һ۶亹ðˣ׷׹£һ仰Ҳ˵
ɨһۣڽ
ΪۣǲҪ֤۶ڼĻʳȫҲҪ֤Ƿ۵ġ
һ͵ϣˮһ£߹ĳһ࣬ò·ֿӿˡ
·Ϳһ
⣬дලǵҲزʱͷ֮£Ȼ˼ͣҲʱС
۶Ƕͷ
ɫ࣬ĿһһһǵǶǱصأСҲǼ۶ʱģһη۲Ż˲֤ͬǳԱҪ֤ǲۣܺΪǹãҲ㹻۶ˡ
һ˵Ƶģڳ˶֪ˣ۶Ǹĵͷȥ
ͣзԭ뷣ȥʮգة˵ˣرãӽؾ÷ة˵úܶԡƵԣ˴е۶޺·󣬷۶ʮգȫȥͷʮˣٷʮգһʮգʱ꣬ʱȥ
Ŀڹŵϣɫලͬٺ£ʮա
۶ǵķҪأڵϵɫףȴұѣͷӦ¡
۶Ϸˣ۶Ǹҿˣ׷׹Ӧǡ
Ƽʵų巽ة΢΢ͷ
ة۶ȥ޹ʾۼ룬˭ٷǾͲǷô򵥵ˡ
۶˸ԵةȥҰƣˣ¾ôˣ
ة䰮񣬵ҲһζǣҪ˵ǸҹֻΧţҲб֮⣬Ӧط
ȴϲķҪﵽĿģʡɱķսҪԼһ
۶һû˯ãڶʱήңȦأǽ첻͵ųԹʳͷ׷Źȥ·ˣһҵ
ǵյϢܿӴ۶ǿв֪Ϊθ
Ȼʳʱ㽫ǽһɸֵһͨŭҪǶˣҲ۸̫үᣬΪԺ۸
ΪǺóԺúȾǺˣŭ̫үЩӣҪǲ󾮴СЩˣʮˣ˵Ϳ˵žţ㿴۾գ𣿡
ȻҴҹȥΧˣֱ֣ӽܵϣÿڸŵǶˣҵûˣҲѾֵȫ֪ΪԤ·ǻùǹϡ


3064 
۶Ǻ̲סô
ţ͵ʱôͲôǰۣ͵۴Ӳǣڴ˶Ǻˣȴűˡ
ְ֮ǰǵĻһ飬ְһͨ˲Űݡ
۶ɫͨ죬ͷһ仰˵ˡ
˲ŵ˺ģ·޺ԺǰյļڻؼȻҪȥطۡ
һ̲סʣǷʮģǿҪ˲Żȥ
Ƥô㻹ѡӣҪҪɴ۵ĵطҲѡˣֱӲˣ
ʱû˸˵ˡ
ЦĿǣ·ɣǽ·ãҿŰɡ
۶ȻΪڳĶһµģԸܻǺ
ƤˣǸղͷةʱ޲õиӣԼȥԼˡ
ʱȻҲͷһû٣мƹˤĸо
Ц
ʵ͵ϵ·βǺܳ⼸죬Ǿη۲ǰô࣬һиһٶʱ̲ס¡
Ҳûע⿴ǺŪȥˡ
ʱȻҪ·ڿޣȴ֮ǰҪһЩ㻹ѹͦõģֻҪһʯӣѹȷʵ˾Ϳԡ
ʱҪȵһ·ʱ̣ǰҲʱ䡣
վ·ϣý߽µԱۻŹ߼һ£ȷѹò΢΢ףŹվһԵ۶ǵ׼ǰյļ٣ʱſڵǣǳٵһӣ۴á
⼸ûһʼǵºЦݣˣɢȥɡ
æܻסԼİͶҵķܡ
û˸ٻɰƵĻҲû˸ۡ
ӵ˺УѵҲܳ
˭һСסڴ˭ҲΪôһ¾ˣҰĹҲܲ
԰ƿԷĵǻؼȥ
ȻηżٲΪǣȥأԽԽ䣬ǵûȥü·Ь࣬Ȼأǲˣɲ˻˵Ǯβ
⣬ҲǸһ¼˵ġ۰ͷ޹˼ɵķ¶
Ȼ۶ܻؼңӭǵľ˴ŭͿ
˵Ķǵ游һһǶسˣʮ˭֪޸·͵ˣǵĺԺô˵ף
˵ĶǼҵŮԳҪǰ۵ʱʡûɶ˭֪֪࣬ʡʡǵı£η̫үÿֻǸĸʱյʱ䣬ǳԱ㣬ʱ͵ˣ֪ͷ˶ô˵ǼãŮɻû˵أҪǰ
ڿģȻǵ\\Ůˡ
ֱͷۡ
ⲻѰģѰǳŵʱȻܻؼҰգΪũʱ򣬴˴һ˵˵Ǵǰ·ʱ˾ͳָָҲ֪˵ɶһζ
һۻֵҲˣҴʱͬ飬Թ
һҲ֪Ǹ˭ѧģڼʱڷܣôѧЩë
һҲǵһηˣǰû˵ʡ͵ôõܣͱˣ
ǻؼһûõοܺͷˣ粻ء
ֻüϴ裬˸򵥵ķ´ߡγûʲôˣֻŭȣ͵£Ҳˣʵڶˡ
ʮ۶һȱر׼ʱǰˡ
Ƽɫ΢΢תͰ׶еľȡ
׶²ģ߰ɣ㵽ء
ȥ߿ˣʱǲˡ
һתȥأΪԶ·¶һҹڶŵء
شˡ
֮ǰγĵطסˣû𿪵̨ˣҲû˷ѵ
γһЩյϻ˲ٷӣǼ׵éݷסĶĳ
۶ǹֱѡ˷Ӿסȥ
ǵʱ򣬳͹ǲŽŷŶӴء
ͻȻôЩˣұŤͷһۣҲֻһۣȷһɻıջĿ⡣
Ѿôȥˣֻ˷ة
Ƿة԰һأһʱסˣѾǰϤˡ
ƽ۶Ű׶ɺȥҴ޴ˡ
޴ͷء
ƱվţЦʣҪ
Ķһ£Ťͷͳٵȥǣ


3065 
ĬĬؿ
ҲĬĿ
ƺͳٵǣɣòԶ
ҲǻģֻһҺѡ
ûרŵѧڹӼͳĹʱûԹ̵ѧ֪ʶܷḻ
ûʱԼżҲϣţȻʱƵһΣǳǣߣɷǻġ
ԶԳٲ̫ΪЩˡ
ٵү߷ء
ϻģһô죿
ȴ⶯ʱء
ƺͰ׶һŤͷ֪Ͱ̫ر𣬺кܴĳ롣
뵽ԼۣҪ˵ڷпˣԱʹ硣
Σֻܸǣһƥ
Ҳûܿ죬ôĺͰư׶ȥҴ޴ˡ
Ρڽͷϣǰһκߡ
ҹȥڵϣһľ壬ľϼһŰֽűдд
ҹȥûдҲֹסҪĳ棬ߵһۻ壬һ㶡
ⲻͷӦ˵ⲻֹͷǰͷĽ衣
Ȼ뽫Ҳû»ҪͷΡȥƵģռȥ̫Ӱͷ
Դ棬һºİ׶ɼòҲ̲סһ͵
Ҳǰ
˾һ̽ͷվں濴Ρ
ֻһ͵ʱΡû˭վˣҲˡ
ΡֽҪһطã̧ͷǡ
Ŀ˶ϣͼվмİ˲չЦһ񣬡޴ˡ
Ͱ׶Ҳһ񣬴к޴ˡ
Ρվ񣬵ԼǶ׵̫ˣˣһĵ̧ۣһ¾Ͷá
Ŀһʱǰסػ޴Ҫ尡
޴˷ŰƵƵվֱ˫ۣǰЩӰ˶ģˡ
ƼûӦϸȥɫһ֪ѣˣǵȵ÷֭ǵϴҽи˻˻ҪεʱǸ÷
׶ɣɣ÷֭ãĶ÷
򣺡ǾͳЩˮˮ
ѾŤͷڵϵĲ
ȡ޴˵ĳͰһ˷˱ϣŵð׶ɸ˵ϡ
Ʒ˴޴£ӹ˷ܿ췭һƿӣһд֣ȷûô㵹һҩ޴˵
һĴˮңҪι޴˺ˮȴסҩǺ
ҩһڱ㿪ʼ޴һ¿ˮ˿˿ģһҩζд΢һЩ̧ͷʱӰȻеģôˣҲܿˡ
޴ƵĵʧˣүͰ״Ӽ¡
æʾҪ
һϵŴ޴˻ƼҪ˵æȱ˵Ҳ飬ͷſ˼Ϣһ¡
۹ȣˣʳ𣿡
ȴȥĳ棬˵ģֻǳԵ١
˳ƱԹүԲݵʳ
һ̾ҿǲˣͷҾҸǻӵĳ
ػʵò㣿
棺ûС
Ʊٴ̾ѹֽռ޴ˣ޴ࡣ
ΡҩҲ˹ʵ״̽ȵģ
Цף˳Щ۶
ΡڵȷҪˣԾҪȥɡ
ַסЦֻֻ۶ûõĹ
Ρ̾״˻ûҵõĹ𣿡
Ҳ̾ҵĹˣȥ͹ʷҪ˲ٴʷܵõĹ·ͬΪѵϳһЩˣǲá
ƵѾ͹ȥţĿǰûš
ΡƤһۣʵȥŶˣ
ƣһˡ
ΡǾͼȰɣȵлš
ƣ
ƽ⳶ͷϣҿͷгΣϣ
ΡҪǽӷСͺû⣬ĲУܽӷŵҲޡ
ƺ̫ĵǹε⣬ֻҪС͵ĺܴȥУģʱǲ
ͷ֮Ľ衭
ҿ޴˻˸ķݽ衣
ΡͷȺˣп̺Ͷ̹ضγɴ󼯣˲⸽𣿡͹ѱԺˣֲϹӺɵӡ
΢΢һЦȷҪҲԼ֡


3066 ı
ΡƵͼֻֽһţڰƿĲеһǶѡ
ԼסֻһڲˮŰȥ鷿鷿ó߰ͼֽÿһŶаӴС̯ƿ
дֲڵģҲϸµģƴһƿ
ΪӲһ鲼ڵϣȻͼֽ棬Ŵ򿪣ս
ͼֽͺһĻͷݡֵ۴αȣԳƣ׶ɽıԺҲС
ֻһ۰ƾϲˣͷͷҪȻ
Ƽʵ޴˿ɹͷҪʱ䣿
Ρ̧ͷһ۵ڵٶ㣬Ҫʮɡ
Ѫһ䡣
ΡϰΪĵͼֻֽǻ˲һҪɿȴǲʡġ
°ʣ޴ûǮ𣿡
޴ˡšһЩεʵ״˵Ǯã
ƿͼֽϵķݽֵܹϵҡͷ
γǮʱڴչôǮ췿Ҳѣοͷء
ҪľͷʯϣйĹգǿɶˡ
޴˵ıĿԼͼֽϣûǮ˵ʲô
ȴ°͵ǮʲôģͲҪģҪˣ
Ǯûİ취ǣеǰ취˰ѷݽǽͷ͹
ƿΡ޴ˣڹְ꣬Ͳܸߺţ
Ρû
ƱΧȰ˵ͼֽƵ˺ãʵֶϧ
ͷ뽨ɹֻҪð꣬һգȫµ˶ܹס޴ˣʷĹ
ΡͲһĹԱǳϡ
ʷֱڣûлʱΡԸһԼϲ£
ȿԼϲ£лƾԼϲҵǧţǾǾ޴ջˡ
Ρ˼
۰Ͱ͵Ŀ
ΡƤһɣ״ûǮҪʲôãҰˣ𣿡
˵Ǯеġ
Ρǽͷ㲻ʲôṦΰͷķǺͷʲô𣿡
Ʊ֤˷ģֻܷĴ󵨵Ľͷ½ңұضͷķݽֵͼֽ
Ρ۾棿
ġ
Ρ˼ʵﻹһЩ˵ġ
Ͼڹ꣬ȻЩƧҲЩĴ󽳣ֵ¶һȺСڹҲһ㱡档
ĻӦûһЩָ
Ρ˼һºܴǰΪҵСӽȡӣסĸӶˣ˵飬״˱һЩҲ޿ܡ
ΡǹƧҲǺܶͨģȫԼԸԸѡ
ƾؿ޴ĹȻȫأ
Ρ΢΢һЦҿԽһЩˣܴ˵飬Ҫǿϸ̧֣ҲͲˡٲһЩģҴӼٵһЩǡ
ƾתתӣӴ
Ρ״úκδĳûǸ¡
˵ңǾԸļң
ӴһûǸ£Ŀ⽫һҲС
ΪڹºΪܻŷ磬ڵһ֧ųˣ䲻ھû䣬ڼҲ˵ϻ
ֳҲÿ
ҲΪΡϲ£ʱ򣬻δƵüʱ˲ٽԼҵׯڵһЩ˼һһЩʱǶԼׯء
ΡдŻȥֳҲ
ƵһŵϲҲʼԼ﷭κҵĹޣôǼиó췿⣬ľˡ
̫̾ˣǹòʧֳɵء
γֻСׯʱҲ֡
ƹصγѹһʱ䣬ֺܿ
һǰҪڴ˽ͷҪٹˣһʼǾýͷ࣬ϰߺֶ࣬ҽͷĹǮҪߣ
ĹԽԽ࣬˶˾ҪԺȣȻʳͲÿ춼͹ż߲Եʱ򣬹صĴҲ
ҳԺ֮ҲбĻѣЬ·֮ģһȺ˲޲ĸ˾һЩ׬ǮܵӷγʱҪá
Ǻܸˣ֪ƴʱվɽ¿ǵĵ̣Ͱ׶ǵķӵؽ


3067 ؼ
׶ɣҪǵķݺ͵أ
ƶһеͼֽҡͷûǮͷ취Լǵͼֽؽ
¶ֻǼ֮ͷ
۶ӹµĵľͷˮˮֱ¡
ⲻ尾ģ尾ǣÿգĳŶ칤ǮֻǣʲôûУֻܿš
ͷͨĳһҲʮģҪˮյģǮߣʮĵһĲȡ
ɵʮһĹȴһǮûš
۶ǻ͵͵󱻷۸࣬һʹӣһ߸ɻ
ΪũУŵĳҲ½һͬͷֻΪǵ彡ƻݻص
һһֱͷÿռƻҪ޶ȵʹе˺Ͷ
ҪǶξҰƣܹһֱȵͷɡ
ʷټ˵ҪĴ¡
Ʋòȥ
һ׼ߣ׶ȻԸҪһسǡ
ֻܷة°޴ˡ
ĶѾܴˣ񳬼ãֽˮףжЩ⣬ûκβĵط
ȥݳһ
ƣ룬ԽԽܣʱֻվһվᱳۣҲҲƢЩá
׶һ㽫ͷŤһȥΧ˱ŶӺʹŮȻؼˡ
׶һͷˮԴŤͷôˣ
㲻չˣȥɡ
׶ɣҳȥɻ𣿡
һʼţѵأôһתֳĲˣ
ƤҪԼߣ۴µĶԴ𣿡
׶һ飬Ťͷȥ׷
ƾŤͷɫ㣬ʵҲ㣬㲻𣿡
ҲãбܶˣܣҲܣԲίҾͽ׺һЩá
Ƽȵģ˶ٺʵҲ
ͦڵģõʵǱҲͦѵģͷһҪͨҪæʵסȥġ
Ҳȥ£û˹ŵĺˬ
ĬĬؿ
Ŀ΢΢ͷȥ뵽ˣˣҸ׼˻ϥţ㿴
Ŀݣ˴ʻʲôˣôһ
ҲûʲôյźͼĳȥЩ࣬оҽҽĴЩ࣬ӻС̵߽
˶ٺҲӷŵҽȥˣڸǾ
ҽֲð
ƻɵĿûˣ
ҡͷҿģûˡ
ƱһͷˮתݣȻˣΪҪؼң
óϥԿ캣߷Ҳ䣬ȥصʱϡ
ƾͱŻϥ˺ܶ࣬ʱܶˣҪҪȥǿһ壿
ѽһӦ£ѡʱɡ
Խɻȴԣ´ȥصʱһ𡣡
ʣ´ʲôʱȥ
£
һᣬ̫а
Ϊʲô
ҽ˶ࡣ
ɨһɫŶһǱˣѡʱ䡣
ͷ
ùƱȥ鷿ﴦģ˳㷭һӸؼż
ӲԱ˴˵һһҵĿţƲõʱżȲ˿Ҫ˸͵ȥҪ£ΪŻǾѹϡ
ԼżȻҲڳ
ƿԼı㿴ͷдǰȥϵš
̧ͷһۣ̫ϰˣһʱûȥͷȥдԼĶ
Ʒ˷ֺöԺţǹͬѣһǲῴģҲ̫ˣʮﵹԺġ
÷һԣûȥ·̫ӵţпϣµҿˣ
Ӧһ
Ʊ
һ̫ǻصˣдŵʱ£һǶƾ׼ΣӦԺĽ𶯣
ǸҵɽҪҵҪϢȥˡ
ڶģȫдš
̫ӺҪҩһЩпõҩ⣬ҩ
ҩ١
ԼµʲôˣŤͷҩ
ţţʸڷϣûУעϢģûоҩ


3068 
ƾ;ؿ
ĵͷʵҲûоż
ʣҩˣ
ĿǰЧ߹صҩ֪ЧΣ;ϵܣھǱѾˣЧǲġ
˶٣ǾʵҺԺѧҩ
ҷ֣һһҽ̫ˣչ˵ݳԶسǣҽһҪҽ𡣡
ҽƷҽҲͬƷ
գգۣʵ̫ҽô˿𣿡
΢̵ûУԻȴӱĵطɡ
ΪŵطΪľҪҳطҽõ·̫ҽҪ
ÿһ궼ѧҵ꣬ҵѧˣطҽҲԿһЩ˵ǻÿһسǶһҽء
־򲻴ʡӦ𣿡
ûУشرɴ࣬Ļɹ֧߳ʡʡҲпûӦ
㲻
Ҳ±ʣתǣҺԺҲûʱܳɣš
̫ҽڲ£ʱʡͬ⣬Ӱ첻
ٺһЦŵĺôǺܶģھǣһһҪ룬㲻Ҳᱻʷ̨ţԼ
ƵһıЦҪԺأҲ̫ҽվ߲ô˵
ͺߺߵ̫ҽ𲻸Ҳа취Ҵļǡ
ƣǮƴӺδأ
һ뻹ǣطҽĻܴ󣬻ǲ׬ǮģҪû̫ҽ֧֣Ҳάȥ
Ͽ£Ҽǵÿ쵽Ժˣţøдף٣˵ʲôأ
̫̾ҽ˵ʲôҲҪԺùϵ
ƣ
Ӹĥīһĥһ룬ͶãҪһûеҽ飿
˼⡣
ƿкüóҽ飬Ӱٿƹģʱٸһʻðٿƹݴӡװһǡ
дŸԺʺ
ɫˣƱ˵ƸȻдõŴɷŷֻݡ
;Ѿ׼ˮȷȥԡɢͷˣȥϴԡ
ʱѾȥˣϣϸһƤĴ⣬ﻹʲô
ֲ˲ͷͷȥϺһ
һֿۣ̫ʵʲô
˼ҪôĪҵùصʽ
ⶫҲûУҲûڣùصϸˡ
˼״ùأԸıʹ÷
Ҳһ䣬ƺУҲֱӽ˱ѴĲ°ãһȻ־·ĶϣظһһĿ񣬾һھôҲ
˶ҵһλÿϣĶ
Ҳ֪˶ã汬һƻŻ񣬻ͷȥİƣͼѾ˯ţֻһֻֻһַֻĶϡ
Ҳˣĸյռھʹ˰Ъ͵ȥ˯֮ԥһ£ǰѣϴȥ˯ɡ
ǿ۾ƿҪ齣һæ⳶סô죿
΢΢ƿ齣Ȼ˺ʹһͻشϣﶼģתȥ£
æˮƱ㱧ϴӷ˱סŴĽţĽôǰҪ䣿Ϊ𣿡
ͷǵġ
ƾͽϳ˳ȻѽŷСϣЦеĵůЩ
Ц㽫ֻŶСϡ
һĶӣܵƺһ֣Ķ˲˲ɴ۾ˡ
ˣ˸λ£ԺӦһ϶Ϊ˯ˣ˯ˡ
һĶһѹʣƢô󣿡
ӦһԽƢҲԽ󡣡
ƾĺ󱳵˯ɣҺ˯
һܿ˯ˣ΢΢̧Դͷ΢ţС˯ú˵ģ㲻΢΢һЦȷ˯ůԺŰСĵķͷϡ
ƽͷõ󣬺һ˯ЩΡ
ƺæôæûܰæ
Ʋһִϣһס֣Ҳ˯˹ȥ


3069 
ʱɫѴѲ֪ȥԼСűӸһ±ůԥһº
˯ߺãȻȴܺã۾ĵӿƾƿţ̽ͷһ۾
ƣ
ʵô𣿡
е䡣
ƲŴȭʱϻȺģеֱӵ䣬һҲ䡣
ϵľװ΢΢ӣܵӸǵԼĲӣ˫ģ㲻ĸʵʵ¶塣
ƣҪڴһ𣿡
Ҳڣ̫һҾů
⿴һۣʱѾˣ뵽дעУ͵ԣ߶ʳһҪǿִС
̧ͷ΢΢һЦȻֽϴϵıƿľУѴϣֱӾͰ˸ߡ
ɴ˫ۣЩ£ȴ
Ʊĵüۣ˻һһЩ򡣡
ŵҵϣȻº;дŶҵ˵ԽԽʱмɾȻóԷ¶ˣҶ㣬衣
¶ȴˣҽǲ𴲡
ƾ̾컹˵﹫еķӦ󣬿ҽķӦҲСǲˣ
һŲĽϣ룬תƻ⣬ұȥ
ûЬأƱһҲۣ˽ţæ
º;ƿŽˣﻹľˮ˵ڼֲ֣һ˽ľڼϱȥ촩ѣһҲ̷ڼϣȻӣڰӣƤڴ˵滹֭أǱ˹һȥʣһҪҪһЩӡ
㱻תעȥ緹ɣȥ鷳䡣
Ӧ£㹪˳ȥ
½õ·ЬóҪ£Ʊ˻ֵȥɡ
΢΢һЦϥ¡
ȶȥӺЬӣҪ
Ŀ֣Լ
ЦЦõһԣʱʱ֣Ѵá
÷ͷõ֦մҩ۵ݸ
ӹϴڣֱƱšõӣӹ˲١
ɾױ̨ǰһ߸Լһ߿ƸԼͷպܹѽ
ƲˣǰҲ㻭üױ𣿡
ûôϸģĪң
ûУһ߸ͷһߵʱҶߣ㣬ò𣿡
аԴͷɡ
Ƶʵڲôã½֣ŪͷΣȥ
СǮϺڷ˵
СǮѾԹ֮ﻹ뿴θôԵĶ
ƺ򣬾ˣҲʲôң
ƱʾһʳҲʾԼԡ
ĿѾջĿ⣬һӺҿɫͦõģӦĺãɩһС
˶ٺ嵭һĺá
˵ŤͷڱҵһȪҰأ˽ǿطȦΧֵĵطֲˣ궬ӦܳԵʵĲߡ
ƶ޸ԺһЩʱҪҪȥסһʱ䣿
ЦЦɣͦõġ
Ź֣ɱĲԶˡ
ҧһڰӣƤڴֻһڣ֭ˮһԽһҲ塣
۾˲ѣ̫˵Ļȥɣ׶͹ҲȥǱԺǱĹģһСԺɵģ˽ܱǽġ
ףڴ˴Ƿ޶ˣȻͼ˵ڴ˴˵ʲôҲҪʵһЩ
Ϊ˽ԺƲǮӱｫһƬɽĵ˴Ǯʯľǵغ󻨵һ˽֧
Ȼˣ˵ʲôҲҪﾡòźá
üʵȥ𣿡


3070 
ֱҡͷ̫̾æˡ
Ҳ˵Լæģ뵽ʲô˵ĵʱ䳤ȥ
Ťͷʲôʱʱ䳤
¡
Ʊ㲻һ𣿡
ͷĺȶ̧ͷʱѾЭһ£׵аɣʱһȥסһʱҲ
СǮϣʱϱɩһȥ
˵СǮϲʣγǱôˣ
һ߳һߵأγǱһ˳
ʲôʱźãȥǣ
۴ɩһתŤͷȥƣ´ȥݣϴɩһȥ
ᣬЦӦһáɩôãû󺣰ɣ
СǮһºЦûⲻӻСأȺҲҪһʱ䣬еʱ䣬Ժлȥ
һ˵Ц첽ӣҽǱ߳ˡ
һ㶣æʵʲôˣм֢𣿡
һ˵һ߷¿
Ǽ֢һˣ˵Ǻɵĵҽſأ˵ǺɲТͷţ¾סҽĲˣſڴ˵ʲôҲ˺ö˿֡
˻ȥּһӣû¶ðɣΰйأ¶ùܡ
ͿһԵİƣǲһ
ҧһڰӣ̧ͷһ۰ơ
ֻܽһˣȥҴôȥҶξǶ˴һ¡
Ӧȥ
ȻѾȥˣǼӿ˳ԷٶȣһӾͷ˿ӣ˰붹ȥ
룬ɴͬȥɡ
Ҳȥ
ҽſڵ˲ûɢȥҲûаѺץߣҲٿ޺
ξΧ˵̣ҽ㵱ʲôطڣ
ͷңϵ·Ҳң˾ͺؤһֻ¶һ˫۾Ŷξ棬ҿ޽УȴǱҽҽȥֲҶŮҼˣֻˡ
ˣҽҼüˣǶûؼңҪǶҽ𵽵Ǹβǿɻ
ξü֪ҵ֪ܲҽ
ҽһֱⱾ͸ò࣬Ǳºͻʺƶؿģôܸ£
˭ҽɶӽʲô֣
ңȺ˵һӰ뿪ҽɫЩףߵ˶ξǰɫ̫õĵӣ¶ҽɡ
һֽקסɫѿʵһܳҲˣȻܵǣ²żңҲ֪ȥ
ֳĵɨһۣǰҶ˵ˣҴҽ𿴲ˣ㲻Ҳû𣿡
ӣѼǮ͵ˣҲڼչӸũȫҶ𣿡
ɫǺ죬еû͵ʹ˽ܵǮ
ƨܵǼǮʲôģ㻹ܵãҪǲ͵ǮʲôسڼΪɸ˰ûǮˣð͵ߵǮңȻҪȥˡ
ƭˣҸû͵Ǯ
㻹˵û͵̧־ҪԶԶվסȵܡ
ͰǶˣξæס̲סţҴҶӡ
ͶŰ̻֮̾»ضԶ
ƣ
ξˣȻһҵģҲҾͲϣŤסȵôҲŹӣ
ȻԼҶһ٣ξԴǵĺȵû˵Ҳ𣿡
Ӵ쾭壡
ξҲ쾭£Ҳأ̵֮һҲˣ󾮴ļִƵɱ˷ŻǾͲ쾭ˡ
һŤŭ̲ס˵֪˭𣿡
ֱѹֻŬſƣһ˵֪ƺǹٲûҡ
Ǳصĸĸٰ
ȵĿơ
ЦеĵĸĸٶĸĸӴҪ쾭壬ǲҲ쾭壿
ֲ׵ġ
쾭ռֲ֣ѪԵģ˵쾭ĸ֣С㸸ĸ޹Ź㡣
һ˵˲𣿡
ףˣǾ˵һЩɣӰãҽ˽һɡ


3071 
˵ϱβҪѺҩѣҪǮģӶסĻɲ٣ΪûǮЩʱǷҽģǰǹ¶ĸģǲſڣֻǸɵֿһ£ˣǾͰʣµǮҲ˰ɡ
ɴ۾ԼĲһҽ𿴲˻ȥ˵ҽ﹤׬˲Ǯ
˲䷴ӦܴȣȻܴ˸ֵˣҲͷԣǷҽǮ굾ˣһЩҽծ˰ɡ
һ̲סţʳô˼ʲô
ҲǷҽǮɰѾµ·ˣܴ˵һʱͺˣ￴ҩҪǮסĵطҽ𶼸ˣֻҪԵĶѡ
һĲ⡣
Χ۵˲ˣǶģǸ̻˼ңԷǮϳ˵ҽ御ˣǰûҽʱ򣬱˵ҩǮˣϸȥҩ̶ҡ
ǣ˱˵ľҪøжȻҽģԺҽ𲻿ˣǲǺ𣿡
һʼ޵ôңôǱźӳ²ؼҵȷ񻰣ڿ񻰵ķǲԼ˰ɣ
ҾͿˣֲǲΣΪɶΣǰβҪҩѺҲˣʵû취ҲҵȥΣҩǮҽˣⶼΣ˼ʲôã
ƢĸֱӺͺɵɴɣԸȿһݵǿ
ɲ˵
ɫǺ죬ȭͷգȴ˵Ļ
ųֹסҵĻɢȥһ֮ڳǾôпտְϽɢȥɻɡ
ɢȥЩȻתߣʮͣԶԶĿߣ̾ҽ𸽽ĸ㣬ֱӶԼҵſ߿
ȻֵǺܴġ
˴඼ɢȥźͺûǮҲûʲô޶סڴ˴ӼЩʳǣԼųҲͷԱЩ
Żһҵǰ̱Ǹĸ޶ˣ㸸ĸѲڣԼҲСǼֻʣӶŮΪɷ򣬼㲻ܱӻǣ굲磬ҲҪһҲǺõѽ
ͷ˵˭Ҳ֪ȥûС
ƶԶξ˻֣ξŷſ˵һԡ
ƶسǣ£ڳ⣬Ҳǲ޶ֵġ쿪ʼؾøɷף˵нӵκȨȴ⶯֣˷ɷҲ˸֮꣬οգ
ƽȰˡ
վһϡ治ѣȺɽҽԶ̲סʲôʱôˣ
΢΢һЦһֱôġ
תߣ󲽽ҽ𣬺Ŷ˰ɣòǽš
Ӧ£
Ŀҽ𣬶Կֵ̯ġ
Ҳġ
Ʊ̲סЦһ£ҲһζǿȰȻջ𣬵һܹȥ˵ķա
Ҳ㷸¶ǰ˹ţҲҪ˷ųȥδж٣һ˱ӣҲˣǲҪء
Ļ޶
ʾ˻ɣһˣһŤתģ
ƣѡ
һѣҲѶЦЦֽͷԸԺҪǻͬҽ£ţҲҽǰѺɽг
ֶ˶ξ˶עҽߡ
ǣһֵѲʱһߣˣҪҪ˶ජһЩξⷽɱȰƸо飬ˣ޶ҽܲܲ£СϸҲèڲ
ָȥƵǷ
ףðǶע⣬Ҫ£㰴ɷץץôӾʹӡ
ξӦ¡
ҲǺˣȻһȰõģֱȥԺѵܵ쵽һ˵ţҪȵĻңҪҲڣСܽǰæ֪𣿡
СͷӦ£СԾѾǰˣҧҧ촽ʣ磬᲻ش
ʣȥ𣿡
ҡͷлЩ־塣
һҲؼңҽȻҲҪɺܶһҲۣܳԱǴǡ
ɾǵԴȥǾͲȥѾˣǡ


3072 ɵĻ
վ£˵˻ҪܵĻҲԽҡ
ŤͷȥЦһ죬лӡ
΢΢°͵л
ȷûߣǮس˼Сջס£˯̣ͨһֻʮǮ
ȥ࣬ԵģһڼҪʮģҪ˵ǮܹίԼˡ
һĻ٣ҽԶţһ춼ûŮСӳţǺʱʱĳȣǸһЩҩ̺˼ͳҩǳſҩģЩ
ûȵԼȵˣ뵽һһٵǮ׻̲סٴסڤ粻Ĵӡ
׼ҰѶͻҽһ㡣
ܵöгòˡ
ûӦ£Ҳû˽г
һ˹üܵأ
ɣɻأʲô˵ͺãתǡ
Щ꣬ϴֹһûнԼֿ֪ҲһĽʵҽɻûйǮ
ɴУֻǲ࣬ǳԷҪǮҲҪǮǳʱණû类·ЬЩҪ޽ҽǮǰǮ˰ɣ
˸֮ԳٳٲߣҪӺҪЩǮȥˣܲûǮꡭ
ϸʣȷϺûǮյȻµˣǻʲôȥʰʰͻؼȥˡ
Ĳûأܴ˵һʱ䡣
ΣزˣŭκҲµظɻòõʲô𣿶ţؼŻʡǮ
ţǲ˾͵ûǮЩԵҲãǾͲ򷹣ʡǮԾ绹ҽ𡣡
ˣתҪߣ뵽ʲôֵܵýгôڳﻨܲ𣿼ȻﶼµˣһҲ;ˣ㡭
˵һؼң뵽Ƣҭһ£ĿڵܵͿԣԸɻҽǮøһؼȥ
ɵҲܸɻ׬Ǯ
׬лĶ𣿡егͽгôأˣһҶȥ𣿡
ɣڵû
˭˵ûŽʲҪɵزҪʲôҪȵǼܸɻĲмܸɵ𣿡
ƤǲСûȥϴ
Ůϴ쾭𣿡
Щ̫꣬˵ȥֱʵ㵽׸ʳСҲϴ·׬ǮҪչûջȥ
Ҫŭ㲻ˣҲˣǲȥģﲡ˵
ʱһֱǺɶһ棬ʶĹǰҪŬֱ游ŭѾˡ
Լܹҵ·Ҫһʱ֪ȥκһط
ܴ˵ĶԣֻҪԼлı£ش󣬺δȥãסǵӦκͰӦֻĳ˲ܻȥ
Ŀһۣתߡ
û뵽˵߾ߣòУ־Ҫקסһ𣬡ɶ
־һ٣ŤͷȥͼŭĹô㣬ҽǰ֣
үᣬᣬҾҶ˵˵
Ҫ˵ͺú˵ʲôӣתͷʺɣ㻹Ҫ˵𣿡
ҡͷ
۾ͻֵ߰ɡ
תߡ
ۣ̲ס۵ѵҶ˵𣿡
аⲻǼһǷҽǮ𣿴˵ˣǶǣһǲǮֱӴŲô죿۵Ҫ˵ӻؼңҲ򵥣ǷҽǮ˾С
һɫ۱һȻʵ¸ɻǮ
ֻǾһ뿪ŽֵѲߡ
վҽſãǲʵת뿪ˣڳˣԽǮԽࡣ
ɴԺȥԽԽ죬Сų嵽˺Ժ
СڵýŻҩҩ嵽ǰһСãѧ£
Сһͷˮ̧ͷ
Ŀѧ£֯嶼УҪܸܴѧЩҽ͸ˣѧ˱£㽫ԼԼȥȥ


3073 ѧͽ
ǰԺԺܣڿ겡˿źСõǰ¡
ϴ֣״һæ˷ʵʲô
ɹŲ𣬡ˣѧͽɣѾҲԣԸǩ
ҧҧԸǩʮĻֻҪѧһЩ¾ǡ
ҪˮȥǮСվߣĻˡ
˼˵ˣܴҽɲ˭Եģô೤ֻ쵽ˣҪ˼ߡ
ȵĿ㿴ԱߵĺСãһãʵ㸸Ϊ𣿡
ҡͷ˵ģһҪб£ȥﶼԼ
ǮСеǴ˽ҵģ͵
ɲ̫˼ĵͷʱǰԺҩˣͼסˣԲס
ЦʲôԲסģ˿ȥԼ⣬õ°
ǮСһǵȻ󣬵Сʱԣˣ˵Կ
ϣڹܹ֮ѧһЩѧҽᴦһЩҩģҲһ¡
Ӽǲסѧ˼㷳꣬ⷬȰ
û뵽ûȥԱߵĺȴ
ʹһԵĺСãôأ
žĺС˼ġ
룬еΣ׵ǾѧͽɣѧͽûйǮģҲ࣬ҪĻࡣ
ÿͷᶨĵлˣ࣬ԺзԸܽȥ
ʺɣҪҪѧͽأ
ԥһ£ҧҧܾˡ
ѧͽûģĸҪеܵȻѧͽģǡ
΢΢һЦǿѺСȥ
ҽĵһѧͽأҲյĵһѧͽܲһ
Ƕ£վſ۾Ŀ뿪̲ס˵ȭͷڿлһ¡
Ͱ׶ɽʱ˸ţ̲סŲһ١
㿪ʣʲôôˣ
׶ɣˣ
𣿡
ѹס˵ľԴ˷ܵĺǵҸһѧͽ
׶ɺ˲ףζġŶһ
Ǳ⸱Ǯ˵ˣĿǰҽչԱ˴˫õķӡ
ҽĿǰز㣬ҲУҪǮôֵ̫ҽ𲦿ԽĴˡ
ǮݸصĴǹ̽ҽеݹĴֻΪ˺һ˵ʱĻ
һ˵֣̽⣬ش
ɴ˱ɿҽжˣǮ˼κߥѧͽԵĻЩĴ
ǮĻ˵ǣϧ֪ʶ̱ؽڣҲøҽã츣գˣβѧͽѧϰҽҲҽ֮ȱһǮϵѹ
˵ˣЩʱȴ˿ڣ˼ҿɶôеˣͶô˼ڽ˼ѧͽ
˿ڣǮΪ룬Ҳòڣ취
û뵽յĵһѧͽȻǲžĺСá
Ҫʲôҽ
ҡͷ̫Զˣ˭ѧҽǴҩʼѧģȻѧͽҪѧĶ飬ȴҩѧɡ
󼴱ѧҽᴦҩģҩ֪ҩԣҲһֱˡ
ҩƵѧѧҩ
Ǯһž˵ܴպСѧͽˡ
ҽﻹǺ𺳵ģСܣҽҽҽǶĽѵĿźСã޲֮
СܾرĽ÷ʱ̲סһֱȥ͵Сá
Ӧƽסʣ㣬㲻ĽС𣿡
ɻ󣬡Ľʲô
СܣԸŴѧҽ
Ҳԡ
Сܣôһūѧͽ
Ǳū
Сܣ֪Ҫô˵Ǹ˼
ƣȰ˺֮ǲһģұūҲǣ˵ĲˣԸġ
СܣҽܲѾ𣿡
ǮͿˡ
С죬ʲôæ㣬Ƕ٣
֪û̧°ͽĵҪһӸӵġ
ʲô
ôÿȥҲδغù˵ᱻߣ͸أڿ


3074 
Ǯ֪ºֱȥܴΪѧͽյĺС𣿡
ЦֻһԭѣҪԭǣˣСҲѧͽұˡ
Ǯ̲סʣΣ
ѧҩûġ
ǮˣȻҹţڶ죬ﲻ˶˵˴£ҩ̵ƹʹϾ֮һ죬˵ҽһѧͽžأǴСˡ
ֻѧͽܲѧһء
ΣԺץҩܲ⣬˵ǾǸͨСҾãѧܱڼ£޵ĺá
ܴ˵أȻֻѧͽ϶Ҳúý̵ġ
ǰϴر֢֮רȥҽشңЩģҪ˵ѧͽˡ
ϧʱҪʮ꣬Ҳȥҽѧͽȥ
ƹģҳѧͽҲȥɣ
ʲôûǼҵƹ͸ܴͽأʱûء㵱ͽܣѧͽҲǴ´ġ
ǿϧʱˡ
ڱһʼûܴĶûã˺͵ҽҪºӡ
ǮֱӴܾˡ
ҽҪѧͽǳģҽٶҩһ˽⣬԰æѧͽСǵһرǿɲա
ڴҶæ˭пմӣ
ǺСã㹻ġ֮ǰ˺üµҩģҩĹѾ졣
ҲǣҪЩֻǰйǮûУڣÿҩʱζҩĽʲôʲôҩԣȻһֱУһֱ
´ҪҩʱٸζҩĽʲôҩʲôһֱҩһֱ
ʱһܱζҩģʱֻܱһζеʱһҪʮҩģǲסģ´ҪҩģǾͼϼ
ǰĻȵһЩҪ֡
ֱӶҩ֣ʱÿսһ֣żǮҲ
ֲϵͳѧϰͺѣֲǴ׵ѣѧλҩ㵽λҩ
˲һѮУΪһѮСþͼס֣ȫǻˡ
ǵҩĴ඼סˣȻỳԼжϵġ
Լ鷿﷭һǧġҩ̫ˣ㻹Ǵǧɡ
ÿǧģȻԼ֡
ЧҪöˣдʱϳˡ
Ǯţɺ棬ܴˣǴǴҩʼѧֵģ
Ҳǣôѧģҩ̵ѧͽôѧҵĵҲǴҽϿʼġ
ȱҩҽȻһһȥ֣֣Сʱôֵġ
ãӱҩʼ֣һѧͽҩģҩϵò˲ſʼ֣ȻҪѧҩץҩ
ѧͽѧҽĹҪ͵סįԵ˿С
ǰ·ѧͽǺĥ˵ģճҪôظĻ
ڼʱҩͯѧͽÿҪ£ԼϣԼ»ȲǣԼá
ǮЦԴ˺ǲŲһ
ǮüȻиáϵͳѧϰΪһҪҩҽݵϰ
СҲ֪ѧҽжˣҪѧܹﵽ֪Ҫʱء
ǻҪġѧͽǮŬ
ڣڶûãһ򣬴һ꣬ҽֱҵܴˣּˡ
ŴһˣŤͷ΢΢һ㶣ȻЦΤ򣬿
ΤݵĴԼ￪һҩ̣ȻܺͼðٲĴҩȣҲϴͺݺü⡣
вˣֻȰʣµĲ˿˲ȥӴ
ΪӣΤվԱΧһ£ҩԱһԼ￪ģٴ̲ס̾ǲ˲ٰ
ҩ뷽һʱ䣬ȳԶҲˣȥԵ㶫δʱٹΪ롣
Ӧ¡
ȲһߣΤԵЦܴˣȮӡ
֪ϣƵĿףҲֱӣܴѧͽôѧ꣬ץҩ⣬Ҫʹ޶ۣ⡣
꾲վһԣ˵ͷʾͬ
ȴתͷΤʵûӣôأ
ó


3075 붯
ſڣû˵
Τ״εĿԵ˵ѾһڵΤһ·Ҳ˰ɣʳ
Τ˶٣Ҳʹ˷ᣬЦŵͷ֪мҷݲܴҪǲܴ˳ҵɫ
ĲǮæʾڱأӦǣҲ֪һҾ¥ȥҰɣ´ȥΤƼķݡ
ƴһΤֲס飬ȥ˾¥
ھ¥İ£Τ֪ķӦ԰ˣܴ˾㲻Ը⣬ˬֱӾܾǣΪηд
Τֲɵֵôˣ֪Ҳͼ˵Ѿһ衭
Τ̲סվæܴ̫ˡ
˳ӦõģӦõġ
ȥˣǲҪȥǮһʱѾ˲Լλϣһ»ǾίһЩΤбҩ̣ҽΪλҪ͵ҽ
Τ򣺡ˣҽҽҲܸڴѧЩҽֻѧһǰ㣬Ҳһˡ
ǿͶˡ
úܲ˼ǵԼ֣æֹסΤǫһ䣬Τˡ
һºʵ˵ΤҽҲδ֮ҽһ̽
ΤһºӦܴ˵˼ҽѧϰҽ
̾ϢΤҲˣҽеĲ˲٣Ҳ࣬ҽͷҲҪܶޣ㵽
ҽҪѧͽæûʦҽʱʱ̵͵Ҳ˷ѹһֱҪЩĴפҽ𡣡
ô٣οҵҵĹأҽҩһĴ򲻿ܵؽˣ˼ɻ䣬ҲỵҵĹء
ԱһֱĶǮ
Τ飬΢΢ֱ壬ܴ˵ҽ
Цλ̽ҽҶҵҽӦҲ˽⣬ҶλҲ֪һλǲԳפҽԸΪλɽ󣬾ǡ
ΤӿڵҪѧͽ
Ҳ̫λˣλ⣬ҽ򣬲Ϊ˲й棬ұΪǴɽ꣬Σ
Τæʵ֪Ҫ󣿡
ûأֻҪѡĴҪҽһ꣬ڼ䣬һᾡΪλɽһԺλȥȫƾԸ
Τ۾񣬡˴󰮣ҵѼҲ
ĴԣǮʲôҽɱȽǮɹˡ
һԵΤʿҼæקק½ǡ
ΤĶԼܸѧҽˣԶܲܵѧͽͲǿˣֺǺǵĺܴ˿ӿɻУǲУҾؼȥҪǾûЩȶ
Ҳ룬һӱǾ°ɡ
ˣҪǲУͷԼˡ
һٺΤȷϣΤܷ¼еҩ̹ҽ𣿡
Τᶨףԡ
ҵҩ̣ҪĴ򣬵ʵһôһƹ񣬾뿪ʧȥһЩˣάȥҵѧҽȥٴȥġ
˵ܽͷӱҽҩ̣ҽء
뵽Τ̲סǣԷʱ̲סˣܴ˲ѧҽҽĲԴ𣿡
΢΢һЦ¡
ҽҩȻҲΪβˣΪ׬Ǯңٻҽһ
ҽģҲڵĴӵУڳ͢ͱµġ
͢ͱ´ҽΪ°вҽӳ棬¼Ĵҽ߳Ǻ¶ܴҽ߸ĲҲǺ֮һ˵ҽнҽͨ˺ܶ࣬ʱ䳤
ʵĵҽҽҩǹģϣҲܻչ벻
Τ΢΢һЦ֪ΣԱҽݳҽ𿪰ǵȷʧȥһЩˣΪҽҪϸ񣬳ʵڲ˰ᶯĲˣȻǾǵתϺǰˡ
Ҳ˵ֽ׶ҽĲ˴ǰͲȺˡ
أҽֻҪᲡԴıԣҽҩ̵ȷԺҽͬչġ


3076 
ΤһҽǮ˵ϲһںԺʰһ䷿סһ洫ԣݵΤΪ˺ܴѧҽԸҽѧͽ
ǮסɣСҪȥٲǱߴҪҩ̵ƹʹԡ
ɺݺݵĵͷСС֪Ҫǰһòɫ
ԡǮһͭǮȥɣ绹ҪҩģҪͷҩȥ̫
Ӧ£Ǯš
ܵϣ˼һ±ٲǱȥǸһӻӣȥѡ
⼸¶ڸҽȣСģʶ˾Ͳ١
ӻ̵ƹľͰľ裬ǰЦʣɣôʱľͰľ裿ǲǴͷкЩأסҪġ
ɾһһʣֻףԱЩ𣿡
ɵñЩҶûҽ𸽽ӻܵһ˵дľͰľ裬ͷı˵
ĶдľͰľ裿
ŶûƵĵҧҧʵֻľͰľĶҪڵıӣб֮ĶˣɵעⱣů
ӴⱭҲˣûȱ˼ҵģһҲĿ˭֪ӱ֯췻רžǸ·֮ģ
ĲǳõĳҲҽ𡣡
˿һģţÿһеͻȥҽһ壬˵г¾úҽһɵġ
״˺ܴ˻ǷޣǸǲּˡ
ҽѧͽľͰľһҪģڱӺһȷһȥʹ˵
ǸϢӻĿ˺ƹһΧʣ˭ôðϴμϺʹȥҽͷҽҲûա
ӴǾܾ˿ɾ̫ˣǰȥͷô࣬ѡһûС
Ǵãý϶дϢ
ûԼĿģֻشһ⣬ЦΤСɾΤҽǴ˾Ͱˡ
һϸ
ɾͰǮЩһֲ©ĴȥˣҲûľͰľ裬Ӻ֦ˢԼԡϴõĲȥˡ
ӻ̵ƹͿһԣҲںʲôȰߣʱûţ̲סҸͱīֽƹ˵л
˵֣бİٲûһ䣬̲סܻȥƹ㱨
̫ûɽʺúͰٲõҩͯƾҽ̽ͷ̽ԵģڵȵţͿͬߵΤ
ǵɵ˫۵ǣѾͷͻؼȥˣΤȴתֻҽȥˡ
ҵĻһӣתߣȴûҩȥڳҿջ
سǵĿջ࣬վҲģʣµĶСΤǶ벻ȥסԺ׾ҵǽʱŵĿջ
Сسǣı˴˶ʶԿջƹҲϵǣʱˣֻ˰ķѣӦסĵطˡ
ƶһۣȥ
ʯƹ̲סתȦȦסĵթ̫թˣ
ʵ۴ͦ⶯ģҪʶĺãѧ֡
ס۵ȥʯƹ̣СʵȥܴӦҲյģҽ֮ǰһֱͰֻǿϧһֱвʵĴ򡣡
ʯƹĵؿôҪȥҽ𵱴𣿡
ѽȥ϶ҲֻܺΤһѧͽ۴ѧͽûйǮģܹܴ⣬Ȼܴҽء
ʯƹͳ˼ɵʵҩмѧͽѾѧɡ
۴ֻܴ̾˿ϰϾΤǰ
ʯƹ񣺡ȥѧͽҩ˭ã
⿿һ
Ȳ˵۴ҽ˭˭ӣ۴Ȼʺȹʮ꣬ȻóĲ֢ʯƹ˵İ
۴Ҳ뵽㣬̾ΤôóֱӶҵĹأ
ʯƹҧҧ𼱣ȥܴˣȥǮ
ճæֽҽ̸ҩĵ£Ȼġ
Ǯҩķ¶ˣ磬Ȼٳˡ
Ҫɲס
Ҳֽҽ಻Ҫǿ˼ҳԷı£ڰٲõĴҪǹ۴βķӣ۴ܸ


3077 һѽ
ٲõƹҲ˵¶ƹߥ򣬡ҪҲȥҽʣҪѧͽʱ䲻Ҳҽܴһģд˵ַֻѧ֣Ҳõˡ
ȴЩҶ˻ȥѧͽ
ƹȰΤҲᣬҲȥ𣿾ѧͽҲҪ˭ѧͽǿ
ŲӦƹԾԾԵȻȥɣҩൣ
򣺡ƹƹȥѧͽģ
ʲôԵģƹΤҩ̵ĶأҲȥˣ
ⲻһϾܾС£˵꣬ûнظȥˡ
ƹһ»д˺üŽˣվ͵վͳȥ
Ը⣬ֲȥǾʹӱĵطɼǱҵĴܹѧһѧֻѧҩҲ׬ġ
Ϊߵý⼸귢չöѽĽʥҩиǰûֹĳҩ
ǵİٲôǿɶõġ
ǮҲסҽŴĸΤӷϴԹ԰ͻط䣬ת뿪
ɺ㱨ʱͷ˵ʺúͰٲõĻƶ￴ǡ
ǮźЦ¶ˣϢȥɣûʲôˡ
ɱ˵ˡ
СǵſﱳҩҩԣĿİͰͲ̫ȫıҩҩԣóǱǧġһһֵĶű
СܾһԸʡ
߹ȥʵմ˽̵䱳𣿡
ˣСһĽ鱾쵽ǰҶϳˣ㿴žڣҹ⡣ͣؽ潪
ɸҲϡ
ĸڴϴӴ㶵Ŀ˶زͣ仰
ջΤ˷УڶȥҽʱϵЦݲŵİ۾
룬ɴ̧Ÿߡ
ͷ
㵽ſڡ
ããҽ첻СҪߴ·
ƺʣΪʲôҪԶ·
һӺһ̯λǰÿӼŸճ¯ҧһڣŽ˺ǵĶȥرζ
ҿ˿СҲȴɩĺóѽ
ҲСʳԾˣżͷģһζ
ҧһΪȻĵͷ
油һʳƱ㽫͵ҽ˳һ˵Τ
Τҽѧͽʱջˣû뵽Ǯֱʺõ۴ͰٲõҲҽѧͽ
Ȳѣǵҩ̲ˣ
ǿԿģ˵ҵƹдŸңҪá
°͵ҵǲģһͬʣԸѧͽ𣿡
ѧͽǲһǸ˿ѣ֮ҪѧͽҲΪҽܶ񣬳˶ҽ⣬һ˸
ǮЦģѾ˵һ꣬һǱҽġֻҪ˿ϽҽǺԸڴ˴ġ
˵ͷɣˣ۴ǱˣӦòסҽɣ
ҽסЩ࣬סԺεĲ˾Ҫˡ
Ǯǿ϶סԼҵġ
⡣
ǮЦǹ
ףǹɡ
ڶ죬۴ҽѧͽװΤʱһΣΤҲЩΣܿεɫЦ۴ָ̡
˳Цݵָָ̡̣
ǮæӭӳĴȥѣֽҽ˶ʶص˺СúΤʿңӸտʼѧҽǺСãֶϲȫԺλæ
Цλ˵ѧͽʵǲΪ˺ѧҽλҽȻǴԺҽ£ֻҪģλֻܷԸȥˣǺɣǮСǶİ﹤ҪЩֻ
ǣǴźˣҲЩҽԺλҲǮ΢΢ЦڽҽҪҽ¡
۴£·ȥǰ濴
ҲãĲֻŮˣӡ˺ͺͯҲ١
Щ۴ǶԿ
˸ԷһңԼϵĲ˱һһҵĿȥ
˵Ժ˺ܶࡣ


3078 ѵ͹
ȰѲ˿꣬ҲֱӰдķóŷһΤֱдҩȥץҩ
ڽҽǰȽ淶
дµλ򾪴ˣΤ̲סʣΪҪô
۴Ǵҩô򣬵֪ΪҪдǣҲֽ̫ˣһЩ֢ͨȫûҪ¼
ֽźܹġ
ֽҪ뵽ѾֽϧڻûϢ̾ϢһǼֵطҲܣҽдһҪ淶ЩҪ浵ġ
ŤͷȥΤ򣬵ҪĴԻͷԼķӣ¹֪£֪ԼĲ㣬ҵʲ֢ҩԸ²οϡ
ȻǴԶ˵ģһҪǾǱҽߣˡ
ΤȣһԵ׵䳣ӹҽλ˲ˣӹԼŪ壬ǻڸβĴ򣬴ʱҩͺҪ
ŵԵȡҩֻҪ߲ץҩҲ֢Ǿͺﵽҽϡ
ΪذʣҪǴдʼǹٵأ
۴򣺡
һŤͷ
һĵʱҪһλƴһξˣһ˲ʲô¶ºۼģܻá̲ʹµ£ҽ̫ɣıǽÿһҪҽߵҽ¡
ʲôͿˣ˲صģйɷȥΡ
û뵽ֵô˺һŷӦ
ձˣտʼǵű׼ģֽŹܹ
˵ܹ͹ֽܹţȻȥ¡
ΪѧͽӦ˵ҽܶ࣬ΪбµѧͽҪ鵱Ȼֹǿѡ
ǮСͺɴҩﱧҩԺܣҩҩģ⼸Ҫľǽҩ
λ򣺡ôࣿҽҽ˲˺ܶࣿ
ЩҩǸҽĲõģżҲۣоУҽżҲҪ취׬һЩǮġ
Τ򻹰գִСҩ̱ͺȻҩҲͦͰٲʺĴҩȻǲһ
۴Ŀͺܸˡ
̹ȻĻǣʲô֮ǰеҲҩģڲǻһ׶ЩҩģҲǺǼҵҩġ
һ뻹ǣɺʣΪβԼҩˣ
ΪڵҩȲҽĺãޣĽҩǲġ
Σ˵еҩز㣬ҽ߸ǽȱҩûС
ʿƷһЩĻã˿ҽܳȥҴͨʿһסȥץҩץҩÿ
ƽʱˣҪ˵սʱˡ
ҽǾˣҽ٣߶࣬ҩҲʱв㣬ɴʿ
սϵʺսһֱӰսʤҪ֮һ̫ҽةŽκдŸԼʶĽǣջǣ̫ҽֳҩ֤սʱҩĹ裬Ҫ𣿡
Ϲս̫ҽҽ߲սʵĽûԥ̫ҽ͸طҽµˡ
ΪݣɶɱԶԼǻƣԽӵĶࡣ
Ծô࣬ǿӲľܾ˲ˣͬʱƼݡºݺ;ǵȵصҽµ
ЩҩҪսģһҪ֤λǿʼɡ
Τ뵽ʲôһº̲סʣˣҩôǣ
İɣǣЦֻǴҩģҺ춬𡣡
ˣ
Ȼһ£˻һ
ҩõҩĶǲģҩ֮һҩһЩҩĵƷһ
˵Ƿ͵ҩƺֲôǣֱӽҩİڳζҪƴҩгƷдڷϣƴ
ǾþһʱĥҩҩҲܹĥ
֪ܴǲ̫ˣǲҪһ¶Էأ
ɲô룬ԼСڼأ˽ҩһЩҩҲҪѽҿλ򣬲Ȼ֪²Щ
ֽ𵽴ҩĶˮһˣĵͷɴΤʿҺͺСõѧһЩڴ˴Ը
һվŵֻǰŪҩĵĺǮСˣ룬ɴҲǣҲѧЩ
Ҫѧֱ£λˣҲɺܶࡣ


3079 ط
ҽҩŨһ춼Ʈɢȥҩ㣬˵ĴŶ˾Ȼζ
ŴҩԽԽ࣬żȥǰһλ򽥽
ƣһľʣҲҩģ
ƷĺһãĵСĲֻ֪ǴСİҩĺͷӽ˵ŷϵĴͺá
˷ӣӻȥŤͷ۴մҩܴҩĿ湻ӵġ
۴ҲҡͷʧЦˣ˭ûܵķӣǱͲѧͽҩȻܽǡ
ҩһҪǻܽڣǰȫǸҵˡ
ڽ춬ҩ̫ҽѾҩ·ŵҽҪѧҽһֱڻǮǱº̫ӶЩסǵĻˣҲ취׬Ǯ
ҩеĺҪһ㡣
춬ſ֣üھвҲͬȥԼͻ
ǲżˣ̫ҽͬ·ŵĳҩһƽõϵĳҩЧھҽ٣Ҫȫҩǲܵģڶܡ
۾ģҺ޴˽³ҩгܴҽز£ҩԱʱ֮˼һܶ࣬Ժʧȥ˾еĶǹ⿿ĳҩгҲ׬١
춬ôҩģ
޴٣ǱߵҩĺܷḻɽǿŲժҩΪѾǱϵǻ취ҩֱɽ֣֤ҩĵժС
춬ɴ˫ۣȻû뵽ˡ
ҩĵҪʱ䣬ݲҩЧۿۣҶԵҲҪ󣬲ƶ񤣬Ҳܹڷ֡رһЩĿǰֻҰҩĺ˹֣ǾҪ취ԭе̬¶ֲһЩȻҰģȴǰҰɡ
ǵʹҩռũ޴ֹ̽ΪֱҩĵֱͿԣһЩѾܹ˳ֵҩģɽҩƹ㣬ҰΪҩıֱɽбӣԭеʱգҩũֱɽժɣҩǰҰ
춬ʿˮľĿ
̧ͷЦЦʵôܾȣ
춬ѧʱΪͬѧҲ۹Ϊطҽҩıض࣬ͬѧǶҩĻǼۣ㿴𲡵˸ӿ𲡣ܹ𲡵ĻΪǼ۵ҩĿ𲡡
ʵҩǼ𣿡
춬ǰǮĲɹ˼ζҩ΢Ǽ⣬ҩĴû仯еˣƺġ
ģҶչҩļ۸񣬽ΧڣûΪҽĿǼۡ
Ҳ֪ΣǲпǼ۱㲻ȥ£ӦǳűȥģǵĶӵĺǾŬʹõһȥ㵣ҽ𿪶ҩĻǼۣǾͶҩģʹгϵҩܹǵʹãͲǼ𣿡
ô࣬Ҳû۳Ȼ𣿡Եȥ˲֪ԴŬˣǴģ
Ǿ
Ǿ͸ĹɫѾ߹һ·ͷɹļʾ͸ˡ
춬
ļҪʧܣɣҩͷúСǽƿƃҩȥء
춬һͷӦ£ִ𣿡
ûдս£żеģҲҪˤˤģǳе£캮һ˲Ʒ纮ĳҩǸһǳҩ
춬ͷһ߰Ķƴõҩ۵ҩһ̲סʣƺ޴˺ĵ
ϰԵŤͷ⿴һۣȷûˣݣҶˣ̾ϢԺǸˣҽĽϹйоأ޴˾Ͳһˣһ׳־
ᳫֲҩһ缸ұԺԺֻһΣԿܻռũΪɴ֮¾Ͳ֮ˣ޴ֱӺ͸شʷϵĿǰһӺһʼ̽ԵֲһЩҩˡ
⧲ʦͷ˾ìܵ춬


3080 Ǳʼ
ȴìܣǶ춬Һ޴˵Ӵ˵δؾȷģͬѧǿȿҪǴˣԺҪΪ
춬ʧ˻ô
ԼģʧˣְҪȫջȥˣ£ҲˣҲŬ߱£ʶĲ֢дһҽġ
춬һ˿ȸԾ˲䲻ˡ
ԺǶԵģð˵ǹģⲻ뵱ˡ
춬ƵڵҩɵĲЩƣȳȥ͸͸
Сһҩ۹ˣĥҩۡ
֣ҩţȷƺԺĥģ㿴һۺϵıǩ΢΢ͷ͵ȥ
СͽȥܿҪԺȥɻͽסʵ춼ʲôҩģ
СЩţվǰŤֿĿİͰ͵Ļش
һһߵͷҽλ򣬶ҩҩʲôȷģ㶼ʣңǶԡ
ֵΤʿң곤꣬ҩҩԶˣвҲ
Сͷʱûôˣ̲סĵ̧ͷ󣬴ˣܰѧĶ̸Ҵ𣿡
΢΢һЦȻԣѧҲһ·
С۾ʵ˵ôǸѧҲܸǿǴҩ𣿡
üͷЦȻѧᣬҲ԰ҽ𡣡
СñЦһһ뿪ʱ̲סһ£˵ĻصԺǮСԶԶվԸǰȥǿǴҩģ˵ˣҪѧᣬԺøҽҩġ
΢΢ü׻û˵ʲô
СñıˣЦūǰ̫ˣѧӵҽڿҲǺܴ
Цž꣬ڼʱ㶼ˣĸҲչţˣϴɨأˮֲ˶ǴһЩ˼ͣҲá
ҲһʼӦºСõԭ֮һԸͣӹòãǲҲͰˣȻˣȻԼΧڰһѡ
䣬纮Ĳ࣬⣬żһЩ֢СĺӣĻҩ
ʱͻ˸ߡ
ŮǲΧ⣬Թѧϰϸǽ⡣
ɢĿɻԺ֢ЧʱҲҪע⣬Щ֢ڱȣеĺ֢ﲻڱе£Ϊȣ֢ͬ״ͬˣõ뷨Ҳͬ
˵ÿڸڰһϵˣŤͷˣ𣿡
϶ЩΣ˵˲٣Ҳͼķֶѡ
Ȼ̫ҽ˵ĲĴ̫ҽԺ̫ҽвģ̫ҽԺǽʱÿζܼ߰˷֡
е
룬Цû¶ֻǽԹ۵ĵһˣϻ֢״õҩ뷽ǻͷԼ¼һݸϰ
˾һʵǿԳ¼ҩ뷽
ͷ˵˻ǣȻԳ¼
̣ûסʵӦֽʵģССʣӦģͷӲһЩ´ٹĦβ֮ңôֽʣüԲñͷ֮ϰǡ
ǼĲ⣬ңֻӼǣҸղ˵Ļˣô֪ʲôûأ
ǲѧѾöˣԲһ㶡ԣѧͽʱҲǲֽܴʵģֻӼǡ
סѧٱжǵģǰѧͽʱ򣬴ͬѹ˵ڶΣеҪԼȥ֣Ҫ˵ˣǶ˲ݵʦ˭ͷشôϸ⣿
˶ЩţĴ۴̲סʣܴˣѧͽɣûʸΪʦɣ
ֻĸӣĿǰûյλҲ̫ʺϡ
ίľܾǣǵҲϰ
죬Ȼܲ˼۾Ŀܴ˽̱ѧͽҲô̵ģ
ΪǲĽѧôѧģѧͽҲѧһҵĽѧǵõԺ̫ҽԺһ̫ҽԺԼ̫ҽѧͬġ


3081 ת
ǰ̫ҽܻӭʿǵһǶҵĽѧʽʲô
ȻˣҲ̵ģԼĶӣΪУԽƢôĬ֣ѹƢǫǣʲôᣬһᾡġ
ҡͷվǰɵѧʿˮܴ˽̵úܺãǡʹֽˣ
ĶǿȷѯʣҲûʲôɫͻ׵š
Աߣ˵˵ͷù˲ɾźãҩдˣһǼǵù鵵
ͷĿ뿪˱һһֱڲװڵĲҲһе
һŤͷ˵ĵβ͸סˣС۾ǶӣСʣңҲܺ𣿡
ҲǲܣͻȻһŵˡ
˱㽫βȥ̧Ĩһ¶ͷϵĺղŵܴƾˣңҾеסһͱסˡ
λΪȻĵͷ
òԼ·һȥϴһȥҩȥץҩһȥǮ
ҲϤϻԲҪҩǮҪԼĵǮ
۴һǮһߵôҽˣҼǵϵ˶ϰŵġ
ˣҽ벻ֻҽˡ
ôû򿴣
ˣҽˣǵȻҽõǸѽΪʲôҪ
ҪǻΪΣóŵȻѡ򣬵ҽˣѡô࣬ȻҪѡõǸ
ҲԶ۴ЦЦⲻãܴп𣿡
Ҳǿˣܴ˺λҽȣǲǺһǰ㣬Ǻ˺ܶడ
Τץõҩ۴ҲҩǮˣ˲һǮĿ뿪
ѵðҽѵһҪҩǮҪ𣬻ҪĶҪǮĲ
۴Һڴ˴ԤУĲ˻ԽԽġ
еģԺˣЩ˲ҽɣ
Τ򵭶ĵģҽǮ˼ϰţҽҽãҽпҪʱŶӣ϶кܶ˲Ը⡣
۴˵
æ͵епҩ죬ܴ˵ºȡʲôѨλţ
ſһͷΤʿǣܴȥҩء
̾ϢһԹԺȥ
ã۴ƣ뿪˵ģҽĺæҩ̿æ̫ˣ࣬ҪҩҩģҲ֪ûǰܴһôЩµġ
ߺ󲻾ãΤҲӳˣֱȥ
Ҫȥ
ֽʡ
ҽﲻ𣿡
ĲֽʣǿŵģҲһףʱϣҪܴڿΣҪ֪𣿡
ɵǰǴңñʼǣֻӼǣ˵ֻмĲԼ𣿡
ΤЩεĵܴ˵ϰߣҪףȻܴ£ȻҪܴ˵ġ
ô˵ΪôѽһÿΣԼܼĶ࣬Դǰò游С˵Ļδȫеģʵܴ˵ĻЩıҲ
ΤŶȥ̣۴ĿЩ˼ЦЦȻΤƹ񣬡бЯֽʣ
ƹıĿΤһֲۣ죬棬ôôֽʵˣеģеģҪҪװīͲ
ΤͷҪģҪġ
Τǵһֽ֪ʣƹЦﻹרװЩֽʵĲСɣڴʱ䣬ǴżҲЯҿλѶԾǿΪҪҪ
̲סһҲ͹ˣΪʲôҪ
ѽһҲܷ㻻ϴʽͼһǺܺÿģݵģӵģãѧѧ֡
ֲѧѧ
˻ѡǳˣҺڵˣȱǮ
ΤʿҼ𾢶Ҳ
ΤһۺҪ˵ƹѾ˵ĵСӺ۹Ⱑĵͼ¼ͼǵõġ
Τ򣺡ղŲ˵ݺ𣿡
ƹЦһѧѧãĵ¼Ҳܲģɫޣٿ幤һĺѽ


3082 Ա
ȻΤܻƹĻκӾϲΤǮˡ
۴ҲԼϲĲһ뿪
̣߳λ࿴һۣĺѵʱ䲻˰
ǰƵʳʱˡ
ǰ׾϶ʳҪλһؼҳԸ
ΤȾܾҽѾǸӵķ˷ѣĺˡ
۴ʾҷҲڵؼҳԷҲܾˡ
ұǰɢȥظ
ƹĴֿ뿪ҡҡͷ
Τʿһ·϶̲סȥ
Τ򣺡ʲô
ף۴ͬҽѧͽӦʦֵ˰ɣΪǡ˶ٻǵΪǿȥôأ
Τ򣺡СӶʲôǶˣʦȫһȻͬҽѧͽһҪԼҵҩ̣ҲظԵĶȥͬ·
ͬαعܣ
ΤʿҾһʣҺͺСǲҲӦԶһЩ
ΤԴɵӣܺһǶŶ󣿡
ͺСͶСһԺΪؼȥˣҲҪѧͽһʼѧϰѧͽȻҺǣúദ
ֵֻҪѧֵܴҽԺ󼴱㲻ܽҽΪؼҼ̳ԼҵҽҲˡ
ΤȻѶӴҽˣȻЩ׳־ġ
ŶӸѧϰҪѧɣ·ӻ߿Խ̫ҽѧϰ
ҲһԱˡǾҽҲΪٹҫġ
Ҫʵڲã̫ҽ𣬵ֻҪѧһЩҽõĻҽҲԣ
ΤֻҪܵƷĹ٣ǾƷҲ㹻ˡ
ڵ֣ǰֶûн»ȥ̳мҵˡ
ΤŶӵļѾֵܼõˣ㶼ѧܵǸѧˡ
Ҫúõĺܴѧ𿴼ҩÿӭôಡʵǴãҪûкҽͱ֧ţ϶ûġ
Τʿæģһúѧġ
Τ̾Ϣŵͷ
ҽһѧͽСĻãΪ֪ʶޣÿѧϰôҩģԼЩҩҩԣٸЩӻദҲѰ
ǻ⣬ѧͽͲǺˡ
һ˲ˣɽʱŻˤɽ£Сı׮һʯͷϡ
ļʱּ򵥵İ˳Ѫٶȣʱ˻á
ˣýӹǺϣ˿вľмЩҪ崴һɢ
ûпΪλϿ϶ɢķӣ˶û΢΢ü֣ȥץɢҩСܰҩ֡
ϹսһЩսϳõӶɢȻҲһֱתȥץҩ
Ťͷ˵򣬽ϵĿӼˣ۴ȥ׼ֹѪҩǮǮ
ֱҩ۴ºΤȥ׼Ķ
Ӧ¸Զ
һԹ۲졣
ܿҩˡ
΢΢ףȥ׼ˮ͸ɾĲ
Ѿ·ˣ¶˿ڣڳѪֹѪ
ȶ뱸Ҳɢܱ߱ĵһִֵȥһѨλûٷӦ֪ɢҩЧˡ
;׼ãվ˵ǿԿһνӹǷϵģлõֹѪҩֹʹҩԼӦ뷨
һ߽һһԸСӷܱʼ顣
ż˵żרעµ飬˵ַ֮ϵģϹĳѪ٣˿еʱֿᣬкüǶûһһһжͳˣԼ˺١
㶵ĿţǶ˶ٵӲѧļ
˿ãǷϣҲֺܶ֡
룬üӼӹûһ˿͵ķ
ŴͣУֻ۴˷˿ڣΤֻ˵δʶ
ڿϣ˶ˣֻĿѪ˵ȿȥҲûôˡ
ϺãվһԣҩɣȲҶҩҪ̶һ¡
Ӧ¡
֣Ըµˣɡ
ãһϴһߵǳҿǼǵıʼǡ
һͷԼΪżдĴֻԼܿĹ


3083 
ģС󣬴ݵǣٵ˹е̫ҽд⣬־ûж
ɱ˵ָסˡ
ûʲݵ֣綡һֹĥ˺ܾãͽ֣İ²Żϣ˼ҹúÿѽ
˵ȴУĿ˰ɴ³һ룬ʣµһҲÿˣСӻǺǵҲ֪Ǽ˶٣Լ˽¿Խһ£ͨޣ̽һ»ʲôģȻɡ
Сӵһͨޣ
ǻʼǣ緢ˣȻ䱸ܲ⣬ѧϰģͬģûǰԸļҵͳͨҲǴѧĶ
ǽ䱸ɶ
˵ͬѧҲ֪ʲôԱ˴õİɣ
Ķǵǽ粻ҩˣ͸һ½˴ɣԻۡ
Ҫߣæסܴˣôģ
ģģѪⶼǳʵ
˵֪𣿡
һͷ
ȥ֣˾Ϳûһԡ
Ľһ䣬磿
˵ļѽѽѽԡ
Τ̲סôô˵󣿡
˶ˣΪʲôˣ
Τ򣺡Ϊ˺˶ֱɱ˳Եģ˭ͳҴ򲻳ɣ
գգۣ
򣬡ǹŪһЩ
۴򣺡ðɣ͡
һ۴̲סֹٳƵġ
۴һεĵ͹ǲһġ
˵һӵˣ¶Ժ˵Ȱѻˣܰȷãٸ취
ʲôð취أ
˰ҲûɴͲˣȥߡ
һȺ£һӱһˣøզˣӣ»Ǽ顭
˷ȷǱ˺˵ͷɡ
ǰдҪҽסһʱ䣬Ҫڴչˣһˣ洲ֻԼͲ˵ĳʳҪԼ𡣡
ʵҩǮ
ҩǮҽԼģҪҩҽûУǲҪǮȥҩ̹򣬲ҿһ£ĿǰҪҩĶС
һΧĴҲһ治ҪǮ
һֱΪƭ˵֡
ð
ǰϺʱˣҪǰһˤҵ
ҲЦݣæʵˣøԺܺ𣿡
ͷѾϣʱ䲻ҶĻָҪû⣬ûģԺҲҪע⣬ܸɹصĻҪһʱ䡣
ǣһú
дǩֻѺֻ֣ܻѺ
Щԥİӡʵʲô
סҽ֤ͷ̫ҽҪطҽĿģдõҩݸĿԵİ֮ɨɨȥʵǼ˭չ˲ˣ
ȥͬһͽ£зԸֻܽҡ
˵ͷ˵ҩҩ͵ҩȥǻץҩǳԵĻǷģôǻģԼҩȥɡ
ͷҩֶӱȥˡ
һȥͱΧסˣ治ҪǮ
ѽ治ҪǮ峤˵ģǼٵģ
ϱҪ˵ҪҪǮ
ҪǮʻݵĳݣŵһԵľɫˣվЦеĿǣҽӲҪǮ»ҪǮлҲҪǮ
ۣȫԼʱĵġ
ҽĹٶ˭ܷ
һ˷ˣһ̲סǰһˣǿҪʱǷ
иҲþ鿴̥λиĿҿҿԴŹӣ쵽ӵʱǰһջվͺãѾþͽţŲܽʱ
Ӳܱ
̣ܽ׷׵ͷȻͷӶҹŮҪˣǸŮ򣬿϶źá
ЦӯӯۣһֱǵıӰʧתǣת۾Ŀģҽ촩ЬĸƵģһҲ
ظҲ̫ˣ´οɱôˡ


3084 
صңҲŴһЦ⣬ʵʲô𣿡
ϵЦݣûС˼ҶˣĶʲô£
ƾͶ
סˣϴڴϣûסкüܲܰиҽأҶӦˡ
ƣüǼˣ
ˣ
סЦʣ
ԼĶӵΪûбеҩŮӺ׻УӵĴȴܵͣȻҽΣεˣȥȴûмصԶҪȥ⣬ٻóһЩ
ֱӴӽʼҲܾٺӵزʣܶȻ˸ĸ游ĸӡ
˲İգգۣҿЩ顭
Ƴһ۵еġ
ƾ˼ˣ˿ǻЩͻأǲ޶ɷˡ
ߥдɣ̫æˣҪ׫ҽأʵûʱˡ
Ҳæǵ˵ͷһܽһЩõģʱ򽻸ӡ
ʶֵ˲м
ͨǲʶֵģǻϢ;ڳá
ȨһºƺҽְΧ
ѽ˿Ҳõְ𣬹ͬ
ɵЦȥĦ򣬡һмҪ˵أҸ˵ˣиҽӣ»ҪǮлҲҪǮе֧Ҫҽ𸺵ҽЩѣ㿴ǲӦøǷֵһ룿
ƣ
æ˿Ĵ£ҲĹġ
ͷҵǿֵһ֣ãѵҲͬҽֵ𣿡
Ϊʲôͬ⣿ȹݳӵزҪ½˿ڹȻʵʵصܾܾ𣿡
һ뻹ǣɳĴָ֪ΪλԸһˣΪ¶ѾڵһΡ
ûݣûһôɵؿ϶ֻõջ񣬺Ѽֵȥ
˿׶زǳе£ûʱݣʵһݸݣ׶ֻйһ
˭ԸóôǮҽڣ
ļЦģڴлˡ

Ҫ˵ͻȻ˻һһ°סȡ
ȥȣˣǲվˣ
뵽촦˿ںͷϵȷվͦã˵ͷ
üһĦ⣬һߵǻûи˹أҪٿһҽ𡭡
չڴĽֱðƼߺߵԺ˵ڸضֽȱҲһԺ󾩳ǵ̫ҽϾӺصҽصֶͨ굽ʮ֮ĺͯڽ֮С
˵̫ҽѧȥæˣ鲻
ȻҲǮɹƭǽѧͽ
Ƹһȣʵõ˳𣿡
˳֣˵ҽѧͽɱŻع϶ҵ뷨᳤ҽȻҪǶˣڲӪںӪǺܴġ
Ʊ۵ҪҸ㲦һǮؽЩĴã
ҡͷеģҲ˵ؽˣĵطҽܲѧؽ𣬾ؽˣҲõˡ
ηУȻĴ򣬲Լҩ̵ģǱҩ̴Сġ
һ·ѧͽģ붫вɵìܣȻһ㶼뿪Сŵҩ̡
ƱʾɣѵͲѧϰˣ
ȻԣҲٻỻҵģңݵʱҪڼѧͽѧɺηУȻֻҪãǱضҪѡõģҪѡҩ̹ҵȥҵãҺͼҲᷴĿɳ𡣡
ּɻģڣǼѧͽͼһֱǺĹϵΪֺĹϵڼãǶϵȻͱȱҩ׽Щ
ҪʲôɷʱҵҲǼãֻмóļ۲⣬Żȥұҩ̡
ҲȻ׽һЩܼİҵĬϵǱҩ̺ʹ򻥻ݻ
ڹôʱͰһ˶ûеͿ֪ݡݵĴˡ
Ŀǰڲ˵ġ
ҲйؽڲǿҽѧͽõĲ˳֣Ǿٶѧͽһ⣬û֧һ𡣡
̲סֵ湻ġ
ҿʵˡ


3085 
ڶȥҽʱͼλ޵ӣͦűҪĶӣһ˵ŵģ·ߵͷһҹϲʱϵôˣ
·ûȥ𣿡˾ȹˣȹۣ˵Ҫסһʱ䡣
˵Ż꿴˽ŵɩܴˣøˣҪҩǮġ
иһû˱ϥҪ¿ͷ
һæþסˣأɱȶ̥
޼ŷȻŮӣҲУȵĵɴ˫ۣǸŮ򣿡
Ůôˣӿ̫ҽԺ̫ҽ
ǺĿĶӣʵǼˣ
ΪҲУ޼ӱֻʱѰЦŸˣӵĶСŻûðɣ
Цˡ
޼һ㶣˿ĶӣȥЩС
ȴ֪ԼģĻֵǵһ̥ҲԻģȻˣҸɡ
޼ӾԺĸȥ飬һе£һָ̥λ
Ժ˸׼һס°ɡ
޼ҶӴȣչ˲ҽһҪ˵ġ
ͳһǮӣֻСȥҶҼ˵ˣҩѣҲôæһ
ǮӣԺбһ硪
ЩЦǮ˻ȥҲǰæ˳͢ٺ»ˣҪллл͢ͱ°ɣҪһҽøвҽ𿴲͸ˡ
޼Ӳȷ˵Ǽ٣һ£ѾתҪûͻܾˣʱðջؼңҽ
޼һңҪˣ
ף۶пܵҲŸʮˣʱҲģ°ɡ
죬ҪˣصԼϤĵط
Щ꣬ҿҲкüˣһչ㣬ҿԸţڼҪȫöࡣ
޼ӣ
ƺ֪ʲôҪǮסҲҪǮֻ踺ԼĳԺȾͿԡ
޼ӾͳĬˣȥһ£Ǿ
˰ѱصŶһ￪СᣬλҲİˣҲĨǣֱӿżɽ˵
޽سŲ࣬ͳ룬⻹żȥ⡣
ų˽⣬̥λ̥ķԼһЩҲᴦ
Ȼȷ˵ҿЧġ
Ȼ˲ϣǾ൱ڰҽߣĳЩľǲȴķҲڴ֮ϡ
ŮԲʱЩһЩ²ĴԼ˽ⱱصŮԽ״
֪ĿɱȹٸҪȫ档
ʱַ뷨ҩãرַ֪λԼҵı£ҲҪǵģҾԼ֪һЩɽǣ˵õϡ
һ仰ѸѵҪҪѧ
ǵȻѧˣҽţѵģ
ϾѧôҪʵģҽĲǸʵġ
ȥ޼ӣҽţǱ֪ţԷ˰ɣ
޼ֻˣϻ˵ϲڱԡ
Ѿõһԣһ̥λɡ
޼һҲɣŵʿˮʣңǲǻ಻ã
£ôء
˺òã
ŶĶӣһЩ⣬Ȼ͵Ժ˵
޼æԱĸˣӡ
ȥȥ͵
ǣ𣿡
Ŷһۣһ̥λЩԣˣⲻʱԵ
һȴüţ̥е˫̥
һڣĸ˵ˣǱţû֮һ
ֻʮ꣬ĺӿɲ٣Һٳ£ǱõţμҡԼңǰңݶд˼
ɨһۣ΢΢ףȷĶۣ˫̥


3086 ̥λ
Ǿȵĵɴ۾࿴һۣ⡭Ҫ˫̥ĻǿɾΣնˡ
ţأ
ҲΣգӸΣЩҿĶȻ󣬵˫̥˵ֻҪ̥λҲӦƽĺֻ²
һĺӶˣҪ˵˫̥ˡ
ͷʵ̥λʲôð취
ֻʱˣ·ˣ
ǰһЩһߵô죿
̥λķһһַһ뷨Ҫѧ𣿻Ум˫̥
Ҳֻѡ
ǾȽ̥ɡ
ǲʵоſַҲ̥ġ
⣬Ž۾һЩ˷
Ŵû˵ҲܿЦҲֻԼһ׼ġ
ЦЦξ͹һ¡
ȥܽ޼ӣ˵㻳˫̥
ɴۣɶ
˵̥λеҪ̥λ
޼еżô˫̥ҼҴû˫̥ӣңҲɣ
᲻ᣬԸԸλŮ˵ˣǶأƽǺӿܲ˵һ٣ѹû˫̥а
޼Ӵס˫̥
ѽǴ֮ǰأǲһųûˣһҲûˣҴ֮ǰ㹫ĸأǶû󡣡
޼뵽Լز۵ӣû˵
ӼͷȰοҲżѾжŮһԾվסҲûɶҪԼûš
ֱ׵ĵˤȣҪٳ£˭ȥΪҲܳ°㰲
޼Ŷû˵
Ӽɶˣҽλ˿Ǿ̫ҽǰʵۻʺ󿴲ģˣ϶ܱһǮ
̾ϢǸ˺ʱҪڴ˫̥ΣգƫƧ治򡭡
޼ڻۿ֪һﲻܣʮ»̥ŵģһ¾˵Ҫûˡ
˽ʱ޼ͷĨᡣ
æʣôˣϲ
޼ҡͷûУ򣬲ˣҶ˵ˣ֪ôҾӣˣԺ鷳ˡ
һ£ͷܾùֵֹģǡʲô
޼ӾͱŶӵ᲻ð
һ䣬ͻˣǰز۹ӣ˵ǲǰͷͶ̥תģôҾסأ
ûأô֪ס
޼۾ͨĵ˵ס𣿡
ϣûУû˵
һĵȻ˫̥ĺӲҲǲѣûأûӵ״أô˵סأ
޼ӿӡ
Ӵ˵ĲֶϱȥӰѺ˵ʱǺú϶סġ
òס
ǰ̥
һһָ˫̥ʵûǲ׼ġ
ǲ
Ȼָ϶˵Ҫѧֱ棬ǿ̫ˡ
Ҳ֪ѧǳĴҲ˫̥ģͲǿˡ
С죬ӣǰ˼ŮˣǲԸǿ
Լ˵ͷĥĥһ̥λ
ǰԺȥҽŮվһ
﷿ǽ
̥λףʵҲѣĻ˵ǣڶǶģһһһ˾͵ߵ˸·ԽԽ̥λΪ̥ˣҪû·ҶױƵӣ̥λ·ݴʱ̥λҪСġ
ָ޼ӱ任ƣϰĦãĺƺˣҲºˣһ¶ӡ
ϴľ̥λŲһǰκ۾˲٣ȻûԹڣ˫̥Ҳпԭ
׶ˡ
޼ǵĻҲһ


3087 ĸƽ
ʱǸ˵ģţԺвֱӽǹˣѧ֮ǰѵģ
뿪ؼʱҲǸ˵ģܹѧô౾ȻˣԺŴʱе˵ԿЩǰĲ֢
޼ӦûмŻ֪ǲ˾ţ˺ܳһ·賿ʱСܾܵúԺţżĶŷҽ޼ӷˡ
æҪš
֣ҲˣæԼУʱȥɱˡ
Ҳˣֽӹ罫ϣĸ׷ģȥ
СǮϸϹʵҪҪһȥ
֣ͷ
ˣǿ϶ȥˣǱ߻Τ˹ˣɩĸ׿ȥϢɣһʱأ
ӵҽȥ󼪺ܸɴĸ˳ֱӼݳȥٶȸ죬Ҳðźȥ
ҽ𣬺ԺѾ
ҽһĲڳˮΤڲ⣬׼ֶ
ĸˣŲء
һȥӺͺĸڴǰ޼ڴһܵӡ
ǰ˿׵Ҫˣȥ𣿡
Τȥˡ
ҽס˲٣ֳ㡣
Ӧһ޼ӵܺã£һ˳Щ
ָӷ޼ɺãҲܿϵ
żãҲ࣬ٵȵȣ£ֲǵһˣ˹ڻῪøġ
޼ǿЦٺӣǵһ˫̥
£˫̥ĺӻȽСأ̥λû仯һһܸ㰴һʹ
ʹһɫһŵ
ǽյɫͷʾס
ѹϵѨλܿ컺ʹͬʱҲ
һ޼ӣԣȷɡ
޼ţģҲӷɡ
ţڣҲǵһ˫̥̥λ΢бҲܿ˳º
һһһűӹӣһֵͣģȷ޳ǻŵԺȥϴԺ󽻸
һºӣǺСڿŻ
ܵҲܿȥСһЩһһԣ˼
Τر뿴һӣ˫̥ĺһ
Ŷ࣬ٶҲ죬ܿͰѲʰãżһ۾ֺܿЦôоɣڣܴڣʲô
޼ǿЦһʵôˣ
žͿ
һŽӱһŮһкŮǽ㡣
Ϊ˫̥ЩڿⲻϢԺ̣ܲܳιҸ㿪ҩԺιǣҲ൱ڳҩˡ
Ӷĸ޼Ӵһ
ƺΤһ淢Τ򻹿ӭȥô
ĸƽ
Ʊ̲סЦסģǾͺãûܵţ
СҸղΤ˵иòҪ
⺦𣿡ģҲµġ
ʸȡӶɹʲôأ
һҲǣǺһҪȥ𣿡
ɫûȥ˯һʱǵͷתͷŵԼĥĥҸղõַв֮Իۣҡ
ֶΤˣҽ߾Τˡ
ȻΤ
Τ򼸴ֹһֱζ˿ڣֻܿ뿪
һֱڶлʣˣ֪˫̥Σ
ЩҪ⼸ҪǳԵúóúã˵ܲȫ̥еĲ㡣
ųʱٵģҲײӪġ
ĸܿأΤȤɴȥ޼Ӱ
Τ򿴲ʲôĲ
Щġ
޼ӣˮ𣿡
޼ӵиоˣǻûӸһ£û
ʵҲЩż
ű㰲ţѾ˸㰾ˣһһģ̵ģ㶼˺üˣû𣿡
޼һҲǣҲ


3088 
СǮϽ㣬Щͻҩ֣һ͵ҽ
ΪУ˴ʱԺӶܸȤο⻹˫̥
СǮϸĿ˿ϵĺӣ̾С
֣ҲͷҹڴŲСǮ˳̫о飬ԿСӣģ˵Ķǲ̫Сˣ
СǮȴоĵСˣһ̥̫ҿʡ
֣ϾͷˣһȦҽ̲סʵҽôţԺкܶ
ϣɣѧϰģʵø˹ѧϰںӵ֪ʶ֮סţǾ͵ûǮˡ
ǴҲˣ²ǲ̫ԸҽĴ
ϾÿҽŮġ
޼Ӻܿˣ˳Եͷ󺹡
ã޼ӵץССҩӵʱŽȥһ𰾣̺ǿҩ
㶵Ľӹʵ⣬ʲôأҲ𣿡
͹ͷԣ㿴ϲʲô㰾ɡ
޼һҲͺܲˡ
ֻǳһͽһ֣ɷģԼҲסˣÿٻġ
£ͰѴǮԹˡ
޼ˣ޾ͰοѾɻȥǮˣˣ˿˵ˣһ޾Ҫû̡
޼ֻܱȥֻ̲סҪ֪ҰǮˡ
޲ĵҲһ˳Եģóԣɺչǣ˳˹Էǣ
޼ʵʲôʱؼѽҪǻؼŰɣ
ȴȥԼȣٵȵȣ˵ҵĹͷڳˣҩҺҲһȻȥ㻹ô𣿡
޼ӾŤͷԱߵһ˫Ůֻǰ£Ѿ˲٣üҲһҲˣһҲ˫̥³ĵ̥ˡ
ĸףдΪԵúãΪҽҩ̺ܺãҲ㣬ӳԵö࣬ҲԽԽˣҲǰͷĺӺô
޼ӱû˵ˣͬ˷˵סһʱ䡣
ȥûǮڶ쵹Ǵһ˹ĹҲˡ
󼪿ҽӿô޹Ավࡣ
ѾҪ˽ӻȥһ׺Ŀߵ
ֱӳȥһƨڵϣ̧־ҪĴȣվڱϵͻȻԴˣҲ¡
ŵ־ͽ˰Уһں²ȥϲ
һ£һҪȥͻȻص̾Ϣһ֪ˣǳҽǲǣ
űӦһǡȻĨһ۾ҪޣѾͷ̾ϢǾͽӻȥɣм仰Ҫǡ
ŵĿҲסˣγ
ĴˣĿɨһͷϣ޴ɵǹͷˣ˽һ죬ٰܸõȵĻҪ߶һڣԲܶȡ
ˣͷˣȳģվжȵģͷĹͷҪתǾҪˡϣܼסоǣһǿЩҩȥʱҲѧôҩȥԼҩͺáĻһΣûһҲҪһΣ»ҪǮ
ֵӣΪ˫̥ЩȥҪ֤ˮ㣬һЩǿҩ㼦һ˿ǿӣز۵ĸʡ
ֵˣȥһǮ߰ɡ
ҵ˵ˣ˵ҪǮ𣿡
͵ҩǲҪǻóν׺ľ񲻵ҪǮģǶǰģ˼Ǯ븶ǮҲ򵥣ȥͷ˲βС
˵ˡ
˵ҽҲ˽ӣǼԺҪҲ͵ҽĿǰ»лҪǮ
˱ʣԺأ
ɣǰһҪǮǻǵġ
޼ϧıźӳˣ΢΢ף½Ķס˰ɣ
޼ͷסˣסˣ˷ģһúźӵġ
ĵͷȻŽһˣȻͷǵڶԶ
޼Ǹţ˵ģǰ޴ɸ̧ϣ޼ӺӱźҲڳϣҲۡ
ҽţȥ˶Ǯ


3089 
һƵʮġ
Ӵס˰²ŻôǮ
˵֮ǰĹǮѽ
ǲǮ𣿡һҪ˵ãҽϺùٶˣǿڴĽɼңҲǴɽˤҩﻨǮʵβȥˣ̧˰ȥˣڹ¶ĸǷծӡ
ǣ˵ٶģǻϱӵǮأӣöãԺҼҲҽ𣬶ˣɼҵģλ˵ʲôˣ
޼ӱôӡ
ܴ˵ˣҪǿޣ˾ǶˣȻˡ
˴Ц¶˭֪
ܴ˻˵ˣҪЩǣǾ˵ǲ
ֻҪпվͽôӣԼôָԼ壬ϳʲô֢Ҫôơ
ҴҲԼһЩҩݰˮԡ˵ҲаֹĹЧ
Ȼֻڵ˵ôأȥʱŮ˵Ļʱ˵
ˣҲѧ˺ö࣬ǵҲëãȥ˵һ˵
˶һۣ΢΢һЦ
޼ӻص˺Ӷܳ֡
Ķûʱסҽһϡ£ˤ˲ҪǮ޼ȥسҽӣ˫̥Ƕϡ¡
ǶΧ޴ɿŮһ䷿￴޼Ӻͺӣӳã˵ӸճʱСҽҩιӲģ
ҽʲôһֱ˵ôߣԺôβҪǮ
ǲҪǮ
ҽôģڼһ𣿡
޼Ӳ̫зȨΪӵȻʱϣ¸ģҲˣӳܻӭˡ
ŮýζǹٻŮѽ
ɲǾ̫ҽ˵ɶ࣬ǹƷ̫үߡ
ļٵģ˵̫үҽŮһҷ𣿡
һҷޣܴ˵ĹپǱ̫үĴ⻹ǼҵѾͷ˵أ
ϡ棬Ů˵ٱ͹ϡˣĹپȻȷĻ󡭡
ɲǣܴ˵ȷҲúܶ࣬Ҳƣҳȥ˵ʱ·ݣ˵ܴѽϵתԺ󻹵ûصȥ
ڴϵ޼ԶԶԣҲܴתǲ֪ĿɶˣӻǵǰЩСݴǱһӹӴɫ࣬ģǿûëģһ˵Ǻˣӳһҩ찡ǺöӣסҽߣߵʱɫǲãѾƿʼķˡ
Ҫɣôһ֪Ƕﳤ˳棿޼ӵһ𿴲Ƕء
ʲôɰͷҲݰݡ
޼Ӳ֪
룬̫ȷĵ˵ɶ̫ס
̫׽ǣһƵ֪ϴȥݵʱ򿴵ˣһƯŮɣ
̫׽µɰɣӦڵҼǵǸͷ
ӴһܼǴʱʦ˵ǵ̫Ůɣ͹ܼģ˿ûû֡
ǵɡ
˾ͳ˴Բѽ𳳣ļҵģתɾɣȥ񣬻ȥݱء
еѽ
سҲ̫Զˣһȥһصһء
ɰ㶼鷳ôϣôܱ㣿
ǰǰҲ鷳ȹʱҾȥݡ
޼ӺһҽԼæռ˵һЩƷû뵽޼ӻûüᣬҵĻͳϡ
ǹû죬ҽʱһ˴ӣпӣҽſںźӹ¡
һ³Ķͣ
׶ҲˣæҪسȥ»ʲôͻ
ȻȻȥʡ
ϳȥʣڿ˫ӣҪСЩ
̽ͷʣôˣ
˻³ˣûǰվһԿͺһÿ׵ĹŮǰȥʻ
˴ȡ㣬ȼ˰ݾ˸שͷȥȻ˫ֺʲд
ǰľôϣôֻܵ˲ʣɩӣǸʲôأ
̧ͷһ۾أСӣǴ߹ʱҪעˣҵˣǸɳԵġ
ۣŮʣɩӰݵ·ɣ


3090 
˵̫ɵģ˵ҽĴ̫ת𣿡
Ťͷ׶ɣ˭ģдһûأдɶˣ
׶ɣƿѽû㿴Ĺɣ鶼ӡˣһѸͻؾȥˡ
Ϊʲôȫ֪
Ϊæ
׶һĵΪƹΪ֮ںŪ㣡
ǿͷҾͰѸӸˣ˵дüã
⻰һǼٵġ
ŤͷԴ󼪵һȥһҿ
ЦӦ¡
ǰȥһ¸˺ԵӣɫûëЦʣұҽʲôģ
һĿ޲ƽɴ˴͸
˵գҪ¡
þסȻָҽĴŵֻǸˣܸ͸ҽ𣬱Ǹβģڲܱ޲ֻ֣󲡱ССûǽԤôȥ𣿡
ҽƽ˵Ҳǹãҽ
߰ɣ߰ɣǿ찡㡭ӣ
ԣӣ˿ǽ
ǵС֣Ⱥģ׵ߣǽȥ
ҽûˣǵҩ׶ǰ͸˵
˴ӳЩСӳԡ
û뵽ܵõдæǸŶԡ
ЦһǷˣҪ㣬ҲԲţԺƷˡ
ܺ棬ͷ˵̫ףǾˣҲƭ˵ģ
Ƕ˵ģǼٵģҲЩԥСĵʵˣİɣ
̯֣Ҳ֪ûǰļ䣬Ķ֪ǲתûɶȷء
ŴȵǾˣһˣ
ô˵Լأ
Խ˵ǵԽǰ
׶һڲ̲סҵĿᶼȳˡ
ﾲؿ
׶ɻ֣ſ˺ü£ɴ߳ȥһˡ
ʵ֪֮˵ܲҽҽҪǲܣʱֹ𣬻һϡ
꿪ʼݾֶӱؿʼ
˲֪ô࣬˵̫׿޲֣ҽ̫ת
ϧת⣬̸ԽԽ䣬ҪСܺѽ
Ȼƽܺ˳㻹ӿһҪ
뿪ʱЦġ
׶ɲ֪Ķ֪ģΪаأҲ̫ˡ
֡
󼪾óһŴģƹ˵ܺѧѧֻҪ飬˽³¼ء
׶ɱ㽾ôдúðɣ
򿪿ͷϷƱãɸоƸı䣬°ǿңйɾ·ɽ٣ҲԼ
Ǻ̫ΪҫĿ
ýζһʱԵ
Ҳ⣬ǾŽ첡˿ܲ࣬ԲŹҽģǶҲϤرд
ܿ쿴·תͶ̥̫ף̲סգգۣٵķ˷žһºһ׶ɣ
׶ձµ˼дġ
Ȳ˵㣬˿Ʋ㣬ǲǲдּҪд¼ҾҰŵͦõģ㿴ϵĴﶼҶ׫ģȴִɫ滹д̫βˣҽ컨֮£ϢͨĶһ֪д㣬ֱֲӵд㣡
Ǻ˵Ұһߺ˷Ŀɳʲôʱ߹ˣ
׶ɱζĿߵĻٰ㲻߹ƣ㻹߹أǰº㣬ʱ߹
ͷʧ֣㲻Ҳƹ𣿡
׶ɻֵ˽̫ףֲǽ㣬ʲô
ͺˣԼ˵ˣϢͨ˶֪ⲻǺ
̫׺ף
ʣųãǲ˵飬ôȷе̫ˣ
԰ô϶̫ˣ
׶ɵĿصƶ˵ĵ£ֻܵ˵ġ
ҲŪɳ׾
׶ɣģⲻǾǣĲࡣ
̫̾ˣҪǲһڶ֪̫׾㣬㻹ֶأ붼Ҫ롣


3091 һ
ڱذյӣǵ˾ҪܶˣҲ̲סøһ
׶ɵӡҿûñ³е̫ǰơ
Ӽѧĵȥ
ļٵģдܴ˺Ͱ״ˣ
ǻм٣󿴾֪ˣͷ컨¼ϸдֶ֮ⲻܴ𣿡
Ǹдˣ̫׺طսϣ컨Ҳս
ˣʲôǻǾǶ׫Ĺ£٣Դ˵ƤˣȴûģдսϾ˺컨˵ǲģ
д̫׺СͲҲˣ
ͬʦܣǷޣڰɣ
ȻȻǵʦأҲдǵĻ
˵ΪҪдⱾ飿
Ҿдͦõģûѧǵ踺أȴҲ˵س
û˵дĲãֻǺ棬֮˵д״˺ܴˣ
˭֪أ˵Ȿλ֮Ĺϵдú֣ǰӶ࣬㻵°ɣ
Ӽѧǰ˼⣬еĻʵ򿴵ýζȴһ߿һ²ۣмʣԲŰʱдôֵģ
Ҹʵ۵裬ЦүĿŲôСˡ
̽£Сƴ˺̫ӵµˡ
ʵ۱ǽ
̫ǰմӽϻؾ˴´˲ˣѾ㱨˲٣첻˵ЩС¡
С¾ǣƻڱشĹѾнԭͱһ͵Ĺ֮һ
ʵ۵ǲѽ
̫ףػɹΣݶ֪ݺݺǻȥɹηڿĺܲĺΣʱ򣬾ǽһĹȫˣҲܿסơ
ʵ˼ˣݼٺرܴ潭ϣǴ˰ȫ¿ʼ
̫Ҳôģ˰ǴӸϻģȻһԴ潭ϵĹΣⷽȫҪڽϡ
֪£һǸ̸ضĿЩתתһСľͺ͹ҵĿˡ
֪΢΢һЦҪʵվţͼҵĿһתɨʵ۵ܿĿ⡣
֪һ㶣˼
ʵۺ̫Ѿ̸꣬һڲ֪ף˴δӽѺķˣº̲ôˣ
֪ȻǾ׸Ϊҵϵİֲ˵飬˾ͱȥæˣй֮һ
񣬹֤ݵȶѸˣѺӷҲȫ飬Զˡ
ʵ۾ʵ俴ô
֪ޱĵɷ
ɱɱŵţóҵĳңû˭޹ģҲϧ
ʵ΢΢üǳǳһЦˣ¾ȫȨʹ̲ɡ
һܵ£֪뻹Ӧ
ʵۺ⣬Ϸŵ飬˷ˣǿ𣿡
ܶ࣬ʵͬģ̫ͬģдܱǿȴֻһ
̫û˵ջæúܣп֣û
Ϣ֪ͨӺһЩ
˶ٺ۾дò
ʵۻ˻֣ΥĵĿ޿ȴдġѧǡ͡мǡԶˡ
ƺû˵
ֵҲ̫׺Ͷ̥תһأ޿ͷм䶼дòô̫׺ʱд˳ˣʵǳ˰ɣͰʱǺҪ𣿡
̫ҲŤͷƺס
ƺú˵ܴ˺Ͱ״ʱƤġ
˶ٺ󻰷һת𿴰״ʹܴǰȴǲռ˵ģϱɿܴ˿ʦ㣬԰Ȼ͸һЩȴСʦܡ
ʣµĻƺû˵ʵۺ̫Ӷˣ԰׳۸ģдʱдСʱͲһЩ
ƺЦݳ֪СʱĹϵҲûôģϾͬʦܣһͬ飬ģ໥Ҳġ
ʵ۱ͷ̾ͺһֵһģô֣Ҫ໥֡
˵⻰ͬʱ̫ӡ
̫ӣ
ƺҲһ£û뵽ʵܰѻ⳶̫ϣһʱҲĬˣͷȥٲ졣
ȴӵڳȥƺױ㳤һڻʵ۸ǰҪҲ֪ô궼ôġ
̫õһԡ
̫ͣ½ŲʵͰʱϵã
Ϊʲôܳɷޣ
ƺõĵ£Ҳ˵ģϾ޽ʱͰƶֻм꣬ֲġ
˼Ҳż꣬͹ˣܸ˼ұ
̫Ӷش⣬Ҳʵ۵ȡ֣ǳֵʱŶ͹ֵܳʱˣ
˼ʮͬ͹ͬ
ȫһܳɷޣǡߣ


3092 Ǿ
ϹٳʿԱش̲ʹһΪ˲ѹ꣬ΪҵԸǰⰸᣬ˱źͿͷ²һ䡣
ϹٳڽƺҲ˳˰Ҳ˳Щ
صͷҲڹǰͨˡ
رȥ֣˳ѴɩŶˡ
һ˾վںߴ磬㶵Ŀżªͷ⣬ͨˣ
ƺԼͣ޴ҲֻͣһҴҲͨġ
ŤͷȥҴΡ޴ˣ˵Ķ԰ɣ
޴ȴһۣЩ˵ĵûȫɣҲھͣһҴ
ںϵ˵ߣһĸλǼСĺͣڴ󺣴ٵһȡ
۾˿ͷȥ
̧ž͸ϣͷ̫ˣ䣬Ҫͱȥˡ
££磬䡣
ǴҾһϡ
Ѿõⲿͷһ·쵽˺һǰĵʱ˳ʱԺˮŲ˻Ĺʱû󺣵˾õսľ
֣ϺСǮϾͽظĿһ޼ʵĴʱһɺ
޴ǵǰ濴״˿ԿһˮһСĺˮλùͣˡ
ָԶڽһҪͣ󺣴ĵط
̾صȷȻͷȥͷһͷһҲֱӻôһƬط裬ֻҪ˸˺Ͷһܽһͷ
޴׳־ڽɵĲֲͷʮ֮һĲ֣Ҫͼֽȫ
Ҳ뵽ˣһõĲӦúͻʵԼһ¸ˡ
ҪˣǸطԤͻҪԤʱ
㶵Ŀţ૵ֶһʣǸطҽȻҪҽƷˡ
ЩҪǮģĻ١
һۣΪͻʵ۵Ǯ
֮⣬ȫصˮ̣رǻƺӺͳ˵ҲҪ̣ͨбȸĻǿ϶Ҳ١
ʲôһҪ̫ҽҩأ϶Ҳ١
ԻǮĵطԽԽˣ롭
޴ƣĿȣ״ˣ㲻ûǮ˰ɣ
ΪͷǸ˲٣ǲãͷ紵ɿˡ
æ޴ֻܷĽ죬Ǯ²ġ
޴һȻָǵĴʣͷķݺͽֵ
Ƶ취ֻܰĽͷͿɡ
޴ü
Ƶ˽ֵͷݵĽͼңҺýͳһ衣
޴üڿʼ
ЦȻõũʱ꿪ũæԶ
޴һİƺˡ
ǶźһƬĿյ˼ôĵطĶأ
Ҳ˼طҽô׬Ǯأ
һͱ̫ӲǮˣ̫ҽҲӦܹԼ֧а
û˿羰飬˼
֣ϵûգͷǾͲɳ̲ϵɳϧ䲻ѵЬ࣬ȻŽŲɳһܺ档
ƺ֪ڿʲôŤͷҽĳҩͲǮ˵Ǹͳȥҩ׬Ǯɲ٣ǽùصҩ
ƾͺʣƽ֧Σ
⼸µ֧֧֮ϣȫ벻֧һݳǵҽأΪǶڱأԶĳҩġ
ȻҲߵıҽĿ
üѾɫʣ뿴Ǯˣ
ֵͷȴҡͷ
İ׶̲סʣջǲհ֮ǰûգյĻ᲻ᱻʯͷ
ƵͷҲ
ҽҪĻˣڴ֮ڰ빫ʣĿľñ𲡵Ĳβʱǲշѣ㽫շѣ̫ҽҲӦǸҩշѣһЩҩǹ̶ѵģһЩҩĿ԰ѣһЩԭշѡ
ֻ̾ҵĳ뷨Ҳ֪ʲôء
Ƴ˼ҩܹؼ
ĿͿˡ
ʣʲô
ƣʳճɡ
̫ҽʲôϵҪʣ֣ϾһŤͷȥͼСǮַ֣źͿȶ˻ʪˣСǮϵֻһֻз֣һԾУȥæץһµӡ


3093 ·
һʱзó𣿡
Ѿ첽ȥ綪Ѿͷæǰˣĸףɩʱܺǿسȥůš
Żͷԣܺ
׶ɵĿҲзƿ̲סһ䣬зȺзöѽǺûгз
ﶼˣΪ˽ͷ£˲ţҲ˳ԺȣҪзͺзȻһ
û񣬻ûȥʻɣȻرԺ
׶ɵıԺͽˣҲûùؾһطȥֽˡ
ԺͷǺԶĻһҾܵΪҰտվͷϿԶԶǵıԺ
ԺڸһЩĵطϣԶԶƺһɽϣ棬޽˹۾¥ʵҲǺܸߣֻ㣬ȴ⸽ߵ¥һš
ԺһˣûסʱǷ˴ҡ
ǽ絽ʱѾȥʰ׼Ʒ֣ϺСǮϳѾ߽ǵЬȥˣ罫Űϣתȥ
صԺȥŵ㽪ͺǣģЧرá
Ӧ¡
ȥ֣ϺСǮϣѾ·ɫǺģȻо䣬һѵʪЬ磬Բûܺ
˻ǺһȻ²ʣץзأ
һֻзȥǲС϶ġ
׶ûȥҸˣзûУ㵹ü
Ƕ˵зóԣԶȲЩ㡣
׶ɲܣֱʵ̵з𣿡
ʱڵĺзһ㣬̵ġ
׶һӣǾ̣
óԲóأȳԹ˵
֣һԶ𣿡
ƣǺԶĸҪȥ𣿡
֣ͷǺȤġ
ùʳϢ˰ʱǱȥֻʱɢɢ
ȷǺԶҲ͵ˣֻǴЩңйζ
֣ϿûӦ
峤˵ǹ˳ӭӡ
ƶ΢΢ףʵº𣿡
УСʱһǻºġȻڴ׳฾˴ȥͷϸɻˣҲǿԳģߺԶҲкܴΣա
ǽºˣһЩ֣Ϻܺȥˣȫʶ
СǮҲʶǽü̳ʿҪʳͻȻһ⼸ӽѽ
ղʿ㸹ʱкܶѡ
ҲȥĿȴͰϣȻָûҪˡ
ڶһԵһݣ΢΢һЦҲҪˡ
ǰǮ峤ҪæͼѣϲֻȥֵǮġ
ȴִҪǮЩЦĶǶܸȤԺٳЩûĶֻҪǻģж٣ֻһҲУҲãҲգǶʶʶ
峤һŵĳݣˣ˷ģһ͸ȥٳĵġ
Ʊĵ˵ͷ
ϵ㣬СǮѡеĺü㣬֪ǲ˺óԵѡҲ֣ʶЩ㣬Ҳδŷžܾˡ
رζôġ
СǮϿ㶼ʿˮģ̲סЦȻȥҸ
ͷ
Ҳ棬ó嵭ġ
СǮЦá
ʱԳԵĲ棬ҿ˿壬׵ϴʱ˲١
峤ⶼǴ˵Ĺ͡
˵ķԸҵɽͷһЩأ÷ˮŵأÿÿһֲˡ˴ͷɻùǮ㲻ҲˣӺùЩ
ʣǽͷɣǿʲô
ıʱܶ
峤ӦǣǲҲ˵ķԸͷϵѧϰѧһЩ£Ժͷɣ˵˿ȥľ߹ˣǻѧֵأǿϧûأˡ
峤˵ر˷ܣͰƵҪҪȥҼҽͷ˲²СҪʱɱ
һȥҲȥ
СǮϾ˵ֳСʱȥ˼Ȧ￴һߣʱȥʲô
ﲻһǴû


3094 һ
СǮϱȥһֻۣһȻûĵط
ȻҲû˼ѽһͳò̫
СǮϾʴ峤ǲ𣿡
ر𰮳ԣǳԵ̫ˣⲻ붬ҲˣԾ͸ι
ˣ
ˣⴿǶġ
ίĵӦιģųÿ죬ȻտºɱһͲˣ
峤̾ʵûǾͺˣ̫ܳˣ
ܳҲˣҲЩȴһҲóԣԶȲͼ⣬ⶼȲϣһɺܲõζ
ôᣬ⻹ǺܺóԵģҴɩӣ⣬Źǣõȫ⡣
ɤӺС֮ĳҲģ㲻ӦôС𣿡
뵽ɩգһϴҵĴˣƫȫʵڲá
峤æϱǵȻȲϹǣҲڶɣСʹͷˣܶ˶˵ⲻóԵġ
ƶˣôģ
û˼⣬ƼŤͷԻȥȡһ
ͻȥˣܿһ⡣
峤ϱͶϱӹˣΪҪдˣǻһͺء
СǮһԿţֹ
ʢһ࿴˿Ȼһʱû¿꣬Ȼȥ࣬ǲ̫³İҲ֪ĺ̫ԣ벻ʲôԣһСǮϡ
СǮϵⲻôãܺãȳһġ
һȦûֱҲԣеʱ÷ݷֿʵһݵľͺãʣµݵƬţʵģϽƬҪлҲԷһЩٷŲˣһ󡣡
õһ£нͺˣһ磬Ȳ˱ȥ¾ˣͿԳˡСǮϵζúܶࡣ
ЦʵҪдϣ⻹гɴţζͺóԡ
峤ŤͷȥϱͶϱϱĿɿڴЩŶ
СǮϱЦнҲԵġ
ûС
СǮϱлͽҲеġ
ҲûУڽûСǮ˵ֻֽ㽴
Ʊʣⶼô𣿡
峤ͷ԰
ЩҲζŴҲúóԡ
峤ȴôΪܺóԵģҵȲܺóԣζ˲ζҲһ㣬һɹζ
һԵЦһҡͷǮ˲мڳ⣬ȴֲ֪⣬˷һʳ
СǮ֮ǰҲӲġ
СǮ֮𽥳ĸֲƷ
׶ɾⲻǴ⣬Ȼǳյ⣬ǽļ֮ͺˣ
ƾӼһԣ΢΢üȷһζ
һҲһ飬΢΢ۣȷǲóԣҲͱȶɩĺóһ㣬ͶɩĲóֲͬһ֣ƺʳıζûдɾ
ԺͻȻһ⣬ʿƿƣҼǵҸ¼СУ½üͷٿƹѵûҪҶ¼ͷʱΪʲôţ
ƿƣҪ˸
ԣ˸ʱɨһۣûзϣΪ¼ĻֲǷǳߣ˵ΪиǳƵı֣ڵһоƷֶѣԸĻֺ٣ԶȲţ¼֡
ٿƹݵоԱúõʲôҪȥ˸˼ң
һÿƿһ߶ƨɿ
ܿƿƾͽ΢΢۾ڰϣʶٿƹڣѴͷβڡ˸ζѣʱ̣궯Ҳ٣ùһؿ顣
ˢһ۾ӵ罫İһ𣿡
۾֪ôȥζǲôҲóһЩˣø졣
ʲô
ǰһ
Ȼһ﹫ĵĺһн˫ȡ
ŤͷʰƣҪҪһԣ
Ʊ֪ղŲ˯ԣеׯʱȥǡ
˶ʣ˸𣿶ʱУҪСģһ˵ô죿
СǮҲӾлͷԶԣ
һ֣ϣ׼˵ǲǣ
֣ŻͷԶԣðա
һĵҪȥӦûɣ


3095 ҪҪǮ
ʾǲᡣ
û뵽ֻܴȥ죬ּ⡣
ܴˣҽ˵Ĵ򣬲ҽҡö˶˵ΪʲôҪ˸
˸֮󳤵øãҲóԡ
Τ򲻶ʣΪΣ
ѾӰٿƹﲹλдĺϸΪ˸ԣ˳࣬Ҳˡ
Ǳʾɲ⣬ɿΪԾͻ˳Ҳã
һ£ɴ𣿡Сءģʲôģ
ΤʿҺͺСһͷˮǲʣˣʲô
ǲ֪ΪΣһ죬ȻǺĻ⣬Ҳ֪ΪΣˡ
治ɫĺǽͣ˸˼
ԣļءΪᷢ飬ϾǷǰ˽˸ˣر˼
սϵȹģֻΪֶб˳ս˸ˡ
Ͱư׶ɵҲ˸ģʱǾѾˣֵġ
ΤʿҺͺСûȻ
Ҳˣô˸
λȻɵܴˣҽ𻹹𣿡
Ȼ򣬡ǰ¶ҽ
ûҽаҲǹ٣ͬΪٳ˾Ҫ˵ܶࡣ
ȥͰƵҰˣ¶ݳǵҽҲ
ƣݳǵҽ𣿡
һҾǲġ
⵹ǣҽһҪģ
˼ǱΪûҽ
Ϊ
ƣǮˣҽҲ׼ˡ
ģֻȱһֱţҲʡһʿ
ƾüȻһ̫ķʱ䣬ֱȥ͹ʷҪˡ
˵ԭί˲ҽ¹١
ʷС²̫⣬ֵͷȥɣ˸ǵְ
ȻǴݵأƷнٺһͺˣҽ඼ûƷģҲѧͽ
ʷĵǣǱصĴж٣ͷ޽ôˣ
رͷģҪ꿪ͷܲǹξֻͷȥˣ֮ǰְɹηݡ
ʷЩڣȻǽʱҲ˲ٶ뵽δ棬̲סۡ
һʱʱ
ǵӴʷ뿪ʱҽһ˵˹ʷһͻҪǮ
ϲ̵ĳţ·ʷЦ棬·㲻ͣ˽Ų
Ʊ˵λȻȥʰɣʱڳſ档
ҽһεӦ£ͽˡ
·Ŀ뿪Щ棬ǡ
ƽ͵Һʹʷҽ
·û̫⣬׵ڷչѸ٣ţ࣬ȷӦ׼ҽ
Ʊһ䣬ȴֻΪţΪ
ҴڱؾڴȦҪҽ˸·ҪжпңԺȱҲԵزɹ
·˵˵Ȼûȱ⣬ţ⵹пȱ
·ҿ˿ʷŷùԶʣʷΪҽ
Ҳȫǣ˵һһ룬ͷȱˣԻʹʷһЩ
·һʵͷʱͨ
ѾԲȻͨǾѡͨʱ·ǰȥ񡣡
·ֱӵͷӦ£һȥ֪Ӷںʱ
ƵδȷʽӣӦûǰ
·һ㶣ؽûʱˣͨĻʱд
Ҳʱģһ㶼ǿڻشȻʱ䲻һ붬ǰǰ߷ڣͷͷ˭ҵĴֱͣͷ
΢΢һЦһݵĴǺúġ
Ŷ·ǰʱ̸ɹηʱݱ˵ҪһЩͷһسسǵĹٵ
Цݸʢ귢޺ˡ
·鸴Ӳѣ汱غͰƸˣ䱱Ҫܴͷ⣬ҲܴݳǷһЩ
һƬյأ··Ȼ޺ˣصķӽֵȴû޺ã㽫Ȧʱлˣȴŵķݿջûаɣ
·һ


3096 ҽ
ƽҽãҲһҽߵģʹˣѡҽ
ͲСˣ游ҽרģţΣ˾϶
֮ܰߣΪҽ˵ˣֻҪȥ˱أҸڱԺӣÿ³Ÿٺһġ
ҽÿµٺǰ˰ģżЩ죬ƽÿ£ҲһǮȥ
ֻһ¾ʹӦˣӦкͰһȥأ˶ûϣʹͽܡ
ݸ˾ĵһֲžƷٺҲͱİģȻйƷȽϺ˾űܻ˭֪ܲܵȵλ
سǵ˾ûƷҪʵԼĳŵֻõٺҲˡ
Ҫϵǰ˵һԺӡ
˱أֱӾʹȥǶͷָһŵԺӵѡһɡ
ҽŴͣŵʣ⣬ⶼǡ
ⶼýģƫֵʲô޵ģڳڣ߲㵽·ϣһƬס˼ҲҡƵЩԺҪ͸Ϊͻ׵˵ġ
ʵúҽ˲ԽԽ࣬ƺúԺҽԺסôˣϸѰһòǺԶĳǶͷء
Щ¶أ˸֣Ҳһ㣬Ȧùϵĳǽ췿ӡ
ҲǺܶ࣬һֵԺӣһŰ˼䣬ܹҲʮѡ
ǮѾѡһ䣬ʵҲʹ޴һģ޴˿ߵķӣסҲסͷ㹤
ƾͶҽѡɣﵽҲԶһҴһ·
ͽĽĿʦ޲ʦӦÿϧڻû£Ҳûʦ£Ȼ
ҽжѣϸѡһºֿڲԶĵطһ䣬ЩҲ
ԺӶǲģĲҲ࣬ԺӣǰԺ˺ܴĿյأǸɷӵĵط
ƴǽȥеԺûдҾߣԼʱסվҽü˹æҲþס
ҽ۾ʪѹ¼飬ʵǷ
ֳɵģֻҪҽ־Ϳԣ΢΢һЦǾˣЩ򲢲ߡ
ҽͷಽĸŰȥ
˵ĲﵽòԶӦ˵ض󣬳ǶһƬǽõģԹȥ·ֻҪ̶ӡ
ҽϸĿ˿ϵˣ־סĵطԶһ֣в̺̯λ˵ģͦ֡
ⲻֵ֣Ľβߵͷһתͽ֣Ȼǰȥһξˡ
ϸ֣ʲôĶУҲܶࡣ
ɱסŵĵطϽֻҪ㡣
ҽѹԼĸˣһ·˷ܵĺͰƵá
ƽһһŷóϣҽҽϸĿһ顣
Ǿ£ʮڱ˾ΪһЩҽ
ҽ侲һЩʵͽܲ𣿡
ȻУ̧ͷͽЦһЦҽɵúúõĽһ̣Ȼ⣬Ҳռͽܻѧͽѡʲôˣô£ֻҪв˿ҽ
ҽɺ棬Ҫҽţ
һĵҪȫ
еҪܣţͼѼζپζ١
ҽɴۣɵ⣬ôܣˣóҽţҲΣģҴδѧѽҲûҽ
ƱûоУ˺֮ͨȻҲǣ˵һʼҲֻҽҲͨĻţ
ҽͼѼҲţᲢ۰ֲһǸȥһ
һΪѣƾļģĵȴģҿţò࣬ȴʼɣһͷҽʶǿ̽̽֡
ҽ۾ɵøˣͽҲŴͣ⣬⣬ǣǡ˵İɣ
ƺĵĵҽй֮ͨҲЩı£ǿ̽̽֡
ҽƣֵͷϵķҧҧã
ҽǩԼĴ
ҲҪ󣬡ңҵûȥһسǣѼ˽
üһЩߺҽ飬Ҳô


3097 ּ
ƣû𣿡
ҽûȫЩ߱Ƚϴ󣬶ҽǼҴıϣǰҲ֪˻ҽţ֮󰡡
ҪҲҪǰ˵ǲڱصġ
Ȼпϧĺ˾˵ͷӦˡ
ҽֻڱסһϣڶʹͽܼҴҵĻݳȥˡ
һأ˸Ǻܺġƾǻؼҽˣͻˣģʱȥ̽̽֡ˣɲ֣ʹˣʱҲʧ֣ߵ˺ʹġ
ֻСԡ
ƾĶӵ𣿡
ҡͷ
ⲻˣ
ʵеİǲסˣؿɲݳǷİסˣ
˾ڱزǺǰ;سǾͺٱݳˡ
˫ԺڴŶһһεģİɣһģûȨ֮ģл֮ġݳǱȱطҲҪݳǹúò㡣
ҽݳǵȷòôΪǼֵ̫ˡ
ڼĸڣֻʹˣʵǷּˣֻΪԭһֱûֳɡ
Ҫһԭǣ˼ݳֻһס
ʮ˼һССԺҽĴӶ˵ˣڻܵܺһõܼһΪЩ¾ܣ񷳡
ҲˣҽӲŲԸŸѧҽԸȥҲԸⰾҽ
ҽ֮ǰȥʰֻĺ˵ˣûüߴңʰ˶ͳţֱ˵Ҫ
Ҳû⣬ҽܻ˵ҪּңֱӾըˡ
ȻǷǳģˣʵּĶסȥ
ҽҲֳǱȥ˱أԴżСȥأز㣬ŸɴּˣȻλֳҪǲ뿪ĸǾȰҷֳȥ
󷿣Ƕ˰ɡ
Ҳ뿪
ϴ˵̫ү̫̫Ƭ̺ʣȥ˱ؾͲˣ
϶ҪģڣֳҲڣܲأ
̫үûĵ㻹ס
ҽŵסҲԣһȥûʮԼķӲ÷ָˣġ
̫үһЩġ
ҽһ
̫үڿԷһӳȥˣ¶Ϸ֣ҲܿճλôܿЩ
Ҳҹζ࣬Ͱּˡ
ΪҽҪ䣬ʵԺӱҲָ˼һֱĴǷּҺһЩòǮԼȥӡ
ϧûдҪ򷿾ͱȫҽȻǮûдܶ࣬òҲ͹һʱķӣﹻӵģ
ǲŴԸּҡ
̫ү̫̫ˣֻҪһֱţǾнڲּҡ
̫үҲһֱ˵һˮ˲ƽȻһֱּңһζǵķӦͼһΣҲͲˡ
ں׷ֳȥһ̫ү޲ݵһ¾Ͱˡ
󷿺ͶҲżֳܷһһǺܿʲֺãҲ˵ÿҪϵТȻͿʰԼҵĶڶܰˡ
ŶԣǻȥֻȻٴݳǨƻڵء
һֱϳµģһסҽǾôˣ
ҽ԰Ҫݳ𣿡
͸ĸһӳϵҲҲǼһˣ޽ֻһܵ˯𣿡
˶ʣ磬㲻𣿡
԰һûؾ¥أǶȥ޽أһݳǣסĶѽ
¥ɲǲסġ
ҽһӵˣˣ
㻹Ǹѧҽɡ
˴ɣҲҪ
СӣΪҽܸˣ㿴󲮶ҽҲûȥڲüһԺ𣿡
˴Ƴһ󲮶ľǱࡣżҽġ
ҽҭһ£ʹӻóŵķûУ󲮶Ҷࣿ
ȥȻʶ֣ϵɫӡ£۾ʵַˣ
ǻм٣ˡҽӣĵ˵ˣھȱ˲š


3098 ϲ
ǰһϵ˵㣬ѹʦûУ˵ˣҪдףˣҲǷַӡ
æʵӶ䷿𣿡
䣿ҽ°̧ߣߺߵȵ֪ˣǺֹ䣿
ǡ䣿۾Ҫ䣬ǼҾܹһһˣԺӳ׶ˡ
ȵ˱أҽϵ·ֱȥ˳ǶҵڶԺӱóԿ׿ţƿűӰżˣѳȥ
ĿɿڴӶŮ˵ûԺǵļˡ
㶵߽ȥԺӣһ¾ˣ˵
ĸȴļСĹŮ壬۴еôôô󡭡
˴ܵȾܣеķŶƿԼɴ಻ˣתܳʣһסһ𣿡
ܣҽһӵѡססҪ鷳ϻŷ˯Ҳû˵㡣
СҲӺԺܳһѱסʵǲҲһһˣ
Ҳ͸ĸסһˡ
Դԣȥѡɡ
СҸֳغԺ
ҽͽܺͳеĻƽţʼ¶ҽתͷͽܵҲǰԺѡס¡
ͽܸ˵Ӧ¡
Ӷʦͽһ˷ܵһȥһķҲ޵úãҪǣ滹иԺӣԺֻгͲ񷿣ʣµĵؿţÿʰͷЩϾЩˡ
ӿĨԼͷˡ
ĸӰÿһ䷿Ŷ򿪹һ飬˷Լؼģûд
ҽĻֵȥվסţͷȥһңûֳɵĴΣ׻Ͼסˡ
ڱЩƷȫӼˣľͰľණû£Ҫǲôʵǻּ͹ء
ҲعȻҪõĶܶ࣬ԸļˣȫԼļң
׳־ҽֵЩ²ˣҺʹǼã㰲ȥúõĸɻ
һ̣еޱȵĸߴ󣬴˶㣬ܱȡ
Ϊûдҽ΢ʰһ±ȥվø˻Ƹϻȥ
ҽһסվƾ֪ǻˣҪȥ߳žةҴҵĽˣݳ˺üˣ˵ء
Ʊͣ½Ųʣĵأ͢ĵػĵض
ةҪ¶أ˸֡
Ŷ
ةһĵء
ƾˣЦЦддǣԼģ·Ĺϵġ
ةһ㶣ɻ󣬡·
ףֺԸ¶һصķݺͽֵҪͳһǻδȷҪˣ졣
ةֹˣڻжǮȥ𣿡
Ƴһ۵㲻˵Ҳ˵˭֪ûǮ
οͬͷС򣬷ݳǣͷǱظԶһܱȼسǣݳǻҪķݻܱ𣿡
ة˼
ļ򣬡ȥɣһǱ˲ٹΣ㲻˵˲֪ôģǽڳǶԺӣ͸Ǳص˲ŵģһֵԺӣ˻ǱȱǮ𣿡
˵ة̲סˣǴڿʼʡŵǮˣ֮ǰҪҪԺӣǮִţصķ˵ܽ
΢飺ЩǮʡЩǮȴǲʡġļ˲žͲܹС
ӶˣةҲ˵ʲôֻҪԺ󣬡ԺӦýڼһЩ
ƺܸɴӦ£á
ˣΪҪһҽΪ˻һ׷ӡ
ƵҽҪΪ˽ͷͳ֮϶ռòһЩţңһȦЩҪҽ
ة죬׻ûԣ£ܴ󵨺ûҪʱͻֶᷢسǵӰԶ
γͷȥ˭뵽ڵıӵģ
ةֻһԸ©ȱǱӦҲ֪Щһҵ
ƺܸɴĵȥѲӸعͳɣҪˣôҹꡣ
ةһ͵ͷҲãҶãţ


