صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

׷ӡߣ
İ
СͱΧָűǸûûҰ֡
½ӻҺ󣬸˴ܣŸ˹µǸʮҰһ
ֱСˡ
СʲôͼأǸԶٶȵ꽥˾裬ʼ׾ذС˷Ž
СҲҪˣڵϣҵùȳ飬Ҳҧ˵ԲܸС˶Ͽϵ
ΪСˣſڳ޹ʡԼøСݳƷ¥ܹ꣬УſڸС͹ǱֿҪСˡ
ٺ֪ˣֻСа¹
αװƶѧƭСˣۿɳ˵ߡ
ͷЦ˵Ҫ㣬Ҫ㡣
Сʱܣ԰׵ЦÿֲЦŵ
-----
ӽ
Ϊ⣬òƾɵľ¥һɥȮ⡣
տʼƣķҰ
ƿŵޱΧΧȹ꣺ϲСҰ
ҰXʵϲ̲åй
ע1ǸСҰ֣Χʲô
2Сˣ
3дѪԣл᳡޳ڣ롣
4ߺɣ
:
ݱǩԵ
ؼ֣ǣ|ǣ|
һ仰飺ǿŤĴӲ


1 
ʱ߶ŴƬƣɫѾȫȵķųʪˮΡ
µҴլڴһƬǽ壬ƬͲкɢһأ򷭵ڵ̺Ϣӿ
ҵӶǴҴֻС̧ͷŨػҩζĿжŵӡ
ڴѹֽӲУһصĲеٴŵ˫Ŀŵ죬ڲͣͼౣڵͷŭҰޡ
ǰŵÿ£ŹڵϵٸһλᣬǸˡ
һԵϹܼľսŹڵ˫ĿӵĹϵҶ֪顣
Ϊ׷һȦ˲ЦԷ⸸Ķǵ⸸Ȼŭ
ס˫ŵǱһ̧ͷЦҪʹ򡣡
˵ô𣿡
Ȼѹֵÿ£⸸ŭȻӶ¥ĸ߶һȺݺݳڹǰ⣡
Ƥⱻó죬ֱһڶʱʧȥʹ·µƤѸɲı޺ۣڵϵɫɲǾɷ
ŭ֮µ⸸ضŹǰɤ˵һ飬ǸеĶˣ͹ȥ
û˵ֻ̧ͷޱŭݵ⸸
׺죬Ʋ㱻˺ѣӰ紵һΣưõĴȻǵй£ҵôܳ졣
ⳡǵغХĴҪȼеǳ껹Ҫ
΢΢ƫͷҴˮµĵת¥ݣµң֪ôʮǰ±ӻҵǸϡ
ǸҲǸ졣
ʮǰʱŲ·ŴץϹܼҵ֣һһ̤ת¥ݡ
ʱӶǴ˽˽ӡҰ֡꾫˳ưôˮ˷׵ӿ
ĸ󣬲űӻլ
Լĸ׵һ棬ϡ
ĸ׵ĵһ棬Ҳһ档
Ŀεҷҡ죬⸸ɫӱŭȻ߶ݺݳǰ˳ȥ
߸ĸ߶û£ŭݵ⸸Ƽǰڵϵӷŵ㲻ݵغƺڵ
⸸ɫ䣬߸߶㣿ٶһԿ
ˣҲС˶㲻ˣ
ɫ׵Ȼ̧ͷȻӲס
һȦﶼΪ󣬱Ͼྪޣȥһ֮ģꡣ
ֻһҾͨĴѧ
ҶָܻĴڡ
꣬ΪңΪѧҵ
˫Ŀŵ죬ڵϣ˱봹ͷҧû˵
ڳƵ߶ٺХУƤⱻʱĳ캧ˡ
ڵϵ亹Ұ׵ˣɫ̷ԭ̶̵һڶԣȴ亹һһ縸ûѪɫĶͷǱ
-
һ͵Ѫۣ⸸ŭ֮·˺ġ
⸸ŴëȻضŹڵɫҰ׵
Źڵϵ꣬ŵɲǼ䣬·ڵڻŮ˵˲ڻиǰĳغ
ģ𽥸еŮغԺĳҽһ˲Ȼѣ⸸ץŸ߶־һƵĿֲЦﲻ֪Ƶãõúܡ
ŭݺݳǰ꣬Ƥⷢ˾ĳ·Ҫǰꡣ
ŵ˸һسƫͷһ໰û㣬ֻҧڵϣӲ
⸸Ŵ˫Ŀ죬ƺëȻضŹǰ۶ϵĸ߶һʵȥȻɫŤһ̻ҸףȻŵϵ˺ݺݵ˹ȥ
̧ͷû̻Ҹ׺ݺ˹Ǳҳ˿ӣճѪ۾ϣһĶǼŨҵѪζ
ҵȻ죬һŴŵٶ̧ͷƫͷ򴽣˵Ѫζ
ֻϡ
ͦϲġ
뵽˼еĳˣڵϵǱԴЩָʶ˶
һУΡΡϹܼҾŲ֪ʲôʱ򱻴򿪣ӳƵϹܼҴŵ㰧ɤ˽
үڻˡ
СϹܼҰؿŽˣ˴һĺɫ£üۿŵŵ㳱ʪˮ
ɫе䣬߽˴
˫Ŀ⸸˿Ц˼ŹڵϵҾͱٻ
˵գűͷҲص¥ֻһزкѪ
ǽĴһƬѹֵţӶССүҡҡλγվͷ˸ӣѪס۽ޡ
ĨĨͷϵѪָѪԽԽ࣬۽޶˶ŸԼͬһѪ⺲Ųǰס΢΢̧۴¡
ڴʲô
⺲̲һҡҡλվ𣬰ƺ̾ϢƵ
ôûأ
ɤͳŵʵϧ
ȥƺźΪǰûб
˦˦ϵѪƤӣǰˣŵЦôûأ
ӾһֱвƵġ
¥ǸǣվǰҲǡ
-
ŷµ⺲ߴŵЦȴضǰ˭ЩԼ
ƤᶼƣһȳһյسҴȥϥϴ˲ӣۡ
⺲ɫ˵Щ֥£ᣬߵţƺʲôһȳһյ˻ȥ
⺲ɫض߻ֻ꣬Ǻڹˣ伥ˣҸߡ
˻û˵ͿһȳһյƤɳ˰ѺɡҪߣ⺲Ļһ̧ͷĪҪʲô
˼Ļһʱںֻǻðɡɫûټ˵ȥ
ðΣ˲йͱҵɡ
һȳһյĪֱӡءһſɡɫɡϡ󷢲ƳƷֱֱǰ
⺲ɫԽѿտ˵˾䣺㡭
ȴû뵽źɡ˲ͷʲô㣿
ܱܲ𵲵
˵ɫѾȫֻƳһۣĳɵƺ󣬾Ϳɡһȳһյ˴⡣
ͷĴ谵·Ƶʳˮ£һƬããУŵ·ӱߣĬشһ˽ĺ롣
һһĵĺ룬һһεزȥֱеŮظһһθĺʱ˽Ժٲ
ããɽ·ϣ˳Ƶ⣬ֻž
-----
ͬʱϣƵ׷УͷĴ꣬ԡ۵˱۽ſϵСǣһֻĵĦСĺ󾱡
ƺǲСɫҪĴ΢΢üۣץСͷ䵭û˵أ
Сץ˵ԡۣЩ̿֡
ʱЩȻζƳһСɿ֣ɳͷʾС
С˿ϣƺʲôԥһ£ȻСֻˡ
΢΢˫ָۣĦСĺ󾱣ɤĵùܣ
ûã谵׷Уɳԡҵضɳϣס˲˸ֻ
ʮӺڸԡµֻĻֹͣװ
*
лҪ˵
ֱӿҵĴɡҳţPSţ
ǣⱾܣźǸ޳᳡źȫԱź౺þòıౣ


2 
ͷϾɵ·ƻ谵ƾɾ¥߸ߵ͵ͰţͰԶһֽ䡣
ʵճ˵ƽߣ谵·£źɫͷ֧̣ü˿鴴̵ָϸ˺ۣһֻһװŸӵϴ
ڵϣģȥЩţ̶һ̷ڶϣͷ˿ɴ
ڵϣޱ鶢һֽ䣬ðΣᶯ˶Ƕֽ䣬ֽӵ̽ë׵èԴ
ȳСèԴǰ˻ΣèƼˣëըشһԵѡ
ӴܵıӰȥŲ··𿴵ʲôµĶ

ˡ
ȻС󣬾ûмè
ÿμèǻŵõҴܣǽе·ϱǸèһ
˸һ
ŵգվվԭƼֽ䱻ӳèײöᣬӲᡣ
һ뵽ˣǺԴèûڵĵطջ̲סŲŲֱǷϾɵֽ÷ż뿪
ƾɾ¥¥̨ϵһŵ绰һСˮ̨ϵĵ
绰ͷ˸˸̾ǰɣƣθүģ
ľ͸ү񣿲ؼң
ϵƤףټΪ䣬ʿӲ΢΢̧ۣƵ¥»谵ҵӿڵҸүүûһȥ
绰ͷЦЦ˭֪ү۵ľ㣬үӷİţĻô£
ϵû˵߶סĵŶ¥ƾֽǰźɫ·
绰ͷ֪Ȱƣ̾˿ŵĵƣڻᣬձҵĸҪɳԼҵ⡣
үӵĻû㿴㣬ڸү񣬿϶ҪԲٿͷ
ƻû˵ͣԶ¥ƾֽǰèк㿴ǰèشֽæӴܳ
Ľȥм
Űè
üͷ΢΢𣬿ֽǰɫ·ԶԶżɷƺΪйһ㣬̧Ƕֽ䡣
ǰè䷢ɫŵ䵭ˮ̨ϣŵ绰ͷ˼˵סƵطǸһ⣿
ƣֵطˣûӴӵģαҪԼôͷԣ
ϵɫ䣬򵥵ط䣬͹Ҷ˵绰չҶϵ绰ſ֨
ͷš˿֨ķţһϴ˽ȥ
խѹ֣һյƣڰϾɣһССɴνȵķ磬̨ԹСˮ
̨ǰһε˱ֱͦţһֻɴηϣָεķ֡
Χƾɵİ룬·ĳְǿаڷ˽ͻأ
ƺʲô΢΢ƫͷͷϰűƳûƳһֱۣ߽ұߵķ䡣
̧ۣžֱ߽ԼխƵĿһ
ⷿΪ˶׬ǮӲƷһˡ
ƻ¾Ų޵ëǿסƾɵľ¥Ѿˡ
һˣ˷ꡣ
СͰ˵ÿ顣
Ǹ죬ȥҰƵġ
·ֱ񣬸ˮݷɹһ¶ģͷʲңͲ󣬻ϣǸմУſڸմȺܵС
һ̧ʱҰһŵ㾯衣
նķߴ˸ϽںͬǩӡƴСӹͬƳͷŤŤʱüͷ΢ɲһ
ʲݵ֣ѾֱͻƳļˡ
ϳֶѾллˡ
ǩ֣СֱӻԼķ䣬ƽʱ͸˵һܲǰ;Բǰ
ΪСԸ񰲾ƷӦûʲô⡣
һ뵽ղżмҵèУϵƱۣӹǰ绰ͷȰ˵Ļ
ֵطˣûӴӵģαҪԼôͷԣ
-----
ʮ࣬ƵķϹëһɫĺŸԳţ򦶼µ㺹ˮ
˵ֱϵļϸϲ㱡ʵĺɿԿϵĽʵȥǿ
ʱ䣬Ž˶󣬱ͣ
أͷ˼ˮë˲˻ϴ·ȥ衣
ʱΣһⷿķϴ裬ҲײΡ
ǰҳ󣬾ûҪҵһǮԵԼͷϵǮ˼۸ر͵˽ȥ
۸ͣҾʲôĿȥҲǺϾɣʧ޵ӣ¥ҲӲˡ
һˣȥƬˣȻΣʴ󣬿ȥŹˣխƾɵͲ¥롣
Żϴ·һһߵ˲ǰǰɫŵʱ㶡
ϣϿɵľӼ˯ѾʪһȦȥЩǱͷϻϴˮĭ
ɫǴδһ
ƱӦϴˣֻڿǽĨϴˮһšˮͷûˮʱ˵ѹѵõرһ໰
ߵë٣ëǱȽصġ
ԡӣǿĴУͷճͷƤĶĴУ˼˯ȥ
ϼҾ˯º󣬸տţͿŻϴ·վСе㶵
̧üĨĨͷµĭˮŵ㷳䵭ûˮ
תΣȥˮͷˮɾͷĭǿһϡ
ֻû뵽θӹǴŰɫʱС͵͵ԡ
ʲô
΢΢ƫͷͿȥƾɵĵӹ룬ó˰ֺϻ˹
Ű֣ԡҳխͷҲ̧ϵ˵ȼӡ
е㶣üŴСŰֶԡҵˮͷ£ҧһذɫϽרע
ڵϵ˵㺹ιŵеԣ峿ݡ
ӺվšˮͷŻˮתͷϵƵˡ
ƿŸղˮˮͷ޺ã㶺һŵлл
һŰ֣һ߶ڵϹˮͷӦˮͷǷ⡣
תνԡңˮͷ£šһˮͷһССˮ˳ʹʹس˳ġ
ֻûãˮͣˡ
ղǰ۵µûˮͷǰһˮ󣬱㳹ͣˮ
Ʋаת˺ôһȦˮͷ֣ˮͷζ˼£ء
е㶣ãȻϣˮͷءسš
󣬶ڵϵȻ̧ͷʶѿһԲۺ󣬱ϻǯۼְֿǷءˮͷˡ
ѹˮͷҲ˼º͵һˮͷؾͽһ
罦ˮһߴɴɳȥһ߻طཡ죬ϵæҵذˮͷšϡ
ԡҵķΧЩΡ
ϵƶˮͷ˶
Ƶطһûˮ˼С֣׵ϸ޺ˮͷ
ãһֱֲˮͷըˡ
ͷ͸˼һ
ԡҳĬ˼ӡ
ʪĬĨ˰Ű֣ϵˣ鸴ӵرĳ֣ţơ
ƣ
*
лҪ˵
ˮͷֱӿը


3 
ţƵϣǰСüͷ̧޶޶Լͷֲͷ·ššˮ͸ĺ
ƫͷ˿ȣƼСƳһۣû˵ֵˮͷǰͱһѰӲغǰסˡ
𶯡
ȥҽнٽ
Űֵ㲻Ϻãŵ㲻ͷڵϴĶȴŹɸɴ侢
΢΢תΣⲻƳ˰ڵϵıӰɫӳеǱ͵˺ۺҩ͵ĺۼ
ϽһƬͷƤؿɲ
Ǳ˻ġ

Ҳ֪ĸͷ˴ܴ
ϵָηϣɢذʱ䲻ͷڵˮ
Ūͷ
һͷĭɵһ뻹µˮˣ
ŰĪĬ˵ҪҰ
ϵж㣬ӵɨԡǰĵذϹڵϾͱЩĭӡ
ƨɺʰ
Ŀ΢Ű֣ͷձһû˵ֽ̧ëΧڷβ
Ūһкתγ˳ʪȵԡߵ
----
ʮ롣
խĿͷһξλ͡
ˬϿɳϵƫͷ˿ȡ
ޱһĻɫ䣬ӿȴֲڣʲݵӡ˼֣ü޳
ɳϵ˵ϰĹ
ϴ·ˮͷʱ˳ַԡҵĹҹϣըˮͷʪѹͲܴˡ
ƴηϵָ⶯˶ڵҷﻹµ˯£ȥø㣿
̧ͷƳһ۵á
ƺŵεǸĲ֪Ǹˮͷšһšըˡ
Լû¡
װһҪʲô𣿡
һ߳ԼķȥһͷҲص·֣ȥʿ
ϵźڷ΢ʪ걳ӰЩɵS󸽽·𣿡
걳Ӱ΢΢ס͵Ӧԡ
ҴʱͲˡ
˵ĳĶУŲһ٣ͣԭأתͷƳһŵSѧ
ϵ˼΢΢ɣָηϣ΢΢üSҵĸУ
䣬ƾͿߵſڵŲһͣӲشת˻װµתɳǰһƨ
ˣղŻһקҪ죬Ӳۿ仰鲻һƨһƨԱߣɫŵ
ȥ˼ơƣ˼ˮǰȻ˵ͦġ
ϵƵ֧򦣬û˵ϸţģŵζ
˺ð죬ű䣺컹ϴͷ𣿡
֧ƣ
ƺǲе㲻Ծæŵղϴһ޵ġ
˼ԭƲҪըˮͷ·ϣˮͷ˵ʲô£Ǵһĳͱ˸ӡ
ϵ˻û˵ʾ֭ྼ䣬һ¾룬ôһЩ顣
˼뿪ڣͿɫŸӵؿڵҲϴͷ
û뵽һྵĻ⣬ϵƵ֧򦣬üҲSѧ
ƿɳϵҡҡͷǸһʼӲŵ̺;ʱŵ㲻˼װȻģڵϲSġ
һơƣͷ͹ȥʳָĦĴָ˿ġ
˵ţɫϴЦÿ궼ýѧġ
Ҳܺÿ
㡣
ü
һپͳ޳򹤣׾ݵϲȴƴѧгɼ죬Ҳʮ㡣
Ҳܺÿ
˶֮ܿжĲࡣ
Ĳ࣬ǰƺǲûвǷصϲãʾһɶ
ɫȵķ縡ϾɵĴͷϻ˺۵ɳϣϲˣӶ
һμʱ
ʱھưɣھưɼְ󱻺ͷĿ˵ѣɾʱüͷѡ
ʱüĿ壬ƢǰãǰȴһĺƢ
Ȥζضɳϣ˵˵ţ򴽣еʧˡ
ˣڲˡ
ҲҲûѵϵʽֻ֪Sѧ
ǰʱ䣬֪ΪλͻȻ˵ҪϿϵ˵ֱ֮ʧʱȦеˣұȦҵˡ
ûʳ
ϵüͷһĿЩ΢ɳϵ
ϲѵϵʽûУֻ֪Sѧ˻ʧ١
Сᱻƭ˰ɣ
޳򹤣ȫ¿ȥãϴ·ûףµǮᶼŮű˰ɣ
*
лҪ˵
ʼƣ
ƣűTMӦǸӵ


4 
ȵҹνɴխƵĿУƿɳϵĬغ˿ھƣ͵͵ȥS
ʲô⡣
Щͣŵ㲻ײơ
ƴŵɢؿϣŵζЦЦƢ⿪˾ͺˡ
ɳϵ΢΢ȥ΢һЩ˵ͷ
ζŨ˵㣬һ㲻ϺãŵӵɢŵӵţǰƢӲʲôǱ
ָη֣ĿӹƵĵϣƼһֻɴķɶƴŵײЦЦºͿڵSѧͷˡ
ʶ·Ļҡ
ȻüŴȻ̧ͷ˺һ²ŵ˵ͷץץ̶һͷƺ뵽ʲôǰϴͳӡ
ӺڿС輸ԣǰһõĸӣ̧ͷͿ˿ɳϵ°˳ġ
С˵óԡ
治ɫغѹͿӦָ˲ĸӡ
ưĸӰɫ綼ϸϸ˳ؽذ˵طǰ
ԼԾúܣһһߴߴϽԡ
ƿϣĿǰǵøӰϣָһ飬Ž鶼΢΢Ť˼֡
ζֱؿǣ궼Ȼͷ鵽ǡ
еľ˿ɳŸӵɫһһֱ
ǰĿ⾼УľǿȥЦлл
ضȥ
³ŸѣţĸӣæҲ
ľĿǵõĸϣ΢΢üͷûãֿɫִϴͳһӣú
þݷᡣ
˵Ŀ⣬ɻƫͷϵơ
ίó𣿡
ǰһͦȻģ˵ͷƺ˶ĿǱĸӰϡ
һŸӣһߵ˼˺ġ
ݸ˵ĸӰ꿴Ǹͷ֭ˮӯȥ۸
еɣǰ¸Ӻԥһ£ջֽ˹Ž
Ӻ˴ηϵֱһļ̌ͷ
һɻɻɫ١
ƳԵŤˣ˺һ£ļ̌ͷӹƺܸоθ﷭һ⣬ӳθ嵽ǣҴܡ
޶޶ͷһ̧ͷİ
ϵ˳Ĭû˵ֻ̧ͷƽľţġ
͸ײһаŵ
------
ȵʮһ࣬ӿڵҺУһо˵Ĳһ޶޶ͷ૵ԭᰡ
Һɫֽű۲̲ʲô
ƽѧһ¼Сʱǰɻİ

֪˳θôֻǳ˵Ķθֱӱ̼ʹ̣ɫֽűæҿ˺󣬲֪ǸǸߡ
㶹Ƶġ
۵֪̾̾ԭǰϡ
ӳڣûĵطõ˼£ޣëӴôûëѾˡ
Ϊθڣһֱ϶ǷܵضӾͷ£ʱˣθõȻһ̼θڵֱӾͱˡ
ʵʵԱߣҺˣŵεԲס˰
۵㣬ղҽҲ˵ˣұθ⡣
޶޶ͷĬû˵
ûӣ̲סˣ ľ𣿡
Ǹζֱܸݱǰ˺üǰһԵģ
治ǹװģ
̧ӣСҾáͦġ
ƣ
΢΢һؿЩƣر۾
طǡӰ
ʮӺ߹ĻʿһҺƿϵ˰롣
ʿһذεͷһͷҲ̧ȥǵüɿڣ̼ĶҪԣ˳ȥҩܽңʱá
һ£̧ͷСظһ𣿡
ʿٶظܽҡ
ãȻظʲô
ʿĬһ£һ̧ͷظܽҡ
ſһſĿİͰͣãǰʲô
̧ͷСԽ˵ԽСʲô
ɫ׵˱ۣľܽҡ
Ťͷϵƣŵ㾪ϲôˣ
ƽѵġ

ʿŵϵˣֵܱҵظϹСǸȥýģȴ⡣
ӿȥһǸȴá
ֵΪҲ֪˶ٿࡣ
Ҳǹֿġ
----
ҩѾʮһ룬ʵʵ˿¥һֿΣһֲˣ¥ʱɣ۶գ¡
صƵĳУڿϰۣҹҹڴ˼˿⣬ɢļȡ
խĳУһŻɫ̳ɫ͸ʢУ˳ڿϣһȥϴһߵԵθٳҩ
ϵƳһϵǰûƺڵĻɲš
ʢɫ͸ӨðŸֺĺɰתΣȥ˲ǰ
ʮӺˮͷϴֳͦóԵġ
̧ͷ˶ׯŵز˲죬̧ͷﻹ𣿡
ˮԣųɾĹûˡ
ƿȥƺеźû뵽ջôζζϿڵǡô
ǰڲ͹ݹ𣿡
ˮ۱Ե̧ͷ󣬴ŵ͹ݣ
ŵص˵ͷǰڲ͹ݹպǡ·ܹһĹ
ǰҪ˳ĻʳҲˣÿҪ˳ǷݵĲһˡ
·ؽ˳ֹҹҧڳͷеƵûڲ͹ݹ
ǰǸ֡
һ㶣˼һᣬȷԼûãǰɫĺü޳֣ظһ֣
ûǰش뵽ͷȷʵЩΥװĦгһ·۵糸źС졣
Ͷ߰ҹ֡
ŵظǼ֣ˮԣ΢΢ͷƽػشţ֡
һ13ӢOK juniorھ14F4һͻüڶֱնھĳ֡
ҲһȻ󱻸ߵĳ֡
ϵƳĬ˺һŵͦõġ
תʻԼʱ̲סƫͷһ䣺Ͼͱˡ
⸽¥Ǻܺá
е㶣̧ͷãȻϵˡ
*
лҪ˵



5 
ڶ磬ü޳
ͷƣŻɫ乤װ޳еϰϣڷ΢΢ˮʪ͸м˶ϡ
ͷ˼ˮʱһԱ˸֣ĨĨ죬̧ͷԱôˣ
Ա´һ£Ȼʼͷ㡣
ЩסӦȻץſȪˮƿʶ˽á
úŵڴţǲˣ
²һ·СܼҴҸϹȥȥ;ڲϲëûժ˿ά޳ǰʱŲסˡ
ޱվԭأ˾Ӹ¿һɧܳϣ΢΢ƫͷƺڴʲôϡ
ðΣܳϵָתųԿףüۼŵЦȴûʲôЦ⣬ȣһŽĳϡ
ءһ졣
ĳ˸ӡ
ĵˣ
ۿ˾Ӹ¶ϴ
ǶźżСĶӣΪżСĶӣźʵʵܳ裬Űˡ
üȦﶼ֪ӾͲͣǰ꣬ͬʱһܣܱõˣöźð
ֻһΣӾͽˡ
ӴԺź͸蹷һֻҪ½عʱźҪǰʹQҲ硣
긴һ꣬ˡ
źҰ֣ЦŻһɵƣƽʱߵ˶ҪȰܵ֡
ẓֻ́Ƶ³һ̣ޱվǰеȥϴ
̧ë˲û˵ֻƳһۡ
źǰû˵̧ͷЦ治ϴ
ҪŪ㣬򵥵òټˡ
Ȧ˶֪ΪһС˸ַҳðҧɿڡ
ΪһСˡ
ǰޱ̧ͷź泩ˣڳϣӼӵصϴҲУݹҲˡ
̧ͷЦһ£ȻӹԿ׵ϴ
ûãά޳ɡīŴŹϴ
ιĥͦΣвĺɫڼнԵþȳһųܵȦ˶ЦϽһСү
ʱڴɹ̫Ϊ˼ʮǮϴѣźϴ
ɵơ
ɡϵĶź³̡
ΪһʲôǵСˣԼȥˣͷһʱ󵱳ֱӿ˺üƿף
ˣڰЦʮӣһһС򦣬һЦбСһЦ
СŶЦȿ޻Ҫѿ
ɵơ
ɵơ
ɡµ˶̣ЬͷƵǰȥˮǹ
ϴɾˣ
û˵ֻƳһۣͼǰ̧ȣ½ӡֳϥϣԴˣϴһ顣
ʲôʱϴˣҽٹ
ҧһ£Ŀˮņ̀ͷƽǰ˵赽ô
źǰ̧ͷޱЦЦȤζصûôɡ
źЦЦ뿴ǰһš
Ȼ̧ͷĿǰˡ
ͻȻ£ҵĳӣӵɣҸλᣬҹһΣԺ޳ҾͲˡ
ǰ׮£Ҳһʹˡ
ϾȦ˵۸һҰҲû˼
źԽԽɫҵƺǴŵɻôԸⰡ
ҲΪС˹ͦõ𣿡
ӶҹȥôԼͲԸһˣ
ЦһǰĶźɤʲôԡ
ĸԸΪӣʲô⣿
Ҳӹ򣿡
ǵɫЦ˺˹˵һԿ
ŹƳƳһֱۣϯ£Ȱһֻ첲ֻϥϣ̧ǰĶź̵߰
ϴһҵüʮ߼Σø´շ⡣
źû˵ֻ۶
Ų´Ьģһÿһ۵ģ˵ƳڿһǮɵơ
֪ΪΣ˵ɫЩꡣ
£ϯض˳խ£ͷ̧ͷҪϴ͸Ͻսš
ĥĥ˷ʱ䡣
źЦӲϴˡ
ŲϸŸǮɵơ
Ҫǣһ뵽ɵ׬ǮΪ˺СһԿԧʱӦ
ϴֺƳһۡ
źվֱŵ׺ʲôΪӻǮ
*


6 
ϯضվһſȪˮһֲźά޳ȥȻ
û˵
źŴŻɫͷҲأû˼룬ߵͷˣܻ˾Ǹñɵƣ
Ų΢΢һͣתϴ˵ǰĶźһһٵ͸ҷŸɾ㡣
ź⻰Ծ˵ġ
ȦЩH֪һʼͬһҲΪǰĳ꣬ʪɫ԰ҵûʲôѪɫɤ˵ưĳвˡ
ǸǼӣܳ谮ȻȦȨƵĵײ㣬˽ңŮɣڹ˶֪ǸΪ⣬ֹһΰߵ˸ˡ
ʱɫ԰̧ͷŴ۽϶ʢϸˮ
һȨƳྪ޵ѧǸߣʲôýֺͷ붼
ʱ̣ʮȥĮȻֻ̧ͷƳһۻʪû˵
ȵ۽ޣɳ˵˵ʱȥƵԡɾëϡ
ȻվԭؿŴͷ˵ȥ˵ҵˡ
ٶˡ
ʱ԰׵ϴŵ㾪ϲ߹վԭüͷŵ㾯㶯ʲô
͸ɮŮƵġ
һСʱϹϷڴϣŵ㾯ǰʵʵڲԶɳϵһСʱ˼
Ϊ˵ˣӦͷĻݲݣ˽һëǮĹϵûС
Ҫ󸶳ʲôֻҪǰQ
ɳϵ󣺡
ʱ뷨ܼ򵥣ڹȻȦ˱ŶҰ֣СүͷܹڵģһЩٻǹġ
ԼֺˣҲûӰ죬ӰӴȦҪϱ
ķչϣû뵽ǣִŶĬϲ꣬˺棬ĬֿϲУҲϲ
ǰźĻĶȻڳŷǰв顣
ͬʱҲڷ˲Ҫ⡣
źü۴ƺЦ˵ͷŸɾ㣿
ôСֽɾ㣿
üǰźһȺѳĳ߼ֲʱ΢ĶźۿС˴ŰװһĮȻ߽ĳɫС
뵽˦źͷӦСȻҵ˸ȨƵ¼ңһŰˡ
뵽⣬źֻŵüҪң
ң˵ãһ飬ⶥñ̵һЩ
ӺܳԵĳɴתıӰܻүɵƣ
˵Ķģ谮Ųţ
иŹ޳Աһ£ߵź߻ûü˵ͱܳԵص˵ɵϴ
ĳԱ
----
ƴƬʣȵιңż߻ľ¥Żɫ䣬ȵķιŴüǡ
ȻƺǲʲôüͷŲȻסͷһխС
СпһˣһֻԴèȻڽСǽԣϤϤĶ
̧ͷȥӵͲ¥мҼһĴڳƮζģģܹƬЦŷ϶̶Ļһһп
֪ôؾ˿켸Դèż˳ݡ
УƵϼ˷Ƶɴϵխĳϴ»ǰĬš
Ͼɵϴ»ӳţϵֻĻҲţֻҳʾΪʲôϴ»·ɫ
ڿɫ𣿡
жŻɫڿ㣿
˰СʱӲǿȻϣѾ˼һСڿ׸ϲʡ
˼ӣ΢΢ϣϴ»ɫ߰·ŵͷ۵̫Ѩ
Сѱˮͷʪ·Žϴ»ϴûüóɹͱ׵ɫŵæңææȥ
賿æŸ棬һæͰϴ»ϴõ·ˣڶҴҸȥϰ࣬Ҳǲǵϴ»ϴõ·
Ƽˣ·ô˵ǱŪʪģϴ»һϼһϹҲɾ˳ָϴ»С·ϴһ飬øСһ°ֱɹ·
û뵽õϴ»ϴ˲Сʱһϴ»Ǻ󣬳Ĭ
ϴ»ͷһž·ȫ˻˵ģİɫͷһƬ
һɫڿ㰲ϴ»ϴ»˼С
ȵ˲֪ͨ·ѹͲϴСʱСʱѡӦǴƷο̨Ͼɵϴ»˰Сʱݴ
ƫͷſнɫϦ˳¾ɵذϣϾɵϽתԿ׵˺ƿϵۼֿؽϴ»Ӻϡ
ءһŲ˽ŵ̧ͷеãȻųˡ
ϣһ򶨣΢΢Цˣ
˺һ£ãȻص˵ͷ߽Ƶʲôɿڵ𣿡
ʿ˵⼸ó嵭һЩͷҲ̫ɾ⼸첻͸һԡ
ô˵˶ΪӲŴҹرڽһݷҲ˳ֵ¡
ϣüŴüά޳Ļɫ䶼ûѣˮͷǰס
ϳ˼һ£ƺԼûʲôɿڵģֻǲ˼ڿһһߵÿҡ
û˵꣬˼ƾͿͷڵ㴻²кܲͻƶѿ
ǵ÷ξͲҪǣǾͲܷΡ
͵ĻҲϲͺͣǻͿԡ
ųĬ˼һ£ƺǲƵǿһ䣺²˵ĻԳԾ»ơ
û˵Ĭŷµ緹ƳһĮɡ
ƣ
ϣ˫ֽڸǰĮ΢΢һЦ侲ҾںҲûʲôɿˡ
----
СʱխĿķڣĮǰĸӡ
û˼ɿڣ˸ë
ֻð˷ֳķݣһڸԵǰ
ƳԷʱţٶȴ޳ָ꣬ĵ궼о޶˰
ʮӺƷ¿ӣ죬̵üĿټá
ò˵СȷʵܺãغζͷֱԵ泩һΡ
˳ɳɽհ˸ӣƺ˽·ϴ»ûɹҴųȥ
ϵһ̧ͷͿҴҳųȥϴ»˵·ͱõڿ㡣ۼֿؽסתͷŵɻ
ϵڵƹụ̈䣬ţ˶һ򶨿ڵڿһ㴩룿
סˣһãȻ
*


7 
ϵ΢Цس˵ڿһ㶼ģ
һĪվԭ룬ȻشǱҹа̯ĵңʮǮ
ԥ飬ŵ²ҵõģҲ𣿡
ҾǼǼҵڿÿġ
ƳĬƫͷ˿ȵͦõġǺеɫ
תͷǰͦξȳίϲڵڿ𣿡
Ȼ˵ͷųȥϲҴôòŰôġ
ųСشϴ»ĸӣӺվϴ»ǰĬ
ʮӹȥɰûʲô
ϣֹǰĬƽһֿڼѵĸо
ɳϣŵһͰ߰㱻Ⱦû˵·
ϲĺɫڿ㱻ϴ»˺üСͰͻ˵һš
ϵſڴżֽϴ̫ˡ
Ĭû˵
ίµڿ㣬ɫ֣ҪҪ
û˵վֻͷԼȥĬıӰ¾һ⡣
ʮǮ
ѵСֻǮϴȴ˼˵
ҲǣʮʮСӣеʱ򣬱֪̯ϵڿ㣬ͬ˷ڿΪöɫָҪšʲôӡ
ϣ˸ʱ̧ͷһۣ¶ŵ㾯衣

ֳ򦣬΢΢ţָŵ㷳ηϵţƺڿڴ绰ȥҹС̯ڿ㻹ü
ûãƿţŵʲôżߵɳǰ
תΣ˫ֽڸǰ΢΢ŵ̽ʵҵڿ𣿡
üŴޱ߶̷̶һ磬üۿֵΪʲôҪڿ㣿
е㶵ؿɫĺɫڿ㣬ŹоƶȻڵһͺ˰
ɫ΢΢Ťһ£ӭŵƹҹ˻εڿһ
Ѿڵͷ۾˵ţʿȥʱܹŰȥձѵˡ
ڵͷԼİڿ㡣
һίɣ
ͷҲ̧á
ƶǴȥ룬Ĭһµµİɡ
ҳǮ
ͷԼڿ㡣
СĲ±Լϲ˰˿Ӻϲ˱ŵ
ϲˣҿӡ
ܰģԸˡ
֪̲סĻĳƣ
ҹȣɳϣܺõġ
ˡ
ȻҲǰСڿĶûڿҿҵű
ϣĿӹɳϵʼϲˣ˵Ȥ
лţƳʱŵ㾯裬ӲʲôŮ
𣬶ܱ˳չͬӶٴŵ鷳ѡ
Ҫ֪տʼ仰Ĳƨڵһġţơ
Ŀɢ䵽̨ϵСˮϣָ̲ס˶
Ͼ̨ϵĵԷһСˮ¥ģÿ춼ϰ˽ˮ
ת̨ǰˮ׼װˮһǿе㷢ĵһȴе㲻Ծ
СˮѾװˮġ
һüɳϣ⹢ֱظԺҪң֨һ
û֨ǴÿСѾԾظװˮˮˡ

һҲΪմǸŮĹ⡣
ҪǸŮָҪСʲô
ɳϵԼڿ㣬˶µؼһڿ㣬ҿӡ
ҲԿҷ
˫ֽڸǰü㲻˵𣿡
·ϴ»ȥİڿһֱڿˣĮ㶮øƨ
ֻϴ»תСʱ
ϵˣ
-------
Sĳ߼ֲУźߵĹӸͷ㡢㿴˰ɣ硭
СˣһѧġĿܻͷ
Űɫɿ峨ſӵĶźɫŵеľƱ˫ִɳϣ۾ԹԵѲǿˡ
С˵ȦӣźǹӸҲ֪źһֱԸС˵Ҳ֣˭ãϡôһܳҰ֡
ǵ£ȦＸû˲֪ҵĴү⺲ǿӲ㿪ʼǿƿԼҼţȦĶ
Сүʵ˷ЦӳͱҵԿĸ͵£һŵСү꣬Լҵլṳ̂ȥһ
걻ӻլ˽ӺҰֱֵӾʹͷ˳
ԽЦǣҴү⺲δ׵ܵܣ׿ϣüͷй
ԺУǸͬˣҰ˽ųġ
ųҲ֪Ǵ˭ʼģȻȻȦ
źɳϣڰƵԽоԽԱƿߵСҪȥ͸
ẉֻ̂һ̧۱ǰͷƳڼ΢ϤӰǰ˺ü󲽣ڽ̻Ի͵ǰȥ
һ׵̴Ҫסź󲽿ǰͷˡ
Ȼ⼸׼û㱻ˡ
˴Űװݿվ˸ڷЩ
źۣҧ̣ǺڷԼԼȥе
еɣѲɵƨƨߴСģ
ûãźƶԲ
˰꣬Ҳ䲻ڷ·
ԶֻỨʹԼ˰·Զڻݳʮꡣ
ʱеĵһˡ
*


8 
źۣС˸ߵһ߽ͬ˵ݣûǰʱѾرա
ŵһɲǣＸڱĮȻʯŦ޳󣬷װ̧ͦȥ䵭
󣬿޺ʱֱˡ
źժ̣Ƚշĵţ֪뵽ʲô߹Ц³˿̡
ɵƣͷñɲֹһ
Ȼصᣬẓ́˫ִɳϣ΢΢ƫͷ߼ӸСˣǻǵ𣿡
һȵе΢ĹӸЦͳúܾǸѧǵðôǵá
źȴǰĲϣͷ΢΢ɳϣѧ
ݹǰǵĮ񣬶źЦһŵ㼥
Ƥ£ǹһء
-----
͵ݻĳڣɫͷȥ겻ƺЩͽţڳڣ΢΢ͷ
ڵú㣬ߵƫͷɤͳЩƵͷûΪ㣿
̧ͷСûУֵúܼʱ
ƫͷӣڸǰָǽףϴŵսĻ㱡
̫ˡ
ܿٴΣ̫ˡ
·˳нֵƬλ䣬һƬһһս࣬ԿصĲһһ˵ı
Ǵͷģǲģ·Եһͻůڵչ̧ͷЦؽһ󰡡
ƬܹĸԸе
󱡴˶ĿתԵˣѹֵżַ
̫ˡ
̾Ϣһ㣬ĵȻһƻɤ͵ͻⱲӶҵôƷˡ
ԵŻԶ㷲ģ΢΢䴽Ƶû¾ͺã㡭һַʲô⡣
ŻԶ⻰ŵΣʶ˵˰ıʯŦƤԼԼӳ˵ĺۼ
Ϊ¹̵Ļµġ
ŻԶСķǳлл
ʱ֣ǹ̵Ļͻõϣֻһֱˡ
ŻԶֻһְѧ֪ΪλȥݲһˣΪλᴦԼ
дŵᣬһ䵭ƫͷĿǰĺڷŻԶЦЦû¾ͺá
ŻԶ㶣ˣ壬ݼ信ʱȴЦ⣬ƫͷע
Ŀעĳȥ䱦ƶƮµëظ˵ϡ
󾲾ŻԶƺǴĿ⣬Ŵ㿪ˣ΢΢䴽Ҳ·
ϴ˵SĴһôôԶĵطϴѧ
һ£ͷƺǴŵ㲻˼Ц˵Sѧרҵ
ǽذĲӣ뵽ŻԶϣָƤϣɤ͵͵ͦɵģҲSѧ
ԺʲôҪģҡ
ƽȵͣ·ߣ·ƻƣǰ˾˳ţƫͷ΢΢ɫƺԥȥɡ
ŻԶɵظһֻţͷһᣬڹСչ˵ҵ𣿡
ǸˣڷԼĴڣĻˣչԼ
ںϣûС
ŻԶȻɫǿЦЦ૵
ڵЦЦɤ͵͵õģԺģܻġ
̫ļ
΢΢ֱ̧˱Ķ˼૵պġ
ŻԶӲԭأɫе㷢ף촽ǿڵ˵ʲôҲ̫
û˵ЦЦûʲôȥɣעⰲȫ
ŻԶǿЦЦŵǱץ˱ĴӣŴǿװ򶨣ϡƼæĴҴҵ뿪ˡ
ɫĳͣ·ߣһƬƫƧС·Ƶƹ谵Χżֻɶꡣ
ںϣ΢΢ŪŽĻ͵ͳվڳŵ˾ǲǣ
˾һµȷʵ񡣡
ҲЩΪ˸ˣ˵ˣŻԶ󣬵ʧ̬ô˾ˮ
΢΢ڳϣƵϷ·ĳõĻ㱣Ǻ񡭡
ĳǶ˵һģһ
ЦԴҿ;ˡ
õ˷˼һһģЦЦɤ͵͵βҪʲôҶġ
ֻҪߡ
ⱲҲҵŻԶĵˡ
ЩѾ˼ռ⣬ûһǱȵŻԶġ
ֻҪŻԶҪʲôһһ
ֻҪߡ
ָԾ΢Ļ磬ĻӰУ֪뵽˵ʲôָȻס۽ޣԾĻ硣
ƫƧСӰΣŰŻԶҧǴŵ̿Ÿղų˰Ļ
ҵĺӣ飬ʼֻ⸸Ǳߵ֪
е϶ʾǸ¶ĸ˫׸Ÿĸһ
ʹܹõ⸸ĽǮʼûгҵʸ
뵽⣬ŻԶԹޣʼţƾʲôҵĺӣֻˮһ͵
ƾʲôֻһĽү
ƾʲô
Ѿ˼ҰĲؿڵSУ㲽ΪӪСس⸸ǰ
þһа취ƴĨȥСܵЩ裬ҪˣҪڽǸֽԵȦӣҪĽү
*


9 
Ӳ崲ϵǽƤЩư߲¾ɵСҹȣǽ̵ɽزһ
Ĵϣһ̨Ļֻ
ֻĻϵͨ¼мͨʾδͨȫ
Ĭֻ˵üϴŵãڴһ΢΢ͷʵ¡
ûãֻһ£Ļͷһһ΢ŵĺ롣
һעǶźġ

ޱֻᡣ
Ҳ֪ɵΪʲôܹôˡ
ֻĻֲиƵֱӽֻڴͷϣϴ·ȥϴ衣
-----
߼ֲУȵĶźŵź޻ӦֻؽֻɳϣָֻĹӸҧɵƾȻӣ
ƾʲôӣ
ĹӸһ£Ҳκߵʲô⣡
ȵĹӸҲ֪źһϵԣ׷࿪ڷ޷޵ӶΪԼҵСү
˵⺲ҳˣ
浱Լʲôˣ
ȹŪԼݣ
ĻÿعʱҪֵڰһ飬ӸҲճһݺʹȨź
˭û뵽źЦֱ׸ֻüĿŵһ֪ʲôҰ֡
һֱ˦ɫӿ
Ӻ󣬿ˤŶֱȥĶźＸӸҲ˾ƣһ΢һĹӸãȻȥ
ɳϹӸãȻҡҡͷһƵСС˵ҪȥǸҰһѵ
Ĭ˼룬һӸκֻ̧ͷѾҰסˡ
------
źѾ˴סõطеؽ˴һ·ڵƵطϡ
ڵҸ˳ȥ׵ؾķݣźˣ밲˯
ҪҲֱӰ޳ˣ
ʮӺ
һݻĺӲӿڣǺü綯ͷسѡ
ڱ綯絥ΧµˮйͨĺϣСյŸ磬㿴Ľˡ
Ӻ󣬺سͷתʵʵͣ·ߣһ·ĵ綯͵óλá
źףȻŸ³ʱͱԶƵĵ綯һ۾
ź
ܻؽһŴϣ󲽿ֻסͲ¥ȥ
ǺںһţƹģźⱲӶû߹õӣһ·˺ü˩ŵĹ񺿣а·ڳҰè
һ·ǶͲ¥µʱ򣬶źЦ˼£˼ֻԼϵӣ̧ƤЬ˶أ¥õصƷܵ˼£ֺ
źֵԼֻƣһź¥
⣬Ͼɣźϴף۾ϾɵķţüۼŵЦ̧Ȼȥ
ŷĶܴȥͺ˵̨ǰڷ΢ʪϣ̯ű飬Ӱ봹ţ׵ָҳϣ
߲ƵĶƤӶûһ£ĵغ飬΢΢̧ۣ˹תǰš
ͷĶźۣͷ˸̣ŻŶŷű򿪣Цӣ費Ǻţ
û˵Ӳ˺
뿪ķǰһε̧˺ڷ΢ʪ̿ϴ˱顣
΢΢ɼΣϣ̧ǰŰˣ΢΢ü
źۣû˵
ǰȻϣ̧۵ϴ衣
Ķź´ǰˣŵ⿿¥ݷϣ³Цϴ裿
Ǹꣿ
ϵȻȲôãǳ׾Сһҵģġ
ź¥ݷϵǰʱΪǸСҪҪģ֪֪
ϵû˵
źǶϵ˵ȥȷʵǸǸСɵǲغƭ
*


10 
غƭ
ãǿȥһƭ
谵ص£ǰ΢΢üϣŵζǰ˼Ƕ⼥ô˵
ź´˵Σ޼𣿡
룬ȷʵ
ڿ㶼Ҫ첹СˮҲֻ˵ӵСȷʵ
ҵģ
һɤӳͷŵģƫͷŴԡҳźɫĵϹëͷŵɻ߹
֣Ͼɵķˣһɻһ߲Ьߵǰ
һߵǰżİɤ𣿡
ˡ
ȥôô죬ôôźǸȵ
ڶźǸȲӦֽԵĵطҹƵء
õʲô
ȻţվǰüŻԴĶźڵ˵ʲô
˼˵Ӷʱֱŭյֻþظˡ
ôϢϹ
¥صƱһһģ΢΢ü΢΢ս˼¾˵Ȼȥɡ
ϣŰ˵ѣ
¶һݵı飬ǳԵӬСֻʶѡ
˾ö֮ڷſǰ˵ţǺڷʪϴëģȥǰһϵ˵˵Щʲô
źЦڵôҪ˵Ϊˣ
ǸҸ㣬֮ǰǸҲùһУûС
Сģȥ壬ģͷ紵𾢡ɵ˺üγͻ
ϴǸСҲǣڲǰֹ״
˵źϴǸͷ紵ûҪ
Ҳֻɵƻš
ץץͷϵСȻȥɣɵƷƷҶ
źãû֪Ϊɵ˿ûһȥģ˼·ʵɵˡ
һɵͳ蹷һƷ衣
ϣ̧ڴ˵ͷ
¥ݷϵ˲Ӷ˼۵˭ء
źŷͷһûþͰ
ڵĶȥֲᡣ
ǰ̽Դ򶨵ץ˴ſڵСȥ
Ƶ˵ͷŷϸϸķ϶пС˴Ьһڵϵƨϡ
˱Сһ·ײײ¥
Ƶ֧򦣬˵Ц⡣
ܴͦġ
Ӻ̨ϴҹèУ飬΢΢̧ۣɴ·ģ¥¡
¥µĴžƺɫŶйһǶֽ˺üţЬֵһƨϡ
ŭݴŵίڵϵĶźޱǰֵأ
źӶˣֻ۵ŻһȥȶҪ³
Ҳ֪ǺȶˣǺȶ˱¡

һŽǶֽŲ÷һ߳׺Ҫ³
ҾԽȥ
źһ£ŻøӴˣļҡҡλοȥһҪ³
ʮӺ󣬶źֻϵĵ绰Ǵݵ˴ѯ·ϵ˵绰˵طдݸϽˡ
Ӻ󣬴С·ƱŶӣһҪŻµĶźϳ·ƣƼ˶źŲٵЬĽӡ
ɵˣǶźеĴݣȻҲ֪źʲôˡһᣬݲСĶźϵЬӡ
ЬӡҲ֪ʹ˶ϵģӡ·ϣĶĲ
ݵһȻؽڳϱ۵˷˸棬װһûӣ߶߶ؽͻ˳õĵط
-------
¥÷ţεƸţֿտյ΢΢üˣ
˵ͷץץͷŵˡ
ƵѰ
ƿſڵߵɳϣһˮŵݵƽʱѵġ
Ƶ˵ͷ𣿡
ɳϣԴ첻ġ
źߵ˶ֻ֪Ҫһڶϻʱɵ飬رֿѵûɵ£ڶһȫǵá
º֣ôԲˬ
ſɳϵ´ҪֱӽҾˡ
ƺƲϣֱӣŵָ֣صе⣬ôˣһֱӡ
蹷һ
Ƶ˵ͷηɣϣ˵ζղҺ˵ˡ
ɫϴŵɻ
ڸ
ϵ̾Ϣһµ˵ϴ衣
ңǲǸꡣ
ˮֱǺںԣӺһƬƺһƬһǿװ򶨵㲻ùܡ
ˡ˭ġ
ϣ֧˼ص˵ͷȻʵ´λ˵ϴ𣿡

ɳϵӶյӣӺһƬϻǿװ򶨵˵ˡ
ϵ˵Цüʵҡ
ɫϴŵɻƺϷʵ⻰ʲô˼
Ϊʲôң
ǿǿװ򶨵˶ѡ
ƿǰҪըæҵط첹ȴĴ©ƶһѾ©ˡ
Ц̾Ϣһϼ
û˵꣬ͱͨŵܻϵ治Ǽٲ
ϵ̧ͷ޹
һֻϴ»תСʱ

ƴ߹ֱͦŸղƵ˵Ļ

Ѳ֮ǰϲһֱţ
ϴѧҲһһGʡȥģ˵ʡǮΪˣ
̸ƣ
̧ͷŴŵ̯ǮɫĵŶӳӲá
ЦЦղ¥һ˵ƨɣһ̧ŽǶֽ߷ľٶͿڵ¥ֻè쾭
ǵùϴȻܾ㷿ˡ
һ˵ţһ߿۾֧ϲè
仰˵͸β͵èһм˭ϲˣ
ǲ֪¥ֻèж󡣡
һֱȻţһӲǿǸԴִֺڣ۾ôСһ㡣
Ҫж󡣡
Ҵעǡ
һ򷿼䣬һ߲мҾͰѴʡϿǴܽķ
ϵص˵ͷϵ˵ԣѴ
һмص󣬰źϣһ¾ѴɴֹóɽӣҲ˳èڽĶ
ڴϣ뵽ǰ۵ӴèǵСèӴܣֻҪһ¹ֻè׺ǹ˳ģֻҪһ͸èһʼӴܡ
ƫƫЩë׵Ķ޵ֿÿζȥúһè䣬ÿζᱻӵһѪ
ĶԵȴغãÿζߣЩʳè䡣
һèߡ
ǸèվߣŵЦ⳯һ
ʱ֪ԼԵã֪Щ˳èÿһͷӴܡ
ʱǰҲֻ̧Ƥӣװ䲻ȵ˵Ȥ
֪棬ŴڵϣŸȳϰèҲһֻèǶڵϵıӰȥֿġ
źɫëµèø첲ײײĸ첲Цߴһ
ֻè俴ȥ˯ˣźȥܹԺ˳ײ˸첲ֻèݵǰβ˵
ԥһ£ʹСèȻԥԥǿܹԵè
εè䲻֪ǲΪܹԣûӴܣʵʵèëһߴźһߴβͻʱʱĺɫпס
վԣŴźɫпףֿ䣬ȴСָǣͷƤë
СΪĸ͵£걻ӻլĵһϡ
ЩģĶƺҲÿμӴܣСһֱˡ
Ǹ峿źɫë±èһθܵ񲢲Щۻҵа硣
ǡǡҲǴĬĿ
*


11 
ѹѹĺƲʹбžϣƵĲߵӡ
խĳݿϵ˶ֻͷүӳԺˣ
ֻͷƵͨ˵˵ͷȻԥһ£̲סʵʲô
ǰϣǰϾϰһӺһë˿ȥ˲٣޳ָ⽫ëǲȻɫĵëŽСС
ƽϵëã׽̧ͷë
ͷѳĬһųɵǽȦ̺ҵ³𣿡
̺ˣĳֽëıɫСˣ
һëǣֻͷɢûȥǵģһ塣
˵գִһëֻͷ̾Ϣȥǵģһ˿顣
ȥǺûȥ֮䣬мѪ׬塣
Ϊ˲мѪ׬壬Ͼڷϣѭѭյظ˵ǲм̷ˣмĲ۱û
ڱʼǱϿԶ̻ˣ˸Ƶͨǰʼë
ֻͷȻƵҲΪҪʲôõطôСޣëٵ
ƺ첲Ҳ첻СӣѳԾֱ࣬̾ѪҪү˲
ƵذëֻͷȻãðѲãȻظë
һ壿
ʲô⣬ʲôпûǵģʲô˿ģ
ֻãȻɫɫȻ
ϾСʣǰĵظмѪ׬һֶô˺ǿǿ⡣
׹һŴ⣬һƺеĲŵʲôֻͷѳĬһ£̲ȥʹļ׿ڵǲȥƭ˼Сˣ
ƣ
Ѽʹļ׵ǲǰСƭõطϴˣ
ϳƤңʣϣҪƭСǻðСԵģ
ʹļ׵Ǵƻʶ˳ѵĻǲǱƭġ
ͻȻ֣治ǱƭģǱԼϲƭġ
ֻͷѿƳ˼ģŵί󰡣Ҹ˵˿黹ĲҪҪǾ̲ȥˣﻹмƤȻ࡭
ƳĬһ£ڿڵʲôСһ
Ѹʹļ׵ƭ˼Сˣ
˵ǲСԣ
Ȼ˼СΪʲôҪչ㰡
ΪһֱӽˣΪϲͬһѧУſѧѧУ˵ʱܹһ
˵Сƹƾֻϴ»תСʱ
Ŷڶһ㡣
ƽõë׽Упϵص˵ͷ
ȷʵһ㣺ë
Ϊнܹëú֡
绰ͷѻੲʹļףֻֽһëУֻͷĻͲ˲䱻ëû
ֻĻ϶ǺѹѹŴëǣͲҲȫǻëǷ
ϵûʲô⣬һ߰ëһ߲ʹʹ˼ֻ
ֻĻëûѣ
ӺƵͨҶϵϣƫͷŷƲӣȥеĲɡ
ʮӺ󣬴žµԽϾɵķŴԿת̧ͷƼ˻ʪ˽
ϵĶˮޱ߶̶һҲˮӴüǻ򦣬ţ˫ֽס°ڣĬֽ̧ˮ·
İ׳£ȥǺܺãٱ鵭ʵƯѶ£ϡų¾ɵϱ޺ۡ
ƹ£ʵƤϴʪˮխϺڿУǾ忴ȥǿŹ̶ѵĺۼܹסʱʱǿڸʻʱƷ̡
ʪ·ϴ»ϣŴϰŽԼķ䡣
խķͷţžϾɵĴУڰ߲ǽƤ·͸˳ʪʪ
ɾ·ƿëȥխԡšˮĬڻվһᡣ
խԡлͷž죬ʪ۽ޣ뵽ɵĶźصǰҳļƬ
Ƭе˴Űװʯһ޳ݵĮվһȺźɫװıȻ
ǸòڶдŰɫë£ƫͷЦ˵
Ǹӣ߸ϵİޱȡ
ƬеǸģؿ˺ܶ ȷʵǼʶû
ʶֲʶ
е󣬰壬ŵ˵ĹִϲƫͷĲ棬ЦʱԵúᡣ
ر˵żȻ̧ͷʱÿζܹ׽ϵ
ŵ㲻ǺԵᣬעһʧõıֻһһĿŰȥġ
ָǸģҲԵ쳣
ƬеĮȻİ·һһƤ
ʸϤǸȻͬǿòȷȷʵʵ
޳Уժ۵ף漸ƬĿסˡ
漸Ƭ΢΢ƫͷһòĺڷƺ˵ŵʲôϤ͡
漸Ƭ鲻ᣬͶѣͣҲ˺þá
ǰĶźɵؿժ׵ԭأ˷ܵȲصֱȥ׽顱
ϾڶźˣǣҲܳ裬ҲֱӸżүаô꣬͵ü˳۸һ
ˣΪһС˸˺֪СͷѰ£֪Сʲô
վԭأƬNFƤӶ̧ضǰĶź˵㶮øƨ
ǻˡ
¾ͰѷѾ˼ƬĶźɫöˣŵ
ʲô򣿡
ϴ
һʮ壬Ա飬ҪҸİ飬ͳԱɡ
˵գϵسǰ˵Ҹ󶼻ظлġ
˰
ųԿɫһ·ֵĶźӰĲϴ𣿡
ӦǶźȻϳŵһ졣
ŶźﳤȥıӰվԭأĬؿŵɢƬڵϣǼɢƬһһŵؼ
ƬƬ׿ȳȥ־һֹţһ߽Ƭ˺˸ɾȻ۽ƬƬͱ
*


12 
ԡгͷͷԼķ䣬Ÿɾ·ڷСͷ˰̣һ
ҧ̣խķͷӬһңûִЩꡣ
ﺬ˸̣Ьƿţſϣߵسϵ˵д𣿡
ڰë׵ָ΢΢һ٣̧ſſϵûڣŵ㷳ˡ
ùԼܵЩˣȻҲϵҪ
ϵһģƶôǻմϳë
ưһëǣ̧ͷƺŷʲô
봽̣˹ȥˣ˺ûꣿ
ǰëһɸɾ쳣
Ƴһӣ˸ץ˸ëʼ̺궼ͣˡ
û˵ϣԵʪֽг˼ţͷ˹ϸϸָ˸ɾ
һ߰ëһߴ۳Ĭŵ봽̡
ͷžµúܴ󣬹ϲֻгƵƲøɾֺ΢΢̧ۣͻȻǰڵ
ҧ̧ͷǰˣǰ̣³
е㶣üͷ⣿
ƤӶûһ۵㳴˵ʱ飬̻ҵȥ

ŵŭû鲻ˡ
޲̷̨ϣ̨ϵĻȼ

ðɣ
ǰ˹ⷽʽ
ǰŵŭժ̣ͷͰǰë
ǵ㷳ɴڣһͷͷĴײҰޣ뷢йʲôƴţֱƲ¶ڲס¶˵㷳ꡣ
ƽʪֽͱڵи
̧ͷеı飬ɤ˶٣͵ġ
Է㡣
û˵ȴֱӽ˳죬ﴫһɤԲԺܲ
ɡ
------
һɫˣƷ΢΢ƫͷ̨ԳıӰ
ȥеĬ
ƿǫ̵́ʵû񫡣
˴ϵָ˵㣬
տʼΪִͳĽͷС죬һ;ۼһ˴ܣŪûϡûµʱȥͨÿ춼
ǰֻǰ̡
һ֮ǰû˵ʱǴԿף°¥ϴͷֱ̣Աźţ̧ͷŴ˽ȥ
ڶڡ
ͷž꣬һƬ΢ķӴڷ϶Ʈ˽ɳǰ˼ơơ
ɳϣָ̣ǼŸ̡ڳõĳĬУöĽͻȻڵҺҵˡ
΢΢ü뵽ջʱߣȻأ
ɳϣһ߳һ߶һëˡ
ëǲ˵Ҳû˵
ѻûǰôϲˡ
Ҵ绰ûӣŸҲûء
˵̧ͷҵһҸǮˡ
źûбҪЩƬ٣ûбҪôһϷƬȷȷʵʵû
Ŀŵ΢ڴŴòЬշ첹Լڿ
һ̣ŵãҲ֪ǲǻǰϲˡ
˫ֽڸǰŵЦЦǰϲ㣿
˵ͷǰ˺ܶ£Ҳԭҵġ
ϲϲꡣ
һӲúܣϲ˼ңҪװӣֻϲˣΪӲϣͷѿ
ûмƽϹֻĬĬ
ʧۼƹˣĻҪ뿪ˡ
뵽ӰûڵǸ˺Ǯ
Ҳ֪ȲҺÿ
Ͼϲġ
ǳ˳飬˵ʲôǿ
̾һƺ뵽ʲôԥһ£̧ͷϵ˸ȥ̸ͷ𣿡
ںϲֹһˡ
ƣ
ģͷմϱߡ
*


13 
ͷ껹žţɳϣҧŬȻţͷһġ
߾һҲԣܿ˹Ժܶ֡
˵ڴϵСţÿ𣿡
Ⱳӻû̹ͷ±ʱСǰͷĵ꣬þվһϾǰĹǰ
꿴ȥãбˮҡҡλΣȾͳͳ89
ƿǰȻ̵·ͣĬһᣬίܸʲ̫ϡ
ץ˰ͷüͷֹҾͦϵİ
ƺ뵽ʲộɳϣŵ㲻ˣҰǱȥġ
֮ǰҵ˵˹ء
һţһ߿ϾµĻ
Ǹ˵ǲغƭ
ʱôģ
ʱţҲһƭɡ
ڿǰŵģƾƵջǾ仰ˡ
ȷʵһƭغƭ

˵仰ĻܺСμ
ɳϣ˿̵ϾҪѧˡ
׼Ҫˣͷеš
ƣ
ʲô۹͵ͷ
Ĭһᣬÿż˻ķϣί񿪿ڵ㲻ǻҪʲô𣿡
ǳٶ̫죬׽̺õͷҵġ
ŵһ㶼Ǵͷġ
üС쭳ͦϧġ
̣̾һԴǰϾɲ輸ϵĽû˵
ϾŵĴŰĽ⣬ͼر𣬳ߴʺͷϰ棬ʱᷢһġϡ
Ҫʱ⺲߼
ĵ̾˿⺲˰ɣȻӶе㲻
꣬͸˸Ĺÿ״򲻶ȥؼݡ
͵͵ȥĹ԰С꣬ϸܵ˿У⺲ôһưˣڷǰһ
Ȼ̧ͷһͿĹϿ֡
ʱ
Ҿûӿȥģϰˡ
⺲ˣӶٿȥ粻أ浹ԴöҲһİݳƷ
˸Ĵ۸Բˡ
Դ΢΢ƫͷɳϵͷҳˣڿһ˿۵ϷƤƤ壬Ӱţ
ˣʶ̾˿ȥǱһ
Ŀ⣬ƴηϵָ΢΢һ٣̧ۣɳϵ
ĿǴҰްĹ۲עӣڰ׳µλθɾҰУ·ӳï϶Ĺ⡣
޶˾Ƶ˱΢΢
ͷƲ˺ѳһֲ磬һ׺Ȼڶը󣬿İ׳Ȼ
ʱһƬڰ
ɳϣͷ΢΢ɳϣ˿̣û
һƬУϵ˿ϣ鶪ϣȥɢһ㣬ɤͳͣˣ
³̣ûʲô̾Ŷ
һƬڰжɳȥբǲբˡ
ɳϵûŵͷӦǰɡ
ȥѻҪҪͷ
еЦؿһƬڰЬڵ͵ʹߴٵȥ
ţ̱ɳûֱ˵ЬٴСȣð̾˿ֵֻͲŵբǱȥ
ʧޣ豸Ͼɣ·ٶһ⣬բ
ӺֵֻͲֹû취ޣõԼ硣
ЬֵֻͲ˸ֵͲŹǷǰǰ½ҡ
˵ձЬֵֻͲ߻Լķ䡣
һƬ谵ɳ輸ǰһֵͲͰûߵ̣ͷžӵ
һƬ谵УϵϵĽ棬ɢð̡
ڡﬡһУ˱Ỵ̈ŽŻ棬΢΢ͷȼ̡
һƬѵУ׵ָϼỴ̈ϣȫȻʧǷ˺Ļ͸ģĮȻ
ǰջʱߵ뷳飬һ㼫Żķ꣬ưŽӰţһƬ谵лɬ
*


14 
谵УžડһϣϵʵؿαϣüĿӰţƫͷɢ˿̡
ϵڹѵʧܲ͸ĹŰŶȻ˺˿ӣ͸Ź֮ǰȻ෴Ȼ˵
֮ǰͷһ´ŵ㷳ڳתƿŹѵڵ뵽ǰԼճڹǶλƵ¡
ҲͷһĮƫִɢſųΧһС
֪뵽ʲô˵Ц⣬ͷ˵̻ҡ
ֻ˼СڷҪҪͷˡ
һ

ֻ죬ʵԲԺܲǵ
ͷžŵ꽥С谵Ҳϵƴ۽ˣһʪֽ˹ϸϸָ
װүӳԺˡ
ҲûҪټˡ
ϾĩҲȷʵͦһʱ䡣
ƽָʪֽͱ֪ʲô΢΢һ١
ĩ
ζS쿪ѧˡ
СҲԼϲˡ
Ҫ˵Ҳűˡ
-------
С꣬ƫƧľ¥£һɫƽͣ£һɡڳĳǰ
ĺڷ³󣬶ŵнɬ
ɡ˾ǰŵǸתͻȻһЩ飬ܱǸòȽͻ
ŻԶҡҡͷŵЦЦûϵġ
ɡ˾͵¥£΢΢һЦ⣬תԺ󲻱ȥְĵطˡ
ˣʱ䵽Ȼġ
صġ
ŻԶɫΪɲһվԭˣ˶ð͵͵á
˾΢΢һͷɡźɫȥ
谵ĵƹ£ݳ޵ĺɫҹз滺ʧϸϸܵԻõһ
ŻԶվԭأɬ
һϣ·ǵӰֵܳĳһ
ھøʢĴöĶSĲ֮һλϣŻԶֻҪ΢΢һ̧ͷܸSҹ
ڲ滺ıֺ͵ĵƹ£ÿλ˿ͶŵʣֹţĲƷÿһһ˿ϽһƷ
ǰˣֻ忡׿߼˲˵Ŀ⣬һˣȴ̧ͷʱʱĿ
ͻŵСʣŻԶǰº͵ظŰĲƷMayuraţĺţţܵඥʦʳҵʱֻǿװ¶Ӿִٵͷ
òʱǿװģΧŹʵһŽͣ汿׾ڲϷѿ
Χݳ޺һжӡеΧƺ޵س˽ʲô
ŻԶ޵ձȴǿװŴţϸԼԼӦþֳϵˡ
ҵĺӣҵѪȻҲЩеһԱ
ԼòʱЩѿеĽӲ̬׵ĵ׶ҵŨŨԹޡ
ûӴЩݳ޵ĲƷǰĶʼԹ޻û˿һŨңһӴĶʼԹޱ̳ͬɽʲġ
ҵĺӣΧһŵģȴΪҵĴڱǿĨȥֻڶ֮һĲнӲ¶ӡ
Щݳ޵ֽҲһݵģʶôܻһһӶͨͨƽˣ
ŻԶ֪ԼСĻһαװ޺ǰˣˡ
ŻԶ̧ͷźɫʧıӰղ˾˵Ļһ
ˣʱ䵽Ȼġ
صġ
֪Ѿ˼Ǹ߼ְֲΪܹ⸸ˣֻҪţȻǰ
֮ᰲźһС
ŻԶұ֤Լ϶˾ûʲôܹΪز
෴ҪҪλãˣǿڸ߼ֲۻر˹ۿ͡
ŻԶ룬֪Ҫ⸸ˣػңĬĿʹĬá
һûйϵˣΪزŻԶȻܹ˶˼ǳУҲóжᡣ
ᵽмëȻ
˱ϹϾ̬ȣҲ֤ʵʵԲС
ŻԶҧҧ´˺ü£ǿԼһҪúץסߡ
ܹߡ
-----
źɡ˾صϣһźɡһղݴŵнػظá
˾֪ѾϹˡ
ô꣬Ȼ֪ռЩղƷİ취
Ǹ壬ȥƺϴѧ󣬳ǸĻƺѾصµĵز
ֻһ˽ܹڹļվȽŸƿż岻Сбɿһ㡣
ЩеġղƷǰм֮ǻиƵ۾иƵĲǸƵЦ
ǴûŻԶһơ
˵ɤò飬˾е˲ࡣ
ҲѹɴضһСүתŻԶ
˾Щ̾ţŻԶǾȻûз֣׼ôСүʱֵġ
治֪˻ǲˡ
ϾѡоġղƷʱ˶ãͻᱻ³Ҳòȥ
-----
סլ
ĻҰɫĿŵƣԡɳϣۿ˼˾ظϢ󣬱ؽֻɳϡ
Ȼò
ŻԶǸҰĵˣ˼
ҰĵղƷղƷܹ
صѡĲͻŻԶˣġ
ֻҪŻԶĻд߻̼һ£ܹ׾ٵصõҪĽ
û⡣
ɳϵվ𣬴ԡȥƹǰ֪ǿʲô΢΢һðβǺɫϷֱ
Ϸ
ԡ۵˿ƿƣ΢΢ϣǺɫϷֱھƹԵԭ
һᣬϷǸޱ߶̶һڷµġ
ǸСү
ÿڹ½عסƵ꣬Ķ߰㣬䡣
عȦͷЦûСʱܻ߳ŭصȺ棬װӴ绰Ƶ꿪
ȥֺƦ
ȷȷʵʵǴȥƵ꿪ˡ
˯˯ɳ
һһװ˶ĴɳϴϷŴϵƤӶ̧һ¡
ǻװ֮ʱǾúܣɳϽҪ
װһС׻ȻȻģֶţŵܻ˵ܲһǵϰ壿
ôϰ廹ţ
ţϥǰɳϣɫ壬װһҪ·ӣհë󣬾ܻôô㣿
ŲӰƤˣ
󣺡
ıϷֱȥڼĿ⣬ͷ֣ʲô˯ɳȥ
ϺȦ洫ĽСϢ
֪ȥƵ꣬Ϊ˾Ķ棬Ƕ治Ҫעͷ
û뵽ϣڴϴһϵϷֻʱʱ̧ͷûйǰ·
ֱڶϣûи˵Ļֻ׼ʱסı
ʱΪǿϣͷʱȴסϷ׸ϣĿ𴦣ŵ㲻Ȼ´ιҡ
ʲôҶǶ
ʱ˵ֻſſϵĿ𴦵ֻǷ´ιҡ
ܶܰǾ仰˳㡭ҡ
һľƵȶյֻдµĬؿſϡ
ͷȫȻϲļžۣϲشŸƽͨžϲЦտһꡣ
ҲеһԼھƵ꣬һꡣ
*


15 
ϵ˼Ʊ˾ƹϣǺɫϷֱ΢΢ۡ
ɫϷֱǰ֮䣬ĳղİϵ
Ǹʱ˵ǻӲ˵ϷˣŰϷ
ھưɼĵһʱ֪ǰЩղƷ׾ٵسȨƻƤ¡
˵Ϻ󣬱㿪ʼ˼ƻװSȥưְƶѧ˸ڵ֡
ֵ죬ŵ˻ȥᡰɡܱߣŴһģ
ƻеú˳˳ؽӽҲ˳߲֪ʹꡣ
ֱŻԶ
֮һλôõʱ;ġղƷ꣬ûг׵ض
ղƷΪһ˳Ϊ˵õ񣬵õĻģȥģ˾ٶޡ
ʱЩǸ˵ʱ
ʲôá
ЩԶȲϼеˡ
ѾԶر۾˯ڵ¡
̧ۣĮȻźɫϷֱͱ
ડһ󣬱ǰ䰮Ϸֱضͱ
-----
ڶխͷƮҼһķ㣬ɽϾǽϻŵưôʪ
·һͦεżˣһߵͷֻһС
üϵĴѾ˺ޱ̶̵߲ĺڷһЩŵϸķβٴʱҲŵ
ָ⻹ڻֻҳ棬ضֻϳеĹںţͻȻǺȻʲôƵģŲȻסüͷ
Ǳ˶ϵĸоˡ
·ڱϵ䶾ߣ˭ʲô
ɫϴ䣬תȥ˿һ˵ӣӰ
йپʮܹ̥о̥ʱǣޡҲܹƾͷо;ٶȣ÷ֱתǡǣĺܶϢ1
ĸйܹõӦϵ·¶ȡʪԼµı仯
ͬʱҲڲԾ
վԭأӶһ˵ӣ㶢˺һᣬתǰϾɵľ¥
һţһֻ߰Žͷĺü¥Ƶ˺üȦǲԼǶߡ
˺ð죬ûǹߺ󣬲ƵسԼǾ¥ȥ
ڿ̨ϵ¥£Ϳ¥µСżƵںüлȥǲԼǰߣ
΢΢üǰ̨СˮЩ͵ĵһûҰ㣿
Сﲻؼң
ûã˵¥šţͷƿźһ̧ͷƼվ̨ϵˣһ£Ȼ˼Ҵҵ˼ߴˡ
̨ǰĶû˵ֻƵؽŵ
ţ뵽ʲôɫŹֵ̧ͷ˿ƺţ̽Եسվڿǰ˵ƣ
̨ǰ˹طˮת΢΢üôˣ
Щ㶣ð˷㶵ԭûϰ
Ϊ˵⣬Ͼһ̩֮Ȼģϴ鿴ȥ·Ҳϡƽ
ߵɳƫͷ֮ǰ⣬ҽ˵ʱοԲҪˡ
ԶϰϰӦ·
һ˼ӵ˵ͷ
Ӻ
վڳͷ²ֵGߵ￴
ɳƣ
ŵ²ԼҺӸѧ·һӴͳ˻δߴϽ߹
Ʋ˻еߴٵ߸ҿ
ƳĬһ£̧ͷųͷ²޲ǰѧǲûŮ
һ£ô֪
ƿɳϣû˵ֻǳ˳顣
ΪǰСһ²ģѧʱسŮСӶŪŮСƨһģһ
ǰ˴ŵµġ
ͷСʱ򶼲ôϲ档
ҲΪСӵųúɣҲĸ˳۵ĺͷųСʱҰ˽ŵصլֻһ顣
Ǹ岻̫ãΡ
Ұֵһеıһýġ
Ȼ뵽סۿϴǰðûʲôҲ
ͷ˴ŵɢɤһڵһţơ
ڵСѧ˭Ҹ棿
ϴֹ㲻ţƣ
ˮͷﲻӾըˡ
ϴ·ϴСʱ
ͷƳţװûҳ
ͷʰϦѾʧɫŰ׳ƣСȵš
ʵһ˵Ĳ˻˵Ĳ˲Ǻܴ
ȻһԷ޵ëܶ࣬ҲҲԡ
ڲϳԷʱһִֵͨͨҲһ˽ȥ
ЩѵŲϿڵķˣһҲӲһ˵绰ʺӣƺ˳Щģ
Сʱ
ޱǰһһˣ룬ǸӼŰɡ
̧ۿڵ֮ǰ˵ˣƤҲԡ
ƤĿԡ
̧֣侲У´Ҳˡ
֮ǰԣͿš
*


16 

վڳлǰͷҲֻ̧ܵӦһ𼱣ʮء
Ŷ̿㣬ȣվڳлǰ··СǣżҳƵƵȥ
Ͼŵĳй㲥ѭĳ֣ʳСЦȥ̧ͷǰĬ˰û˵
·ĲŮҲʳ׿ƵƵͷ
ͦΣʳڣ䣬ȴһɫӣĬվһװŰɫȵĻԡ
ֻվֱӣ֣صؽǰ˵ϵйں˵ʮǴۡ
ʮһ϶кܶŶ򣬵ʱŹվŶӡ
˿֤ӡ
վڳлû˵װûӣתͷרעضŰɫĴȣǰɫĴȳţףһ
ȣ˳Ĭӣüȣùûµǿ˴˴ߴٵȥ
Ǿߡ
ûǾͿʼˣϽȥ
˲ɽʹ˵㾢ѭѭյȸջָҸʲôġ
ҪڳԣǰûԺ󲻻򡣡
ȥȥȥƤ
תͷץס˹ȣ޲޹һеԭ򣿡
ǰã˸ճ극ǰɳϣֻһᣬͻȻҽǲҪಹƣ
ʱƷһҳ飬Ե˵ͷ
ǲǻȥһ·ӦӦ
΢΢̧ۣ˵ʲô
˻ֻؽȥɢ߼Ȧ
һ·޹һվǰŲԶߴ߿㣬ž͸ĳС
޲ģ޹̧ͷǸʿ
˳ǡ
ûë
һ˵ûëһ߽תͷǱ½½ʼŶӵܲܳԵͿˡ
ץŹ֣صɰڴһ٣ͬڡ
ƵͷǸеĹȣ޲ܣ붼롣
Ӻ
ޱŹڶУĶǶͱȽϴֺǺǵˣ̽Ųӳš
΢΢һ̧ۣܿǰԶվŵŵЦ⣬ȥҲͷһôͰ
Ϊǡ
֮һݴ۵Ƕ硣
ޱŹǰĶǰŲһλ
ӣŴǵԶǰǰʱ䣬Ӧｻ϶װĵ˾ٱ΢Ц⣬ٲҲŵİ칫мŰࡣ
ôŹڳŶŴ۵ǡ
侲ţôȥһŶʱļˡ
ӹǴǣ̧ͷѭѭճ˵Լ𣿡
ƣ
ŴӺ͹ţиֵŶӦͦİ¡
侲ţʵҺҲûʲôá
Ҳʮȥǡ
ޱĲŵźУǾͲȥ򼦵
ƺ뵽ʲôȻ²㲻˵ҪȥSѧѧݽȱװ𣿡
վԭأкУҪȥ𣿡
üSĵʦȷʵҹܶȥݽ֮ǰһֱûʲôʱ䣬Ƶˡ
ʱ䣬ϲSڵʦһҵ£Ҳ˳ִӦ
ֻһΣû뵽ǵôȱȱװǵˡ
Ϊ׼Ҫϲˣǵúܰ
Сʱڳеĵеһ˵װ
üֽӣ治ɫȥSҸ١
Ұˣһȥˡ
˵ʲôĶУҽȥˡ
ƳŹվһô죿
ֽһ㶣ðŵҵġ
û˵ֻվ֪ϲˣ֮ǰһĸ飬ܹȻ˵ҡ仰
Ӳ֪ݸ鵽жΣŻһֱŶԷ˺ִһֱضԷ
ֻ֪֮ǰǰӲϲǰʱĺģڴ˿̶΢
ƺûôϣǰϲǰˡ
Ȼôⳡƿƺ޿ɱġ
*


