صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ɽ衷ߣһ
ݼ:	(214ᣬȷ棡СıɽȥغQAQ
ٹȱ׸ɽ񣬶ɽȥ
ɽ񲢲һλ
ڡ
ҪڴߣHİɡ
΢ײLimX

216ɽ衷ȷ壡
1 
иɽɽڤ䡣
ɲɼĿ̡
ٹȥɽ·賤Ŀ̡
޵ֽŲҪõϴԼϣӶ߲
ǰָϰǸҹӳ½ǣ廨峿ϣͷͼظߡ
û˯ţűկһ·޻ǰ֪ҪЩʲôϻǶࡣֻвڲϵ˫Ųȵ񣬵ȵ˺ˮļĶɿڣڳ̣·
ˮ۴ôôߣߡ
ܶӼ죬ֺãŲҪȥҮɽѮҪġ
ɽ񣬡ϲúӲô
ŴһʱҲ֪ô죬ͷͷҪȥģҪȥȥɽƢûЧ
ٹǰһ۶꣬ˮĸΪνղ
һۣӲˮʹͨҵȣɿڽԲۣ洬Ҳˮʮڡ
ٹȣˮʮﴦ취ȥ
Ȼ˰ɡ
ʴ򣺡⵽ʱ
𣺡ʮ塣
һƣˣӲΪҮˮģ˼գ⵽կˡ
ֿүҲǲܳ£Ҷô
ٹȱˣϷӸǱ𣺡ȥɣȥ⼸ձס˲ûڡ
ʰͣһ֧һƾ˰ߣŰرԶСﾾˣУأߣ
ͨºӣˮû˴ʪһ·ȥͷҲʹػκͷ߶ȣ
ٹȻĪˣ·ϲɵӾҲ
˸סѷ˸ϣҽϵסԼͷһǱ˺ؾûˡ
ȥĶ
ٹץסڷϿˮףͷҲһͬǱȥһˣʲô裡
ˮ裬סӿ´ʪ˷ӣո߳סƽ⣬ǱԶˡڹһ̣ٹȿʪ͸˰䲻ס֡
ˣٹȺҰɣѰСӣ
Ӱøȥˮ֮ˮɽ´ĸ
ٹȵĶʪˣʵˮΣֲûޣڷϿѩɽɽͷźơǰղŴµӻ̽ף뿪ȴҪеһˡӷĶȥɽ
ˮ죬Ŷ٣ƫƫҪѹ죬
иɽɽɣ
޴ȱϹ
ɽ֮ףɽ֮
ɽ֮ţɽ֮в㡣
ҼΣСŮ
ضλɽͨٹ룬ֻҪ˶ɿڣĸλɽܽȥ֪С룬ºӲӲͰŵһ͡һֱ֮ƾ
ﲻͨɽĴˮһմ䣬ҹﷴǵøסСľûÿ̶ƽŲʹСʱ䶼ս
ҹʱǵֻܿһŵĵزˮ˵ʮʱңѣһ纬ͷ׹С
ø崣ѣĿ軨ٹʹŭˣָһŭΪˣ࣡첻޵
Ҫȫϣˮɽ㵹
ʱһֻǡʹڴͷǵ͵֮˸򣬻ˮ
ۺԵúˮС࣬ٹȼȥϣĻˮ棬żţң
ٶȼ죬жѸݣӹʱһĸ첲ϴʪ͸ûǺˮЪ˻˼ڴ׾ƣˡ
Сôڴ˵ˮ
Ҹ˸ֽǰŴŵ꣬ѵǴˣ
ٹȿһ̴£ñֻ¶°Ϊҹ򣬱Լµ˵ˡ
ҵǱ£ˮΪ˰ȫ³ףɡôƻںӲͷϣ˻͸ˡ
ʣСȥ˳·
ٹȿֱˬԣ̹ԣɽѰҮ
ҷˣϸһִ磺ź£ں޲˲ɫĻȸľ֦һ˫ӣȢΪѰҮ
կ˼ǩõ֣ٹȵͷ𣺡òżС޲£ʴ˿
Цˣţ嵹̾
Сòȴӣɽ񲻺£ŭկ鷳
ٹȵˣ˵ѧϰգ˸߹ٹеľ¥˴ˣ˲£Դ֪Ҳԡ
ŶЩȤ㵹˵˵οԣ
⣬⡭ĪҪȤˡ
ٹȶżЩ绰ͬ·ҷɽ£ɽ
ɽжԶҪ߶·㲻֪
ժñˮˮñߣǰ˵
ң˿ô֪
Ƥɹ΢ڣīһƴ࣬ǸüĿӢ˸˸۾ȴһ͸ű
ٹڳûĵ˾֣Ͻһݲ˵ɿҪҮɽģȥɽвᣬĸϣԸңԹʱʱǲڡ
Цˣָɵϻס°ͽǲôСıˣͷʣȥˡ
˳ÿʵָҲϸ壬ƫƫоˮ
ɣʹѣʹǣҲҪկи
Լɽδ顣ڰٹȶߺŷңߡ
ٹп类ƻһ㣬˫ʣȥ
㲻뿴䣿ɽˮȴɴȥʮңڣ
ٹȵ¶ࣺҵկô죬԰֣Ȳᣬҵá
ѭѭգǰˣٱֵòᣬҲ㡣ش壬ᱻɽᱻԵ˭ںÿ
ٹȱˮһ죬ˡԭϷʪ䣬ʱˮůůƤůġˮҲҶǵ˵ɫ毣ִأΨˮǧ꺮ɫ
γƺɣٹʡ
ٹȣĶ֮Գ֮⡣ǡ֣Բ
ᣬɡ
ҴſСİٹվѵֲںϣת涣Ƥӳ÷⣬дڼϱϵ캣
ǺӲˮңҲһ
ӣͬô
ʻɽ룬һɽнǵСƽ˾
ỻһ˺ᲨĴǣϰݱ鲼ˮӨӨ⣬ɼҹɫмƥҰԶ˦βǺ֮Ѳͬկء
ʪˡ
ĴüϣϷɬô
ѸĵġٹȵĲӶˣסָӲΪ֮ɷա
ںࡣµ꣬òˡ
ᱧϸְ׵ľӣ
ʱӭȢӼޣȴֻܿſȾĵƯΨһ׾ưҡ
ٹˣϷ̣ȴţˮݹ֮ϣÿϷԴߵݣҲŮˣӲĪƭҡ
ЦˣСܲܺͿЩ
Ѱٹȷŵ֮Уѹϣ볢ζٹ˵Ӳһԣ֮²ļ
ٹֱɣɻ䡣ҹұз֮ʵ
µͷٹȲžףΪ˵ĻأɽɽկܳŰܺӰ죬ǲӲ޼ڡ
סˡ
ڸɾİɳϣ顣
˵Ҹ͵ʶģ˵


2 
ŵţǰٹȴӱûġ
կԵǿ׳ͷǿµظɻӲۣɽҰ޲ƯëƤƤʵȴ
ǿ׳ǹĽԾһͣڰٹ縡Ӱ޷ʵش
̸ŵˣᳪɽɾӣȱ˼
ձ§ڻоͿʼȶң䱻أͷ˺ţţ촽ҧƣֻ֪Ӧ۾ţǼȿֿխĺӲЦٹĶĪû/ҰɣˣԼĦ
ֱ֪죬ֻɬġ׾ӵģġʵĶܽȼԼ/
Ҫָ 1 ſ
ڣٹȼ̽Լ·£һססٹȺγеһεĽźŤĵȶƤһ㶶飬ˣʱӿҪŪģƽʱԼ
ǰٹȰ󣺡
ʲô˲ɷ˵ϢҰԣһпˡ
ٹȻߣȴ˵ЩᣬЩҺȡ
Ҳȡ
ַԼϣļ⣺Ҳҡ
˫ִƽļϣٹȿڴ˫ۣȥɹ˴ֻûôУһ֪ɭѪȡÿⶼʵسڹͷϣͷҲϵĻߣǵͻؿ޶ݵٹȺȻӵס
ᣬܱկɽұ㲻ȥѰˡ
ԭСҡ
ЦʱᷢѰٹȱˮճסҵͷָͷῪһկѣҿصĿǧӴ
ȥǣٹܺúõǿҵĸˡһλ֮ǰȫɵ˽ʮָҰѹסÿ죬ǱɣըŲźãֿഥûһյôͷԣҰһС͡
ʲô⿪֮ˣ͹Ա߻һľ̵ƣͨĥߣһ͹ԲͷϵĶ
ٹȵ˼ˡ
ҹڣҪ
ٹȵѣϥǡ˲ֱͬȸƤðϸ壬Ϊ˯ƻһ⣬ɵлҷɫڡ
Ҫˣ㲻Ҫ١ֺȣýٿɷ죬Լɡ
ӲĴȣһ˫ˮ档˵貿һȥ⣬򲻾ҧһڣüӲĥߣʹðٹ΢΢ѵ/̼ܵ
š
ٹ壬ƶͷȥ֮£ŪһƬʪûؿϺҵţƵţˣֻŲһжԷ
ٹָմЩסͣĨǽõľͷϣͿˣȥŹɷһͿ/ѨխСû⵽֣ŷš
ᵷƵĲúָ󻬣ƫҪԼѰٹϣƨ̧ߣȥٹ֮Ŀָ̽⡣
Ū򿪣𡣡
ٹҧ´ͷ
ԭ⴦ǺӲƨɣģΣƨҲ̡
ٹ֪岻ܸȣӲĪ˵ֻˡ
ֻҺӲˣٹҲɳΪô
ⲻǸѳôٹȸţԼƨɱ򿪣Сɸɾĺ/Ѩ˴ָ֬ͷ
ȻػָͣԽԽȣ˸ĳףֻڲݵϣšȣľȼ䣬ռһͷתȦٹȾͱ˱飬͵̧ʹʹ
ôֻˡĴ˭ô֡
ٹַ￴ǣʹڽߵ۾ЦſſڵţġȻ
ϲģϲЦͰľγ˵Ųҡ
š
Ǳ㽻ҡ
á㡣
ѿ͹ĵطŽ⿪ֱԱˡ
ҹ￴壬óһִĳҪŵðٹֱı㣬㡭
ҪΣ
Լ˵ҪɷڣٹȲƾܣת˵ҶЩϱݾѹܣﷺ
ЦţͳҪˣñ̰ɡ
漴Űٹȵȥմϵ¶ˮ߰ѳ¶иĺ/ѨͱΪҪˣҧ´ս⣬Ȼ/ѨôͻأľͷļƻɵпµͶѡ
šˡ
ĸоӣѨ⣬ȻֿɱȴĶ󣬵ζߣֻ˷ܡͬһλ/ʥȴ˿ˮ˽š
ٹ/ŵȥӲһиɻ󣺡ô
ˮܸı״ٹȲ֪Ѩĥ
Ὺʼ鶯һ˼ȴϸ壬ðٹԡ۳²ţƵʹԽԽݣɢʹ飬Ҫȥϵ̵ˮ
Ľ󣬰ٹԽԽأڱŷ/⣬海˵ˮεδһʱˮϸӳ벻иֱһЩ˳ÿ䡣
򡭡ʲô
зٹԼˮٳӵˡ
/Ѩ׿˿ڣӲʹ/ײǴֵĸŲһγ߰˴Σٹߣʹȫһζľͷٹȱ㡰ؽ/Ĵ
źӲ룬ٹȵ֫Ҳˣȡһ˫һץСۣƵκ۶ϵð㣬ǿҵĻþĿʱСյשľǽĻϯ֮ˮһںӲ˫м䡣
Դ˹̣ȸٵ÷ᣬ͸Ŀˮ˳Ŵ/ѨҲסǾи/壬ٹһأĥزˡۣѨ/ˮϣ§ǺӲ֣±ʳ֪ζˮѡ
ԼỊֹ̄ٹ˫еˣգʼ󣺡ýᣬţšշŹҰɡ
˴ǴִͲʪѨһֱҺ壬ͷϣٹȵζ԰֣ҿʱ
ˣᣬҪٻˣθҪˡ
Ĩȥٹ۽ʹᣬ֧·ڣƵ˵ǣɡ
˵˾;ҿϴ룬ҴŰٹȵƨɣѨţҡΣܿⱻˮܵ÷
ٹȱٻˣӦ
ɣôܲסˣɡѽٸ١
⻰̹иȥǳܲ˵Ѩ/ڣԽֻ֪³͸ˮʮ֮̾ϢŴ򿪾أҲγڰٹ泤һʱ
ٹȽһƽֺܵһɹɾ/ҺؼѨⱻ̼𲽱ͣͬʱԼǰһأ֮ҺڸϣҶϡ
Ѩ䱻ɵˣȴʮ㣬ҲǱιСޣƬ̺˵Ĵ־ϣǶĥţᣬҺÿ֡
ӲȥȥиûȫǴ󣬴Ϣһ
ţС۵ͷͷҺضԻҡӲָŪĺ/Ѩǳǳ룬Ū⣬ҪŪ׸ղŲԼʲô
ƫƫڶ帧οĴʱɽ֮£غðٹ̧ͷһôˣ
¡
ӲЦؿԶɽӣԣҪҪˣɽ޳ˡ
ٹȾһ֮һӰɽϣңԶ

С̫ǣ


3 
ᣬЩҪˮˡ
ٹԭҪģҹڣʼձ治ֻ续һǺӲȴΪѰץظֶȥ
ٹȵĹͷҪɢˣģϵо海Լģǲͬյ˶󣬺կһγһλҪˡ
ңֱι̶ԼĿϣסţҪˮ
һһ˳ˮУҲ֪ںηɽƹУŨذˮ棬ǾʹЩһ뵵·Ƶࡣ
ĺǣӲִֵĶڣʱʱҵس/һʱͣϣµġҵĶҲС۵ͣҡڣٹҪסӲˮҪнŪľսµĽ/޷ɴڸǣΧУ϶δõ
šͣҪٴˡ
ΪΣÿٽȥЩˡ
ٹΣײʧȥֻú˵ЩûɣҰɡҪˡ
Ҫô˷θڣῴСıսţͣ£±ﻵɣ
ٹȵۿˣ鶼ͷء
ЦǾͶð̻ˣҹŨ
ٹȳկʱԼϵҪʲôû뵽ʢҪĹ
ٹ۽ίĺΣúúţЩˮΣѧѧ
ѧٹȺᣬȥ˵㡭
Ӳʱ㣺ùԡ
һҧסҪػյĲӣ˵͵͵ѹȥ½һ𣺡ùѽҺϲ㡣
ٹͲסˣۣͷУоӲĶ͸ȫܣ͸Ƽһ̵͵ȼգǶʮδ濴Լĳůӿֱֵģ·Ǳġ
Ҫ˲࣬ҪٹһźӲӣѱͬıǼ֣һ鳤ࡣ
Сһһ𣬶˾ΪȺιϷӲԾɻ౧š
ڰ⣬°׷ڴͷżһǣӯƺû䴹£һ޷Ʈ屻ţһ㡣
һëҲѩ׵ģһ˫һȴ͸⣬Ȼؿӵǵˡ
ٹһƳһŰͷϣΪĹ˲ʱŵñסʲô
һôִиЩԼҪ̱ˡ
ˣȴЦһЦŲæ´ڰٹͷϣҲܣ޼ɵظŻ˵ļԭ᰼䣬òϲֵܵķ/ˣɻϲɩˣ
᰼䱾Űٹƣ·סת鿴ԭ̴š
Ҳġ
ٹ·ӦǸ෴ˡ
ʲôǣ/Ȥ²ֵ֪ЦСŻɩˡ
᰼䲻ΪҷҮ֮Ѱأֻ֮ˣܷҼһ档
ЦҵôͲ
᰼һظţҼһ棬ǵĻˡ
ٹţΪҮûҪѰ˹أ˺úϣᱻô
·ֻܸסԴĲֻչʾţӲʲôһĿȻ˵ѵĻᶼûС
ӲЦţҵܣԼ
᰼䲻磺һ
ֵܰ
ŰٹȵĶϲ񡣡
Ѱٹϵ·꣬ƨɺʹȣ¶ף۵Ĳӣݵ˫磬ɫҧۣһ᰼ǰֳ
կɽԣɾЩҰнɽҲزģǽʧ򣬵ɽˤˡ˭ء
ģļկܻšĴ˵ּڵɽУʱ׷ˣȣɽš
̼᰼䣺ôģҰ֮ǸĹɣֵù𣬲硭ĻĨ֣»ҰͬУٲý֮С
᰼俴ĸ磬һʱ޻޲ٹȶΪˣҪͷס
ʣ粵𡣡
᰼ûбŭɤɵأ粻
Ūٹȵķһͷںڵĳ߬˳һ
ҵڣԳֺεݣҪء
᰼俪ڣΪӲԴɽ֮ϣǧѩڣҲӦɽҮ֮
Σ뿪ԭɽ޺Ӳͷ
⸱ӣÿһӣͷ
ٹţǶصӣͷ
᰼俴ô飬Ƕ˻ģЩˣҰﲻ㡣
ӲЦҵĪҷЦˡҶѸϯ壬ͲҪټ˵ЩﲻĻ
һʱ᰼üһ˼ͬҮҪ֮ģԸǰǳ
ӲĶڰٹδ˵˻Щͣ°˱£ٹȱͻȻһ̼ƿڶǱ˿ţʱ͡
᰼Լ£޿κΡ㻹лûУ
СῴҰ֮񣬳ķʣ
Ҫһ𡣡
᰼䲻ٻż⣬һԾͶûҲʱϸɸɾ̫ˣɹƤůͺ͡
¡Ӳͬٹ˵һ㡣

Ҳǹ


4 
簶߶˼գﱾСǣΪһڵˮΧկˮ磬гĸҸԷۼڴˣγһæóˮÿվһУǰյĳסãӲˮķԸҲˡ
ӲԼҲˮ
سʳպͻĴֻˮ漷ôϸխˮŴḻĺֲܱ֤ͨܲýĺλá
ڵһֱţŰٹȲˮϼУһ׵නĶԽͳ㣬˷˻ߣȦʲСһ㿡ΡٹȻҪİͷִҪΪᷢ϶ȡһñϣס˳
ٹԼⲻвŮġ
ϵ濴һ飺Уúܡ㳤ÿҪ
ٹﰵϲϻ˵˭֪㻰٣Ҹˡ
ӦãҲġ
̾ҪٹƾܣֵСеˣһĶžƷˮˣæ¼
ְƴĻ۷۲ڻζ𡢽ƢҲΪһʳӳ档
ٹϺŻ꣬Թýڴ֮У˼仹ǸըõŴź⣬ƵĽϻȣĴСϹдôңԶĵط˷Ľκ֬۸񰺹󣬵Ůһѡѡȥ󰢵﷢ĸԼСһ
СʱҵҲļСȴӲʲôܿһ۾֪ˡ
ٹףͷʽ᣺ʱҲм֮䱣ˣҲǣ
Ц𻰣ϪɰͷףΧǣҲˮǵȶ벻ˮϵĲͷ
Ǳߺ֡
ٹʻ߳Ա죺дŵģϲ£һָͷɡ
óˮУʻϲšϣ̣˹֮ʣΧƵƳһڴȹͷڵŮޣګֱλţͷЮ˰̣˾ӥ¹дʣָ˰С
ٹȿŮ޵Լ˽֣ٵ˵ţˣҪ׸Ӳǰճд¡
ҲʺӲֲա
ͬ˵ץңȥξ
СУһɼŴ׷£һԼڶ׿ͷתͣסαһƬ֮󣬲ʲž黨йһֱ׹ӣ´ԾˮУڷӿǵĺӵ׽ǸŮޡ
ٹȾĵ³ʧŮһ·ûڰʯϣֱֱرץסһһϴٵ뿪˶ˮ򣬱ܿĶĿ
ٹͬǸι⣬ȻŮɴַͣѯʶʱҲ˵ԼԭǸɵģѱ˲õĺӸˡ
ô죿ٹȥ
᣺ɣҸ˼ңȥū澰ɡ
Ů˵ˣңؼ
ǲˣȥʲôٱһΣسĵطҪ뿪ԼȥѰ˼ҡ
Ůָֻľګӡ
ҲͬԼ˵ģٹ룬Ҳһʼһȥͷˡ
Ů޵ȥߣʣأΪܵˣ
ߣЪϢţۿɽˮ
ᰣΪפɽ֮ãסŲţǺӣָ˷򣬴ͬԸ񱳵ۣϲܹʶ⣬ֿˡ
ٹֵ׽Ū̾Ҳֿϧġ
ǺӲֽϣԼĽѲΣڰٹȶߵʣϧʲôһ˲ֵһŪ
㣡˵ʲôٹȺкء
ҪϲҲǲСҮ´һʱ̼Ÿ״ϲŪˡ
ٹó䣺Ī˵ˣ
ããˡץӵ֣Ǹʵβ֪ڸ˭װ˾ͷ
ٹȱϲ޾ֱӣ͵͵սˡ
Ů޲ǵĻǻʲôʲôϢ˯Ҳʮһ·˳˳ص˴Խǡ
ϰ򱾵˴д˼ȱŮϴ̵ģܰſ˼ҵĹ¶ûŮ޵ӣˮûϱҲϻۣžͲɣ߻ѧô죿ְŻҪ෢һݿ
ǵ׷׿һԴͣ˵İٹȣλòˣ
ûصǰүүҵˣ߶ɡ
ڴԽתûջ񣬵һҪ뿪˵ȥԣһѮϷ˵ˣҹҵס޵Ŀ͵꣬˵ҪŮΪԼŮ
ٹϸ˲ģҪкҪŮ
˶֣ʵӣȥ˱ٻżڴƽţԲжʮ겻˷ҸŮߣҪˣڱҡ
ںǻˣȴɥӣǹ֮Ҳа
̤ЬٴȫѹˡٹҲ߹֣ʵȷʵŮ޵ĺȥ
˵Թԣȷ䣬Ůһ
ݵĽɵŮʮָˣǺӣȥ¼㣬ЦһЩ㣬ô
Ů޿Ҫô
Ҫģµϡ
Ů޴һ͵͵ŷ￴Ƕٹ˵Ϸޣͷͬ˵Ǻɡ
ᷴһΪ˵
ŮޣҵĵضǼѡ˸ˮĵط˵ġ°ָ㣬Ҫɱҡ
֪д޵СЦϲˣҵļƷѰˣˡ
Ů˵ҪˣҲɣҽɳǨļϣһ˰ɡ
˵۾˼֣ӣҪ㣬㻹ұ𣿶ˣˮׯңȫոã
֪ӿı
Ů޳˼˺һָţᣬֱͷİٹȻ¸ĸżҴҵӲ˵ҪģΪţҪСţˡ
ˣһصġű߼ʵ󣬰ٹϲЦŻֱ˵ȫҵԸһ׮
ᱧˣǼȿɺֻȿ޹֪ö˭˭ݶˡ
Ϊһɡٹͷ°ͣ͵ԡ
ô˵ʱ˱ģ̲סЦŰ⿪ٹѵĿӣ
Ŷɽ͵飿ٹ뺰Һø磬๫˰ɡ
ٹϴۣͷ£䣬ɢڼ磺ǡûˣЩšѽ
ͷĶ䣬жʱ˰ٹ˺ӲĻУݰֻժӣ·ҲһƬϼɫ
Ѷ巢תȥࡣһ룬ǾȻûй£˼Ұϣ峺ˮ棬ɢŨ̾Ϣ
һ/㣬һ߳˵·һ˵źʵʹ죬ʲôˡԺǲˡ
ٹæľңҲˮ
ŽţȵģҰ
˰ֳͷ࣬촽մĴϢӣұ㣬Ը⽭һֱң㲻ܰӣưգҲ뿪
ٹ΢˸ϾǼӲ˶иڶԼһʱϢǻˣռ㶨飬˵ʲô벻뿪ĻҶԻ˲ġ
ǲ׾ƺˣƣ˵İ⡣ҧĴҧǣţĥһϸƤͨͨʹźãٴһ˫ȣ룬һĽ
Ƶ·˱˴ȼңͻȻư֮꣬ģ˼䡣ԧáչһһŨˣôȣײֻ˻˻廨ͷ£ʺϲĽǶȣһ/¡
ٹȿϸĺˮͲڽƤŹ⣬һˮɰմ˼ӳͬһҪڷɶػаĵرۣȲʵʵڵسˡ

˼ҼҪͻ֣ǰҰţ


5 
֮Խаٻ
˵¥Բ裬ҼٹÿɰһպõƤСģ˵ǳʱ䲻Ĺ֣߹ĿԱа
ô
ٹڽǰȥ죬еӣ
ᷴǹ֣
ٹЦկﴬ˵˵⼸Ҳûʹ˵㾫أҿ룡
ЦҲӣ軵ˡ
˵˻Ựٹȼǰս̸ǶԼˣСţᣬң
һʣӲȻһ˵ͷҲ㣬Ϊٶ£ľͷԳģʲôҪˡ
ٹȿһĴǰҵ֮߻̱ű¨ɽ裬֮²дµӡ
ʣԽ
ڽ
ָ˼չˮˮ޺֣׹ӣˮȹ糣һͷϣ㷲ĥ
ٹͷ£Īҹˣͨ硣
ôòûй
ô˵ţ廹пϣһ˫ϸż羱ͺԣָڰѹһ·ǰأ׽סˣ
ˣҪ๫Ӳˡ
˵
ЦԼϣ֮ȥʲôطҲȥдġ
γеĹ򣬴ԽйȻ˷¥޹أһ׶ӳ룬´ֱֱŶȥ߾ƣ˻
ˮկʯǣǧ໧븮ǲԮ
ᵱվŰٻ¥Ծ£ӹ֮ǰǴʵ
ʲôկ
ˮկغɽˣ
ٹһǰ˫ϥǱž͵ڵˣôᣬôᡭ
ٹȣʣ
ٹկկɽΨв԰԰ɽʯǳꡭǳ꣬ҵӣûˣ
ẰҪȥһȥ
Ҫץס֣ȴĻץסκζǱ亹ᷴסϰοţĪţĪţɽԶǴˡ
ҮٹȫƵزţңתȥвկ֮ˡ
ԭʹʧûû˵ȴͻȻƿᱬ֮񣡱ɰܻ
ΪԼһϣʹϮûоԼǵʧա
ٹȼţɽ񼫿ɺޣ֮ͨܣЩ£ұ֮֮ɷˣ
Ī˵ˣ᲻ֱ̼֢ʱͷѨȴȥڸԮǰϵұˮʯǽҹбǽž֮ʱоȡ
˼̸ȥԽĶɿڣϣһ߷ȵ˳ٶȸ죬ǽʹ˷ӣˮĻĦú˵Ķ˵ͳХ
ֻʱ緢ķ任˲лİˣٹȻһվҲվȣȫ̱סҲҺ壬·ҹ·úˣҲ룬˯Ҳ˯ţһˡ
ԽٽˮկɽԽ᫣գӵǱᷢϾʹһסѹвԤС
أ죬һɽ˲䱬ըȺɽлصԼżЦʯųӵԽԽ죬ǵֱ
ᷴӦ죬·ٹȼڱ䣬һͷ棬Ϸסʯ¸ıС򣬽˴ڶʯǴССʯͷͨͨӣסˡ
ٹȼߵľ󣬾᣺ҪϾɱɣ
һս
ǰСɽšüͷұɺ£ʩʱ˲ȫ㡣
ٹһЩҳ͸һ˫ۿɽĺӲвŽƽһ룬ƽʱɽģˡ
ʱµİִطӿ֮ͬѩƮˣȻһס˽˫֣
ѲҡΣӴͷҡҡ׹
᰼䣬ϻֵ壬ȴɩӺãǹԶԶģҿȻⲻ˰Ŀ
İʥ̤᰼̬ӯһƮ䣬ںİ谭˵ҰԼУ׽
ͷɽʯ¡ѣŵˮž֪ΣճԺηֻܿʱӦƿʯľнʯλĺԼǣƵüܡ
ˮկòأ԰ٹȵԼԸԸⲻóĽԵļıʱʯס
ⱳֻһ멣ƽʱ̰ͼ췽㣬ʱȴ޷ҵķɳʯƤűѿѪɫеķǶϻƤ⡣
ٹȷ󣬲֪Ѿģ۰߲̲סҲȥˣᣬͷɣ
Ҫȥ
ӲҧӦģõ
ٹȲѽгƽʱ˵Ļ๫ȥɡ๫
ֻͷʣŲң
ٹȿʼկجǻľѣ׹ߣʧֻкڰɫʹŨص죬ķ̿ｹҿˣȻȫԷ縸׺ӵİ׹ǣԲТ֮Ҳùٿػ񲻶ˡ
ųͽıʯػѪٹȵϣõһ㡣
촽ộܽԼȼ
һʱ֮ǰ˵תۼˡ
ٹһ֪ԼʵúͷۣϱŽˮմˣǵǵعšֵܵİ֮ԿȭͷյָڷףʱǰһСɽͷӰ۶ϣһ͹ľббǰͷ׹䣬ۿҪӵ롣
ĿǰٶǰУӲײϣ
ǻбһ𣬱ãյðٹȱս˫ۡ
һۣѲζȻ仯һ׳ˮʣҡβһڣŰٹԾŰֱƼʲôɽӶƲˣ
ٹɹôߣŵýһסǲ֡ΧϮϮˮˮſϢʱϺˮУֻ¿СˤҪסǵĺɽͷϣˡ
Σ⣬ɽҲþ֮޿κΣˮŰٹһ·ˮկƬ̲ӡ
ᣡٹȺţ簡
һХӦβ˦һɽϣʱĵɽݣ
Ȼмٹ͸ߴ羰᲻֪ιʴϢǳԽԽͣȻصشҰһĶصӳɽ죬ڡĻСΪε£û֪
๫
ٹļϣ˵ѣң
ľ㣬ٹѰЩɡబ֭ҺţһĹŸƤںڽë˼ҪޣæЦŸˡ
ٹȰַԼϣԲ𣬽ᣬҶԲ㡣
ģֻҮ鵤ҷֻҵ֪λá˴ǿлΣĽΪһʱ²ˡ
ٹһ⻹ˣ˵ڴ˵ţȥկˣϢͬһȥ
ִҪͬȥʲôȣûˣĵΪˣް
ٹǲţüչϸ֮αƤϲӡӵġ

꣬ϰٹСҲǿ׳Ҫסңߡ


6 
ˮկϢһԷǰ˵ʱʮλذʯͷǺˮկ˵ˮн
ٹһããʯӲ԰㵹¸û˴կƽƣֻпϪߵĸ߽¥ѡһԼλãûˣĸ¥ݶʯ𣬶ǹһݣһ
ӱʱʹٹֹλù£ߵͷ
ǶԼƷͽľ棬Ƕ˺ľ档
ɽϡ
ﲻʹ죬ΪկӶЩ£԰ٹ˵ȥˮһпѰǼ֣ڱɿկʪĪҪԶˡ
ٹҪһʱ䣬ᱻĬȻͷȥˡ
С󣬳ıµٹҪ¶ɽֲµظ֣ԺιҪģɽԸ˶Ƶػš
ֱɽ˼ǩá
һˡ
ٹʯ֮·ţһӻϲǲΰ룬ۼȻ֮رΪأеʮߣ޷޷ֲҲûκһֿ
ôӹ
బڽǰǿţһ׻ɫĻڣҪȥժһڴֵȺݺݵϣһ𣬰ҵðǡ
ȥҰˣƿŭһ
ûͷһͷҰɱ෢æ·ʹȫࡣ
ٹȻûϳʹǵʶˣѡ
Īң֮˿㶼ùȥկ˽ҲҪ˵أ
ȨˣٹͷĴѰҽӰңҰ·˱񡭡
һڸ첲ϣѵ־󣬰ٹȼԼͷˣɫѪѸҧ촽ҷѵ룺
񣿹һٹǧҪȥʮҲ񣡵ۣɽ
תͷָĳɽ룬ǰѩǧɽɽ֮ţգɽ֮ţɽ֮ʯͽһҪͷõĹһһε֪Ϊʲôţ
һȴڰٹͷ˻ţΪɽû˸
ٹͷ۵һ仰˵
ѣ㲻ȥҪɣ˾ûɣҪ˾ûУ
ԼļƷǺ£ͲҪĶ갲ҵȷǣ汲ģСӡ
Ա߸ɻѵĻ׷ͣվԱ߾£һȦĮؿŰٹȡ
ģ޷ѣٹȻڵϣֱҲԸסʹʹиʹңԲˮկԸǵ֮飬ܵðϢ
˰
棬ȳŵתȥôյסģ˵ȥͲôӦģӴٶڡ
վաͷգӽ󣬶ˡ
ٹȣ
ʱһżͲˣʲôļ򣺡ӵˣ֪ô
ٹȱſڵϣʱһ񣺡֪
תʲô
˶Ƿѣǰմٷ¹Ƥٹǣ˵ǰˮկĵأҪٴһʱ䣬븸Ůˣʱƽ
ٹ˲˶һ㣬ĿڸлϲԴӴ
ɫ䣬ߵٹǰһկǼ˶ˣʲô
ݺݵҪٹȣԭػز棬ƾɽ񱨸һ˰źõģ
ҲĶץİǺٹȣһҪ
ǣҡûСٹȻæҡͷҲ֪Ҳʱ˰
ķֱ磺˵ѣ
᲻·Үܵӣٹһ˱ʮ˵ŭΧǰ˺ü³ѷֲﲻʹˡ
ѲƣϱóѪһȣסͣ¡
ٹȣУ
ѱƵͷ޷˵
һ㸸ܿǻӰˮկһֱ׷ֵٳǡٵĸɽϣҮ뺳ָ֮Ϳɻ
ΪƽϢҮ֮ŭҪɽȥ
ķɢ룬ҾͰ´ԽǧǣˮץˮУˮκͺΪֹ
ԣΪ˲·Ҫɽȥ
ָһͰ˵ı飬ʰٹȣѡĸ
ٹȵĸһ룬ðǺۿﲻʾỨʱҪһˣ޿ɸģ㲻Լ
ٹĨѪ̧ͷȥɽȥ
Ʋ죬˫ִϣʲôɣţǸ˷ˡˣ
ָӼ׳ʿѺ˰ٹУϡɽ
һ䣬ٹȱ˼Ťͳկ޵ؿ޲ôʱ˵ؾͽٹȻ˺ˣΪˮկĵ˴Լ̡
ͬ𣡡ٹȻͷţٵһᣬͬ˵仰ˣҼһɣ
ⲻļˡѵһ˦ָ
ѸĪκλ档
׳ʿס˰ٹȵĲӣ˵ÿģںϻȥң㶼ˣ
˲;ٹȵͷˣҲˡ
Сʱ򣬵ܸٹ˵ɣǺˮҲĪ£㡣
𣿡
СٹȰѱι׷ɵһȺʲôʱ
ʱһҡһ˵ԽʱʫʱǲʱͬһһͬĹǡ
ţٹȴ߶ˣǸϲ˵ĺѽ
ϲ
׳ǰѰٹƹţߣлļʱɽ΢΢𶯣Щ˸ռһ֮Żɢˡ
ֻаٹһˣĵɽȥ
ҲԣԸǲʺϸȥΪֱߣֻҪһѪȵģҪͬҮһӣضǲһеرס߶ʮһʲô˼أҪغ
ʮů
ٹȲסԼɽĲ߳ٲѻı۰ˡ
ˮ죬ֻۡ
ôأǸһȥͷˣԼɣһЩͱѡͷｭȻһζٻԼµĹжá
ÿһһԽԽԶԽԽٹȴͷץŽ·ɽ
˻ԼɽƮɢȥ
ٹȻعͷɽ£̾멷һӢµӢۡ
ˣ˵˶֪ܵ˵Щʲô軰ˣ
Ҫ
ٹȰѴҵͷڶְڳȣɽ´ζδҲҪˣ
Ұ϶Ժÿһ䶼Եòᡣ
᣺ʲôˣҴû
ٹȣҲҪΪѪˣ
ջ㵽Ųң
⻰һٹʱҪˣʹĨһֺţҲˣ
ˣɣ
ջӱʱ˵ĻҲţȥɣңȥѰϱ
Ѿƺˤڵϣǻˣ
ٹӣͷҲһصתͷܣСȣɽᱻҮ裬ҲϲҲסֻÿţա
ٹƤСģ˵Ļʹͳ߿ޱӣһţɽȥ
飬顣
иɽɽڤ䡣
ɲɼĿ̡
ٹȥɽ·賤ɡ

찡˫ûԺֽѽ


7 
ɽ䣬ŰٹߣͽеپĿǰȻ߷ͬľ룬벽δƵġ
ٹйȥβ޳һ·
˵ȥɽ·;ңԶ˵óģܸжҮ
жֻһҪˣʡ˷
۵ȶӳα˸ߴæʲôҪĹ߶û÷Ͻ⼢з˵ڿţòҵЩҰͷֻС
ɽСϪŽŰʯͷΧһȦС̲׽׽Ҳʪȫѣľʪ޷𡣰ٹżβֵĻ㲻֪ô죬ڵĻͲʵ٣񻹲ǹԹ
˻ֱˣʯƬȥƬ൨ݲݰƤʸ̣һȥģθﶼЩˡ
Сֵܣʲô
һɹúںӵԻֻƯֿôѰҰζô
ٹΪߵûˣû뵽ıų̸ԶæӲ죺壬ҪôǸ׽㣬ˡ
Իɽһ£ټˣ˵ĶܻһԷ
Իǰ£ģûʯôںжߣǳʪ֮ӡʯĻӣղġ
ԻٹϴɣСֵܲԵģȥ
ٹȲֻôҺֽŰɡ
˵ѬҰζٹȰ·ժĹӴ֦ϣͬһ죬ԻַָԼд׻׾һٹȲžĶоˡ
ٹ²ȴЯһСĹ䣬ԻЦҪĶô
ٹĬĬͷһͬ¥ͬţţҵ˴ϧСϹֻκðϵܺúÿǣҲĽѡ
ת˲ɿգδˡ
ԻʣȥѰ˿
ٹȵˣסΣҼȥѰֲ˳˳
ԻӴǸӣҪɫء
ٹȿЦҲ
Ĳʱǣ
壬ҪȥĵػԶͲڴ˵ˣá
ԻֱĨ죬ָ˸򣺡ҲãȥεأǰӡתͷȻˮ磬ҹﶾ߶ٲ·߾Ҫˡ
Уҹ֮ǰ㹻ˣٹлֱ˳СϪȥ
ľߣڵأִӵʻظ֦ܲ͸磬ˮ󴦡Ƥϳ̦޺޴ĺϳ˵ۣ⣬ڷŶĻϡ
Լһ·ٹͻȻǰѣΪǳ㵼£³ˡûĿڲƼڵأָһ㡣
òҮҪ˰ɣͷһȥճɾգù·Ȼжϡ
ٹʹ̣к񣺡ᣬҡȡ
һͷԵǳˮУˣһճ˯ȥ
Ͽһοջϲһζ̶顣
˭壬̾Թ϶
£ð˿˿ðٹתѡ̧ͷڵڼһֽ£Ǻӳ϶˭ڣ
ʮˡ
ÿµʮ嶼ԲһΧڵϣðŽҶȷȲˣĵسϱһ١ȴܸټһ棬կȥѰɽٵʮʱֻܴɽңңˡ
ô֮ã
ٹͷƵĴĩʱ·Ҫʮʱɽû뵽һ߰¾ǻԻ˵ʲôߡѩɽԶأ
ˣϣʱǿôܵˡ
Щؿ·ôµ֦ײСģ顱һһɻذסժ
ˡ¡
ǣ
֪ǴӺδιʵõһľĵյܣֱˣֿտսѲڡ
ٹַһȦƤ͹ûûмǺţӲû䵽Լ
ˡ
ٹ벻ͨȥ¶߷򣺡ɡ
ʱ䲻ˣկҪҹҲø·
ȴ˵ԻͬٹȳԺ꣬ԶֱûӰһ˦֣ʱƣڷɻתͷ˦ȦһȪ媾
֮ΣֿɻΪӰ᰼ӼһŵأԾݺǧ֮⡣һԾǴּѩɽϼߣϢһҹϼֱɽ֮
ѩ죬ʯڽԶֻ絥Ϣ
亮֮Ʈɢǳߡ
ηڱϣһɫͬɫĵӣ׹壬°ڴ˼ƬɽƣĿʱ٣üβ΢΢ԵðȻ೤һ봹ڱһҷڵϡ
Ȼѩ֮á
ɫգӳѩɽλΣ᰼ӳĻҲ۾ͫԼһƬѩ˵ϢͻȻ
ȥĶˡ
᰼վǰҾ
ɽˣȥ˰ٹȣ˶ơֻһյĹὫǡʱֻ϶һˣηһˣ޶ġ
㰡
Ү̾ϻЩ£ҡ
᰼䲻֪Ϊûȥǰʵ᰼֣̿ʾ´
δ䣬Үִϣ᰼ʹһߡ
䲻º֣Ҳ㹻ˡ
˽ġ
ҮҲԼߵǰѣ𣬺һȹأͷнϨֿʮ꣬˻ϲ֮ˣŵˡ
ΪһƧϣ֪ΪּѣҲֻһˣܴãòǡ
Үתûɣ
᰼䴹Ŀԣָȭ
ҮȤ°ƺ䵭ƺĮȻЦţƣǱ˵Ұ֮񣬼ˡ
᰼æͷܡ
Үϲɶü˳ĿӣЦˣ᰼䣬ҲɻתȳԲɡ
᰼ۣѩһȻ뵣ϵıһֶᣬʱʢײζ
᰼ӼóһŵĲҶ˵˽վͺɣǰˮկĲԺҲˡ
ҲʲôöҮȥŪԼժ˿£ּ䣬
˵ҲУЩܡʫƣƽɽϰȪˮСαرɽȥ˼䡭ľˡ
ԼΪȣ˽̣Ըӣôǲ֪صİٹҲѻͷ
᰼ǰ˼ʧ棬ֲܲʣɽΪҪλת
ҵӣһʱ̳ӵġ
ҮĿгָһλȥɽ¡
βҹǻĴҰﰧУҷģСٹȸιӰɡ
˻һ᰼䲻⣺
β죬ȾָӱŰ˲¡
Үۣõضʲô
᰼⼸ԥɾ𣿡
ҮЦָڱѩĲţ᰼ɾˣ˭ġ𴿽ϾӣҸԸں쳾շתķ˰
βʹǣټʱɽǼ˰ɡ
᰼аĵҮĺǲģԲ²⣬㲻Ϊ˭˵ˡ
ô˵Ҳ˼ٹȵҮˣ˶ΣĪҪӡ
᰼
--------
ɽ£ӡİٹ˫Ųʹ·ηƫһ磬ˮ֮С
Ҫ߿ҪҪ
ٹŤţĽűһʽˣʧקקˮߡҲֲߵҰԣһ·˶ߵĸǻ
⻹µģԽΣˮиĶײϡ
ԭٹץס׮ߵֿһӲＴ߬֪õǰһȻߣҧԼٹŵӳȥԶС̽ˮҲޡ³³Խʲôȥֶӡ
ŷٶ²ٹϾ˼קʲôƫƧطƴ߰ڸˮһʯͷϣԼˮһȦȦΣſߡ
Բͣѵ´¹ˮ渡Ƽζˮ·ԶǱһβӰ쵽ˣٹȲűŵ˫ϥﲻס
ֱڰٹʯ϶Ȼˮ棬ͷˮϡ
ٹȵȥǰľȻһӣǣдѲȥаͷϾķһ졣
¿ӹĸʼ⻬ɫƬ˫ȲȣȻһβˮ
ٹֻ˵˵Ůβû˵ˣס̵غˣ㣬Ǻˡ
ῴǴʲô
˰ߵƺڰж㣬ְʯͷϣٹȵ۾ųָ׵ǿͣɫƣţڣ̽ãá
ٹ³Ķͣʲôá
β
Ŀ£ְסϸݲӣůʵʮ⣬һ·Ƶĸͣ£ⶴѾã˳Ϊ֮񡣡
촽ٹ۾һҪšٹʹõ˵Ὣˣͽȥ
ӡ

벻ɣ⣡
ôнѽ


8 
ٹȵһӦҪܣǰһתߴȥѲضӶ߷ʯֻһС飬ʲôġ
Ŀ궯ĸƼˮ춯һ㣬²֪ٿɲĶڵԼͻƤ
е㲻ǿ׳
βĨһѱеĵطԵˮðһСԴӰǧƵĻɫ˫ӨӨһ׵˳βֱš壬ͷ׼ٹȵķৡſ죬ɫɼ
ţڻӭ㡣βŰٹȵɫ
ȻˮկгҰ߳û߸߾Ҳǳ£û뵽гһ˰βػ򽻵ҪЩŢĻӭ
ٹȼȥҪֱӸ˵ˣˣɽļƷЩߣȻһˣ
βͷ֮ʥѩɽЦţҲԡΪʧԣкö˶˵˽ʧ֮ء
ͷŰٹȣϱϵηãӣɫ籶Уڼػ˯Ϲŵľ飺
ױʵ˵ɽ񣬲ں㡣
͸Ůޱ룬ȹɲ޳ʲôѵ㳤͸Ķ
ٹ֪Էøߴ϶ʱأšžˣҵġկ˵ġ
β׷ʣŶıÿЩ
ٹ߸òὫԼʳɣҪ⻰Ƿˣ䲻ҳڡ
β˵
ЩƷǸկõţͷȻɱգҮûС
ҪľǹƮḶ́վ壬ǴӷʢϲȫȻ׳Ĺޣǲмֵģ˼ˡ
룬ãܳȫʹ֮աֱᣬɺԣų
βԽ˵Խˮƣ·һҮйصĴ١ˮаڶβƣǰŰٹܵšɵף
ˣСƷԽԽܣΣҮżġ
ǿҵĺȽ˰ٹȵС
ɶ԰ٹ˵ȥ֮ǰÿ궼կϵǣΪɽӹŴ貽
ȥͽկֺͷأԹ磬ƲӣԶɽоη֮ģŰߵĻĪҪڮ٣汲ŷˮկʮ˼ҵС䣬ٶڵĴկҮͣ
ޡ
ѾҲ޷ðٹ¶࣬ס˵ĽˮٹȲִٵؽһͨ󣬽ס
ǿǳˮвܱΣŰٹˮ
ҹˮ룬ӰӰˮ֯ơٹȲ޼ɬΨʣµļڿҲҪȫ꣬ٱűĹʯһײް㸻ࡣ
ֱǰڣţβŽҪϰ
ﲻʲôߣǽԫ࣬ש鷿浹ɭ䣻ô赲ȺֻǸ޵ĳʯ⻨ǳˮĵõһƬɺ𺣡ٹȴλƳӣĺһأڣڻȪࡣ
ֻһĸо
֮ǰҲܵĽˮԣ峺ģʪģģֻ޷ϸںδ޷ͬ˭һȻʧĸоյͱβˡ
걻ѹڵأɳɹɾһΨһȱסľβյ޷ӲһƬƬϣһס°
β˵ҪѲԼڵĻžϮͷٹȼţˣңӣôѣͬΪӣôܰأ
㲻֪ı¡
β⿪´ʪյ·ӽˮ⻬ȸţ˵ȷַֺϺϹȻ㣬ϧʱѾã᲻ܱ仯ˡῴܲܳһ¡
ٹȵʱһɪûнܵκθοƨɱסʹ߷ֿ۵ܴһ࣬۵/Ѩ׺ߵ˳鶯£Ҫ/ƵġɵָͷסѨ/ڣûû༸¾ͱȥţ±ĿڻҪůࡣ
ҪˣٹȿǻţҪˣȥһģ
ǽޡ
βֿŪĳָͱڱڵϣ̰ۡŲ̼/ѨסϼýҲ޵ķ
βһüҡβͶȥˡ
׹ȴϢƬ̣ͷѲ٣ԼûȤζҪؿӴϡһʹ֪ۺܹˣѰۣһֱӴԭĵϡ
ȫǵãʲôʱһ˿ڡ
ʱβһװ۵ĳźˮ飬ȴ󿪣ʮֲţţ㲻ˬ죬ҪԼŪˣ
ٹȸϽջ쵽۽ǣĪҪ˵ЦٹȲḡӡ
ǡܣ
һӳȥװʲô̬˫ȣҲܶ
תšֳβǼ鸡ʯϣӲʯϤڰٹԣһʯ
Ҫָ 1 ſ
ٹȼҶȣһ˳ҪԿ˱ȥѹǳˮϴˣ/ֱֿ
βֳźϸһĩ˰ٹȵĹɷպϵ׻˿һأٰγһСΣֶһΣط/ǰĥðٹȺߺѽѽͷ¶Ķ⡣
źγɽڣӲм䰼ȥԴֵĵطиԣ̼ǱѰٹͲסͷţҪҪˣˣˣҡҪˡ
βͷϣȡϸڣýϴֵĵطͱȥ͵ðٹҶγʱⷭȦڸɾİźϣоӨҺ˳ź׵εδ𣬲֪źˮ/ˮǡź˿ǳʪҺ
⻭ÿβ˵ĵĪҪʱźδɣúܣСĶȡɾˡ
Ҳȷ߰ҧЩٹţ·Ͽ϶ܲ죬˵طľϹݺᣬԾǿһβʲôٹȾͳʱ͵ǰȥźڹ۶ȥˡ
βȥ׷ֻźЦ͵ɤңʣҪϷҲãûһͬˣˡ
ˮڶɫβͰţ¾ǽǰ㡰顱˦β飬˻˵Ͻ޵ʯ⻨
ǾͿܶðҳҳ֮󡭡
ܲĵطϤƻ۳︲ҰѼֻˮĳҲˡһϸСβʱŤͷۿ
ҳ֮󣬾ˣСҪܳͷ
ٹԶԶŲӦ
ҹǷɢ㵹ɫӳעҪϼ٣бѳҰӻķѾãߵ·Ա
һġͨţ԰࣬Ҫڵڶźӵųóסһĵ㡣ͷͼɷвסճҺʪ˴ȣ˽Ÿӵʱ̼
ȻȰⶫŪɡ
һõľſţָѾղסڵ/ѨҪ
ҰٹͣʱźðһͷҺҲ֮ĴסһذΣźξĥڱڣ˳οձȴʱĳŴϲһһ־޴ոʽµİΣԾͻȥ֡ģβĶֳٺݺݵͱȥ
߳ܣֺù񫡣
βƴп˰ٹȵĶԭƬƽĸϣԳһ͹š

ҺûῨŶ
ղ800
ɽϣ¾壬Үҡ
絽ֹͣŰ¶ɵ䣬һ޴ʱ֨Ť졣ϸһ΢꣬м䴹Ҳ
һţϸƤ󱻣Ҳźëɫɶ÷࣬촽
ٹȲͬǺںĹ¶ĳһ궬ĸĸ밢սȺţӣӴ˸޿˿ճ󡣵˼ʱ峤Ͱһᣬӵ
ɽ֮ſԽɳĮˣڸԻȳҰΪʳҲԺĸϲȥɽͰˣһ·ѰҮ
û뵽ҮһΣƤϸ壬˹ؽ֮һֻ͡
Ƥ·ǴĮĴγġ
ҮǴӴ˾ͲܣǳغȺǵģصɽ裬ιԡֻԱĳ̶ȡ
޶ĺ䣬мĺ䣬Įĺ䡭Լġ
Ӵ糵
Үһ߸ͷһ˵ʱ㣬ɾ˴˵ģΪԼƺʩùҵıˣʱɾ·ɢκһңǻرֽţˮҲңҮ˵ģر
ŸĴ۾Ӵõúܣ֮˵ĵƣ˵ƣǰˡ
й£ݵƤǣһ㱡Ƥ·ϱҰ˵ĿӾòãҮ۵ڻȴҽ˿ھˡ
һֱãµļƷͻˣ룬Ǻͷ¼仰ЩɽĪͷ
ԺѸֽܲŵĴڣذˡ
ʱһоԼ뺮סˡ׵ʵ͸ȺëƤů͡
ᰡ᰼䡭
̧ͷ΢΢ô
᰼ͷҵţͳҶҶӴ򿪾ڵ⡣͵˵Щɣɽ¿㣬۵úܣֵᷢġ
ʵ԰ףҮϲɫˣȴԡ
գҲҵ
ӷһѵõӥβݸ᰼俴ڰͷϵġ
عأ᰼Ըô
᰼䴹ĿҲ֪Щɡ
㣺Ȼأٻ죿Ҳˡ
᰼ס֣μʱסӱߵҰƥµСԣԼˣʱܶˡ˵СˮݸɿݵļڻҪȥιһι
᰼俴Сһƶ·ëɴţĶҡ
أ͵ģ
ԭǴûͣĵط˳ɽӥȴ֪ʲôҰ֮ȥˣԭᣬëʪġ
뵽ȥ᰼һֱͷǲٿˡ
˵ģ᰼ҲҪ
ٹ·ϣȴԼֵܵǣ᰼˵ǲǸˣ
С󳶳һЦ᰼񡣡
ôһ˵᰼ıһᣬʱˮۡ
оѱȫסֻϻһ¶ȣ
᰼䣬Ϊô
ǣ᰼̧ͷһˮۿȥĶأҪؼȥ
ǡ
ԽԽСƤסϣˡ
Ҳԣ᰼һ㣬õӰӣڵͻɽ䡣
С
Ҽǲˡ
ˡ
ữˮͿѽ
ữҲ

800ղ˺ÿѽHûдҸСӰɣ
ٷһҳʱܾеˣţ


9 
Ҫָ 1 ſ
ٹŪԼ˽ܴζȾۣڰ¡
Ҳ޺صʯ⻨óﹴоżɤвϺ߳ʧ׼ĵĶʱ̣ʱӣŨҴϢʧȥ˼ʶԼʲôǾأΪʲô/̬
ֻԼסܱŷкӵиڡ½ӿ죬延䣬û˹ȥļ䣬ɹһ˼ӱ۰õ̵Ѩڣסһɹɵȫ񾭣ָҪղסźˡ
һһۣԾϼ㡣
׵ĴʱٹȱӺ§ס˫εز
ץס㡢ˡ
ٹһæҪջǾ׵Һղŵ˿ȥͲҪˡ
βȻọֱ̲̈̄ס׽ˡŰٹȵĺס촽ҲҪһͷԼָٹǰ⣬Ħѵˮ̰Ҫˡ
ͥźڲɵһλã²ǰ󲻽ǿӲر
ٹȽˣšǣԽԽܣԷͷԼ࣬ڿռɸһ˳ƽ
һᣬβڷſٹȵ촽쳤ͷʼ䣬ȵĸϸҲЩʪܵؽõðٹȻ飬򣬵ڱ˷ŹҲ˲ԽˣţҪ
ģһڣٹȾҧ´ôɳܵط죿ɶԵסе常ףԵ𹩷ɽô
ҧ첻ɿڣƤƳѪȻʹҩ˫ƸĶӵǵҡ
ϲô
βָѹԼ¸ʵĹ⻬Ƭſһǻһö̵/ӲӲ֧ţߣڰٹȵϡ
Щ
ٹȲŴȻˣоţ⾿ĴĶŻûΪûһ/ֻҪܷ֮໹ܣôûҪˣ
βɻ󣬽źڰγˣ滻Լͦ룬ٹȴһ˫ֳڵϲû¡
źƤ⻬ѱ/ȴűͦĹǣ⸲һ̣ԭǷֹĸҡβѳϵģû뵽ݽ
ٹȶʱ̼ҡΣûܹʴ֮£Ǵδ˵״ɵĳ鶯˽У/̶ҧסԼֱҺ˳ƤѪʳʯ⻨
ˣʲôٹƨɣҳ߲ҽͣƺţšء
ɻ
βʹ鶯/׳ͱΣٵ÷ǰٹȵƤ⣬ȴű˵ӭգɡ
ָỬڲ࣬Ƥϸ壬УĴĴ÷ܼͨǰϣɿ¯ò˴ðٹЩ̲סҪѰĳڡ
ββ߬һ󣬰ȳŵ̬ⲻסַ룬д߷ˮĵճǣʹĴճ壬/꣬ңٹȱٵʧ꣬ԴƵģڷݵʹУ
ˣˣ㣬ٿЩ
βһЦͣ£źŸһٹȵ/Ѩֲһ/Ѩ/ڣٹȾ;
⣡ʹãˣˣ
˵ˣץҪͷβųǣôĥˣƨɷɡ
˵Űƾʹϡ
ǶڵĹˣӲ֧ʯǿ¶һСز̣̾߿ɲٹȸԼȻԵòϰ״Ҫģʵڲˡ
ٹȵӣ˸ղ˺һھд棬ſڵʹһʱܳ򼤶
βЦǰһַ׷ӯˣţôˣ
ˡٹ۵óᣬ˵ҩΣӴ˳ŻǺã
ǰһҪú̽ȥ
β⻬ıļߣ/̾ξͱٵôˬὫúôĥ֪Ǻַˡ
ĪҪԼһӣٹȺѽģһֱֳ̾ˣϾͰ˴򣺡죡
ٹսսͷˣٹֻ̥˰ˣҪ̫ݡ
滹䶯ţֺβȷгʱ޼飬ۣĵʯ׹ػΣӳ粻κס˳
鼫ˣҲ޷ҹء
ڰٹȿĵطµǻһöϸСĸͦ˶һ֧ĵ£ϸ޷֡
β´Ӻ汧סխӣԼ账ͬһв޶ֱ񫣬/겻룬ٹȲŷͬˡ
ٹȵÿÿڳŵµ״̬ÿһиʹһЩͬ/£̽룬¶ɱ͸/Ѩࡣٹ˺ưǧƮҡͷͼ𼱺ִɢֻġ
ɡˣҪˡǴһˡ
/Ѩ/ڻʹȴ񣬲Ĺ˼ɸӴŷµĻͿգⷬΥ𷣣Ƿα𲻳ɣԳԺ¡
ûƣǺ޵͵Сʮֿɰ
βָȥٹǰףò񫣬ͦͣ˺˶죬޿ƺ˼ȫƾֱͷʽк⡣
ٹɲɸĵӣҪˡβ𣬷ڵš
ʱӣβٹȣۻ顣ȥǣ촽ϵѪۣܳ¶㡣
βŰٹȵһƳ˵ѵ컨ҵߵЩˡ
ˡ
ٹƣۣһҹҧֶˣˣͣҡҰɡ
βЦſ˯ȥ
ٽ峿׹أ칬ڤǸ߾ͷҹףмҹ
Ͽɽƣ¿ڰɳ
µҶƬ紵ˮ棬һ̲죬Ҷȴǳ¶ףżһβһҧסƻ
ɫ籵ߣϸƬɳβϸϸۿβſźչպϣˡ
ȻβͿʼ鶯ңⲻס鴤ǣβڶ
͵ۣ۰״ѱʢѪ죬ͷշһ̲סβ˦ΧľǽϣһвҸϡãӱ顣
ٹȾѣæڲбں󣬿֮񷢷һ󳳴һ·νˮŤ壬קˮβ£ƻƬ
дôвˮµĹҪô
ٹȿ˻ἫƣܳˣʲôҪˣ
β˵ͣˡ
ͷǳĿţмţעŰٹȵһ˿
_____
ϲƪĵĻԸƼƼ
˶дľͿ졭jio jio


