صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


Ϊɵ
ߣж
ͣԭ--ܿʷ-
Ʒӽǣ
Ʒ
İ
дòãʱȽϾã롿
һԽսָϵͳİѸٳΪɽУ˾
ǧʱȤ֮ʱо綾ȴòħ
ȻаҪˣô֮أ
۹Ц꺮ůϣĹմ
*
ħҶiΪ⣬屦ҩɽ⣬Ϊȴ޾֮·˸ȴȵɵ
ɵ֯Ļԣ˵ʲôҲҪѰҩͬʹ
δʮֿڣħúðԼĿ
Ȼһ·ϣʰû൹һһð
ɵɵ鷳ıܼÿһ¶Ūɳ׾ÿһ
οӵħ̬ˣ
Ϊ˲ǳӣӴˣ̯ӣʰ
ŪĹ
ĴУϡ
ԽõԼϹ˵桤ħҶi̡
ƫƫɵ𻹳ĺܻãһĹħõ٣̬
ֱڶ˳΢Ц·һʿʱŻȻԭɵԼ
Ϊ˸мɽĴдء磬лרŴ͸һƺţ֮⣡
ħ𣺡
ʳָϣ
1.ɴ߱αϷxʱ̱߹
2.heɳģɳΪģܶǴУһ£һ

ƼŵԤգεķɶ˼֢
İ
ҶĪһУѡ
ҵ֮䣬ҶԥѡҵߣȻ츳
ְҵҽߡ
츳ҽʥ壬ҩ塿ޡ
ʣޡ⣬ɵĸΪ0.1%
ҶһС˵ɣ
ϵͳףｨ䰮ԶŶ
ͻȻðһλҽʦ޸֮ȴܿݹ⣬
һʱҪҽ֮˶Ҫҵ˵ټ
Ҷǧ㣬ջǱȨƵλɴиˡ
һŴɱ˲գбŭ֢ħ
Ŵǿ˭ݵĸҹӣ
ŴƫִɲŤС̹
ȫⱾкպķɣ
ǵĲ֢󣬷Ҷޱ²ˣûëв
ǵҩ
õƺ󣬷ҶҵԲ׼·
ȻҽιλȴøˣһΪ˼֢Ĳ˵ʲôҪҶһȥ
:һƣðл
ݱǩ,ϵͳ,,ˬ
ؼ֣ǣҶi|ǣʥħ|ɣ˷θɳ
һ仰飺ԭɵԼ



01¡Ե Ǹɵ
ɽˮƣ졣
֮£һƬɽ
ֵ峿ɽз翵ıл졣է𣬴Ҷ⾰ɫͨУӭһλĿˡ
һֵƵĺ۱ϸСĿӣѪ˲֪ݴУɫ԰ֽ
ֻԲȸض֦Ϲ·δżһԴߴߴؽһֻںϲȥֲ˼
ʱԶȴͻȻƿĺһѷıշ衣
·ޣϷͣ£һӰӯشӽ䡣
°ɫĳۣضڵˣ˵ʱȻǰһ
һż֮繤ʵ̶ɣǡôµҹӡΪˣüĽ˳ĽƽΪ˼ִ
Եʱÿ֪ЦʱǺεȵķ顣
˼Ц£оһǰδеĺ档
*
ﻹҪ·׷ɱҶi˯üȡ
˴γУƻ¶жʧܣС˶Ϊ⣬һǿħ߾Ǳվǰѵһ澰
׺յĽǰÿһҪ̴Ҷiţͭ˾ɭɭվǰɱ̹Ϯ
ֲĽϾҪɣۿ֮ʱȴȻһԶĵ
ůǳ˷Ҷiһǲ۾
ӳһƬïʢɭ֣Щչ͸ҶӰ߲£ʶֱ̧ۣ۵۾
һ֮ǰ׷ɱִµļ糱ˮӿҶi˲ӣܡ
ܿ죬˳ŵķ򣬿ڳΨһһࡣ
ѡһŹؿɶɣһһƽţ۰һö̵ͨҶڴشԶ峺ĵĿзƽҶi˯˿˿ꡣ
ƺܵĿ⣬ѵͣ¶ƫͷ¿һۡ
һöҶiߣҲҶiϷ֮˵ݡ
ü续Ц⣬൱ĳࡣ
ˡ
˵Ҳܺ
Ҷiؿ䣬첽ߵǰ˫Цӯӯһ΢΢ʱֶ飬紺㵴
һӡûĸо
ιһЩҩڸоô
Ҷiһ߾˵Ŀģһ߲鿴ϼҪϵ˿ڣж˼̽Ҹоܺãлȡ
һϸϸǰ꣺Ҷţʵ䣿
ؿ֮͡Ц°
һĪϤӿҶi˼⣬ȴҲκμ䣺
ˮ
ٻ񻣬һˮ
֡ҶiޱţĿڶԷ°ڴý˿֯ļϡֻ⼸ۣжϡ
СǲᡢΪֻˮƽͦ
ܽᡪвԺСԳԽӽ
İĵطһܱȶһǿ
⣬ҶiɨΧİľɫźۼѯʣżȻ˵أ֪ǡ
δܻش𣬷üŨŨЦ⣬Ȼڳˣ𼱣һԡҲҶ֮ǰӦõְɣ
ҶiƤһһ˲еľߡ
Ϊ֪׾ٵʵ졣
Ϊħлʹò٣Ҳųǡ֮һĿԡ
֪ļƻǰڴɱ֡
䴢Ҷi⻮ε֪
ֻЦٲ£ҶƴţȴСĴϵ䵽˴˴ɶԣ
˿
𷽲ű׷ɱͶ·ֻô£Ҷi۵׵ĺڰͬʵʡ
ɱȻϢ˿˿ƲڰתĮݶĶߣ³ӣʱȻĲ
ƫƫǺ޲س˹ָ
Ҷiڳ۾һӣЩ
ܿ죬ȵϢĶǺЦҲһĶ䡣
סǾз羰鿪Բ鲻ԽĶ԰ɡ
˵ʱҶi͹ظеﲻԣŵȻţֵȻһƬûȺúǰȴؽŲһյȥȵ֪ع񣬲ŷԼڸ߿塣

ĬĬŤͷƳ۰һı飬ҶiĬһ˲֪ôѵΪ
۾һǷǳ˵ظû
Ҿôģ
Ҷi
ҭ鲻֪αȴһս֣һ͵ؿû뵽Ȼ˸ҵһģһҺܸжѣ
νԵ˰ɣ
ĴΥůҶiһۣԼޱ̧ͷ󣬾Ͷһ˫ǹƵĺǺÿ
ħµʿȴδɾ峺ͫףҶiЩ죬ָֺܿǡ
ɱ⽥ɢ˼£˵ӰϣĿ⣬±ɣȻֳɵģΪʲôء
ġ
ȷʵԵ֡ǣҶiһͷؿ˰һۣɢ׹µɵӣž˰ɡ
ֺǺǵ׸ͣͬСɵƣ˵öԡ
ǵѡȻһؿҶi˴Ĵָ»ܰԼ˳״ģҲʶͷһţ
Ҷi۵͸ǵ΢ķ˲ˣ
ɫӲ֮ʱδϵ˿ڣҡͷ̾ϢհοļһΣѣΪͲĴỹôçĲˡ
οأ

뵽ǲŽաΪΪѾ߽׽ħҶiһɻϲȥ²С
ڰɫɼƺǴټ˻ãҶiǿ˸ѹ˻ȥ
ллҸ档ǣ۵׻һĪĺ⣬һŬУȡͳ㡣
ⵤĶ֮ΪȻָԽգۼ¡
ֻǳЦ£û˵ƺΪڿЦ
Ҷi˱۾۲Ϊԣ֪Ǻδ𣿡
ͨ졣³һ֡
ͨ죿Ҷiеһ̱ˣüҶŨŨ𾪡
ð£֪
ѵ㲻֪Ҷiδջصת
ԶһۣöԷ൱Ź֡
Ҷiƽһۿɽ֣侲ܵɽ˲֪ͨλ˵еʥĵطֻǴ˿󷨸Ӱ֪ķǴ˽
ᡣ
ĵطǳ鴤һ˲ɫףȴգۼָһЦݣԭ
ǡʱҶi˼ؿ˹ƺǳʶ
˼ʵҲ̫˽ɽ顣ЦЦӡ
⵹ҲǲܣЩ˽ӻǲصĺӣججΪߣʧҲʲôˮ
ִŻĹȴ׹ɽ£Ծ͸һ㡣
Ҷi˵ͷ϶̸֪ȥķ
޹գ۾Ҫ֪㻹վҽ̸
˵仰ֻ˵ĺ壬ҶiȴܾԼ
ˣ
࣬һ졣
ֻһյʱ׹£ȻǡµһҶiòϣǺԵ
ѵܵԵ֡
Զֺˡ
˵׷ɱиɵΪǰ̽·
Ϊ⣬ֻʹһľ磬Ҫؾ߳ȥȻҪӰľԸǣԷܾ
ҶiܿʶԼĳ·Ѹٵñ飬ɫ͵سȥѣҲ޼£һ߰ɡ
ȥģ
뿪ؾ
ó벻Ҷi룺˳ʥķĹ˵ʲôرǼ̳С

ע⵽˳ٳû˵ҶiŤͷȥôˣ
ֻǾ뷨ͦµġֻǴشЦݣûʲôͬ߱˵ĶǲԵġ
Ҷi⣺˶Ѿˡ
˵Ĺ꣬ΧءشǰƮƮߡ
仰Īһ⣬ҶiЩ΢ɻĴ˿ֻԼĴ
Ȼ˺õ˵ĶãҶiûϵģҪֵ֪֮Ķǿɶǵ֮ϡ䱦
࿴⼫ΪɵԸҶiһ졣
ȵϰʱѿ࣬úŪСһܵ˵öԣġ
Ȼ¶οЦݡ
һļϣһͬɽȥ
һ·ϸԹ۲ܵľɫ˭Ҳ˵
ư̽·ȻЦݵİȴЩĲɡ
Ϊʶ￴Ϸ˵ϵͳһڻ˼𣿡
ҶiǰԼϵͳ˵ĻЦʱ˿˿ҧгݡ
ӷͷҪˣأ

*
лҪ˵
ע
1.ıƫ׻αɵ𡤴xѪЭħ𹥡
ɳģɳΪĲһϣһЦ

ɳ磬Ӳ
Ϊӿ⧲һԵĿкʾлŶ˼˼׼100~
ʱÿ21£˵ȶո


02¡Ե ܲ
ݡʥأʥһǧǰɽպĴ
֪Ҳ˽ĹȥҲɢʷĳС
ֻ֪ڶʮʱſʼ̫󣬱žܾ¡
ʥȴӲӻʼ
ٶȿǰ޹ˣҲߣһʱ䣬ͳɹ뻯磬ڶ̶ʱһͻΪѵ磬Խ߽ߵķΧ
Ҫ֪ΪŵЩʿҲҪѰʱǱܽӽ߽Ϊʥ츳Ѿݣľţ
Ĵ֮ý˸ͷ󼸰꣬ޱչԼǿֿԼʢ
һšͨϱ·ķ˵ʱ޶Ĵħͷħʥ
漣ӰԶֳΪһŽ׽硢ʱ𻯵ɵɽһˡ
Ϊһһݡ
ֻǲ֪ʱйʥȴʧһɶ
˵ȥ˵׽֮¡
Ϊûиֻ֪зʱŻֵƣΪʵʼʥʬͨϢ
ʱգûһҵͨķ֤ʵµʵԣֻǲ෹Ц̸
Ǹ·ʱҶiܺʱеĿա
ȻЩȴֻ쳤Хһƨúúõģ
ֻǶ˯һѣ涼ʲôˣ
ûʥʥ
ԵĻ治λ˴̵ġʥԼ
Ϊӵϵͳ桤Խߣ֪һ㺬塣ֻг
ֻҪһʣ;û
˼򵥴ֱؾáȽϺЦű˼ʮ󣬲ڸı뷨
ЭؽĳɡʥӴˣĳƺžͰ˰һ
˯һ㣬Ҳûʲôӵɡʹǿİɽ˼꣬޵еįط꣬һӣֽԼӡ˱֮С
һӡͷӡһǧꡣ
ҶiżȻ﻽Ż˯ȥ
˵ҲɣһۿԵҶi;ĺǻϲѵôľˣΪ˲Լݱ¶⽫Լһλ޺ҹӡ
ǰǸϷϲ׽ŪΪֽ֣ɫֱֵ
ֻôҲû뵽˵Ҷiһ£ʹķĹ
ĹûзĹģȷʵסĵطҾ߰ȫϵȻ׵Ҫ͵ҵĽడ
ɫһڣŶҶiǵϲ˲ʧӰ١
ټҶiǴ뿪ͨ죬һת˵ʲôҲù
ɱǲɱģģˣһЩСĽѵ绹бҪڵġ
аҶ䱻˺һӣѲˣֻƳһۣνһԡ
ƽƽ̧֣ƽƽȣڿҶƬȴһٶȣؿһ׳ɡ
Ͼϵȸŵڿն𾪿ֵУƬҶȴŷڿдתƮƮ˵ϡ
Ҷiеȥʲôû֡
㿴ǰ档
һİȻ̧ʾǰ
Ҷiعͷ˳ָķһ̧ۣ㿴һƬ̵ĺˮ
ȺɽƣֻƬˮ룬ңԶϡܹɽйٲ
Ҷi²žͨģҲλʥпλá
ȥĹҲˮóȻӽҶiϸϸ˼⣬ƳۺˮΧǸɾĲݴԣȻһ˿ڵλãŲŵûЩ
ֱǰľ룬ע⵽һ㣬ѣôˣ
¡Ҷiһֻ˿Щʹ£߾ͺá
ôУôһأ𣡡Դǵؾܾˣרۻߣطֱۣɣ㿿ߣں֧㣬һŬ˭Ҳ˭
Ҷi
ʶɾǸ󣬿ŸƵĺԼ꣬Ҷiͷ۵üġ
վһʱһ򾡣һǰһ߱ȽϺáڰԸ棬Ҷiϻ˵ǣ߲죬ֻͷ׵ǰˡ
ԭˡŻȻ۾ֿҶi̾
лл
棬Ǵ
г˳Ҷiơ
ЦʱѾˣһЦͬөصܡ
ĿЩشɨǰȥʵϣҶiֱ׼⸽µ޵󷨣ȫܹƽ󷨵ģʮˡ
ԭǱҶiͶ̬ȿϷȴû뵽൱ǣڵ÷ӵ˰ٷ֮١
Ҷiõظڰ󣬰Ͳ˰һ嶼ûд
ǰûﱾû壬Ľһ
ҶѡţǰͻȻͣɫػعͷƺڸ·
Ҷiû£ɫ䵭طܣ𣿡
С˭֪ȴͻȻ۾һ㿴ǰ棬ں档ôֻҪһֱҵĽӡߣԶ𣡡
ʲôֵܰؼΪ˷ܣһֱôƻҶiѵĬû˵
ʧˣû뵽ϻ˴˼¡
Ҷi˵öԣ
۹⡣ؽĿޡ
ûûεЦݷҶiһ˿棺˵塣
û¡ذ˰֣ûˣҡ
ֿҵΪɱ߶ˣؼʱ򻹿Եһʱѽ

ԭֵһ˿жֱӱҶiһͷһеҪ⿪ָΪȻݺԷһǰɵһʲôʵĲࡣ
´ξͻ̰
飺Һ棬һԼӿٶȣȡ뿪ûɣ
ҶiȻû顣
˵仰ǰٶȷʵ˲٣ĿҶiȴ㲻ԥظȵ÷ֺ
һ·ûи˽񾭣ǡʱͻ
ȫ뿪һݵ̲ȹȥʱż⻹ûأ͸еҵӿٸв
Ϊ⵼޷ʱܣһɲǼţȵ¶ȷ·ֲؽɡ
СģΣͷǰİ˰ֱۣҶi㿪ӿһ𣬡û°ɣ
ҶiӲ½ĺ󱳣üʼûɿû¡
һ̧ȴ¶èƵһڻҸϣӢڵʵʵһĨһȤĺۼ
˲Цۡȣû¡ʵǣ̫ˡ
شģҶiҺɱĿ⣺ܺЦ𣿡
ֱصͷ
ɱ۵ĶһЩϧĶ֣һദĶ̶һʱҶiԼļɱ
Ϊʲôȥû£ȴ壿
֪
ıҲ൱ã
ҶiҲô˲ǹżȻ¼ôЯϸϸһ򥣺ߡ
ʹ˸ۣϢٲȹ߹·ҲûӹȺ
⵽ߵĶ̶̾룬ѾȺ载ࡢʯͻȻԼȵȵȵȡϡŹֵ塣
һ·ҶiɫѺס
Ȼ屾ģûʲôΣգȴܹڸǺ
ɱ¶Ķںˮϴͬĺ浹ӳԼǱӰҶiĻͲϴڡ
˱ˣٿ˿ɾáһˮܽƵİҶi͸ˣ⵽ô¡
޹ؿһ˫۾һ㱡Ĳͨ͸
˫۾ʱҶiܻ˻ÿԭһС
ԭĲСѣáе
ҶiüָʼҪãôµ䣬Ҫãôͨ죬һУˡ
Ҫãôӻ
ҶiԶﲹ仰ȴԾɰŰɡ㣬Ҳûֻܽԭˣҿһߵġ
ҶiĻǰڰп־ǣǿȴֱ׳˵ҪҸߣһԣ
áҶiǷǴŪԭ򲻿ɣúñ䣬ǳµǰ̤һ
һǱʪ˻ˡ
ûٻͷأͷ˿ûң
ʵڴˣ֤ɽһ̣ҶiԼС
Ѳĺܲ

*
лҪ˵
ܺãȳˡ


03¡Ե ÿɿģ
Ҷi˻С
ͬʯ׹棬ƽɫ϶˼ֿա
̲סṴһ˲ܿһذοţʲô⣬ҵܺãұ׼ܹ׻
¸ǰʹྭҶiв죬֪ô˵仰ġ
תһ룬Ϊֹһζûй塣
ѵνɵɵ
̺ɷȣôҶi˺ܶࡣѸٺʪۣ»ָģ
̧۾ǰƬƯĺ˼û
յǰʲô
Ц绨ݻеҶiͷۣ̲סƿôҵʥķĹ

û뵽Ծɶķͷжӣǳ£ûסĹεܺӡٸҶiһ᣺ôôҵ
ҶiҲӵһ֮̽ĵˣѵ֪ͨ죬߾ܽǧһ̽Ȼ
ɽǰı֤תһԶ£ҸʥԵӦǰȥһݡ
°治֪ʲôԵ֣
Сʱ¡ҶiûȴԾֳļ䡣
ǧǰʥһһ׽ħǿʥնס³Ϊħ̵пֲӰ൱һʱ䣬û˸ȥħʥı׷װԷչ
ʥټʧЩչŷ׷׿ʼٱʥ֮λ
ֻʱѲͬƴĹѪͷܾˣȴ˭Ҳûռˣ֮
ö֮ħ̸֮Īһƽ⣬˭ûʥıЭʥ֮λȫ
ҶiҲʱħ̣ǱЩļȡһ죬һԾΪܹĴڡ
ʱգʥλûǿյģǶλԳħˣҶi֮һ
仰˵ʥҪħ̵ô˳ٷܶ˼ꡣ
Ҷiδͣȴܿе棬룬һȻҾӦں·
ع仰ҶiʱƳһۡ
ɵӾѵôһض뷨غϡ
Ǹȥ
ȤУ˼һȻȻߣӣһӾ
˵ţҪקҶiˮ
ҶiƤһ̷ץסȷٱһˮĶӿƣ롣
ȴƫƫһ˼ˮûϵұΡ
ȡӦиӰȫİ취˵ʲôġȷķҶi
ãػܣҿʲôء
ҶiҲǣһν棬ĴָʳָָĦţɵչ۲ˮ
ô鷳󷽷һ֣һͨѩ׵ıͻأࡣͨ͸űĹΣˮնˡ
ҪôĺնɲΪܹʵֵģҶi뷴ȴƯıϡ
׵ĽһʢȼʽɫŻ꣬һǰѲɶõĺý
ҶiȤֲòϣȷʵҲͬһ壬ƷʸС
ǽޣ
ԡ
Ư֣
š۾ûգ졣
콣ܲ
̶̼仰ҶiŪ˰鱨
˵Ϸħɽ类ΪĴ򣬱רע޽Ϸרע޷ħ̵ĵ̣ຣѧϰĺõط
帻ƺӴӦǱҡ
ʱר׺Ľڿ˸΢ӴĴն棬Ҷiüȴû˷ѿֹ뿴ʵΡ
רʩİʵ͵͵ϵͳС
ϵͳŵĽ൱ӦðҵҲ
հ˵㲻ģôС
ϵͳ룺е
Ҫ
ЦȻĵҪݼңұҪһС
ֻСӵõϡһ㿪ãϵͳʱ˵ˣԿĲ
ԣϻˣѺ
ϵͳõ̻âʢƽĺб¡
Ľޱ೤ҶiҲһ˲䱻ԭأͫ΢̼䣬Ȼһ׿ĵ·ͷһɰʯײĽݣж졣
¶ˡջؽ˷ܵسҶi֣ǿߣ·
ҶiߣҶiеظĽŲζһ̽ĿıӰ
ǿֲĽⲢǴɽʶǰʵ¡
ǾǰȷģҶiȴ̲ס뵽ڶֿԡѵʵ
뷨ڲ֮ʱʧһգҶi۶Ƕݻɫ𺳡
˼ĵҪݳޣڽ̻Իͣǽڸһȥӣÿһڶߡ
ƶħ𶼿ɵˣκһõħ̣գۼħ̸ԣ
ɫƽػһǧûļңеûʲôرУͨ˶ϱŵ·ǮͣڷŵĻֻǾţһëѡ
ȻһŤͷȴҶiĦùʯĲյʮȻӽ˴˲临
üһ˻ǲ
ۼҶiҪħ쵽һߣ˹ȥԹ
סҶiƺôưģ治ɫ͵Ҿڴߡ

ƭɵӵͺܾ
ү
ЦȴƵز壺˵ҵһ鼮ķ䡣
˵ʲôؼ
˻һҶiȤʱˡ
˭֪ʥΪǿ󣬻ԴķķԭͳоϸķָɾŽײ
Ҳ˵νĻڡһ׵磬Ľ׵׵硢Լ߽ǰ֣ʥġ
ҲҵؼûзΪʵҶi߲˰˵Ǹ䡣
ȷֵİ˲ȤȥǱתת
Ҷiһ˴ףʲôмֵ֪һְɲø˹ؼ
ַϲ鼮ۼƳֶʱ۾һ缢ƿʵϸϸж
Ŷţȴм䶼ŹŹ֡
ڽļƣʲô̸ʲôԧϡƶ쵽˼㣬һһ
ɻַһҳӳ˳.§ĲͼҶiһҪ˳ȥ
ҡ滭Ļӣ

Ҷiɫͬ˵Ⱦһһһף۽ǿδ˵ʥã󷽷ؽͼˡ
ʹüģҶi·ŻؼϣȴȻͷһ
㿴ÿɻģ
Ȼͻ
һɳƵߺƴԶݽһ쳹ӡ
ɭ䣬Īη峼
Ҷiʶֵ鼮÷壬̧ͷĴ
Ȼû˵ӰӣֻйǽǷϸĻƺɢŵĽ⡣
ǻеֻһıӰ˴Ž׵ĳۣǧ˿Ժһѽʳԣ˲²˵Ǻεȷȡ
ڣڽһҶiﻹйġ
ʶԼ䴥ʲôأˣҶiһһ񣺡μǰ֪ǰڴˣʧˡ
һ̬Ե˼㣺شң㿴ÿɻģ

ѵƳǱе鼮ҶiŬӺＷ֣С
ŶЦͳִԵɳƣȻУⱾ͸ˣûȥúС
ĶҴʹŻȥ
Ҷi

*
лҪ˵
Ҷi͵ʴס
ҵɵӣɵ˰ɣ




04¡ ǧֻһЦ
һµˮ©Ͻħû뵽Լһ쾹͵ͼʱɱץ
ολǰƺɽպʥ
ĵɲǼӿһɴδйգҶiǲؽͼУֽ˳ļ߹ط˻ȥһ˼
ȻѵСѧƵĹͷδȻߣ֪ͱǣǰ¡
ǡЦһɳƣȴԸУǺˣһɣʵǸԸ
ǿʿԼؾҶiҶiǡʥ̵ӡ
ںܾ֮ǰħ֮˽ԳԼΪʥӵܣΪʥʥصŭʥ׷Ŵ˺һ󣬾Ҳû˸ˡʱգʷѾΪħ̵Ӿڲ̸ء
˵ǧ֮ǰЩ߽ʿ֪ҶiżȻҵһӡż¼ħʷ鼮˽һЩƤë
Ҷi湧ʵıŽҴλǰݡ
ʥ̣ڱǰԳʥ̣ѵ𣿡
Ȼߣ˿˿ƱɱͬʵʰҶi
ϸܵĺ飬ǿѹҶi޷վҶiü̹һ񣺡ǰϢŭ
ʥ
˵еվԼǰ
ҶiЩЩɻ󣬲Ǵʥ
һܹ׽ⶴɵҵˣȻ⵹ùûлָ
ҶiϨԷĵ׵ŭȴʥȻɱֱ쳣
ؾţ˻Ȥ᲻ɱ㡣ѾһǧûˣҲĳԵ֡
ɼΣʲôѯʱãԻشһ
лǰҶiգ۾û뵽ʥȻô׵طŹ
˷ѹ֮һر侲治ɫ̩Ȼ
ʥڰοǾ仰ҲصˣǰǷɷһ
ʥһƲ죺С
ҶiǰΪѳ뻯ΪΪֹδ
ʥ޿ɷ档
ҶiΪΪֹͨδ˷ֹΪλǡɵأ
ʥܡ

һⶼ˻ȥҶiУһָоĻǸɵӡ
ƫƫʥһ㶼飺ֻ˵ÿܻش㣬û˵һش㡣
Ҷiֻܸͣǰ˵ǡ
ҿԸ㣬ǧһֱδ뿪
䣬ȴȻһתöˣ˵ôòɽĸ۵˵˵ͻɢ˰ɣţ
ǵڣʥȷʵ÷з
Ҫ˵滰»ɢľԼˣҶiһʱΪѣֳֻܱĬ
ЩʥԸˬºϲѡҶiȴֻЦһ粻ϲŭ޳ӣ
Ȼһ̣Ѵ̵ЦôͷǷģ㻹ǶܹԼɣûҪˡ
Ҷi˵Ļ»ɤۣ͵̧ͷˣʲô
üĽš۵ײãƬ̧̣һ񣺡ǰ󣡡
֪Լеʲô
֪ǷӡΪĶҩ
ɲѰķӡΪҩʥ渵ֽնϻɢۺΪֹֻҪմһ˿ͻǿƽΪѹͣڵպ󳹵ױ
˶ҩֲĵطûнҩҲ˵жպ
仹ûнҩĶҩҶiһ𣬱лҪصԽزѣ߬ȭȴָ˰ס
δñǮΪҵֲĶҩĺˣɫ˶ҩ൱ݶ
ллۡɭɭⶾҩǱƳġ

̾ûûԼܾҪˣҶiŬȣǰȻǰֵȼĶҩʤΡ
˵Уʥ޽޷Ƶ˵ҩ˷ȫܵĹţ鴫
Ȼҩı˾ڣҶi۵׻һ˿ϣûнÿܣ
ûСʥΪ޵Ĵܴ˸ģһҪ޽Ķҩ˶֮ҽӡУȴû뵽Ǳҵˡ
Ҷi۾Ĺһ˲䵭ȥһֱߡ
Ǳ̣һ˶Ǳͷʹ޻Ъ˹Ҷiһ
Ҳ
ĬƬ̣ͳּᶨд̧ͷǻ𣺡δһ
ϣֱ۹ڵ棬ͷһ񣺡Ըκδۣң
߰ˣһԸݵ£ԿɼҶiĻȥҰġ
ûϣҲҪһֱף
踺أ죬ֱǰԷ˵ҪԣϵӰҶiǸˡ
ʲô۶ԣ
Ҷiԥףǡ
á
شģᵽߡ
ǾЦһɡ
Ҷiˣʲô
Цݣ΢Ц뿴Цһ£𣿡

۵͵˼飬ִ͸¶ŷ˼ҶiƬ̵ãȻԺͻأظֳǧֻһЦһ֣æˡ
ԴȫұɱҶi̲ħ̺󣬾ͺ¶ЦݣżһЦҲЦ̡
Ӳض˶ǣŬҪ¶ЦݣȴΪ⵼±Խ죬ûаС
ԴӼҶiһۣĳ˾ڻ뵱ſЦʱǺַ飬ϧòץᣬȴ⡣
ˡε̾Ϣ뿴Цǹ
Ҷiı˲ָƽ
Ҫˡ˭֪ʥȴЦǷŰɣһܹȻ¶Цݣһŵ
ǶԺˣҶiĿǰֻһ£ǽҩһ¡
Ȼ
֪ϡ䱦
ֻ֪Ѫ顢ѩҹʯʹϲ㷺ȺҶiҲ޷ȫЩ䱦֣Ϊ䱦ӦñСĵزòҪκ˵֪
ӡȪ¹ʥֻҪ䱦ĥɷ۷ȥΪԽٶ
ҶiжʱϣĹ⡣
Ǿݱ֪ЩҪôרػҪôΣյؾУҪ룬ȷɻѡ
ҶiǾ÷һ㣬ĩʱɹδ֣ΨһϣʥⲻҲ
ֻҪãΪͻ𽥻ָҲȷһ֣ܱ֤
Ҷiʣǰɷһ֮
ƵɲΪǽ𣬲Щĵصһ㣬ô֣ͿԼˡ
ʥΪزʶħ̵ַϾѾܳˣҶiȣòصл
ǲܵʱ䣬Ҷi鱨뿪
ǰʥ˴·;ǧգΪ⣬õ͵ȡ
ҶiȻ֪ͷǡ
˳鷿һץסĳİһʥָĴǰ
ƺո˯һβ죬ˮ۾û㶮ĴϢ֪뿪İ취𣿡
ģҶiγĶԱȣʱҶiɣǲֻһûûΡ
šҶi봫󣬡վ
ɵظվãŽ¹âĴ󣬺Ȼ˵ǻᱻ͵ʲôطȥ
ҶiҲһ˵͸еǰһܵĿռ˺壬Υظе˲ʡ
ýϢָоʧˡ
͵۾һŤͷȴٿƳһɷǵӰ
ҲǱͻȻֵǾһ۾ü󣬶ֹסҶi۵Сۡ
ҶiĿϤ̶ͣƣͬķʽ׹
ƶһĽ
˺ƺʹҶi˸ɣּˡ
۾Բʿǻδ񣺡ͦɡ
ðɻس˳ҶiӣСˣ
Ҷiͷû׹ǰɱ׷ɱ
̫ôˡ
ҭ£ڴ㣿
û˻شһŤͷŻߵҶiѾϢ˳ʮŤͷÿͻظ֣ܣ
ܳ
ɫһڣ⹷ˣԼܵõͦ졣

*
лҪ˵
湷
Ҷi


05¡ ˵˭ɵأ
ҶiԶһա
죬ɫգ̵ӡ۵ס
һֲĴ˼ʱļյøɸɾǰص˵
ڼӶУҶiῴ̤ŻĴͭˡ
һѪĽ£δһ÷ʢĺɫ׹棬ȾһƬ۵ʺ졣
·ǵѪĿĸĸʬ壬Ҷiƴҧְųɹ
ӴԺɽ޽ҶϣһҾʹš
Ƿ׷ϧҵ䣬˭֪Ψһӻ踺زħ̣ڰħĵλ
Ҷiûһؿڵķŭͺ⣬µ˵ϧɢѰӽˡ
ʱܾãõҶϵһ˿һҶiûзڲ֮ǰõһõ鱨
˵Ҷŵգɳӵ
ȻӾܽҶţòҵ鱨Ҷiȴӣ֪ڳϽǰʥᣬԴ¸˹ȥ
׽ί̽鱨˭֪һ棬ڵĳϾͳ䲻˶ЦðħͷҪڣվɣ
ҶiٴҲʶǼƻй¶Χˣߡ
ȻţȴΪ𽥱⣬֮һͷ֣ȴԾɱ׷ɱ׹¡
˰
ʵڴ֮ǰʱҶiӦѸٲ͵ĵصֵĶ£Ͼ˶Ǵ׹µġֻϧʱӶնϻɢһʱʧȥ侲
˵ʲôҲûˣ׷ɱڻûӦ֮ǰܲϲߣ
ÿ°ҶiҲûȥܰǰĵֻףǰҲֿܵһҪû˵Χ˲ǹؼ
ҶiɾȥϢ֮ҪûӰ
Ķ˻ɵ۵ʿһʿûȥոߺҵˣҶţû
Ҷiĵãһ̧ۣȻ˼⳯λ÷
ʱĲͷ˳ҶiٶȲڣܿͱ˽ض¡
ʿҲ׷˹ֱγ˸µİΧȦ
ߣħͷȻûԹħ̲кٵӣϷе
Ϊ׵ڳЦһټеӣһ׷Ϯȥ
˵֪ҶiΪ⣬ȴħǿֲĴԶҴ⡣
˵ĺ飬һǳ뻯һֱؼѪȣóܹ֮ܡ¶鱨޼˵ǿֲǿĻ
ۻҵĽҶiѸӳʣļָ֮Хųϵ˹ȥ
ϱӳԵķǧٹ̹ǵĽ⡣
˫ȭѵ֣οǰλˡܿ죬ҶiĶϸ΢©ڳһһȥ
͸ֱҶiıţҶiͷһӲһȴû뵽һǰнӵĴ̶
֪ʱ̬ɵվ࣬Žɵһ³ĽʱڰУҲնȥ
㡭Ҷiȵؿһʵһǲά
ֻǶЦ£ǰһ
˱İȫȻħͦεıӰ۵׺һĪ
ϲɱЦӯӯضڵļһ񣺡λѿɷһӣҪٴˣƽ͵̸̸𣿡
ʿ˭Ƕûӿԡ
˵ɵһЩԾǱĸˣȻûаѰС
룡
ٴγҶiȥֵĽǶȵɣûаֵļƣϸЩΣֻ𽣽з
ƶ⣬ÿһӭǡõס˵ĹƮƮźǷת⳯ǰ߳һţιһͷ˿ûҡ
һԱȣһԵҶiΣնˣʱΪ޷ת¶
ÿʱǳ۾İȴýһģȴǿ˾յĽơ
βˤ˸ʺҶị̡ûͲҶ㿪
̫С޹ؿԸͦѾģûй㡣
Ҷiűɵɺˣ˾źˣǳ仰ʵԡ
ڵĳΪףʣ¼˶Ľף˵Ϊ׵İȷʵסôˡ
ǰ漣ᷢԭ򣬼пǡ
Ҷi۵һڰУͨѩ͸İ콣Խѽţһ
ȻƺǾŰʵû˼콣Ȼâʢ͵ػӿһն
ɲǼ䣬޾Ľͬɷسǰλʿֱˤ˼С
еĽǱһ㷢˵𶯣·ںǰѽλʿ𾪣һʱ侹վԭزж
ڣҶiץסֱۣɱǣ
ΪʲôҪɱǣգգ۾ͫ峺ů⣺ɱɱĶ಻ãѪȣһ㶼ϲ
һЦ۵ĴһĨĻȣţֻҪǶ̸һ̸ͻһݰŻá

ŰֿӣҶiһɱҲĥɢˡ
һϲ̸˼󰮵ô죿
Ȼ˳뷨ˣ˭ڳ˶򲻹
ҶiԶ׼ˣһŵָΪͰѰһٽһ߷ܵɡ
Ψһһͷͬˣص˵ͷεĿ
֪ڱڼ˻һۣò⡣
һ˼Сҿ˾Ǹûӵɵӣ˳ǣȻûȡ͵Ϯ
٩٩̸һ̧ͷȴʦǶùŹֵͻȻе
Ȼת󣬾ͶϾ뼫İ΢Ц
Цݲһ˿ɱ浾ͣȴĪͷƤ顣
ɵӣûӣһ̣ЦЩһֻ͵ץ죬Ȼձ۵
ոջ˵Ҳϲɱɱİ˰ڵᣬһỹһ߲ˬغ˵˭ɵأ˵ûӣ˵˵
һһҶiĻӵί㿴Ȼ˵ɵأ

ǱɵƵĻڵϵĽޣֿۻｿεεĿҶiͷ泩ǣô̫û۹ˡ
ûϵҰһ

*
лҪ˵
Ҷiֺ£һ


06¡ ôõ
Ҷiһһƺɵӣһ߰ΪʿǱģ泩
Ȼ˭֪޵ȭͷֻǱͨȴ˵㣬첻ʲô˺õ˱ʹҶi˵Ҳǽ
ǰģŭȻҲˣûġ
ҲǣӱƼ˻ҧأǸʿ
ûʲôԣҶiЩʵʵһʿɫ䡣
һӵҪѯڣȻʱںµǰҶiֻʱͣѯʵˣ̸ʲô
ؿһٳֳЩã
Ƭ̺һͷ̸̸ƽ

ĬĬһҶiʿʣ˵ǸµĶǴӺε
ߡشʿǿ׳İߡ
ɽôʵֻҪΪκβңҾͿԸһȡ
ҶiиֺڳĹ⣬Ƭ̣תϸǾ˵ɵʵǵ죬ֻһβޣһΰɡ
˻һδ̬ʿ˲һ飬ʲôˣȵȱ֣˵˵𣡡
ʦ֣мһ˵ʿʱƺ֮ô˸ͽ
ֻǱһͺˣڳϸôӣΪϱ޷Щڿûôûĵӣ
ǧָʦȴеʮίûȭͷζԲŻ˵
ǣһʧȥ˽ĽͬʮָйټϽǿϷ޶ԸӿᣬղŰȭͷ൱ġ
ҲôġȻǧȭͷӹʱʦ־ʶԼ档
·˸ϡãһһʹеĹͷҲǱʯѹһʹı
л˳˳ˮʦⱲҲûôʹѺʲộڶΡ
֪ڵһΪĽƱ磬˸õɴ
ϣǶ˿ҲʲôˣǹҧǸãȻǽܷ˳뿪˵ػδ֪
ڳ˳˼άһ룬ֻЩʱ˼
ΪεĴᱻʶͲ߽׵ҶiͰ͵ȴ˿Ѵ֮
ȻûģҲҶiҪĴ𰸣Ҷiûгš
ûһڳϱЭˣһŶҵ˽ҵġ
ʱҪǰʥᣬżȻ·䲻֪Ϊȴָƣǲ̸һʱ䣬ͻȻָһ˵˴鷳
Ҷi΢΢üռǲԵǧѳһɽʢûصôģȷᲷԣ
ڳϵȻȷǼ˵ĺϸŰɵʱ㡭뷴㲻ؿ϶ҲʲôöͲʹǵĶҩ
ҶiȻزǼ٣档֪ڵҶŲҰųϢͶƫƫǰʧȥ侲һС˵
Ҷiǿ֪Ƕҩ֣
ڳϣֻ֪֪ӡΪǿҡ
Ҷiнҩ
ڳϣȻûС
ҶiӶɣʥĶԻδȫţ˿ȻҲȫŵˡһһ֮ʱȻɵ飺֪𣿡
ڼ˶û
̬ȻҶi΢΢״ȥܱĺûͷҶйҲضк֣ؼһʱ
˵̸ﱾӦþͽˣҶiȴЩԥض´꣬Ũܵ΢ʵǿ֪Ҷϣ
ҶϣڵϸֳԶ׼ãһ𣿡
ǰǰ飬֪Ҷi۵׵ϣȻϨȥջһĬ̾Ϣ
ûˡվӸµش·ļˡ
ʹΪ⣬ϲ¶λߵѹѹڼ˰ľתıķâû˱
ƺʶǰλѪȵħǼΪɵĴħͷ
ЩµеĽͬʱٴУ䤱ѪȵһĻδ֣ҶiֻƳһۣƿĿ⣺ֻǱҥԹƻҪǴ̽һЩϢδҪ
Ǵһҿѯǰˡ
·ֻԭûжҶi۾һУЦһҲ⡣
ڼŻȻ񣬵֪뿪һһＱɣһϢʧҶiʶΧڡ
ҶiһеʱԽٽûйԸ⼸ɵˡ
֪زΪŤͷһһֱδİڲݴУһƬҶָ档ֻǸѰĶȴ²С
ҲôģҶi΢ҡҡͷÿǵİ˿ҲϢɢˡ
̸ˣڴԼлİŰ׾СҶiЦ
ҶiһüǹҸǽ̸ģ
ͷɻΪʲô
Ȼ֪Ķҩĸ쵰͵ˣ
ȻҪһĽ⿪
ɫϡ
ҶiЦôȷ᣿
ش൱ƶôãȻҪ׷ɱ㣬⻹᣿

˰ħͷһ֪ԼԭǺˣһʱ侹޻˵
㡭ɫӵŰȻ°ͷͱͦõġ
òطڡ
ϣ´ΣԼˡ
ķֵҶiип̶ദһڣмжٲͦϲ˵ġ
ʱлǾʹ˱ɡ
գգˮ۾Ҫ𣿡
ҶiףһҪҪ
źشټŶ
ǲüۣҶiĵҲͬһ˿ź򴽳Ĭ£˷ѱʱһ
ֻû˵ڣͼİԥתȥ
ϱ˵ˣ΢΢Ц

ҶiûԼŰȥıӰĿúҪɱˡ
ƺǸܵɱؽŲһ٣֪Ťͷˣм˵
ûʱ䣡ҶiЦһ˦ߣڹʲô֮֮
Ƶߣйӡ
ȻȻȥĽŲʱһ
δ䣬Ҷiһٶ»صǰɫ糣С
ϸһʱģ˵ɡ

*
лҪ˵
Ҷiɷ졣
΢Ц.jpg



07¡ ŵķʽԣ
ûЦ̬ת伫ҶiֻԸʲôʱ򿴶Ȥ
塣
֪ӣҶiȲ׷ʡ
ȻûҶiȻڵõҩֶΣ֪Żšǳɫ𡣡
٩٩̸˽Ķ࣬Ҷi۵һ
ֻʥ˵鱨٣ֻ˵˽Ҵõʥȥ˳ȥΪѰõıȴû뵽Ȼ֮ϲ
ܷҺδѰʱദҶi֪ɵ˵㵫ûƭ˵ۣԸ߼󹺡
üھʲôһΪѵҡڲҶiͼʱЩϣ֢ҩڼҪⶾʱȡѰǷһ顣
ôҪǺðɡüɿ¶ЦݣȻǲҸˣ˭ǸأԸ㡣
лΪ˻桤ħҶiҵȻǺˣģҲ˵ġ
жصͷ㣬ֵܣԽҶ𣿡
Ҷi΢΢ǹƵЦݣȻԣֵܡ
ֵܶЦһɺȴͬһʱϲ
Ҷiôƭǰæˡ
ôɾȤ
ôţϵЦԸŨһЩ
²˳٣Ҷi׷ʣ֪ĲѰӣ
֪ģֻҪ߾Ϳˡգ۾˵㲻˵ҪҪæȻ´Լ
ҶiȻûǸй򣬺òŵĽҩɲôˣæҲֵܵܵʱ䣬ھͳ
Ӹжˡ
Ҫʱ򣬲ŷһ⣬ҶiʱΪ޷û취·
ҶiЩͷۣȻзרΪΪƵķзδԼҪһ죬ûбºˣ·Ϊ⡣
ѲڽϵһվԭأڻȻ򣺡Ҵɣ
ҲֻˣҶiòף鷳ˡ
ǰͨѩ׵İ콣վΣͱһֱֻ§ڻС
͸ϸ֪˵£ҶiӦضüңһơ
ֻɽߵʱĴȴʼֵƶżĦĸֲ˼
˿˿ƹ·ϣҶiƤһûȥƫƫ˻ȸ״ҶҼãһȥô죿
ҶiӲӣǳ⣺
á洫ֿظпúߣָв
߸ƨ
ҶiĿݵһۣҾʹȥ
רſ·Ǹɵĸ߿ա
ʱ𾪵ѳ飿

Ҷiɱ˵ߣ¶һεЦݣ·ƤͯڵȻôϲҺܿѳ̫ƫˣǶҪúûš
Ҷi˱۾ѳָõɱǲ
ͷȷʵϲȴϲ㡣ǸҲܽıס

ΧķХزҶiۣӭܿҶi̲ס뻳СôͻȻͱױأԣ˵ʲôʱء
ˣҲϲ㡣
ס΢Ц˵ҪһЩӣ㡣
Ҷi
ĳЩڷڷһҪԽߣҶiһԼĺܺãڲףԭûˡ
죬ƺҪ˵ʲôֱһ۵˹ȥ죡
ίίһƲ죺Ŷס
˵ǷһģȴôףҶˡ
ΪҵӣҶiá͡½һ飺...졣
˿˿ƵĺŰĲӴת޲ȥȴ͵ͣԭء
˸ƣҶiԻָǡ
һ·ڽ䵽˷СУȡֻδֽűյ˸ķ
Ҷiӵķ˿ʼʲôϵ𣿡
ȻСǧûùζİԵýζҪԱ˲оѰ·ͣҲԡ
ҶiЦ֮ѱٹȣҪʳϾڰҲΪѰӡ
ǵ÷ʲôζҶiЩȻһ١
ǻζ೤ζЩ޷¡
°ͶЦó԰ɣ
Цһʱȿеķ˻ҪۣҶiδ˵пӵĶȴ˲١
һһ۵δݹˣմһͷԷ¡
ͷǹһ΢΢һգֶζЦţֻ̬ɰè䣬ΣҶiγĶԱȡ
ɿʵ¹£ҶiֶԱߵľƱһ
һ¶ǣȴǺȻůʵ۾ʲôƣ
Լģô򥡣
⵽ҶiƵ˲ϡ棬ʮ㻹Чľƣ˿޼
־ƶǧܵߵ׷ҶiȫµĿ´Ű԰˽⣬ϵҲԽԽࡣ
ɽ֡£ƣҵõ屦֮һӡʲôء
һʼ²ҲܳĺӣѾƷƾƵգҲɵ
Һܺ档
žƱ˵
Ȥ˲࣬һ
ţ֪䷽ȫԸ㡣ȴ˼󷽷
ܾ̻¶Ҷiһʱ֪̾Ϣ޴ǸöΡ
ˡѵ˻ˣһ˼ȥͲˣǷݣ˶ӡ
ǵҲصġգ۾Ƴɵģǽӵֽ˾Ҳò
Ҷi
ǵŻһιҲϡٵÿ
ÿһΰƣϾͻ˼һ
еľƱȻǧأҶiĶڵѪȻְܼӻӵɽãɱˡ
ƵЧȷʵ൱ĺãҶiʹʹűֺһڣ㡣
㷹֮󣬰ǰȥˣҶi߳ţɿԱ鷻Ⱥʱǰȥ˿
ƽϲüΪҲͿƷƷ裬ϲĶֵ鼮
ҶiɨۣȻƳϤһйʥ鱾
ʲôʥʥĴΨһŽ׽ˡʥ廨ţȫ
Ҷiʥ൱棬Щ鶼˵ĶǴͬСĹ£ôȤ
鷻ϰƼƽɫȻٺһЦ·һ飺͹뿴Ȿɡ
ҶiȤƳһۣȴ˼־㵣Ȥؽӹ鿴

Ϻһű㿴鷻ǰҶi
һ۵˸Ӹü䵭ͦΡ
һ飬淭ģʱü˼ʱƽͷǵϣ£ѻɫĽʱɿӽë͸һϸǹ⣬Եˡ
Ҫô˵ӢżʹȺҲһ۾ˣ۵׸ֵ͡
¶΢Ц첽ҶiýЩŷִʱҶiеģһСЩʥòĻʷ飬ΪȤ
ȵȡ
ʥĻʷ

ɲǼŲһǷ˼ŶóҶiüҲס΢΢
Ծ
һŵķʽԣȻôῴĳ

*
лҪ˵
˷θֵ


08¡ ѡѡ
۾ٴνĿͶҶi
üһûþҶiһվĽǰһɫ鱾
йʷ
Ȼ֪鷻Ϊλð͵鼮ҿ϶ʷȫΪ㣬¼ȫǺ죡
Ǹ֪Ҷiڴƿе鼮ϡ
鷻ϰһʱЦӭȥ͹ٸоΣǲǺܷθڣ
ҾáҶiһϣֱһɺԣ
鷻ϰôҲûϵô˵ֱۣ͹ԲϲҲڮʷʵǶʥĲ
ҶiЦҿǶʥĲ
û뵽άԼŭĽŲ£۵һ˿ο֮ɫ
ʥϲӣΪζŮӣ

ֻϧһ˲ϢοȻ
鷻ϰԲ۾ֵϵ·Ҳ÷׷פ
ʲôǸ˾ʥϺôһϣ
ÿĵѣղ˵ʲôʥǶ䣿
ԭҿйʥ鱾ʵߣȻûܣһҪ
·С˷ܵûһôҶiɫڵöγˮ
첽ߵҶiǰҪ˴ˡ
ƫƫһ򶼺ܾҶiѧ٣ǵҪһԵȣҪ̸һ̸ⱾȫǼٵģʥ
̸ĲҵҪЦˣ벻Ҫˣûʱˣ
Ҷiҡһ£ֻźط鱾
һ߳ȥףڰ̾Ϣϧʥһϲأ򻹲һЩ
Ǳ˵Ĵͼ۵׻һľ⣬һٶ롣
Ȼ䣬ܲ󷽴һߣסλãʶһͷӳһλİӣӲĿ䣬ǸڵĽޡ
ĿԣŲȺȴŷĻ𻨡
Ҷi΢΢ü֪Էܿ˱ƿߣȲ෴ȥҶiҲѹɻûȥ
ӾﻹжԶ̲סߵˡ
ﻹǻȴ˿ˣϵ
˭뵽ֻǴŶҶi˼ŵĴͼֶƳҶi˫ۣԽԽҶiĵı
ȻҶi˼ȻҪ㵽ס
ǣЦӯӯˣһ·ųϰĵطȥ
һ̻Ի͵Ʒǰͣ¥ɷĴֿ棬˵Ʈݡ
ԽߣǸûʵķ·µأܹ¥߰趼൱ĵŮڵһɴ
ҶiֵĳΧʿںȲ̸ЦһЩĕiỤ̲̊סпڵĲݶݻ𣿡
º󣬺ȻеΧ˵ߣĪض£ԡ
˼͹١ʱΪŮһЦ˹¥
Ҷiһ
ޱŤͷŵͷŲˮǲҿİҶiһȻ
һ͵͵۲İסҲ뿪
Ҷiҧ֣
ҡͷˣ߶Ӱ
仰˺ЧһȽעܵҶiܵͶĹߣ˲ĬΣһƨֻ˻ȥ
˱ˮ侲¡
ȴݺ˰һ
û֣˿ץ˰СԷֺõЦЦָҶiţͶԡ
ҶiݸһȵõӺضҪÿޱеĹӷ
һҧȥҶiѵ𼸷ϲ࿴˼ԲС̹ͷһξóԶҲܡ
طҲйϵ
ааȵȾ֪ˡ
̱ϣܳλ֣ʱŮ˲ˮ͵ؿŮӵ裬Ҷi۵׸ǴһЦƿߡ
˵¥ʿ¥Ȼ൱ţӴŮӴѰֶţôһȦҲû鱼ڿ˻С
ƺֻи㹻ʯ˲Ůȥ¥֣Ҳ޼ɵġ
˵ҲǣĽעģԼ˫ޣټϱƶ࣬ҲûôʯȻ߲ΪҪġ
ϱ߷ޣΪͬˡ
ĿУҶiƺżȻƳһ൱ϤӰֻϧǰһӰʧˡ
عǰ֪ʱһЩӺݻŮӣ˵ɽûгªĳ࣬ǰŮòȴ൱ľޡ
ǺáӯӯҶiͰʩһϸۺﲨ
ǰ¥ĿУҶiͰòڵˣĶŴǺЦҶiǿһģü䵭ˡ
ǺڳĹ޲ȶûָ˼Ҳ͵ӭ˹
ҲǴ¥ĹأֻҪй￴ϿôλֻҪһСʯɴһȣҲ൱ѰΡ
ΧĽؿҶiˣ˭֪ĸһָܹҲôһˣ˵ϡ
Ҷiûд˼Ҳ񣺡Ǻãʲô𣿡
λ໥һۣҲƯĹ߳СŮб̺ɣĽ빫϶¥һ𡣡
Ȼû¶ǵԴǣ¥ǸʲôطҶټϱ̺ɹߺ죬˸֮ⲻԶ
ǿҶi˵ģԾ죬ֻЦӯӯؽĿҶiϣǿϷ
ҶiƤû̧ܾȥ
˿ϧģ̺ɫ΢䣬ĿҲȵصԲ۾һĴʹ˷ѡ
һ޲ϳȡ֮ϧ̺ҲǸ߰ԸˣĿֱҶiһǲã
ܾǲˣܹӲ֪̺ҲĻعҲӦøһӰɡ
ҶiüĬƳ˱̺һۺ󣬾ֱӽԭأԹԵغ
Ѿ飬ƽʱڣҶi˵ᵱͷɱ

֮ʱڳˣ֣ѵһֵط鶼˽⣬֪ɷϸһ϶¥ҪԼ
ٱ㾫£ɰ׵С̧ˮ޹գţһСĸо
һŴĽ㵹ñ̺ɶ𼸷ֺøУ˳̨׶ǿ´
û˿۵һ˿ŭԼҶiڱصõĿ⡣
¥ζСŮ빫ӹһҡнӴ̺繣ˣ޵Ц
˵˴Ǹ˶ˣȻȴ˷ǳûʵ嶼ӴЩʲô

۰ãı飬ֻ̺ڳ˵
ŶȻҶiһŤͷҲΪͨ
Ҷi۵һοʱԷͨҶƬܴӣͬص˵ͷ
̺ɵЦЩΣһ
ҶiҲ轣
˵ţǵٻ콣һ趯ƣѩ೤轣֮ˣǷ׿ԽƮƮˡ
ҶiһʱҲԣսԭλʱԾ΢δ
ý
ԭžĿͻȻһкãͬˮӿ
ڳĴǽޣӲ轣⾪һ֣ȴԼǵ֪Խµڹ͡
лΧ˵۾Ҷi򥣬ɰҶiЩ
һԵı̺ЦѾ¶ˣ޵ص۰
ȨûôĿӣʲô
ʲôġֻҪһЩʯͿԡ
ٴαΪ壬һѻ˵ˡ
˿ӰؼŤͷƶᣬȻҲڻ¡
ԡҶiɻ˫ۣЦܽᣬҶᣬһᣬһҪǮ
ѡѡҡأ
Ҷi

*
лҪ˵
ò
ҶiĶ


09¡ ϲѧ
Ҷiһʱ·˹һ⹴˵õʧ˻ꡣ
ŰԿհһ˲
ֱǴ˳ʶĹ졣
ƳΧĿǷ·ײʲôƵ𾪱飬ҶiӴûôת
ǸҸҪҪĮƳ˱̺һۣ˻Ӧл̧
˷ӵֵزˣ̺Ҳ̲ȥɨǰһԹУȻҪ㣬Ǳ̺Ȼˣ㲻ˡ
һ˦תߡ
λͷƻŭȥˣļĶĹҲ͸ǰ׷תƷðһش˲塣
ûڶߣҶiڷ½壬һͦñֱ˿ڲˮ
һк˵İʣǹģ
ʲôɫԶ׼ãȻֻǾ㻨ʯ϶¥һЩҾʵֵ̫ˣҪȰȰ㡭˵λΪʲôôҸոǲʲô
ûͦõġҶiɲôΪΪҪǻڵĻͰѱ̺˫۾ˣĻ̶Է񣬡ᡣ
Īգգ۾ʲô᣿
Ҷi˵ֻɨ͵͵ߵߣԼ֮Ĵʻ㡣
ңһüϵ룬ݸҶiԣ
ԶĳǿЩҶiĬؿ˰һۣܾӡ
Էſղ̨ӣӦ¥Լˡ
Ȼô÷ָӵİɵÿɰ
С۹ȥûûεسʳȴϵͳӵߣ㣬Ͷܴ˼ʮˣҪ
ЦҪʲô㲻øղǸŮ˺޲Ҫȴ޷ֵı鳬Ȥ𣿡
ϵͳĬһ˲Ȥͦصġ
лл佱۵׻һ޵ľ⣬ҰȻĿǰûʱȤˣŶӦûһ
̧ͷҶiЦ⽥Ũ˹ȥô
ҶiĮô
ķܣҶʵ̫ȤˣֵطҲ
Ҷi²ۣɫȷŻҪ䡣
ȴһתҲܹ㣬Ͼʩ϶Ҳõġ
ҶiЦһһ˫ֲ۾βкֺ⣬ǣҪٿЦҾϲѳϷ
ظĿڣܹ㣬Ͼ㲻ϾɫҶֲĶҲӦõġ
仰˵ƺϴ˵ҶiĿΣյشһۣܶ
УȻҲͷһ¥ˡ˹غ˿ڲ衣
Ҷi۵׵ɱƽȥǺˣ
ֻһʣ˫ĿȴЦӯӯ𣬽ĿϣȻԶߣǰඡ

ҶiĹѾˬظ˲Ǯ뿪¥
Ҷi֪ԼƺϷ˵ʱѾʥ󣬶Ц֣۾ֵ︡ĶϲӯӯЦ⡣
Ѿ·Ҷiһ䣺ҲҲйϵɡ
ؿ֣ϲ㣬ѧˡ
Ҷi
ֺǺı飺ʲô˳һ¡
ʥ֣ʹʥĲҵ
ഫ꣬λڶĵ㲻ҪõкõĵҩҪǰȥ򣬺ܲ㡣ʥһ֮ŶٳϱݵĽף˱ʥ
ʽķҩԼȵȵҪ򵽵ĶνǰٻţΪֹҲܻӭĵ̡
Ҷi´ʯзǿֻܱĮҡҡͷ
Žʥȥǰ棬ȴʶƳۺĺӰ
̫רģһûȥֱӱǰȥȴץסҶi°ڡ
ҶiּۿԱŲܿϧٶ̫죬ˣȴȫû㿪קõһġ˵ĽקվȴΪ޴ɷˤȥ
ֱʲôֻһﵹصҶiԼ˺ιǼֵһƷʯĻƿôˣ

ǰȻһڣҶiڴʣǵʯˡ
һӦǿܡ
ڶӦǰ϶ͬ뷨뷽跨Ǹ
ôŪȥʱ򣬶ȴĵͺܣ
Ҷi£ȸ뷨Ȼǻɰ˰Ȼô˵ֻȻôһ裬ŶȻʶ⸽һǵ
ϸĵħһܽϮûзӦɫѿˡ
ϿʼԺбһֱװŰеľԶˡӰĻҪ
תȻʥ·վһĿӣҶiɼΣǲǰڴϼλ
ʱɫִۣͦεվţޱȿֲɱҵŨǰ㣬Ǻľ
ܸ֪˵ΪҶiҲܲµ䶥Ľ֮һͨ˲Ρƣȫʢʱڵħ𶼲һܵй
⽣ֻҶiɽֱֱҶiı
һĿ΢İὣȥεĳôŶࣿ
ħ̵˵ɼǵˣǰĽ޸оȴ̫ͬûкҲûһǻѪִʲô
ҶiܵظоӦøݺйϵûָΪƨܹӮ¶Էֻ֮뱣
ȥһ񣺡ߣ
ûлӦȻ߲磬ɱǰĽ޻ЩźϾĿ࿴Ľ޺٣ǰλȴ֮һ
ӦЩʵʵˣȤ
ԾɲʼʥĿģǽʥ󣡡
Ҷiʥڽֹ˽Ȼ˻ء
ȼܽʥȻ˳˰һѡ
ȵعŷ֣⶯ޱȻʱЩġ
ڱǽֻԥһ˲ͺͣЪ׷ɱʥҲ֡
ǾļĽһʱ·ɵһֱվԭأ㲻ҶiͫȻһ̺Ȼеһǿҵļ£ֱ۱Ըһжһ׽ֱۡ
ûп΢΢ĨƶЦݡ
ǶĽ޿ˣɫʱüΪŹ֣ĪĵھʾǰЦʮ˺ΣգǳΣգ
һֻգ֮䣬ǧһ֮ʣһֵӰǰһȻȵ
˵ؽֹ˽
ɲǼ䣬ʥǽͳһɢ貵Ľ⡣
ʥִӿҫ۵ز˵Ұ

*
лҪ˵
Χߣ쿴ǣ֮


10¡ ɫ
Ҷiδľ
ֻŽߵʥڿնǿάֵһΪͷ·һ㣬ǽͨĵز
˵ˣ򵥵ĵת
̧ͷ۲ĽޣҲ㵣ڿĽžһ׹ڵأƾҲû취

ʱЩ΢ֵƹźֵʥڲ˽λԨԴ
ʥԴķ䡪
Ҷi۵׸һĨޡ
ʥһֵֹķĶ࣬µĵӶԾ
һҶiȴûй˽⣬˽ʥ񻯵ֵ̫һᣬֱڣǶô˵ķ
λƹΪҲĽȴܹѹƱǿʿټôʥδ£Կɼǿ֮
Ҷiޱǡʥ󸽽ű׷ɱֻҪȥʱǡ
ۼǽüͷɨܣƺԥҪҪˣҶiһƹ󺰣ס
ֵƹЩֻҪ֤ʥ򣬲˵ĳԹ
ֻǻûȺǳ⣬һЩ߱㴫ֱһ
˵
ѰұһĶŵΪѹƵʱֻܹͨĴͻȻ˵һ伸꼸İţ
֥鿪š

ƹд󺧣ⰵʥֻݵ˲Ż֪ȫɽҲʮÿ֪ŵ˶ǹеĹͣܵ
ڴ˰ż൱ڷãܴһҲ൱𺳡
ôˣʥѵⰵˣ
ŰеĲ죬ƹһ飬̺ԥհˣ죬ס
ô˵ڰʿſ˲µʵʵһ˦ڽ޵ϣ֤޴ӡ
ûΪĽޱ׽˳Ȼ飬ǿѣǶʹñӵʿ˵ϲ٣Ƥû̧̽
Ҷiԭֻһ˵û뵽ʥæ£Žųƹлл
ؿƹ̬ۿɼغͰƳû˵İмɵЦʾҶi֪Ҫδأ
ʵֻάһʱ䡣
֮⣬ȵʱȥ󣬿ɾûܹסΪǿĽˡ
Ҷi΢΢ףץʱĽʵǺˣ
ֻĮ˵һ仰
ҶiҲ֪¶鱨üͷһϵĽĲϣɱһ˲͵Ϯ˵ɱ㣡
̧鿴һۣٴƽƿߣǿ͸һ
ҶiɱʢܴħϸϸЧӦû᲻һûǸʱ䣬ʥ׽µˣҲڴ˵ʣһʱҲõķ
ҡڲʱģźЦҰڣҶ֣ķֱ̫ˣɲӦ㡣
޵ķӦ֤ʵ̨ʣҶiüѵа취
ֻ֪λѵƲáùذ˵մأԷŵúһЩ˵һͻ˵顣
Ȼ֪ɵŻĹ۵㣬Ҷiȴʦͨѧһַ
ֻѶɱˣϿ̷ĥˣԸ׷ɱҵɣҼȻ˵ط㣬ҲԸʯԼԴڳ˶֤ˡ
ƶĽ˵ԴһʱǿյȴĮߣƾ˵ʲôҲҡ
ҶiԼ˵ƢӲ񵽵׾ţһǵĿҪĹˣЩҪޡ
עﰡҲƵ
ҶiһǾȰΪ󡣡
ͬؿҶ֣ôãȴ˱꣬òáȻϲǮʵеλҸҿ϶һǳĵ㡣
ҶiĻ۾Ƶؿʲô
΢Ц³֣˼ơ
Ҷi
ͷһ˵ѶҪŪյģüͷغܽ
׻˵Ӣѹ˹ءԽֹˮʿԽǶⷽ污
Ҷiܾ߼̫ԣûпԷĵ㣬ֻ˵ѲһҪҸˣ
ΪʲôҪҡһֿǰһ𣿡