17 
ĳӰ칫С
˹سӾ˳ĬǰĿϵĽÿʣظڰ칫ϣȥһģ
Խѡ˹سӾ̾̾
F1ȫΪһʽǵˮƽ˻ᡢ籭Ϊʢ¡ע
ΪǮ˶F1ĶˣΪһF1ּÿһλֵ롣
F1ʮ֧ӣÿ֧ʽ֣һֻжʮλá
ԲǳֶμF1вμF1ѡ֣糵̳ٮٮߡÿһλF1ǰ뾭μϿѡΣС¡ʽF3ȵȣһ·նѡע
ͨF1ĳִ϶ǴӿF4F3F2F2һߵF1ġ
F2ȫƶʽȼF1ҪһµĿᳵл߼˶нбƴע
ΪǮ˶άһĵĽǮʮ־ˣΪ߰Լã˿зѡƷѡ綴ʵѣ綴ʵҵۣ˽Գѡӹɱȵȣ˳гΪָԭΣӪѣƲע
F2˹سǰʱǡǡʹΣֻһ̣ǳѣľ⵼˳Ӳò¿һĳּƻ
ڲǰ˹س賿ʱַһٷλֶڱӣ֮ŷϣӸ˶ʾλ֮ǰѾ֪
н˹سȱλģϵĽ߶ޣ丸ĳԴҵ̣ҾˣһֱҪһ֧ӣΪֶ֧ӵΣǮĳ֧ӱ߶һ˷ĳӡ
Ϊ˸ӻ˹سϯλ߶޸һǧ𣬸˹سӴۺʽ֧֣Ҳ˳ش˹ϻֵϯλ
˹سӾ̾һſϵĽޣҪúÿһһλֵԱ
ְٻǿ˹ᶼǷǳѡûҪѡλڱ˶ôᳵ֡
˹سӾˣͬ˹سӵˣΪʲôǮҳϯλ߶޻ѡΪԼĶѡ
13ӢOK junior¹ھĳѵӪС
ǲɷϵǣF3ʱȴǽ˵׼ĳӣһܳ˵ھŵĳɼԿ̱ѵӪ˳ȥڶͶͳ󳵶ӣһУĳɼȴ˶ʮ롣
˦µĳɼΪ߶ҪѡΪŻѣ
˹سӾʮֲ⣬ܹ߶¾޶ʽҳϯλΪһԼŻ
Żָڱʱ򣬶ųҪһųֵֵֿĽһųó֤һųֵλá
˹سӾ˲߶ΪλһɼĳΪԼŻѡ
ϵĽ߶̧ͷʵϴ˵ֵΪʲôѡ
˹سӾǿǲܣǾʵѡޡ
ڱʮ룬˭ǲѵġ
Ӧÿǵǳְٻǿ˹ᣬǷһ򶼺ȶǿԸ̸һ̸
ڿϣ׳һ䣺Ǿܲˣ
˹سӾ˳Ĭû˵ȻĬˡ
뿪󼪶һ¼ܶ˶Ϊڱ̫˦ô룬ӣ뿪
üˣһ13ϵJuniorõܹھF4ڵˣǾʲôʣ
˹سӾɳĬƼǾF3б̫𣿡
ǰɭҵø㣬F3һõĳ͸ˡ
˹سӾüŵ̧ͷó˵ھţ
ڳͶ⣬Ȼһģάȵһϵжࡣ
F3һ֧֣ʮ֧һʮ֣ó˵ھţֱֱ˦һء
˹سӾŵĻĽûأʵؿϼƵɭҪǣڶͶ󼪶Ǹͳĳӡ
ڳбһ
󼪶ΪͳӣǸԴ䲻ƽĳӣһֵõԴ࣬һֵõԴȻ٣Դȶѵ٣ȻġȺ¾ɳ̶ȶͶ
ҲĳɼȫϲȥܳһЦĳɼ
˹سӾ˰ɭ㶣鿪ʼ
ΪʲôҪѡҸǰF4Ķѣ֪ж࿿ס
ǴF4ıУΪĶѣޱʻͱ˵ļһ·ɣֱˬͷƤ顣
ʱ޾Ϳʼʱʱ͹עֱ
뵽⣬޶˹سӾпտȥһŷ޿F4½˵
˹ؾ˵˵ͷĻ̌۴˵ʵйʲô
˹ؾ㶣ͷ˷ϵǵϣ뵽֮ǰĵĽ۾˽ھְü޳
αϵ㶣ãȻظһ飺ü޳
ʲô⣿
ѵĳس֣
-----
ü޳
佻˽̧Ϲŵë˲ڵͷ˼ˮĥ޳װԵȸⳤ
һ޳Աʹһ㣬ժףҲͷ˼ˮĨĨЦЦС⣬췢ʣСǼȥȾƣȥȥ
ҡҡͷšƿǵȥˡ
Ա¶飬ԳÿʵЦСһʾͺȾƴ̣þá
㿴ȥͦʡİôŮѹţ
ɫ¶˵ԥɫûҡͷҲûͷԱһԥ飬֪Ц˵ǸСһСŮѴǮ·
һ£򴽵ǰɡ
Ա̾ССģǸСһ˴ñӶ֪Ůһ߸ñӣһߺ˲Ǯأ
ЦЦԱˡ
һʱʲôûҪһСүŵˣʲôҪûᡣ
Ҫ˵װģҲװꡣ
һһø鿪Цˡ
Ա̾ǿɲһ
û˵ֻЦЦվ壬°˰
Ա˵ͷͦεıӰƵҪȻ˵Щ˶Ӧóİɡ
*


18 
Sо³峿ż˿⣬̫ƲУõһƬ
խĿУɳϵƴװ΢üͷŵ㲻ʵس˳װ
װʵؿȥǺܺãıԽӲ׺ɫװȥȳ׿Ȼ
һűšĶ΢΢̧ۣĴ磬ǳĬһ£ȻԿصüͷȥ
ӵͷ˿Լץץͷ԰
ƸʦԼȥSݽӣ¹﷭˺ð죬ڴ˼˼˺ðӦôʲô·
ڷ˺һᣬǿǿʰԼԼ⡣
ڲԣŵ˵¥ȥһһԵͷü𣿡
ƱװĳȴϥϣԲ̲˵㲱Ϲô
ô޹ģ
Ϲ˺üӵ
ץǳ
ҶôģʱУ
ڲԴǵͿܸǲһ㲻
Ƴ˳ӵòڣƤӶ̧һĮȥˡ
ܿöʱС
ȻԼһȥS

Sôʶ·ʶ˶ûУڴ롣
վֱӣɳϵͼۻ̽СвУ
û˵ֻü
ȥ
ɳϵ˿߶߶򷿼ıӰƺ뵽ʲôһЩڵģ㡣
úõһģģǴ·ȥ·ʱضܴӱͳƤڼϣһʴ
ŵķűş̌ȥ˲٣οȥ࣬ȥˬ˲١
µص˵ͷȥӱˮȣͺȻ˽ס
һ£ڴʲô
ɳϵĴװ˴ȣ΢΢Ŀڴ
򶨵ûʲô
ƿɳϣó
װ˸ǷֹʲôûʲôÿģҪȥϲˡ
Ӻϰ˴ͳӡ
дʵҲǰǰ𣿡
ϲҴӣҺÿ
һ£ǰϲĶæҵشӶͳӣһӴһ߼ææ˺ȵңȵҡ
ɫϴŵ㸴ӵҪûӡ
Ȼ˨϶һ
գҵıУǿظһʱеӡ
һܹڲƺüȦĳӡ
-----
³SȺȥҪȶϲ٣УſڵУ԰·ϣа̯˿ȥѧ
̯λһЩѧҪƷͰƷһء
΢΢ƫͷԵһѼñȥһЩУ԰ľ󿴵ͦ档
ûϹڵĴѧǰͶڹĳ˶ѧԺƽʱѵԼʻ۵ȵݻ϶մʱ䣬ŹڵĴѧһʱе˺档
ΪطѧʶؾͶѧУе˺ʡ
Ƶʦѡݽطǳ¥Ľݽңһ·ϴװ·˲˵Ŀ⣬ԵĴѼñͦΣȥѱҲ˲ŮĿ⡣
˵ϵѧϰӰģɼ㣬ȥ¥
ڳ¥СǰƶԵ¥չʾȣϵչʾѧƷĵط
ȥû
Ѽñ˵ͷתһ߳ƸĻ¥ȥһ߾ʹӶֵͳȥ
վԭصƿĶ
ڻ¥¥£˸SѧչʾӰƬĵط֪ڶ¥̧ȳŶ¥ȥ
¥ߺ㣬ϵƹǽϵƷܲıӳȵľͷһһϸϸؿ˹ȥ
ǰƷĿϸϸŲÿһƷ·רҵ֣Ϳߵ˳ȵľͷˣûз֡
Ѽñȥеʧ䣬ųȥֱȾͷʱԭء
ǰһƷϺܶƷǺڰɫƷȥѹУ黯Ƭÿ޶˵ؾ;ѹ֡
·ǳУͨбܲ͸ĺˮţѹ͸
ǷӰƷһ
Щ㶣ʶָĲϣǸѹֳصӰƷȻ˵
ĸоİİƷµ⼸ƺİ
ð죬žֻƷµϵ֣¼Ƭ΢Ͼ͵˼Ϣ
---ƣװж
㶣˶˷΢ţûС
ƺ뵽ʲôַ΢ţô
ͷǶһ£Żظװˡ
Ӧڳװ覴á
ЩɵۣϢȥʵģ
ͷ˻ظ¥¥ߵڶ䡣
һʱ䣬ʮӶӾҪ̨ȥݽ˾䣺ԭصš
ҴҰֻ̧ͷĴڳȾͷķϷ˸СͰװŽˮСϻǯĨȥѧΪ˸Ʒʱϵġ
۾һȥ˰С֣¥һҴ¥Ȼ¥ȥ
¥¥УڲУѾ˸SǸȥӵϢ˹ʱӦûü
ûƹʱ䣬ͷҴҵĽŲűãһϢŵ㲻ȵɤš
Щ죬򿪲ţѼñ΢΢ؼ˽ɸֳô˵
ſڳţءһŹϣһ̿˵װ°ڼæҿ
ƣ
ӶͳСֱ֣ӶװüͷһҪ
קĿͷ𶯣ޣ׼׼ʱ̨ݽ
Ű߶߶ңģҲƭ㡭
Ȼ˵ǣˡ
ǰѼñѾŰѹ죬ն޲ӿ㴩
ƣ
Ӻһֽææ¥Ĳһ̤տĲﴫһʵ۲ۣ𶯰
һ£˿ˡ
Բۣˣ˰
һڵС
ȻһԼһ䵭ϰŵ̵ƺߣɤŵҧгݵˡ
Բۣҽ˸ղš
ղŵǿֱֱس˳ȥ˶ɵˣǾҵҵ˲š
ͣһ£洫ŵŭȥԱ߲У
ûˣ
û룬ƺƹˤСϰ˵˺ˣȥɡ
Բٳˡ
ҵĴ
ÿһ䶼ȥǳڴϺ˵С
ľˡ
*


19 
ﻹصԼϰһľŵãȻͷװźɫװֽӡ
ӺֻϵϢǸͷƷϢֽӷͷϴ̨ϾͿˡ
֪棬һЩġ
սľᣬϾײԼϰ⵵¾ˣƺ·ſڷϰ֪¸˭϶õսľ
Ϣŵس˲䣬ֽӷڸɾϴ̨Ϻ󣬱ĬԼûֹûֹһƵĿ첽߳˲
ڲУС˶ޱ鵥ֻϢȥѹû˵Ļ
ץץͷ˼£һװ°ڣ°оһ£Сǰ־˼£ȥҸǸвУ
쵽ݽʱˣٲȥҪٵˡ
ң޺ˡ
˲ţװݽʱ⣬̧ͷһˣȻժ¹ڲӵӡ
ڵѸٵӴ˵ĿͷƤۣȻۼֿöǽӲ˸ᡣ
շϢֽӷͷ޶˾͸оһǱʲôסһ΢΢üһͷͿԼװͷǰ¶һӴ˸ᡣ
ƣ
ӴᴦָĵؽǸúõװ°УǰС̧ͷܷ˰ɣ
ƳĬָȥֿ̽Եָµ˻
ӺֽӴѼñڴװֹʲôаֵġ
ÿġ
˵ֳ˳ݽҵĲӲ죬ƫͷŵЦЦýÿ
˵գݽҴųǰŴһװ˶ųӭʦ΢΢һЦ֡
ſ̧ۣټĽݽˣ˺󣬻᳡ﲻѧʼ˽ȥ⼤˷ܡ
ƸոպøݽһֽƵػ¥
------
¥һСͷףСֻƸSͼһһš
ţSȻܴ󣬵˵ղһã
һ᲻ãͣͣ˰Сʱ࣬Ҳûܿ뿴ˡ
̾˿ֻ˼£ͷͳֻʱһɫƽȵʻС
ΧȥѧɫĺĽĸ̾̾Ų֪ļҵĸүˡ
ɫڵ˰봹ӣ壬ƺǲ֪Ϊʲô˺Ȼ̧ͷ˲ӹĴ⡣
ףСɢɢѧģȺһ
ٵӰȺʧУǲ֪ԼΪҪ̧ͷһۣ΢΢üͷջߡ
ڷٵȺһѼñƺΧĸ֪̾ΪεҲ̧ͷͿһɫһڵʧС
ȤصͷʶͲĺϵ
ԶǸ壬Ű׳ĩѧУĵְ򹤵Sƶ
ǲ֪ôģںü޳б˺ƬļƬĪֱĳԺС
ƬϵеǸȻͬİãȻ
ʶͶס˻Ϣָ⣬ȥеðȥˣ˻ԴЩ߰뷨˳ȥͷ˶ƽֽӸϢ
ȵȥ¥¥ǸϤĲʱվ˲⣬ֽƶŸüͦʵ
ŵֿ˿ȵãϾá
ȻҲᾫϸѡһһϡ
װվڲưǰѼñȥҪǽⲻ
ԼŰ졣
һ˵˿ȣôܻⲻȥҪǽⲻҾԼ˨Լϡ
˨ʮ˸ġ
*


20 
ϣխĿУϴźɫıģһųͷˣһߴӱ˱ˮ
ɳϵ˸մӷгżȥװ·ϴ»ϡ
ϱţ˴ӳ߳ɳ̧˹˵ҪǸ𣿡
ͷչ˿ڱˮͱǺ˵𾪵Ǹ
˹
Ĭһ£װɵʵ˿ڱˮµʲôǸ̫ǵˡ
ƿɳЦЦȥƽǰвҲҪҶʱ˵ġ
ֹǻΪҶ
ɳϵüҿӵɣ
ҪţֱӽӰȻ°װһ顣
ˮɳȥȻ˭ˣ
ͷ̶һ磬ȥѱߵɳǰԼڿĴӣԼڿӵð죬ɵƵóԿǻ
챻ڿ㵯ϵƣ
ǰźɫĵȥɵһԼڿӣžžصð죬Ƶ㿴ֲǡ
С컹ȰȰȸͣ
֪н񱣬ٻӴ˵˽Ʒ֮ǰܰϴ»ť¸·ϴһ飬ǿǿ󷢴ȱˡ
ȴû뵽ŵţҪڿ㵯ϵֱסڿӣڿֱӲķק˹
ڿӲקɳǰĳһﴮԲۣŵĵϥǿɳϣ𾪵Բ軹ǰ
治ɫʹ˵㾢קڿסڿææԲԲ۱Ǳǡ
ڿҪԲۣ
治ɫͣææͷԼڿ㣬ûбΡ
İ׳£ʵĺɫĶϣԼԼܹӺɫ°ڿһذ𪾢ݵƯߡ
ǽһɿڿӹϡ
һܹºѸЩСŮĿġ
ŵζֳ˳ڿӣĿ׺ص˵ɣڿӣƵʲôɣ
Ұǵ𣿡
סڿӣһֻվţһֻȰɳϣŵܻ˭֪㻹ְǣ
㲻˵н𣿡
קڿӣһ̹Ȼа
ܻн㻹ҿӣ
ƴŵֵнΪʲôܰӣ
Ҷ࣬ԼԼࣿ
͵һ±˵Ļҭҭһ׺˵֣ûڿ㴩ˡ
ɳϵʵؿɳϣһͣƵ㻹ûǸ
קԼڿ㣬˵°·һ˵СܵܣƤЦⲻЦԲŶ
ίŶ
ɿڿӣ˵õûϵ
ɳϣûͷԼڿ㣬Щҧг˵ţҿǸڿгɡ
տʼʱϴ»ڿ˼ƶ첹ĵùڿ㱻ñΡ
˰ʪֽ˲ָ󣬴㶺С棬ҽѲһϲˡ
ͷԼڿȻ̧ͷŵԲ鵽Ŀα𣿡
̧û˵һŵ鵽Ŀαȥʲô
ɳϣ̸һ̸һġ
΢һҪǾòˣҾ͸ͷ
ǰһ
ǵǰ½عסھƵУտʼûϲʱ׼ʱ׼ظͷ
ܾܶΣɳϣ˵ֻΪɵʲôѡ
ʱűºķЩһŲ䲻ȶһ䡰㰮;͡
ʱˡ
ɳϵû˵ûʲôˡ
ѧˡ
ߵһ㶣һǲŻعθŵѧˣ
ֱֱʣ쭵һһ㶵ġ
ƶһ£ŵֺϵûгĻȷʵѾѧ
ɵˣЩǣôѧˣ
ǲѧУ۸
뿪ңǶٰо⸸в
ҲˣҲˡ
ΪʲôҪȥ
󵱳һSУĩżٻȥưɼְΪܹSѧҵôܻѧ
ƵԸѧġ
Ĭһ£վɫеѹ仰ȥ绰
Ƶ˵ͷ߽˷䣬š
ڷǲ⸸ĺ룬û˽ͨ룬⸸ֳģҲ˵˵ˣҪǻǸСˣ͹ң
ӰˣҲң⸸ҲûȥΪ
ΪǸˣǲù
Цһ⺲ĺ룬Ӻ󣬵绰ͷͳãλ
⺲칫Уװ˳˳ڣ绰ͷ⺲в
˼𣿡
********
⺲ü˵ɫѸٵرѿŵ绰ͷһ衣
Ϊʲô⣿
۶ˡ
绰ͷһЦɤøһӵ绰ͷƽ⺲ǰɵЩҲƽϡ
ΪûмƽϵıҪ͵Ǳ蹷ҧˡ
Сʱ⺲Ÿε¹򣬻⺲ĸĹ԰Щܵƽˡ
С
ǰ𶼲úһƾʲôҪΪôί
⺲ŵĪá
绰ͷɤƽ⺲ٶŲܸƣ
⺲ɭ㻹ԼˣҲԼʲô⣿
Ҫʢ㣬Ϊ㻹ܺúվŸ˵
걻⸸ʢ͵˹⣬⺲úܣΪ˻˽ӣ
ͷû˵ֱӰѵ绰Ҷϣɫѿ˱Ҷϵ绰󣬺ֻ͵صڰ칫ϡ
üɫӣʰ˱ֻҷɢļֻ̧ͷ𺣬ɫ࣬š
⺲ÿһʱͻȥɽĹϼݣ¼˻֪
֪ǣݵĹϣдŵСү֣
Ǹһͱĸ׷ĵܵܣǸĸǰץ֣һҪõĵܵܣ
û
Ķ֪
װһǿƷȻαϣĿʹƣ
*


21 
ټİ칫Уݴŵƣ⺲αϣʰöŵϰ칫š
žһƬ⺲һǶֻļĲкأţеʢһܲˡ
ʢʩĸϵʹ࣬⺲Իٱ
ϲҵʢеȨһһ㱻ʳǸԽԽģԽɲ
⺲Բڴɫ԰ĸʱӲֻĸֱʡ
Ȧ˶˵ҷ˵ɷʢų顣
ҷ˲´ү˲֢һѰ⸸һֱ벻Ϥչˣʢչ£ҷָ˹һСӡ
ֻϧСӻڶоͱĸеʢںһͽ͵£һֱҷŽСӽӻլ
˭֪ûʵ£Ѳһ
˿˳޵ɷ򣬲ԼӲԺУǸճСвԼꡣ
⺲񶼼ǵãǵƹ豸Ժʢ΢ЦҴҴɫ԰Ů˵ıӣǶŮ̾Ϣ˵ԺãǸճСӾܻá
ôСʱ޵ÿɴˡ
ˣ϶ϲ
϶ö߶Բԣ
ɫҰ׵ĵŮ˱û˵ʢЦЦŲϵŮ˵㿴⺲ֲˡ
ܣӰϢ
ǽбȥòã
ʱ⺲ѧУƷڲ˻űӲլ
⺲֪ԼһĸʵǱԺҲ֪Լ׵ܵһͱѹ¡
ʢѾںüǰжҦϵϵҦϲҵڹ⣬Դȫ֪飬֪ǷеŮڹܵŰ
֪ǵ͵ŮǸͷëȻķӡ
ֹΪ룬ԴһѰӡ
ЦǣϿڿ˵ŰԼӣ񵽽Լʢͷһģĸģ߷ֵŮ˺˽ӡ
֪ʢҪ˽ܵܡ
칫е⺲һЦʢѹͲ֪׵ӻҺѧͱˣȥϵĻȥԵϵ
Ľֵܡ
ںü⺲ǿ˵ȥչʱܵܵˣЩȷظںüǰסµĺӾͱˡ
Ǹޣںüʱ͵ˮˡ
ʱ⺲Ͳˣ֪ججԼ׵ܵһĹǻк޲˺ʢƤ⡣
ռȵϱ⸸񣬵⺲úܣһʵϲ⸸Ϊɾ裬Ӱˡ
һʼҲᱻ⸸ֳɱΣȷȷʵʵ׵ܵܣ
ֻ׵ܵܣôСڱˮױ۾Լĸ׺綼ûм
ٹ⺲еȨҲԽԽ󣬵Щ±ʵͻȻ֧֧˵ǵˮĺӿûܱ˾ˣһ⺲ϲ
ֱڣ⺲ȷЩ˵Ļǲġ
Ϊôңôȥ̽һ
뵽⣬ϵ⺲Ĭشۡ
------
ưˣ
治˵
ɳϵ΢΢һüЬͷɳϵ
ۣŹɵѹѹͿղƤЦԼڿӳϵģ
ð죬Ŵӱ﷢͵͵ģš
ۣխ컨İ׳ƣĬ˻ûҡ
˵ʵеܡ
ƶ΢΢һ٣̧ۣΪʲôҪ㣿
ΪΪʲôѧģ
Ըѧġ
УǱߵ˵ѾĳѧУ
ѧУҲ˵ѧУYȽϳһѧУǮƲܽ룬ôͷιŵһˣҵһӺõľֱӽܣ
д˵⣬ٻԴδı˲ͷһΣʼϲ˲˵
ɳϵƫͷŵãȻȥѧУˣ
û˵ϵ鶪һԣûʲôҪô죿
ûûæ
ôǰһֱټУ԰ִŵԼҵǸˣҺܾúܾãֱ˸
ϲѾѧУˡ
Ϊ̤ÿһѧУ㼣ڸϲغϣʵϣֻһѡ
ؽԭء
ֻǳĬץץͷȥϵ̺Уȴڴ̺ʱ˶٣ɳϰˡ
úܼ򵥡
ѧУԼǲܽȥġ
һп⸸ŵģҲ⺲ŵģΪ֪ǱңС˺ôȴļֱһЦ
ûЭϲȴЭˡ
ɳȴţͦõġ
ϲܹԽԽԶͦõģ
ǲһһȥġ
ƫͷͷĬµĽëܳǱ߿ȥܹʱëͶµǳǳӰ
ƫͷ컨ȻΪʲôôϲ
ɳϵЦЦԴҼûġ
ʢĸ׵ϣĲһűΪʲôסĸס
⺲ƫִ壬ȥҲŵʢӰӣʣµǵƺҲֻĹ԰ǿĹ
磬Ұֲôҡ
Ŷﻹи磬ÿοҶ޲õͱҡ
ƫͷɳϵ˶˶ƺ˵ЩʲôЦЦɵǲǾҺܿ
̬Ⱥ̹Ȼ˵һôѿ飬·ֻ˵һΪϡƽС¡
ΪѾȫȫؽʵԲҪκεİο
ɳϵ΢΢һüҲͬŵɢûС
;ͦţƵģһĿڣھ㡣
еЦЬЦЦȻǰͷĵ¶ܹ࣬
㿴жܹʮϲԼȻֵöԷϲԼˣ
ҾС
꣬һֱǱϲǸ
ڻϲûʲôеġ
΢΢һ٣ܹ˵µʱɡ
ת̺УԺ󲻻һ
ȻǺɣܹظоǰԶΥԼ˵Ļ
˵˻ϲԷΪԷԼܹġ
·ѱ˽ȵ˳߶Է涼С
ˣϲ˺ܶܶİ
һ죬ϲˡ
ǻһ
ܺúܺãȶԼá
*


22 
ȵķɴд˹ɳϵüλεİ׳ָɾҰУϰ۵̺У鿴ȥܰ
ģڵƹһ㱻ɾĲ͸Ĺ
ͩɽ·65š
ɳһԵ˺Ȼڣ̵üûʲô˸ַ
Ȼƫͷ飬վȥַңϲ˵סַ
ƹվߵϾɷǰ޳ָŰʱ˱ɳϵɤʲôףˡ
Щ㶣֪ƵѿܲͨѣΪͨ˺ܽѧô
û뵽Ƶѻܲ鵽ز
ߵżƽŹϣüۣ鶪ϡ
룬Ҳ֪Сͷܹ˵ʲôز
ղڿӣŵӵضŪӵСöͨ죬һļææлš
ǰǰҲҲˣ֪ϢܹСֵҲűںȻ䶼Ȼζһ㣬
Щķ
СٸʲôãΪҵϲ˵סַ
ֵҲűģưëǮϵûС
ƽ鶪ڼªϣɫЩĮţϢ͵Ǹôչˡ
ϾխȵĳݴҲˣүǱߵ鴦þͲƺˡ
˼죬Ӧþͻݰߡ
ǸհʪҰһֻǸƼˮ꣬ȤϾʱ˳Ū°ˡ
Ϊ˭ˣΪ˭ƭƶŷ˼ȥĥ
Ҳֲȥĥ
˼СһԸúܡ
-----
УɳϵֻŸղ˶ĵַ
ɳϣȥ鼫ΪרעֻĻеĵͼͼʾĵַһȥȽƫƧС
ȥȷʵסС
ԥһ£ǵͷ˷΢š
----лˡ
-----ƣ
ŵЦ⣬ָĻϵ˵㣬Ѹٻ˼Ϣ
-----ȡ
-----ȴġ
ͷûأŴֻԴɳϣ̺УЦ⣬¶Ź꼴Ҫ˵ȸԾ
-------
ڴͬʱͩɽ·ƫƧС¥£һɫͣ¥¡
ڵŻԶС°ȫ¥ˡ
΢΢˵ͷŻԶƫͷԥԵ˵ô鷳סҸϰߡ
󵭵ס᷽ܶࡣ
ŻԶ΢΢һSʱΪ⸸ʱӡܹһ㣬װһƽίɬģѡSһƫԶϾɵСⷿӡ
һƽ׾ݵӣ˵ӡܹƫƵģүƽŰЩ⸸жԱЧ͸ˡ
ο⸸ЩļΪεĽǮҲŻԶһЩ
ЩŻԶҧӵĻƫƧϾɵСסû뵽Ȼѡסĸ
Ϊ˽㡣
ְĵطǱ۾ڳϴŵ뵡ģŻԶҲҪעϢ
Եû˵ֻ̧ĵSѧ
̧֣רע˴ǰŻԶĶɤǰҸ˵£㿼ǵôˣ
ŻԶǰ͵ЩסǲŻع΢üǡ
ǰ죬ܹ飬ΨһŻԶﵽĿĺ󣬾Ҫ
˼
ȥ쳣ˣ֪ŻԶжһү
ҪŻԶزˣЩദУǰζӵ
ӵ·ƺעʲô쳣ʧõ䱦
⼫пĳ룬ܹ߽ݾĳ롣
ǰŻԶģɤͳЩƻԶܴ
Ӧ֪жѵá
һûг֮ǰԵõҪһС
˵Ļ·һشݺݵŻԶ˶ɬĴ
ǰεĻԵظĳȷȷʵʵ
ŻԶһҧɤЩá
Ц϶ŵ͵Ƶ
еĴɤҪҵʢɡ
ŻԶĬһ£ҧ˵ͷ
̧ĵүǹϵã֪Ϊʲô𣿡
ŻԶҧŴҡҡͷ
ĵΪҸӹϵӣү⺲Сү׵ܵܣһֱڰѰ׵ܵܡ
ŻԶ̧ͷϴż졣
΢ЦѾһĹϵ⺲һһʳʢȨѾƵʢͷö
ʢҵһµͻƿƺ⺲Ȼ綼ᱻ⺲ͷĶɡ
ŻԶŵִ̧̿ͷΪ⸸Ͼܹͨ˽Щû뵽⸸Ȼ
ֵ⸸ģ⸸ĴʲôãȨѾ˸ѪԵϵ⺲
ֻʢŵһӰˡ
ǰŻԶҧŴŵֵ̿ģ΢Цʲô
׵ܵ𣿡
ŻԶһ㶣ƺԼԼʲôɵ̧ͷǰˣƺ̾Ϣ׵ܵܰ
㻹ʲô
ŻԶԭأһŲŴҲеġʢ֪ġ
૵еģʢЩһֱҡ϶ܲõ
ִ̧˴ǰŻԶüۣ΢Цɤŵպ壺Ϊô֪Щģ
ֻǸʢҵݺ͸ǩЭȲͬˡ
Ѿ⺲Ƶýͷöˣȥ˵Ǹ
⺲ڱ׵ܵѾҪҵħˣ֪׵ܵܶ⺲˵ôҪ
ôҪ׵ܵܣڱиСͱӣ⺲Ԫˡ
ŻԶӲԭأŵɬ⸸һֱ֪SΪң
ѵô⸸ﶼһӣ
˵ͷĵû͵⺲ǰɨβ
⺲ʢ͹ȥֽţúͻᱻ⺲ˡ
ЦĦǰŻԶӣƺ̾Ϣ
˵ɨβҿһΪú
ŻԶӲ£˲ǰ˵˼˻⸸֣Ϊ⺲׵ܵܣȡ⺲κ⸸ˮ⺲⵹
ֻҪ⺲ˣ⸸ˣܹΪ⸸ܳ谮ĶӺҵүᷳҲܹи̡
һеǰԸʻˮ
ƺǸоŻԶڵʲôǰĶӣƺĳּΪԶõĻ䣬Ŵ͵૵ֻߡ
ҪʲôҶ㡭
ǸģȥѾе㱻جˣȥ޶м֯}ˡ
ŻԶĲ˲ɬ΢Ц˵á
*


23 
ǺѹѹһƬﷺƵĲžӣãã
Ѿ͸ˮӰ߲ǽƤ̨ҡΡ
խĿУ˷ųţʰõǽߣ侲˷ǰ
-----ˡ
ƿֻĻһСʱǰϢɫֻֻظڲ輸ϡ
ȴڲ輸ϵƫͷ˿ͷưõĴ꣬΢΢üͷ鿴Щ䵭
ȥϲ͡
Ҳ֪ôġ
------
⳵һƬڷƵĳϣڿյú㣬⳵˾ʱʱͨӾźꡣ
ʪɫҰ׵ˣڳ΢΢űָֻס
ڴ򵽳֮ǰ˲õꡣ
ããų⳵˾źӾгĬ꣬ĬĬ̾һѿյһ㡣
԰ƫͷų⣬ܶٴμĳ
ܶΣǸڶ촩źɫë±èټʱܻĬҲܻѾˡ
ûϵŬصͣ»صԼߡ
ֳУûվ¥£Ĵлʪ͸ǱػһŬסɤŵ绰ͷ¥һ𣿡
ÿ춼űͰƵͷ¥һ涼Ը⣬ֻڵ绰ͷĬ
绰ͷ˳Ĭɤ˶٣СҾ͸㡣
Լ׬ǮҵǮ
Ҳû¥ֻڵ绰ͷǳǳ˰ε
ŪЩûá
̫˽֪ô˵㹻̣Ҳ֪ô˵ܹĴκͻ⡣
λܹŻԶ·øԶ
ɳϣ̾Ϣ˵Ǵ˶ӵļ仰һһؽ¥С
Ӳŵ绰ͷ̾Ϣұߵġ
Ӹ˭
Ǳʲôסһ㣬ۿץŵ绰ͷǱɳƵǰҲԣԺ󶼻ġ
ٸҵʱòã
֪ëܶ࣬ٸһʱòã
¥´źɫ̧ͷ¥յŵĵƣžҵ۾ЩһĹִĬվ¥µԼϲˡ
ǵȵ¥ŵĵƶϨˮתСʱûеȵϲ¥
Сӣˡ
⳵˾ŵٶ̧ͷǮ߽С
-----
еʱӷ΢һžડָͣʮһֻתɳϿ̧һ۹ӡ
ʮһˡ
Сûл
̯ϵ鱻Ĳɵطһҳ뵽ûѵǽˣ
ϲ˵ˣͺˣ
Ҫסˣ
˷ҳָһ٣Цһ¡
ס˭ֹʲô¡
Ī
ţɳϣӲһĲɵطȥֱ֨һָʶס
ɳϣ²ظ˵Žôϲ˺˻
ǿһƬžʲôûУ̧ͷſش΢΢סˡ
ʪɫҰ׵ˣŸֽӣͷ顣
üͷ겻֪ɡ
ϴ˵ƣû˵ֻĬҡҡͷ
ɫף֪뵽ʲôɫЩѿ˶õꣿ
¥ܵģ
ŷ׵ĴЩʧǣٶ۵ص˵ͷ
ƽ鶪ɳϣڳ¾Ьϵֱֱе̱ˮ÷ףŵɫĺۼ
Ӧʱ޳ʱСŪ
ɫеѿվſشеʧǵ
źɫŵٶ˹ȥ
ƿֽӺɫøѿ̧ͷһ¹ʶ٣
ȥGҵۣ
˵ҪGҵ߶ǲǲԲȺüҲҪܳ
ĬľƵϣʪɳƵԼġ
ǰǱģЦȻȥ¥Сʱꣿ
û˵Ĭš
һ˵ȻͷӿЦֲûַ֪ȥͩɽˡ
Ҫ˺üȥ
ԭǻǮŽ޳²ȥݳƷҲҪȲظϲȥ
ƴǰҲǸ첻ߵģΧЩƵذĹӸ粻ΪЩHŮϵͲЩ⡣
ûΧЩƵصĹӸΪСһǧ
һǧҲ費
ǰʱSԤСָſڳ¸޳һǴŹιС˺ۡ
²͹һգ۾ͱ˺˵ݳƷ
̸̸ģ
ƶǰĬ̸ƣ
˵Ż
ľϵ̧ͷ˲輸ϣɫҧ㲻
ǡ
Įˣ
Լ仰ȥȥٱˣ
仰㻹˵ʲô
ɫʼЩѿҧû˵ðɫ԰׹ִûڵҡ
Цûе㣿
ЩףǱŭַصӣץҧ㶮ƨ
ƼҪЦˣǰִžģ·ֻص˸տʼǸʪ̧۾Ǵ̵
Ϊ˵˼仰
ȻɳϵɫǰѹŻǲ
žĿֻйת΢ƿǰϣ΢΢ţָס
ʪԼڳõļžۿؾͺˣ׵ĴɤɬƺܹʵԼӲߵġ
ǰ˵ٻܹǰӲܹί˵ߵЩ
жٴһۿűʡ
ۿͷҵһ¡±ζıָϣȴۿǰָ˳
ʱԼŸ˵ǸʱڵҲҧû޹
֮ǰڴ飬ͷϱ̻ҸҵѪģʱҲû޹
ȴʱӲۿǰƴѹźʡ
*


24 
ڼžĿУվߵԼķУûãŸɾë·߳˷š
ϣűۿӺѹʣȻԴϾͱë
վڻʪǰ˶۵ȥϴ衣
ëסû˵ü۱ëסֻ¶ŷ׵Ĵ
Ӻ󣬸ʪҰһԴ϶ſëͷԡȥ
ɳϣűڲ輸ϵմ˵ˮе㳱ƷƱ־ĵطġ
͸ˮ࣬óûɡǺúõؽסˣͶûͳȥ
˵á
е㷳̧꣬ͷԡңղźۿűʵģĬ
һ˵ĸоӿ˵ǺڻֻĿһѹĿϡ
ʮӺ󣬿У˶ɳͷͷͷ
ͷͷŴƫͷû˵ķƤűĺ죬ˮһڿȥ˲٣ٶ
ƫͷûƣƵĻԥһ£һֻ˳ȥ
ֱۣššüͷһֻ֡
ȥЩֲ̧˲ͷһֵֻ˹ȥӺֱϱˮݵ÷׵˿Ȼĵʹ̼ɫЩŤ
ü̧ͷǰһ˹պžƾǩֱ˵˿ڣһߴʲô
Ǻţ𣿶վСʱˣ
ʹ
Ӳû˵濴ȥЩ䡣
ĵƹ£ü˷ϵĶǰֱϵ˿ڣͷžͷֻ߶
ǰϴõӦζķˬˬŵڵűǻ꣬ܵŲ
˳һذ˹ֱϵ˿ڰһƯСᣬСβͻͦϲذȻ

üͷɤŵƵʲô⣿
ȥ˽ļһԣҰֱ˵ڰ㵽¥ȥ
˳ǴɡҲȥˣ¥վꡣ
͸ӾݵһٺɤӣȻ͵
β͵ָĬĬ˻ȥĵ𰡣ôˣ
Ĭһ£Űźֱʵʵˣͦÿġ
Ƴһ̲ӻû

˵źɵƣǰһͱһΣƫƫɵƻԣ´μŲӶ
ԣǰ˾Ϳ˲٣Ҳ֪Ϊǰ˳ҪȶźɵƺÿһЩ
۾ͳûֺÿġ
ֻǸղűˣץץͷĬһ߶߶㣬Ĳˡ
ͶˣرԺͰ
Цһ£س͵ģ
ϲԵģģ
ഺڵСһϲЩС׻
ŽͻȻסץץͷֹˣ˵Ҳ
öƨ
ֱ˷䡣
΢΢ͿԿʰõ䣬˹ţڼªϣеһ̣ͷ۵һ̡֧
խžʪ΢ˮӴ˽ǹסĳһ顣
Ƽˮꣿ
Цŵ˵̻ңһ㡣
Ƽˮƨ
ҪС׻жףɾ
ôߵ
ǰʲôƲ磬ҲԽֱ߼һֻʪǾɥȮûȤ
ڿͷı²㶳ŹͷҪȣϴ»ͷ·ڿ
ÿζüͷ˵ΪÿʱֻҪһ£ͻޱӹȥͷϡ
ǰûȤںȻȤ
˽ˣ˸绰Լѣֻ˵˼仰绰ͷѰθˣ
Ҷˣ˵ˣ
ƽֻԶһ㣬ŵţȲˡ
ƵƵط˵ؾͲأ
̵ˣ
˵ʵΪʲôأ
̧򷺻ƵĴۣ˶һĲɵĵ
ѳĬһ£ȻƿڴƭɡʲôƵ߲У
ƷܵԸߡ
Ų˵͸֡
Ƶҵġ
绰ͷҧгݵ࣬ͼ࣬ӻ˰˱ӣûʲô
еǰУ
Цһѵ绰ˣڰжüǹ˵ˣͷ˸СԵòҪҪġ
էȻ˺Ǽ֪ƵӣЦСϢ˼ɷµԸȥڵ绰ͷʲôʲ
Ѷ˼£üҼǵסڵǸطǽ
ȥС
Ἰղ²ص˵ͷõض
-----
ڶһ磬һϽûȥƴϾĶϴڳæŵֵôࡣ
ŵüȻ˵ͷ
ʮӺõͶ˵ϣͿ˳Ĭ
ü
ǰ򵥵ļСˣǰı·оµĲƷ޲Ϊʲôҵ
ԳʳһޣϾڳ۵۵׼üµĲƷڱºе͡
Ƴǰ򵥵ļСˣͷµĺз˶ٵǸȥġ
ƣ
ǰֻóԣǰ̲Сģ޲ںзϵ仨
ƺǿƵĲˣץ˰ϴɾĴлܴ˴ҨУܵغҲ¡
ޱ飬ЦӦҹʰ뿪ݵġ
ſӸܲ˿һһӳǶܵͷ
ؿź޲˿ÿһ룬ӦͷֵҸͷˡ
Цһ£ƽഺż磿
˭׷˾Ҫ¥¸ͷ
ʮǰഺʹż綼ˣ
иϵŲдʵƨ׷ҵġ
ÿӼһлƹ˿ŵܽ

ֵذѷײֽӣŵ㱩ֹҾ͡
ȵʲôʱԭˡ
üͷĴл˳ȥȸԾһ͡
ƣ
ǸѾϲԭºӳˣֱϵİĺҲƨƨߵػ˻Ρ
ƽӷ£޲ҾֻܳЩ
ֵȻأ㻹ʲô
ƺǿޱ飬̾˿ۿವشӷг˿⣬ʹǰĵǰ˳԰ɡ
*


25 
ϰ˵㣬ͩɽ·ĳϾСĳ¥ڿشϵɫĮšʱ΢΢һ١
ſǰһź첼һҵĶӲ֪ʲô
ͷ˹ϵóֻ˸¥µ˾
ǰڹⶥ˽ӵݲ֪ſյٴΰͷһЩѪܵĶ
绰ͷ˾ɫҴҸ¥ſڵڵϵǲ첼
˾ףϸϸع۲һµϵĺ첼Щơ
첼ôôСʱ̼ҸǵӻĵӲ
ȻЩƣ˾Ǵžؽҿǿ첼ͷһ·У첼ҿ󣬷ֱ·Իһ
üͷű·ŵıǩּ֪ôе죬˶˾ֹн˱ǩ
ǩŤŤдĸ֣úóԷ
ŤŤּŤòϸȫд˵ʲô
ǩ˱ºϣվһ仰û˵ͳ¥ȥ
˾һǺ첼ĬĬؽǿ鱻µĺ첼˱ºУһԵس¥ȥ
ͷĳݣСˮ׼ȥˮ·ʱ΢΢üͷܾЩ̫Ծ
ƴӳСˮڿĲ輸ǰʱȻͣס˽Ųתͷü˿Ͼɵӻ
ˮվڵӻǰ˼ӣڷ˲Ծ
̨ӻһֱһɫĵӻҳһȴӰ
üͷͳֻ˼Ϣ
ǰʱһֱԼԼоһӾЩıӸУտʼΪǱ˲ʵֽţûô⡣
ֱүǱߵ鴦òˣܹоëȻߣĶڼŸĵˡ
ֻΧȺӣЩ֪СȵҲһ
ֻ˼£üͷϢӺޱֻ
С׻ı·бԾͳͷĵӻȥǣ
ҪС׻˵θڲãǲǻҪͷǿڹ˹ȥ
ˮ̨ϣ̨һת˷䡣
ƨĵ˼ҰͲ˴͵شܳᵽС׻
ֲġ
----
ü޳㡣
·ϻҵʱͷƣµ޳һζƬյϴڵϵˮѸٵڡ
޳ڸ䣬޳Աͷϴϴ˼£Сӵʲôˣ
һԱʼ˭֪ء
һԱҿСӿ϶Ҫùˡ
´ŹװŸѹϴˮǹϴǰĳܡ
޳ǰĿյǰͣܳǰһȺӸյ޳еϴ˶óЩʲôˣ׷ײҳ
ѹϴˮǹڵϣͷ˼ˮӾʪ˹ڣ̧Ĩ˰ѺƳһǰܡ
ܵ˻ǶźĺѣӸ֪źһ򿴲Ա˳ûҲ磬޳¥ддſյЦ
£ڵˮÿȣǰĵ涼ˮһֻƤЬ̤۵ˮУһһˮƿͷë
ͷë۾ĺƺǲʲôժë۾ͷһ˫԰׵ִЬϣϵѾɿЬ
ǰ˵ϥڵϣװ͸˵ˮ󣬴ͷ¶ǽؾ԰׵ƺ¿Ѫܡ
˫԰ָϴһö챦ʯָϵЬ
̧ͷڵ϶ɫѿ΢ЦСʱһ
ϵЬ
ɫԽԽѿǰڵϵɫ԰ףǺĲɫ信ɫѵ
еĿȪˮƿšÿ֨죬üۼŵǰǰ˭磿
൥ϥڵϣ۳Ĭ
˫԰׵ִĿԣָѪɫĺ챦ʯǶߵһ㻺űߣֲ
һ΢΢ǰ԰װӣɤŵɭһһҡ
жԶҹԶ
΢΢̧ͷһ˫ɫӴŵ㰧˶ɤӵ硭
Ǹ԰׿ŵ㰧ˣģȥΪ޺
ǾôһŲ԰״ģˣСʱܹϣ΢ЦŽֻҪõˣŪ֡⡱
Ȼת޳ȥҧ򦣬˵Ȼѹֽ˼¡
޳ڣŷԼ亹ճ·ϣڣ߬ſȪˮˮƿе㶶
޳ⵥϥڵϵĲ԰˴ͷðΣ̧ͷĿƽ¥޳дҹҲļӸ磬Ŀ綾һֲ
*


26 
޳¥λҲĹӸڶ¥յſյȻи˴˴귢Ĳӣü޳Ĵյؿȥ
£ŰװĲ԰ƽؽӹ˵ݸڴ죬ȴһһ˿©̴ɫѵɫӴŵ侲ǡ
ǹӸȻһͷƤȻ飬Ǳһ䶾߲ס˾ʺزϢѹֵ˴
ӸʿˮҴתͷΧļü¥ˣʶ𣿡
Ӹ׷׳Ŵȥ͸Ƭ͸زƼ¥µˣһɬĴɵôе졭Ҽҵλ
ΧĬ˼˲Ӹ綼ȦҼҵ͵¶ɽˮڹ۸ӣҼҼ׼ɭϣѪͳ쳣ܾ֮ǰҼҾΪ̳СүĲҪڹƣȦϢ
ҼСүС岻ãһʹԵŴҼҼһĴڣΪ̫СʱһֱΣٸȦͬн
ûܹλϱҼеСүн

-----
ϵȪˮƿͱϥϣĬشͷ
޳ڵĴתȴźľһ̧ͷѹѹϵëվ׼ȥϴʱȴ޳ܸ֪Ѿȥˡ
ǼλӸѾԱĹˡ
վԭأüۿȥе䣬һߣ̧޳⣬ȻѾûӰ
ʱ޿ǱӵĸоܹزõЩ꣬ܵ˵ͷĬϡ
޳ڸĴȲתţɢһѶ޳ĹߣƤζһͬ˱ǻС
ۣɫѿŵ㽹Ǻͼֻ꣬ҪԼֵ֪˲䣬񾭾ѾʼʱضҪһ㡣
Ǹ԰׵ӵŲɫӺ壬Сʱ򰲾Ͽȥ쳣عƧɡ
ġ
걻ӻլʱ򲻽ûʲôӶԸΧͬҲûԸһ棬϶Լӡ
С³ץзУڹˡһȥƨͨ󺿵ȫ嶼õȵ´ֲֺؿֹ
Сʱصլûм԰Сر𰲾һ˫ɫӣȥĴһ㡣
һμʱҾٰϣʱլĺ԰׽һֻŪ࣬ģȴر
ſڲƺϢʱƼϵ౻һȺСΧţȥǱ賰Цһ㡣
ϵСкžµɫ԰ףһ˫ɫӴţŴȥ
ץúСſڲƺϣԥһ£֪ôؾ˵տʼӻլԼ
ûãϻץźСװͰͽΧǼСŻߣ˴νСкƵԼǰĲƺ
￴ҼұڶɵˣǻСͷţһƨƨߵؽԼҵСү˴Ƶƺϡ
ʱϵ̧ɫӣǰ⣬رС£Ȼһֻ
ֻСȶ˼µǼǰĵʣڰŷȶųˡ
СӴżҳȴӳǰЦ¶żС峿ʻ磬
㷢ϵСкģСкͳġ
Скϰ磬ʱɵظضϵСк˵
ĹϵԽԽãҲĻֱѧԺź֪֣ΧֻҪһ㣬ͻָ¹ʡ
ֻۣڱǰһ϶ţָͥõǽҵͬ¸ͬͻתѧ
ԾǣʹȻֹ۵ͬѧҽң˷ѧȥһȥ
ʱҽңվҽſھڱҽǰԵøæɤ˵磬Ϊʲôң
ʱתͷԴϵͬѧҴҽ˼䣬Ȼɫ԰׵˼䣬˵ͬѧˡ
ʱɫ԰ףĿƽԽ˲˯ŵȻҲˣҲչ𣿡
໰һ£üͷ˵˵Щ
ͲǺֹۣҪٳʲô£롣
ʱֻ²ɫӣǣԵ֣΢΢һЦ˵ƭġ
۵Ļͱ˸ˡ
˼䣬бûռŨصľս
֮ļУĹˣͽ˼ңתʱɫȥ԰״ѧҹҹǰ
֪ſಡͷ˯ʱǸɫҰ׵һֻ֣һֻ֣۵ĻǱ˸硣
⳾ƮڿУͷǰ˯֣Цŵǹˣͻˡ
žડǽϵĴȱһԱһҳĵҶתţȻЩժ˳ë͸ˮ˶ͷϡ
ԼûйϵܾǰǾѾϸɾˣб鱬ǹϵѾֱ
ˮͷǰս˼ָЩ
Դ鲻ƽ˶Դ飬԰׵ƫֲִƵǲ̬
ǰԼһûʲô£ڣұ֤᲻ᱻۡ
Сʱϵ΢˻ܵЩ飬Խս˽һѹֵ˼¡
-----
°󣬴źɫֱͩɽϳ⳵ͷƷϢ
----ȥ
ڣɳϰëֻһ£ֻ˿
ӺޱؽװëӶڲ輸ϣЦһ£ֱ˷䡣
ڼſۿವʡĿëӹѣĿȥС׻
ûãֻһ£óͷ˿
----ȥñ·С
Ӻ˴ӷµڲ輸ϼë
ͩɽϾСҪⷿӵĵطһ㣬¥ϵصƲһһ
¥¥ϣϰڵϵĺɫӻͱ·ѾˣڵϣЦЦ¥ݽϵ
ͷɫȸڵϣֻſ֣ͷ΢΢ſǽϡ
˲Сʱ¥ݵƤЬ̤ڵϵĶȻ̧ͷصƺ͸¥ݸ䴦װ¥ͦӰ
*


27 
¥ֻܰнŲ̤¥̨׵΢źɫ¥ݽϣƫͷ¥οմӰ
ӰЩİֹװԵüȳĮ󣬶ģȷȷʵʵϤǸ
Ƶص£ƺǲʲô󼸸¥̨ʱͣס˽Ų̧۳¥ڵȥ˼״Ҳͣ˽Ų
խ¥У¥̨ϵ̧ͷȥ˲٣ϥϵֱϰűüϴһǳǳ̺ĺۼǳϸѹ
ܺܰɫĮվЩȻȥ
ﲻʲô˵ЩʲôʱͿĿԽɫеء
šһüȥеԥһ£Ȼֲ˲ӣɫصسȥ˫֣֣еá
˾е㶣ǰеĿ⣬ӲͷƤ֣ǰ˸Цá
ֿԷ𣿡
Ҫҽȥǳˣ
˾һ£̧ǰƱ󣬼Цǡ
΢΢ƫͷ˾ȥ
˾ɫһ̧ͷ۶ֵȥ֪Щʲô
˾ʶɿ֣ò΢ЦҴ¥ˡ
ŵƵ¥Ӱµתǰһ£ŵ̽۰֡ȥͦİ
Ĭ˺һŶǰǸҪ𣿡
ϴ˾ҲãֺҲգղƷֻ಻٣ÿһֻԽԽеᷳ
û˵ֻվ¥ϣʲô˼
ǰЦЦȴЦ⣬ͷĵشӿڴó̺У˸̣۵ȼ
ƵĹѵУ˵üƫͷ˿̣ߵЦʲôȣٵÿװ
ǰѾ˵ùˣװȥû˼
󼸺ûкǰһ˵ĻֻĮȻؿЩղƷǰ޺󣬶ߵܿشЩְˡ
ǵһôʱ䣬ûнˡ
խ¥װֻɳײϾɵصƣϸ΢û˵ֱֻߵǰ̧ժ̡
ƵУţָӲ̧̣ͷǰһһٵ˭ѧ̵ģ
ü۶ǰҳ鲻顭
˵û֣Ӳϵʲôң
һ̣һͷ͵͵ѻջȥ
ûһҰġ
ôڶУ̿ǿһصһۣĮȻ䵭
ţҲãҲԸ
SǸѹƷҲ·ʬŹĮȻƤң˵Ż
뿴
̧ۣŻƵƹµ
ڻƵĵƹ£ȷʵмˣϵʸеûа
ӴŸɾҰУÿϿȥôദڷ̶һ磬ȥЩӲֱͦıӸӲʡ
е͵ģĶŵģǰռЩղƷһ˳ŻԶ˶Զ
Ƕֻ˳ĳĵ
Ұһȫһ
ǰϲĺڷ·ҲϲôƢֳӲֹеûаƣһ굽ͷڹҲ˼档
ſڱտھǽѻջȥ׺øͷһ
˷꣬ҲϷ
ֱŻԶ֡
ӳ˳һĪķȻЩѪ˿ĵЩɬ뷨ܶʼطţӲؽĵ͸Ǽ˿
ĵ׷˵ĵطѾȫó˸⣬øã³磬綾һסꡣ
˿ǿ鸯һǣͷ͸˼˿Ѫ˿
ĵи΢ڷظΪʲô
ΪλὫꡣ
*


28 
иʱľʹʹ÷񣬵֪һʱЩʹͻľ
ֻҪȥǿ鸯⣬ȻȻʲô鶼ᷢ
񱻰ںڰʪӣ±ܲ͸ѹֵôûһ˿⣬ûһ˿ֻҪżиõĻ䣬ܹǿϢ
Ǹ¾ɵĻק󲻶¶飬𽥳ϢҲĸԸҲԲܴĵǿ鸯⡣
ǵ΢ȴУ˿ǿ鸯⣬ͷǼ˿Ϣ˽Ǽ˿Ҳ͸˽
ֻһ㣬ȴѾҪ˿˵ĳ嶯ͷҰ˫۳¶˺Ҫ
ǳѪ˿վԭأϢ䣬ǿֲضǰ
˵ϵ̧̣ͷӱǵͨˣüʲôɣ
ٵҲٳ飬ѧʲôѧë
û˵ϢǰֱǰӣŪʲôһЦǺˣ
ӿ۵ȴ˹߽Żˣ
ôô棿
üǵϲͰʲôأ
۵˷Цˡ
ǵЦͼƵһǼʲôⶪƷᷳ
վԭأĦֱıǰ˺Ȼƽûʲôá
㵱һʧʱҵ绰ûͣһһһֱֻػ
Ȧﵽȥȥǲǳʲô⣬ŵǸΪĸӱǲ鷳
Դ̻Ҹ׵ʱһӦŻûҵΪͦϲҵġ
˵ô಻Ϊġ
ôǵϲͦûõġ
Це죬һȻק˵ӣؿϣŷһٳƯ
սһһٶ˵ˣ˭ŵġ
ǵ㱻ǰ˿ۿЦϲůóġ
СͱΧָűҰֵϰ˽ͷǲǽʵӲû˰Ҳȥ̹ȥˡ
ͷǲԽʵӲԽȫԽܵ˺
ЩͷĴڣ˵仰ͰͱѪܵġ
קӣţǽϺ۷˺ݵ赽ʲô
һԵһ֮
ȻѹǽϵЩѪ˿˶ضǰקӵû
õļžУԽԽƽ롣ϸקӳˣѾǵ³ʲôˣֻǵ˿޺ĲҽкͷıӰ
Ȼקӳ³һΪѾɿӣЦӿ÷С
÷ȥι㡣
ϣװմ˻˵ޣǰĺڷɢ伸ƣĿǰЦ
ӺŷеԵ˲ͷҲص󲽿¥ֻһӰ
վǰϢץץɢڶǰĺڷüϴ¥ʧǵӰ
˾վǰֱֱǸʧıӰĳ˿ĵطȻЩ
ıӰʧֱصư¥һƬƲ˹ӰŽźݺݹϡ
ź󲽿̨ȥ͵ƿ¥µŷͷҲصسСȥ
ıӰվڴ̨ǰɫÿ¡
-----
СеĳУŷüšݵţɳϵ˴۰ë
ŵĶƽͷһëУƫͷŻ̲˳ˣȻԸ
·ⶪشޱ˭ɵ˭
ͷĶһ٣̧ͷĿЩ΢ȥշ𣿡
ôоȥһ˽Ӷ˻
֪˭С׻˭ɵơ
վشƿɫӻڵϣҧгЦҵĵԲ
ã
˵㣬ھпʺҪȸԣҶã
ȦӴУһҽӵû¹֣źɵƶֱǰ
Ϊɵƶ֪蹷һǸСꡣ
ƣ
һ·ߵϴ»ǰǵ·˳С׻һ뻹ܹޱɲһתͷ׼˵˶ٴˣ·ɫϴġ
΢ؽëУǸС׻һˣ
Ϊ˵Ĵʶ
˵һ룬ϴ»е·óͷϵ·ü·һһϴˣ
صĽ񱣬·;߷Ǹע⣬ƺѾһϰߡ
յ˵·ֳ׼Žϴ»󣬾Ƶϴˣ˷ѵ硣
˳һɹˣëûаꡣ
˻ȥ˼¼ܽ˵·ɹá
ϴ»ϣƫͷͷŴһ
ͷӲϦɢֻʣǳǳһϣͷԼԼ͸ƵĴƵĹڹҺõ·ϣķ紵ü·
ӿͣһ͵ĺڳȥʵ˰ͷ԰׵ӰУɫƽضŴϹɹõļ·
Ǽ̨ϱ紵ε·ʽӾ֪ͬһˣұߵ·ȥԴһЩǼСһ·ӡ
·ϴҺζǲһģ
Ǹϻմϸζ
Щ۵Сһһ
ɫ𽥱ûɬ̰ضǼ·¹ɹ΢΢Ʈ·ţǻƺ
Դ૵롭硭
ԴǼ·ÿһë׶ڷ뱻Ϣţȵ¡
ÿҪˡ
ָЩ۾ָĦѪָ䣬ƺڵԼĺ
˰Σɫ԰׵ϴŵ㲡̬ĺλۣɬĴɫӴſܵĹ
಻ϸԼ
ô궼̹ȥˣһ࡭һ̡
ǸѾҵǸղƷȥҲãڹҲգеǷǸ⡣
Ҳµ޵ŻԶǸķ֡
Щ̹꣬ˡһ̡
ЩڹҽԺڲΪʹץŲһһڴкֵӣѾ̹ȥˡ
ͷ԰׵Ʋһ˿ѪɫĽסϸߣŹƯĳЩ롣
лϸߣ·ǺܶǰǸλõ̫̫£һ˫ССһֻ̽ʸ⻪ĺǰ
ֻͣǰ˵ıǼ⣬ǰ⣬ȴЦŶ¶żС
ֻĺȶŵ˳΢Ƶطˡ
˺ÿһ˲䣬ֻ֪̫ˣҪŷȶųߣߺҲٻ
һὫ͸ĲУÿ춼滻Ľõ壬ÿ峺¶ˮԶһеķ紵
ֻԲܷ
ҪֻԶԶڲУᱧڻֻԶһ
ԵĲ԰˫մŲ̬ĺΣĵĹ߽ס
ƺһƶ£ƺÿһ˿⣬εؽץġ
-----
Уë鿴ȥƵؽһСˮˮ̨˹ϸϸ迴ȥ̫ɹЩ͵ĵ
ᣬƿǵ˳˲٣ŵҶϹˮ飬󷽷ضཽһЩ
ƷСˮоǲʲôһ΢΢̧۳¥ӿȥСӣ΢΢
ֱ˶ź󼹱ĸоˡ
ƽˮ̨ϣ̨ƬȥЩӵСӣ㶢ŰΣŽɴϡ
ͷɫɳϣŸϴ貱ϹëĴŹǷ
һɳϵˣһ߲ͷһ˹ȥ
ɳϽָ˹ȥֱϵıЩʪüɴļĽƷէȻѹƤϣƤӶ˶
˸һƿɳϣƫͷ㡭
ɤɢŵ⣬˳ҹ
ͷû̧ͿûͿʲôС
仰ûأ¾ɵĴҹ縡ΧŰ׳ݵķɶҲƲһķ̌۾Ϳƫͷ˯ˡ
İʱ˳Ľë͸ǳǳӰƹ˸ͦıͱϣԵ˲١
ȥЩ룬ĶͶ̿㣬ǰֱ۶΢΢´ɿɳϣЩҡҡ׹
ܲ
ΪС׻˺üСʱ꣬ڶһһڳ۵۵һ·еķˣ͵Сָȥϰ࣬°ͣС׻
һ
üֱۣɿҪģֱ̧۷Լϥϡ
ϥǴǿλø΢΢ָӲָ׸ǣ鼡ⶼ
ֱƶ΢΢һ٣һһǩպžƾԭ߰˰˿ڡ
ʹúǩͰֱûʲôƤƺ˶֪ôأ̾Ϣ͵͵̣ԼûҪˡ
ϧһԼô𣿡
ɤǴ÷ӹң΢ҹɢŪС
Ψһܹش۾ܰƫͷ˯ˡ
˽ϥϵֱ˸ᣬ׵ָһûһ²ŪǺ̵ͦСβͣûֱ۷ŻȥɢؿɳϵǱĺᡣ
Щ͵궯Ҳ·һһȴģǰ롣
ʼﲻΪ˿С׻жףΪǰСͷѪ
ԭܼ򵥣򵥵Ըϡ
İˡ
ͷһȤˣȴϡ
ƴɢسǱĺᣬʱʱ̧ͷû
˰죬Ʋźط֣Ȼ˯ŵȥƽʱĲ٣Ҳ˲٣Ǻİȷʵûгڿú档
رһⲻؿڿӱʱֱڱĴ˩Ϻü㡣
˵Ը񣬲ϹӶܡ
Ц֪ΪΣá
Ϳͷһһ쵹ʱޱȻӽͷ˻˳˸˹
һѹ˯Եһ飬һͷȴԼһֻ첲ϥϡ
˯ѵе´ãȻŵֶˣ
ܶ˲ִܽƽʱصϥϰ
ʮа˾ŲǶ˾ǲ˲еĴ
˯Щµض˶ָ޳ָض˶һջ󣬶µĺһһش˷䡣
ͷ̧ͷ򷿼ıӰ΢΢𣬰ûҳ鶪ɳԡ
ûûεСӡ
Ȼôţ˻վ˿ͳĵƣɳϵ˷䡣
խĳݰֻ¹͸ս˿΢ҹ縡ų¾ɵĴÿŲ
------
ͬʱլ˽Ĺ԰
Ĺ԰дŵɭҹƤһƬļƤ
ŻԶɫЩףʿˮϴ˵ǰǿĹԵˡ
Ĺվһͦεˣ˼ȳɭɭĹ԰ԵЩ˵
ǰãŻԶͨ⸸⺲ǰ˳µس֣Ϊ⺲׵ܵҲƵǡ⺲ǰ֡
һжô˳ˮۡ
ͷ˲ΪӪӦϼҲʲô
⺲֧̣ɺͷںڰ³һ̣жŻԶ΢ЦԶ
֪Щûҵ㣬ô𣿡
⺲ɤᣬɭɭĹ԰ԵЩֲĵضڵϣһ߶ǸдֵĹֽǮһ˹ÿһʱ䶼Ĺǰ
ˣҾ͸˵˵
Űҵܵôܾأ
϶Ҳ֪ĵطúúõġ
һֱ㿴Ҳҵ𣿡
⺲ȼյĻ罫ֽǮɸɾĻУĲɭ
˵˵ţ⺲վĹǰŻԶ΢Ц˵ǰɣԶ
ŻԶ˵ͷֽǮȼĻĵɫЩףǿװ򶨿⺲վɭɭĹ԰мĵ˵Ҫҵ˵ܵܡ
غĹҲûд˱Ҫ
⺲΢ЦŶǰŻԶҪǲҵܵܡ
ôĹ԰Ҳһأ͵ҵܵˡ
ô
ŻԶӰˣȷ⺲˵Ļ滹Ǽ٣ֻҧҧȨ֪״̬⺲ǰص˵ͷ
Ȼ紫Եò⺲Ը粻ϲŭ޳ֶǿӲ˵
⺲ЦǸúӡ
ŻԶ·ڸ˿ϵĶţǰ⺲һͬĸӦΪ˽ӵˣЦЦǰζҪ硣
û뵽Ȼܹʵ֡
⺲ЦЦû˵ֻ̣Ҳû뵽ܹʱҵҵܵܡ
ŻԶ˳ֵʱ̫ɺϣ֤Ҳ̫ǵ׿˵ĶԴʣԵֻǹиɻ
ʢôѹöֻǿ֮ĩɨβɨ˸ɾ͵ǰ
ʢɨβ;ᱻѹôǱǰ֮зˡ
ǰĺڷľܿĵܾܵһ
Сûʲô۰һֱԼһˣ˼ҸĸĽ˼ҵֵܽҲĽ
ΪSĳרҵҧҧSУSкһزĵطˮкȴҶ˵
ΪԼزĵطûмҵġ
ǴӸ˵˵ŻԶĳּ⺲ǰÿҹﶼεΡ
ڻԵɺ£ϻ׵ܵܣҵ׵ܵܲûܵ˺ģܹվǰЦŽһ硣
ĳ⺲ҰеΪü֮һ
һжʵˣе߼ˣһֱĵܾܵվǰЦЦ硣
⺲ȴĹԶط֪ôͶס˽ŲƫͷĹһۡ
źҹ罫ֽǮҽɢ紵ҵȥЩݡ
һζݵķĪؾĿڷۡ
Ǹ˼ݵֻ΢΢סŲתͷŻԶĹ԰һһ뿪ˡ
---
죬SлţпͶĽīһֻһ䡣
ֻͷǲϵĿըһͷĻϵĳӾ˵ʾػûü˵ͷǻǹһٵޣǷʼǳûκλӦ
֤ûκ뷨
ǻгְٻǿ˹ᣬǶǷǳѡḻҪǵǡ
Ӿ˶ŵ绰ͷԵСү̾˿ȥ
ժīֻǹϢѡ
˳ҵ϶ɡ
վֱӣȺԵøͦθߴشīŵ绰ͷĳӾ˷˼󣬱عҵ˵绰
ĿվԭغüӣĦԼȺ߶ƫʱ޸ο
ô꣬ɼǵǸڷ۵ĻСժͷ˵ϼңҶǳôߡ
Ժ󳤴˱ȥϼһ޵úܴ
ʱ޷ɱȺڷ۵СͷֶŹܼȴ˲һűܼҰοá
ǽ·ɻһʮԼSƫһࡣ
ŵ뵽ղŵ绰ͷӾ˸˵绰΢΢۾
ɵӡ
ܶǳӷʼ޶á
˯Ѿ֪ͬͬĸʧɢ׵ܵܣ׸ж֮࣬һӣһ֧ӵĳϯλ
Ȼѹܹǩ˹سӺͬõķصϡ
𲽽׶ΣҿڹôıǴЩܹǮ𳵶Ӹ֮ӡ
ҪܳĳɼûĸԸȥǲó˵ھţҲûĸԸȥ˽ĳԴ䲻Ȳŵ
ΧкܲпᣬǮĳ֣ɼжҪͲԶˡ
ǩ˹سӺͬΪ޵Ķų֣Ŀǰصõİ취
ܻ޶ԣ޶ҵ
Ǹڷʻʱٶȸиޣǲܷ
һ·ˡ
ǵҲֵ롣
ֻʮ֧ӣȫֻжʮϯλ
ǵĿھ
*


29 
ͩɽ·С¥£ͣһɫӣ˾վںڳԵͷ˿ĵЩơ
ͩɽСڶȻǱĳʱ׼ʱ¥񳬹Сʱ˻û¥
·ϻƽ϶Щ
˾±̧ʱſ¥ȥ鲢ôá
Ͽ˸𣿡
ӷƽȵʻӺڳ˺Ȼͳʵ
仰˾˾ϸؼСǲʲô˻˽˺һᣬŽĿǰϻûпɵС
˾ŵǵСȽϾɣͷƣİȫǺбϣҽٳһЩˡ
˾Ļû˵ͱ˴ϵá
˾ϺЩֹ뵽Ըֱ졣
ں˫ֽڸǰüۼŵƫͷųⲻӹĳ뵽קӵۣ÷ȥι㡣
Ȼûٸκζ
վӷشվ˲СʱҲûκζ
ˣѹû͡
ۣɫ۷űĹâöʯۣ·𿴵űĴ󺣣ǻһɺˮйٵϢ»
߹һĨԳЦĮȻ̧ͷŴ⳿صĹ⣬Ϣ䡣
ĵǿ鱻˿ĵط±ܲ͸Ӳѹֵô
----
ʲô⣿
ͷųгеһźڽĬһ£תͷվԱһµˡ
쵽⴦춼û˵ȵһӺŵǵˡ
˾Ƭֺǻȳ
ƫͷ˿ȵŵĶ̫ˣǵˡ
ͷϴУˮͷźںĶˮƯڹͷУ䲻Եûͦʢ
źںĶһĮȻܸңҵʲô𣿡
ϵľͽ붾ң
ƺ˶û˵Ϊûһ۵۵ڳС׻·˳Ƽá
ڿʱ˼֪ôؾɳƫͷ˯ʱӣʹذѼȥ˳
ƻعеĹѾðẓ́˯ζˡ
˻ȥµ뻻ζ
õĹһˮ⻰󣬲ػͷˣ˺һŸ̾Ҵ
˵úⲻһ
ƴ¯ϵǽ壬ƳһȻھԺŻ
ȻӳҪѳըˡ
Ʋ̨׵ֱһƬиԣҪʲôز
ֲֹš
һº󣬴󷽷˵ܳԾ˰ɡ
˶һ£䲻ðһ䣺𣿡
һ߳Źһŵᡣ
Źرúȡ
˾ܼƶǱͱںĶ䲻Ŷ
ûӺƺǲʵмСѸ
ʿˮ뵽ڹĳвС˵©ԼǴУڶ켸˶ΪСС
̨ϣûƣ۴ŵǶȥˡ
ʲôССưţ塣
Щ΢ظССưţ
ôèèƵġ
ǿװȻص˵ͷ԰ûУ
̾һƺϧûС
ɷ´û£ͱӳҲͦÿģŬŬ˵ˡ
Ƶ˵ͷȥͦãŬŬ
㶮ûͦࡣ
ˣ˻Ȼ֣˻һתﻹиƬ˾
ͷϵĹȻȻ׼͡
ıӰõؽָʪֽͱ˹š
ⲻŬŬͲ
---
ߵ̫׼ȥվ޳ϰ࣬̽ߺס˽ŲûͷǵĿˡ
ЩʱʱжһҲ˽
࣬벻˭Ŀ̽
˼һȦҲûܹҳֵеˣǸϢ
---Сĵ㡣
ڿֻһ£һƽ۾Ļ̧̧֣ͷֻĻϵϢ
Ƶͷϲɽˮʵʿˮŵؽֻϣ˲С졣
Сĵ㣿
жı£вСĵ㣿
ȻûѱǾһצǰ͸ҽڴϲ·ڷֿ˻ҽСĵ㣿
дŵЦ̧Ļɫ˵˾Ļͷɫ糣ؼ
㱨һܹԸоƵͷ˵Ĳɣ˫ֽڸǰ֪Щʲô
ڿϣ۴ЩƣСз·˸Ρ
Ϣڲյ֮У·𱻺ڰӰΧȴ˫ִŵӲקȥ
ڱĺˮз񿹾ֻȴεصץס֣˫֣·Ҫ˫ֵ顣
ûã˫ֵɿק֣ĵι㡭
ڿϵȻѣǾĵĻ˼һųָ
---
ͷգֻͳǸ룬üԥһ£ǽ
ʺĵ绰ͷһӶζͨᣬ
绰ͷһãȻҶϵ绰˿ֻˡ
ޱعҶ˵绰绰Ž˶
tmǹʺˣһڶζͨթƭ˾ҲǹЦ
Ӻ󣬼ŽӶط˹üͷŶţԭء
ͷ޳ϿΪ˸绰ֻʿˮԵظͷһĵַҴҽֻ˶߳Ϣ䡣
ھƵϣֻϷĶţһһٵ㣬Xͼ档
²ȥ˲X͵ַڴźúһSеʳ
--
룬Ĵίظ˸ߵϣãȻſ͵СӲЦţһ̧ͷֿһʳ͵Ĳ
޼س˻֣Աߣеײ߶޺ɵԼһģ
*


30 
ڸߵϵĽŲŲԼƨɣ̴ֻŵӹײߣ˼ۺ̧ͷΪʲôҪҵ绰
ڷŶͶ̿㣬ϲ֪ΪʲôûйŻڵӣ΢΢һ㣬ϸڶϣüۻһ
ǰǸʻгժͷ΢Ŵ꼸ûж
ڸߵϣ޵Ļµʱϰ࣬ܽӵ绰
ӵ绰ҪǮġ
ϰ治Ƕ
̹仰
޼ΪӦֵһõϰ塣
Ǹü޳жãҾ㶼ӦÿǿǱĵط
˿ڱ֣Դ޿еĺü޳õĵط
ȥЩź֣ܹĺ񶼲޿˵ôá
еҪǣڹҺܿҵĹҲֻкü޳ˡ
ſһ˼ĺڷѭѭյڱĵطϰ岻Ǯ
͵ص˵ͷǰĽȸڸߵϣŵָǰ㿴ûУ
ü˵ǿǰˣ˵ӡ󶼻ͣںüǰF4ʱڡ
Χжĸӵܣ˲츳ȫ˼ǮڣǮСΪһ˷ҲûڿʱѾʶǱ˴˶Ϥ
F4˳ΪʱǹϵҲô죬˴ϤҲΪĳУΪ淢ϣյ㻹ʣºüȦ
۲Ӿֺ޾ҧúܽԾͲɫֱӸ˳
淢ϺҲܵյ㣬һλá
û뵽ǣӹʱ·ǵõʲôʥָһ㣬˼ѪһȻѹեţں淢ӵʡ
õó棬ڿ쵽յʱǡǰΪײ˸©
վ콱̨˶е㶣һĺ˷ܵس˹ǰ˦˦մһͷĵĽëص
ӴԺ΢һЩҲֻϤһЩѡ˷ֵҲֻЩϵĽ˵֪ļˡ
߶߶˵ûע⵽ϳλȦ٣Ҹ˵ְҵзӵõһˡ
㿴ûУ
ǰڿҡĽëܵ˿ˣˡ
˲ĽҾܹøеĴҡ
ֿǰţơ
ҭҭٻһ
ȥֿţţӣ
ǱţƻҪţƣǴţеĴţƵ˼
ĽͺˣƫͷΪʲô˹سӸ߹ܵʼ
ΪڹϲˣѾҪڹڷչ𣿡
ʱʱע֪˽ɸɾȥЩƧĻڷƽʱʱϲľɳϴϷ
˶󣬺ڷͱһɳϴϷһ߸˴绰
ſֱǺǺűӣû޵ĺһ䣬עȫһе˹سӣֽ̧ͷ𾪵ʲôʼ
˹سеû¸ʼ
ȥ̥
ʮӺ˽ʱ⳵̳¼ɫӵؿڵͷſֵޣ૵㻹ţţˡ
츳ܹȫƴˡ
ǶʱڹӽԼ˻ع̳ϹҲǸӶ࣬ȥϹע⳵̳Ϣ飬ǶʱȻȻͻϴϢ׶Ρ
иҪԭΪ֪ûĸűӼˣǩͬҲûѿʼ·ϡ
ϾܵĳɼҲȷȷʵʵ͸ˣûʲôֵܹóǩԼ
ɫӶǰ˹سӸ߹ܸҷʼȥȥ̥ģǩͬģ
ʼŲҪһ̥Ҳǲԡ
ԲʼΪ뵱̥

˼û˵ΪԼ󱻸ϳ˼ţ¶ûG˵ʼˣÿϿĶ38ͬҼְҹҼְ
װµغǶʱæ
˼䣬赭д˵⡣
Ȼ˵赭дȴе㶡
˹سӵûбżУԸǩԼҪΪ˹سӵĶų֣Ҳ޵ŻڱʱΪṩ
û˵ֻ΢΢ͷͷĵƣĬЩ޸˵Ļ
ԴԵƽ⣬ڹȽϴͳ󼪶ʱԴһʼһб
͵ĵ̳Ⱥ¾ɳ̶ȸһִźܴ
û˻ںڲпΧУֻгɼõ֤
µĿ͵꣬Ե޶һ£ɫϴЩ֣ضǳҪ˵ڵҺͳӵĳЩˡ
һ£޼˶һ㡣
οû֪عûѵǷֶܱԡ
ʹ֪һڼ޼ʻԵ㳵֣ӵٶȸк츳
һʼῪеҰͱˣ츳ĳһйԣһʼڱзһС󡣵֪ԼļٶģЩСľʹٳɳΪһĳ֡
Щٷͱƽ˳ĳֺģǸٵط˴󣬵Ǻѽٽø졣
Ǿ֪ԺΪһĳֵˣҲò׼ǷǰһС
츳Ŭһ˵Ҫֵ̬ͬҲʮҪ
һ겻ҲûӴ˾ûĳֲ
޲֪Ϊʲôǲϣǰڷ۵Ϊˡ
ڸߵϵ˿ڿ֣ˣ̫үڿҪҪء
ʿˮƫͷXЦܼеСͱУһҵС£Һ峳ӵĻڴС
λΧе̫үίظڸߵϣƨŲŲȥȻطãȻȻ֪ΪʲôҪĵط̸ŹغҪְҵδǰ
˶ˣʹشﱬ˼仰
ҿ
Ⲩˡ
ɵëʺƨġ
*