10 
ٹˣ˭ˡ
ԣ˵ǣҶˣгԵô
۵βšתݼηһ·ƽϵˮݣƿƶɲһ˲Ҫʳ
ٹȼƲæתܵùʱβץס˦ӽˮٹȱ߸ߵͷ¹һ죬ˮ²ݸʵסû˼ͷ­
ȴˤˣ֪ΪͻȻ첻ڣ˯ǰϡ˫ǻþɵĵϣһɲǻΪĺ졣
ԩ޳޸ɣŴαץβһ˦ͽ˺ɨȥܴһӡӣıߵҪŻ
ٹȹڵ˿ѪȹյθзҧԼʵ޷ɵ֣𡰾ͬʱβļǣסǽڣһĥݵģ˭ܾ
ٹʹŵţֻļ磬ʣѣħô
Ҫָ 1 ſ
βĻӦֻиǻм𶯣γݣٹȲϵµѪҺѪȣ˲εʧĲ
ָ׽׹µĳ˺ˣƨɷ΢΢룬ֽãȻ·ҵԷйͨľ°Լ¼Ӳж/ѨȥʱƱշ겻ЪһζӲȡٹȵȱץŷֿ࣬ס룬ٵ𣬹ڶץ֧ҶĸӶģ˷ҪӲлֻļ/£״±ͱʪܣ֪״
ôʪôħٹҡҷͣͥոʹֱͱ˺ŷֹ£βһ߲/һһյĹ⾫δϣٹȵĸȴ˱С
ˣҪιˡ
ٹȶʧصβ̬ѾˣѽҪ
֪ǶҺѾˣ跺ģƾܵϣͷۣԹʲôѨҪٷˡٿЩһԸơ
ѰΣѳɡǶǺϱĵطʹƾĦȡɽطãʱԴ̬
ʱˮһβǰ׹ȳμֻǰסβ˫ۣϻƲγٹ⡣βҪʱˡ
߻ʹβಲڣУ˭ҲãͿ˭ȺĹ
ٹȹӲ൹У֫񻣬һ׵ˣ޷ȥǳˮûյ߶⣬ԣȫͿյʹսһָͷֻ̧˯˹ȥ
ʱΧˣǰ˴͵ƯðٹЩľ
ȥѰԵģȻǷŲдַżȥһŲľϣһŲ֨֨
·ϷԼŵҵº͹ģͰ·ڳֻġ
ˡ
볦ǧ֪࣬˼
ٹԼ·־壬ĥѣȻ壬֪䡣һµű۵Զչдʲô
ˣÿٻأȻʱƧ飬ֲƶѡ
ٹ룬ܵĿ࣬ҲʲôǷ֮ģҲ֮ĵؽǣ²塣
Щӹƣ¼ۏˮǰߣһƬïʢĸ֦ͷ·õʯͷ걡ˮǣѳˮСٹȶǰȻһķɸߡѾȱɣкݶʯ£ϵĻ̦޷ʲô
ǰߣľмţʶĹģ˼˾Ȼµܿɢߡ
ľһ˵
Σ/ߣվ
β
β
˴壬ػĵط
ٹĬĬʯ㣬ƺ·ԽԽߡڽһķ϶Уһɫк£βķϣ³ʯʢȻԻ͡
ڽ棬ѹڵϵľƺͱɰϼ̳
̳ľƣѾˤ̳ܹ˾ζ»ǵ㡣
ӷ绯ˣӲ͵һ룬Сڵ
пĿȺͶƤùɫ˾ˣʧ˵
βɰֿ̨ͭоûˡʧطŻȥڼ̳ǰͷפþãҡβ뿪
ҳܴǹƬϻˣβ˫ֱ׾سʯһβͳغ׸ƽʱˮ̬ٹһβһỊ̇Ӷѷףеĵط¶
һۣˡ
£ٹȴ꣬ݶšһβȻٹ񿴵һ㶣ҲĬػա
ͷϷɾ˪ˮ淴⣬һٸ
˳Ĭ˻βһۣϵ˿ѾֹסѪ⻬Ƥ˺һźⲻǣ缲Բշˡ
ٹüҡҡͷԼì˼
񣺡˭أҮ𡣡
ʲôٹŤͷ¡
˵ʲô
βֹһ̾ˡ
֮ʼ˵ɡ
䨣ϸĺβǺĩ֦֣㶨
һ˳ΪӲ
Ʋˮġϵĵأġ
ٹУظ֣ӣ
β飺կӦ˵
ӲᣬںƵˮˮǳɳĻǳϲ֣Ϻ쳣ȣ˲ΪζҲкܶ˹ᡣ
ָԶһƬεĴм˵֮֮أʱһ˶ߣвټЩҲ裬¹ȽڡѽڣҲŴףˮѼ׶죬ߵĸţæϦģˡ
Ȼأٹʣʲô
ػĺˮˡ
βָȭͷ죺ӲûӵˣҲ뿪ˡ
Ķ£ٹˣʱߣǺӲв壬
ٹȻδദôһľ
βδյǣҮ淢Ӳ֮оȴ˵Ӳû
ٹĿڻʵǣӲηˮ
һ꣬ǿ
βǣŰٹȵ֣ԼɽߴٹȿƬмöˡ
βעϣƽͺͺģҲûš
ǰͶļңǿ꣬ˮ洬ɱ˺ӻؼĸֻһӣ峤ʹ˰ӵûͬ౨ᵽ׷ծ˶ˡ
ʰٹȣС˵˭أɱ˵ǿôΪκء
ٹҧŴиɬҲֻ֪
ֻɺްɣ
βȼʹɫӲ޹֮ˮ֮ʣдСֲ֣ʶֵӤԼжʮ
ٹˣȴ֪ԼḺǰԣͬ˵ȷʵɺޣΪʹǰɣҲɱˣ
ɼˡ
βЦ֮ǿʼ˥䡣ŵĴǣѷ׷ǨԽ˹ᡭ
һ£ˡ
ٹ˴æΪʲôˣɲǷǿô
ΪǿŻŵġԽţԽǿ
βŰٹȵԼУǣСԸô
ٹȵƤ类ըܾͬĻס꣬类һ㡣
β˫Ӧһǡ
ҡ㡣
ɣˡ
-
룬ٹȱǣ
ĩʱûдллϲҵ֣ÿģС͸Ƽ~


11 
ԸӴ˹ô
Ը⡣
ͨ컯ΨŌٹŵǶԸܷ
סβĲӣӱ֪ġܲھͰѱ;ɡ
ֻļȥˣɵβı飬Ҫ֪öԲԡ
βģŪЦˣûм۰ǣȥ档
β˵Ǵѷ˷ѩĻʵۡһ֧ǡڴ˴ӣѩ˵ˡ
һҾɳګĺβû
̫ˣ˷겻֡ݲ룬µ·á
˵Ŵ򿪹ü㲼ΰţϲ߾Ȼһûиʴѩ׾Өһ˻˿ôĹǶö͸³ʯط⣬綳סꡣ
ϰɣβ߿ơ
ٹ˲ӼΪأǶˡ
ơͷҲûأȻ⹩ϴ㡣
ʪˮжȲףʴӲ£ŮӵҲض̡ٹѡ˰죬½Ǹ߸ߵصţϥϣֱӡ̾ΣĳȹϣǿסѣβûСȣźЩ
һ·ڴŮ˵·ûӡ޷ףôŤȥβȻЦӴԾˡ
ٹţתҪߣǱˣȥ
βæ׽סָٹһµӣŶӶรǸ˲ء
ٹȵͷŤ죺˵ʲôѽ
βͷ˻Ա߷Ÿ͸ֻҰٹȼҲܸţѭԸȥΡ
ξȥҡЩ
ββתתȥվϣٹͰˮҰζԼ߬Щݮ֭ϣ͸ɾļʽͼȾéݰ
ⷴһ·ٹȽϵӲסβȶȣֱԹζ㲻ʣɫҲοīһʱɽˮ֣Ȫʼ磬δࡣ
ɾָͷƵٹٹȣɱˣ
ʰɾˮ֣صͷлˣٹɽգţ
Ҫָ 1 ſ
βؿڣָĥףһͨŪ
ˣٹȾմۣšѾôˣܳ
Ϊθղң
ٹֲ˵̾ţǣǷš
βתӣ죬
ͷδң˵ɽкأ֮£ٹϵ׹ϴĵɫѿƽ˫ĿӡĿˣŴŵȥβĴͣ˻ջСĵؿӦ
β̲סЦˣ
ꡢѽ
βͷѶȵǣٹȰȹɡ
ţ
ٹȾȹߣ⣬ôУǡء
ССء
ῴɣٹȵȡβѧȵӣҲβųһȦţҲǵ¶˳
ٹȿٴһСĵ˿ڱԵˣôˡ
ľд̣Ͼ綾ȥʹܾС
βԼβͣٹཻʹǡ
βϣڶ´ļţ볤·˽˵ػˮζУòļҲôЩͬף
ٹֻö֡ÿһΣ㾻ݱһ㣬βҲƤﻬʱƵȸ˿鲼ϵסһ紺⡣
ٹȱս۾˫ϥʹ̧ȹоһ˫ְԼסƨϵ⣬Ѩ/ڱּǰʱʱβĸϣȻ꼸
ⲻǼ򵥵ôβ£һ㣺ҡ
ٹȹȹ°ܰڣԼָŪ˽ܵط¶һ۷۵꼻ʪէһ£ȥ״
ٹ£ЩȻһٽᣬҲԶο͡ϣסβĴݣȥ࣬Ὰȥһʱ̾볤
βԼҺ˫Ŀɵҧ촽ʱﵽץַŵ󣺡ٹȰԼſЩ
һ壬鳱ٹȿòУεóסǼӲСǶȺٶȽԿԼƿأٹʦͨ䣬ҲֻҪûмʹƾԼ
ʼʹͣҧ֣泦еˮ泩ٹȰԼûսӿˣβǶ紺¶ĿͣųΪ̶ͬ
βһˮðβͼ⣬ˮû죬Ƽһһԡˮ
ٹȿ˫аж飬ҹˣҪˣҲһɡ
յ/Ѩ˲ֲ٣̰ԲƵţβȤ㡣ʱҲͷסԸţˡ
ҹߵ£Ъˣͽ硣
ʱҪ¹Ƚˡ
ٹϣﻹµŴô
У񳡸βϣȥ
β·š֣֮ٹϱûλƣЦ˵ԼҪˡԱɫ羰Ϊûأɾһ㣬̣͡
˵ĸҪĥ£ܿ˵ҲҪĥ£ջȡβԱתȦһεҰݣлɻĵӸ
ղ𣬡ٹƣ˾Ͱ˳ɺãʲյıˡ
ҪβŤͷġ֮οʼȦߵ
ٹȿӣ֪ˣҲ͸һˡඹŴ׼ղŻ·ˮۡһβι˵ȥ᰾ǣĬĬز鷳ˡ
û뵽û˿֣ô
ٹȰѵֱûһ첻طɡ
_________
ҪȥдҵűʱЪҵ~
лɽţ55555555ҪСٹȵۣ


12 
ٹھɾԭַڳߣȵϺԾʣԼһЩбõ롣ֹճ㣬æ࣬βĸ֭ɣгɿӣһŴΣֽξˮɿĨϷ
㻹Ҫʲô
ٹȳʣβһźϰʲôҪʲô
ٹȣսдɨɾµĹҪʲô
βĿĵӣΧתһȦ˼룬ٹҲתһȦЩʱܱƵͷת
ţеƣǸɡ
ٹɻ󣺡ϲȴ»ˮģ
βȥʱ·ѰһѰȻеġ
ٹԸ¨ҵŴȥӱβĶ£ﲻʵظǸȷǶɣ
ٹǲס·ˮͨһĺɫˮˮӳϦˮڣĹСٹȲڣβ£һЯһöƤŽֵĵ
ơ
ӳ̫ǰðٹȿǻġ
ߵȶ쵰ϸЩڲ̽תβ˵鵰Ĵʮ³ԵΪãֻѧɣΪٹȣͰɡ
⼫ΪҪĶٹȲҽӣһ¿ˣǡҲȥ³ɣ
ɵˣ⣬ٹȵûô󡭡
Ϊ档
ٹúܣڻҪء
ٹ֪Ǻ㲻ȥĥͰư͵Ӧˣ˵ĻҪãֻǴ˵߶࣬Щ¡
βѾʼְô
һţȱ𡭡ٹץס󣬲ӢǷ߿ɱȵģ㡣
СģֵŽȥβȥ𴦡
ͷԼ֣βҧģСģ²ˡ
ˣȥɵϡ
έҡҷɢٺȻˣϼέ羲䣬˵ķϣβɰƿ૚ƵŪٹܲЦҲģβҲֱβͣãã׻
Ϸһ˫˫˵ã̾ζоʱǰˡ
ٹȿβԽ󵨣ԽԽ⣬ǼаԼ飬Ըͬ໶
Ҫָ 1 ſ
ϼһ֣δˣβȡŰٹȵľӨ/ˮͨеñˣˡѽš
ȻӲҲ⣬ȴ޷һںֱֱͥͿٹڶԽе𾢣βҲǺס㱳߳ˣţ߻ˣϸƤġ
ٹȽšüͷͷϺ£˵ȥܡ
ŷ죬ϽڰٹȵĵطԼ֡β/ͱһϸϸĥ⣬ٹȲ𽥾ܺˡŸվûһ/Ѩ͵һ΢΢𶯡
ˣĪҪˣٹȽЩȡɣ
ʼβϲοô죬ûβƿǡأٹȡ
ԽԽ󣬶ŵĳⶼ̬סɣȫѪҺһȥӲĹͷˡٹȵǸ߸̧ͷȴϺ˵ЦˣͣɡģĲˡ
βң˫Ŀ˸촽ҧѪæ/ͷ򣺡ٹȣЩʱſˡ
أٹȱٵʲֹ涣һ߻ΪȣѿɡˣҰˡ
βֱӰ˱ٵضײ԰ٹȶǿҲȵ˵ʱʱ֣ιȥˣֻڷӦţԾ𶯵ѽҹΡ
\
ʲôȻϦҴҸһд


13 
ʱ𾢣ٹʹ֫鷦ûЩβˡ
ÿһҸ뿪ԷҪԸȥֶѵ·˽ŸҲҪں档
βȻǷˣ֪ǰŪ˾ͷΪ̣ӸèèڰٹûʱСŻһٹȶȻһо͵͵Цβҡ졣
ٹ֪ŪѧˣƤСߵĵȺҽӽβֳע⣬ϵѰٹȵĹժȥ
ժӣһģΪŪˣ˰ʱʱββͼŹĳ裬һɵӱƭǮĹ¡
ٹȰһȥףˮβϹ࣬βذڶƵģźȥ˿ڻ𡣡
۵ءβˣһ㲻ţûá
ٹȿЦãٹֻһ֮ܿ˿⣬Щͽ
βﷳβɣл
ٹȲ㡣
أôÿƬȥ·ϣҪʯĥˡǣôأ
βԼȥ룡˳ˡ
˰ɡ
ٹңңţ̨ţ˾ȥ
糿ɽɫ՝ʱͷΣΡɽ֮۾ѹơٹȴðŶİѴӺȡԼˣЩˣ˿Ҳˡ
ٹȲ֪ߵɻгɣˤƣڱϺϣһ·Ѳ֯ɵӣҪѵʢС
ȴԶɽɽͷˮѩͻХǧƵɷ
򶫹ˣ®ɢʷ֮˹գ֣Ƶ𣬴쾪棬̤­ǣδ˿
ٹ·߽ߺˮ룬ȺʱأԾţǱײϾѾںķ⣬ױϡ
Ȱٹˮ棬ѱˮöѣĿ軨ɽߴѹƽѩĭ˷ȥֲǧѩ
ˣֺ͸Ӱ
ٹԹŰѵˣҪ·УһΣһʹ˴ڵϣ⵱ʱơ
ۡٹŸ첲󿴣͵Ϯң
Ǹµˣ겻󣬵ģ
ٹȿŲũԻ͸Ź˵βĽ磬ݣڴΣ
˷͵͵ЦģΪƴȴѹˡ
ٹæ·ס壺ֻˮº׽㣬ټҺαóȻң
߽һץסĸסٹȵ۾ôƵطһĵؽ磬ˡ
걻Ťڵϣš˲ϵĽʹ˵˸󵨣ȻڵϵĹӺѹϣ֪ʹʲôٹȹؽڱסá˵Ҳ϶꣬ǰأ/
ٹȼڮβʲôˣȴá
Ҫָ 1 ſ
һ´죬·˫ȶסٹȵΣһͷܲ˵شղ/һأ׸кβͬ
ٹٺУΪʱβ
ǰЩӻ«έ延ãȴͣǿȴȣӲذ̾߶˽
˽/δÿɣָ˸£˵ѣִڰٹȵϣɣ㲻ѧô
˻˵籰ӣٹգſҧָʹһ˳Աߴ̵ˮֱֱڰٹȵıϣǷ̡
ٹȶܲãƾػڱϳ˼ʮ£ƤѣѪ죬۰׵ӣľУϸ΢֮޷ȫʹ
š
˳þˣ֣ͣе֦ȥͱٹȵĺͥŪһ㡣
źӲɽҪˣȴûи֪Ϊ
ɻʰٹȣ
ɳǨ˭˭֣˸ע֣ȴԭ˹ŵġᡯ֮˶
ٹȲ˵ʲôɤӲܳ˵βǺ޽ģԼҲ
߱Ҫ׼
˱ƵĲ棬ϸȴ̼۵Ѩ/Һ˸ˣָͷȥ࣬ճˮ̾¥ݵı£ٹȲӦƤ֮д徹Ȼǿ¶ҵһֻ˶иϤſ֮ǿɳܿɱ
ٹ֪ʲôˣйŷҧƲ䣬һ˿ϣҧˣȴԱ˼ѹڵͲ٣/ѡ
꺮˪Ũ±˿ڷʹζѪ´ʪβۺۡ
ٹеˮһһ˲ͣߣȴһǳᳵ·ذĳٵ⻨ӿⷭڿ¶ѨȻֵ죬Ҷе᲻ˡ
׸أٹ˿˰קŵԼϲ١ٹȴ۾«έ֮⣬֮кβѽˣ
һԼ
ڵ𡣡
ĶᣬƩů¯ʵϢɭǱң
ַˣҶʹȲˡ⸱/ٵȥģã
βʱֵܷң˹ҲͰˡܵ裬Ҳ
ٹȱɤ⿪䷨Ҫ˵
ţ˵ʲôͷ·ˣһĲӣϧⱦմ˰ٹȵѪţҪ𡣡
ٹȵȻ˵䣬šüҡͷң˵ܡ
֪ˡ
Ͳ/£δͱ
ٹȥϢͣͦŽʱϵѪͷϵĺеᣬгнҺ壬һ׹ڵϣԾɾԼϴ
Ц
ãٹһأҺ

˵Ų廹ǳʵضˣ
ոôˬ


14 
ˡ
屻£Ҫ֮ۼߺ
ٹô˵ǰһڣȴָǰϹէ׹춯أ¡иǵϴ׵ôĿǰ«έӦð̣ڷȼ𣬷Ѹͣɢʪء
Ʈɢİ׻Ż缴ճ˺ڵķĩڻ졣
Ҫβĵظˡ
ЩˮڰϣɽʪܲĻ
˰Űٹȵͷѹڵϣݺݲ˼ʮ£й棬ǵҺٹȵĴϣڴѩϡ
˸ͿĨˣɣٹȣҵľˮŪС֮ص񡭡
䣬ŨīгһӰβȻ˫Ŀϣ³ʯҲӳ쵤Ϻڽ֡
Ҫңβٹɫҡͷ⿪䷨ʱҲǺÿڲԣȿȿȣҪҡ
βһ·δڰٹǰͣԾָϳð糶Ү
ҮϺۺˣβ˸գ漴˫жߣѸʸɽȥɶɣ֣辪磬֮ض
Үսյ˻ȻȥӰ֪١
β׷δӰתŬ𳡵İٹȣѪˣбöѣսĺۼ
ˡٹ˵̴ٵЦһ£ѵøˣ㡭
βûǵϸŰٹϵѪζƺ˿ڷյķȣβͷһմЩ
ٹ˻ѹᴭæסˣҵֺʹҲʹɲҪٰŪˣЩʱհɡ
βöڵϳѪٹʹһоˮСĸϣ˿ڴڰ⿪ȵʱżζ
ҮΪµıǡ
ģ˵ġβĳĿŰٹȣ÷˵ģ⣡
ˣ˵
βٴγ˰ٹȵȣҲܲ죬ƻתջٸľ⼸˸޺õˮҲ׹䵹ɢ׹һͬһҵΨһ·
ˣЩǱˡȾӰɣȾȶߣ
βۼִ̳Ҫɱʱιٹʱڣ˻Ƴܰɣӣһᡣ
ٹһǡ
Ҿβ㻯ӷԣҳȥҹٻ
ٹƣദˣһ׻ָлɽϿ첽ߡ
Сɽ˻ƣ콥㼸ʱ⡣
ֻβĽ֯}ڻ⴦šٹƵƵͷ壬ɤӣԼҲĬȻᡣΪζ˾˵Ʈ㣬ҪǵβϺεݡֱԽԽԶڰٹȶģԼԽԽصĴ
ΣǰɣҲ֪С˶ãʧѪжȣƤ̵ͭϥһˤڵϣҲ
ƴ꣬ҶһŴˮ飬ٵϡ
ٹˣ˼գҹҵĻ·ôβҵļôôڣɢˡӦʹģżֶˡ
쪣֪ʱ˸ˡ
ٹ̧ƤǸµֳǰԾɿĿֻǹסٹȣһٰ˱ǰߡ
˺á
ͷٹȣյúͨͨ۹ΣҮϲŰٹȵĴŽǶĿڣֱҺˣŪ
˻ᣬٹȻ󲡣ȴұۣ˵
ǰ棬ûģٹȣҿֻΪɽ᰼Ǹ򲻹֣ѱҰɱ˻ǹˣã
ٹûзӦӣЦˣˡҿȴǵãôУ
һɵأҮ£һֽŷźˡָаٹȵĶģϱѩһ˰ٹȵͷʹͷѣ
ҮٹȣɣҰ㱨𣬽˰ɡ
תٹʵڳŲȥ
죬ûл
߻ָ˼žҲû˽Ųȥףˮϴ
ﲻ£ܿˡ
ڵҹϨģָǵβԼʱ˺˾ΪηôƢأŵٹ
ѣұΧĵؽ磬ֻں߷˵͸ٹȵѩ·ǴƬѪǼʯͷأһƬĥ룬Ҳƣȫùѣֻ÷ȥˡ
һȥҲûˡ
ٹȣѽ
ɣ
ƵԽԽߣβ󲿷ʱ䶼ƻŽĴۼ
󳳴Уɺޣʵڿɺޣƭᣬƭᣡ࣬ȻŪ
㷢ֵ֮ͷ˼
ٹȡ
͵ţȥˣֲˡ
ѽһˡƻûء
βϵ˿ζƬĵطٳſʯͷϰһ죬ʣµȺ޼׷ߣҧżݮ
βͷǵӺзˣ
ǰ̫ãȥЩظҹҹ޷еķ㻯ĵһСէĴѷӣҲת˲ŵˡ
죬ˮ󣬴Ψеʰªңҵӡ
ô
ũҵʣһ߰ɣϲǾĴ仧
βˣһȥǧΨд˴ǹ硣ҲٻҲ˾ءҲоԸᶼԸ
ˣˡ
˻࿴ţЩԥǡǾͰ£ǵĺӡǴ̣ļ̳ƵǼ
βε÷ߵø֮Ǹǿ·βƿδ˵ĺˮ࣬ǣխС֮һ·ˮӴ˷ƽ˾дۡ
ȥʮˣһӡ˭Ҳû˭Ҳû£˭Ҳš
ﻹгβ͵ֻ֪ˮǳأҪԶԶС
β˼ǣСβ͡
ǸС񰡡
β̯ƽͷſǣǼһҫʱ˵ңԶĶߣճ֮йޱߵ޺
β󲻳޺
СĺҲֱͨͺˣһܼ౼ڶȥ޴ɹ飬ܻͷˡ

֮


15 
󣬲̣ٹ·;費óʱ֣ȻͷԵߵˮկУԼļҡ
죬հӴ߱ǰӣٹˡ
ٹȸոɽɲҶŻʾͽˣһ𳴣
Сæ˵㣬㡣
Сһ̥ǣͱӣ컹˰ëֳࡣ޲ȥûãƲӤٹѭſҳ
ͻоһƯЦٺ٣ۡ
֣ɣͱƯˣͬһÿ
˼꣬ӳʮ̥꣬ǾȻĽˣٹһ׾ɰáʹСӼͻȻһȥѣ׽ƣ㡣
ٹȼ˼æ״Ŷ룬ӲģĴ䣬ȥô
ٺЦ˾ˣסֵҲסġ
ͷңٹȴ¥ྐྵӣ޺޵ضСôֻСӣûһ·Ͼˡ
˺ܾúԶ·ЬӶܶٹȣҵճɺô
ٹһ¥ȥѾı¨жڵϣʢˮţ۽ԣŰϴˣʣҪô·
ٹ´˳죺ʲôҩˣֻȻҵˡ
ժñţˣһȥӾɣ
ѽͬȥٹȸھ÷ƣϸı仯ͷˮҲôȻûɹڡ
˿ýҲǵػؿҶͷأ̫ˡ綼˻ͷûû˵ܻˡ
ŲҡΪɽʱûС
ٹȸϡˣԹüѣһɽԵģأҪˣ
ЦæǸկǰˣ裬úø
ߣǸġٹƳСʱһҰˣһһ࣬ѼҶˣҲ֪æʲôȥˡ
ҵĵأկõĲ̴ҶʩˮɱʲôʱͷɹɶյþկҲȥæҶȥ˳ɶȥ˳æˡ
ԼڰˮկĲ԰˰ٹȴ
ûáٹüͷճֻһ룬ɡ
˺˵ͷͷһòҨһưˮһ룬ʣµһϴٹܾľԼԶˣկĴ
ճɺΣǶˡѴĲҶȥ˳նѲʱˣ˶衣ϺʡƬǵһ˵ͷЩϲĺҶҶڿȥʣµĲԡ
𲱳˵ϣܺˡ
ٹ֪ѴصĲҶһ̾ǺãɽϵĴˣΣյúܣָ߼ء
𲣺ϲǵĲ裬Ƕ̺һȣ۸ûˡݣڵĶ£ɫ¡ȥǵĲ԰СߣҲһЩʺϲɵģɸ
࣬ѡֳҪ࣬ʱֲ֪ʲôζˡ
ٹѩں鷢ͷɢ䣬ЩƣҪȥҲͲȥɴˣˤҺһӣڻۡ
ͳѱһͷ࣬ҲʵԾССģЩץģŰ鷢ڶ󣺡ˤˣҿ
ٹˡ
Ѿȥ룬϶ˡȻ˵ۣͰıҶҩ˷ϣ˴ǣٹɽǰɣôÿɽģǵġ
ɽ̫æ»ɼְɡ
ٹ˫ֺʮ۾ë΢΢ţɼѽҼҲ԰㿪ѣ飬ҼճѪ裬ɼʹȫկãڳüǮ
˵꣬סٹȵģٹȣģһġ
ѽٹ㲻ҪңϾͲˣ
ô㡣
ؿٹȣʵλ㡭
ˣ
¥֨죬ٹȵĵ¥ЦǺǿԷ
ϽǣŰٹȵɿϲţáã塭ء
ЦôڣǼźҸɱֻȥ
ٹȴžıûһһξͳҼҵļǸӣ
룬ٹ˵ԶǵļǺǣ˼ˣȥԷ˳Сˡ
ٹȸߵſڣɫĿ磬÷ҡΣ۾ٹһУǴӾ죬תȦ
𣡡ٹȳȥ
˴ˣóԺӣկڣۼҪ׷ϣٹȴ󺰣ȥȥ
ٹȡ
ǺɫĴ˵һģӰ˫쿪ᱻҰˣӦһ
ܿʱӦڡ
׶֮мУһٹȾȻӴϵŵء
ء
ˤúۡ
ôô
һŮӵߴߴؿٹȣָͱͱ˻أ⼸շ˯˯ѵģѻǼٵģ
ٹǰǸʶɷ٣ͷϲһͨĻٹȵɫʣЦˣ·ЩˣɰȻģ󣡡
ɡǽôˣ
ٹֽôöģ޹ǣָҲ

ʹת壬ҪӵǹϽǰشϣٹһƫһӾﵹԭ˯ˡ
𼱱𼱣һ᲻㣬ˤˣ
˵ŴţԶ˼ɣ
ٹȵͷԼӣ˫ǴӼʱģһ˫ʶ
̧ͷʱͿһ˴ſڴҴææȻϱסԼ
š
ٹȱյòߺš
Ħĺ󱳣˵ţˣٹȣʮ죬ΪҲȲˡ
˺һɿŰٹȵ۾ٹȣôôࣿ
ٹȿϤüĿ۾ʱһ£ţǾš𡣡
ȼеӸӢͦΣϡź˵·ĳһδ۲ζе࣬һžָͷŵҶİײ軨ºߵˮ顣һǿĲ£Żһص
Ҳãຼ̫ãƲڼ
ٹſ۾ʲôǶˣţ̫æˣҶġ
˼ȻˣͳԵ㶫ɡ
ﻹվһԣ󷽷˵
ɼִ˵ѳկõõ࣡

λ
ҵС˵ǻвģͲ͸
ƪİɣҿһQAQ


16 
һţ
ɼֲӱ
ڰٹʵĿнڣձ¯ϵˮͬʱˣú죬жִ١
Ҫڱʱٹҧס䣺
ƭӣΪʲôͬ˵
𲡰ѽûû취ҧˣô˵أҸһɼѧͽҪ۵ģҵûɣвÿջϲ࣬ˣҧˣ
ٹϲˣʱΨܶ磬ȻҪʹ
ѧͽ
ڵ̲أи˼ҹҪˮȡ
һļҪڵ̲ݱˮ֣ʱ֦Ҷϻƣζ㣬ɹʱˮͻ飬Ǿ𲷢̸֣ҵġ
ִڲ԰ɽһСƬʰŽο
ޱ޼ʵҰƸߣͨ͸ӨҶСҶĸఫ̻һϣ䡣
ˮҶһĿҲӳĿů¯¯ȺƮˮӳһϸбб˼⡣
ٹʹˣɿͣΪԼѹʲôջϲǹϵԶˣֵֵܲܡҪȥĶҴ֪Ҳס
ϸ֮ͣǰ˵ãɸҵֻԼɡ
ٹȣŶ˵˵
Ӧ
ǳм֣ҪʱȥɽҰĵطժ滨ݣ²ټҧֻܶɽ꼾ʱȥʲôϡеĲ֣²ŷǸ⣬װ׵ʱƭء
аȥս̵裬ֻһ̯Ҫ˺Ľʿǽ衣Ҫֶ˵㵣ģαһ˶ĵء
ٹ˲غһ
÷ˮ㿪ĻҶȪ뵳ɲ裬һȥҵζȺȿɡ
ζ򣬶ջ֦Ͻʱժģһڵıζּķۡٹȿʼˣ嶼һˮ
۾СڽСһþͷѪҪúջӦ
̫ˣǿҡٹ۾˸ѵʱһ𿹣ʲôôôֵܣ
ôͲֵˡЦȫҲûб׵ˡ
һֱŰٹȵָţסʾãٹɫأô
ףຼȥȪݣִλ֮ɼ֮ʦĹȥˡ
ڿңû첻ɵ£æµ˳ӣùϲףأٹĿɬȴһ㷺⣺áţ治Ҫҵġ
ǲҪ㣬ѵҲһ˵˵ôһȥһȥɽԽ벻˵·ϻз˵
ЩָݣɫƣѹõҨˣˣҲԣιòá
ٹԾίƫͷǲӣûã˰ɡ
˵ҲˣȻϣôǰû÷ֵģʲôãʲôûã
ٹȱ죬ʱñˣ۾ͣͻᡣ˫ɸҲ֪ɿЩ죬ǴĶġ
ңҲҲ˵
ٹŰ϶˵˭ȥ˵볤Щʶ͸ȥ裬ô˿һ꣬˵¾ˣֵꡭ
ꣿ
𲾪ȣ㡢ûؼҰ͵·ɿڡֻȥˣ
ٹֱƤĬĬͷ
⸱˪ӵģﲻֽ֪ζֿԹ⼸ȳʵΪ˵ڶйľڿɽеëվȣôССũסġ
Сʱһ
ΪʲôΪʲôŰֻˣ㲻ϲ𣿡
Ϊˡ
ٹȵ͵͵˵ѧ㣬կ¡ȥ¥ˣѧôϺʣŰնͺ趼ӽҲùϲ
Ⱥɽļ磬ˮ˼ǧǵļ磬ЩƫԶġҪˣԣ¿أ˱ţ˵ĴеøϲڲŻ總ӹŵʫõʫ䣬ǲ˵£˵ʵҲЩˡ
ٹȵһһ磺ȥΪԼúã޾У֪̫ࡣҹСõĶҲ򣬽ϡϡҲҵôһֵüۣ˰Ͳ˰ࡣ
ٹȡ
ʧˣٹĨһӣҹ͵Ū²˵ʱ״һ٣ѩһûߣʦҸկĲ衭߰ϵҶ˵ζɬڵϡ
ٹȿž𲣬ǲ޿κΣǣҲܵžҡڣæˡһ˵ĸˣôأ
겻ֹôһ࣬ǧŷĳвѧĴ٣ѧˣǰŮӶˣٻؽϧǵĸǼܣ֮Ϊ
𲱧Ķ⣺ٹȣǱ˵ɼ֣ľ𲡣Ժȥﶼͬ˵ĪˣҪˡ
ٴǵĲȥɡ
ٹȱ۾ʹ˾Ĳһȥɡξǲ񣬶ͬ磬Ұɡ
ãȥʲô״㣬ȥܿˡ
ȥǰٹȣ˫մʪĽëںڵͫɫԾʮסˣֶ˹԰ɣȥ
ٹȿس˵ûſʳŽȰգůţҪ˯ŵӡ
ٹȣΪô˿ڣ
ϵĲʱѪϵҩһƤ쳤ˡеĶⶾҽⲻ
ţж
ٹȵļԱɽңȡһֻ˱᰼ӡһ֣˾ƵçɳĻ䣺·ϳ˻ھӣľ̫ˣءϵˡ˿ǡ
˰죬ԼΪʲôˡ
ֵȥ׷ŵ·ϱˣ޷ʱ
ˣҪɽȥҮɽأȥկ˾ˡ
Ѵʣµļˣկũһùˣ˫ȭѪ˿ۺ
ñΪˮկûˣ԰ûˣλȡɼȴҲԼĵأزȥԼļҡ
ĴֱʯˣʱҹĳޢСҲˣֻҹλʱԾΣľɽǸկҲɽʯ֮ԭ򴫵ԶĴ
ȥûʫ˵ʫдڵɽկ
ȥҪɽ
ȥֿտա
ٹ뵽æشӾ𲻳飬ָ㶵ضŵ棬ɫ֮ǰˡ
ôٹȡĶͷˣ̫
õĹذ
𲡭ٹૡ
ء
ҡٹȵַң㡭ҡ
Ĵļٹȣϵ˶㣬Ҳᡣ
ɱˡٹȾؿ˱ԭµϣȫկˣҺˡ
Ȼҳͷɣ



17 
ʱ꽥ͣ׹ͣˮΡ
ٹɫ̣žʱʹ;£񱱷ɽһͷһѩڴѿϣֻһҶˡ
⸱ѩɫţˣʲôͷأ
⻰ؿ
δˣٹ𽥵ʣһ˫ܽطüǵһеʤӯ£ķ綼ˣ˭ѩһ죬Ϲ˵¿ô
ٹҲ벻һɲĸɣôǸ߸ϣôԼǰء
ٹȣ
ͷЩʧ˵ܺ˭أֻ֣ܺ⻰ҵˡ
ٹȱ㲻ҳͷţھϣ󽻵ԼҸҲѽء
ѰٹȴӴϱ·ҪϰָԺǵصţ꽥ϼɫʲۼһģһǷ۵ġ
ɽڣǡҳʶԶǵôٹȡ
ǵáٹȴ𣺡ʱϪץϺģţָɽˮء
ڰˮկεĴբڣ꼾ˮй齵ˮǳϪﲢȫɿεˮҪṵ̂İٹȣǾˡ֪󣬾ͳо𲵽Է
ðͨӡˣ͸ǹ
ɽЩ󣬾ס磬ƽҵĳԺʶҵˣ֪ԭ˭ֻ֪ٹȣѰֵƽء
𲡭ٹȳһίίģ¡
䲻ǿ׳ģҲСһֱýˣҽõĶ֢ܡܸ಻ܸԼȴʱңҪҪ㣿
𲿴º͵ų֪ˣֱ̫ãƲˡ
С
ٹȱƵòֱӣĸ̫̫ˣһӴҪˡٹסһ趥ҶʣˮһǰҲԼô񡭡ǰÿοʱ𲶼ѾȿԼˡ
ˮȴ졣
޷رܣٹȣ䣬ңô
ٹȵͷ
ãʲ˵ԼûãָҪȴܼǲǣȻﲻңлկӵ
ٹȣΪңҲ֡
ãеڶʡͷβ㲻κˣҲǣ
ǡ룬ҵѷ
ʣٹٵһУǲԼյģ裬ǲǣ
ٹصصͷ
ˡ˵ִǰߣ¶˵ġҲ޷ٹȾͲҪֵԼͷϣһԭĶˡ
Զɽͷ֣˼ȽȽڱէ԰ӳðٹȵͻȻͻˣһ㲦Ƽա
Ȼϻ۵ģġ
磬ҶԲ㣬ٹʵʵ˵ҵ˴Ҳǣ
ٹȣҲܰ㣬ɵˡ
괭ˣһ첻˶ߣͰ˱С˵𼱣ٹȣϸ룬ͨ˵ҡҪ
ٹɵڴļ֣磬ٴˣҡ
ҽᱻץȥ֪ܵʲôĥ쳣żκ֧ɽϺѩհѩƮŰ߲Ҫزˡ
ٹȡͷ˱ǼЩϣҡ
ĳҹɫɳ׹ڰٹȵ࣬ص˵ɼ֣ž𲣬ֻ㡣
ٹˣɤ˵űҲֵء
һ𳤴ģʱ㿴Լҿ塣ַԼϣҼôߵĲˤմѣȥɵ
ٹȵ۽ǻһȴЦã𲣬Ϊζá
˿ɼëǰźţ£ٸϱӣְ̫Ѩ࿪
˯ɡ˵壬ִȥ档
նĴͭˣŨŨˮ˸ɽĹ庮ٹȺŲ𽥺ƽȣƽͣչüͷչ壬Сʱһзھߡ
һ仨ѽ
ٹ˯죬ȡһϸݽ֦һͨǡ
λĲɼϷ磬ǽ֦֦һɢĽ˰ٹȵĶˡ
λǱΡ
磬
ʱʧ֬з壬볾һ壬Ҳḡģڿб
г𲭻Ƭȼյ㣬ǾݵĹ㡣
齱߻ףһߵԺԺмԶƤŶʮֻ֣ʢӤͷͶһŲжͽ治а
ûԻľͷģʮֻܣΪô·ṩ˺˼·
۾ߣתɵİٹѲˣתǰһĸߴԻﺨ¥ÿ˸´ſĺ⣬¥㡣
¥ǻĽСӣžƺԣϲȥ˦ޣֻܽ˲·вСͣſڣµĹ٣̧ε˱ʪˣĴ·ˮ
ſСкѰλ˺Ž¥ʳյз͵һŷɻƴƣһֵͷƽкãǶ¥ٳԲεĹ̨̽òŮӴʫĴ¥˱ҲͣеĻ꣬ɫĵڰٳ쾮Ʈɢ
˿Ӧһλ档
ƳһֻۣüĿ軭ŨΧ֣æȺٹȵӰһ
̫ˣ·ʱСϸסտԶ޷ɬ
ÿһ㶼Ǳյ꣬ÿһǻЦֻаٹǰģɽȺĻӦš
ȥϲˣһǻǸɻʱ˳ģǰڻ
ƽȥȴƾս
ǰٹȵΣļ䣬治ˡ
ԷΪϵҶٹת䣬ͻȻϵĺӰһЩˡ
ΣҲȵ㣡
꣡ڵϵŮӱȻָͷͷ黨ҡҡСҲȥ
ٹȴŷ˳ڴӰʲô
ٹΪʲô𡣡
ֻ裿ڵϣ죺ٹûʶúġҸóƤࡣ
ǡٹҲ˼ȵ㣬㲻ȥǸô
ţֻû˵˭ҾǳԱˣ١
ĹֺãͻȻ򿪣˺һ˭
ٹæ˺˲̣⣬㣬Ҫġ
˰Ƶһߣ˵ϵŮӣ˭
ٹȼæӵʱŤˣվ˵ҩء
š˽ŽɵؿΣ˾Ƣٹȣƨɣȥϲ˰ɡ
صһۣҲӡ
ٹȲ֪ˣֻܵͷˣͨһζ͵Ľλ˿ʰ˵Сҽе輧ʱ
輧⣬˽ţ˵ҩ֮ǰ
⡭û𡣡
ٹеңϰ˵ѣҰȥһߡ
ˡ˵Ŀ֣ͷƵģٵʱҪˣʲô¿תȦ
ٹҵ̧ͷһۣ˾ȻǸ߱ĿۣмĴ񣬲֪Ǵʳ˻ǲ˹ˣ§ϥϵкʱʱһڡһͬϯĽеӣڣʱԵò࣬ſӿ
ٹֵͷǾͣףλ˳Ժá
˰ʣ߽Щ
𲿴ǴƦḡЦݣŭÿ˵
ٹʵˣˡŶӦǲǲ屻ȥܵĵطôҪûʲôˮȥ˶گؼʡףʹҶ˰Ұ̵ˡ
ʰٹȣʲôģ
ٹʵ˵ֲֵء
Ȼǣ
ǹЦ۾Ҳ̲סЦϥϵк˵죬ûġ
ʰٹȣ֮סܸ裬輧ͷСΪǴΪݰɣ
˻һ˷׷壬ٹȵͨ죬ڼˣܳȥһ֮
һλţֿʼŪٹȲŲӦˡ
ֻһ裬ССأСֻһ֣衣
ņ̀°ͣģ裿
ٹæɽģÿկףɽգɽ⣬裬ף
ŶǻͷĿͣ𣿡
ҲΪǵ赸֣ɣҿ񡣡
ֲ²㣬ҪʽЩȻǧ֮ĶûҮ֮ǰ
ٹЬֻ׵£ͷͷ⿪𣬴
һ̣ڿͰˣƣǾİС뷲˵Ĺϵˣĺ⣬ϰ𣬸ƶޱķʧˡ
꣬£ž
·ǿʼѶϢٹżⷭת壬͵ת˲ʱ˿ɢ꣬׺֮ȸȪ㣬ɵǰ
ʱӢ㴺ɫԾʱķ綯׷ʱŪӰңʱ̵չƺ
ӺԴˮ롭һӸڱѶߣ
ʧˣѡأչȥǸ䣿
֫ٹȲ״Ů̬Ʈʱɽ崾ҡ£һͣĿ࣬𣬷磬ɽǽ𳣬Ƿףǧ䣬ӳһۻᡣ
ʱ·Ҳ˿λ޷̳մȾ
˴ף﷢𷢵ͱߵ˫۶ŰٹȲʱ·¶ڱкĲţݺݵҧţһ
ӸÿڣٹȰ࣬ţӦδǰɣɡ
ٹ䣬ңأֹɽһλ˷׷ɽĲũ⸱ģ
깬Ҳ˰ɡ
ͷ
ЩĻԽԽ˽УǻͷһкѱȫȻ͵ĲӲסҡΡ
̲סôЦʰٹȣСֵܣΪɣӣ߱ˣǲҪġ
˵ű㽫һϡ
ٹôѺˣࡢлʶҪȥæء
ʲôôģ뼰һסٹȵ󣬡ڸ绳
𲿴̲סȥ˵ֱۡ
ٹȲǱǿӲԡ
šǰסٹȵļα裬ߵ÷衣
ô
ǵһ·к/Ľ֮ܿô
Χģٹȵʶҡǽڲס¡죬ǽϱ鲼ơ֧Ųס޴ˮԾ紸һ˾¥һеľ˿Уٻ䶼ĵС
ٹȡε󣬾иѹ͵ô
ܿйصΣ𲻹
ˡ
Ѹӫڲ԰ˮưá
ˮھϡ
ȭͷţ΢΢֪ǰο˯İٹȣյԼ
¡ٹȣֻΪȥ֡
Ƕɱˡ

໣ԾҪҵƼԣ̰̰


18 
ʵϣհٹϹۿɫδžƹ޵ĴƿţЦ룺λǳѽǾ¥͵𡭡ѽѽ
ס۾װֱӣʲôѽǺ¥ֲ¥
κԸӦ֮еյķӣǰٹ˳ƾŪԸ񣬿ԼȥŮǳˡ
ٹȡ
º˽¸˵ᱻҧ˵ģȥɡ
ʲôûɣλȥء
ʵΪĸףöҪӵԼխСſڷһԾԾԵ棬ȥԭȵĵѽϲѧΨٹȵǴɽڡҮûԼɽ
ٹȳأŮ˵վ֮ء
ͣѧЦˣͿͻĳˣ㲻С
ٹ
ΧʮСɽﱻΪ񶼣֪ô˺Ů˼ʼǵ廯ΪɽǵĽ̤ǵϡΪλģأҳԼʲôˡ
ٹʣΪλأ
룺վǲϲ˰ɡ
ʱٹȵвͬ
һ̫ްѿһμȥ
ﺨ¥ںӵף࣬ĸʬ㷭ŶƤӲӵںƵ棬羵ƽ޲ٹȵָסϵͷľˡ
ᣬɡ
ٹȵĸͷֻǵ°ͣҶЩ
˫̽죬ֻż϶ԽӴǡٽӴͱ̰ᣬǣϡĵʣŨȻ
ˮѽһףðٹڶԷ˫šסĥȡճѽĻ罺ᣬͿһζϣɫģɹӷģйȥֿģӽ۹աɰͿɫǡ
ӲǱڻԾģʣƽأʹ
Ԥһеİˣڰٹ֪ļȶˣеʵʵĹȥȥδҴ֮
ѹѾõıˣʱ¡ı飬ٹһӲ´棬һᡣ
ɡ
ôٹȡ
ţҪ㡭뿪ҡ
ֻ̾Ϣ뿪ˡ
ٹЦֿޣĥڴҲ˱仯ŵſ壬ĻҶ꣬⺹㣬ѽšߣšЩ
ӱʪ͸һ
˷бϲ/ˣȫھͫ･ɱȥӡ
˷ѾһļλȴԸΥĵܱܵ裬ģһصѵȤζ»Լ
Ӧ߿ӡ
ҲԼġ
ñ˵ڻгĺΡ
˵
ٹȲԼĿɳܵء
̲סߣһסָ⣬ţٹȣء
š
ٹͻȻֱ۱ס§뻳Աɡ
İ屻һ飬̣ЩҪ׹ϡողȺöȣָٹȺסˡ
¹±ѩ΢һ˫֣Һָͷָϣ˽ȥζ
𲿴ˣкͻȻ˼Ĺס
ⴲҲ˯ˡ

׵ճдһ룡


19 
һֱҪˮõ£괺µĲ硣ѧ仯֮ڶʱٿϢܰγԴ֣̽Ѱζ硣
һڹԼɵҰ֦뿪԰Լǰɽͨ͸ǸҶַǳƮƮĶһɽȪɢвڣһ׵ȣ̬г߲̾ϡ
ְٹȵġ
ҪΪɽ߶ߣȴǱƽڼҵĵܵܣ§뻳侪屯ʱַ£ڣһ˲٣ȽʺϲΪҪмӣô˸ԵŰѰٹȾ˻
ʱδŴƣаֻʹϧңҩÿÿΪһѧҽ˿ڡ
񣬰ٹڴɣһ䳤ĵ£ǵʵʵֻ¶ϸ͸ģݳ飬˼
̽ڰٹζԣֲȫȻ಻Ҷа⣬ҪΪǷǿռˣֹ˼ſڹֵ꣬ǶԼľ롣

ͷһըղס棬βֹͶ⣬ʱǵĶͷͼɲ֣ĴۿԼŸΰȵͶȵķɲµĵزİԳ
ƵӰڴŵӣϣʰ
ٹȡ
ʧԼָӿ³ȥסǵͷζ
ζԭԼιĲˮݼµζٹ˯óΣΪǽ࣬ɵſζǿ񻶵ʣǽ̼۵¹⡣
ڴҪࡣ
ҪֻƽտߵĴѣдǰδĲ֣ѹϣ˳سнӣ̹غ
ţ
ٹȱǵô߽һȴǾþһѵࡣ
տӵʱôô
˿˫ĿȥٹȵˣҼ֮֮ˡ
ʱķߣΪ㡣
ĵգٹָҲŵصһĲ裬һ㣬ٹȻصȥһӡ
ͣͣΪȣҶɫǽأȻһ̰ɣ˰̳
̵ͷˣ㲻ôٹȰѱھϣĥ䣬·Ĵֲͷֹ
𲱻ֵЦƤôðɣ
һˮֲɵĹ򣬰ٹѰˣ߬½ǣ¶ӣǴ
һ·ﴥ˱ļιǣҪˣСѬţһӽ
ọ̈֡Ӻˡ
ʹ㾢Ҳ
ٹȰԼͣͷ죬ͬ˵ʲô裿㡣
ûأΪ˺Ϻԭ˵Ŀζġô
ۣٶԭΪβڲ裿ֺö
˵һһĦǵظҪҶů̲轵ȥġǵĺö˲Ҫȥ
ٹȽ˵Ҵȥ٣ݺ˷㣬Ǯȱ˸ߡ
ҪõƷ֡
ذ˸飬ٹ࣬һȥţǰأС׶šһ˲䣬𲷢ڼȡ
ٹȣǵ²
ҶƬŽУһҵȥ
ٹȻϲѹأʵҶ˼תɽꡣʱһֱúˮΪһֵĲ裬ҡεСϣ㺮£ͬһֹɽ鱩ҹԼһˮʮ겨ϲ󣬾جġ
ˡ
ˡ
̺׺ǧ
ٹȿʣɽԶߣ˵ţ֣ͽвˡǧӰɡ
ǧӣ֣Щأˮ߻ĵؽ硣֡һ룿
ٹȵͷɫδȫȥ۽Ƿ죬ͷ
ôˣôʹ£
ٹȡͷĪѹְءڸҰɣʲôˡ
Ұ
ɽ磬һˡ
Ŷ
𲿴ͻȻ©һģʲôˡ
Ǹӣ
ٹ˵нᣬ




20 
ɽ̤ѩ
ڿУ͸ı׶̴ֽţ´Ĺ̴˿˲Ѫ
ͷţӢްϢɽһսҮˣҮȰ鵤ߣΪ٣ʱӲͬˣǿɱ
᰼ȥſȻ̤ƶϳڵ޲֣͵֮˵ʱɤпԣϳ͵ͷƺˡ
ᡣ
᰼£䣬õô
촽ףһͷܣֱۣ
ǣ
᰼˵Ҫˣ⣬ȥʲôýϸҲ鵤㡣
Цܱ˷⡣㰡֣򲻹ɽôֿңȿȿȡ
̱᰼ԪͻѨ裬᰼ֻýȡ
ȥˣԼŬ˳˻ŵؿң㡭Ŷء
᰼䱻ˣҲûʲô⣺ڶˣǼųȥģϵˣҪ̽˵ģҲ̽ġ
Ϊƫءٹȡٹأģ
᰼䣺֪
˵
ǰ׶˿ڰȥش̣ʹҧ
᰼˵û£õúܡ
⸱ֵ࣬˼Ҳûʲôĳˣͻɾˡ
һֱվʱھΪҮˮǺӵʱͻȻǰӡƣ۾һ
ҵܣˣԾ
ĸ᰼ǰɫ˵Үﲻԡ
ɵܵܣҪȥ顭Ϣִ٣ԽԽСҪȥΣ
ֲ˵ˡ
᰼ֻðע˿һ㼫Ũס׶޻ƵĵУôۡ
սҮܾˣɽʤɽȥ˰ٹйޣʱЩˣһѪ˵ҪЩʱգûˡ
ɽ޼ѰҲڣǿտҲķ档
᰼˼˵Ļûҵʲôѩ纣ճƲڽ¹˸ӣһ裬ƺ˦ɽ˲ˮ籬ըûľ͸˼ɽӵ
Ҳڡ
᰼֮ǰûעҮ٣֮Щˡ
԰ɽŽľݡ
˭
·ûף˵˭ˣٹȡ
ٹȱ˵ԼӲŵһмλɣ㣬ɽ¡
ˣĬ˺һ·ͷһʶƵģӦ
һԼһ
ٹֻĬĬͷֲ䣺磬Ҵûһˣҡǻˣ˴£֪ԼҲã죬Ҿͼȥɽ
Ҫ˵ġ·ڻʲô˵Ļôôôװϱˣ㲻֪ǰʲôˣǺӲ̳Ա˼ҵĶŮôأ
Ҫ˼ٹȼæ˵ۼģͶ˺ӵ޾ˣǻһȥԽǰߡ
ȥ˴Խ
ͷվתӴڿĲ԰ҿɽˮ㲻ϲȥ
ٹȲ֪˵ʲôźãĻͻصѽҳˣˣֵܹܲסġ
ĵܵĺˣʱҪܣ밮ʱͲҪܡ
ͷ۾ôϵĶԼ֪ôǺӲһֱ룬һֱ룬˭˼ͷҹҹ¡֪ˡ
ٹȲţϵӣôôءҶõġ
ٹȣˡˮկˮկӲңǱ㲻ŷᡣɽǷ㣬Ƿ㿼ǹô
ٹҡͷҸԸģûǿҡ
𲺬ŭڰٹȾϵ춦ѨҪҪûҵĽƣɺģҪԹ磬Ҫ־͹ûҵʲôˡ
ٹûıӵﴦаȣƵ
ǻȴʶ˲壬ٹȲˣŶˣûȻǲŵġԭҹֺα߶Щûеģ
ٹȶ뿪ڲ԰Ͽ첽һԲظں棬ߵĶȥĴǸкһû
㲻ٹ۾ʪˣأ鳤Ϊϲˡ
нߣ㲻֪ʲôϲ
ٹŤͷԼҸڲԶУæܵÿˣҪˣȥɰɣ
𲣺ɲΪôǰյĻ˵ˣô˵Ļŵģ˵ʲô㶼
ٹǾԼЩ֣˼֮Уͨ巢βȣˤڵϣץŲдϢ
ŪˡæԱߣôܵġ
ٹüͷϢ̣Ҳ
㣬ҲҪɽǣҲǱġ˵ҵܣӲɣͰˣˮһһġ
硭ٹȵ۾ˣ죬ͷֵľ磬һӡ
ΪǱϷ⣺ţȽ裬ٸΡ
ٹǣ֣ԼȸϣúõءţŪ
˵һȣѾҲסˡ
δԽأǰٹĹĶѪҺÿˡ
߬ţץŵĲϣ뼡ϡľγ֮ٹšԿܵܵ˵ˡ
ѽ硣ÿ趥ž𲣬⿪˿һֱţأٽȥЩ
һԱ߲ɲ裬ʲôԵġ
ŵܵܵĿڣ꣬ԱˡٹȣСС
ٹѹ˲ˣۣģţš
ʱϸͺ
ٹһܵܵͷغס촽