3099 
ײΪһ漰ܣƲĽǲĽصһϾӰ
Թεǵһ˱˱ǰڹܣͰ׶һ԰æԼĻŴҲѡ
ǣ
ǱڱؾӪ꣬㲻˵۹ҲڣӴγ£ͷϵˡȥĸľġʯϣиϵĳÿһһʳӸаȥҲ֪Զ롣
Ҳ˼ȥǷģڽҲҪµطѲӹϵĳ⡣
˿£ؼʰ֪ȥֻΪճѲ
Ұ¶Թǿأļ˲ٻĵظ֣Ϊƴ˾ǿ
ȻôʱֵֵߵߵܻؼϱʰҪˡ
̫̫ô磿µģũȥʲô
㶮ʲô״˿˺ܶ˲ӣ껹ҪʣĵˮͶ֮Ķҵ翴ֽЩǷ͵ˣ
Щÿ춼Ҫ칤ǮģǻõǮɲţҪĶء붬״ѵңҵðˣɱҺȡ
̫̫һϾ͸ʰڰװ˲ٵĸżһῴõģͺúõĸ״˸ɻɡ
ܾô仰˻̫϶ʣ⻰ģǼ⣿
̫̫һ۵һ״˵Ĵ׶ԣ
˵һЩźѣͰȥɣǰʱμҺͰ״ֵýЩûͻ͡
ʹֽĲңǲ
̫̫ѣڰ״˺һġ
⻰˺һŰȥʱЩƲ֡˵оºܲ
һۺԱЩ·ϲҪʲô²źá
Ҫ鲻٣µĳΪѾ죬ΣڵĹǮѾһЭ̵˰һᡣ
½ĹǮҲҪľϻĵģÿնҪһᱻ۹Ǯġ
СԺ󳤹ΪԼҪҪûǮ׬ʱƸ˴ָҪŽʣ·ˮ췿ݣţ
ǣʰؼҵĳְ˵ɵúõĻܱѡȥͷ
ǰ˵ͷǼĻڲˡ
˵ͷĹ˹ǮǸߣԵסҲǺã׷ֵڱء
ڣյÿׯӶҪȦʮͷȦԳڸæˣȻũУÿ춼
ͲԶеĴγĶԱȡ
ôǶ̲סũһ¼ķݺͼҲһŽʡ
ڸׯӼתʱںҽ档
ڱûҪȣҲû˭ţԿ˾ƺûôõĹǶ̫װΪλôĴҽ

ƺһͷƵѾĴɹУʱʱڳĹׯͳһ˸͵عׯӡ
ҽЩϾҪϴδ˺˵ҾĥˣҶ̫ϤҪ˸ҡ
ڹׯмͷǿһԡ
Ǻʣôȵģ
ҽĿ⣬һʱ֪ô˵
ôΪѣɴʵϸһЩӦǸ**ģôģĿӴ𣿡
ҽһһԵİ벻ģɴҲŤˣʵؿܴĿӡ
˱˻⣬Ȼ˺ͬҪƿڣйֹ֮֮ͨаȾ֤ƽ
ˣȻҲй֮ͨ
ҽ̽һҲЩģı㣬Цʱܴ˴ָһ
Ӧҽָ̣ʵҶҲܸȤȥʱҪ˸ʱǿһ𡣡
ҽüʵʺ˸ܲĻһԺʼѱ̻֮ñ׳ȻͿʼٸһʱ䣬Ⱥ˲ѵˡ
ĻͿԡɱ˰ɣ
ƾͿ
оٿƹݵϣ쵽ʮСжԡڣԽʵԽá


3100 һζ
ڹׯжǶʮµģʮǰǾ͵ץʱˡ
ҽ⣬ǲ̫ˣһְʧ֡
֪ڵʲôֻܴ󵨵ȥˣҲǵ
ҽǲʧʧְ°
ҲŰǵһģǾΪͺá
ףԴڿʼǺúоһ°ɡ
֮ǰԺһ
ҽһ˵ķ֪ҪôҪǣûӰ
¾ôˡҽֻܴͽȥĹׯ￴С
Ĺׯֻʮ˲лһģׯѵӦ
ׯ˼Ȧ˲ټȦȴ࣬⼸½СС
ʵǲǺֳ࣬ͷҲл˵Գ⣬ˮŽʣͷׯרÿµĹǮǹ̶ģ˵µز
ǻھУ֪òȡû˸ҿ⼸ͷСУúõźء
ҽһǰͷСУú˵һģֻԭũô࣬ԼֻͷԭͷѾ˼ޣʣµȫˡ
ûôģһҲûҪôСУǵ꣬ǰͷˣȷ꣬Се˾Ͷˡ
һЩҲǮȥ
ֻ˵ҪСУԽСԽõģǾȥСоȥˡ
ũͦˣǾ͵öĸĶ˵̫үҪСУеģеģϱ
ǹԱԸˣ˵ֻܷſȥֻкЩأͻ½
ҽоϵĵӸˣûзġ
ҽȦõСзͽܸȫ֪Ӻ֡
ҽͽܣͽܾŬ۾޹Ŀȥ
ҽû취ֻܵȸǼʳɡ
ʳʱĳ⣬ΪɶҪʳ
һԵԱʳͼĶôϻ
ҽֹסԱ˸ǰôģʱҲôҰɣˣιˮҼǵԵˮɣǾ͸öιˮˣôŰɣҶ
Ӧ£ͿʼСеĻʳιˮ
ҽʱ̲סȦץһֻСо
СһʼеҽֻǺܣʱʱĺһǺܾҵˡ
ҽеץһ飬ϸ˵ԺҪôµ
СзŵҽԶҲýζͽܵ߰ɣȥ졭һֻԿɡ
ǵڶҽֻȥȽϾִ׳СзŵڿŵȦͳֻϲҪιʳ͸ǺһЩˮͺãҲιһЩ
Ӧ¡
ҽãͰ˵Ҫ£Ʊȥ˵ˣȥȥҽӣǿǣܵģǵҵ
Ӧ¡
ڶҽŶͽܶӵׯʱͰѾˣ˿ش£ҽɸЩ
ةҲܺ֡
سΰ㲻ҲǺæĶξҲˡ
ҽͶӵûǶԴ¶ܿأҽǴǰ;ģúõĸѧԺʦһڱظɣԼˣż֪𣿡
˴ɳ˼ЩĶ
ҽ˶ǰ񣬡״ˣܴˣ߶׼ˡ
ƻͦæǰæг˵ǾͿʼɡ
Ҳֻ֣֪ׯҽȴ֪ΪʲôһμׯôˣԸȥĹǮҲҪ֡
ҽĴͽ½ȥץһֻСгͽţͽӴ򿪣ʹʦһ໽еСȷֿڼϡ
ǸݰļӸĹģΪҪ˸бҪСܶ࣬ԱСˡ
ܿãҽ˻Ȼ𿾵һµУܿ˵㣬˷ӦֵĿһӣСжûӦǵ͵͵ĺߺߣƺۡ
һĽڳʿ̲ס˫Ȳ£ü΢
ҽţȻǵһΣСеķӦķӦҪСֻǶһ±㽫ӿĿＷеٰĹӺѪܷе


3101 
Ѿߣҽ㽫ߵȥҽӹȻòľһĨ˿ڱ㽫⿪£š
üǾķűǻҪãҪǣֽźʹǵһҲ裬ɼǰ
ýζţѵڶֻС̶ʱǰҲһ
̲סһŤͷơ
ƱһǰɡѾ̶ס˲
ǰŰƵֶ£ҽҪָһѾԼСУȵ;׼һǸ㣬˰ʾҽ
ҽĬˣβŵ˺츳ûҽѽ
һתͷĬĿҽҲԼ˵ɵǴ̫ҽҽ˵ģôҽ
ȴԾԾԣҽĵһֻ
ҽۡ
Ѿ֡
ҽСĿһ۰ƣԣ㽫ϣø
λ£ǰԺйһղſĲ裬ȻסһͬǸɴ䣬ڿŶҽղſһ
ҽüһǾ츳׿ֱҽĺӰ
ĶȴȲҽˣҽһָܿҵϣĺнӹͬļˣҽһµڣ̲ס̾һ
ǷֿӺиʵѵһ㣬ҽǲǽӹʱȴѾҵ˹ӣѪֿܷǲĤһɾȻϺĨľҡ
ʵֻľҾͿ𣿡
ҽҩ֭Ҳȷʲôҩãһʼòľңע⣬Ҫ˿ڲж񻯵ƣʱҩ
ףűͻȦֻС˼
ǵǿ͹ҽÿ춼ȥǵ˿һЩҩȷϺ㱨˸ɹˡ
һȥСУݳǱ߶ũҹǻɺСˣǿԴСһҲ׬ϼʮġ
һȻǿǮģô˻ͰЩ飬ֻϧڰƽ½˶ξ
עĶࡣ
˹עȴǿȦСУ֣ȻǸ
ֻ濼ȴҽҪļλãи룬ϡҪֹѪҩ裬żҽϵļҲǰһ󲽡
Ŀɿڴˣܴˣȥҽ
ֵ̯ҲҲĲְԼҼѼ֣ⶼˣҲûֻ
ȻˣҪǲѧżˣ˵ͷ϶ġ
λĬΤû˼ܾãӦеѧԸѧ˽ҡ
ǰֻͬ˵Ĵ˿ֹѪֻ˵δ˽ĥʱͳӷѣʱ룬ѵҲҪһ
ֱҽۼ֪ǲһģõ벻һҲһ뷨Ҳһ
ʱ߳Ѫô󣬵ٳѪһϣϾͲôѪˣֻҩԶԶȲϵЧ
ǰû˽̣ѧûطѧ˿Ͻ̣ȻҪѧġ۴ٳٲ˵Ҳ˲ٵǵĻӦ¾þòӦܴһĲˡ
ΤҪѧ۴һ±ҲҧӦˡ
׵׼һ¶ɣпտȥҽ̽ѧϰһ¡
˵ͷӦ¡
ҽ˾ȲѣûлҪķ룬ΪλЩĴ򣬲붼ҽҽ֮ϣţԶ
Ƕ벻Żѧҽı£
һǽ˵ܴҪǹѧϰ˵Ϊѧϰҽ϶֣ԺҪ϶֡
ҽͻһƯ˸̲סʣǡҲҽˣ
λ򣺡
Τõĵҽԣҽй֮ͨ
ҽ۾һסǵҪѧǰɣ򵥣ҽҽǽҽΣҲҪ࣬ʲôҽУǶӵģӦÿԵġ
ôһ
ͷһ
˻Ǹҽȥ˳ȦȻȦСֻ


3102 ҩ
ҽŵòᣬæȥҰһʮֻֻ
ʣɲԭ򣿡
ҽյа壬˿ںףϣˣһˡ
һԵ˼Ҳģ֪Ƕ٣
ҪһЩЩûġ
һƥǵĽûˡ
ǻΪҪиҩʱȱ©
Ƕһ䣬ֻ˭ĵ
ҽһºֻһ˸ģһֻǴͽ˸ġ
Ҳ˵ҽֵģûġ
üƱ׵֪ˣҽ
ЦǶǳѧߣٶɣضȥ
ҽܴ˶һ
㽫õùظҽȥÿ˸մһͿĨҲ֪ȷģȴСһһ
ҽӦ£ùػׯӡ
Ȧ˲СУҽҷſ˸ÿԼ˸ֻ鿴ȻǺͽܡ
ٶȣҲ֪ƾһǲģͽԶȴû뵽Ƕôߡ
ҽϵ£ⶢ˸˼ֻ
˵ģͽ̳ܽԺҪũ˸Сеġ
ҽȥΪֵ˷ӣֶôٺ½̻ͽܾͶʦ
ңҽţǰ̸㽫ⲿֺĵļ̸ӡ
ºţһЩѧϰҲҪܶࡣ
Ƕ굶ҲߣͶȦ￴ű˸رĹ۲ǵ
û˵ʱʦֵҲ˵СԺҲһȥ𣿡
Ӧûɣ˵ζҲá
ţһֻѧԺҲҺ˰ɣ
µͷ⿴һۺСĥЩĲֻ֢Ҫ˶ˣԺͲԡ
ţҲҿ˿Сʵʦ֣ʦļѧ˰ɣ
̾ҡͷǼٴΣҴδֶӦòС
ɹ̫ˣδĳҲδаĿҪ
ţһᣬѧҲ֪ˡ
ʦţļҶˣǶжţĲһ
ţҲͷһĸţӣϴʦȥĸţҾ͸ŵģѧ˺öࡣ
ʦֵһۣͨޣѧϰ
»һѧкܶ෽ӣ㿴ͿĨҩˮҿرãùСָȽϿ졣
ţᣬͳһͭǮ£ǵڶҽߺ˾ôһǮһֻһЩˣһƣׯĳæԺλºȾơ
⼸춼Ƚƣûж룬ϾһѧϰһЩ顣
СõҩˮЦҩ˵ǣҲҪúܣҩǲ֪ҽҲֻܴ˺Ĵ֪ô
ǾҪùض࣬ҲǶ֣úСúΤʿҼСȥ֣Ҳֻ֪֪лõùù˿
¶ʱһٰˣмֻ۲ѡ
ţҲۣҲû취ʵԺ˸СУֻܺҽҩˣ
ΤЦҲһǵùأʦǰʱõԼķӣҿҲûֻ⡣
˼ԱһºҡͷùصСлָõȷȽϿ죬ʦµҲġ
ûҩˮ
ҩɲˣһƵ֪ĿǰõҩҲһЩرĲˣپǾеĽʿˣߣҲࡣ
ʱŴҽصҵӰ׶ɵнӹţһĿʮеɨ
ڴƵתţʵ̫ӸôдŸʲô£
Ųվ͵ģֱ͵תͣٶȸ죬ϼˡ
ֱӵݸ׶ɿҪҩרùء
ﲻ⣬̫Ӹʱϵ¸Ȥˣ
һľᣬ֪òôӦ׶Ѿţϸެʹ˳ͻùˣ˵İʮŸʿһû̫ҽѧֻǾеľҽڣ˵ǰֵ˻ܻһõˡ
ֵУ˵ӣ˺վʣ̫ҽԺҪˣùأȻˡùѾ˪һҩ


3103 ˭˼
ֻ£Ҳ㹻˿ùصЧˡ
ٶԱ͵еЧ˰Ϊҩ֮һ뷽跨Ĵ̫ҽŪһЩڼС
Ժ˿Цãһٽֹ˵ҩãЩ˲ã˻ġ
ɽֹסЩװЩãһҪ̫ҽǿҩȻԼղ
еģ̫ҽˣҪֱӴԴͷûһƬ¾õʱ򣬾Ǻҵһ١
Ҫ˵ҩ̺͸ҩҽݵĺ䶯ˣ˵֣ƹ̲ס֣̫ҽﶢ
κ֣̫ҽȻ֪ҩҸ֣ƹĿǰҡ
ⶫ̫ҽģţġ
֮еһڣȻ֣̫ҽɲ⴫һãͷأ֣ҰҲҪû˵ġ
ʵ۶˼Ǿеĸݴʵ̫ҽùҩٻأѵطѾѧùȫٻأŶݡ
ùسʱ䲻ֻڴĽ׶Σûд˾֪֪ҩĵطҽ𻹲Ǻܶࡣ
ü֣֣Ҳٻˡ
Ϊӣְĵط뾩ֲǺңԶԵʱǶõùصķӣҲѾʼ
ʱ˱ٻأǵطҽҪȥ֣ڵط⣬кüء
̫ҽ˵ǱȽϴĶˣʹǸ˵Ǹңңˣ
׶ɵͷǰͬ㣬ǰ˵ãҪӵģɲ̫ܰࡣ
ԵĿˣص㣬ص̫ӸҪҩ
ͬһ̫Ӹ磬ŤͷҪӦ𣿡
һᣬҲ֪
üķ罻̫ҽ𣬵ҪҩԺ̫ҽҪӣǧдңȻ̫ҽûӦҩȻǹ˽
ü̫ӸҪҩ˽
ձ׶ɷֱߵֽüͷһֱûɿȰƻһ̫ӵΪùսϵӦá
Ӱ࣬ҲڣȰѹ񶼴ԺͨСŻؼҡ
׶ɺﶼڣŤͷ˵ˣǶˣóϷ˰ɡ
̫̫ˡ
ûţ˶ϴֲŽŸǿ̫ӵġ
ϸؿתֽüǵһ˵˼Ǳµ˼
Ҳϸؿ飬ҩҪ̫ӵӦòͷǱµ˼
Ƶָ˵ӣҩ
ǻҪģ
һԸ񣬲̫ȷĵͷܣ
׶̲סҪдȥʣж𣿡
Ȼ𣬡ǻҪģѹ̫ҽ𲻴Ӧ
ŤͷӦ𣿡
һվ̫ҽλϣȻӦǡ
˶һĿʲô
ϣյվڸ˵ĽǶϣʵɻҿһҩûвãܿġ
Сʵ̫ҽ
ƳһۣﶼԼˣɴ󷽵ĵͷЩ̫ҽΪٷó棬ȴԣʱҩٺܶ೸ơ
˼ã
ԣ̲סһӣã̫ҽһĻߵıº̫ӵµ˵ΪǰʵģʱûǮǳ͢±ǣƣǱкԣҲһҪģҪϸĹƶȣʹ䲻òƶ
׶ɻһͷˮѾŤͷζġŶ~~һԭҲͼѽ
ֻüŪۣΣ
ʹ룬Ȼֻùǲġ
˪ҲģҲУһЩҩҪһᣬҿ϶ҩ
Ʊӣ˵ǲùˣӦһʵ£⵽һ˵Ĵ㣬Ǳµ˼𣿡
￴
ߣӵīд
ƾȥһױīԸīźдš
ڵķ֣˰ϷˣÿһۣǴһ˵֣˽˸ϣٵһȡ
СǮϺǱ߿һۣʵ˵ʲôô֣
֣ЦҡͷӦǹ£ǣǶԻҳԵġ
СǮҲǣ֣һȣ˵лˣҿĽŶ࣬Ҽ˵ԭϵ˻ë֯ӣůˣҲ֯һ˫


3104 ̹Դ
֣Ϻʣô֯
֪СǮϵ˸дˣЩë˼ô֯ġ
֣ϵͷҲǳҿ͹ֻǶӴطû֣⵽Ǻûǲѽ
СǮϵһͷڽ࣬ȴÿնȥҽҾŪңϲǡ
֣ҲƱ
СǮͷ˴ɹʶ̲סһЦ
дţҪҪҲдһŻȥʣ
ίĵЩ²˵Ҿ뾩̫Զֻ򲻵µ˼ãӦø˵ﻰ
ﲢã̫ӸȻǰãĸҪ˵ܣֻԸ˵
Ŀ⣬һ»ǵͷӦˡ
дžҪˣʸԺòһ´£仰¡
дô٣ֹ
ƾͳţɺŷˣԷȥ㵱˭һǻ𣿡
ֹôˣΪ˱ףʲôᡣ
ҪǶؼϢֻдĿģͽǲɣʱ䡣ݾ뾩ǿɲһȥһأ¹ȥˡ
ŤͷͰ׶ɣûͻȥ
һͷС
߼ؼҹˣҪݹ꣬Ǽ£øǡ
׶һȦҡͷûС
ƺһˣ㲻ôһ˻Ǯ𣿡
׶ɣֲھǣǻҲòţǼء
ﲻڻ˭ǷǮ
׶ЦеûˣǰڹӼͳĹñȽϺõͬǣյĲϢ͵ѽǵģģǲ˵ġ
ﵱȻˣֻǺܺ׶ôôϲծ㲻׬ϢǮҲҪ衣
׶˵ĵû취ѽֲ⣬ҲǸϣ׬ǮڿⷿҲңóã֪Ʒã϶ỹҲܻϡ
Ѿ߰ɣȥԷ
˳һ䣬ǮǮҲ˰Ϊʲôǵýȥأ
׶ɾͿ˵Ǯһѷֻͭóȥͨ˲Ǯ
˭˵ģ
׶ɾ۾ƶ̲סŤͷˡ
ŶҰ
ʶһڿƿ˽ǮЩ飬ȴ⻰ҲûģҲҽ裬ͺá
׶ɺߺҲ֪ǿ϶ϻϹԼء
ҲھˣȥǮǺܶ࣬Ǯġ
ɣҲ裬ǮɣһϢġ
׶̫Ǯˣֲϲңûʲôرİã׬ǮţǰǴԼģǷһ棬Ǯ͸ˡ
ţҲϲңԺ;о벻ĳԥһ˸оǵǮöѽýⷿ׬Ǯ
˷÷Ÿ֣ϺСǮϣŻؾǣɩش𣿡
Ȼˣ
һвٻأ֣ϿԼдţСǮùȥдš
д˺üֽ¶ꡣ
ڶƾͰѺһŽˣǿӱ޵ͻؾǡ
ͻصլһׯ
ׯҳԼż𿪿һ飬һ﷭ͽ
̫ϰԵȲţһĿʮеɨŵһԡ
ȻŲţ̫Ӳɳ˼˼ôش
һʱò⣬⹫ׯɻڳĹݣ
⹫ڣׯһڿΡ

ׯܿ챻̫ӸɴཫϵĹһƣȥׯȲ衣
ׯ̽ǻҺҪҩӦ𣿡
ׯѾӰƸ֪ԭί΢΢һЦǵվ̫ҽǱ߰ѳҩ
ʵʵۺ̫õҩѣĲ˵ֱԺùôѵ᲻˵
ֻǲõȨԲ˳
ȻҲǿȨʵ۰ϧҲԸ볯͢飬ԲҪӡ
̫תת豭ǹµˣ˽ģһΪҲô
ׯ΢΢һ㶣Ȼ̫ӶʶЩƫˣû뵽ȴ˸ߡ
ׯ²̹Ը棬Ȼ˵˽ģ̹ϣ϶Ҳ֮Գϡ
̫ӳ˼
ׯ£ӱ߹ظشϢùؼ̫ҽѧܱԭɵھ֡
̫ɫ࣬΢΢ͷˡ
ôҪҩôȫ̫ҽأһ֧ѽ


3105 
̫ӵŵʱѾҪˣƽ˸ãֳ˵͵ׯȥ
ӸЩΪ䣬ö࣬˿žԲģƫһСûٱ仯ԿͷСܴ󣬰ƿźܵģ۵ˣĻеĸ˶ȫֵġ
ԼܼķΧڰǣ̫ӵһʹȥһ𿴡
̫к̹ϵĸ̫ҽ⿪һҩǱºͬ˼
ΪΪĸֱԲĸұһ֧ȫȻˣܰģ
ͺñȾӣʵ϶Ҫкĵһ֧Ȼ췴Ҫ
ֹϵشҩҲһġ
ŵݸƣ˼һҩͳһ̫ҽֻҽ϶ǣ̫ҽҲýһҩѽ
ƣ㲻ô˻͵һƵ𣿡
һºˣ¶ȥɣΪ˲Ժ̫ҾҲӦ̫ҽıһı
˵󼪴һŽӣվ
ֽӹʵ˭ģ
ӵġ
һŷϵּ㲱һСԺдġ
Ʊ𿪣Цĵ£Ժڴ˴㡣
Ժ֪˷ǲ³̫ҪӣдŹǴ̫ҽļѵ̫ҽδչĲףдֽŵ⣬˵Ҫҩ¡
λ鶼˵רְҽҩһ±͸̫ҽܣȻùһҩϵش󣬵Ҳ˾Υ˴ԭ򣬲ȻҪ͢ãҪźã
ֵ̫ҽһֱΪ̫ҽԺһǱ˽ǳ͢ţٽ˹ϵҩңǸѲʶ֪Ҫʱ̫ҽܵõϿɡ
⣬гҩҩЧ⣬Ժҽ֪ҩӣõҩַҲؼ֮壬ҩЧǧҩɳɶҩ̫ҽҩôҩĶǾѧϰѧ֤ǽңһˣݺǳ
˼Ҳ˼κԺ˵Ҳ
̧ͷ
ƱЦԸѭһ¡
ϵĲŵĲ豭м䣬ƶһ豭λã˵и첿ţרżĳҩ
۾΢ѽ豭ҵҩҪ飬̫ҽҩҲҪ飬ҩҽĳҩ
ƣõְܳͻˡ
ٴ̧ͷ
ţҲһ̫ҽֲ㣬˵֣ǹƶȵָܶҪʮ꣬
ʮԺʮԺ˵ʱ϶ˣʱɲ
ŲŷϣùһŰֽ̯ȸԺдš
ȻŸ̫ӻš
һīһ߿дһߵܴˣиҪ㡣
ͷҲ̧ʣʲôӣ
ǵͷҪˣں죬ҺͣͷӦͷĴֻ
ϲ̧ͷĶģ
ԶǳһǴӽϻģǸŻ꣬˵ٺÿĲϺʹʱҲȥ
ЩȴԴֺܸȤͷȥ˰ɣ
ţʷҲǵˣһȥֽɢһͷŪãЦأʱͺһסڹıԺ
ףأ
סغ˾
ʵһǰԼģʵǼ׷ݴһԺӣǸ޴˵һڽͷĹסģҲǵİ칫
ͷΪڣ̫дʱ̲סЩҲ˵
̫ӺԺյţѾǳ͢ӡ׼ʱˡ
ֱ͵ͶģΪŵǰƵĻ˵˶֪ͬʱյŵġ
Ժһ˵Ļţ˲̫ҽ¬̫ҽ
̫ҽ֪ţҲɷ²豭еĿԺ
ɫ࣬İź㲻ʵôˣܴ˲ͬǵĹ۵𣿡
Ժѹеţβ˵
¬̫ҽԺ˵ǲѾҩ̫ˣ
ûУ
˲ҪһԺޱĵˣ˵ѾӦ̫ˡ
̫ҽ¬̫ҽ˵ܲܲ
һʱû˵


3106 
Ժ̾Ϣһ˵ҿһҩԴµİ˵ڱס
¬̫ҽ̫ҽô죿֮ǰдŻǸϽ̫ҽ׬Ǯ·ӣ˵ʲô̫ҽ𳤳þõĻ·תͷͰѷӽң̫ҽײŰѳҩµҽ𣬲ſһС·ͷˣ
ǣԺƳһ۵˵鳯̫͢ҽҲҪһҩǵҩҪȻһҪ󣬲ùأ˪ҩɢֻҪǺģ²ĳҩǶ⻹иҩҩ
¬̫ҽȵŴ̫ͣҽǴһȻҿ˿ȷ֣̫ҽںһ¿ˮҪµҩҽٵһ飿
ԺȴҡͷȴΪᣬЩҩȥ²ҩҽݵĲԴ෴ǿ԰ѳҩµҩҽݡ
̫ҽ¬̫ҽ˼
ҩҽȻԼĳҩӵģǣеĳҩһû̫ҽȫ̫ҽĶ̫࣬ҽĺá
ȫ԰ѳҩҩһҩҽ
̫ҽһŻæʵǸҽĳҩ
ֻһЩõģ̫ܵķӣùҪķӣֻ̫ҽҩˣҲҪΪܡ
֪ΪΣ̫ҽȴһϸЦݣ֮ǰұ̫ҽ˾ٹڴ󷽣˵󷽲ãֻҩϵشһõӵģȥ
Ժ̾Ϣһ֮ǰ˭֪ҩҩЧܴԼû뵽һȷϸǷ׼ȷ˹Ч
һʼ俴ҩȴǺأҩ֪ҲǺܶ࣬ڳ춬⣬˶ٻؾϿΣŵʵĻλϾͺá
ԺˣǾô
¬̫ҽʵǵҩùҵ𣿡
ֱԲĵҪù͸£һĲǿº̫ء
Ժӵ̫ҽһ˾רŻҩϵļҩҩ
̫ҽ¬̫ҽٴγĬˣһֱ¬̫ҽҲû˵̫ҽ̾Ժܴ˵İɡ
Ϊٵ֮ϣҪԼԶǵȷ
Ҫˣ̲סԺҪ̫ҽһΣרŽ徭;ʷӼ
¬̫ҽֹͣ
Ժüͷһѧɢҽǲס
ɹҽҲа̫ҽ̲סǣٿܴˣֻܿǰĽʱܴ˶ȥˣûܴ㣬̫ҽ»ҵУ̫ҽƷ꣬ﾭסЩ
ԺĬ
¬̫ҽ̫ҽֻͷԺûסСҪһ
ԺⲻͷУдȥˣϴλҸȥҪ˭ȹ꣬øȥ
¬̫ҽֱһôôˣ
ݲһԺȥݱҪҵʺϵطҽ·ӣҪطҽĸֹƶƣҪ
Ժϵŵ˵ҽƷƷΪƷƷϽҽҽƷΪƷƷȣ˵Ѿˣȿ꣬ºʡܿӡ
̫ҽ¬̫ҽٴԡ
ǳĬ߳ҵġ
¬̫ҽ̫ҽҪ𣬲һץסֱ۵̫ҽ˵һԺ᲻
̫ҽ¬̫ҽԺʢ꣬㲻Ҫ롣
̫ҽֻҪǱǣȨƶУһ㶼ܻúܳԺŶ
¬̫ҽջ֣ȴᶨĵҾܻܿһԺпһ
ǰ߻գ߿ƷԱ⽮һĴˡ
̫ҽĵĵܴ˾ѾƷ׫ˡ
ʮʮƷʲôСֵģ
¬̫ҽһҲǣܾùֵֹģ˵
ȿصʱԣŮӰ
뵽ֺܿˣˣѵ֪Ů𣿲ϳ
¬̫ҽصУŹԺЦ׷֣һ壬̫˵ĺֹǣʵʲôǱҩĺˣ
վסһӲ
¬ѶæˣҲúʡʡ
ôҩʡʲôʡ˵ʲôʵأ


3107 ϸ
ء¬
أ¬̫ҽֹסȹֵ꣬һ飬ͷȥ̫ҽ𡣡
¬˾ȵŴͣκҵԼ⣬ôУʮˣѾԿʼ˵ס
˵ôʲôŮӹʮٳףʮȥ̫ҽãƣʮ߱ҵÿԽ̫ҽԺطҽ𣬸վ˽Ÿٳױǡ¬̫ҽһ˵Ůӳ磬Ӳá
¬ˣǰҲô˵ġ
¬̫ҽǰĿʮŮ࿴࿴꣬ǰףȻѡӣһʮͿԳޣá
⡭ôͻȻͱˣ
¬̫ҽһĿ¬˵СŮӣҲǿԹҫġ
ԼĶͷ˾ҪһŮˡ
ȻƷһֱԸߣڳĹݣ̫ҽԺƷǲµģҪǣǶǶʷţżкҲԺķԸ
ûһ¬̫ҽĸоĲֲ࣬಻ҽϵĲ࣬ϵĲࡣ
ǰߣ¬̫ҽŬŬҲԼóƵĲ֢¿ű
ߣ̫ҽƷ볯йԱϵ࣬¬̫ҽѾˣһܿǶࡣ
ȻԸϣ¬̫ҽ⼸ĹУһЩٹ̵ĹԱ
¬̫ҽˣҪ˵ǿ㿪Ժˡ
պã̲ס̾Ϣ
˲Ű¬ҵպãͲˮ״ʵôǣ
Ժʲôʱ˺á
һæʣ⻰ô˵ôˣǹгˣ
̫ҽҲǸΣְҵģΪͨһ㣬Ҫǳҽ¹ʣǳΪҽ¹ʣ̫ͨҽ˲š
ԺæģŸλء
˴һûĵ˼ʲôأҽ̫ҽԺ̫ҽĹ˭λ
Ժ̾˰ǰˣǰܱܲһʯ·
⼸̫ҽ췢չȷоԼӺǲð
Ҳ᲻ϵĹλ͵ֵȨưһľᡣ
˲ʣ˭
ԺƳһ۵̫ҽ̫ҽԺܱˣĵǰ˵ģ˭
ȻǰˣҲ˭ܹģԺеġ
˺ദ٣ûԺĸüʵŮ𣿵̫ҽҲˣԺ
ԺΪβɣ
ˣΪοԣս̫ҽԺʱ㲻˵ֻһŮҽ𣿡
ԺĬκʱͬ˰
˾Ͷκ첲ϵҲܣ㲻ͲûУ
ＸӶٵõǴһЩȻҽô죿
Ժͳ˼κüŮֵһɡ
ǲŶ߰꣬Ҫѧ֯Ůء
Ժȴֵȥ飡ֵѧʲôǾѧʲô
ûĵֵڲҪӱҩҪѧʷӼ
ѧԺҲѧ
˾ȵĿԺ
Ժĳĵû취£㿴ĶӣѧҵҽȻС꿴ţҲûرϻ츳ġ
ԺʵԼ츳ǺܿԵģȻҲʹһ̫ҽӱԺţȻҲʦԭڡ
ĶʦῴҲΪ츳ð
һѺôûм̳е츳ģ
ԺΪ޵Ŀһۡ
ˣ
˵ŮһﱲԸŴأ
ĸŮ游
ǻǲŮǡŴ츳ȥǰҲûʲôõġ
ĳȰˣԺŮǰԶܱŮǰԶҪðɣ
ǰļŮҲ϶Ůĵġ
ˣ㻹ǵٶ
ԺȻڵĽеƮֻҪ̤ʵء
һĺ˵ģĪҪСһ̫ҽ̫ҽԺԺĪ
ڲ˵
ʱ̫Ҳſţ˿ŷŷӣؿһţƲƲ죬һ԰
˼һòһƣҲ˶һҩڳ⡣
̫ȥ̫һʵۣʣˡ


3108 
ҩҪһ̫ҽ˾ල̫ҽҲҪһԼۺϴҩ
ʵ۶ҪûһڱӦ£Ȼʣ˵ⷽģԼĺôأ
̫ӣûС
ʵ۾͸̾һΪҾȻһת޼ǵҪǮͷͷǰҪģ
˵ʹһЩ̫ͣһ£ͷǣͷǱعĹؼ
ʵ۱΢΢ͷʾˡ
̫Ӿͽʹһ°£ͷ裬²ֵһᣬͷɺ󣬰ƹСҲܵõô
̫Ҫ£ʵͻȻκ֪ˣڳ͢ӡ鲻ȥһɡ
̫΢㶣æӦ¡
żĳȥͰƱʱ£żһһҪķѲ̵ʱ䣬Ƕϰżĳȥͼϵ顣
Ϊףͷư˶ˣصһһݴʷˡ
ݵģһʷǲģ˭أ
ƸɹηǸƴֻһЩԴҽΪ꣬ݾ뱱ֲԶܶ˶ݹҽ
ȻЩ˲ͨգǮƵˣĲҲͨ
ȻҲܹˣӣݵĴʷƻüʿ˷ӣǺ춼ȥ
԰˽лʱҲһЩˣγζ࣬鶼ҪʶһЩû
ͷ
ƳҲ㱱صԱˣͽ϶Ҵ鳯͢ڱس˾γ£϶Ҫȥġ
գգۣƷ
ף;ƷԵԼһһУѶټҲҪͨ徭˱ܳ
ׯ飬֮ǰҲ˲֣ʱǶһͷһӵѧׯٳɰ֣࣬ѧˡ
֮Ͱ鱾ˣżһЩ˵ıԽԽ
һ֡
д˱̲סҡҡͷԼ˿ãǫ̃Ͼ͡ÿˡ
Ȼ֣ȴдġ
ƵγҲҪżٹ꣬л⣬ýһôдġ
ͷã
أӦ޽ˣ֪ܲܿ
ƲǿǾ߹·ӽõ۰ɣĹҪѣѵ֮󡣡
ɫЩǾҪĹˣȴ֪ճΡ
ҲݿҪҪܲȶȥ
Ҳ֪õЩǲȶһӣǰһ껹볤ڶͳøƵģһԵһԵġ
ڵĹвŽӸҵӣҪһֶ̫ˣѵǺķչҪشԼó£Դ˽ҵþõȥ
Ǵ¾Ͳܹ
ڶ죬ȱŰӻѾʰ˷䣬ŷ£СǮϱǣһ̲סͷôˣ
ֻǰ߸׳׳üĿʵֺڣֻһ˫۾ģͷǴĸһЦֻ˿õˡ
СǮۿˣæǰס֣ǳ˶ٿడ
ĸҲ࣬ģںˣСÿǾ׳ˣ
СǮסᣬͷﲻ̫ţҪ⺢ӿȥ̫ˡׯֵصĴӻҪڣҪݰ
һԵܰϥ񣬡ĸ
СǮſæȥס֣ҲۣҲˡҲˣֻûôڶѣܰǰѽôˣ
ˣæתʣҿСú͹øڣأ
СǮæȥʮﳤͤˣ˵ҪӴʷǡ
Ҳپ£˲۾ЦʣǴγ˰ɣһӵ˴ʷǱҪȥأȥЩԵģʲô
ʲôʲô
һӣ̫˼ܰܳĶĸҪɣԸУĲҪӡ
СǮ΢㶣ȻŤͷܰ۾ѽǲҪֶˣ
һЦܰҲͷСγûд򣬵³˽һ£ԶֺҲǵģǲǻСÿһ
Ǵϲ£ţȥŪԵġ


3109 ɼ
СǮæȥԵģ֣ϵƣ磬һĸˣĴȥһȥʵʲôϲ𣿡
СǮһᣬС˵ˣӻǳ⴫Լ֪á
֣ϾͿҪĸϲϲˣͷãҲ˵
֣Ľܼ˶ÿ궼ڰ
Ҫдʷˣ˲ڼ÷Ĳ˲࣬СǮԿ˿ɴͶˡ
ֻǷ⣬һĳһЩɹɵһӣԺͽϣ
ܰǴһ˵嵭ģһЩˡ
汻ȥܰ۾ֱˣʱ˰
СǮЦСøһɽɽȪ˰ȪĵؿֲˣҲֻЩ˶ġ
ֻԶÿζںߣøԶüҪϱسǰɣҲչˣ㡭ӲˣȥҲ
ܰɣɿ
ܸɴ࣬ԣسǰɣں߷䣬Ƕ̫ˡ㷴ӦҲ̲ˣ㶼ԣ㣬Ŷ೤ʱˡ
һǱߣԴô죿
ĵһԴ˾ǣܶҲɣİɣϴ·ҲѲҵġ
ǰǰǱ̫ˣСǮȰ˵Ӳ㣬سҲչ㡣
ЦĺСǮϵллĸ
ˣһ˺αؿף԰ɣǳ꣬Ҳӵˡ
СǮϵǲ˵˶Թˣȹˡ
ܰθھ˺ã¶İسǡ
֮ǰڴݣ˵Էʱ£ʱȥ··ʱֻһζ̲סŻ졣
ƺʮﳤͤӵ˹ʷˡ
ʷܸӣ·ѺüпյˣݳǵһЩʿˣֻϣܹͷǰø˺ͻͷȥ
ƿʷĺƺƵˣ۾ҪЦһˣһ˵ӭȥ࣬ҲЦеģֻѹͼʵôˣǱ߰ź𣿡
Цݲ䣬һһģѴͷةɹȥˣҪǻ⣬Ҿ͸ûةĻˡ
䣬Ҳߵ·ߣվ˹ʷĳǰ
ʷӳſƣȥеĻҳڵȽǰɡ
ЦʢӦһǣǵĳУվ·ߺ·Լĸλ˴кҪЦˡ
ⲢսȥĻҳǡ
Ƶ˶ߺڿл˻ӣĶξ´ζˮˮұѵȱˮ𣿡
ξĵͷҪҲû뵽ô೵ˮеٹ
˵ֱߣȻͷİҪõǰͷɷĻҳ̲סһЦ
ƲʲôЦģһۺס߰ɣȻسǡ
سһҷݣȻ˳ϵĶ࣬ҸҷݰæµЩˡ
ʱЩǱ԰ҡҡλεĳϴһ֣һͷ·ġ
ҿʱһѡ
ƽŶ鵽˷ݡ
³Ĺʷһ̧ͷͿһѵİƣ
ʷüţ뿪̫ãҪЩû뵽ƶô
Цӯӯ˽ݣºϲˣ͹ʷЦһ·Ͷ٣ڴ˴÷ȥء
ʷʣºҲҪȥ𣿡
ЦºѾһȥء
ʷĵ˵ͷ
ﲻӦ꣬뿴֣ԽһһͰ׶ȥˡ
һȥ¼ô
ʵҲһȥģ̫ۣҽ𣬻ûȥǺͰһ
Դĸǣ˾ɼȻСʱջǵĻǼٵġ
ΪȻĵͷ
ǾɼУ˵ķṦΰĲ˵͹ʷԴվ̨ͲһĴһôˡ
ȵأӸݹĴʷˣ˿ƵĿĽͼʡ
˺ǲһģ֮ǣټĹʱǸʶˡ


3110 Ķ
·վǰԶβסľɫ
Ѿˡ
ǰμ˱·𾪣վƽ̹עŴأһ仰˵
Ҫ˵ڳĳ˱عõ˭˽⣬Ǳض·μˡ
μԲ˵ƿγ꣬ǵһֱһγСĻߵطȻļֵܸߣط
·Ϊγطͬ˽С壬γ£ؽչٺãҲΪγ˶˿⸽γһСУڡ
ֻǰӿݵرŪƽһȥһƬƽĿյء
ͷ϶ػصˣǰγ޽˲éݷͷĹ˻סǰĿյǰεĴʱҲŹˮͷ
ǰǳ˹ﾹȻЩС̯Сڰ·Ь࣬ҲһЩҩġ
վһƬǴΡȹʹ󽳵ĹΧ⽨һЩݣóӦҲʱģֱ෿ӣҪéҪЩûô谵
ͷƽأˣ̫ˣڸһͷǷĸо
ˣ
·۾ţβŻع
ʦүҲ𺳣ͬ˽ǰأ̲סʿˮһûء
·һˣ˷ѹְƶô˻ס֡
ʦүûǮ
˿ǺܷǮģǹǮǵĳԺȴÿ춼Ǿ޴Ŀ
·ζĵķӲ˭õġ
ͲУûŪôǮҲûȥðôķա
ʷں͸ݵʷѡ
˵صĲҪԴγݵĲҪԴͷˡ
ݸڵı¿һͷ˵ͷһͨӵĺǸȥģζ˭˭֪
ʷЦҲǷǳľˣֻҪ뵽Ҳѧɹη鸴ӡ
ݵĺߣɹһݵģζҲ˭˭֪
λʷɬӣȴЦеģһۣϵЦݸʢٴκ
ƺǵĺգսλ٣ȥкˣͷδĿͻڵǱڿͻʿǡ
ƴͷة
ʿһ˵γ£ĺк˵һĺ趼ҪɷةʱҸǣΧм䡣
ᣬʶ٣ǸղСøĻةôӦԣôӦǾͺãγ˵Ҫǫѷȴر΢
һߣ˵оǲ
һЩ̲ס˽ۣŲԣȴǲǰ״˵ֶ
ܴܽ˼ңֶܲȥأ
Ҳǣ̸ҲǸˡ
Ҹة˼һƬյضҪ޽̣
·ҲںͰ̸£ָŵϵİ׻ʣǣ
ÿһԺӵĴСƵʱұһһȥ
·գգۣƼȴ޹ʿˣ˵㲻𣿡
ƵĵЩҪѡ
磿
罨ķݸ߶ȴСϵҵģ磬Ǯ
·ֱԹһҪʵǮô㣿
ƾָŽµĵصһأѳнһأÿÿء
·Ǯ
һһĶҵĵأߵط¶أӶǸߵˣȻѳнһӣϺ˹ʮٵģҪǽ㣬µͻưȥ
ص˵ö
ƾָŲԶͷ·ͷ⻹ûõģȽá
ҿ˿ûǱߵĹԱڸѹȽãǱسͷģʱûһҲһˣ˵ǲ׬ˣ
Һͳ͢ôǮｨͷôãôܻͨ¶صļ۸أ
·˼̧ͷһۣ״ȥˣ
ûУȴƣЦеĵ֮ǰûȥΪǶͷûģ󣬻û𣿡
ô·ҪҪһأ΢ЦĽ飬ĳ̲סһ£ڻѡλãȻ죬ҾģҲ˺õط㡣
·ǹҪǮκҲϣҪ뿪ġ
Ʋ뿪ٰѲҵ˾ǣҺܴ˻ڱɽأ˱ԺѵǾҪһڴ˴𣿡
ߵʱ˱ǣöȥ𣿡
·ȻĶˡ


3111 ж
ĶھҪж
վڻõһǰź磬һϵ·һ̧ͷͿŴվԵİơ
ĿɨһȦëʵԺӼ㣿
Ƶ㣬̫˲ãﺣձ㡣
˵ձ飬Ҳ˵иġ
·üǾͰ㣬ϺԺӣһ̵ô˵ҲҪʮһ֮䣬һؾҪнһأǾٶ֧
״ˣڱˡ
΢΢һЦԲݳǵһ̣̱ݳϵ̻Ҫ׬Ǯ
·ָһƬߵظ룬ŵİƣ죬û˵
Цǳȴϣ·غչˣġ
·Ц˭óġ
գգۣʵڰɣΪٶ꣬ûУ
·üһٺǧǮҲ˵ʮѣĶôǮ
ƣĶְﰡ
·üȷԲһ¼УҲھ͸ԣɣ
ƸɴȥˣͲˣĶְѡĹ϶Ǻõһ
Ŷˣڼ̳еľ·ְڱ⣬ʻǲģаʮĶϵȵʣµĳȥһЩ⣬нһٶʮĶҵеأֲˮС󶼺ܺá
ǸдƬ¶أֱ˽һƬǽӣͼ
ÿˮСճɣߣƽľҲвˡ
ֲĶӣϵÿҲܲĶĵأȥɱһճҲڰʮ
Ϊסѵģǳٺ»أÿ·»ײԣһЩȥȥֻҪҵģԹˣЩԼְܳ
˵ģƺغ˵»׺ٺ㹻ҺڣܹʣһЩء
ְϵȫԴ
ǿ˲ˣ·ˡ
ʱҲˣһٰʮİˣҪ˵ˡ
·ֽϰ棬΢ţ춼˵仰ʱһѹɱԩңôб룿
ƣϵǮһֱŲͶʣ
·ٴһͶʣ
԰˵ٲǰɣںķΧʲǿԵġ
·磿
籾ѲʱһߵɽȪҰɷ涨ǮɽȻֵ߹ϹǸ޽ԺӣֳĹϹԼҳԣҲǮԺҲȥͣԼ˵ͬʱҲ׬ЩǮֶΪ
·Ȩı˽ɣ
Ʋͬ¶غͷǿɽ۸͢й涨۸ΧģҪôҪ۸ҲҸĲ࣬øĲûвı˽ˣ
ԣԣ·ҡ֣üһ£ҼˣʱҼȥһˣһӣһģģ
գգۣ¶ǽµĹȥģһô֪
Ҫߣ·һѳס״ˣ֪ΪһڰͷˣΪǼ̰һˣƽ򶼻ʮģֱӷʮ
Ҫֳ˵ʲộ٣
·ɲߣ˵ⲽˣøҳ⣬涼ô׬Ǯ
ƣ涼ôң
ΪͻȻһ£˵ҪͷɱݳֻҪ׬Ǯĵطݳֲ涼Ҳ˵Ҫֱ涼ص⣿
ƣʧ߰
ûУһĵã涼ͬģҸڵݶûء
վſڿ̲סʣڸأ
һɴ⣬ѿ·ǰˣ·ˡ
ǵԴ·˵ˣĵ򰡣
·һ㶣˼κҧ򣡡
»ƴסˡ
ʼⲻ𣿡
û꣬·ǿԸѺõ뽻һ£ϰƲżĲݸֽڻȻŰƵ״ˣؾϺԶ뽻һ°ɡ


3112 
ƱȻȥɣҺһԡ
ͷðɣҰ㣬࿴
Ƶͷá
·޲ŰƳҹ̸ǲܵģ˲Ŵһ˵ûñ롣
ȻǲҪÿ˶кʷʷڴˣͬڳΪ٣ʳҪһԵġ
οƻǶȥˡ
ڷةʹܸɣ׼Ȼ˳ϵĶ࣬ûϵķ˶ӣǿԹܹġ
һһ̵Ĳ˶ҷ಻ֻ࣬ÿһ˶װ̶ѣӵ򣬺ܺãչ˵ÿһˡ
˵ǰƶģ˾ˮʷʷ˵ƺλĪҪ֣˼ªһΪ¹ɬΪǶգʳޡ
˷׷ױʾ⡣
ЦؽĶ࣬ζȴǲȱģλԳһضԺʵɷϿζ
˵ǰƶģ˵ȴǾСǮϺͼĸĽȲϸ¥ݣҲһζ
ʷһ⣬΢΢ףȴֶζ
ʷȴǼʱĽ˿һˣڱ۾һ⽪˿ó԰
ϲԡ
ϲŽȴϲԽ˲⣬ⲻӰ˵ƼԼҵĽ⽪Լֵġ
ڹԱеͻأ
ȴѾЦеĵλҪǻϲģͷ˸һЩȥ
ؼҾþǶһЩҲһҵصĽ֣ԼְϣҲһ
˵ԺĶ࣬ҪĽҲɣ
λԱͽ˼ȻҪͣžǣ˺ЦӦǣҸ߸˵ĳһ١
Ա죬ƱԼķϢˣȥɽϵıԺ￴һһ»Ƿˣ̫ˣ϶Ҳ˯ˡ
ϴ̯ڴϣһ˯ˡ
˯ڸڵ·ȴôҲ˯ţóƽĲݸ忴ֿ
ʦүסһ䣬˾ͼһ˯ůһЩ
ԳõĲʵڿʲô
ʦүĻţҲĸ·ֽ˽йԵЩҵĲݸ㿴ǰְ롣
ʦүɨһۣȦһֱ֣ӵⲻܣ
·ְ˱ŵģΪʦү·Ĺ˽¶һЩġ
·̾ϢһʼҲţ˵ĵ㿴ͷ
˵ѾɵǲͷĿ֮Ĺˣ㹤ǮÿնԺȾȥˣ
֪ģ걱ؾûʹʷҪǮЩȫŵġ
ʲôŴӱǨ뿪һ·֪ܲ
ʦүȻҲ֪ġ
ʶĵ˽ˣ
·ȻҳϰǮҲںװǮһôǮ
ʦүһҲǣԼôǮʲôãΪʲôҪǾֻǱصǮˡ
·ӣƽһƬյصļƻʦүʦүһ˵һؾҪΪسнһأⲻܣ˭ɵôǮȥһ¶أ
·ѾͰ״Ԥһأõλá
ʦү
·ƭˣȻ·̫˵ڡ
·ݸ壬ɫĵة˵񱱺صĻĵ֮һѾȫͲ֪ôˣõȵ֪ǳɣ涼ء
·˵һ٣Щգ涼ˡ
ʦүæǵģˣ涼غͱزһƫƧ԰ֻҪμңԼҲԣǾһã涼أǣһȫ
·ĵ̾ϢһǰðʤΪиüλ
ɽһ̸˵ȷвడ
ʦү·˺һŴķ϶ֻ꣬ú䣬ɵˣ˯ɣջҪء
·㽫ֽպãȥ˯ˡ
ڶһ磬ҶʱûʳֻǺȵˮȥͷϡ
ø磬ԳԹʳ˵Ҫˣ׼ȥ
ʷʷ֪һǰȥӭӡ
Źʷ̲סһ˷ܣĿ⾼ĿЯĹ
ǾȻ˹ǻʵ谮ĵչ


3113 
ݷָƵ̴һĺһʱ͵ͷ½·Ҫ졣
˵עĿ£̴Ľۿڣڲλͣ¡
壬ûĳǶͷϣ̴ۣȫ˵Ĵ
Ƶ̴ȫͣȷû˵ȼڣıž
סĶ䣬ϵЦ̲סͷһҪ±һ
ʷҲѹסЦ⣬ʷǿջЦͷҪҰ˵Ķ䣬ϵЦݱҲŤͷȥ̴΢΢˳顣
ڽЪͷľ壬ϵ˱´
Һ̺ŵģǱһֱͣͷ
ʷ˵ǻͷǸ˲ٺôʣµͣݵǼҺÿν۳۵Ż˰յȡ
ѡҴ̺ųϺϣ̺ź࣬Ȼֳͣͷʣµĺв١
ڽȫͷͷªسǺԶʵڲֵһᣬ̴̺ţʷǻΪӬͷСͷ
Ҫֻһ̴̺ţֻΪ˻ͷתͶͷ
ʷһ߿ų̺Ź£һﰲοԼû¶Ͱ˵ˣһֻҪ۶ߵͷȴû˵һô
һԺҪסҲܹǡ
ϺϵĹЦӯӯĴӴݼˣǰյϢѺʱҪͷͣ¿ͷȥ
˵ģȻͷ治֪ͷĶ
ȵݣͣڸۿ⣬Сϴ·ҵط
˵ģĽ
ûΪʲôȻôԸȻôкôġ
ûʷȴǼʷģʱ˲վУеһеСӺһʵɾעĿĻվǲ󷽵һԡ
ҲһеСӣԼһʵɾ
λ³һ±ЦӯӯǰҽܣЩɻ̧ͷ
ʷЦźǽ͵ǹº
¹ºչ۾һͰ׶
ʷŽܹʷȻǰơ
֪Ǳ˱㲻̧ͷ࿴һۣҪû⣬һǻᾭλ򽻵
磬û緹أ԰ҪսپиܾվҲܶവ磬ںλ¼óĴΡܵһλͷܹĴ޴ˡ
¹ºչ¶ԴΡأæ
Ρϲ˵ֻȭһվŲ˵ˡ
ƱϽ´ɡ
¹û뵽ôͼλԱһϵأǹǿѵһ
ʷ˶ûҲЦӦ£ȻĿ⿴ǵ
Ʊָںͷһ࿴ֵ˵ЩͷϵĹˣֽҲλҪҪԴǵѡ
ةӰЦڿⷿͷѾ׼ˣΪǡ꿪ϲⷿѸʹһꡣ
ȷǼϲ£Ȼڴ˴ÿⷿĻҲǺܴ󣬵ѵĻǺ˸ˣҲʾ˱ضǵĿء
¹ºչ´µļȥͷһˡ
ͷϵĹ⼸Ȼ࣬ԵҲãȥȸʱҪ׳һЩ
¹µĿɨͦģһĵȥǸȥ´
ǻ࿴˿ȴû
¹һ£ʵôˣ
ȺУһ˸ʵжǮ
¹£ⷿˣΪ˹ҲѵأϾЩͷϵġ
ةҲЩɣǲҪȥæʱѾЦеĵ¹¿ǮЩʵˣǺܺ˵ġ
¹Ŀ΢ЦӦһǣչһۺ㿪һۣͷжļǮҪ˽һȥ
ȥͷİȻҲ֪ûڣǿĹǡ
ȻǶܸˣȻǮ٣壬ܹ׬ǮЩǮǰ׵õģȻˣǷ׷׸߾λ
¹ºչˣ˶ʮ˺ϴȥж
δϱ˻ĻϱߵĴϡҶȰڼǹض
ǲûյⷿȥΧۿô࣬Ȼһһѽ
ǶҵĻƱСĿⷿǰĿյϰڳǵĶ
Ȼ˶ǰȥ


3114 
Ƽ״ɴԸ˰᳤һ׼ʳ棬ÿȡá
ҲкòˣӦۣ滰ҲۣǸϲȥ䴩жĻ
վ࣬ԲŤͷһۣЦЦ
ƳһۣЦʲô
ǲ͵Ӧǣ˼
ڵȷû˵ʳˣһٲҲôǴϰĻˡ
䵱вʿ˶ûж´ʻһʱ䶼벻Ӷȫ²Ŀš
ʳڳಢ࣬ͷӺڱ⽺Ͷ
⽵ĳʦɴ˰¯ӸҪֳ⽵ĺ٣˶ѡӺڱһ߳һ߿ǰĻ
Ҫһڱһ⽣Լһλ£һ߳һ߿
ȥתһȦ࣬ǴϴȫֵǮĶ
ƾЦһ˲ףɲҪֵǮĶ
ʵǵ̴𣿡
üֱҡͷ
ҧһڱŤͷȥֵȺ˽ǽϸһ£̴ûйٴȫѾӦҵʱٴصˣˮ
ɴ۾̲סҿ˿Ȼѹ찡ԺٴǲǾǱصˣ
ƺɡᾡǳΪصġ
ɳĴָ
ʷĵãŤͷҪҰ㿴ԶһԴҪһķٴ̲ס˳ǣɴֽһ˵ȥѰ
°⽶ˣ˲ͱȥкǣԼȥϲľ
´󼪣͸ɣ˳ײ
Ӧ¡
ӣԴ󼪵ߣȥĸ׺ʹɩһ
֣ϺСǮΪ˲鷳ϱ˱Ժ棬ʱҲֻվſԶԶĳ߿ûй֡
ʱͻȥǣǮȥʲôö
ܰϣҲȥӻǳһҪǣ˳ײˡ
ܰ˵Ӧ¡
һɽȥ׶ɺһ·Ǳ֣ϱߵ಼žøϸǲǣ
ұǰ
֣һ۾һ˵ĵⲼϺãƥͷС¡
СǮֱȥҲúϸ
ĴŮҲƥ
ǡŮǰѯʼǮ
ЦӯӯıһСǮʶҪۣҲ̫ˣһЩɡ
֣һ㶣Ȼ˷ܵĸŵͷСŴӴϰôҲҪͷıһЩɣ
ƿЦˣǮ˵ˣǮͷǿ򲻵Ĳ
ƻԸٸһǰͷǮĨȥˡ
ǮҲûߣûƼ£ͷһ͵Ժȥ
Ҽȥ̯λ
дӴϰĴΪ飬ֱӷŵĿյϣһЩﶼŵ˺棬һռһطڶ
ǰʿƺЩȤ²Χһ𣬿̺ŵĻƲӣСĴóһһı
վУһֻ̨ǿ˿£һתۿһСóһײߣü
Ҳˣ׷ΧԶգȻǲճģ
ǣ̺ŷ˺ô󾢶򵽵ģǶʶģԿһ
΢΢һЦȺ˳ȥλáǻż￴أæʵʲô
һЩ΢ЦóĲ߻ͦġ
׶ɱʵô򣿡
ܲȱǮɣ
˭пȱǮ򲻿ܰɣ
ҲүҪϲСȥ
ֵãסɫãҪݲ裬ֻ»ȲǳõǼףңⶫȵø˾ľУȥݲĲߡ
ֱӵߵĶʺǣֶ࣬ǻطɣ
￴˿ȻǻĶȥһࡣ
ǱǲҶ
ͨҶͬĲҶҪµö࣬úӻ߹ϸϸװõġ
ȫһ
ȻԵĿͻҲͬ
ҶĻǲԭϵǴҶòúȣֻΪҪò̺ԣԾߣһϲҶҲ治ɫĶһ˻ܽɽɳˡ
ԵĿͻǮƷλҪ󼫸ߵĿͻȻˣǼ۸ҲǼߵġ


3115 Ϸ
ڶϲȲˣȻڼҪٺȣɸȤǰ
ΧŲҶʱǲԶ˵ʷؽ̡
ʷһʼΪҪأ˰βףغ̣ͬʱҪн̸ͬͬá
ʷһµĿһʰƣȥɵ
ԳԿΪʲôҪȥ
ƺ֪ʲôСЦˣ·Ѿһء
ʷüͷһ
вʿ˶˺üأʾʷȥֵȺǳЦ̴ֻͣѣԺﻹ̴ͣҪ˵ͷŽһС֣ȫã⽫һͷ֮ϵĴͷʱá
ͣȹʷ˼˺һŵص֮Ҫｻ׻䷱Ⱦݳ֮£öһ̹𣿡
ʷ˼
ƵȴĻش
ʷϸĿ˿ƵɫȷҪ򣬶ͺ˳ǣͷаɣѡλ𣿡
ȻԣǱռȥĺλã¹Ҳᾡ
ʷ⣬ͷһЩͼֽѡѡλá
ЦӦ£ȻʷԼȥתȥұˣƼȥˡ
డ
һ磬˵ÿڸɹҲǺϲ˵ģ˶˵˺üء
óСϣ˽½УҸʱ˰֮ҡڡ
׶ɵ£ʱ˿϶ࡣ
ȴһ¶˾ģ˵һЩأȻٹ
ʱͼֽҲÿ
ƺһڲɤӣĿڰ׶ɺϡ
˲֪ڴʲô⣬׶е£˵أ
ǵͷⲻ󡣡
ҿ˿Ҳܹ˵ˡ
ƺһֱȭλˡ
֣ϱСǮϣСǮȥ£Լȥһ䡣
æӦ£ϵǮժ˶֣ѾͷʲôǮҪǲȼϣǰѶ͵Ժʱٽ˱ǡ
֣ЦӦ£СǮϺܰˡ
׶һľᣬŤͷ򣬡ȥȰػɣôȰ
һۺչʾȷȰ֪ͼֽһЩģƺмλã
ƵͷӦ£޴Ƶģ˵ۣҲʺҪ˿¥ݵˡ
ǰҶмһذɣһ飬нһ顣
׶ɣ
ƺ
׶ŤͷҲѡذɣбԺڴˣ޸Ҳһ飬ʱ͸ԥ㡣
գգۣƣôһ˵Ҳ򼸿ѽ˵ģ׬⡣
ƣ˵ʲôʲô
ĿƾͽԴǰƫͷǿŵġ
طһ׬ǮģҪǲܣһΪڱˡ
Сô֧Լһжʹǻݣͼֽóһٷ滭һػϺɫȦȦһֽż
Ǽ˶°ƣһ˸ȽϿգȴ߹ĵط£һϢһ˵л˼أ
׶ʵĸָЦеĵҺͰƶ飬ָҼͷ顣
׶ɿֿһŤͷĬĿ
׶ɱ˰죬һ䣬ǹϵôãƾͲܸǱЩ𣿡
ĵصҺͰԼĶûأһؾҪѳнһء
߹һ䣬뵽ղŴ˽۵£˶
ˣ⣬Ǵʲô
򵥣⣡
׶ָͷһ͸ԥһӪӻһ䡭
׶ɶ˶٣Ťͷ˳ԥҪҪ̫Ҳһ䣿
ءҪΪԥ˾Ҫ̫ͣǸ̫ǻҪͣ
Ͷٲŵͷ
֮ͳԥ㣬ΪϲණǴϱģԺҲ
̸ʱ̽Ϣ˸ˣҲˡ
ˣŻعѹǣ𣿡
ɨһȦ͹۵ĵƺѾ˽ˡ
׶ɵ϶ãǶŹˣѵܿ𣿡
ȺУһ˾̸£ܲԼ˰ɣ˵ʷ˶ء


3116 ˳
ȵϣǰĿǶ˵˴£޴˻ͼȥˡ
ԤҾ̻ȥģΪ̴ĺöܶ࣬˶ȤֵģͶһϡ
ʢ£үȻҲڳģԼˣԼӣкüֶˡ
ֻڹʷǰμ˲ԡһıطչһˡ
ϾǵĴӪڱء
ӦˣүͰѶӺͼֶӸ˵ˣͷĴ𣿡
˵ؽӵ𣿡
үšһҲˣͷôһƬյضðʯһ˿ܣͷɣ϶լԺġ
صҲ̫ˣһ˵˵Ҫһأ͵Ѹؽһ̣˵̶ģҪʮ
ǰǿһǵصĴСҪϽЩֻµϰɲǮˣԼҽӣǾ͵ýˡ
سҲͰҡ
үһʼҲɣ˵ѾвԤһЩλöûˣʷ͹ǶԤɼ˶ء
ôʷ͹ǳǮ̲ɣһ˵ҿڲǵģԺдʷ͹ǵ̣Ҳǰ͵İɣ
үȻҲд˻ɣȴ˵ڣֶһֻۣҪԺ̴ϣͻسǻҪｨӾͲ
ǽ
үһ죬һҾȥҰ𣬾ȶذɡ
үֶӣʵǿҪһ𣿡
ֶһۣԥ۸̫ˣǲǺ붨
үҲǿǣȰһ䣬ǶĺãҪȱǮԼҺϻﶨһ䣬ʱˣҲ׬Ǯ
ֶЦЦϡ
һƬߵúܣسҲֻмСׯóһǲܵġ
Ǯسء
ү㽫ߣȻԶӵߣȥҰҲѡһλá
ԼҵүҲڰƵȻûμǮ̵Ǯõóġ
Ҳ½ҰƣݳǵʿˣЩȻע£Ҳ԰Ƹġ
Ȼ꣬ҧһ䡣
ͼֽϵĵһһ٣ϵȴԽԽࡣ
΢΢һԴ˺⡣ôǮ
ڶ죬ʷ͹ʷ·ڷֿһ˴˻ݣһ˻ݳǡ
ƺ͹ʷͬУȵ˱س⣬żȥҲͲǣֻǶԸڹʷʿǵҪؽӵģʱ䶼뱾ؽǢ
ЦѾµصģǻͺԼȥ
Լ
ԣǩԺԱ˴˶һϣȻǽòСİǵĺλ˱ˡ
ѾԤǸǩԼ
ƺϸļЩ̽Ҫķѵʱ䣬Ȼݸҵ̵λöɵڡ
յԼϸĿ΢΢һҪĽడھ͵˺׼ˡ
ԼǩԺ󣬰ƻһѺֻҪǰʱʵɣѺͻ˸ǣǵʱҲǱȨǶµĵˣҲѺ
ٽ꣬ؽϢøѸ٣أݵ˺ʿйģȵʱصĵ䲻ȫȥѳнĲ֣Ѿ붼ˡ
ǰҲļأǮͨǮͳ̾ϵϡ
ľשʯƬ̾ЩȰƾȻҪô
׵ؽҪ
̾ɱһ׹Ҫһء
ֻ̾һ±ͷӦˣȻ̸ԵͶʺ桭
ǲµģ̾ߵĹϵҲһĳɱ˫һֳɡ
߳̾ɣƾͰѲǩµĺԼ׶ɣԺͳ̾ɵĿܰɡ
׶ɣΪʲôң
ΪУƵҲһݣܲæлҪȥ˱ɣ
׶˻һ⻰˵áãá
һʱûкʵĴʻ㣬һԳԵĵͷĻ
׶ͷԣ
ƺЦƳһۣʵͷȥԵĺźͰ׶ɵ˵ܲܰɣ
ܣôܲأ׶ɽԼֱߣ̾˭ҿأʵҲǺæģһҪдأҪȥˡ


3117 ع
ܺõԹһ٣˵˲ŵʮһɣ
׶ɱʾû⣬ʵı߹
һһԵ
ûʾȫǵġ
ǴһºͰ׶ɵĸۡΪǱ
СǮһȥǱ׼ˣ֣ϻ˴ԼʳĹȥۡһ춼Ʈźŵ
ƺնˣԺڵƫϴҶơ
Ʋγʱͽе˵˽ղ̸µġ
ðҪ̸£Ҳ̲סġ
Ʊ˻ȥתһ⣬֪ǵͻصû
һʱӦõˡ
Ϊ̫æˣȻеĹѣҪ׼һͳȥҲ
ҴӽԺͲϵŴߴؾֻһֱԸȥΪ˲üﷳͻȥ
͵أݵһЩز
ܼҾͲЩǾǧΪԵúɵȱһһأѹǵ˷ѶǮ
ǾǮ
лȥţͷǮϾһӵӸ˴ϣдŸȱʲô򣬿ɱŶĺӣҪϢԼ
ʰϷ˾̲סһ£ҲѧܼǮȥǲӶţǺͰƵ֪Ǯʱǲֱͼ˵˵Ҫ˽ֿͷʵҲǮȲһҲǿԵġ
Ϸ˸ǮǾͲһͿԴģǶ˼ҶӣֱһǮ
ҲΪϷ˸Ǯеͳ̾˵ռһĳɱ
Ǹҵȷǽյݵġ
ֱӽȥѹ׼˵ϣϢŸ˵ĸظҹꡣ
ƺԾĸʵۺ̫ӵ׼ͺһͽȥȷزûкܷǮ
ʵҪͰ׶ݣҪǲġ
ûԺֻ˸Ǵˡ
ͷܺĲӣ汧һͭԡ
Ļݵͭúãֱˣ˾úܺãÿһλӶһͭ
԰ͷսȥǶˣܰѰսȥú·εĴ
ЦеĵӺ͹ϲСǿ϶ҲϲģСҲ棬ٺٺ١
ͷĬĬؽӷ£ȥڷϲĶǾƣ
ǣѡģ˵ݳľƣԸүǳ
ү֮һɱʾȤź㰡ӦǺþƣǳԷͺɣ
ͷҲЩͷ
ܼҵ˸˵ǰͷһ߿ǷֶһֹȥģҲ̫ǮˣЩھֲûС
ǮϵͻˣٱԹ䣬ҲǺǵ⣬ˣ׼ǱҲʰɣһȥ׼ң꣬Ʊڼңɲ׼һ˹ꡣ
ͷȻ
ҲЦӦ¡
ܼҲ룬ѧţضϼȥˡ
ҪãΪ˸õӦҲÿ·ؼȥˡ
ׯдƼţȥѧѧϰ
ѧ˿ȥѧ⣬ȷÑ˾ˡ
ڿѧʱȥģÑߣҪر˾ټС
ȻϵӲģһ㻹ȥ
ׯ޽СܼҲͬžټȥֱӾͬˡ
֪صĿǿõС˵ҿڱ𴦸㼷һ
ܼҵӣƺ̫ĺţʱ²ᡣ
ܼҵȷĺţɵĻ˵ǣһܲһӣ·ӣƱػἷˣ˭Ϊɶƾ׸㼷أ
ؾ˵öԣȻʹ࣬ÿ鱳֣ҪԼı¿ȥ
꣬Ѳʱȥ׼Ҽ飬쾹Ȼⱳ飬ʵôݶ飬ôůЩ
ܶһ߸ݲ裬һЦů˾˯һã񡣡
̲סܼ̾ҵļҷӵܵ㡣
ڽȣܼҲͷˣǼҲƵţ˸㡣
̲סʵڲУи۵
ܶЦЦҪҪȥңʱҴصһ˾С
øĽͣ޲ˣһֱ㣬ǰŵһֱûá


3118 
ܶɺԺǸжȴ׽ܣôã
ЦʲôõģʲôϵӽдŻҲ˵ܿУǼҰæǷھҲǶϣ׼ң׼ңҪమﻥġ
ܶɺɶһۣûپܾҲûӦ£ǵ¶ʹš
ȴǷֶ࣬صȻ˺·ҲúúѧԼǸõġ
Ӧ£꿼ĿСĿǺѣֻǶʶֵ٣ԲԵòÿ
ԼǺĵġ
ţЦۣϱԽӵõԽҿ¶µ磬Ȼǿ϶Ȣϱˡ
꣬һþ½ŰҪļԱټѧӿԡ
˳ȥˡ
ͦ࣬ѧֻѧȥѧһĸ
ѧԱǻ¿ԣȡõȥμӽʿڶԡ
ѧϾȥˣͲ֪ܲܿϡ
һȥõģǳɼû߼Ҿõġ
ǼҾãǱػҪС꣬ԺȥԷ̾Ҫˣҵ˵ˣȥѧԵʸûУҪ˵ȥѧˣѧ꣬ȥǿԣҲУ׷̲
ھȥా꣬˵ܵξةأ
һξةǴӱԱģֻһЩغزŻżίĸ֡
˵˾Ͳɿأѹʣֵôģ·ӣ
ܼ޽ؿúţΪ޽ڹĳңĻңŶҲͰ׼Ǽͷˣǰϵ޼ҺʯңڶܼҶҪһ
ֻܼҺܵ͵ʲôǶٲμӣżҪǮʱܼҵĶүŻһʣʱֵء
ҷܴӡ
ܼҵ͵ȴСܼңҲᣬûкк
ɫ΢ѾƼȥѧˡ
ڿԣ˵ĹȻǹƽ
һĿЦʣֿкҪȥʲô
ʵĵŻȥ۰ɡ
ˣ
жôҪԣ
ؾͲ˼ĵǲҼģҴ÷ҵҲðռԻƾԼı¿һʵڿٶɡ
÷ҡ
ؼҹط꣬๦ͣǰһĶ
⵹Ҳǳ£øĹǮԺԲƣôڿҿҵĸɻһΪΪˡ
Բ˵һܵĲǵ¸أˣ
񣬳˺õĹһֶˡ
еввƣĹͣ۵һ̶ȾͿĽˡ
Ҳ˭ܵõĽģǸһ㲻ˡ
֮ǹʵܼҲкܴĹϵ
һǰֶܼҷչ嶼࣬ǹ꣬عһþ͸һ
ܼҲ̫˽⣬ȴģһֱѹûá
ŹӽҪǿϣǾͻˣǽ;Ͽ϶ҪܼҵİԸܼҡ
ؿ˵£˱Ծһˣ˵ɣһܴҲǳ͢ƷԱ˵Ӧжģôã
صδԹ֪ҲƾԼı¿أСýҲԼĶŮޣЩϴСˣôȥռǵأ
˰˵һ̾ϢǶˣҲǣܹƾԼ¿αأ
ֻģҪжΪʲôҪôŬĶ飿
ֱӮ
ԼûһĿ⿴ء
޽׼ؿȡԱҲ׼ؿȡԱ
ڱصĶ̫󣬴γٵͷҽҪ˲رࡣ
ҲҪǶ౥ʫ飬ʫ飬ǱضҪġ
Եͬ٣вعˡ
˽ȱְλȥ˲š
ʵҪѧѧ־ԶǺĶԵġ
ȻŹĶȴ԰ŹĶ


3119 ȡ
һԼ˼ɼƷУȴҾһƶˣ˵Ǳ߽ù߶顣
Լ׬ǮԼ飬ܲãⲻ
˵ƶܹˣҲȥҪĺܲʱܼѧģҲдˣ˸г㣬Ȼ֪ѡԼá
˵ƻ˵ˡ
˲ˬ
޽صؿҪһЩůʱٹþҪũæˡ
ôһνԣ˵ȻСúСø˵˽°տĹӣڿʱǽŵòС
ʿˮ˰Ŀڣʵǹڽţóһҩڱǰš
һζӱ룬һ壬£ҲƽŽҩһԣͷеľӡ
࿼Ŀɨŵѧӣطµҩⲽ߹ȥҩš

ˬһ񣬵ͷһأڴ⣬һҲûע⵽ĵ˳ǣҩȥѧӡ
ȵʱԽؽŵַһ¾ӣȷдϵдˣһдͦһĽӽȥ
ãҵͬΧץסʣղſõʲô
óҩ˵
һֿùȥҲѧصһ£ʱɴ۾
ôˣôˣƺŵһζôңֻɴƣԵùˡ
أװģҵ߿ɲ̫ãҡ
أ
ھǰص̫ҽпһԣ
ˣ
ѹἵʣһæҩʲôζ
ֻһ۾Ҳֱˡ
ôˣôˣš
ԣöʲô
ɰɣһ˵ζһž֪бɡ
صԵҩСøҿģ˵ǿǽţͷǱһš
Ҿͷǰ֣ҩûУ
׵еģ֮ǰʱŪ˺ЩҪҪһһ˼١
ҲֻٿգҲˡ
˿ˣأô
ܼһţСʱǸƨɺ泤ģȻҲţϸԼĴ𰸣û̫⣬ǵͷҾдĲѿ˵ܴһˡ
ʱѧĲʿľصľӱʿһһȥƲƲ졣
һԿʣôú⣿ǾͲߺˡ
ʿĵðɣߵ⣬ˣ̫ˡ
ֻ۶ԴĻʵشҲǺףȻǼǻˣΪƪ¶ἰҲƣĬˡ
īȫˡǺܳʿϵġ
ȥȻī嶼ˣĿ΢ЦһĲۡ
ʿͷĲۡ
ʵؿҪûôϸ˵ǲۣĲû̫Ҫ󣬱ϾõԱѣĲ̫ʢʺϡ
ƪҲû̫ϸҪ˵ǲۣʵѯһЩϵĳʶԼоٰ
ûĲɣĳ
ΪСǱ׫Сøֺˣ̫ҽһЩ˽Ҫһѧ̵ö࣬ӦСøҪ֮ǰҲûٿǵĹģ֪ⶫҪôд֪͢ļʲôʶϲеĹ̫ࡣ
ʿͨü
ϲãͨˣɶΪϵȡ
ʿæȻ΢΢ͷˣɵ̫ˣӦ۷֡
⣬ҲȡΪϵȰһȥȻͨˣΪϵȣֺ֮Ҳ̫˰ɣ
һϵĲʿźĵеˡ
Ĳĺá
ѵûбõĲ𣿡ϲʿһѾ﷭˷ƪžӵĲ۲֮£ĲɣīҲ޴ָÿضƷ˸ô
ǰͬƷ
аɣǾеȺˡ
һԱѣԷܼˣһֻ۱һֻʲôã
ˣˣ÷ŭܼҲûккǾʵĳɼɡ
رʱΪƷ绹ԣҲҪ
ƫƣ˭֪ƫƣƫīۣƫ
ȻصֻǾ޳󣬵ĿˣĿҲˣЦˣһŹα㱻ΪƷ
һӣֻϣ˵Ŷһȡʮˣ
˺棬ĻǲΪҪǻ̷ԱСȻˡ


3120 
һܶɺɾͺһ𼷽ȥȻӦĿԺͽʿĿ࣬ǵļһͶˡ
ֺļȥܶͷɢˣһƣ˹ǽǰ
Ҳһ̧ͷܿ档
ʮˣУж೤ֱӴӵһ¿£۾΢΢ɴɺػŬ漷ʱѾеˣˣͷ㿼ˣ
𣿡ȺеҪǰȥҪȴҼŶһ¶ѣֻŬż⣬ȴֻõѹѹͷֻܴʵ壬Ҷڲǰ棬ܲλá

صɴ۾ϲѣҲＷˣʼ⼷иѣþòżȥͷɢһ롣
Ҳˣȫ˷ܵĺɫСӣа
ʵɶ̲סܼҵĺӾǴ⣬ǽӵ˭
϶ǵǾˣţпүү̣ϾСǰҲܴ
ЦۣɵС˵ΪСʱǳԣԾͱȱ˴ˡ
Ϲ˵ǣֲԣô˾ʹأ
أ壬ʲôϵѵǻܱ˴𣿡
ɻԴ˵ɶɶٲҲǵԴ˶ٻһЩġ
أ
ͷ룬ҡͷԣʱС˵ʱȻЦģƭǵģǱȱ˴ȻеﳤĹڣԵϣһΪǳԡ
һ㶣дŸܵǣû¶ͷЩǳԣ
ڼܶѾɢͷʵʲôǣ
һ壬ôˣ
ˣܶһס㿼ˣ죬ǻȥ׼ЩҴȥȥǵѡλá
ΪسЩ룬ضڼ䶼ǽסڹؼҼġ
ؼسһԺӣΪ˹ӽسǶ飬кųʱġ
ܶǽֻɼûдǮģֻҲࡣ
ֱܵؼҺ˽Ǯ
ؼǹӽõܹطסŵģǷɩžӪļױݣǶڷء
ܶһ˵ǮҲܻؼǮóʮǮûͻشģҪǲҺ͸ӵĶҽһЩ
ˣˣܶЦеĵҲ̫ص񣬲֪ĻΪء
ǣǲ̫صģط˵Ⱦƣسǵľõľǽϴˡ
ܶҲ;ƣھȥ򡣡
ɺһЩǮȥЩģУϲͣǶõ̫ˣҲǶˣЩīֽɡ
أ壬󡣡
Ǿ͵һȥϽģҪץʱ䣬˼˵Ѿȥˡ
طҲȥæɡ
֮ܶãҪĶ࣬ȴܷɢһ˰æʡһЩʱ䡣
ȶ룬ֶڹؼϴһ£һ·ȥá
Ѿплˡ
ͿѧʿĿǲһǰƽҲһǮǳԷȾףϣǵû磬Ҳĸĸ١
ЩؿĿһУǾԱ£Ҳ㲻ʲô
Ϊδи¸ɣҶŹ
Ȼ󲿷͵Ҳ̫أԱٺ»ֲߣȻˣ͵Ҳ޵ġ
ܶɵصˣһ̳ƣϺõĵģ⣬һ̨
˼͵ҲģУһ̳ƣֻǾƵĲѣֵˡ
ڴҶû⣬ҶĿرһǼҺֵܷʲôְλ
Ϊ˲ԼᣬֱӵͰճɼɡ
һºһһĽȥԣҵٸ䡣
һۣûʲô
΢ЦŽһһĽнȥԣ滹ةξʹǵ򣬺Ƕְλ˽ֽдд׵ȥɣһҪʹˡ
ȻǰճɼȥģǷʱҲвصģأã˵ȥʱةûԥ㻭ȦȦҲȦȦͨˡ
˳޽ػȻ˵ֵ¡
ü֣֣һӻаʱء
ǣǹ֡


3121 õĶ
ֱһЩ֣
صͷǼھǰ˵ˣóıӣڵĹĿǰõĹ֣ˣҪҪԿ
㵨ӹѽδ͢ӣ֪һƹ㵽طʲô
Ҫһ˳˵ҪʳǸգͷصĴﰡ
æҲûк֣ܶѡһЩضũһһĶӱˡЩǾġ
ֵ֪زӵѣĻлз⣬һ粻겻˳ӾҲð
İ֪ЩԭֻΪӣԲǸա
أˣһһֲֻ¹ֶѣǷ粻겻˳ǸյĿ϶ֻ¹֣ǸգҲ۾ĵġ
ֲɵӣǷ⣬˭ܿ
ҪǾ¹ֵأ
ſڽ࣬ҲĻֻԴҼҵ¹ֵġ
ͻ˻ֵֻһ֮ʣ֮ǰĵھһֵģ˭֪ܲӦ޽صˮҲððա
Щϧֻʱѹ£һؼҾͺɵ壬ңǼԼӶ˰ɣ
ɣˣǼҵĵȻ٣ҲܰЩֶѽ
ʵѾһ¹֣ʣµĲȥԼӡ
ȰһȰˣ
ɾԴǵȻؼҺʹ峤˵һ˵
ܶɸ߸˵ĴصڽβһԺӣͷʰʰܰȥˡ
Ŵͣ壬ˣ
еżҲس̫ðС˵ˣĩճɳҾҪؾǵġ
ܶʣҪ¹ֲأ
壬Ͳܶе𣿡˵ŵС˵ˣҪ¹УǾҪ߿Щʱߺ;Ǳһ֣ҪƾͲڻˡ
ǹ٣ʱͬססڴ
ܶ彩ӲһºֵˣǾԺס
ˣԺҪǴͷˣسҲŵĵط
û˵
ܶŤͷɵǻȥϼ˹æŻûũæȰѷʰסڴѾҲá
ʣس˭ҵģ
ɻ󣬡ʱôӣ
ʯҵģܶŤͷص˵ǻЩԵأǸ˼ҶܵĹǻ˼ҡ
صɴۣʯү
أ
ĶѽھҲûǮˣܶҡͷ̾Ϣʯҵļҵѽ˵ҲͱȰүһ㣬ȫܹˡ
ԺʯүһԺˣ޶סŵģˣҪҽҩܼҵʱͲ˶ǮǲŶҲûĻںˣ˭Ըˣû취ֻܰԺˡ
鸴ӣسǣԺͻڽֿţʯү˾ͺĵòĹ
֪ʵڵʮľ䣬ʮоŴģǺܲ⣬Ϊʲô֪仹һֱģ
ҪͼСö̲סһȰȲȱǮα֮һļʣοĲʮľ䡣
ʯүʱЦǾǶģȴΪǲνҲͱһһмãȻ֣α»Ǯ
òʧѽʱСȴĵʻǻмã˿ԿԼ£ԣѾ׷֣ǲˡ
еԳɼᣬϿ׷ֵĶҲܶ࣬ΪζѡԼԼˣԲû洦Ķ
ʱ߰꣬Ҳ󣬵ΪǮѼﶼܹˣⷬӡ̣һвʵҵҲ
ΪμסСõĻһҵǶԼԼˡԲû洦Ķ
ʯүȴһ·ߵ˺ڣײǽǵӣȻһֱδͷ
ܶɺȻ꣬ʯүײ죬ûôӵ˺ܿҪլõĶ
ЩڣǶ˵լӵķˮãԻðЩҶȥ
ػ񣬵ͷ֪سʱȥЩ֦Ҷ


3122 һ
ʱӵҶӳһҶӣֻðѿˣ޽˽øһǺܿҵ
һ˵ҶҪҲ룬ֱָϵҶӵԼժɡ
ûߣֻѵЬ࣬һ֦лˣ˵Ҷӻȥˡ
ŻصֿڣֿһҿջſЩ֣˴һ֡
·뿴ʶż⣬쳤￴һۣתؼңͿ˱ջƹƳڵϵ꣬һǵӱס꣬Ҳһƨڵϡ
һ٣ְǿǰ̽ͷ￴ͼƹһѿİǵҲһɫƵĸ˱еİҲ˳
ƹվ̨ϣһڽĵʯүҲԸסǿͣ˵ЩƲãֻҪóѣǿջøĶ㣬ҲźģòǮֲԸߣǾ̫Ϊˡ
Χ۵˶ʯүָָǻиСլѵֶˣ
˵ʯСɲˣլҩβء
ӴһլӲ˰ɣͻˣ
һľǰֺʯүһ𽫶ӷȫһҲûУһȻû˷
ؽ֦ҶǰŰ˺ᣬɴ˴ᱧ͵뵽űӿջϳʱҲûȥɴ߰ɡ
ʯүʯ㶵Ŀ˶ûϳֻǾ졣
Ѿˣûϣͷǣѽ
æϵҪϣƹĿ΢㶣ȥһץסصĸ첲ȻɾݣãǷҵķǮ˰ɡ
ʯүɫ΢䣬Ƿķһỹġ
ʲôƹ񲻿ĵûûʵҲͲƽǼʮǮˣڼΪβҵǮ
ʯүȻûأȴԿ˭˵ûûʵģ㲻ҹʾɣ
Ŀ⿴ĿջһĨֵЦ˵ջ㻹Ҽҵլأǿ޽٣ջ벻ÿӣҶǽͷĨȥģǰҲĨ߰꣬ʱǿǺء
ʯүôһ˵Χ۵Ҳˣ׷׺ƹĵǰʯүȻزסҵöû£ǰȷ˺ˬˡǰ˼ҼӶˣ˼ʮôˣ
ƹɫһ䣬ѿ
ɨһۣϵַסһֻ־һǮʣǮ
ƹû˵
ʯүסصأǮԼ
ذʯү֣Цʯү㲻ǵˣСʱûٳ͵Ĺĸǰ岻ãΪʱЩ⣬ˡ
ʯү΢΢ۣûмΣҲǱĲ˵Ķ
򶷼ȥųԵֻһˡ
ɫȻܼҵĺӰ
´ˣ̾һʵǸдͷģǸжͷģ
أǴͷдˣأ
ʯү΢΢ͷҪ˵ѾǮӶƹתȥѣʣµǮ͵Ĺլ
˵ձ̤ˣʯүʯæϣȻͻصβǲȥļǰ
ˣ
ýһ߾Ͱ߿ˣ򵥴ɨܶɻͷˣժǣ
ܶɵɴ۾
غһЦ壬Ķȫɣ
ܶ㶵ĵͷ
ؾͰԭķ˴ϡ
ʯүʯһΣǰ˷Ӱȥֻˡ
سܶɵסڴ˴ɣȥ򡣡
ʯүæסõĴѾҩǻͷŷȥץҩС
غ棬Ǯץҩ𣿡
ʯүɫûٱ仯ֻ΢΢ӲһЩû˵
ȻӵǮȥĶûʣֵɡ
˵ճȥˡ
Ѿǳܶûзľȥ򣬱ЦкʯүʯӣλȰ°ɣˣǵķ仹ûֻҼ΢ʰһЩȥǻסǼ䷿
˵æȥԺҷϺɷޡ
ںԺɨ˵ʯֱشɵۣⷿ˭ģ
Ȼǵģֻǲסʱסѡܶɵ֪ͼҲǺ£ʯүҲûٰͼӡ


3123 Ĳ
һҲǣ㲻ٷԣаɣ˵ãݵǼҵסȻ˿Ųӡ
ѽʯסڴ˴زסԺ˵ɡǰͷʯӣϽ͵ȥк
ֻϺȥдˡ
ŴʱʯϿ޵ģγϣϺͺһһҵİοӲᣬʯүżֱͷ
̲סŲһ٣ʵôˣ
ʯү̧ͷżǿûʲô֣ˡ
֣΢΢һ̾ҡͷؿȥ˰ɡ
ʯҲᣬֻǻ̲סҭһһģȴܿٵĸǣһȥʯСɡ
֣Ĳòˣִסϸҡͷǵš
ʯүʯɫʧ׼û˵ʲôһ֣һȥһչʯСɡ
ʯӽӸǺãڴ㶵Ŀ
Ҳ㶵Ŀãǿѹס־壬ĸףҲ˰ɣ
ʯЩĵΣôܲأǮҾȥ˾ҪǮǿǮ
ʯСͻȻǵỽһҪˣ㣬ɣҲˣԼҸ˼ˣҸʵģҪǮġ
ʯؿʹ޳ֻǻƺסšһѣʹ
ʯүܽ˶˴ߣæ˱ŵҵϣۿ𼱣ȥʹҪǮһܰǮҪ
ʯĿۣƿ֣ԼûʸֻܿһԲ
ؾ￴һۣȻ֣򣬡ʲô
Ĳ
أǿ⿪⣿ʲôĲô
֣򣺡˵ĲǸĲĲ
˥ֻܿţҽҲֻʱסѡ
ʵܰҩд˸Сһȥ
֣һüͷһȻԣ̫ҽҩ
ҵһʱ
֣ⲻѣȥ￪ҩд
ǲˣ
֣ʵСʱǮԵúáסúã˳죬ֵһᡣ
ǰʯүѼҵܹˣǴʯҴլԽԽãȥ꿪ʼϾԴϢˡ
Ҫ֣˵ʯҪһֱⲡͲֵһᣬȫ԰ȵĶȹһƫҵ䣬ִ̼֮£Եͼ仵
֣ҡҡͷʯС̯ĵҲʵǵù
ԣлʯӡ
֣򣬸ѺҩѣԼһҩ̵Ļҩȥܶˣ̾ϢʯҲǵù̯ҡ
϶ݺݵĵֲеҶǼңҪ˵ԼסȻڴˡ
ϱ˵Ҳû뵽ֳɣ
ƨԼʲôû𣿡ϵοǮⶫ͵ԼɷŲȻżеֵܣǼұѵа
һͷˮæʵôˣ
ûôǰԺӸǮʯӺʯүǮȥģİǮø˼еֵܣԺҪǮҩʱٺҵľүãܶҡͷ˭֪ҵĴүǮתͷͲˣ˵Ƿ
ʱüǴ˸ҩǮ뷨ôдվ֮Ķ
ʱҪʯүԳӣû֪ǮˡӣҲߺ֪ġ
ʯСг㣬ʱ˵ʯȥǮ׷ϧʯûȥܶҡͷ̾ϢȥҩʯȥǮûõûӼ˳֪ˡ
üֻһ֮ʣû֤ݣֻºѰǮûˡ
ɲǣʯүܶҡͷҪʵ˼ң飬òǮûվһĶҲ鿼ʯӵ˵ǣƫƫʯүǳĺöģ
ɺصУҪȥһˣ˵һܰǮųأ
أ壬˭ģ
ֱܶ׳ĵ˭֪ȥɶ˵Աһվͺá
ػû˵ʯүѾֱȥȻһѵ
صɴۣæܳȥסʯүʲô˵ӿɾǴˡ
ʯүЦЦģҾȥҪʲô
ػɣģ


3124 ҪǮ
ʯүһתɫŵֱȥ˾¥
үھ¥ѵĺȾƴţأǮҲ͵ĳңôܽҶء
⻰ǿһŻ
˵ʯӲҲܿˣϣһ̣ûס˵ʯСɻҩأҩǮ
žһѾƱϣǮֵܣҺԾƻˣʲôҩǮǮҪǵʯɵϣǻҩǮǾǶʣ
ú䲻ţ˭˲ǻãϣô˴Ҷӣʯɵϣȥһ졣
λǮɾ˶ЦΪȻĵͷ
ЦûſͻȻɫһ䣬ӺƱסһЦˡ
ɫֵĿɾͻͷôˣ
һͷһѵͼĲϣϸϸģĵѹڲϣһ
ΡΡ̧ͷͶʯүĿ⣬˳ǣǿЦã÷Ǹʲô⵶ɲЦģÿһ¡
뽫ƿһʯүͻȻһѹǿ˶ʱһ󾪺ҶŵĵѪˡ
ɱûʲôоģôһ˵ʱòۣҪ޳ȴֲҶӣֻܺʯү÷һˣ㣬ҪʲôѽҪֳǿҪ׼ġ
ʯүɭɭĵǵǮСûǮβͿҪˣһҺʹҲˣȻǰϴһ𣬵䣬Ҳһ
ǣæǺЦأǴ˾ˣôСɵҩǮأǮȰѵÿø㡣
ҪʯүĵͽѹĲӣ𶯣⵶ĥģرһ£ѲĴѪܸˣҲȲ
ɶʱһҲҶˡ
ʯүӵǮһٶʮٺˬҲôǮ˻ȥãҲ͵ͻҾլʱס˼յǮ˵һյأҷ㣬ûյֵһȥ
ɱ͵͵ȥٵģһ⻰һɺӼ׵ֱʯү˵ģҪûȥǮۣĻᱻĨӡ
ɸæʹĳؼȥǮֱȥҴҪǮȱ߼£ûУ
Ӧǣתܡ
ҲûзּңҲʲôˣȻҲǮ
ҪǸ߼˭ֵ֪ܻ᲻үӻ᲻ʯүۣŭԷ
ֻֻܷӡ
ӱģǳԾˣᣬҲɱˣ
СֱӹڵϿ޵Ӳ֪үжֲͶ·ˣҪǲóǮүĸµġ
ɫһ䣬һ˼ҧҧԵĸѾߵȥȡ
ծԩң׬ǮҵķݶǮ֪ˡ
һٶʮɲᣬһȷ϶ͱŰǰʯҵıԺȥ
ʯŶӿأе㶣ⲻǴߵĳôˣ
ǰֱӹڵϣѰ򿪣ͷ̣㣬֮ǰүߵһٶʮȫˡ
ʯһ㶣ȻϲѣвӿжĨ۾ȥһүɣǴүɰǮˣ顣
ʯӣ
һǮȻӲܼҸС
ӵ׺ʯүΪѸȻ۲ѣӳ
رͳȥһ˾¥
¥ѾֵòУҶΧڰ￴ʯүЮɣȰ˵ɱ벻Ҫǳ£ǹ¶ĸĸѹˡ
ʯүȴҧûǮҶӻˣҺҲͻˡ
ĺˣ֪ʯүôˣõǮͲûسǣֱӳȥһ⣬ǮٻʯҲҲ
ʯүŵһֱֻȥϵľƺԼһڣĵĿһЩ˭֪ʯүͻȻŤͷȥǰ˱һ
ʯүĵ˶үˣһҶ𣬱𣬱𿿽÷ǲҶģ嶯嶯
غӰǿȺһɲϵѪۣĬһºЦʯүүôϲˣүѾ˰ӵǮˣʯأҲȥ
ǰһסʯү֣һЦ߰ɣСɾڼеˡ


3125 ©һ
һÿүԱһˣԶԶģʹɴ֫ŵصǰĺҲȥʯүԶԶġ
үǱΧ۵ȺЦүɫ죬ָʯүҪѾ첽ǰһסеĵүӶѪˡ
үʶһѲӣһֵʪóһﶼѪƤһҪε
ȴס֣ĴָݺݵĻڣסˣһûιȥ
սЩѹүģⲻʲôҪˣ𿴳Ѫ٣ʵֻǸƤ⣬ȥҩĨЩҩһͽˡֻǡ
ͣ˵⼸ûүαظʯү˽ϾǶͽּͽıڵģߵ·ʱͲƣҪ֪Ǯĵҵܹ˱֮ͽ
үɫһ䣬û˵
վڱϵĺѼǴһֹЩͣʵ֣׻ˣȥţ
һֱȺ֮ľ¥ƹЩżһֱŴҲñţΪһȥ߾Ͳýˣ¥ǶҪ⼸졣
׼ңʲôأαֵñֵأ
Ŀһʯүײǰ˵öԣڵʯǹŵĲ´ЬģԷȴϧġ
ˣߣ
һ㶣û뵽Źʯү
ʯүŵ̧ɨһۣתߡ
رϣΧ۵˵ˣˣǺʹЩìܣûʲô˵ġ
ʯүŵصңʯѾǮˣʯСֻһ۱ƿĿ⡣
Ǯܲסһء
ΪɵƭʯӴʱʯүҲúܣҪҪǮزסġ
ʯүȴֻǿһǮͼѵŤͷȥκعͷһӣʣµһ˳ȥ
ʯһ㶣æ׷ȥôǮȥ
ʯүôǮȥѽ
ʯүǮᵽǰһһᾡҵӰȥģģǮ
˶ٺǮֻȰæš
£üͷҹܲסԼ˼ҲܲסԼֽţֻˡ
΢㶣ʯүң
ʯүЦҵȻ㣬ȫسŵҲܼˡ
֪СãǰɣسǵˣپƷ˰׼ҵ⣬ȫعٶߵһˡ
ʯү⼸Ȼ£ԻѼҵܹˣͷʱǻ᲻ɱȰĵǸСӡ
˭ҵЦֻһ֣ŵù㣬Ҳŵùֶӡ
رӵģ鷳ſľľʯӣһ±׵аɣҾͰţҪõʱʯҪ
ʯүһͷ
һ°ӣɴдһվݣʯүչһһʮ
̡ﻹСãѵ˶Ըһѣֻ鷳һЩѣķһЩû̫ʧⶼԸôأ
ô룬ĸԸЩվݵݸʯүҰʯСɵҩСȥˣСûкõķӾʯүҿʯСɵĲҪκҪܳһʱ䣬㲻ЩĻɣ
õĵȻٶģǾԼæµ˾˯˾͸ɻǮһæҲû˼ŶǮˡ
ʯү΢ҡͷǰֻֿˣȻǸĲˡ
ô꣬ϵĶĲϵ䣬ôļҵˣȻҲģֻÿһν͸ӵĿ
һΣа˸µʱûٶģҲԾԿԼʱ֪ΪΣϡͿָѽ˶ĳ
Ȼһʰ
ϵʯһŤԹ޵Ķĺ󱳣̲סĵǾͰֿ˰ɣ
أ
ʯүĬЩĿձϵĵ
һæˣĲѣҲûôѽɣҪȥİɣǮǱȥģÿͳţ˲Ẕֱ̇˵Ĳˣʲôʲôûˡ
ʯһľĵĲ˵ģˣÿһĺþȥģҪ˵ЩѾӦȫɱǶˣܸĺá
رŨصԹһ˵
ʯүҲĬû˵
һʱѡ
ʯӵȻعģǰе̯ʮ̫ˣɾһģҲŰɡ
ǵʯү̲סǮء
ؿʯүһۣͷӦˡ


3126 
صŲֱ͵ݵģΪ֪޽ص̫ԶˣҪվ˵ʱ䣬ܲܵһ⡣
ֱ͵լɼ˸һȥݡ
֪Ǳÿ¶ţңǼҡ
ҪûǴСú͹ҲҪˣʱݵĶֻ࣬١
زµĲǰŲŵǣŻʹͷˣʵҪЩȥùһ䣬ϿҪһӴȥĶʰһȥ
ܼҺͰ׼һӦ£ʹ˲ٶ̡
ָһͭǮ
ֻһͭǮҲ㹻ˣЦеˣźüڶһȥ
͹е̹Ůһ̵Ļ֣űҵ̫ҽŮѧ
Ǵ˼һȥְ·еˣΪǹְɴһߡ
ʮһͬʱݣ̹Ůǲֱͣȥ
֣ʦȥҽ춬
춬ǴһᶼҪˣǰһקסֵ֣֣ʦ֣ٲҾҪŲסˡ
ʵ̫æѽ
֣춬ͬһŵѧӣ֣ΪãԱһһҵ
ټһֱʦʦܵĳƺ
֣һҽ׵ȥͦģҲǺܶ࣬ʲô
ΪˣǶúȥԷˣ춬ݲֻһҽ𣬶ѽʦڳ׼լӣֻǳҪǱߵҽҲ˵ææ
ˣʦӿ쵽ˣѾʼϢߵҽҪܣǱѧͽȻһæġ
ˣһЩҲܽѧͽ춬͸æˡ
֣ˣǵȥذݼʦ
춬һϧĵ߲ȥɡ
Ŀ⿴Сӣ۾λʦþ͡
ҲҪȥݼʦС
춬ֻһϧ˵Ŀǡ
Сӣһвһ棬һΤǽձҵŮѧǿǴ˲˲ȡݵĻġ
Ҳѧ̫꣬ҽڶʦϲľˡ
ң̫ҽŮѧĿ꣬һΤΪ̫ҽΪĹݵı׫ܹһŮ֮ϳ
ȻݣҪȻǼˡ
֣жҲ䣬춬תʹȥ˱ء
ѾǰˣϵĴӳ°ᶫǸ﹫ģֻٲǸġ
ƸŴ֣ſžòԣûа׶ҲˣôҲûУ
׶ʲôûҵľˣҶûУҪģƾʲôУ
һӣһţıصţ𿪿Ȳѡ
ƿɫ죬ǰʵôˣ
㻹ǵǰسλرˬ󷽵ʯү𣿡
ͷͷǵãСʱԸǳΪ
ҲǣһԵİ׶Ҳ
򶼺Ŀ׶ɾͽ͵λʯүرãȻǽ٣ÿȥֻҪǳԶһǺ«һѿǣһӣʱӮˣˣ˴ӹʹǳء
㣬Сʱӹúܿ𣿡
׶ɵ࣬ܺȣ
رóԡ
Ǳġ
򣺡
˺ЩʵȻأ
ҺǮ׶ɻһ£ȴӡǺֻܶ࣬ǵǼеĶӣСҪʲôʲôӲǮ
һʱ򻹵þӪׯ׬Ǯ뻨پͻ٣סڳס£ֻʱܽǡ
ʱ˶ԸԺҪسԺסǾͿȥֳԺóԵˡ
ϧûȥسסֱȥݳǣȻķӣҲʵԼԸ
䵭ĵڰѼҵĹˣŽһԺӸˣѾ޼ҿɹˡ
˵ĿŰ׶ɡ
׶Ŀ´һ͵ʲôֲĲ
ʵôˣ
ֽչӣˣһֱβá
һüͷ΢壬ǡ
׶ɺ̽ͷʲô
˥üɲΡ


3127 б
֣ǰʱŵֱȥѾʯСɵǰͻȻһȤ
Ǿ˵ӣ֣үˣ
ϲŴӡϣ̧ͷһã˭
֣֣үѽ
Ϊ֣ĵӣǱȶҲǲһģǽеүӡ
ŻæʵһĶ
ЦӦ£תȥˣдأȥ˹
һߣæϵ϶ƿƵĿռĪʦҵй˥ϣԽԽϲȥ䣬ϲӡ
ȻҪѻ֣øġ
ϻ¶ڵĶŷ
֣ʦô̤վſڵӹ£ѧݼʦ
һΤһ£æҲҪѾ˵ҪȥǣǴĶģ
һΤסȥֻϥ
ʦͽĻҪ˵вһΤڣ໰ʳڣֻȽҽȻԿӵĿ⿴ŲһΤԺɼŮѧԺ˵ڸȱľŮҽ˸ңһΪξûأû뵽ʵ̫ϲˡ
һΤ˼ĵͷ
ãҾͿҪˣʱ䲻ãЩŮ˲Ը⿴д򣬹ֻдʱתͷߣǣҾͲľƱ仵ˡ
һΤһۣͷѧʦġ
΢΢ͷ˵ͷһ£һڱأһݳȥҽҪһŮҽ
һΤԲ۾ǻΪԺǸأû뵽һͱֿҪֱã
˶Щţҡ
˻࿴һۣ˶־ʦ˭ڱرȽϺã
˶Ŀ⾼Ķ
˶ȥݳǣ֮ݣ߶ѧϰģڷ̫ҽ˶֪̫ҽĵطλһ㡣
ƺ֪ڹʲôݳǻǱأҶһ֮תǲĸطѧġ
ôһ
룬״ڱصʦסڱأ϶ڱصʱˮ¥̨
ǻãɴǾץΰɡ
˶һ㶡
ѾŤͷ֣ȥдֽţյֽš
֣ȥд
һֽóݣдϱغݳǣʣµŶһ󽻸
ͽӹҡҡ򿪺ϣܺãдֲ֣ˡ
ץɡ
˶һۣһץһȻǿյġ
˸ӽˣ֣²Ŀš
ͬʱץһȻ˴ˣ֪һξͷʤˣеֽţضһϵֵġ
˶ֽţΤһ˵
һǿԼϵĿֽһţȻΤ
Τһۣеֽ̾Ϣݳǣˡ
ֽϵʣµֽŴ򿪸ǿС֡ء
Цˣ¶ôˣˣס£һȥһҽΤ˵Ҫȥݳǵҽ𣬵ǵһãûо飬Ҫѧϰһʱ䣬ҲҪܾãұԡ
ΤæһЩҲûµġ
ҡͷʧЦ춬Ҫ֪ĵġ
˶ͷ˼Ц
ˣԼ𣬻Ǵ˼ˣ
Τæɩģչҵġ
һǸĸġ
˵ļҾԣСŸֶģǲſֵĽ׶οʼѧҽ
ûֵŮѧǽ̫ҽҪȻ굽ʱ֣˳ϤһЩҩ䣬ȻſʼʽѧҽʱҪꡣ
̫ҽԽϸ֣İҲԽԽ࣬Щ߰㿪ʼѧȫǴСʱѧ
̫ҽЩѧҲſҪԭİѧƸĳʮ꣬ʮԺҪǻϸǾͲܱҵҲѧֻҽѧͽˡ
ѧͽ۵ģǮ٣ûеλ
ܱҵģֵܷɼ˵
ͬʱǼҲܿǣǰǽҫϣǵֵϣתһЩϡ
ҲͼиֵһԵõֺ֧Ͱ
ǵĸĸɩæչǵġ
˵ͷ˵ҽԺӻм䷿רͼסģǿסȥ
Ťͷ֣ûķݶˣֻͷⷿס
֣ǡ


3128 ǵϢ
ȲһΤȥ٣ſ֣һģ
ǣء
ףʰ˿ͷǱסվˣסڼɡ
֣ЦӦ£ʣǱһжðɣ
֣ҳʱ̫ҽѾӺѡ˵طҪҩڻׯﲦһҩؾ벻ǺԶԺ˼ҩƵѧҵԺѡҽҩҲȥ̫ҽҩȥҩ
ɻͷҩǶģǻҵ𣿡
֣΢΢һЦ˵ҩҪʱüλүͿֵ˱¸ǰҪ¡Ϊѣһʱܾϣɴװƣ֪£ȫ̫һΪҩǹڶ¡
ˣλ󳼺ͻ˶֪Ǳµ˼֣ùֵǮúܣҩʱҩãһ¯ҩȫˡ˾УҲ̫ҽԺ᳣һЩԷʱ֮衣
Ҳ˵ҩЩ˲ãԲѣǲῪҩһЩǣǻսĽǣҪһЩһֱ취˽ҩ۶ȥˣ˲ͬۡ
˲Ҫʮ꣬ϰֲҪȥھ򣬱Ĳ˵ʱϵĳɱͲͣ۸Ȼġ
ùء
ⶫĳɱԶ˲Σ̫ҽԺеļ۸ҲǺܸߣϾǴͨʿҲϵġ
ⶫתһ֣֣Ȼͷȥ涯ģԲôҪȾָ
̫ҽҩԼӪõҩԼѧѧͽҲֱҽҽҩ̶Խӣòˡ
ԴҾͶֵ̫µǸҩˡ
ҩʦϵˣ֣ûϳʸ˵ģڳȻ󲨣̫ҽ̫ҽԺжۣҲ֪
д󲿷ֳͬʦĽ飬ҽƷϽҽ𣬵Ҳ˷ԣֵ֣֧Ϊҩ̫ҽвϵ棬Ϲͱµڿ֧Ԯ̫ҽԳõİȥ
ԵǾⲻǳ֮ƣطҽĻ̫ˣԺΪƭҽα컧ϻ»»ϻ
˳ǣһʵԺôǵģ
Ժ岻ϻԼͳòɿˡ
ͺ´θԺдżǵøҪǻô˵ͽһʣѵõĹʷ̨ȫǳص𣿡
ϻ»һץһһ˫طһ˫Ĵϻ»ǻŪ
֣ԴʦͿҪˣɲ
Ҳʵ𣿡
֣һ±κˣǰѾϳҿɫЩãʹ壬Ҵ̫ҽԺҲκ˵ˣ˲ġ
ǵʦκ˹ϵģεطҽƷ£κҲǴֵ֧һӦøʦ
һ£Ĭ
κ֪ܲãҪûҩǶŲǰɶ֮ս
Ĭ֣ҲĬ
Żʵ𣿡
֣Цʣµı㶼ǵ˽ˣʦԺʦȥҩ⣬ҩˡ
ȣ֣ͲҲ꣬Ժܷģ
Цŵ˵ͷԲһЩҩ˽ȴǶҪöࡣùɹߣҩЧҲãȶģԺѡ
΢΢ͷǰ̫ҽʱҩѧѧãĳҩҲǺá
ʵأˣ
ǿ̫ˣ
ھеŮҽ٣ȥҵһ̫ҽԺмҽҲŮҽΪĵӣܻӭһЩ
ʵҲ֤ǵҽǸá
ԾеȨ˼ҵŮ죬˲ϲǡ
ʸľʹ̫ҽԺǣֱˣûʸ̫ҽģ˽롭
֣ϴ̫ҽԺǵֳ̾ϢһǼ̫ҽ̫ܻӭˡ
ĵ˵ͷµľŮҽھǱżʱ̫ҽоͲŮˡ
ʦͽ˵˺һл˲ȥʳ֣˰ѾǸĶó
һһ㶵ģ֣ﲻǲ˹˹ҴôﻹУ
֣ҪǰһѮǵģǰõĶ˱ȥʱ̣·һߵģǺʰģ
˲𿪿ʲôǸСӵСѡСЬӣ򲼶׼˰ӡ
Ŀɿڴˣ⻹ǻʱ侫׼ġ


3129 
óһǰ˿󲻽ʣʲôõģϴ裿
СǮæӹǸϴ˲õġ
컹䣬ҪҪóһʱأˮҪˣȻ˷磬һ¾ͷ纮ˡ
Ҳþ棬ûٿԼְֵĴûйģո֣ٴӴĽǶϸһЩ飬￼ǵõЩСϸڣ
һ𣿲ûϴʲôģ
֣Ҳҳ˲ٺöԺЦ㲻õģЩҺɩ׼ˣĲǾ׼ɫһʱ򿴺ϲһǾ͸һ
ۡһʣʲôɫ
˵֣ԺſھͱһƿһܴܽˣۣҪˣ
۾һתҪȥȥˣ
Ѿȥˡ
СǮһסԼҪˣҪȥ
ЦŰɩģиȥţҽôຢӣȡӶᱻŵġ
СǮ֣ȴķһȥ
֣Ͻһ£æңҲȥ
ѾŤͷ˵ȥվｫλŮҽҲæ
˶һ֣ǿá
Ӧ£վɱȥ
סĵطԶܿ͵ˣסڣѾˣʱڿò裬׶һԼת﹫ȻɫһԵϳ档
ƺСǮһһҵķ̲סȥżİ׶ɣ˵Ҫܲɣ
׶һͷĺĨһѺǶ۵ģ˵ҪˣһҲż
Ƶĺһڲ˵ֻʹء
ƱЦôˣ
̾е̫ˣڸһæȻҲˡ
¿ӣ˲ͺһЦǸŵˡ
£ڻ𣿡
ʵЩ۵ģֻǲ̫ˣܡ
һӦеĵˣʰ䣬סɡ
ǸӣȷֻʹǺ͹Ůǵ϶⣬Ҫˮ˱ϽС
ǡ
ϴҸɴͶסߣ׶Ѱ˯ϣʱһν￴һۡ
ﱾͱʹֵò˯˯ˣ˴۵Сۡ
˯ڿͷֻܲ˯ҲۣƱ˰˯ɣҪɲȱ
˯ȥһ˯ҹҪȥ㣬һ¾ѣסⲻǼҵƣһȣײ
ҹﻹЩ䣬·ʱƿϲ˯ţԺķҪȥߵߣһƬžͻȻDuangһ죬˶һˤϡ
˫ֽסֱۣû
氲һ˲ȻˣйҲк
һ⶯Ͳ³ˣæҪˡ
¸ϣ˲Ŵ·ӣǱˡ
ƿţȥȥ׼һˮҪůůθó׼Щʳࡣ
Ӧ£æȥˣȥԺ
ѾˣˮˣҪˡ
׶վһ̽ͷ̽ԣŵʿˮʣ𣿲ǣ˵˳Ҳԡ
һԼͣʵھҪ𣿡
۵ǿŤͷָӹŮֵȥ
һְƳȥ
һ£
Ȼ˽ֹʹ룬˵лΪʲôϳȥ
̫ˣҲҪ
ЦЦŤͷͶԹŮͷĴҲϣ̽ͷ̽Եġ
Ůȥˣ˰׶ɵһ·
룬оô˱룬ʱҲˣźһǰ
Ųǰһ۱㡰ϡһѽһţ֮ǰʹͰˣɣѽ
ЩŵĿĿ¶
ֺʹŮһҲżѡ
ǰ˺һЩˮѾڼ٣ϰ˼£۵ʹܿ
ְ£Ҿأǰ˽ϰ
ţԣ³
һֱţܺãˣöˣһΡ
ҿӵͷ㿴ûɣ̥λģһΡ
ţӷ˳˵ĵˣ


3130 Ⱥ
һֱԹվһԵֺ͹Ůǰûұǰǣ˼ǰֽļѺӽӹȥ
ӽǣתͿʼʰۼ˵ЦǸк
Ｘ޳Щʵĵ֪ĸǰˡ
Цۡ
ǡڴʱһºӣͻȻʹĿŵ˶ʱˣˡ
ֺ͹ŮҲ˷ܵͣϵĻ񣬸˵ĺϲСɾƽ
ǰǰʮ㣬һǿġ
ָ˵úϲ£죬ڸ˰һֱʵô
Цĸƽ
ֳ׷æסܴˣȥЪϢˡ
ùŮչ˹Էߡ
׶վſڿӣһɵЦ
֣ҼҺǲرÿƺ˵ÿ
һһվţŶϣһ˿İƺ򣺡ʲôʱ˵⻰ˣ
ֻʵǵĲϸ˵⺢ӳְֺÿѡ
ųĺӣôְֺÿ
Ҳ̽ͷȥղŶûϸأʱٿ⺢ӺܹԣôȻԹԵ߬ȭͷ˯ţһе׶ɡ
뵽΢΢ü˯ʱ㣬۵ʱҲɣ
׶ɾĿЩв㱧˺ӼȥУүɲܽġ
ʲôѽҲ˵࣬Ϊ˹İȫҲҾҵţİɡ
׶ɱźһƨҵϣֻЩӲҷһ˿ʵ˯ҪҪԶڻʹʹҪҪҩ
תߣͰƵǻȥɣˡ
áƷס
ȥ󿴵֣ͲһΤ˵ͷһȹȥѰȷûǾȥҽɡ
ͬʱӦ£ǡ
ʱѾ΢΢Ѿ̯ɴͰŻȥ·ϻһ⽡
һţŲһ٣İƼɻĿôˣ
ңҪˡ
Ʊհһ˲䣬عŤͷƽĽһ󼪡
æǰ
ȥŹĸ׺ʹɩǻţ𾪶˹ƷԸ귢ֻ֣Ҳл
ӦȥŷԸ;ȥ׼óˮ
Ʒɫףᱧһһ׼Ĳȥ
æϣѱƿðƽ˷¡
ҲعԼĺסʹûʲô˵ģ̥λҲģȳȥɣŹ
ȴһԣ΢΢ȥĶӣȵȡ
벻ԶοǱ˶ֳɵģҺܿĵˡ
СǮϺ֣ϴŴѰ׶קƳȥȻʼæ
ԼǴ֪ʶḻԼҲǰѵģֻǻһ£ڿСǮϺôԺ˲䰲
Żڣʵڿ˶ˣ
֪ԺҾЩĻû˸ˮӦˣЪЪ
æʵûԶûɲа
ųһ⽣ģֻҪҪһʱ䣬ҸոӦǱסˣһһ񡣡
ָӣԼ
СǮȥһˮȥԼһƣȻһʹһɡ
ǣ̫ʡˣ˲û֮ء
һ̥ҲüΪ˳Ȼʹ೬Լ֪˵Уú˳ûôǲģԼ͸ˡ
˵ûˡ
СǮϺ֣֪ǸŮһϴɾ֣ûôƨɣԾһ£û
СǮһæһ£ȺӺߺŷĽġ
ӵƨɣȻΪһޣΪȷɤû⣬ǽġ
Žϴɾãݸ֣ϡ
֣Щıźӣ۾Цˣҵĸˣ
ſڴϣ͸ķ϶￴ͺû°ɣ
û£û£ĸŮƽء
һҲɵֿ˶ڴˣе뿴ӣҿһɣ
ȥǲܱȥģȻˣ滹Щôܳȥأ
ֻҿ


3131 
ƻһ׸ɾ·СıźӽʱѾʰãڴСڵĳ࣬ڲ̫θڳԱĶ
ӣ룬֣ҿ
Ʊǰȥ㿴ŮǲǱȰ׶ǵĶӰף
ѽЦۣ˿ƺֵͷһŮ϶ĵ㡣
һЦСҶˣԺ۾ͷҪ㣬ӾңǾÿˡ
ƤҪ㣬ɹڣŮӰһЩÿ
ƵͷҲҪҡ
˾ôŰŮͷϵĲλˣһԵ֣ðԣ⺢ӻǵ뷨ɣ
ǰﺢӣ˶ͣ˶ӣ˰һ£ѹЩ
뵽ʲôæҪҪ
ãҳԵҪûоһôɩҰ
СǮ϶һѾˣϲθڣ
СߺߵڲĶ
壬ֲǼСǮ϶ǳɫ峺ˮӦǼҩ
룬ǽӹһڣڱһɲҩζܿ㳢ζζһ¾ûһںȹ⡣
ƴӺҹæڣһˮûȣԵô㣬Ͳһ¿ˮȻӾͺܲòĹ๾һ
źӵ΢΢·ţúסӣЩ졣
þһ㱥ˣǽӹӣԱϵİø԰ɡ
ƽӹͳԣ֣һǴĿ
ƣĸףԱˡ
ͷԣҳԱˣĸףɩæһҲ˰ɣȥԶɡ
֣Ŀĺӡ
СǮϾЦӦһ֣ˣһ϶ҪģʱһԸźӣȥԱ
֣Ͼ˵еźСǮȥ緹
ͰƿһºӣȻˣҲ˯㣬࣬Ҳ˯۵Щ࣬Ҳȥ˯һ°ɣûô˯ء
ţ˯ٿһ
մͷ˯ʹû˯˹ȥ
ڴ߿һһС̲סЦһᡣ
ָӵգģԹ۵ĶԶۡ
һ£ƾȡƺûôˡ
ԵӳѣæιӳʱƾһĺˣӵҪġ
˲ɬ΢΢һӣһʣĳʲô
ĳɾУ׾У
գգۣԴɽֹֹ
Цԣ
ֻŤһ±˵ĵûʲôǹˡ
ƻֵҲһˣǵŮôãǻۻǵп϶֮ˣһôˣ
ƸһĿŮҲ֪Ƕ
׶Ҳһ͸ȡֵģһȷкϲһö
ֻǼøȡСѹţõȴһЩãٵꡣ
Ϊڣľ֪ӵԱˣȡҲԱġ
׶ɷ˺ö飬ֺ˺þãһȡˡ褡֡
һԢȡġϡء
ŶӺٺЦŶӣɱʱԺǸˣһҪǰͬһʦҪõʦ֣֪𣿡
ڽ̺ʲôѽ
ڽеĴ׶СĽԱĶӱȥ֣ǲǾͲûˣ
ǣЦ۾ˣÿӵү˯˾ͷɣϰˣȻ
׶ɾֵָСİѺӷСϣһ̫ˣ̫ˡ
˵ŻȥǱͶĹŮػܴˣ念ոҲι̣ʱΧźӿء
ֵ״˸Ůȡ֣侰УСдԺȽСء
׶һôˣ֮ǰȡĲѽ
Цֺãɽֹֹɽ˾ѭҵȽΪˣȻ䲻֮ļãƺضǲίԲŸĵ֡
ŮЦɲǣûǺӳÿɺÿˣȻųûãװ׵ģū澿ôຢӣǲųͳôÿСˡ
׶úҲȥģ


3132 ȥ
ģŮûסǵСӻҪء
˵ĺӸײŶԣϾҪʺ塣
׶ɾûסȥúԺ
ҲڣЦҪȥأҵһ񣬻гʱѹ·ã͵Ҹǵˡ
̫ˣȻһ賿һ̫ģмʱǵȷͬһġ
ϴͬһգȻҲͬһˡ
ϴ£ȥ˹ۡתҪúԺ
Ͱ׶ϴ˶࣬˰ƺҲĸȽϤˡ
ܶ˶ûӣֻģ󲿷ְ׶ɶ˻ȥˣֻһЩ̫ص
Ϊ˸Ķࡣ
ǶǰԺԸ̫˴һ𿴺ӣûôںԺˡ
ںӣûбȥºܺΪƵˡ
׶ܹ֣һѶһ߳һﲻӳȥ
̫ˣ˴ݹϲаʱӽٳΪáŮϻ֬ζ˶ʱŶǺǣҪ˵ˡ
׶һҲǡ
ֵǰԺȣԺЩˣӷҡϣһֻŲػζѳó
׶ɳĶӣҪȥҶˣûʲô˵
ͷҲ̧ĵҺʺá
Ȼӣȫŵģϴȥһ˹ĸۡ﹵ͨһ²޸£Ϣʱ䣬ҲǺܲ˵ʱڻ޸
ÿͻȥһƽʱùŮѾǴԱ˴һҲ
׶ɻӻҪߣƳϵĶ֣ܶ̽ͷȥʲô
ɨһۣû
˥ҽ飬ֿشˡ
׶ɹȻˣʵǸʯүĶӿģ
ףҼĻȥҩӺ뷨ӦյˣͲ֪ЧΡ
̾Ϣ̫ԶˣҲûԼҩ붼ҪһЩ
׶ԴɴʯүѺ͹¡
ǳԶţ޽صݣ̫ԶˣҲΣգһ֪ǼǷԸҲܱ֤һ·ȫġ
ʱ޽ص˵ȷյţ缸ҩ뷽
֮󣬼ҪǱţҲҪȥţɴҩ뷽дһĳȥˡ
ŵ˾ǣܴɱŻȥ˳ѾȥɱţƽŮϢ
֣ƹյźҩĴһҩ뷨һ£˵Ч֮ǰķӺöˡ
һҲҪٺܶ࣬õҩҪٺܶࡣ
ʯСɳ˼ҩָһ룬Ѿµˡ
֣ƹкתҪ⿿ҩ뷽ǲģҲóڷҩ룬֮ǰöȥ
̾Ҫ̫ҽͺˣ￪Ч϶Ҫõģ˵н֮ء
ʯ۾һĨĨ۽ǵˮ˵ҽںԶĵط٣ֲ˺ӣ϶ǲġ
ʯүһ£̧ͷǾȥ
ɶʯľҵе£ǽţðɣĶѽܴ˵ԶԶġ
ʯүӴͲСö⣬ֱӾŤͷ֣ƹ񣬡СɵܳԶ𣿡
֣ƹһºעһЩǿԵģȥ̫ҽҲãûа취ⲡҲŸã˵Сһ
һλ˵İӣ˵С̫ҽԺ̫ҽ϶ڣ̫ҽι󣬾ڻЩëȴܻţҿŸ˲롣
ҽûкܴġ
֣ƹ񲻵òһҽõĴ˲Ҳס˵ҽõĴһпܰ˾Ȼ
һֱãҽõĴһжпܡ
֣ƹ仰ʯүģʯȴܺ£ԥһСܲס;Ͷô죿̫Զˣزġ
һֱڵϳĬɹ̫ʯСͻȻȥ
⡭
ʯүѾһӵôˣȥʰһȥˡ
ʯүȥأͨ˵ղҶɡ
ȥݣ°ͣߥȥݵĻҪȥݵǸۡ
ȥԭ̶ӣѾ죬ʵŷǶһˡ
תתӣʯүҪȥܲܿȥǵط˵Ӧõʲôȥ


3133 Զ
ʯүһºصĲϣرںδ᲻ȥ
Ϊĵ̫ݣϴĸ˳ȥ̣ľǲ⣬һһˣֻҪƽ׬ˡ
Ҳϸɣ
ǵȻʯүԽõĲͷԽҲ֮ǰһͨĲϺϸŶǮҪн籣һƥļ۸͵ֵһϸˡ
ֻɱҲܸ߾ˡ
ɾ̾Ϣû·ǮڻһЩģȻǮ࣬߻жأŲǵ˽˾ٴӹóǾǡ
ʯү·
۾һȥļ򣬸Ƶĵֵܣģʱ˸Сɴʵĳţӳȣˣһί
ʯүһҲչЦݣͬɵļƵĵֵ仰ҾͷˣߣǳźȾȥ˳ȥˡ
ʯǰ޽Ǯļ֮һ˵͵İ׼ңʯҺ޼ˡ
׼һǺͷģ޽ضʱ䲻ʯңһֱڴ˴ġ
ʯүʶ˿ɲ٣ʶʯү˸ࡣ
Ȼãܶ˶ߣ±ۣҪ׬Ǯ⣬вԸЦӭġ
Ǻʯүûʲôеĳ𣬸Ǯûгǣ
н޽ز࣬ʯүҪ˵ǵȥݳǣǱҲʶƹǽȼ޽ߵĲׯǵϸͳУȥݳǡ
ͷʾû⡣
ǹˣʯæȥҶӣСɣԶ̫Σˡ
Ǿ³ԵҩıȽϺãҪҽԿңǿҩ᲻֢Ҳ޽ء
ʲôʱֶˣ뿪ȥûЩѵĵطʯС⣬ȭͷ˵ʱһֱ̽ͷ̽ԣȥȾ𣿡
סȥģ죬أʯСɵԺסˣܴû˾룬¾ͻҪǮȥˡ
ֲû
һʯӹȻٷԣǱʯүĶˡ
ʯүʶ˲ٲׯƹͶңһǣֵܸ߰
ͼӵĳн籣ǼĲҶҪ󣬿ˡ
ʯҲʰˣʯСɺĸһһ£ֻǰΣ벿ֵĳȫĳ齣űӣȥܶ
ʯСһ£ĳҲãԲܣҡҡλУܿ˯
ǲֱȥݳǣȵǡ
ɰѱ̶ӽӣֶֻ֣ʣµȫλشе֣ѺһͲϡҩȥ
͵ſڣһҪϸĿͷҪǺãͷҰһЩȥ
Ӧ£ҲѧտһӣСӵһζһ档
ҲӦ¡
Ȼɱ̶ȥˡ
ǵݵʱ·ϵ̶ӻͦģʱŶ˺þòŽȥ
ûݳͣ˺ֱȥ
Ȼ֣ȥص̶ֻ಻٣кЩǴӱĹٵġ
¿ҿ·Ҷûˣóѳȥǰһϵ˵ֵܣҲȥأ
ǰԷݿЦʣֵǵһ
ɺٺһЦǰ˵иͷʶʶ
˱̽ͷһۣ˭ҵĳʵһĿȻģҪһ۾Ϳǰģģ󣬵ҲСˣЩЦǰģ´Ҫһʱⷿģ˶ȥԿ̨ʲôģ
ЦһЩϺʹ
ĶУˣԶԷٸȤЦŵ⣬ף̨ˡ
ɹϲȥóѹѹ٣»صС
һĻһȵȥصģǾ͸߾УĴ·ˡ
ҪΪ߹ٵͿ޼ɵˣҲв·ڵģЩطûйٵС·͸ˣʱΪ˲·Ҫϵ·
ҼʣΪЩ˲·ֻΪĳʶʶĵָһͨ
·ϱӹεھܽһ·ļɺ;顣
ڳԱߵ׳˵ʵɣǲҪˣ
ǣ˵ؾݳǲԶӦܸڳŹǰǡ
Ǿܼˣ


3134 
϶ܣò̫ԣһֱ
Ҽһմմϲ˵ˣתǴиˣԺҸҲ˳˳ƽƽ
ɣе㶼ˣǲǸý壿
ɱɻüأҲˣ˽ɲС
Ҫǵֶϵܵս
ʱɻǸĴء
ؼǣǰ۸ӣŹСִ˲٣һЩĻãԵģҳܴܣҲǲϰ׵ġ
ǺǴ峤СĶӣҲСóģȻ塣
Լ˹ϵͷˣȻӲ塣
˶һ·죬ȵʱ̶Ѿųóľˡ
վǰ󿴣ٿһߵϦЩģôˣȥɣ
Ŷӵ̶ӻһ죬ᣬֻҪˣǵ˹سŵʱ䣬ҲͷС
ǰϴʱ춼ˣΪǰͷм̶ûȥҲ˺ͷسǵĹٱҲǼ˻С
֮ԸأҲԭ֮һȽҪһЩ
ңǱʹ߹ģҪȾݣǴݳĳɱͣȻԸߵġ
Ŀ΢ЦлǣҲˣпڳϵŽǣ˳㿴һ±ĳӵĹģͻ
ǵĽٶȲֵʱһĨϦѾʧǰӰѾЩģһǱ˺Χ˳Ǻջջ˵ĿջС磬Ҫס𣿡
ҲаĺסʣҪԷҪԷջˮȷ
ɨһȦָܿűȺļڵİӵǼ
Ǽ۾һǰȥ
ɨһ£ʵ·Ǯ
ģȥĶɣǶܸ·С˻õĵⱱؾûаǲ֪ĵط
ЦЦʵһģһģ
һġ
ɱ֣Ц߰ɡ
Соͷ·ʣµļˡ
ǵĳӶɱʵվĴ
СһȰվķѹأҲóԣٶȥҪ񣬹˲ȥסĿջ˵Ժӣȷ㣬ǮҲ١
ʣļҿջã
СٺһЦ֪мջ¿ģط££ɾúܣһˣȥȻлЩ˰ԼõԺ⣬һ£ʮ죬춼⣬Ҳ󣬻ԺӴŻء
˻ѡһ־ˣΪֻм侭һأյĿͷ
Ҫǽǵʱˣڳöٷȥأޡ
¿ľǷˣջΡ
ȥԺӰɣԺôģ
Сһ㶣ʵҪ컹죿
ֹԺҪġ
ʵ۸˵Ժļ۸ȿջ컹ҪˣҪֻסһϣǾûҪ̰ͼǵˡ
ΪԺļ۸϶ȿջһҪܶġ
ԺӲ̫⡣
룬ӦҪڱͣܳһʱ䣬ôȥס϶ʣǵ˵˵ʲôۣҪ⼸졣
Сһͷˮ⼸첻ǸԼгôŵҪǶļǮ
شҲ죬ȻǶˡ
һһСԺһ²Ű˰ģǾһ£ĸԺýһЩֱȽϴģȥ
Сһ˵Ӧһա
ȻСһһǴ·һȥҶˡ
ǵǵطʱ㿴һһյһСվſڣһǱӭЦʣλҪס޵ˣ
ǣɿ󿪵ţʵҪԺӣ
ǣλԽȥķ䴲̶Ǹɾģճü˴ɨ
ɴ˼˽ȥԺӻԣܹǵĳʵסںδ
ָһסһϣԺֵܵģݳıԺӾͿƫ־أԾʰʰȥһЩá