ҶiĪֳ֮ǰ˵Ǿ䡮Զ߽ǰٿɫһڣɢ͵ѹ
.һһٵ֣Цϲɹˡ
ֺ޵ɱ־ÿϧԥ̽ɱ⡣
˰꣬ҶiͷһƷζְֺ޵ĸо
ǡ൱
ǵظ˿ڣҵ˼ǡϣҵò϶˵ʵģ
Ҷiֻڱ⣬һ˺һļơ
ȻϾ˫ֻأȴŰ޹ٺú÷һ
ֻһ˫ˮߵǰھֱʵʵҳôÿķϣԸ𣿡
Ҷi̵ĻȻûȫ𣬾ͼ˭ҲĽޣڰһ˲ԥض´꣺ţ͡
Ҷi

һʺԺˢɫӲͬʯ
ţͣ¶ЦݣƳҶiı飬͸ҪЦˡ
͵͵ʹ˵ʵ滹ڹϷллԸңֺȤ

Ҷi𺳵ԭأţ͵Ҳһθֳ㵣ƲסԼ죡
һʱô̽ǰ֮˰˵ͬΪ⣬Ӧû
ĿɨеԼһ˿ɡ
ôҳɹ˰ɡ
ʱػͷҶiǳ޵ر˸ʤƣǽƺô˵
ҶiΣ㱵ؽ˰ɹ˵ʵ
Ѳ⽣޾Ȼã
һӦðĹ뷨Źֵҡͷô⽣Ҳһ仰ˡ
ǡ˰
һʹƹҶiˣλƹ񿴲ȥǵʱ䣬Բųְ˸æ
ţͣƺ˵֡
ʼϸϸ˼ţ˵鱨ǰЩɽ紫һЩĽ޽Ӷյд룬ǣÿԼĽն˶顣
λս֮˾˵ͽţ͡
Ǵ
ǿһֻ޽˻ȤҶiġܿжϳڱݣʵĿʲôʲôˣ
͵ظ˱顣ţܲشȴ൱̹У
ĿġɱҶi
̶̼֣ȴҶiƤǱħ̺ҶԾӣ֪ʵ
˿϶֪Ҷ֮Ĺϵ
֮ء뵽ҶiȻ
Ѱ˰δõҶŵ׽˺βͣ
ĵ׷·ȼܵһ˲١
⵽ţǰδеķĲʹ࣬źϺϼΣǱһС
Ҷi۵׺Ȼֳһʣֻϧʸոճ֣ȻʲôԲĶ˽һرɢĺ̡
ãƹ̴󺰣жעϢ
æ棬סҲһʱ˵Ҷi󣬵õҶiʶ̤벽ı
ȵӵĶڽɢȥ󣬼ٿмĵشţ͵ӰʧǴӴ˳ȥ
ѽƹŵĲٸۣɶƵİ߽ΪĹԵֵôô׾أ
ҶiǺ޵˼㣬ʶ׷ſֿջؽŲеһţ©͵ӡ
˵ͬΪܸߣöһܽõ鱨Ҷi˼ϣҪ˽ϸϸȥ
תһܿ죬Ȼôᣬȴ»ָޱ顣ͷ·ղǸɱ˸һƹһ񣺡ƹҶĳܺվʮָл
ǹȻҪһġƹźӻ̬ҶiԽڰг֣Ͷȥмߡ
ƹڵĻƿͲֹǿϧЩˡ
ҶiһʱջĿ⣬ֻû
⳥ǿԣûǮ
ƹ˷Ҳܿ죬ͨͨţ͵Ϻ󣬱ЦӯӯӭҶi쾪ˣʲôҪģòһβ¥ƣ
ҶiͷûǮȴֲ÷ƹĺ⡣
վԭ֮ʱȻ˹ȥһʵ˾Դ𣿡
ҶiƤһûסɫ
ԼĻ²⳥ҲˣȻҪҴۣпӲŻӦ
ŵһ̣ͼƹ£ͬСƵĵͷЦȻԵȻԣô
Ҷi
ʧˣƹɵеһƴ
ƺЩ󣬳ɵŤͷأ
ҶiȻôߣ㹻ˣл
һǸ˶һռ˵ĺ£һ߰ƹ˶¥
ȵӰʧƹæسɫЩŹ֣չ涨ƵĹͿ߸ڵ᲻֪ɣ
֪Ц쳣޹ҿʹˣԼ۱㹻˵ġȻҪǮۻʲôء
ʥĲҵ׬һʣ

*
лҪ˵
ڿʹѽĸλǼ֤ˣ


11¡ ⵽ô
ƹ԰߼޻˵ԼʥҲ׬˵ǮȻȥҶi
ֻʱ¶ĽЦ⣬ȻһʶԶһЩ
Ҫһ¡ʱȴͻȻ˵йҶi
ƹЩΪѵ¶Ц⡭ﲻ°Ըȥͨǲרŷ鱨ĵط
ЦЦ֪ʥԼ鱨Ūҡ
˫峺ķ·ܹ͸ĵ۾ƹʱǺκ˼ǡǴ˵⣬
Ҳ˵ϻֱַһֻСɵֽףֽѩףֻͷһ÷Ƶĺ죬¿ɰòȥˣȻˡ
ƹ֪дݣ̵ͷӦȥֽףؽ͹ȥһ㣬ֻֽױͬһųڰУԴһһǿɰ
ǺεķȻֽ۵ССƹ̲סп̾ɴûô˼ķ
оֻǽ͵ֽףѵȻͻѰҡ
ƹסͷ¶һ֣Ѿн϶Ϊͨĸ߽ʿ֮һ˿ҵ
̸ʱҶiѾ
ƹžͿΪǸظ߽ʿ˲һ䣬ִЦߵҶiߣԹСȴҶiĻӦһֻɿɰӡ
뷽ѹֲģȫ෴
Ѳɴڶϲڣ
ƹ۽硣
ȵʥҶiл˼йţ͡Լλϵ顣Ҫҵ׼ȷ鱨Ҫħ̵ں޲òϳɻħ̣˵顣
˵Ϊλڽֵɢţ
Ҷiü˼һ͵ؽŲһ١
ְֱס˻ҪȥİļҶiĿһһʵ㻹ǵǵĿ𣿡
գ۾֣

ĳ˾Ͻ˵˳Ҷiһ˼ҧгݣӣ˵ҪȥѰ˵ֻƭң
һ仰˵ֵ䣬͸ֺ⣬ƺֻҪҳϣɱҪױŷ
Ǳƾһ΢΢һһ˫۾һˮ޹ǣѾ˰
Ҷiˣɱⶼԭأʲô
ʶԼĵȻΪԻָһЩȻֻһ㲻ϸ֪ûע⵽Ҳ֤ʵѲ֮ǡ
ϸڼڷĵεΣ䶨ڴ¥аֺõؽӵݸеʱ̣Ǹ̵Ĺӣ
ͷҶiԵĬС
ʱ˵ĳ嶯ûһ亹
Ϊʲôʱ˵εؿ˰һۡ
Ʈ棬һ죬ίίؿڣղźף㡣
ҶiҵĴҹˡ
ɱ뿴ҶiЩͷۣħǵһεغˣϵǣᡣ
Ʒ裿ԭң
ɫת˵ˡ
ֻü򵥵ĳŵͰ˺˻ϲЦտҶi۵Ҳ̲ס˵Ц⡣
ʱ㣬ΪĲϣԴ۽Ļ֦ᶯҪ˰ɣһߡ
䵭Ҷi仰Ҳһ
ͬСһشͷ׾Ϸ·һŨܵĽëͶһСƬǳӰ̧˫۵ױǴ
Ҷiɫӣûֽ
ʷ˵˵һԣȴΪʱסĽŲ
ȡֵĹҲãԻҲգҪѡ
һֵֺѿŬĶʼ궯
˶̲꣬סʳ˿ڣΪʲôߣ
˸ǿڴϵͳץסѵжϣˢøжȵľʱϰɣ
ǰֿסҶi֣ʹļ׵˵
Ϊûʯˣҿô찡ֵܣң

ĵĨ˲˸ϡãҶiޱתߡ
æסĶģ֮ĸôôۣ
ҶiЦٸһλ֯ԡ
ЦȻΪ˺Ȥǧ궼һ᲻㡣
ǧʲôʵǿˣҶiֺֻԼҡҡͷûзϡ
Ȼһʼķݣһ·϶ڸǮ˵Ҫ͵ʱԸеرģɵĻûжʯ
ڰȹķϣҶi룬һһţЩʯٻȥɡ
Ŀϣ󣺡Ҳܼ𣿡
СҶiûҪºΣգ㲻ʡ
ô˵ֻź˵ͷ۵˲ķâȴûбκ˿
ˣҶiȻΪż԰ɱ⣬ÿȴƽϢɡ
ʶ壬֪ˣÿζߵıԵ̽ȴԶһ
ͱûʹ׷ɱԭԼҶiֵΪȥѯʣǻ粢һߡ
ְ֮հļƻȥ˲裬Ҷiûʹзħ̵£ڵһ㶾ѽ⣬ʱýһļƻˡ
ħõѰʱѾϦϦ£Ҷiڿջһ¥ŵʱ
ҶiеĶװȥé˵Ľϡ
һʱǰѰĲܹˣΪ׵µһ̡ʱ׷׹뺰ϣ
ϣû̫ˡһ̧ͷ¶һΪӢһķʽɫĵΪʹüǵǣ˫˫΢΢ҲĿ˵ζ
ֳಢϲҶi̱վһվ͸ӹˡ
Ҷi֪̲õѡ񣬵ֻзΪߣҲѡ񣺡о綾ҪȥѰýҩ˴г̲Сαװͬȥ
˱Ҳ裬Ժ˵ڳѰһޣ£ɫ䵭Ϊɲ⣬ɱŨңһ۾ܱϳҵ˲Ҫ֪ңûҵʱȥͷסС²Ҫˡ
ϸϸк°ɾ̷˿ջ
ǸʱЩ治ɫ£һ䡣
ⲻһľáһͬĿ⿴˳ָһˣ𡣡

ȵԱ󣬶ȥԷϢһû೤ʱ䣬Ҷiķžͱ졣
ĳǷɣҪҶiһ¡
Ҷi鷳׼ȴ˵ֻҪ߷ĿѼ
ҶiЦճ껹ԣ
ذ˰֣ʿֲţ˵ĿѼ൱ζһ£
ɵħСϣҶiҡҡͷȴٱڼѵӦæ
ȵҲûµ̬һ·̩ȻڽϣŲæ
ȻſѼصͷʱȴȻɫһ䣬͵ƿš
ڣڴϵİһһֳŲᴹůɫϣûƽһ˿¶ȡ
ʵʵһˣұڷŵ롣
ֻҶiϸһȴЩ
ʵߵλҲУͬ˵ӣ׵̱ڵϣһȥƺʲôп̷
Ϊ׷˿һûҵİΪױ׵ķ̡ҶiЩˣôΪķء
⵽ǡô£
Ҷiͷðһʺš

*
лҪ˵
Ҷiһҿŵķʽԣ
ҵˡ

İϣܸһ㡣



12¡ һ㰡
ˡ
Ҷi̧ͷ䵭ͬ˱˼Щ˾ͻȻ룬һԲϾҪɱҡ
ҶiöģֻǺͳ
ҾͰȫſˣ
Ҷiһˣ
ɻ󣺡ǲȻء
ҶiĿڵϵķ֤ЩشͷӣǰɫѾ˵˺ܴ⡣
ҶiȻ޻˵ˣ˭뵽ħ̵һȻֻܸΪİһ϶û֡
ڷ߷߲ƽҿһ׷ɱˣ˿ջĴһػٶȹ죬ƾͼˡ
˵һ˫ˮ۾Ҷiһ򣬴бŴɰ׵ϡ
һ仰÷̲Բ۾֪ǹʱһСĴָûţȫ̶ǱһѽѹŴġ
⡢ⲻ
ƫƫҶi·˹ƻƵİİļ򣺡ܿˡ
ίصͷţˣûҡ
ҶiһЩ
Щ̿ô죿ɨͬһĽʵʵĺˣǲҪȰǰǹ˵ݶһ챣׼ʲô鱨³
۵ױŷľ⣬̵ͬʱĵһǿؿԼϣķʽֱҪҪݶᵽ˼ģ׼ˡ
ڣȻҶiΪﻰάеůȴҲûʧǡ
ڲϷǸԼйϵҲˣҶiֻý͵ˣʵЩҵ
㵲ѣܰɣôõô
Ҷiһָŷüۣϸ͵㿴˳һͲ⣬ɡ
ҼȻΪʲôҪһ͵Ϯң
ҶiΪǰɱҵĴ̿ͣԲʶˡڳ࡭
𷽳ʹЦҲЦģһʱЩģû취
һǸǸ
ȻҶiѻ˵ϣȻɻȴҲٶ˵
Ҷi£ñ׵ûֻعǸ˭ȳ˵ء
ҶiȺĿѼݹȥ˲óԵɺŰ˷䣬һϣޱؿǰؾվһŵ
һͬƵɫήҺ޲ðͷصףҶi˹˿ڲ裬ڿ˿ڣ˵˵ɣô£
һ̱վ˳εرȭͣҵʱӴԾɿϣΪĴ̿ͣȶ֡
ҶiɫһЩæֻ׽סȴϻûֻû뵽һʱͱ
ҶiЦһ᣿
û˵и̲סСֹ˶ûֻһѽͰǴſˡ
Ҷi
һҶiȻѡЩ˰ҽҩִ
ǱɽҲȷʵʶԭΪԸڳϾǼޣȴû뵽һѹŴ
ĵж°ǱڼֵλڵһƬǽ壬Ҳû취˯ˡ
÷°һͷ˳Ǹһ䣬ջš
̵˹ȥҶi̧ߵ˰ǰ֪ǸЩӹƻίʱЩͷʹ
׼Ŷʱӳȴĳ͹ˡ۾Ѽȵ龰
ǳĵ֣رóԣҲ
ҶiûûΣȻ̲סЦ
ЦݼΪݣȴͬǻҹգ貵һʣҶiȥеﹴʢʳҲûпѼȡ
һ߳һ߸ϵر뵽ʲô˵ʲôҶiҲпյĶԻʵȤʱʱ
ͻȻˣ´ʱǵţúõŲ߷ǷģΪħء
ͳħ̵Ҷiһǵġħ̣
ڳͻȻһ⣬ҶiеĶֱ֪ͣض
ϵͳڰԺֻһǿˢøжȵʱðպá
ֱӽΣƤû̧ػӦᰡ
ҶiɫٿذȥϵͳҲ˲ˡ
ļžڷҶiŵʣΪʲô
ûɣ˶ħ̣ҲɡЦӯӯػظ
һɾЦݣҶiȻʳ֪ζжش
վǰҶi㲻ᣬվǰģΪħҶأ
һ˲ѯ⣬ϧʱźȻ죬ȥţħһλӰڶǰ
𡭡ӡħһ񣬸մ˵ۼƳԼŵѼȣӵĻֱҭɤۡ
ʲô³øƵķ·ֻ¶ˮϣȻȻѼȣ
УѼȣ
ħɵɵŴ죬һʱ˼ôӵ˵ǲϣ
ҶiҲһʱԼ̳ذѼӿȻʲôûޱǰ߽ôˣ
ǡƳ˫͸˵ĺħһع񣬡ʦջƹЩڽǣ¼̬Щ鷳档
ħ̣һ˶ѧʦʦƺ˴ˣҲһαװҶiü΢Ͼ¥ظ
δһ¥ԶҧгݵΪʲôҿ
ջƹ񵭶ؿһָŵӣ㿴𣬱겻Ӵħ֮ˣȥĵطɡ
̶ըˣԼû취Ѹٷħ̵ͬ飬ƹͿһ۾֪ħ̣ڻˡ
㿴ħ̵ˣ
ƹؿĿ￴񰡣۾ӣ죬׾ħ̰
̣
ҶiҲǴʱߵǵ󣬽ȫ۵׵ҲʼѲɷ̳ôˣİɣһССĿջƹҲڻɡ
òҪˣҶiŬסˣӣ⡭
Ҷiֿʼͷˣ÷˵ƹ͵ǸǶҵˣ֮Щᡣ
ˣƹ´һ󣬾ȼˣ͹٣㲻Ǳƭ˰ɣ
ҹôܸЩһǻ˳ϵأһ°
Ҷi

*
лҪ˵
Ҷi
ûÿζĽͺøУнԭ


13¡ ϵͳ
˼ǲħ̵ĵӣټаһԵİģջƹɫɵظҶiǿ˷
ûɧҶiһͬʱҲĥһͬȥѰҩǷȷѡ
Ͼǽܶɴ򽻵һֻȡһͱ϶ħ̣Ǿ൱ֱж̡
һı¥ˣϰںİȴȻżһתߵƹǰ
͹٣ƹ񷽲Űɫʱһ䣬ϲЦտӭȥµݼô
úܺá¶ĻȣֽöƷʯһƿʯƿӵ˹ȥʣıꡣ
ƹϲʯֽʯƿСĴ򿪣ʢƮ㣬ǵЦ̱סˣϵȵܽ׵ǧл͹ˡ
ֻҪ˵仰ܵõôôƹ̲סҪֺܶ£ʲôջ
ȻֻϷ𷽳ǷüۣЩǲҵ鷳ɣλ˵ΪǿҿӮ
ģҸһʱ̶ԱЦ£βһУк˳ǰǣ㲻ܽ¸ǣ򡭡
仰δڣƹҲܸܵɢĿֲѹȽһ͹ڵϣĲģҾԻᱣģ
֤й¶ܣתȥ
¶Ĳˣ͵ҶiҰɡ
ӷҶiʳʱʶѾȥ׾ٵ֪̽Ҷiļƻ
Ȼƶ˶ַ֧ҶiʱǱҶiķ䣬ȴǵǰ
һе̵涼ֻΪҶiҡǰһͬѰ֮á
ϵͳĳҶiɲ㡯仰̲סʵֻҪʥ˵һ仰ͻѡ㣬õô鷳
ǲһЦӯӯģͷŵ̬ϧ̶ȴвͬ
˵Ҳô۵˰~
һ仰ϸɤζǳ˫һԴ΢΢һУ˵ķ顣
ϵͳĬ£ЩƣȻôܹøжȵĹؼΪʲôÿζô硣
ҪǰɧҶi԰ĺøжһǲǡ
Ȼôϲ¶飬ϵͳǧѾãȻǲһġ룬Ǿʵʵ˵Ǿû˼ˡ
ϵͳô˵
۾һУֻ޹˼ɵңҲͬеؿƭ˼顣
Һ֮䲻ҪУֻµһ໥໥áνó֮ɲ֮ѣӡ
ޱ˵仰ǹѸתů˵ҵ㣬ΪôҪ

ϵͳû˵
ϵͳࡣ
ΪϵͳԼ˰ûвԴӴԽ󣬰ɽߵٶͬ˻ɵţ˻Ի͵ΰҵ
ۺʱϵͳޱȵĽ
ֻһ㣬йصµϣͬһŰֽ
еִĶС˵ϵͳ֪ûͶͱûе飬Ǿǲİҵ
ϵͳΪ˹һһƯһһϧ۶ǡ
Ϊ£ϵͳ˺ü£𽥵ƻپԱеŮаСֻҪúÿһŸɫ
Чһ㣬Ȥ˰ͻרŶһٽύѡֻǴδߵ
ϵͳڴźźƣƵãһ仨ģҲͬ컶Ȳʡ
ڣѵöҶiһ˿ȤȤʱƻûм٣Ϊǰӱ˳ϵͳʱһ𣬶ٸϷ
֮ô˵ĺøУҪֲϵͳĵź
ֻϧǸ䵭
ϲöԷͺøжȵ֡
ĬŲ˵Ҳûм׷ʣͬϵͳ˽һҲ˽ϵͳ뷨
ȥǵԣû˼
תصͷڣڴϴȺ򣬹Ȼʱڸڿ˼һҹҶiǰˡ
֪ϤϢǹһЦѸٵı飬ɻ󡯵شţҶ֣
ˡ½һ˿ҶiͷǳȻ߽䣬ǰ
ַô£Ҷi棬ñֱһһҪ̸ģ
Ȼ֪Ҫ˵ʲôȴʯȻ𣿡
ʯ£Ҷiһȴϸı̬ȣ˳仰Ҽǵһߡ
ǹȥˡĻһɵ¶һƽģ֪ҶҪȥҪ飬ҡ
ĿͣǾȻҲˣ߰ɣҲܸ鷳

Ҷiһ׼õĻ˲䱻»ɤһʱƿԡ
Ϊ籾ȫͬ
ؽԭأζûܽһ䣬Ȼܵ޵еļįź˸̨׸£һǺϣܸҶֶЩģҶûˣʱҡ
ҶiܿˣʵҲͬУֻǰ·Σء
ü̾˿Ҳ֪˶Ϊ⣬˴ǰоΪѰҽҩǴ㣬ܵҵǣۣԡһͬһʱ䣬ȴɼ
Ҷ֣ĲˡԴǵشҿǹֵܣ̰֮ҪҵĻԵ岻ݴǣ
Ҷiһ籾ǶˣһɫװģؾҲֿס֣۵׻иʹ⣺ΪôһֱҿܾҲˣһ֮ɣ
Ҷi
лĹģǾͰˡ
мͣ٣ԼЩҧгݵĸм
ҶiҲǸαװߣղΪһֱĴӡŻ¶ЩҲֻת˲ţܿͱ˸жģ
˵Ҳ֣ı鲻ôḻÿֻҪıһСֵ٣ܹҪ
ڣǵĻٵļֻһЩ͸һڷǳжĴ
ؿֵЦ£ϵͳҪαжα໥Ӧõġ
ϧ⣬˶ֱ治ļЦҶiҲΪƭ֣пĶ˳ۡ
Ȼ䣬ҶiһȻǰ·ǧգû˽˽㡣
˵δ˵Ǻźɣ
ҡͷûɡ
⵹ʵΪ˯֮ǰͰŵְжԼʦܣڿʵʵ
Ҷi˼һ
ϾĲɣħ̡
һЩؼ໥ӣڡ
ǰѰ콣Ҷi˼ҪҪﴥܣɵĸԣûԥͶɽн飿
㿴ˡûһ㣬ֱһٳϵͳͨɽһʱ翣þˡ
Ҷִк
ԣϵͳҲתҶi˶
˵еĽǰнĴ֮һҶiʹϳȴҲͬκ˰š
ۿ콣ѹȺ۵ĳɽĿȻԾͷ
һ˲̲ס룬ǽѽʹûΪҲݺĺܡ
ͷŲ裬ûܵһʱҶiĿ⣬ȴʶ֪ϵͳĿ񶶣ʱɻôˣ
ϵͳ̾Ϣǰɽ~
Ȼ۵׽䣬ܲϲĶѰڵϵͳ
ٺݺݽһҶiˣȴϵͳŤɬ
ӦңҪΪһ使ϧҡ
ҾϲΪͷѪӣ

˲䣬׵ɢľԭλ

*
лҪ˵



14¡Ȫ һ
Ҷiѵúܿ졣
֪ɵİļƻ谭ԼڰЩɶɾ衣
һɵ̲סΰ˸Ӷס
˾ħ
ĿشɽջҶiϸʵɽܹܼΪĵˣ
ʶϵͳϷͱǣէһѯ˲޷ת䣬ԾɶɵЦݣ룺ûԹŽӦöѹɡ

Ҷiؿװƣһʱ侹޻˵
ȻܿɽʵȴҲôԶ
Ҫ֪ʥľŽ׽ϵΪλѶ𽥵
Ȳÿ綼ǰк׶ΣӵﻯɹһɵĽ׶Σʼû츳˵һӿ粻ż
ɹһֱֻҪʱѻȲһʿԵǳϵ˾޼ˣһԽ׵ʿܣɽ綼Ϊ߽ʿԴ⡣
߽׽ʼѶǽһÿһ׶Ҫͻƶڵ죬Ҷiﵽ߽׽ǰڵҪҵͬ׶Եеĵ־Ѿѷ֣˽׽ӹҲһֻƵ
ˣʥΨһһŽ׽ҿʱĹţֻҪɱˡʥһɽŵĴ˵
˵һɽܵʥˡЦأ
Ҷiֻſں˵жϿԵֵµĵ˱㲻̽⡣
زӣֱӶϵͳ㿴Ʋ㡣
ϵͳͬıĻԵŽȫں˵
ϵͳȻߣȻ˲ӵңû۹⣡
˵꣬ҲʲôС糡ˣص˰ʶҶiһĮıӰ
Ҷiһ˿⣺ôˣ
ܺõ΢Цû£ֻǾΪ̫ˣֵ࿴
Ҷi
ٿһҶi˰һۣҪ͸ϵͳһ㣬¶һĨ
Ȼܿ˱裬۵δɢȥ֤ڼǳ
ɹİװһ֪ģĵȴ̲סЦ
ҶiȻ˼
˵ÿһٻ󶼻Ϊ棬˵ÿһ滰ȴʼմδŹ
ϵͳ̲ס²ۣѵ㳤žթԵ𣿡
ЦЦ
Ҫȥһ׼󣬰Ҷi
Ҷi;˵һص㣬̤ңԴɽĿԶһšš
*
Ҫ˵ɽĸΪʮʮ˶شǱһš
ʥţĴڡ
˵ϷڱȴΨһһصš˵ǽ࣬ȴҲͬ跨ޣ޵ȵɱ
ԭܼ򵥣ʥǴĽޣĿһƬҶɱ˷ҲĿд仯仰˵ʲô򶼴гɾ͡
Ľ˲Ѿţв㲻˼ͷƤҪţ˴ǧžһֱλڸŵĶ㡣
ɽˮ֮أ羰ɺ˵ԺֳһƬһ㴿׵˶
һӰӭҡҷ֮ǰĿڸ
׵ɺ°ųһһ̬ţ̨
һֱƽɺͻȻһչշȥһֱĿӰҲƱѰ˫ۣ¶䵭˫Ŀ
һִںɽĽ磺
ݽ·ɽȼԶصڽ֮ŵĺŹ룬ŵӰһ񣺡ݼҪ»ر
Ҫ飬λҲðõķǰţƲɫƽϣʲô¡
ʹǧϣɿǳֻϧ̫䣬·һѾ޷ġ
ʥֲȸǵƹţ˵ոռһλ˵ŲƵʿѸٽ֪ͣҵӵ鱨Ҫǵһ¡
δ˵Ʊ䵭һ䣺ʥ⣬ܾ
ǡϴͳһֻֽף˵ӵɺס
ɺףƵٿһ۾ɲǼһбȻ𣬼Ȳؽӹֽס
ֽ˵ֽ׷·Ƶų򣬶ͷһɫԽŨޣԼ˸ŹâƽָĨɫһͻأظԺС
ǡƵָ鲻Խһ䵭ϾǴǹ𣬱ŷʻϲãģʦֵĴѶ
ԣҲ˲Ŀɿڴܱʦֵˣֻһλ
ɡǡʥʦ涼ѾǧδֹټôᡭȻ
˷ܹȥ۵׸һ˿ꡣ
Ψһ֪ʦǧٵˣҲԼ֪Ϊڰ֮ʣԽ֮λ񻹼ǵãʦҪȥδʱ򣬰ʱģ
Żȥͨ죬չһ°ɡ
ͨǰδʱĵطҲ൱ڼҵĴڡ
Ʋȥ̲סʵչ𣿡
Ц£иֵ䵭һ˲佫˵ľѣǸơ
ط˵ѾȤˡ
Ҫ뿪
һθеʹžڴ˿̣ǰ֪𿴰˭Цʵ䵭Ϊɰֽǲһģʵϣ˭Ҳסġ
޷ֹȥֻƴʵʲôʱ
ߵİƣǿЦ˵˾䣺ΣʱҾͻˣ˵һӢ档
ӴԺƱȥİλãȻλõֻ̫̫ƴȫѹаޣܿάסŰߵĵλ
ʦִĵһ䣬Ҳ뿴ʦֻȴֵȺļҲˡ
ǧʱȥɰ˽׽ԸҲ𽥱䵭ƽ䱾ûʲô飬ȴԾÿչִǰҪȺʦֻһ
ڣʦĻˡ
ԤƵ̫á
סһʱȥ˵ĳ嶯ָϸϸĦֽף·ֻصʱɫûƻʦҪʲô
ǴӾ޴лعһˣֽҶi
ƵüٿǿѹеĲ죺ʦ˵ʱҪɢϢ⡭
ɿؿ˺һۣڱ𣿡
ҪҶiʲôˣֵʦһôġ
*
ңɽׯµһׯ
ɽΧССɽׯζְȫνԴĺȥ
ѰңɽׯעؾɫĺгïʢʯС·ͨģÿһǡôˡ
ﻨʢ֮ʣɽׯŮ˾ְ¶Ц̬죬һɿ˵ص͡
鷿һλڰǰִ
˳༫ã֬ᣬںڵĳδڣٲư㴹ԺŨܵ۽΢΢һ䣬ǺЦ˵š
˵鷿˵Ļչȫǻһͬһ
׸ɾĳۣˣվģ
ֻǴû٣۶ٸȫһƬհס֪˲֪ٵģǸ
ȻλȴػţһһʶŰ쵵ɫʡ
ׯ
һʱͻȻ⴫
ѵָһ٣һŨīڻ˽׵ĳϣ˲ƻʡ
üۺɱ̧ͷͳд˵û±𡣡
лҪĮŵߣͬڻɽе۽ȫ෴¶ȣֲΣյϢ
йҶi¡
űƿһ۵ţǰףҪҪ㡣


15¡Ȫ 㻹ᷨ
Ҷiһǿֲ糱ˮϮɱڽɢ
¹ůЦݣɢ˿ֽëʷŵһ࣬ĵʵ𣿡
ţ߽䣬ǽǻĻԼ̫΢΢üûС
ûУȾ˵Ļԥӵϣ۾΢΢һô£ûΪ˶Ըˣ
ֻҪйϵʹ鲻죬Ҳһ΢ЦģֻЦһۿɼļ٣еҲڡ
ţƽ֪ǺԭȻҲֻɱʥҸȥΪҲѹƣԾδܳɹɱ
˵ţȴһɳƵЦһλʿڣſһֻϸĺߣϸȥһ˫ѪͫΪƣ˱쳣졣
ˣУ˵Լ֡Գ־ܻŻ
ԣѵһЩƹǰĽؽţ͵˫ۣ˵Ļв䣿
ţͳĬޡ
䣬һ˸ŵĺâȻϮؿڣͬ˵̵ĹӺݺĹ֮С
ţ̲סƺһɫɲǼ԰ֽȽʶһ£ȴԾɼվԭء
ʥ󲻿ǣҲǶζ𡣡ջӵ΢Цļһһ¸ɣ·ڵǰУ´βҪ飬򡭡ͷɾͲֹôˡ
ţû˵ûб΢΢סľѾйΡ
һԿذ۵һ˿ĵĹâ

Ѿ»صǰ̯µĿհ׻ĥīǶҩʥƣҶiպҲعൣǡ
ţ͵ͷҪֺ߳Ȼ߶һλİʿ͸Ϊֻ֪һս
ѵĶٿһ٣Ҫ֪ţ͵ĽпУܹƽɫ˿൱򵥰
ǱҲЩ棺Ǽ׷٣档
˵꣬⿴ţһۣԼǳĻԼֺͳѱ¶Լ취ɡ
ţûʲôؿڣıꡭ
ԼȥȡִëʣͷҲ̧רС
üºͲٶԣţͺ֪ȥ
ӵţͺȻ˵ӰλҶiһʿе񣬲ƾźʵжϲʲôҡҡͷ뷨׳Ժ
*
վɽ£ɽ֮һΡׯ֮ƱӿϮ
ӳڸɽͷ¥಻Ľͨ¡
ɰͦΣҡҶ֮·ڵ£ɺҶ𣬼ʹµҶiܴ˾Ҳ鿪Ŀ
Ҷiһ̤ɵţΪħӦûǵӻǲˬȻ浱վʱŷ̬ƽ͡
Ƿչǧ̾ǰɡ
ռ屦ĵһվѡţԭ˵Ҳ򵥣˵Ҳӡ
Ϊĵطţ屦֮һȪ˵ͱŵƹܣҲĿǰΪֹλı
ıֻ֪λûҪȥĸڵ죬ҶiҲѡܵõһ
ʵȺǰ˽׽ڣʿӽŽ׽ˡ
ŸƲɵһȣҶiͷƤã˻Ľŵı͸ǡ
ӲȻǲˣֻػصȡ˵͵ԣôһ
Ҷi뵽ǹֱԸ񣬾Щͷۣ°ͬļƻ¡
뵽Ҳ˼İ̲סѯʵʲôõİ취
شغʹ죺ȥȡȪ
ƻҲô򵥴ֱ
Ҷi֪סҡͷףﻹǲȡػصķʽΪϡ
ôҾ˵򵥵ķ˰ɻ󣬡ػָ
ҶiԶۼһȺŸˣ۵һ˿â˵Ҳɣøһεӭ»ֽš
Ǳڣ̽鱨
⡭
ƺЩԥҶiѾļейǣڼϲòΪ˵õҩضҪһЩۡ
ģǱ׽סֻ˵ⶼһ˵ļƻͿɱȫˣΪѡ
ô˵ȫ͸˰Ը񣬹Ȼ̷ôһ˳еһأ˵һͬʹ࣬ãǾİŰɡ
ãͬʹࡣҶiж˼ϢϷݣżǼҪŵĵӣź̽鱨ΣԽ͡
ŻȻ̾Ҷ֣Ǵ
һ򵥵±ŪôӣǸ
ϵͳޣ̲ס̾ϢҪ֪˭˵㡣
ôҵĴء޹ҿֱȥҪȪ˰Է˵ģʲô취
ϵͳز˵ˣҶiɿ԰ŽҪжαװ;ޱۡ
Ǳˣת֪̫ˡ
õġҶi˵ʲôֻǵͷͬȻҶiȴûһףܾհԸ񣬽˵Ūʲô⡣
ˣ͵ļ¾ͺãҶiЭ
̸Ĺ򣬴Ϸҫ۵İ׹⣬ͳһʽλʿӷɽ£ྲ
ԭ۳һСһСѵȺ̰ͳһʿһ˫˫۾ǡ
Žӭ´䣬ʺϸ߽Կš
˵ţλʿֿվãÿǰһƵĶҶiע⵽ǲԸʵķֻҪעɼ⡣
תۼ䣬£Ⱥʼɢվʿǰ
ۿм˳Ķ޼ҶiüһλŶߴڨųкԢ⣿
˲쿴һۣ㲻֪ŷֱн޷޵ɱɾվһŶӡ
ҶiŻȻ
ѰҪߴλãһתͷȴְӰȻʧˡ
ʱüŶӵĳ޼ŶӴĨɫӰ
˵겻ҪҶֿʼˣ
ҶiƤٿһ̸ϹȥҪأеģʱعͷЦ绨س֣ŶӣҰռλãûˣ
ϲػǰһ˵վλĶԼӣҶiͷĲȻɢˣʣµΨΡ
Ƿ޵Ǳߡ
Ҷi̧׼קˣȻԵʸѾе˰̵ʿüëһʱˬ˵뷨Ȼѡ޷޾ͲҪˣǱߵ˲Ѿô߿߿
ÿ궼¼Ľ޳Ķ࣬ٵÿλʿ߽ǰˣ̽Լһ㡣
Ҷi֪ˣ͵ʵǸһģԭʹѧϰԷȫû츳ղŴˣѰ
ʿɻƳֿۣ˿ǰİȴٿס
̧ͷʱ𾪣û츳Ҫû츳һòûˣͷ˵ѶԵ𣿣
Ҷiͷȴֲ֪ʱѾϣڷɿתתһȦͣڼ׵ȵλá
׵ȣ
еʣ
ʿƵƵпľˮ˫ȻǾƷĵҲˣټʡףѾ𣬲ǳ
̾ŰļĿͷδϣڷһɺúѧϰԺһϯ֮أ
΢Цл۹治ȷʵ
ֻԼЦЦʼ

һƬͺУҶiȴڻ
ϸ̣·Ҫ̿
գԾʲôûֻ֣þȵ
㡭ᷨ
ҶiжУһֱǳͷβĽޣӵоɽ֣ȻЩ͵δаθߵϣ
ôһգ۵Ĺ򣬰ʹӽޱ츳׿Խķء
ʶѯʰйطʱգ۾ʹصͷᰡ
˵ţ˸õĻչ
ҶiЩͷʹôûù
Ĵʮּ򵥣һѽܽΪʲôҪ˷ѷ
Ҷi
üһţװģƫƫûпԷĵ㣡
Ҷiҭһʱˡ

*
лҪ˵
ҶiһСıװˣɺޣ
һǳ򵥵飬Ӳת۵ģʽ
~۵Сʹкãл֧֣ôô~




16¡Ȫ ̫
ô˵бսʱҲǺ£ǿŷʿһӵģҪ˹յһжѾǲܵˡ
Ҷiúܿ죬ֿжڸռ鱨ǰڷһɵõ˵Ҳӽĵλá
ݸһԺҶiתصĶȴȥˣʿָֺһЩϣǳɹš
û뵽תתһȦٴԵӵݼţҲбĸп
뵱һƵ˵£ȵɹ磬صдƻ佣
űһµ֪֮ôϡͿΪ˴ŵȫӽŸΪš
ǱŴ֮룬ܹʱĵεΣʮѪ꣬ſνɽȫ
Զʮ¼ŵĸоΣϵͳʶʵ
֪ڷԼдĹ䣬̲סһЦǳҷ·һ˵˷ܴ̼ĸо
ʱϵʿȻ̧ۿ۵˵ĹŹ֣
˵ʥʵͱʷˣŸ˵˵ı飬Щôˣ
ʿҡҡͷԱͬԵ޼ĵЦһʥˡ
ڲ⣬͵Ҽ̫ˣΪ˸ʥýһ㣬ǳʥԼָˡҪʲôʲô鷳ȡ˸г

ʿϻͦãζˡ

һв߶Լɵĵӣ׵ģǿЦݣлл
ԵĵʿҲչЦʲô뵱һϸĳʥģҪԼʥʥʥĶӣǸڴ˳ȥЦˡ
ʿҲЦˣôһҲһ£ǵһΡ
޿̵ͷߣɢ͵ѹƫƫϵͳʶе٩ô˲˷ܣ̲̼ô˳Ŷ
Ǻǡ
вʹ˾ҪȥȻҶiʵѡ
Ҷiڽ޲ԵĩβһֱòֵҪǰԣܵĿȴ׷׻۵ϣĿĴ
˵Ҳ֣һڲԵֻҶiһΪƾȻʧɫ̲סͶĿ⣬ƫƫҶiȴ֪ԼŤͷѯʰΪǶڿҡ
ûôμӲԵİɡ

Ҷiɫһɨܣ淢ĲͶȽСûмʮġ
Ψһܸһƴİüʹɫǳĵı˲٣ĺɫ۱Įʳȣ֮һ෴
ôҶiǴˡ
Բ䣬ƾһϹ˵ҲŲԵص㡣
ӭЩ˵ߣҶiѵǰܲԣŽʿ쬿µòһۣ۵һݼʣйôһΪ˼Ųԣ
ӶʹҶiһǰо츳ͷ˵뷨ȫƷֱóȫϣ̼ܵת̬ƽ
ʿԭ¼ȡͷ̵Ľ۾ȴٿصɵԲ⡢ǡǣ
ʲôǣ
ĪһļƷ츳ʺ޽Ǹǣ
˻ѾûѰʵĵ˰ɡ
ʿ㵲ѣμӲԵҲ׷׾Ҷiıʱһˡ
ı仯ҶiƮƮطģᵽ˰ƵװƵĸоͨ˰ɡ
⡭Ȼ۽ʿôԸҲԲܷµĿɾˡ
ŵĵӶҪзǳ츳ǿʵĶ㡣
ֻЩɻ󣺡˵Ϊ̬ʣôһ׾磬δš
Ҷi۾ұࣺﲻܳ裬û˽̣ӳˡ
ԭʿ˲٣õģֻҪžܹһɳ죬治ʲô
ҶiллĹ
һҶiԼ˶ʮ̲꣬ס͵͵Цˡ
ҶiǺԼ䰡
ҲˣŶʮ𣿡ôһŶʮϵ
Ҷi㱻Ĺʱذһѣ˼ܱ˵ϳɣԵĻͲҪʹˡ

ҶiĿҪɱȲᣬ޴˰ۣȻʣôû㣬㻹ûʼԣ
ߵˡһԵķ޵󿪿ڣǵţһҲǱߵˡ
ԣ޶ʱƳŰϲӬһƣ޷Ǳߵ˹ʲôϽ߸Ͻߣ
ЦһһۣŰߣ㲻档ûлҶi̸ƻֻܻҶiһۣʾԺټ
޺ܿͽ˻߱ˣǱѧĶʲôˣԶ㣬СĳԿͷ
̬Ƿ޺ͽ֮ˮݣ֣Ͼǧǰʱɶڣ͵޷̽û뵽һ껹ĸҡ
˵ֻǱź̬ȸҶi¼ţⷬʻ˰ȤԽҪ̽´ʱŵˡ
Ϊ̽鵽ʲôҲҪһЩʱ䣬ŵһȥҶiĹ򣬾˼ǰҲĽޡ

*
лҪ˵
ЦѾǧͷӰԸոٶҶi˵̫ˡ
ħ֪ɱ


17¡Ȫ 
¼ȡϰֻ
ʵķȥһ·ϻϸ˿չŵĸˡ
а츳ߵԭλʦֲرĻӦרŻش˰˽˵⡣
Ҳһ㣬ܿŪŵϢǸǧǰûʲôͬ
Ҫעһ㣬ŵʱһҪͬСʦȴر֣صһ㣬Щ޵ʱҲҪԶߣвɺǵϣ
Ҫѯʣ˱ɻضһۣΪΣ
ǸﲻԺˡʦְ˰֣Ƿ߷ߣЩƽǰԵΪŶӦǰѿأʦֵܡǵжǸǲ롣
׺ֱҧгݵһʱ䲻Ҳʣȴûй˼ɵؿڣѵǾͲܷ
ʦƳһۣƵĵӣǲ˰ôƴù
ȴǵҼǵ÷óľȺԽԽ࣬ǽֻʺϵ
ʵҲһ˽ʦֻЩ죬ԾҡҡͷǷڳƣǿǰڵĽȴܹ׵ǡ
棺ѵǾûһǿѹ󣿡
ʦԵЩԥеУǴʦ
۵ǳ첻ڶ̸֮ǲҪܣʦʦָж
׺ֶͷƺãûӦֻζزһ䣺ϲޱߣɴδ˵Ǳ޲Թ޵ʵͲڽޣʦǴɲعǳ
ʦֻڹԼΪȻŰȴһ㡣
һӳУĿڰ毺õϣڵָɵһЩ
žһĶšϲģ˻˵һ·ϱֵȫûмһŵĽŸУֿ˼ּʡ
Ϊ趨ƣºʣΪΪĻľ˫Ҳѹȥһͷ
ԭʦһӦŶԡ
˭뵽ðôһ
Ե˰󣬰ʦֵȰŹһʱûȰҫ䣬Լȥֺȥˡ
ҫԥʱ򣬰ôԶˣͦлֵģ˷ѿˡ
ŵϤ̶Զеӣ˳һС·Ƶ˽ĸȻڴ·פ˼Ҫ֪ͨҶiϡ
֪ڷ޵ݽ뽣ضỻ൱ĳӣðôͷǷ±˿ơ
ĹȴǺȻλĿĽޣ·ϾþòƶʱЩ졣
ǡһ´Űûѵǽŵĵӣ
ǽһɵġһλʦָղżλʦܣƶ˵ǷǱߵġ
˲²ڼ䣬󷽷سˣλʦ˵ǣȷʵ¼뷨޵ĵӡ
ԣǰλʦֵĿʱһ䣬üһŨŨķ֮㾡ϮӴǻûȥأԼˡ޷ʲô᣿
񣬰ƤûգԾЦ̫󣬲·˶ѡ
治áһλ߸ӵĽʦѾλȥĴں󾱣죬ҽ鲻áȻ˾ͱߣɡ
ֵʦЦѣˣճ鷳
ġ߸ӽ۵˸ŶȤζĹâзִ硣
ڵĶ⿴̲סѣҼǵڵӲ˽
߸ӽʦЦֻڽʦܶѣ˽
ҪյԼ֮ڵľ룬Ҳͬصͷ˵öԡ
⸱ƽģ߸ӵĽ޸еЩɻȴԾɻȭͷȭƿ죬ֱŰıǼȥ
ΣͷЦݰֲ䣬κȻһơ
ֻ򵥵Ķ˹ͬʱЩ߸ӵĽ޾˲һģûˤ˸ʺ
㻹Ҷ㣿ֵʦּ˸ǻֱðҪֻǽżµ棬ʯڰкȻԾŰ͵ǰȥ
ֽƣȵѨλٿظеһ飬һֱӹ˵ϣ
⻭ʵȤ̲סЦе󷽸߸ӵĽҪŭϮһ£ȭͷʱ򣬻̧ҽųβһߡ
˲䣬ȭͷ޷Ƶǰȥߵлڵϵֽ޵գֽˤڵϣʹذ
ȫ̰СƵޱȣλ޵³ȴΪҡ
ʦ֣ҡҲǹİû°ɣСˣ߸ӽޱˣǰʦֵƣݺݵص㾹Ȼʦ֣ҵţҪϸִ£Բ˶ߣ
޹СһĪػظ˵ʲôҿǴͷβһָûʦֵƲ𣿡
㣡޲㱻ĻشѪ
ģƵҲ˽ֻǽѣĹܵ˲Ǻô˵԰ɣ
£˵Ƿˣ仰Ǵλ޵˵ģֱžž
ڵϵĽ޷·ƵŰҪЦ˺㣬۵׸һĨ⡣
ȨṴ˻ֱۣȻλʦֲСˣȥú˰ɡ
ˣʦܻмҪѶλ湫Ӱǰһ̻ͷ˲䣬۾¶ȴѹı
һּΪĮݣҶiδڰһ棺üѹͣڳĿ£͸ѹϵЦһ˿Ҳޣ˿˿Ƶɱѹֳֵ
ңһοɾͲ̶ֳȾֵˡ
Ļ͸ҹ
Ȼ任ʾסλ޾һʱ·ס־޷ֻƴվŻŰȾܡ
ֱҪʱ򣬲ǻҵԾǱĨ˰亹
ϸҲ˼飬λҲΪôôǿѹǵսľ
ΪڱſѾǲˣϾűţǵʵ
عλԽԽǵʱ̫һʱ䱻˸סˣʵûʲô֮
ǼȷŭΣ͵һʯӶݺݵǸСһҪɱ
ıԹմŵҶiżȻ̲סʯ˵̸
ԽԽ˵ľǰ
һûĹˣҶiֹ˵ͷʹС
ҲǷᣬλʦ̵ֽ˸˺̴ǰȥҰϧ׿Խԭ򣬵ʦקȥڶݼʦ֣ÿ˶һ߿һôǰļơ
ҶiħʱλǰʱҲôģеΪʺ޲øҲݺŶ൱Ϥ
ţҪᵽһǣΪħߵʱ򣬵ʱѾһʣˡ
λһȳһյĽʦִȥΧ°Ҷi΢΢һüӼᶨҪҵ뷨
ϧ첻Ը⸽·ȫİֲʽ޹ڷ޵£ҲĶ಻ʹôѶֻ˵С·Ŀĵǻ
ڲ֪ԲߵʱĴѶȻҶi۵׵¶Ѹٻů̽ͨ˷䡣
Ȼʶиֻ֣Щԣ
Ѹٱ˷λ
ôżֱУҶiһ𣬺ȻֲõԤС
Ǽ˵ҪΧϢɫ΢ѿһЩ²֮ðű¶ϵķҲҪʹôѶǱ˷ˣ鼱֮·Ϣ
Ҷi˵ǸλãŲȴЩԥ
ıһѽΧĻڵΪȥҲ൱ڰ͡
ǲȥܴһ
ڵҪҪӪȰϣҶiԭأ˼ʱ൱
գǳ̤˵һϾˣ൱ԶҪȡȪǲܣǰɽ˵ܲһԡ
ţһ˿ǣֻ˳ѣȫû塣
СĵİŨܵԣҶi˵λԽԽԽԽÿһʶܣžĻǸ塣
Ȼľûκ壬һ·Ͻ·ֱһӲݱƿһλϯض۵ӵıӰӳ
ͬûеˣûΣգǰȼӭƮŵ
Ҷiŵ鶸Ȼһ̲ͣס
ӻعͷ¶ŵĿýơ⽹۵һֻȫ΢Цˡ
СǰҶiֱ֮
Ҷi̬Ҫˣûеˣ㼱Ž£
¡صͷָָڻпŵļĿͣڿɽҪ˲𡣡
Ҷi

*
лҪ˵
Ҷi¿桮󡯰
ʳΪ죬ģ




18¡Ȫ òʷ
ڿɽĳˣҶi۾ӭɭµĿһȻ³
ظ˼ǽؿڵĻɢһЩ
֪ʱҪ㹻ģ򱻻Լ
ţȵöԷȡñָʵԺͿһŰ߿ˡ
ļ
ƽһƽȵҶiͷ
ïʢɭģ˳ץ˹
λʦֽܹĸҶi˼ҼǵƬǹͽ׵õģ沼ޡ
Ѿ⽹۵ļ⣬ûغһȷⲻޣ
£һŲ·˿˼֮У治ֻһʹˣûоҲνɡ
Ц˵һǳԸۣ޲Ե𣿡
Ҷi
ʲô
ü棬ƺô϶ģҶiһʱҲ޻˵Ȼһֱ֪ԸѲ£ÿÿ˼ֵ۵ײҪԿհ׺һʱ䡣
˸еֲ֪ζԴˣͷһ
ԿԵĶˣҶiҲѧˣǰη꣬ڵֻ侲Ϣʱܹ治ɫɱĻ⣬Ժ־˷ٵ
Ȼ޷Ӹϸı˼룬ҶiǵظһַʽȰ
ڰ࣬ŰŨܵ۽ޣƽαװǱţ£һҪСĵ͵
סŤͷݸЦݣ˴ĴָģѾˣֻɽѸյģûϼҴڵǰ𣬰ȫĺܣ
Ҷi˼
˸һָգջ𣬻дУŵ˿Ƿǡ
˳߿ȥǲŷйŨһ㣬𾪵صɴ۾ԭ
鲻ԽؿҶiôû뵽
ҶiӦˣֻǵڰѻü
Ȼ󣬰ֻһɽϾ¶ԥʹɫҶiδڰϿı飬Լð˿̬ĸӡ
գһҧˮҶiٸһʱ䣬ϾҪˣѵ㲻𣡡
ҶiһԼȥ⿾˿̱ɢŹ˲һߡټĳһ˫һӯӯᣬ٣Ҷiֻһۣͱߡ
ӿٶȡ
գЭⲻ֪ǹ˵ǹ˵֮¡
ϣ̸߸Ӧһɤзһ󻶺Ҷiȴɵڴ𿾼ζ
᲻ݵĲһֲһĻζ
ŰæĹҶiһ£˵û鷳𣿡
鷳ɻΪʲôҪ鷳ûǹʲôˡ
ҶiһԼȻ´ˣ˵ǽϰ˵ǳòСһѿô˵Ķǰ
źɵ̬Ҷiϸһһһһݣ߸ӵ°п룬û
ôһ˵ŷ·Ȼ֣ȷʵˡ
ҶiжȻһݣλʦֻеҪָҵȭѣҸлǶôܽ𡣡
ҶiԽԽò̫Ծָ㡭ȭ
ţ˵ǽˡսȭͷѧλ޵ģҶiϻȥΪٶҶiûһͷ˹ȥ΢΢һü
ûҾġЦ£Ťͷȥɽѵλʦңǵȭͷʵ̫ˣûʲô
ǻҪҽGϧѧ൱Ҷǿ
лǵĺҾȥˣ˵ʲô𡣡
Ҷi
Ц¶ǰҶiǶˡ
齣޽ŽĽҪȴͷһֲûһӻϻиԵȭӡ
ᶯ£һʱʲô˵ڣֻŰ߶źĵʦ֣ޱȸӡ
ϾɵֵزҲһֲֿ츳
´㣬ѡû˵ĵطǡҶiֻ˽ֵ͵
˵ʲôءһذ˵Ŀд裬ǳѺá
ҶiţҸû˵ĵطд衣
϶̸ȥҶiڿϣ˰ɡ
ҲʱˣסĵײҪЦĳ嶯΢΢ɽݵҶiУ˸ˮϨ
⻹ҶiһοʩЩ棬ûɽôʶһС
ЩζЩ΢𷹹ݶԲ൱Զ
ҶiȤؾ׽±£ҪɽƸȴȻеһů⡣
ů⾹ǲڰ͸ĽƣͬȪһÿһëףʵ̲ס̾
Ҷi۾һо̾ԭ޵⻹湦Чǲ֪׽ĵһޡ
Цӯӯô
ҶiĿ޵ĹЧ
ǰ˺µӽվ׽£˲ɫһ
ڵװĹͷһŤѸٽµ˵ϣֳ˲ϢָֺܿЦݡ
Ҷių˺üҲûٶڣɻôԣ
òлĺ⣬͵÷·γˮдôԵ㣬ҡ
ҶiȻΪԿɽôִİֻһھͲٳˣΪԼָЩΪеĶݸʢʵصлл
شǰһ΢Ц
ܺãһֱȵⶼ̽ҶiĶҲûѲߵĵӣԼÿʱ㱨յ鱨ǱҴһصԼᡣ
ЩѰҫһֱŴ⣬°ɫ۵Ӱ˵Ŷ룬ʱһû£ȥʱôãһΪ㷢ʲôΣա
ҫʮ꣬Сδȫչž۵ĸСƵ꣬ҲΪûʲô˼ҲΪϡ
Цֱͨ죬ŷ֣û£㵣ˡ
ҫƤصͷգ۶ˮ⣬ϵͳ̲סǳ...ĵϷſǸӣ
ŶҶ󣬸һ˼Ҳ̫ˡ
ϵͳţſǸӡʲôҶiƤϰ

ϵͳԽ˵Խýס˫֣ס˫ۣӵϰǹ·Ȼһҧס޳Ĳ¾Сɵĺ
̴󺰣ͣ
ȵòװϵͳۻĴΣͷ۵ǣʲô
ϵͳʶзһ鼮ָָ棬ɬЩʥòĻʷڶ棩Ȼôͳڶˣ߻˳Ӧʱơ

ҶiʥǶĳĿһ飬ѿˡ

*
лҪ˵
ߣʲôҥʥǶ䣬ҿɵøϽʱ£
ǵڶˣȫ˶֪ʥǸ


19¡Ȫ ˴ʦ
ϵͳйͨڰʶ֪¡
մԽİϵͳ˲ٽݾᣬϢ鱨ȡ棬ȡ˲ٷԴ
һΪ㿪ʼƵѯʣȻϵͳἰйɽκ鱨
ˣϵͳֻܽұԼϣû¶ɽŰһ£ոһӵȤ
Ǹжģ˭뵽ϵͳȻ԰ǵԼϣ
ٿЩ߰Ķҧгݵؾϵͳͷ۵̫Ѩ
ôˣԭЩҫһ̧ͷ㿴ʹɫǵʵ
֣ůЦݱϣ£ֻЩˡ
Ǿͺáҫ̷ɵϢǾҪʽˣ
ϲţ
Ȼҫͷ£Ψһϰĵطһλʥǰɡ֮˼ûвţȴ˵ؼˣҲú˷ܰɣ
ǰ֣Ǳ͵س£ܿ͵ñ飬͵ص˵ͷ
̬ͬøҫੲݵؿʼ˵ԼĹ£ʲô޽ûֱɾܾĻʱԿ뷨˷û뵽Ĺˡ
ü۶ϲãҲ̲סȾƵЦ䡣
ڵĳһڴ֣¾Ͱҫĺøжȸˣһ¶ֲϲȴǿ˻⡣
Ȼᵽŵʱû𣿡
ҫҲŵˣûʲô⡣
ü˼ҫȴԶ׼ظ˿ʦ˵̫ˣʵûôˡ
ǻҪעµģһҪͬСҫ۸вѵܱŽҵ
仰˼˵ҵʵû⣬ǾͲһˣһԽ԰
һҹ֮գ˱õŵŷʽɫ䣬۽׵°һ
ɫǰƣʦϴģɵƷΪİδõһ˿п
ۺ󣬿Ŀڵλýɵġ֣ζżıǷһɣɱҲֱŲһַɱֿ
츺ԵʦԽ·ݵУǴúһͬȥݷڳεʦʦ㡣
˵ڳķ޽ҲͶʮǵһһݷõʱ򣬶̬ȺƵػУĿůպǺг
ʦֵҪôҪôҪôѾҪﳿлǼһλպʦرؿţЯ͸˵˼񣬡ţʦֿ
ԥûнӣʦЦĺʦǱǴһɣǰͿʼ߶뵱ʦ֣ԸŰɡ
ʱ¶ˇNɪı飬ǳǵظӽ쿪ʼҺҲʦˣǿɲҪٰҵСˣȻҿɸż
ʦʦ㿴ģ̲סһŶЦһš
ʦֵ֮ճĺã۵׶Ⱦϼů⡣
ʦֽŴŰȥݷһλ޵ʱȴȻһݽӲضһۣ˭Ҳ˻ˮ
ֱڿĺĻһҲŲȥʲôʦ֣
ģʦֹ̳Ĳ۱ִʦߣͣע̬ȡ
ƲƲ죬˸ֵǳʦûָ˶һ̬ȡ
λ˿˵ĴʦЩ棬ǰȥݷôʦֵʱΪգĺһλնʦֱʦǿѹһͬȥݷá
һΪ˰ƲʧҲʱҲлػĵ
һ·ʦֻΪ˽ʹʦֵ£ܹλʦֱ֣λڸɱʵĶˡ
һɵĴʦֻǺӣλΨһһλ޳ϵ״ӣ쵥һ֮ܿ˴ʦֵı
λʦҫظпȴʮֲмߣΪʲôãͷһȺ޽ػң
ģʦ̵һۣҪǵȵʦǰ˵ֻСĽʦţǴ󲻾֮
ĺܲػ죺û˵ʲôܹЩ޽ƴҲڱ赽⸱أ
㣡ұ죡ʦֲû
˶Ĺ򣬲ɫǽ̸İ̲סΪҺʵĶʦ֣ʦǶλʦֶ𣿡
ʦεЦ£㲻ϣǴҲ֪ôԴʦ֡ʦֶͦõģԴҲԸǱ˺ףһ㽣۸ͷҲԺΪ󣬵Щֵôߣԡ
Ȼﹴճһú˵Ƣ󡣵λǺӵʱŷ֣ӡǴش
˵úˣ˵ԸЩ䵭ҶiΪƵĲЦҲֻǵ˵ͷ
Ǳ䵭ȴǸƵԸеѿңһǡ
򵥵һ仰аĳϿҺֿ˶ܸܵ
˺ĴҲλʦ֣ڳʦֺͶʦֽԶԻǺӳ𾴣￴ĳǾԥģ
һ߲ǺӲ̬ȣһ鲻ԽλǺøУ̬൱ìܡ
⵹Ǹ˼ˡ
ԻǺӴֺ棬ϵͳҲ˷ܣΪǺҲԣ
ǺӱʱϳˣټϿƫŮһüɫ紺
ü۵䵭Ӳɢòɽպһλ
ҶiƺǺӸ䡣
βϵͳգۼҶi뻨ǺӹУƻŰΪ˰һ
ð֪͵ļƻȻӭϵͳһٲҵĶ
ֻ뻨Ǻ̸䣬˱㹧ȥһ뻨ǺӼҫͬλʦ޲ڣг˾壬ȵĺʱɫ
ûע⵽ǵɫΪʱüֱۣ¶һЩʹģ
ʦֵһʱĲԾôˣ
ղŴܳһ߰Ҹҧˡķ߷ߵˣȻҲע͵Ϯң
ʦѯʣǶߣǵóԽⶾ
ˣֻҲҿӵƼˣЩۡ
Ƕ߳˽ⶾҲữⶾԣλʦַģ̲ס̾Ϣָѧղ߽û֣ȥ˴
̸ɺǰɣöôݰɣʦ֣ʦְ
λ˵˵ֵĹӭһֻӴĶ飬ͬƷֻһ֣ĵϵЦٿɢȥվԭٴС
ۼƳ߳Ϊҫ۵һλ϶ʱ¶˿ĵЦݣЦϵͳоèӣԱ鵽ߵҶiȴӲûͷ
˸ԴԼҶѺôкȻȴһ˲˽ŵ״̬С
Ƿߣ彩Ӳ񾭱Цݶˡ
۽޶ǰļλʦ֣üëһֻЦӴⲻʦֵ°ܽվĪڹǵ·ͦ󰡡
仰ɾйµ˼ˣƫƫʦ֪һ㣬ȴɵزȥӣҲ磬ô·µǣ
˵ĽƦЦǽ˵أ
ŶˡƳʦֺеӣЦһյٵÿˣҲ᲻ֿհɡ
㣡Ƣ𱬵ĺĲȥˣʦּۿ£ĬĬҡҡͷ
ôνƳԼ׳Ķ飬ʮ㣬Ĺ˹ָҲ۸㣬Ҿͬһһйƽĵ˭˾¹ԷͷҲұȣ
ƽʦסߵĺģ̵˭֪Ƿڵͽ׾紦ƣ㻹̸ƽ
һŶսΣ
νЦһ˵ˣŶսǽ޻治һЭ
Ƕ֪˫󶯸ɸ꣬ҲˣˣƤӣƫƫǾǲʦߣ衣
һμƵҫֶŵСף˲עʱ򣬰ȴ͵͵Ҷiڲ۵βͼ˺ϣһС̸
𣿡
ҶiһʱͿʼѯ⣬ȴЩãգ۾
Ҷiüô߹۲㲻ôǱĿ˰ɡ
˫ۣƺ˵һ֣ͺԥתȥð
Ȫ԰ɣôأ˵İϵͳڻ¶ŵЦݡ
Ҷiɵʣȷոյıôˡ
ȻظѾˡ
ŸոһʱͻҶi־ϲæ׷ʣ˵
˵䱦˲رУ˵Ȫ
ء󡣡һ飬ҶiҲ˵ֻǵ˵ͷҼһʣϵطϡ
޺ͷִ֮Ҫˣûйʱ佻̸ʹҴҶ鱨
˶ûע⵽ǣ˲СĲ׽Ǽ龰ԥ£㽫±ʦ֡
ʦ֣͵͵Щ޼棬֪˵Щʲô
ֹԥƳķһģʦ˳ĿҲҪߵİ̲סüȵʲôأӣ
ڵ˵߶ڰϣȴһ㶼ӳº͵Цݿ첽߻˶ˣǸ˾˵Щ
ʦҲ֪Ҷiѵ£ȻȴҲûж˵ʲôֿ̲סʶҧء
һʼҲĺνζ࿴˰ۣԽԽЩ죬æŤͷվǰĽʦֵʦ֣㿴Ǹ˲־Сһֱ߶ķ𣬾˵ձϷˣһ١
ʦ˰üۣľ磬ɵЦһһϷˣһȥɱ˵Žڵˣҿɶˡ
ǡνЦǱϾҲһɵˣôҲøǸһѵУȻǻΪʲôèǽޡʦ־أ
ʦѾڵΪԸֻҪӻֵ£ԴСĸоˡ
Ű毺õòʦֻе²ȥ֡
ĬƬ̣Ȼ̤һʵʦܵǸˣ