31 
ȷʵʺƨģɻ⼸죬ǿмѵʱɹ
һЩʱ俼ǣ˵ҲڸԼһЩʱ俼ǡ
˹ӵϯλ˼ҵؽģѡѡÿ˼ҵ顣
ܹ⡣
ʱվڻû·£ʻһƬӵϼ̧ȥǿʲôüͷ
Ƭϼ£վǰɫĲɫụ̈ɫѵһ˿ؿ۵춥ˣݳްĹŵż
ƫ޵ѪϼĵǰûʲôѪɫӰԵøɬ
ഹۣǰüͷ͵͵硣
û˵ֻǰȥΪ޺Ĳ԰
ֵ֪һܾѾ˼ӿƵˣֻ֩ϢѾƺһܲ͸ܹס˿
͵
üĮģɤ͵ʹŵ㰧磬Ҵˡ
磬Һòã
֪ˣԺҲˡ
ޱ鶢࣬Ŵۿ૵磬㿴ҺòãҾǹϡ
ִץסǰֱ۵ˡ
ŵ
˵ݲ԰׵ʹش˼ž˼£ȥԽӲܶɫѸٲҰףŰڵ޷ʹഭϢš
˺һᣬȻڵһĿڴһɤŵ㶶ҧҩأҩĸڴˣ
̥ʹŵëڼʱ׷ҪʱԵҩܻȻֻԽԽֲ
СʱΨһһŵüû˯þ²԰һ۾ûˡ
ɫҰܣͷ亹ָסԼʹذڵϿǰ˼϶̶ûûҩ
ֱǺϲҩʲô
Լϵֻʹ鴤ţһӲ˹һű亹ʪĲҰӣһ˫԰׵ֺȻԼҧѪ졣
Ǿβ˼£ſͷ૵籧Ҿͺˡ
Ҿͺˡ
оʹഭϢͷϣӺƽһ㣬ʱʱͻȻʱһͷϵӲ˺
ץס죬ޱץŲӰָˣ
Ǵؼ۾ſһôץȥֵȥ򼸼ˡ
û˵ֻ̧ͷɫҰ亹СɳƵ͵͵ȥβˡ
ǹⲻҩģ硣
ɫ԰մ˵߲Ѫɫȴ̱ͬʯ΢ЦڿԲҩƽˡ
Թ˵Լġ
Ǹ˷ƺղڵԼ¡
ղŵ⺲ɵҶȡ
ֻ֮ҪǸˣӲ
ȴûǾ仰һ̧Сɳ磬쵽̼ˣȥ̰ɡ
Ҳþûȥˡ
ǰڰĹǰ˵ҪȥģҲãʧԼˡ
סӡ
Сʱ򼸺ÿʱ඼һȥĸĹĹǰüСʱ
ƽмֻδһĳƽչ࣬ʱչ
ʱΪҼῴҼҵӣܹ̤ҵĹ԰
Ҳûܹʽؽ˽Ĺ԰ȥһĸĹÿζһĨڵС·͵͵ȥ
Ҫһ㣬Ĺ԰״ʱǸʱĹ԰ԱС·֪ݣҲһֻ۱һֻװû
һôһΡ
Ļ󣬵ͷó̺е̣ȼ󵭵裬衣
ò㡣
Ĭ֪ĸзһֱأһμĸϣÿĸʱǴ̵ǻ
һ̣۾ƽùȥĹȥġ
ǰΡ
ͷ·ԵͱƳ۳Ĭվԭصתˡ
˲׷
Ϊ֪ᵽĸûжݵĻŸƾͲٴڶΡ
վԭأȥƽָ߸˵Ѫ
ȻЦ̾Ϣһ绹Ǹǰһ
һһغġ
˹شӿڴϸϸزűҧ˺ۡ
Щ鴤žεʹѾܹǧٱ飬Ҫ̲ĲҪƫͷǿȵƤ嶯
Ƿܹ⿿ƾͿƵǶƤݵĶѪܵ⣬˿Ҫɡ
ƽ̧ͷǰԽԽԶıӰЦɫ˵ռ
ͱۣ˲飬Щɬ
˹سҪų֡
İôܹȥģ
*


32 
µSҹ˵⣬ֵ·ϳˮ޺˸ڽֱߣ׵ҧ̴Ŀڽֵϡ
ͣʮ·ʱ׵ͣ·ڵͱǰû̧ź·ƣǾվԭصͱ̴˵̻ҡ
ˮĳУڳ̧򳵴ʮ·ڣƺǿʲôסϵĶ
ųѻੲݣȤظ˵ʱȦ﷢Ȥ£ȴֻƺȻҸطȥ
ųüǰĺƣ˼ݻˣ
Ǽһ涼ã
Ƶ´Ǽ
ѰͲסģһ»ûסС
ƫͷ·ǰ׵Ĳɵţɡ
ͷ˵֡
ѷ棬˸ͣĵطͣ³治ܼ
һ۶У
ʵǺӲ絽ǱʲôС׻£ģһ˹ŵģʵĺָڡ
û˵ֻ̧ŸʻǰĴУǴװһץǣѵСֶǰշǰ
üѶ˼Źһ߽Ƕһ߶𾪵̸ôôģ
ҪǣСųͱϹֺƭ˰ɣ
üֽ̧ӹ׹ǣϳţŶųе³֣
Ҫ͵СֲͷҲصؼ۶ȥ
վʮ·׵յƨɵͨϵ̴˵̻ңһڣͻȻðͳɤ˵ȥѳԶ𣿡
ŵһϻһڵƨֱƤͱϵ̴ƨɣĬһ¡
ЦЦɤʲôǸ
תͦε΢΢üֻƨɶͱУ˵ô⣿
źɫ׵ֻ̧¡
˵ͷȻȻ߹ȥ·һһ߸أ
İϣеϡͿ߹·е¡
·ͷĵ·Ҫܶ࣬·ƴŵ谵ƫͷԵȥ׼ȥģ
ϴҲǣ¥ˣӲźüƵΧ˺üȦŽ¥µĴš
Щƺôõһ⡣һᣬµ㿴
ĩˣһܽȥˡ
ƽŲ΢΢һ٣ɤȥȻͩɽС¥¶һϣ
ڻ谵ĵƹԵЩ䣬ͳɤȴֻǵʲô쳣
ȥеĲɣһŵǡ-
ȥ￴һ
ƽ»ָŵģȥȻͿڵͳȥɡ
ƽϲʲôʲô𣿡
ĥپ׼ЩʲôҲˣֱͶãӦòسʲô
˭֪Եϴ˵ã˺ðŽЩֽǮ֮İɡ
˵գһ䣺Ӧͦϲġ
ƣ
Ĭһ£ƫͷɫǸ
ɫû̫ı仯ֻ˵ͷû£첻ա
ĸļգûߣǽȥĹ԰ġ
ԵֻĬߣعúֽǮ̧ȥȥǰԶĻһľջ
ͷĻ˵˾䣺òϡʱֻǲ˼Ʒѡ
ʮʱվ·ߵһһȥĹ԰
һ·ϣɫƽ׺һֽǮȥûʲô쳣
ȵһӣ·ϵؿһֻϵʱ䣬վ·µ˵ʱ䵽ˣߡ
ɫЩӣǱ͵Ĺ԰ţһƨ·˸깵̧ͷһ°
һȾǺüСʱ
ǰ·Ĭһίθˣ
רԼý賿һĹ԰ſĸ
ӣ̧ͷ˵費Ρ
Үա
ƸӺŲСߵһС·У·Ĺ԰УԼҵĺ԰
ɭɭĹ԰ӰҹлζȥצЩˣƬ˽Ĺ԰ž˼㡣
СʱĹǰ´ȼֽǮڵС߶߶š
˵ûϱ㿴Ϊǳܳеס
˵֪ܲܺͳǩԼɹҪǳɹˣ񳵶ӵãӦܹ㹻Ļ֣Ȼ³գF1ʸ
̾һĹֹ˵ţ⺲ʢǸǰһӶе⡣
һ㡣
뵽⣬һĲʺƨһֽǮ϶ֹҾ϶ҲŴġ
΢ҹȼմֽǮҽ֣ȼյڻ谵ҹģŮƬ˰
´
󱣳һ뱧Ż֪Ǿòʲô˼ΪشǶѻҽ
ֽǮĻҽ£һôܹأ
վԭأĬû˵ûΪʲôֻ˽Ĺ԰͵͵ݡ
뵽հǱģѾһģĲ²⡣
ͷһΣĵ˵ѹͷЩ˷ꡣ
ʮӺԵС·ЩƣЩСԵ˱׾οʲôϰˡ
ð죬űŻѵģʾ֭οҲѹˡ
ԽοԽеƣôҪѵģ
ȴû뵽߳Ĺ԰ʱŻ˺Ȼһֱһȥģ
˵ͷŻ谵·µüͷæΪʲôȥ̣
㶣ûӦ˵ͷȥЩãȻȴ˴ѧȷʵȽæɡ
ƱŻǰ̾̾ǸҲǹ˵ġ
˱鿴ֿɤЩ͵Щͷ
ûĸ˼ֻ֪ǸС׻֪ǰĹйƧįӣ;øЦ
˵ļ磬οҶҶ
賿࣬ͳֻ׼ô򳵣ȴסһߴףһߵ·򲻵ġ
˵գߵ·һСƳǰɨһСƳתͷվԭصĳߴٵ
*


33 
賿ĽSʮ·ݵҹɪ⣬ƳĬųȳڵϣŹСƳߴٵϳ
Ĭվԭصû˵ƺҪͳֻ绰˭һȼСƳڵϣ׾Ͷ˻
Ȼһ¶ȵף̧ͷŶöͷϡ
˵գû˿ģͷϾûˡ
ϳ
ƣ
ûСƳĺΪĬ˼ӵͳֻѾ򵽳ˡ
Ťͷ˿⸽ĻĽҰ룬üͷ㲻ᱻ˾ˣ˺ڳɣ
ɫ糣ûһ˾ûס
ͷѾͷͳֻ̧ͷôûзָ˾ӵ
˽ֱϵ׵ݸ治ɫΪVIPûƽ̨رΪƥġ
ҭҭĬĬؽСƳԭ
ʱϴθװţҴҸϵԼϰǰ뿪ڣͿϰ嶢΢Цʦ𣿡
е㶣˼̽Եص˵ͷͿԼϰ˵⣬΢Ц˵ͷˡ
æҡҡͷԼϰԵС̬á
ȥǵø˼һǺ
Լҵϰ˼Ҳ΢΢ƫͷߵá
ʿˮɫɳȵΪ˿óţȴˢ
SԼϰúҰ𣿣
컯֮£ԼϰĿӶˣ
ССֲ˹
Ӻƽʻĳڣ۹۱ǹ۱ǣĿбӵרĿ̸ȴһꡣ
·ɹ𣿡
ǸúҰȥʴŵɢ
ɹˣǼˡ
һԼϰһͳţԼϰȻҪɹ·Щ顣
ļˣʲôˣ
һ룬úҰͽȻһȣȥŵ㲻š
ƿ˿ȣѹ˵ɤֻ˵һ䣬ɤһͳѹβƺģŵ޵
ڿ㡣
缦ؿųֱͦŹֵ·ʮ
͵ָλúľߡ
ͦԼĻ飬΢Ц鷳ˡ
ȥһǺ
׵ҲѺõЦЦȫڲдŵ㱩ģЦлл
ڻ谵СУǸʲôԱôã̬ôá
Ե뵭ӵĵɡ
ϳŵ˺ü磬ڳԽԽɵˣֻܿŸʵʵ˻ȥ
˼ҵҹϰ·ãҹĹ԰Žϰ塣
̾̾ȥеꡣ
---
ĳ߼ֲ
вѾȵˣźɳϣƤ֪ЩʲôǰŵľһûкȣȥļӸȻͬ
ֱźĳ֣ͻأضס˶̧üͷǺȵĹӸ˵ʲô
ʲôүүģİѻ˵
еĹӸЦͷ˵Ҹ˵ġ
˵ȷȷʵʵʢҰ֣֮ǰʢͳΪ˻⺲֡
֪ô¾ͱˣҸȦﶼˡ
Ӹһã֪źϵһ򲻺ãЩֻӾҪͷˡ
⺲ʲôˣ
ܹԸ׵һһʳƵԸ׵ǱڴϢĻᶼûеˣֶܹõúȥ
˵⣬鱨ĹӸ缷üŪҸ˵ҼСүعĵһˣǾͿŰɡ
⺲Ը׵ܵܣҼҵϸ׵ܵ·
лûͷӣȸڲϵĶźϣüۿȥеЦЦ׵ܵܣ
ÿʣüһŰʢ˺Ͳ˵ʱЦЦʱɫȴӵ赹Ҫ
⺲׵ܵǸʲô⡣
ǿǸ߲֪ĸð⡣
粻֣ƫƫɵƱƭų֡
ɵƵСˣһͲʲôö뵽⣬źü뵽ǰԥ˺ЩƬ̲סĵ
ĵ׺ݺһͨź̧۶ǸӸ۵ʲôʱ򣿡
Ҫȥ֪Ǹð˵ʲô⡣
ܶүš
*


34 
Ǹ϶Ӵļ壬ֱĹɷ⽨࣬ȼɭϼΪעѪ˥˼̳ϡ
Ϊҵļ̳ˣעѪüǰȦûϢҲΪ౻ȥ˹βҼҵҲ֮תƵ˹⡣
Ϊ³ȦУȦٲ˶ҪҼֱ档
ⳡͷΪҼ̳ȥｻ伸Ȧͷ
ϴűͦװڿȴȻ⿪ſӣ¶ǵĶźԼҴȥһɵĲɵģ
żҴŵɸֵ̾̾ǰŰ˵ĵ֪֮ܵܵǰǸүìܣҾ㡣
¡
ìܲìܡ
Ȧ涼ڴҵ£ŵ㣬ȥ˼ҵ鷳
ǰܹζźȥǸСү鷳֪Ҳ˳ֹܡ
θǰһ˶ܿó⺲´ж࿴ء
ϳΪܣ˶ѾլУ⺲ͬͬ˭˶ÿ⺲ϳһү
Ǳڹһһء
źЩЦ˼û˵ʲôֻص˵ͷ
ȥҲ֪ȥ˻ûȥ
̧ͷûʵģӰŮ̬˵ֱۣ컺ڿУ貵ˮžƱװģü۸мƣͬһС
΢΢ͷǰ⣬һȥ£ŷװСү
źͿ⺲һһȥʶȦˣ
һЦ֪ΪΣǸмⲻ˳ۡ
Ȧ˶˾֪ʲôӦùάţҲ֪ʲôܹڽŵ¡
Цǣүʮ꣬ȴһֱǱ˲ڽŵµǸˡ
һ֪ʲôطðˣʩʩȻ⺲⺲Ϊ̵·ȦǱŹάš
źΪʲôöڸŸɵ·ִ˲ƣ
ȦֻܸҲʹ졣
ʲôèܳҲʹġ
ǿ⳨һŵĶźƱɢس˵ȥ
⺲ڸλҵ̸Ʊ΢΢ǰ΢Ц˵ͷһھƺĿⲻӹʲôĿʱǰҵ鵭ʧһ¡
ŻԶȥŻԶŴǰ˳Ĭ
ŻԶǰ⺲ӡǶżҵСӣȦĻƵŰ裬˿ɢһֱԸ
⺲ߵŻԶǰӽ䣬ߴεסǰĶźүкιɣ
ŻԶ磬û£үֻѡ
źЦǰװģȰ˵⺲ӣû˵仰Ŵ޴ģȥһ㡣
̧ͷ⺲ЦЦġ
ȥֿȴẉֿ̂죬ƱеľͷȥζŻԶ˭֪ܵܽúܣҶźôҶ
⺲ĮȻүͺá
⺲ŻԶ뿪ӰźЦ˼ԼʶĹӸЦװģ⡣
Ǹӿ˾˵θڣǸɵ
ǰװģǰһױһס
ӸȰҪ嶯˲ǰ۸пɽǳ˵ʲôҲý
źͷǵ֪ʶȤ
ǻῴɫ
˵գ̧ǰȥֵ˭۸ģ
۸ô
ҪһǵĸԸźƨɺ磬ǸСһźҪָ˻ɣ
Ȧﻹ˭ҽҰ֣
ƫøͷ¿һ̸챻ͷ磬ǷǲֵؾΪС˳ͷ
ӸƤЦض˶źĽţûѶźĻϡ
еһ룬Ϣں˿ϵഹۿеĻ԰׵ָɫĻɫѵ
ɫĿתŻϵһһţü۵ʹ·Ҳһһš
Ϣҵűߵ죬ȵ׼ʺ󣬴Ĺܼҿ첽ߵ˵Щʲô
Ȼ̧ͷɫѵĴϱߺһĨЦǲҴһΰѾ˰ɽ𣿡
ĹܼҰ΢ЦǵģүͿ쵽ˡ
΢΢һܾúܾûгԵǹĺӣЦ
˼κɫͽȻŵ䣬ƫͷŹܼɳƵסҸڰ԰
УҼҼSд󲿷ͷһЩڹĿ
ܼҹ˵㣬ɫ԰׵˲ϣվȥߵúܼڴӭʲôһ
---
ҼҺ԰·Ƶĵƹٻʹţڳϣϰ۵Ĵ
·Ѿ£԰žֻܹżĽɫ𨣬͸ˮһ¡
Ҽ԰ϤϤñ۾߳ȥ
ԣһӶ̤ҼҰ벽
ڳϵüۺ䣬ŵ΢ĽŲûֻڳϴۡ
һ¹⣬ɫ²԰ѩһϵ̬ͷڳϵӻ硣
ûָֻתŴü·ºĮȻ
¶ɢſϢ
Թӵ͵ƵһΪ粻ˡ
Ϣжһһתţÿתһ룬ĺǱסһֱ֣ܼҸˣͽȻһ
ġ
ʲôϵ
Ѿ֪ˡ
ڵϵЦ԰׵ָǳǳһ̵üǣƺ̾Ϣһ绹Ǹǰһ
ΪЩ
Щ۵ģǰģߵͬΪЩ޹ؽҪ˸Ƣ
Щ飬ڵֻûдøɾһЩ˶ߡ
ƫͷ˰ǰָ⣬ɫʲô͸Ͻ˵
Դ΢ͷɫɫһ͸ıʯѵıţЦ˵һտ𣿡
˵Ҳٱˡ
ֻǻʽܶѡ
԰׵ڳԣϻŰֹװָϴѪɫİָǸմг
ʱ˿ȴǰһǵ̬ͷֻСһʪ޺ǵֻǣ̫Ը˵տˡ
ټٽ
࿴ڴݼ䶼ȸԾĳƺҪĳЩҪʱ̺ġ
ڡ
Źܼߵǰ˵ĽŲסü۵Įװ۵ʯɫ·⣬ųǰˣ΢΢ս
Ҽҹܼ΢΢ɤŵǸܱǸƺдˡ
վԭأˣû˵ڳϵüͷ̧ͷˣڿ֮סˡ
սĿЩûٶǶŰԭƫͷ΢ЦҼҼ̳ˡ
Ҽڹ۸ӣҲóҼɵʱóرУʱμӾۻᡣ
һɺ϶ҧϰûת
ڵϣ԰׵ϴŵ΢Цȥ޺
*


35 
ڵϵָڳüۣ΢Цʶ𣿡
ʶĻҸ½һɡ
ֻܺܰɤűָǳˮһûضסڳϣвվǰ
ǸﱧèƫͷЦèеˣʱװĹҼҵĹܼ𾴽ʿȥȻ䡣
ߴݵİһһ꣬׹ͷ˺ŷۡ
˵һ䣬԰ûѪɫָͣǳǳ̺۵üϣһĶ̲ţޱ鶢ǰ󣬲ɫӴ繵Ц⣬͵磬ʶ𣿡
ʶ
ʶǸ꣬ʪŴıӵ
ʶǸʱھƵ귿䣬ŰɫëϷ
ֻʶǸ꣬ϲ
ǸƶSѧȻ̮飬ǰԵΥ͸нӶظˮ棬ЩٶЦÿ
ڳϵɤеɳƵʶ
Ц԰׵ָʹһ˼һ΢Цʶͺá
磬ѣõ
˵̬ܣվԭصޱ鶢ɳ³ֺҲû˵
ȫȻİÿ£˼ϣĿô̹ǡ
ǰҼҵļ̳ˣȥ˿ųǱ԰׵ָ⸧üϣʹݴ䣬ȴûƿǰࡣ
һĻȥۡ
ΪԼںԼǰ¶ϾʼжֻһƷһûбѱƷ
Ҽҵļ̳һһƮƮذݽҿࡢ㡢ذǰӲǶθɾĸªĻۡ
ȴʼ֪ս򦣬Ŀ𺶢Űڳǰ࣬޶׺·𿴵ԼصҰޡ
һֱΪֻһˣΪƫ̻ӸһʱʹĵΪġ
θУƫǸ˴󣬲
˸ģҲڳޱ鶢Ŀô̹ǣǰǸҼҼ̳ȴűָǲıǼǵؽ硣
֪λҼҼ̳˵ģ˼ǸֶκҲС
Ǿһˣʱ˿ȴǰ̾Լ䱦һ㣬ԼȨ
Ц磬ɡ
Ȼ̧ͷԽ𺶢֪࣬ǹ׺ҵĵΪ⣬ֻ֪ǹл΢Ŀֻ뽹ǡ
ŵ÷·վͱǰҡҡ׹ȴסֻƾǹɷڼǻŰĵи΢ðҪЩʲôС
ȴֻųϵˣסĺ˿ڡ
ڳϣ׹ЩԣɬĴǰЦĲɫӣɤɳƵ͵͵
ûЦվЦһĸԸġ
ЩϲģϲСӣһһ
ĺСʱһŵˡ
û̧࣬ͷվǰսƽ˼𣿡
ƭ꣬˼
վ¥żǧǮǲǾرЦ
ۣ¹һįϤǸ̬ɳƵġ

һһΣڵϣɳƵϷҼҡ
һȥúòã
ʲô˵ȸһȥòã
ɫ£ڵϵü۸ǰǸèüغڳϣһӣŰڵϵƽá
ڵϵ΢΢һûôͬ⣬ƫͷࡣ
ɫ԰׵ֻǴۣĿɬضǰǿء
ӺĹܼҳɵү
֪λүжҪΪҪͳƵϢڲ϶Ҫôܻؿűǰλүߣ
վԭأɫĿض뿪ˣ˹ڴ˿ȣ԰׵һ˪ѩһ㣬ĵ΢Цȥɡ
ߵһ֮ôߣض·һ
ٱ֯ڣֻǹӲдغǵˣԶ֣ԼܽǵӲûС
οܱѱһ
ʮʱ䣬þ˸ֶΣװ˺üС׻󻹲ز
ʲôΪԼ⵽ȥ
----
Сʱ󣬺ɫƽȵͣС¥£ǰ¾ɵľ¥һЦžֱ¥ȥ
Ŵ¥ţ˵ơ
ͷļҾ߿ȥո£ǸոոһϢ俴ȥûʲô
վſڣޱ˵Ķģ
Ĭһ£˵ͷ
ƭꣿ
˵ͷ
С
̧ͷǰһƽԹûУ
θԷ׷θһθ۵ɫð亹
Ӷ˶ˡ
һ룬ȭЮֺݵ¸ҵײش΢΢ɫȻҰŵ̧ͷ
ţͱקӺݺѹڱǽϣֺֿȭͷȻӣҵ죬ʶƫͷȥȴɤƽ㣿
ٶһԿ
ĳ࣬ȵ˴ק𣿡
ƭꡣ
ƫͷĬǱҳһӣɫ԰ףûжֻ֣Ǵӣ΢ش亹ӿ˲١
ӣקصضϣΪʹĸ԰ƽġ
ָǷ죬ϵ˶Ϻ󣬴ӿڴ˸̣۶ſϵӴĬȼͷϵ̺󣬱ת׼šš
΢ϢĶͣͣŵĵߵȻץסǵš
˫û̾żֲ˿ڣȥӲ˺۸̼ǡ
ɤе͵͡
˵ûȫƭ㡣
ҵ˽ӡ
õļžУɤŲ
ҵһλ鸾
*


36 
һļžסŵϱһ˵ɤ˻Ƶ÷·Ħɰֽϰɬ
ûƭ
ȷȷʵʵҵ˽ӡ
ЩڰɫȫǻصǰǻصҺ󣬶׵Ǵһһ
ǸӴļѾӹͷ˲˵ƤңŻɵ¡һòƤҵ鸾ĸףΪ˼ݳƷЦŽ˲¹ͷļ塣
û֪ЩôģرүڳקжʮףѪܿǴΣ룬̡
ʮ꣬ЮĳۿӴļһһɢ̵ֶܹԵظоˡ
ǸС壬ӺڰĽбЦˡ
ˡ
ŸӳץŴŵָǷף·һǸ֣ͷǿ鸯ƱӲ۵Ƥ
ͷͷ۵÷˿˺ŵҰ¶ѪܵѹҪĳ嶯ٶǰ˻ƵҴûԼҵˡ
ʹƺӳһոУǶڹ̵ĻϣĻ⣬Լȥǿ鸯⣬˿̱ԼӲ˺ѿѪܵĿӡ
֪ԼͷŤƫִģ״һһˣͬϡ
ȥѰЩмƵˣ̰ͼҲãѬĵҲգֹͬһ㣬֪񻯣ɻѡ˳ЩѰӰӡ
ӣɤ˻ƵƭΪ㲻ϲǸȦˡ
ͣڴǰû˵ֻǴ۵˵̻ҡ
ȥֱͦ͸Ź·ʻǴе㣬֪ӴҰһػ㣬ȵܹĶ
ࡣ
ֻǲԸ϶ˣһһºţҪࡣ
ǰΪЩƷҪƷӣҪ˳ҪΪ˵õ߻ģȥģ࣬ҪСʾ֭زȥĽ
Щ˲һͲ΢ĺڷҲģ΢ЦҲСŻԶһôĦ˼
УԺԶӣºŵӡ
ܹԹŻԶһһĦ̽еλãǰҲЩƷ֪ĴڣС
ŤＸĳֱƣż˿ܵļ̬ȶԴĵǿ鸯⡣
ĵףǿ鸯⡣
Ϊʲô˿ܵļ̬ȿ
ֻվǰἰܹ࣬Ӳ˿ĵǿ鸯⣬Ӷȡ֮
ڲɤ˺Ѫܵ˿ʲô
ѾĸԸؽܸ¾ɵĻקԼ¶𣿲ѾϢնںڰʪоȴ
ΪʲôҪһѶһһظǰ˺ԼѪܵ˿ڣͼȥһǰĻأ
ԼƿΪַ֮һ˺ҧԼ˿ڣһϢҰһ㷢΢һѶţ
ҰӴ˶ɬɳƵ뿪ҲΪ㷢֡
еʵŤĻܹһ࣬Ǹҡҡ׹֮ȴһܹҸȼ
ӦҼҺ԰Ǹɫ԰׵Ļһ㣬һһĻԶһҡҡ׹ࡣ
վڴǰֻƵֻһ䣺˵𣿡
ڴǰָ÷ףɫҰ׵űӺƽһ͵͵ĻӦ
ţűӲԹ˵ͷҲص˳ȥ
һļžűɫҰףѵץصЬȥžҵʹڵϣڰһţ뵽
ÿج뿪̾˿ڵϵȥܰǷ΢ѶȴȻֻڳõļžƽȴҰһ㡣
顣
һ죬ű˴ֱƿ󣬿ĵƱżҩڵϣüۿȥе䣬ڵϵͷ亹
ڵϵ˿ȥЩٶۣûзӦһ㣬ȵͷɤ˭
һ룬ˣɽ˶ɳϣϥɳϣüͷһ˻ε󡣡
ɳϣģڿȻĵ𽥱Ұ׵Ķͷϴֱشֻȵ֣˸ӣȥЩǱ
һŶͷ̶һ磬üۿȥЩͷŴҩǩ
ɳɫҰ亹˺ܰӣͷתȥһ㡣
ҰӶ˶΢΢ƫͷһ߸Ϳҩһߵûƭҵģ
ëһ£Ϊҡҡ׹קǸһ㣬ɬĴ˶͵ƽûˡ
ˡ
УҲһ֪
˿ӵǻĴʹҰܰӴŵ㱿˿ڵ
۾࣬۽΢΢ԵͫҲǺڰ׷
Щ࣬һǣºţһᶼŴӲ
ЦǸ˽ע˿ڵȡһһ˺÷ۣȴһûǰһ񿹾š
ǩɳϵϣҲһʧʲô
ҼţҾԭһΡ
޷ǰɤ󵽵״һʲôľ״ֻ̬·ǰ˵Ⱦȥ
ҡҡ׹ֱ״̬ʹ΢Խ·һ΢ȡ
Ⱦ
һѡ
ɳϵû˵ǩͱƽҲ֪㾭ʲô
ΪʲôھƵ˯ʱǻجΣŶ
ҾֻԭôһΣҼˡ
ƭ꣬ˣҲǶǸȥ״ֱ̬ݡ
ɳϵŲҰ׵Ĵȥеٻص˵ͷڽһҶĳֶ
ΧܰҩͿõɳϵ˵̧
۵Щٻ̧֣Ȼ̧
󿴵ͷһ£ǽСһ
ܹܶǣЩʱûһǰһ
ɾòһ˿һ
ǰƵɥŸ
̧ͷһֹռˣһߺ˶
ǰƺҪֱһüʲô䣬Ѿˡ
Щ㶡
ǴĳֶȤζǰһƵԼģֿͰ͵ǰ֡
*


37 
ɳһӿȥЩǱ㶵ؿһҩ
ʱǱӭͷһȭԴһ㣬һڲ˼ȫȻãȻ
ѹû뵽ǰ̧֣ͷһ˿ӾͲ˵ģһ䣺ʲô䣬Ѿˡ
ǸģǰھƵج亹ѵ˯һϣڶºһɳϸ˵Ժ˯źٰҿӣҾͰƤˡһģһ
󣬽һҩϵҩǵͿ
ɳϳĬû˵ֻŴŲҰ׵Ӻͱ亹͸ڶͷĶٽаûϢĳֶ
ʪƵʱһģһ
һ£ûסǰ˵Դǰ㻹ίˣ
û˵ΪƿĿӱŵĽë˶΢üŴ
ĵֺ󱻴һٱûίίƨ
˵գƴŵûֹֻܿˣڳ
֪ͶȭˣĻ
󣺡
뷨ܼ򵥡
ԭԭ£ǲ޽ٵؼװʲô¶ûзϲ󣬵ҲܹǰһٿʹQ
֪һȥʱضҪƨԭ򵽵ʲôҲ֪һĮȻ߸ϵǸ˭ѧģֻ֪֮ǰһʱӵġ
һʱúõģһֿͻǳë
컹֮ǰһ̬ȼظ˵һЩ߰ĽڣԻͷҲصˤžߣѹͲźǻ
ûи˵Щ߰ĽڣѡѪܵĹ˺ǿ˺ѪܹǱ΢ȡ
ΪʶˣٲɵģĻˡ
Ǹڰһػ˺Ͳ賿ҹ亹جʱ˯ҲɳϴϷȻЦ˵Ҫȴ֮͵͵ǸϷĹؿȫͨ
ˣͲٻͷˡ
߳ݵλòûٵ࣬Ǹһǵظüǣ硣
ҹ縡ߵſǰ뵽ʲôһƳһɳϵ˴ŵúͿҩ
˵գűϣüžҰɫļҾÿȥЩ
ĶͷƺĳȵĴУ˵ҩ֮ʹɳϵ۶̾ļ̺ۡ
ʱһһתţĿƿɢڲ輸ϵļҩָ⶯˶΢΢ͷۣǰĺڷ亹͸üϣ˶Ǵӳĺˮбקһ㡣
ȻʪȴȻʵĿ˱ǻӯĳ˸ɾϢ뵵ů˸ƯԼԼӷ϶п˼ƹ⡣
ɳϵۣᣬôͷһҰɫ˷ɵļ
---
խĿУһڵø̿һĶڲ輸ϣֻ۾ƳγθһԴһһǰĻȳצӰż¡
ɳϵʪֽסָ˲èβͣɾŵ˵èβʹŵЦ˶ͻһ۰
ʡԼĴͶӴè
צӰǰȳèͷҲ̧ͷֻǺںβͻ˻Ρ
ŴĶָèβͣû̧ͷֻЦ˶èˡ
޳ָеǺںèһú̿Źû룬ƾͿȻʹڵǰץоյú̿ôףȥ
ɳϵüú̿
輸ϵèèëȻըˣë˾磬ؽ˺üŲ·سԱɳȥ
һ׶ˮȥòˣڵɳϾһװ·ʲôһ㡣
Щ㶣תͷ˿Ťͷ˿èһŶɫӵˣ
ĬǱҭҭʲôҰˣ
ƵǲǴȥҽԺĵժˣ
ҪȻôôֻè

ŭֵժƨĵ
űժ
һƨɳϣֻèмӲЦôèҿһ۵ġ
Ӻ
ƴߴٵԴչһ㡣
վڲ輸̿һèɪɪµسеĻȳԱߵǰա
һèе°ͣͼɪɪèзд˵Цƺ㿿ҽһ㡣
ԼԵġ
濿һ㣬Ǻè߶µһģ˴һֶֻСĺó󰡡
Դ̿һڣʱɽĶܳһ
è
Ƶ˵ͷҲѹɤŵЦе㲻̫ÿ
Ժɫġ
ɫĿܻῴһ㡣
ȻȽأδҪڼһֻԺĳèֵ˵ëļڿܻܶëǿôϲķϣҲǲ̡ܹ
տʼֻһֻΪӦȵӦˣٶֻҲûйϵ
ǰͷۼֿߣһèëֹüһιôá
ȵҿߵʱһۡ
Ц¶ǳǳС˵ǰèë׵ԴźèŪģ
ҲЦŵʲôһ۱ġ
Ļ˵һȻֹϵĶסˣһᣬ˲Ȼ̧ղ˵ʲô
èǺȻʲôһ̧ͷץץͷҸæˡ
ӦþͲסˡ
˹Ӹ߹Ѿʼ˹ǩԼӦð˾Ųʮˣʹ˹ֻų֣гǩԼζܹѵغ˵Ѿ㹻˵һˡ
˹ܲԼ󣬴Ž󶼻ڹѵȻͲסˡ
խĿܰûʲôɳϵɤЩ͵첻סʲô˼
źèȳص͵ͽβͻ˻ΣԾɳϣ֪ôأԥ˺һſڵΪһЩԭ򡣡
¾ɷƵĴҹ紵øɴ͸Ŷ¥ļ⣬̨һľ壬Ϊ˷ֹ׹ŵȥġ
úܺãӵı֦ȥΪͲʲôƷ֣ΪǰڳƲ̫ã漴ʹҲٴŵ
ʲôˣ
ҵճӣȨƼǲ˵ҲܴܹóܹͨͥģҪЩƯƷ֣Ȧϸ͸
һĵôһʱ䣬λöŲһ¡
Ų˵ҪŲλˡ
˵趼Һˣ͵ŹŲѵʱԼµͣȻֵһƨ˱˼ҵĻ
ȴʲô֪
Ժʲôè
׵ĻǺڵģֻˡ
ɳϵɤԽ䵭ʲôʱ̸ģ
Ҳɳһµǰ΢˵ġ
ƳĬһ£ţǶС׻ûԭҡ
ǰȥһס𣿡
ɤܹܵ⣬ֱë
Ī˴˶ñӵĸо˻Դ߰뷨˦˳ȥֵǰ
˹ЦȴûʲôЦȥͲٰǰɣ
ɳϣͷŷİ׳ƵӦǰɡ
ʵͦģתͷԴƣЩ
СʱЩº󣬼ٻߵ˽ãڹĳУʶҲΪԷԸ飬һֲиΧΧĸ֮١
ȻԸմϱߣ䵭ƣտʼЦԶǳģϣҲԶˡ
Ī͸ƻˣ֪ŷ֣ܹŽڷǰϺüСʱëҲðѳмٿװݳ޸е˰ڳĴ۶ǡ
ֵܡ
ôһţƵļ򣬸̾Ժҷ˾Բ㡣
ʲôǩҪԹܹ
F1ھǩô˵Ҳóȥһ
ƫͷ֣׵ֿס֣Ӱţ͵΢Ц𣿡
ˮûá
ˮ©С׻Ҳûá
Ϊһֱһ΢ĽУΪܹһֻʪɥȮźǴžɥȮͱ˯С̹
ʵƨǡ
˼ѹû¡
*


38 
ɳһֻ׵ƿסȴһȻɿһ£ƴ۵ջ֣ǾͰɡ
һס
ʲôģҶѾϰˣô궼ôģӦһ¾ˡ
һ£ڰ׳£ӵ˿Ϣѵúܣһ׵ĳּžĵܣ
ſϵĺè˻βͣƵͷèβԺûιȥͱ
ֹ̧ͷ΢Цģн񱣬Ҳġ

˴ԼϼβҲϰˡ
ʵЩҲȫõع͵ģʲôָͷҲ
Գ޻̸֮Բԣ
̧ͷ۾дǳЦĶŵҳʲôҪҪԺá
ûӣȥɣûʲôģһҲס
Щã˳ǰ˻룬ʲôûӣ
˵үӲǺӣʵ벻ʲôܱˡ
ܹһȷʵͦ׵ġ
һ£ԥʲôأ
ƳĬһ£ʹ֮ǰʱ򣬻ڲϣǾҲǰ˵ûˡ
⻰˵ò٣ڸ߼ʱȻţһȺѾ͹ЦүӹŵϢ̽
г˿Ϣ
˵Ļһ£Ǹ䵭ģҲµõָǼҲף˵ǼŰøźһԡ
ݣ˻ûС
ͼοǰƵûжࡣ
û˵ֻͷԼϥǣ̾ϢһҪȥҽԺ˿ˡ
˻ʰö˵һɡ
͡
˹Цһµ˵õ㻹һһóһġ
Ҹƨ
˵زϣһоûС
С׻ûȥķأûļҳȥҲˣС׻ûϵķԣҪҲֻǰޡ
ƶſɳϵҲһЦУҾʰճ㡣
ʵڲҰЩ׷ȥ㣬ô
ƣ
ȻЩʲôĲԲãתغһ
䵭ӦһͷҲصػص˷Уźü۴˵ӳ˰̣ڴ̨ϳ̸˸绰
ǱߺܿͽͨԼϰ䵭Ѷ̨յȡ
װˡ
˶ˣװƨ
ˡ
˳ȥҲˡ
ȻһͷˮǹӦ˺á
ƹҶ˵绰üȻţ˵̻ңĪţĪ治ϲ͵ģ
ͺС׻һڣ
ϣ
뵽ŵڿӶĵϵֱΪ̣һ
ᣬͲţܰȥסĵط
ڶϣɳϴƽ۾˳ĬϢ
һǹ⳵̳ѾϢ˹سӵһųΪޣųѡݶΪᳵ
һԼüģһڣƽš
˹سܲİ᲻ȥ
ƳĬعϵԣŴӷЬŹгΪ̫ȣϰµļŹǼܣһһݵ÷Ưɫ۵ĺɫ̿С
ȥǿ˶Ҳʮǿ
ƿŵĻƬƬժͷüĿһ˫ĳҰһʱǿ
ǰ˯ѵͷЩңŹУΪ䳯̫ȳһĺڲˮһԴԴ
Ƽһֱ˦˦ԴմˮĹһɻҸ
û˵˵հʱǲڲ͹ݹ˵ûڲι۹ǰǸ֡
ǻΪǿΥװĦгһ·۵糸źС졣
ʱôظ˼ҵģ
Ŷ
˼Ͼͱˣľ¥ĸǺܺá
ɫͷ۵üģֲʱһãӣ˵˸ͷ
ԭûˡ
һ˦ԴãȻƵôˣ
˵񶢵ЩͷƤ顣
ưͷţɫӵҡҡͷƽûС
ǷԼ쿸ŰֵС޶һҹ֮˹ϼʻͱ˵֡
Щ°ˡ
---
һ˴ģ
ɫ԰ףϸϸ޼еõ壬Ѫɫָָĳʯ԰ס
˹㱨̧ۣŴɫѵı˿ȣɫġ
ûãĹܼұѾˡ
̧ۣ޼õĹߣͳɡ
֮С
Ͼ磬ں԰۾˶֪ϵ򵥡
԰дУɳϣǰɫĮˣ԰׵ϴ˵΢Ц鷳һˡ
û˵̧ͷλɫ԰׵ҼҼ̳ˣ꣬鷳չˡ
ս򦣬䵭ʲô˼
Цƫͷź԰ǿƺʵطô
üͷûüش𣬾ǰ˼Щǲǣ
̾ϢϾҸСʱһĵطپҲ᲻û
ǰˣ΢Цһֱиë
̫Щǰܿѡ
֪İɣ
Ȼ֪ȻҲװһ۸ƶѧӽҲܹô˳ؽӽ
ɫ԰׵˹֪Ϊʲô𣿡
û˵ʶýĴ𰸻һˡ
ǰ̾ϢΪҴСͲãһˣʶ
˵岻ãԺʲô⣬Ҳܹһչչҡ
ûз֣ӽģٶҵӰ𣿡
𺣬ǰ˼ڳࡢ㡢ظʲô⡣
ǽĹ⣬ŵһ˽ӽĻᡣ
ѿǣӽʱαװӣȻмǰࡣ
ĳ࣬ڿƶм
*


39 
ǰ˺ڷƤףɫѵɫӴŵ⣬ߴ΢Цģ޺Ͱ
ǰ߳õģ
̫ϤǰǸˡ
ΪӽʱõҲǸ޺ģ⸱ģꡣ
Ϊϲ͵ˣȴиǰ΢ЦҲǸƷѡ
ΪСŻϰԵȥչˣŻʩԵüͷھưɾ
ЩھƵҹ亹جоѣ˯ͷߵӣǲҲΪǰ岻ڰҹѣ
Խ䣬ۣûã˫ֽ棬̧ͷ
Ϊô
ӵ˳ݵ
̸Ҳ
ݵҲ
ЦЦ̾Ϣһûôֻ˵⼸Ϊԭûڰߡ
ܹ밢һͬ󣬴ǰߣҲߡ
Ͳͷˡ
ʶӵеҪκѾڽѪС
ҪϣǳǰƤ
ɫ鵽ȷʵСʱҼҼ̳˹ϵܺãõ˷˼
ϾΪҼҵļ̳ˣС£˼ҪԼĺ߶УֻҪ
ֻҪǸӻҺԣڱӶ۵
û֪Ϊʲô
ֻֻ֪ߣҲԶֻοࡣ
Ĺϵಡر͵һȻֹǲƬȻŽһһľս
ͬ꣬Ҳͳ˹ϰF1
ôȥˣܴǰ˲ɫиܵŨҵռ
·һͷϢĶ¶ɭɭĿɭ侯һͷҰޡ
ǾԲǶһͯеռ
۾չ˲չֲ˵
鿴ȥĮȻϾҸ˽¡
Ĺϵֲһ֪ĸðëǰ˵ġ
ǲ֪ڶζʲô֪ܷ뿪еקһ˿
ҲԲɿ
ͼƴȫȥά״ȥҡҡ׹״Ҳȥ˼ĵ׵ζʲô
Բ˳ִ״
ԼƣҲƣȥҡҡ׹״
û̧ˣǵϲЩƵˡ
ô涼ԡ
ǲˣи
ɫȻѿĽŲȻסأս򦺮ͷġ
ӴҰ͸شƬƬ͸˽ǰλһˡ
˹ƫͷ͸شһͬ뿪󣬰ص޻ʵĲ˱һ䡣
ؼ֪꣬СӲˣȵǿ˴ϢأָʱѾദ顣
ѵĴɫ÷ŵʵض󽥽ʧӰ
е飬ΪûлҲΪ󷢴ȱΪʱûе
Ҫȵңȵ߶էƵĸã̻̲֪ʱһ鸡ľ
ǿӴԺҲ벻ĸľ
---
լ
ϹܼҳĬؿӶĳ䷿Ʒ
˵գʵҲûµĶĶǾƵʩ˽Ϣüһͷ
˽ϢٵͷǼҲլ˳үסĵطʲô˼
Ϲܼ¥´ŵ㣬⺲⺲ƫͷЦŶ˵Щʲô
û˵仰⺲Ŀ¥ϣƺע⵽¥Ϲܼҵüͷ΢壬ǰŻԶ˵˼䣬ϵ˶¥
⺲ûЩŶӶˣϹܼüͷû¾ȥϢɡ
Ϲܼû˵ֻǳĬһ£̧ͷ⺲ųĺӵСүķ䱻ˣҲô죿
⺲üۺɤĮƫִ壬ǰ͸˵
ҵֻܵһ
ò׻˾¥µɳϡ
ԵDNA׼ȷDNA׼ȷһ֤ݾͰǰν˲ţ
Ϲܼû˵޵ͷѾףվԭأŽ̻Ի͵Ĵǳķת¥ݣ㱾˺ܶǰ߽լĵһϡ
ʱǣСС֣ϳת¥ݣǺɤĸġ
ûлشǺʵĸףõĹײУǺʲô֪ڴȸԾĻش
ôȥˣҲˣп˼֪⺲ΪҳӣСͳ̫࣬˼ıҲҪö࣬һݡ
ҪǸɤĸĵСү
Ϲܼ̾һΪҹִ⺲̾Ϣˡ
ĺڷ֪ʲôʱҲ¥ϴ˵ЦСһ壬Ϲܼû˵ֻĬĬ˵ͷ
ת¥¥ĺڷŵ㲻˼⺲˵磬סĶеģصʰ
⺲˾û˵һŵⱾӦסĵط
ôˣҲʱðѻĶˡ
뵽⣬⺲ŻԶͷһĮŴסʲô¸㵣š
ѾǵǸֻԼĸױԺĳˣҲǸ֪ʢС˽ӷŭȴΪǸ⺲ˡ
Ҫʢ泹׹ңʢҲҰ
ݷôãһһʳʢȨߵ񣬲ҲΪһصܵܺĵܹܵúһЩ
ŻԶЩȱģһһ㲹ϣܰί
---
˹ܲλYYʮ·ݣѾת䡣
ǰʵ̫ƲУᴵķҲ͸⡣
׵¹԰ĳͣ˼ֻӣȪ伸ѩ׵ë
źɫ׵ڳϣԴڵëѩ׵ĸƻš
˹͸¶ǩԼĳֺ󣬲ٳԽ˹ùѪͷ
---˹֮ǰƲûԭģǩЩˮ
---Ǹ˳ֲ󼪶ӵ𣿡
---˾ȻҲҪӦʵʵʦ𣿡
ֹЩԣյYȥ˹ܲǢ̸ǩԼʱҲܲӶġ
ϦӣȪԣڳεͷӿڴһ̣ƵĹӽӰָǲ㱡͸չ˽ëϣԵЩį
̣ͷȼе̣ǰĹȴߴӰǣ΢΢üͷ̧ͷкŵȴһ뱻޳׵ָߡ
ɤͳ˵òҪ𣿡
㶣ǰ˴ǳɫ£̣ŵЦ⣬΢΢
ǸӦôխݵˣʱȴͻȻڰȪԵĳΣȥﻹЩƣǷ糾͸ոһ㡣
*


40 
ǳɫµڳϣ޳ָϻһմǰ̣ǰź̵Ķ
źɫף°޳ֱĳȰͦĲϣһ·ﵽ⣬ѡȻڳжŽС
ƺ˶ָʶתת֧̣ɤе͵˵òҪ𣿡
̻Ӱ˶Աķιܣʹ˶ԱͣӶӰ˶ܡ
˺һŻعǰ˳ֵ̫ͻȻͻأײһĻУȴ⸱ںһ
عʶԼ̱ӲˣûṆ̀ɤߴ˸̵û񫡣
ôˣ
ԱߵȴûûǸ̵Ļᣬ΢΢ƫͷȥĺó𣿡
ȥƣ̵Ķ裬һǴüӴЩˡ
ЦֱӿڳЦһûһŴӶƵһǶǻʦĺѧ
϶ǸСɼ壬ʦиĺѧСϿżɣӲЩа
źɫ׵Цôޱߺڷö̶һ磬ͦııЩɢƦ
˫ִϥϣ΢䣬ƫͷɢЦͱˡ
ûлֻƵ΢΢ͷֶ̧ȥؽ̺
Ӱţ̵ŵջƻչ⣬̵Ķɬ̧ͷɤЩģܵ𣿡
һ㶣ûлعͿ΢΢ƫͷע˴
΢ķдĻԾţ΢΢ͷ̶׼˻磬ȴһֱעͩҶ˵ϣеͫӳϼƬĽơ
ŵ㺱ᡣ
ЩŴǰܹܽᵽѩ㣬Ƕһѩ
һ룬̵Ȼǵһγ̵˲֪ộɬǺ۵Щ죬ü˶
ڹѵУ׵ָϣеȴֺХػ
ΧȪȻ䣬Ө͸ĴˮӳŻգƬѩ׳ĸᣬͯЦԶģģ
عűǺÿȵЩܵüǽ𣿡
־ժƿе̣ȴû뵽ǰ۵Щ̧ĺᣬɤЩƵΪ̲ܹԲŻᱻǺ𣿡
ǿ͹ĵطжֻԼ֪΢ָȵƤϣƺȻ
ֱʶ˶˵ĿŵǱɤˡ
ѧʲôƫƫѧ
̵ƺֱǺ۵Щ죬ü㲻Ҳڳ𣿡
ֽеժšüҳʺһԣ
ƣ
̶˵ϣҪϼźȥͱųϵͷ㻹飿
´ҿСҳ㡣
ǸƵģһûӴЩҪΪߵýӴЩ߰Ķô죿
ƿȥͦ޹̧ͷɻΪʲôܳ飬Ҳܣ
ҭһµҸ㲻һ
˵ֲʲôö
ڳϵƽĴ˳˹㻹飿
Լķι̫ã

ƽĴȻطŽڴš
ڳϣðЦôһˣ
ƶһ£ǳ˼û̧ͷֿζ
ĥڵĹĥһ
̧ž߳ȥü̧סϥǵΪʲôͻȻˣ
Ѿ˵뿪ڣȴ뿪ֻһڳݡ
Ѿʲô
ɫȴû뵽ֻȻֹ˵һ㡣
ǰƱҾ͹ȥˡ
ƣ
ЩǸ޳µȫòˡ
˵⣬²ˣ
۵״ŵ˳ȵص˵ͷţ
ʱߵѾȫȥɤЩһֱģ
ߵʱκ˵
Զһˣûʲôǣҡ
鼫Ȼûа
Ҹ˵ˡ
üͷ︡һ̫õԤУӴɤʲô͵͵ʲô˼
ϴβ˵ιȥС׻
ôָС׻ˣ
ץץͷ˵ϰˡ
ǾЩ䣬׵ñӣڳϵǰÿһαǰ˵
ûг֮ǰ˶ûС
û˵ֻƫͷűñӰԴȫȻǽԴñԲĺ϶ڲԱñϣӲ濴Բĵ
ǿԲԴԺҲ˵һ
Դñ˵
Ƶ˳·ȥ
F2ÿÿһվڸҲͬĵط

ñӵԴԲĵñĳƨ
Ϊ֮ǣңȻֻǸˡ
ߣһԲԴ˵ûãϴѧɶˣûܿջ㡱
Ҳһϰ໹㣬˵Ϳˡ
˳Ŀɵϰ໹㣿
˿ȥͲϰģץġ
ƻһǰȦĿۣ̹Ȼ
ϰ岻Ҿ㡣
˳ĳˣҰɡ
ϰǰ㷢Ҷܻ㡣
Ͼϰ
˾Ҳģôô㡣
ק˻ȥֹҸƨҴڲ᲻ˡ
ü췢𣿡
ҭҭ󷢵ģûл
ӦˣԺȥ̸ңȻǴ
ҸĴǮ㿴ô
û˵Ƽѭѭյ˵ʲôã˵Ǯã˵ض㡣
ҾͲһǮģ𣿡
Ǳ˵ˣһ£һֻֻһ¶˵ˡ
̧ͷ
ֻϵˡ
ֻֻĻ˸ֺȻ󣬹ǰ˸ţ
һ룬绰ԴȻñɤȴȻó˵ЦԵ绰ͷ˵ιôˣ
ޱקקñӵĳ˲ǰԴͱñӰסɤһ㲼϶ʱ

ʲô㣿
ɹ˹Сպܹõ绰ͷû¡
ǾøǺܺãԺˡ
ҸǼɫİɡ
*


41 
绰ͷ˰ȻɤЩƵ˭һΣ
𣿡
谵ľ¥£ɫԵƽ̧ͷڵ¥㣬ɫʲôָֻȴס
绰ͷ˵ɤȻЩģòУȴʵʵعĶС
Ǻܺá
ҸǼɫİɡ
---˼ǵ绰ͷ˻˺ܶ
绰ͷһ£û˵վ¥µӣɤԽ͵Ϊʲô˵
Ϊǰ
ü߹̣ڳҹɫУڵͫǹīһ͸һ˿Ĺ
ĵЩɬ뷨ͬ˿ٲסŤ꣬վԭأǴŵţͲӦ÷ߵġ
ղƷҲãʧȥҲá
ٹԹԴ߲Щĵ˺£
谵·£üϢͳӰָ·ǺڳϴƬƬббѹ˶á
绰ͷһ£ü绰ͷ֪ࣿ
ָֻǷףɤƽ֪𣿡
֪ʱһͬ
֪ΪӴС󶼻ŶԼô
һɽԹһڻǰ΢Ц˹˵Щһȴ绰ͷüͷ֪ʲô
вԶһ㡣
üˣ
Դñüͷɤ˵üܡ
жԶܶԶ
˼أŪһֱһףǣȴ߰˸һ
˵źǾųûùǰõ£˼ǵëȻʮźࡣ
ס˶ץֻӵ˵
˵ʲô
ЮԤıĺƺǲõ绰ͷ֪ͷβһԤıӵû˵ʲô
ϵűϥϣĬһµǲˣ
Զ
ֻҪ߳һЩϵ׽һЩˣ඼øֶӲ뿪
εƫͷü۴˵΢΢𣬿Ǹ⾯ŵʲôϴԸ˵Сʱûʲôģ
ϵĶ˶٣û˵ֻƫͷ
ŵⲽĸӣ绰ͷɤ˵͵ûҡ
ֱ˵ѡ
ϲһһεضѡ
Ӳʲô¾͸˵
Ҫס˵ĻԶ㡣
вҲһˡ
谵ľ¥·µ˶ԭü۴˵
ĬţǾ䡰ʲôϵںһֱûʳڡ
ʲôϵʵҪˡ
Ǹʼնݡ
һֱ޵ķ꽹ǴʱĪظƽ绰ͷɻĵüͷЩǰ
ǰǸ
·һȻ̧ʹŵµá
Y ĳϣҹȪȻ䣬·ĸ˼ëƾһԿŵ绰ͷ˵˵Щʲô
һͨ绰ʮӣЩС¶üСʱĵ绰࣬ʵ㲻ϳ
ǾʮУ֪˶Ǹθãǳ극Ҳ֪˶Ǹ˰ҹǻ˯á
Щϰ߱ǵһԼԷſھ˵˶ϲķˡ
ûģ
ָñӳĮȻţЩǲ˹ʺ˵ġ
ǶС׻
ƽܡ
ʮӣҶ˵绰Ʋ䲻ȵǲǷ𣿡
ֻŽڴ˵ͷԣˡ
ƶǻ绰
ʮӣ
룬ȻãȻܴ𣿡
ԭ󣬾ԭֻʱѡ
Ƴ˼һᣬȻǰ˵һ㶼ġ
һϸǰξӦһ
ŶҲ˵㣬˵
ǳɫµٲɤͳ΢ЦвС
ִҾûС
иƨ
һЩͷ۵üĵסģ
ڳر˸Ƶַһȥ
̧ͷȥ
һһƽͷۣȥ˯
׷üǡס
˽Ų˾ѡ
ǡ㲻Ӧѡ㡭
ĻϣͦµƽԭƵ괲ˣˮͣˣյˣĸɺһԼѡ

---
Ҽլ鷿
ɢ˴ƬǱɢļɫϼƬɫеˡ
ǼɢϵƬУźɫ׵ڳϣԴǳɫµ˿úܽϺһ̣΢΢ͷϽŻ
кüƬڴɨʱڽǶȵ⣬ȥһ̬ܵڽǣֻ׸ųԱӹ˶ͦΣõһһ
ؿ˼£߬ǼƬĿÿֲ԰׵˷ŭĳ졣


ǻЩᷳСӣһһ
ûһ壬Сǳ롣
ɫŤһ߽żƬޣؽƬ˺롣
һڳϡ
һǴǳɫµ˴ͷҪ˭
԰׵Ϻ쳱һ£ޱؽһ봩ǳɫ˵ƬĻϣƬȻ𣬱ɣһһر˻ҽ
ž鷿ԴԴϵ˺ƬĶɫؽÿһƬ˺룬ûǰƬڻϳ㿾Ƭɻҽ
ʮӺƽһ£ɢɢƬ԰׵ָ⸧Ƭеɤ͵૵ΪʲôҪظ磿
ΪʲôҪܵĵطȥأ
ΪʲôҪͱôأ
ֻУǰһ
ʲôˡѡ룬ӦѡĿܹ
ȻЩɲĶ˽ô죿
ഹӽϵƬһһպãϸϸؼȥ˺ëѺָۣĦƬ
۵ľķռ
*


42 
ƽʻĺɫںݷװƷƵǻһƤǣЩŻԶ⺲ųᣬʶһأ̸»飬϶ǵݵġ
Ҳûеһαȥ߼¶ӵѿ뵽⣬ŻԶеĽ־ŵһԣƫͷԵ
΢΢ۣ˫ֽڸǰ˲һӣһ廭б˺һǣϧ
ΪʵǺã̿һ˿·ϸϸ̳ü۳ƵϾޣ뱦ɫãı䡣
ƺǲ˵Ŀ⣬΢΢ۣûǰһƫͷȥԵ˷ʲô£Ҳû˵ֻǰӿȥϢ
ŻԶʶץָۣ֪Ϊ⼸Ȥ࣬ƺǳʲôһƫͷӣǻӲ֪Щʲô
ȻɻǰһĴûм٣ŻԶܹܵõĲɣǸĮˣߣ˵Ҳǵ
ŻԶ뵽⸸ЩϣҲѹЩӵ˼ӱûɬ
⸸ЭΪΪܹԼ͵ļ۸ʳһڹڵĲҵӶùĳЩҵܹ˳ѸٵתƵڡ
ԼʹǺ⸸ɶŲСľģһȸ౳⺲ŻԶ˲ϢоͰϢ
⸸׸ͬһģʱˮͨһͬҸɵͬʱҲھܹ˭˭һϵơ
ŻԶĬһ£ڼžĳһȻѾˡ
ƫͷ󣬼⺲ס֮ǰǸСүķ䣬ҵĹܼҺǺԸסȥ
Եһ仰ʱɵĮصӶûжһ¡
ֱ˵ڶ仰Ǳĳ۴̵һ㣬΢΢̧۵ס䣿
ŻԶɫ䣬еָѾݵУǲ΢Цԣ֮ǰǸСү
䵹Ǻܸɾû⺲ͽҰȥסˡ
լķнϮڵĹأʲôݸסһһ䶼йصģ֮¿ͷĹؾࡣ
סķ䣬Ķȫȥ˿ͷ
⺲ڸҵˣ˭˭ǿ͡
ƫͷԵˣɤʲô⺲ȥģԼ˵Ҫסȥģ
ŻԶĵⱻָøȴɲ䣬ǲ֪ЦЦ⺲Ұȥġ
û˵ֻǶ˫ڵӴŵ䡣
ŻԶ˶鵭Įۣûɬ
Ķǲ࣬ΪͲסլУǸԵһͬסһ
ŻԶҲǰò֪λСүȻҲԵһʱ֪ϢоȻ˾ӡ
ߵǸСүѾ˾ԵĶϵ뽫Ұγܳ׵վȽŸܳ׵ط
λСүһŻԶԭܵļƻƫ
ΪܹΪүһ죬ϧǾ鸴ȼǲҲܽڵΪʯ
ҵŻԶƬ֪Ŀǰƾ㹻ƣܹԶԶ⼸״̬ŻԶزԾ
̽Եǰ˼͸˸һ㣬ĿĮǰжǲ䵭ȴƤҡ
֪̽ʲôˡ
֮ǰҲС̽Ź̽ежǸˣûһƱһһ
ƫƫҪ̽Ǹеĵλ
ŻԶӳĬһ£ҧ̧ͷװԥͳǸܻΪԺıʡ
õİ취ñʳʧ
ñʳҲãñĻ䳹׷Ҳգ֮ǲñʳڼƻС
̧ۣڵӴ⣬ǽ˺̶һŻԶ
ھǰˡ
ʲô䶯ƿأƿصĸо
ŻԶëһ£Щ٣Ǽģ³ϲģĶŴżְˣɤЩԲ𡣡
ŻԶ̧ͷдſ̫ˡ
Ĵڻһжԭӡ
ڳڵĵƹ£ɤŲŰ󣬻ȥ·ǴԽ˴ǰ󿴵ǰŰģ
Ȼ鴤÷ָۣǱ÷ףͷƺ˺룬һڼקߣһȴڹƻֹͣ
ɬ̧ḧ˸ǰŻԶӣҪ͸ⳡ࣬ġ
˺̶ڣȴ͸ʲô
ŻԶ˶ȴû˵ܵ˸ӵıָס򦣬΢Цġ
ᰲȵүλϣΪ⺲׵ܵܡ
ŻԶ˶סָսĿᣬȴûʲô𶯡
û˻Ǹλá
ʵʵǸλϣЩеûġ
ҲǸĵġ
˵һ仰ŻԶӣϢӦһã΢Цǰ˵򦣬ǰ˵ĴȨ
񴲰ǵľٶԽ̹صһ㶼˽̹˲Ż͵ŻԶһſôǰЩ˵òĶ
ŻԶŽë𽥳ݶصС
---
լڣɳϵ⺲ͷ˿ŴӴ߽ŻԶüȴɷŻɤôô
ŻԶӹӶ˵˵Ĳ裬ЦЦɳ϶⺲˼Ϥѧ
⺲û˵һвŴ̽ߵúܽ
ŻԶŲһ£һɵģңѧ𣿡
⺲ɳϣ˵ͷϿʲôôʶģ
ڵŻԶԼŻԶߵʱ⺲ע⵽ڹңҪǣ֮ǰһ
ŻԶЦŲ˼֮ǰְʱʶģ֮ǰΪ׬ȥְΪѣѧҽΧ
ͬһѧһȥϤ
⺲ۣǰŻԶ˵һж鵽˵÷ֺüԶһ㡣
ܸһˣܺõõȥ
ŻԶûлصǰŻԶǸͨͨѧûпɽӽƭ
ŻԶѾصˣ˿ɽʲôϺӽġЩСֶξͰܵܵߣô
⺲飬ŻԶص˵ͷɵõġ
Ҷġ
⺲ɫ˲٣ɳϵŻԶЩȦЩ˹㣬ϡ
ŻԶһ㶣ȦȷʵЩҲ֪ΪʲôЩԭȵȦԵá
˵ԸΪԣΪͷȦомϲĶ
⺲ǰ˵ͷŵ㱿׾οѾȥˣٹӾͲЩˡ
ϡ
߾ܵһֳΣЩûֲĳ谮ͨͨʧõĵܵܡ
ϾЩĸױĥ֧ججȥĿΪĸױһ׵ܵܣĵܵһʹĥг
ĵܵӦҪڰ泤ԸʻãӦֵõĶ
ڴ֮ǰЩ谭ܵܵĶγ
Щܵܲʹ졢ĶͲӦóܵǰۣܵķ
⸸ʢȸռ𯳲
⺲ɫ̧լţլĵܾܵ㹻ˡ
----
ͬʱżҡ
װĶżҴͷ۵ſɳϵɵĶźüͷѵ˵˵ΪʲôҪȥ⺲Ÿɣ
Աûȥ˼ʲô
Ҹ˵ˣ˸ǰСүһǰǸô˵𣿡
ɳϵĶźһɵӣһԸϷϸеıһֻģ
żҴɸֵ˵˶ٱˣȥ⺲⺲ԼӸˣŸɸ
˵˵㵽￴Ǹ
ź̫ˣһʱῴߣûס
ԵıùЦڵ̺϶Ŷź͵ţơ
źüŴŭĴ̲סҲţ㲻֪⺲ڶж谮𣿡
źЦһĲ֪
⺲ܳ谮
ô꣬û⺲һͷ
ǰĴʮźˣϻضżլ֪ôؾͿų·լ
ʵ¶լһҲ˳·ҪһȦǲôضźڴʮİӲҪ·լ
ɽ·ѩëĴѩ·Ʈţڿ쵽լʱ·ɽ
ʱӦǳ˹ϣźɫ׿ڳԣڷϸѩܰؿڳԶլ
ûãźѩڹ·ţ֪ôڳ￴ǰ
֪һǴڹѵֻЪڲŻع
ѩܴ󣬶źǵú·¶ëѩڷ裬źɫ׵Ҳûߵլǿ·ԣ˸̣һ̺ƨɾת뿪ˡ
·ȥû˼ͷҲص뿪ˡ
źڳֻϵ𶯣ȫǴߴϽȥϢڳҲ˸̣󽫳ҡڵؿԣҡ´Ƴ
ȴ˴һУڳ
˵ˣìѹûȦеô£һìܵԴͷԴٵ߳ŭ
һعֻڹڴһСʱ䣬֮һʱźֲи鷳ȡģȡѹ˭֪
ҴģȦеû˭˽żҴĻֱЦ⺲ܣ
ҿȥģ±ӵ°ɡ
һͷ⣬ܹ⺲źǲˬŹˣһ
ǳ
ˬǲˬ
żҴҲЦܶ˼ҵ£
ĸܵܶ
źŲԴǵҸ㶮
У
żҴЦŹӵһ治
ʮӺ󣬶ź֨ѽҽУŲӱߵ㲻
żҴֻȥ⺲
Ǹ蹷˭벻˭ȥǡ
ϷֻıҰල
źͷ˱һۣЦŵмڣҺúලҵ
طĶźֻű÷дӣϣүһűдžӵıá
ɢһЩС˵źһƿţС˵滪ڣݲԹ飬ݿȥĵ᲻ݣһϸµĹ¡
֮һźɫЩԾ˷飬ЩƣҰοһֽζؿ
֮źԽԽ㶣ᶯ˶е콫ͷѹ½ȻȦｴºܳ
ͷ趨˭賣
źɫֵؽ鶪ϣӶȹץŴֳܲסץޣٵеͷ
дžӵıãȻ̧ͷԼұһ۾ѵģİĲ˵ϡ
óĬС磿
ɷظһѸٵ
ãȻ
źҧгݵһۣһ·ͷҲصſڣߵһ뻹㱻ë̺⵹һѸٻָ·Ͼ߶
͵͵ͳֻżҴ绰С磬Ѷɵˡ
żҴһ߸ԼҺι̷һĮǸɵġ
ã
---
YھƵС
һ߲ͷһ߲ſɳϵˡ
ôûߣ
ǳɫѾ£¶ڵĳǰĺڷ΢΢ɢüϣһɽϢ˿ȥй˵ĳ
ƿɳϣظţ̧ϰɤŵˡ
ϰʵͷͷҲ̧ͻȥ˯

΢΢ƿۣ鸹ŵɢͷʹһ¡
Ƶ귿ֻܰյһ߲ͷһ߿ɳϰӵˡ
˿ȥĴм룬۵״ŵڣǼʲôһȷʲô£ԭŵĶԵЩɢ
ȻƽʱŵЩһץ
ûãƵ귿̽ԥʲô㹫˾ղŸ˵ˣ
ķϾҾƵסһˡ
ţҪ治ҲǲܹƼһƵ괲
ЩĴѾʮܹĲס
İӵƣġ
ץץͷŶͦõģ˵Ļ͹Ҽһ
ն˵걨ƳĬˡ
ˡ
ͷ۵üģƺʲôһۣϰȥƿȵģ
Ƶûúˣ
ͷϵĶһ٣ȻŹ˼ڣϵëϣһ²ŵҲա
ԴӻصլҲûйա
Ϊĸպ󲻾þȥģҲĸһ֤
ץűƿţСʱûлصңһֱ£ǲĸ׾Ͳȥ
ЩҲֻǻѣе鶼ѾûıЩʲô
ʵܹ⺲ΪʲôôΪʲô᲻ĵܵܡ
Ϊû˻ԸһԼĸ׵Ϊܵܡ
ȻôЩ꣬⺲޵˹
Ȧж˵Ϊ˽ӣΪ½ӻû֪滹Ǽ٣ϲ֪ﴫҥԣ˽ӵҥԴ÷зġ
ѹûϣ˽ӣʢôܻصң
ʢΪĸףܹճĺӶ²ŲʣΪϵİֿ˵ĸ
ʢôܻ˽ӣ
Ƶ귿кܰյ˿ȥЩǲʲôôĶһʱ䰲
ϷϣЦЦʲô¡
պûúĸ׵ļգһ㲻
û˵ǰһ䣬鿴ȥ̹ȻûֱϽĲãתͷʲô¡
ƳĬһ£дЩá
ƺʲôתͷעһ㡣
ûʲô߰ˡ
Ʋ֪ôؾڳʱֵĿ⣬΢΢üʲô߰ˣ
ȥЩҲ̫ƽʱעһ㡣
ֲԾʹҵ绰ҡ
ղŸͨ绰ᵽһӣһʼֻעⰲȫ
Ϊܹоܹܵвֻϵ׽һЩ˾ûˡ
Ī;Ҫɳϵˣ֪ΪѾٲ֪̤߱ѡ
֮ڳϿųյѩ׸ӣͷ̣ȴطиϤ˳Լǰ˵ЦţָоǺġ
˲ȻĴϲе֪һ顣
Ҳɳϣ߶㿴ʲôֵֹˣʹ绰ң߸Ͻߡ
ԭΪôȥˣɲ̬ռ٣еһʧܹһһ㴭ϢĻ·
ǾǼ£֪ǹɲ̬ռûͬǰһ
Ǿ֮ǰ£಻ǰСʱһֲʱڳ඼ܰ
ƺǺ֮ǰصޡ
ɲҵģֻ߶߶ظɳϵǿҪעһЩֵˣƹ𴽣û˵
ֱ࿴ģƲɷµص˵ͷ
Сֵֹ£ŸӦ÷ϣΪֹQһһ⡣
絽Ӿûһġ
ɴ඼øˡ
ԸϴԵûô׵һƬ˼
----
ģҸҳϣ⣡
˹سܲңܹʦǺŭĹȫĳˣ
ܹʦиĹָǹ˶ϻָʱŵĹ䶯
˶ϼΪҲΪFIAɼŷݹҷܲFּƶҵչ¹ƶֳĹ
˵ڱгǲߣô֯ߣΪ˱õؽУȨƶ޸ı
޸ĵĹΪϸF3зһ¹ʣֲ³˹ײЧ˹ӡ
¹ʷ󣬹˶»ǰʽͨĳЩĸ£ɹʽ⹫
һͬˮ͹ٳѾٶȱʵȷʵٶȶΪǹӦ̳ṹ֧Ųĸײ˳ǣ޸ĵĹ֮һ
ΪǮFIA߲Ͻ˽Լ䶯ľ
˹سܹʦŭѣȴûʲô취ֻεؽܣһЦֻϵ۱ǵֳҪűص³һ
£λ³ֻóӵĳɼøѿԭϵ˹Ϊ׳ӡ
Щ̳Ϸŭεĳ˵ǶԵġ
ǩһЩˮ
񶾵ۻЦλ˳Ӧȥ̥Ҫ˷Դ
ӶſЦ̬λ³ˢ³¶ࡣ
˴۾ǣλΪˮ³־Ȼ³Գʱˢ˱ƽԭ¼ĳɼ
ζţһʼ³־ѾϰóѹեȫǱӶԼڼޱԵʻ
*


43 
ʵ˹ֻҪоλ³ִӿһ·սı¼ͻ֣̬ᷢ㹻ǿܹڼޱԵܹʱʱڼгԽޣҪܹסļ޼ʻ
һѵõ츳Ҳӵ츳ͺѵĳܹڱнޣⲻĳܹÿһбס˵״̬Ǻѱסġ
ΪʱҪڱнȦô֮һʱ䣬ܶ೵ֶеһֽޣͺټȥ
һܹÿв޼ʻĹȼʻҲܵһЩġͷʹ֮һЩƫƣ㹻֡ͷ
ϵŴҰԺ͹ԼʻʽڼޱԵѾӵ㹻ľȥСȼʻġͷʹܹ֮õ
ʤ֮Ĳࡣ
ֲλ³˾ɳӺչʾԡ
ûʼ֮ǰ˹سûһܹõλܹչʾֲֻ࣬ĵؽķϡ
ܵĵ죬ֻ֪ͨλռ³֡
---
˹ӻû֪ͨܵǰ죬ӵ⸸ĵ绰ʱ˹ܲǢͬˣվڽͷŵ绰ͷ⸸ɤ֮ǰ̸Ǹǲǽ󣿡
վԭأüͷ漴뵽ݣɫԷǻǶ¡
⸸Ǳû˵ǳ⻰ʲô˼
浱ԼΪС͸ַˣ
ӣ㶼Ҫ𣿡
ЦʲôӲ̳𣿡
⸸ǱȻͿɤЩŭ
û˵ֻޱֻŵ绰ͷ⸸ɤƺǻЩϵȻعҲ⺲Ҷ̵
ɤ˵ƻ⺲ҶӣҲҶӣ̫ʧˡ
Ȼعվһϣ̳֮й˾ıض㡣
⸸ɤջʹԼĴӣϣСϣͼչʾŸ顣
һλڷԼСӣͼԼСϴƣж͸¶һλ׵̾Ϣ
벻λСӶݣջ󲿷˵Ȩơ
ЩĿҲֻٵԼ֪
⸸û뵽СѹûҵĹ˾Цһɤɢƹ˾˭̳˭̳ȥ
Ըڹ⿪ƳҲȥ̳ʲô˾
˺ʲôҵ¡
˭Ӯ𣬶ͷβҵĹ˾ҲûʲôȤ
⸸Ǳ߳ĬһѹʲôسĿĵҼҵСүع֪֪
סŲɤʲô£
⸸ЦҼҵСүѾҴк
ô˵˼Ҷһ鳤عôһк򣿡
˼Ҷҵˣ
Ȼһ£һޱֹʲô£
ֱڣ֮ǰǾ䡰ڲʲôʲô˼
ȷʵûСʱһԱѡ񣬶ǲɫΧ
ˣ⸸ˡ
һֻ˭
һɤ˶ŵ绰ͷ⸸Ҫ⣬Լȥ
ǰ˶ġ
˵Ҷ˵绰վԭأʮ·ݵķ紵Щ˷䣬Ĭش˰ƺܱƤµļⲻ
ƤƤʱշŽֻͷȥһİĺ롣
ǸһᣬŽǸ롣
ֻͷû˵Ҳû˵ֱ˺һᣬΪɲغУֻͷһͳ΢Цɤ硣
Ǹɤƺŵ̾ϢҲʧˡ
ޱţãղžƤ֡
ʶҪȥڴ̣ȴû뵽˸գһ뵽ưʰ·ʱҲջȥˡ
ԭû¾Ͷڽͷ˽
֪ôأ뵽һ磬΢΢ƽһࡣ
Ҹû߹㣬Զ㣿
Ǳߺܰܳһʱ̾Ϣ૵Ѿˡ
硣
Ѿ㹻ˣڿЩ˸ܵľٶȴȻܹǿҪ˺Щ˷嶯Ϊ
Ǹģ
΢΢̧ۣɫд˵Ц磬ͷ
Yͷʶתͷȥ
һɫҡ˳ɫѵһ˫ɫǶ˻䡣
һ룬绰ͷɤǵôʱҲÿˡ
*


44 
Yͷӿ΢ķ̵¶ƤһһļƤ񣬺ë
˶ž͸ԭأһŲԶҡ³е˫ɫӡ
ӿ˳Уɫѵ̧΢Цڵ绰̾ϢһҰɡ
硣
ɡ
Ҫսˡ
΢΢ս򦣬üĿͷðͷһξòӦð̸ߵĻ뷨
Ӻ󣬺ɫˣںܰû˵ԵǴźףƫͷ԰׵ӿǴ˵ʵЦɤ͵͵𣿡
Եʲô𣿡
ɢƬɫƬȻڹ԰ΣƬڰǳǳϦԵЩᣬȥܡ
Ѿǲڼ̧۶Ҫʲô
ƫͷڴ˿ȣϵ鵭࣬̾Ϣ㿴ֻŻ࿴Ҽۡ
ֻŻ˵仰
ԴӻعһֱЩķͲ˵һ仰
̧ۣѵĴɫɫԵø԰ףǸȥ͸΢ϥϱѾű̺
һһƽضǰ£Ƶ˳¡
㵣Χ˳¡
磬ûеĹһ£
ɤ˼˻ƣ԰׵ϵβ˼£Ұ׵ָ۽˱̺ɤŰ૵磬Ұɡ
ɡ
ڱϣа˳׵شа˺ĳ嶯
û˵ü۴ǰ࣬ûʲôȻĹ
˵һĵĹ¡
දһȻӲһ£Ȼۿеίб˶СѹʲôһɤɳƵ硭
û˵꣬ȴϣûƫͷų⣬ɤĹҪȥᡣ
ȥëȻǸɲġ
Ͳһˡ
ɵó¡
ɬû˵ֻܾԺŴӺмһɤ˻ƵĻѾúˡ
ЦһתͷץЩƬüۼŵʵ˸ҡңе
̧ͷɫȫȻľƫִɤɳƵҲ㣬ߵġ
ںܾ֮ǰ֪еĺ»ȶŵߣЦŶ¶СҲǸһĳһȻʧ
Ƭϣųһһٵأ
ô죿˸ټһӣ
ǰû˵һЦǰһߵһһ޳ɾ
ֻ߼ɢҥ˽ӵҥԣǿбȦӵ˹ң
ѹҪǰ˾ʹڳķͷ̧ͷɫǿֲռɤ˻Ƽǽֽ˵ġ
Ҿ͹ˡ
ƽǰ޲ҪǰѪ˻Ƶƾʲô
ƾʲôܹߣ
ҸСһ𳤴ƾʲôߣ
ʶ˴˷һ𳤴Ϊȴһۣ
Ǵ켷˭һ𳤴󣿡