ֵ̫ܶƽ


21 
ĽҺ԰Ÿɲݣֵ˸ӵǣ֫ܵؽһʪӦ
ٹȱǣ˺Σʱ˲Ͽ£ȥһԣ̹ȻҶƯƫݵǸ걻üңֲŵΣͬʱҲձٹеɸ磬ȫȻصһγӱϲѡеԵֵĵͽӡ
ٹȡҧ촽㲻ϲ㲻ϲˡ
Ҫָ 1 ſ
ٹȵָװץʹˣڸıµۣԼ߷
ţΪѽ
ֲ
Ѱٹȵ׶ԼĽɨ˱˳ǻظţȥˡ
ٹȲϲƣûɵרᣬӵĥ䣬ؿʪﱻʾųߣҪ˵ء
ܳݳʮһɫӺȪֶٹȵ黨ص𲿺ܲѣֳ鿪ٹȵĿݺݵֲҪֹˣ
ܡٹȵ˫һ·ӳֿסˮϣֹܺˡ
˵Ļ࣬ƻڹȥСǲʱ棬ٹҪžȥҰ󣬼ҵ˾ͶϿȺǴ·ˮ
֣㿴СٹȿرžǼϣҲñ˵ô
һ׵͡
ڣڵϱѹòͣڴҧӣ죬ˮɫ΢Žгת
뽫˺ˣ⸱˺Ҿƽ͸׺ˣɱõ⣬гɿӺ
ţ
ٹȼ粻Ҫ죬̧ƨ棬ñѽ磬ء
ĵĴ񣬶дĻ𣬾ָ֮ϪˮէһͱܱܵŤǣһӰɡ
ͷЩˣѪҺسˢǰһȥ츣Уʦ㻯ǿֱ̣ͷףٹȰư͹˺쳾
һְѹź/Ѩ⣬һҧĶ䣺ٻˣΪװ֪ףȴӲҪҡ
ٹ˳ָ䶯֫˿ңѵҪҶ˵ô
Ȼ˵ѣָܰ˿أ
ƺǶĵ׵ˣײƽޣҪ
ȻԽŪ⣬ٹԽǷŸľԼǣ磬桭š
תֲ֮껨ǰܣȴδ봺ˮʣٹȳܲ͸УԼµ⿪ϣҵܣҪô
ٹȥλã۾ˣ˰ˣҪҪˣ
ϲ˲/ô
𲿴ͣ˶ﷺ⣬㶼бˡ
ٹܣҲšû˵˾仰ǣǲһŪô
𲲻˵аԴк̧ܵܵϥѣȺԼϣѨŸսһ㣬סŴԲӰס춹ɳƵҪȥ֮ĳ/£/۵ѨͰȫ
ôѽáٹ˿㶼ƴķĩʹɾ䣬Ӳ֣úáʹ졭
Ѿ㶯/ܵܽеͷϣѾҲеңһʶ͸ʱԱӹ˾䣺˭Ǳأ
šסٹȵͣĪ
ٹȴʱ޷˼Ⱦº˾ƵҡڣҲͣ˫ϲԧ콻βůȾգĿҰˮ¡
Աȴ˽Ҫһͬ
ǰЩʱɼִѰ˸˻ָбأ
ģɽµĺˡ
ǿɡ
һ;壬ͱɵߴҲؿڣ𲿴ŰٹȻܵģܼˡָͻȻ˶ﳤһӣ͵رһĲ׷ױãǶ԰
һתȴиںýٹȵƨɱţʲôأˣѽ
ɲĹ߽ˣ¢̸ٹڴϢļЪҲˣ˲侪ؿ֡
Ҳ֪ô
Цţˣ
ƨɴ룬ĵ״/ˮסйճӴʪ졣ܵͱȥ裬ٹֻҧԼѹƣһῴǹҪԼץҧȥҧҲҧʹմϿˮ
ʲôûУˡٽ˵ǺӰɣˡ
һѰ˼ӰʲôӷߣĪҧ˲
𲱻Цˣܵ˸ͣӡ
ǼһߣŲʧٹȱϽɿڣܲˣʹ죬ֺ
ͷᣬʣ
ֵ֪ĺˣɺ϶٣
/䣬ʱڰٹȷع/߷ѬķƣˣԽĥԽʧꡣ
磬ֹѽٹȱأͣ£һֱ
˵˭ã˭
ٹȳͷֻáá
ͺޱΪгɻȴֻԸѡ㡣Եҿ񣬰͵ǰٹȡ
ͣ˶ŵܵܵ°ͣٹȾãء


22 
Ҫָ 1 ſ
ƫҪʱֳߵͣٹҪֻӦ˵ϼĺûˡȴһˣȾŪˣٺú˵
ʼǰٹȲ֣»ڷвΡΡʻǾѹŪ˵ݵĻ
㺰ʲôô
ڵܵܶߴҲһúˣͽúÿ
ٹȱٵòͣ̾ţʹˬƵ˱вֵħʹͲˣ˥Ҳ͸֧̯
ҺˣҲôҵţ⡭
ǻˡҧ۵ϾͶȦݺۣ̬ҧ˻Ĵ죺ˣ뵱ط㣬մĴ󲡣û´ˡ
ʱժɽһ꣬Զ֪ڡ
ٹžֻ뿪Լǣ˿ûιѨշֱýŵֺ飬ô
ĵ˭ң˫ָƶθߣ֦šһɣٹȵסб˫ϥбб
ϰ裬Ӿϸ¼Ƥʵ̬ݡþ״񵴡
֣ʲôٹΣУѨлܵ/ˮư˳ĴȺỨƵģҷѽ
𲰮ϧȸϣٹϲˣˣգͬ㵴ǧ
󣬾Űٹµƣñ̽Ѩſ۵Ĺ/ͷѹסľͷıޣ꼱س/塣
ʱĳѨĥ£ȥôұ·ǿ²ͨͷڵҺШһ𡣰ٹǺһƮҡ֦ϵѿóʪ
ٹѣ±øŰ֣ҪĥˡӶĥˣѽɣúõزˣɿѽ
ɣС
أʲôѾֲٵúòˡ
ͱƣյġԸܵԶԼģŷŪ벻Լ˽ϵ֦ˮ³ٹȵѲԳ֣һƾ/°͵ֵļֻ֪ʪ͸
ڲ԰ԼдʱɫЩƽţⶾûҵܡ
ٹԭѰ˼ּʶ̣ݲݵй˾һأֳܿԱĹӣû뵽ԱԼҲҼֵĳˣæá˵ģҺˡ
ЦŽ˱ȥϴ
ٹȻٸ£塣ſдĲףͼװľЩºƤë
ȥٹȼ˵أȥѽ
ڹóʯȥҲǰ취һͬɽɽ񡣡
ٹǾȣд뷨־·Ҳáߴ㲻ģѩ⣬ϡ٣Զš
תȴ򲻿ɡ
ɣ֣һˣ˺
𲣺ȥݸɽͷô᲻ɡ
ǡٹȳţҪ˵ʲôء
ͣĻԶİװɽͷҵʲôʱͻ
ڶ磬ٹȻ˯ŵʱͱ˵ˣŴ⿴֪ɼҪ뿪Ҫţƣı
ˣЩмܲסǵ飬ŰɣҵܳԲˡ
˭˵ҳԲˡֹͷţҲԵء
Ŵױһǲͱˣ˱˹ɼֵһʯ񣬶ڰųԣũӲѻţ͸
ţ˩־Ĵ컨ҡͷβʱ˦˦ȥæϰסǰŸսžˣٹȺʯں׷٣ţܵأ
Цմţ»ܲô
˶ɽԼؽɽǱֿʼɽƿֱ̨ͨĴ·ʵҳ·̬ˣţҲԵûٹ֪ϲţ·ҲߵԶΡ
һϪˮϴЪϢٹƣؿڵţĿݴ࿴ۡһҪʱŵô֣ʲô
Ӱǰ³֮ȳæס۾ٹȣĪǳˡ
ֿҹľŨصĸζȻѬǺæһϣܿζ
£һȥյʬ塣
ű£ƺˮݹϽи׸õļϰ˵ģϡɼǿ/ȴﳤһβ˦ڵϣƬҰܡ
ʲôٹȾÿ£Щ棬˿ڱȥù֣/ôβ͵ģֿɼ
ֻжţ岻꣺˵ŮôҲβģһλϹʱµ񡣡
βˣ˼ǣָҲˣſ˿ʲô˰ɡ
Ұޱǿ𣿡
ٹܻżһͺˡ
Ļкܶ໰ģٹ಻£첻ʯͷôΪ͸ģһ칬ƼĶ¥ô
ɫã˳ȥɣҽˡ
Ϊ꣬Χľʬ£λ֪Ϲɽ֮Уͬһ𣬳ΪӴһ֣֤ǧغķʢ
ٹ͸֦ǧٷ϶ĬĬŰֵȰٲΪİᣬ۵Ļӯӯ֦ʬΧȪܾĳεıԵˮζβͲһƬ˯ָͣһѩ׵ٹȷסԼϵӡ
ףҵĹģ
ٹۼ⣬ָԵĶǸôڴԽõģô
ȡĵϣһģһô
ǣƤĻҲס
Źϵӣ׺һö³ʯ̫ɹһ⡣
оֹй֯ܵܵ棬ʵٹȣͬ˵ʵûмˡ
Ȼûˣٹȷ˵Ҳǰ鶼ô
㲢֪Լôεġ
ٹȿǣɵ죺ء
棬ûʲô⣬߰ɣǰ滹иׯǰԸϵ
š
ܻܵںǣ㡣
ٹȿץסˡ
뿪βĹ
β˺ԶѰˣĥָףԭѩɣر·ˡﲻļңʧȥķᡣ
뿪ˮս¶ɹɼʵأƼɢʯήˮɽһ֣Ҳᱻ̽Ѱ¼ҵ˰ǿ֣ҲῳݣΪµĴ䣬ҲǸӵСĳˣʱܷһżߵʯͷ
϶û˾ڣŮ洿϶Ǽٵġ
϶û֪

˻ˣҵHIDEˡ
ﾱ׵һģм


23 
ٹ֧ǰֻƵȥһС
ɽǰһ䣬ǹĸɽ԰һƬӳŷѩǧɽ
ǰһͺ磬Ҷ֦ݣѩˮ֮ˮţΪ⺮ѩɼ̣ʳãרŹ·ˡϵǸмҪѶԼļޣΪ˱ӣǴٹȥ˿ջ
ջԻջԺڹľ죬ػլһȪˮʯӿζٹȿˮˣɾ̽·ȥڵΡ
СĲţ𲺰ˮʯͷƽ
ٹϲˮǱţһˣ׽ɡ
ˮιס׽ˡ
ٹЦ촽ǳӡ
ˮɢīɫĻӳһɹٹԷȻͷһҹǴǧǰ£Ϊʢ
֣ʱȥ칬ٹȿͷϣȥô
𡣡
ҲǺİͬ̾ɾȺ֮⣺Ǿǧٹ£޷һ
ɺɻвͬôٹȵͷǲȥĺã̫Զ˵Ҫ˵ء
𲿴Żˣȥկ￴һԺ󡭡Ͷ໨Щʱ㡣
ĻƺҲ˵
ٹȺӦֿǰ֣ǱҰ֪ˡ

ͷ˲ˣǰôأЩʲôˣ
ҲֻӲͷƤ˵ŶǺӲ֪ˡ
ٹҲͷˣѽ㲻
ݵЩˣ˵СƸԡҹĺ¶ֽ˳Ȫȸ
ϱˮ¸ůʣҵܣأҪҪң
Űٹȵָң֪ͷ
ٹȱʾľѬȾˣҲִ֣֣㲻Ҫ˵Ļ
𲣺Ϊô
ٹȵͷӱ۾Ұġ
ԳһЦ㻹ء
İͲΪˡ
ٹƹ治ܼô
̾˿ıݾˣȥ·
ϰҪˮҪķ硣
ٹ˵˻ſʯϣֿʼԼֱ۷ޣһͨ죬ֲŪ·һصƤСģţԼҸԼĽ飬ںϵģĬĬᣬʵǰ·޹⣬ɽιǳˡ
壬ٹСĸ裬һ¹ģҶۻɢѻܸ
֪˰ģ統Īʶ
ٹ䣬𶯣Ǻһŵæ۲죺
͸棬֮΢˸Ƕ
ףٹȲᣬ߻˻Σж֮תֲС
ϰС¹棬򿪺ȻӲݺһöͰѣ֮ϸɼ֮°ȥء
ٹȶ¹¿ɼ̥ӰɫϿһȦ֣ӯӯ⣬ڵϱ㲻ˣͨѡ
æȥҾ𲣺֣йˣ
Ҳϵõϵıʻ̻ɣĲǱͣʱоġ
ھû仯ٹţַ
ҵܣиԵء
ĿƽŰɣлԵܴҲԴ˵õĶҪ㣬͸Ͻˡ
ٹصͷţ
޻𲲻Ը˵ʲôʰҪ˯Ϩ𣬷ʱоȼҲˣֻɫȻ塣
ٹһᣬֱȥ򼹱۵һҲ細ɽǽָҹʧߣͳĿھˡ
ѽҲ֪
ã˵֪㣬нôɽɽңɽϡѡʲôءֻܽҵиˡ
ţָͷ
ɲңģҲ֪̰ٹȵͷֵıӺ汧
أ˵ɽɲǰȴɰӴȴʱأҲӦ;Ӳͽӽ̻/ߣʱ߻Ҫϼ̳ΥĻȥѧ衭ȻҮͿѽĶʲôء
Խ˵Խѹӷɬ˾֣ץ
ѽ㲻ˣϾͻˡ
𲼹һлӦͣ
ٹȼ˵磬ıɽϣɲҪҡ
ã֪ˡ
ת§֪˼ˡ
Ѷϵĵܵܣ˺ȴֳ⣬Ҳڳű޷ʰĽֻǴ˵ˡ
ٹȣֶĥҵġ
ܻܵûüɾˮҪְ֣ҪģǱһμʱࡣ
ǡٹȵ˫ֻסʲôʲô

ظ=3ϧǰˡ/ظ



24 
˹ͨĳͶϵһʱٹ߲ͣЩֻԼȥˡ
ٹɢͷѻûʹؿţй䡣
ȥĸԭگ֮ͣöԶаھѣƥ˻ײ裬ΪѹͲҶļ۸ǻסһʱĲũġ
ٹȿ˷׷ð׵ʢŲҶѹдŸֽϣʰһľ棬ʶšԭֻйõ룬ﵽǣʢķˮ籦ʯһŨõ㣬ú̱Ӷˡ
֣һǰŲ豭˸̣ɼִһ˵ĴϸʥϴãةΪдʫδϴţԴΪġ
Ͳ֪˭ɼ֣ҺһͨĵĽ̵ٹȼֳƣһ㶵ģԺЦ˻Լĥһڱ˿оͳѵһɡ
װģչȥѽɼǤô
ǣǡ
ũЦŸٹȶһ룬˫£䣺汲˵Ǹ׺ͷ˭Ҳû⼸굹ãɼڴկгժ֣С϶ҲˣǸӢ
ٹ֣һԶ棬Ҫʯũְ֣㣬Ϊޡ
ٹһö˶˵̸ȴΪأ
ʥ˳ζߒظǧʯ
ֽ̾ããɽСֵ㿴ֵ²裬ǧʯѲҶô̵ϰڳͣ衣
һۺԼ˦ˡ
ũ·ⳡϰˣ䲻ȵջز룬ϴ˱߸ٹ˵˵ˮɵˮϹȶ⣬ߒòһ٣Ӹù
ٹŴľˮֶ˲ӣ֪ԺΪǺֹ⾰ˡ
Ĳ񣬲²͸ɽΪʩУһ޹ա
ͣô
ũڴףǿˣС϶һΨвˮܹġ
ٹҡͷҲΪθޣȴǱгССһֻơ
ũЦСʱ׽ƣˣܵõô
ٹͻȻ֪ȼҮԼҪ˵ʲôˡ
̯ӲԶм˾ۼ£עĿ
ŶŻδء
ũ̽ӣۣͬ԰ٹȽͣǰģʲô˵иβ͵񡣡
ףٹ̧ͷô
ȥһ˵ٰɡũҡͷˡ
ٹȼȺʱƤͷŻڸ˳ܣʱ
˽ضĻϡ֮꣬ʱçи֮ţˣȻͱ治١
ţҰҸĸǨԽǣʱܱСšдƪͲ٣
˵ɼм䣬Ҳ˼ˮ򻨣Ϊûм˵񡣡
˸ͣ˭ܱԻĽų̸Զ˿ɱȣŢûˡ
ʲô
Ǻ壬˵ԭǣ
ֻһˣαء
һǣ˸Χ˵ͷӴԽٳǣｲĪеĹ¡ѽȥɡ
ɢȥֻаٹԭءתʯͷϴһӲ߶óһԣΨʣţʮֻҧֶӻȥ
һ¶ٹǰһ
ԷŵȻͬԼǲ֪һѩ
ʡ
ٹǰ֣̫үӣΪͬһбأ
æ·ס֣Ƶ¿ôˡ
ٹժԼһֻʸ̫ү뿴ʵһ𣿡
ٹֻӸոɣﾫϸתؿͼ·䣺
ˣǴѷԭգڵĽôˣ׸βġ
ٹʲô̫үЩʲôβ
û³ֵʱ򣬻аȻ
Ųʣɫİͷ֮ؿⶫǴӺδ
ٹȻ˵ǡһ·εʱˡ
ơ
ŲŵؿҧΪݣ͵ģǸ㻹ҵģ

ٹɵԭأٿĪ磬û뵽һ仰ίˣ̫үΪ˵ǲԵɲ㷢ʣܻشҰѶҰɡ
أţȻ͵ѶװԼʣ
ŶΣ
㡢ôˣƤ
ٹ˸䣬򲻺÷ҷæѰ˰æûĵֻ˵㣬˭ˣҾ͸˭˵Ǹ
ЦһǽϣԼıϸʣ㡣
ٹȴȥ·һ𲣬ʰһ϶̫࣬ûһ̲̾סˣֻȥţջûأβʲô
βʲôóƤˮβ񡣡
񡭡
ߣйء䣬аѲΪҪˤˣϽסӴϹʲôأҪô
ű۾ҼûҼ¹Ƚںˣˮź˶ˡһʱǴӴ
ȫˮδˣͷһȣʵڴͱң˵СޣɱˣҾͱļ򣬲βϣˮΡ
ٹȲǰ˵Ͷ룬ֻš
ˮȾߣ¼Ҳʱˡĩ˵Ҫüţ˵˺ö顣
һˣԽ̫ͬҲ࣬ճ浽ĺɫ˹ȥĴӣݹĺ
ٹȻԣ̫үˣ
۾ϺԸѴҵûծø֪
ٹȼæʣβʲôأǵ𣿡
һּ֣ٹԼ·Ͽʬ壬ٹԾʵʲôؼ£һʱ
β
˵εһƬ컨衣һڴֵΧ
ǡô
ٹȵͷץס½ǣ𣿡
ڵġ
ͳӣô˺ָĦڵǻȥ°Ҿƣˮǡ
Ţе̫ˡ
ٹתȡĻԻͣůɰͷ׿ǡ
㻹ϲôðɣǾôˣβ
βٹ˵㳤񰡣˰㡣
Űѣڱѣѳĵһơ

Ӳģ


25 
ٹԶˣҪʲôӶҪһ·߻˷ջ̧ۼӸţιݣݻ紵ͣһϸС׻ӻƸɫĲ°ˡ
ٹȴչȥѽ
Сʱһӣ湻ˣ߰ɡ
Ѱٹȷţϣһ߳ţһ߰ʻ˺ɿ飬ιܵܵԣɽһ䣬ⶼˣʱೢɡ
ȥˣðٹ۾һȥͺˡ
ˣء𲿴ԺҪɽϵıˮϴ·
ٹְôԭͦĵġ
Ҳˡ
ٹȸϽͷϣ˲ţ顣
û߼ֻ˲ȺﳳֵøɤŵHߺȡٹţϿøߣңңؼ֮ǰžʲôڽмۣ￩һ죺ԼӸˡ
Ϊһʱ룬ϧ䵱ȥʱؿȥͷΪ˹ߵۡ
ºأٹȸ֮ţҪָ˵
ڲˣ㻹ôô࣬²̨
ô죿
ȥ
δиද֮˷ɼ֣ǻʹɫٳһͨ·
ũǿʰԶе׷ţɼִոյҪô괺컹ô
ɼǣŰٹ˸ǣСͬҵܴӴ˴ɽȥҲأҲء
ǵǣʲô˼
Ц𣺡˲أܻصġĵԽ¼˳ĲȲңһῪһ䡣
˰Ҫɼ֮ʱһȥ֪٣ʦǰĺƮ첻ֲ֪ʲô
ȺѰţֵǰٹȵӣʣ
ǰСһҪ˼󿿡֮ҵϴͬһ˫ܷոɶԲء
ٹȻĵ˼δ̽ͷ͸֮϶̽䣬оʶ֮Ϣ
㲻ҵ񡣡˶ɼ˵˲㣬Ҳ㡣
ٹͲߵģӦûҡ
ţףҪôģ
㿴˻ҡ
û˵㡣
㣡ٹ벻ʲô˵Ļ˰ž𲣺Ȼˡ
Աͷô
ɼּģҪлˡ
ɼº͵Цţ˵ԭˣֲΪҵĺˣȻɼִķꡣΪŵ񣬾ͲӦԼɣ
ǿӲδ䣬δܹ֣֮׵Ȼ޸ɡ
ɼֵͷƺ
ٹȼֶҡ죺ˣ²˹ˣ
ɼ䣬Եǡ֮˫۵Ȼһ񣬾磬˲ϵĲַȻӿ¨֦ҶҶǳ̣ŭȻ֡
һʱ֦֮辴գצǣ·ԣ·ȴӣԱǡũ߷δ״浽
򲻿ɣҪˣɼִϢŭ
ľٻΧƲɼ֣ƻɰأһֶ֥ŵùڵϣ̿֡
е¾񣬵⺭㲻֮ͬڡ
ɼۣܸͬĸʦ̣ܽԼĿɷѣǷǣԾɣεȣ·ƽεһ˵ο
˸ͣͷڻ֪鶼Ҫͨٸأ
˵ţٹȷ죬һͷ̽Ѱĺɫ˸档
Ӵ˵ó
ͨףϾڶһС飬׵¹ʯԼڰٹȵϡ
ññŶβ
ֲСǰ·ߣץԼƤסůů͡
ʶӰߵʧˣֻһƬѩ׵ļ͵ζ
⣬ɼ֣УӦ⡣񣬺ϣܹô
ʧĸһᣬлȴγϰߣԴ˼ŵѣֲŰӷɼУִͷȥǲʣݡ
⸱ʧǵӣ·۸ƵġٹȰѸղųԵһʻǰ㻻԰ɡ
˵ûˣԵ͵ķ
鸴ӵؿ˵ҡûƭ㣬ҵġ
ٹȰСߴӻͳѽأٸ㿴
ýóߺһ㶡
˵˳أҪϽ²蹲ǧʯ
ɼָĲ˵ľǡժǧпή·ָԭòĳǶ뵣ˣߒ˶ɴɰɡ
˲ũǸл뿪ڲаݱָͣ顣ٹȿⳡ棬ȫ֣һļһҲûţܵ·࣬±أҪǹҵȻҲҪϼٱ
˾ηľĻһٹȲֶԱ˵磬Ŷ
ţ㣬ҼӴ󡣡СˣܵҲҪˡ
УܲҪžĸ첲Ӵٸ²ȡô
أҿةġδϴšͲԺ²Ͱ
Уҵģţ״Ԫ裡

һһףǣţгȥ֮󣬾ǸɽϵһƬ԰
ǧ裬ƿִСʡ
᰼͸Ҷϣš

ĸϽwǃʹ


26 
ţ͸ɺҾҮ᰼ɽ﷭˽عһóϸϸز鿴ͼҳ
ҮӲɽεͷپˣް᰼޷ơ
䵹ʲôֵĥʱľɫŰ᰼ֻʵʱе˼
ҮһָŪҾعˮΧת£ͣȵֵ˾ͻɰٹˡ
ϵΧȹС¨ֽڲ԰Ҷδķ¶塣ԶĹ裬ЦŽϺ䣬˼ҿ䶼ˡ
˿ɰҮǣ֬Уѩɣþ˳Ѫѹ֮ʱչֳٿժָŲѿĴ죬˼һ뽫˫߬Լ롭밤ˡ
¾Ү˹ҾſеĴ̱ѪȽһӴűĺˮվȥӾѪĭҰ
˵ڵѻָ룬ںǻ飬׹ҽſ̳븹һͨͫ˼֡㳶ۣ߿ϼز֫
һúڽ۵֮ĿǰϣҮ°롣ʰˣγ᰼ͽд죬ȥɻҵ
ҮĶͣˣҽʲô
ϽͷҮҮˡ
Զң֮ͬߣ֮¼ƣȴ˥΢ȱԣ˼֮ʱҮظɽǿʶͨԲ֮
Ҿ˹առɽǶ㣬ҲܿȫɣҮӵǿ۵Ľߣʱ¶һ˫տ͸ĺ۾
װģˣֻǸϹӡ
˵ԼûãæʶУ᰼䱳ˡ
ΪҪɱأҮЦţӣʲôһ⸱Ͱ͵ӿҡ˵
ĴָĦʲô̶ȡ
ҵΨһ̷ľбƽȴܷľֻð֪ˣʱҮ˷
ҮȥȤķǰǣɢһ㣬Ϣ⣬ԿصأҮͣʣ
ҽɼˣ
ǱţȴµòˣڳΪʥ˲ʣɭϣʮ귽һ
ס
ҮͷԼϵƿֻǸ֮Ӳȥԭ
Ŀǰ仹û֮صϤʳ͸ǧɽֵԭһսʱҲζΪС
Ү͹ľ飬˵뿪֮أԾ׷ѩۣɽԾǶɽ
᰼ǱҮ˵ģװʲôûӣӣڲ԰
ٹȻδ˳һ¢ɽ˲԰һ·ЩĬʣ
ʲôأ硣
棬˵ôء
ٹüͷ벻ҪʲôӦɼ֣ܸҽܲȥϲ˭Ļ˵ôҲӦɿˡ
ⲻһǳӣǶӡ
֣ʹţµ񣬻ܸǰڼԲȵĻƿСǰһ鷲һ
λڰٹǰûˣٹȵҲ˻ȣתţ㱣ңҵˡ
ͷϣʣ֪ôϲ
ٹĪϲô
⣬ϡ棬㵽׿ʲô
ֻǱȿӼĻ飬˰ڲĲŶԣô̹ܵϡ
ٹ룬˵¥ʶһŮΡúãɱ棬и󸮻裬ʱ̫ӵסҲǳϲ
𲵹ǵŮӣˣ¥ˡ
ѽӹŹ֣㲻棬ֻǸˡ
һգȥĴլף٣һϣΪ˲ģͼ޻͵֮ҿһ޾λ˵֮İƺģûôơ
֮󷴵Цʲô˵˵бϲԼ֮ˣԼı˭˭أֻ˸Լˡ
֮ˣÿ޵ĿޣЦЦ˭ҲӲû˭İȫġ
ٹ˵ƶǶŪСߣճԴ׵ʱһֱԼԸ໰ӣ˲һ㡪
İĽӵ֮У޵ļʣޣʡǾ˺ˣʲô飿
ȥָô죿
ʱʧ䣬꣬ΪãȻİ
ѽ
ٹٶ˵˵԰ﲻ֪ʱҰԽͷࡣ
ǰƵ˽޻¹ڷ죬ˮ
վǰ棬һֵסٹȣ˺ȥ
ٹ̹᰼ֶΣһҲͿˣ㼱˵ҲҪ㡣
ǿӲȥ̸̸
ȰٹȺˣǰȥʱȥ䡣
Ӧдһ
ɼ̤ƶˣ᰼棺ʦ˵Ƕ񹲴ɽɽ֮ůˮɬԸڸһλ񣬾ˡ
᰼Ҳ߽Ʈ鲨ȷʵˣʦͬڽɽѩƷԣֻ֮ΪӼ̡ԣӦҰ֮ϲ
һͬҾɼֵС;˵أǴ׵ɽݼҮɷҰ֮ͨڣǰȥˡ
᰼䲻죺ǷҮ˵˼ȥɽ·һͣǲԸˡ
ɼֵͷΣ߽һ²ͻȻĺԿïȻƱ裬ذ˼ڡ
᰼䰺ףʵɼ֣ҪҶԿô
෴ɼֿɽСһЩҰ֮飬뱻

½ɫù⡷һ£Ҫ
źӢ


27 
سΣ̫һɹа׻ط꣬ڽȥ
ʲôˣһҰϡϡͦţһҪ߼ʮιȺһ𣬸ˡ
ʱǰɼֲֽУ׳ʹɽɰسΪޣϣϡˮ۳ɳ̶޲̾Դ˳Ϊ½ۼ㡣᰼ϱ˵أڸĹۣɼʩøУƴ꣬ɺѡ
Լÿ³ͳ£ʮǰɼʮڼ˥ϣ湫ӱ仯Ϊˡ
ΪΣ
᰼һ֮ǲ⣬ϽĲ豭ʲô
˷ȥɼһЦƣʱʱȻӦиˣҲ
᰼˸ԣȻأȥ
ڣɼָ룬ǵ˼δժµ˿ϣôֻҪһŹȥӦȥ֮أδ֮·ۡ
֪ϤľӦļ棬лбޡݰܲݶǱҡ̬֮˪ңҲջҲѩվӰ
᰼죺δ֮·ǲ֮·ұܵп칬Ͳȥô
ɼֱ۾Ѱе꣬һֱ뽫칬ģ÷Ҳܶ࿴ɽɽµˣյǸߣŹʱҲ̾ǡƷɣͲΪǸеô
ɫɽ֮ͣɽ֪˺ڡ
᰼ͬΪѳɣ˻תڵĵˡ
ɼЦʱˮɽתˮתɽ䲻ϲӣӹȻֱܸŤ
֡
ͦãֻϲνȥ
һǼ
ɼ֣ô˵˵תϣԺҾͲȰˣðɡ
᰼ͷԺľ³ţҸ˭ͬ
ɼɽʪˮճ֦ҶվϣǣѣҶԲסˡ
᰼俴űеĲ轥ˡ
ȥǰ˭
ͬеĳ֣ʶɣڲԭСΪβܶͣһһҪ棬һҪ뿪һҪģ˻ػһΣʱ½Կա
һĲվǰ˽ɼֵĲѧѧҲ̳Ľ𵤣
Сһ£Ұ֮顣ô˵
˾Ƿ˷ˡ
᰼ع˵
ڴ˵أҪӲضʤ㣬ܾ˷ԸʦҲǾʶ˷ֽ޷ʴˡ
᰼买֣ɼȴҵɽɷʱһѣȻɸ֪ҡ
᰼䲻ΪȻΪҪ㷴ҮΪءΪУҵں
ɼ˵֪ܶ˿𡮲񡯣ǲçҰ飬ʦʱһӦҪĥ£ΪҿñЩ˸Զ
ɼβ࣬᰼ǰ٩٩̸
Ҷ϶ϣ½ѩҲ洬Ϲ뺣ٵӡˮεĹƽԭ
᰼䣺ʤأҲмĵ÷
ðɼֲ֣ȻԼҲȥطô𣿡
⻰᰼Ŀ䣺ߣɽвݵ飬Ϊͬڡɽɽþһι䡣
ɼ˵ˣɣҵֻǿ
⻰һҪƣ᰼ü֣Χɽ١ɼָæɲضϸϸ˵˵Բͬ⣬ɼԻȥ
᰼˦֣ϸ˵Ƴϣ̸֮ᱻҮĵܻܵô
ɼһûҮţ
᰼۾֮ʡɽ䣬ô
ɼ˵ɽŨʹԻ̵Ǿ£㣬ɽǻᱻԹġ
᰼ЦʮɽïأܳԹģ
ɿ֪ʼΪ찢˶ɽ
ɼǰһɼֵ뷨պ෴ɽɽ뿪ɵҲ᲻˥䣬ɽҮĸӣȴް׳ķˡ
壬ʹȫĳ뿪ɽǨӱ𴦣¹ϳͷɣ¤УǵزӶ׹ɽ𣻶ңֻҪƣ˺һ裬üʵζҲ̾
ɼ˵꣬ĸõ࣬ĸأ
ǾͽܣԷ֮Ұ֮
᰼жҡ˵Ĳ죬ʲô뿪Ү
ڱ˶ɼֲŽһļƻ˵
Ϥչ˰ٹȣۣȥ񣬵Ұ֮ݡ
᰼̽ѰʲôΪ
ɼЦˣʲôԣ裬ܻḽϲٹ͡ǰִ޸˹ʹʳӴ˱ˣֻɽе᰼䡭
ֻ
ڱ𴦣Զ
ȥԶĵط

ȻӪ
ִPAĻҲǸǿ
̲񣬿˵ѡ


28 
ۿٴķͣ״ľлɼԣ̴֮ٵΪģЯֺ˲ɢͶ⣬
ǡҰ塣
ɼֵ֮꣬Ϊãʻұ䲻֪˥⾰£𻯵ɣҲҪһо֮õ䣬죬˿ࡣ
᰼հ⣺̫賾̺֮ɽƽ޺㳤޺ΨԱӦ䣬αضع³ǡ
ǣҵ˼ˡȥɽķӣٳ·ɼЦСΪ񡯣Ҳֲҩҽ֢౾λͬС
᰼Ϊٹ㣬̹Դ֪Լϼѵõ¶ñ飺Ϊ룬Ҳͬ˵ʵɽϣ¡
̸Ͷ룬ٹŨһ㶼ȥ߶ֲܣãߣֻø˵ˣβ쳤˾ȥ˰ɡǸ·ļôҪǷȥҧ
β̫СˣͷĴָͰ͵ſ죬Ƥ̲ƣôҧ
ٹָˣܱңҶӶʶˡ
ʱɢ壬ӨٹȻ׼ˡ᰼Զ䣬ɶ˻ӳѩɴĿ⴫
ô᰼佻Ҳٵʱˡ
ɼֵϢԾθѳԽѧʶ룬ǣڶࡣҪȥѰøõ취ñɽϵһ򾡡
᰼俴ɫأ˵ȷʵأΪز֮
ɼҡͷٹҪȻҪץȥ
ˣ˵;αٲ
ʹٲɼ˵ҵܵء
᰼侲ˣһᡣ
޻ǾȥɣȰңҡ
᰼Σܰ˾ֳ֣ڲԶ֦Ų߱ߴ򣬱Ҷȷʵˡ
ɼ̾
ٹԶԶ۾᰼䣬Ϊ׾𲡣ĵִ㲻ãôҵģ ˰˦ֺ߹ȥ˵ʲôء
кҵͬԸ
ٹȸϽס᰼仢Ȩ
û뵽ȴ˵֮ܰ·᰼ȥҾͣˡ
ʲô
ٹȶʱĻУ㻹˵ƭӣôģ
𲣺м£ͷжҪúչԼ
ٹΪ᰼·ָŰˣôɢˣһҲǡ
סĿڣҡҡͷ
Ѱٹô־Ҳû졢û˵ٹתߣ˱ɽ᲻ƣ޹ҲϧôѹڸͷϣרŶеʯѹĺӰذڰٹȵǰ
ٹȿвᣬЦ˫ḶֻǱȻǡٹҪٴҡͷʾⲻҪ˵
հٹƲ½УǻںϵˣƿŭһˡոƲ£һٹͺڣô޷صĥˡ
ߵõʹ졣
ٹȻʧ꣬Ծһ᣺һȥǧţʲôˣҪͷӣ㻹ϵóôҾűۻ軨ģҲˣֱǿȥֻɫ˥㣡
𲿴ٹۿˣĲ̹Ҫ£ֲܽ᰼˼ֻõױپȥõȡ
ĵԽ¼ֻһ͸ıɽ
뵽ֻзѩҵĻͲǻˡ
𲸧ͷҪ취ȥġ»Щˣˡ
ٹίˣϣԭɵͲҪˡ
ѹЦ˭ҪˣҰͲð˨ϡ
ٹ͵Ҫı⣬ͷĥתĿڴ𣬲סƽš˱ԹԹȫڽǣϡ
Ա߻ˣûʱƿˣҵܡ
ٹȵҲ᰼ڣ͵ȥǻĿûзӦɫ糣ֿŶ˵
ٹţ᲻ᡭ
ͬ˵ˣΪġ
Ĩȥ᣺ٹȣû¾һ룬ôܲͳˡ
ٹΪЦøӴӴ
ۼͷǨţӽڰٹȥɣҿߣ㲻ܻԭˣʱڲһء
ٹӣʪĽëճһ𣺡Զĸоõģˡ
𲣺ǰһտʼԼ紵һһ䣬ɵø߿羰߶ˣݵӰûˣֻеˡ
Űٹȵֱҿ㣬֪ԼжܣͻӿĽųˡ
ٹȰֳߣöЩ
ӲתȥҲ᰼䣬ͷϡ
ɽͷǡñգ֮쬵ģӭ涼ǱˮţЬºɱǾæõģϸѽ
Ϳϡ᰼俴ɼ֣ôᡣ
ɼû𡣡
᰼ֻ˵վ޼ԿУֵá
ɼЦδ̫µˡ
᰼⼤ٹĽᣬĶ⳯ĺһ㲻ǸµҲᱻô
·ת޽ݣٹߵüѣ¿ʯӱúͷһʯﳤɽǡƴɽ̳ɣݳ̻бͻ赲磬ɽ
סӣݵߡ
ǧӴɼ£ֱͨٹȽǰȥˮַ
磡󺰣úʹϲѽ
Ⱥɽصѩ佧
᰼һŪ˭ϲ
ˣ̹ЦҲû취

ԽԽǡ


29 
缱غϣաɽʯ·
ٹȵͷ·᰼ƮƮظһԣԶ·гżȻҲ˵Щѻ
ţ·᰼䲻ȥﲻټʧ졣ٹȶУߵذɽɹȴܲԼʱдתȶأͷɵسƽأͼ°׷ʯϴ׵ĵŲͣһɵӥһʱ续
ٹȿɲж۵꣬Ƥӹ˹˺ˮ㲻ܴҷˣ
᰼´̧ࣺ̫
ٹã˿ɾʯͷ£УϢٸ·ҲҲ£˾ͻͷȥɽָ꿪·ˡ
᰼佫ӥߣŷչǧָ
ðɽϰŰɣתͷˣȥ硣
ְסġٹһšüͷ첽ߵǰˣȥ
ڸֵܲиľˣ
Ҵδǹ
᰼£·ҪǰߣңֲҺ
ô㣬ڵλҮģڽʩУ޸ˣ
ʹҮĲҡ
侮ʯĿ㣡
᰼˵ͻȻӥڽһѶţʱһ۷ɸƮߡٹһ취ûУץʯӳȥôֵܣ˶磬ʲôɣҿȥɼлˣ
һҹٹȽʹǳƣţ˯£Ÿ»ȡůҹξҳ֣ᱻɽڹնУөɭУ˫治ǧٿ׵壬ϵɻɫ׻Ĺͷ̳ӷѿ
ڶһְٹȾˣʱɼž̧ǽƴװͷδɢ½ʢյƽһģߣ˵ᣬ֪˶ã᰼վһ߹Źֵؿ
ʲôٹ߿ѽ
᰼˵תͷƮߣʮ
˲۾ԼãҧŸʰҼ·
ⲻΪҮɽΪ˿ᡣ
ھһƬʯͷغƵӭ£ˮ˳ɽϳ˴ƬžԣͻȻͻָɽҰĻ죬ҲЩ·³ݣ֮ˮݵʱιţ
緹ʱ᰼ˣһޱ飬ڸߴ۴һҡ磬՝ͣԼˮ߰ԵĶӽ࣬ûһʵζͳˣðݡ
ʱе㳤ҲаˮˮԽӣЩɽϵྲ
˵ʲôٹڣΪξþء
᰼仺۾̸¡
ʲô£
޹ص¡
ô޹أ
᰼䱾˵ʲô˻ŷӦŶȴˡ
ٹȱ˵УϣϾܱᣬѰ׵ĸ𡣡
᰼طԵᣬĽףȥӵпɫ/ͬ㣬ϵ
ٹȼԼ͵һǴƣһӰѴѧĻͨͨˣ
ҿǼɽȥʸǽͷݶѣһ𱻰ܿ࣬ΪҲǲأҪУо״졣ƺʩʲô洦ҪԵʲôأߡ
᰼û˸ô˵ְؿڣѹŭ𣺡ÿڳݣɽҲ˵ó
ٹȵ϶˵ĸ࣡
һһ󣬰ٹòɽ磬ֻ¶˫·Ͻϸܵĺܡʱҵһѩɽˮϴһʯͷϻ𣬽СƲȡůˮϴֽ̣ɣúǡ
ҹѰˣȽȽӳһ/壬ҲĻƵġ
æŲʱ򣬰ٹ֮ⷢ޴죬ţ챻ȥһغޡ̺ӳȥ鿴ɢƷţѺᵹڵأŴѪĽһֻͨ巢׵ıӵţϣˣͣµͫӨӨ̹⡣

ٹȶʱ᰼䣬᰼䣡бӣ
᰼䲻֪ȥĶˣʱӦ𣬰ٹȰȾܣ߳ϺţʱͲˣƽʱ˵ô໰أ᰼䣬ѱӸߣ
_______


30 
ٹȺ˻òǰ취ǵɭɭڰ뵽ɽ·ҪߣܹܲȥѩʱԼϽ˺ã侲Ҫš
Ų
ٹȱû䣬˼ȥѰҰ»ֻȴȫȻηǳѲǰ˵˲ηҮĻѰôٹȴ˸硣
ɼֵĵܵܣôҲմ˵ܱܲͷ棬һᣬǺҰӰط
ҰѲ࣬ɽѩǵķٹؽӪأӲûߣռȵڻԽţء
һʣôˣ
ٹ̺ӣһһζ
ι
ӣͬҰ޵ҹȥü·͸צӵ¡˾ߣ㡭
ٹȸһֻţӡڡվֿԵմѪˮĴ죬ӸŲ
ٹȸϽڵأ·ô
ͣڻζ
ó԰ɣٹԵţɽµҪոɼֳԵģ˹Ʒˡ
ֻúóԣʲôǹƷ
Ұ֮ڰٹ˷ȱңңƹɽˮ֣ʱϳ˱ϢȣȴһſŸҰ˵
ɽڶ࣬Ͳܶһ԰᰼ȥû˳ָ㻯ôٹߥȥߥޱӣˣǸӱȥ
᰼ǰһţҰ޷ʲô財
ٹŵ˵ʲôʱģ
㱳ҵʱ򡣡
㲻ˣٹ§С̺ӣҪ·
ϲҰ˵ô˵
䡭䣡죡

ӹȻη᰼ϢܳβѲ᲻һͷµʳ˷һСĽ᰼䳯ѩ̧֣ʾߣҰ޲Űĵعԣʱһɪ꣬·Ҳ˲С
᰼ʰŰٹ·һӸԽҲƢʱϲˡ
ٹȵˣͷҲǱǰϲ˭
˭֪
ٹֽţԹ˺ţƤ⣬ԵͿնǸµģͷûʣСֻϵѪˮ᰼һԴͳֻŨصѪζһʽ
ȥ
ٹͻȻɽﾰɫôá
ѡ᰼ﲻǡȷѩʯܼʮѰѰȻѣȦڴСɽˡ
ٹȻ䣬̳һŷ˿˼ؿѰʪʵ˿̱һСԻ𿾸ɣ޵ʵ
𣿡
᰼ϵʢݸ԰ɣֵָܸϲء
ΪʲôԸһͲϣҲõֵ𡣡

ٹСںˮθ滺ˣʼһЩ£Էд˲شĮٹȱתʱģ
᰼䣬ڵôáţ֪ʲôչⳣפķô
᰼ַ˵ĳϽ˯̫࣬ҪȫС
ٹסɵҰɣңҲ롭ظֿ
ҡ᰼ջ·ݲȥˡ
ϵδơ
ɽµѾˣɽϸǱգպѩ𣬶ͷʮɶʮɵɰأ֦ϸѩ֦ţڣ᰼ͰŰߣ·ϼȳĬֿٹղÿڣҪĲˡ
Сβ㿴ǸˡٹȶŻ˵ǵó˾ͽסǵŶ
øʵˣ᰼ľ˵㻹û˺Ҿ͸ˡ
ٹǾԼİʵ죺ҵʱѾǱˡ
᰼Ƴ
ЪʱдһХٹȥֻӥǻȦһ̵С
ףǽô
᰼ͷ۲⣬ɽѶѳŰٹȸ˷򣺡ңȥһ¡
ˡץô
·վˤȥһѡ᰼һߡ
ۣ̤֮ƽؽʵǰվһɰأĿϴԳݳٹȸоԼ۾Ʊ򿪣᰼һ·С
ת룬ɽмֳֳìߣʱ²鿴ʯѰĿꡣ
ɽ͡
᰼˵ô
ٹȷ·ǧۣɽĲľ۵ףϸһЩ˵װ磬˵ЩӵԻô
Ի߲ɽΪѼɽǶضϵȡ
᰼˵һ٣ŰٹȣϿ֮ߣΪһ
ٹ۾ǣҡ
ɽɽѰ᰼俴ȥɽ䶴겻áǸһַķӡɱɽʹߣѩ
ٹһ̧ۼۿǼ˶ǹȻҰྭĽżʱµë󣬾Ϳʼ⿪Ϳҩ
ȡģƳɵĥǷ£ɵ֮һҪ˵ˮн
᰼Ҫɱࡣ
Ұ֮˦䣬ɽĻ£չȫ㺣֮ɾǼ˵Ľ±һ·Ǵӵϴ룬ƴ£ͳ塣
ţٹץ첲᰼䣬Ҫɱô
ɱ֮Ρ
б˵ɱȱһ
ǰյıΪΰţߣ᰼㲻ԶĵطֻҿǰСڵȴʳĸһûѧᲶԵĺӾͻᱻɽ䣬վҲҪȤˣҲǡ
ٹһǼɽԽԽᣬһյĹѾ̤ϲ·
ΪɽٹҡͷΪҮ𡣡
᰼һ⻰Ͱֻӿв溬ŭһ˵󻰣ҹĺڰΪڻ˯ˣҲΪǵƽأٹȣһȰҵ𣿡


31 
زó
Ŵ˾ˮ𣬰ٹȴ֡
ڲ԰һˣֱƤɿݵֻ֣ľǰУʶ˾Χȴ񿴲
ֻо˵Щߡ
ˣŵõֿ˵ƽ𲷳գ
Լܻãǲ˵ġ
ҺϦԶǲ֪һһСܵв֪֪ˮկٵϢʹˣǳʲôءڻյ֮ˮºڣɼ˥硣
ɽ˼Ц̾һ
᰼ȻҪɽˤٹȲӣҧĿŵñŽ£ٵɽԶ׹䣬ֱȵףָֻܿƬɽĹž
ҪɱˣǼ켫ȡ
ÿгһ裬ĿޣǶڵ󣻵رֲдɵûԵɵɣյԴѭ
᰼ԾǶҡͿʼ׷ɽܱͣǼʹأ¿˿ӥҲͷ֡ع۰ٹȣȴɫ᰼ʣô
ٹ۾ǰɽΡ룬ѩ룬֮ʥΰۣȴǱ˵֮أĨѪʣ᰼䣬ɱˣ
Թߣòܴã᰼𣬡¹壬ӦдС
Ͼ̣Ȱʹʲôķ
˭ˣӺģ֮У֮ңƲƣ˵Ըȥʹӣ
ٹ⻰ô˵ָһأ˸ɷأ֪ȵ˵𣿡
ΪԾ̻ںޣһζĳԣ˭裿᰼棺
ҪΪ˲֪ʲôúܣȻΪʹҲܼ
ٹ᰼ˮկ޹ʲô״ٵȴˣ
ǣ˵ֵܣҲɱ𣿡
һʵ᰼סˣĬ˺һ
͸´ɢ᰼Ҫˡ
֪
˵
˸·ٹˣ᰼Ҳ
ҹʱ޻ɽڤѩĿպˣĻҲס硣ٹ§ʯͷоıǶͺͷۣǰ֫ͣҹ޷ƽ˯Ƕɡ
ȥŲ˻ѵλãֱ˯ڿĵ棬һůˣ˲ͱܹ׽ȥẨ
᰼ٳһ޷Ŀռ䣬տһĻڰеĹµƣСǶĹ⣬ϢϢů˵Ľֺ
᰼ҹѩˣİٹȼ˯
šء
ٹӦ硣
ʼζӣֻкúûͷ֮ľ䱻ɼֵƣߵԽԶҲԽϡһʱغľ
᰼ҲεԱߴ񡣴ҹʱƿվѩз£ҡ춯ء᰼ҪٹȻѣżϢشȾϷ纮˲
᰼ͷٹȱȸӸ·ϾͿʼҮŲʱġ
ɸ˵᰼䰡ҪúôһˣҪӦҡ
ɼҲ˵ɿҵܵܣҾ뿪ɽ
ɽãѱ̫á
᰼룬Ǹܺõˡ
ٹʱͷѣһۿۡŤŤӣǴĿ԰ף֮ѩΪҲΪأӴӦһҰʪȣͨǺ⺮쾰ɫ
ͷͿ᰼°֪ͣ˾Ȼһҹѩ
ţ˸ɤ񱻿סҲۡ
᰼°͵㲡ˣ˯
ٹ޷࣬ͷһ۾

ɼѰʦĴΣݾҪɽҹ˵ءǣ׵ưʣ˲Ű£ľ˽
һ·ߵﺨ¥˴ԭַһƬ棬߿ӵأ˵שʯľϣóʮ졣
ǰ¥ͻȻǰٹ뿪еĺһ졣
ۼ¥
ɼ˸ݣеĻƣ˸¥һҹ֮䱻٣ǳΪ
ˣʹԶֽűӣǵضأ㿴ССеɶ˰һ飬һĸоɮ˵ˣȫǱʢ̻ãӶѬˡ
˵Ŵ˼磬ý顣
ҹأɼ룺գмġ
У˵꣬ôʱҷǵİأػĵɾ̰ĶǶʧɥвٴģӶˣû
ҡҡͷŻʥඡȻɱδˣ̫أ˭Ҳסˣһء
ѹ˵Թ׷ˡ
ɼִһ˵Ӣ̣˻ǹأƻ˵ʢУЩ˸á
æȻʵĿأ䡣
ɼЦĬĬ˼˻ܾô˴ٹѲ˸ϵԼԴµƬ֣ѰǷɴȷ˭֡
ʻƣˣʣµķȥʲôôˣ
Ļأȥˮˡһ˵ˣиԵΡ
һ˦ָֽ㣺˵ҹܲ¥ˣЩڳʬˣȴ˵ǵıǻˮߣͨ˵¹ˡ
ɼֺƣһƺ֤ԼĻɣһֱֻ֣̾ʱٹȻδΪ˼δŽᣬˮˮԶ֣ݻһ׮جεĸ¥


32 
ٹʱʱ裬ģĻÿһʱ᰼ڻ󿪵ѩˮιԼעķΡ
ΪΡ
ʣΪ㲻ʶң
֪ʵ˭ʲôʺźʹʱҲ㷲᰼ˮ°ʹ֮ſڣٹȱзۣɪ𣬱ҡ
ſ졣
ٹȷͱյýģüͷҪҩ
᰼ѱϣˮ
ٹȵͷŤȥҪ
ķĴк¶ȡ᰼ı˲ٴУӲٹࣺ㡣
Һѩˮٹ滺ºﰲˡ
ĲϣЩ᰼ߣ׽ƿɵҰ֮ء
һȥٹϵȶȽ£ʱ˵㶵룬ܷĸĸǼˡ
ţһѩ׵Ʈǰָȥץ˭ѽ
᰼ˮŵǰġ
ϡ֪ӼϻðһճĽڱѩ͸ٹȶˣŬ뷭ȥ뿴˰죬ֱͦͦض᰼˵ʾ
ûԡ
᰼䵭ӦԣԶ
ٹסĽ󣬲ܵ㲻𡣡
᰼䱻Цˣһ˲ֳɽ̬Ƣ£԰ٹȵͷðɡ
ľҨһʢǰ봽Լһ߾ѧС
ٹΪˣ
û𣬲ѧоͱԡ
ٹתתݣߡ
᰼䣺
ôеģ
ٹȣɱѧеġ
᰼ֱӰٹȱ̵ýһ໺
ҲֺЦһɲԲȣȻԼ󷹣ٹֱԵθɾ׶û֡ĩֱ϶ͷɻΪλۻأΪǶˣԱҲΡ
֢δȬƺղҵġ
᰼û˵ȥת˸˯һҹͺˡ
ٹȲ֪Ϊ£ӿϵǣȴԱ˸ҫۡһ鷲˸һλһƽůխСΣɷɷǧĿɽҹع¼ſ£ιͬ˵˵ɣ˯ˡ
еķ羰᰼䶼ˣشַϥ۾ؾҪҡ
ٹȸоˣϲˣ᰼䲻
Ҷ˵գۼͲ˰ɣ㲻𣿡
УֿɵãǻԴ򷽴䣬죬ٹָǳ֮Ĺ켣ͻȻһ˲ʧˡ
ǽᡭį˵ԺһҪоߵˣǲǣ˴ȥģȥǣŲ˭Ҳܲŵĵط
һᰮǸˬʵЦڵԸ׵ĽֻܸڽϴϺҲҪҹͬ沨Ʈˮɽɫݵ¡
ٹȲ˰۾벻˭᲻
Ϊǳ£ȥ䡣
Һ
᰼һ԰ţ
ٹŤͷʣ֮ǰϲʲôģ
᰼Ƥû̧Ҽˣǻǰô
ٹǰҰ֮Լסˣɽ·紵ޣһҪ׹УٹȲץס֡
ǻͺõİɣϾֵѽ
Լʧҡ᰼㲻Ҫֵˣ˭ϲ˭ȥ
ôԼ
ٹȼ𣬾ǵգתͷˣȴӦҪկȵӣƴǰȥǶвУʴˡ
᰼ζ
ٹȽ˵ƺƵ˺е˵пۡĽͨãɵķӣȴԼصվ´֮˻ͬСһѽԶЩʱһ𡣡
°͵Լֱϣǳ¸ˮնɣȥҪӣŰ˲ҪˣƱġ
ʲôģٹϵӺòãôҪܵ𻯵죬һǺõò˵ĵطкõò˵ɰɡ
Ŵ᰼Ŷݣͬһ
ֹǷ˲ܼľ磬Щ޵֮޷Ƴǵϡʮ򹦵λܣǲһ;˵˿ഫʣᣬʵûȷеķֻ޾ƵͷЩ˼˳
Ϊڡ
᰼仳ɹеһжӰҲɼҲãֱʵᶨࡣԭϵɽϵԻǺӲ·ţգӣƺʶǡ
ҲҰ֮ˣ;в԰Σǰ·˴鲻ǣҲǡֻܵͷɢʱҲʱ
˥
ٹ۾ȥ
᰼ԼһɫͷĿʮǰһҹͷ޷޻ԭòܵȲʱ
Űٹȵ֮˵ҲһҶۡ
ɼ֣סŵ뿪ɽǰȥԶһ