*
лҪ˵
ϸΪv׼21¾ҪvˣһֱܸлСʹ֧֣
ȵv״򲻶ոˣҲ4k5ס
˵һ£㣬Ҳ21º󣬺vʱֵ䣬ôô~




20¡Ȫ 
ʦֵһ̣ҶiƤһֲõԤС
һദ֪λʦʵǿԸԵĺֶθݣ콾һɵͷҲϸϸôҶiҶiҪΪʺö
ͬСŽһµķޣһַΪСС壬콾ɵ콾һɡɸҹɵһɣָɱ
ҶiǸһͱ뵽콾һɣҲζܹøϢԴ
Ҷi밲ȵش鱨Ǳ˭뵽ֻһڽһ֮ڱͱ¦ӣ뽣֮Ĺϵˮݡ
ȲӽԺ᲻ᱻ鷳ԺҪĻҪҸ˵ʱУҪǱ֮йϵ鷳ɾʹˡ
Ϊ˱ԼˮűĿİѸٴ㲻ȥװ󡣡
ıһʱһʱյԥͷ
Ҷiʶǿ󣬴ڳ˶û֣ԾӦò̫أиר˵ǡ
ĻشҲ
裿Ҳκˡ
ֱͦȻػظһԡ
νζʱĲҪˣ㻹ѣλʦֶϸżȻķˣҸҿ϶㣡
λʦҵǼǹϵܺãнһ˵
ʦôһȭͷӡӣνζ֪ô˵ڵģʦϵȭӡν͡
ʦڴȭʱС˵ԼҲʹ
ναҭòӶˣ޹ؽͣʦ׿ڶڽˣ˽
ʦǶôãȭôҪʦҪĴӷͷ㣡
νΣ
ŰԴǵ˵ǣνʦֻû뷨ûֻĿɿڴԭһŤͷʦ˵ʦ֣˿в⡭Ǹû취ͨ
ûע⵽۵ٿһ˿⣬Ǿᡣ
ҪһʱΧʦּҲɵˣ໥һۣȻ;ðǸ˲ţ
ܽ޿κΣɲʲô˶ܹģ
۵׸ϲ֮ɫŰͷ·ٿδϣ
ʦҲͷһμˣͦ˼ϧǸޡ
ЩøжŹ׷תɫҡҡͷˣ´˵ǻʱ䡣
νϻһĨźֺܿ˵ͷǰ濪·ðһͺԥسһײ
ûиܵײӦеȣȴһ󾪺Ѿȥõʦǰʦּۿرס
û°ɣʦ̽ŵĴϣ֮⣬ϣ֮ⱻνθˡ
һ˶˹Ҷiѵ۵һĨǡ
û¡һĲһ㵹ڻһͷ·ܰܣͿţƲסؿڣɫĲҰף˭ܿشǿ
ʦ̶ݺݵصνΣһǳ쵰㾹Ȼ͵Ϯ
ɶͻȻ˵ĺνξˣ˺ðæƨҶû
ޣΪû·ʱײ°Ǹʱ͵Ϯģʦͨ죬ؿھ¡
ûҲˡһֱµҫСҲﲻסˣ˫۵ɵԲĴָ͵ϮİղҲһֱڵɰҪ
ҲûУνֻԼԩƫƫĽ˵Լ֤ʱûйеĵһߣǲӡ
ΨһһûжߵҶiΪѡĿڣǡʲôûûʦײġ
νΣ
ֱǴ˵ķ棬ɫһһףҶiҪ
ҶiֻͷûƳʹؿԵͬʱȴ޵س˴ĴָʱЩĬ
ؿ˵ײʱ򣬰һȻװһز
ţȷʵװˣǸеĲ̫һ
ĸ߼ݡ
ӴĴָܸ֪ҪݵġԢ⣬Ҷiƿߣȥ
ǧָĺνδ˿Ѿ˫Ŀͨ죬ҪһеĳǰĻԣȻˣʦֶʦֺͺ˶̵ڰǰҪʦܡ
νһǰĺģȥȴٴδһʹ.˵ز𣬻˿Ѫ
νΣܳ
ǰɣ
ģʦֺͶʦֶ̫ˣϾĴ˹Ӷ࣬ɲǲܣֻǵǵؽ£̶ԽŭĿ
ӪĹ򣬰ȴǲϷˣŵڵϱĺģü
Ծ£Ѫˡ
ϵͳ̲סɻ󣺡㶼û͸ô϶
ƶôϷһ棬Բܣ
ϵͳ
Ĭʱ֣Ѿǰ溫İü
λʦ֣λʦֺʦ˾綾̽ƣ
ʲôúνʮʹļɫ̾£˺ߣȷ˾綾󣬾㵵ؿνΣ㾹Ȼ˺֣Ҫĵ
νΣ
ʲôûؿĻ飬ȴһĿ⿴ʶ˾롣
νξˣ̲סۺῴգΪλ·ѩ
ֻԱ߿Ϸʦüҡҡͷǽ޲мĵķǺνģһԽš
Ȼݺݿһѣȴʵǵؽϻûմһ̷ĶҩĲеĶ
ѲǡʦЩһ뷨߶
ͨ߶Ͻؽͣջһ̾Ϣô˵Ƚȥưɣٵˡ
ǣⳡ޺ͽ֮ĶŴҴҽˣǽ뵤Ѱҩȴ͵͵˳ȥںжɭѰһ
δҵߵʬ壬΢۷ȥ˵ϵĶԲǿ˻סѾûдˣ׵˵ͷ
ڵһʱ令ס˾Լ£Ȼĸˡ
ʦּ˶ΪǶ߶̫ǿңֻǺȴЩΣ˸ۡ
Ծѧϰŵһ̣һֱκ󣬰˲ŻصЩƣ
ҶiൽԼõʱ䣬ҫ˵£Ҫ׼ߡ
շ£ôҪȥҫæסµ˿Ⱥ޿Ͳ˳ۣڳȥǺΣ𣡡
ļ򣺡û£Ѿ˵ΣС·ߣǵġ
ֺҲȥˣȥʲôˣ
Ҳûȥһѣ첻ֻԼʱ䡣
˰ֵʮܵĽޣ˼˵ͷ
źȴҲ˳ȥ
һֱСĵظֱ߽ɭУŲԭǻ£¶ĳ޵ȥһλ޴ڨҪҪһλպεʦ棬ɷͨһ£
*
ҶiŵϵԼС֣һֲ࣬һֲ١
ֻվڿյУΧûаӰ
ɫҹɫڳСﷶΧֹ㣬Ҷiز²·˳ԶĵطѰ˹ȥ
һȷʵԽԽֻҶiһˮһĵʹʱһٶˡ
ͷ¹ƲܹԶһӰһ
ҶiüҪͷߣһֻȴٿشϮҶiһУѸٺһһǯֱֻۣһȴ˶Цӯӯ΢ЦŵϤ
ꡪһָֻߣ˸Ķʾ²ԶӰ
Ҷi˲ѹ¿ڵʾΪλ
ߵͼ㲻֪ڿʲô߽ûѹߣЦһԭڿ͵飬ÿ𣿡
谵ɭУҶiıƺһ˲ܿ͵˰һۣߡ
˳ȥûһڶԻ
ԼĿԼŮӽĵЦ⣬ÿҶiЦһ£ӵҹǺܶ˽ĳ
ҶiеȶȶҪȥקŰ˵һߡ
ûӰػӣ

֪˶ٴҶiһƧĵطԶ׼۵̾һ´λǻطɡ
ҲǡͬصͷȻҲ¸ô졣
Ҷiһۣ޹תεǡ
սپȥ˲رȷʵŶ෽ʱûȨ޽ȥ͵ȨҲҪºȽ󣬱ΪµӲС
һֿܡӭϣĿ⣬ֻҪ׬ȡ㹻Ļ֣ͿԵõһζһ䱦ĻᣬʱرȻ
鱨൱ãҶi׷ʣ׬ȡֵķأ
ܼ򵥣СҲ˵ңҴȥ񡣡
ҶiΪλȵȰŵûʱ䣬ֵһ䣺Щ㲻綼ΪʲôҪùźȻʶԼֲŵˣôؼɸʲôȻʡ
˵ĹнŲϮΪ⸽¹࣬ҶiͰ˭û⡣
ֱһ˷䵽ʱŷԡ
ӰƮƮӽ£ѩ׵°ڷĻȣ˫ֻվڵϡ
ǹ𲻻Ļȣ˹Ŷˡ
ҷʲôνõ˵ţ˫ۣһޣһޣȻܲ͸С˽ᡣ
ǰһɣһǽ޵ȴӣ޵뱨ˣĺû͵Уضܴ
һıʲô飬Ҵʵ
ѱǼٲҪһУҪû˵ҵɣҿɾͰϱִ²ˣʱŶġ
һҲҶiͰͱ˴ѣѻСּ𣿾ı
νвڱصõøУЦݡ
ҶiͰȴɫ࣬ضһۡ
ôͱײ̸˶û뵽ģҶiҲ֪νǣʲôûҲЩ¡
ɿǻľ̸
ˣʵǡ
𽥽֮ʱҶi˼άתȴԽһ˲ѿڶʵ£

˻һνɵˣˣҶiԼҲˡ
Ҳ֪ΪҪ˵ɣˢټСȫµԵʣһ˳˵˳
˵ǡ
ҶiεصȥǸԼ
һʱ̵УҶiеŤͷϸֳնϡ
ûһֱ̣ڣ͵飡
Ҷi

*
лҪ˵
ĺûţôܴ
ٺ٣ֿԸˡ

лСʹv
0㣬Ҳvʱֵôôգ漸Ҳ£ָ֮21㣬ϣСʹ֧һ¡vкԵãȫҲг齱ͣ

΢˵һ¸пдŵϱˮܶطȲᣬⱾŬ˺þôŷģݻûĺã֪ǲķ粻̫ʡ
Ҳ֪ķȽ࣬ҲԪأдеã
ֻҪܿϴнͺˣڿûʲôСʹʾϲҺܿģ
ŵǰ¹⣬ϣһֱıʻǲ̫Уϣɡ


21¡Ȫ һָ
ХķҶ, 죬ⰵĻҹԵüΪź͹졣
¹ˮͶһƬյ, ӳŵӰ
֮˵ֻǳĬԭأͬ, ֳɱ֮Ȼϸȥȴַ˶, , ʯ
ҶiŬذϵı飬ƶ, ȴ鴤ɫҲһƬ
һ䡮͵顯Ļһ, Ҫһ, ؿھҵöĺναıӿţʹһöһʱعס̬
ͷȴְ˵̬Ҫ磬Ųæ糣, ע⵽ߺ󣬻ܹգ۾Ӧ
ϰĲѵҶiеʰ·硣
ǡǡʱڴлعĺνοĿİָ̧£
еصͷ, Ҷi§øһЩ
ҶiҲֻȶɹΣһ, 侲ؿڣг, Ҳûб˰ɡ
ͷӺӽɵµĲ, ҲûУ˵ϷȽʢУΪسɹ˼Ű壬ôܹܡ
ǺνͷһʵеͬԵ£һʱ쳣
ʼ𾪽󣬺νزһ˿ԾǵʱҶiͰվ൱ңԶҲ·һ¹ĿǶԻ̫ǰ۵ӡ
£ǹϹİɡνκɵüϸ·ûңҲûӡͲ͵鰡
߼Ҷi޻˵νλͦôϸڵĶע⵽ˡ
ϣҶiƤеݣ˺ü£Ҳû˵ڡ
ǰ۾Ҳգ˺νһۣǰǱ˴˵飬ǡºò׼滹ûú˵仰·ģһͶ
ͬؿνΣǲǶû̸
㣡ναҭ£˲˵ûȷʵû̸Ҳֻ֪Щ۶ѡ
Ȼκΰǿʵ̫ˣ߳ŭرգ̲סƨ°㿴ǵôˣҾͰ𣡡
û⡣ӺһЩΪʾʹű̸ǲԵġ
ޣ˭ˣν۾ˣ߶ʮһָİһҪǲóµ֤ݣҾǳԲ˶ߣ
ȫȫ¶ԼĿģҶiҲصüȻǽĺνβ׷Źǡ
˴˽˸񣬴û취ˡֻɱ£һͱϲǾ鷳ˡ
ɫԥ£͸Ĺ⣺Ҳϲɱˡ
ϵͳʶ⸱ʵģֱӣƫƫҶiѾϰԸĮЩ㻹취
£аƻҶiļȥ۵ѸٵػһĨ⣺ȻҪ֤ݣǸˡ
ҶiüûŪ˵˼ڼָձѸ˾롣
һ˲䣬һƮƮ޻ڴǴһ롣
ī֯һ¶ȣȻ΢Цţָ޹򥣬һ۹˵¶һֲģ
˹˵
ҶiʧԭأѴЦô֤㹻𣿡
ʶ滹иɵˣʱνҲɴ۾һߣоⱲӵĳûнǿҡ
ڰλԭӽǿȥΪʵʵǡ
̶ֳȵܶδĽ˵һ൱̼ĳǶԺνΣҲҶi
ҶiĺѸһͣŲʶ˰벽۵뾪㵡
һŹ󱳵ڴ׳ϣѾ·ˡ
ƫƫνͨûӦźε̾Ϣ֤ݻ
˵ţҶiվ΢΢ƯĻȣͷעҶi
۾ܵɫӳѻڵ۽һ貵ǹ⡣
ƯУҶiϢӲͣԭأָֻ࣬һ˿ڶ󣬳һЦ
ڷ촽۲ӯӯ
Ҷiزٶȼӿ죬ؿӿϳϢӣȴ޴ӣƿǰˣȴֶá
ֻܽŰԽԽԽԽ޳Ĳ۵Ĵܸ꣬ܵȵıϢ
˫֮ʱҶiĺٿض£ҲȻ˺νεĴˣҲܲˣŰˣ
˵գֱӵɽͷҲصȥ޷ȵģǱ̼Ķӡ
ɢʹޣʶ˲ٻˣıԶ׼иһڣҶi˾룺ˣҲҪݲȥˡ
һˣҶiһ˺·ָεĸо𽥻عղţֻϷ
ȻءĪҪµ𣿡
ҶiĬеĳظвûм٣ԽЩˬݼ
Ҳ̸ֽ˵ò˼գҪٲߣҹƸղžҪˡ
΢תԼһε̸ģҶiº
ڷȵĶ˻ͷԺаʱȻһĻɢƽ
İϵɬɲǼʧȡ֮üҶ׺ݣҧг³֣գ죡
ɫϵϵͳίίı죬֪ڰ׹ȥʱ򣬾ͼ޵ٸȻ̷Ǳֹ鼮зḻ˳
̼̫̼ˣϵͳڻζϧûϡ
ĵװһֱЩµգĻȣŶǰ鷢
ܵɫϵӰ죬һʼֻǱŶĵϷҶi˼֪ΪκȻܵգ˱ĵӿһɳ嶯
Ǻνһ͵ͣס˵Ļ׹ȥ
˹ˣҶiеĲ뷨ô¡
ͬԹˮ潦һлһӵҧ´

ţҶiȻڻһתѾ°ڳЦݡ
մŻҪܵӰ졣
ҶiҶiһʱ뵽¡
Ҳ֪νλȥ֮϶ᵽ˵˵ͷûʲô⣬ϾλҲԵʦ֪ʶʲôӰ졣
ûйϵЩƺйˡ
ҶiѵЩΪÿһǴͳһʱԶù
˵νôҹģƺȷĿġҶi£ɻѣҺȷûб׷١Զ·۲һ
Ǳû⣬ܾߵˡζЦ£ǵ͵͵ԼӰ֮ǸԹ۲£ʱ㳡ϡ
׬ȡֵ飬Ҷi˵ͷɢͷȥ
֮ʱ֪ΪΣҶiʶ̤¹վѩɫĳĵƤ𪣬ճӯӯϸ
еĿ⣬Ц£һβȾΣ촽ֶƢС
Ҷiһ̲סͷߣҲһͷȥƵꡣ
ʱѾ߸߹һƿţҫŲõЦǰӭӣ仹Ƴ۵ȥһĨǡ
ЦϣŤͷȥһλֽ֣ѵûдǲƵǻţɻ֮󣬱΢΢ЩӲ
ôˣһ˲еǰʵ
û¡Ϊѵع˴ǣûʲôɣ
⣿룬⵹ͦģָ֪ļ£
ֳĬٶ̸Ȼ¶ԼȥҺνθܵʵͬʱĵҲǳɻôÿ鷳ܷ׻
ۼĵϴûܵӰ죬޺޵ҧҧκһ
գϴ󣬾͵͵ܿȥεķޣһ˹㳡ϡ
ȻҶiö࣬һӣҶiӰ٣ϻŻɻ
ʲôˣ˳ʵѲɺνΰ͵˵ˣܵ˲鷳
͵顯֣ԭüҶiƤһҪֹܰߣ˹ġ
һ˵ʮָ֣֣¶ã֮ɫȴ̲סЦ
ҪҶi˵֣ҶiҲɵݺһ۱ת˻⣺
ǡǡ෴
νжˣǷǳĶҩ
ıʲôʱ£
ҶiԴܺ󣬾˵ºѪֹԡ
ζƳ˰һۣǱǸ޲֢״ֱϻԵıҧ˵ӡǡ
Ƕߡһܾ²ʲôɺϣѾĸɱˣͬһߡ߶һ㲻ôǿҡ
Ҳ˽¶Ҷi²ؼܽᣬʱҪ֣СĶߣûʲôϵȥܡ
šͷȴأҶiһҲΨһǣҵĵطҲ׻˵ҲҪˣɲʲô˶赽ͷϡ
ڵĽǺνʱûоȥǵĹϵˡҶiϸϸ۲ı飬Щ֣ºģ
Щ档Լʵ뷨ЦҸ˵֮Ĺϵԣ֮ʲôϵ

ҶiЩΣȻһɵɵģڹַĻȴܰЦ
߰ɡŲǰȥ˵Ҫ׬ȡ֣
Ȥظ󣬾͵ŶﲻϤҶiŤͷƫƫҶiͷҲصţûаã·ߺȷһ㵽ִÿڡ
ǰˣȡ
ҶiݸһⲻǺ񣺡ȥơ
ִòִǹĵطҲڴ˵ȡȡ֡
˵ЩʲôֶʥģҲ񻻻֣ɻֻȡԴȺӣ󱻸һһЧ¡
Ҷiһ߽ȥͿǽϹżټӣֱSSSABCDַࡣ
ŸᣬӶפһЩõĵӱóһܿͻһʧС
ҶiһĻתִÿǽһλȻλڹǽ
ǰ˹ȥˣǵһν񣬲֪Ӧȡ
˫һɨЦ¼ŵ˰ɣҪҪȵ֮ûȨޡ
ҶiüҼأ
ҲС˰֣ҪݷĶĶȺûλϵ£Ҳ˭ûֻͼţڲɷơ
ҶiзԽʶҪԣ֮أһֱվAǰİȴȻᵽףôΪʲôҪA
ҶiŤͷȥָŵǸЩ¾ɣǺþöû˽ӡ
ÿܵȻΪûȥӣһûǸǲϲڻһֱA
ҶiϸϸĶҲЩ鷳ˣһλģȷҪ£һǶ÷ֱݣóҪϴ¯
ȻҶiҲ֪ϴƲ֪õĵ¯Ǽôѵ飬ֶ˵Ҳȥϸ˽⣬ֲûӡ
ȻȴЦӯӯǿԽӣһ÷óֱݣȫ
Ҷi֪óֱݣһԵ˰һۣûƣܽ𣿡
ȻûУֲġֲҪǻ֣Ҫֻ㶫ȻҪ˰Ҫİﻥˣ
Ҷiһͨ·ĵ޵֣һͬȥȴû㲻֪صˣǳվסǾ˽½ȡǴ
ΪβУƫƫҶiתͷʵԻ
վֱüͷΪǹأӹˣ
Ҷi˾ǶԵ𣿡
ҲףزƵ𣿡
һһͽͷģӵ˼£㱻ѪֱҪϱִǡ
ֱһ㲻ԶҶiڲ⣺ԸΪ
δڵŴȻҲûжŵĹصľηУ룬ҡͷǧǰĹԼǵ˼룬ȷİɡ
Ҷiüǣ
ࡣȻЦݰףЦ绨ûʲôãһһ𣬾Ͳоµ˰ɡ
ҶiҲ𴽣¶ݼŵЦݡ
ȻʱܶݣȴǰΪЦݣ۾Ҳ
ҶiûзղԼЦжˣֻ԰ܸһЩ£о
ıȻˣ˼ǰӲ£
ҶiȻûе֪֮ͷУֻôһ㡭
ؽһ˵ǣ档

ϵͳĵİҶi˵û㿴ĵػ˸˵ǣá
ǡһİҶiıӰĥĥô˵һøлඡ
ϵͳΣ֪ɣչֳЩûֱ˵ͺܸˡ
ЦһǺһ˵Ҿͻɣߣһ㵹ǺܶòԹɫ
ϵͳ̽𣿡
Դǣ˵ʲôãᣬôʹñ
ϵͳĬû˵ȻǻзֻȻץ׼ʱݺݿһ٣û֮ͬǰ
ϵѾűø棬֣ŻֵСıسԽǰҶiΪɻε
ϵͳҶiһ֪̲סĵ׻ʮ֣š
νĵڵ޵ĿΧεĶʮˣϿε޼Ҳ
ҶiֻҪһˣѯʵĵ޵ӱŵɫ԰ףֱָѧӰˡ
гʱҲǻӲɫ˽ţҸʶǣϴ˰ɣ
Ҷiȷϣɣ
۾һתĿİ˵ĽдˣǰɣȥǽС
˵꣬ԼĶһͷȥѵһֻè󣬰Ȼ˵ҵ͸Ҫ˵Ƕϡ
ԣ˲ԭأκСŤͷǸ
ףֲȷظ£Ϊβͨ;£ҿûյִõ֪ͨ
ЦˣҵȻ㲻ֺαظ㣿
ϡɦɦͷΣʵҾԲסˣʵû뵽˻ҡ
ҲԵʣԼҶi˵£ǿֻҪֻЩԴʱ鷳ƽһãȻͶԾɰԼ־Ϳˡ
ԭŵĵӡиһһΪҲģˡ
Ҷiü㲻ݵԭ򣿡
Ϊأ޻ãҾû¡ƳҶiڵı־һƺйӰ˸¶̸ʲôֽʣ˽½Ǳһͷһμ
ûϵҶiֻֻ֪֪Ҫ㲻˵Ͳеĸ֪ٳû˽ӣܽɡ
ԣȻҧ붯ҡ֮С
ҶiһɲѾִ֪ϢвɵøпҶiȻҶiĳ̶ûκα仯
գƵͬŰҶiȥ
һ·ϣǰ˵þЩֻʲôõԴҲŲ
СҶiֻߵģܿС˼ҶiҲ⣬ϰ˱˶ԴͷʾףҲǰΡ
Һ󣬰һƿţصĻҳ֪Ĺж
վſںҶiһۣ˴۵׵ĳĬϾһ֮ӾûɹӻһֻСʱսħ̵ǶʱͶΪǵʶϸ󣬳Ϊ˸ӡ
Ϊǵ֣Ѫ
ЩڣΪҶiԼҲ˽ȥֱ̫Կˡ
վʹ÷ԱȵǿˣҶi¶Цݣղ˵ģ㸺Ҹ䡣
Ҷiʱ¶˺棺ô֪ʶݣ
֪޹գ۾ô㿪ʼѧҲǿԵģҷġ
Ҷi
֪ʶһͿԼ£ɱ⻹ûӿؿھæ
ȵõȪġظΪ֮ܰЩ
˱۾ȥ棬źĵ̾ϢÿϧŶȻʶݣǿӲ𡣡
ϵͳƽظƽհĶ鱾һЩ֪ʶܾ֪ͨʶ˵ܵ㣬鲻Ҫȡ衣

ĬԽԽ˳ָۣ򵥵ڰһһ峺ˮָӿ֡
ˮͬһӨĿ··˹ɨ棬βһڣ㽫ͻҳС
ֻվԭָϵĻţԭʱȻһ¡
Ҷiͷһι۲ˮֻ֮Ƿ
Ӵɨɾ󣬱¶ǽڵĸݣݲݲһһʹͷۡ
ʱǰȥһЩµҲҴ˷䣬һžͱһǡʰģô죿
׼ȷ˵ֻҡòס
ĽؿһۣСţ޹ȻҲܺðôֻе޾͡
ץץ󣬱ʾҶiݰڹС
Ҷi˿ɵؽ⣬ֿ˿Լǰ˵ݣٴ
вҽֻҪ̹һʱĥܹõȪָΪƷջݡ
ҶiɫԣŵĨ͸ϽߣһҶiĬģȴȵͣ˽Ų
ֻҶiݣܣҲһԹԹ̤ʵء
һȻվԭˢ¯İҶiȻеĮʵ˻ͦõģֲһԸͬС
αװʱҶiûҶħߵ֣Լ
Цӯӯͷ㲻ǵһô˵ˡ
ϵͳؽҴɲΪǰ滹и㡣Ҹҿ϶һǵһʵħǺ˵ɡ
һֹȻ˵ŰվҶiʱҲûô־ˣѺõ
Ϊʵ̫٣ǰʹڰ״̬һֱڴŸǰҪʰݣڹ̫ŷһ
Ҫǰǽ£֪ҪŶá
имˣȻһƨϴõ¯ǰߣӾʹ¶һ֣ƷΪл
ҴҸ˵Ǽĵ޶ûҼá
طŴ󻰣ͷһǰǿҪϸ᲻ֵ࣬ϧ
ɲϾ޶ڶϣ޺ͷ޹һҲûۼ޵ģ˵Ļ޵
ټҲǸѧ˼ĵޣƿ¯ļ൱ǣһɷǵļơ
ѾİվһԹţ൱ɢ˸Ƿһ̧ۺȻҶiҲͣеĶע
Ȥشչȥ
һ㡣Ҷiûֱ˵ʵеȤֻҪǿʵʲôԸѧ
ع۲ƣ۵ѵøȤͿı۵ף˼򥣬Ȼˡ
ҶiͬʱŤͷʲô
Ǯݵķˣˡ
һ̷ͣܣ鱾ϾôдŵģҪ˲Ŷԡ
̧ۿǰηȱ٣鱾
һ񣬲˵һ޻˽ոհҲֱԣֻԹԵļ˸Ǯݣʵ֤һС
ǣڰҡͷ֮͵ᵽը¯ʹ࣬ǵصĺڻǺֱԡ
һתͷͶϰһɸֵϧĿ⣬ͬʱҶiҲӵؿ㻹Ȳһޣ
˵ͨ죬ΨΨŵŵؽͣΪƷҩҲżȻһΣ̫Ϥ
Ȼͷ֮Ҫǰװƣʧˡ
ֳһĳĬҶiҡҡͷǰһסӰʧˣӦֱ˵ʵһúýġ

㱻ʣаذհķһΣһʧܾͬķʽȥ
ôĻĳɹ˰
㿴ƫƫؿһۣϲһҵĻͲñը˰ɡ
㡢۸ˣѪ˫Ŀһۣضȥһ̶ֵطˡ
ҶiʧıӰǿƸɿǵ㲻ʹɢȥƽӣˡ
һ⣺ֻ˵ʵѰĻȷ𰸣Ϊʲôô
ǻ⣬㻹
Զ
Ҷi뵽ȻὣҲᷨͬƺͻȻþҲ̫ľˡ
굽״ӺζΪӵļգҲ԰Ȥԭ֮һ
ѧ𡣡֣ûҲԽ¯һԣŸղĲ¯оͺˡ
Ҷi˵ЩĶŷŵϰҲ˹ȥ
۲ɫܾȷݲһһˮ¯зš
֪δӴƾƾͺܻˡ
һԿţʱʱͷʾͷһν˴ĵӣһʱ仹Щ
ϵͳôͻȻôˣȴۼƳǳǳЦ⣬ʱһ
Ȼһ˲һݵҶiûüɿӲ¯ըŶĺѬǻң
ɫڵУüëšЩҪɱ˵ҶiҪЦˡ
û°ɣȵӭȥҶiʱֻܿ˫۾ʱЦˡ
ô¡Ҷiһһ٣ҧгݣصĺҲ𣿡
ûг޹գ۾ˣҲ֪ô¡
ûҶi쭣԰̾ϢGңΪô򵥵˭û뵽ȻҪ츳İ
Ҷi
̾ҵĴΪҶ츳˲Եģû뵽ȴ֮֡һμǽѵҲ߿Ҷˡ
Ҷi
ⲻĴֻû츳ѣԡ
죡
޿̣ҶiֱĻ
˵ȥԼ̲סŤĲӣ

*
лҪ˵
Ҷi޿̣

лĵСʹǣ۵кŶ~춼£ôô~
ƱӪҺлŵ죬Ƽ¹ŵԤգ
εķɶ˼
Ȿݲ̫Ļ±Ϳ
ҶĪһУѡ
ҵ֮䣬ҶԥѡҵߣȻ츳
ְҵҽߡ
츳ҽʥ壬ҩ塿
ޡ
ʣޡ⣬ɵĸΪ0.1%
ҶһС˵ɣ
ϵͳףｨ䰮ԶŶ
ͻȻðһλҽʦ޸֮ȴܿݹ⣬
һʱҪҽ֮˶Ҫҵ˵ټ
Ҷǧ㣬ջǱȨƵλɴиˡ
һŴɱ˲գбŭ֢ħ
Ŵǿ˭ݵĸҹӣ
ŴƫִɲŤС̹
ȫⱾкպķɣ
ǵĲ֢󣬷Ҷޱ²ˣûëв
ǵҩ
õƺ󣬷ҶҵԲ·
ȻҽιλȴøˣһΪ˼֢Ĳ˵ʲôҪҶһȥ
˼ֻԼܸССҽʦӻֻԼ͸Сҽʦȫļҡ
ֱǧѰʱǲŷǸ֮Сҽʦһ絽߾磬ΪѹǵĴУܵ˳ݡ
λɴУô°


22¡Ȫ ʥ
ҶióЯľµ, ϸϸš
ʹϲĺڻҲˣԾл֮ȥӰ
˵Ļ˵, ΪһС츳ߵţıǿ޺壬µĲʺƨ, ûһ˿츳ʧηʬģ
ֱںݺݴ
, ҶiҲԼĽġһ˸ô, ͰɱιˣƫƫڵǸû۵İ, ԷǸ涼ɫ츳ҲĪԱ, Ǵʵ
Ҷiеĺ, һ߷Ųڻҳƣһú󱳱԰ʱ뿴
ĥ˻ΪԼһȻᵫûһͨģҲǿǰɽʳ, һ־ԼѾ߽׽ΪˣͲһεġ
Ǹ߸ϵĻʵۻ˼ƽ𣬶ûпɱԡ
ô, ҶiԼֿˡ
ѸٻָƵᣬת԰ףҲʺ, úѧͺá
ڴķӦ, һҶiôͻָ˳̬, ʱЩȤĵࡣ
Ҿ˾ʲôʧ顣ɵ۾Ȼôôͺˡ
ϵͳ̲סкðɣ˼㲻ˣ˼Ҳ㻹ǲˣҶiһ·ɡ
ƲƲ죬տҶiҲһʱЪ˰˼
ҶiԹϴűըһε¯һ˿ԹҲɢˣͬݵǰ
ȻLǼϢ֮ȴһ졣
ŰĵڵһƬҶʱʱյģҶiΡ
һŪݣȴһϲͨİŪ߰㣬ȻһҶiͷ۲ѣæðһȥٹˡ
ʱҶiʶǹƽģȻ˰ͳѧϰÿһɱ츳ȴû̡
ڣϡ֮ʱŪһС
ˡվ˵ĺ󾱣۰
һֱڵϢҶi쬵
ȻڵϣϢӣһֱע㣬ѸŪ꣬ģҲЩƣ
ôҶiǹ̫ԵЦԴӰҲûкù
Ѿֹһΰ˼ȻָΪҪôһĽѵˡ
ɫˣȥ֡ƿӣƳǸԲ£ɬ̫Ѩ
áȴ̲סɣǿղܳȥģ᲻ɡ
ҡشҶiߣΥԼǾʲôʹ
Ʈһĺƣסͷǳ¹⣬Ҷi˫Ҳ类ɱһ㣬͸ڳɱ⡣
׷ʣΥԼô
ҶiͷһۣеɱѾȥֻǷܵس´ǣҾͻ̸̸ƽ˰ɡ
һοӿɽҲ
ڲ·ϷֿԷظԵᣬȴûеһʱȥ˳С·ƵɽС
žͽȺɽ룬滷ɽ嶥кٲˮأ۴ĸ߽ɽ֣ȻԶһЩĵطһ㶼нΧƣһ߾ͽ׵ӲҪһ߷ֹɽͶŵ޳ҡ
ȻҪĿ赲ޣеȥĻҲǹġ
׾ٱ߹˽磬̵ظϵͳģϴֻ̫ѳˣǽ컻һֻٿ
ϵͳĶʳִѾֲˣֻѵﶼǹӶޣҪȫԹˡ
Ϊ⣺ԹôЩ޻ҵͶŵء
ǧǰսŵʱ򣬰ܵɽյûʲô˼ȥشץޣͶ뵽ɽ֮С
ֵ뷨ȫûע⵽޵Ľ׼磬ֱڵĵӿź˵ÿն͵Ϯгϵ°Ѹ߽޸ɱˣֻʣµǡ
ҲʱųɽʬЩͷۣžһ񻶣ЩǸĺóԣոµ硣
ͷλŵҲʼûʲô¾Ͳ׽ޣܿԭ˲ٵٴֻʣһС룬ӴϽӳԺɽޣõĶҲҪϽִýз䣡
˵Щ޶ģõʱץԵģʲô¡Ƶܽᡣ
ϵͳȻǵξ۹ȥöԾԼΪĵİпĺ޳
ȫŵӣڿҶiһˣԶڿ鷳·ϡ
ĿĵţȴԼ˵ĶԻʶ˲俪۵׶ʱһĨȤɵس촦ȥάڲᱻ˷ֵľͣ
ǳ¹⣬ֻܿģӰӣһ˶Щƺ˦ȥһŵ˿ıӣȴ侲վԭأδ
ôͽٲҵҪȥ͸ҹʦţ
ͺԵЩϣټϱð˲µ˵ݡ
ΪӵȴĬվԭأֻһ
ŭӰӣͷҲصȥ̶㵽һϢ۲죬ӰԽԽ֮ʱǣϳֳģ
ͣڵķӲĺŴһȦźķƣŵƷýһ֡
ֻгϲֽܹߡϵͳʶѵ
˼ųȥıӰֿ˿վԭּӵǵӰȤʣǱߵʲô
ԼȥΡϵͳȴֱԣ齨飬ȵ֮ȥ
ϵͳӵģѵһüͶһȥ
ԽߣԽǲľף֦Ҷï辣ųеˮŲһ٣뻹Ǻ޹˼ɵ˹ȥ
»ˮһȪУէ𣬽Ҷҡ죬ӰˮϣһƯ
⾰ɫдһλʵʱӵ
һͷʪĳڵˮ飬ʣǺӼͦεվȪˮУֻ¶βϵĲλ
Ǹմˮ̽ͷһЩˮŨܵ۽ϣ΢΢һ¹˸ҫ۵Ĺʡ
ˮ黹˳»һֱ䱡ĴСԸеĺϡ
ȫĲϽϣĳļϸ
ƺЩǺӲָ鷢ۣ¶˳󱳵Ƴǳ¶һƬɰ׵񱳡
·Լü˼ʲô͹˵İżһЩŻĻ
ֻ˫ֻؿһϣŷɵЦ⣺һ˳ԡͼֻϧЩ˰Ӳƻ⸱С
Ǻæ·ãһ¶Ľ˰̱㱻к£
Щ˰ֻгµı޴ŻγɣҡҡͷΪ׾磬ҲѾﵽ׺ڣβҴΪα裿
Ǻƽһɽ˵ģ㱻Ҵ£Ҳֻʶ߬ȭͷȴĮҵ˽£޹ء
Ƶȷʵ˽£ȴײˣܱ˷ֵʱǾͲ˽¡
Ǻ㵽ô
ֻǶ뷨ܸȤѡ˸޺Цݣ۵׵ȴδڣ˵˵ųңҲûеڶԽ̸ˡ
ǺӳĬţڰעӵĿУûбѡȨ
ʦ
ʹû㵱ͽܣ
ǺԳĬظѯʡ
˼ص˵ͷҲٶ˵֣Ȼô룬Ҿ㱣ܰɡ
ŤͷŻǺ¶һЦݣģҶܸȤ᲻¶ʹı顣
ζ仰ͬһɵشУܿʧӰ
ǺһֱעӰʧüҲٿκ󲻼˻иٴν⿪Լ˿ڡ
գۼѾ뿪еİǻЦ⣬ûγŵĿģķȥ
ϵͳ٩ȤϲһĿʼ
ϵıѸһ˵֪Ҫȥԡȴŵȥѵ롭
ϵͳԶ׼˷ܣɫȤҪĶ㿴밮Զˣ
Լֱ޻˵ֻǾǸֵˣʸԸûӲۣͬϧЩԥͺݲİ
ϧĿҵ˸ȴһûɲĵģϵͳٿһǴ㡭
𴽽ǣ¶ЦЦĻȣݲģҾͰһѡϾΪ£ҿϲ˰
˫΢΢𣬻һֻϻ۵ĺꡣ
ϵͳһ䣬ֻð鲻ҪȥˣҪȥĥˡ
˻˽ʶ˶޲ôȥ꺮ůô˰ﷴôȥ˼ҡ
ϵͳҭܲлĵcpأ
Ѱ
*
ҹĻ֮ʱԶңҲǱһ羰
ͬڵĽڼ͵žͺҪԱһŵƺͻֺһǵƻͨ貣䳡Ծɴڿ̿ĥĽޣһһʽ׹΢׺˳µҹɫ
ڶɽͷ·Ľű϶£·¶̵Цݡ
ֲָܴڣԵƽɼӣĿ
˫ּ̫ѪȺ˿ȴظһɫߡ
׶ĺӣݲֲĶҩȴ¹ɵſ£ͷ˹ָ
ͷе¶Ȼů谮ƵĺߵԴ
ʱȥôãҶiûŵһЩ˵ǸʥƵľ޽Ķҩҵ߶
վԶţһֱĮһۣׯˣͷ
Ķٿһ۵ּɵϢѾݹȥ˰ɡ
ţ͵ͷҪľǵȺׯţ㡣
֮ǰƵƳߣסĳҪ¡
ΪȻĸźߣɳƵૣҵĺֻΪ֮ˣҪҽǶѡŵе㶫Ȼܹ⿪ҵĶҩ
˵۵׸һ䣬ݣ൱찡
ţ͸ϲðɱ⣬ǿҪ¡
ȻԶ֣ҲмԶ֡Ц£üҶŨŨ˷ܣΪѾҵ˸żǸΪϵ
ʲôͻҵԸ
ɫŨҡɽĴҶ֦ҶͶ¿ֲӰ֣еԶԴɽ֣ȴʲôûȥ
һݣҫӭǵʶȻһ춼û
ֻ޵üһĮؼصŲˮ
Цű֤ûʲôΣգҲôˣڶԾһ˦ǣֱ㳡ȥ
ҶiѾǰڵˣҶiһ⣬ʵǽ
Ȥʵӿεûʦʦ׽úýһ𣿡
ҶiҡҡͷǱֵĺܿġȻϻһ꺮ůģ
ˣڲ֮ľҲ൱ңҶi츳ȴ˼ȡЩһȵĽȻǿġ
ǽںͷڣǽڵĸɱ𣬶ìܡʱžãǧǰеӹͬŬϵһŸ߷ʱǶôļ򵥿֡
̲סЩпȴʲôû˵Ҷiһ޵ѧȥ
·;ϣǿһ֧ųĲǲŲҴҵģƺʲôҪ顣
Ҷiͷһο֧ӣع۲£֧ŵӵĴŴֻͬںؿڰɫĲúɫһöƵͼ֮лı롣
һ֧飬רŸڵΥ桢໥ͻˡΪͣлӡ
ܹкü֧飬иԵְؿڵ־ʹĸ顣
ܲҶiѵ£ַֹ൱ǻۡ
Ц£л佱
Ҷi⸱ģַ֪ɵˣýֱͣӡ
ﲻ֪뷨ؽ佱ϾŵƶȶԶµģ仰˵ȫĹ͡
ţҲǶ˷룬ʵеȫʦܡϵͳ̵ʱǼ²ûæͷöʱȴںɽžƿ˯
ϵͳЩŵӾ飬˻ûаѰϳţЩӶʲôˡ
ԾԾԵؿҶiǵӦǷʲô鷳ˣȥոְɡ
ҶiҲЩĶ´ŰƺЩ鷳൱Ȥ
ֻҪ鷳ϣҾͨͨȤ˵Ϊ϶Ȥ
ûЩ˿ģǿȥʱһŷ߷ߵǳȤǰȤ
һļϣŻӸ·ԶͿһӻѸɭָϣһӻ򱣻ɭܣ÷Χɽ粻ͨ
໹żפӰڽͷӶȴǰӵ׹ҪǵǣŶġ
ҶiҵĵĽޣʱ˽ȥ﷢ʲô£
Ҳ˹ȻϲԵİĽˣȺҲ൱طеһֱڱѾǰȥþˣƶԸͦ
޽Ӷ԰޵˽Щڷ
ǧź޶ѺõһôͻȻһ𷢿⳯ҶiϢ̫ͳˣ֪ϸڡ
ҶiýΧɽֻ֣ҡͷֻܵ˳һ̽ˡ
һŤͷȴְһϤҶiᱻƤһ
ûüֹȻͼ̾Ϣðݵû£ΪͣزѾˣʣµľͽΪ׵ɡ
ĳҶiĴָһ鱨ġ

Ҷiȴֻɱˡ
͵ҶiַпõԤľͳΪʵ
ĵҲܲ˰桯ĳǹһĨЦпʼεĻȵΪָ󣬵һ¾Ҫ߽׽Ϊ˦ϣú÷һ
龰£׾İӦҲ൱޲ŶԣҶiɵضŰĮǾҿı£Ȼº˾һǲǣ
Ȼ䴽һЦŹؽʶϵͳٻȴδֱͣԼٵĹд󣬴̽·
⸽ĵΪʶǿҶiûܲʲôֻܸоһ磬ϵͳߵĹ󣬻һͻ˽硣
ҶiؿһĻ̵ĻȻûȫͿˡ
ʧˣ˰һɽ
迴°޹Ĵ۾ݺͱġ
Ȼʱȴ൱ɽȥķƺڸɽϵû
Ҷi¶ˣȴȫԣΪʩչֻоŽ׽֮
վԭʵʶѾϵͳһͬзȥҲ˵ܹӵжӾ뿪ϵͳֻе겻˲
Զ޵вϴҲԽԽ֮󣬰㿴ڷӴޣһֻͨڵıӣƤëԼǿһİɫ·ΪףѧоǱ
ʱ˫Ŀ죬¶ϵʹϮΧĻӡ
˵ͬ׾ĻӲӦ·磬Ҳ֪޷ʲôǣĸһ϶ֹס
ۿӵĳԱһ䤱ɫ԰ףͿҪ۵ûȥϵͳȥæ
ֻѩ׵İ콣ɢҫ۵Ĺâ׼ǱĶͷѸٳ̣ڿкȻһ⣬һ˲䣬ոջںвֹľǱֹͣ˶һͷԵڵء
ӵĵǶԭأ˭Ҳû뵽һϢǻಫûߣҧأսѾˣ
νĹãȻ
Ϊ׵Ļӵһʱع񣬳ɵسͣڰеɽһֻλǰ뵱лɷһ
ȻڵлԾûɿ֪ھԼݣƬ̱㿪ڵżһˣͿޱȴһУߣҲ֪ôġ
ƺžȻ־ӸµӵӶ˲ʶ൱Ĵ
ǵݺ;磬һɱǱ˿ǲվָģҲ֪ʲôطȻܹ鲻ֱڶûطѰ˿
ǵǴĲǰˡӵæΪͬ޵ıɱѹ֮ʱȴЩƺʲôҩһʱΪǡǲУ
Ŷϸϸǵ鱨мֻڱ
һֻǰȥҲ֪
ãǰȥƺ󡣡
һλΪǿǰǺ˷ĵ£λǰƺûе⣬ӵ˿ȴֽСʣ֪ϱʱɷǰĹ͡
Ѿѡһ޵ķԣף⡣
ȻţҪȡȪͱضҪʦܼ棬޷
ϵͳѸʧԭ֮󣬻ӵĵȴжǵһС̽ǰ
ΧҲû˵ĻӦӵڴںһɤ۵ȥ
ǾλǰǺˣ
ڴ޵ʱ̲ס̽˲²⣺ǳפšǲŵĴܣ
ĺѣ
˵λɢ̸أ
ţԽԽ˷ܣһλ˼ضһߣȻڵ˵᲻ʥˣ
˻һΧʱֹס˾ȵ֪Ϊλ뷨
ʥѾȴϿɴûϹʥϢֻ˵ζȥ֪ʱ顣
λǰԴǶԴ֮˵ĳ̬ܶȵģҲֻʥһˣ

˶Ĭˣ˶ʼʥعĿԡ
˵ĻһرֱۣǡǺ˰
ǧжʦԵĿʥķɣź޶˼ԸҪ£λɽе֮ĵһˡλ漣ķɡ
ʹ϶ʥȻڣȴԾɱһϣǰͺ̵ļţķ߹߹·ҲҲ
ԸþһĿҲ޺
ܹٴհʥķɣҸöôңһʱҸöôңɽ˺ѡӱţ
ȻɤѾ˼ֿǻǵҪʵʥضǴһԻͣض˳ķɡ
ǧµϣӣҪѿ𣿡
ʥǵĹ⣬ǰĶ
ֻҪڣһη塢ҡ

*
лҪ˵
ʮµĴѾźˣ࣬ÿո
ö˶Ͷ˰Ʊлл֧Ҿжд컹8kֶºһĸͬкͣ




23¡Ȫ ò
еѪ֮δʧ, ϵͳһڵ׷Լ򷴷Ѱһ
һһ໥Ϻܿ⼸ֻޡ
ӪȵĻӵһеɻ󣬵ȴûͣ, ֱȥϵͳڰ·ϻϺ󣬰żȻһֻڵޡ
ϸ飬ʬѷ, ų飬Ѫ, ģΪ, ȴûԵˡ
ԽЩ޵ıΪı֮˼Ż, գ۾
ôҶi䲻֪ʹʲôʽ״̬ع, ֪Ȼ˽һе, ʲô£
ȫҶiҶiҲվԭذ˼һ˵˸ƵĴ𰸣˽ҩЩޣЩʵȴƲסķ񡣡
ĿĺܿҪţһЩı
ɫ΢ޱевҪС黹ں, ִͳ϶û
Ҷiףǻһֿܡ
˫΢΢һУ۵һĨ⣺ʵ顣
Щֻʵ󡣡
ȷʵпܡͣڿߵĶ׵, ޻Ѫ
˵ʲôҶiز׽¶Ѫ
ɻ󣺡ô
Ҷiζؿνж֮ԲѲű˷, ʱЩѪס
ˣȻ߶ֵĲ, ˡ
˼֮, ˼ŵ˵ĿĿģҶiνתô˵Լǵ飬޹أ߰ɡ
ҶiͲʿڶȻּɣȴͷһû˳˼ͣ͸ֲˬ
ϵͳΪ棺㾹ȻᵣŵİΣ
߳𾪻вһֺӳ˵οУȻȴ޺޵ʵ̫ɺˣȻȻ֣֪׼Ե𣡡
۵ͷһαĳŭĻ棺߸ӦͽҶӵʳôˣһҪ˭
ǰҶiע⣬ĴĴָѸڲ仮һߣ𺣺Ȼ

ϵͳĬˣðɣϤǸûһ˿˿⡣
ǰҶiƺеתͷӳȴǰǵͬһŵЦݣôϣȥ
áƵβҶi粢һ
Ծɸѧýɢʱſڶסյһǣ˵û¶յĿ־壬ҲʮָӣڿȰʱ򣬾͸оġ
ȻǵôѧԵġ
ôˣǸ飬һȭȥûкúʧܲ£µʵզػҪŬŶ

ֿʼȦתˣ̬ˣ뿴תԽԶԽá
ѾҪ󡣡ҶiǰһڰǰԼõƽǡ
ⱾʼԼǰᣬӣסܵ뷨һǵģˡ
һתҶiʱһ˿⣬ȷΥűԼ֮ˣָһ
ֻǲͷѧһλٳٲҹ֣ͬС˽ܸǣǷ飬ҲһҪίǣβŵõһʹõĻҲ˳벻ӡ
Ҷi޵ɱɢȥˣͰһû취ͬȥر󣬴ʱ൱ѩ̿䣿
ǡƳķ鿴С˶ΨΨŵŵģҲ󣬡ҵЩѣǡĳλ޵ûһ
˵ÿĿİҲܾ˵ϣҶiüֻðؼ˵㡣ʲôĸУҲ׼ȷذû
ﻰⶼǴܵ˼۾ٿһȴεشͷ˴֣Ǹûжٻ֣û취֧̫࣬𣿡
ҲΪ鷳Ҫ֣ųٳ޲ߣÿ᲻񣬱ߥȥҶi̸̸
νҶiҪǽرƣ㻻ͼԴҲԡ
ԣıźȻ¶Цݣӡ
㿴Ҿ˵ȻǸ޵Ǹ˰ɣҪ£ġ
ţ˵ͷҶi˵ĸжǸˡ
ûôʿƺ˵ҶiЩ΢лл
˳һᡣ˳ӣСҧ䣬Ǹ޳һźƵԸ⣬ǧԻСĻᱻ
¶ص˵ͷҶiȴЩ̿΢΢Ƴ˺İһۡ
ƺòҪȥı飬ԹؿȥΪʲôҪ˵ѣԸ񲻺𣿲𣿣
𡣡Ҷiܲĵطܣ𡣡
ǡź˲٣ֺǺǵ򥣬û۹⡣
ɵ
ҶiжȻֳĴʻ㣬Խʺϰ
Ҷiı֤һ㽲һ洫ĵ׹ΪһֱЯš
ĳһһٴĽȴ俴׹ɷ˵ԻôȻҪЯУҪ͸ϲ
ҪĶһҪҡԼ˿ǻͷһôԼûн޷޵Ĺû취Լ׹Ҷi˱ϣ
ȵӦ񣬰ҶiС·սƻ
֪ٴ콾һɵĳԱνסͬһᡣ̸ʱҶi۵׻һ˿񣬵ʱһٴʱ˸ĸоΪá
ڲ֪׹ûˣҪѯϢҲѡͷ֮Уһβͬǰ鷳̲סô
ʱԻ·ʾҶiʵο
ܼ򵥡Ȼɴ˵˰취ǱǵҾ֪ˣ׹ܱܲЯɡ
⻹Ǻܼ򵥴ֱҶiǽߵᣬֿ۰ϵķۣ뷨Զ
ؽһɽǰýڵı־ڵһ´ͷβ˽ޡ
ҶiǱ˼סģ·ϱˡ
һǾ˵ȥ̽νΣҲǸǷֱ˵ģӦȥ̽
Ȼϰ˼άһ򶼺ܳѣҶiҵ˳ֵһãɵοͷߣˮڡ
һļϵ޵ȥһ·ϻ˵ûˡ
ϾôҲ벻һŽҴ뽣޵ĴӪ˭ûж԰ھ衣
νεҲʱûڣոսⶾȽŲĺνҲ֪ȥˡ
ҶiװҪνεģѯԱˣõȥ񣬺νȥ඾Ϣڷġ
²õǻʱڻǵķſڹһֹ˽Դ롣
Ϊ͵Ǳ룬ҶiֱӿܿûпǱĵطͼȻ˳ƴӴһѼӣ㳯ͱ£Ȼô˿ˡ
Ҷiо棬ֽǱ뷿󣬲ź㻹Ὺ
һпȰǰǶĵġ
Ҷi뵽СʱİԿױ⣬ֻѧῪһĻ̲סһЦ
뵽մԽʱ򣬿Ӧĸ䱦ȴ˵ķ䶴УŬѧһ¯ࡣ
ϵͳͣǸʱ統rpgϷܾȫıضӦģÿն͵
Ǿһǧǰ£ѾȹǶжʱڣЩпͦġ
ʲôĪʣҲȫıضҵİǰǼܾûᱻ͵ңʲôþã߾ߣûңǾʱҲûϵ
ϵͳȻô𣡣
ֻΪˣˣ߱˵Ķˡû뵽ˣԽԽˣ
ϵͳڶ԰ĳɳ̻ҶiȴѾץʱѰ
ֻǷ䣬ûҵǾ˵Ѫһʺĵ׹
ڡҶiü𣬡Ѳɱˣ
Ŵı죬ǴǰҲ֪ٴôģֻһ˲죬߰ضڴϣϸΪ˸ˡ
ָոմڱϣȴȻỺһĽŲŲֱֱҪƿš
ҶiͰͬʱһ֪ΪαӦȥⶾĺνͻȻ
ǷʱܱգǸ޴ӣֻܽվԭز֪롣
ؼʱ̣ǰ͵һҶiֱקϣͬʱһƱ㽫ʵʵУֲˡ
һ̣νŽ뷿䣬ʲôûоһһǰƶӹҽԼ˾Ȼڣһˡ
ҶiͰںڰϢţеã鼱֮굽Ҳ֮٣ϾһٴǾͰٿĪˡ
ʱܻᱻֵĴֱ̼ҶiĴԣ಻ܿƵؼԾ
ԲΪĺĲƤԲǣ
һʱ䷢ֻŵ˵ĽӲƽıٿرƣȤع𴽡
ںڰпŽݵĿ˵״Ʋض˶ŶԷָ֣תƵĲȦò
»˵Ƿǳİˣ
ڳܲס˫ش̼ҶiʶһƺߣѸץֹ֣ԷĴ
Ȼžķڣһ㶯ᱻ޷Ŵ
ͻĳĬ֮Ҷiкһ˲һֻٿƿͷıӣԴ̵֣۾
ҰָӳıǺν𾪵
ǡȻҵķ͵飿

*
лҪ˵
νΣҴ𺳣

쿪ʼָ21£лл֧֡
ƼһԤաεķɶõ˼
磬ҽҵĹ£ȻҪ޳



24¡Ȫ Ϊʲô
򿪱Ժ, Сĵ˴໥§ӰϹνε۾
ò൱λ˿
µƽ·ĶŵӴѹ, ָش΢λãֱһ˫ס
Ǿ˲֣ҶiȻĺ, ǵ겻ҧ촽ļ, ĲЩɢ, ¶һƬ۵ѩס
ΪӱƿԴ͵˽, ʶͷѰԭһ˫޵һ΢΢һ, ǹ˻ǵ⡣
νξȻ⸱ͬѰ, ٿؼ˼ġ
̼زüŴҶiԾɷ߷߲ƽȻҲӣٲҾͶĹצ
û⿴һĻʵǰڿеɱ⡣
ϵͳ˵ĸ;, ̾Ϣһ
ҶiҲһʱƵĲԣνѿڶĻ󣬸Ƥһ, ʱ
ˡѸνν͵Ҳ֪Ϊÿû취
᣿νγŪü, ڱһ᣿ȻҸɣ
ʶ´, νΰſ, Խеǰô֪һﾹ˺ÿ
ҶiȴЩĬʵϣȷʵûʲôһĻܲ˵Ϸ˰ɡ
νôȫԤϣǰ׼̽Ҳȫ˵ˡ
ƽС¹ұĵĺ󣬺νڻعˣ԰ΪʲôҲķ䰡
Ҷi꣬зɿ˼ź뿪ķһԵİȴ󣬲ŲæؿڣȷʵˣΪһҪ顣
ǺνΣҶiҲ˫΢ŤͷֻҪܹ˳±һɣǾܳɹȹѹء
ĿУȴǱսֻͣνδ
׽飡

һسĬ󣬺νͶ䣬·Ƶظղ˵ʲô
׽.顣üѵҲή˵ô㶼û
νûǲţʲô˼׽.飿ֻⷿаҶiˣ
ܵνͶĹߣһ˱ųҶiȻֲ̫ԤУšüģôˣ
Ȼ׷ҵ׵̽°¶ʵͼǰ󷽷سνιָӽһ˽Ļǳȥ̸
νλıʮȤ˵ͷһ߳š
ǰݸҶiһ˼ڷңסʱ䡣Ҷiڻǲģܾðɷǳס
ҲȻʧȵ˸˵Ƨط֯Ҷi֮䷢ìܣ
ֻΪ̫æˣԲŲôңҲŷ֣ԭ˱ˡ
һֱղ˸Ķʹ֪ûнİҲûз
ÿӵʱŵĶһˣֻ
Ű˵һҰ㣬㰮£ναĿɿڴ۽磬ۣ
˵ʵȫ̸֪ôᡢôӡôѪ
ʲô¹⡢Ĵʻνʱʱ̾Ϣʱ࣬ǽζ
һֱζʱͻȻӦҶiʲôϵ
ǲɵһۣȻΪλ¹ˣ
νɵˣɶ
ڹ𾪣ںˡ
ôܣ
ôܡָŲڵˮҶοصĳȥƺǸᣬձβ󿴸ȻԿشݵķ߽ȥʱһʱ̲סŭ˽ȥ
νȴＱƵģȻأ
Ȼҷ֣Լõ˻ûڶŵʱŲ֮ʱͰק˴ϲ漴ˡ
Ӵ̾һΪ氮û뵽ȴҡ
ȷʵͦǶġνԾӽǣ͵ص˵ͷͷǰ˦˰ɡ
˵öԡ͵û뵽㻹ǻ˵ûģǰҴˡ
仰νʮֹ죬ĬûܽϣҪ׽Ķǡ
һ˭ҶiԼٴ
ʦ֣νû뵽ǡʦаĽ߰һλƯʦ㣬׷˺þûû׷
̽ô֪ϲλʦ㡣
˶֪νҲûͽ͵λʦʱһĵ׹ʮָߵıʾһ۾µģֻʦϡ
µġǡǷ̵ع´ںνοʱֱ˵Ĩᣬ϶ǳĿŹޣҪôҶiܹţ
νԼ²̫ܣĹѾ˼־úеȻȷʵû취һС
ҪǣŵԵ쳣İȻһ֮⣬ԥ¸ɬĴ꣬ȻֽӲİĺ󱳣ˣֵá
ڸɺİ
ôҵе㲻Ծ
źνĿ⣬ƺ濴һĨϧ
оĺеϵͳпͷϹ˰Լ̫ϡˣԸΪǿ
˼ǧǰɽͺ׷Ҫɵµ˲ԴҲûе⣬װ֪ؼȥ
գջ˺νεĺøжȣҲ˳õػص˽ǰ
Ѱ޹Ҷiڴ˵Ⱥ򣬳񣬷ʣУҲһ۾ܱʶĳࡣ
ναУȴʶ¶һ˿㻹ʲô
Ҷi֪ĵӺζֻ°
ˣ˭֪νȴȻٴеصڰǰǳ㻹ҪԶ㣡

ҶiĬΣڽĿƵ˰ϣô£
ȴǳȻظ˸ƣִںνεļϣлά֮䡭ƱҪú̸̸ġ
˵ţûνǵǿƵֱӳҶi򥣺߰ɣ̸̸
ҶiۺνǹŹֵŲȥһʮ·ȷû׷٣Ҷi̲סˣ
ҵõ˵׹ǲȺõƵһڽ͵ٴ׹Ѿ͸ǵĽʦ㣬һ˵µģʱкö˶ˣҪҵ˲ѡ
ҶiʵĻʱĵף˳ĻͷȻͽҰɡ
Ϊ޵ȻԸòҳλʦ˭ŰգҲҶiչֵʱ򣺡ҵϵ㡣
֪ڽ·ڣҲĴ·ܻص޵ᣬҶiԭվ峯Ʋʳ⣺˵νζ˵ʲôˡ
ر˸Ϊλڵɡʵ¶ЦݣЧãû׷𣿡
ҶiܾЩôģ
˼󾱣Դ˵ɬһЦʵ˵һЩСѡ
һ˫ˮᳯҶiһգʳָĴָ˸̵ķ϶Կôһ㡣
˵ģ壬ҶiҪ׷ʣȴִֵذ֣˵ʹ˼ơ
ҶiһӾͶסˣ˼ƣ
㻹ǵǰʹ˼ʹõʮֳɹɡ·ûзһ˲޹ҲͳԵʹ£ЧǳԣǸν׾Ͱ鱨ҡ

ҶiʱѾϾ˼Ӷ˼ư
ǵϴܳɹΪʥϰ尵гʵƨûС
ôɹģѲɺνĿɵˣ
һʱ䣬ҶiޱȷңҪ׷ʵϢˣɫˮơ
£㵽׶˵ʲôˡҪߣæһץסԷһһ٣ҧгݵһֲظһ飡
ӿӿ֣Ҳ΢΢һûô嶯ҶiϾ˿ɱĻ̣ʵУ˲֪롣
¶һ棬ʵ
㿴൱¡ȤһȻָֻڲĦô𣿡
ʲҶiͫһ˲Ŵɫ
ָһٿͬĵҶiʶҪ֣ȴץġ
Ĺ£ͨվǣؿںڵͫ׵ĴһһЦƺЩ¶ȡ
ͨͨԾƵҲ˼֡
Ϊʲôô⣿ƫƫǰһֱ۾޴·ˣȤͷΪʲôҪꣿ
һһôҶiĶϣӲ顣
ҡ


25¡Ȫ 
ҡ
Ҷiɤ, һĵૡ
Ϊ⣬Ҳ֪𰸡
Ϊʲôô⣬Ϊʲôôꡭ漰ʱ, Ķľͷ·ȫɢһ㡣
Ϊ鷳ΪĵһЦ
ûһôҶi˼Ķһһ
¹, Ҷiǰ˫ۣ֪⵽ʲô, ֻԽŴ, ҡ

