صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ƿߣ׺͹
İ
ͷţ˲̫
x
˳ܹxըë
߳ԡŲԼ⡣
մѪĵӴǸܻЦԶ𣬳Ϊˡ
β桢в̰ۣĶд̫׹Ԩ
ֻЦЦҵܵǷµծԺ
ը˴̵Ĵһ̸ҷڴ˿̶ʧЧ໰ںԭҲᱻӵ뻳С
صĴ
ʱڵİᣬСղĵס

Ϊĵܵѧʱֱᡣ
һȱСȻͱů˵Ĺ¡
 HE


1 
ܶΣĹ⾰
ĵԽǴأ©ľķ϶ڵӳһһ߲ĺۼ΢ĴһؽɫˣסֻҪ̧ͷһͻᱻůڵĹסϵƾţҶɳɳ
ԼʶĳС
ɵŽеһվڼſʱţϻ£ɳһߣϾɵĵϣˡ
̧ͷʣһ˿⡣类˿Ϸ˳ϵʶ䣬ڻƵ߽
ˮЬӴʪɫЬ𽥱˺ɫȾš
ˣȴȻվ·ϣűֵԽǡʮֻ꣬Ǹ꣬ѾµĹ⾰Եʮİ
˸С·Ǳǰš
ӣӣӭ飡ųӣڡ
ˮһҽĿ
һŮӣźվɡ£ͷһЦ˸Ǯ˺ӣյŮ˶˵˾ʲôŴӳ߹
ò֪ԼҪĶˡ
ôûأ
.
ÿڣƷܻӡǰŵġζӡ̵ζӡԼûġ²ζӡ̾˿
곤ִ˴Ħ͸ġ
ƿ˳決ĵţſڵķ࣬ʶƽΧȹϵ壬ЦŻͷ˵ӭ١
ȫعͷſŽ˴źԼһķΧȹЦȥ곤˺á
˦˦ϵˮӣؿһӣ˵Űͽңû¡
Цݸˣյߣ߶ţҵĻˣҾһļ٣
ͼװ˼˴죬Ű۾˵֪ȥˣаɣϷһɨ
⻰һ˵𼸺ͬʱϵķΧȹŰҪߡãͣһӣԱǸССĲݮ⡣
ֻһƴСȴһȦֻɧͱߣɫ棬һССĲݮ⡣
ָָ⣬գգԼĴ۾
ǵĺܹĵ⣬ƽʱҲ̫ʳֻǸų˵ǻǮҪһԣһȥһڡ
ɨһڿʲô֣¶һԵı飬ȥŮˣôĵԼ϶Լԡ
죬ֻǽ͵ȥӸѡ
ϵĵʱߵ˾ͷճ̱ڽԼʱ򣬿С꣬Ⱦһ˿Ц⡣
ˣҪǸ˳ʲôˡ
ССĵ⣬ȥȺӣȥŵ̯λ˸СС˿㶵ųɡ·Եĳ⳵ȥǵ֮ǰԼȣϲԼϺһƤ壬ÿ۾ˣԵýζġ
ţ̲סЩš
ιСˡǽ԰ɣţѾ쵽ˡ
ķ羰ϸӲͣڳϣ紵һбߣȾ
ԽǼԽǵĽһССĵطԼһƬׯҰ֮⣬۹˶꣬ԶǸӡ紵˼ܸһĺשǽ
ܶγԽȥ磬ɳ粻Ը֤ϣÿεĶǳĻؾȥȥԣҲģֻڸĹȥһЩƷ羿յûж֪
һ̶ˮжһʯͷձûڼž
߬ĵĴӣ̲סֹֻأȴʲôȥܵܿԽѧԺæʵϰ飬ûһʵе£֪ĵһ棬ӦĿס
Ǹ˵ӭǻ˵þò
ɡ߰һѶվڼǰ⳵˸ͷԶʻȥʧһƬ֮С
ĴŻƤĴмӿݵӡӣȾ˼й档
ʹĸ첲ɳٳٲƿţ
̲סһμ档
ôһڼмȻҲһΡ
ǸһĲǽ˵ڻͲдݻص
Ŷ̶̵ĴͷƵ·Ϻеɿ档ת䣬ȴǴŵһ䣬Щľ嶼ľˣ֪ůһ㡣
۵Ļϵˣ֪Ѿ˶ˣϵȴڵλΰǰ
ǱһƤ¶ĺɫƤðѪɫſȧϣȾ
ңѵĦҲ⼤ңȭƺ˼ҳ㷹ʱޱͷ
㡭ô£Ǵ𣿡ڲ
ɳֻһЦЩĮȻۣûǵۡ
ҡ
ȴ͵ĻᣬֱĻ˵ԺˣıܼܵȻȱѣҾ͵ǵĳ˰ɡҺ㡣
䣬˵ǧﵽߣȴֻ૵Բ𡣡
𲻼ǵԼ߳ģֻǵվڼſڵʱʣͷңɹ۾Ҳܰۿ⾡ɹɡ
죬һ¸ͣķ
վˮСϣ˿˿⳯ϮյɢˣȻա
ͷȣ̾һҺ㡱ֻĵţá


2 
̫Ʋð˸ͷϸܵȴȻûͣվɡ£עźصƤš
͸磬ҽܲ㵽ûܽӵѣٵȵŻͲ˵ĻЩִٲ
Ǹ˵ģʮˬʹӦ
ɵضڼſڣȴôûܵҪȵˡֻЩǱԼĶĶ׵ЩȽţһȳһյȥ
ƷûмڣֻһһεĿ߷塣ǰĸ˸绰͸Ͻ򳵻˵ֱ̫λƵɽЩµĶ̤ϻؼҵ·
Ͳ·ƻһԵ·Ӻˡһͣɡ棬ˮСʱˡһˮ棬˾ͻؼҰЬһߣɳϣʲô¶õġ
ȻֻصڿտĽֵϣŵһ顣æѵ绰˵ι
磬㡭ڵ𣿡ˡֻʮֽţ˼飬ŵɤЩŤ
Щ֣ܴܵСǸС첻µز£Ϊ˴ģǵ鷳Թ׻࣬Ǻôɪ˵
Ȼ˿ˡЦ˼ȴʵ¥ߣϾ͵ˡ
סһʽ¥˵ΰЩԽĵطԼ۱ҲǼˡС޵·ʱеطͣ磬ݸͣ˺þáⶰ¥ֻܹ¥ס¥Ҳ۵ð
ĻǱˡżˣ˲һ˶ȣú˵ģȥˣȥҸʲôݣȽһˡ
üͷеĲԾиŨأСʵǷʲô͸˵˵
ˡȴ֧֧ὲףֻһȥ
Ҷһԣܲܶһӡֻиҵô£ҲӦԲǡȻģܵһ
ĺܶѼˡ֮󶼷׷ױʾҪԼҵܵܣһȻƽͺ˼ˡ
ҡ
ԼҵܵܵƢԶ˵֧֧ȥҲȥûͷûβġסݡۣԹ̨̤ס
¥ݼܺڣΨһĻСҲϨˣ·޵ⶰ¥¥ϣ̽Եǰţ΢¹ǿţһСľʹڵĵطˤȥ
Ѿ¥ˡŴſǻ˵ˣҪסַҡҲǹģвңҾ͸˵ˡ
͵ԭأΪˡĻǸӺڰ߳ˡ紩һԵĺɫ䣬ҪڰΪһˡ
¹¥ݼĴͶ˽ǰһСطҲԼ˳ĲЩ¹ļϡ
磬ẰһŲþò
û֮еĽţһ˿ŵ侲Ŀġ˵ݡ
ˣԭһӱȥ¶Ϊʵûʲô⣬ԵȧҲЩߡͲףں˵㣬ûзɹ˪վ̫±ɹţûƤͺ˲٣Ĩȥһ˿̬ĺۼ
ʲôˣǰŹģһȪ̲ס࿴ۡڣڴһֻ̣Įľ
ǰþò𡭡硣繴˹ǣڳһЦֻûЦ⣬ҲֻǸܵ˳ǵ䡣
еŵĴӣʶ̧̧˵ҽȥˣûܽӵ
ҽȥ𣿡ʼ磬û˵ʲôԱЩɵĺľţǸͬķţƺ˵˾䣺㻻طסˡ
ʾ䣬ȴŲɷϵһƺ仰Щ֮⡣
æЩڸ첲ϣͳԿ˳ǰеŵؿţںüζûܰԿԿ׿
ϵļܽʵֲ㰫ֻ𣬶ʮǿҵĴڸСҪ˵ĺ׶һ
ĺأͷȥŬǸССĿ׶СͽӣôĻºϹһҪһµǰգæϳϸ⣬˵ҵ¹֮ҾͰסˡСˡڼͰסҡʱȥ
Ŷ翪ҲôרģҪæ𣿡˿˿ڣȴĲļƤ˲ð˳ͷе˼
û˵أ԰˹첲ı۰ֱϣסԿףԿ׿ﾫ׼һ塣ԶԶȥǱӵ˻ͷ΢΢Աƫţɫ档
ӪӦ򿪣̽첲ȥ˵ľУ˿̤˽ȥŴӣſڣ˺ڵɨԼӡ
ķӲҲֻвʮƽףһһһһСͣ滹и̫Сֲ̨̫ⷿӵʱװ޾Ѿˣֻ΢һ£ȥϢֲ̫¡
תϵЦݺû¹ɳһ̧ͷȻվſûнֻһյСţƵĹڳϣɫ·Ҳճ˿˿ů⡣
֪ºڡǰ˯ʱ򣬶һյСƣŸҰԼƵͦʬţǿ˯
ˣ˻
ŹϣЬȻ˳ֽƴ򿪣˲䱻׹ԳԭеģѴĶһţенָָų˵ҽĶҪҪһ㣿
绹ôһƤЦⲻЦؿԼ촽ѵ⡢ȺӶ˳Թ˵ţҪȻҰӸȰɣȣĻ᲻ġǵĵܺóԵģҸøꡭˣһЩҬ̣պϺһɡ
ˣҳԹˡһʱÿɰˣȻĴϣһֱ߶߶˵ˣȻðôһ䡣
̧ۿȴҺӡ˵Ŀ̫ᣬһСģͻһ̶׵Ĵˮ֮С
ӿ㶵ͳһ̣˻ΣôһЦŵӣһ֣ʵԳ𣿡
ͷȴӺɫʱĴһԵĴ
ȵ˳Ŵ˽Я̲ݵĳζصšû⣬ǷʱȣС֨֨ţ
ЩôѾ˴𰸡ֻﲻԣȴȻᶨǸͷСؽ⿪ĴӣµĹʲôʱܷСľȥ
磬㻹һ̣ЦƺմȾʲôҽ޴ȥ𣿡
еһͣ䵽ͣŴϸͽָȾķ۵ġͷƽ͡
罫ʣµ̶ͰƵĲ˲ԼȾζָ⡣ߵߣֽӹϣֱϵԼɼ
ҹˣ˺εġ


3 
Ĵɴһס¥ֵͣ򿪵ĲϣûĻӡƽϻؼҶðҶѬһѬӣŰҶζ˯
Ŀˣ˿ǽǹŵĸɰҶ³Ųζա
綢Ŵɴһɴĳߴ磬װûһתӣ̵㻻˷ӵҺң֪ĻΪڶء
ǵġеıӷϣæ͵
ɳȴЦŽӹ˻ҵȻ֪ôأ
Цܺƣüۣȴ˿źܲ𿴣ڵض˶
㻹ܳⷿӣôиطסңΨһһ÷ӶˡǰűһˮƳһŵȣЦЦô갡ұЩռҷӵƵ̶ţôã϶ңĽסһϡ
磬ס˿Լ⼸깤˵ǮµĹҲˣתǮ㲻Ҳã˴Ҳգάơ
⻰ȴ͡ЦὫ˦˿˵ȻᣬȴԶ̣粻ôż˦ңֻ˯ɣˡ
˵գֱķȥ͸ӵĹ졣
ͷԼ˦֣Ѱ˼⵽˭Ҫ˦˭
ȥְһӣԼǸխխСһͷۡĴѧУĴ˶٣˵ǰҲûһ˯ڱϾˡ
Ѿ˲˴ϣб۾űűˣûһ˻磬㻹Ҫ˯Ҷ಻˼
Ȼô˵ţȴ˿ûҪ˼۾һգһҲ˴ϡ
ҡҡͷȴ̲ס˸ȣڴĿյظԼ˸ССĵ̡²ͣ˯ڵϣӲЩˣٲᱻ䵽
ָ綪˸ë޹У·ȥԡϴˡȻ۾ǸȻܾˣȴȻʮָɾ̩ܣڻǰ̩ܣĴ̨ԼССء
û뵽ڶתתֻصĵط
һ߲ͷϵˮ飬һЬ߽ʱѾ̩˯ˡ̩ůůľѣֵбڴϣȶƽ
ϵĻȺҲ࣬ǱǸĵĻȣ֪һʲôĴΡ
Ьڴߣų磬˹Ȼǲ˵øϲһ㡣ֻû뵽˵ġ˯Ȼֻǡ˯֪һҪжۣŸӡ
˴ߣЩֵĶ̷ֻС⬣ǰڸ
ûɵأǵĵһμ档Ҫ˵һлˡĹ͡
ʵֻˡ꣬Խеĸвϸ߶ʱˡת˳вϳСенԭôһʱ֮䵹Ҳûʲôѧ˼нβˡ
ɾһ磬ˡĨſþ߶ճ극һͿԼҵܵܶڽſڵĵϣϵӻûɡ
һˣˡ־һί죬ֻµһۣϽ§ڻģʵôˣ˭۸ˣ
ԵܵʮƫСĸĸæֵĹղ࣬үүִˣܳһʱ䶼ˡģĽҲˡѳˡ
ǰǸǸ磬ңвҡ˵Ҫң磡㶼֪ƨɶˣһΪұ𣡡˵˵ţˡҲˣŭһѹҲɢˣһƨɣ֨֨۽лͣ
üͷæˡקһߣʵǲȥǵ˼ƽ޹ô㡭Ҫȥҽҿ
ˡڰ֣ߵúƨɣһȳһյţҿɲ˭֪ôǵˡ
Գв˽ⲻ࣬ˡ֮ע⵽вһȺСƨˡ˵Ǹ磬һӡûС
ԼǶ¥̨棬ˡյĺܽ¶һ龫ı飬ʵ϶ҰƽĶ԰ɣ컹ÿأҿɲܱӰˡ
ˡ׼ƢȻֻ΢˼һ£͵ͷӦˡǺĳɷֶһ㣬ȥб°ԼСħòһֵ˭
ɫĺܿ죬һ˺ڰ֮С췱ǲͲʣǵѧӳȥ
вȳвһϰڿûʦţܶ˶͵͵ȥԷʰһûдҵȼ˳֮ϴд
ʵаգ֮˶߶ƫƫˡ֮һѧУÿֻܿһȺѧŻЦؼҡ
ŸвУвȥȻɫ谵мŮСʲôеŮĴͣԸ꼶İѧŨȤǸ˧ɾģѲע⡣
ЩŮЦЦȻ󲻹ļԹ¥в̨Ѿв̨ȴһѵܻأվ棬紵ţҲ̹
̫ˡ̨ûһյƣңԶ޷İֻƾ⿴һԼ
ʯͷ̨ϣһ
ɫĻҩĦֲڵı棬ԾĻ𻨱ָ⡣
վ
Сش߽ˣӲҪԼҵܸܵ߳ԴкѸʱڣǰ˿϶Ǹ߸Ӫġ
ûݣŶԷ˾ֿڣֵ˹ˡСû֣ҵȥвȱˡ
˳߹һʯӣֱֱСȣ̲סһʹȴ̣֣ƽ͵˵ãҽˡĸ磬Ҳ֪ҵܵôǵˡ
ҽг硣˴Ӻڰ߳еĻ񣬽΢΢ߣ˵ŭ⣺𣿡


4 
Ǵģȷͳʵʵһܡڳ磬˸˵Ǿ仰һӦͶĻᣬһȭֱֱıȥ
ҲǳصģȻƢ˵㣬ϸ֮ǰȴһֱѧϰɢ򣬳ɢеĴ򷨲һٳУЩмܲס
ĬĬ˺һ㣬첲Ѿ˵ȭʹϰ˺ͱ˴ܣ˵СˣƤѪҲûʲô£ֻܸܵ˵һһʽھԼɴ򲻹
߳ŭĳɷռҲ˵ǻˡԼ·磬ǲҪٴǰ壬ͷ˿ֱ
ֱʱŵһκúù۲ѧܣϵУе࣬ɿϡֵģ󴦵ĹͷѾȫ͹˳ҲеŲ·ĸоȴģСе̱죬һĳȻеװͰ͵Ŀɰ
˵˲ϵͳϾͱ˴ô꣬ʲôкжѧˣҲƣ֮⣬ٺʱˡвѾߵĲˣ¥µƽϢֻʣԼյƣȺڽˡ
ȱˣǺú̸̸һᡣ˰ѺµԽǲ̫ȣôһ˶֮󣬺Һ̲סҲ˺ݺݴһѣһӡ
ðɡƲֵ֣ȥ
ɾϾҪߵߵʱȴȻֱָ۾Ϯʶ۾ҵͷ첲ǰķǺݺһѡ
ءһĳάֲƽ⣬ټϱôһƣݺˤ˵ϡƨ˵أȻ͵˸ܽӴ
æ۾ųʹڵϡթԼɸ³ˤ˹ͷæǰȥЩ޴룬ʵ㻹ҪȻұȥУҽԺɣԲ𡣡
Ҫܣݺݵһۣŵصĸ첲ȴڲͣš
ӵŷļιÿĵһ鶪ƬȻˤʱݺ˵أǽιֱƬⲻһ˺ۡ
֮ɫͻļιһ̣˾СԼܵܵƨɣֻΪǸļιǶۣΪԼΪЩ
ȴЩȣŭһɢˣżιǣͷȻеɬ˴Ǻݺݵؽ˦ԼվҡҡλΣȴȥԼ
˵һ䣺װʲô˰㲻Ҫܱܵ𣿡
һҲӦô
ת䣬Щңҵĸĸޣ˵ܵȥر˵ģ
ȻЦһѽԼӵϼĻҳûùû˽̣ѧڴڽˡ
üͷųǸûмҽ̵˻ԼҵܵܣҲЩܡʸǰץסҪ¥ݵĳļȴ˺ݺ˦ſ
Ǹֻ֪ôǻ¡ᣬҲźó粻棬ôһˡôôһƢĸ硣
ҿҲҪЦҰɡ
粢ûͣһȳһյسȥʧת¥ݵľͷ
ԼģմȾ˲ٵĻҳණ档˵ʲôڷͣƵģµЩ֪롣
Ͻߣųʸ翴߶ѧȻû׼ȥʸճոյ˼ˡڳЦûĸףţǱҪһˡˡ
ߵĺιȻۣɵعסĴӣҸߵļιʩһѹ𲻸ȥֻĬĬ󣬻Լ飬ôÿ˵
ֻţԶԶڳһˤĳʲô⡣
кһЩ飬ͣǲʶζ
ϵǣܾöûйˣķɢںɫĻϵ꣬ÿһŶޱʻÿһŶʮҫۡ
װĽŲֻͷźڰţܽܵЩСȥ
Ȼס˽ŲǲȥѧԢķ򣬸ͨſڵ··ͷһСдʩĴ䣬һӡӣĴѾķϡڴӡţЩһƬ֮С
ţȥΪλͻȻͣסŲĵ׺ȼŭ⣬ȴŲٶʱ԰
ƿţʮ˳ֵشǽϵĵơ
ѷŸþߵĴûеôңȻ䴦ɱ˲ٵĻҳȻɾķﱻĵӰΧԵøӵ
ӵһԣܿɻԹ˸ɫ޵ӣһԵİ峵ϣȻ棬̾һ
˯ĺȻͱĵӵڰ峵ϣ棬һҹ˯ˣΪʲôؼң
㻹ҪվáȻתͷޱĿ
죬֪Լö£ֻѹ¶µǣֻ˵˵ЩģҵܵǸԺʲôҪҡڸ߶࣬ҽ𡣡
ҪһԼøһЩʱ̲סһ£֪ļһš
ҪЩʲôҩ˴ҵšձպϵ۾ɸɵģе㷢ɬ̲ס࣬ࡣ


5 ӵ
ңӼžڰһƬأͶһƬĻУȴȫǳǸ¶ıӰпڵϣιǻ΢΢
ϴˡſڴϣظϰҪĿĿ˭ţŵѺˡ㡣
ˡһͦӴϱΪǸˣ˿ûвһ˿ΣյϢЬ߳ȥȴüͷһſ
СˡóĸĸЦ𣿡ߵǽǣʵ
ˡһţȴӲͷƤ˵ûû裬ֻ˵˸ʵѡ
ıȥʼȥ룬ǲԼˡ簮̫ˣԶһͬѧһҪͬġ˵ǵİְ裬˵ĸ磬Ὺ𣿡
ҡҲŲ˵㻵ˡȭͷеŤ˵š
Ǻãˡ֣һؽˡյȭͷ˵ƵĵƹԵʮͣȥǸ
ƾʲôˡ˲ըˣһӱϸߣߵƨ۵òˡ룬ǰĸ첲ζţ磬أҵǸƾʲôҪҸǸ
̾һѴѧУҽҩˡΪ㱨ˣֵǸˡҩһúˡ
㡭ˡ˲˷񶼶˼ֳݣ˳ְҩԼ㶵һһNNɪɪǷģ
˲䲻İ½Լҵܵȥˣְҩ˻Լȥҳ硣ˡһ㶣Թţƨɻأôҩࡣ
ԶԼҩ͸ҩһԸ˷Žȥġ
ۿˡҪ߻ˣ̲סСˡ
ˡתվڴǰĿյϣϾ¥ƵĵţͦıͶǳǳӰ촽ϷŵĹͷС̾˾䣺磬էһͦ˧ġ
ءôһ˵շ΢΢ķۺ죬Ͻɤӣ˻⡣ԥ˺ܾãʵǸ磬ûиĸļǷʲôΪʲôסУҲؼҡ
ˡͷһȳһ߻ˡ
Ҳ֪Ҿ֪趼ˣˣͦ׵ģҪƢͰϵ˹ϵ̫áסУûǮɡǻؼס𣬰˶˵ҪþõĹؼء
ʵˡ֪Ҳ࣬ڳĸ֪ڱ˵ĻУñƴճһ硱żȵĲȷΪĹ롣
֪ˣȥɡϰˣ˯ɣûҪЦЦĿˡ߽ȥ
ϵѧˣϴ˹߽ңֻʣϾɵĵţͶӰ¥в˵ҩࡣ
Уҽ˵ˣõҩֻ࣬ҪͿڱ˵ĵطڶܺõĳס
ҩѹͷ£һҹȴû˯ƵξǸ޷ͻһμһϣŲʱ˵ıĮֺڴԼȥʲô
ȥʲô
ħһڶһϰͲݲװ˼飬˽ҡҩ࣬ȥ俴硣
ıһվԱߣ˴Լ߹һ䡰һ磬ಡһʧ˽ҵĺš£ָ߹ĵطʵȥæʲôⶼʣôˡ
һԵͬԴ˳ҡҡͷ֪һ춼ģʲôˡ
ȷʵʲô顣
վڴſڣһƬڣһʱ֮䲻֪ҪҪȥںɫ֮£ɭˣûаѧУ볯ȫĺɫ֮У⡣
ϣϾɵĺľŵᣬ߲ĺɫҲָЩˣָЩܵ˼
ã˴ﴫĿڼѹţȴ̲סӺ˿˿죬ڰҹԵø͸ľţֱײ
վźֱȥڰ;ٶȥƿţ˽ȥ
к¹һߣէһ˶ڷŹ⡣
磬ҩ࣬㰴˵ʱͿĨüι²ˡ˵Щʱᣬ񶼰ֵַضԼӰӣ¿˳ʲôܣӲġ
£ҩǰĵϣiųһ𸴡ܾúܾãлֻ˵ĺ̾˿վתҪ뿪
ƹȻû𣬳ںڰ֮Уס𣺡һ¡
ͣס˽ŲЩĵתųġ
е㲻ȻŨŨı˵ˣһôͿιǡ⻰տĿİ˵꣬ԼֱԼ˵ò֪Ǻ߻ջЩץץͷ߰ɡ
ȴûߣţźߵ˳ߡ
ŴӴǱͶ¹⣬˳Եĵϣ˴˸ɿıģļιǡ
˻絹һ
æ֣˵˾䡰Բ𡣡
ȴЦһ˵ֵ֣ǰһҪҴܣҪͷңһǸ
û˵ųϵķζ
ǲͬϴҺζԶԶڼеϢһŵͻصСʱ̵ߣһſڵ£ϴ
˵ҿһҪ԰ɡ
˲̧ͷ˳磬شǰֻҪģʲôԡ
Ǻãһӵ
⻰˵꣬Ӧֽǰڴ͵˻ůڵ¶ȴݸ˳磬ȵСЩȣȴóܵһĪİ
㲻ܸκˣҪȻһ򡣡
°ͷļϣȴҧгݵ˵ôһ仰


6 ҩ
á˵Զ͵еʲô
ļϣ۾İûܳãͽӲؽ첲ɿŤŤ˵㣬ûȥ
ЦСһյģỨûȥȴӲͦһûµӡ
ա
죡һҪ˵ʲô͸ըҩһֱӱˣֺ˵ĨҩҪȻ
ͷȥڵϵҩ۾ãҹʱģģ΢¹⣬ڵҵǹܻûҩࡣ
֪ˡΪʲôԳôĶ⣬С˭Ҳ˭İǼСӣɳƫƫĵ⽫Լ΢һأͻըҩͰһֱӱըˡ
Ȥ־ۡ
Ų˵ӵΧ񱳹ȥˣļ米΢΢ڿۣԵЩơҩ࣬ѯʵ㲻ѵ·𣿡
ôܣȻһ˶ȣ˵ĸоû·ȥȻظӹ˹
Ц洫˵ΣȴζŷģЦ̲ס˾䣺Цƨ
ֹסЦᳶס˳·˵ĺ˵룬˵ôܣôѣǲѡǡҰ㣿
˵գ庢ƵĲһ䡰ԣҩͲˡ
һ⻰ǺСèСġȻ̬ȲѣǹԹԵذ·ڼ򴦽ץ·Ѽι¶˳
ӿ㶵ͳһǩҩ༷ǩϣСĵͿ˳˿ϡƬĵطǽƤ⻮ЩȻ󣬵ѾеȾŧףѿһЩɫŧˮʮˡطǵɫ࣬һƬݷţһֱ쵽䡣
˿˿˳˿ڣ̲ס˸¡ȴ֣ʵŪ𣿡
ӿ㣬ϻ
Щͷҧгݵ˵
ƢԺԿġذҩǰ洫ҲƢŻԿģ𡣡
üͷϵĶȴûͣ˵˾͸ҡ
緢һƺߣȴҧʲôû˵
⣬۷ѰɡСſڴĴ϶С˵̸ŵƺ˳ŴƮĶС˲УӶ̨ϵĻҳմȥ
סɡڵðһ䡰㲻ѵ·𣿡ŵΪйһ˵ϡĥ仰Ծ뵽Щкǳ˵ġУ԰¡æ߽˵͵
˭֪Խ˵Ķȴ󣬲ԾԽŨءкӵŮæӴһ϶ѵس濴ȥסĴ󲿷ߣԼһų
˲ĳȥԶɡϽˡ
̫Ϥˣɲǰλ𡣰ƽֻҪڳһüͷ΢һ壬׼Ҫꡣţ̲סȥ룬λ·ˣȻҶԳ綯ֶţҳ绹Թš
찡ҡҡͷţ澢
ֲòϣҹɫ֮£һҪ˧ܶ࣬ȾƦΣոУЩСĶ
ںǸˡ񿴵˸вУǸ˱絲סϰڵʵʵ¶һ·ߣвУʮơ
Ǻӿ˽ŲȥȲҪЩù۷Ҫһ𼤶źá
һߣעȫ˿ϵȫûʶոշһСȻѽһͣסҩ֣Щգõ˿ˡ
࣬ʲô¡˵ţҪ·¡
ۼֿ죬æֽס˳µ·ûЩϰѸոͿõҩȥ־·ȴִҪ·£һתһ߾Ҫֱۡ
㡪
𶯡һְס˳ļһؽɿ֡
ˡһӲšжĥɱ¿ĺϷĶ˶ģ
ҩšãͬ˰װǩһװԼĿڴó̲סһ̧ͷ磬ֻ緭˸ۣţôŰɡ
˶ˣϽ͵Լû취ҩ¿Ҵȥҽңõ˶֮ٸͿҩˣǵòҪˮҲԴ̼ԵĶҪˡСӻǵڸ߶࡭
ˣ̧ͷ߶߶ӣⱲӵĻҪڽ˵Ƶģ̲סڴҶ֪ˡ
δζɣкܶ˵
ãڰſڵҡЦţתſȥ֪̫ĲˣıƲʵȥ̫ڰһײ˰ļϣκ߳š
հѽ̤żǱ߳ЦߣֱҪЦ˲ɡеգų˿˫ꡣ
·ϣýŵԼӰӣһһȻСһж첻ؽšһ£֪УһζԼҵܵ˲һֵĸ顣
Ǹ˿ҪʱǸ˾ſķǵɾٶʱ