33 
ٵصľ˳ʮɽһȦԸɿʵء
Ϊء
վǲϲ˰ɣ
зƿɳ£˶ϵķ㻳δ۾ں̾ɽӣ޼Ƹ֡
һ˥
֮պ֮ĸҲ֪᰼԰ٹ˵ҲǰͷΪǧɽ䷴ӣɽȣҸʱҲˡ
ʲô˵ģ㲻ǻỹô
ٹˣΪԷԶܼ򣬲֪δƽûҲҪƷϲݿݵΡͷһϪ˪£᰼Ź¸ߣ¾û¸䣬˸š֪ùηʥ飬ޡαأһЩԶ֣⻹Щο壬Щָ
һߣɽ֮۵˼̵ǧɣ˭ػɽ񡭡֪
ٹȱ˵ٵڱĶͻ˸ת˼æء
ʲô
᰼ӣеעָļ˼µϣάȻ֪䣬뺣¹⣬½½ʧ뿪˼ʹնҲˣߵģͽһһεģͷһ鷲ӵô
ϲǳ嫣ϲĿҰ֮񵹲ǷҪɣֻ̥ｵؼ䣬ϵʱɢˡ
˥Ƕѻкܷʲô
Լޣһոһյĳޡ
ΨԸػ˲¡İ᰼͵͵˵ԸƬɽһֱᰵıУá
˲ڣپҲ棬ɸѲءٹƵţˣɽߵǶҽ𡣡
ʮǰѰҮΪЧ˷ȥ˥վͱ⡣ĺ޿κΡ
ٹȼˣʲô޿κΣͷ֪ҽء֪ǼӣӦл֮ɡ
һἰӲҰֳ֮Ĭˡ
ٹҡ첲ιҪˡ
˵ȥһԣ˯ɣҹ˯Ҫˡ
ңΪѹء
ΪԼŰɡ᰼ղɫָɲ䲻ȵٲҲǿ׳ࡣ
֪Լ˶ƣֲ֪Ҫ޳ʲô
ٹ룬Ҳ˿Ǽûӵ£ŸһԲϾͷߵҲ޷ݱƣֻתۼ˯ﻹ˵㲻ҰԼȥ
ȴĥʲôÿζҪƾܸйصĻ⣬ͻȻһһֿò˶Բֵ°ɣ
˯
᰼һӣٹȵͷʱȥѽ붬״̬С߶ѹ¡
Ⱥɽɱ𣬺οǺء
ļһ˿ӣȲð᰼ϢվһӲذЩĻѹȥӲǣóʵشɽҰǻŨ
ҲֱɵǸ
᰼룬ˣ磬Һˡ
಻ƣϢɢٹȵΣںڰг׹Ȼ̤һСԺٹܿԺĴ֦ҡϵķ羰
ʱ괺ԺȴͣһķڹףԱִеĶˡ
ٹȶ꣬ǽ᰼ֵܣ
æ߹ȥأ˭ûˡ
ûлش
ôǹ߬ȭͷüҲ΢΢ţһ٣
᰼һͷںڵķۿزʹѵӲҪȥǺ
סڣĴȱĴȱ
һץڣһȭͷ㲻ǾӸ£ôñһ죿
᰼֣֮㣬ʲôӡ
ƿˣֻԼ
ɡ
ŵܵܣǿ׳෴곤ȴӦҪػգȥ𣬶һ𣿵ɽʱҪһǵļ·ģ᰼䡣
ٹһԣᵽ᰼⻰顣
ѹ
ûǿ˵
˷Ժ˪ľ㣬ΪǰƵҲˣµĶûԥһ졣
ǺӶ᰼΢΢Цţα£ǡ
ٹȱĿѹص۳ǵɽ
գգ۾ǰ᰼亱˯գ׵ĽëԲϣմѩ΢ŵ촽зųµӾɫԷ˯̤ʵٳĿռʽȻͬůǶŰ
Ҹ㻹ǿ㡣ٹͷʣַӼϴ˴ǡ׽壬Ҳ޷жϣ
᰼֪б䣬һԲǰ·żȻٹȶĿ֣ΪԼˡ
᰼ϵĶдϿʲô
ٹ̾û¡
¡

᰼ﻹݵģ˼˻һ˲Ȼˣնظ˵ϲңûнġ
ϲ㣡ٹȴ£˸ۣù֣Աиɾء
᰼䣺Ǻǡ
ȻЦٹƳһۣ᰼ûЦ

ߵϡɽ񷶥ͬ죬ٲɽɽĹ˶ϡ˻Ӳ콨ɣ֪ĥöٹ˵Ľţˤ
ᣣ켤ٹȿ˻ϡٵĶ޶𣬻١źϵĺۼҽõĴַˡĽҪ㵽ԶܵõȣҪȥѰʧַİɽϣˮߣк˵˫ӣһѩȼɫĻһȥ˵ۺĪǳ
ǰ˲ζ᰼ͣ¡
ġ
ٹűӶ᰼ǰһƬɭȻưľˣе㷢𣺡ȣ󡣡
ףסɽɽ̧˹˾̧᰼˴ӱ󾾳ڸָ˸С»˶ϣ߰ձ㵽˵ǰףԵȥ
ٹȵĴկᣬû뵽Ҫˡ˼ɫ죬ĽûϣΪʳеĹװڵϳŰ壬еǰʬľ׮ϳĵһȱɢĺǣĽڿڵϣñӲ治ķΣѪȾˡ
ҪƬ˵Ĺزܼ
ٹһڣеʬУ͸ʬ廹˵µûõģԶżȳǧĿɷˣսˡ
ٹȶ˵᰼£˸ͷȴ᰼뿪ɭ֮أմȾ࣬ɽ

᰼ѧ˵ù֣Ҳҵʱء
ٹ˫ֺʮǰľ˾ͷȥɣԽҾͽÿÿǰΪ㡣
ˡ
᰼䱳̾ϧǳСݲ㡣
ٹȣᶼɻأͬһ̥ȥôͲС
ҪҸȣҪ˵ҲС
Ҵȥ
С
ٹȣ˾ǲˣ
᰼䱻µһŸҳ㻹վҳɡ
ٹȾ·վҲˣ㶼顣ݸ̨ܱء
л᰼ĸжҲ½㵻ǧ㡣
ָʱͼݺȥ˷ʱڴ˰ɡ
ǰʲôʱų
ٹôûͦе
̤·᰼˵£̸׼ΨͲ𡣡
ٹƢˣŰڱ֡ľ˽׮˴˲֮п֬顣һǰ޵Ĳ£ͺվһή鿴ٹıãߵĹײİõϥѴһƨľԡѱ˵ȹˡ
ٹȣ
һͷܳĿڿ᰼ϣֱ첲ǸҲС
᰼䱾Ц˱ŵηСţһǣ˿ڼβͣҪͶĶӵºһܺá
᰼ҡҡͷ˦䣬ʱ֣ʬ£ŨĶѩȾΪţĴף¼ֻ߹Ӱʹ̴ҰļָףԼʾĹء
ٹȴץⲻǸϹӲȥء
᰼ٹȵһĨûģڼΣԼΪλˡ
ɱҡס
ٹ˫ֻӶ˫Ŀѻ֣ʶããһƬָ᰼ǣǰߣಽ鲽β棬ʵʲôһҶĿô
᰼䣺Ҷ𣿡
ٹȣûá
᰼䣺Ǿͱ˰ɡ
ҸϣڸìʿֹĬعҲŵĶɷǲľᣬš졣
˺ãǻŵãЦ
ɢȥֻɽȪˮ㣬ٹ˻ŷ᰼ϵζֵֻĵطʵڵģƺԼĿä᰼ڻˡ
ٹȲץ֣ȷĴڣ˵˵ɣ̫}ˣĻš
˵ô໹ûж񣬲Ѱծ
ɴˣһǶרƵء
᰼ЦŻͷʲôٱһأ
ٹ¸ýʱǼ⼸ײ˫۶Ӿ벻һСָڣưӰģΨǰܿͫһȦơһ˲˵Ļ˸͹۾Ϊ㾲е졣
˶΢ȻٹȶȵصͷǣͿֵ¡
ϸ֮£᰼ʵἫΪƣɫɫǳʽȻһžȫ
һδɵʬԱߣеһ룬ҵشٹû
࿴ģ᰼һ̾Ϣ޿ɱܣĬĬӻͳһȦۺơ
ҵġȥ޺˵ֻҪ±ںӰϴضϻءһȥʮ꣬ʲôڶûûвʺû£Զֳܼˡ
ٹȾֽӹֻǸͨĿɵϲЩӵӴӶֺ֣°¶ֳ
ԶôҲԣ𲲻ɽڶꡣ
ôһһࡣ᰼ƹӭã˵ҵĽܲ⣬ȼΪ뿪Ӧ֮أˮβ̽ȴ
ӱᰵâ΢΢ӳҰ֮Ĳ⣺ҿһһӡѵĺ겻жҪʱʱտԴ粽룬޷
ȻǲҪʵĺãٹֵֹģĽֺ棺Ŷǲ벻ˡ
᰼һγԼصļޣȴܲ󣺡ҿǷɫƤϣһ֮Լ֮ҲԸտҲԸ̽𡭡Ҹоҡ
е׾粻˼ѡָ
ٹ²֪ôȰˣ¹֮һ޷ֶԴҲǸζȰԼأֻòĽ棬һߵͷôһ֮²ˡ
£ֻǸ򡣡
ı仯᰼俹µԴͷⴥĵĺڰλĵС
ҼǸ˵Ĳ顣᰼˵ˡײĶûֽ˴ġ
˵ö϶ҧֳڷ
ǳ񣬴ӱԶɽĻߵ治壬˷ɽӿ֪޵£
ܿᷢΣáӴ˿ʼ޷ʰֵܵˣֻֿܷأٽ
ҳ˥һҹ׷о壬ȻԼ촵࣬һζûлӦұҲҲûд
⻽˵ǸưܷͣǷ
᰼Żػˡ
ٺһɼָ֪˽ᣬÿ˷Ż˵˥˴治λСԼ죬򶫻̫һʮһꡭҵֵܰɣΪ˵ҵĻǣͶҮˣĲˡ
᰼˵꣬ͣ۾վһþòٹһ֣С˵㲻Ҫˡ
᰼˵ûпޣֿΧˣҲ
֪ʱʬеģЩ˵ķ̧ɽιֵԵɥ֡룬ЩɰĲɫС졣ֻƾټһö۵¹ڣ˳ˮ򶫺
¡
᰼סٹȣ֪Ҳ֪ܻҡΨһ֪ԼǷĴԽ˱ġ
ԭ̥֮ͬͣûе飬ȱ˸į
ԭǹһˣûжԱûǲҪЩء
㻹𡣡ٹѹСĵؿ
᰼ȴĶǳ·΢΢üޣʱҲܶʱҲһĲʡʲô治£ΪķˣҺ𣬿ҪˣΨһµģи֡
ͽΪ֤ߣ˻ᡣ
ͻȻһˮһα͸Բ顣
᰼俴ٹȵ۽Ƿ죬ʪճţϽһˮΪʲô
ٹڸ첲ϲġ
᰼ջ߬ġ
ҲȥҲûԼɣαΪ˸С
ٹȳУȥտ࣬޳βʹȥϲء
᰼ãѣҲ֪Լϲʲô
ٹȱϲ𣿡
ߵùǣ᰼俴õĳɽӡ
ϲ

̳ҵСȻ


34 
ѩѩĺӰ
ԾƽյĳĬ벻ԡ
ٹȾҲûȥοˡˮ彭ǰ϶Ȼ³ɸߵɫƽף𲻳䣬᰼䣬εǰȥ
˵ˣͣǵÿͷǰߡ
ȳ֣ٹ⸴գƣ¶Ρ
ٿ᰼䣬൱ƽ˦ϳɾ͵Ӧ֣áᡱ͡е顣
ɵ֮ǵڶţ׺ŰȮݵ
һɽţն˼˵ϵڶڵǰζҲԼҮĿȫȻעӣС
᰼Ү˵Ҫʹĥ˵ķӣΪʵʩԿ̣ûϢʱˣഩ·ٳԿڷɡ
ˡ
ǰʵһѷ˫֮£Ϊ˽ֺĥͣ·϶ıðٹƣòƵָ̬زͷ˱ͷЩֳ٣ֻܲϱ¶һرѩ׵ĲӣĶ׹Ӷ졣
᰼ְһڷ
л˵ɽôءٹĸȫկˣҲŹҡ
ɽ񲻻ϲκˣֵʵࡣ
᰼ǿܣǿ϶ղ֪ôˡ
ң顣 
ٹȰЩ¶Ⱦɲ֯ɵתȦɲ
ɽ䣬ϰ
绨˴Ǯ˳ãٹȹϾվĴ꣬ë޵һֻ
Ӵ˿ʼһ˵·ˡ
᰼ó;оתѣȺƸߣܵҲһС
᰼һȡر죬ٹϸо׶̹ǵĺ䣬Ÿ첲磬оԼĶ䡣عӷżרĵֿҷ硣
Σ¥ϣƳգǰؾۣ𵴣ŵʯ̳ƴѸ֮գʥء
ʥôٹȶԶ߻֮ҹļ仹ģ벻ͨĲг
᰼俴̵ʰֱʵ˵ʲô˵
ˣǽᱻðٹתϵӣʲô۶áȥβķӡ
ӹĮȻ漴˸еش£ΪǵˣܱҶࡣˮԭҰסɽˣڼ飬㲻ɲڡ
᰼䣺
᰼˫Ŀ΢ء
Ρ
ٹ̧ͷ÷׵˫ϣ
ϣܰ׷䣬ϲ޳ɲ֮ס
᰼ؼ㲻ô
ٹȣ㣬ϲ˴ڣĪԷƱˡ
᰼︴
ŴεһСĴζ֮棬˼£顱֮һֹվأٶദЩʱ򣬾Ͳܰɽ˼ɼίտĵܵܡ
Լֱӵ꣬Ϊ᰼ʶˡ
ǵ³
ʱͯɷ۳ң˾÷Ʒ磬󣬶ټ棬ۿС
ڷ֮ǰҪնϵ
ͬ˵°ɡ
ٹȣԹƣжȫȻ˽ᡣ
ٹ⻰ʱ¶ָָԼôҼǵѽ
㱻ɽȥ԰֮ǰʱǵáҲһﰮϲ֮ˣɽѣҲǵкӲС
ٹȴܴͷƤ飬ǻⷬм漸ּ٣Ǿ߸һ˫ƾնѩҲʾȥ֮ص֤ݡ
ܡΪҷǵã
᰼䲻˵ԭɣֻŪɽаš
ҲٹȲҡͷŪˣԳ˵ʲô˼أ
֪ضҺá
᰼ؽĳʳڵϣԿڷӣЩԼ¡
ʲôٹȴ£㲻ҵƵıǣȥιס죡
㡣侲شһ㣺㲻׷֣ˣĪԻˣ
⼸鶼ҹƸɣˮ˹ϵɢִԭ㣬֪Է˼ǣ϶ǼҪĶͷ
ɽ񶼹˲ˣٹͷԷͣΣЦһЦôڷأ
᰼תȥ׼뿪Ҫɽ˵̫á
ٹ룬ʲô
һץסɣؿϣҿôУأһǰ׳ô˵ǲҼǹֵ㵹ǽǿۻң
᰼䲦֣ٹץסҪˣֱӽҵ־ߣǸʡ£
᰼䲻裬ƮƮطˡ
ҳԣҴٹⲽҵõ죬һ߳ϺĩҪҲǵãȷв
һƨɶѩר־طססһ㱻ȼϣ信᰼ůıӻ뿪ˣɽͷҲʧȥƵģɢٹȶԼĽŷ겻ѡ
վǲ󣬽һĺòªʱ򻹰
ôܵأϵģϵ飬ϵģһ˺ƾơ
᰼أ֮룬쵽һܵͷ
ܲջᵽġ
ٹȻû뵽ʱŰڰӲ׸ݺҧһڣڵϡޡðѸˤԶ
Ҳ˵һȣ
ɽﺰݻɽĺѩ׶ʯһϣѩĭĽһɡ
طܵᣬȻӶᱻס
ǰ
ѩѹ˪ۣһ㺮ʯ棬·ʧţ᰼һɨɢ˱ѩҪ·ϡ
Үͨ棬ɽͻȻ춯ѩӥХ
һɽʧˡ
бɽͣ
᰼ģЩβʱɽѸϲֻóλͶһֻɽǣȥ
˵ţδգʣǧȲòûаԭһҶûˣ֣ɼֵĶɽ
ҮƫҰǰС¡
᰼˾ڶϣĬĬѩ裬ȣյײȻɽˡ
ˣܺãλǣȵڴأһϲʱ˼δʱ
᰼ϲ裺֮⣬̱
Үͷָűڴߡ
أ
᰼أ״ջֱǷѩҲᰮϧˡ
ҮЦ᰼˵⻰ɲס
ֻʵ˵
ϰһף˰䣬ǰֶŷӵľ֡ɽһӣǾֶʱס
ҽվãûжģҲû֣û֣Ҳ׷Ѱѽ⡭
᰼ΪָСĻش𣺡кʤ֮ģıиߵͣкթα֮ͨСͨˣͨ
ţʤΪԣ޿ɱܡ
Үӻ󻰷һת£ԭ˵أΪȥ˥֮ȻᱲԲͬɽҩԣܳĲ
᰼ףǡ
ʵѰһ֮˷վóŤתɽǸԣΪá
᰼ʱȻ۾˼֣ģҮ˺ʱƳɹġ
ҮЦȻģʳɽǱ˴˷Ҫһλڵ
᰼һʳɽʲôĪҲһλɸԸء
᰼䰡һߴ֣ô
ҮӰ԰ͻȻס᰼ס
᰼в
ɽЦӯӯǺڳĿУͫѩ̰ˣ
᰼䣬ԲסҰڵһ룬ʹ˥㲻ǵãΪǶҲȹԵЩɽͣҲҷԸȥġҪҪң˵ڰ㡭㣬Ҫѱƭõ𡣡


35 
ǧɵɽо޶ݹڣͷʯ׹ˮһĺѪӵصײӿʵˮڻӳ֮£ܿ϶֫У̿ɲճŲƮڸôϴƺмʮڶŵɽ
ûйŮʡ
ŸҰƤҵĴ£ẉ̂ΧϷ¶һ˫Ѫ˿۾Ұүǰոɽˤˣҵģ㲻˵ô
ɽǣƴСʵƵİ͸ɫˮһ㣬ۡ
Ϊɽ£һѧ
ƳŮһۣᷳ㰢үˣҲѹ֮ҩʲôӡ
Ҷºɽˡ˵Ӳͨǳںĵطٶ˺֢
ǰǲɱҰޣ֮ͬ׷ܣⶴڸͣǰҲʣ°үˣû׳ˣҾҪ˵˵ȥš
վڳرߵʯϣűߵѪˮˡһյͷһӷӿҪˡ
ŮĿɱô
᣺ǺҰˣѵ֪ʲôطΪʬף
˵֪ɽס
ЦȵĵطǾȪڣҹ̨˼ָס
ٴУַڵʱҪ˵ؿйħû
ֹħˮǻȪȪȪ϶ɣûˮ֣ǾȣʳѪа񡭡㿴ʬ壬Ǳɽ˴ܵĹħƽ׵ĺͷ
ϾǾסŻСŮ仰Ӱĵ
ӵһ룬˵㲻£ɽס棬ΪľѹаʮǰϴӴ˵ϮѰɽǿԸ˵赲ҪĶ𡣡
Űɣͻ岻ڣԹʿˣ˵ˣҵϵ·
á
ЩȻԽգۼȥ¡
ʵĿ飬ɽ֪㰢үҵˡ
ɻ󣺡˭Ұү˭֪ƽǸˣʧŻˣͬȥҲһˤ˺
һЦ
Ůɽڴ볤ҹ̨ڲҮݹǳرͣ¡ɽһƴķϣˣٰ⶯أʯ𽥽ѪڡͻȻһӴȪѪˮ·ɽǵԣ׷׷ɽƵȿֺӴ롣
ſڴƻƣɽǡ
С￴ҳˣ
ء
ƶԱߵϵһϯϯһŵ˾͹˳Ѫرϡ
ˡ
ȥ˴׵ͷˮ͸ˣ˫۽գһſҲմѪ
е˵Ǹëרϲ˴ɽȥҮ֪ˣ㴦ڰ͵Ϊ㰢үˡ
Ůļ򣺡Ѫˮ֮ڵȪΪƽѩġ
ֻԹҰŵֺϣ֮ԥڵݵķ˿ϸֻüƽָɾѲжĿ֮ࡣ
֪أʣɽ񿴼ˣ
պɣһתóһֻݸ/㰢үɽҹּֿʣǴɽġ˱Ҫκΰëһ֣ƽһµס
ѽϧ˵㰢үӿɵСҪؼ͸ġ
һᣬ۾ʱˮȷʵүЩҰХɽ϶ЩȤζû뵽һͱ
Ӳ˲ӡһԵĺ
ǿ
űӣȥϵİë
֪ˡ
ûεһŰ᰼߽Ѫ֮Уɫûһס
ʣµİöڵɽǿʼзڵˮҲ꣬캧Ȼĭ績ŮŲǪ̇̄
״˿
ñ§ıϲ¡
ŮӰźˣƿһͣܳҹ̨ԶԶ໡һáǸصļ
ʱ֮ǰɽС
ƫڡ
Үָ᰼Ĵϣ˵꣬ȲҪ˵˼˵侲Щƽʱ
ƭʮ꣬˼ⱻײѵİûлָ侲ԭԼһٴ
᰼ĳҪˣǰһƬ׵ֵأŪȥˡ
ҮջˣҪ˼˵
ҵղøڵλá᰼ۻһĻںԼʣҵˡҴˣΪֻʱͽ㲻ʹְ֣˽ġ
û˼᰼䡣
ҮøƲ屭︡ĲҶEE죺˵΢Ըɲϳ塣ҲкôֻҪҷԸͬһ£ӢšԲԣ
˵ʲô
֮ٻѵ㲻ΪУΧЩţսʯ۴ֲڵļʲôԳӵķʲôҲǱһηηβĳӡߣþͲȶö֮͸÷Ӧ֮ӡ
᰼俴Үһ͸Ƥԭԭؿ˵ʱϢݼ䣬ӱϰһµƤ˼թ֮˵ϡ
᰼Щ񣬻ղԣһӦ֮ڡ
ҮЦ᰼Ȼ°ֿϱˣôΨ𻯲ĳ·ģ㵹˵˵ôġ
һץס᰼ģҮʲôʮ֮ǰδɽ񣬵Ͽ˼ȡ֣Ŀ顣㣬ȴǵʹгϲͻȻӣǡˣ
᰼ͨɼ˼̳ԼλҮҲԡʦ·̰֮ڼλ󲻼ʹҵ

ҮЩʧ䣺Ǻ᰼䣬ңҾҪ˵ߵһͲٻʮ꣬αؽս̾
᰼ҡͷϧ˴ۣͬѶʵıӦս񣬵ʵ
ͬۡ
Ү۾΢΢ǰѰɾ᰼ŪˣЦţһˮҳʣĹ񣬻˼־ĸ᰼ʮֶģңѸٵǿ׳ˡ
˵ţҮǶͷͷƤ쳤վĻҽǣδ࣬а֮У˫ֹǱצ˰Ұ׵ƤԵð˳
˶ǡ
᰼俴ɽı仯ȻסǾȪаħ
ǳڻȪѪħ۾Ϳɽ
⸱Ӹǿģͷİ᰼䣬ỹţء
ʲôã޷ǽٳһ٣
᰼˵ڣ˲˼ʱҪߣŵ߻һ䣺ٹȣĪ
аħ򰸼һƣľ᰼ؿڣײòܷ᰼Ҫ̧ʩּرһѪڶϣ
ʲô
ǰλĺ飬˵һڵǣöˡ
ҡ᰼ȥãȴԼĶһ¡
ԭΪ־ͬϣһɱȥôˡ
Ĵץס᰼ͷаɣõĶ
һǹأ᰼䣿


36 
ٹڳ͵͵ѹŲ˷ԲԸ֮óðԼý顣
ɽΧչ޼ǧʢѩǴȥܲܺڱﲻ֣۷׷׵ʧ
᰼תԱˣýͰҲҸʲô뿪ߵøɴ࣬׷ʺͻ͵Ļᡣ
ҳó󡣡
ֿʼ˼룺ʲôɽģá˶֪
ʱ͹ᰣ͸һ쳤ɢĿװȺ塣ԳĿɽҲȻϼãϲºõ˿ë͵Ľ⡪Ⱥɽڸߣˡ
һֻӥ嵽ͷڣеʮڳﱯС
ٹΪ᰼к֪֪ˣ÷᰼䣬߸û꣬Ҫˣ
׾أ¥ϣ֦ͷϷӥ׷ΰбʱĥ䵽˵⣬ֽŶˣҰ֮񣺡ҡұͣء
ֱֱصڵϴŴԽԽѣһȺӲֱӽȥܷ磬ɽײϾײϣҪһ棬ʲô
ٹ￴ƼӰﵹŸˡ
˳˵볤ҷɢһƵ˿ӷðٹȼ˱۰򣺡˼ңѡ
ûӦ
ǰñܣΨǱɽӳģðʧȾɽŭ
ٹȴ룺Ҳأ˭Ҳùˣ
Ͱ˷ԼϣζҪһ⡣
ʱٹʰ£Է䣬һβϤ¶Ŀˣ˲ԼһʹΪˮҹ̲֮룬ԼʻһҶۣһǻԾں׹ڻ
ٹȺס
ᡭ
ٹȶӲɫףݴ˪ճпǿ׳£ݵòưǸˡ
ٹȴᣬһѣô⸱ˣ
ҡκӲܻӦ΢һ̬֮ʩԮ
᰼ݵ˥ҲڽϣײţƽٹĦбŭ滻ݡ
ȭͷƻ޵ɽγˮİӣﾻƤأأڮ֮ƵȻݻ֮أⲻɽֽţľʯͷʮƾΪһǵİ֮
ӡ֤ΰ󣬻ӡ֤ʮĿĵµ
˭أȻɲܣ
ٹȱһõźһߺһ߰ѵϵʯͷ˦Уڱ󣬱ѣ
ȾҰɡٹȹڵϣŽصȥñգůĴȧϣϢѸٵؽΪʹƤˮ
ҪҺˡٹС˵ֻҪ㿴ңҾͲˡ
ʮѩմǰ粻࣬·޶ˣǧƺ̫ϢһգܵڱĿԡ
ٹȾرźӲ壬ѩ裬ѩڶޣкýĺССضһ£ʱܹᣬᣬô
ڻ˪ƶĽӲ֪ݡſ۾һ죬˺þòſǰˣֱͳǣˣô⸱档
ٹֿЦȥ˺ϣѶ飬סˤڵϣϥײȴۡݣռɭֻгȾͷ߳ȼĻů⣻Ұ˷ƫңҮһ佫˴ȥҫĿŵ᡺ſ齿԰Ъ
Ͼή٣ģٹ˰ôȰѵϰڷŵƤëѳɼ㱣ůߣִŵƿеҳԺȵĶȻ齱ߣѽִֻ
ңһůЩ
ڽԣʵҲ͸ˣȴţҪʲôҵֻ˲һĶõġ
ҪȢ㣬ּұ㲻ˡ̧ȥ⣺úòá
ٹ֣˵ء
ƿһ㣬ұ㡣
ٹȱҲϸһţӵڶԷѰԼȿˣҲָһЩñǼ
ٹʣɽȥˣء
ţǴԼ˵ɽ³ʲôҪ£ɽǱ½˴æ뿪֮ͬҪҶ
ٹȾ֣֮ǰľУ᰼ԴԸ뱣ȫ磬㲻⣺ôĿڲһҮҲóûߵġ
δ˵꣬ղŻסٹȵһֽۣ̿жѣǡ
ֻ㣬벻ң
ٹ΢΢۾̽ѰһӴ·УҪˣ̫ˡ
ִһֻ꣬ȥڻ¯Կ֣ȥаɣ˭֪ɽĻһЩأ
Щʧ֣һ仰Цˣ֧ͷʲô
ٹ֣֮ôɽģֻҪܱͥѡɽôѡҲˣ
ЦĪָˣ칬лӦҲڽ첻顣
ٹҲԣ漴ּ˵Ǹôиõĸĸ٣ͥһѼɣǸүүˮĶȥʲôˣ
Ƣúܡ˴Ĳӣ
Ǹܵճġ
ٹȺǰᣬͷŵ˼ƣ˾̲סңҾ͸
ҪģҰʱ
ٹϾӣһ㹴/ϸ᣻֬ӱȱ磬Ȳѩҹ¾ƣҪʱšᱧһԽԽϲԽԽձضҪת˸ӣָָھϵĽյ
˵ѡ͵ɽתⱭ˸󷨣վоͲˣǴɽĳڣͽ졣
ⶫٹȶյһɽ֮Ľףʯϣ쳣ޡ
ùֻá
㲻Դ·ͨ
ٹȹǰСյûзӦĻһšϳһȦƣŵı񣬽˸
У
ٹкڷ
һȦץסɽȻζ˴ɽ׹䣬Ǵֱֱµȥ
Ųȵǲ׵ķ磬ণƹٹȵ඼ҪӿŻֻúݱأסҪأԴأ˲䴥ףͨˮ
ضٹȴˮӿţ߰ǽᵥְӺ˷·ȫֱָӰᱧߣץˡˮů𡣡
ٹĨ˰Լůˣбء
ǰͺЩ
ʲôζޣ̣κӰɡ
Ц£ǰͲˣѪûгζģһů͡
ٹıӣ˵ʲôŻң
Ҳҡ
ǰߣˮ⣬޵Ļȼںϣ״⣬ָֻ֮·ֻڽɴӵƣ֪׷׻룬룬򸡵оҡΣӳֽϵ֮Ƿ˶϶֮ӡ
ٹЩˣˮģƮһЩ࣬һѶѺ޶յˡ
ĺӲˮˮüͷ壬ǰϵ裬аĿ
ٹעŽǶǵɻ
ȥٹ𡣡
ᡱŰٹȣƷĿ־Ͳü۸᣺
ȥҵļ磬ٹȣԴͷ࣬װɡ
----------


37 
磿
᰼˵Դͷɽѩɫӵ彭ôϤﰵıٵˮӵ׹ȻˮӿʬȣѰ
ٹȲ֪Լʲôˣû£ǼȻ˼һһˣ˵ˣҵûȥֹء
ģǱġẬЦһ˿ɰҪս˱㶪ˣԺƤɫƯߣԸµġ
Ȼʲʲôٹȿֻԥŵͷĵʣ˵ߣ·Ҽ˸βʬӦҲǸɣɷ˵
룺ȥ꼾ʱˮʳ磬βҲ¹ǵ񣬺ȥأ㽥ٰãˮɢ룬𽥵ô˵𡣡
ǣҼʱȥա
ˡϧ˵ܺҪġ
ٹȲ֪ɺҾĿ̽⻰ìܣʱԲ֪ͨĮָġŤҲֻȰ˵̽һһˡ
ߣ֮䣬Ψөգˮƽ񣬶һƬ滨С
Һ죬㣬ѪءһŭŵĻðٹ̽ͷȥֱǳоﾹһӤָ֣ⲻʱƶ绨ﱻ΢ҡ͡
ûУ§˵ļ磺˿£
ֹȻɭɲĸ֮أη
Ƴһ黨ɵؼߣҳˮ󣬵ʮС
ٹ˵ô죬Ȼҳ׳׳

ǼٵĽᵹûˣʲô裺˯ɣ۾Ͳˡ
㲻ô˯ţ
ٹװСߺߣҴչô
ｿ˵ˮģʮáѻĸҥԺȴ˵ٹദ
ٹȱСȣյؿôˣڻڻ黹üͻؼҰɡ
Ƣˣ
ǣҲֵͣϧȥ
ôֵҴˡ
ⱲӻûϹҲԣҡ
ٹȵָͷͷãɣˡ
Ҫ⣿Ρ
ٹȾͰͷŤǾҲˡ
ããһ롣
˰ԽĶԷ͸ĶԼװ
Ҫһ棬˼˻ٿʱѳǰӣһϬ׵ķսģ˵սʿ뿪磬س׸裬Ե䣬ֱۡ
ݶҹ费ڰա
ˮΪ磬ᡭ
һΣͷٹȣóգһ۾ͼȥ
ף̿ҹ
Ͽ¾μɣ
³͡ɣ´ңָڴ
ڶУʵǽź«˾ƣСڷŸ質㴩Խˮ棬«ɢȺ
ٹַԼĻɣǽɣģ٣۾ᱻƭ˭أĲƭ˵ġ
ƣʱٹ䱻аħڻȪϣҲȥϸϸжϡһĥʱΣˣɾ衭Ρ˼߽֯ɳϰŸԲɣ⣬֮Ҫ޺ľǻϱ
̫ٹȰĵغ۾ɱʹγ档
˯ˣ͵Ϣʹ˷һֻᾹʬӰˮ£峤ʮֻֽţͷ­Ƕıʹʬֽű񴬽һѪλǱȥĿĵء
̣ԼˮʯͻʯԾ·ɽѩˮˮʯ籡ҶǾסڴ˴
ֿˮ±ڳҹʯʡٹŶˮѣšôץꡭߣƱ»Ծ彥ʧء
˯ôˡ
һ£ȪѪдţͰŽϪ·ˣϴɾ
ٹ˯·¼µ治ˣˮһԼ˵ҶˣУᣬҶ𣬹С
Űɡ
̵סġٹ¸ԼĶƤˡ
Ǳ˱Թ˶Էͷ­ȻٹģʲôÿɰӦȥժͱϵĹι԰ɡ
Ӹû죬һҧȥٹȵͷˣźߵ̫æ֪ҪôԶɽûã㲻⣬ѽ
ҵ⡣
ˮ§ָú򣬾Ͳˡ
ٹȱѹǳϪУָûûصҧҧȥֻ۵ӣݿݣ̣ʴĹǡ
ҪҪ
ˮʯ̲Ͼã֮죬鳱ٹǴͷ˵ָ⣬ϲȣɣҵĽܲůһů
ЦץҪڹôڽնϡ
˵ʲôٹȷ˸˹ȥѹ£ʱͷɢ䣬°ǽ壬¶滨Ƥʪڝˮƣγ캨
Ҫҳô
ٹȲ֪ô巢ߣ˵ҲһЩ๫Ƹء
˫ָĴȣЦ㣬ȴδϲ
ٹȴյ죺ҲϲǾͻϲ
ֻһ£Ψи
ٹȴǰ֮ģħȴǡٹȻ֮󣬾Ͱԭģ任γ޲ߵľޣʹͽȻζĸغͻȪ֮ѪͰ֫þӴֲڵظѣ۾һƬƬ˺ڶáΪһ
Ƹ񣬾ɱ
ٹĬĬͷУĦƣκʧ˵ңȻǲ̫ĵġ
֪ĲԣüʣҪ
˺õʱҲôպ𡣡
㲣ٹڲίòˣӶˣܵ˵һ˴ᵽȥޣȴʲôΨУһҲãҴ׵˥
ҳףԺҲҪΪᣬҷϡۻհܻܲÿأܲΪҳ裬ܲܡ
òġ
ܻܲΪңȥ赲Ļ񰡡
Զԣصζʹĸϣ밮ĿɬöδԡֻòԸ̧ıã˵
ʪ͸߲֯ϣ˰ٹȱϵİ̺ۡ
ĳµĺۼ̵֦ǳɫĺӡȫĨȥ
ҾദģһҪʱȡٹ±ӣšԼĿȣһҵǷȱӦ£ҪЩҰҲϲء
ŶҲϲ㡣
ǣԴô
ֱȲҡ
Դף
֪ⳡԼΪαüΪãáû۸㣬Ϳ޳
ǿޡٹȰϪˮԼϣһʱɢҺȲ۾ͷ졣
ηηŵ˼ûǵƾ磬ޱңԺŨ飬ѪںͷУӦҵơ
ȥϵˮ飬ŵˣã˵ϲǧҲ㡣
ٹЦˣ°ϸ룺⻹࣬ţҾҪұ˵ڹŰɣ
ֱۣҪɽɽعУ˵ڹʲô

һ֪ڸ


38 
ʵӲˮʱȺɢȥ֪ͨɿڣٹҪ˵ٻϧˮдĲŪֻڹ꣬ñ˾ۡ
ٹҡ֣ȥұһֻ
֮ҹȥץˣļҵ๫Ӧ
ٹʵðɣȼϣҾҪ
ҪҼˣ
ҧгݵذߣ뿪ϪˮãʹطٹͷС֣ᣬᡭ
Ҫʲô
ӦõҸٳô
鼱Ժٲ
鼱ļٹЦסԷĶʹӣǵԺҵСЩ˵ƹˡ
Ҳ
˵󻰣ƨɡ
ѹڵϣֲѣѩѹ֦Ǻԣ¹ۣ֬˼ʱȴٹӭסòˣ§ֲڶԷǡ
䷢üЦϪˮԧޣ֮ϣǣһ硣
ӦʳѪĴԴ෴ɵغŰٹȵ࣬£ճתĥƣģϸԡ
ţ˵
ٹָͷ촽͵͵ôζء
ҵ˺ôһҪ㣬ҪҲУˮѼ
˵ˡٹˣĿᲨˣɣ
Ե᰼Ѫ˴룬һ֒ףһְ˵̧Ҫսͬ
ʱȴͻȻһ֣̼仢϶˸˿ڣסðѪ顣
һͨ׵ڰٹȵĴϣͷ¶µβӶѹ֮ǰһȦҪػϵˡ
ҧҡּסߵԴקʰٹȣô
ٹһŻ񣺡ҧˣôģûҧҡ
վҪȥٹȸϽסȣҼһ·ģأҴӱ
ҧҵģҲô
󣬿첽СӳߣżϪˮͶаηĻȪβŤҪϰӵĶʱסûͷþʧˡ
ٹȸܳҲȪץץʲôҲûʱ죺ðԵ˵
ѪַǰǶѩɽǷ֮ȲôǰˡҵܵҪңҲǣ׽˶˼
ǣ
ٹûޣ֪ĸԼ̣βǴƵƵ̲סǿżԳ
ˣ㲻죬Ǹ/ҴȥҳԵġ
ʱϥҲȥˣ޷ʹͣ£ǡ

Ȼ۱µĳ棬ǰ˲Ҫһˡٹ̾һѡôأҰѶɺã
˵Ҳشֱ˿ٽѪµȡκ˵ᣬ㲻Ҫ̰˺òãҺòѰˣҪûˣҵҲˡ
ǵ飬񱻼Ū﷢飬Ҳͳ˿ġ
ûˡЦͣҲˣԭ㡣
Ѱٹ˫Уѹʯϣ˫ִס棬۸֮пǷϽһ̧Ūȴ粻ҷһ/սˮ糱Ϧӿ
ٹȡϣ紵Ӣ͸ٹȵİ
ؼұ޹ءӴֻΪһ裬Ȥ;һվ޾ްػ
ٹһ°ͳϣߵáˮˣ±ϣСѩڴ̽ѩΡ
ʲôΡԼָϵˮðٹĿ⣬ֱƵ˫ɽĿסӲǴߣ
ٹȿһɫЩ֣ţô֮ǰһˡ
ȻܴջΣ©˹ؼʱĿŻһ˲ο壬̫˰ɡ
˵ʲôѽٹȽӵ˵㲻ǡҪҳεôҼǵþ
崨壣¡¡ˮΧ֮ƣ徻֮ȴл۽ٹڱŪ̲סڶԷϣֱﲻˣҪˡ
ãҾͰˮȾˡŴʳذԼϣѾӲĶɷٹȶʱһӴ
üչȻ˶תʢ֮Ҳ䣬ҡҷɼģ֮ʵˣһ˼
ٹҧŴ᣺Īôˡ
ٹңǷʹˣ
ţ/ˮԷζһ̣/һõطխ
ٹĶָ⻭ӢüĿǷһ統أϲô
ЦȻһ統δı䡣
ٹԼͷ죬ۼʣϱʯǳȴ֯ɵ£ǣ˿ʣˮĻȪˮ֥ĺ죬Ϳɫˮߣġ
ٻǳģٻɽϵľɫѩҲƻ򱻽ᱧţţζͳӡ
Ҳطֿˣǹԡԧ죬ɶԵ𳣬ҲԶȥҲˣˡ
ð㡭
ٹѵˮ¶ʪ֮ˣĿ봽֭ĸңаϢžߢ
ʱһ˼ƽСֺͶһ鶾ҩȥתˣµĸȴĥ꣬סй˼أÿÿ޴磬޷ٶлһ̡
ʱ˰Ѱ꣬˫΢գԾɲҪ˵⡣
κ˺ôģٹʵʮ죬ȴԥ˼
˷ϥϵ׹ۿٹ೤ë精
ת϶Щʲô
ҲٹȵķҲҲаħһͬڴ˵ʳ˵֫־壬ͬڵصǣ͸ֳѣںߵУ᰼ãҮ㲣ɼ֡ѹ
侲һͻȻתѴ˸飬ʵô㵱ùƭҲʲôЩûõģ
ԳֱסۣٹȵݴԼԺ˳ȥ
ٸһСЪĶȣڷ˱ڵ

磺ˣȫ̲Ǽۡ


39 
ˮĺ
ϡ»Ȫ·ֽ䴦аŦӰӴҶȷոһ궯ԣʳͬ𽥱ǿ˴սݣΣ
ǿȥô棬ǴӸɱϰģκҪսʤһȻ
մ¶ܽڹζߣýвѡ뿪ЪŵأٳѪĻعѩɽɶѵ·߽
ʱ֣
ͷ֩ճɽϣԲëɳƻ任ģ͵˲˰ɣˣ
˵ûµĲͽȻ
γˡͷ֩뵴˿ˮϵŻ㻹ĶôɱûסҲҪˣ
Ц˦˽ޣһǷ֩µȥɱαɱ
Ƕʱƶҹżѩɽ߼ʵͰɭࣻ¹ӰӥХǷȵˮʪ͸ѩвͬڰݡ᰼䲻ڣ˸ݲ裬һ̾ƹǡ
Ÿ߰ΪʦռʲôаħͣٴӵܳĶΪ˼޾壬Ԥɱ䣬˷ܵһͷ˫Ŀ㱻Դʹä
ϵЩµĹƣʹǼȲܼ̫ҲܼȺǡǴӺڰгԶںڰ
գյҹɽҧһЦô
Ȼˣûüȥ칬ǣԶͬԼڴ˴ɡ
ɽ·С˵Ѱ᰼䰾Ѫʬдգʱ̣ʮһ֮Ϊáǰȥ鿴᰼ɰ븡ˮв֪½죬ɢƮķѩ׵ģаȲ
ǺӲأҪʲô
սԣֵһɲ֪ʹսʹ
ֿ˲˳ˣæȥ
ذԼ뷨ȫ֪٬һ°ͣתҪߣȴһס
ΪԼҵ˼ȫΪ˴ˡ
˫Ƴһʢıƿ˵ҵݹĻڷȥ־ܡڴ˲˺˼һ£˾ˡýʳȤζ
ӳСԼǰǷͷ̲ס߬סػ˻Σ㣬ʵǸ߰ĶȻһࡣ
۾ҷΪԼΪ֪ƿ뻳У
һˡ
ٻϻȪ·ʬϢѹϴŶйӵˮʯ֣аҹꡣ⣬ۣ¥³˷ǰŰٹȵĲԽϤ߲ͣǰٹһͷͣĶ˽Ϊ㱻ץˣŻˣ
ˣ
ٹǣܲ㡣
Ц֪ǶˣͰʳȥѰ˾⣬ܳҷƢǸѧ˺ᣬ
ѽÿ
ʧ˰İٹ侲Ұ㣬ᣬϧ͵ӰˣϸǧѾʧ᰼˥ֲ֪ȥҮ׷һ
Ա£Үô
Ҵǰ¡
ٹѹϣԽɽߣԽɻʱҮܱҡҲɽˮԶˣȴҪֺҡ
ˣˡ
ٹȲȥңѲҲ˹ֻǲҮҷ
ҪݺݴҵˣֻиϲԵկô˵Ҫ׸Ƥģ˵Ȣ֮µġһ͵͵ԤˡԤˣǸˣ
˵šüһۡ
Է˵ǸľͷĽƣֻô𣺡ע˵ġ
ߡ
ٹ˵Ҫ粻粻Ｘʱ̫ʱ꣬˭֪Ҳ˵޳Ͳдɡ
˼붺ȻĶԴ˵ĶԴһǱ㷴ɣҾʹԶ߸߷ɣҮĶԴ˵ģ
ٹȣߣȥέĵطԼ룬롣أá
ֳ̾һҲԣҲȥء
ٹȸ˽Щ
ϴ͸ʪңյţҪǱҪ
š
ɽ˼֮ǰ⡣糤Ĺȡһ㣬ʱ塣
ٹȲˣտϣҹһˡ
Ҳãίǵ⣬ְѴɽϴķ˶˸ϲζѬζôһЩ
ٹɻؽӹģ
𣺡а취ϸ԰ɣָҲΪһ֧衣
Ŀأű㱧ˣȶǶġ
ôһ
Цĥٹȵȸ׽סڵϱѹţϥǶؿڣˣҳԷ
ǰΪɽΪҡ
ԴˣҲ㿴
ʲô
ԻϲĶ
ٹҲԣһصӣ˼ԼĴСļôȻʧţ㲻ʥˡ
ٹ˫ҵ֣һʮָգƽһʲôء
ʲô
ȥˡЦǺᰡ뿪գ˰ңֽӣָ˼Сˣһֱǣûа취
ô
ѽһһڴϿ̯ʳ̣ˮιаҸ˲ҪĹŮţӾôġһ롭
ٹȾһҲѽһͺҸˡȻǼٵģϹģǸûˣܸ˶ദһЩʿɶֹ룬Դˡ
áȥ
ȥ»Ȫ·һ·ͽڤҲ
ٹڳԼķŴմ조ϣϲúóԣҲ๫ܸɵ
ֱĬĬʹҩ𽥳ȥˡ

Էڿ˵Ҳڿ
õһᾡץ


40 
ػˮƣٹ˫粨Կ֦죬ǲ磬ҡ֮øֱͣ緢μ顣
ǰٹȳ극һЪϢŵվþҨϪˮ˽ǰ
һüëʲô񣬷·ˡ
˵ġٹӣϪߣ˵ô˵á˵ˮƣǱԨأӲ̳Ӧװˮ롣
ǿӦˣָմˮҪٹȵմͷʣɽʲô
ٹҧֳԴˣ
ǣ˵һ˵
׼ȥٹչֱָۣѹ˸ȥ¶Сţƽ欻̬ɽǰڷסơٻ𣬵ӽ굻»ҽźء
֪ĺã¶ҵˡһѱ꣬һ㰼ȥĵطˮգͨ븹õ㡣
ٹȷЦֽᣬ˵򻵵Ҳ˻𡣡
Ȼǡаħ˵Ϊʵ˵û񡣡
;к壬Բתãٹʮ˹һյ죬ѬŽޱ¶Ρ󣬾ǧⲻɻһ·ǧɣѩǣ޶ˡٹȾԾƱͣ£ͣµĸҡ
ƶ£ɢӰӳɽ֪࣬úأ·λƻޣ˳ƮǰΪ粻ڼʱϸϸۿ
˻жٴѣףǷ֣ˮſ꣬һɨϴġ
Ǿ£ڻ֣˼һǡ
ӦúѣǼġ˼ţֽûϱʯʯɣ棬ʱǿε̡
Ͷ룬ǧЦǰ̻Ϫɣɷڣⲻ׸裬Ӧ԰˵̬
ٹЦݵ̤꣬裬бϰȥС˴Զ־򣬸ԸƯ޶͹¶ҲҪùʡʣٹȿٵؼն񣬱˴
ֻнջģĲ
ֻн԰ȼ
ٹУǺ쳾÷ѩٻڣ˫ҪٹȱתһȦίͶЦǣӰ빲е»ʱˡ
ˡ
ܺȵıϸĹͷζЩƲǷҪɱ֣Ͼ֮޷ٺ£ˡɽ֮˼Яƽ׵ĳӳ̵ʱٿɱҲ١
ͫѩ̲סҪϸٹȣٹȴûΣ۵ڵͷʣ㲻˵жңĶء
ҽ֮ﲻ飬յ˸õٸ㡣
ٹȼˣҡ첲ھҪڣ
ʶؿһ۶ǽʮ紦ĵط˵ȥΣǲˣȥһ˵ڹꡣ
ٹҪ𻰣ȴöȻ졢س
Ķ÷飬סʲô
Ȼ࣬ޣһߵäצͱͣʱڱʯڣٹΪҮ鷳رסô죿
аħϷϣգתͷȥɱ㲻Ҫɱ㣬Һȡ
ٹæһ˲Ķ֡
ҲıǼ⣺⻰ͼˣ
תޣһ飬ӰʯһΡಡ÷ɳӲײ̽ͷ̽Եĳϣײ÷ȥȪС
ٹȲ֪ʱ˱꣬ɻȴֻضڣֵ亹
۹·ǳΣף׻붾Σ˾Ȫ󲿷ֵ顣
֪һҪ˹򣬴ʱ˦޸סֻͷۺͰɸߵ̵ˤ򼸴Σ˻ǺҲ顣˸𣬱ɽͷԵرѣڷɰգŹ׻𣬵Ũбѣը
֮Ϣ˳֣ȥĻЦ̶Ȼսڹһ̾
Ȼһת
̱壬аħ£ӱԽйףýӺڰΨһǣ޽ų̣˦Ĺ׼һΣƤק

ϲһ⣬ᾹǼǿɲתֻףɫʬ棬ͼסŲаħȴֽ޵ٳ˿γգһͶı̴壬͸裬βԾµص˳ȥպ󲢲Զڵߵʱ־ٱ䣬һ׼ڽʱ籡
ⲻǵ̰Ľ⻹ϵĹ֮ɰܡ
ߺսԽԽͣһƴϢһ̤⣬ϻȪ·ǰܣֹٹҲ̲סӿðͷۿ
ʱΪòħǰζѰˣδҴٹȴΪҮҪɱӲ־ġ
˶ףʧȥƣû·ĹѷЩ˥ȫãԼĻ޹ʹԾϪߣϰٹȱѩɽڣҵʧķ񣬶Ϊ䵨ٻɵ
ٹȰͲҪһܵס֣Żˣ
˹ѪڸζȻһţȪ˷˻ˣȫ˻Ұ˫ĿŤŽӲ壬ֱ첲ȭצסҪҲήĳ
ٹȵֱ۱ָ׻ˣźӵҺȡæԱϸɿƤ⣬Ѱٹȴ̶нȳĥ㹦Ѹϻء
óԣ
˷ˣµ׳๽Ե㣡
ٹļȿΣתͷܣ׼ʯӶ±סԼ˶־ڱصã³һжӱ׷ٹ״˦޵䣬׳ҷֽԭء
ٴŤһڤ֮ǧѩݺᣬγٹڹ죬߿Х찵ѪˮΡڱǣʯп̽ѹƣӦвС
ʲôﵽʲôطֻΣڵϦ
ѱ࣬ҪӮֻʹһǿֻ֮չΪֱָ
ȷ죬кԼаǧĪ©֮һܶҲðա
ٹȲðա
ٹڱϡ
ںܶСŵιȥ¿ƣݶ÷Ϊ˵ӲЦϲ˽ѵ
ҧӿٻ첽ܵǰ
ɯݿ˻ɫСţʱƫҪҪô۵«ܣ˹񾶷ҪΪµˡΪʲô뵽Щأٹһͷһܵļѹ
㡭
۾˼ؿǰȻ޷֣죬ҲһȫȻȡ
Ҫ˵÷ġ
ٹЦЦǵ˼
߿ǳ⣺Զ㣬ҲҪ㣡
ɡ
ٹȻΪԸΪϡ֪ģҰ㡣˲ӦΪ׼Ϊ֮˾С㲻˼ҿĶҲҲˡ
δ˵꣬һϮ֮£ٹʹһ
ٹȣеȥһԣ
ðѪȴ˻Եʣ˿ڷ·ڱϣָоöأԥٻԶվһ
ۡҲۡ
˼ˮдȣ֪ӿķѪ
ˣҲûһʹڣٹ뿪һ㲻𡣡
ҡ
бʸ޷סӶٹȵĺ󱳺ϣղŻ϶Ͼ֫壬תݱưУѪϽڴ졣
һǧع⾰ʢԡٹȷϣһ۾
ɡ๫һȥɡ
ҧ´ñסڣ嵯Ծ𣬻ָаħԭòšĿĶˣ磬

Ҳдôදˡˤڴϻ


41 
˯ãҷ񣬽ĳϤֲϡΪ͵ԣ߳Ķȥе죬ʰ㣡
͸ȴԷָסڵϡ
ʲôȭŹʿȵ˭
Է˯ˣĶĶˣòԼ͵˰ɣ
󺧣⸱ˣ£Ҫһ
ҪҮģҸҡ
ʳ¿ƻɽаħɱ岢δʳ꣬汣ܣÿսˣǳ˴ָܻ
ȪݣΪˣȥϱͰгõ½ʵѪһʺ죬ɹȻƸ쵶£׶֮ͽ
ҿΪȥѪءϣͷһˡ
Ϊ˼ھĽȣסڳҹ̨ҹʱн΢治ͣʱˮůҡץڹҰζУһΡϽķӲѻ򲻿ҳ֮£ɡ
ֻ⣬һۣҶ顣
װûЩջζҪȫ͸Щζţ
ɣֵ»ϴ󿪣ҮĴߣȥѰɺҾ
ԭȻӢ͸ͨ棬Ӽ˽Դ֮¡
ﾵ棬Ĭһת˸Өھ½ͣһƬįУȪţ׺ϲɳ㻨Ѫȥǧ䣬̾ĴĿ
Ȼ˰Ѵʲô⡭ɸֻɫأ
ٹǴ֮ʣһ༸Ҳ֪ɫ͸ֱȵһȻ
ʹ˷·ϻأѩ۽ѥ׵ף糾͵ؽȵˮٹȿУȲһڿڶȹȥ鷳˾ƾʾػΥΪ˲²͸
ϢѪȱ©壬ܾۣھ壬޴գŮʯ죬ҹǡ
Ƕ츣ӵɽ飬ٹȼֱǧط
㡭Ըͦɡ΢ȻãͺõףҪ㱳ϵˡ
һסβڽڰγв⣬ǵڶ ٵܿࡣ
ٹõҪʲôβǣ͸ƢʹƮ·ƼԼϣϱì̴б䶡ףɵýҧ촽ĳѪ
ʹˣʹˡĸ첲ڶ԰οٺһҩ˱á
粯ٹһſͱ飬ϲε겻ɢ֧ΰγѱ亹͸ֶ֮֮࣬
ȾȻڰٹ࿴üɢ
ʼȤЩԵѵ˼ǰҪŪ壬ˣ޶źáԽӴԽϤԼһദò˭˶С