ʱͻȻŰ, ˮ֮εߣҶiһ, ˦յ, Ƴһߣ򶨵˽㡣
»ָƽ侲͵Ȼû˵İźط׷ʣҶi˼ҡʱɲһβ֪ʲôʱܼϷˡ
תȻ¶Цݣ̬һ, һ˿ɶôˡ
֪Ըϵͳ鲻Խʶ̾Ϣϲ˼һò˷ִ׾ǸаûҶi챻ȳ
ҶiŰվ, ʱܿҡ
ͷͷޱĿһ紵û֦, Ӱ߲, ΢, ܵĽëȣ¶һãݡ
Ծڳ˼ЩĴ𰸣Էſգ˼˺þá
Լó˸𰸣ѰѰԼĶ˿һ£ܡ
ûһʼðȡñʱѾơáɱҲֻ԰Ȩ֣
ó𰸣Ҷiڳ͸һĹ⣬˶ɶˣǡɺ˵껰İҲӡ
һ£һˡ޶ݵı飬Ȥذ˰֣ͷ
Ҷiףá
˱Գ෴ȥҲûз޵УҲϵͳźѣȻһֱһ䵭̸ǲкýģ֪أ
ế޵ϵͳڵȤϣϾһͺѾȻǡġ˼㡣
Ǹ޹ϵܺ𣿡ƺҶiĹϵ̽
ͦõġԸЩ˼ЦݣһֱڰңҺܸл
ƳɬһԼʶʲôʣѾʵʶ˲ࡣ
˵ġȻһȺ޿ɱ¶ضſڣðȴܺõϸڣ˵еСߵ㣬Ҽҵļ̲סѰˡ
ûҫĸţ˵ĲԼԼ裬ϸڣ˵Ŀɶʵ
𣿡Щɣʲô
αһЦǾͦģ㽻Ѱɡ
۾ٿһģ۹ãҲ˲
Դֱһķ޲ӴʧһЩ޿϶úһ٣
ԷһͰߵСָȷָ·ֱŰӰʧڴкŷĵؿϣ鲻ع𴽣Ⱥš
ԼĪһңӰ³ҰڣһϲһΪ˿̵ģȥСѩףü۸ɾ续¶͸һֳʡ
㻹ң鷳ˡЦس߹ȥöͬһķʽȴӲȥһĵ޹⡣
ֲû޵ҧǿ¶Цݣ㡭ôͻ˰ôһ˶ûУ
ҪлҡصسһЦȻĺڵҡ
ɻ׷ʣȴСش򿪴һϹ۵͵ҩ¶һۣȻռıЦĺϲ£죺
ⶼ͸ҵģǺҽˣ˵ĵ治

ֵıֱҪˣЩҪѿڶôܡ
ЩɱڵģôĵؽԴأ
ʶΪ˵ѣЩԴɲǸŵĵӾܵõģһʱ˹ŹֵķС
Ҫȥˡ۰̵ؽ˲ӣǰ״سգ۾ɲҪ߱ŶҲһۺҲ뵽һԴ´Ҳ͵ò
仰֣ܵõôԴ𴫻ûйҲЩͣҲӦûõһЩŶԡ
ڰȥ㰴಻ס嶯߽Уһ·С·ߵ˺ߡ
ΪߵüУȫûע⵽Զ֦ǵӰǹϷʵĻȡ
˽Щֱ㿴һСЯɽĽޣһЩ˫ִԺĵĴɨӣһЩȴԵΪ꣬Žµʯӡ
ûôɣԥҪˣȴһ֦Ͷߡ
㣿λüǰһһһһݣձϷˣĽޣ㲻˵ҪôֻԼ
עŵûľ˫ȷǿηѾ𣬻Դߵġ
ʲô־໥һۣ֪˵ʲôɵüʲôƨŪǣ
һ⸱ƣʶǱƭˣʱﵽ˶塣
ôལ޻Ҳ¶ʲôֻСĵһ˵ѣھͻȥǷġ
ոռٵͱһȸֹԭأ𶯣
־ص̲ķŭҿˣǣ߾ߣǵʲôˡ
ЦһȻûθҲǲģ˵ǻŰɣϵһܡ
һ˵һ߳ƶÿһ·ֵļϡ
ҡҰǰһģֻŵУǼɤŬǷŹԼȺȴֻĮĶָϷ£ޱߵĺڰ
ɭٿشһҵĽͣС
һɵİʱ䣬̲סĵش˸ǷֱһӽʱŷԾ£չ¼ľ磺˰ɡ
ϵͳΪΪȣΪֱɱĴκ㣬ʲô
Ƕû˼˸ۣ֮ЩʱɱɱĶˡ
߰ɡ
ӣ¶൱ЦݣȥһϷ
ϷѲѺòᣬ԰˵ʮȤߵʱ򣬴ԶͿţ֣ᷢ·϶˺öĽӡ
ûŵѪζţýշ档
Цһβڱ¶λʦ൱Ϥ飬۸һ޷˾ô𣿡
λޱδ˵Ϣէһ̧ͷӳһ൱꣬Цӯӯǣ뵽ɽŵѩÿһ궼ƯľӨ͸
㣡־۶öǣʱ⸡Уðǻûȥ㣬ˣ
֪ʦѰңȻҪݷáյؿڡ
Ƴ䵽ݴԲѡ¶һű׵֣ҡҡͷôҵ˳ˣƿɾˣǿǺð
⻰ԼЩŹ֣ȴûȥͳһվֱվһţӿȵɱõģܿҪһˡ
ҪĵĿɲҰ
Ŀ⻺ɨһжĽҵĽޣǵĻһһѹȥ
˵ɡ
ҽزǰһʯͷǰ㣬С۴ϣὫǰ鷢ۣȵֻºѾ˷츲صı仯
˫УĮͷ˫ÿһûһ˿ü۵ĮڳֻӵһɨĿ޳ζ
´ٸңɲˡ

*
лҪ˵
ҶiˡԭǴռ
ǰǸ˧



26¡Ȫ 
һ˲ĮѹֵϢڳе˶, ϢĽŸС
ԭȥѵҲ·Ƶڵϣá
ԸֳԭʼĿֻš
Ҫ־һ, 󺰵ֻǸ׾ķޣǿɱ˺ü, ôˣôռ, ֻƶѣ
ûҲ͵صͷ, һϣ
ǾҵĹһŵľ˲侲, һͷ˱ı
һĻɵ̾Ϣ, ˵޺˵ʲô
ϵͳĮظһӦܶܺ, һԽ֪Խϲ
ı߰˷Χ¹Ľޣ䣬żһ·ŵʯǧذ͵طǰĽޡ
޵ʹ຿У˳Ƶǻˣȴϧ, ɱӺﶼԲЩ
⳯һˮգۼ両£, Щ͸ˮ˸žӨĹ⣬һʱ侹Щɳ۶Ľѩҫۡ
ɫ糣, ָֻĴָһ, ЩˮѸڰһ, ֱŸԵĹ켣ȥһϢֻԭԾȥĽ޵ӰȻˤڵأѪֱֹʹధ
գ֮䣬еĽ޳ֱֽ۾ϣʹΨеС󷽵ð亹ûǰӹһ١
Ű͸вƵĲ֪˺ַеʦʦܣŵýԭأɫף㱲֪һеġ
߸ʦֵܰи磬һûõķޣôܴǣܰ
ôͲˣɨһȺûһйسĵ䣬Į顣ȵϵʱ򣬲ЦЦüԭһ
˫һһɣûе飬ֻη帡Уæ߶µȥңҪ㱨ġǡĴ
ָΨһһ˵˫ȫնϾ־Ҫѵģûйϵ
ǡĵؿΣû㻹޽
޿ɶǶ溺ӣǧǰŵվҲģԽеԶҲһڵ
ΪЩĻϲĵӴڣŲŻ⸱ģɡ
񷣬һεĸпֻڻȥȴûĸеһ󷢺
ֱ۲ϲţҪϥȴһЩԵ档
ֵ񣬰΢΢һЦЦ紺ţ˫ֻδմȾѪȵķϣҲɱ㡣
ͽţӴնԵΣ
͵̧ͷɫ࣬ĳͷɱҪݶŵ˶ΪҲ޷˵ɷ˲ʹµ̷
㡢ôңҪʣҪµغУǶϰϷʵ־Լͬ䶯һֻӣôҲӲģӻֵĹ򣬱
µȫһ·ǹģ˫һͨڵأߵݣҲ뿪ţ㣬̧֣ҲҾԲˣȾҰɣ
ȻûȻζƲ죬û˼
ɵǰȥ紵ѩ׵ۣ˼ƽ塣
ƳǵĲɵı飬ٿػһ⣬һֱڴѸһһöϸСԲ׽ٶȣ͵سϮȥȴ޶ã·ûп
ˣ
ŷ˷ܵЦݣȻһָ̣ȴѸĳڰǰº͵Ц⣬ָжһĵ롣
ǰЩɫͣڰüǰ
ٶһ֣˶Ҫ̴ü
ֶΣ
һ֣ȴ൱ңԶͬΡĸɽһңɼ
ЦЦһ˦㽫ԭ·ͻأ뻹ûüɤ۷ֵĽüı˲䱻̴˻ά۾ŵģȴǻһͷԵڵϡ
ϧˡĵĻҳҡͷһôôϲأ
״̾Ϣתȴɨ߰˰ŵĽޣü۱𣺡Ŷ˵š
ҲһҪ𣿡
Ǻ㴺Цݣڼ޵УȴǶħڵૣۼôգۼģǶʱʧȥзŰġ
ǰɣֻǱʦֽйģʲôҲ֪
̧֣֪ˣ
ʱҵشܴ΢΢üֻʶ̧֣һ˲ָžģηŬѹҲ͡
⸱ɵģðˣֻǷһδķϣҲɥĲĸϾɱ
λʦֵʬǴȥִɱģʲôã֮ùҵĴڣҲýԼƵһɶ
ˣұһΡ
Ư˫΢΢һУ͸һ⣬ڳĽޱ̵ͷͬ⣬Ͼǰһжֵһᡣ
úŪЩаǰһ䣬˻䣬
ǡǣֲܴѣƨҲƣʬ׾ϹԶˣÿ˶޲òһ˫ԽԶԽá
Ƭ̺ƬԱ߱аһˡŶһԲѵ֡
վԭûж˹̧֣һƬҶ֦£ƮУ˼£ôõϷҲʱһ˰ɡ
峺ˮ߱紵Уһïܵɭ߳һӰ
һʼ֪
ǺĮڣͷһθֳȺã
ˡܿԹԵؽʵǿô֪ܲ
΢΢һЦⳡѿϷкθ룿
ǺҲʵɲ⣬κһӶ޷⣬ʦҲСγֵġ
ҿԸ㣬ֻ˵ķΪŶݼס
Ǻüôܣ
ûʲôܵġеҶƬ˳ֳȥ
ҶƬӭŻǺӽͫ׼գۼȥһϢȥˣ˵վԭأ׳ĴȴضϣȻ
ķɴδǺӺٵشϢ£͵߬ȭͷ
òܣԴԷ֪Ծվԭ΢ЦһλĽΪӲ˽ⷨž÷޽뽣޿⡣
Ǻӱ£ƯĴøһЩ
˶Ϊڵͽ׾ʱ뽣޲ᲢۣҲΪǰȴһķԿ˷޵Ĵ
ڲðԼǺѵÿڽԼʵ뷨ҡҵֳһǿĽޣСұֻܳӢۣɴ
ҶˡϻۣܿԽ޵ĸӣϧ㽣û츳
ǣڷѵһ츳Ϊ˿ֳһЩұ޷˵سΪ˷ޡǺӴ̾ϢϧʹŬоȴԾͬ׽޵Ĳ࡭ĽޣΪޣʹԼûˡ
һζݣý޳ΪǸ˾ӢۣҪ÷ֱ棬ǷǡͬҲһġ
һȥǺʶŤͷƳڲݴлԲѵ֣Ƭæȥ׷ڰλã档
˶˵ǿȴҪÿտ̿ϰ˶÷ȴ֪츳
˵ףϱزͨ¶˫ɱ֪ƫأǼϷķ޵ţ֪ķϿɷ긲꣬¿ɵ츳ȴϧʵ̫ϧˡ
ǺţֻؿڲɣƺһĴš
Ȳؼӿ˽Ųһ񣺡ҡӦô죬ɷָԽ򡣡
ЦЦָȻؿڣģǰҪż
ģ
Ǻӷа仰飬еඥ
ףŲǰ߰ɡ˵˵¡
ǺԽԴһŶ԰ĳݺ͸м
ϵͳҲ⸱ΪʦӼֱˣ㻳ڶᣡ
תһ룬𿴰װۣʵҲѾǧͷˣһ治Ϊ棬ֻ֮ǰûһԸĿĶѡ
ͷӸпİʱɫһڣٸҵͰؽСݣ
ϵͳӡ
ϤζϤĺݣȻûһ仯
㲻˵ҪԻǺǿôͻȻôˣϵͳջûסʵ
ڸ͸ı˲ԡĵػظ⺢ƭҾ˵˵Ȼˡ
ϵͳ˵˵
ɲǡƵʲôģҲƭƭСӵİϷҶ֪ʲôġһȻ򣬿װƳɹ˰ɡ
ϵͳޱʹࣺˣǸӣɷŹɣ˼ҶҪȳˡ
ǺһЦֱӽϵͳؽСݡ
˺ܿ߳Ƨɽ֣·ϣȴһȺ˴Ҵææһ۶ȥɫޱȵ档
ĳƺϸտüһѲֳˣ
ôⰡþˣ
һŤͷϤʦ־ǳǰһͷѵ⣺ҲϣҲзװ˷ĲܣȥĹˣѲָǸʲôһ𣿡
հںóϷ߳һӰΪǽ޵ʦŭصɹȥһ˲䣬ȴٿصԲ۾⡭ʦ֣
ǺվڰǰĮصͷڵһ侹Ȼά̫ˣջĻ
ʦֲûҧͷ
ĴֻһĴʦ־Ȼ˵
һ͵ģǺüֱԵԺҪʲôʲô㶼Ҫܣ𣿡
ŶŶǡǡ
ʦֱĮһһ˼
ĿİػظţסͰͶڻǺѸƳۻƵĻǺӣǹãһͨ˵һ̣ٿػһ
찡Ѳɡ˿ˣ

*
лҪ˵
ϵԽң




27¡Ȫ Ϊ鰡
ʦԽԽôһ, Ȼû취Ǹ䵭Ĵʦ־ôᡣ
гԾѣ·һİ԰㣬Ӷɻ, ʱڰͻǺ֮ɨӡ
ȴѾʵʲôôôң
иǰӿȥԭͲ·µýʵʵ, ʦһ飬, ˴ʦ֣иͻȻˣ
Ϣ󶥶Ǿɻ, һ仰ȴǺһҳµǷһɵĵӣ
ΪһλʦܵĴʦ֣Ǻü˲, ʦ򥣺·
ȻҴҾϹȥǺȴס嶯Ťͷ˰һ, ֱҲ, ŸȥʦֽһĻӳУôôûǺѾ֡
µĵصһƫƧ
Ϊʿ࣬΢㻹𻵷䣬Ƕϲڹ㳡ҸƧĵطôȥ
ֱǰи޴ȥֻԶѰ, ƿźŷ˾Ȼˡ
ڵİһаãֻпڲǽ罦һЩѪҺλ޾Ϳǽڶ, شͷ˫ĿԲ, ɫ, .¶ļûԵ, ؿڴȴаݵĺۼ
ִѾڵһʱʬϸ۲˰ҡҡͷؿڴػһֲһµ֡
ǰΧ۵˲٣ʼ۷׷С̽ŽһĵķҲȫˣǰҵĳ̲ס
ǸϵʱǰѾȫˣû취ǰ棬ȴʶĳ
ǿ״ᣬʦֻ̿ࡣʦеૣ˫޹⣬ôúõġͻȻء
ǺӵҲ¶һ˿ڵıˣΨа侲ع۲ֳһ˿Ź֡
ûзĺۼϰԳϵͳǰųĿԣԶԶ
ϵͳܼͬ򵥵ĵܿ췸˾ͻˮʯˡ
Цǿɲһ
ϵͳɻ׷ʣȴһĨķ޺Ȼ̧ͷһ˫ͮͮ۾ݺݵɨĽޣָһǣȺ޺ʦ֣
޹ǹĽ޲ˣƾʲôô˵ʲô֤𣿡
ƾÿΪ֣ǶٵֶܹǵĴ̲ס㶯ǰɣ
һɺԣҿǿǲ˳ۣǿñӣ߱ɱģż޻һã
ޣôܶԼʦʦº֣Ҳܹ޲飡
˵ƣݣҿɼʶˣôͰˮõ£
ۼ޺ͽ޵ֳ͵سϵͳ˵ˣһмŵĵӣ鲻ȥȥˣ໥ˮ
ԼʦŵĵӣٰЩɸֵ˼ŤͷǺӣֻǺͬü𣬴ȴƺԥʲôһһֱվԭûж
ʦҲЩԣæĻǺʾʦ֣㿴⡭
ǺüšøһЩʶſҪ˵ЩʲôϰƽЩʱеĻ»ֻʣ侲ͻȻ
еһУ֮ǰ߹
ʣµľֻҪжˡ
˫۾Ǻӷ·𿴼гļᶨΣһůѪҺʣ޾ڻ˵ͷŲһȥ
ྲ
µò˵ǰ˶һʱʧ
ǺӵеĲǳɫò˿Աĳʣͬɻһ㣬ֻԶ۲档
ʦ֣
ʶ֣۾˲һȴǰֵľɵյʦ֣Ҳˣε¼Щ
סڡǺǰδɫĻѾ֪һУ¡
޲鲻Ը£Ǻӱתǰһڽֱӡ
˦Ļȣͬѩ䣬ֱӭĿ˴˸
һʱû˸Ҷ˵仰ֻصȴλ°ж
ʦʧˣǡ
һ񣬻ǺȱǸ⣬ˣȴҪûȷȴǺӵҷһɽԵ޹һӣƱҪ׷ס
˫۾ǰŵĽǰɨͳڿƷŭ
֮зˣԻõӦеĳͷΪ˭ΣһһֲӽԺҾҷ޵ӣʱС
£ʱһƬѻȸ
ǱǺӷǸΪδԵйĴʦֶʧ״̬Ψаһ΢΢𴽣ǺͶȥߡ
һͨеλߵļˡ
ϵͳѣҪǰ仰˵һܹ衣
״ͳŽ޷׷ɢȥʱ˻Ǻߡ
ʱڻǺӹת䣬ûһ˴ڣҲ˳߹ȥЦļ򣺡Ĳ
ԭڻĻǺ̧еԥɲǼ䲻ɣ΢΢¶˸õЦݡ
Цݾ紺ŵһ޵ؾһ˵ߡ
;ļװķǻͱ˱˴һ£ۻ𣬴ʦ־ȻЦԣȻվάǣǰԹţ
ҲˣҶԼΣ⵽ô°
Ψһһ֪ʦ־ߵߣһ⻹˵㿴ʦǹ״ֻ̬һֿˡ
Ϊ鰡
ڷޣ

һԽµĳĬŵһλһڵϣ޲ŽӶĻع
ʦ֣㡢㲻ڿЦɡ
ʦĨ˰ҵϣڿЦ㿴ʦǸӣڿЦ𣿡
Ťͷȥֻƺ˵ЩʲôǺӾվ࣬һزţʱʱͷͣ۾ȴԶ׼ᡣ
˻̲סס۾ԭʦϲ𡭡֪ҲȥһˣǿǴʦְ
ҪԴĴڣʱһ޲ôضĪ
ȻʦȴЦһɵˣԼа𣿡
ˡ
ʱ簲ˡ
ϾĳȻһȥرޣȴǡôʱԽԽû˲ϲҪȰòڳ˶硣
һֱڸǺ˵ûעߣһֱ͵͵۲ܵϵͳһĻοˡ
׻˵ǵĿʼֻҪΧķ֧֣ͻǺ֮ûнչ
Ϊ͵͵ճԼĵcpϵͳҲǴѿġ
ڷ֮󣬻ǺϸҪԺбϣҪȥƫƧһСġ
ѵһз޹ԹԵͷһȥȻ󲻾һͷȴְһһľС·ȥƫƫע⵽һĻǺӲ죬ɻسǿȥôߣ
˫ĸоҲǹˣɢȥ۲Ϊ
⼸շŹֵ̫࣬˼Ȧûеõ˿˹ߡյᣬǱߴϢ
˵ʮλΪһСлս˶ˣصǸȴ˶˲Ĵ¶ʱһξִߵķ˻ûҵͣܵ˽ߡ
ڳ˿ڹһ£ҸԸ췣¾͵ʧɱ˶ݲݴ
Ź鴦в˽Ľÿ˶ʮױޣŹؽ꣬ڴ֮ûǵȫ˽ƷбӦõõԴս֮󣬴ͼĵ
ʵһӡɽɽʲôûУÿܹľ֮һỨѼʱ䣬ҪȻʱ׻˷衣
˵иСϢʦ뽫ĳܹ𷣣ȻЩȴһᶨؾܾź˵Ҫ̷̷Ǿ͹ز˵治֡
żȻ·ϰԣԣһ⼸޵ӵԾǳ⡣
ֱĺ٣һҪڰǰһȳһճһӰһһ飬۾Ҳ׵ĴСһµģ˼˾̲סԶ롣
һݣһ˫Ѫ˿˫۱͵ص޵ҧء
ѽλǣڴϣ¶ȵ´ãȻʶ𣿡
ֲûȥ...֣
ףæϸɨڻȻԲסˣΪε̫ҾȻһʱûп

һƬžУִֻصĴϢ
ȻֻǺЩļⶼڽʹ࣬𣬷סһߵǽڡ
еʵô⸱ģǷֿʱ򲻻Ǻúõ𣿡
ⲻĺ𣡡ֻˣָɴҲװˣӳӣ޲ð˶ԷƤƭҽУ˵ЩԴɺҾȻ㣡
Īգգ۾ȵȣ˵Ҫ֤ݵġʲôʱˣ˵ӦǲҪκ˽УΪ㲻Ȱأ
ҡһʱ֪ηˣܿԹ⣬ָΪҪ˵Դֻԣ
ȷʵѽȻһŵĵӣôôԴǣɲǽޡ
ǽޣ־ˡ
΢΢һЦҿûʲôޣһЩޣǽ˸ѡ
Ŭ龰ôҲûеʶԷ˵ѣȴźȻƿ߽ҫӰλ˵Ҫ㡭
ڰϣƳֵ𾪵صԲ۾ųɵλ˭ΪλУ
֣
ۡûסһЦ˳


28¡Ȫ Ǽ
˽ûϳ˭, ûڷ
˵ǹĻôҫѹյһˣǻͬʯѹһ۵Ժ, źݶҧŴû˵
˵ʲôأⲻʱسҫŭ, ֻһڷ̡
ҲΨһܱʶʧȥ, ϲ, ôֱ׵˵ֿǻĵİ
ֲûһѪŻƫƫ˼򵥵ҫ˰Ļ, ʱŵ޴룬
֣Ǹ, û, ô⸱ˣǱ𣿡

Ȼѯʸɱǿ˼㣬ôش׿ڳԼˣûô֪߳ܡ
Ϊѵʱ򣬰˺ϷڳȥȺѾõĵ, ˵֮ʱͲϤϢ
ǾȻңʲô£
ĵͷ, Ϊ޵ĵ̶ڵؽ壬Χķ޶ʱ̶, ɢŲѺõĹâ, Ŭ, Ǿͻ൱
ЦӯӯʹиӣȴԾɷ֪ǵĽôˣŰ㣬ȻҲ㰡
෶壬һֹţʵȥҶiģǽ޵ĵ̸ȥﻹһ㡣
ָգЦ£԰ĸоûĲԸУ鷳ˡ
룬ǳԶ뷨ĵشȥһڽ͵ʵΪİǼ˶ЩУƽûôйԡ
ܹ뷨޵ͷͬʱ˿ϸĵع۲쵽ʱЩʦʦ㶼ͬüеҪǰ
ȻܻѸٳֹǣĬĬҡҡͷôߣҲûǡ
̾Ǹŵĵӣôλ֮ߣЩʦʦ㶼㡣
ô۵׸һ˿Ц⣬Ǿһٻɡ
˼Ҳû˵ߵ˵ĵطŽѵõ鱨һһ˵
ĿǰѾ鵽׹͸ϲʿλ˭ҪһѰҡҶiһΪǴʤĹʵ
ŷ齹겻ֻҪ׹ڣҿ㱣֤׹óٴҲܵӦеΣ㲻عڵģĽǰɡ
ı֤ʱиϣɫҲһĨЦ⡣
ɫɵشɻôôҶiһʱоȫͬ
΢ЦʾΪûһģ㶼ΪǺ˰ɡ

⻰˵ģû취ӡ
ƾɡֻףпҴûҶiĵĽޣȻеס
ŬЦ⣬˵˵Ҳ֪㲻ʲôˣ
Ȼ¶º͵Цݣҿ൱֪֮
ʼҲʲôˣֻ˳űһЩ䱻Ϊơ飬ΪäĿĳƵߵ㣬˵ĿɾԼˡ
ͷ鱻Ƶ̬Ͼһ޶ĻҲֱԼǺˣȴֱ׵˵ڣͺ񡭡ͺ񡭡
ûи𣿡ȷ²ۣ˵е㲻ܸоȱ˵ʲô
꣬˵ˣ̲ͬشƽﶼһųģ˿ȴѵǿӲܹҵĶ˾㹻ˣҲȥǣҲҪˡ
󾱣Ҳô˵е㲻ãεرܿߵ˵ͷ֪ˡ
˲ۿ첽뿪һֱͷʶİҲЦӣûи鰡ǰҲô˵ңҲû𣿡
ϵͳֻǱֳĬҲ⣬˸̤ɫȥ
ΪҶi鱨ôҲҪһЩʱ䣬ȻŽȥҶiǰҵˣǽ콾һɵˣٴǽ׹͸
׽һص㣬üһ
Ҷi۵׸һ˿Ц⣺Ҫ˵Ļʥ
ʱĵӶϲΪֵĴţĵ׾൱ĸӹ졣
˵Ը񲻴ÿʱϲڹ㳡Ҷiȳ㳡ķȥ߰ɣȥ׹Ҫ
һСϽϸ΢Ϊ޸ˣȴ෴ǵԸҶiߵļ֪һ˼ƻ
֮飬֮Ҷiֻ˵仰üѹͣ˵ϲûƯƷԴ˽н
߶ԽأֻƾôĴ۾ܻȥرȨҶiΪ൱㡣
ֱ㳡ȥͨѯҵ
ԶԶȥôŮȶǷһǾĿ飬Ц⣬ܹٴΪηҪ˵ĶҲҪ͸˵ˡ
Դһ̶ȵˣʲôɲԷʲôУȻԼһİĿĶȥ
Ҷiͷ·Ƶò޶һ㣬̱һߵǰˣһ˵
Ҫ۵òֻܸп죬ⲻԭЩҶi˲ı̬
Ȼԡ΢죬ƶӯӯϸߵҶiǰʦôûм㣿
Ҷi̸飬ֱ⣺ǰٴǷ͹һö׹
գգ۾һ崿аɣ͸ҵպ֮ʲôϵûУ㲻ҪŶ
Ҷiٴĸ׸ԼʲôϵĪضһģż򵥽ö׹֮ϲ׹ҿѰһö㽻ö׹뻹ҡ
ˡ
Ϊ˷һЩ򲻵Ҫºֵĳ沢δ֣ҶiһֻĽ£¶޷Ц绨ȻңȻʲô㡭ֻϣܴӦһ¡
Ҷi⣺ʲô£
Ķ۾ģһУ͵ЦǺܻ
ϵͳߣĳһģһ·ֱ׵ơ
ȷʵƽϲװС׻ģϷˣߵˣоʶãļɻǱߵġ
Цݽͷչֳľ촽ÿòã
ÿգ
ÿա
ҶiüźЦĵеڣٴ˵ͣ
żҲôЦֻɰǸǶԽ̶ȲһǸϡ
οûϵҿԽ㡣
Ҷiˣָҡ

εЦݽӲʱ򣬶ͻأһЦؿȥϰϲüҵЦ⡣
Цʲôǿŭָ¶ߵķ˿¶СŮСıԵֿɰ²ֿܵ
ǸǸƫƫ֮һֻǾãҶҪĻһ𡣡
Ǹް¶޹֮ɫͷ̺ܺõڲֱ£Ǻ£ǡ
ԡû˵꣬ؿܾҶiͷӦҲдһ

ȻΪһ㣬ǰɽȴƾԼʶֵ׾ʿҶi֤ʵһɽĿԣɲ˵Ц
ҲΪ˵ɫݲųһ˲ŤܺܿͱסˣȴۿɼЦݵȥ
ֻ˵Ҷi֪ҪһȻȴһȺ궯ŤͷһٴһȺ޷ˣҶiŭ⡣
˼Ҷiȥ̸ȥٴͨ籨ţٴŭɶΪҶiǽţ̵һʱ˹
ҶiڸʲôԶٴźҶi΢΢üû뵽ﾹ¶ˡ
΢ȴ侲ٴȥʱۼע⵽ٴĶﻹŸĺνΡ
νŰζģ˵ҶiȥʱԲһϷ
˶ΪҶiҪٴǽǣֻ֪Ҷi氮ٴȥǽǣȥҾȨ
̼ʵ̫̼ˣ
ֳһҶiģ
룬üһνԺ˲ԲһѸӵİձĶݣȻ˵زҶi¶ҪٴҲĬĬ֧֡
ôһ룬ͣл벻ԽһĨ֮ɫ
һ˵ϷûӰ쵽κˣΪҶi͵ٴѾŭɶذγ˽͵˵ϣҪ˭Ӯ˾ܿûеӸұȣ
˶֪һΪҶiȲΪĽ׵ٴȻٴȴ൱ս顣
׵вˡ
ҶiҲšüģһʱЩԥ
Ҫ֡ΪŮǵĿб鱯ݵزڶм䣬ҪΪҶҲ뿴κһˣʵ̫ʹˡ
ȻüĿ飬һ˫۾㺵㣬ûκܹס
Ȼٴһܸжģȴ۵ȼܵĻ棬ΪҲԲ䡣
ΧҲͬĵͬܶݣΨüëûһĮҶiԼЦİ·һ㣬ǵȫָ
ݼԡȤصǴǵЦ̫ˣôϲΪ𣿡
ϵͳɾ޶ˣаݼ۹ֱܼ٣̨סϳΪԱݸʲôѹȺۣ
ܾҿɲǽǣҶiȥɡ
仰ٴ߲֪Ϊξ䵽ϣǸޣ˲
ð㾹Ȼһ޻һҶiǽ֮ܣҽҪеȴ֣
ֲٴ˸ֳɵɣ޹ǣ۵İΪʵ벻滹顣
Ǹ׵黹ں棬Ҳ֪ĸ޿ֳرĵذѸĻǺӸ˹˵ǵʲô鷳
ǰûȻӦҴҸϹĻǺӾֱӽҷڵӣֲܣ£ҿʱ㡣
ֳһʱƺ
ֻкν֪⻹ҵģ
ҵ赽׷ʲôôһνɵĽ֮У
һʱ壬ֻһλѯʵ˵λķ޸ʲôϵôά
޼ʻǸޣʱŲǵĴʦ֣ʦ໥Ľ

ɲǼ䣬ν㱻˶ɵˡ
Բۣ⡢ôǼ̼


29¡Ȫ Ҷiϲ
ⲻܣ
һʱ侪㵵˼, ν͵ѿڶ
ǰķȻη壬ȴҲһָָǷڲ飬̲סüʲôܵģʦֺͰమ
е, ܵΧߣ¼ĵҶiҲΪʶĹϵнߵĶԻС
˿ȴ, ûôǿʶΪĵ׺ȻһĨõԤ, Խǿҡ
Ȼ, Ҷiüֹνʮ
Բܣ
ϲҶi, ǻǵأ

˻һʱڡ
ҶiƤҲٿ, ҭֻ˵Ļ, һ̵õ˹
Ҫһɨܿɵ۵ΧȺͶĹâڱ̵Ҷi޲õͷߡ
صνΣ˼Уȡ䱦úνΪյԴǺ, ȴôҲסʱԹȺȵġ
ʲô޸֮ɵİ£
ʲô޴жԷһģ
ʲôΪһӣ޷֣ǵ߲㣿
ʱ˿Ҳû˹ʲôʲôٴ, ˷ܵؽĿתڰҶiǺ֮䣬޲ôһ
ϵͳޱȸп, 嶼ܳΪȫ, ˵İơ
ʵҲġ
û뷨, ôӲΪⳡǣĿȴɹΪ͸ˣЦݶˡ
ٴǲˬ˼㣬˼˭ҧ˭ĵزǵ˭ϣ˵ã˭£ܹɣ
ĿɨҶiͻǺӣݶ·ҪҧǵĲ
ǺӲΪһηӣҶiȴԵЩԥĶࡣ
ųΪ⣬ݱͲӦڴ˴ͷӮ䣬̫ðա
ȻմƽغһʱȿӵȺȴˣ˶ܵ裬㾹ȻΪͷǲˣ
ǣ㿴߶ȵͷˣ㻹ӰѾôôң
ǽ޵ɷǸޣ
Ҷi
һڲˣһҷϣûĹɱˣʵϣ汻˵ﻢ£ѡĸվ˷˼ϡ
֮УҶiʶؿϣܹԼһ֮
һֱ²ؼվԭأ·ƵĿһУէһ߭وĿԣЩ΢΢һ
ҶiʾæȴãȻͷͷŶҶiûһ˿Ĭ
ҶiɵһżȻ۾һֶȳ˸ĴĴָͼ
Ҷiˡ
οյ۵ףһ̾ͼȻ˫ֽշǰһررı
찡Ҷ磬ҪΪȥҺøжŶޱᣬƺҲ㾪Ҷiҧͷ
СЦͣҾ㿭ϰɣ
һβ£ԹȺǶʱ⹷J࣬ۺĽ
Ǵǵһδζʱۼ֤̲ס̾Ϣǰ𣿶԰äĿΣֿף̫˸жˡ
˸͵ܹΪҼͣһƴΪȡʤ
˸жֻһΪҲϣܹʤ˲氮

УΨҶiһ˱õĳĬ
˾ڹһʡ޻˵
Ƕ԰ݼȫ෴ı˼룬ǶЩϹҲϹĳԹȺڣ޻˵
ˡ
Σֻ̬˵Ͼأĳޱ顣
˷ͷٴǷŭԾ̨ǸּЦݣҲһߵϣˣ˧Ƶ˸ϳˣɡ
Ҷiв޾ɫֻǵȻؿڣϣһƽľͽΪѹ£ֻһΪ߶ı㣬ҲͬΧ۵ЩˣҲͬ
ٴü˵Щʲô·ĳԹȺȴ׷׸ʾҶi˵öԡ
ٴҲڶǰԼ΢˼£ΪѹףҲҶiһ׵ʵǿö࣬Ӧû⡣
һΪˣٴ׾ٵӦ
Ҷi۵Żһ˿⣬ǲΪ۽ĻΪҲ˿塣
˵ľǰΧۣǱŰԵ̬ϷΨкνһе飬̲סǸ̾Ϣ
ҶiһʼٴΪٴ̶ϲ˶ְ
ȻٴΪһƣҶiԥ뵽˰ڰĹ£ԼģӴ˻ͷǰٴһս
ӻͷԲhe֣νξԱжۿʪ
⡢ǰ
ʦˣ
ǲ֪ΪΣȴЩտյģһɬУŰרעҶiıӰʱɬˡ
ԭصʱ̨ϵҶiٴѾˡ
ٴΪ콾һɣȻмʵ͵̣˲棬Ҷiʱȴ˵ߡ
ӵļɰذͦñֱһֻȭһֻųżһ㣬һӯǰϮȥ
ǰĽԣͬɽһΡأҶiĽϸ࣬м죬ۻҡ
Ľÿһ̶ŹɱֻҪմһ˿˲ĻƤ
̶ֻ̽ӵļؼ䣬ٴֱ۾ͱǱػƺüӣٷҶi续ˣ˵ˣ·嶼ûС
Ǳٴһˣϸֳţ漴ֻŭ
ҶiѹŴǵ̺ĶʧǸǰµŵԣһ˲䱬Ľڵľ磬һȻҶiؿڴȥ
ãһֱעӾĺνεɴ۾ɾ
ֵٶ̫죬쵽ҶiʹȴӦ
ۼƷϮü΢š̺ؿڣһʹ̴ֱۣҲԳô˻ὫٴĲӿϡ
Ҷi㹻ݣԼݣԵ˸ݣֻƸ۵뷨ûʵʩǰٴȴûվһ˫ϥٿһ䣬ֱӹ˵ϡ
׹棬Ű׹ĽҲٿذٴججعţ·֪Լʲôһ˫
һĻҲΧ۵ĵǾȲѣǻΪٴҪȡʤҪ̾Ҷiֵ̯ʱû뵽ٴȻ͹ˣʲô˼
һƬɻУƵ͵Ϯ֣ˮڵϣ漴һվ˳ѽǾô˴أʦ֣治ڡ
ٴлعʶԼʲôʱͨ죬ݺݵ۾Ϲˣһû䣡
Ҫվȴ֪ΪȾ͸ʧȥ֪һ̱ڵضá
û㱻ҶѹŴǱع˵ϣ⻹𡣡
޹صգƺĶԴ˼Ϊ⣬ȴƽûϵȻ㲻ͬ⣬ǿһʱ仹ܳԣףôվѵҶ̫ˣȽŷ
㣡ٴͬҪƵĵݹȥߣҧҧȴ޷޵ԭֻ
лɻҶiէһһ仰Ҳ̲סݺ˰һۡ
ϸȥ⻹Щ΢졣
ⳡʤĽڳ˶Ҷiһƽڵ㻹֪߳ܣͲҪﶪۡ
Ǹһ㣬·ΧҲ׷׷˾ˣǿмֻԵӡ
ٴɫԽԽӲ۵ҲԽԽŭָ̧ͷ
ֱӵȻ𴽣Цҵ֪ôдģô˵洫˾˵Լģ͸ǵĹ
µڳ˶䣬֪ôȻаǾʮ˷ܣһ۾עŰ
ҶiһۣĬŤͷһֱҴڸȴٳٲ岻ȥǷʱ͹һö׹
ۼ˵ĿԼϣ»ָ˹ŵľֹŲӯӯϸûö׹
ǰǻϲ׹һֱϣϧʱ˾͸оˣʱô󷽷
һöʺĵ׹ҫ۵ĹâҶiƳۣ·Ⱥһλ޵洫ȴٴǿжȥҪλһ
ޣö׹ҵģʲôҶûٴЩù鱩¶ûʱˣæѪˣ
ѽʦ֣ôڵϹءȻüǵôҶ𣿡
ٴ˭һһһ׵ˣҡҾվ˶ѣ
ôǵúһһ׵ˣš΢ЦȻƺ㣬ӲȴǱһͽ£ԲԣҶ磿
һҶеҶiƮƮģ˶ڵؽ֪Ϸ̬ȴû취Ȼ
ɫؿ˰һۡһֱۣϰüĿģʶתߡ
̸¡
»ع˻⣺Բϣа취¶ࡣ
ǽз鱾֤ȴֽó¡
ô鷳
ٴʱһСһƷѾС
ڿһţе˼涼ܷģֻв濪˸󶴣̽ȥһƬڣ֪ʲô
˺ĿУ͵ǲǣżȻõıֱ۷Žȥ˵һ仰滰ʲôᷢǼٻĻ
ٺһЦ˵θڣִӴóһСֻһ׳ɱ͵ص顣
ҶiСݹȥŵⶴУ⡣
ҶiҲⱦʵȤĽС붴ڣȴָʾ
ȻһҲûȵһ仰Щɻ̧ͷöϰߡ
׵÷վ£۵ƺ̲ŽЦ⣬ǵĻһ䣬żƤۡ
ҶiԼеԾһģȲ㺣ȴѾڵ
ħаħУֱʵ֮˵ѵϿ̷
ҵĵһ仰ǡ
Ҷiϲ
ҶiٿɢͫУǹ˵һۣЦӯӯ
ô⵽ʵأǻأ

*
лҪ˵
ʱص




30¡Ȫ ϲʲô
Ҷiϲ
˵, 仰ʵ
ϾҶiͰ¹ϵղŻչ˸˷θİ顣
û˻ỳ仰ʵԣҶiˡ
, ȻǽţڶһС༸ߵ㡣
֪ĹϵǼٵ, ǻԣȴʶҪȥ֤ࡣ
֮, ʱһϢһϢȥ, ѩ׵СԾûκζȻ
ȴƼžĻǰȻЦ, ûзӦҼҶ绹Ǻϲҵ, 仰ʵġ
ΧǶʱûصôоֱιһ칷
֪˵ô, Ҫˣ½
Ǿǡ
һƬУҶiΪӵСָϸϸĦŵҲ֪һǸӵĽ겻ѵĽ, ѲĶ԰
ԣ
Ҷi͵ģⱦضǼٵ, ôܻϲһֱѾ˼, ӽĶ, ֮뷨
û, һжǼٵģǰΪȡʤ֯Ļԣ
ŬһҶiָܹƽļֻ́۶ǰźЦʱԾ˼֡
ƺûĶݣǳȻذٴνСħС
ָⴥƤɲǼĲҲûв
Σ˵෴һ仰Ҷiϲ
ڻ䣬µķڱ˲ը羪ף۾˶һ
ҶiСóƷĵȴɣֻбµһƬڡ
ƽ棬ôһ
⵶չָ˿뿴˵ѻĺ뿴ɡ
룡鲻ԽһʯСɣҪȥĻ
ղǿֲٿػһ˼
ΡΡվֱٴûɳһظо²
ƺҪ룬ⷽжǷ˵ѡ
Ȳȷʵ˵˻ѵģһⷽܵƲɷ˵նֱۣǿǺã
һ뵽ǿֲĳٴ˲ɫףæǸǲѵıҲţó֤ݣȻ㰵д㺦ָ˵
ŵõ˽޵ͬ׷ױʾֻһҶiʲôҪǲڳ˵Ļԣ
Ҷiʱѹеķ̧꣬Ǳ˲µⱦٵģɼΪΣա
Ȼȴȵע⵽ϸûа㵣ǣǸƶģһ󷽷һԣ
ŵ˴ԣǷ˵ѡ
Ųǰƣ̬Ȼఴ̱ӿǽŵٴγĶԱȡ
⿴˵鶯ƺ԰ĪΡ
һλ޲аӧԣ
˸֦뷽м⣬ȴЦЦ罫ֱ۷Žʵģ£
⡭޶ʱɫӲͲģôʵ˰ɡ
ðɡ΢ź̾˿Ӧô죬ΪܿһʵĶϱʢأϧˡ

޲ÿϧֻǶ԰ʹò¾һŶħƵеľͷһôûԼô͵ͷء
ʵʵںŲ
ôǰһ󣬡ôҵż˾Ͳˡ
޼·ˣֻüĭĬĬͷ֦ΡΡطŽС
ȻҪ飬ȻҪ˵һֻм˲֪ܣֱһеˣ
ټĽ֪ȲߣҲͬڵĽ˽һЩ̲סЦǼٵģһ˽ֱɵͷɵԣûпýŮӣΪʲôҪһܴĻԡ
Ȼͷ׷ڴ𷽺лôжϣȻǰ˺üϢûзӦǰһ׵ʵϲˡ
ۣǰɡⶼжϳģٵҲ̫˰ɣ
ͬڵĽ޿ʼЦݺݳŪһƫƫʲôӦûУֻ΢Ц̨ϵĽޣԼ˵
ڲԵĽ޻ھ֮У״Ų˼ɧɧԺ󣬳Ⱥһ֡
ɻ£һĿĽ޻˳ܿڵϸֳĽš
¡ȷʵеˣ̨ϵĽ޶ȵߣĿİؿڣһһˣûиκˡ

һ仰ֱ̨µ˶ɵˣͬڽ޸Ǵ͵Ŵ죬ɫһƬӲ
ǰɣ⾹Ȼģ
˵Ľ޲ͬʲôʱ㵽һģ
·ѹѹȺһʱ䰲缦ԭ侲Ϣ̨ϵĽһ˿ΣȴֺܿᶨȡսԼҵµ֣ҶiͰ
ʵû˵ģϾӸӽɵ¡ʵϹһ˿ĵЦݣǿôǰϹϵ˼۹ӵֿģҺȻҪ˵
˵̫̫ϣ۵¶ĸм֮һţҶiԭأһʱƿԡ
ⶼǴҵϣǴҵĿԡҺܸлǡ¶һۣŵҸϲãҶiδܹůϣһһ벻Զֱģ
ףޱߵ̨£ʹΧЩˣȴδɿŵµơ
˲кгıӰҶiиһ˿ʶŤͷ۰
Դʧ˼ͥůħȴҪİȫҸ
ȱʲô˾ͻⷽԽִҶiǰһĶڸϣԼֻḴı
ԴӴԽ࣬ǸյĿ㲻ֻҪõһ˿ůץΣ֡
Ҳ֪ʱΪҪֻǵܵλɢİʱһе˱ǰ
ҲԶȥˣϴһĻȣƺ˵ĿУܾþͶҶiߣü䣬ѯʵôˣ
Ҷi˶ѵöⷽ滰ⲻôܻ䣺ǣкθ룿
ܸ˵İ顣Ҫ˼ƽػش⣬ɼΡ
ⲢҶiĶ˴
ʵϣҶiҲ˵Ҫʲô
ֻǰĶ̫ڱ棬ͷ·𡭡ͷ·˵İûдģˣԲκе͹۶׼ظ˴𰸡
ҶiһҲȥΪ̵Цݡ
Ҳǣֻһ˽Ե棬ٵĸ֮С
ȸԾһ³ȥҶi³һ۾ʱѾֱĮݵģ
ڿ֤ʵⱦʵ˰ɡȰҪĽ˻
յ򲻶ԣٴٴνƱһϹèӣм˺ʵ飬ȴһʵ
ʵʤ۱磬ٴôѣѾһֱΪӾܲѵıֺôԵʲô
ҿԽλ޸һͬԡЦŶסٴ·һֱȥ˵ʵͻᱻֱۣ͹ƽ𣿡
޹Ȼη塣ҶiĮôѲˣ
⡢⡭ҡٴ˵֧֧վԭأмƢĽѾߣ˹ȥīˣ֣ղŲһֱ׹¸ë
ٴ˫۱һһ˿סǰȥֵɫ˰ףҡͷҪˣҲԣҲԣ
ûĻΧ֮סܵ·ѺǷȥ
ƽƽķУǺֲɭĶȴٴĽ²ϵصţƴҪ룬ǳܲסغңģҲԣſң
仰һΧȶʱʧˣٴڵϣ㱣죬ٴϢ
ûǿҪԣסֱۣģ́ͷߵʱȴֻһ䣬Ϊ˶һۺĺ
н޶۸ɱĶϰ˵޼
Ϊ޲ԸԽ޶Է޵̬㲻ϺãֲԸֻǳʱȼ£Сѧìܵĸо߳ͻҲľԡ
˽軹˶ˣֱĽƲϵġ
һ˲䣬н޶ٴıָеΪĵӶе衣
ٴסֱۣȴʧȥͬŶ塣
ߵߣһҧûûôãҶû뵽Ǻǡ
ޣ˻ǽڵӣҶܲܰȥ
ǽ޽ǹ֮˾ˣûûսթֱûҽڷǣһִһУִԲС
ûҸ飡
飡
һҲĮƳٴһۣ󲻸ȤƿָǰĳҲû˷
֪ʧȥһλٴۿնصڵϣɫã
ֻ˸һƽͨ飬ô˶ʧȥһء
𣿡
һֱУ̧ͷϰ΢Ц
ʲôһ׵Ļ˼ɣʲôʱˣʲôʱΪһˡ
ķȰٴһȺ˵Ѻ»ججˡ
ҶiȥıӰΣҡҡͷʿ֮ͽֱ⼸ţԭ˲޼ǶԼĵߣԽһԷ
ʿǹеӡŤתһЩ
ûջԼߣһȴ벻ߵߡ
νñҪӵֹջ˱˵̾Ϣ
Ҷiû죬̲סüʲô
飬ˡνѵöЦڰ
ҶiƤһհ͵͵νγȥ˽ĵĳԽֲõԤУ˵ʲôˣ
뿪ʦܣνֱۣϲٴʲôõģӻͷ

ؿȵ۽طӿ˴ļ⣬Ҷi˸޿̡
..
ҹ


31¡Ȫ 񣿼
ԴҶiðȡ䱦ʱ, ʹδصԹ
ֶ˵ˣν˼㡣
һ·СܵߣŹɵ, ۾ͨ͸һ㲣Ҷiԭ뷢ĻȴȻͶĿУˡ
νִ, ˱۾侲һҧгݵһԣһ˿˿ʵ, ݰ
һνξ֪ʲô, ǵţڴ, ѵʱ򣬾һֱڴһ̡
Ȼ, ҶiҪıȤĶࡣ
ˡǼ, 粻˼֡
ҶiȻĸˣҲڿ㣡
ǰı»ãȻ㲻ϲ𣿡
˭ĪΪһλİĽߣܣҶiһԽһϲ𣿡
ǵʱֻˡЩίر죬ʱ㲻ҲΪ·, Ű½𣿡
⻰˵Ҷi޷ȷʵ֪ʲôģ»齻˰ְͬԼơ
˵, ʱûж԰Ի·̵˽⣬Ÿ˿ɳ֮, ʱܹĻ, νεĿ, Ҳ
Ҷiüģһʼͱ˵ƽǰҲûߵߣļ򣺡֪ǿˣûϵ㻹صء
Ҷi̧ۿֻظ֤Խٴȥ̣ոطͻӻͷôǲǺת˲٣
Ҷi
ǰһڣҶiЩʣħҪ³ϾͱҪˣ޲õݸԭرը
һ룬ͶʱҪνΣвҲþҲգҲ˵ȥ
ߴҴææΧתһȦûνΣ۵̳£Ⱦ׷
ʵغһȥģû͵׹ء
Ȼ˵ҶiûĵѾ֪ٴμƻָΪͰѰħ̺ݽѵһ
Ŷ˿⣬Ц˼£ջ˲ѷУҲ뿪˴
ȻһŤͷʮеҶiȴԾվԭأһ̽Ŀⶢ
ЩΪԼαװ¶ˣװɻͷʲô𣿡
Ҷiֻƽʵ㷽ж˵ʵǻԣ
֪ʸղŲѵ飬ȤĹҲ˵Ǳǲǣ
Ҷiʱеļ¶ɫһ㣺Ǽٵġ
ôϲ㡯仰û˵ڡ
ǰЦˣνڲʶЩ޵£ȴܹ׼ȷ˵α
ҶiҾ벻ͨԲ㡣
㻹ԼĥȥɡƤسͷ׵ʱ򣬾ʲôˡ
Ը˵ҶiҲͳĬתȥ
ȴһμһ΢ŲԼĿڣܸܵеķ͹Ź֡
֮ȣȴһɺ죬Цӯӯػֱۣпѽ~һ£ҿ̫ˡ
ǻˡϵͳҶiȥıӰеۣúõĺӶɵˡ
ϲ̨ҶiҪǵϵͳе÷ֱӡ
Ϊˣǧ궼δİ쾹ϵͳ־ϲĸо
ҲΪϵͳͨǺŪ˵ķвûձ¶
ûǸʲôǣҲûôıϵͳٰæ
ЦЦٸ˵䣬ȴ̧ۿߵĻǺӣƺǵȵҶiߺ󣬻ǺӲ¶˻
ҲлˣûʲôҪɫ糣ضԴһҲܽ
֪γ˽ʵĻǺӵͷȴƯĹΣֻΪЩ¡𣿡
仰˵ޱȣҪλ޻һᣬʶеϵͳҲ
ƫƫľͷһǵĻȲа仯ֻ׵ϲɡ
ĿⲻɨǺӵȴٿһȻǰ̤벽ſ򥣬һ˫һЦЦ𣬵⶯˵Ϸ˵ӡ
Ǻɫȴ˳ӵ̧ͷĲ¶ƫͷʱڷ촽΢ִС
רעضָ΢Ħ£һ˿⡣
˰ֱˡȥ۲ǽ˰̣ЦǺӵʦƢܱꣿ
ǺӳĬһŽ£ĸһ㣬ͷʦƺæʲô£չ˳
˼ջƣȴЦһ䣺òһҪСıãȻ̫˷ˡ
ϣػ˻֣ת뻨ǺӾ
ȵҶiڴӺνʱϻԵĺҿ϶Ҷiⳡ̸˳ϧˣûܵͶԷı顣
̸ˣѯʵ
ҶiĬһ˲·ܻʱνȰʱͬƵ˸š
ʱѯʸϸڣǰ̤һ׹ˣȥҷ顣
ߵôæЦ˼£æ׷ȥ
ޱȵ˳ͷ鼤ؽӹ׹ǧлظлǵİжֳỨ
ԶˣһĨһ߸ҶiߣһһĿҶiǺ˵龰ΪʱҶiɫʮָӣϸȥ彩Ӳпն·ܵ˼ĳ
󲻽õ֣Դǵظ֤һᶦ֮£ҶiͰԼ˰ʱ߳˷䡣
ֱ뿪޵ĵ̣ҶiԶ׼طҲûôˡ
ڶ֪Ǹˣ治
Ҷi㿴ܸˣ
Ȼףôãֻһ֪̫ϧˣͬ˵Ȼˡ
Ȼ²ȻǾͰĿɣȫ˶˽ǸôǲǾö

Ϊ˺ħɣһһ˲ûҶi
ֻһ־ЧˣҪǺˡǸҶiҪѿˡ
ǵĿȪҪֹ֦Ƶˣһȥرһ̽
ǰ·ضأע棬£һߴһ³ضٲ
Ҳص˵˵
ǿȥرɣ
ͷǰ壬ʲôƻûҶiæ׽ס죺ȵȣʹôȥ
գգ۾Ȼ򣺡ס
ͣ²˹Լݣڵ壬漴ЦݣѾ׼ˣ߰ɡ

ƳɵЦݣҶiһɰûǿĺŽ
㿴˿±ֵĺ
ʲôáػش𣬡վҲʲôȥӦ䣬Ƕó
Ҷi΢΢죬԰˵Ļֱ˼顣
ϸ룬ȷʵˣ䵣ηηţʲô룬ֱǰ
ó漴Ӧ¡ҶiüģҲǶЩϸ£űŬĸ˲ƨɣӦྪյĳ
˵ˣᡣ
ԥúرȥ
ȻһȴͽͣԶԶ㿴ͨر·أκͨ
սһʣǸո·߷һӣͬһֲȴһޡ
Ϊر밸ֳܽرʱӴκεӣŵʱδ
ôһ˵ҶiƽıڸЩüŤͷȥҲһģ
û취˾ȸԻصУȵһʱȥر󿴿
｣޷޵ǰδеƽҲǰδеĽÿĴԣȴҲֵΨве֮䡣
˱չصĳǣڿ壬ɻӸѲߵ
ֵǣƺŵĻ˽ط˼նá
һƬĻ̻УΪ͵ĵӶҵȥ඼һЩ첻µزµ⵽˶֡
ҲԹҳڷ޵ʦʦܿ˿ý֪ϲܣÿ춼˶ҡ
ֻʵʵؿڸңδָ
ֱһ죬û뵽ģӾҵͷϡ
ǰһ˰ɣҪѯ㡣
ڷ֪ʲô£Ҫֻ֪еӴ֮ʱӲŻרˡ
ҫĵԼЦУŻ뿪ᣬĿĵعȻִá
һݣؿһϤӰ˸кɡ
ȷʵɡҶiƤһۣһ˿⣬ָʲôˣ
һ֣ǳԡ
ʲôûɰ޹Сߵߣһ˫ˮ۾·˵ôԣܸʲô
Ҷiֻһ͸ģ԰˵Ĺ԰㶼š
Ȼ˵Ļˣ̲סϵͳߵӣ̫ҵˡ
ϵͳһҶiҲûôɵһĮػظŶأ
ЦݣʮºͣҴʲôƵͷϣһʵĽѵ
รš
ϵͳΨһ͸Ҷiף
Ҷiܸеһ磬̲סոշ֣ھͶʱһλִ£󻹸żӵĵӡ
ִ¸ɫһƬ൱ֻҶiͰǰվ漴۾´Ŷˣв䲻ʵ¼ĵӣ
ҶiͰӵĿ⿴ЩֻĬͷ
Ϊãɲ󡣡ִµܽȤջĿ⣬һλϡ
̹Уóһô͸ԲҶiƳۣȴ
ֻһԭǿʮǰ֣
ʮǰҶiͰЩãȻ
ΪûȥΪȥ̫֣֪˵һΡ
Ҳ֪ӹ̫ãӼߵɭϳǽ֮ڣǿȥ
ҶiԽԽúͿʶüҲ֪ǺҪ£ֱ˵ɡ
Ǻáִ¶һۣ׵ų£ޱߡҪ߶Ⱦ䣬ʱֻʧ٣ڵ顣
ǲ֪ɽ乩ĥʵҪһһϱʬءһ֣ɱʵŵӵķϣ̷롣
ﻰⶼһɵ̬ȣҶiеŨŨزˬûмȴҪƽױƢõҲϲɵħˡ
ضԡеֱħһᶨԣδ¡
һԸ͵ͷҶi˵ʲôͬʲôһýСβ͡
ʲô̬ȣһƢ𱬵ĵӿȥݺݵһۡ
Ҷiη壺ûûҵΪηǵûǡ
Ҳ죺ǣʲôǶ֪޹ģ
ǰ˵Ļӵ˱Ƣͬţ侲͵˼壬ëɫޡ
ҶiڷķǿȴʱƤٿһ
񡭡

ɲǼ䣬ЦԿȫĻ両ԺС
Ѳɡ
Ҷiͷһ͵زһɲõԤС

*
лҪ˵
ҶiܾҪꡣ
ֱܲ


32¡Ȫ Ż
Ҷiûס̬, ˼հ˵ɽ޵ʲô
ʱֻб˵ʬ壬ëûƹû취жϡ
ʱ, ΨһΪߵִ±˽гţֻʣһЩˮƽĻڳҶiץʱ䳯ȷɽпǼ
ȻˡһĪؿ, ѵһ֪ʲôģ𣿡
Ҷi룬ӦԼ, ô˵Ҳڴ񶼷ֲĳ̶ȡ
ת, ҧԭȵĹ۵㣺Ǹûӡ󡣡
ôӵӹȻûв˰ĶԻ, ҶiһһᶨӲ, Ҳɵ˼, Ȼ˵ұ㣬ģģǵȻỹһ
ҶižһЩŵô࣬Ϊεǣ
ӵԥ, δ㿴
˵գһֱĵ͸ԲǰͣΪС, еԲʲô֮
ϲȺҶiҲܽ䱦ĹЧ, ǰһ, ƽƽԲƺ̲ǿ
Ҷiȥ, ԭ͸ԲڸһıԽԽŨڣǧ򻯾γС˵Ӱ
ҶiͰģ
ҶiȣȴⳡΪ죬粢߳ʱƫͷ˵Щʲô΢Цӿһպ˵ľľƺտʱõĹߡ
︽ҵĲļ䣬оǶ˵Ӱ
ӵӽ͵侵ͨһЩĶӳʵеĳʾȷʵǼԣô˵Ǿ˰ɡ
ԭˡû뵽žȻ䱦ҶiȤɨ˼ۡ
Ǽֱ֮Щֹš
ҶiԻָ侲üֻ˵Ӱ
ļʱûвɼӵջ侵Ƿģ̬ѾЩüĿˣֻҪȵɼ䣬˱ˮʯ
ʴβڶԻȱȱִ˹˻䣬˻ִ㳷ˡ
һֱҶiǷˣҲûйΪҶiˡ
ʱҶi̸ܻ֮
Ȼùﱾ׵ޣΪôܴùûɱͲˡ
˵ǡִӵӰǹǷУͱСϲ٣ױɼ࣬ټϲڵǳʱ͵Ϯ˵һ֡
ǵԶ룬ҶiǰӰȴٿؽԭأþûж
ɢشźǷ߾ȴһ׽ס졣
ŤͷһҶiɫڵļܵγˮ㿾˵ֻһ¡
ô£ãȥҶiüֻۣ̯֣;ôҲˣһȥˣҲ
أҶi׷ʣëɫ
յ򥣺ееƻһ˿˿̡
Ҷiɫ
Զԡ۾һûп㶼ܲ³㣬
ҶióʹƳһۣȻ̧üģѯʵ޽ʲô
ﰡ
Ҷiǰظ顣
ʡ塭ʡʣ
ɫڸһ˿ɫҶiһû뵽ԭľ㡣
Ҳû뵽ͼ񲻷֣
ղô桢ôĶԲ֣챻ˡ
Ҷ֡һס֣³˳صĸ֣ͬʹࡣ
˵õģǧˡ
һͬʱԼҶi
Ҷi޹⣬һֱ˼һ⣬ôô׵İԼء
иոոİѰƳȥ뷨ϣҶiŬ侲һʶǳҲãҲգ֮ǰ󶨵ģһһҲѲ˹ϵ
ȻѾ˵زֺͺڻҵİ취ϲߣҶiЩķȥҧҪô²¶ҪôҸҪôͻ侵
侵ܹӳȥĳѡ
û˵ڵǣ侵̶ֱȣҪٻĿԼֱҪ͡
Ҳ֪Ǻɵ侵۵̲סһĨ⣬ߣһ٣

ϵĻøһЩ
ǲãֻϵͳ֪ÿ¶ֱʱǶԷŭʢ֮ʱ
͵ķ൱⡣ʱҲ͵Ĵ˻
ϵͳ侲˭ַϾҲ޲ͷˡ
ô̬һЩҵǿ൱졣
ֻҪܿҶiֱ飬ͻ㣬ҲټƽЩСˡ
ϵͳ֪
ôءЦݲ䣬ɣֲδ֪˭뵽㿾޾ô鷳
ϵͳҪǰ֪Ļ
΢Цҿ϶ɱһΪҶiˡ

ϵͳθ۵Ĳ˵ˣȴˬҶiȻҪȥɼ䣬һٵ޹
Ҷi۾һ֪侵ʹõķ
ףſԲµõҲҪ˽ȫֻҪһش㹻ˡ
Ҷi̲סվã˵Ľ鱧мڴһش
ɭֵش
Ҷi
Űѻɭչ⣬˵Ҽˣһдڵ֤ͳͳᱻ𡣡
ҶiƤһֱԼǷɣĵʹۿҪһ䣬ڲ漰Լʱڣֶμ򵥴ֱľ
뷨ЧҶiѵؿ˿ڣǱţҪע͵
ȻĴָףȥɭּϣֵ͵
Ҷið˿ܶԵ͵кܴ⣬ȥɭֿҲ뷨
ȻȥŻ𣬶ȥ۲侵Ƿڣ²ûĻ侵Ҫ൱ʱֳпܻƬ֡
ʱ˵Ҷiܵص˵ͷϼϡ
*
ҹĻ֮ʱҶi͵͵޳ᣬϵλøȥ
һ·ϣξܣδ˶û뷸ˡ
ָʱȴһЩ⣬ƺڼලǷ˽롣
ӵ˲࣬ҵֵĻᣬҶi԰һͷͷжҪ֡
ƺЩģֲ˾ͰĿȫɱΣҸ𡣡
ĺ֪ҶiûֱɱǺܰݰˡ
˰ŴѶҶiԳ෴ĵطСǰ
ǱҶi֪Լأƾǻۺ侲ɹͻ˲㿴أڲ
۵һңҶiɳһһôѰǱǲͱ¶ˣһ־кǰ˳ͻ
ʹôѶ̽Ȼ¹֮£ģزһĨӰĻζҶiһæɺֻˡ
ȴԽԽӰЩ죬˳
ʲôʱ򵽵ģ
Ŵɰ׵ЦųҰڣ޽Ÿеػ˻֣˺һˣˡ
Ҷiһ٣ôͱܿЩӵӣ
𣿡޹գ۾hֻڣ߽ˡ

ҶiЩĹַϣԶҵһ
ȣ˼ֱ漣Լ˵Ľ
ʱҶiȻƺʲôʱڴ߿ڣһƬ谵Ӱ£öںģԲ״ɻ󣺡ǣ
ԵġشĺܷԸ񣬴ӴóһݸҶiζҲ
־յʱ̻ڳԶҶiʮĴĬĬ²һɵӣȴȻĽӹ᳢һڡ
۵΢Щ򥣺ǰߣ㻹ǵϴλɱ޵ĵص𣿡
Ȼ־ǰȥ
Ҷiοϣ֪