СʱϹദô꣬ⲻһ𳤴󣬶
ǷŭȻۿһһ˻ƵǴǰأ
ǰ˵ʲô
ս򦣬û˵
ԹԺۿЦɳƶ˵ӽһãҶá
Сʱһǰ͵֢ңתͨʱɫҰڲϣŲϼֵͯĿİͰŸ˵˯ǰ¡
˵˯ǰµűʹĥȴץ˵ߣ˵ãá
԰׵ָ߬ǰţףֱϱ˸ۿ㻹˵ᱣҵġ
СʱǸտʼʶãϹһһεȥǲʶĺȺȻװһ۸Ŀģ
˵òСͲʲôˣ̬ŤƾһµƤҰϻ˲۵
СͲҪЩЩΪͷȺñףԼȴԹۡ
ÿһΪŪûǱȴЦ¶СֻλԴȻġ
˺棬ǿװȴ˷ܵ˵磬Ժ󱣻㡣
ʱεĮȻǰĴ͸ˣȴǰص˵ͷ
ֱúĳһ죬Ȼ£ڲϵֶ˺԰ĳȻϵĵ
ȵͿɫҰ׵ۿҪȥȵ˺֪岻Сĵ˳ȴߣǿĸиʦģ˵ԼһҪȥ
ʱúܣԲȥǵ˺棬ɫҰ۽ϹͿ˳Уƽˮ棬һһ
ϣĵز۽ϵᣬĮȻؿųˮϽƽڵˮҲСͳеСˮûӰ
ƽţˮµ˻
Ͼһˮ˶á
ֹʲô£
Լˮģ˵ҲΪҼַһеļ̳ˣһһűӻûԸĺӡ
أ˶ܿó
Űˮ棬ֻЩϧĪؾ;ʧȥôһЩϧ
Ӻ࿴ųƽĳɨ˵̧λεչ⣬ЩȻζȴһ뿴һֻץʪȻˮ
һʪԴһڳˮ棬ڴλεչ¶ССĻһҫ
ˣŻʪһ̵شˮ棬ͤˣ˦ԴϵˮȻϵ屿׾ؿϲ˲䣬СعװͰ˵ĶŪ
Ҫ㣿
סֻܸܵˮıϣһεļȻסĵط
ʱҲŰ꣬ͷҲΧôһ㣬ȴǱ岻Ļƴ˳ȥ̻
ǡ͸ˡ
ǲ֪ΪʲôǸϵͺۿ˶ɳƵ´βˡ
硣
ص˵ͷû˵ڴںӵذϺҪ򵥣ڴڷʱϺǵˣοǴǺӻǳֻƨͷҪΪˮס
¹شϣôСǰ͸¶أ
ʱȻţȴػ˻Դ߶߶˵˵ˡһᱣ
ʲôʽǼԼķʽ
ȴһֱӱ潫Աͷεغá
ۿƽǰ˻Ƶ˵İ硭
ǷԴķɶ꣬ʲô취ҲҪĹߡ
ЦǰԼǰʲôԼ֪
˵Щ¡
˵գǾôʲôĵ飬࿴һ۶öһ㣬ţȴɤ
ǺȻƽΪ˭
ɫעıӰΪǸ𣿡
ǸƵˣ
Ȼס壬Ǳסһ㣬ָÿ֨죬Ȼתǰӣҧ򦶢ǰ˴켷ֵࡣ
ƽ̧ͷӵǵһ󣿡
ᣬȴ˲ɭ䡣
ǰˣȴűקӵȻЦôŤͷˣ
Ұ硣
̧֣ûѪɫĲ԰ָƽԿ
㿴ҽ᲻ᷢ衣
ҽ׻ɳʲô顣
*


45 
һļžץסӵż԰ױָָԵʱȴ֡
ſץŵˡ
ɿǰ˵ӣ˵ָһһӲɤЩƵɳʲô£
ජŴСԼˣվԼǰһȫȻİĿƽض
ȥƽȴżֲݲĺ⡣
֪ǰ˴С᲻ţСʱܵҲΪ˺ֻܶ࣬Ϊߡ
֪Դб֯ĻԱҴͱˣǴǰôö̫Ƣ
Щ޿һ˵һģֻվԭؿһһˡ
ѾװôõİѾȥԼĿռʼնûԭ˼
֪ǰǷŭҲƽʲôѾȫںˡ
ںǰǲıˣҲȥҪҪԭǰˣǳ׵׵ûǸҪ
ΪǰǺǻԼûʲôϵܹͣһۣ˵仰Ҳ
ƽò̡
һһؽָʱɤȥûʲôĮȻࡣ
ЩҲǷʲôġ
ûҪǰŪ߰ģûá
űϣһƬžѹ֣űָѹӣƫͷǷŲһ㽫ָѹϡ
ǱָƺЩȣڱƤУѵǶڵĵôס
ڳһάűƣ΢ָ⣬һ̶ûϢıܡ
---
˦³ŵվڽͷͷĬĨ˰һȻͲ֪ôأرǹû˵ľͷðһֱ̾ĵס
ǸھƵɳϷˡ
ҲǸ԰ˡ
Ҳ֪Ϊʲôֻ֪Щܡ
źɫţ׵վİĽͷʶڴ̣ûŵ㷳꣬ͬ˵򦣬ߵĵطóֻĬضֲ˹ȥ
Ǳ˺һű˽ȥʣͬĵͳãλ
Ĭһ£û뵽ûעҲû뵽һĵ绰
ɤЩƵ͵͵󡣡
ͷŵ绰ŻԶƫͷԡеĶϴ˵Ц⣬ѧæܹʱ䡣
ץֻۣͷɤŵɻѧʲô𣿡
·ϵذ·ɤûʲôûʲô¡
Ĭһᣬƺ˵ʲôȴֻͣ˵һǵóԷ
˵գѵ绰ˣֻĻվڽͷ
Ӻڽͷͷŵ绰ͷɤӵ̻ҡ
Ƶ׷УڿƵ˴ƽ۾Ƶͷһƣŵ绰ﴫ˵Ļ΢΢һȻɤͳʲô
Ҫҧĥ
Ҳ֪ԼΪʲôĪزͨƵĺ룬Ͷ·ϣͳͱյģðűһǮģƾʲôܳ飿
ƶһ£ûǵģ
û˵ֻ߶˲ܲôġ
̧ۿŻƵѾβ֪ͨϱʼǱ£Ȼϵ绰ͷ˵߶˹ҽġ
˵ģҰı͹ȥ
ҭҭʶʵڣ̵Ѿûôǿңܲ˵Ī˱˵ĵ绰ԼҲ֪Ϊʲôɣ
Ĭһ£Ӳر˸ַѸٹ˵绰
˵绰󣬶·ϵһֳֻϥֻһַֻںϣֻĬ
١
ԼĪ
һ£ҪͻȻи˸绰˵Ǿë
Լղ߶߶ظŶ˵Ļ˶
費Щв̫Ÿ˰СʱѾɳЩԲ¡
ûãڵϵ˸Űܲˣ˵û񫣿
ͷϥУû˵ͷƣ˽̷ơ
ͦذѴĶС
ֻоϴһʸеĶʶץץоǴ̿Ǻ̡
ĳֱϰװֽСԲ
̧ԴĶĬһ¡
Ӻĵǰȥ£ֵ˵
ŵЦ⣬ﺬ˿ǣĲ쵭̫ôˡ
û
ӺڻؾƵ·ϣĺüӲ̫ˡ
´λ򡣡
*


46 
ĳƵ׷аֻյ΢죬ձʹֻڴͷϣǴδһ
ԡҵűһֻ޳ƿ޳ԡ΢΢ǣˮӹǽڷָ䣬˳İ̺׹̺
һ߲ʪͷëʪˮ͸б֮ǰھƵͷȥͷ
΢΢һ٣֪뵽ʲô͸ˮԡǰ˺һᣬջ˼
ԡ۵˽΢΢ʪëɳϣ̧۱㿴ԷеĴһ
Űɫë£ͷ飬ʿȥĶţִŵ˵ɬ
ɫëЩ΢΢¶һݵǣůƵĵƹһһ㣬΢ĺڷڲü˼еࡣ
ûжֻվԭأ΢΢üͷôˣ
ڴСɳϵŻԶƺǲ飬̧ͷЦŵ˯á
Ծ˾Ҫ˵ַŹ
ɫЩʪˮüϣȥȴһŵ´αš
ŻԶ΢΢һȻ˵ͷЩįСã´βˡ
ЦǿҾǹ飬ܹ˯úһЩ
󵭵һۣŻԶɤ㽥Сʱܱð
ůɫĵƹ£į֪ôأԺȸֵĲӣҲ顣
ǸŻԶżѪԵϵ
յ΢ĶУ¶ƤʶһӲԺУ֪ô뵽绰ǲҲ⸱į飿
ĪͿͷ¡
ڴͷϣֲ塢ʪĶУĬһ£ͳɤȥûʲôɡ
ŻԶӣó׼õ飬õȵûƣ谵Ļ£ĶܹеǸˡ
һ׼úŻԶڴǰ΢΢ͷеӢ鼮
ǰЩһܹõڴǰ鼮˯
ŻԶ˵һĪĹ裬ϾúܣλȨصˣĺ;һͨ
ر˼صģԼȫķɵ½ӽԼʹŻԶкԼһźܹ١
ڴǰ鼮֪ǰԡ۵ˣǰܹȫķɵһ˯
ǰۣɢطɵ񾭰ˣôܻԼڷɶûо½ӽԼ
ƹ谵Ŵͷ˰ۣ΢΢ʪĶüϣһƿ˲٣͸żƽʱɢ
ŻԶɤ̧ۣӢ鼮ɫëµѾ΢΢б¶һؾµǺһСƬƤ⣬ڼžеɤ
ÿһڶǺڴչ֡
ڴͷȴǰۣȥûκηӦŻԶ뵽ЩھƵദϵٳٲõһķչ
˵ľǼٵģڲлż˿̿֡
ŻԶղͨĵ绰һڣڴŵĵ̺ϣ΢΢̧ͷɤѹúܵͺ
ǰɫëбһƬ¶һƬƤӢ˵һ㹻Ļ
û뵽ԡ۵ֻ΢΢̧ۣüͷʲôһ
ĬضǰͷͼŻԶ֪ô뵽ǰھƵУҲġ
ʱô˵š
ʱǸϷƤӶ̧ޱ´Ҿһ߹ȥ
ѧ߰ġ
ŻԶĪؾʱ顣
飬᲻úˡ
ϹѸЩ⡣
Ĭ˺һᣬ䵭ҽȥ
ŻԶסԭأҧŴɫò԰һǿЦá
֪ԼʲôѿһŻԶָۣ⸸ϡ
֪һˡ
෴µ˻ᰴʱѡøɾĴʹⲢʲô£ڻڵġ
ŻԶԼЩѡ˲ſɱﵵӣĻ£ȥģ˵Ͷţ󲻻⶯
ʵǡǡ෴󲻽û⶯뵽ʲôһĬ˺һ䵭ڡ
ŻԶǸ񣬾֪Ǹ˼еˣʲô΢
֮ǰȥǴëȻᣬһ鱻ûѾõĸľͷŵţۿȥȻǿˣǿˡ
ղȻ΢͸Ż뵽ʲôһ㣬ǲ˵
ŻԶԭЩüˡ
ŻԶγһ㣬˴ͷϣҧŴղи˸绰
Ȼס̧۶ŻԶȻأ
˵ʲô
ŻԶһЦɵ˵æ
绰һ̣ŻԶֻĻϵıעð뷨ֱӸ˵ϴ衣
Ҳ㵵ܹشھƵꡣ
Ƶ꣬ϴ裬ʾѾ㹻˸档
ŻԶ֪󲻻ˣеصģڣղûһµˣʱĿЩЩ˵ʲô
ŻԶѵҡҡͷ۲ŽëҲ֪˭
ֻ绰һֱ죬Ҿͽˡ
Ȼɿ֣ĮȻȥɡ
ڴңˡ
ЩӴϵ
ΪЩϵһ޷ƿصʧظС
һǰδʧظУһֱңңڰв׹ȴ֪ʲôʱŻֹͣ
ǰʱϣ̧ۿ񣬻ϾСվſڸıӰ
ֻһ
ĽһǸӰ;ԲתԲٻͷһۡ
ܻٴη
ԡ۵Űɫëµҧ´˵㣬ŻԶ뿪ıӰüͷͷһξЩղƷ˵鷳
ú󣬾Ƶ׷оֻʣһˣڴͷϣֻһͨ¼ͨһ绰
Լûʶָȴ΢Ħű˼ôѽӵ绰˸Բ
ͷĲͨ˺ܾãõΪͷæ׼Ҷϵ绰ʱ绰ͷͨ˵ͳɤĶιãλ
ʶüͷɤ
YɳϴȵղĻԾ֣߹һĨЦŵɢƵϴ衣
ͨУȷʵܹԼԡҵˮ
ץֻüظϴ裿
ƫͷԡеˣŵ绰ͷС׻ظʵĻЦ˹ԡ
ɤͳ˯ѣһʲô𣿡
Ŀ䵭Ҵ˵
ƿɳϣֻС
ƺҵ绰ڹҶϵһ̲סһѹɤѣ
û˵ʲô׽ѡ
Цһ£һֶû˵ֱӽ绰Ҷˡ
Ƶ׷еһ£ǴûִܹɫѿҪֻĻ
ֻҧһϴٸ绰Ľ͡
YƵУֱӹҶС׻绰ƽֻ˲輸ϣóԼֻĵؽԼֻϡ
ֻĻѿ˿һѺۣƶſһᣬƺǾòòףֿһ£ؿֻĻ˿һĻ˸˼£㳹׺
ûãԡһ߲ͷһɳϵ̾һֻղˤϣˡ
̧ͷƾֻ֩Ļǳһµ¥ˤȥģ
޹ҡͷֻ͵ȥ˾û
輸ԼֻⶪԱߵҵġ
һֻһ߽ⲻ̫ðɡ
һµþá
𱻳ⲻߡ
ƿɳϣ㿪ƽʱýζ˵öԡ
Сʱ󣬾Ƶ׷еɿŵֻһ룬Ǹ룬ûþͱͨ
ʶһȴһ˵ɤŵζιá
ҧô㣿
ͷ˵ɤɢǶģȥסƵϰֻ߰ﱣܡ
㲻֪𣿡
*


47 
绰ͷǳѹֵļžֻ΢ĵӵ绰ͷ
ɳȵŵ绰ͷѹֵĺǹһĨЦǸڹѾֵѣ
ɫȻ⻰ʲô˼
ʲôѾֵѣ
Ŀ֪Ĵڣһʡ
ץָֻףŶ˴̶Ļɤʲôǵ˽¡
˵漸ʱѾǴ˱һֻԸ˵
Цǰ輸ѳ֩ƵֻĻſڵûա
˵գ㲻κεķӦֱ˶ϵعҶ˵绰
Ҷϵ绰ƽֻлҳ棬ָ˼£õϷﻶ첥ŹؿͨϷЧЦŸղŵ绰ͷɤ
ʲô⡣
һǰѻǰװģ
С׻ǲʵط֣֪ƾԼı´˳˷֣ͱָٽͻȥ
֮ǣ˸ˮĸֽƶܽǸֽҵϡ顣
ɳϵŵлͨ¼ղŵͨ¼ɾ
Ƶ׷ڣžţȫȻ𺣬ҧߵʲôʱһˣ
ܹߣֻ˵Ļ
ƲԼţ˿еľƵ꣬ǲǸϴԵˣ
ӺֻȻҵͷϣһ졣
ԡ۵ǴӴͷ䵽̺ϵֻ㶢ʮӣȴ´ֻ
ţǸ
ţѡ硣
ʱ䣬ĵ㹻̵ĺۼԸ񣬾ڶ̶̼ڣǺۼͱ˸ϡ
һҧֻ硣
---
Ƶ¶̨ŵΣ΢ҹ紵Щ䣬ԸźüơƣҹգҹĻûȫȻغڳڽӽƽߴ΢΢ȥɵһƬ
ҹĻżǣԡ
Ǽǣ뵽˽ࡣ
ֱƺָĴУǱϢľסһ˫ɫ
¶̨Ĳűûлͷ˵ɤڸ
˵ԵϣһµǰżơƣȸڰС
Ƴһۿӿ۵һ˿Ƴơ֣ŵʲô̶Ǻ
źȾƣ
һơ׵϶Ҳչġ
ǰĺüޣЩθ˶㲻ϵơ˹ΪʲôͻȻҪȾƣ
û˵ֻϼǣڳڣ˫ǷƫִĲɫӡ
˺ܾãڵϵ˵ǰиúܺõѡ
ʱĸֿڴгɳĺҪͨĺҪöࡣ
ҲҪͨĺҪ¶öࡣ
֪СʱߣΪġ
̧ڵϵ΢΢΢΢ӣɤȥûʲôĪؾʹһЩѹ֡
֮ǰ̸˵ӡ
֮ǰ˵ˣǸ׻Ǹ磬鶼ƽ̸һһֱ̹Ȼܵ顣
̸ȴƽǰʲôеĶڳһ͸һӳζ
ֻĬغһھƣǺܺúܺõ֡
õ˭û뵽ǹϵֱӡ
һ鲣һżٴӵȻѣϸ鲣ľս
һ־ճ
ⳡϵβҽԺ۵⺲ŸϵǸΪܹҼҵƽϢŭ
Ͼеӣļ̳ߣΪҽԺӵıڣеСʱ
ֱӵ˲Ķ񻯡
뵽⣬һھƣһ֪ڵʲô𣿡
˳ŵį鰲οɰοĻŸյߣڵڵľǵûȥԺҸš
ƣ
̾һĺڵûȥԺҸš
Ͼǰе黹ûб¶ʱǰһװÿɹԿɹˣһһ磬һ԰׵ģ

˵ԺҸż飬ҪǰŸ඼ܹԾذԺס
ôһǰ衣
ƳĬһ£̽õ
ֻ˵һ֣ƾͶһ£ðһʲô𣿡
⡣
֪ǰ˵ݴʲʱ˵٩ݴʡ
˵вΪӳһʲô⡣
ƻһ£ֺ߼ˣûˡ
Ŷ
С׻
ʶôһС׻ΨһƵ˵ˡ
һ䣬һûһ˵֮ǰĹȥڲ֪Ѿ˺üơƣ˵ͳɤʣΪʲôҪôã
ץץͷÿ
ÿθ涼Ը繫
ƣ
䲻أ
ĶԵЩٻһ̧ͷ˭
˹͸żͷǿǸ
ÿ𣿡
۴ÿ
һ룬Ӿͱűˮơƹ޶ôһ£ơƹ޷ϵˣ赭дΪˡ
Ųӵ迴˭
ഺڵִżƽ롰󲻴󡱣ִżƽڡȲȵá
Сʱ
ϵͷľƵľԣӴŵ㳱죬ﻹʱʱЩʲôӲʵڻƵĵƹԵù˲١
ֽ̧⿪ڵĿӣǰСԲɢŶơƹޣûơƿڱԡ
ҹ΢ϵ˴ȣ̧ûİơƣ΢΢̧˼ڣơƹ˺΢΢
ƹ󼸿ơƣ΢΢ԲϣѾ˵ɤͳŵ̽Ҫ绰ô죿
ϵǳٶ۵㶣ðŷӦظ󣿡
绰ң
Ƶ˵ͷŵպԣǸ¥һϣϲķ󡣡
ջͳᣬһλѭѭյĳڽ̵źƵĺ󱲡
ȻƵЩãȻӲãƾжƵĻ㶵룬ȷʵ
ٽǰ˵ٴô죿
ڵϵһ£޷޵ƨ
ҡҡλװͰ͵ƨ鰮
˵ôô
ʶҡҡλε仰͵ԡ
ƨ鰮
ƭ˵ġ
վҡҡλε뽫˷Ż˵ϣƭƭ˵ġ
һȴǴŵڴСʲôʱҰ
ƶ˶٣ޱǰ˵ƨ鰮𣿡
ǰһƨڵذϣĿİͰȴǼֹŲӶ㡢İšǹƨ
һӣ̲סˣŲ᲻صƨϣͷ
ǡ
һ˶һƨڵϵպɸֵܲܰ۾ɾٰ
û⣬Ϊ΢΢̧۽ëȥŨֳŵҰĸɾС
ٶ۵زʱĿ¶׹⽫ȻǿнѹºӸ̵𶯡
˵󣬻ú֪شһãȥƾŸֱб£ϣӲʹʱҲܡ
Ʊѹ£еЦã˶˻ϵζüͷװͰ͵˵˱𶯡
ָƣֵָһЦŵ
ţơ
ͳĻ㣬һȴֱڿձ˳Ŵȱ
ŭȴһƨɣɤƾ𶯡
ٶڿϴ»תСʱ
ţȴһоƨһͷ΢ЦؽϥǵĶ̿úˡ
ûȨġ
𣿡
ŵôһã㶵ǰƣԺлԺиǰ˲󣬲ͻֵͣ֡
̵ص˵ͷŶ
¶̨ơޱ賿ĺ紵YҹĻɸŵĹ⣬ǳе޺ġ
ڴͬʱھƵ׷У谵صƹһԡ۵ŵѪ˿ĺҹһֻ
ÿһʱ͸绰ÿһζ˽
ֱĺҹͷӴ϶͸ͷϵҲûܵ硣
---
ʮβF2˹س³ǩպͬʽΪ˹Ӷų֡
ûпʼΪ˱ָкõջ֣򳵶˲μF3󣬺ܿ͵õ׼
ָΪֻʽеϰʱǰĳܴ100KM̵ýȦΪ˽һΥΪ
ֻF1Ĵ󳵶ӲģĳЩʽȽѵF1СҲûģ
ҪóջΪFIA䷢رգǳͨF1֤֮ͨһֻӵгյĳֲʸμF1¡
Ŀǰȫֻвӵֳգóշʽ֮һڲͬԲͬܳɼóջ֡
ջһҪ40μF3»ܹھܹһĳջ֡
Ŀһֱ
С͵ϰͶµĿ꣬ҲÿһֵĿꡣ
μF1ԭʼֿ̥Ħ̶ͳԷźѪ˷ļٶгյߡ
ԳӵμF3ҲΪһF3ܹھóջ֡
F3ʮһ¿ܣʮѮҽÿսغϣ磬սw
Ϊһ֣ȥ˵ǳ£û뵽ǣסڷ˻ƽ۾һʰ
Ӧ׼ȷ˵˰·Զõķʽ䣬лڿ㡣
ǰڿʱһڿίƵʲôʱģ
ûô֪ڿĳߴģ˺֪ʲôһ΢΢üͷûشϲ׵ģ
´θڵġ
*


48 
Wʮһ´ڶдŻ޼п˵ͦΣ°ҳ㣬޳ֱĳȣڷ΢ڶӲʵٿЩ
ᣬûʲô飬ԵòǺܺÿ
䣬һ·߹ҴŮҲǾһ·֪ŷƵ˵һ㡣
ڰڿ㣬ڿʱ
F3վWAϾУȫ5.554ֱйάͣ
F3ʽλҪλλķλáζλԽãķλҲԽã
ķλԽãڵϣҲԽõķλ׷λãҲǵһλ׳Ƹλ
һλһ˰ףɴ˿ɼλǶô
ĸλλãȦ죩߻ãλΪ׶Σ̭ƣһ׶15ӣڶ׶Ҳ15ӣ׶20ӡ
λһ׶ȫҪ15ɼȡõĳɼȻ̭ɼλֵλη
ڶ׶Ҳˣʣµĳּ15ɼ̭ɼֵ̭λҲη
׶ʣµĳǶȫԸΪ׶νǰʮ
Ҳغϣֱ硢硣
׷վλУ
еһЩ㣬ҲЩͬһӸһܳջ֡
λУ˵Աλ˹ӵĻʵ쳣ǿ·Ŀߣھ쳣ҵλмȵƯض˱׳ĸλ
ˣλԻĳȦȵڶ0.452룬209456ȦٳɹȥAְ¹˹λȦ٣ȥ공ְ¹˹Ȧ0.041롣
---
ֳ
Ͻʼ峡ȫʻһѲ
˵ԱAӹԱѾ½½볡ů̥Ȧʼ
ů̥Ȧ󲿷Ӧڳڱǰ̥ǰ£ʹ̥´ﵽ̥ѹ״̬
ů̥ȦֻһȦұʻ͸֣ů̥ȦеĳֶصӦķϴȻʼ
峡ʮͣӦķ߸ϴλ׷λʻеͷͷºƽ
ʻĺɫͿװҫһҽ۷̼ǥάĳͣΪ˽ͷﵽٶȣͣ
˵ڼʻյһ̣ѪҺƺȼյͣûгܹм޼ʻĿ졢С
ǲܵġ
ů̥Ȧʼʮϲý߷ů̥
Ϊλů̥Ȧ׼ʱŻٶȣԼ̥¶ȶౣһᣬΪΪλǵһڷķͣҪĳֶͣӦķλϲܽб
صλӦķϣȴȫͣڷϵʱ̥¶ȱͣڱ̥ﵽѹ״̬
˵ԱA׳ĸλ˹سӵĳĸλʵһߣԱ𲽺Ҫ
ĳǿǿѹȸλֵλá
˵Աҡʼ
յϨ𣬱ʽʼ
յϨʮ汬Ǽһ㼫ӹķߣ̥ڸĦ̶죬̥Ĵ̱ζϡ
𲽣Ըλĳ𲽲Ǻ룬İǿƼѹλã
ϣԭڵһλĺɫɫǿͷнһ䣬һײ
*


49 
һһȦĵһ׷ײ˶ڿʼʱȡúλռƣ̫أпֱܻӱ󣬺пܻɺܴơ
WAȫ5.544һ䴦׾ͷײ
ڸλ𲽲Ǻ룬ĳְѰҵᷢ˽
һ䣡һ䣡һͷײ
ڼʻУԶǻҶģ볬Խޣײײʱضпܷ
ϣɫɫײ̶Ĵɽˣ󣬺ɫ̥̥Ҳ滬ɫֱӷɳӹɫ
ȥܲḁ̃Ҫվάޣ̫ϧˣվֱӵβ֮ǰƻȫ
סֹתһڶߵɭ׼վ
ߵǱߴʦɭάվʵʱתĻ̨ãǰ̥ǰ䵽˰Ҫע⡣
ɶƶҧá
ߵǱ߼׼á
ɫű̥̥ٶʻά
άվTIPǱйѡֽվ̥ԼĵطΪϼʻ̥¶ȺĥʶߣڱҪʱ̱̥
ڳӵάվ汻ָĹԱ϶жԽʦʾǱ̣Ϊƶվ˺Ͳԡ
ÿάվǰڷǰΪߵڵʼʱάվǰֻмʦ̥ȣ
άվеļʦѾ׼ḁ̃ʻάվߵǱߴ¹ʦɭǽӲ̥׼
Ӳ̥;Ҫ̥Ҫúܶ࣬ץҲϾԽ
á
ʮʦʻάվ˲ӿȥǰһ˸ʦѸٽš˿ĸж̥װ̥ͣΪ˳֣˶ڸʱÿһ롣
µһ˲䣬ٷӵļһ㻬άվ
Ͷתʮʻֻԭڵһλĺɫʻάվ˶β
˵Աϧ˹ӵĳֲΪվά޻̨һƣֻܴĩβ26
Ҫ콱̨ʧ֮ˡ
ϵڼʻУǼӹķڷʻϵһ̣ȫڽУ쳹Ѫڡ
ڼгԽޣÿһǶӹɫһȼյҽһҧǰÿһ
˵ԱƯһ˦Ӷǰ˺ܴѹ
ȶٰ壬̬ѣйҲ쳣ͨƽ˽۾Ӱ񴫵ݸʱѾ˲֪ǰƶĿĹ켣Ӧ
ǰĳ¶һɲУɫ֮ǰɲһ쳣Ưؽĩβü˦棬ֱϼҧһ
תĻϳֵϱ仯ȻתһԾϣҸһ쳣ܽ
ɫǿƼѹǰɫռ䣬·أһǿƳ˹ȥ
תĻѸϺɫзɳӹǰ
תͷѾע⵽ǿϮĺɫѹƵǰϢѡ
ûܹԤ뵽λ˹³ּʻܹôƯûܹ֪ǰУλһóóƴȫάЦΡ
ôССıѾʶǿüһֲֿĵز
ûʲôͷˡ
κܹԽǿķ϶ƴؽ϶Ӳ˺ơ
ʲôʱӦöһ泵ʩѹҲҧסһȿڲóָеȸквС
ʻźɫĳǳһ㣬ʱǿٳµӰ·ڶĳ˵𵲵
ϼӶؼٷɳ۶°׺ۣ̥Ħĵ̡
˵ԱԻĳӲ̥һ·Ӷβ׷Ѿ׷˵ģ
ǰĳL£ͬҲF2ӵĸά˹ӳ֣ҧúͼǱµסˣ
Ը̥ҲٴγԷѹطѳ
ֻϣɫסĺɫݣ1.12룬ȴһֱһ
ֱɫʼ΢ٶȣʹʼһ룬
ǵǳǳ΢ǡǡԶһλã˵ԱһٶȣҪʲô
һ룬ת˲֮䣬ֱһͷĺɫȻžŤĿٷӹǰĺɫʹý˵ԱɵüƯ
ѡµľ룬Ϊ·ص̫ѳԽ
еʲֱһͷѡҧǰĿã޷ڿ֮ǰʹԼٵøһЩΪҧſʱǰʻͻᷢײ
ѡٶʹԼһξ룬ڷ˭ܱ֤ξ᲻Լҧǰɥʧ
жϱֵξ룬Ϊ̫޷ǰ٣̫ԶֱʹʧȥٵĶϲ϶ڣֻžһ
˵ԱŵźΪλһ·Ӷβѹ̥ĥ˦˱һλѡ¡
ǷǳźҪֹڵˡ
һλ˵ԱҲŵϧǵģΪտʼ¹ĵʱ̫ˣһʼ̫ˣڶ20롣
Ϊλĵڶ͵ʵȻǲСλֲȱżʻһֱ󣬽ĵݺݵ˦
ºڷʮ룬⼸Ǿûпܼʻʮʱϣرһ·񳬳Ϊ˻ü޵ٶȣ̥ѹ¶ȵʱҪȱ˳ҲζĥҲҪһ˸ߵöࡣ
ھ
⼸ǳа϶ʵ
Ͼһڶһξ룬ζžܻһڶڲзײҲζԲдϢĻᳬԽȥ©
ܻõھ
һλøλ
˹Ҫ󼪶ԴҪϺܶ࣬УƵܹطʵӦ֣ⳡÿһǵҪ䣬ĺź;źҪ٣ʮӦץ
ǹھ»˷һλҲ
ȵļʻУͷͷµĺڷѾȫʪ͸Ҽʻ޴ľֻõţҰ޳صĴϢƽעſֵ 
ھ
һʵĸشͷϡ
һ룬ӽĺɫ˳Ծ翪ʼת򣬽˵Աҵ죬ĳǰǰתײϷģ
ǰת·ߣ˵Աϧ׼ȴһźɫڶﵽ֮ǰת
ڵעǰںвż̤Хʻ
Ǽ޿һתȻڶ֮ǰתܹٶһ㡣ܽٶѹեһ㣬Ҳƴüȥߡ
ǰʮĲһһ㱻̣Ȼ3.10룬СѾ㹻˵ÿ¡
ôƴȫΪǰٶ࣬ҲʻԽǶʮľ롣
һλôϰܣҲڱгԽ˲ء
ʻĺɫ׷Ķ֣߼ӹķѪеѪҺҲڼٷڣ·ĩҶյù̡
ֱڱĵȦش¹ʣ˵ԱֳӦǶβײش¹ʡ
ϵӲܹˣѾ뿪Ҫȫˡ
ȫֳΪǵзش¹ʣǾײȵȶϵѡֲвʱȫͻῪش¹ʣֱϻָȫŰԭ½б
˹Աҡ죬ʾⰲȫʻάվ̥ΪӲ̥һ·ʻ񳬳йʱҲ̥¶ȣĥʹߡ
ȫеȦɾȫϵĵϨһȦͿԼб˿߾ͿԳ
ԭֻʣȦɰȫȦ󣬱ֻʣȦе𲽡
ʱ𲽵˲䣬ڵλĺɫкȻ𲽣Ǽµļһǿӹ˵ڶĺɫֱƵһ
*


50 
ϵȻ仯ڵĺɫ˲˵ڶֻһ˶ࡣ
˵ԱƯ̫ɾˣһȦһ·Ӷβ׷ܲܶھͿһȦˣ
һ˵ԱҲֻ̾ϧʣһȦˣڵһAĳֲɣ2.23룬һ·϶ǳȣԭڶĲص÷ǳ
ԭڶĲҲƺԲûʲôܺõİ취
˵Ա˵ͷǵģһ·ȣΪȫĳѾˣڶһ·Ӷβ׷˵Ҳʮѵˡ
ΪF2ӵĳֲɣ֪Ҫ߳ܶࡣ
ڵһɫƺҲ֪ԼѾĺɫˣصʮܣһ㴭Ļᶼĺɫ
ɫУźɫŷֻ¶һ˫ӣǰɫĴָ΢΢ڷϣܶ·ɲǼ侲ֹٶһ㡣
ء࣬ʻ΢΢𶯵ĳƺһ˲䶼Ȼ糱ˮһȥֻʣ˼ž
˲ϢдͷɲǼƶϳǰʻɫ˶켣ҧת̣ҽŲ¼̤壬תƵ󲿣ʹ֮ٶȻҪ䣬Ȼռ첮г·ߡ
˵Ա˿ٵ˽Ҫ߱Ȳˣнȥˣ
ռߣԸһҲҪסߣκεĻᣡ
һ˵ԱҲٵҲȡ˽ᱻٴͷ𣡡
ȥˣûٴαͷĴ׳ȥƯţһƯý̿ĳ
˵ԱһȦıʣñɿʮ㣬˵˴Ӷβһ·Ϯǿѹһն顣
ɫһ֧ٶзɳ۵ļͷƤĺȻǰտϣһ·նߣ
˵ԱƸӶϲԻ˹ӳñսĹھ
ɫͣȺгźɫͦģ̵ֱͦlogoػ˻֣һƬ˰ӿҵĻ
վϵ޳ͷһСأ¶Ӻ΢΢ţŹӰͶʻϡ
ߵķƺڹĶӹǼҲƺܹŵ̥ζ̱һ·ϵط񳬳ѹǰռ䣬Ӳ˺һ϶ĩҶղףʤĻ͸˽
ΪóЦôõĹҲڴ˿΢ܹ˺һ㡣
վںɫϵƺսģǰͷ֣򿪵ͷ¶ӴЦ⣬ǰĳӹԱļ򼤶̫ˣ
ɤŵЩƣЦӦġ
˼̵²ɷúժͷͷֵڷʪ͸ͷ˿ˮɫëھϣŵλεЦ⣬һü۴
ѿóôһˣͱһ·ӶβѹǰϮ˵һ
²ɷú콱Ű˸߰վڵһ콱̨ϣ˱֣󻪹쳹WAϣȫһ
վڵһ콱̨ϵӺ貥𽱱ʱԱߵϵĵϵģЦԷȥ
ףµĴͳڱǰ콱̨ףĽ͸ü⣬λֻƿͷȥ
ʵǺãǹھͷܻһüضžͷЦЦλεչ¸ץ
---
ϵĻҷ·һֱٲתʱӣڻصžľƵƺԺУڰľƵн˰롣
һĵǾ޴ģˮܹ˵ܵľ޴ڹʱľ޴һƣ
žľƵУɳ΢΢ͷƺܹĺܹ糱ˮһĻǴʱ˿ھƵֻյе΢
ʱ˳ظ˵ˣǴʱ˿ȴȻһ㾢Ҳ᲻ˡ
ȥ˵ˡ
΢΢۾յе΢
õĵһھעһ㣬֪¶˵һôĿͷ
Ǵʱ˿ֻ̣ȴܰûκζϢʲôûһ
ϲǲϲһˣܹ׾ٵؿģһֱƴظԼǸźɫë±èЦ꣬ûɲϲ
һУܻͼʲôġ
ɳϵȥЩãȻĬضһԵֻţʲôʱʼģ
Ǵʲôʱʼӣ
ʱд˸˺ìܣһĮȻ̵Ҫߣһȴִ͸¶һֻ˺۸õҰޣСȡ
Ƶ귿ű˿죬ֻҲ𶯴Ϣɳϣ΢΢ۣץץͷȻسžƵ귿ſȥ
šŰֵ˲䣬һϢվǰ˺ɫ¼ͷϴŵѩ糾վǰЦ⣬ɤЩ΢΢ϲ
һ
ǰ˱ָüϣЦɤƵŸ
ҽȥ
û˶ִھƵϣǰһѩ΢΢ͷϣ̾һɤŵƣ͵͵ԭܸġ
Ǹ
ҲϣۿƢǺܺãЦȴܺÿһһھ콱̨
үǱ߲ƽѹת˺óһʱ䣬ſȥǩͬһȴһЩסֽţֳֻܷ糾͵شӸϹ
ڼ˵Ϣ͸һͷѩ⣬ɤҲƴŵƣǸմת״̬г͸ľ⡣
һ£һŽ˴ƵУɳŽºɫµˣӶɳԥôˣ
Ҳɳϣƫͷ
˵˭װ˸״һߵģ˾͸ġ
ƿɳϵӣɳһΪģ
žľƵ׷УɳϵֻʣһɫһֻƫͷдŲεռɤ˵Ϊأ
*


51 
Ҳһ·糾͵ıէȻǰɲǷеɲǼӿҲһ·ӶβնѹһժͷͷӺģ̫Ķ
أϵĻֵ쾡£룬Ǹô÷ģ
ô÷Ǹܹڰҹ賿ŹǷ
ô÷ͱ˷ȴڳܹΪһèصش򿪴ڴڵȴ
ɳϵʳǾ仰ƫͷɤʣ˵Ϊأ
Ƶ׷кܰû˵ûвǻŵضܡ
ֻǳĬţǲ֪Щʲô
ƺۣ΢΢񾭴˿һһ˶š
ˡ
̫嶯ˡ
·ںܳʱжһǻӿȴһֱŵƤƶѹ֣һ죬ڹķѩ̲סɳ͸¶һ
Ҳ͸¶һҲһֱ΢ƽĹϵҡҡ׹ֻܴӴԺСĳı
žľƵ׷û˿˵ƴۣȴһɤЩƵ˭Ҫǩ
΢΢һ»ǲɣ
ɺͿ¶ǽF2ѡ֣֪F2жСǩóȥҲͦӵġ
ƳĬһ£ڵղŲ˵ôҪǩ
΢΢ͷ컨첻ǹ⿴ġ
תͷһ̧۾ͿˣĻ϶ǳӹϡ
ӺСҶûп㿴ҵġ
û˵û˵Ѿ˺ܶ飬Ҳû˵ȥºͲɵıƵΪ˿ʵǿĳּʻ񼤲
ðΣƴӱǻһڵ͵͵ġ
ر
Ȼ˵ƲϣҲ֪ԼǰЩսò֣˶ʱóɼΪı׼Ҫ˵˿Щˡ
һ뵽ƿЩҵĳɼĪƤûţ˿ȵҲеġ
ʲô㿴ھˡ
ʲôWϵıͶ࿴
Ҳ֪ΪʲôĪؾ֪ǰɼûţëͷСӶҪǰһ
֪ʵûôġ
ûóҲܺõġ
ĪЦһ·ɻͿֱװûӵ㶼ǵһˣһʲô
ֿ˿ȣŪȥ˾Ͷˡ
ƶǶص˵ͷã쿴
Щһ£ڱﲻסԱ˱Ȼŵ㿴Ҿ֪ģҽǸ˧ģ
ֱӾͳȥˣ
ͷŵźûǺ
ҭҭһžĻͱϣȲǰ飬ݡ
ʾ֭Ÿô˵ıʱһƵȷʵǲ̫
֪ĳɫһ·Ӷβ񳬳쭵˵ȫȦֱӾ쭵˵һ
׵ƥһΪ˹ھѹեɱռ䡣
ˣ˲ǿǳȻ˵ôϸ֮ǰ˵ЩǶġ
һСѧһҪҫĻͶϻݣ̲סһЦŸ˵ʵ
Щŭû˵Ǳﲻסһڴ׷ʵ˧˧
ҽⳡ˧˧
ƿɳϣڳ˼˧˧ŵ㲻˼軹Ҫ룿
ǿ˧ĺòã
Ц˵ͷԣ˧ġ
ûмô˧ġ
ˣɳ߶߶ŽһЩϸڣҲɳϣԱ˵Ƶ׷еյů˻˯
˰죬Сƫͷſɳϵ˱ۣɫЩѵɫȥЩ԰ף㶣ʶֱ˶ͷϡ
ͷһƬ΢ֱ̣ͷ΢΢ۣɤЩƵǸ֪ô͡
һ룬ƵĻϣ岻Լ֪
ɳϵƤף۵׳ڣüϿʲôֻһɫϵһ˿ؿ۵棬ȥơ
̧ۿǰüͷǹ˲µա
Լûио𣿡
˳ƿ˿ȣ̧ͷǴŵŵգ
˵ͷ˷Ƶ׷ҩ˴ŵǸɳƵǸҲӦùģȾͲˡ
ҩվԭأüͷ˵ʲôƨ
ûʲôѣҲûʲôߵҲֻչ˹ʱѾǰŴŵίˣСˡ
ǰɤǸļơ
ԼѾȴǵԼȾԼɳѾ۵ñۣȴ۵һǡǸ
ſɳϴɫ΢΢԰׵ˣĪе
ˡ
Ҫ»߲ǩҲǲС
ƤҪһǩҲʲô¡
ƫͷѹֵؿ˿ҳҩ˯һͺˡ
ˮҩеҩݸˣ˼ɤӵǰ̨ȥһ䷿ɡ
ʱһķûˣֻסˡ
üͷȥˣ˯
վͲҪȥҿš
Ʒˮֵⲻ̫ðɡ
һ룬ӾƵ׷ó±ӵӶɳϣ˵ȥϡ
Ϊܹ˭һŴϵƣ
ʮӺڴϱһһ㱻ӹʵʵֻ¶һ˫۾Ƹ뿪˵Щʲôͱϵۡ
˯
ӵճӰ˱Ӷû
ƫƫƻЦЦʵʵıб۾
žһ°ѵƸˣ谵ľƵ׷һ˵ĺԵûôžͿյ
ڻ谵ɳϲ֪ЩʲôЬȥԡңϴ̨ˮ˽ȥ
̧ͷʱʪۿЩ죬Ĭشš
ô᲻֪Ϊ˭ġ
ھƵ¶̨žƣȻɤ˵ʵûҵı
ɼǺãʵĳ˵ǺҪ
Ϊûں
ˣҲˣϲˡ
ϻʱűײڼʱضпܷ⣬ÿαǰϢУĶǻᰲολϵ۵ĸף˵ϵۻᱣװĶӰȻġ
ÿǺܳĬ˵
Ϊû˻ں
һ죬ʻײͷ飬ĸײκζ׸ܻЦ˵ıӦ
ûһˣƣͷѩӮõһ󣬷糾͸ǰֻΪ˵ϲ
һ
һ˵ۿ֣࣬صţΣҲҪһóɼŬԼȥ
ԼǩֵǮ
øԼֵóȥü
*


52 
ǰҹ뱻һѹֵĿѵġ
žƵ±˯ɳϣʶʣлΪǰǶʱھƵУ˯ɳϡ
һһʶɳƵ󡭡
谵УѹֵĿȻĬӲǿѹֽ˷θУֻ΢ƶ۵Ŀ
谵ĶȻסվڵ̺ϣһŷӦڴ󴲵˲תϹơ
һ˵ƣһ߲Ь˴󴲣ĵƹУڴͷϵ˴˯£ڷЩʪȥǸϴ衣
ƴüۣɫ԰ףЩ죬Ŵ鿴ȴе䡣
̧߹ƿӵ
վš
վԭأЩ㶣ǰûԶˣȴ飬
û䣬Ӳ´Ⱦ
ָ⶯˶ָĦһ¿ţ֪ôʹŵãȻĳĬվԭء
ѹֵؿ˿ȣΪЩǾ˯ɳƽг֣ûʶǱһ㣬һаð
ƾʲôֵ
һݴһһȥӽȥƭƾʲôֵ
Ǹˣ⵽ʲôز۾಻ɳӵһһԭ£
Ժÿһ񾭼ǶţмŵǸȻȴ̧ۿվԭŴĬ󣬺Ȼ֪ôȻ
ƺ˶ŵãȻվԭأƺ֪Ϊʲô鿴˵ȴűȴȻĬĬվԭء
ŴǺټ
ڴͷϵһüģ̧۶ɤƵûд绰˵𣿡
û˵и˽ĵ绰ȻؽҪٴ
޵ԼֱȨ̬õ绰ͷЩʲôˡ
һֱƽȴ£֪Ǹ˾Բưոݣǹȥôãûи
뵽⣬ĮȻΪˣҪ¿ʼˡ
Цǣû뵽ھƵ賿дĿ֡
ֻʹ졣
䵭ʵĻ΢΢һȻãȻ˵ʲô
˭Ҫ˵ʲô
Ƶ󡣡
㶣Ϊʲôڴҹϣһᣬŷ־Ӷ벻Ȼ
˶ܿڴͷϵҲΪ鲻ãƾҰޱܣ˼˿ΣϢСԥʲô˵˵ˡ
ƴ߹ûʲô¶ȵЦŴ̧ͷ˵ʲô
վԭأĪ͸ое㷢һᣬ̽ųС˵˵ƽƽ
ƣ
ʵʵվԭأ֪Ҫ˵ʲôԴڹ԰˴һ绰ǾҲûϵ
ʱҲֻһȥĹұȻ󷢸ϢȻҲһƽƽ
֮⣬˾ҲûϢǰʱҲΪæڱĳ̬ûȥϵ
֮У·һɿǸקŵӣ˾͸һ㡣
ƶɤʵʹ绰˵ƽƽ
ԥһСû绰ңǷϢ
ƳĬˣһһɤҲûд绰㣿
ܵ˵һʲôû˵
ΪˣƷӣûˣ
ԭأһץץͷС
û˵Ȼͷؿ˿ȣס˻ԴһаᵽѶԼҲĻ˵ܵܵ顣
ֱҪ¼ܽǰ˳ѡ
ھƵ¶̨ȾƵһŻˣӦһֱӽߵѾơ

ƨ
ѹӿƴԼڵѾúܶˣǰڳУķġ
Բ˵Ļһ˵ըë
ĻһܹԹԵվǰ˵
ɤӻǰ̸𣿡
۶գԼǰ̸ȥˣ䵭˵ʵ
ҭһֻʵʵûС
ƶ̸ģ
𣿡
ȥЩû˸˵ЩΪͨƽ飬Ҳû˸˵ôȥһˣָôһԼϲ˺á
һֱԼķʽȥűˡ
ķʽһʼǴģԲŻᵼĽ֡
ðΣǸվڵ̺ϵŶ˶ɤЩƵǲ𣿡
ͷɤ˵һֱǸԲԣ
İϲ˵һֱǸǲǣ
ĸҲ
ĳĸ׵Ҳôͱôȥ
Щûõİϲĸ˵ļ⺲ʢĮȻ
ô˵ǲҲģ
Żͱô죬ôİ
ֻԼһһֱڹȥĻУ÷
ΪʲôҪһʼͽӽΪʲôҪ뿪ȣ
Ϊʲô
ƺ˶վԭصͷƿӣ
ûֻվԭء
ƫͷѹֵؿ˿ȣ˹ȥ˫ֱסǰķϣɤǸ
İϲǸ
ƵƵá
һʼˣͲ㡣
ֱڻʶһ̣Ǹ˯µȻŸĳС׻ҩ

û˵꣬һأãȻŻ赹ϵˣ˼˻ȥɵؽֱ˵Ķͷ
˼룬һ૵Բۡ
ţưô̡
ҹAĳҽԺˮң˯µޱϣǰϷĳɫ鶯ƬĵĻ
ֻͷѵ̾Ϣ衣
ܲܲҪȸһŸͿ
ڷɻһ죬ϴֲǸ˯һ
˼ϣ
ԸŸҲҪϴ֪ҲǸ˯һ
ѳĬһЦ㵫ҪǸ˯һ䵽ӣ
˵ҪСڶ顣
˵ʮ㡣
ǰʱΪڳݣ˾Ǳ߶ѻ̫һֱûдүֲƽʱתûֲͣϵسʱҺˮAĵطȽϼªΪѩ򲻵Ӳ˺óһ·Ŵ򵽳
ǸոС׻ҩõúã˭֪粻ƫƫڸС׻ҩʱ򵹣ƶŴŵ֣ͷһξô
绰ͷ˵Цɤŵ˵Се㸴Ӱ
SȦж֪Сĸ˺һġ
˵ʵÿŵ⺲Ȧǳķ裬ҪɳʲôǵҲˣҲȥ
Ҽ֪İɣСҲǣҲʲôʡ͵ĵơ
ˣҲǸ͸ˣҼҲ˺Ҳҵڹ⣬ʲôҲӦó
Ҿ˹ˣСһЩʲô˰
˵˵žͶһ£̾ϢŶˣûء
ƽ
ɴعҶ˵绰ֱ֣һʳ߽Ŵ˿ȣ԰ɫ̧ͷ¶˵Ż
ʵȻ̾Բۣţư
ҴСǵһμյʮŶȰ˵ģ
ƣ
*


53 
ˮкܰº˶ֿڵˮϣ΢΢ͷۣϵĺɫ׶˹ˮơ
ȥ˯òǺܰȣǰȴһֱקǼϵĺɫףֻҪ˶ȴһ㣬ܹ
΢΢һ̧뻻طԵ˯õһЩȴû뵽ŵԺۣɤŵ˯ͳҪ򣿡
Ǽƾ͸˨һ޹һһһ׼
ƣ
޲ȥ
һߴ˸һǿгƤʲô
Ͱӣֲǰ񡣡
ĿƽضɣȻ֪ôؾһʶɿקźɫ׵֣ʿˮֹͲ
û˵ƫͷԥʲôıͲˡ
ȥģʱŵñȽϽ㲻øġ
0F3ֻһ£г˵ȷʵŵñȽϽ
˵գ֣صƵļֻҪֵ֪ܷǳţƾͶˡ

ƣ
ϧ³һֵ
ЦЦļȶЪڻعȥ㡣
ƶأ
һĬһ£û˵һŵȵ˶Ъڣȥ̸һ̸
ϣӣë׵̸
---
ڣAС
ټİ칫˶ĸֻͷ̧ͷ칫ϵˡ
Ѫ˿ɫѿ˼㣬ǰɢһһļ˰ΣɤＷ֣ȫȥ
ĸŵصͷ߳˰칫ҵš
κ߬ͷϵļһϣһͷƵûдϢصޣضŵɢļ
Ǵм૵࡭
õúܡõúܡ
ԸƴܾˣҲҪǿҵĲҵתƵڣһжʽعһ߹˹ϱеЩˮ
Щʲô
ҪҵѾ˲Ķ
뵽ĸСݸϣϵԽֲֻҪ뵽Щϴĺ˱ӲͷϵĸֱʣĿ÷𺺧ˡ
֪ô֪ĴڣҲ֪ൽô鵽Ĺϵ֪Щȥʲô
ֻ֪ڳ¾ɵǰǰͿҩ˵ֻԭôһΡ
ҼǺˡ
ֻһΡ
Ҳֻһˡ
ûԶѻʵҡҡ׹ȥǼ̮˷⼫Ƚǻ̿֡
ϰֱʵĲкӲƤУѪȴû֪һ㣬źѪɫӿֲ૵еڶεġ
Ҳܻеڶˡ
ûŪԼĸ֮ǰԲܻˡ
Щ޼ɵвƵһ㴭Ƶѽڽںˡ
ûϵֻҪٵȵȡ
˭Ū˭һ
ϵɫɬеֲˣϰ߲ѪɳŶſĸ૵ٵȵҡ
ٵȵ
ٵȵɡ
ܿģٸһʱ䡣
ȵһжˣȵװһС
֮һ󣬳ǰ
---
AȦĳϢ۶ȼǴﵽ˱Ϣ۶һڵ㡣
һҵĵǱ
֪ǱϢǶżҴ磬ϣеӦϻضżңŶżҵıķɤźأ
ķԥүû𴲡
żҴ΢һǽžͿźɫ£ñӴӷгĶź
׼ŵĶźȥֲڶУñһЩ⣬ȥƽʱȥûʲô
ǶżҴȴסվš
Ҫȥģ
źɫµĶźɤЩЦȥȺȾơ
żҴŽת
źûվǰĵýģټֱͦ
żҴ֪ҵϢˣ
źɤЩƵʲôϢ֪
żҴͱ˵װ֪֪ҵ˵ǱϾ˹ϵ
ͻһ仰֪ǲ֪
źվǰսȭͷҧÿ켷ֵ֪
żҴȴƽ֪֪ȥʲô
źתǰĶżҴ磬ǴмֽǺȥ
ܳȥʲô
ңڻܳȥʲô
˺棬ŽͿԼС۵ĵܵܣվǰ۾ʲô֪硣
˻ڹ⣬ʲô֪ûһ˻
Ǳ˶Ұʲô֪
˶û뵽⺲һеĹȨʢӻڱгǱϾϵĸʾ
һĶΪеǸλĵܵܡ
˺棬źǴг˻ᱻģ硣
żҴڷʲô裿
Ҫ
źۿҧӵҪô
ҾǿλСүô
żҴ綢һһٵźô꣬ʲô
ܿļͲܿļԼҲ
ô꣬ЩŮŮһ𣬼֮û㣬Ϊֻ֪ѡ
أ߰ˣźԼʲôܹ߰ꣿ
ȦһԽȥСү
վǰĶźɫҰ׺ۿȥôеĽȻ˺ƣ¶ʵһ档ҧǱġġ
żҴƽǰȦдǸСǸϣ
ǲǺȵθѪҽԺ㵱ʱô˵ģ
˵ֻǸȶˣǶźĸˣΪźȵθѪԼ
ĳϦȥżլΪʲôҪ·Ϊÿ궼ȥ𣿡
źҰҧ򦣬΢΢ţۿЩҡ
żҴشң
̫˽ĵܵˣɣƢŰ裬ˣԸҲȥ˼ϵֻҪ״ȣԶ̤һôֻ꣬ҪûǰҴԶ˵뷨
żҴһֵֻʱ޵ؾ漸ˣû뵽ϵı䶯ôɵܵŴڷ·һĿܡ
źûлشֻվԭأŴСĶŽɤЩƵźЩ鲻ؾͿԵġ
ҲСʱİơ
źӾҵزһ£һڣȴ޼һɼٲָⶶ
żҴɤӵҪЩתϡ
ǶźСʱһСӽƷ֣ëɫӿ˵ģ˫ȴҰĸɾУر𰮲Сź
ǺȦоûгֹСֵĹëɫɾƯ߹ѪͳĹ
СӵʲôСźֻ֪ԼΪֻˣñ˿ЦԼԼһӵ顣
Сˡ
ǻΪǮչΪǮСźС׳
ֻпĶŽ֪֪֮ǶʱСź޵ж
ӴԺźôϲҲԲ
ԵŽ֪źֲиȥСү鷳СүƬʱ˲ˣƬϵ۾ҲҰĸɾС
ʱúЦЦźСӲ֪ҵôһˣ߰ȥˣźûͣȥǸŽȻԾ
ʱѾˡ
žĶżլû˵ŽǰСųĵܵڿʼط䣬ҽз̿㡣
ûҵ׼Ű벽
Сʱ󣬶żҵıСıϥǰǵһμֵܳôС磬ôˣ
ûʲôܾúŴźɳƵ͵һ䣺ûʲô
ñϥǣС߶߶ҲΪá
˵˺ܾãڿڸʱź͵͵ѧУϲ𣿡
ԥһ£СУܺãҲÿЦС
źɤɳƵôϲ˼ҵģ
һ²˼˵ڲٳܲԣΪ̫ܵϿδ˲꣬Ȼ߶ûˣֻ򳡴򣬶һƿˮͼǵڡ
źɤԽԽƵôС֪ʲôϲ𣿡
˵֪
ͷܾöû˵ֱԼұЦһɤƣȻŵʵǰ㶼֪ϲʲôôΪʲôꡭ
Ϊʲôô֪꣬
ô꣬ΪʲôҪӲ
Ϊʲôôꡭ
ǲú󣬱ϥڷſڵıȻһ죬˲ź鿴һ£绰ŽɤЩ磬Ӷ¥鲣ܳȥˣ
*


54 
绰ͷŽűñŵɤЩҧз̰ԺǰŸˡ
ҵҪҪֵʲôز
̫˽źˣǲȥ˻ˮźǾԲưոݵġ
ǸеΪԼˣΪܹס뻤סĶ
ʵϣֻǰһͽ͵ˡ
źһı䲻˽ֵĻᡣ
ʻˮôʵģǸղŶźǰ˵ᱻġ
һȵռ𯳲ôõ˽ӣôܻల£Ҳ˵⺲Ǹӣֻ˵ôûаӦ
ǴܵȴӲҪӲҪȥʻˮӲҪײͷѪưոݡ
ŽܻöźȥǳˮŶźͷѪ
СųĵܻܵŭƴֻҪܹöźһ٣ŽΪֳǸˡ
---
Ҽҡ
װĵͦΣЩüɫŴԵĹܼҵأ
ܼΪøˣСүճҩں԰ЪϢ
ҼҶֻ֪ܹ˵ϼ仰
΢΢Щӵߵ˺԰ź԰ϴϥƬ࣬ȥܰź԰׵ûһ˿Ѫɫ
뵽һϵжߵǰôˣ
û˵ֻɴϥϵƬյչƵη϶͸ƹбѣɬӰͶ԰׵ϡ
ֻĬ֪һֱЩҼʮǰͳ⣬жĹϵ
ǲɣҼ˭ұ֤Ϊɳʲô顣
Ͳֻ곤꣬Ҽеܸ˵ϻ֮һڵϣĬ̯ϥϵƬ
ÿһţͬһˣÿһſȥ͵ĵƬЩƬı߽ѾĦ
ĬȻһ£дŵ㸴£㲻ܹܣ
Ȧм˶֪ϴʮ˽ӣƵСүһһʢµĹɷݡ
һ޿ձϻСүʲôȨܹ⸸µĹɷݣ⺲пˡ
֪˵жҪǸ˼ص˿ֲĲ԰ѴСߵԼһҪ
СЩ飬ҲжţЩ˹в䳵ܵŵѧЩڱǰϦ۵ѧȫǰֱʣֻΪЩ˿
ڸտʼǶʱ䣬ʹൽȴȻֻҪԲ˵ͻʶͻҧƴž޴ʹ಻ϳ鴤ȴǿס
Ϊ˶˵ͻ
ʮڲϲϳ鴤ʶغţֱһһεѺ֪ˡ
ЩڹʹĥӣʮʶǷŶְȥġ
Ƕʱ䣬ݵֻʣһǼܣһõʱ򣬻ȥضƵ
֪ô꣬඼ǿͻȥģִ֪жһҼ˸Ǹķ飬Ҳ
ԼҲҪˣҪúõĻȥ
࣬ôܻȵز
ǡ
ڵϵһ˵ͷŵ㵵̧ͷŰϵ㡭
ǸëȻͷԽǿңǸͷȥҪʲô
һУȻһеܵ޴ĴӴԺԼ
ǰӲĥһ飬ʲô
ڵϣǱһ˵뵽üǰ෢һΣϵҼ˽ҽԺǸ⺲ѹŹڵ񲡴Ǹ
ǸͻСȴǿһػһ㣬ҧۿᣬȴֱ㶵زһγѹŹڵϣֱֱضŲϵࡣ
һֱޱ赽˼㣬ȴɾǿһԶˡ
࣬ϲ԰׵ɤŵɬ࡭
ҪԼڵ飬ô˵Ǹˡ
ϵ˶΢΢̧ۣڻɬӰɳɤ˭
ҪǹԹʲô鶼ᷢġ
ЩƬڲϣ˳૵һұ׼ˣǲ
ǳЩˣȥĵط
̧ۣŰǰ΢ЦҪԶߵġ
ɫӣǰɫƽķƫִҪѴݼѪ֮в룬Ǻ˿ֲռȫȻѾԽӦñе
˶ڻֻĳЩ·Ѿ᧿ΣıԵ
·Ǳ׶ڱı棬¿ȥƽ޺ʵҡҡ׹ı׶ʱضпܻ佫бը顣
---
һµF3ѾӽβעµĳԶ֪Уһڻְǿȡͷǳ͡
ǣȻλF2ĳӣF3¾һƣĶҲѵӪ͸жСĿºͲɣʵǴĿõġ
£ĳȴȻܹǿµĻְڵһֱһ·նչֳͳμ
ڴ֮ǰԻĳȴĴڣڸмƲʲôˮֱ˹سǩԼһЩȶȡ
ڱβԽԽ˿ʼעλ˹ӵźҸڴһ
ΪF3¹ھܹ18յĻ֣ڱβƱػƴȫȥְһھ
һڻAеCϾУþǻְһ
ٹעλԻֵĳԶʼڳ̳궯⿴д̼һĻڱһѾò˷۷
һڱڳֱ˵ջĹעͼлͬʱҲջƽʱѹ
̤»ɻյ˼ȥĪĶš
ǼĪĶרıҪ£ȥûͷûԣڼٻæдһż֡
оһ£˷ǺЩ֮⣬һ
ͷԣϢѯһ£ȴһֱٳٵòӦרıͷԾͲٰ·ϡ
ʱúܼ򵥡
ԼϿñѡֳԽԼȻﳤȥ
һֱڱڼ·ɻûã˹سӵҪһ򵥵ǰɷʱ˱仯
һΪ˶չʾ̵ǰɷãտʼĲɷöùٷش˹ȥ
ֱɷõβһѰ·ļ׳ͱ˵ͥǱϾϵǷȰйأ
ΧĿУһ٣˶ǰļߵʲô˼
ǼۿźڵϣۺҪѪһ㿺֪ܵѾǱϾ˹ϵĸף
*


55 
Aʮ·ݵĽֵϼûʲôˣ·˲㱡ѩɽ·ϵ·һյһյ𣬵ƹǷ׷ɵĶëѩ
ɽ·İɽ̾լȥܰ
ʮǰ´δʻɽ·ȻǣϹܼҵ֣һһ߽ط
ʮȴլ׵ضϵĸһʸûУĸ״ӴԺҲûκεĹϵ
Ǹ˵û
һֶû˵
ȷȷʵʵǱǨ˻ڣǱϾ˹ϵ
ֻȫ˶֪ʱȴǺ֪顣
ֱF3¹ھʱĿһѿķʽ֪¡
֪СָűҰֵԭ֪⺲ôһֱôԭҲ֪ʢ۶ԭ
ǰʱΣɽ··ԣվ·µŵ£ָϼһֲ֧̣Ŷֻż̧еլ
ȥܰûʲôһƽؽԼӴԺԼǻڱĻûκѪԵϵϵļˡ
ѪԵϵϵļˣҲǸ˽ĻǨ˳ȥ
ЦǣңʱӵеĶȵʮ꣬ӵеĻЩ
ѩ˼ͷϣûܣƫͷһ̣ڷ׷ɵѩѵİ̵ִֻڿԣֻ̻΢ɢš
·ϴѹ·΢֮ǳű˲ĴҴңǴŵĵߵǰ
ͷЩңЩףڷ˵ѩü壬»ޣǴҴϵһ
ǰûʲô£ŵĲŷ
ǰ·µźɫ£ȥƣҲܰͷһξǰ˿ȥ
ôܵأ
ԶǿӲģ׺ģһͷʱؾ˽ӽҰôܻһƣأ
Ӳ˲ָ⣬ǰĺڷɤЩɳƷŲԲ𡭡
ûпסŻԶ
֪⺲ΪŻԶزӲңǸĸ׵ҡ
֪ÿڶЪڸϻڳϦΪܹլڼʱؼĸ
Ҳ֪ٻǰޣǰ¶һ棬ʵǳŲȥˣҲֻԼĸ׵Ĺǰޣûһ
Ȩûˡ
ΪˣĹ԰һʸûС
ЩӲƵӵеĶûˡ
̧ͷŴҴҸˣ˶ȴƵ˵һ仰
ֱ˺ܾã󡣡
ûмˡ
ʮûĸףû˼ңΨһϲЩͨ˵׾ٻõϲͰǶʮӵеȫ
˶ԼĴ£ǰϣɬɤûˡ
ҸǰˣһжɵģһŻԶϽһģŵ˽
ǰΪιϵУһֱΪƫչ˵벻Ҳ
ֱŷ֣λιϵУƫչ˵ǸԶǰһֱԼķʽذקˮ棬ڿ־ͷ񿹾£ִѡǰʽ
ѡŻԶ֪ÿһ˶ǿϢһʱ䣬ŻԶڸҪ˳ȥҲԸ˼ΪʲôԼĸԸꡣ
ʲôãಽƽ̫಻ĶˣǶʱըҩʱضп֮ܽĹϵը÷ǡ
һ°ǰ㹻̡
üĿɫЩףǰ˵죬ɬɳƵˡ
ûϵȵαֱӴҵĵ̣ʲôʽѡȽԼߡ
׷ɵĶëѩܿ콫һѩڲԶͣһɫӣȥܰ
ɫһƬţСӺӴԼϰɫ
ԼϰɫƽԷһףһҪСġ
ţڵAо֪˸ϰߵСûû뵽ܹô
ϰڹ·ϸű§§ϰȻһԵš
κƵɤЩƵ߰ɡ
Сط棬ֻץ˳Եףͻɬ
֪ζʲôΪһ߽еˣĴڶ˵ǲɺĴڡ
Ҳ֪£˵ĳҪĳҪúܶࡣ
⣬ס
Ҫĳ嶯Ҫһһĵ׵ÿһ˿ۼǿƵԼϢظȥ
Ͽʲôȥȭݡ
λöƳȥȭݣѩ׷·һѩ
---
ټİ칫У̵ɫɬüۿȥЩƣȴżǿ۵˵̻ңǰĸȥɡ
ȥֻһļ
һļŻԶȫ̬ʽȥǼˣ¼ĳ̶ͷƤ顣
⺲ȥûʲôط˷ǰļļпȥûʲôĳЦףعϲ
ϲһ׵ܵܣ
ֵžһǲס
˶֪⺲һ׵ܵܣٰ谮ֶΰȵռ𯳲˽Ӹ˳ȥøսӻõ׵ܵܿʼִ˾ǰڼ˲Ȩ͹׵ܵܡ
̵̳⺲ֻ𣬶ĻϵһᣬŽ绰
⺲ŵ绰ͷŻԶɤЦⲻ˼磬ҸͬѧۻᣬͲȥˡ
õҡ
ڱϵ⺲һ۷ļһŵ绰ͷȥɣעⰲȫ
ǮʺҪ
ǱߵЦеĻó֪ˣ磬ҲæôãעϢ
ɤȥĽ֮飬ŵ׽
ӺҶϵ绰ֻضϣָó̺һ̵ȼĮȻļ
ȫȻղŶŵ绰ͷŵɭ𺣬ѪҰᵽѪζֻȴ
ʱ⺲ŻԶһǰδеĸ߶ȣŻԶԼΪ棬ص˶⺲ĺ޷һͷԽ˿ѾõС
˾ļŻԶŻԶȦϤ·ΪŻԶģϹɷ˽λ
ǰڼ䣬ڹ˾ŻԶ㹻Ȩ
ֻ⺲ԼһʼѹûаŻԶһ£ֻԹǴһ˶ѡ
ںܾ֮ǰ⺲ͲԼ߳ڹʱԽãԽƶڹĴڡһʼûŶһ㣬ֻڰһһߵŲ飬ȴһ
ֱŻԶĳ֡
һɾò鲻һϣƾʱɺϳߣ⺲ġ
αϵ˹ɺͷļϣɬдż𺡣
ŻԶ˭ǻԼңһֱ벢̵ֻ֧֪
ЩǶõġ
ˣһѪܵƤͱ뿪
⺲ļֽУмȴûʲôļĩ
ļ⺲һʼ֪ʲô⡣
ΪڹݵĺϷ֮ǰǳǰ˱Ϊ˳ɾԼߵڹ
ţιӦþܸɾˣЩݹ棬Ҳܹˡ
ûã칫ҵű죬һžƺɫĻɢ˽ȥ߽ȥʱɫ٬ЦŶ˶⺲顣
ȵ˽ŹϺǿ٬ɢЦһģһŰϵָЩ
񣬴С⺲һ鳤˽Ȼû˵οڽ鱳󻹽֯档
ûҵûʲôʵżͽѹ⺲ϣ϶⺲ΪԺȨˣ⺲֡
̧ͷſαϵˣȥ˵
⺲칫и˽Ժܺõĸ䣬һ̸ֻ˽رǿرҪ顣
⺲΢΢̧ͷ֪ǰ鵽ʲôüͷһĸ䡣
ӺŵȻɳϴ˴꣬ȴЩƲסûҿǰ⺲ɤɬҪ׼
ܼܺž⺲ɳϣûʲô鵽ˣ
ƽȥԤʲôһ
ȻһʼûаŻԶ£⺲ûлһֻǵɺأ
һжģҵĵܵܣⲻһƸıŻԶĵܵܡ
ǵڱײ̴ơ
Ҳûаϣء
˶ɤ˻Ƶ鵽ˡ
ŻԶˣʢ
⺲Ȼ̧ͷɬǰˣҪһ޴Ŀĵһ㣬ӲǰɬŻԶȷʵܵܣʢʮ˽ӡ
⺲еԤԽԽãЩѪ˿ǹһǰˡ
ץȭ̧ͷǰˣɤɬЩ߲鵽ϢǣܸʢûѪԵϵ
ܸѪԵϵ
ߵĺ壬пʢǱߵˡ
⺲Ȼ죬ǱӭͷһȻը
ǴŵãȻؽǰ˵ĻһһֲʶȴЩյ÷Ķ۵һ㣬һһ̽ѡ
Сʱȥ˽ӵ£ȵԴһЩһЩˣεĺȥ顣
ΪĸˣСмһһĴڣΪ˾ȶ֫
ܶǺһֱһΪĸ
վԭص⺲ǰɤƵܣҵġ
ҧһʼǼӰ̵ˣһʼǣ̵Ҳƭˡ
⺲û˵ܾԺźȻЦЦҲš
ۿҲ˶˵⺲ЩƺǼҪάʲôȴŹ̨ǴӺмѹѪζ˻ɤҲŵġ
⺲ӣһһ䳯ǰ˻૵ҲôΡôΡ
ڸ˵ҵܵܡ
˵ѪԵϵ
⺲ۿѪɤǴʱҪô㣿
૵Ҳ֪
ۿƵ˵㣬Ҳš
ʱ񼸺ǲǰ⺲֪ж
⺲ѰҶ׵ܵܣЦǣôЩ׵ܵʹԴͷ⺲ĥ
⺲˵ĵܻܵڹ֮£ƽƽʻãӵһȫ˸Щۻ飬žˡĵܵʢǸһҲҪһдӸõˡ
ôʬ⺲⿿ҧȥһһҡ
Щ꣬⺲ʢһͬϣֻ޲˽Ѫģ
ǣ⺲֪ԼǸ׵ܵԨʱʲôز
⺲ӣţ·𶼱һֻ߬ţŹ̨شǳһһѪ˿ڵ૵ܡ
ܵġ
˫񣬲ɤ˻Ƶٲһ顭Ҳһ顭
ܡ
ܵġ
ôĵܵأ
ɿۿƫͷĻҰ飬⺲֪ضȷǧٱŸҸ˵ġ
⺲񣬲ӣָڼ׵ࡣ
š
ô׵ܵأ
Щ궼ʲô
ʢˣתۿԼ׵ֻܱܵʣһһȳһѪش߳ȥ
һѹԼ׵ܸܵ¹ҼƽϢŭ
Լ׵ܱܵȦӵˣָűʮҰ֡
ʢۿֵҪһӴӳˣɱֽԼ׵ܵԨ
׵ܵô֮ǣôѪдӴ֮ݡ
ǱӦƴȫҲҪŵ׵ܵܰ
ĸǰ֣԰˵һҪõ׵ܵܰ
⺲ץ죬һֱʹ÷˿Ұޣҧÿ֨Եأ
Ե𣿡
һҵĨһҲ˻ƵԵûѰ
ˡ
⺲۾קΪʲôˣ
ǲʢţ
Ҫȥ
Ǳ˼㣬˻Ƶ赱Ӧġ
קˣɬֹʢ
ߵ̫̫ӣҸͲ鲻ȥ
ȥԵӼȫ֡
Ҳ֪ûгڹˡ
⺲ʹڴڴһڸɺԺӵһβ㣬һƬŴмɤȥ
Կ
---
ڶ죬鲿ӵϢϲҵAҵʽ⣬⺲Էɹȥ
˿ǼΪͨһγ⺲ûԼĸûоκˡ
A˽˼ģźɫµɫҰ׵ˣΪҹδߣѪ˿ǳ˵Ĺһ㶢Щ
Щûоκ˵֣һһƤļ
ֱһݼǰ
ԵϵΪֵܡ
*


56 
⺲ڴǰܶΣһ죬ҵ׵ܵܣǸΨһѪԵϵ׵ܵվǰʲôӵġ
Ǻڷȥ鿪ʻãվǰŵҲ鰲ֻ΢΢Ŵ̧ͷСŵ
⺲ǧǧڣδ׵ܵܣĥʮˡ
ǳˡ
Ǳ˴˶֮ǵĳˡ
ⱲӶݵĳˡ
ܵѪԵϵǸҲСҪСʱֱŵظţ̣˷ܵſڵѧؼңСؽ磬ҲĽ۹˵ĸ硣
ְһжˣְֳӲб˳˰Ĵڡ
⺲ӣָýΣѹźʣȴһڼȱѹֲסȻʧʹޣŵı׵׵ס
Ժúõġ
ԴС󣬿س󣬿ȥ׷ԼϲҵҲʧʱͷɥظ˵磬ҽûܺá
ҲҲõеһʱŵȴ˷ܵس˵磬Ӯˣ
Ӧڰгġ
Ǳָűӱʮ꣬ſĸųȻʮ꣬Ϊһⱻñ˹š
جج⺲ϳҵ죬վլűѪһȳһյ߳ңͷı꣬ؿǶ׵ܵ˵˭ЩԼ
֪
ԭȥˣһֱӦ⺲
Щĸ׵ãʱŵʢˣԼһǻƽƽûоЩH£Ҳùҵĳ
---
AϢУɳϵǰʼǱĻȫƵţҳϵͼƬţŵ绰ͷɤЩ͵ŻԶҶ㶢ţʢҲܲ˵ġ
뵽ҲÿԼԲԵ
ɳϵ⺲װ˵ޣȥЩǱԵ绰ͷǲǣ
ɤҲЩɳƣ¶˱һԣ졣
ڿˡ
ҿǱߵ˶˵Ҫùھġ
⺲˶Ҫ䴽ЦȴСĳŸѵ촽ѳѪ˿˺֪һ૵֪
ںġ
ĵطһһҧƴĵܵܣѾɳΪһԳΪĴڡ
һжûκιϵ
⺲˶˺Ѫ˿͵૵Ҿܹڳ¿һ۾ˡ
ɤԽԽɬҾţܿŹھ
һһ緢콱̨ڻAУĵ̨ܵϴЦģ𽱱
ĬȻ֪⺲賿һɻΪܹصAУΪܹ֪Ȱ󣬱ڵƱҸ׼ˡ
⺲ɤƣɳƵлˡ
Ҷϵ绰⺲ĬضűʼǱĻһһؿڸطڸʱģ
źüǰƵЩƵزģ嵽𽥱Ϊģ𽥴ɬ
ٻھͷǰЦе˹ϵҲǺУʮŷµʱ߻һꡣ
ֱ̤Ϸɻһ̣⺲룬ⳡܹһ㿴һ۾ͺˡ
ڷɻϣŵǱͻҵԼݣžɫҰףѪ˿ˣֻԼģ
ŵüֱǻһһ﷭ͷȲյϴԼԼĵܵûôԼڹκӵʱȴ֪ôأ΢΢ϹγһѪӡ
⺲ȫȻ⣬µԼλϽֱ壬һһ鿴ܹҵصƵ
СʱΪ㣬⺲ûܹ׼ʱڱ֮ǰAС
ȵ⺲̤·ɻرշģʽһֻ̣Ȼðδӵ绰ȫǰġ
ĴҴңһ󲽸⣬һ߻ز񣬵ȵ˾ӻĳʱŽ˵绰
绰ͨһ̣ɤ˻ƽǺŷҵҽԺ죡죡
ɤſֻŵʵ
˵ܿ첻ˡ
⺲Ȼһ죬绰ͷҧɤȴֹסгӳ⡭
˵һЩʲô⺲ҲˣֻŲ˾ͷ
ͷȥҵҽԺ
⺲˶һ˵ţȴڵǰתƵУĿѿɫڹʱȻʧأȻ𻨣˿ֲĳײԵĻھײ˲Ӳ˺ѳ룬©ըȻȼܴỤ̃溧ˡ
ҹߵƴϻûܿܵһۣҲûܸܵ˵һ仰
Ϊ׵ܵһĵһ죬ȼʧȥʶԣѪֱɻ͵ҽԺδ
*