3135 
סˣȻҲΪؾͲ϶ȥ
²ۣ⣬ͷаɣˣˣںδ
һºͷģ϶˵ġ
ΪΪģвǡ
ЦЦҲͣȽ˰µ𣬺ͷԿס£ʣµİ춨Ž
ܸ˵ӦˣⷿʰˣȥΣÿλֻ죬һˡ
һţʮĸСǵԴ´п˻͵ģǡ
ǽܿˣȸЩջܿ׬Ǯ
С˵Ӧ£ǮպúɵķԸ
ɺܿ˼˳Сȥá
СһǽӵĿ˻࣬һǾҪõģǵһ
ԥһ¾õȰˣˣòš
һԴ·ʹ·ϻôࣿ
˱ֻȥá
ʱǰĴ·ϻЩ̯λ̯λϹŵЩʳڳԶԶõĹǽǰãſڹŵյǰĶط⣬طǺںġ
Сͣ½ŲǾãҾ˵òš
ʣԺͷ
СͺһЦԭġ
ǵõȥᱻ˳ġ
ɵͷʵǺԺͷ
СֻĨڸ·һӣʮ
ɱȥš
ڵŷ߽ʱ˶һʹˣȿһŵˣֲʶ˶ЪˣǺˣк£
ǰȥ˶Էһеˣ
̧ͷһ뿪ŴˣϲĴеľү
ýȥʲôʱ򵽵ģôҲһСǺȥӭѽ
ֳڴ󺰣ˣľүˡ
Ͱܳɶϲѣĸ磡
ҲЦǰȥϸһѽ˵˺ôһû䣿
𣿡
ҲܾϲɻɨһˣĴ񣬱ʵĸ磬ʹ⼸ˣ
ûУһ̶أͷԺЪš
ʲôʱǵģԺӶˡ
Ŷԣø͵ԵȥɵǴٺûʱ˿š
ƱһˣԸȥһ¡
ɺԺһʮˡ
Ӧ£Ͱȥ׼ˡ
ǹСˣһʱվûӦ
ŷһǵӾ֪ǳſȺ˵ͣһͭǮʵǮ
СǮǣ·úãٵһȣһҪǴ˻ȥ
СǸʮǮȱ۹һ˵Ӧ¡
ǽǽһأ׬ʮء
صݣСǮϳһɣ˴кȥЩԵġ
ɣɩһЩˡ
СǮӦһȥ˼档
ʵΪͷģĸ磬ܳߵˣ
ʣİɣ
Ҳֱӵԭ·ҽӣСӻ飬ô꣬Ҳ˸ˣܹһ棬ҹ
ʵҲЩӵģϾµطµ·󣬺οֻҪ뵽߻ͰƣľͰ
ƱЦﶨӣѾཨˣ˴ȥģ·ϵ½·׬ĻҪ࣬ҲԽΣվǡ
ʣʲôΣգ
ˣоǺƶ˶ٺ⣬ˣĸ磬֪δ𣿡
ɾʹһӣŵĵҲδһδСʱҲûһѽ
ƣǸ
Ǵ𣿡
ˣȥأȥתһȦ֪βˣǸʱ̣洬ϲΣںҲΣʱҸ׼һЩҩˡ
ļĵĸ磬㡣
ܾⲻʲô£ҿ˿ʣأҿӡ
˾˵ĻûŮء
ȥѾ˯ŵСӸ
ɺ˶ȥ̾óúѽ
ҵøø
⺢ӳס
ȥȥȥһĺζѺѬˣƿǣϸ˿⣬⺢ӳܼҵĺӣ϶


3136 ˲
ɳԱ㣬ȥϴѣź˵ʯүһңǾסԺȥҽ㿴
ͷӦ£ʵҪסڴ𣿡
ǰܵðѲκãɵǰ޽صĲҵˣҪ˵ֱסҲ޽ѾûûӣȥͽǷǰˡ
ʣʯүڻ𣿡
ҡͷ˰ɣһ·϶ʵúܣǴӼ浽ڶһˣҲûٶġ
˵Ĳ񫣬껹ûüͱξʹƨɣӴ˶ԶĲûкøУһ²¶ˡ
ȴ֪ⶫˣ˵һ£һ꣬ʮֻ꣬ҪһӴǾǻḴȻһʰ
ʯүˣֻܹ̫࣬Ҫڴ˴ҲԣһбڵĶĳҪǻ켣˶Ĳҿǲġ
ɱĬһ£Ȼѹϡ
ȣ
ɵͷ˵ʯүʶ֣۹Ҳã˵ģĨӺͺö⣬ûбʲôë
ɺʯүһ·ͬУֻҪŶģӻǺģұɾˣ۹ãѹ۶ѹñˮƽ
΢΢üһۺĸͺá
ɱЦȸӿܲΣҪξͻͷʱҽһ׬Ǯ
ʯүһҶҪҲ˵Σⲡƾûˡ
µţȿŶӵĲˣŴ֣ҹʯү
ʯүų쿴ǵСˣæȻקҼСӣܡܴˣ
ףǽңϸ˰ֿ˿̦ЩĹ̺ͱ֡
ü˵ʯүŵʿˮʵܴˣ𣿡
Ҫ볹ǲסҿԼᲡ֢һҲóҩȴҪɴ󱯴ϲŭҲҪۣƽһ
ʯү߸£ĵ㹻ˣ㹻ˡ
ʯҲͷͿˡ
˶һۣһ۽Ƕʪˡ
ʯС˰Żع⻰˼ǣκã
͸ˡ
׼ʯүڱס¡
Ĺϵһ飬ڳǶʮһһСԺӡ
䷿㹻һסˣԺӲСһأңһЩϹߡ
ʣµʮ޶ǵҺ˵ˣҸһùǮҪûҲԵ׬һЩǮţҪǮӦùһꡣ
ҩǺܹģÿ»ڳҩҲңϳԺȣΪʯСҪӪԻó⵰һһҲˡ
ʮʵǹˣ⣬㡣
ʯүʯСɵǮţҪǮҪҲڼңչ˺Լ
ʯС̧ͷ˸һۣǰöˣҪ峺ûǰԶĲʱĻǡ
΢΢һ٣˵ͷ
ʯүҪϲܽ£ȥûҽܴˣͬ磬һЩ飬ǵġ
ʯСӦˡ
ʯүŷĺȥء
ѾǴһݰεض𣬽ֵ࣬Ҫϵ̻϶ˣڽĻв١
ʱصò٣ЩѾţĻ̯λʳģ϶̯λ
·ֱӴȥһӣźľүӸܼҶµӣѾˣ㣬ͷиСⷿסĵط
ɿſӵ֪䲻⸽пջ𣿡
Уö࣬ŵĿջסˣҪүиԺүкүסǶҪɹӵġ
ȻתɽȥԺ
ŽȥиԺӣҲ㹻ǾסվڰɽϣſԶĴ󺣣Żĺžȵĵô󰡣
ǰӺ˵¼ĺе½ؼء
ɣƭ˵İɣôܱ½ش󣿡
ҲӺƭˣϾдĲһģӣ˵ֻܶɺЦ


3137 ʼ
ס˱Ժ˰ѻﶼˣȻʹŴһȥ
վںߣ͵ĺ磬һһµĳڰߵʯϣˮȥһ˲䣬֪Ķ磬ֱӰǵͷŴžһ¾ͺϡ
Ŭͷϰźϴŵͣ⣬һֱôҪôд
ûУƽʱûô󣬡˶ٺֵʱҲбڻĺˡ
һŵʿˮҪں﷭
һʹĵǶǲܻˡ
ɣ
ϹȻ½Σնˡ
ͷͣ˼ݸ⣬ģ֪Ƹʲôͷ˹
ʣµǹٴˡ
ȥһͷֻƵ˾Сٴң̫ӵ´ݳģҪȥݡƽһϱҪȥһľүҪȥϣ͵̺ŵĺ
ʹ𣿡
ÿĻˣռĵطǮȻҪһЩѾأݵӽ˵µˣ䲻̣ȴǴѰµģⷽ涼ˡ
ҵļ۸ȥĵطķѵʱ䶼һһ
ֱʡȥ˴̽Ĺ
һ㣬ߺ·ȷҪ½·ѽ
ɲǣЦˣٶҲҪһЩڴϻʡ·סǮȫϣͬǽϣߺ·ܱһȥ
ʣľүȥĶ𣿡
һᣬаƺĹϵ߹ٴȻãȥϿ
˵ϷأҲͽԭѾʶԭһķȴûʶϵġ
˵ǱߵĳнҲͬʹõģһɷ顣
ЦʲôٶҪǿ죬һԽˣ̺ŵĺԺ߹ٴҲǿԵġ
ʣǹٴߵǹټҵ⣿
ҡͷЦСľͲ֪ˣСֻ֪ٴĵǲʸϹٴĿ̶ҪľүӦûġ
ɵΪȻԣһġ
Ϲٴ̶ӣһԼˣȻԸ׬ǷݶǮ
ĿǰΪֹƾûҵԺĿ̣ҲˣϵĿռ䲢ա
Ҫ˳ȥ
ůشأæѾʼǸҪʱ򣬽İʱ䶼ΰ͸ĵʱ
ʱ򣬽ϺԤ׵ĺ͸ǰɹ˵γǷգʱṩˡ
ϢظأŶЩֻһдŸɹԱǾһ鳯͢Ϲκͽϵ
ʷ̨ӣתֽʡʡѹ£תֽ˻ʵۡ
ʵЦһ̫ӣðƳɡ
ǡ
ʵ۶Ҫܣεǰй¶˷
̫Ӧ£дһţ˸
ʵô
̫治ɫĵӲأôСô·ϱҿݰɡ
ҲðŰһţ
ʵȴüصһȥǻΪ˵жд̣һô죿
̫ЩȥҲϾ˶ӣӦҲͦĵġ
ʵ룬̾ϢһúӴˣһӲҪҡ
Ҳˣòͷھ³˵лŮס
ʵһ£ͬˡ
̫ûеǲȨԵûʵԼ˵
ſٵ͵أʱһֱ׼İյźȥһ˴ݡ
ΪϱߣǰˣӶΣԵúܿţСøû˼Լ
Ƴ˳۽ǣоֵ̫ۣȥϴһ£˿ʼװվ̡
Ӧ¡
һһ˳ⷿźãʿװ
еֳӶװˣʿǻƳ˲Ƴװȥá
ڶһ磬ǱƺƵӴݳȥȥߵȥ۶޵һԽʡʱ䣬·Ϊ˹ٵߵ˲࣬;ׯĴ⣬ʱ϶ûˡ
ƺξѺӣһ죬ڰʱͣϢҹߣ賿źڵء
ߵյϢ׼ãлةӭˣٴѾˡ
΢΢ͷҿ˿ʣûо˰ɣ
ûУ⼸¶մ˵ķԸЪʱ߶Ͱá


3138 ²
ף࿪ĳǰһЩ֮ǰȫװ
ǡ
СĵĽ˵ͷϣȻװ
ϵʿҲæ
ѺξҲ´Ͱξ
ⶼΣ
ףǹΣξˡ
ξ΢΢һЦ״˿ǼȽȻȫԸ
һһĹαϴűӺ͹ٴϵԱһһҴװ˺˶Թ˴һһǩֻѺһӱ´ȥ
Աˡ
ҲСá״ˣְҲˡ
΢΢ͷùһۣóԼӡһ
ξҲˣ˽һ£ҹٴͱų˸ۿڣһҹٴĵĴһͣȡ
ϢһµĳʿֿʼǣװȥĹǮ
ҶһЩŬĿ
ǲиŬ£ǰеζװˡ
ٴʻۿڣξҲ˹ٴԶԶĺ˻֡
ƺһͷһ۵ֱڵϴ˵߰ɣ뿪
ֱӰƳѵţ⳵ϣȻңҷ뿪ͷ
߳һξ룬ˣǰ˿˵ôϢһ£˳һЩ
Ҳһűҧһڣ˰Ҳûȥ
Щ˵ĿԺķ򣬴ﻹԼЩݶ֮ġ
Ҳȥʵ廹𣿡
ţȥϣ̴ͣԻûߡ
ɻڱԺﺨ˯֪ƺߡ
ͷĴ˶û콫δʱˣĳ½𴲣һҪ繤ҲϽض˹
޴ʹ¥ĿӺ˻תȥѡ
ʹţõɺˮϴŵүҹͷЩСԶԶĿţǹٱٴϰʲôСȥͷ￴һۣͣĹٴҡ
޴˽ֲɾӽޱʣʲô
ʹüСⲻǵ˺Ϊү𣿡
޴˵ضڰƵƿ֮£ȥģֻҪýͷ¾ͳɡ
ضʹӵĻȥһҪȥµʯϡ
ʹӱ˵ߵĻӦһ¡
ȴûд޴ݵȻǻͣû뿪ĸãˣж
ǣү֪Ҷģͨˣʱĳ˶١
ͷٴˣ
ٴ
ɻǹٴǴõģôʱͣΪǺеˣ״ùϵ̴ݻڿǰ
в˶˽ɻ󣬡˵ʲôȻôĵģ
ɱԴһ֪Ǵʯүʳ԰ӵʱ̯ؿİ˹ӹ𣿡
̯Ц͹˵ģصģ˳ˣô࣬Сϵù
ʵǽһͻȻܶˣ
ûС̯С̶ӡ
Էӣߵġ
ˣ̧ͷһ뿪ˣŤͷʯүù𣿡
ʯүǴ̽Ϣġ
һĵ˵л𣿡
˵
ʯүԣȥǰƺ׽ģɲ˵ҡ
Ҳ֪˽ǹ£ֻ˷ة
ľүģһȥҷة棬󲢲Ǻܵ¶Ц˶ˣۡѡɵģҲеģȻö࣬Աӣضƿµġ
ɣҾͷˡ
ʣľү̴ʲôʱߣ
ƲƲ˵ҪѡƵ̣ߣҿǻпλҪˡ
ЦȷҲҪѡӵģҪˮֿ˳˳ˮʱȫٶȿ졣
߲˵̴Ļ֪ͨǣվǺӣ̡
ʵǣ쵽̶Ӷ̺ˣѾҲǾ;ˡ
һָֽˣŤͷǻȥ׼ˣͷһҳȥˡ
ǡ


3139 
ɻȥʰöڶԼʱﵽͷпǰ
ѡ˼˰æһ𿸶
ΪǵһγȻĶ࣬ȴһû£̶ӣһЩƣֻϴ
ҲܽţȰѶȥȥСʵġ壬Ƕȥ
ɣ㲻ȥ
ǣҿ̶Ӵ˶٣ǴôˣźףҪܡ
ɺһ۵ⲻǺܺ𣬿žͲ۸û˸۸ǡ
ϵһô˴ô²ǵһγϸһȻʲôΪ׵ǸŸСҴգ̲סЦǵһγ
Ҳˣ¼ĺע˿ҸǵĴںδ
˵ĲȻ˶࿴žǵһγģҲΪ˶࣬û˸۸ǡ
ԼĴգʯүһ٣˼ҾͿǵһγˣԻǵ˶ࡣ
ʯүһںˣǮ˾ͺá
ɾֱϵһӣģǻƽ𣬻ӾǴһЩǮ˽ϣҪöԶһЩһһؾ׬ˡ
ôһ룬ɷôˡ
ƺ˻صݣһʣµΣư·ξͳȥɡ
ξӦ£ʮʿʣµ½·뿪
Ҫԭģһ½ֿҪ̽ϹεĵطԵõ䡣
عòɹ˻ڽϣŬҪһЩΣȻɿˣļǮȴܸߡ
ǮҲǵģɹĹԥһûӦдͻȥʹ˾㡣
ôΣ㲻׬Ǯƽ۸գҲԲ𰡣˭ģ
Ƕû¶
ǵǴӽͣȻ·;ңԶŵٶȿɱѺ˹Ҫ죬ڸعöߵ˽ϵĹʱˣ˾˹˵Ƿ͢׹Ρ
ɫĴʷ棿ںδ
Žǣʱסվ
ߣȥʷòԣͣ£ȥϸһǴ˶
ʮ峵
ʷǳ˵ڴˣԷ·͹󣬴ʷ֪ǵˡ
ݱذơ
ʷ΢̣Ц˭֪̫Ӱһ̫ӵĸ
ߣ͵ʴףҪȴ֪ǰϵ⣬̫ӵĵ׼ˡ
ôΰôģ
ʷֻһˣѺ˹εʿۼΣ
ʿһ۸ǰƶµģ޸ġ
ʷҡͷⲻУ̫ˣñЩ
ʿˣǴ˶µļ۸񣬴ҪǾùֻ뿪ȥһˡ
ǰǴ˾Ͷ۸ܶһģҲһġ
ֵǴ˻˵ˣҪд˾ü۸ߣһȿԼȥݱȡΣ۸ڵһҪʮǮ
ʷһȣ
ǣʿʵĵǴ˵ˣֻһȵģһֻΣһȣΣÿһҪڶġҪ̫ӵǴǲ͵ģǱȱء
ѡ֮ǰƶξѡһҪʵҳϣһһۣͷԸʲôִС
û뵽ôʵֱӰ˽¶ǵĻҲ˵ˡ
ʷĥ˰죬ûܶһΣҪ˵۸ˣһĲ࣬һĲ١
ֻΣεĿ뿪
˺ܲˣֱӰγôˣ
ֲûɹѾˣ˭ܰôֲûǮ
ʷ˶Էһ۵ɲһĹΣ㵱ǰأ
ҳˣȻȽϸԺһ㣬ΰʲôһģ
ϴŶأʷ͢ͽϲĶʱǲԶԶģ㻹ϸ鷳ҵĻǱ̫Ӻͳ͢鷳̫ˣ
Ρ
ǵ˽лڽϺˣȻΣǾʹãûЩҲȽϵıˣߣҵҪǶˣ˭Ҫϵΰ͡
ʷ°ͣǲ⣬ôΣҼǵǶֻһγ󲿷ֻ豾ݵġ
һ˵ˣǰһǶǵϢ˵߳һµη˵ǿԷׯһֳ
ʷĺ𣿡


3140 ɵ
¹ٲš˵ݵôΣ
ˣˣΰɣǰǷȥһǰһȥݣ̽̽ϢҪãûоȥϣʱյʱڣܺķαҪ㡣
ǡ
ȥļݡݣԼȥ֣ݡݵȵضյ˰ȥĴ񳵣ʿ£֣ݺأݡݺ۩ݺصݣΪǴβ࣬ݷΰͣԵ۩ʱǱճȥ
ʿֱӸ۩ݵĴʷһȥаƵһš
۩ݴʷ꣬ԣԵҾûˣ
ʿο۩ݴʷ۩ݾݲԶҪǼΣ˺һȥȡ
۩ݴʷ˼һ£ǵͷӦˣȻһ֧һȥȡΣţǮͳ
ȽߣʦүЩģô𣿡
ʮ֪ˡ
۩ݵݣس죬ʱ㹻ǲɹˣʮҪǻǻûΣǾ͵ĵطˡ
Ǳߡ
ߣǼĥˣסվȥסվģҪǼۣ˵ţûС۩ݴʷɫܲÿЦҪͳ͢ǾͶȥֻԭȱεطİģҲѹֱݲˡ
ԭ͹¤ҹ幻˰ɣ
Ҳ̫ѻҺͻʵ۷˭°յģ
ֱȶŽ϶ӣʵǺ޵ߡ
۩ݴʷ˦תţȻīʼдӡ
ʱھҪγĸҺ͸ųΣΪðΣȥγѲӣȻͿ˱ըԼľϵγ
ӴĹԱһĨŶͷϵ亹һߵҲˣ¹ѣʵΪγϾɣľѰγòͣΡ
Աޱ飬õĵΪҵԼ䣬ɸҲΪ֮
ջĿ⣬ͷض˰ΣڹԱϵĺԽԽʱ΢΢˵ͷ֪ˡ
תߡ
߳Զѹѹ٣ƵڹٵߣӺ׷ס
ϱȭһ񣬴ǰյѹⷿΣҲ٣ռ֮Ŀⷿ
Ҳ˵ˡ
սеԸ˶·ڣת˹ΣҪסٵҪ֮ҪôЩΡ
ȥԺγһֽдγĿԼγеĹÿյĵȡ
˻յϢƬ̺һϣʲô
һݲ½ĵʲôǳζѣγҺɣ³ס˿ڣ֪⣬û֤ݣҲκβǡ
ҡͷЦЦ½ֶҲ̫׺ˣ˵ǼһЩء
ǹ¤ң¹϶ʱϱһ֧⿤˺½Ҿй̫̫޽ңҲŮӼ½ңԶĲ˵½һǳ֧
ҲΣְȫԭ֮һ
ҪɱԾ󻼵˲٣Ϊ棬ҪסҲ١
ʵǴǵߴ磬˻ûʱ򣬸ҵͻˡ
ںͳ͢࿹½ףҪΰסϵģȻҲҪһ볯͢ʵۺġ
˵Ǻü壬һ壬ͬͬĸֵ֮ܽһ
ȥʵ۽̫̺ͱݺһ£ڽץ˲ˣ½ҡҺ͹˼Ҷʧ½׵ܸܵΪҥ̫췴αżץȻûҲȥɶ
Ⱳӣǻʵ۴£Ȼܶزˡ
½Ϊ˲òֳһ֧ܵȥɶǱ߰á
½ɫܲÿȻˡ
˻ŵСһЩǶǼʶģȥҪ̫ӣԻǣҵҲڲҰܡ
ƵĺһڵݵǰĲ裬ǳЦǹ¤ԭҹϵĵһˣභƽ־ͺֵҫˣԹ˵ûǻӦСһЩ
½䲻û˵
˻ֻͬˣ˴ȥʱ䡣
ҲȫֶΣγԱ첻׷׺͹˻߿࣬ӲȥˣȥҪֱӽӹγʱ˵ЩԱҪγĿȨҲҪˡ
ǻϵѲ죬Ȩôġ


3141 
˻ֻɿڣ⹫ôȴһ⡣
Σоýޡ
ǱǲγҪô֣ҪôֻתƵطѰĵصˡ
ԤǵԤУѡǲһյϢ
ϴ̫뿪˲ˣһЩ˷ϣһЩ˰Уʱȫˡ
γûͣһֱվﲻߵĲɹԱյ˳ţһǻȥڽϲɹΣ̰һգ˾ߣûͽߵ˾һ
ûյŵɹԱĽĿ뿪
û죬ţһ죬һ⡭
ɹԱһһ뿪˾æתƹΣûע⵽ǹ½ҾܰһֱҪͨǵĹϵ˾Ҫε˾Ȼòˡ
½û⣬˻ȴ̲סһ䣬˱ȥվһۣɫ䣬ܻ͹˻ɾվĴǴˣͷֻʣλˡ
˻һɫһֱ壬˵ȥ˺δ
˵ǻȥˡ
˻ĵЩ̫õԤУȥһˣͬסһ𣬱ض֪ԭ򡣡
ǡ
˻֪ǲ˵ͬεһһЩߵʱϻһƬɣҲܲ³һЩ
֮ԲߣûյţǵĹþ뽭̫ԶˣҪյŹƻһʱ䣻
һյţȴڽϣظ߼Σʹţѹϵ񻯾С
һˣ˾˿ɽǿɽûӡ
ٴӱѾ˵ĲɹԱһЩϢ˱³͢ӱĵطǵأƺ٣ȫԴ潭ϵĹΣѾߵЩɹԱݸѾյˡ
ΪʲôҪЩ߹˻أ
浱ʱүү̵к
Թ˼ҵһưģ˸
˼ˣ
ֻת̬ȣȥֺõЦС״ôǼЦˣֻСʵǺ棬Щ˲εû򵽣ôˣ
˶
˼ˣ
ֻܵ˵λҪɹΣСˣȴ⿤ˣҲЩ
˼ߣ˭ϡأðɣǵȷϡǸˣϢȥˣ˼תͷܰԺ
ҪԭΣ֮ǰֵôʱˡ
ǹλ£ݾƷݺҲŰƷǱˣҲȸϹ٣Ϲ鵯һһȥȥ˶ʱ䡣
ʱ䣬Ļǣÿһ춼ߣֻаƷƷǾûƢ
˳ɹ˼ҵߣһڶ
һ˲޶ļǹ˼ҴɣأҲ䲻ϡ
ǣͣ˶ҵˣȴƾٶҲμӣųأһ˵Ǻˣ㲻ΪΪҲѳֺ񡣡
ҧгݵĵǴæʱ򣬸ضæµնҪķҪûγԣµûҪҪ˵λѳֻΪ˽Ҳ͸컨ƴ˱ȣ
ݵվ˻̽ĶĿҲὫⷬߡ
˻ѿܿɫޱķԸȥʣҲʲôӣһҪ֪Щ뿪ԭ򡣡
Ӧ£ȥ
һȻֻ˻ϣҵҲˣ½̲סЦҵ֪˻⻰ʲô飿
½鷿Ҳĸ˴ȥҲųЦһȻʵɾЩΪʲôߣ
Ϊʲô½Ц˲ܲΣξͺʳһȱһУˣ˵ˡ
Σ͢ǰڵģ
½ĿҲôɵģ͢׼϶ǰӱ𴦶ΣµγģҪΣضҪίʳΣ߲ʳΡ
ߣ˵ǰѳֺգܺõȥ
¶
ǲܣ½γ࣬ҲǿԶһȵ潭ϵĲΣܶȣȣһ겻ɣȵľ˭ĸݣס
ô򵥵ĵ㵱˻֪ȴƶȥʻ֪͢δ취ǵĺ·ܱƵǾ
Ͼ¶ϵþˣҲ
˼ǧʱֱȥվɹٸӽԼĸۡ
˵ҪžȰɣվǱ߾ʱҪסˡ


3142 нŽ
˺亹ֱð֪ӦڹŹһ⣿
һ˷Ӧһˣǵ˻ء
鲻Ļֵģʲô֪ЩҲΪǵġ
˱һ
۩ݵĲɹ˵ĵϹҲҪˣǵ˰ɣ
ͷͬĿ
۩ݵĲɹޣϴյѾȥˣǴΪʲôһȥﰡ
ΪǵϹҲŰ˻۩ݣûüдء
۩ݴʷΣһֱǰӽϲɹĻҪϸһ㣬ⲻѣôصγ𣿲ΣһȻܲ򵽣
شˣ¹ȥһ±صγ󣬻ˣҾòһȣһ꣬һ궼Ӧû⡣ֵβڱγġ
۩ݴʷüĶģ㻹֣
û֣ٹ̾¹ٵݲ֪ԭڲεĲǱضѣγĻǱء
ǸűصʿʱûȥԷֱӰǴݴʷȻĹ˵εġ
Ǿˡ
̫ҡӣûŪ׷ʲô
ϡͿסһϣڶͼ˷糾͸ٹͬʱһĻмΡ
һӵĵ˵ǰֻбزΣγ˹Ӧֻݴʷɴʷ·أżжı㹩Ӧݡ
۩ݴʷŲϣһһεʵȻأ
Ҳ¡
ȻѾһϰǸϽζϽˣʷͰչ·ΣƫٹȥӱѧµηҲƳ˲Σû飬һӣǵʱȥ˵ðչӴʷﻨǮء
۩ݴʷΪæµ԰Ҳæˣ
ԱҲٺһЦȻһ˵ְȥεģͰ˹ˡ
۩ݴʷ΢΢ֱ壬ʵǼȻôżûѹһѹǮ
Աѹˣûѹסѽ
ʱȥʿҲȥǾǸͷ࣬һһǮأһתȫͺˣ˵˼Ǯ
Աһ˵ĵʱݵĹʷҲڣְùԡ
۩ݴʷϧƲƲ죬ʲôֲ۩ݣǰ
Աֻû¹ٻǵһȵΣԱȥ˱һˡ
ѹˣ֪صôƳ𣿡
أ۩ݴʷƤʣֳģ
һĴȵ䲻ԣȴҲԶӡ
۩ݴʷ۾һŵȷҲļٵģ
Ȼˣģǿһˮ˵Ǳɹмټϼξͳˡ
۩ݴʷʲô򣿡
֪ҵʱֻܴһгڲαſһ£ǱϾ˼ҵĻܣԷı£ұγܹҲǵЦҲȷˣݵκܳ㣬˵ڲΣݺ͵ҲΣȫõıصη
ǹǷɹη
۩ݴʷعζƺõΪ˸̫鷳ǰѳԷı¶ȥѽ
ʲô㶼һ˵˰ɣ
½һͷ˵صĹξǴͷȥģϣ֮ǰҪ̽Ϲεĵطȫˡ
۩ݴʷĺݺһӷֵ֣Ҫ갡
ԱҲֿЦ¹Ҳôġ
ǻŸʲôдǵ˻źȺүˡ
ǡ
ʱͨٴȥΣͨ½·ת֮ڵǸõĵط
һطسٱȷĵͷȻ飬һǸл£л̫ӣлһǵ
ƾŸӦʱ仯ıˣӭͳģֻ߰첻Ӵγͷʱ׾Ѿᷭˡ
ҵԼİáԼĽš
Ҳ֪ΪʲôܳڿԼĽţһע⣬̧ԼСŽţֻץסȻԼǰͿС
ľصİ褺ദһʱҲѧԼĽųˡ
֫ƺǺЭܶʱҪܷѾܳԵŬ˼ηֻǳԲܸɴķ˰ߣŰ׾УȻͿĽţ͵ԼԵˡ
ƽʱ׾ͿޣĿãΪǰſŮǰȥ˷ֿ


3143 
׶ɸݣӣæǰ˫ֽӹ첲һ£СĵԴס
ƾŰŮˣܱСİƢˡ
׶ֱ׳ĵǼֲȱˣǻûҪúΪޡ
ֵб𱧴ǲǰ󱦣ѽôôˮöģˣ˰
һԵǰӹ֣Ѱ褱ȥɾͣҲһ£һ±ʪѣ˲Ÿ׶ɱ
׶ɱĶӣϺͱŮİƵϸˣһ˵顣
ʲô£
׶̾Ϣֽرȴ˵ʱˣ󱦶߿޺üˡ
ƾ͵ͷŮ׾ҲԴ۾ر񣬸ŮĿϣƾðںֿû֣СǰƺͰ׶رϤĲЦݡ
׶ɿеԶԣÿһѵͳЦСʱһģһȻ˭᲻ѵˣߣթһޡ
ЦŵŮգǵЦʲôأҺӱͲܿԼʲô
Ƶһ˵ˣʱٽ
׶ȻҲ֪ߺߵӦһ
أ
оܾôñȴ󱦿죬Ѿᱧߴﹾĺ˵ˣȻûĻʱŰɣ˵һ䣬ܹ๾Ļһ䡣׶Щ˵ĵͷӵ෴ֻżؼ䡣
һºеġ
Ťͷʲô
ҵΪңԵñȽϱ׾ģôء
˺һļ򣬡ˣֻܷģ󱦲ȱĺӲֻΪҺģԲԵøĴⲻܹ㣬ùҺ
׶ǵǳ˲ɢһɶ۰ƣҪ
ֱ׳ĵʵ룬ϱҴм
׶Ҫ˵֪кܶ죬ҲɷҲܴ
û˵ˣһ˵ʲô
ֻ֪ȻУԸģ˻
׶ɣ
һؼôˣ˳ӵĸ֮٣Ǵü̳Ǵǵģһ
ˣˣ˵ˣ׶ʲô˸ûˣͷӵ󱦣ҪסԺԲԲܺһ
ƾʦ
ޡ
Цеĵ˭ȵ㣿
ʱ㶼ܺ޽޵֣﹫أҲҪᣬԼǵܸûеİɣ
׶һҲǣҲԣ䲻ʮֵĴ⺢δؾŴң˵Ŵأͺ
Ƴһۣ﹫ˣ
壬ȱֵòã
ŴҲûʲôӸⶼ̯ˣû취ЦеıŮ߰ɣǴǳȥ˵ǳȥʱ䣬ǻøЩ
׶ɣ˵ӾҪⱻа𣿡
ƣ˵ȥ԰ڱسһ䣬Ϊȥ
׶ֹǲҲĶ֪˵ôģ
ǱŶӸˡ
һţǡİҲ˷ڸ׵ĻָŲԶһ仨㰡˵
׶Ļǰİѻժ
׾и˷ܣ趯ƨɻһһµĻϲԾҪСƻֱµˡ
Ȼˣʱ
˱ڻ԰һȦͺķ˴ʱϦ˲űźҪݣǵϴˡ
һҽŽԺӱһ䷿ﺢӿСͰư׶ɵľ
ƿţͼƺͰ׶ɾӶľץźӵĸ첲źӵԴС쿩Цһֱֻͣˮȶˣ͸ˮԾһ֡
Ӷһ£תԴϤĸף˸ˣֻž͸ߵһˮһֻҲžžĴˮһʱˮƺͰ׶һ±һˮ


3144 
ڱòɴѣȥͶˡ
ͬʱ̣۾ͱˣǵĺ󱳣ȷϲúͰ˷ŵС˯
ƺͰ׶ɻʪ͸ɴȥϴ軻һѡΪԼǱһڣӳ̫ˣҲ󡣡
ǵһεĸףҲӱúأҲ󣬲ɿǲǿ·ˣ
أٻаꡣ
ЩʧᷭˣһΪܿ·ء

ˣҪ˵ƺͰ׶ˣǶǼСģȻֶֶŮʱҲ⡣
֣ϹӣΧź˵֣Ƕ˳ȥûüͷ𣿱ǣҪ˵ȥ˵ˣˣǰء
Ǳȥ
һģ˺ЩˣȫɹĽ֪ΪΣû߹;˽¹ģֱȴǷ׶ɺͰġ
ȻҲڱ֮С
ֱӰ˴˹ͰƵ㰲һ°ɡ
ƴŲ³Ϊʲôɽ˵ͷ߲صģҳ붼ˣֵֶطаɱҲҶ֣ҪСһЩ
ĸ˭£ҶԲ˶ߡ
Ȳһ٣Ŵ۾ȥң
ȻˣƵǶ롣
Եһ㲻õģҾιˡ
Ҫ׼ֶˣũæ׼سڵĹʿԵ㣬սǾͿʼһһĽȥֻҪƹÿݳҲҪʼ
һһ㶵ģû뵽ô
ߺߵʱճ컨Ϊ飬Ҫǲֻɡ
ͦµģҽҲ˽ˣֻҪ˵ճӴ컨ֻҡ
ʵֶĵط㶨Ķ
ҾڽְͲѸĹׯӺͿյزʹã
Ƶûʲô׵аɣȰǽֶ𣿡
һԵġ
ô˶ˣвҺȨӵܣǻʲô
ƾͿ׶ɺ򣬵ڸؿ϶յˣûյģ϶Ҳյ˳͢ĹģǲվͻᵽΡǱ߿϶ҲѾ֪£ǲ鵽ǶΣգҪҪס
׶ûʲôü
Ȼĵʲô÷ةǰҾˣҪǿռ仹ͺҵ˼̸һ̸ݽǵķһʱ䡣ˣ˭ң
Ȱ˵ˣŶһμҡ
ͿƣҲơ
ӣһºةһΪزͣҺûûء
Ŀ⾼Ŀ
ƾ;ةһӣ֮ǰڳǶķӣΪ˱˾ĹذΪðһЩҾ֮Ķ
ةʱΪغͰƾϹأյϢ˵һӸǣ˵
ĸβ˵Щةʲôˣ
ةţ˵һԺӸҡ
۾һǳǶЩԺӣ
ة΢΢ͷ
ĽѵĿŷةӣةɩԺڱضˡ
ةҲ¶Щ˵ɫұز˵ݺ񰮡
緽ةҲԵһ£ﻹ˵״˻һݼ˽
Ľˡ
ةһةõĶ֣ȴԣȲ϶ξҪ˵ˡ
ξǱرˣԼҵķݣ˵ˣμңլбԺأӶ٣Լ㲻Ҳܺá
ةһȫнˮҡ
ǱˣǴݹؿԣȻһСһһةģʮˣ˵ȺڵһһߣԿظ֤Ǳġ
յص񣬻ǵ̻͵İ⣬е⡣
ة·Ϊ˺μҶǰһةȥġ
ʱΪ˲ãҪȥء
ֻةԺ󣬲ׯϵ˳ߵļǮҪˡ
ֻˣһǳĳ棬һǳæĸˣһǰͷԸѾͷʲôһЩ
ŮѽһĸӣҪʶ֣Ҫīֽ⣬Ǽҵ·ҪһΡ
Ǵ治Ǯ򷿡


3145 ²
ةǰⷿסةԺ󣬰չҪôúԺĲԺҪôⷿӾסⲿǮó
ʵǱ·
·ʱҲΪ˱ʾͷة׽úԺһҡ
طǲСмҲһǽ׸ھסˣҵ˶ҹڳ֣ע⣬ҴС˵
úԺײǵķӣҪǲةǻһϲסڸڣȥⷿҲһ仰¶
Լзڣ
԰Ƶ˷ةϣҲأֱӸ޶дţԼ¼ңѡӰȥҪͷܶ
ةϻټӼӰࡣ
ƷǳİǰңȱණѡŴڵĺԺȥǮǶ˲żܺ磬Լ˽ȥ
˶мѣѡ˸Ӻ͸߸˵İȥˡ
ǰߺ󣬰Ʊ˽Ժ´ͨʰһ£ð׶ǴԼԼϰߵĶסˡ
ס˸ʱסСԺͷÿһ㿴ŰŰĴ߹׾ߴߴ۵ĴӶ߹˳ɹסСԺԶɹϡ
Ȼתȥ԰仨԰ʱ䶼ߴߴ۵ǵѾżŸһ䣬Ҳ֪Ǽٵġ
Ѿÿϰߵ򲻵òı䣬ÿ𴲺͵СϣȻһ԰ӵ
չɫһ϶ĵ֮ǰҪһЩ
ϸһһŤͷȥѾ߻ӣ϶ĵͷǰˡ
̲ס̫ˡ
Ҳ֪ǲˣѾ߻ߴĺһͨ˵
ҲûȣԺ԰ӵʱҪһˣǰһӣƺӰɡ
ָѾ߻ӵ˵ɡ
תǣǵıЦûа
׾һץסĸ׵ָ߬ס߾ҧ
ס֣Դһôҧ볤ˣ
ҲǵһεûԭһôҪעĵطоһӣǾҧûҪݾһ
о˱ʣţֳˣ
šһѾˣھ͵Ƚأ֣أһϢա
ץס֣ҡǵ棬أûʲôΣհɣ
ûУЩƣƽ˾ʲôûС
Ǻ£ô׼ԷȴһӦҲûУǺҲЩơ
ͷԶǲỹ֪ɣ
ɣڰɣôˡ
ϵȷյϢˣϻﶼҪˣǻ֪ܲ
ֻһʱ֮䲻֪ηӦѣΪЩиӦԵķӦģҲжӦĻػǡ
ݺճֱȡ˽ϵ
һ䰵½ҶĬ㴹Цô޻˵ˣ֮ǰǶĵ˵ǵļϢȱ˽ϵλȥ𣿡
㣬⻰Ҳзݶ
ˣˣһסҪˣһֱĬĹ˻壬ʵֵֵܺʲôõİ취
壬λ벻취ĳʲô취
˳Ĭһ£˵ǵ·
˻Ƥ˳黹ݣ˵δȫסԣӵ˶ܲµóǸɵġ
ζĵЩǱҪ֤ݲģЩ²ҪֻҪ϶ǸɵģǾǸɵġ
̡
¿·˻ʵۺͳ͢ԷֻҲҪ֤ݣֱӷˡ
ȥ̫ӴŽϣѾ˳ֽӹٱȨǾ뷴ʤҲ˲٣Ҫ˵һ٣ٶĥˡ
˵ô죿ԷʵҲУҲУѵǾԴ𣿡
һֱ½κŤͷĬĹ˻ʵʲô
룬ƾһأôƳô
˵ҵµηòн̫ɹͿԣ½ϵľޣϵȴޣ䲻֪ôġ
Ҳٺĵطأƾؾȡϵγ
һƭˣʲôϵǹųġ


3146 Ҫծ
ôȻֻعӦڵһȵͳȥ󣬳ȥε˴˴ͭǮ
Ϊռ٣ֵߣԸܲͲ㣬öȻҪڵϡ
ֹƷȥͷεʱֱһһͭǮȥ
ǹٴ˻ͭǮһҹٴûȥһԶʲôʱ
һۣةȥҰƣˣˡ
ΧҪǮİһæ˹ֵλ𼱣Ҳ֪ļ˻ȡǮģزһȥһҲҪʱ䣬ٴˣǮ
ҪŵùأţҺԺǽ㹤ǮͲϷѣҪŲ
˶ٺΪŲأܵ˺ܲǷǮǱãܣѵû𣿡
λͷͷһ£̲סֹҲռ˱òǣǲ췴𣿡
ƶˣԵͷôӻأûǮǣǾͰʱ佨ռһ䣬Ҳծ𣿡
ͷͷһϲæʵ״ˣӵծ
ԣûĵֲòǮ˵õģӺհڽйǮ㡣
ղأǾƵΧûΥԼĵծ֮˵
˱ʱ˵ˡ
ޱתͷةͷȥ
һ뿪Ҫծ˾ʹյһ𣬡Ҿ˵״˲ûǮˣҲ̫ļˣºˣ˵˰ɣ
ºģ˵İǮǮ𣿻˵ʲôǹ˽˽ܲܰԼҵǮó֧õծ񡣡
ǣ˵ıء
ޣ˭һʼ˵ıذǮˣĿһǮû˵ģ
ǻжʱƺͷة첽ߵͷֱߵǰ棬ŴĽ벴λͣ˰ߡ
ƿͣȵĴ󴬣ޱĵһ飬ǵϢǴĶģ
ʵǵϢûдõȷûǮˣĿһǮûˡ
ҪǸͷγ͹ׯӵĹǮʳǰ²ģ¸þ͵ˡ
ƶҺöˡ
취ԼһЩãͰ׶ɽ衭
ͷ޽Ӻ·Ĺºķ̫ˣȫǴǮֻҲ
ô㣬ʵĺܡ
ةȻҲ֪õҲĨһ¶ͷϵĺһȥͲ顣
˶ٺǱ߻ûϢӦﴫģ٣Ѳ顣
ŵͷ
ةʵѾлɶˣѹʵ˵᲻μң
ƣҲ²⣬ƾ֤˵ǾǣǾͲǡ
˶ٺҪμңβϢ
ةԱˡ
ƲԵڱؾӪ꣬йͣҲйͣѾӶԷ˺һõ㹻棬Բûм֣˫ȥĺһֱάűƽ͡
úݳʲôʱƻϲμңʲôôͷ潨֮ģǻǡ
Ծһ˫ദûԣҪǻܱʹӣǾ˵֮ͽⲻˡ
ȻͽⲻˡָһЩҲ÷һˡ
˳ſǻû˵˼ܵĻȴһϵ˽ֺӵӡ
ҲҺֻܿվʮ⡣
ξ´ʱ۾һǰȥ״ˡ
ЦҲ͵طˣҪĶҲ˻ˡ
һ˵ݸƣЦеĿǵġ
Ʒ˷ֻ֣ûУֻһҳһҳ淭ٵ㣬óһԤǮ롣
ЩǮ㹻һʱĻˡ
ЦĿξˣȥж
Ŀ
ةȥˣ㵽һһʵŶȥŷةԱҲ֯
Щ˲ͷϵĳΪͷɣӸӻ۹ĿǾͷϿиظӰ˶ɨȡ
غܶӶ¿ģҪºܶ࣬ǰΣ̨һĻͲ٣׬Ǯ
ȻĻȴڴֵغʹ̹׬ˡ
ôɻԺסҪǮصˡ


3147 ˳
ͷϸɻĿǴӴ̧һһĻžεĻֵֹģΪʵڲ²ʲô
ֱӷŵϣĶۻʱĳ
иԼһ·ʱ֪Ϊ߲ˤһӣˤȥʱĳһӣʶҪסҪסǿʱȴСĳǿһ£ˡ
õͭǮĴһͭǮ˳
ĿˣҪĿҲˡ
ǿӦɫһɷףʧץͭǮõ鲼
˰췢ִӻװϣ㶶̧ͷԶվŵİƣſ¿ͷ
üֽɨϥһۣŵɣ
ƫͷةȥȡûÿҲС
ةӦ£æȥȡ
ܿȡæ½һͭǮŵȻ޴ĿŰơ
Ƴ΢΢ͷ̧ȥɣһΡ
û׷˼һæ¸ƿһͷȻתȥˡ
ͷԶĹͷǿͣһͭǮ
˽ӿڵͭǮ
̫ˣǵöǮ
ʿˮѹְ˵ǮǮԭ˵İôǮģ
ǲǴӾģ
Ҿǽ
ҲǣǵǴĶôǮ
ϢԶԶֵĸƹͶҲۣǮ𣿡
ǣõĻװȥһûһ£ͭǮȫǡ
ĶôǮ
ǹٴɣӱĵطģЩǮƵģ
ǣҸջƹȥһ£Ȼڣ̫ͭǮǿúͭǮ£߶µġ
ǮҸˣǵĶģ
˱ѹλĪҹٴ·ʱͣͷҹˡ
ʱ˶˶ֻǲҳȥѡ
Ͳ֪͵͵˵ɶ͢ҲҸȤôǮ
ܿƾʹĶΪܿЩǮȥˡ
Ȼû֪廨ȥ٣Щͷŵһһȥ˾ŶӣǮᣬҵе
Ȼ׬Ķ࣬Ҳడ
ԶĲ˵˵ͷ·ź޽ӾȥǮˣ
ֲߣǰˣ˶ĿةһԼලſǸծˡ
ȻǮƾҪ׬Ǯˡ
ûǮĹͷ뿪ЦĺǵͷЩ̶Ҫ⣬λҪڴ̣Ե˾ҷة
ܿ׵ЦΪọ̃һγŻݣͷ궼ֻȡһ룬һ뷵̻װáλԺһһݻɡ
ΪʶͭǮֲ쵽Լ͹Ǯ˺͹ͷǶ԰ƺͱصĺεߵ㣬æӦ£ȥͺͼһӵ¡
ǲ⣬ҲԺ˵һ˵
һߣةһ֣ǰŹϣԺ˲ֻʣǹõˡ
ϵЦݳϳĬԡ
ۺԱҲ֪˴£׷׵ͷ
ةһǰһɨԺˣʵͷ֮˭߳ȥģ
û˵ʵ顣
ۺԱĬ˺һСԩˣôҥԣ
ǰǰǿǱصۣҪЩͷ˴µ֣ǳǰͷĲ𣿡ж벻Żȥҥԣ
ةĿԱϡ
ƣ
ֹ̧סةҪڵĻ²öξһ˰ɡ
ˣΪʲô¿Խةȥ飿
ҵר鰸㲻ҲӦýξ
ֳŶͷָͷֻ˻ӣǶȥˡ
ԺֻʣʱƲ̾õ˲ڷףһŵģһҹŵġ
칫ܶĶĿ˲Ϊ棬⣬˽⵽ʵҲ١
ֱӵͰ׶ɿֱųǲ˵ǣ֪ģֻ㣬ξ֪
ΪȱǮ취ǮҪˣ⼸ǰƻˡ
£˭֪״Ƶ飬زŲ鲻УǮѾ㣬ЩͷҲԸһãʣʼϢ˭˵ģ˳ϣ
ƵĵǮˣż


3148 ǮȱǮ
Ǯر㡣
ΪһӦҪĹ˰ǺĿתдһĹķݳǡ
ϸо˽ͷĴȱڣߴٺͻô
Ȼʱñе˰˰
ʷյ⹫ģ̲סƲƲ죬ӥץӣҲ˰
صȥΣʷûоݣҲиġ
Ͼ⼸һֱڸǴڻ֪Ҫ潭֧Ӧǹκ󣬸ֹĺʹ̽żԹ֡
ҲҪǹεľֻ֣Ҫ¹һ¾֪š
οٴ̫ӵķԸȥصġ
ôĹΣôǮô˰ƾȻҪȫ¡
ˣҪҪͬ⣿
ͬ⣬ʷһ߱Թһһ֣ͨԼӡºֹǮͷҪɲԼҲǱº̫ӵ˼
ڰܸɣɹһĲҵȻǰݴʷͿҲôͷ
ʷҡҡͷҲķݶϣҪʵºӡķϣʹְ֧Ƶ顣
ĻصУ΢΢һЦ׵ˣǮǱضá
ͽһݹĸ׶дģ˵Ҫﶼɱջũׯҿˣ䲻֪ʵЧô˵ͦõġ
Ʒ˷ЦСʱ˵ҪũׯΪǵׯ̫СˣûнְδĽһЩΪǶǵũҲҪǶԷкܶණºˣǱõģɻĶǳùǮ£ǿһԡ
ʣҪʧأ
ƲĵʧҲ˶١
Ļʵ˹ĹǮʳޣ룬ٿ֤ǵĳԺȺ͹ǮܹģЩǮǮûǸġ
Ǯˣƴ֣ũҵϵ
̲סЦǮ˵ײһ
Ƶγֶ˲ΣһȵһȥٻһǮµĹٴӦҲҪˣͷ̽ޣҲǺǮ
ûž仰Ľö߲·ˣϵôǮ֧ܲԮһЩ
ͰһŤͷȥͼϣ˫ӯӯĿǡ
첽ǰַסôˣ
ȷԼĴһֱۣˣֱ۶ˡ
һˣĵصߣ
Ƴͷá
򣺡
ŰƵֽݣȺһڲ裬ŵһֶĺѾȫˣһ˳̫ˡ
ⲻǹؼؼҽûǮˡͰ͵ĿŰƣͬΪذףĸ֧Ԯһҽ¡
ɻ󣬡ʱ̫ҽǸ㲦һʿΪƻҽҪֶĲǱĵطҽء
ʱյǮʱϲ̵˰죬Ű꣬ôͻˣ
̾Ҳûȫ꣬¿Ǹҽ𻨷Щϲʣˡ
ܱ߼صֶ֪˴˺ӹֶ֣ȻҲʹˡ
˼һº˽˵ȻҪġ
ĵؿʣǴӹأ
ƾͿЦӹĻĿǮұԸ⣬ϾҽϵҲǺºĿҪǮҾͲԸ⡣
Ҳˣ˵ңΪҪǮƫҽ𣿡
һ˼Ҹдģ
æ֣ããķʱ仹ķѾʱ仹úϢأͿͷ˵ͺãܲ˵ҡ
ĬĬؿ
ȥĦֱۣЦĵģܲ˵ңҶǮⲻΪҽ̫ҽݱΪѰҽúͬչ·
аɣҾ˵˵㡣һӺҾԺҽķչУô
ƸĦֱһ
ĵģȻǸĸ٣һ֮ڷ¶ӦѧڣҽڲҲ𣿡
ƣҽͬô㣿
ֵҽֱȻ̫ҽ𡣡
ʲô
͹ܶҽֺ֧ͷչ£
ƣ͸Ǯ


3149 ˽

ҲҽⲻظܴӦ˵껹
ѾϺȲƵĵӦ
ͷձ䣿
Ҳ˼¶ѡ֧Ҫдȥˮ
ҪˣԺúҽ͸أìҲСһЩ
˵ɾ͸ɣȥԼǰʼҿհ׵ӡ
һºæŻȳԶɣ𣿡
ҡͷûء
ƣҪҪȥһ´ü춼ûˡ
ţļѾܳˣ֣һΤҲֶĸֲԷӦ㹻ӦԾ顣
ֶһ㶼죬ûⷴӦֶɹ뿪
ǲھһȵֶ궻ҪȴһʱҪֶǷɹۡ
̫ҽѾǺӺһֶϸֶĴ飬ǸĽһ¶ӣʹ䶾ԸСֶ˶ûдķӦϳڶܹ뿪
رӦģֻҪӦѸҲд¡
ýֶʱ仹һЩⷴӦӦԷӻܹɳҩӦѸ١
Щ£һºдӺܿġȥŮ
ƼôᣬȥѹŮֱӷŵһԵдɣҴ˾Ϳ
дȥˣҪǺ̲סȥȥȥ
̾ķ±ʣˣдɡ
û뵽ôģȴдȥ˿ӣٵͷץָһ͵ĹŮ򣬡Ҫȥһ棿
˶Ӳûӣǽ붺һǣôСĺôܱأ
ŵʿˮޱĵ챧ߡ
ƾͰŮĴ򣬰ԣºѽ
һӺ̫̫СˣҲϲ׽
ֻϧˣԼ
ϰ׾Ĵ۾εĵϲ֣ΪһҪ
վڰ࣬Ůһֻ棬Ϊѽ
û⣬ѿռøһڡ
ûóɹΪºܿҹСأ˵СӸóˡ
򣺡ûпޡ
ӲǿԺι
æǼҺӶǰʱιģ⻹ʱأ㿴һҲޣǰɣ
һ뻹ǣҲޣҲΪԭ򣿡
ƺһ϶ĵͷ
ЦһΪء
Ҳٺӣǵĺӡܰޡ
ӡӾǰ޵ģ˿ޣ˿ޣ˿ޣ˿ޣԵ޹ʻҪޡ
׾кͰ褲һӶٿ֣ȻϲӣʱҲֻҪͺá
ƿŻŮԽԽԼϲ̵ĵҲԭɣҴСҲޡ
̧ͷһۣĬĬû˵
׶ûй˼ѽһŰ褴޵ľˣСʱ򿴼涼ŵôޡ
ƣ
ĥĥֺҲеô죿
ĿŰƣȻû뵽
߰ɣڽˣ˵ǽҪ͸ǡ
ĬĬرźӸϣʵúõΪʲôҪ񣿡
ͷѽ׶ɵҪͷͷ͸ͷ񡣡
ƺһͷˮһ𳤴ô֪
׶Ҳ֪ɳ֣Ӷǰͷǰм䣿ǿ϶ǲǵˡ
ֵСʱյҲѽ
ֱԣǲǵԼͷҲˣôֶӣҲûСʱͷ񰡡
׶նĵһΪ᲻á

ƾ͸ɴˣ˵طֱĸס
֣һֱȥι̣һߵϰף;ˣСͷҲǴأĸĸģһЩôˣ
׶ɶû뵽ɣβŷӦͰһûô˾ͺá
ﶼ̲סС̫ϲˣ¡˫¡Ҳˣ󱦵һηҪ񣬵һλˮҲ񡭡
Դľͺá
ҲôģҲΪǷ޶ôΪ֣ϲôĵ
ȻˣдٵҲֻˣƺҪһ֮ء


3150 ĸ
ӳ̾˯ˣȻԱ˯˵ԡ
Ȼ˯ˣɱͷ
ͷרŸͷĽˣռãľͰͷˣԹۣܾú˯øһ
ԭͷô
СǮšȵëǲ˲ԴӶ˶۾ƺһֱܿ˯
֣óСñӣЦеĸǴϣСҸģ͸ڴҲȣܺ
ñӣ֣ϻ͸һСӣϧڻСЩߡ
ƺͰ׶ɴ󷽷ˡ
˯ţЩĸ˲û֮ء
һСӻص鷿һ±ŵһԣôдˡ
ЦЦԼĥõīˮݸˡ
ӹ̨ŵһԣԼĿ̨ݸɨһϵĹģ㻹ô๫İ
ƵͷڼׯӶҪţһȵĹҲ׼һ׼ʱ֮ǰ˰ʱ䣬Ҫš
;ҲǺʱ˳ĿʼдԼӣ䶼֮ǰҪõ
дԺɫһܳڿհϼĳȥ
Լдͦõģܴܻͬ⣬ӦҲᷴԣϾ˫Ӯ
ϲ̵һڱֶͿҵһߵžǵĻظ
һѮûϢֵ˽һѮӶˣڶεĹˣﻹûϢ
ˣǵİЧʲôʱôˣ
óһŵݸæֶҶû˵㿴ɡ
ʲô
ѧֵţˣءһҳ
ûݣɨһŷ⣬дѽ
Ƶû漰ҽȻдŸ㡣
ŵĹܽһ¾Ƿ£һʱ䣬ܲɣŵǵʱӦκĸ֮¡
ĸκ֪꣬׼˽ʮꡣ
Ҳ֪κ֪ͻʵҪĸǽϵ˰Ϊء
ôĸΪκ֪һֱûоۣ˻ʵۺͼش⣬û֪
һΣκ֪ۣĸϸϸ˳ȻҲ˰ĸĸ
һϣ˵һɵĹԱȫöˣȻǾ޴죬дԵģҲдģͬȡ
ô¶ʱϵڰٹٿֵõۡ
ʡֻһ۱顱ڳģֲر¶ȷŰɡ
ʡȻҲûͨ󷢸ֻԵ˼ǡ
Ҳ˵ھͿһˡ
Ҳֻһ룬˵ֲ⣬⣬ܻȥٳ£ʡʡתҲ¡
ڴҵϣнϵĹٳϣ˭˼Сϣ
£ѭѭֵġ˰ģ¶žɹٵľҼ¡̽֡һ£żСʺһ¶Է塢Ʒ£ڡ
ûоӣǷǳľȶһԣǳľóöȥ
ԳĹԱ⣬ܶԱʵǾǵİЧʺܸѽǰ߶ˡ
ţ㶵ģΪѡһõʱ飬Ȼ󱻿ˣ
ƵͷҾĸûǰӦû˼ˡ
óׯٴδͷĿһ顣
ׯκ֪ĸҪȫдĸơ
κ˴˷Σ
׵Ҳ֪Σ͵˵˸ĸ֮ȷڹд
κ֪ӦҪĸܾˣ׼֣ܳǰ޵ĿȥݸĸҲҲ
ָϵĺʣдģ
ƿһۺͷҵ㲻ϵã
ûǿǼкһ°μ۶ôֻͣ¸ĸӲס
֪ƵѵãҪǲͨ´Ҫٸĸ͸ˡ
ںǰһˣɹηεĳɱ󽵵ͣѹµ۸񣬸û׬ͷģȻ٣
˽ŽֹΪΣƵΪμ˰͸õ֮۸ͱúܸˡñǹյĵط̺ţҲΪӯҪǱ˽λˣǰջȥ˽𣿡
ε󽵵͵һ̶ȣֻж˻ȥ˽أ
κȴҡͷ֪˵ĶǶԵģ϶ͳеİٹ˵ܽ˼ѸãȻĸʵС


3151 ĸ
̫ҽ͵طҽĽÿһˣͷȥտʼ˭̫ҽ͵طҽû˾̫ܽҽãҪ˵Ŀطҽˡ
һʼǻʵԸ̫ҽҲ壬ǿͬ⿪졣
̫֪ͬ⡱жҪˡ
ӦСͬ˵
Ŀׯϣü˵κ˵Ҫһ
ҡͷ֪ǵܶԣ֪ҪıԽ࣬ҪľԽ࣬Ȼ
Ҳֻǿһ±㽫¶ھһСԶݣǵĸңԶΪһСආֻҪ¾ͺá
СආʱеĴǲ
ϴͬĸȴȫͬκ֪ĸĸ﷽һ뷨ϴ˲١
ʵʵǲڴ󳯻ˣԸɴ˸ӰѴҽнȲ裬˳Ը㷹ȲʱҾ˵˵óϸ̸һ̸¡
κ֪ΪԽν˾ӪǵγɱҪͺܶ࣬ͬģμҲܹ½ࡣ
ƴüͼ۲һʱļ󣬽·ֻ»˲ڵĽ١
ȴҡͷȻֻҪγǾͷȥ
ƴҡͷУ󣬵ʱ̹ᣬֻ°Ҫˡ
üʥʷ̨ڣ᷺ģ
ƴ˾Ƴһû˵ЩŻʵ۵治˵ڣ֣㹣Ųӵݹʷ֪
Ҫúõһ⻰ʲô˼һֱĬĻʵæˣˣ֪δʥ鳼Ҳǲڴ֣Ĺǲ޵
ʵסҪܵˣһºֶƴ˵Ҳҭʳ
κ֪ͷ˵һˣǷ̣Ӫÿεĳɱٿ½ģϰƵɹηϣμۿ½ʮһ
Ĵüͷ֪һɵĹԱΪʲôҪκ֪̫ˡ
ϵĹλ϶һĵһһʮһȣһĸ൱ڰѹһ뻹ȥˡ
θƣ۸ѹۼʮһγε˻׬٣
֪ķӦʵ˰أ
κ֪˰γա
һγγҪ˰ˣֻѹغγͺá
ۼ˵ӯ٣ǻյ˰
ʵ۵Ҳղ˰
ιغ޵ǻҪ污˰벻޶̫⡣
ǳĬ
ʵɨһۺ޲˰μ۾ͱƽ˳ɱ⣬β׬ǮȻ׬Ǯ˭ҩ
ͺñڣμôߣȴյ˰һҪԸ߼Σʵۻ飬Ͳġ
Իʵ۾Ҫ˰˰ձʵĽ⣻˰Ҳܽܣμе˰ղ־ͱÿȥðյʵݡ
κֱ֪ӵ˰
˰չ̶սʱȻ˰ϸϸҲзΧ
ʵüͷκ֪˾پڷֹֻ֮˰Ρ
ʵ̣û˵
κ֪Գſг͢޶μ۷Χڱ߹غȱεٲ֣˶ڻ棬ɹٸƽΡμۣ⣬һЩĵط趨γר
κ֪˶ٺݱزγרǽˣǾŹ򡭡
λ˵һֱĬĿ׼Ƴźʵεĳɱ½𣿡
κΪԣҲԭ֮һ漰γиľȥоγɱ
׼Ʒ˷κ˵ӣݻȥ̫Ӵûģȥһˣ԰Ƽѧ˽⣬û仯
Ǻӵȥһʰεĳɱ
ʮһ˵ģμۻǸˡ
ˣ
ʵ۶׼ơ
׼ĵص£ֻһݱܴϵγɹηΪ±ĵطη뵽ʱжΣ
ʵ΢΢ۡ
׼ƵǹغҲƷһ˱ۼֺͱƷһ俿ĵطˮȡ֮֮ߵģԡ
׼̧˫ۣ˸˸Ŀʵۣ£ȻҪƽμۣǾҪյõʵݲźá
ʵ°ͣ˷ܵŤͷκ֪
κ֪һºͷûʲôģǱ£˰
顣
Ĭû˵ȥʵۡ


3152 
ʵ۾ʹһӵ񸻱ǹ
úܿǮʱһʱ֣ҲԾȣǮڹУڰһЧԲμ۹ͣ޲˰ˡ
ʵ۶ô˵ˣ˻ô˵أ
׷׹Ӣ
׼΢΢̧ͷб̫ӣϲ޲΢΢ͷһЩ
Ҳ̫ӵİĸҲͬġ
׼΢ôΪȺؽ
Ȼʵ˰նˣǡ
ƴ˴ר
˾רŸӪΣһⲻ棬Ҳܿμۣ񣬲׬һã
龫һ񣬷׷׵ͷ£ⲻ
κ֪ü̫˾뽻ǱŸ֪ôʡɱʵԣ񸻣Ҳ񰡡
κ֪ûƫԸ֧Ƿչ
ƴȴ෴ΪΪģȻκ˵˻ùƽμۣƴ˻ǲ̫˵Ʒ¡
˸Բһ¸ԵĹ۵㣬ԼǼֵȱ㣬Ȼʵۺˣ⡣
ʵ۾ͳλΪأ
׼ƵֱǮɣҪרܸۼǶ٣ȥгɱǮǽ̣ܽܵۼǶ٣᲻ǼۣУ׬ĲֵǮ
Ǳñ̴֤׬㹻󣬲Ȼ߿϶ܽȥǻǻ취ӱĵطҲǾԲġ
̫һ΢΢񣬶ѡһҲ˵ǶӦĸˣֻǻûȷôĶѡ
̫촽ýϵʮþˡ
ȻڶСᣬκ֪ĸȣЩм״š
δǴϢʵ۱ټٹٴ󳯻ᣬἰڸس˾ר¡
ٹ𶯣һʱˣû뵽ĸĶô󣬻ûǻعۣʵ˰һӣǸصӡ
Σغγȥһ꾹Ȼû׼øصĹʱԼʵǰʱһֱѹŵϹٳӣһóùҰóһһŵİٹ亹ˡ
ǲ̫ɵƴ˶ľսͷԼλһ
ƫƫʵ۵֡
ƴһͣͣһ²Ŵλվйڡ
ʵ۳ȥһˣһ½γʧְ˷Ѻؾǡ̲ºʷ̨Э
̲ʹʷ̨ϴ׷׳йӦ¡
ʵһ˦뿪
ҴҴææһ˳æȥ׷ʵۡ
󳯻һϢһĳ˾ȥ
ĸǴ£ҲС£һС
ƴ˺ׯæƺдţǾǵϢҪעⰲȫ
ƴддŷӦΣյģ顣
ƴ˴ҴҽŽβŽͳȥæȥҡ
үҲŰͳȥأŷ˵ƺˣҧҧǵ
ȻͣʹˣҪ飬ҿմƣѡǶԵġ
ȾסԼĶӡ
үƺ׷Ž˹鷿˰죬ƺʱүߵĳ档
ʱһ֪İôϿŵ¹ŵˣľľʵҪһһ𣿡
ŵһͷˣְ֪ˣˡԺٲҷ
žľתתʣϸ˵һ˵Ƿ˺£
˵ͷһû˵Ŀ˱˴һۣ߹ŵ˵ǲƽеĻ͸¶ȥ
ԶԣǲģұߵĵʱЩ˹ƣȶˣͺһ¾ͳȥˡ
ƤǣؿȥôúŪô֪вģ
żة˵֪ġ
ƾŤͷվڲԶĴ󼪡
󼪾ϸĿ˿ǵҡͷǶһãȻ
ȻǮ£ȴٺ£ϾҪĲǣ
ةҲ¡
԰ƵµĴ࣬ÿδ󼪶ڣΪ˵ǻܣÿζע⣬㲻εĵطҲ˭пȥ
ƶǿ˰ΣȻսսð亹ȴҧ˾żȻģ̽
ƾһ۵öξȥһǽӴˣˣˣٲһǼнжǮƻ


3153 
亹ֱðֱܲܡ
˼ҶڱأǰסȫǽַھӡסǼҽ˼Ų˶֪һ
֮ǰͬةͷȻáڶ࣬ԱӣҪ֣ڰƵĳࡣ
Ҫ˵̯ʳĸˣֻҪ˵ʻһ⣬ЩĸüĴ
ֻҪ˽ӴƲŲ鲻ֻʱѡ
ǮˣѾʷιҪΣһҲţеʱ
һӵͻɡ
۽ѹȥ
ξĿ뿪ҡҡͷҲ̫벻ˣڱѲͬǻܸڷةȥأܽӴĻܣȻܷةΡ
ͷٲǵĹְָͣտɴҲ֪ΪҪô벻
ξܿͲ鵽˿سߣھӶ˵Ĵǰ࣬ϸ»ѡ
겻ڵģ˭һ·
ŶǮ˼ңͷةƷĹٶҲٻ£Ҫ˵Сˡ
ʹǼǮ𣿡
ξ˶ٺʹˣ˶˵ؽͷı׬һǮ
ƺܺ棬һǶ٣
ʮǮ
Ǯأ
ξҡͷ
Ʊһͷ׬Ǯǻ½𵰵ĸҲøԶι˲½𵰣ǲñǮĶõ󣿡
ǼҲ˻𣿡
ξͷû˻ɣϰԲͷ¡
ˣͷǱأ
ˣһĿҵǣһԹʳڰǰѾ˴뿪ˣ
˵ˣƱʣʲô
֣ڲʱ³ıأʮһ뿪һֱʮŵء
ֱ壬ɫһмһʱ䣬سǵض˻һ죬ʣʱȥĶˣ
ξҡͷְѾ;ȥ飬ʱûϢ
˶ٺˣؽʱͬգǰٵ٣˭·Ĵ⣬Ͽ·ĺۼܿóȥ̫࣬һЩˣͬСģϲ
Źٵʲ·ϵĴʱ䣬ûȥأ϶ȥ˱𴦡Ƕ࣬ǾֻصسһٵҪ˻϶עĿ
ξһȥҡ
˳ܻҰƣˣҵˣȥ˺δ
Ʋ£ֱʵδ
ξһҲȤôһأ
ǵȥ˳ƽ塣
Ʋ⣬ȥ˳ƽʲô
ξѹĵһ²ȥˡ
üһãڳˡ
Ͽϸʹׯϵˣǿ˵·ݣиŵģȻڹׯ϶һߵġ
˼ʵʲô
ξһһѾҪˡ
Ƶɴ۾˭
ɡξȻȥˣȻҪװףﻹȽ⣬ڳʱֵú쳣ԹׯǱһֱġ
ƺŵ˰ԵϢӷһкξξʳҪҪһһ
ξæЦžܾˡ
ƿ۶ɴĶξļߣҲȥһЩ߳Ա˵
ͷ˾ô˵ˣξȻҪӡ
мСˣξһ߳һ˵ͺͰһ
սǽĹׯʱܻͦӭģҼֵܣиɵģһӣׯϲýǼһ𡣡ξҲһӵˮ˺üƣΪŻ˵ٳףҪŮɾͲȥˣׯܶ궼Ъˡ
ƵͷʵȻأ
ΪܴӦйĸŮȥѧϰ֯ʹ壬ȥܳһʱǶȥãξĸŮⷽ涼û츳ѧϰһʱ󶼷ˡ
Ӧ˵Ǻû츳
öξܾһΪŮˣ첹ٶһЩģ飬ĸŮĸŮⷽһ츳ҲûС
ѧȥˣֻʵĵڹׯɻ
Ϊǲȥʷ̨ѧϰˣȥʮһǾͱֵ˳ƽ壬ξ˵һһҲ˴˴
Ϊ٣ɺĸŮһŽʣ̸ۼء


3154 
ýζŹ°ˣóӲ˲ͣʰƣҪȥ𣿡
Ƶͷȥأ
̾ҲأûգҪˣȻҪȥݳǣˣҪ칫
ҪݳסգȻȥٹؿطһһؿҪ졣
ΪֶæҽﻹвҪһҲɣкüѧͽȻ϶æ
˰ԣϧҪȥҽ𣬾ƺͶξȥׯĸŮҪ
̲סĴָ
ץסĴĴָпգóûȥɢɢģȻûգǾͰʻˣҲʡʱ䡣
Ҳеġ
֪Լ֣߸˵ϰȥˡ
̫һžʹñ̶̵һ·ҽʱͳˣܲܡ
ʱȻľˡ
Ų˿ٵİľ£Լıⵣܵ÷𣬲һͲӰ

ȻҽȷҪľ񣬿ɴĿһѶľĲ̫ܰ
ŵķͷҲЩܲˣһ߽ľϽԺһߺˣǽľˣԺѲˡ
Ƕ벻ϵùϵ֣´ľ͸ǲҪˡ
Ӵ⻰ûãͷû˵ǻ
˵ԺװˣͣЩľֻⶪˡ
ֲǶ죬ȻҽƽˮҩҪľ񣬵ûôࡣ
ȥ궬쿪ʼ½ĲľסĲˣǼֱǸľ
ֱҽʡȥľһ֧
粽ҽѾ˺ŵĲվǰԼϵųġ
ڸ۴ԴһһģĶѣæ߳ȥˣˡ
ǵͷƳϵӡʱͣ½Ųһ»ǵʱֶˣҸտһ£ͻа˸ˣҲǺܶ࣬Լܿ꣬Ҫ˿ȻȥϢ
룬춼ҽ𣬶ʱǸȥֶҲˣҪѧͽûգͿ
ͬĺǵҪϢɣպٻ
ȻͷҧܾˣǼܾ
ȻϢϾʹˣϢġ뵽ʱѧĶҧܾˡ
֮ǰһ֮Լʱܳڿһ̣ܶѧĶޣеڣ֪ƹҽһʱ䡭
˼룬Ѿˣ˾Ͷ¿һһŶӽȥ
ҪŮ˽ȥĿһȻܺ棬Ů˲ϲǿԻǲҪ˴Ҳˡ
Ҫв˽ȥ˱һȥվϿ
󲿷ͨĲ֢һһ߸ǣȻ󿪷ҪҪӿҪвĵطҲ
һЩرĲ֢ԼȻ۲󿪷
ÿĲǶǳ֢ͨķԼЧҲѧܶࡣ
ҽĲ˱Ժȥ
ںԺֻסźĸˣ˶ѾԺ
ʵĸĲʱҲԳԺˣ֪ǻȥӲùԱûиߡ
ĸͣҩ֪ԼӦ뿪ˣܸɵĶŮײصѹֺңԾԾҽһЩɹҩģҩϴͰҩ֮ġ
Ϊһֻ۱һֻ۵סˣɺͺСҲҽɻѧͽҲҪطסġ
֣ڷùأͷæʦ
ףʵô
֣˳ʦùҩǱѾܹģΪʲôҪôѾԼ
ҲţһЩ£ҩȻʡӾ͵ҲҪ̵ʱ䣬⹦Լˡ
ҩģ̫ҽҲûֹԼǾԼ¡
֣õҩҺװƿںڷڼϡ
￴һºҪɿʳõľͺˡ
֣ͷ𣿡
ֵͷҲһһ룬ҲҪ׼һ£Ҫȥݡ
ȥݻҪȥٹأǮѾǰһȥʺҽķˣǾǹȥİġ
֣Ӧ£֪


3155 ֧
ĸŮʱǰ׵ģɪɪֻǿվȡ
۶϶ξǴĿ⣬ҿû۸ǣҾ˵˴ҪǣԼųġ
ξһӵˣ˴ɣ·Ҳ̫ˣⶼʱˡ
ξɫ׵ĸŮϣƲӣһףĸŮеľڡ
к²ѣδߵǰͨһ˵ϣŮ֪ˡ
Ҫ˵İƣ
еҲ̫ˣĵ֮ء
ŮҲæŹ£ͷɪɪ
Ϊûж󣬰ƵߵĻȥת䵭ĵ˵ɡ
Ų
üߵ£ְ·Сӷ촽׵öûѪɫˣ֪ҲŵòᣬǵʱҲҪ÷ˣؼǵǰǷ˰ȥĹׯӣ
СӦǡ
ƾ͵Ǿ߰ɣȥ밲
ŮһۣһͷˮץʻôҪȥúԺ
ǻغԺξƨƨߵĸϡ
Ժ֣ϺСǮڻ԰أһԿ飬ܰһߣʱʱ̧ͷһӣ·ҲСˣ¡𣬲ܾҲþվ;ߣһҪվȦ
ŷе㿴ƴһ˽Сøˡ
֣ϺСǮŤͷȥŵ´ˣ
˺Ŀˡ
ƺעǰԺķֿԼĻŴ⣬ͬźٻᵽԺ¡
ƶǵ˵ͷ˸ɣһҪǣҾͰ˴ˡ
˿ĸŮɫеףΪæĵҪҪȥҽ𣿲֪ææҪæҪδʱŻ
֣ѾֹͣιˮҲҩϵˣΪĸŮԣȻÿ쿴ӵʱ䲻Ҫżչֶÿرˣ־Ҫб
ҲϲֻҪʱ䣬ҽܻӡ
Ҳǣһ꣬βĹѧѧͽǣȾܡ
һصңȺֿЦŮһһ£Ȼ͵˵࣬ɩǲˣ
СǮϣϹ˵һ粻ֵĶȥ
֣ϣǣǣѾˣɱ˵֮ĻˣҪĵġ
׾һ˵ӶûУ˫Ⱥļסĸף˫ֻεıסĲӣƺһգ۲ˡ
СǮϽζû˽ӹеżƴ˼˻˵㿴һ֪ǲǲˡ
֪ĶЩ飬ЦŴǲˣĸŮˡ
۾һźӾתȥ
ҲϣùŮӸϡ
֣ϺСǮ䲻֪Ǻ£Ҳʲô£㲻ٹʣһ䣬ʳʲôˣ
˵һ䣬㡣
ԳԵҲû̫ߵҪǲĬ࣬ʣôԺǰԺʻ
ҿŵòᣬСӣˣСӦǲŻ˺ӡ
˵ͷһ˴
ںȲ裬·СѾˣӦû֣ȻᱻԺº͵ĶԴ
ЩĸŮȫȻȥƤ
ɨǵɫһۣЦź·Сӵȥ곤˺Щûʹ㣬ˣ
·С̧ͷһۺСˡ
죬һúӣ㳤ÿãһ˿Ŀ佱
·Сɫ˲ǵͨ죬ŵʣҳ̫𣿡
ѽĽأҵŮҪҲһߴͺˡ
ÿϴ󳯻ᣬվʱûȺ֮ˣʵ۾վڸ̨ҲǶ£ǿֱۣģᡣ
۾ĿһŤͷȥƺ⣬ӦȻЩϻеģŮԺŮҲҪô߲źáӦҲʳϵԭƽʱϲʲô
·Сӽ˵ԼϲԵĶ
ԵʳȽ϶࣬ǺȺٴһЩԳԸʳˣҲǳԡ
ͷǵóԥҲǳʳģҲúܺá
·С˵˺þõл׷Űѻĺӽ£ЦҴȥ￴һûϲԵķʳҪǿԣ㳣ԵĶҼҴɩԺҲʳιӣǳһЩ
·СӸ˵ȥˡ
º͹Ů㱧£һ¾ֻʣ¼ˣ
ϲõЦʧ֪ķӦƺЩԵġ


3156 ѯ
豭һˮ̧ͷ
Ҳ̧ͷĿĿɫ㣬ǽŵʿˮϥһ˾ʹϻڵأ˵ϡ
ɫûٱ仯ֺһڲŷ±ӡ
һҰУ豭ҲԵ̲סһ¡
Ʋ棬ӿŲôеأ
ڴ֮ǰûֻ˵ʱ·Сʱݵò̫ãڼ©ٳ
Ҫ˵߻һСﳤЩ˼͸ġ
ǰˣĻֻҪûж⣬ԸΪ˸õĻܰģ˳ְһ£ܵģپܾ˾ǡ
ֻһ֣Ǿ͸оһ˿ǿǵΥ͸УԲ˶
ɪɪ
ɫһ˵ɡ
ͷ棬ūūǱƵѽ
Ƶͷ˵ɣϴ
ﶼģ
˺һŵūˡ
֪ﻳĲƾȥݲҲԶ
鵽ʵǣĸŮȷˣϢǼٵġ
Ĩ磬ǹ¶ĸģֲǶӣҺܿǲ˳ۣҪҸļޡ
ҲԸ⣬ǾͽһȥҺֻôһŮöһ˸ļޣֵʱи·Ŀ̾ңһǮҴŮء
˶٣ūش̽ЩϢԺֻ轫Ϣݸ꣬͸ĸŮһ
һҸӾܽСԺµǮܸŮиŮһˡ
ʣ̽ʲôϢ
ֻ˵һҪ֯ʱӹγѵĻʣµԺ˵æҽȥ֯ҲûʲôϢ
ǿϵ㼸Σ
ΣһΡæūʲôû˵ģһֱׯɻ֯ʲôγȫ֪һʼҲûʲô
ԷƺҲûָжôϵ˵ȥ֯ҲӴγֻׯʱҲû˵ʲôֻׯϸɣɶѡ
ڶϵϵģΪʱֵ˳ƽ壬ʵ㷣Ѿ̫¶ˡ
Ĩ˶ĸŮã֮׬ǮѾҪڴ£˲ȥ˵ˡ
ȴв˵Ҫǲʹ˸淢ң֪ȥūūʵǺ£ԾͲ˵ȥ˳ƽûңңҲسǡ
ʱñ˳ƽҲֻܲҪԶسǣسҲԶ¾͵û
ƺˣϾˡ
֪ΪʲôɳˣǾû¶ѽ
ʣϴǿ˵ʲôһһʮ˵Ӽ١
㽫ʱ̵Ļһֲĸ˰ƣʱ̬ܼǵһ
ƺüﶼ̧ͷ
ѹǿ̻ѡϸҲȷһѵõı¡
ǿȴγ£֪бص£һЩţׯӵȣֻҪ֪ʡ
ūȫ˵ūһֱׯɻ֪Ĳֻֻ࣬˵һЩׯֵص¶ʲôû˵
ʵ˵ׯһ죬һȥʲôˣ
Ҳûʲôڵתƣо˴һ߹͹£ҾҲ̫ˣԲźׯ˴Ϣġ
üЩתƣ
ֵӡӵĵطתưŶʱСأȥһӡ
걱صĹõȫ֣ٴׯҲֲ֣ճɶ
ؼǣ걱صĹﻹµ֣ΪޣûȫֲҲ֤ÿһׯʮĶµֵġ
Ƶְȫµ֡
ĿĿʵˮô
һ£ôͻȻǵ˵ǰʱЩɺ㲻ūͦõġ
üһۣʵׯµֵ˭ģ
Ըġ
ĵͷ΢


3157 ·
ﻹڵϣٿˣ۾ҲͨͨģЩĿ˰һۣȻĿ¶󣬡ˡ˵˵˼û¡
üĻǸسϵ˭Ƕôϵģ
ĵĻһ٣ֻܼй
ƿһվŵĶξ
ýζĶξһ㶣æȭְȥˡ
ϧѾˡ
ξʱѾùʳҪҪ˯һ£˵ξˣ˱˯뷨ȥ
ξһҷݵĻƣ˵ȥͶ׵ģûҵڷƣǰߵģ˵Ǵ̽˵ϢҪȥˡ
ƱԻֹţǲϲ㣬Ƿˡ
㶵Ŀһʱ侹òĹϲǼ⹧ϲ
Ȼĵģɫƽ˵仰˾ĵľˡ
գҲ׷ȻѾҪڱ仧ƻųӣǽǱصϣɷĸ£ؾϢ
֤˷ģٲ˵ġ
üԳƸĵõ죬ʹġ
Ǳߵ㣬ǵĹ¡Է˶ˣȻ̫һأ
ңƾñԷµĶӦòֹһֻʱģãʧҲ
ǿԷ϶ֶֹεġ
˰ȥĸŮ棬¶ξԸȥøиֵׯİ⣬ȥ¿ʼڣ߿ʲô˳֣ҪϸŲ顣
ǡ
ȶξˣſֽǰɢһͷյԺ֣صĵγһЩˣϴ󼪣еĻҲϣٴɼۡ
ô˳ҪöǮġ
Ƶ߹ˣԼǮ
һȻۣͷӦ£ʣǶԸѽ
ƳԷһҵһ֪̫ˣҪǳ£һġ
ЩΪǵǮѾˣ˭Ҳ֪ǻôҲðաֱסڱܰȫ㲻ǡ
Ҳֱסģûܺҡѹң߻бء
ƾСһסֱ۾΢΢һɣյСʵСڴ𣿡
˵滰նĵڣ
ƿƣ
ƾһ˷ͱѽΣҲҪСĵҶ۵ġ
죬ݣֲǽϡ
Ҳôģϣб޻û׶ǶеúԺס⣬ﰵпǷ˲ͻ
ܷĵİҽ𽻸ѧͽͲһ棬Ȼ֣Τȥݳǡ
ݳͣ죬Τ춬⼸¶Ŷˣڣ߸Ů˿ҲЩƽʱ࿴ָָвܾϵĲ飬Ҫô˸ţҪôһݡ
춬ӦһǡĿ뿪
̫̫̫ˣûôס⣬ƿз紵ôˬһЩ
֣ͬһϣϵ飬ʵʦٹصҽҪ𣿡
ҡͷҴ㽻ΤͲһ棬Э
춬Լҽ𣬵ΤͲһûУһԣҲ뿴ǵ
ʵĻԸһҽܹܣʱҽҲͦõġ
֣ͷ
㾭춬ḻҽҲãŽҽ𽻸
Ե㣬͵طŵĹϵǽطҽ͵طŹϵģ壬ΪҪûаڵسǣȫݳҽ뿴ǻô
ֵܺϽҽֻһְ𣬳ǻҪҽҪ˿ҽĳԡ
֣Ŵͣоϵѹ˲Ҫô࣬ٺ»еѽʦǵٺ»ܲһ
ɼʱԿ
˵֣ͻȻͣ£˶ǰһڼʱץס˳ڣûˤȥ
⣬ʴ󼪣ôˣ
󼪶ǰ·һþ·룬סȥ·
һ㶣Դǰһ󼪴ǰһסԿǰ棬һҪ˵ɱһˡ
ϲỹдšڴ֮°ɣ
󼪣
֣һæʦ˵˲Ļⲻһ˰Ὺˡ


3158 
ûǰȻѹǱҲû
ʵҲһƽѣῪǣΪҪôС
Ѿüߵ￴ԥǲȥ̽һʱѾÿӴӳ
һӣ
ӻֵû¶ҾͿܺôġ
Ѿʹƿˣûˡ
Ŵ󼪺һȺǰͿһƺǱ紵ģȥϸ˿ǿ˿ĺۼֱֻ˻ٵ˺ۼѡ
ҲˣüۼƺãȻ˭ô
ֵܣῪߡ
ǽῪ뿪ʱ˵ڶõ
󼪺ڻٴν
ˣֵῪ
ûȥһɽֵȷûΣպȥῪ
Ȼǰ˲ʱһ۾ÿ⿴һ۱֣󼪣󼪣ҲǰһŲţ
󼪣˵ʲô
ߣǱ·ҵǣ
üҪȥĶա
ۣ󼪲ᷴģΪ۴ǣԶԶȲǵġ
Ȼ׵˭ôҪһҲͺˣô£
ٽ£󼪵׻ǰȻ߸õĻǵҪɽҩǸš
ֽһＸȻļֻٹȥٽҿʵĵطפǻȥǡ
֣ʮһתɽȫ̵֣˭ҲûĿġ
Ϊϰߡ
ʱ·ߵúúõģתһȥڲݣ²׼ҵĻصҲϰΪˣԲɡ
ֻҪǰϾͺá
תУݿƿƵָʾǰУʹ󼪵ʵڳõģ㲻ڣǿ»ỳɡ
󼪣˵ˣҵһֱ粽롣
ɾͻɣǶֶһĽ
žòԣ׷ʵʲô
󼪵úǵһ¡
һ£󼪻ǵȿ˵Ҫ̫ˣǾͲ֨ȱӣҪǴùٶ֡
һȿһһŵ󼪸磬ǲ̫ˣ˭ǣ
С޴Ѿ·ˡ
ǲǷεҪһĵطɣΪҪһٶ·
Ҳ벻ףǵܴĶɡ
⻰һֱû뵽֣о˵̲סʣΪʲôǴˣ
ΪǵĿΪƽǾ벻ļıҲʶƲˣӾʶˣļıԸ˴ˣԼǴˣ
ˣģ벻ļıˣģһۿʶƣǾ˵ԷǲǴʲô
֣ͻǱ󼪸ˣһʱûʲôԣֻǵ˵ͷ
ֻ˿󼪣̲סЦ
˳ɽϣȻһκ˨Уǰߡ
˵󼪶ֲˣܿǾԼ̤·
һ̽ͷɽ¿ͿǵĳƵûüˣĿԱһɨͿ˺·ϵһ

Ӳµˣ
ҲҪ˵һʾǰȻɽһָ˳ָķȥβһһԵӲԼˡ
˰ɣǺһ˵ȡ
ʿˮŤͷȥ󼪣
Ȼɴ󾮴С壬ѹѵȥǻɽǰ˶ץѵǵļ˱
ͬĿһۣСŹǵӰɡ
ҲһۣҪҲ²⣬жˣùͰ˶ץˣ򲻹Ǿߡ
ɽµô죿
ģӲڳϣ֮ѹᣬȥһ˶ˡ
֪ҲֱӾ˵ֻܶǴԲݿ죬˵̫Ӧ߰˸ҷֿ·ߵ滹ˣҲҿȷжˡ
Сҿһ£һԲʮˣ»ˣҪӦ߶ͬĻʮˡ
֣ȣʦôãôïܵĲݶܿ
ȻСÿˣԸͲݴԵ״ƶϳ
Ȼ֪ôƶϣ֪Ƿ֪ʶô˵ûģȰ˺Ūȥ˵
ڻ֣һþĿ⿴


3159 ж
ͷ­ͦţЩ
󼪳ַΧѹߣ
գգۣæס󼪣Сʲô˶ˣ˵ʲôҲҪץסѽ
üӣ̫ˣİȫЩ˲ֵһᡣ
Ȼȥ˱ץˣֻҪݷΧڣǾܲ
ܵܵˣҪ𣿷ȰȰȥ˵
֣ҲӦˣͷǰȫҪ
ҲߣҪԷ˱Ƕ֪࣬ΣǱҪ
ͣ˺ܾã󻹱۾βͳһƿӣȻͳһƿӡ
ҩƿǿС֪ʲôҩ𣿡
һҡͷɽ¿һۣѹӣѾ·ͣˣûҵѶϢǻһֱͣŲǵʱ䲻ˡ
Ҫ˵͸Ͻ˵ɡ
ӿ٣һƿҩҩȥǻᷢ־ǿҲսģһƿǳҩۣԺػͷŻ£һƿݣǶѪɢżĶҩȻһ¶ϵѪҺһ¶Ͽ˻Ѫ
˵ɴ۾
ջ˶ѪɢƿҩǣҪƿȥԸǣ
ʵҪǲɣﻹҩأȼ󶪵֮УطտðΣҲֽ۷Ρ
Щеȥǰ׼ģеǴȤġ
ǿϧûõĻᡣ
Ͼֶҩҩһȥ׳£ҲɺѧΪʱ̣һá
ÿֺ꣬ҪʱҪϸʹôõģ˭õġ
󼪿ƿҩۣϣ
ȴƿۿСȫɣֻѣóҩۣһǲС룬ҲҪкͷۻ
ʣнҩ𣿡
˼ҿԸ뻺һ£̫ģǵҩвҩģҩ඾Ե˵ط
󼪿ɽѾϵùҩۣͳѿڱǰסֱӵһߣʣµļﱣ
󼪾ĿһֻۣʵĶſϷ
ڿƿƵĿռ﷭˷ͿƿƵĶҩ̫ˣʹҲ̫㣬ϧĪʦⷽ治̫óⶼҸһЩĥģϧû˽ҡ
ƿƣĪʦҪóûڰٿƹˡ
˶ɽϿŴ󼪴ĵȥһѾȥסٳٲǰĳӡ
ڲݴҲѾûгȥǶɽ¿̵ģǰ涼Ѿôǳٳٲ᣿
ǲǻɽˣ
Ǹﲻתߣͣ·һ
ˣ˵ЩʲôãûǵѾȥ𣿡˵ɴ۾ţһϵҪǳתܣһҪ£ץץڣץ˻ھɱˡ
֣ϵôҪˣҪҪȥѾȥˡ
һӰٵĴͷϷɹȻһ̧ͷȥеĵˢˢĳ䱸
ûǿӰͻȻһɳζ˱Ƕʶıסһﲻס˱ſһſ̲סһȻ˶һ£ζֱƢ̲סŻ
䵽˵ϻͷһۣǶһֱͨһ˵ϡ
Ĵʢɴ൶һ飬˺ߣȥ
ӵĻ۲࣬ϳҲʮ˶ѣѾȥжʮأȻŶ֣ҲѾˡ
󼪽ҩƿóﶼһЩҩۣ˿ȥɽ£һŽűԾ𣬳Ⱥɽ˱ȥ˿ֱӳŰտֲǴܵģֱһӣеҩȥſĵ˵Դˢˢķɹ
編ƣϵҩ۶ȥˣеҲ֣һǵڵ˶ֽתŻ
еڱأ֢״صģо̫ԣתܣͱһֱſڱǵĴĸ׷ȥ
֣ӰõʮҳһŻҪŬܵ˴󺰵ʲôѽҵĶܣûнҩܳȥ𣿡
ֲиܵסˣֹͣ


3160 һһ
׼ҵĻҲؿڵ˵ϣ֢״һЩģתͷЩζԶһ͡Żһʼ¡
ǱͲŵһ·ˡ
ҩԼĿȡϣ֣ҲóԼĿ֣ѱõóҡ
Ϳȥ㾹Ȼбõģ´ҲҪ׼
֣Ӹ׼ġ
һĴָȻʹҩץ˺üζҩ֣Ǹǵõġ
˼ҩֽǸõģҩ𣿡
֣һ޹ĿǴڳҳһˮǸˮݲõġ
õļȥľˮȥԼ˴̧
ǰԼ˶̧һߣζҲɢòˣµˣ˶ֽ˵ˣվվ
Ǿϵԥ󼪸磬Ҫ𣿡
󣡡뵽ղǵۣɫһˣǼǻָҲܲ
ȻǴŶɱ⣬ǻʲô
ǣ
ȸ룬һǵ֢״ϸϸؼ¼ǵʵҩٸĽһЩӦÿԼŻµ֢״˸ٵ
ǣ
۸ľս̲סܴˣ´ܲǰ׼һЩҩ
ͷҵΪһòЩҩԽҩҶ˱ˣ´һǵԼһЩģԷһźá
ȻⶾҩĺܳҪְ̫鷳
ۺͻǽŵʿˮ֣һջҩһߺʣʦȻҩòϣΪλЯ
һºб޻ҳôΣⶫȷһֱòϡ
ǾڳаҪ̫Ǵ򲻹һʱ֮Ҷ벻ҵĳаⶫء
֣ûɣ˷˫۷ԵѽʦҩڽǲǺܶࣿҵƭأ˵ɺҩܴװɵ
Ҳû˵
ʱҲɺҩûоõɺҩ⣬Ҫ˵õɺҩˣβˣԶˣһСҪ˵ġ
ҩʵҲҩʱͺɺҩЧ࣬ҵҩɺҩȫˣҲͷĿѣкѣˣȻ
ˣ
С
󼪽̧һƺˡ
Ǵɽϰǣģʱڵʱʱһ£ɫѾ࣬žǳ࣬ٵģ
󾪣ôôأҩˣ
󼪣ûУֻ˿Ƚӡ
Ѿȥֱӳ¶ž롣
ȥɫûôˣһһĲѡ
΢΢üץָָֿߺʳָ м룬λ⻬̲סüʿѽ
ʿ٣
ҲϸĿ˿Էκӣƺɽǳˡ
ϣһǾģԼġ
ıǼ⣬Ȼߴ֣찾ҩɲˣܿһ㡣
ٲ³ԼΪʲôϮÿڹҪ֤ݾ͸ˡ
֣һȷ磬ûһ
ȻˣһȻҩЧЩãȾ˵
ҩ˰Ȼ͸λȥɫԺһȥ·ߵɽǡ
ⲽǰǸǰ˵ǽɽأǽǴ̿أ
Ĳڵϣ㶵Ŀһͷôε˵ǲ֪˵Ļʲô˼ֻһЩǮãʲô̿͡
ҡҡͷ㶼֪˭ˣң˵㲻Ǵ̿ͣΪҺһýĴָ𣿡
Էʱͷ̫ˣ˼һ˼£ֻɫ׵Ŀ
˵ǣǶҴˣȻ֪˭ǸʲôģɱңǶ벻֪ҽöǴ򲻹ǣҿԶǰ
ΡУԣѡΪʲôҪô벻أ
ҪˣҲ֪̫ҽҽΪʲôҪö˭˵ᶾ
ǵҩûãһʱ䣬ǰҲٻطˣѾ˿ʼڸפʵԵģֻһûⶾˡ
˵һˮݣжʳ֮ʹλãƮƮȻ֪ԣǼʶ𣿡
̿û
Ҳû˵ʱ룬Ҫʱϼζҩǲʵмֲ£Ҳ»ãȴǿԿƵ»ð
ĵúˣǵҩ֣ҩ֪ǵҩҲˡ
Щϧס󷽵ĻֵȺҩɣҩġ
̿ǣ


3161 Ż
̿ǵҩ͸ǵҩһֻܻŻµ֢״˻ġ
󼪺ܽȫӰ˸ˡ
̿ǲڵϣҹ죬̲סһʹۣۣˣҵ̫ˣܸɰ𣿡
ԱŵӿڵԣҲ۰ˣҵǲҪˣ
ûȥǵ֣һͬĵҪǰ̫ȷ׻ְŰЩ˵һҪѪѭֻԣ㿴ʧȥѪҺõǲ԰ɫģӻȥҲˣḯۺнӴƤ
ҲһҪǰ̫ѪҺƵλãʱˣƻȴʹȻʧȥ֪ٸоڵʱ־ͻˡ
Խ˵Խ˷ܣȥһЩԽ˵Խ֣࣬λҲһģģάһƾˣͻˣѪҺѭҲƫģһʼǻָԭʼ̬ʱͻִᷢʹľһǾ;úˣѾɵʵǲȻָģһֱڣȻǸо
̿ڵƽޱǿգ˿˫۴ѹȣʱֻ͡
ڿˣȻϧĿ̬ţ̫ãٹǾܸоֱ۵ľʹۣҲãֻҪһϣǲʧȥƣʧȥ첲ʡء
̿һȻֱܵ۵ľæҪţΪ˫˫ȶţ˺ü²ŷ
һֱһԳ°ͿţһĽζ
һ̲̿סŭ㲻̫ҽǴ𣿶˵ҽģôһҲ
ֲǲˣɱҵĴ̿ѽҪжɵŻԼȥȫǣ
ԴʵҲǲԵģҪǵǣΪҵˣұǴҲ̫ҽҽˡ
̿Ƕû˵
еۣһƣɴཫ˫ǰ˫һţ˫һ棬һҡһεʵɶǶץˣǻܰզ
ҾͲͬˣңҪǲ˵أڻܺĺȻصأʮ״̶һ飬
̿ǰѾս׼ʵǲôģȴĥ
̿Ŀ¶⣬֪ʱͲΪ˽ⶾ£ƴҲҪܳȥܱȱҪðɣ
ҲڸղǺҩӦɿڣԼġ
һۿǵĴ㣬̾Ϣһҡͷѽ̫ˣ˵ʵڵģǸˣǰҲǺˣЩҩûù
ҵһĻˣҲǵһԹҶҩˣҪʲô˵ͷùʮ״̣Ҫǻ˵ţ²ĵ־ᶨ˵ȻҪﾡˡ
̿΢⣬ЩϣĿ
˷ܵĵﻹкöҩûԹҵǺôͺ̫ҽòҩصҪ͵ݳˣÿҩҪͻؾ̲ʹ̵ķˣǾͺˣҿԺܶҩ
̿һ˶סˡ
޿ӣæǷģҪԶҩһ׼ýҩģϾҲһ½ҩûãҪĽĵطеĶҩ⣬ȫ粡һҲ̫ģҽֶҲģպܲ
̿ɫˡ
֣ʳʱһΣһΣҡҡͷǰʦ÷ɡ
´λʦ߾ϰɣȻЩһƲסԼϵı飬õǿô죿
æã̷ϥϣһȺӵĴ̿ȺһȻÿӼһӳԣ߳Ա̾⸽ûˮǰҩȥ˺öˮϴһֶУ~
ɣ̿ǶԶ̲סʿˮ
԰Űǡ
Ȼ̿ǻǵ˵ͷڴĿ
ϧҲ࣬Ͼ˭Ҳûϵ·ϻ̿ͣǸֻԼķݶѾռǷݶˮɲռ˿
һ̿͵ˣǲҪӣͺˮ𣿡
УһĵˮҪŸǰҩأǿǾõģôأ
̿ǣˮҲǾѽ
ǻûÿʣǸǰ̿Ǳֶֿ޶ԣз߷ߣȻٵĶǺˣʯĳġ
ȴ˵ǽҲϲ԰𣿡


3162 꼰
һ̿ʶķǽϵİӱǿɺó̫ˣƤںԵƤСĶڡ
һĲţȻûȥϣҸȥô֪ôãڳԵİӿҴɩģóԵİˣļҰ̯ϳԵģ
̿͵¼ǣݳǴҳ˰ӣҲá
˰ӣݻʲôóԵģ
ȸת۾ǰ谵ӰʱѾݵİ̸ľϡ
ҲΪ嵽ϵܾûԼڵĴȷ˶ʱòԡ
ŬŤͷȥſͬҲţֻǰ࣬Ǳ˫ҲţʱźǵĿĵû֡
ŬŤͷͷȥͿͬţŬҪ
һŬ̫࣬קһɹܹǴˣȻһС
һһʱѾ̸ݵʳˣһ̿ͺĵݵ߯ѳˡ
Եģǲûźõģ
̿Ǵʱмһʿˮһ˵·߲ԵģҲǺѳԡ
˯ʱ﷢˺£˫Ȼദôã
ǻм˵ȥ˼ëֱǵĻ졣
̿ŤͷȥǾϲˣ
ܴ˵ҩã֮ǰιȥˣΪҪء
̫ҽ
ǰ̫ҽ
֣Ц

ѵҩܽǲɣǴ̿ͺĿĹϵץ˺ͱץĹϵΪʲôദôǢ
̿ҲദͦǢˣһСʵˣܺȿˮ𣿡
Դ˼ҶŵĿͼĿɨһãĸ΢΢һЦԡ
תͷһȥȡһˮ
Ƴһۣתȥ룬ָԱߵĻûιǺˮ
һڣһ굽һ
Ĵ̿ͼֻҪ̧Դûˮˣ᲻̧ͷҧֵֶĺˮ
Ҳȵˣְ̫֣ǵԴƿһ˺ȡ
ǵˮɲ࣬ٺȵֱԹǣҲǣҵطҸˮԴĵطûôˡ
̿ǾĿصͼıǸģǾ¡
Ҳ˸°Ϳ̿Ƕںˮߵˮȣû㶢Ÿ
΢Ŀ⣬ܡ
΢΢һЦָֽеĶҪҩһȥβ׼Щʳˮ
̿ĽĿҪ˵Ѿǰһһҵס˵ߣֿһ鲼̧˾ߡ
󼪲ǰ̧ȥתͷӣҹϢˡ
̿ǵͷתȥϢ
֣æϣԶ˲ʣʦЩô죿
ʲôô죿
˵ôǽͻݳǣǴȥٹأ
ȻͻرˣסڱأǴ̿ͣҪɱңȻǹ鱱عܣ˰Ǵȥ
ǣӣȻرأٹظȥɣһǰ滹أ
Ҳ̫ˣôԶɳôɱҾѾˡ
ǰ滹Уʱתܾˡ
ԿƿƵǰɿƿƣ
ҪҪǰɨԤ֧֡
ɨ¼Ķʱ˳ɨһûпɵ¡
ƿƲ
˵ȴѾĿ˻ָƿƣȻʹ󼪵˰ͻرأǼȥٹأˣλǷֿѺͣҪǼ棬ҲҪ˵ϻ
Ӧ¡
ϳдţ֣ƵƣڶЩزʦ˭ҪɱΪʲôأΪطҽ𿪰𣿡
ֲ̫ʵ벻ͨΪʲô
дŵļ϶̧ͷһۣҡҡͷ벻ͨͱˣ㾹Ȼ뵽ΪҽɱңҲΪˡ
ģɱҲΪҽ𣬶Ϊ
סʦ֣һҽϣָյû£һʱЩã
׵ΪγߣҽǱС׼ףֵôģ
ҽ¿ģűأģСǾɵģȻռһ־ɱ±Ҳ˲ٳȥԼзԵˣҲھҪɱҡγͲһҪڶʳͱˡ


3163 
֣ˣһãȻ
дţ˴īԺͰŷļ벻ף
֣ͷ
͵Ǿͱˣ˷ԽŶҽ¡
Ǿ͵ٹˣǮȥٹӦҲһʱˣȻҾٹصҽ轻Τˣ㽫ҪҽǱҪĽ֮£һʼѣ԰ġ
֣Ӧ£ǿӴӴɱһϳ
ŽǺͼһѺͻرأ˴󼪺֣ٹȥ
µĲȷֻһ·̿ͣһֱٹǶû⡣
ٹˡ
һصķչΪƴɹηԭͱУȻҽеá
أΪҽȥص׳ж٣
ȥʧ˿ھ֪ˡ
ȻǼһٹأҲ˸ֳ֣ȥ˵ȥˣ˭֪ǻ᲻ֱӰǨأ
ٹʱȥҽ𣬷ҵ˲ٿҽĺô
ҲΪǮ̸ҽʱĵİ﷿һ¸ѡ
ǮѡһѡԺӸҲԣĲ̫Сλòʡ
ǮеΪݹԭ򣬾෿٣һҲʺҽ𡣡
ʵʵĻԼһ
ͷҲ̧ĵûǮ
֣˿⣬Ҫ͵صҩƹһ£Լ˽һµص
ٹͣ죬ѡ˷ӣҲҩ̵ƹ棬ȷҶҽ趼ǳֻӭ̬ȣٱĴ˻ȥˡ
ǮҲȥ·Ÿоԣˣôô໤
ɹҵģյôˣ
ǮĿڳԻĻɨûʲôһָооγĻ࣬һҲСĽ
һֱص˵Ϯɱ£ǮȻһæʵû˰ɣôҲ˵£Ӧ̻תôðȥٹأ
Ļӻֵʵ֤ҵƲȷģû°
ȥҰơ
ƸմմЩѪһı䣬Ų΢ͣϵı֮ɢЦ⸡֣첽ӭȥˣ
ҲСǰ۾ĵͷ𣿡
𣿡
ͬʱʳڣЦЦûУ֪Ҳ֪ˣھȱλĿڹˡ
ȻҲŵ˰ϵѪ΢΢ȣͷôӲ
ƵЩ̿ʵҲûйĻͷģȷǵѡ
ӦмڶԷϡ
ЦĲʿǺöԸö֪࣬ǵ˻ʱ͵ݸѧֲˡڹ֤ǰʵôҪ
ͷһæʵأûΣգ
ҡͷȲ˵ڱǲö֣ҲʧܣǿԳɹӦҲɱҡ
Ϊʲô
ΪγسǵģɹηѾãͷҶˣˣ͢һ־ǣֳɵγͷֻҪܹҪ£ƵǱ߻ûº̫ӸǰĸֻҪγͷڣûҶһ
Ͳһˣ⣬ĸͷҪǳ£һ᷽ң˵Ϊ˺භʹУҿɱȻһǸ
֮ǻٵγˣƵЧγ٣ؽʱҲģϾͿ϶ػȨ
γϮˣ
ףЦſοҲǱϮֻҪȥ˶ѡ
ûа˵ô򵥣̶̼ʱγѾΣһͶͳɹˣҿڴǷյģнȥĳصĴͽʿ⣬ݶܽȥˡ
ƹѲߵʿ͵ŽȥҪͶʱصĴˣǣתؼң˼˶ҽҽһ˷ҪҪȥ
ѽ
Ϊγ£ЩǣȴǺγԶڽϵ顣
ǸôԶǶɱˣѧڽǸΣգ
ĵԼ鷿Ӱ࣬ʱѾȫڣˣѾͣЪ
ԺӺݶϵĴ΢΢ü˽ˣʿȫˡ
ʵ͵𣿡
ҡͷ˶Ժǽȥˡ


3164 
鼸ߴҹµʬ屻Ժǽ⣬ĻͷҲصĻȥ
ڶݸּʬ±㴫ݣСһߵŷһýζ
Ťͷʯүݿͦģ޽ػңɱʬ徹Ȼܶϣ
ʯүԥ˶ɣ
Ҳûо˶ָ̧࣬Լһ裬˳ָҲˣҡͷھô꣬ȻҲ˵˵İӣûһǰʬ嶪ڴϵġ
Աŵ˲ˣŤͷ̨ǼͨգǴ̿ͣݳƽʱûôңƽջǺܰȫġ
˲Ȥϵһ̵ģȥ̨˵˵£ҴӾģ·ڶݶѣԶݲ죬ɱ˭
ɿˣ˵ǴӾģ̾Ϣ˭ʬ嶼ڳֵֽȻǻϵ츮ﶪġ
üͷϵ츮ôôأ
룬΢΢ɴ۾ѹǼʹǲ
ǰʹ
һЩСǲǳرΣ
ԷĿͷǰʵǽϳúÿҲ٣Ժĵȷˣô
ɲ˵ʶ֣СݳԷʶƵˣ
һĴȵѽھҲĴˣÿɺÿˣرвš
΢΢üǣ̿ΪʲôҪɱˣǸˡ
ĺѣܲǺ
Էҿ˿ҲԴԴСΪʲôȻΪˡ
ѹ꿪öΣݡݵζҪͳһ͵һˣ겻֪ôˣЩݵ¶òΡ
ɲ֪ǰƺ˼ҵ⣬ͬȤѹʣȻأǽϲʢôûأ
ǰҲأôγôһζûУԷСǱ˸̰ȥǼ죬ɲͷСӵıɩһԶ˵ˣ֮ǰΪγΣûٱǾǰѳŲЩε˶ˣ͢ҪǷ˸Ƴȥˡ
ѹ˵˺ָӣˣûΡ
ƨɷ߷߲ƽ˲Ųأֵصʱ򣬱˴ֲʶһũ˵־֣Ĵ£ôָܺӣ
ɲףѽô֪ģ
ɾԺҵȻ֪ˣǰص
Сĥһʱ˵˸ˣ½һ˺һƣʯүһһţ٩
һ緹Եϣһˡ
ɱһӵСϢ뿪еˣʯүʣ˵Σհ˵ҪҪȥˣ
ʯүȻʶЩ鲻찡Ƭ̺ʣǰȥݷ𣿡
㣬ɵûȥͶȥʲô
ǾͲȥ˰ɣȥҲǸ鷳
ȴüͷƬ̺ҡͷУǹվҪȥˣ֪գ֪ˣôҲҪȥһһʣһ˳ô죿
ƹϵãÿʲô鶼ŵģÿ껹񡭡
˯ˣϸЬӣתȥӣǴӺݴһбأȳ֧ȥ˳ûҪǰæĵطǸ͸Ҳа
ǵ˵ģƴһȺ˳ڹٳϻ
ʯү֧ʣ
ѽɾ²̫ϸҸһ費ҪæʺܹĺòãͰƵģ˺þá
ҪҪȥɼʯүԸߥ޵ȥɣȥɣôˣѵõԵ֡
ʯүĬΣҡͷ
ߥһ飬ӦҲǿٵһݳ俴ʲôҪģҴȥ
ʯүӦ£һʱ
޽ʱʯҵʱ޽غ֮һÿꡢʯүϱ뿪޽ʱʯȻ࣬ڡ
ټ
ʱˣѹܴ


3165 
츮ǰĴһҲûУǸշԭòˣ߹ҲǵͷҴ̧ܹͷһ¼츮Ĵš
кվǰֿ̨ϵĲ۵Сһ
Էһüɫ뿪¶Цȥˣݼ˵ģˣǵӡ
ֱĹ
Էֽӹĵģڴ򿪺֣ЩƤȥɣλܴˣ
ãɽĵã׵ģ
̬ȺһЩǴʶǰ˵ðݷã˴кιɣ
ʲôɣЦҾ·ݣˣǰ޽صСͬΪ٣ϵã
ڴԺӽȥˡ
ʱţֻﴦյһºǽɡ
Ӧ£ȥǽ
֧ʣɻ˼ģġ
鿴ĶһЦʵʲôʱģ
æһǰ͵ˣʱûݾȥݺͺݽЩ
ϸ˿ɫɫֱʵˣҺҪȥˣпŴ𣿡
Щǵĵ˵ǰձɱˣ
һºЦʲôҪ£ٵľӶ࣬ض
˶ٺҴžͺãһǺã˵һжá
ˡ
˲̲סΪʲôѶүߣ
дҲð
ҡҡͷһֻӶӲЩ˵Ŀ⣬Ҫ˵ɣʲôõġ
ƺҲ쵽˰ɣ
һ·ЦеĻȥһջķɫͳ
ʯүһݣ״һ㶣ʵôˣ
üͷչЦЦû¶Żȥʱܲǰһ죬Ҳûʲô¶ˣһһķǮ
ʯү㲻˵ҪúõĹһݳ𣿶Ҵˣǰߣ˼Ҳǰ
üʵ𣿡
ǵûУɵǻ·һˣôֳסһûȥһǮأеۡ
ʯү
Ȼǰߣɱ㲻£ڶɴ˳ŹһݳǣһЩеƷͳ
һ죬ǱȥϢڶ賿ҪѺͻﵽͷϡ
п̵ĻƷװѾɴϴʽ̡
̲סСܾǵĶ˷ϸûȱյĲˣ˵⴬ǲ
ܰɣɻû˵һѾ϶ˣûǲ̧ʱˣ
һӳУֽģܰѲϵĸ߳˳ǵһ̣֮ǰǴӼһ·ǣִӾǵݣ°˺üˣǷŽȥʲôóʲôʵء
ֵǾԲǵģڷǵĶ
û¶У֮С
ļ򣬰쿴һǵ
ϸģҲģ֮ǰû⣬ڴԼҲ˷ҵĺۼ
ɴ۾һסͲûд󺰳
ֳѹ壬ɶأǸŴտǿɻȥ´ɡ
죬濴һۣСѾˡ
ô֪
ɺ󱳶ˣûȻұĶΪǮƣȻҲţȻ
ʲôҪʲô
һƽô֪
˵һ·ϻһֱͷŵĲ΢΢һЩ
һ˲ôЩֵǵĶȫʯүϰˣȻֱصȥ
һةͬ˸ĸһǰס֣ة÷أ
ةһϳɣæүòɣǰմ˸Ѳ뿪Ӧس
ةʵүʲô鷳𣿡
ɴŪȥûУòģȻڣҾͻسͺá


3166 
ɻȥʯүǵӣ͵ӺͷĿⷿӶû㿪ţѶڳǮ֮ǰõģʵľͳ֣Ǿʹؾǡ
¶ȻرسǣסɽϱԺߵСԺ͸ϴסһɸһǮһ·úЪЪԸõģǳԷǮţͷǺĿҡ
Ȼ̫д֣֣ϾֶӺͶӶѧģҲԼļ˷ʽ˵ͷӦ¡
ɱҪȥ󣬶˵ɻѾǰҹˣľүѾóˮˡ
ɴĻʵȻسǿ
һºͷаľүҪһǲ̫ȫȻѵƴϣǾغأ·졣
ֱӵͷ̧žߣ߰ɣ˺Ķ
ɿ־ߣȻﶼһưŵͷȥʯү·ߣǷԸС
˵ǣһɵľүСĸݳɣǼҲһƥˣܻܿϰߡ
Ӧ¡
̣;ֻЪƬ̱ǰ㵽š
³ʱӶˣôĴտʼ˰쳵ٲڵϣ÷Ӷҡεġ
æסľүû°ɣ
ҡҡ֣û£û£ߣȥš
ҪŰ׾кͰСƨأһžͿ̧Ҫš
ûȿ󱻷ŵɣĸ磿
Ҳһĸ磬㲡ˣ
ôҵãû⳵̫ˣеģпеҡΣȲҪΣվֱ
ͰƾʶȿһԼٿһ۱˴ˣȷԼû⣬Ѱ׾ǰסߣǻȥĸ磬ȸ
׶ɱҰÿ
Сֺƺתȥˣֱ˰׶ɺĲӣһָָⰡĽţƨһһµĵţһҲȥ̬
ͻ֣ȥɣȥɣǴȥ
ˣٰУȴƫб׶ɻܱס褣ȴЩǿˣһԵĳæȥҲ֡
׾п˿٣ֿ£ϵµĻ
֪ԳȥҲҪˣ˷ܵ»Цžſƫ
ֻܴȥ
׶ɺɴкæŰȥ׷׾УӷҪһ߲⡣
ͰƷɻص䣬ûʲô̫ëǾ
ú棬ĸ磬Ǿɶ
ƣ·ϲϴٵˣǲߺ·ѵϻк
ûԼëˣͷ˯һͺˡ
⿴һۣû˲СϽǣ˺ˡ
ƺɫһ䣬ѧˣ
ˣɽǵļ棬ݵĴһһʮ˵ˣԼԴǰݵʱÿλؾҪЩ󣬾ûżҲǲٵġ
β˵ŶûˣһƽƽĿţɵҵʱ;òãϴͷǵĻﱻ˷Ҳķ
ɳ̣ڸĥ˽ϸĵϰߣԼ뿪Ҳǵͻġ
סĴգÿζ˿ء
ܱҵȥңɼԷж
ɲɵѾԼµҪҵĶǲ˾ҵ
ףҲľңļƽͺãݣǾͲٶˡ
ҿԷй˼ɣûΪһ㻳ɾ֡ͬʱҲĴӵѧӦ絽˰ɣ
ʱӦõˡ
ƺһڶҲҪˡ
ɣʲôΣ
ˣΣɵۣҼǵǸγģγûΣǱΣǲ׬ࣿôΣͷμҪǣ
ҪͣѾסƵιһһ٣ҴһͻȥôҪأһݣĿɲ١
ƣ
æضĻĸ磬治ȱΡ
˵һζûô᲻ȱΣ
ݰȱڶˡ


3167 
ɲţôγűһγܲȱڣ
Ƽɫ𾪻ɣ͵ֹǱأٹأݺ͵ݺüٺڶɹΡ
ɹη˺öණݵĴݵĿԴݵ˿ڵȵȡ
ǱȱģҪ˵Ϊ˽ͷҪľϣһģһСǲǱߵĴʷ͵ġ
Ǳߵĺľͷͦࡣ
һһ㶵ģȻסؿھ̾öǮ
ͷγǮڱˡ
Ҳǳ͢Ǯº̫ӶˣǮӦùͷˣǱؾͺܸԣ˰ɣ
ֻҪһ뵽ͺϲ̡
Ťͷһûüɣ͢ѾרԺ͢˰йζɸ˾
ؼ۸ɱһ죬ܴεطɷӻ̣۸˾ùͬ鶨۸ܸڳɱİٷ֮塣
ѽԺǳλ˺ܶѽ
ûжʵǶǮ
Ƶһδ䣬еĳɱڣطʮһôۼ۲ܸʮİ롣
ɴģμ۲һһʮһ𣿡
΢΢һЦήġ
˵û۸ȷή˾ûӹɸʷ͸ܣʱ۸Ѿ½
һȵٴγ֣Ʋγȥ£ûһȹʱ䣬ѾвĹ
վӭһˣةдǡ
ȻסѵģøǮ
ҲӭǣȻվסѵģǴѺ˹εͷ͹˲ѵİ˭Ѻùһֱվס
ǵĵñؿȥһЩ
ֱӴȥιһ֯췻ŮǷ֯Ͳ÷죬嶼ģˣ·Ͳ϶ܲ
Ĺһ±ƵĸŰһ飬ũ￴һȦļѼֵĹϹߣԼˮӡ
Щ˭ûа
ҪǣεģĿ̰
Цеĵ˸ģζãҲ죬һͷǵһ˸˲߸£ѾԿʼɱˣɱһͷǳȫ硣
ڹԡ
Ƕϲͼ⣬ٲҲǳ⣬Ϻٳġ
ȴѾȥ԰ＦǵļҲ࣬Ǳصҽ֣Ҳǿ˸ģ˸󳤵಻˵ζҲá
۲ǵɫһתĸҲܶ࣬вѾʼµԼÿ춼ܲܶ࣬ʡ
˵ЩڵԼĿģҪɹЩԿǱصģﲻ⼦⻹ǹϹ߶ͷĺóԡ
ˣֻǲεĹũƷ
ٱǴ󣬴ʱǻҪ̰õΣûֳֻЦıʾһһ
ҲģǼ⣬Цׯĳץһͷɱ͵վȥȻʹǻسǣùǾȥΣλԼֺǮϰɡ
Цڱޣʱܽ˵سｻףԻҪȥγס
۾û뵽ĵڶܵõ׼ǲһ·ȥγֻ򲻵Ρ
һЩ׷ױʾⶼ⣬ԶǶԸȥֲа
ڶһ磬Դȥ
ڿŻǻ˵ģܿĵطˣʱѾٿÿĲǾ޴ġ
ʱ䣬ӸׯĳʤΪڶ࣬ΧСݵĿյضһŷӣ˼У֪˹ضΪһ򣬶ֻһСׯ
ܹ£̫࣬ûйɹβˣҲû׶٣ĶɹڿŸˡ
Сӭϰƺڶˣǰˣζڿⷿȥⷿ𣿡
Ƶ˵ͷֱŴȥΡ
ǻΪҪϢһϣڶ̸أû뵽γĹôС
æϣ߹һЩֻϷĹ۾ɬһ㶵ߵ˿ⷿ
˿˿ⷿһһĿɣѹóա


3168 ר
βپٵģĹϹҲ
Ǵʷ˶
ŹεرɶΣõĽõĽǲ
Ҳڹע˶ٱд٣˽̹Σ˽Ρ
ȻⲢȫž˽ΣֻǶһ·ѡ
ʱһֱѧϰЩ飬ǵһνӴ񣬻ЩţĶˡ
һ۰ƣƶ΢΢һЦ˵ͷվһԵȴ
״γҲ˼أæó
һۣĳó
һһα̧ƹԺһߣĹǰδʣԲ𿪿𣿡
ǰ򿪴Ӹ
ҲΧȥһηﳢ˳ȷһ͵һĵͷ
ϸĲ˲飬ѡһηų飬ȷƷʶһĵȥ
ƺΣڹдѹȻγ£Ǯأ
һºæ˰ѳ˰Ǯ̧˫ãǮԷ˰װһԡ
ҲûߣΧΡ
һһα̧һⷿαգתȥڵĿⷿ
Ŀ΢ػͣȻôϵγ
¶ǵӰʵ󣬶Щι˵ֻҪйθǲУĶأ
˵ģۼŽϵγ⣬ﻹһϲġ
ʵصβԹӦôˡ
һ˵ˣСøⷿﻹʮ˴Σ߾Ͳˡ
ʱ̫ˣȻڲͦߣҪεĵطҲࡣ
ף֪ģǱа취
İ취ǸݵĴʷдһš
ʱʱһεĹʱ˰ǴγʱݹĹԱǻʶͲˡ
εĹȥһݣǱ߲˹Σͷ͹Ρ
˵΢΢һЦŷýۣ͵վǸݵţǵģȥɡ
ǡ
һתŲͨСŻؼңûһͿվ¶һ仨
Ʊǰĸ磬ʲôأ
ɴĵҶˣ˵ôǻҡȥ
Ƴһº̫õĺ֢ûôõĴҲ֪
ҡͷԣȥʱҲˣʱ´ʱȻеΣ˯һϾͺˣΪأ㿴⻨úõĳţֶˡ
ƣǷ紵ġ
ŶƿĿ⣬Ťͷȥϵӣͷ
ƹеʣôҡ𣿡
ûУʱͻȻתתͷͻҡΣؼһجΣΰʱ;Ǵҡģ͸ڴһ̾Ϣư˵ǲˣ
ƾߣǲ֪ˡ
ǣ˵סǳ˵Ļﲻôһ𣬾ѧոר
ҵר
ԶԶԣɺһҾ̫ܲרϾû
ĴԷȷԺͷ˵öԣȷȥϢɣһȥ
ɷߣðɣɩ֪˻᲻
ЦģɩæŴأôĵĵߣ֪ġ
ɾͺһãĵ
ͻطƾСȥҽ
ڱ׫ҽ飬ΪдԲûûؼҡ
̧ͷһۣǰƱֵͷȥдôˣ
򡣡
ͷҲ̧˭밡
ĸ硣
ͣһ£ʵʲô
ƣδ
ҲеȷЦ˵ԼڿǻεģϻجΣûڴأĴȥ
ĥһ£±Ųҵҽ
Ц˵ҵרܲóδ֢
һ㶣۾΢ѽпܣ˭أ۴ûȥˣţΤڣΤȥ
°˼ʵĸҪĲδǾ壬ڶܰԲųٳٲãѾ˰ˡ
Ʊһ̾ЩҲĸ约£أѧֵŵˣѾϡκʼѧ־һֱɱ·ϴɱģҲڸдɱģѧһ·ȥϣ֮δɱ
̾ЩѾˣҲĸִѧģҲĶֻҲɴɱɴ
ֻһú£Ҫ˵ˡ
ü񣬡ϵƺʱܰ
ˣץֵҪʵУʱĶôҪۼܣοȥĻѧ֡


3169 Ǿ
ЩдȥˣɴѰϵһգŽؼд
ȥΤ
ȥ˭ң
Ǽңĸ翴ǣţδΤలοһ²ˡ
ҽһ٣СʰƣҸȥĸ᲻ŰҪҵ֪¶
ƣĸֲɵôҽﵱѧͽôù
һҲǣаɣΪ˲ţһȺ򡣡
ʵ֤ɻɵģȫ벻һ԰ƴΤȥĵʣ֪°ɣ
ҪΤһ
Ҳһ£Ȼɫĵ֪ȥͷġ
ҲûϳΤҽѧͽǿڴϿҾе죬ƺ
Τޱĵܴɡ
ƣ
ɵͷǣǶöĸҩ̵ģ
Τǡ
û˵ɿ佱˵˵Τֵడ
˲ˮһڲŬȥ̲ס˼βˣ
ĸ磬ͷ𣿡
ΣԴʵҲǺΣ˯˯òãجβ˵ᱻѣһ˯ţһֱڴһʱѹѲܡ
Τһ֢״ⲻδɣ˵ֻδ
Τ˼ǹŻˣ飬Ҹ㿪ɡ
ΤǵһγˣϾΣա
Τȥҩ˳㿴һ֮ǰķӣβԣ󻹸һķӡ
ΤƵȥܴˣүķӾѾõˣʵ벻õķˣ˼ǹ˵ĲԼ뿪С
ǵĵͷ˼ܻط䷭
æϣʵӣҪʲô
ŬҼǵھǵʱҸκ㣬ʱһЩΪûӣͺװˣҴ𣿡
ȥһŵӹȥŽһӰ򿪣ʲôУСʱơ
ҳһСӣȴ򿪿һ۲ŵݸӿǲ
ӹóһСź˵ĵͷ
ȥɣĸ磬ǰ㣬ǰκ˵ģһЩ˯ǰ¯˰ɡ
ɰԼɲһڴϣ㶵ĵҲð
ˣ̫ͣЧһġ
ԼõģҺͰƶ˯úúãһֱòϣϡͿյȥˣҿصʱˣȻ˷ˡ
ɺã
ԣġ
ϾͷŽ¯ΪЧһڴ߷һŵӣ¯Ƶϡ
ŵζ֪ǰЧǲźûõİЧƤأ˯ˡ
ҹҹ˾ʱɵһţһ¾;ˡ
۾ӣϵĺ˯ţֻܳ´
ɿɫһۣ̲ס̾Ϣųȥ
˹ˣô˯أ
ɰ˼⣬˵ǾΤҲ˵˼ǹԾͷˣѽô˯أ
ɾǶˣδ
Ժתͷۣʲô͸δҩˣϧϴθϴԤδҩԹˣȻ
ĸ磬أ
žߴһˤ˵ϣ촽ȥͻȻڲԶһɫµңұŵˣɩأдɩҵĻл

һ˴Խ첽ǰɷŷǶվĲֹһˣվŰƣ촽ϵǲ˯أ
ƽ˷ԣĸ磬⻰ɣ˯Ժأ
Ǳ·ѵġ
۵ҪǸֵܶҹĻǲΪ̿Ժˡ
ɣ
ץ֣˼Ѩλ۵Ҫ֣ץסڻ²£
ɹŲӵŰҽˤġ
ǣ£һϣһ߰ϵѨλһʣ˯ţ
ףϰҹ˯ͦõģ°ҹˡ
ܺ棬μʲôˣ
üͷβ˵
һ£˵£˵˵ͺˡ
ɾεĵجΣ߰ģμԼ˺ˣתμϳ˴̿ͰɱˣͰҲ˴̿͡
üͷ߰ĸجΣȻˡ
ƾȣһѪʵĸôҺ̿ͣ
̿͵˲û￪˰׶ɺ˶֪أҪ˵ջˡ