شһʱȥôˣҹôܼǵáûϵ߲ġ
Ҷi⣺š
ΪܺðҲߵĿĵأõġ
ԼǲҵҶiѰ·뷨ðһ̽̽·
һϹߣҵնһĿҶ¹⵱ճǰ
Ҷiսأ˵ͷЦ£Ӳȥ
һƬߵĲݴУٿͣ˽Ų侲վԭػܡ
ҶiΪڷֱ·̣Ҳûǰ̤ȥ
ǰ߿ҪСˡȴȻѵ
Ҷiһ·ϴδɹ裬ԣҲֻǵףֻһţ͵زȵʲôĶһֲɱϮĺ󾱡
Ҷiٻɽ£ͬʱѸȥһݴоһһĶߣĺֱ³ӡ
˵Сˡ̾Ϣһôǲأ¿ɾ;Щˡ
Ҷiݺݵһۣ´ֱӸǰʲô
¶ֳЦݣ·˵аɣȻû۾Ҿ㣬ҶiһŤͷߡ
ô£ôôߡ·ȫǺߣһ˫˫ҹзŹ۾ҶiҲеͷƤ飬ʶüѲɸ⼸յ¼йء
Ӧ˰ɡǿܵ˹ͶŹ
Щ߶ѪĵӣҶiѣܱҧǶߡ
ͷҶiʼ˰߷ʲô
ʲô̫ȴȻĳϣһȼյĻ棬ҺܸмֿԱһˡ
͡ҶiͷһǻֲõԤУǣ
һ뵽ֳЩθ鲻Խ׽סֱۣסʲôԲС
Ϊʲôգ޹۾㲻Ҳúܺó𣿡

𽥶ȻӲҶi𷽲ŰݸʳɫȻһ䡣
ѲɡŻ

*
лҪ˵
Ҷ֣Ѳǡˣ
Ҷi

ȣΪϸһ졣


33¡Ȫ ô㣿
Ҷiֻθвϵڷˮ, ܵòС
ƳŰЦݣȴԼÿһ˫ħĳ
֪ԼղųԵʲôҲ̸κιʳ, ˼ع鵽
ȲҪûĿĵأڲ˵ע
Ŷźջ˻, ͷ·Ķߣ۵׻ŷľ⡣
Ҷiֻû, úò̬, ƺǲùһ㣬пղڵʱͷһ, ͷһγԿ⣬ζһҶ, Ҳ㡣
ɲء
Ҷi, ѵ³ĸ֡
뵽ĳɫʱһһףСƫͷĴڴǴ˼
Ǽǰ߰ɡðΣ³仰
áƹƬϢѵĴ, ̬ǰţҶiСĸ̲סü, ôôϲЩֵĶ
𣿡ǰ𣬾㿴Ҳĺ, ЩıȽϺó, һϲЫ, ֩
סҶiȻĻٺ˺ü£ɫѿüġ
ϲζͲҪˣҲϸ˵Ҳ
ȻػعͷȤع𴽣㲻ϲԳӣ
ҶiЦ˶ϲ
ôء΢ЦղųԵĺܿġ
Ҷiֿʼθˣһĳ嶯
߶߶֤㲻ԳӣΪӵʶĲϲֻҪסָоͻðϳˡ
Ȼ봢һҾԶİ취ãųɣųԶܿͻ˷㡣
ۼλһҶiƤһ˲ɽǰվס
ضŰǰδе֣أǰһҾҪˣԶ㣡
ŽҶiٴУļⶼڽзЦû뵽ħȻֶ
ѱֻҪڰУԷ֡⡯¹ʣշζջ֣źʼ
ǰӣ³Ŀĵȥ󷽵Ҷiȴٴվס𶯡
ҶѾջˣôô¡ȤػعͷȴҶi۾ضŲѣü
˳߿ȥһ˲Ҳ˵Ц˼ֻڲ㽻ĺ֮УԼһĶϱۡ
ϱѾΪطήжϲԱ𣬵ȴжϳŵӵķʽ
ǱҲСҶi򥣬ʾⲻԶ߶Ҳһֱۣ֣Ѿһˡ
ͷڽ
Ƭԭǻأκ˽룬ôЩӵ˭ѾԶˡ
ҶiζƳ۰Ǳ߿٣Ҳûԭġ
ĬףĿڷ¹۵ƬϣбһЩѾҪǰˡ
ҶiҲ˵һص͸Ƭϸһ˿⣺Ȼ֪кĿģȴİǡ侵飬Ǿʹȥɡ
ȴûиͣȻ˵ڲǰɡĻӵӶûв
ҶiһͨЩ˼Ǵ˻У
Цɱӣͷ߶ֽӵӲɱĿŵΪʲô
ҶiΪû˲µģľ֡
ҹķճش˵գܹŵŵѪϢֵϷȻһҶiͬʱȥ䡣
¿ǲľˡЦ£߰ɣһȥ
Ҷiۿ㻹ǰ鷳
鷳֤Ȥ˵ȤѾսʤһСͷѵ㲻ȥ𣿡
ϣǲ뵽ʲôһͻȻյ֣ŶΪһף϶ȥðհɡ
Ҷi˸Ȼּļǹû£ȥңҿ㣬Լһȥˡ
ĬãҶi縲˱˪΢΢һУг³һ֣ǡ
⼤ùΣÿһҶi˵
ΪǱסħӣҶiҲһŲϡ
΢ЦԶȥüҶõЦݡ
Ȼƭ
ȻҶi룬ȴû侲;裬΢º͹װȰģСȵվվȷһðĽǶȡ
ȷʵܴ࣬Ҳͷǳȵûмƽϣֻ˲һɭ˵
ϣ΢Щ죬ҶiСĲԷһֱֹ
ֻôһ߶ȫ
Ҫҩȥء
ʵɫӰ׷ɢ󣬴ſƷȴ޷壬ϵǻţһغѹѹĶߣˡ
ȻŵĵӣЩҲŪġҶiв˼
ôԵǲƳüֱۣҶiĮɫаħ޲Żģ˵Ȼŵˣôѧû᣿
һˮȻԼϣҶiԭ˵Ļһҭ˲û˴ʡ
;ħҲˣƩҲȥô˵Ķߣǲôûȥ仰ֻܱõĳĬã
նӦħ̵˽̰ͼŻϵ
ȻֱһʹļףȻﵱħ̵ҲӦһܷ͵͵ȥִ£սħô
ҶiôҲû뵽ֻżȻײһӣⰸӵ״ͺȻͷˣ
źħ̿ս˵Ϊѹ£ʤͼΪ㡣
У
ҲûҶiһڷ
Ҳڹڼȶ˽µһʯӣȻͨ˵ֵһκ죬Ϊߣľ磬ԼӺȻͷԲ˫Ŀһ˫۾ֱֱҶiλá
ĿԵ˲䣬Ҷiؿһ˫ϵ˫ĿߵĺӶһƬѩס
²˵ǺݣѾ˫֣𵭵ĵ绨谵ɭӳ΢΢
ҶiͷȻһֳһɲõԤУɽðҲٻɽо䣬ȴȻߺһ䣺ӣǿˣ
Ҷi̲סҪͷѰһӵӰǰˡ
ԣ˲һ׹⣬ʴһӣһƬɫĶ߱ѸٳǱϮȥ
Ը߿ɱȶԸһߺ̫ˣҶiն϶ߵͷһԵİҪ֣ɽԶ˶ߣȵΣƽϢٴ̧ʱӵӰѾˡ
ҶiûʬڵĵطŲŲסڱǣȻûΣգЩ󻹻йǿ뿪˴
ԵȣҷŰѻ𡣡ҶiֹһӵʬУһ˲ȼ𣬲һɢٴӳһŻŵˣһ˸ͻᷢߵʬ壬ǵȻ׵Ժ󡣡
⵹ҲеĶḽҶiظеһ˿ο㻹Ƕӵġ
òĳЦЦƷħ̵ļƻճ̡
ĻҲֻ費ʱ䣬ȷûκҶiѸ뿪֡
¼ƽˣֻ֪ǿʼ
뷸˴˸棬˴˽ϳ˱˴˵ݣͷ·𱩷ǰϦ֪ʱӭǲ˳
̫ӦٷֱǰҶiжϵ
ҲһЩǣϾӵΪǸϲ٣͵ϮҲһܹɹ
ʵҪô鷳иӼ򵥵ķ
ŵߴߴҶiһ߲²͵Ϯȡһ߸Ȥʵʲô
ᶨ飬Ҿ壡
Ҷiü⾯Ǻˣ
ᵽʱĸңЩεؽ͵ִ£ǣȥ
ȷʵǼ򵥴ֱķӣҶiûҶiȴòףҪó֤ݣҪ˵Ǳֵ¡
ǵױ˷ҧһڣò׽¼ٴηӿ
ȥǺӺˡ˵ʮ⣬һָվġ
ҶiţԸЩ鷳£
ȥ֪ˣӲԸôңԶδΪ˵š
漴ȴðź̵֣۵¶һĨϸ΢Ļȣܲ˳һء
Ҷiжô鷳ҹǻǵ÷˯ڶ׼
˭֪գȵ𴲺ȥԭȵĹ㳡ͷʱȴһȺڵĻӵӸ
˭Ҳ
ķ޵˻ȥӵһһɱصԲ۾ߺɱŵӣһѻ֣Ҫÿ˵٣ڴ֮ǰ˭Ҷ
˵ţһһѯǷû֤ˣȥȷϹ󣬲ŻȥΡ
۾һת֪ᱩ¶СĵĲΣǽڷǽԽܵؾĻӵӣΪߣֻǼƮƮλһ·Ϣûκһ˷֡
ᣬͻȺһߣǲҶiǱߵҶiǻԼбõĸַ˵Ҫߵ㳡Ҳѡ
ҾıأԶ࿴Ц
յǰţװûпǺβӰֱߵ㳡ҶiϺҶi۾ź󷽣һھʹİϷΪʲôһֻβ͡
˸𣿡ر޹Ťͷش󷽷߳Ӱ۵̸ֳǡôľȣô㣿


34¡Ȫ ǰɲǰ
߳Ӱ𽥱
ſ, ֳ෴ļթͺݶ΢΢۵
ע⵽, Ѿˡ
ڰҶiǰվһеԶľ룬̧򥡣
Ҷiͷʶ
ף, ͬţš
Ҷiţ
û˵, Ŵ˿̼߹Ե, ۵׿ٻһ˿Ȥ
֪ǸЩ۵СˣȴԶûĮ, 죬ƺȫһˡ
һɢϢ
ʲô𣿡
ҿȫ˰, ղűܿ˰ɡֲ˵, Ҷiʶһüϳᣬ֪ҹŹ飬Ҳ˵
Цһշ飬йذɡ
ҶiһԲ, ǵİѱЩ֣ȴƽҲ֪˵ʲô
֪˵ʲôûϵ, ֻҪ֪ˣһ̸ֲ԰׵ϹаЦ, ˰Ĳ˵, , ˵ոձӽߣҲ֪Ϊʲô¡ټµĻƿɲôܽ͵İɡ
һٴ֤ʵݵģҶiϵɽһξҪֵĲӡ
ҲҪ⸽ûг֮ûеĸˣ֪ڣǳס
ҶiûнǶΪУֺݾϣȴû뵽ȴԤϵеķγ͸ԲܽҶiĽûеһʱ䴩͸
ȰǲҪָ߸̧еķ䣬ȵֻҪʹ䣬ҵ̴Ÿطʱ˶֪ڶ֣Ϊܵ𣡡
Ҷi˫һУû뵽˾ָ߽׵ķֲ֣øֱǡ
ΣͰ޷Դ˷Ч໥һۺҶiֻ˷ɽ
ָֻԭά־ľϵ
Ҷi㵽ҪΡ
Ȼûеһʱ߻ӣǶţƺлء
ֻУȥһطѡֵȻ飬һŲ֪
ҶiЩɻػҪһѯʣȴ̵ַض˻ȥֻѡҪôʹ÷¶ǵܣҪôǷߣǵѡأ

Ҷiѡߡ
ǲŬʱ䡣
һ·ҶiѰ¶ʱʹļ׵ؿ֣̾ϢҡͷúõģôˣѵΪܵ𣡡
˭ϵܣһֱòȴȻŰҪɱˡ
Ҹҿˡֵؿھ£һѹֵķŭͲˬȫ˵ڣװȡ˵ͬ飬Ҷĵ£
Ϊ˶𣡡
ҵŭ⣬Ҷiüȴգգ۾һǣʵ

ҵòʲôѶܽΪʲô⡣
΢΢ŤȻ򣺡ǿ㳤ò̫УȻĻͲ˵仰ˡ
һֻļ򣬴ĳƪۣҶiޱسҡҡͷֹ͵ɣ˵ȥ»ûطͻᱻ
˫۾Ƴ֣ű˪һ˿ô򵥾ˣ䡣

ֱּҪըˣиֳĺѪ˿ĺüɺϺϾҪʧȥǣҶiͰһһһһĵߣǿǵλǰҪҪʹɱˡ
Ҳܹѳѿˡ侲˰κҧгݵȵλôĶ֪
˵ڼ䣬ѾΪƫƧһУʾǣȥ
Ŵɽ򵥵ʯ׺𣬲Ըԣе塣
Ҷi֪סִģֻгϵļ
ЩϲټĵֻһסҲɱ˻µõĵص㡣
ǲ²ĲࡣҶiһЦ£Ȼˡ
֣ǲ֪ΪλͬҲǣ˽ȥ
ֻżȻʼ磬ҶiһڣյģмɵΣڷм䣬΢ᴵɫʣ¶վһ˵Ӱ
ˡѩ׵ĺ΢΢£۵׸ֺݶ⣬ЦɹǶʱˡ
سϡϧһݣû뵽¡
Ҳʹòҷڵӡҡͷûа취˭ô·Уײҵ
Ҷiͷףƺȳʱ˲ٵĺţе⣺ǷޣִӺѧĿƶ֮а֮
ΪҶiͰҪˣڳΨһҲƣû˿ؽ͵Ȼһλǰڵġ
ܾЩ޵ѹƣʹǵϳϣҲΪ϶ǽޣԣڰѹŵӡɺޣΪʵСʼ޷ǿ⣬ΨһһʸҵĵӣҲΪĸԶ
ֱۣ߬סĵӿĺ⣬ȴ뵽յĹ⾰ʱǵ۾һ˲͸⣬΢΢ֳЪ˹̬֮
ھʱλǰˣöߴһƿǿʵҩţʵ
ɽޱΪʵİɡҶiһͨ
ˡаЦһ£ȻҲǽޣϲ˴򽻵
û˲ʵ֮ұ㷢ƿҩȷʵǿҵʵȴһЩá
Ҷiʱñŭʧȥ侲
ţ۲Щ޵ӡ
ҶiҲ
ţΪܹѵЩҵĽޣЩȫ֧𣬲˵ҵԸ˵һ̫ͻȻСҷڵ⣬ʣȫǽޣ
ʱȻ廰Щ޹Ľޣ
ЦֻҪǽ޾Ŷӵӣֻȫܻһ徻
Ҷi򥳯ء
СıײöʵģźشɱȴԸҵˡĮܹǴҲ
Ҷˡǰǰ򾭹һ飬Ҷiףл㽫֤͵УֻҪ㣬ǵɾͻʧˡ
ŷЦ㲻Ϊƾ˾ɱҰɣڿ߽׽ľ磡
߽׽ʿζȴԶﲻĸ߽׾磬ʹﵽҲζűվĶˣ޴֮ˣȻҪҿ⣿
Ҷi÷̵Ŀܽ飬Цֻ߽׳ڶѡ
ڼʮǰͲ߽׾ħԺԥرǶûǵΪվԭء
ǰɲǰɣֵһΪеŽأ߽׾ôҲ̫ûʶ˰ɡ
ס죬ƺĵĸе˾ȣһǿҩģỹ⵱Լ츳˰ɣ˵ǺŬŬܳ
ҶiǱ³֣Խǻ͵ĹԽų
˵ȻĮߴʹ˺ţһֱġΪΪȻ⵽ĶԴŶʱŭѣΪҩӿһؿȼգһ㸯ʴǡ
ˣ̲ס͵һ䣬ŵжһɫĳޣȻţñһǵı£
Ŀ޵ǵĽҶiϣ˵һĿꡣ
ԸܵĿĵҶiƤûգɵء
԰ͷͽˡ
Сĵضڰ󣬺ŲЦΪ¸ңû뵽ͷڹꡣ
Ҷi㲻ΣϾʵǰ֪֮ġ
ԭȵ̧̧СӣΪĬ
߽׶־ɽҲضѶʱҲҪһõġ
ҶiУǰ壬ں󷽴ڻûɡ
ڻҵ񣬰ȴֵ൱ɣû⣬ǾͰˡ
˵ģһԵü˳۵Ҳ̲סЦһǲ֪߽ΪǰŴ󻰡
һ뵽ΪΧ°ɭײƺɱ˵һĻֱе޾Ŀ־塣
սʤˣ߽ɱ˾͸һֻһֻгǻΨһ·
֮ǵİܹɱҲøĺ¡
ǹһ˿ŤЦ⣬˼ѡ˸λôͰʱǰģ
Ȼһ˸ûǣԺͨķʶеһѩ׵Ľ
һ޾ȻýѾ㹻˾ˣ⽣ʶһƱѹźŴ
ǵģûѹźŴ
ҪָҶiٳҲֵʱֻȻǿɽԭأ·󷽴ڻʲôģֱǸЦ
ôܣɽϵĺŸᵽʵĺ蹵˵һһԽ޵ʱƣȴô򵥡
ѩ׵ĽŵĽһ˿һ˿ֻҪ΢Գһ˿ƣž͸ҿ϶ؽһ
ѽѽղŻ˵ô浶ǹʱô˵ҵ嶼ӽˡƽֱ۷Ժ̾ϢһΪʲôµı¡
ں鶼ܵʱ򣬰ᳯҶiһЦǸˣҶ֣Ҳ̫˰ɣֲˡ
߬Ҷiš
˿ѹźŴɽڿ˿վԭغ޽ԼҶiӣܾԼǸ
ûһֱɵվԭزԼһʱ鲻ֺ̳ȥɱǣҷһЩҩڴ´࣡
ԭΪЩӣȴڳֿȭҶiµضڰ󣬶ʱ־Լˡ
뵽Խ޵İѪҺڣ
̵ֱһž޴Ļ򣬶ֱ˵Ϊ˵ôĻֱǳѰֻǻûϲһѷɽԲ׽ٶȴ𺣣ֱֱϮüġ
ӳͫĻĿĽ⣬ҰһƬڰ
ߣҶi̵ع𴽣ȾѪķɽ˦˦ջС
òֶΪôԼǲԼģڵҶiҲһɱ
ɱһĻȻƽؿڵ
ҶiƳɫһף㲻˵ɱɡ
ʹһͷҶiĲּ̾Ϣϧˣұðлůϴ飬ӵġ
Ҷi⣺Ҫô
˼˵˵ֻѹ·ٲϴ񣬻ġ¾һ顭

Ҷi˿ľãĽ£һޱҸ鰡

*
лҪ˵
ðл
Ҷi޸ܣ


35¡Ȫ Ӣ۰
ʱ˰ɡ
ֱɱ, Ҳһ汻ѹŴʲôˮվԭأſڳ, ۵׸ֳ˸Ĺ⡣
ҶiĲɣѯʣȴʱҲ֪ҴҶӰ, ̽񾭣ʲôˣ
֡ЦЦ𴽣ٶ˵
Ҷiɻ, Ӱ, ƺڱнӵŵʱһЩ, Ŷʲôڴ˴򶷣
䣬ҵĻǺӾͿǰĳʦһѽѹŴ, ·֪ΪΰҶiվ, Թۣע⵽ߣЦеس֣⡣
Īһֽйȫ֪ʲôĻǺԭأһĮϸֳ㾪ȡ
ʦ𣿡Ŀڴ򶷵ĺ, ֿŵİҶi࣬⵽ô£
, ǺӣǼ˰һ̳, Ϊʦɱ֪ߵغСӣ㣡
Ǻӵ۵׶ҡһ, ߬, ¶ǰֱϡȴסʦ뷨ֻǶֱӰԸ𣿡
ǺӣӾȻûĻҪݺݵıӰ
ǺȻɫһ˿̣ȴʼûж֡
⻨Ǻӵѡ񣬲ôʱˡ
һһǺӾܳɱȫԼ
سϾֵ÷з¼ķˣаɱĴѲǰλϡ̬ɵ³֮һѰסҶiɱ⣬ձĿƭǵҪɱǡ
ʲǺӾ׼Ҳû뵽ԭ̾㵵Ťͷţмв𾪺Ͳ΢£Ҫѯʡ
˵Ϊʦɱǣ
żĴЩѿڶѯʣʱѿҪ֧Ųסĺŷ˿ңǽСӣɫԽЪ˹߻ħĿֲס
֮ȣƮƮɣÿһͷ˿·˽⣬õĲһ˿¡
֤ݣҲ˵ѡֻ΢Цң⡣ΪЩĵӣΪЩĻ̶ֳ̻ĲҪìܱ磬ӦôӦ
ͬ׻һǺӵĴԣǰԾֳһĻһĻĻ棺
еɴ۾ŶȥĿ״б͵ϮеĽޣпʦʦõԼԹ뽣໥¼ɵĳͻ
Ϊλ֣ǺӼ̫ıͳޣҲĹҳףһҪʦǵĳȴûȴûķʽ֪˭
վԭأʹţǺӷ·ӴĵطǰһǱѩΪһʦ治޷ľ
ĿֻҪҪҲʹࡣ
ᣬֻƽվԭأԼжʲôڴʲô

ʱһһεĹȥʼδıУǺջǱ۾һʶóԼķ
ٴʱ̲صֻмᶨͳء
԰ȴڿϲĺ£΢΢һףԼʲôˣл
ŵɫȻһ˲䱩ŭͽ
ȻûõķӦɱŶԣ
ȻѾ֪˻ǺжϣǸĵҲʱվ˫Ŀвһ˿΢΢һ
ҲӵţԷڴʦֵǰסʦʦõĳΪʦ֣Ҫڴ˽˽ᡣ
ں·Ҫɱ˵ĿУǺηıֱۣ˫ָ£ǰʦģӻִжϣⶼֻᣬʦǱ޹ǣУӴ治ԵܵͷʦŻǷϵΪԹ޻ڣ
ֻҪϻǺ˫貼ᶨ֪ľĺ뷨޹ģűضҪִǰöϣȻûУԽŭ𿪷ɽһѽӳǺӡ
۵׵Ĺâ΢΢ȥǺûǰǰ˳ܣǵӭ
ԣէֱ֣Ӵ̴˺Žűߵĳۡ
ʦͽǰ뿴飬ʱȤϵͳŲԶ㣬ϷߣĵҶi䣬Ͻζĵ
ѽǿǿǻǺӸǶס˺سϵĶвС
سϱҲˣĺ·Ϊ߽ףȻû¾ҪǺӸϮˡ
ղôõ͵ϮᣬǺôûȥأ˻һӣоۡ

ֺ߳ĵעսҶiʮָӡ
ܸоаڳôصսҲܱ޾־硣
̲סε۰һ۲ҪüһӴóûĿߣһ߽ζĳţһ߻ܲס졣
ǻڳҶiû˱⣬޿̵ס󣬽ߣģ졣
ίƳһֱۣеʳȫȥ󣬲ܳҲúóԶҾúûʱˡ
ҶiеŤͷȻĴӴóһСƿһƿйȥ
ҩˮ̽ȥ϶ʱǿҲѸĺ˫ͨ죬ŷѪ˿
Եı仯ǺӾһ˲ʦʲôҩƷаħеϣһ飬۵ǳʹͱˣʦ𡭡
Ҳǻôһ£һԲ׽ıӱ͵س壬ķֱӶѣҲԵһѪȥˤڵϡ
Ȼʵ̫ˣаЦŴﱩŵֻܹȣǰηɽҲûô־ˡ
ûˡҶiȴܽǰҺôƳֻҪһʱָʱ䲻ԶˣŲҲûϵ
ĹͷȴɱǡЦųü£
Ҷiǻа콣𣿡
ǿˣ˿ΪֻҪɽ֣Ǿҡ
ˡΪεĳͷ
ЦãǵĻԽҶiεĸоеһ˿㡣
ȻеңһҪȫӦаһַں󾱴ѵøֳԾԾԵĳ嶯
ȴҶiƤһȻһֲõԤС
͵¡һѰסļеס͵
סŵĸ˴Ĵָ
Ҷiڷſģջֱۣһ˲䣬㿴д󷽹İ콣ӰȻŴʮ֮ͨҪնذ߸ѩ׵ĽУ˲η
һɲǣŹϵӶȻԶڷܵҲŷö죬ɺ趯ˣͷңӺзһͺʣбչصĳǽԾȲ鿴
ô£ôͻȻ֣
ǧֵֻһԭǾʥ
ǰе棬ɽعļ󣬻ľʥˣ
ڳϾһ۷׷ףƳһϤĵʱ˲ֹ񣺡
ͽҪȥһ䣬ü䵭Ҳһͬ档
һ뵽ĳֿԣڳ̵ͷǣǿҵĵطȥ
ʦ֡
˭ҲûƲ߬ķ׵ָ⣬ƽĲļ٣ƶȥ
תͷȴʱ
ҶiɫӲǰõķ羰ûܻع
콣һ£ǽֺĴֱӿ룬飬ǲԫϱڣҶiڷ֮Уֻû
˭ڸʲôֻּϢҶi͵ػع񣬶ݺݵĵ˰һۣҲ˵Ҫ͵𣡡
ǰ޹ջϵͳˮ۾Ǻÿֻӣѵǵ͵𣿡
·ֻҪƻӵǱ̨ʣҶiҭ£˼ȥпҵǰ
ͬµĽ𵽵ĻǺӺһţƳһӰõĵڷУʹǰȥ飬˻û˿
лǺһ۵ײĸм
ϾǺŵףǽִŹͷɡЦŻӦΣ
ǺӳĬţӺзһ̾ϢõģʦʦҲ԰Ϣ˰ɡ
ۻԲѵʦ𣬱˱۾ʦš΢Цļ˵츳΢ģĿ
ʦµһޣҲĽĽֳϧʱƣʦȴ𽥱ñݣиıʦĻᣬѾҲˡ
ôһǸмҵ츳ԱģΪһޡ
ᶯ£Ǻıӡ
⽫Ӱϳ̤Źǰţ봦ںڰеĺԽԽԶ
ˡ
ϼֳĬı飬Խĸп
һ˿ѣ˵Ǻ𣿡ϵͳ̲סʵ
ȴεĴֻǶڵȷģ𣿡
ϵͳųĬҲ֪ǰһĻܻǺ룬ǲпʵԼȷжϡ
ڿӻǺӵıӰ⣬۵ֻж԰Լ˼չο
һֺֻȻֱۣŤͷȥҶiЩ˫ۣǿߣ̫ˣܶˡ
ӶǻٵԳϳֺǵĳͷȴĪգ۾ΪʲôҪߣǲǸղֵַĻ̵̻ķ𣿡
Ҳ˵ŵӢ۰
ΪӢȴҪ͵͵ܣǷ𣿡
Ҷiһ٣ԽԽð˵еǰʲô¶ûɣΪʲôҪӣ
ѵΪħľ̫ˣʱӰжϣ
ɰҲĵȰ˵ԼŵӣҪʲô͵ǱģվãǾҪ
Ҷi˵ͷſ˰ֱۣðʱת൱ĺʹ
˹½󣬾Լʿȶ侲ǰѯʡ
ܿ죬һʱĻӵӱǰˣûҶiڽͣ˲䱻ǰΧ
ץץЩ˾£ܷһ
ʶֱӽǷĻӣҶi
˱ֱֱ·ŵӡ
ͷ죬װʲôû

*
лҪ˵
Ҷiƭ
~




36¡Ȫ Ϊʲô˵
Ҷiް, ô˰ĵأ˵Ļмȷˣôǲء
Ժиʬ, һʱԾȸһЩ
鲢ǰ㡣Ҷiǰ̤һ͵, һԡ
ָڷĺŵ˾ǽɱ˵֣ǲСײ, Ϊ˱ֻս, ڴ˵£졣
ڻӾһָ, ſ˵ϻһˣİ׷, еӴһⲻǺس, ôˣ
سϾ֣ôܣ
һ¼ɵĵӣǳϵһЩλӵ㿴ҿ㣬ԵЩɡ
ʱƣԽԽڵע⵽ߵ¶, ŰԵ̬׷פ֪س֣кôͬŵӣԭĻ̵̻ŻøӴ, ¾š
ˣʵô, Ǵʱѡࡣ
ӵ۾һת, ̸ߺ¹ų, ƾһ˵֤޷жϣѺִýʣȷ˵
Ҷiüͷһ벻ͨΪκϴôصħȴûɣһʱҲ֪ек˼
Ĺ۵ȷǾܵıȥִã̽鱨ֶΣħݿɾ᧿Σˡ
ŤͷʶѰ飬ϳֲŲæЦݣȻĿһԵĻǺϣǺӽյ񣬲԰׵˵ͷ֤
ҿ֤һ¼ȷʵʦسΪΪ·ͻȻҸղλһԿسϣСֵöһЩ˵ĻǧȷҿΪ
ĵı֤ʲôǺȴǺسΨһ״ӣǷ޵Ĵʦ֣˵˵ֻ߲ͣ˻һʱǵȺ۷׷ףӵҲɫ̫ÿ˴ꡣ
ʦ֡д飬˼ʦ𣬻ǲҪ̬ȱȽϺðɡиӷ޵̲סǰСţȴȵ˻ǺüĮߣ
ΪʦҲҪڵһΪЩĿʦʦãΪЩ½ںͷڷı¼Ҫʵߴңһ࣡
˵󣬻ǺӲ˷޵Щɫ͵˦ӡ
ﵹΧ۵ʦʦһ̾Ǻӵ߳˾塣
Щ˶λ޴ʦûʲôӡ󣬻ȥһԵķޣõ˷޵ԺĽܣ޵Ĵʦ֣ǵĸְ
뵽ǰ޵ʦʦλʦֵģ޾ЩεЦЦа¶һҪ¸еʦʦǣ֪ǸʦֱˣеˣǿĴڡ
·ĵȲᣬӵɫǲôÿģ˻Ǻ㹻ȴĲЩ߳ŭһֱԵ
ݱǸߣҲһ֮һУȰ㻹ǲҪ£¾ͽжϣ
ϬǺüû뵽֤ôȷ䣬Էȴ
ʦֵĵλ̫ͣ͵ûа취ҪˣŻΪ
߬ƣ֪ǺãһĪչ֮䣬ûϰԵȥ֪òκδ𰸣ѾһжҪԼɳ
Ҳ֤
ʱͻȻ·һŵߡ
ҶiͰɻ·ȥû뵽ʱ͡
ֻ˲Ŀ֮£һЩСķȴͦصվ˳ִӡ
Ҷiôתԣȴطֱַۺʹȶزɼжô־壬ҲֻΪ̫ڽӲ޷顣
ҿԡ֤ڴͥվͻ˷е鴽¶£۵Ҳֳ˸Ĺ󣬡ޡ޹ġ
ӵˣֲڳƾʲô֤
ƾǸˣǰû洫ĵ׹ٵĿرҼõˣ
ڷлصÿ˵ĶУЩ֪˲Ȼ򣺡ԭ׹ĵ޾
Щ˲̫ףæ̣ô£ʲô
˰Եʱǣǰٴռݵ޵׹аԵ֮£µղڳҲ֪򾭹һ߷߷߽ﻹİ࣬һ߶ҶiͰƳ̶µ
Ҳ֤ҶiǸˣ֮Уһֱ״ԸͷҲ̲סˣôµķ鶼ȥһҧҲ¶վ˳ұԽһЩƫʶԭҲк˴ڵģԸΪ
һվʲôվھһ£ɾû˻ˣ˷׷׳ҶiͰͶȥ͵Ŀ⣬鲻Խͦǡ
ħҲû뵽Ȼ֮껹ܱ֮Ϊˣü˶֪ʲôı顣
˵ʵǳӡ
ĪĻоһůؿӿ
̫ˣ˵ƱˡһŤͷο̾Ϣ˶֪Ǹˣж𣿡
Ҷiж
ѵ³֣ȴ˳飬ͷ۵̫Ѩ
ڴⳡ־Ͻȴһ˸Ҳ֤
Ҷi
һͰޣ֪˴ðģһȻǸǷǳԵĺνΡ
ǲԸĺνζվ֤Ҷi⣬ȴһ˿ݡ
νβûжͶĸӵߣȻȻŰһ
ҲΪδʱվǵԮʱĽŲͲܿƵĶҲľ
ӵҲеͷˣͬʱҲЩֵ˲ͷҲܹǵİ
ǵûУԭȺǣҲֹìܡҲ֪Ҷǿˡν̾Ϣ˵
ˡ
ҶiͷһҥĽٴĻ両ûһƳνĹȥֹԷ˵
ãνθ֤ҲŵԣԸһпԵġȻ˵ǺسϣǱǴ𰸣ǿôԸⵣķϣǵĻɣ
Ǽᶨ貵˫ĿӳԱʧĬ໥һۣһͬС
ҲΪضźνΣ֪ΪθΪ֤
㲻˵ѣνѯʡ
¡νŤͷ˫ȭԾս˫峺㡣
һʱƺУ̲ص޵飬ʶһ
ճķ紵ķ˿ģӳеĺνεҲЩҡҷ

ٿأһϤĺ㱻
˳ȥҶiӰ棬վñֱ˫ۺڳԼ
ֻƽĿţͺƳָоУ
ôˣ
ҶiһֱʱѯʺȴǱܿߣ¡
Ҳ֪ʱΪλ֮νκͰվ̫Щķ
ЦЦ˳ºνεļƽɵʧģл
νЩЦ£۵׻Ƕ˼ּȣֻװûĵ׺ϵͳҸղôˣ
ϵͳпһֱᵽ⣬δ֪Щãѡ
üƶǶǰĽҵ˺ܶࡣ
ֻǱ˵Ľ㣬ȴûݡΪԸڿӵʲôǰ
ôԾɲ˼ĸ顣
ϵͳٺٵЦ벻İ
Цݣ˲һĮллˡ
ϵͳ
شغ䵭˵ҪҾھͺܺá
òлð䵭̸̸ȴӲʧۣ֮ϵͳоʧһڡ
ڻڲڳȴµת̶ֻۣð˴ϵĻӵмȲˬľ񣬵һ֣ȫץ͵ִýʣҿס飬ͨͨߣ
һ򾡵ͼ˶𾪲ѣ׷˺һ
ڲΪʲôͷҪƬˮʵʵվڵΧ۲ץִȥ֪Եʲô̷ֲء
Ҷiн䣬߬Ĵʶﲻɹͻƣ롣
ֻЩԥﶯ֣ЩΪ֤ĵ޽Ҳضܵǣ˵ŴӴ˶·
Ҷi䲻ϲȴҲ֮ˣûеĵزҪȫЩġ
۵׸ֳ֮⣬ŽΧĻӣһʱ֡
ڴʱȴһ峺ɺ˸е޴׷̧ͷȥ
һǲҪԼ۾δ׼ݷɷǣϾԡ
Գϣкϣ
ЩǲڱչѲɽֵö̫ǰ
ֻ˸ӵĳ̶Ҳڰɣ⵽ô£
գ֮䣬ڳڵϣΧ̵ͷ񣬱ֵʮֹӲμλϣ
ȴǣվãмͬ񣺡ӭ

ƺͬһԺУһ˲˶ԭء
ֱһϾӰм仺߳ƣɣžֵ¹򣬿ֱӰݼ
Χ׷׹һƬΨûıҶiԼ
Ƶվԭأǻǳǳ΢Ц֪ηҶiȴٴУ߬ģһ˲ɤۡ
ƣ
˵λѴﵽ˰˽׽ƿڣϣΪڶʥﵽŽ׵š
츳ͬǾǣΪѳ뻯߲ʡڳС˼ֻһ۾ܿӻ־ɱǡ
Ҷi˵ǱŵôͻȻǣ
ĵһҶiٴγʹԼ⹷ʺڳҲûܾ
ֻͰûƵƺ׾ٵߣʹ֪һʶԼҶiʶƫͷҶߡ
ȴȫˣΪƸûֱضŰϤЦòǧδˣƵ۵׸ֳĹ⣬һ˲·ˮ
ʦ
ŴȲ³˼֣ȴͻȻҡҡͷƳҶiıӰ
ֻܽȫѹĵףĿ䵭ɨҶiһۣ
ȴɡ
̧ͷλϵǶûһĻԣŲΡΡ̧ͷ
ֻλصǸһǿĪȴҲ䵽߲ʡ
ʲô£ƻܵķ棬һ۲׽Եĺţκθƿߡ
ȻѩƣеӶ鲻Խ˲ӣһ˿Խͷ
ЩֻԼʸǰش𣬻ӵϯӱϲվ˳Ҫһõӡ󣺡ʵ
˵𡣡˭֪ȴһУһۣ˵еķȴͬһϮӵ˲־عġ
£û˸ȥùͷˣһͬ״޲ðԴͽ
ΨһӰǰһȴּۿסˡ
Ҷiüýģʲô
ɵҲһػҪˡ
ţ
ҶiͿƲסĿˣⶼܲǿֲɱȥ
ֱۣηǰһ
ӭһȺǾ㤵Ŀ⣬̬Цˣɱŵӣ֪
ַ·һٴڳеˣ˽Զ԰ͶȥĿ⣬Ըпʿ
ͬʱҲ϶»ˡ
һ˲䣬Ȼ͵üѹüͣ£
Ϊ񣬶׷򣬻ӵųУȷд£ϸ黹ڵС
׾ǺţѾǵˡĻһָԱߵĺţ׽ù鰸
ƾ޾ݵĻŷƻͽüɿ¶Ц⣺鷳ˡ
Ŀɿڴһ䣬±㽻ƺˡ
Ŀڰϣ۵ԼһĨů⣺Ҿʹˡ
ŵӣ
˭֪ʲôôɷվ˵仰ͱأѲϲַŵҰ
ѻȸУΨҶiǷ˼˿Ҳû뵽ĹʺˣǰɣֻҪƲʶȫɻأ˵Ȫλö̽
ʶĽŲǰߣһԵĻӵӼˣҲЩòע⣬̲סѯƵӦô죿
Ƥû̧Įػӣôô죬Űɡ
Ҷi
˿ܵʶߵİٿһϼɽ֮ǵԼҶiĿãֱ
ڣΪ˺֮Ĵ˴ࡣ
Ϊʲô˵Լ
Ѳô


37¡ 
ϲصظ, ûݸҶi
ҶiһıӰһ߱ýڲϣתĵȥ
ȵȡΪҪݺݴһƨ, Ѿˡ
λϱǸģƴŰæ׷
ǧȥˣҲһһ, ʱλԪϼĳڰ϶ǰ״ͷ, ׷ɻλǺ, Ϊۿ
ֱɵסķ壬ƱҲ಻סеĽ, ֱתվãס, ̾Ϣʦ, ǧѹڻˡ
ԪϼĳҲʱ˸񣺡ݼ棡
ôһ£δĳҲٿػعʶʵ࣬˫۵ԲһϥǷ, ̲ס¹񣺡ݼ棡
ƮƮģǧʱ, Ҳûòı䡣
ǺЦݴɰ, һ˫˫дγ, ƴ۵һʻ, һۿȥ²Զʥ
ɡʹڳһ߽׽ĳ϶Ҳɫ糣ЦӯӯܿƤµĳȺλλߵĸ߰ýб棬һûôϡ
ڳϲΥĻ̸Ŀڵǣʥ

һƺЩͷʹεػ˻֣ˣǽɡ
ôҲʥһЩ
עɢвϲЩҪʦ̸̸ֵٻرܡ
ǡĳͷһο˵еʥû׽Ҫˣһͬ˪˵ӣü
ǰһ£Ҫһعˣؿƿ
һ£õĳ̺棬˼ѪƵǣ
ʱȺԭĳ˸߲ҵٺ٣ʥͬ˵ˣ
Ϲ˵ʲôڸ˵
ôȻܿʥͷӻ⳾䰡һҪѽĻһǺúҫ£
ʵ̫ˣҾ˵ʥ϶ţⲻͱҵȵ𣡡
Ǹ˵ض֮˰ƶǵ̸Ϊ˵ı˽еȴЦЦҡҡͷ
߰ɡתδʦܣ˸ƣþòҲкܶ໰˵
ƵɫŻ˲٣һɽݾڻ۵͸һ⡣
ŰƬУĵͤã˫һһƿɢŴľƿһЩƯĸʯϡ
ͷһɵЦˣ㻹ǵϲʲô
ƴһưѻĳĿ߲Σȴܻܰӣܸڴ˵ǧǰĳʱкǻϲ
ƿյƿڴ˼£棺ǽơЩͬ
ʦ֡ףΪһ˾ƼȪ̺ζбĸܣ
ȪǡƱ޹ȡ
Ҷi֪ϧǱȡõȪԼڴڵƷǸʲôζ
ô룬鲻ԽصЦ
ʦ֣һ̧ͷɻڴߵľƱٳδȥ
¡̬һ㣬һѯ£ô֪ˣ
ƽƱ·£ЦԵýζı飺ʦֵİ콣һɽȻټϡ
üһƴóһֻֽףȫףֻжһĨɫ
ԭˣȻ𡣡ЦһʥϰĲҡ
ԵЩţʦĪ֣ǰ鱨뽫ﴫʦ֣ѵʦֵϢƱ԰
ȻˣȻֽӹֽףü˲𣬾þδɿ㿴鱨˰ɡ
ǡƴӲԻʦ֣ܵħҶiʦߵλɡ
Ĳɵף֪ҵݣҿǱúడ
ȻҲ֪ʦϷıʣǵûнӹκλ⡣
ȴһŲȻʵҲ֪⽭Ҷϣ
һ˵һ֮˽ôϤܲסƴӸ̽Ҷi鱨ҶڰǰŲҰһ˽⣺֪ҶҲţһЩҥԡ
ЩȤϸ͵ǰЩҶϵӵ֮ʱȻһҹ֮ٻţŶȥݷáҼǺӵĶ˵ǿ֮ţҪΪӣ
Ϻ仰ǰҶϲ֪ţǺҲһͬˣ
ǡף˭Ҳû뵽˾ȻǱħ̣Ϊħ֮һ
ҶiʵԭҲ뱨ļСȶɵԸҲ⻷µġ
ûŵ¼ҶiʻΪɽ콾лΪһʥ˾
츳پˣҲ󡣡⴫ԣЩĥⲻ̫ģĳ鱦
ƸͣҲ룬Ҷغܺã֪࣬Ҫһʱ䡣
ζҲɱ֮Ҳһ
ƵһУ˵Ĳˬ˵ʦλҲǸйأ
ţҵնϻɢҪȪ
նϻɢǲ𡣡һ͵ˣ
Ϊ㾹ǲ֪𣿡ЦЦؿֱƿͷɫһƬɷס
ʦ֡ʦܵĲǣʦ𷣡ÿǰֱۣӹڵϣ˫ֱȭ
ȻһĻû˵ʶеϵͳȥˣ㵱ʱҲһ֪𡣡
ؼǵʱİ˵Ǹôȥʲô¡
ƣͿʼ˫ˣ
ֱӽϵͳؽСݣΪԼ˱ƣŻƣ̫꣬ӦôλϽˡ
Ȼһ̧ͷͫ׽ŵʦ֡ʦѾҪ𣡡
ҵֱҪקס䣬ȴЦļ򣺡ΪҲһֱǿԼİɣʵ㲢ϲ¡˵ҵλãչţҽѹϡ
ҧ´гأҲ֪Լ䵭ԸʺϹţҲȷʵΪðعʱܿʢţһֱ񣬵׵ĽҴȴֻ԰š
ǰǱѡֻܽλѾ˸õѡ
սĶߣļ㿴ѾˡԲΪЩʹ࣬ɣľ绹һЩͻưɡ
ھŽ׵λõ㣬һ˵ﶥĸоʵ̫ȤƣҪ㡣
ֻһ仰̶ֻһ仰ƵٿͷŰǺЦ˫·𱻹ƻһҲ𴽣˵ͷ
ʦֶµĻһܹǰ;ôգôãҲ
ˡһжλá󣬵ȴܼᶨ
΢΢һЦԷλϣô˵㻹ǲжεģٵȸʮɡ
ʮ߶Զǵָһ˲ƽ̬Ǿû˺ܶ࣬ƽʣǣ֪ʦλô˭
һӣ츳ܲԸҪĥ¡пڴ˼죬Щһ첻һ죬Ű裬ʧȥļͺ塣λãӦûˡ
ΪĵЩЩãޣ
ȴûֱԣֻʣϱսʲôʱʼ
ϱս˼壬ǱнϱзڽеһʢıԣԵеˣ˫ˣϵŶս¹ؽںͷĸǿɱ˶൱ӡ
򱱱ߺϱ߱һ޴ɽϣɽ֮׿˶ʧ޷ˣϱһֱͨѣҪܹﵽء
ף̫ԶҪӴר˰أһ¶߶ʹãҲҪʯʶû˻ѡʹá
Ҳÿʮһεϱս֮ʱͳһʹʯҪμӵĵӴ͵һ츳õĵӳʶһҲ⡣
Ͼʥһڵ̸񻹱̲ѡ
ǵꡣ㣬ʮޣصϷ
ֱӵҵ崫һܺϱսٴολʤĵܹҵ״ǿҵӣҲǶ롣
һܡôͻأľƶһֻϢһ¾Իң˶ȥμϱΪûģҲضȥմ֡
Ͼʥֵķǿϵֻһݡ
ǡĿ⣬̵ͷӦ£ʦֻкҪ󣿡
ҺҶiԼǺԵӵݲμӣ㰴ʵžͺãһڱס
ЩɻҶiǺѾˣǺǴðģ
²λǺӱض֮λеϵ㽫°Уһһ˲ðշȥ
һȥ죬ʦֲصǡ֣ر֤ʦֻкУԵ߾ȫ
ڵҪ±еķȾơЦӯӯؾƱʦֶ飿
áҲЦıͺܿʱݸһЦԵͬҹĻǡ
Ʊյߣ۵һ˲·ˮƣʱʱĵ׵ļ¶
һҹδֱϢҪƲöϣŲĵսⳡƻᡣ
ػ¼ĳֻޱ̹
Ȼ䣬Щɻգ۾ܾʲôԼˡ
ʲôš
ü˼
*
ʱÿնҶiͬ졣
ֻŵǰƴĴӳա
ΪƾǺԸ飬Żᾡ콫ųһ죬һ㶯ûУ
ѲߵӴ£˵ĵʮֿģѾԻպҶiһһֱߵʯ
εĵһ죬
ڶ죬
졭Ū
ҵţ..

*
лҪ˵
һǻ䣬Ž֮ڰĹ£


38¡ Ž֮
յʱ˵, ˵̲̣˵ʦٴγ, ۶೤ʱ䶼òá
ǲϲȾƵģǱ˽ȥҲֻǳڣȻֻҪʦֺ, ʱ޿̶㡣
ǧǰŵӶ֪ݰݵ˼, ƶԴȴֻһЦ, ˵Լʦֵʲôĸоֻǳʦһ, бʦֵӰ
Żûŵʱ򣬰һưŵĶ, ҪԴ˱, ݺýһĿ£ӡ
һ꣬Ʋʮ꣬һ¡Ǹꡣ
ҲӦнĵǣһ, ʱͱһȺſź£ţ̻ķ, ŷǰȥš
ʱƿеʱպšڣ;һƬɭʱ, ȴ˹ظסˡ
û, ˾ǰ
Ӳ, Ըҵţ
ؿ֦ϣϸɰ׵ϣ·һʥĹԡ
ʧһ˲ؿ˶Է۵׵Ϸʺ󣬷žǺˣ
ѺõĻ˻֣ǼΪʦֵˡ
䣬Сĺܺãδˡ
ͷߣ˭֪ȴͬճһ󣬻ǳ߶߶ǲˬ
ʲôˣϲʲôҽһ£
ҵţڵĻ㻹ܳΪ֮Ⱳʦ֣ԴѡôܲĶأ
ȴֻӵֶμֱаħ̲סʣжˣ
١һףһˡ
ƣв٣
һֶֻ𣿡شĺ޹
һʣھ缸Σ
룺Ľڡ

ɫͷߡ
ʱϣô䵭Ȼž粻ߣǸ
ƸĻΣĵŶӣʵǿܸߵʲôطϬݺôҪɣһˣΪҪҡ
ȻΪ츳ˡ´ʱ۾΢Цģײ˵ĺøУȻûҺã츳Ҳ㲻ˡ
ǡƴ˱͸һ̣Сͱ˿츳⣬ܴڱߵˣû뵽˺Ƥĳ̶ȱĶöࡣ
Ҳ֪ΪߣȻ֪߶٣׻ǲܿ⣬ҪҲֻװû
ⳤҲܺÿˣҪܶЦЦĻ϶ÿȻȥòģɷǣ׼ͻᱻĵͽӡ
ƶû취ʼֱ·ͻȻһףоУΪãͶ
󷽷վЦЦ㲻Ӣ۾
ҪֻҪҵű㹻ˡ
졣ʱ˵ƺݺ࣬ѵȺΪף㻹ǿܰɣ
ʮַУȴΣʱߣһ˲۵һ˿Ц⣺û˵㵶춹ģţԭˣνİ𣿡
˵֮䣬ͣһʲô˵
⸽бˣɻüʲô
ȴֻЦӯӯõģ׾ѡ˵ˣʮҲû⡣
ʮֲţȴ̲סڴǷز¶ĸ֣ܹˮ֮С
ľɫһؿĵס
ֻɰذͦΣһͨѩ׵Ľɢ貵Ľ⣬ֻһӣ콣ֲɢ£ƿֲɱԡ
쫷紵ۣ¾ƮƮ翣·һλõĳ
ǧ˿ʹǰأؿһĻûдǿ󡭡Ľ⡣
ֻȵվԭأһûжµĵ˱ɾ
ɲУѵʦǰ¶һ֣̫û˼ˡ
ƻɵķԣһŤͷö˫۾ؿ
ʦܣ㿴оķô
Ʒ·𱻹ƻƵĵͷ͵ʶǸķ
ܿ쳡ϸֵıɳ۾ͬĳһҧ򳡵صĵˣּеļɲǼ㱻籩УϯʧӰ
Ŷɵ߰ʵɹˡ㣬˼
ȻĹ򣬰Ѿ൱ƽؽֵϣա
ɷ·ڸ˭˵ģ߳һͨ͸ķɽ⣬ûа˵Ӱӡ
һеһж൱ãǰĿֲʵ൱Ը
ôƴ˿ȴ֮飬һǿһη壬׷Ľ
һζ԰㽵УЦŶ޳ָ͵ǰ˳Ľë΢΢һ䣬ϸǹӳС
۸ʦܵȺˣʦֶѾѵˡվ𣿡
ͷһûǴ֣վ
Ҫֱʾлȴ߬סˣƤһͿĳץ֣ػ£۾𣺡Ӧ˶԰ɣͬ⵱ʦܵ˼԰ɣҪһ˶԰ɣ
ƣ
ⷬûƤų̂ʼֱƴ۽磬ǿͲ̫ܼڵˡ˵Ще٣ӵط洫ػɰĵӡ
ǰû־ֿܾʼڣЩΣʵžܸһǿ
𣺡ǲ̫ܡ
ƣ
û仰пܻһ˼ҡڵŤͷߣҵ츳ôã϶ûܹ׷ϣڶ㻹ǿԵġ
һۣתƨɶ
ȴһ۵ʦ־Ϊ˱ʦܴڵʵߵʱһڶԱ߸ңǺܺ𡣡
Ǹܼ򵥵ĵȴһ䡮ǾƵر
սŵƿһƬɽҰ롢ֻ˯ķӺ󣬾㤺ڵ֪
˵ţæһһָġ
ĵ˵Ҫʦֵİȴֱӱ˦ƹÿҪӰ
ƱŵŪýͷöúõʮ걻ѹֱţȴҲ޿κΡ
𿴰һûͲ֪ﵽȥԶģһǴܣһ¾ʳѧԺÿζɽЩռѼ֮ģֻҪԶԶɢһЩ֤ܴ
ʦ.֣ץˣקŰڲţ۵ܣ
ÿʱ򣬰ֻЦеؽͣҲΪŬδ֮а
ƹϾǻԣƫƫʵһǣٶȿĪոնȹȽϼ򵥵Ķ׾ʱѾͻƵˣ
ŤѯʰкѸеķʱ͸ҵԴ˸ķѸٴ뾳磬Ըѧ
ⷬ𾪵ưû˵Ҫ֪ķɶһЩдܴܲģ˵δҲдķ츳˰
ưŰɵصͷ̬΢ѧЩķ𾪣⾹һٶȵľķ˶ѧϰ׶
һ˶԰ľ֮飬ܲܽķڹŵĵʵˡ
ƶСԹԣȴҲʵʵصԼĹ鴦ڵţҪӦʵ͵λУ򵥵ķӵʵ
ڰͷͬƱ㽫ķȥҲ֪ɽ˭̽ϢǴǰʦѧգҲܻʱƹȥչʾĽ⣬˳˲ٵӡ
ôоҲŸءЩΣϵ²۵
ѾǵˣϷ²λĶѾ㹻ˣӽԺžͽͳ˧ˡżȻһԹȴĳΪһ֮
ȺܲԸ⣬λɣеӵԸ£εؽ
ƻʱʯϱӵؼٿޣҲ뵱ʲôᣬҲЩ鷳񣬲ɡ
ͷ۵ذסļֻظ㵱㣬Ǹռʱŵģˣܰɡ
¶һֻˮ۾ҹ񣿡
ƵٿһԾʶϢš
Ȼ˲ЦĺǲãҾ֪ʦˣǾͰˡ
ԾƵʲ̫ԾãˣʦҲʮֿɰ
ȻˣŵҲӦøĸģһȺ˾һʲôֱȽϺʡ
Ȼˣ̣оô
ûͬ⣬Ѿһʱʾܾε㿴ҿ㣬ƢѺ塣
úú۲а̺˰ɡеšð죬Ǻ˻ȥ
һƬУƳ˼Ƭ̣ȻɽȻֲһƬһ࣬ͽŰɡ
ԢǾ˷ԡӴˣֱȻ
Ƽ֤ĬĬŵŹʣ֤ʽڵһţжип
ʱһеǴ㿪ʼ𣬰ǲμϱսһԾǲؾԴȻֿͨ·׬ȡ㹻ʯɡ
˵ǰһַģҪ˵ĻʵֻһЩ΢¡
һжõĵطչΨһЩ꣬Ǿǰľ̫죬ûһܹ׷ϵĿԣʱ޿̲ڻԼǷ츳
̫ҫۣҫ۲˲㽣̬ҶҡӶ⡣
Խ츳׿ԽԼʹ࣬Ʊ
ƴԼվƳԼǱڵȫÿÿŪһ˻ΪһЩٽһЩ
Ϊ˽׾Ѿֵͬ죬û뵽֮ڣͻ˭Ҳûܵĵھž磬˲䣬䶯ɽ硣
һʦָеϲãһֲʧԼ֮Ҳ׷λʦˡ
ȵȫӵٰһϲϲʱʱ˵ͬһ仰ʦܣ·;һߣҵ׷ҡ
ֻһ仰ʤ˵ȰοƵ۵¸ּᶨĹ⣬Ϲá
ٰ죬ɽһεʢ䡣
ŵϢһǰأλ߽ʿżȫ룬䱦ϯ϶Űʢ״ƶ
ϳһӴͳ磬
ǰͳɽûʲôȤʱ־Ҫһˡ
ҲǴ̫֮¸ߵİеȤɹͻ߽ʱ֮λûзԼ˯
ٿĺܸˣΪϱսöϣʦֶһЩʱ䡣
ȥæɡ˰֣Ǵ±ȽҪ
֪ʦһȤҪ뿪һ˵ѾˣһֱԼʦֿҪȥԼ
ͱһЩڽƱ磿ã£ȥ
ʦһȥЩµ֮Ҳ١̸
ףȴȻЩãôоҺһ£
ʦַġҶiһֵ̽ӿڵѾȥץˣܿˡ
ޱοתߣȻĵģļ˸һɶ
ҲһĨȣһ·תƻ⣬̸̸أǲ̸ڵеĳλħ
Ҷi䣬ݺݵذηеӲݣꡣ


39¡ ʥ
ű֮, ҶiѺĵδΪͬ
ǰ߱Ӳ֫ҶѹȵΪִ粽, ͬѹһΡĸɽʹǳߵηﲻвϯʯ, ᴦ̷Ҫ˵Ļֻǽɡ
ƿĽ, ᫵ɽ·߽֮硣
Խ֮, ǰȥڲûн, أǲСıȵʥҲһ鷳
ýһЩ, 洫ŭ, ŻһҧԼ޹ģʹ˿ܣҲץסΨһһ㣬ϵرš
ǿ뷨ϾһжΪʵʹĳͷ
źͽ, ֲĥ˵ĳͷһһкζ˶η
ȶտм䱻סӰʱŭĺҲǲൽ, ٣һ, ǵٿ, شԩ, Ҫ찡
ĮƳǱģȻÿһ·һ³ĵòԽεİǰЦЦش
ֻʱĺ״̬ܲհݣƤڣ۵ײ˿׷ҵɢԺ󣬿һλѮߡ
Ǳεԭ򣬿ʵĶҺһ㸯ʴ
״̬۵ףЦسϣȻô˵²̫ˡ
㣡㣡ŵ͵ؼеĺһ˲䱬ôҪɱ㣡
ױŰһʱֱٻķɽѾɱϮĲӣһ£˲١
עƲϲϻк˵ĻѾûʲôˡ
ڡſ־۾Ҷ˵һ֣ǰǺͨһˣõϷôȥ
𼤶ȴƵļᰲһҪ˵ˡ
ǸǵĶƸܵڼȶȣɱȥɫ΢ջ˽
Ҳ͵˿˵ûôˡ
Цӯӯѯʣô㻹û
ʲôϷûκι
찡һ˵ʲôңʲôû
ŵ¶ıˣէһȥƺĺίϷڿൣγ꣬ɴûз£ͬҲûǿôķϣҲҪҰ
ޱ飬ȴЦӴڸĳɱŵˣ뿿ͬɲ̫УΪŴǧ꣬ô˵ǸӦඡ
ʲôںСżﻰⶼǷ̣̬ǲȵطŭֻǸŵĵӣΪϷ֪𣡡
ץ©һ̳ƵһƭӣǧҪ
۵ɢ΢ľ⣬Ҳɣл޴ĸһѱôԵĻԣỳɡ
Ƶĺܺãǰ˵ķӦȴԤƣƷǵûɣмشһۣ۵׸ŵķ̣ȴЦĸӿˣüҶŨŨϲá
Ȼ㷸˼ǿϧǵʱ䲻ˡЦҡҡͷŤͷƣ˵Ӧôأʦܡ
ʦ棬ҲТ˫ۺͷȥΪɽ֮УЩ޻̡
䣬ȴԵݣǶ԰ˣΪϲϷˣŪȴÿÿҪпֶĥˡ
ʦ־ô

Ƴźžֵı飬Ƭ̡
̸֮䣬̵ĺûΪ̷ֲ˶ãȻ״̬ӶǾʦֺʦܰ
ܱΪʦֵ˴һǧ겻䡣
Ǹ˾ǡǡ
ŵȻɵͬͭ壬ΡΡض˼£һû
㡭ѵǡ
Ȥı飬΢Ц˽֪ʥȴ֪ıǧһֱ˯ڷѡ

ŵȽ˲һʧ壬´ʱѾߵڵϣŰĽż⣬õԷԭ¡
ֻųһŵĵӲʲôˣ¶İгȴû뵽ߵ壬̽԰ܣ
ʲô£αװµĴУ
ʥʲô˰
нĴ棬ŵĽ
ҲΪţϣԿһЩ֮ˣȻͷȴѿķʽʶҪԷ
лں޲ѣҧء
ҡҾȻѡʥҾȻҪɱʥ
ЦЦţϵ˫ĿѷỨǷħʲôȫȻ޻ʤϣ
ʼնǺЦһ㶼¶㻹ʲô˵Ļˡ
˳Ĭ֮У֪ԼѾڲԶˣҲ桭ֻһϣȫ
ü΢ǳĿȴ£˵
һȷʵԣսսдӲ֮ѵȻȺޡӴѹңԽ츳Ŭ֮ˣԽǱ񡣵ӿ಻ԣȴδִܴõĴ
ˣҲŬﵽ˳ϵλãΪǾܸ߿һͷҷȴǱѹһǴӲҴӵĽ飬ɱԵˣҲйŵĸˣǽ޵ܹѹޣȴѹޡ
̸߬ģָѪ֮ĺۼ
ھУӲѡĵ·֪ΥŹ棬ȴǺ޵òκδۡ
̧ͷȻþ˵ϰ˫ۣ棬ҷڵӰɣ޿κΰԽİ취Ӳߵһԡԡ
̧ģֹĻ
˼֪
ϵĻɢȥü棺⼸ҲŵӵԣȷʵǰԶöࡣҲΪŹ׹ȫȥ
һţЩشͷΪʦֽȷʵûá
˵Ĺ³򣬵׻˺ղɵáʹ࣬˷ã֮УӦеĳͷ𱻶ҩĥԸһʹ졣
˵֮£ʹǱҲû취ܿڵķԸԳĻٺòˡ
һ㶣ӡԳ
ףԼ뷨ʹഫݸеӣ㷽ŶԱ˵ݺݴǡ
Ҳ϶û취Ķϰʱڼǿⲿͻ°빦
ǰΪŵӡΪ˷ڵվԸ⣿
ųĬãͦñֱļչ£񡭡淨ּ
һʱŵӵõ֪ͨȥ㳡ϣһ١
ԭΪɱ¼صŵ˾Ͳ٣һ¼ȫԱڹ㳡Ŀ̨ϣȴȵķ֣ǰЩ챻ĳϺţȻѺվ
ӭ˵ߣƴһ˿Լ㳡֮䡣
ܿ죬˶ϧħҲҪʵԭԭſϷ̬ɢȥ¶ͱ˵ı顣
ԭǽޣ˱Ƶٲķϡ
ԭǲǲкͬŵףӲѹϵ
Ǹͬܲǿǵӣ׷ҸԼΪԼͬǿ뷨ոеܡ
ǧǰҽǷֲߣҵӢۡޱޣԮޣһͬˣŵĲűһ¡ΪˣŲŻǧ֮λΪˣԶԭ򡣡
̨óضϵ߿ڵ
ظһʣǷǰǵķǣǷΪˡŲҪҲТʲ֮ͽΥߡ
˵գȻɽ׹ڿҫһ˲俳˺ŵĲӡ
ͷ­ڵϣѪߣеӶۺη壬ȴƮƮ˦˦Ѫݸ൱񣺡ն
һɲǣͷ·ڶϺУ˴˸¡
ڵӾֵǡ
ӵɳ̨ŵʬףȴڿűʱ΢΢һ
˵ʹ𣿡
̨֮һ̲סʵ
Ȼأɳ»ɱˣҪ̬ƽͣ²ۡ
ӳĬһ˵ҾòΪ΢Цġ
ôôƽ𣿡
ڵ޷Ϊλ¶ȻЦݡ
ܿǱûʱЩˣΪһϵоߵƣͻȻųţ
һһܺ󽫾ϱ֮սоﵽ˶Աֻо˲ӱ
ڶΪʥУϱŻǰǳϣҶŬΪȡҫ
ڵӻûϱͻأٿлع񣬾ֱӱһϢĻһ
ʲôʥ
ûɣʥǸǧǰ㲻֪Ѷŵڣ
һȺ˾㵵Ŀ£Ƶһףûѹ顣ŵӵʵõ𣿡