57 
ǽF3һ
˶֪ȻְĻ֣пܻǱĹھ
סԼ׷λãƲɵ̬ȻƷߣ콱̨Ͻ̨·ھҵĻʤĻʣӭһھ
ѣİˣĹ̨Ͽ
ֱ죬Ϊġ
Aеܺãûѩյ͸ˮ
ķܰеĹԱ볡ֻʮͣڷȫʻһѲ
ʮһɵؽů̥󣬱ͣӦķ߸ϣȴ
ҡʽʼλϵλλĺɫһ֧ŷ缫ӹķɼס˺ҪǿͷΪ
ҰλڶϵĿ̨طΪĵط̼
ź̨˵ĿⶼڣȳߵһɫԵ˼ססˣ
ھûˣ
ԵͬҲţ
̥ڸڵĦ̶̱ǵζϣǻҶģżʻĺɫȻ
ǸɳϵͷֹԼİڿ㣬Ų˻ͷȲ̵նغȻǰС
ƵͼƬԶԶûۿ𺳣·ǻеҲ
ƺȻھƵ꣬ŵֺڴߴ׷˵˧˧ϣдŵЦ⣬͵ЦЦ
ţȽ˵Ϻ˧ߵСӰżһ
̨ϵ˴źɫĴ£ü۴ŵ͵Ц⣬䵭Ϣ˲١
ֱһ룬ȫ˶ֿɫڶסȻʧȥ˿ƣ̥ڵϽһ𻨣˵ĦŹ콩ֱĽǶȣ˿ֲҳײĻ
ھײбŽк©ըȼܴ𣬳ֲ
ʻյڿҪʻзԾͷϵһֱУҧߵͷ¹ʦɭҪϽվ
ͷĽɭǳ𣿡
ûü˵ʲô⣬ɲǼ䣬ʧصʱٹĺٶȾײķ
Ȼһ죬ֲĳ˵ƺŤ˺ѳըȼܴ
ѪڿֲĳĻȫʧȥ֪ӲڼʻжãѪ۴Ӷڵϣʶģ
ʶģãȻڵϣɲǶһ㣬еӶǳˮһˣֻ΢ĺ
ţͷϵѪģȫȻɵһƬɫĴҲȫȻʧǻƻеĹ߽ˣһƹҲС
һƬŵĺڰУãȻ̧ͷǰһһʧǣֵĹܼңǰһޣŰɫë±èƫͷЦ󣬻ҪɳϷ鼮ơ
ȫ˶ͷҲصǰȥֻһӰƾײײںλæ׷϶׷ϲϡ
ֱǸӰģŮˣ磬Ź⿴ӣȴ̧ůظ˸ĶҲһķǰ
һ̲ѪеʶģƵ³УǼŵ˴ƬƬӻķҷ·оϢһƬҰůظ
ûлصµʱе鶼ûзǵŶԼ˵㽣ÿԺҹ˯Ⱦͷ˯ԡ
ʱʱػקʶ³·Ưڰƶ䡣
ʶģУѪڵأ۾ָ⶯˶ֽɿ
ɫըѳغ󣬿̨ϵ쾪죬ֹͣΧĹԱó䣬ȫѸͣԣʵʩԮ
ֱɻӪȳѪѾʧȥʶͽҽԺһƬҡ
--
AҽԺ˽ҽԺõ󣬽ʧȥʶֱɻҽԺ
˽ҽԺңŵܴϵѪѪۣٿȥܰ
Ƹŵܴһ·ɫҰףţ˵һ仰ֻѪƽ˼Һ󣬰ǹһ£ȴǴһ㣬ǱؿǽȻ䡣
ҵĺ𣬰žҼٵĽŲü˳ߵײײڳϣû̧ͷ
ʱɫɷףʵҧѪۣקסҧɤ࡭µģµġ
°
ҴҸӳ죬һקϵӣȥǺݺݵһȭǺ޲ɤġ
ټԿ
ɫɷ׵קһĹڵϣ૿ŵ
ֻ
ֻѡ
ʧɬ㡭
ǰ˼صֲˣʱ޵ûǷĴĺӣֻڵϣʵؿ޵÷磬òá
ˡ
Ҵˣ֪ˡ硭
֪ˡ
Ⱦ
ʧȥʶѪȳһ̣֪϶ֻһֽţֻֽܼμӱѣܻΣա
ñԼأôܻ£
ԼǴСķƣڹЩ꣬ÿ굽ƵӣŲȱڲһҳһҳܳǺķ𾭣ֻΪܹķܹóһЩ
İҪƽ˳ġ
Ӳ𣬵Ǵʱ˿̣źƵļ⣬ڵϣҧѪֻʲôֻҪܹˣ°ȥҲĸԸ
ʲô
ûʲô
ǺԽԽãĺŽǲ̴죬ҪⱲҪĶ߶һ㡣
⺲ۣײײظϵʱһ۶Űڳϵˡ
Ѫ߰ߡ
ܵϵѪ
ǰüˣɫҰףҧҧѪҼҵСүͬɫҰ׵˵ˡ
ǰҵ
һЩӺµڽƵȴ
ҵűƿ˵ĿⶼȻ˳ҽҽɳƵ˭ǲ˼
⺲ۻæǰȥɤҡ
ųϣѪ߰ߵɳƽûм
ԼǻǩͬϵĽϵˣȫȨҴ
⺲ȻתͷǸˣĿ·Ҫ˺޲⣬ҧÿ죬Ĳ˵硭
ҽʵǩҵܵܡҵܵܡ
ˡҵܵܡ
ҽҧƴҴҵ־Ǻǿңķιܳ˥ߣǩһ²Σ֪ͨ顣
˽ҽԺȻ֪˭ġ
ǩ겡Σ֪ͨѪ˿ڼЩƵͶ·ˣɤƽ˭˵һ֡
͸ҹȥ
һȺһĶʲôʸǰޣ
*


58 
һƬš
û֪еʲôû֪ûмȴȥıҪ
¹ֳҵˣ˿ֲĳ£ըӲѳ룬ʻе˱ܴжá
ֻҪǿֳˣ޷ƱðͷʼΪ㡣
Ұûһجʶ
ŵ˻
᳹׵׵س˯մѪ۵ĲϣԶҲ
ҲŻһӣϧλֵĲҲڳĳԻŰ׻һɳһֻʱдڸС
ֻҪһ󣬱ŵӰ١
ûٻǵҲû˻ȥİϾʹԶ˯ߡ
Ǽŵˣ컹ѩİĴ£ü۰ƣ󡣡
ûмˡ
ʱأ
جج뵽ʱֻɳƼɬ˵ٸһʱ䡣
ٸһʱ䡣
ʱΪٸһʱ䣬ܿܽйǿ鸯ڵһߡ
ܲ͸ĺڰϢУھƣߵؾҪקǸ˿
ЩҷƵ̽ǰии󣬳ǿѪеİסڲɡ
ȥһˣѻߵôݲĻٷһˣǸ˻ĨеĴڣΪѪǣҲΪвȱٵһ֡
վ²̣׵ʱҧ̤һʱѾѪڼң
ǽҧÿ죬ָţǻѹһȴӲںУţҪˡ
ʲôҪˡ
ҲãŻԶҲá
ʲôҪˡ
ֻҪ
ֻҪ
ЩȻɺĻڴʱ˿ǱһֺȻҸֵ̻̿ĸϯһָΪǿƲҵķʽӲȻǿ鸯⡣
ըǰʱƺͣΪһΡ
ЩڳгʧȥʹҲ·Ȼ仯Ϊգһİֽ԰׶ֲϴʱ˿ֵ̰ľ
Ѫܵʵ·ڱųӺڰʵһ㣬Ī־ͷʱ˿̻ڲš
Щ˵ԶȲˣԶܳԽģ»εĺãȥ˻һֱȻĳĽ䣬һĥˡ
˿Ҫأ
Ǹ˾ͻѪڼУȫʧȥʶӰʱϡ
Ҫˡ
ָڳηϣΣţҲҲڷŲÿһƺ˺Ǻ˿պ̵ʶʲؿȴһھҵסʺһ㡣
һжƲɵġ
ֽرƵͶ·Ԩ
һôˣЦǣԼİ˸Ԩ
ļۣ̌ڳϣѪ߰ߣɫҰ׵ˣһ˫ɫ޻ŵĲ飬ѾҪŲסȴǵһʲôһ˵ķֱضżҵš
һִǼеһۣҲ۸ȥһ㡣
ϵƴѪ߰ߣȥܰڳϣɫѵƽͷŴϵѪеѪһŲŤĺ죬һѼصӣӲУÿһ񾭶̵÷ۡ
ʱƵѴҴҸϵżǰһƬţͦεɫҰǱڼǰֻڳϣѻ춯˶ȴʧɬ˵һ仰
ʮĽ֪ƴʱ״̬ܲԣѻŵöͷ˵㺹ɬĴɤųϰ˵ƣ侲㡭
޷ûϲ˵ֳۿԼϲڱըȼյУһʲôı顣
ô꣬϶ſ䵭ƤңֻǼһ鳤ˣ֪ƷֲܹⱲǶټڶΡ
û˵ڳϣֻƽ룬ô죿
͹ͷðѪ˿ԽԽ̧ۣ࣬ɳƵôᡣ
ѿǰӳһһɳƵʲô
Ҫ棿
ʲôûȴһֱ޼ɵĶƵһֱߣֱͶ·
ûԲκˡ
ӦĽǸƫˣӦñ˽̻γɳ˰Դ
ӦȥǷݹıƵİӦѪʧȥʶڼУ
Сӻ׷Aһϲû˵ڵƾʲôҪЩ
ѵĴ˶Ƶģֻܰοµġ
ƣûۿԼϲļʻըܴڳڲöƵеĴĿģƵǧ֮һ֪İοж԰׶
Ϊ˭֪κǰ޲ߵģŵʱ䣬ֻܿţȴ޷ءľҪκһ¶ʹࡣ
УѪ۱ڲϵǳ˯һ㣬ȥܰԽԽ΢
ģʶУǰƬƬůҡڲԵغϣǽקůı䣬ʶҲƯڰůúܡ
ǴƬů·ڹƻǰе˾ʹͣ˯ȥʱÿƮөҹ⡣
ޱ޼ʵĺڰǰǴƬůվڲԵغ棬Ǽӻķҷϡ
ŸղųŮ˵ƬǴŵί߶߶˺üԼһֱ˵ĻֱӵĻ˵˱飬վƬ˵裬˰
ǿûʲôȴ̧ͷԼĶǱղŮḧ˸ĵطһ£ȻԼմĿӣͷҲصسǰޱ޼ʵĺڰȥ
ǰޱ޼ʵĺڰ˵ҰޣȴͷҲص˽ȥӲ˺һӣʹ֮͸
㣬ȴԶܻᱻЩקȥ
ڹȥ
ʮһֱԼġ
֪һֱã׾پܵõĶҪǧٱ߸ŬŻõЩһʼûʸõ
ʲôϵɻޱȥˣɻçײ׷Լ׷ģǷҡˤˣǾڵϢһ£Ȼɴƨϵˡ
εཫƵͶ·ϢҲó
ˣһµĿʼ
ó
ƴҲó
ڹȥȻʹ˳˯ȥ
е໤ϵݿʼתһֱ˵ȶţѪҽԱǿ˼Сʱƣ̬ƺǱһǿļ
ʱһһţһƳɢʮСʱȽת֢໤ҡ
˶ȻһֱżɫҰ׵ˣǻǿһ࣬ڼֲס˹ȥ
ƿڳϣһָͣһڣеĺѪ˿ֲˡ
⺲ŵǱֱסӣžҵţָȣš
Ұӣ˶иµһ̲࣬ۿڳ̧ͷżҵš
Ȼˡ
˼ǴһֽϢ״̬бȣֻǰĻԸ
---
ת֢໤Һÿֻһλ̽ӵСʱ̽ʱ䡣
ҵ˽ҽԺ̽ȨȻУͷαȣҲû˿֮⡣
⺲ͽ˴ӡһǱϾϵıֽ䵭Լұ⺲ǰЩֽɢһֽӡϾϵĸʾ
ѹṳ̂ҽԺ벽Ļᡣ
ƼҶ˽ҽԺʲô飬ǵһõ֪ͨˡ
ת֢һֱڳ˯ûѹ
ֱ죬ƴ޾һȥ̽ӣ֢еڲϣټģɫѪ۱øɾˣϲŸڲϺѹͿģ
ֻԣ͵ɳƸ˵Щʲô֮ǰÿһһ
̽ʱֻʣʮʱڲϵ۽ë˶仺ۡ
ͷһǰʧ̬Ǹһ䵭˺ۿŲϵŴȴ˵һ仰
ҽԱæһ²˵һú󣬱ʶȤ˳ȥ̽ӵʮӸơ
ϴžУ϶ڲȫ¾ֻӺͼָܶƣɤɳɰֽϵϡû
ǺѪ˿޾ߣɳƵʲôϣ
˶ɤƵֽš
ɳûϣúõġ
ҽ˵˺õúܡ
ȫһɬɳƵšˡ
һ룬ڲֻӺͼָܶͿ޾ۿˣ΢΢ƫͷƺǣ֣ȴֹ˼ŲƵ
ƣģȥм㲣һŽעǼ亱ġ
֪ԼµǸطոպþƹ͵λã֪ûп¹ʷĺ˹̣ʶϣûпȫ̡
޾ҧۿ΢΢ƫͷƺǲòϵԼʧ̬ӡ
Գȥ᲻⼸̽ʱ䣬ֻӲѹסԼŵǱ΢΢ƫͷԼ
һ£ȫ³Ψһָܶѵض˶˲˵޾ʹգգ̶Ƶޡʲô
˵ˣţţơ
үߵġ
*


59 
ʽΪһΣ˶Ϸ¹ʼģرھʮʽʱûκηʩͼȴʩʱзֻרעٶȣҲֻںٶȡ
˶ԽԽߣڰȫȡĴʩҲԽԽƣзhaloϵͳֳȴʩȵȣһ̶ϱ֤˳ֵİȫ
Ϸĺ¹ʣĳֽǶ˵еײhaloʻձϵͳ֧ų㹻ռ䣬ûнͷѹ顣
ҵΪǿȵѵҪȳǿܶ࣬ӲӹŹһȦ˻
ƴ޾ۿֻʣ¼ϸ΢ĺ죬ŲǾһһЦɳƽá
ߵġ
֮󣬲˭ٴߴ
Լ
û֪¹ʵ쿪ʼƾû˯һľÿһ˯ߣԺܻḡǾըһĻһ㣬һһĥÿһ񾭡
ұŽкܴ𣬶߻ҵļ뾪Ѫڵʧȥʶ
ЩһһԺظţҹλʱļ˻ģסһвһΡ
ҵĺţѪڳϵĲоһжڳϾƣ»һ
ֱۿŲϵƲһֳ׳䶨ʵУǳ޾ָ͵͵ȵʱҽ˲Σ֪ͨ顣
˵ȥ
ƺ˶ƽ⺲ǩûǩҰǩˡ
նϸǸνҵϵ
ѪŨˮһе˶
ûһ⣬ҲûһֻͣǴھȴʲôһ
Ҫ˵ʲôһƸͣڲϲѳ̶ɡɵƯ
˵仰ֱˬ
֪Ϊʲô⺲ӳҪǩĲΣ֪ͨ飬Сôľ⺲ҪԤ£Ǳùġ
ûƶסѹ˵ӵ˻ᰴҽԺĹ涨⺲ǩĲΣ֪ͨ顣
£͹Ӧһӡ
֪⺲Ͳϱײ÷ǣһ࣬Ĳ⺲Ըϳ£ָ⺲ʹ쵽ʲôز
Ǿ仰Ӷ˶ߵûҽԺ
תתʾ͡
ܲ
°⺲Ž⺲ֱӰܡ
ƶ˶٣ȥƺҪ˵һЩʲôһȴ̽ӵʱѾˣֻҲָز˲޾ָ⡣
ʶʵǿʼһЩȴڲϣûۣ۾ƴ޾뿪ıӰ
֪ΪΣ۵صһ˲䣬Ĥģ͸ӰʱĪؾһְĵĸо
ȵƵıӰʧߺʶЩ۾˯
֪췭ظһʲôģ
֪췭ظԭҲΪ
---
լڰ칫ϵģȥˣǰ̻Ҹ׶ͷѪ˿˵
⺲ǰΪ˫ȱ֫ĺ壬ƽʢˣ
ϣͷ׷ֻĬš
⺲ĺѪ˿ԽԽ࣬һЦɳʢһù
Ϊʹˣûˣָ˭Ȩһǲǣ
ǳĬţû˵
⺲ָǵɺƤˣȴ񾭶Ǳһ㣬һһš
ǰԼʮ꣬ǿ󣬰һĺ壬һһ˻Ƶ£ǲһʼ֪
װ̻ҸײƽѪ˿ֲǳ˵Ĺһϵ˽ǴǻбƳһ˻Ƶǲǣ
ֲá
ʮǰʱڰʾ⡭
ŻԶʱ˵ε˸Σ˵Һúչ˵ܵܡ
⺲žͲҹʱ𣿡
ϵĺƣǵûʲôɤϵˣһʲôµģ
⺲ţҧÿֱ죬Ʋסӿһǵ˰Ķӵͽ󣿡
ʢĺôܹڹβ
ҵܾͻӲ
һǹʮ޽ͷ⺲ŷһǰȥ
һ̶죬ϵĺƤӷۣ̻ҸûϣηϣŽƬɢһء
ǰ⺲ֻһëȻĿⶢú⺲˻Ƶġ
Ҳᶯ㡣
һúúõġ
Խ}ȻؿİСôҵܵǰһġ
һŵƻæ֪ܶʢ顭 
Щܹ⺲ܿܳҺͼš
⺲ֻĮȻŰ칫ȥԵıڵ˴ȥ
ܿ죬鷿׵ذ鷿ɳϵžڿϵ⺲ҲĬŲ˵
Щ꣬⺲ߵ˭֪⺲Լ׵ܵҵÿħˡ
˽죬⺲Լ׵֢ܵңȴȥһ۵ʸûС
Ĭһ£⺲Ǳߵô˵
СǱߡ
˵ȫȨҳƵģ뻤˭ҲûȨܡ
⺲һ£ЩֻܴӸ˽²Ľһ㣬ҵܵܣ
׵ܵܣƾʲôҽԺ
ƾʲôһȨûУ
һҧϵˣ϶ĵġ
⺲Ȼ̧ͷ૵иƨĵ
ȫʲôûеõȥƭ
ȥ۸
⺲ۿǹ¶įʲôزŻΪһҲƴҧ֡
һ£̲סŭҸĶŸɰ
ҪǲӺ㣬͸ĶŸɣҡ
費ޡ
⺲СʶǴһóģûгʱΪżҶӵƤ⺲ܷһȨҲǰ硣
ĥˣ⺲ɿڣǿǿذͬ硣
Щ⺲׵ܵҵÿħˣһʮ꣬Ҫ˵ʮ궼ִû飬ǿ϶ٵġ˾ǸǰȴӶʮꡣ
ֵ˺ֻɫ㲵⺲һ鷿У
ô֪ܲղ˵еֻӲǰ˶ƼˣҲɿڷˣʵ̲סƿڴ
Ҳֻƿڴˡ
ڰ칫ϣһᣬ̲ס˹ӹ罻ýҳŻǮӵ۵Сţߴٳӵ˾³¹ʺ
û֪Ϊ׸磬ȴֻܿŴߴ˹Ӹ¹ٲϷϢ֪Լ׵ܵܵ
һ컻ʮСŵ֡
----
֢һʱ˯ѵʱҲԽԽ
ҽƣΪǿԻָʮ־ˣʶҲʮֻԾ
þѾҽί˵ˣû˵ϵǸԾûΨһܶԾúһۿȥQQۿС
ĬȻ֪ҽί˵Ҳ֪Ϊѵʱ䳤ˣҽ̽ӵʱ䲢ûб䳤
ڲֻܶÿ춼ֻܸ֢ҵ컨۵СۣĵҪù۰Ͱ͵޾һۡ
ʪСһһ̽ӵʱ˷ܼ۰ͰתӾ͵
˵ʵƵһδ޾ϲǸʱĶҹֻͽȻð뷨ҪǲϵСŽֱӴߡ
ֱҽӵ˽̽ӣ¼һƽƵýϣķ˿ʱʮּ۾øһ޲ܴһ顣
ѹû뵽ͷô˿İΣ
ڲϣֵ԰ŪŪһҵͷ𣿡
ΪڻָУ˵ʱΪƶ̶
仰ʱƳĬˣƣһ£ǾŽŪԼôûϷͷƺ̫ãƽֵСлʿŪ𡭡
ֻԽԽĬиõԤУƵôôˣ
û˵ΪȱͺԲԴµû¡
ͺܺˡ
еԤԽԽãΡΡͷͷǲǡ
ƾĬһ£õȵʱ򣬾ˡ
ǸõԤжʱ͵õӡ֤ѹͲں͵ˣǰķһôô
ôں֪ͺưÿҲȥʦ˵һͺư
ο֪ƵһʮޣĪؾ;Լһͺưǰˡ
ȻҲ֪ͺͷһֵãţҪǾͺưܳô죿
ֱ̽ʱ䵽ˣƶһͷ߳˲ϵãȻͺư⡣
һ뵽ĵ׾ͺưܳ󣬾ĪöµûţԽԽþ
ֱͻȻʲôһһ£컨壬Ӧ뵽᲻ͺư
󲻳ʲô£
ֿʼ᲻ϲͺưӡ
ţӦòϲͺưӣϲͷȽϳģ
ƺͷ̶⣬öС
Ƶ׻᲻ͺư
˼ƯһӣԽԽԾȻ૵ҿ

ôӶƣ
ֱ㶶컨ૣ˷ˡ
֢Ĳܶ
֢Ҵȥ˵ӶҪһ𻵵
ȻôӶڴתأ
˭ԼֵԼͺư
ԲۣӸײ˰ɣ
ֲһ¶ûУԭȫ趼ϡ
Ӷ컨壬˵ľֲ⼸ǸоԾ
ڶ̽ʱ޾һ֢ңͿɫŵصʹʹɫȥʵôˣ
û˵ֻɫأ˺һᣬȻС֣صǸҼһӡ
һʶͳʱ俴ܶϣ֪ھҳ׼ҲǴԣ׳ҲǴԣܶಢ֢ɴԷġ
ûʲôֻɤһµá
ûһᣬƴɳ˵µġ
ܶݶʾָúܺá
Ҳһ£Ĭһ£ɳƵ֪ģûµġ
˽ҽԺܿ죬ͰԲļ飬Ʋģؽ˹һЩ֪Կרҹɹоۡ
СΪйע˽ҽԺļԲС
˳׾ܹʲô¡
ң񼱴ҴҸϵլʱ⺲ǺѪ˿һ֪Ǳ̼Ҫȥ˽ҽԺ
ŭҪȥģ
⺲ۣһ㳯Ҫҵܽӻ
ŭӸƨӣ˵ûȶű𣿡
⺲ֶڷŭݣ̣ģҵӶײˣ
ȥǸҽԺҵܾɵˣ
*


60 
֪ƽһ侲Գֵ⺲Լ׵ܵϷ衣
ûҵʮ꣬⺲Ҫȥǰһ裬ҵˣ⺲ֻ޲֢µԼǱĥô
ʲôأ
ʲôʸӻ
ֻΪԼƤӵܹģ
һһӶ˳⺲ͱȴְ
ûʸ
һʸûС
˵ʵûǣܱںһ롣
ʮԼһ˿ˣˣ˵ˣҪˣƾʲôֳأ
ʲôʸ
⺲žţеѪ˿}ˣȴҲ֪ǰһֶû˵
Ȧе˶֪ŹɷݱʢǱϾϵҲ֪ӴԺһǮϵûС
һжԼˡ
ʲôʸȥأ
ֻȥܵһۡ
¸ԶԶܿһۣҲǺõġ
һۣ
⺲˶ۣǱȻɬҡ֪ˡ
ȵȶ
֪ȶô
ĶѾˡ
Ψһľֻƴȫػɨеϰ
---
˽ҽԺܿ͵õԲĽҹרƴӹؽƸרٿһԼۡ
Ƶѹ£ҽԺ˭ҵ׸½ۣǳרһ۵쳣ҡ
ǳ˶ãƾжûкۡ
ڲϣûֱ۵ЩݣƲһõݺļλҽͨܶΣϣҪκκ֢
֪жȰ
ƲΪⳡ¹ʣ˺֢²ж
Һ˵¹е˭ȷ֮ǰ鲻⣬᲻ʱķչ𽥸ˮ档
һ
Ʊ£޾֢̽ʱ򣬾ֹ̬дǰһ˵һЩš
ƺظоˣԴ˵ϣܹȥӺ󣬾ͱòһˡ
ǻֻܶ۾ƽʱ̽ʱֱض˵ʱʹգ۴ߴ˵ȥʱֻǵֱ
ͷƻĹӲҪŻᶯĶŰһ
ֻ֪ǵҪعûʲô𣬵ɻʱ޶˾ͷ
ڵ̽ʱֱֻ컨壬żʱҲƯúܣ֪ΪѹԲǼ¡
ֱ˽ҽԺרҹۣսصóΪԲûʲô󰭣֢״ܵıܷӦ
Ӣһ涼һƳĬ֪ҽί˵ˡ
˵Ļ˵ǻָ̫˵ڲϱë
ռָãõ˴֢תƵͨĻᡣ
֢תƵͨζû˹̶̽ʱ䣬ҲζǰʮĸСʱ۰Ͱ͵̽ӡ
ưԲĽʱڲϵһ£ȻŵȻŵİͶ桢û⣿
˵Ц⣬˵ͷû⣬ʲº֢
ƭ㡣
ȹʱһμ顭
ƺЩѹûžУ㶵ǰơ
תͨͲô޾ǰ˵κһ㡣
˼ԽܹϺɫĴ£ͦǴϻһֹŵĺ죬Ǳͷĺġ
üһ壬Ͷ󣬿ȥǲʳ˼̻
ûֺÿġ
ЩƮš
ëҲͦġ
ƻָҲͦÿ
ƵͷɫƻĿµؽֻʣƻ˵ƻͱ
ͷϵĹа˰ˮƤӿȥ롣
Ƽǵãԡ
²ϵ˳ԲҲҪţòϵЩ
սƻͱƾ˲СɳƵڱ̽𣿡
ˮָ΢΢һ٣ۣʪֽˮ˹زøɾԭǿԡ
Ӷ˶ЩƮòԼֵȥˡ
֯}˵ġ
˼Һÿ
ӻѱ߲أȻôɥĲ񣬸û˵ӾͿʼĸ˹
Լһ˶С˵ֻܲҰ
ţҪһӹĵˡ
ҪԴͷϾ
ϡ
Ȼϵ˽ˮµƻϣüƽ˭
󣿡
ûشĻᣬƽƻͬˮһͬͱУɤС
ҾͰ
ҪۿţԼϲһʲô⡣
һƤӣһ߶һ߰Ȼޱ齫õĸӰŽ
ʶ˶ûڣ˲䲻ȵ̫ˣ
Ҫھ͸绰
ʿˮʵʵСǡ
һ£𣿡
ޱ¸ӰƤӶ̧𣿡
Ҿúܡ
ҿֻʵʵᵽֱ
---
賿żҡ
һƬžɳϵĶżҴǰ̻ҸϰͷĬضһͷû˵
һ۰ıۿЩ죬С磬ܸܲȥһۣ
Ϳһۡ
ۿҴûпôѹ
ŽĬؽϵͷ̻ҸУɤɳƵѹʲôã
ڳȥֻҡ
ҸǽûǼ޵ÿŸġ
ڷȥ˾ͷ裿
òˣֻͷŶź֪Ǹ˱¹ʺڲɤȥһûмģ
źһŰ裬ûźһɤץסſŵͷȥһһš
ŽһӲĳͱκˡ
˵գŽɳϵŮͷɤŻ
ɳϵıõͷۿ˵ͷ
ʱĶŽΪźֻһӣȹӾˣѹû뵽СʳûԹĶźڸӲԼİģ˿˳ȥ
ſڵıڱ֧ˣ˶źӳȥʱ䡣
Žû뵽ǣźΪ˲ô챻ץȥӲ˭ûϵֻҲûãĳҲûпһûٵֽ˳ȥ
Ȼں賿ѩһ˴Ӷżɽ·ߵɽ£ֽ𣬴ųһ·Ƶҵ˽ҽԺ
ȶź˽ҽԺʱżҶΪźڷгҹϷϾϷն˻ʼʾϷС
Ǳϵ˽ҽԺĶź˽˱ڱʱʱ峿
ΪڲϣڻʿʱˣǰˣһͲ䲻ȵǰ˹ذӡ
Щš
ʡ
ֱûǱʡ
ֱʿʱƲøɾ֣䲻Ųϵź
ʶ𣿡
ϴžеʵʵʶ
ƽʪֽͱУŲϵǲ䲻ȵǹϵͦõġ
ԸǱһѩˮӲǴӶżӳҲҪһģȦеˮݣ
Ǿϵͦú󣬱͸ʺһݡ
źϵã
ô˵⺲మһ΢Ⱥأ
û˵ڲǰϣȣ˫ֽڸǰ΢΢ƫͷ⵭
һĶһǱڻѩˮܵʪѹ˽
ϵЩ㶡
ΪǻǱ̧ͷۿŴڲϻ
ģϤ
һŰ裬첻µزµĶżСүź
*


61 
Ƕź
ֲǶź
ѹŵĶźۿŴȥڿʲôʧõ䱦˶ֻŲϵۿдδε
žţֻţ˵һ仰
ϵžУͷϰɴɫ԰ף٣ȥӲڹŹһˡ
ģǶźûģ԰׶
ϵ˫ֽڸǰϲʲôұһұڵõһۺ󣬽ѹŵɿ
ɿĶźŵķϣֻץűͷ˲ϵıϣǿ޵û
û
š
һжüü
ǸСĥǸجʱȻʧǸ׳СҲڤڤ֮бһ
úõǰ
һжü
޵üڷĶźģʵҪ
ˡ
ˡ
޵ǸûĺӣİͲ±һ
Щ㶣ŷڲǣֿ޵ĶźûвֱֵֻһƬȵʪȫǶźδεֱϡ
ЩãȻţû˯
Ϊʲôźɵƻͷ޵úûһ
ź޵ԽԽԽԽë
Ȼţźа˰ɣ
Ͼʵ벻ʲôܹһŰ衢첻µزµĶźܹ߸ɥһ޵û
ɵƿźݻ˵磬ͱȦȥˡ
ѵЩ꣬Գ˸飿
ǾȦоûټˣһʱܲˣԾڳ嶯ʧʹޣ
ڹŹһ˺󣬶Ŵ󳹴Щ㶡
û뵽ôص¹ʺ󣬵һǰ޵˺ѷΣôʵѹǿɥһ˾ȻǶź
Щͷޡʲô
źۿ̧ͷǱδεỹµһ£ʰ૵Ҫ񰢻һߺòã
ˡ
СʱûûܱȵˣΪԼĹƢӲôֲ꣬ʧȥ
һûбȻô죿
ȱܹúõؽġ
ȴʲôûڼұȣûȥһۡ
ûбȻֱڶź˵ٴۿԼİСͽ׳
źҵĨĨᣬʪĺڷȦǸŰ첻µزµĶżСүʰૣúõġ
Ҫ񰢻һòá
Բ𡭡ĶԲ𡭡
ȻȥЩڳɵʲʲôƵġ
޵ӷĶźһذѺеĿǻǿȥֻʵһֻС
ۿֺץ૵񡭡
ڲϵ
ǰ۵ƣ
ڲϣۣƽѡȥ
ġ
֪㹷˳ʺźɵƶӡ
ôãΪ˵
Ҳ΢ضȻĶźۿʵҲߡ
Һòײġ
˵˺ü䣬ûһ˵ڵϡ
ԽԽ΢
֪Ϊʲôôٶۡ
߶ôЩˣٶ۲Ź֡
ϵŶź˵Լߣһ£ûסһȻŲźŭ
ҡҡ
һ仰ĿİͰͰû˵꣬һԵ̧˳ƽ˹ȥɤ䵭ŵҳ㡣
ˣ¶͵Ŀ⡣
ۿĶźȻתͷϣ˫ֽڸǰ΢΢̧ˡ
ǵãǸˡ
ձϳңصȥƾɵĳʱŵ˾ˡ
ʱȾƣֱͷˣЦǲǸߵĵڶСˡ
ϾǸʣȷʵм
Ʋ˶źĿ⣬̧ȥвʲôֻ
Σ΢΢䴽Ƕ˵ȴǶŶźһһ˹쵽ˡ
ȻǸֺ󣬶źĿȻת
ŲϵźۿƺڷžһһΪʲôҪǸһ𣿡
ˣΪʲôϲ
ΪҾѣأ
֪֪ʱʲô
*


62 
һƬţֻбѹŵĶźžǺ۾ްĴ
ϵû˵ŶźĻ۾ֻ컨壬ܾԺ󣬲֪ġ
˫ֽڸǰȻֻ̧ۣŲϵˣڸǰսָǷףĵƹЩɬϢȴ𽥱䡣
֪
ʲô֪
ѡԼߣ
һͨ˱ˮ׵ӭͷ̵һһشʹ
ĵ׷·иڼЦʲôƺڳЦôľٶǶôһ١
ԭһֱ֪ġ
֪ĳ˵Ҳ֪ΪǸŻԶƵԼͶ·
ǼʹҲԸǸԼߣڹŹһ˺󣬻ΪʲôǸ˲Լ
ɬƱֻۣûããİС
ġ
ǸһɺĴĵס
Ƕһ޶Ĵڡ
ʹôõƾİҲӲ
ɬֹЩΪĺ죬ȫȻʱףȴ֪ĵƹһĮȻĵܡ
ѩ˺һ㣬ʻɵһƬûʲô⡣
ұѹĶźǾ䡰֪Ȼʧ۾ֻȻضɤǷ˻Ƶ֪㻹ϲ
㻹ϲ
ġġ
źžϱһһӲŴݺѲϵˣǼһ仰
һʹ޵ӿͷ
ƾʲô
ֽƸ
ǱƵϲ
Щ԰֧Уϵһ˿ȥģֱ߳ôһˣһֱԹС
ڹĻй˶Ъڣеһڣɡѩĺլɽ˰ɽ
Щͨ˿ƽòƽ飬ϣǱƵ
һ㣬ǲһжһˣ
źۿɫҰܣֻܲʵᱻġ
ǸŻԶˣẦġ
֪ô졣
֪ôòϵ˻ͷֻظһ仰
ϵۣɫЩɬŲϵűƽȥ
֮ǰƾ͸ԼЩϱ˰˱ӵĸ㣬˹ʺˣ㹻ܹ
ѱСسĬе뾯裬ĵ׽е᱿׾Сĵظˡ
һٶزã㵱˵ƷҲν
̹Ȼܡ
ʼĳŻ𲻶ϵشȻȼǴݿһ㺷ȻϯԺе뷨ƵԺзš

Ұղ紵
վԭأĵİ⣬±ĥİҹĥҲȥ
ѹſҪϳȥĶź΢΢ӣתͷŲϵɤĴû㡭
һ㣬ͲǸ˻ңῴ㱻ϳҡ
ڻǱĶźӲȥʱϵȻʲôˣ
űѹŵĶźһһ˭
ֻƭ
ǹӽ
ۿĶźȻ̧ͷǾ仰ҧѿŵɵıڣŵ򲡴ϵʼŻԶ
㲻˵֪𣿡
ϵҲ̧ͷ
źŵȻ飬ȻʲôһŻԶСүΪ⺲ŰҴӻǨȥ
ʱһֱߣΧ˶ĬǸŻԶˡ
Ҫϲ㣬͸ɲ£
ֻŶź˵ĳһطǱŤһţȻʹ
һʧȥ˽࣬ŵãȻţôأ
ʲôɹ
ûлɹϲ
ҲһֱվԭصƣٳҲҧȥɡ
ǰ񻰹Ǹװƿסĵ飬ڳù¼ŵĵȴţ˸һݴϲǸ˳ԶԶϲ
ȵˡ
קϲΪεذϲϵΡ
Ȼһ죬˸ǰۿ¶˿ڵΪϧ˺ѿԼ˿ڵΪֺñˣӲƵͶ·ĵز
ЩĶۣЩ٣ëЩ԰׵Ͽκ
һ룬ȻĦ죬Ȼ̫ӣ۵ɳƳȥȥҽ
ƺЩս򦣬Ϣվԭأ˱һ
õұںܿͽǱϷŭĶź˳ȥڼ仹ɴؽС
ںܿͰ
ڲϵȥЩȻ
ǳˮһ㻺ţ컨壬ܾû˵
κ󣬼žĲֻɳƵһ仰ԡҲһЩ𣿡
ɤᣬĿƣһһļ䡣
ڲͷϣû˵
̶֪˵̡̫
УΨһһˡ
ҪøӲпᡣ
úͻ֣ᷢǰõİΪһƵˡ
СάǷݰЮı
ĿںȻͷЩϸ΢סĿʹ𽥸еϢ
Ҳֻ֪ǸλˣſԶ뿪
ĴѩƮ䣬ƴӣá
к̶ܰɳƵϻſ
ɤȥ顭
Ὣֱָϣֻ˶˺ˣȥòã
۳ִ͵͵Ҳһֱƭ
˵һ룬Ŵѩ⣬԰׵ӿȥܰĽëţƣһ㣬ɤɳƴŵˡ
֪źĻģڶźﶼģȻźôظ
ƳĬ졣
ȹȶһ㣬ٰѲ鵽Ķøòã
ϣǺˡ
ֱһ̣ƲŷԼԸߣѶǵ㰮ĥҲԸɫ԰׵ŽӶĴ
ڰƾϣЩ˵ͷۣڲϽ˯ȥ
---
˽ҽԺһɫӴͣͣɫ԰ףЩ㲣˲٣Ǻܾöûкú˯һһ
һںϣ˸һʱͿĶ⣬ֱһûĵܡ
֪û·ˡ
κһóĹϵķѡ
ֻҪԸһǶʣ֮á
ɾôһ棬Ҳڲú˾֪˵ˡ
û˵˾ǲ˵һƬš
κһӲĵܣҧÿ֨죬ɬȥ
ǰ֮
һҪ㹻һ
һһһ˽ҽԺϳһǸĹ֮֮ȥҲҪס
˾ЩսսͲҿɫ
һţĸСʱԷһƮƮĲˣֱӰǸˡ
ɫȴǿֲǽǵȻʱһѵڲϣֻűеһ̡
κ󣬺ɤɬ˻Ƶ˵ʲôʱʱ䡣
ʲôʱ͸ҡ
˾սսӦǡ
---
ڲڶǷϡ
Ѿܹڲͷˡ
κ󣬿ɫ԰׵ȥƽֻɤ˻һһҽй
*


63 
ͷ׷źѩɵľ͸һ˿
źɫµڳеϣůɫĵƹĵϵü壬ȥ䵭
ڳȵǰ˵ֻһȻ̬ȣĵظ˵ûա
ˣҲһͬһαװúúõƤ߰ˡ
˲̤ڳʱ΢Ķϴźɫµ΢΢̧ۣ鵭ˡ
˺΢΢һ䡣
ȫȻǵ
ǰǲƤӲǵһ㣬ڷüϣŵ£¼γ͸°Ǽ򵥵˶ͰЬ
ģȥм㲣ɫ԰ףɫѵȴƽȥһͨͨԽĴѧ
ǰ⸱ģ磬ӽģûʲô
ȥ򵥣ɾ»ζһˮ͸
ŵµͷ˺ܾãƺͷѩ⣬˹ߵǰųϺɫµˣɤƵҴ֪ҵĴүһջű˵Ķ
Ȧôˣƫƫű˵İ˲š
˵ĵߣҴүö𣿡
ϵɵֻ΢΢̧ߣ
˵ţ΢΢𴽣˹ȥʣһ·Ҹģ
ˣʣļҲ֪ģ
ɫʶͱѿȫȻ𺶢ǰơ
ƴ΢΢ȴʲôЦ⿴ȥˣϵ˹֪֮
ֻվԭضκ˫紵ָ֣ͨǰŰϣŰǱָ֪
˽ȥ
һƬžֻĶ
ЩŲϲɫ԰׵Ӳ֪غ
ָⷢŶɤɬ˵һ仰ʶţȴ̰ضŲϵ
ˡ
˺öࡣ
ۿԽ죬Ŵɤɬֲ˵һ仰ֻվԭأǰһ
ϵƫͷŴ·׷ɵѩͷվڲǰ
ǰ˴ŵ£°Ǽ򵥵˶㣬ڷüϣɫҰףۿŴǺܾúܾû˯һþ
·ѩкܾã۽ŵ˪ѩȴһֱ
ǸװģĮȻ󣬶Ǵ·ߣĺһֻèֱֻèԸΪֹ
ԼԸģȫصøɸɾڲǰ
ֻһ仰û˵
ĮȻľ
󴽲һ£ţеǰһһεطŶ
֪ˡ
ʲô֪ˡ

ϵ˵
Ȼ̧ͷŵŴǰ˵Ļֻһһŵĵײײǰæۿɤӵá
ڷЩѩˮҰ׵ӣ׵ĴţǱסˣ૵ҹ
·Ǳ˵ˣڴ¥ȥҲܻججȥ
СذڲǰҰɬ˻Ƶɤҹˡ
ҡҶС
һֻڷŶèӰ૵Բ𡭡
ڲǰ̧֣һס֡
ԭأδȻŴס֡
һоһ㱵һ
ڼϢˣõ˾ꡣ
еƽ˺۵ִҸӵĺϡ
һ룬ȻʶҪʲôɫȻĿѣŶҪѿ֣ȴִֻȻĺܡ
ִֻεĺܡ
Ȼ񾯱ĺҵشϣǺ˵ĹǺһĿѶɢĺܡ
ʵֻҪ侲ϸһ¾ֲܷԾġ
˱ѵĳ£Ȼֱõòħһ㡣
һ룬̱ڵطһֵء
˰
ԽԽľУŶŵ˳ۣ̱ȫڵ򲡷ſĿѵ˰
Ŷŵ˰
ǸάϵĺܲϵĴƺţȴǰְ¡
һƬžֻľԽԽ
ڵϵ˶һ룬˻ƱĴϢǺ˵ĹһţҵزȥǴڵϵĺܡ
ֱһ룬Ȼͣ
ϵ۽װεǰſҪϣʲô
Ҫңʲô
̱Űڵϵ̧ͷеĽƺûˣֻŲϵˣκĳ񾭵ĴʣķŶŲϵ̶
Ҫ˵
ǱղһĻ׵סˣֺԼϲֱⱲӶȥڶΣֻܻŶŲϵˡ
ϵֻ˲ø·𣿡
Ұ󴽷Ųֻƴ̿ҡͷ޵ǵġ
ȷȷʵʵ֮ǰй뷨
Ϊǲɴۣ񿹾ܹڵ˺£һͷ˶Ȼʹ÷ľʹҰޣԸ߳һǱʧ
ֻбˣǰһججȥ
ǳʹ˷ľʹࡣ
ûǷݱܵıľꡣ
Ƿģİ̫̫ɵļżĿܣ鼴ֱʱű֪
ϵֻĵԲ㣿
һ߿һʲôҪȥ㣬һֶ˵벻ҡ
ɤԽԽƵ֪֪һֱڵ㡣
ЩԥЩɣȫװ֪һֱվԭص㡣
ʱϾС˵ķֲڵ
ʱúܼ򵥡
ֻͷͻһֱԭء
ΪǵһˣϼѾݸΡ
֪ˣݸ˵Ż
Ϊе֡
ڲǰҰֻܽҧÿ֨֨ǵġ
ġ
˵ǲһġ
Ϊòİȥġ
ǡǡ෴Ϊ֪̬ĸ鲻ǰʱľѡ
Զȱٰӿ󰮡
һֿİȴĥĵ
ʱమǰ·ããҲΪֱӸҼַʮȵڳ޳ÿ춼̵̻İȫƣѰϵĻᡣ
İȴȥ
Ƿݰ⽫ԨȴӲһԨ
ԭˡ
Ǹһֱԭصദٵˡ
ӺѹһʣȥЩҴˡ
֪ˡ
ΪܹǰҧסܹǷݹ˳һ˿һֻҪôһ֣Ҳŷ̵Ļᡣ
һ̣Ϊʲô˼ֲҲǰˡ
ܽһǻظҲܽǻسһ˿һز¡
ججѾǵԼôǲš
ֻڻجج֪ΪҪĳ۶һ
ΪѾûһ˿һ·ˡ
---
ߺ󣬲ںܿͰ
ڲϵɫ԰ףֻƫͷŴ׷ѩ
ܶķΧڽüۼǴŵƣ
ƮѩУ뵽Ĳ뿪ʱȥ󣬶ˡ
ָǣֻһ
ŴƮŵѩһᣬ˲űƿĶʶ˲ţȴֽĲˣмĻʿ
üۺһ㣬Ÿͺưʿż顣
ţһֱǺϲ
͸˵ˡ
ʱûŲͼƵ뷨
ֲ᲻
ڲϵ˶ԵЩ޾ɡ
ⳤȾͷյƣͷǰ̻ҸУƵпʲô
ʮӣɫ·ɳԵ͸Ĵͷ쬵ĺ˽ɢϵζ
㴵ŲСʱȵϵζɢƴü۲Žɳϵĺɫ´ϡ
Ӵ¿ڴ˳·ʿǰ̨ʱ־ͷ˽ҽԺĻʿǰ̨
߹յĳȣվſڣüۣĬ˺һᣬŽ˲С
֪Щ飬ӵп϶ûֵء
ɫ糣ƿţŵĺ˽ȥվյڽϵĺɢˣڲǰ
ϵȻüţ޾ɡ
ʶ̧ϵˣȴһ
ŵζ
ܺܵܵɻڲŵˡ
ôܻ̣
ֻߵ˻̰ˡ
͸еζ˵ľҪöζŻ͸
*


64 
Ʋϲ˳̡
֪ġ
ȻҲһֱ̣ڳʱͶٳһЩ̡
ڳǻ̾ͱƣζǺƣҲһζƲϲȻü
ȴܹؿƣܹڴһֱƵǰ̣ƶûбܿԼϽǺζ
ǵĹϵһ׽
컨ֻ뵽仰
ԽԽԾƾʲôֻһų̣˾ܹǰ̣
Ĺϵã
ڲǰϵƶƺǰУüţ޾ɵʧ䡣
ǳ˸ո뿪֮⣬Ͳκˡ
ѹװˡ
һһȻͣĪ;ζЩϤ
Źһ
˰Ȼס
١
ǰ̡
̧ͷƿڵҵ̡
Ļû˵꣬Ƶɫ˱һˡ
֪ʲôزẔ̇״̬ų̡
Ѿǰ̱ˣҲһ̱ˡ
ҭһ£ƺЩʲô˵Ļû˵ȥĻᣬǶôϲ
˵˵㵽ϲʲô
ػ
Ӷʵһһ㶵ģð죬ű˾仰Сǡ
ƴ߹ûʲô¶ȵЦ⣬ŵͱ˵ʲôǣ˵
ԼʲôӲ֪ų̣
ôܣ´ôֱӳڣ

Ĭһ£ͼ뿪˵Щʲôͷȴֱ˸Ӳض
ֻһͦεıӰ֪֪ղͷô˵ҵģ
˵Ҹʲô
˵ɤŵ䵭ƺҪȥżԳȷʵ߲ʲô
Ǳ̱ھù㣬ҲУôô顣
˶ʮļƣʧıӰȻΣʶſϴǡʲôҴˡ
ûҪ顭
˭˭ǹ
ûǺ˺ǺУŸûùϴ̬ȿĿİͰ͵߰㡭
֪ΪʲôϷζæ͵
ԽԽСŵҾ˵ѳ̣ǹڵġ
ûмǴĻǰ´ߵǰѾˡ
ͣڲſװģⷢӣݵͷƣ
ʮ룬̽ʲôˣ
ڴ绰ȥ
Ʊɤʲôã
û˵ֻһЩ΢ĶʶͷֱϻҪȥץڲϵֻȴľս
ĵװԼһ䣬˻ȥ˷ź˲ϡ
Żͷʶһʵʵòֻ´ٰ
ƺʲôС´λָˣҲþһ㡣
ѹѹߵЦǰֻҪ˵һС׻ǰҪ񣬱С׻˵һ䣬ҪС׻
øУֹһˬ־ܸģǿŻСҰ׾һһ߹ʶ
ɫĵһСҽ˵ҹܳȥɹɹ̫ˡ
Ͳôһֱš
û˵꣬ʹŵĶһȥе˴Ҵ˽ƶߵ˵Щʲô
ӲͷƤҲһֱŹģüҪȥһȥƺ뵽ʲôƫͷ˵⿴
˵ձ㳯Ųȥֻ²еˡ
üͷԽԽ죬ɵǡǸε˾
һֻڨЦź鲻̫ã°㹤
ЩԾʲôԥһµ淢ʲô飿Ǹй𣿡
Ȼûȫ˶˵Щʲôֱоǰ˸˵йء
ο⺲ͷš⼸˵ʱʱ˳ſ꣬벻֪ѡ
ĸ˵ͷ⺲ͷ̬ǿӲҪͽ֮̽ǰԼϰģ֪һӷӦͱøΪǿӲҡ
Щȫס
ɵͰ΢Цûʲôϵ
ǰͱˣҲԼϰ嶥ţֻҪڲС
û뵽ǰ˺ɣװµò˵ܽһֻ𣿡
ûʲôģֻݸһ룬Ϳһֻ֣ڶԡ
ȵ绰ͨʹЩƵƵʩѹ֣⺲
Ȼֱͦͫ΢΢Ŵֻŵ绰ͷ⺲¥409Ҫ̸ʲô̸ΪѲصˡ
һʼƵĿ֪⺲ҪǩΣ֪ͨʱ;Σ⺲Ҫ̸ǵ£ʵ벻ʲôܹ⺲ƽ
ҪôΪ˸ǻŻԶ·׷Ϊ˽ӵļ̳ȨҪôʢǳʲô£⺲ӲŭǨŭͷϡ
ǲʲô£Ӧѹ⺲蹷
Ҷϵ绰òذֻվһЩ𣿡
ʿˮŲŲ˼ԣٹһ㣬ŵ㡣
ɵƸҳܳͷ˰ҹӡ

ȻԼϰ忴еˡ
ͷ
ڵȴ⺲ʱɤűȽϴŵ㡣
Ʋϲ̫ĻʱҸɵƳûգǵƳȥϢһ¡
⼸ûô˯ãǰʱ仹һθգܲ
սս˵ͷûã˲űƿĶ̧ͷԼϰ˪ɫ˼顣
վڲſڵ⺲ķѩŴضŲϵŵ
ģʵǿ£Ѫ˿ǯ}˵Ĺһ㣬žϱһһ
ϵֻޱ飬üۼټش⺲
һ룬⺲ֻԼܵ˵ɣŻԶҪʲô
⺲ޱ飬ͱ׼˴ʻ㣬ֻŽǰùѪͷ
ǰĳ⺲ײײߵβһӲһе˲ŴΪ̫һİǰֱ˻ƳԲ𡭡
˺һᣬûȵ⺲Ӹ¸硣
лص⺲˻Ʋɤڲϵޱš
ǰ޳
ָΪŻԶ
Ҫ֡
*


65 
һһƣضŲβ⺲žŴǿѹԼеģûǱҡ
˴һը˵˲⺲һ
ûãһѩŲϵɤŲײز˻ƻ㱵
֮ļžУ⺲Ŵֻ˵һ仰㲻֪ܶǰ˵Щʲô
ʮ˵Ļ޷ǾǼģ
ʮԺҲֻǰƽҪʲôһ˵
ʹдԶ׼;裬ϰ˴Ķѡ
⺲ǿѹȥǿָƽʱӲ״̬˻Ƶ͵͵ҽ˵
û˵꣬ЩͷԵĿ׻һ㲻ͷֱӵõúܣҪҲ
Ҳûȱ첲ȣֶϽҲûҪֵʲô
𣿡
⺲ԭأսȭͷЩִ˻ƵҸֵܡ
Щ죬΢ضǰ⺲أ
ԼҴܣһҲҪͷϣ
ǼٵĸһëǮϵûУ˭ҵģȥȥ
ɫʿˮվڲβ̬ȸǿӲƵмܲסĮˣʱȴۿѵһ仰˵
Լϰ忴ϵС
ç
Լϰɫÿ쬵ضˣ֯}˵ġ
⺲͵ǰһһŭ֮¶ۺɵ˼ӣҲȵеľͼ磬ֻȵ⺲ӣɬһ̵̻͵͵Բ𡭡
̼һˡ

Ҫ˲ŻԶ⺲Լ
⺲ųĬżǱɳСǼǰһֱչ¹ǱߵҽƲҵмרҶڿ״̬а
û˵
⺲СɳƵתǼҵ˽ҽԺܻ῵øӿһЩ
ɤЩ׾ĺ壬Ѵǰûʱͨͨǰһ
û˵Щһר˺óһʱ䣬˴;˳ӵĵ¹˹
⺲Ҳûڶ˵Щ࣬һ˵ˣӺ
￩һ£ʶƣȻеĺˣȴʲôһŴûпڡ
кܰӲ˴ʱȭվڲβд˿ȥӲС
κüģ૵Ĺǰײˡ
ݰݰݣ⺲ɵͷȥɭɭĹ԰ԿֵĹݡ
ˣİݳ˰ɣ
һŵ㾯Ǻۿý⺲ת
˵˾ͳȥ
⺲ʧ佩Ӳƺ˵ЩʲôͿٵزһԺûʲô£ͱˡ
ԣҲ
ӻ
Ǿ䡰תͻԵҲʶһҪǽ⺲Լϰǰ˴ߣЩԼϰһв׷
ʮӺ󣬽⺲ߵ˼ƤɫЩӵʲôҾӦóȥһݡ
û˵ǵ׷Щʲôֻɴͺưðݡ
ⶼӦõġ
ЩǸЩ˹˵ǿ˵ʸվЩǸ
ǰѾȦеķ½ӻСү伣ʢԼҴӵѹǱ⣬Ҳ֪١
ٽ⺲ڼǰľٶǿӲ̬ȣҲԼһЩ²⣬Щ²⡣
ǿڼзмѾ׳ɳˣзɺȻһ죬Ҫǿ磬˵ǿһƬֹصƽ³󣬱ûôµġȴΪĳЩĳЩ£òڼзм
ԭȵҪĵøࡣ
ϵ컨壬㱡
û뵽ǣȵ˺棬ײӶࡣ
峿
ѩĶźǰﴧŸºУ˿ȵﱣķһ˳ʹˡ
Ҹʱҳˣ˵ҽԺ¾С
͹㿴㣬㲻Ҫ̫ࡣ
Ҹ˵˲̫໵£Ҷڹȥ
û˵ǰһٴ򣬼ȦΪ⺲̬ȱ仯ķû˳˳ȥҽԺĻᡣ
ϵ
˭ұķ賿
˭ҽԺˮƤЬͷһӦȫ
Ĭû˵ߵĻʿŶźΪѵڻܹġ
źڻ˳ͷҲ̧֪
Ҿùŵġ

۾ŻʿΪʲôûס
ʿС˵ٻеá
˵ŻźҲ˹ɤŵֵģǸСͶٴη
Ҿ͸ͶٴΡ
Щص£Ҳһһڳ׼ûñӡ
ôûиоұһ㣿
*


66 
Ŷźŵ֣˵Ҫÿһñװ׺ޱлл㰡
źºдֵ
Ӻ󣬴ͷúúõĶź˴б˲
еŻʿ΢Цлл
Ҫڲϲ㶯֣ȻźͷѾ˱ºС
ʿֻͷ˼ЦЦҸҪһȫ顣
ûϣ˵ͷ
ԼûʶֻҪڵĵطľͻɺܶ࣬ʶΪ߾Ͳʲô⡣
û뵽ǣײ⺲Ӳûкãøء
ȷʵûš
ҵ˹Ӻүӵš
ȫȨƴүҲ֪ѪŨˮ֪ΪƽʱһΪƻʱ಻塣
һ¾ɣֵ֪ܴ˹ͷŽ˵ļֵܲġ
⺲εſȰ˵޵ἰƶܵܵĸ顣ڴ֮£үӲòԽƣԼӺúûŵûκͻҡ
Ǵγ˯ʩƵ˽˾ȻϢתƵ˽ҽԺ
˯һ۾ͱ⺲֪ͨѾͬתԺæǸ
İĲϣЩ󣬶⺲˵ĵһ仰ǣһȥ
⺲Ĭ˵ѾͬתԺѾˣſԸЩ
ֻظǾ仰һȥ
⺲û˵ֻֻݸɳƵԼʿ
˹ȥȴֻͷɤƸ˽ҽԺһӣߴ˾ͽӻ
⺲һμȫģ
ܾúܾúòŶŵ绰ͷ͵͵á
-----
º˽ҽԺ
֪⺲¹ϣϸű̺ڻ԰ĳǰ׷ѩȥûʲô
ȫһ֪ϲҪˡ
ϾûŻԶʢôҪ֣
`
ϵżڣȫעضųдžУԴϻɴ
УǰĶźѹߴٵ赽׸ɲɣ
źҧгݣּɣ˭谮˭ȥ
ΪҲ֪ǳȥСģ
ӳȥӾв
źҪİҽԺӳȥСɵơ
ϵƳһ۵治ɣ
źŲҧɡ
תͷҲ̧С
ʮӺ󣬶źһܻһקѹŭľͲܸ˵û𣿡
׷׷׷Сзˣ軹ƨɺ׷
ӻ
ǰͷҲصתԹǰߣĵҪӳȥźקܻģӰӰﻹ𣿡
ӣϻžУϸзһҪӳȥҲǰ
ھӦȥСҲֱӶŤͷߡ
ͣü
źݺģҧ
ҪǲΪ˼ֱӶֶϽųȥ
ˣŶźôӳȥ
ôȥͷš
ƺʲôʵһĳ
---
賿
˽ҽԺſڵԽҰҹɫ۶ȥųĶź˳ֵ˵ùôȥ
װôõȳӣ
ڸʻϵһŷŶźĺɫ£Ŵӹľ²ϵľе·
·
ΪǹҪˣ
ھӦÿһͷ·ţˮһ¡
˵ųֵ˻ǽٶȣֻǵλãӶˡ
λúȻСסûŽҲûбϾС
Ǳߵ˽ҽԺѾҳһ࣬е⺲ǺѪ˿ɫֲ˵صضżеƵ
ǱʢȺ°ô죿
òףŽúõشңٳʲô飬׸ôǰĸס
ҵ˺ܿ͵ϵԴ⺲һһɭ֪ͨżˡ
˺Ը
ҲǿǶżСӹܹһ㣬ŸżСӽ̽Ȩ˭֪Сӵܹô󣬾ҽԴߡ
æͷ
ʮӺԽҰʻļžֵӶؼ۹߰ɫ˽ҳ
ԽҰʻ·ߵĳеһż˽ŽɫǰһµССүһֱûӵ绰
ҹһ绰ҴҳѵģϹ˵ĶŽüģ̾һˡ
ѹͲֻ
ǰЩ콫ºдڶȥҽԺ̽͵͵쵹ãֱӽ˸°ˡ
źŸղ⺲ɫһĮˣ򡣡
δӵ绰˳øоһЩ
----
Ȼ֪ƨɺ߰˽ҳԽҰͣСרõĿտͣ£źתͷҧгݶҸСʱ
ҿǸСױġ
ȻҲ㣬ҳ
Ͷõ֡
û˵һŵ³
䡣
źֵظ˺䣬˼ӺͿŴŲžеشӺó˸ֹܳڳȥ
ڳǵúСĳ
谵ѩĵƹ£ޱض˶ӣü۴ŵֹȻݺݺȻǰĺɫӣҵúڳǰǷذ˽ȥ
һźһŭȣʲô
ƤӶûۣ
źֶЩġ
󲽿ɸּôѡǸ
ôѾ

ź˷ܼس𣺡ţӸøҵģ𶯰㡣
վǣ𶯰
ʮӺǱҵĿȫǵĺɫӣźˬĵ״˺üڣԽҰϣҧỴ̈ŵͷŪֻɤŵֵǲΪҡ
û˵꣬߰˽ҳֱֱʻ½½ǺԽҰΧ󣬺ȻԶƣҧ̵ĶźüͷƵ̧ͷԶƵ˽ҳ
뿴ĸôţҹҪ
ƵĶźǰ˽ҳһᣬŷǰ泵ĳ
賿һ㣬Ų޷공ԽҰϣ̧ŬŬˡ
ź
ǰͷźɫµ⺲ӲӴƫͷŶŽżҴүҪǹܲԼĵܵܣҲܽһ¡
Ž΢ЦǺɵܾȫ
ߵԽҰǰźʶǰ⺲Ѫ˿ⶢŵǰĶźɭ
ӲӻЩŭ
Ų̧Ƴ⺲һۡ
⺲һսȭͷŵǱվԭء
ʮӺü۵Ķźżҵ˴ߣ֮ǰȫ˵潫Ǹֹ̲ȥĶŽһš
ż˽ҳԽҰӰʧҲʧСֻʣҵˡ
⺲վ·ﻹŸֹܵ賿ӻ͸¶һسûʲô飬ֹǷ죬ĮȻ
⺲ɬض˶Ŀ˱ҵĿȫǵĺɫӣûڣǷһ
Ҫ鷳Ҳֻҡ
֮鲻۵ҡ
⺲ĬһᣬüŵѩǰСɳƾִٱ׾û¡
㣬ҹ𣿡
ûҸ㿴
ʾ֭ɫԥұĳҲУҰг
ĳûãһ㡣
*


67 
賿һ룬žС·£ҹһ绰гϹ˯£Сǰ·ƤӶֻ̧·ӰӲ˵
ҪһֹǶ죬ȴɹִزϿѹɤԵ⺲ɸֵŭ赱˵ʲô
ٵһٵһȣƫ
ĸҪԸŰģ
ҹ֪⺲̬ȫ¶Ҫܵܵƫִ̬ڼһ⣬ƫִ̬ͱԽطħ
ǧ˵ȰҲûס⺲⺲Ӳ˽ҽԺ˳
֪ȰֻתԺͷ죬⺲ҹû۵ĵֳʲô
ƤµΪ֮⣬ûǺɫ֮ûʲô
Ϊı̫˳ԭͬ뷨ɶ𽥸⺲ŵݳ룺ǲʵҲϣչˣԲŻôش
Ϊܹʱ賿±֪ûǵˣ˵˵ˣԴǵ̬ȣƽǶԴˡ
ƺнֵ̻װ׵ģ˵ʲôɾ衣
ɸֵĵŭ⺲Ĭվԭأ׵Ĵţֻ˻ƹִ㲻
ƲǴƼңߣʲôһĿʲô⺲֪
ôܻ˽ҽԺȻĳĨɾ
⺲һֻĵɤүӲʡ͵ĵƣܻ׽ö֮شһš
ʲôûдãֱӰ˴˻ȥȻһԣ
ŶСҸ㣬һξ͹ˡ
ܻȥپһΡ
֮ǰΪӲһ˿ˣôܻȥһ飿
˵˫Ҳã˵⽨ҳҲãܷȥүЩ¡
˽ҽԺĴһʱҲܻһӣүӳ֪ԼӶһ˲˼
˶˽ĵģһүӲöԼº֣ҪΪô죿
Ծˣʲô֪Ļûʲôϵͱ¨ƴ
þ
񲻿ί˭ίУĸԸܵίҲУһ㶼С
⺲˵һѣһû
ֶûһƲ£Ӳ⺲һŰѹŸ߿ˣ˵·߳ˡ
һѹû·룬⺲һڣô죿
˼Ե⺲ЦӲ̫ãȸȻȥòã
㿴˭˳ۣ˵ѵڻûָأĻòã
һֱ·Ӱӵ˶̧ͷƳǰһۣ񼤶˼ȴǵˣֻӲͣüڴ˴֣ɤ͵ܹˮȻȥʲô»ȥ˵вУ
ֻƳ⺲˼ȴȷ
˵˭˳ۣͽѵ˭񣺡
Ӻͱͱ⺲СĬĬ۳ʲô˼
Ҫҳˣ
૵ҪҪŻȥĻһֹ㰡
⺲ûѪ˿ֻض԰׵ɫ׾ȻҽԺвУ
ͷô䣬ʲôǻȥ̸òã
ȥԺȥĸҽԺУȻȥòã
·µȻһ仰˵ֻŴŵ档
⺲ӣ֪֪ǿӲֶΰҽԺΪһʹǿӲֶΰҽԺԲ֮ǰҩ
֮ǰͰװģѹû˽ҽԺԼļңһԺú˵ĵط
˭ȥµֻ
źѾʼϸѩЬо䣬Ҫ˵ֻҹһɫµɾ·µѡǽֲ¡
·ǻȥĲ˽ҽԺʲôԨجΡ
ＱöҪˣ֪Լˣ͸˵⺲ж༱ˣֻٳʲô飬Ե⺲Ҫӷħ
Ĺʲô⺲費ħģֻ֪ڼһˣ綼÷ħˡ
֪⺲ΪʲôôĹ򣬻ôʱ뾫ת˽ҽԺÿ춼ǰСǶԴʲô䱦һСС
󵽵F3¹ʣСסԺס治Ūһ
ԼԼµʲôȴڲصýʵʵģ˿¶֡
У͸һˡ
¹⺲ûн̯˵Ҳ¹⺲ŵ֮䷢ʲôһëǮϵûС
Ը˽ҽԺƹһţҲ˽ҽԺ
˯б仯⺲˹ӣֻΪֱӽǸӡ
ֻŵùˡ
Ҳֻơ
---
ǰõ賿һ㣬լ
еƻͨ貵ˮŰˣһ΢Ц˼ϸ¸˽ûк̳в˹˾
ɤƺŵźȴá
ԱһͿ΢һӵɵҲźԲס˸磬ҸһҲ
δˣӻһ䵭ҼǸޣҲôŬУ˾ŵס
ǰɫûʲôȥϢÿ¡
˵ĿⶼתƵڴָ׵ŮϣŮ˲Ŀ⣬̧ͷִܷܷ򦣬ҡ
û˼̳ƹ˾Ʋɡ
˭̳˭̳ȥ
ƳϢ˵һȦмͷ˿ָĿָָ׵Ĵָףûһ
ǳźƣûõģˡ
ޱ̧۵TĹ˾ǹ˾
ã
۸ӵTӲԼˣܲõʲôز
˫ֽڸǰ΢Ц㿪ġ
Ϲ˾һ֮õķ⣬񼸸ͷɾһѲɽ󣬡
ңүӳ谮ҵճƣǿѲɽߡ
Ƴ˳ϣүӶŲƽԼһֲٳֵ˽˹˾ɢӶü̳ϡ
ƼүӿųģүֲǿӲֶΣֻͷһԿͷү
˭û뵽⺲ֱӽ¨ͱүǰҰʾƶԼҵܵܵ˼˵ĿɿڴүĻס
ǸһϲǾͶϺ
˼£үͷһζӵ˽²֣Сͻң̬쳣ǿӲƷ˺ݻ
ҪôͽϹ˾øɸɾҸүҲϿɵϣҲϣôͽԼϵ´øɸɾСϵ̳Ϻӡ
ɳƣû뵱ԩͷΪ˾һֱֲ¡
üģдŵϢǱѹţֻضųǰǼ΢Цˡ
ǰ˽ֻ˼£ֻֽ̧ۣ˹˷Ϣ
Ϣĺһİ룬ֻ򵥵طһַַ֣
ƼһضǸַ
һ££ûܸһͨ绰Ҳûܼһ棬ֻڿʼζļ仰ģ˵Щ¾
֪ôЩġ
ϾһԼƽΪĸҽԺԼεֻڵ绰ͷ˼ģĻֽƵǱѵԳƲá
ƾȥ롣
ôܻ᲻ȥ룿
ЩѹŵЮŨصһһΪصسѹĿϣһȻȥ
ڳϵüĿŨŨĿһһرƽϵļˣ˹ɤ̸
ɻأ
ǲƵƤȻ˺ĳ˵ҰᵽѪζɭɭҲ¶
ϵļ˲ɫض˼ۣͼüһһɭû̸꣬һߡ
ѻƱȫˡ
䣬˾ͿŴ£һͷȥһһ붼᲻õӡ
ϵļϵŮգգ۵ȥСˣ
Ҳ̾Ϣ̲סˡ
ŵɡ
΢һվָҡ
һߣһƵһŻؼҸӳ̷ء
߳ȥȷʵһһ붼᲻õ飬̵÷˽˳ĿֻڳⲻϷӵľɫŴµϸѩѹѹǰͷƵ㡣
æͷ
----
賿ϸѩԽԽܣվڻ谵ƹµ϶ЩѩȥǸ˽á
⺲ǽر紵ֹͨǣͷô䣬ȵ
㵽
ȥģ綼ȥ
ҲˣȥҶȥ
ɫ䣬·ƤӶֻ̧·µӰӲ˵
񴽶˶ƫͷ⺲ҧȥˣȥҪ¡
˰Ūȥ
زӲҲˡ
⺲Ӻ˺죬߬ȭͷƫͷ૵ٵȵȡ
ٺ˱ȡ
һҧȲˣٵȥ¾ˡ
˻ڽʱ𽥱һȻֱֱ˹·µȻ̧ͷͣ˽˳һ
⺲Ҳǲʲôضŵˡ
³ŵһԲֱֱֻǳźִܲ٣ϻϡɼޡ
ϸѩĻ谵ƹ£üĿԽ⺲ڶұڣԽҵĿȫǵĺڳ˵Ŀֱֱߵ·ǰ
ƶ·һ£ȴվԭصôҲഩһ
ƽȥֻǸһûһֺֻǳȥһˡ
һ£룬ѹС˲·
һܺõ⺲ǸüۣԼĲϵΧĵܸܵϵȥ
ѩҹвκ˿ȴǷĿ
⻣һûһɫԹվԭأ˽еͷ͵ͷ̧ͷ̧ͷòˡ
⺲վںеôãʾ֭ǧټƺȰţҲûõܵܵһ
˲䲻ȵƳһۣܵܵԴԡ
ζε¡
⺲һ£Ҳҧ⺲̲סҡ
û˵꣬Ϳ̧ۣûʲôƳһۡ
õ⺲ͷɤЩ޴ôˣ
û˵ֻ
ʮӺ⺲ಽƳԣųɤɳƵ粻Сˡ
ȥ
ֻҪú
ǵĩһ۾ˡ
ǿа˽ҽԺرѾ˳ҪߣͲϴһܹô׾ٵظ˽ҽԺ
ֻȸĴߡ
ͷû̧һֱҡİťȻȴ⺲ͨӲסЩ죬ಽſҪĳ૵ǵĩһۡ
ɷ̥תĦ治ʱ䣬ų⺲ŵĵظ˼󲽺ֻܿǺɫܵԼǰ۶ȥ
ʧ⺲˶վ賿ҹǼ۶ȥĳҲ̥Ħ
˯ڳ̽ͷֵģϳҪǹ
켣鳡ˣ⺲鲻һȻȻܹóղ˶صֲռ
ѹãȻƽرȻƽǱȿ籩Ϊֲ
˵㣬ıȴп绹Ҫ¡
---
ƳһƬžúƶɤƵôģ
ΧΧͷ˺ůڳϣҲȻ̺ܼ򵥡
һ֡

ȫûڲôηϱȥǱģ
*


68 
Ǹ˵·ǴҽԺӳǴʲô̶Ѩӳһ
˵Ǹ֣ڱһ󳤾õĳĬͼžûκλӦ
ڵƽӻ˺ůһ٣̧ͷû˵ƣһƬžҲͣеĶ
Ϊ˵ɫʵڳƲϺãڻ谵𲻶ĵƹ⣬ɫƽȴŻɬ΢΢ţü۴˵Ķ
ģδģ
İúƸǸƤ»һһ
֪ôʹͷŻµůԲ𡣡
һ˵ţһߺͷҲ̧һֻͷҽů˶źĺɫĴУĬһµ͵͵鷳ˡ
·ⳤõļžͻȻ˲˶ʱȥЩµġ
˶ǸүðźģЩֹ鷳ֻűԽԽƣ
Լãܹ鷳ƵģΪĳ˵̬ƽ˳ͽߡ
·Ҫе⺲ǰŬչʾţǹһ˵Ŀ棬ǹһģҲ˵ĵģҲںġ
˰ӻȥġ
ҪЩ֮֮ȥģĵˡ
ǵһ߬żǮ㻨ǮСܹͬ齾˵ҲˣƲˡ
ȴӲ֪˵̬˴˲С鷳
ͷĬһ˵ʲôʱǰȴݹĻһֻ̨
ʶĻֻɤɳƸûУ
е㶵ˡ
ƽ
㶵ֻϵţúСģ󣬻һ£ջС滹иѩ
ƽֻԣڶٶ𣿡
ٸһ顣
򴽣ʵʵͷ
ƶһһٵ
·վôã
ǲٽһμңҲŻ
ɤƽκȴһŵУźȻĳ˵࣬ȫ
㶵ǰ˼һһƽǲãֻ⺲ǻ㣬ֻǻ£
һ㶼ںǻ
еѪ˿һЩָѹֲסķ
ǺݵƵ⺲ǲˣںǽֵÿһ룬ΪԼ롣
кγֲĿͱ
˵һһ㶵ʶҡҡͷ˶ȴû˵һ仰ѹûֻǰ˴ϱߣֻãȻǰơ
ЩһһֵԺ꣬Ӳ𿪣ϣٲ𿪣õĽȴİ
֪Լڼʱһ侲ƵƻͷΪٽ֪мǲܵġ
ˣôܻϹϵ
ȴƽشƵĿ˵˳·ֻ˵һΪϡƽ£κȴȻ˰޴롣
ɰͰ͵ҽ͡
΢΢ѹѹֻͷ£ֹǣ𣿡
ҡͷ
ֻĬ˫ȫȫ£ԼУԼֱסϥ˫֡
üۼ˵ƣȴźۣܰһЩȴûжǰ˵
ڳõļžУЩԾֲ֪Ծģʹ˵㾢Լָȴȫ鲻
ֻĬ̧ͷƽȴʶ֣ͣɰͰͶС治䡭
ʶ̧ͷڶʲôӵŵƵռ
ˣͲܻǸСһܿͽǸԺ
ȫĻǷƨӣ˳Ʋ˼㿴ö
˵գ㽫ͷһһŽ⿪ϵĴ£΢΢Ŵ۽ëٵزţŵǿ׳򶨣ȴϡԿĲ˼
һϺ
ϵĴºҵذΧҲ˫ֽ棬קԼ°½ʱק°Ȼ
Ƕͷžظһһ㶣һ´һ̽ͷãȻʲô
ǰֻƫͷų⣬Щʲô
ǰѳ˵Ҫöڸʲô
ȻϲʲôöҲɲ¡
Դ˶··
ƺ΢һ٣޷Կص뵽ǰȺѣúܿģЦŸǼ˵Ҵ
Ǽ˽һξͶˡ
費ޣǰ׵û۵ȱѹڲϣһ߿һֲҷ޵Ŀ
ųⲻϷӵľɤѹֵû
˭ֵģ
һ٣ź
üۣԺնŵٽӴˣʲô߰ĶϽ̡
ƫͷȥ
ѧ߰ġ
û˵꣬ǰۼֿظ޶ܲһԼϰ·˵Ҳ䡣
ϱһıů£ů
Ʋ˵ˣƨҶˡ
һȥůģˡ
Ʋ˵ģºҹϣȻֹû
ôܻΪ⺲ɵٽһμң
ǡҹҲ̫á
Ȼ֪ɫõԭΪҹ鷳ܳһˣҷ˼һ£
ֻһߴŪΧһߵ㲻棬Ϊʲôȥ𣿡
΢΢ͷеΧڲϣһ³ʵ档
治žʸȥѯʣҲ˾һҪһĽͳ
ָŻɫΧֻȻƵǰʱ䱻үӷϲˡ
˵һʱף벻׾ͲҪˣʵʵӡ
˼ӣȻ̧ͷǰ˴㵵ϲеģ
һֱΪƵˣϲԸŮɲŮò˴˻ǻһɰĺӣҲΪһɷͺðְ֣
ǵӾݵ峿ϰ࣬ӻɷһǣɰĺ۾¶Ÿĸ
ƻõﶼãһͨĵ·ֻҪ룬ȫȫɵĵ·
ȴͻȻ·ˣѾӳűĵ·ȥˣƫҪߵ·
ƴ˵ͷ͵͵𣿡
ֻȻ૵ԲۣӰ˰ɡ
ƸղŵĻү֪ϲģǰҲϲûүһ֪
ֲ⺲񾭲ʮʮڰ칫Ұ칫
߱QӰ쵽˰ɣ
ûлش仰ǴʵҲϲ𣿡
һ£ĪʹһĬһԿԡ
û˵ɰͰ͵Ҳûʲô˵ľ顭
ϾҲûʲô˹Ϊִʢöҵһٴ֮⣬Ҳûʲôõĳ鴫ڸơ
ƽΧϵõˡ
Χõ΢ָĶضǣӣɤƵϲôԾ𣿡
򶨵Ծ˭Ծˣ

ƽ
򶨵ôˣ
޲㱻㶶ġ

ͷԼΪŲԾضж˳Ӳ¶һء
侲ؽԼ޶˽ȥҶΪժůġ
ԲΪš
Ƶ˵ͷڵҰů˺
ſھϹůš
һ룬µһָֻǷƣůˡ
ֻֽů˺ϥϣ˹˵ţ㱻ɵˣ
ůȷʵһ¶ûˣǿӲıŤŤ̯ϥϡ

Ծȶøӿ죬򶨵ñȽϿ죬ֵܻء
ƫͷڽʲô
侲˭ˣ
ƿڳϣü۴һЦ⣬Ϊʲôժů
Ϊ֪ϲеģ
ɤǴһ̾Ϣү˵öԣһѡ·˶ġ
ϵܺõҲ㽥ԶС
ƣʶѿڵʲôԶУ
ڵȴʲôһ
һЩ鼦οοܵƣϰȴʵǱﲻֻ仰ǿûннԶ
ûннԶġ
ȥĽнԶ
ҪΪԼһЩ΢˼ܵ˴ȡˣǶԲҹźơ
Ĳ⡣
뵽Լ·޶˺ɡ
Ȼ˺ҪܹһĻ˺Ҿµȥ˺ʹ졣
︡һЦ⣬á
˹ظ˫ֻסյüȵĺǳǳϣָһ㱡ıů´ıɤƵһ𣿡
ȶԽԽѾɤȵû
ĳһ鱳ָס˵ɤŵЦⲻֿǸ
ٺúһ
ѾѹסԼ񶶶ȣűӿû£
ҪǶ˵һ䲻С
費ˡ
*