7 ҥ
ֻû뵽ڶ첻ǳˡ״ҲˡҳĲ磬һвСú˹ˡˣ
ԭ⻰ΪСƨìִ˼ܣһθСвϡû뵽ֳܵһǳˡһںһսվһսϣõĻû˵ˣһʱ״̬
ˣϽЩ˷ֿ
ֳңܵҲУǿֵĸࡣһС˳һߵǽĨᡣ
ˡͳվһ𣬶˸ųвУˡȻаԵˣʱˣƤӹҪ϶һܡϴαƨɣҲܵǰߺ졣ˡȴð˻𣬿óˡ
绹ôһųȭͷŶ
Ļˡһӣ˿磬ȴѡվԭزֱܵߣѳ§뿪սˡŴԴ˿ڸ
תӣЩΪɵ꼶ûֵΪʲôܵģ´βҪ۸ҵܵܺҵܵܵѣҪȻҲһʰǡ
⻰էһʮȴΪ߶˼˵ĸо
ֱʱ򣬳̧ۣ˽Լڻͷеᣬ۾ﻹǷŭվһҪȥЩҥ˵
ǸŮͬѧ
ڵϿ޵ŮݺݵصһŮŵһ£Ȼٴγؿ
ιˡ԰ɣǰˣ磬ܹܵܣͳֶĵһ氡Ĩ˰ǵѪһЦȫɺѪҺ
ʲôüôʼΪ
𣬡ǽǴСﴵڣ첻˵ģһвϴ𣿴ýе˰
һ㶣˺þòĻûڣո侲ĳȴٴαŭˣ͵ҪĻѣȥȭͷ
ˡϽȥæų磬ȴٴοڣˡ磬㻹أôСҺϴѧУңʲô𣿡
죡ǳ
һ£ǹԹԱ졣ģ۾һɡһᣬǻ˲֮⡣
Ȧĳ綪ˡˡԴ֪ʲôͬʱŭˣСվһߣÿЦҲΡСӵûô棬ҲǱҰֻûԸǿȥ
˭ˣȻôȷŵͷϿʺӡҲʲôˣΧֵһȺСʵ
ˣţȥԷȴվţû˸뿪
ۿģڷƷǼ紭졭
𣿡Ǹʵ
Ͻ졣
ӣڵϳŮѧʲôʲô
ҡλŮһ۳磬˵˵˵ʲô۲ۡϻ㡯֮ĻкܴĴҾ͡͵͵һۣǸſţǸ꼶ġѧ
ҡ񻹴ЦɨΧֵˣ˵Ǹ˵Ǹϴˣҡ
һ˿飬̲ס˼
Ҵ˳һ٣ĺ󱳴ˣҹⲻȥҩȥҩۣҲۣܼǿûпûкֻǴһЩͱ˵˽ӡ
ǴЦȻᣬÿ˶оˡˡƵųǰһ㣬ô󣬻ټԼҸĳ档
ˡϴһǰˡǵһС롣રµȻҲûжˡ˵ʲô
ǲҽûǾҪЩҥԱˡÿһˣﶼ͸ű䡣Ȼͻһ֪ԼһȺʲôһ䡰ʵڲţ͵ҺϴҲУܣܱһǿ
磡ˡ仰飬קק˵
һԲȴˡקŵ֣ĬĬԼѵˡֻǶݵƳһ˿ڣ̲סһ˭Ҳ˵ʲôˡ
ɫȫֳˣէһʮˡ˿ûдãԿЩ˿ѾŧɫŨڸղŵĴƤ˳˷ѿϡ
罫·ϣͷҲصˡ
ԭûбҪģǵԼǰΪԼŭ˱粵ʱ͵þ;ãԼʲôɾкԼһࡣ
ǡųȥıӰ֧֧˵֮ǰ˵еһȣ޷粻ˣ˭֪أ
û˵˵ˡʲôͳԡ
ɣͽŹֲ
˵Цųųȥķ׷ȥȭͷվԭءתͷŵϵŮһ㲻˵ۿ𣡻˵ʹѧڵãҰװ׳˳Ŷ԰ɡ
ͷǰߣۿȻһůĴֽģգһʳý


8 
ʵ粢ÿסڴġ̴סϼҵķϼﲻԶһ೵ĻʮܵҡʱΪĸ⣬ͬѧһܣΪ¼ֺȺһܡ
ڻŲʣҪǻȥˣֻ۵òˡ룬ܵ̴˸绰ѧУ˯ˡĩ˼ңЩܵӦþûôˡ
Ҳֻܷ̾Ϣ߶Щҳ£ܾԼԲӡû˵Ҳ벻ʲôοˡ
ϴȥԷѾ˿һڣˡĽ࣬ҲûԵĶԿͬҲûʲôϵϾвĹνϲҪܵġ
ڴ˯ãֶ࣬л˵ĸζ˸סԼıӣŰ峵ΪԼķ֨֨죬һƬơ
Ȼֱƿˣȴ۾ҲʱֻһλɧýֺҲ˭еڴȴǱû¶ʲô
ȻϤԴϷ磬գȷѧˡһҼҰɡ
壬ϳвʱѧвҪڿβڷż١
ĵ̧̧ԴӸˣȥ
Ҫһ仰зģ˳Աߣŵð峵֨ѽһ졣
ҺˡҲʱǶˣסǼңסˡǺסһ𣬶С
硰ߡһһζҪ˳˭ҪˡסһҲ𣬼Ҳ򣬻ġ
Ǹ
סࡣ
е㲻ȻŲŲԴӲȥһ㣬ȥ̲סǡ׼˵ĹŹƢķ
ʱɿ˵һ仰һ㶣ûֻôս˵㣬ʵ˵ʲô
˵е㲻ͷҪʲô
ˣŸ첲ǹڶһ˵ţҡҪ
л˵Ƴһַۣɿذ˻
ѧУ¥Ĺһ߸ССǸɫ˵š
еɻؿһһ䡰⣿˳ͺ˳ΪٻҪһСߡС⣬һѧϰϣȴû뵽ֻһÿ綼ܳԵĹ
ͷССһƿҺ߳˴䡣תͷ磬Ц˵ˣڸ߶ࡣ
Թ˵˾䡰˭ϡҺһȴ̲סԼСȶ£ŵƤζ
ͬõĻ¶ˮǺ˵ζҺζһġģûκιһֱĬĬţûʶʱ򣬾Ѿʼˡ
ģζ
ڶһ磬ͻشֱʦעһҪ˯һҲԣ˯һ ϿβԺѹ
Ȼֻ˯֮ͬȵؿʲôصһ
¿һ죬װ˵һֱ˳ȥͬ˼ֻҪԼͷصʳȥ
в͸вһڽֱֲ̲ѧУ࣬װҲãڶĶ¥
·ţ;ʲô鲻Ծ·ϵ̫ˣǴҶڽûһ˿ֱȷѾ¿ˣֻǿѹеɻ󣬵ûܵÿˡ
ϾͣҲ֪ʢԼЧʻЩմմϲ
͵ƿ˶ĴţվԭشŴ
һ˲䣬˫۾˹
̧ͷе޴ؿŲһУ̲סࡣ
ѧĶɢڲĸλãǰŻûߵľֽ࿼ʦڽ䴦ͷֻ
Ժ˼ؼʡԡҡӳ¿ΡȻеһԼš
ѧٴεͷдֽһ費Ƶģϴһʱ֮ҲҲǣӶЩɫ
һ룬һԼû뵽ĶӲͷƤǰȥڸע£˶¥
һۣҲڸдš֮ܳһʱǻ˵ŶǸΪ˸ɷ´˰֪ΪʲôһҪ򵽶¥Ĺ
һȺİվڸ߶ſڣŶЦ߹̲סԹԺҲҪˡ
ֻ֪ڴ֮ûȥˡҹҹСּӲĴϵʱ򡢵ÿοʪ̨̦޺ʱʵ͵͵ȥһУٸһι
ȻʱֻСеıƤͮͮģ֪ߵĻŭġ
ĹĵģⲻȥֻǰѱˮѬеʪĴһתߡ
磡
粻ͷתɡ
ֱһһ޹ؿջԼ֣͵㳢һܺóԵġ
˭֭ˮ˳˲鲼Ŀǻζ̼ζ٣ů˳ĺ£ñθѼӲţһϲԼȡ
ļˣԼһҪмʵ޻ĲƷ


9 
˵磬ʵҲһδ͵ļͥ۲ͣˡĸĸڣЩСѣɢɢҲһǣЩ˺̸ţͷ߸ߵİ׷Ϸŵļȡ
ǼȻеġ
ķӰԭߣ;ŲŲŲ֪ôǴ΢һľʵǾͻš
ƫƫһԸ˵
ˡǰӣ˵ֻųԣǵչһ³硣
ˡʲôЦѿһţ㻹ƽҶһ㶼ÿɿˡ˵գ˸С顣
Ƿƽ˾ȴ͵͵ʹ˾ֱͦͦسˡĽ϶ȥǵˡˣǿû˻
С˸ССļñӣˣҺЦһţ֪˭ЦһҡΣֱײ˳硣ֱӿĵǣһ죬ļҲ˷ҵô׶ڲ
ôˣŲСҵ֣һ䡣
ɳͻָûµӣ˾䡰û¡
СųһĬĬ˸ۣΪʲôҪ˹һˡһԳԵ㣬ͺģݲ±ˡ
ûû£㳪տָ裡С§ĸ첲Ҫ֡
ְλצԼ첲ϰվЦŰͷϵСñϣ˵ȥϴּ䣬ȳԡ
һߣȻС۳磬ĬĬתͷȥˡ˵ˡһ𼸸Ҳʶ磬εؼӵĲˣҲ˵ĸԹ˷Ϊ˲һȺӣѵ͹ֳ֮ɢȥˡ
Ӵҳ֮Уεղڿš˹سżȣ̧Ƥɨһۡ
ϲôڵķΧЩһ㶼޷룬ͭǽ֮ĸʵ̫ʹࡣ
ڣϴּʱֻ̣ܶȥתһȦƵģܿ˳ֱų첽
˿Լλȴվ˳ߣ˴żȵ󣬸˵Ǳ㡣
üͷһۣƨȴûŲض
ε˵ֲ㼦ȣȥ
Ļס˼ǣһ強˳һѣᣬ˵ǵζ
̵ŲԭλϣСĵƳһۡѾ΢΢ţͷԱߵ˵
ɳȴ泩ǵЦѹѹס
ĵذӳԼķһ㣬׾˵ﶪһȡ
ͶιҵģллعͷÿȣЦҧһڼ⡣
Ȼ֣ɳ糩䣬롣
Թ˷п˵⣬ո衣ۿҹĻԽԽ΢΢ȵķ紵Ŵһѡ֣ȴҲȤſڿŴԶıӰȻһʱЩį
ˡСʲôֺǺǵشӱ˹ޱֳ˹˺˼ڣ䲻ŵش˸á
ҲûȥˡɳԼ
ſڻعͷôˣһ๫ûˡ㲻Ǻ˶𣿽ס°ɣҾͰͻȥ
Ĭվ̾˿
̱Ͼˣ˼ȥˣҲǻվڽֿٵһһ͵ȵ˺ӵӰأ
ôȥܲﹲ򳵹ˣҸûǮ㱨ˡһŶȿӣ̽Դ⡣
ڣǱ˵ˣٸңɴַŻɳϣʣסģ
ЦЦ߽Լķ䡣
ҲǳһֱִΪʲôҪӵԭǸ䣬һȥ˼ҾסĵطһκһĵطҲһԸﻰ˵ĵط
Ѳ࣬߸ɴ˵ûѡѧУܶͷ֮ǰм浽һģ·ְ֮ԽԽ٣Ҳ˺š
æ̴˾䣺𣿡
ѴͷСܹж˵Ȼˡ
ڡѡĶ壬ȴûȥʣֻСܵĶ䣬ὫС˻
ڻǵãǸȵҹСȲͣתţóƵĿͷƵСţǾϯϣŷ⣬ֱղŵõ𰸡
ʱɻΪôҲʹա˭֪ǸҹȴȻһ⡣
Ժʲô
ܳʵҡҡͷСǹԺӣŸĸĻɳ񡣿ɹ˳ӵһûûʲôԶ־ûжδĹ滮ѧǰšߣܾá롱δ̫Զ񲻹ܹ滮ضãδû̫ϵȻͨͨһ
뵱оɻĿѧҡ
ΪʲôҪоɻϲɻ𣿡
ǡҡҡͷȴ˵ȥֻǳ˰ӵļԼĶƤϣ۾Ҫ˯
˷ӣ˴Ҳûϯˡ
ų˯գ죬Ļ
ҳΪоɻĿѧңҾͿƳԶ׹ķɻûڿѣҲûкӻΪʧȥĸ
Щɻ˲࣬Ҳ̫ʶĵһһֱһƶϴ


10 
ʵΡ
ҲֻȥΡ
һڻϣڶð꣬ʪ͸һĳ磬ÿҵš
ʱѾһ٣Ǻü¶档ִһ๫ؼңסǸƵСҲʧȥ˺΢Ļ
ѣվССĴſڣ˷ܵšٳûжɴһѰƿˡһˣ˻ҵİ峵ϲбĵӣҲû档
ѵ֦ɣְֻѴ˻ȥָΧͬѧǡ
ĩϯУǵصҪԽǸûһԽѵһĴꡣ
ߵĺƾֱѹȥƽߣȵϢ͸˻ɵҵĴ̨˱ʣ
͵ģˡžһһ׵ĺȴİѴˣһķ͵͸˽ȵϢ˲˲١е㴭ҡڵ

磡ȥҲʦ˰ɶˡ⴫ڿЩƵġ
룬˵˾䣺ˣעⰲȫ
һӣֱšءһϣ˸ǰ̯һƬҵ
Уˡѧϰɼȴ̫⣬ƽСԼֱǱļһδսĸĳĳɼãȻڰﻹеȵˮƽʤȶ֮ɼסˣֻҪʲôӣһһûġ
ӣȫ˶ѹעصˡϣҲϰʦæת
ſϣţ˴ѧǰоɣţ˼ͷ˳ȥ̲סȥѧ
˺ܾãҪ˯ˡ
ˡ
˰塣
ǰΪˡ˶ֻˡɵЬܹȥǱȴû˶
Ŵ򿪣ʪĳһסˣϽſڵ˽˼š
ֱͷһһƵڶͷϣˡ·ˮʪ͸ˣɫTϣµˮ˳Ķ̿㻬£ϵĺëʪطˡִ·ͳһҩУеεվ졣
ôȽҸøëȥɡҲеæңϽȥԼϴɾԡ˹˳ϡ
ʪ͸һҩӷϣɵزͷϵˮ
ԵġûйԵĳ硣
ųȥϴ˸ˮ裬紩·ůɾǱŤزУһŤŤŴϴ˳
ҩģ˼ˣҪøֲ粻̾ͰԭҩиȥһһĹûҩֻŹĴҩ
˭֪ҩûüظϣͷȥ¶꣬ȴȰˣܣ·Ҳȫʪˡ
Ȼ䣬ļӦþڸѭԼļ䣬⻧˼ҡ
İɣҩûʪ˸ϴװţȻȥҲʪЦſһĳ磬к£ȸ̴绰ɣȻҰ־°ˣͻȥ
ˣȻСҾȥⲻȥ顣
ԡ߽Щԡ˳ͷϣͷϲµˮ顣־͸ëóЩ˯̲סͳķ˹ȥ
һʱ᲻ͣһ˻ȥҲġҰеģϲȥ䣬Ͳؼҵڣȥ͸͸ء
Ժءšһ˶ˡƤӶһˣֻһûȴǴ뱲Ӷȥˡ
ŵҺζͳůڵԡζ֯һɳϣͷϴˮζһӾı
󣬷ƮҡһƬܰг
ԺҪȥĶĲҲһʪġ
֪ءסһҶĳ磬ϸذ˲˶ˮǵóһ֦Ҳ
͵ãĽëһһƬ֮УƳ׻ظ˵˯粻֪ʲôʱԼ俪˼ӣ£ǰŶ¶˳
ܰף겻̫ţǰ׵ķ⣬ֱһдԵķ壬ѳ档
̲ס˿ڿˮҲ
ûɵһȣֲĴۣһϣᴥĲʶţȴֱֱ˵ĺָι˲ʱȥ
ӦʲôеĶһ٣ȴûаջȥᣬյ˳ĶߣԤıʲô£
˲ͣһҪըѿһ㡣ĺʮּ٣ϵ˳ȴһûһµذͷڹòһ
ʹأȥ𲻶Ϲŵĺϣһǡȴ̽Ҫȥʣ޼Ŧۡ
׵Ⱦһ˿ۺ죬ų˵񾭡ˣƵ֪ʲôʱͣˣεҲƽֻʣº޼ɵĴϢײصš
ݳ̽ʱһǰһڡ
͵סҵ֣Ǹŵָҵ
࡭ˡѳɢձϵʪͷ˹ȥṴ˹ǡ
ҡ롭糯ķҪѹˡĺ᲻¹ţ֪Ǻûɵˮ龶ֱı£ڱǼ۳һԲСˮ飬𷢵Ĳϡ
֣ס˳ʪ촽
ʱűˡ
𰡣ǲǳȥˣ
һǱߴ˽ŵóһ飬ûȵֱӴɳϷȥ͵˸ٷְٵܽӴŵġĽųʽģƨɶա


11 ¼롰ס
°ְַſڵǽڻЬ졣һֻŻЬһֻŻţ͸ϽŹ濴һۣΪԼӳʲô¡ĵĳɷֲô࣬ڵſƵġ
Ѿ׼ҪʼЦ˭֪һ̽ͷǶءɵɳϣһֻ̽ȥʲô
֣ͬѧˣȻͻȥɡĲĬĬذԼ˹ͬѧڽʲôѺýһ
ˤڵϣסµ죬˰ƨĥĥվԼ߰ͷѵϵԡʮεغá
°ְһӣˣ̾˾䣺С治
ˣŷûȥĳ죬ӶǺһƬֱҪγѪˡһΪ°ְֵͻȻؼҽŵزУڲͣţһΪղǰ̬˷ܵزˣֱҪԭػʹȥˡ
°ְԼܳȥһȦֺǺǵģ˿ûʶĲԾ˳˵ͬѧͦȵİôյ
͵͵һ۳ӣ̲סЦ粱ϸܵĺ鶼ð˳ۼԴ϶ðˡ
Сˣˡ軹ûֻ˸绰˵ǸˡҺѧεĵطˣҪӢʦȥȡӢˮƽҲϰһΡ
ˡԱߺߺ󣬡ôôιҵĸףҲ˵ˣ˵вС
Цŵ绰˵ġĸТѵ绰һ飬ת˸ӣװ˰ܹϣȣҪװ
̲סϣˣֲԡ
֪˵ƢͷҲ̧ءŶһϵĶȴûͣ
վڳſڣе㵽û˵
˰һϴ˵ѽؼһٳԣȻȣñ⡭
֪ˣ¼ȡţȻ˲һЦ
°ְ濴ŵӣȻ˱һЦ֪ɵЩʲô
һֺӣǰȥļ˵ǺãԺҾͺ¼ˡ
Ҳ˵ֻǿų磬ЦţĴ
°ְֿųӣѳ˻ȥ
վ¥£ų߽˳뿪ֱȫʻߣǿ˲ûˣۿɼήЩ
ľͷҲʯͷܸ֪Ǹﰵ¶˼綼δ֪ġ
ҸʲôӦڣܸʲôӦһѾ˸ϾҪ뿪ѧУһȴ̤Уûʼе
ʵҪٵȵȣ֪ڵʲôھǲԸ֣ȴҲûؽ˱ڻ
Ӻܿ죬лҪ졣ơȤûû˵ľֽͲĿԣҺƣˣɢɢſϣ˫Ŀȴֲľʹ˯ȥ
дһߣ˸
ҡ
ԶԶģ֪˭վںŴ˦˦ϵˮӣɤӺһ
æӦվǰ˶࣬һңƫƫ̫СֻðÿһŵӶýһЩѧߣһСľͻῨӺм䡣
ѵţһСľҪ䵽Χˣ˵šԲ𡱡
ߵſڣȴһŰȹӵŮվſڣֱڱƺʲôһ߳˲֧֧Ằѧ
´һ˵òУʵͬѧ
Ҿǡ͸飡Ůʮּ͵ðתͷٿƺûߣĬĬΧĻ
üͷƺûд顣̾˿˵ͬѧ
ȿ꣡ŮɿĻٴŤرӡ
ϴɾ·ıŸȴȻ˶ſΧŵһȺˡ˴գɿŮŤ̬͹⿿ӡ
һ˲䣬оԼ˲ȼһ˵˭ɻԽȼԽԽȼԽѾóЩƲסԼˡŴ·ָ͸Ƕġ
ҵյԼ
Χ˵ߴߴֱƿȺŷȥںʲô͸ȺĶĶۡƬ̣һĻǿŮӵ뻳һЦ
ת˸䣬¥ݹսǴһƤͰ翴ǸͰޱ飬ͷҲصؽϴӶͰֱ뿪
ϴɾ·ͰĶˣϴӰšıӰϡԿЩį
ǱߣԼƳ˳ȥıӰ͵һҪȥˡֻŮǰһһڴؿ𣬸ѡ
ѧǲ˵ЩʲôŮսЩҪĸ첲
ĵرܿŮĸ첲һǿнų뿪ק˻ŮڴͣȴЩ⣺ͬѧ˵ǵôУҪȻѧġ
ŮһԼ·ֶ΢΢š
黹Ů΢΢ף˵˾䣺ǸȺǳ統ʱߵ޷ˡȺȴĬˣҲͣ£һ־ƺһٶȻֹ
һůͰĴӣ·˳׸ɾ·滹ųϴҺζǵ޹²㣬ͳֱըȫһ
ǹһĨЦ˵Σ簡磬ú˵
л˵
磺ҲҲҲҲҲߣ


12 
ԴȥʱʱǸŮ۲죬Ůеʲôܳһʱȥƺװ׵ѧѧùϵóúһ
飬۾Ӵ˻
Ҳ˯ˣϰҲغܣԹԵظŴ󲿶жŹǷ飬ȻЦǳɼȷʵҲ˵ΪʲôԼȻҪúѧϰˣΪԼ̣Ϊˡˡ˸֮ȻŬѧϰˣɼȶΣüεӽ
룬ôһĵ·ûʲôѡˡ
磡
𣬸ӵ˺ֱӴ߷˹ȥſӦš߽һˡЦеؿ
˳ůڵϦ˵̫Ҳû߳ôʱˣ
ˡıǰסĲӣק
ϸ֮һµŰ࣬ˡȻֵúܽмֻһ࣬ҪʵҪ˼ӡˡĸ˺üϰ࣬¿Ҫдҵѧֵʦ칫ȥΡò׵ĩмҽڼš
ҪһѧҪæ
ߣԷȥˡѵиУ˸߲ҵųҪȥ
硱ֲԸ⣬һư˵ִԼϴб˾䣺˭˭磿
ˡͳͳ׻ˣֺǺǵؽž䣺Ҹ硣
˲ȥ죬֪ĵʲô̲סЦţҶڷǵĻⶵתת䵽ϡ
Ժ뿼ȥѧҵҵʦƢȥʦǲñһȺСҷ㿼Ժ󵱷٣ڸ̨СġҸû׼ǻʦˣ̫ˣ˵ʲôƢôãʺѧ׽̰
ˡĻ˼ص˵ͷˡֵȻʮƣЦʱ򣬵Ըȴʣɲˡôᡣ
ЦţˡĲ
ˡָָԱߵİǽ˼ѳһ˵ȥԷһȥѧУԱ߳Ի˼ɲ귭ǽҲͰСʱ顣
ϢܹнСʱʱ䣬ѧ﷭ȥԷüΪˡ׸аɺѧˣû뵽Լˡ
һ㣬һһǽͷĿϲĻңǼ˼ȥ
ո߹̵ƣһ߸ߵ˶ˡǰǰһӰ
˴ŵ·ϲһ˿塣ͷͷϵķ˿ס˹⣬ԵѺ䡣۾۾ϸէһΪ޿ġ
ˡ̲סһ£˰벽ץס˳УһġųСߡǴǱߡ
֣קһȥ˭֪Ҳһߣٴεˡǰˡͷ˸ɾ־µƤЬ
׳˵ӣӲͷƤ˵ҪȥԷˡ
ü´ǰЩˡ֡ЩõĲ²⣬µĬĬȭͷ
ȴ͡Цһ̧ˡϸ棬·ߵƹҫźÿĹ⡣
ˡȻʱһͷͷȥϿˡãСðװ׾ģ΢һͻޣֱָȴ޺Ϻܶࡣ
Ц˵㲻˵ҵô˸˾ˣ
ˡɽ硱Ų
ؿˡһۣӡСûôηηǵʱԼɼܣҲǺ׳һѣ챻ҲҪˡ
֣λɽ粻ִֵˡ¡˵̲סëȻܾм䶼͸¶Ų
Ͷˣλɽ絲·˲һӻˡԼһɽһǲвĶһСʲôã̬𣿿
ЦţȴһƬ䡣ֱ˳磬ˡ˵ԣס˵Ļ
ϵЦɨһ۳磬Ŵ󲽳Զȥ
ֱ˵ҲˣˡŰԴ̧һȶġҲ˵ԼôôˣֻҪһ˹ɽĿ־ͻ˲ѹСһ
˭ôǵˣļǵ˼ĵߣˡ㶵ظ󣬺һֱڻ˵Ļ
ȻعεЦ˹ɽ񾭲һҲ֪ôǵˡ
ɵؿһۣʵôæ߸߼ҳŲˡ֪ôǵˣǵ˺еѸ㡣
ϾǸó綼һë
ǲУˡƵСҸϾ͸ø߿ˣɲΪҵ¡¡ûҰ˵Ҫ֪ˣ˹ɽ¡
Ա˵İԲȤ;ǵʿҡҡͷȥǰ̨ݻ˼ˣˡһɫλϰ̾
ˣһˡԴ˰ſˣҸ㱨ȥ£˵ġ
УˡֲҸ߿ˣһΪұҸô졭вУҸҵٱ𡣡
緭˸ۣʵڲôôǸ˹ɽҲ̲ס׶ʲô
ֻϧһٻ˼ˣˡͱյʵʵһϢ͸¶Ҫٱʶܿ޳
ٶȷǽǲ࣬ϾҪظңˡֽסȷ˺ü飺˵ˣҸҵǾͱȥɽ磡ޣԺˡүүҲ۸ҡ
˵۸֣翴ˡȦˣȤԱ߿ˡصһۣʵваұȥ
а˳ڻشţˡ
ŴͳĽֵȻҪһѣ֮ǰԣˡվ˳Լ˵Ծذ˹鵽ԼֵܡӪУ𡭡뵽̲סһ㣬ںˣ϶ҲҪŵġ
߻ؽңϰڵĶ˶һӡϽܹȥϸ˿ϴӵĵѹһűдţӣָһЩ𡣡
ſϣоͨͨš
л˵
еϾҪ


13 ҵ
յѩ֮ºܿڻˣŷ϶˵죬Ƥ¶Щԭɫǲݳݺɣشء
߿ǰǶʱͳ棬ֻǴҴڽǰ΢һżһԼųԶٷȥٳɢʱ䶼ûˡ
ȻⶼΪ̫æˡеĽѧǺܴһڶѧѹեʮһܵңʱʰʰдҵ͵賿һ㣬һͷ˿µıУֻԶԶţԼǷݼĳ
ʱȥ˴ѧȴѧˣԼҲһܿȥĴѧָһˣһķ羰ܶ鶼ڲһġ
ţǹըëľ֪ȥĶɢɢڸȱϣԴϣǻжþҪˡ
񡢰ʦǰġ
ʱֻԽԽ죬ǰʦӳȥֽɻ˳ŷķ򲻶ϽʻһĻȣż们ȥ
վڳ⣬ֽɻԼ֣ȥϷɹֽɻֻǷɻ͵ûʣָԹ
ˣת뿪ھаʦĲٳ