һƬµļžһͻأĻ͸㳡˵Ŀ񻶡
˾šϲšţһ֤ͬӡ
ʥˣ
ˣ
һĵУȴ֮෴Ŀį䡣
еηдҶiųٳûѲӵĵӣЩɵü
ƺʲôҪ飬е˶ˣҲ˵ֻһˡ
ʺĺʱ
û˰ҶiʵǵȲȥˣȷнȻŰĲӺݺݵĽѵ֮ͽһ
ηڼӲҶiŵʱľͳһͱõ˿ſ
ʱ·ޱȵٳδͻۣĵ׶ӿһ㷳ꡣ
вʱ޵УʱҶiʶϢ˺þòٴζ
򲻸ˣĲ˹ʺ˵˿
Ȼ¶һĨȣҶiӿ˿󷽷ƿηš
ţȴһϤɳȻϢ𣺡ȥģ
ҶiŲ˲һ٣ٴеر𱳲Ż˺
תֻ谵УһڲϯϣͷŶһķģֻϷʵأĵ
漴ЦּˣĶѾһ֡

Ҷiͫ͵һһŵ뷨ԺС
ʥ

*
лҪ˵
Ҷi겻ɢ



40¡ ڰ
Ȼǰ֮˿ò, Ϥߡ֪ΪΪԵؾֹҶiظֳһ֡
ټϴ˸ŷŽĻϴżֱһģһҶi̵ͷ񣺡μǰ
Уȴü
ֻʥһ, һξ͸㹻̵ӡ
Ҫ֡鷳
ǳ鷳һ˲ֻܴܺźţǸر鷳
Ҷiǲôʥ, ҲζҪԷ
ͷ·𿴴һʥֱ, Цô, ģ
ǰˡҶi侲ֻЩǰΪλ
иǺ˶óӵʥɽ, Էƴ⻹Ҫл㣬˽绽, ô
ҶiСԼ
Ĭطʡһļƻ, Ҷiֻԣܰǰҡ
ǺԼſ㡣ʥЦ£ɳƵ߱飬ħŵƷȻʹ˸аˡ
ǰ¡ԼݣҶiһѶ˶, Ϊȡ˽ҩŲòǱš
Ա֤û˺ŵӵ顣
ŭλ粻Ȼ, ҶiԼɫϣر֤
˭֪ʥȴһЦô, ɽﲻɱ˳Եģ
Ҷi
ˡ
ոտºھͱ, ҶiӶˡ
ʵɱ
Ŭһ仰, ȴеǰԽˣߣ֮Ҳûԣ
Ҷi뽫Լժ˸ɸɾŭ֪˿϶˽ʵֶΣ˵ʵ䷴
̻·Ĵʱ֪޲ɱ֡
ʥ˲٣Ȼܶ£ȴ¶֮ˣ֮֮Էŵ˸ࡣúܲ
Ѿ͵ǰĵ׵뷨ڵ¶ý޷޵޶˷˼֮С˶֪ǽ֮Էߣ׷׶Ϊͷš
ЩڻǺӺͺνε˵Ըĳʥܺõع´кܺõԵ˲ѡ

Ҷiû뵽ģԭֻҪ͵ȪŲò¼Уûôࡣ
ǽأڶĵӲ˽ҲõЩΡ
һظʶǸ˵һĻҶi鲻ԽһЦ
ЦͬڰҹƯʧƺϲЦԼûзֵģЦࡣ
ʥһӰλλգۼҶiǰϵĺɴսҶiıǼ⡣
ͻľҶiһʶҪˣʥȴһֹ̧򥣬ƵҰڶ¡
ղŵЦݺܺÿЦһ
ҶiãղЦ
֮ǰԼΪҸҩҪ¶ЦݡʥѣѵѾˣ
ϲŭѾĵزҶiֻŬЦΪӦٵվǼٵģȷȻЦòһ㣬ʥʧطſƣ󡣡
ҶiǿǱǸˡ
˵ˣֻΪ˿ҵЦ𣿡
·֮ƨţʥǵûȤЦˣ˵Ȫŵķϣ͵С
ҶiǶȻ˼Ϣż˵ΪղƺҪЩõ飬ҾǲҪˡ
ҶiһŵԼһ¡
Ȼʥֿ˿ڣڸղţұڸһᣬЦ̫ˣʵǸˡ
ҶiĬ˺þúþãűһ仰ЦһΣ
ˡʥƮƮ˵ţʮֲ棬ʧȥ¡
ƺҪȥ˼Ҷiһס·˵ʲôˣǰκҪŬɣֻǰҩ
ʥһ䣺˵ģȷʵһҪȥ졣
شٶȷ·һжǼƻõģҶi£ȴҲ޼ƿʩ˵
պ󽫾ϱҪΪŵĵӲμӣҪöߣֻҪ֤ǵһ͹ˡɣ
Ҷi˵ϱսǸ콾֮ıƴ侳ֻнף˶жصı죬Ҫӱءǰ˵Ŀս
ʥ
ҶiΪһףȡõһ
ʥȪ󣬾ͿĽˣʱⶾˡҪǸܣ㡣
Ľ磬էһԵΪһȺ콾йƾսҶiػʥȻôƣ
ȴûκΰ취ΨгĬܡ
ʱʥϣô˵ǰĶ齫άһοؾĻᣬ˵һֱѩҹʯС
ζ¶仰ҪͼԹԵţʥӰ˲ʧԭء
Ҷiԭغһȷηûˣɳһȥ˼
ʥʵǿ϶мΪĸԸĲμӶ˵ѣؾѩҹʯġ
ȻĻŴҳûߵļƻ˴
ҪŲμϱʱǡ
侲η˼Ÿ飬Ҫٳδİʱ޵ĥĥ֪˵ȥĿȥˣҶiЦһٴα۴
ժòĶҷϾЦӳòһ˫һ͵ȵè
ϵͳѯʣҶiúܿģ
ףȷʵ
ϵͳЩοһΪû㡣
Ϲ˵ͷŶһֱǳģ
⸱ģϵͳЩɣѾһ֮ⳡԵ׵ϷҲӦýˣô˻һŵ£һжǡô
Ҫٰϱϵͳɻ󣺡ģΪһҪҶiμӣ
¶΢Ц뿪ôãҪèΪѾˣǺãٰϱһ뿴ڵǵʵףѾع飬Żǵţݵκ衣
ѵϵͳʮֿģû뵽ֻǶ̶̼죬ǸĮνİͿʼΪˣǶô׶ôֵף飡
ϵͳжˣ³֣ʵ뷨أ
˲ЦúǽȻˣϱǰͷǳȤҶiһȥǸȤ
ܺãȻʵ뷨
ϵͳʱһĮ˵
ȴò˵ʣյʱ䣬ܰλö֮˱Ƴ͸ˡ
ںǰѾ¶߶Ӻζϸ鱨δǸˣʼղٿһֻ߸˵ʼδ¶棬ֻ֪Ϊóö
һֱΪٴ¶棬ųһЩϹ
೤ϵӱʴս֪ôɵĽڣ᲻Ϲ
ϵͳĬĬţֻ͵ȻôˣͲֵС֮ͽ
ףȥ
ҲȷʵϵͳԣĶǴ
ůյķ紵Ĳƺ͸Ļ·ݴļڵ߳ĵԽ
űָḧźߵļǹعĶá
ҵ߶˺ܺõãɰ߶ѾɱɡֻϧҲһͬھˡ
ҪģЩ߻ǱҧŵӣǺúƷζһĿ־塣
˼Žµţü·ŤߣøԶһЩׯѾػæͷ»鿴
ׯҲû˵ܶŶ֡ٿر䣬ֻ֪Ҫǣׯ˽ʹӲģΪҲѡ
ŷһЦŲɣֻһѣׯΪ𣬿ž;˶ġ
ָűţҲûжŭֻɫ䵭ǿͷһܳҵˡ
أ
ɲ֪Ĺƨ߼ֻ֪ңɽׯƽȻ棬Ϊңɽׯңɽׯȡ֮ߵԴ㹻ˡ
ҪҡЦҪҵ߶ҧеĵӣ㲻ȥˡ
ţͺ޲˫Ƴһֻۣ㡣
*
ĵʱҶiȻ˿Ϳشӵз˳ԡϺֱŽһĹ
һţĳԵùĹĵɵϯضﻹһ˫ꡣ
ͺܿĵڿҶiʱǰһ֣ڱųˣúÿడ
ҶiԵ͹ĴסĶˣ
ÿؿίΪ˾ҿÿ춼Ⱦģò׽Ϊף˶ٷôô˵ҡ
˫ˮĴ۾ҶiеЩĲѲߵ˵Ļֺɵһüô˵̸ʮֿ
һ˭ô죬һ߹ôô
ĿҶi΢ɵָںȻͳһƿӣ㿴
Ҷi˳Ķȥӳһֻ޳ƣָԲ󣬹ؽڷŵķɫֱƿڣƿжʱɢһʱŻȻع񣬾ȵǺ
صЦ£ǿѰҵȪң
Ҷiһ㶣һϲû뵽ʥȻôѸٱ㽫ҩ
ô˵Ҳǽͷķգһ뵽ôΪȪƴƴĪ¼Уֿྡĸо
ڵ⣺ֻ΢Ȫ͸ˣҳɣɣҵ˼޵С
ֱ֪ҵһ£²ͽ𣡡

ҶiûôԼˡ
뽫һжʥı˵Ļ˵ڡʥǰζûðʲô⣬Ҳǿû˵ֻһۣ㿪ľͺá
ҶiӹȪ˵һȥΪɵ˿һȴְȵʲôֲ顣
Ҷiܸеãô
ѵؼ֣ȥˡ
Ҷi⣺Ƿõ𣿡
ҡͷ治ǣ˻ǵﲿλӶնء
ҶiӲˣӹõأ
δ˵˿ûôɡ

ҶiĴ˵һҪŲĵ
һѷסֱۣҪܵлһͬİ
ڰ
Ҷi


41¡ 㡣
Ҷiѿ, ѳɿƿȪͷһʹԼô졣
ѵ˼ʲôý취ͼȺ, ˼ʵҲҪǡ
Ҷiٿضһץ󣺡а취
΢ЦȪô㣬ȻѾȫȥ, ǵʲôãſػʵ¡Ҳˡ
Ҷi
ɲǼָֻ޹, ħɿ, ˷·졣
ǷϵıΣƵȥҲ, 㲻Ϣԣ
ˣҶiûбѡ, ֻܱһ˿ڵ, ʱŷʮֳԣʺϴ
Ŭ˼Ϣ֮õĶɢȥΪҲ
ֱһʱתۼȥǺӵ, Ҳ޹һĨȣˡ
ڽ⿪˵ڶ㶾ָĽľ磬˵ԭĸ߽׾绹вСľ, һʤ⡣
ҪõĽ޵Ҷiһʱ䳯ȥ, ȴζֹţԭȪҲвĹЧ, ʶ, ԺҲؾͿĨ
·ԴʵС̬ҶiƤһѸٸֳĳһ̣Ҷi֮ǰгޣ̣
ĽΪףΪˡƽ͸ַ̣Ҷi΢۾ǻؾǰ˵Ϊõ¡
գգ۾Ȼʶеİ콣ȱȣ˭ǿ

ŻѩףɢŵɽҶi޷뵽ɽѹ߽׺űʵˡ
Ǳ˾ȽϸߣֻҪ׵ɽ͸޷սʤ
Ҷi֪֮ġ
ʶ࣬ȴźδܽһ٣ջϵͳ󣬲Źʣõ˽ҩҪ𣿡
ҶiܿҡͷҪμպϱս˵ѩҹʯϢʱΪŵĵӣΪսɡ
ȻǱŵĵӣȻĶԴҶiԾɴصԼᣬȶȹ⼸ա
һڷ嶥ܸõĻȴԸԼݣصᡣ
˸ߵ㳡ʱԶԶͿλϤĵ޻ӭ˹Ҳ첽òiķޡ
ǹȻˣոͷŵĴԣǾˣ˵ػ
ԵķҲĵЦˣһһֱǵİΣû¡
԰԰Ȥò׽ʵ˸ôõĽޣɲܱȥ
еġˡ֣Ҷiǳ鶯Ҳܿƽ׵Ҳл
ͷͬʱɵЦΪҶiͰվҲеܽ
Ǻֻػ˵õ˰ļϵĵź˲١
ˣ֪ŷ˸£ͻȻص
ҶiüУ˷ܵ˵еλʥȻţѾ
Ҷiһû뵽Ƕ֪£ɵúô֪ġ
磬˵Ҳ˵ؽţȻûۿķɣһ뵽ܹͬһţҵͺܼ
ҶҶ֣֪ʥʲôģ֪Ķġ
һеһͰװɡ
˵ǳϲѣӦ󷽵˰ɡ
ϲĻ룬ҶiֻĬ֮Уɫеڡ
Ͱף󷽣˵˭
ۼһλĻǣ粻׽͸Ը
һôͼϷͷɱϲÿγԱɫ
Ҷiƽûôӵˣ
λ˵ʥ˰ʥʷʵȫ˭׫дôʥļ飬ⲻǳ..ƭ
ҶiʥԸж˵ڣǡҡ
Ǽ鲻ԣػһ䣺ôˣʲô˵𣿡
ûСҶiߵ˻ȥֻǵϱǿҪμӣ
ڰ˸žУ޶˶ҡͷֲʺսôȥֻбѡеľŸ˲ܲμӣǱҲᱻѡϡ
Ҷiͷһ˽ϱƣ˼˵ͷԽѯЩ鱨
ûпЦԻǺ˵һĻ
⼸պú׼ϱչֳʵϷķսϣԳûѧϰһ
Ǻһǡ
ʱɫºȻһĨ鶯Ӱ׵ҫۣСβ͡
е̧ͷЦѾϣһĳϣǰ׵䵽ģɿų
Ҷiδ㷨Ȥ̲סϸСģĶǺ֮
ǫǿԴϢֽףСѣϲʲǫ̂档
ҶiͷȴԾɺܸȤ׷ʵССĳܹԾٹ
ֻ˵ĸ֣ĺǡ
Ҷi
⻹С
֪£Ϊʲô͵װƷ
ҲҶi̫ʹͣһ²Ų䣺ܴһƻҲˣԲȥ̫Զĵط
ҶiҡͷѾˣĴѶҲ޷
ʶȤû׷ǺܷһۣȻ԰Ӧò⣬һʲô󷨣ɾ͵òʧˡ
󷽷ĶϢһĨĻȣҶiЩɵϸ۲죬ȴ̬Ȼû¶ʲôͬ
ʲô𣿡
߸˶ѡЦӯӯֽףԾǷߴڣû뵽ҵˣܹһˡ

˵߸ʱҶiɫͶȻ˱仯Խ룬θԽǷֱˮȵҪҪһȥ׽ߵʱ򣬾Ҳ̲סһӵͷߡ
߰ں溰ɤӣһ߳¡
شҶiӲļԼԶǱӰ
ЦЦرģҪĻܻһֱҶiúÿӶԷһѣҪҪҶiá
۵ѸٻһĨ˿õĴ¯ӣְϢдһǱɭ֮С
*
ҹĻ֮ʱĴվڷ嶥·ƻͨӳǺڳС
ϸȥɵع߿һֻмһڵߣһ㣬һ硣
һ뵽ʮ綾߽Ҫ͵ϮţбƲסļ
Щ߿ɸǰųЩССֲһÿһֻģڻ׳ĶߣжѸ٣ֻҪҧһھܵ㲻ȫɱŵĵӣһЩĴҲ׾ٵġ
Ѱվڷ嶥һڴЩ˲ģһΪԼ߶еԺ
Ŭƽĵȴţʱ仺ţҲԽúʹ졣
Ȼ䣬һߵͻȻжϣűߵᶼͬһʱʧˡ
ʧɫ˵ֻеʱӲŻжϣͬʱжϵȴǰδţܲʩһ˲նɱЩ߰ɣЩ߷ֲܣӰ۶ô߳ĽޣҲͬʱһ򾡡
ǡʵ׵ķޡ
Ҳܡ
²⵽ʲôԼͶߵϵ಻סţ͵Ȱ滹ƶȥŷȥЩѪһҪ̽
轵źɽʱȻ紫еһûκ˰أҽֻó¶Ҳƿ
Խʲôն֮ϵ۾΢Уļ궯ĺߣȥ
ҶïʢܵڵסϷ¹⣬ԼиO@죬һȺ˵תǴȥ
ֱǰĻСĵضϬ˫һ۲ǻ⸽Ӱӡ
һһ⸽ʮŵΧһЩųĶ飬ƺۼ¯ǰﶼһªľ롣
¯ϷðԼŵʳ˵ķ㣬һִδŹζٹȵէһŵҲЩȤ
ЩŶӵĵƺҲںＱ׷߶ţôûֵҰԵ
ǰĿߣֻʢһ룡滹ųأ
Ѿϵĵӣǽζζ̫ˣôôóԣͻȻǰûгԹʳˣ
治治û뵽¾ζ
Щ˵е۲ˣɨһȦҶiߵʮֽİӰ
еУֻյվһԣвδ룬ȴЦӯӯߵÿߣ˭䣬˶ҲУҲǣн޺ͷ޲͵鱨Զ
ɻ󣬵Ҳ˷ʱ䣬һЩ˾ϾʱۻᣬûʲôϵҪߣȴȻż˶зݣܱܵĳ԰ɡ
ʲô⣿
Ųһ٣͵ػعͷһ˫۾ɵüǰİ
ɰƺڻشһЩ˵ʣ˵ôƷ߸ζľͺɣɭ﷢һѣ·ⲻһѾڹˡ
ԹԵظпÿһⶼܶ࣬ʷֱ͵ߵζԶ˷Ѹ顣Ҳ֪ߣҪֳģҿҪúлл

һɼȻڵؿڣǰؾ£ѣЩˤ
æסֱߵɣٺ£ͷۻĸоǼһЩ
ߣ
СιĶ߰
Ȼȫһˡ˰
ôе㡣
ʮѪһǱ°ƣһѪ
һŵӶζƷĶߣʹൽ޲ɱеˣ
..
ݶĶվмĶŵ꣬ҧݺȥָһһһڡ
ɱߣɱĺǣҪҪˣĺӣ

*
лҪ˵
ߣзݣ


42¡ 򵥵ͻ
ܷ, ʵܹǸС
ҪѰɱ֮ʱеأһ˫۾վλá
֪Ϊ͵һ, ǿҵļ¶˲˼
ǳͬӥϵ, ʱ̸е󱳵ԼĵĿ־塣
ֱһֱ׼öȴƽȹΣ, ҲǹĽԼ, ҪתȥԺ˵
Ϲ, ĳ׷ߡ
ףλʦ֣Ϊվţ
, Ťͷ, üۺȥǿֲϢδ֣վԶλõһףɢ޺ɵϢ
㡣۾΢΢һС
ԭʦʶҡЦӯӯָȼյĻ⣬ڳȫ, ʦҲһɡ
ܾŸղļµߣûҶiһ˿һȫ, ͷŭʱ𣬶ݺ˰һ, ̵ܺóԣ
ҵ۶ܺá΢Ц, 㡣
ĻӱŷһЩ, ƴŻɱ⣬ȴ޲Ūǰ쵰
峺¹⣬ڿֵװ磬Щȵգ۾ʦ֣ôϻű
жˣ᣿װƣ
ǰĴҲʶضʲôõĴʻ㣬ϵıӳȥ
ƫƫûвԹɫȻһȻ״Ҷˣʦ֡ǳ󵽲ܼǰɡ

ͬ飬Ŀ᣺ҪԱ󵽿µĵزҲܻԸģ˵ҡ
һ㶼㣬İɡѵ˵ΪԱԲôԶ֪òȥμȫ𣿡
˻ÿŶʦ֣϶ʱżɣ϶ʱ׷ɣ̫ˡ
ۼвˮһϧ۵ģͱĵ޿̣죡ҳò󣡡
ӣ϶ǻˣô㱳ôôҰʦ֡
ŭЦҲûбݣֻʵѣ
գգˮ۾ҲţǸҿ㳤ʲô
ʧЩҪһѳ±֤ԼûлݣڹؼʱȴͻȻˡ
ΪʲôҪһ˿ԼĿⲻԲ
зʡ±ܵԻ·ͬʱĵ׺Ȼֲ˾ļƻʱΪ۾
ɳƵЦһƵС۵ıøҵֱҲű֪ԭ򣿡
ĻصͷǸܡĻԸֻһ˿
һѽ㿴󱦱ؽƻģʱʦ֣㲻˼ɣҿеµˣǲԼ
·һŲڹʺ֮УɫҲ˲ޱѿߣëûСϹ˲ܿ㣡ޣ
ɾû۹˰ʦ֡ԴǵҪ׷ҵųӶ壬ĺ
ֱĴţĵУֱӾ룺Զ֪ҵˡ
͸ߣһһ컹ţ㿴㶼ҷˣ˵ϲңѵǴ˵еĿķǣ
䣬ǰ첽ߵһᣬˤϡ
̾Ϣ㣬¾ôӦúúҲ˵ˣһұ׾Уҿһһˡ

һһջ³ƽžɱ⡣
˿̵ֱҶi̵Ĺ˰ȴʱ²֡
ۼĻظ侲٣һĵЦ˵޴һ߷ƻҪôĥ˵졣
ʦ~ߵ̫Զ˰ɣôϣദһʱ𣿡
󷽴ȨûֱвõԤѾ£иЩ񾭣վһݴԴת
㾹ȻĸˡЦվԭأȻΪ͸㿴ɡ
һ룬۵ıһһ
ǡɴͷƮ¹£ֱϾĺ㣬ҰЦݣֲǳ
ֱֻ϶ʵĺۼôܰɣ
ֳԵֱ۵ҧۣƵĿĵЦ
ߵҧۡɻʵδչֳһȡ
Ҳѵ³ΪоݵĶҩԼʵ飬һһΡֱ۱֤ҲõĶҩܽ⣡
𣿡ȴƽطʣ֪ûȫ޽ĶҩնϻɢҲضҩȥ⡣
ɣļгŨŨĲ죺
Ȼ㲻ţǾһΣ
ȰӦŵĺ˲һԾλȻϮȥѪſ¶żݡݱž綾ҲΪı
ܿʹ಻ֹı飬õЦݡ
ȻһͷһֻȴǰһץԲ׽ĺֱץ
һͷһщβߴ磬İޱŶߣĬĬ˼ϢڿȻ˼¡
˵ľ綾Ѿ˵ذ棬ͦɰġ
ǲҧһ¶ûУ⣿
û뵽ʿӦĺ߾Ȼ׵İץסһʱɵ۵ԭء
ֱŷ̵ġ⡯Ķ䣬ȭͷӲˣ
ȻֻãһȻӴһֻķ룬΢㽫ȥƤû̧ƫͷĿȴŵĺߡ
ܿ죬Ƭĺߴ˿еѪƫɴڰָϡ
ˣ
һЦĵĽֱ۵ı˻ȥѾͬˡ
˶ΪҧҩҽʵѪĶҩֻһα
ƳָѪ¶ģİ鲻ĴȶԷʹࡣ
ȻһϢȥˣϢȥˣ߲ڵϣʩ˸ˮϴɾ˫֣ҲԾɫ糣һ鶼ûС
𽥿ʼŹЩ
лʦ͵ߡֱת׼ȥʱ׵һƯ߸ʱƷ
ŴӻоѣŵصԲ۾ô£ʲôôû
Ҳһ֣ΪʲôҪ
Щѿ״ΣѪ綾ôû¡Ӧð
ֻ֤ͬʵƨöûУʦ֣㲻ΪĶµһɣû˸ô̫˰ɡ

еջܣǱ̬е
·˼һ⣬ΪĶûãûã
Ҫȥæܹȥһקסӣд˽꣬ѹ˺⣺һоûУûвôأ
ȤضãƵҪôĻȥһطҿԸһܡ

仰֪Ϊе죬ܾòףƼȥıӰ֪ǴһУһֱ׷˹ȥ
Ȼͱţһ·ƫƧС·ˡһĵط
λãһץסһֱֻۣȻټϰ˽ʵʵڽ֮С
±Ƭ̲ŻعζҪʱΪʱҳȥ
֣Цҵˣú淴ʡΪԼôɡ
˵ţת߳ȥƵͷɹץˣǿʡ
ʦ֡۵װŨŨľ壬ô׾ץ˵ˡ
ԼҪԶ֡ƵòҪѪѪ̲ž綾
صͷźǷߣһͬȥʦ֡
ҪҪһûǵȫ绹ûȥ֤һ߽㡭
ܾú澲Ĺ죬һŤͷѿһˡ
ټУֻԼվ¼ŵԵЩį
ϵͳ䵭˵ߵʱѾ·ˡ
ҡҡͷϧˣ⺢Ӿǲζ
һ߾ֱߣһ΢ЦǾҪƷһζˣҶi⣬͵ֶһȥʹġ
ϵͳ˿ޱûԶȺ˾ͱˡ
ĬĬΪ˵˸Щڴ˵ķӦ
Ȼ𣬲֪Ϊΰʼղ׽ƵӰǰСβƵߵˣʧӰ١
ʧȴûȫʧܻɼȥʾйϱսľˡ
ЩëƤС·ĲУҲ˸ʧˣһʧ졣
һҶiȴʵʵĽԼαװɽ޵һԱͰ¼ģ˶رƣ֪һȺӱѡΪμϱսĳԱʱҲûж˲
һЩ˲ĵǹҶiһ׵ΪϾܹμӾսΪҪϣϱսŲᶪˡ
뷨ȥҶiָ˵ļ˲΢΢һΪҶiڶ̶̼ڱĽ׾磬ǻҪߣ
ԴˣҶiٷĽģұΪΪΪΪһףͻˣĽ
ѵͻĽױ˵ľͷ·ˮԷһ򵥣ֻԼ츳ֱڵ
˴ˣ
һ˻ˣǰĽʵҶiˬ
Щϳһ׵ĵʼնһܹüˡ
һʱ뵽Ӧð۲˷ΪʱǸ˵
ڷһȦҲûӰӣˣЩԾɶǳӦ
ҶiȻʧڶٴ׵㣬һ˼죬ҲûҵѶͬûзӦõֱӵ˵͹ȡ
ϱսٽѡеļҪʱҶiץ˰
һüʻûʳڣͻȻɫһ䣺ΪôĽˣ
޹СſھѪôˣʲôþȵģǰЩûҾͳ⼸մһ򵥵ͻĽװ
Ҷi
⸱ģҶiϤļӸУղװıƣ
ֻǶرָΪѣ뵱Ҳû쵽Ľװ
ǰ
еۣҶi˫ᵽЩȥĵĵıߡ

*
лҪ˵
װƣӮң
Ҷiʰ·磡


43¡ 
ձѡγľŸμϱս, ڳǰһ˸ͷ໥ʶһ
һüһ, ʶ׾ͼռһ롣
ܹˣǺǱضģҲڶ, Ψһһѡе˾Ȼǰŵĺġ
ľȻĽڣȴͬн, ټСԸ˼, ʦʦ㶼Ը
ϱս·ͻȻ֮ϲ, Щû׼һҪȥϷģ, Ҳ˳Ȼó
űϾԽΪ, ޵׵ıض콾ɱ֮׵ܲʦ֣ԼڶҶiʣµλδŮò㡣
ĸλŮ, ЩӢǻɷǽ޵ģֻԼƳر㲻˵
ԽСŮмɽ, ֿɰһ˫Ƶĺˮ, ʱɨܵ, ׼΢Ц
ʣµλн, һǮӽ˼һïǰ߹˼ǸСү˫ֻأ΢üҶ͸ŨŨĽƺǸϺˣһֱ缸˵գʱӦ΢΢ٶۡ
û뵽̶һʱ䲻ͻĽ׾硣ʦһ͸Ȥӭȥɼӡ൱̡
ҲòЦ£Ҳû뵽Ĺͻˣá
⻰ֱҪڳˣҶiϣһ
츳ʵ⣬ûվʦҲƽϵؼ˵ȥȥϷӦֻңв׵ĵطҡȻѾǶѣŶսϣ֮䲻ҪìܺͷҪŽһһĶԵС
˱˴˶һۣ˵ͷΨֱڿ쿴ߵĺĲôоǵͷأƾȥϷҲ̫ƽˣ
һ򿴲ϽޣʱҲҲ⣬ʦƳһۣ漴ǺӣΣ
ûȥϷҲûμӹϱսǺޱ˵ţȴ͵͵۰ķ򣬼ûվ˼ӿڵû
ǺǷ츳õĵӣΪϱսδѡޣҲǵһβμӡ
ǰ٣ҲֲϳڻǺ˵ͻȻϮһսͬʱҲһλ
ӰĽ飬ܷϷķϰЩʲôǰȥĿġ
ԷˣαѡϵĽ޶û¶ʲôرųУ̫ദСүǮӽ˼Ҳ״˸кУžѡԱҪ
ȻƱֱӰݷʦ֣вˣʱԻ
̬ȶû⡣ȤʣǶͬ츳ĵӣ
ǡƵܲ⣬ǰμӹĵӶûѡʦŸһȽϺá
ÿξٰϱսǶɳ¼ĵӽĥҲһֲĵĹ涨
εľսͻȻ֪Żѡ
˵ͷ˵ŬŶУǿȫõһ˼˼ǰ㹻ˡ

仰ȫҪӮûκһҪǿԱ˱Ҫʤһ߹񣺡ǡ
Ȳѹɽĵжôߣ뵽˱Ѻе𣿡
ᵽ£ɫδ
ЩβԼֱӵ񣬰Щȣû취˵ʵ
ǵǣֻ˵뱳˽ᶨԼֻҪ¶һϢͻᱩЩΪѡò׽ô̫ϧ
ЦǻеС
ֱǰһҲһֱҪҰɣھȥԸ
̾Ϣ񣺡Ҫ鷳ʦһˣʦֵΡ
ʲôһ΢΢һУЦ飬ҿǺڴһ൱Ȥ
ſϺЦӯӯģתһֹ˵æͷŽż⣬Ծȥ
ʱʵʵס̵վģŲҲҶ˵ǵòκ鱨Ѱ
Ȼ˼ôãһһɡ
䣬ſڱϤߣ͵̧ͷȥȻ˺޵ֱҧ
һվڲԶСɾ𪣬һλҹӡ
ϧһڣزЦϣ֮Ļ
ʦ֣ûзӦƾüֹҪЦЬ䡣

˲һЦû뵽ʦܻиЦ츳ˣˣ˵ʲô
㾹ƭңһͺݺŭΪԼ߽֮жеŭ
ƭˣֻ˵һܣû˵ʲôܰ޹գ۾
ϰƭ˵Ķ֪˵ѣ˭˫ɾ¶ҡ
Ȼµ޻˵㣡
Ǹѧİ۾Ц˵ģҪɱֻ֮֮ѡ
һʱʶҵĻԣһжļƻ
΢Цƻô˳ǻҪл㣬ʱƺزҷųϢһΪƻҪʧأû뵽㻹Ϲˡ
ֲܵƣ۾һ˲ɵԲǿһ´ѵǡǾ˵Ѿ𡣲ԣϢʱȫһ
Ϣζ֣һУԭн׵ľͿʼһһͻƣ˵𣿡
ɲǼ䣬ָܵвıɱ⣬еĶ߻Ҫ䣬Ҫܣÿһ缡ڲţſ־塣
ͬʱ۾ȴһһɳƵЦõֲáֲҵĶûãԭԭ
ɫѹԽ԰ףȴҧؼվԭأȻ֪йұ鱨ҿܹ˵ķΧ㣬ҪɻҪһʵӡ
ʱľȻʵ飬˱ĻҪȤЩٸȤʲô
Ҫһֶҩһ־Ҳ޷⿪Ķҩ
ϳֳ˷ܵĻȣΪ鶾ҩĶԣһߡõ֪鱨оҵĶҩȫ
ʦ֣ԣƶʱüǰһֿΣ飬Ǿ衣
ȴ˹һ֣һȤȻҪö˼þûô˼ˡ
˰磬ʲôĶˣ˰Ҳ֪жǿǷǿԵһж
ԡǰ׾ӦֻܴӿԽʹã֮㲻ܵԭΪֻҪԹԵģҿԾԸ
̵ɽ
ⷬưȴΪĶ϶ûа취ֻ˼γ׹Ѻסһ˿ܹĻᡣ
ʱҲسŵؽһЩ鱨ӶǼΪ£ṩԴܴʵҲǿǴһŵİۡ
Цݺ˶ģ㻹ͦƣǼٶˡһ㶼ӣƽʱϲһīζ
Ϊ˵Щ鱨ֵ˹ؼһ㣺һֱҶi˵жû
ӣҲˡ
ԺйճһλһЦĺӰ˵µ˽⣺֪Ҷiкιϵ
֪ɴֻ񣬶ЩȤ
˼ͷķڻƾҪ
׷Ҷi峿Ҫˡһˣ̾Ϣظпϧûһ档
˵Ϣͻ׷Ƕȥءϵͳѵ
۾һµơ
*
ڶ峿ѡеĵװںϵĴǰٴӴ˲䴫ϲ
֮ʱһС£ŸҶiĲ
Ҷi۶ǶԴĺ棬ʵûȥϲ
Ҷiҡͷؿɲ˵ѣȻħߣ뱱ϲԶĽڱټȫҵҲõǽĶѰҳˣδȥϲ
һأʹ֪ĿΪ˸ԼⶾȴԾɾΥظе˶еڴ
ֶ֪ͨԺ鱾ڿԼ۾ȥһˡ
вҡظû£֪ĺܶ࣬ԲԵսǵƵģİɡ
Ϊݴʶһ飬Ҷiעȴˣȥϲ
򥣺Ȼʲôطȥ
£ҶiӺˣܹϱ֮Ӵ֮ţ֪һҵĸӡ
˵ڼ䣬Ѿ˴УҶiһа˸иߴϵ˷ֱڴƣһʯжעϻŵų׹⡣
ֲ⴫׿ÿʹһζҪķѾ޴һ˶֧Ų
Ҫˡվмĺϵѣס̬
һ˲䣬ռ˺Ҷi϶֮УξһΣһ£俿һֱϣվ塣
ͷһǰ˳ƷһѣͷЦû°ɣҪСġ
ֱֻ֧ۣҶiĬԣܾԼ߽ʿǸĽΪǿ١
Եٴ⵽˴ҶiһԼҪϰߣҪɥ
öˣ
ʱڰĺĺȻһ
ǴӴѣ֢عȥȻӰ
Щ˴Ÿʽķʽ£һһС˷ʽȴȫͬټϼǾŸ˼һϵı䣬˺ܿʶЩμϱսŵӣ
ڹ۲˵ʱ򣬱Ҳڹ۲ǡ
ע⵽ķʽ۾ǿǸټġʱ̵һ
ţ
ˣ
ʯͶнˮ飬ŵĵӶʼ궯˽ŵĵ̸ܹԼ޵ؽֱͦһЩ
εıԾʥеģ˵Ѿعš
ʥҲ𣿣
찡ҪʥôҺýţ
Щ˶Լܺõ¶Цݣип¶Ľɽ
ͻȻ߳ʥ׳־ǳһȤ
סˣΪĻȻתֱ£
֪ʤʲôĽһʥҪҽɵô찡ҪҪӦ~
ǰǰһʥҵ°˵ŮˣߣҸôء
٣ǲҲʥò˵Ļʷ̨ʼֱһģһ
ȻҲǰɣû뵽ͬˣôǺúģкܶͬĽá
ҵۣһһλʿͻȻߣ˵ʲôǶѾˣ֪ʷڶȷȷдʥǸ䡣Ҫ߾Ǵߣʲôϵ
ʲôڶɶҾȻûпĽʥŮѾˣھȻӿôŮǶʱǺ
ĬĬһеİ
ϵͳЦ㻹վ˵Լʥ𣿡
΢Цˡ
ۿɶˡ

*
лҪ˵



44¡ 
ƽ, ŵĵҲ൱ܵĿ
Ͼֻ츳Ϻõ˲ܽţټµһڵͷΪעĿ
ɲ˭ܱһֵġͬһɽѹؿ, ŵĵӶоԵѹ׷׽壬ͦзһЩ
ֱʱ, ǲʶųսζʲôе۾ڽ, òסս, Ŷܵ顣
ѹȻϮ
֮Уû೤ʱ, ϲڸ˱ԼĪǳϵְ, һ, ӭ޵ĵ
һΪأλߵķֱŵλöЦȻϹ𣬳Ǹ֪٣ˣĪ
Ҳ¶͵Цһ, λҪ˫񣬷ϱսôô˳ȥ
˫ڳЦʥǧ״еٰܹα, Ҳŵĸְ
ϣĿܴһȦ, ѯʣʥǷǰ
⡭ϵⲻɨİ, ֮ǰ, ֻζʦϲ徻²ǰΪעⳡԣһʲôطĬĬԹ۰ɡ
˫ڳϻȻ̹м¶鱨ԭˣлѣһ·ԶˣȥϢɡ
ƣСǰ棬ʱŤͷϴ仰
Цݶѵ̬ʮǫ
Сļɽˣ̲סЦѽ
֡ܲΪͣȻڷ֮˫ǵһݶӵţ̻Ǹûȵģǻʥ˭˶еη
ƳսеĽɽƵ򴽣仰˵ηţǣĪҪ⡣
ûܲһ˿ЦݣһھսбֵĲ⣬Ǿͻᡭ
Цж˼ַ̺Įɽӣʱŵ˻
һˣݸ࣬һԵǰȥ
εľսصʵڶһ˵ĺΪɭֺʹûпŵĵطҪʱڷϢ
˫񣬲ʱ½ʮӵᣬʱ仹̫ڴæΣ˫ڱԼһֵʱ룬øǰĽǡ
ǰμӵĽڶܹʮ֧˵ҲǶٶˣԾɲãֻίܱߴССĿջܵİٺÿһλˡ
ЩûûеλĽ޾ֻסջˣܹס˫֮УУ׵סõᣬÿһӶõ൱µţǱ׼Ķ˼䡣
ûмģŵһ·ϰͲסĵţҶi۵ҲŨȤ
ַܱߵֱȽϡ裬ȴĺÿһһľڷŶн¥λãƺרо
ԶԶפڲԶΧǰķޣ볣Ľ޲ͬˡ
쳣Ų֪ǺһĺɫصγĶԱȡ
ŮΪĻ֦չҲһһΣ貵ĹʣҾŷʽҲĸĹ¶ѩ׵䡣
ֻƳһƬ׻ɫʱŤͷ֧֧³һ䣺˷ף
ϲڵķ顣ܲЦЦֻżŮӣ㲻õġ
˭ˣϲλͷʦ֣ĺݺݵһۣ͵յĺΣԼӣĿбӡ
߱ӦеǰţЩΧ۵ķȴҲһ˽
ʵҲǵһοڵӣг˺档
ǸӴ󵨣Ӱ֣Ҳѹŵĵ׾ʲô
쿴ǴĺذŮҲֻһöľΡĻΪ֦ء
ӣλŮ޸ûдԼǶױ𣡡
꣬˵̫ˣˣ
ȿȡ
Ƴֻǵһۣ̬ջߡ
·ûбǻеš
һֱϷİ̲סʵʦʲô˵ģ
Ǹޣȴ൱ĶŽ޺ʦ㣬ƳĿϣƽҪЩֻӰҰνٶȡ
ĻжŵͣɽǿĵĻסֱۣղ˲䣺ʦ˵̫ˣƲǣȵԵʱýȫſ£
һ־µĸо˶еëչ˷ܲᵽˬС
ҲƳص̬ȣҪŵĵӶһĽеڶˡ
ӵսǺõģɲǶԷڲʲôļ⣬˵ҿ̸δضǷ̣
޵УȻвٵĸп
˵ĸòҲ൱һȻ˰
ʩˣɱЩŨױĨŮ˺öˡ
󷽵λ˭һλ˰ɣҲ൱
󷽵ĵѰζĹ𴽣һҶiûǶڿ㡣
ҶiƤû̧ԣֻ䵭ƳһۣΡ
һȤĲ飬һϰԵĵ٩ǵ۹ⲻҸҪȻôܷ˻Ī˵أ
䣬ԭһĬȻҶiȴǷһݺݵһۡ
˫ָմƤһЦ˵ǲǲҪˡ
ۡˮĿŪˡ
ǲٵһҶiʶи˼ȣһ٣˵
Ѹɿװƽģǰţȴڰƽĵײɶ
˵ĶǰļˣһֱαװǮӽ˼Եüô£ڧ
ܲƻ˾䣺˼Сڵأӡ
һ仰ֱǮӽ˼͵ԭأһ˲䣬ƤϷɿһ˿Ρ
۰Ҷiķһۣһۣһۣе𾪾þû֮ȥ
ʦ֡಻סĵ׵İԣǮӽ˼СߵܲԱߣЩ΢죬𣬻ʦֻڿЦ
ܲһۣЩЦ¼˶֪ˣ㲻ſʱˡ
Ǯӽ˼һ㶣ʶҲλʦԼʦ֣Ȼõ˼ƽ׵ĻӦ
Ǯӽ˼ٴξˣԼǲѾʱˣô˶飬Ȼ֪
ɲǼһһڣϢԵŲӡ
ȵҪ䷿ʱҶiһָҪѡҸ
Ҹ
ȻһȴغϣҶiüȥö˺ľȵ
һλޣĲǺסһ𣬱ǰ˵һס£ãʵȴܹǸУΪĻҪܻӭ޶Ҫˡ
ôסĹⱧסֱۣ˵ģҪһס
㲻ҲԸһסҶi̵Ĺ£һоץס󣬡֡
ֲУһԵĻǺҲ˽ȻǲҪˣһסɡҸһ𡣡
УĺҶi˲

ӵұİգգ۾û뵽鵽ôѪ޳
Ȼ֪ԼǸԣǴδҲ̫¶һ㡣˼Ķϵͳ̾ҿǸˡ
ϵͳôĹȻ㶼˺ˡ
ǿɲСԴǣԭˡ
ϵͳʲôԭ򣿡
˵˭һǮ࣬Ҿѡ˭˯
ϵͳ̫ԭˡ
ϸ㷢ڳΨһнǮ׵ľҶiҪѣȴܲѾϾˣðҶiһݣľ͸Ǻһݰɡ
ĵըˣΪʲôҪôҸȽϺʰɣҶiǸޣ
һ·ͳõǮӽ˼ץסй©򥣺˼ҰҶiǵ£ȻӦסһ𣬸ʲôϵ
ɶֱӱо۶еѿ
⸱ģǮӽ˼֪Լ¶ˣʱǹ˿Ц⣬㲻᲻֪ɣӵ˿ֻ㲻֪С
ڲղԼǿ챻ɵƵı顣
㡭ҡɶ⣿֧֧˺һеҶû˵ڣֻһĿ֤
ҺûгȥҶiΪʱҶi̬ҲеŬס飬Լʲô쳣
û뵽Żû˦һ磬Ҷiͷֿʼʹ
תһ룬־һܺõʱǰĶǽ޷޵ߣǽϵͲô鷳ˡ
Ҷiһڵʵˡ
޳ȥʾ˳һ˵ǲĹϵ
ֻˣôǽ˼أˣͷԴǵûѾˣ

ĻֱӽԭأҶi׼һɱҭɤҲʲȥҲ²ɫĪ⣬նҧгݡ
иõ˵ǣΪʲôÿΰѡΪѵһ
˸һ죬ͻķδ񣬻Ǻĵһѹǰһץס˰ļ򣺡ʲô޻쵰ȻˣʦǲģȻÿһö
Ȼ޷ܰҶiһʵں˵ԼʦܵίҪġ
򱧲ƽҪҪ˵һԵĻǺҲüǱ˪Ҷi
޾Щĵ̨ʣȴעŰѯʾԭ
ҶiЩѰ޷ȫĻʲôӣֻѡŰһǷǳʵĽȡ
Ȼۺڴע£һӺܶȻĬˡ
Ĭˣ
Ϊѵգʼû˵ֻǿƳҶiһۣһۡ
ҶiƤһܾıַǳᡣ
Ȼһ˲䣬˺ķŭָ
Ȼɣ˯һޣ
Ҷi
һ̣Լԩ


45¡ ͵
ܴ߱ޱ, Ҷiۡ
Ǯӽ˼ĵߡƳĮָסɽ۾ҪӽСлǺҪɱ˵ĵۣбźôһɻ
ˣһʼʹ, ΪʲôҪðأΪֹõĽѵ
ҶiһԼ̫޴, ÿζͬһִ
ǳŰӳȥˣΪ˲ϼұݴ, ƾڳ˵, Ŭƽ̬
еĺ·Ҫеĳƺ, ֻһ·ߡ
ҶiЭðɣҳڿЦ, ûз֡
ûз֣һ, Ѿˣȫ֪ൽġ
˵黹ܿЦ
ֵŤͷ֤֮ʱҶiѾһ࣬װָܵȴ˰ѶԷ
ֱ۹յľ˵ϸȣ΢΢һ, ۵һĨɫղЩìܣѾûˣ԰ɣ
Ȩȫ˹, Ҷiֻ˰벻ǵѡǰȻ˵ͷ, ûгʲôӣ, һ˴ŵЦѡ
ȫûȵ, ¶ЦݣΪǵģǺܺãǶ
Ҷiһ̵ָⷢĲҪָǼѵ꣬ӿϵܴ߳ԡ
ҿҪǵԼת˻⣬ҵȻҪҼҶһֻܴӴʦֺͽ֮һסˡ

ɵˣû뵽ӣ
ƤȴôҲȥ˼ҵĵµģѡѾųˣʣµļˡǰǵҲǵ
һѡ
ͷʹ޾֮ʱܲΪͷпϵؽҲãǽ޸ҲӦʵ¸飬ڽı˳ŶӺҽҸǺһ飬ĸǮӽ˼һ飬ͬ죬໥Ҳôн
ɶˣǮӽ˼ҲͬŵصԲ۾໥ضһۣͬһʱߡ
ߣҲŲСһ飡¶˲ˬı顣
ԼߵǮӽ˼һۣЦΪԸһ飬
ɶ
ôܣʱ㡣
˸ֳ죬ʮ㣬״̲סЦ̾Ϣǣϵá
˭ϵðͬʱŤͷͬ
̨ʶһȻϵܺáһǾô˰ɡ
ۺĺǮӽ˼ôҲȡǵˣסͳ˯˭ҲǸԩͷ
귿˾Ϣһ󣬵ȵľ̡
ĺǮӽ˼һģȥӰޱȿܣĬһ˿һ˭Ҳ˭
ſЦӯӯҶi㿴ЦĶ࿪ġ

ĳҶiðпӣ۾еȳ
ʱҶiȻղŰΪǿѹȥĻ̲ס˳
ֻǶڣҲ˵ʲô˵ʲô˷֡

Ҷi۾Ȼһ˰ǽϣԼľս˫峺
Ũ˳Ľëһգ˫Ƶ۾ˮ¶ټĴĲ׵µķɫɵģġ
ֵֻĶô޹Ҷiղ׷ŹԷ
Ҫ˳ѵֿ˵¼ŷ
һֻǿ򥣬˵໥ƽҶiָ΢΢ϸһ˿Ц˵ʲôûɡ
˵ʲô͵ڱǽϣ޴ˣߵľҶiµıſŴҰڣռȫߡ
ɫǰѵøеЩѳֲס
ָʮֶ仰ָҶ£
ʶ¸Ĵ꣬һˮ۵

Ҷiֱһҭĵ׾ٴӿһݵܸ߳У糺측ڶ⣬¶˵ȶȡ
俴˫һ΢΢һֳȻ򴽰꣬͸Զ϶Էߣ죬Ӳһ仰˵
㡭㡭ѯʰô󷽷˵־֮ģѵͲ߳
һֻȴͻأĸֱϣȻȶһԾ
ôˣǰ꺬Ц˫ĻȣҪǲ׿˵ҿɲ֪뷨
ٵʱűķ飬סҶiͶʱоԼץһҲӲˡ
ʱʶԼǴյܸܱ˴ȵĺܿ۵ϸĹâ
ҡ
Ϣ£ѬҶiӻʱĴͻȻƿĴֵ˽аܱ߱ѡ
˵һ룬ͻȻס
㵵Ŵ죬ǽǴԽԽˣȻһ
һ̣̺ˡһǳɣˣǼͺãҪң

ҶiͰ۵СۣԳĬѶԡ
ʶڵ״жôᣬҶiɫһ䣬˾롣
Ծ⿪˵ᣬôأ
þ뻳ĵزħ𱯴ߵľܾԶⲻˡ
ôһ֣ҶiҲûƽˣ˵ڿЩŤװҪȥߴ̽ģȥ͸˸
ֱʱ֣˶ܲＯ˺ϣͬһյľս
ϱսΪ֣ձǵһصһһſɳϾڵĵμӣ˳ǩǼȻϱսʼһὫںͽڰһԣõͬŻϡ
ȻɲμӵȣӮ˿Լӷ֣Ҫ֣Ҳ˵μ벻μӶиĺôȵ˱꣬ջʤǰʮŲܲμӵڶصŶӱ
Ǽģһصѡ
ǻͬ׾ȷһ飬ԽսӮ˻øķ֣Ҳ٣ǵʵж⡣
оܲһһ˶սʱص㣬ĿѲӹܵλͬţЦˣһһǶԽޱȽĹؿµһڵ˴Ȩɡ
޼ᶨĵͷ˭ûܲջߣ˰ϡ
λǵһβμӾ⣬˵ǶǷޣϾϲĽ̵ϸ壬ǲֱ˵˭Ҳû
ܲ˵˾̵Բ۾ҪֵߵķսҲܻµĸջмܸǣȻﲻƴһ£Σ
Ų±ûˣֻNɪСүҾԲ䣬ǵưɡ
ǺҲصͷѧϰ÷ģսĴԽ࣬Խܷḻҡ
õ˴𰸣˶ڰϣҶiظкΣ˵˻ǺӺҶi⣬⼸˸ӵİİΣ
ովĽףδչ¶һһϵƭ
˵Ŀ⣬󷽷¶΢ЦȻλʦʦ㶼ͬˣ츳ߵôȴأİɣҾøһλˡ

һƬѻȸУ˵ıһѾ
谮ʦܵĺĶеۣʦܣǲе̫ˡ
𣿡޹ȷʵ츳õİҪʵҲ˵ѡ
˳ĬԶԡ
Ͼڶ̶̼ͻȷʵǰ޹˺ߡ
仰˵Ҫòɡ
һ˲ʮֹ죬ҶiеĪο㲻һ˽ܰʶĵˡ
¶ҪɳչŵͲˣҶiתƻ⣺һؽ죿
ܲ̽ӿڣһԼٰܹʮôգձɽ
չȻů˰ɳһ˭ҲڰĻ϶ģҴ˻飬ص˸Է䡣
ʱҪıǾȴ峿ĵȴôеסˣ˸ջص䣬سҶi˰֣ҳȥתת
ȵȡ˭֪ҶiȴץסǾ裬Ҫȥģ
ͳȥòϷôҲҪͰɡشоݡ
ȻҶiȴһֶǲɽ͵˼ҵ޳ԣǲҪȥƸķޣǲû˫ڶĴ

ʣʵİƿԡ
̲ס˼ǲǿҶiĴ̫ˣöԷ⡣
ֻȥ¸ľɫ޹ҿԷģҪ˵ѾһͻƲĽ׾磡¿˰ɡ
˶ģҶiǰŰɵɿ֣ȴԾɲ䷳еˣ͵£鷳ҪּҪܣҪҪ˵𣿡

ڣĥ£ű뿪䣬һ̾ܵʧӰ
Ҷi·ҰڰɵıӰʼϷſǻ˼ԥҪҪϣͻȻӦζ
԰ѾǱŵˣμӱģôˮȫԱûκʧ
·ϰԵǵ뷨ҶiǰƷϺõĲҶ
ֱ˻һӣͻȻ𼱻ǵƿ˷ţſھһ䣺Ҷi
ʲôˣ
Ҷiֱͦ˺󱳣ֱվȥ·ͬȥ


46¡ ⻹ô
ҶiػӦ, һ˲æҡͷǣֻ, ¸˵
ҶiסżĽŲͷû£
ʲô£Ķѯʮ±ƣʦܶôԸ񡣡
㲻شҶiʹ
뵱ҲðɵûĻһ̶, ȻءǺǣÿαɵˣĶ
źĸɻı, ҶiҲ˵, ȶԷ֪ʱı飬⺢ӻûܹĶ
ڰǷڼ¡ǲǿ϶
, Ҳ֪ȥԳȥ˶ĵطѰһѰ
໡ƶǶ, תȥҰȥˡ
ôϸؽܱ˸, ҲûпӰ
ʦܵȥأ
İ˼⡣

ʱղŻĵ֤ﶼȥˣһգۣѾ˫ڵķ嶥һΪֺΪ۵Ľ¡
Ժ, һЩ޵ĻԣʯͷɵʯʯΡ
һɷǵӰʯεһˣеƷζŲ㡣
ͬŲ豭, δȴһˡ
ͷïʢ滨綯ҡҷһԶƮ, ׵ĻƮڵ, мƤڲ豭, ֮Ŀ
״ЦѾϣҲǰȥ󷽷ʯ
ֻǺȲ費ǿϧ
Ȥ˵Ȼһ̣ɫľ̳ӱʱϣһ򿪣Ͷʱɢ
̧Ƴһۣǵûй񣬷Ǹ˵Цˣ
Ǻǣû뵽ƷƵζϷȻиֵİ
ΪһƣָԼһһЦƱһ
ѾԻʹ찡
һ¶ǣϵЦԽԽŨüжĻ
ȷʵòˡ΢΢һЦƺֵܸһμŵǶʱ⣬ô֪һ
ϾҪٰıϷ֪Ըһǰʶڴ˵صȴ
ŵݸһĵ
˵عϢһʱϱսΣΪľǼһ档
ٲϷϷΪѾء
ǶһЩϹࡣؽϣֶֹסЦ˰Ͳɡ
ϷҲ֪ʹµ˶ˣҲˣϾˡֻǧ궼δϢЩɻ󡣡ҡͷһ㻹ǵѵģϷأӶˣ
֮ҲζޣһδͻʱͻὥȥԽߵģ˥ϵĹҲԽ
ϸϸĦžƱǰߣ˷˿Ӳʵĺڣֻ˯һ󣬾ѾΪͬˣ㻹ûͻư˽ף
ҡͷϹ̵Ļȣ㾳״ӭսʱϷ߽׾磬ڡ
۵˸һ˿ͱˣžƣҪͻ߽ףʵ̫ˡ
˶аǰ츳ԴǰȺ۵վһʿĶˣҲվǸͨˡ
ҲԼĽûҪȣǲʵ̫֮ŲԽĺ蹵ôŬҲ޷׷ϣͷֻܵõʧʹࡣ
һŵĴ˵Ҳû˿Ტۡ
ҪֱһźܿЦ⣺ȾƺȾƣδ㣬ϷҪú˵һ˵
ȻЦƱ
˵ĻĵϺһЩɽȤϢĬûᵽԼ˴˵顣
ֱѯʰٰϱսԭ򣬰Ǳгֲɵˣ㲻Ҫݾߣĸҡ
ŶŻЩ죬ѵҪΪУѾû򲻹ĵ˰ɡ
Ͼڰ΢ЦҪץסβͻЩѡѾų˻ķǸȤض׷鷳ɡ
ߣźЦȻǹѣæϷضİɡ
϶ʱ˸ȻЦݣ뵱磬ύϵر񻹻ŵȴ޼ܹʱѣ֮ҡ
лȾƣ
ٴΰѾԻڣͷ·ʶһ㡣
źţã룬ŵ˼֪Ϊλصǧǰһοʱĳ
ǸʱϱսûôģֻΪ˾˭֮ӣ˭ݺɽžٰıԡ
Ȼ콾ǲ׾˶̨߽ϵĸ߽ʿȻҲҪ֤ʵԲμӵԱȫףٵÿҲ൱ֻһһ
Ǳǰ¶âʱ̣һ۵δǧī˿ɢԺһѻͨ͸ķɽ˫վ̨ϣЦЦ
η⣬ȴǿλĴʡ
̨һս˫ܣźҡҡͷ·ٴеλʿЦ
һΪһѴļܣʲôϱսûд˵ôȤ
˴ˣѾӮĸŵʿס̨
ҶֶǼ֮±ʹ˰䣬˿ûл֮ء
˶׵ľ磬չ¶ǿȴܼܵ˵ļɵ
ʲôˣôûһ鱨
⡭ȷʵһﰡͺͻȻĳģ
ʱǳͷεĴҵţɾǸ޼ڵǰμӱԡ
վ̨£ĿһĻҲ𺳵
еһҲ٣ΪѾͻƳ߽׾ʱûа취ɻͬס
˵Һ֡
ʱ̨ºȻԥߣҼǵǰһλʮȴûŵķˣĵҪҺڣ־ͽа
ûǰڱǽպĴڣÿҪ뺮ڵ˺ܶ࣬ûӵĻһ
Ϊϡ棬ֵ˾֪Ѳľ
ôܣһ˶ʱ˵ǰûţôգ֮ͻ׾磬ǰڣҲôֲٶȣ
ҲŰڵץץͷҲеʵƾðİʲôû˵
һʱ䶼֪ηȫ鱨ĴҲüλͻȻðźһЩȤ
Ѿöûսİˣʼһûһŵ̨ɢ˵ܹμ˶֮ӣЩѪԵģôҽʤͲսû˼
Դ̵Ŀһŭ̲ס˼
һ뵽ղŻܵĿǱΪпܻʤţ־þȥҲǰ͡
վԭؽӲ֪ôһʱһ˿һЩŵվҳӣҿǿǰѽʳ磬ҪǶӵǰɽôܻᱻëͷСӴܣ
⻰ҲһüҼǵñпʹƣôǲ𣿡
һҭǲ֪λػˣҲ֪⸽͹涨ô콾ȥսôҲҪҸɲУ
Υ涨Ų˵ֻҪʹͬһǿ϶Ӯ㣬ߣȻôҪһ͸ˣǲϡ
һȻҪȴ콾࣬Ƥı㿪ʼͣƤֻǳĬͷѾ˻ȥĽڡ
в
ʵõʤȴ⣬мΪ졣
ЦһȻеɽջʶ󷽷ָŷ˵λǡڵĵӰɣȻ˵ʤ֮䣬ôҾͲһɸӦս
ʲôڵסԼǲʲô˵Ҫֿȭս
ʹ߸򥣬һĮϣΨβ͸һ̵Ĺ⣬һ֪ûҲӮ㣬ӮûɡΪ֮صĺ蹵ѣûֺη
仰ֱڵӵ˽£ɫһһףսŭϡ
̫
ʱѾȥǶԸûǲʤ֮䣬Ӷѵǰ˵󻰵
һԾ̨ϣЦһԼµĳŵҲҪԩң
һǸһ˦ˣҲҪ¹񣬲׿ڳ㲻ңΣ
ڵһûнĽޣ˵ͷͬ⡣
·Ϸ֮˶̲סЦû뵽ԭܹʤİȴҪ޴ķʽʤˡ
˭ڵӻ䣬Ҳᣬֻ۵ױŷڱصùâİֲǷʲô֡
ȻڵҲôģŭҲûʧȥ侲жϣһ˫ӥĿǰİŹκζ
ȴû׼κûаڳԡ
վţޱиǺЦ
˳Ľëһ䣬һĨĹкڵʶ񾭣ȴȻһ֣ƮµƬҶϡ
ֻͨҶֻƽƽƬҶ˭Ҳûй⣬ڰȴֲУ̧ģһڰУǱҶ˳ŷգ֮ڵӵǰֱƫͷȥ
ȴٿظеһʹڵɻһգĺɫָ⣬ƮϢڵã죬ͫȻһֱ۶
ҡˣʲôʱ򣿣ղŵҶ𣿣
ʱֵĽ޷ղŷʲô
ԭע̨ϵҲɲǼ侯ı󱳣ҲûпϷɸС
ƬҶգνԹ壬ָŵ
ȴһһð˳޵嶼ǧģҵȽǾ߳Ǳ˻пԭһƬҶô
ҸղŰֻɿ÷紵Ҷѡ˵Ҷ
˵ɻ˽ʱлعڳǷ磡ղ֮Ҷһ㽣⣬ʹҶҲܱɱˣ
ʲô㵵ߴ˷ǽҲ֪֮Ƿ߼طڳзҲһιɱ֮
˱ˣǽ𣡡
ǽΪʲôᷨ
ʱװŵԭ򣬱Ͼ߳ķȷʵҪҲ֮ϣ
ǰbugİýý־÷߽ܽһȫǡ
˶ץˣз׷ðͬһ뷨
⻹ô򣡣

*
лҪ˵


΢˵һ£һʼȽ϶࣬ûһֱдʶдʵ̫ˣصģôȥ֪ʲôʱᣬҪǡⱾɣһѣȫְ߾ͺѻˣɻΪʲôȫְֻ˵ǰĺɣ֮£ǰѾĲˣֻܿдҪ飬ɣһҶԷд


47¡ ׳־
ô, 𣿡
·һƬѻȸЦЦڵӵֻǼ򵥵̽£һû͵˰ɡ
ҡȵ־ڷŭ, ڵǷӦԼߵһ˵壡
ҶܻƤεĶأ˵, һˮһƬꡭ
ֻҪ΢, ;úӿһ, ־嶸ȻеĽЩòˡ
㡢Ϊ׵ʲô磡, λʿĴϷˣǰɣƴһ˿ɵ
, ǱЦδκΪķ, һ㲻Ǳǰͼ͡˵ҲЩ˼½ʮ壬֮ûǰ棬λǰԶԶңԴСĸо