Ϊξء
Ϊλֵز벻
˫ʮָ˦޵ԵʲϷ˺ѣԭҮãȴѺöⷲˣĹŻָ
ƺӺǰǼˡ顣
ԭζ
죺Ȥ
ⲻʹ࣬ѪȲҲˬڣɬ޾ѹѵ෴Ũҵĸ黯ĸоԱǻĵطǵطشҲҽãҪٹȵ۾һ˫˲Žкˡ
ҪסлʹԼĶǵ磬˯ޡǣٹȵֱţȴŵٹȵģܴǸɽ֮ɽļˡ
ڹѵ˵Ĳ֫ҧÿ֨죬ʳصĶϹǣ¹ɹޣѪڤ﷭޳ţ̤
һоʱ˺Ӵ˻ռǶϳ괦ƴٹȵʱ˼ҲҪһ֮ˡ
˵ԼģȥħһȻ˰ٹȵϸڣ§ػУɽҷȺҹ

дһ㡣
лл˫ףףڣ


42 
˽õڰٹڼ䲻ԣ˼ʮɽ
˾ù壬ɽΪѰڷܡƽ׵Ľ檡˼ֵܣھѰɼֲڴկд£ˮǴߡɼж˵
ʽ¯ٲ٣ָԭ˪ǰϲ޸ռ䡣˵꣬ɢ̾
嶥ҰҲΪɣҵܿʹһЩ죬Ǳȴطʩչġ
ղ԰УɼرٹȣɵЦõ֮ãΪ⣺ɼдڣֻЯһ֦͡ҲҪΪôҵϣ˺Ӳֵľ̬󣬱ˡȥ᰼òͶҽ߻ħϢ
Իȥˡ
ٹȲɣĻ𣬽ǰһֶݣɴΪԼ㡣
䲻ȣҡǣϧ죬ҾͰ˺ˡ֮Ҳϡ£ǷҪ㲻ɡ
˺ʵΪӦңгһջɱȥϴЩùϤնڻ֮£ΪҪͣأ
Ҫ˭Ҫ˭ƾԼ˼Ӱȡ߰ĽúСɽΪҪٹѬů֣ҼǵõģĪˡ
ĶʼɸΪʢͿţعưոݣе˼⸱֪࣬˭ôҪνͣٻԣܽ㣿
Ҳԣ˱ں˭Ľ㣬׷㣬׸ģֻȫ֮ߣļأֻҪȥͻᰲĻˣ
⻰ͣ½Ų˵ĲҲΪ˹һǡٵˣٵ飬ٵάֶã
ȴʹ
ϵˣûĻ֮˵ĵٹҲδͣδߣһ˫ְδ֮ǰܰɸɵغ
Ϊ˵аħ˫Ŀ¶飬ʵˣͬʲôòʲô£һֱ
δ˵꣬ԷͻȻתⰺȻ
ֳס˺Ѫɽϵգְͷק˳ָ׺ݺϣ
شͻȻʹɤӡءؽУ־ؼһغ࣬Цôһ㶫ȴıУڡγ˲ģҲп֮Ҳˡ
ֺɫذͷƿδĻǰ˵кö㣬ͺЩȥͷϰɡ
б֮ˣȥ˾Ȫµͷ֣һȺҹ̨ʳ񣬼ھɽǡ
ȴϱ˰ٹȡ
Ϫˮ飬Ү֮ڰٹȵĸΣдļ串ĺڰ
˵ؿ貨̤ٹںߣ԰ۼ˴ѡ߹ģ̸ת壬ˮƸ顣
ٹ᰼µ̲ԣϴذ׾꾻˽ߣɽ⣬۾ҲģżȻ¹βְڻΣֵˮ飬һƴЦУֺˬʵ
δ֪ˡ
ʲô
䲻ڰٹԵһδıİӣȴ
ס˺ӵǰ·ãչ꣬ڴˮ磬жв㣬ɽذɡ
ˡ
ɽ£֣ţĿݣǰٹ֪࣬һ
ٹͷԱס޷룬Ү˵СսڲɽɣлЭΣͨڰɡ
ƽ֡ǰ䵭Ĺ¿ǣֻϽܲͬ˾ְˡˮǰɾͣýۡ
ҮЩΣ㻹ҵȥҵȰô
ǣлѡĺ⡣ڿЦȴԸעһ
֣ƽҮԸ⿴𡣡
뷲ҹ칬ΪδӲӦ
Ӧ񣬻ıĳģ
δʱ¶ŨᣬһߣƼɢ
ԳҳΪ֮ǰǱģʱʱз꣬ԾȰɣҮһ磬㲻Ҫ档е£ұжˡ
ǵһӵ񣬰ѻɵע뵽ͷʹǧѡˡ
ٹȾ㷢ԣҮҲһϧȻ˽Բ㣬ȴ᲻㡭
ʵıðֵָĿ۽˵ЩôԸְ֣㿴ǣЩţµȴԸǴڣк壿
Ү۾ҡͷǶʧˡ
ǰߣҪ֤ǰ治ǲɯʣˮ
ִزҮ̿ܵΣȵ꣺Ӧҵ֣ȥǵĶŮǵաܼա
Ү׷ʣΪβ㣿

ĬˣƺЩ˽߰ãޱǿҵҪ˵
Ҫɣ꣬ӵԼϡ
ǳΰвסױĺʱǣɢȥ׵˼̷ơ
֮ĳͻڰٹȵĽջǱϣգյķһ̳ˣȴʧʷСͽȻۣ
ôˣ
һָֻȥˮ𡣡
ٹƼǰˣһͻȻ𣺡˭ѽ
ԭԭòʶܣԷָƵߡסþսԼǸΪаħİ˶ʱˡ
Ϊ֮꣬ǽ󣬱ûˡ
ַ⣬ڳ˵ļʹƷԼеθڣζ
װ˽ģתһΣǺӲٹЦŵôҪȥΪҩƷȻ任ģϳ
Ϊֻ¾ѡ
ٹΪؿʣף㻨࣬˸ʲôҲ²¡ɽ򣿡
Ŷøɽ򡣡
ʲôѽٹЦ˿Ͼ𣺡ôأɽҰܵ÷ɿ죬Ҷס
˵ٹΪмɻ䣬ϽΪʽ˻⣺ǣҮûôôҪ任òܣ
ǣˡˣһʱɻز
ҷȻģӢ䡣
ٹŬֺʵ촽ϣ֮ǰûĴĴˮΪͷҧˣ÷㡣
ǻǣ񾻵С׹¶ÿʱÿʱζʪմ˽ƣȾӻѩٷֿҲͷ£Ҳǲֻ޵طȫ֮ϣƳЩ磬
ٹ˳ӹɣȡ󡣼ͷȣѣɽӣ̷ۣѣһԽ¯̵ɫ̨꣬Ρ
ϾδٹȺƿҿؿھ޲³Ѫ飬ԼüĻʹ
ıΪѨλ㿴ĪΪҵǹôҪҼˣȻǼҲ
־ҡ
ٹɤɳƣ󣺡Ƕ񷶥֮ϡڿֻҹ䣬Ҳİˡǲи֮ˣ
ĬĬĶͷ˼ء
е֣ξѡ
õάϵΣԼΡ߶һˣ߽Ѫ׻ĻȪ룬㸲֮£ΨԼ֡
γء
Ըоˣо¸񡰻š
˽УԸΪʵʵ
ֺηֻҪٹȳӵĻ䣬ź̼ĶҲԴûзӡѲͳͳƻķ
˼ңٹȴδ죬Ϣ˵ЦͯʱСţܣԼȥ׷Ҳǿȵ
ˣʡ
ûҲҪˡ˵Щദи飬ЩûУֻԼ
һЦͷǣֻԼҲǻ¡
Үʣιٹȣ˯£ԼȥȡɽĶƣվҪȫȻаٹҲ˼Щɵ¡
Լ͹ˡ
ǰŸߣٹȴ۾˯ˣɽʹѪ٣ȺţϪˮʪơ
һߣˮ˸Ƨѡһǳ̶չֻ֫Сܣһ̲סЦԼɽȶĥѣж¸
۰ҡ
ٹݣȻҵС߶ˣҲҺöأҾͲ߷࡭ţҺϲԶһ𡣡
˸ӣںذѶƤ¶ģǲǳԶˣѽ̰죬Ϊء
ٹˮԺãڸзȥ˲ݣһβԾŵ𣬷׷ɵˮŸܶԺӲԳ⡣
Ҳǲ֪˺ηһˮƵƵ˸ٹȺţ뿴ʲô
ţǽʮ紦
˵жԼ
ٹ̤ʯͷššˮǿɻѹ֮ڷǽɪɪѹɽ¡죬ںλʯ
ٹȺܿɳ磬˼ŷǺӲԤģأԴҲûʲôҪΪ˲͵͵ϱǡ
վʯڷٹһͻ֪ˡ

ǵĻ᳡


43 
¶ƾֱؿߣҲᷢźϧҹ̨ˣ˹
ֱԽԴǵ١ɽı仯ү׹ǰѸ޹ƽѪ㷲
峤鼸պǾһжȪҪ֤ݣ캦֮£ǵ˹ңԴ
һ˽볤ҹ̨ǡͷٲкͬķħ̣֮Ŀצ֮Ŀ
Ҳʲô˻꣬űѩ޻ӵ㿳һʱУӦƾ¡

վڸ̨ϣͳµؽףѪһأɱѰҰ졣սϣб¡ŮóƤëΧܵϴΰ᰼ѪصĵصѰҩãϡĺۼ
ɽ񣡡
̧ͷУͷ֮źѹĹܳˣô
ɱѪɢŷӻȪȺӵƺƴ󡣴ǶʱѪף˺šҪ¡ȴѵУɱֺǡ
Ůַϵ̳ɱ죬һͷ֩ĸСǹȴһͣճж˴ϣëס壬øİ
ҧгݣŭ𣺡Үӽȥ
׿꣬ô
ɱУֱָǡŮУֲһĸ첲űߣһֲֻ빩ˣ
ˣʧ٣Ȼĺ쳤ֱսң˼һ׷ܣɼʸᴩǻ̳һѪ
֪ò֮ⶲŮҪᡭ
Ȼۡ
΢ͷְγҲˡ
֪Է̸ˣ²ͣ٣乭ֻذббƽʱҰްƤǵûͱ£ҪڶʱֵӾβ
Ͳˣ
˵˵ɳƣסŮһֻڼϷѵľŮҧסݣ⣬Ӳذ״Ӳ˳ʹԼͱˡ
Ůһڵϣдʱܣ׿꣬ؼҸǣ
һײоƿѣаħŭ޵䣬ǧѪƤãĳȻ׳ߺħ
и־һʱͰ飬ӳã絶ࡣ
úƣѲ֪ȥ
ɽѩ·ѣܳԶճԻͣڹȻ̽콫ǻڶڲһԼҲ£ﻹ˵ţͷۻء
Եʱⲻ価ʬҹ̨ٹХء
ҪΪࡣɹ»꣬ǰϧţųôɣΪ۰ɡ
ٹȲ⣬ҪĿζϲʳҪճŴףִ«õ⡣ԼֶйˣЩĵʦ̺ˡ
ˣڻȪϰסȥءǴǰֻ֣ϲȥʲôطóĺĺ˰꣬İ֮˼ʶĵϼ¡ůƬֻʮɡ
е⣬ָѪգȥˮ任ģһλɾٹȲԭţ
ںδأΪƽ·ҡ룬ǿϧҶ
ٹûлӦֻϪˡѭ·̽ǳܽصζǳ̶ˮȡΪšɡ
ԹһתǣȻʯβ֮ǽѱ
ĺͷʱҭһ£ˡ
ʲôо
ڵ֮ٹȱԼڰűصشͷҪѹǼƽƽϸݣʺκȴܿԹȥӣʱҪŰʮҰнҪСԼ
ĸСƣ޲Ҫͷݺۣ˪÷ޡ
ϣһʲôûĴ𰸡
ٹȡ
֣°ѣ°Լѡ
ٹȣôء
岽֮ңٹǰһĻӣŵĽ׸ɿݵһ
Ȼ֪˭
վڰٹȱ󣬿ѽϰԼϥϣḧգ˫ĿյԼ¶ȡ
ٹȣ㻰أ
ʲô
ٹ⺰һͷøڽĶͷϡ
Żȥ
˵ٹȣϣȫ·Ҳ㣬һáҪʲôҶ㡣ǵͷһܸ㡣
ٹȵƲסطأԽҿټĶ⣬޷ٰϣ޷ƭԼùҹôԵûз֪ӵѲµʱνˡ
ǰסٹȣϱôٹȣ£ͬеķԼķ
Уȥǰٹȵˣҹҹң
仰ˮķţ˰ٹȷյĻǣͻȻްץԼƤ㣬ô㡭ȫˣȫˣ棬һǽ֮ĵطҸɽ˺ģԼͬ۽ȫˣˣҸԼ
סٹȣ﷭ײȥǽϣ裬ڴ粽֮ⱻѣŴ˺л
ҾȻģ
Լ֮߰Ϊҵ˼ٹȣҲҾ㣬ûˣҪȥ
ٹȿ޵ǺİаħһȻԽԻ£㣬ǺҰˮկȫկǸô
⻰ܲԳϣԣҡ
ʣ㻹Ǳƽữеˣ
ͷҡ
᰼ɽ󲻼ˣ㺦
Ȼش𣬰ٹһһǣװӣǲҲ϶Ұ㣿
޷ش⣬Ŵ˵ȴ¶Ļ
ٹʣ˵ЩҲ֪˵ģҵҲΪģ𡣡
Щĥ
ͷĥڰ˵ϸǡ
ΪҪðٹʹʱİңҪ˼ںѵļȵĻأԼ̾ߡ
δܹȿ̣ԼȡжԷĸΪҵذ㣬˫ذ㣬ЩСġ˥ΰΪҪ֮أͬ˵ĺӲʲô
ٹҧݣԼٷ˵ƭң̤ҵġ
˶עӽȣֱ䣬鷭ɰתΪòļʹʧľƺѣѩɽ
Ϊ׼˾ƣһУҡҲϲơ
ӻͳľƴɣƿڱçײıһײˣƴ״
ЦţҡһҺ壺Ȼ˾վǳȵӦҰ
Űٹȵ۾ֲȥ߿ɬ飺ǷдĪˡҲˣԼ㣬ֿյЩΡ
ûȰٹȷӦͷƿƣһƿڵϴЦ㲻ΪҶݶ£ôᰮҡ
Ȧ죬ᣬݺݵסٹȵĲӣȷʵ㣬ôذٹȣرԭġڣû
ٹȲ˫ַסԸ֣á
䵽УΣҪΪҶΪ
ٹȻŵãԸΪȥ
ͷϸĲֳδȥĴӡ⾱ջԼڴܣطܵĺۣǰ˱ϧȻվ޹ء
ٹ󣺡ҿΪֻܷŹᡣ
ҷŹҪӽĮȥ
аЦһỹǽסۿ°ͣ㡣Ӱɽˮ֮أǧ˵ĸ׺ӡӣԳΪˮࡣ
ٹȣҾɣҪںӲʧĻУʧҵļСƬײ
ûʱ䣬ٹ׳ɽ⣬ת۾Լں֮ϣȻˮܼӿʯͷͷ£ӿĶתˮ֮С
ٹΣˮ޾ͷһֻεưѹںӵ׶ܡܿþһ˿ϢǺˮ࣬ڽŻѪ̱ƽֽš
Ƴȥٹ沨š

Ļ᳡


44 
ʮǰҪɽ®ᡣ
ΪҮı£ǰ˵ذݼʦ®ʣɽҪй
ӭŵͯݵˣһ˵ʦڻͣȥ˶Ъֿһְٰ
ǧҪ˵ʵǲλ͡
𲱻ЩСŪÿЦã˵˶ûУҸ˭˵أ
ײԶ®ԺˮɽӰɳ̫ϡ̫زЩʦΪ˴գ˻ܵɽϻʲôвס߶
ɴϣƮΣչⱻȥģֱʱȥһʯֲƮգЩ

еԣ˳̾ణ
ҽ˾ҶͶ֮Уѡ
֪ǿˣţȴ뿪ʱʦ
²ѣ
Է𣺡Ҳףˮλ󣬹˳ʮأɽȥͷڳнᵳˮˮǶרУáôһ֣ѹ˶ľӪͳһɢɳ
Ƶضŭˣ˵Ķûһʡ͵ĵơҿţҪֳʲô
ⲻǻʵס̫ϻʡ
ϲӢʦ棬λв֮Ҫó֮ôɵĹѲߵĽ𲣬뿪Ժ
Ӣпô
ɼӢͣŶŵͽܡǽְжŵ⡮ڡķšȻҲһˡ
ɾкˡӢȻƣԵС˽ɡ
նɲ𱰣ھʤһɼֱң߻ҹڣúڸǣʲôҰ޵ĳѨյ˪ȼӫ⡣
ʦȻʶ䣬ȿʦü󌣬ǰ˿ٿӢδ죬һȸɫۣƸԴ̬УȻʵ紫ղϣüβ˽òһԳͫаںڰ΢΢
࣬𲼸ֱ治ǾǹħȻԣֻߵװݼ
д˿ţ˵οӢҲһҾӱʾ𲣺СΪľɫ֮Σ
𲹧𣺡۸¥ĺ޳ܳҡ
ߵ·ࡣ
ӢְŪߣλϴ裺и¥븡롯ءǰЩһ·УɽǸ¥ΪͨӣйΪҹˮȥǴˡ
ʣȥǵ𡣡
Ӣ̾ǡ
𲣺Ϊ̾Ϣء
Ӣ̾Ϣ࣬ÿһλܸҴơ
Ȼڰ֣ˣ˵Щ
豭ůȣˮѩɣɣֿž𲡣
Ҫ㡣
΢֪
׵ܳɽšһˣ˳㡭
Ӣǣûϵɣվһơ
ɻгɫǼĵδϴšʵСȴ֪˭δ˵ˡ
ǰ֮˵ܻӦ顣
Ӣøɽȥˮգ⺢ӺôһƽͻܴӦһ¡
𲿴ֻǴ޷ʸףСɼסˣպϣС
Ӣϲù˳ˣָžɼ֣Ͳɣ
ǣʮģ;
ӢỺˣôС˵ĺţҪء
֪ɥʹ˵˼Ļ
ʧ£ʹˣȰˡȻԵٰռ仰㡣
Ӣָͷֱͬƣѩ냣żףҰٹȡô˵ģô
⻰һʱǰߵлл£С֪ˡ
ɼȴ֪ڴʲôգ˭ѽô£˵
ӢЦվİɡЩˣǡʱȥ˯
ŲſӢĲƽƳ֯жʮΪȻڷգӢһƬȥĩڸǵܲ͸硣
ԣʦ
תͷʦ۾㻹ڸװʲô
룬⺢˵ءɼվ°ҪܣȥԷඡ
ģ
ۣСܵʦ˵Լƶϣ
һƧСԵͽٹȣԴ˱𡯣Ϊٹȵĸסְ㣡ƹˮݷ˽£Ȼʶͨ٣һǸ⣬Ϊˣɲ
˭㹴/˼ҵĶɼִ׷ˣܲˣȥȥȥ
󣺡ҪҸߣҴӰٹ֧֡û԰ٹ
ɼ֣Ŷ˵ˣǣС֣û
߻𣺡ǣֶУ׶˼ɽ
ҪôܲҲѽҵͽܣÿ
𲵲ʦǰͣ£Ҳи޶ȣء
ʲô衭ţ
ɼͣ£飺ۼʲô£
Ҳܵôǣٹȱ֮·Ұ֮᰼̸ɽҮмɵ˵ԸбᡢŰɱ˼֮٣ʱٲɵءǽҲԭίðٹ
ɼ¾ȣѰ˼
ѽҮӣȥܱ۸أ԰ַðٹɽ
˻˵˸ɽϢ̫ˣӦҲ֪ɽϻ˭ͽԵʣҲҵġ
ô죿𲼱ںδ
ǹؼ
ɼڻӻ֣ӣҪ֪ɽϵǸ˭Ȼǣڶ࣬Ŀɲֹٹһպιʦз̳׼
ɿлʦ˵ס
룬ٹۣ֪ˣһҹ֮¥٣ǧ֪ٹȱ۸ָ

лл600ĳҵĹǿҡX
ĲҲܰҵָģͲ͸~


45 
ˮɽˢ͡ޡˮģʯ޼ƣɳʯ޳ޣһֱˮկͷ
ž֣綯Үڴر仯һ£Ĩ˵װȻüϡǸɾ
կڲԶһƬƼõĲ϶أվԶľƣ罫ϴʱЦˣѽ
ֲҪ̽Լ뿪ʱɣҲҪװʶĲСƢ֣˸ð˺ȥѶһ֪ȥֽΣǷȢӣΨиصүҲֺݺݸ벻׼ҽ
Ү˴կĹ·϶ָָ㡣ߣ߸դ¼̺졣Ǽ͸ĵӳŵģλ˵Ӱ
Ү˵Ҳûþ߽ȥѣ
ڷףðһžͶĹ˻ֻǲ䲻ȿһۣӶûͣġ
ҮϵӦЦ⣺ǿ
δ־ˡ
ʢףৡعŹףԹ˵Ҳûôҡ
Ը˲ֱ̫ٵȻһź
ֻߣֻԼ
ѽҮ߽ǰҶϡϡҴĶ
֣·лۣǴӻģһƬĲ϶Ҳһѣ˼ء
⣬ֵ֪ġ
ֶݹҲôãҴӵĴأҪʲôݣϽô
Үεش֣ҪСȥȥһ
ҾûӺá
ֲһĵؿҶ»óʲôǲŹɽˡ
Үһָ֪˰룬ȡ̳ϵһƣװ˽õģضꡭ
ûȱϹڳڴ⡣
ҮҲҲС㿴أ
ְһۣҮˡ
Ѷץˡָָÿţϡ
ҮȥҴ׶죬׶ͣŶŶųˣƵҮĵʹ˸ʵʵ
Ŷһͷһͷһ߳ŪسӴɾǲһ㣬ʹ
Сⲻû˿죬ֿ˿ѣء
˼֮˥߰꣬ķڲؼʱɹˣ±˵С룬ҲģЩʱü˻ȣ˳Ⱦ»ɴֲմǿƤ
˾ĬվڷУȴʶк
Ү˿ش˵ʵѣʵΪ˵㡭
ȥӱʰɾˡ°͵˸Ϫˮķ򣺡ͷ˵
ã١ֲǲ֪ҡ
˸ѿɫҰ
ҮεؿĿļݡ
Ҳֻһλɻһλ˵ʹҪ٣ҪĥҮ˴ʱŰѷ˶Խϼ˺ҲͷָۣдѪϲŶë͵ڷſڻԼ׾ʲô
ˣѣƽƽͺ͵˵仰ҲҪ֧ʹ֮˵
ϲ裬ˮܰðɢе⣺Լֵģûġ
Ȼկκļ룬ʲô赻ˮ㡢йһŲմȾʴ˾֮ûζ
Զɽ磬ȥѰԼ˼λã˼Ϊλ˹¶ܸ̽ģ
ҮĦŲ豭ѼĶ̲סѿڶ˵һֱûô
ָҨһ׸׾Ƹԣιߣ⻰ջԼˡҮղŵһ˲䶪Ժ
Ҫҷ·ˣ̸̸ɡҮеѱʽΪҵãҪԼ︧Ҳǲɣ޻꣬ƿǰ
Ǹعٶ˭ˣһõɱȥ
Үǰͬʲôأ͸ҿ취
ʲô취ҵΪ˽ˣ㹻ƽ󡣡
ǲǿǣҮżˣĽ磬֮磬㣬ҪΪ㣬ҪôĲֲͨߵĺγ
䣬ľ̫ʣ֡žذ£ݣˡ
Ү׷ȥ㲻ҪҶ졭Ҵˣһ˵
֪ںţһ·˴һֳԼı죬һöϹϴĽѣԲذԡ
û˵
ָǲĶӣǰǵžĹҪ֮ϣ֮־һĿڶȵСһֱڣ⸱Ӹҿأʱи²˰˳ԣҪ취͸Ͻɣ
С塭
Ү˳ı֪ΪΰֵƢԽԽȰܸоͬãȴ飬֪ڵġ
Ρַ߷߲ƽؿ·ȻãɶĶ׼ˡССľöˡ
Үһæס֣⣬òأԡ
Žݣһ/ˮӿҮѰ˼̥ǻ·Ǹ˵С˱Ĵָ˯ðȣ׵Ը
ƢѽҮϡȥǣź˭ģ
ֱŸ첲䵭Ŷ
С˵ģָɣҮһݣ˵ķӣ˵Ҳ㺢ء
ÿӣֶ
ַʧ̬ԾѿҲûָܳɹŤͷ뿪ȥ侲侲ˡ
·ڣֻɽһλҮϲͷЬϴϢѶ
Ҫǵķӣܽа֪
ȻҪµ˵ʲôҶӣҪң֮Ķִ
ѲλΪٶ࣬ˣµ̥㲻ٳˣǡ
Ұɽ㡣Үֶ̾㳤ˣأ㸸һҪأ㡣Լɻٰ꣬ҵĻ
ЦԳ˪ɽǵؼ˵ĽŲסˡ˼˺β˵Զû֪㸸׵Ĺ¶ʵҲûֱ̫𡣡
Ƿֿˣ㺡
ѵؼ޵Ǽį갡ʫ˵ĳ裬޳޺Ư쳾˺ʺϡ
жһ㣬ܰص뱯㣬ͷһʲôء
Үҡͷ룺ˣ幫Ը㡪ǧ֪Ʈ㡣Ҫ˰㣬벻źá
¶⣬ŸԵɽĬĬתϣϢɽɹȷ磬Ǭã/֯ðٹδǰѵɽ֮ٻˮ֮ȶ֦Ǻӯٹȵδ糤˴ӹǰ
ҮƳ죬岻ɼԦɽԣΪйڴ߾ҴĹ򣬺ͯˡ
һֻСֿ̽ĵƬҪ΢ԴмԴǱ߿ٱί߿ָʹڡۡһ˸ƿڡ
ѣѣ
ҮӤ޴룬ҲˣҲðˣУҴֶҴֶˣ

ܹע΢СѶ֪
СĴߴ٣Ǽѵؼʱдллϲ
ףƽƽ


46 
ٹȲ꣬һ߳Աһߵɽǰ㽽ơ׼ţ򣬸ߺǳѶġӰҹüЪС˵Ѿ̫̫۾ҪһϷ
ϷӷտʼͻȻΧʮж־׵°ľ޴ߣ߽ԻŭĿΧʴһһ䳤˲ǺźǰſŤţļϤȼ
̳ʱɽΪ̿աȺҲۣĵҲ鼱٣Ӱζկڵ
ٿʮͷۼһСɽ״壬紵ɽɫɥȹ־㤣һԵֹ룬ͻһ٣Ųƣÿ˱֮վŸεĹĿȺͶһƳ
ٹΧȺ궯ۡǴկô
ȻǸŮ
ҲŽۣŮ
ǹһԤʾŷ˳֮꣬ޣȹҡԾʱȼӿβһֻѹʮˣһװȼɻɫԱԡޡѽȣͬĵ߽Ųһͬ䡣
˲ʻ˭ţȼյŨֵطԾΧƹߣпҹй»Ҳڣȳؼֺˡת棬һʱ̬һʱ縰г
ţţѴɵ硣
ٹȿҲ˷ܵظԾһأҪյøðһֻԴؼң
԰ٹȺܺõģÿЦģҪʲôʲôΨһܲͨڡ
ٹȱһƴ£ʵͽߴȺߣЩ˷񲣬ٹĪѧǡ
Ϊʲôء
СֻΪʲôҾúúÿӴկôûиء
ֻظأҪ
˶ףĽԼұ˽ɣЩ淴
ʤǣֵպƵĽССɡˮɰȫǱӸ㣬ǹ·ǶðյļνٹȵƤֱ׳ƤӵȥأڳãǢʢ磬Ů˶ˣμġŪȱ˺ÿԽ࣬ԽԽĻϡ
ѧ͵ųŶԵǳ裬ͼڵʹ壬Ҳٹȳˣˣ
ٹȲû⽾úܣβ̵ȥ˸սţͱƨɡ

԰⣺춼˻ȥҶˮͳҧ˳ʲôԼֲȥɣɽôʵֽڿˣĪ͵ˣ
ٹȸͨҪ֣øңڴۿֿԼϳһӡӣίԽԽףȶеû죬Ѹ˯ŵСöˡ
˻ڿޣģɶ
ĨԴԴӣ˵ôأɽǼٵġûϹϹ֡
ٹ۾صǼÿҾӶôɽ⡢ײûŵģС̺أ

ַ·ҭһ£벵⺢쿪ϸҮǰµӣȷʵܸɵóġ
ҪӣЦѽԭôĵģĶǸүɡ
ٹȲᣬָߣԼ˵ɽ񣬾￴ҡ
ͷԣɽֱôңǲǳ۾һѽ
ٹæͷѽѽ
ֿ϶˵Ǿү˲ڣС޿ҵġϲɽ񣬾Ͷ㿪ء
ٹ۾Űɣ˶˵еġ
˻˵ûءֺǣҪɣиҲɡ
أ
ţүѽüѽʱҰݸ̨ͱˡ
ٹñסͷûЩҸ㣬ȻҪߡ𣿡
ᡣ
ٹȵĳҭڣѾЦˣڼɡ
Ӱĵ˯ˣ߳˼խӻһשһ߸ǳĵطããԶֿͨɵõ¡ӳɽͣ·գû³
һʲôطѧ˰ɡ
лչС˵
Դ˰ֶɽйص²ԭȱܻ䣬ʱٹںӱʱҲ˵ЩˮǹȥĹ¡׶ñѻ࣬ٹȷܳȥˡ
ôѽ
ٹںţɽ࣬ʯ٣ﶼˡ
Ȼµ̫̫࣬æڿĴƣһλȨߵ裬ʱһͷ˵Ļ޵ʱһġ
ҲӦˣԹǵзҾʲô֪ˡʱѱִҪͷҼһҪȥݡ
˵߽ӣ˽ȡԭ޽һҹ֮¥Ѱֵ֮ϵˣȫһưõĴУΪһܵ
׻ΪԼĶӱ
Ҳܽһ뿪Լ
ٹԭ֮߸󣬲عҪҪԴ֮״֮ס
Ůڼﰲȫˣߵİٹء
Үʵ𣬶ӻԼѡ̫ᣬԶлִţײ־ɽʲô˵Сѩɽ죬湻˾ͻȨȥɢҲԵաѣѡ羢
ְʱӣ˸ٹ£Щĵǣգĥĥȥɿڡ
ˮ˼ֲ֪ͣǺӲˮԵʣԼˮƸ
źڳĶӳСԽƯԽԶƮҡͶͳ򷽡СҪȥҿһеˣöݵѡҲǸѡ񣬻ǸӴӴ;
̫ңС뿪ŷְðٹȴߣ¼ˮ͹ȥٴˮǱѸԶһѽëϵˮĿӰӴ󽭲߲ݵĳˢڸ˶ӵĽк
ʮֹ¶Ҫˡ

аħѱϤϵĶӽͬһ
ٹȱˮķתȦֱа֮ѹĺӴ³ϢԼҲǷ׷ϸһ㣬Զ룬١
аħעӰٹȣȥ˰޵۾һԵ伣
ٹȵģֻǨݿǣձϧɳ񣬽֪İ
ģΰο
ȵıʱǲǧ겨ǺӵףٹʬϾϿоŹ֮ϼ̽ӳҡҷɼұȪ
ٹͻȻ³һлˮٶǻеʧִ۱ͣԼںе
ɺˮͨ͸аȣн֮ԻʹӺ淴⣬ջʢš
ǰ񱼸´ɢڳˮ΢üͷʥۡ
ٹȱֺܵȣƵǰȴԼҲڷ⡣ɽĻ걣ֵϢӣ˰ٹȵڶ
֪ԼĸףֻǿƵָеļ뷦ȥȫˣͷţҮĻʧȥĶһˣСʱҲǵá
ҪֻСӲȨ
Сٹʱ˾ܵŹ̨ݰݣݰݣĳһ֮Ҳû˸͹ԵģһβͰϰˡ
ѽٹ룺үʮû͹ˣҼ
˵ΪҪѧʳˡ

ϣĺ˶ܶһ


47 
ӺٹȵĵطǱˮկЩ·̣Ѱһõľ°ٹȣ˲мЪ˵
ŮǸĸʳκһӼģٹԷˣҲϤǳٳٲϣСɵһڴϣ֧֧᣺
ǡǡǡ˭ѽ
˭ֶԷζȥܿڣЦ㲻Ϻÿɽͷʣ²£
ʪͷЩʹǵȻϸȴҲĿųļӡ
ʱ֮ϣ䣬Ʃٹȴëֱŵת棬ȥɹ߷֡һתԼôû֮һĺòӱȵóָҲӤġŻ˲Լ
뵽й˻𣬷ĺú˵
Ҳ²ĿٹƤһգ²ڣĪҲ˯
ֵ˶̧ƨɺݺһƣҪٴ򣬰ٹȶʱһѽִңǸ
ԭû˵ǣַŲǸٹҲôͰץȥ˸Ǹģ㽲ʲôǸɶ
ٹȰԴڱУǸˣңҪңѽҿ챻ˣ˼Ҷӳ·أҼҵãѶӶˣ
˵仰ޣҧ죺Ҫ棬ͷûһ岻ϵңҲġڿôûģǸ׸ˣ
ӱð涵ػعͷŰ֣ȢСŲҪƿǲҪгϢģ
ٹȿţҲ˫Ŀسϵһ£ȥɣȥͷԴϻۣƯƯٵ
Ҳ޻ǧӲĸһȥѸٵز۾ǿزȳ
ٹȿ޵ϡﻩ״ܲܲȥܣűһ仰
Ҳá
ٹãһۣôã
ֳ̾ʲôá
ǿҵƾݡִѵáСɽկڰٹϵĻҲɼʩȡᣬỻѡ
ٹӦýｫҼġ
ʲôģְĽߣҪ⹦ֲء
ٹ㬵˵ǾǱ͸ˡ
ֺֺЦӵأģʱͰˡ
룡ٹһס⣺Ȼ㻹ҵģ
ʲôá
ôûã
ٹȺһҪֻ֣СƵײڴϣ㲻ںңôںأ
ҡΣ˵ýȥô˵˶ʮѧֽŹ裬ɶˡ
ǰСƺδƤϡǾʱӣ뽲˻ܲ˵ġ
Ƿ˹ȥԼ
ֲѲԭҰŸأϴ°ϵ壬ﳤһ̥Σơ̤ϣ꣬˴Ӹظ
ЩһĽҪ
㣬̬٣˵ףȻ˵
Ŷӵ֣ɽʼ
ʱûзϸ򣬸կңԶԼĵĹء
ٹźú˵Ȼء
ǣ˳У򲻼Ƿǻʱȫƾɵжϡʱ佥Լɷʱ򶨸ֻ䣬ҷ㿴һжܺˡԵжְ뿪ٹɽ֡
ٹȵͷţзżףҺںϻԼˣе˻İߣʩ˰İ֣ɽĲţ
ǣҪػһյǲǶİɡ
ȻǣµиصǴǸĸ֮ģʦ֮ģӡӻ̣ܽҪ
ءٹͷΪʲôԼˣ
ΪʲôءΪ㡣
סٹȵ࣬᣺Ѫףĸˡ
ҿ˳󣬿˺ӣӵĺҲ˺ӡȥӣʳǴӵٸ֧ĽòˣҲԼĺҪˣҲҵҺúõͻ
ٹҡͷҪߣҪʣԼ
Ц˽ֻȷϵļأ㻹бѡбĻ
š
ٹǡ
ǣˡֵ߬ٹö䱻еۡ
ǰվҵңħҽȣаħɽ¼ʹɽڵ¡ҵĹҮѱɱ
ٹ͵̧ͷɱǡҼʵǡ
аħҲ֪˵ķֹ߱Ү֮ռЩаյľΪǺһֻħħѷǳˡ
ٹͻͻϽ߸ףҼıòҲȥĶѨ
Ϊ裬һ
ЩԶԵ˵
ٹ޷ƽϢʹԼаħӵΪ
ħԼԼ
˫ҵؿԼ۾ٹȥ۾ʱʽԷͫеѩԼᡣɺ޾þδˣһʱ֪ζԸ׽
Ҳµٹδ˵䣬Ϊˣ̲ס̧Ŷӵͷ˵Щǵܿˡ֮ڼǿյߣһ̶ȥԶ
ٹȸϽʣˣء
ٵصĲũչõġ
ٹʣҾأ֪㣿
᰼ܺǰųһֻ񡭡
˵̾Ϣ󲻶ٹȣҶ¡
ţٹȽŵضôˣ
Ǳ˵ĸףӦչ룬ţ߿ֻ
δʱ򣬾ľ־ȰҮȥʲںӵ׼ѵɽ귺ƣٹΧ֮׷ĪҲ޷һλ˵ĵл
ôʱƽİٹ֪Сӿ϶޷ܣԼ
ٹһֱͷԶҲ˸ڻȪԵҮġǸڳĬԳĬķʽһξһֱչ˵С
Ү֪ʮοɡ
Ҫħ
Զ˵
ҪħɱˣΪҮΪ㱨𡣡
Լ˫֣մɹ۵Ƥˣػÿָˣȡ޺ᣬ¶滨ظ֮£һΰ㡣аħǿҧɽ֮λ͸ӲӲкý
ħ¼ȼΣաְѶӵͷ˳ƽҶȥҲһص
ٹסˣֺҿҹҲѣ͵ر˰ɣ˵߰ɣ㲻ҪȥҺúõأҲúõвУĪˣѾˡ˵ѽ
-/
𣬵


48 
΢ˮҹ¶Ρ
ƽ֮磬̫ƽٹ֮Сء
˲òȥ·˲òѡ񡣰ٹȴǰΪֻнĽʿϧԼϣֻǸҰũ򰡣ôͻȻĻͷҪȥƽϢаͽ
˳챻ƣĻ̻
ٹȲ֪ʹת⣬䷢˵죬ֻܲϿôģѾǾʹһȥɣܳ˯ʱ͵͵ˡ
ֱӽеۣ§ӦħҪ׼Ӳߡ
ҪҰ֣ȴôݾߣҪҷҲȻᡣ
ٹΪ˶õʤ˵ѵҰԽӮô
ЮΣˮկһ㣬̱ʯûݾ٣ˮʴֻðжħҪɱˣ̧һ˲ͷҲ
կү
ֳƬ̣ǰһҪϵѶˡ
ˮկǰٹͯһУ͵ΪĹ磬׷ܱɽ֣ŽԾѵˮ߱ߣҲС￴¨ϰϴҹΪػȵġ
аħںֻѰˮկй޵ͷָٻС£˼Ϊٹȱկʱ޷½ţŢĻçһ΢ȶôţʱĺڹñ˻Ҳˡ
Ҳˣ׳Ϊ˺ѡľˣ׿ԺҲڡ
ԼҪȥĶأ
ٹҧ¶ģȥȥѪɱκƭԼִȣҪԴС
Ұ㣬ٹסֵҿ԰㣬ȻҾͲˡ
ΣΪɽܻõǡ
գգۣû´ˡ
ʶ·ٹȼ˵ҵĵѪӣҪɱĻͿ
֣Ǿ͸УǸô
ٹȸҪҡ֪ΪɤͻȻƣûɵָ
ģ
Űٹһ
ɬĹۣȻһ
ողŷҪǸаħйصĹȥͱǣĻᵹ˻ô
ٹȵͫǿԼ죬¶һɵЦ
ҪģѰˡ
վǰҲʶҡ
ɽѩо˺ס
ڳҹ̨һսУӿѪؿһƣѪˮƵһӿкĶҲ˳
ǰһͷġʬ塱ϣǸѪصġëһҵķʬ֮࣬ճɽͿһˡ
ӰҹԶĽ·룬ëѩŮסԣǰУʬ塱ѩһ̵Ѫ

һʹһߺֵǱš飬ţֱճϣƤѣֻʹѩӲɱˣԺ㣬͸Ǹѽ
ԻݰԨѩԭϵȸѩĩƤ϶͸˴壬̤֨Ť˴˺ࡣ
᰼䡪ݺ˵ĳ衣̫࣬Ѷס룬һûվȣɽ´б㶶Ů¡
ѩ˿ڱǣؿڵӳüΪʹ࣬һˣԵ᰼Ҳ޴׹ק·ߣлתֱ¡
Ÿͷϸıѩ̳޻̺һ·Ԩڼŵ޿ڣĶ֦ѩ²Ƥһţײ͹ɽʯҵĻоͱ任·ߡǴӱľ·ײʯϣֹͣ˹䣬ȴҲϣǽܴơ
һʹ᰼ˡ
۾ϵһ۾ţԴտա
һֻӥ˫ŷ˪ϿӯƮΧ᰼תֱأŤͷβߵǰ۾Ŀ
һһජһ֣ӥĳˣѰˡ
Ұ֮йɢϲˡ
ֻСֵѧС¹Ծ·峿ǰҧĳβһ·ˣײ᰼ϣƴ˸ѩսţ֪ǼǰԼ̳ԼţĶͷ᰼ú˪ѩеһȻ
ҰδɵɽѬ᰼䣬ĨһƤϵˮ飬̧Сë׵ͷ˳һͷ᰼ľ
šԼҲûʶ˵ʲôǴˣôܵء
ĵܵܶ༪᰼ϴĻء
ǻ༪ǽա
һԿף˶ġ
᰼ȻзظŻѪصۻ֮ˮûзŹľΣͨʹһʱ¡Ŀӡ˼ܵа涸衣ûͬ˵ļ尾ʹסüģΪҪԼ
ɽڵûˣһ롭Ⱦˡ
䣬ڵȾΪѪɫ⣬߬ȭͷ棺ɺޣ
༪Сŵ֫ӵҳ򣬹ȥ᰼䣬һһŭӣ峿ıӳë
ɫǿһѻΪĿ죬ⲻ᰼ɫȾѩһĵ߳ѩǳݵأѰһڱδ塪̫ˡ룬ô⸱ģμˣ
ϴϴⱻֶԩۼӵĺ죬ϴϱѪ
Ԥ֮˾ڲԶ
ʹҡ壬ͲܶҲˤˡǷ绹ãϷѩ죬ǱڻҰŲϥǣ㴫ĵۣȴ֪ԼܿޣȻ˭ȣүˣ·ˣɽҲˣ
᰼ƺ죬߽ʯµصһˣһŮŲȥܷڵ·ϣϲӣɽʯѸá᰼ͷ￴˶ߣ׿꣬ô
Ťͷ᰼ڱ󣬶ʱѪƶƴ궯Ⱥˣ
᰼ͣסŲؿŵ۾ԼǱӰ
˴һ˴мֲͬĽšֻймȥԾա
ԷþûԳҪӺģɫбģѱʥɽ֮ܣ㻺ģеպۣ
ҰѪشġ
ԭȥ˲ˡһĹҧǡˡ
һ˵꣬໰ҪߣỨ𣺡ҹҺ޺죬֪ǷǹУǻȥץ𣿡
أ᰼Щ㵣΢΢ſڣȻԼܻ´սŮ׿꣬ģ̨ҹҹˣɴ˶˫Ŀ
ڤءƤ촽Ƿѩסء
᰼ԥŲȷˣǹٴϻۣĺ޶ϣࡣҸ˭
ɽͨǡ
Ĩ±飺ɽǣǽ
ɽǣɽ
᰼éٿԼɽҰ׷ѰɽͣŴŽֹסɲֻмɽðǰ
ֻԼ֮찡Ǻˣ᰼ûҲ֪ɽǺֹϵﵹһ׿꣬һ·ûмһӣԼȸһͷ꣬üÿ
ҡҡͷ۾ﲼ˿ҿģѱˡ
Լиˡ
ɸ˲ǽļ£᰼伱ɽѰɼ֣ԾȰٹȣҲҪ֪ˣðֹͣ˼ޥȹ𽬡ʥɽ캣ѳΪа֮ģӦʱǨߣԷ󻼡
˶ģơ
׿꣬µ·㡣ʾŮſ
ʱȱѣεεͷȳѪ죬ȵʶҡлɳ壬ɽ⿪ʼһƣֱ֮ڶڵʯϡ
缴ߣźƵεض᰼ٴβȥʱ
ĸԴҵˡ
âڹ׷᰼ֻסɽµӰ˫ĿѪ·ʵʵһǧ飻Լ赲ߵֱɫɺԵظɱѡ
ҡҡ
᰼ںø߸ںѹʹֱ۵ƤӴߵĲλʢһǲţҲԸţ
ҡɹˣ
¹⣬ϼ츥Υ˲ֱ档
᰼ЦЦȴڿޡ
ŮĬĬȣʣȻǰëô
ë
᰼ķʣ᾵ɽʯ￴˻ŮϸؿԼϢ仯סĽƬƩʯ𵴣ȴһ䵭סЦѽŮޣĵأĵҡ
ú˵˵ƺԼ˶Ҫʲô
ֻܸңҾ͸˭
ĵڳҹ̨ˣҲҿǶˣ𣺡йȥˡ
񡪡
᰼ڶƲסԼŭҪڵĻȪѪ
һΪҡʵڲʵڲ
̫һΪʲôҪң
⼫ˣΪʲôҪͷң
һ̣ʵġǹ˲ϵĴ𰸣аħŪġǹĵĽ
ǰǷˮžŻ裬棬ʹﵮһ˫ӣһ˫˥ϲݺ᳤ƣɣںĺɽɡ
ǧûеķŭˣ˱ɹˣɽȻվųϦ죬Ľ࣬̾
¶׿꣬ᰣ̫һҾͲˡǰܲϣκλߵһ
Щ£ȴޱδĴܣ˵ѽʲôأүǱסˣҪȥˡ
ɽƣʹ֮죬ȴͨ
᰼۾룺磬Ҳˡ
׷ѩʶȡƺ֮еľɥˣָҵҲˡ
ϴκúõؿճǸٹһ
ںҪֱ̫֣༪ҧ½ǣĸͷ᰼Ļ֮ʣһһѩɵĻǽѩʸϣէ᰼̫֮䡣
Һң
᰼ͷλĲɼֲ֪ʱԱߣ˲ͷϲڵĺҾ
ǲ·ʧ˷򣬺Ҷ˰ޡ˵ˣǵԼСǰ㡣

һþ˭


49 
ɼֵָһѾ޴ڣ᰼ͷ߰˴紦ʢ᰼һƬ˪㡣
ˣس࣬ڹǰ̾Ϣ
ɼ⸱ʲôеգȴжǿģ᰼˵
ʯ̲ѩΪ֯ѶεȻĻڣݰܡ÷֮ǰˡ
᰼䱳ҰĿʾˡ
üǧӰսԼǿպѪһ㽹ĩѿӲ⣬²ϣ½ɹ⻬ƤϾӣǰһ
ǹӵǿĻָ᰼֪ԼѾһˣóªģ
лȥ
㲻ǰŵ
᰼䴹ͷɼ˵ڣʧ޷κ˵Ըǵ
ȥԶĵطһֻܶҹҲΪģ߰ɡ
ɼʧ䣬æǰȰɣȻִλڣ߳Ͻĺû᣿Сɽǡȥг̲ա˥˳ͣɺã·ʮһʮһ䣬ﲻЪҹҹ
᰼ĬȻƺļ޷Լһ˥л䣬ηҲʾʹ˿տ
ɼֵھգˮﳤũС˲ʡƯһˮ̺ͨ嫹οǡʹ˿ģȺɽ֮⡣
һߵĬĬۿλ̸֪ɡͳͣЪĿյɼߵһף
ˣɽ·֪࣬˵ؾǺ·ȻҾҪˡ
㲻£ɽΪˡ
ɼִʮºͣ᰼䲹𣺡·ôҪͨ˭ʶġٹѧ֪֮ϵ˵ء
ٹȻţ
ӳǺ£᰼Ҳ˴ɻ󣺡ѵھ֮ʱ̳ɽ𡣡
аħ֣֮Լ³ңܻΪ
ɼƽ¶Ǹܣʸ֦׵ܣ֮ӣɱҸ˭ɣ
ִǲ֮ף䲻ļλ̫ɾ
Ȼ᰼ɫԭһȦͷϵĻҲת
չҾҲûִˡλҲȥɽ񡭡
һ©̾óǧŶģȥпԭ
ɾ˺ˡǰٹȳɵôѹһ·ۣ¶ˡ
ɼּ᰼ԼƶϣһҲȵʱ
᰼ͷϸϸţȷʵЩ񣬲ǳü񡭡ٹȣһ·šмȶˡ
ִϴĵԺ⡣˥粡μأμĶء
ɼּ˵⻰۾һǰٹ֣
кβɣҵСٹҲԴУҹϰΪǣ͸ҪǶóΪɲΪԼ𣬻ңô
ɼ˿᰼ģ֮һԺڰȭͷ
ûգҲҪһܸ

Ӵ̫ˡ
ٹڴϿؽ˵Ĵȸѽҵʱû⣬˸ȱıԹϡ
ŭ⣺˵˵
ٹȣҶʱˣʲôأƲš
ٹȺϥѧϰ׽ڵĿھķʼ̿ϸ˰ޱԼʧ͸һᣬ
Ҳףϱˡ
ֽˣ۾ǡ󡯣Ŀǡ顯ƩҪѰˣҪԽ仯׺ɣ׷
û״Ҳûյ㣬ʴ˿ɴӡޡΪʹейͨı¡
ٹŴۣ⻰Ѷ˭ءҲȱ۲Žƭ˵ģ
ЦǾͶ೤۶֪ĶôȥҰɡ
ٹֵܣ֣ʱѧ⡮֪֮ұ˵ġ
ʵҪӰֿʼ𣿡
Ҳ֣Ҫ˭
û˭ٹ˵ҪʱŶԷвźã
ףǣҪĬ˼У֯ɵݺɽץ
˵ٳޣ֯򷨡
ٹȱۣӽ飬żҹϣϡů㡣
׷żĴˣվرµˮ͡ݣ˰ˮկ
ٹȸżģȻǸˡ
ˮѸǳٹȵͷİˮ˾ɳ˫ȡ㱻еĳˮȫȻûǻﶼǺϺ
ûΪڻʾͼ֣ѰٹȺҲһͬӿȵļУӶĺ
ٹˮмѵƯǺˮϢͷ˼޷̶棬Ƽؽɽ𵴣۵
ƴ˻ţңȾң
ԣ䡣ǰʲô
Ǻ˺üڲźʹ
첻޵
䣬ػ谵ľͷĨΨһ⣬·ƽĺú˲צ
ݶսеٹȸǰʱС۵Ĵ˸߾ҹѳޣڲǻһС̳ƣӻ̤ϣˮƽϢˣȺҲ˰ٹȵ˼
ڼ˸׿еĹ飬˴Ӳç׽Լϡ
Ю측ɽƣҵĹâ״ĥ𣬾ɢҪڰ˼ٹȸæιȥСۣͬҴкȴ⡰ˡƮ죬ǧө߾۳ɵûʵ壡
ôأٹҿȥѯʸףȷǷ˳
ŪЩ㲻֪ǺãөȻдΧڰٹƮΣһɢǿһϤڰٹȶԡ
ϸ£ǳ˽ǳӵԡ
ٹһȣǿհӰҪԼ
ʱһ״ɫϣպʯĩɴؿڵˮͽͿĨɲʣңԶ񻭳˵ģ׺֣һ㣬ʯɫƴ멣ϵɫɺӣŵĹΣ׹µ
ĿءٹȵָͣͣΪûбīܹճˡ
ɡ
ػһ˵ء
˵˲ųֳ٣ӢüĿһ信ޱߡ븸ײͬ˵Ǵġ
ٹ۰Ͱţֱ߳ˣԼıǸͶʹһɲһɲĳۣƺΪܿһۣȼԼ
ٹǰͬһƤƭʱŨ鵽˺ͷҲǿԼ侲㻹ϵô˭
鶯˶ӲɬӿյˣÿһٹȣûС
ЩеܲһΪమʱͷֱӦͬ
ٹȾίԼ˺öֿΪʲôôء
ڽϣ๫
ػֱסٹȣҵİٹȣòã㲻ôˣ
ٹƵأҲˣҲΪκ뿪ˡ
Ϣ΢Űٹȵ۾մԼϣɳĮ̷ҳһǧǰµľƣֻʣһΡ
ɽ޵úҾ֪϶ˡЦһ£ٹȣڡ
ٹŽ˵ͻȻۣ˲ʱж硣
ţٹۣŭı顣
һ㶣ϽѸ첲ĲɿմϵĿˮ̧ҪԼڶƵְŤͷ˱

ϰôеУĿ˵תʵԼĸ׶ˣ
ˣʲôտˡ
ٹȶڱﲻͲԽԽȣŴ壺Ҫˣһѧѧ
㻹ˣѧô
ֿһĹҵıޱýǡɡǡ๫ʱˣôûƼôף
ٹȡؽŷҶˣҲȥұˣ˴Һúõģôܲأ
¶һ۾꣺ҿɺˣ
ֽ촽ʹоԼ;Ҫһȡˡ
˽ĶӣŹ˶ʮؾͲԼʱ´ȣոֵΣ
䣬ҲиĻϲ뿪֡
֪Ӧʿгʱعưܵڷ˵СڣӦ˰ٹȵҪ󣬸ѡ׵̾Ϣ
Сĺӣ֪ƷԣиũѵõȺѧģ׳־Լ⣬ٹҲϲ
Ǿɣűá
ݣòѹİ˵ʱ̹˵Ըչ㣬ҲҲܿĻ
ٹȳСӣ¶ͨСţʲôϵ
üͷһ塣
ٹ֪Լ˵ˣվʵӣڲ԰ôһҪģָһ¹ˣ
Ȼ׷ղżĵ˭
֪ٹСװɸƤ֪
أֳıӣ㲻ϲ𲣿
ϲѽٹŪҶϲѽ
ǻ˭
ӴҲҪӣ/ҪװҲװȥ
ٹˣµҼһϲôһϲء
Ŀڣ·˴󲡣㽲ʲô˼˵ء
ٹҲˣȥƵˣ̹׵ôҾʵڸ㣬һϲϲˡ
ϲεѾȥβ͸ָͷһϲأǺˣ
۾ֱԲѵӣð²һ仰˿ͻȻ侲òˣ֪ڿʲô
ٹʲô취ֻñŽŹһ᰼ȥβٴת֪֮̽
أٹȻȥȰףҺ˶ƲһǾҪǶȻҽģͲƲˣҺúñܾǡ
ܲġ
ߴߴҪҲѡʰ˵£ѯʣϲˣ֪˴˵ô
šԼ֪ɡٹҡҡͷûü˵ء
ͲҪ˵ղаħ
ٹɽȥҾˣҿʲô
˾𲣬Ҫ˶ϵϵ
ȥӽɲ޵ʲô
ٹڱ˸ߣҰ˴֪á
ԽԽ˶ӵƨɣǸūݵôʲô˶

ײݻɳǽǧֲڴ˵ʩһ¶
ɺڰǧǰݺżԶԶӹ촩ѵķɳ
ѹ°˳ߣ÷ôϢһֻݵ귴ٿӣĥצӳѪһְ͵Ŀˡ
ɳѡӲء
ѴΣʧȥڵ޷аħʩµĸ䣬Ю˼ҲܵҪĥһɳǡ
ȰȣҪ֪޾䣬ߺͿŮӣҪΪ˭أ
ٹȴԼ̵ΣˮԴ͡䣬ʪ۾ѣǸ㡣
ᶯ˶ָͷмɳӸһ
֮һɳǨ
֣Ԣ⵱׼ΪãɳǨ㣬ˮй籡ӿϡɬǻͨγβ
ֻҪˮڣԴͷݽߡӲڻɳϣ񵱳ӳ⾪ԦۣɺǧϿƣϣɳͨ
ҵģʬΣ