֪˭
ǽϵĵʱڴλλٱɸλ㡣
߿Ǻȣˮָ˾ϿʱҲûţƽĶοһɾͰдˡ
ǳˡˣǽŵһ϶û˯ڶ˶źȦһ𵽿׵㡣˱˴˶ӣһЦ
绹˽һ๫ʱھӼҵļûУΡˡǴҹڿɳţһˮȸͣѰҹϲŵһ¡
˶ŵڰҵϣĬĬ̾˭˵ʲô̧ͷһһԡ
°ְְѴ˳Աһͣ˴ӳϿϵķⵯֵߡϸһǷϵˣ˳ؿϵĴ۴ԼҶӿè࣬ʱˣûûεظ̾Ͷͦá
ˡץץԼͷôԼԶŰҶļˡ
Լؿڣһ಻ͣţǣֶ̲ס
ڣ̫Ѱ
˶ڽֱߣԽǶеĴ̫ȥĲͣţһĶǵĶ쳹
ҳվڽֱߣСγҪѿˡͣΧѲţԽԽסЩҳеĿ⡣
סˣЦŴӿ߳ӭնǹ⡣
ϣһȵҲһȵĳɼһһ߸46֣̫⣬ԽеͨѾһʮĳɼ
Ȼܽصѧһѧĺרҵûʲô⡣
賿Ĺ͸¼ҵɴŷɱƹķɶ꣬ĵͣȫҶһˡ̱ɳϣֱҪʹ
ֻ粥һͨ绰
ղȥû룬˲ˣ̷ֻȡ
ǽϹŵıָָķôû˯
ǣǣе˯
ҿ592һ46֡Цţ˱඼ûõĻԡ
Ǳһкã̵ıƣϢŵϲ˹˯ˣԺӵſϣһƬڰ͵Ĩ˰ᡣ
˵ҳɼҲˣȥ˯ɡ
ɼ˯ʲô¡ӲúܣȻϱҧİ
ţ޹أȥ˯ɡЦᵹɳϣˡš
ˡһţ˭׵ܵܰô˯첲ⶼɵȥˡ
һСԴسһȥˡ˲ʱϣӺ͵
ԺȥأܼԼҸĻǾͺˡ
뿼ʲôѧУǱ߳Ȼ
ҡҡͷ̾һҲ֪ܻῼʦԺȥʦɡҸĸͦϣġ
㡭ȥУ
Ǳ߳ܵͳŻϲȥǹĪı
֪ʲôֻ˵ӦûԽǣԽôôѧУԽ󿼲ϣǾԽʦ󡣡
ݵءšһһ䡰ͷ˵绰
ɴԺ賿΢ķ磬ķǶ׹۵סã֪Ҳ֪Ҳû취סֹһ̫Ĺ⡣
ŽڵֱֻӳԼ΢΢Цյա
Ĵƹصˣĸȥ˯ˡˡϳ˯˹ȥȡſԼŲײŵݵСҶ꣬̾˿
˿ȼţڵ棬Ǹŵĺɫǲŵˡɶ׷Ź⣬֪ƣײȥˡ
ûƭ磬ıԽʦ󣬳һ׼ʦ¼ȡ֪ͨ죬ˡͳ綼ѾѧˣԽеĸѹģʽ˸еĵ꼶Ӹ߶ʼޱߵѹ֮С
ʱ䣬ڰʱżϹŶг֨ѽ֨ѽԽи˹ȥűҵǰѧ֤Ǳ˵ҪȥʦͿԽУ԰
ʱвĳոշѧһȺС۾ƣݣȥȻֻкСһ˻˻֣߳ѧУ
ȺдֱŴȥ
߶ѧסУˣ̫Ϲ೵ȡÿ컨һСʱؼҵĿԱĨɱ̲ôۣҧҧȥ˼ǧǮչҪסУǮ˳硣
ߣȻʪˡ
ǰû˵̣Ҳϸˣȥרѧʲôȥ㡣ȴǱӺݺһ٣߿ޣţҰô󣬲㶪ǳټҵġ
ǼܷɻȵϷɵʱ򣬳ټһһ˴һ˶ʿġ״Ԫתۣ񻰱˲ĽɡһûĻֲʶһӱŤľܳΪʱ߲ʵġĻˡ
ˡƿ˴ţ⼸ﶼûбһƽ峵һɫӣĵط˳żǱһߣͻᱻҳ۾
ŵӣ˰峵ϣԼ档峵ȣƨ΢һŲͻ̲סʼ΢ζɫӿŲȴûʲôʵʵãֻһСƨɾѾѵۡ
ССİ峵ϣ˯졣ÿһҹпͷɴ©¹⣬ڲӵĺн硣
֨ѽ
Ȼűƿˡ
ɫô˽
͵ûعͷȥֻվǰ¹ͣļϣһߡ˿첽ϴЦһ
ҲЦˣں硱û˵ʲôѾߵǰΣסգ۾Ĺǳһ
㡭
һˡ
ĴסĻʪĴݼ䣬·Ҫͷû˵ĻʽԼĶһ㡣
ǳһİĶ󣬵һȷǿҶ޷ƵĿ°⡣
ߣһ㶼á
Ϣţ۾ëһһᶶš
ɫͣڴ̨͵쳤ϸĲĴϷˮ⡣
Ǹ˰ڻñ˿


14 
ҵ֮ûôˣһԽˮһСѧһ˿ȥ˻غĴѧ󺣷Ю֮˲ֹһô򵥡
ÿ춼ڵȴ٣Ÿ߶Ǹڣû׼ܼһڻ뱧ˣԣҲһڡ
СľһӵˮӽȵĸС˭û˵һ֣˭Īĸеġ
ʱˡĳɼȥѾȲԽѧУĳ̶ȡҪԽǣȥԶԶĳУԶľԡȴԵĺǡʵ᲻˼ȥϣڻڿ޿绰֮󣬾ҪȥԽ顪ȻҲֻû׼δһʮǧĲࡣ
ģ⿼һѣǳģ⿼ռһԽֱøһ߶˼٣ո߿øѧһ顣ˡͳ綼ķѧܡ
ֻڴϷȥ֪ҪҪ绰ڲҳҪаСʱҰȥǺȻһƵҳŵͽͨˡ
ЦŨ˸кˡ˵ηż죬˵˵
Ŷڸ⻰˵ڣ綼Լӣ̲סȥô˻ô˵һͨ绰ȷˣͷȴװԼʲôû롣
㡣
ǱߵĻᣬһë˳ȻƮ䵽˳ļϣһžǾҵġƽ𵴡
ֶ˺ܶ飬Ҳ˻ϻӣԴѧͳͺ棬һչ⼱ٵû
磡磡ˣ顱ŵ𵴣óڲ˲ԡҴҹҶ˵绰ȥ
̴ӳ̽ͷʵ㿴˭ۼˡ
áŴ󲽣ſȥ
ƿŵһ˲䣬ˡŽӣɿؽԼ˳ŰŸ̾һû˻һ»ȥ򲻶ʶš
Ͻ˴ӵקͺһ
硭磡ǣˣҾϽѧУ뿪ѧУôôѰˡ̱ڵϣظɺ˴죬ôû취ӵϳ
ǱѾʲôƿ˳ӣǵķȥ˶£ûֻ˾䣺ڸأ
̣ѹˡȥס֨ҽеˡ죬ݺݵһۡ
ˡգգ۾Ȼٷˡ
Ͻû쵽Լ䣬ŴһƵʵҪʲô
ˡ˼ذ۾ɴĶҪʲôҪʲô㿴ҵĸ첲Ǵˣ겻ɢģҳˡ
Լӣó翴šĸ첲ǱƤһһһ췢ϵӡӸڸ첲ϣ߸¡Ϳʮˡ̧۵ˡ໡˰죬촽ˡ
ôģǸ̬𣿡
ĻһȥˣһԺľǸֵֹı̬ǰͼ˲Ծˡƫƫִ˵û£Ҳ׷
ˡ˵ͷҡҡͷԱߵС棬͵ǸܵУУǸ̬ѧУﻹǸ̬ıܣҵڶ֪ôˡܲܰңٸ˺ÿһʱͲˡ
ɵؿǸ̬ɽ硱ʿôǵʿܰѧУĻˡ翿α˵Ȱҽҿ϶㱨𡣡
úúãҺ˵ɲܸҸ磬治ܸҸ硣ˡˣҧסߡ
һֱȵַģˡųһʼĵĹ¡
Ἧĵùо
Ｘ˾һЦһ̲̲סȥЩڸǲŸһ罻ֻ罻ﶼͬǾÿͼͱ죬ٸһĵطֻڵ棬Щɵɵ·ţ˺ܷܿԼƭˣ߳ŭǸһ٣еɵܵĸСʱһһ˵ġ¡ڿӡˡ
ϵӣڿлһˡǵġ淨ȻҲȤԼֻҲһͬAPPѧǵĸշȥԼºš
ЩжӣǲٳһȺкӴܡǾһŮıӡſڴװһֻһǲԼҲԼҸԼĸעĶǳɼû˻עЩġ
˷ܵ˼ŵһŵġ㡱
ãһˡ졣ǸҲģƥ䣬ƥ䵽ˡͷԼƬֵһɽˡͺɽ硣
˺ܾãʼˡ˺˼ϢǸʾúöһѡǸɽظϢֿ죬ÿλᣬˡ²ȥֱ֡˴ѧϰ̸δִδ̸˵£ɽеķգһһԼĽķ
ˡ쳤̾Թ԰ҾǱѧϰҲãջ١
ܶⶼнģֻ˼άСⲻǱҲҪ˵Լɽܿ췢˻ظˡֻ˴졣
İ˾Լĸ磬һԶᱻŭԶôů㡣
һ죬Ǳߡ롱˺ܾúܾãɽ緢һ䣺
ҼһСˡ
ˡˣֻڴŹġʱʹ˼׽ŪͷֻɽΪԼֻһҪİˣǵɽô˵֮ĵһЩĪڴ
ҽ˹ɽǶԽǡ
˹ɽˡ֣һ߰㣬ݲӦ˼顣ԼĩԽԱߵҵֽͷ
ˣ֪Լ׸ôһĿʼһȷķȥչ
ι㲻˵ҲҪȥƭͬôʱˣôûѳüŪۣĵôģ㲻Ǹͬɹ
һȺЦó죬˿ӴЦõȥˡȭͷмһ䡰ҲŲͬ
Ǹʱ򣬰ų켺Լ˽ĵЦ̸ڮٲͬȺ塢С಻Ҫġ衱ԵԼ
ʵΣǿиɵĸоֻ֪
Щ˼ЦˡİһľӲͷƤһ䣺ѾԼȥˣʱȥ¼һ׽ŪƵƣ
Ҳôˡ
Ŵ꣬ͷǳɡܶܵĵطĽͷһ˲ˮ磬ˡڿȵŽͷվһӰûдɡֻǹִվУֱˮȫʪ͸ˡ
ֻϷϢСˡ㵽ˣһڽͷ㡣
ˡͷһᣬҲʼƲԼѾһҪˣԺֻʧȥѣᱻЩ˿
ɿһ֣ҴŰ·ڿӣҲڽͷȻſϣϹ۲˵ľٶİֻ¼˵ķ
˹ɽĨһϵˮһİȥſںһСˡˡ
˾ڽͷεţвٲˮ˹ɽϡȻ罫˹ɽǱҲһήҵſͰ͡ʪĳϡ
Ȼ̧ͷ˿ȵǸͷккʧ룬ֻһɿشվײײſܡ
ʪſڣ᲻Ϲ΢ۿŻްĹ⡣ˡ˵ɳƣŭ⣺Сˡץˡ
л˵
жĥˡﰡܵԼе


15 ̬ϵС
ҡ϶ѽ˭֪ɲɵǣܾѧУѧЩǺҸˣһȥˣˡضڵϣɺ˼СĹ۲ųķӦ
˭֪һѰ͵͵ִ˹ȥ˵ԼǵĻãҪңҷǸ
ˡһ£ȷǳܸɳ飬ѹˣֳ˼ס˳½ǣ˼£㲻˵һһҵ𣿡
Ҳû˵Ҳ㡣緭ָָۣ첲ϵˣʵܴģ
ˡεЦȴ֧֧ûش𣬷ǰѸ첲ա翴Ծݺݰĸ첲˹̬ǿӲʵ㻹ʲôҵģ
ûûûӴӴӴˣˡϽԼ첲Сش˼Щ˿ˣʵǺֻۣˡС»󡢰Լ¶ɱ˵£һӣǸ첲һ
زȥǶų磬Ҳȫ˵ʵʵ̫ˣҪǰЩ˵Ҫҹˡ
̾˿˼ǸϽ߿ҵʱȥ˱ѧУҲȫЩ˵Χ׷½ءе̽ſһ۳硣
翴˲ģ˵Դһƣˡġϡһ֮󣬲˵ȹٵʱȥǡ
ôѽˡǰŲ˵㣬һڴؿų硣
вв˴һܡˣʱðѵӣŻŻǡ
ˡͷȻǸûûصˣﻹе㵣ģע㣬ҪӻˣǾͳɡ
ͷ˳ֳһˮظһƻƤɫĹ⣬ڵϻˡ̲סһ¡
ˡ߳ҵʱعͷϦﱻһƬٻưŵСӣ̾վƬ֮Уڸƹٽˮ˵ϵĻңֵߵߵسǰȥ
ʵ첲ϵ˲˹ɽǸӱܸɵģ˹ɽ̬ġ˹ɽڵϣһһ⣬ֻҪˡش˵㣬Ǵ𰸲˼ˣ˹ɽ䰺ƤƤͻͬˡĸ첲ϡ
ˡһ㶣ֱ˳һ߿죬һ˻Ұ衭Ҹ綼ûңҸôңȻҴң
˹ɽأԭֻǴĲĵСӣǸڸ첲ϣûˤһƨɶۡ޴վǰε̾һǰ޵ȦͨС
ˡеĲֵġͷǵĵһμ档
ʱµúܴ󣬼ſںʹγһˮˡһƬˮп˵ģ
˹ɽƺһϳˡֱֱµˡӵϻĨͣҪȵꡣ
Сˡץˡ
ĵŴʪĳһˡĶ
ˡ˸սɿ˵˾䡰ϴˡͷʹܡ
סˡˮ˳˹ɽķ˿һһ£˳£ûаɵĵطڵů紵ţ˹ɽվſڣˡߡ
ˡб־ţСȶӶڷŶſǻظšҴˡҴˡ˹ɽ԰ı⣬һѽ˼ϣš
ˡĺ﷢һĽ֮žֱײļϣһƺߣʹץס˹ɽĸ첲
ıϣܱ̲ס˸ս
ɽ磬Ҵˣɣ㡭ˡ߶£ֺҵץţһͿԼԼˮ
˹ɽЦһڳһֻ˰ˮ֪ˣˡ붺𣿲ǾȤ𣿸Ȥںء
ˡµţѾ˹ɽЦűƽԼģżؿҪ޳ˡȣ˹ɽȴ˹ɽݺݵƨϴһƣŵˡһ£ٶˡ
ڱƨɵĳ裬ˡϧԼҲ͸ĸˣ˹ɽı
ͬǣӭĲǷ˵ĥͿµŰһԡůˮһĴ󴲡
˹ɽڴߣŻֻһԡˡˡԼø˵㣬߶µǽ߶ţƽʱ첻µز£ʵһСʲô飬µҪ
ɽ磬ҡҪ߰ɡҡŵò˵ˣԽԽС졣
˹ɽؿӵʵǸϰԼѵ֪Ҫʲô𣿡
ӳװˡŵˣ·Ѿ֪ԼĴǽǺݺĨһᡣ
˹ɽԼСųЦҡҡͷó˸ֱֻӰͷ׼˵ʲô˵ʲôҾҪ
˵˵˵ʲô˵ˡϽӣ档
ã˹ɽ㿪¼񣬶׼ˡϵİɫԡʲô֣ѧ
ˡһ㶣ӲͷƤ˵ҽˡڡԽѧ
ΪʲôҪ졣
ú棬롭졣ˡԽԽͣ־Ͳдˡ
ţ˹ɽһۡ
ȫ׽˳磬Ҿ˼
ӦҼ棬Ҳԭ𣿡˹ɽĻкŭ⣬ˡֶڶȫûע⵽Щ
ˡͷʵϵ˵ѶĶʱѿҪȻǻᳰЦҵġǲϲͬҡҲϲҡҾöġ
֧֧ģ֪仰ô˵ͷԡˣҲûꡣ
˹ɽ¼ˣǣֻһԣһԹɵˡ˵ԺҪ͵ʵʵҹҪȻҾͰ¼񷢸ʦ͸ĸԼá
ˡ֪ؿǽǣ黹ڱǼϣͱ˹ɽŶ˱ݵķ䣬ʪ·һˡڱĵ̺ϣԽԽί̲סĨһᡣ
±˹ɽİЩԼѡǸ׵ҪʦֻӲôܰﻣס˹ɽٱסԼİȫ
һμȥˣ˹ɽ˵˵㲻̲ĻǶ˲ˮټһϸϸɨ飬۵ˣ˻˵ЩĻ̼
ڶɴ಻ȥˣ˴˹ɽµһĻ
˭֪˹ɽֱӶ˽̣۵ǲۣʵˡŵСȶˡȻ˹ɽò˴죬һӻ𰲸
ұߣ̬̫ˣȥһġˡͷǰߣϣ˳ϣ٣ӦܻסѧУȺˣѧУﰲѧϰ
ʱ˶ֹ۵뷨˭Ҳû뵽ᷢǸز
;ĩ·
л˵
ˣ


16 Ѫ
Ѫ˳ϡ
ţãȻ˼
Һ˳ָ£ɿͣ˵֮С
ΧŭͣڳԺֻǰʹͲԶˡ϶ĳʡ
Ҷסˣû֪һ˲䷢ʲôһŮ͵ûعһоȻŴ˴˿ֲ̿ļž
žȻģǾеĴţ˶Ĥۡڻ̳ıϣһԲֻǵͷԼϲϵµѪ
һΣΡӦ͸ɺˣȴ̵ֶֻġ
ʦ쵼ѶžͷšʹļףȥҪİƣסֻܷŭˡ
ã̧ͷ
ŻҵȺƫƫһ۾ͿűվŵǸˡ
ϼ⣬ſıϣ˿ﶼŹâƫƫ𾪣üͷţһһϲ֪˵Щʲô
첽ǰȥȴҴҸľȣȺ֮
ɫס˳˫֣մ˿˿ɺ죬类ţǰȥ
ųȺһ硱ȴû̧ͷֻĬĬشȥ֣ų½ǣִֺһ硱
ңʲô
ڷӿ硣
ȴݺѿž죬һԲǰߡڷڻ̳ԱߵǶʱһЩ顣
Դ֮ǻҲһ·ˣûҪһģɵڴ
ˡڿ˻ߵȴˡǳһοƽ֮УһָӼҪûŨС
ڳļֻʧءһʱ򣬵ڶξڿͥʱ
˺ۿˡ˵˵ʱô£Сˡ֪ĶԲԡҲų顣
ˡҰ׵촽ͣţ߶£ȴʲôû˵ҶЩ׵۾ں£ֺڹ˼ʲô
ˡ㣡ˡҡҡͷǷһĨɬЦ
ݺݴһӣľӿһ𣬷˵ľ޴죬̶Ųͣҡš΢΢ֱͦӱȥǻͣţ𽥾ۼ⡣
ʲôҲû粵õģͱģ¼ọ̈̄ϻָơԾѯʣϸڣԼͱ˵ʵ
ûȴ⣬֢໤˼죬ǱסһͱǸձҵѧǸ˹ɽıܣҲԽĻ죬ƾżǮ֪ٻ£⻹ǵһα˸˽ҽԺ
δĳһڳµ죬ѾʮաеסжһΣЩصĵӿڼͷ
ֻڣԺÿʱݺڰĵʱ̸ѸͱһˣǸʵ͸ķ
꣬
ˡվغһ
ķͥʦ̲סƵƵͷ
ˡŵöһ£Ѳ졣ҧ촽סһһ㣬ʲô˵
СѽϽһ߳·ʹһߵţܵܣ뺦⺢ӣǲ㡣
ˡܵǰٰǻôһ⣬û뵽˵ʲô治Ļλڸ̨ôˡɲá
ĸԼ֣һһŷԺȥҲûлͷ
һθеһӣǸԼһĢСӣһģеš
ûȥˡҲûٽ߸硣
ôˣֻһڹ֪ʲô֪ô
ٻȥнˡؼңͿһĻ
ϼŵУѪȵζˡڽ·˺ϡ飬Ŀڼȥ
ʸĸõֻˡûµĸпˡҲЩ֧֧ͷ¡
Դ֮Ҳûټ磬ֱ졣
˺꣬ռҲǸյĵطꡣ
ﲢ̤ʵ
˯¼ҵĴϣǴ֪Ҫĺ϶٣ǹϤĵζֻзӳһ㲻ѭĿ»档
һȺˣ߸׳׳ˣǴźɫ·ˡƵǽͷЦţֻǻӻ֣Ⱥ˾ͷӵϣˡϵ·˺÷顣
ĿͺƾɵĴڴ˳ˮ·ϺСĳԼһЩȴû⡣˦ŵ棬ŵȻôȥЩӰˡˡ
ֱ뿪ŵﲻϴĿʣ˲֪Щʲô̽ͷȥһۣŵˡǽǣۼ
˲䱻ŭռһ߿ţȥ˾һȭ
еķӦ˹ȥҪĵӣһƬ֮У罫ĻڻһӡƤ˲ˡв֪˭һˡͷˡԴֱֱײǽڣһ죬ˡ΢
翴ЩѪӺܿ˰ᡣŵӣŭһĴԣסյ˼
Ӿͱ˽ȥ
̵Ѫ罦˳˳ͣµ䡣
ˡ˺ѷε
һһ麰ţҪ
ˣͱ˵ĸߣ͵ĳʣʹʹˣֳԶӡ
·¸һİ೤˹ȥŮŵȥԶȴʮ侲ָǿȥ120
ԱתƳ类ץ
иͬﷸĶǽӽøӳĬԣöͺ˴֣ѧ˺ܶ˵ĻͶ˵ʽܾһҪˡΪֹҲֻˡ
ʵֹһҪˡĸԼǸˣΪ侮ʯе߳ܺʹ࣬û׼ḧƽһЩźȥ̫ˣطĥʧȥ־͸һʱ֮䲢֪ԼǣһС
۾һƬڰҡ
תɶ˯ӣ˺ûһ仯͵һֻ̩ܡ
ôȥˣ֪ôûʵ֣УΪʲôƫƧĵطʣֻǻһʱ䣬ĵ롣
߳䣬ȹļȣǡֺϾҪǸˣȴһͣ뵽ʲôƵģĬĬؽ˹š
ůůļˣҲûʲôԵıҪˡ
뿪ط¥ݡͽδ⣬վ棬ؿڵıԽǡ


17 ˡļ
·ˡ
ϾСſڣչ΢ƲȾ˵ĺɫϼ⡣ڼþˣ˯ߵʱѾľҪѹ˯ȫޡ
ˣҵĴ˸ӣ˸һ󶣵
峿£һϲصϢԽǼֻܽܵʵĳζѬͷۻ
ſ̨ϵˮĿӶʪˣվ˶ţͼ˦ϵˮ
СӣӴ̽˰ӣݹȥһֽ
һ£ӹֽЩֲڵֽ߬ָĦӴӲؼһлл
˵ģĵֶİ˳һ䡣
ĸֽˮǽûаĵôʵһ΢Ĵׯ֮䶼ڣָհõģѾˡ
죬ӿʪǽϣ˵ѡ
ӦüӸ޶ʡ̿ˮֹסˡ
֪ԼĶȥһ˼ңǴϷӲ֪ʲôʱѾؽˣ˵ԼҵϷӣתתѾȻ޴ˡ
Ҳ̣Ҳң޴ȥڱеġ³ǡվ˺þãǶַ·Χ
ԭòãҲӦñڲ
ˣĺɫɢˣĵĹȫմƮŵСҲһӰ
磡
˺һ̧ͷ
Զδˡ
һ类ؽȥʱˡСϽ꣬ôȥˣ־˴ѧ˺ܶࡣ
ӳ˲٣ϵӤҲˣԳͷ̳˾ʱԱϣͳǸ֪ߵغСƨȫͬˡ
ˡżСųˡ
Ǹһ˿Ц⣬˵Ļȴ¶ôȻˣһΪ㶼Ҹأ
ˡɫܲôһ˵ֺֺڣֶдϡͷ̽˳æкųû˵ĵطȥ
ȥ磬ȴڸֵʱһ£˻ȥεش˴Լ½ǡһֱԸȥ磬ҲǸ֪Լô̬ȥ
Ϊ˶Լֻһγͷβͷڹꡣĵ֪ԣˣԼ°áǰ
û֣ЦţһͨԱߣէһΪһԹϵܺõֵܡ
㡭ҸˡŲͣţһϣһʵϰĵطɱΣշӻԼʲôõ
Цˣ߿øһ㣬һּ˵ԭǵ𰡡˯ѽ
ʮЩ˷ܣ˿ûжˡֻ֡𡱵ΪʲôǧתٻأˡĶɤۣ˾䡰磡
˵Ķ滰㲻ʲô𣿡˳ƹסļ§ǰȥôôûģһΪιҵģû뵽רҵġ
ˡһ£繴żǰקȥ̲סһġվֻ֮ǿųĲǴЦˣеޱİ
ⲻǳ硣
ٲǵԴһǽȥԻ˼󱣻ĳ硭ˡŲͣţžԲˡ
ҡˡ§ȥԼıĲóһſǹеĿѿ˳˵ЩǮʵϰ߰׬ġҲ֪˻ǮִţҵҵǮʡµĶˣ׬Ǯһûţ㡭ӦӦ
Խ˵ԽС˵ζſϵЦƺζˣſƵˡĻ˵ҵ겻ΪЩǮŰģҲҪЩǮ
ˡͷŻĿһʱ֮аٸнһԲתǧأɲ֪ΪʲôܻῨĺһ̡
ʲôûãֻǰ棬ţЩ¶Ȼһ֮С
Բ𣬳硣ˡסڰЩ˵˳иһһƽʼҪס磬Ҫ˵һһе
ǸųΪ֤һֵϵѡ죬ͷӴˣ˹ɽܵѣֻͳһйˡеجΡ
ͶһµجΡ
ǸʲôתӣɫııҲü֮ƺĴЦվԭأˡˡɱ뵽ͬվڹ
ض۾ûڹǵ˽죬Ҳڡ
ֻһŴ̤϶ѩǣס֫ˡ
ȻЦҪˡ
ͷ˵緢У˵Ļȴˡ˲ˡ
ˡʹվԭأ˶ڶųûİΪʲôΪʲô̻Ҹչ˵ģԺҸҵģǮҸ縶ģ಻𣡡
û£һŽٺҸУƺûˡ˵ʲô
Χ˶ڹȥˣµĹｫ˴̤ԼĹλæȺӳ߹ȥע˵Ľ
ˡ㿼ѧ𣿡Ȼ߽˵㣬ʳ⡣
ˡһʱ֮ûӦֻǵͷ˾䣬ѧ
㲻䡣ЦţǰÿһκˡֵǵͷȻתߣû˿
ˡվԭأ߬ȭͷɲɣ仰Ҳһ˵

֮ͲסڼˣȻһֺм䡣ȻЦˡԼеĴСȤ£ˡ֪ʲôˡ
.
Ӵ˳ְԱߵӸˣ˸ʶ򴲱ߣȴǸ̿տյģ˯ڴϵĳˣ뿪֮ǰתƵ˴
Ͻܵ⣬ʲôûССİɳϣ˾ǲˡ
ֻʶ˴绰ȴȻ뵽Լûгϵʽ˵Լ֪羿ûֻ
ۿϿʱƽϽˢϴץ΢¯Ⱥõʳͣ˳ȥ
Խʦѧҵ֮ûаոĸ˵ʡص統ʦȻȻоѧУԱ˷ݼְȻƽƽʱʡϰҲҲ
¿ˣƿ˳決ĵţЦźϰ塱ͼûЩˡ
شĲͣԱӴһϤ
Ӵ߲ϰˣ
л˵
㻹һ£