69 
賿㣬һڳ͵ͣ˽ҽԺſڣͷĳҲͣŲԶľ롣
˯µڳϣɷضɫӰͣԭûж㶢˺üӶûͷ˳һϲʲô
Ĳûء
Ե⺲ѾһԵţͷҪͣԭصĺڳȥˣקסŭȥʲô
⺲û˵ȴýأɫȥ˵
קسҧгŭš
²ڳ𣿱˵װף赹ãֱӽŸ߿ˡ
ҲǾñط껹Сʤ»ˣ㶼øס
˭ڳ£
Ӳק⺲ŭ΢ȭͷյÿ֨֨ӲüȫȻǺ⣬ȥ}˵
һ⺲ģĵȰһʱ⺲һɤһ㡣
һ㶣⺲ҲҪ
Ӻ˰ڳŲԶĺڳڳĳűһֻ׵Ĵ߳һźɫµˣ˾ӹһɡ
еϸѩѾǱɡϣƵĵƹ£źɡ΢΢ڹΧӭ˳
鳡ֱֵضûз㶢źüʮ룬ų૵ǹûиɳ¡
վںɡµֻͷԴΧУʵʵģһӶ¶ֻж
ϷĲĺ죬еָҲڷ
źɡƫͷǴŵĵЦôˣ
ͷûʲô
ƶʲôһȺҲů
µղڳڣ˴ɿƽָȴһһıȥ٬ͷĵز
˺ůѸ˺ܡСһ
ǰУܰοԼϲŮǴ֪Ҳϲ͸һ󴸣۵زϴӣҲϲͷ
Ĭһ£ͷԼ˺
ɡƵ˵ͷһ䵭˵ͷĻƨɵůô죿
Ｗ˼ֲֶ֣ϡ
źɡ΢΢ףá
ģȥϣ˭벻üĿ壬ȥ䵭ϥǽԱߵ᲻صѹסһһĦű͵͵𣿡
⸱ģҲֻԵ
аڳ˽źɡµ̤űϸѩһ̤ͬҽԺУźɡǲʲôһ̤ڱѩĽŲ΢һ٣ɫƫͷƳһۡ
ƮƮȴһֱ㶳š
ơ
Ĺơ
ôأ
ֻܰڳӶˣȥ˵鷳
ֻƵ˷ֿ͸Ҵ·¸ǽһСʱ⺲ڳʲôⱲǶõһûˡ
ںɡͷǰߵȻʶʲôŲͻȻס㶵ضǰϸѩɵǡ
˵˳ȻͲҼҽԺУ͸⺲Ǹɵƣ
źɡ΢΢ƫͷԡ
ԽԽأĬĬãɵˣǲΪҹ
͸ֳȾƴܣձ˱ѣ賿ȥ쭳С죿
ҪȻôͣƸϽȥ
ϾԼƷɫȴQϲ쭳С죬ҪǣС컹ϲеģ׻˵úã߳īߺڣԼֻСһӣҲϲһ
죬ָСҪԼӳ̺Ⱦƻͷٵʮ淢ӵ쾡¡
һ˵ֶǸҵӵܹϹ뷨Ҳ⡣
⣬Ӳһˡ
صԺ󵽵ͿƵʲôתҲУָǰͷ˵
ѡ
˵꣬صǿϵӵġ
ƣ
קΧһ߽վԭشŵȻůһɫȴƽƽʸ𣿡
ͷʡ
Ҫθ֮ǰûûĻԻʷʱƽ󣬵ôһģ
аˡ
Ҫ֪һҪǲϲˡ
οС׻ǰһֱװᣬԸС׻ʲôӲǰ֪˰һ⣿
ƵĻɫݣˣͷͳǰͷȥ
ľ䵭֪
ֱֱֻǰȥȴڽůںûһͷ껰ûõش˳źɡվⶢ
ȥĬ

֣ǰ᲻á
¹ԼģģһըһΣһըһΣû⡣
һλӲƸըҽԺʮŶȰ˵ĸնҪǿ˵Ҫˡ
ĬվڣŸղĻ󵽵ôһģ
һ£ԽԽĪ⡣
տʼȦʱѹûϣֻͦÿԼǰۿûЦÿĪͽ̯ӡ
֪ôˣһʼʹŽë˵뱨СģӲչǰ·տʼû£ֻЩŭ
мƵýˣ˶ڴϣԼɳϴϷһһ
һŽë˵ԼΪϲŻ飬ܺҪģȥį˵ͷȻתͽƨһˣѹûзϡ
ֱʼίǰѹԼ˵Щ𾪵ط֣ԭ˵񲻶Ƿƨ
ϲȻôܻ·ôã
뵽Щôǰɡ˵һΪҪǵ£֣صƶϳǲ˵ЦĿϲ
ֻ˭˿ڣ
ɤӣſڵ˱ؾẬʲôɣͷЩ̫
̧۵ͷӸʲô
飿

һûʲô˵ţһ߻ɡ߽ڣȥ˯һһμ顣
һ񣬵˵ͷ
---
ڶա
ͷڱƲУûѩʵ͸
˽ҽԺסԺ⣬ϵɫľͷϵֻ汾
汾Ҳ֪ɶ⣬ֺ̣ŤŤһֶ
ֻûȥҲΪ˿ǿѹϣ˸ֻ汾
⺲װôõȳӣѹû뵽Ҫһȳӡ
˭ԸһţҲԸȥ⺲ڱţ̾һϣ汾Լϣɹ˯
ֱ֣˯˹ժ¸ϵĻ汾ŵ˯ˡ
£װĵ꿴ȥЩ㲣ɰԼþһ͵͵
汾Լϥϣǵǰ˽ңֵܣʵȴ£һұۡ
ļҪǳö࣬еǹºʵЦݣҲûôƫִһ񣬴ꡣ
ɤЩͣǸ⣬Ĭһ´ƣܱǸʱҵ㡣
û˵ֻ϶
Цŵ֪ڲ뿴Ҽҵˣ̫£ҲԭҲԭ
̧ͷۿЩ죬ɤСİþȫֻ㣬ȥһ𣿡
ڡܲá
˲ˡ
㣬ȥһǰôġ
˵˵ţɤһָ΢óöƣڵϵݸЦԸԼ£ҲԸ¡
ȻôܻὫöԼķƸ
ֻϧʱöƾͱ࣬ʾ壬Ƿ
ľ״̬£Ļóöƹ黹ֻ̼࣬СƱ
ϣö¾ɵķƣ·ǳǳΣǰ㡭ȥһһ۾Ϳˡ
֪ӦǻǱСϣΪ˻ص˹̸˺ȡһЩ̽Ļᣬֻˣأ
û뵽ǣС
ȴϲĿûôʱ䣬ھȥ
ŵϲããϾȥš
ڴͬʱסլһ΢ӶǰƳϿ̾Ϣ磬治Ҳ㡣
ҲҵˣҼǸء
İﲻ㰡
ƿϣû˵ֻȼһ̣ǸޣҼǸմӼг
˦
Ҫٳʲô£Ƕ밲ӡ
óó
˵ˣֻ̾һ磬١
û˵꣬Ϳţõ˽˵һЩʲô
ӺŵֻƵ磬ҵģ
˶ҼҽԺˣ㻹˵ҵģ
*


70 
˶ԼƤӵˣ;зųȥ˵ø˩źţҲܻ˴ԼƤ뿪
ƫִŤռʶƾԼټ֡
ǰֻƫͷһ̣䲻ȵƳһۡ
ˣƻСǰװƽ¡
һû˵
----
ƣȴڴվڲſڣšţ΢΢ȥ
ŷƵ߽СعţڽŰϵָ⻹ŵһŽŵ˼֡
ִжģˣϵүǰҲҪëȻ̬ʮ£ֻΪ˶࿴ۡ
űϣ΢죬̧Ĳ谵ǵûһ˿һصĴڵʵʵġ
̨ǰ˺ڹĴͷ͸˽
ϵıۣɫҰ׵˵ë˶ŵۣɫǴ˱һ㣬컨壬ֻ˻Ƶȥ
ɤǴɰֽĦһ㣬}˵
վڴǰû߳ȥĶһ£Ȼৡһ½øˣǴ۵ĹӲ˽
΢΢ƫͷйЮŨŲ̃ǰŹһӰˡ
ϵŴӣͬҲŲͦεЩˣŶ̶һ޽ǲɴɫЩ԰ףεģĹܹͦؿϸ˳Ľë
ڹ΢΢ϵŴӣȥ
ӵֶһ£ʶֻ࣬ƫͷһضŴǰˣȻ˻Ƶ硭
ۿһ㣬ƽҰɡ
̨ǰûжϵݵýϴ˵С૵´ξβˡ
̫ãҲ̫ʵ·ĳǰ
ϵõĴӷźãתûʲô鵭衣
ǰӣ϶Ųϵޱ
ġ
ϵֻһ룬ݹᾲָܵһһů}˵ĳ̬ëȻ૵ܡ
ôôܻ
飬ֻ޲ֱӷôܻ
ɿһ룬ǰڵûǲʧ
ûķѣֻֻ걾ǲǺź
ȻӲסƲסԼķ̿૵
ʲôǣȥԶ㡣
ɫҰݹ᾵ۿ˲ͷһҲҶؿڴͷϣֻﱻܵƤë᾵èֻ˲š
ǰֻϣвκضֽ㶯İɣ
ûȥҪشĻᣬֻһһٵ˵Ϊ£
˵ֻֽѣ
࣬ǲҪŸģ
ƴҡͷֿ̿޵Ҳģ硣
ҾԼҲģ硭
ԼСʱ᲻ܵһ˺࣬Ȼǰûڰ㣬ҲðǾһ
õֲϢĻ˳ղõľٶǾ࣬ҲΪֲ̿ռ
ۿ̧ͷǰƽںˣҵ㣬ڶ˵Һˡ
Ұ׵Ĵ˶ɬˣ
۵ڵűŪ
֪Сϳ֣Ϊû˱ȳϵӶֵĲ̡
Ȼۣžݵȧݣлְ̿ġ
΢΢ü鵭ŪҲᱻŪ
Ȼ̧ͷҰ׵Ǻ˵뵽¹ʣ˱
Ҫ
һ뵽ܣͷҰ޾˫۳¶˺Ҫĩƺҽоա
ϵǼŲæ̼ŪҵҲֹǼ

Цڳ͵øãٸƨ
һ̲̯Ӿڲϲƨôô˵£
*


71 
ɫɷףۿֳ̿Ҫȥץ֣૵ģ硭
£ھͳҩҽĻ
һܿ˭ܶ㡭
Ǵøɸɾٳǰ
ȴûץ֣ϵֻһ鶫ָȴҲ
һö¾ɵķơ
ǺܶǰָķƣҲô֮Ψһϵ
ûʲôŰɡ
֪öƶ˵ôҪֱ죬һ·ĳ˵֪öƶζʲô
öҼ˻˺ܴĹ򣬴һλԲŵĴʦģС൲˺ü֡
ֻҺܶǰʱöƽûаöƴϡ
֪֪飬Ƿݶ顣
ʵչſиĳöڲϵķȾ͵ĹΣŸڻڻּ̿˵Լúóҩ˲ˡ
άһգָǷֻм룬ȴһݵϰÿʲô顣
Ӻ󣬴δεö¾ɵķϣܿȾˣ͸һС鲡
޵ûץöƺҹִ֣ôöС
ÿһƷʱһһӲָûʲôöƷ
ûöƣ֮ʲôϵûˡ
һ룬ӣƫͷ⣬ָϲŷƵĺȻҪöƶ⣬ȴüͷҪʲô
ƽ˻ƵҪˣ粻ҪҲҪˡ
Цһߵ̨ǰ̨Ĵø󣬳Ųϵ˵ҰѴһ㣬Ȼȥ
Ҳù鲻ˣ㾡ܶҪһ
ôˣ
ϵཫҰ׵ĴҧѪ߲ۿû˼Ӿͱطֻ
ϣߵͷǰŲϿ޵Ҫü졣
ٿ԰㶪
ϵۿ㶣Ȼ̼ҵĨĨᣬץŷ૵á
֪Լڳ°ɣ
಻ҿ۾Ǳ̵̻֪
˵ͷ㲻ҩԣҴɾ
㶣Ȼص˵ͷһֻᾶýӲèƴůԴϣֻ΢ůԴʧ
ˡ
֪ԼӰ˵»ƷԾֱԴͷ
Ĳ˵ƾĻֶΣʶУû˭Ҫǰ
վ׼ҪߣͿڲϽҰ׵ĴҧѪ߲ۿЩ죬һۣȴָ
һ£ȥͷǰµ˲ͷǰһƻƻڲϣܵƻ
´һȥǰ޶Ǹø
ƻСָСҵ𣿡
ûѾšŰֿҪȥˣ̼˲ʱѾ˹ˡ
ͷһȻšţڲǰָعǰڵصöơ
æȥҪȴû뵽ֻ˻Ƶ
ʶŤͷǷƣּ˹ŵĻһȻ̧ͷŲſڡ
ſڵųţյѾûӰղŷһһһ
Ƶĺָ⣬ˣ롣
˲ϣöƣٿഽϱԼҧİ߲Ѫѹѹѭѭȳҩòã
εļ飬ҲҪȥȻ´ξͲˣ˵Բԣ
֪׷ᣬҲ׷ɾ裬Ȼ˻Ƶ´λ𣿡
૵ǲҽЩ´ˣͻң
˵ͷԣ㲻ٱЩô죿
Сʱڴϰ˯ȥ࣬һ
---
˽ҽԺĳ£ϣɫŻᣬɫش۾һ㣬Եȥ
ƺǲĿ⣬ϵĶ΢΢һ٣ȴû˵ֻе鼮
һ٣ظס۾һ
ûͦÿ
۾һƬڰ뵽գգϢڻϣһƬȣ˶ӣָҲ֪ôŶ
κժ»ᣬʲ˵ôˣ
ƴ߹һĨЦȴ˵ɻ˵ʲô
˿Σʲôϲ
ƽûȥ鼮һԣƫͷϲʲô
û˵ʲô˵һ顣
ͷ˼£װȻϲ£ô˵
Ц˵֪ϲʲôС
򶨵˵˵¡
û˵ֻƫͷװһֵ򶨵Ұ㿴ûкġ
ùĻϲһġ
ý
˵һμ棬ŰָƲͷȥԡţ鷳
־Գϱߡ
˿ΣüЩȴװȻ֪ҿóأ
ָ⸧ƽͰ͵ĻóԵġ
˲ֱͦˣͷʶҲ۾ɷµ˺ðҾϲöԡ
뷨ᶨصǿҲϲġ
Ūһ㣬նϵƣ
Ĭһ³ɵҲϲģ
ΨһմߵŵߣץסһʹǿҾ˺ܺõġ
ڼֳּңرá
ϲϲ׼û
˵գ˴ֱ֣Ƶأ
Ūһƽϲ̵ġ
źüγ̵
Ƽƽϲ˾ʵʵġ
ڲû찲ӵ
ŵŭŲںӲͦõġ
ҼоӦͦġ
ο۵ԽԽͷܸ㿴
һ߿ΣһţҪϲ϶رá
Բ飬Ҳʵʵڲǹôõ
ȫȻ֮ǰѩҹ賿Թվǰ̧ͷ̧ͷеͷ͵ͷϵΧӡ
*


72 
Ǿܺ۽޶һ£ζƽкܶ𣿡
ͣ¿εֹ֣˲棬ô˵ôҲ꣬Ҫһղˣôǰάֵӣ
ϣһɷµӲⴵء
Ƶ𣿡
ЦЦôѡһ
˵ǾҲϲóԵĺƾ̸֪ⷬһëǮϵûУϹָ¹ΪҲ˵ó仰
иν˿̶·˱ӣµ
ΪʲôϲóԵˣŶ塣
ԸһģóԵģ̣ʵʵԼߵģƵż׼ż׼
û˺Ƥ֮ǰǿֹֺóԿ
ɫܵʲôֻ΢ЦţЩƮֻش˼䣬㲻˵ˡ
Ҳ֪뵽ʲôؽԼϣֱӿʼװ
΢΢ƫͷ³һһɻһƬ
ţšˣȻƿܶһ뷨
Ȼ鸹߾ȫˣ͵͵űԾͲһڡ
ĬĬԼһ£ԼǱ׷ɵˣ˭ӽԼͼı죬˼ӻѱ߲ء
Ȼһ쵽ͶƵ׳¡
ţڻסһƬڰУ̾һǰЩ賿ڳڵĵԼȷʵǲӦñơ
ˣӲûƿԾ
Σȥɡ
֪ͻȻĬԭʲôֻ֪Ը˵Ҳǿֻȴ˵һ졣
Ҳã˵ҲãȵʲôʱԸ˵ˣ˵
֮ǰ뵽뷨һһɢ
ΪʧΪʧ䣬ڿȥ񲻴ܡ
뵽⣬Ʋɫ̾̾ȫȻ֪ϵҲ̾
һΪԼ飬һΪԼ̽еçײ
ǼӺ󣬳е˾ĬĬ
---
ճ̳У˹ӼһģüԭҵòصĻҵʼ˹׳֦Ѱ
һɣµĳ־һΪҵ֪ȣ˹Źֵǣ̸Լҵ̸ⷽ顣
Χ֪ȱȽϸߵΧ̫үޣǸΪλ֪ȲǺܸߵĻ
˹Ȼ⣬һ̶ڽЩϾ޶ѹǩҲֻǩһֻſλϵı֡
˭û뵽λּʹڼҲΪӴЧ档
ЩѹͲֻ֪֪ʹԼĿǰָܲһδ֪˹ǱûзԼչˡ
ڲϵ̾ɵëͦ
ֱĳһ죬˹̽иһˣűͦװӲƿȥˡ
̽һȽʶĹʦС𣿡
ϵ
ǹʦ²̾ԭ֮ǰ϶ҽԼˣҪȥ̳мҵ
ǹʦĽ񣬷·ڿһϻʱؾְ˵ĸ
ǰ»ſڳ޳
˹̸ָʱݵ⺲ûֻ˹ӵ˽ڵõҽԺͬ⣬пѵʱ⺲ﲻסˣ˪ض˹ӵˡ
׻˵úã˽һ죬ڹŹǰӲһȦˣôôʹ
׸ʲôĺʱǩԼ
ͼҪ˶صˣһֻ˵˼仰Ƴһۡ
⺲ͣĬһᣬɤӣ˵ֲиظ˹˵ˡ

˹Ӷǵĺί˵ֻϣڻָõܹһ״̬ʮڽ·ݵF2£ǲǿ󡭡
ⷬ⺲ĶﹾһȦԶһ
˹ӣܣ·ݣҪɻ
⺲ƽ̧ۣ䣬ųӵ侲ȥûʲô쳣ĵ¹ʦȴ˵Ҫˡ

ƤĮҸ硣ûС
û˵꣬¹ʦͿӲ̸УȻͣĶ˵һ䣺硣
׵ġ
˵ּ복Ⱥԡ
¹ʦ
ޱͷĺ塣
Ӻ󣬻ʿһȺüҪϢ
ڲװģؿ˿ȣǵûʿӲƳȺһۡ
ºӵǿǸûʲôϵù˵ʲôҲҪٰŽ
˹ӵһڴӦȥûʲôڹ󣬳ֽ̽ճ̡
Ȼֱ֪λ¹ʦųӴ˷
õйѦƽľ籾𣿡
һãȻ
ɨһ۽ˣû⺲Ӱһ̧ۿʱȴĳмһˡ
һֲ㴭ȥˡ
վںͷž£°Ǽ˶һ˫¾ԶЬüۿȥ紵ͨ죬ֹǸǺľ
΢΢վڳӵ˺棬űºУֻ̧Сĵһ˳Сϱģ
ǸģѹͿװıơ
λ¹ʦѾ̾гġ
Ȼ⣬ɻ׷ľĺ

Ĭһ£Ȼɫӵ㲻е𣿡
룬֪ǰװȥ֮ǲ㵥£װֱŪԹ۵ܡ
·˶ġ
¹ʦʧɫô᣿
ǵİѾˣҲÿжź
۾ޱ壬ȴû뵽ָ⻹û壬Ѿˡ
ۣǱ紵˺壬ºзڲͷ׾ڷźòͷϵˮȻ󰲰վԵ͵һ
ܲôúȣġ
ڰѴǰһһ渴
ϲװͱᴩż۵˶㣬סϾɵľ¥ű˵ʵسΪеǸ
ǰҪǸҵĺۼ׵ذһɸɾ³ǰ
*


73 
һжúܺá
ǷҽԺ⺲ĴҲò˼֣ı²Щ£ﻹиѲүӡ
ֻܹ˼ϡ
û뵽Ȼֻ蹷ߡ
***軹
Ų˴һˣ
źһˮվڲſڼǰ˺˲ըˣĿسŭţһӵ˶ԭء
źòӶˣȴɹ˼ڲУûһȭװ˳ֿᣬֻǽȭͷÿ֨֨죬վԭɫÿ¡
ӣŵһ˲Ȼɫ԰Ŵ
źмЦǰһװװʲôװ
񲻶ģ
ǰ⸱ģ˵֪ӦȦеɻĻǵΪͷ
·ǳֶܳһ޶ά

źˣһˮߵͷǰһӽ԰վԭصײһƨϡ
üʲô
Ȼ̧ۣŷֹڿϲ˲䣬Сŵϣûϵ
û˵꣬ͼüŶźƵģ㻻
н񱣬
źһĿɿڴĵ¹ʦƵʲô
۵״ϣӲԭأ㶼û£ֻŶź´αӡ
ź·ֻըëèŭ˭ϡӣӶ
һľż·ƺһµƤҰװȴɵò˵һ
һĶźһ̧۾ͿʱСʧǽӲվԭأֵٲŲ˴һˣ
˭ϡ
˵գӴͳ˱ºУǿֻӵ
ҪС˵Ϳϸ˫˫ɣðˣĻᷢô£
һ뵽ԭЦŵ˱Ӧźһҧ飬޷޵
ζؿŶź֣ͷһξöźͰȰȰȵ治֨ܰùѪͷ
Ȼܸô꣬ӻе㶫ġ
ʮӺ󣬲ед˱ʿ˳ȥʱŻʿδ̽ӣ
ʿ
ſڵ԰ͷһëȻķһġ
۵׵ַ˴һԨȥһԨ
ȥ඼ƫִ˷ĵز˵Ǹλõƫִֵز
ûԿĶźŭֻվԭػͷһһϲ˱ˣ
һġ
ɤƽȴͷƤĿֲ繡
űϣ⣬ʿղŴ˱ĻСŲϵܵӰ졣
ǻȻֻƫͷʵƣӰ𣿡
Щ߰ĻɾЩûõķϻӾֻʣǾ䡰ϲ˱ˡ
ʿһᣬȻܼܲӲӰ࣬ġ
ҽԺ˭֪ƶԴеñʲôԭҽԺ˶˽²²⣬ǲһֻ˿ȸϾȦвټ
ǵ˺棬û뷨
ϾûļҵĽ˿ȸܹԽԼϰ壬Լϰ岻նŵĽҽԺ̽ӣԼϰ廹նŽҽԺ
֪ΪҽԺ󣬸ˡ
ʿĻƮֻҽԺ˵ֺġ
ȥƵĹϵҪͨܵöࡣ
ʿݺ뿪ƿһ̧ͷʱһ£ͱõ˵ʾ⣬ʿ˵ͷʶȤ˳ȥ
ڲһƳۿ˺󣬶һ£ŵ鶢컨ͦ硣
ֻ̧ۿһۣȻ𣿡
˵ãȻʲô𣿡
ƽ¹Һãϣϴ˵ģҪġ
ǿЦ֣صˡ
źˣҲˡ
ϣȥЦ⣬˵ͷͺưá
ҲûϾʱ˵Ļװ˸ƽȥЩһĥֵܷ㲻Ծ
ûֲԾߣͺưԴƮͻȻ͸еЩڡ
֪ưһֱôںղžӦԿڵġ
οһԼ󻹻һʱҲᡣ
Դûɴ޽ǵĵطѾһëȥһһЩֵ֣ͬʱҲͷƤ˱ĸо
ֱϵĶ˶٣ӣ΢ض˶ᵽһʿˮ
ζܵЩϤŹһ
ߣͷƤָһ٣ͲʲôϵƣܵʲôһȻתͷ
Щ㶣Ȼôˣ
û˵ֻ΢΢ᣬȻšüûʲô
ɵƴӵֻŵ˵㲻ϲζ
ˣʿˮ賿ȥʱϹһڴ£Ǻڴ¾ˮζ
賿ȫζȻ˽죬ᵽζ
ÿһͷʨԼİռǿҵ޲ԼϢԼİ°ʵʵһƷǳϲЩ˵ζ
Ȼ˼ʱڲϣûϴ裬ػƿвϲζϵζ
Ĭһ£Ȼҧͷ롭
̧۵ϲ
ĬŲ˵ֻͷԼ߰ĶֻʣĲŲӲ¾ϴ衣
΢΢üȹ¶ȸһϴ
ͷҲصֱֱƽסüҰϴ
Ҳüá
Ӻ󣬽ԡŷ˹ӵڳʱϱڿʱǱĵͦ𣿡
ھˣ
ѾӣСʱϴϴ㡣
СʱҾͰˮˡ
㿴Ű졣

̾һҶˣûµġ
ŰɣгϿҵƣԥһ£Ǳ˵ջ·
ȵϴ°ʱ˾Լϴ
û˵һᣬӺһƬɤЩԲۣͣͣͣ
ưţ˶٣Ÿ⾫СգգۣȻõرָⵯ˵
Ȼ͹𱳣Ťġ
*


74 
ưڵϣãǾ˵Ļüָⲻ᲻صֵһƵʲô
СΡΡȥһᣬ̬
˭⶯֣
˲ӦöǼӦñܿ
ǰӿ۵һ˿ƶһŽʪڷڱͦϣȥһЩɢдŵЦ
ڳʪĶѾûۿˣıѾʪȺѾΪ̼΢ĶȴɴＷֲΡΡϽȥ
Ƴţ²⾫Сٴкܽ
ûɡ
У⾫Сĵòˡ
ǲһ²վ
ԡɲʱͱһƬžһ£˶µҪæ𣿡
Ӻվԡſڵֽ̧ɢüϵĳʪڷץȥ¶üۣɤŵɢƳԡ˵ĲҪæ𣿡
ԡͷûƿ⣬Ƶ̾һͷҲʼСԹԵʵһ㡣
ڶûãֲͷǸһ˻ϸźŰŽ
ֻϧ˼ҲҪ
ԡеƺѾľǱһ޴ĳ̼ˣһһľС
һߴһ߻ججţˣĺһֱѱ߲ݡ
˭˻Լֵ
ָࡣ
ԽԽԼԾµǣ˶Ž׵ָһһظģ
뵽ֱˡ
Լ˻˷ܳ嶯һ£ӱˡ
˭˻Լѳ嶯
Ǵǰǰһ㣬̹̹װ׵ظ˵ûɲŰ·ǵ£ſʼϲʼϲһ¡
ĳ࣬ڸ鷽çײֱʵЩִǰ࣬繵˵һǧһϲҲǰӲһγô
αװͻƭˣıܷӦᣬʵطӴԵʵظԴͷ˭
Ϊ̫ʵһӾˡ
ֲʱڳϲ󣬻᲻Ҹƶӣ˺ůʱ˺֮󰵴ȥϲͣ
ڳʪԡУűëУŵı߷ź죬ڲ༡ҲţһƬϢ㳱ȺڰУ˼£ָЩ
Ƹ˵ÿһ仰Ʒ糾ѩϹ˵һϲһǸһ侲ɤӸ˵ڼʱ
ëڴϣαͷ˫ûнض컨ģŻ΢˶ţʱҪ
ۣë¶૵ˡ
ⲻ룬ԽԽǱѩɽ಻ϵؽӶ̮ҰؽͳͳУԺлеظǰദÿһ֡
ԡҵű죬΢Ȼۣקëˣٽ
˵ʵϲСվһΣţҪһΣ۾ͰԼ°ȭ
޵ֵز
ƻסڳʱ˳չһʱ䣬£æ˯ʱ䶼˲١
ưϴʱ⵵¡
׳԰סŰΡ
ǲҪ
---
СʱƶŴϹűľ˵һ仰˼
ˡ
ƱŽٸ˵һ仰
Щź̾̾ţ֪ղͲӦ̤ԡҵš
˵ܺƭŰɬ׾ͨ죬ɵʧֻѹֳϸĴɹһָ̧ڻ˯бųԡҡ
Ҫըըëһըëһʵû
Ƶ޶һͺưŵĶµġ
Сᣬ󣬺׳嶯
ֻԼҪò£˵С治ô²վ
еĬĬͷ˱Ӻһԣҧ˲̽ͷţƻôûһ롣
ֻ޵øղӶ뷨
ȫ֪ԺѾƤԹⶼ˸͸ʣ
Ƽ岻ˣ̾̾ȴɥŵɢ治˵
𲡴ͷǰƻˮƻǸ𣿡
ͷڱһʱỹӦƿеġ˵˭ֱ֮ǰһװȲѻؼҺǸ

һ£ûûˮĦڹϵһ룬Ȼµؽֻʣƻ˵ƻͱ
ƿһϵ˵𿪡
̧ۣһͱ˴˴ϣñӺҵظֻ¶ͷͷ϶ɴҴñǡ
һ룬ϣˮѡһõƻͷָ⿴ȥϺܿ;ƻƤ
ڲϣգգۿø˵ö໨
ͷ˭үǸֻڵģ
û˵ڸԼ˵˵Ц⣬ɤȴźװģ̾һðɡ
ӺһƻޱҪʲôģ
Щ죬ýԡе˵еͷˣߣͺưû˻ڵҪҲû
˶̽ӵģ
ͿϵüˮƻӣüȫȻ档
΢΢üбҪ̽һ̶ȣ룬ֵҪСܵġ
ֵ̧ƣȻ֪صôŮģӵȴúܣգգۡ
ޱͷ򶨣ʵƤˡ
ʲô
ʮӺƳĬŹƻӺƻСܣŵͷ²ƻŵѳˡ
Ѿкܶˡ
ŵźطˮְŪһЩƻ̧꣬ͷƣ
ȥһ
Źιһ飬̬ӺСܳĬ
ǿһ߲һ˼Լҹơ
н񱣬϶Ҫµģ͸ģĵҲܱƿĵεͣүүһҲҪ뷨ӹ
ҪϲԸԵġ
ü˼Ȼ̧ͷڳƻɤ᣺Ա˾ڴ˯һ¡
ԴȻ̧ͷɫؽƻȥ˹˯㴲ϣ
˵ͷƺ뵽ʲôһµıӣģҪ˯ߣ¸һ¡
û˵̧۵˯ߡ
ȥҪȥǹеıӣͱקסһ£ͿϵưƤΪȻ˯һ¡
һӦǶԼ°Ȼ򶨵Ұȥñӡ
ǰ㶼ûղ˵Ǿ仰Լһ¾ͻͷ˲ȻֶƸɳ˵¡
ϵֻۣקü۴ŵ뵡ߴٵµģ˯һ¡
ΪȻѶġ
ĶˣͼԼ֪ѹ㡭
Ӻ§ŻˣţǼԡ¶㣬ֽƹļιϣ۴ЦƵɵ㡣
谵ĲУӲҶţֱ㶶ǰĳһһȵ壬ιǴĴУůڵӿ
һֻڼϣֻСһάͬһ
˼Ӻмƺڷüϡ
谵УƵüЩģȴ̣κ̾ϵƣЩٶơ

*


75 
ڷüе
Ǳ²ָ־ơ
Ʊţ˼룬ɫ΢üͲϵĶʵ
ƹۼΪȻؽøһ㣬ֽ˽ֱ˺óһʱ䣬˻˺ƽȺۣضǰ˯
ǰ˯ȥȫȻǷ˾裬ִϣ΢΢ſƣʶҪסʲôһ
ֱǡþƵԴ
ƾ˾ӱһֻ֣ס˴ߵ֣Ħȥֱָ⣬һһָؽܽţָͬ˻ɫͷϡ
ǽܽдǿζռڴʱ˿Ũص˵սľ
---
լ
ϵô׵Ĳ԰ָǰ˵ɫ䶾ߵ۾һ㣬һһشǰŻԶƲסɨ
κǰʢģ
ŻԶϣҰǰǻӹײ૱Ҳ֪
ഹö챦ʯָ˹·һԵϣ̧קŻԶͷƤϵͷ̧ͷƽĲ֪
ŻԶȻͷͷƤ˺Ѱʹۿɴβڳ˵ѲĲ֪
һ룬еĲ֪
ƤӶֱǰһϢȻ֣ŻԶ̱ϣϵֽţʲôʱ򶯵ģ
̱һϢŻԶ϶˵һڡ
˱ۣǰסļʾҪ̫ϰŻԶǰҲֽ֪š
ʲôֻ֪˵ȹ޶֤ˡ
ʲô֪
ȥججʲôֻ֪һǣ޹ߡ
ǰεֻ۶Ϊȥʲôģ
һĳУŻԶ˲û˵
Ϊ⺲нӻȥǴ
ǲǾøŸ˼߾ڹ÷ˮ𣿡
ཫöɫ°ָָڰͲء
֪֪ÿҹվҽԺ¥£һվվüСʱ
ŻԶɫҰŵ̧ͷΪǵϢȥܿķԭ㣿
ΪҶҪˣʲôȣ
ŻԶҧÿ֨죬۾Ѫȴҧ˲˵һ仰
ජ㵹˵˵ãߡ
ŻԶ૵Ҳš
̧򦣬Ϊôֵģ
ŻԶɤ˻૵ӣȫ趼Ƿӡ
ŻججŻԶ۵׸˱һǰĮȻһʱ俼ǡ
ŻԶž˫ĿѪϽ˺˲٣ӿ֨֨ŵмֵͼʲô
Ϊô£ܵõʲô
ֻһڱϿ
ǰˣ׷ĥˣһֺõˡ
һļžϵ̧ۣɫһƬƽֻ΢Цᳯǰ˵ұǸһ
κ˶Խȥ˺
ж񶾼鷿ź϶ʧలϣԵûҽԺˡ
û˵ðΣ૵òãûҡ
ݹ᾵ָץüҩƿһѴҩüӲȥŻֻһŵֹ࣬
ཫҩƷϣƽ˻ƵٿһЩʢҳ
һԺõˣҪʱ䵢̫ã᲻ͷġ
---
֯ʲô⣿
ź۾ʹŲϵͷָѹŰٽһѺɫëУȥòˡ
ûõӦĶźҲգӴյøˣ̳ͻݡ
Ժһˣ϶Ǹö󣬻֯ë£ǰôûСôأ
Ƴһۣüͷͷƨ¡
ƹȥԶ㡣
źֹ˼䣬Դյǰܸ֯һ𣿡
ȻŵҪ򵥵ľС
Ȼֹźֱһʳָϸë룬ǰƽ̧ͷûʲô
Ҫ˵ڶΡ
֪źӳʲô裬ϸתƣźϴΰ˽ҽԺӳ¿Ը޳¹һʹ
ǲǰָҰֵҲһʹ
źе㶣˶ͷѹƤë°룬̧ͷü䲻ͷǵĹϵ񲢲е
һŰŵǱԲ𡣡
ƹ¹򣬱ڸſڳ׸޳ָıҰ֣Ϊ˱Ӳͷи磬ɹĻֺֹһ
ǱʶпԼȥЩ飬ֻҪȥֻҪƴֲأЩĹϵ¸ԭһ
ԶԶĶźϳĬŲ֪ʲôֻ֪źҪƤƤҲҪڲС
ֻͷ֯Χһᣬ̧ͷֹŲϵİɫëţԺбȻ˺һᣬȷôںɫΧһȦ֯ϲСӡ
*



76 
˵е㲻̫Ծ
SĳȭѵݵϢϣѲ̧ͷʲôԾ
ĥĪǲǽʶƵĿƲҪ·ͷֻǰ£ʵ˽¶ԻžȻ
Ϣεһͷͷһˮ˫ֳϥϣǰϴ˵˼ҽƻ
ˡ
ƱʲôϢѣ
Ĭһ£һµȻأ
ֽ̧ʪĺڷȥ¶̵٣ȵҽСӵƻ꣬Ҳˡ
ѣ
һ룬ƻСܵǸƻꡭ
̲סˣֵ˭ӻܵģҾ㣬ƻвԾ
ͽвԾ
ɤԽԽߵⲻǺ𣿡
Ʒʵ
ɢϣƵŲҪڴǰҽŪƻܰԴˣ
ӲЩڵССˡ
ҭһ£Լûã׷׷ôöû׷֡
ҲšһƿȪˮһں˰ƻֳ
ƤӶû̧
˵˵ƨɺôˣôһֶûţ
Ƴһ۵Ϊֵ˾һ
°ͣ˼Ҳǡ
Ǽģ
ͷϣĶûá
վҽԺ¶һ֡
Ҫǰƣ
ƴĵضԼΪܹ˵Сȣеζ
Сﻹء
ԵѴŵɵүǱ𣿡
Ƶˡ
Щ죬һ鳤Ҳ֪үǸʲôԸˣҪױ˵ҲǰʱЩͷˡ
ɵôү˵ģ
ƽִڲϣ˶Ҹ˵ҳҺͽѡһ
죬ˡ
ЩҲ޼ɵֻ곤˺ͽѹ䵭˶֪ܸɵóǵ¡
ĿɿڴɫЩ㶵ǣģ
㶼ûʼ̸ͻͷ
ƴɲظүӽ˵ôȽ˺úòţүӸһҲǲУֻҪһίˡ
ƾһ£ͷĬţ΢΢ųĺڷüϣκûʲôڼͷʱҿǰˣ֪ʱЩʲô𣿡
ǰʱѪ˿ӣˡ
ƺƽ룬ôôùȫ趼һȺ
˶ʮ꣬ûһӡ
üʲôϵ
̧ͷƽҪ߶زء
үӵĻȥŮ飬͸Ⱥûʲô
𣿡
֪үػصİ취кܶ࣬һá
ڲκίһ㶼С
Ѿһ£κ˵ͷȺһ
̾ǸӲǶ
һС뱲ӱŵװˣүپһ㣬СǺ뱲ӶҪһйӣ
ǰ㶼ƶƫִϾûʲôϲΪӪֵزҪ·̵ÿˣ߽ˡ
ƹ˹д˵Ц⣬ƳԵһɢǲǶֲ˵㡣
һʰԼ˽ȭףһ߻˻ֵˡ
Ѳ˼¿أ
𼱻ǽҳˣ
Ƴŵĵҧгݵ費Ϊҫƻҳİɣ
ֵôܣ
ѵɫһ£΢Ц񻹰֯Χ
ѣ
ƲֹԼ֯ġ
ѣ
----
ȷʵǸ֯Χ
˭ûᡣ
ڲϵͷԼ֯ԼΧƾڲϴƽ۾˭û˵Ҳû֯˭ġ
ǲɫĥԼ˵
һصͷ֯ΧһSжˣΧòˡ
ˡ
˽ҽԺĻʿĳ˴˳΢΢΢Ц
˵˵ͷϵһ飬忡Ц⣬һ˫΢΢𣬶ųε
ȥЩȴܹóӺܺãü۴Щ񣬿ȥʲôƲ硣
ҲǸܱݲؽ
Ħϵķ飬һᣬ֪뵽ʲô滺üǰ
ϵŲ϶ûͣüͷޱԷȥûҲҵ¡
㣬⺲Ǽɵ֮⣬û˻
ĽŲ΢΢һ٣Ȼһ΢ɤŵɵţ
ǵɤͳȥУȴԼԼƵǴһСӣ˳ŶԺ꣬ЩץӷΡ
϶˶٣һ̧۾Ϳһ˴Цһ˫ǰ֧Цǽǰɣ
忡󣬿ȥơ
ûش˵ͷȥǸԺӡ
һ㶣ǰ˴ЦӦøûǡ
ҽ꣬ƵС塣
Щɵۣһ򶨵á
ǰʱæҵؽĶʹƨɺϸкȥʵ˲١
ﴧŰαֶӵ˼Ȼⲻǰŵź飬򶨣ȥȿɿ
ʮʹƨɺëεķ϶˳µµعСĽ¡
ŵصͷëԼĽűߡ
١
ֳȿɿһĬ
Сë򣬵ݸ̧۵֯𣿡
˭Լֵ֯Χ
Ҫ˵ǣⲻŴײ
ȵǡ
ЦЦλϵš
ָĦķ飬üǵĹϵҶ֪
ҪСЩܲ㣬Ҿ֪
괽Ц⣬ȥ磬Ļȴûô磬ӦҲ˵үӡ
үʹˣ˼ִúܣЩСҲðŷȥı뷨
ǻܲһСһ·
㶮ҵ˼𣿡
˵ɤȥºͣȴ⧲ƿʲôһ㡣
˿϶֪Щʲô
Щðŵ˵ͷ֪
˶٣ѭѭյ֮ûҪߵôֱӵһתأ˵Բԣ
õķӹֱӣǷүЭˣ˼ûȫ£Ǽйʹѵһ˵½˭ͷӡ
үӶˣ˭Թۣ
ȰƣȰС
ЦǳϵĬþû˵ɲɫ΢Цš
ֻѾǰƸ״ν˦ˣκǰ̧˵ˣȴֻ˵֪
֪ҲźܴĲࡣ
ݻǵλǳĳ̶ȣҲƻźܴĲ࣬˵Ще֡
˭ҵĴײ˶뱻
οŴײô㣬Ҫײ˵˸ײ˻źܴĲ࣬ȻǲĽƽ
ɲô
ϲơ
˵㺹濴ȥ򶨣ʵѾڲɫеĺˣ֣ص֪Ľƽˡ
Ϊڿܻûİƽҡ
ʲôûУҵոɫȴ飬ڱҲֻԼһˡ
㶣վһȻƽһȥŬȡһ¡
ǰͷҪײʲôȡһ¡
Ȱһԣ֮ǰѾһĸͷҪһԡ
Ħڷָһ٣ǰȴɱֱԽɵȡʲô
̧ͷȡƽҵĻᡣ
ɫ΢ظ㣿
˵ͷ
ĬˣֽŵɫӶҲȡ˰
⹷ԾͲǸôȡҲȡǸز
ĻɫЩʧ䣬ȴɴŵ˵ִֵллһһ¡
ɫأŷ飬ίʵЩһʼͺԡ
֮䲻̫ʡ
˵ͺţȴΪ˵һʼӦ֪Ͳϲ͡
Ĭһ£úŵһ֪ǵ׺ϲʡ
̾һ忡ϴŵΣЦЦˡ
ʵһʳ̻ģǸˣǸһ㣬쳾һˡ
˵գ꽫ִָֻһֱͱʶ㿪ˣ̧ۣ΢΢üӴŵ㾯裬ȴֹ˼ƵС壬ֻ
ģЦ£ͷһ˽ҽԺˣСͷһμ棬͸㡣
ķ¶˳΢Цûʲô˵ǰòڹŹһˣͷһ飬ܹ͸㡣
һ£ʶվæѵ
ǰֻ΢ЦŽɵѹȥŰɡ
ѵи׽С
---
ȲԶźɫµüЩȣɤеĻʿΪʲô֪ͨң
ʿŵæ˵ȲġΪġ
üԽԽģʵǸŵĨƹĵϺꡣ
ΪʲôֱǲԶ
ǰͷƽŲסûʲôųеˣ忡֣۲֪ڸ˵ЩʲôҲЦ
Цлŵ㲻˼
ɭ֪ϲսľѱָӲͷֻϵѱϵѱ
̤˳ȣеɭֻС塣
ү㡣
̧ͷһ˫дЦ⣬֪ǲԸ̸Щ߰£ͷú
ƶ費˿ֻ΢΢һ£˵ͷ
оͻʿ˵ɤҲԶˣƴղµϣϵǴģ
̫˼ص˵ͷջ󲻹š
Ϊķƣԭ²еҲһؽ󵽵ķ顣
Ʋ䲻ȵʲôصĶĳſŰġ
ģǲǸ˵׽ĺ󱲲Ÿģ
׽ĺ󱲶ȥģԼͷ߿ӣǲеƣ
ûԼͷƾѾ̲סס󣬱ʳָǵƣû
һеϸ΢ƣˡ
ƴ뽫ϵǴ飬һĨȥϢռǿҵķʽ£סǴʱԥãſϲͻ𣿡
ͷҲ̧ᡣ
ԲҪЩŪĵĻҲҪֻӦүӡ
һ£ջ֣ޱʲô
ü㻻õģǴ
žİۡ
ִֻûͦõġ
Ʋ˵ˣɤЩƵſŰʵʲôõģ
ô·ӶģէȻ˱˴Ķһһģһ뵽⣬ͷĪѹסаһ㡣
˵ˣֻüҲѹЩǰӺޱؽ鶪ơ
ʶӹ飬մµķŽڴУ˻ɤŵ¸õġ
ҲС
ƫͷĬ˺һᣬɳƵǿ⣬С͵ġ
Ƶ˸ĵһǴģô벻ΪʲôһҪǴѵ
㶣ͷҲġ
˵ϲӹһġ
ƺ˶סˣͷҿԽˣҲԲܡ
ܿһ𣿡
ֻɳƵ˵һһ䡣
ɵظһҿԡ
ƴѹʲôһ䣬һ䡣
ɵ˵ϲһġ
ƽԣ䡣
һ£ĻԲԶС
*


77 
ûԼԺʲôһ
ڹȥʮУû뵽Լһһǰ˵ĻʲôС
ԭֻƫͷǰǾ仰˶ԭأֱȷ˺üȷԼǻȻתͷŵ㡭Բۡ
һ룬ɫʹĻӲں˵ֲΡΡشڻûȫָõĲϡղŤͷͣŤˡ
١
֪ӦǾгѾиˡ
㶣ʶ̧һŤӵĵطȴסܻ
ǲӶˣҲŪƸղŵĻʲô˼
Ųӵֱղ˵ģ
ƶ˵ͷֻʵģ
ֱӶüʵΪʲôҪڰϴʱ㼪
һнģϴ軹°ӦǸ˶ܲԾ
ɴ۾ѿڵΪҪ𣿡
Žϵڿ¡
΢΢ıֱ㵰ǰþվ˻Ű³
𣿡
飬־ס򦣬ȥ΢ָĦסϣȵϢȴϡ
Ӻܳǰ˵Ĵ죬΢΢˵졣
ӺѹϸĴϢͷ­΢΢һ˫ӱ˫߬ΣӲ֪شŵãȻſ졣
һ룬ͱ˷Ť˵ĲѹȥǼȫȻ˵Ϣֻ΢΢ſ죬ȴ˺еϸ˽ȥ׺ݵͷƤ顣
ʮӺ𣿡
һƬһƬ飬Ǵһ૵١ˡ
֪û²ˣû²죬ûӲһ
ƷŤ˵ĲӣˣǴ˳ǰҪ𣿡
ȥЩãȻһʱỹزֻ㶵
ƴţǽƽķ飬ҲΪǷ鲻á
Ϊȫ¶Ҹ·ҿǴϰۡ
ƽɤ¹ͷƤռҪһһĿ⽫ǽմȾϢƤɾ
лͣһ仰ãȻС𣿡
ƽСҲС
ĶϣܸһֱǵĸоֻŵĨ͵ĺʱضϾʱȥŪǹ
һ뵽ǸƾĪط
޲ýͷβúúõԼĿڴУֻܹ˵Ҳֻܹ
ƴӣֻɤɳƴŵ͵Ҳ԰ǵ
̧ͷָĦһı
ŶӣĿİͰ͵㡭𡢱
Ҳˡ
*


78 
ӣŤȥ
͵͵ŤŲƳ˵
ʵʵŤ˵ĲӵŤ˻ȥֹû֯ꡭ
żëһ֯ëõİ룬ϥϵһ۳ɷΧ뵽ʲô΢΢üǲΪ֯ͷ̫˲ӳˣ
ҪȻôһŤͷܽŤˣ
Ϊ֣ڼʻʱҪܾ޴ƽʱճҲԲӳѵӵĳҪһ˸ߺܶࡣ
ûֻһŤͷͰѲӸŤˡ
˿ȣһû£һͺˡ
С⡣
̧һֳۣ£ĬһᵭС⣿
ղ˭ΪŤײ˼ק·
Ȳ̵Ĺһʹذ·ز·ȥ

߳ŭ˭վţôף
ͷһʱͱ׵ΰأϺ֪ؾУƽ죬ʹѾû̸Сһ
뵽ֱضƣѹɤ˵һΣƸñǼǼ⣬ͱס˵
Ŀһ첻˵Ϊ·ŵ³˲ӵ˴۵ÿüΪ΢΢һ¡
ȴû뵽һŤӵΪԼǼ̫ð˸ˣΪ첻ŲȥĴֱֻܼק·Ѿ͸ʳ̵ĹһקйŻ׺ĥĥ´
Ϊ᲻̫ûĥ´ҲǸһֻ˾ĴָѹŻŪ
ƿ˵ŭ˹ŵЦɤŵպվһΣ
ҲҸʲôҾ͸ʲô
ֻס
ݺţˣضҪ׵˫ŷֻܳģôһźŶ곯´Ρ
˵գȥϥ۳ɷΧСû֯꣬֯ٸ㡣
ŵ֯ϲСΧһϣдõĲ룬ٸܸܲһᡣ
׾Ͷˣûܴܴûֻܴû֯Χֻܴ֯Χû
ĳ֪ڲȡ˺ͻָˡ
ȴȫ֪иѾ·̺̳ˣֻҪԸ⣬ʱضɵ̤
ƿ۳ɷΧߣȲӺ֯ɡ
Ҳ֯òˡ
ȴûͬ⣬ֻΧƨɺ棬Ȼ󲻿
ЩΣ΢ֱָϣ̧۶ϦҹٸҰɡ
ȻһϦ
ϦһˣЩҹ㹻еĶ
һ£ð죬ųС𣿡
ֻʮָסԵġ
ֻҪԸ⡣
---
үСүķѾʰɾˣķԸԭȵ˳ˡ
Ϲܼҳɳϵ⺲΢΢ü۴ƣ⺲ֻĬȻɳƵûʲôϦҹĲȱķ䡣
⺲֪Щҵױӵʲôز
һֱΪʢСʱǼ£ǿаͳϰʢ˽±˽ӵһַʽ
ϾʢԼ϶Ҳ֪⺲ĵܵܶô겻Ųʣֻһвĸ׵룬񱻽ӻˣϰٰ谮϶ġ
Ǳڱ϶Ųʣϵ˽ȴ϶͵͵Ӽá
⺲һֱΪڹЩӱضǹ÷ˮڹ⺲ڲ֣ʢ˽µĽӼãܲȥأ
ңΪҵӶ˽¶ʢɫ£ǰģڱȴ͵͵زҵ
һֱΪЩʢı¹òԲԽռ׵ܵλõ˽ӡ
ǽ죬ЩӶڿͷʰĶȫϴƷ˽ƷٵÿЩϴƷȫǾƵһƷ
ĬصңҲӶ׼ЩԲŻЩԼķС
⺲ݺݵشһЩɢɢĶͻʱ仹ǿյÿ¡
⺲ɳϣĬس̣һһϹܼҴŵογСүϦ𣿡
⺲ӣɺ̵̻ҸУĬһᣬɳƵȥ
˵ܡ
˵գͷִüϣ૿ɬԸǰһһھƵйϦҲԸ
Ǻ޵ʲôزŻˣ
СϹܼȴڴʱĬϾЩ꣬ҹʲôһЩοĻںУֻΪһ̾Ϣ
---
еѩԽԽ󣬲ͷѾ˳Ϧۻ˽ҽԺԶһһǰһų¾ɴµƿ˻겣š
ϰ̧ͷˣеֻ֣Цŵǽ𣿡
ų¾ɴµ˵˵ͷü˵ϸѩͽ߹һ㣬ЬϽ͸һЩѩˮ԰׵ϰĬ
ʵǺã´һ¾ɵĴ£ҲǣʹǮǮģ棬·ճְǮΪԼ򻨵ˡ
ϰ彫õĽݸЦŵϲ˻ûԭ𣿡
ǮȥСĵؽӹɤЩüȴƢǺܺá
Ǳ̨ʱǻûԭ¡
ϰЩ̾ǰ˼ÿ춼һ񣬽ǻõһ֣õĻǶ˵ĵǸ
ô죬۷ѩϰ嶼ܼˣʱڽӽȣܿ˴ҴҸϸϸѡʣµĽ
ϰǰЦ˵Ƣͺˡ
ۣСŴ»ãԶϰ尲ص˵ͷ̧뿪
Ĳűƿ죬껨ĵԱ⿪ΧЦŶŻϰ͹ȥˣǸӵġ
ʮŶõһ
ԱȥҲСźΧŻϰ̾ԣһǵһν˽ҽԺ
ɣһ·˴ȥҲܺãǿȥһףտʼһе
˵ǲǵ׶ҸǣЦЦЦͲ
ϰҲЦǸ֮ǰǸ¹ʵһ⣬ǸҲһ
ſŵһͣſڣͽȻӲԭء
*



79 

ϰŵɻһڲǰ̽ɱŻִֻڲŰϣǱийһ㣬վԭһ
øĿήֲһ㣬ʧȥ⣬Ҳʧȥֻܴڽ𽥵ȴ
˰ΣץŲŵİ֣Żϰ˻ƵǸ
˵գŰ֣ӭŷѩ⣬ֱֻͦǽŲżΪɲġ
ͷѩԽԽ󣬳ĵ·ϼˣԺ紵ûﻨֽ죬ų¾ɴµվԭأһûĵ
ֱ˺ܾãŶ׾شӴµĿڴóֻһһ鲦һϤĺ롣
ָǱ紵÷죬üۼҲ˪ѩ䵽ͷͷЩƲסطȴɹִһһ鲦Ϥĺ롣
˽ҽԺУͷֻţ˫ִڿƶϵûֻ֯ΧİΧβ
Ͽƶһõ廨ûãƺǲϵֻ𶯣һתŰ룬ִֻĲɵƳһֻĻĺ롣
ֻһۣͶסˣĻĺ̫ϤϤܵڱƳݵЩӣͿһͨĵ绰Ӳȥ
ӣģȥҲмֳɣƺԥҪҪӶĵ绰
Ͼϴ˵˰ûء
˼˰ΣǱں˴ͷϣר־ؼΧβ
ȥ棬Ϊ˱һݸɾĸһˣһ˿һ绰ͷˡ
֮ǰΪ˸ֵزջ󣬱һһٸ˰֡
ֻʱ޷ͨԺٲ
ɫףǿƲסԼţʱ˿̵ʲô
ΪʲôǸԱõ廨ǲ׵ģ
Ϊҵ˱ӹԣ
ֻͷǸԶʱΪĺ룬ڱǰܶϢĺ룬ڴʱ˿̱ޱİֻлеŮֻͷϵظͬһ仰
ʰ˵ĵ··𣬻Ƶƹ£ѩ׷ɣ·
£ŻĻֻĬһһ˽ҽԺȥ԰׵ûʲôϡΪܿɢ
׵ţ뿪ңô꣬û˵Ǳʲô飬һһ绰ģ
ɽ·ϡ٣ҹƽʱ򵽳ѣ˵ӵôԼһȳһյ°ɽ򳵵ģ
˫죬ͣԭأûָ֪ɻֻ
جج̧ʱȴһɲǣ㱿ѵɽ·Ⱦ׷·ʱն̣ƵƹµѩڰͣԶϸ΢춼糱ˮȻӿ綼ֹ˰㡣
̵ѩУһźɫп˵ڳϣͷ̣ƺǲʲôﺬ̧һ룬ժ̣Ц⳯
ʶǰȥƺһ˲䣬һǾˮȻ飬Хĺѩǰ·¿յһ˶ûС
ֱһ̣ΪʲôħһıһС
ֱĸоûܳܵ˵ڶΡ
---
ϲ𣿡
ϵ²ضűŴõʵ
ƳĬضõ廨ϵɿСܣиͿƬ¼ѿ˿ȣѹɤȴ𾪵ǰô֪ϲ
ûǽס̧ͷϲ
治ɫǰû͸ңһʱᷴӦ
૵ǣǰû͸
Ͼǰȷʵû˸Ҹҳ;ʮŶõ廨ϻСܡ
ҲƼˣ˿ѹɤѡ˸ϲСܡ
ƣ
лл
е죬ȴϲͺá
ƶѵĸĿ⣬ӲǱټõ廨û֣µϸѡ
СʱƱõ廨ޱضŲǰΪ̸ˡ
ﱧŵõ廨Ⱥţ̸ø˵黰ȴһûиֻ²̸¡
ƾһ£ŲŲӣⷢ˵㶯ͬʱĿŵɻƺʲô⡣
Ʊõ廨û£Ǽ
²ǰ̸˹ͬż̸ǼԱ£̸һ룬ѲԾʹƳһơ
ϵһֻȴһֻϣ䵭̧ͷޱ鶢
ѣ
ʲôӲҪ׷С
˰СʱҪˣ
ǰ׷ʱЦͷСǸֻȥˣ
뵽Ȼ泩ˣϣ΢΢һЦʵҾ˵öԡ
ǸղǸôģҺòǺףԸ˵һ˵𣿡
䣬ѾͲԼӱɫһţǳ˳飬Ӻơ
ֻޱ΢΢򦣬ʾ
ʮӺ󣬼Ż̧ЦôͻȻ뵽򻨣
ûǶŽ׵ı;ӦҪһ
˶٣ȻС˵̸ʼǰҪԼϲһġ
һ̸ëͷСһ
ƺ˶˼СûŰپʮŶǸ
ΪǾŰپʮŶе󣬾ûöſ
ͷֱӿһɳƵſӵĹʿ
ţ¹ʲôҲҪͷǮ򹻸ί
ҡҡͷŵűĿ
ϾǸѧˣűǮ˵˵ֻǾţһëÿදһǮΣоͼһ֡
ƣ
---
ٽϦSйڷΧԽԽŨеҲʼŵڴڸΧβһ죬˹ţѯܲһ̵ĶƬ
ڶڣ鲢֣̿ǵصתƵSУûʲôģϾҲʼһֵĿѵԾ˳ֽ
ұûнӵˡ
ھϦĵ죬ʧˡ
*


80 
ʱʶЩģȵϥʱ۽޶˶ۡ
΢΢ʧȥӶŹŵ컨񷶥ģʶǲЩԾԾʶͳİȥ
ͷŷʽȫڷҽڲƼȫڲڰš
źɫëµ˰ڴͷϣϥǣȥɫƽֻר־ǿϵϥǡ
ǹǽڷʮָ޳ָ˼Ǳ紵˶ˮŧ˴
ƺǲ˴ϵ˹ָһ٣𣿡
û˵ֻ۶ɤΪ̫û˵ЩƵʲôʱʼģ
ͷЩҽŪнǮʱ䣬ߵ̻Ҫߡ
ܽЩðôȫζʵһд㡣
ûǾ䣬ǽָϥ̧꣬۳ѧ˰ࡣ
Ұ˺ܶΣǶ˵㡭
ޱʲôʱʼģ
˻𣿡
󰲾ĲȸƽҴãɤƵ쿪ʼ
쿪ʼѾֲŹ⴦լ㾡еҽԴֻΪʩܹһЩ
Цһż̲⺲ţơ
⺲£Ҳûڱгﻮôá
ڵϣɤƽҸһ
ɤвʲôĮȻӶġ
ûǰһףһס
ӹΪǸƵʲôö𣿡
΢΢ʮָסֱָҺõõȥ
ű壬ʰЩֶ֧βϰֻ֣Щ꽫䵭ƣǰҲһ޺ƤҶѡ
ϲ˵ġ

ΪеʢԸ粻Ը壬ĸ׵ı磬⺲Ϊӷ·Ҳ̳Ƣ
ʮֿˡ
ҿڻеӸԣ³һ죬ԼҲˣ˴ĸһı硣
ȥӽ˽
Ǽ޷ܣЩŨصĶʼɽҪĥÿ
Ȳ˺ǸαװĿɤ˻Ʋƽѡģ
ҵĳӣϿŵγ󡣡
֪Ϊʲô⺲Ƕʱ䣬Ϊʲôûгֹ𣿡
ΪүûȥͰ㶪⺲ȻһֱŲʡ
ж⺲֪ġ
һŤɱѣݳһֻһöʹӵȨˡ
κʱֻҪͻʱƱؽٴθ
ȻϵûɫЩ԰ף˶۽ޣ
۽ִӣƫͷǣü۴˻ƵҲᡣ
бŵָǶ˶ŵͷĪһݣһ룬ڴϵȻֽص˦ڴϡ
ڲ̫òܳٶ˲٣ֺһ˴ϣڴϣһһıҲǸӡ
ҵԴǽײҲǲС
˻Ƽ˺ߣôС
ҲǸӣڼ¾
ҲǸһڳ˻һ鷳
ţһֻûѹס֣˸ĶͷǽҲУҪˮҲС
ֻҪʹˣôҶС
ֻҪߡ
ƽȴëȻ棬·ӾʹЩƭĲйҲһ㡣
øＷв
ξֱ˵
Ϊߵ⺲ЩвѾˣû뵽ȥģҲв
Ϊڶһˡ
û뵽ǱڣǱһֱӸǰͷˣ
ޱš
ҲǣܸɳռЩΪղƷ⵵µˣõȥ
ЦüһɢѩŸɾЦ⣬ͷĶͷʲô
ȥ
ǾʱھƵòã
ʱĶڣھƵɳϴϷźзƵ꣬һͬڵ̺ϣ̿зķˣһԷ
ʱʲôûзŻԶûг֣ûпеλãеŤȴ￪һ
ЩƬ賿ҹʧʱÿԺػطӳֱ˯
üƫͷޱЦúã
Ҫǲ˵ˣͼ˵
ɳҲöġ
ֻҸЩ¡
ӽⱲ֪һȥǳĸӰ԰Ρ
ֻûнЩ鴦ãЩļƻ
ɫЩӵܻҲǲס
˵ЩԵĻȫȫβ죬Ҳı¡
ЦЦ͵͵ȥ㰾ࡣ
ʱƺ뵽ʲôŲɤƽ㲻ŰЩҽȫˡ
һ̨ϾͶ˨һ
ԺϲҪұȥĻ;ҡ
֪˭ں壬ȻҲ˽ҽԺ̽ʱĹӣ˲жûС
ҲΪ˳ȥܸɵóǵ£Ӵ賿ܳĳں⺲һСʱܿó
ĺʱǱ˭ҪĺݣҵĶǼ⣬Ҳ۶գһµºҡ
ƿĥҪͣޱضıӰ
ֱͦźɫë£ȥƽ졣
ֻԼ֪ͷֳʲôӣǶŹȺѹһ
ҵڹ⣬Ⱥ˵ʱûô⣬ǿһ㴭Ϣ
һУһǰ㶼͸¶ֻ͸¶ںƽ
û˭ΪʧٶҲû˭Ϊʧٶġ
֮ǰôһڹһû˭ǷȫҲû˭ᵣü¶ûиڵϵ
˶öһ
*


81 
˽ŹϺټİķͳװһ˿һĶûУżţ·ʱ䶼һͣ
컨ĵƺһ󣬲ŴŵֳŴͷ޹ƿ˱ӳųȥ
µתһȦûֻҲûκε豸ȫǹŵݻװΣǾµĳϢעλİĿˡ
ĲΪʱڲϣοЩҲЩ԰ףϢȴ䣬ü۶ż
ӵİ붬ʱסľƵǳƣɳʵɫһģһɳϷһŻɫë̺ë̺Ծһ̨ɫϷֱ
輸ϰŵСС⼸ȫ
۹ȥһִЩĵ鲢ûзǰһֻǻһ½Ρ
Ž˹ȥ˷輸⣬ûзʲôõĶһ·߹һûп
ûдֻůƵĵƹ⣬ҲûκμʱĹߣ֪һ˯˶ã֪ͷ
Ѿǵһˡ
ڵ̺ϣɳϥϣĬضĳһ㡣
Ѿǵһʧ˽ҽԺˡ
ϴƺô֪⺲ߣҲиһΣ˭ܱ֤һ֪ģ
һԼ̸˼˲˵˿һ飬ԼƱǰθˡ
Ǹ˶ûǲԼָǰѹˡ
ͷ۵üģżֱ˺üڣƽ
ڵ̺ϣɳһضΨһһš
ڳõļžУɳϣʶȴǱ汻ڻһ޷ƣָһ£۽޺£
ԭͫнŷ΢Ķűºзƿţûڴڵ̺ϱɳƺһ㶼û⣬˹ȥ
ߵúᣬЬں̺ϼûκζ˲輸ԣڵ̺ϣűɳϣⰲ
ɫЩ԰ף΢΢ͷӣɿĲпԿһǣڷЩϸס˶ƺ˯Щ̫ȣüš
ȥΪ԰׵ɫ΢üģÿɳϵ˿ȥشżĴ
ʹůƵĵƹ£һɰܰõúֻŻ֡
Ҳֻܸǰദ
ڵͷָԼֱȷŴָǱů˺󣬲΢΢ָǣü࿪
֪ʱ˿˯òȡ
ΪڵҩЧûгɢȥҩЧڰĻ¼׸еƣʶ˯⣬ֻҪҩЧûгɢȥʶͲܻῸùҩЧ
ڻü˼۽ޣڿܾʲôָʶ˰ڿУõĳĬŴڵ̺Ͽɳ
ʹڱʶʱҲ񿹾Ŀ
Ǿôһڱ۶ˣΪʮȽʮȵĸ޳ҲΪֱܹĳ竵ĸӣغºݻ
İ
ٴʱԼɳϣϸ˼ɫë̺иŴױ͵Ϣüͷ˶
΢΢ƫͷſ輸ǰƵôӴˣ
žյû˻Ӧ鿴ȥҲûκŷߵ˲輸ǰһ㶫
ºзеж˳ǴǰһڶھƵ
ֻڳĶģǰھƵʱЩǰˡ
󽫿Ӳ;߰ںú΢΢̧
ƤӶûжǿɳϣûʲôضš
źɫëµüܵƽضһ㶫Ҹٺš
ǰɲΪ󵭵˵ҪһϦ𣿡
˶һض
װƵǰһ㣬Ҹ㡣
ھӵĽ֣ޱҡ
˯˺Ե޹ֻ˯Ҫôϵ⣬Ҫôע˵ʲô
һ֣Ĳ²ⶼֽǰ˵ͷǽյĳ嶯
ͷϵ˹ȥʲôûС
ֻЦض·ڿ˵ʲôЦһ˫ǴĿľ衣
ĬһɤӷƵ˵ǼºҲƭ㡣
ƭ֣ΪһɱӲ˿һµ˽ȥ
ô˵ǵڵϣЦȫȻʱ˿ֶţֻޱؽƹ롣
Ƭɫ͸ðͻ˱ǣȴȥûʲôθڵӽ˽ȻһעҨһڷŽ
ó𣿡
΢΢ֱӣڵдŵ㴿ϣǰûܹ뵽һһĥģŵǸʦգλʦ̲ס̾˵ζԸư˷֡
λʦڷܵѧͽ̶̵֤ʱڣܹģµðѰ˷ơ
ɳϵɫ΢΢һ䣬Ҩ˼ںӣȴŵԼڡ
⼸ں˭
ȥЩѹӵָҲеƺʲôĬ˼ӣҨһ׿Ҳ
ӺһҶʹĿңɳϵǱʲô̼ʺһ㣬ȵļⶼڳ鶯ţڲ輸ϵָףƺ֭Ҫȳһ㡣
ɫʱͰڵ̺ϣȻ־ȥŪĺɤŶæ³
ˡǲˡ
ֻƫͷҵĿ۵һ԰׵͸һɲĳ죬΢΢ͷڻһڴڴš
ڵϲҰæöǾͲҪˡ
֪ѾزֻĶͶķθ̶ȡ
ɳ΢΢ӣβ쿴ƣֻñ
ǶķθزΪǸ˴ڴǿŶ࣬ʵ̫˷θ
Ҳزˡ
ָⷢŲֶղס
ɳϵһ˿Ǻһľ
١
˭һ׶ǽ˿
ôһʱ䣬ƲԽһҲˣէȻһԣǿǿܡ
û뵽ƬеĽ˿Ǻˣֱһ·ܣȥľյģȵ֭Ҫ³
һ뵽ԼִҪģĹ˵Ļ˺ͷвϲ£ֻܱһľɳϡ
аûʲôֻ΢һᣬҽʦһ롣
ģ㲻ôġ
κ⴫ϵĶۣɵϵ࣬ԭɫƬ뿴һ˿һǱϸϸ˳
ԭö࣬˿ƬţشӹҨ˳һ
һͷȫȻǽζðŷ޷޵Ӧ³ġ
Ӧóʱһ
Сʱɳϻ˯һİ˶Ų˽𷢱ۣϹŵ΢Цװȥܼģؽ̷ŵǰ
´ò͵һ㣬;߰ڷ΢΢˹Ϣ뿪ˡ
뿪ĹָܼɿƷĽֱ󣬱һɳƵɤʲôӦ
𣿡
ǹܼСôʳ˵ȥܺãȥûʲôӦҲûŻ¡
źɫë£üܼҵﲻֶκһ˽ӹǺλĶ񶾲ǣһֻĸԸצҰޡ
ûмŻºüԷһµעһׯ԰ˡ
ҪκˣҲҪκ˿䡣
̧ۣڵӿ}˵ǰ˵㣬Ҳϣеڶ˿
ܼҴæͷ룬˹ƾʱղƷԲŻӣ˴ׯ԰
ʹ˸ŵĲ²⣬Ȼŵ죬ϾڸղŶ̶̼УҲƼ˷ˣ֪˷˲ûзǳࡣ
ܼҸҴģڶղƷУԲǸΨͷ³ͷ˯˶ãͲ߲ݵڴͷ˶á
ƺǲܼҵ˼΢΢һ٣ǰˣ΢Ƶɤͱһһ
ûκιϵ
͸ұսˣʲô˵ʲô˵и
ŵɭͺͷ˳ۣ˭ͷ˲ʹˣӲƿۡ
ֺܼʶһΨַʲôħǲ˼£ֺƽʲôûзһ
ûзһҶҲûлǱɭϢʱضܽߵ˺÷飬ƽ졣
෴𷿼еʶ࣬ǧٴжСشӴѹ⼸֡
ʶ󣬹ܼ֣عӦаס˷ͷеĵλ
ڸ뿪ʱܼ΢΢ƫͷһƳ±ĬȻſڣݳ޷һ޴ͷ档
˭Ϊһֻ۵˳ֻȴѱĽ˿ȸֻŸˮʳȨߡ
ûһ֪ҹУǸ˿Ӹ£ưĮȨ߻ڷлɫɳϣֻűë̺ŷһ˵ǳǳĺ˯
*


82 
賿ڻɫɳϣȥ˯úܳڷüϣȥ˰ն˵ĮһЩ˳
ɳȻһθߴ˻Щǿɼɳϵ˿ȥȴ˯ʮְġ
·Ѿܾû˯ôĵľһ㡣
ŽţڻƵҹдӴϢߵ˷ſǰһŰ֡
Űɶüͷ΢΢һ
ûƿ
šź󣬼Ἣƿš
ͷŵ̺ƹ͸һ̧ۣ͸ĺ±ӡ

µΡ
һ¡
λɫµıڳĬŲ˵ֻ
΢΢һЦȻعȥһ·ػص˴ϡ
ûɳϵšʱѾ۾Ż谵컨壬ƽ
һ̧۾ͿһӰɳϣֻܰ˵
κɳƵŵ˻Ƶɤ𣺡ôЬˣ
ûղƿŵľٶ
û˵ʹɳߵ˴ǰڴǰϣڻ谵ĵƹһ
Ȼ𣿡
˶٣ƿŵ˲䣬ͷҲ˸ס
ɤҪǸ߳ȥڵһսǻῴһСӻ䡣
źܶɨĹߣǴɨģǴɨĹߣ档
ǰ˯Ǹط
΢΢̧ۣššüǰ
谵ĵƹ£ȥܰڷüϣĵü۸Ϊȥȫ๤˯һˡ
ƺǲƵǰ춳ûʱ賿͵͵ܳ˯ĵ̺ϡ
Ҫ¥ȥƿţῴһȪһС·
ɤƽҲʮ꣬С·ϱʮס
Ӱҵ֣Ӽں޹һʮס
ʱ׵󣬴ûҪȨλãֻں賿ڵ̺ϣһ߱ûһҪԺܹһӾͺˡ
˲¹ͷļǰߣƣһ˲ģ
ûҪ˺̬󣬽ֽݻ١
̧˵ЩΪҡ
ƺ뵽ʲôЦЦΪ֪˵ʲôûá
˵Щֻ֪Ǹˣҿܻ㡣
˶ǰƽҲǡ
ڳõļžŵ㸴ӵڲ֪㲻ǣ
㶣һŵǣҸߡ
Ƴһۣͷˡ
ˣܻߣ˼𣿡
Ļ˺һ֣صص˵ͷյͷԺ˵һѡ
žܡ
һǻȻѪеѪͻͻ
ѶȻҵ
Щȥôã˵ʱҲƽɵ˵ܺǱһֻšɬú
૵ûˣȥˡ
̾һ̧ȥҾһϡ
ۿͽȻͺ׾ʱҲûô۵ġ
ʱôû
Ӳƽһ뵽ûҾܡ
˼£κ˻Ƶԣû
ûֻҪһţӽÿһϦҹ
һĳϦҹŹģǰǣԺҲǡ
Ǹʲô⣿
ƾʲôܹؽȥ
ˣһĳϦ̻ôȥһ˺ãƾʲôǸһ֣ܹؽռȥ
뵽һɸΪҵίӿͷ˺ü£Ƕʷһһƾһߡ
ָһȥֲģ
ҧ⽫ŻԶ
ֱӴüҲΪ˭ҷ֣㣬׷Ҹİס
˵꣬󣺡С𣿡
ҳˣ軹һŽ㲻С˭ǣ
ڷһġ
ģֽ¶ԺҲûκˣŻԶû
ͷƳһָⶼڷŲ󣬴ŵҪҲ㣬ࡣ
ĶŲϺţʣµһס
Ҫ˵һα󣬿ܻĻȣ񵱳һԼ෿һ
˶˵һ죬ٱƵ󣬾ţҲŲȥ
ʮӺŻ÷˻صɳϣ̺Ӹ˺һ󣬲űһ
ᡣ
浱ǰ
ȥ塣
ʩʩȻ±ӣ컨ĥӡ
֮ǰϦֻʣ졣
ҪٸϦϦڶҪˡ
---
լ
ڳϣ漸űֵȥˡ
趼еĻ׳档
˭ҪԼȥ
˾Ůƫͷգգ۵Ǹ治ܹܣ
̾ϢһʱܽԴģ
΢һ΢Цβҵģעһ¡
ɳαϵȥS
Ӷ˶٣ζûǴĻSгǹ֤
һЦү֮꿴Ӳˡ
*


83 
ͷѩԽԽһŵĹׯ԰˸ʽĺ·װϲա
ׯ԰Ҳ⼸мûгţֻ˲֣ׯ԰䱸ɭϡ
ʱϦֻʣһ졣
ټžķУֻһɤ
ܿһİˣǰܷ
ͳɤͶ΢ǶвůİϢعŻ˯⸧οǰˡ
ڿõļžУϥϴҳ˶٣Ĭ仰ϣƺڵ˭Ĵ𸴡
Ψһܴɳϣ΢΢ƫͷǳ˯˹ȥָɿشɳϡ
̧ۣг˯ȥ鱾ϷɳһԣָⲦ˲ɢüǵķ˿ΪʲôҪȥأ
ΪʲôҪӲԼѣȻȥƿأ
֪ɳϣ֪һǳߣΪʲôҪӳȥأ
ɳϳ˯û˵ֻۿȥⰲʱضܽСš
ѱϵĹͷӲʱ˿̶ֻܰ˯ߡ
ɳһԣŻɫë£ɫܰ
ǱźĿ̽Ҫ֪̽ĵߣͱҪۡ
ڡ
ǣɳϵָ⣬´Ҫһ㡣
һ㣬ͲóЩҩͲó˯ôˡ
۽޶˶ˣֻ΢΢˱𣬽˷ڴϺڴأڵӣ뵽ʲô£ŵȸԾ첻˯ôˡ
ĳϦô˯ȥأ
ǵǳ˯ķ˿ü䡣
----
ׯ԰˽ׯ԰ׯ԰Զúܽǰȥеѡ
ǰĽ˿ȥĶţһ۾ŵϴŵΪѣȴɱسǰ΢Цš
ȥһ磬ȫǸմѪĺˡ
Ҳ֪ǰ˲ʲôʡ͵ĵƣǰڼͷǲòӲͷƤ
Žٻһһϣû뵽ǰ˵ֶαǼڻɫش˻ҪƵֻӲͷƤȥ
ǰ̧ۣһ˫ֻû˵ȴ޶ý˵
ǸȥƽȴɭᵽѪζ¶Ұޣͷֻ
˱˵亹ϲ¶ʲôɫǰ΢ЦȻǽƼǱΪȫԸ
ȺڵϵĹӶΣյֱ޶Ҫϼ֣ȻʲôʱʱƣʲôʱùΣա
ƵϣһЩ
ɫѿһЩŸǰŵĴУѾˡ
֯ȫȣھǮòҶˣֻƱ͸Ͻ·
ܵԽԶԽá
̧ۣƽɤȴɳƵҰϣܺĳϦ
ҲϣҶҵİʳԡ
ǰĽûʲôϣܹ׼һ¡
˳Ĭβü̾̾Ǿ
ĳϦˣ
ͳֻ뿪ıӰҳһųϦһž뻪ĳϦڻм졣
ӺĬֻҳϵֲ
ⱻֵͬƿŽ˳Ĭһͬüͷֵôˣ
˽ֻϣɫ糣ֻǴ˼ľ׼һ¡
ͬ㶵׼ʲô
΢Ц³ֵڵĽ
仰ûаš
оǿѹͷߣSϵļ۸ӣȻһȺĺԽԽԵʽ΢û䡣ձ󣬸˵Ȩ˲Ǹ
Ⱥķ෴λȨ˳Ǹ屲ĺǽҡ
Ҫȥ̸ף
ۣ˸̣ѹѹðΣ˼£̧ͷͬȥ׼һ¡
ȲҪøöŵˡ
δˣ˶һ£ҪǱ˸
ҪǱˣҲûа취顣
ֻܽʧ͡
---
λܼҶŽʱ֪ǳϦġ
ΪλܼҶһ⽣΢΢΢Ц³ȥˣҸǳϦ
ϣܹһڴò͡
ڴͷϣüģӻЩɤŵɳƵȥ
ܼҶ˶٣ֻƽȵȥһЩˣҪġ
ЦɳƵǼͷۣϽ
ܼԥ֪ǰ˶жҪҲ֪ŴȻҲʮҪҪһ͵ҵļλĸ̸
ܼԥһᣬ˵Ҽͥҽǰ뵽˵ûеڶ˼е
κ͸˵
üģƺͷܣżֲͷ
ûãܼ˳ȥϵ󣬷а棬ûʲô
εĻУ˽ֻҵĸʱһͽ˵绰Щûüǰ
ɤӶŵ绰ͷôˣ
绰ͷ˵˵ʲôһŴףһֻ󲽾磬ߵſʱƺʲôڼĸȻȥ
Ѹö˶ˡ
˵գ׶ûüףֻץͳ⼲ȥ
Сʱ󣬼ŵѩ󲽳ųȥüĹܼô£
ܼҿ첽һѩϵѩٹСһ˵ͷۡ
Ҳû˵ҪҽֻҪ
ŲûͣȥдǼҽһ¡
ߵúܿ죬˷ǰȴûƿţǷ˷ϵѩϵĺɢЩ˽ȥ
ŷڵڴϣʶɤôͷˣ
ɫЩ԰ףûǾ仰ǵȥˣ
˶ڴϵĬһ£Ȼ̧۶ӲΪʲôһûп㣿
ԭأʶ˹ȥڴͷȥ˾һ顣
Բ𡣡
ûи˵
û˵ҲûпƫͷŴŴͷ档
ʱˣһӲִŵŤ顣
ֻĶһƬˣͷ𣿡
*