3170 Ⱦư
Ƴһۺ㶼˼ҵĲ·ˣ˼һ᲻ɱ㣿
֮䣬̾һǮɱ˸ĸ㿴˶һˣôãǵĲ·ɴ̿ɱ
ÿÿͷð˶ִһ¸첲ļƤ񣬺˵ϵĲ·˵Ǻ޲㣿
ԼӣһֱԭҶأҪһ죬иסңˣҵҶȥҿ϶ˡ
Ͱƣ
ȻˣҵھȥɱǣɼĿ죬͵˴үүǣǵҶ׬Ǯǽϵγ׬Ǯ
ѹ˵ǴĹδǴӽϳģ˭ΣһԵξȥ˶٣ǵöǮ
ƣҲûôطҲǲεģоأغطҲЩγγռ˴ķ֮һҵΡ
ȴеģطζԸ㣬ݡ
ݼضǴӱΣûжżУҲһ㡣
ԺͲܹӦϵ⹩Ӧķ֮һصĽγȣǰıزԶˡ
룬ûǶǮҲͦģ˵ÿĻһԽϵΣ
ףɡ
Ҳ׬ǮɵЩǮ׬ȥˣǵ˶˵Ĳ·
ƣ׬ģûٺô
Ҿ϶ˣɵǰõͦõģ»бȵٸ𣿳˱ǸĹٶ⣬Ҳû۸ˡ
۸ҲûɶͬΪ٣Щֶ֣δܶùǣû뵽Ƕ˻ֱӶӰ̧Ĩһ¶ͷϵĺµĵɲ֪˵ڽϸͱ˴ɱźȵĲܶж˵ҪЩ˷ɱˣתɱզ죿
ǰڹٳɾûɶԵãֶЩҲˣڡ
ЩǳСʵҪǡϴǹٲ
û˵
ֱӾǵݵ·ˣ·ܻܿᱻ٣Ը·𣿡
Ǳضа˶Ű·ģǺʹǱ߶ˡ
ҺͰҲԸ⣬һ۾ͷģ
ҺͰҪǶٶˣ˭ӻǼҵ̶ӣŲתͷҩⶼȥ
ףֻҺڹٳϣǲŲҶǶ֣ҪҲǺǶҪˣǿ϶ʹˮġ
ҲŲǹأֹһ䣬ǵ˼ɵ̾ϢһˣҾȲؾˣҾȥذ˶ںַǶڳ䷿ҴŻסȥ˶ˣ̿Ҳ¡
Ҳأĸ磬øɶɶȥúԺڣϻмĻڡ
ˣסߴͻɶǺ֣̿͸𣿡
۾΢ĵװһ
Ƽݣ뽭Զأҵĵ̣һԼĵϱ۸
һĴȣ԰ĵ̡˾ʱ˲ãȻȥ˽ϣǿǱ˵ĵ̣ѹܱ˴ɱ
ݶѽҸ˵ݿˡ
֪֪æĸ磬˯컹Ҫء
Ҹоһ£Դ죬һ۰ͰͿ˵ں˯Ⱑ
ƺԴһ¾͵ȥˣô죬ء
˿һ£̽Ե˵˻˯úܺá
һתӵûư
Уȵȣȥþơ
ǰơ׶ɻ˶̫Ⱦƣܻ;ƣҼżҲпˣԻоƵġ
ưһ̳תҪߣ룬תȥһ̳
Ĭ˺һƲãȥ¯Ⱦơ
¯ưѾƿ˵ƺȣֵŶӳԾҲãȥЩɡ
ȥ˷ͷ룬ڳϸ˷ȻҵһЩģװ˸ɴϡ
ɿһͷһģ˵һҲѽ
ûУ㽫ͳ԰ɡ
ɸԼһƣȿһͷ°ھƣ۾һɣģƺð


3171 
ϰĶֽŲ𴲣ϴɢ
ţţϰԵǵԺȥͼһµԺĵϣϻЩӡӡ
ĽȥǸʲôأ
ޱ̧ͷĿͣһŵŶ㰡ˣ
򣺡
ϸһˣѣ滹£תͷȥӣǸѣôϴ
ƴһǷڵϵϣᶼˣˣһѾȻȥϴˣʳʱ
˵ӵȥ
Ҳƣĳӻ֣Ͱӻݡ
ĿǻݣͷɢľƱ;ƺٿһ۵Ϸŵ̳ӣüǵ£ϵĺȾƣ
ĳپ͵ү״Ҳûپζ
Ϳʰ£±ЦľүȾƣ㡣
ɺ˻ȥ˯˭֪ôܺȣҲŲסſ˯ˣõȻҡҡλεĻȥ˯һſ˯˰ϵȴ飬ľ
ö˶˵Ϊҹƣ
ľү˯š
Ժֲοº;ʹŰ׾˯ڶأƺҲˡ
ǴСϰߣ֪ƺ²ϲ˸ţȻȴûгŲ鿴
Ǻŵ˾ζԸԾҲ˰ϣջſš
ϢͰȴС
ˮϴһžһЩȵʳʱƤˡ
׶ɲ̧ͣͷȥǣ˵Ǻһϵľơ
ĵ˭ҥԣ
½׾бСһĸſ־Ҫ
ֽӹϥϣĵ
˵ιԡ
ǰ׾һֵʱرɵĿڸ׻һھ˽ȥ
ȴιһڣӵ촽һҪϸ֪𣿡
׾СȣС֣ߴŸ׸Ͻιһڡ
˰ιİ˫һ𿴵棬Ŀһһ£ˮʶ
﹫æӲ˲Сͣѹָ뵰
ЦѾԹˡ
褲Ǳ֣Ҫץ룬ϣŵð׶æְ˱ȥ
ƨɵɶס㡣
ȶָŵͰĽС
׶ɾСӣҾܳһ
ðɣÿ϶һģú̵ġ
ѽٸһˮ϶ϲԸʳ
Ϳ
ͷֳһǶԵҲУԶˣСĻʳ
׶ɾϲ̵ĵģģҾ͸ףҪŴ졣
˵׾͸ףʣµȫԼˣһԵ򿴵ðԣԣ԰
Ȼˣ⵰һζûţһζҲûУʲôóԵģ
̧ͷһۺζģȻҲԵôζ
׶ɣ
ﶼ̲סЦ
ιӣ֣Ͼ˹Ӻӣ˵ҪСӺСɾŹ䣬ͷͲȥˡ
Խ˯ߵʱԽ٣Խ档
ԴӰƺÿǳһϰߺֻҪ˯̣ǾԶ취ȥ
֣Ϻܳ躢ӣ᲻ǰֺʱʱıȥһȦ
⼸˯ʱԽԽ磬ǳŵʱǸ̫ʱ֣Ͼ;һ³ʱ䡣
ƺͰ׶ɰǽ˱ȥ̸Ҫˡ
һֱʳԿ˵򣬡ˣʲôˣ
ƣĸ͢Ѿ˾ڱѾ潭ϳΪĲ˾Ҫ
Ҹ׸ҵļдģ͢ĹӦҲ쵽ˡ
̫ӵżȳ͢Ĺһء
Ÿ߰ƣ˾ҪǽӹγԺγӪҪȫ˾ˣѸôĴãðŵİźá
ƿźͶȻһ˵ڴϣʲôɴģγǮȫͶͷϣڰš
뵽ʲôæˣðźá
ڵǮͷ𣿡
һЩҪ˾ֻ˵Ҫ׽֣ҹŵõȽϵ³䶨˭֪ʲôʱ˵Ҫ꣬һȵĹ룬δͷĽǮˡ
̴üãȴûϵѾǴˡ


3172 ֮
ǰŸ뿪ݣƺ׾ʹ˵ˡ
ʷ̨º̲⣬ƺ׻ٽ
Ϊֱ̫࣬פ˳⡣
ٽڣһʱͳֵĴ̿˲ʧˡ
ƺ׺ֻʮ¸ǱҪ¿Եطפû뵽һ·δ̿͡
󣬱ֱٽӱ޵ĸϹǾһˡ
ֲˣǾϸѡĽ˵ֻγפҲ壬οƺϻбֱӵȨ
ƺߣӵɣ˵˵ǴĶʼ
΢΢һЦ֪ǽβ˺δ
ƺüĴָƾһǾòԩ
ƺ׺һʱ䣬˲һЩĳ¸˾ҹǵһֱ֣ӽεĵطһˣγĹ¹
ΣǾ̰īΣԳ˽ΣҪ˵黹鵽ǰٹν̰ī˰
ÿһɱͷġ
ϷƱãϢú߻ʲô֪
ٽǰεԽԽ࣬˵󣬿ݵģ£߽ܸٹأ
ݵģƼݣ
ݸһģƼȥ
Ȼ˰һˣǲǰܻص
Ȱݺ͵ݵ˳ǴԼΣεһʶ
ôףôݺ͵ݵģͲˡ
Ѻã̰ᣬȻۺʵݺ͵ݵĴʷǾȡ
Ȼݴʷ̲סֵµѹ˼ǰ;رС
ôأ
ֻͷʾǰǰ
ɸڰʶ˲ˡ
ûؾȥģߺ·ٶҪܶ࣬Ҫǰպʱ䣬ǰٳһζ㹻ġ
ϺȹƺȻʧˣȴҲؾˣǴűƵţʼسر
һʼǴسǵģŰ죬ǳвл۸ţΣﰵлҹǷ
һģֲʼįˣܵأһǰϵĻȥһЩǴǱߵΪ˴ӻĿһЩΪĶ
ܵû죬εĹĴΪ֧֮һͷع֮һ
رϲƼǴγٴȥٻȫ
ϡͿһ·ݲһµĿͷ߰ɶ·
ѵҪƽݲݣȻٴŻݣ
ɾôڰʶ˲ˡ
ȻʱʲôãͺñΪʲôһֱȥĹׯһ
Ҫ֪ЩǲεĹֲֵصġ
ɾײײ÷򣬵׷ʱ䲻˵׷Ǯ˵˳Է
Ƶׯͼ࣬ҵǰҺ·ȻڱģԽճԽ࣬ʱ϶Ĳˡ
ݣݼݶҪǿϴزЩ
γ˾ӹˣĹׯҲܴղ٣ܶˡ
ɣϧͼЯȻҿԸȥ;һ϶׬١
˸ͼȷʸãҲ׳ʡ˺ܶʳ
ִļЦĸ磬ʵҾǿԵģͲ˵ˣԺţһѽ
ɾͰɱңţһҴţֻҪڳϴһЩϻϾͿԣٲ·ϳЩҲǻš
ҪιòãŲŵ˵طܰòȫˡɵͿǷˣҪûˣҲ𣿡
ûҲͿ֣ûǵһֱɵۣȥˣ
Ҳڣһº㲻˵ݾݽȻȥôӦÿĵɣ
ƾͿ¼ҾǿԵģҲĳ⣬ǲʲô취
ɣ
̾
ɳɵҼǵҪ˵ģǮ˼һ⣬Ҿһ㣬ƶ˼Ҳ𣿡
ƣǲ֪֮Ҳ᲻⣬浽ʱɸ߼ѡ񲻻᷸ļ⡣
ɾ°͵Ǿ֪֮ˡ
һ˼ü
ɾЦĵôɩЩ˷̯λߣ˳һȻ֪ζˡ


3173 
ﱧźڳϵˮڣǻӸĿתĶСǮӿˮ
Ӳ褵Ŀˮôô
ŮһҲգĿŴɩӣͷҲصĵ¡
СǮԻͷһۣߴȵڳʲô˾ʢȥǳԡ
ƮζҡͷأһҲȡ
ͷҪȣ˶һǡ
ӴͶһһֵǮΪ˿;ͻȥһ裬Ҳ̫ˡ
ûСǮͣгһһʱֻպľͷС𣬴ðСݣԽԽСԽԽСֻСָͷôС
СǮϽͼ˼һֿһΣνӴ̵˲ʧ
СǮϽӶ˹ϡ
ӵĿ׷ϣǰ׾ȷӦϾҪץ
ۼֿץסץԲˣܳԡ
㣬Ȼȥеƣ̫ˣ뵽ʳ嵭̫עؿڸ֮ﶼ̲סһٵĿ˵ӿڵҲܳ԰ɣ
ͷܣ϶ܡ۾ġ
СǮϼÿӸһ׾أĸȻĸ׶ʱͷȥãûз˼һҪޡ
㣬ֵòУҪޣæŤͷµ죬ѵ
¾Ͷ뵰͹Ůһӹӡ
ĸ˴СһĸĸŮԻ档
һըСͳһڵǳԵýζ׾вǡ
ȻҲûٳһڣǶϵִҪô˲עȥץȻץһգֵƵʾͿԿִš
СǮ¶壬ȴ󱦵Ƥ
д֪ȵ㣬ȵóԡ
ȥİ褣׵ȴ󱦴
ȻϲԣҲҶԣ˼ͿƵķ¿ӣɩҪ̯ϣ
СǮӦһкܶأǽһɱġ
ոһЩ̯λϸƷϣȥһЩɡ
⣬ӣзŹǣ㶼ܺóԡ
СǮϣѸƷģͷ֪ǵʺãҲܿ׬ߺѽ
Ҳѽ
ըҶˣСǮϵҪԣһͷڼﵥǡ
ҪӦãѵǺòײŻָѣôԣְɣ
ŵĵ𴲺Ͱϴǰٶһȭˡ
Ϊ˳ԣԺƴġ
СǮϲһ¾ͶιˣҲͷ
һЩСǮ˰ʢͣȻŹ׺͹ǵһ棬ͷһЩ˺ʢ󣬲žԼѾԱﾹȻҲˡ
Լĸ첲ľԼǰԲ˲١
ֻҪһ뵽˴ˣ˵ǰˡ
СǮʢ棬˸֣ϡƺȥڳˡ
˻գȴǵһγԵʶҲûеһʱ¿ꡣ
һ̧ͷƺͰ׶ɣͼһһԵģɺ棬ʲô⣿
ⲻ⣬ƶ˶٣Դ˼˵ܳ𣿡
׶̧ͷһ߳һߺĵӦòܳԣҰɡ
Լƹȥʾ
һ£СĵķŽ˽
׶ɣ
ƾͿЦʵôó𣿡
üͷͷͦģеֲڣֽĸоܺóԡ
Ҫǣͳȴֲ壬ϲ
ƾЦϲͳ԰ɣڳأȻȻܳԡ
׶ɾϧջ룬Ťͷ˵ûУܴɩըóˣεҲܲȥ￴Ҫǻоһ
Ƶ̫࣬СĲ
תͷȴԸˣʿûСˣɩСҲóԡ
Ӧȥ
ˣ˲һĳԣһ˵ЩطԿʼˣ֤Ϊְ˾ҲҪˣ˭дһ£
׶ɳĬԶԣð׶ȥɣʲ
Ҳôģǿ׶ɡ


3174 
׶ֻܵͷӦаɣҪԷŹǣ
һȥɩ
ֿ򣬡ͷͷҶˣнǱߵ
ʾû⡣
ϲ̵ģʵԵĶһңһȥɩ
΢΢һЦҵǸϲķ
ȣҲԹģһҲԼϲǵͷУϾͳ
׶ɣҵķŹǡ
İɣˡ
ǽĹׯӽɱͷгһһģҪյĹׯӶֵһ⡣
Ǻֻܴʮңҳζˣʣµõسȥ
ֻسǹ̶ģҸϲ⣬ϾͲһЩģһ͸ȥˡ
СǮ˲ٻԼҵĻ˺ܶ࣬Ҳ
һ˵ȥһͰҪŹǺⶼˡ
ʵСǮҲЩĵģÿׯﶼôȫسسԵ𣿶ô죿
Цɩģа취ֻ֪ܰׯܺóԾˡ
СǮϵͷаɡ
ɩǣЩ֮ĸǳô
Ҫɣ
ֳһСһСľУֻǮģ˵ǻ׬ء
СǮ䲻ףˡ
ڶׯɱг󣬱˸һȹģס˲ٴˡ
еΧȥһ۱ԥԥˣеʣ֪ƷģǱ׷ȥһ顣
̯ⶼˣ컹ʣ˺Щ
ȴסˣʵǵˣǱ̯ϵأ
ǵҲˣĶ⣬Ҳ֪ôˣö˶Ǯ⡣
ﾪ棬һΪǻռȥ̯ء
ö֮ȷᡣ
ƽգżһǮеģŵôζԼ߼˲ˣġ
Ϊһɶȴ̫ã׬ǮҪܶ࣬ǲŻóʱ仨Ǯ⡣
ɸׯﶼôȥɲǶڵ¶
ǰɱ滹ҪСءЦʹˣ֮ⲻڲгͨϰϣڲڡ
ô˭
ȻЩԵˣ⼦ⶼҪˣ̫ԵģһˣҲܳԵˡ
ûգ֪˵Щ˭ˡ
СǮϰհ˵ģÿ춼һ˷̯λϣȤƷ
æſ̵ɶ˵£˴˻˵С͹ĺżʱӴһЩĲˣǻͷһȾܳԣȻǱ߻óȥԣ̫Ǯ
СǮһǳȥԣæʵǲסڱԺô𣿡
۶һºС˵ģүҵղ̫á
СǮϱӦ
ȻǱߵķݾ¥سߵķݾ¥ҲͲסҲ˹
粢Ĵҽʱͼſڴ˲ˡ
˱棬ǰ˸֪˻ֺĺ˵ء
Ŭż￴ʵڿֻ˵ʲôָ̫̫㡱ָ̡֮Ļ
Ųǻ£㲻żȥʵһʱҲȥǰһ˵ļ򣬺ʣǸʲôأλ̫̫
λļͷҲصĵúԺܱΪ̫̫ĳܴ˵Ĵɩ˭
ôŮ죬ܴԲ˵Ҳһ˵ģʣµĲܴ˵Ĵɩ𣿡
ͷĺеǺʵҪʲô
ǣǣҲһżǰ΢΢ѹһЩָܴ̫̫ĳյģҲ̫˵ģĲ˺ܺóԣĲɫһڸҲܺá
ҾͶˣֵġѹøˣҪ˵ǾǳŰڳܴҽ˲ϼУԲŶµģúԺڵһµģҲôµġ
ü˵ͷ
һü˰Ͽ
ǰ˶ʱһعͷ۾˲ɴŷֺԼ˵˺һ


3175 
Цס̧Ҫ
֣Цеĵض񡣡
һ
ȻһѬ
һǽϣģҴɩɲǻԿˡ
ɴɩºͣԿ
ŵĻֵİɣҴɩԿģ
˵ÿ϶ֻܵſ
Ȼֶ࣬ſڳģСǮɫûٱ仯Ժ֣ҹһѾͷŮŵİ׾кͰҲ˹Ŵ۾š
СǮϿӱŵæǻ֣ǸϽѺӱߡ
ͷǻ£˵Ż̲סˣ
˱һ𣬳˲һ
СǮ¶һЦݣӶ࣬ˣׯ򵥣ȥׯҹ£һǺʹ̸ҲС
ҰһܴӣһζȻȽϵõˣζȥЩϣ۸ָˡ
һļǮҿ϶ϲģ˼ǶܴĲʽȻЩҲһЩϣ࣬еһã۸ϾҪ˺ܶࡣ
ԷСǮһЦȻͣ˻ϣδ֮ԡ
СǮϵˣϾ⼸ʮҲǰ׻ģѧĲʽǵǼ˵ѽ
СǮϳĬſǣҴ۵Сۣû˵
СǮܲһȺүߴߴᣬĥĥģɴʵѧҵĲʽ
ͷæ͵ĲֻбĵͲȥǷҪܴգ϶в򣬵ʱ˵ܰһׯӵء
͡ǷݲŶǾ¥˵ֱӰһׯӵĳҲᾡģֻҪǳҲĲԺ϶Ҫ⡣
СǮ֪Ϊʲô˵úˣǲܰׯȥռг˵һ롣
ǰҲϵ˶һУͻĨۣȴһûռǲԼˣռˣƭأҪ˵ʲôԼıܻʲô
СǮϳ˼һºܽǣġ
æЦ˵˵
СǮϵһ֪ҼҲһҷݡ
ˣеˣͬа
СǮϵҼҵķݲھǡ
һ
ȻҼҵķݲϾǳԷı£ܲԼˤˣҽ̿ԣʲôѧ
ˣҵ׾ҪôȷǵϡغǴӲճƽڵġ
ҵǧµʱصĶ˻ȥңʱ䷲˭ҰƵģ뵱񣬿ɼƢԸ
һǲһʱСǮϸҲǶҪΪҶˣҽǸҲãÿҿŸĵÑС
һˣҸ飬ϸĽ飬ѧٿԵı£Σ
˵ʲôǮܴҲ̫ˣõĲʽûʮǶ˼ó
кüͷӦͣ˶ʱӦҲǣӦҲˡ
ӦаСǮϺôɣֻҪܴˣӦʮȷ̫ˣǲ븶ôࡣ
ԥţСǮѾһۣĴɱҼ÷򣡡
Լ֪Լҵı£ǼȻԹҵĲˣҲӦ֪Ǿͨļҳˣ˵һԽôˣǵһǲ˷Ҳֵʮ
СǮһ䱸ĿǣǱźǮͷ͸ҼͰܻ¸
ˣģģܴӣأ
СǮϣңǾ룬ֻǵӲҶѣ
ˣǣǣ붼룬Ҳ̫ˡ
ԶԶԣҿľͺܲ
Ǽ˶ʱЪϧĵͷȥΪܳô˻ͰܴеһĹϵء
СǮϱöϸڣһһأ·磬ΪҰ˲٣СǮִһ
ﾪȵĿ̫ˣӡСǮϾһȰܺóԣܻչ˵Ĵɩӡ
ڡ
ϲ̵ĵû뵽ɣҴɩܸء
ܼҵĳϱܸɵģƽʱɩӿɺãˣҪ˴£ŹӰ˴Ӵͷ쵽βҪǼҳܣѾ֣ҴɩҶɩȥġ
ȥ
ǰȥŵĵ⼸ҴɩԽԽˣҾҽҲȻڴҶ˵ٳһЩһܺɩһ׵ġ
ﳶ˳ǣԼġ


3176 
ͿǽСǮϽˡ
ǰƹͶתʱվһȻչЦݣ׷񣬡ݼܴˡ
΢΢ףƹǺάسǷ⣬˵óԵľܴӣǺƤ̣ܴӲܴ˵ɩӣѾӦǡ
ǳǳһЦҴɩģӦҲҴɩСӲǡ
һº׷׵ͷӦǣȻҪǮĺûСǮϡ
СǮ߳ûĿһһȻôţҪȥء
ȫˡ
һʣɩ㶼˵ˣ
СǮӦһЦǼҲĲɫЩûеģҽһ£Ѷٹ򡣡
˲٣һģһν̺üһظѣСǮ˵ܼ򵥣ǮҲ׬ס
Ҳ˸ԭҪȥһЩζôҲúܺóԡ
ףĶǹׯˣԸ˸ũ࣬һ֮ӦûԸˡ
ҽһֱڱҵͽѾչ˼ҵҵҪԹׯӣ˼Ҵ಻ԸⳢԡ
һǲ˸ͼ᳤ø죬ζãҲǵ˸ͼ
ûʲôǮǰΪһ⣬Уһͼ뻹˶ġ
ǲܵġ
ǰͿһ඼ԳׯӶǽڴׯԱߣǺ͵صĴͨޡ
мĹׯΪסĳ࣬͸Ĵׯγ˴С
Դǿ˵ׯץϳ߰˸µȴǰһĻҪʣҪ
סһŴľͷأȻǮ
Ǵһͭ屻ׯӹµΧ۵Ĵȫͷȡ
˼ľ̲סʣ£ׯӵôģѵճ԰ײɣôô죿
ǰǰҲ̫ˡ
µһݣׯвˣżٲһЩӷۡ
ôô죿
˹ģµǴ˵ˣ˹ñȽϿ죬Ҳǣȥׯļ˼ǲǱȹҪ⣿
˹ˣвȱô׳⣿ѵҲ𣿡
ǵÿĹ֪ɣ
س﹫߾̡
¼ǻԽԽƫæǵĻѻٳǲ𣿿ȥسǽĹׯһʣǵСжǴõģȫѾ˸õģ۸ҪһЩû
괺ʱպÿɱ˳⣬á
ǲ϶ǻûʲôԵĶðɣ
ԵǶ࣬ǵֲٲ˲С
жӣǶţë˳Ҫ˵ˡ
˵֣ƺأڶȴвسȥСС
ѾҽһæµæҰƣֻǰȥˣ
ͶξһĴȴӵµĴСУǼ˴⹺
ׯĸҪܲУ϶ǲӦġ
ξվһҡͷ϶Ǽۣׯ׬һǮҽȥԷĿˣʮаŵ⣬ǰǺټġ
ڹׯӾͺ׬Ǯˣÿ춼ҸׯӶҪˣһǮ
㲻ʳҲܹӦγͷԼԼׯӵʳϻСܶࡣ
ţȴ֪ʱվһׯӵߣųѸĵġ
˵۾µֳֶˡ
ǰҲֵصģﷲֹˮĶܸоһǰĲ죬һֱ⴫ʱͲסһѵӺΧʵˣ⵾ǵļ֣ܲ
սеĵ룬һƬɫĵһһٵĵһԣ
Ϊ¹ʳ԰ƴ粽ĵոĽһѮûؼңдŻã˿ӱ޵ϵԶ޽صء
һµȫջƹһΣȻɹֳһΣƽݼ·ֱ߾ϸѡһ굾һŽ
󼪣ͻؾǡ
󼪾ȣߵİȫ
ǾͺãƵǸҪģα֮ҪѷһοǱѾ೾䶨Ҳû˻ɱˡ
ưѺӽûȥ빬С
ֻܽӹӣͷӦһǡ


3177 
޽صջڱ֮ǰǰһȥĵʵ٣Ŀƹ㿪ȥðգԼ˴룬ַһˣʣµĻ϶үȥ
ʼǮҴ˾ˣһֱýˮúãһֱſ
ȵˣһ춼ûոȰѵ˵࣬;ýճɼá
һĶ붼ûɹֱӾؼûƣֻװô͵ɴ۾
Ǯ˾еˮ꣬Ⱦܡ
ũæ٣ùǻؼոʳؾʹŲñأҽ쿪
Ǯ˾ֱܵקµ𣿻껹Ҫµ֣
ؾһԼѡõ£ֵȶԺǿ⹫ոˣһĶջ٣
Ǯ˾ˣȣҽһ£ʯ࣡
ɹɵĻôҲʯɣ֮ǰĶһֹ
Ǯ˾˽קֵأǼиǼؿ϶ðˣǰ־ֳģֳµ֡
۾⣬ʵڼ̲סݺݵһ´ȣһС幫ڱǣǼϳҲû˭ܸɵģϽģȥС幫ȥѽˮҪȫµ֡
̫·ĴЦʣⲻôˣʲôôˣ˵ҲǸһ֡
Ǯ˾ʣǽûشĵ𣿡
˵ͷѽĶأ˵ǵӳǱȱĺã֪ǿˮȽϺãǵطʣӵԭ򡣡
Ĵǿ϶ӺðûְִͷµֵĵӾǱȱĺãǰ峤ڵ˵أǺǰһġ
ļٵģ
ȻˣǶüˣǵϳģøߵģȫµֵģȥͷҵ٣ȫñȱ˼ҵĸߴһǵģ֪˵Ҫµ֣ҾͲֻĶģҸȫ˵ġ
Ǯ˾˵ҽˣȣʯһĶ
˻һǶסˣļٵģˣɱǿ˰ɣ
ܿһء
Ǿ̫ˡ
һԭתȦȦҼҵĻһûƺãٻõܸ߰ء
ҼҵӦÿԸˣҪȥˣ
˰ɣҿ಻٣죬̫ãɹһɹûͻˡ
ҽ磬Ӧÿ˰ɣ˿ء
㶵ĵͷָŲԶˣ쿪أҶǶڵء
һҲûɶȥæ
ԣԣߣǰæȥ
æҪô鷳ǡ
ѽ鷳ʲôﻥӦõģߣϽȥͷ磬Ҳһơ
ҳؼܶɴһк￪
ɿһһ㶵ģ궹ӣûǵĵҲҪˣôϢǸӣ
ܶҲվſһȥӣǵĵӣæɣȻпգǾͰѸ⼸˵ȫˡ
ֱܶ׳ռŴҵıˣԺһŰѵȶջܼԺӡ
ǲˣ⵾ûɹһҲѡ
Ǯ˾˾̫һĶĵӣֶ࣬Դߣˡ
Ǯ˾ҲŻȥһ߰ǵ̯ɹһߵҲü̫˲ѣҽǶ˾˾˰һЩ˾˻ֺء
ͷС⹫Ҫˣס°ɡ
Ǯ˾ͷҲаɣһµǴĶģûбء
Ӵģû˱ظ˽ˣСھǵְһЩרžӵġ
Ǯ˾˾ȣµǡ
ֳġ
ѽѽǮ˾ļǣһӵĵҲû˭ֳµ֣㣬ֳˡ
Ǯ˾ŤͷܶɵǼðˣȻֵأô˼ֲֻǵֶҵˣ
Ͻģ컹ûȫϷ˸Сȥ
ܶɣˣֲһҿǵأǵӵһһѡǺţȵ˿ʱʱػԼȥ֣еĵؿǲ֣ܽøʲôģأҲ˺Щֳһӡ


3178 ݼ
Ǯ˾˼ֵ֣سүҪվͷֳ𣿡
ϸ룬Ǽҵڣүү̾Ͳ˵ˣϣ̫үү̫̻ܸɣҲûʲôرĹүǵҲСˡ
Ȼת˵СҲϵ٣Ͻʰʰȥһ£Ͻİ
аɣȻ̫Ǯ˾˵Ķԣ˭ǴأȥһСҲ۵
һܶɺֻܽĲ˭ģ
תͷģզˣ
ܶɶ˶ٺûʲôʢ뷹ľƻ𣿴˵ҪȥݼһС壬ôȥ
Ͼ⿴һָۣſҪ͸ʵڣ
ԣڣܶɴߴϽİɣȻһøˡ
ûֻҳһʢ׷˾ƣְ̨ϵĲ˸Žȥ
ܶɿæôˡ
תһĿ˴ȥҲҪһһأ˲˵Ū࣬ϾƺͷУС岻ġ
ѾȥתһȦ˺ЩⶼСׯĹӣҲһЩȥС峢Ҿ͹ˡ
ܶͷԶԶԣˡ
ӸϽߣǮ˾˿ȫ̲ס˵ܶɣϱ޹ôˣջûһ
ܶɺЦˣҲǿ츳ģǴ˭նȲϴɩ
Ǯ˾԰ǵǣСͻ·˵ͻᶯˣǱȱ˶ǿ
Ҳô
ܶɺɶһۣСǮڳΪǴɩǰǵı㣬ǻ֪ģ̨Ҳ˲ǣһ˵·ġ
˵˵Ѿ׺ˣھŻѣϾС
Ǯ˾˵㣬˰ݺڷǰ
ĹѾһڷΪԺ󣬲͢зͣݺ޽ҲһЩ
Ǻܶ࣬Ҫ޸±ĹģһʼûдޣܼҾһ¡
̫ҽͱ׫ɴͳҪĹͷĸմǮԼǮżӰĹűϸĸĹҲˣһ
Ǯ˾˲޶һѲݵƨ£һ߸򸾵ƣһߵ֪㻹ǲǵôңԺౣ㼸ֶֶǶֳһЩ
Ǯ˾Ķµ֣£ʲô¶ˡ
ܶǲ̫£Ͼ֮ǰ֪⵾ֺˡ
ͱ˼Ҳһ⵾ǼھֳģԼǵȻŵùģͷβýճɻãοػһֱǿ˵ģȻ׼ˡ
Ҳ򸾵һƣȴ˵ĽС壬ŮˣҲ֪ʲôʱܴһ
Ǯ˾˵ע˲䱻תƣʵĹŮˣĸײӰ쵱ٰɣҲ֪ɶʱʱһǾĸҲͦġ
ܶɣˣôɩǰ
ʲôôˣԼ游ĸˣ˵ǲ룬Ǯ˾˻Ƕһ䣬Ǵھǻֵ𣿻Ӫ
ܲһӶŰɣһ˻ﻥЩҲ÷壬ȻӾˣ־͵ˡ
ܶɻشֱԹܽ𣬡ҲǣŮˣôھǲżӣҲ֪ߣҲԽԽͿˣǰ֪ȰôҲˣ
ܶæְڸְأôأȫҲģҲø˹Ǯǣ罻ܡ
ľ͸˵ˣ֪ģһֱ̣ûͣʱҲв£׬Ǯġ
Ǯ˾ˣǲǼٻ
ȻˣܶɵǸ˵ٻ
Ǯ˾˾̾һͷǾͺãǾͺãǼð̣ȳһС壬ֳһҲǣȻǽ˹ײĶúڵͬ¡
ܶɺεЦǱϾԸܸܲ˵
Ǯ˾ƨаɣССپһǾͻȥˡ
ǡ
ȥ·ϣǮ˾ʵͷһֱˣ
ü˵ϢˣǸиʲô¶ҲܽϾ޷ֱ̫˲á
˵ϱǹټҳˣԼҲǹ٣һ
ǣܶɵѧ̫ҽԺﵱٶģͰƶźˣ˵µֻҪֳû⣬ؾȥ


3179 
Ǯ˾˵ͷ˯һ߶޷ֿ˲ã˵ܵԱǰ;һӲֿܷ˵ϱҲǸٶ
Ժϴܶһ٣̧ͷȥǮ˾һۣ΢΢ü
ùʳִܶǮ˾͵ȥǮ˾һ߽һ߶ﻹôҿ͵ֲǲ·㻹ǵøͻص
ܶɺЦֽһ˵Ļļǲǲ̫ãҷŸ˵ĻϾˡ
粻ĵʹ˼ԾͲãⲻ𣿲Ҫ£תͷҪҪ¶ᷴģû¶༸¶
ܶɣǣ˵˵Ҳǲ
㶼˵ǽˣǲǽĲ¶𣬶ɶ
ܶһʱ侹Ȼ˵ˣܿ췴Ӧһץסĸ첲ԣ˵ǲǲ
ǮɣҪô죿
ܶɣȥ򡣡
Ǯɵۣڣ
ڻҪȵʲôʱý¶ˣ˵ǷӦܰѵó
ũæУȥȥɣøһȥҵ˵ǲһʱҵȥģҵȥ𣿡
Ǯ˾ɨ˸ȥˣòУ˵ԼûҪв컹µذܼôൾ
Ǯɱɨϣܶɵ㣬ҶûҵˣղӾһԿء
ܶɣǲũæ㻹취ȥҴһɡ
У֪ˡ
ܶϸȥͺ˵ͰԺЩһдȥ˳⹫Ҽǵǰ˵ǲûкõҩһŻ⹫ȡ
ؾȣ⹫ˣ
ܶɵͷӦǣµĲôдһͶˡ
ͷڶѵȶǺ־Ͱżĳȥˡ
ǵ̶ͨӼĳȥģȥٵݡ
̶õҪվҪһʮ͵˾ǣׯҲյͻĺӡ
ܼ˰صŲˣΪдǱµֵĶǮϱ˰͸ׯ⡣
Ժܳһݣֳŷ˽󼪣͵ݣھǣȹϢߡ
Ӧ£ź˳ȥ
ׯǰӺţã˺ȥκ
Լݳׯ
ׯֱߵĺӣ³ʱվ̾ϢһȻһЦ߽κ
κ֪һѾʼϳֻ嵽ײǰԴ٣вݡ
ׯ̽κ֪ʶһ££롣
Ȼκ֪ͰϵׯҲһξ飬ֻΪׯǳĹ̽Ƕˣκ֪˽
˵κ֪ܾȡ
õӣǾȣҪĶׯ̽Ϊβ͸̫ӣ
ׯЦǰƵӣǰƺܼ֮ΪǶھǣԲ¹תݽǸ£͢Ķ
κ֪ˣǰƣܼܼҡ
κ֪Ŀ¶æȥĵ롣
ʱѾ˲٣ȴܱСĵġ
κ֪̾ǾȻֳˡ
ׯЦŵͷȻҲȣȴô⣬⼸ܼҺĵ£ׯÿˮʱܸӣֺ˸ˣֻ˵ֲʧ
ôʱ;ջģֻҲû뵽ջô
κ֪ƵϸϸĿ飬۾ĵΪ»ʳıµֹȻ˸߲½ˡ
Ķʯ֮ǰĶʯκ֪ţ鼤
ׯֻһصճɣ֮ǰְִ˵ʱĶﵽʯɹɵĵȣĳػȡ
κ֪ȣǼˣΪô󣿡
ׯ⼸û̸ֵ£ԼҲйũ飬Цͬطʲͬ겻ͬⶼͬȻҲͲͬ
ʵڸطԺǾѾʼͬˣ֮Ҳֻɲͬӣͺʮǰһ
ׯڣڸطУѾͬڵһ֣˴˼ǲͬ
籱ָͺϷָϲˮٰѾϷʮֵһֱڱֲȣ϶кܴ𡣡
κ֪ͷ˵
¹شͽȥ£ׯ̽һɡ


3180 ɫ
ѵ壬ʵЯͬΣץһʳˮˮʱι㣬׷ʳԡ
ʵҡҡͷʵôô٣޼ǵǰȥһѾʮġ
ҪػϵѾıŻʵ۵ĸ첲ŤŤ£ģ
ʵ۹һЦȻ˵ģˣȻһ顣
ô˵ѽ
ʵЦݵЩǳЦã˵ˣţ޿Ǳ߾²˰Ѵȥǹȥ
˵ûˣͷȫǳøߵͲһó滹࣬£ȥһͷɣǶ˳źˮӣ˳ź¾Ǵˡ
ʵ۵ôȥ
빬껹ûȥأ˵Ƹߣɽ£ˬ̫ΪڵݴÿﶼȳʪúܣǴ죬ܿˡ˿ڻʵ۵ĻҲȥôģûܸʺ밲
ʵû˵̻Сɿ׷˴󴬺æҹ
ҿ첽ǰ˵ӯӯĿ⣬£κ˽˵ҪҪʱѺ̫⡣
ʵһκ֪ʱޣҪ£ˣٻȥ
ǡ
˰ߣʵ۶˾̫ȥ
ȻвҲҵʵ۴£ֻܰ˶ţεˡ
ԶһЩҴҵĻʵ۾½Ųʼ̫ߣרºߣĺ͹ҺߺߵҲͣκ֪ʲô°
Цκû˵С̻˵κϴһӣģ
ʵ۶̲סЦˣһƵĻεһߵҰЦһҲЦκ֪ǲ̫̫߳ѹûɣ
ҲЦڲЦøֻҪ¸ˣūЦֵ
˶ٺ˵κأɲһ빬ׯ̽ء
ʵԹЦȻʵĸׯ̽
ЦĹݵׯ̽
Ŷƺʦڽ̫ӵׯ̽
¼ãλׯ
ʵ΢΢ӿ˵ŲٻλƵ߲ߣߣȥк
ߵ̫ʱʵ۳һƫƵúܣ˺
ʵ۽ӹҵݹӲ˲ֲŵκ֪ɡ
ǡȥˣճţһС̱Ůʳп첽ǲ˵һͽŵģͱڴţû뵽й£ūŵ
ֻɨһ۱ֵǣһǱȥ
С̵ͷӦһǣʳк󹧾뿪
ұҵʳȥԷȥɡ
ǣлʹ͡
ҵͷͽЦݵȥκ֪κˣ롣
һԵׯͷһ߰κ鷿һߵǰ԰һ˵κˣ͸˹Ϊ߿һЩϵѶʪˣѵȴء
ҽκ֪ͽκ֪ɨһ۵еˣұ㿴ʵۣ΢΢ױתȫȥ
ȥݺɶʯһºκϲ衣
ǡ
ȥұż⣬һóһǮңСˣǸղ´ʱūŵģ˵Ҫ˵ġ
ҵһºϧظƽĵȥɣԺλ˵Ƕܡ
һæӦ¡
Ƕɢȥҵͽ̲ܲסʣʦΪʲôͣ
˼ҵ£ô˼ҵ񣿡
ͽһͷˮʦڱǰԼ𣿡
Ƴһ̧ۣһԴɵӣôˣô߶
ϲģȻԶ˵ûûҲǮǵ˺ôҲˣҪǱ²ϲ˵ûǾ൱ڱºȲʱѳӣ˵¸˲ˣ
ɸղűºκͦ˵𣿡
һʼˣ治ˣΪԼͽܣұ˵ϸЩҲ˳ϲˣԸΣһҪ󷽣㡾ְء
Ǻ󹬡
ҲƷҲԼӦصĹأҵϲعصˣϲвŻмأĻߡ
һλԽˣûвŻûƷ񣬱ԺӦòټˡ
ٲȥǾûҪ˵ʲôûˡ
ͽȻʵ׾ҲһϲͨһСͺñȻʺ
ĿһۣҲȫľ
ϲŮӵĻʵ۲ͬϲǡǡŮӣҲϲвееŮӡ


3181 ϲ
º󣬻ʵ۾κ֪ʲô£۵ððŶս
κ֪󽫺ӷϣ£ǰԱͻģǸºʹĺ񡣡
ʵ۽ӹӣһߴһʣʲô޵ٳҲû
κ֪û˵ʵѾ򿪣ĵӣԹӣǺ굾뿴Եǧ͸һ굾룿֪żܴ𣿡
ţ㷢˲ԣŵϸĿ˵࣬оص۾΢С
ʵۺܿũ£ÿ̧ͷµؿ磬죬ȻҲʱȥׯ￴ׯڵո
ԼҲ͹ģĵ룬ƺûôôͱİɣ
κ֪ˣ㹰£ܼһʱµ֣ݱغ޽صĶʯ
ʵ۾һ´վǰѣһ²̧ͷͷʣ棿
κ֪ͷûпͷ£Ʋڴ٣дһ
ʵ۱æ
κ̧֪ͷ۾ԽԽϺ棬һߵһ߽ܴܵһֶӣΪ޽޽صֱȥģҲ丸֣żĳʱֻոһأȣĶʯ룬ɹɣԼʯͷ
ʵѾһĿʮеĽƵӿ꣬Ҳϸδ̡
Ѿκ֪˵ʲôˣ۾ͽһݡ
κ֪ʵ۰첻˵һ۱֪ڿʲôǵ£¡
ʵĿһۣȻͷӣʲôü˵ɡ
£ϵȻÿ飬ׯ̽ԣǶעһЩõķϣǱ֤㹻ˮ׽ķȥľһ㵾屶ֹԳ֣Ĳ׼ٵ½һЩС
ʵ۵ݣɹɵĵʯʮҲ˵ȿܴﵽ˾ʯһˮȲҲֱȥʯɣ֮һء
ۡ
κ֪֪ʵ۵ëַˣǵ¤ء
£µֵĲǱڵĸ߳һҲ˵֣µӵճڵ
ͺܼòã
ʵ߬еӣ۾Ǽ֣ӸʹͨũճҲݣǾڵ
κ֪ҲûҰ̫ˣҪôôȵĶỹ͡
ʵۼѣֻҪʳֽͼס޲ȥԷ
˷ܵתȦͷκ֪ܼ˺ֵص츳ԼǵõҲֳܼġ
κ֪ͷӦǡ
黹ΪܼʱƸӣֻ͢һЩûķ͡
ΪҪƹˣҪϡ
κ֪뵽ǰׯİʾһ»ǵܼóֵصģһܼҴɣܼɣǲôʶ֣Ҫܴ֮ڹ飬еݽԳ֡
ʵ۱æʵҲ˵ʶֶˣ
Ҳǣ޼ǵֶӣǰ껹ǵеģ
ǣκ֪һ£˵ղŻʵûĻֻ˵һΣֻ޽һԱ
ʵۣȥģ
λãֶһСġ
Լȥġ
ʵ͵ĵͷ־
˶ٺׯ̽
κ֪ȥҹҡ
Һܿ콫ׯ˹
ʵ²ʵȻδ壬Ӧûڰɣ
ׯЦصڡ
δһµ֣ȫոˣǡ
Ѿʼոûոꡣׯδׯˮﶼֵһµ֡
ʵߣǳȥ
κ֪һ㶣ڣ
ʵļȥȫô죿Ҫȥһ
Ȼʵ۲ðƻѣȥһҪ⵾ֶ˵ͻȻ֣еš
κ֪һҲǣҲȥһ
ͬˣҪ̣ǡ
̫鷳׼ã޶δˣ׼Ǽ̳ǡ
ׯ˼Ƭ̧̣£Ҫ΢Ҳ˽Գʺһ
ʵĻӻ֣Ҫκ֪Ѿׯ̽˵Ķԣұˣʺȴܲ˵


3182 
ʵֻܽҽнȥһ˴ʺ˵Ҫ΢ĻϾܻһҲضܻء
˶ٺֵ²СҲ̫һ޽Ҫûغô
ֻ̫лʵۺ̫סʺͼŮʱͰȥ˴ʵż˴ȥһʺʵҲǽ꽭ϵǣƣ̫ӣ㣬Ȼʵۺ̫ҲҪȥġ
̫شݴȳʪȣÿʵ۴ڴ˴ķ꣬޲ȥйסˡ
Ӧȥ
ʵȥһ׷е·ʱѾһĴڵˡ
£ѱá
óǿӱޣʱǷܻع
ǻʵۣʱʱȥһ»ûʲôҪҹޣǾ˺º͵ˡ
ȻҲ֪һͷһ˱׷
ׯ
һݵκ֪Ҳһׯ
⳵ţٲ¿ׯĬĬؿǣжʮûˡ
ׯ˳ʵ۶õģǶ˰ٸϻɣκ岻ãׯ̽һǰ
κ֪޲ףׯ̽ʹˣȷӦ
ׯҲºʹǲùֻܳһ
ʵֱӳ弸֣κ˺ׯ̽ȥ˳
ˣׯûзκ֪ȴ˺һǼܵϡ
ʵˣߣǱκ˺ׯ̽ǰУһ
κ֪ÿŻʵ۴һ̾ˣ̲סض㣬Ҳ֪ǲʵȥδˡ
ׯɵʳһش󣬱Ӧòи˷ġ
κ֪Ųء
ʵۺܳʳǣڳǺ˾ͿʼˣҲܿһѹٶǰܡ
ţţʵѹ٣޼ǵϴγʱԵ⽡
񣺡ǰ档
ʵȥ⽣ޣ绹ûùʳأߡ
ĬĬش˸ϡ
⽺ܺóԣ̯λСԵȴ̯ܶ࣬ϳԵģģ̯ӵλò࣬е⽺Ͷ·߳ԡ
ǮΪǰõģڹͬʱٶȲܿͶһǸĵ͹٣С̯Сʱûλˣ
һͳһӵڳһ
ʵסЦôܼҵģһ⽲ŶǮӶ̯ܰˡ
һ̯ҲͷӦǣæƴǵɲôǮ
ʵ۶⽣һ˫ӺЦҲ·߳ԾͺãϽԣɱκ֪Ҫ֪·ϳ⽵·
ʵ۶·ߣҲһڻʵߡ
˳ԵýζһĺóӲ˲ͣͳһӵݸʵۣ뿴ʵ۵ɫ΢΢üү岻𣿡
ʵ۳Ե㣬ݸЦȣЩˣʲô¡
ͷȥҵҴһˮүЩˮɣܴ˵＾Ӧöˮ
ʵ۽ӹһҡҡͷҲҽѽ߰ɣǿȥء
һ뿪
κ֪һ˳ǣڹٵϳ۳ңʵ۴ӺϣĿбӣֻһӣ˾Ϳ˹ȥ
κ֪ĿҡεģΪٵNNûס⿴һۣÿʵۺһӱ޵Ĵ߳˹ȥ
κ֪
ǣ
ҪƽʱѵϸǲŻʵۺˡ
һԲĬĵġϡַֿҲֻû
ʵǿһδ塣
ʱѾʱͷδʱũ˶ŵ˵ոȣǰ󿸵ȣв˿ʰġ
ʵѹ٣СǰĽɫҲ̲ס¶ЦݣӣȷǷհ
ҲЦˣϲ¡
ʵ泩Ҳˣǰһκ·ߵոͣȥ
ĵ軧ҲĿǣΪܼҺͰ׼ҳ˹ɵ̶ӸÿסˣǶԳѾϰΪ
ߣǻ̫ӹأǳЩ˿主󣬵ٹ̫ӹ
ԵũȻĿŻʵۣȴӣǲֱеʵǴĶҪȥδ
ǵ·ˡ


3183 
ʵҲɣݵģ˵̫ҽԺ̫ҽҵׯڴ˴
ѽҶҵģũӭЦʵǴĶݣôȥǣ
ʵ۶˶ٺǴӺݹģҪȥǵģż˵ܼиׯӣŹ̽̽ס
ǰũĻһȦЦĵûһƬǶҵְ
ʵѾͷűߵˮһ굾룬ֱɣǽˮúѽ
Ҫ·ĵũһעתƣݺݵĵͷɲһʮõճˡ
ۼ⣬Ƚֳһ굾룬ݣү
ô㳶ҵĵӰũ󼱣õĵҪӵģ㻹ҡ
˻ʵһ۱ЦŵݸũЦǵһοͱĵ룬һʱ棬ɣˮôֵģһۿȥ붼ǶĳģһǴհ
Ҳ⴫˵ˣʵģԻش˳Ƽһǵµ֣ԵũһİͶû𣬾͇NɇNɵİµֵ¶˵ˡ
˵µֻĹء
Ŷô˵
ʱʵۺѾðŵ굾ӻߣǿһϵ⣬аȴɹͨ졣
ũһ߸һߺĵģǶţͳһͭǮҲŶȥͭǮϱϸȥˮݳ棬ɲǾĹ𣿡
ʵ̲סЦһЦʵ˵ܼׯ˺Щרֵġ
ũͻɵĿ˻ʵۺһۣ࣬ôãôȥҶҰ
΢΢һЦܴӦɣǾȥׯҲδܼⲻÿճɣ̲סһ𣿡
ũʣǼҺͶʲôݣ
ʵɫĵס
иŮ޸ǼҵĹү֡
ũָͷһݹϵϵ˵㣬һ´ȵѽǲݣȷݡ
ũЦ۾ˣҲܻɶˣֱָԶһԺӵǴԺûǾǶҵԺӣܴү϶æأҲԶݺͷԶ
ʵۣҲǱߣ
أһƬڶˡһʼĶҪԵԽԽ࣬ԽԽ࣬ٺ٣ʵڽ֮ǰǻĽԼͰһƬְﶼȥҪûˣû뵽ԳӾȻôá
ʵ۸ǰĵ룬ʵһڽճõģ㲻õģ
һһɣҪ˵õģǻܴүԼֵǼ٣ϧˣǼضյòˣ񻹲һûգǲǳأһߣӣһˮʮ롢ʮأ˵
Ҳûһˮжӡ
ʵۣ
ѽģģٺ٣ܴүҲÿζһٶˣģ
ʵ۾ͺ٣
ʮæ쵽һˣСһٿˡ
СӣũЩסˣʣˣʲôҪҪûҾҪˣҼһյȣһ͸ùˡ
Ҫǿûţ졭
ʵŤͷһƳȳȣĵ룬Цãȥݣæɡ
Żʵ·£̫̫ˣǻȥܼҵׯӰɡ
ʵ΢΢ͷ
ܴɺڵأǱ̧ͷһۡ
Ȼʹһ£
Ȼʶʵۣʶѽ
ܴæȥˣôˣô̫죬쵽һ£壬ˣȥˮ
Ӧ£һĨźһСҪ﹡
ʵææˮġ
ȴүȽ죬ЩˮɣɫЩá
ܴɺɺĿ˻ʵһֲۣΪɶү
ʵ۶ãĿ⣬ЦӦһǰָŲŸһѵȵһѻȥҪһһϵжӡ
ȥһѡ
ܴɺҲ⣬ֻһͷˮİ졣
ׯھסֵʱʵסܴһˡ
ܴǽȥˮһǵˮյˮѾˣҪǲڣһˮݲȡ


3184 
ܴɸոǵˮ
ܴȥţׯѾŽׯܴɴϲŵһ˲£»ʵۺǰׯˡ
ׯЦףκ֪ǰͻʵۼŤͷܴɴվţǱ£ݼ
ܴһµɴ۾޴룬ֱӹ˵ϣֱ̧һݣݼ¡
񣬡ʵ˰ܴɷЦ˵һأڹ⣬ûôĹأҶ£һµֳĵȡ
ܴɾ;ûʵۺܿףǴ˲࣬ݡĿһׯׯ΢΢ף£ӵĵ룬ҪҪǸ
ʵ۾΢Ŷ
ÿѡ£ǰѡĵ볤һ֣Դؽ֮Ͳһˣ֪ĶһЩũϸء
ÿѡĵ붼֣гرõģҲгòõģֺԺɣȻ
ܴɲ̫ѡǵ֣õģȻҲǡ
ʱ͹ڸԺӵ£סԺӡ
ʵЩס͸ȥһԺӣ̧ͷܿµĵ룬ɫģǳĵ봹£¼Ž⡣
ʵ۽Ųˡ
ܴȴǽŲͣӿǰֱӰõһʵۿӡ
ʵ۽⿪һ굾ʵһжٿŹӣ
ܴɲ˼ԴЩǺģ꼸ӻûȹš
ʵۻ񣬡ÿ궼
ǰ˵ݣһм룬һмŹӣͳжٿţ೤೤Ҫ˼¼ܴɵǰЩ¶ҴӸɵģҴӲھǣԡ
ܴ»ʵ۲ˣæǰæһ£һ˿Źӣʱʮһ롣
ʵ۾ŵκ֪˵Ȼ²
κ֪Ƴһۻʵۣûԡ
ܴɼ¾æȥʮСӣңȥˮյզˡ
æʵһ߷ϵĵ룬һЦ˵˵
ʵۺܺʣʲôһ굾֣˶ꣿ
ܴɵõĶӣõһֵ꣬ĵˣȥĶʯǰĶʯߣ껹û꣬ѾոĶһ£ܹʮʯɹԺĶܱȥ껹ء
ׯͻʵ۵µֶδģ϶Ĳܱȱغ޽صҪߡ
ʵȻܼûбתעʵģ
ܴɿһׯʵشġ
ʵü
Ķģܼ˴ӲʣĶɾ̫ˣܲÿóһǾһΰɣ
ʵһܴɵ֪ϸҲ֪ˣǿׯ
ׯеĵϸܿ˻ʵ۵Ŀ⡣
ʵ۵ָͷϥǣȻжӣǿ϶Ҳмұˣ֪ʲôģ
ǲʵ۾վ˼֮䣬ָܴͷӵѾˣӲãͷ껹ãڶثˣ꣬һֱ취ǾȲãǱţһĶһӡ
ʵ۶ǳֿһʵ˭д֣
Сﶼдôְ
ܴɺܲ˼ĵдģǰдģڼҾдˡ
ʵ۵˵ͷ޵дò
ʵʲô˼
ҶӱģֻźӣһʼûӱţҲǱţǵֵʱһŵӱһš
ûж
ҶãܴЩż֪Ҫô͡
ׯЦŽ͵£ǶԱѾոȥ˵ģһţţÿһŵ᲻һڼ仹컯ջʱµӣԭĺһ֣ǸִǳĿǵ
ػὫɣѡӼܽŸ
һ»ʵˣָϵֵǱӸ꣬ڶѡõһӣӡ
ܴͷԶԶԣ˼˵˺ŲŲңÿô࣬ҪǲţǶϲ


3185 
ʵ۱ϸĿ˿굾ȣü굾ȺܱȲ֮ǰĶѽôҲǺܳŵǱ
ܴɵͷػҪ֣ǽ̫ˮ˵Щطȱˮȱˮ̫ؾȱء
ʵ𶯣ָһûոĵʣǸأҿҲǺܺãΪʲôģ
ܴɺЦǸӣǰ͹ģ˹ţֵĵڶ꣬ʲôĻٿеĵӰرгӣеǺУеĿڸŴеӲʵģ˵ֵصѧʴأŪ˲ÿģģԵģгӺͲгӵģڸвͬģеɫͬ
ʵۿףʵֵֶص£ܴһСľͰѻ˵ˣ˵һطֳĹͷǺɫģһֱ˴һЩֿһֱûҵ˴
ʵ۵ף޼ǵһУǰԹһΣǿڸС
ʵۻζһº޾Ǹ׿Բ֡
κ֪Ƴһۻʵۣܴɣ֪ϿµףҲζ
ааȥ˲٣ڼԵľǡܴͻȥš
ܴתܡ
ʵۣ
ˣ
ׯֹֻܿ𼱻ǵˣû취ֻܳΪʵ۽ܡ
Ҳ˽һЩץϹҪϸȴǲˣ£Ҫ˭˽ģĪһֱأˣҲ֪֮ࡣ
ǺӾǸӣżָһ·ѣȥһֱء
ʵ΢΢ףߵ˵ũǸֵ
ˮĵѾոһ뻹࣬һȥǽƵһƬߵԽǳ鴹ĵ˵𺳸оԽǿ
ʵ۱վ﹡ϣĺһж飬µˮﶼд˷ա
κֻ֪һ붼Ѫڣսȭͷ»Ӵ޼ˡ
Ƕٱ˷ܶĿ갡
ʵ۵گؽ
˶ٺҲؾ޺ܸȤô֣ôൾֵģ
ׯսκ֪ѾӦ£ǣȥּ
ʵ΢΢ͷתߣȥʱʵ۲Ŀĵأţţʵͣ˽Ųְ
ʵ󿴿ֿ۾΢΢ˮϵﰡ⹵ƺͨ˲أǱҲǺأô
ׯæ£⹵ֶ⼸½޵ģܼҳһЩǮĵũ޵ġ
һۻʵָķͷһЩǱǿǺأƶ񤣬ֶҲջ˳Щźŵǹ
ʵۣԼǵãԱְﲻôģڳ𣿡
κ֪
κ֪Ĭһºش
ׯ
ʵ΢΢ͷ־߻رԺȥ
һţȵǰ£һˣһǧʮš
һͷ󺹣һֱͣ߶ջ㱨꣬ǰ£ҵҲˣǧİٰʮš
գˣֽ֪ʳˣ˾ͼ¡
Ƴһۣ΢΢ҡͷ
Ҳ׷ǰ㱨֣ǧǧŲȡ
ʵ۾һŹӵһջˣȷǳ޵Ԥϣ֮ң֮Ұ
κ֪ΪȻĵͷ
ʵȴͻȻׯʵׯ̽ѾʼһҲƽ˸߲ʳ˵ʲô
ׯ̽û뵽ʵۻͻȻ˺һƵĵ£ʱڣֻأÿսһ֮Ҫʼ֮£֮˳Ӧ򣬸ýˮˮóݳݣÿˣ긴һ꣬ƺδйı䡣
ǣÿճɲһ﷢¼ͬҲв֮˻ϲ£ֲ£˳Ӧǰ˱Ѱҽ֮ƽʱŻۣӦԽֵֻܳҲʹһҵøá
ׯ˵úܻʵȴú棬ιμңΪҲӦˡ
ԲҪŽҪʲôΪʱ»Ӧʲô
ʵ۾ؿׯκ΢΢ͷ̫ܵׯ̵̫֮ң֮ң֮ҡ
ͺˣǵׯûס£ҵ
ʵæǰ˷ץֵ˵޺ʶ磬ȴ̸Ļᣬ޵޵Ĺ
ʵ·Ϻ£̾Ϣˣ̵ܽͰӵʦ֮أ


3186 ӷ
ʵһץׯ֣۾ĿׯԺ̫ҪиˣǺƢִµľǽȥ˵Ȱ롣
ׯЩжҲս˻ʵ۵֣£Ȱ̫ӱǳı֡
Ǹ£ͷ󺹵ܹʵۺׯ֣ԺĶʮȫŤͷһʱЩţİ͵ǸˣҾǳɶˣȥժ
ׯ˲иæȥץֻټ񼸸ץ㣬Ҳûʲô⣬ô׼Űɣɵ˰æ
ׯԸ꣬ŤͷͻʵЦ£ƫƧ϶Ը㣬ˮҲ٣ҪҪȥǳϣ˺ЩϹջʱ򡣡
ʵۣׯʲôãǹһϱȲκ֪
ʵۻǵͷˣȥһǵĹ԰ӡ
˵ǹ԰ʵûзֽߣΧų˺üȦѣ滹顣
ʵۿһۣʵǲɣ𣿡
ҡͷ̫ѹ򣬴ֲ㣬Բ֡
ʵͣ½ŲһƬְĴСƽÿĶ΢΢ۣȳֵ͢ҵﻹҪ٣ղ𣿡
ׯ£Ķ٣ϸÿһĶغķѵʱ䶼ܶ࣬ճҲҪЩ
ʵ΢΢ףûʡ
ƻʯǳʯʱһȥÿʯ˲ٵĹӡ
Ǻܸߣʵ̧־ժһЩժһͷ߽µü
ׯ͵أһƬǺأر֮ǰһֱֶӵģͷ껹ȥڶĵ軧֪ƢãԶԸһء
ЦÿµְܻмĶµȵҲΪ˹ƽ⼸Ķز˷ѣҪȴû֣ܼһǣԹϴҲܹһЩź
ڳܣЩ˹Ϊù˼꣬µӡ
ʵ۱Цһ̫ӺκְﾭӪɫȻӪĿɺöˡ
ׯ΢΢Ȼռְһʱֵ۹֮ʱׯǲϣӰ쵽
ʵһʯȥ㣬ţţ̧ͷɫ
κ֪ƳһۺѾˣҪϻؾǲˡ
Ҳ£ҹ·̫Σգǽ°ɡ
ʵۣ˵Ĳҹ𣿡
κ֪񣺡ҲðȫΪϰҪҪȣֵתôãڿ϶Ѿڰ·ˡ
ʵҲҪҡҡͷ߰ɣǻȥٿǱԺܵ޻ûء
صԺׯȥŻʵϵס
ܴ˵ʵҪסһ¾;סˣʵүҪסҼң
ׯ£ʵ۵ŮҲûԺס׵ŮסԺסһҲûʲô
ܴׯôһ˵ŵ˲ˡ
ʱʵκ֪﹡ϻƣԶԶĸš
˵ּȻݺͬʱ֣ǽϵͺӶһ̫⣬ʵ۵ģӦҲӦԭһ򡣡
һκ䰡˵ﻰ˰һ굾֣ԭͳ͢ڵΣܽһ롣
κ֪Ҳͬĵͷ
ԭ˻̫ˣ٣ǰ취ʵ̾ޱʼׯ䭣벻붯أ˼Ҫ˳Ȼ
κ֪²ǿ𣿡ôˣȻͬĹ۵ġ
ʵ΢΢׵ϣ̫һ㣬ýԭ˺͵صìܽҲ֪̫ӲޣҪ£ֻΣӡ
ǶԵģʵ۵̫˵˳ȻĽϸ΢ıϲߡ
κ֪Ҳͷ˴Ϊ϶ʵʧأ͢Ҳʧࡣ
ȻûˣʧĶҲ٣ЩΪûɽ׶ʧļֵЩ̰īĸ˰Щʧ
Ǳأֻ½Ļ䡣λϵĲǵûеȨƣ϶ôƽϢ
ʵŤͷһκ֪ɫƣϵĲݵڶδʧ̲ס̾Ϣһ
Ժкκ֪Ų˶ˡ
ø̫Щˡ
ʵһֱׯ䭣һΪûŵľ˻Уģ²У
Ϊ̫ˡ
ȻͷŲô˭֪ɶʱͲˣûأ
ڣʵڿˡ
ׯ䭶شü˼Ҫǣ˵̫سɣ˳ӦʱƣһҲУڳ˵̫̫ˡ
ʵź˼죬ӷׯΪ̫ٸ


3187 ֵǮֵǮ
κ֪񣺡Ҳ̫ˣֱӴƷƷ
Ҫ˵̫ٸְλв˶УǸΣӶƷǽ̵̫Ӷģׯ̽ͬһְܣеһ
в˶Σκ֪Уˡ
꣬λǺֵǮģϾǴӶƷûʵȨҲû̫ߵʽҲܺѽ
̫ӻƣʵ۾ڸ̫ʦ
ΪõĴ󳼣ȫȥ̫ӣĴ壬ееĲӣǾúõģ̫ȥʦ
ȻǵʦȻҪְλΪ̫ԽԽƣͳʵ۵ìԽԽ󣬺ܶ˶̫ӡ
Ϊ뵽ЩˣʵֻҪ뵽һ̫ٸΣڳ̫ٸģȻúֵܲǮ
ʵҲôֵǮˣκ֪ڶżȥĹݸ̫һΪ֮أûٺ»ãҪ˵ЩͲ̫ӵʦˡ
γ׳ΪΡ
飬Ҳһ֣̽ǲһġ
̫Ӹа֮λѾȣֻҪ;⣬ضһλʵۡ
̫ٸǽ̫̫һ֮ʦˡ
̫ٸеֵǮˣǴӶƷ
κ֪һ˼ѵ£ׯֻƷҪǼӷΣʵְ
޾ߪΪĹѧʿ
ܺãʵְҲˣƷĲǺס
κ֪£֣ٷԡ
ԣʵȴǳڰѸ÷Ķˣȵ̫ӵλôӷ⣿
κ֪Ÿ̫Ӽӷ⣿
ʵҡͷУһ̫˵̣Ըӷأӷ⣬ָʹ̵̫ӣҲ˳
κ֪˾ᣬʵ´ôܼң
һε֣һ֣Ӷش󡣷ͲܵͣǴƷ׫λϡҲҪ˹̫ӽ𣿡
ʵ۾ͲĺһֺµֶڳĶΪҪ̫ӷͣ
ԾԼ廹ٻܶ꣬ôùôã
һʵҲ⽫˷Ṧΰø̫ӣǻʵ۵ˣ뾩ɡ
κ֪Ӧ£ʾȥͲּ⡣
ܴ˴һæһٷæȥкʵۻȥԷʱѾˣܲ˼ֵܺ³ϧܲڣȻһܸñ³Ϸ
ʵЦ£ܴɺҲ££ڹԷʱҲ
ɨһϵĲˣЦͦʢġ
ܴɺЦӺùˣ࣬Լ㲻ϼУҲѡ
ʵۣŶﶼʲô󣿡
ţͲ˵ˣǲܳԵģĻѼ򣬲࣬ôһЩüϧҼ˶бĻƣҲȻҲһЩġ
ʵ۳һӼ⣬ĵͷհҵӹó죬ޱˡǸӣֻΪµ֣Ҳֵͬһ
ǲܵģǲȾƣԱԺûвоƣܴǵ￸һ׾ƻ׼չȢõġ
׾ȻȵĲˬǰϵĶ룬ʵһ룬ұҲž룬ʹĺˡ
ɼʵ۵ľˣһ롭
ܴɺǱطģʵȻЩ죬ȴȣһҲûУקκ֪ѵ˳죬κ䣬Ǳҹ̸˳һͬΣ
κ֪Ҳ˲٣Ҫĸˣִ֪磬ҡͷ£ƲãһǻøϻؾأЩЪϢɡ
˵հԼתյˡ
ʵ۾Ϳ
£ͱ»طɡ
ʵ۵ͷҲãǾҲ̸һ̸
ǻʵקˣݣֺƣ˵˽һʱĻŷߡ
һֱԼڸеׯĺһſҲԼȥˣ컹ÿؾأһɵˣ֪ǰЩѧʱӦð¼ҲͲˡ
ׯһ£ȥһ
һҹߣڶ컹ûׯͱҡˣɺܽĵղ򣬺ǻʵˡ
Ժׯһѹƿ𴲣ҴҵʵסԺȥ
ѾԺׯһĹ΢΢һЦׯ̽żκֻǾɼѾҩʱ˯£ֻȴ˸
ׯκˣ
΢΢ͷ


3188 
κ˵ȷˣĲֻκˣʵҲˡ
һ;úźϴʱһͷ̣
δϻؾǣҪһʱʵȻǲܿȥģҪʱ
ɲûʵ۸ʱ·ϱʱȥ˴ҩ˺ȥ󣬱Ŵһͬͻʵۺκ˻ؾ
ûиׯʵ£ļµֵ£ׯЭܼҽµֵдӳȥɡ
ׯᣬӦǣ¹ڱԺϡ
ͷ˽κ˷
ʵȻȣɫ΢Ц̤߳ׯ䭵޸żռ٣дһЩ
ׯӦ£Ŀһ뿪
ܴɺɸվһԣӶûӰˣׯţ˱Ҳ̽Դ·ϿֿʵǶԶˡ
ׯתȥɣ⳵Ҳؾǡ
ʵ۲дʲô𣿡
ׯ΢΢һЦӿԳһЩϣܼҵĴ£ԵػɲϽ¡
ܴɣ˸ո˵ӣһʵۼٳٲۣô죿
ׯֻ̾½һʱûĴˣǵǻ˵ɡ
Ȼ˵κˣֲɵϹӣοӣҲЩҽģһ岻
ׯͷջʵɫͲǺܺãĪˣ
Ҳˣϳһֱʵۺˮ
ʵ۶췳ˣһϲֻܺ࣬úҩҩֵúˮÿһӾҪȰźһˮ÷
ʵ³һԼصϣˮʱˣؽڰҲⶢޣ㿴κ䣬ɱ޲أҲĹ
ڳϵκ֪Ƥ˻ʵһִۣƤȥ̫˵
ѾĹκˣ£úˮˡ
ʵ۶ŵݵǰˮûӣˮȶ˻ͣ⹦Щع
ȻЩȣ޲úأҲ̫Сˡ
κ֪Ƶĵ£оɼǰЩΪʺʹΣ˴ܶϷ
ھʢҲãԶ㿴𣿡ʵ۵κ㣬ɫˣ֪޾Ͳýһ
ˮңѵ£Ժ̫ҽ˵ʺʹˮл֮Чָˮκٲ˲飬·϶ͣ˳𣿳ͣ
ҲЪһЪǣ
ʵۼֲˣֻĬĬؽӹˮң֪ͲѹڹˣӦðš
һڸʱǰԺ̫ҽٽС
ʵһǾָƫȥκ䣬ȥ
һͷˮ˱תȥƫһԵֹѾǰַסʵۣһĵĵ£ҲҪǣôųȥһվͶˣ
κ֪˺һ֢ܺ͸ˣ͵ƫʱ˶Щ־ˡ
Ժ̫ҽæҩֻܲãҩһ鷳£̫࣬Щҩʺϲ飬ȴֲʺ塣
ǶʺϣҩЧҲһҪСܶࡣ
κ֪ȶԺ̾Ϣջ룬ûüǿ̾꣬ѾæԺȥ¿ɣˡ
֣ԺۣҲˣ
Ϊǽκ֪ء
Ժæ̫ҽȥʵۣһһߵ̫ҽԺô̫ҽô̫ҽǰȻһֱţ
¸ŷԺ̫ҽҽ
Ϊβһٹȥ
ҵ˵ʱκ˸Ҫ
Ժû˵ˣȥʵ
ʵ۵Ĳ֢úκ֪෴ˡ
һʵ𣿡
ǵԺŻʵ۵üͷ΢΢£𣬵̵ʪأſȣ֮ϲҡ
Ժ̧ͷһۻʵ۵ɫһҹδ߰ɣ
Ǿ͸ˡ
ʵۣ޾һʱ˯š
һʱʱҲ̫ˡ
Ժһºȥ֪ʵ۴ʱʺܣȥ̫ҽԺȡ˪ʵ۷ãȻһ¡
ಽĸţ귽ӱʣû¶ɣ
Ժõĵ⼸Ҫʳȣ嵭Щȿҩɡ
Ϊʵй񻯵ԺҲ¶ۣ⼸Ҫһ±µľˡ
Ӧ¡
ҽҩùԺ̫ҽһȥҩ֪ǲҰѴˣܾñʢ飬ȹأ̵֮ʪŷⳡ


3189 Ӽ
̫ҽϸһºҡͷҲδ״ⲻ𣿡
ԺĬκҡͷ¡ûˣǡ
̫ҽ˰죬ûģһ£˵ѽ
ԺüˣǴӹģ˭֪Ӵʲôˣβɡ
̫ҽɴۣѹ˵³ȥޣ
Ժһ۵ҿûô˵У̫ҽʱһ˶ˣ
̫ҽסڣĬĬû˵ˡ
˳Ĭĸʵ۰ҩ
ȻʵۺҩǱ̫ӺʹǱ߶֪˻ʵ¡
̫ӹ밲ʵ۰˽нµֵº˵ˣ¹𢣬ѾگֶؽҪκ֪ģڲˣ±㽻ȥɡ
̫Ӧ£ʵ۶˶٣ׯ䭣ʹׯι֮ߣ̸ȷһλѵõʦ
ʵ۵ϧ̫أȴʧҲԱһС޻Ǿ˵
ʵۿڴϣ̫ӣɫ޴ߪΪĹѧʿӷ̫ٸΣ
̫ٸʲôģ̫Ѿľˣʷӵ̫ٸ̫ӣǰ޹ˣпܺߣûʲô
Ĺѧʿ
̧̫ͷʵ׼Ҳ𣿡
Ĺѧʿְλһǿ׼ƣһһֱš
ׯ䭣ǿ׼֮µһˡ
ʵ۲ĵǸֻҪûУ𣿡
̫ӣҪͲ⣬֮ǰôʦôģ
̫ޱĵû
ʵ۾ˡ
غگճׯٵּҲˡ
ܼҺͰ׼Ҷˣլһ¾
ͷˣڻ̨ϻζζʱЩţׯһ¾͵˴ˣ
ܴɵͷʹˣ̫ٸǴӶƷӶƷأƷٻҪ󣡡
ͷʵְֶܷﰡ
ׯӦҵĹϲˣտһڲ裬Цûְ
ɶͷһվΪɶûְ
ׯЦΣûְЩʹ͡
ͷ;ٺܲʵڣʹͲжٰһȶְ밡
ϷЦְ̫ٸ̫ӵʦޱȣá
ׯЦϷˡ
˶ٺЦȻ̫ٸûְѧʿУǸϲϽְˣֻܵ꣬ʱ͢ᲹʣµְҪͶǰҴ
ͷֻܷģҼЩӱĲᣬֵȴѲǵģȥ֣ƾĽ̵ǸһӵضӦġ
ׯҡҡ֣ɷˣҲ˼ӵĺãɲҵĹ
ͷʲôֱҡͷʵôϴĲŻ̫ӵʦһΪѧʶãΪҲΪ̵ĺá
ϷЦǰû̵Ҳûнգ
˶ٺʵׯҪҪ˻޽͸ţ
ׯĬ
ϷЦ͢ҪټأʱŻȥʱÿԴţҼﺢ⣬˵һϾ
ׯĶѡ
Ϸ˿ˣЦдŰɣŻȥ
ϷҲүдһţߵܼһµµģ̫ˡ
ɽȥ˿ʵһûϳʺ󶼴Ӵˡ
ʵӣŤŤӺ߶µµôԽԽˣȥ̫𣿡
ش£Ҫ˰Ķ࣬κ˲ˣӵµ˲⣬㶼̫ӵҲӣ鷿ĵÿҪء
ʵȻϣȴҪģΪõ̫ӽӹ˴󲿷ӣƫƫʱκ֪Ҳˣǲµ֣ѵ̫Ӿ͸ˡ
Լӣʵۻ۵ģüʣκ֪ˣ
ҵͷҲԴƫȥһֱģԥҲѾӹȥˡ
ʵɫ̫ÿʵʥּ쵽˰ɣӷһյʥּ󼴿̽õ󡣡
ʵ۶˶ٺڵﾩǡ
СʣǴյʥּ֮ʱ𣬻ǡ
ӽտʼ𣬡ʵƳһۺݵ߰£ڹģ
֨ˡ


3190 
յһگ㿪ʼ׼ؾǰѸҪȥĶãȻǴԼϽָٴһЩزء
ûʰãڶگ͵ˡ
һگæʥּȥҰƣƺˣ¼گһؾձ̣ᳵӣʰЩ
ƣߣԺͻȥ
˵˵ģ鷳𣿡
Ƶʰˣϧˡ
ûѺЩؾҲãʱҲܶһЩ
ܹԵããЩҴȥͺá
ҲҪؾʱЩҴϣʱҲ£Ǵʲôٸǡ
Ҫֵʱ򣬶һһػ޴ȫҾǡ
һͷУ㡣
ǣֻغԺѴ󼪺ϣҪؾ·Ҳ̫ίԼ
ͷʾˡ
ڶһ磬ʹϴּĽһͬؾ
ֻʱǾʹݸϻص˾ǡ
һţҿ˿ûڳſڵԼǷͽȻظϴԺٽʥ
糾ͣǾҪ£ԱؾȷҪǽǵ˵ͷڳſڱɢȥ
ܻصûüͼ˺ѱ㱻ׯе鷿˵
£κ˲أˣǰʱҲЩãڶµֵ£ѾּؽӦҲˣδˮѾո꣬ݳõ˵ˡ
ׯִԱóдֵֽ˸صֵͲҪǿ϶ҪЩġ
ӹɨһ۱ЦĵģЩҶ֪ģƾһЩ׼ҵ̶Ӻ͹ռصĵ֣Ҷġ
Dʿĵ־ǴֵģʵҲûѣֵȷҵѽ
ׯ˵ͷ»ڹе㣬ȥϴʥɡ
Ӧ¡
ҳԼɫٷϣһˬĽȥսţ̫ӱ˼ҴҴֵ̫ûȥּ̣
ҸϴãΪ˸ɾʳǵġ
ǶǴˡ
̫ӵ³ɣֱּȥκκΣʱԺҲ
ת̫ӳ£κ˵Ĳ𣿡
̫ӵᣬѾǹµڶηȥκκˡ
ĳţ̫ϳɵţͬˡ
ŵϳȳ̫Ƥ´ű֮ǰ˲٣֪ҽûУ
Ӧó˵ģһֱѧϰҽġ
̫Ӻܺ棬ѧϰ˭ѧ
˶ٺͲˣÿһ˱ܻ۵һ飬ӵ㹻ྭʱУҽͳˡ
̫ӣκúõһκˣܲܰȹ
̾ϢҾɡ
ȻھǣһֱԺ̫ҽͨŵģ˻ʵ̫ӵ״йǰҪεĲˣκ֪ʺ˶дΪ˸õĿѡƷ
ڰǰԺдŸ˵κǿ֮ĩֻΪγ֮£һֱǿš
ڰȥֻ״Ӳá
κͣ£ǰõϢκһſӭ̫ӡ
κҪȴ۾΢΢ɴ󣬾ϲĵܴˣؾˣ
κһЦĳԥһۣŲ̫³
æ
ֵ̧̫ض񣬱¹κ˲飬κˡ
̫Ӽκһ֪ļʲôŤͷȥκ˰ɡ
ͷһκֱԺȥ
ԺﶼҩζԺ̫ҽ﷢Ŷ˼
̧ͷһȻһϲܴ˻ˣ
һһҵǰסߣԺѹκ˴翪ʼ˯ڶûļҿ׶༪ˡ
̫ҽҺԺѾ;ƿ֮㿴ûʲôõķӡ
ȥκֿһɫõҩ̾Ϣһͷκˣʵǵʲô
κһ⻰㱯ǿסʵ⻰ʲô˼Ȼϣүתġ
ҡͷκѾ;ƿ֮࣬ǻ췦ˣֵܼھѾˡ


3191 
κһ̲סĨĨˮ׼ʱ̲סġ
ܿתֻϣλ̫ҽЩҪ̫ʹ࣬Ѿڻ·ϣӦþܵˡ
ˣԺ̫ҽ
˳һ˵ĻɱӦ죬ʱҸǱ֤
ʵһ취˯ĸٿסһʱǿԵġ
Ժ˼˯Ҳܼκ˵ʹֻ࣬ǡ
ŵκҺͱܴӦ𣿡
ͳǱŬŬ죬Сȥʡ
̫ҽҲʾԺȥʡ
Ժ
ûǰ̫ҽġ
Ժȥˡ
شκҲԼ̫ӻҪκһ˹ʹʵۡ
ʵü̫ӣҲû취𣿡
̫ӵԺ˽Եκ۹ȣ;ƿ֮ࡣ
ʵ۱̾Ϣһ޲
κæ£ûδ֮У׵ҲŲ˶ãԲ⼸ճԣδһУʮջ񡣡
Ȼڶ֪δʲô׼Ȼô˵Ȼ޺ġ
ʵ̾Ϣһκͷκ˵˼Ǿκ˵˼ȥɡ
Ĭãѹеˣ̾κѹǰ˽֪ޣҪȥһҲЩҪ˵
κӦ¡
˻ʵ۵ӦʣԺ㿪ʼ׼롣
Ҿ˶ǲ˳ȥ˱ֻҽڴ֡
̫ҽԺκ˵·ˣ׼ãԺһ롣
һ뼫࣬ҪˣǰżԹΣϵûá
һ뷨̫ҽԺѹı뷨̫ҽԺ꣬Ժſó͡
룬ͷð˺Ϊʱĸ߶ȼУЩήңɫЩס
Ժ϶κϵ뿴ʹˣҪһˣҶϲô뷨ġ
ҲЪǻ̫ҽ𣿡
̫ҽæҡͷҲУ뷨˽Ҳżò;ܻ
ԺҲ̫ҽԺó뷨ľҶˡ
֣̫ҽᣬ¬̫ҽҲҲѧһѧ
Ժûش⻰Ƕκ֪ϵת˵κ˵ҩӵ˲ҪһǮãһǮ룿
֪ΣЧΣ
ԺģϲΣ֮ǰѾõòˣʣµĲֲ̫á
ǾһǮɣκһкõҩأ
ԺתͷԸһҽȥһʡ
ҽӦһǡ
ʱ䣬߰ɣȡ룬ʱ䵽ˡ
˰˳ȡ롣
̫ҽҽ·ԺһԿţʣ¼ţɡ
Ժ͵ǣҸջصǣڣȺûء
Ժ̾Ϣ⼸κ˶Һ̫ҽŵģ̫ҽﻹиҪҲ̫ãܴˣ㿴۵׵ɫǲҶôˣ
̫ҽ뷨Ҳᰡм©Ҳ˰
ðɣ
Ժϵĵ˺ö࣬Դţܾûָоˡ
ԺСҪҪؾǣ
һԺҽûأطҽ·Ҳû߳
ųģҾʣǿƣͰ״˷ֿġ
ɫ΢죬ǿΪԼ͵Ϊ״ˣΪŮɰʱҿ᲻ֿ̫ʱ䡣
ԺƳһۣ԰ؾǡ
һĵ״ҲŮֿʩˣ֮ܰأ
ԺֱתϵķӿһȳȥʻҽʵΣкõĲƬ𣿡
Уҽͷصԥ˻ȥȡˣ̫ӵҪ˲ҩҲ˻ضȡ
ԺͷˣҩǾһǮܴˣƽʱٶעЩճԸƬ
ͷӦ£̫ҽԺҩû
κ֪ȷĲƽ¼ڰǩֻѺ
κŽκ֪
κ֪üͷɿһȻţɼҪǾþõŻǼҪΪѾûˡ
ԺѾκ˽춼տκ֪
κһæȥʰͷϢ
̫ԺˣκкһŤŲӻؿͷ
ԥһŮһЩʳ˰ɣ˸׼ЩʳԣЩٸõġ


3192 ټ
齱ߣ֣ҺЩֻǻҪܵǣʱȥҼá
ԥ߹ȥߣ̾ͷá
ס֣̫ˣκ߻Ҫְɣ
ԥͷĸˣڹ¡
̾ʵ˶׼ˣҲ㣬ǰ˵岻ãѾǿ֮ĩʱͿʼ׼ֻ꣬Ǳ˵ϸãǰѾˣʱʱõʱܴ񣬻ʱ´ҲܹԼ׼ˡ
׼ﻹǲ̫ܽܡԥԼãȻЩ˸УѾܽܣκκȻܡ
ԥס֣˫۽ʵĲβˣ
κ֪һҩҺúҡͷǴεĲҲвεĲκھڲεһ֣˵ˣɣֻҲȲ
ǰκҪǿҵģ¹£ܹȫĵķ壬˵Ӹ߰꣬æڹ£龫ǣļҾл֮ҲȲѽ
ԥĬһ£Ҫˣջؾ϶ˣھϢɣˣҪҪ˻ȡЩòĶȱʲôң˿˿ⷿϡ
治ѣ찡ԥ㾹ܵˡ
ԥҶĸˡ
Ұɣ֪Ӧôʲô
ԥӦ£ȥլ
κ벻ˣóսػ˻ܻؼңȻؼˣܼ˻
κ֪ĵ죬κҵӴ޶ϵͬʱҲˡ
һ㱻˻ʹҶûܻء
Щŵվ̫ǰĸ˸ӣҪ帧ƽֻ⼸һֱڸ·糾͵ģ·ˡ
ЩڣӦҪȻؼϴѵģǵǰСóֻҪرȵĲ£ϴٽ
ԴûʱͻȻһСѵܴˡ
Ťͷ¿ȥͼԶԶģСŹʰ׶ϣϣ˶Ź⣬ⶼƬһ
̨ףһ̧ͷͿſڵأЦЦǰʵʱģ
д󰲣һһʱǰһͱˡ
ؿûʹԴͷβܽţⲻʱš
˵ͷ̵ˡ
Ӧ£æȥһԳЦܴˣ˽ȥ
ʹظϣʹң˶𣿡
Ҳѹλ˶ء
оˣͷصһʲôʹʲô˵
أǡ
ʵڿСᣬ˳ҪĴ󳼶ڣʱ¸ոһ䡣
ǰݼʵۡ
ʵۻ˻ֵƽɡ
أ̧ͷ޿һ
ϸһأȻЩڣȴܾнǣʧʡ
˿أŤͷȥһ̲ס̧ͷ̲סЦǹֶüۼ仹֮ģ˵Ͼгüÿˣ
̫ĸĸ
ʵۻ˻֣̫ϲúÿˣߥأòԶ鿼ѧֻҪܿδһǰ̡
ƴ˼ʵôտأ̲סؿһ
һΪѣɫǺҲ֪ôػ£Ŀƾ٣ǱΪˡ
ãҵҲģʮУг״ԪֵֵúãͬΪΪ𣿡
ʵ۴˼ʮг״Ԫ⻰ʡ
⻰û
ıϿģ
ʿˮæתټΪµ֮£
ԣʵۻ׵شׯٸ˵ܼ¼ݣ
ͷͳӣִӺͳٴѥͳ

ʵۺڳ
ذͳٹͷϡ
Ҳһ±ǰӹʵۡ
ûסأôѥ
Ҷ˶
С˵ЯҾֻôˡ
ˣϾͲ
ʵ۶ͷ˳飬ʼӣκʣһµģ
æػְ˵һ
ʵ۱ʵֻΪҪעְˣ
Ϊûϡ
Ϊ𣿻ʵ۸̣ûʳڡ


3193 
ʵ۷µһᣬüǽݣ
ǣԼļ¼ûôˣػ̫ȫΪյʥּʱ򣬴ﻹЩûգҲûɹɣֻѾɹɵģ׼ȷ
ʵ۱ǰӣ¼úϸһʩʣһݣʱӵ״̬ôġ
ʵۺϲӣǰŵӣһңһɡ
ұչƵӣعׯĵҲˣΪµֶڹԸݻܵر졣
ۺعׯӵĶֻʯˣĶʯ壬ʯ
оԭ򣬱ʾĹ󲿷ֶǰĻĵأʣ
ö꣬ԽԽߵģﵽһȶֵ
޽ǱߣͳƵҪһƽĶﵽʯߵĶʯʯ
ԾƴЩѾЩ˶ȣҪ˵ˡ
̲ס𣬻ʵ۵˵ӣҽһ˳е£ӸӣҲһô߰ɣ
ʵ۱ùҰؼ¼ĲӷȥⲢһ֮οۿȷֱֳ
ʵ۶Թҵͷұתȥһһľ򿪣һ룬ʵЦһ굾ĲȻѡһ꣬ҪȴãҲɴ۳һµжǿˡ
ڳ룬ȴǣǹĪʲôմȥģ
ƴ˶̲ס£ܼһ𣿡
ʵ۴󷽵Ļֵɡ
ǴΧȥƴϸ˿һŹϸ˿Ͽڣȷĺ̲סֲȥĿ
ȴҶͣʱһѾһĹӣֱںе˺һ㡣
ʵۣ
סۣˣͷȥδһˣܼ˲£Щ˵ûʱһЩղء
ȷĺվԼλãȻ𺳲ѣͬʱҪ˵ĸоϰԵɣܹӵ˼ܼǰ㿪ʼ鵾֣ܹӣΪλ鵾֣
ֹѾСġ
ұһŤͷ
ֻʵ£ЩֱǼһԵɺֳ֮ģһָ֮£ӵĲˡ
ˮĲӻҪߣ룬ǵҲܺһҲһǸ࣬ǾͶܳԱˣ
ʵ۵ͷ
ʱа״ˡӵİԳ㿪ʼְ
ʵĵͷǰʥѾ̸ˣʱɾ̹϶ˣֱӸ߻ʵۣҪֳµֻݼ⣬һŸҼֶһǰ̡
Ǽǰǲֶܼ飬Ҫıǰ̾ͱȽЩҪ˵óͷиҵ⣬óľֵˡ
ҴʹֶӣҾֵء
ʵ۵ʱʣûֲµֵĺһʮ꣬Ƕʮ궼ֲµأ
ֲֻһ£µ֣ǻµĸũߵȣţֻҪŬУǻջġ
ֲµֻҪˮճ߾ǲǵŬ
Ȼڴϣǲ˵Ϊֶǵǰ̵ģǿһܻʶղԼ֪᲻󣬳һҲԸ⻨ʱȥԣһɹأȻҲΪµиԶһ¾ͳɹˡ
Ȼʵ֪ƨɸ˵ĺϲ졣
ڳĬĬؿƴˣƤһһģҪֳµ֣µֵĲ̫ˣһҪֳһ
ʵۺˬصĲӺµֵĸ㣬ϻ޽غͱصֱ䣬ȥܼչ֣ڸѡһ֣ڸصֲ˾ũϻɴ¡
һӦ¡
֮ܣҳȡ˲Ųһ񣬿޽ߪΪ˾ũةר˾ֲһ
طѵл
ػ£л¡
ʵκ֪̾Ϣһκ˵ˣ
ͷȥ̫á
ʵ۱ȥκˡ
ˣκҪѹˣĵһɱˣͷӦ¡


3194 
ʵ۴̫ȥκ֪һ֪һ㿪ʼġ
κתһŻҪ˵ȴֺЩɬ
κæιˮ
κ˵Ŀɨ޶Ťͷȥ΢΢һЦܴ˺Ժˡ
ԺҵӦġ
ɨһȦڣ̾Ϣһκ˺úϢɣ𼤶˱Ǿ棬¿Խǡ
Ҳ˵ͷԺһȥ
һҲ˳ֻκˡ
κֵһˮκ֪еʵүʲôóȥ
κ΢΢һЦڻأ˵˵
ԺԶһЩһξ˲ͣ¡
Ϊʵۺ̫ҪκҵæµĵϴվԺΧػصˣͺۡ
κһߣоҪޱˡ
Ҳ£üͷʵ˵˭ǽߣ
Ժҡͷ
̫ҽôһ𳤹٣ƷأûһϢ
ԺһϹأҪҲڵУҶ֪ϢĻôһ¡
ǲģֶģ֪顣
ԺͺһֲɵӣȻóµ˵Ƽ˵˼ܼҲӸɻѡ
ҪѹԸֶϣҲᷴԡ
ԺֻЩϧôĹͣҪ߰죬ǿܵģֶֻ죬ײһЩ
ҲҪ˵ģȻʹ͡
ȴǺˣܴһССԱߪΪƷةǼѾˡСһƷʱд˳ɼʲôģ
Ժҡҡͷ֪Ĳ࣬³Ҹڼλǿ˵ˣҪͣһʹá
ǹǧĴͰ
û¶Ҳҵˡ
λֲʵְûʵȨڶ̫Ȥ
ȤǣԺʱȥҩ𣿡
ôҩҩ
ˣҾ뿴̫ҽҩôģÿҩ಻࣬׬׬Ǯ
ԺáǮ֣ǴĳġǮһڴǮĸо
̫꣬ҽ빫ľˡ
ԺæӦһԡţҳȥûС
һʱ䣬סʲôƽ⣬϶ʱκ˵ļˣҹҪʱǰ˵˵
Ժ˵
µĲʵۺ̫ӵʱ򶼿ʱˣκ֪Ѿͼദһ磬Ӿõ´һȦ
κ˶һҪȬ˵ĸоԺ˿ȷû漣ź۾ȥӭӻʵۺ̫ӡ
κ֪Ҳȥסˡ
ʵ۴̫Ӵ󲽽κ֪Ҫ´æǰ˰ס䲻ضš
κ֪£ڸоĺܲջ´һȦء
ʵһĲţսκֵ֪Ǿ֮仹Ŀ𣿡
κ֪ٽˣŤͷκЦԷļˡ
κæȥ
Ȼ¡
κ֪Ҳû¶Ƕǵȥĸװɡ
ԥͿ˻ʵһۣʵҲȥɡ
ԥ֪ĻģҲ¡
վһԵԺһۣǲǸʱʵѾŤͷٸκ˿ҿκɫࡣ
Ӧ£ǰָκ֪һҡͷ
κ֪Ц£峼֪ⲡҲһˣҶ׼ʱʵ
ܻ죬Ѿˡ
ʵۣ֪µ֮£Ĳӣ㿴һ

ʵ۵Ϊ飬ۼΪʵ¼֣µӦȶˣ԰ˡ
κ֪ŲӣʵۼǱҲ˽ᣬƺֲ౻ȥĹȻһʿǿʢѲٸǹ͢ɷġ
κ֪ϲӣĬһº£ѰռϲҺ壬ΪǣɵǮҪȸ͢ҪЩ涯ģڴ˻ϣһζֻʹĻɢ
һϣׯ˵Ķԣ˳ӦʱƷΪơµ֣ı䣬Ҵɶð
Ժվһһͷˮһ˼֪κ֪Ȱʵ۲ҪĿҺϡ
ʵ۵ͷ֪ó޿˭
̫κ֪ҪԸ֮һ


3195 
κ֪Ҳ׼Կ˼
ʵӼ俤ۡ
κ֪ҡͷȻģ˽ĹأǲܽʡԹнϵڶʹ¡
κ֪Ƽ˼ˣһ֪ޣǷûϸü𡣡
֮ǰκ֪Ƽ˲кü⣬Ȼױ䣬Ҳʱı䣬ôĿȫǻκ֪ԾҺͻʵ۱֤Щһúá
ʵ۾ʵȥʡʷ̨ô죿
ɽ
ƤҲˣô̲飬һôҲȥʷ̨
ԲܸɺʷĻ
ʵȴ˵ͷЦҲġ
˵ԼָʵκΣ
κ֪촽ЦƷòŸ֮
ʵҲôΪģ˵ͷûоȥָ̫ӵԺҪ⺢ӽ˭źã
κ֪Ҳ̫ӣ׼ƲŸأׯٸƽвţве߲٣¶ΪΪʦ
ϰʹȻκ֪˵ȰȴȰʵ۵ģҪϸҪ󴢾Ҳܹڳ谮ĻӡбжҰľΪ𱰲ġ
̫ӵͷţʵòˣʵǶͷ뵽κ֪ˣ㲻
̸˲٣̫һǲ⣬Ҷ˳˵Ļ
վ»ŸղĻԼѧǿྡҪٻؾˡ
ϧˣǴӻʵĻܣֻڶˣȻصݲĺͰ˵һ˵
̫Ҳղǳ̸ĵŽµ棬ʵһֱ㣬ĸ綼ݻˣôǲһ
ӻСأóԶţƻסꡣ
̫ӾͺķһۣҿǷ׹ɣ
һ飬СҪͱ˵˵ݸҸְ
ʲôְܸ׶̫ӵȱûУܲΪñ˸λðɣ
⵹ڣҲڹְߵͣˡ
̫ӣû𣿡
һСһȥҺͰ飬һݹǮ
̫ӻֵ²Щ¡
㣬µһ¹Ȼа׶ɵĹͣ
ͷȻˣȻٺ٣ʵҵĹҲĻҴɩʹֶӵģׯһֱڴ
̫ƳһۣƼԼֶӣʵ㲻᲻֪ɣ
һ㶣ʲô
µһ£ǻзֻͣδּѡϾκ֪أʵڲ̫͡
Ȼû飬̫֪ģϾ۹
̫ӵĿ⣬ҡҡͷ̫ӱֵˣһʱҲ֪ˡ
̫Ӻκ֪ãȶҪվסʱ򣬻ʵڸ˽ȥ
κյϢˣһͶһ
κ֪ʱ񻹲ȻɫЩףţЦĺ˵
κ֪ӹ棬ͻʵ۵£Ͳˣ̫ӻȥɡ
ʵȴҡͷζһԡ
ȻһҪԭ򣬵ҪĻͱκ֪ʵȻǲܾʹ뿪ġ
κ֪ȴϣߵģȻĵкܶ໰ЩҲֻ룬ǲ֮ڿڵģʵڴ˴ǰ̲ס˵
ˣȻһ˰ˣжأʵǴʱҲСۣһЩﻰԣԺҪͷϡ
κ֪Ȱʵ뿪²ڹһˣָж
ʵҲܸжκ֪֣Ȼʾǲߡ
κ֪
ɿվȺ֮
ӴĿ⣬£Ҳźãܹ˲ǻعȥɡ
˳ԺӣԺӦ͵ǰ£ŸոպãɵעһЩ
̫һҲȰʵģɶ´κ˰ɡ
ʵ۱Ȱţͷһκ̾Ϣһϳȥ
κ֪񳬼ãһ棬ʱ򻹺ͼһͬš
Ϊκ֪԰ڶʱκ֪ǵЦϢ뿪ˡ
Ժǰ̽̾Ϣһκްˡ
κҶʱһƬ
̾ϢһԺ˺һκ֪һ£Լҩ뿪ˡ
κĹܼҽͳţóǮҪǣԺ˻ȥҵǷҵְ𡣡
ˣǳѡ
ҡҡͷҩת뿪ˡ


3196 ̽
κֻܼĿ뿪ԺһκҪŵ䣬ܴˣûгѽҪҪһͬ˳ȥ
ҩ佻ܾòԶ߻ȥͺãٻᡣ
Ժһǰ·κլͬ߹ȥðʱ뵽κ˸ȥκ֪ϵã̾ϢһȰ˵ͷת뿪
ü࣬ʱӰ죬ոսǸؽ˰֮ʱﲻ
ֿ⼸볤˼࣬סụ̂ȴ˰ֵ̯࣬ЩСͳʳ
һֻҪ£ѲֵҲһֻ۱һֻ۵û
Ƶĳ˷ţս˶нֵ˲ǹŲ˶٣ֵľ£ִȥ
Ǹ˵ּۻ۵ˣһ֪ڸոգʧһǣʵʧȥһŹ֮
ĬĬػ˼ҡ
լ˶æֻͷǮϺϷڼңҩ䣬Ϸ˵κ˹ȥˣǵ׼һЩɥǡ
Ϸ˿µˣ̾Ϣһͬȥɣ
Ǽܹѩ𣬱ǿκ֪æȻǻ֪Ҫʱʵ۳ԩ
ǮͷǼҲһݣȥ
һȥɣµҲκ˴дŵġ
ɥҹǰ͵˸Ϊκ֪ţǰʵҹйرգϢ̻ԸϰΪκ֪Т
ܴɴʵҿö˶˰飬ǼǲҲҪһЩ
ܹҡ
Ϸ˵˵ۺ壬ԱǲΪԱТġ
ǹ涨ǳܼҪǹ˰飬ǲڵĺκҽ
Ϊٴɡ
еΪǰհκ˵ı֣κͬΪ٣ȥ䡣
壬Ҳ͵ۺŲТլҪǹҰᦣܼҲǺ£κҸǡ
ڶ㻻һɫȹغһȥκ䡣
κ֪Ѿ磬ö׼ˣĹԱ٣ԺУһȴ㡣
ƴЩǰ棬ĹԱһк˵ߣˣ
񣬡ƴˣ𣿡
ƴ˾Ϳ󣬡ˡ
ͷһ
˫˵ͷĬŶӵȽȥ
ƴһڣغϹ¯̫Ҳʥּˡ
ʵΪκֺ֪꣬ĳߵֺţܵõֺŵû
κ֪֮ǰҲܵõһǴ޺꣬ء
ƴվһԿκ˽ʥּĵеĽģ֪ʱܲܵõһֿͷֺţ꣬ҡĹҲа
̫Ӱʥּڰݼʱƴվһ΢΢üת뿪
ƴһţͣ˲Ӷȥ֣ǰԶ³߹
ƴ˽Ų˶٣߻ȥóȥɡ
ŤͷܴˣͬУ
ͷƴ롣
˱㴩Ⱥ뿪ʵѧֺѧֺʱؾ
ƴ˿һۺ͢Ѿȥ˹ģӦ·ˣվܵ
˵ͷﻹͨĻ΢΢һ̾ʵһδ󳯻ʲôʱ򣿡
ƴҡͷ֪ѮҪκ˳ɡ
ͣ½Ųκ˲ţ¸߹ٹΪ࣬ܿȱܴ˾úʤΣ
Ҳͣ½Ųüͷ˼κ̧ۿĬĿãҾ¹ȸˡ
ƴЦĿ뿪
ƴĳһͷˮ̲סʣˣܴôͻȻˣ
ƴ΢΢һЦѾظˣ߰ɣȥʰһЩ
ʰʲô
һЩ鰡ҩ֮ģЬҲ١
棺Ҫ𣿡
ң֪ס
ƺ׺黹Ǹ˸κ֪䣬˽Ƚˣȥκ
̾Ϣûκڳڽ²ô˳ܶȥ˽ϡ
ʵۺκ֪Ҳ
ϵķȫκ֪ţʵѹȥȫĵķڽϡ
ƺҲ̾Ϣһκܳŵ漣˵ֳµ֣κ˻ȥˣߵ޺ˡ
£ü֪¿ѡ࣬ھǣǼš
ƺʵŻھǣ
ȥһɣһµֵ£Ǻһھǵø󡣡
ƺ׵ͷŶ꣬ȷӦûؾˡ


3197 󳯻
ƺתתҺһȥ˵ºκһ棬̫߳⣬Ժˡ
Ϊǰһ࣬ʵۿ϶κ֪Ƽ˵ģǾˣʵ飬϶һκ֪
εĿһֻ²٣ֲɵܸ㣿
ܼҲͥУܶ
нҽģҲ˵˽һµ֣˵Ϊܴ˽ӷϴġ
ڼҽ˺֪Ǵʲôˣǿʼܼұţ˭
Ҫҽб̫ͨҽԺҪôȥš
ǰʱڵŷţֱӵҼ岻ʣ͡
Ǽүܴѧ顣
ŷһ̽ͷһվƺףŶ򿪣˺ƴ˰룬Сȥ
ţ˵ˡ
Ѿüûˣһ¿̲סСﳤѽ
˼һЦѧʲôʱصǵģ
һ硣
ǵ裬Ѿȥκˣ
һͷ
ƺ鷿תһȦʵֳܼһµ֡
ʵһ꣬꣬࣬Դֱӵһ꿴ˡ
ʣߵʲô
鰸ңҳֽźܸߣʪȸߣһҪܶ࣬ĵҲܳͺоζҾһŸóԣҵϲš
𣬻оֻ¤ݡݡϵӺֲУ֪طֲ
ƺü¤ݣ
ͷǰƼѽ
ƺ׳Ĵָһϣ˵£궼˵Ǻܺãû뵽ϢģǾȻˡ
Ѿͷֽϵݣպú󻹸Ҫھǡ
ƺգգۣ
ͷֻڻܸõƹµ֣֮ǰֱ˺ܳʱƹ㿪ڻطδԹ֡
ƺüûпȱɣ
һܲһӣǲƾձһѽ
ȴ˼κҲǲܡ
ƺŤͷ̯֣Ҳܸǣ̫ҽսǻ
̲סЦл
ƺһεĿ⻰ȫ˵ʲôţвģ磬һ˭
ô֪˭ƴкܴļʽξˡ
ãǻʵۣͻκ˵Ľѡƴˣһ
ƺףһͬ顣
ƺ׶Ŀ⣬һһ㣬ôң
ȥɣǽսǽȥģ϶ˡ
Ҳȸˡ
ƺֱܼ߳Ҷһͷˮ˵Ϊʲôôң
֪
һƺʵ벻Ĵǰһ롣
룬ǼݣԿ㣿
ƺһɣ㲻Ҳˣôô㣿
ƺ׺֪ܿΪʲôˡ
κ֪ǰ˻ҪκҴɥǰ˶࣬ʵǰȥæƸ
κһǼֻͣգȻͳˡ
κ֪󣬻ʵ۱󳯻ᡣ
һ㴩ùٷŵһϳظׯ
̫ָűһλõλãЩ˵ǲسֻϴ󳯻ᣬʶģٻеǡ
ϴ󳯻꣬ڴ󳯻ϱʵĴ֮٣һ˫ֽűù
Ӧ¡
ׯѾԼλ£һۣ΢΢һЩԶλûں棬ÿġ
һԼλϲ£ƺ׺͹
ֱԹǰżƺףˣþòˡ
Цףǰþòܴˡ
վ˵һл㳪ʵˡ
ٹվãڻʵվ
ʵðٹ£̾Ϣһκ䲡ʣʡҪ˽֣λƼˣ
ٹٳĬǵҪƼһԼǸ
ͷţŴļžþûʵ۲ŵκ䵹ΪƼ˼ˡ
˼ãư䣬λΣ
Ȼʵۿһͷ˳е£Ƽ
ǰƺȴ׻ӲŤͷ
濴һۣʵûע⵽һֽԴƻȥǰ档
ƺĵðĵһ仰ǣҪˣ
Ȼǣ֮ӣѾ竵͡
࣬ͬΪ٣ҹְֲͣһ󹦵ô죿
ƺĵ棬֪ǰΪʲôһͬĿˡ


3198 ְ
ʵ˰󳯻ʱ䶨ѡƴ˴ʷ̨ʡ
̲ʷ̨Σ̲ȴɣǽϵڶʹ£̲ߪΪɣƺױΪ̲ɣѲʷѲأΪ̲˰
Ҳ֮䶯һְȱΡ
ȵְʵۿʼµһ£ѱΪƷ˾ũة䶼ɵӣ֪µֵҪͻƵˡ
µְֳģԸµֶܼˣϲֲƽ̤඼ҪҩֻҪûҪڻؼȥо
µֶġ
ʵҲôΪģֱԹƵ˷
ĹƷ׫ѾͷˣϾǹˣǿ׼Ƶְλ
ʵ۲ٸһ˾ũĹٶֱӷ;λΪ
ᵽİơ׶ɺˣʵ۸ǽʹ͡
ְ̫٣ˣͰƻ⣬ɶǹռӲʲôˣʵۿɲѹְ̣ҲС
һδ󳯻Ὺ䳤һֱ磬ʱ͡
⻹ڶڳЪʳһĲóԡ
ŴҶĳԷƺת
Լķ̣룬һ黹õķοѧ֣ģѲʵûʲôõģ벻ԩְ»㻹ܳô˻ѣȥݾ
ƺ׵㿴һҵҲͲ˵ˣ㿴м⣿
ҵǽѲǡôĳѲôһأҵΰӢȫûˡ
һԵĹ¿ӣ̧ͷƴˣҪԷģҡ
ƺףҺʲôˣ
ЦʳָŲԶŵǰ˵Ӣ
ƺǿ˵ΰ
۵ģǳѲֻҪעϢ˶ͻˡ
Ҹ㿪ŷӣ
ƺһ㲻˵ҩֶѵڵѾصҪҩˣ
ҩŷӣûҩ
ƺףǷҩ𣿡
֪⡢ҽҲҩ𣿡
ƺͣͷԷò˵ͰʾҾҩá
̲סЦҡҡͷƷ˲ϲȣҺʳ㣬ϲ㣬ҩŷӰɣиķӣڼͿԾͳˡ
ͷû⣬ţͷҸ㿪ŷӡ
Ťͷ飬ѧ֣ҪҪ
ҡͷҲҪ
ϺֻܰҪڼԶϲԵļˣܻظ֡
ƺףҪҪֻȲãԳŷ黹δΣһȥһѲӵ°ɡ
ƺ̳̾ܲɣ
ڣһθб䶯̫ҽ𶼶ԱӣһʱģӦܶһʱ䡣
Żһ±£ϣɶʱ
ƺףҪʣ
¶ǵͷ
ƺױҭסðβŵ㻹ȥѽ
ȥƴأֲǡ
ƺ׵ͷǰͦģʲôشȴ¡
ľⲻ⣬ʵʱģǰʱоƣ룬̫á
ԺΪʵ۵壬ʱֳлҪ˵ƺͺлȫʱһʻʵ
ѧֺѧֶô˵ˣҲѹ¡̧ͷһ棬ֻʵѾ¿ӺȲ裬ͷǷϽģ³ˡ
һæԼλŬԷ
ʵɨһֻۣвڳԣӺͿӣŵµڳԷ
ǰо̣ϰ߳ԵÿЩֲⷹǺܺóԣضҪԵø졣
ʵſаӣ˶ԺˣʣµҲˣǷ¿Ӻӡ
ٹǼ״׷׷£յʳࡣ
룬ʳһһȥ
ʵʵն½ˣ˰γ⣬һֳˮΪ迣ƺӲ˲Ǯ顭
󳯻һֱʱشԼλʱֱˡ
´һºͺ󱳵ļѨλģúˣѹСãϳҴµػҪడ


3199 ּۻ
ʵؾһΪκ˵ĲΪµ֮ˡ
Ҳֻ֪ܼǷͣʥּȥһģ֮԰лΪ˺ͻ˾ũ͵չһ¡
󳯻ŽųؼЪһЪأųžͱסˡ
ЦܴˣҪ
ûߣǵһ󣬶ˣټ
˶һۣһͬƺ׵ͷһȥ˺
ʵ˿һ죬Ȼ;ϢҲϹéޣ۵òᣬתŲĴߣһתͷ̫ȵϣָҲһ
̫ӣʣۡ
ʵ۲ţҪ˵͵ˡ
ʵ˽к£ûԺã˱Щʳ㣬Ǳ߳Ա˵ɡ
鹪Ӧ£̫ӵĶ¡
飬кͻʵͬʳľ飬ҲڽţֻЩнѡ
ʵ۽Ҳˣ뺮ѣֱӵ޿Ǽ¼ݣõ굾ֻǼУ޻ûǹ֣ɳǫҲ֪⻨ѾûǮ
һ²ŷӦ⻰ǶԼ˵ģʵۺٽԼ֣һЩϰߣһæ±ô˵۸ҿڳϱЩģΪ·
һŵһɤӣעʵӵĳۣʳĳۣ
ʵҲ۾ЦеĿ
¾أ
ʵ۾Ťͷ̫ӣ̫Ӿأ
̫ӣ
΢΢һƣŲסĽż΢΢ЦĵǵȻǰʳĳˣºһΪ
ʵ۾ЦеĵҲ̫ԿˣͰճհɣرˣûԺ۸㡣
飺Ļ
ͷˣҲͲСͷˣƴˣӦģԸġ
ʵ۸ˣָһùҸʢӣЦóԡ
һڣһ̧ͷͳʵЦǺܺóԣ£Ҳһ
ʲô£
ӵҽѾǲȫݵİܵҽ֮Ҫ˵طҽˡ
ҽҪҽߣ⣬ҽĹӵĹȱúܣ̫ҽΧڹӼ࿼һʱΪ̫ҽһЩ˲š
¶С飬ȴӰԶʵҲ˿ӣӲ˲ͺʣ𣿡
ͺٺһЦоҽ֮£ǰ۳µġ
ʵ۾Ϳ̫ӣ޼ǵǰΪ˱飬λ˿ɴӦˣ
̫Ӳɫĵвͬ⡣
ʵ۾̫ӣǲͬأ
̫ӵʣ̫ҽѧü󣬼̫ҽҩ仹ӯҲܵȥٻô˾ٿԡ
ͷȰ˵ʵۣ£ҽǿӪʱ䳤ˣ϶׬Ǯģ㲻׬Ҳڿôġ
룬ҽܾȶͨհЩǮҲõϣǿҲĺӡ
ʵֱӾ͸Ǻˡ
̫Ӱһۣ͹һ˲½
ʵңң˵ˣһͣٺ˵׼¤Ҳµ֣ճɱ֮ݺһ
Ĭ˺һҧҧУ۸
ʵǿǳ۸
ܵĵͷһ
һٷ
ʵ۵Զ˱̫̾ҪǳЩϺҲһˬͺˡ
̫Ӹһ䣬ǫ
ǵ˵ͷҲһ䣬ᣬ˽òǺء
ߵָͷ㡣
鿴üۣ̲סʵʲôأ
һµõĿҪֶܻؽȥǮ
̲סһЦ϶׬ģֻؼֵĻò˼׬ˣǷһӵģŬʮ꣬Ǿͻнʮʱ䣬ǻʶƵʱľλϮܸһЩǾ͸׬ˡ
һĶʱʹˣͷ⡣
ЦʵһǲǸˣ
ͷЦɵѧ֣ղŸűһҡ
λıǻˣңңȻҪ󻯵ġ
һҲǣԹ£ѧ֣ҼǮѾܵˣʱǻɲѹҵǮ
Цģһ׼ʱ㡣
ͷˡ


3200 Ϊ
صլ춼ˣܼΧ˵󳯻ᣬΧȥ˰ɣȥϴϢ
ҪҪȳԷ˵һ춼ڿѽ
˻ֱʾû¶Ȼݻ˱ȻȥϷˣ¤ݵ¶˵ˡ
Ϸ˶ǮִǮ;˵Ǻܻ顣
ֻһ䣬һҲ𣿡
ǿ֣ѡʱѡһЩĸǱַЩأ˵ֻ˰ֱӴµİչúãҲ洦Ҵ꿪һЩȥ
Ϸ˾ˣʵǱô
֮ǰزǷǳ󣬿ȫȨã˶ֻ࣬»ȫòס
ڷղδػģʱʧĲзڵİգҲܺá
Ҫùٸ򽻵ɩǶʣѾæܲʲô¶鷳ĸð߿кʵˣ
Ϸ΢ҪǷı㽫½ңѡˡ
ЦҵȻĸģȫĸˡ
ٲбϷ˸ʵˡ
ȥҵ˵һҼҲҪ㹻ӣʣµĶҪ
ͣһ£ѹĸֻҺۼҵʳò
Ϸ΢΢һüЦһдŵġ
͸˵ˡ
үϵЩ־Ͷڻɣϵġ
ѧڣЩֵ˻ϣַݿ϶ǹƽƽ֣ЩϢͨĸ˼ҿ϶취ģʱүϵ־óˡ
ܼ˶ʳûʲôôʳǳأá
ɣܼû뵽ֵļ۸ϡ
˶ɢȥͽһȥ鷿£ڡ
⿴һۣСãôֻǣ
ĸ͹ˣ˶ӡ
ŤͷǱߵׯճΣ
ȴĵ͡
˵ͷѧȫ϶䷨ٵµֺµּ۸ԼҪǮҪʧ˱֡
Ӧ£С÷ģ֪ġ
˵ͷŶɵµֲܳأһδҲǱȥҪֻԭһ
ɣѵǻܶסϵ·
ö£ֻǲܴ룬µڽϲӦ飬ҪҪ֣Ҳţ˾ũԺڸطѡµ֣֪ʲӦµˣҲȥ˻ˮ
ɾӣðɡ
صļҴȥ˾ũ±һ·Ϊ˾ũةֻ᲻ϰߡ
ٳеϰԣ볯ҲвϰߵĵطûҪ̫ǨǣȻ볯Ϊ٣ΪʲôԶǰֻ̣һݰĹˣǰׯʲôڻʲô
ҲھǾµֺҽȷҾҪȥҪʲôɻȥׯ
صͷ
ʲôʱȥݣ
ҡͷҲ֪µٶȰɡ
ҽһ£̫ҽѾˣȴûȫȷȻһ˻ʵ۵ͬ⣬˭֪ٶжأ
飬뿪˼Ƭ̣óֽдš
ίıԹһ³棬ҽǵµְʳ˻ǰһ׬һʵҪˣӦòҲйȥ
Ǳߣµֻ϶˹ϡ
ְһ⣬ճȫá
͢ҪǿǮøġ
дð׼
дŷãҹһŷϺŻ˯˯
ΪٻŹԱŵîģĹǱ߶ûҪ
һҪǱѣ˯硣
ǿ۾ʵôˣ
ӣˣ˵ȥϳ
ͷӶϣƵĵ㱻ƭˣ󳯻ᣬôܻϣ
Ǵ󳯻ᣬСᣬӣɣ̻ء
һƿһ£С᣿ҲСѽ
˵ǼæҴææϴһϹٷѥӾܣӣϷ˸׼˳ʳϳԡ


3201 С
һĵţﻹҴϱУ
װ˵ĵֽһܳȥӹ
ôͻȻС᣿
ǹҵˣϸĽ͵һټλ˿Сᣬ˵ʱϣ֪ͨȥ̫ҽԺˣȥ˳Ĺݣûˣȥ̫ҽ𡭡
Ķˣ˯һ
ʳȥҿӱޣѹٶܵſڣһͰӸ󼪣һȾ̫ܡ
Ѳߵ·̣
Ǹǰܣǵץǲץ
ôһĹѾ̫ܵµ̨ףʼܣǱֻ۱۵ĵ
ߣΪ̨̫Ǻܵģ
ϵ̫ʱˣóӲ˲ڴϳ忴˻ָָ֣鷿ſڡ
ĸСѾһʱˣȥɡ
ҡͷһߵȺһʿˮɤӣǽȥһɡ
һʵ۲μСأ
ǲŲҲǿתȥ
Һܿڴϵӣһ֣Ȼѹȥǵǰʧǣǵƫϴһ°ɡ
ͷ֮á
Ҿʹȥƫ˴һˮ
ԼһˮȥŸоЩ⿴һۣСʵŴˣΪͻȻҿС᣿
Цܴպͱ˵̫ҽˣ
һĶͷΪЩֻҪԺة̸ͺãôҪң
Ͼ̫ҽֻҽѡ
ѹЩ񣬱˵ҲҪġ
˼̫ҽ飬д󳼲ᷴ𣿡
û˵ˮš˲æӹлŴˣԼͺá
΢΢һЦ˺һ
ٹ٣Ŵ˵ûһ
˲ͷ££ѹñãָԼһˮ£ֱͦ͹ҽȥʵۡ
ʵƤܴˣһȥ˺δ·ȥ㶼ûҵ
ʵĹϴر£ԣûеŵî½
ŵĴǶû˵֪ƴ˺ϵ˽ԣƴ˿϶ЩڻʵʲʱǿһͷӶժŹʵ
ʱκ䣬˶һˣȻֻ·һΣ˭֪˵ʲô
ƴ˲ɽţΪǰʷ̨Ҳû
Աߵ͹Ц£ܴԻؾһֱæ񣬽ѵ͵ðУֻμӴ󳯻ᣬ֪СټҲпԭοŹ١
ŹٻؾõîҲǹء
ʵĹš
̲ɵҼǵܴ˻ǳĹݱ׫ɲŹ١
ܴƽʱҲˣܲĹݱ׫£׻һ˾ǣôҲҪһ³Ĺݵɣ
ʵĵ£Ĺ׫ҽ³ӲиģĸӶѾϽ
ԺĹѾӽ̫ҽԺ̫ҽǹûӡˢܴѾϽᣬϲҽѾӡˢѧˡ
ʵ۱ͲǺΪȷʱģֵ̧ƽɣһһҪ̸طҽ֮¡
̫ͻȻʣܴŹ龩ûԼ´С֪ҪȥĶأ̫£ÿսСʡ˲

ʵ۵˵ͷⲻǵ
ֻܵͷӦ£ȻߵԱߵϯλ¡
ƴ˺鹴˹ǣԴ²û
鿴һֹۣʵѾɣ˵Ķˣ
ƴ˵˾ϣı֮¡
üͷһʵţȴðղŹ˵Ļ

ٺöˣ󳯻񣬳ǻʵ۵ʵȻҽҩ⣬ڡ
Ϊ֪ŮӲвģ֮ܰվڴ󳯻ϣΪ漰ҽҩ֮£ڡ
ϰԵλһţһ˼
֪̫ӵ˼ΪѵʵȴСᡣ
ʵ۵Сɲ˭ܽģԺʮҲĴǲеġ
Ҳ£
֪֪ʲôоٺٺ٣һء
˼룬ʵ˵˵طҽ֮£ã̧ͷбԺ޴ˡ


3202 
طҽƣǵһ˵¶ˣԺ޴Ҳʱʱڳ𣬵Ϊԭ򣬴һֱǳ
ʱ𣬻ǴҶյϢ֪ʵǱѾӦԽСеû˳Ե˲ֻ࣬ǶԵطҽְȨ顣
̸ãҲûܶе顣
ʵۿһɳ©˲ףǰ£ʱˣǲʳʡǱ˲ӣء
ʵ۵˵ͷʱ˳
ڳ£ճű㱻סЦеĵܴˣѾɹ⣬ʱǽ˰ʱǺʱµֺʣ
ʱԡ
飬΢΢һЦ¹ְĵֻ˵¤ݺͷ軧ȥغѺˡ
¤ݵµֻ޽صݣһɹԱȥطɣǱߡ
ҶڼУһдţʱֻš
Ͷ˵ͷ
˽ȥ˹ţЦܴˣϲˡ
һºֵΪ¡
ЦЦ˵ͷȥ
Ŀ飬ѧֲȥ𣿡
ҡͷͬУҪȥδ忴ǵµ֣˭ͬȥ
Ҵذɡ
̲סһЦҲ̫Щֲܡ
¹ҵ֣ʹǣһʳȥ
СᣬԺ˵ҪЩúܺá
һһΪҪء
һЦʲôŹٻؾ˯֮飬ûǰ׼С᣿ôϴǳϣò
ϾôңǲϴѵЩ̵𣿡
˻ʵһӣϵǢϸܽ£ûҪˮ
̲סЦӼӿٶȣԽܵˣ
Żȥ˾ũأܴɱҪȥδ壬뿪ǰҲ֪ھãƺ׹ʱҲҪ뾩пǾһۣѧɩҲ߶ء
ͷаѡʱ͵ص㡣
۾ͲǸߣŹĵзرãʱͼ¨ȥҿԱ߳з;ա
ǰľջƻأʱڳ̳ϡ
֣ϲĻֱ⣬ʣµıɹңȻˡ
һʱæúܣÿ춼ҪȥСᣬҽ⣬Ҳʼʵ룬ǻʵۻʵ
ũҵһֱǹ֮µ֣Ҳڵµ֣֮ǰ֣Ӱڣƹ㣬ԼһЩ֮ϣ˰ϣʵ۶ʼ
ͬСĹԱȻЩʵ֧̫ɽƴ˶û֨Ҳֻ²ʡ
ǲ̫ϲС֮һǡ
⼸һ̫ԴƳһ߲
ֲӼ̫ҽϰѧǹӼѡʺ̫ҽ˲Ž̫ҽѧϰһʱ䣬̫ҽǲһѧӼѧϰ˶塣
Ϊڶ֣ⶨɳѧУһŮѧ
׼ƶû˵Ѿ̲סףӼδйŮѧܴˣҳ١
˭˵ӼûŮѧģ޻ŮڹӼѧŮѧء
ҭסһŮӣҳˡ
ŮӶܽӼѧϰΪҳŮӷ̧ܽͷͻʵ۵£̫ҽеѧֻѧҽҩѧһϵײ࣬Ҳ̫ҽطùϵԭ֮һ
ʥ֮ڹӼУҽеβ˵ʥ֮Уȴڿ׾ʶޣò⣬ΪξͲǽӼѧϰʥ֮ؿԼļʶأ
飺ѧ룬ŮѧС
飬¹ҲŮӣҿԣΪβԣ
ʥ֮ôѧ𣿡ܴǴСׯѧʿ飬֮⳯ϣǶǰˣһҪѧϰҽǸ𣿡
ʮʮޣôˣ꣬ǻмʮʱأ׻˵ѧϣֻҪûԽȥѧ


3203 н
̫ӱԼĿˮǺסˣ˺һŻҲ̲סЦֺЦһʱҲԼˡ
ֱŤͷ׵Ŀ׼ƣ׼ƶûء
Ƴۿ飬Խ޴ңʲô
仰δ˵ڣɫ¶ɣùǺϵѹӼ񲿹ܵġ
Ĭһ£̧ͷ׼ƣһʣ׼Ϊأ
׼Ƶĵʥԣн࣬ŮȻҲѧ
飺׼ƣ
׼ƶЦĹŮԴСѧϰӼҲСʶĵŮӣȻ˽ѧˣΪιӼ෴ҪǾ֮⣿
ݺݵصͷˣ׼Ժ֪
޳УͬҲ٣ʵ۵ûô̶࣬Լʵûô
ֻʵʳ뵽طҽƣԣɵطϵҽŮҪռһ룬һΪõطҽܹ˳ķչѧϰʷǱģȻֻῴҽ𣬹꣬طҽܼܲ⡣
ΪʵۣȻϣĴԽԽ࣬һЩźá
ֲô̫ҽҪԼ˲ţȻеĹԱѡǲ֪ҽҪٿҽߣʱ䳤Ҳ
ͺɲֿ̣ʿ˵ĹԱȥһ
ʵ˼תԹΪ׵Ϳ׼Ӽ̫ҽ˽һǲͽѧķʽɣŮԽӼѧϰ
飺£⡭
Ѿ˵ĳй£л£̫ҽѧл¡
ԺҲл
޴üͷǸųˡ
˳޴˲סܴˣǰδ
գգۣԺû𣿡
Ժһºæˣ޴ˣܴ˺ѽϰѧ֮ҲǺ
޴ˣû˵ҪŮѧȥ
Ժ΢΢üΪҪر̫ҽѧȻɹȥ
Ц޴ˣô޴ҲŮӲѧʥ֮𣿡
޴˶Це۾һЦݵȻǣֻǾôʱ谭󣬺пӰ쵽طҽơ
˻ֲڳвʹӦ𣿽ǺͿ׼̸ǲѧѧϰˡ
޴ֲɵȻҵ˵ŮӵĻֻǵˣûסԺŮΪٵ׶в㣬ԶĲ˵ǼӺһķ𣿴ʱǣ˷ѣ
ԺЦеĵ޴ˣ۹ųԶЩܴ˲Ҳڿе̫ҽһӵ˲٣к͸һʱЩرʱǸҲ٣ڻӣҲΪҴ˿ڣǴ󹦲ǣ
۹խ˰ɣһ
껹ǸŮޣ߲Զ̫ҽԺǸ͵أžͺãء
Źţڵˣɼ˵ÿԶЩȻۡ
Ժˡ
ȴûȥ׷׼ƣһ·׷˳Ĺݣ׼ƣ̸һ̸ǵĿγ¡
׼ЦеĿܴˣҲ̫ļˣ¸ն£괺ѧԶأαôż
Ҳ꿪Щˣһûء
׼ҡҡͷǻԺ޴𣿡
ЦеĵԺͰˣǱҽЩС¶ͷ˼ң޴ˣǾ͸æˣھ٣¶̸á
׼ۣܶ£
ף̸ҲͲˡ
޴ܣԺȴѾ̸˵ģԸ⽫½
׼Ӻָӣȴû̸γ£ʵܴˣͬŵҲʣʱȴҪܴһ䣬Ů٣ֻ̫ҽ𣬻ҪҲأ
һºЦ׼ƣҲܲŰֻ̫ҽ̫ҽԺ¡
̫ҽҽ߰
׼ҡҡͷܴˣ㻹ǳĹݱ׫ڵĹʱգĹסģĹǺԺʡ
Ҫǰ׼ǲģϾڳĹҲǱ׫ҽ飬һŲܡ
ֳ˹ϵҹʱСϵı֣ǶʲôԼļ⣬ڳ
ôлʵۺ̫ӵʶ֮˭֪ܸܲǰһ뿪Ĺݣ뿪̫ҽߵøԶأ


3204 Ƽ
ϸ룬úҡͷᣬ׼ƣҲϲ̫ҽβˣԺҪ뿪ġ
׼ɻ󣺡뿪
һĵͷ̫ҽ죬ԺҪ߱£˼ĵġ
׼ƣܴ˹Ȼһȥ
ҡͷȻһˣ״˴Ӧҵġ
׼̲סˣʵȥʲôأľɽ
ҲǣʶδͬͬĶҲͬڻݣݣҶʶʶ
Ҫܶץ¼á
׼ʶִֵţ̲סЦ
ڰ칫̸˽ʱ緹ģȻǴ򿪵ģĹû˸׼Ƶǽţû̸֪ʲôʱ˸߲ңһ˷ܸ˵ģ
æµƺ׾̫ˡ
˽ӹմӽϻ׸ߵ鱾ͽӵ٣ȻҲû٣ԺܿŪˡ
̲ǱߣΪ̲򽻵Ǳߵ̫ˣҪȥѲӵģ˸ؽİ⣬͸ˡ
ÿ˿һ°ˡ
ţƺ׾һµ๫ӵ磬ǴϱҡڴС䡣
ӹЩóԵʱͿһ˵վ״Ԫ¥¡
̲ססʵѧ֣ôˣ
ƺƤһۣ˵㰡ˣɣ¥ȺȲ裿
Է𣿡
ƺףԡ
󼪱ƺ׽״Ԫ¥
״Ԫ¥ĻƼƺֻˣǰƴˣҪ¥¥
ƺ׵ڶ¥Ҹɡ
ƾƴˣǸ˵Ӧһǣڵĸ·
·ϣ˺ƺ״к˺к
н뾩μӿƿû˵Աߵˣ˭ѽôʶ
ûҵĳƺƴ˺ܴˣ䣬һŮܱ˵ģҲһƴȻǾ׸ƴˣ˵Ѿ̲ˡ
ô̲ɣ
߸ŵûᣬƷһģпľλأǿȫԼĹ洫ġ
˽˰ᣬƺ׺ȥ볤˹һԷ
Ӧ¡
ѧ֣ʲôѽ
ƺһ߸һߵûҵ𣿡
ѽ˵ȫǿģţҲпѧֵġ
ƺףҲҪǿѽҾһ䣬֮ӡ
⡭ʲô𣿡
аŶ磿ȥѲ˼ҲҪҵһӣڶûۣȻѾҵĶˡ
ѧ֣̫ˣüǵõĻǻǵõģҲԴҲѡ
ʵΪ˽㣿
ƺ˵̾뵱竡
ŽԵеģ֮Ը뾩ֳЩ
䱸ѧ֣̫࣬ҽ࣬ɱ¡
սپأҪת˴ҵעֲ֪õʲôʱˡ
ƺףµ𣿡
̾ҾĲʣһߣ겻ܻؾǣҵҪܸɣλȵģ˵ѲӸ߰꣬󻹵üŸ߰ꡭ
Ҳûôðɣ
Ҳͷ̫ˣܻˡ
ʱҲ̣һⱼǹ̶ĵط
ĽѣðҾиĲ£֪ܲѲҽ𡣡
ƺһͣȻʹ࣬顣
΢΢һЦʵ𣬴ϼС𣿡
ƺһס֣Ҿ֪㶮еĿడ