18 Ʒ
еûü£æתͷԴĵطŶɳϣͣԼɨ裬е㲻Ȼ
ôˣ϶û˵һϣ˳һ۵ΧΧԼϡ
ϸƽſɵ￴Χϵϣ˲ʾߣóһʱ̲֮ס˿ڿˮ
ų⸱ʧǵģЦЦæ˻ȥ˵˾䣺ҪƷ
˳ڱϵһᣬ˰ϵ壬ݵﺰ͸磬ݲݮҡ
˭ҪԲݮζġ
ͷЦˣ˻û䣬ôˣôһķǵģֻҪĻظʮþˡ
ų磬մˮĵطһƺ˵СˡǮšǷģӦûʣµġ
¿εѧһӵƷ꣬ߴߴģóûĺ䡣еĨʪΧȹϲ˲첽ߵǰ̨ȥ
ͣűǸ͡
ûд𰸡
ĿǾ仰ֻԼüʣµģ
겻оʮ꣬ʮҲеĻһҲԡ
ȥˡ˵ǼԺ̣̺˺ܶ࣬ͷȫˣ޸ͣ˵ʣµûʲôΣһһ첻ǻججţɳˣԺͲһˡ
˳һոµĿǼǨʱ⳥ǼСƵòУ̸⳥࣬˼ҲţԼһ󲡣ЩǮȥˡ
̺ԶǻСʱıȥɣͳԶϵĸĸ֧
ЩǮȥ⣬ǮȥԼԺȢӣԼҸС̿ˣֻҪúþͳɡ
Ժĳϣǵ۾עδĺӡ
磬ûԣȥԽǵĴСţûйĵطȥ޳ʡȥС͹ʡȥչ˾ʡҴææһ磬Ҳûκν
żҪһ档
ȺУʱʱСϸǰȥ΢š𳤵˧ӻᣬоѧЩȫϣЩСר￴
ѧʱڵİԺܼ򵥣޹ؼҡ޹ƶ¶źţһ˵Ȼ
Īеķǰ۵Ĳݮңٳû¿ڡһֱȵȺߴߴСﶼˣŻ̾һҨһײݮͽ
Һ𣬴ʲݮ΢Ϣڻ
˦˦֣ߵĸǰһ޹ı飬۲˳졣֣ųգգ۾
ҪȻˣȴӲͦѼӲɨһ֣ʵ
ְֳףţԵʮֺÿҪĴֲЩʶЩԱӵᳯ
ԶǮ𣿡¶һ˿軵Цܺã㲻ǮҲӦøҸСѰɡ
翴Ц˶ƻһбָĦţһǡ
˵ı׾ģһ϶ȵ˲䴫ȫЦ˲˲ϣΡΡҪԼֳȥ
ֻ붺һˣ˭֪ǸҪģ󷴵Լȥˡ
Ҳ˲ħ״̬æԼ˻ȥõسƷ
߬ģųı֣أһʥĴһ㣬߽Ĺϵ̳
ֿͽ
ƷҲˣԭֵ򹤣ǵﶼˮƽ𣬻˵ǹøҵģɤӣʵ
ѳ𣿡üͷȻ˵Ļ棬ƵţϲƷˡ
ǰȥóһףŽƷš໹ǿζƽ޶ϸĴ⣬ûг˵ô
ˣʹСˣóԵĻˡ
ҳѳԵģЦˣǲ̲ͣסԼ촽
۷۵ճǣ촽һһǺ񴽣ֻҪͻԵеལ෴촽ֿܱ̱࣬էһԵòദ
ʱƿ˳ŰѵֲԵķɫΧȹӽѵһӾָɳϵˡ
㣬˵˵ôѳˣŵ⣬ߴߴֱͣķֻѸĴŶĿˣǸԱ㣬͹ɣµͷۡ
Ͻ˸ۣЦôְϳˣ
͡ߡһŵֽȥˣȻĬʵ
ĳ͵ţСڶ꣬Ӵѧһ·ڣƫƫһȤꡱͷĳĵϣʲô˽˸ȫԶͰѽʲôĳõ廨ʻ˰ʲô˾ڴϷҪĳ籧ѽ
Աϳȥ˯ɳҲΪ˳̬
λŸϽعͷеŵؿ硣ΪһͱѪĵӽЩ飬ܡ
˭֪ͷֳƷԲݮһ̵ˮԽǵˮλܸߣʱȥˮмγԵˮ͸ġ
㱼䣬Ǹȵҹ
ȥȾƣڰҽ꣬Ĳš
ͷϻҪϰ࣬׬ѧѡ
Ϊʲôסӣ㸸ĸѧ𣿡
û˵ֻЦŰѳŲһߣѳյһߣתߡ
ҵæ꣬æҡ˵ھȥϰ٣Цţ΢΢ǰ㣬
û˵ȴ΢΢³ȥãֱҵߵ֦ϣ޺ƴƬŰΧȹŹ̨˿ˮ
ЭˣǸܻȾƵˣҲϲưӳµɳô۰Ͱ͵ţܲûؾ
˭֪Ǳ߳ȴԽкһΪԼӵвããǰҪקߡ
е㽩Ӳ󲻾Ķȥˡе㲻һ£˭֪˵ôߣƫѻյظЩ
·ϣŰųƲϴǰ·̶ٶڰȻðһ뷨ҵ׬ǮԺܳΪһĻΪѧѱڴ򹤵·ϡ
л˵
ͣ¸үƷ꣡
ưɺȾƣҶʲô˼ɣãöҮ


19 ư
ǿµԽһҹǣҹĻ鼰ԽǣסʽСճϢϢ޺Ƶ˸ʱôһ˲Ĳ֪롣
Ȼ֪һвΪҫ۵ĵƹ⣬ߵˡ
ûȥưɣȻʾ䣬ȴʮּᶨеŵӣЦˣˣҲûȥ
һǽС΢ĺȥЩȤһǺȻĽ࣬ƽض֮СһΣ˭û˵ֵֻķﰲš
·ת䴦ضε룬ưɵĴŴš
on way out.
޴ӡ
һֵľưɣ֣֡ĵƹ˵ϣƱɫľ΢΢ζţĹˡ
ŮŮֻζ壬谵ĹʣӦһ۾
ߣ֪ŵʦ˵˾ʲôıȥ˸Ƨĵطˡ
Զģܿ˴ҵĿ⣬΢Щֱͦ˱Ӳ̲ס͵һ³硣
ǴֿƤʵɳ˶ȡıϣһηٺȻƤɹˡ˰ķ͸˵㡰ӲϢɳ籾ٴڣͦı˾ͷһµıǼ⣬촽ţҲܿԭеĺÿ
͵תͷ߷ϡŵñæƿ˵㣬ֶ˳Ŀ⡣
ллչ̡ȿĿڡ̵ʱܸܵ˵Ĳɣ˱չ˵úܺãҲͣ˵λǸˡ
ЩجΣ̺𶼲ٳʱʼġ
ԸǣԼһأĥ´˺ҲǣЩÿ˵ԼҸʱ
ҡҡͷѣҲӦġԺҲһֱչţ㲻Ҫκѹ
Ѱ翿ɳϣôһ˲Ļ㱡ԶһŮӣ𽥻ȵ趯ţŮ˻عͷס˵Ĳӡ
ǴһˣԼЩöֻǻڡѡ͡һʱڲϵˣܱôĶԴѾʮֲ׵ˡ
룬ˡԵʣǲ͸÷ֱ˱ҵʱͬҵ֮𽥵˹ϵġѡһ
ˡ
ǰһεɫľƣʮ峺ܹƯŵ͸飬΢ζ֮󣬻ڱסǺϢףǰźĴϰֻȥĺˡ
ǰľȴǺɫģɫҺʮŨǲ͸һ㣬˴˾ƱɫҺ¡Ŀгײţһ·£ĺţʹ𽥰ͷ
ԥһ£ҲѧųģСںǰľơúȣȾƣѧʱҲʧѺơƺȵܣܵ˺ȾʱһУӴҲôȾˡ
뱭¶ǣȻƽӶʼ죬һֱ͸һ
ЦſԼĶЩߵľƣû뵽ôȻʶʾ͸ҺȡЦеɢ񣬾ƺҲõסԼ޴ȥ
ˡǷģƫҪϵõꡣֵܵͬѪһӦҲɡ
𣿡ӿڴͳһ̣Լóһ֧̣Ǻϸϸ̣ڳָϣ˼ָ߹СǺƵǰü
Ѿеͷˣ˼Ż񣬰˰֡ųȼ̣𽥽ǰ
̾ϸ̺ܿҪȼͷȴȻס̵٣ŻûϨ̣ķŲһ¡
֪Щҹö𣿡ȻЦһ첲ϣЦöڲüҶԼҪŲȥˣǡŵƨֱϡ𣿡
̵٣ۿŻӵͷϾҪĸ첲ˣȴֻ΢زһ£ûҪļʹڴս˵Ƥζһ㣬üͷ
ǹѾֱֱۣ֮ڵʹȴûȻһЦʱ̵ٸ˸򣬾ȻԼĸ첲͵ذȥһ̵ƺߡ˲ɴ˫ۣųĸ첲ݺݵؽͷĸ첲ϴųĸ첲һˣ
ͷڵϣһȣһҲȫˡ
ȴֻЦţؿȥһԴˣϰϰ
ͷֱֱĸ첲ϣµĻƤ̵ͨ죬ô谵ĻУܿǸԲԲĺ׵Ƥˣú޲ðѳ簴һ١
һӰľ֣Դ˲١Сؾųĸ첲ظܵԼദ΢ʹᵽָо
µذѸ첲˻˳ǰסҪ˴ɳקԺ˳վŪĸ첲絹ȫȻɻ䣬˶ĵطȥ
ߣҲȥմ֡
ߵصĵشȥ첲;䣬սЩֵĽ࣬ζ塣
˾ƣԴе㲻ѣôܲ͸Ļ֮£̲סҪߡ벽ӣͱݺק˻ԼĻ
ݺһײײȥײ˳һּӵšԴĲһھưŨˮζһζ̫ζź΢΢˳ıǿ
㰡˲Ĳӣǵ̲ס²ӣʶţ¶Щûע⵽⡣
绹ϵζȴ˿ˣ㲻ǸСɣģһڡ
ָһڶͷϵͷϰƫתһǶȣ΢΢ųķŤȥס˳°ͣԼ˹
С
˵գһֻϳĺףǰȥ˳Ĵ촽̫ˣ˴΢ײϢţͼͷȥ˿졣
۾ʶţƾͷʹô嶯飬Ҳμסװһݰ
ţ˹̵ļϣЩ
л˵
ŤŤģ»
ܵ


20 
޴ӡ
뿸ϵذݣڱݴ۵ҪʱҲôġڴз۾ˣۣҲ˿ûԹԣǵЦƲס˳
˭ܸ޸֮ˣôʱסĸ첲ȣֻצһִȻм֮
ƹ淳ҧȲԼ֫˹⻰Ȼ˵̬ȴ˿ʲôԸģǶֵˡ
粻»ݣҲ֪ʱ֮ܳΣȻ̫㶫ˡֻ˺úðõϣȹһϡȻ϶ҪڶѣϾˡ
˭֪ѹ˹ֱҪ־սһհ˵ĸ첲ѹȥȾֹı˰죬˸ȳһʲôչûС̧ͷһﺬЦէһãƫƫʱʱ촽飬һûסҪȥ
׼ʱ䣬͵һ㣬粻û׵ֱӷ˴ϣˤһ졣ֱԼԹӶðǣѲΪڹ
𡪡
̧ͷͷٶֽţһּѹȸеķ˳磬ڴϵһСƬأ˷ܵţеȥĲӵļ
۾˭ҧݡҪǺƾôһӣԺɵö˲մһξơ
ɴ۾ų磬ˮʵġЦЦֱ˺˳ϵ·ֱ˴Ӵȥ˼£ȴûá
ջû˵֣˵ߵĻһϢ
÷ˣˣ
ɱ˻ССķﴫԼһ飬Ǵһұݣұݣ׼һС¿ҪõĶ
ᣬĬĬһ
ɵ˯ŶЦĲʱֻܰЩʽԼĶǿŲɱġ̫ˣԼƨɣһȳһյ뿪
һ·֡ҵģñݵķ̲ס࿴ۣǱչģҿμԻԣôǻᱻǿȵӡ
ԼûˣڣĲ֪ôˡ
ҧΡΡؿǽϣˡȥһͨ绰һɤѺɳƵѹͣó˷ǿ˵ԭơôˡ
ݣˡ˼ŷӦ˼˲䱻ŭˣϵĴʲôˣȾȥˣûжʲô磡ʲô۸Ҹʲô
˵棬ˡĻȻ˿ǻ
ȥҲʲôҲ۸𰡣ʲô̲סԼֳˡ
ţԺǵðǵΪԼһΡ
ƷС˻⣬ˡһȭͷ޻ϡ
ˡſǻȫų絽׶ʲôƢôǲҪˡ˺ܾòƽûҸʲôɣҪҶ֣ҡҺƴ磬ҶԲ㣬ǸǸ㲻ܡ
Ʒһֱôõ𣿡
ȫ˫߶ԻʮĬһȫţͷϰ˭һԸԷЭ
ˡò˵ҸƷȲţԵ˯رʡġ
۾ɵϴ󣬼ֱһ¼ˡϡ
Цһ˵Ϲ
⻰ˡëˣһ˶ȣҸҲѺȵʱ򣬻Ҹأ
ҧÿ졪˾ȻһȵʲôһȹƣҲôһ𣿳ֱ뵱ȥ˸ؼȥԺ󻹸Һ˭һȥȾƣ
ˡƷЩʲôԾĶҴææҶ˵绰סԼͨͨСࡪǰɣˣˣ
ڽǰ״̬ʵ֮־һ𵽵ǹˣġǰϳ˱⣬˼ȥܻǲȥģֻܱһһȳһյؼҹȥˡǵ֮Ҳӱʵһ÷
Ǳ߸˯ѵ˸űԼͳ̣һҵĵӣȻĵЦڱŤŤȥû
۾ǰ;
л˵
ˡҸƢôһ۸ˣҸòҡ
𣺰㣬óԡ
һ˶ʱʱûȥ˺ߣ


21 ӱ
Դ췢֮ûټ硣
Ȼʧһ㣬ϾɵİԼҵɳϣͲӰɳϵɫİĹң治֪װЩʲôᣬ񿴵˳һ
ι硣ˡ˵绰˵㾪ϲ
ǸϣӦ˾䣬ôˣ
ҵǮˣˣ˵ǲԭˣ϶˵ʲôôת䣬Ҿ˵϶׸硭ˡੲݵ˵ʲô˼ȴƵ𴦡
֮֡עĸ߿ĵһӶҪϵİס۾ЩĿͻȥ롣
Ҳ֪һо˭ĴΪʲôᳯ˾һˡΪʲôȻʱ鶼ڲᡣ뾡ÿ˶ãǵվĿֻãȻֻһ磬Щ޴롣
ˡĻ˾䣺ڹô
Ȼˡ˹ȥܿͻشڵ˵ԽǵокרЩҪˣܰǣܸЩСʵϰĻᡣ
ͦõģúù۰ʧҵ¸ڵ磬Ժǰﲻ̫࣬ҪԼȥ̾һԭ㸻ԣļ֪ͥʲôʱʼԽԽȣߵ˽ĵزƽʱС㻨ǮУ򷿡ðˡ
ֵ˺ܾãӹѧҵٵĸĵĲĵĶһԽ˳ˡ̲סˣСʵ磬Ĳؼסǰ軹߶ˡ
ˣֲ࣬ǽڼա
㻹
ˡֱ׵ס죬һʱ֮䲻֪˵ʲôá
Ϊ˵һٳͳͷСʱˡĳȴȫ侲һαֳԵķ벻ӭ˿籩Ĵ𸴡
㲻ϲ㣬ͺúú衭
˵ϲˡˡȻᣬŭҵԣû취ϲˡ
ʵ˻ѣԶ֪ʲôʱͰըëϲ˵СǸʪȵĳҹѿҪըѿһ˳
Ӵ˾ɥʧ˰ľš
ڷǿ׶Ķϱɳϣų̲סȥ룬ˡûкͳֱŤûнСƨƵǵƽļȶ·ȥû׼ῼУŸĸĻʦȢؼңӣԼȤһ
Ȥȡ
һ̶ˮֵ档
Ҷˡĵ绰رųİӱܣµ׼򣬺ֻҪӭϣԶа취ȥƭԼʱ䡢лᡣ
˵μһαԵȴͳӵ
.
£Ծ˰ɡ˳ְԭôɺ˿˹⿪ᡣ
˲Ӵ㶵״ָ̬˹΢΢Դ˵Ǹ
ͺ˹һȥһĶͷЦ˵ôͿģʶһ
ͷĻʱһߣļ򣬰קԱߵϢɳϡŶȣֲһǣӽ̵ζͷٷڳҺЩڳݲ壬˵͸˵˵ɶˣִˣԿǰԤ֧µĹʡ
Цҡҡͷû£ȱǮϸƽʱŴֵģһֱ۲ţ⺢ʲôѴ
͸磬㣬Ҫϲ˶㣬ô죿һ˳
˳治ͼϴ·Ͱδ桢һˮԼһ֧ʡ
ǳȫҵ֮⣬ʲôûˡ
ѳ·úϴһ飬ûжıӣֻǰЩһ£˶ӵһǡǳʧˣ绰ӣĴҲˣҴҽˡǱǮʧԽǵĽֵϡ
СӣԭΪһб۾ЦſۿԽԽ죬ֱҪѪһźú˵úúãΪʦ㡣
ͷʶŴ⿴һ֣ۡ⼸һֱһԵԼǻֱз飬ǵʼȥѰߵԴָо˲ʧˣֻһ
ĸоʮ񣬿϶γֲӡ
е㽹ǵر˱ۣԼǱӱ̬ˡ
Ǹϲˣϲ𣿡
͵Ļعջ˷ڴѰߣϸϸ˼һ⡣ſ˿ڣ˵ʵҲȷӦϲҵģЩ귢˺ܶʣ¡ǺҷҶһ㣬űҲŶԡ
ң֮ǰֽžƾԳ飬ţڹĶĥ㰵нԼء
룬ͦġûȥʲôʣ׵طƪô϶áˣԽôԽ㣬͵ü
üͷһʱ֮е㻳ǰλǰ׿ס
ȴ˼ûнյɵĿ⣬˵ԣҪʲôжĶ뷨ܴ׷
̾һЩΣĽǲϲأӲأ
סˣ׼õĴȫСӶɤȻǰǰĳãֻͱһ㴰ֽһֱӰ̸ۼ޵ĳ̶ȣ˳˳ȹΣߡ̾˿ҶԳĲˣһˣҲˣ϶ġ
㲻ȥ֪Ԥһռ䣬ú˼˼ۿҪҾУæ˴𣬰ԼĹݸ
ͷ֪ⷬȥ˶١
ˣڵˣȥشС͸յɣ͵ǳȥˡεؿЦ˺ǴЦѴпʵ
Űװõĵ⣬͵ĳϡһƾɵĶ˸гᡰ֨֨죬ٶȲ·ƽ̾˿棬һţŷ紵ϣ˵
Ȼָоٶȳ֡
Ȼսµŵٶȼ࣬Сع۲ΧһΪȵĿ⣬Ҫ嶢һסϢӲͷƤǰͼԵĸо
Ĵ˼Ҫţһ̬ģﹴ˳ɷȶЩ
л˵
ǣҪʱףȻ׳ִƵͨ˫ĲҰ


22 ҵİ
ѧĩʱ𣿡ŮýЩֱͦβǰЦţϡһĬĬԱŲЩ
Ů͡Цбۿдŵ٩ҿɺͷһŤŤֺġѧˣ߸Ҷ㣬ǲˡ
ѣҲ˼ε̾һԼСԵЩ
ŮнѣڴѧһѧãΪ˶Խˣ𽥽Ӵ˺ѡŸβʲô鶼еģദҲʱΪֵܣѧѾвŮˣýһ죬һȺֵСǣĲ֪롣
ˣĩϽǼ̲һȺСĸͷ˵ʲô칦磬ҿǺ绹ࡣԴ󰧺ǰ²μһļܴ˸ȽһȺǺҪȥף˳˼Сãɰˡ
ڳ決ĵﶨ˵⣬Ҫȥ˵׵Ĺˡ
ӣ˵ѺˣȺڵСǣǰͷֱӰ͵ȥ
˱ĥĥӮҵǣҰ㵲ĿfansѵֹۣһüŪۡ
üԼս˼ϣվ֪ʵпȵķ˿
Լ׿˵𣿡Ѽˣվ˶ôʱˣⲻǿfansɾ̱̬ˡ
ţûŽȥû·ϡ
ѸӲһ߼Ĵ߸ȺﶼۣŴȸ󣬶ĵ̬ȸеӣװûˣôϱ̬Χ׷½ءٲƽɫɱţĲ𣿡
һ٣תͷŽѣüͷίһ壬˵ҡ
ӽ֪ڹԼˣһıϣǰһ
Ȼô˵ţﲢǲš֮ǰˡ绰˵£ˡŵý˺ö࣬Ͻ绰ȥ뱣
ˡоԼҪˣЩʱйأйء
ˣ㻹Ź𣿡ˡҶ˵绰֮ȭͷݺݴǽڣŭ˵ͳʣ˹ɽҪǸҶҸ硭Һͬھ
ˣǼع֮ˡûټ˹ɽ罫ͱ˹ɽܵĶӣ˹ɽˡһţӴûټ
ǷÿһֶӡˡԺȥؿּм䣬дһ仰ӣѲҡ
ˡֻҪٴߵֽǣ΢һͷܿ˹ɽװģվ
.
ǽĨһϵͣãȻվſڡԱͬãȻãȻдŵŭģǽѡⳡʢϣžǵĿ񻶣ͰְһȺ˾һ𣬶˵ͰѵΨһһԡϡ
ͷ˿ŻûüµԺͨͨ͵̣˸顣
ѿͣûʲô취ֻεس˼ʪָֽͷţܵϲ˲
Ų˿ȴǸ˵ľܽŮϸţͷ΢΢˵㣬Ĳٽһ㣬˾ˣƫƫһĬ˵Ϊ
ĵӣֽźݺһţˤԱߵͰںԼִĵίǰ˯Լ˵˯˾ûôһȻڻŮӴΡ
ޣСڽֱߣ̲סȼһ̡֧
ߵĽֽǣദܽûʲôƹ⣬һƬڰ֮УǱߣЩƽ֮⣬ůĵƹϣÿ˶϶Ц
һӾͱص˸պʶǻᣬʵһֱû䣬ȻȻѺʻӵţ粻ӵйණԣûȱٹ
ȼˣһҲݺݲ˵ϣϡ顣
վñͣ˸ո߳ŵ
˸սվԭغɵشܡɫһӵϣֱߵСڲͣؽţտ̯ðĹ˵ϡ
ûʲôǲͬģһҲǹߵԴҲһɵˡ
ӲͷƤǰȥ
ֵҹ࣬ȻƷ겻Ҫͨţǳ決һҪֵൽʮ㡣ҹ࣬Ϊۻԭҹͬ»˰࣬Ҫڿյĵȵ賿
ſˡ
شϵ۾˵ӭ٣
Щæ⣬ҹҹΣϢãòУҪǿŵ̼һ񾭣Ҫ˯ȥˡ
Ժ۾ȴվſڣѼñЦſԼһԲ
ЦеëȻȻӸ첲һˮߡ
ʱȥĶˣôû㣿ҵŵĵط𣿻ؼס𣿡һӳü⣬ȴʼձһЦʲôûлش
űӣһˮʱҵ˹ǸưɣʲߵʱԺڣڲעѧʱӦһ硣
ĻŽ쿴һУܾô̶ˡ˷ڳһԼģȴֻо⣬ƭ
ΪʲôһҪ̫Ϊʲôֻܿ⣬Щõ˿ڣ޷ϣóץӲáЦ˶ȣҪ̫һȥһơ
𣿡̣ǰ˻ӡ
ΪԼĬĬȥѴôһ㣬˵Գˡ
ûԼ仰˼ԹԵȼ̣һڡȻվ͵ý˹˫ĴϣƵĳһ̡
̲ݵĳζɫһ䣬ֱŰѳƵһߣſɳһҿԣһһĸŻȻûԼ¶ֶĵζ޷ܡ
һ˿ңæϨһӽ̻ҸǰԥҪҪ˷˼룬ǰ˻ɳһΪѬҿԶԾᣬϻһۣЦʵôѽ
ų۾ôô
粻ŻӣģģǱʲôʣĻȻЦţ϶ȴ˿ûøЩԭǲ׷ˣҺʧ֮ɲܾʹ˱ǷĶء
ҪʲôǮӣҵ壿ѧӣʾڵҲҪֱͦ壬׷ʡ
üͷŭһͨ˵øˣûڣ죬ָͷһ
֪Щ㶼ҪҪҵİ
Цˣ۾ģ˿Ͳôһڵģ
л˵
ڶͲ鿴صʱ򣬺޲ŭ˫ۡ


23 þò
ڿ̲סˡ
Ӷ飬ɰ˼һ˦֣Ȼֱˡεúܣ֪еʲôˣʲô˵á
ĽᣬÿԼȥ⿪ûа취ġ
ȣǱʼǡѵһ䣬ֱӰק˻
̾ĬĬ˸ۡű˴죬ֱʱʼīˮγˣ˻һӣ˼ûڿϡֻôһڿκѧѧһϣͿһεӡ
һ¿Σͽסȥϰҵĺ棬Ȼղ࣬ǽѾǾⱳһ϶϶ʲôõ⡣
ѣ㣬ǲǸðˡ죬۲ŽѵķӦ
Ѿ˰벽ʵ
Ҹ㶨һߵĿȷ˿ζسԶȥûһȵĿ⣬Χһжгúܣֻн·Χʱʱѧµ
⾲ϣҶĻζһذ߲Ӱ
Ѵս˵㣬ϸԼġƻţ̲סüͷ²۵šĺʹ˻Ŀ¡
˵ĻȴͷЦһתȥˡѿȥıӰһʱ֮䲻֪Ϊ˭òҲźá˵ʶʼ˺˭ģɽһȪºʲôҲ˵žͦȥˣܸоһȺڵС롣
ǵһμһôģôϻ˼
ͼ˸֮ͰԼסˣÿζתˡˡŰ취ø硣ˡĥӲݶֲֻðЩǮ浽һſ취ŵ
ȻƢⲢûƢֻһָӹִķԼĿġȻܶʱַΪԼ
ˡ̾˿ѾһѵĿûɵؾ֮ǰ˹ɽ˵Ļ
ʱ˹ɽûֵô˻Щҳġ˹ɽ˵ˣܼ˵ˣһ̫ԼˣһȴֻԼ
ʱ˹ɽĻ˵òԵԼ˽Ƶģһʱ䡣ڿԭ˹ɽǸʱѾ͸Լ
˭ΣղܺҡˡѿϣԼԴҲԼúõ𡣡
һֱԼߣȫ˽ٻں磬˸۸磬һһϡ
ô𣿡
ĵðһͳϵԼķɴŶ䣬ŬŸ裬ͼѹЩòϵ
Լôڳһвʱ򣬾˵ĵַǲ磬ֻǸԼ
ˡſϣ˸첲߰ģܵĽֻ̻Լɼ㡢οϺôѧҵù˼ʹϵ֮ıȱʧ˹顢λ˼
ĻοԼⲻ⡣
ˡ˾쵽ˣϽϴѣš
ǰΪˡ˯æŸ߸Ь˹µʱ¡ˡһӴλվпڴһԼԼѡ
ʵϰʦǰʱԽǵоֽ˺ҪԷԮǰѾһθˣǲ֪Ķսһλʵϰ͸ս˵쵼ˡĶͷ˾
Ȼٲ󣬵ѹˡòʮ־񣬵Ӧλȫδ֪˾ԼĶʧ˷ִ磬ԡ
Ͻ·קģվʵϰͬµԱߡվãԼֻˣϽְֻͳس˾źá
ղôһſڻеˣԴûʲô񡣺ȻԱߵͬ£ˣ
ˡϽվãͷ̧ͬµǰȥ
ǵ˾ͷЩסһ۾۵ĶǴĺɫװе㾫Сζˡ˸޿۾԰ͷŶ󲦹ȥһ˹İζ
˧ԱСü̵ǡ⻰˵Ĳλ˾ĹܺãĲܰ·
ֻϧ
̬
Сﳶ˳ˡ½ǣˡڿ˵һ˲䣬ȴǱסһӲ˲ñʶҪߵķӦ˫ȴڵϣ̧
ͺüоһ׺޷ؾϣÿһëɪɪ
ɨȺһȦհˡϡ
ЦţˡǱ߸˵֡
ˡȴ˹ˡǧ㣬Ψû˻ǡ
Һãҽ˹ɽԺḺʵϰתߵ飬ϣܺʹҹ졢ͬ
Цݾ£һһֻ߹ˡԵʱ˼ϸһˡ
þò
л˵
̬úýܵܡ