84 
ڵϵָشüϣڴȵƤʱָ΢΢һ٣̧ע
ֻ΢΢üǳʱ̫ãӦ˵Ĵһ㣬ҲֻǶüͷûƫͷܡ
ĿǶеһự·ֻҪһ֣ƴſܵİ̾ͻϢɢ
˶ָüģǰô뵽Ҫһ
ڵעǰˣɫżֹѵüȴŵԼ֪Ρ
˶٣û˵ĿԽ˻ɫɳϣڿʲôее㸴ӣðβŵϷһֱţ
һʶ˵شԼ鵭Į⽫ĺɫϷֱͱ
ڴʱ˿̣ԼԼ̬ԭܸϷйʱȴĬŲҿڡ
˵Ǽº󣬲ƭ
ڳõĳĬվ᲻ôʱۿҲ᲻ûú˵ɤӵԡ
û۾һֱš
ɳǸµģΪ̫ˡ
֪ΪһЩ΢񵱳ھưʱͷһ
󿴵ӣɫüϵȴʧ࣬ӹͷͳ֮ʵϦҹ𣿡
ɤƵ͵ҡ
òȥǰ궬ʱĳϦҹһ㣬γֲǣ
ڵϵͷͷڱϵֱϣ૵ǸʲôУҸһ
ֻˡ
˵Ķ͸һİĳںм˼ȡůҰޡ
ƫͷɤҲЩƵ
ǸԾ˵ΪɲĶҡȻҲֱӲ
Ц̧ͷǰͷЩңȴɾͷһιСʮָס֣Цŵҽ׼һЩ
һ̻
˵⣬ƺʲôֵǱ߻һЩû꣬ҵȥһ¡
˿һܿͻˡ
ҪȥһЩȴɾˣܹĵһ
---
ʱ֣ͷǻɵһƬëѩںз׷ɣ˶
ŸĴȴůһƬȫͭͶƹ⣬ϱ貵Ĺ¯񱻻ӳĵ
һӶ˰վڳ󣬵ʹͷȴƼųת¥һӰ
˵϶ǼٵģЩӶ˴ׯ԰ˣû˭
˭̧ͷһֻڽŲٽʱͷ͵ԽԽͣƼˡ
κһӶһ΢΢ɳƵɤ䲻ȣѽȥ
ϣüͷһȺڳӶ̧ͣ۾Ҫ˽ȥ
ϸϵòͽصλϣû̧ۣǵԺҪϰߵġ
Ժ߻ΧźܶˣǼӵģǱģҪϰߡ
ûʲôС
ȫһ׼ĲȵԼԡ
קסƤӶû̧֡
קֵ˳ĬðβŵһΡ
̧ͷһӶȥ
վǰĹܼҳ΢΢һӶϢ£һЩģܷһӶвϷǲʲôһ㣬Щҡ
ټһЩܷǹĵ״ǹа˷ơ
һӶ˲ǵźʳӶˣĳ˵Ҳׯ԰еһ
ȴȫȥÿյֻʣ貵ƹͳϵˡ
ɫȥһ㣬ȴֻǰķḻȲ˵
ӣϸϸҨһɫ͸ɽҩŹ۽úϸģ̵ָЩ죬ȴ档
һϸϸĽ˿һߵǵ֮ǰ֮ǰSֻè𣿡
ûõӦ˶٣ȴڳ˺ܡ
ϧûܼ˵
Юűĺ⣬Ȼĺ׾ͱͭȻУƺ˵ѸճʺѪ͸죬ɲ
ʢɽҩŹǵĴɰСڳϣʶس鴤˺ü£ȥΪڵ̺ϡ
ճѪĳͭǳװǫ̈̄ͭҧʼϵֻ
һ˽ֻ
룬ɹ
ͷٵظԺϤĺ뷢ţһ˺üȴֶûзͳɹ
ĵӿֳһֲ롣
źǡ
һ·Ѫζɳɤͻأ𣬼ͬһʱʱ䣬ͷŶԽıҲȻƿ˴ӿ˽
΢΢һͣ˶ŤͷŰɫѪϣɫҰףڵһûѪɫĴ΢΢Ϊ㻹ܼȥ
ȥʵëȻֶѪӿˣȴɴŲ̬˻Ƶϧˡ
ݾһϷ
ҧ֪ˣ
û˵һһܼҺ͸ļͥҽһѸٽ˽ҽԺ
ʱǽ壬ɳҲմ˲ѪڴҲ֪Ҫڴֱ
һ̧ŽյĴţ֪ͷŵֻеĻҪ࣬ߵõ
ֻὫһΧܲ͸磬ԳӵĻᡣ
ĹϰӲͣתţ½½ؽһЩӶʰʹеǽ壬Ӷ˴ŵŸ̨
ȴ֣صʵʵͨ˳ͰĽ˿ȸһ㣬ŵ·̨Դһ㡣
Ŵ޴İӣһһذڶСʱ󣬴űƿ̧ͷޱɫҰףɫӽ޵վڴ⳯
׵˿崴˼룬˷磬ûüCT̬ǿӲű˱죬ҴҸ˻
ĻмӶ˺ͱڣƺڲŴĳһͶӰĻ
˽Ǵźµıڣǰ̫ˡ
һ̣ٺңҾͲֹˣ˵ܴȥ
棬Ӷˡ
ûÿһ֣ׯ԰ڣܹÿһ֣ζӵõ
°ͱ̧һ˫Ӹ˱һǰ
΢΢һЦһҲһ£Ϊʲôô
ǲΪǳϦҹ˵ҪǸһ
һˣҲҪһϢƽ
һ£ס˵ƽʵ˵һˡ
ôͬ£Ҳչôãôܲӣ
˵⣬΢΢ƫͷʾǱ߰ŪͶӰ˶֣ûãĻϾͶӰһزߣܹϳƵ
ؽǱߣúÿɡ
ĻϵƵͫȻͷŴĻһƬ־һŶɫµվڳԣɫ䵭ƺǰĽ̸ʲô
ûã˾ţǶʻĳ
ơ
ֻɫʿȥһ˵С
΢ЦǰǸǸҺڳԺڵ֡
֪Ϊʲô֪𣿡
Ϊұҵǰ
˼£ǰˣ˵ҪôŪأ
ȻֽǰյɳϣֲҪǸ¡
ŲҰСŶ
*


85 
ͷش˿ȴЦЦöǰڷɢңϸķ˿ճڲҰ׵ϣֲⶼҵġ
ĺ±ڳĬǰѹǰ
ֻѪ߲ЦЦϦҹ̫Ѫá
ǾͲˡ
˵գܼҴӶǰ޴ͶӰĻϵƵص˲ΪڰĻֱɤء
ıӲѹţӣһüңɫ԰ȴ졣
ɬһ£ָĦúҹϦ
ұƼˣ
Ҳᶯ㣬Ͳһˡ
ͣƫͷ۾ֻһǿĻҵع˼£԰׵մһɺԵѪ
΢΢һЦ̧ʾⱣ֣ȻӹܼҶëɳϸɺѪ
ҽ˲ˡ
ǾͿ̻
Ĭ۸ܵëùĴУǲõ·ڶԴʲô䱦
ԼǺѪ߰ߣȴǿһֻרעضϵѪ·޷ǰɾմȾѪһ㡣
ЩġۻĶͿˣÿҪһۡ
ЩѪԼģҲ޷ܡ
Сʱ󣬵ŸĴϺòˣһӶ˴װغڳࡣ
һЩʳ΢ֻʣĵͳɤ֮⣬ǸӴ̨ܹԴҵһԲ
ϲȷḻȴû˶ӣ״ҩ룬ҩȥ˶ŶģɫҰ׵ˡ
˼Ͱ˼ӣ͸ӣθ﷭žҵĶģӿɫȥ
ǱĳϦҹ
˭Ҫϧ
һСʱ󣬴ȫͭƵ貣ϵĲиѾӶʰɾҲһɾ·
޹ɳϣ԰ɴ΢΢̧ۣŴİӣ䴽Եʮӣ͹ʮˡ
ϥ̯һû鼮̧ͷŵЦϴλûꡣ
һ飬ˣ̻Ҳ÷ˡ
ƫͷųĬֹһµһꡣ
еİһһڶʱҲţɤͳŴԣᣬ·ÿһֶشŴݵ¶ȣ޵˼µİ⡣
ӵָ£ڰʮϣڴͬʱͷѾϸϸõ̻ըڡ
Ѥ̻ڵУ˵ͳ繵ɤ𣺡ܿһİˣǰܷ
貵̻ըɤסֻõģĻβɳϵ˳Ŵ񷶥Ĳȥ
ͷ̻ҹըѿҹն˺ü˲ӲӲӵɢҹգӵһᡣ
ϥϵ鼮ϣ̧ͷɳƵ֡
̻ǵĹӳУڰ쵵̻ţȥƺ˲⣬ǵ˿ɳϣƵĴԶԶSѵõ̻
ʱܵĸ¥˲ķų̻ǿɳϣƫͷŴ̻
񣬴̻ʢ貣ûκεڱҹչǰ
ӱ£ķ˿ÿ𣿡
סˣðβɫŹֵÿ
ӵٷŸ
û˵꣬Ȼ̧ͷʲôɫȻ
ϡϡ̻βУһָΪǿׯ԰Χֱɻ
ɫѿ˼£̧ͷͷҹаΧׯ԰ֱɻͶĵƹ⣬ڵ˵ÿ¶ıڵҷ䡣
ͷá
ұǿдȥֻʣϴ£ؼȥ
һôܻ᲻֪ԼǱ˽ȥ
ݽ˸鱨ƻڽ춯֣ԭƻִ󶯸ɸƣǴһϢ˽°ȥ
ȦĵطúˣϹ
ƵȷʵǸ˰ԭƻһͬжƱˣļ°ԭƻȥԭط
ߣ£ƾǴʲôط֪ʲôǲ³˽˸ϵף㲻ɫһϷ
ϰԭƻУڱڳϦҹ̻ıըΣֱӿսׯ԰ϡ
𺣬Sһ죬ȨٴҲԽ࣬SõʱпȨޣǾ֤һʲô˸
ǰӶƿţҵع˽ĮȻضԶת޴졣
ǽ
Sĵ̡
ŹܼҵоһЩ
ɤڵȴŵ˳Ƶ˵ƺñƷΧ
˽˽լĻôټϱأ
ܼҹͷѸȥŴ£Զֱɻϵɨׯ԰еĻԡ
ʱֱǿԽԽʢܼҲ˹Ѿ׼ãׯ԰ǿյѾˣѾúñʱ䡣
ĮȻص˵ͷ֪ôأȻЩ죬ʲôһ㣬΢΢ͷ
һҵĽŲ¥𣬽һɫɷ׵ش¥ɤصĲ
̨ϣ˵˭ȥ
󷿼ڶ¥̨µĶϽǾ뱬ƵĵطԶ˭ұ֤ȥһʧؽ˸
жӣׯ԰˶ܿó
ɫȻˣȻת¥ˣǣʹźףĵڵأֻǱطס˷ҧ粽ȥ
ŴţشһƬǽĲվ¶̨ϵ
ںУֱɻ˯΢ĺڷҲüϣǾ
ͷ亹ǰ󷢺ڣҲǼǿһŶǰɳƵ
ΪֻץˣֱֱĶ
˻Ƶ֪㲻ȥ
ڱңڰʱ䡣
ɤƽ֪ô𣿡
Ķ΢΢һͣνӲ
Ӷ̽⣬΢΢עŰеֱɻǱʢǸġ
ԽԽĺжȹ
ԽԽӲƺͣܽһ־ץʱ˿ȴ·ԽԽԶ
ǰԽԽ̽⣬ͷǧСӣΪС·ġ
ƴҪСһΪСȥ̳ЩѺĥġ
󲻻ߣܱƾʲôͲܱ
һ룬ĿѣȻק½ǸȻ׹ȥ
ڼ׹ĹУ˻еص׹¥ŵľϣׯ԰ըһ뷢˾졣
߼׹ķţˮһӿ˶ʶЩģֻλܼ˻ɤͼٲ
Уƺĳɤ
ָ˼£뵽ڽ
ġ
ǵɤƺ΢ʣȥЩѹסı
ָͣˣԺţ϶ơ
ôܻأ
ǰһƬң죬ҽʽ˷׷Χһ𣬹ڵϵҽԱΧϵ֣˷ֿ
һطȫѪҵĹܼҺͼλĸɷշӣƴڻ׹ڻϣƻصʲôز
ҽԱǿʱֱָڻЩ鴤ȥҲ֪ʲôڵϣڷѾȫѪһ
ĺ׵ִڵһԣմ˵µѩ
ԺгУϵ󴽲һ£·ʶ׹ʵỰ
ܿһİˣǰܷ
ڳʶһ̣ʼնûеõ𰸡
ХľȻһȻУԺۣ㶵ǰơ
Ȼѵã૵Һμ㡣
ġ
ѹ쳣ƣ
ۿԼİԼǰǰ¥˵δһôˣ
*


86 
ȻϣӻеΣãȻૼƳĬû˵ˣȻѾָȥȦǰ˵ָ
ȵġ
ˡ
þ
ŷǽ˼µұɿƺǰˣܰĵر۾Ϣ
ƴӣ۽޾ҲֻסָһʱƺŲ
賿ȻХͣ˵ҽԺһȺ˺ӿҽԺУֱӱǿͣ˼ǰֻܽƵؿżҵĺ
һߣһϵмڲϣɫе԰ףʵʵָ̧ǰƴϵĲˡ
¥¥㲢Ǻܸߣ׹ĵطҲûбըನ漰Ҫڻж˴󲿷ּ׹ĳֻ׹ھȦĲˡ
ǲҲûѪֻ˵Ѫ˿ƤȽϴԼУ̧ۿһƵɫ֪ôʵʵر졣
˵ɫʵڳƲǺãżϢ䣬Ͽʼûи˵һ仰Ҳû̧ͷһۣĮȻ
̽ض˶ָҲûܵõһ֪֣ԭھȻϣʶ̫û˵
ھȻѹûи˵һ仰
ϵƤȫúû˵ֻĬעϵĲˡ
ʶǴƵһСˣҽ˵ûʲô󰭵ġ
̧ۣƽ¥
ʱҾ¥¿š
ɤԽԽƵûҪǵû̾棬ˤһ̲Ѫ࣬ǰ
΢΢ͣͣûֿԭأûҲ̵ֿ֪ܲÿ¡
ǴŵƣΪʲôҪô嶯
Ϊʲôٵһȣ
ۿԼİ˴¥ϼ׹䣬кһ죬һ˲䣬޷Լ飬ֻ֪һ˲ۿײըûʲôΪֲ̿
Ѿ
Ҫӻؼˡ
ȴֻ¥׹䣬һƬ½Ƕ
Ѫ˿ƽǲǾҲ
ǲǾ0ã£ӹŹ߹һһˣûһߣ
Ǵûܹĳ𣬴ŵãȻ䶯Ŵǡ
֪ôǰ˵֪˭ûãϰԼȥ
ܾ֮ǰڵ֪ҪǿͳƣһǮ˽ץլ߶Ҫһ⣬ҲԼ˲ŪԼˣƵཫҽԺ
ҽԺҼ˹Ȼ֪׮£ǾΪ࿹ƵĴڣཫ˻ȥǿнͳ˹⡣
ǴΣѾͱ֪ش˹⡣
ǰƣԼԽġ
Ʊһһٵô
¥ȥ
֪ŵãȻص˵ͷһ¶ûеӣǵһȻѡ
ϵĿȫȻʧͷһǰ¶һ棬ȫȻǺŨصú˵ռ˸Ħľƽʵ¥ȥҲûʲôá
ǿ̧򦣬ӸȥȣٻڼĶȥˡ
ڲĵƹ£ͷϻŵãȻ˯ڿɿһţ¶һǡ
ᵽϢʱʶȴΪǰ˱ΣǿԼɾ裬ŵãȻơ
ȴ֪ǵãȻǵʩŰǿʢ۷Ŀ졢бȦһֻ˿ȸҪö࣬ϾĽ˿ȸڸˮʳˣǰȴᡣ
Ƶһǰʧء
Ϣ˱˱գЩù˼ǿѹȥ૵ܺùڡ
ʧصԴͷһһؿԼǰ⣬ֻһȫȻûкµģԺ׹ǰ׹¥ǰģ
ʱƴһȺ¥£һͷͿӶ̽⣬ҹɫֱɻڷ˵һܴߡ
ͷֱɻǿǷŹ⣬һĻֱڣһ뵽£ʧصıԵ
֪ǹȥȥ
¹ʵ죬ǰҽ䲡־ⱲӶˡ
һֱãĸӰҲһֱھȻű۵һֱţȥô죿
޷Կصظе־壬·պĵһһ࣬飬ʹϢѡ
ǿͷǾ䡰ܺùڡʱСҾò̫á
ƫͷĬ۽ӿѹ£΢΢ȥͷ侲侲侲ٳǰ
һƬЩŵĲУû򲡴ϵһֱۣͳŲȥ
㶣˳Ĭһ仰û˵ͳ̧ͷȥѾʧ͸
ִŰֵһ̣ȻһɤҲ𣿡
վԭأ뵽Ǹ¥Ļ棬˱ۣû˵
Ҷģһֱȥ᲻һ쳹׵ذԼס
һʼͱ
ֻϧһƬĬûκζšŰ֣΢ûκζ
ֱƳšŰ֣һ󼱴ٵĽŲֱߵſڣȻקסǰ˵󣬽ǽס
ץƵ죬׵úףֱײ׾ûκ·ǱŭҰޣçײᣬǺ޲Ҫǰ˵Լ
ǲôףǽϵ˶ûκζ˺ҧ£һֱʮƽˣȴֲ֪ôףֻһһظű׾Ķ
֪ôԼ飬ֻ֪ԼֻּĲ˾ͷҲԼò׿еĴײߣ׾ǰˣɥͷС૵Բ𡭡
һֱûж׵úֱײִŵί˶סĺףǽϣǿƵطֿȣǰˣ޷ѹƵȥ
ǵúףһһǰ˴ԣصռǰκĻᣬԼϢǰϣ΢ŶʱĶȥ
ǵһ룬ű죬˭ûᡣ
ֱ˴ŵɵü£һƬƫͷƺҪ˭ȴֱ˻
ɲűòӦš糾ͻǱ⺲⣬Ųڱǽ׵öɫ
һ룬ǰ˵Ĵƫͷˣͫÿ£ֱӽ߹ϣȻͷ
ſһ㡣
ȵ󱻷ſʱκţϱĺס
ʮӺ󣬴źڴµ˹šţͷ䵭£
վڳ⺲ԣָڷŭЪȴǵѹԼɤŭޣ
վȡ
û˵꣬ߵ⺲ǿƵؼڣ·ŵʱײײ˵ļҲײײ򣬻ͷһơ
⺲󲽿ȥʵ㲣ڣһű˺ü
ȥûʲô󰭣ⶼڷź죬˿ȥѪõòˣֻڿʱʶüͷ
⺲һһһȥ
˫죬̬ʮǿӲǱʲôˡĵߡ
ĸӰֹϣ⺲֣ʹҪκ˶Ҫǿҡ
ǰûԼĸΪֺʹĥʮꡣ
ô̵飿
£ƿۣٵѪģ
û˵ֻ⺲ƣ̬Ҳȷ
⺲˶ǱŭҰޣΪﰲȫҲŽ
˭֪ô㱻ߡ
ûٴᷢ飿
վ˺ֻ⺲û˵
ܹΪƲ񣬸㹻ĸ˿ռ䡣
ʱ˶ŰȦСȦвߣֻ˲Ȧ⡣
üͷ⺲õʲôֹʲô£
⺲ҧֵܣʲôϵ
ƸĹϵܣܹϵѪԵϵ
ûڣԵƾͲ䲻ûʲôϵ
ɴ۾ˣ־ϿӲˣղŻ׵ôףھûʲôϵˡ
⺲ִģ˵Ĳ㡣
£㶮
˵ʱǿڣϿӾͲˣˡ
⺲Ǻɸֺϣʲôã
ɤƭģһȥٸ㿴вУ
׾ؼϲʲô綼ܰҵ۲ϡһڡ
üͷšԽԽ⺲ĵ㿴⣬ϵòʲôϵûС
⺲ߵҲȰˣϿӾͲˡ
ת˵һϵûС
ĵ˼䵭ƱƼˣŭʲôϵʲôϵԺҪĹϵвУ
¹ƨ£
ʣʰϱô죿
ߺ˺óַѾ⺲ɵƵã޲Ÿ㲥ǰ
ò׹Ĵײˣıô
֣ûվ⺲ƴߵЦѹѹסһŶԭص⺲ȥɡ
Ϣһ¡
ŤԴŭӱ䵭ˣղŽǽ׵˲㣿
Ӻ󣬲ڰڲǰϣֵ˯ɡ
ֱֻǱŻȴ
䴽ղŶġ
üͷȥԸӣĬ˺ðӲҲϲЦ
ƾһ£ִ𣿡
û˵ôܲܣ⺲ǰǵĹϵϣһУֻؿվ⺲ʱض뿪һ
κƵҿ¥ȥܶˡ
֪ܽԼϣȴֱÿһÿһ붼ڼʧȥĿ־С
ҲһһĽѵӥһ˶ܣֻҪȥ֪ʲôܳ嶯ʲô²ܳ嶯
ջ᲻á
ĦЩɫǺۣӣĵ״ŵ̾Ϣ
ǰֻ׾еΪòӦŵãȻίƾѾܲˣˡ
ǰԼĳӲúܣǰԼԼͣԼļƻǰе鶼û·
ֻΪǰһί
Ǿ仰һ̲˵ʲôͷʲôӲ飬ֱᣬðŵ૵Ժ󲻻ˡ
Ժ󲻻ˡ
Ƶ֣ɤеСڻ𣿡
*


87 
Ǿ仰˵㲻ǺԵЦ⣬Ҫ˵ǲҪǽף
Ӹ˵ӿһ㣬ϴŵǿŵᡣ
δˣɰͰͲʵƽµġ
Ƶ˵ͷһθ£
ǿװ򶨵ص˵ͷƵû¡
ɤͳŵ޵İʾԺҪϰߵġ
ȫˣСŵİ͵ҡҿûôľ顭
˵⣬ʿˮִŵ㰴಻סļһúġ
Ϊ˵ǼϾǰǼʵڳƲǺãֻ᱿׾غֱײҲֻĴ죬
Щ֮ൽЩǹ߻飬һɬ׾øഺëͷСһ
ϣ΢΢űǰˣЦ⣬˵ͷϵãú
ú׼ΣڶžֻܶƤ촽ˡ
ֻ֣Ҷ컨壬Ӻ÷·Ҫðȴǿװ򶨵áõġ
һú۵ÿ޳ġ
ʮӺϵ˴ŵεʲô
ô˯
߱ӣСȡ
ʶ;òԾ²ϵʲô£ȥ壬ȴһ뱻קסûʲô¡
ƮȻ˾˯һ¾ͺˡ
üðʲô˵
ûĻֻŽߵһԵıӹ˻Ƶ֣˾һֻ˷ܵú޲ԼʹĹӡ
ðΣƺ뵽ʲôҰſɡ
š
һ㶣ðų̽һſһֱǮһţ
֪һ̶ֱſǮҪ棬Ҳ᲻öſ˵Ǯ
ʵʵ˺ܾõű
˵ͷԣš
ŵ㲻˼ǮܲǺܶ࣬ӦҲһЩĶ
ϲʲôʹ滮Ǯɡ
ƺ˶ʲô𣿡
ԣֻҪϲԡ
ԺұӮ˻ǵõˣǮ
ƾһ£ðΣŵҾͲȥˡ
ԺǸĸϣǾҲҪҷֿҶỹȥˡ
𣿡
˵ͷ
ĥڵû֪θУƺ̫ûаȫС
֪ĸоǲǴֻԭ֮ǰǰֵ̫ں
ᾡ취ȥǰ˰ȫС
ǰ˵֣һŲŲȻĲǰ˵
һ˯
Ӻ󣬲ˣһԱۣѾ˯ŵˣ˴üϵĺڷ˺һǰüһڡ
ҴҴһǵıӣȻŴ˸Ƿ˯˹ȥ
СʱԭۣȥѾ˯ŵۣǰ˯ŵ
ڸüǴӽ΢ۣͷǰ˵Ķͷϡ
Ӻƶ´ǺñӺһִӴ¿ڴͳ̺Уһ򲡷ţ
ƿźһ̧۱㿴泤ϵ⺲ˣ˫ֱǰƣóŲסˣͷſǽϣѰ˯
⺲ǳĬڽϥϣüҲŵ뵡
ƺǲʲô⺲̧ͷü۵Įָϼ̣Ϣ䵭
˶ǵż־棬ռǿھʾǰ˲Ҫ⿿еˡ
⺲ܱƵүӳĬ˲ɿڳڵˣôܻķ
Ҳֻʲô֪ἱˡ
ûʲôֻ˵û²Ҫȥ
˯ˡ
˵գ㾶ֱȾͷ̴Ӱʧ
ڳȾͷ̴ƹͷһѩڳϣŵȼе̡
ֻֻͷѯʵĻƾһ£ˡ
ôģ
һ̣ӵǰӶ¥
һƬ½Ƕûš
绰ͷƺǵһ˵һЩʲôֻţû˵
κ³һ̣ѵüģͷ̣ɤƵͷҡ
ûһûаȫУ߶߶ظ˵һѡ
˽ֱüһֱ䲻ҡ
ʵ䲻Ĵơ
˴ҲǶѡ
*


88 
֪Լ֪ڵˣ֪Ϸһ¡
Щһڳϣ㹻óѹֵϢЩһȫ
ߴ˶ΪǸȵĽɫһֱơ
ôǰһ˿£ܸûһ
ۿЩ죬ǻǹһ˿һ׹ĿڷۣǱƵܲ͸磬󱻴ƬƬббѹǡ
ЩԭŤĵĻɬ뷨˫ţҲ𽥱ƽ
Щ̾Ϣ
ɤŵ绰ͷѵˡ
̧͸ѩ׷ɵĴ⣬˾ŵȥˡ
Ϧ賿ͷѩԽԽͨг˯ǳǳһ伱УĿĺšֻʽ
΢΢ͷϵ̸ųȾͷͨȥ
----
SС
ĳ԰ϣһźɫµǰΧ
ɫȥˣӲҾղžʺ
͸βԶһȪֻ׸ⲽһʹͭҲͣżֻ׸롣
ΧҴã˵Ц⣬˼ем˵˼ʺ
ֹ㲻
СͲжϲʺ˵Ҳʲôϡ¡
ưڵϣľǻط
Ϧ󣬵ڶͽ˹һγ׵ļ飬ʾָãûµⷢ
˽ȫг̺ҽί£Ϊ˲˵룬ͬ˳ȥߣһ֮ǰĸӰ졣
Ȼǲ֪£ֻ֪һ磬ͱ˴ӱ޶˳Ѱ˯֪Ҫȥɹɹ̫
ɹ̫ϰΪΪڻ԰ɹɹ̫û뵽ƴSеĳһ԰
Ǿ任طԥһˡ
΢΢ƫͷȺӣȥһЩϡ
˵ͷԶȪǰ۸ϵСȥгһֻѩ׵ĸӣⲽǰ
û룬ֻƺܵ˾ţɣ̧ͷͿһȳһյ˳ǰ
żпˣЩǱǻţǰһƨԵϡ
һ仰ǣɡ

ŵ춢һƨߵĶźʵ󲻳˱ûϣ԰ż
û˵ǽƨŲ˹ȥһ㣬̧ͷԶȪϵĵط
źҲĿȥɤЩ͵һģ
Զϵĵطźɫµ˸ͦΣʾѣ̵ϲʲôɫ䵭
ֻҪ΢΢һƫͷĿⴥԶʱʶһЩ䵭Ҳű仯
üʲô𣿡
Ǳ̨ʱл˵ƨţҪʱ䡣
ź̧ԼǣŵʧֱҸˡ

ɫŵնţ⡣
ʲô£
ֲ⺲ģ»ͷϣ
źû˵Եһ㣬ڷҲһЩüԵûôɫҲȥûǰôס
û˵ԼԭʲôǼʧʱǴǲǱһң

ŶźҲ֪ʵһûС
Щ޷졢ŰĹȥȫŶżСүݣһ˶żСүݣʲôǡ
϶ŶŽԼϲûСŽû˵
Щһֱͦ˵ģҲ֪ôһֱ㡣
źȻƽۿЩϸ΢ĺ죬ʱ˿̶Ϣɢȥ
ŵ̧ͷŶźָڿĦµȦҶǴкˣԺҲˡ
ź۾Ϊ֪⺲ڻˣȥкġ
˶ٵ⺲ֳһǻǵģ㡣
ɫеݣɫӿڵʲôԴˣ
źһڣǰһֻС
һС
òرÿƢҲãرϲ
߶߶˵С˵˵ۿͺˣȥǱˡ
ܿסҲܿסѹͱⱲӶźǰۿ˵С
ԼԼʲôȴ뷨̫ھ֣˦˦ԴͰ뷨˦Ժһԡ
˵󣬶źǰԴ˵ҪȥҸĹ˾ˡ
Ҳ뱣С
Ժֻһȥ磬ÿһڼת
⧲ͷһ£ȻüͷƵҳ飿
źӣȴ˹ȥ鰡Ҷ۸ôˣ۸ǲǲС
ȥȴһ˹ȥüͷԶ㡣
һȻǲòľģ
źһţƤһֻ
ë׵֣Ҹ㿴
ͳֻС㿴һ¡ë׵ġ
һۣȷʵһֻë׵Сģÿɰ
ź㿪¼ƵƵɰɣ
ƵצëС˵ͷ
źƫͷŵͷֻҸһ֡
г

һ£źǸɵƶСЦ׳һԲȻغȥ
ޱһŹȥв
費ܲ˶롣
˵Щ̫¶Բ̵ôã͵źһأ
źһţûֻ涢ĺϲֻС
ϲ˵˵
*


89 
˵ˣ
ŴĺɫڣŽһִڷϣ̵ָ̻ܵҸױԵ΢΢̧һȳһϳĶź
ɤȫϲŭ˵ģ˸ˡ
ŽɺͷԺͱˡ
źڸʻϣû˵ϵĴ˶ȻɤƵš
ںֻܰͷ紵óǰ׹ҡεĶ͸ųָ˵Ӱ
κ󣬶Ž΢ɲ̾һԼС۰Ķźܣ
źΪżҵ۶޷Źˣûһô΢Ǳһȳһգۿ
źܰŻŹ׹ζղڳεźĺɫñ£̧ԶȪ۸ϵСʱ˫ƯɾҰ͸⡣
οȥһЩüۼרע
Ϊڵȴİˡ
ʱĶźڳϣʣһʼʶʱһֱúöΪľƢô֮ǲҲһܣ
ȥȦеЩ˰ͷŸɾھƵÿĶڣɵȥıһЩٵ顣
֮һĿ
ڵõרעĿˣǲǾпźˣ
Щӿͷȴôʲڡ
ʻϵĶźţۿܡ
תͷŶŽֺ̧ҵĨۿ૵磬ܡ
Ž˵ˣֻһΣ˾ûˡ
ŽŴϣҵͷĨۿĶź֪ôСʱǸϳ˵ԼûСĶź
Сʱ޵һһ㱳ȥקסСΨһһƬţȴһϲ˵ڡ
ŽĬһᣬðΣɤŵ̾ϢҲûð
ܾһɵ𣬱˵ϲϲƾŵҳƣ˵仰ܽɵܵڵĦ
˵ˡ
ȥߣɵܵܿɾͲֹһȳһˣָһٸ첲ˡ
ɶź޵ԽԽףŽͷֽۣг˼ֽˡ
ǻг𣿡
Դֻ߶󣬶źһֱ󣬶õƷֹҲҪֻʪС˴СʱȻٶͱԱ߸ǹ۵Сۡ
ֻСסƤӷ˯˹ȥ󣬶źСؽ׹ȥҽԺ
ɶźһӱʵǺϲ֡
Ž
øʶôܸ꣬ӡ
ˣϳƤӶ̧ʻլ
----
δƴõĸߵǰղſѹǱߵһ¡
üͷȥǿѡ
ڳϣ̧۵ϴμĴ£Ϊǹϵ
ð죬ŴӼа˵˽ҽԺ˳Ŷźȥ󳵵졣
û˵ǲǸղʲô
ɤȥûʲôĻɬռȴԼԼŨ
֪жź˶вһ˼
ӶźȵţƼεţһ˲Ȼ仯ʼƾ֪˶ĵ⡣
ֵԱܵռ
ʹֵȫ⣬ЩĿǴڵġ
ɫòż䣬ظҸ˵ʲô
Ƶ˵ͷĻҲԲ˵
û˵ƾЦǹ
Ϊб׵ƣ
Щ΢ĸӣŵܹ̽Ϊ㣿
ٴеԣˣҪܹǹ
ǰ滹һѶ󣬾Ϊǹ
Խ˵Խĥĥ׵赱ʱӦá
ƽϷУָ⹴˹ģȻ̧ȻʱӦ
ʶһָûôףСʱӦúúýһµġ
΢΢üŵЦǲ˼ƽϡ
ͷһθлϻ̵ˣϾС
Ҳֲøʶô꣬ϲӶˣضּ𣬻ᡣ
еĸڵϣܿһȺĸӷڵϣͷһһŵϵϡ
żĸȺĿűߣ΢΢Ӳ
ָ̧֣ȻĦһĺ󾱣ŵЦ㿴ǲǹ𣿡
Ҳû㡣
ЩĸĹƨ۶ǼٵģһͿĸģ
УҲ
˺棬ιˣ潫һأ¹԰һĸȫιҲֻŵĵطǿյģط˸ӡ
ȵһ϶ûˣδ۾´ܴȥιè𣿡
϶ƶԵãܹӭôӣȻڹιôֻܵõʺأ
ͬҲôèдƣ
֮ǰڳֻܺè˳һ㣬Ҳ¥ʱι˺üǺèǰװèϵܲӡ
Ƕƽȵã´ȥιè
иʲôţ
èɻǱèţ
ˣȥٺúòһ顣
Ħ˼󾱣š
Ħź󾱵ҲȥĦһĺ󾱣һʵ𣿡
ع̧ۣ̽Ħһĺ󾱣ֻߣèһţ΢΢һٵôˣ
е죬ҡһд
϶˵ģҪ뼼ãͱڷְµдúðµеĵطܹﵽ°빦Ч
Ǽǵһֶ
ţʶƵĺ󾱣ȴоĦָоͷƤ඼΢
ɫھ׽д⼸֣ȻɤŵƵҪҡ
΢΢ɣ˫ֽڸǰü۴ŵɢЦ⣬ȴһֻϣ¶һźĽףƤЬ˶һ˵ʡ
ƫͷµ֮ǰ˵ϰϰôˣ
ܼһ𣿡
ʶ˶ܡܰɡ
ЦЦ˹ؽĿñӸϣȻñȫڵʵʵģ㸩ȥ
δƫƧȪһξ룬¼ֻʳѩ׸ɣ¼ѩ׵ë
ŷµ΢΢һַñܣ׵ָںɫϺڰ׷żᡣ
Ӻָ˲Ķ۵״ŵЦ⣬װһҲа
ȥ
ֵըëèһ۾Ȼ͵ɴ
*


90 
ʮšʮ˵СֱּǽڵϷĦ
˵ʲô˵֡
ϣźɫµǿƷֿϥ˳ӵ̧ͷߴЦŵϥѹڳϸ
ޱ飬ŵӸµζЩ죬ִ˵ݣҪʲô׵Ľѵ
ըëըͦġ
Ʊǿ̧ţһ룬ޱۡ
ƻûۣͿñӵҪֱضڳһָЩס
𣬴ŵЦ⣬˳ӵرۡ
ӣ
һ˷ܵͯզզֻСȸų󻹴żҳ׷кͯͯ㣡
ֻڵⲽĸܾȻųѩëһء
ǵͯ𣬼ȥ˲ƫ˸ӲԴƵļϡ
ȥƵһȥС
۵ȴƣ
ӲԴ˼ιǴ
ֻųզզֻСȸĺֳȪȥ׷ӣŶ볤ԽԽԶ
Ӻ
ñӵĳڵʵʵģڳһ
Ц⣬˳ñϵĳŵղǸ㡣
û˿ġ
߳ŭҧ趼ղЦˡ
Ц˲ֹһ
ƫͷһ£ŬԼ沿飬תͷ治ɫϹ˵
ֹ˹³ȥһԣ
͸£ȥӲԡ
üɤȥе޹һô֪вУ
һ£ûסӽ⿪ŵ׳ǰ˵ȥޡ
ݺݾҲͣ
ųɵ
̾һôף
Ҳͣ
ԥһ£ȻСҲǣҲġ
ƫͷĿİͰ͵ͲҪô˾ˡ
΢һ¡
˾һס˲š
ƣ
΢Цʲôʱһ£
ʿˮԥԥϰһӡ
ⶥ˶򦣬˹á
۾͸ŹഺëͷСӵ궯ĥĥؿƣ̧ͷĴû˺ƵٵһڣȻ˷ܻܵȥ𣿡
Ѿ͸õߵСһ
̴Ƥž죬ȥúһƵдٺһúϰһ
ȡսճ
ƿź޲ܹһɻȥ΢Цء
زؾͲˡ
ƽʻĺɫϣĦƵĺ󾱣èһ𣿡
̧۵
üֹ鲻ǡ
ƺ뵽ʲôֱƵ½⿪
ǰͷ
治ɫȴȥߣɫ治ܹһԼϰ
ЩС׻ǲһ
͡
΢΢ü˴µĿӣȻֶУʹش˴꣬и˴һ
˻²ؿƺڵȴķӦ
ƣ
΢΢ƫͷװģض˶㣬ȥǱַŪмܲסһ
ˣƴ¿һһϵҶˡ
ʵҲûôѣֻûҶԷѡ
һҶ˷Ҳмܲס
˼ӴһĨ⣬΢ЦҲˡ
ķʽֶһ֡
ǰҲ̲ס˵ͷţҲˡ
Լϰ岻ϲС׻һ
ϲҰġ
ԽҰԽá
񵱳ڲһ
ȵͣܣˡ
ڳͣ˽סլǰһԺͰȫʮֺõסլ빫˾ȽԶƼٻ⴦ЪϢ
¼⴦סլҲΪߵ
⴦סլٶƽףװɫһɫʽļҾ߿ȥոޱȣÿһװ޶޿ޡ
ֻûע⵽ǰµװޣشѹǽϣȲš
ΧѾ˵Ľɢ΢ĺɫ鷢ɢں󾱣ɨ΢ָ⣬ȴȫʶص
ǰǵķʽȷʵǱ֮ǰ˲٣֮ǰô׾ǣóȷʵǺúĥһɾ
ǵķʽǸѥһ㣬롢ĵ£ʹӹмܡ
ƿƵغ˶ָϵĶ
Ĵݽ󣬱ѹعϵƺһ뵵ķΧдŵãȻۡ
ãȻʱ򣬿ȥ˶һ£˺ðᣬŵͷԼֱװĴȡ
һֻشţַڳһģһֺһ˿糵ˮһ㡣
ƵִһĴȣεоô
ûиоģͷƤ飬
ƳĬ˶Ӳ˵һ֡
Щɣаִ˺ü׷ʵио𣿡
Ĭ˺һᣬĺС
򴽣۾ʲôо
飬ͷƤ飬˶
˵һֶ
ȥӰͲס־Ҫϴһ꣬ۼֿקס֣һ¡
ӶһƬ۾ȴ𣿡
ƳĬȻ˶̾Ϣһǰˡ
⻹ƵһԼǰ˵
*


91 
ѹشϢе㲻ȣ۾ȴѹɤӵ¡
ɫе㸴ӡ
£
ʲô
ȿ굽ð̣´ôﲻеı׼
²ֵƺ˶ȥԼȫ¶Ҫشһ顣
΢΢ͷɤƵû˵һ㲼Ч̫𣿡
΢΢һ㶣ͲԼµ°˵㶯ȵָ޵ıϻİ̼ĸо̣컵˿ڸ
ָо̫İҲ̫ڴ̼ôû컵Χµżٵ˺ü£϶˱һΡ
ӣһǰƵĺףҪǰ˰ִ³ȥȴû뵽ѹµüĳһѵָ᲻صȥ
١
̼ò˺׷˿ָȻս΢΢ͷҲҧŵ㴭ó
£ŵƵǲˣ
ļҵ˴ȵģ
Ҳ»˵ָûС
лĳ棬һдŭЩ취ûꡭ
˵顭
ղڳ϶мܲסַ˾УΪֱ͸ϿӾͲ˵һ
ָԺڴˣ˴á
ԽԽûӵŭˣҧѹɤҵġ
˵գֿ̧ƺףƿʸи߼ķ°ڷ϶Ҳ֮һЩޣ
ǲֹ°ޡ
϶Ȼͣϴŵ㵣Ӻѹһֳֵƺߡ
ϣмּ١
ȥҲеţǼ߳˵㺹飬Ǵ죬ȴ¶ðһ
κƺߺмص̲סɤôˣ
û̽ô𣿡
˵ûѧã
Ӳһֱֱԭص
ͷ˺˶ͷˣûãȴһŵʹƺŵסˣӲҶˡ
ƽϣ۵
˶һ㱡ĺ죬򶨵ôˣ
ƻ˺һ²Żۣɤɳƴżε侲㣬ô
ҲҪǴȵˡ
ȥҪˡ
Щȣ򴽣ƫͷŽϵˡ
ǶȿȥֻܿһĲգһż˾޵Ĳգһ䵭Ƶϴŵǿѹµ̣ƺӲǿԶѹ
һֻϵʳڿԼѹԼ˵ðٶ
Щæң˶֪
˼ӣЩԾ㶣ͣŵ㲻ŵãȻ԰
һڣɤӵﲻԣ
૵ôе㲻Ծ
еװɡ
ӦʱȽۺһôоƵʱҪۺ
ƶ˶٣Щ뵵Ĵ̼ۣãʲôʱѹһЦֵ͡
Цƫͷĺᣬɤ˵պûʲôԵġ
Ҷġ
ʶЩԾ˵ﲻԾŰԥ𣿡
Ƽġ
Ǳô϶Ҳ˵˶Բԣ
૵԰
Եġ
˵ɤƴ˵޵պ壬ʱɤӺһòã
ܡ
˵仰ˡ
д

һжúŷֵһǾòԾ
Ƶɤ͸һ㣬Цͳ޹ôԾ
Ƶ̧ͷŽ΢΢ͷﻹŵɢҲЦսղ˵ˡ
С
Ҳ
ƮƮȻƫͷӸҪɢĺӿ˿аɡ
Ҳͦġ
һƣҾû
⼫ˣǫðɻðɡ
̲סЦһֱ𣿡
ȥģֿᣬУ԰СŮϲһѱĻѧʵ˳˳βëȴ˷ܴܵ졣
ΪЦļǲһֱãҡҡͷֵŸѧġ
һ£ۿƻûгʵûסԼղŻֶһߣ˷ܵţưɣ
ǰٽӴ飬ǰڳӳʱѵѾڵþ٣ഺ궯ʱڶ·Ů궯ഺڵ궯Ƕ·߶·ĸܳ궯
궯ѪڣҲ궯ѪڡӹҲ̫þˣ
ܹ˵ֱһٵĽ
Ƶ˵ͷֱӣֽѹԼϵЦŵţơ
ȵɳʱȻԼһ·˱ɳϿڵʲôʱȥ
Ƶͷר־⿪ɿΧȥˡ
΢΢һ㶣ظȥˣ
ƽΧźã̧۵Ļǿ˵
¥Ѿͨ˺ܶġ
ҽ˵סҲûʲô⡣
Ҫܹ֧ŵӵƳ
üϱ鲣γǳǳ˺ۣϦûһûϵǻһԪڡ
˶ٵ
֪ϲסҽԺ
סҽԺһĻԸȥһԡ
ȥе㶣ȫûʶطǴӽԺһסĵط˶ȴû˵һ仰
ȷʵǲϲҽԺǸطͬƵһûκιУʱضܹǰһʱҪʰˡ
и˸иطѾʰˣطԡҷëϴ̨ҲϴƷԲǰһ˽һɳϴϷ
Ҳеطȥˡ
ڻʱط
˵úҲҰطмң°ǰŵ
ϾһЩ˵֣˵ڵġ
ɳϵжˣһ£ԼΨһܹõóֵűҲƣʣµһЩҲò֡
˼󣬶ԼóֵĶŬһΣ׳־ġ
һú
ʧġ
ƣ
۾㵽ʱúܾˡ
*


92 
ߣ
ʻԣƲ᲻صקǰñӣü˵Ҫȥϰ𣿡
סʩƣȴȱţһϼƣǰڳȥйһЩʳġ
±ߵ
ųƳƣʿˮȻ̽治
ƽק˻㡣

ȥƵ·гޱȡ
ûܹóһµˣһ³ʱӲѹնϣĶҲ̶á
һ£Ҫɡ
ͷҪҲˡ
ųеƳĻţר־ѡ߲ˣƺʲôȻ̧ͷűǰɣ
˻ƵĻ˵ͷֵԡ
ʲô򡣡
Ҹġ
û˵һɫ߲һëȻǴǵëǰ˻ΣƽҪǵë
صǿ˰֣Ǹʲôһ㡣
һ㶣Ǵë򰡡
ˣǴëŽƳУõ뵽Ȼűǲһ
ǰڳУֻڷǰڿҿҵظŴǵëżΪ̫
ǲһˡ
Ҫűǵëգգͬˡ
뵽⣬õƳͷһÿǵëŽƳС
еƣƳеëеãȻػƺܰë
ô֪
ˣԾͶһ㡣
벻ȻҲͷ˿ǵëŽ˹ƳС
ʴ˺ػﳵм˺üë
˴ŷ£ʿ䵭źɫ£ֲ嶵ëƳж
뿪󣬲˺ëǰоŽϵëûʲôر󣬵Щʧֹ뿪
һߵֲ嶵һĥҲǺѣֻҪһ԰ƿŻ򣬹ҲҲ㲻ʲô⡣
ѺһЩһֻ۱һֻۺҲʲô⡣
ŵͿվʳİǰ˼һ£ץ߰˰˹ƳС
ն߰˰ƺӲȥһ㣬ץ߰˹Ƴ

Jˡ
ĬĬشӹƳ˳˼շúõطŻػϣͷֻҪʳĵıǩҳ˻Ȼ
͵͵üʳİ˿̧ͷʳһСƨҭҭظһһ߿һϷŻԼ͵͵õʳ
ļҳӿ޵С˵˾Ϳʲôʲôˣ˾Ͳ÷Żȥˡ
СԳøӴΡΡسżҳ޵ƭˣǱ߸ղžһҪŻȥ
ǲǸһ򴲲԰

С
ȷûʳ©̧ͷĥĥ˼ʳŽ˹ﳵרʳá
֪СƨĽӶϡ
ŽƳֲ嶵קسǰߡ
ӺӣʳǿСƨһʳϷŻʳ
Щҽ˵ڳθܳЩ߰Ķ
ޱϷŻƬһƳ۾ͿСƨԭĽĿģЦ¶һݡ

ƺҲʲôƫͷССļҳǲļӿ޵òģӲ˲ջСѡһƬڻ
СƬƨƨǣżҳֵֿ̨
Ƴ˼һᣬȻҲһƬԱš
ǻȥܳԡ
Ժָ˾ͿԳԡ
ģܵһί

һʳɫӵԶǣżҳƨƨߵСƨ˿еĻ˵ͷá
ڳгڽŶʱ֪ôأųй̨ĶеƮŵǿװ򶨡
ò⣿
ˣ´κúо
Ҳųй̨µĶǵࡣ
ò⣿
ˣо
Ȼô֪ϲһζͻ
ɫһƬȻڽʱĿбӣĿⶢŹĶһҲƶûܹ֪ղЩʲô
߳ſںһʳٺúȰһȰƷû뵽һ̧۾Ϳ⺲
ĵӣѾеɣŹҲ˳Ĭ·ߣԾڵ⺲
ƵĽŲĽŲͣ·ߵ⺲ۣʵһֱи⡣
ƺ˶ֱ˾Ųʮǹ⺲ġ
Щʱڲ̣ڸ˵ʱҪ
˼˵Ϊʲô⺲⹫˾ûеգ
㶣ѵЩգ
㲻ھһʲô𣿡
д˵㸴ӣһ뵽ǰ⺲ͷĵ˵Ҫˣµеɡ
˵У⺲ɤŵƣɳƵ
һһҡ
üͷѾЩᷳ뿪ڣ⺲ɳƵʢӹˡ
еĸ׵¡
⺲ţӲüϴŵƣһˣһ˵
ǸĻǳ¾ɵģֻһЩȨ֪
˶٣⺲ʲô˼
⺲ûлش仰ǣŵ֣Ĭһ˵ˣһ
ƺģȥҲС
ʻĳҡɫЩ㲣ҧ̣ɤҲЩƵҪǷ᲻ȥ͡
Ƶʶ˽ǰˣƺԼԼĳЩҪ񳹵׵ڳг˺ڵ߲
ΪʲôᱻԿĸ͵£Ϊʲôʢקʱӣ˫ĿסĸףΪʲô⺲̬Ȼ
Ҫǣȥĸϵ¡
ĸףǻģЩԺУûԹ޹Сӣ
ûû׵Сӣܳ׵ؽѣాôˣ
ǰܶܶΣÿζοԼЩǻͲ²⣬ȴôࡢ㡢Ҫǰ
뿪˵ȴԼЩɬԵƵ͡
͡
˫˵ɤᳯȥ𣿡
ҪȥĻȥ㡣
˵ˣǾͻȥ
˾Ĭ˰κ˳ȥ
*


93 
ѵɽ·ϡ٣·űһѩųⲻӹķ羰㱷ʮ·ûʲô仯
ͨɽլĵ··Ե·ƵҲ˪ѩһֻۣص˺üǰŴѩӣլֻΪܹĸһ档
ַ·ʱ⵹ţصʮǰҵ˽½ǸҹڴǸϣ׵ڳڣתͷųɽΡ
ʱ׵֪صҺʲôֻżĸֳ˷ܡڴǼֺͯرıŤ
ΪȥȥһоͻãȺָűûҪĻӣҲ븸ĸʱֻڴϵǣָͷȥӡ
Ҫ̸òˣͳ
ų˺ȻüɳʲôҲܵȴż档
ƫͷų⣬ӳųⲻϷӵķ羰ɤЩ͵á
֪ƵĻʲô˼
Ҳܻô뷨Ȼͬʵ࣬⺲ҲȷʵǺĸףʵܶǰĸײӭ硣Ϊζĸ׿ѵ
ѡԡ
봧һϡͿعһӣԼĸ׵ǲĺ޹ԼһӾŲñĶһ
ܸҪԵġ
Ŀӳ˻̾һҾ㻹ǲҪˡ
ƴڷϵָ˶٣ʶǾԼǱһ棬Ĭһᣬá
ҪǲȣҿȥԶһĵط㡣
֪Ǳ£ڵ˶Ը̸ӡ
ֻĿӿ˵˵ƺۣ
ڸʻֻҾοҪǳͦõġ
ٺúðοƣ
ɵȥ𣿡
ˡ
ƺ뵽ʲôҪر
ƣ
Ĭһᣬƽû£ҵȵ𡣡
ĺɫɫе㲣ڵķΧЩĬſų⺲úø˵
ʲô˵ʲô˵ԼﶼҪһס
Щ˵һëƤˡ
⺲ɫҲŵ㲣ɳƵҪ֪Ҳ
üͷ֪ʲô˵
Ҳܲܵס
⺲ŴӲûʲôɳƵԸΪ֪Щ¡
ҪЩ¶˵´˵ͲԸˡ
˵úԸһ
⺲û˵ֻͣլſڣ̧ǰĺڳµˣĿⲻƵضŴŷµ΢΢µñӡ
ȵǲʲôһ̧ʱ⺲Ŀ˲Ӳس˳ǣȻ¶һЦ
üͷȥӦˣתͷԵ˵˼仰Եеɻ󣬵üۣ¶һЦ
ˣϴ۾һԵƺһᣬתͷլȥ
û⺲Ǵǰһһطһ뿪
ǰϹܼ͵ţߵǰʱЦԵƿ飬һСү
Զ˶ٽŲ˵дˣѾҵСүҲûʲôϵˣվſʵЦʱ֪ô͵˵ͷӦ
ϹܼӦϵԵøӸһЩ
⺲ͣ½ŲϹܼҿеСүӦ߽ţ֪ôأץųԿ׵־ɡ
·Ϲܼʱ⺲΢΢ϹܼҾһлôΨһøеˡ
ϹܼǰסԼСĺӣ֣ϵɤŵ̾Ϣͺãͺˡ
⺲Ĭû˵ֻ΢΢˳ǣŵɬζ
߽һȦʰúܸɾȴûҪҵˣ̧ͷ⺲üʢأ
⺲ֻ¥ȥ¥
¥ҵĽɣɨӶ˶̤¥ֻΪʢκ¥߶
լ˶֪¥ǰסĵط
¥ĳȾͷһͻ
һ̧۾ǸͻͻϵŮ˲񾲣ᣬƿϲŻеĸһᡣ
΢΢סŲȴ⺲Ųͣƿĳ䣬һƿţо͸ĸ
һѾװ޺õӤ
ɫĵӤϹż糵ƿƮϹżȥѾ˻ƵӤü˫ӤЬӤԣһûӤë¡
⺲ͷɤЩƵ׼ġ
ԭء
⺲ÿһ㻹ĸ׶Ѿʼѡġ
ʱ㻹ֻôһ㡣
ÿηѧܿĸϣŸŶӸ˵
⺲ؼǵãһ֪ĸ׶һµʱļ˷һصͷһĸǰ¶ԣеһĵֵܵˡ
ܶ˶˵ҼǺϲӣƺǺвԼӵ
һ״̬̫õĸȴΪӵĵ񽥽⺲ҲԽڴܵܵĳ
ƮƯڿгҡεķ巢ʵ
ܰ㡣
⺲ۿЩ죬ǲ֪ô˵ֻ᱿׾ظĺܰ㡣
ǱûҪĺӣǱſĸҰ֡
ĸ׺綼ڴĺӡ
*


94 
Ūˡ
˴ǲġ
ĸ׺ֳڴµĺӣֻ³󣬶Ӧһù˽ӣȴһʼڵõչˡ
ʢ̺·ʹ·ǲԼһɵġ
⺲ɤƵü˻ƵĵزҲΪĸŲű͵µġ
ʢǸøճвĸס
˵ֻĸ׺úûţ壬ܰӻ
ʱĸ⺲֮󣬾״̬״̬̫ãΪĳҹһլ°ҩ£ʢǿͽԺ
ԺУʢ뾡취ֹĸѰûʲôôǸᵽ԰׵Ůˣʱƫͷܵ⣬ɫľ
һĵ˱仯֪ԼлµʱʼСԴԼ壬״̬ҲԽ
ҧ򦣬ЩһŷеӤκɤɬк𣿡
ûҲĸ׾һѣ˵ĳһֽǶ˵Ҳĸ׵֡
⺲С
кڡ
źۿԼûãԼĺ䵽ز
ҽ˵ռǱȫǹǸӵ¡
ĺƧĵطĺӵһеĲĺҹجεʱû˺塣
ۿԽԽ죬ҧŲ⺲ǰ޳ֻƮϵķ壬Щ
⺲Ҳ۵֮ǰĴҪúչĵܵܡ
ûûĮȻؿܱܵñ˶š
һ뵽⣬⺲Ȼʹʹ࣬ƺҪǻеϢѹեһ㶼ʣܹ˱
۾̧վԭصôһ˶Եײײ˵Ļ
üǵ㲣ȴصض˵⺲Щ£һõõƣôӡ
⺲Ҹ㣬ĺпܻĳһڵѡĳһ·ĳľ
ûС
һֱúõȥƴȫȥȡȥúõɸɵһС
ǲҪǵġ
ô꣬һ߹ˣʲô˹ˣʲôɳǰ
һֱȰȰҪߵ˺ƤһȰòҪƷڵĹϵҲý
ȻҪôܣôܵĥȫԼ£
ֻҪ⺲еЩѻԹӿ⺲һ㱻ԭµضûˡ
ⶼйܹһЩ⺲ʲôԸġ
۵⺲ɤһһټɬ鷿ǵԵ
Եʾֵܡ
֮ǰһֱΪʢ˽ӡ
û˵ŷǼû֯Ӥë£˺ܾãɳƵʢģ
ʲôȴĪͷ
⺲ʶǰͺˡ
Ǹĺҵġ
ʲôҪܡ
úѵʣµĽͺˡ
ܽʲô£ûйϵֻ⺲йϵ
ƫͷ˵ùܾͲùܣ
ƾʲô
ƾԵֽ𣿡
ʲôʸҪܣ
ԽͱˣÿһƺǺݺݴǰ˵ʹϣƵ⺲¶˼ǱĻҡ
⺲ŵҵûСҲҪ㲻ܡ
ûʲôҪĻֲҪҲûʲôʸҪ󡣡
ΪԵֽվǰҸ硣
̧ƽҸˡ
Ҳܣǰ
⺲ǸĵܵʱӴԺѾˡ
⺲ۣʣЩ£һһʮ˵
ôǸģΪʲôǸ˽ӣȫ˵
---
𣿡
̺еݸ˳ڵˣԼﺬһֻȼ̣ŵƣ
ڵƫͷų񵭵ллá
ƫͷ³һۣɤӵûôġ
Щ£ǣ˺¸Ӷңһ׮һ׮һʱỹûô˵
ɫ䵭ȥûʲô
ųţ̺Żɵʵ˵˵𣿡
ķĶá
ûʲô֪˲Ὺڸһ֣ЦŵҲǰ⺲ʵġ
ô˵Ҳ硣
Щ⺲Ѱҵܵܵ·ϣٲӰ
ôˣҪ˵һ鶼ûУǲܵġ
ƤӶû̧䵭
˵ˣ
һǰûá
Ӳһ˺ðΣʵβ̵Ҳ˵Ҿ͸˵һ¡
ǰʲôһס
ɵ£ȻҸ⺲¹ûǱģǰһ𡣡
£⺲Ĳ
̧ˣᡣ
---
ټ鷿У⺲ЩαԵļݸʢ֮ǰαԵ
û̧ͷǰ˵֮ǰ鵽ҿܸʢûѪԵϵʲô˼
⺲Ĭһ£ƺ֯ԼԣһɳƵΪ㲻ӡ
Ϊĸ׳Ĳ
΢΢һ٣⺲ʢʼ˺ܶμȷʵӡ
ʢʹ޷ĵط
*


95 
¥ȾͷǸͻʴϸᣬƺÿһÿһŶͻŮ˵ĳ羴
⸱ѾһλСĻңҲĸѧڻǷ졣
Ƿ͸ʦһλѧʦڻ滭츳輫ߣ޽ңͣеĻʣؽĳɾͶߡ
֪ʦ޸һǿ顢
ʦе츳ѾҹҹŻʹĥһɶֻһľĿտǡ
û˻֪
Ϊ˵һ֮ϣҵļ̳ʢͣҦҵСŮҦ浾ڽ鲻úǰĽᾧ
ֻҪ֪ˣ֪һǶô̡
ǸڻչˣҦû⣬ǸʱŵÿһϿҵͣҲˡ
Ϊûڹڷչ˵뷨úʹ죬һӶĴ㡣
λÿһλչ£ǰĬĬֱչȴҲĬĬţҦǰˣû˵뷨
Ҧôû뵽û˵뷨ҪҪҦСŮݡ
һõʢȥ׷ݡ
ʢҾƲԣԳƵƣĸԭ䣬ȥ磬ڼ̳й˾һ飬үӼû
ʢżȻϲɫʵȴѾڰֱ̽ѡҦҵСŮҦ
Ը浾ΪѧϰֱҦ˱úܺãԸ漸һŰֽһ㡣
ѡҦΪҦԸãźҲΪҦԸ̫ãʢҲκֵĵط
ûӴЩǧСŰëҲ۶Ƶ΢Ц̸ֻÿ찲شڻһҲ̧۸˵ıǸ
ʢ֪УرǵҦ˵û˵뷨ʱҵүѾ첻ˡ
ٲֿһ㣬үһۣʢҲûзĻˡ
ǵ΢ЦҦ˵ܲһٷ͵ǸһĸʱҦԥջص˵ͷ
û뵽ǶٷǱϵĺجεĿʼ
ڶҦھƵһ۾˹ڴߵĳϰʢǸɫҰףŸһλᡣ
ҦûǸᣬһᡣ
ڲúҦ˳ѪǡɵҽԺѪ⹩ӦĺѪͣæʢþǸͬһѪ͡
ºӻҦ֪ʢѪʱһֱڰҽܳپͳ٣ֻϣúõġ
ºҦˣǿͬ˸ʢһ𣬵͸˼ټһ㣬±ҩǻˣʱѾ˴̥ʱڣұֺҦҶ֪ˡ
ʢ飬ҦᵽƧԺ̥ʱ룬ӣ׷ԼҵʢôҲһܵġ
ֱٲǰڵĳһ죬Ҧ֪е࣬ǱҼڳǰҪ̼⡣
ϾʢҲô췭
ǱҪҦңȴҦҲʢУ㽻ȥҲƲʲô
ʢϻʱҦѾҽԺΪΣա
֪Լ޸һǿ顢Ҳ֪˸ıҩֽţŻ˺ӡ
Ҧ˵ĵһ仰ӣ顣
ʢĬͷû˵Ųɫ԰εŮ˱˵ʲôˣˣŹҲ𣿡

ʢԼԼܷŹԼһѪŮ
ǲС
ŲˣŲᰲЩµˣѾֲϷҦҦ
һҡ
ôܷ
ɰʲôԹҦҪ飬Ĵ㶼ˡ죬һӶټһ档
Ϊܹ飬ܹŵӷԼϣ顣
ĺ޼
ʢȷʵǱȵˡ
ֻѡ˽İõˮ©Ϊİ˻ȥҦ
ҦڹһһչҾϵǰС
ʢ⺲Ҧ⺲Ϊҳӣ϶ŵ۾ֻ಻٣ҲҪһ̳еĺӡ
Ҧ״̬ԽԽΧ˵̬ҲԽԽ𻭱ʣȴԼҲ
תҦĿҽϣһԸº͵ҽҦҦ̸ģĻʫѧദܡ
ʢӦʱѾУŭȴֻؿҦŶеĺӰٰᣬΪĵҦ˻ʡ
Ҧӵ˭ĺӣҦȴһҧʢĺӣʢȴĵ϶˵Ұ֣Ҧô˵Ϊ˱ӡ
ʢλҽʦΪҦĴڣܱ
ѵĸоʢںеԹ޺ͷŭֲҦǰ¶ֻװŵӣҦһڴҰֵĳ
еԹ޺йҰϣҰ־ΪȴܵҲ˳޲ܹҰֳһҰ֡
ǺܿϧûڳҰ֡
Ϊȷȷʵʵʢĺӡ
ֻ˰űĺӣİ˶ΪǸҽĺӣеİעϡ
ôЦ
⺲ΪǵĵһӣҦһֱ䲻ȣҰ֣Ҧȴٰᣬڳק½˵Ҫһۺӡ
ʢȴֱӽǸȥ£ԴвҦ˵ǲȱӣҦúûţôǻҲûа취֤
ҦΪ֪ӲĺӣԲŻ˺ģŻԴ
Ҧ֪ӲĻãǡɾһ㣬ʢʹ޵һ㡣
ֻҪһӣͻ˳£¾飬λҽϵֻҦڼȱľ¹ұļ
Ϊܹ𻭱ʣ˴ѴѵҩԵ󣬾Ѿһűֽ
ڽճȥµǰ꣬Ҧȷʵǿ˾ܹǿǿػȥʱԽãԽʱһŴǸ⾫µľż
ʢǵǴʲôʱʼҵһҦżƵŮˣҲǵһҲǵڶѾںˡ
ֻĳŮͦŶӿʱǾ䡰ȥĪͣ˿СµǸҰ֡
Ǹ޵Ůˣ˵˾䡰ҪǮҶ㡣
Ǿ仰ѿںһֱĿ⿪ʼǷŤ˼µİ£ҲѲľķ
ݷҦĹͷ˳
޵˼Ůˣ۵÷УһǸµĺӱǹڵȥƽûκ죬ֻ۾һһµ
Ⱳӵİǰһ仰Ǻ
鷿ǳõļž⺲һɤӵʢһֱԼߣΪ㲻ĺӡ
ܽеԹ޺ͷŭйҰϣҦִΪҰֵĴΪİҲô죬ȥ
ҲΪʲôһʼͿ⺲ϴΪ˽ӵԭ򣬲Ϊ˸˽·Ϊ˿ֵɱ
ҪҦţ۰СӱǵĵһŪûϵҪŵʹ
мֵȻûˡ
⺲ҽԺûʲô
Ҫҽʰøɾһ㣬
۵á
һӣ˻Ӷġ
κ۶ǰ˵˵𣿡
⺲Ĭðŵ˵ͷ
ӾҪ鷿ȥ
ԸҲǰ˷ЩµĸܣһԸ⡣ԣϣЩͨӡֵֽ֪Ǵ⺲Ŀе֪
ִŰʱɤɳƶʵһ¡
Ų⺲˵
ܽһ𣿡
һͺˡ
ϡ
վǰֱͦЩֻһ䲻κĻ
Ҹˡ
*



96 
Ҹˡ
֪仰⺲˵òֽ⺲б΢صľٶҵϡá
Ȼ˵仰鷿ۿɼͣͽӲһ仰˵
ֱκšŰ֣ڽŲ鷿һ̣С̽˻
ÿ𣿡
վɫϴŵֻʵ̽Сسǰ˽ʾ֭ԸĻ
⻰ȥǿЦ棬ֻҪһͷԼȥЩʦɹײ۾

١
ܹɳ˽Ĺ԰ɵµ񾭲
һԵسǰߣһһ˼ææ׷Ը𡭡
òҵԼ׵ܵܣȴһĽնûһ˼жϲ죬ֻյģһûС
ŲԽԽ죬ɫҲԽԽÿֻ֣ԡ
⺲ʧȴɸС´λ𣿡
-
ҪǻһҪ߸硭
ƤӶƣͷҲأȻ˵ֻͷͷȥ
ź̺ת¥ߵ̻Ի͵ĴŲûͣڴӶ˶װĵ⺲ŲҴಽظߣŬԼǰС˵Щʲô
Ƥҩһ˦˦ѾƳǰ뷨
ţŬų΢΢׾Ժ󳵶ӵҲõģѾڳﻮ򳵶ˡ
Ժܺúñˡ
ޱϵðȫԽִڷ̵΢΢̧ۣŴ⺲ֲ򡣡
ΪİˣΪ»ֲ
ɫâ信޿޵ģҪǣ˻׵ܵܵĳ谮
⺲ӲڳϣӲüϻŵѩȥǱˣʹָʶؽڳԵ᲻÷ſ
ǳ˳飬ŰڳԹִ᲻Ϳ⺲Ĺ̳һë˰ڳ⺲
⺲ʶɿסֽסǴë˫СǴëˡ
ѹɤߡ
Ӻ󣬺ɫﳤȥǴëվԭأڵ߹οûҲûйϵǻ´Ρ
ôأһõġ
֪⺲ζҪһҵķϳһηһ硣
رУҼһŵŶԲԲ⺲ֻǶˡ
⺲Ǵëɵһë
񣺡
Сģ
⺲˵ͷŵԥ˵ҺúóԷ˼𣿡
ǴëӲҴǰ˵ǡɡ
⺲ǴëúõشԼĴůţվԭأŴ¿ڴеë૵ԡ
ú
ô꣬Ĵ£һëȰúóԷĿ϶ǶһЩ֮ĵģȻôܻһëأ
⺲СŶſ˵ëֳţ֣صطŽУȻΪ磬ЩҲˡ
ķżëͣ
⺲Ӷż޵Ĵߴ٣˾͸°׮һһվԭص˵ʲô
鸴ӵǼëһĽ״Ҫ㣬ҿ½Ƕ
մĹ⡣
⺲ȻؽװëĴӷŽ˴¶е֪ͺá
񣺡
----
ƽʻĺڳڣɫȥõղŲǵĳ
ȥԼĳ𣿡
ǵĴ
Ҫһëȥƻ߲ˡ
Խ˵Խ÷Ȼҧгݵ´ӾͰͷ
ųƶ˶٣ĵǴëҵűġ
һֱȥ滺ȴڴʱؼˡҵű⼸֡
ҪҲǸǵë
ȥżԹ
ڸʻѹûǵ˵ͷʹļ׵ǿǾſˡ
ʵ̲סڵźŵʱߣһСҰԴߴЦû£´׬
ûԴƿ΢΢ͷƫ˹ȥѹ˵¡
΢΢һŲ˵ƫԴǰĺָʾơ
·㼸û˺ͳֻϸϸѩںָʾƵĵϣƺþ
Լ֪ЩʲôȴûʣԴȥ𣿡
ɤЩƵȥ
ƫͷۿֹҪȥԺ˹ھһҪȥ
ҪʢǸţĸװֻԽԽãΪֻ俿Źȥǵ乶Ӳд˲˹ػȥ
Ƶá
ۣۿ»ϸ΢ĺ죬ɤŵ૵Ǹ
ƽͣ·߿ͣŵĵط⿪ȫ£˻ŵɬŻ˱ǲһġ
ǲһġ
һһ鲻ظţ˱ŵ΢Ĳʣǳȴ¶ֻץķ¡
ƫͷŻķͷһʹЩȦеH¡
ţΪʲôĲ
ΪʲôЩҪѵǧٿף
Ż˵ĶɬΪ󣬻ӣɤеƵؼҡ
ˡ
žĵ·ϣɫĳӷ棬ӭźеϸѩƽȵʻǴסլ
---
Ҹ˵ˣߵľ
ʱؿ׼
Ҽ˽ҽԺУϣݵӽ࣬ſƯĳá
ɫ԰׶ϵ˵Ŀ𣿡
Ϊڵ״̬Ҫȥðȥⳡ
ҼҺͿʼоģΪľܹܹϵĲ
ʹҼһ˴ǳʮʱ䣬ķûܹȫΧڡ
ⳡĲɿؾ͸ֲʱ췴ӦһҲ೹׸̥дĲ˵ټҲ̨ϡ
ҼҵʱֻΪҽı÷ûܽʱǲῼ÷
ɤд㰧һҼҡ
Ͳٿǿ𣿡
ϵܰκеƣֻˡ
ҼʲôûС
һ嶼ûС
а棬һ߲һİ⡣
֪ú壬һҲ΢һ
ûʱˡ
ƲҲ
಻󣬵ȵú壬Ƶĸ齫ж
ȵ죬һᶼˡ
֪ħסˣƫٲʲôֻᱻǶθĥƷ衣
ϵ΢ţֱָΡ
*


97 
ûүǲԸߵһģ
þԭأ̲סɬϰýû࣬һһٵ̨Ϸʲô⡣
ûүԺô죿
˵˵ţѾϥ˵ϣ˲ϴʱǱģֻ࣬ɤǸˣһҪ
ķʲô⣬뱲ô룿
һԸֿĳȻ֪иΪ̨ϣ뱲ӽᱳŶУ
οǸʱ໥һ𳤴ʹ˫ֵزҲûԸ⿴ŶԷ
ϵ΢΢ƫͷɫѵκл֪ġ
̨ϳ⣬õϢҲֻ鷢ʱڹ
᳹׵ʧ
񵱳ֿ󣬴ӴҲûõϢһ
Ļ·һˮͷ˶Ӳԭأŵࡣ
΢΢̧ۣݹ᾵ָסǰ˵򦣬ɫдĺ⣬ɤƽҪ֪ں󱳶˵Щʲô
ֻݹ᾵ָȻսɤҲԼ¡
ҲãҲã¡
˵գϵɿ֣ƺǺķ̫ľɫ԰׵ۻ˺һӣҼҵˡ
¾ɸļ壬ĿǰûȻǸزЩ˲ϵرҼ˽оеоĲ飬ҲҰĲΪܹҼǰĻԻͰˡ
˲ɬҲ˼
֪Ҫôϵ˵ҼһѪûزųСʵǻ˵Щ
ͷѩԽԽ컹Ǹ죬ɵ˰㿪ʼѩ
ããһƬ
ƫͷһŴŵѩκۣȥˡ
---
ú𣿡
ʽƮ˱ǵζڵζֻ˱УһӣһƫͷǴЦʵ
³ζףص˵ͷúȡ
򴽣һʲôʱȥѧģ
ܽóƽ̵زʦмˢӡ
ӵƶһ٣µʲôȥѧģ
Ҿ㷭飬һ¡
˵ôãǸððʧʧëͷСһ
Ϊ˵Ļģڳģָʦſģ
ڳ̨ϣȻǲ˿еĻ²߹𣿡
ܵ߸ҿ𣿡
ƣ
ڸʦϰʱܶΣȵֵ죬ʽƹڵĹ˵ƹ⣬һпܰ
İɫë£˿ȥƺһ㣬۾۾ܰ˼¡
û뵽ǣʽƹȷʵͣڵҲû⣬ҲŰɫë£ȥһ㡣
ֻһھ߹
ʲô
΢Цûд
ƨɣüϽ˵ʵ
ȥѾ͸һë£ȴʵʵɿ壬¶һǡ
ůƵĵƹӨһů
˵򦣬һ˫˹ƨɵһȦ
κҲ̨ϣƵҪˣҲ̡
ǰڳһΪ̫ȣϳͨϰ°ֻţп㣬˯һ䡣
ϰƯɿţпͷУŴŵҪ
Ӵǣڳæµʱظĵ
ƺ˶֪뵽ʲô΢΢ͷĿԤ̨ϵĸ߶ȡ
š
պܹš
Ȼ֪ǰʲôֻźҽ̲ˡ
Ҳ߹
Ƶû£ҿȥѧ
ʱ㴩ΧȹҾˡ
֪ƽëҲֻΧȹ۲䵽ʲôȥѧ߹
ʱѧʲôҶԽ̡
Ц˹ףҨһ΢Ц˵õİ
ŵ˲ϣûϣʹӦá
ŵĻƿϰڷһͦεİװٺϣƷȥģڲϣһнȻԼĿӸŲˡ
ɫȥҲûʲộȻ÷·ǧٱ顣
Сʱ°͸ɳϣԴŲǰʰ꣬еҲе裬˺棬Ҳ˲١
ſţȻͳ϶ϲ㡣
ƶһ٣̧ͷԴֵ϶һرõϱ
ֱܿɻ
ţơ
ƴǹɤŵ̾Ϣôǵú˵Һֻϴ»תСʱ
Ҿð̫̿ܲϲֻϴ»תСʱˡ
治ɫϹ˵
תСʱãתСʱϴøɾ
˵ˣҵ裬˵㡣
Ц˳
ɳϵֻֻһ磬Ž绰
绰ͷ˲ֻ˵ʲôʶ̧һ̨ۣϴˣЬ̨ȥ
̨磬濪ůӼֱأֳ̨ϣŻ·ããĴѩüͶ
˵ʲôã
ֲҽ
绰ͷ˳Ĭһ£Ų֪˵ʲôôŵ㲻ͷһ㶣춼ûӦһ
κõܻ顣
ʲôˣ
һӾͶź˸ӡ
˶֪ף಻֪ܲҲܻѡִҵķ
绰ͷɤ˻ƵǰȷʵǲЩ¡
ɤڵóģ
ɫһһͽҵģ
ظףǲ𣿡
绰ͷ˴ż־૵֪𣿡
µģû֪
ϵ
ζ˶ʮȫȫƣΪûа֮С
۽Σ֪
֪Ҳܹѳһϸ΢ķ϶ȴ
*


98 
̨ûؽŷ϶˽׻ɫ
ƽŵϴֻ̨ϣ̧ŲԶ紵ĴͲź󲻴ԵӰ
κɳһę̺̈
һƿ̨ţ͸еǵصĺҪһ㣬ڵ¶ȽȻ
̨ϵ˫ֵ̨ϣŰɫë£ڷûڵסĶǱ紵Щ졣
ƽë̺ϣָ˲紵úĶ׼ת뿪
ֻоиë׵Ķϣһ˫ȵָͨĶϲ˼£ʶתͷ̨ŻصС
Ȼ´ŵֵ̨ϴõϢعһë̺
Ӧòµóͨ绰Ӧòõĵ绰쵽Ҫ̨ܵȥӡ
ʲôûʣֻƵظһ̺ӡ
绰ͷڰʲôĬһ£ֻǸ
̨ϣ̧ƵıӰҹܲˡ
˵գֱӽ绰Ҷϣ̨Ĳţ˽ȥ
Ϲë̺ȥЩײ࣬СͼŤŤ˲ϡ
ɳƵͷר־ʲôɳ°͸˼ϣԴڸʲô
ƽаõĸӷˮеӡ
ĸˣ뵽Լղ̨Ϲɿȴڿˮ±㿪ʼԼղŶҡ˼˲ľٶ
ԥһ£òƣ㽫ԴϣɤеƵղ˴绰ҡ
΢΢̧ۣʪֽøɾָϵĸ֭ˮ󣬲ָ˲ĶͳȻأ
һ£û˵ȹ˰κŵ˵Ҫһ
ǸǿԲöģ಻֪ĸƫҪ
Ǹ˽ȥȰһȰࡣ
Ƶָ΢΢ӵǸɫ۾𣿡
Ǹжֲ·ǼҪ˺䶾ߡ
ʱûȷϵֻǹϵȥɺ޲ܹ˺顣
ʱЩ͸ƹ֮һ㣬ƴ뾡ַǰչŴڸС
һȫ
ɳϵƴµĮȻż𺣬ȴŵĳεúܺãһûй¶
Ӧһ̧ԴûӦ
΢΢һ٣ȥĻҲǿȥġ
ƫͷӵҲϣҳΪŵĴڡ
ʲô鶼ԣҪҵĸܡ
ˣֻ
Դ˵Ķġ
ϴSĿ¥Ǹϣڲϱһ϶ûкۡ
ʱΪǸͲںû˵ΪûнϣŻĵֵز
ɺˣһֱġ
·һֱһߵģеĿҲԼһܵġ
ûȥĳ嶯ûʸȥҪϾϰ·϶һˡ
ΨһģǾܵؽЩɾЩмΪѡ
úܺãѾ˸һǰǸë׼ˣȴû뵽ֱӵУҾС
Դ̧Ҳί
ʱǲҡڲġ
ƣ
ȥˣô˽
ƳĬһ£Ҽ˲ġ
ϵë̺һԶ˲ϵҹܡ
Ҹ㣬´ҡڲӦð˦ˣ
Խ˵Խ˦ԽԶԽãֱͲǶ
ƣ
ʶʲôƫͷ˼ԣû´
̲ס˵˵żקɳϵĲ
˶٣ǹɶľͷ΢ЦϾǸڿҲǺܺá
ë̺ҵعͷϣߴٵ˱˵ˡ
ȥϴ˯
һϸ֪ȡġ
---
Ҽ˽ҽԺ
мѩ˵ǵһʹ
źɫ¹ʵʵͷ͵úܵͣʱʱֽŵѼñѹֻڶ¶һɫ鷢
⾯裬΢һĶ̧ۣϸϸضǴĵطֱȷû˺󣬲ŷ
ǰͷ·˲٣װԵЩյŲߵúܼڵͷֱӲˡ
ĽŲѾߵùˣȴû뵽ߵñŲñ󣬻ʱʱתͷߴһ㡣
ѼñͿֵȷʵǺܼż顣
Ͼǰãĵظ˵һϸȷʵӦ֪ȡᡣ
ȴ͵͵Ҽ˽ҽԺ
кǱƳһ
ͷ˵㺹˼ߴٵߡ
ʹص˵ͷߵýŵ磬߽ݵʱͳֻһֻۣĻϸɸɾûδӵ绰Ϣŷ
*