ƺٵĨĨ۽ǣСǱˣҪ飬;ҲģԵ¡ھھУҼһ־ðѺӵﲻá
Ҫǹ̶طţǾͿ԰ѼСϣھǲ̶Ѳ£ѯطһطһ¾Ҫ;ϵʱ̫ԺӺܲá
а꣬ھꣿ
ƺҡͷ̫ķ·;ϵʱҲҲġ
²ôģͽǿвٵġ
Щ⣬ʲôأ·;Ҳз羰ðһܳȥһΣ·;Ǿˣҿ϶ġ
ƺ׺ŤͷĬĬؿ
ǣģҲƭǣҪʱϻйְǺ;ģ;лܹȥݿǿԭеĵط˵öأҲͬ
ƺ׳̾һмˣ
ƼˣӦͦģҪѧɩ˵һϲأ


3205 
Ʒ˱Ҳڽģ᲻ɷҲ᲻úӣƺôһʣ°˼˵ĵҲû
ƺ۾һסֵҪˣ
Ʒ˵ȥʲôطɣҪоѣ˵ܳûѡ
˲䲻ˣƴ˾û¶Ϲ̲ѲʱҲƺ
ʱƺҲʮ꣬ʱܰչ˺ãǷչ˲ӣ
ƺ׵ǰȲϱͺȥȥȥͲȥαôࣿ˵⣬ڼкˮҭΣգѵˮˣ
˰ǵˣȫǷеĶҪѲҲӽʼһӶϰɡ
ƺףȻÿ
ƴ˺һ̫ѵ⼸նµĵҹ䣬ʵеľȥѴһЩƲ˵ľҲó֮£ԺѲ£ƽ֮˵ЩİӾˡ
ƺ׵ͷӦ£ǡ
ƴ˻˻֣ȥɣղ͵ˡ
ƺȴûߣǴսЩѹʵͷЩԣ˵ǰ֪ѡԲš
˶٣ƴʣǲģ
ƴʵʵ˵ʹһ仰û˵
ƺҪһȴͻȻ̬Ⱥͻԣһ仰û˵ֱӾܾ
Щ£˵Ķ̫ˡ
ƺ׻Ȼ򣬼ߣһϣΪ˵ٳ̫ҽӼǲŮһ£
ƴƳһۣһ˽𣿡
ʵ̫ҽ͹Ӽཻѧϰ𣿡
ƺҡͷûⰡ
Ȼ㶼û⣬Ϊλұᷴԣ
ƺ׵ǰ̫ҪŮѡ˽ӹһЩ˾ũº̫ˣȥ̫ᣬٷɶŮӲ
ƴǿǺŮӲǺŮ𣿡
ƺ°͵ʵ̫ӹְܵλ̫¸ǵְλ˾ũְλʹйأɹŮٸҲ㡭
Уƴ˵СЩְλȻСܹؼǰ󹬱Ҫֿ˻һ𣬽ľЩǴ
ֻµıҪԺġ
ƺȴһĵʢ˥ҪѧûЩְλҲбλãҵ˵ʵڻ滵ŮĲмж٣
ƴ˾ͰϵһݺݵԴϣұЩȥʰ˵ҪؾӣҲ̫и
ƺױԴˣо˵ġ
ϵڶʹյʥּе񽻽ӸµˣȻŻӵܻؾְ
ʱ̫ҽѾˣ̳ջƾ︰磬ƺǺһͨƣɽʱƼҵƺףɾְˣ̲Ǳ˵Ҹʱȥء
ƺ׾̧ͷһգôϢ죿
ΪѧǾʶȥɣ
˰ɣƺ׵Ȼͬݺü꣬ǽڶʹҾǸСһ굽ͷ˼棬Ҫ˵ɣʵûж١
ļӦΪһӣʾء
ƺףһͲر˰ɣ
ûɣΪиҪȥӦϼ̼ڡ
ŶûмڣֻǿϼɶʱȥӣͿ뿪
ƺһ᲻õĿ֣ȥ֣һȥҹ˼վҪˣһֱǼꡭ
Լֳֳ鲻εĵ֮ǰݼ꣬Ҳ𣿡
οû¶ģҹ˼ҲҪˣѧ֣ҪҪͬȥݣ
ƺ׳˼ңʷܲ˰ɣ
û¶ǲ֪ľУ˵永
ƺһҲǣЦһӦ£һ·Ѳӹȥݵҡ
ɿ֣ҲҪ뾩ˣ
ףˬ̫ҽԼ͹Ӽཻѧӵ¶̸ˣȥҩûҪҾҪ̻ˡ
뿪ǰȥκݷһˣҪǸκ֪һ㣬Ȼһԥ


3206 С
ϧТ˻ȥģкͷĻﶼͷϽףöرࡣ
ԥҲ̾ҵҲдˣ˵ں޽һԺڸ¥ϱɹۺһЩˡ
ֵТȥ
ԥû˵
̽ͷȥɫôˣ
ԥ̾ϢҪТеĹְѾͣˣѾˣТڹҪıŹְʱҿ϶Ҫŵģݣȥˡ
ЦʲôͺµļǲѵǾҪʱʱ̿һһҲֿã
ԥ̲סЦңļҲУɷȥĶӾȥĶģ
аͲǡ
Ͳǡ
Ͱ׶֮ԻȥΪȥ԰׶Ż쵽̫ӳĶ̫뿪ݣ׶ɴͺԺݡ
˵׶еҪǻʵۣ类ˡ
ԥͻȻʵʲôأ
ҪҪ׶ıְ
˰ɣԥĴֻ²ԸֻݣʱҪǻȥ𴦣йְߡ
һҲǣͻʵ۴ʱ̲ס˵һͰ׶ݵķṦΰҽú͹ͷȽ趼й£ûһٶ
ʵ۾Ƥ޵ǲٵ޾ùʷ⣬ҪȥʹʷԸԸҪ¹٣
ˡ
ʵһĻֵˣ֪Ҫߣ޽Ͳˣȥаɡ
ûȥģʵ۶ˣҲֻȥС
̫Ҫ·̫ҽԺɴתȥͬǴС
̫ҽԺǰһͼλҽԺҩҩģӭȥСã
˵ͷʵԺ̫ҽ𣿡
ڵģѹ޴Ҳء
ףԺؼ÷ɣվҪˣǼҳԸԲ
Ӧ¡
ȥԺ˴С
޴˿æ񣬡ܴˡ
һ񣬺ͼЦվҪ뾩λ˴С
޴Цһܴ˿νضȥ
άԺ޴˴󷽡
Ժֵƨˣ˵ȥЩͲˡ
졣
̫ҽЦܴǰպȥҩ֪н飿
ûУҡͷúܺãùصĹգǱһҸߣʹٶȸˡ
޴ͻȻެƵκ¤ͻ
ü޴ǵľкķѵҩӣҪҩ
޴˵ͷܴˣӦӦҩӴ
˼Ӧ׼
Ժȥʹֻ붬ǰĹͻӦòγɴս
Ҵڹ̩񰲣ǿ׳ެҩʱƵģ̫òãҩԾɢˡ
ҵʱأҾвãطϵĻҲ٣ȫû·
ҩ̫ˣЩҩЧȲҩô࣬˭ȥ
ͷİɣ˵ֻһҩٶ࿪ĳҩҲȥҴôˣó⣬Щ˼ұҩǶǿóҩġ
޴ͷһȰԺԾ̫ҽѧȥ󣬺ķѵҩľ͸ˣгҩҲӣûдսЩҩҲꡣ
Ҵֲǽűǿ׳ҵЩʲôʱϹս£ͷİɣǵҩȱ򡣡
Ժ⻰˵ģẈ̂Žʿһ
Ժ˵ҩҪ
޴˺һȻǶԵģΪ¶ĥԺˣǲԸ
Ժͳ̫ҽԺʵǺ˵ĻŹƵȥѹʱʵ̫æˣһֱû㣬ñΣ
ҿ˿
Ժˣû˵
С֮ϴ뿪ʱ˺ܶ࣬գΪϴδֻ»ᾭ
ԺͷҲд˵ǣҴȰ³ȥ
ȣȪβ
ԣ̵ʪأȴգҩǻ鲻ܲĲ֢Ժõķǳʱ
ͷȷǸ÷ӡ
뷨н飿
УСҪпգҼ̫Ӻȥ̽һ뷨


3207 
˶ٺµ岻ҩȴҩģδȥȪǰô˷
Ժͷ̾Ϣ䲻ô֣κ˹»Ǻܰģˣˡ
˵Żߵ˶ſڣԺԶԶͣ˽Ųµ״Ǹܣ̫ҽܽǰ̽ˣ㡭
ģ֪ģƶߡ
Ժͷˡ
ڶſͣ½ŲܴȥɣȥĹЩϡ
ͷת˶
ղһҪȥ̫ӣһС鲽ߣסʣôˣ
΢΢̫ҽԺܴ̫ӵ¡
ղ˼ĵͷһȥ̫ӡ
̫Ӷ̵˵ͷɡ
²ſղ¡
ղ½ӷϣ£˾ӡ
̫ӽӹ¿ȥ㡣
ղվû̧̫ͷɻĿ
ղ££κȥ󣬱¶ɴǰĹļ˶⣬׼ؾˡطϱȰο⼸ƺɲ
̫ӣղµ˵ʲô
ղ¶˶ٵ£κȥ󣬱ͲԺˣܴˣ³治˵Ҳµ壬Ժ⣬˽Ӧþܴˡ
̫ϵЦݣޱĺӣղԡ
ղ¹£ǿӱʥ壬б޻ǶǹЩӦҪǡ
̫ǣ⴫Ųһ£ܴˡ
̫ޱĽӵһԣ䵭ĵɡ
ڣղ£ϰԵľЦȺ̫ӼȻղ
ղҲЦŻ񣬡ܴˡ
Ȼת̫ӣ£ȸˡ
ղһߣſޱ̫ӣ鲻ã
̫Ƥʵҹº£
ŶҪˣ͵´С
̫ӵ˵ͷֵ֪ˣ°ɡ
Դ̫ӽ鲻Ǻܺãģˡ
һߣ̫ӱһ
һֱһԵڵ⹫ľǰ̫衣
̫ӿűгĲҶʵׯѧʿڳĹ𣿡
ǣϿء
ȥ͵һׯϿΣõȥԺ
Ժûҵ͹ˣЩȣô죿û𣿡
ѽһ仰Ĺжã
Ժǰ͵»ͦģΪûʱأ߰ɣʱȥ̫ҽ𣿡
á
̫ҽԺѧ塣
뷨ʵЧֻ࣬Եһѡ
ѧˣϵѨ⣬һ飬ԺһԼ£ʱʱʡ
Ժ˼뷨û
ȥѧģԹʪԺܲ
ٺһڵݴɽˮɢȥ־ºʪء뷨ǵʱΪβѧġ
Ժ֪Ķô뷨ѧϰֿ漰еĻǲʵģʲôҪرע𣿡
УĽкܸߵҪǹлˣԪ̫̾λ̫ˣشݣķˮڴ˴ɢȥִһģȳʪȣ˵ڴ˵ĵۺ󣬱ҵȳڴ˰칫ʱ䳤˶Ҳá
ʵӷˮ˵̫λҲãˣôȥҪȥһⲡ˵Ͳᷢˡ
̫ˣǽϵ£Ƕʱ󳯻ĿһͳܣǱвټ뾩й¤ԭһ峤뾩¸ܲûȥ
°ʣû޽𣿡
ԺһСû
Ͼʵ׼Խ϶֣Ҫ׼Ķ٣ΪԷһ˽ⶼԤһЩǮԴ޽ͣˡ
ڽϵµˣ˽ǮҲˡ
ԺС̫ҽ𣬽ҽĿȥĸƣĻֻ󡣡
Ĭͬһ»ʵۣȻ󰲸Ժģ̫ҽĻ󣬵׬Ŀ϶Ҳ࣬ӦԸһ֡
ԺףϵˣҶˣͷһ֣ʱ㶯ָ룬öһαȽϺã
˼ɣȿЧһЩʱ䡣


3208 ѧ
Ժպ˶뵽ʲôֹ
̧ͷĵĵš
ԺüͷܴˣмЩǣ־ԼˣϾûݣȫҵĲ²⡣
ͻȻֹ̧סĻ첽һȴˢһ´򿪣ſļԴһţһײһ𣬼˷ͨ
Ժ첽꣬ɫһôĵӣ˭ڴ͵ģ
ԴЦľϴԺ֪ˡ
Ŵ۾ȥȫǺ棬Ǿ˵ܴˣܴ˳ʲô
´ǣǶʮӣ֪ǲŽ̫ҽ𲻾õѧӦġ
ȷûЦŵ˵ͷǼˣ
ˣˣԭܴˣǳѧѧˣĺܲһ
ΪһׯصŮأû뵽
ССԲƤ𪣬ǺЦݣ۾ģȥͱǴ꣬һҲǵǺÿڼС㡣
һʿˮϿõ飬ǴдģΪǱԺҪءϾô
ܽȻǿҿҺܸˣɲܶһ档
Цеĵ̫ҽĹأûȥ
ŤͷԺ
ԺɫĿĶ꿴
ź֪ķӦ˶һۣɵĵң֪ˡ
͵
Ҳûʲô̫£ⲻɣ
˹ԺԺɫĿǵ̫ҽѧʲô
ûһ˴
۾΢У½ѧѧڲñѧ𣿡
̫ҽѧǴ֮Ժһ𶨵ģ˺йȻ٣Ķࡣ
Ӷ٣һȴû䣬½ѧѧѧͷһ¾Ǳѧ棬ѧ棬ǲֵѧҲӱѧ濪ʼ
ԺҲͷǣûѧ棿
ˣֻǹ˴꣬ңˡ
ȻɫЩףɫǲȻԼΪʲô
ЦѧǰͲ˵ˣÿҪصҽ£͵ҽ̫ҽԺķ򡣡
ÿӲ˽й¶ԼĲˣҲҽߵ
ûпӲ˽й¶
ԺףҽƱ磬Һܴ˵˭͵ӵģ
ҿʱ֣ȻĽԼĲ²˵ڣ⼸һܻɣ̫ҽпܱǣ
ԺҿʱǵĹиˡ
˵һԣԺָ˸Ѫͷ󰡡
ϵӹ˵ģҲҹȥ͵˵ѽ
Ժѵѵÿڸֻ֮˵һ䣬ӣǽҽߣѧ棬ҲüǵǻǲǣˣԼȥѧ췣ɡ
˴ͷɥˣſŭδԺѧѧһʱ䣬ѧҲˣÿ㿼һΰɣѧ涼λ˵Ǿʱ⣬ҲӦüźá
ԺͷҪһӵĶһͷòʿץ¡
ͷ˶ɢȥˣԺղ˵ʲô
ԺһºûʲôֻҵһЩҲ²ˡ
һԹ²ᣬ׷ʣʲô²Ⱑģû͵Ĵ󵨵˵
Ժ̫Ѩˣʱʱʢȹأ֮ǰÿΪһƽӦʢŶԡ
ʢ̫֮ʪȣǼִ̫󣬱³ɹ˰ͷˡԺһεûģֻǰƽܾĶԡ
°͵в
ԺһһѾ̸Ǹ󣬻̫ҽ˵ء
ʱ̫ҽû̫ҽû˵
ȻҲӦ˵ģȻҲ
ˣ鶼ȥôˣҲ׷ɫˣܴˣȥ
ͷԺһߣ·϶ǲѧͬѧ󲿷˶ϵ׷ͣ½ŲʺãʶҲʶԺæվһԱá
һ·ȥ̾ѧԽԽˡ
ԺףǰĽ飬¿γ̣רŸоҩо̫ҽԽԽ࣬ϣܴսݵ»


3209 һ
շתûô󼪸š
̫ҽԺԺͻլҾͲȥܴˣһ·ء
ЦӦ¡
Ѿǰˣ˵̫ҽЦ֪ҾͶܺʦһ
ͽ˵ˣҺԺ˵ˣԺѧÿ꿼һΣѧҲҪġ
̫ҽְʿʦ䲻̫ҽѧʢ
˵ü棿
ԣΪ̫ҽϿõ飬֮һ׫ģȥĻԵĿòѧѧһѧ߶ѧġ
ҵԸ֮һǳΪһ˱ضϣѧҽߣؿд顣
ЦСھʵѽ
ׯһЦЦһСӵݸ
һɻĽӹⲻ̫ҽѧ𣿡
ǰȻҪҲ¼һǰɣý䳭д飬ؼ
˼ʲô´ѧ𣿡
ׯҡͷȻĻǺܶ࣬˵ȷû˵Ȼѧ棬ǾҪģοѧ滹붨µģҪסˡ˷ܲġ
ȥݵ·ģÿԱһдһ£ׯݰɣԼһݣһݣ´дŻʱͻҼ顣
û뵽Լ˸ĻİԿҽ飬ܽѧĪʦĿΣæء
ׯõҵҲҲɣĬĬӦˡ
ڶ˳ֻɰ͵ſڡ
һýЩٹղ̡
ͷ˻ֱϳá
ʱȥʱʱ䣬˻϶ȹֻżڳ˲³һʱɢɢġ
ڳԿһЩָҽ飬ҲܿͷϽʶѧѧϰ
Ȱͣ³סޣҪƳѧ棬¼ҽ飬ӿ˵óʵ
ûٸоûüһܵݡ
ͣʵӣҪݳͣ𣿡
ͻȻرƺͺӣ֮ǰûٸоģʱ˾;Զһıʮֱֵͣӻȥ
󼪸˵Ӧһһޣݳǣһųȥ˹ٵֱȥ
ǽʱǰ˶࣬ǳԷˣ󼪲òѹ˳١
ƱŮһ̯λǰɵŮͻȻתתԼԴסƵĲӱ󷭣Ҳ֪ʲôֱҵСָһĴ
Ʊס˳ָķȥͼԶӭһϵȻǰ׼ҵĻϼݳǴ󼪡
۾˲һŮףСƨɿ۾һ۾Ϳߣǽȥ
ƺҲоʲôÿһ̽ͷŮܿȺ߹óڣͣ£ͣ¡
Ҳˣͣ³
³ŸŮһڱһĵòС
󼪵ǵļŵӣȻȥˡ
֣ȥɣȥɣͼ˵һ˵ͷһٻȥ
Цüﲻ׼ʳˣͷԡ
һʱ䣬ûԷ
ǳˣû԰
һֱŮһǣȺ¥ȥ
˶¥ᣬŰŮ
׾һʱûĸˣϡĸ׵ʦͨĴչȥҪĸס
㿪ЦеŴͷ糾͵ģɲס
һ£ǲˣ
¾ӣСǳˡ
ֿһСһСڵģźˣְ
ƿŮɫһ㲻˵ŮˣѾ˵㿴ˡ
ĿڣཱུĺÿǴðѽ
ƼŮɫת磬˵ҡͷʧЦϲûӵǸʮʮ
˭ϲû㲻ϲ𣿡ϸһŮϲûõĻҲȥ׾УˣҵÿһʳˣҪСͲӽѽ
仰̫ˣ׾ûΪĸںСƨɶضص˼£ûסˡ
ƱӹȥڻʵǱˣ


3210 
Ǿһ룬յϢҪһЩҲЩȱ©
κ֪ŵϢߵĹԱۡȿģȻͨھǵѵ֪ϸϢ
ΪϢͺ󣬵ȹʷ֪طҽƷΪʱѾǳ䶨İˡ
ǴӾĹ֪ġ
һĻռµ֣ƹµֵĹġ
ʷǰò߳͢µֵ£һһأǶ֤һ¾Ҫȫƹˣ
ʷòԣæĸǿ
Ҫʹ˵أ츮յ˲żֻǴȥͷѲӣԡ
ҿ
ʦүæȥš
Ų٣еĻ񵥣ʮֹأҲһ⣬ǵлǲôϵݡ
ʦүСĵĿŹʷɫɫ̫ĥˣȻһû
ˣǡʲô𣿡
ʷŶ˴¶ˡ
ʦүæȥǺ»ǻ£
ʷһĸӣ°ɡ
ȷ£ôµ֣գΪݴʷݹȻһݡ
ǰʱƲϱǱ֪߱Ϣ˵ôȷµֵĿԣûüʱѾѹ߶ˡ
ܾʷúܱء
ʷϣϰ̾һʼʹˡ
ʦүһͷˮ̧ͷˣʲôˣ
ʷӻ֣ˣһʼҵ·ңע·ϣڿƲǰϻ
ʱ䣬ƶ˶ˣڱػǰı𣿡
ʦүСǴˣĶǺ°ɣͷһݹڡ
ʷҡͷЩֻ±²ô룬Ҳ֪һܲλϴȥ
ʵ۴ʱȷ뻻һݴʷ
ǰһߣž
ƴ˵ɴˣسɻУҵǲáڰƺݣɲǰ״ˣݣֻ»Ϊ·ʯ
ƴȴȣҡͷ£ʷŵ꣬ոϤݵĹҲϤʱ˵ߣֻ¶ݸã˭ܱ֤δʷܱȹɸӦأ
ףʵ۾ȥƴˣ䲻ҪûǴϴչٱ䵯ġ
ƴˣ£ϴγǱִһҲǴӴֳ
ȻܲϲΪˣòϣʱݱ뿪ãڣݵµֺƹӦ⣻
ʶʱ񣬹ʱڱأƺбº̫ɽͰӲӲЭƴ˵˹ȥԷδдȣϾ¶Խء
ԶĲ˵˵صγһǿһЩĴʷֱӽγҲǲܡ
ֻһʷҪγֻò
˶ʶʱġ
ܵһЩͺˣƴ˵Ҳ֪׷㣬̫ǣˮҲǻᱻġԱ¿ȥܺһֱ̫ĪҪϴαչٵġ
ʵۻýģ˼һºͷðɣǾʱزһ´ʷġ
ƴһºһףףΪֱֶѪԸǿӲȻºͣԸҲúܣײһ𡭡
»ϲԽʷ⣬һãʱâ
ʵ۱Ťͷ͹ҵѹʷҳ޸˳˵ЩС
ϼдһЩ˽Իʵ˵ѡ
˲ףܿ췭һףԸʵǹʷǰͽ밲ӡ
ʵ۴򿪱ظһһаãȻͿʼ͹ʷ˵ﻰˡ
ӷȥԭ·ͻȥŹʷ˶þյˡ
͹ʷһ㱻Ļ޽
ϧûйʷֱҲ벻ĵطȥ
գΪµ˹ּؽеʱֻ˷ܡ
ⶼҵ
ʦүҲܸˣӦǡ
رǣûñ㱻һСߪΪƷ˾ũةƷˡ
˵ģĽ۾Ҫˡ
Ȼһֱľ֯ĴգɹأȻд͵ǡ
Ϳʼĵžǵļνĵ׻һܹ١
Ӱµȵ£Ӿ³ȵĩС󶼿ʼˣǻʲôϢû


3211 
ˣˣˡ
޽һվ˵ʵĶǹĻʥּ
ǻĴˣݴʷĹͬ˵չͰµֵġ
һ
˲µ֣ܼΪǰűǣȥ˵ˣҪµţ
ʱһֱ˺˽ǢҪµӣΪļ۵ͣ򵽵Ĳࡣ
ֹܹµȣȴܴǿҪǰĴĻţҲ
ȴǺ¡
һǴ˲ǺȱǮЩǸֽܼɽҩŮӵҩ׬˲Ǯ
Ϊɽ
Ĺְɱ߶ˣǲŲأǾͻˡ
һЩµȣһﻻٰѻĵȥǡ
лܽү
ɹܲүϣ˵үѾµ۸һ㵾ֵأر׬Ǯ
ĹԱݴʷһȥչµ֡
ܼߵµȶǰչȼ۵۸չ̸ȥ
аүڣ͢ҪͰүչµ֣̫ԷүҲ̫ռ׼ұˣеû˳
ֱ͵ݿⷿȻ㿪ʼҪַĵ֡
޽һܲ룬ȴ̫лȨصʱӶˡ
鲥µʱҾӦͬġ
ʦүةҲûڲѣֻܿˣһµֱϾֵģũ϶вµ֣زµֵ϶֮ϣҲһ
ҲֻοԼˡ
֮£Ҫ˳һЩ
Ϊµֻڱز֣ҶǹʷԳ棬ֻһĵ֣ʣµȫм˴ʷ
ʷٷַء
Щ꣬Ѿ붬磬׾СѸǴԲڱȦɫľ飬Լľ˶׵Ķ
һߣһֱϵȵһ߶ȣľ黩ĵʹһ£ȻŤͷȥ׾еġ
ǰ㣬СһɨͰѰ׾дľҲɨˡ
Ѿǵһˣǰ׾жͣٵģŤСȭͷ
褰ĴӾ͹һѣ׾ѹŰ褴
æ˱ֿ۴ޡ
һԵǵĸᣬ˵ÿζ򲻹ʲôȥ
Ҳ˵׾У㲻ҪְڻСղס˺ʹġ
׶ɶһѽֿˣֲֵһԣһѣȥ˲ֹס
棺ʱѣ
ģ׶ɵ˵ģһֱñţͶһġ
붬Զɣ
׶ɵͷǰҾǾҸڸͶǰӦûЩ
˶ٺǺʱؾ
޹Ļӣʲôؾͻѽ
׶ԴҵĶԣǵĻȥԺˣҺӻСأ·ϻ᲻̫䣿
˼ǻȥˡ
Ŀ֮Ѳӣõǵ˼ң
׶ͷҲд£ǵһĻȥ
аɣǿһݵ񡣡
ȥʵдš
ʵյţŮŮ͵ĲƶúӶˡ
ǳȥͲŻˣǰɹˣһǰ׶̻
ʺȴҪö࣬ҿ⣬ɱöࡣ
ʵƲƲ죬ֹ㲻߶ˣ˳Ůܱ˳ðɣ
ĹȴҲһѡ
ҲΪ⣬ʵ۲ûŸ׶ٷһٶҪǵ˹ٶûôˡ
׶Ȼûְӱﻹʱ֣Ĺһݡ
Ҳ֪ڱγͷǲڱ˾а׳Ϻһݹ͡
ǰƵӣǹʷӶڸһ
ȽǴӱػҪ۹ͣҲһݣûְ
ʮ꣬עʷŨīزʵһ꣬һ꣬ùµ͢ĸ˾̫ҽĸںҩ
ʧȥһλܸɵ࡭
ļʱ͢͸ųճ⣬ǼᶨִһƶĹߡ


3212 ɳ
ʮ³һҽ
죬̧
أةɽϵʯС
һΧΧȹһѪĳһ۵ϵ˺̧ȥ
Ҵҵĸקסһ棬ܴ˺֣˲Ķ
ھβˣȰѲ˷̧ϴһʵæûʱຮѣתȥة
ԶķʳһֺӻϢоΣΣӷ͵͵Ŀ
ŽӽϴãȥϲָȥʼҪһϣߵЩ
źӵһϧĿŻĺӵ˵ڵضʱΪ˻סĸѾĸǹײӣȥһҲˡ

룬תӹӱȥ
̱Żˮĺ游ĸ
ӱǿ⺢նĻ¾Ȼܻĸ飬һֱػʧȥ˸ĸݰڣҲҸ˳죬ϲλкˡ
һֱϷŷӦȥӺӣ΢΢ƿ٣ֻȭͷԣǱӵĶ˶Ѻӱʹ޳úãúӣһúôл˵ľ֮
˷סȥϢתҪȥĲˡ
ҵǰܴˣܴˡ
ͷôˣ
Ĩһ¶ͷϵĺѾȥξˣض˲ˣƫƫɽ顣سΧļ嶼ѹˣҪԶĴׯ
ѾȥѾȣֻЩׯس̫ԶͲˡ
˲ף׵ҴȥƾҽеĴǲģҩҽݡ
ǶԸܴ˵ǲ
ףãһ˴ݳǺͱҩĹҹɡ
һһسһҾ
ȥ֣Ͳһ棬һ棬ҽ֣Ҷ˷ֱȥ£㶫ھȥҩ˸춬Τȥǵ
֣ͲһӦ£ǡ
֣˶٣ʵʦҪҪӱ򣿡
һµͷһԡ
ص鴫вٴæҽһҩҽݵƹʹҽ˺һ𳯳
ƼſˮӣһԾ£Ŷ˶ɡϵˮһСֶձžһסȡ
Ƶͷȥ׾СЦ¶һСĺ
ư£̾Щʪ𱧡
Сӱȥүأһ档
£үֱˣűȥء
ƾ͹һŮıӣѵ˵˲硣
׾веҶġ
Ʋǵķʵںδ顣
ָ鷿ƾǣŮһȥ鷿
ѾˣԹԵӱ߳أ׾лкԣҪˡ
׾о˦֣ŵܹȥԼӾȥϹԼС뿴һ۲ŵұģ汿
ǰ˰׶һۣСܳԱģ庢Ҳ尡
׶ɹҶûˣ
ƵȻ֪ڹת⣬ùһ룬ֱӰҸһȥ
ӸŭԣѾо飬ʱҪǿޣ壩ǵȫûա
Ȼûҿޡ
ˣŵһԸǺãŻش׶ɵĻԮص¡
ҴһЩ˹ȥٴһЩʣѾڵܳʣҾЩ
ضɽ飬С󣬾ǵﻹûյˮֻҲءҪʲ٣ʳϣļһЩ
걱طչѸ٣׬Ǯ٣䲻ܿ϶Ҽˣ϶еĲ١
ƵҲó棬õѡ
걱صúʹйʵ֯췻﹫ھӪ
һ˼ӦˣȻЦʣǰҲʰ
΢΢һЦԸһǧʯʳ
ü׵ãҼˣҲһǧʯ
ƾ˵ˣҲһǧʯʣµ¾иˡ
ŤͷŮһۣתϸǵ꣬ҲҪɽ飬ҪѲӣҲһˡ
׾кͰСѾ۰Ͱ͵ĿŰưװҵߣһҲǰ


3213 
Ϊµֺڱصƹ㣬ʳĲ˺ֱܶ࣬ˢһ½
Ϊͷӿã׬ǮĻҲˣǲ˼Ҷ᲻ýʳͼȥ
£ҵˮƽǰԸɣϡ˼ҿȫԸɣҪſԵƶ˼Ҳùࡣ
Ϊᳫ⵰ǰԵöˡ
Ӻù棬ҪΪļƿԽǮʳľһʱﲻ˶ȥˡ
ƽգľǮһЩʳõģе˼Ҿе˼Ҿ
Ϊǹ֣·˵صҲ־һЩǮ
·ˣҪ˵صˡ
μҾ࣬ԼҴ֮
ҲǮʳƥѼﲻʰˣÿνջķᡣ
˽յʶϸϸ¼˭˶٣ֻһףﶼϸϸؼߵ֡
˶ĿûװͰ׶ɣȥذɡ
׶ɾȵָԼıӵң
ѽ벻岻ã㲻ȥ˭ȥ
ʲ٣ȻҾǲ̰ȥĶϵĶӲԣһǲǵˣｫ˱ϣ΢΢һЦͰˡ
׶ֻס˱аɡ
⣬ҲȥæҪ˵ݳˡ
ʷյϢһ̾Ͷˣʷĵüͷˣĺʹǳʹôᷢ£ҾҪˡ
ҩĺʳ׼𣿡ʷĨһǿϽ㣬Ҵȥ
ˣڻ꣬ʱʱķɽ飬Σա
ʷҡֵôѵ˱һͳ
ѾȷеϢ⽫ȥ깦Сȥ㲻٣Ҳƽ
ٺ͵طǲһģȥǰһ
ʱܳ£ضɽ飬ôˣҪǴòã˵ؾֻñסҪǴˡ
ʷһæʵҽǱܴȥˣ
ˣʹ˿ȥˡ
صضϢҲ紫һյϢȥˡ
ʷ̾Ϣһ£ú׼
Ѿ˸ҹĻǰУΪأݵɽһС롣
ضʱģʱ࣬Ϊ쳤ض꣬ׯûɣԴϰ߶˯һ
˭֪ôһضˡ
ٷֱӵûǷӦΪ꣬ضֱɽ飬ɽϵˮˢڵضҴС
ʱ򣬿տĵطҰﵽʹ޵ԶĴׯŻѣҹˡ
ֻһ۱Ըʿͻ֧ҹܻ꣬˲꣬ˮ
ǡ
æµץסһǹµˣأҡ
Էľĵˣûڳ
Ǵ峤أڹµ˭ҡ
µξһȥˣһһӯȥܴˣڳߣûüȥҽ𡭡
ǰ߶̧ɡ
ξӦ£ȥˡ
ǰæĴǽһƬ¯ܿ쿪ʼҩ
ŨصĲҩζƮʹͷڴܵĴǾ΢̧ͷܡ
ڰУ˾ŻһһߺҽˣĹȥˣԼߵԼ߹ȥܵĺһ̧
ҽˣġһ߾ΧŴߣһѭĺ仰
һڰУվһܣڵҵ˻еһƬһȥ
һǴˮҡͷˮտϴ˿ڵˮտ
ܴˣˣȱסˣþ
æȥһһԣʵֹסѪپѻѡ
ǡ
ҶһƬܿˡ
ϸϸؽµȷãȷѪֹסһһѿռøҩ
ǡ
߳ȥ˻һɫףıڲϯϣæǰһֱɫ԰׵Ķæ˱һŴ⺢ӵļأ


3214 
Աһ˿һۺûˣڳһʣµĲ֪š
æ˱ȥһɾıϵʪȥˣñӽ˰űӱڻһˮһˮһ
æȥ˱ڻóöϸϸ룬˼롭
ˮܿСĵι˰룬ֺһˮӵǿ
һ˷ľϣñӣ뿪ǰϵʪ·ȫ£ҪѲ𣬶ˮעⱣ¶ȣСʧ¡
ǣܴˣ£˲ʧ°ɣ
ȻͣˣѾ˺ü죬ҪٴʪѴҹ磬㲻ʧҲġ
ھȥ
æһҹһֱڶˣȫͣһط
һƬ˶ӵĺأԱǻĵأΪ̫࣬ٸֱӰһƬظƽá
һɽ£ʱѾ˴룬ֻǼ䷿ݻڣӲԶرɽ壬һƬǽ塣
ξڴˡ
վߣλ˻Σæסӣ㶼һһҹˣϢһɡ
ͷһڵ˯˻ʵˣ
ǣĲˣʣõˡ˶ٺǾԮٶȸϲ˵ٶȣӣҪҪȥæˣ
Ҷһһҹû˯ˣȥһ£ôҶ˯һ£һˣʣµȥһӿ
ղǷһȥ𣿡
٣Ҳ࣬ҪȥһбĴأ̫ˣ֪ػ᲻д
ҽ߶ԣںβ˱ȥЧø
ֻȥһ£ӱˣȻһϡ࣬򵼱ȥһ塣
ڴ˴Ҳһҹû˯Ҫߣҵûõʣܴˣ߾ͽˡ
˵ͷڼصĴתÿ˯ʱƺ׺Ͱ׶ҹʱʱҪϲˡ
ƺҡͷһǵһμǱ
׶ɣ䲻ǵһΣҲټǼ첻ϴˣ
ĸָһƣĿˣôһģ
׶µˣƺôҲ
ƺ׵ҵ̩ɽǰоضһߴȥģұˡ
ƺ׿һѾĴׯ̾ϢһʣΣ
׶ɰרװĵĺɰݸӹԱߵĲϯϣһԣͳƹҽģ⼸˽ɡ
ƺ׾壬ôô󣿡
֣ʱ򲻶ԣһģֺһˮһںض賿ʱ֣ǻ󲿷˶˯꣬˺١
ض󲻵ʱɽͳˣŵ˻кܴļʻţһ»˾͸ˣҪ˵ˣӦͱɽˡ
ʧٵ˻࣬ǱɽˣһʱҲţе֪ȥ򡣡
ƺüͷ壬ʵεĳɹʸ𣿡
ã̧ģ˳ɶܾȻʣµû취
ǴҩƷ㣬Ǳߵˮʳ·ȶܹϡ
ƺ׵ͷ
׶ɣȫˣ
ض϶ˣɽӦҲ˻֮صӦҪѡõĵطˡ
ƺżӱɽһۣɽҲüӹ̡
׶ɴסôӹ̣
һ߳ŵһߵֲݣڹǽǷҪѡ
ƺ׵ͷǰΪ˻ţЩֵõġ
ĶˣԺһ·Ҹɻȥˡ
ûˣõкǡ
ƺǴ΢ģõ˲ʶΪǺһģ˿ͿĽ뵽һߡ
׶ɰѴֵʶãʹһҪġ
һĻбصĴΪǵĵ˲١
µĲˣ֮ǰĲҲҪÿ촦˿ڣҩҩҲҪ̵ʱ䡣
ҹڿϴһˮ裬ϴһͷһɾѱľ崲ϻ˯
׶ɺƺҹǴ˲ʳһЩ⣬һЩοһ´ңҪҪһȥ
ǿͷ˳ȥ
ҹɫѾΧ˵˷˼صĲ˵ֻˣ˵ĵǺʹһ


3215 ·
ǱҲһΧ£ӹһ룬ƵĳûŽôЩġ
׶ɣеĳԾͲˣ㻹
Ťͷƺףôˣ
ƺɽȥˣһ֪ǿɽȥˡ
ƺ׵ȷ֣ضɽһЩɽʯˣս꣬ɽϵˮΪضһǻ˹Ծͷɽ飬;ľûܵס
ʷȥοطںʱѾ鷢ĵˡ
˻ͻسҽΣеǾͽãÿ춼ȥһ£ҩ
ʷ˺ʹͬҪ˸޽ݣеĴׯΪٻأðǨ
ʷǰ˻ҩ˵̧־ҪкȻһ۾ͿԱһŲ˵ˣЩ죬ʷϵЦһ½סˡ
ʦү⣬ˣôˣ
ʷ֣ϻЦݣֻǻ˲٣ûʲôһˡ
ʷǰкܴˡ
̧ͷһۣϵĲ˴òʷˣ
ܴ˿ζҽѸ٣žôˡ
ЦⶼҵӦģֶĻ߱ҽְ֮һ
ʷЦź˼䣬ſղ뿪ķ򣬡ܴˣҸղƺ̲ɣҲ֪ǲ˯٣ۻˡ
ûۻȷƴˣӦҽֲ㣬æչһ²ˡ
Ѳ˷ȥƺһԶҽվ˲ˣüǰȥ
ʷһתͷͶƺ׵Ŀ⣬ʷЦֶȻ㣬ͣͰ
ƺҲЦˣĳ֡
Ц̩ɽͣʱ֪еضԹġ
ʷܲӭ
ǲܰƺѲʷʥּĴѲӣԩģκεطȥá
ʷʵ׼ģ⼸귢չѸ٣ƺһҪģô
Ϣ˶þͻصǣʱӰ첻˭֪ôɣûǱʱˡ
ʷЦסˡ
׶ȥַַˣһֱŻʱʷƺĴȥοֵİգ·ʷǼȥ׶ɵ֣һĵ͹ĸߵ£ٴ泤аߵл͹
ŵð׶æסҪҪⶼӦġ
˵⻰УǲΪˣϧӦʷ˶񡣡
ʷ⼸ίˣһϻسǣҲΪƴ˽ӷϴΣ
׶ɾܾˣδ꣬磬ұԷڸúõ˯һ
ƺҲܾˣЦιһΪ˿һ飬ҪѯݸõİǿһͷҲȥá
ʷҪʾϧȻ뿪ʱ˹˻Ҫȥ𣿡
ʷ̾ϢջҪأʵûʱͣҹȥʡһʱһ㣬ܴˣ߾ͰˣǴȫǣǴΪȡ
ȣҪõ˶𣿡
¸ܴ˴֣ʷᣬ͵ܴ˲Ų˵ֲǻ£Ҫǻˣ
߲ܣͷаɣˣʶֻ˵ġ
ʷӦˣҪ뿪
յǣϻɣ
ʷҲһɫ߻һĨϼⲻЦеıʾ궼ֹΪġ
ֻһĿ뿪
һԶˣջϵľɫ˵ģӦûꡣ
ƺҲ̧ͷһƲʵκͷпܻꡣ
Ȼ£Ҳܵúܣ仹ҹŤͷƺףôƺЩѧ㣿
׶ɶʱɴ˫ۣ²Ī˽·ʲôӣǮ̷ԩ޹ˡ
ƺ׺ݺݵһ򣬡û֤ݵ²Ҫ˵
ӦΪͼҸϵ̫ãԲŲϲңֺݸҲ磬ԿȥƺЩǾ塣
ڰɣôǸʷѧҲǹҲˣһˣҲûҪѽ
Ӱб
ƺЦⱲӶˣңΪӰбģΪ¹;Ҹ͢˵ɡ
Ͱ׶һɻ󣬡ţ
ôûյϢ𣿡ƺ׵⽫ʷؾУʱίһʷ


3216 
Ͱ׶һҡͷûյϢ
ƺףݹ٣˵˾ÿ˳ȥΣͽͷµռ㹻ʷˡ
Ȼչ뾩Ȼǲ˺ԶȻҲǸݶΡƺ׵ȻлؾǣȻǻؾǵĺá
˼ȫ֣˻ֻ⼸յӦҲ㾡ģ˳ز٣Ǿ˴ʷΣΪλҪѧӣ
ƺЦ棬Ǹ֮ˣе˲ô밡
̾ʷѧᣬҪǽһ£
ƺΪȻĵͷҲΪ˵Ų֪ᱻְΪҸײ
Բ۾
ŶˣξǿճȱǹһְΪ뽭ӵɿ̰һã˰Ҷġ
ƺҡͷ̾ϢȱˣڲŴҪѡˣѾȷѡʷȻԼǿ϶ǵȷеϢ
ɴˣƺҡҡͷûëر𰮲ƣֲǾӣȡƵ;㲻̫ضǸؾԶء
ʣѧֻؾ𣿡
ؾƺЦеģ֪һְҸأˣھǱڵطá
ҡͷԵĵӽ£ڳƤӵ£ôʷţ̰Ҳ̰ޡ
ڵطͲһˣһݴʷһ֮ڣֻˡƺ׿⼸ƵҲôùɣбͰ׶ҲڴˣһЩþҲþ
ðɣʷ̰ƻÿٳһЩشĽգ͵ĶҩյҲܿġ
ƺףҩ
ǰĳҩָĶУĶǱҩ˲֮ģȻҲˣԼģͷҪʡǮܶࡣ
ƺ״ĿγĴָ
ٺһЦҽҲѧˣԭƹʷҪƤӵ°ǡ
ʲô
ǣʷ˲𣿷ھǾͲԻ£
ƺף֪ıԣҵֲǻϲĻҲͿ¶ģҲǰ衣
͵ͷԹʷؾ°϶ˣ
ƺף˾Ųʮɡ
һδʷ˭ĵĻǰƣҪʷ򽻵ǰƣֱ˾Ǵʷ
ƺ°͵λõ˲٣Ҳ֪˭Ҳ֪ҳ⣬ϢҪͺһЩġ
ǿˣǻʲô֪ء
ƺײĻֵǾ˵ݴʷλûȻ̫ӿ϶ǵġ
ƺ׶˶ٺּ˻ʳ֪ɣ
Ͱ׶һͷ֪컹һȥ¥Էףء
ƺף²ʳףʲô
ֶӣǺΪʲôף
ƺ׷˵²˻ʳ̫ӼλѾ嶤ˣ̫ıȻиģٹΪȶҲᾡ̫ӡ֪̫ÿմĹѳ
Ͱ׶һͷȻأ
ƺûס̧־һԴȻͰ̫ӵˣݴʷѡʵǿ˵ϻġ
סԴСʵǱµˡ
ƺƳһۣҺͳȻ֪ͰǱƼйǰģǣԵΪ̫βûֽ˳Ĺݣ̫Ӷ̫ӰʼϾѾε϶ӡǡ
һپ٣һ𣬡֮ǰҺͳᣬһƽģҪ̫⣬Ǿ㲻ȫˣҲܹǣǵʱСֻúö飬úðͿԡ
ڳ䶨Ҫǻ⣬Ǿ൱ڰ쵽ߵĺƿˣƺѹ֪жΧŶҪ̫ǰ¶һ¶𣿡
׶һƣѹ֪ˣѧ֣ǲðƵݴʷ
ƺף룬Ҷûô룬Ʒһº̫ҪƷĴʷŲųаٹȲһԣҾ˵ǿݴʷѡϷһ¿ѡһĴʷ
̫ӵˣ̫ҲһǣĽ飬̫Ӧûɡ
°˼ʵͦҪ˳Ȼģ֪ô룬ͷ
ʣΪʱ̫أΪδʷѡҪһʰƵĽ顣
ڽ֣Ͱ׶ƺһصʱѾĳȥˡ


3217 
Զֺ
ƺһܵ˴ҵһӭƯƺЩܳ
úԺĳžƱһȥسǣȻҲб黶ӭ飬أҲǼ⣬ҲֻˣĻӭġ
ҲĿϣȵѧֿӦһҵȣȴתȥ˽
ɲңƺģѲӵݵʱȥ̿Ҿֻ½ˣд˺ӣһ·ȥģȻһ´ӼݵҪġ
ΪƷ˶ûܸߣȥġ
ҲΪİӣƺһֱڻϵϵͺϵһתʶ˲ٰӣν֮桢֮ѪдĻơ
ƺ׵ıˣæѧãҲһİӣҪܰѻľɰһá
ƺʣʲô永Ҫ𣿡
ҡͷ永ҪûУҲٵġ
Цǰκ㣬ûʲô󰸷Ϊͷò٣д˾ڴˣǮϵİӲ١
ЦЦĿ˰һۣǰĻգȴǲһҪܾòųûΪʷѵ⡣
ƣҺܿ˺òãһҪ֤ݣøһ飬ϴɱ˵İӣֻ±ץ֣Ҳ𣿡
ƺ׵ͷŤͷ㵽һͷͣסǿҲǺڶˮƽɣֻҪԩƻץˣǿԵˡ
ƱԵõĿһۡ
ƺ⿴һۣЦ԰ӻŽصģҺǹʱ·ãвٰŵڹٵϽˣò
ЦѧҪҪȥͷǱ߲ǷأΪ½ģֶ࣬˿űسǻҪسЩ
ƺüðҸʱȥԶ𣿡
ʮҡ
ƺʣȻôˣ϶Ҳ٣һĳͻ͵һ²٣Ҳᱨ𣿡
ᣬƵǱߣǱȨǴҪȻһССǱ߰ٻ㵽˹˱Ѻˡ
ڹۣƺüЦһҲۣһ¸࣬߾һࣿ
Ǳŵģһ࣬ƵѾʹʷ룬شΪء
ô죿ƺ΢΢ֱ壬곤޽ؾӪ˺ü꣬ʱҲû޽ΪأһֱΪµֲ٣ȥġ
׵ͷôγѾˣ֮Ҳ䣬Ϊǹ˵ġ
Ҫѹţʷֱء
Ȼ԰;棬Եذպõ˰ѹ̫ˣûӦһֱѹš
ƺһı֪ǻЩ֪ڣüʵʷ飿
ЦЦ
ƺױһȻЦĵû뵽ѧܻ£ֿƣȻˣôһξ
ƻû˵ѾҡͷҾмʱ˳ְһֲÿȥõîұξģܲ˱˼ߡ
ЦɲֹξĻةĻ
ƺ֣ǲһ㶼ʲôˣ
һԵİ׶֣ҲûٸةĻ
Ҳ֪Ķô飬˵ֻһôģôˣǻܾ˲á
ƺ΢΢һЦʱ˼ʮ£ɲæ𣿡
ҹʷǰڳڷ
ƿһƺ׺ЦͰ⳨ɣշãˬЩһ߿Щɫ
Ӧ£תȥ
ЯŮһŷƺæɨһۡ
Ȼù˲ˣܲܿ׵³˲ѽ
ɻĻһĿ⣬ǳԱĺʱѧѵأȥ˺ЩʻĲɫһǾǿζһѧֿϲ𣿡
ƺ۾΢ѽ
ǰк㣬㶼Ҫʱ乻ͷǿרȥسԺʣǱߵĸʣá


3218 
ƺ׸˵Ӧ£Ҫ֪ô֣ЩʱӦˡ
ȻòδϹţͬڳ֮ϣ֪˴˵ĹϢ
Ƕڱصûʲô˵ģǰͰĽͷȰũɣ
֮£ƺ׵¼ˣھƵɱ˰ƵȫڰݵŮɱ˰
ҷԵһ룬ȫ°˵ӣǽζ
Ǿòĸİ׾кͰ褿Ҫˣ֣ϺСǮǣҹǲŷʱЩ졣
ƺͣס֣СǮйĿСǺӶôˣ
һѽ˱ϣһһЦʣǶˣ
褣꣡
׾У꣡
ͬʱֻǴ𰸲һ
ƺŤͷȥƼҼǵͬһİɣʱҲǰ褴ô
ƺЦƳһۣ͵Ůꡣ
׶ɷһ۵ⶼǺѧģСͻ鱨䡣
ƺʧЦǡ
׼õģһֱûڸˡ
ѧɩ׼ģͬһϷֳġƺ׽Ǵ½ϣЩ󣬱̲סЦһ£ٴһЩźá
Ϊӵĵⱻһ£ƺױ㲻˵ƵЩԣǿݴʷ¡
ŶҲˣƣѧ˵Ҫʷˡ
ף֪
ۣ֪
Ƶͷǰվˡ
˶ٺݴʷѡ
۾һ˭𣿡
΢΢һЦУһˣ򽫾
ƺ׾ȣ˲֪ȴ֪ģǰʵ۾ݴʷʱıΪֱǿƣͻʵ۶ͰϻգԲŰ´¡
ȴ򣬡Ϊܣ
ƣֻһԭֱ㣬ѾӦĽ׶Σһ죬ǰͰͿɡ
ֻ׬Ǯˣ˲̰̰±ش֮ʷڴ˴Ѿʺϣ˹ҲδػȹʷʣƵһһ٣һ˽⣻ƷڴˣǿӲڴʱ˵ȴʺϵġ
ƺȴʵǵд㣿
԰ôˣ
ƺ΢΢һЦûʲô
ĿɨˣϣֻǾѧܳʱҲõˣӦûؾ˰ɣ
ƺһ̾Ϣһ¿ӡ
ɵӣһʼû뵽㣬żĳȥҲ뵽ˣ̫ӾȻֱдʰݴʷѡֻ»ʵ۲ٷڴ˴ˡ
ǻʵ۷ģҲĵġ
׶ɿƣŤͷʵôҪؾ
Ťͷ鵽ˣҲ׼ȥɡ
׶ɻɵĿΪΣ
Ƶ㲻һֱԹ̳̫ǵֽҲֽˣ֣صǣԼӡˢ鼮ʱ򽻸׬Ǯ͸ˡ
׶ɣȱǮΪ˼ķֳɻؾǣ
ȷûؾˣ󱦶ôˣûĸء
׶ĿڣҲǣǲˣ
˵ͷ
ƺײĲ̫ݴʷһʼû˶룬ȷʷؾǣʹݴʷ
Ȼǰٹط˵ضɽ飬֣Һò͹ʷûѵ⣬෴Ϊõ˺һ𻹱νˡ
ú˷̫Ϊʷǰͱ
˵Ϊ﹫ڱأ̫ӳǱϵ˿̣Ǿ϶̫ǺͰϵġ
̫ӻҲǰƵĽ飬ȥ˻ʵۣɵ£˰ҲСˣ¼Ȼˣβٻشͻ飬Ҳ֣֮
ʵƳ˶Էһۺ岻ã˵һӶȢˡѾ游֮ˡ
˵һŮСŮ׸ˣȱ֮
Էҭסɴ£Ǿڱزס
бȨǰģ̫ӵˡ
ʵۻӻֵ֪£̫֮ǰڱؾӪ꣬ľƶΪ޺̫ӶһĽ顣ֱǰޱݴʷһְΪͰƢ̫ӲӲãǼȻ֪ο


3219 رԺ
ô˵ˣʵۻ
ű㵽˱ء
ʱʷѾλؾûΣǵµĳʷ·ʱ֡
յؾţ룬ȥҰƣϵ¶㽻ˡ
ʣʱ̣
ʰ׶͹ǲһдһŻȥ˵Ҫʱ䣬ǺʱҴһЩؾǰȥС
СС·ϲ̫ϣǵЩ̣ʱ·ϲźá
ͷʵѧںδһ߲֪ʱ棬֪ʱؾһۡ
Ƶݰɣϸǵڶȳεӣ͹εĹٴһң˰ѾнᣬǺϵĺΪ鱨ǣŭѧǰȥ飬ǰظϹȥġ
ΪؾݱϣɱҲγһĹҲͨٴȥԺϵ˽⣬ƺרϵ
ƵĹٴżҲɧţδԷףΪٴǺģҹٴľĶӡ
ҲΪСƲźʶһ
Ϊ˺ܷïϵǿȷ
ƵȥʰɣݵҲԶţֱȥذɣǲԺʣռ٣һȥסա
ҽӱҽĹٶҲǺԼ롣
һ飬ֲǺܶ࣬ҪǴҿʼնӣũæ˾ˡ
ܴ󷽵Ӧ£ԼԼ˼Ȼ齻֣ż˾ȥء
ƺ׶ɷһǻЩҪȴ˲Źȥ
ȥظ㣬ãֱӾȥ
Ѿ
ӿĹٵƹһ̧۱һƷ顰ͷĸ֣Ʒһֱͨ׵ĿֵϿԼͷͷʹ󺣡
ͷбƣƵ̷ݣһɶڱسǵĴˣֵСｫЩ
ȻŽ꣬е̶ˣðر࣬ŽֵĽ
û˳Žֵ£һգ˳һ·ɽȥ
ɽһԺһĴ·ӵſڡ
Ժյ˼ҪϢ㽫Ŵ·Ϳյˮɨһ顣
һ룬СĹСǰһͣ£ŴҹڳԣͷūŹӭ£¡
һŮɡ
ȴǰȥסһֺõЦɳô
һеǽܴ˰ɡ
ūŲҡЦĽһԽˣæµȥԺţÿһŮȲŵת
ЦʲôҵģеúãԺô
Ŀ佱˵ЦӦǡ
һ³̽СԴ׾кͰֽŲãԼٵ
̲̿סӴһСĵȥԽţ˹
һһ˻𣿡
Ƴһۣ㵹ǻУԼ֪ڳʱжڡ
ֺõһЦӷŵϺȥ泵Ͻ֣ϺСǮϡ
Ȼ֣ϺСǮϴĶ֪࣬ΪξϲֻҪžߣô˺˺
׾кͰ褳رԺ˴ţԼ·ľܣһŮˡ
ɽϵıԺһĲ˱֪سĹˡ
ƺȽ϶࣬ء
ҿܴˣأ˵ҪһͰΣ᲻һЩҩ
ܴȱһͰεԼҪܴ˿ҪôȥҽҪôûĶȥ
ˣ˵ȥһλүܴһβ㣬û˼ģܴԺرˣȻλүκˡ
ʲôȻǧĴӵҹ
ѽǴģ˵˶ˣһӶûУڱסĸ¾ͻˣʱ䣬Ӧ˰ɣ
۵˲٣ȴûĸϱԺȥΪ֪Ժ˿϶ġ
ȻԺĴ´򿪣һ֣ϺСǮûţǸ˰յ·ЩƣۣڱԺϢ
ȴǾʢڳ˯һΣԸסźһˮקԼĸߡ
ǣｫӱϣԼҲǱɽȥ
ϣ׾СѸ˵òУСֳǰ溰Ѽ
һӳ͹һߣ׾С˲ͣûס
̲סЦ
̿ϣ㶼˻


3220 
ƺǵ쵽ģʱСѾںˡ
СľСľСľ˺߱ռһɳ̲ɳһ졣
ǴСñӾͲˣվںŴ󺣷
ͷѾβǰͷȣڵͷңͣĺͷ
һ޼ʵĴ󺣣ϧϧܳһۣлźȥټ޿ͺˡ
롣
̲סŤͷһۣ׷Ц
ҽ˹Ҿʹǹ٣ʱȥĶȥĶˡ
ô죿
Ҫǻ٣һᾭġ
̲סЦȻʱͬС
üĹȥްټ𣿡
һЦʲôȥãȥ𣿡
ǺģģһѾĥʱԺͱҪʹһǹȥ·Ѷˡ
һҲ̫ʡǮЩķغְׯ붼ֽͣЩ룬ôôʡ
ĵⲻǽʡΪ˰ȫʹʹټúޣǾ͵ñİȫɲԼȥҪǿ
Ϊ˽ȥģֲΪ伲ȥģûҪΪݡ
Ϊ˼ҵĻݲȥİɣ
סĸ첲ʲô㡣
˵֣ͷǱߴصĺŽһдˣҪҪȥ֣
֪ĶĴһԥһЩȥأѾТκıȱܹ˶þҪ뾩ˡ
һߣȥкöҲһЩʱҴ
˻Ӵϡ
ҲԸ뿪ɳ̲յСŲϵţеҲȥҲȥҪѳǽ
ͷһǵĽòУ˭ҵĳǽŤŤĻôˣȥö
ҪҪ׾³СŬҪ̤ɳ̲ϣԼףҲԼǵȥɣǲҪǴ
ҲԸߣڹŮǲӦ޵ļơ
ˣڴ˴ɣˡ
ͷ㰲ȫһӦˣ׾еֻɳ̲ܵȥ֪𣿡
֪
׾кͰСڶϲˮΪѾ׷˻ö棬ɳ档
Сһ£ܻԼĵ̣СľҵҵǽϷ
ŤͷŮǡ
ǡ
ȥͷ
һƬ֣ٶ̹ͷϵűѡеѾȥˡ
ǰвŲһõš
Щ˶ûǮϴģȻûǮȥȴҲͷѡһЩԱ˵Ļ½ͱߣҲ׬Ǯġ
һûǰֿˣɫֱÿ˵·
гͷкܴˣ۾ѽ
۾ĺõطǣҸ
ǰ̽һۣʵ⴬ǴĶģ
ܿ죬ǰ漷Ŷ̹ӵǺˣǴͷģװЩߣµĺö١
һģɢˣһţӣȥټõĴҲû˰ɣ
ӦǿˣҲ֪ܴʲôö
ȴûߣɴ۾Ŵͷﴦ߳ƺףѧ֣
ƺҲû뵽һ´Ϳǣ˵ǰҵģ
Ц΢Ѿͷѧ֣ôߵĺ·½·
ƺף㶼֪ߵĺ·ôң
Ŷⲻ𣿡ĵѧ롪
ƺ׸Цˣеӱ̲סһ̧뵽ѾСһӾûȥһҡҡԴ˳ˡ
أ
ǻûء䣬һȺӣǵˣڱԺء
ƺһۣ㣬ֻˣʵѧ֣ҪȹһͷȥԺһ
ƺûϱԺɣǵߡ
ƺµʱͷˣ֮ǰֻͷһѾãٶˣϴοŸɾˡ
Ȼߣ¥ȥҲൽʳʱˡ


3221 
׾кͰСѱǿƴ¥ʱ¥ºͰư׶ϡ
ƿŮѾϰΪֻóӸ˲ϵɳӺᣬô޳
׾״¹ùòɳӡ
æ˵÷ˡ
Ʊ˵ɳֵ޳
ձضûҲиȣɳӣԺᷳˣһ£
Ҳᷳġ
͸ǰ˵ᷳԷһš
׾˵ˡ
ʱرϲԷ⣬һֱǰϲʳ߷ַݶŷرóԡ
ǰͻȻͲϲԷˣһʵĶãһҪȫݲС
׾Сһ̾һ
׶ѾһķԸ˰ӱȥϴ
Ҿ¥СһЩϴҵģˣľǺ䡣
˾ͱȥϴˡ
ƺ׿ĿɿڴôƤ
Ҳ̫˰ɣ
ԾӹƤˣҲŪôʱ
ƲĵСвƤģ
ΪȻĵͷعؾС
ƺףƤعػܷһ𣿡
Ȼԣ˵ֲء
ðɣƺ׻ӻ֣Թ£̸ѧܣǺʱ̻ؾ
³һǸӡ
ƺüȷǸӣ·ߣصù
ʵݵİˣѧҪһʱ䣬ǡ
һûأƺ׵ӻûơ
תת豭Ŀһɨ
Ʊź˻ȫ˳ȥˣֻиտӵºʹŮ
Ǿŵùġ
ƺŵƣ𣿡
ƣʬ𣿡
ƺ׿
ƱͣȥкϮ̴Ϣرأұɱ˿ܣ̴ʱ̴ʹϵ⣬ЩõĴʮʬ壬ǶǺܡ
ƺֱ壬ʵʲô𣿡
ټǱߵ񣬡ƶ˶ٺϵĵֹаټˣ޹񡣡
ȻĿǰ֪ģģʵƽݺ͵һȥĺܣǶǵ񡣡
ƺ׾ȣˣ
εĵͷԣЩ൱һŹ˻˺뵱صºΪܣԭָԭʼĿıΪ档
ҺͷۣΪض£ֻǳʱܲϳȥ
ƺָӣͺ˼ˡ
ôٴûйأ
ֹƺ΢΢һЦʱ飬ݲܸ顣
ƺ˼ãսʵƣ˽ö࣬ɹηĥģ˵˵һʯεǶ٣
Ƶ˾רר۸ǰ˽һȥʵ󣬳ȥгɱһʯҲ׬ĵʮ֮䡣
ϾѾǹҹʵˡ
ƺ°˼ŲǺܶడ
ƸԼһ裬һںѧ֣ʵгɱ£˵ɱ¡
ƺüʲô˼
Ƶα٣Ҳ˵ƽõΣûʱ䡢˹Ͳϵķãֻвɱˣμ۳ۣ׬ĿɾͲֹһʯʮĵǮˡ
ƺһӣ԰Ҫ˵ĵطμ۲ֹ㣬׬ľ͸ˡ
պ˵ټأеʵʲôбĵط

ƺ׵ͷҲһ£ҳûĹٴһҲ򵥣˵죬رǾҲѴûˡ
ҲһʼûǼԵǺܺУٹٴԭ
Ͼһҹٴȴϵαˡ
ڹٴûǰγĹľͺأû⣬ҶԱȹǱ˾Ŀǵģ´ǵʮ֮ϡ
ݵʷͦģΪλô벻أ
ƺ׾һĵҲǵݲ֪ͱ۸淢γʷ
˶ŴͣȷӦʵ˾
ƺ׵ͷƳһ۰ƺ걱γ̫Ŀ˾ְ䲻ߣǣ漫Եʱ˾Ǳ̫ӺͳǾϸѡѡΪֱǿط˾ҪһЩ
ͷЩգ˾ųɣ
ôôֳ
ȴǺ⣬רˣ۸µһ룬׬Ǯҵ֮һϾϵ˿ԲȲ裬ԲȴܲΡ
ͻȻǮɱ˸ĸƴˣҪСЩˡ


3222 
ƺվͷԶһҴۣһҴۣҲ
𺳣ƺֻƾһʷӡ
ֻҪͷһ죬Ƶ־һ졣
ЦʣѧִͷΪ˵仰
ƺ΢΢һЦҲǣ뿴ͷĹٴǷ
һʰƣ𺣿ܣ
ǲܽģȴԾܵ⣬ϸ˴ӷ˵ͷƵֻҪǸĴ۸󣬵õСǾס൨ȴ֮ͽ˴ӷˡ
ݴʷԭ򣿡
Ʋ֮һ
ƺ׵ͷʵʱΣ
һʱٹհɣɽܣݴʷǼΣҪѾʰᵽ
ĸأƺЦҾⱱؾͺܺãٺγͷϰⱱ׵壬פӦҪܶࡣ
Ƴ˼κʵֱӸʲôɣʻеĻš
ƺ׵Ҫٴϵȥ˺δĵ˭˳ģҪܵĿڹͷĺҲһֱܺɧţ˷һ𣿡
ƣ㣿б𣿡
ûбйְƺЦѲʷѲ£ҿҵҪƽݴʷ͵ݴʷһ˷ˡ
΢΢ü˲Ķ
ƺ׿ˣĶҲڲȻǲʹµģݸҲҪͱġ
ʣݵıأ
ݵĲУô
Ʊ˵ͷаɣһᾡ˵ѧͬȥ𣿡
ƺҡͷܾˣҲ뿪̫ãײ鵽ĶɲĨȥˡ
ƳԾΪ
ΪǱһʧˣƺҡͷЦ鰸ҲҪɳжȣ֮ǰ̫ݣŲҶҲ޽չͺܺãҳɢɢģҲ͸͸˫ӮֶΪأ
Ʒܵĳ˳ǣѧָ˾ͺá
̸£ƺ׿ʼתԴ׻վͷѡʰƣЩ֮ǰ޽ͷĹˣ
ƿһۺһǡ
ʣµأ
Ĳ֣ͷϣ麣˾ͳܣͷҪת֣ҲҪ޲Ƶ󲿷Ǯȥˣһ޼ҿɹ飬ҸŵֻҪúãͷҿԸ仧
е˴˴Ƶ°ͳЩ˵㣬Ȼ࣬ȴ׬Ǯ޽ͷʱ١
ƺ׵ÿ˶ʺԼ·ߡ
Ƶͷıǿѡ·һЩ΢΢һЦôѡԼ
ƺļ򣬡˵ģͳıһ㡣
ưԣ鰸Ǹ𣿡
ôһЩ֤ͬһڴ֮ǰ˭Ҳ֪ʲôδ֪ĿУЩԤ˽û־ϲĸо
ƣ˺гɾ͸С
˰гɾ͸Уڹлоϲءƺ׻Դܱȵġ
Ʋ磬ָԶ洬ˣѧҪҪȥ
ƺ˲ĶԵĺβ
ЦǴɩģ͵صĳѧһʱ䣬ѧҪϲǿȥûкõĺΣһЩȥôɩ
Զ˻ϻɣ
ƣˡ
ƺ׼ˣæϡ
ˣǵʱǾȻҲڣϻǣӡ
ǣ֣żվľϿQ͸ֵĶ׾еӴ󣬿һʯͷѰ褵֣ȥҪá
æסĸϴ
СӣҪʲô
׾оָǿʯͷʯͷ
˳ſȥָֽĶùЦСӣǺӡ
ŮСԴЦҲĵãζƽԾˣǿǽڣɱаһЩ
׾ʣԿ㳤𣿡
סСЩȥʲô
ˣҲһǳţܺһԺöҲܳԵĺöҶҪҵģ׵Ļһ
ǲǳͿ԰쵽£㻹б£㽫ʲô£
ñ˶ı¡
ɵö飬˵ĵñȴҶǿѧʶԨǲġ
׾Ҳ֪ûҵͷӹǿʯͷȥĿܺ棬ףôԣ᲻ѽ


3223 С
̲סЦһӵҸұòĵûǿԵġ
Ťͷƺ׵ѧ֣ǽĵðɣⶫ˺ȣűŭл÷ǿǽڣ١
ƺף˵㡣
ͼڴƻҲȡˡ
ԶһҴٿһʪľͰͳܹˣˡ
еĻæס
Ҳ壬ֱ£ŻеľͰ۾ĵˣ˱㣬رı㣬Լһ£ͷһˡ
һǰϲ治أǶҪˡ
˶뿪ΧǸ񣬡ԣðײ˰״˺ܴ򺣻
Ҳرˣ۾Цÿˣãá
ֱܴǣɱõ׬ɰɣȥҲЩƹ񶫼ҺͶӡ
ϾܰѶԺĹһƬ˵ҫ
ľͰҲܸˣسĿɱ̫ˣȻҪԺʻǵߣӣǻ𣿡
ƺ
Ťͷƺףѧߣ
ƺһϧĵͷһ硣
ǰ˳һǳԺࡣ
ƺ̲סЦʢȴ
һγΣֻƺ׺Ͱ̸˶ǷſĳԳԺȺ棬ΪСѿˣﻹĵͬºһȦ
ǵð׾ĶѣͻµϷأҲžߴһ˵˺
Ƽ״ºǳˮ˺һһֱӶƣ
ǱʱЩδһͬɳ˺棬ں档
صأͰ׶ɱ㿪ʼ׼ؾˡ
ｫĿֽĿȻǱй¹ţҲҪżȥѲһ
Щ֮ǰŵģҪ뿪ˣǴ±ֻ֣ϾֽҲǵһ֡
ӹ˲һӦ¡
ΣһȥݳǼˣż˽һ·͵ݣסһڶ뿪
ﲻ㾪ݵĹԱûص˶֪Ҫؾء
⼸깫סڱأݺͱضѾӦһλʵ
ҲУһ·͵ʮﳤͤͣ£һ·ء
ǵҩպã·вʣӦҴʹҩ
ʱˬ·࣬ǲ̫ġ
׶ҲҪߵȡؾž۰
Ƴһû˵Ҳౣء
վŸǽűߵСҲվţ㿴ңҿ㣬żҪ̧ͷһ´ˡ
׾аԼСľݸ褣˵Ҫؼȥ游ĸҵɣŪˡ
褽ӹһľᣬû׼
׾д󷽵ĻСֵҪԺҲȥ游ĸʱҲңٸ׼Ϳˡ
Ǹɫ򡣡
У游ҵģҲϲ
ֲǲ㣬Ҵ游ͻ㣬͸һ£׾еҲҪǵûľѽ㻵ˡ
Ȱ׾лؼҺüղ褻һĸ֪褺ܿܲˣһ߿һܣסӻ졣ҵľҵľ󱦶󱦶ۣۣƭˣ
ͰƱĿһܳһͼһƨڵϣС۴ޣȻգȴߵһ䡣
˲۲ѣǰסĺʣôˣôˣô޵ôң
ҲһۣóӸᣬһε֣ϣĸףôˣ
֣εĵ֪󱦶ˣΪǰһ͸ĸȥͻ
ͰæȰοˣҪʵ󱦶Ǿ͸дŰɡ
㲻ʶܶдź˵һģֻʱЩظҲЩѣʵǺ߲ġ
׾ѾСˣˣԳĵƭˡ
˵״Ӳƭ˵ģдţ˸ȥ󱦻᲻㣬ǲǸǰ˵һģ
׾дſãһһӦˡ
ͱȥдţϾǵһθСֿôãǺܲӦ˱дţ˴Ҳһһġ
֣Ͽ۲ѣԴȻٸܵãʱòã
׾۾һһеܵã
ƺ


3224 ͷ
ڰѰ׾СѺ˯ǣֻݣһ·ϲס۵ȥ͵
һ£͵͵ʲô
ץס֣εյСҪ𣿡
΢죬Ĭ˺һСҽǺæ
ƾˣͿ첽ط
ɫԽ죬סʣ㲻Ҫʷƻ˷𣿡
ƣ󡣡
ʷкս٣翴ϵķ˿ܲ˳ˣ˾Ѻ˹ΣһٴҪˣʱʱľӱϻƹȥĺܡ
ݴʷΪܣͷ̴żܵɧţ£ˡ
԰ƴƺ˵ʹӦˡ
ƺװƽݺ͵ݴʷ͢빲ͬ˷ˣʷ֤ץȺӦϵĺܽ
еû˳ڰ׾СڴӱгѾʱǰСʱһƣĴӺϻ۾ĵӮˣƽݺ͵һķ˿ܱɢںϵİټܺҲɢˡ
ʱҹѣʱڴһµĿϲһ
ָرʵ˰
ͣסȻˡ
æѱӸǺãҲã̫ˣ˯
ﻹ˯ţѹҪŰ飬Ѿȥϴϴͷ
ʱһֱأˣڴϵʱʮ²ϴ趼ģʱġ
ʪͷŽʱ㿴Ѿҵϡ
˲վֱ߽ȥˣ
ףһӣֵͷ
ǰֱڽ̤ϡ
е䣬ݸһӣŰͷץѧҪˣ
ţƵѾȥݣ֪͵κȥδ𣿡
δ
Ƶټáޣɶ
һ㶣ɶβǴ߹ȥ𣿡
ҡͷ͢˾ڹܲǱߣǱߵԸ㣬μĸǰҪߣһٶʮ¼ټúǲ۸񡣡
ȻǵǮҲһƷļֵһ¾֪ˡ
һԻƽңǲѻ㡣
򷬰˽Σǵӿ󡣡
ףǺܴ󣬱Ǵϸ⣬ÿζֱӴγ˳һΣʱһ֣ÿ̴ͨ򺣿͡
ܰ͵ȥ˽õǮϷ֣Ҳ޼䣬Ƶݴʷ쳣ʼ˶γ˾
γһʼݴʷ֣˾֣ҲԼ棬ԣϷأû˳˽ȥ򷽴ߴٵüһͷͰ͹εĹٴˡ
δﻹһˮͲˣҲܷˮºһߣˮԺõǱ£δ
棬ΪǮǿ̫뷨ˣ伫ѽ
ܲ⣬ô;ϲ;׬Ǯ𣿡
;Ǯٰɡ
ҡͷ鷸Ҫѵ࣬ľսģϴɴĺòʧ
ЩǷ;ϣͬ׬ƵĽǮǮñɣαִڴˣ
ЦŻͷյ㣬ģı̰ˡ
ֽԴƻȥͷס˺ܣѧⰸӱ˰ɣ֪ԸԸסһʱأ
ƵͷѾѲһΣԵ͵Եұˡ
һҲǣݰȻԼѡȥĶѲ죬ȴҲܹȫ
ͷɣ˳ĳתȥһӹ²Ҫͷ
һס֣ⶼˣԼ
ҪҰᡣ
ס֣ǿԼͺá
㶼ȴδء˵̧־ͳԴȥ
æץס֣ˣУԼ
;ؿ
ƲӶɺˣͳðףһرۣɨ˼ԭ㺦߰~
ĬĬؿκɿ֣˽̤һξʩΪģ
˲ͷϸϸ
ƶⶼ͸ˡ
һǷݣһٵľµ˯
Ŭ۾ӻû˯ء
Ҳһڴߣ˯ɣֲϲڸǰź򣬽Ӧòˡ
ûŤͷȥͼѾԴ˯ˣִһԴһͷƫȥžߴһ˴ϡ
һǷҲһͷϡ


3225 ʳ
ڶգԺ˶˯ˣϵ£
;۾Ӵ͸⣬𴲡
ҹ°ԣѹѵǣʲôʱ˾Ȼ˯ҵֲڣȻǵƤ
ֿûһӻûǻϴȥˮ
ԴӦûôѵģҹﻹжء
һתߣȥСӣǿЩʰԼ
˯İ׾СѾѾߵİ´ѣ齣Ⱦȥĸס
ûԺӾͱסˣСӣ˸ĸʹĸ밲𣿡
׾ʣҪһȥ𣿡
ĸʹĸһԺ˿ȥʰȻһȥѽ
ҪҪһ𣬡׾Сһĵǰ˵ˣڼңҪҪס
˵Ҫƹ½Ժӡ
¾ͰѾСӹˣȥĸʹĸɡ
׾Сȴ۾һ˵ĵˣҪȥҵ
֣ϵڲԶ
׾СŤͷȥͼĸվڲԶЦ֣ĸŴ٣ֻһС̡
׾µĻȾͳĸȥܳŴ𣿡
֣ЦԳһ顣
顣
ܹ飬飬Ǿûóˡ
׾һϧֺֻСץһʵܳǽ𣿡
֣ǣСЦԸһ롣
׾˲ѸĸԺ󣬸˵ǣĸֱıȥ˳
ŴʹõģСǮϽִһ£óгһģֱӷŽ͹ը
ըŴٽִ࣬˵ͱϣϳĥĶۣٽõǽһζ
׾Сż⣬˫ְ̨ϣĴ۾Ŀţһ档
СǮѣºͰӶ
׾ʿˮСʵĸܲܳ飿
ŶСǮСԴ˵ˣⶫԶ˲ÿζֻܳһ顣
ϴο׳ˣʲôʱܺһ飿
㳤󡣡
׾бٴԼ
׾СϸԱȹеŴٺѡһΪĸСǮϣѡһȽϴĸĸʣµУ˰죬ԥѡһ顣
½ѡеǿӲкƫͷȥҧܲմǽ
֣ϿѣرԼŴٸԣ뵽Ķֻȥˣӳθƴˣٳһá
ӳԶĺúÿѽ
֣ϺСǮҵҿ׼Ҹһˣ⺢ӵĿζЩĳǸζ
СǮҲ㣬Ǹ˳Ծͺá
ͰʱѾͣ׾Сȥ԰һȦʣµŴٿ
ĸ٣ܹȥӭӡ
ֱ˽׻СԴҪʳ𣿽ĸŴ٣ǲǲϲԣȻѽ
ƽıЦϲԣһҧһڡ
׾оͺˣĲӴллл
Ҳţ˽ʳ˳֣˰Ŵȥһ飬ſƣҹʲôʱģ
ŻģˣʷվϹ٣һԴʳͲˡ
ڳŹرպǵģʷֱӶԼȨСǡ
ͷƵĳš
̲סȥʷûأǵһΣҽ𡣡
ҽֵ֣ˣգѽ
ȥʱ˵ɣҽҲԶʱҹȥǡ
һȥҪҽ׵һ죿
һҲǣҿŵҪǹȥǰ˻㡣
Ӧ¡
ڼϢһֱҲûýʷӦòˣǻ˸ѣǣŮСֵߣϽȥ
׾Լյֱһƣסĸ׵־ߡ
ĸŮһ˵ĳţ߳ӵϣһƥӽֵϷɳ۶·ϵæԱãһټɹ
ֱۣǶ׾ǰһ۾һϳˣӣǸƴĻ
ǻûĸǰסͣȱ£ֱµܴˣǴ̣˾


3226 
ʶȥأ
ŵں棬ͣСһЩ
˵Ķˣ
ؿڣˣб£û˵อǡ˶ٺǵĨ˶ҽĴ򽫶ѪȥһЩ⣬˿ڻǼ񻯣Ƭ̴˾ͷȻʡ
ٵĵҽùأЩЧãЧò󣬻˾
ˣⶾ
ûѽ
뵽ԼоЩõĶҩǿһЩʵĵ𣿡
һ㶣ŵİûãҽ˴˸Ѫ⡣
аɣʤޣӹѰ׾Сѽ󼪣ȥĸ׺ʹɩ˵ȥҽˣȥ߰һ
Ӧ¡
ŤͷԸͻȥſڣһ͵ҽ
ǡ
Űͻҽ
ҽûĲˣ֣ڷдһӭȥʦ
ƴˣһ͵ȥ׼һ¡
֣һ£æӦ¡
Űҩ򿪿һӣǴһЩѪ⣬ѪѾڣɢһɺܲŵζ
ѪֳһѧңĪʦһݹȥǰ飬Ȼ㿪ʼýѧо
ѧһЩģ⻹ΪԽѧԽܶණѾǴʱоģɴʼѧʱòĶ
ҪһЩģĪʦҲģһЩѧңżоá
ԼڷоٵϣһӻʿҲڿٵظϡ
ʩڰƺ׵ţɫԽԽף̲סߴٵٿһЩ
ϳĳֳһޣ
Ϣʱڳ⣬ʷķĹܸȤ԰綼ڽѲ죬˵ƺ̣ͣеȥŴɢȺ֤ҽǰͨ衣
ƻʷ񣬡ˣѲʷ̣˴£¹ȥš
ʷż׵ȥɡ
תߣӹȥ
ʷһǰһŰ״˺ƺ˽ƣһȻ
˶ٺƺ̣ȴ͵Ҫݣֻ³͢Ǩŭ
ʷҡͷǱģҪǰ浢ƣǲŻǨŭ
ܾȻãȲҲݺ£ʷһȲǱþڴˡ
ʷΣһȥһʷ費Ҫǰæ˷ˡһȺܣҶԳ͢Աֱ֣Ŀ޷͡
ֻ²Ǻܡ
ʷЦǲǣǰŽ𺣿ܣ֤ƺȥẓ̌Щ˱뺣ܹҳӣǾǺͺһķ˿ܣɱ
ʦү룬ʷξͶܣȷ˲˵ĳޣʱͲܸҸȼĻᡣ
ô˻ᣬǴϵ¶ǹؼʦүӦ£ȥݴʷдˡ
ɳ۵ſʱͣڳſڡ
ʻóŴÿʾһǡ
Ҳ˰ƣתͷܽſڵҲֵԣһٸϡ
һ·ͨĵҽ
ű죬ûоֻʱ˳ѧңһЩ²⣬һһ߷Ը֣Ҫ׼ҩ
ƺõ̧ƼҴҵĸ࣬ﰲһЩĿһӣ˵ͷȥ
ʩţǴһæǰƴ˵Ķอ
ץƺ׵ʵʲôҩ
ʩһҩֵһƶأЧѡ
΢΢ףŤͷ֣ⶾ𣿡
ˡ
ȸһ룬ʩ롣
ʱҪƶӣ취һЩѪȻอ˥ȥҲû취ˡ
潹߶ʲôô
ҡͷ֪˺Щ˵Ȼ
ƺȫ߳üͷĵأ
һ㶣æȥȡⱾҪŸǴģܴôҲҪ
ؾͿ棬ֱ۵ģǹһʲôã
һ壬û뵽ġ


3227 ⶾ
ȡζЩڣָһɫճָϣţͷһ¡
ƣ
ŵȥס֣תͷӹݹˮһ¿ڣⶾǴӶȡӦһĶ档
תһµӦòֹбĶ֭Һ֮ϣֻһǶ֭Һ
˲䷭ҩѵһ֣תߣߣҩȥ
ץҩݸ֣ϰҩ
ǡ
ԭתתʶ￴һ䣬ĪûػȥˣֻܿԼˡ
ӽѧĳɷֿһֳɷֺǰԵԿٵѪҺͨʹอ˥ߡ
ʱ䣬һҩһҩ֢ҩ
Ȼûʱ䡣
ֻܰҩƺҩԺ֢ģҩܶ࣬Ӱܴ
ڴǰƺ׳˼
֣һҩʦǰԸҰҩ
һƺ׵ҧҧȥ֮һ
ǡ
ƺ׼ѵĺ°ҩʺһţһҧ۾ͿƿƵһɫҩ
ƿ侲ĵҩܽĶָֻ˥ߵอӵʱ䣬ⶾҩҲסɨ壬ӵٶӣҩء
֪Ѿнⶾ֮ʱ䲻ҩʱġɡ
ƿƾʣǴ̳ǹ򣬻ǰٿƹݣ
ٿƹоģĪʦʵŻЧãɫ̣۸ֻԸߡ
һҩˣںǶһ۸
ҧɡ
ǿƿƾˬĿһʻ֣ǽһʻˡ
֣ʦһһҧ˱۾һײеĵȥ˴һҩҡ
֣Ӧ¡
ʩҲ֧ȥˣֻһˡ
óǹ͵ҩﵹԼ֮һϺպã˿ƺ׵죬ʱ֪ʺʹʣǱҪǲȥֻһΣҶ
Ҳ֪ƺǲˣһֱûͷ˶ҩȥȥ
һ
Դºϵˣָ۾ð̹Ŀĳţѧ֣İɣһģǲ뷨ģҩڰڶ̫࣬ҩҲδȫ⣬ԻӦȥһ㶾ء
ȻۣճҩԱอ뷨ʺϡ
֣
֣ʵĽ
㲻һֱѧתѪ뷨ڿϸˡ
֣һ㶣ʦ㲻˵𣿡
͵ͷƺ׵ôţš
֣ȥ
ȡһöȥ
ƺһʼûʲôӦʱ΢΢Ҳʼðڻ֮Ҳ۵÷
֣ʿˮ
룬һֱھŸͣ£ֱ֣˼룬һָЩڡ
ȡһָɫѪ쭳ȻѪʼһһεµΡ
֣ĿɿڴŤͷȥƺף֪ǲĴƴ˵ɫˣͷ϶ϸϸĺȫ΢΢
롭һòϣ̫ˣѵܲˣԵأҲпѣҪҲǻģϾҲˣԽô뷨Ҫϸá
֣Ϊʲôƴ˿ԣ
һĵΪƴ־ǿΪʹ࣬ҡ
˶ٺѾˣҽɡ
ɫҩסȷ־ǿȫԷ뷨
֣˼ĵͷ
ϸͳѪ׼ʱˡ
һ뷨ԺҲЩ롣
ҩܿ찾ãҩȨһ£һ¡
Ӻ󣬿Чһ㣬ѡһȥ
֣ʩվһԿϲʦ˿ϵѪб仯ˡ
ȥһõ˿ڡ
ǡ
֣ȥһ鶾
˿кϵʣĶͶѪŷҩ
ʱͺˣǺϸµĻһֱæҹźá


3228 
ƵͷɫɲҰ׵ƺףʵôˣ
ùĹ߷ŽϴɾֺʱûˣŰɣտ
һһƣ棬ȥһЩɣš
ҡͷֲǴûãȥɣҺ֣
Ҳûߣһ˯ڰ칫
ʩȥ˯ˣ֣һţ賿ƺЩȣûٸҩˮ¡
ҩֶǽⶾҩܽⶾҲжԵġ
ƺһҩ¹󻹵úúõУܲҩͲҩ
ȵҩãⶾҩȴҪԵģѾҵⶾҩͺðˡ
ָһҩҩԺȥץҩҩ
û¶ǰѴоֶܸȤôԵĶټ
ڣһαҪ˵ȥ
ƺѵһƫͷͿ۾ĶһմѪĴ󵶿ƺ׼Ժãһ۾ϳԼĴ󵶣̲סЩע⡣
æתͷȥѧ֣ˣ
ƺ׺ûôʹˣѵĵˣϾ־ǿ
Բ۾ѧ֣ʶ
ƺ׺ۣ̲סҲۣۣһЩܴ˰ܷһˮȣ
æȥˮ
ƺ׺һˮŸоЩתӴסĵطʵǱҽ𣿡
ͷ߶ȫԾ͵ˡ
תȥſһ˵ԺӺˣ
˯£Ҳ֪˯ĸݵһѹ´ܳȥ
ܴˣǴүˣ
ףÿλãͳȥ
ȥڴƺ׵ֿޡ
ƺһԵĿʲô̫ˣȥһУȥ׼ЩˣҶҪԶ
óܷ࣬ͻȣͳ԰ࡣ
ƺףôŵˣ
ҡͷ
Ƿŵܿ԰ɣ
ҡͷ԰׵ġ
һĨӵүţȥ׼ʳ
ϸһࡣ
ƺף
ι࣬ƺ׼ѵһڣһԵЦʣô֪Ϊʲôֻܳ԰׵˰ɣ
ĺûǰҩͰ࣬ʲôܳԡ
ƺ̧ԼĲӣüʣΪΣ
ӿ£ڻвĶأԵüҩжֻһ˲£ҪѶθɾȴҪķѺܳʱ䡣
˵üͷ̫Ҫǲע⣬˿ں׶񻯡
˿㳹׺ˣѾܹܻӡȻӡǾǺԭȲһ
岻ʻ߻ӣѾõ˿ҲǻᷢģǱƤ
ʵϵˡ
һ˺ûκãκˣһزã߻ӣ˾ͻḴͷŧ᳤񴯡
ǺѸεġ
ƺ׾͵ͷһǰŵĲһιһࡣ
æιһڡ
תȥȥ˸㰾ҩ
ȥŹˣ˵ƺæʷһƺס
ƺû뵽ʷҲڴ˴΢΢üҪʷæǰסƴ˿ţʱɲܶද
ڴ߹еʵƴ˴ʱΣ
ƺĵһңܴˡ
ʷҲ̾ʵ֪ǺΪ˵Ϊҵִɱ͢١
ƺҡͷ̾Ϣ鷢̫죬ٻʣ飬ӦѾʷ
ʷͷƴ˷ģʷضһġ
һۣ֣ĵ£һһҩƴˣҩˡ
ЦƴϢǸ
ԣʷҲЦƴֻܰסţܴˣҽȱʲôҩʷ˵һҪƴκá
ЦӦ£ͳȥ
һߣƺ׾Ͷ֣ҩ⻹ҵģҲǸճһ𣿡
֣ҩתߣŶҼǴˣһ˵ġ
ƺף
ӣҲˣƺ׷ɵڴϣֻƳһ۱Ӷʵ㲻ȥʷ
ݳˣհͳſڡ
ƺױһʵǱϢ𣿡
ƿ
һʷ˹ذκãӦסڿջˣ˲ҩл˲ء
ƺףҪǶʲôã
Цûã֮ȴǿġ


3229 Ľ
ƺ׳˼ǹǽץҶץˣ֮±ǣƣҸʷȥһţؽЩ˿ãˣҲҪˡ
ƺ죬зźȻ˿Ҫ㵽ͷˡˣͷһˣ˵Ҷδ壬Ҫˡ
ߣʷֻҪɵ͵סЩˣȻҪˣҲףô;ǽ
Ӧ£ʵҪҪᵽǼȥҽߵ˶ӣֻס
ƺҲ̫סҽæŤͷȥ
ɫһЩٰɣҽǼҲԶžܵ
ҽûʲô˵ʱ̧˵ܹƺװȥѱӸϣ˿ɫĵͷ۾У˿϶ֲǲǻʡ
ƺױ̧ۣȥ
һֱҽԱһæȴŻסֻܿƺһŲ԰׵
ŵòᣬƴôˣ
üͷ˶壬Ҫ͵ܴ˸ϷҽΣλˣ벻ҪǴƶ
̧ŵԽ뿪ת
Ҳüڵܺ档
ݵԱѣϻֻܻؿջæ˸ݴš
ٺƺױصҽʩһֱҽء
ҽҽϣĹְһġ
֪ǲһģһ񣬡
ף£ʵ̫æ㣬ҽǱΣ
ʩΣ֮ǰæڽеû˳пҽҲʼĽ͵طϵҽҩ̺ʱʱǵĴҽȻҪٺܶࡣ
˵ͷʵҩϿѴ
ʩͷҩЩ٣̫ҽ³ҽҩеҩֻɹ֮н֮һҩû򵽣Щ䲻ҩֻܿҩò˳ȥҩץǻҩҩЧҪۿۡ
ü̫ҽԤ㲻
ʩͷ⻹һһΪҩǣͬǮҪܶҩġ
ԸҩٲɹҲҪˣҩоٵҩǳҩģ䲻룬ö֮ջҽʧȥĵģǻ٣иҩңȸһЩͷ㻹ҡ
ʩһæӦ¡
üûҩȱĶǵãȥīдҩ
֣ɫˣһյơ
ʩĺ˵ƴǾȻ˰ɣ
֣ƳһۣѹҴҪ˵أݺҪ㣬˵ʲô֪ƴ˵ݾǽӹˡ
ʩƲƲ˵ʷ϶ţ˵ֹء
֣һ뻹ǣа
ʩ̾Ȳ㰡Ǳó֪ͷж١
˵úû齨ҽһ֣ڵĹְҵģɡ
Ҳ㣬Ը㻻Ըһ𣿡ʩǴ˵˻Ҫҽ˵Դ̫ҽҵҵҽûʵԵĽչ㣬ܹһֱѧϰ㲻֪˽жĽ㡣
Ľ۾ˡ
֣ôಡˣ˶ྭ飬˵ûչ˭Ű
ֻѧãڻͨµĲ֢Ĳᣬʩѹͱƴж˵ģҵʱ˿ڣһͷҲûУֻܸһùأһⶾʱҾˣĴ˵УǶ̫Ե
ƴߵС˼Ҫ˹ǲŰ͹ģʵڳϵʱҾ;ҲδܾȻϾǶԵʱ̫ˣû뵽
̾ҽúҽõҪҽҪܵ
ּʵȥ֣ƴʱֻߡ
֣ʦ״ĵӰ
ҲǣʩûôˣĽʱˣҲֻĸͽܣҪԵͺˡ
֣ӣ㵽׻ҪҪҩˣд
ʩ͵ͷȥдҩʵ̫ҽǲƫǣΪʲôǮȥô࣬ǾȻȳҩң
ǣϱǮͬҽж롣̫ҽûջùصȨݿùأһЩҩлԲˣһ棬Ϊҽ͵طź޼䣬ݳǡúͳÿǲһҩǮԡ
ʩּҲȱҽһȱʦһﵱķŶӡ
֣
֣ŵ⿴һۣûˣѹ㲻Ҫˣ˵


3230 һ
ʩͷȥдҩԽдԽģͬҽѵҩĶղ룬ȴѾ֧Ԯҽˡ
뵽ļѣʩȦˣޡ
ȥҩһȦʩ۾Ӷͨ죬ƺſ޹ΪǸжģ̾
Ȼ״ӣԼѧǺϧģ˺һҪҪһҩҽԴ
ʩһ̧ͷҽûù֮Ȩ
ùأҩЧҲƷ纮ȿȼԼһЩƶҩࡣЩܽľ飬ʵӳɽЩҩù֮ϡ
ʩֱЩҽԣ
ΪʲôԣЩҩҽҲҪһЩԱʱ֮裬ȻȻԷҽҲԳ۸ҽҩ̡
ʩ̫ҽ·ĳҩӲûж١
֣΢΢üضĻʦµϱԺɣ
ͷһԺһġ
ʩЩϧ֣һۼԴȥдҩ
ҩԺ󽻸֣ҽµģһ¼ǮǷ
֣Ӧ£ӹҩɨһۣ۹ҩҲˣȥٲܲһЩ
ףһɫʩͷɫϢɡ
֣Ҳʩ˵ͷæ׷ȥ
ʦ
ţͷ
֣ʦ̫ҽԸ̫ҩӸطҽΪĳҩй¶
Ͼҽҽ߹˵̫ҽʱǩԼ޺ǿԴǹٵġ
ʮ꣬ʮԺ󣬵һҽ뿪ҽƱػЩҩ
ҩ̫ҽǺ£ҽ֮ڸҽ⣬Ϊвٷóġ
Ȼ̫ҽ𣬵ĬߣԼʹáҽͲˡ
ЦЦļ֪ҳԿ¶ɡ
ԼĥһºһⱾҪȥģȫ̫ҽ𣬻ȥִǿϸһҽ𣬾֮鱻ȥֱָȥ飬˵û̫ı仯ΪҸȥǿһֱô󡣡
ΪԵ˶ͻ޴Դ¶˵ʵӰ첻󡣡
֣һĥ˺һʦ˼Ժмһǿ鱻ȥ⣬Ȼ򣬡ǿ̫ҽˣ
ͷ
֣ãˣǸ̫ҽ
ΪβΪ̫ҽǣ
֣ͷ
΢΢һЦΪ̫ҽ̫СˣǿҲС̫ҽθȴԲȥԺܶ˷ѵģֻʱȴ̫ҽ㹻󡣡
ΪʲôҪôѶ⣬̫ҽԲµЩָҽԼȥӪǸ𣿡
̾Ҳ֪̫ҽ͵طҽδ˵Ǻ»ǻ£ԻúԺһ¡
Ҳ㣬ЩҩԷŸطҽЩȴܣҵúúõĥĥʲôҩŸطҽȽϺá
Ҳһ룬ͷд⹫Ľҡ
֣ң
ףԣ㡣
ҽһֻרעҽϵһЩҲЩģر̫ҽ£ţ¾ͽɡ
֣Ŀ뿪˵һ仰ô䵽ͷˣ
֣ԴЩͷ۵תȥ
صУƸմƺʵôˣ
Ƶ˯ˣպˡ
ȥһ϶ע¶ȣʱҡ
Ӧ¡
Ƽƣַסһһҹûô˯˯һɡ
˵ͷҲú
ϴúڴϣô˯ˣ۾ѾҪˡ
࣬ŵˣ
ȴǼǹһڽѧҪоĪʦڶûݿƿ˵һֱûߣʵһʱ벻ˣУʧʱҲ졣
ҪϢģϢʱ򶼻½һ䡣
ƵûôӾ͡šһ
ʵҲŵòᣬĺ󱳵оգݺ;ҪһˣڱذɣҪȥѲˡ
ҽҽ𶼹ܣÿһʱҪȥؿһġ
ûӦ̧ӿһۣѾ΢˯ˣɵòС
̲סһЦͷһ£ãҲ۾˯


3231 ת
ƺ׵඾ڻУһȥָܿˡ
ֻɫѾ԰ףɫģһǺںҩ֭ͷθ
֪ԭڰѹȷĶѾ¿һҩҩԺԶţȻԼһ¡
ȡǹɫҩ滹ʣ֮ܣȨһ±㵹һȥ
ʣµһϸţԺõʱãûãʱԳһζ
ҩ˸ƺף˰ɡ
ƺŵҩζһ£ǽӹһ
ҩ䣬кˣҸҩ
ƺ׽⿪ѣʵҺʱ´

ƺ׵Ǳץ˲ˣҵȥ
ر
һͻȻǰһƺ׵Ҳ֤ܴҽ߳ǣ
⿪˱˿˿ںȥǲ˿ڣҪ칫ٻð¡
ƺף̫ˣܴô϶бİ취
һûС
ô˵Ϲҩĥһҩࡣ
֣·ҩŵһɺζ̲סŽȥʦأ
һ¯ӳ˼֪ܸ࣬ܲһ·ӡ
֣ǰź㰡ǲǷŶ˰ƣ
Ҹһҩȿ
֣޻˵ֻܵҽҩȥˣʦ⼸ݵԱǲߣһֱҽǻ
ͬԷ뵽ƺ׵Ĵ㣬ѾȻˣֻ˵òᣬһʱܼˣȥɣҲûá
֣һͷһȥ
ǿɳúԺģȥƺףȻ֪Ѿںתضˡ
ݵԱõȷеϢȻɲã˻žУģܿǵġ
һºȸϻݻ㱨
ʷ˵ƺ׾ȹˣһͺãͺá
ȻûӦԳ͢డ
ЩҪˣܽӴȫǵˡ
ˣҪҪ󣿡
ʷͷûǰѾˣӲúܣ˴ҲУŰɣ֤ܶݶƴϣҲԽ󣬵ȶһЩȥؼʱ˵
һԵʦүݴʷ˹ˡ
ʷϵ⶯˶ԵúܲģǵʷæѲӺϣЩĵĺźʹ̴ܾ
ʵһЩɢǺܣƺ֪ûչǣΪǮƣҲΪ˱һֱݵĺǻ
ǰܵĹģֻҲʷ겻ѡ
⻼ȷûȥǣݴʷȻ߸ĹͣǾȥ˷˰ɡ
ƺһˣЩȫȻ֪֪
·ڣЩϢյģת͸ƺס
ƺؿڵùǡ
ȥٹҾܻȥˡ
Ҳؿڣҩоˣ
ûУƺЩƣһҩ࣬˵̫ҽԺ洫ҩ࣬ãмζϺõҩģ˿ڿٺתȥһЩ̺ۡ
ƻȻ򣬡ѧҪǮˣ
ûУһҩƺ׵ҩҲУͷԼҿһ£ҩѽ
̲סЦ
ЧҲãƺ׵ͷһؿϵˣһºҩ֮ҾؿڶǺˣҲûôθٺҩоࡣ
ҩĹͣһҩѧ֣úҩˡ
Ȼҩ࣬ƺ׿ѾģǸɴĽӹһڸˣٴʵܳȥɢɢڴϣҾöùˡ
ӵҰ˿ڰԳȥ̫˿Ҫǳˡ
ģһúúǻԲᳶ
ƺڳݣԺϣͷҶ϶µĹ㣬ܾԼʲô£ֻҪһ벻
Ȼ벻ӦòǶҪ°ɣ
ƺһһεģһ˯
һСԴԺҿ˿Ժֻһ٣ߡ
³ĬĿ̧ҪϣŤͷСȥ

ǵȻǲܰ
׾СѼӲֻ̾ϢһתСĿΡ
׾Сʶǰǻأ֪ˣﶼرʱ䶼ˡ
׾СվαĿСԼצӣȥͱƺһץסˡ


3232 Ʒ
ƺŤͷ֣ٲ㣡
׾С۾ϵġһУȻɡ
Ҫһƺ׷ˣ㡭˭ģ
׾С˳ĴӵָҪվʩ
ƺ׷ʵòģ
ǵ׶д˲־ûеʿ׽Ϸ롣
ҵҵϷٳһҾͺҵѧϷҲȥ׽
ƺƵȤԡ
׾Сѻ۾ĿƲ֣ҪץסʩС
ƺûˣֻܶϽų
׾СѾһתǲܴ㣿
Ҷôˣ㻹ô𣿡
׾СȻǶϼ޻ƺףܿҴһͲˣƲ۰
ƺһֵֻۡ
׾СѾסָ֣ôɣƺױѵõӸͲ˼ꡭ
ƺ˵һ٣Լʲô
һе
æܽүôˣ
ƺɫеף˵´ؾˣ
ͷ˵أʷʹؾˡ
Ҿȹȥ𣿡
ۣ
ƺ׾һķֵ㻹ŸȥŰ
һȥƺؿھۣԼ˿ڡ
˵ڣѾȥ죬ӱޣӦǰ͵ˣҲ֪ôˡ
ǲôϱϱƢ
ʵϣŵﾩǵʱƺΪĻҪ硣
ƺײ̲ɡѲʷĶӣʷҲиôǨŭſϢ͵ǣþǿĳ⣬ºһЩ
ǩ˼ӼĹģһ·ˣӱȥǡ
䲻ܺͼӼȣٶҲܿ죬͵ˡ
ʵյϢŭʲôܣҴϵд̳͢٣ôʷǰ費ɣ
ƺ׵һѣǴ档
ܶҵд̳͢٣ԺĹԱܽ˷˰칫
ǻʵ̲ºʷ̨һϲ˰
ѡݣʵŰƴ°ο˵ƺѽأڣεϣǺܴģ䲻Ҫż
ƴȻżϲԣӦºϽȥˡ
ǻҪȥ˲֪
ѡ˫ҹǣϵݱȥ
ûǣƷȴ˰ֱӹµףϱҪȥ
ƴĻڿİʱһ٣ĬһͷȥɣڼУһῴǵġ
Ʒ˱ƴ˹һͷߡ
ŮҲţҲѡˣһǣҹǡ
ƺҪﱨƽʱƷѾڰ·ˡ
Ϊ˸·߶ӿٶȣн··ûн·վϻҹ·ǷǳɹĴˡ
ƺ׵ָò˿ڽͲ´ֻҪĶúԺ䡣
ǰˣҪɵѣҲõҹ䣬ֻסĿԺһߡ
ҲģΪһѡ
ƺ׼˵ĹϹֻȰ׾СҹԺš顱һײһ飬̧ͷȥͿһرȴӦó˳Ժſڡ
ƺϴĿſǱˣ
ƷпſĿƺףĿ⽫ͷɨβȷƺĻԺ㿿Ͽ
ƺ׻æ߹ȥᣬôˣް㿴Ҳû¶𣿡
Ʒ˲ԹԿϿ޵úġ
ƺûֻıסˣˣ㿴ӶЦء
ʲôӣ
ƺʾ濴
Ʒ˾ͿŻͷһ˼Ŀ
ƺף۾һ
Ʒ˾ʹһͷСԲԲС˫Ĵ۾һ¾Ͳ³С˭
׾У
׾С̧־ҪкѾһѽ˱סͣ˼ĺƷ˵ƷˣūȰСӴȥˡ
˵ձ˺Ӿߡ
׾СѺܲڰµקʵΪʲô˵
ҵС㣬ƴ˺Ʒ˾ñط꣬ĻҪ˵ô⣬ﲻǴ𣿡
׾һߣƷҲ˹ǲˣͷƺף־Ͱ·Ķˣ
ƺŵæס·ݿݿ


3233 ܽᾭѵ
Ʒ˺һۣҲûǿݿǵػĵ˺̲ס۾ˡ
ƴæʵʱȻûˣ˿ڲģ
ȥ
ƷˣôݵӰдú˲ӣ
ûӣ֪ϾдʲôҲ˵ƺױɱأֲΡ
ƴ˶һºΪõ˷ɷųļϢ
ƷĮĿһۣȥ
ƴ˾˲ӿڴϣ֪
ƷˣͺƿĹǣ̲סŽʱ䷢һһʮ˵ˡ
ƷɫԽԽѿڵͿô˼
ͷǰȻֻǵˣƴ˺Σ
Ʒתݣվڴ߶ƺ׿ƺ׿ó־Ųǰؿڵۣ۰
Ʒ˾ͺһȴַ£˺֮ǰš
һ
Ȱ˺ס˵
ƴ˼ӹһ٣һʣһ·һۻ˰ɣȥ÷ϢţΪ㡣
㣬ġƷȥ֣Ժ⣬΢΢һЦƴˣ
ƷЩǸɬ񣬡С˷ˣ˼¡
֣ϲЦʲôƷһ·Ͷ٣ѽгˮȷϴϢٹһʱǾûˡ
ƷӦ¡
֣ϣҾͲǷˣʲôȱģ߼еˡ
Ʒ˱ȥģʱתȥ
ʼį´ſ̽ͷ̽Եƴתشɺá
Ʒ˷ĽݣƳһۺʵţҼ˵
ƷŮýƷԡϴͷ
ƴ˾Ϳͷϳһ̲סԼֱۺͶ䡣
ƺͰûƷ˶һȻͳƷһĴָѧɩ
Ʒ˾ǰס֣ߣǵһ̸ȥ
ƴĿԶŤͷʰƣֽΣ
ƿһۣΪѧֻҾΣôѧɩѧּҪȥ죿
ƴ˼üŪ۰ʾⲻǿ𣿡
òõģ˵˿ɲ㣬ô˵˲㡣
ƴ˷ֺֻ߲ͨˡ
ưοѧɩѧˣᶯֵġ
㲻ƴ˵Ҳ֣Ҿ֣š
ͷˣ
ƴ̾
Ʒ˹Ȼû֣ں˽ƺչֻչ˵ʱ߶˼䣬ҿиˣߴôٱȻܱ̿˵ǰץģ˺ˣǰѹѧ
ƴ˼һҲеСҵĹ򲻺ãǶԷ̫ˡ
ٺһЩƷ˵ҿиˣ֮ǰ콭˰ʱҪɱҲ٣̿͵ĹҲãһεֹ
겻ʱ䣬ôٱı±̿Ϳˣиˡ
ƺףⲻһֱڸѲûй̶סַϰ䰡
ڣƷ˵վԺӲ󣬻¶ϯʱĿյز
ֻҪнʱȭҲǿ˵˵ûϰˣ
ƴԽ˵
Ʒһﶨ£˺Ժ
ǣ˵ġ
Ϊ£˯ǰڴ϶Űƿ
ƽݳȥˣǶţôˣ
ʵ֪Ҫ˵ʲôң
ϣûУҲ֪
ͳ֣ߺ˫סѧɩܽһѧ˵ԭ򡣡
һͷˮԭ򲻾˴̿𣿡
һĵֻһСԭѣѧɩĻ˵ǣϺ޲̫࣬̿;Уеֵģһδ֣̿ܵҪѧԼԭ򡣡
˵õԤУʲôԭ򣿡
һһٵĵѧֻķ˹򡣡
棬ԥʵԣ
ȻҲ٣Ȼƺ̿ͣڻ̫ˣ㵽ѧ˵˱ȺĻҪ࣬ҲñԼ
ƵͷһԼģˣ㿴ҹˣǿ˯ɡ
ȴסʲôһû˵ء
ʱ䣬϶ȭҲˡ
ƣҴȥ԰ɢˡ
ԺԼȥɢ㻹ʹȭɣס򣬱ѧһиˡ


3234 ߥ
Լȥǲ⡣
Ҵɡ
ҡͷ𣿡
һ£׵Ӧÿԣͺǰһ𣿡
룬ͷаɣҲ԰￴Ҵȭ
ĸ첲ЦҪҪҽ㣿
۾һȻеĹֿٵϨ𣬡ˣֲûѧǰЩ궼ûѧᣬ͸󣬸ѧˣһǴҵϷɡ
ǵڶ׾С˳ҸȥɢʱûȥɣǱ԰￴ĸȭ
һԴȭûĸףŤͷһ۶ĸףվĺ棬Ȼ˫ֺߺ߹ĸҺ衣
ôһϷŤͷȥְൽһߣ㸸Ǹû˼һϷ
Ķÿ
㲻ʶûУǺϷǲǾ۾ת
׾СѿȤζˣҲָŲת
æԶԶԣ
ƴһȭЪȡӲĸŮһһѧҲýζҡͷʧЦ
һڹȤζƴҲúܿġ
ϱˣô˵ˣ㲻һŰ׾Сҹ
ϧƷ˲һ춼Ȼ˱أȻҪȥġ
ÿƴ˺ȥһ䡣
ȥҽ𣬡ҽλûٽ֣ҲһӾ͵ˡ
ָŴǰֵĽֵЦǸʱһϵ涼ǹŵģһ϶ûУ͸һҲԶ߳һξǡ
Ϊҽ𿴲˶ˣ˱ǰЩʳֶҲ
Ʒ΢΢ͷһţԺĲˡҽߺҩͯ̾һʵĵһܳŮֻûм㲻֪ǵѫŮ˽жྴ㡣
ȵĿѧɩôͻȻ̸ˣ
Ʒ˵ͻȻˡ
żҲ룬꣬㿪˵Ҳ̫ҽҲϽһҵȥ
תӵʵҲ
һѧһѧҪѧʮܳʦѧɩù˵ܳʦˡ
Խ˵Խ뷨ãĶ̫ҽ͹ӼѧѡӼ޵ѧһҪ󲢲ҽҪΪ֮һΪ̫ҽ
ѧɩѧʶȫԽӼѧϰԽ˵Խ˷ܣѧɩҪ⣬ԸԺټΣ
Ʒˣ
ĶͷҲûѽ
֣ġ
һĵ̫ҽ궼˱ҵʵֺܲ㡣
䣬оУҪҽߣҪ֪ҽΪҽչ滮в֮ʿ⣬ҪˣЩ˲ҪͨҽҪҽҩȻҽ߹ͨѡ
ŮȱȻ̫ҽÿŮŮѧԶѧѧҽҪ˵͹ӼĽѧϰˣˣӼǱͳֻ͹ȥʮŮѧȫѧ
Ʒû뵽һпǳôĻ˺һŵǻ֪ɣʺ̫Ľ飬ڹŮ٣˵ҪڹӼ￪ٳŮѧԺŮͳйԱŮѧ顣
۾û˵ѽӦ𣿡
ûӦƷ˵ʱȥӼֻ࣬ҪһᣬеĵֻҪˡ
Ҳ£
£ƷЦҲһˣҲǲ֪£ܹһǰС
̾зӣм壬ңҹ࣬ҽӼζʲô
ζվڻʺ̫һͷģ
Ʒ΢΢һЦԡ
СʣƴվǱߵ𣿡
Ʒ˵Ҳ֪
ۡ
ƷЦģλòͬǰǰ˵ʲô˵ʲô࣬ҪȨĶ̫ˡ
ʺ̫᰸ûзԣҲûп϶ֻǲڳͱѡƷ˵ʺҲǼ֮ˣԣҲͽҸˡ
̾Ϣһ֪Ʒǣܶ࣬϶ǲܹ̫ҽˣתתӣѧɩûкһд־ĴСҿΪټѽ


3235 һ
ƷһɵĿôͻȻټˣ
̾ʰ
ʵǽӼѧϰѧУŮѧԶԶѧġ
Ůʧ̫أв֮ʿòŮǿõģҲѧ
ĵһ£ʲôô
ʿڿӼ࣬Ҳʱѡ̫ҽٴ̫ҽȡӼ
Ժȥ귢ֵģΪֱ̫ҽʿͻȻ
Ҫ֪ǰ̫ҽˣҪôҽѧˣҪôѧҽҵĺӡ
ͻȻֶ徭ʶĶȴҽʿӡ
ʿǿд˾ϣŵڵĹȴ˺һԽ̫ҽѧһ²βŮ֮Ϊԡ
ҲΪӼŮѧȻֻһѡϣȫѧռˡ
뿪ʱµŮȫˡ
Ϊдӱʾԣһ˲ھǣǣӼһ䡰¼ȡͽԭȶĹƷˡ
ԺȡĬˡ
Ʒ˵֣ĿѧɩҲ˵ˣв˶ĽңˣǼ屳СûĽҵ𣿡
д־򣬲ϵңݣ̫ҽﻹǿ˵ϻҪ;ҿԸһᡣ
Ʒˣȥ򣿡
ҲһǴ̫ҽ磬ְλǺܶģ˾УиҽҪˣҩЩְȥÿģҪҽҩ
Ʒˣ
һ棬ҲֵǺѵһ£˵ǲܵһ¡
һŮӣڽҲֻһ
֮ŮһǽҽĵҩһĴǲܵģƷ˵ĵ׽ܲһ£гҲġ
죬ջ˵꣬Ҳȥ̫ҽһء
Ʒ˽Ҳûġ

Ʒ˿ЦûдƵĺլȫԼԴŲ֪ŮӵӺζɣ

һһɣƷµ£ǵкլһ룬һپ٣һ𡣡
ϸĺլޣչ˺ɷ򣬽ú⣬вҵҲǷְ𣬡Ʒ΢΢̧°͵ƼҵĲҵҹϻһ֣ȫС
ƺ׳ԵĺȵõģȫҪҵ֣һңҲǮˣֻšƷѹڸܺһҲףٵһȴס
һݡ
ƷԱС˺լŮӡϵŮӣȥһд£־ģŮȻĽ㣬ȴһѵ·Ϊ˴ٻǿͨǵɷͼá
Ҫǵòأ
Ʒ˱ֵ̯ѵ˾ȡһĳɾ𣿡
Ц㣬ʵ飬ǻŮܹλϣҲĳɾͣĹλλ»ΪĶһݡ
Ůˣ̫ҽطҽ⻹ҽõЩˣõģȥҩȻɱ̫ҽ𣬡Ʒ˶˶ٺ̫ҽְĹְммŮЩλã
࣬ȲϷԼɷԼĶÿɡ
ҲȫΪٻڵ١
ںٻˡ
Ʒ˱Цŵ˵ıӵ˵Ҫȥһд־򡢴˰֮ͨˣ˼ǹ»ٻ󡣡
ðɣԼ˵Ʒˣֻܿ¼򣬡Ӽ಻ͬ⿪ŮѧûԼŮѧ𣿡
ֹҪܿŮѧһЩС֮Ůʶ֪˵˵ܴռ̫ҽ𡣡
ֹ꣬סˣƷҲסˣ˶һۣƷ˾ۼ۾ԽԽԽԽҲ֪ǲӭ⣬úʢһ㡣
Ʒ˻صƴ˵Ĵߡ
ƴʵţ˰첻˵СĻ㱨ҽ´һ£ԺŶûȥġ
Ʒ˻ƳһۣûԺţǾǳˣ
ƴʵϴˣҴˡ
Ʒû㶵š


3236 󱨶
ƴ˲ɵǰУСʣˣ
ƷץסֳûУͷеңҺ˵˲˵ĻҲ֪ǲǴˡ
⵹ѵһƴʵ˵ʲôˣ
һ˷ܵдš
ǳдţΪʳûȥԡ
ƶһϵȳЩɡ
šӦȴͷҲ̧
Ʋɺ棬дӣ
ǣڸ̫дšд꣬Ȼļȷûд©īСĵ¶ݿĵЦնѧɩ뵽һΪ̫ҽѧԴĺ⡣
ʲô⣿
Ҫʺ̫ھаŮѧ
΢㶣ԴƺԼ˭˵ƻʺڹӼ￪Ůѧóˡ
ڹӼ죬ھ죬ͺ˽ѧһȻˣڹӼпŮѧȻá
Ƶͷ뵽ʲôЦҪǹӼ濪ŮѧԺǴҲܽӼˡ
۾ݺݵһӣ԰ôأڿǿأԶӼġ
ǰǹӼŮѧ
ơ
Ҳ˼¶Ҫһͬ£Ҳҿ϶ҿԱ֤˵ġ
ϣǺܿģһЩģȲ鿪أ˵ʺӷıǳеԱ
ҲԺѧҲڳУ϶վߣҿŬһѣҸŮʹӣҲԣ˵ȹӣ̫ĻӦûվŮǱ߰ɣ
ƣʵ¶Ҫǿ׼Ƶ˼ҪܴӦѧдᷴԡ
׼ƾǴ˵ı˰
˼
Ҫ˵׼ưǾͲ飬Ҫˡ
˲Լ黹࣬Ϳ׼۵ù𣿡
Ҵӡʼ𣬽ϰһ飿
ͷúúã¾ͽˣԺͿ׼¾ͽˡ
ưǰƣ԰ɣһҪˡ
ЦĽӹӣ˰Ұͳȥ
á
ǲףȻֻţ԰ڴȭԡùʳȥƺף͵Ķ
ƺһӵĿҪŰ
Ƶͷ
һģƺʵʺŮѧ
΢΢üЦһŮѧѣѧô⣿
ƺ׵ҵκˣκȥ󣬳ЩϳҲŻˣеԱʶʺû
籩֪󺣵ԨķǿʢѧӾۼھǣӣһϢȥ;ܱȻ󲨣ƺ׵ŮӵڳϣѾûˣЩõŮѧ
΢΢һЦܲΪЩõ˴õɣ
Ŀ͵Ŀƺף£ȥˣ˷粨һƽǡ
ƺ׻˵ʲôأֻܵףһ˳ɡ
ƵͷһʵжҪȥ𣿡
УƺҪĶͲˣͰҴźһӰɡ
Ƶͷ
Щ͵ʱƺ׵˿Ҳˣܹš
һҲ϶ʰ˶׼ȥݡ
ƷȻҪһȥʰĶƺ׾ˬԺһﺰһ䣬ȥҽЩõҩ
ȥɣƷ̽ͷǮϣɱǷˣҵˡ
ƺӦ£һཱུǮš
տ겡ˣҩҩء
ƺԼȥ
ҩȫ
Уһһɡ
ƺżϵĸƿƿ޹޿дҩҲֻܿһôҩҺĺ٣ʵǰҳԵǱҩҺ֣
ҩһ٣̧ͷѽ
ƺ׵ͷԺɣһиоġ
ͷҩĵȹˡ
ƺ׺ܺ棬ʲôҩҵҩƺûС
ҲƷ˺ҽ˺ŷûеģԲдһʡ
ǲҽҩԼҩʱˣִҪǮҲǲŵġ
ƺףˣҼˡȻʱԺҲԼ˵һξͺȥһҪġ
ټʲôҩæת⣬ʵиæװģ㻹զ
ҪҪҲ߯˰ɣƺ׵


3237 ϲ
ƺ׾ŵ£˵ɣҪʲôæ
һӼ￪Ůѧ£ЦеĵҲҪƴʲôʱƴƫǿŮѧһͿɡ
ƺͷһҸ˵ģҲұ֤ܴӦ
ת⣬˶Դ˲ǿ󣬴󷽵Ļֵѧ־ͺá
õҩ۵ţ̧ͷ¶𣿡
ŶЩҩţƺװϵǮǰתתʵѧɩһߣӦߵʳҪЩʲôҩ
θ裿ĥѧɩôʱˣӦòˮ˰ɣ
㣬㣬ƺ׵ѧɩǮ
˵úǮһ
ҩ۸Ǻãߵҩǰҩ˽θ裬׼һЩҩͷ纮֮ĳҩ
ƺ״˲ҩƿȥһԵĽƷ˺Ͳˡ
ϰƺһ÷С
ƺ׻ܺȾƣϰҲϲȲ裬ʢһƣѧֱء
ƺԵĶ룬һ
һˣж͸ǡ
Ťͷȥ
תȥܿһҩƿݸƺףǰõģǸˡ
ƺ׽ӹʲô
еĶĽҩЦרĽⶾ裬оˣӦ򼶾Һ붾ƺĶҲ֪ݻûдֶ̿ͣѵãҪٶ֣ĿԲţá
֮ǰĽⶾеһרӦֶģڽѧｫĽҩⶾ٣ûС
ƺĴָ
ƷҲмĸʢһѧɩ㡭һ롣
ոѾһ룬ʱٺȡ
ֻһ£ͷҪȣһɵĵ̲סתͷȥŻһ
æסӹôˣ
ҡҡ֣û¶࣬ŵ˵
Ʋ⣬ܱ
Ʒȴ˼ǡ
ЦЦƷ˱ˣ϶ӻ̣˵
ƿֿƷˣӲתԴ
ֶӲˣ֣ǵеţҳȥ͸͸
ҲԺˣѧѧɩԡ
ƺעϯŤͷƷˣˣ
Ʒ˵ӦǵģǴܲŪ
Ʒĵ֣ĳǣֲǵһΡ
ʵʲôʱ£ôҲң
ҲǽŷģӣӦǶʮҰɡ
ߵ֣ϺСǮסԺӣŰ׾СٳԵ
֪ǲΪŴԸĸΪǴ԰׾СѴСθھͺãΪ˲ԺȻƢθһֱüʳ
ɾҲܴĸʹĸõһЩԡ
ĸ׾СѾһڰԼĵҧˣҧ˾ͲܶˣȻ˷ѡ
һҪڣ춼Ҫ˻㣬Сݻˡ
ҲŮһۣûĸе£ӻ̣ǹһʱ˵
ʱûסŮ벻Ҫܻܵã
׾СرʵǲҪܵˣ
ƵСӵôôҪܻܵã
׾СȨûһȵܻܵ𣿡
ȻҲûеܵܣкӣжҵСֶһ
׾СԴʣʲôģ
ƿЦһġ
׾б۾ĵҪ
Ʊ̲סë׵СԴЦ
СǲܵģƺŮ̸󣬲ʱ֣ϺСǮϾͶ֪ҪСܻܵСˡ
֣ϺСǮ֪Ҳװֻ֪ĵ˷ܣһĥֺóԵġ
ƺͰ׾иŮҲŲ˲ٺóԵģð׾лϲѣԸϣÿ춼ܵá

ǰװĵ룬ĸŮϥ̸һ£ȻҺϲСɲҾҪܶѽһǡ
ָĵĵѩŴ׷ۡẠ̊́һĳɱ㲻϶ˣһҪܵãһξ͵óٶ༸ÿĵĶȥǮˣ
׾СĿɿڴ
һԵİæǮһǳġ


3238 ȡ
׾СѰԼµ򿪣ĸߡ
һƹȥ£СͰ͵ʵǲǺǮ
¿һӣתȥ򿪹ӣóһӣ򿪸СӣǮ
׾СץһͭǮС΢ţ̾ѣۣôǮ
¾Цⲻ࣬㻹ÿյѹǮء
׾ʣҵǮ𣿡
Цŵͷ
Ļࣿ
¼ͷ
׾оͰͭǮŽڻʣЩܵ𣿡
ЦӦù˰ɡ
׾оͺһ߶󱦶ǷһľأǸҲֵǮġ
²øľģֲֹڣôֵǮ
׾һԼ˽ԼͦǮܵò⣬ǵİȴ
Ÿõֵľʵǲ棬Щ˦˦ɫĻֱϣһ۵÷ˡ
ʵۼ˽ϥϷţù⣬ƢһҲĸףĸʱǽⲻҲ֡
ʵ˭ôѻһˣ
ʵۣ
ʵҲ֪˭ش𲻳
һԵĻ￴һ۱ܣǣ˿һǸǽģ㻹С㡣
ʵѰ褷ŵϣСƨɵȥɡ
褺ͻﲻ죬СӶϲʹ棬ڱʱûлᣬдӴȻԸģܵһȥˡ
ʵۿһŤͷĸ˵ھǿŮѧ
ͷֻǶһ˵ĻвѧԶŴɩһֻ̫¹عҪ۲С
ʵ۱ʣ̫ڹӼ࿪ŮѧôͻȻ뿪˽ѧˣ
ǲǳвͬ𣿡
ĸʹɩܲøʺ̫ӸΪѣŽѹ£Ȼѧ첻ɣ˽ѧֻ֡
˶ٺҶԴҲȤûŮѧҲĥʱ䡣
ʵ۾ͳ˼Ůѧ
˵Լϥǣд˾ĳ˸ѧ⣬Ҳ̫ҽˡ
ŮѧҲֻԼҵŮҶһҽһҵģһϵѧһ
Ц֪ʵʲôģҪ죬һģ֮ǰе飬ֳЦģҲøʺ̫ӸΪѡ
ʵ۱Цһû˵֪ʵʲôˣ
Ȼˣ޷ϵ£ǰŮѧ˵˽ѧɴɩǣͷǱ˻ҵıǩ
֪ЩҴƲңʱҹѧѧֳϹصܷı㲻ֹŮʹɩиʺ̫Ӹ硣
ʵۼͨ͸̾Ϣʣ뵽һǸʱ㲻ˡ
̫۰ɣҲõݵʡȥֱ͵ղ¸̫ӽ˰ɡ
ۣʡʡ𣿡
ʵ۲Ļֵҵ£ҪʡʡˣǱҲǺӼ俤ţͬˡ
˵ô˵ʵӼ俤ǺӦ
£Ůѧϵش󡭡
ʵʣĶشˣǿѧ𣿡
飺ҲûǲʱһͷЩ˻֪ҪôЦء
òðա
ʵȴȴòŮѧҵҲ䣬Ҳ֮䣬Ҫ֪ѧΪһҪ¡
Ѿ־ٻ˵õģΪʱ仹̣ʮ깦򣬳ЧС
ʱѧгɾͣǽŴֳЧ
ԣ£ҪѧҲӦǰԺյѧôŮѧ
ѧѾйӼ𣿡ʵ۵ﻹгĹݣĶҪٿһԺ
ŮѧȴûУµһΣˣ¡
飺Ůѧ̫ҽǵһɣ
Ҫô˵ڹӼﲻҲ̫ҽ͹ȥŮѧ𣿡ʵ۵ǹӼǲҲŮѧˣŮѧΪξŮ͹ŮǽӼ飿
ĬԼ˵ʵֻۣҪ۴²Ҫ˵ֻһһҹҲδֳܷʤ
ֻܳĬԶԡ
ʵ۾Ͷʣ㵽״𲻴Ӧ
һΣǣӦˣͷͰ˷
ʵ⣬ЦЩȻھҲ߯ˣ޿ŮѧͺܲŮѧǲųȥˡ
Զԡ


3239 ׶ɵĹ۵
鵽׻ǴӦˡ
̫ȥѡַھǵĴСҪѡһõĵطŮѧ
̫ڻҹҪѧĿγ̵ϻȥ˲٣ҡͷȻŮѧвֹŮѫ֮ŮС㣬Щ㲻ˡ
˵ͷҲʾͬղȥ
һۺЩŮѫ֮ŮҪѧġ
̫΢΢üţֻ³һѧĻ
ЦԲչӼ͸ѧ˵ڶѧʱѧõĹǸѧԭеģѧƥرǮ˼⣬ѧƥϰ
ݸѧǺŮѧҲһƽʱϿεѧģϰʱӦòǺܹ󡣡
̫ü״ļҪ
Ц˾ԺԼԣǰѧΪ
̫˵ͷаɣ¾˵İ졣
˶ٺһǾòͬݣͬ־ѧӦ÷ֿѧ
̫ҽڲҲһԵнһѧͳһѧѧһְ࣬ѧƵȥѧƣѧĵȥѧ𣿡̫ʱҲǷֿѧΣ
üԺʹ𣿵ʱ϶Ůһһѫһͨһ
뷨һ
ɽһԵķһҲϲѽ̫һһѧؼҺѧϰҲһһͨ˼ҳѧǱѹʱֻ¶Ǹá
üһʱΪס
׶˵İɣǷһ飬һǿ̣ЩӰСˡ
ĵʱӰɼŬĳ̶ȣ㿴Һ֪ˡ
һʱתʵкιϵ
ôûϵϵɴˣ׶ɷ±ʣдһĸӷŵһԣĺЩСĹ㣬ѧʱ𣿡
ѧʱõ鶼ֳģ⣬һԼҲûУҲһ׶ɵǻҼɶˣһӡѧʱ۸
˵ͰһѧͱˣΪ۸ǡ
׶ҭסһŻֵǲҪΪ˲ģͬѧ֮˵۸ǵġ
ͷȻأ
ȻʱƣѧĶԽԽ࣬ԽԽ۸ˣ˵ѧϵĹ׶ɵѵļҺã̱Ҽ𣿡
Ȼǵģ֮۸ˣΪӱҺã΢ùôһʲôģѧͲôҪˡ
С֮ҵĺӣŮӣܿŮѧ飬ǲͬһģδؾͱŮѫ֮Ů
׶ɾȫûҪ̫࣬ϵ°û˿ʮȫʮģԲԼȥܣ㿴̫ҽһʼѧǱʱֱӷֺðˣȴͳһѧϰһ꣬ȻٸԼʺѡ֡
ɼϵ¾ûһɲģ̫ɽԺǵģʱزˣٸıǡ
˼ͷȻĿŰ׶ɣⷬԼģ
׶ɾҡͷԵС˲ǣ
Ÿֽ˻εҺôҲд屾ˣˣһ𣿡
̲סһЦЦĿǲĻ˵ãɲڸǰ˵𡣡
׶ֲֹɵŲڱǰء
»ȽϺã˼̫ҽ봴ģаѧľ顣
׶ɱ㽫ֽͱʵݸҸ㡣
ﱻһ仰֣̲סЦۡ
ҪŮѧѣҿЦݶˣǳģǺ£öЦЦǣȻҪͬŮѧˡ
дţ͵ʱ˰Ѿյòˣæµҽеʱ
ΪֵѧѧͽڣУյźյĲſ
֣Źͬʱ˳Щ飬ʦϴεȥϢʩϢˡ
һ߲һߵӻʡأԺ˵̫ҽڲͳһʡǱ߸ͳһˣԴʱǳԺŬ˵ҡ