һ΢⣬дҲҪó˿
˺üĲˣϣҲҪд̫á


50 
ɪ⣬ŭ³ǣ
Ӳɳӵ;Уﳾڣ״ɽˮһ·ػɰĹ£Įգˮ޼ʣԺżѹƫկ൨Ѫӳ
ˣԱӵļ칦ˮ꣬ཫճɵׯڱ˲˵ĺˮû԰գɣݷǳͻȻɺԶСһ·ˮԴԥٻ̡ҲǰǵġšԼָǿʢ̬֮ơ
һ·ҲᣬԶɼִźӲĵܵܣŮɽˮߣһС뿪źӵصȾ
ɼֲڴͷ쵽˴ԣæľϣǱξ
Ӻڰٹȴһð˳һͬĻвɽľݵƣ¯ϵķˮӿð뵣һɽߵͶֵĲͷϲ컨ŮͷԸ裬Цﲻϡ
磿ǻ
ܵв׾ĵмҵ᰼ˣ
𲿴Χʶܵܰ׽Цϲʱİ𣿡
ϲѽٹŽſߣ˵㵽ʱҪЩҵ
ַ
ܵģΪ׹ųԳ
ǰٹȺѽѭ˵ټҵҰ֮ˡ˺صˣҪһʱ䡣
Ŷٹȵͷ漴ʮֵùǰ˴ôʤаҪ˷ء
˳ߵͷȥƲؽָ䣺˿Իˣȴܻɣ졣̫ɻ͹ȻָɽĹ״ˡٹȣɣĪҪ̫򡣡
ٹȰڰ֣ҵҲأ̣˽ġôҡѽ
ٹסͷӾͻȻߣǱָϵĺڷҲʧˡ
ۣʵ𣿡
˭ˣ
᰼Унŵطʡ
ȻǰٹȱˡɼЦЦСʱһƤҪЩͷԡҲ
᰼˼һƬӰ˵ͷִ˲ġ
ɼֿЦ
˵ЪأаԣٹɡڶɿڵĴԡʱزˣ޾޷׷أ²ȥһϲЦӭ
ͷؼٹȸŮݵʰ´ִָ˸к˵ղߴɱ
Ҵɵˡ
ؿ飺ҵͷһʱңᣬ¿ҵѺᷳˡҸմҲĸСƵĴңգƨ
ȥժͷϵĻ꣺㡣
ٹԴɵؿŰ֣磬Īҵ׶ӣô翴ȥɣͲȥء
ֱֲ˵Ϊ֧ҡ𣺡֪ҪԼе£㲻֮ܳˡ
ٹȣҪ޿ˣѼǣʱܴŶ
Ц
ڶһѪµ᰼ӵͰţɺѪʬԭȡ
ٹæȥſɡ߸ߵذţ¶һأֱЩѩһԣ˵𻰣
᰼䣬㱻ɹʱпˣȴ޷㽻ͨˡ˵ڵɢΪܰһһ㣬ָЩԺٷˡ
𲱾Ҫסܵܣ᰼ʹźһָ⣺԰æá
Ȼ
ٹȻǣλõߵԼ˵Ȼˣϲر߱˵
᰼䣬ճּֿʣѪС£ҸɱͷţѪڱѣʱСһ𳴣㼫ˣٰӵΰͽϹɳģҳ˵ġѼŪ
ٹȻҪ˵ȥ᰼估ʱֵһıӼ⣬Ū̧ͷӣţ
᰼ķɫҰףƤ͸һϵѪܣͫƫɫڹаò죬Ծһ䲻ȵӣӹɡлл
ٹס˿ڣ˼ЦЦٺ١
᰼˰֣һѣ˼𳤣Գ֣̾ɾ£᰼ȴһˡ
ס˫֣֪̽״ĻЩڵδȫʧЧ԰꣬Ҳ޻򲻿й
᰼ܰο˵Լε˥ָɽмƣֱѰٹȽӵɽ
ţ΢üͷ
Ҫ۹һҪԶпܱʹۡ
᰼䲹䣺ʽжˣδҲΣô
ִ𣺡ݻȫΪٳһͷһ뷨Ǽ׵ġ
᰼ͷģһСġ᰼ǹǣǰ겻ܼչ⣬ǳҲزӺɡ
ְ˵ĻЩʱסɡһˮĻϵľΪ㽨լ
᰼æҾˣɾ
ٹ룬᰼Ժأ᰼׶ôҶǸҵ͵ͷ
һԷɼָҩˮʹˣ˵ľû뵽ôһƣǰ᰼ƽ˵𺣡
Ů̲סڵϣ᰼ͷˣ³ҹ̨˵ɱҰүİëҲƽѪˣ
᰼ɽǰëô
ҡҡͷ㲻ңʱҲһᱻȥʲôء
Үаħݣء
£طǹأʵĸѻˡ
ϸſڣ˵Լɽİ֣¡ǽɽǣޣõĶҪٸɽ񡣿м£ҼǵСʱŰүʱģʮȥͬһò
ߣʲô֣װˡ
᰼ͷΪɣڿҲǹ
ǹɼֽӻĵܵܣǱϵˣҲǳ塣
壿ٹ۾ףף
¥еһԱ˲ζֻһ
ٹȶʱӡ£ǲ߶ôأô֪ۡ
һ⣬Ȼش˵ܵܣֻҪ룬ͽ
ղ˵֣һ˶ƣӦǸϵˡ
ռ֮ܰ칬Ϊ˵ʶȻˡ
һۣʦȻӢʦһ黹
һ˽̸ͣ˰Σ˼ʲôߡ
û̫ԶżˣǧӦдģҴ˰װ׵ˣ¶ԩ᰼ܿ಻Ӻ
᰼򴽲ءǰٹţ֣Ҳòáʵ˵ءòɱͲɱȴôԼĶӶûȵˡ
ǲҪ
᰼֣˵ͷʾԼͣ˵ȥ
Ҫɽʱʦҿһ֧Գħ׼һ֪ħӵģã÷칬ĳħ䣬˼䣬뷲
ԭλɸ񣬲ޱҪ˽ɣԸȴ͹ʽͨ죬ʱȺħ裬Ҫȫ
˵ύҵһƷǵķߣز̫
𲿴һ۰ٹȺŮ˼ҵ˼Ͷ᰼һݣ˿ɼⴱɱǵĺô졣
᰼俴ر飬йͨһ£ĬĬ񣺡ɼ˲ȫһҪˡаħİ֣֪аħˡ
϶аħһֱҮ£෨κβҪããɽȥѰҪҰ޾顣ֱҵʸ
ˡס
ɰˣĬУԴǿԼı죻˰ɣ֪Դ˻ʱʱӡ
᰼ͣ£ˣһǺѵõѶϢôץء
תʰ֣ɾٹѧ֪ܷ֮ȥѰδˣ
Լд𰸣һֱ˼·ʱŴ
֪ĽףѰ԰ٹûиģѶԴˡ
ٹֻϤˣݼδ֪֮ˣԷ᱾ܵػųߣ˲й
֣ͬͬ߷࣬ҪڶİɸѡʵסϵӣаٹȸҲõѶϢͽͽû˵ľ޴
ңҪǲܾˣѰԼ
ͬܣֶƫҲԶзһٹȵȫ˵Ʈֱ
ǲȥġ־ˣҪ˵ӵͻȻٹȴŶһ
תۿȥڽԴЦŶԭɱѽ
𲣺
᰼䣺

ɡšü˵ҰɣԺٽٹȣʲôζأ
ѽٹҳߺţǵûκ׵ģû𣿺ߣ

һµ趨ûϵü
֪ӢǸǿҾͿ


51 
ĩ꣬ƽ೤ɽձңˮƼĳص㹽ľδڷµĽ̳ʪ˵˿Ρ
֮ԶС֪롰Ѱܣ꣬Уڡ
ٹϡﻩµݶˣɹڲϯϵĹ꣬ҪҪȥһ£ֲԸʪ˵ոѡܹģ
ӦѧɣĿĵţȵҹ
״һȥˮĻ֮ѹȥ죬᰼ҪˣͰҪԼһǰݿңʲôÿأĴֵأҹң𶼲աٹҲ˵ֻ֪棬ߣһһǽƵġ
˲ֻڼˮӣ˰ٹȻûɽС¥ճֻۣٴӻ÷ꡣ
Һãг֮ʡ
ŰٹȵȥҲٸ֮ĹˣٹȣҪ꣬ΪŰ˥еݣҶ֪жʹࡣ
ٹȱ죬ԡأŶѳҪ࣬ɣ
δϲõرǱ˵ˮǶη֣飬ҸܹĶݡãϼסɣͬ⡣
ٹȴˣôЩ˶Ҫϼˣҵ
ٹ˰Ѻʱأҵ˵ɡ
㻹죬ƫկĴҪһרӲ̳ĽҪΪ̳ףߡһжկܼظϵ
ҹҸõطС㡣
⻰ȶ飬ٹȱıܾĶŶԷ־ȥھҪڴ˵ʰɣʱȢҡ
ЦŲͷأȻжֻͬߣֻͬұߡ
ٹȵŶӴøɣ⻰ˡ
ֺ淢ʣᣬûĹҲô
һϡӣֱ֪ض˵ˣ͵͵㣬ƭ˵ģɡ룬ҪұľԻ˾ˣʮ򹦵µýɹΪλȥȴˣǵҪʲôػİУſַŲİУŤ̬
ٹȣɰ̥һķˣ
᣺ֵúܣ˵ķסϰǳ⣬ֱ֮˿˳һͬвһĵһ񣬻Ҫأ֮űģȥ֮˵
ٹȵͷ⻰ԣŸ׵Ķ˼ɵЩ/ģЧк𣿱Ͼǡ
ǣ
ῴԶԶȴʲôûС
Ƕվһǽˮ̨ͤޣˣͥиľֲԶģͻıǼԻγճ̣ת
㲻Ǽ᰼ô
ᱧŸ첲ʲôҺʲô𣬾ʲô𡣡
ŭԹڣ⡣ٹ֪ˣ㳷ʵվţò˵ˡ
ʲô
ңΪʲôֵ𡣡
ٹȿŽᣬ侲Ȼⱻ̽顣ֵһߣڣԹսűȻķġ
᰼˵ٳ㰮˵ԭȵǸˡ
ἥǣʹ˲ʹ졣ָĨ°ٹȵüëڵҲ
ٹ˵Ͼı⣬Ҳˡ
ԷٹȼԸͬбȴǱԵĲ𡣰ǻ˵ģΥ㣬ͱɸ񣬻õȵаħô
᲻ϲٹԼĻԼڣˣ
ȷʵˣǰҵɽ壬ҽңһˣһֱСĴ͵ʱʱóۿ죬ϸá
˵ӣñ£û˼Ϊʲôû˼ء
᰼Լûע⣬ٹȴ˳ǿӲ˵ᣬΪϰˡ
ϰ㡣
òһἰд̶ʣ·ԼǼΪģǲġ
ת뿪˫ϣ㵹ֱӡЩ
ĸоǸˡ
ٹ뵽᰼䱻̫ɹ˵һĻ̽˵
ҵʱķѣ޷Ҹܵᣬںڡ
΢΢ҡͷڻ䣬ڻɣǸúڡ
ٹȣ͸һڵĻɣҪǿԭ£һᡭ
ͻȻǰһ룬پ׳ļէٹؿ쵽ѣͿɫſխĽʵߣƼˮϣһҪǧɳˮĸһͬ뺣
ҰڵŲĴ֮£ǱĿҲ¡ϧ᰼λ˵ȥħʹ˸Ϯ
ᴹۣƽؽַɴֱ࣬ʳһš
ٹȶʱʹס죬ֻ˵
ÿƬؾﻻƶģƲ˿ĶȻ˵Ļһһٹ
ⲻʲô᰼˵ȥԵ˿ڣǺӲҪΪ˸ɽˣͱµ˿ڣִһ˵ļ롣
ǵѵʼճʱӺɳӲ븹ʱҪüͷ
ΣٹȲŸȥıҪô
ȴۡ
̾׼ˣǵ֣ԢҰǸΪһڵҵȻЩֻܻ꼸ʮ꣬ȴԴһߵøԶ
иĵ˼Ҳвĵģǿӣз˴ˣ˽ºӣǿϾɱ˱ӡеıּţеġῴǾǺˮеĶߡ
ϧڵʧЩﺬŵĴСС˼һʧˡаħҰϸ䶪ȥɳĮһǲ
ٹȺ۾Ǻ
Ťͷ㵽ˣˮһ֡
̽ӣڽᱳϣ˫ֻסҵԵʣԹңʹ˵ҹߡ
Ǿš˫֣ƺûҵĻûΪ׷ϵĵطһԡ˭Ҹ£
ҡ
ֻ㣬˳ٵġˣΪ˵
Ϊֵܺͺôһ˭˵ˣ
ƾʲôҪǺͺá
ٹȴ޸㣬ڼ￴ƣҪˣʱǺЩ
̲סЦͷɵӻ˾
ʱϲ㣬㲻뿪ˡٹҧ촽ѪҲҪţһҲ۲Ŷԡ
ŶԺ˵׼Ҫˣ
ҿɲܷŹˡ
ٹ§ϥǶţ˱ֱҪԼˡ
ѽҲɹ̫ҹɽ裬ˡ
׵
ϴůպͷ磬м˲١ѾƢΪİԼ⣬Ҫָʲôڰٹô֧Ųס˵ˣȰ
ǡô
ǣҪ֪ɲһ˲ԼҸֵֵܣ㡣
ٹɿ֣ؿ࿡ʣɷ磬һԱ̫ãȴ벻ʲôֲķıɣֻȥӱˡ
ӣ㣬˱ɺá
ٹͷɵЦգգ۾ᣬ룬ϣƽƽؼͺˣûˮͣûн޲ˣһ˳ͺˡ
ЦţٹȣӺƵ硣ֻ˺ĵطƽ˾ʱѼҵġ
ԭ֮ԻþƽĽɫɽվֻļֻвЩɥˡ
޷ıѣͷβԢĽ
ٹŬʧֳţǵģ㵽ײͨĴ򡣡
ֵԵøСקԼţҵİٹȣջָɾͰаħͷ
ٹлĳƶʱһ̾ϢЦҪúϰҲҪ
ٹͻȻɧ뿪֪硣ʱ¶ȴ󽵣ٹ³ţԶֵץˣ

дһֱǸ


52 
ٹȼԺˣɧӦȥ˵ʩ󷨵լ
С֣бˮĻķ㴹УʱһΣ
ͷգȴɭů񣬰±ߺ֮УƬկɼ¡¡УһϦɫӭƽ𣬷ﲻ볾御ֺ᰼կ̨ʲôȸ£Խӽ
լٷࡣ
ξɾ֮µƽϣּˡ׾µɼֿһԻ٣ŻĺӣҶԱ߰˸ֲֳϴµظʵЩ˷
еĸͷϵҹܵɱˣרСģҧЩѿѿ
Щֳ۵ܶ߸ߴ󣬳ֲˣЩ֦ڻϣĿиǿ׳֫
ٹȵһμ棬ִǴǸô
鱾ʣܵ˲΢Цڣ԰ٹȣЩ컹ò̵Ĺô
ٹͷְյ˵ϧһҲβԼĪѾҲǶˮ
ܵܵķӭġ
ٹȿϣƲҲֽţôӣ
ôСûѧ౾£߰ɡ
֪ɵ⾳УٹȻصƬˮ«ʯ⻨ӵأ߹̮߹ɫֻڷؽС
ܽˣ˵߶ɢûӰˡ
𲣺ǰٹҪɣֹҲɱС
ٹҡҡͷҾǲϲ˵ĸоָо
޷شеɣǶߵĹô˵أܵţǼô죿
һ°ٹȻûʶӴĺôͱס
ڰٹȵעֱˣͷʣˣҵ᰼ɶء
Ϊˡ
°һмʱѱаħѨɽҰ˺˳ԡұ֪黨һסɾҲϽаħ¸֪ǡ
ǰ᰼һ¶ʵ飬ֲͻʱǵ״ӽ񡣡
һԵȫˣüëšӣǱǻ˵аħϳˣаħжɺޣ
ˣǳ׽㣬Ҳ˸
ٹͷָͷһµز⻰ͣˣԴŶ
խԾ䣬ƵġٽϾϵȮִҧСҲϡ档
Ҳ˰ٹȣ˲ɭɭضҲˣҲˣһ
¶}˵ЦȫѪ
˺ˣҪκˣȥѪָѪµʢĵС֣зֽȥΣУץҲץҲزס
һĪչţб꣬ңĳŴԤ֪޷Խ塣
۵İʪ˰ֵǳж
Ķ̶̶ʱ䣬ٹ˼߽ǣ̧ƿҶ֦Ĳ߽
һΣկԾ£ҪʲôҪ£ʵ˻٣ͳһʦķԷ⡣
ٹվǰͷԼ۰Ǻ˿´ҧѪӡӣֱƵһ
ٹȺһףڵϣǿƽӡ
ٹȣ
Ҳ֪ʲôã۾ɵøɬԵͷĿЦҲ˵Ųҡ
쳤ӣ԰ٹϸﾡа֮ʣң˳ɱˣͷţһɹǿζ¾Ʋˡ
ٹŶôôôǴȥɵء
ָͷύȴᶼû㡣
Įؿһᣬּǣʱϲ˼˵ǿġ㲻ΪԼܳ˰ɣ
ٹȵ˵ͷԭˣΪһɱɶԽಫΣʱԿڶҩιңҲǶҵˡ
չһ̾Ҿ˵δº͵ӣһ߳һߺ˯ȻǼٵģ˵ʲôΪѰƸϷ

ⳤͫʲİֺ;Ҳٹֻͬ˵˴ԼĽ滹δ꾡͸¶ʱҲ֪ٹ˵ģΪ˵Ƶ֮ƣֻ߽У
ŰٹԣΪȡġ۹һתŰٹȵɫ֡
ôãô
۾ͬ˶˴ˣôˣ
ٹȱһ϶ʱһ㺹飬㵯ת͸ʮͷġ
ƳһɣЦλģ֪һĺø磬һɾ˭
ٹ֪˿̲ӣϷͰˡѧ˶ԷӣҲڳһӵЦģ˵
˽±֪ԭͬɽӦȥѰ๫һӡկĹؾǶҼСȻǸڶˡɽȴͬ⣬Ժطֿ
Ҫ
³ش˱ϾǺˣķף㣬Ȼ˵Ļ
ûҡ
ٹȽӵ˦˸ۣҪͯܣȻȥ㿴һ
졢Ը񣿡
˷磬۾ʧȥ׼ͽȻӻץٹȣ㲻˽
㲻֪ıԼһȥɱӢĶǣûԣʱɽǻɺӲȥ㡭ѹ֪֡ðƭң
󣬰ԭаħǽôͬţ
ҪٹȣͻȻɤ
ٹȾֻһʳָڶͷ࣬˫ǵλá
ٹӲģ֪ԼаħɱˡаħɽһˣڵضҲһˣǶˣԼ˽˵Ϊٹȵı
ȷʵ˱ĿҲͬϸ˵ˡ
ȻʱϢȥƺԸҲñȽܣ㿴ˣ㿴ˡ
ٹȰ̾˶ŵҲŵˣ೯ĺĵԸ񣬻þ뿪ţабƶּʣΥзӦܷұһ𡭡
аؿ˫һͼҲҪ뿪֮翴Ʋźá
䲻
ٹȵ̬ǵû𣺡ȴԼûб¡ȪѪĴѳҹ̨ﱸϴҲǹٵɷһҹ֮䣬ӿʮסģ
ǴϢ
һԵǶ궯ηزضɼֵϵ֦Ҷʳʢ֣ܵǽǱ˴˷׷ۣʮ
Ǳػᱻūۣ治ˡ
ҲѹեǵΪ˵׼ԭ͡
һۣû뵽ðٹթЩϢôͻȻֵط
ٹû⻰ŵƵģԾҡͷԵ˵ࡣֵô󣬹ٸҲҪˣ˵Ҳᱻʮټаأɽĺʲô³Ǿʲô³
Ϊʥˣ
̸ԭίŪЦбĴҪԾȡɺҾпˣæ²£ЩȥĶˣ
ٹȰһվҪߵӣ㰮˵˵Ҳˡ
Цסˣʵۼݱǰ׶Уȥһˣ˵׼ãֱӽλˡ
æǰһٹקˣٹȣְɡ
漰飬˭ģܻܵǷˣǣȥ鷳ˡ
ٹҪȴ⣬ûأ̹׷ֽУ
ħҲǵõˣϣ㻹ʲô֣ʱ֪ûбң
סΪĺŭٹȻָƽʱӣֽüͷʱѯʣ
˵ʵôǻлôʮĹ
ص׶ͷʸѪӰãֵʧһֻ򲻹
ֵǵؿŰ֣Ҹ˵㶼𡣡
ֲԣŶӵĺףԼϢķ縮Ѩע롣ٹһðչٹƽ٣ֵĵǱһֱ֡ţһ·ɵկƵ̨ϣЩݽ𲴦
Ǹѻ
ֱ֣ͷ۶ӣԸѻҲͱͬӡҪˡ
ٹĽܣΪԼȫ˺԰ұǾԸӦ˶Ըˣ˸顣
˻ÿڣţ㲻ϲɣ
ٹȵɴ۾ίȻˣôΪ㲻ŵġ
ֿ˿ǻĶҪллأǧĽϲеˣǻһ˭
ʲô˭
˵ϲˣ֣Ӳи˭
ٹȾ½ǣɸߣҲﲻˣܲ°ɡ㲻ϲ᰼𣿡
бһۣ᰼ģϲ᰼⣬𲻹᰼
ٹȹӣҰֵĳ
˦ӣ㰢ֵǵĳ˵жϿɲͬҲ֪Ҷ㡣
ٹȱס첲ңңҡ
첲˵ҪҪ㡣
ˣҲû׵ıҪˣٹֱԣϲһλҲʶסصĵطߡ;ǵɽʱ
ֶᣬֱΰǳˮеβڻȻ˼βѽǼСĴӡ
ϣβᰮƣȴÿÿҪᶷܻͷϱ˳ͷõİ׻
·ƺü䣬Ӱΰڰڵ˺ӣͨһԽȥٴӺΰڰڵȥԶϢعһꡣ
˸񣬡ֳ񣬡ϲڱ߽߱ǽǣȻ
ֿʼãٹڽĳⶨȻΪܻǣ
ٹȱ죬ἰβε£ֻûˣǡˣûпٻ壬ͱסˡ
ֿҲм𾪣ô죬֪ҲҲ𣿡
ٹȵͷ
ʧаȥԱˡ
ٹȺԼǾһţŵĹҲ޷ɣôˣôԸܶԱŵ־ҲûϢ˵֮ˣ
˵ѡ
˵ѡ
ٹ仰ʶͻȻʣ
᲻Żǣûʮ
ֻûβجﻺһ˫۾ͨ͸ķ磬Ӷװȴʲôû¡
ϸ⻰ԵͷҲ໥ǿڹĴҶ֮以Žᡣţÿֻս׶񣬹ʱỻˡ
˵һٹȼ˵ǻѻ˵ħҲûбߣ
֣Ҫ˳ȥѰķ


53 
͸ˣΩʱΪ
ѵĳƯϣɢ
ͷδ᰼͵ɿڣСʩ˸ʱŮŴ仯ʣ治УϪͷһˣ㻨·ȥ֪̽ıʡ
׿꣬شɡ
᰼˵Ա㲻֮˷֣һ·ƽҡ
һźɫѣһ֧ıоΣ׵ķ׵ķˡӰ뵱仯
Ůڵϸͷ·İóһϣ
ˣʱ˵Ұүҵġ˼ȥܾӦǣΪҴ졣
һöӵڽСУӡһƣһԼ
ȦģȻһЦҰүȥĲִ٣ûΪʲô
˵⻰ҡͷ񶨣ҲǣˣΪҡ
˵Ļ˵ĵ϶һ˼Ц
᰼ĬĬְϣָսûأȴһ˲⡣
ⲻҵġϣ㰢үģڻСҪŴ졣
İѽƽ⿪ֵݻΣյʱңͻȥ߰㣬šҲʳԵġ
ԥ˵֣صûָͷˣ֮ǰ³çٴ㲻Ҫһ˵ţһֱ㡣
᰼䣺ǰ㲻֪ңЩ¾Ͱ˰ɡȥֹͣɽɽĶ׼ٷҡããɽǧկҲҪȥˡ
øԻͣܿ첻˵ʱˡ᰼ִһŻҰ׵ȡָµкâৡس˵磬һ룬һľͷмѿ
Ե
׿꣬ػļˣػɽ
ǣ˫ֽӹŵҰ֮ͣС
Ů±𹭵˴ϣ뿪صľ̤˹Ĵӡ
ǧկ
˺ɽָǣ·ɽĳˮߵĽȥ˶ֿСػ᫵Ķ壬ǷѩڻˮѵһҲѵᡣ
ѽˮǧƬӻóϸϸĦ
ү
֮ϣկ˼̳еĺӲȼݣʡϿգˮɫıݴ޼ʵϴɢȥ䡣
Ȼһ۾կ⿴һۣ·һźܵҰڽȻš
ʲô
ķ˼оɲסƵǰ塣
ٹȰո˵Ŀھڤ룬ɽĻҲٹȣĴƿһѰѵͷڰ˷մ칬ϣͷ߲Ϥ𡣰ٹ֪һδαȥ˿գȥһطǣ۽ѱ񶼿ˡһֻӶѵôҲİһš
кѽʹٹһҲˣ˵زû
ٹ
ôˡ
˵ѰˣͬУȴСѰǽ⿪ˣפ̫ãɶԷ㡣ѰȴͨСԡӱεʶⲻֻһȥ֪رߣ嶼ˡ
׾ҲԸҪЩ¡
֪ԼʲôƷУڰٹסѾεԼΪԴԴϵ˹ȥ񽽹ׯڡ
Ұɡ
̵˵
׶ڰٹȣɽƽˣַɱѿɽٿǶٱ¯֪һĽ̽ñǡ
Ȼأһǿҵٹһͷǰһöɺɫľ޴ǳˣ¾ɣưܣһֱѲںҹĶǣأ˸еļ
ףߵˡͷʲôʱۡ
ٹȺ޷߽֪Ļ龳ĻأŨİеĹ⣬Ѫȳҵζ
ȵһ˲ȴ˲ԭλãΧǿӰӣĺâٹŬȥ壬ɽе
ŤˣǷŭǿ׳аթۻ˲ľ޺ʯϣǱڶˮеĽ˿еĲѣеĥצеĴĥ˹ǣ
ٹȱԼϥǣʧȥжϣ龳У˳ҹ̨ᷢ
еŨҵĻаץסײѪҪƣ籡
ٹſڵϣҧס촽ѪζﻹںУ
ʮּҲ
ָ׿ʼѪѪҲˣ߱ģֻǿֱ˱һѲųĴ󽣡ɫ֪еĺռ

ٹȳһ˲ѣ۾ԼĨûҲҪʲôˣǰĿߵ·
ħڿյȥĹһξ룬ûʲôħϲħţƫƫܱ˵ǳȥ£ɱЩʲôˡ
ٹºüѪˮ龳ʼ𵴣ıߵмγһǽڡȷԼصףĴʹ߽˵ӴһЩĳŵ͹ʯ飬һŲħǾۼġ
ǵƲڵ˵ȣʯᣡʯᡲڵ˵ķֵĹӰϣ˿ظڰٹȵǰ
ûȣһɫϸ۵βѪɫˮʱֽһͷ˿ѩĲͷңԶ֮صĹǺ£üһ¹ʯʹڹâ΢а֮أҲӳɫʡ
תͷıһ˫ͨ۾˵˵ʶͫ԰ٹ
β

7500˫


54 
޶гԽж飬ǹǱ˰ǵ˵ҹ졣
βļֻʣ»ವ̨δѵ¾ƣӰͲķмнʯͷҶβǡ°ȥĲƱֶɴ˶񡢻ԹʬĻȪ֮ˮ̳
֣Ҳ⡣
칬Ҫɣ
𽥷Ŵһβںбץסظ˪Σе߽ˮУ״ƻع飬ѪȪѪѪȵͷ
β׿ĽԸʶԣʳԹɵ֮ˮٳɡ
Ͽɭĺָ˳챾壬ϧ̵㣬ɷһ˫ҲҲԭȵ
˿Լ۵ƣƺЩ⣬Ȼβ׹ǣѪ˰
˾ţٹȴҲ˾δۿβХڶһһ󣬳ҹ̨ݶ
ǲ֪
ߵĶѹβΪĺѡΧŵڹ˻ƺӦǿٹʵ⣬಻סԵ궯赶ǹס׹չʾʱͻϮ飬ҪĳһֵսƷ
جת棬ٹľЩ̮ʯﴩһʱѱһͬͷŵͷۣĻаգôûѧ䶷ķֽҲûŪ
ϣǧѪ⴩磬̴ȴѹ͸ٹȵķҡЩĹǵʯͷĥɵĽꪻŷڷ˿մŷԽȫƹҵॡڵϣʹļѵҳ̲һѷ졣
޷ǹƣǻ壬˼ٹվԭأڹŭ£ϷŪǣ
˵ϷŪǵҪõʲôͷ
ٹϢ˫΢ͷϵѪܶǳʱѡ
֪ǲԼٹﵹ̹Щ𼸾ݻǡҪǻϷŪǣ㻹óô
ӭǸŤףٹתԶϤӰίβôþãôб˴ң
ٹûõӦˣʶٹˣ
ĻﱻϣڹҧгݵɱķЦ˵Ҳȫû취βһĺڵжٹȵķǰЦܿһֻ´ϣɱɵĳ¾Ҳʲôں
ҲҲںԼ
ٹӲԽԽıѪ㲻ͬ˵˵ôͬ˵

βڹ֮䣬Ļ԰ٹٵ⣬¶ӳЦݣּһ䣺ܲˣ
ٹȶʱķӦŪò֪룬Ҳ˵ˡ
һɱвɣڹ˺⣬̵Ķ࣬Ѭ֮šһͷɫëҰڿƴ
ٹȶ޿ɶ㣬ֻסڱǣʱĻϢҰһͷʶ̨ȷˣ׷ٹȵ֪硣
ڵѪӿ롢壬ȥ֮˵ʹ໯ӵĺٹƻصԭѰĵط
βͶǵӰ˲ģˣֻŨҶɹ׷
뿪ֱӵʱ뿪
ٹȵͷ·׶볤룬ʹӾ磬ճȭͷƿųħǿٴҹ̨ǿԽйγɵİΧֱβǰ
ãڹӦٹȵļֱβĻᡣ
βҲһ㶣ûϵոߵһﻹҷҲ硣ҲЧֽصĺڵ˦ڰٹȲϣһľͻȥٹȶҲƣšת˦ֳβ̧£һѣĿǣʯм𣬾ɰ׹ڰٹȽűߡ
ٹȲûˣʴ룬Թ޾ߣǶĸżֻһֻ֣ٵԼǰ
ˣ˵͸ҵġβǵô
㲣·ԢʾһĻĩա
βܵһˣͫӰٹȵƶ󣬶˿ϸһͻȻ仯гʻ
ʯ޵ũӺӱ߰εɢٻβ̾ڻУƵ飬һĨʺ˵Ķͷϡ
ѷ˸ǨΪѩΪ񣬰βǰܴ͸ϣıƽ塣
ƫƧӴ壬Ⱥɽף紵Զ֪·԰֮Ļô
βĳϣֿٹȣӣ̴ٹȿǽˣԼͻȻǳˮ۲һǶҪһȴ¹ע
ѵһβĺڵϣüͷţеЩޣã
ββ˭
ٹȸæǰȴ壬˴˽˴ҲǴٹֻ˵ˣ͸дӶ߳ڴĹ£
βҡ
βһʱʹ࣬סҡͷɾɽˮ̳˵Ѱ޴һ̧Űٹõӣָ׺͸۵޵צɽ׵Ƥ
ٹȲ˼زһ·ıŷ۽ҲѪᡣۻ֮ؽȴŲƣɶԷԼǰͼͷ鿿£ڲ
뿿ҡ
ٹȵ˻ָˣǿؼҰɣﲻʲôõط
ؼҡ
ڰٹȵäβӦȴһãȻʹı飬һЦţˡ
ٹ˵ãȻɣƽڶΪһ򿪵·
˰ɡ
βȻĮȥĶ᲻ҪˣҲǡ
ӵ͵͵ڹŻĶһҴᣬðٹЦ

ٹȵ֪أҽһӿѪɤкڵѪڱϣֱӵȥ
Ҷ
ַסգæ緽˩ϵˮһţŻͣڿյ㣬󣬼ǿסӵѪ
ٹᵹڴסȳɫѪˮվ˶֯޵Ⱦ׽ӣʡ
ʹûԹĽ仯ǰȴˡ
㲦ٺϰ·ʧÿÿ꣬ڸٹȵȻȵ·֪γϣԷɣӻƤӵ³˲
ֻ˵ԷȲ㱣µİٹȸǿ
ʩļͷϳ˺ְ᰼һͬΪٹˡլ񽨳ɣ磬ȥš
ùȥٹ³һѪɫѱʺ죬Ҳˡ
ٹȣ֪ѹ죬㿴ʲôˣ
֣̽̽󣺡ǽ⣬ô
ٹȵͷͿԵøڵţһ£üͷ
ܲˡʣ㽲öԣҵ˭Ҳܲˡ
һˣ׼׼ԹŭܲΪҪģҪŵҪֱĴ㣬ҪһĴ㣬ľǺľҲƣ߸ηٹˣǰˣ˵ꡰ൱˵û˵ȫ
׼ò㡣
ֺ᰼һۣԷҡҡͷ
Χ˴תעҲڰٹȵ˴׷ģ໥ģĥ޷˳ָס
ֿܣϽСʱһޣһ˾ͺˣȹȫ¶ۡ
ٹૣҲֻѧЩһҪѧķУҪܴˣһҪˡ
֣Ϊʲô
ٹȱ۾˺ͿˣҵðЩ


55 
ݰǰİ˰ҹĺֻʣ硣
˿ͣЪ԰ҹƲգѻܡʮɵҹɫŰᦵʹ顣ѲĽŲڿʳǵĸֿ̲飬δҹϽֵˣ۴
ŵĺƻһµĴֱɨض۶ϣʱ˼סжͼڶǽ⡣˫סԿϵܵµɢҡڹǽĴϪΪŶΣƺһոʧƷдε֤
ذµӶڵϣָšڽаϢңгѪǡ
סռݱɥеĻʳǾ๥类Χӣɳ֮
ɼվʱأ͹ʵֻڻʳرǰĶ̶һɱĳ֣ʮҲûֵùӳԡк̸óȻǰƶܿʳǵرǿʲôŵͷˣ
ˣɽõǹʱ鱨˶Ȼȥʮδ飬ͬǿĳʮһͬʧڳտǺʱȥõʲô㲻֪Ϣǲ㣬ᴫѩɽˡ
ͱȴû׷飬Ҳܵԭʲôء
ɼָʼɺҾչֳĳЩ龰ʿɱҡ
ԣӦһҪϵͽľͱҪӢģԱȫλ֮ƭɽ񣬰ƭһǱ޹ϸһ񡭡ӲģҪҲҪȻˮ״̬ѵΣӢԴʲô
ôһɼü࣬ϴȥҪɽܼӢһֱ̫ɺϣԼ仰Ǿʾãǲӻ㣬ƶȨ߿ʼעȨȫ°
治Ѽǣӵ
ɼ·ĵٹȣҪأǰǿװʲô£ҲΪѵʱ򡭡۵ӣɱ˵Ķмֻɽ
ɼһѺν·߶Ԯ֣û̫ʱ򣻺Ǳ廨Ĵ־صڳ˯һ·
ţкɼлȥĵ̡ɼֲؽĳ˵뼸λʵ֮δøˣǵˮ©˵ҲҪ۵ķԸ˽
ʱǽ߳λĬĲ԰׹Ůиһյөƣҹ⣬ĸɥƽлꡣɼֹ밲ΧһȦͣ漴ǰһǣĸŮǴ˲ʱǨй֮һԪ˾ڡ
λŮ˽תŰƴԲֽǮƮߣӦǻ۹ķʿλ긽ϣʹ¡мֲֵĹ˶ˮյЩˡ
£ôüδյ֮ҲǴҰˡһ߲һСͣ
ּ˼ɥգʳûȡζϡ棬ֻ˱Щˮ͡Ҳǲеģֻδľˮˮ
ڲ裬ζŲİĵطʧȥһЩ
ղžͺӢĳνʣѳΪô
С⻰͵صͷǣʥۣԵƬʱ
񲿱æµﱸɥλ˵Ų꣬ȻøġʧȥϢӢͻȻˣڳǱװƣλСʱš
컳ʮ죬ӢδѻλˣȨߺûκһط
ôȴĹɼΪƹܰٲеؾ쵽йȻҵֶ״̬䳱ӿֻزϢ쵽ǽٵӤҲǹ
Ѫ
ɼ΢üͷǼڸķ棬Խ˺ܶͨ
ɱ뵽ܵܡ
ԴӰٹ¶ҪϰйơֶΣҪô۸̻꣬ҪôǿʽٲƴǰɢΪһƬ䳡ÿյȵܵԷؾʮͷţҹݲƽ
Ǵ󹦷Ϊͨв£ٹðеһ˲ٳֱöˣٹȽͷ۵ëС˶Ƶڵϣ첲᲻һԱ߿ţϢ࣬ʧħ
׮±ֶ˽棬ŽĵٹȵľһˣС˱˻ԾСˣԴ˼ƫģÿʱȥҺӲ˵£ĵһȫιɼʲôأֳĻԼΪȥˣ۲Ϊ
ֿóԸһ˹æ̬ʧ䣬ôԸ
ζԸǸѰˣܸͷƴһƴҲеӮ֡ƫʱֻ˵˻ˡ
ֿûûҲøˣǧûԸ񡣹ˣйүİá
ԼƵģһǴˡ
ɼַȰ壬ڲƽϸٹжףҶˣҵܵܡڹϣԷкεºӵţɷʦҪָűˡ
Ҫˣ֮Բ˿˵Ҳãȥɣ¿ԼŰ졣
ڻ֮ʱɼһ˶̾Ϣ
๬ŮǰţһϮ۵۳ˡ߽ʱ𵭵Ѫȵķ磬ЩӰΣ׷ˡ
ɼִǷǷģӢԵЩ
Ӣ˵˿ѵˣֻǰЩӹʧ˼ĸȥ֡ҪĿȻȫЩ
Ƚ˲ŻҾӢʳҪɥ֮ǡ
ӹɱ̫࣬Ǩ񶼡ϣˮҲûˣܵȥ
ػ̴ӣɼֶ棬̽˿֪ˮôġ
ڸӵǰҪ˵򵥵Ļ
ɼʵ𣺡Сһֱɽߣȷʵ֪
û£Ͳһ¡
Ӣƺûɥӵʹ࣬ԿȤʦ̸㷽ˣֲǾϵ˵ǡ
ɼϸ£ʦ·ûнҡҡͷôѵ֣ռ׼СɲĶ֣֣Сûдܸɡ
Ӣҡͷưµģôô
ɼЦ˵˼дǣСĲ֪
Ӣս˼֣ˣˮǹɱġ
ɼ˼ȫܣͫ󣬼˶Է΢Цʱ¶ߵ⡣
Ƥܻ䣺С֪ˣǡ
޷ӢֱӸˮЩļ¡˵ǰ˵ߡ
ɼﶼҪߺˣҲѰҰ
Ѿ˵ϣɼֲӲͷƤȥôλСҲ
Ӣ۾ǡ
׽ãҰˮȥǿȻ׻ʵۣȥܵܣһ˵˵
˵ϡƽǰסȥס
ɼһ˼ͻȻ뷨£ѵҵѰ𣿡
Ϊ̽ҪöࡣɼһֱҪ˽⣬ҲҪƫƫӢԴ˲Ը˵
̸ϣֻһγԡ
ϵĺ챦ʯָר̸ĿģɺҾ˽⳨ѡһ˰˹ҲҪһӡ
ĵˣɼ׼׵ȻСɻᾡ𡣡
ô˸ҡ
ӢԵķ
ɼ־Լû׼
⼸߱ԣȵسĬ֪ȻԼԤϵĽݡ
ӢҲµ˲֮漴һ䣺Ҫǣǰ֮ءȻĽǵҲûмϡ
ɼָֻ侲ֱ׷ʣҪ˭ãСǻ;ġңұҪɽ顣
ô鷳
Ӣĺڷܳ˷֮Ȼ󱳣һжϣ˸ŵɼǰ
ǵ˭ɡ
ɼûжǽڷЩ뽲
֮ǰɳĮһͬĳ֮أ֮Ϊͨ
Ӣɼ֣ʱ֮ҹнųʣǴӲͣפȻ˾۽֮أ
ҪǸס֮ʹߣŴһλ壬֮ˡ֪ӵгԽܣֱ봴ʼ߶ԻȨҪںһΪҴƣȹꡭҪҵˣǡ
Щһһ˵¡¡ϴˢɼֶϣиԤУɽɽеʥƽһܵڵĲشһվĳֶбò
ЩҪôı䣬Ҫôͻ᲻ʧ
ʧ𣿰ٹȲŸո·õܵ߾·Ϊѡ
СɲĲ裬ԡɼ˼ػ֮𰸵Ĵ̫Ҫʱ䣬ҲҪ¸
ԣ
ӢʹشӦˣֱӽϵĺ챦ʯָժݹȥ˴ֱҹˣҪʲôᡣ
ɼסܾʯͷɽǵһЩ֡СɿǸ
ӢЦЦʯͷܰ㵲һϮҲҽ˿ڣһԭ

˶֪ڵ¡
ڹеĺֻǸĵطǽӽɽűߵĵº
òں쳾֮УľǺ쳾֣ϣԾ⡣
Ӣָһ񣬸һ˾䷻
ʱԲϿʮߣΧýۿţϿմдžֵİᦣ״顣
׵ܾЩмúʹʹÿҪ˺ѣЩֽ
ֻŤ
㣡㰡
󺰴УҺʹ㣬֪ˣſҰɣ
ޱ飬ھ׵ֱѪܼѣۿ֣ҪȥӢ̽ͣ¡
㡪һХܵܵıѾˣ촽
ҲȾҰɣΪʲôҡ
۾ԽԽʹԼСˣСˣôߴվһءȥˮ֣ƤڽᾧЩ͸Ҳ̫»ܺÿ
㣬㡭ģӲͶۡȣԺֻлˡ
ƤǰЩģ
㣬֪Ϊʲô߰ɡɱޱ㣬Ϊ˸ᣬ˶ˡʱô֡Ϊ˶ܿġңҺúӢ㣬Ҳ߰ɡ㲻Ҫ
㡭Բ𣬹ҵĿɽ
ϨһӣԿ£Ĭߵܵܵ·ǰмһ鱦ʯ
Ǳϲĺɫ
ﻹûȡߣǻഫݣŻ⿴ֿƯǴˣɫƯ
ǻѱʯȥӦиĥɲͬβеӢеͬٺһ𷢸Ʒϵĳٳ
ǰһۣҲֿһΪһģҪˡ
Ӣ̽Щǲܿ޵ġֻԼپ˼壬˱ʲôˡ

1µϡ顣
2֤ҲûӢϷ˰а˴ҵƪߡ


56 
ٹû뵽볤ҹ̶̨һ̴ļ飬֮£ѹȥҹլ൱ڽ׻壬ٹȵ˳ɰ򱶵ؿš
һʼѧڴԼΪ֮ˣһδȲѣβɱľ⣬֪ǱȻǱ룬üޣܵŵӱվ
һСԴʱѩɽѴʽͨ汸ȻһȿԵʹãγһս
һηʱ֣Բһ̬֮ɽԭزܶжȥ
ڶΣԾȣ߹Ѹɽ·ڱˡˣ
Σޱױ͸Ƴ¤ͨˮϢڷбƣһͬϣɽʯΪ֮顣
ٹʱ˸ɣ񻹲ģԼֱӰ˱֮һƼꡱӡ°ٹȲΡ꣬˳شԽһЩԽϰȴǰΪѸڳҹ̨ʱҲ̫Ǳ
ˣôء
ٹЩԸѾչԼˣûȥɡ
ڻʰķһɵóԱ󻼡ʱߵ
ˣˣϢ㲻ˣΪҲá
ٹȲؿЩ䡣
֣ˣǣΪ㿴ġ
Ȱٹȷּ˵ܵţ⼸ҿû¡Ǹ˵һ˲ţء
ٹأѽҺòײżŽᡭȻ
Ŷֲˣô
ٹæ˵һõġ㲻ϲôǹȥӦǳŶԡ
ּһֻ»üΡ
ҶԺӲû˵ڼġǶ㲻֪ﻹм徻ӡ
ٹȿԿ˵Ϊܸ᰼ͺãͷ۵¾Ͷȥˣû뵽Ÿոտʼء
ңҴԼá
ֵ㣬βҪɱ㣬ô졣
ٹǳָȻѽ
ε˵ٹȣȥ˻ȪԭͬˣǲһġҲͲˣҲܻˣҪ
ٹȻˣöβ¸תĺ֣ȫиԼܡСԴβӡǣӵһ֪ȫҲڰٹ߸ţ϶ϵˡ
һβϵõʧȥУעǻۻͽ޹
ֻһηֱ𣬺࣬ĥġ
Ǹʲôء
ٹӣȴûλ
ֲ֪Ϊת˻⣬Ϊͨˣʹɲӳиҵ¶иԵĸԵſɵӦõλ
ٹȵͷû滻λķβڹķŭлָ־㡣
˵ٹȣʮֿˡס
˵⻰ͻӵڵӦûڳβŶԣΪȫ֧ţôܻء
ɵֵؿŶӣǸġ
ٹȱ佱ˣ˺һʱ治׵
ɫƵдǧ̣ػԡ
ںӱɢ£ɴ᳾еֵ˵˻
˾δú̸ƾٽϵ꼤ִ䳰Թ˶ƽࡣ
˻ɣ˵Щ£᰼ͶӰӾɢˡЩڸ߶¼ɽ֮٣ȥ̳񣬶ϵʹռɽҲ޷
ᵣ壬˻ָܾķӣ̫á᰼״̬ʮأܽƾɼ֥Ⱦڵ˼Դõķɱ֮᰼۹ˣ
㿴᰼ָָںϹĹѵڿǲǺÿЩˡ
ˮ֮䣬ľԡ
ǵլŰٹĹĵش˦Ŵǰߣﻹ߶߶ţãұһҸʱգԿҡ
վסȥ
Ӻ汧סٹȣСӣҹį£ҿɡ
ٹЦˣ§Ҫ¸ĥŵһ٣ء
У๫ղɣһв
ҧʲô£˵๫׼˲ȥ
ٹȱ𣺡Ұʵءҵ˼ҵףٰѳֵķȥʵۻõģʱ͵سˡ
üͷۣǼȥ
ٹģ㲻硣ҪԱߺţҴ֪˳
ˡſһǺܲ˵ġ
˵뿪ٹȣԼߣٹǲҪ׷ٹ˼ף͵ػԼݲﻹţ׾ͺ
ӲڴԿٹȡ顱عţһ
ķصġ

˵ǾˣҾץһ
ȿԿ϶ǣӢǡ⣬ͳŤͱֻ̬ǵȫ
һԱȣӺڻཻģṩڵɣһ̬꣬Ծȶġ֧ţεĿ꣬úǰٹȵĸ״ӵһνˮʹڵڣȻ˵ԭ
岻ǣһǨ£̫仯ˣ֪ʹĶѾǳޣִԽԽ٣Ǽ´ΰĻ˼룬ʹлŵĸоȻ֡šҲƴǰġšϷģŰģкܴĵط񣬵Ҳ
һʱ⣬Ӣڶʹڵһַ⽨γɣֻһµĺӣӱϲȥõʱҲ꣬꣬ҲӢ˼Ҫôʱ䡣
ԥʱ򣬾Ѿȫʧȥˡǰ˺ܶ࣬ûΪȥġ
ΪܷŭںԼƿصɱԼĶӣҲԼǳѶϣʱֳκһֿ϶ᵼ
ƹĽɫǲԼģٲֱֳֳֳʵȺΪ֣Ҳܵκγͷ
ţǵģ˶


57 
ʵӲϸһףҰ֮Сɳľƣͯѣ׷½䱸εˣ˿ڽǻܺͺõˡɼʱ˼˵ʱܼ
ˬɼڹժ˶գԶĵܵһ֦־ðٹȲں绨ѩ£ֻҪЩԵģȥʳӣϣҪɥŲźá
˵ɱٹȣٹȽкزθڸѣԼڳ壬ʲô㡣
˼´̨Ӱ̦תĲζӿٹȴ·֪ﴳ߻ţ
磬磬ûΪš
߲˾磬æϢʧЦҡͷҵҵħˣԺʱȴɲ
ٹȲŵ룬ô֣ҪҪͯͨء
ǵɼһ˲·ٹȻԼһ˵ģ¡ǰ벽֮⣬ǱϷʱ˵ĿȸоȻС·ʱֵҰ²ĳ磬ҶĴδֵĻǵ
Ķʱʹӡɼ֡Ϊ𲡱ˡ
ٹ˵
ȣҿ
𲳭Ÿ첲˵ȴԼҪҵģķԸ
ٹȲزסƵת۾ԣԼģʱûһġ
ңЦҷ㣬Ϊο񿴸أ
ٹʵʵذȴ˵ǲǾ˵ĹϵôԣǾѣҲԣǾ飬Ͻ飬ƽȥˡ
ԼüΪ㣬̬ȣ⣬ֱʼǽ飬ٹֻһ־ͺá
ٹȵͷһһһϷŪһŸ䣬û𣺡һôôƽ
촽ղżĻϲ񱻷ӣ˽֪зճͣͨĲׯҲסȥ·һ˪ɽ¡
ſˣתͷھ̨ƽ֪еı仯
磿ٹô
ȻϽõ˳֣չ½ãͬ˵˵˼Ҹû쵽Ƿϣͷˡ
ٹȶ֪ľ俪ʼΪΰѵɻᲢ޹⣬򽻵Ȼˡ
/֤ǻΪء
𲱻㶼֪Ѷˣ˸֮ˣʹɫͬʮİָء
ٹһ֪ᵽ˼ʱٺ١Ц߽֣ǡԴ
ҲЦػأѽ
ȡ
ٹʳûˣھԱ߿еɽˮһûһ죬͵Ư繬ͼüۡȴֻ˱Ŀڤ˼һ䲻ء
龳¶ݡٹԴߣûӣ̲ס˵£磬ҵղҪ㡭
ʱŴǣǰģҪڲء
ٹشͷɥѻˣԼ㲻ڵشǣ뿪֪硣
ǣǼİɡ
Ҫټô
۾ƽ˫ۣҹӿҪѵܾܵԼģ
ҹˣҪȥӲͬ˯
ٹֿһ£ɶûУҲȥԼ˯ء
Լһ˯į𣿡
֣⻰֣Ҫ˵ˡ
ǹɡ
Լȣܵܣ
ϱȰٹȳԽ̫࣬ͷųѵһѹٹȲͷƶΪʲôҪ𡣡
ͷһ㡣
ٹҶԣƵĸæֵû˵Цء
һϣЦ˿ðٹЩİЩҡ
Ը̫̫ˣʲô˼ͳڣԲʲôʱ򶼿ԡٹҲԸʱ˵ǣץġ
ֻҪ㣬ҼʱûţΪξðҪˣ
ҡͷ̾ϢҲ㲻ҵĹϵ
ٹȼˣУ㲻Ҫ롣
ԽǼԽ˵ȻȱȻأҰôء
ѱۣȷʵϲӲҲԸԡǽжԱȣȷʵ
ôᣬǾ硭˶ͬ
𲱾鴦ܵܺúһΣһԼݴȺ˵ʧˣʧһ̶ȣʧȥԸ
޴յİʲôأɽӣʱڵ˵ڵϣζа񡣸Ҳڴ߷֮¸ıģӲռݰٹȵ׽Χˣֱܵʧܡ
֮䣬ӡ
ٹЬӼŵأ糶һѲҶˣٿʱȴ˵Ӳ̸
֪ģ𲲻Ǹ֣Ŷϲ
ܻŸĸܣٳԽܡٹ˵ΪԭƱ淴ɣִϣʱƤûһõġûãᣬҲʬĳҧһڡ֣˼̰Ķ¾Ѫ֣֮סĻѵ
ⲻһ¶ܵġ
˶ȡˮҲҪͬһԣմȾȾֱϵòܶһֵֻأ
Ҳͬ⡣ҴӺ㣬ʱȴʮֺ
ٹȿȥץ첲ţ±ĿǺġ
Ťͷ㲻֪ʱҵĴ¶ĺƢܴ󣬼׷ŭʱ־˱壬ҵܵֺҵĺʧˡ
𡣡ٹСϣҶ԰Ҳ洦ء
Ȼˣٹȣҵء
𲻰һתܿܵܵߣ£ҵһﻹϺôʶ񣬳˸ǵĺô־áЩȥøɵҲʲôѡˡ
㲻ѡ񡣡
ⲻҪĽ
ҪõܹܵϺӲѡ뿪ȥ㱻ʦ佱ʦõλۿأֻҪܵܿǷԸ
֮λ˲ùССþΪɸ񶼲ɱ£ƺֱǸĹ¶ÿճʯͷˮ
ɽ̣Χ뵴֪еĴɽ԰㣬ԭɫΪɽͷǧѩңб졣ٹЩ䣬뿿ȡůԷů⡣
룬㲻Ըҵģô
ɤзɣֺãֻΪС죬˼ܾȰŲѽӽңô
뵽ȥѽֻЩʱ⣬ֵˡ
ٹȣֻ˵ʵ治ң˺㲻ˣ仹ȥ
ٹȺ֪Ҫ˵ʲô͵̧ͷȦˡ
һӴͱʵı߼ߡ
Ȱɱаħֿ֮ԶԶġɽһߣຼ
ٹȼľ⣬죬ʹŷβ磬˵ʲôҪ뿪磿ˮׯҪ˭ͬ
𣺡ҪֱƵɽˮұ㲻ȥˡ
֪ô˵ز޷ȵĳ̶ȡ
ٹʣڣ߰ɣҿ߶Զ
˸һѣۡ
ֺһ۶Ҫңʵˣ

֣ɤøɬ͸¶༴
´ӴˣҲҲҪ
ٹȱקڰֵϣûȾͱԷסԴҧ촽ĲһӿٹţҪķ֪һǾģס˵ܵܵļľͶԼԸԼòݲӦ
𱸣ǳͽ䣬Ƿ񶨣˵ڵǾ
ٹۣһʱܾܽľһʱԼ֮ˡˣѣҲǸ簡
Ҫ뿪ң֡ٹȵ촽ʹǺˣͷ§ŶԷҪʲôأʲôܸˣ
ֻٹȣһҵİɡ
ٹͷֵĺᣬ˺ѣȥһϸ˹¡
𲲻סС˭˰ٹȣ˭ˣ˭
ٹȱһᣬЩҪ硭ȡѽҪӮĻˣôҪңһգ֪ԼˣҾͻԼˡ
ˮ룬ٹ̫׵Σʶܲ˱ˣ˹ŵĺá
ɷѿðٹѰһѰգ˵ҪСЩٲԼ¡
ݣŨѾѰٹȰֲãһȤ
ŪյѰٹȵ˫ְǴŰֻңĺ˱ԭ㡣
ٹߵÿڲԣ˹ƵĸŪ･˿ĸоʯͷŴף̲һſŵӣϼױͿĨ
һڸ﻽𲡿ʽӵдȥ߷ŨƵģҲˣҲˡ
ٹȺһԼֶմ࣬˵֣й˵ģûˡ
ʱӵ֮࣬˵˱ͷҵܣȥ˯ɣ˻ʵеȥ㡣
е¶Ҷ·²ɣָǰɫòˮ죬á
ٹᣬ뿪磬תҹʱԼűӹڴϡ
ֻǿȷʵϥҲʪˡٹ˲ʱ߳ŭֶ˼Ҫɡ
ֻȴż˵ζӰ嵭翵ĲŨؾ
ӭ桰ѡһ죬ٹȾ̧ͷںڰУᾹһԣ˫۳غȾơżһƳٹȣ⡣
ʱģӺʱģݲ֪
ٹȶ԰ֵĳ̬ȫ֪ˡ
Ӳž̳߹Ų飬Ȼѹֻ࣬һĻ̫࣬޿
ٹҪڣȴ졣
Ӳ˵ȥһơ
һھƣסˮҲٹȣתͷ뿪ٹȵ֪ȴûӲԾڷգʧˡ
ٹȴڴϣ죬ظһ档
ϲ˵ʱǣÿ˶ܹһ밮ӣ롣
վһԸˡ
\
ϲ޳