24 ʱ
ˣ磬ˡˡĺǲŵģ߶¶׵ǽǣù걳סԼİӣȥ˵绰
˵ˡ̬Щģֹĸоˡ飬һӦȥ𣬾㲻ҪʲôʵԵİֻһЩοˡо̤ʵࡣ
ˡĻϽԶ˵㣬˵ţСˡô£
һӦǳȥʲôľƲһ䡰˭ϡİʧˣ֪ûҵҲ֪֮ں˭᲻ᱻǰĳҶϡߵһ·ϣǰӰͣͲǰ
磬˹ɽˣҲ֪ôˡˡȫţֻԼ˫ȶڷΪ˽˹ɽرĸԣĥ˵ı̬츳޲ܵ·
˶٣ûǱ߸𸴣˵Ҫ磬ְɣҲʦˣҡ
СˡˡĻʮƽйУң㲻ܶһӡ֮ǰȻ֪ʲô㲻ҽҲ㡣ڣ粻㵲Ҳܰ㿸ֻܽԼ
ˡ촽ţźϺϣȴһʲôû˵
̹ôȡ󻯣̹ôԼǶǽ̸㣬ôԼԼ⡣̾һ֪ˡһЩ̫ʹˣʹת޵˱ϣڱĲԼҲǰٺһ
ˣѧѧӦһ㹻˼伲ܻʹԼ鶼첻ãôܽ˵¡
ˡͷ˵˾䣺á
ģԶڣʲô鶼˵ҪǸ˹ɽҶʲôֱӱõ
ˡǿ⣬֡šһ֪һл˵ͷʲô˱۾¶һ鶼ҪԼ
Ҷϵ绰ȴȻֳСˡкϵ𣿡
˹ɽˣ˸ճõʱ䣬Щ֪ͱ˵Ǹ˹ɽıܣ˹ɽһأ
ûУҲþûˡҰǮˣǮȥˣЩˡˡ˵ʲôֻǰˡŵϽֻҶˣɿӹ걳վ˳еεػ
ǰнģѹеɻָָǼ䵥İ칫ң˵纰ȥأҪ˵ת飬úðա
ллԸ硣ˡЦţϽ˹ɽİ칫ȥЦϣֱȿ޻ѿҲĥ䣬һǵ쵶ն飬ҲͶ̥ȥ
һóӢ¾ֱ̣ƿ˹ɽ칫ҵţ˽ȥ
˭֪˹ɽ칫Ҷû꣬߰ĽĻűߣǸ·ӣֱһľϣֱһֱͦͦ˵ϣ۵졣
ǿţֻǷһûֱ쮳Ͻվϥ۵Ҫ¸վһСṦ˹ɽ̽ͷһͿ˳Լµˡ
Ӵôˣڿϴˣ˹ɽЦˣִͲˣҪٿͷҶ㵽ҪǸҪˡ
ɽ磬ˡһᣬ֪Ǳۻͷǵ汻ĻƳ˵ӲͷƤ˵Һ£ҵСͷڹ꣬¸ϽȥܶҲ㲻ˣҵʱ£ǸܱܲΪҵˡ
ˡ֪ڵ绰ʳʲô˼ͱ˹ɽܵǳ磬ؽǳ磬ѱ֤˹ɽϣϡ
Ȼ˹ɽϵĲ豭ϸϸƷ˿ھɽ룬Źڵϴˡ
Цţ߽˵㣬Сذ˫ȿĵۡˡϻŵĲ㣬ǿҵĹԣŲɢˡ
ҵȻѣʲôû⻰һˡ̤ʵһ룬˭֪˺仰ȴǣֻ㡣
ˡɴ۾ؿ˹ɽ˹ɽЩͷ˵Ļȴʮֿ£ȻˣǾڳɡˡǷҵģҿǻǵءֻǷҵģǷǵģһ㻹ˡ
ôˣӹ޻ˣˡȴûʲôһʱ֮䲻֪Ǹ˵ˡı̫ˣ˵ˡ˾ͱҪıԼ
ˡоһֻεԼĲϣڱ޷
ģҲǹ˽ֵˣʵϰתҲκֽţȥȻҵ˹ɽ̧첲һֱϵʱ䣬˵°໹һСʱӣ°˽ʱˡСˡҵĳȥô
ˡر۾ȫţԼ˵á˹ɽĿܰȥġ
.
ˡͨ绰ܾԼȫֲ£ˡһȫţĲ¡ǸĵԥãǴٸˡ绰ཻ䡣
˭֪绰ٴȥ޾æˡ
ˣҶܷģʲôĲõġοԼ決ĵȥ
ͽڵżڸ˱Ҳֻ̧̧Ƥӣһ뿴ģܸоͶԼ̬Ⱥ֣ͺǿʲôֲ˵ֻܽš
ѧѧǱ߽ѳ֣ԼԱߵλԺˣϽ˵ĹŽѵķȥ
һһˡԸɻرȤִŴʵĻ¡𹴹֣Լ㣬ʵǸfansڸ𣿻𣿡
ȥˡfans˵ֻЦţϸоһ£ҡҡͷʵǿҵ߼ӲʲôʱеģոշѧǿҪؼʱϰǸ°ʱ
ֻµæµٻ
ֱ˼󲨣ҪдҵȫдˣӲ˴ƪģźȻĽѵļŹ⣬ǣˡ
˵Ŀ̫ǿңɽ˺ֵϣͳտ񣬶˶ˡ
ιҳԵ⡣ڽԣר˿λ£֤λʺϱ۲죬ڱڵ
Ҫ󣬽һ㶣ȻϽӣҨһ׵Ĳݮңߡ
֮ǰûͱ˸ɹ£ֱ첲װģôƨҲ˴һ̲סŲһ¡
׾ӵݼϽֳŽѵķ˵㣬ҧ˵ιѳƷι˳ԶҩȻ㣬ĵ㡣
Ѳ˵ķϻֱǰһ㣬
źĲʹϢȺ翴һЦţŮƷιкߣǵذкǵĸ˴յúܽ˵ʲôĵĻⲿӡ
оһۣŮԵǸƷϵãǵԼԵǷݡԭԼʲôˣǣҲǡһֱֻϵؿİЦĺƭĻ
ѧҼƤˣfansֱӰɣѼѵιһڣƵſϣ۾
ޣֲǱӣ˵ʲôġ
Ǹʲôӵ˰ôǡ
ǸѧŽѵӣſϣ˼˺ܾúܾò˵ǸѼӲˣǸϲȴҳϵˣǸеˣҲǸԱеˡ
л˵
ҲǸڽ췢


25 
ޣĶԱУåֱ̬ɡһѾؿԭΪϲǿƵģҲӦûϲȿɰģġû뵽ϲ֪ͣǸÿ۹ǿλ¡
ι𣿡Ѵĸ첲ԥԥ˵ⷬ
ͷȻһĨŹֵЦͶԼݼôûţ
ޣ˵ע㣬֮ǰǰ㶨ģǸ¿ƢܱҰȥ˵һС̬ˡ˵ţ̲ס˷
Ķϱȴϲˡǹﳤòüۺÿһ˫۾ˮģ˵ƵģƫƫԸǿƣǶʱһ׷ʹ򣬼ֱƵöû˰취޲õȥˡ
Ѱæʹ˵СֶΣҲǰѷˡŮ˲׷˵İ취˺¡Ѹһ⣬ţôϲ׷˷廨ŵ˼Ⱑ
ι赱ʱǺܲңһҲǸС̬ô죿ҵ㣬˼ҹίˡţӲԾֱͦ
Щ˸Ƭ̣ǳŽѵӣԼ㣬С˵ǹ
ɶһ㶣ﲻ֪Ϊһ̴Ů̲סһڿˮͰʵôϲŮͣ
̾˿û뵽ĶЩʲô
еģϲǸˣеġĽѵĸ첲ʾϹ˵ȴûȥ۾
ѡҡһƺĹǣ˵Ϊ¶أֵңҲϲе
ѳգգ۾ԴҲЦˡ
ڿӵĳȭͷǾȻüĿ飡
.
ԴˡԼ绰֮Ҳûӵˡĵ绰żˡع绰ҲˡҶˣֻ΢Ϻ˵ûˣ˹ɽûǳһжá
ﻹǾûţܾûô򵥣ˡô˵ˣӦûʲô⣬ҲԼˡ
Щ첻ˡֹ֣ҲûټʱԽԽ̣죬Ȼһ߶ˡ
ڴ̫£̲ס˲ͷðĺԴһһ·һ촩ıһ챡ɳ·ţЩﶼúϴһ飬ų紩ʱǸɾģ˭֪һ߾Ͳˡ
̾˿ѧУҵֿڵļȥ
һ¿ĵ꣬ǰ￪һ̲꣬ΪԱǼƽʵݵ̲̫ܻӭҵûþ͵ˡֱҵ꣬һЩӡӡС꣬һҾӡǰЩӸոװ꣬˵ʽšûɫҲûҵͥеĽֿڣؿš
ϲЩڵĶʱνûʱȥʳóԷʱԱߵҵͣôȥһϿһ͵ԡ
Ĳɣ˼ų羿ȥĶɨ۵ϵĲ˵ͷҲ̧˵˾䣺ԭζߣлл
ǰȴûʲôֻվ￴һʲô֮ǰͷƮ¿ҵС죬ŷ粻ͣ趯š
첻֪ʲôʱˣķ绹ŵ⡣
ñ˿еܣֻϤٶϮ˿ͱ翴ȻΪֲصеջ߲òֻ˹̧ͷЩ˶ӡ
˭֪һ̧ͷͿһؿüͷţɫҪŷֱ죬ȴ˲٣쵣ˡ
磿ôϲǣ޲õԼֱ̨ӷĵȥ
ֹģڳ翴ȴζֻΪˡŶԼϧΪβԸ࿴ԼһۣҡڻŮѣֱǸ̬αӡ
ˣСģźϵˣŻ
Ѱ˼ţֻҪ˵һԡ֣͸ۣ˿ǮҲʮ顣
֪ͲЩ˸Ըһ̣һųЩˡθãѧУǻᣬҲֻࡣȴϸ϶ǸǸŮѵġ
һ뵽⣬ʹܵϸߡ
Цų˹׵ȥֱ§һڣ˵ûŮѡǾȻôѼӲҲóвɡͷ˵˾䣺ǰ
һ٣۲ҪǮƵֱ˼ϡЦ˵ֻֻ鷳ŮѶԵˣɩôãӦòɣ
ųСƢ֪ǲԼʩܾ˿ɰúܣĬĬ˳˫ļʱֻǰģϸȥ´ҲĬĬʹţԭͱ촽ĵøˣ촽ģԵͣԵ˵޹
տڡ·ͱֱӴϣ̧ͷ첲ǰЦ˵ҪˣЩ·
Ц֪ǻ˳ǿ
죬ʱ˵Լݺҭһѡ˿磬Ҳû˵ʲôżתˡ
޺޵ؿ뿪ıӰ˼ȻϲΪʲôҪΪʲôԼֶţΪʲôЦӯӯ˵Ҫҵİ
ޣУΪҪȴԼϲŮԸУ
Ȼһ㶣Աŵά롪̵ģǮİ
л˵
磺磬ɩɩ֪ҵļһ˫ɩɩҰ~


26 ͷ
ʵҲߵ˽źȻԼȻǸǮˡεҡҡͷϾҪϿΣٻȥǮҲʵˣǿѹĨЦ⣬ţ͵óʶʶնˡ
ȻûüʣҲ˴𰸣ӦЩǮ˼Ҽ̡˴ȻףҪѧûУҪ׵ˣҲǮﻹи̣Щ϶
̾˿һ뵽֣֮;ۡ
Ǳ߳ʶն񣬿ҵһ죬ǮġǮˣһ뵽ǻԼǮŮͺ޲ȥ˺Ůѡ
һ˲䣬һ񶾵뷨ҵŮѣǰպһųϹ᲻оģӴԶԶġ
뷨ûڳԺͣãߵһɢˡܰŮѱߣôֻҪϲԺǧŮڣѵҪôһһ
Ȼû취ŮǱ֡΢΢˵ԲСҵġ
ϰ壬ԭζҪˡ
æվ˰Щ˼
ԼΪʲôѡĴѧſڿꡪܿܺ˵׬Ǯ
.
ɽ硭ˡɪڽ䣬Ŀյ̫̲ס˸ս
ʱ˳ӵĺȫЩ˭֪˹ɽĳ˴·ͣôһ̵ĵط˹ɽȴ˳Ҳ˺
̫ɽڳҹɫֻһ¹棬˵ԱôľڣڻĵأǶûܿ
ˡԺʮѧڸѧţ´γΪόľˡҹڷߣˣⲻʺɱڵʱ
£Ҳϲɱˡ˹ɽеؿˡһۣϹŵİȫ⿪ˡ
ˡܾСܣ˹ɽ㶯ŵ˹ɽȻǵһʽʱҲˡ޵۾ͮͮģŵӦӦСá
ֻСõǺڵġ
ûûû˹ɽѧˡ˵ҵĿռСһһŴĶˡ뵽һЩ̫õٶ
㲻ǵͦ𣿵ƭ棬óͱұܣЩʱôẦ£˹ɽˡ½ǣˡܾܰԼ
ҴˣˡܵͣĴˡ
ڶ˵Ȼĵſǻȴܿơ˺ö䡰Ҵˡÿһ䶼ϡ飬˵󣬳ҭѹ˵˹ɽ˵ĺоʲô
ס޵˶һһ飬˵˵ˣ촭ˡ³˹ɽϣҲ֪˾ǱԼųίϽԼӣˡĨĨᣬǿӲ죬ޡ
ӣˡ޵øˡôȥܰʮɳľ춼޹
˹ɽ̾˿ȥˡһֱȵˡĿƽˣ̧ͷҵذϺɵЩ鶼ĨɾˣԵĲӡ˵ģöĺ츻ʿƻ
һûôأί˹ɽͷۣ˵㲻ͷ
û뵽ôأ׽Ū㣬óңҶûôءұŵˣҵúúÿѧҲܳ£͡ͲҡˡһһţʣµĻ˺
ܳ£˹ɽıأǳأһһĸţΧ޴֮УɳأֻһѣȴҪʱԼ˺ɳ֮¡
û˻ʶԼĲԣֻԼͷԼ̫ʹҲ̫ˡ
֪ôԳ磬֪ô˵ЩǸĻĳҲĻʧȥΨһһѣԸѡӱܡΪ֪ʧȥˡѡʸ
ҪôңҶˣҪͱһͱһˡ˸£üͷ
𣬡˹ɽĻŲӵ˹ؽ˵㿴ȥҽ𣿡
ˡ͵ҡҡͷ촽Ͳ׶ˡ
˹ɽˡˣһʱ֮䲻֪ǸýⱾ鲻׶Ǹý˵ԼҪ˵Ļ⡣
ɤӣ˵ûһбиǿңҲûһٱԼϿ˵ضԼԼ̣ʹԼУǴͳͷҲܻͽ̡
ܺһ˹ɽŵȻƽ˹˹ĵģһʣŴĹӣ崺֮Сˡ֮ǰ˹ɽй죬ʱͺϲλɽֻβ˽ʯİһ
ֻڣλ˵ĻȴǰҲˡһһȥ
ǲضԸ˵ĻҲҪ˵ĻҪԼʩԼ̣ǴͽжȹԶ޷Լͽ⡣
˹ɽЦˣֲ̡
л˵
¶


27 ͷ2.0
⼸ȥˡƢѾգǵʱҲ˺ܶࡣ˹ɽĿ־ӲϵģֻʱۻʪȻЮʱ̣ͬڱĺ£һ׹ԨĿ־塣
һ˫ָ壬ļߣ۾ĶúŨˡһס˹ɽĵط̵ˣˡ̲סɪһҭš
˹ɽŵĻˡ㱼ٴγجУ˹ɽһƽƴųһȥ
𡭡һҺ¡ˡս۾΢΢סˡ
˹ɽ⻰̲סǰֱָӰˡƤˣˡ͵ͫף˵⻰˵ģҶʲôһ
ˡ˿ڿˮʲôҲû˵
˹ɽ֣§Ÿ첲ˡܽȻѹȸȻˡѹ˲ۡ
Ƭ̣ˡڵʵ㿪һ䣬ô˿ںûУҿܾͲˡ
ˡһЩ֪ؿˡЩУԼһȫ֮У˴˳ȥȻǰЩҲƵʵ𣿡
˹ɽˡܾúܾãЦ˵ͦõģ˿ˣֻӰһʱỹš
ˡüͷʵϧ˹ɽıܣǸСͷ˹ɽα£ôܣΪһж𣬿λѧУα۸ţҲˡ
һһ룬ұ֮ǰ˲õ飬ǸʲôҲҷйͬͱǵҪ׷ǷѾе֣֮ˣأ
˹ɽ˵˵ţٴγˡķѹȥǯסʶҪȥԼĸ첲ˡٴз۾˹ɽҴһ£﷭һĪķꡣ
û뵽˹ɽ§ԼôĶ֮£ҲֻĿڴһ죬ͳֻ˹ɽֻĻˡָĻһֱӽֻˡ
˹ɽûʲô̽˽İãֱ㿪ͨѶ¼ⷭ˷ˡҲȥʶʣ֪һҪʲôƵġ
Ȼ˹ɽ˵Ҹ緢ϢʱӦöˡȻˡðһЦȻҲϴСˣѧԼԼˡ
áˡüͷӹ˹ɽݹֻʵԭҲ㽫΢ǣУȻ˹ɽ⽫ƲȥҪ˳ˮ۲ǡ
˹ɽָ˳Ĭ˵ûдҪߵ˼ˡųһƬڵ磬еˣ̲סЩĻӲͷƤʵҪʲô
ڣ˹ɽšһ˼ʲô飬ˡЩ˹ȥˡϸƤָش촽ϷˡһļƤ
Ļˡ޲ðѳֱȥ
㻹ǸСӣҲöʲôڡ
͵˹˭֪ˡΪ־ŵӷӦ죬ֱתҪȥ۳ŵİ֣˹ɽѹðſϣݺݲų˫ֱ˸󣬶á
˹ɽһֻһִֻӺ̽ǰէһֱСһȦˡֱӱ˻Ƶġȵĺ󱳣ȵĺĶ˹ɽ°ͷˡľϣĶ˿㵱˵ͬ԰ɡ
ˡͷҲǣҡͷҲǣֻýҧءЩǸԱסԼȺǴܡˡ磬ɵķԼСĵλ
ڶͬȺ壬˽ⲻ࣬Ҳȥ˽⣬ֻԼһˡֱëȻ
ƫƫ˹ɽץסһ㣬˵Щֱ䣬ĶĤڲ˵ãһ±Ūζúüסֳ衣
ų⣬ȴֻܶĳ裬ѹ£꣬ĥŪ޴ӡ
ˡһæ˵šҴˣҴˡ˹ɽȥǰŵֳֻȥһůĹİʼ˹ȥˡϵŦۡ
ɽ磬лú˵ˡ˹ɽݺݰô޷ѣϸ΢εķȷӭһ㣬ܿ죬޷ӵı仯ˡһ졣һ߰Լһ־飬󾡿찾οµڡ
ҧأϷųһ΢ĺ͵ãһ˹ɽȻһĶֱǱֻϿʳļ⣬ӶļҲռۿɼغ
˹ɽֱּһˮߣţ·ŪţֱǴЩĴУˡǶЦôϲ𣿵ǲǾ뱻Դˣţ
˹ɽұ߼ʵĻˡĴϢԽԽ٣ܸ߳кһĿв񾭡˹ɽûãˡ
˹ɽһͷýżˡڴֻߵøԶЩƵļӿϵĶˡ̲סһһضš
˭֪ΡһˡֻȻʮԶĿ¹ܣ绰ǱߴϤ
ˡ㽪ѽ㡣ˣʮԺһѰģȥǮˡϽǮɣҴỹû취һֱϽ
л˵
쿨أΪֵҲóǺܴ̼part


28 
һֱҹˡҲûܹȥԭ˹ɽƳ
ϵ
ͨ绰˹ɽҲû˵𵽵ôˣǴϽҽԺ϶̫ãҲû˼ŵϷˡˡ
ˡֱӱ촽˼֣ҸСͲرãϲ֪θ˻ǿˡɽ磬һȥòá
ʱ˹ɽҪǻ˵áԵ̫ûˡ̾˿鲻ԸذˡſˡѾ˺ӡӣ˼ˡ
Ǻ˹ɽ˼³ӣӺֻǶݵһͷϨ˻˶һ㶡Ҫ˹ɽķӦ̫ʵȹ˲ȥˡҪɥһǲǹġˡ
ˡѵϱ˹ɽһŵֻĨɾĻҳܸɴȥһˡɵֻλ֮ŷ˹ɽѳ˶ԶĵطʻԽǵľͷΧЩҰصأûг⳵
ֻøִȥ˵绰˿ƽϢⳡң˲ڳӺϣס۾
Ӧǵ˼Գθףθһ¿Σĵ綯صѧԢ׵ǽš˭֪һθһ亹ŵøϽҪȥҽԺ
ɫҰףҪ˵촽ȴڲɳƵӲĺＷ˳ý۵òˡ
ֱһ̨θֱײ˸мܣֻӣȭͷסθǿڿΡ
ûҸˡҲûҸ߽ѣεθԼġ
ԷҲһֱʮؿζǿϴѧɵʳɵΪܿͲ̫õθˣҽǿ֮£ָ˴ֲ赭ӡ
ʱǸ硰Сġ˫ƫƫûȥͣѼ̽˶;ͷʹʳͨθҲһ
ûһᣬⱨӦɾˡ
ѣҪ鷳͵ʮԺˡһ亹Ǽ·ʪˡѾ۵ʹҪǽ߲Ҫԭعˡ
һ˵ʲô鷳ǡôϸλܰԼ
ƽȻ˵󣬿ϾǸŮһһװ˼ĳӻǷæҵһ˲亹£˺ɫֻſǽǣԿװĵƿȻҽԺȥ
ʵѧУԽʮԺ·̲ԶѧУﴩȥٹһ̵ƾ͵ˡƫƫץס˽ѵĸ첲˵ҵߡ
Ѳʲô˼εءѽһǰͷ˶ˣŤŵҵȥҵ·ҪѧУ߶ʮӣֵ¿ε߷ڣҵֵָزˡ
ȥڶҼ̡ӣԼȫڽѵıϡ
ȵѿϰæҵذѵŸˣȫ˼ҪĿˣǰ鿴ʱŶҪ·ߵ⡣
ϰ塪ǵһĹ˿ͣۿɿذŸˣ̲סҪ˴ĶӣòŵԼôϰˡ
ͷҲأм£ɡ
ⲻӿȻ˵㣬Ҳرӣǰæݡ
Ѹﺰʱ̧һСŮѣһ˷еżˣŰԱߵС򿪣ЦʵףжҲûҹ𣿡
ѱ仰ҭ˵Ƣȫĥɾˣһ䡰ˣȥءתͷ뿪ˣõҪϳӴߡ
ó緢ֽûڿЦɫһ䣬Ҵұлͣܵߡ
ŵüͷͲҰ׵ɫֱѽѸһ١ڲʱϽԼĳӣͽһʮԺﲿȥ
½һСӦЩʶҪæһƬʱ޷˼ֱѰｻõļͬѧ˹ȥǰֻһ˵Ĵ硣
ʱֻó絽ԼΪԼżģ
ҺšѡϡȡҩһֱܶҪϸճĶûˣż亹Ŀˡ
ϵҽԺûеô壬¥ƻ̨ͨԱΧһȦˣŵĲͼõܵļûԼҽƿֻ˹ŶӵŸѡ
õҩŵİЬѾȺȵòӣӡͲ֪Ķӡ棬۵ЬеҪļ
׾ִڴߣ𽺹ӵ֮£ɫѪܸ߸¡𡣳վڴߣŻʿ͸ҺԴԴϵѪСɫȻã۾ëΪʹϲš
Ҫǰȥסһֻ֣˭֪ȥ˲Ǳߣ𡣳һ㶣ƵһŴһŲ۾ȥҵĻ档
ƳۺȻƢĳ磬˸ۣȻû̸һֱʹ˽ǣرǳְԷɴ׵ġ𲡴Աߣĸ첲˵Сˡ˵ӻˣû취ȻһҪߣСչ㣬òá
˵Сˡ֣˲üͷû뵽ѻˡ˵£Ҫˡһˡ
˵˽̲סתͷȻѪɫϡ˭֪ѵġչ㡱žͿɫƵüͷ
ֱҪѳЦˡðж಻뿴ԼȻֺαר֪ۡڴҹⲻҽԺܶǼ¼ֵô׷裬ҪϸӴչ
硣
ΪЩɳƣʮᣬβ̣еζ
أˮˣĶֲˣֱһ˲Ӵϵ첽ߵߣ⣬֪ѷġҷʡӵĶȥ
֪Ӧ˹ֱԼҧˣԱԼľġ
л˵
ȼ˫ļ


29 
Һ˳ֻעڣڱů濾һʱڣȻ˸о䡣ֶˣ΢΢ؽһ㣬̾һ
Ūһ㶯Ǳ߳ͷɿذסļһԲ˸ţԼСؿȻ˳Һ塣
ůڵĴвϰƣҲųĲգ˾Ȼ㲵綼˳ռǷ°ͣϿԿɼࡣ
뱧ôŬˣԺԼǸԼôûӵҲ˵ͳ¿ƢһҪԼȥһɾ͵ģҵط
θۣչļʱʱͻ
ûѼŮѳԡ
Ȼ˿ڣȻҰ׵СϡҲɵӣҽָ˵֪ԼθãƫƫҪôĶҪԼθ˲ɡһϣҲֻԼ̯λһԼˡ˫ϡļ
ⲻŸθǳԼļԵġô侲ǰοԼ˵Ůѡܣ˵ûǮá
֣ץӷϺһӣΪ˾ôԼǰθĥţú۾Ҳˡ
£˹Ŀ־޴йɷŭǳ塣
ԹޣƺһΣԼǷȻǸòȻαӣ
ҵͣԼԵġɫãСĵؽ͵
˭֪һˣһʵ㲻˫ļ㲻ܳΪʲôҪԣ
һųôӲ˵ô˵ĻȻ˹ĿġҺֶ˶Сָ͵͵ס˳֣͵ָĵһôӵ
ȴȻЦˣϹӲЦֱѡָдˡһְֻҵСָ˹ʵҿŮѣԲԼԵİɡ
ķ޲ܰһƿҩ˵ĶѧĺúóϴϴýѼٰŮΪ˱һƳ磬ֻͷڹʶٲ֣鵽ķ͸ˡ˭֪ԼȻŰ˸Ƴȥ

һ飬֪ôóг׷ЩûõԱУЩ֯֯ȥû취˵ڡڳ翴˲˵ڹر⣡
ðţˡӵذַͷ棬˵ŲھܰҩˣŮѲڣҲ򲻹ҡ
ûüӦֱŤŤƿĿ⣬˵˵ҪŮʲôãͷڼҺľȻҡ
Ũصķζջǰǹڶ׼Լ
磬ϲӳоϲˣ𲻽Ļ⣬ֱӰ
类ֱΪķңֱظԼ̫ãôȥˣҶֻкޣһġ㲻ѾŮ𣬻ֻġ
ȴЦˣܵ˳ҵϢ֡ȥ𴩣ֻ˳˵Ļ˵Ҫúñ𣬳ˡ
ѼӲ˵ЩľͷࡣԸԼľٵһȣһó¸ҵһµľʮŲǾǧŰپʮŲ硣
һɳ
ţԾذһָֻ˶ϣš翴˻Ϊθˣոձһӻ˲ʳ㻹ֶӵĻ
ĵĻߣӲһ䣺˺һ
⻰Ҳգǣ֣ԼĶϣɫƺЩˣʵҪ𣿿ϲңû취кӵġ
оԼڡ顱ţҧﰵ˾лͳ໰תص㡢ˮԵϷطΪеһͷۻ
ôϣλѧһĺˡ
˾ȻŮòˡ
ʱΪֻԼһ˺ã˯ڱƵġҳСֻҳ԰ͷ̲ˣ룬ԺǮˣһԣڶ͵øö
ľߡÿżóԵʳ
ֱ޲ھͲͨ绰ýѿôһӵ竡ֻֻĻϨҲһ侲
ˣֻǴǰַ̳ٵ̫λáеһķңжڱ̳ȥ
ܾúܾãûٳ˯ˣ˯úܰģƽ죬ǻŵЦ
˼Һһյơ
ʱҹҽԺھ
վڴߣ΢ĹӰŷǽҡҷš
ִ¶ͳһ֧̣ϸϸţȴʼղ֮ȼعͷŴϵӰӴ΢̯Ǹ˵ϣعһߡ
̶ֽͰ
Ȼӣ֮ƲסĶͷһǡ
ڻǸѷϢ
䵱ѡ
֪ʲôǻ޵ġ
ˣҵǾ䣬ҿ԰
л˵
ѣһԼţһ˵߰ĻtnngtС棬ԼԼģܱܲϴ棡


30 ˮ
һ˯ѣͿԼֻϵһѡըţſţɵðüͷһĶıϵ
ֻһӣϴһźȻʶǸе󲡵ĶſǸȷ˿ģĭ£ϽˢϣȥֻϸϸǼſһ飬¶һЦݡ
ԭС̬ѽû뵽ôϹˡ˸Ƿﲻɵþ
֮ǰͽϵϻµģֻҪ˵ˡŮѡ飬Ҫ壬ǻŮѣֻ׷ѡ
ʱһ˻ĻûסԼȭͷҵϡû뵽ԭģƤ֮£ôһҪꡣ
ףҪǴȥҲǾͳҿǻûأҪǸҵ̸ҾͰʬΡ
һٻ
١
ɽ
Ѿô׵ذԼˡٻ˲ɥʧżȨ
ʱգҲֻĬĬֻ̾Ϸɿشֻ֣Ǳߵ˷˹ȥ
ҺŮѹϵأĿǰ׷û׷ϡ
Լװ׾ִ֣һƤ񣬶޲ðָ˵ƻҪһֻҪϷˡϷˡ
ϴϣҲʰزˣŸͨ˵绰ʵôˣҪȥϿ𣿡
˴ҹҩûˡЩɳƣ֪ȱˮǳԭ
촽Ͱ಻סСˣϽʵ˭˰ɣ
˭𣿡һӷӦ˵˭ˣ֪ʲôʱߵģͲˡ
ƳǺҹ賿ǻߵģ֪ǱСߵģҪһȥ׼ʳģԺ۾ͷֿյҺֻʣһˡ
ҽ翴ҷˡаѧҵĺôԼԼҶĹ񣡡Ǳ߇NNɪɪģһƬң˵ġôֱΪĸԺУ˴ӸճҶ󣬵һݹһ
ЦţӶǡϹˡѡԺ˽ѵĺ仰
һĲһ֮ڣ綼ûκεж췢ϢȨ˲ԼƵġѾ˵˲ŮѹϵѺͳѾͬһƽϣӦøŬ˲ǣôڷʧ١
ˡԴݵش˸绰֮Ͳ绰Ϣһʾǹæ֪ΪȥμĹϯѡˣ˸ʮĴæˡ
һоֻʣѧϰôһ飬ȥӹΣҲѡȻͬЦӭֻܿǰ˸ͨ˿͡Դ
ЩżģϾ͵˿ܣһ٣ҲʧȥʱȥĻᡣŤĹϵٱٸ£ټͲһжˡ
ôַˣ﹤ô尾ԶԶͿµվڹ̨ǰдˡڷĸ֣ϰῴƵġ
ѾǵһˣΪٽĩѹ󣬻רﵱĳ磬һ˸٣һ˴Ų֪ĶƬȹӣŻһһĲǰŤŤȥ𿴵ÿЦãϽŬٸʲô۶ӡ
ȴΪԼãӲû˵ĳ߶㿴Ҿ˵˿ܶţԭĩԵʱҲŵɳŸϿ
ĳ̲ס˸ۣ˵ǴҲ֪˭Ըտһ룬Ѿȥˡ
һֱȵͳ˵ţĳߵߣ˵һˡ
áĳ磬ЦŵͷĳýȢϱȴˣĳ粻һ޵Ƥ࣬Ҳղű裬ֱҪߵá͸ˡ
˵ĳϲƢȥ˯ɳĳǰһֱôһӣʹҫĻ
決˵Ʒһձһȣ𽥸ҲһЩСˡܻӭƷðѺƳɵıӨ͸ıײϰ۵Ĺ⣬ʮ
ܲȥݸĳ硣
ĳȴЦҡҡͷ˵ȵġ˵Ԣǲס¸ȥһͲΪô鷳
һűʣ֣صص˵ͷ
û뵽ǣһûȵףˡ
ֻγ紩һɫףԼʵʵֶ̫Եø롣ŶȻȻĳע⡣
Ƴһĳ磬öŮ˺ÿ۾ģ˵Ƶġ޵ĺӶʶ˭ֻһվƣΪʲôôŮ
ֱǰǱʣԼķ֮һı䣬һȻһֵϷ۾´ˡѵʵˬײţ̲ס촽
һݲݮҡָ棬ݸһֽȻµؽٴ˳
üͷϻӦšáСĵؽֽ˹߬ӱóһСɾµĲݮҡ
ʮִæתˣ˵ʱò˵Ǿ仰֮⣬ʲôлûġ
̲סֽ˳Ͻ֮չŤŤдһ仰ʮ㣬ɽ԰ſڡ
һĨЦˣǣһˮ