3240 Զң
֣ܲ⣬ڸҩ̫ҽ˵Ǻ£̫ҽڲΪҪԣ
Ϊҩ̫ҽҩĲ׬ǮĵطˣҩĲҪ׬Ǯ
Ժ˵ҩС֣̫ҽȥˡ
֣
ӻֵʩ𼱣ҪǮӣͷҺ̫ҽһ£㲻ڸҩҲ·һ³ҩӸطҽ׬ҩǮ
֣ҡͷҪڸҩҪţܴӦҩ·ˣҪ֪ҩǿҩӻŵġ
˼üǿдŲ˰ӡ
е˼ȥ칫ȥдźдӡ
ĻžͲڵͻؾ
Ϊдÿ죬ڶ͸źӣԹŵŻźӻȥˡ
￴ű԰͵̫ҽԺȥһֱδоϵԺ䣬ʥգԺһˣҺ̫Ӹ綼ܼҲĸԺۣ̫ҽڼȻв֮£ԺҲ⣬β븸ʾϣ
˵̫ҽͳĿ˶Ըҩһһֱϲ£ʵ۲һ
վڻʵ۵ĽǶϣֻ迼ǶԴ𢡢պͻǷ洦ͺá
Լһ£ҩ˻ҵһЩ⣬ǰԻʵ۵飬϶Ӧġ
̫ҽڲܾϣʡһֱѹӵ̫ҽϣǵõ²ܵȵ
ｫһóԺдʱӣҵ͸Ժ
Ժӹչϸ˸ҩıҪԣԼҽչѡ
ԺЩͷۣӺһֻ࣬ǸϸıҲһЩѡ
̫ҽĲɣֻݰ
ȻдģǸġ
Ժӣ﹫յл㡣
ЦԺˣҲҪԺ
ԺȵĿһɫɵɫŻãӰ
ԺҲ֪ҪھǿһŮѧΪǵһΰѧѧѧݺͻܴһ̫ҽЩƣԱȥ̫ҽȡȡ
ĻֱӵҪ֪ѧʲôӵģֱȥԺ￴һͺá
Ӽࡢе˽ѧ̫ҽ𣬡ر̫ҽΪ治ѧҲŮѧЩѧи̫ҽͽȥģиҽѧҲпԽȥģиѵˣڸһЩ̫ҽݾʿӣݿν廨ţҪ˵ѧӵѧԺȫֻûĸѧԺܱȵ̫ҽˡ
Ҫ֪ѧʲôģȥһʱͺˣԵǵ£òһ£ˡ
̫ĵǣĽǰغͰ׶ɵһ
鶼ģ¹ʲôݵѧһѧ꣬㲻ܳΪѣҲ֮ͬꡣⲻ֮飬ҲѧӦý̵ġ
֮ѧҲóһЩ֪˼ˣʱʵӿγ̣˾ٿɲοѧ͹Ӽ࣬ѧ͹ӼĽѧҲһһģӿĿĹУǶѧƫ˽⣬ѧԼȤԼδ־Ҳ˳жϡ
ʱѧѧÿһſζúѧ֣ǰĴѧǿԸԼĿѡγֻ̣Ҫγ̵ѧִﵽǱɱҵ뿪
ʵ͹ӼĿγЩƣ̫ҽڵĿγҲǲŹӼģֻǸԼıѣν䲻ڣйӼеڣҾͲȥѧ̫ҽѧƺͿĿˣȥչӼľͺá
֮ȥ̿׼ƣ˵׼һֻ࣬һģ¹˭ʣʱش𣬳Ǽҵׯûλп׼Ƶˡ
Ҳëǻϲ˵ϲֻ˵һ飬һ鲻ͷ꣬ȥʱ׶ʹ˵ܸˣԱ׾һЩѧ˵ͻ̲סƢ
Ϊд˶ԼģԸԺӺתȥ˶
׼ƲڹӼ࣬ڳĹϿΡ
ԺĿ뿪ͷ˿еӣͷ
ǻ⣬䲻ھǣЩ̫ҽķչ϶һţÿ̫ҽʲô仯Ӱӡ
Ժ뵽̫ҽԽԽ޴ˣеӣҧҧתȥ̫


3241 Ľغ
﹫˵Ĳ䣬û˭ܱԺʥո࣬ˡ
̶һż
Ժߵ̫
СæڼǴʦԺԺۼȥ
Ժ΢΢üѹʣַҩˣ
Сĸһش⣬һ䲻æȥˡ
Ժüͷ壬ɫӣֻ˼ģɲԵʮֵ˼±ҪɲС
һС̹Ժ
Ժڣʵһü׷ĺŶģǺвԭ˵òбɮˣ˵Ǳߵʥɮ
ȻŽ꣬ԺȴˣʮֵĽ䱸ġ
ǰźʮ꣬Ĺ򲻲ȳаٹٻҪá
ûаٹٵǻۺͿڲţɫ¶ֻ˭ҲȲ
Ժڣ£
ʵ۱Цղǲ𣿡
Ժտµֻ֢ǲأʱֵڸ棬ģÿնһ
ʵ۱Цֵã޸շ˲ϵ㿴޵Σ
ԺɫɨǺһۣЦӦһǣǰŽӹʵ۵֣΢۾
Ժջ֣ͻʵЦµǿʢһЩֻҲأϾǷҽѲ
ʵ۾û˼ÿη겻ϵ㶼ô˵ҳҽõ̫ҽ㶼Ѳ˭ܰѵó
ԺЦеĵ£вǻһҽˣ̫תء
ʵۣ
һεĿԺ˲֪̫׵ôģ֪ܲ
ð׶д
ԺЦ䴫пĳɷ֣֪ģܴ˵ҽȷã껹ھʱ볼£ȥ֮ãҽֻ¸ˡ
ʵ΢ͷĴԣƺ׵ʱж͵ʱ˶Ҫˣǰ˾Ȼˣ
ǣԺЦҲû뵽ֻʱ䣬ܴڽⶾϾ˳ɾ͡
ʵĶѣܿйˣ̾ϢҽҪ޲ýٻؾ
жһ±ĶҪ֪Ϊ˻گؾֻ
Ժóӵ£ҽ𾭹ܴĹ˹ҽҽľ죬ܴŵĿѾﵽ
Ժܴ֣ڣȫԽܴ˵ĹҽҽʱٻЩ⣬ҽʽ𲻹ҩĲһ⡣
ʱҪһͣΪûбһֽҽܴ˸ʵѡˡ
ʵ۽ӹӣչʣʲô
ܴҩʸҽչӣԺ̾ϢиʥҽУڴ˵۹⻹ԶܴˣҲţʩչ֮УԳ齫ؾУ̫ҽ֡
ʵ۾Ҫ̫ҽְ֮ø
ԺһҭȻû㣬ʵ۶ô˵ˣֻҧͷǣԸλܴͣ˱ȳʺλá
УʵһĵǲŶ󣿡
ҹְƷҲ԰ʵ۵ҽĹƷƷƷţ
æ£Ʒ
ʵ۱Ժ㿴ʡ
ɨһһֱ΢۾ƺڱĿĺһۣƳͽһ¡
СһҽӹЦǰʵ衣
ˮûʵۻ̧ۿȥſĿĺУߵĻһ٣Цʦˣµɣңʹʦ
ǡ
ʲǡ
ˣʵ۲ŤͷԺ֣
Ժ΢΢ΪѾǹϵĽˡ
ʵζĵ޻Ϊͳް䡣
Ժ޴˰ǿȷѵõܳײҽ֪ҽ̫ҽֻ²ף۰µܴһ֮ϡ
ʵҲһ㣬ʱλס
ʵ۵ʱ䲻ԡ
ԺҲûھ⻹Լġ
һʱû˵
ĵ߽ǰеĲͽܣȥƺſʵۺԺΪѣЦԺ̫ҽҪ̫ҽҪճһλ
Ǹλǡ¬̫ҽԺʵ۵һʱ˵ˡ
ʵʣѾ¬̫ҽˣôûյӣ
ûУԺ︴ӵĵֻǳôġ̫ҽ̫ܶҽĬϵġ
һ


3242 Ҷͬ
ҽһ㱵ԺͳˣסѹʵˣԺۼһ׼ǴʦϵĲϵĻǼٵģ
ԺȻֱ˵ĸֻζĿŹٵ˭أ
ѹȻ֪ʵǣǲϵ𺦣
ԺĬκҩֶοǵҩŹܹȰȰٷһЩɡ
һݣ̫ҽǱ߶ЩҪ붬ˣܴ뾩ѩһ͸ˡ
Ժס
һص̫ҽԺȥ̫ҽһɵЩƣ㵹С
̫ҽЦҪԺʱָʹҲ̫Щ
Ժ棬һǰʵж٣
ˡ
ԺҪꣿ
̫ҽ˻ԣüʵôһˣԺҪɨسţնҶˣ
Ժֵ֪Ҳ˼
˶ٺҪ۶ةѡҪȥ͹ء
̫ͣҽһ٣ɵĿһۣԺսЩѹʣ¬̫ҽ𣿡
ǣԺĿе飬Ҳ΢΢ѹ۹ͺ͹ƷĻ˳ҲӦܴ˲ǡ
̫ҽܴ˲𣿡
Ҫؾˡ
̫ҽһʱ֪ǸøˣǸΪ¬̫ҽģиӲѣζӹռϷ硣
Ͼϵãһ׼ҡ
̫ҽĶӿ죬СܿˣһС̫ҽæ
˵
ԺƳһۣ϶Ҳϼ޻ԭȶ¬̫ҽʱһֱƵģڶǿˡ
ͷãͺá
»δģҪ⴫
̫ҽʾףǾԲ⴫ģһû¾һղ㶨¡
Ժ¬̫ҽһЦĴͷŲһ٣תͿٻԼİ칫
ͷ۰Ȼδ˵¬̫ҽ̫ҽ֮ǰȷǹϵѡϾھС
Ŷԣоģ޴˺
Ժ°˼ӻʲôⶼûöֻҡҡԼԴɴдţˣ»ǽɡ
ڶСᣬԺ̫ҽةѡ
˵ˣǺԺһС޴˶ˡ
޴ة˵ةƷһٳйϵģǱҪ
޴һֱں¬̫ҽةְ֮ةλø¬̫ҽ
ȴû뵽¬̫ҽΪةľȻ
Ժо˾ټԭֽӷ˵һ£ҩ漰ҽķչ۶ԵطҽչģĪܴˣԳΪܴ˽ةһְΪʡ
ʵۿ󳼣ʵλΪأ
ƴ˵Ϊɡ
ǵȷܴʡ
Ҳû鶼顣
Ȼ붬붬ѩ·ϲߣ¹龩
ʵĵͷǴ¾ôˡ
ȫԱͨ
޴ˣ
Сеú˳ǵ鶼
鱳Թ࣬ȳ˻ʹԼһȥ¥Ⱦơ
ԹһʱʱȾƣ㲻ã
񲿽£ȥҲźȲ裬ȻǱµΧŸ̫״㵽ȥʵô£
Թҡͷû¶
߰ɡ
ԹֵĿôôˣ
Ҫˡ
Թˣ㡭һ򿴲𣿡
Ƴһ۵˭˵ҿˣǾ¡
ԹЦʣʲôô
ϵЦ΢ԴһתĿңңĿһ˵ǸԺӻܴ𣿡
ԹŤͷȥɮĵط
ԹϵЦҲ΢ĬһºԺҪ˱ᣬĻδعá
ȴҡͷǿδأҽ˵ͨҪ˵ϻ˭˵µģ˻ʺֻˡ
ʺѾûڱֻʣˡ̫ҽةҲʹһ׻ؾְġ
껻˴飬ƺȥˡ
ְĹһǣв˶֪ˣ֪ĵȻ̫ҽԺ̫ҽˡ
һֱŴ뻤ºۡ
Խϵ̴ʦ̾һתŷ˴֮ѽ
ʣʦΪô˵
̴ʦҡҡͷûлش
ϵҡеųɲѣҪؾˣŻͲͣ


3243 ׼ؾ
˼Ƭ̺ӹţ˺ˣȻҪˣ㲻ٶһ١
ǰԤܴһ֪顭
ҡҡͷǴɣҲٹû˷ֲԣȻǰׯ˲˵˼Ҳǲͬʵ۷ʳҩġ
Թòѡ
ʵһʼ˵ׯȰؾģׯƺֻ
û취дš
ֻǿЩ飬Թдǹ˺ܴġ
֮ԴʱдţΪۺúһ
ȻԼҲʳҩģУԴﵽĿģǲϵմϱߡ
Ҫǣвϵ
ʵ۳ԵҩҪǳ£úеǹ¼ҹһȾܣô죿
ôļҵţʵΪʳҩ£ȫԲ˶ߡ
ھǵİӿȫȻ֪յ͢ĵɹʱһ£ôö˶˵Ҿˣ
ƣ
ùĹĿֿȷǵɹģѵд̫ãºͰٹټ֮ϲ͸ˣ
˷ʴ󼪣ֻйû
ֻյ˹ģ󼪵Ӽģ̫ҽƺżߵӻؾ
ЩǣѵǱ»̫ӳˣ
Ҫ£ϢȷͲ
ƿ
˹ĵ׼ҽӺҽ̻ؾ
󼪹Ӧ£ȥ;Ҳæȥʰ
Ťͷƣøһȥɣ
Ƴ˼κͷҲãԳδĸĸأαһؾݼ
ͬĿһߣⱱؾʣˣŶ
һһֱסڴݣҲֻзڵʱسǡ
ǣס֣΢΢һЦû¶Ȼؾ꣬꣬ӦҲҪطˣʱѡ뾩ǽĵط
ͷѾã޴Ѿ׼Ź˻ؾڱҪ»ˡ
ĵιһ֣ǨģߪΪҽĹ
Ӹʵûж٣Ϊ֣ݺ»ǰҽ鶼Լֻմ͸˿
Ҫӵ٣Ҳ˳
֣Ȼ׼˻ǺܲᣬЩġ
֮ԱɵǸ֣˼
ǨζҪ뿪ˡ
ȴúܿļúøɣеԱصպҽţǿᡣ
֣ȥ֪ͨҽ𡣡
æŽӹиæµ˰ƣһӶҪȥҪĶɲ٣ؼǣҲ١
Щ£Щ˸ǻȥأ
֣ŵȥҰơ
ɨһ۱ôǻȥѾǶ£úɩڳͺãҵӼҶͻܹá
֣ϵ󼪻°ɣϰչˡ
ҡͷۿãô󣬸ȥͬ
֣һ㲻ˣһֱģǸ˭Ҳϰˡ
Щ
Ʊúʹ˼˵֣Цۣ£ʣµĶһȥɡ
ƳһλؾǴĶ٣٣һ̣ͬʵڲģһЩ˱ȽϺãȥһӱʿǻȥ
֣Цڹ̩񰲣Ǭܳʲô£
Цб޻ҲȱǮһЩ˸ߵЩҲġ
̾ϧĸ绹ûȻǲźء
˵һ٣˼ʱҲˣĸףҪǶһʱ䣬ĸһߡ
֣ԥҪҪ
һӦѽĸ·Ҳȫǵʱˡ
Ц߾ǣҲʱ䣬㣬úʱ𣿡
ͷұѡ̵ģĴߴˣֵǣһγԺһ⣬˶ûидţׯҲ
óƿԺҲֻ˵Ϊ̫ҽõķչ̫ҽҪˣԾ;ټҡ
Сʵһֱ̫ҽˣֵӦ¬̫ҽԭȺԺ̸ҽһҪѡһطţȻٿؾС


3244 
ƿ϶п϶ˣһͱ̫йأȻһҲд
д˵ʱдţʺ˵£ǣ̫ӿܶãʲôҲ˵ʲôҲд
ֹصǣסͬһ£Щ˻ܶׯ˵𣿡
ƱıЦ湦ҪģˣϢɣҪ·⼸ҪúϢ
Ķӣһˡ
ĵȻߴؾȴû޶ʱ䣬һ·ȥ̫۵ģġ
ƽȻصǱűƽ
Ӧ£ͷ΢΢һЦһдŵģһؾԺͰѻѧԺ㻭ҵԻҪˣͿҵĻ
̲סЦѧûǵʲôʱ򣿡
ڱ㻭ãҲŵļҶ࣬Ҫظͻ
˵ɾ͸ɣڶͷã˰԰
һѣһµķͣϺüƽʱΡ
ͿϿ֬ӭ߳ʱƻһۡ
㶵ĿǰУ
ƻ񣬶Ժ죬̫ƿĿ⣬һתǣֵ԰ӵĳ׼˱īֽ⣬߰ɡ
Ӧ£ǣȥ԰ӡ
ôһ·Ʊ͵ۣ̲߰סһ޼Σˣ
ǣҡͷܺÿ
˼ΪҼʢװԿˣ
һЦ⣬׵Ǻټǳ׵ʱҲ͹μӹʱż˴ǲһġ
Ķһ
ƱͣסŲתĿؿ˺ü飬Ȼǲһһ֪ˡ
ڲң
ҡͷҪţӲҪ˵ĻǾǰǊųˮܽأһ棬ҫ紺
ƤʱҲɺӶˣһ仰˵΢΢ͷֻҲ̲ס̡
ƼһЦȥ
һƺģͷʢʱʼ˰׾Сǣҵʱֻȥĸףֻһֱ̲סСԴ
ͰϥţЦʣʲô
׾һѱסĲӣĿףÿ
ĿԣСÿԺ;㿴
׾Сͷ
һԻİȴüѺʹҪѺܳʱ䣬ֵƤʢװôˡ
һЦǵؾˣʢװ
Ʊ¶Цݣ׵ԣʱҴҲƤ
׾пֿߵҲƤҺܹԵġ
⻰ûţŮİƶӦǡ
ƽ꣬Żݵˣɵ̧ͷһЦ㿴𣿡
ŻеԼЩţң
ƾŤͷԸȥͭӺúÿһԼ
ǸΧŻ̾ĺӣ㰡
ǵȥͭԼֿԽԽˣմմϲԭôÿѽ
Ѿϴõİһ´󾭹Աͣ½ŲתԴҸͷ㶼ʱˡ
ÿ
̲סЦǺÿ
ϲ죬Ƹɴֻһ
һڵӣ˱㽻ؾȥʱԺҪǲ˾Ϳһ
һͷˮĽӹҿԼĻ
԰㿴Լôÿ϶ͺˡ
һ룬˵ĺеǰѻúõˡ
һǰƸݼ仭ļǰ
ǶһҩðѩͷʱģϻźɫĶ񣬻еŮ΢΢ƺܾȵĿǰǴЦ⣬ʢǹ⡭
ûĻޣȴһƤ־׵ĸоš
ϲʵʲôʱң
Цʮʱ򣬵ʱȥԹʱҺͰ׶Ժѩء
ôǵˣ
һƽʱôǵãЦҪЩҪǵãװٶ
ôǵã
ƶΪ߽ʱ̫ÿˣһ¾ͼסˣôҲ
ͷȥԺ죬һֲʾ̧ͷȥĶͷôˣô˵Ļ
治ɫʣ㲻ϲ𣿡
̲סСǺϲģ˵һߡ
ƣȴǺѵá
õһ¾ɢòˣ̧žȥסĽţ룬ǸˣҴˡ
ϰˣһûͣס


3245 ּ
ؾֻһ֣ϺСǮϴŰ׾سɻ
ƽ͵⣬һֵĹٵؾҪСĽЩǴˣ˵²ٱͯ޼ˡ
ͷ֪ġ
ϳԼݳĴ󼪵˵ͷ
ÿ֣ˣȥɡ
˵ðƻȥȴһֱ̽ͷ⿴ŵģóڣô󼪼ݳһ裬ӣҪҪȿڲڣ
ֿһۣջĿ⣬ʲô裿
ʺǲ衣
ñµĲ裬ۣôû˵
ŶǷ˴ģ˵иʺãԷ˾ĥ裬Ӻ˵úȣ˺ǣ㳢
һڣ۾һˣϸϸغڵ˵ͦúȡ
·̲Ҳر죬һֱг̣ʹÿͣҵҹ޵ĵطھʱصǡ
졣
˲֪
վĹԱӣ̽׼ٵһֻҪҪӼְλ䶯ÿԱһµʱ䡣
εʱ䲻磬Ҳֻ֪ʱȫӵĳǶٶȻ⡣
Ա뾩ְһҪġ
ҲһһûȥŶӱһȻؼϴѣԺ˵ټ
Ļ뿪ûüصԶأ̺͹׷ܴ
ͣ£ÿӿˣǣ
ֳʺּ
̲ס˴һۣһ˼ͷȽɣ󼪣Ȼظﱨƽ֪һˡ
ǡ
һȥݳ
̺ͽǰУĿ뿪ʣµ˻سԶ
³̧ͷ۹ſڣϴ뿪Ѿȥˣ̫ĹſһҲû䣬ڹſڵ
ŤͷԳϵҲȻȥɣڴ˵ˡ
ͻӦ¡
̽ȴȥ̫ǰȥ
̲סǰ·̣Сʵôƺ
ͷҵ˳ƺūŽи
֣ǰûǰˣŵߵģ
СЦūǰ̫ӵСֻ̣Ϊūֺã¾ͰūŸ˻ʺ
ͷʵʺʱǰ
ҡͷʱǳµʱôǰأ
˵ٳ𣿡
΢΢̧һһۺС˻ؾְ𣿡

һˣһˣȻʺ󲻻ֳµġ
ѹʣˣпǳ˺£
ûʲô£ܴ˲ضǣ˶ٺʱӦÿʳˣθڴãϲڹһ÷һӣǴʦ׵ҩӣʳǴʦҪ̱·Ҫһʱ䣬ܴ˿ɵÿЩȻȱȥţֻ¾͸ϲְˡ
̹ŮĵúܣԵãҲһ´̽ô鱨
ǮʱǶһһĵģǮʱһһģĻһֶ˵
ôһεĻһǸҪģĻʺ
һ߸Ÿ̫ߣһߺ˼ҩô£ʲôʦ˭
ʵʲôǴʦԭˣ
Сţˣǰһؾġ
λˣ
·ĳɢˣ֮ǰʹãýӣȻެ޽ãȥѺùȨؾ׷û˵𣿡
Ȼͷ˵ء
ȥ걱زݾ¥˵׶ɱöȥƺһ١
һʦʣãܲǵʿɣ
ǣСˣҿ˿ŵĵǸС
Ҳ
ûôҪ˵Щ˽̵ģҲ֪в𣿡
ҲûоȻͷȥһ̴ʦ˵ǷһɣҺͷҶкܶɣѻ⳶ʵҩģ
ЦЦūžͲ֪ˡ
˵ôˣԼ¡


3246 
ʱôѵҩǴʦҩ֪ڼҲԹԼأʵҩӲࡣ
һЩȽĵҩҪӵɰ̫ˣֻԹ۵Σһģһ۵Ĺġ
ĵҩʵƽʱĲ࣬Բľƣβõĳҩ
ÿҩҲһ£Ϊ̫ҽһְɡ
ֱ˵ҩ֡
͵̫㹧ˣԼȥӦԡ
ͷһԼϵıЬӣͷ̾ϢһˣʵۿһͽְӦòʧ֮ɣ
ſڵ˹֣ͨһ˵ҽ¡
ˣһۺתȥ
һұЦųһſһأͷֻһ黨һľεͣ˽Ų⣬ܴˣôٷ
ֵ̯ʲô취ҲŽŶһǱʮֵ£ͷĻҪͱ˵˵ȲؼϴȽˣŴˣпְ𣿡
ɡ
һյߵĻȥõһԣĳ֪ɶʱվ̫
̫ɨһۣ͹ҵȥ׼ţҪ볯һͬš
ǣĿһۣɫĳ̫ӵķʹһɫ
ᣬ̫ӵĽŲĴȡ
Ѿݸһ䣬ʵϺڳҳ
ʵҲûٴ󳼣һɨȥףҲʮҡ
һɨգߵУ
ʵ̫ˣۿһŵô겻ôصˣݳԿˣ
֪ʵ۵ϲãϲɫģġ
ǰڹУǴٷٷʱ򣬱Ҳ޵ɫΪ˵ĺ٣ͷƷûС
˭صشһ￿˯˯ȻͷϵԽԽð
·⣬ǻҳҲһһģȻ·Ϊ洩ʾУЩܸʵ˵
һ๧ĵر£ݲûôԿ֮࣬ԿˣΪ̫û볼˰ɣ
ʵҲˣһŸϽ£ϴ£ʧ֮ˡ
ʵÿģȫ±ֲֵʲô£޺ôСɡ
ʵҲ̾һ䣬Ҳ䰡
ڳԻʵʱʱϰΪˣǲϰߵ
̲ס̧ͷȷվڴмƿĿ⡣
ȻԽʯųȥ갡ͱ컬ˡ
ʵۼǺܸ˵ģԺ·λҵܴ˻ؾǾͲ÷ˣȥùҰʳڵ԰ȥ
ʵЦеĵܰòؾֻѾҪǾǵķ羰ˣǽձ԰߳Է;
ֵȥǴʦǴʦҲһֺҩǽ˵ҽá
ϲ˽ҽˣ⻹Ǹˣÿ˽һҽˮƽϲĵͷ֤·ģһúúǴʦѧ********ĵͷڳȴǱˮͿˮǺˣѧϰ
ԸǵģɲǳΪһġ
дһ㤵Ŀѵ꣬ѧ컬࣬ѧ˵
ǰؾһ˿Żͦѽ
̫ɨȺһۣƿĿ⣬ȥǣһȺ˻ȰԸҩҪǰǺ»ģҪݲԣ϶࿪ڣЩҩȫˮˡ
ŵò͵صƵĵ԰İɣȻ붬ˣ԰ﻹ͡ţջΪࡣ
ҲͦÿģҪǹߺá
˳λһţ̫֮£ƴ˵б棬ʵ۳ûʵڿ̲סЦŵͷȻǳˡ
ʵλ£ˣǱ߳Ա˵Ҫְڴ˴˵ɡ
ְڻس·ϱˣӶдˣùԣֱӰ˵
ʵۺڳͰĻ緹˵һٷôԻԵͦģҳ극ﻹջ˲ٶ


3247 Ǵʦ
ʵۺڳݵĹ⣬ְ̫ҽҲû
£ܴҽ׿ֻ̫ҽְװ׷ˣ̫ҽԺǱǲҲҪָԭְ
ʵ۵ͷԺָƷ̫ҽְλɡ
Ժʹ鹧ӦһǡһҲûϾҽأҪǲȥ̫ҽԺǻء
лһ¶ǻʵۺڳ˵ˣ⹦ͷԷ
ɶˡ
ʳ·ϱûôԣһڡ
ͷٶСĳŶŶʵǾŸղ̸ְһ¸ҩ¡
ԵУᷴҲ˵ͬ˸ֱ࣬⣬֪ڴӦģֻҪЩ⡣
һ߳һýζ£Ǵʦˡ
ʵ۾һ롣
ʳгȥһ׷֭˰óһסͼɼһ߽һŤͷ
ͼһһüëѩףͷҲѩ׵Ϻй󻹸ɮˣһж̡
С̽ǰʳгȥйŮһˮ͵ģǵ·Ըġ
Ťͷ׵̫ӡ
̫һƳһۣȻʾȥϺС
̫۾ȥλɮˡ
˫ֺʲ΢΢ʵһôŨؿԭ𾴵ı£һ¯ҩüãһöҩԹ·һ¡
ŶʵֱЩ²ĵ޿
ķȥˣ˹ȥ˲裬۾ȴɮе̣ʲôҩȻһ¯ųţ
˵Ǵҩ裬һ¯ҲʮŰɣ
Ȼ˷ҩ
ҽ̷ϣ򿪺Ӹʵۿ
зԲĺںɫҩãһۿȥ͸⣬ǵҩƺŽ⡣
ʵҲˣⵤҩžͺܸߴϣһϸĹۿ޵ȷ֮ǰҪá
̫ҩֲѣѵûֵܸ
Ƴһһ²ֻ֪»ʲô֪أʵнӹˮõӣæʣⲻϵȻѵãҲʶһ
һǺﺬĲˮһ¾ˣȻҵĿ
ڳֲ֣ĬĬؿ
æӲɾ죬һ𾪵ĿŻʵۡеĵҩ˵ҩʲô
̫˵ʹϵ˵õҩ˿ʹ˳ϡ
զ࣬ʵۣŰ
ڳͷȥȥʵۣ⻰κֻҲѿڶˡ
˵Ҳ⻰ãֱ̫һԼüסƵĻҪСĽһ
ûסŻʵۿһʣ𣿡
ʵƺܵŬƳһۺûǽҩŽӺǲָˣ٣ˡ
վмЦܻʦһˡ
˿ٿˣɵʵλʦ
Ҳ⵽ˣһλñ֪ݲͣȻҲ̫֮¡
뵽ղ̫ӶĳƺһŴһŮ٣λͣܵûʵۺ̫ӵĳ谮ңҽ
΢΢һЦͰĵʱ̫ԶҲǵԼˡ
ɮеļѾˣٶ꣬ʦǲ壬ֻҵǰģֻꡣ
̾ǵ۾ꣿ
ĪʦǸʱ궼û뵽ʱҲԣ˵Ȼǹͨģ࣬ҲԴɵġ
ĪʦǱ仯֮һıԼĻҪ֪Īʦ鷳ǸıµһЩ֢
ȻЩû˺˵ٿƹҲûⲿ֪ʶֻҲɵĪʦʶô꣬ƿɲй¶һЩ³ˡ
ʱǴʦĿͬһأ˲֣һ¹ڣһҾʦ̫ҽԺЩоȻˣЩʶ΢ĩԶȲ֪ɷһ
ڳɴۣһŵĿ
㾹Ȼ˵ģڳҡһҡԴһ¡
ǿֱӾܾˣͻʵ۵ı£õĲ֮أ˵ˣ÷ɮҲѧģصҪõĹʦ˲С


3248 ˣ
ڳͰˣϺи֪νȻܾĽˡ
æʦˣҲҪѧֻǵȤǿԽһ֪ⷽ
ǲ˵Ϊ̫ԭǸϸһһĵ磬˥ŵҪԭǸ˥أʳϣǶرȽϺأǶȽϺãǻش䣬Ǵָʲôıã
йɣÿһˣÿһ˶һǿԷΪ࣬ÿһ඼𡣡
ϣǿããǿ쵽ʲôȣʲôȣĪʦɵľѧоĻϸֵǻϸ֮߰Լ̫öĸʡ
һλʦڣԴҲЩ˽Եġ
Īʦ֮ͳΪѧ֮Ϊ֮
ûĪʦЩоΪ˽ĳ٣ⲻ֮
йִоԾʹ˵ҹͣЪģ⻹Ǵʳ˵𣬳ʳӣиҩĸĪʦҩıΪǴҩģ͸ҩġ
Ϊõҩġ
˵ÿڸʵۺڳĿɿڴƽվһԲ
Ϊ֪ʶʦģ˵ǽȻֻһ˵ҲоģڳٵֲҲмѡģ硭
ְ˵ȫЩռĸֲ¼õĴоȷЧֲ
һĹʵʱ˶ûãȲܳԣҲҩٿƹݵĴȴ˵֮ĳҪؿ׿һϵо֢ܹӳ
Ų˵ô࣬ϺлǲϽ仰˵
ڰĶ
ʵҲ΢΢üЩɵɨһǴʦ
һֱĻʵ۵ɫ״ǰʵ۵һ裬Цܴ˻ҽı˵ͣɤӶ˵ˡ
ʵ۱ϲָ˲ŵĲ䣬ǴʦĽº̸ǣȺȿڲˮɣŽһͰɤ˵ˣͷҪΪˡ
˲ȥ
л£ӹ豭һǴʦѾӾϲлعλʦǸƭˣɲϷ֪ʦںδޣпܲȥ̽һ
ǴʦſڣһǸĺӭλķˣղ˵̫ˣԭ˵òãղ˵Ҷûס
һȼϣյԵö߲𣿻޲ģҲһЩû¶û¶ԲͨǿҹӼͺ¡
⻰ø߲˵ģкüλˣƴ˱һ΢΢һЦܴ˲ļ˴ʱھУҪ룬Ϊ롣
һʦǰ𣿡
ƴ΢΢ףλˡ
һƣ˵ĵã
ڳҰĲ۾΢΢ͷҲܸˣȻҪδʦǵ档
ȻǶ˵ĺλҲȫûжžͺܸӣֻҪᱻ˵ɱξС
ٴƳ۴΢ЦվŵǴʦЦһԭ
ߣ˭һ뾩Ĵǻֻۣһѧ˽˵ʲôµԶһģֻҪͨ˵Ļй֮ͨþãߵĵطֹֻ֮࣬ͨܶһܼס
ǲסˣ
ʵ۴ʱû뵽һֻǵԿˣ˵ǽѧϰ˵ô࣬ôһûȻо˺ܾõġ
Ǵʦһֶ˵״ôණȥ
ȻССģûǴȡ
Ϊ¶ʵ۶ƯҲһЩ飬ŷˣֵȻԳҲȤ޵Ĳϵ
һȥһ߾£ҲǶԳϸȤȻҾǿԳٽܹϼģҲΪԳϣҸԸ⽫֮Ϊ֮
ӹӣԼ֤ݣλǴʦֽ꣬Ҳϰûвϡ
ڳ̲סһͷȻǲϺ꣬ĺǺͬģ˸͵ǼǼ
κߺûп͵ˣܶ໰ﶼÿڰ
ܹ³ˣ


3249 Ѻ
תŵҩһȦţüͷ΢壬¿ɷⵤҩûȥоһ
⡭ʵ۲ɿǣҩʲô𣿡
΢΢һЦ£õҩﶼҪ̫ҽԺģⵤҩкüδֱҩ̺ɰأҪϸһ
ʵ۵ɰǹ֮𣿡
ɰǹ֮Ҳж֮ܾˣҲܺˣ󣬶𺦱㼫ΪأԳ顣
һֱĬͻȻûзŵɰһ׼ҩĵɮǶ֪ġ
õɰƵҩǴҵĴͳûС
ȴеĵҩЦҸұ֤һеɰĳɷ֡
û뵽˵ôǿӲʱӴĹԱһ
ȻܸܵٹٶĲӭʱҲǹ΢ЦģĲϵϲҲնĶ˵ҩá
ֿ˿ҩָع˹Σٴο϶һеɰ˵ɰ⣬Ķ͵ɰƣлкüζҩҷֱ治
ǵ·ҵĵҩ࣬δʲô⣬ʱá
㿴ʵۣһĵ£Ҫ
ڳͻʵ۶ֱԲϰߣһ򵭶ȴ̲סһڣ⻰ֱǵ˵
ʵɨеĵҩߣЦǺǵĵУ޿ɡ
㽫һǣҺǰʵ۰
ɫ΢ʵĵʵҪŲң뿪ȥǹҵ֮Ҫǻʵ¹ƣд󹦵£ǲƵĵҩԵġ
ʵ۵ַһԵİϣ͵ϥŰ̲סֹ⵽Ǻлǵʿ
ƣǹµġ
Ϊýȫ˵Ļʵۣ
ϻʵ۵ǿԣ˱ǰ︡һЩ⣬һÿ󶼿Բһġ
ֱ仯Χ֮ڣһҪջָͻȻͷƺ׽һ˿ǳǳ͡
һ٣΢΢ְָ̧ѹȥ
ϤѣҲҪջֵĻʵҲһ£΢̧ͷЦʦᣬܴʱȴǻĵҩǣ޵屾һֱԺģñط꣬ȻҪ޿һġ
ȴѾκ˵ˣ۾΢գȫĵĳָ죬˵ʵ廹ܲġ
ÿһʱ䣬᲻ɫ΢΢ͣʱǳĶ̣ôһ£һָ֮
Ҫǲע׾ʹ©˹ȥ
ָѹŻʵ۵ָԼĴظ
׷׿
ʱҲ̫˰ɣпһ˰ɣ̫ҽʱҪôʱˣ
̫Ҳֱˣü
ȷϹ۾̧ۿʵۡ
ʵҲЦݣȴûЦ⡣
Ⱥ棬ʵ۲ú˵ʲôֻǵƳһ۵Ѿվڳһɫ
ջ֣һĵ£ղ˷õҩ
Ŷʵ䵭ʵΪΣ
Ϊϻˣⵤҩ󲹣ٳԣֻ¸ϻ𣬡ȵһ壬ϻٳԡ
ǵҩõļʱ䲻ܹȻǰԵĵҩȫ׷ˡ
΢΢£ȻУҩͣҴĲ࣬ҪǷʱ̫ǰҩЧȫȥˣϻ𣬲֢
ô᲻֢أһĺ֢΢ĩС֢ǻҪľ֢ġ
ϻﶬ֮ʱñȻҰϵһǣȻСڿĻҰϺۣһǲ𣬷Ӹɲݸɲػصһ´ȼȻԭ֮ơ£һеĵ£Сϻ𰡣Σյġ
ڳ
Ȼ͵ͨ׶Ҳ˵֪ΪΣڵ̬ҾǾǹΪǣⲻûʵ۴ʱõҩ
ղŵ֪Ǽٵİ
Ҳã̫ˣһȻһʱֲĸ
û뵽꣬Ȼǰö
ʵһĳЦŻֵȻʱ˷ãǾͰѵҩţȰٳԡ
ֺЦŽ͵ʦſģܴ˴˾ٲֻ޵彡档
ʵ˵ǣԼڳľ󲿷˶ڹ


3250 ֪
ʵǴʦȥŽڳҲˣֻ̫ӺԺ
ǣֻͬʵ۽ң̫ӺԺ˻ʵ޹档
ʵӴ𵶵ϣ˵ɡ
ʵһҾĵ£жˡ
ҩվһԵĹ΢΢һ𾪵Ŀ
ʵۻ侲ͳʵʲô
һĵ˵ⵤҩĿĲΪΪ̺ĵ
ʵüɵĿòΪڳһ޳Բϵڲ޵İɣ
ɴۣ£𣿡
ҽҩѧǳרҵôƭˣ
˶ٺңҲ˵ˣδϵ˳ϣֻҪ٣ʮѡ
ʵ뷨һģϻû˳ϵҩһ٣ʮǼĶ
ʵһԱһ齵һó֣ϸ˵һ˵
ǰţҾһ£ǰСȥм䣬Ȼȥ׼ġ
ҳʱʵ۸Ȥʵ˻ģ
תţԺ̫ӺԺ£Ժºܴ˵أһʱǲټ¿ҪҪȥƫϢ
̫һ£ͷתȥƫ
Ժæϡ
˲µóʵ۵Ӧ״ŶһҲˣƫźһ裬ۼ̫ƫû
̫ӣ
Ҫ˽ΪˣҪʲô
ҲһֱûͽȥĲˮ٣Ҳ֪ʲô
ĳȻҪ˵ʵ
ΪȻ˶Ϊ˵һô˵Ӧǰꡣ
ʵ˼̾Ϣ꣬˵ʮ֪ʱˣҪ˵ʮʮˣܻô˿û١
ͷΪӰ죬˵ʳӡɳܵĲʹ˺˵Ӱ졭
оģΪǺͻʵ˵Ըӵľͨ׶ְӣôһ򣬻ʵϵǵ˾ͱˡ
豭ֺһڲ裬ͻʵ۵ֻϵĶֲ̫ˣҩĶʯͷͷЩҪоٵҩ˵ùꡢǧ꣬Ǽꡣ
ʵۣ̫Զˣûôģʱܴﵽġ
ǾߴҵˮƽԺúȺôãܶͻһˣǼЧֱ档
ѾӸ˵ˡ
ʵ۴ʱԡ͸ЩҲ֪Ҫǲܵġ
һԿʱ䣬ȥ춼Ҫˣæѵ£̫ӺԺء
ʵ£˵˵ʲô𣿡
⼸Ժһֱްż˵Щ︡ûʲô⣬Ҳþ֮ǰöˡ
һʼҲûʱͻȻЩͣȻϸ֮ģԼʮϢֻ֮һ¡
ʱڰʮϢʮϢ֮䣬ܶݺܶݵͣһ˲£²̫ĸо̫ҽҲѲóʵһ¶֪֪йɵһ˲ʹʲôҿ˿ԶĲżϷһ壬ƫ滹һɫĳָ˵ù
ҿ˻ʵһۣȥȡ
ӣ崹֮䣬£֪һһǸڸѪҺȭͷһһϵûʵۿ
ʵ۾ȻˣͷȻأ
Ȼ󡭡ԴڶȻ壬ͺһһһڵģпʱҲʱ򣬵ۿһķΧڣǾġ
ǣͻȻͣһ£Ȼİڶһʱ䣬ͣһ¡סɿڶͣ쳣ģΧ֮ڣʱ仹̵ʱ򿴲ʲôʱһִ⡣
жˣʵˣȴüͲ𣿡
ŲŲŻʵ۵촽ϸҪ̫ˣֻ˵ԳľжϣųֿԺжĿܡ
ҪһҪó֤Ǿ촽ҾĴɫǰҪ
ʵ۾Ťͷҡ


3251 
ᣬҲǰĶŻʵ۵촽κһԼյ£ūʵڿ
СȥͭûʵԼ
ʵҲԼ촽˰죬ͬûֱҪƽʱҲԼ촽
ĵĿ
϶ĵͷĺˣҲƭԺнʡ
ʵۿҡ
ҽԺ
Ժϸ۲ɫǱǰһЩ
ʵü֮ǰԺû𣿡
Ժһʱ֪ôش
£촽ɫһΪжģʹˣϿͬɫƫġ
ʵۣ㲻˵ж𣿡
˵ϿǾͿ촽꣬иϿ֮ɣԺжϲģж˵;飬Ǵ촽ϵɫжϵġ
ʵ۸ɴĵҪжϣҪóһЩ֤ɣ
ָŷһԵҩеõİ취أȻǱ°ѵҩоҪоҩĶҲ֪жûˡ
ʱ̫ˣ޸ԼϿʵ۶ܾа취
һƣͻʵ۵У
£ѧϰоһ׽ⶾƶ뷨뷨ûбȱ㣬ֻһСĿŻʵ۵رۣŮ֮ʹһĿǰΪֹֻƴ룬Ҫ𣿡
Ժüͷһ壬ֹУ֮ʹŮֻ¿ƲסԼʱλǿ룬ֻΣա
ףǰԿһɢȰιȥ롣
ʹҩܿʧȥЧãңʹķҲܴ󣬡Ժܴϳ󣬱µȻ⣬ٳĴ̼ˡ
ʵȴԾԾԣ޵һԡ
ҲûʵԣҿԼ룬ʹ࣬ʱƴȫ뷨ΪǶͣƳˣеȴԵĶҩǿγ
ʵͷߣӵɡ
ø¡
æҪ̻ʵ·ԺͻȻܴˣҩ䲻ڹаɣ
ʵۣ治ڣЯġ
Ժ
ʵ롣
ʵ۰¶ˣΪ˵ۣԻʵ۱ϡ
ѾһȷҪȥѨλóڻʵѨλ
һʼʵۻûʲôоȥʱоʹ
µ룬ʵѾðϸ΢΢ɫҲеף̵סûнг
̧֣
ʵǿŤͷȥָκɫѪ
ʵһ㶣𾪵ĿκںѪ
ָˣʮѪȥʩһ뷨ʵ۸оࡣ
Ȼʵ۴£ʢ˺Ѫ˸¿һˮֻιʳǵķӦ
ʵ۾ĬĿѪΣˣ㡣
̧ͷһۣⶾѪ²Ҫˣܴܲȥ
ʵûʣȥʲô
ѽűҪãǾɱ飬Ȼ²ãûȥɡ
ʵ۵ĶѪҺëһģǲռģҪ˵ˣúͻʵ۱һ¡
ʵ۶˶ٺǾ°ɣҡ
ūڣǰӹ룬ūȥš
ʵ۳ͷ²й
ǡ
ʵ۳ӻ֣Ҳȥˣֻʣ¾ˡ
ʵⶾе𣿡
üϣղЧڵıԤҪöࡣ
ʵۼֲ˵ˣʵأ
һʱ֪ô˵ɵĿԺ
ԺյĿ⣬һ֪ˣ֮ǰȥˣ
˵ʱˣ˭֪˵ʲô
пûʵ۲۾֮ʵʵ˵ء
յˣ̾Ϣһͻʵ۵£ȻⵤҩһûüоƳЩҲ֪ж඾ˣǼãֻ²±㡭
ھͣˣҲǳأǲȫתģֻˡ
ʵüʵ㲻ֱӸޣ޻жӡ
ҡͷ㲻ڵ󻹲ԣùһʱٿ
С꣬򡭡ɡ
ʵһʱӣ˵


3252 ֮
ʱйǻʺҲ˵ʵ˻֣ȥɡ
Ժһۣ񣬡ǡ
Ժ˳⣬ʵۺˣԸ̫ӽ
Сȥƫ̫ӣƫͷһۣŵ̫ӶϣĿϣͣһ²Ų
̫ĿԺ뿪Ŵ̡
ȳ̫ߵǳϣԺͷǿźȻ̲סȥܴˣʵ̫ˡ
ʵ۽ⶾ£ʵⶾ£µĶҪѽ
Ժ˦һӣǳ֮
Ҫһ£ǲг֮
Ժֵҿһְˣʲô˻ꣿýĴָҲ֪ܰ
ǿܵģĪʦ˵ʦٶͷŶСʱ˵ģӦˡ
ȻˣЩ˵˵ʷϲҲг֮𣿡
Ժ˰棿
Ҳ㣬ǸҺʦ˽о֧գһʮգʷļֻĩ꣬˰ٰʮ٣ȻˣҾ϶ֹ˰ٰʮ֮󣬵Ǹʱļ㣬Ǿһʮ¡
ԺһµĿȻܴˣûоʲô
۾úҪǻ˰˰꣬ǿǱһҪԶ
ǰ񲻹һʮ꣬Ҳİܻ꣬˰ٰʮ꣬Ǿǻʲôÿֻ±仯ǾǶ°
Ժ̧žͿ첽ߣٴòٺ˵ȥˣ˵˶ԷҲˣ⻹ǲǱȥ
æСŸϣԺô찡Ȼİ˰ٲѰΪİ˰٣ϹʱһʮҲˡ
Ҿãϸо˵ܽһ˻ٰʮꡭ
ԺͣסŲͷôʲô
ȻҶԼģҲǶɵ£Ƶо꣬ǧҲδ֪Զ˵ֻҪܻͿˡ
ǰԺοһЩΣͰοջȥˣתߣһ껹밡мܻʮģ
ȳ˹ţԺǶйس֮£ڳҪִ£ҲҪĵġ
Ҷ࣬Ӧ֪ʷ϶ٻǴ׷֮·ʼġ
֪˼ûԼ֮оؾҰûУûУĻʵҲû𣿡ԺоķѼ󣬵ʱΪˣһʼǾͲͣͣģҲӿеһҶۣ̫ҽԺѵ
΢㶣˼
ԺļΪ̫ҽֻչ˺ñµɣ£ܲ㲻˷ܱȫԼ
䲻ҹͬҲûзº˵ж֮£Ժһû𣿡
Ժ̾ʵлɵģҩֶο⻹ǲ֪ҩĵҩϿ·õҩ嶼Χڣ񻹸ãұû˵
ܾⵤ򵥣ô򵥵ġ
Ժüܴ˽ⶾ֮
֪ʲôҩȻֻӶѪоⶾҩ̫ˡ
ױƶ뷨
ܳãĻСҲˣ뷨ʹ࣬อкܴӰ죬ʩһΣҪϢ²ſԼ
Ժ̾ǰ뷨Ҳܶá
ƿƿռ֮һҩҩʩ֮ʱʵ۵อͬʱɵ˻ָ
ƳһԼĻ֣һܵĻҲǹģʵã϶ܸãЩǲ˥ϣ˥ϣϸ˥ϣⲻҩԻָġ
κ֪;ƿ֮࣬ҩҲֻǶˡ
űڹҩֻҲͶꡣ
̾ϢԺҲ̾Ϣ˶һۣһҡҡͷúΪѣ˫һһȥ
йԱҲóһһ౳˵ĲߣɺͬԺܴ˵ĹϵãǶһԺˣ
̫ҽԺ̫ҽģĸòԺеĻأҪֹƵõʮꡣ


3253 ׯĵ
ڻϡһԺְ֮ȫֱ̫ҽ
⵹ǣ̫ҽĹռһ룬Ժδá
ˣˣڹ˵ЩѾӰôˣϽȥҹ֣ȥ¥һ
úúãףǽְ˵ʱˣôų
ŵҲдʣʱųڹʲô̫ҽԺ£һֱڱߣ
֪еϢǴֱ̽Ӵ˻˺󹬣еĻԺ̫ӵ£󹬵ϢǸ̽
ڻʺƿ֮УϢǰҪܺܶࡣ
ֱӲԺؼҡ
ԺȰ͵լſڣЩҪӹ񣬻ҪСᡣ
ȣةҲҪС᣿
Ժ޴ÿСᶼϣǰؾѾյС֮Ȩ𣿡
뽫Ȩ𣬡뵽СҪЩۣҲǵģʱͲ¶ǰֻ󳯻Ӳ𡭡
˱˻ԣ˼ԴҪȥСᶼءԺ˶ٺһ޴˶ѧϰѧϰ
̾Ϣһ峵ӻ֣֪ˣȥɣҲŻ㲻Ժˡ
լͷǮϷ˵ˣƽһ
һùԲׯȥ鷿
Ϸ֪Ҫ̸Ժš
ׯ֪ģǴʦֺڷһһʮ˵ˡ
ºͻʺﶼܲϲλʦƭӣʺﻹգԱֳ̫ȴУׯҩһ漰̫ӵ¶Դ˲ܹʣȻױץס丸֮顣
ɣô
ׯ˺һ̾ϢһҲôȰġ
̫ӵƢֻǶĽѾǺܸˡ
ҪʺԹǶ˱̬ȣ̫ӵ²ܵ͵ׯ򲻱ٻأʺ͵ҲҪٻ﹫ģ﹫棬̫Ҫɺܶࡣ
̫ܶӲ˵Ļ﹫˵̫Ӳ£﹫
˵ͷʾס
λʦж𣿡
ׯȻǼٵģܻôõģ
Сеġɣ
ׯƽĿҼǵðݸѧʱй浽׻˶ʱĽ۲Ҳֻһʮ𣿡
Ȼûļˣѽ˵أ
ׯü˽ĵӣô˵˵˿Իôõġ
ǣ
˵ϵǲŵģûʵж¸ׯǵŹǵҩȻδȷʲôЧһܳǿ϶ġ
ׯһʵձ·ʳҩ𣿡
ûУʲôԼһӵҩء
򿪸ׯ
˵ģʵ۷ҩҲĸˣׯȴǵһμһμѾѵҩõˡ
ԣţһǴʦ˼ŵҩ
ţһ϶нģΪһ¯ҩôҲֻŰɣ
ţȫˣ
ͷҩУ۾һȥоһⵤҩüһǴʦúѡ
ׯѾľֱʵϵõʲô
ѪСҪǿϸһЩûȾҲԡ
ׯֵȥϢɣϷ˹ƻڵءͽһֻоϣԷˣԿġ
Ŷ񣬡ϢӸˡ
ҩоҪߣҪߣͻȻһûʣæʵ֪Ǵʦˣ
֪ׯѡ
ϣ۾ʣǸʲôˣôˣ
Σȹξƣׯ̾ϢѰɡ
Ǹؿѧ֮ˣׯҡͷЦЦҪ˵֮࣬⣬ڶ

ֻϧټǴʦׯ˶ٺδ˵ҲǺˡ
ھټǣ
ׯͷûλǴʦŷؾǾټ£˵£˵ǸбµˣҪСЩ


3254 ͵Ѫ
ٹ٣ǶǴʦģҲЩŷֻΪƴˡΪ׵ļλ˲ϲǴʦԲûֳ̫ׯҾйƻ֮ܣҪСЩʲô֮½̫ġ
ͷ֪ôгϣǳ١
ׯĵͷٵĶʲôҪʣضش
ҲвʵĺôʱׯĽ䣬ܸ˵˯ȥˡ
ŻԺ
Ϸ˼糾͵ģ̾ϢһŤͷԸˣȥӵˮ
ҲˣһȥԡϢɣл˵Ϸסֱ֣дŻ˵Уðɣ
ĸѽûء
Ϸ˵Ҳ֪ѣҲۣھչˡ
סĸ첲Цĸİɣһֱעأʲô£ҪֻлţԼ£ֻнܿĵԼ£Ҷ֪
Ϸ̲סЦҲˣϧ֪Ҿͷˡ
˽һֻۣһ˻Ժǲ¼ѾͷãչӣԺҪ֪𣿡
֪ĸġ
Ϸ뿪
Ҳˮ̧ˣϴϴͷݵͰʱòС
Ȼǻؼ·ϸ衣
ѳţ˲ͷͱ򷢳ȥˣһԼˡ
Ǹɵ̫ˣӲҪ˯𣿡
ٿ顣˶֧ߣóҩнѧо
ƿƵУðʱ˯ҪΪ趨𣿡
ͷɣ˿ƿƣȥݷʱܲɨһǵ״һǲĻꣿ
ƿƵжһ˵Ҫϸĸٶȣ⿿ɨǲ׼ȷģҪѪҺⶨ
°ʵܼ𣿡
ԣĹͷңз
ء
ƿƾĬƺԵĿƿƣæðɣðɣҵĴһ취õѪġ
ǳļĻꡭ
òҪ̫飬ϣʱ̫ʧ
һҭˣоҩɣھα񣬲ǴʦǲĻ꣬ƭȷ˵ģǸƭӡ
ƿƣƭӻֺû
Ӧְɣ
ÿֺףȡһҩĹһо
ʱͷϣҪƿƱֽڱӳüֲȥӺҪȥ
䣬ͣסҲˣͿĪʦҵĻš
ʼǽ緢ģĪʦˣϱչˣʼ˵ʵȡ˾޴չʵ׶Σʱæоʱ¼ʮÿΣпʮÿΣԼ˾ţ̽֡
ϧĪʦʶһⲻϵأϧûˡ
ƿƣûл˰ɣ
˳̿ңĨһԼͷѾˣʱ⣬˯
֮ǰܾԼʲô£벻ֱڶһ磬컹ںʱ򱻿ƿƵӳѣһµ𣿡
ƿƣƵӣ֣л
һãȻҵʲô
ƿƣҪСᡣ
˲侪ѣŶԣҪСᣬǸ߼ˡ
æƿ´ƣ˯Ѿƿż˵ƣæʣҪˮ𣿡
Ҫϴȥˮ׼ʳҪСᡣ
˶ٺԺգҶҪСʹ󳯻ᡣ
Ѿ߱ˣæȥͬѣһҲˣΪҽҪ·
һָۣɫһ׹ٷףԺ󶼴ɫĹٷ
Ӧ¡
ϴ·ǱҲʳҲ΢΢ˡ
ϷʹԺ٣ԺһжҲˣЦŽȥźҪȥСᣬˡ
Ϸ˰գˣʱûУ
ûУԼˡ
Ϸ˸̾㣬ϵȷҪ˲ģȥյûУԺЩϻǺһ̱ȽϺãУֳԣҪӪࡣ
ЦӦ£ūһȥ
ʲôҪһھȥ
ЦЦæȥˡ
͵ʳһ̡
ţ¶Ҳˣһǲ´ٶһǡ
ʳѾЦӦǡ


3255 С
ʱѾˣ󼪱ҩõϣӣҪ𣿡
ã̫ҽԺҽ͢㣬һԸȥ
Ӧ£㲻ˡ
ų磬ſʱûλ˽˳·Ȱҩ͵̫ҽԺű̫Ķշ⣬Ƶʵ۵鷿ȥ
Сʱڻʵ۵鷿￪ġ
εʱѾмλ˵ˣˣ顢鼸ˣ鶼ˡ
߹ȥָ˴Цܴ˻ûɣλε飬λε̲顣
Цϼˣܴ˹Ȼ鴫
һЦݣǫ飬ȴɻչʾԼҽ
ЦҵǵһμܴˣǶȴԵֵġ
ŶĿ飬̫ӡ󣬵е졣
һԵЦһģǽϵڶʹڼͰư׳ѧ
˲Ŷ磬ǸȷǼģ겻Ŵȴûٱ仯ôᡣ
ԹЦǽϵ£ڶʹǿܴ˵ĸĸ٣Ҫ˵֮£δ棬ȴûٺ˵ǶԵ
ǣҶû뵽
˺˼䣬ҳǽȥҲˡ
ɨһȦ˻̫ҽ⣬Ŷ˶ѡ
Ǻܶ࣬ݺҷִ¡
һλǰʵְǾλԺף޴ˡ
ɱȴ󳯻Ͼʵ۽ˣţһ̧ͷܿʵۣʵֻҪһƤܹ
Ҫǣ̫ӾĵһλҲǺԶһ̧ͷͿ
ûҴ˯ȥʵʵš
ڽ̫ҽҩ֮£л˵Ҳ
һ糯ʵ۶ˡ
ڴ󳯻˯˯˺üֲ꣬ϹӣԶøѽµĶ˵һôҲˡ
Ϊֻҽ̫ҽȤ죬Щر𣬲ڣаٹҲʣԻʵ۾һֻ۱һֻ۵ķŹ
ֻʱﲻ˳ǰٹ۵ĽҪʱŻ˵һ˵ǻһ飬ҲǶһ°ٹ١
ûĵȻܾһ糯ҲǺټġ
ʵۿһۣ˻֣˳ҸøȥС͵ˡ
ҪԺȥСܴ¡
޴˿һֿۣһɫûٱ仯Ժתȥˡ
΢΢һЦҲˡ
̫Ҳ뿪һֻʣ»ʵۡҺˡ
ʵ۾˾֣˳ǰ岻ʣ
ʵ۴һۣⶾ
ŶŶ£̫ˣģܾ룬ҪϲС
ⶾأ
ǻûоҩõҩҲͲⶾܵĽⶾҩֶҩЧһ㣬ҩʱӣԲ粻áʵ۵·ģһпվоҩһѽⶾо
ʵüʣܶ𣿡
̾Ϣŵͷ
ʵ۾͵ȥְɣȻ齻Ժ޴ˣר̫ҽԺⶾһ¡
Ӧ£ʵ۵ȻҪģǡ
Ŀ˻ʵһۡ
ʵ۾Ϳʣʲô£
£ôţ
ʵüô
£ôҪ̣ͷ֮ģ֮ǰܲҴϳѪоо壿
ʵۣ㻹갡
ȣŰ
ʵ۵Ŀһۺ޲ץҲɱڳҪҪѪϵʲôԼ취ȥŪ
ʵ۲ţԸ˶мӣɵ
ڼô˶벻ҪʲôĺԺۣж֮²Ͼ˱£ķɶúܡ
һһ¯һššŵҩýֺͷҲ֪Ľ˺ܶҩġ
ôҩģֻҪһ˱֪̰ۣӾܹһƤˣҪ˵ܴԻ֣֮˵Ϊʲôʰôºأ
Ժһ߸ǩһߵΪԺְɣ
ֻһˣֲʲôҺ壬Ҫץץˣѵ˳Ϊ𣿡


3256 ĵİ
Ժϸһ룬ֻ治С
˶һֲۣ׻ʵ۵˼
ԺǩõĹžһǰǩˣȥǩ뵵ɣЩ룬ǴֻҪκòͿˡ
ҪͨʵʲôҲܵʵˣ
벻׵¾ͲҪ룬ԼݵҲȥ롣
ôѹһ⣬ԺñʵҲúĻꣿ
ԺͰԼղŵĻԺҲų˼κͷӦǻɵġ
ɻҳƵĵҩ
Ȼûл꣬ӦҲģԺźʵ۵ʱҲ˽ʵۣСؿ㣬ܶʱ򲻿˵Ĵֻ˵ĺô֮
ǼһƭˣģһˣȻԳ٣ǶĵãҪҲֻ٣бҪĶȻˡ
̾²ǻʵۣҾͲУǱضг𱨳ġ
Ժгֵ߰ɣ߰ɣ²̽ⶾ֮ȽңȰ°á
Źȥ
ְĴ˴Ӽʼڲϵ˵ϲܴڿְְλ͡
ǫȲϳеϴǣеĻݿء
кһְĹԱһѣǡ
Աи̵˭ְλƵģֱΪٵôȫռˡ
ڳΪ٣ΪΪΪΪ
γĹݱ׫ѣ̫ҽԺֱʵۣϴ̫ӵıǩƫʵֺڵģ̫ҽΪҩ棬ְܶλ÷ʺ
˵ְλܹؼռˣ˵ļְְʵְҲôõĴ䡣
Աã뵵󽫻ִˣϲܴˡ
ͬһ칫ĹԱҲ׷ء
ЦŵлһԱʵܴ˸пҪ𣿡
ʵô磿Ҳûʱ䰡ЦҡͷͲ鷳ˣпͬǺȱˮơ
ұʾ⣬Ŀ뿪
ͣĹƷȲϰȲϡ
ҪıҲԣǻ֪ɣ˵ղ뾩ܴ˱ְµλ׵ҩȰ˱²ٷʳҩǺʾ޴ĵҩתһֱ㵽С
ô˳Ȱ£ȫȻãֻ˵˱£ܲڵκˡ
⻰͹ˣκȽϣ
ˣˣЩͷ¹жûԣٲͽȥ
£˽Կɲ飬ôͲ˵ˣ
ǣκʱҵȳԣҲʲôһֱǣ
ЩȫȻ֪£վڻʳǵĴ˼һ£תסһ·ĹԱͣôߣ
ǹԱһָһûгʳǣڻʳǵĶǣܴ˳·ߵһ·תߵױǡ
żŬ쳤˲ӿҲ̫Զˣڻʳǵм䣬ҪǣҪߺԶ
лԱת˹ſڣֽ󼪣ߣȥ¡
ԭǸԺӣǴʦԺ󣬻ʵ۱˸Ϊ¡
Ϊ˲Ժ˼ΰݣʰѴźԺһ顣
˵ԺӷޣӺԺǰƵʽʲ٣Ѿ˻׼ˡ
Ҳǳаٹٷǵԭ֮һ޽Ļ̫ˣĳͷ񣬺ʲڷһ𹬡
ڶûء
֪ǲŵӰ죬칤û˹ſҲ塣
ڻʳҲ𣬳ңҲ͹ԱҾ㣬һ
˭ûݷѽ˲ࡣ
Ŵ󼪵³̧ͷһ۳µҶžٲȥ
Сɳֹӭӣ˺һǰСɮݼܴˡ
ȣ㻹ϵң
СɳֿһϵĹٷЦɫ۵ŮӣҲֻܴһ
ͷԼĹۣһЦӦñװõģǴʦڣͨһ
Ժ򡣡Сɳת첽ȥ
Ǵʦڴǰһ۾˼Ƭ̺뵽Ժðɡ
ǡ
ʱǴʦѾ˲ȺЦܴ


3257 ̾
£ԱߵСɳֱΪ˵ϲõĲ衣
Ǵʦһڣʱ㳣ŶĽò裬жĽ˴Ҷֻһбȥҵ˽֪ǰúȵЩųƼõĲҶﶼʲô
ЦƷյĿĵģֵȻοϡΪǴʦҪϲȲ裬ҼһЩɶʯζۣŨظʣǼ˴н裬ݣζá
Ǵʦ˵ǹƷûС
ףҼеǱʹ͡
Ǵʦ΢΢һЦ˹Ȼʥ衣
ʦӣЦŴʦʳǺʱݣ۳֮һ㣬Ժвοң
Ǵʦ̸̫ȴѾٵĵʦڹڵҩͳ֮һδ⣬ǰʵΪִ̽¡
ǴʦƽĵڵҩƣΪ漰÷ܣˡҲܽ𡣡
ҲƷֻҩʦҲ֪µ¹£˵½ڵҩﶼҪ̫ҽԺɲС
̧Ǵʦʦϣǰȱ©϶ϲźá
Ǵʦ΢΢һЦ²̫ҽԺϽΧڡ
빬еĵҩڣ֣Ժ빬еĵҩҪ̫ҽԺɣǰȱ©ģҲҪϡ
Ǵʦãܴǹң
ǣɫʦȻҲ֪÷ҽķк𣬵ͬһк֮ܶͬģҽܶʦһֱҪԴ֮澭أз±뻤µ̴ʦǺѣԵġ
ǴʦеͻȻ
ǺŴʦģһתؾǹأֻûõģһŹҲɲ飬ž˱ݺǵĿܣʵҲǶǵһֱ
Ǵʦüҩҩʲô𣿡
ȻˣֻҪҩʦȣҪ˵ַˣҾԲֻ֪̽õҩǷжϼǷֻ˱뵵
ЦʦҲûĵδǷҵҵĵҩȴûٴҩ裬ҲƵҩٵģĵʲôʱʲôҩģôţǶнģֻҩоǵĵ
ǴʦĬһºðɡ
뿪һֽû֣΢΢һЦƫͷԶĴ󼪡
ҩȡֽʳҩġǵֺʣʦһҩԭô˵
Ǵʦˮ
Ǵֿ˰죬һɣõôѣһˮ־Ȼôһ
ˮһˮ
ֱ壬۾ĶǿǲǱ˵ϲȥˮ
Ǵʦףԡ
ܸȤʱֻ̣һ䣬֪ˮʲôϡģ
ǴʦƳһۣʳǳʵ˵ֱųôʱ侹ȻӶ̣
ǴʦջʵۺЩĳǵ̬ȣɸЩԼĽܵˮֻãϡ٣ֻһɽеʯУڻͲľ
ۡžͺ棬ڻڻ
ʵḯʴ𣿡
Ŷһºڻڵʣʹع鵽ʱͬŴĸгһ

ͼǴʦһĵܽʶȥٹ̸ܳˡ
ʿˮЩһҩ֮ʵðɣڶζҩʲô
Ҳ֪ýô˵ܴ˿ݽޣҩҩ
һ˷ʿƿƣ˵𣿡
ƿƣûС
ʣҩʲô֮𣿡
ǴʦȻȻ֮ܳΪҩ̸ܹҩҩϡ٣Ѳժ
߿һţ»Сߡ
һˡ
ÿβժüҶ䣬ѻغǿҶҶߣֻɱѻȡҶҶҩ
һ⣬ѻΪʲôҪҶߣ
ʳҩҲ洦÷ɳ
סܶһѽ
Ǵʦһðֻغ򣬲ϵҶ
˵ĴָǴʦЩҶŶҩ˺ܴĴ۰ɣ


3258 񻰹
ÿһ¯ҩܹأҩЧʱƵģҩƳΪãǴʦ֪ڱºܴ˻ⵤҩҺͱ´һ仰ҩĹЧǰǸܹģҩ󣬻벻Ҫ˷ҩá
һ̾ĵͷʦģһת¡
ÿһζҩҩû٣ȴһӵĹ£Ҳʧ£˵Ǵʦʦ֪ܷʶһϲȥˮ;ޣ
Ǵʦһ˼ͬˣȥ
Ǵʦóһʯƿһӣһ򿪡
ȥʯƿˮʱʲôҶȴһ۱ܿ壬Ѿɣһʼûֻ֣Ǵսϸ۲죬еɣҶӦòɣҶ
ƿƣ
ɣҶҶԱһ°ٿƹڵݿ⣬ûֲϢ¼ûлԡ
Ťͷʦһ֪ɷһ֦ͣɱԡ
Ǵʦɴ۾Щĵֻز֣ܴ˲Ҫƻ˼Ǵġ
صĻˡ
æ͵ʦᣬҲû˼ֻǾҩ棬ܴģ֣ǿ츣𣿡
ǴʦðüһˣһĵܴˣǲðģȡҶѾð飬㾹Ȼ֦
˦ӣܴˣˡҲٽӴˣɡ
úúãðˣʦ£ϴǴʦҭһ£ЦǳʶʦģȻð飬ҿ϶ȡǲͬ⣬ںδ֪
ɫͻһЩȴˣҲ̫ˡ
˵ˣ˦ȥ
Աİأ
ĿѾʯƿϣĦȭƵʦʯƿҿˮʲô֪ҿɲԵһЩ
УˮƵʯʢᱻʴ
Ҳ𣿡
Ǵʦ˶ٺûԹΪҵȺȾʥˮ
ѾٶʥˮҩˣͷһΪȻģô
ҲʯͷϵȵʯͷҾӦòȾʥˮˣʦҼ룬˻ؼȥȡһЩҿΣ
ģҲ࣬͵Σܿһ۾У֮󻹵ȥ
ûûˣǴʦû취ֻͬ⡣
ô󼪻ȥȡ񱭣Сȡʱʦѡʵġ
󼪱ʾףݳؼȥ
ܼҵȻûⶫ׼аҲࡣ
Ϸһмãֿ˿ⷿѰңһҳ񱭺һ룬뼸òϣżóһãҲ֪ǫܲϣ㶼ȥɡ
Ӧ£ö¸ϡ
Ǵʦǰѡһʣ
ǴʦĬ˺һָһͨ׵񱭵ɡ
Ǽʶһˮˡ
ùϸĲ˲Ǵʦ󷴻ڡ
ԵʥˮǴʦŲֶ֣ܾ֣ܶ࣬ǳСĵĵ˵ξΡ
սٴΡۡһ̾ˮﾹȻɫ
Ǵʦȴĵɫֻǵ٣ɫȫ
ͷ˼ÿñ֤ɫı𣿲ȻɫͬʲֵͬĵҩɷҲһˮô綨
ǴʦĬһº÷ŵġ
ܣ֪һĨõģҲ˵
СĽţˮκǣ΢΢һЦʦˮ¶ڿ̫ã˵ǲǱȾˣҪʥˮͱ𵹻ƿˣһȾʥˮͲˡ
Ǵʦܴ֮
ʥˮҴˣ
ƾܴ˴ãҸղʥˮȻ
ϧĿһǴʦָ˵̫࣬ҪҲ̫ˣʵڲ˷Ѫ
ֻܵʦҼȻˣǱ˵ԵֲǳɣҸѸΣ
ȡѪѸҲǺõѽ
ǴʦֱӾܾܴ˵ĺˣҵܺá
Ҳǿ԰ģ֪ʲô𣿡ƽ޲󰲣в緢֣Ϊľƽ֡
ǴʦٶȾܾЦѾ̫ʱˣԴӰͲѾһٶȥ
ðɣǾֱֻϿƿˡ
ϰɡһϤĻȴôǳ˵
ƿƣˡ
ǡ


3259 ı
ǴʦһĽ͵ſڣһЦ˳һ£ϵЦݾлŵ񱭡
СĵյƿƵĿռʵôΣ
ƿƵȻֱӸжϽֻɨ裬£ֱչʾɨ
อ͹ͼͦ࣬ϸĿʵӣȥδ
ͷҲ̧ĵؼҡ
󼪱ǰ·תʳǡ
꣬Ȼûȷ׶꣬อ͹Ҳûû
ƿΪȻݣǸǻﵽʱ඼ʮ
°ĵҪĻҲǲܵģÿѪ
ҰϣҪ˵Ѫˡüʲôƿӵתȥ
ֻͣͷһ·
һţСѾ͸һƵĳͷɱȻ󲻵֣󼪾ֽ˽ס
ŮĸںܣӵСɣɲˤˡ
󼪻İ֣󼪱ŵϣǣʣûˤӣ
ر𽾰ûУ
͵˵ͷѹء
ԹŮǵû¶ˤ֪ʹˣԺͲôˡ
Ůǣ
˵ˣŮǵĴӵǰЦʣõʱôп
ЦʱɣҲ·
ӵһûʳء
㿴һ̫λãȣ
תͷԸó׼Щʳ
ǣŰ褵ȥ鷿ĹŮɢȥ룬ֻ¼źĹŮ׶ȥԺˣ
ţҪ˵ܼ棬һԸʳ
ýôԸʳҪؼҳԣ
٣ںԺҲǰ׷ʱ䣬Ծͻˡ
ʳֲǺԶ
Ůܿ˷СҲһСߣ̲ס˵ʳų˲һʱôҪԣ
û¶ٳԶͻθһЩˣԼԣȻ߳Աߺ˵Ǵʦ
֪𣿡
ףǻؾûþ˵ˣû
һĸŮź˳ȥ
ĸܲϲˣȰʣʱҲżиҲ֪Щһʱܣʱ糯ϲˡ̾ϢԸҲɳһ£ȴ̲סҪһԡ
ûʺ˵ǣ㸸Щעһ˼ֻϺЩٶЩʱնѣⱾûдߵ;̫ҽԺΣۻѶҶԸһ;;ǮСֻŪԼ壬
ԸؾʱĸҲ˳һˣȰһȰʣЩ̫Ӹ粻˵Զڷأֻӣ˵Щ
гЧ𣿡
ҡͷܸоóԽλʦĻʦĵҩǳԣ˵ʷҩ󣬾ȷ࣬ϵĲʹҲ˲١
̲סһЩʵܷңǵҩǲĶԸã
ʵȻܸʵ飬˵һо
Ǹʵ塭
ı£ģ˿ˣҲͺˡ
⻰൱ʲôû˵Ҳ֪ⲻôôģӦʳڣֻǹҡ
ˣ˵ɣҿ£
ʹ죬ֱ˵˰ɣ˶٣ڵĵˣֱߵСֶհСѡ
ҲӣԵż֪꣬ʲô
ѧഫͲУСѼ˺ܶˣ쵽⽻ŮҸطԡ
ŮĬĬؽӹǼҹӣȥԺԡ
ţźֹ¶ɲͷ֪ǣУȻ
֪ĦȭƵĵģ㣬̫ӸҶңȥҼһ𡣡
˼ĻӼ俤ʵģ飬λʦͷòˣĵʿ
ﲻмֳɵ𣿡۰
Ҳʶ
û¶ʶһԼճ̰ţСٹˣʱһ͡ջ
ۻоջ𣿡
ϸһеģϾǺҲô䣬ջ϶ûаܾڹﻹöء


3260 
ǹ͢ݶϵģĻͱ濪磬лܻɣл
ҸڣȥɽҲС
㲻˵òҪ㳶Ϲϵۣͬºֲ¡
İɣʵ֮ʵ֮Ĺϵͬε۲Ǻ𣿡ĵͬεʱ۹һʣֳͬ̽ճ֪Ǻ𣿡
Ϲ˵⻰ȥɲ
İɣ۹ʮˣôȻʻڵ󣬲ᴦģֻеԵ͹꽻
аɣһ𣿡
ͷ
׵ڰŴ򿪣СſԱ㣬ɵԼʣʲôʱѽ
˵ԴЦʱ䣬Ӧˡ
Ҫĸһ̻ؾ𣿡
ͷĸ·ϰˣڰŵøȵЩ
ЦǾܼˡ
ǰĻʮӦþ͵ˡ
ǹſռʥˮûоıǻؼȥˡ
һصͰԼ鷿Ż˴ţȻͽѧо
ҩ϶òˣֻԴʵĵ׶ʥˮȤڻĶԽ˲ҩͺܲ˼顣
оҹ˲űûæ˳ȥš
˷˽ӣȳʳɣϷ˸չһۣעϢˣ̫үҲһȥԷء
ڸУʵô˵ģ
Ҿ˵ĥҩȥ͸˼Ӳ˷ʵӣҪԼ÷Ǻͼ
Լɣʱ䶼æֻҪʱһ÷ˣһС
Ӧ¡
ڣʲôеĿһģôˣҩʱǿ԰ҩǽȥҩϴõҩЧ
֮һҩҩȫԷӳóҩЧõĹЧ
ϽԷ߳ԺڼҳԷ׼׷ˣҪͷӣԵģٶȿġ
ǣӣ̫ͣעϢ
İɣİɣпƿأϢǱصģҲܳŻû˯ʱϽһЩˡ
оþ񿺷ܣڴϺһ˯š
ڶ쾫ȵȥμСᣬȻ󲻵һ͵ԷǳܿסԼһֱ´Ƥ
ôһֱ˵ˮ̺ιٵ¶
Ȥ岻ϻ
۾ˣͻȻʵ۵һ۾һã̧ͷ˻ʵһۣȻŬһ¸ղԺǻԲӦ䡣
ʵ۶޹۽ǳ˳һ⣬ΪΣ
һĵ鲻
ʵ۵һ£ôͣסˣһҲİરأ
ǻʵֿһۣŶ
ƳۿԺԺַڴĵд֣ãһϳˣɫ࣬ǲ̫ҽֽȱҪھ齨ҽҲɳ㹻֣ԳȻ鲻ȴôӳ顣
Թ̫ҽĶ̫ˣ̫ҽһѧӽѧڶʮˣֻǲá
Ժû˵˳ھ͵⻰˵ģ̫ҽһٶѧǰѧʽһһҵжˣ
̫ҽԺҪˣ̫ҽҪˣҽҪˣлҪˣֵù
ԹҴսʱҲǰٷϴˣعȱļ˹Ƕʮˡ
һ𣿡¶˶࣬ѧҽ֮Ȳмҳ˹Ӽ⣬طϻиѧѧЩֳɵģҪ˵ѧ֮⻹˽ѧˣ̫ҽҪڵطҲʲôѧѧģҲдٶȡ
˵̲ססһ񲿺ͻλһ£ҲΪܴ˵Ķԣҽغɲ˲Ҳ֮ܲ
ϣЩ̫ҽĹѾܲˣܹ𡣡
ʵҲ˵ͷеľҽ̫ˣԼǵǰ˭ҽѵһ£Ȼ̫ҽɲ㹻֣ǾþеĴѵҽѧһЩҲá
ǳ飬ֻ㲻֮Ϊľҽ벻ƺǸλҽ
һһԹѲƶ˾ͺãɱʲôطѧ֮£ҪڵطѧҽǿɾҪǵˡ
鰵̫ҽԽ׳ˡ
鸹̣Ǯôġ


3261 רо
ҽǲҽϸڲ٣һʱܶµ£ԽСֻһš
СԺڻʵƨɺȥ
ǿԺһۣĬĬû˵
ǰ󣬻ʵ۵һֱδ̫ҽԺһԲԹڷʲôûʳҲͲٺҴ̽
ڣɱջʵۼûٳԵҩҲû۷
Ժһȥʵۣȥü򵥸һ飬صͻʥˮҩ棬ȻõҩҲ󣬵Ҷֻ֪ڴ֮ǰţδ
ʵۣˣ
ˣҩãʥˮȴΣһȥԺоһ£֪淢ʲô
ʵʣʲô
췯أһЩ̣ڳˮɫرÿ
ʵۿԺʲô
Ժɫһ£ֻ֪췯Ǿ綾
ףĶڷḯʴʳжġʹѪĿܣ߻Ϣ礡ݿˡ˥ߣҺܺ棬ôʥˮĶԣԴҩģ
ʵֽ˲䣬һʵȷ𣿡
һתߥ޵ҪǲţԺǴʦҪһЩȻСָŽȥһҿԱ֤Žȥָ˵ͱʴˣɫģĶأǿᡣ
ʵ۳û˵ԺƳһۣһ
ͷ˵
Σʵʵҩоˣ
һʱ䣬ҲоѾһЩüĿˣ£ںԺҩһ඾СĽⶾȳţʹá
ʵ۵˵ͷֵȥɣרķڴϣ½Ժȥ
ǡ
һԺ컹ûأ
Ժ˵ͷֻʵ¡
ˣʵ۲ſԺ޿ɣģһֱ˯š
Ժæȥ
ûгǻ̫ҽԺһͷϿָŻʵ۵ȡҿ
ϿĹԱһȷвĻʵȨȡܴˣֻ￴Ҳ¼
֪
һλʵ۵ǰԺʱſ
ˣ׷ȥ˰칫Ժµ𣿡
Ժֱӽд
üԺģԲϣһƲ⣬ⷬӦĵԭ򡣡
°ͣпܣѧжʩ˽ⶾ֮Ҳ︡׳Сҵʱûϡ
ϾⶾͻָอҪ
ʵ۲һ󣬶ʱƫȣоˡ뵽һ٣΢΢ۣǵıϵľˣ
Ժף¾˸
æ棬뿪Ľⶾ𣿡
ԺҩֶҸڸЩҩ裬ҩţԼ඾Ҳ壬ֹ˸
ףҲôġ
ҲĻʵ۾˸ǿɾ©ƫҹˣתתӵҩⶾΣ
ʲô
ٺһЦ¿һҩ
дԺĴ֣һûõ˼ʣûˣ
ûˣȻҪᶾԣǾ򵥵ҩ򵥵ҩ裬ζҩ㹻ˡ
ԺɨһۣҲûֻǡ̫ƽͶѣȷ̫ҽԺһĿҩԭ
ǰɣһԭЩʡ
Ժǵ˵ͷֵаɣҩ轻㣬УжһҲҪץˡ
֪ͻؼȥҩϸǸ£ȥҩ
Ժ⣬̫ҽԺ̫ҽҩΪʲôǵûؼȥ
ǵҩ̫ҽԺ̫ҽо𣿡
ҩֲһרã̫ҽҽģ˶ӣǱܵ¡
ԺһҲǣһҩϸ£һʣоҪĶ𣿡
̧ͷС
Ժдĳҩ˵⡭Ҫôҩʲô
ҷǱߵĹҩǲɹҩ
Ժ㻹űµĵҩõЩҩ𣿡
ЩҩȻµҩ󣬵ôһһҲܹ˺òã
ҲŰ뼯ԺöԱȣ콫ҩĳɷо
ǰҩĵҩ𣿡
㱨һҩҲҿ϶ҿԿ϶һûкڡ
Ժɫһұҩ


3262 ֺ
̯֣Ҳû취˵Ժ˵ڻǸ½ⶾҪ
ԼдҩǰһͣЦԺ͸¡
ԺֻܽӹȻϣ˵ĲҪǸ½ⶾΪ˿ԲϧۣԺ˵
ȴûҩǵЩҩ͵ҼС
Ժüһ˼ˣҲãʡȥҩǲܾ÷ţôҩġ
ֵû¶ȱµ½ҳհǶҩ衣
ⲻȥɣ˴˸ȥ
Žⶾȥҩץҩؼҡ
ȰѼװⶾʵ֮һҩĸҩоɡ
ҩġ
Ȱҩã£óҩȫȥȺʼҩ衣
ҩŽƿã󼪣ҵĹѶֽԺסҪڶ˵֡
Ӧ£ӹƿӺ¡
ӣû÷ء
ţѷ͵鷿ɣ˼µĽⶾϻԼһЩҩԴٽҩķӡ
һͷѧﲻСᣬûʲôܰҩг
ܼ¶֪æȻ֪æʲôСĵıܿԺﵽܵĺҲԼסˡ
ֱ졣
һԹ緹׼š
ׯסˣ廹ҪԻؾһֱϢ
ϢҺͰ׶Լ
ׯɵĿʱ򣿡
ıԣ㲻һͷоУҲ˯ɣ
Ȼô£ôæʱ棿
һĵͷԣȥˣó档
ǰҲûٳȥׯ۾ͬ
ܾˣˣ´ٺȥɣԼ
ׯ̫ٸȥͻˣδشӦ
ڳϣ·ڵȵĳܱһȥ
ۻӣֻǰԵ˶ˡ
ͨһ·ɽѾＷһˣܵţԽˣͦõģϲ壬缸ھǵʱһĴ￴
𣿡
ѽ˳£Ҫǿǡ
ͣ£вٵ˵ڳӭӣ˵ġ
˲һ³һλӭӣ٣ˡƶʧԶӭ
һ׶Ц£ԺѾΪ׼᷿ƶȴλȥϢ
׶һߵͷһߵôе}ûš

Ŀһ۹ƹģЦºͣЦ˵Цˣģֲû̹߰ɡ
ҿ˿ʵأ
ʦڱչأûӭܴˡ
Ҳ̫ˣαչܲܿ۹أЦ¶顣
˼Ƭ̺ܴ᷿Ϣȥ
ͷĿ뿪òջߡ
׶ɺĸſȥıӰˣʣ㿴ʲôأ⣿
ҡͷûУǸղſи˴ӲԶ߹ȥҾú졣
ƿƣǲҵˣ
ƿƣ󲿷ֵĵˡ
׶Ҳڵ⼸½ĵʿ⣬һǲ죿
ȴûͷüǡܾʶˡ
ƿһ㿪ʼɨ裬ɨ赽ˣҪ˵·ϵһǽ̽һԴҲɴ۾￴
ò˫Ŀ⻹Ƕˡ
һ
׶Ҳһ
ԷҲŴУһ´ǽĳָǾ͡һ
ƿƾĬĬز˵ˡ
ĬĿǡ
ǵҪˣһ˷ܵĳŶԷһĵͲ˻ȥ
·м˷ܵòУ飡
׶ү
˷ܵסԷ֣һۣ˷ܵʵֻһ𣿵أأ
ʦȻڹˣʦֵһˣǰӴʿ˷ܵʵôǵ𣿡
ǣģԹҲûھǰǺʱľǣ
ЦǺǵĵˣǹͣǲýǵ£ֲھǣдҲֻû뵽ǻؾ


3263 
ΪǻæѵͽǺþòˡ
ߺߵȻϲʦ֣˶ǰˣ㶼
һ䲻ڴˣҲС롣
׶ͷ´ôˣôûٱ仯һҲûУ
Ϲ˵òᣬʵѾǧЩҲǰ׷ѵġ
ǾȻ߳ϵϴͨŲǻ˵Ҫȥɽ
Բָ㣬£ǾȻߵˣ
Ҫ֪ʦֵŬ˺ü궼û߳ϵÿҪ߳ȥʱҪлȥ
ͽһ˦ͷ˵㣬ҺʦͨԴǵĺʦʦ̸һҹճõɣһ·򱱣˲һµʱʹӼߵ˾ǣڼ仹˲ʿء
׶ɾȻ÷ǳˣ
Ĵָ޵
ǣǾ˵йȴ֪ǣҸղ߹ȥ·أҪһͷһۣе죬Ҳᵹ
´ҡͷ겻û뵽㳤ȻƯˡ
ƲסϵЦݣһһ
׶ɣµ
̲סЦͲ˰׶һţʾ͵ʵ
ʱûٱ仯һĲ£ϵЦҲЩæȥʦ֣ǵš
һߣ׶ɱ͵Ǻ͵͵ǺѣСһ𳤴ġ
ͷϵһѧͬѧǻҪá
ǵǴ壿
ڣڸڴ壬׶ɵǴҲԶ·Ҳ͵ˣɽʱ䡣
ͷ
̲ס֣Сʱ򾭳ȥѹ߶𣬷𡣡
һûµʱͱ㣬ҿץҩأѵ֡
׶ɵǴСǮҵĸĸϵۣÿҪʱȥţ˵үͻҵĺá
˼°͵ѵôãΪСģ
׶һ㶣Ҳ˼ȻŤͷںİСѣεĹǮ𣿡
һԵĴŮĬһºϥѾˡ
׶ɾһ£ǵһȥһݣô󱦶ָһЩǮԺҪ͵ۣǮȥᣬǶ͡
ŮӦһǡ
ͱʱҲˣǶ˱΢΢һ㶡
ЦλǾʶû뵽
Եǧᣬǵ͵λʦܴܺ˵ԵЦǹ緽ܳأλʦд͡
ЦӦ£ſ̲ͣסЦۣһаðɣ
΢ЦףһаãӣҲһжðɣ
ͷұһЦʯ¡
ʣôǣ
ûеôϻֱӵһ˲ͣҴ֮ڣʶһűһøɮ˵Ĵǲ岻ϻǣɮһ棬̸۷𷨾͸ˡ
׶ɣһʿȥ̸۷𷨣
ͣ򷨽ͨǵǷ𷨣˵ıʣıʣʲô̸ģ
ﾪȵ̧ͷ͡
ʲô
͵ȻΪõĵҩ֮ЧҲò˵ûгҩûвϵ
ϲķ򣬷豹Ҳֻ˸ӽȻøһЩΪܻȥꡣƺһ⣬ĿɿڴλøɮеĲϵһǼٵģҩǼٵģȴһǼٵġ
ȻܱΪɮ϶ԼĲܣ۷
õͱˣΪģδģģѵǸԶĽ
̫𺳣̲ⷬסԺͿƿ˵
ƿƲ࣬ǸһݺǸҲвӵоУѾ֤ʵǴڵģȥǻ껹ûж壬ңΥ˷ɺǽֹоġ
ջ˵оС
ⲻǴ˲򣬾͵͵ĵ顣
ԣ̲סʵ͵
Цſʵأô쵽ˣ


3264 Ȱ˵
ġ
龪ȣôУ
ܻɣһΪæأ⼸ľʿ˵Ĵʦ㣬ҪùæŶ㾹Ȼпϵ
㶮úܶ
ȻôҲһʱա
һûжǺϵһΪ˱¡
һĲţûٱ仯ĵ˵ͷֻɣż̸ЩЩ߹ĵطʶɽˮס
һֱ磬ҪȥŹˣŵҺʦݾУҪǰæģʹǡ
΢΢һЦͷл
ЦЦŵȥ
￴ŵ뿪ıӰ˼Ҫ޵λС۵Ҳȳĳá
ⲻһʱԭǱ˵һ٣û˵
缸꣬ʵ۶ԴҲ֮Աǵģ岻ã˰󣬱ɡ
ʵ۱ⲢҪȥøá
û˵
ȵ磬Сѻ᷿˯Ͱ׶ȥˡ
ԺſӭӣһҲ֮ǰڱչء
Ŀɨѹʣ˵ʮ
˺仨ף޼ͷҲǺڰײӣȥһҲǹʮˣȥʲ࣬ʻҪЩ
ָ㣬ѹǹϡ֮ˡ
ﾪȣ׶ҲһСĵʿöҲȳ˿ȥЩҲҺ
ĿάЦվԺſڵŲ
˵Сӿ˽Ųǰ겻˻ô񡣡
Цܴ˵ǳ˲٣ƶμү
֪Ҫ̸˲ˮ£û´ǡ
˵һߣıŶ֮֮Ȱ˵
˲ԼĿˮǺסʲô
ܾУУܴˣ֪ҵģĵҩֻһЩСжǱҩûʲô̫Чġ
Ҫ֮ǰºʹǲʱͲˣǲۏ˻ˮдŸġ
ȻǷûĳȥ
ôҲû뵽ؾҲȥ
æǸǸ﹫ġ
ѹĵҩʲôģڹﶼõģۿԽѹǡ
֪ǽΪξܾԼڵҲ飬ѵͲһ
һĵ׷ǵģģǵһɣܴˡ
ѽҲͻֻǺһʱҲǵõԼҪģڵ;ʢ֮Խ
̲סܴ˺͹Ҫʲô
ѹǵѪ
һֵĿæģ࣬ѪиһͿԣҲ
˱øɮųƵһ˼ʣѪܴԼҪģǱ¡
ҪشѾһҪġ
΢΢һЦǺųƻ꣬ҲţұҪѪһǲĻꡣ
Ȼ֪ôѪϿⶫǺͰ
뵽Ǵ֪ⷽĿ϶࣬ǳ˼ǵҩ
ʱһ¯ĵҩɣ϶˵á
˺Ϊѣ¶˵󲻴󣬵˵СҲСһִΣǳ
Σ˵¶ҵ룬ݲܸ𸴡
׵ڹ˴𸴡
˿Ͱ׶ʹһɫ˱ȸǡ
ֻʣʱ˾Ҫɶˣ̾Ϣܴⲻǰ۷ڻϿ𣿡
ȴôΪֻҪʱǾ˫ӮΪξܾԶǰ˺βλأ
̫ҽֱӸǲˣѪҪĲ࣬ӦҲȡɣ
ǺѰֵ̯Ҫ˵ҪѪˣϡ
˰ʾʥ
ҡͷȻٹкܶ˲ϲλɮ뾩ȷûʲôĻ£ͨзǴɺǲܱġ
ˣڲб֮𣿡
ǣǱ£ЩС󣬶ҹ⣬ǽɶ
ûĵûʲô£㵱Ȼˡ
ƻۺ͹ǳǰ˺òã


3265 ؾ
æ˵ûȻѹʣˣѵͲǴʦû𣿡
棬ƶĵ϶ûꡣ
ɻ󣬡ΪʲôǶô϶
˷Щץ񣬡ܴΪʲôỳ£ѵˣ˻궼ѵãҪ˵꣬Ǵ򰡣
ӣ޾һǸأ㣬ûпܵġ
ĬĬؿκܴˣһһ롣
¹۵ĽȻҪġ
ʾףҲȥǺĵģҾӦĿԻǺܴġ
ͷҪǲӦ˴ӾЩʿǣߣֻЧȲ۳档
׶ʣǻȥǲҪʼװˣ
װɣ̵̵档
ȥͳоУǱ򴫳˹ɲϢ̫ҽԺ̫ҽźҲ޲ߣʵ۱Ժȥһˡ
ȥһˣ˵Ǿɼֻα꣬α˸ֻа
ǻʵǳղ糯
֮ãÿ춼ôݣҩо
ʵ԰һȦ΢΢˵ºˮ
ҷϴƿ£ҩˡ
ʵҵһҩʵ۾ˮ£𵶵ϵҩòԺҩţ⼸ҹûôˡ
ұ㿴һƿҩ裬С£ҩûˣҪҪȥܴҪһЩ
ʵ۵ͷȥɣʼһЩ
Ҽ´£Ӹʵۿʵ۷˷ʵͽж٣
֪ʵʵʲô£ͷ⣬ү͹ϵӡ
ԹĲ鴫ȥ󣬳ͰǱһϧȻͻȻԣ˵һƹĵֻҪһζҩǾǳ֮˵ѪҺΪҩ費֮࣬Ѱ
ǳλųƻ˱㱻Ƶǰ档
ʵ۷˷ӣһԣϹ֡
ȴûֹͣȻǲǻһˣǵͬ档
ڳˣܲ·ȥɡ
ҪѪЩǲġ
̸ط֮﹫ţҲԽԽصƣǺüλ͹ӱʾҪؾ̽
ʵۿЩ˼Цһ׼ˣǻؾ
һվ̫ӣʵǳ鷳ƺɡ
̫ɫĵֻҪʰãǾͲΪ鷳
ʵԺãҲ¶ЦݣǽҲãҲм겻ˣü
̫Ӧ£ҲõܵǾТġ
̫뿪ʵĺ͹ҵ̫ӱǰЩ궮¶ˡ
ЦҲ׵ˣȻ֪µġ
ǰҪ˸ײܶ׵ġȻǰ̫ǰ㻹ûӵԵʣڵ˵ȻͶˡ
ʵۿ̫ӱóغ׼͹ؾǵΰɲˡ
Ӧ¡
εĳյϢʱɫֱһѾ
ֻȥ׸Ȼſˣֻһȥ
ȻǾ׸ȴٹ£󲿷¶ܣһһǰڴӳĹǹˡ
λ̲סԹȲǱٳҲǹ꣬Ȼô෪뾩
̾Ϣȥ궼ûô˻ؾҲ֪Ľ﹫Ϊ˱ġ
Ҳֹǰո۵ķû
߸أ⻹డ
ּؾķһʮ
˺üֵ˺üĳƢˣĵû¶Ǳִǣӽ£ЩٰҲҹ֡
ɫûжã̫Ӻ﹫ء
Խ̫ӣԽ﹫ֻҪһ¹ײ˱ˣҪñ˳ײͿˡ
λֻӦ£һЩ׼ġ
義ǵĽֵ̯࣬λҲ򣬺üҰҷŵĽֵһ飬ǶһɾȻ
׾СѾӭõ̤뾩ǵġ
ǵһεǣ֣ϱſڳߣСԴ̽⣬˰·޵Ĵʻݲܵģֻܺĸ̾öˣöණְ
֣ҲýյľǸĺãԴЦʣϲ𣿡
׾СѺݺݵĵͷϲ


3266 ҩ
ܼǰյϢڼҵˡ
ſһжܳϷ˶˹صߵ˴
ظǲõſӭģܼǱ߲ЩϷҲŮһۿԼҲƤȥˡ
׾бôţ̲סԴȥҶ˵ָϵϵãܡ
ԣլ֣Цǣס֣ڶլ֣һ·ǿ˲٣ǲˣ
ûլ
СǮҲ³ˣ֣һǣŰ׾нţͷ۵ģ̲סӴһôСʱ򳤵ûҪã
ϷҲñȰСʱҪÿһ˫۾Ͷϰβˡ
ɸںҶΧŰ׾תƣﶼ棬ߵϣôŵ֮ǰһЩ
Լģ
üͷ
ֵû¶Һܿˡ
ü
͵Ҳ°òˣʱ뼸ռϢһ¡
ҩĳɷѾоˣ֢ҩҲĥˣԺ̽һµģŮˣĻҪӭһµġ
Ƴ˽ʱ䣬Ůӵο뿪ĸһγԶŵС飬Ⱥȥ
ҶϡòˣϷǣŰ׾еֻصãܹŮĿϡ
׾յ˺ܶʶ˺öˣвͻȻĸױʶĳȥ
Ϸ˻ײĶӣܵǰְֱ˸ıʵûף
УҶˣ׾Ŭ۾㿴ǲǺˣ
Ŀ˿ҡͷû
ķƨɣЦˣ̫ĸ游ĸô˾˾ĸ㣬ȰǼ죬Ժȥ׻Ҫæգæ⼸Ҵȥ󱦶һ侩Ǻòã
׾б㱧Ĳӵףܺһ˯𣿡
ԣһӦ£㶼Ժһ˯ֻҪ㲻˯ٺٺ١
ϷεĿĸŮһɫߴ㲻ǻҪ𣿽㻹ûȥîء
ŶѰ׾СѷŵϣԴڼҺúĸĻĸʹĸȥˡ
׾СѾϰˣÿ츸ĸҪ׬ǮǮóԵĺߣ˺ܹɵĻ֣ЩŶ
Դͷ˲ߡ
ʵûϳΪ˽ⶾ룬Ϊʱʵ۳˼ҩĽⶾ裬͸룬ǻʵҲ̲סʹú߳
ѪųԪˣҲ˾뵡֮⣬԰ѹ½̫ӣûϳ
̫ҽԺʱԺ̫ʵû
˰ʱɴȥ̫ˡ
ΪԺڸʵ۽ҽأʵ壬ʱû˼
ʵҲúԺû˼еӣֵˣҺԺ塣
ǰɨһۣԱһºգȫӮ
Ħȭƣ£Ҫһ̣
ʵȴҡͷ̫ҽһȤζҲûУ˺ƴ£ʲô
ʱһֱԼڼоҩҪԺʱʱ㱨һ½ȣҪΪڼ˯
һȸջؾʱ˲٣ʵ۱֪̾ûи
£ⶾҩˣԽԺһ¡
ϵĵ缸ǰоˣֻǽⶾҩȴô׵õģʵۻΪҪٵһʱء
ʵ۲ֱЩָ˶һӵǾɡ
һҪģҲԼö
óⶾҩԺԺʵ۶еţһŽ״̬
ҩһĥģȵĹУвҲȥԺʣһĽ飬Īʦ
ҲΪǵİô
Ժһüмζҩûġ
ʱҪʣóָ壬飬ҾҩӦõġ
ԺĬĿţʵ
ų쿴Ч֮ǳҩ
˶ٺʵۣ£ҩɳ塣
ΪΣ
ζҩҪţҪʱ䣬Գ
˵չһЦû¼ҩأαһԣ²Ҫźá


3267 ҩ
ʵ۳Ĭһ£뵽һЩ̫õĴԣĳա
ɫһĵպͰҩʲôϵ
йϵİɣ
ʵһ£ҩǿģҩܸܲɣ
ǻǵ˵ͷ
⣬ҩԺһˡ
̫߳߽ǳֿյԺſʵҩϻȱһζҩ
ȣ̲ס̧ͷԺ
Ժ£תüͷʣʲôҩȻдҩϣ
Ĭ
Ժҩȷµģ϶˺ܴܳǵ鲢ܷҩЧŵΪҩݻΪһζҩ׼ζҩʲôҩΪûҩд
Ĭ˺һκ̾һζҵҩݣҸȡɲݡ
ɣ֮ݣԺüҴδ˵
һۣԶԶйתǱ߱˵ɡ
ԺҲһۣĽŲ
Ժǵκ𣿡
Ժϻ
˵һ٣üκ˵塭
ףܶΪɲݡ
ɲҩҪԭϣ˼ģȥʱż֮ҩݣ֮󷭱鸽ɽҲڶΣЩҲһֱĸ⣬δҲ
±ͶԳƫִ¹»᲻ϧ۵ĽѰңһֲȶȻڶҴʱʱǻս·ǡ
δ˵ԺѾ˼ü̫ҽֻβˣҪʲôҩı߱£µ²ǹܣһ»򱻷֣ͬ۾
Ҳ̫ҽ̫ҽةǳĹݱ׫ȡᣬ־£ֹҾҲ֮սһ
Ժԡ
ŻˣŻ磬Ǻѵõ˲ţûʥûг͢ʵʵ֧֣ƾһ֮ެ˱ȥãѵҾ𣿡
Ϊţ٣;裬ѵı𣿡
ԺԼĶͷʵɲ㻹ж٣
ûжˣֻݣҲԱµ壬ݣöҲûЧˣҴ㽫Ϊķʹãҩһҩ衣
ԺʵǰʱõĽⶾ衭
ҲһЩȥΪǱอ
Ժ̾ʵܿһ𣿡
Ҷҩ֭Ҫֻܿҩ֭һͼ񡣡
Ժߣȥ
ֻܴؼң˼ǧڣȻҽ߿ܲҩ⣬Ժԡ
ҽ߳Ϊϵܣ˽Է
صңֱӴԺȥҩ
ҩҩζӣԺѣôҲʰʰ
ɱҶЩںδҶжģһʰͷҸò֪Ķˡ
һ룬һƿУתƿݸԺҩֻһΡ
ԺƳһۣ֪
ԺԼҩķ֪ҩҪĹЧҩץζҩϣҩҺºСһΣȻϸϸؽһҩˡ
Լûȹ̲ס۰Ͱ͵ĿţоΣ
ԺƳһۣ۾ϸĸֵݸѰղŵ𡣡
æ
ҩ˰죬ԺʱˬȲҪŸ°ҩȹʱ˵
ĵ֪ˣԺҩ
ԺΪ֤ȻҸⲻ֪ҩڱ𣿡
˶ٺѹҩҩȥһ׼ڼⶾ裬ҩһҪãйĿܡ
֪ˡ
Ժ뿪ȴ˼⼰ɲݹȻȡ֣ϧ̫ˡ
ǿ֮ĩЩҩҺ㹻״̬֮ЩҩҺҲûˡ
ԺصУ˼ǰλܼңһŻһݵֽȥҩݣȥĿ̣ҩ̣һֻҪҵ͡
ܼҽӹӦ
Ժ£ǣҪҪ߱أ
˵ǲһģСʷӼĳģҽߣ̫ҽ
Ϊ̫ҽֻԱºͲ˸Ȼܱܻͱܡ
¶


3268 Բ
Ժ鷿һϣڶȥȴûжƣ֮Уһֱ쵽ʱԺ¬̫ҽ֣̫ҽˣǸ
̫ҽ
ĬĬŶǰԺ㱨˯߲㣬ҹ
°
ԺԼҲһԼȥץҩɡ
̫ҽһɻĿٻͷԺȻ󾪣Ժҩ˰ɣ
Ժ˵ǣѾһĵͷԺԱµ£üΪ
Ժŭ־͸Դһ£ڻȥץҩ
Դȥˣת̫ߴٵ̣˵ͷҩȥ
ԺҲˣæ񣬡ֹôˣ
Ժʣôնµҩջûҩ̫ҽԺʲô⣿
ûУûУ̫ҽץҩȥˣһǱȥ̫
ЦӦһ£ȥԺĻһͨȻŽ̫ҽԺļϸϸһ顣
ʵ΢㶣ʵԺҩ
ǣܴ˵˼ԵҩղԺ̫ҽûܴȥץҩ
ʵɻ󣬲ȴǻü£ֻйʱʵûжȽⶾҲУ
Ц£ū޶ۣҩǲжҲܳԣԺܴ˽ҽ֮ˣбضġ
ʵһҲǣЩжԺˡ
ץҩҩҩбԺһȥ̫ָʵ۰ȷûٱ仯ȥҩ
ǰ˵ζҩŵ˳һ;ҩȰҩ跿ҲûˣҲ壬ֱóƿҩ
ģڵƿ֮С
˵κ˵ĲΣΪ;ƿֻ֮࣬ҩͺãʵۣжҪҩܷԽ
԰ҩ˵ʵǰ£һҩҸ롣
ʵӶ˶ⶾ룿
ǣҩЧģת
ʵһⶾ̫ˣǳ˿ܣҲֻ˾Ÿѣ˵ȫǶʮ˸룬ֻƺ
ҩʵ۱һԺŸʵ롣
ʵ۸оҩ
һһΡ
ҩߴҽ¸˻ʵۡ
ʵ۱˵ͷһЩҩҪɾ
Ϊֹʵ۵״Ҳֻлʺ󡢹ҺԺ֪˶ֻǸֲ²⣬ʵ֤ȴûеġ
ҩһ⴫
Ӧ£˶ҩ
ҩ̫ҽԺšˮԺֱӷڹһԺһֱȫˡ
̣
ʽĺܸɾǴҩһǷֳɼݣȻҩһֱӻʬ𼣵ģδ
ȷеҩ˻ң㶨ˡ
ʵҩķʽҲĬһ£Ȼͷ
ҩ̫ҽԺ˲ҩ뿪Ժһ·һֱһҪϸЩҩùڶ˵֣ҩҲҪ
Ӧ£ͷİɡ
صͿʼҩģ̫ɽ˲ųţǰеҩĶյռ
ͺˣԲеڶЩҩٺٺ١
ţԺһƬϷ˵Ժȥһ·ϾȻһҲûУϷ˵ԺҲܰ
Ժӵӿ񣬡ϷϷȥԺˡ
լмסԺΪ磬ֶԺ䣬ԺסׯͰ׼ˣԺסܼˡ
һɫڣ
ӱЦǰȥûٻ
ͻӻ֣ҹȥ
ŵûԺأ˴ƬЦŽȥԺվ˲ˣмһȺоŮ
СǮȿǰ˿һ¶ûôôˣ
ˣ쿪ɣҲˡ
˰æܼҵ˱γţȻʼϲˡ
Ͱ׾Сһ𣬵ظһСߣҪһĸ׿ĺܣףҴֶŮޡ
ֻ֪ҸȡģҴֶӣͽܡ
׾СǣֵҪѣҪһԷ
һСȻ꣬Żͦгǵͷаɡ
׾СѸֶŮϡ
һٷܰҵԲ


3269 ʹ
ͷüûˡ
˾γʹƷȻĩΪγŵģɼֻ꣬ҪԺһǵö鿼ԣʵڿУҲѲʷ
ܴɣȥ𣿡
ûУƵĵ̫ˣƶû˼ߺš
ͷЩСӣкŶС
˵飬ҲȫǼγʵ̫æˣûпеʱ򣬻أϱ˵ÿؼ춼ˣʱԾſ˯ˡ
ԼҲ뿼ˣھͦõˣƷˣǰ붼롣
ܴӹƷְѾˣʣµ½Ӱɡ
˵ˣԺӺúöȥ٣Ͳˡ
Ǯϲ̫ЦƽͺãҲиԼˣӾ鲻Уһձܲˡ
úܿοͷж︣ôຢӣܲĶ٣ʹˣܺԼǸǻʡˡ
Ϸ̲סͷ޵׼ÿ
ׯҲͷЦĿ٣Ǻ¶
Ϸ̧־ƣЦϷҲ÷ſģֽƺǫܶһ棬صˡ
ϷЦӦ£á
ֻһӣҪķǲܵģȻһصԺ˵ڻʵҩ裬עԼˣ˼ĸ⣬˵Ȳҩ
ҪǫԺ㽻ˣֵԴȥҩκ˿
Ӧ£ū澾ʹȥš
ϷЦŵͷأ˯𣿡
ĵϨˣӦ˯ˡ
СһôԶ·϶ˣղؽ˯Ȼѣ˵ϲʳóЩ㡭
Ϸ޾ϸĽ˯¡
ĸŮڴ˵Ļ
ף˺ö࣬öຢӣҺϲ
ϲԺȥ۸ˣ컹ҪææٴȥҴ󱦶档
ףΪʲô󱦲һסˣ
ھԸļңסԸȥˡ
Զ𣿡
Զһ
ʲôǷ
Ǹ֣ʲôǷͷȥ
ԶǰҾ͸Ҷѡ
ܺ;
ɵпˣ侩һ飬ʱ֪жˡ
ں䣬Ҳ
Ҫ࣬Ǻñӣ۾Ͻ˯ɣٶҾͲȥˡ
׾Сѱæ۾һʹСˣǳ۰
Ҳķ˺ܶྫһ˯ˡ
ÿ춼ʵ۰ҩ룬ҩ֮ͳؼҩ裬ȵʵ۵ҩ꣬ҩҲˣһƿװţԺһ𽻸ʵۣ£ҩһΣһ裬ҲͲˡ
ҪûãһԼĻ֣ǳ̾ϢΪ˸ʵҩ֧ҩѾܷõޣ֮ùҲûʲôЧˣֻҩ
ʵ۽ӹѾо岻һˣָоûʳҩǰҪá
ɿֿһԺ뵽Ժ˵ȫµҩٿݵΣ̾Ϣһ֪ˣ޸Щɻؾġ
ǲ˵ҩôͻȻˣ
ʵҩһƿԼţƿˡ
ǰŻص̫ҽԺʹͱ㵽ˣԺõ˲ٽͲʹ͡
ԺҪҪһͻң˵ǻʵ۸Ժҩʱˡ
ĽĿԺһۣȻյԺߣԺǲǿϢգ
Ժһæ˽ʮգ˶һȦǵͷУյļ٣úϢɣگ
һһʱյ
Ժˣֵȥɣ岻㣬ҲöעϢ
֣̫ҽһɻ󣬡̫ҽôˣ
¬̫ҽƤ̫ҽУ㿴𣿡
֣̫ҽ濴
ɿƽ̹ĸǻδ£
ƴİжôŬ
֣̫ҽæ̧֣ϲ̫ҽˡ
뵽Ҳǳˣ̹Ȼܣлл
̫ҽҲ׷ף
뿪ԺҲʹͻؼʱ̫ҽǲŴһ˵СôԺʹͱܴ˵Ļ񣿴²ܴ׹𣿿ʱܴΪҩ˶һȦ⻹ء
ǰԱ¶˵ҩԺܴҪôڹ﷭ҽ飬Ҫôڼоҩԣ˵ÿնҪʱ˯£ԷҪιŲųԡôԺʹͱĻ񣿡


3270 
бʹͣ
ʲôʹͣ٣ְٰܲɣ
˵һȥ̫ҽҴҴܽϢϢҸղŻ·ʡǲڸʲô
Ժ̫ҽİ𣬲²ǽ᲻Ϊֹɳ𣬶Ժ󹬵²̫ȤԷܵʵڸʲô
ڸѡˣ
¡˭̫ҽϸ
ǵܴˣС̫ҽǹˣгʡ׼˵ǰվͿʼˣҪȥ
¬̫ҽŴܴͣпסĵطǽլ𣿡
԰Ķ
صҵƨɻûأǣŹŮʹ֮ʱ㻩һȺˡ
ܼҵŷֲ֣ǸϽѴŴ򿪣ȻܽϷˣˣӣˡ
Ϸ˲ɿ㲻ǲų𣿡
æŮ£ϷǲҪģæȥ
ͷľȻǹңվԺ￴羰Ųعͷ¶Цݣ¡
Ųһ٣ЩɵǰŴˣͻȻôңе¡
̲סʧЦ֣һӹŮһ̷ŵͷڣЦµ÷⿤Ҳˣֻǵʡʳ⣬µķһֱδ׵ֽ¼ȻؾЩ㶼ϡ
Цָ˵ǹиѡĹˣ¿Ƿ񻹵ã˹ˣеµĳۡҲ׼ˣֻǿﻹЩδã»üղܽ¡
Ŵͣңһиۡ
ЦۣȻеģ¿Ǳ׷ģʳصĿôûиۡأ
æתԸȥ׼㰸
סˣЦֻǵʡϹķʥýּĻжҸʱ빬лǡ
һ㱵һͽл
΢Цǡ
ϹϷæһǮ
æǮԽͳȥǮһȴЩã̲סҿ˿СʵŴˣôͻȻôණ
ǮѹЦⱾǿӦõģܴ˴󹦣Ϊµ״̬ܹܴ˵ĹҲ۹ʹҲԺٿܴӦõĶͲˡ
ȴܸж£¶̫ˡ
еĿԼĸۡеĿԼʳضûУǿյһţÿһЩٺ»˵ȥѡ
ǻŮء
ˣʳأҲˣĲǻʵ۵Ķ
мѣҩûпֵסͣ۾СʵŴˣ֪ҵĿںδ
Ŵ̲סЦҲѧ΢΢סͣСصڳַ﹫ͳԥĸۡԶǿţбǡ
ϲŴͣЦ׼пտȥϧǱǹڸ𣬲ǵʡԡ
ͺܺˣлŴ˽һ⡣
ⶼۼҸġ
ĿԶֱӰʧ˲ȭͷ˵ڿһӣת˷ܵġĸĸ𣬱ʹһ
ϷҲܸˣϵľЦݣˣˣɴۡںδ𣿡
ڳַ׶ǵĸۡԶ
֪ܲǰȥвʵĵطҲøġ
һӵվȥҵȽлȥ
ԶԶԣҪлҪٷǿĹȥ
һпѹƣ
ϷЦձΪʱһзΣ̫ȹҶţȥʽЩˣȴһóѬһѬǿõġ
ӵˣʱ㡣
ϷԶԣǴۣ
ϷЩʧܵǿôҲôĹƽźãȹ
֣ϵ㣬Ǿ͸ɻѬζһȥȥζУٷͨ紦ɢһɢɣζģҲ
Щϣ֣ϸоϷ˱Цȥɣҳԣϲ죬ҿɫľͺܺãǰһɫĺãԡ
֣ЦӦ£ҳһȻֶˡ
ȴϲ̵ģҳˡ
Ǻüǰĺˡ


3271 
ܼǱҲյϢˣҶæµȥŻĿⷿ﷭ӣҳһžܡ
ޣЦʣôÿɣ
ʵǿȸ᣿
ԣ洩ɫȹɫĿȸÿ
ɣ̫ߵ˰ɣ
ɲĻֵҲôһΣԺѵ㻹𣿸ߵһôˣҲһˡ
һҲǣˣĸ磬ȸᶷôң
ɹˣ˰൱һԺӣģͷǮԼϡ
ȥҫ۵ͬĿȸһɱ־ֵˡ
º;ѷϣһ׺ɫȹý֯죬һգ˸ҫĿ
˴ֱۣ䡣
æȸϣ֣վһԴ΢΢ҡͷٲʣ£һҼǵкü׺챦ʯΣȫҳһ
һҡͷԼǵһĺ챦ʯΣһͼʺϣҳ
һ֪Ķǲ֪
ЩöڿƿƵĿռأõʱǻûĺöԸŵġ
תȥԼС鷿һһױгʱ̲ס˦˦֡
ǰС룬Σ̲סۡһ̾ѡ
ЦǰЩʺ̫͵ģȥʱԼ򵽵ıʯġ
Ŷгѵõĺö
֣ǰϸѡһһ
Ȼ¸ױһһϡ
㶵ĿͭˣԼ찡Ҿ
˵¾˲Цǣÿˡ
֣ҲסˣһѽҪϣ϶ǰգǰҲöġǴ˶ʱ䰡
֣϶žеŤͷԸȥûҸϡ
æҴ˶Ρ
֣ϾͶ۽ǵ۽Ҳܺÿġ
ĸףǽлģ۽ʲôӣ
Ȼ˲Ǻ⣬ڻʵۺͬǰӦׯһЩ
֣ŷ
֣ǰתһȦĸף׵𣿡
׵ˣôңôңȥɡ
һţⶺ׾һ¿ˣ׾СŤͷȥľˣܵĿǰǰСԴÿ
΢΢һЦСţҵȥ
˳Ľл
ڹſͣ£³Ѿݹů¯ãţӦúܿܳ
Ӧ£ʹһϵһԵš
̧ͷſڣٲǰӸ
û˽ӣ̧ͷȥͼ㶵Ŀ
ĬĬػӣĵĵҪ֪ǰع񡭡
˲ǰݺݴһӹӣɨһ۱㽻ܣܴˣⲻǣôͻȻŹֿµġ
ͷ̫ˡ
ǾԲԼˣعţвٻѫ֮ʲôû
һǰ󷴲̫ǲſ㶵ġ
Ǻһǲ͡
ʶֱ̫ǰĳȥߵһлĻӦȥͷŲŶԣʵɣ
ݶһˣתͷȥһ·Ҳ̫ˣɴ൱ûȹӱϡ
ų̫ĳƳ߶ɫĹâӰׯأһֲð֮С
㶵ĵ߽ȷ⻹ǸǴŹµ
λ˲΢΢ƫͷȥǵͷ񣬡ܴˡ
ЦŻ񣬡λ½ˣ
һףѵԹ档
ͷֱȥͨлģȵмλͨ
˵̻Сȥҹˡ
ʵɨۿɫЩ죬Ƴ˹һۣʵ£
һվһԣЦǰ£ܴ˽лˡ
ллֲǵһΣõ˼ææģ
Ҷ˶ٺС˵ܴԿµǰ
յĿķȻԿǰʵ۲⣬ʲô⣿
½


3272 
ʵ룬׵ɣλ鶼ڴ˴һǲҽ֮¡
Ӧ£Գȥˡ
һһЦ
ʵ̧ͷʢװҫ۵еıʶסī֭ͰӸˣ±ʣĿ
λҲŴͿ
һ·ͬŶɫѾֲ֣ɫƽľֺͻʵ
ʵ̧֣񡣡
´ûסʣǣ
޲ĵлº
Ŷʵ۳Ĭ˺һŵ硭
£ǿķƣûΥơ
ǣʵ۶˶ٺҵԼԱ޵˼˵ôٷȻҲûд
ܴǰԴ˾һأû뵽ûУôĿ⣬ɻԼ£ѵҴѺܹ𣿡
ʵҡͷλ顣
λ飺
ʵۺֻҡͷԹܴѲûΥơ
ʵ۾Ƴһ۴˸磬汿Ҳ֪Թôô̵ġ
ʵ۵ܺÿ
ҲӵĿԹһۣһ˵ܴ˴׿Ȼ
һ˵ھȺ
䲻֪佱мֿף˼Ҳһʮˣɸƽࡣ
ٴκͻʵһʵĵлʹͣŬΪ£ΪҴЧ
ãŻȹʵʵڿ˿ҽ֮´£ǵҲں󹬣ȥʺ밲ɡ
¡
ʵۺλĿţöû˵
ʺʢװҪܶ࣬ޣֱÿʲôϲ𣿡
ʵ۵ʹ˵ˣͻʺЦлºġ
ʺЦⱾõõġ
ʵڵĵˣת»ʺ֪ģ˿յĴ磬ЦܺÿԺԾˡ
תͷԸȥЩκͲǸĺ񡣡
һµĿţлġ
ʺЦǾһлˡ
ֻܽ¡
߳ʹŤͷȥһ۹ſڣ㿴һ·Ϻö˶ȵĿҡ
ΪƽղŻҲʩ죬Խվ޵ˡ
ģ
϶ĵͷġ
ʳȥһ·ϲٹԱ̽ͷ·Ͽϧûˡ
˵ܴ˽ʢװϧû
Żʺ͵ؼȥ
ѵмڣɣڶֱ˯ͣҪǶӶˣ𴲡
ù緹׾Сѣߣմȥµļҵȥһ´󱦶
׾պãƨƨ߾͸ĸˡ
ֱȥͰСѣһιĿ
ҾһϣֻǴſķһҵĺŶŹԺǽ
ʱŹرգ湤Ľ˾еԶ˶ûš
תţɴһ֣Իǵȥš
ǣ
ĬĬǽȥһ˳ӣҲ
Ǿȥѽʲô
ַֻǽȥСѺͰ׾СǣվһԣСԴһĽĿţҮ
ߥǣٳһҲѧ
ûбʾԣһվ·ϺһŲŴ򿪣һĻиĹԱ
ϹϾǰ񣬡£⿤ҵȻδɺãǻõһʱܽ
ʣǿԽȥ𣿡
Ȼԣ롣
һ˱ȥǺţͨǺ԰һǣľɪԺڿӣƺ׼Իľ
ɵʱԻľöǮͷδܻ
Աεĵ͵ʡߵüԡ
뵽ŵİãԼԼһ԰ĻľĻֵ˰ЩضñɣˣͷԼܡ
Ա۾һʡʱ䣬ʡǮư
ȻǱȲϹģҲСȻլһ󣬲Ĳú԰ԶȲլ
ߵլԭһĸģ߰ˣ֮ǰסڻţ԰ﶫߣ
ǹǿûнӾˣͿһ㶼ҪջعеģĶ˿԰ߡ
̫͸լӲͬһǳ͢ĸֻۡŵʱס
Ǻ⣬Լٻʮ겻⡣


3273 
ȻʵһʼûͿƲ㣬Ըۡʱѡġ
֮ǰλҲھסۡʮˡ
ÿ궼˿شɨҪɵĵطҲ٣ܶطҪᣬݶҲҪޡ
͹ԱתһȦʵǰʰ𣿡
ԱϲԵģԵġ
ʱܳ㣬ȹҪĿԣ࣬Ҳˣ
ܴ˽ƹֱʮʰ÷ݡ
ôլӣô겻סˣýֺͷҲ֪ʮʰѽ
ʡ͵Ĺˣͷͼ˹ҲҪһЩʰ
ԱӦ¡
ʣǵʡ͸Ĺˣ
ףҼ˶࣬ǹģҲ࣬סҼǲҼҲǰɡ
ߵ˺԰ĳߣЦ԰ӾֻһСɱȲϳԶլӣҪסߣǱߣ
ס߰ɣ˵뽫ãԺﶼᵽȥ߾̫ҽҲǺԶ
ﾪҲ˵ˣ
ףС̫ἰģΪҲðᵽá
ѹ̫ҽҲ̬ˣ̫شݵأʪ̫ˣԾþе岻ãҪúܶࡣ
ʵѾ޽òˣֻǻҲ˳ΣֻҪܸǮڿ϶޺á
ǰڹҲǺܶ࣬Ҫ˵ĿǰĹסˣҪǱµĻʳǣ뵽ʲôһЦҪǰᵽҽɾͷˣȥո䣬߰·ܽʳǣȥîɷ̫ˡ
ҲЦŵͷ
ҿ˿Ծɣ߰ɣǻȥˣװܳĿԣ
գգۣʣܳҲһֱԲڴ𣿽ܴң˵Ϊ岻ָȾ˷纮ԺҪٳء
˵Ķԡ
˵Ϲı£̾ġ
ع˳þñطһˣ
ǰСѽľ˰׾СѣһӲӵľ
Ȱ׾Сѱ˵뿪СҲ˵һǸܲľͳȥˣ´游ˣ
ֻ֪С˼ԥ͵ˣҲóţʱҼңҼһۡ
Ӧ¡
ԥҪǣү͹Ҳ½ˣȵǹ
λʵûڹסס˾ǵĹ
ʱʵ״ԣʵ۾ϲҲסڻʹġ
һǣڶȥ̽ɫվ޶ӣԣ˵
磬֮ǰ˵
΢΢ü
ǰ磬֮ǰ˵õģмæ
üͷҪԸʲôĺУʲѾͣҩսɫ˵Ժڸʵ塣
Ȼ͹ǲ֪ʵ״۾Ҳ롣
ǰʱˣȴ£Ȳ̫ҽîҲȥ̫ҽԺԱھﶼУȴսݣ˵ÿճ˽ʵۣʱ򶼻ؼš
ǰջʵͻȻʹԺ˿ƣҲ֪ǰʱæʲôڻʵת
ڹȻʵ׷úУҪ½ҹǾͲҪ֦¶ȥ͵ȥ˰ɡ
ȲԸΪҪӦҵؾ
һѽֱ׳ĵҿҪˣһ븸ĸڡ
һѹ⣬ҲܣҾҪȥֻ˵ﲻɡ
ü˼Ƭ̣̾ˣ˵ôɣ
һ˵ĴúгѪͻɵĿⲻǸ㻹ҪѪ
ԣҪѪ
֮أԽʵõѪǲҪ˵ѪûãΪٸ٣ƭ˵ģȻøʿ
ҪѪ͹ˣܲװһӣʱ˵ôġ
ȷˣô󾢶ΪҪǵѪѪҪģʲôҪģ
һͣɫĵȻҪģҾһЩѪ
ɫκЦһת˦ߡ
üţû
ŮЩǣ
û¶ҪǲԸæԵˣϵԸġ


3274 ³
ĳ˹̲סߵ̵ô󾢶ô˻ؾֻΪҪǵѪ˭Ű
ѪһҪģЦնݲﾹȻҪѪŹԷӵʲô
̲˵ֻͷš
˼Ƭ̣æˣֿûºͣһߴԣһӣһ߻ܵ¿һúУֱӺ˵ɮ꣬˸ɮҲд˹Ч֪Ǽ١
ţ
Żһͨת㲻һˡ
ԥүҲ½ˣַÿսĳ֮ǰʮֹ
û취סŻ׹ݣףзصķ˵ǹҲûסھģǸŷסڷҡ
ҶǻУԳַһۡЩͼҾ߰ڼĳеۡ
ƿ⿴һۣԷĳͣһԣǹȥ˲¶ʵַǰ¼ң֪˭
һƬǳ͢ŵĸֻۡʹͣ߷ݶֻϲпʹߡ
ǰͷԶ
΢΢ͷǱ߿һۣ´Ŵһûλأƺš
ŮЦ䶼ϰ߽ܴ˺Сҽţ˵Ҳ벻ء
΢΢ףοҪúõļһŮڳϣǰҴҲ͹ĸй
ʱҲʱر߹ء
ûݼ٣רϢʹŮ
׾Сھﶼˣʵ̫ˡ
ϳʱзǴ䶼д˵ǵѪԾλʵϲ﹫
ԷֻҪһѪ˵ҽ˵һѪӰҲ
վڴϣֻ¸ûϵڳۡ
ʵסòȥǵ顣
յټּ֪䶨ˡ
̾Ϣһɮۣ飬һȻ̫ȥ
һ·ϣԼʧܵԭ򣬱ͿҪɹˣʵ۳һ¯ҩٳһ¯Ͳˣʱ˽뿪ǡ
һǴλܴ˻ʼ仯ġ
ﲻãĸֻӼɮһңԺĻ»ȫһֱ̬룬Ը볤¶
ھҲչһЩͽʱ仹̫ˣٹ٣Ը˵û
ҪԭΪΪ׵Ǽϴ˲ϲҲҩĵģȴˡ
ź˼˴Ѫ¡
Ϊˣʣһ˵ĵ﹫ǱºϲŮֻǴСಡһֱδܸΣʦ׳һѪϻͱ±ضм
ɫƽĵնƶɮܾȹƶɮԵңǸӵˣֻ˵˵ѪҺѪڣδ˵ⴹӵ˵ѪҲܾˡ
һĵɴʦһ˰꣬ԺܻøãѪгĶҲֻܳϣƽС
ɫ̫ÿ⻰ȥԻ뿪ǣҲδܻŻص硪֪Ѫ
֪ȥǳʹҪǳѪ
ʿˮԾԾԣԺһֻۣʵţ̫ҽԺҽǰѪ
̫ҽԺڳѪװøĽ˲٣ѪǺֻۣһھͿԸ㶨
ǵһοЩװãԼѪ̫͸һУ˺һŷӦ
ҽ
ѹ֣ѹ֡
ҽĿһվеԺ˶˵ͷŰֹסѪ
ѪЩסˡ
Ļʵƺ֪뷨ʵҲ֪ǵ׻˶꣬ʱ󳯻ٿȥҲû˼ˣǻ֣ˣմ󳯻͵˰ɣˣʹʦȥϢ
е£ʦʧѪ̫ҽԺЩҩĿԲѪ糼Ϊʦһٲҩģָܻܿˡ
ʵ۵ͷ׼
ºˣѪǵˡ
룬ΪǾܾˣֻЩˣȻȥϢлܴˣͲˡ
ǿֻϧĿԶתȥҽ
ҽѾװѪںźӺԺվ̨̫ϵţϡ
򿪺ӿ˿⣬òѪҰɡ
Ժܺⶫôо
øĽѧк߲ܶϿԼѪҺֻܵ͵ȽУԺܲܲî
Ժֵȥɣȥɡ
˵źת


3275 뷨
صУְԼؽҩ
˵ѪҺкܶණϸϵͼ׶о
ѧкܶģܶණѧϰʱõϣƽջòġ
Щ裬Ϊ˱֤ȷÿһݶҪΣų
ܴ󷽵֧֣ĽȫӡȻóռ俴
ڽѧ￴ĵΡ
еݣĺ˹ؼıȥ
˳ְѰ׾СѸˡ
˹ð׾ȥҰȥȴ׶Ҳڣʵô
׶Ҽҡ
õʱ𣿡
׶һѾĵ尡
ŶӹͿˣ¡
һҩнǵҩ裬˶ãһһ輴ɣ㽻ǰɡ
ӹھڸС
Ѫҩ¯ִĵռһЩҩģȻڹҩ
ᣬûŵҩζ
ԶأǡʣѪон𣿡
ˣǺƶϵķΧеӦڰʮ굽ʮ֮䣬Ҫ֪ȷеݣֻǡ
̾ϢϧˣǲԸҰǡ
׶ɺܸȤѪж˵䣿
ڵļ˵У׶ɺһεĿǿġ
ֻ֪֪ҽã׶ɵԿʱֻУǾǸ߱£Ҳǰɣ
ʻŵġ
Ҳͷǣ»ŵġ֮䣬Ǻĵģʵ۱ض
˲һŰû֤ݣָܲѪͿտڰ˵ֻаʮɣ
ΪʲôҪţ
׶һͣ㲻𣿡
Ҳѽֱ׳ĵֻҪ߱ºԺǾͺãΪʲôҪ鷳Ĺûǡ
׶һɣŤͷȥ¶ôƭˣŹǣ
ȻҲպʣʱȷǡ
׶׷ʣ֮أ
ԥʲǼǳˣһܾ꣬˭˰ɣ
ʵʵھͲǺܼǺˣ֪Լ˵ǵҩпǿɶ֮󣬻ʵ۵ȷҪɱš
ֻΪʱй¶״
ѽ⣬˵ִŶŮǸǣ޾ɢ˲١
ֻаʮʱʵ۸ʵĸ̾Ҳȷǳ١
ֻûƵôٶѡ
ʵ룬ʵ㻹ҪѪ𣿡
ҡͷ֮ǰĹˡ
ʵ۱ͷޱ㴦Ϊ£ֵĸӿ˲ٵʿɮˣӡ
һ㶣Ҫô
ıȥɡ
Сʣ²׷ƶ𣿡
ҪҴˣȻҪģõˣѱڵĳ֮͢ǰģʵҡҡͷ޴ԼΪҪôҲȫ޼ɣʧƽģпտꡣ
ֱִ޵ġһ󶯵Ϊһ˲ֵã޲׷¡
󻯣Ϊţֵ鲻٣ʹʧСʵǲʧ
ȴӢ
ʵƳһֵۣˣ²ɣȻҪ²ˣǱȥ̫ҽîɣ߹Щȣؽ۴ߴ̫ҽǲҽԺ޴˳ٳò⣬㾡̫ҽþ
˸ǲˣ綨ø峳ͷۡ
Ӧ£ȥ
ȥʱʵ밲˵һԣ׵Źȥ
ȴƫȥվǰúеѪȥʲô
ֻ˵ҪǳѪȴûүҪѪʲôãԹܺ档
ˣѪ﹫ȥġ
ͣ¶ùˣùң˵ģĶˣ
뵽˶ӣ⻰ȥһºȴģһ˦ˡ
Ȼ˵ʸʺˣʿ϶֪
ʵ۹Ȼ߹ˣ¹͵Ĳ⣬ʵ۰ܸĶˡ
һһӣʣͺ¿̫ʮ˾ðˣƵĵҩֻҲƭġ
ʵ۵ͷ޴ǲͻȥˡ
ǲͻȥβɱãЧȣ
ʵۣɰ֪Ķ𣿡