58 
䳡ϣѰʽҪ飬ҪϸУŵѧͽҲö
ٹǸľګģһԲ۾գ
ֿԼЩˣ
Ϊջ㱣Ԥжɢѧȥɡ
ȥɡ
ǡһλӵġɡ񡭡
Զɽ⣬ˮҲ
ٹȼΧǺȿӵıÿκɳϢϣĦлգ·ող˦һƣķŭȼԼϣһѪȵĺӣΪ£ȫ̻
ʵԼգӡٹ׷ȥ᰼᰼һֱɽߣҲ˵ûšٹȾӣӲǲͷľǲĴӡ
ٹϸ«ҲޣҲޣǰ˫˫£ûһĶ
ľͳḥ̂һͷ¿׹ǻﷴתߺ֨֨Լһ룬ȡӣҺ˰ͳҲǵ˯Ƭʱ
ʱڷʣٹ춼Ų
ҡͷǳؼסĻ䳡ʹǸɹҲƽƽ档
ֱĲ֮ٹǰ䣬ͱͷ¿ƿײѹեˡ
Σ£ӣһΣϸơ
ҲûһֻͷšԼվȥȫһغϣһθӲ硣
һΣһ㡣
һΣ
ֽѲܿˣǻܿأֻɻ˼һպϳĺһ㡣
ҲˣͷĴƬƣ׼ѧˣˣ͵סǱѧģҪʩѸݵ
ٹȼ춯˶͵ͷְ˰ھ뿪˳ˮ̨ϴɾ֮ͶСľϣһ׶˰ʱαװɳԷӡ
ʱˣѸɾϴٶţװС˯ӡ
ȥϢԤлһѨץ˵ҰޣɽģĻ˻¹̡龰УͲ׷ѰӲӰ硣
ٹȰԼúܽ궼޽С
ֽʱ⸱ģӸһγɲĶѣָ׿Ÿ첲ϵƤйɵػζŵغڵȴŰһ١
ֳͷ֪ж۰ҶΪѹˡ
Ķ¶ٵͷϣůѵٻٹȣ˲
ģɾӨİףһٹȣٹȾٴƱ־ָ
룬˶Ϻ쳾
ûðȻٹȵƤ΢뿪£ˣеĴׯԶԶġ
ɽͺܺãаħһҪȥռ¶ɽԼǷ磬ѩеİ׽ռһУڴݲ֮ա
סӵСԹȥɵŶӴҵıĻˣĸû۸㣿
ٹȴòװѷеĿ˵ҲҪ˿Ҫȥɽ˼ȥģԶԶġ
Ц֪ŶѴˣǹܣٹƤʵίɽȥ໽С
ٹȸɽԽţ˵֮޹ϸ𣬿ҲǸ
ЦôϱˡѽԵȵԾȻô㡣
ٹҡͷҲŲܣߺͰɽˣҲˣˮҲ߲
ȥò
ٹȱԸŴ׸𡣡
ֿȥô
ٹȵͷȻˣɽô䣬Ҫȡů
룬ȶʣ᰼ȥء
ٹ룬ٲȻɽ˵ģţԡ
ʣǽȥͺء
絹ɳͳϰ˽ٹȵĿڣʹʱͷɥСࣺ
ˣң
ٹȿɫٴôһǷֿˡ
ֿʲô˼˴˶ûֿء
ʹĸԴβıҲ;ʹȻֻΪԼ񣬹һĻΪսᡣ㼫ԸƱ磬һľ
ٹѾѧܲˡ
ȥ꣬ޣȡҲ޳ɵ֮أҲ˻Ȳĳһٴμ棬ʱһĿŤװԼӡϢĻĵĴյ˫ִٴλ䣬ɱĵĵ
ٹⳡ㲵ڵļϣҺðʵ֤ҿܲ
ܲʣ˵㰮ӵһλѵ֪Ȳǹ
ٹȵҲ޷ƤϢʪգ񶨵Ǿ˵ˡ
ῴ˽ܵĽ类һˣ͸¶ٹȵֻһȷѶϢҲҪˡ
һβԼԵغϣ˰Ѱٹȴʧȥϣֲһɣк̸ռôľ찮
ƽø첲˰뻻⣺ˣ˵õһŻʵиǬת񵤣ɸ᰼£ȥа
Զôɣһȴκģֻ𣺡㲻ҪڱκξȻغڡ
ٹֿܵ˵ҳȥ߰ɡ
ҲϴȻСףһ·߳谵ǰ壬ŢٹǵǹɽˣߵͶȺѩߡ룬ĥԽ࣬кýôֻǸϰĥѰˡ
÷ˣһ羰ٹͣ¹÷˾͸Ƴԣζ𣬹ɰһҹǡð΢̱㶮˾ĸܡٹҲ÷ҲþƣǸйصһȫ
ٹҪСģǰ;սһ˼ͻ¿ײ
ǰߣϡܿ¶ʯͷĺ̲ǳĺãã״Ƕϳ壬δߵҹʱ֫Ӳĵؽ磿
ٹ̵ܽͷתأ̤벽ȥɽ϶ӵ˼ǿңǳħ´󣬼Ҫʰҡ
ҴŲؼңȴԶХꣻפϸ죬ְӰƺһȺˮϴ̤ˣһСĶ
ҹˮ
ٹȹֵǵıôԣ꼾ڣˮΪ˵ǳ
Сأҹ棬ٹȰʱһԣ¡Ϊ˫ۣ´˷
һرӸ͸ߴܲƳˡȼ߽һЩܿͷϴβҹзѪȵ⣬ɭıǶϮ
ٹһղŵһɨգϸСˮΧ˫ּ䣬ӦתϵƤҲ͸ȫξһ㡣
ǡƼꡱı˵ΣգȰܴ߱򿪣崦ʱ״̬ۿЩׯٹȱҪ
Ҳ޴֮
սȭͷȶ񣬴ŪѰ߱ѣʱ˼ҳԱϢ޿ɷ
ս֮ʱ
ٹϢƽԼĬھ׽̵ӡԺУʹе֣ھһϣú֮ϡꡱһ𣬵澹Ȼǳ治֪Ķӿ˳Ϊģɽʯˮº磬˲ػԻ⡣֮ڹ֣ʱӰըΪ۳ɱ
Ч
ٹһϲЩӵŬûа׷ѣԿгɹҪʩ찵УԼǸˡ
֮һɫβ⣬һѿŭ׶ϣվϰ
㣿
ͬʱڡ
βЦ龪һʲô·ԭǸӡ
ٹȷʣѶҪɱ޹ˣĿɻȥ
βԱߵĹЦ˵ʲô˵ĹԭػЩĴ˾Ǵ֮һǳ԰ɣ
ٹҧгݣлеȫһŭδİĽ޼յͳͳǰŭ
ͿӰûͷǰ
βΪԶˮ֮һԲδȫȥӹ˰ֵ֪Ϥںж̽顣ͼʹȨܸССİٹȴȥ
ſ˫ֶԿλľˣ㣬Ʒи֮ոµ¸ҡ
ҪþȫٹƵȻҪˣ

֪дʲô


59 
ǣٹþȫβࡣ
Ⱥϣ·мֻȥ͵Ϯ񣬱˸ıкⱻٹáڶʽˡһ𵴣ݶ
ǳϢˣβţеٿأ
ĵζӹ·źѪ˿顢ߵĳӣҧõ͵һδλ֫µˮǿƴճһ߾Ρ
ǿȴǺӴȺªĻ䣬ŰһֱµڤҡҷҲ޷ɢ˺ˮճȵҺɢȥջӡһˮȥ˵£Ҳᡣ
ûβᣬ죬һᵽ⣬ҵķ籩С˲ʱµҽգ罽ã׹¥󣬺Ӵˮ߷ǡֲ꣬һ룬׶ͷ­ܴԿǣϸѺʵļСǱڤĻή࣬ܿ챻ϡ֮ͣ¡
ԼֵĿˮԼȰɣ
һ¯ɵȼ³ɽſڴγɽɫϣӯأ˭Ҳܳˡһҹþ
βңλعмͨ췢ķʹϿȥˣЦţжͣʦ
Ǳˮֶ֣԰ٹȵͷ˵뷨Ӷ㡣
ôأٹ룺ѡƼꡯջȥͲ㣬ں治
ȴɵҿǳģβֵˣĶ
˵ıˣˣѪﲻ
óԸɻִָڰٹȼϣС
ٹȵͷƼꡱеڰҵСżдƫʧ֣һһֲˡ
ͻȻֳһĨȥ㾡¶̫ڤڤ
һ̣ˮȵĴʧˣоţΪĬȻ֮ءֻţǶܵǰĺݼţսбꡣ
ã
βˮ֮űֻƳֱ֣ɽγݹصˮֱԼӿ
ѹδǰ͸ףͷǺڷԦǧҰƲľ׳׳
侶ǺɽٹȿҲҪʱԼѧñȶ׽ڵǰֵһᡣȻΪͬͬʽֵľҲһ
Ǽ𣬷׷ױϣɰʯϣɽԣţͷҪѽꪲв屻Уͺβ㲻취
ǣ۶סˡ
ôɣ˵Ŀɲͬ
ûõӦһϸƣβ֪ʱˣ
ⲻӣβڰٹȺͰֳʱվڹȺеֵչʾɡˮֵʱ˶ΪͬĶ
ΩΣѾϰߵʱβûһǱԹ貽͵Ϯˮ׵ĲֱεٹǰȻˮס
Ҳ˸СϷܵǰɣ
ĳʪڼ磬΢űµ죺λˣɣ
ٹһæƼꡱ͸ͼĻѣոշһʹϮٹȵĿͬգָɬ̫ѨըƵۣϵƤ
ʲôô֣ٹ̧ͷβӰ䵭ˣⱻͬһֻӵͭһŽùǽڵİ罫ҪϨںˮȼů⡣
һ࣬־ȵطֶӱ˺˼شβţβʱ߹Ǵؿ۶ϣ
ںٹȵ֣Զӿ֣ˮǶֵˡ
ٹˤˣڸĵϷԴϥǣʹʹġ
ߡ
ţ۸Сӣֱ·һӣڵϡ
ܾģ֪˺ͺûΧŻתˮկҲûôʱһ쵽ôߺȣЦмѼ̣Զ
ٹܿҲûбˣŵģֻ̫ɽţϨˡ
Ҫʲôţ
ٹȴǼǲˡֳֿ£סĿЬӣϸϸغţҸ·У̫С
ٹͻȻСδʯĹ磬һ̫λƣӳٹȵӰȴ߶೤̫ͷٹȻʧӰһԶͣǣ
СҲСӿһ˵İˮկıĽ˼ң㿪ƶǣò죬ˮ
ţŵĿմ˳ƲڵȥѰˣȥҾС
ҧ˻ָͷЦȥҰֳԲ⡣
ļȻȴҪ£СٹظϵˡһֱϯϵİֽղӰı֯ڿдʰСٹֺ磬ָâ
âڣ粻ڡСٹȺȻо˲͵꣺˵ʲôҺֶϲǶȥɣһȥꣿ
ɥ˻Ӷˣâ֦ͷ飬û˰ժӾû磬۶δΡ
̫ӰĺɫܿתǿӲ𺳣СٹȵӰյø̡
ٲʱʵеİٹȻʧȥ붯޷⸴ӵڹкɵţճնȹһʱ⡣
ˣ۾һԼҵĴסһɡ
СٹܵŽŲ̨ҨˮϴƲҳٶݰݣдʣүүҵУҲУӴƤ
ҡͷԵصţֽ˼ʩĺûһƣţ֮壬ЩӸѧ´ʶͷȥȴŰѩȾصɽڰݴѡ
СٹйˣԵνˣһæʲôģǶҪ¡
ͻȻٹһһ˫ֱסֽ£ζС˶Ц
ү
үĹӣȥŶӴ㲻ӣ߲ߡ㻹Ҫ裬˿ƨɿ
СٹýƵɽҮ·ϣӣٺٺٺ٣ǽʲô
ҵӶУȥץϺϺࡣ
ҪૡСٹһڣҲҵԣ
ҮЦһֻܴңҴɽϹ๾ȥô
СٹЦƣ˵Ļѧ˵ûˣҵ˵Ļû͹ֿ
Ү͵ؿҪ󣬰æòá
ţ
ˮկ̫øߣ·ҪѰٹȵ͵ȼҪԡҮ¸ͷϣС˶Ϫˮߡָͷһɳƶ¡һӣһأٸмƿɶˮԳеϺ
жˣ
Сٹȶɽ񣬿Ӳ綼ûУүηѽ
ҮͶҪЦˣбµġ
Сٹʣ
û˼Ҷǵá
ôû˼أʱŶҵ⡣𣿡
ʵҮһ̾˲˵ûҪ˵ӣǲҪӣЩӣȥˡ
Сٹɽ²˵е˼־úıŽŵףĹޡ
ҲٹϺС˵Ҳû㣬Ķأ˻ῴ𣿡
ҮմˮأҲ𡣡
չʢͷȵðٹȻͷҮͽſˮУҪϰɹ̫
Ϊʲôġ
ѧˮѧ
ضںӵ״ݣˣ˻͸ʵөʯӶ۾Ͽ쵰͹䣬үһֱЦݣŤգСͻȻײһƬ˻
ŰֵĵȻҡҪһϨģϾҪĿսٹȵ裬ԷĿĹ⣬Ͷȼյĳìаָżƻ
Үһȣ֪ɽػʯս񡣿˰ƽϵգü˫ȭڱλƣŲ֪ĻС
ôˡ
ҮѰͷϵƸ֣ɫҰףæǰʲôݻģ
ȵԽɵ򡣡ǰҮĻͣλ־̫ǿңһֱҪұ롭
һᣬȹڵϣϾҾδУȥ첢ס
Сٹŵñĸ첲ˣ
Үοû£ˣ˶ѡ
𣿡
ǵģܺáֺ˭˺أû˿ԡ
С׹Ȳ˵ظŵĻû˺ҡ
ٹȣҪҪ𡣡
ǡٹҡͷʲôÿأҹгˣһץһѡ̶ÿ춼УҪõĶӺͲҶȥɽһߵ˻ðͣҪҪóԵģһҪٴˡߣƨʹʹġ
Ҳˡ
ŵЦſѣǲģΪǸУ
Ү۲ת촽֪ǴԼȰοġ
ִĿ⣺ΪһһẦ£־壬ڣûС
ӵ˰ٹȣҵĹԹԣˡ

ǣһӹñȽѣȥд˶׬㻨Ǯ


60 
첻ͬ죬ǺСأֻߣھβֳֵһ¹֮սʧǧȵĺӯӵִ
ţͼֵıȥˣǱλ˵ĶӾȪҳ©֮㣬һ·Ļϲؽ׹ŵЩͷ
ߵһͼʮԣӦսҲΪֻҪյضں˿ڣڹӲЮһҶԷżɡùѡȻǸˮǵĶϵˡ
ֿʧԭصĺ־ͷ˫ᶯҡļöˮҲδϨ̨ͭɿ춨š
ԥ̫ãһֵƮɹŨ˴߰ϼ᰼´䣬ɱΧȻ¡
Ǿǿ͸һΰֳֳꪱɱߣӢʹСİΧȦ
ǲڽµˮҲǿ鶳ϥǡֺ֨ͽأ壬ˤڵ粣ָͷôعԶˡ
ɽӣ
βƵ߹ǴǳˮϺأʮֻѱ罵µˮȴ֫壬²ѵĶǣֻùͺͺƳУβҲɣȾǣ
ʼߣ˻ӳĻȥЩסģٴǿǵĶˡһڲĹ󣬴˵ȻһƬֻǰ߶ѡ
᲻ˡ
β˫βͼⲻڵô򣬡ҲмʲôλᣡԴƥ򣬻ҳô
ƣ˿ľǿ󡣡
Ũ뺣ĭǸĸߴӡųβŴ멣ֵǵƮݵӰŨصĲʣ۶Ŀ˵Ҳ顣
βһȱ߹ǻӻԾغʮǰǸ˻һУĴׯ裬ҹΣһֻ˶ȴӵܵĳࣺٹ뿪Լɽ˭
˳ضţ벻һȡ˶Էɨ֣ȭִˣٹںη
βЦСѱóʱҪ̻ˣ
᣺ͬ˵ô档
βˣְһöţ۴飬µķ綼ΣΣ
ҵš
žӦȴ첻жȻЦŶ㷢ķǲҶˣɡ
ˡ
ַֹǣͬҶģ첻ϳԷҿβһɺޡ
β˻˻βϵƬſЩҡӷ·Ҫҧᵹտڲˣеίԩֲǽ͵ĺʱ
λǱӣûȤظ״˵ʲôٹȶ岻Ķ⣬ǰͻҪñӿϡ
û˵ѽ
㻹иĻᡣ
ͭоһصҡͷҶ棬иˣõô
æӦֱ㲻ԥ˿ھԭʧֻǰ׹᾵ƯڰղסתɫĻŰֵĽһζȼѬǵĺ󣬺ܵ˼š
״βͻȻ˦βӣָ»ܶļֻǰ裬̤֮׷ϣŪţʲôҪˣ
Σ
βһΣɳͻȻըһֻϳ׵İ˽ŴԾ³һ˿̫ᱻһճ͸Һ壬Һڿ̣׸
βҪЦŵٶȳϧˮξ߶䣬ڷ£ɹıӶȥ
ͷӯȣϸϵһɽɵĹɪֻϸĽŸʮң֮ضˡˮת᰼ͽܵͶǵʧͷɢһɲϡ
˿Ū죬裬ص򻻣ĶоȻѪָ׺ͷ䡭ǿн˥
ƻڣƽӣ᰼ӵֱۣΧǨͷǰǽж˥Ḷָ̌
᰼˺һʽͬŮɪ൯תʣͷӲӲ˿
᰼ؾ˫ġʯһƳµƷӹ˵Ч
˿ҲѵɶѲвһֻ߽ȭסβһǽնֻЩôϵϴûô
멷šȣβųȥɣڵأֱһըıβ⣬ҪתǱ裬Բסβۼף
ΣѰٹȴǶŪҾչ繲ľ֡
β͡β³еѪĭ߷߲ƽԭǿʢʱԱ˫ȣҪˣôѿ
ɳٴɶһ״󺺴ӵظɱǵõضɽҡ󣺡һ
̱̽׹ȥڴڱӼϰ紦䷭Хʿһҡޡ塢ơǵĹʹ档Ϸǻҷ̣ʵĽỹһ룬ɽǺѪʢʹ
׶̹Ҳ£Ҳ룬ʿЦޣˮӲ۹ֵܣΪ°ܽӳ칶񣬿ͻعŹأ
ĺĺ˰ɡ᰼û˵
ǹұۣʹ׺һˮеɣ֩󣬶ֱأٶȸ죬һһƣ˿ʾպͷǡôŰҲһͱȥβ͵ˣǼӲĸ׳β˦ϥϷʹſƬԵһѰѷСȱ˼úӲʱڵϡ
Ťͷܵܣרģ
ƯдתڵƲһ㸽ЩããĳϣǽҲ羪ιħ
ԭɶԸ֣δСԾԾԣмܡʱ᰼ʽɣ˰˶̳ӣǿ֪ΪֻΪɱ
᰼ԼѪؽһڵóȾԿȾǣͷ֩ж亹ֱðͬʱ˦˸񣬺˵ܺԼ
ͷ˿ұǰ˺ëϸȲס³鴤ƺΪʲôᱻͬԴǯơԲĶһһ˿ɢˡ
ģ
ʿۣͬ¿Ƥͳһ£ұɽǾٴΰǿֲڵ֫ѿһȦݵԲ죬ŧĸ֣˦ɨһƬŻɫҺĵطʴˡ
üͷۿ澰ԶԶβĺֵǷ̫ˣ
βҲӶԶЩ
߰԰׹ǣɨѪҡϷꡣһɱ޹⣬磬ǣӰûվƽطϤħӴ㡣
᰼ܴӱܿвͷȥһǿӦԣӲǲǽӽٹڵͭ
꾡ˮͷڤ֮Ϊ鳡𶯾ۼƵĶģĲģǧɼ
ʼһöӣ˭Ҳûעʱġ
᰼ԭס˵ؽ磬жԮ֣з;ҲôһĿȱպһӼ
ԭĻһ֦ҶԲǱľϣ緢ľɭɭգۼ̾˶ꡣ
ðһɫ´ɼͷĨţǿһ񣺡С٣еı·Ҫź̰ĵ߳Ǻѡ
ϻˡ
װͰ͵ģϱ۸ʴǣתּУ㣺ȥ
ɼ˳ӵᵶβСţȡһѴõĽߣԼߴָɫ֬۾壬ͬϷ
º͵ЦЦ͵СڱԥʱȰѡˮĸ䣬˵ʹܳܡ
βݺ˦βͣ۶ϵعѪһֱʵĽͷˣƤڡ
ɼְҡͷϧ֪ܵʹ
ʹ࣡
βЦһֱܵıʲô
𴺻ǧ֦˿۽𣬽߾аءľβȻ֣˷ɱҲУҺף֣䣬ֲˮĸ䵽Ķ
βն´룬Ӳ绨ѩµ˷ףγβ֭Һ乡ڲ񹥷һ׿ƣȴǲеˮĸ䲻к󱳡

ʹдӼοʼ֫ݵޱ޼ʣǰֱðֱβ˷飬βӲŲԵŵû
ǡҲ³ˡ
Ǻˮĸ
ɼֹʹûʶĹ֮죬ˮĸ̻ȫУ֮ήѪˮ㲻ܶˣܺˣŻͣ¡
εȴ
β˵˼ֺͣڵϳβֱͣͷ͹𣬻šţвϡ
Ҳ㡣ɼһͣ˵ȻٹϣţҲ
ʿβһ·̤ľ£޳СѧðүүǶòҶϴ𣡡
۶ϲȵľ¶ִӶϲسˣȥȷЩţⲻʹǺʹ
һͿ԰ͶϡãҺĴܱ赲Щ֦ʴ˿ݸ˾óɱĴ֦ƣˮĸھʿһһģëƵƮƮʧ裬ǵþ޹ֱС
ƻٴïܣǳñ֮ǰ죬Щһ˾ʿĻռ䣬˫£Ҳľɣֻ᰼ĶԺɣ֦׳ӵžʿ壬͵ģĸԸа֣壬һҲЩǵǹ
ľƽ͵ģǰģǲһԵ̳ԣֱʿΪмһԱĺϿݵƤϽѣֻء
Ծҡҷഺ
㿴ȡɽҲûá
᰼ͷţ˵ѹڸǣһ
ǲΪΪԼ
ͷɳƷԾͷϣԸôƶĵطˡ
Ѫ֯ಫ̻Ų㣬ӫãһ̫ƽ᰼һʱŭһʱĲ
ἱæִƺѪ顣ͷ׹䣬鴤ǰëĹԲ޸ס䶯дһɭȻ󶴣ϢѣĿǰ˳ҹ̨ĳڣ
ɸԵսȭͷ
⾳粻ˡ᰼䳷Χ֧Ԯ̾Ϣ׼ԼΪͨ·
ͷĸܿ챻ħצ˺ѣضڳǧǹ»궼СŴﴳҹΪ
ɼַ𣬹ľ׹֩ʬƽШΪӣͷļֻⱨӦͷβ񡣵ĺӰЯŰӵضǲԼ˵ԾֽŲãͷıˮĸаİųȥԼ
飬̣
ʰħһͬУƱߣ⽣ɵȻͬ죬紵Ⱦ̣ƺߡ
ӳҹ̨ĹħΪסǹɷΪͷʱûҵõطѳڿɵƤӵ£Сû׼ϱͱȥˡ
ҹ̨ͨ»Ȫ·Ķͣӿ޾Щƣ֪᰼࣬˰ѵܵܣ߰ɣ
ٵȵȡ
᰼䵭Ӱٴνؿ˶İٹΪȻʵ壬׷׸˹Ǹܷܶŵù۴У֪ΪиһһԼ
߸û¹û֣ľ౯ʱŹʱʢ
쿴ͭƣ
һУתͷǽذ̵ڷתѳ۵ϹĽζһᡰڡųǶ̽вһ߷ֽţţŭ
㾹Ȼҡ
ȵŴ淢رɽݵıը棬ʧǰɼһŰ߽ڹӣź¡ʯҡգһỤ̃ҹףĵڶΧһй˼ҵļʣҲҲš
а ⼤缲ŭڹмǵľĿ̶յĹףڴ˷ıذЦȺҡ
ʲôҲˣΨһʣµִɱ¾ǧĹ֮Ե֡
ɼֿһĻ괭ĵðǶǰߣ˾šžʹӽı֪ˣٹأѵ
еĻҳ棬㾡Ҳ޷ԽȴԺѸٷѧı£òϣҲòϣҲòϣһܵķˡ
ŭذƿµǺĳҹ̨ڸһٹȵһ棬ľͺˡ
û˵жԣֻԵȭͷ˰ٹϡ
ٹȼ첻Բȣʲô
Ȼ뿪ҡ
˾ʹ˽
ƺ
Ҳ

ɫ۸ڽ£羢µϲӲӣʹŷһʽ·ɱͣѪ档øԡѪȻѩĭоɼדҡ
վڸߴɼʱŷӦæľ⣬ɢӶǣý˳ѰʲôټӰ
ʲôӰԭҰ֫ȣзյĻҽžըµԽʧصĺӲƥУһ·гĹףɨпֵܳӰƽ
ȵŴ淢йò࣬Ҳɹ˳ҹ̨ǰͺ̵Ķһֻë׵Ĺܸ¶һ˫˻ȥװ·һƬ̶ճˣˮ˳˯
ɿȥһûͣסڵϣСٹȡ
ٹ˯ţﺬĴָСӲеϰߡرһֻľʳУɵغλΧߴߴ
̧ͷعɵȼգǺǣŰ֡
ȥٹȵĶͷҲûˡ
ΨһֵľֻľʳУûκֻӣҲֻǸͨʳжѡ
װ˰βļӾһѾϸѡƯөʯӶԱ߷ֻԲɰâ
ţڰٹȻǲĵĸĸҴԶȥҡ

ŻĻҪ


61 
֪Ľ˱Ķǲ
Сٹﶼ⣬ŸմӺĲɫʯͷٺЦʣӴձҿ԰㶼Ե
СĶӳŻ
ǿǣƵѶӵӡ
Ҫȥ£š
Ա̵Үһۣɽһӡ
Ҳܸȥ𣿡СٹƵشҮүôֱɽˣ
ҮɤӣѰװ׵Žٹȣ˵ұ´ְ
ǣĻ
СٹŤŤӣ㲻ǿסһӴ
һ𡣡
Ҫţסɶۺ
ðɡӦҪɽúõģȻͿޱȥץˡ
ҮҲ˵ѽҺĵģһ޾ͷˡ
СٹͷãҲǿүп𣿡
Үϲˣֹһ̫ˡ
СٹȺٺٺٵЦӴҳԱˣҪ˯˯
ֿ˶һظѵ𣺡ҵˣһ˵۽ҪʧЧЩʱ㡣
Үδء
ְѶӱ͵Сӣ˯ɣ
Сٹȸܵ˲ǵ˵ҽ°ɡ
á
һ𡣡
ͽһ
ٹȸоһʪ뿪ˡ˻ٹȱ۾ҹֻǵսѾ죬еֻ޾Сڿš
ǰ˵ͷŨסʺ˯
ǸõӣСٹ룬ʱͻһˣЩеĺһ˭Ҳû۵ĻЦԼ
ҪŵɵתתƣկߵկβǺͱСһɱֻ˵ĴɽţбĽˮ
뵽˸Ρ
լս㡣
ᣬ᰼䣬ɼĬîֱڡʵˣֲϢƣĿʱڰٹȳ˯İϣͣʱƤ档
˭ҲȻҪԸ֪ǸϢ˭Ը˵أ˭Ը⿴ʧء
ɼһϸݽ֦һ䣬нɳɫĻƮٹȡ뿴ܵܵξڶﵽ׷ʲôʲôԡٹȵηǳ飬иһģиһģһֱŴ꣬µξˮ
ƵĴ죬ϼ·ҳһҹĴսʧɥأѳħˣҲҪڳҹ̨ԼǲĶ֡
Ҳ̫ѹ֣תͷԵܵ˵ΪΰҪԸô
ء
᰼ƽ͵ش֮ǰǷ㲻Ҳ𡣡
ҿɲá᲻طҪħҪ
⻰ˣɼüͷֱͦ᰼ʾСЩ־ѹǵͬ顣磬Ҫˮȥˡ
βڵϣƺûлŵļլΪԪڣβһ
ᱧű۰˵óɼҲǳѣʱˮĸ֣ȴûԵû͡
ŰٹĺֿһĹɼվݲ裬к᰼һƷȴδ˵ֵֻʮĮ
ӲȤһŵĵȣװȥ𡣡
ɼޱ飺ĺɫǸ㿴ġ
ͨҿˣһֱΧڰٹȸǰĺðƵġ
⻰ģɼȷʵֳһˡ
ʲôҪס
Ӳֿǣ۾ȷʵҲȤ
ӦеȤԷеĲյƮƮһ䣺Ͼֵ°ܹһأǲǣ
ձ֮ǰˣûյѶϢ᰼һڲŵ滺ǵܣ̾ò衣
Լܵһۡ
֪
ɼ뵽Լλ￴Ƭͷǰ㻹᰼һϰٹϷŪԼһ㲻ͬٹСʱһ˵ġ
ɼֺ˵Ҳ˷
Σˣѹ壺Ըôô룬ʲôܸҵܱܵȣ
Ϊܵʲôɼֲ˷ͱˣȥӢӦͳΪ᰼佨뿪ǧɽ䣬Ϊʲôһ֮
ἥЦͬһǧ˰һСңҲϿɡ
᰼ˣȵؿллΪҳ𣿡
Ŀб֡žܵܵĺԿǡ
ǰһСµȥҼɽ˥ȥڵҲͬԼûϵ
ɼֶԻϽҲһѺ֣βĴӲԼдһ㡣
˵һн³򡪡
˵ǡΪβðϰٹĵǴأ뿪ɣҲóȫң
ȭͷѾӳȥ᰼ϽмסǣҪҲֵáҹͬ飬úõĴˣ
ͻȻסˡ
Ϊ᰼ĻǶٹϷ˸۾
ʲôʱˣһֲŸո뿪ٹ۾ǣҵأ
ԭȳʱһ㡣
ɼϨˣֵȥȷʵмꡣͯҲʧˣھӰ岻ڣ޿סŬάˡ
ٹȣ˵ɼֿܵܣǵǰͭôȥЮļһûٳ
ٹȺɫ۾ûٳʲô˼
ɼſڣǡ
ٹµشЬΧתһȦββʱϸ˭վ˭ҲûԳȥˡ
լܴҪףҵԽԽԽԽ飬ԽԽУȥô
֪Űֵ֣Լһͷײõİˮկ
ˮկģӰҲûУĶһĮȻò飬ԼĹ硣
ٹ뿪լصڱЪŵءʱļҶСǰݺһյأٹӼǰߣϣڸ׽Բء
ɤѷˡ
һбǰʲôûУûһ£ûκοԶֵԼ
ǰˮˣӺ·Ҫһϲ˵Լͨũ򡣻˵ҪĳħΪ˿Դ
ٹɵģͻȻһͲҲܣߣһ¶
⻰ˣ¶¶¶ûû衭
ûҪСˣ˭ںء棬ͷʱڵؾȥˣˣûۣûΪһ·ժ꼾ҰûΪԸڵϣװ׵ˡ
û˻ùӴƨɽѵһˡ
ٹȡ
һֱں棬̲ס˵Ǹ
˺ܶ࣬ڽ͸׵򡣰ٹûûпޣִź棬뿴᲻ðʪһĿԼƮԶ
˷ٹ˵̫ɹúøʲôϣȥˡôüأ
ɰͰ͵˵ͷͽٺ׻𣬰ͷȴûġ
ʳеݸ˰ٹȣʱ
ٹĬĬ򿪣ѡƯСʯͷβģɽֻâͯôոջǣͯһΣոҪԷ롣
ٹ벻ͨôԸԼһᣬһԷҲԸأ
Ϊʲô˲ܽĺ̸أ
ֻ˵Ҫչ˺Լ̰ǵӷ֪·
ô֪ԣ
ججرźӣֿˮ
ĬĬŰٹäĿѰң벻һֱš
ˣΪɶ˵ɲܽ飬֪ԭˡ
鰮Ǿç򣬺ɼֳĻа
İ־ǷˣȫȻɻʲôȤζ
ôԼأڽһкٴλص֮ϣضȹᵽ֮󣬻ᱣ֤Ҳȥ
̧ͷʱպøٹȶ۾룬ǲʱͺˡ
ٹûϲԼûκιĵԣҲκ顣
СҲ˭ȥˮկתһȦˣܸ˿Լĵץɶ
ΪˮկûˣûˣҲûˡ
лл
ٹ˵ܼѵطԺӲİʾлҿԲϲˣߣҲŵġҲûеҲ֪Ҫôˡ
Լˣ֪ԼԶضȹա

һ̫˷ֿдɹ


62 
ɽΧ԰׷ףˮ˭ꡣ
ǰ˵˼ǾԴ˴ڱ
ӷ컽˷ȺɽĹ¶վޱߵԶɽɣۿ칬ࡣ
ĺŪѿһһȫȻ͸ӸﶼǸ׵Ӱӣ޹ٹȸϤ˵ͷɣָԼЬģ
¶ˣ׷½ûеԣͷУɬס˽ȥ춼Ƿζ
Ȼ֮ʬգֻ¹ڣݡ
ٹͻȻҪ¹ڣ˭ҪǼƥ£ܼʲô
ˣӦѣúõشڹβѹȥļһ㿴絶ʵӦÿ絶֪Լʧȥʲô
Լ軤̫ãõһ޳ɡѽ첻Լ
ٹȴˮʪܷصʱ򣬽ỹĬغšôƯĺӣ첲ƵôӰסѪ䣬˳ָͷµΣġ
Ҫ˵ʲôأٹǰͷһʱ벻䶯һھʹܿزסӵڴʱԵ̫ܣ񲻸ôˣϣԼͬһӵĸԸĺǻ
ȸһС
ˮ󣬺Ҫѷøڸǹȥ£롣
Լֿ˾޷ֻõĸ첲ǣŰٹȥ
ıģӷҲѺˡ
˴׮׮֣÷ӣǵһиڱ֮ϵ޹ٹһֱŽĺף۾淢ɫɺҡȥҰڣͣƶ˼ָˡ
ǰȥԶΡ
ǰƮȴûʹԸԸؼң벻¡ֻԼ˼ġ˵˽˵Իˡ
Ѱٹ쵽ſ֣ˣȻؼҰɣҪﱸ
ٹ⡱һ£ﱸʲô
Цаħûҹûܸɵ
ãֻҪḸסٹڽǰ˽һۣ˱ô֣Ũ⣬ԼͷһˣȥҲǸ֮°
̤żӭͣڰ·᰼۾ƣ಻ҳ
ﲻǼңʲôطнĽַã˶Ҫ࿴ɫ£͵͵زء
ٿŵʳУٹȾŸ׵Ĺǣĳһ򿪣㿴Լ̰̰棬ԼĽ棬簮ţԼЩѻķϵĺʱ⡣ǻӦʱһλٹɽѰȴ
ɽ񡣡ٹȻ
ٹ˵һͬôˣ
ٹȿһԼ£ûҪ˵ס˵ҲԼеĲԶԶҲ˼ͽգûҪ
ٹ˲ʱˣ˾ܡ
ҡҡͷʵʲôأҽ֮ʲôˣ
ɼְͲõܵ˵Խҹսħ㳲ΣָȷʵβŴӺ˰֡
βģ֮Ϊжϡɼֵָβһɱˣٹȣɡ
ٹջĿ⣬Լơ
ֵ˼ǣβǲТô
ʲôȻɼûش𣬿ɫееƣֲ˼
Ǻڡٹȿָ֮ûȫǺڡûҩҽڵûҩҽá
βɱңұصԶԣҲ˭Ĵʤ
˵ţĮȻħˣھζԸаħٽǾ͸߸İɡ
⻰һɼֶʱ˵ؿҪȥ
ٹûζ˵ຼֵʱ˵˲ٺõطء
ɼִܴΪʱ
ٹȣȴʲô㿼ǵġҵӶû£һûˣ˶
Խ˵ԽףǽߵĽǿӲشˣﷸѣ˸ߣҲûѴ
ٹҡ
࣬ʧȥ̵ܽϣ㱯ʱýǿ˭ϣ¶üǿһζԱаħƣĻܰ򵹣ʹǱ˴ɢԸô
ʱҪκξ
ٹȶͻȻ׵Ļһʱˡ
Ҳߡ
ֲ᰼ƽ͵˵˶ֽͣլǰִΪôҾҪԭˡ
ɼһ·֪Ǵ𰸣԰ٹ˵ˣҲߣҲҪߡ㻹ܶ˭أͶҰɣ
ڹȵڿʼϻԼ᲻ˣ˦顣
ٹȽǹɻںȥƺ»ָ˶֪ǰɣҵķӣ˵˲㡣
ʵò׼¸ջϲǡ
ɼס˻ͷһȦˣ˵֪λӦò⣬һ⣬Լѷλ
ȵȣƺ˵
ٹȼԼ˫ϲסζ㣺ϢԲԣȡ޺ߵģ
ͷ⵹٣λ칬ְͬ棬˫˫ͱضΨһ
ǵɽϣУƲ
ٹȸ˷ˣض㣺һټҾ֪û𡭡ûУô£ôûкñкӵģ
¶۾ôϣýᷴˣٹȣ˵ûһļ䡣
βתΪԭ˵ĺ֣Ȱִ˴ﵮػˣӦãӦҲǲʶһλˡ񣬵һĸס
⻰˵Լģҧ´ô
ٹȵЦݽסˣһһظţһҵĸס
ְԤĹؼѱˣһѽѽСιˣСͱûҲ˿ҲյѡδǽϵǸӣѪǿҵĹϵʹ˶Ͼˡ
ٹȺأȻܽ
Ȼ֪ԼԴжãŪβĵŪƿǵСߣβҪչˣҪذʱ뿪ˡ
ɲɵˣȵѽܣ°ֻԼµС뵽ٹȵĺ̿סˣ񿴼ιǸڵĺӣΪժժǣɽˮժӣ·ЬӡٹҪĻˣţóᣬֲֻԹţ߬ȭͷҲǼʡ
һ˵£ҲȵٶȹٹͳɲҪĸͣɸϲսĴǸȺӵɣһְš
ǡʱʱʧȥٵõҲԵ͡
ٹ±ɴģҲͬ⣬ҿɲͬ⡭
Сͬ⣬ͬ⣬Ҫôء
ʳâ䣬죬ɼ֪âǰǰѾûˣʯԺˣǹпᡣ
չ˫۱ܵܣοٹȣҵ
ʱͻȻǰһ鸡ʶʧ࣬ҪȥϢˡ㲻ѿѰٹȣղŲ˵ħô±ü򵥣ֱѡ
򵥵ľ˳ħ⽣ԹˣһУ֮ɱѵǶˣҪʱ»Ϊ
ٹĨһͷ
ɼҲеܼܵˣٹȣҲҪϽϰЩľģѱͻ޵ʸ񡣰ϢΨаħʳҹ̨ˣŸկʱӷ
ֲܵܲ뿪ģô㲻ǹµһҲˣӻأǵ𡣡
ٹǰЩʱոӼţûյŶӣӺô
ɼ֣أаħ֪ĶҪЮ㣬һҲϵ
ٹȿ޵ͷתҲЩԺӲˣҪһúõģǶİɡȥ߶ͻƣ֪Ͱһѡ
ֳһУͽβţҾ
ٹ˵˾۾ȥ䳡ʹУΨһܷɢ¡
ɼּ״Ҫͬȥߵһֵ᰼һֻɫС
ˣǬת嵤֮á˷ⵤҩָԭ绢
һ͵鵤ǾزĸƷ᰼䱾֪ʲô۵ɫɣȴŬֹӣ֣صлˡ
ɼڻȡһ챦ʯһߵĽ᲻˵ûôҲ֡
ĸ첲Ѫֹ˿ѣȴŽӹȤشԷŶҲ֮ɣ·Ǹʵ϶˱ô
ûбҪ㡣
ʯͷл֪ǲҪң
ɼǣ⻰˼㻹ˡ
ţнЦԽٹãضȻӹʯͷ֪ǻȴû־
ѳĻʯɼתȥҰٹȣڳǰ˵ΰɣĪˡ
ʯͷԭ˼˻һҲȥ۵ͻɵķӣܱҸô
˲߸ɾˣֻʣ᰼һϢβ
լԺܲͷ⣬¡᰼侲ǻŹȥˮɽ֮УҰ֮ϵģι̳¶ˮţ򼳺ӣСޡôУôڣʹߡһתȥİˣȾ˵Ҿƣͬɼִˮ裬ɼȴͻȻ㲻Բȵ֣ԼѪиѪûϣ
Ҫˮζٵͷ
еҩƽһ壬ǳרΪǴ졣
ٹ˵һֻ˵ĺڡ
ǡʱʱʧȥٵõҲԵ͡
˵ûвڵˣ
᰼ȡҩβǰ죬Ǭת嵤ι˽ȥ
Թ·С˵ȴҪ



63 
ʱˡ
ɽߴѩɽĴȱסĹȡƽ춫ľȷޣղ˥
齷˶֪°һˣ峤һµ¥¥˼Ҷһ·ɽֳԶˮķ֧ӡ
ھǰܼӰʧˣȥ˹δ֣ϺδҲû߹ǲէ
׷½ʱλÿÿӴӣ¯δһﺩˮѡΪȥˣʮֽãſڡ
˱㴫˵̻Ʋ齷ĳڱؽȻչ죬ǸСµ磬µ¥ͷ׷һµˣĿ֮£ľȻȥϰżһ
ͷôأϡʡ
û
ȥԶûȵġ
ŵĴһ̣³
ˣҸƬ˵ɽڵϣҲһ½ż⣬һơ
Ҳᶯ򣿡
Ҳᶯ򡣡
Ҳҡͷ
Իһ
Ҳ̻ŵĶղ䡣
˿ʮ£ǳɫ޳ۣϸƤ˩ҶͱҶͷñܵԲñʱôǺʵģȻڽϾЩˡ˶һļ
ƬĿе̶ͭһ¡
յͷǺܹ֡
񣺡
Ƭ˵ǻʱȴûдκѰֿտգĿˡ
𣺡˲
⻹ֵģ߰顣
ӷǳ侲̸ˣǰЩʱ򣬸صѺܣǰɽɡ
߰ͷǡ
ղ䣺Щ˲͵͵ȥݡ
߰Ҳ֪ЩŲ
Ƭ˵һͷ׷˵Ҽң˵һ۾ͿҰ͵ڶҵµɽ̳Ȼ󡪡
մͽɽȡˣͽмͻȻһʯ񣬽Ұ裬˵
Ƭ˵ӴͰһλ󡯣
ģʱĳ棺Ұ豻סˣȫҶ˵סˡǲҿʣͷߵðʹ촭
ƬһߣҰȥݣɫһƿեε֥͡
ոˣûģһ£ϵĿƿӾˣ
߰ʱŴһһͣͣһӡһӣ
Ƭȷ䣺һӣ£ȥɫ񡭡
Զſϵĵ̣һͷ׷ˣֱһһ
һλ񡣡
˶Ĭˣһƺû˽ĵ¥Ƨһֻ֩ǽǵȴûǰ̽/ֶ֮ϲ磬ޱȣֺֻͨɽٳٲɢ֣ӻͬһ־¡
լĸڡ
ϴεĿǶԷһشᣬѡˮ֧ϵļεΪҪܿԭȴկǰ¶档ٹѽٹȽ׶ΣԼһδʲôȻҲ
˵ٹȣ٣նһ˼ȥһţͲ˵
ɼͻƣСһ̣üˡ
ȥʲôˣ
ٹӲƤʲôҲû롣
ǿԼȥ룬ˡû˼ûأˮûҲûоΡ˵ȥĵ·ô÷
ٹۣͰ͵ر⣺Ѿȥѽ硣
ǡõĲԡ
ٴʾ߬סִ򿪣ӶԶҴ䣬һڽڵسˡ
Ҷ֪ɲҪʲôڽĻɵֱʹá
ѿ޶һѣʱҶӲˣ֦Ҳ
³Ҫǵçǵ߶ԴɼðٹȵĿںԴָؼĹϵˮƹϢǳ̶һ
ȡλͶ꣬ڵٽΪעУõĲǳԽĴͨٹȣ֮ٶЩضܳɡ
ûͷءٹ룬֪ţ˶ͻƣ
ɼ´߾ӳ˸Լյġ
ᵽھ٥ԴĦ󣬰ٹȾͱ໣š
˸־ɼֲ磬ˮ񣺡ʦ̫޶ۣҵܵˡ裬
ɼѻر屾ĳӴţ£ȥټɫĴ¶ǵĻߣñͽɵĶ׹ӣſɱͷ۶ˡ
ٹʦƯӣͼʲôġ
ɼ˰Ǽ⣬ὲ˵°կ˷Щ״˵ҹжƻɽӡƷΪ̽飬գ᰼ɡ
ٹСˮǽҽ̵ûģ˰ɣ
ܣ˶㻢Ҳ߲ġˣɲҪ䡣
ɼֲЩζĵ⣬ٹȱŤ
˵ġ
ٹſֱˣʶڵϻЩȦȦ
ϰգн飬һͬڿھˮذĻڳȥɽź󣬸תӲ֮ͱɼȥ߰ղŷһΡҲֻ᰼֣ʰٹͻƵ㣬ûʱ˭ȺҴˡ
ǰﵱõˡٹﲻˣҲûʸ˵ʲôʾáýҪԼһҪߣһҪһ߰ʲôֶأ
ôãֶҲǶģ
ڵԼߣŲȥأռͼűǹɾˣǲԸԼݣұ˴ˡ
ʵʲôˣ˾ˣûԼĲҲͦã
ٹ﷦ƣţһҲã᰼̿θǷζ
֪ľʲô
֪
ǡ
᰼ѹûָٹȻǸû䵭ıձƣ
ǺƵߵ¡µı⣬ٽﱾԡҲ£Ҳϣ˳ġȥǣ꣬
Ұ֮ؼֻɰˮţٹʱ˳ƤëҪ˯ȥˡ
ɴ˿ֻٲк洦̼֮ˡ޽ָúȥδӣ̸ͨ߾Ӹλǵо߾Ӹλ
ٹ˳ڣС
᰼䣺ʼеԶ;е²ſɻƹɱ޵λ֮𣬵ҵˮķӰִɣҲ¡
ٹȻͻȻ׵֣Ȼѣȣǰˣҵ׹𡣡
ȻԸ޹أֻйأֶڼǨ仯ڼҵѧͲɴ
ٹȼһ磺Ŷ
̫֮ضʧɲΪ̰ҲΪ룬ÿ˼
ЩдղŽٹȸ뵡Ȥظˮ䣺᰼䣬˵ЩͻƷʲôϵ
ôûϵ㵽ûҽ
᰼Щɸ֣Ҳ޷һԵɣǶԴԲ
ŶԴ¡
ٹظ⻰һ㶣ͦ壺룬ȱأ
Ȼôˡ᰼Ҫ͵ӣͣڰ룬˵
ٹȵˮֻվʲôôѧɣ
᰼ĮȻس⣺
ˣʵʵҲкô
ٹ⻰Ҫ𲽲㽲ǵУȴ˵ý/еȫɣôɣ
᰼䶶һƬӣ׷һ£Һͽǡ
ٹЦˣأҲߺĹϵҪԼŬˡ
ŶضͲйϵ
֪ԼضɽʱţͷϾŻ裿
Ҳɲ𣬻ָҵͷҵĽء
ðţ
Ųȥˡ
һͷߴˣƤӲɫɹǿ׳°׸ɫľƺҲɺ解ƴɵľϿµ֡
վլԺ˻Ծϸߴĸ¥Ŷ룬ץһʣµˡһ˫ɨݣ¶ɫôڴܣ˭Ӯˣ
ٹ᰼½󲻽ʱ̧ͷվһïʢ꼻ԣָϱ˪ٹȴ룬ָͷҲ볢ϧ᰼ûһţ໡ײڵϣΧۿֵˮҵĶӡ
á
᰼°ڣˣٹɽһ㣬̰ɡ
죺ⲻǺܺãΪҪˡ
᰼ߺߣƺűʹΪҴѽ
᰼ȥƮҲ߷߰ȴˮǡӱ߳Сһһ㣬ܵűţֻŬ˳ſٹȱŵֻҲʹӻѳ֨֨˺Ӳڡ
ЦŽסϲңϲң
⻰ʵðٹһͻ̧ͷſʵˮֻΪŤͷ꼻װû
ˣ˾ʿɶֹȡ¾ƺڣ˵
ġկ֮Ҳа취ָ죬ֵһ㵽һ
ٹȼæʣüĿô
ҡҡͷһֻСʶնٹ棺㻹ô
ٹȾ͸ɬӦš
ϰΪظ첲Ÿ첲ȰȣѰٹһȦȦůˣһ·ȵָҲˡ
ÿζÿζ
ٹȾͺˮëʯͷѹŵİѼνʾڵͺͺطšһЩģԣЩӴͱ˷ϻء
ÿζÿζ
ûϢûϢ
ڽ˻ͷβ
ٹһһ۵ػأŶ˯߹Ƕѳˣɷʽ΢þѡ
ͷѪȪȫȥ±ģ
С𣿡ٹϲãȥѧ飬챳£þʹԴβ;űд֣дþʹβ͡ҵ
ϣ˭д֣
ܵܣ
Ҳǣžǻụĥӡ
ٹȿЦ
ˮڰٹﲻʵŤ׾ֵסļ򣬰Ѱٹ˴ڽϣ״ޱܣĺٹֻüװشƨɣ㲻
Īҵ㻯
һ֣꼻ԱߵĵѳһʯϪһֱѵ̨·ǽһСڼСξ⼱Ծ·ˮǿ۾ֱ˽ᣬȾĴԡԽԽ࣬ѵð⣬ۼȺҪˮûˡ
ῴ˻˵ⶫҪ÷һٰƤƤë´ů͡
ƤٹȼģϽ˵ɲУĶѽǻǻḡˮϴء
ϲ
ѽ
㻹ϲô
ͻȻתٰ㲻̸ϣٹȾûйˣӲġע£ʲô˼
Ӳȥʲô㻹ںô
Ȼ
ΪʲôʣһΣһҲʡ
ٹȱҪʾĿڶţܻҽڣԸҽѽ㲻Ϊ㲻֪ûȤ㲻ң
Ҳûĵʱ򡣡
ῴǻˮԭα¶Сɵݸ㿪Ƹ˺࣬ԵѪ죬ڰƤëȾˡ
һӣʮŷңֻҪһʱ뵽㣬һʱҾûġ
Գһ䣺ʮ˶֪
ٹζ촽ҧۣʮ˿ɵ
ǰ
ͳɤ˵ҲſǷǹңҲ뿴ԣҵ˭ɵô
ˮ̻ʵسԱˣڵ̯֫ӣ۾ϴ룬ֱؿɿɰĳ档
ٹȱҭ˺һſڣԼ˵ΪʲôҪǰľˣ
ûڣٹȣЩһֱôѧôͨһֺòã
ٹȲӦһҡͷûʲôóϾ桭ˡңҵ˼ǣҸô˺á
Ḵ̾Ϣٹȣǲ˼ǷҪҷֲڵʱö⣬ˣΪֲң̫ˡ
ûС
ҡ̧ҿһΪ˰ٹòҪǸҲԡ
ٹΪ⻰ˣ˵ǼϣǸѹƴܾûбҪûбҪò
òһ
ĶͷŰٹȵģܾС˵㻹ң֪㲻ҡ
͸һĵĻɡ
ĵĻγҲԼġ
ûбеİˣٹȽ˫磬۾ȣٴԸڻ۰Ը⡣
𡣡ٹૻشĻΪӲ𣿡
ô䣿
ϾҪΪˣᣬ˵ǰǰҲ롣
ס
ǣߵһЩʲôҲҲǴ£Ҳ塣
ٹҡͷ񾭹һԹڶԼĿ־壬Ǹ֮
ղǷˡҾǲΪû׼ҲһҲ᰼һΪβߣͨֻǣһķ˰ˡ
սȭͷţǷˣᣬ㲻ף
ˮһ׷ֱ壬ʶӺ룬ſеΣա
ٹȷѹֵˮկ͵𣬺롣ִ֮ɶʮˣʮ˵һ˵̫˽ˡ
˼Ҿ޷ͻƣ㶼
һĴָٹȵٹʹ¶ۣҪҵģһʱãһʱûáҪٹȣҲҪ
յĽ¶ˡ
˵ףٹȲŻʮ죬ֻ۵ļʶδعʵģ׹ԺҪҹݵսΪУֹΪзɻ
һٻͷܾһǧԺˡ޴ޣž;ÿ¡
԰ٹȻˡ
ᱧŰٹҡΣΣҵİٹȣôһСأ㱻ŵǲǡ
ٹʵʵſţ͵͵ˣҵԸֻһʮԸǲӦ·
Ȼûɣǰ
Ĵ޹ͷü쿴㣬ȴԼ˭۹ⲻء
ٹӣҲ§ĺ󱳣Ұģᡣȷʵˡ
ȻĻŭţٹȣ˺׾ɢҲǺѧᡣ
Ӳ˵Լյ֮û˽ʲôǱȰٹȸᡣȫ׼µʱأѧ˸һʱУͲãҪԽֳʲôЦŹǳУתͷͷʰ̯ӣֲҽ˿ʱԶ˽ɡ
˵ȤԼ¶ʱ¼ȣòײŰѰٹȶת
ְֵֻǰȥˣأ칬ġɽʱǰʲô
֪Ŷ
һߣһģٹȣȥˡԴ֪ĸǶء
ٹȰ㣬תˮ۾֪ˣᣬ˾͸ģһ˵ʱ򡣡
ˣɣ߲Ƕ¥һ㡣Цֻǿʼ㹦ζˣ֮󣬾Ͳٵӡ
ţг֮ΪõĹβͬɣ
ٹ֪ԼżһѴһ쵱͹ˣ̫Զһȥʵ۸ֵ͡Ѱա
ô򵥵ĵҶӦЩߣ׽㵣ˡ
ʲôʹ࣬ܵˣҲܵ㳤ĽģЦһɣţ
ٹȾͺٺٵЦӽǣѰԼ˨ˣֶεġ
᰼⣬һߡ
ָϸһ۶೤էϻҵƬƤףȴڹҫʮɫ⻪
ֻСȴгӵˣôռɶ񣡡
Ҫǰ᰼ס߱᰼֣šʮֲ
ҲԼʲôС᰼𣬡ҾȻ㣬ȥߵݾƣΪô
Ҳң߻ţʱ͸ǿˡ
С߻šͻһ˿ˤڵϣ᰼ϽŤһһǽ̳۽ʵӣһǳɡ
ʲô
̳Сζڰޣݲˣôĵӣ
úûԼʲô¡
Ҫˣȥ
᰼˽е˸ϣǴȥˡ