仰˵ģ͹ٵ콾, ɫ޹⡣
ȷʵԴСؼǸû
ôܣһ˵ѣɵôܻимܴﵽ׾, ˫޵˴ڣѾݵˣ
ȷʵҲӦζˣӹ츳ֲҲ˽ӽ, Ŵ׾ĳɾ, Ļ϶Ǽٵģ
Ȼ, ûԸŰԡ
Ϊǰûң
һ͵شǵķɫ䵭ŭ˶ͬһѳʵĽĿ¡
ﵽʲôһҪʮͻ߽ףʮͻư˽ףһͻƾŽףΪܼĴڣΪϱĴڡϵ£ΨҶ𣡡
͵һĻȣüǰȻ
ķԾþԭأһ˵ɵɵŴ죬һƬհס
ŵؿҲֳɣӿĴ󺣣һһĴŰߣΥѪԡ
Сӣ̲סһʣ֪Ѿδ־Ž׵ĴܣҷųȺԣͲ˳Ц𣿡
ҵΪ־־ˣŻᱻЦЦЦҼΣǣңŽףȵ컹ѣҰԸڴģȽҵ֤ˣұؽϾŽ׾磬Ϊϵµһˣ
ãŸ̾ȻϷ͸㲻٣ȴûĴ㡣Ҫܹ꣬Խңɾ;Ž׾磬ϷضԹأϺ񣡡
Ц˼Ϊ⣺ϣ˾ǸС߽׾ˣôԼء
ôСЦ㽣˫ޣȤϿûмϷ
Ͽϣ˳Ұġ
һʣȥ˫͡
˵ʵȻͰȴҲðܹڰŽףǿֲ̫ˡ
Ȼʵȴһһ󣬰ڶ̶߽׾磬ʮĴŻϱʲôķӶ·ʥ󣬻СС¼æȲĴ˰˽׾磬ѾɽʵǰĴڡ
һȥҴźȾʱû뵽ʵʮڴɰ˽׾Լ
ҡͷ̾ϢΪ̫æͻˣ׬Ǯ°
ţ
Ȼ޻˵
ʱһ뵽˵µĵģʱֻǸЦûϣڡ
Ƥһ̲סѿڶܴﵽ˭Ҳδľ硣
Ȼԡһüһ統һ⣬׼ĺɱˣһҪõ֣
ڴǱϣܹͻư˽֮ʱͻȻһ죬ɽ紫׽졣
׽پ˾žŰʮһɢϼգԲʮʻʢӿ췼㡣
һգȻЦ
ˡˡ꣬ȴұˡһλǴӹһλ
ЦЦţۿȴٿʪ¶һ⡣
Ϸ򡭡簡
ʱ˫ţⷬеͷԣֻѯʣšǣ
ɫƽֻЦѯʣûʲô׼ĺ׼𣿡
ӹ񣺡˵Ȫɣ׼ˡôصĶҪ𣿡
شǴźЦϷɲʳԣλһ鲻ãַ˫ô죿
ãȻ뾹Ȼ˸˫£ȴתȥˡ
ûãʥŽ׵ĺ缴ٰ죬дССȫǰȥףأһʱŵﵽ˶塣
ǰȥ֮ʱŷֵļȫţǳϱս콾ǣҲһһ룬ķڷŰ
˸пһЦһֱΪֻǸЦȴû뵽ЦԭԼ
ҲӦת뷨ûʲôܣҪһʼͽԶʥһ㡣
ͬ׵ıԻĿһգۣһͣףȴվ޷ĶˡһЦԴ󣬻µЦ̸ͬ˵ʵڲ
콾˵ߴӰӣ¶Ľɫͫ׷Өˮ⡣
˦Ⱥǽ̸ʱһݣΪյĳЦǸ
Ƕͬʱţ߽׽ߣɲҪ
ȴûʱ飬ǵļǣǰʱ˾þעű˴ˣһЦ
ѾˡŵϷóƺʥǳƺ֡
һҡͷֱؿһҿԽԽͿˣҲŽףǰ𣿲ǸȾ̸İ𣿡
δһֱǵº׳־ꡣ
ŹЦҲûԥ
˵һֱʧ֮ǰǧٴ
ƹѲڰҹ֮£̤¹ȥ
ȻҡҡͷЦﻹһ߶߶ڵңҪǲȥ᳹ҹߡ
ŶȻ㶼Ϊ֮εˣ൱ȤǺϲˡ
˽İ൱ݲˣΪĳ˶ضǾ˺Ҫ
Цʩ˸ɢζ󣬲ƿš
ż̤벽һ˫յĿ͵Ϭڵĵط
ϴҶiɫ΢䣬۾㻹֪
仰˿ȴɷعĸˣ²ɷ滨Ƶء
ĹУɵ¶һĨЦݣ⸽Щ·ڲһ
ҶiЦ֮ǰѾȺʵѵһֱڵң
ǣôܡҶi˲ԣ𴽰겻һԡȴԽȤˣ´ڵҵʱһ㵣ġ
ǰ˫һҶi塣
Ҷi·Ƶģջߣ߸𣬾͸еЩŵԾƵʡ
˭ᵣ㡣ƫƫӲı⣬ȨԼж
ſҡ̬Ҷiǰһս˫ۣװ붨ģһо
ˣķ˲٣򵥵ͶҶi׷ʣǸСš
*
峿ǰȥԵĵӱ˫ż˺ϡ
ȥܼȫܼһԼĪİٶ˵ĳ塣
ûÿŶڳϵĴųһţȻҲûôۻˡ
ȻҪǰԣȻҪпԽֶΣѰٶȲýйǰһʮĺۣװ¼Ӵ´ࡣ
ۿǴȴһĴ滹йϢĵط˽䣬ڲרʹ編ǰڵշУټǰ޵ĸٶȿ쵽˼顣
⼸еӵһ˵еۣ˷ܵ˼㣬׷ڴߴ
ҶiҲǴδۣΪ˫ڵĲƴֶе̾
㲻֪۵
ԶܲɵɵֹšʲôƵģҲ̫˰ɡĺģ΢ȵһü
ĸܵΧĪЩգ۵ߣһ죺ôұ֪𣡡
ܲҡͷ˵ꡮǵǡĥһϵǮӽ˼űӵŵĵӣ֪ʥ˵
ĸҪʶȥȴʱʱһʥ
Ƣܺõï궫½ѣйҪҩҪǧտ˵ʧ򡣡
ʥ֧ܿ࣬ǰڣ˸ӱݵóгʥ˵ġۣΪͻʱΪףʥƣҲ𽥸ˣزôѡ
һ⣬Ϊ˽۵֮˽˻󣬺˫۷Ź⣬̾ʥĴģûʥ
Ŷޱģ۵ĺȷ
ϵͳʱЦǸΪǮãԾȥúƵĵιˮ˭
΢Ц̲׷ֻҪҺôҺãĺá
ϵͳ޷ݰǱȳǽƤ
ʱǰֺ۵ҶiҲ̲סпʥǸŴ촫ﰡ
⻹ǵһҶi̴Ȥչȥ׷ʣѵҲʥ
ҶiƳһۣΪʲôҪôԵ⣺Ȼ
˲Ļŭţֻؿǽ˷һĲУĲС
ôӦöʥݹչնԷ뷨
ܹӴżҶiһǳ˰ɡ
ԼеȻźҶiૡ
λԸ񡭡ʵһѾǲҪӴȽϺá
ˣȥӴӴ
ȫһϵˣΨһ鶼վ۵׵ϵͳĬԶԣһʱ䲻֪ø˭


48¡¹ ȫʤ
۷ɵĿĵص, ԼĪֻаʱ
ΪμӱԵڶֻ࣬´һᣬһһһԱ㿪ʼˡ
ĵλ޽ټı̨, ҲϢԹ۵Σ֮ȴƣȫѡ˸Ұõλ, ۲̨
һľȻǡïǩ˳ʱЩ, ϾŵԺ, ټʥٰξǶӦôͷ
ȥˡܲ, Ҳã֮ûӴ, էһȥ˵, ڵ¹۲һ£Ҳս
˵ͷǣӾ۾̨Ͽȥ
βμӵ׾粢࣬ҲֻϾǰǾ͸ողμϱٴβμûʲôҪ
λȴŹһ˿ϸ, ϧֱ׵սĳ׾Ҫ׾ͱȽѣܴеõʲôҲջ
׵Ľ޺׵ķ֮ս, ҲѰ޿Խ, ޴һ, ˭Ҳռ϶ٱ, ˭Ҳ䡣
̨ۻңȴһ᲻ȤЩ˵ֶλ̫ۣͲֵע
ص㻹Χ۵ĵϣҪѰһѰûʲôȤӡ
Уһۿһλµʿ
Ҳ˵ΪôǿϢжôǴ˳ʮۣʮ꣬ģ
ĽϵУ׵ļûУﻹһ֪ӺεǺ«һȤ̨ϣһ߽ζĳţ˫һ䣬èƵĽ
һ֮Уľֹ룬ȴðܴȤ
ߵĽ޴Ӱ߹Ͷ̶̼ϢĹ򣬰̧ȥȴѾʧˣȺУҲټ
ѰңһԵҶiȴּۿ׽ס죬ѵһҪˣߡ
Žڱ̨ϣȻ̨Ѿһˣܲȴóɽ׼̨
ʦּ͡ïΧЦŹţһƬڡ
ʱȴһת⿪ڵȻǵĿǵһĻǲʲô´ҵĶô
ܲҪ̨ԣͦȤػӦʲô
˾͵̨ȦȻ߱ߴô²֡

˲䣬ѻȸܲǳ£ԼʱΪʲôͷԲҪӰĻ硣
Ҷiȼ֮ԶôС
ôˣԵųĬˣѲǳͷ̫ˣҲǣϾŵˣܸԼ·ǲͰǹ⡭
һǰҶiǵشĻҾͷѾ㹻ˡ
ǰǰװûǹǸʣͣܺãǳãǸŵ뷨
ܲҲץǻŵ󣬻ǲ̫ȡ
ʲô˿û֮⣬ֱӵʱŷװһѣһɣ˭ϳ˭
ܿЦС˵λʦʦԼ䣬ԲҶģĻǾ͵ʲôû˵ˡ

Ǵ޹ʦʦҧҧһô˵ڡ
ҲҪӵģôʦǰԼ䣡
ˣҲ˷ͷͳһһͷã
ǣŵĵӸմΧʵͱǰߡŷɱһŵˡ
ĿбӣֱͦˮûУķ޾ͱŵСһһ
ŰƣƸƵģ
֪ĻΪҪƴǵһڵϽ𣿡
۷׷ףֻһ֪ǾƴҲҪڳԼԴսضҪһٱ棡
̨ܲʦʦǵףȥˡ
ʦ֣˽ȭǧ䣬һҪӮ
ܲһвֳܵͷģʱٴУף
Ȼһһȼ̨
Ƿ·Ұ׷һʹĲЦˣ˴εĿչʵһ棬ȻҪһЩʹ̼
ʵľˣġ
ͱܲ˴ѾǵڶβμϱսԸҲԼĵᣬٶҪ죬ڷ޴⡢εķûʹǰһɱȡʤ
ϳïǸϺˣսҲʮϤԾһ㽫¶ŵķ޴ˡǮӽ˼ҲǲҪĵĶ󣬱ЩȴнʱսӲ⣬Ϭˡ
ɽƳ̨һվ˵򣬲ʩ䵭ֻһʵĽ
⽣ȴ쵽˼£һǰķ޶ʱǧ˿ɢ䣬׹һأΪǱ˵ϡ
һգ۾Ƴ࣬Ӹ¸ĲͶɡ
ԸϢʪһصεͷ䡣
ӦõĵļɽСվ̨ϣսʼʱҲһ䣬ֱóһִ͸ĲӬƵģ͵س淨޵ͷҹȥ
ǱܣȴôһƬơ

·Щɵ۵ŵӷ׷Ŵ죬ͶƳأȴƳ·˿̧۵
ɽйýͽͬ˶εĹٳɾͣȻǾΪʲôᱻѡϡ
˳ĬȻκһˣ
̨ϼɽͬһˣƴӴܵķûӹغϣջźˡ
һ³ɽ͵£һЦĵӮˡ
ʵı֣һϳȻѹɽȻܲɣȴҶi
ܹʹΪ׾ҲǿһսͬĽ׳ڵĶˣҶiޱóûͬ˵ҲûбֳӦеأƽƽ̨
ȴͬһһվɶߣĿ
ܴԭȻΪµ޿ޣȺ
ŮʿҲ鲻Խϡ
ҶiĽһܣ쵽£ۻңֻǰһ̳ܽʮΣÿһжôɾ䣬ÿһоֱָ
Ʒ޵䣬һ㶼ûΪԷǸŮ˶飬̨µڽζĳԹϣʧࣺ
ҶiҲ̫ϧˣôݣ
ҿķ۵׶Ҫˡ˻ѽȻûУҶʦܿ϶ҪӮˡ
ϾеµˡïЦΪҶiͣοгͷôҲְɡ
£˶ӦζʶƳ۰ЦúܿģƺͬĳʱЩ᣺Ǵ˵еĹѾоˡ
Ϊ˵ϣҵЩҶiˡ
УҶi˽Ļ˷̨õȴ˵٩Ŀ⡣
ʦܣȻ氮Ǹǡ
Ƚİ飬ѾǸ޴ˣһΪףģͣ
ȻȺӲ֪ôˣʼһǰףúϡ
Ҷi
룬Ҷiһߵߣѯʣ˵ʲôˣ
ػ޹ˣôҲҪǹ
ڽǷ޵ĵǳ׼ʱҶiħƣͷһıӰ
ǴӲйʻ飬Ҷi΢΢һǽ߬ȭͷڴߣЦ⡣
ŷϳʱҲõ˼ĹעȻҲ֪ŻһЩʽϺõķΪͽϱսȴδӦ˵ǵһΡ
Щ˺Ĳ²ǷΪãŲŲǲμӣ׷ױſϷ̬ȣΧλ֮ս
޸Ǹемǿڷڵĵӣһӽڳķޣʲô
ǻǺӵĹһ־ɫһ䣬׵ıһһڵţסЬ׶ԭأǰгɰٵı볯ԼϮؿֲ
ȻǱ
ϲҲΪϡٵıȻ
ڳһҲźޱĽôôõƫƫ˽أﰡҪڷڵĻǺӾԻһʮ
Ϊɵ̨󣬻ǺӶĿĿ⣬ͷͷβҲûֳģϲѡ
ôѯһ䣬õĻظƺһЩµá
ο˾䣬ǺֻҪβܾܼˣҲġ
ʡȣǳĺľܵڶ˵ĵǣܴҶûʵȴ׷ͶȥͬĿ⣺ͣ˾ˣҪޱӡ
ͣҵ㵹ĳ
ͣܳͷʱҪʲô·ҶˣͰĵϰɡ
ģ
ΪʲôһûϳǾͶˣʱֱţҿǺǿĺ𣡾ǶҲĺ𣡡
شģޱطܣŶ

ֵ̨ˣֱӻȫƵڳϸһֺ֮޷֮źˡ
ų̆ˣҪúҫԼʵȴ˼ΪĿͳһʾ治
һӵ໰ڶҪǻɫ࣬ð˵һ仰
ʱʣһûеǳܰҶiǸսĽ׾磬ȴǸӵʵһͲ̫ǵҶiʵ̫ˣǸλεİӣȴ˵Ϯ
ô붼ԼʦܸͬŸղôģ֮Ҳô԰
˿ǻʦʱͬӢ۰ȥֹ˭֪ȴȫͬ
ɫ䵭ĽʦŰֱۣͣҪ̫ɼ
ͳ˧ȫӵܲºͱʾҪѹȥôԼҴʦֻǺӣҲ԰¶йЦݡ
ЩüһЩǾͶ̱鰡
ܸ𣿡ԸǮӽ˼бһۣ˼ǸոսһܵСʦܣʲôûѧƵķޣ˼ȣ
ıҭ޻˵ð죬ԱĨ˰ҲȰ˵СʦܲҪӮĴ֮УϾҲСʦܺѻʤ
˰Χİܸж汣֤ãһóԼȫʵԿҲûа취лλʦʦĺ⡣
οɫͷβûҶiһ۵׻ͬ顣
Ⱥɵӡ
ڻ֪νġȫĿֲ
һýܵжΪηҪԼҲʹء
ǰǸεԼҶiоĴδйͰվԭأȴϷ
ѾȲҪ𾪾ֵˡ

*
лҪ˵



49¡¹ 빴Ҷ
˵ǵ, ĵص̨һѻѩ׵ı
һʼû˲ʲôԣֱһĴ, ̨ϴʦܣ㱧ŽʲôǸް, ʲô
ʶȻŵô, æҲ
ֻڻ֮, ΨܲȻü˼ѽģδ, ôϵȵıΪΰӵС
˼֮ʱ, ڴ΢΢һƳ, ƺҲǸʶ˳֣룬Ц½ջʶ
ǸСôˡ
ĽԭͷԵķ޶ǺЦΣԭΪ·ƶе쳣裬ȴֻɺ⡣
Ͼһ̨ô, ʲôʵ
Ҳ뷨ŽԨԵǰδеǱ
ֿտվԭ, ųٳûнķޣЦʾ㲻𣿡
毺, ΢΢һЦʱٴ, , ĵˣķûؾ²ȥ֣˰ֵ
ҿɲ뱻ǿԴСȽʱ˿ɱҡ
̨ʣ˫һУ룬ȴԾɫ糣Ȼںİңδ̫Դѵû뵽ֿ𣿡
ֱ״Դ󣬶ķɫһЩ߳ŭ㣿һôķҵľ绹߳С׶Σô㣡
ΪɾͰԴ󣬿ɲʲôõϰ߰
Ц𽥽䣬ϵͳʹˬ飬æѵ㶼ѾǳǿĴˣỹҪȥ۸ЩëûĺӰɣԴСҪǴȥɻᱻ˳Ц
ԣиƽϢҲָԭºͣģҴһʼûҪԡ
ϵͳˣѵ䣿
һۣôܣȻҲԣǲսӮķǧǧ򣿵ţҸ¶һ֡
ϵͳԣȴܵ淨޵ˮƽķӮ²Żһ·ƽƽô˵ȴֻ̲ı
ҲֻԷ޵ҿû㣬ҲòҪˣŶ
ʲô޶Ȼ߰ƢٺãҲĵ߱ĵϡ
ȴɫֻƽȻ㲻ˡ
˵ţȻָ̧ؿڴһ
̵סǰãȴûܵȵͷʺŵ̧ͷȥȴԷЦеղǸǼٶûʹκȻϵ˰
㣡޵һ˲ĸе߳ܣϷˣеķŭѱҲȥʲôƨãҪ𳯰ȥ
ٶڰȴ˼£еļϢʱ䣬ַԽ򵹣ɰȴƫƫѡΪȴΪȤһ֡
ǾûʹóѾ̧ȶµ棬ƽĶţȴһ˲ŷӴӿ档
󣬸Ҫķ޷𣬽ȴͻȻеһ𶯣鸡ûվˤڵϡ
㵵ؿŵ棬ɵֻͨĵ棬ûҲû
ǵضΪķ̸̨µʿ棬Сģضˣ
ǱΪصλȴûһ˸Ļ
˵ʲôգͬſȥСѵʲôضǳþ˰ɣ
ôܣһ̾ȵԲ۾
ôԵĵضôû˲أ
ѡʱһֱٰİɢ˸ǷϸϸȰǻǽսϰɡϵʱӰԵĽ̾Ͳˣ˵أ
·Щͷ񣬷ֻñҪ͵죬ȰѰսʤ˵
ֻһ÷ͷ·ƵٴζֻվŵǸλòϻζκ׼ķһģĵڵϣˤúеۡ
˵УȴֻͻȻˤ˸ʺĳЩ̿Щ˴Ϊ𺳣ЩûסЦ˳
ޱεɲǼȼյĻ㣬պѸٴӵվֱһֱڽżϣǲԱȥ
Ĵǹһ˿˭޷ƳЦ⣬ΪػѰ岻𣬲ȻǿⳡӮ̨ǰϢȫ
Ͷ˴ӵķ޺ݺһۣͦ
˵ţ̳ԼŵĳϷȥ͵ϣеضղŵضεΣգս
ԣšüģɻֵŵĳ϶һۣȴӶԷпã
⡭ĪĲˣҵһֱվڴ˵أδеض
ʲôôᣡ޲ŵؽԭأͫ׵𣬡ѵֻҲܸܵõ
һ̣ǻһǲǶİڸϾֵ̫ˣҲ̫ţҪ˵ûкҲ̫Ծ
Ŀ֮£ȴûһ˷ôԵĵضЩ߽׵ĳͨͨû֣һССĽ׾ܸģ
ˣ޺һĹȦ֮Уһʱ˼ԭأ֪Լô¡
ʱȴһֵĵĿߵǰļ̾Ϣһֲֻ֢ƽվͻͷۻ찵أλǷ̫ţԲŲСĻ˴֢
ץһ˿һЩԼ˲֢֮ķ̻ס󣺡д֢Ƿҽ
ֻѹ̫˶ѣʲô˵Ĳ֢º͵Ȱοţ۶ǶĹ֮飬ȥ֢ܲ͸أҲһЩ߻ħϢѻǱΪϰ
һʱһѵͷоŲѡ
Ƭ̣ò̾ϢһмĳŰ˵ʲôҲˣлѸ֪˵ǣȨúϾҪģ
ǷʹʹѡȨ뿪̨Ȼ¶Ļȣϵͳ㿴򵥵
ϵͳԶԣֻΪȨķ޸еۡ
ҲǰֶбȽº͵ķʽˣûȱ첲ȣϵͳѾοˡ
̨ӭŵӶɫŹ֣찲˭ûϵһʤȻôֵĽˣƾԶ
ô˵Ӯˡܲʱ˸Բǵһû˰ˣֵף
ŹңΪû˵߶ŵеޱɡ
Ҷiȴᵽһ˿ԣ׽סʵֽţ
һ޹ʲôֽţ
ղ˵ԲԡҶi۾Ϭ𣬡Ĳģ
̧Ȼ̾Ϣһҡҡͷ˵ʱֳʵҪ֪ҵľŸոĽףôô෨޽ǰֽŵء
ҲҶiٳɻĵ㣬Ϊȥ֤
ӰõĴ𰸺ܿ˵ʵ
Ҳż¶ƤֱЦݣҶ֣Ҫһ㰡֪ңЩأҲôȫܵģ㶮𣿡
Ҷi
ݣΣ
ֻѰͷڵĦ
һ࣬ÿֻһ֣˵Ҳͽˣ޷뿪죬ֻڰʱȴǰӭӣص˫ڡ
˫Ϊ˾ٰᣬҲǱзɵһַʽϢһڶٴλصжԾһ룬ÿϳĴҲࡣ
һ˻ٶÿŵʵ˽⣬ΪǿľУȻš
Ǿ˸ԱΣûаܼ̫ǿˣ
ǿҲˣû뵽ҲôǸʥµĵӰ
עĿĻĽ׳ڵ˰ɡϴ˶ƥ䵽׾ʿǸ߳һףȻǾȻӮˣ
ûû޳Ľ̫ˣ಻գۼ˵˵ķ벻ʤɣ
ûⳡ˷׷ȤǸҶiĶ԰ɣò̫ˣ벻ʵ˾ˣ
Һڴһ֣Ű
ôûޣҼǵýСǰɣʥֺȻҲӮˣ
˻һʱ۵ٿһɫŹֵ
Ӯ˵Ӯˣǡ
ô˵ɣԵ˾Ǳ˹ƵģҪôͷĿѣҪôʹ֮лû꣬־Լˡ
Ҳ̫аˣһԱ׼״̬ãҲ㶼ϰˣ
ʻ֮˹ȻҲеΪֻ͵Ƚ˰ɡ
ûа취
˫ֱԺ󣬰ʱζĸпΪһƥ䵽׾磬Ҫóӵʵʵˣ˭뵽ȻۣȨˣ̫̫ˡ
Ա߶ҶiȴһȻҲɴ˶֣˾º˶Աȣһ뵽ûֵ˾͹ˣҪٴеĸ߽׶ֱȻҶi˵Ĳ
ãЩӽ˰ִݲУѾܹҵˣȨǿ
ûʲôرķӦȤƲƲ죬ֻýʱԽҶiԽȤˡ
Ҫ˵˼ЪЪתϵͳҫôǲսʤ򵥵
뵽̨ϸˣˣƫƫڳκһ˶ûз֣ϵͳ;ۡ
ȻǿͿΪΪ
ۼҪ˼ϻ۵ʱ䣬һͬ߸ϣȻȴһŵӰ·ǣ۾ҶiЩ̣ɷһ˵
Ҷi˿ǰλ˵׾ĵӣܿ˱ҪĶ󣬺ǻڵ
ûиовҶiбһ˿裬˵ͷá
ڵɫ˲٣˴ҶiïʢεطȥȴһתۿĳСβ͡
˼λѡڵֽ£ɷرܣǵ̸۲ܱ֪
¶ЦݣףҲʲôˣȻȨȥ
ڵЩõüͬţϵܣҲûϵ벻ҪΪѡ
ҶiѵÿԱ񣬹²ؼվڲԶΧۣ۵¶ЦЦ⡣
ΪͿðõѵʵϣôܻᱻѴ򵹣
ȻҶiҪϷͱضҪҶiˮ
ǰ󷽷ҶiһվԴǵҲˣˣôûϵ
󵽴ֱӻ벻ͷĻڵԭأͬʱҶiЦҲٿؽϣ˶
ǿʵʵĵ£˵ˣ
ŭ˵λڵӣͦñֱҪҲȥô֪ҼҶҪ׻ʲô
ΪңҼ빴Ҷ磡


50¡¹ 
һе̨, ڵӳը⽹ۣͬ׵һ㣬ܵһƤ
ҶiᵽǰδеëȻ, һʶ˦
˭֪׼ĽĴֱϣܾ͸·ߡ
Ѱ˼ΪΰͻȻõǵµ趨Ѿд˹
, Ȼˣ, ҪǸ͵Ϯ, ׼ǳԲ˶ߡ
仰Ҷi΢һһ˿ǣǰһ˻ζ
ħлЩ, ˵ʵ֪Ե˵Ļ, ϣһ˸Щ˵
, Ҳû취⿴ϷˣҶiֻǿ͵ǸȽϰЦҾҲ޷˵أ
ȻҶiô˵, ڵļ໥һۣҲûʲôԷģȻǿԵģ֪ǵ, ղ˵һЩðĻ, Բסˡ

ȫûҶiĽ, Ҷiһҭ, ĥĥ׻ûٴνĹϵ
˫÷˫ʶ˰һַۣ飬ǳĺÿ
һֱ˵ĵشȷûκ˴źΪλĻڵӣò׵յֱԣֵҺս֪Ƿ
Ҷiޱ飺֪
ͬҲ֪ѾʿնҪ׶սԼ⵽ʲô
򴽵˵ͷſҪ˵ЩʲôȴͻȻսΪѵģ
ҶiɻҪʲôһλڵѾǰʦ֣˵ɡ
Ҷiֱ׵ϣܹʦ֣

˻һˣҶiҲüգ۾ǲ⣺ƾʲô
Ϊʦֽյսˣ˭֪ڵӸںǵķӦ˵ֱ׳Ϊ׵ʿս˺صˣձضȫ̬ԡ
ҲӮһ˵Ķְɣʦʦĵӣɲﵹ£̸ʦ֡
ҶiԽԽù죬ڵӻ٩٩̸ȻǲģҪʲôԴǶԸ㽻Ҳûа취ӮʤһʤòԴ൱Ľϸһ롣
ˡҶiͷĴĻǸûд뷨
ʹĽڵһ٣̲ŵĵɴ۾û˵ʦˣ㻹Ҫս
ôҶiĪμ֮˲ð˵ķڼΪֻʦҪԴ
㣡ڵӷ߷ߵֱûһͬģŵĵӣ
Ҷiֱ߼𺳣ôƽһʲô񾭲
뾫˽̸˷ѿ࣬ҶiᣬҪŰ뿪
ߣ˭֪ڵӻھϷ뿪
ҶiͶޣЩҪν˶Էͷʱ뵽һ˷˽¶ԾֱӱΪȡýҩҶiֻʱ͡
Ҫ˼Ÿ棬ͲҪĿˣ³׽סҶiӣЦڵʲôԴԸ
Ҷišüڵȴ۾һð˲˽
ǡֻҪܼԴԡ
ͷƷ
ڵһ㶣ѰıԼˣûС
ɽƷʵĵҩ
ڵӣûС
нؾķ
ڵ޿̣ôУЩϡٵıһһΣ㲻Ҫ̫
޹ֻҪμӱһ·ӮףЩͿΪŸǣһòô˼أ
˵գŤͷҶiҾЩ⣬ҪЩ˶Ծ治á
Ȼѹߣ˵Ļȴȫȫڳÿһ˵ĶУҶi𴽣Żڵòе̵
ƾǵΪӮ󣿣ڵЦˣǿеǣʶĿǵҪ󣡡
ɻ󣺡Ҷ֣ǣôһֺģ˵̬𣿡
ҶiҲŭЦȻô˵ƫҪӮһǿһ
һ˦һĻȣüվԭأ۶Ƕʤڱصãһһʵǣûܹǿ
ޱȰĻҶiͷҲصȥ
ղŵһ˲䵽˱㣬ûһڵĵӸҳ
ҲȷȥֱɱҲΪ֣֮˫ȷ
ͷʱܿڵǾֵɫɵøоЦ
˵Щ˿ɾ̫ˡ
ĳҶiЦ£õҶi
䣬ħӣͲ÷ˡ
һ߰£ҪҪȥ͵͵¶ǵڶû취յİ취Ŷ
Ҷiüšúܽһֲֶۣβᣬȫˡ
ħ֮ˣҲԼĽ¶ʲôļֱҶiΪֶܵΣѡ
ܵɫĴ۵Ҳ¶һ˿⡣
áӦһתǲģ˿ɾͲһŶ
ζҶi˼Ļļˣ۵һ𺡣
ȻҶiЩ裬ôҲûϵڰƻ֮ӭ˻ڵĵӡ
ʱƻѾ޼Ҷi¶ǳ˼
ڵӱʱסȥĽŲΪ׵ҪԾ
ҶѣԲסˡûҶiͷĸˣһڱֿǸ
һȥ˼һ£ȷʵҪ̫֣鷳ʵǱǸ̬ŵͣǹǸ⣬ʱСУҲһԾŻʦǵǿʶԼδ̬
⸱ҪԼαװϺ˵ģҶi̫죬ȻԷǸˣҲûôͱˣֻױʾ⣬һӡ
ҶԺ򡣡˭֪ʱȴӺ󷽵ͬʦнӹƣһҶiȥº͵Ƕһ˴˵ĳ޺͸Σ
͸㴼ľҶiĶһᣬ꾹һĨ̵Ļȣˣĺ졣
ôСﲻģҶѲӾƱĳͻᵣǷΪŵµǣĳϣܹҶѻɸΪ񲯣ϣҶ͸ӡ
Ҷiû˵ֻΣֱЩڵĶ˶ֱۣЦһһɸΪ񲯡
ҶĳʣһǺ⣿
ֱ͵һ峺ľмα棬ܿñ飬ЦʵʲôƣҶĪڿЦ
ѸɨܣֻʣǼˣ΢΢˿
õӦɫĶҩɡҶiֻƳ۾Ʊ㵭İϷ˵˿ڣҩɫȴ΢Ĵ̱ϢΪھƱŲϧֶҿĶˣһ۾ֱܷ
뵱յħǻҪҪΪû취¶ķʽ
ҶiԶҩΪУټаǰѣܿ㷢ⱭƵ쳣
ﻹҧϳϣȤܹڴⱭƣ·ҶĳԸǸյı䣬Σ
ͷ·ڱڻڵϣʹûҪݺҶiõļ©ʱ
Ҷiûиκοԣֻƽעҧؽȴþò¾Ƶеķ̸ʢ
úں£Ŭϼ˸Цݣˣʵ
˵ЩʲôҶiͻȻٶȼİγ׹ڿһһ˲䣬ֱ۱ʱѪע
ʹ˲񾭣˿¡
󷽵ڵǰΧסǾʦ֣
ǿƽ˦ŽѪҶi۵ײѪ˿㾹ȻҶʦֶ֣ҪϱǣŰɣ
ҶiͷüЦְ𣺡ֱΣұɱģ
ֱֳӽڵĵӶԭأܵ˿ֲɱϮ
ͬˮһ㣬һɽһɵĴķָⶼʧȥѪɫֻܽԭɪɪ
Ӱʦֻܻ䣿
Ҷiη˵ţüϬɫĮͬһֻڵߵĶÿ˵һֶȵ˵ļϣֲ
ҪϱͱɣƻҵҪȴͷȵù
㡭㣡ڵӱŵ˵òֻܱĳһ䣬ⷬ㻹ɵӣ˵ħ̵˶Ϊ
ҶiмһۣתߣӶˣǻħ֮˸ӺһЩ
һֱ߳ϯҶiɫԾɲá
üѹͣˮҪк˶ǰ
Ψһ˲⣬ǸճһҶi
ѯʷʲôõ˳ĬĻӦ󣬰Ȼ¶ЦݣʼҶiʼߴߴЦ
ʲô׻
ꡣΪƻ
һֻèһֻèèˮȥˣè°èԺè˵˾ʲô

ֽʲô
һֻֽһ

ţЦȷʵЦǹЦ
ҶiԽɫԽڣֱһѰ˰ͷ
ʶº󣬳õָ˼£ŰĿŷͱҵ飬ĴǾ̲סһĨЦ⡣
ҲһЩ
ˡٴ°ͷ۵һĨůĹ⣬һΣȴŰٽӡ


51¡¹ Ҿܾ
Ҷiڶ԰˸ղŷ顣
ΪϤǡơԸ, ҶiĵûнԻʲôҲû¶ѽڻ˱ǣЩٸ, һַʽǡ
Դ˲⣬ʱƳݶ񣬾Ѿ֪Էưո, ֻûô֡
ҲǣϾǶΪ˵ڶձʤ, ֪ʵ򲻹Ҷi, ԲŴְɡ
ɻֲֶΣĵ׸пıǨ, ȴǹ̾ϢЩ˾֪ӲΪŵӣҶú, ˲֡
ҶiΪά, תһȴòԾ

ԴǣɲҶ˶ڳȴ뷽跨ֻ㶯֣ͿĽΪ۸
Ҳ֪ҲǣԲûң, ܸҶһͺˣµʱܸųӡ
ԽǽԼرǿҶiԽؿڱһɻ
Ȼ֪ڲҰԭ˰Ҳû, µĿֻǱôһ, ͷ·ȲϰƵ, ʱе
Ҫ, һ˫޹۾Ȼ󵭵˵һʵǱ
ħĽ飡
Ҷi裬ֻĵĬĬ̡
ȻĬʱԺеһ䰲οȵõҩȵΪȰߣͿԽΪֹȫծֻҲñѹһͷ
Ҷiı侲˲٣̵ܷĹ𴽻죺ǰ֪ʲôаҪôǶҪôͷۣǱ˹ƵһȨ˭㡣
Դ˭˵ءҲҪúչԼʵȺۣȻͲᰡ
˭ôأ˵û취
Ҷi
Ĭ˼ҶiҲԼᱻ
Ȼֻ˲һʱ䣬˵ԼҪȥΥԼıģ׽Űֱʣ˭Լ
ʱһϲİƻᶼûμӣصĲ֪Щʲôʱüղȥˡ
شĺʹ죺˸ѣһֱٸλ죬˵õԶҪȥ
ѣҶiƷζʣЩɴûô˶̸İ
ʲôˣ
ѵöһٸʵףȤҲͻظǸ൱˼ˣһμʱǺ«̬ɵ粻һôǲǺܸȤ
Ҫƽ״̬Ҷi˵Ͳ֮⣬ϧڵҶiӶζռҶiԣֻӲˬЦһȻȤҲ̸һ̸ɡ
˵ţʹػΪճСβ͡
кЦΪΪѵĶ⡭Щ̫㡣
ΪΣҶiȻϬ˵ʲôҲȥ
ֻó̾һЭȻôȥǾ͸ȥɣǵʱҪͷܾͺá
ҶiŲһ٣ȻֲõԤУΪΣ
΢ЦΪҪտҪûгߡұ㲻ϲû뵽㾹ȻôҪμӣǾһȥɡ
ɫƵĳ֣ҶiĽŲԭأǰãֺ˲õѸС
һ뵽⣬ֹסҪ˴һ뵽ȤˣŬļ
ǰһѣϲ߸ǺߣµĲƷҲãƩ˵ԡ
һ˵ڣʱһǿҵĶĸаҶiҪȥûü˵һ֣ŲѾƮ߰Զ
ƨɺ溰ôˣ˵Ҫһμȫ𣡡
ȻѾû˻Ӧˣԣͷ·׷ʲôˮһ㣬Ҷiܵĸˣһ̱ʧҰС
̲סЦҶi˹Ǻ˼
ȥˣϵͳʱѯʡ
ȻЦ⣬۵һ⣬ϾĻǽӽҵģǱҶiţ²¶ɡ
鷢ҶiμӾ֮ǰҲȥȾƣȴСƳ˸Ӱ
λǺ«꣬ʱŲ֪ĵõռԵĽζ
գգ۾˫èһͫױ¶һĨЦ⣺Ҳԣ
ҶͨռûȤҡͷбζʳ
۾һ׷ʣʲô
³֣⡣
ԣ˶ԭأȥһ
һ˲䣬ɿӵлʣ˴Ŀ˰ǰ𣿣볢ζˣܴܲһ
Ȼʱںͻ⿴żȻ֪Էضӽǲ֪Щʲôˡ
ȻԷǸͼȻܾȵԼһʱɭоٰȫǰѯ֡
ҽáܿɰְɣ
ЦسԼ֣ſɰȷʵʺ
ȵ߽ʱԶԶ㿴õӰıĳ۵ʢϲá
ǾΣѰУӦǸϲĺӡ
𣬽ﴢһһóñȲĴ֦ڻϿţ£˿ʼ죬ʱ䶼ǰʣڴ
һֱ볢ζиܿµĳ˺ܶߣҾ̲סȥ͵Σˣҵ֡
⺢ӿǺܵʲôʹʲôƵĽԼ۲Ѿõԭ򣺡ӴԺһֱңҲûʱ͵ˣԽʱԲоԽԣû뵽Ȼһڸˣ
ϲ⣬ǹմŴڴڵĳͬ嫵ǿգҲҸЦݣðȻóԣ
һ߿΢Цһ뵽ߵǰĪֳòһȻȷʵǺóԣ˶ԡϾЩ߶о綾ҪȾ˾Ͳˡ
綾һ۵ȴǱ貵ĹâҾԶߣԽжԵӦԽóԣ
ڶûĮĵذ˰֣ҧΣûʲô˵ġ
õı֣죬ȻһΥ͸вĴ
̺͵Ϊһа֮ɵĵӡ
ǱϱʲôĿģȸô̫׳ʱ򣬶ûķƣþѾĵʵ˵Щ߶ͣôôģ
ɺϡǫ˵ɷǶſںɽǱֱһѴȫˡ
ԭˡƺˣʵ˵Ѿĺܲˡ
ʣ֪ҵʵ
ȻָָԼ۾ԵʱҾԹۣ֤㼸ˡʤ
ƴǣˣӮֵһᡣ
˵ģܹӮ˵һͷ۵¶
ܿ컰һת̶ɵǰ·ԽԽǿܹƾһֱߵ𣿡
΢ЦҾÿԡ
ϾҪ¶ĻֱӿɤУóɹҭ£û뵽ʵôôţ˵ֻ飬˭Ҳûа취һֱʤֻԽʤУ̤ʵ顣
΢΢һĨĻȣսΪĿŵӣҪ˺ɲɡʶһķϣҪʤĻҿ԰һѡ
ҡʱ¶һĨɶô
һɫζĶҩ±ḹڽʹ޷μӱԡԽǹƻƵЦʮᣬøԵҲΪ岻Ȩģκ˷µĶ
ΣŰҡһһס˶Էƣָ΢ĺۼֻҪǺȾʱһΣܱ֤ʤ

ԣͫбŷһ˿·ҡҷ֤ʵĵ׵ľᡣ
Ҳߴ٣ֻǾ۲ɫϵЦԽá
ҩܹʤ𣿡
ãŶҡĻס֣·ˮ֮ץסƼʹҩû˻ᷢĿһ·սʤ𣿡
ȻԡЦԽãߴҿԱ֤ôҪҩ𣿡
ҧأ˸
ǣҾܾ
ã
һ˲䣬ѾĿģԴǵİ˸poseҰϲ£ǶΪӮ˵˵ܾЭŶûУҩȥɣ

ת۵̫죬øûŪ巢ʲôͱĵڵأֻܳĬԲ۾ͷĶʺš
ã

*
лҪ˵
jojoǣҾܾ
֪ܿ
ʵһֱڴ壬ǰѸодĲ̫ãҷ΢ߣ˰컹Ƿ


52¡¹ ڵ

˰, òſع񣬲ŵΨһܻʤĿԣĴܾ
ǣǳʱһ, ƾҵʵҪа
ÿǸոĽ׾۶ƲϵΪһ飺ʵǿ𣿡
Ȼˡĵ֤, ֻҪһ֣ⳡԵϯֱӿڶˡ
ϧˡ̾һ, ҶԾ˲Ƕ۾ͷ, һֱûչҵʵ;޵ˡ
ã
ⴵţݸ, ʲô˵ˡ
ϱս˲٣ڼָ˶, Ҳ֢ܶҩ, ȻäĿŵԸȻһʱûʲôõİ취
ͷһڽ߳˸ƵĹգèһ۾ɵԲͷҺİȴ飬, ˵ˣ
˵ţҴҽʣһ߸У̧Ⱦȥ, ֻƵŤͷҪ˰
ûʲôʾ, ٴǰ, Ҫˣ
ĪĿȳ, ߾㣿
ƵһڴϣͷҲصԶˡ
һ·ߵü죬ʱǷ׷ӻóĪķĩڿֱΧһʵİڸΣڷĵ롣
ֱïʢĴ֣һӰڲݴ֮Уǰڷһ֣ȴһˡ
ִ壬ڰУԲϵ̲µĺۼ˫۾ȴޱȷ΢΢һкַâôˣ
ߵ£ھ׽⣺ˣϹĲһ㶼á
ߵָ΢΢һ٣۵һĨ죺Ŷûͬ⣿
룬Ҳܵĵ˵ͷҲǣϾλħһͬǰ֮ˣҲôǹƻ󡣡
þ׽Сһ㣬̲סĴսʵȻԳưǰʲôˣһ¡
ͨȴƳһۣƽҡҡͷ
ʮƣС
Ϸ㡣ͨȴź룬ελ鱨գ޷鵽йĹȥϷ㲻
ļٵģС죬˵ⲷ֮Ǽٵģֻں
˵һᵽԣͨʱúӶϷĲԣСң
ߣҵ˵
㣿ͨбԵǳ鵭ɷǡϷҪû㱾ׯϷׯĵͦ
УȴЦеĵͷֹҲǣϾׯϵˣ϶в׵ĵط
˾͸ҸϽͨͷĻ˻֣塣
Ա߶㿪ЩŲʵǰ¸ô죿
ֲȱһõˣȥͨЦһԹԵĳ֮С
þȤı߿ˣȻ䣬üһ͵ؿһŴ׳ɴ֪ŵ彣ȥֻգ֮䣬׾ٴƸ󶴣ſտҲĲݴԣ˼
֣Ҹղôܵ˵Ϣ𣿡
ʶ鲼Ҳûҵ˵ĴڣִЦеģŲԶȥ
ֱӰʧ󣬴һïʢĲݴв߳һӰӣմŵҶЦСӻͦ񡣡
СҲ߽׽ϵͳѵλׯռôܣҲ൱ˡ
ĴȴƫƫҪҶi֡ʵȤĺܡ
ٹעúͨ£ȥλׯ˻δ鿴鱨ǲ֪ǵҪʲôıҩ
Ȥ𴽣۵׸ֳ΢ĹâôȾɡ
*
Ȼ֪ⳡıʲôʱḡˮ棬Ӧúܿͻ
Ȼգ֪ΪβμӵĳԵʮӣ֮һ˶кнʹǻԲѡ
սʤ˱ȱȽǣԿʧȥԭá
ⷴģǶɻ󣬱㼯һЩǰȥ̽һ̽ŷ֣ʲô˶
ǶͬһֶҩԪ˵Բǿȴܹһϵв֢״Ҫ죬Ҫһܣϱս֮ʱ
һ̾Ϣ͵ö֮ұԣ˼
һѯжĵӣÿ˻ɵĶ廨ţǸԼġ
϶ǺɽڣǽͿǲ˳ˣ
һЩӣǶйڣ¶ң
ҵһԶ֣϶ҪʤĵֶΣ
óĴ𰸲ͳһûʲôʾãǱˡ
һ£һΪģ¶¼ͬһпܾĳħ̵Ǳˡ
ǣλƿڴֿʼŲǷħ֮˽
ۼȺɾŴҪħ̺ÿ޹ǹħҶi
ʲô£
Ƿ̵ĹҶiЩ¾֪ħ޴֮ͽ޲˿ǵӿǲֽģ
Ҷ֮֡ʱȻק䣬͵͵ʵ㿴ⶾҩ죿
Ҷiεȴˣһ±˼˵ջڵݸҵĶҩԪ
յĶҩҶiֻҪڱһűܱʶ룬Űһ˳ۼĿһЩƱδϴ˸ž鿴
˼֮Ҷiٿ۾۵ױŷķâζˡ
ȻƱ⻬ֻһξ𣬵ɢĴ̼ϢȴҶiѸжϡ
ָ֤ǰˡ
Ҳ˵е˶ΪԪжģжյľƻ֮С
˹鱨ɨ˼Ҷi˵ӵֶҩĻڣΪɣ
Ҷiûע⵽ʾ˼֮Уһķڱ߻ǻûǸӣҲǱ˰ɡ
һʲ𣡡ǵĴ˸ָھȥ
ֻŸתһֱֻѸ׽ס죬׼ޱ
ҶiޱվΪҪ鷳£жҲ޹أȥױ㹻ˡ
̾Ϣ¶˾ͲڲμӱԵ֮䶼֪ҵ𣿡
Ҷi飺ҲǴǺθɣ
Ȿħһ磬ǰЩֻΪΪܵѹȲòӰ뷨ΪָһЩѾվˣȻܰɡ
ҶiѾ⣬ܰ˵Щʲôҡ
ǰݣξܿͷˣðɣǾͲˡ
ҶiεĹɣЦݸյֵϣȻʥٰıԣʥԳʱʹĶŵʦܣŵĵҲûϵ
ǲ֪ʦʦᷢʲôͷʮȽǣͬĴֻϣʢŭʥҪ̫ͷǰɡ

˵գҪ̧뿪˴ȻҶiȴİסļɫ΢һ
·ƽһõƷ£ҾǻǲҪԹˡ
۾΢΢һΰˣǸ˰
Ҷiǿ˳ǣ岻ݴǡ
ղŵĻҶi뵽ʥȫ̶ڸΧٰۣ֪ıܵƻԼֻҶiܹ뵽Լպˡ
Ϊ˱ԻʤĽҶiҲʥ׵㣡
߰ɡĬĬ˰αѰҷ˵񣬡ȥһڵ
ס۵Ц⣬һ߳š
ҪҵﻹǺɵģҲ֪ԼʹԪֱϵƣ˵ɭλǻš
Ҷiһץһ׼ֱӶ·
Ҷiɾûº͵ϢˣҶiɱ¾裬ʶĲηҪܣҶiûĵһ͵ĲЪ˼
ܡ֪Ҳ¶֮һҶiҲûʲôˣĺݶħ֮ƾԣҲ֪Լͷˣ
㡢˵ʲôжŲⲻŵڲǰĽ⣬
Ҷiüȥһ㣬ĨʹбԽǿңûĸϻǶҩôģ˵
𶯣ˣ֪Ҷiвɲ˵Цģ̱ĺ˳۵Ľ˵ڻʹλĺˡ
ǡ˸ҵģ˵ҪӮĻⶾҩҲֲˡĭæͣҸ¶ʧԺҲû˼ЩĲµģҷģ
ҶiҲ֪ô϶ֻǱã˭Ǻò
Ҳ֪ףҽ˵ɽڵĵӣδμӵһԡŬĻţɽǷƵСɣ˵Ӯ˷ָһЩԴԸҶҩ֪ھУֻһԴѣˣԡ
ɫҰףʣµĻô˵ˣҶiϵĽ൱ֲʱܸܵΣǵҶiһŭ롣
ɽڣҶiŵ֣򥣬ȥɽڣָǸ˭
ﻹδ˵֮ʣ۾һУ૵ñˣУҪǳκҾͻ˽¶ӵжҩ¡ʵʵĻұ£𣿡
ͬСװͷҶiջؽѹɽڵߡ
ʱź֪ЩǴʼմδڣ浽˼顣
һϲߴߴͻȻóĬأ˭ñŤҶiüɵõôˣ
ҺܺðȴظȻЦݣȻˣǾͿȥҷ˰ɡ
Ȼֹͱ鶼ģҶiǾﲻ̫ԡ
һֱɻɽڵ̣ȴû˵Ǹ˵Ĵڡ
Ϊ𾪣ôܣԱļžɽڣôûУ
ҶiЦһֻ֯˸ݣȴ޴ˡ
ﻹ߶ŲܣҶiȴصšüΨһϵˣλˣ˭µĶǺıѾ޴ӵ֪
ʱȴ˹Ĵյߣļ򿪿ڵҶ֣㣬Ҳûа취˰ɣ
ϤϤĿףҶiƤһˡ
Ȼ¶ζְݵǰ̤һȻûܹ¶ˣôֻˡ
ҶiĬΣڴĿ½Ϻ仰а취
Ȼ˭ҡҡͷұҶֵķͷȻҶֶ޲ˣֻΪ˴ʹ
İҶ֡ݸһŵ񣬡¾Ͱϡ
ҶiŶ
ޱ飬Ҷi⡣
ϤİղǸĬɵ˭
ڵġ

*
лҪ˵



53¡¹ ŹӰ
Ҫĺܼ, ȻҪ׷֣ôõİ취Ǵڲ
ڳ¶ĵӶţëֻҪͨһ, ׻鱨
ҰѾ֪Ļ־λõ꣬˳ŽƾٱҲֲ
ֻΪԼġʵδ¸Ҷi, ˳¸Է˭¶ˡ
Ҳ̫ѣΪŵĵڴ, öݺݵָ¶˱ضľ֡ȸڵʱ, ŵ͵һ
ǶҡģðҶiϸĹ۲ܵ˶׽ˡ
бضй
űöΪĿꡣ
ûиҶiԼľƻ, ص¶˸ƵЦݣ㳯ŵλȥ
ҶiƤЦⲻЦĳ˳, һ˿Ҳޡ
ƫƫһԤ, һֶ飬ŵЦǰҫڰ
һ뵽龰ҶiͶȻû粻ҵĻ֣಻ķ
иʥ, Ҷi·ߣԴʶ˰ʥÿڳɱ
֪ʵһ, յİںĳڽɫϷ
ҪݵĽɫõĹһ¶С顣
ѡ
עʱ, 俿ŵ, õڵмҪҪ̸
ݸ, 沿ûʲôԵȴƺЩСĿҲһ˲侯ı񾭣´ǡŵİк£
ȷԼǰδ˲ŸӾ裬ֻ˵һ仰͵۾ͫ¶Ľţ
ڶҩ飬лҪ˽̸
˶ҩʲôҩ㵽˵ʲô
ô˶֪𣿡üװвƵߵ֪ҩ£װʲô޹˵ɴȫͱ¶һꣿ
ⷬŶҡĴŰĿҡҷ
Ҳֻ͵͵ӻ¶һţƤֽƵĶŶʱһŰ˵ĵطߡ
͵͵¶˸ʤЦݣĽŲïܵվãȷ֮ŲȲʣǸôģ
Ц£룬Ҷ֪αʡ
ҲǸûӵģԣҲ˵һ˫۾ֻŰǶԵ˵Ľ䱸
ˣҲпû£û취еóȡε鱨ģҪ֤֤Ҫ֤֤¶Էš
һ꽻ҵġϸϸͣԳãδͨɣֻ˵ⶾҩأصҲᱻ֡˭룬Ȼӽһ˶˶Σ
ԣϱһɣ˵һö鱨Ծ࣬ҲһЩطеɻ󣺡ô֪ҲУ
Ȼøҵġ٩٩̸ջһ֡ζԵĿҲ͸һͬ顣
շ¼нǣֻѰİˡ
һ޷ں£ĹۿɼиԭˣҾ˵ΪÿαԶֵֶֶֹӣǲսʤԭһʼⶾҩ
ǵҲǡ
Żڸп֪Ǽж¼µڻûֶ֪ΰ
л佱´βˡѣҲ㰡
һʲô
ɫϣΪڵӣΪȶָ߳һ׵£ȻܹԥʹöҩƾݵƤҾԸΪǿ

ջĺ˸飬ͣⲻǣ
Ĵָָ׸һСİ̺ۣɫ壬ŸɿȼˣҶֿλڵţܴ⡣
ΪǴŵĵӣԲŲ䰡һʱ
Σƺ¶Ҳ˰û֮ģջ˱ȥֿʼһĺ˵˵ȲˣѱҪЩԲҪģ
۾һѵа취
֮Ѿ¹֮ˣŽһģй¶鱨ȴǵıһˣ˭û취
飬ٿ¶Բ飬ͬǩԼ˭Ҳиͬͬ
Դǵİ£Ҳ𽥱
Ͼж֮˶ڲϣֻҪһ˭֪˭˶ֻΪУû䵽Լϣһʹ˱¶
˶һ´ˣǸˣ
ұ˴˼濪ᣬ͵ͬ˶Է㣬ǩԼ˭Ҳ͵͵·ˡ
ǣܿЭһЩõĻשһһϵ¶Ļ飬ϻĵصݡ
Ŷ԰ĻͶأֵǣŰָпЩ˾ͬҵĹǣим
Ҷiػκ˴ŰŽ̸ʱ򣬾ĿŸŰƣĿ⶯ݵģ
Ҷi
оǽյ˫Щۣ۾һУʶص˹ȥзŵԽҡ
ʱźͰĶԻ
ˣȥæɣǽסһ仰иͬͬ
ţиͬͬҶģֵܣ
ϤĶԻҶi뵽ӹ¼Է仰Ҫġ

˲䣬ʲôѹȥ
ҶiƤ£غһֻܰ԰Լαӵ벻һȺˡ
ź󣬰˸ȦߵҶiǰûαװʼһͨNɪҫҶi䵭ֻ˵ɹˣ
ȻɹˣһضôˣҪȥİ
û˵ҶiȾߣûʼݵİ׷ȥҪ߶߶˵һЩϻȴҶiֱסա
Ҷi졣
գգ۾˳ӵſ죬һ鲻֪ʲôɱٿӽС
ѵľ׽ţҶiȴջ֣ƮƮһ仰ģضԡ

ҶiȻ£
ᵽ˶˵ļįУֻƵĳɣгϵͳ²۵ȻˣһûɵվҶ
ϵͳǸ˱ˣʮ£Ҳѧˡ
ɻ󣺡ʲô
ϵͳߵĻ⡭ȣ֮Ѿû취ǰ˳ˣõɡ
ô֪Ҳ˳⣿ƫƫ淴ЦޱȲãΪѾ䣬̫˽ˣſɣһ׼ҶiԸ
ŰƵðϵͳһʱҭˡŹӰɡ

*
лҪ˵
һһܵĴ壬д̫ˣ



54¡¹ ԩ
ĽչȰĻҪ˳
˵ӱ˵, ˵ǲģ¶֮һһ׼ⰵŽ̽, ԷųһЩ鱨ȵԷõФԼϼʱ䡣
һһĴȥ, ú󣬼ʹߡ
ȵԼʱ, ȥڹǱȥ, ҶiȻȻ͸һλϽһеȥ
һԼĲݺ󣬰йɵ, ʱˣ
򶨺ʺѡ
Ŵ, ȥ, Щݣô˼Ҫˡ
ɨܣֲķվʮңԱ־ű˴ˣвΡ
Ǹ˦ʦЩ鷳˼ЦЦ, ת߽ڣĶͬ飬ҲҪ, ɡ
˿˵һŴ˳ĬԶ, ʲô, ɢ, ΧƳһԲȦ
ȷ˶ͬ𣿡˵һɣ֪˰ɡ
ظ֤Ҷǻģ١
¿˵˲ͷô˾һ𣬱ͺΣգο˶֡
ΪŰǽйġڼ֯ߣҪѿ࣬ԾȰ˵ŽһģԵķģһᱩ¶˴ˣԽΣԽҪŽ
˵úһе˼ⷢģݺҵΣ
ĿֱֱԼʹ˲ˣʲô˼˵ݺǣ
ҿûô˵ʹ˵һһףջ˶Ѹġ
ǺڲҲ¶ˣ˵ǣҾ֪ǡ
ӹͲԸſǻҲ̲סˣ׷׷ŹȻڴˣǸҰġ
ζĿҵһĻʱпԭŵӶٶˣòһ
ڣȴû뵽Ҳ޹ǹ
Աߵ˿¶Ȼ˵񣺡ȻҲ˶ˣҾ˵ôôˣܹ岻Ծ
ǰ˸ͣһ㶼⡣
Ľ׵ΪܴӮףȻ˰
κû뵽ҲԲ᲻뵽ϾӮʵ̫ˡ

һ飬һ
ȵһһ򾡣Ǿͻͨͨˡ
ȲҶiŶʱִɵ˵һȻֹ׷⡣
ҲһʱѹüܻһȦߵǰ˭

⴫Ϥʺѡ
˲֪˭ȴһ˵û£ϵҲǵˣҶӡ󡣡
񾭷һЩҲͷĵĴ򿪴ţվŵĹӰ
ǰ̤һǵϣĿȻתһȦȵЦߺ΢΢򴽣ͷ˶𣿡
Ÿûô࣬ߴٵʣˡ
Ǿͺá
¶һĨº͵Ц⣬͵߳һŽߵڵء
˵޷ţ׷һʶս彣
˭
ȻȴӶ߽λϤӰһⳡиάּɵĳϣ
ʱλɫ߲࣬ڵӵϣҪסе˶˭Ҷһ£ǵľ
仰вѣΪһλѾȶҪܵĵӻӳһЩ϶׻߽׾磬ڳĵӾһ𶼱ȲϣֱӾͱֽʹڵϡ
Ӷʱľжһ
ǽӵ鱨˵¶˶֣ϷǲŵģڡŽ鸴ӣ˵Ǿۼʲô
ĿЩд󣬿ҶiӰü۲ŷһЩ
ҶiҲɶߣüһƺڴɻ
΢޵Ĺ˹ָ˸ͣ
ҶiΪɣ׼Ϸȥ˿̼ƣЩ΢
Լеһ˿裬ȴƲ˶԰ĺ棬֪кЩʲô
ŲҪ˳ǰŲҶịڰǸɾЦУվûסǰȥ
Щ䱸ͣ˽ûرͷ
ֽ΢΢һ䣬뺢ӴҲƭˣûϵվԶҲԣϾԿݼ˵߶ϡ
ܵıŵ˿޷ӵʾ֭ıɣֻѺõľۻѣʲô¶
ǣֻд轣о⣬û֤ݿɲѪˡ
ϾٱƾҶi˵Ҳô˶μ¶ʱһǽͣЩԥ
ǰһɤӣĿǳˡ
۾һˮһҶiǰ־Ϳʼʦ֣ʦҽͰĲ¶ţ˱ҵģҪҸϳʦź𡣡
һɤļֱᴩڣͶߣһݼͬҲ۾ôͻȻĳһͽе鶼ˡ
㣡վ󺰣㲻Ҫ˵ѣ˭¶ˣ
Ųʣ涵ʣξۻ޵ģҲûʲôϵҾǴǺ˰ҩʲôûɣܲԭҰʦ֡
ͬһŭĿӣζҪըˣҶiҲûƲһѣıȤʮ㣬ȤĶŰ
ֱգգ۾˸ţҶiһ˲ָĮȻģϵɨһۣǳηҲδ¶ɹͿĻڵķϣɡ
˲俪ĵĸһӵллʦ֣ã
ҶiһӶ˰ߣһƬհףʶҪ§סֻһ̣ͬӰͷҲصܵ󣬹Ц
Ҷiڰе̷ȥԼðȶȣղǸӵͬ󺣰㲨þöûܻ
ʱôɾһԵĳϸûֹ˼¶໥һۣȻϣ
˵һվԭһʱϺҲ׷׹ڵϣźųԼĴ
Ȼ󣬳бȼŷŭĻ棬һһӣðȻȺˣͨͨ߹ģ
ɵˣȵȣ籾̫԰
˿һ԰ȻЦİڿ˿߹ڵҪߵԼ˶òţ
ƾʲôͽȨ֪ᱻߣǾͼᶨˣ
Щһɫ䵭һģҶi²϶˾ٱڳһϯ֮λֻҪ׿ϣһһల¡
Ұôƪ¶Ĵε˶ûˣһζͱץôҲӦ°
֮ţСǰһ˱סҶiĴȣѧŰģɺʦ֣λʦְʲôûиɣȫᣬҪҰ
Ҷi͵ش˼ѣŽűⲻʶݣһã˭Ϊιʦ֣
֪˵ôģΪҲʶߣ˶Ī
⸱ݵɫڱȴ·ˣҲϣһҶiĴȣʼǺʦ֣Ҳ޹İң
ʦְȻزʶӦöңô¶أ
ʦ֣λʦ̧֣ԩ
ΧסҶi
Щ˶ʲôë


55¡¹ ֮⣡
űȾþòֵһȺ, Ҷiɫһڣ˲ˣ㲻, Щ˺ߡ
дΪ⣬ʶʶЩˣЩ˵Ϊνϣϣ
ѵһźƵ
͸, ƽޱģѾǧ֮⣬ʱü, ¶, ͸ȰһȺҪӽˡ
ƫƫЩͷ˲ŲʣǱҶiȲ֡
ܲܽһ˰ɣȻҶiкô, ܿϧλ϶ǲġ
ڱԶİһһ׶ɫ, ̲סЦֹ, ܹӵҶiķǧⲻѴ֮
һԲվԭҶiı飬ȻûͶãгϿȥʱŭסڣͬ, Ӽɣƻ˼һһ, кʸȡԭ£
۴ͷֳĬҶiȻȻΪԷ, пٻһ˿ͣǵǻ, Ҷi˺ûǡ
, ˡϷͨͨվųһţϷҪѹߣ
ʿȻֲ˹ɫѿջֻ֣˳վһš
Ⱥɢʿ֮Ҷiûɳһֻ»˹
ϴʱҲⲽߣЦļ򣺡ʵס˲̫Ҫе߲а