3276 
Ȼ֪Ķⲻ󣬡Ӹ߲Զġ
֮أʵ۶豭һڣƵĵڸɽɳĮǧʿķΪ˳ͷһ
֪úƭȴܳͽ䣬øʺͻɨأ
˲֪ģʵ۵㿴˭
бѪ˶ûߣҪ˵ˣǵֻǸܣڲ֪
ƶıʵ۵¸ǻܣԱ³Ϊܰɡ
ʵ۲Ϊһ֮ĴۣǰڸѾˡ
Ƶ빬ܾøô˵Ե׽һ
ȻûнѪ֤ˣＸ⣬˭֪ʵŰʮꡣ
Ͼʲôܣϡ¸Ϸ˺׶Ҳ
֪ԽԽ࣬˽´ԣʲô¶ûС
ⷬһʱԻʵ״ĸԸѹȥ
ڹ۵ʿǵѪ˵ҩ˵﹫ùû´ߣȻȫˡ
ǰȥ﹫
ʱһȺڹۻᣬ洫˵Ų﹫ڻ԰ͤ￾Ż¯ѩ
һҽҩһ¹Ҫԣɣԥһ¹տء
ЦŽͤӣҽ񣬳ԥü겻ˣȥһסߵҽýЩʲô£ҿг
ס֣Ŀͤһɨ覵¶Цݣ¹ٻڵֵأ¹Ƿ﹫ġ
ԥвûû𣿡
ͤһЦ˳εĵְڡ
ԥֻ֣ðɡ
Ц£
΢΢һԵϣҽҩ򿪣óźãȻ˵һվá
Цֻ࣬ǻЩ飬ҪСܺ¹⡭
ɨһϱͣŵ¹⣬ûסһ¿ˮٳԡ
סЦͷá
ȥ۵ĵһҩ㲻ˡ
ãˣܴ˹ȥ
һȣˣߵΧһȦЦܴ˾ɣ
һºӦǡ
ǸۡԺھˣ֪úʱȥʱҪһӣҲźǨ֮ϲ
ܵǰ䲻ŮʷΪһõҲʹá
ЦӦ£Ͱ񣬱ʾʱһӵġ
һҲϲʶʾҪһȥ֡
ڳģ˹⣬Ȳͳԥܳ衣
Զ뾩ǵĹүʵȨͲ˵ˣڵۺǰ̶ܳȶȲһ⳼
Ҫ˵˺ڵۺ̫ǰܳ裬Բô룬Ҫõġ
ﳤԥϵá
вмĳʱҲЦġ
Ǻ˼뿪ֱȥ۵ˡ
۵ĵʰ׼뿪ҩѾˣȻûҪ
⼸Ƶĵҩŵƿװãæ֣ãڹ˺öҩһζʮȫ裬ҪҪ裿
ǰз𣿡
аͷİɣûжǱҩʦһӾΣҪǽĺܶҩĶʹãҿһӶûơ
ҩ۾衣
Ϳֵĸ衣
Ŀɨƿƿ޹װ˲٣ȣʮʱ䣬˶ҩ
ٺٺ٣ΪǼŬҩʮÿ춼ҩǰʦ֣
ЦӦǡ
ʣʮȫĿԣ
ԣðɣ鲻ĵһʼ˵ˣĵҩȫߣҲ˵ˣԼĵҩҲԼţֻǲй¶ɡ
ʮȫҺ͵Ƶģ֧䣬һʦһ裬Ǹġ
ˣļֵܡ
鼷üŪۣҺ͵ҲҪл㡣
ˣأĴһۣûˡ
⿴һۣԴȥҰ׶ˣˣǰ׶һѹ󣬵̸ȻͲˣÿ춼ȥҺ۰
򰡣ǻл˵
Ҫȥˣȴסٿҩп۵һЩ


3277 ļƻ
ڹҩҩЧĶУܴһǲҩ⣬Ʒ纮ʪ֮ҩ˵ӡ
γһţ鿴һæǰȥҩòš
ҲЩΣͷԶԶԣҩܴ˲ʺϡ
ܺ棬Ҹպŵ¹޵ζ
飬ôζųˣˣŮɲҪ⣬㲻Ҫȥҵͣȥɣȥɡ
齫Ƴȥһʦ֣ҩպѽ
պãպá
ҡͷ뿪Ϊҩడ
ͺͰ׶ǰԺ鷿Ȳ˵ðѩǰ㽫еů¯ݸ׶תͷԸˣȥЩ
һλãڻ¯ߣǽĳѩµЩúܣôʱ
ò£ЦҪβұβġ
ǸԼβ׶ʵ֪£ôǣ
ҡͷ֪ҹ۱⼸նɣΪתϢʹһЩȻأȴ̬ȡ
΢΢üƭ˱£Եλôݣ
ʵ㻵¡
΢΢һЦΪӣΪ˼ʧؿ㣬ȷǺ¡
׶ɺŲʲôʧ۾֮Ҫ˵¾ӦֱӰôþôáҰУʧʲô
Ƴһۺ˽һ
Թ²ᣬΪѾûʲôˣʱ䳤ھҲ͵
Ҫ֪ǻؾʱھǵʢһѹº۵ġ
Ҫǵ½ڻʳһ˽ȥȻֻżҪ̤ûˡ
ÿʳȥҲ١
δ˵˫˴Ĭ
Ťͷ⿤ʱʰã
˵Ҫ¾͹ˡ
ɰǨ𣿡
̾ϢұǲģĵİĵסȥˣǨ̫ʱĸ˵֮ǰܷ⿤ûףǨ˵ʲôҲҪףһ
ͷҪ֪һλźá
׶ɣǣǣ֮ǰܷ⶯̫СˣּȥݣԳк;ܷΪӡʱ䣬ֻ¶ˡ
ͺʣƻ𣿡
ЦȻݾ뾩ǿɲٽ꣬Ҳæúܣûǲܻؾġ
ʣидЩҪ
аҪȥһˣ˰Ѷҵʱһʹ͹ȥ
Ӧ¡
ԻؾԺ󣬱æʱҲĸдţȥͣͨվĳȥġ
ΪҪЩȥҼǨҲҪһ
кܸ˵ʰƣҪҪĲ鵥һԺ
Ůĺü˵ĸƺûм̳е㻭֣һϣФҡ
յţŮǼŵһĻֽչһ̲סЦ˵Ĳһϰ׾СѺ
˶ȥˣһֳסڴݣúԺֻʣ°һӡ
æʱ򻹲ãһҿġ
ָ˵ӣݾ뾩ǻ̫ԶˣŵĻӦѡһȽϽĵطֱӻؾ
ͷѾɣͷҲ׵ǰЩ͹ȷҵ֮лÿĹʮʱ䣬ֻ˳·ߣͷγڣ϶ܽԣ˵ܳԽݳΪ³ĵط
ԼΪҪ
Ŀضϵȣһҵʵļߣؾǣǵطְ
ǰߺߣҪؾְģÿԼһˡ
У±·ݵĻ¸ϲȥ
Ƽƻ£̫ҽҲڼƻ£ҪôҽȴһòҪѧˡ
ԺʣԤм
Ҳһ̫࣬ѧãʮɡ
Ҳˣ¬̫ҽأ˵ã̫ҽĵطҲˣĶװôˣ
޴˵Աһ
Աߣ֣̫ҽȣӼࣿ
ͷ϶ܺ͹Ӽ̣ǡ


3278 С
޴Ҳͷһ˽լ˹ȥһʿԸ߸ط
Ǹãǵķӿɲˡ
⻹ڳǣӼ̫ҽϣƽضΰҪǮ̫ҽûǮøһ£ʹʺѧ
ͲһˣֱӴӸһʺϵլӻȥС
Ժô˷УǶֻĿ⣬Ťͷ޴ˡ
޴˳Ƭ̺ȥ档
ҽߣҽҪ̫ҽ㣬ЩҪ
Ĳѣ̫ҽ޴˴ʵ̫Ҫˣʡٹѽ
˽ºԺ͵ӼѧúúѡҪ̫ҽ޴ˡ
ʲô̫ҽ޴ˣԺ޴˸йһ㣬Ӧ̫ҽܴˣЩѧܴõġ
ԺôңҪˡ
ȱ죬㣬ظҪôдԺͱ¶ҪˣҪҵѧ̫ҽԺ͸صҽʵϰҪȥףǾ鲻㣬ֱ𣿡
Ҫ˵ǻǾӪҪսԺ˶٣ʵþӪסѧ
ǰѧֱܹǰԱǱֱȥӪԺ̫ˡ
ⲻһӱ̫ҽ𣿡
ȻҪѧԸǰģѡ֮ǰǵԼѡѧǵ£Ҫʦһ¡
ʲô£
Ǩ֮·̿еҽ͵طҽϾһȻ̫ҽǧ˿ƵĹϵȴҪֱӵġ
ԸøѧȡĶҪǰãҽٺ»̫ˣҲͣûǨ֮˭ԸȥҲǿƾôѧȥɣ
Ժû뵽ĥ˵
ԺʣΪҽǲָν
Ҳֵ֪ܹ̯Ҿ벻һġ
Ժֱҡ֣ˣټһɣ˼棬ʵ벻
ס
Ժӡ
ᣬд
Ժˡ
Ĺдӵȥʵ۱Сۡ
һӵľҽڽǾӴɢǱλ߿ҪߣȻһҽһӾʹһУ˵Ǩ뿪ֻҪѧҽԶΪЧ
ǵĻǹھӵĽеġ
ǰܴӾҽ̫ҽģҲͷ̫ҽһһҽһΪȻˣҽȻʣȻʵۣд컯
ľҽ˵̫ҽԺҩ̵ôżģǰ;Ǯ;ܿ
Ȼѧȥ㲻Ǳͬ飬ӦõõغͿء
Ҫܼ򵥣ҽĴҪߣҪоΣҪн֮
ھôˡʱ벻ԴҾȺȺɡ
Сϣƽ͵Σȵٿ󳯻ᣬ𣬴ҵĻȴ˲٣Ϊܣȱһ¾ͱǳˡ
ѹֱôϲСᣬ̵ͨ󳯻ᣬΪСЧʸ߰ûˣȻǶһһŹִҲǶʤϲ£Ǿһߣһ⡣
һԱȣҲϲСˡ
ԼλϣʵͷԼͱ۵ûʲͷϣҪԽԽǰĺ񰡡
ʵ˰ΣõĽִͣȰ²ᣬʾһ⡣
ʷе£˾ảܷ˽Ρɱ͢һٳٲᣬ̲£ΪݰպСƴ
ʵüʹ䣬˰ΪŲ᣿
еر£˰Щ֤˷δûᡣ
ƺ˳ϣݲ鵽ȥˣγֻܲ࣬ƺûʲôչƺ˰Ѿˣʵڲ飬Ȼᡣ
ʵ΢΢ף̲ʹ¡ʷ̨飬˾Ųʱ䣬Ȼ˹ảܷ˽֮£ɱӺ˽ô֣
ڳӦ¡
ʷҲ˻ȥ
ƺҲûʲô£ִͷҪ˯һڶ𣬡˼
Ƥһˣ֮ԹŹ۽ʵۿġ


3279 ǲ
ƲƲ죬žǱҲԡġƵɣ¶۾һУǰ߲ȺߵΣ١
鶼䶨˲ܳǰΪβӹȰʵۣ
ǿ˳ʧ裬Ҫǵɾ͹ˡ
ʵ̾Ϣһ֪֮£˵½޵𣬺Ҫȡɮ
ڴȷˣʵһ˵ĿһۣڽɮҲˣǻ˼֮ģú°ͻȥɡ
ʵһ̾ȥɡ
ҲŤͷһ棬ѩˣʱ溮Хѩ׷ɣʱǳػá
ٹʵӢæʵ۵ķ򣬾ظҲźһʵӢ
ӢǶ֮»᲻ᱩ¶ʵ¸ҳԼĴ󣬱ˡ˵ĳٲ˵ġ
ʵڴ󳯻Ͻԣȥ˴ߣ±ȥǣ׼á
һֱŵǿ£ǵԼĽ֣ܳϣٲļֽ֮У̹ܿȻˣǰ֪ɷ˺ܴˣ
ǰĺ¹ԱһʦܴҲѣ
תŷЦ˽ѡ
¹ԱԶԣֻֻܵʦţǼͲһˣʱմʦǲҪ߶ˣʰһԼɡ
ǴʦЦӦ£ȥдš
ʵкܶ࣬ıǻʵˣʱΣʵ۶æΪƴˡ
ʵ⣬һĴֻ̫ӱȻʵۻҪѼ
ڻʵǰóʱ̫ӱ㲻̫ϲܺ˵ϻ
䣬̫Ӿ͸ˣ˵̫ӵˡ
˶ΣҪһ
ԴλҽߣʵĻҪ˵
յ´͵ţҲʰȥˡ
Ժܲ⣬ȥʲô
Ȼûܻ꣬ʮ꣬˽׳˶һ·ð浽Ȼһ㲡ʹܣѾһܴıˣȥ̽һ̽Ŀڷ磬ԸԸңҲá
Ժ˾ͺãֻһƭˡ
Ͼʵ۶ƭˣǻʲôܵأ
ŵĵģҲСĵġ
ʱ˸պôſϡ
˿˿һ
һҾףһæֵ̧˲ضǡ
Ц¹ǴʦҪ뾩ˣһ棬û뵽ڴ˴ˡ
룬ٴγһ񣬡лܴˡ
סлʲô
˵лܴ˱ȫ˱£Ȼ¹ٿҪΪųˡ
ȻûȷеϢͰٹһûʵڷõҩĹгʲô⣬ֻҷûʵ̫ҽԺ˳¶ѡ
λҲǺģϾˣиⲻ֪ʡ
ܴʡ
ΪҪžټ£
˱̾Ϣһһ·أ¹̸ĲǳǷ
ҽһԸҶسΪ𾭣֪ԭĸɮһֱҪȥȡģѧϰķͣΪºʹķѧҪ
˭֪ȰͽԷ˷⣬ǺͻʵƼϵ
˲ʱʵѾмӣֱڻʳѡ˸ط˵ٵɢ򣬱ƴĹٶĬԡ
˻ؾǲټʵ۵ģҪǳ⣬Լļ˶Ѳ˸ϵֻʲô˵ʲô
ǣԶ˫ϵֻųʱܹǣ
ȻѡӱܣҪЩʲôģԶܸм
Ŀ뿪󼪵ӣλɮڷϺ衣
ȻҲƳ
ϧˣûõ;ϣת߰ɣǽȥ
ಽĸСɳֽǴԺˡ
ǿĴ󼪣ܴˣġ
Цʦֻ˵
Ŵ󼪣Ҽˣؿʦʲô±˵ɡ
뵽ԼûҪ뿪е֪ҲӰ첻Լˡ
ֱ˵ʵܴµȡҵѪȥ֪ҪҵѪʲô


3280 
룬ҲôʦѪһ䣬ƶϳڰʮ굽ʮ֮䡣
ֿܣΨû뵽һ֣Ѫô䣿
ֻ˵ԭҽͨǹ䡣
ΪѪ䡭
ʵǴʦ֪Ʋȷ
ûлش⣬ʵôѪжϳ䣿
ЦЦҲش⡣
Ժû˵Ҫ˵ˡ
̾ϢһߵߣƿããһƬҾҪ뿪ˣȻ뿪ұԸҲǺܿģһǺܸܹʶܴˡ
عͷĿĸ˫ֺʲһ񣬵һźԸҷܴĸƽһ˳ɡ
æ񣬡лʦ
ȻǵһԴ˽ȴ٣ϵĴ󳼶ӣܴģֻһǵֵþ壬ܹŮ٣Ҳ˾壬ȱ°һξŴ𣿡
ϺЦݱ΢̾Ϣһʦ˼ǣ
û˼ֻΪܴ˵ĽеϧѣϾбµ˺٣ǵڴܴ˲Ҳٰɣ
ףȷ
Ƕ˶ٺܴ˾ͲĽ𣿡
ҡͷģйپһεҵˣұ㰲ҵĿǡ⣬ɽˮڡ
ѾǮһҽһ첻ˣҲ١
ڶ⵽ˣȱλ
ǣ
Ѿ֪ǵ˼ˣǵǴʦʱ䲻ˣձͱ𣬵ǵʱǲȥˡ
Ž͵⣬ںɮ̲סĲ⡣
תŷֻһԣȻãҲûʧ
󼪽ϣ߳һκŵӣ䣿
šһ⣬ֻһĺУ½ǲͻعڴûˡ
Ťͷװعĳĵôѩô죬ܻܲŻصö⡣
Ϣ뿪ȥͱ𣬺µĳ͵ĳǣ͵ȥ
ܼæǨ֮£ҲæµʱҲֻǵͷһ۶ѡ
ѾɺˣӺŶᣬ̣ݶһ飬ûĻӵӡ
Ҿǵʡ͹տĹƸӵģΪйҵĹϵڣʡĶǹõġ
ƥҲƥ֮Ǻܴġ
ʡƥɫرߴ񣬳ܿһСõĲȴһŵĳȻҲɫģȴ׺˲鴮ǰλöš
Ҫ˵ϺõëƤţӵ¿װٶ˵߻صС룬ľܺǰͳĵʡֺõЦȵĳڣһĹ䲻Ƿֹɱĺó
ʶˡ
˳һЩҾߣչأЩֻ࣬ҪУǵʡóĹõһˡ
˵Ϸ˶̲ס޵Щľ϶ܺá
ʣµҪԼˣܡż֮ġ
Ϸ˴֣ǵĸҺʵļҾߣҲı˶õĶϺõľϺľѿɲ١
ϷһǮ
Ϸ˿˺ЦЩǮԼŰɣǮء
ЦûбǸʡĵĺˣ˸յ껹ʼҪЩǮǾͲٺͼҪǮˡЩҵ涼أʱøʱ
ܲ˼ЦĸǶôˣûｻأʱʱĸҪǮ
ɵӣǮΪģһõء
˼ҾߣаڼЩŪã㿪ʼĽһЩȥ
鷿Ķ
ЩҪ飬кܶͰƵĸּǣ˲֣Լʰպһһİȥһһķŵϰںá
ܼҵǶᵽãҪ˵סҫѣλֱһأȻ᲻ãǻǾסǺ¡
ûȫȥ²ٶլԺʱʱĻסһʱ䡣
ϷȥһǨĺӣʮ³ţգ㷢


3281 
㷢Ľǣ˼࣬׵һϯҪࡣ
΢΢ʱǱű㿴һƬ
ˮݣڱ˯ᷭһ˯
ˮڼϣǰӣѩˣ쿴Ʋ࣬ӦǸ졣
Ӧһǿſһ죬ʵֹ𣿡
ѩѩҪˡ
ūһȥϷˡ
Ӧһһ´
˺ܴһѩʱݶذףԺӵ϶ѩԲݵؽһƬѩףڽ·ϵѩºͲݵ
һȴϢȴúܿģ̲ס¶Цݡ
££ϵĺãЦһѩ
ЦҶ˵ѩ׷أ꾰϶á
ȻˣҲҪݶϵѩɨһЩ
Ӧ¡
Ŵʳӣʳˣȳ˰ɡ
תݣʵĸĸ׺ʹǳˣ
Ϸ˺ͷ˶ùˣСӻûء
˯ɣô죬Ӧ˯ģ˯Ҳܳߡ
סԺɲ࣬˾ס⣬õǼ᷿鷿ԱҩҶһסţһǸ׾С׼С䡣
Ȼסֻаܼĸףʱĸŵġ
ڱػھǣʱ֣סһ
СԺӶ࣬ԿѡԼϲס
Ϸ˺֣ϱѡڵԺӣٽ԰Ҳ
ڶѡһԺר鷿ķݶˣһŵܡ
С鷿˷һЩԼõ鼮⣬ŵ˲鷿
ϰ׼ҵĲ飬ֻһܣʣµһ뻹ţͰдʱ˵ˣĿ֮һǰ
鴫ңֻҪڣѧ֪ʶĿܣǼ㲻ܡ
Ϸ˽׼Ҳһŵʱ˵ĻͰ׾СѶʾˡ
ʡչƸ˹ˣŮӶ࣬Ҳ̣ܹʮˣˡ
ЩϷ˶ûĻ˵ǣҵǻɵʡˣֻڹевҪº̫ӿԺЩ㡣
˲ãǼȻȫǣǱ㲻ãϷ˵һƶ̫ϲˣ߸ŵ֮٣ǷԺǿҲ
ͷĸôǣ
ϷЦҴҺŵԺҲˣߵ⣬ҪһЩˣҿǾͺܲ
ģѧʶǴŴǴĹǱض
һҲǣͷĸͺá
Ϸ˵ԺʱӵһŮڣһ±㹪˳ȥ衣
Ϸ˵ʳ׼òˣʱҵĸǵǰæӭ͡
Ӧ¡
Ϸһ֣ȣŷģ䣬㻳вóȥ磬·ѩҲҪСģˣĴĿ˶࣬Ů첻٣ѩɵɨɾˣˤ
Ϸ޾ϸĽȥһԼܰϵ١
һ֣ҲˣܼͷҲˡ
Ϸ˿ǱһЦسиСǮϣǰдŮ͵򽻸衢˹Щɩ
֣ҲдŮͣϷָ֣ϵΰҲҪˣǫ˲ʶ㵽ʱָһָضϤҪˡ
֣Ӧ¡
һаźã㾮Ȼ˻ûյһ鷿￴һȺӡ
ŶҲܼǴӴСӣڱͷͷŵµĵֶֶܵܺŮ
һְͷͷйʵڶĶˣ
ͷѾѡˡ
ǰѧġЩɶǵã
ͷܱ٣ȫǵȴǲܹˡ
ף㱳ҩǵ𣿡
ǵһЩ
㱳
ͷ㱳ֱ΢΢ͷ⼸ҲڼУ˭ڽ㣿
ʹɩӣһֱұҩƽʱҿһƵھľûˡ
ȥ̫ҽˣһΣ㽫Ҫ򣿡
ͷĵͷȻﶼ˵ֻҪѧСֵı¾С


3282 Ǩ
׼׼ɣȹҴȥ̫ҽ
ͷ˵սȭͷͲԺˣС˵ǱѧҽȥģҲҪ飬鶼ãҽѧᡣ
ͷЦʣأ
ͷСãһСҼ顣
Цŵͷ飬ȡԺҲʿ
׾СѼĸһֱ˵ǣܹѽĸ׻ףǳȥɡ
ԴЦҪܶˣܳȥˣҪűдҵСǡ
˭׾²ʵСϲСһ
Ȼˣأʱ״ȥ
һתȥ׼
ǣҪȥӿʱ±һС׾Сϣϵӡ
ССģ׵ĺ磬ĺĸŮվһ𲻽òƣɫࡣ
Żϲѣ̲סãĶģôǵˣ
ЦϷǰʹģСӻסѩҲҪȥϷ˱ƤӸСá
ЩĶһǺɫģҲرÿ
ȥȡһһźÿǲҪһġ
ЦӦ£תȥȡǼɫĺ
ϣǣȥŴվš
ȵǰ׶˺ϵã˲ݸˡ
һ³źɫİСѱѿ˵ֱ֣ӳŰ׾С
˻ֻ֪öԷĴŴܺÿ˱һ˶Էһ䣬ȻҪǣֽȥ
׾ԼıֶŮȽܸʶʶѣɺˡ
ԴУΪˣǽȥɡ
ʱ磬ӦûôǽȥϢһ£
ҲˣվҪ˻ȥġ
׶ɱվɣӽȥ
Цŵ˵ͷǣӽȥ
һˣǰԺе䣬Ժ˻裬ȥԺɡ
Ҳ磬˻ѺӴˣȰЩ׽ӭȥҲ½½ˡ
֣ϺڶŴţȴҪڴ
û취ĿˣǳͷģƲڼңֻӭˡ
Ͱ׶վſڣЦĽһһҲǴкѣת㽻ɼȥš
ȴ鶼ˣĵ㣬ҲˣʣµĽɣͰ׶תȥ
кö಻ʶ㷢Ҳ̫˰ɣ
ɱԩңЩûģͬţ˶ܾ֮ܲɣ
Ȼ˵ǹ㷢ֻн飬ǲòһЩˣôˣܲÿһʶ˶ˣǲɥĲء
׶һĴָɼ̶ܳȰ

׶ɣ˵½ջ᲻񣿡
ɣֻǨֲǳףҲǹ١ֵ̧̫ˡ
ʵûͶ̫ˡ
û⹫˲ûߵԺתȥǰͷˡ
⹫Цܴˣⶼ̫Ӻ̫Ϊ׼ĺǨ¾ӣ϶ȱٰ裬Щʷڲżϡ
װŵģֽӹɨһۣȻʺϰڲżϵĶΪЩ
̫ӿ󷽰ȻֻɨһۣҲֽϵĶ֮ɣ
ܴܿй͢ıʶ
ֶһǲģֻˡ
̫רЩǱʹ͵Ķ̫࣬ڲ°ɣ
к˼룬ȴЦģ񵥽ľҪлɴСŽСˡ
ʲô
Ծ͹ϵһ㣬ܴ󷽵ûиø
꣬ҲӲģԲǹٻһǮû
ȻȻҲ˼빧ģû뵽Ȼ᲻
һ⹫һµĺȥſӭӡ
ſͣһվẒ̇ҿ˿ʾȥСһֱͣſڣû³ء

ֻǰڳЦݹ٣԰
ÿӣ͹Ŵ
һ̧°͵ǶԱôյӣȴûյ


3283 ֻ
˺һŻЩɵĵ¹ٵĴд˵ģǽ˵ʱ©ˣһȥңƻ鷿ء
һڶңʱֱ˵ͺˣ
㽫˽еǰˣ˫϶ȥ˱ɣȻԼ𣬲ԼԸȻš
Цʲô£ܴ˲ؽ·ϣүǽȥɡ
ү롣
ź͹̧Žȥ
Խ͵ǰԺѾһźλûùһûλõΡ
ͬԹѫ󣬺͹ر䡣
׶Ҳ˹ȥԺɣǰԺңͷʱˣȥ㣬һˮƱɡ
Ӧ£ֵǾͽʦˣһĸ磬ûй۸
İɣĺӣǼȻͣ˭ô˵꣬ƳԶĹ׶ɵҲûеģҰѸղŵĻջأСĴĸġ
㰲ȥԺˡ
׶ɿɲˣе»ʵۺ̫ӣѫǲµġ
ԺǰԺҪ֣ŮǺȾͻϷ˻裬⻹˵ŮУиϷȥˣ˵Ǻˡ
һ·߹ȥһ·˴кҵ֣ʱҪЦˡ
ĸףĸأ
֣ϱָĸ̨ӴһЩ͵Ŀˡ
ᣬͬȴ٣顢˼⣬˱ģе
ǵķȻҲСǻԼĶϱϱΪʾĿأҲ
ңڹְСǵɷͬţЩСǳ治㣬źá
Щ˶Ϸأ洫ĸϷ˱ȥϷ
Ǽڻ԰ߵĹ۾¥Ϸ̨ڻ԰͹۾¥ﶼܿϷ̨ȥ۾¥
Ӧһãʵ֪ǽ̷˭
ﻪ
зЦܴӴ󣬾Ȼ뵽˷ﻪٽأ̷æúܣ˵깬Ҫ죬̷ѡ˷ﻪͷӦöæϰѫʱҪﻪ벻ء
ϷЦãøϽշﻪпգʱҲ벻ģϯǴ£Ҳҵġ
˶ⷬͣôͲ֪ˡ
ȥתһȦȻ˳ǵټҵ۾¥ĸҵˣλ˽տҪԺúȺãúˣе֮뺣
˵ЦˣҿһȻܸɣѹֱº˺񰮡
æɲҵĹͣȫĸŲٳ֣ҾǸɵġ
ЩȻ֪ǲܺլģôæˣٹ񣬻ܹôãǾͲˣ˰ɣ

λʹϷɨϷ̨ˣڻ԰Ź͵ˣҪôܽҵĶϱϱҲԸôţٳ
˵ЦһȷǶúñЦŸ˳ȥ
ȵµķҪڶˣ˸λ£һ̾һʵ̫ˣҾˣ֮ٲҡ
Цȴѣ㲻ǻҪѵһھˣ
˵ǲٰǨƣ۾Ϣ̾ϢΪҲѣһһ߱£ѵǨͰ
Цҿ˵Щ鶼źٳֵģ㶼ʲô
Ҵˣվ˰ء
Ҳˡ
Цһ￴԰ľ±Ȳլġ
Ļֵڣͺÿˡ
ʲô΢΢ֱչӣϲ÷Ǻ÷ѩ÷Ȥ԰һ÷ÿԴһ㣬ͼĽͷůһ֦Σ
ЦҲ÷ÿǰýɷͣǻʹСȷˣҪϲͷ裬ֱ԰ܿˡ
ϲѣãҴһƬģ㻹ǵøһЩ÷֦
˵˵
ԥ㲻ǰĵ;ջԼǵǰھֻĵ;ջüá
ŶȻͽģҸϲǻǮٺһЦȴЩϲһ÷
ԥԣǱˣȰ㼸ĵġ
ҰѽĿڣĵ˹ɫ᲻ңҡ


3284 Ŵ
̲סЦԥεˣ㡣
̾סݣණߣգ˿أʱɨǣ԰ĲľȴǼȴߣҲô
˽ڸд𣿡
ԥյǵūû˿űиˣһظ֮ǰĺüĵ;ջˣ԰ֵĻòãɼۡǵסŲС
Ű˾ͰˣȽһؾסǣȻǨ¾ӣذݣұЩɡ
ģ
ѵһΪ˼ľƭ㲻ɣԥֵͷҿˣн˹ȥڰɡ
ͰοģЩиҲģҼҲϲЩҲϲҲóݣȽؾҼȡʱһһ԰ӵĻݡ
ԥü棿԰Ŀɶݣһ˴ǮӸġ
֮ǰԥû뿪һһľģɽϵһ̫Ĳõġ
ʱر𿪣ҪţԼȥ̴ţʱҲס
潨ҵҲھǹԼĹڣ
κТҪʱ׻ûø檣Ҳ÷ָأֻһĺκˡ
԰Ҳ÷кĻ˵ӦоУЩĻľҪϲҲһЩߣɲ̫࣬Ҳס԰ҲܹͺͺģȻѿ
ôᣬ̲סȻҸһȥ԰ӣʱҪȽסʱŴæҪðɣ
Ц¶ҰɣҼҾڸڣˣʱʱȥ飬Ҳٵ
ԥ㱧סǵĸ첲ЦǴ¾ͽˣסýȻһ˼ء
һţ㻹᲻˼
ôͲˣƤҲǺܱġˣǸϽ˵˵ͷϺõĺ֣˵ǵطкܶصĿȥֹСȭͷôĺ飬ǲģ
˵һҹӣϯˡ
һߣϯȥ
ˣڻУоԵһȴռθԸԡ
ȥŮϯϷ˵ҲϯȺæµ֣ϵǫУۣŰɣȥд
Ҳסŷǰɩ꣬Ϸˡ
ϷߣϷ˴ܴˣ
һѽ
ЦӦһǡѾĸˡ
·Сִô̫࣬ҽԺȺ̫ҽ⣬û˭֪ˡ
Ͷ֪ˡ
һϳ㾹Ȼûˣľ񡣡
˵ܴǸŮӣǸӣҲܶ˵Ķӿɣҿܴɣж磬һеô֪ˣ
ʵ۶Ǵӹҵİ֪ģˣǡ
Цǵģܴ˻ؾʱѻн¡
ʵ̲ס̾Ƕʱˣӣһ£µļٰɡ
Цż¡
ʵ۱ʣˣ
û˵ʲôϢҪҪһ
׹Աˣмصġ
ʵ۵ƵĿضϵȣʲôɲģ
ʵӣ˼ڱʱҲˡ
Ƶһԣûв廰ŻʵʵҲҪֻҪһ˰ˡ
ǨպϳʱܵŴ󳯻ϣȱ˵ҪһЩȥǰĸܴһ
Сʱ鷿Ǹĳ˰ʣԲعţù۸סȽţȽŽڵҲûܿڡ
û뵽лĺô˲ѣĺԺ֪ŴҸЩеġ
Ժ⻰ֱӽһݸȷ㿴һû⣬ȹԪڣȥ߹ˡ
ʵۺͱҪٵӪפҽ̫ҽȴһֱҪҽĹδǨ⣬һֱš
һֱ鶼ˣ̫ҽȷ
ֶѧʵʹˣ
ʹˣԸȥ
˵ͷʵûŮѧԸȥ𣿡
ԺмҵȰˡ
̧ͷ
ԺҽҲҪսģǹۣðῸ˱ɵҲǲж첲ȵĻŮѧûѧá


3285 
΢΢ףʵҪ׼ˣ
Ҫܴ˵أԺҲóһݣʱÿ̫ҽﶼһ𡣡
ҲУиֶҪñӡ
Ժֵãÿ궼̫ҽ׾ӦҪӣ˶ûˡ
ܴ󷽵ĵ㾡ܳ⣬ʱѡ⣬˵ܴ˲й¶⣬й¶ˣܿҲ¡
üһ뻹ǣҽҲֻӶѡ
ȥ˼һһߣͷʱ̧ͷһȻߴطˡ
ҿòʴ󼪣ʲôط
󼪣ǣǰͷתһֱ߱ǻ԰ˡ
ЩԺŶţת̫ˣˣƫղôң
󼪣ҽˣûҲô˼
̾˵յջҳģҪѩˣҲ֪ʲôҪһ˹ˡ
󼪣ôͻȻҲϰΪˣǾ;š
˵ҪҪü˹ȥꣿ
вõԤУæ˵öԣҲܶû޶һˡ
ѽ󼪣ų٣ƽصٻزھɣӦÿԲ
ô󼪸Щȥ˳ڱƹꡣ
󼪲ȥ˭ȥͶͶһˣϾҲʹǴСǳģҲֻ˶ѡ
ڻصԺ°Ϳ˼ҪʲôһŲڼįأ
ʵ벻ֻѹ´£д⡣
ϣȻ콵ѩڴϣµֻڱӺҸ
ڶ죬Ǳѩڴϵѵġ
ŽЦӣѵúСӶˡ
ѣŶȥͼ׾СѴøԲƵѩQСֶͨ죬ȴ̲סȥץѩץһѺ˰㳯϶
Ŷ㿪еĶ㿪ˣеû㿪ѩ˵ıϡϣϣԺֻа׾СѹĴЦ
££ǰЩˣôֻܲȥ
⣬ǺһƬ˵ϵѩͷѩصūҡ
һ㶣æǰǷüʣػػʲô
ǵͷ
һȦǵʡǲˣ
ǡ
˵ͷǵһԺžУ£ȥмСѾͷѩ̡
£ǡ
ȥСѾͷȥͽսļӣһ꣬һʮ꣬һʮꡣ
ǱеԺѩͺͰ׾СѴ
׾Цѩ˸ˣԼѩиˣԺӶЦ
ϴã㿪ڵʳһ߳һ߿
Ȱ׾СԼˣְ˽еϴһϴ֣ϵѻˡ
ǡ
·İ׾Сѱ£һ࣬𣿡
׾гԹʳˣôҲˣϹԼ
ȹѧˣҲѧٶˣΪҲҪһЩ֣滹Ƕ飬лѧÿ죬ҪСѾͷأǺͱֶŮһ𣿡
׾СʣǴ󱦶أ
һͷʡ
׾һºҲҪѾͷˣкöѾͷˣͺͱֶŮһˡ
ͷָŵ˵Ȼ㲻Ҫ飬ԺҪˣʱǲڣǾͺ档Ҫǵãˣѩ˱ˣҲҪش㣬ǲŽˣ
ˣ˲һػǽŰ֪𣿡
׾С㶵ţҪǸһġ
ЦԴֻ֪ھ㣬ˣǴǸˣͲҪǿˣ˺òã
棬ҲҪҶԺʵĶԼ֣Ҳ֡
׾СҪҸҴҵһ
ô˵ҲûҲûҪҴԡ
Լ˵ˣ˶ٺǣŮţָһ֪ǸԺס˭𣿡
֪ʦ棡׵ʦ
ƽʱû¶ȥʦɣֶ׽òãȥʦ档
̲סһЦӣ̲СӱƸׯҪׯ֪ˡ
һ㲻˵Ҳ˵˭֪
ʾȥԺվŵˡ
˶ٺҶ˵


3286 æ
꣬Ҳæµûմӡ
ԼһõԺӣܼδѧĺӶйͰ׾аСһ顣
˵Ƕ飬һĸʱʱ
ÿһСǮϴܼҵĺӹȥ֣ϱһЩʫʣżǻ͵٣ӹú⡣
ʡĹŮ˴óǲ֣Ҳʶ֣ǴţСǮ˵ͷȥļӴù˲١
յ͢٣÷棬ֽϲĹķҩϣžߡ
̫ҽԺæµ̫ҽ٣״ʵܴˣ
ףҵˡ
ĽĿ
ˣҪһһʱͰϵĹĶ˶꣬Ҳܰʱá¬̫ҽƮһһϣ̫ҽֵعС
ιӦǡ
̫ҽһϵĹȥ̫ҽгҹģҰ⼸Ĵˣ
Ҳ׷ϵĹȥιһεƴǣ¹ٿɲܣһҽǺã
¬̫ҽüõĿǣԼԼˣƸһŽ̫ҽԺô£
¬̫ҽ㲻ҲǰֻҪͺãдҲѣ걨ҩѶҪҵȺ㣬ֲǻһ˱ȿһٸ˻ۡ
ǰͶˣȲú̫ҽᣬֻ飬߶ǵĲǿԷֵ
ǡ̫ҽ¬̫ҽ󣬴Ťͷȥͷȥ׷װϵĹûȥˡ
¬̫ҽۣ̫ҽԺʱдˣ
ǰҲǸ
ιҲɫ΢䣬ʵĴվţ
̫ҽѧļ࣬Ƕϰ߽ܴˡ
ǴһЩϣãĿɨϵĹģ΢΢üЩʲôģ
֣Աһͽϴ̫ҽѹķϣСԹҽȥҩĵĹģнҩĵӺԤ㣬˵¹ٸһĺ˶ԳøĿ̫ҽ⣬һˣֲǻ֪Щ
˷ϣ˭ǵģ̫ҽĻ̫ҽԺְΧڣⶫŪˡ
ǰͶˣֻ˶Ժ·ŸҽǮͺá
λ̫ҽһۣǰԺǺ˶Եġ
һѹĻǺ˶԰ɡ
̫ҽ
ȥ칫ȡԼҪϣҩ뿪ˡ
ٴĿһ̫ҽȥſڿˣߵԶ˲Żˡ
Ϊܴ˻ǳͷء
ˣܴ˺ԺõܴһӣôΥԺĻ
ȷΥԺĻҲܺԺΪô˹ûߣתȥ̫ҽ
̫ҽԱǸæµѾõʱ䣬æýŲմأһ·Լİ칫޴˵İ칫ͷ˲ٹģſţżһ̧ͷǰű׷ȥܴˣӶҽҩˣ
׵ˣȥ˶Ѿ⣬ȹٱɷ
ʱ˻ʲô٣޴˵ҿͦãܴÿգձ㷢ɣٽظպյ
һʱ䣬üô
аյʡתĻϵӣ˵ǻһʱأ˺֮˼࣬ʻߣϵüصҽ̫ҽ̫ҽȥ鿴ʱҪһõҩĹȥæµĺܡ
ǰʱ䵹ȷ׸Ⱦ纮֪ˣһȥһеıʣѵ޴ˣϵīҪˡ
޴Լϻץűʣѽһæתȥ
룬ȥԺ
ԺҲæ̧ͷһ۱ͷȥлֱ˵
ԺΪνѾĹĽ̫ҽԺ̫ҽٴһ飿
ѡˣԺ̫ҽȱˡ
°͵ʿѹ˶ñˣԺûѡһЩв֮ʿ
ԺֲҽҩģҩЩҲۣҩһҪ˶Եģҽ߲Ϊ
ҩԹ̶ǰڶõģѵҩȷǾͲŪˡ
Ժ
̶ʱ׼һΣһ꣬꣬ƶҩ
Ժһɶ⼸ˡ
̫ҽԺѡˣ˷Ļ󻹲Ƿ̯ϣ


3287 
ԺЩϾû׵ðɣҺ˵һʱȥѡˡ
ͷѡ͹дúõġ
Ժһۣʾס
ԺһĴӣˣ㹫˱߰ɡ
ҡͷȥӶǮ
Ժüռٻٷ𣿡
޴˵Ĺ˵ˣǵ˺֪õʲôҩԺһȥ޴˿һӰɣǷ
ԺףУһ᳭¼һ͵㸮ϣһҶ֢ҩ
Ӧ£תȥ˵ǮǮ
һã춼ˣŶӳ̫ҽ
æֽӻóһֽӣøɡ
ӹֻȣҧһڣһæˣݼ٣ؽˡ
ص׾СѶҪ˯ˣĸ׻ԼһյҹףҶҪ˯Ż
ŵƣЦֳ԰㸸׸㹬ƣ
׾תԼϵĵƺٺٵЦ
ԴҪĸһ˯𣿡
׾۾ͷѽѽ
æӲɣ·ݴˣһСߵ
̧ѹסĻЦзִ硣
׾һҸϴĸס
ЦЦùʳϴŰƻСһ²˯
ͨͨҲ۾
֣˵׾ҹ˯Ҳߵһ˹
ĸŮڴϲأ֣վڴһתͷԸó׼Щ࣬Ͱ̫࣬ӲĶ
ǡ
֣źѾͷһȥ׾л˯Цʣҹûɣ
ûУЦӣҹ䣬Լıˡ
֣ڴ߿˰׾һСأ⼸һֱ߶˵ϳȥ̫磬ҲҲˡ
ЩΣ࣬ʱ̫æˡ
ǰϣ÷С˯Ƭ̣ûҲ磬ܴȥ档
֣ϾֵæҲҪעϢ壬ʯ̣ο㻹ء
ӣͷ֪ĸ׷ģѾºܶˡ
֣ϲţҹﲻֵʵûĶˡ
ѽ̿Ŀζʱͣˣ׫дҽ¶ŻˣѾǷºܶˡ
Щú֣˵ŬתԽҵˣһѮ̫ҽԺ̫ҽҶֵջʱ̫ҽﻹأǱҿæˡ
ºԺѾչˣġ
аɣͺã֣ʵ˵͢Ůٶ˲ʱݼ٣
ٵȼ°ɡ
֣ϣˡ
Ǿٵһ¡һ£̫ҽ̫ҽԺæµҲһˡ
٣ܼҵСȻҲУǽ춼û˵Ǳͷȥδ壬һԵĶɻȥˡ
Ȼ޸ɲʲôҲͰæһЩݣݸ֮ġ
û٣һڿĺѵţÿһȺ˳ȥֱ׾еԺӡ
СɾСԺء
褾ͳ嵽ԺһĸҪĻ˵꣬ԼһȥԺ˵Ժȥ¿ľŵóԷ绹ҪȥҺīֽ
һڣ̲סЦôôˣȻܼôһλ
褽ͷ
Ťͷ˵ȥ߹˵Ӻ·ڼ
Ӧȥ
̫ҪŮѧ꿪ʼԺѡ˹ӼһϣҲǺ̫ҽһϣòԶб档
ʺԳլӺ԰ӣլӲһŮѧ
طСûȥ˵̫ҽҪ
ǽյѧֻ࣬ʮĸʮСԽŮѧ
ʣµʮǳйԱŮŮ֮ŮһҲûС
ҵӰȲǰЩ꣬˵УǷûյһŮ̫Щ
ȴòŶ΢΢ֱͦ˱һͷסŵнǰѧҲΪøŮӶŮӣŮŮӣѫԱ֮ŮҲŮӣƽ֮ŮͬŮӣ˭ǽأ
ҷǵŮѧҲһģúˣʲôѧղ
ｹı㰲ΰҺúÿѧлʲôȱġ
һӦ¡


3288 ѧ
̫ŮѧȡΪѧ˳̧ͷҶ佱ּá
ǿ׼дģʵ֮һҲǿ׼ġ
Ľã̫ҽҶǱдġ
Ц׼Ƶֵȷȸʵĺá
ֺãԢҲãҲķԻǡ˵ѧ֮£Ҽǵÿ׼˵΢ⱻıν¡׼ƸŮѧȡ֣ѽ
ｾĵͷ
˵¶˵ķǿ׼ƱǷеһĨ⣬ܵһ֣òŮѧζһ˼ˡ
߰ɣȥ
Ŵ򿪣׾кͰһܽȥǸں棬űǷ˺ü·Ѷȥ滨ʢǴůʱ򣬲ĵʢв֪Ұڲݴʢȴֱþ
Ůѧȶҩζ̳ռȥҩ̫ҽ̫ˡ
ѧ٣õĵطҲ٣ʱֻһ֣ȥңѧǽѧٵĵط
Ӵڿȥ۵һʵôٶģ
ͷǰޣڻûʼΣ滹ƥء
ЩҲ١
Ĵָʵ費Ҫ֧Ԯһ
գգָۣĵȻţԺŮѧҪǮĵطء
Ŷ~~ᣬļѽ
ʱ̫磬׳˵ɡ
һһ׳ģ
ҲΪֽĸʹɩŮ٣вóΪŮ٣ҾŮӽΪȻŮѧҲΪ
ۣλô
Цһ˶ѣǿɼΣ㲻ϣԶ㡣
ȥڿǲңٹȥԺ࣬ѧסѧеģ̫ҽһһѮա
ͳ͢һ
ǰ
Ӻδģ
˵أǴӸģֻ٣ǰұһֱп׼ưæʦֻǡ
ǲԸ
ͷ
ڻпգ
ָ̫ҽ鲻٣̫ҽԺҲҪҪҽ飬ʱʱĻȥ̫ҽһЩΣٸһ룬ðɡ
ЦֲϿΣ͸ڸ̫ҽϿһǽʲôԣרΣһνһ⣬һʲôʱֻҪпվ͹Σ
Ȼǹ̶Ŀγ̣ҽĿαпظǺαأ
ͬһ仰ÿ˵ļⶼǲһģһļ⡣
Ȼһԭ򣬡ֽ󳯻ΨһŮ٣ѧҲһʦˣ˵Խͷʦ
һɣңôܣңֲǽҽ
еģеģЦͷһֱ˵ǶʷӼģС㱻һ̵ƻģ㶼ᡣ
°ͳ˼ǽ˰ƵĹ⣿
һֱİ׶̧ͷҵġ
һ˦ͷĵһͷڳУ϶֪ķƱðɣ
ʲôƱãԣ˽ʵ˵ɣݾʲôˣ
׶ɺٺһЦ˵ʦһӣ
ҺͰ㿼нʿظ£Ϊ˵ĵմӣ϶Ҳѧ˾ʷӼȱ˲ġ
ģʢΪǰƺĴʦ㣬θòǶ֮£֮ģôɡ
תתӵҿǲҲ
Ŀô࣬黭ռˣţնãżһÿΣѧɩѧãѧɩһּ߷ǣѧ֣ţҪѧһÿΣŮѧ

۾һѧʦһ
йеǣҲʱʱĳѧϸרΣڹΪģûһܣǶԾʷӼҲԼһ⣬βǣ
û뵽ôɶ룬磬ɶ룿
ʵһ뽨ƴˡأѧʶţ˭ֱȵùأҪһÿΣѧǱضǳ
Ȼûеֻи
ﻹ˼


3289 
밡˼ǹӼ඼뵽λϴȥΣҪ˵ѧŮѧˡ
׶ɺһۣһ⣬֮
飿
ʲô飿￴ǵĽ飬һȲء
ѽһҲ˼ҡͷаҵ벻ǣҪԹ
׶ͷԶԶԣԹͺˡ
˼Ҫȥ˾˸ǰ˾ܲŮѧѧһÿΡ
һͷԣߣǴȥ䡣
Ӽࡢ̫ҽ͸Ժѧ٣˸ϵѧرࡣ
ǣһ̾ͱ漷Ⱥһ
Ȼһοĵ㿴ҴѧѧѧʢǵŮѧҲһϯ֮ء
䣬ֵŵ˹̨ǰȿġ
ʲôȿģһ˵ȿأץģӦȵ˭Ϊ׼
ҳ˫ļǮƹģң
Ʋ˭ҳ
ҲõģҪ۸ƹģزţ
Աʣʲô鰡˱
ġмǡһˡ
Ҳǵģ֪ôӡô٣
ˣ˵鶼ǹԼģһӡ̴ѴѵĽӣھǵı٣е˳ȥˡ
һŤͷ׶ɡ
׶й⣬סЦȷѧ
һӵСԴȥѡҪıʡ
Сȥæϡ
ҿҲ۲ҼҲ鷿ﻹкܶء
ڻпտͷ飿׶ɵ˵鲻൱û򡣡
㶮ʲôڲԺ󲻿ҲǲȱеʱӦ򡣡
ǰȥʣʱ³ʲô飿
ģûϳֱӵ³һͼǣ˵һںյĹ£üãҪҪ
ǱƹŰĹ˾ˣһ̧ͷӭȥܴôˣ룬иһġʫҪҪ
ŤͷСƵ̫ҽܴˣ˰ʦ㣬ܴ˻ûУҽܡ
׶ɺ߹ƹ񿴼׶ɸǾϲûעһץס˰׶ɣѵչпеĶ𣿱

׷Ťͷǰү֪ǡмǡɻٰ棿
ǰǰǶ򲻵ӡһЩ
ʵҾмǻдţôһһֳġ
ôֳģѵûֶ
ˣֶʱѾûٷգɵһԵ˿϶ΣգҲ֪ѵֵϸд𣿡
Ҹ̵֪߲ϸڣ滹дд
׶ɱǵŵˣ֣æȱ̸ˣϱһмǡ֪ɷĳһ֣
òҪƾʲô֣ô˭û飬ѵ𣿡
ǣǣ⣡
׶ˣĿɨ˺ǳ£æת꣬һˣлλ񰮣־Ͳˡ
׷ڰ׶ȥûǸ˼˼ˣҲųȥ
һ¿ֻＸ
;ֻĸǰ˶ˣһˡ
򾪴˵ƹһǸɡ
񣬡á
кǱӾߡ
ƹĻ׷ȥٿ׷Ű׶ұȥǣɳұ֣ɾǣѡ黹ҪҪˣ
׶ɴ˺þò˦ˣȵŵʱˡ
ܽᣬһ裬˶ð
׶ָ֡
￴ָ̲סקһ̹
׶ջ֣һ̾û뵽ôˣ֣ÿҲûȥҰ
ƽնôæҲʱʱͽеġ
Ҳô˵Ҿǳˣӣҵ˱Ͱƻ࣬׶ɸűѧֻء


3290 ݾ
ŤͷקһקȻһҪˡ
׶ɣΪʲôҪߣ
һЦΪţƤ̫ˡ
׶˦ͷǾǼʣ󱦶˵ҸղǲǼܻӭ
Сһͷ
Ϳ
ʮ죬ֵľˡ
ʱϢ㹻Ű׾кͰСѰѾǵĴСһ飬ջν޴
ռٵʱеڴϷ
Թе£оټýɳһذЭʷȴУնװ˰ˣ˰ټҾ
һѣŤͷһ۱ϵ飬˵ͷֱ壬ϸ
ʵʣҾΣ
ʷ׼أսһʮˣٶˡ
ʵŷټþҷұ߽磬ʹȥʰټá
ǣԹ˶ٺΪ˺ʣ
£Ϊɢ˾ͼʡ
գգۣˣˣŸˡ
翴ˣøɮƼʵۣ鿴͸࣬Ȼ뿪ˣȴҲûС
黰䣬ڳ֮Уµ£Ը
ʵ۱ͷãޱΪʹʹʹټãҪάϵϵ
Ӧ¡
󳯻齫Цһȥ鷿
ûѽ
̫ҽԺҰɣҳϢ
ͷлѧ֡
λȥʵۣǱǲǻñǻۡ
Ҫϵľˡ
Ժһ̫ҽԺ겻ģİɣȻԹڴ󳯻û˵ǰ״˾Ӧǰȫġ
ҲǵǾЩ֡
ʲô֣
ҡͷûʲô
ȥʷɾ˷ˣѺϵķ˿ɱɢ·ܶأϴʿǣټֲɵôʱð
ܾЩֵֹġ
ֱʳʱҹ͹˶Ҫһݷʳһ߳һ˵
ݼñİټ˸ϳɶֻǲ׷ԺΪ
ʵϿдټΪηߣ
˵ͰƻЩϵɹη̸ɶɶڱɳһɹΣ˵ɣǰHߣɶȴУصıƽһ޺Ͱټã˭֪ټûƹƽӺϽɳǣĿıγΡ
˶ٺ˵ǳ̴п˰ټõսǸϻررţƱʷӱͱɳǵؾһǰлŻ˰ټҾ
ȥͦ˳ġ
ףǰǳ˳
˶һۣû˵ʲô
齫꣬һڲڣŵһʷͰƶ˴󹦣һ̴꣬ʷҪνݶֻܾ
զ࣬ݺݿǸһƬ󺣵ģʷæù𣿡
鲻ĵ߶¾ʷͻϣ񽻸ֵµˡ
ǰأ
鿴Цսؾְ
ˣҲЦ⼸ڱĹ̫ˣȥս˺ܣЭʷʤ̣ڱشȥ̫ˣô๦ͣʱٲٻأ٣ְλøˡ
ֿЦȭͷʣǺܻܿؾˣ
飺ǵĶɡ
ĿɨĶӣϣܸϵûɡ
ʱվںʷһװĹ˳Ŀ⿴ȥֻһƬãã󺣣ʵⱰɳǵĺͱصĺʲôһ𣿡
ҡͷֿһϸһģһķ磬һޱ޼ʡ
⻰Ƿ˵Ŷ𣿡
ЦЦˣ¹ǸܣǾ¡
ʷҲĿȥκͷҲԡ
дȥǻȥ
ƵӵİټҾغһ¹ΪӦðȫȥУ͢յս϶ټã߶ҲǣҴ
ʷҿ˿ǶվԶһЩҾԻȥѾڵĹվܵؾǣĿѾﵽαػǰߴܿࣿ


3291 ı
ҡͷҾðغգ϶׷ټҾֱҾϳȥΪֹһղߣұһղܻؾ
ҷ˱ҪˣҵȲ˱µʥٶ֣ҴʷغնʮյĿ𣿡
ʷҲѾȥ׷ڴ˴޶ôرش񡣡
ҡͷҿΪ˺ڣ֤ýʿǶ־飬ڱأзةڣ̫ġ
˶ٺ˲Ҳûһة𣿡
ʷ˰ϰ죬ʵȷˣҪؾȥ
ڱĹ̫ˣڱȻΪأڵķչٶȣΪǳ£ڱ꣬ʱֱӱɽݡ
һϤĵطְǰ̲Ȼؾġ
ףȷұҪؾǵģøǰȥ
ʷҡҡͷˣǰ°ɣҾľͽˡ
Ӧ¡
ʷһۣת뿪ȥѲߡ
ˣΪô
ʷ˵ûܲúߵİҾ֮࣬ң˼Żؼң͵һ顣
ҲûŰ״˻ؼѽ
ɵӣ˼ҷǱ˼ңӢѹ˹ذǱٺãûַա
ˣ⻰Ҫ÷ˡ
죬⻰ֻ㣬㲻˵ô֪
ʵ۵ʥּʱʷɢҸҾòˣѸ¾ĺֽһ顣
ķѵݾöɱṩһ˷صĲ񲹻һҪǣʿǷһЩʿǽ˷ǡ
ҲֵһЩսƷ˳ȥʷ顣
ʷ󷽵ĺˣֻ˵黻ģ״ȴ෴
ЦЩûãŮֶϲ飬պúʡ
ʷʣʹžҪݣҾҲòˣ״˴ʱرأ
Ʊɫ¹ձٴȥ
һҾĵ¹Ҫؾְˣ񽻽ӻ˷ӡ
ʷ󷽵Ļֵһ͸㣬
˶ٵ״ƼةΣδػӦ״˴ţǰѱشһģڲ֪ҧһء
ةڳпûи
Ƶ¹ٻһ⣬벻ɱ㿴ˡ
ʷͷҲһӵġ
ֵ˭ƶҪȥ׼ؾˡ
Ȼڴ֮ǰðѳ͢ʹͳͷ
ڱʱҲյӣʵ۰ʷӶڰϣְѱϵļӴ򿪲һ
̫Ӽ״ʵΪһְģ
ʵ۵Ҫֵ˲٣ҪιȥߣȥֲǷΪҪΣ
̫ӲĵþУȥأҲְΣ
ʵ۾Ƥѡˣ
ûУ˽ʹ˵ھһ۱裬ҪһֱǮ츣رصİգҲǱҪһֱֿ֪Ӫ֮ĹԱǰȥ
ʵۣûأ
ǱҪһӪ֮ʶʱĹԱȥ̫ӵûУǱһسɹԱȥʲôֻеĹؼǱҲ̫
ʵӣةڳûиȴڱؾӪ갡
̫ӵʹǷةǱˣˣˣҾһ㣬꣬㱱طչѸͣһլ⣬ûжơ
ʵʣλة
̫ӣǰƺѪȻ˶ƼˣǱ˵й֮ٿʱסء
ʵ۳Ĭκ΢΢ͷϵһԣһغͰܵѹˡ
̫ӵ԰ƵĴ²ֵһᡣ
ôˡ
ӳĹϳ·ǰղ¸ʱ֪һϢһĳ׷£кʵĽˡ
ϲ̵ĳؼȥ׾СѲڼңںŶĹȥӺӡ
ɰ׶Цʣٹհƾ͸ûص˰ɣ
ûյţô֪ģ
΢΢һЦҲµġ
һĲţ϶ǰģΪ˲˴ԽȥɳǴɹηںд£˵ɳǵĳְֺޣ˻ڱɳǴһܡ
Ȳѣô֪ԣô֪ģ
֪аʷȱٵľеǴҸԻȥ۾ɣҸǣͷ


3292 ؾְ
һʱ˵׶ɶ𾪵Ťͷȥ򣬡㣬ڵôˣǣͷ
򣺡ʲôأƸ飬ұҸһ䣬Լ̸ģ±֪ġ
ľһֱõģÿ궼һ۾ɣԻȥľеֱӸһЩӣǱջأתַȥ
ݵشƫƧֲҪذԲµľǾɵľеֲ
ʷļǿ˿ܣͨϵͻʵ۽ԡ
ǴľӺ񣬸ľǸݾҲǸԱͬˡ
ֻȴǻӴӵˣ棬һ˰ƵĲá
ЦǴȥ㿪ʼôˣȻǼŻؾء¼ȻѾؾͲ·ϵ󡣡
Ƶȷӱ޵ǸϣѺֻؾ
ʱδʱһϵ̫Ըǻؼұƽҽְ
ǡ
ƿϵ̫ʱ󳯻Ҫ档
ٹٳվűߵİƣ΢΢ȣʶæкԭǰ״ˣ겻
æЦŻ
вʶĲ࿴˼ۣߵˣǡ
ܴ˵ķơ
ԭصô죿
ں棬굥ڶɹĳҩҲ̫ˣùصռһ룬ǰùصˮˣǻȻ׼ˡ
Ҫ˵۽ƳվˣվסŲ̲ס¶ЦݣٶȻͦ죬һ뾩ˣ
̧ͷȥһЦ߹һʱס
ƻش飬ĿȴţҪְ
´ɫ󣬱Ƶվ棬һˡ
۾΢죬ǰɵһƬͷеġ
ͷóһɰȴٳٲݸƼ״Լȥãһֱϡ
̲סǰһźɰһȥļС᲻ãҲĵĳԾˡ
ס˵Ŀ⣬εĿ˵¸˳ӦҪϢһ£ȥƫŰɣܴˣ㲻Ҫұ»㱨ҩ𣬲һ𣿡
Ƹмĳͷǣֻƫȥ
һ࣬ǽźƫЦְ۳Ͷ٣δùţ̰æȡЩԵ
ݸԷһöǣٴһˮ÷糾͵£Ҫϴһ
̿۽˵ͰƣֽӹǮӦ¡
鳯￴һۣҡͷһЦվſ̧ͷ졣
ݣ̧һᣬָȥίˡ
ҡͷֱ˲ԼϵᣬСûί֪ΪΣղͲܿԼˡ
ӣʱܻ᲻ȣӦҲǴԭ򡣡
ƿɫϧֽɵίˣֻԼ֪ѡ·æǿ֮˶ѹ󣬺ο㻹УǺӵĸףķȴߣΪֵѹⲻίʲô
ƽؽڻһˣԺֿôˡ
ʱ䣬þúþˣõΪüûˡ
ʶǴûзֿôá
᱾ֹͣˣ۾̲סɬˮһһε䣬ģƫҪ֣ҷίģ̲סһǻеԵʡ
Ʊ̲סЦۿҲЩ죬Ӧ͵ǣǻеԵʣ˵ʲôǶԵġ
ȭͷһ£˵⻰ȻǲԵģ˵˵ʲôǶԵġ
ƿƣӲ˲ŷе࣬㶵ĿƵ·ŷǰʪһƬΪɫѣ̫ó
ϵ·һҳ̲ס˵أͲһ˪ôһӶˣ
ҲˣæͳסЦҲã·ϻҳҡ
˲ǲǵЩˮһʱ̶һˮ̵Ľ
ֿ
ֻҪһˣˮ͵ķºܴˣ״ˣΪλҪġ
æл˳ȥšˮɱˣһ˱ºۿͲˡ


3293 Я
Сҵ²÷ǵûµģһҾͻ̫ҽԺȥ
ͷҲã࣬ҲҪڵڴãȻ̫ҽԺõʱ̫ҽԺңȥ㡣
ͷ
վԶ˵ϵĻҳģˮϴϴ֡
վͷûһŽ
æšӣǰ񣬡ѧ֡
ָӵ֮䲻ضѾȥһˣϢɡ
ѵƣЩӰɡ
Цһĳѧ£
ͷʲô£ɣһͻػȥ
Ʊǹһ˵ġ
ƳģϢĻʵ۱˹ƣ״ˣ١
ת˵绹Ҫʹ£λ˵²
æӦ£˰һۺ΢΢뿪
Ʊһѣһȥʵۡ
ڲֻлʵۣ̫ӺԹҲڡ
ƴԹڣضΪݵս£顭
ǱҪȥ
ƹ񣬻ʵֵ̧ضŻػɣĴ飬㻹δɣ
ǣתʹ񣬡顣
˵ɣټΪͻȻߣʵ۵ǵдò岻ֻ˵ΪγɳǵγսǶʱڣɹ
Ƶ£ټһֱҰģΨͼؽͷ֮󣬺óʢ֪Ϸ˿ʢУдǰټú๴ᣬרŽҴ̴
˳̨һһ׵£࣬Цʣﰲˣ
鲻˼ЦЦ۽ǻЩ죬лѧ֡
ҡҡͷأܲ俴ҴԱޱӰɣ
ˡ
ȴͣ½ŲתЦ㻹СأǿޱҲز˼
Ҷĸˡ
ǰ̾һֻֽ̯ڲ˯СĸˣдͻǱɲغߣҲû޹ġ
ʣ˭ڳϿ޹𣿡
̧ԴһЦֺ棬Ϲ
ԴѾЦ߰ɣ㵽·ڣҪػˡ
㲻ʣһ̨׺ֿ
һְʱر𳤣Թʹ뿪ͻʵۺ̫Ӱڵڣʳڵõģ˭Ҳ֪涼˵ɶ
ʱ°͵̫ҽԺ
Ժδİ칫ʵ˼ŵˣֲģʲô
ˡ
Ժһ£ʵˣ㲻ȥ
ˣһô죬ͦŴӣȥģɣܻҵġ
ԺתȥһӹǾһߵȣһ߰Һ˶һЩ
ӹչԺ̫ҽ˺üʿ𣿡
Ҳ٣ҪҪˣҲ̴֪òãҺ˶Ժ˶ԡ
ֻӦ£óʺаɣҲٸ죬һѮҿҪݳˡ
ԺӦ£֪ģһ㰴ʱݼ١
ƹڵϺͻʵۿһͷ¡
ʵۿ˳ȥЦһº
Ϊʻÿϧ̫üͷ壬ʱȥõĳ·𣿡
֮õģʵƽ͵ĵᣬ;϶һЩ·ûʲô˱á
̫Ӷ˶٣ȥʵۣΪͻȻŮ鳤ˣ
ʵƳһ۵ǳԶŮ鳤ֻҪ㲻Ů鳤ɡ
̫ӣ
ʵˣȥɣҲҪȥĸˡ
̫ĬĬͻʵ뿪
̫ҽԺƽһº߽ȥڼӰ̫ҽӴһ״ģûأȱˮ
ȥȥȥʲôˮ״ܴ˵İɣܴڰ칫ء
΢йȥ칫
ϵӺˣ
ǰס𣿡
ˣӲҵģټ˶ҲУߡ
ڹҲñֵùܣ˰ɿֻ֣粢ߣҿȻŴʱҪݣǲ̫ˣ
ûУθڵȷǺܺá
Ѯұݲˡ
ҵȳ͢ҲһκܳϢʱ䣬ʱڼ㡭ʹ
á


3294 
Ʒ³̧ͷ¸ۡĴţҶ顰֣Цתһ񣬡ӣΪҪˡ
Цۣ󷽵Ļֵԣԣ
Ŵ򿪣ĳӭظ
΢΢һЦַţϷ˺֣ϴŰ׾Сѵڣۿ΢ʪͺãͺá
׾СѺ͸׷ֿ꣬ûǿһ˽
СģȻ㡣
֣ϵˮ㱸ˣȥԡ°ɡ
Ӧ£Ժҿ˿Цûլľ£ȴ
ȥԡɣٰѼһȦϸǼҺԺһŹǼںͰ׶͸һ֣ǺæϢʱҪҲס
ҲŲء
˵ƻǺν˺ܣҷһЩսƷں棬ȵˣһЩ
Ӧ¡
һڳһԲִһ˵˺һһֱɵ˴ϲпյ˵
ڰƻѾˣȴϱ۾˯ʵôְҪôʱ䣿
Цº̫ӶܹݵǱص֮ķչԾ˵óЩ
Ŭ̧ͷʵк˵ְ𣿡
üǰҺʹŵְλкʵĵ˼ƫȥݣӦҲǱµ˼
ǹķأǻǶԹķǱ߻ǴΪġԭģӰܴԽԽ۾ˣȴץŰƵ½뾩ǵǲԶ
ٱݽ̫ˡ
ĺ󱳣˯˯ɣ˵
Ҫ۾ñˣɼ֣ҰɣȻ˯
ƳƬ̣̾ðɣҸ㣬ҾھС
һ۾𾪵ĿƣھУĹţȫԽһشʷٻʱͿԡ
ֹסĻͷЦһ˳£ûз£ֻô룬롣
ʣңʱŵĻʲô
üʱŲõġ
Ʊɶˣ룬ܲ뵽ӵĳɳ֮УܾТĸĸϥ¡
˶٣¡ĸѣѣһӸϼѣҲܽЩζһϣοڳеòңϵĵӱһء
˵
ĸĸףЩһѧºܶ࣬ĸദʱ䲢ĸѸߣҲٰǶھǣҪĸΪҵ;
һЩǸΣһؾĸҲһֱΪҲͣһﲻæ
ƣ˵Ҹûˣôء
аɣžͲţıãھǺְλ
Ȼûּº̫ȥʡ
۾һ򣿡
̲סȥĶͷûѽʲôأÿ𣿡
ǸУ
ٺһЦҲƷأǡ
ǶתתȥתһȦĹְǰһλãҲ̲סЦЦǲǣ
ֹҲŲ
Ȼ²ȫǼϣ԰û漣
ƻؾְ죬½ּߪΪʡС
ܿģѡʱΡ
ȥ뽫ƺ󣬾żڵԺݡ
鳣Уûʲô״ˣձҪˡ
ǡ
Цϲ״ˡ
Цл
һߣһԱס˵
ôˣһƷְ⻹ֵùϲ
֪ǰʲôְλ𣿡
ʲôְλ
ˣ
Ƿ˴ŵģ
ǣΪ˻۾顣
ôųţǲܵһشʷҲǸʷ˾֮İɣôһ
أǱȥʱֻأأ㵱ŵʱҲżڶѣôܾ͵ʷ
һ˸į꣬תתؾȻƷ


3295 
һʲôأɢɢˣ̳ܲģ˼ļأ㶵תתƷ٣Ҳڱǰ˺ŵƷ٣ʲôأ
ɽɢ˶˲һתʹ鸴ˣҲһˣ̫ࡣ
һϴǰ龰׵ȷ࣬λ׸вʥ裬̫ܵӵģǰ̲ûҪ
ǰֻһƷƷУһϲˣ֪᲻ͣ
ôȥ
ЦЦҲҪǷ
ҡͷ͵÷⿤ʱûףӦҲ硣
Ƹû¶ϣһֻǴһ˻ңһ˸Բ㵱ףˡ
Ϣʱ䣬ÿһ鷿׾СڵһĨŵҲ׶ǣŰ褽ʱ鶼ڳˣɢõ϶ǡ
׶ȥһɴۣôҵ飿
ƲƳһۺãѹˡ
׶ҿͰһ߲ļϣӦ÷λϡ
ʥһλãҲ˼
׶ɿ˿ͬһŵġǡ飬ԼҲЩ˼ֻȡҲҪ档
ƾԼҸλ÷š
׶ɾʹһԼͷпյܣѡһλ÷ȥ󱦶ԺЩ鶼ǿұġ
ƺͰ褵ĻһͿԡ
˰óʱҲûˣׯһӹҳһˡ
˶һϴõѡһҧһڣ׵һѧһЩȥ
Ӧ£ҿ˿ʵأû
׶ɣں͵ͼãǰᵽȥסҪӹ
ƣҲ겻͵飬һϢһ죬ȥݷһ£ͬȥ𣿡
׶ָԼıʣң
㻹˭Ҫõġ
׶ɽеҲҪúðɡ
㲻ǿԳٵ𣿡´ȻôҼҵģ
׶ɾȻҲɣκεĵͷаɣͬȥ
򵽵ʱҲյſϣһˡ
ӱȰ׾ССһǣŸ̨ףŰ׾оܹȥסֵá
׾˦֣ǽ㣡
󱦶Ҳˣô˼ʱĽþ͹ˡ
ĸȥס˵ѧɩȥ԰ţӰڻ԰һ߳Էһ;
Цףá
԰ͤӰ˴ӣȸһЩĺ͹̣ڻ԰ͤ˵
ҿ˿Ц԰ӿűǰҪïܶѽ
һ죬ݷʢȻˣҲǶ˳ԥ͵ĻݣȻ԰ӿ϶ûôá
ݲ裬ÿ˶һ裬򣬡ôסȥˣ
򣺡ĸ岻ˣֻҪұɼҵ£Ϊ˲ұܵ˵ۣסڹҲÿպ͵͵飬۵Ҳ⡣
ڶĸˣŮȫϷ˹ĸ񫣬Щἰɼҵ£Ծʱ޶࣬
壬Ҽ
ףá
˼նĳԵǰûٸ£򵥡
һѮ͢ǰ̫ҽԺͷ½Ժ¬̫ҽ̫ҽĽ޴ˣĹǱǴһЩϱݳˡ
úϵĹᶫ
ĹݸǼԱߵĶܴˣЩɲ𻵣ռٻҪġ
ͷİɣҺʱ𻵹鼮
ԱֹĹԱݼٶֻܴ鼮ġ
ˣ̫飡
ǣ
ԱĬĬصĽӵݸǩֻѺ
ǩ֣ӡһӱðưߡ
ʵҲûٱܹܾͰ˲ᣬ飬Щָۡ壬žͺܶࡣ
÷Žһӣһַ߰ɡ
Я̫ӻضõ·ߵ˱ͣ½ŲҪݳˣ
Ӧ
̫ӱͷˣȻصղ¸ź͹ղµͷѡ˹ȥɡ
ղЦǣҲð״֪ǡ
̫ӲĻֵأʡѡǱٶҪЩֽ±ʪģȵ£ʪ̫ʵڲ
ղӦ¡


3296 
ȥ벻⼸Ϊµֵֺƹ㣬ʳ߲ȻôҰ׷˳ԣӵȷù˺ܶࡣ
ǰҪλ󳼶ͬ˲
Ϊ˼ӿȣҲΪ˱֤̿ڹϣٹʡһйȥղ¸ѡ
ղ¸һʼơ
ΪƿɼãΪнͷľ顣
Ǵ󹤳̣֮϶֮ͨ԰ʺϵġ
Ϊ̫һ仰תһȦһλеͷϣû֪ղ¸һʼǰơ
Էһʰһ̾ôôùͱѡأ
Ҳ֪йأԼϵ鴦ã뵽ӦҪȥԽβӣ˼֡
һպñǡ
ûӰˣʣµλжһۣ̾һ
м״Ǹ̾ʲôȥҰ
ͬ㲻𣿡
ˣˣձҪȥˣǽ״Ԫ¥һپΣ
״Ԫ¥ʲô˼һЩֱ봺¥ľơ
Ҳǣ״ҲȥûҪȥ״Ԫ¥ȥ¥ɡ
ְͬΪе˺͹ϵʡͬƺȾƳԷģȻҲˡ
ζھ¥ݣһڴ¥ƣϰʱܾˡ
ȻֻһΣҲ֪Ʋȥ¥ҪƣǶܿЩط
ǰƾܾʱֵö༤ңֻǾܾʱָĿһ̫ҽԺķ򣬱ʾûȥӣ˾ͱʾˡ
͢ڵĹԱʵ٣ͬǲЩˣϲǷһ¼ĸϻɶǲҡ
ϾͬΪ٣ԱķˣֻҪԸ⣬һӿܶϡ
̧ͷͷģǲҡ
λд˳˻ʳǱ㹴ȥ˴¥ΪƣԲȶˡ
ȶ˾ѹסŮͱԹɺûһλķˣȻҺڳмӪӪʮУ˼ȴʱһƷٸƷ
ţлѣ˾ƾЦŷô˵ģ״˳ҲˣҪȣǰѾƷˣţ˭֪ǱҲǻع鱾λˡ
ţ˵ҲûһԵҡͷҲ֮ڣΪҪؾʡأʱӦüŲǣݴʷãȵ˴ʷĹӦ£ολã
У˭֪أ࣬иԲȥˣ
ţҡͷҲҲ״ȥˣʲôࣿļܲڳסϿԼൽĶȥ
ЦֻӢѹ˹أΪܴھУھˡ
ⲻӢ𣿡
ǲҲ֪״˵ȷڣϴ֣ÿǷ޶˹֣״˲ܴԸֱܴһŲ˰״˽ϣҿŶۡ
һҹȥƾڵԾʹ˾ǣû죬Ź׷Ա㿪ʼڷ
ԴĲʢ㣬ȥ󸮸Ϸʱҵļλ̾һֱ͵
ϵֹҪˣװС
ջ֣ϷЦһӣ룬һЩ
ϷЦŵͷãлܴˡ
Ϸһ䣬֪ôˣ
ȶֻҪٻʮ겻⡣
Ϸһ㶣ػǰĲһæʵǡҪȢ޳ɼأ
ҡͷǻ
ϷЩʧĽ׼ɫܴܿˡ
΢΢ͷתȥҩ
ҩ󸮵ˣſಽҹǣϷ˵һʹˣҲ;һЩ
˶٣Ŀǣλ㣬жǽͷˣôһֱң
㼸ҡ֣ûУûУܴ˽ܺÿ
λҪл˵Ҳġ
Ҽλֹ˼컹ǵû£û¡

Ϸ׼룬Ҳߣתȥ
ԺӾҪϤ֪ܶ࣬λţóţԼһ㿿Ժ￴
ŲֱˣЦʣôˣ
ҿ겡ˣҲˡ
ǲӦóתؼȥ


3297 ¥
ĶҾе֣ȥʿǳʲô¡
һ⣬ܳʲô£
ǳ£ҳ£˼⼸ǾϢͨˣһ˽´һȻҲһֹģ
һе飬һ˼ȵȡ
˵٣׼Щ㣬ȥ
ӺһĻԵýζ˵ƾڡ
ôڣû¹ҡ
˵Źơ
ɴۣܣʲôʱ𣿡
̯֣䴫žģҽ˵˲ֻ࣬˽Ҳǡеż۲֪ġ
ϢͨȻǼ˶Է䴫һҲΪУСΧԣҲ֪һ֪ıһҪ
Ҵ˵ǴӴ¥ﴫģ˽˵˽˽ʱ
˵ҲΪ֣һڲ¥̨˵飬¥Ŀ˶ڣ
һǽӿͣȥ˼˵˶ӡ
СϢڵڶ״
ɻ󣬡¥֣Ҳû˭ǹң
ҡͷֻӦòǹԡ
뵽ʲô̲סһЦҲѨ磬˵ڽϲȰƵĽš
һã̲סʿƿƣ𣿡
ƿƣС
ƿƻش꣬һ¡
סƵϷһôˣ
ı飬ЦǿˣҲȫԡ
㵽վı߰
ЩȻ̫ãӰ첻ַ޼С£ʷмڵġ
оڵĴ󳼲٣˽˵˵๥˵ʱЦһʷϸߵġ
һ£ó壬ֱǡ˭⴫лñ֪
룬߰ɣȥҪʵڲģи취ͻݵĺͰϴֹ伸죬Ի
£׶յĵʵҲȫǻ£Ժ󲻻Ұȥ¥һĵطˡ
ֲš
׶еĲ豭ѵҲȥ
Ƶû˵¥кýĿ
˵ĺƽĽĿ㿴һ
Ƕ̸ֽǿҸʱȥ¥￴ЯΣʱֵһҲͲˡ
׶ȥʴ¥ʲôýĿ
׶һڣûѻ˵꣬ɾһ˷ܵļаֵܣڿˣ֪ȥ¥ˣ
ҿ˿ѹȥȥôڹ˵߼࣬Ҫñº̫֪ˣ㲻һƤ
׶ɣʲôأҺһȥģֻĺýĿɶʲôʱݡ
һ䴺¥ҪŹ
ǰҲɩ𣿡
ǲһɵΪнĻݣѵһҲŴ˷ȥ֣¥ı
ĥһºѹ÷򸾶һ͵ģֻÿѮһݵˣȷҪȥ
׶ɱҪȥͰҲҪȥء
ɣǣǶݲ𣿴Ŷȥ䴺¥
׶ɲΪ⣬ʲôңúܣÿճȴ˵⣬ʱڼϢɽȥȥ¥Ȳˣ
˭ȥ¥Ȳ谡
ɳһĴָʵʲôʱȥ
ʮȥɡʮǶʮ塣
Ҳзȥ䣬ʱһѽ
׶ɲĻֵ¥ɣüһˡ
˵껰׶ɱ˦ֻغԺŽѵļѲ˷ܡ
̫Ȥˣоȿݻ˷ܡ
ɽ·ϣ컹ѵĽ˺üͬһⶣǰѼķ˸ϡ
ȴƽ
Ȼûȥ¥еģݣǲǺ˷ܡ
¥ѵйн̷ĺ
Ǿȥʶ˳ٸҥģеıݲǺڴ
ƵģһҲ
ùʳƺŰ׾Сһ£ʱ㽫֣ϣȻǣֳţ·ںͰ׶ǻϺȥһ
˴¥ſڣˣ˦ӾӭӴλɾˣ룬λöˡ
𾪣¥Ԥλã


3298 
һ㶣һ翤λãΪȻ¥ݺ˴ϵλãȻǿ¿ǵЦɣ
ƵҶġȻҪȻҪλã˲źá
߰ɣǣס֣ȥ
¥űһãмһ̨ӣʱ浯̨࣬°ЩΣʱвٿƣŻƯŮ䡣
һ·Ц¥״˶λڶ¥ŷӴ¿̨ӣҰˡ
¥вֻٰļ濪ȿԿŴǫ̃ӣҲԿϵķ羰
İҪֵõϣǽǶȲǺܺá
һţﲻٿ˶ǡ
¥ŮͲϡ棬翪һЩ˰ֳϷһЩ˷޼ȤԻ¥ǽŮ͵ġ
ֻǣͦŴŮȴټ
һЦĽһ˵Ӹǿ¥Ļ̨˽̷ķﻪ̨ǿҪǱ֮һ
ʣڰݣ
ȫƾϲá
Ʊ㿴˵أ
ﻪ輫ãǵһɣȻߺãǾ̨ݡ
Ʊһ㵹
˭ĳһȺŽ̽ͷһǻĵӣѽôֻﻪ裿
ҴҺﹰ˹ֱ㼷ڰߵҸ˵¥õıʵ¥һĲ裬ϷҶϷҶϷҶϣϷҶӻзԾǲŽء
ȣžһ´򿪣ȺҡͷԵǿϧˣģһҲôһõĸϲϣǾû۸
²ôÿ
Ȼڱķƭǣƭ𣿡ɵҼӣǲǱȹֺÿ
Ҿһˡ
˵ͷһȤζ
³Խһͷĺÿ
Ʊ㿴𱣬Цʣ֪¥Ŀ
һΪѵǱƴǵģֻ輫ѣһôΣÿĻںʱʱ⡭
ᣬЦʣǵӣ֪ҪǮ
û˵
һյߵ¥ôģֱǮʲô۸ѽֲͷ
һƫͷ
ɳüŪۣ˵˽Ͱ׶͵ġ
һΣǮȡȡһӷϡ
ֻЦ
һߥޣ϶
ƣ
룬Ǯ˳޶ԣֵ̯û뵽ģϾﻪһҲֻҪһǮѡ
ҿ˿׶ɺﶼǮˣסǣԼͣͳһӣ˵Ŀɿڴеݸ𱣬𣿡
˲üЦտ˫סǰˣˣܴԵȣūȥţһǿõĲ衣
ЦĹ̶ǵģԡ
˵ŽŤ¡
ɿܴˣ
Ҳסˣôôһӣ
ƽһӣһĵ˵¥ȻҪģܲܿһͭǮ仨¥ɣ
̲ס֣԰
˵۵ͷɹȥɫһĵҲô˵ΪԱҪڼּҵģٺٺ١
ҡͷЦЦվŵ³Խ񣬡òֺ³ˣλɩ˰ɣ
Ĺݵͬ⣬ҶˣƺͰ׶ɻأɺͷƽñȽϺõķ˴Ҽ⣬˵ķǶû
³ԽӦһǣǵķ˽ܸʶ
Ҽλ£ռ󣬷ӣ滹һ磬ǰ󴰡
ŴõĴ࿪˰ǽ߼á
ƺ³Խ˵һӱߡ
ڰƺͰ׶м䣬˹ǲھ⼸꣬Ҷˡ
Ƽֲиİÿû
ִȥջûʶʰ׶ɣؾһ꣬ǲʵʵöˣⲻʲô
ƣΪֶ£֪ˡ
ɹЦ⻰ͺܴˣѽһ̫ҽ͹ˣ㾹ȻҲѧ
³Խ΢΢ЩãٱȻǱȲð״ʥ裬ܹպ;Ȼֻ¥ˡ


3299 
΢΢˳ӣ³Խͷһơ
ɰ³ԽһۣסƵ˳һ˾ƾͺˡ
ƳЦЦ¶ϡ
³Խֲ죬ôϣ
ǳʶģ¥ĻóʲôݵʲôĿ
ãһۣյߵҪǳһЦǵ
ƻɣļٵģ
ƭһ㿴˾֪ˣѹŮ˵ȼˣϧǰȻǰʶʶ
޵ƳһѹҲҡ
׶ɴչҲСʣô㡭
´
ɱ룬ҵǸģҲǸκûǸǮѽ
У׶ֱˣͷŤֱˡ
ʣ֮ﻪΣ
һɵһɣһ£ôȣ
ǽ󷽣Ǳ꣬˵ǣʱͿԴսˡҡӵݣ˵ܰ׵һ֦ء
ƶͷ΢ʵʲô
һȤƲƲ죬ôھˣյ
ƣ˵
ɾʹյƶֹ
³ԽˣƵغһھƣҳȥߡ
æȥߡ
Цųҡֺ֣Ͱư׶˵һ˽ڳȥ
³ԽҲûԶſϿ̨ݵˡ
ǰǣЦ΢³֣ʲôأ˵Ͱƾһ۵Ұˣôˣɫ
³ԽЦ㿴ҵɻڴˣﻹЩͬɣûҲקʲôһĩӣܺԹȲɣ
³֣סŤͷɫɵ磬Ǹ˼
ɳĬ˺һͻȻЦ㣬ֲڲſʼģսĹݵʱͲ𣿡
³Խɴۿɡ
ɣڳĹݵʱҲôңҪ̫ӵ£Ҫǰ׶м䣬ҺҪ˵߰ϣ˵ȷҪ˵һͿЩͬǲϵģ𣿡
æҡͷס³ԽǺͰƵĹϵһ㣬ѧʱ򣬺ñȽϺõľǷƽһҲܺ
³ԽѿڶΪԹģۿ˵͡
ͣס˻ͷɫѾˡ
ֻҲǼǰˣǿʵΣƻȲˣ
ɫ̫ãæԲȺȺȣôȣǻأ磬Ƚȥ³Ǻȶˣٴ磬һͽȥ
תߡ
ɽ˰üʲôأҰưôֿˣ
ҾͿǸ߰ӡ
󣺡ֲǵһˣսʱ𣿿ô껹ûϰߣ
̾ˣֳǲÿˣﶼ
³Խû˵
ɽǹԶ죬Ĳģ˻¥ˣôģ
溰һ˰мᵯٳĹ
֣ܴ˲᲻ø˰ɣ
ɣ㣬ǽʶġ
˱ûˡ
ЦЦĿɵѽĵط죬һϵĻ¥ûģⴺ¥죡
ЦʣɩôҲ
ܲӰ˵ڹиǮжҪҲԣԼ׬Ǯȥûиġ
ɱ㼷üŪ۵Ŀ׶ɣ˵¶Ҫرл׶ѽء
׶סͣԺ濴ҿɴӲ¥ģҲɡ
ɳ֣Ҳû˵ɣ㼱ʲô
Ҵһлٺǵٳ
ȵƳϣ춼͸ˣ±һһòŲ̊ӵλͣǷգҴ¥һѮݵĴӣý̷ķﻪ衭
Ťͷ⣬Ҳܽһ¥µ龰۵ףﲻ޵λĺá
ɺһھƺȻҸƼġ
Ƴ֡
ɻ񣬡


3300 
ﻪȻǷ˾Ѿǵһμˣÿ趯ʱɶҡ
֪Ѿվ˴ߣһֻһ̨ת趯ƺǲǵĿ⣬ҲпǶʹȻתʱ΢΢̧һ˫ǰĿֱӶ
Ҳ֪ǿ˭ȻһЦ۲תʱת̨º¥ϵ˿չһЦ̲ס˻һ۶ֱˡ
ҲֱۣסĿڵÿѽ
Ҳɵͷ
Ҳճյؿţ૵ջظղŵĻǴ¸使ȴǱȲ»ġ
ƺһӵĿһۡ
׶ҲýζоڹĻҪá
ҲͷĿ⾼Ķ̨ϵˣڹûеĸо
ԼĿڣѹסЦݣ֪ȣĶĸо
ɺ򼸸ŤͷȵĿǰסļ򣬽վŶ۰¿ɡ
ĿתĶ̨ϣǶվأ¾Ϳˡ
ƻҪ˵Ѿһְס֣˵ˣרĿ裬ֻһ
᲻ð֪ͲǮʲôˣٵﻪһð
ﻪһϣϥǰ׿ߣ΢΢һЦ
סƵҡҡ𣬿ڳЦء
ƣ
ɵǳЦģ
ֹҾǳҡ
վϳǣЦġҲоǳԼЦġ
̲סҡҡͷǶ̫ˣǳһ¥Цġ
Ȼһо˲٣ﻪȥһƬӣп˴ﻪǳЦˣȻǿңΪʲôҼ
ڨڨʵĻλá
ﻪһ̫ˣڴ¥¹벻ϣһֱδܰ
㲻ԸʱֻȰһЩȥݳһ𺳸Уȴ۹ˣűó
˵ﻪºǰ׽䣬һĵֻǱС߳㽫ҵĿȥˡ
һοôȵŮӣֻ΢΢һ̧㽫˵ץסˣŲ豭һʱסˡ
Ҳסˣһδûġ
ûļ૵ķɸղŵĻ˵ˣµȷֲߵ͵ġ
ȴǼˣ񻹳ڷﻪ΢΢һЦϣҡͷڵҲһЦҪﻪˡ
̨ϵ۲תһЦĶҲһЦ
˵û档
棬ղҲ˷ﻪѽ
ͷɣһͿҪˡ
Ϊﻪĳɫݣ˶ѹĲΪڴȥ󣬼˱վ˴ǰĿ
һӵء
̨ĻرлһΪҵĽĿǴ¥¶֪ŷĿһλܵĴˣ˴Ǯһ衣
˸ֺӣǱʾлֻ̲סλܴˣ˴󷽣ǰڻ¥û˵ѽ
ǲͷģ
ܰɣҲû˵λܴ뾩Ǿǵһλܴˡ
ˣλܴô
ǻ֪ľλܴ˰Ҹۿġ
ļٵģ˵ݼҪҪǱּȻҲϵõ˼Ҳ뵽
һ϶¥תһȦˣ״Ҳˣǻ˺üҵŮء
۵֣桰ۡһŤͷȥ̨֮ϣŸСӱ任Ŷ˲ֿǵһɫһƮۣҲ֪ô趯ģҶʱ˾ֻõɫһ뱻ڲ¶ǰ
һɫĳ¥£һۺɫӰӿһԾ£ץ˳һβһ̨УںҶ֮ߣмʱ۰׵Χʢ
ˣѾɺ⣬˶̲סۡһ򶼿Ŀתġ
ۺɫ鶯ԾҶ䶯ϷҶϷҶϷҶϣϷҶ
ԣȻġ
һϣ˾þòܻ񣬺һƣе˼ӣ¥ֵˣ
ŷʮȫԱɴ棬ֻõüۣ˵ݡ
ɸ̾ȫ赸ȡʤ
㣬ﻹ


3301 ܻӭ
˱赸ŷﻪͻ¥Ĺл
һȺòֽεεСӽ³Խ˶һԼѣҪõ״̬ԣҪ˵ˡ
ƿ˰Ƶֱ֣ЦĿǡ
ƿֵİƣ
ǿлɶܴ
ڹߵǰӯӯ£ֵض񡣡
ﻪǰӯӯһݣݼܴˡ
΢΢̧Цſ﹫æ°ݣݼ﹫
һ̣ﶼᵽɹ仨¥һǧĿС
ûסִӿƿóһͷסˡ
Ǯﻪδס
룬ﻪ֣ǰԼͷȡһǶ˺챦ʯĽֲ˷ﻪͷϡ
Цѡ
ﻪһ㶣ϥ˵ϣлʹ͡
𱿴Ǹ۶ˡ
ʯҲǷֵȴεģοӵͬ۸Ҳͬ
ӣ챦ʯɫãܴ󣬽βƵĹҲãҪûǳԹ͢
һӣֵɱһӹضˡ
ϧ˽µĴֲͣǮһɶҲ
ȲѣʮСǰһƣЦĵܴˣĲô
Ц׵á
΢΢ŤͷƣĬĬؽǮóȥСǡ
״治ѣҲǮǣ˵õڳСĹάҪһУһǺ޲ùλǧơ
δĴӴ¥뿪ʱϵǮˣư׶ɺǮҲˡ
Ҳɼ仨¥İѳס͹ǺûûɢǮơ
һ¥ƽӹϣһ֪Ϊξƻˣ˹άȷһ˿Ծܾ
ΪȻĵͷͷһ۵ƹ貵Ĵ¥¥ãΪ̫Ǯˡ
ʱ򲻾ã룬е۵ģϻǮ֪ϲĹö١
´λһЩʵõģᱻͻ¥˿۵ĶȽϺá
ƽԴתˣԺҪ֪ڴ¥ȥǮ
һæס֣ɱ˵ҸҲ˵ġ
ȥıʯκɢǮһӣһڰĻˣ֪˵ѧˡ
һŶӵԺǽ̺ӣһ¥ǰһ
ĵͷá
ܲǣˣˣ͹һλ¥ѣôдξͺˣҵ껨˽ڲͭǽƤˮò˵ĹάҶ侲úܡ
ˣһΪΪûǮ˲ء
æѹӰ
źЦһ˵
һʾȥˣ߰ɣûؼˣһҪˡ
£㹻Ǵﷵؼˣ˻𣬸˸Եĳ
ɰ˷ϳתȴ˰ƺЦĵͬ·߶һΡ
Ʊֽϳһţһֱֵ߳Ļ֣ⰲſɣ˵ɣ£
ȳ˹֣̾ǰˡ
ҡͷЦڡ
ɫһɣļҾ֪ûôС
žһȣȷͬûѵȥ¥һ䣬ϻھǵļһһۣͬ硢ͬ׽Щ
һĳԣҲҪ־ͬϲУٳϻӦѰͬߡ
ɣǸˣûô뷨ֻͬ꣬ôҲѣ飬ﻥӦõġ
ȷˡһ£ָܿǶ󣬽¶ˣ´ǳԾ
ڶԳԾƶˣǳԷɡ
ɹЦôܴ˱Ӽܻӭˣ
ȥȥȥ룬ʵ³ԽҺ£
û˵
ƵΪ˰ֻ㶼ҸǰˣҪ֪Եɰɣ
ŵûʲô£Ǹ竣ֻǴС竱˴竣βûʲôھ񲿹ҸÿճԺ֣ȥҲû¶ġ


3302 Ͽ
³Խɶ˶ٵ֮ǰһ˽ҵ빬ȥ˾׸ھ׸컵˲£һߣףֱӱΪ³߹ϵҪسС
һ⣬ң³ڳҲС䳤ָ̫ĸΪң
ɣ̫ʵжҪ³Խְֳֻ飬ҲǴС𣬶һҪȥӪ֪ģطפӱȲþУطƫƧ˵ӪڳУӡ
ھУиҵְλϣֻԼ飬̫Ƕӣʶ˲٣ǱߡɿżɽĵҪܹһ棬ǻؾ׸ǽԡ
ƺȻ򣬡Ӧȥֺѽ
ôֺѽҡӵһȱǮȨˣĹһҪɵģ⣬ཻôֺã
˵³Խ˵ϻ˼к⣬һϾû˵ڶ仰
ڹжʱˣ˰ư׶⣬˭˵һ嵭ģ˻֣˱㵱û
Ҫǻû˸۸ҲֻţȻһؿڣʵ۶Ҫֵġ
ֺ򣬲ֺðˣֻҪ˵˵һ仰С
仰ƾܣڳְͨ־׸ͽҵʵǰĪ
谵ĵƹУɱӵĿһۣڳֻˣ̬
װʲôװѽֳˣôܰ
ʣ컵ʲô£
ɻֵˣ참ʱˣ˲õĶ֪㱻ְˡ
˵һ٣һ˵͹˹ϵãҲһ˼
Ҫǲ˵飬ҹҲǿԵġ
һࣺ˹ô˽Ҫˡ
˵СҥԣҺ͹н飬ϵȴƲϡ
ϾǾǴ󳯻ǰϯĹϵƽн
ҡӵҲŲȥ˵ء
ǣߣɻ򲻳㾡ˣԹСүֲָ³ԽмôĲΪͬѡ
³Խˣ˰Ƽˣ˲壬ȻˣҲûҪȥ˵ƨˡ
飬ͬΪı
˷ֲ·ڣͣ£̽ͷİƹ˹֣ˡ
Լҵ˳ָһ裬ʵ˵ˣ
ɡšһһ
ȴýò˵Ϸء
ɣ
Щơ
˲³Խ϶淴ֺˣ̸ֻϧƽضæȻϾʱһԲҲ
˵ͷҪãû¶ȥ棬ڹ
ҡͷ㻹ǱȥˣѧʶԨֿ˸Ůѧȥ˶̴¶ɡ
ʲô̴
ѧ
Ҳѧ㲻ѧ
ôѧˣҺôǹӼͳĹģŶ飿
ˣΪ⻰ڶȥߣҹʵŮѧ鷱࣬Ҫ飿
һһ񣬡ɩôͻȻŮѧȤˣ
˲˼ЦֻǼģҪЩ˵Ůѧںȱ֣䲻ţҲܹЩ飬Ծʡ
֮ãңҼǵñɩлãҲͣѧ
ûãõֻʮ꣬ȷڶ顣
һᣬŮӶѳɷУŮѧڶѧӽԺѧȷá
һԳԹϣʵŮӶ˷У
Цŵͷǰ⻹Ϊء
ң
ѽΪֻܱҪģŮŶ飬Ž˵ܺһ볯Ϊ٣ҫ鹡
۾ģ
˵ͷġ
Ťͷھпգ׼׼ȥŮѧѧһÿΰɡ
˵ʲôԣҲɣԲ̫ʱ䱸Ρ
ô˵ô
ϣͿڴϳ˼ѯʰƵ˵ҸѧѧϿΣǸýʲôأ
ҡͷ̫ܽˣҲ֪ѡһ⣿


3303 
УѧĵһÿΣôѡأ
ƾ̫ҽϵĵһÿνʲô
ǿ̫ˣһÿοǽһʱأҽѧ෢չҪԣ̫ҽչǰҪԣԼҽ˼ŮѧĻܲҲ˵ҽɣ
ƣֻ²ȤҲ
ǰ˵ʲôأ
ϴñӣˣ˯¶Ҳ
˭˵Һȥء
Ҳûѡû⣬ֻѧҵĽ̨ϣĿ͵ĿŽСǣǵ徭ʫʾ嶼ڣҵһѧڿΣ˵ÿһƪÿ˵ⶼпܲͬظ˵һƪ£ȤĵһÿΣҲЩ
˶ٺҲûҪ˵ʲôΪѧҴĵһŮѧڹʷϣҲǵһŮѧ
ŮӶڼкУνŮѧܳƵҲһЩŮ˽ѧֻܼеŮɣݼҵŮɾͶѧһƽԺһŮѧ۳ģûй
ѧ档
Ҳ֪Ϊѧģ֮£ǵɽ﹫Ѿ˵ˣұ㲻ظձһŮΪļѰɡ
ѧʡ
̧֣ʾʣҲд˸д𣿡
ЦȻˣҪͷضΪѣҪ˵Ůˡ
ɹǨٶȣƺΪ˳
׵ΪҴ
ڽˮǺסæʹɫǫһЩԲѵĵΪҴҽܺãڹٳУǾԲܶģֻҪһֱӵǿҲȱĹԱҪߵ˳
˺棬ʲô
ƷƷΪٵƷԲ˵ˣϵ˼
һÿαǸΪٵļѣһӳ˵Ĺ̺ͼ·ѡ˼ѣҪ˵Ůˡ
Ϊӳ˻кü·ѡŮӾͲһˣǵ·٣խҪڽĹٳռһϯ֮ϼѡ
ǰֻ̲йٳһ·ߣֻԹٳΪǰ̷򣬶ŮӵҪҲǱӸϸġ
ѧýζǶ˸Ȥ˵ЩǴ໹⣬ڴ󲿷С֪˵Щǰ̶ǽҪߵ·
ѧģΪԺܹõĹܼ£ӣÿξʵⶼйġ
磬ĽʷѪˣ
ٱ磬Ȱ״СΪʦ㣬ʦأ
һÿν뿪һ칫иһȺѧ̫ˡ
ЦΪϲ
ΪΣ
йͬİá࣡

Ҫ˵ͻȻӱص£еۣ̲סӴһ
æôˣ
û¶̥˵оԣӣɵĸԼʿƿƣҪˣ
ƿɨһºûУˡ
Ŷʣ˵˼ǡ
ƿֱӰݸ
Լв׼ݻǲӰԼжϵģϸһʱ䣬ǾͺãǾͺãȻһֱ׼ֱҲû׼á
ǰУʵôˣ
ץסֵҵûȥˣ̥Ҫˡ
һæסҪˣǿɵСĵ
ǹ졭
ѾôˣСİͻؿϷ˺֣Ϻŷȥ
һصҾͷԸȥ᷿ﲼòٰõĶһ飬ȻȥŰɣٽ
ãϷ˿ɱŶˣʼ±ǰ뵽סɣЩ
Цջٿɡ
Ϸˣ뼸ˣЩ²ҪȫǱá
ֵһţһʧ
ֵǣǶҲˡ
ΪԼӣΪ⼸ھûٸ˽ӡ
Ϸһͺá
˺ܶ׼ȴû뵽ܶ඼ûϡ
Ϊúܿ죬ڶûأ㷢ˡ
ư˱زȥԤס˸Ͻȥ硭
Żû;ָ¸ˣϷ˺֣վһԴ֣ȱʱ˶ǽסġ
żʱϵæӹӣȥϴһһ
һһ¶ͷϵĺǿʣΣ
ŲŰѺӷŽˮ۴ЦǸСӣ˷ģֽǽ
ŵжϵģиڴϱöӶˣֲԶ


3304 ͬ
ƽȵɣܰθڴ򿪡
һЩģŤͷȥҡҡͷ
Ʊ뽻ԸȥóٰһͶƲȥעȥ
ǡ
ʪӸöͷϵĺʵҲǲɣҪҪҩ
һˮЦؿҩȺЩˮһٺһˮɡ
ˮݸʦĸѾڳˮˣһͺá
ӹˮһڣʵأ
ϷԱ˺ӹЦ㿴⺢ãղſʱլӵ˶ˡ
ȥ˵գСʱ񡣡
ϷЦȻ񡣡
ףҽȥ𣿡
׾Сѱ±⣬ֻܰų溰
תңϾ׸˵ܵܣ۵úܣǲҪϢ
ܿܵ𣿡׾ʣΪʲôǶԿܵܣҲԣ
Цŵһӣš
תｫӱ
׾С̽ͷȥŴͣãó󰡡
ЦСʱһʱͳƯˡ
׾һɣģ
ġ
۾û򿪡
ƣΪ˯ˣ㿴춼ˣ㲻ҲҪ˯𣿡
׾Сһ뻹ǡ
ˣܵҲˣĸȥ˯ɣ׺͵ܵܡ
֣Ҳ׾ǣĸ뿪
ϰƱ˯ҵغ򣬵ڶƽӵϢ͵УܼҺͰ׶й
ϴҲֻܿһۣһֱϲӤӴ̫ˣȾ֢
ӵĴϴ칫ģΪȡ֡ЦſָĵҲӦĸ׵֣ϣܺĸһ
׶һЦ˳ֱֳߵͷͳҹȥһѽסЦŷŻشϣҲ˵ּá
ǰȡĲ
ǰУָʺƵǫǫӣҲбȼ̳иĸ֮־õ𣿡
ǰǰ׶ŬסЦǫֶѽĸӶԵˡ
ôһͣһ˼û治ǵͷаɣͽ
ûˣİȴסˣ˲ĵ֣ô
еȴ֪ҽ׵飬ʵ⺢գ
Ϸ˵ͷƳӣôգ
Ϸ˵һ綨õģǵĵڶա
Уǳӣգ㲻òһӣҲǴӲŶԡ
ǰδ˵ճյġ
Ҽ֮ѽ
Ϸ˲ãҵʲôϵѪӲı䡣
ĸ⻰̫Ȼˣ־֮Уô޹أ
أǺϴôͳһ¾ͲӰˣ˵
һĵˣʱĸô£
ϷüͷҪһѹ£һֱԵׯͻȻϷˣȻжǣȥƳɡ
Ϸ˾ȵĿׯ
ׯЦǳˣǸǵΡ
Ϸ˶˶٣Ըˣȥ˵еĳлҪ˵
ƲҪͼ飬ԸĶӣԼȡͺӵˣ±ĸĸ׶ֺ֣˽
ǰϴһͰ׶˶ںԺﶺӣ˳˵˵ʱüΪСɾִ
ǣ˵үǶúܣ˵Сɾǵճӣա
ƱŤͷͰ׶˵ţȥǰͷ
׶룬ͬȥɣȻҼҷ֧ȥˣȴͬס
²˹ǿӲͻЩ˵һ£ɴССģһ֮£ʲôȡʲôֽԿһģǱҼ壬֮ǿԵġ
Щŭǵİ侲üͷ˼
ϣüһ˼һȥҵҴĸһȥ
˲ᣬԸĿɿڴҪҳ
Ļֵû¶ҲϺͰϳڼﳳֵϣǵҲҵⲻ󡣡
һֵ԰㸸ĸԱھҲǿԱġ
ǵʲôأ
ֲڳУٺ;йٻ֮ˣȲٿ⣬Ҳѿ
׶תȥǡ


3305 ܰ״ս
ȹȥ֮˵Է;ǣǻУֶΡ
ֻǰϵĳܼ֣ưĵճӣôܲأ
ûҪ̣Ҳѡճĺӣοֻһӣһգһǽӣô죿
ƣ岮ˣ̫ҽڣҲ
ˣ
ƵڶӼ̳Ҷǰ鶨ģŲСֶ֮ˡ
֣һֱΪڶǴӣĳӣ
ȻǲŮģƵڶŮǱգ̳ͬ룬Ůзֱ𡣡
⡭ڤ粻飬ȥҪڷأ
ȴתתԽ罫ƳŮգҲ㲻ŵ˰ɣ
ɫһһֱһ԰֣ҲˣյҵĴͬ󣬶˵˲Ůֱ岮Ǻαرȣ
ȻǲŮֱΪβܳŮգɼзֱġ
ԣҵŮͶﲢ޷ֱҪһ类ԼҲˣǰ׾УͻȻΪܱܵĳľУǾ˷ֱ𡣰ҪǵĸŮ֮飬ǵĽ֮𣿡
õҿҼ֮ΪҺ𣿡
⻰ʲô˼ǾϲĲĸ⺢Թ޼壿
Ϸƽʵû̺𣿡
һҭڳУϷ˱аڣǻʲһ൱ڣߡ
޵Ŀһ۰ơ
ʮʮǰֲûô
ƾٳȥҲûչ޵ĿһۺһԵˡ
ĵȥһ׶ɱͷܴˡ
ͷЦеĵ׼ԭͷ˲ٺ켦ȫҼׯµļζرãһЩǳһ
ϾͶһ裬رĸǷֺ켦һƫ˽
ϼܼˣŭЦݽӹǰ۴¡
ͷׯϷҲȻϷףЦĵ׼ĸ˵ǵиʲô̽׼ǲǣ
Ϸź켦ЦӦһǡ
ͷͼĵ֪̽׼ٳҪǹùүȥһˣ⺢Ӽ̳ĸϣôҲҪȥһ£ǲźá
ϵסˣ̲סڵ⺢ӵĴȡδµģհء
ôû£˵˽𣿡ͷƣү¿һ˵õģǵĵڶգɲܷڡ
Ҳǰ÷Ƕˣֵ٣˿ɵš
æǫӦһǡȻЩɵĿ˰һۡ
үĬĬû˵÷һֹҲõճհ
үźͷүƵĵճӣøգһΣ
ǰǰǻ¸Ҳһġ
ȻһΪУͷ֮ǰ˵ĺúõģڶգźӵʱҲ˵ģһǾ͸Ŀڣ˭֪һӳʱǻ᲻ָĿڣ
ȻˣΪ⣬ǵճӰ
ҿһͷһɵĿǣǲǿ⺢رԲŲõģһһҲܴҲرأǲҲԸ⣿
ˣ
ܼҺͰϵսϷ˺Ͱֱûôһԣһ仰岻ϡ
߼ǵճӣգܼҧʱŵǲҪŵ
ֲ˵ǾҪŵϾڼãʱҪǿϿھͺðˣƫҲһ֣Ųŵģ
һ뿪ʱǱᡣ
󣬵ⲻˡ
⺢գȥǰҲ˰ճӶգҪΪЦ
Ҳ̫¹ˣһ㲻Ϊ롣
пˣͷ豭ˮɤӵھǣһ˵ô໰ѽ
æ裬Ǹεˡ
ͷӻֱʾ⣬üҿǼֵúܣ¶ֻ²Ū
ԥһ£ʵ¶ǲǻӰʵ˵ҲûϾǵĳӣҪʵڲ㣬¸վǡ
ȴҡͷˣκĺӶá
ͷ⣬Ϊʲô


3306 С
գǱԭȵԼȻ֪ڸĸкֵܽһģֻͬ϶ѣƵĺգǾΪ˸ߵܵ󣬾ɳĹǱֵһˮƽҲⲻƽԼȸܵҪԼ
ƶ˶ٺ£ұ±˳߶ȣⲻ˺ӣҲ϶ẦԼ
õӴҲôġ
ͷһ룬ûҲᣬ֣аɣȻ϶գҾ͸Ǵͷ󣬺ߣҪӸգǴҵ̤ȥ
ׯ̲סЦܹд˾ıãҲΪǵġ
Ϸæͷл̾Ϣնˡ
ͷ׼ҲصģȻǼֻйүһǼأֶҲˣǱҪǻҾдȥǶǣʱ̸Ҳе
Ϸˣл׼ңֻǵҲ鷳
æͷȥϢܴɷͷȥˣɱվڰߣײײļʵ˵ôԼĶӱ̻ҪĶӰɣ
̾ϢҲû뵽ġ
ҲӣڸȷкԱʱͿʼȡˣȫȡա
˭֪˻ܳԣ
ҿ˿СҼǵǰᵽڣ
üͷһ
ɵβô˻᣿Ҫ˵ҲãֱӾã
εЦڲô׵ġ
үҵ겻ͷֳ𣿡
һ󲿷ֵԭսңƵòһ֧ѪԵѾԶԶеԶʱǡսңɢȥϵڵģȥϺһڵģʱѾ񷨹غ棬ֻҪܻȥǱǶԼйˡ
ȴǹ̩񰲣˷ɢΪ٣˿ïʢס£ȥòڣȻ岻Ӧڵġοڿǰһӵǰ;һΪٹ⣬Ҳ뿪ġ
ó㹻潻
忴ϵ潻ƶΥҼһ·ߡ
ɲгһձѧץȻС
к˼룬̲סһЦû¶¶ĸģͺίġ
Ҳִ̫ƣ˻ֱʾȫģҪǴСҶӦˣռһ㲻ֵġ֣Ҵһ¶˭Ӯ˭ġ
ƣĸ磬ɱøǶ֣Ȼǻ¡
ģⲻǴֲɵȥǵġ
һ
صԺ׾СѻڿܵܣҲţԲ۾档
˶ʳƷ£һ߿һ߳Էĸĸ׸ȡСѡĸ𣿡
׾С̧ͷףҲܵȡС
Ŷʲô
Сף׾е㿴ܵܶˣΪһֱССףĸĸ˵СҪȡ
һСһҲãǼҾհףԺͷһСףӦĲ֪ж٣ȡһ
ŤͷĸĸȡСѡһ
ȻŮڵĻˮƽֻԺӻǡ
ܱȴðɣ
ĶˣеСѽֹ
׾Сˣ۾һ֪ˣ˳ҵ£Ӧýж
Ƽв˵Ŀһ٣˼ӡ
ɴۣ㣬ģ
ƾŤͷȥӱҡĶӣ㲻Сܺ𣿹˻ߵūҲ٣кӲء
ҧסӣһᣬȻҾ˵ҾϲģҪٿǿǡ
ˣˣҪС׾Сǰȥסĸ첲ҡεУԺþ
Ҫһܵأ
ǾĽ
ȡһ;̫֣ǵĴСҶǽǸ׺ĸĸȡģɣ㸸Ѿȡãȥĸĸɡ
Ϊ˶δĿֶȡһھʱɰɣҪȡСԵһ˺
ƾŮȥĸ
֣۴ڣĪвӦġ
ŮӼЦһ׾Сתȥĸ


3307 ״or
ֲ֣׾СѣϷ˲Ǻͬ⣬ǾԼȡСãǣȥ㿴۾ԲԲģβ΢΢ĸСè
׾СѴȥ˿κεܵ۾˯û
ǲϳԼûģǵͷ񰡡
Ϸ˱ЦĸȡСԲǼҽнֻһòã
׾һͷѽѽԺ˽ʲô
Ϸˣõʱ˵ʱʲôºô࣬ûк𣿡
һҲǣǸ˵ſҡ߽ԲԲʲôʱܺȥ԰
ϷСԴأȺʹ󱦶棬ͿԺȥ԰ˡ
ŮϷˣأ
ȥˡ
Ϸһ㶣𣿡
Ϊļڼŵ죬ء
˵û¶ȥˣһ״ȥˡ
Ѿ˾ȻٸŸ״£ȥˡ
ȥ٣ȻͷϵĹ꣬ȥ̫
ͬһ칫λУĬĬؿŰ뿪ȱӰʧ˲Ÿ̾һ䣬Ǻðʢ
ԽҲʹſһӣˡǼ̵⣬Ǿ͵ˡ
ڰʱҲôģûģ
ʱȥ̫
ʱǻʵۼҪɵʱ䣬Щƣ룬ȴûϢԷʱʱ䲻һһӵ֮䡣
ʱʵۻᡰ㣬鷿Ҫд󳼣Ҵ˵ЩϻҪûд󳼣ͻҹҡɵ˵л
ڰˣʱûٱ˵л
԰ƴʱʵ۱н
鲻ѾдһֻΪӦûʵø⡣
ʵҲܿö⣬Ȼ˳˰˵л˵һӣ
ǣһЦĵϴ
ʵۺ⣬׵ֳò
ϲúÿִĺӡ
Ӧһԥһ»ӹµ£𡣡
ʵü㴳ˣ
ƵͷȽÿʱ¶ܣñģҪñˡ
ʵ̧̧°ͣʾ˵
м£пֵܻ𣬻µʱҪ塣
ʵ£żʵʲôʱҲһҪ̵ϰˣ˵ʲô£
һǵĵ֪ܴ˽ʱйԼڶӼ̳ĸգԳļҡ
ʵһ˼ˣƺиŮģµĳӱǵڶ
΢΢ֱ壬²ʵ㲻Ը⣬ȴּ֣Ƿ޴ˣҪӼ򵽳ϣ
ƣ
˶ٺͷѾȡúӵ֣һֻϴҲڣǶԵճպ
ʵһƺһµģǺ󣬱ЩɺŶôҪ浽
ƳĬʵһ׵Ҳԣճգȷڷ¶˵󲻴˵ССǷԸ⣬ĸҲûԼ⣻ӲҪܣҲܵţϾйء
ǣܻŵҲԸŵҪִ󣬵ʱƱҪ·ģ
ʵƲƲ죬ǽ״Ͼ¶Ҳ֪ڻͥǹ·ġ
һ˼ˣ֪ˡ
ʵ뵽ʲôʵǾλ˭̳У
Ե£ǾλһϮʣʲô
ʵһҲǣЦЦʣԺ㽨ҵȻʱֹ˭̳أ
һ˼ɣհ׵СҪǵóģ̳УҪǲǱϲĸӸĸ
˶ٺСֵܽãԳ𣬼еһжǳģûҲķգ˼ֵܽȴ࣬ƽìҲ٣ɩ֮żҲˣȴҲӲҲ˳룬ĺӣӦҲһŴͷҵһеĲҵ
ˣɢҲȨ۹£ȥá
ⷬ˵˻ʵĿϣһκͰͬ׵ĸо̾ϢǰɶﶼļϵˣȻҲǳϢȥܿ࣬᲻ˡ


3308 
ƴĬһ£Ƕӣţ˵ᱻﳤ󣬵ڳļУĸӲң΢Сʱ򻹻ԼֽǮµظء
ǰųŻʵۺͻʺʹ;͵ˡ
ΪΪϷ˿йԵۺһϴԵۺһ鳤
ֳʥּϣ㶨ˡҪĴңܾһ£ûʵ۲ֱ񣬰
ûʥּԺûΪºϷ˰ǳֻҲùǺ¤ݴҵӲù
Ϸһ˼˰ƵȻǵͷһǾҪһ棬ԩ˽ⲻ˽ᣬοǻͬ壬һʱҲܷڡ
ƣĸʲô棿
Ϸ˵ΪŮѧ裬ԺҲʢ굽ѧ٣ѧѧ࣬Ҫ˵ѧѧӻǲ࣬дŻȥѡһЩɡ
ֻƷѧʶۼǵǵʳ޺ÑǶˡУԼıʼһ£ͻ˳¼
Ŵͣĸ
Ϸ΢΢̧°ͣϺͰȴְȻʱڲܷڣʣµļʮʱǫͻ壬һһǿƷ񶼹ڸӲ
ɷ򣬵죬Ҳ׵ˣѧһѧˡϷ˵¶Դý˾֡
ƲվһǵͷӦһǡ
Ͽϣһ磬ԽԽʵҺܰ𣿡
һǷӸסԼ۾ʣΪôʣ
ƣԾǸĸ˵ҹڰЩڹٳϣҲʾװӵĺòã
κ˵ҪռҲܹڵأ˶ΪʵĹڵʱǱˡ
ૣΪ
ǰΪ˵ΪѣĵĥΪĵǵ죬˵Ϊˡ
ƴ磬ʵ
ܡһ죬Ĺֺӹҽҽ׾֮ģҿ϶ͶصĹϴ
һԻѽĵ֪һ£ȴһˡ
Լ˵ˣ۾Ҳӿ磬ôͻȻ˵ˣ
ƵĸҺùϵĸˣԼ档˵ҹڰɷ졣
ôùϵѽհһǿ϶ͷϣСģ˵ˡ
쿪ֽ£ĸҴѡһЩ굽нѧʳÑȫǸٰЩʼͻȥ˳¼
ǰ߲˵ҲǺܴ󸶳ˡ
˶飬ѵõľԴˣ鱾ϵԴ
ӵٿƹݣĪʦָ㷭ĵˣǶĸעڵһϣĸԼ
Ϊһֱŷڵע⣬ϴСӡ󲻺ã
ǼҺȫϷάϵֻҪúùҾС
ð֧ӵѧȻǵĸùϵѡ
Ƶͷǰ̵һΪ˰еĵλҲҷڵģҪڣ⼸ʮ궼ܡ
ĸ˼ǣкüʮأҪӹãϵãĸڻãȽƶ˶ٺֻǻԿ
ǾͿȥĸİǡ
һýĴָҲ֪ŻȥжﳰЦҡ
㿴ǲǰ˼гЦ㶼⣬˼Ϻж㣬㻹̵𣿡
һ磬ҡͷԵĵɷ򣬵죡
ƽסԼ˯ˡ
Ҳ۾˯
ڶƱ¤дţȻʼԼıʼǡ
һЩرҪıʼǣǲøȥģúõţ㺢ǳǡ
ıʼеϲ㣬ıʼ﷭˷һЩϡ
鷿ôһķǰ׶ɵıʼǡ
Ǽǵò̫á
һķһһԣ˵ȥһүıʼ鼮ҪҪ
Ӧȥ


3309 ܼ
׶ܹЩʼô
ư·һһأʲô鶼鷿
׶ɽ򿪷˷ˣⶼǶǰĻˣôڣ
ڷ飬ʣ㷭ʲô
ʼǣ¤ȥ
׶ɡסһʲôʱ¤ͷôˣʼǶͣ
еĸӵΪ˲εݣΪԺҺӹЩڱҪ澭ӪеĹϵˡ
ѹԺλȨأʱܹһ֮¡
׶ɣ㻹ûİҾǲǷڵģ㣬ֻһ˱㹻ﴵˣʱܼºôһƪء
һ뻹ǣڲˣҲܱ壬Ѻúõ㻵ˣԻǵúиùϵ
׶ɷ˼ԼıʼǺ飬Ҫߣ̧סˣһ¡
׶ɣץ׹
ѹ£ֻ°æڴ˳ԹʳŻؼȥ
ưõıʼͻ¤ݡ
ѧյһӵͱʼǣϲѡ
հƵ˼ѧӵܳдٹ黹ԭ
ЩʼǺעǰƶʱǣЩķķǣǶ˶ɲţдɣرǰƣǵĳδڱܿнʿıʼǿ˵ǧҪϧλᡣ
Ӧ¡
ѧ鼮еĳڰõճյҲûôˡ
˵Ҫѡ߸ȥǶ飬ͷ˹ѡǿѡϼλµĳʱһ˵
ѡкãһ˵ƼȻ˵ҪѡǱѧ˭ȥƢԸǶѡã
ҵǸȡĺûᣬһ˵峤ƴСȥǸ鵭ǺǱ߽úܣһԼЩԣ˵ڵһ֧ȥء
֮ǰǴɼȥǶ龭ӪҲ׽Щ޲ķĹϵǵ˾ǺܼƣǺķţǸûнչ裬ֻڴϲɼ
˻һգǰɵĸף˦ӵƹڸ߰ˡ
ƢӲֲֳǵһ֪Ϊգ˵һλᣬΪȥѧѡġ˵ȻȥģḺ𣬸Ҳˡ
ֵ֧ΪϵôãǴС֣ЦķҪ֣飬Ҳ޸ϵȨƣ˫Ӯ֮£ֶΪأ
ѡ
ѧĺ׼׼ɣҵɾͺܲȴ飬ֻÿʣСʱЩ˵ͶԵ
ãȥѧĺ׼׼ɡ
Լļڣȥôô٣
꣬ⶼһģֹסľСߺߵڶƽʱġ
ʣҪݳٰ
ƵҲ㳤ɣ鲻࣬Ҵǰļѡϡ壬ǾգҪ¤һˡ
ţ
ЦǴѾ꣬ˣԲȻģǶģȻҲҪϼһʣȥд꣬ǧ֮󣬺ҪѰҲмء
칻𣿡
ˣƵ¤òԶҿӱޣ쾡ˣһ£һҪûѡһѧӡƵȻȥˣһȻҪұҪǣɲЩƷв˵
Ǹ˲ţȴһȺڣѧУ鷳ǵһ
Ƽٶ࣬ʱ䳯вǺæ٣ƴ˺ܿˡ
ûʱĶͷ˾ƴˣҲˣܻܵļڶƽջͬŵֵڡ
㣬κˡ
Ǽأ˲²Ƿǳˣ֮ǰʱĳȡ
ǷҪˣ
䴫ϣƴ˶̲סһļͥ
Եˣ¹ܼڣҪ׵ġ
ƴˣ㲻ǵ¸³ļƣһ£
Ʋ˼ĵ¹һ£ڿʼܣǰ¹ܳʮļڣȻô¹ٲǶҪģֻʮɣϾʱп϶æ¹Ҳ뿪̫á
ƴˣĻͦܵ¤ֲԶôļٸʲô


3310 
˶ٺҼǵ㻹жʮ̽׼٣⻹ã
ֻǻ¤ݣҪݡ
Һܴ˶δ磬Ҳδܼ븸ĸףҴ꺢ӴһЩǻȥ棬Тġ
ƴûʣ˻¡
ΪǰʷͷͷƴȻԾˣһϴ󳯻ᣬŻʵûƴ鱧ԹƻܼڵߥлȱˣùԱæµ̽׶Ҫһʱܼڡ
ü۶ûһ£ɽĵÿԱ̽׼ٶǸݼľģеĹԱҽȴҪԶĵط̽ףʲô취͢ٺ»һʮ£ܲÿ궼ó̽װɣ
¹ƴ˺ʹΣƻܼڵ⴫˳ȥЪˡ
ȥʱЦҼǷ޸ʣЩʧء
ǵĸôױƻ𣿡
ô֮¿ɲСЦٷ޻Ϊһ໹ǳһ뷹ңҪ˵ôĴ¡
ĿʲôʱͨЩˣ
ö࣬һ˼ͨˡ
Ķ
ۺͻѽЦۺͻݷˣǰ˵ַպ󣬱㶮ˡ
ԽԽϲȥۺͻˡ
ЦЦΪ
һ˼ͷҲǡ
ۺͻڶʢر࣬ǰȻǲ徻ġ
ǹͣۻǻ¶аĿԺϢΪȥöˣ߻רõĿԺ
Ժ͵̸ȥ£һټ˵̴ʦҲ۷ʱ˻һƷ裬ӹã̫ңˡ
ԽԽĽʵ¿쵽ˣʱ򻤹ºл𣿡
ɵĴʣôҪȥ
ҵʱ򶼳ˣԳȥһߡ
ҡֵɱ㻹ҰưɣҲ˵ʲô
¸°Ҫ¤ݵġ
ҲƻˣҲԺһߣȣ綼ݳޣԱ۰Ͱ͵ĿţƾܾˣͰ׶ɡ
¸¹£Ǽһ
ʣ㲻Ҫȥ¤𣿡
ǰҼȱһҲӰʲôҹŮȥ
򣺡
׶ɺܸˣаа˵¶ڹն꣬»أҲһЩ¡
ƸǶóεӱԼ¤ȥúõĺ顣
¤ݣûжٺõļ䣬Ϊ¼ȽǳԼǲסЩĵ£Ϊ̫̣Լǵú
뿪¤ʱ̫ͱˣÿλ¤鶼رá
ȥԼ黹ǲġ
һص¤ݱȥɨĹĹǰ⼸˵һ飬Ļչ˺ĸĸף˾Ʋ
ĻصʱѾˣ谵ҹɫ£Ͼûˣ˼ſڹ˵˼ҳ֣˲ʶԺĿš
ҲʶˣкķСӰɣ
ƱͣЦӦһǡ
һ˵ķģʵھеٵǸ
ķһӣ˭
Ż谵ĵƹ⣬˿˰Ƶ޵ÿ濡űҪÿѽ
ɲ˵ϱҲÿĺӽ˵Ҫء
ķ˶飬棬游͸׶鶼á
øãδھͿ˽ʿ
ĻصԼǰŷǰǣסǱȥ˵׼˸ӷϴ
ͣסŲأ
أǴ󷿵Ĵɾ
Ʊȥ˴İˣЦ־õˡ
Цõܲؿ˵һȥأտ϶ˣӦһ۵ģǶڵˣԡ
֪óǰ׵ȣԵȣȥѾȻҪ˸ùϵƱҪá
Ȼĸ˵Ըɣ죬ȴҲͽ¶ˣºơ
ϼλǰҪºô࣬ǰ䵭߰ɢ٣Ҳ̹еĵҲЩ
Ƶеĳڶȥѧ
ѧӣʮʱ䣬ƺûиıʲôݶ¾ڴŴͣ½ŲЦʣѧǣ
ŶǶֺ巿Ķ֣Ĵ֡
ѰƼҳѧͲѧˣЦЦ̹ȻѧС

д˴£оǺ⣬ɾˣоеԣˣٸ


3311 ˳
ưѡ߸ʲôʱȥǣ
ʰʰ˸𣬵ȹԪڱȥǰɣƵҺ;ǵԺϵǽȥ飬Ӽѧԣʱǿȥһԡ
ҪܿӼ࣬ǵǰ̾һ롣
۾΢ʵõжٰգ
ƣûаգҪǣһᾡǣֻҪŬỹǺܴġ
΢΢һЦ飬Լ
ţţߵԺӵļɽǰ̧ͷûٱ仯Ĵɽ
ԱһЦɽǶĸʱܹеѧӵǸԶұ٣˵ɽѧܻӭ֮õ֪꣬ǵɽ𣿡
̧ͷɽЦЦĵȻǵáӡ̵ľɽˡ
ԱһסˣѹɣӼɽˤ¹ûˣɽʲô
ô֪
ҲЩΣæõܣҪҪȥ¥ϴ鱾ͱʼǶ¥ѧвѧÿѧȥ¥ﳭ¼
Ƶͷðȥ
ѧ¥ʵһ鷿鿴Ų٣ʵظĶ࣬ҶΪһЩ˶ıʼǣǺ󣬵鼮ȲҲࡣ
Ʒ˷һ躡ȫ㽫Żܣҵ鶼ǸţûԸõ¥š
̾ϢŤͷͰ֣ת߸ӣıʼǣҪ볭¼ȥǰ¼ãȻȵ˾ûһݸǵġ
Ӧ£Цȵ˾ǻҪõܶչָ̡
Цףǣַġ
˴ʵҪҪǴЩ˹ȥô˽Ҳ̫鷳ˡ
ЦأֻҪԼУš
ѡе߸ܴӼˣĸȴ﹩Ӧ鶼ѣҪ˵ˡ
һûǴ
ҲûǰŽס
̫Ϥסͬһ£಻ġ
ڰ׼ھвլӣţȻ̫󣬼ûһۡ
߸ס´ࡣ
ѡ˶լӸǾס
լӶϷ˺֣ϽӣһӦȫӦоУٽӰЩȴȷҲǶ顣
Ͼǰһ㶼ѧȥסֲ֣ⲻ
ƾһ˹ȥֻǵĳԴʹɨճԼ
ٰ˽ԺżȥһָָˣܲܰסᣬÿԼ
ѡˣ׵¡
˰ô鶼Ѿ£ҲΪŻһЩĹϵֶ񻯡
ÿú˳׾СףҲϣϸĵԭ򣬻ײ٣Ԥƽ»üϡ
ƿһۺϵף΢΢һ̣뿪
õܣȥׯ￴ׯڣһ𣿡
һϧĵһȥֻһҪϻؾǡ
˿ɫھȥ
ڣ꾪ȣôôͻȥ
Ƶ鷱֮࣬²٣ֻռڣһٲߣҾ͸ϲȥˡ
ϧҲǿаɣھȥ˵õũɣһϺнһ
нκҲҪö
ƻȥˣׯ˽һµ¤ݵ
֮أǰһģƼҵҲһƬ̫ԶˣôԶȥԾͽӱ߽ũˮ
Ĺ˵ൾǣʵ˭ҵģ
ڷˮ񣬡ݼ塣
Ƽӻףæַסһʵҵģ
ǰǿ鶼ǡ
Цƺܲ
ųͷʵǴˮ׼ոˣ
ǣ⵾붼ˣҶӿʼƣò˰¾ܹոˣˮ÷ŵ
΢΢ףȥץһźͷʻһʩʼΣ
Ρ
ϸϸʹ̣Цʣ·ʱׯڣǷ꣬⼸¤ݵճƺ
ǲ⼸¤ãǸɺˮԣҲأͦһͦ͹ȥˣճɶ̾ȼһ͹һ꣬ճˣ׬Ǯȴࡣ