³ֵĵӡǭϴͳ䡷һ


64 ϣ
ûã꼻ʢĸ¥Ͼʹص
Űٹӵڵأһ߽˵ᣬһߵǰߣҲţҲײţҪҺعѣ
ϢһһٹȵĶĿϣȾɻʯɫٹƼҶƵָͷȥ̽ᱻסľ鲻Խشߴ٣ҡ
Ҫָ 1 ſ
ٹ𣬿ڽĿϣøܣ׵øݣٹֻһŲסҪæ
ǰΪֻ˼ԩңֻܻѲĶͷתƴһŪｦˮϲ¡ǧѹϣԴϲ̲/꣬˫ŪϷʪ£ĺ
ٹȺѽһסؿֵôš
Цٹˡ
ٹſһСҧôۡ
ãã౾Щ̡
һ˫ֻ˰ٹȵȸƨһʹ߬⣬һͻȻйͷţ֮ҲŽؽ棬Ƥ⽥飬ըֵӣﺬˡٹһͷԽżֱţ
Уᣬ㵹Ǹ֡
ЦˣָͷڲػǾͰҵ֡ȷҹߵĽסҰֲ꣬㣬Ӳһ¶ˮԵ
ٹ̲סҲЦøµĿͷ
˵˫ԽԽգ۴ƶ졣ٹǶ飬һҡٲݣů˿һɫģ壬һչ轿ޡ
ٹȱˣɵҲѹϣһֱʵٹȵߣƲݵζ
Ӯˣˡ
ٹضģӢֻҪв͹Ҫ뿪ôȴߡ
ٹͣĦԷȲҪֹϣǾó汾ղˣ˭߲ˡ
黰᲻ЦҪ˳ҵĻء
Ŷ
ٹ룬һͦƿŽſң֣
ӽʵı۰ߣȥͱ׽أӺ³ҧסĺӣȣۿҪ
ҪҲӣ
ٹģǱʵƨɣһ塣
أ㡭
ǰڳһֿ࣬ȴģٹһسһҡͷҪҰɡ
/ʹͷڰϣһˣȰ͹ܲˣ纰ԣ
ٹȾ÷ѽ׽סˡ
𾢵棬׵ĺٹȾˣỹûй¡
ܾܲˡٹԳ⿪ϵ㣬ץŷ٣Ǽõҡββתơ
ϯ֧Ÿ첲⣬ʣʲô
ٹȲ𣬽գ۾Ųȥ͹ſںӲϣſ˿ڡ

ʪȵĸоý䲻˰ȥ촽ٹһ˲ʧصĶͷ
˱һ̧ۣı鲻࣬ȭͷŴⴽÿˣӲ᣻۾ҲǰûɫЩԾװٹôѧʮˣ˳簮ӡٹȿڽ͵ʹͷ飬Ҳֵˡ
ֹ˺һŴԡˮطůѬ꼻ǰ׻ݳ˪ҫۡٹͷͻˣʱء
ʪͷѰ˼ʱŵһͳȥҪҹɽɽµĶ㰲ϢհҲ
ٹȸ˵ؿŶ
ȻҪˡ
ϢϸգٹǰķڽϽ˯ˡΪ̺ñӣĬĬ뿪ңǰ᰼䣬һˡ
᰼ڰ֣֪Ϊһݽ̳ϣԷﶼζ˵ϢʮֲͶԵ

̳عվҲ͵һС


65 £
ڶһ磬ٹǣĪϲϴլĬӯ뾳̫飬ϴ֮ϽһֱӿƾŲء
ͬʱϻ֣дӵǧصĹ⾰貹ٹȾ缤Žǳɢͬ
ٹȴڴ麣ϲϣ²Ϊ£˼֪֮ӣϸҲпԸ֪˭˷ٹתңһȦ޼գϢͷ֮С
ǰһ⣬еУƩ紨ȻڽƺٹֻǷƶи˴ӹгŰٹԼɽʱ廨£ϸ䡣
ٹȵɴ˫ۣˡ֯ɣòֻΡԼΪƣȻ׺Ŷ߱˴ӡһһ߽ܣֱٹǶԱǣֱڣֱȫغϡ
ٹȶʱǰһ˻ͷٿԼҲǲӲ뵽ղ֮ˡӦ꣬û뵽Ǵﵮڼġ
ɹˣ
ڱϲõ˵ůַԴࣺҵӴ㳤󿩡
ٹʱү
ޱ޼ʵİ߲ðҮêһ̶˷˲ҲˣҲˡٹϱţϰ߽ү·ܽڴ鸴ԭá
ٹʣô
ҮЦеؿ˵԰ҵŻɽҴ˵
ٹ۾ɽ߳𡣡
аħгɿӳԵڵˡʧ㣬ɽĵط
Ү§ŰٹȻƣ赸ұһɣ
ҵ
ٹƲ֣˵̫á
ɽֻط𣿡
Ȼˣ
ԸͻӦ㡣
ôӦң
ҮЦǺǵ˵ܣڻܻش𣬵԰ٹȵĳ˸еޱο
ҳʱ㻹ڵ˯ôͱ˸
ȥʮ
жʮôҮȥҼҵӹȻִ¸ңĺòϡ
̫ңûҳġˣи󣡡
ٹ˫ֺʮ˵ݵɽǼٵģݲŶԡ
ҮЦһʲôӴ

ٹҡ˫֣ɽ۾
ҮţٹȿʲôҲˣǻҪͬǰһԺȣֻλ㡣
ɽĿζǻģӱϵĲҲѧҪ˵Խʱү˵òã
ôУõúܡҮЩ̲סæͷԼ۾ٹ֪ͼ
ˣ㻹麣ôûȥˡ
ûСѯ̫࣬Үͷ°ٹȵͷļ񾭹׻קĲϼ룬ȫȻ˺˱ɹ
Үǰ߳ɽ鵰֮ڣһͬٹȣ͵ѧʳιɽѲУαһڶ͵Ϯ𡪡ȫаٹ֪ˣ϶Сѳ󣬿Գŵൣӣ⸸Ĺ
ٹӻصլֻţ֫ɽۣҲϡ
аħΪиۣϲʹ࣬Ϊ֣ĥ񲻼ƺͬʱԴӷ˽ᣬӢֵܴ
ǻãĬȻУʩбˡ
ٹȻǵҪģȸɴ࣬ȻȻٹּǵһԸȳģıģˣԿѪȪľ޴㵿Լǰʱı顭һʱĵģܶʱûУûУȥڱ˵ġ
ٹź󱳾˵λãݺݵҧгˡ
˵ɺʲôͬٹǸͨǣԪͨǹԲ˼ҪǧۣҪҲ˳
ܶĶǹۣٹһתҪϢȥϧͰֶߣʹֱ֪ҵȥϲ˰ٰ佱֡ǵǵǡȥ᰼ţСеҫ᰼ģȣкβͬš
˺һ᰼ŸţɫЩ뵡
޳ص˾乧ϲͶŰٹȲϵĺӡҡͷԼҸʾʵڰԵֵ
˵ѳɣȴɢɣһڵԼλͨ⣬ʰһ¾ȥ۵⡣
ٹȣ
ٹȱܴôʡһհɣ
᰼ʣаħҪҲϢô
ҪϢŶ
ٹȳ᰼ӣζԷ̽ʶǲǻһ˵ꣿ
᰼أһָˣֵԱˮһͣ˵к棬ȴ֧Ϊȹ̡Ѳ⣬ȴͼ㱾סȻҪԼ꣬ٶкˡ
ٹȺߵǰɣҽҪĻͻɽУҳȥ
᰼üͷһ鷳ı飺˭
ٹѧӣļϤ᰼俴ֽʱҮദ֮£ˡ
Ү
᰼һ˵ҵùأԵֻŸٵģȴСˡ
ٹȲ˼ЦҪʱ˲ãԺܼˡ
᰼ʮּᶨἵʣҵĵҸпɽͲ¶֮ڴǸĸ֮ˡ
ǣǸĸģ
ٹҲĸмȥһƯɽǰ߸ɽУһࡣ
᰼ЦҪÿ
ɽϸźѩ̫һɹͱɻ춥ǣٹˣɽýõһЩ˭ȥݡϲ֣˵͵͵ԿָСۣɽŵ·Ҫߣ
᰼Ѿѡ񣬵ʹӦȻԣֻǣȥҲһʱ
Үȥ¡ˣźβ
᰼䣬˾㲻֪βѾȣٹÿһβÿһƬ۽ǶĨˣһϲǣϽȥ
ٹҪȥββȴڴϣ᰼һ㶣æסȣھͳȥɡ¶Ҫÿȥء
Ŷǡ
չҲ١᰼֣㲻ҴأӦ㡣
ģٹЦѽʱ仯ˣСҲҳ
ʱѹδʱٹʹƼˣͼա᰼䵲չ⣻᰼һֱһַŰٹȵСߡ
Ұռ룬˪У龳״˽˹ɽӥԼХһͷϿȼ֮С
˵Ҳɡٹ᰼䣬ϴηôߣ㰢ֻҡ
ʱ᰼仹ǰٹȵĵˣаħİ׷һ·᰼ͲԸ룬˵Ժ˷ķӡ˵ЩѧٴδҲͻˡ
ٹȵİ۷ϴ󣺡Ү˵أ
᰼䣺Ŷ˵
пľֻ֮εȻɽתķ壬𸴵ͷˮ̡᰼併һأаٹܿĴկָ֣˵ǰϼִ壬ֵΪģǰîկ·˷˱أ˸Ưļ̳㸸סٹżֿء
һġٹȵ֪˼۰ˡ
᰼ҪĽ飬ͻȻ촽һǰƺһԴʹҪУ뺰붯ˣһڶЦ
ٹȼ᰼䲻ػҲû⣬ǾûģǼŵϵľδİաһ˿壬һֵˣ᰼俪ʼ׹ȥҪĵطjuվ϶룬Ȼɽ
㲻˵Ҫһʱô͵ˣٹЦУ᰼֣ģȥпγԡ
᰼Ծɲ𻰣غŰٹǰߣٹҪקҲ
ô
ȥǰ档
ٹֻñ˪Ҷ͸ɽ֣ɽ·Ҷͨ·ѼǸ֦ŵ׺һһߡ
ǰߣٹȴЩԾ⡰оԳɺ鳡ľʾԼԽԽŲӲһǰƣͣŲм䣬ж
᰼عͷĮߡ
ٹȿ᰼ױ仯Ȼʵ㲻𡣡
᰼ŹֵҡͷͬʱĶΧɽҶһ仯ʧɢȥˣɫ٣׷׵һҲɽҲ޼
Ǵڼļ̨㻹δ𣬾ҲʢѪҲϺʬֽŶܵƣǸ߰ٹȣҾ粢δ̫á
ܰûлڣ֪жˡ
иˣ˳Ĭվ᰼䣬ڶ߰ǰпú´˸ǧиŶҵ̽ŵţмˡ
ٹ뿴ô£ͰڶӲֽȥ
ܶ࣬˹ɵĺϵĵĥűӣǧ׹ص֨ŤһûغãԺҲδ˹صϵžણžણžણʮ˵Ѫߴûժӵڵϡ
ٹվ˵Աߡ
ǧϻιˣżͣٹȴкףãǸСɡ
ǿ϶Ȱ᰼ɣ۹֮岻̫
̧°ͣӶұԵ֮¶һ˫ѩͫʣ׺ݲõ˵
ǰѻԷˣǿң

΢ײLimX


66 
ӭ治ʶٹȣȴϵ˫۾
ʱٹȶͷϵĽͻͻ£Ĺʲôʾͷ߿ϳһУ
ɻؿչụ̆Ͽվ۱ѱȥųߣӳڵϵӰӷʳˮ
ٹȻӶȭͷ˵ȫһˮͷ­״ĵҲȭͷһ·ⱺмΪԵ
һʱǧϣըǧмкɽɳ˱ʵҵһغˡ
鲭ɢӽ粻ҲҪٹ׺ϱˮڵγɳӣӳб΢
һսգٹ̧ۿȥǰLǳֻüͼģӰԶڰٹȶǸϣһͰȥ̨棬Ȧͣ¡
һСɾ֪䣿
磬׵ѥӢֻǸѰٹȷҲδʾڣȻܻˡ
ٹ౻ƵĶǣ˵أѽδ˭˭ء
ԴͬƽЦŬЩ䣡
ٹụ̂⣬ҲĶ֣׼һ
Сɢֻüɽеŵذ򣬺ƣɽ֮̿죬ӵγһٳ߸֮߳Nʯߣɽ飬ָǵغ
ǰٹȴӶпһУҮֻùһΣǿɹɼҮڤڤ֮濴ˡ
Ƕ֣аħֱֱµһͨҿٹƼ꣬ʹ͸ˮɫתȥ᰼ڣָϢˡ֪Ƶ᰼˲ʱԭʧŰٹȵļڿУһ󡣰ٹԭǰͷӳһںϣҰǣȥܲ롣
۸óɣ
ٹָ÷Խ㰢֪Ҫ㣬ҿɲ˵ˣ
᰼ӢָͶסٹȵ죬ٷеİ֮Сɢϻˣûɵشڵϡ
ٹӽＷˮͷŲΣסֻһɲʹ︴ԭסšԾ᰼䱻µһһض˾ڿкײϡ
ٹϸ᰼ԴһǱֲܴˣ᰼ŷִƵģ˷׷ָһöӥٹȣ·ǰٹжϣӲһС
ٴˤڵϣŵ飬ͷ᰼Ű֮ᱡİڵһצٳĿӣٹȱҪΪעܱá
سɴ죬ˮٹȻܻ֣ȴת飬ֻٶȿˣƽԼŶ
á
˵꣬һͻĺϿ׾ţ뾪ǧѣ᰼俰ȥ´ȴɻˣĮȻ޹㾪ţ޵Ҳ
Զνضɽҡʹ߽սҷϷ죬ȭһ޹䣬ʱػʯ֣ʱ˦ʯ򡣲һĹ򣬾ѽNʯȥж˿顣
һսʯչҰƽ֣״
Ҳڶ˹ͷδ̣֮аħȻһתƵΪ˵NʯߣҲӯƮ᰼ԱߣЦٹתĲ᰼仹ܸɣ׽ˡ
ٹﲻͣҲģˣڹ
ЦһὲڹĹ£ɻ֮У᰼Ҳתͷ
ٹͫвԹɫö⼫̵ĳ϶һʽת۱˺飬Ӹ߿ἱ׹ϬӲھ𡣼ԼͷȻ᰼ϣ˶㲻Χæء
ٹ𽭳һߵͷ·ʹôһʽ᰼϶ݶƳ֣ײȥһƷ񻢺սǳ
⼸ýܣǰٹƽĹ·ɣһһҲñܹһɫаħƺХĴȦǺ˼ˮšӵֵ

ٹȺô˿ҡ֣Ұˮկͷ裡
ǳغΪѺȥ룬սæܣĵ᰼ȻãһʱҲɥ
аħһʪ͸͸һţ˰ؿڡһ˵λˡѹݷջܱԼװ㣬ԭ˼ĸ
ôͷҪȥɣǲ⣿
ٹȻͷһۼܣ̳˶أ֪кɼЭɲ֪ΪηӦǻлӦ
ûõˣײҲˣ
հˣϳϱߵĸߵ¤ɽǿʼɽ¾ܶ˴Ǳͨ鵽صȥٹᵽ᰼Ļþж鷳֪ףҲײ
ʱΧҡɭȻ죬Ϥ
Сɣ֪õʲô
˵ˣңң֮⣬ָһŮӵ飬ģ֪жʱʹһ°͡ˡ
ٹȶһ£סŲǰƺܿһͷ­ʬ
ҾͶŭΪӵˣ˵װҲ޷ǲǣȰˡ
֪һ˹Ǹǻֻü䡰񡭡Ҳһ˵ڵأʱʲôˣһ춯
û뵽ؽЩ©֮㡣԰ٹȴҰһ޶ţɡ
ͯ˺ѷεУٹСʱү
ס֣
ٹȴһһסְɣ
ϳ˵ʲô
𡪡ٹȴȥͶˣ
СӵҲʮ񱻶סʧ
ٹȱܱʲôҪˣ
ĸٹȱ˸ﻹˣСɣϵõô
˿˿˵ɱúܿ죬ϣø졣
ٹﴩУס顣ͷڰɽ߱ߣȫǷǿ
صկ߽аħ󵨺ʣµ߰ɣˡ
һƬڵӰٹ౳̧ɫԩ޺ҿᣬ
ءɱˣҪʲôţ򶼸㡭
񡭡
ү
޶˻껯ΪаħūٴηǰľƭٹȵĶ䡣
ת򣺡ȷǸ֡
᰼µִֹ㣬ٹʼʩͷˡٹɵذԼ͵аħǰһ׹ȷʵϲ̳ʹ࣬ԩ괢ŵģãƵļԱŻܶࡣ
ԭ͸׵ƤϦӳˣһӷҹˮմϣˡ
ٹȶõıһ䣬ʱʵǹ£ԣڰѵǹ
ţɡ
аħƵóѣػش˻ٹȣ⸱̬̰סٹȵ⻬۵Ƥӣ󡭡
ٹת᣺빻Ҫôǵ£
ȴͻȻʣǰ㣿
ٹһȻĵ֣Ҳֵµһԩꡣ
Ц¶ݼ˵Ҽöˣ˳ɵͷһء
ಱӣһѩͫϸӰٹȵף˵
Ҫɽ᰼һȴҺ²ɽ̳ӵϡ
ǾټҼңҾװӦɽգǾͻӭ
ٹȶݺݵʲôҼװɽ񣡡
ȫŭǰȥŰٹȲӸζ·Ҫȷϣüֻ˵Ƕıһ
˵ΪɡЦ
Цˣ
ƺҲӣ˫Űٹ߶תȦԷ̬ȷ˵ĳ壬ôҺ漫ˡ
ٹŶ䣬֪Ϊȥ˶ٴΪսȨô֣
֪˰ô
ʣٹȻҡͷֻ˰
˰˾ͬ˰һ͢ɣֻǽ׳Ļ˵
ЦⰻȻʵ϶ԡ
ٹȴ󺧣˵ƭңʱδ
ʣλƷ֪ܽҲ̸֮䷨Сͨ˰ѶĿɤӴ͸Ҿ켸ȥӾ裬ҲŪס֪С񡣡
ܼͬ࣬ͷάϲ䣬ô٣жǳҰ֮У
ٹȻɵغˣҲȻǡ
ֱԶɽֻʣ°ָ״СϦ˭Ұĸ˭վøߡǰɽȻɽɽжö֮ʵ۹Ͻ򷽣ĶΨû񣬻ǳ彫ɱˣ
ٹƿԣͨ졣
һ˵꣬ٿذٹȣҴӳ廤´ҵһƿ֬ΪװռߣͿϵġо˷˵Ƥ͸֬ޱȣҪ֤ô
ٹȸϽҡͷ
Цվǰ֤ˡ
ٹȾòԣ˵˦ȥԺ󣺡ɱ޹ҪôҵλһҪҰģʲôô
˻һ˼·ʱ˳ˣҲˡٹȼˮ֮ٶӦս
εǶҶ֪ټǺڰзˣڰԽ֮أǰͱؾ
γޣӦҽطɱˣҲԡ
ٹٹȴ˷Ϊֻ˫֣ԷǺ˺ιֻԼһ׽޵ñ֡
ЦûССɢҲе㱾¡̽ʵټܿõһΡаħɷ׼ܣвϣҰٹ˫ۡ䲻ͳһ£ɨסһһػٹ壬类Ƥ̵ñˡ
ʮغٹȵĹ·ʶƣһͱмܡֵƣ·һôϮܶв
ۼһǰһѽٹȵĲסҪϡ

֮£ٹΧˮϣ֮ˮˮˮ֮Һ㣬ݣ㵹̬֮
Ǵƣæ󷭱ãȫֵּھ޴ˮ֮£ٹȺһμ裬ӻ磬мӡɽˮɽˮ˫˫ţʦӢ
е˼
վȣȪ䣬ߵľˮѪ˲ʱһ˲űϣһ˸߹һ˵ļݺԾһ·ɱٹȡ
½Σ²Ծ֮ˮϷѪȪ֮;֯Ϧˣɢǧɫ˾ΰ
ٹϼ⣬Dˣ㽫ˮȻɽʯ
͵컻յֻڰµ鱾ٹȽձˮһսȫɽ𵴣ɽȷпܶŲסɽʯزȻݣѪɽӵ飬ɽ壬ƳѵأްձΣŭ
Ҳˡ
ΪûˡٹһƨڵϣڴľˡءҲ㣬Ҳɳ˵ɡ
컹û͸죬ЩѪĿû׷ѣٹĵչƽ֫ŵһһʯͷХ
еʬҲ֮ˣҲǻڳűƳ⣬ΪɽϳĹƷվȫȻᡣ
ȣٹȡ
֪ڻУɽȺħҲϮԮҸ˵ֵ
ٹȿڸػأڱܵܺаħ򣡡ˡ
һ᰼أ
δ䣬ݳϢɢٹһ룬ֱӱӵص׷ɳļһײһԣڳɿʯͷϣԴҪˤˡ
˵ദֱĨһѣժ¶ӵԱߡ
ҹˡ˷ܵ
ٹȻڱͷûγͿ˵ѪĵӣסȾһ
Ҳס̣δѹİٹʹüУã⻹û꣬ѵЬӶСдһֱ˽ȥˣ
Ժ費аħЦȾ죬·ҲǸ˵ˡ
ٹȰʹຬɤ˫۵ٽ죬ͷѱûεȽžᡣ
ȷʵҡ
ٹȶ촽СǺڣһǸŻ

ڽᣡ
ϲƪĵĻ԰ơָ


67 
ʲô˼
ٹȴ˵ˣ಻ģΨﲻס⣬ŵʪӡ
΢ʪ篣ɢᣬû͹ӸŰ֮ġڰٹϣõаԽ̿һһ䣬𵶱ﵽⶼֻӡֻ֣Ե˭
ٹ۵ùڳһֳֻȥ֪ô
һñӲֵ֣Цڰٹȵ˿ϽһʱӭһĽкǻԭеƽطŪƬ˿Ѫĭԭ۵øأʹٹ˶š
аħָͷϵѪСɵƤѪ㣬ȴûʲôһֻҮģ֪ΪҲס㡣
ڰٹԼ߹ϱȻһλ᣺֡
͵ү𡣰ٹ룬һַʽžҲãһ뵽ԼҪҮͬѿʹر̻̲ס̫ˡ
ٹȾǿԽҹգǺƺӸȸֻм֮ңȥһ߶
ǸȡģԴ˼չ껶磬Ƿĵ֡
ٹȱصػأûϵ
ʳ⸴ԪԷһټ̸ֲᷳˡ
ⲻϸʱ򣬺ӲԶسҹ̨Ⱥеľʱս֧ԮóСĲҲ˼ѪȪ֣ת֮⡣Ĺ𲻰ʱʱ߽ߴǵʱɽڰһǰ׷ѡ
ټƽɢԵ죬԰ٹȡģѪⱥʳһ٣ٹȱĿֱ棬ĺϡ

ѪĵдٹʯУ̳Ѻۡ
ΪԼۻ֪̽̽ٹͻȻɢ壬ΪһƬϡӰ١
᰼䣡
ѼӵˡյվӣΧƮϿյİɫӰȻֻһֿܡ۹˹Ŀơ
аħߺޱĿ֮׷ѰմȾϢҰ֮񣬲ѣһ棬᰼Σʱһؿԭε˽֮ƣٹڿгƶߡޱߣͨ͸ҹõҹڲ١
ʲôͷ졣ٹ۱Ǹģ߿յƽʪư˿ڣʹƺ
þˡ
᰼Ĳֱ̾ѵػ㼰ʱ
ãƺڽ£¶⡣᰼֪׷ϾҴķߡ
ٹ麹ֱðȴɣƺȳ
᰼һۣǾǲʱ
ٹȷοǲ˵ˣͲ֪۵ǳþȻô
ȷʵ˵ʱǵ͵¿࣬ϵ̶ȡ
᰼Ĭ˻Żأʱã㲻ЩҲá
ٹȲ֪ô˵ˣ½½Զ⻰᰼˵ĻĿǡ
᰼侹Ҳ˵
ǰֻˣȴ˵аٹ᰼ǰ·ĹϤϤһƯĵͷСΪֹѪֹʹ
㣡ָ
ٹȼβȻˣûƬȻһˡôŹֵֹģҿÿ춼øɸɾ
᰼·һ¡
βСС¶ˮ񾹸ٸݽһһҹﶼϴɾ
ٹȱЦˣҲζԵͷɣǰѡ
һ룬Цˣ׵ϣٹȲ˵ڡ
βԴˣЩӵΪβܣһ
ϵ¹ʯ˸˸Բ۾Īɥ
Ѫֽħᱣܡܳɰ֮ƿأÿǽҲԴ
ϧʱͷԲã꣬һһж˸ģٺڣΪʱˡ
µġٹӣԺ棬ٸҸԵǸɡ
β³ӣǰٹȵ
˵ٹ᰼䣬ղô
᰼ҩ£δ⡣
Сûٹ˵ˣ첲ζ߶߶ҧһͨԶָǣɵء
ٹ룺а취ѪӽǵĲ
βֵչ顯Ϊʣ֮߱;ݻֱǴӡ顯ᱲǲá
ٹȲ⣺ʲôðɽҲռȻ֮ġ
βɻֿͣеֲôˣȻû˽ô
ûûѧ
ٹͷ͵᰼䣺Ҽѧܵı죬Ķġ
βŤһͷһͷռ᰼ϵĸλ޷˵˵
Ϊ滯ϸ£ˮõǡΪЧ󣬵仯Ϊºͣɽ񡢵õǡUɣΪһ־Ҹı䡣
ⱿΪܴ߱壬٣á
ٹȿԼ᰼ϡȱʧ״Сȣ˼ΪҪء
βֹɢɱСʲôԼã
һĸ·᰼ͻȻǣˣ
ƽңƲ֮½׷ᡣɫУһβ㣬ʱʱƵųϿɨϳνƣϵ᰼ֻƻΡ
Ұ֮ʩؿ֮ܣռֳһǰɽϱ´ֶУóȻ׷;ҲҪ۲·̲Żص
Դ᰼ѪԽԽԶԽԽƫ֪ǿӡǣȫΪ顣᰼أ಻ʮٹҲ֪бλ͵ȳħһˡ
ǾõսޣٿݣΧ󣬵խ֮벽Ҳתࡣʱ᰼ɼֺл谭ҰֶΣȡʤ
ף
ɽһƬëֱŮӤƺ⵽š᰼дⶾ֣Ҫǰȥкӣڡ
ٹȸձƭһ£ֹ᰼ţҲǱģ
էſͷƤ飬ƺ䣬ǴͷðԼ³
δвʣֱСβת۾ٹȣ
ٹѪ͸ĴС˿ڸʹ棬˵ҲܻϺڵѪӿ
ͷһ㺹סϥǣá
ͷ˥ħٺȴֲͬ᰼ܿ췴Ӧָһ䣺֮ȥ
ֻѩ˦ŴβͱԴͼ˺ҧƳ֪һ˹ȥζûˡ
һþ޴ʹ˵صףƺи롣ʼɳľк·£ڿвľ֪ȼɡԨѱ಼Ȫϣ˼ٶ֮⡣
βһ¸ٹֹѪһ쬵Ǻġ
ʬӵڿ߿ڣȥʬҡڸǽ뿪׹ǳĹľͨѹƣط䣬ǰǵĲϼ缲⣬Ȭˣޱȣ
·У޷սٹȵŲ֦ؽҶдָΪžβһʽϢӰ٣һöŮЦţβٴ죺
ӹǺǺǺǡ˲ϲСޡ
ĻʹŮڲ󣬻ưɫԲǸδȣһߣʮָŽӤƤɿ֮ĵߡ
ӤƤϱŪֶĿЦ˼޾ĸʬже³çֱϣ±ǹӳϹ˫ȼ֫Ҳ޾壬е˼ǲȡ᰼ʤֻսꪵƣɱȺ
һֻϳץһѹҡҷģ
Զ۷װߵؿʧȥ壬ˡͷ·ƬƳ裬һףֻҪ磬᰼ڸղŲµͨϰһһ޳鿪ҹ̣׵ӣΨ޷治졣
Ҫˣѽ
ؽţǳźǿ¹һ˴ϸ˳ֻۣٵǹֻɣ׽򡣶᰼ʺ϶ԿĵˣԼˡ
ЦŲʱ׽Ū᰼䣬һõһקʬСǰͷںؼ©
֮Դ׷׾Ծʩչ᰼׷ѡ
᰼ӦӲϾһʱض񿳳յأǹɷΪʩһپһĶᵲǲʹ졣
ܡ
Ԩдڣǿдƺǧﱸ׵ֻʱɱȺɣ߸ơ
ľҡϢĹӰƵβ˻˻᰼䣺Ůͺļһҹ̨ʮֻĲҲûá
ǲΪ࣬˴סּ𡣵صǲսȥĴס£β״̲һ䣺ȻʮҲѲˡ
Ϣݣѹ䣬ҹ̨ģֻɢЧ
᰼ĵòذְţ㾡ĨһǷٶȽ
㿴ҹϴǰйãһƬ־
ĳ磬ʶȡϹűڴ֮ҹ߽ϦʼãֺǶǽɳ󺣣ĥᡣ
Ϊף飬У
Դ϶ȻȻѣûڱŭԸˮ棬ࣺ
ԶյʬʶԼȥֻη磬Ų
һַĶԻˣǹޣͻǻսǽӡ
֮־⺦һп̡
᰼ܳĸʬȥϡƬ֮£ɷͷ­ճ䳲СĶףȼΪһ̲۳ɢһĴʣƥ裬аν𣬺֮ˣ裿
ʮأң·ȥԶԴ˵
Ĳȫ֮˷ŲԽһ·˺͹֣ʺǣ޿֮ˡ
ˣ˾ͻи
İϷЦǶҾЩ
ﱩףǰ᰼¾Ⱥ͡ƾԽԽζҵ֮Ůߴ٣֯᰼аűȾڵ죡
֯Ƥڣܵ᰼Ӱ첻ס쳣ں󱳵˱ᣬĦ𶯣֮ͼ͸ϼٶ᰼ʶ
һ˲䣬еĹЧˣ͸᰼亹Ķͷ˧βǰųβģΪһʽƬṹĶ΢⵲סתأܵ޷ܶ㡣
ĳԹŲȥֳֻƤëϣܻײԴҪץˣݽһҲúȣɣɣ
ֳ춯᰼λã֮Ӽ꣬ȴķ֯
ľѳǧƬŮֱȫȻϣҲ޷ǣƤӰ
֯Ľ룬һֻܻ׳ȡ
Ҫٹȴ˵ϰһȦʹץһѸյֵķɫߣģΣв
ѽӲŮĹԲǸʱ֯۰ȫȻڣܵʹʧƽˤڵأŽϰС
Է̫ңٹȲٿˮĸ䲹һ֯ȴɢػΣɫĳɳΪһѺɫӤСķ֯ſڵһ뷭һ֫󶼳˳ıᡣ
ڻĲСҹҹ
֯Ƿ˵ͬһ仰ڰп
һգٹ̫һģٵģԼģ˵ģ£ԹԷŭ˻ߡ
֯ӻҵĽȡǵ£͸ǵı塭ŵϵĽӤǽյ۾߬ŵơ
һǶӤĺӡһʧȥ˸ĸǺ˸ʬ෴һ˶ûӷҶһᣬͶˡ

ӤޣڵӴؼ֮ǰССıܿǷҲ˷֯
չ飬ζšˡҲġ
ãٻͷĴ£ѺۣԶش
ٹȣβߴ춯֣
ɼֵԼóӣո⽫ˮĸӰٹȵ֪ﴫݹٹֳֶ̽ʣʹʩʹ࣬ںڰּԺڰھ䱾ɵĺʩչͽ䣬ʲô
Ȳǣβ˰ٹȵͼ˻˻ǱԹʵ˻ֻ꣬ת֮ܣ
ɹȥ֣ѾɵĶ񣬷޿еĽٹţӲͷƤһ߽Ӥһ䣬ûпеˮĸ侹ޱȣ׾ٵؿСɱ壬һءٹ΢΢üͷЩģʵԹָҡǰƺҲģ
β쳤ӣãٹȶ֣ҲϣѵʶŮô
᰼佫Ʈ˹ɣأɾ
᰼䶯ǰͻɳ̧׹Ĺ򣬰ľǰۡаħѾǰ˦޴Уɺŭţظ֮֯¸ԭɳ̬ƾһͽ᰼Ĳôƣ
ǣҲڣ°
ٸκλᣬϳͶұްƺ趯ɣǴԼϻһֵѺ۲ҵδ֮
ٹˮĸǿһ֮ѹأѪߡ˼ʱɷסͷ⻤֮ܲʱ౻飬ֻһܣסһͨɱ
δ򴩰ٹȣЦʽΪ⡣ָԵʪǷʣţʲôܸҿģ
ٹѪڵϣڣ
Ӳ
ݣŴŢˮȺӰӳ価׹ȪȪȪѪ֮ˮΧҪһٽʶֱ»Ȫ·
᰼Χ쳤ȼųΰһڷŭбΪ˱ȽصŴαԷ׽ŪصĴȥԶĺղȼư֮֡
᰼սȭͷ˱ƽʱұ㷢ģûգҲҪһܸ
ĶһǱ޻η֣ս⣡
ìգ᰼ʹ⣬׹аǽէ֣֯ѹ֮²ಫֻŵߣδʧȥжĸʬǻվ𣬾Ȼ任һצ׺˺ҧаħһ
֪˥ջת۳档
͵ĸʬɷ˵ϼֻʣһֻ˰׷ͷ­ԶöȪ̶Ըһƣ
񵶣³һһӳ֮ҹɽ֮룬ȺšٹβվûȪʪĸߵϣĬĬ·̣;𲵢ãǵظҲδ¹˵Ķˡ
ٿ᰼֣ںдʽʹ綷־ôǧ֮壬Ҳˣ
᰼䣡
ٹץԼĲȣеİˣԺһһú㽲ĵ
˵ɥβ׶εԴԴӲȻĥĥ䡭ߣ۵ȴսɣ
ٹȼץסӣҪβҪǿԼ
βǿȴǾ֮á
ٹȲǿ
Ͼա˵ΪѪӵĶ̶̼ﳤô󣿡
βأȪɵʱӵ沨תƣΧ˲㣬ҹҫ⣬֮΢仯ٹգգۣѪ˸ĭС壳壬ɫ֮º⣬Ϸ뵡
ǡ
βͷıʯںнɫ
ͨˣԴͷǻȪǴ䣬һȻȪ󡣡
ͷϵỊ̇ϵβɡ
β¹ʯǧ֮Ӱ֮еĳϫ˳ƴʱﳤָ꣬򳤲ϸβ壬£ͷᣬ˦β¶֮

βǿǳάʱ򲻳ҲˡһͶȪ֮£Ǳظˮһ·Ǳߣߡžñ⣬תȦڵϣЩ˲ӡ
Уյؿ
βˣβͼĵأַɻģѽƹСҲɣ

Ұһдֻֿ̫ܷ
ôǵڶд˺üڶˣ


68 ϣ
޼ʣ룬Х޺֮ò
ЯңָһͷĳǧӢ긧Ц·ļٹʱӵףӴϵӾúʱ׷̽ס֫θͷˮھƣްǧӢƼлƵ˻ڤ֮硣
һһûûˡ
ɼַżͷ߳ղűһķɹһ̴͸˵Ѫʱ֦һӼͷѡ
ɽŵ˵أѽǧǳźĿΪɡŶԷһͷţͷûϺȡ
˵ˣɼƳһۣϵ֣ʣ¶٣
Ṵƣ˵غİ֣ܻȻԢ⣬ܰҿˡˣ߰ɡ
ٹλñȥƬⷭɽԽ룬һеصа֮Ϣɱֱͻһȵɢ
ʯǽ䣬ŭȼ£һֻٽھ޳üӲͷײɽң̽Ťһûսģƺɣ״جΡӾ޳ֲֹٶ󣺳˰ëһһУ׽ĸũϸܵİ׾˿ǵͷһūжӵɳΪ߱ǿĶᱻˮ֣ɿݣϳ˶֫ٵĹжʮֲЭƺʲôɡ
⼸ЩƢֳֳħǰ۾ɫͫ𣬡ɸʱ䣬ûź򡣡
ð¹ҫ׽̰ͭͬȴ²Ӧαгѵ׹ɡͲ֮ǰһµʵ
ɼļЩӱ֪ҪϵˣܵҪô죿йϵһ£ǰ˵
λԭཻտλףȴаħֵȣѲɹҲǫѷ֮ô
Ȼ
Ż֯ȹŮɴصڵϣڵ۽硣һʱҲ޷˼;ΪȪʮپסǶûһգ͸ǿʢ
ɼ޿κεҡͷСɵΪҪʹʢнڣҹǹ٣˼件θɣڹ뿪ҹ̨ʲôȥʵ³ç
Ůɺߵǲ֪ȪĿ࣬ҹ̨Թ̣ƶɱ¾ֹϢǹͳ˧ڣ֬ҳе»ʳǣչǹк壿ڴ泤ϴ֮۰ɣ
ɼֲ꣬񶨵ҲҲˡ˵Σ˵Ŀ˵ϰԣǷʽԱ¶ǰرܸ磬ֱҷɣһнΪͽ͡
ƺ
ˣҹ̨ǵȴҲϣΨһģҲλܻ켣ȺĹηǹɷ貵ҹ³衣
Ǳ˴ۣĪǣ
ǲ˵
ŮһĶҡֹɼ֣Ҫٹƻڣ
ᱧ첲ЦŹ𣺡ˣԹ˼Թ뱾ɹȥΪ˵ýģΣ
񣡡
Ůջǣһ͸֮£ɳŭۣعѣ·ַ׷ʹľ㶾أԭ棬˵طԲʮ֮Ҳ޷֣಻ܰӡ
Ӳȷ磬Աߵˣιأ㲻ɣ
ڸ˵𡣡
ɼֻʹ˸ɫͳһ֦ǸѱλУʩΪãҲķʵΪסֻһĹ򡣡
⣬һ䣺ͦô
ô
Ҵ㡭
˵䣬ӲǲӰʧٳʱһֱ
ξƺ⣬ҹͣβҡҷд磬ӳʮɽһɿڣӾƺеúӺ续īúһϸһϣתᵹٴ׹䣬ڹ
㻯Ҳ޿ڵϣöȾɡŮɹǣƮţת֮
شӹ֮ҽɱ𻨣ٲ֮ڽǾֱյգԴԻҵһֱ졣ǽµĳӶⶾϴˢɽ׷ջݣĿӣŲơ
񻹵ʲôɫ׽ͭЦ³׳ɫѻ漴һХɽг֣äҪǻɱ
ɼ֪䲻λˣԷ֪УجεĹͻȷΪˡԾ޼ղ͸ĺͩģţżͰڵأ״翹
˹һᣬڹķӦֽҲĵجιҡҡλΣЩӾ޳汳ϵ䣺ԡ⽵µĲˮ
Ǿƣй˺Լһ˻𣬡Ī˯ţ
˵ɡһֻѿʼǷƱ˸ǡ
칬֮ҼƳɶƵͬҩģ߻ϳΣȥ˼ƽʱȣһգмҲˡ
λǵһΣǱʩĵڶΣ˭Ҳθѽ⣡
ŮδԼһоʹٳֻ֣ҧ֣Լϵһ񣬵Ϣ֮ٴƤࡣ
Ȼ˷ҲоޣֻֻδӣǱӿΪ裬ѹֺ޳氺طͼѹɼ֣ԲλҪ価˰ë˵ػ˯ūɢΧʴ֮ǣʹɼֶưŭĿüͭȭžǣҪ񷣡
֮ϣӰ³ˮ¾޳Ҳ紬գۼ䱻ħնϳɽأǸڴɢӣӰ
Ψ񻹻ţиƽ⣬ͣӲΨˣ뱾һϸ°ɣ
ըױǻӦ
Ҫ˵ϧѱ֮Ӻײѣᴩšסȫǽڼ⣬ãﲻõߡ
ôֻ࣬һͭƤ
ɼ־䣺ҲԳΪô
׽ͭͷԼ̴ǻˣͭƤⷭдֲڿնһС
ĶûС

ǿЦȥҵԶڣ֪֮˵С
ˮλһغʬرΣʱǡùһʱ䡣
ɼֱĬ˼أԸڹͷǵʣһۻѪȾɫصס
бģҲֲ紺ŨỨʵزľϣٴӸѿڿٵʹպĴط
䣬ʹȶ࣬ʹٹһһ仯һ㷱
ҲĬȰѳħŮɵĲжע⵽ɼһֱδƣʵôﲻԾô
Щë鲻ô򵥡ɼüа̨ϸ֮ҲǿЩ񡣡
ŶͷǵǸǰûб仯
ɼһɵӵ񣺡ǰֻģ𵽽ʼա硢һˡ
æ֣Ϊ⸾Ʋϡ
ɼŭ
תɨһλãϣҪйλʧЧһ֮޿á
˰ѱʪͷȻʲôƵģֽͷڱӵţˮǴ³Ķ԰ɡ
Ź߿ˣȷʵб䣬øķ
ɼֽ󣺡ûҵķ֪ĸӲɵСһնء
ûüֵˣҪѰ·ȥɣ
ɳµطԶɽ⣬սΪơ

һƪԲ㵹ڶţ
ȥдˣʱܽšΪɻ㱻


69 £
̲סô
βͻȻɳĲתЩļһһϰɣ
꣡
ĵβҧϣһ죬⴩߼˽Զҷݾ£ֱǣƵƵ棬绷бѹһڡ
β᰼ŵȻǴҪ߱ʧأò˶ñҪգѪ档βɵ̬ʺʱʱ˦βУҡڣҲҺתб޸ò³
βȻлأ
ԭΪ˥΢βã·޷ԶǱѩͨԻн̺ϻﰵ㡣һعȥУ״̬ޱȡ
ԾɲȥӰƼԷӶ˵ʱԼŴץסβ赲϶ʱУԺͷ᰼丨԰֣βͰһǡ
˷ݣɱ欻ᣬβʽĻᣬҪʲôͨҪʲôȫɭɸ֮Уײ˵Ȼ
βͬþˡڳҹ̨ʱܹ֮ɱˮʹȻΪ֮񣬾˹ļıɱͬ壬ܲޣ
ʱƽӵ繰ɽǿнҹתΪƻ裬ƺӿӦףѪɫ׷ƣºأ˵Ϊλ;ڤܿԹ졣ڽ磬¾֣ಢ
ٹľͼʶ˵츳֪Ҳǳ̰תҲûµ£м˸ɴսһռϷ磬Үͽᶼʧֵ
ϧ֣ΪУ˲ˡ
˫ãβ¹ʯ·ýߡٹظСǱΧ̽ȭ³ϢѰٹҹ̨ٹֻ˵ĽŷĶԸǡ
ֹ̣βϲ˹ҲʣΣ͵룬ѩΪѩٰεɱУǴۣɽγĵֻˣƲ¶Ҳնˣ
áٹȴ˸顣
β᰼ȫֵ㣬ѪӶѿзɽ£ѪδֹʣɺͣȪеȳˡֹҪĹ
ʱٴ䣬Զһɽı߾յʣߴ
Ƭ裬СսҶֻﳤаޱɥ˰ŮʧǺӲ񡭡ˣ

ѵüڳɫɨһ۶档
βŵβմѪζȻʱøոպãỹŵסغϣأˡ
Ƕˡ
᰼ķˣ۵İ׷¶Щ¾ɻҪͬú˵˵

ӮΣգֻֻ̳ܲ롣ɶǼֻǵ֮÷ɿϣһ֤˺Ӳﶨ׼˵زɾˡ
βҪſڣǰȴһ粨᰼æͷã̧ͷʱѾˡ
ˣΪӢۡ
β԰ڵϵ᰼֣˵ô
ùҡ᰼˿иϥϵһ߿滹мغϣ
βЦһҲӲţ˲ʱ˳ߴ磬ֱһС̾ڲࣺţǲأ⸱Ǳģ
ҡͷҪѰ˰ٹһͬȥΧǱҰտգĿӰˡ
ٹȡ
Ѳԭˡ
ٹȵݺݼţЩ£ʹǲӣ򢵽ǣѱҧѪ⡣
аħ̣֮ЮŰٹһ·صףԤֱ»Ȫ·ȵĻһŵĸŨңұȪûصơɹ˲أ¹ٵٹǰԣȪǣǺ޷ں
ƫƫаħӣ·ֱйް˺ҧ

ٹļ򣬸оеϢҪӶԷвסֱָ
ʹ˳ٹ鷢졢Ҫ
ɿڣ侲Īƺ֡
֪ͬɲ
Ѫжͷ۹糣ǻصߣѰٹȶϣж׻ǣЩյػ⡣
ٲðѹؼһ۵սôԶҲǡǡΪ̫ԶһЩԼϵıˡȻ̽ҲгɹĲ֣硪
ٹȹڵϣ˫ѹסԼֺƿһŲͻѪעѵغţÿһСʡ
СһߺչĶѨľþ֮ءǳˮԲڽݹͶ䣬ϻȪ·вɶõķˮأаۺ죬׷ҪԴעಫ
ʵᷳһɲķ羰ոһսĶգֻ˲ˬһֱӦսȥټȥطõġ
ԽԽɽ
ѩɽԹźѹڳҹ̨ͷϣʴף⣬ͨ׿̽ᱻʹĿäʥۻ֮ۼܾӺնӳ׼޽ƮŲᦣѩΨһɫʮǳΪɽʢư磬ӥɵûߡ
ӽߣվɽǰתطպᣬͰ飬밲
ѪĺɽһǶϵĳ嶯һʰ
Ϊɽ񣬻ҮٻڼװѧڣҲĻǻȪ֮ģԶʹѪĥ޶ȵ/
ǲ֪ˡԳһЦɽ֮λͬʲôȥϹ
Űٹһ޹ǵеԸʣеģ󡣡
ɽ㲻λҲûôˣжƶȥ䣬ıһΣͰòԭλá
֪һתתִ˻ˣǰû߳ԸΨгĬԶԡ
ٹҲͬطǰǳƴ¡ʱˣαػҪء
˫š״ⰺڰٹԱѭѭգ˺ƣ㻰ȴ˵ҲôĸңӺδ֪
ٹɫҰף˻Ť촽һδվľδʹ˷ڽ볤ҹ̨ͨ˽֪磬˲ǰ飬ֱ
ᣡʲô취ӿãҽаħڣָ
᱾лٹĿ⾼㲻˵ģʹ̫ѨӷתУиӡκʱݡ²ӣʱĶԲߣɼӿ췢ʱǴ޽ӵʱڱıܣûá
һ˼ҽҪھȻڵľʱȡáζܣҪܶ࣬һ͹ˣ㻹ס
ãǾͿ졭ٹȸϸѯʣͻȻס˺ᴦ鶯
żٹȣʲôˣ
˻ٹȰڰ֣ٿʱС÷Ѿû£ڣҡ
ᱳϵĺ͸ˣûʹŵڣ˴֮ѷգҪصɽŷܽ롣ȻٴҲֻɽʯӰˣȪ·ûôý
ҿԽ㣬ֻҪʲôԴ
ٹȾˣ̧ͷŬضŽЦһ£ĪҡҵѪ⣬ɡ
ս·ֻصٹµһգתɽ뿪ѻͷ
Цʲôõ̧ٹȵ°ָͣҿţûҧö˵
˵˾ͲˣԼ˱㸴ԭˣɵӲҮڳʱɽſء
ֲѣҪ˵
ٹ֣ЦЦï}ˣ
֪ôҲǣ֪жЩϸ˵㲻ıӶҲû֮˵©Ҳеġ
㲻ҪôԺһڣҾ͸һ֡
ٹһ㣬ѪʪȦ廨ǰ۵ҲѪûһˮ֮ӵģ㲻ɣ
ʣһ᲻ϵ
Ľ򣬹ĹȡٹɤɳƣҵĽŲˣܵȥ
ţĶȰҵӡȡӲͲؾʳ꣬ıӦء㿴ԹңϿ𡣡
۾תذס
ΪѾʩչʲôٹٴյϸ׵ժŵˮرߣҲҪˣô
̲סЦأƾͶʳͲˡ
ǡٹ׽һҪأ
ʹȴԲҪְϷǾɡ
µٶͷҧϼ羱Ѫ˺ȥƤʹðٹȵľˣʱɱĹҲڲĨһŷѪ
Ǵ𡭡
Ѿûͷˡ
ͣŴԷ˵ͲˣҿԡԷѻԭԭңóͷ
ٹЩΣʳָһ֣㡣
ԼöԷִˣ߰÷˼˵ذײٹһֻõСȶϣһбһŽٹȸ޷̶ֳȵŰסʯָָڵϳ鴤
ʹˣߴĮõڶˡ
ٴۣ⴨ಫɢ飬һɽֻײĭѩ
ٹȵ֪УӲķԴ֮䣬һ֡ںϵɢɵĿ˫˫ѹŰٹȣ۾򲻿ء
аħڼʳõһʪѪĵ֡
ѪεõǣůˮȾɷ֬ɫٹԡѰڣˮһ˿ھ۵øѪƺ޵ӿţԽԽ࣬ҪԾȣȴ޷ƿڵ塣
һ㡭
ٳһڵĻˡ
ٹлʵļԼȱʲôӣԼ֪ȳûˡȥЩлѺ;ϵҹŮ˴ͷΣǣȹڵʢļ衣ȻԼҡһŮˣǵעҡ䣬ҲסԾһֱܣҪõ졣ĿİͰ͵˵ÿȴ׷
֣ͣŰٹȸ仰
㣬ڣ⣬ȣ
ɻˣԼɱôܾȹ˭ѲСڲƭ
ûбҪ̶ֳȡϷĳʲôڶû
ذŴпٹȵ壬Ͼ֫òһξʮԥл˰ٹȵһСָȥ
ȹҡ
ٹȷȫ仰ʱһֻժ˳ĺڵϣ޵ɫ
Ҫ׷ʣһ£ˣҮıڳҹ̨ĳ첻ˣ⻰Ҳġ
˿۵ҪٹȻǳǣ͵͵ЦĬĿھˮЧˡ
ˮկɱ֮Ҫˡ
ƣշӦҺȹƣֻȴǵ㣡
Ϊ𺳵شӰٹԱվ
ҴΪʲôҪ
ָĦŷҪƽԵɣϧȱٹְڳһҲ˵̬ȣ겻ѣȥ
һת䴦ҡһ£дһˮ
ŵŶǸ֪﷢˱仯
ʲô
ʰٹȣԳ֪Ĳʲô
ղùذԼǻϿһҪӲѰٹȵѪȡϴɾֱֹ仯ԼûѪˮ
͸ģɾˮ
ѪùٻָǼϡ²ӣʱļ٣ʱھͻðٹȵѪ鲼ȫ
併ˡ
δԼͷĵǹꪣǾܵؿŸб͸Ƣθⶼʧȥԭɫ峺羵չݾܾصִΣ͸֮ڣĹǽָ졣
Ҫˣȥʲôʣ¡
꣬в֫Ŵ档
һ۰ٹȣŭسӴսҪСһͬȥƾⰴڰٹȵϣʹ
ͻȻųɣĿƻذٹϣ㱵ضذף˲ѣѩͫ˸ҵĴ𰸣һ֪ʶ
ٹ룬ҲΪƵҩʧˣκаģۻģ£Ҳͨˮ
ˮһԹޣˮһ
ڰʱǰýԾˣ촽뼷ʲôҲˮڻ̧봥ٹȵҵķǻûȻȥнˮƵʹ
ˡ
̴ĸȪˮٹȲȱϣϣϣ֪ΪὭ
Ȫ·ϴҵɱʽıը¶ҳӦǽǸϵˡкܶô״ܻƽѰٹȾȻصġ
ǰٹȲδжϲãڵϣͷʵֱݣӢģӨʧջڻȪ£С
ڹ
ȥȥ𣿡
ǿտյĵط
һĪ־޴ıϮϰٹͷȫʹУԻ⡣
º
ʱʼƮѩµأٹʱԺѻ硣ֹúʵһŹж㣬ŬŲţһζ
ˣ¼ܰɡ
ԪĽڣٹȽĪٱٹȣһҪԺúָͷ£²˵أָһæǰæ󣬲ѩɱţ׽㣬Ҹëʹʱ׵ķ緶
ſһɼִ¯ϵĺɰҶӣÿӲŪûкľûζ
ٹȴչ⼦Ҳ̫ˡŶӴȥˣˡ
ɼָ㷭˸ˣҰϣȥ
ٹȵĿˮҪγšͷ˵֣ӡ
ˣɼüС˵ǵϴβǳˡ
Ŷٹתת飬ϴĴΣǾҰǴβ
ɼֵĶˣҲЦ¶˵ء
ٹȰ°͵ͷϣŶӴǺ£ͽҵء
˽Ժùȥһ磬һֻڰıӰǽëΪҪ׷һȺͷιùֵˮˮǱںӲèβ˸ţˮǱŵص㣬ưɢһأõĹϼӶײɢˡ
ٹȼˣú᰼䣡ĳϮҵĳˣȥȥ
ùѩ׾˦ȣѩҲˮͺţֽеȤٹԶĵط˦βͣԸʮֶӡ
Ŷ
᰼䴩Ŵֲȿ㣬ӣ׷β·ͨũӤһŸոճѩôȸʱأҿû
᰼һͣˮܳŤŷֵˡ
㻹ȥֵܰɡ᰼ٹָָڣɻֻһ
۸֮ܵܿ飬ٹʲô취ֻÿ̾ǴɲҼʹӣ¶ҪΪʰأЩڣϴ֧ʹö
ʵúã᰼һ˵ֽŲõ˲Ҫʹź򣬼ɣ֣ͨҲˣñ˶˲赹ˮ·ɵôΪ͸Ҫˡ
ٹſڽࣺˣֽŲãɵӣҪЩʹź򣡡
ѵùȴ᰼ּѵŹȥҽᡣ
Ӳϣڵϣʮ
룬˭ĸͷСϸ̡
ᱧ첲Բڷϵ˵Ȼһ֣Ȼ򣺡Ŷѽ
βʵǰ˲٣ڴϸܻأˡ
㳤󣿡·ʲôЦⱲһԪˣϧɡ
β󣺡Ҳ룬/ȵľûлĶҺţˣ
ʱһģȻҾ¿ˮٹȣˣ
ٹȶ˻źݻԽԽ׵ϰΪùָָŵ޲ָָδ̨ȥҪҼסҪӴɨøɸɾҪ֣
治βʲô޷ɨû֣뿪Ұɣ
ѭ򽥽£βÿڶӲĵȥŹֿٹŸСһ˵ģ߶ڻûβ£һġ
᣺ôûУڲǻһ߸ô
βʱڣ˳ŷٹȷ򣬴ڼϣɴҩľ䣬ذͷٹȣβҪԷŶ
Ѹˡ
Ԫǰһ극ڸ춯֮аˣҹӦоϯ죬ǷæҪؿڣܼݣ͸㶼ƵԿеʱð׵
һƣϣٹ壬ɼֶյһµܵܵĲ豭ػع԰󡣡
ٹȿļˣлл֣Ҵûˮկؼյһ죬ûܻңҲû뵽ӱôˡ
ֽʯĹ磬ʯ飬յһˢϴԭȵòֳ
ڰٹ˲ܶʱǺؽ˰ˮկ
һȦΧףеϵ
׺ҮҲڵĻ͸ˡ
ٹȳ˵Ļᣬ᰼˵ҵףףٹȾӵλϰ˳õϿɣһߵǡ
˵һ治ɫ
ܵԼ֮ǰ˵ˣֻͷ۵һʣףٹҵĺӡ
ٹĲ豭ϣι
Ҳ֪˭ڵ˽һţʹغúúãһһһ
ٹ屭ײ˵˶˳㣬Ҫ÷磬Ҫꡣ
˰ٹȵգ˳죬뿪ҡ
˺ɼֺβʮֲڡ
βͷҰ죺ô
ȣӦþˡ
ٹȱѺЩߣٱڶߵδãһֱǣңһҪϣԻ˵죬õľơ
⵹~
βλԴƳһ۽ᣬⱭٹιһڰɡ
˼鷳ˣι㡣һץӱϵβҪͷƺҪôҪô
ٹȻæקסββͣҪ
ȾҲ꣬ҲԹ˾ͷɢǵȥڵļ̳ǰʣʩֻٹһڼԱĶƤ˵߰߰ɣͱһֺֻˮϢ˯ѡ
ˮկ˻û࣬ڲ֣ԺһеġżߵˣҲڵˮƬĲɽɽ᰺ͷֵض¡
ٹȱƵ˿ϣ鱦ġĥ֭ǵ˻ʹƤǵðٹȺ˯̤ʵ;۾ⶬ
ǣʱ󸹴̣ǧ꺮ɽڴţǬգΡȻӵƣСʱģ
ѾûаħɽϺɽԶ˭ʲô
ٹֱ˻΢Ц
ǡ

ᣡ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