31 ת
ѿĵԼӾѾʮˣû뵽˹ĵ˰ͷ̽˸Դһ䣺ˮ㣿
ѺѾһˣޱظһƿʿˮܾŮִ̫ɱɱӲƥ䣬Сϲζרȥ˺ö㣬û뵽ȴˡ
һ·ƽ̫ע󣬸ɾͺãܶСҲ˵ϲˬĸоټԸüѣоҵַæǱϷװɵӡ
ǰЩӻѪŲ鲻ԸĽȥ̳䣬˵ҪԼһԼһ·ðһ·
Žǽһ棬֪ƽʱ׷Ҳӡ
ѧ˰ȸû¡ⶼŵˣϽɡʵǿȥŵ̿ˮ˽Ų
ĲСȱͷԣϼݷ⽨ϰԶ࣬ǰһþΪ˶ȥˡӰ֮˶ŷֶ²ȥ죬̸Ҳ𽥻ķˡ
ȥ룬һС̬ӵк׷ء˲һƤֱԼ϶ȾܣĶͼ֮Ŀ̬
˵ڵˣʮӵԽǣͱŨĺɫȫ꽫δ£ʪֱƵĿŸɽ԰ﲢٽ󣬵ǹ԰һ޴׾ںԱߵţúܡ
ˮӶ࣬һͰѳҧܲˣվ˶ţɫЩ
긷ɽ԰Ҳ࣬ǵõﻹСƣֻ˸ɽ£Ҳǿ˹עˮҲǿɺԡڲһˣװĴźɣſһ·ܿͶʽɵʻʻ԰أһļȱʻʢˮͨˮӣҲ׸ɺԡ
װѾڣֵܵϳǧԼۡټĺܾԼˮצˮһһˡ
ʱ䣬һɽ԰ôࡣʱսԽǼֱʱ̶ꡣ
û߹ʱˡҹܳϿңֱӹĽűߣһһ˵ŶԲ𣬽ŵ飬ûпΣûڻʵˡˣǶһˣųֻˡ̫ˣһˣǼ᲻ɴݵҡ
Цţֻ˵һ䣺ҵļ̵ʵϰ򹤻ծʲôʱǮĹʲôʱߡ
ˡĿȣգգ۾Ӳ꣬ڣҲʮʮˡ磬Ҳôġ
֪ʲôˡȻһˣܿģǿɢЩ˳ˡСţԺһܵ㰤ӣġ
ţͣһֱûкڹֻǹҳҡ
ˡһ죬ͶǼССķҵضڵϿ֣Լָ׶۳Ѫȥңֻ硱֣̲ס飬Ҫ뿪ĳ嶯
֪ˣо顱Ρڡ־塱һĥ̬Ҳ䲻
˹ɽģֻûڶź*Ÿ첲عڴϣ˹ɽ߻ţԭ㣬һӶᡣ
ʹİĺתŤ˷ܵġĳֹн
ˡ˼ͷԹţҲ֪Ҫô㣬治о
Ц˲˻ȥˡԼֺݺݴȥ˵ţˡ
ˡЦˣЦЦֵ
磡
߳õĻЩٶ۵תԴŲԶųһ
ܾЦ˺ƽʲôͬ˧˵㣬ɢ̫Ĺ⣬޾ĺڰҲôҥԡ
ߵĸˣȻȻض˶Լĸ첲ǼȫڵףҪȫҹɫȥˡ
һ紵ںµĵ˳ıǿСȴȻһζǸŮҲŵʱıЩ۵׽ʣЩᵴȻ޴档
л˵
ѣŶǸҵѧǸ㻻һƿˮ


32 嶯
ʵˮ˵һϲͨģ𲻳Ů㣬ֱ𲻳ǻľ㣬һŮ߹ֻüͷԹһ䣺㰡ϲ֡֬ˮۡζܻıӺܡ
μǵϵζζůڵϢϴҺ˺ˮġ޹Եζʱʱ̿ھͶ֮Ȼðסıӡ
һΣϵζǰҽԺʱѵζǴ̱ǵˮζǸľͷζ㡱㲻ϡóһ
ͺĴҲΪ糾ͶȴűŮζͷԾĴҲֻΪ˺ͽԼɡ
罫ʱſһڵĳ磬Ȼһͬڵ˽ʵصżĹ⣬ҹɫ
üͷ˼ϲණĵ˵˾䣺ĶഩһЩɫ·ںġ
֪䲻㡣ЦһͻȻðһ仰ԭء
ԭΪ⺢ͨˣԸ⺰˭֪绹ڱŤŤȻ˵ֻ
֪ڳУѾг˼ʮѺ֤ݣȵûаȫкͼȵԱвײֱҪƷˡ
룬ǶǴ
Ϲ˵ʲôֱǰס°ͣǼ⼸Ҫڳıˣһһ˵Ҳ׼˵Լã´Ҿ͡Ͱˡ
ȴЦˣ۾ס촽Գ˵Լгҵĺѵڴϱã
һҹļ仹ԺзʼãڻζЩ˲ĸʹޣ˵ڴ
Ժÿһ죬ڴ᲻һһ˵ŰǼٵģҲըѡ
磬ڲ飬㡭ε촽ȻƮĿİ˵㱨Ҳû⡣ҡ
翴𽥱ӵǷҵġ
ʹ仰ҪǷҪ𣬲ҪĲ
ҪıǮܶܶǮֲЩ˺һǮĶߣš
ش֣Ṵס˳󣬡ʱ䣬ֲ㣬㡭Ǯ
罫ɫϾζЦ⣬Դ˾ľõͷģ˵˳·ǰߣ߹ɽһС··ľͷ㡣Ǹˣ㡣
翴ɴ˫ۣ̲סֲһ䣺ҾһõܶǮˡҵȲġ
Ǹֶڲסزոȵһ׹˱촽ˡһᵽһ˵ĸоԭΪˡʡģȴû뵽λҲôͨ˵С
磬Ŀ𣿡
һߣһ̲ס֪ʲô˼ҪΪĳ׵мˣףǲϷġ罫нҪҲɫԨУӴǻжԷİѱ಻ٱѡ
һӵĿ¾ٶȴҲǳĸס
Ӵ֮о˵ϣͬĥһȥ
ԼûмʱֳʲôʱϵԼֻϽƳ磬ûзڼκε쳣ôľٶ
ųЦͿɬΣһһ˳°ͼ£ҵĿϡ
ֻڶСزɾ˳ϵۣ׾ֱִֵһţȻһޱЦµһ𡣡
תӣȻȻسǰȥûлͷ
ûпĳһֽԵ׷ԼѡģҲܷˡ
εĻ룬ӵ껹ԽУԽǼٵڣһ˵źԼԶһ㡣
һλᣬѡȻһӾͶˡ
ǱССֻһսЩ⣬ź޳磬ݽѪ飬綼ˡ
ǸܳԼ˹״ĶһЩʵص໥ײųɳ˽֮飬ȻұŰֳһĵĺֱҪʪˡ
鵱ΥĿųȥףȻһζʲôζൽ˶ʿѧλɢˣζҪһڵϵ۵㣬һӡ
·Ϻܺڣ߳˸ɽ԰ĸĽҰȥˡ
ֱᵽɤۣס޷룬ԼĵһУȫǵ޷ѡ·
Թ嶯Լʲôأ
ˡ
û·ƣ΢¹⣬ȻԿվһˣִõɫ£ŵ⡣
Сĵع۲ܣ˵Ǽأֹط·ƶûа
ģǸ˿ѯʵ
˺ڹԼŤʮ֡
ԡǰһ
Ǹ˴˿֣һ͵͵ѼñסˡŬȴʲôҲ
ڵϣˡ
ӸһСֻг˫ķ֮һ²Ӧװп֮Ķ
СذѰڵϣűߵȻ˼ͣסˣǰİˣСĵؿڣǵĺΪֹԺҲҪҳˣ˵
ǸЦˣǰ˼Ѱڱ󣬡Ц֮󣬾Ͳܹ˵ˡ
˵Ķ߻صš
㣬ɲҡ
л˵
磺


33 ̻
߻˳Ѿһ亹ˡо˶ڻΣֱҪˣѪⱻ뿪ֻǵýųķߡ
𣿡翴״̬ԣϽһȥסļ
ȴΪҪһθһֽݸ
ٶ˵ʲôҲ֪θˣæӹСذθϣΪθˣ
ҡҡͷεЦЦǱͷΣθûµġ
ΪæʰԼֻǲݲݺһţ̣˭ָ֪ôһͷۻ
ڳϣɳӱڻ
𣿡ҧĶ⣬̲ס˳
̾˿ȴ˵һ֡
סˣһ̵ᡣΪλ˵֡ǰһ˵һЩģɵƯû뵽ƭԸƭ
ԶԶߵЦţ㵱ΪʲôҪȥˡǸС쵰ΪʲôҪƤӵ£ԼһˣС⬣̶ˣװԼ㣬ΪʲôͱһΪʲô˼Źңÿҹÿҹҵ
̾һ׵ҹԼǾ䡰簡磬ôܲ㡣
֪Ǹװʲô𣿡
һǸԽӲ俹飬˺󱳣΢΢գʶԭʼķơ֪һ㶼롣
ȴӱܵĻᣬְ˵Ƕ
ͷ̶ţǸǶȡԼĹֻܿԶɽ΢΢ѹƣƺǴɽһ㣬ѹּˡ
翴ʱ䣬һ
һ죬˲Ƿֵ񷡣̻ǧʱ壬˺ƣҫ׹䣬һ˲
ɢĽɫ㲻֪ɽͷţһƴʳȥһ
ȫĹĻԻ͡
Լůǵǣų֣һȥɹԴյůڵ⡣
ϲ𣿡罫°ͷĲһһ²˲Ӽ⣬һ̻ը˲䣬ըͬʱ˵Ұ㡣
ˡ
Ǹ˲ᶨ˳Ķ䣬ֱֱ̻Ժ֮Уֻһ˺öġҰ㡱
ǴӲ˵ģ˵ĶˣҲˡС豧˵ȻĸһʬĿѣô̳Ĭԣûһ֡
ĬڰĻӦ
֮ǰ˵ҪѧϰɻһԶ׹ķɻҲûпѣҲͲĺӡʳˣֻһǨǮȥŬţȥ򹤡ȥꡢȥÿ˵ۡ
ǵǸ̻ʲôǰ꣬רҵУѧϰоģδɵ롣ʵʵˣ֮£һվԼ˵ʱ
İһֱϣԡ
ЩʣŵһӻЩ̻ȫ֪ʧĶȥ
籧ӵڻû
ȴЦţóСԹϣԹĶпģ
ҲֻͣһһģǿŮ֡һ̲סԡ޷԰εʱգʱȵĴڻ
ļϣ˥ܡ
ĲҰϽ̶𣿱Ͼа׵ˣʲô鶼óĶ䣬ԲĶĶۿɼغ
£ô£·϶˳ǧˡ
Ļش𣬳²ۣ˾ͻƭˣԼûд磬Ų˵ԼĻء
һ룬תӣ˳գˡǷģΪھΣΪҼеʲôǣһ޷ǣҪ㣬𣿡
ţۿģСãһκݺݵȵͷţ
ɵӡЦţ׳Ҫᡣ
Ȼ˳ۿ£Ǽ⡢С˳Ĵϣ˱촽ǣûǣֻǵɾһǣͬǸԷ޵ĳŵһ㣬ûиƷûޡ
ӵǣԸʱھѾֵİ⡣
类׵ԺλƵվߵضԼĽż⣬һоһ˵ʱߣԼͰⳡѤõ̻Ϊ־ͶıĿؼңǼӵСķ
ޣܱνʹ̡
ڡ
ˣ˾͸һؼңòãڶһ׶԰Сһ˵ˡ
áŶˣǸġϽ𣬱һԭġ¡
һ㶣԰˵һֻЩ̻϶Ҳǽ׵߿ǻʲôȻǸԼġ
һп
ˣõѣòãѧ˵Ķͷһǡ
СˡСӣôʲô˵ţȴ̲ס
Զҹѻָƽ̻ɢߣʧ˲֮£ǰԶ׹С
л˵
ྡֵǣ


34 ˡĿ
̻ڸɽ԰ݵҹձѤȥĹԡ˶ʱһֱϵʱֺһֱӿ˵ɽʯ̱
һק˵Ŀ̵֣ʰ̻ȼպĿտǣѤõķ羰˿ȤеѹޡѺɫˣȵϣȻĨһᡣ
̧ͷֺҲĺںľȻˡһֻס̾
ͨ˹ɽĵ绰Сػشˣɽ磬ԸˣҶҸȥˡ
Ǳ˹ɽίŵ˾Ļ̲סһЦŵԣϺú˯ҾͲˡ
⻰ˡ̲סһθŭʵܰЩɾ𣿡
ţ˹ɽװɵشˡ⣬һ䣬ʲô
׼ˡƢ֪˵İѱԼ϶һ뵽ǱˡܿŭȴòڳһЦӭʱͳ켫ˣοģûģԳϲöˣ˼мϹ͡
ˡÿҪȴǲòίʽ˵һá
Ǳ߰ãõˡҶ˵绰ˣȻ˹ɽԣҪȻȥ㣬ˮҹұ֤㡣
˹ɽѹֺͰʾ˲˼ȣҲڲͣţŽ˵ɽ磬㲻˵𣿡
ⰹСԴʲô飬ĥߴҿǰЩƵˣ
ɽ磡ˡǿſ־壬һЦ⣬ġ
޴ıӿͷ̱ڵϣͷ˸첲ҹ硣֪Լ˴£Ҳ֪ԼΪ¸ۣ˹ɽͳ粻ͬһԼ޸顢޵ˣֻŷĥԼˡ
Լ˳˹ɽһŴ·˵İۣŭ˹ɽ˱ݣȻ˹ɽûʲôʪɾǡ˹ɽƬһŻƬ
ˡĿ־壬ҲΪ˵ʱ˹ɽİѱԡӣſµƬͻΪصڵ
ԡ´˹ɽĻƫƫ˹ɽ˵Ļ
˹ɽвţ߽λͷ˾ļˡһ뵽˹ɽԼϵġŹµ˫֣뵽ֱһſ˺ѵĸо뵽˹ɽϵϲУ뵽Ǹ˵ĶһǿҵĶĸӿʼо䣬Ȼࡢ֫
ѾֱˣֻľŲĻе
µģͬһˡģǸڽĺɫ㡣ʱһŵĴϣоԼ屻˺Ƭű˻ǴźɫѪǺۣմȾζ˹ɽ̨óһ
һźɫģ¼һе
ѽСˡҲСİѸղŵһжˡҪղſ޵úòңһһģǿɰ˹ɽǶħĵΪѹˡһשͷһֱҪֱȥˡ
˹ɽӣǸ̬ˡڴڴǱϰ㣬Ҫڿ˻ţ߰ʱֱ˲棬ٿڣѾ˻Ƶĵૣͱĺޡ
˹ɽվǰк޳ˡ
ʱһıһĲ֪롣
ˡſţȻͣסˣţųƣ˹ɽķȥǿҪ˺ѵʹϥҲѵۡˮãȻţɽ磬ɽ磬ǶƵɾ˺òãˣҲܱٵ
ѧɵģܲαԼǶݵʮУѡӱܺɱ˹ɽĥҲЩƬƵһѡ񱨾÷ɵֻ˹ɽѡһʱЩƵȥᱻ˭أ𣿳磿ͬǣǴѧﳯϦദͬѧԶڼеĸĸ
˹ɽĽΣעᱻЩѹţҲ̧ͷŬô꣬ľӪԼǰδõһĽô˹ɽٵˡ
˹ɽͷſ˵ĽűߣˣЩɾʲôӦ㡣
˹ɽ£ˡë׵Դ˴ӵקˡվһսվȣֻýˡ˴ϡûˡո˵ʲôһһ˸ëСز˲ˡĶͷ˵סСˡԺ󲻹ʲô飬¹򣬸ͷҲԣ𣿡
ˡĿԽԽ죬СĶͷףƵģͲˡ
֪ˡڿʲôƫƫʲôû˵
ˡͮͮϥǣǽ첻úðѪ࿪ͻһ̯ˡ
ɾҲԡ
ˡ۾
´Σ浽ҿȻͰЩɾˡ
ˣ޾ĺڰ
ˡ˹ɽֱ䡣
ֱܹˣⶼҵء
ҹĸɽ԰ܰδС·ϣǸû˻ˡһţ¹أյҲˡ
̲ס뵽˳еʱʱͳ绹ѣһѩ棬ǵصѩԽǵһжˣֻѩסѩϷǰɫëЦϵѩ¡
ʱЦŸΧһΧĵһĿ£ʱʱһ仰ճѩʱˣкǽȥůڵĿðĹ̵ְִ˵ӣŵĿ׼ʱһԵƽҸ
ôڣѾ̤Խǣоô䣬ؿ¡
ȻһװļϣµｫΧһ̧ͷ˹ɽվ
СȥҹˣϲԵĲݮţڵϡ
ˡģں֮ǰˣʱˡܿɰһ㶼ûľ
л˵
ץסβͣ
uuʵҪ˹ɽֱֱ̬ӱ𣡣ŪѾģ̸ƨ̣


35 ý
ˡæֻҪǸͷ˾ͺáֲ̻֪Ķһصķ飬ĸ첲ˣѪסˡŵøϽҽҩ䣬ֹѪ˸ϽȥҽԺһ˷硣
翴Ÿ첲Ϻ˵˿ڣ룬Ǿ˼ף˿ڸסˣһˣ׼ܻۡ᲻ۣ綼ԸЩ
ιͲ±Ҹ緢ңֱӰ½ҴˡˡųļƻԽԿԽۡ
ȴŵҡҡͷ統ʱƶˣעϣѹһ㣬ֵᷢġ
ְҪϸÿһʱ㣬֤һжɡʵƭˡˡ˵ûнͳ˶ģֵĵһԶѡʵǵģܾǰҲҪȥˡ
ˡĬĬ˵Ǹ
磬ˡ˳磬ǹ˵ҪúöҸ磬ΪǸ˾ͿΪͶʹӣӦҺòá
ɵӣں֮ǰԼжʲôֻȥ룬Ҳһ΢ϣһء
֮ĸ飬Īͱһһ۵Ҫͳ磬ԸȥţҲԸõף
ãģҳⱲӣֻҪһ죬Ͳκο顣
󲻰ˣ
󲻰ˡ
ǿҵİɢʱȻϧ𣬾ǼˣҲҪĵһ
ûпˡӰ˰˵ԼѾʧȥ˰һŮȨʲô氮ʲôһӣ˹ɽĥ֮·͸ˣҲ͸ˡ
Щ޵зѿܶ鶼Ҫһһ룬Ը˹ɽ³ԼͱһҲҪԼһʹԨ̶˹ɽҲĥһʹ಻ԡ
.
ʵЩɵģȻϳϡ
ٶӪҵˣһõŵƽʣ֪էһΪϰ廻ˣµ꿪ҵˡȹϸһſ湤дšϰҵˣȫۡ⼸֣ŷƮֱҪﵽȥˡ
֪ĸСһݼæŵĳ磬Ȥһ䣺ϰ壬ϱɶʱھϯֵȥ𣿡
̧ͷʮػ˾䣺˭ϱϱ˵棬ڽһѧһÿһϸڶǿ¡
Ŷӵ˲ôЦ⻤ΪÿЦáСӶõ˼ǽ׷ʣû˵أϱÿ
Ȼÿÿ
˵ţȴúˣӲӸֱӴܵϣǴԶ˶ˣߺһ䣺Ӵϰ度ˣ
ȺЦЦЦûгûвмûӣֻдõףֻѰС£۵سδģĻĳֵʮľϯȫ嶼ԣСӴϵӣ˺ȵÿ˶˵úϡ
úϡ
ףһϡ
磡
иӣǿó̧ͷŮŸͦβһɫĹҲTʮˬһŲЦͻӣ翴һڣΪҪԼܡ
תһ룬Լˣֱӱ߳˺ѡУԼŶԡЩƣѣʲô
һѾߵòˣֻʣĸСż׼ȥһ˽ŵģԵ̬˲ˣ䳯ŵſŲŲΪλǰŮˡ
˭֪һӰڳЦҪһӰٶӸǵñһŶ
Ѵ֣ġ֣ۡһĶڽҳ˲䱻һɶֻʣ¡֣ӡϡ
оԼһȭ޻ϣֲֻܲһ踺ظһŷͬѧҲҵļѽһΪûӦ㣬ԹңԹ޼ء
Ȼȱ㹵֣˻һ֪ûѻ˵أֲýķҵģƻھ⻰Ҫô˵ء
ҲǣʹóԼף˵ó
̬˵ǣҵʱһͦ˵ġ
Ƥһ㣿̸˰˶ȣ½ľȡ
ѽװģ̾˿ҵľҵˮԼĻ֦չģҶΪҪȥT̨ˣԼòÿҿ췳ˡ
ǼţԴðһֵʺţʲô۸˷Ĺϵ
һԭʱ𲢲ǺͽȥĶˣרŽ˽ѵĶֻΪ˴
ιҿǵһμƽʱҺԸͷϴģҲֻ㡭Ľ
Ȼô˵ţȴѵûаʵӦע⵽ģǰ˸ֵľֹɱס۾û취ȥ˵ĹϵΪʲôڽ״̬½˹
侲ϸϸŽϹŵϷʣܾ˺Ĺϵǡ׼¡ǡýá˲俩һ¡

㶹ѽɵӡѿЦţ粻˼ԼĲӣϸѵļּһ
л˵
Ϊĳ磺ң
ĳ磺ٺٺңպЦ


36 kiss
ܳ
Ժ۾ʶֵס۵⡣
ǰҵûϢã챾ҪڽϰһСľ˯˹ȥרҵкѣ˭֪Ҳֻǿһͷճγ̸ѣûʵĻÿһߵʮּѡžҵһȥɻ鲻һҪʵס
ȥԺԼְҵʦˣǶгݣ߸ϵȥϰࡣǺ֮ǰ˵ģˡԱߴ˵Ҳȥһߵĸн깤ܱԼۻشƴҪǿ
ʱ𲢲ʲôãɵġȤúȤһججˣԼϲģ˼ȥԼͱˡϲܣֻͬʣˡʡ͡ȡ֡
òɱģǡ֪ԼҪʲô
ĴԻڴģʽ֪ʲôֱһġ𡱣ýɢɢļ˳𿴣ŸϽſߣһɧԼйء
ôͬʱĿ⣬ִɻֱҪصˡæ첽ߵ⣬ҪѵסˣֱѷʾԱʱƿߣվһЦӯӯԼĳ硣
Цܺÿ崿кҲһԭУ԰ڸ߸֮УմȾϰ㳾
һ˲Ļ˳д֮УʶʱԼѾ˳ϣһ¡
˲ñ죬æָ˹һʱ֮䲻֪Ķźãżæŵؽ͵ҽеû˯ѡ磬ҸʲôѽҴȥɣ
ȿȣϰſڲҪСҪȥѧϰˣѳգգۣ§Լһҡ߽ϰ
ͳ糯¥ȥʱſһֱһЦЦѼΪףϰѵȫۡأһˣϰ͸ˡ
Ż¶ȵļ˵ԺѧУˣֱӴҵ绰Ҫһɵˣ֪𣿡
˯ϲ˯
ѧʱڣʱ˯ͻвŴſϵУţĺȣë촽΢΢𣬳Ŵһ硣
̫յůڵģҲݵ
⻰˵ĴȻ˿ûбʲô˼ɾ̲ס۽Ǻ˯ŵĿģˣ磬һĺˣֻԼ֪ʵǸ̬ϲųؿԼ˳۽£۵ûȴץԼĸ첲ִֵ˵ţҪߣҪ뿪ҡ
һ뵽Щü
绹ɵļϣܳ˭֪ɫְȴٳٲҧȥóᶼż¹޲ðѼ
Ͻҧһڼһ߽һ˵ļȻóԡôûζ
ıһ˲ŤоԼڿвֽƵģȻûһеĽζΪԼζʱ򣬳ȴϵθãܳģ̶̫Ҳãֻܳļ
۾΢΢þ˵Уļ㲻˵óԣס𡣡
ų˹쳣ӣֻÿɰҪԼûܷӦʱ򣬰һ˻⽫һ㵽õؽ͵Լòóԡ
ĿⲻȴƮؿҪѧУһȦˡҲǣҲԣֻ߰ЩûζļȥƤҲ˵һóԡ
찡Ȼŵ˶ϽŲһſһ绰ŮӣؿǣǽղЩ˵Ļ涼ȥˡ
ŮҲϽӻ֣ⶼǺˣҲǹ͵ģǼֻǺϲϰǼҵļҲܺܺϲϰĶ󡣡
Ȼͳ綼һŷӦԼ˵ʲôϽ˴Լ죬ʲôҲ˵ˣԽԽڡ
ۿ⺢ӶŵúˣϽЦȰѳըë˳˳æǸ˵ûµģ㲻Ҫ£ԺǻӭԼġ
ŮӺллѧˡ
ѧУŮϲǱƵЩѧãߴߴð죬ϲɣϲ𳤵һѧʱڵİǳϣᷳ
ǸŮҲǣѧһλĿתƵѧҲڼӳ˫ݵ˫ζСϰĽ޻ʲôӡ
û뵽ԭԼմλĽѧĹ⡣
л˵
˲˵ҲϲĶ


37 ˤֻ
ǸŮԶˣЦҡҡͷٴοԼһˬӵĳ硣ǣ˵֣ʵôСѧõĴҲҪԣ
ĽˣԵõĲˣһСﶼ޲ð㺬Ȼô˵ţĴζǿҪˡûаȫУΪûаȫУŻᱻô׾ӵݼƭôãŻԼ۾ΪԼʲôɾǣ֣Ȼоһҡҡ׹
Ťģֻñɰˣڳһڣᶨ˵ǳԴˡ
ҳԴףʲôݳԴסʹ˱ɵ仰ԣ绹ûʽʼӾѾʼ˻ˡⲻȥƮƮȥ֪˼Щʲô
ʲôء롭Ȼҵѵݡ
ų磬ﾡЦ⣬һŴ˶Գ簮ֱֱҪڳڳǰˡʵô꣬ûʲôŵܾЩŵǼ٣ֻ̤ʵġ
ǸԶҪһЩʵʵĳŵٵһ
ѡ֣һ̲ס͹һŸĺ˲˵ء
ιһ£
飡
͵ã֪˭ݺһ𣬷һӺſܳһгŷɱȥƵһģȻۼֿ죬ϽǰסֻǴ˳ȥֱҵǰ治ԶˮǶΡ
˵ıӰݺ˾໰ֱҪŹֱ˦ϡҡҡλιϣһ׼ѾȥˣҪǸ˹ϴǡ
ʲô˰ȥͶ̥أַСؼĵĵطۿҪˡ˺ʵû°ɣ
Цҡҡͷ䵽һˤúǷֻʱǰ˼ֻ֡ģѾˣԼ᲻ûǮʹҪȥֻȻ۵ý
ƶĶҲ뾭ĴǮѧѵˡ
罫ˣſ첽ߵˮǰֻݺ˦˦ӽϣ΢üͷ
ˮˣҲˤˡֻһۣȴûֻֻ࣬ˮ˳źĳ˳˳ָϡ
򴽣װһû£ҲҪֻˣȥܲ޺ã޲á
ȥ
ֻֽţԼĿ㶵ָָԼֻЦе˵ѾʼӯˣǮΪ˸̻ãֻ޲˾µģ򱣽Ʒ
ɫȴҡҡͷ𲽣鷳Щ
˵ʲô鷳ϲ㣬Ը㻨ǮԺҿ׬Ǯѧѣؾ͸úѧϰĿ겻Ϊ׬Ǯȥ޳򹤣ȥϴ뵱ѧͽȥſڵƫƫҪѡѧſڿ꣬ҪѧУúöѧϰǵ˳ҵ
ȻˣѧȥˣǾԼļϢϢһжѳˡ
˵ˣһֻģǰǴͷѧ޵Ŀɺˡ㲻ǵ»ҪȥⷿϽȹȥ޺˾͸ȥߣԼûӦѾ簲ŵװˡ
ʵڸոճǸֻʱðһ뷨źڰͶӣһֻǷŭ뷨еõһŤ㣬ȫַʽѿС
ų뿪ˣ߻˵ŶԼл⣬ָֻ΢΢֪ڶθеΣΪܲ͸ļӶ˷ܡ
뿴𿴵һУյõһϢȫ֮У޷˦Ҳ޴ӡ֪Լˣӱ뿪ĵһ쿪ʼͷˡ
İõĽܣȻݷŰ⣬
ҹĻ٣췱ǿҪ䵽決ݶˡվſڣ̧ͷ죬֪ȥǶ˸ŵꡣͷ˺һᣬоӶˣԴͷ˻һ̧ͷÿƤЦⲻЦ
磬͸͸ɲ裬ĲһʴԼ͵顣
ǽ涼޾ȣŨصѬģҲû͸֪СûֻˣԺǰʱ䣬һҲûУҲɵСһ
һûһţͺȻٵ£Ͻʵ𰡣ǲǿҪˣǴȥڵ
ڵɣסĽʱϰࡣ
㲻ؼôˣҺûǡԼͼ˵ЩԣΪ˾ö£Ͱ𵱳Լĵܵܣ¡ɻ䣬ţǼ⡣
ͷһµϵʯӣЦ˵е顣
ȻЦţЦﶼǿɬͿɡ
ุܶĸԼû׼ãͳΪ˸ĸ׾ֳذɫܻġǼ̣ͬȢ㣬˵ΪҺãȥһгпŮ׽顣ҸǴһ֤ü궼ûϵ̾˿ʱ˼ֻ꣬ӱ꣬Ӽˣһըȫɿصء
Ա߾ţ߲еĽڳˮ֮˼ȻȤ
ʱҺǵĹϵҲˣⱲӲܺͽˡҰһ󲡣˲ûˣǺ񶼵һ̨ףԱ˴ˡͨˣ֧Һͳһ𣬸紫ҵıǱߵļ˸ùϵҲȻǶôˣһСľˣˣҲˣһ󣬺ûرֵ飬Ҳͷˡ
ļ򣬺ܾúܾãͷ
磬ٻǻؼҿɣҵȿѧ
ҳ˺ֵļ䣬ܰͲ̻ӣ΢Ťϸ񲢴棬֪ǲ˼ͥ״Ҫ룬̲סƵƵͷ
͵ΪԼҲΪ˳磬Ϊֹˡȥˡ
磡·ͿڵǰˣųʻϽС֡
ӴⲻǸƷѳԵС𣿺ͺһ۾ϳȤ֪˵ֱŤĳ統ֱŤһģһ
ӲҲʱε飬ϵ¶˲˼֡
ϸ磬Ҹʽһ£ѣ硣