3312 ׼
ƺ棬¤׼Ƕ٣
һȵǮһϵȵǰһٴһȾֻǮɱˡ
΢̣׼Ȼˣź׬Ĳ࣬ʵ½ˣǮǰֵǮԴһ׬һЩġ
׼۵ұóʳ׷Ͷ֮ģٲһЩ
ͷһͷǰǰǼһٶԸɵģũæʱٳԸɵģӱǰùˡ
˶ٺ񣬡峤˵ⶼĹͣ⵾ֱһֳģµҲķͻģһֱĸͷķһֱû˻
ԷȻСôˣĸæֽ˷סµֳģҲһմѡ
ǵķҴſͷ
һᱻģһص¤ݾô˸ͷϵúӻ׵Ǹ
ֻһ̲ס֡
ڰƺһİӵܼһû˽⣬һʼƺũ˵Ľ̸ǻܲϻֻˡ
ֵòҿˮֻͨߣƣȫͷٿһˮӵΣһһƬصĹҲˣˮѭֱӷֳƬƬˮԼ˵õ
ֶһͷǰǰҼͷҲճɾͱȲߵģΪȸϣˮ
Цſ֣꣬ҿպһ£˶࣬Ҫһˮѵġ
ɣҳһǮܰˮ޺ãҲ츣ס
һЦǴ󷿳ǮˣõܷģսҾͿʼ֯ӵˮ
ڰƵ飬׷һԸˣǼúð죬Ȱ˸Ҳ֪ǿġ
˵һαеڶεΣһ˵һ˸飬Ժˡ
һܾץסƣΪҲܡ
ķ£ȫϷ˴Ϊ
ȻķóǮˣóҲˣҵİƲ£һķͬĸо
ķСʱûʲôҶϵļҲķǿЩҲȻǰƱҪˡ
ȻҲ֪һ¤죬ÿ춼ӦôˣͷҪˡ
뿪ʱֱ
ڳͷĴ󼪵ǱȳϵҪͷ۰
ЦҪǲϲԺٻһЩˡ
ףӻ棬ϧ¤ݣȻ
϶ٻ
Ȼ¤֮ͷΣɸǴ˲
¤ݵһЩزüҶȥģǿϲġ
ûȥ¤ݣԷϸһЩûôĶٱʵ¤ջº飬ȥ𣿡
ûУ̧ͷʵôȥ
Ĵ˵ҵҼӦ𣿡
ָЦԽԽҰѽŤͷأ
ˡܻܿӦҪǲӦҲԴһҪǸϵϷˣҾӦġ
ĳǣնࣿ򰵴Ŀһۡ
ѵпʱòҭסĹȥŵն࣬϶ܡ
Ҫǳǣ˿϶֪ܿģ󸮿׷
Ҫ֪ǶĿ֮£Ȼһ굽ͷһΣҪǶǣֻò֪ˡ
ļͰɣϷ岻ãʱͲҪˡ
Ҫô򲻵ú
תתӣСҪΣǻһ·棿
⶯ȴⲻðɣ᲻᲻㣿
ģֻҪ㲻òС
Ҳͷʱȥ˶࣬һҲֻ࣬ǿչ˲ˡ
Цʲôȥãϵȥˣ
ͷ˷ͼ˸ǣȻȥ׼ˡ
ȵȣƾеһʱأ㼱ʲô
׶ɵҰˣԴݻԺͺڼסˡ
һʱ䣬˵̲̣˵ҲͰ͹ü죬Ϊæµоһ궼ûôӱݵһ¹ȥˡ
ڶһƺ̽׼٣ְԼļϣһ̽׼ʮա


3313 
һ˸߲ҵĻ̫ҽԺӡ
ͷ׼ֵԺһ˵Ŀò˸¾Ҫݳ١
Ժʮһ̽׼٣ɱһҹѽ
ԺҶжʮû̽׼ˡ
һͬ鲻ѣȻһҲһ£
Ժ⶯뵽ѻڰͷĹģҡҡͷˣһǵԺٻɡ
ҿ˿סСԺ½磬ҹаˣķ𣿡
Ժܴˣʱ˵ġ
٣ֵҾôһ˵һҪҪݼһ¸ĸ˳㶨Ҷӳõ¶ҪǹڻӭңһǺܸ˵ġ
ԺĻ֣ˣˣ߰ɣˣݼҲţ³ľҽƶأһʲôʱܲһֱҽĽ̲ġ
𣬾ҽĴֶζҽģΪһҪ±׫֪æ
Ժ۾ɵĿ㲻ỹûʼɣ
ҿʼˣҾﻹ̫ѡ
ͱţԺЩҽлҪǸٵѧϰҽĽ̲Ĳʺǣķѵʱ̫㿴Щҽʱ˵ĻҪĶһͳʦеҽ̲𣿡
Ҳھдƹ˻ϹǰߣӦø֪ļʲˡ
һΪΪСԿɾѹեء
˵ǿܸɣԺ˶ٺұˣĹݱ׫ְ𣬰˵Ӧÿ׼̸µģҪҹܵö࣬Ȼ̫ҽĹ߳򣿡
𣬡ѿ׼æģһиһͳȥ̫ҽȡǰӾջϣҴ·С
Ժ⣬ܴˣһĵġ
ȥ̫ҽһϳؿҪĶźˣҪá
ǡ
ƴӿһ£զ࣬ݼٻǳѽôҪĶžͲʧ
ֻҪɽˣⶫͶôˣӦҲûɽ˸鷳ɣ
λ磬а׼ңܼңа׶һҺ
ͲˣУҿ϶ɻͼҶӸţ׶ɴŹйĸôˣ̫ƽʱɽ˸鷳
һҲǣֽϰˣһˮ·ȥСܳ
Ӧ£˽̧ȥ
׼ã͵ŰƺõˡǽõڶƺƵˡ
ɻһ˻ھǳһ֣ʣµĶţؼ֡
һλؼңŵģ벻ٵ⣬˶Żȥˡ
ҲǴ󷿵ĳϱ˵ʲôҲҪһ˵ġ
ҲΪ̫ҽԺһ̽׼٣Ժôġ
Ȼй涨ֵܲͬһְĹ涨ȷģԺӦټһֶϱҲУһܲڰ
СѵһγԶţѾܺȵ·ˣֻǲ̫ϲߣǸϲ
ƫֲǺܹ淶ϲƨһŲһŲĹȥ·ˤӣһˤӾͲֱŲƨٶȻͦ죬̫ķѿˡ
ҲΪ߳ζˣֻһӣм䱻壬滹㲼ȻͰˡ
Ϊ߶࣬ߵֿ԰׾СѺͰСѶرϲ
ÿγһҪһ
ȥǡ
ÿԶСħʱ̫ˣ򶼸ˡ
ܲ⣬ǵĺӣΪʲôſصҪҲϣ
ƣ㲻ڳһȤζ𣿡
򣺡ʲôȤζ
ٺЦȤζ
˵ţ治Զ׶ıŭôҶ˵ڳϲҶ𣿰׾У˵أס֣褣۸ܵܡ
û䣬СѵĴ
ͰһԶˣĬһ˲ĬĬظϡ
Ϸ˴Ӵ￴˵Ծһܵ˶ǰȥ泵ﴫĿҡͷһһʹܣһֳֿҪ
ЦȳͺˣСʱҲ𣿡
ò׵¤ݣô˰׼Ҹס£ֿסվ


3314 ·
ƺ򼸸Ҫڴ죬һǼ棬ǷףԼȥɣڳȻߡ
Ӧ£ųٱɽеȥˡ
¤ݺһ½·Ǳ㵽ˮߡ
ǰʱ˶˴ֻ˿ڻֱϴߡ
˴ʸߵ⣬ûë
ǰ׼δҩҩδĸóҩҩҩҩ˳ż꽭һ·£ֻ;ͣΣÿΰǶź´ȥһ硣
¡ݣ´ܼҼֵһŴжǾʹźӽȥ֡
Ϸ˾ûôãȥĵطǻֵǾڱϵĿջǣȥɣֻǱȥ̫ԶĵطһҪˡ
ƼӦ£źӾ͸˵ˡ
¡ݣ·ˣûúõأ򣬡ҪҪ·ɽ壿
ҡͷȥݰɡ
ЦҲ뿴һʲôġ
ȴźȥ¥˺óԵģڽϹ
ڴʱˣܾڽ˶ҡεģƺãڴϲԵúã˯úã״̬ȴ˻á
һһˣŤͷһǰΧ˲ˣĶ࿴ۡ
Ƽ״ʴ·һˣ̨ڸأ
̧ͷһ۰ƣﱧһ۵ĺӣ¶Цݣɾİɣ⼸¡ݵ̶أǮһ˶򡣡
ףƺ棬ǰģ
ǰİɣеĸһǴǰģģҲζ
ƿ˴һۡ
󼪾ͼȥÿװ˼׵ӡ
ڸһҲŵȣ׾кͰèʱһҲУ¾ͿʼתƨĴ
￴һۣƵеģЩ𻨸⡣
ͼʳסߴߴ죬Լ֡
Ų򿪸ǿ׷֣۸ֱġĺġ
ץһѿ˴ţеζأûݹǣӦͷųģСʯء
ҲףһȽ飬˼ڣڸеȷãӦһģȻڸвã۸ȷܱˡ
ƣʵΪͻȻͼףѵס
͹ٿɱᣬİɣ
˵ͷ
ƾЦҪˣǴգǰѳˣڿⷿءҪ˵Ҳǿڸвôˣƶ֮ҲܳԼٸɵѽȺϡǿҪңҲ򡣡
Ƽ˵˵ͷҪʣ˱ЦһϷˡ
ƼͿȥǶʿ磬ȻǶˣסƵ̵ĺһ⣬ϡ
ҪĻһ˵ȥˡ
ҲˣͬŤͷ
ǹֵ̨ղǻ˵б𣿡
ɻĿǣҲţƺǶˣʣλǣ
ŶǴػĶˣֻ·¡ͣһ죬Цһ·ҲٵطȴǺټĸĵĳ۳׵ģ۸Ҳģҹλ̨Ǻͬģ
ǲܿģҲһһ˵ѹͼ۸۳ףƺ츣գ֪Ȼ
ŶƽתһֱǶԸꡣ
¡⼸ճɶ꿪еɺˣǷյʱ򣬡һ˵պ꾰ֵ֮µ֣ߣ۱һһˡ
Ц˵ģҳô󣬵һοһ׾ȻʮǮģҪ֪ˮʱǽϵһ׼ۿǺü궼ʮϣǺ䣬Ҳʮһǻ
ǰµִ۾һһͣȥ׼۱ڰĺ;֮תǼ۸ͣ˵һ̾Ǻ¶ҲȫǺ£۵׬ҲˣԾѹͽۡ
Ǹ֮ǰףȿһ¿ⷿҲѹһۡ
׶ɣ˰ɣܲܰѳѹڿⷿ仵ɣ
ֹס׶ɵĻôܶ࣬һ̶д;Ҳֱ̫࣬ӳ۸յģʵǻԼ⣬ˣ˵бͼı
׶д̼ʿĻһ˵ǾأҪô
ҡҡͷĸͲ£⻰Ǳǣǵġԣ˵ְ취ɷ֮׬ȡǮⲻ˵𣿡
һʿݺݵһӣֵ˼


3315 
Ʊ΢΢һЦʵʱ۳ȷܹѹһۣǻͨģ¡ݵʳֲǳȥҲб̽ѹµֻһʱģصΪҪѡһ·أ
ʿһ㶣Ĭһºֹʣ
ʲôһ˵Ļֵصİաһʿ̾ʳǸʱ˵ũˣʳ˵Ļũˡ
̨Ҳ̫ˣЦտɱǸպ̫ˣȻÿһ۵ǮҪǰ٣ÿջʳ࣬ǰܱ֮ڿԱǰֻܳϡڿԳ԰׷һжõķߣαرأ
ͷ۵Ҳе͵ĺôܹͨѸٵǮʣµǮˣҽ顢Ʒʳ
û¸ѹͼ۸ũ˻ǳԿ
ף⻰ûԽʷչʳƽۡ
λʿҵ΢ᣬֻ¸ǲɡ
´ǣʵǸѧѧѧ
Ǹѧѧ
ƱЦǱˣѧѧѧȨʷ顣
涨ȥȴûλʿһۣû˵
ҲֻǸһ飬ôҪǡ
ԹЩСһ˱ص齵ĿջѾǽӽ˴ȥϴԼ¡
۵ԣͲˡŤͷʰƣвܣ
Ƶһ󻧲ؽչʳƽۡ
˶ٺԴֶչʳƽۣ½࣬ӯʳ߲ǱԶཨ֣ƽۣܹӦֻ
ʵһ·Ҷ룬ΪҪݲϴ˵μˮӵͨȻ꽭ͨΪμˮܣ
ü˵ˣ
ͷ˳ͨǸۻƽȣ¡³ֵĸʻС
׶ɵںԺʱ˻Ǽ̳ǰ˴˺⣬ˮ˻ͣ͵ġû˹ӵˮ·˸
ǾͿǣˮǣҴˮܲʢúӵǽطȥܹݵӺһһ
˼ˮҼٵĵطһǧҲпܵġ
ǰǰϳһЩļڣǻȥԶءٳûһ
Ӿ͵úúдˣһ
׶ɣô£һд°ɣ
üֻ̫ۣҴʱݼء
׶ɡ
Ҳ׶ɡ
׶ŲŲӣҲΪҴһˡ
дһ⣿
ǷɣƵ㲻ںԺصļ¼𣿡
ֻǸͬʱĹǲסٰ
û¶ϸŵģۺʵʩ϶ǹǣͷƵû˵㿪ͷ
׶һĬһºֵ̫ûдˣô¶ôд
ðƸο
׶ֻܱѼϼܡ
ڶǱ¡ݻݣ벻Զһܵͣһҹȥ
һʱ䣬ưչʳƽ۵Ӷдˣ׶ɾͿһͷ
ƾûصҲûʱдˣֻܽ˾кһ£ҪصҹʣһʱҲдˡ
׶ͷӦ£ʵǣǲܵġ
׼ǰüҶؼȥ֪ͨһ˸յڣүһҺܴɱŴӦȵͣ£ϵ˶ûұĹһأϳ̧ʣأأﳤʲô
ͻȻ£үЩӦϥ䣬ڹͲ֮һ¡
׶Ѿ³ɿǰס˳һ´峤ˣ򣬱򣬹Щ񡣡
ŹŮ³æֵ̧λ𡣡
һ̾ǹÿ濡
ðѽܼҵһף˵һԲԲĺÿ
ҾùÿŮһ
ͰưѺӱҲǰ峤磬ôˣ
ϣ
ôˣ
ǰ׼ҵСүɣҲˣԽˣ
ϴμǻСأնףһգʮȥˣɲ𣿡
أ
ǼΧÿ˶кܶ⣬һ֪Ȼش˭ġ


3316 ½
ҵҵأɴӺһȦӵλ˺ЩǵǺ͵ģ
һ˵ǾǵǺ͵ģҶ˷˲䶪ȥΧɡ
һ߷ǣһŴȥǴϵĵͿ˳
ү״ֵ죬ǿؼȥ׼˱ںͻ裬ɣŹͺߡ
׶סĶ䣬˳Լס䣬ãھž
ĺ죬㲻ȥǺ͵ˣתܻ֣Ҫûŵı
̫ˣ֮Уܼҵȥ׼ҪӣϡͿģͱȺŴܼҡ
ҲˣһȺˣһһץסͷתѽǰ˵ھǵϿˣ
ͷǰ
ӴϷ˵ģүŮѽǸүŮˣ
⵹ǣλɡЩӣүûϵ
ǿ󣬻Ǵʷ󣿡
һǾλʷǹְƷĻһ
үأǿ󣿡
ȻˣҲûˣѺȥЦеĵ˵ŮűΪǵȻǱŮġ
ˣأ
ͷһҪ˶࣬Ҳ࣬·ֲȫ˶ܹ֣ǴҲ٣Ծͱںˡ
׵ſڣˮûüһڱ㱻ϻסˣܽ𰡣ôҲϣͼǰһ
ʲôͼǰһűȼǰҪᣬĽھӹúܺѽ磬Ǽǲ⣿
ͷҲǶٶ٣ⲻǼ￪˸ÿǳʣʣҲеˮġ
һĽѣĽľǼ￪ӵˡ
峤ǹĵȴǣ壬ͷڶˣ
ͷҲʹͷǼͷǻڶأĹҲ󣬾سϢһЩ˵ˣǰ̵Ļѧ̡
ϾƾٳֻҪйǨ˳Щ
ȴĽѣҲˣܽ𰡣ðˡ
Ҽҵز˼ҵ𣿡
ûôϵأĥ²ðȻλһޣҲһǣ
ԶԶԣԴոǮ
ͷ󷽵ͬˣʱǱ̫࣬˼˼ʮİĵľУʣµ
úúãܵܵķҲһ£ǮҲҪ
ͷⲻðɣǳ
ֲû󱲣ǵģʱǾС
ԶԶԣǵġ
޷ص¾ôˡ
˴ҲſվһԵæǣͷɵǳӡ
ǵһοϸųǮģĸͷҲֻܸŵͷˡ
һɫΧǽ⽥ĴǣŲŲŲ尡ţҵȻȥһºӣȻһҪˡ
ˣˣλӶˣ
ˡ
ǾͺãǾͺãһӵˣ޷Ӧǣͷɣ
ûãǣͷǲе磿
¶Ȼġ
ǮϾú̫С̫ǿסæӻСأ˵ܵ
Ҳ˳һᣬǮô˵һҲǣԹ⡣
סϾߣº˵˵粻ģȥҲû¶
ǰЩ岮ֵܶʮûˡ
䣬Ʊ˹ĺǹֱӽԺĳǣСӰݼǣȥ
ǮЦʣǲǺˣ
ǣЦص﷢ûϣء
Ǯϱ˵ǿȥɣԷٹ
ԶԶԣǼǵù岮ֵ˵ͷҪ˵ֵܣָˣúӿ̫ãһô죿
תͷǵǵţδӾǴһЩһǴһЩȥ
һˣͷʲô
ȻûУûĶ
ǣס֣һЦźʹ˴кһ첽ߣߵӱû˲һһתͲˣԲסҲӣתͷѣô߶ˣ
ڴֲ棬һҾͺֿˡʣûסɣ
һĸĸ׺סˣûʲô⡣


3317 ½
׼һֱɨլԺаүһտԷݶá
ǻǰдŻԷݶ´ɨģҲµģһˮʳֳɵġ
ǰϷ˱˰ԺʰƺԸסȥǼϷȥס
סǰƵСԺ
ϴãͷʪű˵˴ϣ̾һϢˡ
˲ǰͷǽЩ˯ջкܶҪء
Ļֵû¶ˣһ˵˵ѣλ˶࣬ʵĻ϶ࡣ
һҲǣܼҿܻ˶ˣҲ˵صϱǵһλ磬ϴһӣʻ̫ˣǵ͵˶벻
ˣ곤һֻҪ˸˵У˵˭
ðưͷ̫˵֣Ȼҽ϶磬ɽȥ
ɽʲô
һЩֵҩĺ͹£Ҳ˳㿴ǵСׯӡ
Ͱư׶СʱӪǸСׯӵڶأͰ׶ɵɻһһֱɰ׼ҵ˺ͳţÿ궼һʽ
Ȼʽڵǿ࣬óԱǵǺܿɹ۵ġ
УɽƵͰ׶һ𡣡
סǸԺȻˮ·ʱ̣½·ɣۣһסԺϴ÷˯ˡ
Ѿȥܹ
˯ı磬ڶ˻˯ʱˡ
һ𴲣ٴŹǷˮϴүô˯
˲ʣ𣿡
ûУڰúܡ
ţ̧ͷһɵԶһЦϢɾˮ棬ɽֵ֣ȷǸõط
תͷһ۷ݱԶɽһۣ׵طãɽˮˮѽѹְүѡڴ˴ӡ
׼ҵӶûҲǣһȱߣǳȥߡ
ү緹
һȦҲ٣ʱͰһá
׼ҵĴһƬأһѶֱһѧúʹӡ
ʱûãѾв߶Ѿвˡ
ȫǸҪոȵˡ
վһ˵ĵط߹ȥȴԶԶվſ
֪үϲİ˵ʵվš
ĬĬؿһתҪߣԶҲؿüۣתҪߣϺȵǺģ
Ϊԭ˶İ˶ܾ裬ȻѾȥɵϰ߻ڡ
ͣ½Ų˳һۡ
ǰصүǰүͬһġ
һͷԼˮȥ
ųתҪߣӺҲ˳ٵĻػͣסŲЦʣɾǰ׼СүͬҲǹٶˣ
곤û٣ֻҰĴҹѡ
ףܶɲ˵ھǶ˶ܵ𣿡
һҭһʱ֪ôش
үΪ岻òŲ˵ġ
岻ðǵΣоȥ½ɽϵĵһСʱҲãǳ½Һ͵ҩõġ
㲻˵Ϊү𣿡
үӣҲóҩֱ׳ĵҩһΣô࣬һүȲôô죿
򣺡Ȼе
һʵСʱҲ𣿡
ɲǣֻСèһϸϸССģܼӶվסϸϸţǸˡ
ǲϹɴҲˣ£ʣ˵ǵѧþںӱߣ֪һ
ڶ԰䷿ûǾǡֻģԽԽˣŮҲҪ飬ܼҺͰүֳǮһ䣬еѧ͸ˡ
԰Ǳ߾ĵģʣѧǼʱѧ
ڲѧҪյأѧ٣һѮѧء
ǲѧ飿ȻǰƵͬǰӦúͰһģһȰĿҪ飬ҲõѮ
棬Ǿ𣿡
Сʱ򾭳ȥׯ飬Ǵڷܵˣ뵽ʲôһһͷϣҪһڷܣ˵Ҳܻٶ


3318 ½
յʱ򣬸ҶæܼΪ;Ͷ٣Զ˯˻ʱ̫Ѿ
æǮϸǷɹȥȥ˵ȥˣʣµȫͷ˵
ܶɵĵ˳Ͷ̹̹һʱ֣סڴβé
ˮòٶƳȳȵĿոˡ
ͷһȦոˣȻ̫ɹţ̫˵
ܶӦ£ֵֶܼܱһſո
ҵܼҪܶ˽һɽϵʱ֪Ƕµظȥˣܻ˼ҶµȥˣƣҪҪȥ
룬׵Ҳá
ù緹ҲȥŴ֡һӺ롣
ǵʱ䲢ȵ̫Ѿܴˣͷкǻؼҡ
һ·϶ǴؼҵˣеסɣеסͷǰС飬겻һЩ˵һڵճɣǺܿǷ˻
ʣȻûңĬĬػؼϴһ֣ܶɣ磬ɽһߣҩĵ˼Ҷ𣿡
ܶɵҼһһЩڶæյӣɽûˣҪȥϣˣЩ˼Ҷ˹ҪɽԵĿժһЩͷҺǼ˵һС
ժǳģΪ֣кȡģ͵͵ժġ
߶ҪȻҲ֪Լ˭ֻҪڴһС
ȻԼһӦ£磬ɵǰҴк
ģһҪȥд÷ȥʱ˵
ʣ緹
緹ˡ
Ʊһüе͸æȱʳģɴӼá
ܶɻֵʲôУûУҲС
ܼҲмɱֻȱĿȥǵСׯһЩҲܹѼء
ҲܶɵѾȥˣһɱˣܴãһɱˡ
û򣬲ȥ˾˼ˣʱ˳ȥҪֻɱҲ㡣
⣬߸˵ܼҵĲ˭ҪһЩˡ
߸ժһЩ˾͹ˡ
ʳĲõģҲõģܼұĲ࣬˶࣬ӶϣֻҪõòһʱܰá
СǮϸǮܼҾȫûĵط
Ͱƴͺǿĵɽȥˡ
Ϊ﹡С·ߣǸţߵġ
ţϣߴµĵ룬Ŵڳһһ㣬ݴЬϷ̲סЦţһҰȤ
࣬ǱȦмĺӣЦĵҪϲȥʱҲţȥˡ
ǵСׯӾеԶʮķչķɹ˲٣ٲȻǸСˡ
ɽϱ٣Ѿڰɽǵˣǻ˺üŮ֮ҩġ
Ϊֲǻҩֱɽ֮Уֻ򵥵ĳһأʩһηʣȻȵݱȥժֳҩķʱҪܶ࣬۸ҲҪԸһЩСׯ˵ʵġ
Сׯǰ·úƽţͣ£ӱҪ³һڵϾ˷ܵĳ﹡ߵѼӳȥץѼˣ
ׯĳڵյȣүүС㣬Ƕѽ
ŵ˵ʲôҪˡ
˴󲿷ˣֻڳģʵɽ϶ʲôӣ
ǰӺµģĹӱǰĻҪ棬ж棬ӡ
ǱɽȥѺӾٵժӣһҰε񫡣
һժ˰복Ĺӣһӱ㿪ʼΧĺӷ
û򶼾治ѡ
ǲûҰιԶĲ˵ھׯӱйżǻźȥժһģ·˶úܣû˸Χ
һȺһѺ۽ΧųܣȴֲţĻǵһμ
Ĺ˺Ļ׼ҵ˲˵һԣҲĬĬȻͱǼˡ
ץһѶһϣֵĸˣٳ£ͣţ·ߵһ¶񣬸ɴ͵Ǽû𣿡
ҼӣﲻǳԣҪõسȥء
ҼûӣֻӣӲóԡ
ϲ档
˵ĺһ棬˼ˣ֣ҲҪҲҪ
˲ˮȥɴҲˣʵǼﶼûˣ


3319 ½
أүү뷹°βɻǿԳ档
Ӿ͸һϲ֣ɱɱѼɱɱ
ʱ̫죬˶ˣ֪ܼҪ뷹Ǳ֣˲ϴһæ
ǴʣµĹӻֻмˡ
Ҽˣ֣ǽȥƵԺָһŵ֮ǰҵķ䣬ڡ
ҲģϴԱ߾һ䣬滹кЩͶأҲ֪ܲܶƽֻɨʲôû
һ۹̲סֺõЦЦսС˶ೳ֣ȥ㷿ŰɣһɱˣԺԣ
ͷӦ£Ͱ׼ҵ˵ȥϷˣҲ߳ˡ
ǡ
˵ǽԼķ䡣
òסˣ֮ǰͨܳʱķ磬ƻѬֻеĳ
˻ؼȡһ¯ȼ㣬һ˱¡
ԱߵϻһЩ飬һЩߣһɻʽǳرÿһЩС
Ŀ˿˵պãģ
ͷѽﷲĶҶġ
ƴܵһݸŵҲܶġ
ǻϣӹ˿üɵĿˣֻǿƺû߹
׶ɵСʱǴһԣߵõľˡ
Ƶͷǲܺ˱ȡ
һ̲סЦֲھǴߡ
ү׼ҵҹ޽˰밲
£ҲӣǸҲյ˰
Ｘ˶һۣһ˼ɡ
ǡ
׶ɣϢͨŻصء
ƣ޽ֲô֪࣬ܲ
˶ٺʹ峤ʱһ
ͻȻд˵žıһ϶Ҿ˾ˣԼȥǡ
ƾ;˾ĶӣʵҪҪӣ
ˣ̫˳֣ӻٴһֺãȥǡ
Ǯ˾Ƿڣϲ̵ıӭ˽ȥ
ܼҵļ׼ңҲǮţʣµģõöӴŶϱҿ
ǮĸһСǮϿȼǰ뿪ʱҪҲϣ֪òϵЦݸʢֶأ
ǰǮӽɵ̶ӣʼһؼһεĹ
СǮϵأ˵ǿǱߵӺ⣬λûǡ
Ǯĸ˵Σǲ֪Ķֻ֪󺣣ǹզ
ͦõģҲأӦСǮϵضݡ
غѧأڵ˶Ĺٶˣ
СǮϵѧͷأزغϱˣ˵Ҫãϱϣкǣ⼸ǶûĺӶûüء
ػѽĸҲû˵ϱĸǮĸ˷ܵŤͷ⿴СʵϱһҲǸٶ
ǰڹٽ׺һԺأ϶ػҪгϢСǮ⿴˿ָһһӲ˻Ḿ˵
˵꣬ſڸĸ
ǰ񣬱Ǯĸһסúúã־Ǽиˡ
ͷ˼Ц
ӸԺӿ첽еĸ
ǮĸҲܾϲſ־ȥôˣѽÿ˵ǲûԺãҳղθڣ
ǳˣûݡԼˣҿ˿ʵҾ˾أ
սŻһȦͱȥˣ˵Ժ̫£ɻǮĸ⿴һ۵ſڵĿյϾȥǴڵˣҲء
ͷȷ棬ΧΧȦˣȫǺͲͷ̫̫ǡ
űָߣ󣬽õһյء¸ռˡ
ϲܵĺӶˣһȺͷ̫̫¶˵Ҫʣͷ˵
ʵүˣ
ѽˣ궼ÿʵ۶ϻʳǵĳ¥֣ͬΪپ죬ռλøͷĿʥգ궼ܼ


3320 
ͷ̫̫һΪͷ궼ܽʵۣͬԷأһʱĽòˣǻʵ۳ʲô
ϰͷҶǺܸҿ˵ֱʥա
壬ʲôģźñҲÿ
ϸ࣬˵ɶɶطģ۸ԲϸҪһЩ͸ãȹ۵ôͷ󷽵ӹõģҲ͸Һ˼·ʹ˾Ȳ䣬Ҳȡ
Т˳
ԭǹĶѹôáģѵʵҲѣ
ͷԵõӦòɡ
Ľѡ
˵˳Դ˻Ǹĺǵǰ̣壬ҼǵҲٽѧ˵Ҳˣôϵģ
øĸԭȸøȥ£úãԾˣƷСҲƷ
ǲǸһˣѽ
ǰǰҲˣʵû뵽ֵضܵ٣磬˵ֵȥ
ͷԵõҲ˭ֵԵٵģҼؿֳµ֣ҪֳӦҲԡ
˶ٺ˵ɶйͣôһ°ɡ
ǿɲףôĵأÿѡһõ֣õڶһ㣬ôĵ֣Ǽң˭ֳ
Ҳֳģ⻹ڱӣܼˣôڶһ
һɾһڡ
ҲôģҪ屣ӣǾĸ
ԶԶԣ壬Ҵɶʱ޷أǶȥһ㡣
ԣɲ͵͵ˡ
ܽ𣺡޷Ǻ£ΪɶҪ͵͵ޣ
ǴԽԽˣСҲкöȥ飬壬˵ھǻиɶŮѧˣǼҪŮͽȥ飿
ǰͷͷֻǺڻСٳھԼڼѧһȵ;ȥŮѧǿǹ̫һ𿪵ѧãء
Ǿ̾æʵȥ飬ǿ쿴̫ˣ
찡ֻһ㹻˷ܵˣǰ̸̸ȴп
ţӴֻɱõҲסˡ
Ǵе꣬ɣҼСû㴳ɣ
ûУûУЦڿأ̫þˣ׬Ǯ˼ĻģµĶȥȾˣ¸磬ɵ˵˵ٺȾƣǮҪȢϱġ
ɣ㿴Ҳȥ̡
㣿´ҡͷС
Ϊɶ
Ƕӣӣܳ˵ɣɵֵ̲أҪΣ࣬ȥ߻ǺóߣΣգҪˣĶһɩӽ
ӣȶӳٸҳȥɡ
ǴЦ׷԰壬ӡ
岻Ҹǩ״Ҫ棬ҵϱ϶鷳
ҲУɵ״׵ģܰ
˶ٺļ˵ųȥ׬Ǯ̿׬öҲʴȥˣԲã˯ãÿ첻ߣǿֵػҪۡ
ڲǰˣǰ٣Ҫ׬ǮҪȥڣӺˮ߲Щأú֣ӲЩҩĵĽ׬һܵ١
ǰǰµ֮ҶӳȥΪҼ˶࣬һ࣬һ٣㲻һ壬ҾһжҪǳţػ˭ɣ
ǱǰùˣɣŮӵռǶٰһһˣҩĲҲһһ˰ɣ
ڻᣬҿɲұ֤ɵҲʲôۣǾʲôۡ
Ȼڽͣҩȴûٱ仯Ϊҽ𿪰ԽԽ࣬ҽÿ궼õҩҲǣҩҲϸ
ҪЩ̫ҽϸƹҩĲ֣ҩۿ϶ֹϸѡ
ʳĶֲ࣬ҩĵĶ϶ҩֻԽԽ࣬ҩҲǻ½ġ
˵ⲻܼЧģ˵ƹʱ䣬һζҩĳɾҪ꣬û꣬ҩ۶ή
̫ӵ¾ûҪˣŮӦòήۡ
ǴһϽأǼҽҲɹ˺Щ
ɻشǸּ۸⣬ڴȺＷһĻؼȥ


3321 ʱ
ܼϯϷ˺ͰүҲڸԺӰӡ
кԺ÷徻Ҳ˭֪˰·ϵӣȥǳȥ԰ɡ
ȥ𣬻Ժã
԰·ϵķҲܸȤæͷȥɡ
һӵ˱档
ȫ˳ԷܼҵĳãԺ˲ʳģҪõھӼ˳Źá
ȻӹܼҵԺҲǰڲµģǰһ·ӡ
ҰԼҵӰüǺűڳ˳Ծϯû̫Ĺأó⣬Ӷġ
ӦڲԺ÷ģҪ·Ǯϱֻʱǰһӡ
Ѿڵڣµȥ
׶Ҳˣƶûʢ
ʣǼҲھ𣿡
׶Ťͷھƻӭ
𣿡
ѽһֲʲôǮҲܸˣֻǡҼӦ벻ôˡ
ɻ󣬡ǼҲȫҶˡ
׶ɣǼҺǼҲһգǼףǲܵģǼҹϵҲãܼմ״ʣ룬Ǽҡ
ǼΪʲôҪȫһԷ
ֻͬҪҹϵֱ˵ˮϯǡ
׶ɾȵĵɴۣʲôʱҲϲųˣ
Ҿ;øˣǸ߸˵ģҲˡ
аɣȻˣǱ룬׶ЦϻȥҸ˵ǣǼһЩҪء
˾һҡ
˾һݣеԶҪǰ׼С
ܰУŤͷһͷӺȺ̲סЦ˼
ô󣬻ûԹϯأȻһ㣬ˮϯˡ
Ҳ棬ͬýζ
ӱд˿ΪڣԴһɹǹԴҳƬ̣û
ҵˮӵź˵Եľǹ𣿡
ЦӦǣұվ˰ݣһ˫۾Ŀԭÿ
ǰÿû뵽үȢһүء
ﱾͷɬһЦ̧ͷĿ˵ˣǸ곤ĸˣɺ棬㣿
ȻԼ˵Է˷ܲѣػǰǰǰ׼Ҳүǽˮүѧ˿ԣ˵Ҫѧɶ˵ģԾºӰ㡣
廰͡
ԶԶԣˡԷЦۣһ㲻۴СʮǮأϧǽˡ
ǰĸûٻǵ¡
ٺһЦɩӵʱô
Ҳܴ˰ɾ͸Ƶģ˭
ɸүץҲҪǮˣǲĸģ
һɻ󣬡Ҷǵˡ
ƺͰ׶ɵͷЦһŬ̧ͷӦ͵ǰЩ¶ǵˣСʱ򻹻῾㣿Ҽǵô˵ġ
ԷΪˣæ˵ǻ䣬аʱǻ͵ǼľأںӱҪ㣬㿾úںģ˳Ե϶Ǻ̿һ˵óԡ
̲סͷЦǵÿͣȴǵץˣ
λֻû
˵ϵıܶˡ
һǴСųŮޣ˭뵽ɽɳһֻˣ˴٣˿˵ʮǰţڣﶼлܼǲڴţƤ
һҲǿųģȴǵƤʱʱİ׶ɣ˾ȣ˭뵽ȻȢʵ۵Ů
ʮǰǸͼҶǶ£ҪӱȥһСүǸһȺƤĺ굽ɽҿʯͷӭ˱СɾǸ屻İ׶ҡһ
֮£ƺȡʲôĳɾͣ˶ȡ
ϾȻҲƤ黹ǣͷгɾͲӦ
һΪƱȲϰ׶ɣ˽ۡ׼СүǲǺǻ˵ʲôСʱˣδѣ
Ȼֻ˽˵ܼҺͰ׼ǰ˵ġ
Ϊǰ׷Ҳָо


3322 ʵ
үһӾƻؼңһӵմմϲһ߱۾ϴʱ˵ǼҪǰھƣͷ죬᲻밡Ͼ˳ϢƱʤһ
үͿԼĿˮǺסˣ۾ȥӣ˵ʲô˵ôˣ
׷סû˵ʲôѽ
һ仰
֪᲻룿
Ҫ󡣡
׷˱ЩɣǼҶ˳ϢƱʤһ
￴óʤƵģ
Ƕ
үξҲֻƷѣǹ
ûĵЩ겻ҵںԺЩӻ˽дԽԽ󣬾ǶôܸƱˣ
˭֪ƣٳ쵱ǰƽʲôѽ
׷ûĵôûˣ
ǰҲ͵ãº͹ѡеȻҿľֻܻؼҼ̳ҵļҲ軧ֵعˡүЩҲ׶ɵ޴־ĥûƢˣһӣ䴦ҲͲôˣӹأûǰ⣬Ķˡ
أǰƽǿܷģöɺȣ棬ˣүҿǰ˵ģҪͷ˵Ҷûȥˡ
Ͱ׷˵֪һɴȥô
ү˶٣ŤĵʵҲǺܲˣںѾ˴ƷʵܲˣٽʿһʱƷ
ƻǲܱȣ֪ڵؾǰ˶ٹ𣿡ү̾ϢŶ˵ˣҪھǾТչ͵ãڿΪһشʷٽһǾǽڶʹķ⽮ˡ
ڴڶʹ͸һʵ۲ˣҲˡ
׷զ࣬ƱҲûɣ
˵أ͸һ֪꣬ܲƵͣ
үɻ˴ϣ±۾ֻڼﶼҪ˵޽صҪţ˿϶һ׼׼ѧܼҰˮϯţȻҪ죬԰øЩܼҳһ죬ǼҾͳˡ
㲻ǵǼҰҲϲÿȥһɴһˣʱϯ̿˭Գԣ¶
үԽ˵Խãݸݶϣǰɺ׶û뵽ߵݣѵûһˣ´Ҫ֪Ҫ¡
үϷһ˵ϷӦˣЦǸ֣Щչˣǻ٣ô˻һְɡ
ȻˮϯǸӿ϶ҲҪĶ٣Ҫ׼ʱ䡣
ҪһңǱߵ壬Ϸ΢΢һ̵½磬ҹУһӹҲһˡ
˶һۣ΢΢һЦ˵ܾʱܵί
ǶԴһ֪Ҳǹ˺üƣǶˡ
ҪǽƻҪ޽ǹƻܼ˯
ûȾƣҲ˯ˣɽժӣ˵Сʱ£ĶǾ˯ñȽϳ
Ǳѣͣسһ룬˻û
ƽһƵĳʳֵ·һȦ޽ŵ
޽ҲǴ޶ģ޶ܰݼһ¹ҲǺõġ
ڣͷ˵סһҪܴ˵
Ǳأ
ȻҪأܴ˱ȹҪˣܴ̾˱Ͼ޽ˣи飬ڳУȲµĹöˡ
޽ʲô£һ仰ȹһ仰áҵõĻҲҪ򵥣Ͼ޽ļ硣
Ӧ¡
ǽܴˣںԺΪ𾴣㻹ǽɣҲ޾ϸĽ
ˣүҲˡ
̾Ųа㿴Ҷ϶ˣҪصģеĵƹ㿪ȥһݹ뿪ˡ
ȴ޽ػһֱ޽ص
Ͳ𣿡
ҵ˵ֻ֮ţһǿϾпܴˡ
һƲ룬Ťͷȥ˵ˡ
æؿڵүˣҾҵ˵ĺе˹֪֮
ˣ˵ˣһܴʱ˵ЩڣȻ㻹˵ɡ
Ӧô


3323 ֮
ֻ˽°ݼλߵһļ滹Ǻɵġ
ֻϾ޽ˣԶԼķչܹģͲʵϸЩ
û뵽˵Ĳˣ
һֱ̫ϻŲһԺȣȵʳŮ͹԰;߳Է˵ϻ
һ˵ŷǸˣǱǨأô֪
˵ǵȻҴģ˭֪С޽سȻ޽صģôȥݣ
ϹļҵţòһǲܰѷǨȥƺҲݵĹƵġ
Ҳûֳ
ү˭ûߣȻǼұû˼˷Ǩص˼ô죿
һˣ̲סЦЦЦᶼҪˣӿʵϡ
סǵЦ⣬΢΢˵ͷֵ̧ӳմ㣿ǱϺ㣬ҳͦġ
⳶ˡ
ȽߣһûסЦ
ƻĿŤͷЦʲô
ҡҡͷԶȥֻǾ޽ػ˽ܵ飬Ȥ˺ܶࡣ
΢΢һЦǣסģҲá
е֣Цŵ߰ɣؼȥ׼Щϵۣ͵ǴĶҲҳ
˴̾һû뵽״˺ܴʺͣȻ԰͵ڡ
ȥݰݷôʷ˵ôʷͳţֶڶ͡
ƺԽ͵˴ڣ޽имѡ
ǣţͻȻһޣ˶һ𣬲ͣס˽Ųͷȥ
ݺľӳʲô˶һֻۣ񷢴ˣͲˡ
ûǼңҲû㣬ĸ󣿡
ƺ棬˭Ұֵô
֪˦˦֣һǷЩǲȥȥ˯ˡ
ⶼʱþҪʳˣʱ˯㻹˯𣿡
ѽҾͻȥһ¡
ðɣסаɣǻȥһ¡
˲̧ţĿԽԽһϵȵܽͰҸϳȥҾͰܼ´޽أ
Ͱͣ½Ų𾪵Ļͷ
𣬸ղ˽е˭
ҲЩȷ
ѣˣŰƱߣȥ
Сƹѧñ㿴·϶ˣһԿֵģܴżܵˣ߶Ȱˣֺģò֡
ƼһߵƿΧ۵ˣ嵽ķﳭһִľæ󣬡ס֣ڸʲô
ɼԷùӣŭùӣܼҳ԰׷ѽ
˵գתҪȥõһס侲Щ侲Щ
ƼһЩͷֻֿۣܴ֣ͣ
ǼƷ׷׶֣ǰ
ܼ߿ƺڲΧ۵ĴֻҪֿ¼˱ɡ
վһ࣬ڷֿվм䣬üֱȺİˣ˭ⳳ֣
ʲô£ǼҺܼҵ¡
ƵɣܼҵŮԻܳϹϵġ
ףǱ
ޣѿˣվߵ˭ʶ𣿡
ȴֱӿ򱻰Ƶ۾ðɣҵı簡ãɲܸ˾
Աһ˺ã´ԷʵҸ׳룬һˣ㣿
Ĭκǡ
ԱһһЩң
СƵ¼ˣɣͬǸСʱģСһ
˵ʲôֶģϡ
ƣƱóٵͷʵλкιɣ
ûʲôɣֻ˵ǻˣݣ˭֪ǷͲ塭
ֱ׵ĿߣƵʱûٶİӣԼͷϵģ⻹ǵһΡ
ܿӦ˿¼ˣֿܼˣ΢΢һЦܴܲ壬涯֣λҲֲãȻˣҲ羲̸һ̸Σ


3324 ¼
̸ʲôɲɵǾģҪӲԣҲǼô
Ǵȥŭĵ˵ҪȥøȥɣҵҪܸʲôˣǲ˵̫үҪݷأھܸǶһϡ
ƺϡ棬¼ʵĸ磬ʲôô
¼ҲҪȻܵǼ˵ʲôǰ¼Ҽ˸̵ǼңǼһؼһ
Ƶɴ۾ʲô˵
޳˵Լˣɱòᣬ̵ģϴô꣬ʲôûܼҵ⣬Ƕİ
ʣĸأ
ڼңɵŴɩȥ˾˼ˡ
ȻԾƣǮǶˣǮϺСǮ϶겻ңò׻磬˵ʲôҪһˣһǱߵݡ
Ʊˣסɶ˼䣬뿪ǰȥסˣ˺ˣȥã£ǰ̨˵һΣ
ҵԼһϽյİΣ
Уܼͷģϰ˭֪ǲ˽
Ҳ˽ֻҪǲǾȥϸܼңϹҲԣƵҺܺ棬ܼҺǼʲô˾أ
Ҫûй˾ȴϹãܸ棬ܸҲǷ
ȺƼڿŤͷĴȥһЩΰʹ峤ϹֵҪֵĵزˣҲҪǹһϡ
¼ͷɧѹʲôѽúôģֻ־ǣ˵ô˵ùǣ⻹塣
⻰һ¼ҵ˳ȻҪǲ뽲ǵµģҲжԸµķ
ɫһĿ⺮ĶǵȫǶȥȥţֻ˵ץܣ˵ס
Ѫˣû͵
û͵Ҳ˵ģʲô
ɲܺ˱ˣҲݵģ¼ˣϵأͷܼҵ꺦
ƶͷ΢еͷۣƽˣǾǲܱ˵ʲôֻ϶Լ϶ģһ仰
ɴһѴжӡ
һ֣˰ɡ
ȻܽǱֻòĽ취ˡ
ܼ˺ʹĴһӵϣ˰סһˣӱ
˲һĲҽͽ
ת˫סĶ䣬סߣɵҲ
Ȱ˶ͣŷſűڵϵİ˸һֵ̧¶һ̫ɹˡ
ֹôĸʲô
˰̧ȥˡ
ɽйǴģӶǰӵģһ̴ģ˷ܵΧŲɢȥʵټ
̧˹ȥܴɣ磬¼
ܴɣܸʲôֵģǼҲִ²Ը©һҲһӵˡ
õʮ겻ϵˣھͻʣ¶˻ڣ˭뵽ⶼ
ʣǼҪ»СС»𣿡
ܴɣ㶼˰ˣ𣿡
һЦֻҪ룬ǿԵġ
ܴȴҡͷˣ֣һҲûʲôȻȥϾô˵ء
ܴ֪ԱãʷҲǿԵģִ
˵Ҳԣһˣһǿ϶ͶֻԽԽ࣬ǵһţ黹ûֵ̫ʱԶֿһԶǵ롣
ҿﲻڼңҪڼҿһҪġܴɺͰƵɣܶã㲻ܣҲҪסǣȶһȥҾ͸Զˣʱͷ˵ǻҲҪСܶࡣ
Ƴκͷ֪ôˡ
ܼҵϺʹ峤ܿ챻˷£ǳֻܼڻȥ¼ҵϺʹ峤źá
ԶأȻ춼Ҫ͸˰ɣ
ƱЦǾȰ˹ٶһӾǣǽʻ
ɨ˵ͣİһָۣһȥСĵĨȥˡ


3325 
һȡ£Էеʲôǽ⿪
ʯͷϵ⿪ǲܽ⿪ģӴֲڣԽԽˣʵشҼ仰ܿࡣ
Է󺰴Χ˵⣬û˺£㣬
΢΢ü⻰Ӧǲǣ¶˵˵ʲôɡ
Է˶ٺңڼ塣
Ƴɣܴɣܣ
ܴϵ
ǼҺ¼ʮûˣڶϾ֮ǰҲнǼ׵Ǽֵܶûȫ
Ǵ֪ĻЩ˸㱲ֺʲôܰСүֶ
ƻȻ򣬡ԭһǸǸʻˣ¼ұֶ˵˵ǽǸˣ
ݵģ
ƣȻݣôݳˣ
е飬ǹŲӵǣӦܼҡ
Ʊ㿴ɣĸ˵
ɱһǽģһžҪôҪҴ̣ҪǮ˾ȻͼǼҹŮ
ܼҵĹŮأǼȻҪǼҵŮ޶ף
ɴۣף
ԣ˵ǰ¼ҵĹ̼޵Ǽңǵûؼһ¼ң˵磬˶Ьӳ
ƾˣ˰¶ǣҪŵùңǶҿܣ¼˵Σ
ɲ⣬ʲôѽֱӶȥУѵһƤǶҪôҪ𣿡
Ҳ׷׵ǰǰûĵ
ƵȻ֪ұϾݣֵﲻãβܣֻǰ˸ϳȥҲֻǰѳԹԽԽϾһ̸һ̸ҽȫҲýľס
ɴһ£پܾ
ǰ˰Ѱ˶̧˰׼ңһ᷿
ͷΣΪʲôҪǼҼҲǸ𣿡
̲סǶ֣ƵţҪǲСĴ˾Ͳˡ
Ѻڰ׼ȫġ
˹ؽ᷿˽⿪ϵӣ¸ǰסֽš
ԿԻȴѡ
ƽһ˿еĲȡſڱ˻ȥҪǳˣⲼͲ⿪ˣҪǰҶݣҲ̫ѿ
ᣬƱֵվţֻܰ
⣬ǿеĲȡŶ˵ӦһһģͷɣôĶ֪
Ϲһ£ӸµĿڵϵİˣܺ棬ôֵܼģҶʮûϵˣһΪء
ϹͷŽҵͱǵ׵ıֵܣѪôܶף
ǣǣܼҸˣҲתװɣҪǴȥҿܼһʲô
Ѫ׶ǻܰǣҿԺû޽ء
ͦµģҵĹϵڶҪһܼҶӦܼҳʲôˣƺܺ棬ЩŻܼұ飬϶¼̰ɼ飿
ʲô̰ѪˣǾݶѣǲӭִ˵Ȼǹ
˭Ǿܼܵõôģ
ʲô˼ǾҪģôǮӼһôˣ
ֻܻһʷܼҪô˭
Ȱڴȥֱ˲
°棬򼸸Ҳ棬ôʳ˭ָʹģ
һѾĿһۣҲָʹʵˣԼġ

е⣬ʮûϵĹϵõݣȻ磿
ͬ⣬綼ôŰ裿֪ģΪǼء
̲סЦһºŵϸʹˣԾƵ´˳ȥ˶˵ܼҴ󷽣ɣЩŴ׬˺ܶǮ޽ض档
һȫ˳Ծƣڰ޽ضͷһݣƵ¼ǱҲ˵ˣһʼûж룬һȺֺеһԾƣųž̸ͷǱ磬ܼҼȻ󷽣ԴЩûѪԵϵĶôͣѧӦø󷽲ǣԾߥŴһ硣


3326 
ԭҪЩôߣ˾ƣ֮ͬ˵壬ŵܼҾͺĸ˳ͻ
˵ҪܼҼŮĻ
ǾΪһֱϸǮ˵Żǵģƶ˶ٺҾĵδû㣬˵öԣ͵ĸ˵һξͰǣе˼Ȼضɺ󻼡
ȻʱʱðҲӦ˵ġ
ƾöҲݣϲϣԺܻҡ
Ұ˰᷿ˣȻ˸סһеÿܣƽӹһһڣͷóЩԵģٰп˵Ķˣ¼ҵ˾Ϳ˽¡
ҡҡеȣѺ˽ˡ
Ҳƣ㻹ǹ٣֪
ƣ˼ǽĸǣܼңһǶˡ
ͣĲұұֶѵһˣһҲ˵ùȥ
ҡԼͺá
˵ıӵݣѵҵ𣿡
¼˲յϢҪڿ谵ҹɫǾڶȥ
ǳ磬ڶͰƸʳӣǱ˵¼˵ˡ
ȥ᷿˷ˣˣù緹𣿡
Ҫء
Ǿ͵ùʳٹȥȥǴЩˮϴʰɾ
Ӧȥ
᷿һϵ˱ɰ飬Ͷľһ仰˵
׼ҵ˶ˮͣϴɡ
¼ҵ˾ﲻѣҪûܵͼŲٴļҶͣ˽Ų
һϣӣûçˡ
ԼϴһͷҪ˵أֽˣһһӣƮһɰζ
۾ֱĿȥ
ƿϵĲ¶һӰװֵĴӣǻùʳһ˰ɣȳЩӣȵˮٳΣ
ңܳţ
Ȼԣ˵˵ˣ¼ҵϻһùʳӻŹǹȥ񡣡
ŹǣҲ¹ǳ嶯֮£Ϊǵİȫ¡
¼Ұˣƭأȱ˲Ż˺Լ
ֻܣ
ǿ˿İӣǳԹ˵ҪܣԱҲǣ
˲İӸֹˡ
ƺҪȥȥܼңͼѾվԺſڡ
ˣžһȣգð֪Ǻַ⣬ƺ
һȥɣʾ֭Ҳͦѵģֱӵȥˡ
ȺЦ߰ɡ
¼Ұ˳Ա㣬⿴ͼһ̽ȥĽ˻
ֻûǰǰֶǺã¼ҵѾˣͳȥǻϰɡ
¼Ұˣǣ
ȻģЦʣȻҿűֶʲôأ
ΪռҵĴҵ
¼Ұ˼һΡΡĸŰߣʵһ˵ץץһ仰ĽͶôҲѲĸоǼ̡
¼ҵ˶ˣҪ峤϶Ѿܼš
Ȼյĺʱ䣬յĺӣµĻſܼΧǽ濴ֵĴȴ٣䷶ΧСУлӾӶࡣ
ƶûסﰮôԵôӾӶࣿ
ӵĿһۣⲻ𣿡
ǴһֱÿµŮȽϾ֪ˡ
˱ԺƲǳ嵽¼ͷϱ£ǰѻ˵ǰǺܼߵת¼ҵ
СհףܼҵŮӦö˵ңҼܼҵСŮƵ¼ֵܼòɿ֣ұݣֵҪɱ˵ĵز˺ͿӦԣسɴ󻼣Сдϴ¡
˶ٺСӶ浱һΣ
ܼȻһҲûУ¼ǱβһŵСүܼҵŮȻվǼǱߵġ
Цֻ֣ϻǿϣΧôףҶ۾ҲжǲƫģȻ۶ϡ


3327 һ
ͷ˭ȫѧʶľ壬˭ҲҼմ״ʣҪ˵˽˭Ҳʣֻȥˡ
һ˵ȥţ˵¼ҵˣܼ߶Ǻ⣬˭û¶ϲѽ
߶ĬͷֱӶµùүˡ
Ƶһ£˷ԣЦȻ߶ӦСӱдһء
վܼȺ֮󣬰ͷľͷӣСûеӺˡ
Ҳľͷϡ
ͷ˺һС¡
վ֮ףڵףѪף˵ӦﻥǴ
ԶԶԣӦ͵ǼҲ֪Щݣֻæϣˣ
Χ۵ĴǡһſΧǽϵɣ˭˵ݵģǿɶݣǾû
ΧһƬӦֹסǵĻʵ֪˵æܼҰʲôæ
뵽йĻʿˮӲͷƤǣ£̶ͷ𣿡
ʣ⻹𣿡
ſˮû˵
ʵҼǵʮ겻˰ɣһλǲ߰ʱмй𣿡
ܴɴܼ߻ػûС
ʮ¼ҵĻɥȢܼңܼҲ¼ҡ
ƣʱʮһεݣ֪¼żˣʲô
ܴɻصˣˣš
˵ġ
ŶܴƺӣתóһСڵϣǼˣӰţҲô򿪿Բ֪ʲô
ⲻŵɣߣӵҴ򿪿
ǵ˵˴ӣ¶˿Ǻôһ񰡡
һӣҼӭͷȰѹײа
ܶɾ͵һۣѵ˵Щɶ˭ҵӭͷÿ˴ĹģǼٲãӭõ׻еġ
¼һͷǺǲɴԲȷǲ£֪ЦҶݣݡ
Ҫһסֻܰ
Ƴ¼ҵ΢΢ףʵţ֪˵Щʲô
ЦǴʱұʹ¼Ҽλͱֶ˼¼
ӻóֽչ˿Ȼֳݸߵ˿ǵļԿûĸĺãд©ĸһ
˷ڲźãϴҪﺢѧһļţúܡ
¼ҵǱʣһһ䣬ɰͰ͵ģȵɻɫʣ
ֱأѰݵǻ֡
Χ۵˿ýζ¼ˣڣȴˡ
¿̫ˣһֱ׳ΪԼûɼЩ졣
㣬
ԣû
ҿˣſΧǽϵһ˵øȻ·ſڶˣǾġ
ˣȻܼˣܡ
ֹ̧סǵǶǴ˵һܣһ£ǼҺǼһģҵݣΪݶҵʶȫһأ
ֹҰݶ¼ҵĲһ
ƿ¼ҵϣǣҵĹϵα˴жģյ´Ҳòˣ֪ϣ
ôϣһ˵ݼһЩڽǣظңҸǡ
¼ҵҪ뿪ɲˣеǾͰװˣ컹һϡ
ǻôҲɸɾûˣҲѣҲûٻ֡
Ҳס¼ҵϣܼҲͬл˵
˵ܼҺ¼ҵĹϵһѾ࣬ƸĸֵףϹͷŽ߶ˣϵ㵭ˡ
ܼҪ˵һܼҺ¼Ҷװɡ
˵ʲô¼ϵɴۣһ³ʲô˼Ϊô¾ҪҶף
ܼҵϵ֮ǰʮ겻ͶҲû𡣡
ȻûԺͺ֮ǰһ׾Уôܼһֽдɣ¼ŭҲ̫ˡ


3328 ׶
ϢŭܼͷҲѴģ̾ϢһܼڿʢҲˣ˿ڶ࣬ȥٴļҵ̯Ͼûжˡ
ļ̧ͷȥܼˣĬȻƽ˼ңŻ㸻󣬿һּңһݼҵֳݣǸҲܱƶҪ˵ܼôˡ
ƼٿˣԼܼմ״ʵ˼ˣܰģܼҶˣµʱͷʲôۣںǵԶ͵ļ۸񣬲˵׬ǮֻǮͿˡ
ֲҩģҵܼģӸӣ󷽷̷˵ǾľƼĸ̶ӣҪʱҲȴӴݼѡİæ֮£Ҫ˵ܼҵļҵжǲܵģǴŴһ¸ˡ
Ҳһ˳ĳ⣬ȻæҲ̫ˣָһֱͷͷƲֵġ¼ҺܼҵĶԹܣ˵֪ġ
⼸ɿͿİӭţţݣ˶ˣķΧڰһҲûɶ¼⼸λֱֶҪҲ̫ˡƵͲ̫˽Ӽ¼ңһ֣ٽӼãˣ룬κһҲ᲻˰ɣ
Ҳǣ˵ݣȴֵø˲ˣ˭ԸӼóˣ
ֻ֮һҪܼҵǰϣƵܼҺ¼ҲֶֽͣǵҲ֪ǽ˺ôҲмģòôһԹ
ܼںüͷ٣ҪҪǲף¼ͷ˵䣬ܼҵܷǼֶǰ̾ܵӰ졣
ҹϵͲã˽ǱпܳΪĳԹƵײҵģҲģףףȴϲѪԵҲϲеĸ飬ѵҺҲһ˹𣿡
¼ҵһ˵˺һҵףһһĹϵܴӰ졣
⡭¼ҵ
ܴ峤¼Ҿ˹Ӷͨ飬˭ҲһϵҲֻǶϽһҵףġǴĴ꣬ǲȡǴ¼ѵͷҶףҲײɣ
¼ңȻǲܹġ
ܴ峤̾Ϣ鲻ֳģ͸ǹү˵һʮ겻ˣµطûôིѪԵһҲ࣬ǶδϳԿη
ܼͷ˵٣ֻţѪԵϵ˵ԶԶ˵ҪЩʲôͷ˲ţؼĹҲòȡܴ峤ֻ⼸Ϣĺ󱲣ǵǰ̣ǾǶϵǰ̣˶ܴӦ
ϵǵϻƣֻҵìܣֵӰǰ̵ķϣǾ壬ӵˣ
¼Ƕһۣɼ״е棬ǵģףǼһܰǣ
ҲףҲǵģƵƾСֵһһڣݡ
ƿ¼ϣݱݣԶ;жڰʵ໥ģǴ֪ˣҲ˭ǶæģֲܼΥɷԼ¡
ɳûû˹ҶݣûôҲûԹ֮䣬ֻҪʣӦõġ
ɴ󼱣桭
˵ˣ¼ɫһǼЩڴֵЩ»꾰ðеأҲǰֻ߲ҪһЩ˭ܰӹøƵģ
Ȼܵݼ磬ֱǰ¼ҵˡ¼ϳȻ׼Ҷô˵ˣֶ겻Ǳװɡ
Уɴе廹أүүؾ˾ˣҵҲڣױֵܣôܶף
ӶܶףΪʲôУ¼ѵǼ¼ҽ𣿡
ޣǿܼҸĺôΪûղ˵Ҫǣɱף޵ܼҵҴ̣ʲôϵǺôҲҼͷϣ
ԣɵԣʲôôôģܼҲֻũѣͺʹﻥյһǽ飬ɲǱ˺üѪԵ


3329 
ǣǣӸܸܶչӣ㿴ʹһչ𣿡
ҲſΧǽϿֵܴȥܹȥץסСӾקģ˵ɶ㡭
ֵܴܻܣѪԵģΪһּʱֵúܲ죬Ҷ겻ϵһݶ硣
ܻÿ궼ܶɴµأֲյȣǲܴһ
£ʱɱѪԵá
¼ϳ棬ǿӲҶף˶飬ܴɴܼǩ֣¼ϵĿ²òǩֻѺ
е뿪壬Ȼϣǻġ
һʽݣƽһݸ¼ңһݵݸܴɣ¾˽ˡ
һֱĬͷſڵȻˣù緹ٻȥɡ
ŤͷȥСǮϣ㼸ȥ׼ˡ
ǡ
¼ҵûƴǣһƨڵϣͷŤһȥǡ
¼Ǳߵˣܽ٣ȻҲûжٶԹͷƽ͵ǡ
ɼֶͲǺܺˡ
ʵûкܴìܣȫһЩëƤС»ģҲЩСĥ˱˴˵ĸ顣
׾˴󣬲ںܼҵĹϵܼҺǮҵĹϵԿܺ;˾˼ҵĹϵжá
ͷǺѶ¼и飬ìܿ׷ݵСʱ
׶ˣö࿪ģҲãֻЩڵϰβŻһͼߣ߶㶼ˣҲ֪ȥɩӣȥæĿ˶ء
ŶӦһȴû°Ϳİ
Ĳڣͷ̾Ϣܻ̿ġ
ģΪҺǺãҿ̵ŮҲֶף
ͷû˵
ҪʵڹⲻȥȻЩƲȥ̣ЩֽǮյڵ¸һȥ϶Ϳˡ
ͷһ룬ԣȥ׼ֽǮ
ͷߴȥæǼҵҲأ̫һҲǺõѽ
ŶȥŽžͱƣ̰ʲô¼ҵ̫磬ûʲôԵģҪȻذ׼ҵһ涫һٹ
ɩæ
ϾĿ㣿æ
һ۾һʾϿ
̽ͷһҵѾһ̸ˣڳɨһۺҲ֪ܸɶȥҴɩɡ
СǮϵţǳ磬ƶҲˣŴ׷һ͸극ţѷŶ˳ȥһ¶ӡ
۾ȥɩôˣ
СǮεǼˣ֮ǰھǣ׼Ҿ͵ĹҲģһȥÿճ㻹ҪЩġ
˴ûеһȺÿȥҳԵģʵҾʹǴЩųԡ
źãźã뵽ŵζʿˮʣҪʲôģ
СǮ̲סһЦѹҸĭģ˶ֻǼ˵ǡ
ܳȥҰƺ򣬡ҴɩҪ극ţǳʲôζģ
ƣҪġ
ɣţ
ֱҸһĭһǵİɣҲöԣⲻ˻
תܣͺʰƣźܺó𣿡
ס
ݵʱûܴɩ
ɨһܼҴԺЦǻԷ٣ﻹгɩ㹻ʱȥĶȻˡ
СǮϺܿѷŴ˳ȥߵϳԣɻˡ
¼ҵϿֶһӳŤͷʱϵܼϣǾŮ
ԣǻûɣ
ˣĶû˵ҿţм񡣡
һ¼ϵ̡
һȲܼϰѿеĲҿβžӲ˲ͣƽϢֵܣɱң¼ˣĸ
ôԲ̣
ܼϾԲϣҲԲԲŵŮҲء
˭֪ǲ¼ˣԸļˣ
˵ڵˣŮҲܵ٣
ⶼǶǰˣ˹٣ǿء
ɶ
үŮ
ɶǼүˣ¼ϴ󾪡
ûУûУҾôһ˵ûˡ
ǴһЩΪϢȥҰƺ
ѾĹ뷿ˡ


3330 츳
ıȽһķţѡǵģҧһڡ
Ͱƶųԣ°Ϳô
ϸϸؽ˽ͷ΢𣬺㣬ֻǽ£ݼ䶼Ŵ׵㡣
չһЦԵõҴɩ˵Ŵ׷ô㣬Ϊá
ƣܶɽϵģԷŴ׷ԺǴҸŴ׷Ͷõ
Ҷ绹׬һǮء
˵ļһⷹҧһڣͷôóԡ
򣺡ܴɩ˺ãûȥ
̾ϢǼҲ밡ڼûֵĺӣ
ƣɩдʳף
ֵͷͷ˵һ½ǾͺãɩԽڼ˶ζҪ˵ֻʳˡ
ƣǾ;츳˰ɡ
һһҵҪ£ص츳С
ˣѧҽˣˣ޵ȻҲˡ
֮£ǵڶţȥۡ
ΪʱԵûͣû
ӴǵСͯһĸָʿ㡣
һһ˵Ĵʵ𣿡
Сͯ²ڹУʿԣԣȵزŵܽԡ
ɱĸزŵҽѽʵУµյȥˣ
Сͯıһ̧ͣͷ֪
ҵȻ֪ˣڸĿأ
СͯɽǿģѾһˡ
˶𣿡
ǹ˶ȥˣʮһء
ͷһǰӦܻ
Сͯܺ棬ʶǹѽ
ʶѽǺ͵͵Ǻѣʲôֱģ
Сͯϲʦѣ
´һǣе֪ˣǲİүС㣿
ЦŵͷʵҲ֪ǣ
֪ѽ֪ѽǵţȥǽй˵գǾˡ
˲ֻʣԼˣʹӺһлӣǱ࿴ۣǱܴˣŲҴңǶڣôйʱ㣿
˻ʱǿ϶ǲµصģĸƵģ
ղվǰͷ죬
Ҳ죬벻Ķ
һһɽȥԶСҲ죬Ǵˡ
Ƶͷҿ˿߰ɣȰһ𡣡
ԼҲϰԲرƺͰ׶ɣرߵˮһ˳
ɵݹƱֱȥ
ǵסĵطԺǰһΡ
ʾɽϲԶȥһҾܵҪӣһ
ҡӵ۴ֿû˾޵ľɫȴĿ
Ц㻹ûȥ۵Ĳ԰أ԰һ͹ʯͷ۾رã;;˼̫Сˣ˿š
Ϲ˵ҺʱСˣЦ߽ķʵѵǲȥ
Ͱư׶˵񣬡
һ´ǣźЦˣˣȴûٱ仯ݿ˲٣ЩλСʿѧɰ
뼸£Сͯȥϲ衣
Ƹ﹫
û뵽ܼ˺һһ񣬺йȴλʿƺв֢֮
ͷҽԽԽˡ
ͱάˣٺãźӵһĲЩԹɫı°ˣʿɫ΢ף촽ɫɽӦһʱˣȴϢȣһ岻õġ
ôûκã
ޣȻΪ
ûƵİ취һؿ˼·ҲǿԵ
ҲӦ£ִ
һóһۣʿ޵츳û׼ҵӣһиͽܽеͣҲԡ
ƣǼˣǹһǰһү͵иĶ
һʶˣҲˣһץסֵʿû޵츳ר޵ʱձдɰ
򣺡⻰µ̴ʦҲ˵
һԵĸŲԹϣо̾ѣϧ̴ʦڣȻԿһ˵ĴϷˡ


3331 
Ȼܾ˳Ϊ۵׼ҵӣȴӦڵס졣
뿪ʱͳˣ׶ɺܲ⣬ۺǼֲԶӾ͵ˣΪʲôһҪסڵ
˾ͺãǻȥʰЩ
ҡЦóǻȥɣҵĶ֪
ףǣռҪˮϯ£һٱ㷹
ЦӦ£һ͵ɽš
׼ҵˮϯ׼죬ҪرĿ⣬ʣľǴȥԵ쵽
ΪҪ˺ܶ࣬үϷܴ󷽵ıʾεˮϯ졣
ׯҲյӣǣׯҵҲյˣ⣬͵ׯҵĻһһհ׵ӡ
ׯһ۱㿴ϵĲһׯҲˣæʵףӵĶôǼң
ׯӣۿ΢죬̧ͷЦЦʲô£ﻹмӣͷţ㿴㻹ʲôһ˰ɡ
⡭ׯеһʱ˵
ׯԼС˰ԸȻǰ磬ǾЩȥʰɡ
ǰ׼ҸׯСˣרŸȵģͽ߾Ҫһϸµչˡ
ׯɷеӣˮϯǰ׼Ϊװģ
ׯ΢΢һЦǵТģѾȥпգҲȥְɡ
ׯ˺һӦ¡
ʰԺӣһǰׯסģסţһǰԺĿԺȽϴׯһҿס
ׯһ弸ΣȴǵһΣʱЩڡ
дǣǵԺµģʦֿһʲôȱģ׼
ׯεЦѾܺˣлʦܡ
ׯɩҪö࣬ǣֽݣⱻ춼µģɽҹҪܶ࣬һҪǺñӣ
ׯɩӦ£Цĵлʦˣҿﲼõüãʦܵ
˶ЦӯӯģĿнվŵӣЦʵɣ
ǣׯɩЦݸУӵƤһ˵Ҫųϯ˵ʲôҲҪţԾ͸ѧ˼١
һʦһҶǶϯȻҪˣȻ겻޽أһҵ»֪ģϾׯɺׯһֱ
ʲôʱףʲôʱ˺ӣǼʲôҪ·ׯɶдŸׯ
ڣׯҲ׼ÿǣׯҶʰһݶϾǣ
үҪţҲׯһ
Դ֪ׯɵĳˣׯͰĺӡ
ʣµһһŮǴׯȻĺӣׯ˼ճףδкӡ
԰нӣׯɩЦھҲ߶ҼǵöʱͻһЩϺͱī֪õû𣿡
ׯɩЦģãá
þͺãЦ̫ʹ͵ĶǽһĲϣһɩòء
ׯɩǣ̫ʹ͵ģ
ǰЦɩӻ֪ɣ̫ӵרΪ̫ڿεģڹпˣÿĽٳнʹ͡
̫ٸڳҲ𾴣Զĵطһھǣ֪ѧĽأׯɩЦɩӲغǿʲôҪģңھǸӻ򲻵ģ˰æء
ׯɩɴ۾ûӹ̫ʦתʿˮ˵ֻڹæ鼮żĹݵѧÿ𣿡
üʵ˭˵ģ
ׯɩָͰ˵ׯɵ㣬ʦְ
ŶǷʦֺʦɩ֮ԥһ£˿Ժӣѹʦƭġ
ׯɩüëһŭӿ
СҲʦ֣Խǿº̫ӵĹλپԽҪСĽȻһвץס˰ѱǿǣȫҵĴ
ָ㣬ǿǿӡǮ۸֮ģΪ̫ٸԳкܶʷᶢȻҲᶢʦʦɩһַ£Ǿͻᵯʱ˱
ׯɩæֵǿɲ£ЩǼ˲ٲҵǶģûǿǿҲ֪ģҵǮĸͻģǹġ
ͷҵȻ֪ˣҲʦ֣ǡ


3332 
ׯɩľսʲô
ĲЩͻؼҵٺ»ڳеʵɩĿЩԴװ˷𣿡
ׯɩɶ
̫ٸʵְҲƷ̽ˣƷɲͣھҲǺõóֵģɩ룬ݴʷҲƷء
źʹʷһĹٶλȴʷҪߣտʦʦɩһҵĲŶ٣Ҫ˵ĶˣûΪʲô
ׯɩΪǣ
ҲûҪǣڹٳеھǣԴҲھǰ
»ǻʵ۵أȴҲһ仰С߻ʵԶǲھǣȻ䲻ĺô
ׯɩֲɵ˵ˣȻˣ˼ǣǸŹȥǣ
УУׯɩæҡֵǲȥǡҲ̫Զˣزġ
ⲻǻ𣿡ھլӣһסţһסţı߶кܶԺӷ䣬ʦʦɩҪȥҷֳԺǣʱ򵥶һͨ棬ŶԺɷ㣬Ҳˣá
ׯɩƬ̵ĶǼҡͷˣʦֲӦȥģ䷱ϾİǼҵʦ֣ͰͼȻĲҲôܶҵȥǣ
ŵʦʦɩȥΪβúȥ
һӶ˵£Ҳ棬ҿֶֶŮҲɵͣȥǶ顣
鼮ʦܱȵӽأʦֶˣֶǶСֻҪһܼ̳²ׯҲɴӴ˸Ļͥˡ
ׯɩ۾ָץ½ǣ¶һòⰡ
ʦɩԺʦ˵һ˵ʦҲԸأʱͬˣ˵Һʦڣһˣ㲻һܹ۸ˣʦֲغǰٷ
ׯɩѾͬ˵ĻˣͷϺʦ˵
뿪
Ƽ̵ģʣʲôôˣ
Ϊȡһ֮֡
΢㶣ӦЦѽҲ̫ˡ
ģԺ˵Ҫţʱ򾩳Ǿֻʣһˣ˵ԼѣѺ˻вġ־˵ʱңݺݵķ򡣡
ǣֻ˻ΣʦִԵȻжİգ
ͺٺЦʦԸǵȻʦɩǰϰȱľһｵһ
ҪҪ
ҡͷʦֶĽᣬôҲ֪ûУ¶ȱˡ
˽Ϊ֮ʦҪҲϡ
һҲǣ΢΢ףʵԴӺ֡
ԸõȻǺӡ
ƾȥѾܶµİ׾кͰ褣˾ǣܹׯҵ档
ҽа׾УС׾Լǰ褣С󱦶ǽʲô֣
ׯҵӣİ꣬Ů꣬Сꡣ
ȻСĺͰ׼£Ǵش⣬ҽׯ衣ϴׯõׯŹ㡣
׾Уҵ
ׯЩ˼òĵˣԼͿԣǼҺܺá
ôȥԺʲôģŹأߣҴȥ׾С翴ׯˣ˵껰ȥץסС֣˦˦ߣҴȥʶҵıܣֶֶŮǡ
ܼҵĺڵæأĸŸȣСһӼ롣
¼̰׾ȥ˵Ҳ
׾СѽǸ׵ĻׯҲеҼھҲкöϲ𣿡
ҲϲׯСѵϲҰӳԣϲ롣
Ұӣ
ѽׯСߵ﹡ߣ˰죬һԲݣһһСӣһ·ϲ˲͵ݸ׾Уŵԡ
׾СѽӹۼֿסϸĿ˿ǵعЩϴܳԡ
ׯѾ־һţϲ˲ҧһڵҲˣѾɾˡ
ĸǾԣ
æׯ³ǵһһŵĳûȤζǶժһȥϴװڵһԲźóԣϷ˺ͷһԡ
׾бȰׯǿժҰҴû㾹Ȼʶ
ôûҰأ
ǾûҰ
ܣһûע⣬߶Ұӵġ


3333 Զǿ
ǴۿСģſӭ͵İƿĿɿڴ
ôˣס۵ȥŮȥջˣȥ۸˰
׾СǰȥСſﱻקö˵Сӣ˵ûҰӣһ˵У˵Ұ𣿡
ͣҲʶֲ֪ֻһعⶫ֮رȽ϶࣬һҵȷûûУǾΪˣ
ׯе´ˣŲվһԡ
ЦԴʲô£Ҫ֪ǵûҰӣȥǿһ֪ˡ
ׯֻ꣬໰װе˼˵İĴˡ
˹ԹԵվû˵
ƣ󱦶أ
׾Уء
ƱýôҪ½ŮֶӿǸ󣬵ʱҲѾˣֻܶСģȥϴһϴóԵĵģ˸һЩڼԵҪܳȥˡ
׾ֻӦ¡
°ȥ׶ɲһƣĹҶɳȥʲôˣ
ƣôˣϯҲòʲôѽ
ͳʲôĶǰү˸ɵģ⼸ȫ˦ƹ񣬶վſӭһԶǰĿˣݰ״ɵһңԼ׶ɵҡ
ˣ׶ɵû㣬ԣģȥһģڴǱһʱˡ
̲סЦֽһˣȥһ¾ȥ빫˵ҹ顣
Ӧȥ
ƣⲻͺΪʲôǵԹˣߵ˹һ±ǡ
׶ҿ˿ʱûˣһƨ˰ƼҵżϣҲŰ̫ˣ֣ٶҴʵȨأĿôңǣ
Ϊѽ
׶ɳ°̾ʲô룬ֻֻҪϯˡ
ϯһҵ˼ӦþͷڳԵ˰ɣ
ˣˮϯҲͰˣԺϯλ˭ǳϯģļҲҪˡ
׶ɾһѱסĸ첲ôʦֵܣ㲻ܼȰ㲻֪ʳʲôÿٺ»٣ְⶼˣǼҸмͨѾͷȥһν̷ͻ¥᲻ȥЩطֵǣҹ᲻˽ף
׶ɽرסĸ첲ȾҰɣֲڼзƢȻҵһңײŰһϲϯء
Ƴһû첲ָһ·ȥׯ̷ң粽롣
׶һĸ첲԰ôҾͲǸҵЩ⡣
Ƶͷ֪Ƕ˵˰ɣ
׶ɣ֪ʱҲ߰
˶ٺ²Ϊңң
ƣôҲû
Լ֣˦˦´ܲܲҪôֲˡ
ı˵еĲƽ
˾ż϶죬ߵŤͷȥһš
˶һۣվãǰ
ϹšסֻյӣЦӭȥǡ
иµǰλɾãɢɰ׸
ƣԭò֪ǡ
ǼϷŷ˺λɾġ
ƺͰ׶ɶһۣпٵ϶Цݣǲĸˣ롣ˣ콫ǣȥȥϷˣ˵ݵĲĸˡ
ȳǰһЩſϵꡣ
˫Ŀϣ˶٣ȻͬʱЦ˵ǻЩԵء
ǿǻӹģȻ˵һǧ˰٣ԷǲҾˡ
ֶ겻Խˡ
ЦõҲܾ񡣡
Ϸ˱ֲС˰ƺͰ׶ɹİ뵽ϣϷ˺ͰϷϢϹϷ˲źһڲ衣
λһ̲סЦɩӻô񡣡
ȵϵãȻԽԽᣬʮȾһû䡣
ӹõĻѽһ·ˮ治ţֳϢТѹô̬ˡ
λϷ˵һ͸˵֣һϵæλϷ
̫̫ҲӸڸ˹ɩ˵Ļأͱйˡ
Ϸˣզ࣬˾Ȼ;Ծƣ
ѹĸԹ
̫̫Цǰվ֣ߣʵҪҪй
֣֪Ӻݰ׼ҵĹϵãǺ޵ѵƵĻѹ֦Ҷֻбȥݼĵй͵ģ
̫̫һҲǣСҾͲ룬ˣҲеء


3334 ˮϯһ
ϯڶ쿪ǰ׼ǽ죬һЩʱĲھҪԤܸϵü
ׯһǰҲΪ˰æΪϵĶׯ԰үҲֱӰһЩׯܡ
Ϥġ
ʱˣӱϴ˯ɣҪء
ׯɩȴʵ㣬ھﵽ׵ʲô٣
Ǻ˵̽̽ǽϿεġ
˭ϿΣ
ׯɣĹѧ
̫𣿡
ׯɶ˶ٺ̫ҲǳĹѧ
ׯɩһ£ʦ˵иְʲô̫ɶɶģˣרŸ̫ʦġ
ׯɣ
ׯɩı飬־£ѽȻҡ
ׯεʣʲô
ʲô˵ʲôׯɩô̫Ӷ̵ãСӺǶأûǸŹ飿
ׯɣǰӸŸֲԸ⡭
壬ȵسׯɩ˵ԽԽͣһ´аɣǰĿǳɹȥôʱ䣬˹ˣôҲû
ׯɵֲͷ飬ڹ̣ѵҺӻܽȥ鰡
ǰ׾ʢʱụ̂ʹˣǸ鷳ˡҲˣʮ׶Ǹʦʦǣ׽һ֮ϣ붼ǣҿ϶Ҫһǰﲻæٲøҡ
ǿ㸸ף˵ʲôĻׯɩ׶ѽ
ׯüúõģôͻȻ£سǲҲѧ𣿡
һ޽ѧ˭֪ǣׯɩҪȥ˾ǣãǻ̫ӵʦܡ
죡ׯɫһŭֻе˴֣㻹ڲɣ
ôʹˣҴˣǲǻӺǿǹ׵ӺѵҲǵ˲𣿡ׯɩ㿴ܼңܼǰǼܱ𣿿ٿ˼ҶʲôˣﵱٵĶһˡ
ׯ첻
ׯɩͱĸ첲֪㵣ʲôģһǣǺúĻТ˳£鷳
ʦҲ˵ˣǸȥǣҲˣҪ˻ܿһӡ
ׯüʦߥ޵ģ
ʲôߥ޵ģҿʦΪǺ͹룬㲻Ҫ̫ˡ
ׯɣ
¶ҪԼģ϶ܴӦҪߥ޵ģѵǸ׵˼
ׯɩüͷ˵ĸ첲˵أôֲˣ
ׯ۵òУæȥ֣֪ˣɿ¶ʹףмӣҲǣµԼ
¶ʦģ϶ûںǣׯɩĵֻҪǷǻǲɣ
ׯӸǺãޱĵǶˣ¶Լ⣬ٲǵ¡
۾ҪԸȥأҲţҪԸ⣬Ҳǿơ
ׯɩôûļҵĸĸģ˵ҪԼ⣬ҹȢҲ
ׯɱȥ
ׯɩļڶһҪȥ˵£Ƕׯɳȥɻˣˮϯϯµ¿ɶء
Ĵû𴲣ȥӭŵһĨȣʱǰˣǾؼң򵥵Ĳϴһ£һ·ͳ׼ȥ
׼Ҵŵһͷʼ·°ڳϰ˲ˣÿʮһͰ˭ȡȥ򷹣Ȼų¾ͳԡ
ĺˣѾԹһ٣ʱڱѾո˵ĵܡ
ǳԹʹһ˵лֻǴҴҶԱԺп˵
дӸڴĴǴòԶضǺĵһģеش廻鷳굾ȱֱӹˣԳвԷˡ
޽غ͸Ŀ˿Ŀ˺üۣЩ˶
ɽԺ÷
ׯҵ׹ʾɶˣǽһ¶ĸ˽Ժӡ
ԺҲΣȴԲһʮˣ԰Уһ;һ÷
ׯɩɩһסׯȻȻҪϯôس죬Ƿ壿
ׯȻⲻҵģ游Ϊ游ġ


3335 ˮϯ
ҿԷ˺ܶడûǮ
֪֪Ҳܸ㰡
ׯȻĸȥˣţһ˾ˡ
ȵȣׯȻס游ĵĸӴ˵һûء
ҲûÿιڶǼǼͶһζûˡ
ׯȻĸȥҰݵģֲҼңǵȻûˡ
̧ͷͿЦЯŵİƺָǵǡ
һӵŤͷȥ΢ͣβž̾ÿѽ̫Ǻǵת
ׯȻ۾һʵĸҲ£
ÿ·ݶӴû뵽޽ô·ˡ
ׯȻΪȻĵͷ
ƺȥӭӵǣҲһˡ
ֻ죬ɫһЩɽϹȻˣǰתɫһֱЩ԰ףźöˡ
Цɽľ˯úܺãÿպ͵һȭʳжȣҲվҪЩ
ž;Ѳ֪ƻҲҪŬаܻøһЩ
ܼҡ׼Һׯҵݶ֪ļҷˣׯҵݡ
ΪׯĴڸкׯɲ˵ʱ˭Ҳ֪ׯھǵŴ٣ǻΪׯǸĴ߶ء
˭֪ׯһ󷽵Ķңʮǰ飬һֽ񲻶ϣÑرߡ
ֻû뵽˼缸㲻ھǵˣ˵ٻСء
ˮϯ޽ض䶯ˣвѶûаҲһٷΪԵģΪһׯͰƵˡ
ǵȻԼģԼҵֶ꣬ʮֻ꣬һĿģׯûпɿ͵ʣ
Ϊӣ̵СͯҲѽ
ׯɩһԿȲѣÿ춼ſ϶ׯɺü£ߴѺ͵ȥ
ׯɲòӶϱеǰʻʵҪӡ
ԸԸúӸ游ȥǣ
ׯͰһ£˵衶ǣ
ׯɵͷ
ׯͰͷ˼ׯȻҲ˵ˣӻСǶá
ׯɵյҲˣ֪游ϾҪԸ⣬Ҿȥ游飬ҪǲԸҲˡ
ׯ˼ҿ˿˷Ըѽȥ
ׯü㣿
ׯ˼۾ѽңȥɣһչ游
ׯɣ㲻ǶҪԽ𣿡
õĿԣҲǺʹһСٶһʱȥһҪܿУѡٵʱǸξة
ξةƷģȻ͵ȵع٣Ҳ;
ׯһ㶣һŵҴӲ֪д뷨
ׯ˼Ϊ֮ǰѧҲͦõģ游ھǶҪ̰׼ңȻȥ游鷳ȻԸȥ游
ٺһЦȻֶǶȥҸȥ
ׯü˺һŵͷ游
ׯϢըһ£ϰŻع̫ȷʣ˵ü˼ȥǣ
ׯɲŲŲƨɵҪǲ㡭
ܷ㣬ׯ˶٣ƽ˼͡
ׯ۾΢ĵЩڹӼշΧ֮ڣϾԶѧӣԺܼҵĺһ͵ѧѧƽٽһ̱ɡ
ׯסѧ
ׯͷһ
ׯһֱϲǸׯ㽫ܼҵĺӵġ
ׯеŵĿɾΣ
ׯɳĬһºͺá
ׯͺһͷЦããǻȥʰϾһߡ
ׯɳĬ뿪߳ԶӺͶӻûöأ֪ԸԸúȥǡ
ׯͰׯȻԥǵϱûУ˸ԱԼɷĸ첲úȥɣҪв£Ҷȥ
ׯͰ̫СҲҡ
Ͳ뺢ǵǰˣ㿴˼ң游ϹϾģ˵ܼǰֻʦö飬ΪҪÑ˶Ǻͷ游ʶְˣֵܼɣʮȥѧ
ؿأܼҴ󷿵ĳھǵƷ٣漸ܵҲ˵ˣƾʲôΪȥ˾ǣ˼ʶ㣬ǰǲ֪ĹϵڼȻ֪ĻᣬΪλҪӸһӹӹµµ


3336 ͬ
ׯͰƽǸҲڵﲻá
̳ĵƽƽĹһһҸ¡
˰˵
ׯͰԥϳʱЩ˼Ȼ͡˳ɢ
Цų֣ʦֶҲɢ
ׯͰͱԴһЩĬĬǰʦá
ҿʦֶгݣʲôΪ֮𣿡
Ľ£
ׯͰһ£ʵʦãôô֮͡
˼һºҼĳУҲݵĳУ˵ҺϲĴ߶Ҳòϣڳסŵ⡢ӣ˿ԿúܸԶÿһ궼ѧ¶
֪С㸸׳ʦִ֣ȴѧ֣Ҳ;ܴ󣬡ǵĺδز뿴һ硣
ȥǣǽˣ֮ͣģǱøǿ۹ԶԼʱѡȥ·ˣ£бѡ񡣡Сǵģιƽ£ֻʱֻѡƽ֮ʱѡԼȥ·
ׯͰĿλز
΢ЦǲǾú棬ƺһ˽Լ游
ׯͰĬ˺һ΢΢ͷ
ʦĽᣬкγûУ̾ϢһһɣһϣܸǶһЩᣬĸ֮ӣΪ֮Զյ֮ʹ˵Ҫлġ
ׯͰĬĬתȥһصԺӱׯȻߺĳ衣
ׯ˼ȥɣҪˣһڳƫô
ׯȻ̽ͷˣ磬ûò衶ȥ
ׯͰʣҪȥǣ
ȥѽΪβȥׯȻѾʹ游ˣ˵ȥ˾ǻܽӼأȥ
ׯͰһأ
ٻ翼þǣСǨ缸굱û𣬡ׯȻǼҲȱǮѽİɣÿ»Сġ
ͷˣǰɣӣ
Ӧһ
ׯȻʹʦˣһܳ׬ǮȻ࣬ӦùһЩīֽֽԽԽˣĳɱҲˡ
ׯͰҧҧã衶ȥŰ꣬ɵչ˺
ĳҲһӦ£󲮷ģһչ˺衶ġ
ȥռ˴ˣĲ˵ֻ游Ķ˵ӦǸģȴǡ
ȻʶޣҲ֪ģӼǴѧѧ֮иѧѧ֮ϾǹӼˡ
ϯĿ˵ϹӼѧܵ١
ׯʱȴǵٵ⣬ׯȻ䣬ÿڹӼѧޡ
ңЩׯȻǲܶѧ
ưοģֻҪڹǰѧС
ǡׯ˶ٵǴ＾ѧʱܶ𣿡
ʱ仹ûдŻȥп׼ưæһؾֱӱѧ
ׯźӵ׼Ʒֻ²Ӧ
ƾȥһʿ׼ϲʲô
׼Ȼϲûֺ֮ˣ⣬ҩҲϲ
ʵ˺ûֺ⣬ϲóԵġ
²±˭Խù׼ȥ
Բóʲôֻ¶Ѵ򶯿׼ƣԵľͲһˣлմҩ
ٺһЦȸȤоһЩķӡ
ʵǴӻʵһͨҩ֮ʼģʳȤʵҲԴ˱ʾС
һŷõʳر󡣡
ʲôʳģ
ٺһЦǸõĶƳҩ裬ܵʹãȥһЩôɩɽʽⶫʱֻҪһޱȡ
̾Ϣһ̫ˣе᲻ãΪһȥˡ
ƣһƿ
ɣʹյֹ
ƣ
Ĭ˰ŵȺöƺδԹѽ
˭˵ûԹģԺùεġ
Ƶɴۣǻ˵³³
ǵȻˣΪóõðģ
ƣǵڣֻǾֻǶû֣Ȼȫãû뵽Զ棬ʱȻ


3337 뽴
ƿóƣĵдƿԼʹõķׯҲдһŽƱ㽫ҶǴһͻؾǡ
գ͵׼С
׼ƲһƿһᣬȻҪǽŲһߣȻׯдš
׼ƻؾׯ
żǺܿģǰ׼ҵ֪ţˮ½ֻཻʱ͵塣
ʱܼҸ޺÷أϣׯյűһ̾һѹ¡
վһԵȺ򣬼״ʵ׼ƲӦ𣿡
ׯͷ
ü²ѣ׼ΪβӦ
ׯѧĹٻӵ̫ˣ׼ֲϼѧ¼ȡԱ㽫ѧĹٻӵܿúܽպõ޵Ĺٻӵܶѹ£ûѧ
üԭתȦУʦֶѧͳˡ
ׯȻ֪ǽ̣ҲðܵҪͻ飬ʱϵüھǣ׼Ƽ˵˽ѹ޵ĿǾͲ¼üȻ
˵ˣʱ˲ãøϽѧ̫࣬Ӽ취
ƴ˼ΣŤͷׯЦˣҲʱˣ罫ӡ½ңһԡ
ׯһºת˹ӡ¸²Ҷ
֪ƺ㣬֪ǿٱȥ˭ֻǲҶɲɣɡ
ôһׯѾ̹ȻͰЦǺõԺҲ٣֮ңʧ֮ȻҲ֪һģǫҲҪǿ󡣡
Ӧ£˹ӡ±뿪
һΣҵ顣
ӡ·ýˣͻؾǣһߣһƿЦЦȥ
ҽ³Ⱥòã
㣿ɵʵǼҵĳﲻڼң
ƣ㳢ҵգҿ׼ģ㲻飿
죬ѵ³һΣ˷ʲôʲôֻҪҶȡ
Ц֪ˡ
ȫˣׯȵһ뼦֣Ͼҿûоôоζ
Ϸ˺ׯҲһοģԽԽˣն˽
˺üڣԽԽζϤϸƷüڣ۾΢΢ɴ󣬿ƣ⡭
ƣǡˣõǱҼСף˵ζȷǼá
ƽƽļ˲ú౶
ǲ͸׼𣿡
ƵȻĵ˻ˣ룬Ȼˣ׼ÿڸ֮ĵ׵
Ӣۣ佫׼ƲʶٸҲ˷ѣǳԡ
̲סׯǡ
΢΢һЦ⣬ɣһٲȾҪӺȹˡ
ŤͷȥŷѾʢ˵ڶ룬ϸϸƷÿһ׺ȵĿɲ٣Ӹ빾ĺ
ٺȵ
Ӽ౨·ݱ㿪ʼˣѧڰ³ţ󹫲ѧ¼ȡ
ٻӵѧڰ¶ʮչ֮¶ʮѧ
ׯڶʮչǰׯȻֻ֣ҪϽһӳѧɡ
˭֪ٻӵѧ
͵ǣźЦЦȻȥ˿
ڿӭ齫һŽȡʥͼ
󿴹źȥǰԺ鷿
ƺ鷿˽ȥź˵һ߹š
ŽȥĿһɨ㿴һǽϹŵġʥͼ
ǰȥ䲻ǵһοټ̲ס̾ȷһû
齫ȡľŽĺžߡ
ţϹϾĽͳš
鱧ŻϳԳȥ׸
׼һͥУһҲˣÿ㱨˭ݻʱ̲סüͷһ塣
Ҳһһ˵Űݷãüͷһ壬ϽҪѧĵӲѾѵǲϹصĵӣ
Ҫߺŵˣβһʣ
ɣ鵽Լĵ֮һ׼ҲԸ֮⣬
黺ִѧ񣬡ݼ
׼ƻӻֱ֣ʵݼ
Цѧµһûͼ
׼ƸȤЩŶʲô
ӹϻ򿪽ȡ׼ҲΧǰʲôֵͰ͵


3338 ߺ
׼üͷһȵһ룬Ѿסˡ
⻭׼Ƶһоٻú棻ڶ뷨ǣѧƭˣŷӦ⻭ǰеƷ
׼ƿеĻ˵
Цʣ⻭Σ
׼ƣ⻭ڰ𣿡
ƺʱ򣬲Ҫɣ
ģ⻭Σ
ǵȻǼõģ
׼ƵڻϣûҴͷȥϸĿѾΣٿΪ˻۷
׼ѾԼµΪζˣ˿⻭̧ͷ˿飬ֱӵǵ鷿ϸͼһɡ
ȻӦʡ
ٳ׸ʱѾֿտա
һߣ׼Ʊæ鷿ŹȻ˶ſϿЦ˻
ܼҿۣѵ˵Ҫ򣬾߸ߺ𣿡
׼Ƶׯٸӽ껹ѧ֮ڣҲߺšң˵Ҳеׯٸˣ겻ѧǸֻҪˡ
׼һֱĵׯٸ̵̫ӣڹйɲġ
ܼң˵ǡ
׼ߴӦˣ¾ͺðˡ
һ񲿣ͰׯȻļ鸱ׯĹһ͵˹Ӽࡣ
׼ֱӾ͸ˣ˳һӣӺѧҲ̫ˡ
ЦӦ£ׯȻ¼ȡӺ뿪
ȻЩ°Ƕ֪Ǵʱʰ׼ؾ
ׯҪׯȻؾѧƺҪźȥݼ룬ס
Ϊ֪ǵΣ԰ׯˮ·ȥٶȿһгһ룬½·
ͷǮʹ󷿷壬ٻؾܵܺͼĺӸׯһͬ·ȥ
ʵĸĸͬ·ȥֻϷΪǴ£׵ӣ˵ʲôҲҪȥһ
԰ƾֻܴˡ
ͬһţ¡ݱֿˮ·ǰģ˰һˣǴϻ˲١
ƽɣ·СġȻڿŹ̩񰲣Щطɽˡˮ֮Ĵڡ
ǣϳͳ̡
˲࣬ʮǼź˶ѡ
ĳݷȥ
½·Ǳˮ·Ҫģǻȥݵ·أׯǾ͵˾ǡ
ׯȻǵһγԶţǵһӽſʼǵĿڳŲˡ
Ľк֣˺ܶ࣬ҲǼĸߴ󣬽ֵҲ
ɴܼ˻լׯȥ
ׯȻڿĴʱȵð˵⣬ǡ
ʦõլӡ
ׯȻ󣬡ܼڶլˣ
𣬡ׯǱʹͣڹйȻùԺ֪ˡ
ѾǰյϢׯ˰һԺӣһԺٽǰԺׯԺǺԶ
˽ȥׯȻͷıڼµģׯүʲôȱģСģСȥð졣
ׯȻЩнͺܺˡ
ЦԺӺׯɽԶҲׯүǳŻȥׯúܡ
ׯȻεӦ£ȥׯ游ԺҪס𣿡
ׯֻһ۱֪ʲôЩ㲻عܣֻܶ飬̺޶ֶɡ
סþˣϤ˰ңҲͻʧ
ׯֻסյ֮ɡ
ׯȻԴ游˵ܰռ˼ҵıˣΪβԼȥס
ׯԲͬׯȻܸ׵Ӱ죬һһԸ˼ҵģⱻСȥ
֪ĪׯȻ֪Ͷķںδ˶ٺǰʦӷʦ쾭¡
ҲǰׯȻŤ游ϼҴڵҲðɣ
ׯ֮ˣӸһһԣѾܾûΪ²ٹˣ֮Ͽ˶ӵӰӣɴֱһԴǿӲ˵ס¾ס£Ҫϻ
ðɡׯȻʹԴĬĬתҪ뿪
վסׯָЩ䳾鷿ȥˮ鷿ɨһ顣
ⶼеģæûʱʱпȥЩ
ׯȻʵӦ£ȥҪľˮϴ


3339 
ɻǰԺŴĶȰźãܹׯʱ仹磬ȥ
ȥɡ
ɱȥûҵˣȥʳǵĻңڶ׵ˡ
齫¼ȡ֪ͨӽɣǻɣǲѧϢձѧɣٵ̫ãӡ󲻺ãͬǰҲܻ󡣡
Ӧ£ˡ
ЦЦһԴġʥͼأ˵׼ƣ߻ʵ۵ĺŶߵá
Ҫ̫ӵĺ׵ġ
ءʥͼׯЩ̵̫ӵֻ֣Ҫڣ϶Ըһ飬ׯȻָڹӼ¼ȡΧ֮ڡ
ڣӼ϶ƴǡ
ׯԸְˡѧȫȫ⡣
ھǲܣʮչӼ๫ٻӵѧ
ׯȻ̫ѧһʮʮУǺܴˡ
ÿһ˵ֺ滹д仧أںˡ
ׯ̫ٸһ֣ұ㲻ɹעЩ
һעͷˡ
䡭˵ѧѧӶ࣬ߵĹٻӵܾܶ𣿡
ׯٸһƼѧǵ׵ӣӼһҲһ
ƼһֶҲߣӼվɲľܾˣԴүˣοׯٸ
ǲǶˣ
ϸϸһ㷢ֶû棬飬ǰ붯ġ
ʴΪʲô֪ôϸأ
ǵȻΪ׼Ƶõˡʥͼ֮±Ź͡
⻭
˿ʱհһ˲
һܳĻûǰϲ֪Ѱֺ󣬲֪ж˶
ղؼҰд⻭¤ݰķİС
ͻȻ˿׼У˶һ
Ϳ׼ҪõǼѿʱĵһ뷨ǣµģµûͦ񣡡
׼ƴŭƷģ
Ʒڰ˵׸лˣʮļء
׼Ʊһĵ˻Ѿҵˡ
ôõģ
׼Ƶҵѧ͵ģѧТ쾭塣
һҲǿ׼ƵѧϾڹӼ࣬ǳĹݣٶǿ׼ơ
԰ɣƲھǣҪڳǰ㣬̵ʱǹͣ
ǳҵġ
飿
ͷ˾׷ץʣ£ǰ㣿ʲô¾øʥͼ
׼Ʋǣʵǵ׻Ͳͻˣˡ
֮ͣǰҵȺͰûн飬䵽У˵ʲôҲҪ
Ȼһˡ
ͰϵǾ֪⻭ǰ͵ģΪıׯ䭵ѧ
Ľȴׯ䭺Ϳ׼ơ
һΪʦܵõ˿أһΪʦҲʵݣĽ
һС£ׯһ¶ĺžУõһʥͼ·
˵׻ׯ䭲̫ΪѣֲׯΪѰˡ
õˣΪʦ
ĽѣׯȻûѧѾӼࡣ
Ҷһλׯٸʲô
̧ͷһɫɵúȥݼׯЩׯ
ǵɷ紵ôô˭֪˭ڱƲΪʲôأ
Ӧ£Ŷȥׯ
ׯ¼ȡ֪ͨӣһû˵׼ΪִӦˣ
ûУɵú
ׯͷ
ȥг׼ʳһ·Ͷ٣ԡ˯һɣȵοٽ
ׯͷҲϢɣһ·϶ٳ֡
ɲĵᣬû¡
ׯҪӼڵ飬ӼڵҪһ󣬶ѧѧӱضׯӡ
ׯЦЦ˻ܿգӣô˷ġ
㵽Ϊ̸ֹƣЦʣʮļڣʱѾʮգںδ
ׯӺӦûȥݵ·ϣҲˡ
ǰ迣ӵչһڹͳ˷粨⣬ھ⣬²մӡ
ׯЦЦʣǺ£кη粨
һʲǶͬ迣ӵչˣ˭ȥȴһֱ۲¡
ׯ΢ʵ˵˼ǣ
ھ飬ƼѡԼܴҲδɡ
ׯҡͷȻѡʱ飬Ȼµģܳҵ˲ѡ
ǲѣҪȴҲ׾ˡ


3340 һ
ļڳſţ׼ĻռǣǰѯʣȻҪİغȥ
ˣûסݳǵվ㣬ڶȥǡ
ߵϵǺһңǱҲֻ峤ǵϵ鲢
һվס£Ȼȥ֪ͨ
ܿųӹʲôʱ򵽵ģôҲǰͷţǺȥǡ
Цǵϵһģº峤˵ˡ
ЩִٵĴ˴֣ǰѺӴˣ
ЦӦ£°Բǣ
ԲʱĸףԲԲԴԲԲ˦µ֣Լײײܹһͷĸ׵ĻȻ˵
񿴵ϲѣá
ƣ׼ҵ˿˵ģܼҵ˿˵ģºˣļ˿˵Сĸ
Сӵ𣿡
ģԲĿ⾼ĶźʣСʲô
Բ
ȡ󣬺ã
΢΢һЦ
Ҳ񿴵Ϸ˺֣ϣæ񣬡л׼ҳȫ
Ϸ˼һҾףæסЦһ׼ҶµԼǲŶѣүôл
λΪ˷ڵ¡
һҪһֳ֧ȥ
ͷԣ游һʼְɣϾԲԺ󲻳ݣڱɡ
ֻﲻ״Ӧ
ĵֻҪ峤Ӧ£¾˰ɣ
ͷûô峤Ӧأ
ǻ򵥣Ǯ¡
ЩȻ׳ɹȴδϵõô
Ҳˣôˣĵ٣ݣݵ˾
֪ļҵϸڣݳⶼ֪ȻңһҲûУ˽»Щìܡ
ԱͷҲɣÿ궼ҪΣţļ߸ˡ
һòô˺һֳɵǮôѡײˡ
Щһֱźļʱһļң֮δΪľǽ졣
ףǿҲãһ֧ȫʲô͸ʲô
ǡʱغ壬ҪҪҸһ𣿡
ЦҪĲæء
Ͱ׼һϻ峤õġ
ڶѺϷ˺֣ϣǴǮһȥ˺塣
峤ˣӭű󿴣ûѺӴ
ЦСأҲ׸ǽҪ̸飬̸ٴ
Ҳǣ峤Цĵ׶Ǵ£Ȱ̶ٴݼҲɡ
Σ峤ȻҪãұһֳ֧һΣ
峤һʲôҪڣ
ͷԣҲ֪ҪھǣҲûʲôҵˣԴ㽫ڳԺڡ
Уһ֧˶㣬ôܷڣ
ֻڣ⺢ӳȻΪϿ֦ɢҶǰҲ֮£Ϊ游գһһкǷڱӦˡ
峤ӦǾݲԶ游ĸķĹһ磬ҲܰżɨҪǷڣʮĲѵҪ游ĸϵĲݷǲɣ
ֲûй
룬δǰҲǵüɨһ游ĸķĹ˭һ㣿

ͳǻֵȳȥҺ峤̸һ̸
ˣ峤ֵ峤ǿʲôã㿴ڶ˶Ĺٶͷ˭֪ļҳȥã
֪ã֪ﲻ֪ôȡЦءһ˭ڱﳰЦ۸СŰѵ׵ѪƵԶտһ嶼ϡ
峤ɫǺ졣
ݲǺܴ壬Ϊۼ˶ˣ඼ˣӰޡ
ҲͲǺܿء
ٲأŻúܣ˵׵ʱ
Ҳ㿴Щ˵ףм˵رõģ
ͷã࿴׼ϢȢˣһͷ˼һĶʲô˰Щۣܺû
峤ɫԽԽѿ
뿪ҺþۺɢôһǲǣѹҲǿտҪڣһЩӡ


3341 ڶ
ͰƲվԺ棬һ£ʵʲôǲҪƿ͵ʱƵ㿴
̧ͷָϣͷȥͼһƲʻƮš
̾գǽɫġ
Цʣÿ𣿡
ͷÿ
ǣסģָʣЩ𣿡
ͷ
ģƵһ岻󲻸ηǿȨҲ棬Ǯ
ЦЦǮ¶ʲô£ңҪڣֻҵȨƴסңǵ岻ҡ
ңǰ̫ѣҲװ
峤ּۻۣһ̸ֱʱڿų
ֱӰһԵӦ峤ʮӣиװʮӡ
һãҵԤڣлĲˡ
Цҿ
ƵǮɲ٣׵İʮܳ峤ʮҪθȸʮף뿪ʱٸʣµʮ
ʣǮܶ𣿡
̾ȻͭĻʣʮأҺһٺ
һºͷԡ
СվԺŶ峤˵ҲǺܺù
Ǯȷܶˡ
ʮǼʡԼҲôпܴó
峤Ӧˡ
峤棬ϵȻǴӦ˸Ƿڡ
ӦԺһӦѧļɲջأ͵һҵֻҪдУ
ҷڵʱʮ壬ȹӦѧҲչй¹ѡ
ȻǮܲĹ¹Ͳ֪ˡ
̶峤ѡһգͰƱԲϷ˺֣Ҳ˴֡
һµԲƱڻļҵ
סվ˵һš
ô򿪣˵һԣͰ׾Сվһ
׾Сϡ棬վмĸ׺ĵܵܣٿǣʵΪʲôվĸվһ𣿡
СԴǼ棬ˣԲܽȥ
׾СѲ⣬ǲһǲ˰ɣ
һٴһЩҾ͸㣬ţٹҲñ־ˣѡ־Ҿ͸Ϊʲô
ϷƳһۣŮԼһߣ۸ӡ
ƣ꿪ʼ־ʱôû˵۸
ϲ󣬷ڵʽҲ峤Ϻ͸һļ֤£һ֧游ֳдԵɡ
Ȼδʣֻ˵õף踸ĸ̵סΪƺķչ룬ڡ
峤óһհ׵ĲӣױʽܵдͷԱߵϣŮ׸һŮʣŮң˸ܣ󡭡
峤дʱ˶٣д¤ݰϣһм̡
峤±ʣīɺݸһ֧ף㿴⣿
ӹֲ֣۾ģȻԺܶ࣬ⲻ⣬ҡͷû⣬ߵס
峤ݸļغǲ࣬һǽѰڣҲ֪Եɣһҵҡ
׻峤Բϣùλ¡
ԲȣסСֽһһİ¡
ĸ峤㵱˵׵ݸ
ֽӹˣСԲԺһ֧ˣֻ֣ĳɡ
峤һֳ֧ȥˣ滹ԺҪɨġ
Ӧ¡
֪ͺͰүһȻˣ¤ǱֻҪд£޷Ĵ£ǻҵΪڵλйء
ԲԲ׳ãվİһۣ˲ЦݣôѹҲѹס
ϷҲܸˣһ֧ͳҲ˺һ񿴼ӻڶ֣ЦøɵƵģ̲סһӣʲôȥԲӹ⺢Ӷô˻ĸױš
ƻæǰӹӡ
ӹϲˡ
һô˳˵Ҫǰƺһ񣬡лĲ


3342 ؾ
æסʵͲĸĹء
ͰƶһۺҪĲտԲٴһЩھ׼˼ʱƶ
㸸ĸҲҪŲ
ףд˴㡣
ǵһźãҲüɨһճ־õ£һһϦ
صվȥ׼˼ɨĶڶһȥܷɨĹɨԺ׼ؾ
ʱǻʮļڡ
ЦǿؾϢϳ
Ҳ֪ǳûУЩĽ׶ˣȻҲֻʮļ٣ԺæǳЩȥҲû¡
Ƶعǣǻȥ϶Ҳˮ·һ·ɶˡ
˵û׶ǵȷߵˮ·ǽճ
ǷһߣߥŰүͰ׷ϾأսҪֲС󣬰ү뻹Ǿܾˡ
һ˵¡ϴʱڴеĻƽȣ˽ӰڳȥһŽһݲ衣
ڡ׶棬ŤŤӵ˯վˣҪڴ˾ͺˡ
һĲӣԼŤһŤʱӦûݰɣ
׶ɣг̣Ӧõ˺üˣϲ󣬸ǮܹķѵʱӦò̫
΢㶣Ĵ¡
ǵÿʲôļ壬ģǵһȵļѣʿ壬ڶȼѣѫ󣬵ȼѣĵһЩʿţļģǵȣҲĩȡ׶ɵԶĲ˵˵ϣܼҪҲ򵥵úܣһǮȥֵĶȥͷֵĶȥ˵˺ô˭ȥĶأ
һŽᣬܼҲھˡ
˼ĵͷ
¡ݵǣȴǲҪݣǿֱӵݡ
ݾ뾩Ǽһ칦ܵ
ǻصʱҲŵǲ죬ոհء
еŵĴϺ֣ǿغŵŷĴһæͨڼϢİƺĹˡ
ǻˣߣȥմ֡
ƱߣЦʲôǼѻؾֲˡ
ﵽȻһ·϶ƣѡ
ϣ̧һ۱ֱˣԱɣ۵ý
ǰ壬Ҿ֪϶ƣۣר㿴ġ
ӣùŮһſţҸ㰴һɣ˵ϻָһЩ
֮ãſŵһȥҽŮҽء
θΣ
ã˵ûδûθڣȥʱͬ
ҡͷ׼ҩ裬ôҲ֪ԣֻ²δʳҲǵġ
ﶼˣЩ򣬡ˣ
ҡͷҲ֪ʰ׶ɡ
׶ָ˰Ѵպãʱҿθеãá
ƣǵȥ;Ͷ٣ɱ˲źá
ûл󸮣ǻԼӸ
Ϊһ壬һҩŷӲźͰתȥӸ
ֱӰӭԺݲ裬ƺûƣ۵ӣָ̧ǵһ裬ҲŽţôŰݷˣ
㣬۲ȴ˵
ЦҿɲǻĲˡ
ִϣüЩƣۣȷﻹǿЩ
´κЦȻԲӰܴľҲࡣ
Цһڵ۵Ӫۣŵľʿͨ¡
ƺһڲ裬ʣأ
֮Ի᲻ΪĵͿֲ֮¡ֵٵȻϣܵõĸ͸׵ǵֺ֧ͬҲֲԼʧ
һȴ˺ܶ£ЩǣңЩܸı䣬ҲԸı£ִŲ¡
һȻ˳Ȼá
ƺŴͣǡˣ
̲סһӣŵⰲеİƺͷһ£һ
Ҿ˵Ƕĵ۲һ㣬㿴ۺͻ°첻£ȴˡ
Ƹ˸ؿڣˣ´ġһһĵҲ
ҲԼؿڣһڲѹҾ㲻øҿҩˣǿһѹҩɡ
Ҿһӡ


3343 
¶ʮһ˰һʵٿ󳯻ᣬҪش֧һ£һΡ
ھϢ죬Ͱһ㻻˹ٷЯţ˲ţ󼪱
ƿʵ
ɣһϱƵġ
ƾǣȥӵ꣬˰ţҲǣһƥ
ʳǶȥ
ûʲôˣ԰ƺ󼪸󣬵Ƚ˻ʳ֣ϵĳͶˣҶһġ
佫Ӻ泬ˣȥʱŤͷɤźкܴˣؾˣ
Ƴһ۰ƣӴһ״ˣϳѽ
ܾǵĿ̫Ϊʲôأ
飬ҲϹսй΢ĩġ
˼ף佫ѾԽյˣ˭к
׷ƺһۣһӼӿٶȣٲ˳ˡ
׷ں飺
˹ſڣƺƥſרſƥ˱ȥ
³ʱѾֻʣһӰˡ
Ҳˣһ빬ȵ̫ǰͼƺΧΧˡ
ٴ󳼶˼֮⣬еѯһ·˳졣
վһעǣͰƲĿ⣬΢ЦΧͬŴкͳȥ
ǳг䣬Ȼ˳úÿҲºͣյߵ˻治ࡣ
Χǿյġ
ƺ߹ȥѹʣѧ֣ѵгʲô𣿡
Ҳûׯ𰡡
ׯʹˣֻǳĹ̽ޱҪѾϴ󳯻ˡ
Ҳǻʵ۶ϳŴзʮĴ󳼣ְλأҪµģɲϳᡣ
ׯϳڳУԳе»˽ģ⼸첢û
ǰһ޺ӵͨ˵ӣ
һãȻĵͷǰ˵Ѿ۴£ֻǾþ£ҲҪ볯ˣһ¡
Ժ㴮ƽһӦӣɹ£פЭͶӵΪͨӵ
˴ֻĲСɣ
ȴ빬ʱ佫Ļ棬͸Ҫ£ʱ򲻹ģ
Ǹ죬вɢĽҲ˲£ϾҪõʿ
ȴüǶͨӵ̽𣿡
΢΢һЦ϶ûй
Ҳֻһ䣬糯ʱСİɡ
ƾ䣬ʱʲô˵
ͨӵȫҪˮĺӵ˭Ҳ֪ҪǮͨ·ܻҪ޽ͷȵȣ漰ط֮㣬֮óÿһ˶˼
Ȼ˸⣬󲿷˿Ǳ漰Ĺ
ԶĲ˵˵ȣʱҲɸܴ򿪣ȫӵһǿǧˡ
ԲڲҲˡ
طҲоͨˮĹԱ󣬻˲ͣĳĳˮϺмأɣʵ۳
ƺʮϹźͳ÷ָϢϢͺñһ©Ķֻܴһ
վ˳ϣ©Ķһ±򿪣ѨǷ磬˲ӿϢ£˭Ҳûϵ¶ô
ʵԼҲû뵽Ϲҵˣ˵˵ʵ۸ɴֹ̧סˣӵһѺ飬̸һ̸°ɡ
ҵ˵Ļᣬִǰ£ѾֲС󣬽ϳݡһݡһɺΪ⣬طճɻԡ
ʵʣµʱ̨һк½
УԽݡһʳ㣬ѾͽԮãؾ֧Ԯҽ꽭һգ׼۽һȼ򽵵һ
ʵʣ˺ӵȷһ࣬أ޽֣չʳʵ֣ƽۡ
گһǰƵӻصʱѾ¹һΣȻЧ󣬳˸طŬִ涨⣬󲿷ֵƽ۵òãЩط۾͸̨̫һµ
ʵ۳Ƭ̺顣
Уڡ


3344 δ
ΪѲʷȥϵϵѲල֣ƽۣ˶ĿʥΥҼ֮֮Ȩ
鹪Ӧ££һԶѲһ֡
ʵ۵ĿڰٹһɨָŰ׶ɵð׳ͬаɡ
İ׶һͬŴһ²ŷӦУɵӦһּ
鱾ǰƣǰ׳ϣһ˼ҲˣҲЦӦ¡
ʵһʵƺںδ
еСƴڲһѲֺˡ
ˣƺ׻棬;عһξǣҲְֻֻ˲±ˡ
ʵ۱Ҹطʷ⼸ɼȻڴĴεζһЩ
ǻʵ۱ĴΣʵϴԩ롣
ʵ۵ӷΪѲʷŰΪʷƺһѲӺϵӱӶ
һºУӦ¡
ʵ۵ƣ޽֣ƽһᣬ־ڼ㣬Ҫģи
ƹӦ£ּ
ʵ۽£ڳ˼ºʱѾ磬Ϊӵһ˳ɡ
ͻʵۡ
̧ͷһۣ΢΢һЦתͷȥ
Լ˳ٺһЦҪˣȥĵط࣬ǵð;ֲ
Ӧ£ģһģȽˡ
šһųžͱҽסˣҵ˺ü˵Ͱ׶ɶУҪλˡ
˱ת̫ͷ鷿ȥ
׶࣬ĺһգһ±ڳأôȥѲҿһֱںԺְ
ӵҲв޽֣ƽ۵û롣
ԺĺֲҪ㻹һںԺ
׶ɣԺͦõģϺҲ
ƵѧȥѲ㱣ѧֵġ
ң׶ɾȣұѧ֣ѧֻҲЩ򣬱ǿɣ
ƣ֮ͽظѧ־Уǹǵ﹫ϵǱ߲Ҷ㶯֡
׶ɺ֪Ŷԣѧڻϵкܶҡ
̲סЦһ·ϾҪ㱣ˡ
׶æѧַģҲУһǿԵġ
ȵ鷿̫ӺͼλҪĴ󳼶ˡ
׶ɵһνС£һЩţڻʵ۲ǴŰƺʣƺҲ֪ӵһв룬İƺ
׶һ
ƸдӣȻоģڶӱ֮һ꾡мһµʱ䣬˲ٶ
ƵҴˮܲ˵ƺӣϳֻ˵ĺӵ֧μˮˮ޶ӣˮˮˮǴ򶫣ϵĺоҴһķ֮ء
Ҫ˵꽭μˮͨѣ뺺ˮͨԭƵЩӵ;óضչԭ˶٣ɸٵأһֹǿһ
ƴụ̈ũ
̫ӵ֮ǰȻᣬϾޣʳߣ½ǰƴȫһڣһܹһڣǶһȻЩá
̱õĵ̫ӵ⼸˾ũһֱоˮ֮£ţһˮѾܴﵽĶʯ
ͬ˵ʳ߲ƶ֮ɲ٣ʧصٵصĵũЩҪûиõĽ취ʱЩʹǵҪ֮񡣡
ʵа취ģ취Ƚϼƺǿܾͼ¸µ̫ˣԻˣʱᡣ
õİ취˳Ȼڵ¡
ʵ΢΢ףŵӵͨⲻһ֮£ûкӵͼӵͨͨһֶҪӳ飬ڴ󳯻ۣжۡ
˴ǳУϵ⣬ȥĵطҴҪĺӵ˽ռӵͼ϶ɹƶ֮ͨߡ
ƴϲӦ¡
ʵſѡӵ飬⹤̴⣬ºӵͶʿֲ̫࣬ҽӦ֮ߣ
ᾡ춨ºʵҩԼʺˮҵӦ֮ʱ͹ҽ㣬Աʱ֮衣
ʵ΢΢ͷ͵˰ϰŵͼǾȴμˮˮһοʼ̫ҽ׼ɡ
ˣˮһˮλ½ЩطҪѩˣʱͨӵȷҪҵӦ¡
ʵ۽ŶһֱԹվŵİ׶ɵúøѧϰ
׶Ӧ¡
ʵŻ£̫Ӻƴ˼˵
鷿˱㳯̫ߣƺں棬ʵ½һȥʰһ¶Ҫ׼ˣȥں𣿡
»Ժ飬ұȥҲȥܳʱģ±ܻ
Ͼʮһ£ӵҲڿˡ
ƵͷǣסЦǾԵˣҪء
̧ͷЦҲһ·Сġ
Ͱ׶Ѿߵ̨֮£ںĥĥһֱδ㲻ɻͷȥ
ãڽɫ֮У̨̫׺ܸܳߣͰ׶Ͽʱεôֻۣǣһһһε֡
̲סһЦҡҡͷ߰ɡ
׶ƲƲ죬һ˵ĸˡ
ƺ״һЦ߽һ׷ȥ䣬ûܿǣһ֡


3345 һ ۽ͨı
ΪԼһ˳ԴӴʱʹʢһˮ㵱ͷȥ˿ͷҪںűӸյǰܣһ
ͰƵˡ
˴ݵؾǣѾüʱھﰲȻգȴӡ
Ϊ¡ݵһ̯Ϊ¶˵˼仰ǰߥŰ׶һдһͨӵӪ˵ӣһ֣ƽ۵ӣӴˣǵͲ֪һƥӣʵۺ̫űӣݺһ˦ǾͱĴæ
ȥݺƺ׻ϣ˿ʼٵط֣չʳ˳һµ̺͹ԱΪ
⣬Ҫҵ־ѰҺͼͻعͺԺ
Ϊ˷ںһͨӵһ´̫ҽѧפںӣгŷߵҩһŷҩķӺҲµĿ޵̰ӣͨӵ
û취ʵƺϲһ޶ΪԱҲˡ
Ͱ׶еһƴͻȻͨӵᶼҪ޸ˡ
ʵ游ǻ飬Ҫ͵ɻܴµĹԱ͵عԱ˵ʲôֻҪңҲԡ
ƫƫ
ΪʵġĿֻɨͲ͵ֻܾȣĸºӵ
ںӴ󲿷ֶͨģֻЩطΪɳѻ£߸ĵѡ
ҪľͨЩط߸ɴ˳Ÿĵĵ·Ƴĺӵͨγµĺӵ
ڴӷںӻ˺һȦһȦЩȫ˲٣ȶʱһء
Ǿ˲٣ֽźͶ䶼ж˵ĺۼ˺һۣôˣǸ˵ġ
꣬ںӲûͨһֱڶ²ͨһͨĻμˮ
ͨʱܼҲȥμӱϴ֣ɻ׼˴ĻӾ߷ˮȥ˴ݣӴˣǼҵ·ֿһ
ʵƺͰ;Ӵɡ
ѲӸҽɰѲ˳ռӵͼ˷ֶľߡ
ǵİӴһȥ
żżھͷ
õʱھǴһأʱһضҪܶ
ںӵһһͨͺԺĺӵͼԽԽ꾡ŵͼԽԽ࣬ǳҪܶ࣬ʱӾǵһձɵ
˽һ֮ڼ仹Ҫǵũæʱڣֻ͢ũʱ񹤣زפ⣬ÿںӵϵʱ䲻¡
˴͢Ϊɣʮʱ䣬˸һ๦֮һ
һκӵͨҪͨͽͷҪһںӵοȥôԶĺˮͨʹͨ
лʳ߲ҵÿ˰ղϣ֧ŵôġ
µۻʺͣżЧػޣԳǳİƺ͹ԱȽ⣬֪޾䣬һͻȻ֣ϵˮ˾˱
ȫӵͨʱѾ̫ҽ߸˵˴ǹٵӡ
ʮʱŵӦµֻһ۱Ӷһԣûܡ
ģۣʾȻǹ٣һڴڻʵ۵£ҪȥһԼҽռ֢ΪĹס
ʵֻһۣ޿ȥЩݲݣ׽ЩްɣЩѲ֮ѹЩ滨ݣޣһֻ۱һֻ۵û񾹻ҲҵΪ˴ǹ٣
ǲҵſЩҽǲǾˣ
ʵֻŤͷͬСİƣΪ֮úúõĹܹķˡ
һεĵ£˭˲֪أ
ʵۣ
󳼣
Ťͷһۣͻʵ۵£ĵģģ²ֻ֢࣬ھУҽްѧɹʱΪЧ
Ҫǰʵۿ϶ˣѾǵǸ»ʵۣѾʮϻʵˣ粻ᱻƭ
˵ѧɹ˭֪ʱ
ʱҪǲӣܿɣ
Իʵ۾ǲӦȥѲӸҽ
Ѳӣְǲ̽ҽڳʱЩݲݣޣ
ʵؼұԺתȦ̲סУ޲ܹӡȥ
ôһ˭֪̫󣬴˽ϣǻʵעɸ죬ǣŴʱȥ˴򶼲С
òһ˺ͻʵ۱ģ䷢ԼԲ᲻Ƕ𣬹ӡȥܳǻ
˳ǣȥŲԶμˮΪӵˣʮ꣬ҵҽҲźӵ飬ҾŴĴһ߿һС
ƺܵʲôÿһǵӣרİ¾ͬˡ
ģ
ģ΢΢һЦʱһǹ١
û뵽ģüʣҪǹ٣
ǳЦһλϾˣ±ضҲῴңʱһǹ٣϶Ըġ
Ҳͺһһǿͺܳһһ겻ᣬٹ꣬ҲҪˣʱ뻻࣬ȻӦ־ᶨ˴ǹ١
ǰԵμˮ¸ǣһһεģɴӦҵġ
ףҴӦ㣬ȱȥһһĺӵǳͨ裬ȥȥĵط


3346  ǿĽ1
׳ɳʱ򣬰׾Ѿ꣬һصĽ㣬Ȼ֪Ͱ׳ǵϵġ
ֵãһӶڽӰ֮£ǸĸԼСӣɻʱʱðһϲ߾š
ĺܴ̼أࡣ
⳶̫Զˣ˵һ˵׳СѣĳõףԸΡ
ĸֱʧȥȨϷԳΪ֡
̸۵ĻʵۣʱѲأһһ굱̫µԸ
ϲ̫ʱ֮˵ԸԵһǮ
ƺºɻʵ۵ҪĿǵһԸҪǧġ
ںԸֻ˵˳ģΪʵۣǼ죬ȻΪµ͵ƣֻ̫ܽԸˡ
֪ʵϰ˽ڼ󣬻ԽԽϲۣдʾԼʵ˲Ƶɾܾˡ
ֻǴĵ㣬һǮ
֪ϷһΪʵѵֱԽ
˵ڳΣŵ۵ĺԺȦˡɡ֣˳ָˡï֮
ϲƣʧȥ˸ȡȨȡֵȨûˣȻӣҲǰ׳Сջ֡
Ϸ˺֣Ϊʱʵ۵һʫԡʫͻСİ׳Сѻͼס˼ǳ߶һ䣬Ҳֵĳ֮㣬֮ɽ֮٣干ɰ֮ï޲򡣡
˵һףʫʫֶܺ챣
ʵÿԽ챣߽кҲԣȳҪֻϧͬһֱ˵õġ
׳СٳһЩ֮²⣬δؾ־ͱ챣ͺãΪʵȡģԲòôΪ
ȡֿʼڲͬĽ
֮ӳʼĽ˭֪Ŀأ
磬һǿĽһ̫ʡĵĸ硣
ǣҶĽн͸磬ðɣȻ󲿷ʱҲǸ˵ģɲڸǽ͸ᾭ
ڣѾʮĴѾԲŲİ׳Сѵƨɣߴٵɣѽ
׳СֽŲõ˳ȥԼ°ںƨɣſȥͷ
ͼĴ㽫һľƳߴľȥҴ󱦶ǡ
׳С쳤ȥãõԺʹҿ˿СȾͳĹȥ
ű죬ŷſһۣҪţƲſ׳ɣ·ģͷҲˣһæţСүôһ˹ˣ
æ£վڣ̧ͷ죬ء
ҲκòãԼеСүʼƤôһѻ˼صģģʢĸǡ
ǲԺֻҪǳ˺ԺҪţֻ𱣻ǵİȫ²عܡ
⼸꣬ͶǶ£˦ѹΣȻǣɻǣǾǣѾٸˡ
СүӹҾȱҲεĶסߡ
׳Сƾ˳빫ĬĬظϣŷĬķǽȥһְѶȶֵİ׳ɱȥ
﹫ڸУæúܣԼֻڡ
Сһ㣬һдҵ
˱Ű׳ɹһôСè
æ˱ȥ·ϴ
ҳҲ·Ьġ
·İ׳СѶϣȺø磬Ҷˡ
ǰ褰ĵһЩʵ˭ģ𣿵̫СˣҲ档
׳Сѳ˵ĲŰľóҽ͸ȥǡ
Сһôȣǣôˣ
׳СҡͷҲֻ֪֪͸类Ҫ飬ţȥǡ
СѺ֪ķӦѽһͬԼҪܳţǾҪʧˡ
±ʣӣѰ׳ɴӸߵϱǣ־ܣߣȥ͸硣
ʱаİ׳СѾôȥˣȻһ򾡣øŽһ𱻷ӷҲˡ
ȫ꡷

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