99 
ڰѼñƫͷ΢΢ȥߵ̫ˣһʱỹ
ĸйٻ֪òԸĶţͱҼ˷ߣദСС
ֻû뵽Ŷ̶ûݳӣװյϣӲһһޣ˲١
Ҳѹߵü˾ͻ

ݵ߳ݣȴû뵽ǰ̨Ǽʱ˶ʿ
ɫһ㣬ǰĻʿĶǸǸǣָˣκ˽
ҲС
ʿ˵󣬳ȲԶվſڵĺ±̧۳˼ۣƺǷʲôһڵͷŶԽ˼䡣
ɫò԰̧ͷųȲԶǼ±ڣڶŻʿȥ˵и
ʿ΢ЦǸ˵ˣ˵ʲôﴫ
ڻʿĻ䣬оͷ˼±ڣǰ̨ȥص˵ͷȻվǰ̨ǰޱ鶢ˡ
Ӻ
ǰ̨ϵĬһᣬǸҲ֪
ɤƣûϵߵزĲκ˲֡
˭ĵ绰ӣĵ绰һڡ
һĺܱǸ
ȥɡ
ȵĵƹ䣬Ҫ˵ϣһһػĥ
еߵһˣǰʮ궼ˣЩڲϾεӶͦˣȴҪĥԼҪһдݻٵ
־ֻʮߣľٳ˲֪ζ
ֻо͸һһֱֱߵ˽źֻǿس΢Ц
üͷǾ
΢΢һվ䲻ȵֲƢ
֪Ҽҷ⽨ɭϣҼҲһ㰴ѪűֱͬҪ󣬵ǰȻҪ¡
˶ƨˡ
˺
ѼñͿֵߵǰ̨ȥˮǰһˮȥȻߵ˺±ǰһӡ
±ھǾǰҪǿ̫ѨҲ·ݷޣʱصȴǰǿѺס
Ҳŵ㽹ҴҵƺǿǰҪҲ
̫ðˡ
ƤӶƵÿ
ֵ
ͷÿÿ
ôϻ
ֻͷֵҲˡ
ǽĺ±ڣ
ؿ˿ȣͼǰǵĴڣǰǿǵĴһһһִһഺĺһͷ
һ߶߶Ҳŷˣüͷվһ㡣
㶣վվ
ǰ̨ϵ˶ŴѼñժ¿ֻ֣һ²ӣһųͷ࣡
Ҫˣ
ӽǮ
ǼɤӲʮ㻹ۻƵػصУǰ̨Ļʿͱڶ
еԭֻĬŴ׷ɵĴѩȴڴ˿ǲʲôŵٶ۵ƫͷ򲡷š
ڲϣƶĲźüŷ⣬һֱֻʾֱͣߣд̫ˣòͣϢһᡣ
κ󣬲ϵջĿ⣬ɫһû˹ʯͷľƽ
ħͷĴû˶ãԼԼɤִòɢȥ
ץסĵķƣ΢΢۳ڲβɳƵȥ濴ʲô¡
δˣɫҰ׵ƫͷ;ҵؿһŻ˹ɤ˻ƵҪˣüһС̣˵˱
ץеķƣҪճѪһúýͻȥ
ڴβ˵ͷСسȥˡ
սһ߳ų漲ţһųüȰ˵
ͷҲֻಽظΪĻȥ洳
һȺֻܸϵȰ˵һֱͣ˲ſڡ
Ųſ±ڻԥǿӲֶνϻǰ̨ʱ˶ûӦʱһźݺݵ߿ûؽĲš
һŰֱ߿űǿд򿪣һȺ˿˲ϵȻ̧ͷŲˡ
Ѽñ֪ʲô¡
ĿǴŵ𺣬ȥмֲֿ˵ʲô
Ŀ⿴ȥʵǿֲȻ۵ҰޣʹҪ
˵գŵ㼱ٵȺں켷
Ǽںɫʿͷֻ̧ҽͷ͵øӵͣ·ͣ
ʲô

ߵøһ㣬üŵŲôˣ
һ£ֻŴ˵

⿴ôԼġ
˶һǲ˸ǰ˵ʱ˿̲ϵȴһ仰û˵
߽ƫͷŹϡ
ҿ۾ҧǰŹȥһ˲ǰ
Уݹᾣ࣬ͷһüͷȻƽҵ²ܡ
û˵ǰƫͷʱƶϵŷ⡣
ʲôȻתͷŷ󣬾϶һͫСң
ڼ˵Ŀֻ£ϵ˻´ȥǷţΪ̫еˣżֿЦ
ȻЦǲںŵû˵ң
ûֻ̧㣿
ƽΪˣÿһŸңҾΪû
Ų̧ͷ˫۳첻˵
ͷϵǷŲ𿪣ֻж̶̼֣˰þǸ㱨Ľչ
Ϊ˸ӱ棬ǿһúͻع
һһ˳βЦ˼£̧ͷͦ档
ʱ򶼻ɻˣң
һͷȻ˺ѿ˿ڵҰޣ۵£
һԼ£
*


100 
˫Ŀ죬žţ˾ǱƵ޴ߵһһٵŸңȻȥ
鿴ȥʵǿֲݵĲҰӴ𺣬ĴƷûʲô
·ʱ˿վǰ˲Ǹö˵ˣҲƫִ̬ħˡ
ֻվԭһĮȻ
ྱԽԣݹ᾵ѹסŲվվȣֻܴŵǰ
ΪòͣҩӦӦ
ƲԼƷһĴƲԼǾɲ֣ƲԼ˵ÿЦĲӡ
ֻǰһѿ޲ȥĲ
ŵĲһ㶯࣬ݹϲһߣͷ׺ŷƣöġ
ֻɫ䵭߿ԣѷƸҡ
ŸҲûʲôá
˫ĿԽԽ죬ź˼סҵġ
ˣʱҼҵЩȫڲУΨһڲǸˣҼһϹϾ
ء
Ų˶ݺ˲βϣȻָ߬ŷƵһһ̵
һ˾ͺӲ۵Ұޣʹ÷˿񣬳˫Ҫǰ˵ľٶֹ
ûá
һöûС
ֻܿӲϵĺͷߣѹŵ򦼡ҧú·ʲôԽԽҡ
ΪʲôҪң
Ųδεص˾͸ڷ·ҰèһΪʲôһҪ
ԽԽ·ʱ˿ǸȦֶκ˼ܣҲҼ˹̵ҼҼ
ֻһݹᾣ·ŵ˵ࡣ
ʲôûˣ
ʲôУİʲôûˡ
ֻڹϵöˡ
Ϊʲô룬ҪӲжȥ
Ǳ˼㣬ʰ˿𡭡
ҡ
ĳʲô⣬ôǰ붼ûˡ
קಡ죬ۿҲЩƽ꣬Ұˮ̵Ǹ㻹ǵ𣿡
ôܻ᲻ǵá
Ľ£ˮˮʪĺڷԣҫ۵˫ƯϾöֵǮ壬Цݲõض¶С
ͤ󣬻ǰСһ˦˦Դ۾һ
һΧġ
ЩԶļͬշһ㣬ڹЩ걻ɰȥҩһһҹڲϻ
ôܻ᲻ǵã
ˡ
һ룬קǴҲˮ¡
Ȼ̧ͷ
ۿƽǼǸƳˮҲ֪ôģרϲ
С³ͨʶˮԣ¸С̸岻ʲô£ϾͷץϺ´Ӵûٹ
о˵úãĶˮԺõġ
һƬİˮбˮݲȣһСôԼͨʶˮԣˮ׸ܵϢĿ־УҲ
ڴץϺЩˮԺã󰲰ȫȫͤСԵĺ˰ۣһƨǰųƴ硣
ξһ˿
ۿԽԽ죬קĶҲԽԽصʱ壬һôˣ
㲻ǲ𣿡
ʮǰҲҵ壬㲻Ҳⲻ𣿡
Ŵ૵ǵġ
硭
͸ӣͽ͵ſȴԼ˵һ仰ֻסֿŵǵġ
Ϊһֱġ
ڲſʱ֪ض֪һиɵ¡
һ˲䣬ûмϲֻ޾ĥԼʹࡣ
ã֪ϢҲϸеһЩܵƶİһʱ嶯ҽԺȰ˵䡣
಻ϵز²ţǲǻԼķɣ
ϾֻҪˣܳװ
а棬ڰвϿӵ˶ĵռһһ˺¡
ܹѵ鷳ˡ
鷳Լ֣ôʹһ°
Ĵһһһ㸯ʴģ˵ѹֱ˼㡣
Ȼɿ죬ŷڴβϣ˿޵öǱȥ
һ߿޻һ߻Ŷץ֣硣
ƫͷѹۿӿϵȣŵϵ꣬ȹЩӡ
ʱӶ˼ʹ棬⺲ϲҵʢ̬Ҳ䵭ʱ͵
ֻע⵽һ㡣
ǼУջǸ˴ܣҹǰվʦǰάˣԶࡣ
ʱ򣬻ˣҲֻࡣ
ΪһֵܹһӣüزĹⲡ˺ӣ˼˺һᣬʹԼԺĺӷָһ
ԺҪסţһɰϱҲῴΪ⺲ţƺˡ
̬ķչ͸˹Ļһڷнһкشݻ١
ƫͷۿѹ£ץǿࡣ
ôõĸ硣
ûҪˣҺҪô
Щκʹĥһӡ
תͷƵҲһӵġ
ºϵǿƶ࣬΢΢̧۵Լú롣
ֻţץöʵܱһ𣿡

軹ò졣
ֻվǰ˵
Ծһܾ˼
ʮӺͷʹŻڲϿ޵࣬ӣһһأ˵ܹóڳ
ͷҩӲͷƤȥţȻ̧ͷŶ·ϣܵõʲôϢ
ޱ뵽Ϣ
ʲôϢ
Ѳɸǰ˵٣ӽȥܼ䣬İķߣŪȻܿ޵̫ףӺ˼ûɡ
ܻ鴲Ͽأ޵һһġ
ſĬ˼ӣӭͷƤȼӡ
˵գû˷Ӧʱ䣬Źȥ
ߵ˲ǰͷһӡ

ԽԽȥˣȻܿ޵õСʱ˻ҡ
*


101 
ݵ˿ֵĵزιͻݹ᾵ȴսţڲϽļϡ
˰

΢Ųȴһ
˵һ飬˰
ľ׮վԭصֵٲŲҰմȥ
һ룬ȵ˳ȥ͸һС·
ļɬɤȻڲУǲǶ˵ˣ
Ҫϵ˺ͣ˰УŲԶ׷µѩû˵
ڲϣǰԽԽսɤƽȴŲ֪ҪǶһ˶ܵģ硣
ҪҪܡ
ֻŲããѩżǿﱻʪķΧԽԽ󣬻˱ԽԽս
ȷʵе鶼˵ˡ
̨ϵͨ绰ֻе˵һ룬˵һҲǡҹܲˡ
Ϊһпȥ̫һƵϷˡ
ҼоôĲôֻоôߵôܳûȫһЩķ
գҲܹȰԺأǲһѰҪͣȥȰ˵һΣ
ί˵ܵˣҲܿί
ԼŲҪƾʲôҲҪţ
˵Ƿ˵ģҲ˵Լ
ʹ˵Щμ˴ǰ£Ҳҡ
ϣμʱలϣμʱҹղ˲ǰͷһλŵ÷ɫҰ׵úˡ
ЩӰ˵²ϽظԺػطӳ˺˵ʶ׹
Ժһһĸ׷ǰס޵ûһһص˵㻹ҡһǰۿϰ˵ҴĴˡ
ЩҵĻ·һصϣַ·ǳˮһ񵹹ԺУҹȻѡ
賿ѣ˯ԵƣֻǶȥụ̂Ҳû˵ûƵĿɳһ˰ޡ
ֱʱҧţһһظԼ˾ŲʮԼġ
ƹģ֪ںʲôܲ˵һʲôóš
ĳһ죬֪ٽĵ绰ֻѡһܳܳĶŸе¸
ҲǴУ֪֮ǰ뷨ǶԵġ
ҼоಡʮУЩѾо˷ոӵ͵ƷƷȱõոӵͣǰѾٴʵ飬ֶԳ졣
಻ԸѾоķзǰڣ֪Ʒͱֳ˼ȵĿܺ񣬲ǿԽͣ
Ʒ԰и֯ܵһˣеٴУֲ֢ͺ֢ȺһⶼǼ书ܵˡ
֢ʾּ书ܵ˼ǲġ
ûнƷ
࿴ƷĿ־̨ϻҪֲ
еȻͲ˼顣
ͼ䣬һҪһ۾ܿ
˼ϣƺֱú
ϾСʱʼһˣӵŽ̬ļƫִܽ׸Ὺģֻ
֮Ķ
յź󣬵һƲڼʱȥͷ̣Ĭڳſϣϵ̺üΡ
쳤õʧߺջǸһϢȥҽԺ
ϵ˺䲻ȵûܱѡ񡣡
Ϊ֮ǰɵЩһʹ
һΪĹȥŻȥ㣿
ֻ
ŵس˺üֽżϵǿյҲ̫˰ɡ
ǰǿƲסԼǻǰðһʵĳ
ٿһԣ
Ų㣿
һ룬ۿδεȰҽǸƷġ
㡭
ȴΪǿҵļµǻϢóҭȥ
֮ǿ޵ñ֮ǰҪҡ

ġ
˻ǰɡ
ҧгݵ㰮ĸĸӹܸƨ
һˣΧ£ӴԺ
Ǿ仰ۿܾãֱת뿪ʱŵԲ𡣡
૵Щ顣
תĽŲһ٣˶ĶԲ𡣡
ŵ֣ץǰ½˵仰ɡ
˵仰ɡ
˾Ȼ֮ǰ˵ˡ
仰Ǽٵġ
ʮǰƵǲ뵽ǽϵߵһһʱҲûڡ
صѰǶӣǰģ֮һ׮һ˵塣
ɿ֣ۿ૵á
ͷҲصشӳŲȥıӰɤ㣬ǲʶ㡣
˵ʶ
һθ⡣
ִŰ֣ͷĶԻֻá
ƿţ̧۶ſ˵һᡣ
˵ܽȥٽȥ
ٵĽŲĻӲֹס˿еĻ˵ͷ
ӺֿڲǰŲͷˡ
֪޳û׼üˣֻڲſʮӡ
ȵòˣվֱӳȥɡ
ųȥ첽׷͡
û˵꣬ȴӶͳ֣ڰֵá
ίǸܸҪ㡣
޳Ǹӡ
˵գӿôͷҲصسŵߡ
棬վڲǰŲأƺ뿴ʲôһҽԺĳڡ
ûźɫ´Ѽñˡ
ֻããѩԽԽ󣬺ԶҲȲǸһ
һվڲǰֱʮӺϤӰӿúܼǱӰܿʧһƬѩС
ָǸϤӰƶҪǵӰ׶ԺһһһعǵӰ
˵£һʼ͸Ⱳȥ˼εĹŹأ˵Ǽҳ㷹
Уʹ׸Ὺ
಻ģ˭Ҫġ
ģ˭ʸվߡ
ΪЩĺͲ̬ռûиۣ˴ۡ
Ʋֽ̬ռҲƲҹҹĥĲġ
ˡ
ʹĴǽܱʹҲûϵ
һѧ˿ƣѧ˸ǰ˺á
ҲΪһˡ
⣬ããĴѩУ˼ѩúܽһͬƮ䣬źƮڸԶĵط
ǵ̫£ܾɵĺŷ˸Զĵط
Щѩ뵽ʵܺúġ
ֻҪʲôԸġ
*


102 
˵¡

У̫ɰͰˡ
Ҫһ㡣
·ϵ˰һ˼ӣ¶һ˿Цɫͱװģ˵һ¡
Ǹ֮ǰ˵Ҫѧȡ¡
˵˵ţ;ؿԴظͱ۵Сۡ
˵ˣôãûĳװ֡
˵װġ֣ġֿҪʺ
ͱ۵Сһӣƺ뵽ʲôӶͳֻٶȣκ
Сʱ󣬶ڵϵͱ˼ӣòԶһԵĻ˶ƵƵͷ
ĿİͰͰЩ˵Ļ﷭ȥϰȻȻƨɡһҧֱ߽ͦͦǰƵĹ˾
̹״ӿܴϡ
ǰĦڴռŲСλã͵ȴŲСʵ
һ
û뵽ǰ̨һŷУǰ̨СȻ
ǰ̨С΢ЦǸӣ治ɫӶԹƾĲܹǵĺӣ
ΪҸ˶٣ôң
ڼҸϴ·Ӳż꣬⸱ӣܲˣһǵһ֪ܹڵز
ŷеĶѾǱԹ
ǰ̨Сֻ΢ЦȻǼǰһף˿ǰ̨ŷԹ˵
ԭأȷԼû󣬴ŵ㾯ˣӶϹŶһһ˫ۣЦ䣬źɫ⿿ǰ̨
ƺǲӻͷ΢΢ü
˵ʲôֻôµ·ǰ˰˸͸Ҳͷβһ顣
ܸоһ룬ǸźеӾܳڣڶ˵⼸֡
ûӳڣǰ̨С۾á
ǰ̨Сƺ֪˭һ۾𣿡
еͷԣǵ˵ͷǵġ
ԭֻǿǰ̨شǰ̨С仯̬ϲ˵ʲôתζض
Ǹֺǵ֪ʲô˲õ£üë߸ǰü
ǰ̨ǼϢûãͿԼ첽
һרõݣһߴŵǸܻڿᣬҴȥдҵһȰɡ
֪ʲôϵصкǰ̨Ҫעע⣬Ȼתһˡ
磬һ
ЩΣȴҲ֪ԼסˣֻʶȤص˵ͷ
Цм˵ɩӺá

ӽ˫Цɩӳÿ
ɩӿƵÿ

ǰӶʿˮˡ
ĬĬָǰ֣֣ȴֳ鲻
һ̧ͷȴЦ棬۶գһʶ˵ʲôЦݲɿ֡
ޱ鵱ӵ棬ջص˫˶ڵʵʵýģϿʲô顣
鳯ʹȰȵɩҸ°𣿡
Ҹиɩ°ࡣ
˵ֻ˵ͷȥе㲻Ӧ
ֻǲ˼Цһ㡣
ޱţƻҲ࣬ô˻ôࣿ

˵źȥдң֮ǰķл˳ϸһ߽˽дҡ
ߵʱȻ֪ᷢ¡
ֻӽзϣ¶˿ѹЦݲøʼྡ
ʮӺ
㶵ڼҴӣ
̾һɲҶޣæ˵ңڼҴӡ
Ҳңѧʱ򲻺úö飬ѧУıҵ֤ûõ
е㸴ӣǺӳô죿
ҾԸ㰮һ¡
ǸϹŰ壬ǵ¶ˣľ͸ˡ
ǰźɫ׵ӣٿһ˫һ۴ʱŵοʵҲͦõġ
ĿİͰ͵Цֻ
ӣ
ûסһſס̾Ϣֲõ
---
ƿ󣬾ͿҴҳ΢΢˵˼仰
ϵ΢΢һһ䵭ϺشһЦ⣬ֱõ֡
⣬Ҳ֪ϵװûţ
΢΢ššüȥɫеϢҲдȥ
˵ϼ޻Ϻ꣬þʱ͵ȵкꡣ
Ϊʲô˵кꣿ
ޱվдſڣԴյǰһ˫һЦ⣬ɫ˵˻Ʈ
㿴Ҿ֪ˣƾʲôܹλΪܴ𣿲Ϊıԡ
ǰһһ㶵ģȥŵĺ棬Ѿǰá
Цеش򿪷УʢɩӶȵ塣
һ쵽ôæңңֻɩӵ塭
ԥһ£ֽӹ˵ͷһһ䲻ȵɤ
õ΢ЦΪɲض˶٣µƫͷдˡ
дźľ档
򴽣ؿɳϣڵһʱ룬۾ŵƵ㿪ˣ
ƵϢҲûô䣬˵ͷһô˵һҪ
վͷ˵¡
΢΢һȻƵȥҰ칫˵
þ˾ϵأ
Ƴһۣ䲻ȵι㺢ȥ
ã
Ҳվ߶߶ʲô㿴Ҹǲ֪
Ӻűסȥá
ԥһ£Ƶ᲻᲻̫ðɣ
΢΢ӵǲǸ˵ʲôˣ
˵Щù˼˵ЩЩûʲôռ
˵ͷŵ㵣ĵ죬Ƣ᲻᲻̫ã
ֻڼҴ̫ˣ˵˵ġ
ƣ
ߣһԴԼİ칫ȥõġ
Ҵҵ
Ƶİ칫ɫܹ࣬һȾ޴شǰŰС
ϲ
ɳϣԴŵƣ㶵˭˵ģ
ߣ̾ϢһҲô죿
ֱֱûϲ
ƴһĨЦ⣬ԹԵа
ö˵ˣ
ֶɤŵɢܱһ𣿡
ǰ˵ʲôһ£ûסЦ֣ϥɳϣʵʵߵ˱סˡ
ɢȻ˵öԣ
Ȼһ룬Ƶסᵽʲôζһ̧ͷӴŵˣ
ֱ͸һģ̳һ
ű˶ĳëһޡ
㶵ûа
ƫͷϸϸҧŻ˾һƤ⣬ɤЩû㣿
˵˸һҪˣ
ֻоǿƤⱻҧһ㣬ŵۡ
˵ɤԽԽƼȻ㻹ˣ
Щ٣ѵЩ״εԲ𡭡ҡ
úýͣԹҲ
Ϊ°ġ
ʵϲЩԲԣ
ǿ鱻ŵƤⱻ˿ڣֻһɫӡӣͷû̾Ϣ͵͵ҲǣģûЩС˻ġ
ˣʶקסƵֵ˭˵ģ
ǻ£Ҹ˵
ֻ̾Ϣƣ߻ûкӰ
˵ҵӸô
˵ҵ˾𣿻һҲҪ𣿡
æҵǰ˵ģҡ
ֻĵÿ𣿡
û𼱻ǣһҧסǰ˵ܸ𣿡
ס͵Ƹ붯һͣͱסʵʵģһ仰˵
̽˵Ҿ͵Ĭˣ
仰һ룬Ըּֿ㿴ͬ˰
ƣ
һȻװġ
˵һ¡
룬ı仯ġ
ú棬ѹûǰ˵ɫԽԽӡ
ĲСѧժ
ֹȴڿŵñһһδĬĬѻʽ˶С
ȥ£Ʊ˭
ϾһԸˣҲ˭
û뵽Ϊ£췢ԡ
ǿǡװġ
ǡġ
ʵʵȥ˵󣬱ɿ֣ͷƵԲ𡣡
ǰ˳Ĭ˵
̧ͷ˪͵ұ
Ҳϲġ
˵գίͰ͵ؽ¼չʾƿСѱˡ
ƣ
ƺʶʲôʵʵϵĴ£Ĵ£ҡ
ҲУҪȣΪҹ컹Ҫ
ǲҪң𣿡

Ǿ仰ֱĿꡣ
ƺ˶ã
ʵʵʮӰɡ
ƣ
ʮӡ
ǹôǽˮԼճϣ
һҲ㣬Ҳ㣬᲻㡣
㶵㲻𣿡
ƴżټٵһ
̽Ķ𣿡
˵֪طǰ˹ʲôʲôӦûûⷽķա
ԥԥŸôƣȴһС
۾ʲô
ǰ˿ɳϣȴϥϣ¶һؽףɢһ£䵭һ¡
³֣ȫס
źãҴ͡ţ
ǻûлع˲ΡΡʲô
治ɫظ֣Ҫ
ĿİͰǿװ򶨵ǴҸ򡭡
һġ
ʿˮͷ˶ԼĿӣȻáá֪
ҽúñֵġ
úñǰ˿ġ
ƹŴ˵ȴԼĴ¸˴ɳ
еκȥģ
˿һĵˣ°ȥһ˳лؼˡ
ȫƽôӰӵ賿ģ
ƵĴ£е򶨵ԡԣ°ˡ
---
С
ſֺѼñЩؽһаȫ׵ݸǰԱſִӵĶһƬ
Ҫʱһװվɫؽϵаȫ׵ݸǰԱ
˺ԱǴװ˵һйˣ
ǴſֵĿİͰ򶨵ûûע⡣
ǲġ
͸ֻصӣϱģʼֱüٶȹ仹ߣЩĵز
Ȼص˼ңĿбӵشǼдӳĶҵĴͷϡ
ͳʱֶǶġ
ʱſںͿ۾һֱڿ򴲣˷ܵ˼ֱӲѹȥ
ڼ䱻ƷֺͼװʰҴͷΪôͷҵس˳ͷϵӣ򶨶˵һӺòô
ƿſϣ߹Ц֪ǰСһ궯ԭû˵ֻƵԷˡ
Ӿƨƨߵشгȥ
ٷ˭ûԡ
Ҳ֪˭ģֻ֪һ˾һ·ӿС
ڼ˲ӣȴû˹˼õֻɤصڿֱҵűںֻȥ
΢΢ͷڴͷ˫ֽ棬һϾɢظŶ
ļ⣬Ư߿ȥʵˣ鸹ðḻ塣
Щ򴽣ϵĺڷЩʪ׾壺żġ
ƹһ룬ֻоһתѹ棬ȻǵüĵҲġ
ͷѩԽԽҲԽԽף˺棬׺ݵʣһѩڶչ˳¶ѩ˿͸
ֹҪ˸͸ҪѩУϸϸÿڻ
еĽԽԽ٣ԽԽ࣬ȥίòˡ
ⲻǸ𣿡
ʲô
ֻʣ·ûµӴüϣʱΪԡ
ɲһᣬƾҵ˰취ҧӣͲˡ
ɵ˺棬ֵôϵҧһ㡣
Ǹô
*


103 
ҹͷѩͣˣͷҲͣһӡ
ϰץ۵ȥһˮڴͷЦڴɤ˵
ǹӿƽƤͱ˺һɶ͸ŹҰްĺ⣬ϵץ۸ĳǵ
ͷܵƭһֻ˫ץŴԴͷҧһһز˵
ǺۼڵòҼˡ
ưڴͷغŵȿˮ
ˮˣԣȿˮ
ֻɤɳƷŭرһ֡
ƺܵǰҹøףݵʱһߺһ߸ɣ˵ʱˡ
ˮڴͷСĵ̹ϵˣŵˮҾ͹
ҧгݵƭң
ƵͷѾӡǺ۵ľѣɤŵûƭ㡣
ȵϢھʱʶһ£ҧԼ˵Ѿˣ
ЦŶŵ𶯣ͷ˲ˣԣȿˮұȥϴ衣
˴ҹһ߿һð̣ǿ˵ֺˮһߺһ߾ضˡ
һˮܿͼ˵ףƵͷǵ򦴦µˮǴҰһҲͣ¸´ϱǵĶ
ռǿͷƤ顣
ûãƾͱˣԡҷȥϹŻ˵Сȣһһεĺۼ
ԡͷѾźˮڣһȳһյվҪԼϴ
ûԼϴԡﻹűһΡ
̫ˣΪԡûǴӳĶ͸ɲǵ£֪ƽʱϴĶҲó
󣬿޵ûֻһϢһ߶ôǵ˸˵ȥ˱ޣ

˵Ҳͣ

һֱȵƲűҴȥһŰѻ˷ڴϡ
ϵѾһָ붯ϵ˻˯״̬ۿ»ϸ΢ĺ죬Ҳϸ˿ڣһͳ˯ȥ
˴ͲԼϥϣظ˯ȥ˴ͷ
ž˯ȥŵίЦ⣬ĵؽµĺڷů󣬸ԼشһᣬѴͲźá
صϺǳ˯ȥüģץֱۡ
ȵҳװֻʣǳǳĺʱͷѩַ׷
---
ʱѾٽ硣
ŹţĶŵ
ȴǵһһ˵̬һһȳһյ´ȥϴ
ϴ̵꣬ŵһɴױͻĴڿƮ
˴žӼë£ڿʽӣҿɰĸӣࡣ
ת˹ָֽɾȻֱͷϵио𣿡
ҿ˵ڶܻᷢղ
ҧгݵӺõúܡ
˵գһ룬ƨɸΣŤ
˸ӲǲҪԼ߶µȥ
Ȼ˶Ƹܲһɳϡ
ʮӺ
ɳϱһ࣬ȵ㣬ͷ̧һ¡
ƽӹ룬һĨͣҾбҪ̸̸¡
Ƹõļã˵
һؽӹ˼ŵ֪֪ʺãҾˣ
費֪ôģһܻпֲ˺볡㡣
ƴŵδϵ֪Ҿ̫ˡ
´λ𣿡

١
ҧ´ҪҲ
֪ôϡͿͱƳߣ
ˮһڴӦá
ȥòˡ
е㶣ΪҪ»һƴӦû뵽ǰ˻һڴӦ
ŵɵģ
Ƶ˵ͷġ
еˣǿ㲻һ㶼
˳ӵشӦá
ˣµµذǿӲ㷢ģƭҼС
ƶ˶٣Ȼ̹ȻҷģҪƭҼС
ǿСһ֣
Ҳظһ׵ˣ̱ɳϣǰˮƣܾòԾ˵ﲻԾ
ĥһ£Լĥιһ͵ˮŽžԼĥʲô顣
ιˮ˹ţǲ
أ
뵽⣬õ´ʲôʱ򣿡
ǺǺ೯Լ
϶⼸졣
˵գҲһųӽﺬ׼ͺˡ
ص˵ͷá
ɳһź֪첻ȥϰ𣿡
ңػ̨治ɫ˾æ
ϢϢ
ȫȻԼ޵һѱһᡣ
ûһᣬƷɳϵֻɳϿȥڴķѵľûл
ֻһֱ𶯣Ӳˣŵ˯ֻۣ̹һۣҵ˵绰
ţչҶϵĵ绰ֲּиһĲݵӡ
ƸҶϵ绰˸Ƿ˯˭
ƹ˵绰˶ٵá
Ƽû˾ûõط֣ʽ֡
һ㾫ŵ绰ûϵ𣿡
ְûϵġ
ԴƵĴϣȵԼţУ˯
׼˯ʱȻɤЩͳһ죬ߵ˸㣬Ҳеô죿
ǿһ۾ŵ˯ţ
ϵĶ˶٣˸㣬ʵһЩ飬Ҳеô죿
ϴŵĶЩ١
Щӹţ¶ȻǹĶôҲܳɾ
ŵ˯ۣظһЩ
Ƶ͵͵ԡ
Ĭֻ˵
ƴӣ·ЦЦ˵ģŵɵ㲻ҲһҲиӰɣ
ƣ
µµԥһ£ŵŵˣ
кŮ
ŮҲӣô죿
ƣ
һѽ˳ѵôһҧгݵԺٸ˵
첻֪Щʲô
ק˻ȥʱ˲뵽ϣץӲק˻ȥ龰ʶɳ
ֱɳͷ˾Ҿþͦõġ
*


104 
úã
⻰˶²Ӷˤϡ
Ƶ겻ô˵ǻһЩôϻܶһʳ˼̻ģǰǸ˵ģڵװ׵ġ
ֹͬһ˵˻˵ڹԵĴ̼С
Ŵڵɳβϵ⾯裬˹ЦЦظúã
Ȼ֪ǰ˻лҲŵ˵ͷδͣ͵˺֣Ӻܲ׵ġ
Ҳ˵ƽʱĵҲûʲôѡ
ڻǵ˵⻰ʱ̾ϢϧǸź
ܲź
˵Ц
ѵһζƫԲøãҪƶѾˡ
Ƴһʪָֽøɾ᲻ؽˮڲ輸ϣƤûƵ֪

ֺÿȻá
һ̲סЦϥ˵ϥǵǣܵĴ㶼ԣ
ƵҾûǸֱܵɩӿġ
ϥǴϥϣЦŵ˵ǰƵŻҵ׸Ƶв󲻴󡣡
ͦõģ˵Լ鲻̫ãŻǸ󣬵Ҳ취·ӱá
һ̲ڹ飬˫ʿѧλеġ

˵ԼѧУ
Ĭһ£ֹ󡭡
õƢԸִݣ޲ʱʱ̿øӸ˨һ˨ס
һۣ䲻³һ֣ĳ̶ȸࡣ

١
£סϥǣ˹Ժ˵һЩҵ顣
˵һܻ㣬һеǸƲ̫һ
˵ģЩпܾ˵
˵ܾ££ǰǰĺڷʧ𣿡
ƻץָһŮ
ƣ
ŵε˵ġ
ֿסָ˸ƣȻֵΪʲôҪ˵Ļ
̹Ȼ֪ʲôҿԼ㣬֪ͨ
ƻ鶼̹Ȼŵǲ֪Ϊʲôܹôǣҡ
΢΢һðΣɤЩƵ˵Ķ滰ƭأ
Щ飬ƭ𣿡
˫Ӹϣ̹ȻΣһӴ϶Ĺ޶˾ƵĿڷ
ЦЦͷͷڻ˵ĶͷϣƵᡣ
ƭˣҲƭ
ɳϵ˱ۣ˿ȥ˵òˡ
¶Ż´òã
⣬ʶ͵˵ͷ
̧ͷµ˵𣿡
ɵܾﲻԾ
ߣһԴҶˣʲôԾ
һᣬһΰٷְپһʧˣ϶ܹԭƻС
ԭƻУǧѡһƵգҪӶԪϡ
һһʧ󣬵ûϵô꣬еġ
ĥĥѹװƵҼǵȲ˾ưɣ
΢΢ü߹һЦȵˡ
ѹû仰ֻ˺һͷ֣²Ԫڣڼҹ𣿡
ֻڻܺȾơ
Ȼ֪ԼڻܺȾƣκȾƵ˲
򶨵Ҿζ
ɰڴһ١
ġҲڴһ١
ûã˸ҧ˹һƵǵʱͿһƿζ
ȵص˵ͷʵҪµ˵ʲô绰һˡ
Ҫǽϣ
ԡϣ
Ҫϣ
ԽԽ򴽣һʱˬ˲ҲʹˣҲˣ޲ֱܹʱԪڡ
----
Ԫڵǳѩ賿ʼûͣ˺һ·ϣȥȫǰããһƬ
ˣˮŶˡ
ʽ̨ϣһˮŽһðƣ̾̾
˴žӼë£ɫëԭĵͦΣٴһ۾ʾ͸ܰθһء
ֻϧ˺ɫëϺüմ˰ɫŴ׷ۣڴ⡣
ƽעⷽʱȴȫ˲ϣ֣Ĭضϵŵ档
Ϊʲôϴ
̵غһˮΪŴ׷ۡ
ƲˣŰһཬñĤͱȥһŴ׷ۡ
̾һͱüñĤŵţҨ۵ıӰٶԲġ

ͦóԵģҳԹ

ʵڲǾͳȥɡ

ҨŴ׷۵˼װûֻͷǰŴ׷۽Ͼ
ӽ˵ʲôҲҪԲ
Сʵϲǳղ̫õˣľ͸ոպá
Ʒ֪ܵ
֪ƨ֪
˸ѧʵһСŴ׷ˮˮ̾һֻ̾ϵ۹Ȼǹƽġ
˴һţֻһȴ
֪ǣʳסͶιһ飬Ƶõĳɾ͸Ҫƹ˾ɼҪ߶ˡ
ǰиͷ
ֻźƹ˾¶࣬ûܸʱúȥ⿰ࡣ
һСʱƲؽһһȱԲڴУñĤ÷ڱһ
Ԫ˶֪ųϦһŹ׼ĶĶࡣ
˼Ѿ˺һЩʱյϲ촰ʱһϡ
ȵϣϵķ˸࣬ЩӲ˻ƽʦ˲͹
ͷѩƴӾƹóĺƣȥ
װûЦظ
ɳһʳƱȥԲϴ󹦷Բ޲ڡ
Բƿ˾ƣЦȰƣ٣ͺȶ١
Сʱ۾ؽƺϢ˰뱧ĴȥңԼĻǿ˵ģ㲻
ưۣϴ˵⣬ֻƫͷЦŶ
һСʱ
ץŴͷڱУһһߺֻ֪ۣƾʲôҪͣ
ʱƱѹ£ֻɤ˵֮ǰۣ޴زҶˣͷԵƵĻ
ƶǸһˣһίģòУϸϸܵӡӡ
ڶһ硣
һۣͿüģЦ˵Ȳˡ
ҧгݱߵƭң
Цǰû
ҶҲŶġ
ŭͷײײǰˣ˺Цģߵҵ־ڶŮ鳤ϣҵ־ϣ
ٴƨɵע⣡
*


105 
ֽʹײԴߣסŴЦϣǾ
˻ʲôܳ˵óڡ
Ȼǲţޱ֪Ϊʲô㵣Ҫ˵Щˡ
΢΢һ٣סֲ̧۵Ϊʲô
ҧгݵ˭ôΣ
ЦŶŵһȳһ´ԼĿӻͷ߳ŭЦƨЦ
˵ģϽȥҽԺһ¡
ľ͸һ
Цǰſú׵ɢر˺ܾãȴһֱĳģǿ

ϿӣƤǰ治ɫҲǲܸ㡣
Ҷˣʹʲô
ǰɣװģ
ͬ˵ͷԼ߿λʾ
ʹļ׶Լƨ˵һԲסˣȻȻȻȥû뵽ȥȴñӹʵʵ
Ƶȴ໹Сࣿ
ûشɵ㲻㣿
ƣ
ųĬƣŵҪɳչ
֣صҾС
΢΢üζҪҲǲС
̽Դջһ㣬򶨵Ҿе롣
Ƶಹȴࡣ
ƣ
Իѡƨǰɡ
---
ʵ֤˵ĻǶԵģȷʵܹȷɣҲܲ׾
ͺڳϲϵ海һӣҲ̧ͷ
캮ضѩȴ˱ǵ㣬ؿȵøɸɾ
ֳɾ͸кñȽһֻҰؼңԵܹԵ޹ľһƬ
ֻ˵ʲô
Ƴ˼һᣬȴ벻ʲô
ֱ򿪱䣬˱ûԲƺԼʲô
ߵ輸ϣ´Ŷ˾ֻ
һֻĻϾԴԴϵϢ
ƶһЩϢȫͬһ룬ʶ
⺲ã⺲
òûкϢһͲ⺲˷ģ⺲Ǹ˽ġ
⺲Ԫڳȥ𣿡
⺲ȥҲûϵҰһЩԲ͹ȥ
⺲ϲڵĻ̿ڵģ
ԻϢƲź֪ط⼸ϢԼ
ֻǼܵػظһϢȥ
ƣá
췢Ϣƾͽֻ˿輸ϣûע
ȻҲͿŵһϢ
⺲ΪʲôҪ
˰СʱǲȲĻظŷļֱǰ㡣
⺲ڳ壬һЩûϵġ
⺲ֶһЩ͸͹ȥ
⺲ֻǿҪܾһĺ⡣
ֱظϢǱ񣬿ȥӦöǾǸӹɫļתͻأƺ⺲漤
һܿ˵ԪڸܹܵѾ޵ˡ
⺲Ҹ㣬ҵֻסﲻǼ޹ȥ˵ùȥͲùȥ
⺲Ϊ㣬Ϳôš
⺲ܸһ𻹲֪˭أʲôŵģ

ƫͷɻֻݸ⺲Բ
ǱСסˣСͦõġ
ưᵽһǿ⴦СЩ˲Ǽڡ
⺲֮һ
ˣӹֻ²ɳϢ
ƲɫʵѩӦµͦģôʵҲͦġ
üͷ㣿
˵ֻ꣬ƣü´ֱڣû
߶߶̿ڣаԲʱ䣬ôûʱȥӣ
Ҫ˸ң󶼲ð
֪ĸƵĽ΢΢üͷ᲻صƨɵ˵ʲô
ƨɹֱû˵Ҳԡ
û˵ֻ̧۶
Ȼһᣬ̾̾װûʲô·ӣͷߣһߣԴ
ʶ˵㲻Ծ벻ǰƵΪʲô᲻Ծ˼һᣬ绰һ⺲
ûá
˵
ɳϣȵȡ
˵⻰ֻҰ⺲ĵλ
ƣ
Ҳû뵽⺲ӵ绰ô죬һ̨ȶṳ̂Ǳߵ⺲Сôˣ
ʲô鷳𣿡
أ綼ܽġ
ȣһ̨һȷΪʲôڶˣ
⺲
ʮӺ
⺲ˬֻװ˶Լĵλˡ
ƫͷЦЦקԼǰͷǰ˵ķβģˡ
۾ȥĸˡ
ƺܼôˣԾҲЦɳϣԣ²ظȻĶģ
ЦС֣ǰ˵Ŷ˵Ƚϸӵģûһ˿ͷ
ú棬ҪҪ˽ϲá
ֻΪϲĶܹ޵ģȥ⣬ȥݡ
˵һ룬ͻȻͣǰ˵ϰ죬ŸɰͰͱ˾䣺ȥ⺲ˡ
ƣ
ţǰôã⺲Ǹôóڵģ
ӿǧȴ㲻һĻֻܸɰͰ͸ǰ˵⺲ˡ
ĻĬһ£Ȼҵĺɡ
һˣͲˡ
Ȼ֪ΪʲôͻȻ⺲ܹһ㣬ҲǲС
ϾǰȺ˸ɵ£ֹһܸǵģ
ƵĻ˵е
һ˵Ǹģ
Ͼģİģ⺲ǻģȻѡȽԼİĶ˵ǰ
˵ܺãԼıʼǱԣɳϣظ˵ŸĿƻ
Ƿѹķ֮һĿƻ飬ʮϸ£Ҫ˵ȥ
F1˵ֻǽF1һF1Ĺھ
һѣ֮ǰĽ˵һûжڵҲûжʤĿֺѻɹ
ȵɳϣȫȻûжĿ־壬ʹŵ¹ʡ
ĳ֣ʺϳԽٶȣʺڼ֮⣬ֻȴ֮ĳʵʱ
*


106 
ȥ˵費ȥ˵ӣ
˵ʲôȭȫ趼Ǽٵġ
ǰҧгݣųϲ˵ƵӾǳɳģ
ȭϢҳϣϹëɫ䵭ŵƤ̧۵㻹ûɳ㡣
ѣ
ޱ˲ȥңֱҹʰˡ
û˵ֻšˮƿͷ˼ڣü
ȥеķꡣ
ϾѾһûú˵ÿһմͷͳ˯˹ȥȫȫųӵĿƻ
ʱԼҲٶʶźúһ𿴵ӰſžƣǿƤ
Ҳ᲻ֻܾദʱ䣬ʱúϢ
ֻ˺һᣬԱʰοѽ˵Сᰡͷ湻Ȼؼҵġ
ѵżңһҲ绰һţ͸ûһǰİ
ϻؼҶԲԣ
˵˵ţԼʵرﲻסЦֻƵļټһ¡
ȹ꣬½ĬĬŵˡ
ԽԽ̾üһʱɷ˰ͷŵͷ׳ˡ
ʱ˵㣬Ҳ֪ϡ
ޱ˵²ѣϧ³֣
ֻ̾ʧ˳谮ûҪ˰Ǳ졭
Ѽ˵ģھܲˣԺҪǳˣɱˣô죿
˵һɰ
Ȼ֪ôһ˾ܻȥ
ƽȪˮƿѻ䵭ֲǼ档
жڣôô
û˵ֻðβ̾˰
ȦУûȺУĸһѹԼȫְµ¡
ʣزģṩõԴԷǲܿŶԷһһԼԽԽԶ
⼸ȦȺ˵ͨ˵ǿǿ˵ǲϣԼ߻ֱ
̬ȺֽԵĻ³еİ
ȭףŲӳϢȥ
ѳӰĿɿڴ򣿡
ұ˴ɣӲˡ
Ƴһ۲˭˵Ҫ򣿡
ɳ㣬Ϊʲôɳ㣿
ʹѣ
---
ʾָò
Ϣһ¡
ĵĿУźɫģ˫ִϥϣŴŵͷǺܵһƬ
˵ĻǰĽЦЦȻë˲ͷ¶˴ŵüۡ
ŵĲɣ˼Ǵˮ̳һʪģɫƤϣɫԼԼ¶һء
ĿǰĿʦ߶߶һЩݣ˵һ룬ƺǷĲɣͣôˣ
˵ͷеԣҾöС
˵һ룬ʶǰ⣬仰ںУһŵ˼ղе񡣡
ֻǵĿȣϾûмϵĿˣοصģĿǰָúܺá
˼ӳʵǸҸղΪҵİˡ
׼úðοĽˣ
˫ִϥϣ̧һִֻںϣָɫӣ˼кóһʱûкúø˵ˡ
˵˵ţŵҾеѹȥȴ˯
֮ǰҹקϻȥֱһƵ˺һᣬԸȥˮ裬ҲҪ˯
ˣ
̾һʮһ۾ͿĿգճ㰮һ㣿
ƽԷʱ·
΢΢һƺԼȷʵûи˵Щ
ŵԥɵ᲻оţ
˵ɴ˫ۣǲ˼飺Ϊʲôоأ
˼󾱵һֱæ
ôһҹ˾ýֺͷ룬Ҳ뵽ƽʱжæ
̾һĿŵˣҵİ˸ѣһǳ˵ġ
룬Ȼŵ˵õģԿɡ
οЦЦصذϢʱӳˣĵһЩʱ
---
ƣ
ŶŶأԱߡ
ֻԱߣҾ˳ֽˣûʲô¡
ڹȥֻ
ŵ绰һ߽ȭңһ߶̨ϵüʾͣ¡
¥ݷϣֳڷϣŵ绰ͷ˼û£Ҳûʲô¡
绰ͷһ죬üͷ΢΢˶ڽ𣿡
̧̨ϵ˾Ӹµ䵭ǰڷеʪһʱûʲôֻ֪붮ԶԶԣ
¥ݷ֣˵ͷοͦõģ岻̫ãҪ
Ȼǰһ
ѶԱҳݵɳЩӵԣ
΢΢ۣŵ绰ˣֱǰ˸һĿͣ
ӹֻϢۿɼرüôˣ
ЦЦ˼Сû£Ϣʱ䣬Ȼ˵˵
ƺ˶һ̨ȥһ͵°ȥ㣿
ϵϢղģֱˣ˵㺱ᣬĿɿڴ
·ʱ޵ײײüʾ⡣
ûҪˡ
*


107 
ȭ˽ϢУһƿڳϣɤЦ⣬ϵ۹һ
Ƶۣ˶˶
˶ȭɳΣ
û£˾²࣬ûʲôæġ
ȥѽϵĿˮƿһѾ
ʮӺʩʩȻҶ˵绰ǰƮƮ̾û취ʧ˳谮ûҪˣϲúܡ
΢ЦʱЩ߲ɷ½ˣҿ˳һᣬһҫһ档
մһմʧ˳谮ûҪ˵Ĺ⡣
ѣ
ŵл
ǻԲУмֱҧøأ޲Ӳһ
ѣ
ȥǰɡ
ʩʩȻջĿ⣬ȭ׶ˡ
˵ˣĽȴûȵԭأüǰѣڵȴʲô
ѽӹȭףһǰ˵⣬ƤⲻЦʵȥ
ˣʩʩȻȥ
޿ֵ̣Ͻӹײɰ
ЦЦ˰֣ӰɢسŸȥ
ѿƵıӰ֪ôǰ˴ǰӡ
ǰƵǸ䵭ӣǼãǶŮ˫ˣ⹷ɻǸŮһ߸ϣʶ˼̻
⹷ƣǼҳŵĴʵŵӦ⹷
˵ʲôоֻԼԼúǶվڱϣȴվڸϣһˣȴûС
ָоȴʧһɶ
κֹҲƷһˡ
˵һײͼı
һᣬҡҡͷò̫ʵʣϢͷȥƸ̾⹷ð
---
űϸѩֵϡ裬źɡվڳǰŴźɫµԾ·ϣһڰȻ̧
˳㡣
ţץףӭϸѩٱ
Ӻ
һ·ŴܹʵʵվԭأЩƮ
Χأ
Ǵˡ
ƳźɡֽԼΧ΢΢ǰĲϣһһߵȻ´Χڴá

붮˵Χڴõ˼ʲôһЩֵֹ÷
ŵ㾯ǲָ㷢ʲô
˦˦øƯƵص˵ͷƵݹ

Ƶ´ٲΧǿһһԿ
С
ĿƣŴ¶ƶţпʲôʱְӷˣ
ͷԼƶţп㣬ֱڴҶ
û˵Ѵһ㡣
Ȼ֪ˡ
Ӻ
ؽִŴȵţп϶˵ͷͦõġ
油´ڴҲԿ
Ǹƶ˺ôһЩ
ǣ࣬һ仰˵
ʱĳϼûˣֻгźɡǣƵĵƹ⽫Ӱúܳ

ţ
𣿡

ϡ
ڽ˵ٹ꣬˽ͲҪˡ
룬ôܡ
ģ
ȥģˡ
꿪ʼ
ţ˹̹˵ָúõĻϳ
˵Ӱʧڳ־ͷƵĵƹϸѩڵϣǴӽһ㡣
---
ʮ·ݡ
SлſֺѼë䣬ͦΣ߼Ůź׷ߡ
𣿡
Ӻǡ
Ҳҹȥ
Ų΢΢һ٣ǼŮҲͣΧһ𣬲ҳ
룬˼óĳظ׷ǡ
û뵽˼ԵǼλŮҲź˼鿴ȥӼֶץһ
Ǹ񿴵ѧ·ıһ˺üһĿȰּ

վԭأĬһ£ǰߣ￴ǼŮҲǰߡ
ΪǰŮϴˣʲôеǣͣ˽Ųװժ°߿֣ʾ׷ˡ
û뵽ǣǼŮժ˿֣ԽӼǰ˺þò
ڣиŮ˻ϵĺͰ
һ̧۲ſԼӦ˺ϡ
Сʱ
ڸʻ߳ŭ㻹Ц
һ£ջûסЦ⸩һô˵ˣ
Ҳǲ˵
ֻرѡ
Ц⣬û˵
Ҫ˵F2̳۶˭ǱǽɱĻ
ڽF2һվĲʱҽĿҲΪȥǳŵ¹ʡ
ڽĺüУƥ˵⣬ӲѡֱΪŶѡ֡
ڵվսУĳڹԶͬڣ˾Ǳһս۷
ããĴУɫβҫϺȻԽǰһĻҲΪȦ̸ʡ
ϵĻѾңңȣýF2ھóսF1¼ǰ϶ʵ
Ц⣬Ƶ侲һ£ỹиϲ㡣
һƿˮؿ૵ҾѾϲˡ
ӿĳ·ͣµȺ̵ʱƶŸʻ̧ͷһ¡
ƫͷ˿⣬⺲˾ɻʲ
Ȼֹ
ֻǰ¥LEDϣͼƬʮת
ӺҧгݾҪ⺲
̾һǸʲôͶƱȦʮͶЩܼƵ

ģڹⶼܶڡ
ͣ³Ҳ
һõѱˣҶǽͶƱ

*


108 
˳ĬĬسǰͷȥδŵɢɤҲŵЦôˣ
ˣ
̾һװģȻ˵öԣھǸ㿷֮ޡ
ͶһƱˡ
û˵ǰͣ˹˹ָ
˹ǰһ룬ͱקǰϵ
ŵǿζͷؼ˫ȣǰ˺һĨ˰εͶôͶ
ˣõһΡ
ˡ
ǽȾûڵϹ
Ӵɳϵشϣٴشԡףٴ˼ϣƣһº̵ûС
ķɻִSУص࣬һߵ춼һֻѾ賿һˡ
ڼҲ֪ǵ׸˶ãֻ֪Ūñ֮ǰҪ裬Ҫء
֪ȴҪڹϱ˻ӵصӲԼѪС
ֲʵʸС
Ǵӻĵһۣ˵ĵһ仰ֻôúǵһӵһǣûܸһʵС
ֱǽһ̣ȷǸϺȻеƽƽػصߡ
Щҹʱ˾جβûʵзƽƽĳǰźƵļصȴźĽ١
ڰֻֿűش˳ȥĳóĬкȻ˵ʲô
֣۾ػסơ
֪үǲƽģϲָ𣬾ĸŹ̹ģȴܹĥ˵ġ
ѾϰԼһ˿һУʧڶһ顣
ܹ̹ȻԼϣȴ֪иһߣѪ⣬ҲŲȥ
ǸԶԶûа취ܹһ̹Ȼ
Ǹ˵İ˻ᣬ㣬ŸζۣԶԶҪϡ
İ˱ҪΣգʹϵظԼ񷽳ʽ°ȫϵͳѾΣյļʴļˣɲɱؿֻš
ͷֻܻǰ˵ľ͵ɤһһӦǰ˵Ļ
˱ۻסڴϣĺһǣᣬһֽڱƽݣ
賿ʱ֡
ҿŻ۵СƣԼѾˬż˳ԡ¶㡣
ؿڴͷϣ˺һһϣȥ
û뵽һƿţͼһźںĶһܽɳ£硣
Բۣƣˣ
ϴһֻ
һɤӣȥ⼤˷ܡ
ڼңˣ
Ȼһٲ
ڳŲˣֻü̧ͷһһèкһԲۡ
Ӻ
ɳһ߶èһ߶ˡ
ôˣ
ƨɣüҲ֪˭ԼĴţ͵ֻèܽ
۶գϹ˵ʱæشѡ
ֻè֪ǲ˵󣬰Ųӳ˺ü
˵㿴󡣡
Դ۾ССúںģ֪ĻΪǴӡ
ֻè°ͣ˵Ц˵һϲġ
˭֪ջصҽţ˶ûɲסһ·ſظ㵽ţû찵أûèץŵ
ֻèԴ˲Ƶ󣬿ȥɡ
Ҳһֻèû뵽ֹȥȴûбèץˣ
е㶣Сִèϣȴû뵽ֻèԴԥԥŵǿһڡ
ˣҶҴСôң
ѲΪȥڹŹһ˺èʾͱˣ
ûͣǱèèƵԼ档
湻˾ϴֹԷ
˵գųȥӰȥ⵭
·ôţƣܰ쵽󶼲ܰ쵽¡
ȫ·ڵĵظźèţϳһʱźèȥ˵Ǳģ
۾òУŻèɳϣֵԴʹè
˺һᣬ˳Լ罻Ϸ˵һݣ޲ȫȫԼè
Сʱ󣬿ɳѾȫûƵλãֻдԴĺèͺźè
ڵ̺ϣޱűʼǱԴŹ˾ļźèɤܹˮ
ֺ׵ģȥòС
ڣòֺ̧ͷڵ̺һ
̧ͷѾʼϱʼǱԣɳϵİ˺ú´һ£²ȥè𣿡

ȵȣ˰ɣŷżļء
һǰڿˣϻһЩ
ƣ
ޱһ߽èһߵ賿ˣҪȥ˯ˡ
ĺèͱޱ˼ҵèҹ㰾ʲôҹ
è
èŻèѣɳҲڿճλãɳϣʲôʱèģ
ֲüϵĺڷɢȥʱ򱧻ġ
ЦЦֲô㡣
èȽףŸһֻԸһè
ȥ˿ݣֻèˡ
ָĺڷɤ͵͵֪ôؾͰ˻
ʱѾ˺ܶԸ˳ɰèƱûпǰѴԵèϾһֱ̫èϲ
½ԸȽ׵è˻ȥֻ֮ܿ
ֻͰԻ˵ĺèһȳһյس׺֪ôؾ
Ǹڴ죬ʪվڿĮǸխУۿƴѹʵ
ֻè˻һһ·Ӵӡ
ֻèôҺúŲСĽ񱣬ȴ䷳һһεؾֻèϰԡͺֲһۣȴûܺúöһ
ḧĺڷȻ㲻𣿡
ץס˵ָһ߰һߵá
üΪʲô
ֱԴ̫ˡ
Ц˳ʮָסָ˭˵Դˣ
һһƣŵҲ񡭡
û˵ֻһֻĦĶɤȴЦ˵񡣡
˯˼䣬˸Ƿ˴ϱ۾
ǽôõ̬һȫȻиͷ˿͸¶֡
Щʻ̫̫ϵļкͻҲ̫ѸͣΪᳵ̫ߡ
ֻܰյ΢죬ƵһԼˣ˯øһЩ
κСرɳϵˣȥŻʶ˼ڰеʶ󣬿Űĵر۳˯ȥ
ƽŲͣ˵խĳݣת̺У̧ظ˵Ժ󲻻ʢһ
һ죬ϲˣǻһҡ
ܺúܺãȶԼá
ȷʵˡ
һңܺúܺãȶԼá
˽˸߷˶ϵܱ˶ƣԼܸģеһˡ
֪ǣһⱣϵܱҲͬǸҲԼܸģȫİˡ
---
󶬼
Sл
ϵӿɫŵѵɫһ̱ʯ̧Żˡ
ϵһ׺һ¾ɵķƣȥǱĦܶΡ
Ҳ֪ԼΪʲôڻĹҵȺ򣬶ǲ֪ȥĳһĳڡ
Ҳ֪ΪʲôҪȥAиһҪȥ
AûʲôرȤľ㣬ֻǰøĻһʽֵһᣬⷽȫȻİֻģģؼǵýĹھһĻ֣⡣
ӺȻһʹ㱴ӣֻʲôֺûС
ɫҴңӵŲɫӵΣ·ĳʱȻͣ룬˲԰׵ǻ㱣ʶסǸ
Ǹſָ֣ϴһ䣬ͣ˽Ųƫͷ
üЩȥǺܺ˵
Щ٣Ҳͣ½Ųĺڷ͵͵ãʣʶ𣿡
ǰŰɫ˫µֻ΢ҡҡͷ̧ǰȥӿúܴʲôڵȴһ
ָ飬ӣֻЩۡ
㱵÷·վһƬããĴУֻ۵ɤԺұ㡣
Ҳ۸ˡ
¡
SжƲڲס̫Ʋ˽ߣ̿ʡ
ϵݲ԰ףĴָϴһö챦ʯɫѵһƬžУͷɤƵá
Уźɫµͦ˽ӹŰɫ˫䣬ȻȻǣ֣öһ
ղǸǩ
ǣһʶˡ
Դ֪ҪòС
дڣܽԴǽԴͷԽԽġ
úúãдԴ
         
  *


109 һ ơ
峿ҵĴʵʵң͸һ˿⣬谵ֻյе΢
ҹҵ̺ɢ·ʰ˸ɾһ˿ҵĺۼǱŽһһʰ˸ɾ
ҴϿյңһֻɿش˴齱Ե
ָֻڷָһö䣬ŸǷ޳ָϣԿϸϸŨɫǺۣɫѪѶϡ
ŵűһֻںԴǴԴĺèʹץţͷС
С
мҾӷֻŵèèѣɢص˵èĴţѹú˯һ¡
䣬һ˫ȳǳͫɫ䵭´ĥԵԽˡ
Ҿӷһ˿ؿ۵һţϵҲ룬Ϣʮ㡣
˾ȴͻأżץĺۣ˳ܲסץıʲֿơ
ڴϵƺ˶ڴ齱Եֶ˶˸˯ֻ̧
һֻϵʱ󣬴ϵͷڱһᣬŴŹ
ϰǳһĺۼŨصռζ·ʲôȨһ㣬
˴β˸׼õĿȥ˯ϴ䡣
ϴƹ̧ϴ̨ϵӣе˺ڷ̶һ磬Ӳ˵𣬶˵Ӳʡ
ϴʱ֪һطһ̧ȥŷԼϱҧһӡӦҲ˵Ѫ˿
ֹϷˡ
û˵꣬ϴžͱƿżҾӷ䵭ǰ˹ϰƫͷô˯һ᣿
Ѿϰߣë˲ȻƵģ
һüû˵
ƫƫͷָ¶ϵĺۼĥĥ趼챼ˣϻ춥Ÿӡӡ
Ӷ֪ЦҶٴΡ
Ƶ֮ˣ
ĵˣ
ƫͷͷԴ
Դĺèݵشڵϴǰ̽ŸԴ˼
èźèʰֲҪˡ
ˡ
Ѿûǵ֮ˡ
è¶ؽ˼

һСʱ󣬽˺õվſڣקŴװһڣʲô
ſϣԴЦŵŹ
Ƶ˵ͷȻ뵽ʲôͷҸˣˣġ
ص˵ͷڵ̺µƾҲ
Ƶ̵ĵطҲûˡ

ȵͳź󣬲аЬȥ˷̺͹ӣԼ̵ĵطû̡
һȦûҵ̵ɳϣųֵϣĥһѵ
ͷϱʼǱ˸Ƿɳϱ۵ƻ
ԽԽǳĺˮӿԺУٵͨʶڴʱ˿̱ģ
䡪
ĺڷɽ·صţҹ΢ҹƤϣһ㼦Ƥ
վ·µʶͷԼƤŷԼֱĸһ㼦Ƥ
ɽ·ҹȻεӰһζǰͷаĺҲʢʲô˳յߣ˵ЦԽ
ɫϴ˵ãȻ̧ͷ˹ȥŷԼһɽ··£ǰͷԶͣʮŵܳٴʱֵŮΧһ˵Цš
ȺŮȥʮᣬŵʢ˵ţȥ
ʶԼֱֳۣʹ૵Բۣʲôôʵ
£һźӹ̥ȷĦеζǴһ̶ÿ¡
ִղ·мĻԻᱻеѹһγڹŹصζ
˶ԼĿڴֻֻһɲǣֻϵסˡ
ֻϵںȻʮǰַҲSʮǰһҪɽ·
ȻĿԶƳʶۣԶƷȥ
ȺŰĸŮЦǷʲôȤһ׷ЦŻͷ˵
ȺĹǡ
۾͸ȺˣԼԼܹƵȺһܳϣ봹ͷθ⣬ŵ⡣
е졣
˵졣
üȺഺڿ֪СԶһ㣬û뵽һ룬Զƺų˹
һźѥŵժͷʲô⣬վ·߲Ҫˣ
ɽ·类ƽSֲһƽǲ档
ժͷʱԭأһųɵţ
ǰĳʮߵżһģһֻҪܶ࣬üۼһӵ⡣
㶣üǰȻֵ˵ʶң
û˵ֻЩ
´һǰˣ°͵Ѳ֮ǰ˯㣿Ȼ󲻼ǵˣ
԰Һ̫һڡ
ǰ˺ڷ̶һ磬ȥӲʣüۼ京һųԳĿȥⲻǡ
ƽʱϲСͼֱһһء
ƽʱװģصȾɫͷŵ񣬿ȥɫƽʵʶ𣿡
ղ黹ɵ㶣һ㣬´һźɵ˭
ôȦûˣ
ǰ˿ȥһŶûУֻ
Ӻ
ŻһȺŮЦժͷ
ΧĸżüŪ۴ЦаŸ磬ȥܼ˻
϶Ż˾ǽŵİ顣
Ȼôڵȥȴúõؽ˷ų˹أ
Ϥһļе죬ǶӼϡȥҲźõǿڰ
üҸˣʲô£
̧ͷǰƣ˶סˡ
ʮǰİˣּ̣תŴȥһܳϣߵһһš
ŵĻų΢΢ƤָתɫĴƫͷ³һ̣ĮȻǰųƵˡ
ٸʮƵûʲô仯Ӵ͵Įǳҹϡİż
ųһƣʶ
ʮǰųƵˣ޵˽ϲŵĻɫЬTǶӡĴԴèͼ䵭ʶ



110  ơ
ɫ,ˣң
Χഺӵ˽У治ɫϴˡ
ȥʵ̫,һȺĸǰҲû¶ʲôΪͽͷţȥúܡ
ЩЦһڣȦкڵĸϴˣ
úٿǲǶһ㣿
Ȧϴ˵Ľڳǰ˲ǿϵҲղĬȥһҹٸ֧Ʊ
ദòԵģ󻹿Եڹϵչ
Ȼð,ǶЩû·ӽӽȦӵ˵,Ҳһķ
ǿȻҲЩеһֻѡ˰ˡ
ѡ˭,ƫƫѡƣȦ˭֪Ƹ²մߡ
һƫͷһ˵ڣ
ߵǸ,ֲĴ
˵һ˭趼
ڳϵƤӶûһ£ȴޱ齫µܳ,ȥ鲻رá
˰ٱû˸ҳ,΢΢һü,תͷǸëûĸ
Ǹȴ˼,վֱ壬۾㿴,ǲұȽ죿
˶Ƴǿ
üëøǸɫŹʮ߶һЩʲôţ
ǸЦ֣ƫͷʾԼĻ
һƬЦУڳϵȻڵһթƭҲϣ

ЦʱСǸ㶣תͷƣǹ۲һƵɫȴϹ۲첻ʲô
׼ʲô˼ֻ˳ƵĻɵǸթƭģ

û˵һɫĴڿ˹ȥʶֽסǸɹĴ
վֱ壬Ǹ˵
˵գתԼĳҪ˻ȥ
ָתתǸɫʮӦòôǾظƣĿ֮ޱȻţ˸ʻ
ȺĿɿڴ
ŸӶɳˣóƸղûƭˣ˵ʶҹȻ·ߵˣǾǲʶˡ
ʲô£
ǱߵŵƨɸԼʮİ䳯ȥ

΢ЦŸԼ˵ƨξҪ棬˼˸ʻĳţͷ˺ĳš
ڼʻλ˭Ƿһһִ̣ڳڵôˣ
ǲֻҪǸģ˼ҳ
żּʵԼ֪Ĳġ
ղûпڣǲǾͻǰЩһЩ˵ĳ
ȻղһֱȻȻϸʻȻŨʱ˸øɵ飿
ɫԽԽŹ֣ԼʮİˣɫӵЩº죿
Щ£
ʮƴ³ؽͷ̻Ҹϣ䵭Ȳ㡣
ˡ
ϻű˵Ǻ۾ͳԩͷ
ٵǣԩͷ
Լϸŵԩͷ
ƵɫԽԽźӾڻ谵ƹµӣԼ㲻˳ȿŻժͷʱΪʲôԼͷ¶
ͷûժ£ֻ¶һ˫Ұһӣ۾Ѿεضϡ
ֻ֪ųժͷɲǣ¶üʱѾʶ΢΢վֱ壬һضǸ˿
ϲʶʱֻ˲һƬǱ˱Ǻۣɫ
Ȼ֪Ȧ·û˲Ǻʱͷһ˵ڴ·Ļ飬ͺഺڵëͷСһ
ǰ·ǰûмˣǰ˵ֶ֪ͻ˵ڴ顣
ǽеİӿ˲ϵǺʱӲͣסˡ
Ȼƾ˵ϴˡ
˵˵ǾϴˣһЩ֪˵Ǽ仰
ֲ
ʲôôģӲģûǰǸСÿ
㶮ƨڴϿǾˡ
ɽ·ҹͷ˿ȴɢʮȡ
Ŀһһ͸Ӿźľһǣ򦵽λá
κƺȻ䵭ڵҪ٣
ֻĵû̧ͷɫϴŵãȻʲô
ƺ˶ֱӽԼǮһЩҪĿֱس˳ȻװǮǮϣɤǸ˰٣
ҳ˫

Ư
΢ЦԼϥϵǮ
ػصʮ꣬Լ̲ȾƿƾӼҺ˵İ˳쭳ѧǮˡ
ǲҪȥͷˣ

ʮӹţ˭㣿
˵Ǹֺһܽ˵ԴڵϵƤߡ
Ǯ΢Цˡ
ƶǰǾ·

ԽԽˡ
ųĬԽѵҰѣ
̾һѾεķչеľˡ
·
һ߰Ϸˣں·
ôŵܵ˫ֽڸ·¶˸Ưĸߡ
ꡱ
ְ£һǰϰϸϸܰĺۼ
ЩۼǸ˶ܿóǸ˶ǰ˵ռء
١
ġ
֪ǰ·ŭϵĺۼŭ
֮һ̣һĪȻϴܣյӶ
Ҳ֪ԼͷǹɻôӿģţȻع˳š
ŷһ죬ڵ㶣ȻŵϡӴ̽Դ
ߵʮơ
Ҳֻܹ
ɵԴֻ̽ͱе˻ȥôˣ
Լϰ֪
򦣬üԼʮİ˶еҰ
׼ȷ˵еҰ
رҰ
ԵȻʹԵأֻʮԼ㲻ûԼʮҲ㲻
ȫȫһеһ½Ρ
һ룬ԥקǰİˣȥ
ʮǼʮһǼеһƴǶʮ꣬ӵô쾭顣
ⳡȫռλһռλˣʱ˿̻Ӳ۾ұա
һõǺˬˣֳڳϣ򴽣ЦִǰĿڴһ̣ҧ
ҧ̣ɢⲻаСܵܡ
ƽ˳ڣһ䵭ϴŲײĺ졣
----
º
ȦȵĴʲô
Ǳضҵճưһʮˣʮꡣ
ˣƻǸ˻øһ˭ûкúüҹɽ·Ⱥ
ĳ߼ֲ
˵Ǹ˾һѰƳԵġ
ȻϻĪ˹·ԣ˵ԼİɣҲ̫ܡ
ȵŴͷҾ;ãܰƳԵģ϶ġ
Եüڻ谵ƹ£һԵˣЦЦȴ˵ûУ
һһĵƣЦŲҹ¡
ȴû˼ȥ飬Կ׵ˡ
˵գûκ˵Ȱ˵ľͳȥ
˰Ƶһ¾ǵ̣ü۴ŵ⳯ŵȥ
ʵ˵ûд
˾ĸƾճһ
ƶ˶Ҳ˴ϵ֤ݡ
Ƶɫŵ㷳ҧ̵٣ЩÿֻӿϳٶȻصҡ
صҺƴŵ㼱һƿţɳϵ˺ʶط
תͷˣ
û˵ǲЬס
ɢӦ˳ߣߣʮë׵Դĵ׸̾λֵġ
ʮ̫ʢˡ
⼸û
ԼⳡҲͦʱˣӦûþͻˣڶʮİ˸ݡ
Ƶǳ硣
˵ķʽ˸ǻǸ㡣
̸¶ǳº̸ġ
찵ָһڴϣس̣Źϰʰŵ·ơ
е谵ʰŵ·Ȼա
ñɢӦһͲһ˯ӿƵҲģ

л˵㡭
϶ĻҲûصĻӿԴ
һҵļºʵеȻŷԼ˯ڿɳϣèſؿڣ
ĵҲţѾƮŹǵζ
е£һͷԼϸ˲̺ӣ̧ͷʱִżҾӷƶˮڲ輸ϣüô˯ôã
е㲻̫Ӧʿˮֻһʱ䣬Լ˯Сʱ
£ʵ˯Сʱ
üģŵٺεʮˡ
̺Ⱦ쭳ˡ
Ȼ
ƣ
㻹Ҹȥġ
˵գ䵽ߣ˵ֹʮĺһ㡭
ٲϹͷҲᶯҧг˵ˡ


111  
ͷǿ,ʱʱ˺ѣȥ˵
Ƶ׷ȴһƬ,ϵɫҰףץǰı΢ţͷĺС
ɤŵŤӲˣҲˣ¸ƨ°
ŵ㲻ͷȴһһ¸˵ıᣬǱŤò˷İοһ
üϴԼ֪ᡣ
ǰúܹǰԼĹһ,ĳֹ,Ըһ㡣
ȻűŤŵ㽩Ӳ
˵Ŀˡ
ǿѹź,ҿ޳ֻþȫǷӿıȥһ
ðԥڴϷʵ˺ڷ,Ż׾Ǹ²˶õġ
Ҳܿͻͣµġ
ˣһᡣ
Ǿ仰㲻ᣬȴ÷ͷϵͣ˲
Ƶ׷,ǿԼͣ²ֻ֣
š

š
ÿһ,ͻ᲻䷳ػӦһΡ
ƽʱ,˵ʱеĶ˳,ֻΪǸҹбجξѵˡ
˺棬һϰߣֻҪ賿,ĵһӦһǿڽ֣߱جξѵһֱڡ
ֻΪġ



ʲôӦ˵ɤʼÿֻһƬУ˺Ȼʧ
ȻüžǸһֱӦȻʧһ㣬ӵҲԽԽԶźڰǳˮһϢӿ
еĳûҰصתΪĿ㣬ɢһƬڰС
ûм꣬ûоƵ׷Ҳû
ĳׯ԰ϵȻѣɫҰף亹žţһ㣬ľضա
κڴͷϵûпƣһƬڰ˼ƿҩ֡˼ģϵһȻȥ
һʱƽѾЩϰٴǧΡ
ڷ跢ǣʺҩƬĿɬζȴȫںͷۣûѪɫıź˼£ϡԱϳģĿ͡
ڽ
ңǸһͻ˯Ҳˡ

һƬУһɳϣֱʸ˵ɹ
ɵĹûغõĴ϶˽峿磬źصĴ
ɿɳϵһ㶼˫ƽǶղκβĺ棬Ҳһʬһ㡣
ûãҵķű죬ߵκűܼƿܼҽҺĵһ¾ǽҵÿһյƶ򿪡
谵ƺ󣬿ɳϵ˲һ㷴Ӧڿ˶۽΢ȶ˼£ͫҲ΢΢˶¡
ܼ΢΢ӡ
ܼЩţϾһϲ顣
ӼҳԲܵξײص­ˣѹ񾭵˼ʧ
ô꣬Ҫʱȥ顣
ûжܾúŴһƵĻӦ
ܼһȵŵ˳ʱź֪ط֣ôȻȥҽԺ飬ȴûһΡ
ڹִػʲôһ
뵽⣬ܼվĽŲһ٣̧ź̺ĳȡ
ûмǴĻʵǸڷҡ
ڻؼǵѩҹֱɻΧڷǵĮȻ
Ǹϣׯ԰ôҵһϣΪǵĹѪڵϣʶǸڷ֡

ǹܼҳ֮⣬ǵĻ
ׯ԰ĽҲ࣬Ǹڷ
뵽ܼ̾һȥˣûټйˡ
ЩͨĳЩżƵˣ͵ǰܼҲûټЩ˵ڶ档
Թǲһ㣿

ɳϵ˿ȥ˺ܶ࣬ü۴ŵ뵡͸Ưڹµĳ˺ܾòǡ
η𣿡

С
߳жָòǺܺãܻҪȥ顭
ڵͷдŵӵҽû˵꣬ͱʵĻǶ٣
ҽıͣõĿǰ̫жϡ
˵⣬Сǰ˵õϢͽϺõ̬ĻܹСġ
ЩµĳðΣá
ֵһõ廹û
ڻܹ
ǰ˵ӣҽԥһ£ջǿڵʳҲ΢һ¡
رǵ֬ĺ⣬
û˵ֻɫϵһ顣
ǰҽ˵ȷʵڵؼϲϢѾҪϿ塣
Ǹߵˣ֪ڵǳһһֱصڡ
ֹǲԻ⣬ɱÿ궼ʱSһһϵͽһڿϲԴ
û֪ƽƽ
ꡣ
ǰҽ߶߶˵ţɳϵü۴Щ뵡ſеĸ˵
֪Լľ״̬ԽԽÿҪŰҩ˯⼸ԽԽء
ÿ궼кܶ˸һЩЩһⶼʮƣЩһҲ˻ȥ
ֻ֪ҪǰһЩˣԼһӣѺһĥٻֹʡ
첻
ǰ˸Ҫ
ü˰ۣ޳ϴһϸϸķ飬һֳֻŶǡ
⸱ģ̫㹻Щé®Сˣ͸֮ǰǸСүһ
СүڼŹˣüڼмΪܳȴ͵˳ͷһߺݺ˾ƾС
ǡþ⴦ľƾ̸⣬ǰ˸ƣʱԸ˽Сү˳
û뵽СүӴԺͲ
ңֿŵƵıŤ

ûСүᣬǸСүǰ䵭˿ơ
һŹ˵Сүǰ޵ô۾˵ԼԸ⵱ǸҲûдӦ
ֻǵݸСүһɤѵҪ顣
Ҫ顣
ٵĸֿ̫̫ѸͣǱ˳һֻҪһ𣬾ǵصİӿȥ
ûܹ˳ҲûܹԤ˳ĺ
ͬһ
Ҳи˸˵Ҫ飬Ӧؽһеİˡ
ǵǸƾɵСһק֣˵ҵһС
ǲҲͲᱻ
ǲߵһ˾
û֪Ĵʲô
Ҳûл֪Ĵʲô
񵱳ûʱһͨ绰վڻſڣƳһǻõ壬ûи
ͷʱ̫̫΢ˣܿͱʱϣһһϢؾƮ
û뵽ӴԺɰʯһĥĿڷۡ
ׯ԰һõ塣
ҲֻһԵõ壬ǳǳĹʧȴҲͲȥõ塣
ȫ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