38 ޺
ܾһףֻĲֻͣԱߵĳ硣û뵽ֱӵؽԼܳȥеݡ
޷ǣվ֮£񲢲ںϲˣΪԼġ󡱡ѡкβأ
һи޺õֻ߬ĸˣһʱ֮䲻֪òýֻˡ˸ԼİȫУԼȻˣжĺ
ʶ͵ķȥ
˭֪һֱЦеģ֪˻˵ʲôһദ;ñŤ˵ĶԣԭλڻϣֲóԸҶܳԳζͳķӦƶһ϶ģ̲סִһ³硣
ζĿ֮£Ķɳܵغˡ
˳΢ֱ֪ŤˣϽ˸ק˽˵һ濴ǡ
̾˿̾д
͸˲ţֱֱĶֱЦá
ֻ޺𣿡Ȼǣų֣һʮ쾭顣
룬æЦŴ𵽣ԣ޺ˣԿ
ֻݸЩڴؿˣﶼСȵֻģģ֪ǲĴֻܾЩ
Ŷԣ֮ǰ˿ڣֻˣûԭװܻһЩ
ͷͬʱϿ˵ûϸͰֻŽ˿ڴ˳ƽ˻һգЦе˵֪һ޺á
˵л粻ЩĻҪ˱˴˿Ƿᣬһжڲ֮䷢һ˿ĺۼóĶһģҲ˷ɫƶ䡣
ǳ򶨣Ҫ˵һ䣺бôôᣬԺǺҳɡ
УӦˣȴһųָһС߶ţ磬ĸΣbaby
Цӯӯؿų磬ͷ˳Ķ䣬ѧ˺ܶ˵ĳƺһءȥηֻӲĺûϵδУ޾ૡ
ûȻϣһ˿Դζı顣Ǵһ˿ڴֵ֪һ֮Ļ뿪ڴЩ֣ԭԼԼԻðȫеı΢Ρ
һؼҰɣ̵ԺҼҲԶǿʱȥ
š
ȻȻӦˣûϸĻֱ֮ź֪˵ʲô̲ס۾СʵҪңһص㸸ĸ
ص˵ͷ
ˡ˽һŭҲᷢƢˣСҲʮɽĳԴԴµȪˮĬؽأ겻䡣ĸܳܳἤҷֻĬĬӦ£ȻԼ׾ķʽȥܡȥ⡣˵ӱܵĵС˳̣ܵ簮ľ
˼һˡ
ҪȥԼͥеķˣǴų磬˵ǽ˻¼Ҹĸܳ硣һֱȥݱͲìɢʱĺУˣԶ޷õĸϿˡ
Ըó˵ףİõغԼվ¡
ס֣ƽһסĬĬģһҪúõغͼһ𣬴һĥɰһĸ塣
˼죬ֳһ¡öԷá
.
Ŀαңʱһ춼ǿΣһʵҾ͵˴ҹʱһڿζûУһɣȥ﹤ٽڣǵĿ磬⼸˷Ҳæ䣬һûʱ
ǽй򣬵̯Ӱæѵļԡ
ææоԼֱ乬ǱܵƵʸˡ
͵ҲֵڣԼɳϣһȺСΧߴߴҪǸòڡֱӺС˵˧ȥҪ΢ţ
͸ϽɤӣŮǣˣǿˣ·Ŀɵ㣬λƢɲ̫á
ȻЦֻ˲ᱻҲ׽ˣ֤͵Ļ˵Ŀһ㶼Ȼ˹ؽԼĹİ̾ȻЩȸԾ
ôεĹӣȻӢ飬̫ź˰ɡ֪ĸŮһɤӣ͵Ц˼֡
ֱȺСﶼɢˣͲߵϣȤ˧磬Ҳһȵġ
λVIPҪʲôƷأĵϷ
ͳ˼۾ʮ˵ҪŸİ̲衣
˲һļƤ񣬳һĴָһʰ·硣
Ȼɻ󣬡֮ǰ˵ǻƣôϻָѻеˣЩС˲ˣ
ңЦһΪǵȺС͸׷ˣǿ˵ʵһˡѲѻҲһںλ϶ں
˵꣬͹һӴ˵Ҫﱻˣλֱըҩҵƽˡ
ֱ˷ħҪרŵĴƲźá
ҲЦˣҡҡͷ̲ֹ˵о
ͽס̲裬ʶϷţ˭ֻ֪첲λãһڣѹֻϣ˻һ
̵ֻúܣ߳͵ºüȣ첲ڲ඼ůѬЩ졣Ͻֻ˹ǰ˵ǲǱҴϷˣֻôộըˡ
ֻĻȷʵ̵ˣǺһ飬ֱůղֻʹ罻񻹴˸绰ûʲôϷ
뵽Լе㲻ԣֻ޺þˣ΢һʹþ̵ˣֻҲر𿨶١ƻбĵطˤˣҵȿѧ˻ֻɡ


39 绰
Ҫֻͷɿ˼һĿǰľѰ˼ҪҪָֻó£ʱƼݵҲۣǱˡ
û£ȥǶϵСĤұÿֻĵ꣬רҵȥû׼ͺˡ͸ϽſȥȻ˰ס·˵Լܱ˺ܶࡣ
еЦԼϰܰԼɷԲϵСʵڴķᣬֻҲɾѹ⸱ģůڵģǾֻȥ޿Ϊá
˵ŻȻ˴˵绰ֻϾ𶯣΢̵ĴУˡŵĸϽֻЩȵֻģȻеһİĺ룬üͷԥһ£ѡá
ֻһȫİŮе𣬸оӦúԼ£ãѧ𣿡
ʶͷ˾䣺ԡ
ǱŮӵЩңŰȶãе㺦ߵؽ͵̲꿴ϵʽԴˣŵɣ
һһɻؿ͡
ҲӣһӾɶ˵ĻʶŤͷߣ˭֪öı飬ϽżæŵرȻš
ǵ̵Ƭӡ͵ĵ绰룬пӣʱֵߵӡĳƬ˳ַӱϣûü˭֪ͳֲӡ
ǸƢģûеֻҡҡͷº͵ػشûУûڹ
һ˶ûУҲ˵ѡ
˵ѧжˡ𣿡˳Ůȴûش𣬺ܿԹ˵ʵǿ㳤ú˧Լһ΢ֻû鵽΢š
֪˴ʲô⣬ݵ˼һ£Ǿӵһ⿪ʼش𣺡ȷʵжˣġֻ΢ŲͬţҵĶԴףʱİˣӭ´档
Ҳǰ⣬Ҷ˵绰ǰ˼䣬ͽʰˡЩʾõŮŮ٣ġ곤ġƯġͨģɫɫˣԴŸԵĹ£͸Ȼ޷ڳλá
ڳˣͱ䱾罻ͺٵ޲ֻסԼСȦӾͺã㲻ٽύѡ
ûã˵绰Ǹϡˣ𿴼־̲סЦ˳Ա߿ֵͺ
æĨϣָˮΧȹϲ˲䣬Сֻغͳ˸к
ûֻ߳£óԼŬ׷ѣ˭֪ȴȿʵ磬ֻŻ𣿡
һСӵǺԼϬĺĺϽ˵ãֻѾûˡ绰ʲô𣿡
û飬Ͳܸˣ˵ζЩСԣͳһףʱľͻˣЦ⡣Ըоϲֿʼ̽ϲ̫ڣȻûаȫС
֪ǲǴɣͨ绰ôǸŮֻ֮Ǿɣû̫࣬ŵɤ޺ų磺ô棬ֻһǣӣ˯áĲģǾʱʱ̶̿ҡҼסɣ𣿡
û뵽˵ķΪȻ֦Щ֪룬ס˼֮һӦȻǽֻҶˡ
Цҡҡͷִ󵨣뾭ѵ˲һ
.
ˡܾûкЩëƤճСˣһ˹ɽľ棬һҲǳԼĿø¸֮ͥУζűøĸϿݸ飬Ҳ⿪ͳЩԹ߰ѹͷ޷޺ۼغ졣
̾˿ЩήҲſϡ
˹ɽ칫ţ⿴˵Ƿģ˲ıн·ߣļˡ߹ݺһ˵Դ
ˡķΪͬ˵Ķ磬ͷҲ̧شһҵ֣ƣңء
Ҵȥɢɢģ
ˡ˲ͫ׵̫ˣһ֧ν顱һֱ̼쾡µر˳ϽҲƵ˵ɽ磬ˣͺúù
ϴ˹ɽ˵ʲôҲȷʵûʲôҹ׼ţ̣ʵŵЩԼϰҲûô־ˡ
Ȼһ㣬Ҫ
֪ԼԲ˹ɽȥΣԱ˹ɽһ٣ôУ˹ɽһСһһ룬ΪԼʱЩѾˣֻ֣ǵȺʱԴݻԼ¼˹ɽǶţҪ˹ɽҪԼúûţѣʹȥ
˼ȥԴҲֻһ˹ɽϲԼ
ǰͳֻϲʱķɾ裬ٿǱ˹ɽ˽У¼Ƭȡ
ˡǿеŭ˹ɽһЦ
˹ɽ˻һǼ˵Цñȿ޻̫ˣɴ˴ӹλһߣҳȥ磬˳·㴩·ôô󣬰ûŴĴȥҲǶˡ
ˡķ˸ۣûҳû˧òƫ̬һЩְΣܸһ͵·Ĵȷʵ̫ÿ̲סǰ˹ɽ˵ɧҲ֮Աǣţ㲻Ҳд
˹ɽһ٣˵ĻֻЦţ˿ڸ۵׵ĳ磬󲽳ǰȥ
ȷʵǸУǸ̫ƭĵ֡


40 
ߵķܴ󣬴΢΢ζķĵˡϣЩκġ˹ɽˡһ·ˡһ£Щǰߣסĵ׵۾
˹ɽ⸱˳ģһ߾Ȥһ׽Ū˼ɴǰһ°ˡļϡ
ˡһůë׵ԴͿԼľЩЦá˹ɽܶ࣬ƶ˹ɽ϶ܼˣ˶òŲӲǿ
еЦֱ˲ϺǵûӲɴս۾װˡ
ʲôĵ飿˹ɽãԸ⡣
û£Ǿǰ̫˷ˡˡЦˣ۾ǰ
̫Ѿȫɽˣˮ˹ɫǳɫĹ⵴ˮϣ紵ţһƬš
˹ɽЦˣ˵ԭ㻹֪ΪԼأ
ô˵ˡüͷ˵Ļ֪Լܼˡ
˹ɽûʶԼĻʲôףɢɢ˸᲻صǸҴˡ
ˡı飬㲻ῴ۵ŨŨĺ⣬ǺҹԶĺˮס
ȥ𣿡˹ɽ̧ͷ°ˡĲӣ촽Ķϣš
ˡֶڶ´˹ɽĿ仰ˡûƿˣûһָű̬û˿һ̶ˮȴӲһЦԼ˵ȥҿҲȥˡ
˹ɽһȻ˷ܵĹ⣬ſˮ̲ס¹áָմ˵ֱӰˡᱧȲųȥ
ˡЦܷ̣ʱգԼ֪ԼڳЦ˭һ̣˹ɽļõЩĵĶͿˡ
.
ãֻ𣿡͵ָƿҵ
Ůſϣ̧̧ͷָָŵӣдšͣӪҵĸ֡˸Ƿˣ޲ˡ
վԭأӣһʱ֮ԼҲЩΣû˵ֻͺţλôѾʼϿˡ
Щԥӣ˵㣬ϸ˵ҵֻǷ̣æܲޣû취Ҿȥµġ
˵գǹֱӣһ۽ǵķҿɣֻĹû
æֻݸشˤˮˤˣҶѾһʹû⡣
ˣ֪жˣŮ̧ͷһؿǰ˹˹ĵһֻ̲סֻ̾ůͣʺ϶áҪˣ̵컹ʡůֱǮ
˵Ļ̲סǲǺʲôϵ˵ʽһһ˱ꡣЦЦĵ׵²ۣû˵ʲô
Ůֻûʲô⣬Ҫ׼֪ĶǾ͵ðֻ𿪰Ųˡ
Ǳ죬̲סʵôѽ
Ů⺺ֱ̫࣬Ӹõġָָֻ˵Ҫ𿪿֪ô
ǡҶһθֻšۼǰԽԽڣҲ̲ס˸
ԸУֻЩ˵ĻһѰѵӣֱ㶴Ůѡ֪һﵽ̶ֳȣֱá䣬ֶ˼֡
̲סֿһСӿͦİôǸԣ֪ʲôӵŮܰԳţ̲ס˳ɶƯ𣿡
ţһ˵磬̲סҳиռһۣ;úܺÿ
Ů̲סû뵽⻹Ǹתģе˼Ͷ࣬ȫ˳ɴĻʱ£ͦģ彲ۡ
ûԼƼġȻҲ͵УǧһҪҪǮʱԼҪȻ˷ܵúܣû׼Ͳúˡ̲ס͵ˣϾָָĿŵˣû١
Ů⣬ֻ˵ֻǺͨһ£ϵκһһȤ
ԭַܵĻشŮ϶ҪݺݳһȻ׷ʳԼҪĴ𰸣һҡֶû˵˻Щ𾪣۾ɵִԲŵ˯ûˡ
촽Щԥȷɣ
˵ˣ־⻰ԣ˶÷𣬸Ͻʽ˵ҵ˼˵ƿǿ˰ɣ
ԣųǸӣͦܳԴ׵ģƿֻʵǵҡҡͷĲ֪
Ļֻǲñ޵İ
ۿ⻰ԽԽ֣Ҳζ˻ﻰЩ˼Сʵҵֻȵԭ𣿡
ǿɲŮڨڨЦţϻǲˣøһֲƬƵģԺֻñȥֵֹĵطޡ
Ӽһʮ־µԲԲĽƬ۵ĵطֻȵףֻȻʮͨȴЩ¡
һ˭˵绰˵ʲôԷһŶˣֻԭװģҲ˵û
Ů˵ʲôûЩЩֶ˿Ķĸ˲ɵĵǣҵӷŵ߻ܣջΪһָ߰ĺ
л˵
֪~


41 Ѱ
֪ˡ
ı鿴ϲĮѹֻ֡Ů̧ͷСĹ۲˵״̬ȻĿƤ֮£ǿ־ͷŭŮ˯ˣʶֻͦͦҳ
ۿıԽԽأ˼˹Ҳ׷¼豸˭֮ǣһ˶ˡ
Ϣķ˵ķŮֻߡվв˵㺡
Ͻ˵ǸС磬ҰѼ豸𡭡
ò𣬲öֻˣлл㡣üᴹĬĬעǸֻǹһ˿ɬЦ
ҵ꿪˺ܾˣʮѧѧգֻˡڼֵֹ̫ˣֻܰˤϡõģŴ򲻿ľֻʧʹ޵ģֻת־͵ͼġ
ÿ϶кܶ˵ġ˵Ĺ£Ψǰˣ̲סȥ̽Ǹ¡
Ҳû⣬Сֻ߳˵ꡣ̧ͷȥͷңҪѽµ·Ѭˣ̫մأԼס
ģվ֮£ûȥѰ񣬷ͨ˳ĵ绰
ι磬æ𣿡
绰ǱЩȣ˵ЩܿʹһӵĻߵ˰һЦŻشæҶˣҾʹҲչˡ
˰ɣϢϢԳҸһݣһؼҰɡųĪšüë
ãѽ͵ˡؼҡ֣һֻЩĻ䡣죬ͷȻЩᡣ
ʵӺСʼоûмҵġ˵ļаְ裬ů͵ıѺζʳһ̣ȥгı˲ҶһٽζķҡģԺﱻĥľߣѾյ׷
޵׷ֻڷˡ
ǽ죬˸һҡӴٴţ͵ԣӦûһ˵Ӱ
ѧʱڵİܼ򵥣ʲôǶڡһ棬겻һгŶԷɳ˵һˣǶڿ־֮УߵĽԽԽ죬ǲ֪ǸˣǲҲ
һܾǣܾϴܾ˵ټѾ»ڣĵףͨԽʱ䡣
磬֪𣬽ȥֻˡ
ǵЦ˲ʧˣסֻгЩµֱļ粿ʶ˷Ķ
һ䣬ȴֻЦ˵˵ˣҽؼҡ
һ룬ཥȥһΪľĵȷ̫ⷽʢһ˸Ѫֱ
ֻ̫ˣͲˣִۺ˱۷ʲôܷſ𣬾ʹһЩ˵ֶΡ
죬ȴЦ⡣
ϰ壬ɣˡӦǸֻͣϽһɤӡ
ЦЦһֻ߰ڴһԼСΧȹ˵ţˣղŶ˵ҪһؼңһҾ͹°ˡ
̾˿֪ͥҸˣĽ
ȷʵܺãܡҸ΢΢һͷԶƺ˻ûǸϡ
룬㲻İɣ
.
ˡ̱ڴϣһ˹ɽ
˹ɽø첲ˡȦͷ˾ѣһԡ鵭ζƺµ֮£һЩˡصζ
ϱ̬ˡ˸ֱۣӱƤ˸۲Ĳ
˼ƻǶ鲻ôų⣬̲סһЩʱ򣬻˹ɽЦף֪ĻΪһ¡ʱһֱڲ̽˹ɽĵߣû˻ϲһʼնԼ־ˣˡòȥѰһ˹ɽж·ദģʽʱ̧̬
˹ɽԶˡﲻĻҪȥ˵ȥϰˣȥѧУһ䣬ȥֳ棬òá
ΪʲôƾʲôˡƤӻճһȴ̲ס
˹ɽ֪Ǹˣڹţú棬̲ס˺ཱུһڣⷢ࣡һ
ˡǲˣȻس˳ӣԼʵʵסŤŤ۾ӻЩӲ˵˵ɽ磬ҶˣԺ
ϳʲôȥ档˹ɽüͷʶˡĶϣȷʵеˡ
˹ɽݷˡǹŲ˵УҪԺ
һ˲䣬˹ɽ񿴵ˡᶥײԼһСүһ֪ԼˣҪӲͷƤȥɵһ˲ĻǷָηͿ־ĺӵġܿͷ˴˼·ͳȥˡ
ˡȴ׽˹ɽһݼŵʧء֪һ壬Լ߶ˡ
ʵҲһ㶼Ժ޷Ǿǰ˹ɽ֧ߣһɾġûвĻ˹ɽܴԽﺱĴƽ㣬Ҿĸֻҵһ˽Ƭ¼豸ףֻץסÿһܵĻᡣ
ڣ˹ɽŵһ˲䣬õĻᡣ
ˡɿƿ˱ӣۣɿ˴˵ذϡذһë޵̺ҲʲôǽǵĹǰһһϸš
Ǹټشǰһӣǽת˸䣬˴Ĳ輸𿴹ӲÿһɶСˡļǵһˡ
ҪңŪԭеİ裬˹ɽһеˣһ֮ǰĲͬпĻɡ
¶ȿòߣ25ȣԽ˾סСͱߣˡżûһͼһŵĺҲ˺ΣֱЩ
ԽżԽҲۿѾұˣһЩרҵ鼮ճȶȻʲôõĶûСԼЩϥǣ輸ǱŲȥ
Сˡڸʲôѽ
л˵
ʲô޳ܵϸħ⼸챣֤ɸ555


42 
ʮᣬˡһ
˲ˣڵϵȶڷһ䣬Ǵĵĺ͸ĺë˿˿⣬йؽڶӲ˼򵥵ʶȻʲô
϶䣬һô졣˹ɽûıģֱߵë̺ӴŽŲ棬˻ˡ§ųˡ̲ס˵һڣɵЦ
ˡӣָǶֻиܵ΢ʹʶѣʹ˻ʹȥ˹ɽڲѾԤϵץסĺˣ޷ǾǱĥһֱʧȥʱŬܳȥ

ˡĺͷϸ΢޴Ŀ־Ҫû
˹ɽÿһ΢ĴţֻܸܵĲ˹ɽǸܵԼųͿ־壬ֻǵͷЦЦˡѾ͸ıָʪͷὫͷ˱Ķͷϣ˲ʱɢ
ַΧûãͱ˹ɽִˡ
ߵһ˦͵ý޴شǷԽҹҹĻԽĵطһֵߵҵУǿӵ˼䣬˼̻ĳС
˹ɽˡĲЩڴıشǰȹ̵ż϶˷һڶľͷ˫˴Ѿ¼ЩµĻ档
ˡɫ˲ûҰףʧ޵¥ǽӣѪɫʼҷüŴֻܷʹ̡
Ϊʲô֪Ϊʲô׽ҡΪʲôװһҵӡΪʲôװϲҡСˡǰƭңھͲҪƭˡᣬֻ⣬ɣ뿴СˡҸϲ
ôȥ˹ɽȻ׼ˡˣһס־ĺʹ
ˡҡͷϵЦʮ֣˻˲棺Ǹӣ㵽ҪôҪɱ𣿡
ôܵһ죬ҵʹ𣿡˹ɽЦţһˡ
ˡ˫ɺ죬˳ۿ£ϱ鲼ĴУ˹ɽ̲ס˿ˮˡעȫ˹ɽ˹ȥûϸȥǸԸϸһۣͻᷢʾСʼվû
˹ɽĸ첲סϥǽȰסˡƴҲûá˹ɽûʲôˡΪĳ飬ֻˡó޵ʱЦˡĲˡһ˲Ļ
Ӧûк˵ɣʱĺϲ㣬ңҲǣһжɰҰĳŵȫϣһȥֳһȥҿ󡣡
ˡȥ˹ɽ´濴񣬸ֱԼ顣áʱ䡱ȥ粵ⲻ޻̸֮䵭޻䵭־ҲᣬǶʧʱôôΣǵһֱڡ
˹ɽĻӦֻ˵߶߶ģ˾ƵķӣҪǿаˡͷ˵Ҫ뿪ˣҲõЩ
⻰ˡֱЦЦ᲻ʣ뿪ѵﱻ㵱߲𣿻ծһߡ
˹ɽһ˿ţ׽ֻǸеƬ̵Ŀæסˡ죬ݺ˵ֻҪߣѣôÿ壬ҿɲñ˿
ˡ⻰ȭͷ߷һѵӣǻֱӲ˹ɽĺ˳˽ɡ
ծû꣬Ҳô뿪ҧ촽ֱʳѪ΢侲
˹ɽ¿ˡгͿ־壬ʻУԶȾĮҸˡǵѪֻ˵˯ɡ
Ѫζȴޱõһ⾰
л˵
һСдˣcpĹ¾һµ


43 
ȵ絽˼ңѾܱûǵ׺ԵЩ¼šǰԴϸоóճ죬Ҳ
ôˣûܰѱֻⶰһ̫ϾɣҸʱһˡ
ֻû٩ֻѹϣЩϢˡһͨ绰ֻ͹ҶˣϽعȥ绰Ҳû˽ˡģڿᣬҲרű༭һŷֱûټ
Լֻˡһţϣܿ
Щס˳ο˳硣һжûκ⡣
ֱ߽ӡ
ܿγ飬רűƷȥϴˮг˿飬ŵֺõ˼ϣųķ˹ȥųԹЩؿԼ̲ס
ѧʱڣųƾɵġ֨ѽƳʱҪСؼţ󣬱һСӡʵǴƫС˷룬ҲҪ˭ȥţҧԼҡҡ׹ļͥˡ
ɴһأȤʵ֮ϴһڳĻ԰Щûɵ顣ǳĽĵ׵ԱԶûô׷£Ҳ޷һӾͽİ⡣
ƻغܿ죬ۿɼرһ㰵ɫʣʧȥʳǳ绹װûһСĵƻͻ飬һһԼûΪйˮҲûй˿ô΢飬ȴǵһθܵ
磬ų罫ЩԵÿ˵ף˿ڣֻʱʲô
⡱һû˼Զƻ˰죬ᵽζͬʲôоǩǿװһûµӣʵʲô
һ豸ܹеͨüͷָһǩڲϰ棬ⲻͣ۲ųķӦ
ֱӽЩ˵˳һʱ֮䲻֪𾿾Ĳ֪̽й˼𾪵˵Ǻˣ
԰ųĻ˵ȥ룬Һ绰˵Щ˽ݣ̬ˣӦûš
Ȼս̲ס̱ݺǣһʱ֮ŵʹָⲻϴЦѾҲסˣͷڸԼӲ顣
ô죿ҪȻֻɣҿ˲ǮÿԸ򡣡ֱסЦſֻСèһûһµزĸ첲
ȴҡҡͷڳĵϣǰʱҾ͸оڸңֱֻװ˼豸һб̬Ǳ̬ңʲôõͼֻǳ֮ߣһ̬Ҳ㣬ҿǻġ
˵գ֣ص˳ȴʮּᶨģȻҪסһҾͲû˺㣬һᱣġ
ǷƽһᱻЩж٣Ҫ˵ĳŵԸ١⻰񣬳練˵ĳ֮⣬̲ס
ԭȷǿ־һЩģԼı̬о֣֪Ǵ֮󣬻ỳͿ־Ȼ뿪µ汻ŽЩ̨ϵ֮ĵ׵Ļҵ̹ȻԭļƻҲԿʼˡ
һӶܼңῪ𣿡һʱ㱣Щû˼ֱӾð˳
֪ô˵ۿҪ˵Щʲôæ𣬡ˣ¿һҹ֭꣬Ҽǵ˵ϲҬ֭רŸһղŲˡ
˳ɳϵ˫óһܷõҬ֭ܲŵݸЦţϵʮᣬ񻹴һ˿ĵζӹҬ֭ԥڡ
ܺúȣлл㻹ǵЩ
ֻҡҡͷǣһֻ֣˵һǵúܶ飬Ժ˵Ժ㲻뿪ңҲ뿪㣬Ƿű˴˰ģⱲӶˡ
仰Ĺȥ˰뱭Ҭ֭
˵˵ţһ˿ЦͬǼһЩĮΪ˷ܶҫĹ⡣ḧķ˿һ롣
ˣϾҪȫ˯ˡ
ɾʱȻվҡҡλεسųһ˵˳ϣԴ˵Ĳȵ塣ΪմȾŨŨţ磬Һ
Ǿͱ۾˯һɡһһḧļ֣ſţ˳һڽ¡ļǣߴȵڴ˿ȴһֻСС
šһβϵϳ˳Ķ䣬˵ʵҡ
ҩЧЩ̫ˣ촽ųĶԴ˲ƽȵĺڳļͷ𡣳ЦƨɣЦ۵ףֻг
ҳҪ㰮ҡ
Сĸı⣬ǲԸģҪ뾡취ġǶԲΣǶԼܾԼûʲôֵñĵ㣬͸мİɢ̫졣
֪ǣδ˵Ǿ仰źܶܶĶ
ʵҪ߳磬̵֪Χû¿Ĺ֭꣬Ҭ֭Ҳǲסɬҩζ