ųĳĽ̻壬Ҷiոշɵٿһ飬ûƺñ顣
˺ã
˵ĵ˭
ħиֳһʺţȴҪӲĵͷлָ㡣
ȥŸһסĳβͣμӻʿһ⣬Ψаһɫվԭأһ㶼ûܵǣ
ҧгݣ̴С棺ϣΪʲôû£Ƕĸˣ
ԣ϶ʱĿڰϣҶiǵԵףʶҶi
Ҷiͷʾ˼·ȷǳһ˴СһۣȰԼܺ˵ߣ
Ŀɿڴֻ֪Ҷi˳ϰţϲŲ׷˶ΪǳϿҶiϲŷŹһ롣
ҶǷˣȴһң⡣
ɬǼʣ׷׵Էʹ档
ƫƫ޹Сգգ۾ɻͷףǵ۾ǳ𣿡
˵꣬ĳеԵõĲɣʦǣһˡ
ˣ
ŷȰâǳԺúȺȻ·İһڶϲȥ²ˡ
ӰǲˣתݺݵҶiһ׺ݵĺ޲ȥҧһڡ
Ҷi
˭˭ˣ
ҶiԼǳ޹ȴ쳣侲ɫ糣ν۾ĳ嶯
ܿˣŰסеɱ⣬תͷˡ
׻ûץЦӯӯ˸ǾͲǸòĵˡ
ôһн󣬰ֺǺǿʼ˽ҫ˵ķһӾ˰ɣǲǺ
Ҷiϲı飬ȴоΪƣ룬Ҳͷܵص˵ͷţ
ı飬Ȼ󷽷ģ
ҶiͷһۣͷðʺţߴٵĻ˻̵ֱۣĽִȥ
Ľյ˲䣬ĸоָ⴫ݣͬʱһ
ͬһʱ̼ӿģӵ˫Уŷĵ
ǰȷӦٶȼ˦֣ҵָʲô
·ֻǣ֣Ҷi𽥴ӻ㱵״̬ѣҲЩɫ΢ȣ֡
ҵ˼ǽ˫һ΢һ£Ȼҳɹ⣬ҲӦЩɡ
Ҷiü֮ǰҿɴδ˵ο˴Ҳ˲˵ҲӦøҽɣ
ָȣûзҲǲС
ᣬδҶiҲ϶ڣɵѯʣ˵ʲô
ȴǷƣϻָһЦӯӯ·ղǸ΢ЩԼֻǻþһ㡣
ȴ̸Ļ⣺˵ⳡԻʲô
һжףһС¶ץҶiĬƬ̣ҡҡͷ
ӣû취ٰ죬ͣԣһͣͣ졣
һҪ׷ǹƻ¶ãһͷ۽ԵĽ̡
αԵʥعٰģĲ˶Ļ̻̣Ψŭǵ
ͷûܹվô죬ϾжӲܲμӱ¶ӱѺҲ޷μӣʣµľôʮˣû취ƽľʤ
ʱ˫ڵĳһҧԳŴ̽
˵ŭʥķգɼȥӲ롣
˫ڳҹҵ˺ϣСѯʵ֪к뷨Ͽɷ͸¶һ
ϻл˵ǰ˽˵µĽ취˼Ȼȵ˫ڵѯʣʱڴ˵أȷʵйҡ
˫ڳУƵλˣٴҪмҪ˳ף
˫ڳϻȻͷ
Ҷiûпһ棬˴Ҳֻ˵Ҫȥ죬ʱ޼ڡ
Ҷiɻѣȴûϸϸֱ̽պλϼҪ˴αĵʱڿ˰
ǸģҶi¶ǳǳЦݣҶiûģһŲĺȻ䶨˲١
ȥˣæ߹ȥѯʰȴõ˰صЦݡ
ܡ
⻹һξܾشҶi⣬Ҷiһ˿ˬɫӲΣԾɵò𰸺Ҳһ𴽡
ȻɨλãԭϺõĲƺצ˺һ㣬ۡ
ֵطɲܻƵģҶiɻѣԽɰȥ
Ȼʱ˫ڳѾ̨ǰʱ˼̧ͷ
¹ܲȡõһܲܵõҩӡ
˫ڳ̨ȽһѰĻֽһйزҲĳƪСģֱҶiÿ첻ͷˣʽ飬ԵΪֹ¶֮˽Լȥ֣˻ֲ䡣
µĵӲеڶһϯλá
˵̧ͷĿɨ·εһ˫侲ϣǺЦɴ˴δ˹˵Ρ
ˣϱԵһĻʤΪţҶi
䣬˫۾׷ҶiϣҶiòʵǷһ˾֪֡
Ǿһȴ˭벻ġ
ҶiԭֻվԭأЩĵȥȴէһԼʱٿһ
һƬհװΣڻع
һôˣ
Ҫʾ֭Ļʤ
ǡδ뵽ĵ·
˵б̨ͬǰܿЦݡ
ֱվ˫ڳߣ·ӻȵ񣬲Щ
˫ڳϻ¼Ҷͦҳ֣˴ΰҲô֮αĹͱ
οźӣҶʵף۹ʵǲɶõ˲šʥ׿ڴһλ̽ħ鱨ĵһݳƺ֮⣡ˣϷΪҲΪʡ
ô˴αҲʥϷ軨׷Ҳһأ˴͵ӵҶѣͬ衮֮⡯ΰ
Ҷi⣬ɲ˰ɡ
һħ͸ɱˣҶi۽ǿֹķľܾ
ȻûʲôãΪѾǸλõġ
Ϸͬ⣡
֮⣬ҶѣҲͬ
Ҷϣƺʺ
ǣҶi΢Ŀͱ˻ȥ˵ڡ

н䣬ȺαĳϣҲҪƳȥ˳µһıŷ
㲻˳˵ĿҲƵϣЩƮƮİ˵ķ顣
ǣǺֶΡ
Ҷiķ̲мװǫ飬Ǿܾλأ鷳߻سøǫˡ
ԽԽⷽҪ˳ƿڣȴϺȻӴóһСɵı䣬ܵʥ׼Ĵ͸ϯı֮һ֮⣬ʾν
򿪱䣬ɫĹӱʱƮɢ㣬ʶĿҫ۷Ƿ
־Ľϵͣ屦֮һ¹˲Ϊ٣ԸԴкôǲɶõ䱦
˵գѾĿֱⷢҶiһЦҶѣҪܰ
Ҷi
ʲôħϣαıͨͨ׵һߣҶi˫ֻлϴͱ


56¡Ѫ 飿
ۼ屦֮һĹ¹ǰ, ҶiƤ֮ƺţһŶ߳ϲͣһֱŹ¹
˭ô򵥾õ, ֱͬϵڱֱҵС
ù˵ҶiĵظеԺһġڽ֮еĹ¹ΪλɻҲ̼ɢ
ԳǵĴ, Ĳȫޱǫ»Զ
ƺ, ֮
ǳǹͬЭĽ
˵˵, Ʒȴһֱ¡
̨ϵòȻ̨̬µİ̲סЦ
һЦ, մΣűͬ֬һ֮ǰЩĲͬ԰ס
Ҷįδע⵽, һֱ۲ɫĺϾͳ˵һע⵽ˡ
һ˿, ̳棬屧
ǵĻЦƳһۣ㵹ǻͦۼ⡣
ҲûʲôֻǿԽʱЩѣ¡
˵ƵᣬȴĲеľ, ɵ𾪲ѡ
ʲôط谭ϱͽصɭֻ֣Ҫ̤Ҫܴ޷, Ѿ߽׽ĺҲóȻ֣ȴͨͨĽȥ, ڶ̶űع顣
棡Ȼ, ܹȡù¹, ֻĪ
ش˸ǷȴһҲǫĽǣҪǹ⿿ҶiһѰңܵҲû취ⶾ˰ɡ
ƣģɻǸпΪˣӦħ֮˰ɡǧǰնɱħʵļλߡ
յİһ׸Լ뷨ֻǷһ˵УԹһС
Ȼǽãģֻ̨ϵҶiҫۣЦһûʲôɣΪ̫ȤˣȤʱ
ô˵ŵȴ𽥹һĻȣɫҲֳůɫĹԡ
ܿ¶ͨЦݡоҲ
һ䴫ϸ΢˼㣬ģ壬¶ЩɫȴСŰδʳڣֻ֪յǳą̃һ
*
ô˵ǸаϣҶi
һϮ£Ժǧ˿ɢӺЦվԭأһɾ֮ƣΪ
ǰվһλݲϵߣǱΪͨͨ
ʱ԰ʻף΢΢һ񣺡ׯ˵ǣҶiǵĲ޲Ψһбʵıаӣ˵ʵϷû취鱨
ŶѶԴ˻һЩȤīڵи΢Ĺâ
ǰδ԰ҶiȤΪʮþȣҶiܴ
ʱţҶiǵû𽥻ָΪ
ׯ̽鱨֮٣ܿ㽫ĿҪ֮ϡ
ողƸϵ޼ڸɽͨϣȤʮ㣬㻹֪ʲôϢ
ͨԼҶiֽ¶¼ȵ鶼Լ˵˱飬ź뵭Ϸ׽͸ֻׯһˣֶһ
ʵδ֪δ֪Ϸ飬ǲҪóȻӴĺá
Ѿţ˵ˣΪֿԣֻθһ䵭ȥٴθϵ޼ڣ᲻ģҲᡣ
ѴʱŵĶͨ԰ݣɫԽأʵδ֪Сټϲ鲻ѵǡ
һĨɫӰԺٿغһ٣ʵںδȥҪ̼
*
һԽպС
ȡ˵֮ĵһ˲μöǡ
ЩΪжߣҪúÿǿˣΪڶҪһͬμӣֻҪһ״̬ʧȥʸ񣬾ԾԵ
ǶǸҪǵ飬ŸøʲôʲôնԵޱɡ
ΨаҶiˣԵЩԡ
һ¶ЦݣҶiȴЩɢֲ˵Ҳ·ű˪
ĵһץȲСѯʣôˣ
ûܻشĻҡҡͷΨʦֺЦ˵˾䣺˵֮ĳܶѣǻǾɡ
ֻñؽҪԵ˻ȥŤͷǮӽ˼Ҿͺ棬ȥɽתת£˵ɽмҵرúȣһ𳢳
Ǯӽ˼ȻһȴֻҾȥ
ĵôǮҪ룬У룡
˴ֵȥˣʦֲʧЦˣżϵôˣȻǸӡ
ܿˮݵĽ޺ͷ˺һ棬ǺҲɫͣиʦ֣ЩҪһ£һпգ
ܲȻͬ⡣
˫˫ȥһƬܰΨаЦҶiô˵㰡
ôҶiĿбӣ쳣Įˡ
ƳǳɫͲûֱЦˣô֪ȥ𣿡
ҶiһҧҲ֪
ȻĬһֲһ䣺һƵˣжҪǰ֪ͨңҵա
Ŷ¶ȣѵҶ㵣գ
Ҷiôܣ
ԼҶiԳȻĽӲ
ԽǱֳƽûеĶҡԽԸⶺڶ˵俴׵ӣʱһĪٿһŤͷǸλ
ӳһƬ۵С·ͨģźˡ
üһ˿
Ȼ֪Ǻڿ൱·Ϊ߶ϣһһͷƤ麮ëΪѾɽ⣬дָܣ˱ضΪס
˵׼λ֮ˣ
һ룬ҲվסˣԱߵҶiһΪɻĿۣʲôûзעȴȻЦݣŲҴԶߣ
ͻȻһе£´İɡ
˵꣬Ѿŵ˳ȥףҶiӵĻҭںӲû˵ڣֻɫѿһ˦ӣЦһ
λãϸϸ鿴ȴû˵ļ
ע⵽̶Ӱ൱ƻ൱
ûץĻ֣źѣŲڸתȦ淢ֵһ۵İֽ
̯һȴʶⲻֽĳ˵Ļ
⻭ֻһӵӰѩ׵ĳۣվڹ֮䣬ж֮ơ
ȴûлκ٣ֻһƬհס
ֻһƽƽĻȴðüһһԽһ˿Ĳ
⻭һˡ
һޱϤˡ
ʥ
û彣̬ԽԽþԼ
ϵͳҲǻ㻭õмϡ
ĬԶԣΪĻһû٣ɻֻʱյУתȥ
֪Ҫ̫ãĻ֮ط꣡
ʱһеȫ
*
պ󣬵ڶԼٿ
ԵĵصΪһؾ˵޼ǰ㷢֣ԼҵӶʥУôؿ
˴εıԹҲܼ򵥣˽ؾжȹһʱ䣬ʱһŻõ鱦࣬ʤ
򵥣ζֶζɣؾ淢˵˭Ҳ֪ɱŵӣӶƱҲͨͨɣֿԡ
ڴ飬˼޼ڣȴһһþ
þҲߵͬ룬˳Ҳǿ֮һ
޼ڵĳһ䣬˵ƽ
뵽ֿҶiüҲ÷·ܼӬ
Ȼ뵽һֻҪ˫ܹͬ󶨱˴ˣֿ
ҲûóҪݸҶiٿһ٣ڸսʵ
Ǵʱкͺõ˼
Ҷiԥˡ
侲һ£־ÿ˶в˵ܣΪгޱգȷʵЩ
Ϊôֻ뱻ùϵֻҪ漰ҪʲôӦȥܡ
ԽԽãҶiֹסķңŪ߰
ۼΪһ飬ŶҪͨؾ˸䵭Ӹϡ
⧲ж˼һɫʱޱȹŹ֡
ΪŵľһöСɾµĽָ
ҶiСҲͬ
ʹǰҪװû⺬Ҳ̫һ㣬ƳҶiɫ̲ס³֣Ҫ飿
Ҷi


57¡Ѫ 㲻Ծ
ǽָģķ, Ҷiǳ鶯˼£Ҳʶⶫ̫ᡣ
һ˲ȵ˼㣬Ŵ, Ѽ֣ôܡ
ʹ͵ؾҲᱻֿķҶi˲³һͣݱ˫
ؾ㻹Ҫң㡣
صǿһ䡣
Ƴڵɫ, һΪĽҵҪĵز, ֪ôίܾء
ô˵, ҶiٿؽӲȥӲˮܾܾ
Ȼء, ѵҴӦ
Ҷi
⻰治֪ôأϣӦ, ͺĶ԰Ƶ, Բܡ
ɴľֲܾˬĸоô£
ˣȻҾܾ
ɫɿ任ţȴѾָϡ
ֻǿͨȴָֻϳĺÿҶi̲סɿƳָֻۣ
ϸ΢Ŀⱻ׽, һȻЦӯӯȥôҴϣ
ԺĪֳָĳ, ҶiһǺݺݵ, һԵԶˡ
, һĶӵģ
Ц, ָ̧·ͷЩƽɢ
ôϵͳȻѲΪҪ飬һ
ôܡ˲ĮǾͲֹϵýָͷ붼ܣһֲкʵʵĶ
ϵͳź̾˿ȴδע⵽̲صĹĽС
˵䣬ŵѾؾڣҶiվԭûǰƺڵȴʲôһ߹ȥһۡ
Ҷiϲδж߶һ£ȴڵ
ͷ΢΢һһĪůķ
˼粢̤ؾһͷĿѣǰľɫͬҰڵһƬ峺ĺΧӰֲ߲ϡ裬ΨԶһΡɽ䣬·ǰȥ鿴
ĿɨܣֻҶiһ˵Ĵڡ
ֻж˵龰Ҳû뵽ֽ
Ͼֻþһ㶼˴͵һ𣬼ԱͣҶiҲû뵽Ȼֻˡ
Ҫ˫жˡЦӯӯ͸ǰһ
δʱ˱㳯Ϧദͬжʱ龰ȷʵ˻ڤڤ֮ʲôͬҶiҲδദ㲻ڵʱ̡
̬һöָĴҶiһȥģ
ĽҩǻûзãҸط˰ɡ
˵¹õ֣ҶiȲҪãΪ˲óϦദŵӷⶾͻʵʱؾҸƧλ
ɰѣҶiҲǸʱҹ۲£ָиɽȥ
Ҷiɽк󣬿СɾЦŵİȴֹסľ裺ʱҪһʱ䣬㡭
ӿڣҾڸ㡣
ҶiУסҪܣҪ˵Ҫ£͵¡
ЩİˣȴĵĲϵͷֱҶiڷýҩʼվɢźǷЩܵԺ
ȵȦ飬ź֪ĿԼ֡
öָɴָ֮У˸ɫĹâ
ҶiҲûժ¡ǣˣ
ػؿ˽ָΣָ΢΢Ħⰼ͹ƽĵۣջûժ
ˣҶi𾪰յıҲ
ָֽתһȦΧתת˭֪ûжϵͳԺѣˡ
һ͵šüķɢʶ㲶׽һ۵Ϣ
˵ûܹŽΪʶ֣Ȼ˵ϢȴͬѰ̫ǿ̫ƺͨ˻ҪСһϢģ
ؾֵˣжϣϢȥѯϵͳҶiǱû⣿
ϵͳ𾪲ѣΣȻһ뵽ľҶi⡢Ѳǿˣ
ûӦü⣿
ϵͳˣûûû
翨һðɫŹһ˲֪ҶiǱû⣬Ͱġв֪Ϊθһ˿õԤУܾ˲ͬѰ
΢ϢǿһӰҲ߳¶ɫ½ǡ
տ˫ƽ۾ʱҴҲŵЦ⡣
ڿˡ
·˿㰲һЦ̧űķ
ʱϸ˵Ƥļãǰһȥύ̸͡
ѵÿɹǣֳһ־ģһһЦһһӦ֤Թ·ӦΣյؾУڹ͢¥ִʵĸӵܡ
һͷīɢڱֳֳѡ
Īģ˺Ϥݣʡ
ҲμӱԵĵӣɫ۲ţ¶һЦݣôû㡣
μӱԵô࣬ΪҲߣǲסӦġºһЦڽ׵Ϊ֤ʵȷʵȴðܲϢ
μӱԵȷʵܶ࣬ȤĴڣȻǼ֮ģ⼸ȴδЩԾˡ
ȤţԷѾòҽܣҲԵ֣ҽһ£Ϊѣڵӡ
Ŭ룬ŴĩβаҵŵĴڣԭʵǲӦòμⳡԣȴΪѡҪôжҪô岻ʣ˱Ǳ˵ļ©ӡ
˼ǡ
֪㡣ûȿڣѵѾĻȣս˶ĪȨ
Щ鱨֪ǳͷβŵӣԽǵˮ©ԽǾè壺ǲǶڴҲ¶֮ˣΪŵĵӲŵ⣿
ԣȷʵ΢΢һЦɡ
Ҫ¶޹⼸䣬ȴȻ㲻طϣΪЩֻЩСˣ֪ĿɱȻˡ
΢¶䵭գգ۾Լе㲻Ծ̽Ҫ˵µĶ
ٴЦһЦ崺磺ǱǼˣֺδ֮У

Ծ
ܽһ仰
˾Դ⣡Ȼһô˺øôߣ


58¡Ѫ 
ûԲз, Щʥµķ˿ûһ˿ϵ
ǰ˴ͷβɢźƵϢڵά, սôôĺøжȣ
΢ֱԵҵĹ۸кܲ
㿴ˡѵȻһЦ, ƽȷʵ
ˣԭ𣿡
, ĻȱԽ, βŻΪǰʶԽҲŻΪ, ֪Ƿͬĸо

⣬֢
һſھõǰ, ðƤˡ
˵Ϥи, ĶǶ˼ľ裬ȻһСȤҲûкøˣڨɶ̫ϵһ㡣
мʹ̣ȴҲЦˣ, ܶ˽˽иоˡ
ƺڵĻ̽ӿڵɷһͬ·Ϊ, һ˴ܺ¡
Ȼô˵ţиûһ˿µ˼, ۲۲, ˵һļϡ
ȻԡϹ൱Ļ, ⶼѣȻѣȻҪһ
ƺޱȸжʮס˰֣á
ĵ˲䣬ܸܵĽ۵¶ζĹâֻ·ĽָͣһϢջ֡
ﻹһˡ˹ؽڣźۼزһ£תѵˣһͬС
ҶiҩѺдĶǶԻָΪϲãľֻǴĽ׻ָ׳ڣҲǻָԭһûôǿˡ
ټǿʶҶiȻãʹڶϰɽҲ·硣
ôţֿˣرҸ֮ɽҪɽˡ
Ȳ߳ѨȻһ۾Ϳ˺Ϊ۵һĻŲס
ֻڲԵˮɫ֮ǰӰվ˵Ц̸ʲô˵òеĿһɣҹӡ
Աλʶδӵ˵ЩʲôһԵİȻչЦˣӱҲͬüᣬһ˫ʻ۾ƻ˵
޼ģҶiһؿڱʱȼĻ档
ǵҷ·һ̺ȻϣˮҲû߳ȥгĳŲһ㽫󣬾ѡ
˭
ҶiƲ˵Į
ãҶ֡ЦӯӯΪܣλѵѣһؾżǣʱͬС
ѣҶiͷ˼飬Ҳûӡ󣬡ôû
ϾԵ˺ܶ࣬Ҫסÿ˲ǲʵİɡȴеĿƽ͵ֲҶʵʣûӡġ
ղ̸̬ȣʱı˵䵭ҶiܵľЩԣⶼĿܡ
ǽúô߰ˣ˵ؿڵǹɻٳû취йҶiһ˵Ļ˲ݺݵĵһۣô˸鷳
޹ҾվţԼˣҲû취
ڰŪߡҶiš
Ϊʲôǰգգ۾ǽҪȥɽҼ˳·һȥǺܺã
ҶiüһˣһͬУ
һʤ߼֮ĳƺţİһ

Խ֮ĳƺţҶiԽǲ˹ʺһˬ
˵ʲô뿪ǵɣ
Ҷiһ٣˲両ֵİ̸Цģð˳ԽĻ棬ؿڱԽǷƣĶ˳ۡ
ͬʱ֪ǿҵΣĴԣܾȥʮΣա
ƫƫûа취˵ڣֻѿһԳĬӦԡ
㡣κŷ̵Ĺ˴ôͬУ
Ϊûһ˭֪˸ûз̩Ȼ˵ͷûҶi
ȤƵع𴽣۾ķâֻʱһѣİɡ
չĿˣߣҲʵǻߺúù۲һ¡
ܹҶiҪı飬оҲ
ѼﶨȻѱֳһΪжģʾǺȣҶiǴͷβû¶һ˿ɫ
ŷ֣Ҳ̬ȣԴͶԴ̬ȼֱر
ΧŰתԽϲɵȫרϲĶġ
һԼЦݾ̱ޱαƺ˵仰˷ʱ䡣
Ʃ˵̽·ǰС·֪ı߱ȽϺʱѾȻվ۲£һֱұֲϡٵķ򣺡Ǳߡ
ҶiʶΪʲôѡߣ
ѿƺƢĶһЦȴð֣㲻Լȥԣߡ
Ҷi
ҶiѵĿѾɱ⡣
ʱȴҲãʣвѡ𣿡
˲任ɫļܵγˮߵֲ˲ݣͷųһкĶҰ޶ҿֲŻԽïʢ˵ΪҲðա
Ȥ̾Ϣԭҵһߣо羰ӡ
̵кѣһ߰ɡҶѻΪڷ絲꣬ǵġ

Բ̬ͬҶi֮Ͳ˵ʲôˣǺǾ仰̲סˣʹ
ȻħڰǰչֳָΪӢ߹һĻҲ龳¡
ʲôû˵ѡұߵ·һȥ
ѿ̾ϢһҶѲΪݣҲ֮飬Ǿһ̣Ҳɡ

Ҷiǿûɱȫ
żȻϮ̸ѱ㽫󷽣ҶiЦӯӯһüΪãʵΪǿҶսɡ
ǡҶiЦһ¶һ˿֮ɫŰļҲѵ˼飬úڰǰչһԼ͵ˡ
ɽѸڿɢҫ۵İ׹⣬ҶiڷƮƣ˫ָٿŽͷ­һ̣ɾĽ͵ޡ
һ׶ˮòҶiԼıֺ⣬Ÿķ緶ڴ
һȥȴֺüһڵ˵Щʲôһûݸ
ҶiһҲƮƮһк𣬶лҶ֡
Ǻ̬ȣԼĿ׷ѶȥģҶi类һ㣬ȫйȥҧгݡ
ڴָʹǰȥ̽·ȵֻʣԺ󣬱һ򥣬Σյض˫Цһ
ÿôϲ


59¡Ѫ ʱԴ
òÿ˵, Ҷiﵽ޵ģǱȰĻҪЩ
ۿüɫѿһ˫۾д˲ˬ֮, ֪˶ȷʵЩ֣һ൱ϲˡ
ҿܻϲҶiЦһ, ݳգҶŸɡ
ô, ħδôˡ
ʱҲ, ȴϵôô˳ۡ
ǰѵͬ
˵ʵѾһ°ɱѵķ, ĥС
ȷʵ̬ȷǱѰףֻҪ۾˿ѶԴͶԴҶi̬ȶᷢԵĲͬ, Ѹڡ
һֵԭ, 벻ͨǧټƿǣȴֹ¶ҶiģΪʲôĲǸߣ
ԽԷɡ
Ҳò˵ѵԸĺܺ૊~θڣֵطʻѳΪܺõѡ
һ, õ˶ĵطȻ𡣡ѵõҶi˱òķ, ֣Ҷiֱ
˫ֽ, ɫĽָ˸, ҶiͰͬʱһ
֪Ϊ, еĻϽɢҶi·еһ΢ЩǲԾķץס֡
ԵһգĵĿ֮ʱܿ˴۵׵ľȺã
ΪηҪһǰδеĸоϮͷҶi̲סʵ
ֵġΪܡ
ܹ̹˵Ѿð𾪣һɬĻһƬհס
ĴͻȻֱֱҲŤ˵ħͻȻĳһ仰ѵλΣԽǿԽ̹еͣ
ۼδõӦҶiʼ߳ŭæһ͵ѵһ𣿡
ôһᣬҶi侲ĴڿʼתҲ֪ʶѸ˵ĸоȷʵʶ
ֻô˼Ҳû˭Ҷiʣ˭
Ѻֻ֮ҶiȫѣΪص¶ЦݣֻǵõģܿǾֿܹˣ֮ǰҪһ̡
Ҷiһšüûϸ׷ʣѾʶƫ߽İۡ
̽·һ۾ڶ˽յƣ΢΢˫ۡ
ȴܿǻһ˿Ц⣬ûҶiֱȥ
ƤԱħʶ˵ֻһ𣬼ʶɿ˳
һˣѿɳ֮
ֻǰǣ󣬷ƣҡҡͷˡ
ָǰֵǰһСϪһȥϴϴɡ

Լ޳ģȫûаҳлð˸ʺţΪҪ˵ôԵĻԡ
ֱƳҶiиֵȻЦЦĻȣ룬Ҳͬˡ
ϾһܽȴҪǰȥСϪл⡣
ߵСϪԣȰѱֹľٶ
ɻ󿴹ȥֻ˵ز̶СΪҪŪ·
˵ţ˸Ϫˮ
Ϫˮˮһڿ𣬲ңͬ泯ķȥֻſƣˮҳĸɸɾȻһ¡
ˮ֮ƾĽ׾ܹķЦһΪͻȻͲװˣ¶ôԵİѱ
Ծװ֪һ㱣ųĬЦݶûϸϸϴֺ󣬶һЦлѾˡ
ԣҲЦŻһȴϪˮʱٿػһ˿â
Ǳ޺ˮͻȻӰֱֻ𣬰ָɫָȻѣ׹뵽֮С
ûκηֱָѺŵһʱ𣬽Ľָ·ɻС
ȻƾԲľѳۡ
κ޲ԵķһЦڻƽ
üҲŷһ˿޵⡣
һƣһֱߡ
Ņ̀ͷһ̹ĵǸѧղСŪˡ
ЦһƽʱǰȻ΢ЦţǵĻһ˿δ䣬ֱϷƵĴͳʲôȻһôָ״ķҲв١
ұҪá
һĿĽָڰǰÿһ˸貵ĹâţͷԴռ䣬ҲԿԽʱա
һķŰԼĳǣϲĻҶ͸òã
ˡ
ȴնľܾ
ö࿴һۡ
ϲֻһƵĶٵվǼٵģҪ
ḧǶѵĽָǰδеĸе⣬ƺ˵ĲֻһŵʲôҪĶ
һ·ĺøж˲̮񣬼Է໥̽ĥ˱Ŀġ
ǹģǴҵĶ
ҲҪֲ̫֮ʡ
ָջشУ̧ӣһ·ϱ˪䵭һ˿顣
㻹ɡ
ʥȫչ¶̬Ⱥ󣬼û˸ֱ˫ۡ
һı飬·ڱѩУѩ䶳ַ·׵գѣϢ
ǿ󡢿ֲѹ
ھŽ׵ľϣ
ȻȴǸࡣ
㵭ĮĿǴӰ˵ͫȴٿһͷոķ˿䣬ڵסİӰ֮С
ٴλ˷ܵĻȱҲ޷ڡ
Ȼ
Ȼİ

·ĺëڲӼӿһݵ˷ܣһŰȻŤͷȥģ۵һ˿ǿҵڱصá
ΪζҶiϲ
Ȼʳ˿ڡ
Ҫ۲죬֪ǰƱػΪ仰ͣ¡
ȻĶٿһ٣ɻŤͷΪΣ
ѽɵĿϣЦ£ҪҶi˵𡣡
һ۳ɹİȤתѵʾԷϸ͡
ߵĸƣԺнֳǰ£ҶiһգȻƣһҹ֮ٻš˸̾ӱضǿ֮ţŷ׷ǰȥʵϣҶi𣿡
°Ҳɲôϸ뽲üΪ鱦
ضЦ£㡣Ҷiйˡ
iҲ񣬱
һѣʱȻ򣺡ʱԴ񣿡
һ˳ǰеֲҶһ屻ĪţΪ׷ɱҶiΪǿ
ڼ׷ɱҶiҲҶiȥǿ
Ժ˼һȦıи˵ǿкܴȤȤǰΪ֪ôȻ뵽
ż׷ʣʲô֮
ȴȻһǻٴ̸ɡ
תȥҾҶiǵʱѾ㹻ˣȥˡ
ʲôûһҶiλȥĬƬ̣ջĵЦһٶԣ
ʱգΪѵ̬޿֣ԭء
һ·˼ȥ˿ûʶԼʲô¡
ֱҶiĿϣ󽥽ƶյֲˣٿصͷһ漴Ĭ
ŶԶ˵Ľָôͣ


60¡Ѫ ˭
ڽིҶi, ѡǱ֮䣬ѡ˺ߡ
ίί˵ıϵʱҶiȻɫ̫ÿ, ȴʲôҲû˵ĬĬеĽָժŻشС
ʹһʱ˵ճ˳ĬΣû೤ʱ, ˺ܲǮӽ˼ˡ
ҵ, , ˶ֳϲ񣬼ʶͳȥ, ˺һֱҶiЩˬؽ, ա
ûҶ֪ôȥ
𿴺ڸ޵Ĺϵת˲, ûз޵СڣԾޱȱŤ
һȺ޼ﲻʲôæÿ޽Ƕսȴĥĥĸ׼á
ڿ˰ͷ·жˡ
ڶҶiʱ, ƲƲ죬صͷҲܿĿ㡣
Ƶİϣˣ˭
Ϊ, ˵عԮչ, ʱһжܵ˸, ڳº͵Цݡ
ͬСеĺȴܵĶеų⣺Ŷ, ŵ˼ˣҲţʹ˱
Ҷi۵ȴٿһ˿ʮ⡣
ƫƫƤ񵽸ǽ࣬ܵȻһЦ²Уʵ΢һ»ᴦΣΪʥµĵӣӦòҪ˾֮ɡ
Ļûôűˣһʱ侹޷
ҶԲҩΪϤԸָ֪ʶҲ漰ҪⳡʤĻҲһ֮ЦŲ仰
һ۵ܲĶѣϾһ·֪ĸ鱦ҲǴһװУԻ°빦
һõܾܲ뿪ͬȴҶiĮҶҲ࣬ͷ˰æ
ֱԳϲټһʱܲ£ü۸ֵĲ˼顣
⽥ǻҲԽֻǶҶi۾³һ֣ǲ֪ҶΪֹ˶ݣ

ҶiĬˡ
ΪͻȻ뵽Ӷǿߵɽ˦ˣһ㶼û¡
Ա˵ˣǴܵҲûռ
ǰɣһ㶼ûռĵһһҲ̫˰ɣȥ˵Ҫˣ
ҶiӲĽͽռͺˣĵ˻ûһԸ׷ͬ롣ҶiƲѡ
ʵǷһЩżΪ̫û̽
ܲȻҲ²Ӧòıˣǿһԡ
ܵͣʱӦðղһǾأ
˶һۣͷ
ȫıҶi˵İҲ˼Ȥ֪żλ
˺ϻһϵһϷֹż̾ȥ
ȻƬżӲݻƣڵܲ˻̽˽ڡ
ǸǷǳͨĶڣӶֻ룬ѨһƬڣʹ֮һͷ
ܲ˰ձֵ߽Ҷiǰһѡ
˵Ӧں棬Ҷi´ںֽţԸ
ˣ˲СĲµص󷨣ǱķɢķֲڹżиʱҶiߵĸѷֵһ𣬻ѡʯɿֲ˵ķ䡣
䱻趨ֻҪ˽ͻԶģʽҶiһѸٻɽзһ߰ҧʹҵµ
ˣʯͷľ޹ȴѣֻ³صֱۣҶiһˡ
ҶѼ͡ƫƫ۾Ц崺磬ڱǽϣ˵ŷʵãֻܿսʤˡ
ǡҶiüӺзһЦӭֻصʯ飬æѵ赲
˵Ҳ֣ҶiʵȻŻָףΪʶĹ󣬰˵Ҳɡʯ֣һйùһ㣬棬ֻǳǳĺۼ
˵߽ʯˣжһֱֻ۶
ЩɵҶiסľȲѣѲ߽ϵʯ֣
ССʵżˡ
ŬмŹп˼뿪ķֻҪܹ뿪䣬ʯֵĹȻͣ¡
ȻһĶζԸʯ֣ȴδע˫۾˵һɽ͵ش󱳴̴ʱ򣬳˺ѷεľʹУҶiҲȻѣʶи˾衣
һѪ絽ϣҶiڵϣסؿڣǰѪעĿ׺ݵ˹Ĵڵˣ㣡
ҶѵĲˡɫɵЦ£ôûעⱳأҴһʼͲڶɱġ
ҶiſҪ˵Щʲôһʱǣ˿ȴʹĵͿһѪ
ܸеĻ½±䣬Ӳ
ͬһʱ䣬Ϯʯȴٿͣסԥص˵ȣջֱۣ߳ѵķȥ
ΪˣŹ𡣡һĻҶiЦһΪʹ죬ҲҪһӣ
ڻû취ǿˡѿȴͬ飬ҡҡͷӣҪ𣿡
ǹһĨ̵ĻȣΪôʯͷߣ
˵գѾǰһգһѸŨŨĽС
ѽͨѪ˸Ź󣬲ĺܣ类һ㡣
ȻѹĽѵǰһӣԭҶiޱȼӲʯֱ׾ٵ飬һʧǰ
ɿֽ֣ûЩ̧ߵҶiǰ
ʱҶiſ߳ٿѵʱŨŨɱ⣺ԭαװΪףԣ߽ϵʿ
ֱһؿڣߵڵغ󣬱ԥؽŲȥӸµ
ȡȡ߽׵ΪϧαװҲҪӽǣĿĵʲôҾҪɱҡ
ʹ޷жҶi۾ҲŵĲм֡
̫ˡѴʱȴޱ飬ý֮¶һ˿Цݶ˷ѣС䣬һԷɱ𣿡
ǰҶiĿⶸȻ׺ֻǸͨˣҪʲô
ͨˣ
Ȥظһ䣬ȴٿЦȤЦ˵ͨ𣿡
ľͨˣѲֵزҿɾҪ¹ˣħţ
㣿
ħݶ֪һˣҶiٿؿԼÿڸǱ˻ҪһЩ
ԼŲײĲ֪ʲôˣ


61¡Ѫ һ
ε֪Լ, ҶiȻйذ顣
˫ѩ۾ȴ͸һ˿мһͬôʱ, ҶiȴԾɶ԰ûһ˿˽⣬ǳʲôɣֱǲ顣
Ҷi, ͨͨжϾͻݣһȷࡣ
˽, Ӧøڰߵˡ
޹ؽҪ, ܱǸҪ˳ˡ
Ҷiǵһ
һϢҶi, ǽһ鷳ãǧѰİ, ʮ, Ҳǵʱ䣺
ҲգǾ˽ȥɡ
΢΢һЦȻʧתɢʯϣһһƽţ˵Ҷi, ǹĻȣ
ǰһꡣʮʱҪţȴΪʱ֮, ڷ˶̶ʱ, ﵽ۷塭
ƽһ˵һ, , Ҷi˲˵˭
Ͼɽ磬Ķ࣬ĹȴôһǻŵĴ˵ʥ
ǰӸֵط֪ʥ¼ҶiûбѵĻǴĵ׸һɻ
̸ǰ飬ôѺȻʥ
һëȻֱӴӺ󾱴ܹڤڤҶiƺʲôȴִԻҳһţ޷ϸ˼
ؿڻºɫѪҺѹ˿ڵǴ۵ͨ죬ˣʹ˺񾭣¶ڰ޷˼
ֱ˵һ仰
˽Ϊȥ˭뵽ֻһУֽԼȥ˯Ӧ˯ȴΪĳżȻͨ죬ǰѡ
Ҷiĺٿؽסˡ
ƽϲ£һύѴ֣αװ䷱
˾綾ֱ׷ɱͨȤĿ֮һǣ˽飬ʼǧϷ˼䡭

޴ĳҶi类˪ԭأͫ׽ɫ𺳣һʱһƬհףⲻѵ˼
˵ǡ
ĴźϺϣȴԼ˵Щʲô
ҰнܿɢЦЦʮʹ졣
ڻ޷𣿻˵ţ
ҶiȫĻ˲ɤۣһ仰Ҳ˵ˡ
ãŽŴҵͿ˼£ؿھţǣԽɢ˿ڡ


ʵӦûˣǰ֪̬ȣ䱦ҩ˽⣬ֵɽ͹ţԴпߡ
ֻδѣη֪һеĺ־Ŷܻ֮ᷢı仯
ԼҪⶾΪڣƴԼȥ£һÿһʱ䡣
ĪĸҲ𽥱ʣ޷Ƶķȥ
ľҲֻһ˲䣬Ȼ԰ʵʮָӣó侲Ҷiǿȥãѡ
ûǣԼǰв
ԣҪɱңΪĹϵܣ
˳ǣ˸̵Ļȡ
Ⱝ۵ĳЦõһϱ鲻䣬۵׵ůȴѸɢΧѹҲ
Ȼǡ
ӰѸһѾҶiǰָҶi򥣬Ƥϵĺۼ
ֲҪСȻ뵽֮䡣
ֻҲ뷨ֻҲŻĮ˫ģɱģƯ۾ǲΰʥһС
һʱƺŷĿȸУ˷ܵЦţ̶ݺݵĽҶiǰһߡ
˿ڱ⧲УҶiһѪ³ٴαһϢģ
ѵĻȴ滷һ߬Ķ䣬Ҳ͵һ͡
㱾ӦڻУֻ˵ͨűסһֻǽ˵Ĺ켣ѡ
㣡
Ҷiٿػһ⣬ǵ۾͸һĨµ㡭ңҪء
ѵҶһ壬һꡭ
ÿ˵һ֣඼һ²Ǽѵ鶯Ļճȭͷ
һꡭǳ𡭡
Ժһθֳǿ־Ļ⣬˵ľֵź۽֯ɺ죬еںɫ£˫׵
ͨͨ仯ˣЦЦ
һŵЦţ󻺻ǶеѪɫı
ϲ㣬ˡ
һ˲䣬
ؿٴδһ˺ѷεľʹҶiŭŤȴεر˫ۡ

ӻججģƺƬΡ
֪л˶ãȴͻȻϤߡ
ģڰʱȴ쳣ŭͽ꣬ҶiһЦ
ˣǰͲ̬ˣѽҩҶi
ˣҾͽˣһΪᣡ
ƺڽʲô֮ȴһ졣
ǰһһұ㲻ˡҶiһŸռ𣿡
鶼ɣҺθɣٷϻҾɱҩ
Ӳ̨һ˵ڣβͣ¡
O@Ħƺߵߡ
ҶiŬҪ۾ȴֻͷѣʹᶨ־Ŭ֫Ҳֻ΢Ĳ¼ָ
ͷ꣬һ޴֮ʱȵĺȻֱ̫ǱΡ
¡
ߵૣһġ
仰ļ䣬ɲǼ丧ƽе壬Ҷiͷһɣǽüɿɺڰ޽ɣ˻֮С
֪ҲصǰΣ
ԷĽԼгȥ
һˮǧɽվһһεĶԻУ˽˴ˣ໥Ρ
ˣǰǡʥ
*
ϽѪ飬һƽĳɷĩɫҰ׵Ҷiˮȥ
Ҷi𽥷ı飬Ҳɳڣһ
ԤвѸҵҶiʱ㿴Ѫе龰
ٿһеŭҪȼ
ģ½ϵѪץ񣬶չһǹսֻǵİڷŭѴʼնĵؽš
ʲôҶiӦǵļƻʲôҶiֻǸΪͨݣֵȥľ
֮߰˵һͨѰֱһ˦ֽ˴ǽϡ
ԹһڷЩݻȻҡҡͷѪ齻˳
ϲ֣ȻðŭĿɱҶiҲԾ
Ѫ鵥óûʲôãҪⶾҶi˵ԻָΪѸٸԭ˿ڣǺʡ
ϧˡ
ҪǰһЩʱĻаȰҪҶi
Ȼ˿̵İҶiģѾŭ˼㣬ҲȥĽ͡
ŰֽҩιҶiѹЦһϾվԭأȴ˵ʱĵ
ǿѪ£ҶiɫҲ𽥺˫ۡ


62¡ 
ҶiԺ۾, ҰڱһģӰӣռߡ
ŴԵҲ, һ˫һƵĴ꣬Ƥ, ǵ
ۺԭı˲ͬѩ, ¶˸ϲЦݣˣ
ֱӼҶiдļƬ, ˮֻӿԺն¶ǰʵݵǶλ档
ʥǡ
һֱαװݡ
ڳ۵һ˿ڵĸ, ҶiŰҪ˵Щʲô
㡭
һ, ʹĺüһ, ûܽȫ˵ڡ
ҲļϢ֮ڣȴٿظġġĺ󱳡
֮δйܾ룬Ҷiͫ΢Ǿ𺳣ʶͦ˼
ֿȵ, ҲʱĶ
û¡̫ˡ

е̨ʶ̼ɢҶiıײ£еһİůϮȫ
ϲ, ܿƵĻ§ǰꡣ
֮䣬ƺֻб˴˵¶Ȳľ
š
߰ħһ, ļܵγˮû, лл㡣
ǵðڼΪ, ǰõһ
ͬûͨ죬ûеõԷ͵ĽҩѾˡ
һһΣһֱ
вӿѹĵף侲Ҷi΢΢ɿֱۣŰ΢Щڵش˳¶һĨЦݡ
飬ƶվԭأЩٰע龰ĳϡ
û
ЦһüбŷŨҵɱǲǺź
Ҳһʱ俴ѣ䵭ûı鶼֤ʵվһС
ûź϶ǼٵġŰ΢΢һЦŻشĻûϵ֮кܶᡣ
ҲǸˡҶi󣬵ɽڰУԽԽ䣬ﱻɱҶһĳ𣬽վ죡
սȼյģüҶiýҩΪǵ׺ڣһ߽ܳףΪǿţټһԵİû˵Ҷiֺ󣬿϶ǻᶦ
˵ĬҲŲɵʵ
㵹Ǻˡ
ҶiлһݼŵļʣܻʥĶ
Ҷiɫ䣬ȴԳһ
ɿƳѣ漴̿Ҷi΢˶ꡣ
ҪҶiڴ˴һѵĲӣʲô˵ʲô˵
δʵҶiһ˵ʱҲһҪԼͣڣȴ͸¶ȥȫƻ
ȻӦɱˡ
ߣžǸ
˵ʲôˣҶi׼֪ݣʹϲ˵Ҳмɵ
뷢Լ˵ƽһ֪Ǻԭ൯ɵȴ̫⣬˰ĿҲ벻˵Щʲô
ΨʱԽԽ꣬ԽԽ޴롣
ʱҶi糣ɫǵȻ˵
΢΢һףȰ
̬˲ƽ͵˵ͷ
֮ì׾پͽˣñſϷʧʼ硣
˫Χһ˻ǿľŽΪȴɺǵվԭأ˲ɾǲǻк֡
ɱҪôʢǶƽ͵̸һ̸𣿡
Ϥ̨ðҶiü˫һۡ
ѣѵôҶiҶһ屻ɣһ㶼𣿡

仰Ҷiʹ㣬ǳܵĴĺһ˲
Ҫ˵ǼٵģȻ޲ǰǧУһҶһ嵽˺ϣ˲̵š
󣬾ͻҵ뷨ˡƲ
ܣҶiϣʲôޡ
ŽɺϺϣҰֻ˺Ҷiţѣ֮ʱһֱȴȻֱϣս
ҶiһŤͷȥǰ¶΢Ц
ôѡ񶼿ԡ
ѩ׵ͬɾһվߡ
ЦȹΣҲͬ⡣
ĴڻƽЩҶi˰һۣȻס֣¡
ֱѣ˵е뷨˵
һЦ
עĽ֣˵
˵ĻֱҶiãѵɫڻ£һԵضҶiΡ
ܺá΢΢𴽽ǣվȥȥʵĵط̸ɡ
żȻûкʵĵط˵ĲǴ˴ҶiɻҪȥ֮ʱȴѺȻһԭĿоȻһѺۡ
ѺۻչֳĪŤĸоؾĴŵĸоһģһ
û뵽ѾȻܹٿռ䣬Ҷiһɵ˶ѵľ衣
֪У߽׵Ϊ޷ҲѲ߽ףİ˽ףֻǡ
ĳ־ĿԣҶiһ֪ѿٵռѷǷ壬ɨǰı飬̲סɹȻһЦ
ʲô߸ŵĿǧΨһĴʥʹأҲʲô˻
ţڰ󣬻ؾ֮С
ӳĳԭء
˴һƬƬͨĹÿһƬҶӶ̽͸£Ӱ߲ӳڵϣƱ֯ˮ
ȥɫλðĳ޷
Ҷiⳡ𺳣þδֱߴһɻ󣺡Ѳɾ
ǡ͵ؿȻҲ֪˵ء
ͬȣȣǶԴ˵صȤͺ档

Ҷiķʣ룬͵ΪһеķԴأ˽絮ĻΪƬĸףǹĸԴ
Ҳֻ˵ֵطδû뵽Ǳҵˡ
䣬ѡ
ƺЩЦЦͬͨѰһ㣬˴ҲǡǰżȻѰ˴Ҫϧȴһʵ
ҶiüȴƬ̣ҡͷȻҪˡ
ʲô
ҶiһʱӴϢôֲ
ڿݽߡȴǵףݽ֮ʱǵ̮֮ʱ


63¡ ǰ
缴֮, ǰŽ֮ʱеʵ
ֻдﵽŽ׾磬ܿе
ԽݽߣԽϡ, ȥջӭսᡣ
ҲΪеȤʥԼ˯, ȵΣ֮ʱɴѣʣµһЩ˺ѿռ, ǰһ԰ӵ硣
Ѻ, ȻݽߵٶȱĻҪ䲻֪ԭ, һ¡
Ϊиʱ̽࣬ȴû뵽Ѿط
Ŀݽֹģȥ, Ҳֻһֿԡ
ˡѴһ, б͸˿ԵЦ⡣
ɾðˣ֪ѵıӦúǿû취ֹĻѾа취
Ĳ⣬ѵƳҶi͵漰Ҷһ, ԼҶiĳˡ
ʹҶiԼٵתҲǿܹ缴࣬Ȼѵһ仰͵ü
ѵʱ, 󣬷Բ֪, ˶˵ɵ, ˵ܳΪһʥ
ʱҲתͷҶi, ֻԭصħ̸һ˿Ӳʶ߬ġ
¶̸ǱħҲû¡
Ϊ޿ɱҶiҶϣǸܰļңʹ˳ɳȥһΪҶϵĽϧһһжˣҶҲ޷Ϊ˿е֮ӡ
ѵЦݣעӣǳĬ£̵к壬ⲻĺֻҸɱѡ
ŶѲΪԴ㱾ȤĴЦҡҡͷ˴û߹డǿ
Ҷiɫ䣺ʲô˼
ѵǷм俪ʼһö壬㸸ĸǷ㣬ǺҪĶǰҪСı
Ҷiһ٣Ļȷʵʵ
ʱĸıΪĴڣͬʱҲܻѵҪ壬ҪκˣҪκ˴
һֱΪöǼرǳҪҲһڻУҲûһᣬ㷢еĲԡ
塭Ŀꣿ
Ҷiɵ
㻹ôգڻǰƬΣҴδ˵ܹͯӣҺܿжϳ⡣
ҰݷҶϼ۲Ӥʱڵ㣬Ȼϣ㱾ûʲôͬ
ôԭ򵽵ʲôأʲôҶϼϧƳҲҪأ
һһĻصҶiļ䡣
Ҷiԭأü۲һɻ󲻽⾪ȣ塭һҶУ
׼ȷ˵㵮ʱǿ塣ѵ˵ͷҲԴ塣
Ҷiһ˼ͨѵʾ֪࣬⻹״ϸڡ
Ȼкܶɻ󣺡ʲôã
͸һЩϵˣʥû뵽ȴϡ
գգ۾ϴ̬ȴȻߵïܵһŹǰһӣϡɢȥһͨǰ
ǿ鱦ˡ
תĹԣڰ߽һ˲䣬ֺȻĹâ
ǳɫиֳƵ⣬ٿһ
ǸеһϤϢɢǣǣġ
ԴԴϵĹܱߵ
ǡ
ЩˣĿɢĳ֡
Ҳ·ڻӦƮȥ׾С
ҵ뷨ȻûϲкܴĹϵ˵ͬԴ
ܸо֮ǣЩӵĿе壬δйİĸؿڷɢǡ
ƳԱߵҶi֣ⲻӦĶ𣿡
ҶiȻҲãһѣϣ͡
ȴǴͷʼǱҶ̽飬ܿ㷢Ĳ֮ǰռʥķܵϤͬԴ
Ϊɻұܿʵϸ㣬󾹷еݽߵٶȼ
ұһǰҶϣ˵Եɣϣܹ壬
˵ҶiĺѵĶ£Žʵ
ûѾԤ˱磬Լԭ
ѣŬԷ˵ÿһ仰
ҶϾܾˡ
һ̣³ĵһ仰һ䣺
ΪǲԣԴŵԸһЩ
ɾܾˡ
ѻҶi۾ǹĮЦ⣺ΪʲôأҶ壬ɽ𾴣ȴѡܾ硣ΪǵĶӣ𣿡

ҶiһʱѪҺ䣬ͣˡ
ֱۣ߬˵ʵĸĸˣػµˣѿе˽ˣ
ţ
þòظģѲ⣺ɣҿ⡣
ҶiȻ̧УѻЦΪҾˣԶΪԼ룬ԶֻںںˡĸĸҲֻΪкôѣϣܳΪڶʥϣվĶˣѡ硣Ͼݽ߻һʱ䡣
Ϊˣû˷ѿ࣬Ҳûػ˵ҽжֻһҲݵķ
Ҷϣ
ҶiĺȻһֻͣתһƬհס
ΨѴŷЦݵı鸡֣ҲʲôˣҲΪԼѣ˾ң㾡Ժҡ
ܵκ
ҶiǲŵģӦǲŵġ˵̫򶨣ͬмΪԼ⣬Ҳ࣬ĸĸûѡ˲š
˵Ҷiħ߳ȴ൱ŰһֱҶһնΪΣ𾴾ҲҶΪ١
ҶϻõļһȾ
ڣѵĻȴĻ룬˺ڰһ档
ܣеʹ࣬еã
пһι£֪ΰοҶiǧǰĮʲôﶼվѵϣֶͬ壬ɱһ£Ҳûа㲨
ⲻζѵΪȷģֻԹߣĿһ֮ˣӦδѣҶiӦľֻҪ֧Ҷi㹻ˡ
һҶi鲻¶Էı飬תƵ˰ϣ
ϵ
ʥǰ𣿡


64¡ ξ
ʱ, 㾭ͬһΡ
棬۲˿ϣһ˫ġ¶ȵ۾
ǰ߸, ¥ĹҫҲ޷ò
˳ġһ޶ǿ
Ƕ˫۾ԣ鲻Խֳ̧˵ȥ, ԶԷ
Ŷԣǵֲǿʵ, ֻҪ·˾㹻ˡ
سξ, һ𽥶ԣվԶһҹ
𽥳ɳʱ, ĳȴ˱仯
˵в֪ʱһ꣬һССӿʼѿ, ׳ɳ, ÿǰξͻῴӳһЩ
ѲϲݣΪ˿ʱǱ䣬̺˸顣
еȵɲݻεʱǿң˿ǰͯ, ΢΢Ц⣬ĶԷԴ
ѿȴѾ
, ˾Ѿǿ󲻱ĴڣȻȴһС, һ˻ࡣ
еĲԽӻ, ĺ⡣
޵˸ı˵ɲ, ֻҪˣ˾ͻԭģǸΪݵˡ
һڻһ̴ɲݣֽԼƲøɸɾ
Ϊһжصԭ㣬Ȼ˿ɲȴΪŭѣǲ׵ɵˡ
ȻӲؽԼһΪһطָ˼·Ͷ̥ɲݣһɽУҲ޷֣۾ɲȥͶ̥ȥ
ȵѺ󣬷ֵľѱ塣
н§˵壬һһƼ䡣
ȻȻϵУ·
룬һҪҵɾ
룬һɾָԭǿ
תͶ̥󣬲֪ǺԵֻѣãɳȴܾԼЩʲô
ʲôδɣʲôȥʵ֡
һԶԶʥӰʱͷٿؼԾһϲӿؿڣǲȱĶ˻쳣㡣
ȥʥǵʱΪãգۼ䣬˾ʧˡ
Ǳڵ߽ʱҪȥҶԷʱѾ˯㵽˭޷ҵط
վǴ
ֻԻ㷢е˼Ϊ˴ңɽׯΪѰҵʥһҶһ塣
ϳҶiеɲݣζὫǸ˵ϡ
ҪһδʼǰҶi
ֻϧתתעվţ¶һеࡣ
ĹȥҶiɫ㱣δܿڡ
˴໥һۣû뵽ǾȻǰʶȻȫʧ֮һˡ
Ϊ˴˶Ҳݲˡ
ϵͳ
̲סѯʶϵͳ˵ҵİ
ϵͳĬһشǵģˣ֪һеࡣ
˰еľ㵣һָ֪ѱ㽫һΪһ뽻ұܣתͶ̥ڱҵְյʱеС˵ϵͳԳƽںϸ
ǵʱǷˣ޷ұ㽫͵ʮ磬һһǧǰǰȫصϣϧûȡؼ䡣
ˣ֮Ժ޸ȴѸ٣ΪΨһһλŽ׵ĴڣΪںϵԭ
ΪԼ̫Ųһ˳ˮȴû뵽ֻǰ
лл㡣Ĭ֮󣬰Եĸ̾㣬ҲվҲӵʵ
ǺˣڵǰϤҪĩòźá
ϵͳ̸ʱҶiҲ˼Ǹӵؿ˰һۣѵ
ȻöǰĿ磿
Ȼһۣʥܡ
һðҶǿˣ赹ԣ֪˳ǿ
Ҷiжݣһ
Ȼ漰²öҲģûʸû
ǣҶһĳҲҪһһ㣡
ö޷ҪӳѣȨˡȴ΢ЦˣͿԻع˵С
Ŷ壬Ц㲻ȡɱ㣿
ܹعǸǿɾкξ壿ȴĿڵ
һۣ޲֤ĿģһежĸԴԴڰΪһ£תֻء
ۣܻ־ܻ½عںá
ѾˣնɱҶi̬ȾܿǵѾº蹵޷ɢ
壬ûеһʱȡѯʣ壬𣿡
ǵġѸܿ϶Ĵ𰸡
˶
޷˲ŻҶԲûѡ
ҶiҶiΪŽײԶˡ
ǰֻԥĻڣѾе뷨
Ǿ˰ɣڹĺܺãҪҲˡ
ɿ壬ƾȡвһ˿
ľҪҶi۵ȴָּӣⱾǰĶȡߣҲû˻˵ʲô
šһηҿԼ
Դδܹ۵ԣƺʲô⡣
ȻȴǹЦЦ𣬶ԣȡɲǻǿ¡
ѵ֪ȱҪıԴ䣬޷ǧ꣬ʮ꣬ûзĻᣬͬῴ˻ǷȴԶ޷ﵽͷ
ԼתҲֻѭѡ
ⱾԴģܲɷ֣ȡߣȻᱻԶ
ɫһһ̣ЦЦ˳ֽȡ£С
ףҲ䣬ֻҪػλһС
ĿǺ𣿡

ѵĻͬħһظѭ
ڤڤ֮а֪Է˵Ļģͻᱻ䣬ɽһн
һʱ޷жϣֱ£ŤͷߣҶi³֣¡



65¡ ټǧꡣ
һ൱Ķ, ȴκεҩá
㲻ͬ
̲סЦŻҶi
Ƕͬһʱͬһص֪֪飬Ӱһ
Ҷiȴҡͷҵûԥ, ȴдã
ȻҶi˵ҶŵһиԴ˵Ҫ, Ĵڿпޣǰһ
ѡδɡҶiƽ, Ҹ˶, ϣȡ壬ⱾĶ

ħϣ, ԼϣҲҪȫԼ, ͷٿرһ
֪, ҶiȰ˵ֻԼԽᣬԽ
ҵ鲻ʲôʱ򶼿ûǰʱ˱ĿƵѵϣȴҶi˵, 㲻Ҷϱһöҩѩҹʯõ֣ͿԸֳʤˡ
, Ҷi۵ȼ־ѵ۵׷ŷڵѪ
һѾ֪, Ѵô
ϱӵĳ, Ⱳӵļҳ, ԼżһƱҪͨͨȥ
һһ߸㡣һĽѵӦһݰɡ
Ҷiһ֪ѵʵԶԴԶ
Ǵһ˽һеģʱĴ궯˶۵ȴһů⡣
á
ѽֵؿ̸ȴǲա
ܹʥĽ£ҲǳȤζĽ֡
ػһΪٿԷһۣΪ˽Էɱǿɾ
һĿľʹﵽˡ
Ҫѩҹʯҿ͸ǡѺȻڣͷųĴ󷽵ʱ衣
ҲǶԼպо
һҪÿ˵̸һλ
仰ֱ⵽˰ľܾȴ̾ϢҡͷҲ͵Ϯǣ¶̸ºǿԾ齻̸ʹһҲ䣬ΥԼ¡
󷽷վԭأûһâĸ֣۵׾ֳһĨͣʥ̸̸ˣһ·˰ûҵᣬһΣڿʵˡ
ܹԸֵĿȺͳݡ
ǸˣǸֻüˣһеһжݶҲʱ˶˰ɡ
ҿԡҶiҪӦ𣿡
šҶi֮ǰҲ
仰ðݸһߵƧĵطȷûκ˵Ĵڣȴûзɾ衣
ô䱸ҵĿԶ㡣ƺ΢Ц
Ҵҵ뷨ѾǹȥˣڵǰʥеɾûбҪУעϡֱ⡣
ȡ壬ˡȴ˵
ǾͲˣûҪȡֱԡ
ѵɻ󣺡ΪһЩ޹ؽҪĴڣֵ𣿡
ֻҪҶiҵɾ㹻ˡ
ѣĶôģûиκζͬҲ㣬ʲôֵһеļֵ

У˫ָһһΪҵʵ
еʵңԴҵĸʵĸ顣
һֵֻĳݣߵҵġ
ܵôһˣѾ㹻ˡ
΢΢˸ȻЦݣҲԸ⸶ҵһС
Ļȴ䵭ĳĬԾûпʲôˣԸԸڼ
һΪҺãҲҪ
ǰһѵļ
ѵõУɫһ˲ߴһૣлл㣬ټψ
˴Ѿԡ
תƾ𴵶½һǣҲûܻ
ȵҶi˵֮ʱԾɻվԭأûӦ
û˵ľͲҪ˷ʱˣҸûʲô˵ġ
Ҷiü֪Ϊ¶⸱飬ʱϲҪߡ
Ȼѵһ仰ȴֱӽס
㲻֪𣿡
Ҷiվתδ꺬Ц۵ȴĶ⡣
ôȥѡ񲻽壬ӶС
ҪҲûа취
Ҷi
ʱѾⲻȥӶħĵ
ȥƻ˵Ļ
ȻʱȴܿƵ죬³һѯʣ
ôȣ
*
Ҷiʱɫ˼
˵һǣȴҲţǼʱ򣬰Ψƭѯʣ˵ʲôˣ
ûʲôҶiʶ˾䣬üֵֻ˵ЩҶϵ飬͸ҡ
Ҷiһ̯֣һƴʯͷг֣Ư˸ɫĹâ
һ۾Ϳʯͷݣ۾һѩҹʯ
еĽҩȫˡ
šҶiսʯͷ۵˸Ŷ˵Ĺ󣬡պҶһĳҪˣ
ѵĺδ٣ŷģȥʲô
ΪҶiҪѡƧĵطҩתȥʱδҶi۵׸ӵɫ
ҩһ죬գҶiֿŴ£ֳϢ
֪ǰܴ󣬰ֻȵգһжʱҪħ𣬻ҪָҶҹӣˡ
ǰҶiգβôһ䡣
һһδȻ䣬ŤͷЦҴӦ㣬ҪЦ㿴Žʽײʵ˰ɡ
û˵ڵǣʵԼǷ˰̫̫̫࣬࣬ѻ
ûϵֻҪרעǰս
Ϊ뵽˻ծķ
ȴһЦָֻƽģСǧһЦ׬˰
໥ӣɵͬʱ͵Ц
һѰҩӣҲΪ˼õĴڡ
ܺã
Ҷiװ룬֮ء
սʹ˴죡
ҪӮصѣҶi֪еĲס
ȻȵսĴ죬ǲŷ֣ѱĻҪѶԸ
ҶiΪΪ˺ѣҲֻǿѹ
Ƕ´ˣѾȡǰͲԱģ˲ŻΪѵ
һͻ̣ҶiرܣؿһȥҲнӦôûɶˡ
Ҷi³һѪ֪߽Ž׵Ĳ࣬ս˰ĺȡ
аΪã޷ԼΪҶϱ𣬵ǰĻǰԼĻȻܹȻܡ
תҶiиеůΪ˼常ĸͷһԸ⽻Լġ
ˣԥֱӷֳؿһģһһУ
ҪȣؿȴֵĹâͷһϤڣһһΪıԴ
ǣˣôҲû뵽Ҷi彻˼
Ҷiȴץ½ʱãʱֻܳɱ

ߺЦԼѣֻѹסеĸӣͷ
û¡Ҷiߵૣ㻹ǰʶİʲôı䡣
˼ӿսɽһϣ
㾡һеȫһУڱᴩؿڣ׹ڵء
ǰȴʼЦ⣬ʹѪ˿ȴŽָҰڰ
ڻˡҵɾȻСΨһ
仰ѾˣЦݾʹ˳˯ѣָסԷ۾
ϣһ㲻Ҫˡ
ĵף
ҶiҲĬѣؿڻ۵ŭŶԷɢ
£εգ૵iΪǱˣ밲ĵȥɡ
һˮ۽ǻܿ׹档
ȴڰתʱ΢¶жһиЦ⡣
лл㣬ұ˳𡣡
ͬҲлл㣬һ˶ʧļ䡣
ûѾսһһУǰһСĺӡ
ǿССɲݳ˺ܶ࣬˺ܶ࣬ʼǸ¶Цݵĺӡ
ֻȡؼĴۣȴ
뵽ɫһȥտڵһʱͿȥһ١
ˣ޷ȥܣҲû취ȥܡ
ֻܱҪˡ
ҾôҪ飬㡣
ҶiȴῪڵΪ㣬ûǰΪ㣬ұ˼ҳ𡣻ܵУͬ꣬мԸѾ˽ᣬҲûźˡ
һ̾仰̫ԣʲô
Ҷi΢ЦȻߵǿĹ滭ŵ󷨸
*
𣿡
ѵĻԾĿҪȡ壬ֲôֻһֿԣҲֻбԴɲݵ
ͬԴӴ˴ѿ˵͸ɾҲһϵ
ֻҪѪΪϣƬأͿԴ壬ѹ˵ء
ѡ񣬾ͿԼˡ
ҶiĬãŻҶûʲô뷨ħһֱĶΪľ񡣡
ôֻΪѡ
Ҫ
Ӯˣȥҡ

ʱףΪûһ˿źһֱҶiأȴٳûиж
ѵǣһæ־ҪȥקҶi
Ҷiȴվ֮Уֻ֣һƬá
Ľſ־壬ҶiֻдݵЦݣһ˿Цݡ
˵Ҫ¶Цݸڣˡ
ⲻŷֱһữһ֣Զߡ
Ҷi黰
һ̣кܶ໰Ҫʳڣ˵ΪʲôҪôΪʲô
ǻߣȴֻܻһƬԡ
ΪҶiģҶiİ⡣
Ҫô𣿡
شҶiᶨüۣΪһطꡣ
һ
߲ţĺҵһ
һǴ
ڶź
ǵһҪٴ꣬ߵһ
Ҷiֻ³һ֣á
һȥ㣬۶ٴֻء
ǣʧһλǿħȴ˰ٴӿ
˽ΪħѾˡ
Ȼȴ֪һС
ǧ󡪡
Ű۵ź֣ͯʱͷЦʱ
ͯͷһЦټǧꡣ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