44 
ڶġ
һģԼӮΪԼΪ硣
޷ǾЩ䱸ͲΣ⣬̫ʱˣûһȫȫĻ֮£һֻԼʱιʳ˹֮⣬жɵܹ޷׳ΪһСǧ֮⣬̽Աȷ˵İǷڡ
ΪǱʶǲаǳõģԼô˾ȻᱻšΪܣһȷϣԱ֤̽һ㲻ʱ򣬿ȫˡ
Ȼ˳⣬ÿһ̽ŬӦԣÿһȷ϶ʾܻĵġеȱݣеǺӰ죬ǲҵģδõӶʹԨ
۾֮ڡֽű˴ϣŬҲáԴʹ˯⻹δȫɢǰϤľﶼת
Ŭ۾˳硣羲ؿһ˿Ӹ£ԵľĮ
硭Щܿƣɳд˵ĸоϸϸ˳
ǰ϶ó죬ĳֻվڴ߾ã֣ݺס
˳¶Ե޹ֿɰ
֪ģ԰ɡЦһ
ָ˲һ£һ˿˲䲶׽̲סһЩͷȴƵúܣԼ⻹ûʼţô˾ʹ㺦ˡ
Ҳ׽˳˼˱ԼĻҪУֻüͷ૵ˣҪһࡣ
һȻʶղԼһҲᴵһӦæ֣ԼֱܷӦе߳ܡ̲סеԭղֻǱԼˣȻƿڴ˺µĸо
𣬾ʱȻܱº͵顣
ɳеšͣ뿴ΪԼҵ񡢿־廹ϲ
ɵС˾ǰСӣŭʹԼһ١ű˵ΪԼҲܸܵЩĿ㡣
С͵绰ı̬ңҼ㣬ŮӸ绰ԱĹ棬ˡǸС쵰ϵһһͨ¼һһ˯ҾǸ̬
ģģƤһܺã׾ŮһûСָߣһƤ䲻סһ
Ȼ֪Щ׶˵ǺܴüͷǸ̬
ԣ֣صص˵ͷ׹ͷӺͬһ߶ȣһ㣬Ұɣ˺ͼͬһ̬ʱ˿̾վǰЩԭԭ˵
ᣬȴѰᣬǹɤӣӿУҰйһ͵¡
û˵ΪЩ֪˵һݹ͡Ⱥ֣˵ûаȫУʵҲǡֻиϸ壬ʱȷԼע⵽ҲʮȱȫУϣע⵽˺ݺݰţ˷һĵλòһضԴš
̫ˡС۾ǡԡˡһ˲ʡģĸӸүү̿ܵʱ򣬲ԼܰԼչ˵úܺãˡҪϰ࣬ҪĸʦĹͱ޲ߣҪһ֡ĹעѾԿϺܺõĴѧ׳
ԸĸѹĶˡʼվ۹֮⣬ԳһҲˡԸĸҲûԹޣڽֲԼĳͷڲȫеİΧ¶ȹһһꡣ
ǳǲһģᣬֿǿҵġͺޣĶʮִ⡣ʼ䱾ҪͬĶԴ뱻ĴͰȫ뱻עţ뱻ʱ޿š
Ȼ촽ֽűü
֪Щ˼ǲ̬ģǶǲ˲మҲڸ˴һĻᣬǲˣͬǶԷЧҩ
û˵񷴶ЩƮӦǳ粻ϲġдžš͵ڴװĶݺݣ˵Щ֪ˣҲװˣҪ־壬Ҫ
͵ã翿ĶߣȵϢĶ˵һӣӣһֱһֱҡ
ѹϣֱճ˺ɫӡǣЩۣȴӲκĺۼһѹ˳°£סϸĲʶŴΪѪĴŬȡմˮĴ˼ˡ
ĺü٣һµͷڳ˵촽ĿԼҪըˣһ֮ȫ߱
ʱһ£ϸ΢ʣ촽˵ɳƵĴʾ䣺磬¡
Ȧģɪţֻ˵Сޡ
л˵
硪һԸһԸϹ
ޣ˭Ҳ£ޣ°


45 ·
翴Ȧһ㶣û뵽֮껹仰еۣǲ֪룬һ˵˼ǹж˵ѪĲ
ȷһֱģһأ˵ԼİʹࡣҲһֱģԸСάݿƴУ³ʲô
ˣݳòҵƽĸ顣
ƹˤһԼ޷׽ʱһҲ׵õ벻ĽôˣЩԱֻԼ̬İ⡣
׼ƵģԼһʿڼ̨ϣһֹıС
촽ϲ¡֣֪һ֮Ȼһ˵ʪ۾˵¡ʱ໹Ǻݺţ
һĴȵϢգľ˵ţ£᲻öκβõ顣
ӳҼĵһۣҾ;áôôãֻܲһ˺ãÿһ˶ôãˡãͬѧãԲʶŮҲôãĺһתѶҵĺջˣ뿪ˣһġ
ԴľȻȾʵĿǻҾţ߲ˣһӶңȥ׬ǮŬ㡭ҡ
ӣСؿ顣ǹϵһпλεĿ־ų⣬ѹ̶һ㣬ֱ㶰˳ǰһѼĵӣࡣ
ԳЦЦ˳۽Ǿҵϣʪģʶ˹ȥüͷ޴½ǣеĻڸǲȥ
Ҳ㣬Һú£ÿ˯ڿ־壬۾컨壬֪˭뿪ң֪ûгõԶĹϵһǻẦ£ʹࡣ
ͷ˴ߣ۾ڵķӦ˺ûһһ̾ϢԸ
ˣˡ㲻ñԴԱ̬ôã̬ϣⱲһˡ
Цţ˳۽ʡ
ţһһϵӽ⿪Ȼתӣ̱ڴߣͷ˸첲м䣬ֻܾһõķʽȥʹࡣ
ȫУȴܵõʧġ־ġ˵ųζóϢԭء
໹ƴ֫ȴľʧȥ֪ѪҺһ㣬ֻľ޴졣
ɵӡ
౻ӡӵСȵŤ󣬳Ŵ˻һСҩ治ˣ̫Ѩڲͣţֱˡ
ôˣôˡһѰѵ̱ŵĳקһӣıֱҵ˴ϣĴӲ̲ס
򣬾ʹɣֻҪܳỹ۽ǣնʣɴһᣬ۾ЩӢ¾ĸо
𲻴ײһƳųĸ첲ȥȻȭͷؿھһȭóüͷ˼
ôͷ۵ҩͷѿˣ
۾ۺ֪ҩͷۣҪȻһô
Ϲܣ
Ϲͷţġ
㡭׳˻𲻸𣡡
ţ۾ɴһȦԼˣҪȻ⻰ôᳯһֵķչأϿɵĺĢã̲סȥǡ
ҿʲô첲һƣơ
еκģֱٴЦţģһ
˼롣
һȭ
㻳Ҳϲ㣬㲻á
һȭ
˵ЩԷƱϹ
ÿһȭڳؿڣȴ̵ģҸֱҪˡ۾еʪ󣬺ݺգ˼£ǿס˺֮ˮ
㲻ң
͵ѳţ̧ͷݺݿ촽촽ƤѪζ˲˵Ŀǻɢ
𣿡
Цţһָͷų°ͣһɵصͷ
ǡղŴĵط𣿡
˵Լ߰һͨ촽Цҡҡͷ˵ۣ㾢̫Сˡ
ۣóִζĻϥСһ֣һһ»ȥͣ˱ԵĻɽ֮ϣǿҪ𿩣
ĺ¹ţ촽΢ţŴϢ壬ɳƵɤӭϵãð
ʹľͷǻ䣬ɳҲ֤ƽˣз֤Լʲô϶ġ
ءˣˣ磬Ҫ
ų۾ɬˮԽ͵þҪغԼܵĳ磬ЦζȻڻĳɰһЩ
˾ֻСˡĻš
л˵
ˡmmpǲҵ绰£Ҷˣ


46 µĿʼ
ֻ˼Σһյĺա
գȫĺڰ֮Уû˶
ϵˣߣǲࡣˣҲֻһյƵСڴţżзɳΧơ
̧ͷø첲ţϸġĲһСͷ֨ѽ죬̫ձϣƳЩͷһֹֻ˹°ͣ˶̶̵ĺ֡
͵ã۾ҵĳ硣ӵв񣬷ǵ˽Ц䱾
ԣúϢһؼҡε߬ס˳֣ף˵ı
ЦţԴͷľжϵζ
뻻طסһĵطһסҲ̫ԴʼδԵ鷿ڻѧû򷿵Ǯұҵˣú׬Ǯһһӡ
СҲû°ֻҪסԼİˣڣѾҸˡЦţʹŵҸĹ⡣
ȴҡҡͷ˵ֵøõģõõδ
һ
ֵøõڵһжѾõһΣȥõģʲôӡ㣬󲻶ֻ࣬Ҫ̺ƽ˳죬Сûʲô𣬾ٴס䳱ʪĴ䣬ĸС
һͷ˵ǶԵأֵøõδůڵģ۾
һϮûһᣬȻȽ硣
ѱ˵㣬ѾϵĲչɳһ죬ȫԼϣֻܡ
֪ЩܲóջİȫУǷȷİʹܣҲûϵܹߣȷҲ
.
ڶһ磬Ǳսѵġǰ׻һƬ̲ס۾˸̵
⴫˷㣬ĹӷϸϸţǼ弦ζгѿˣϲļͥ㷹
ͷŴӣЬ˳´һ˲䣬ƨ˲սһ͹ȥģǴҪѿˣֵطǽߣһȳһյıӰЩᡣ
ˣ˶Χûժŷ˳Ц˵ˣ͸ʢ
ҪԶ㣬ƨɶ۵ģúúòҡ
̵ƶĴﴫ
ãһͱвУСƵģӦĻ˵ȥԼһҲŵ
ҧˢơšһӲؽ˺ü
ѷ˵ϣ뵽һҪ⣬ţʵ磬пҵֻ𣿽ֻһֱûҵ
ˮ˳𵽣ҪȻҸ绰
˺һӣһûдﴫ̾˿ҹûˣҰɡ
ȥɳǱߵĲ輸ܼǵú
ɾϵˮɿܵ˲ǰһӾȥм弦Ե춼͡
һᣬֻ˳ֻǶţֻղų˯ȥţֻſڷɿɨۣȻʲôû
Ȼšһɻ󣬸ɴ࿿ǽϣûߡֻʾüδ磬㿪һ˸ղųģȻˡĵ绰ʱ
Ŀһˡʲô£ԼˡϽ˻ȥŵ绰ཡϸߣüͷҲ
ȴʱܼ尾źȻϽ͵СˡҴ˵绰ڸعȥ
ˡǰӲԾķӦļҲЩ
ãཡ˶ʮ룬Ǳڽͨ˵绰
СˡҴ绰ˣǳʲô𣿸ûǡȥһͨ˵ֱѵֹϣ˹
̾˿û뵽ˡСӳô󣬻ôʡġ
ûû¡ˡһŬû˵ɻǱ׽һ˿ǻ
ʮ΢ģ˵š͵Ŀǻǿѹš
һӾ;ŻʵСˡ׳ʲôˣ͸˵˵ɡ
ίİοһӾͰĵ˵ĺӸͱˣˡ˺ü£űûֱӿ޳ԼƤ˵Ҿ뵽ڻͳһؼңеڴе㡭ҶԲ磬磬Ҷ֪ҵ׸ôҹ¸ͷܵǮ˵вС
Ŀ˳ϣ̸۵ûûεسζͣСʳġꡱ
УֻҪĳϿңģҲҪԼ̫ѹ
ͲˣҾҺûˡں˵ĸܣ˸ҲƨƺҡĪ뵽ЩܵĲˡˡ˳ӣˡ
֪⺢ô뵽Щ˵Ļܹ̹ġˡóˣǼͥĽֹͣữĵǻɵ뷨ӱܣ˵ͨ
ֻˡȥӱܣ֪һƺ󣬿ӱܣΪһ𹲵
̾˿ο˵Ǽ¡֮ǰҲһֱӱܣλؼңҺúúͰģҲúú⿪Ľᣬµ򣬾ͱҪеĹ
硭ǸˡȻЩ֧֧ģҿҪȥ΢㣬֯һŽһ죬ȥɽ
ãעⰲȫ̫ˣʲô鶼Ժ˵
硭
ˡⳡޣȷʵͳйأǸıԴ˹ɽ̬ҡ̲סҪ˹ɽЩ鶼ˣﻹǴЩ룬ϣܰ
Ȼ˸ղǷԼµ򣬾ͱԼеĹж£ѧԼȥ⡣ҧҧЩֹĶ˶Ц˵û£磬ˡ


47 ؼ
ǰ͸ĸ˵Ҫȥǻֻ˵һ룬û˵ҪȥЩ˼ɣ¹˵ҲҪȥֻøĸǰһһӡӦ磬ֻྭӪһжǰ
ͻϮҶûʱ׼Ȼˣĵ֮˿ķܹǺ¡
֣裬һˡ
ļţų֣˵š
еЦԼǰ˸һŶ԰ɡصԼңĵĺָĲҪ͸Ĺͷݽˡ
мŵԿףһֱؿڵĿڴ֮УûóûֱӴţһһվ棬һ֣صš
ܿ죬žͱˡ
С𣬿ˣ˵ֽ㣬ǵԼһžͿʼ߶ţüͷ۶ˣ˳ֽӹ˾
˳̤˽ĳҲͱ¶ǰһסˣţ촽ڶʲôҲû˵ʶϽ𳶵Լ
һģԼſˡ
ǣСˡǸͬѧСʲôôȥˣ軹һϳӡڱϯλϣˡڴɳޣһ㵭ȥһȫʧȥϣĮľһʬ⣬ˡһۣӶӲˣĵ׾þ޷ƽϢ
κвԹʧ˽Ⱥͫףļһ
ˡĲ֪ԼһΪ׶ԳʲôĿ´ģĵģҲѡ
ѵ֪ˡƲϵѵ֪ˡһֵ飬ѵ֪ЩὫ˳׷ϵ飬ڿһ˲䣬ıĿ־лһ˲ռࡣ
촽˲ûѪɫظСʲô
һ̲סüͷ
æ첲ı§Լ󷽷ܵ裬ǳ磬Ҵġ
˵ͷ֪Ӧ˶ãԼҶӵĻѡˡֱ߶˲䣬˵귨ͥԳĶӹգ˺ǼͥϵԽҲͳһѲϵ費ֻóһóȽ˼š
طȤ˵ﲻļңҪ⿪Ľĵط̤һ
ûж飬ѧͽ⣬ΪԼӵһȱ˸񣬿һΣҪͨѧȥȥƽͶԴ
ľֵ񣬹˵̺á
Ҫк𣬻еģô᲻׵ˡտڲԵ̬ĸĸйءУļʣˡиĸţиչˣô飬ҲֻҪͷڹͺá
ǳ붼ӡ
ų֣һһ߽˼š
°ְڳһƬ趯Ųӣ˭֪ĽϽѹһӣæ˻𣬴Χȹܵſڣײͳ߽š
𰡣¶࣬ȥѰɣɳᣬˮϣȥõ㣬Ⱥš°ְֲûղ˵ЩڣóԼҶӶ̬Ȳͬ
ͨѡ
Ȼǣ·Сɳ£ԼҶӶ¶һɵЦһذСŹȥСϺȡ
°ְѰ˼ţԼȻˣôҲģҲйһ飬ǻᣬԼҶڵ״̬һģһ
ԼҶ󡭡°ְȻϱɣе㿩⣬ֻΪǸеģΪǳ硣
ǸΪˡֵ֮Ŀӡ
֪¼ҶԲ磬ô꣬¼ҳʵÿ˶ӱܡǶãֻҪ磬ֻҪټˣͿԼװûз̻̲Ҳܵõݵİ
ڳˣô߽ǵӣ֮¡
һжص˵
վڳϣſ򣬳ķȥ
°ְԭҪͣķԼѾˣٵԷʱһȾС˲⣬ǵȥ˵Щѣɴļ˵ȥɣ˵˵
磬ѱַϣɳԱߣؿų磬ȥϢһᣬʲôõģֺٺȵ㣬ȻԷ
šȥɣ߶֡Ƥسգգ۾
һ°ְֶﻹеƣԼվﷴеˡ
ıӰ߽˳
ű͵ùסˣɫЩдѹֵĻʵʲô㻹ûֹ𣡡
л˵
°ְ֣ˣߵ


48 
ı˿δ䣬ĵԼĸ׻ô˵һ㣬ֻ䵭ƺЦʵ裬ôֹ꣬𣿻˵Ұһֱ֣
̬ջ𣬵ƫǸӲԵģôˣһ޻ˣԼĻȥʲô˵
ΪʲôҪǸңΪʲôôʱ䶼ؼңΪʲôתǮΪʲôܵܶҪԶ˵ѹɴ˫۶ͨ졣
Ķӣȴ˽һˡ
ֻ̣Ƣã㱻ԼְֺˣȻ׳ɳԼĹ滮ԼĿ꣬˽죬Ȼܳϲӡ
ͺһˣһֻһһԣȡˮһδ޼ֲдУҪƮԶ㲻Ըˡ
ЩЦ϶Ҳ˶԰ɣ㲻ϲƢСҴСû淢һƢСѧ֮ҸһûУҿҪʲôоˡҲޣ֣ҪǵĹģǵİ
ҡҡͷϵıòš
ȴû˿ֻǽ˵ҶСˡãΪҵĵܵܣΪҲһƢԼϲ飬滮軵С뵽ҸӣûеġҲеӡ
㣡ƴ㣬ΪŹһˣҺֳȥƴǮΪô˵ҺġԼȻҪܵܡ
˵ĻͲҺ𣿡ȻЦţŤݣʮİʵĽСˡģҲҺܸлҶãҲãǷȴֻܸܵҵİܱ׾ϲһ㣬Ŭڸңˣҡ
˶٣͡
ҳŶȹôѵӵĺҪˡ
Щô֮֮꣬һǽڣ˭û취Էģ˭ԹԷˮرϣűӺһˮѹѹ˵ǲƫССˡɼȶƢҲ󣬶ͷ£ǿ϶á
֮Щ´ĵûעȥȻ֪Щ֪޵Сǳԣֻ룬Զ֪ˡġޡڸĸǶµҹҹˡġ
ϣܵܣܻһͬӡ
ֻû뵽ˡȻᱻǽ̳ӡ
裬Ϊʲôǿ־壬ΪʲôСˡڻôʹࡣੲݣȻ⳶˳ϡ
֯ԣֱ˵ǽ̸ҵǰܣ̸ˡǾӱİ취ǽڱ˵ͷϣϣԩͷԶҪ֣ڳ类Ѻ߹ʱ˵Լûг𣿡
סˣ۾ˮһˡԹޡ͡ŭÿһֶһѵӣͷáĺӣģΪʲôΪʲôԼ޼ķչԼӡ
ˡĸչ֮󣬲Ҹ˵űһԶᡢɼȶȡٳ¼ҵĴĻͱҪűĥƽķѣϴĵ׵ǷǹۣõĹԼܹıĹߣҪ󲹿Σƽѣ͸İÿҪϢ
Ƕڱܡ
ǵģСôôְ衣費ͣҡͷֻץˮرԵǿվȣһ͵֪Բ磬ǡСˡδǶϷҪСˡǣΣ˰ףôţ¼ҶԲ磬Һֻ취ģǡ
ǰҲ𣿡ЦƣûаЦζ
˲䶮ʲô˼ͳϴһЩȵϡ˶ڷ˲ϸߣɤ޲ðЩĶĤ˶Բԣһֱ˵ǰͲΪܵ𣡺ðڻΪҸ㣡Ǳ̬һԱ̬
ȻЦţЩ񶾵ĻԼ׽˵Լ
ʱ𻹺СˡûĶͦŴӣǣ֣ŮҶĽɫСϡ軹ûһ۾Ϳõͷĥб꣬δȻջСС֣˵Ժ󲻹ʲôӣ趼㣬ֻҪҸҲҸģ㡣
ֻ·һïʢŮѾˣɫ֭ҺŮӲˣС˷ޱȵҵͯͽˡ
Ůӵ֭ҺָʱɫģˮϴһϴͻʧİڴҲǡ
ԣ裬Ҹ̬һ㣬׷Ұ
㣡
ɣ°ְֲ֪ʲôʱ˽ס֣ǳһ䡣
ͳ濴ӣһûһţȻļ粻ӣĻҲܡϽң£Ҫƻ˸һһִƽϢ
վͷѷ˿յú׶ᡣĸϸ΢ߵζȻŨأֻһһ˵֣裬ϲˣ꣬𽥱һˡ
һޣЦᰮģˡ
л˵
ĸ뺢Ӷ˵ĿѣΪǵİǰܣǰ


49 ͽ
ʣʹ˵塣
Ҫ׷һ塱ţϾ塣
һͨļͥһͨ켣󣬳Թ࣬ڰȵӣһܿͷҸĺҲܰȣҲܹϡ
ȴˣʮˣҲʮʮ˶ͬŽ
°ְкˮ߳˳ǰú˵СҪȻȳԷȫһ𿪴ᡣ
üͷƽϢ°ְְڰ֣һԵϣĬ
裬Ҿһ䣬ľǱ̬𣿡شԹҡҡͷǵģֻǾЩ̫ټˣټû취ͨȺҸˡ֮ǰϣȢǸ޷ϣˡһȢӣֻҵġǸģǶôʹδںֻϣϡˡļ
ӦȵˣȺԼиԣͷȻᱻ˺
꣬ԼԼĿ塣ƫƫһͷҰԵޣ˸ôÿѰΪų
ұɽСˡɽɽûйһ̵ĺ𣿡
˳϶ŵΧȹסԼš
û뿴棬ڡ
ܾúܾãֻʱʱĵӾ糳ֵĶԻɿⶰЩӵС°ְֺͳ˵ʲôЦܹ鲻ʲôƵĻ⡣
裬˵㲻ˣԲ𡣵ûҲġĸ׳ٳٲ̧ͷ߬ŵΧȹҲˮʪɫܹ۵ܡ
ֻ³ɳЩֺ˸ʶҪ衰ǸѹԼʮֽǵҪȥѰҽ취γϰߵ̬ʱ޿ĥ
ȴ˲ᣬʹͷҲܿıͷö߱ˮʪķ˿˵ûˣûú˵𰡣ģȥСӵǸߣòá
һߣǼͷϻؼҡ
ӿʼûԼûԼȤûԼҵûԼȦӣΧźת죬ܽģҲֻкˡ
ÿɱǵͷ˵ˣ˵ˣûҪˡ裬ԺֻǶһӣãڴġ
˵ЩҲûһᡣסôЩ鱻˦ӽΣͳ粻ٶŲţͽѾãҲӲյĿͷˡ
硣˳ƽ½ǣ˳ߣһŲͽֽų󣬰ֽСذѳָָ춼˸ɸɾ
°ְԱ߲ڵؿԼͬմ˹֣֭ﻹеС߷߲ƽ˿ȣε˵ʲôȥ˷žС
翴°ְ߽˳ŰӰʵͻˣ
֪Ǹϲ˼ֱק·˲ϣҲܻεԣǵĹе㲻һѾˣҡΪ㣬Žġ
ɻءšһΪ⡣ղ°ְһûһشŻ°ְƺͥ˽⣬˾ǧǧͥгȻԵĴڣ˽ӣ˽⺢ӣҪüֱͥľ޴ìܣҲֻǲ˵˾䣺СƢؼҵĴˡ
ûм֪ͥһġȫļͥΧʲôӵģôһûУǵˡǸҡůãĸమ˴˺г
ΪСǿЩõģƽĺ֮£ҫĽɫ棬ֻзŸ
ѽǰ֪ҪҲûʹĿζͣ˵С𰮳ԵģҪǲϲСٵ˰ٳԵ㲻µġЩнվڳǰ̲ססΧȹıߣЦҲŽӲ
Ȧ΢΢еףѾˣϸʹһӡ۾ǲ̲ס࣬Ȼزűӡ
ûµỊ̇ҺζһġҲеţϽӲվʵѧʱ裬ȥЩ꣬Ů˺ûֻɫƣ۽ǵΧԣҺɫİɢ
ⱻ˳֮Ϊϡ
Ͻ˵ɡԼҲ˳ߵӣ棬ͬСĵع۲ų硣
ӣڡѾ𣿡
ͷϸֳԺı飬ʶȥִæƳۣشѧУԱ߿һҼ꣬ܺãѾ˲Ǯ
˿ڿˮ֮䶯ЩǣԭӦУ԰æµĺӸæѧҵ̿ΣΪҪıҵġ
ȭ˿˵磬ǼҶԲ㡣
һû뵽Լ˵ЩЩִٵؿãȻȴֻЦţ˵ͷ
Сˡʱʲôֻǿޣһֱޣ˵Լ۸ˣ˵ҡҸܰЩ˵ȥ죬СʲôҰ̳ӡ
Щ꣬ʱˡﶼڿޣźֿźԲ𡱡
֪ˡ
̣ҡ죬˵ûϵ֮ĻкޣЩһһԲ𡱾ͿԵġ
ǣ֣ĻС˵ԺҵĶˣһûѧôӣԺ󣬾ѧţǺá
紹ͷֲڵϡͷʲôû˵֪Լһˣبͼ֮ǰĶԼӰӡ
ι
ͨ˵绰ⲽߵ˿شǰȻעųķֱƬ̶Ը
µúô󣡡ǽuﳶźţǿڷҵġﴫݳԼҪ˵Ļ
æƿ˴Ȼµĺܴζһ𣬼ֱһٲŨŨг˹֡ˮ˳Ų˲䣬Ѵϴˢüɾ
ҲѧŽuɤӣûɡҪȥ𣿡
uǱȫǷһĶꡣϸŻͲuɤ˵ţû£ˡ첻ȥɽڡ¡𡪡
ɽ
һ㶣ٴο˴ⱻƷƤݶԱߵ̻Ǳ̶æҶ˵绰ָˡ˹ȥ
æȫæ˹ػֻʣ±ĻеŮ
ôˣ翴˲˵æվ첽ȥס֡
Щ񲻶ֻĵٴβˡĵ绰ؿų磬˵СˡȥɽˣӦûɽϡ
ſ磬꣬˵ɽϣڳнֵУǶܳ¡ʯ硢ɽ廬£һҪʳﲻɽ䶼С¡
磬ȲԷˣȥɳ̫Σˡǣų֣һɳϵı׾Ҫߡ
л˵
ˡɣӶʧˣȴֻųԷ:-D


50 ɽ
ϺܺڣûзһĹ
ҲûƣˡɳСͣ˺ü绰ûֹԼôףĻְܿȥ
ֻвϵġཡཡˡҲǵҧԼƤ
Ȼ
ָ绰ˡ˹ɽɳϣĶȰװӳ塣ָָŵ̶ˣվ˴ӣķ˽һӵ
ˡ˲ˡ
ɽɽ磬ôƣôڡˡΡΡվǽȥơ
˭֪˹ɽȴЦˣڰЩƣ㲻뿴ңʲôƣһķ
ôأˡϽΪ̫ңһӰǽߵĵưˣ˲˶ʶս۾ⱻһ£ǰ˲˴۵İס
ˡ￩һ£˹ɽ̫粻ԼǽײǹˡˡʼԼ䣬ϣȻ᲻Ҫ̫ҡ
˹ɽԼرԼ
ˡЩƹˤֱӰֻɳһӣӲͷƤ˹ɽϣӲտɳľ
Ȼ˹ɽϸֳһ˿Цסˡ˵쵹ͦ
ˡ˹ɽĳ嶯ƽطʵ㲻˼𣿡
˭֪˹ɽԼһˡײԼؿڣø첲ˡļ䵽ˡˡһ񺮡
ġ˹ɽе㲻̫ˡľʹ˼£ͷ档
ˡеޣҪԼƢˣҲԼôĻš̽ʵɽ磬Ҹȥɽܷſ𣿡
˹ɽ֪Ķ⣬ֱһǮ˵ҪŽ·ѣ˵ڶҪȥɽɽȻǺܸˡԭˡڶҪһؼңǰ˹ɽ̼һִͨ˹ɽļûаȤе
֪ܺ˹ɽӲӲʹϽ绰ҹʰ͵͵ȥ˹ɽ̫˽ˣ͵ԼײΧȦ
ˡһǻͷˣֻ˹ɽסǧȻҰޣҪȻԼȥɽƨ̫Ҳû취·
߶˳˹ɽĻش
㱾͵ȥɽҷŲſҡ˹ɽ۾治ɫ仰
Ǻ֣ˡԴȻĸоԼһ㶡գգ۾ٴοԼߵˣ˹ɽĴ۾ˣĽëһһģЩ˵ģһ㹥ԶûС
ˡȻ̲ס˿ڿˮ˽Сһûŵһƾζһ޵̷ζѵ˹ɽǺ̺ˣ
ûסѱ˹ɽǱߴ˵㣬ϸϸᡣ
˭֪ʱ˹ɽ̧Դ˵ıǼ˲䵽һˡһ㶣ˡһظڳĺ츻ʿƻһæͷ
˹ɽСߵӣ˼ƵЦ
ֻڸɽûЦˡµ̫ˣǰһŨŨ˳ɽֱϣɽķܴ󣬵ǴɢҲǴ粽С
˲䰵㿴ȴߵӵĻƻ裬زˡ
֮ǰԤ˵ֻ죬˭֪籩һϮ껹£ۿΧѾЩɽʯ䣬˹ɣռɽȪĵ·һ³塣ʱɽ̫ˣ˹ɽֻˡɽķ϶ڵĵط
ɽϵźűͲã籩һݲУڸֱӶˣ绰򲻳ȥϢȥˡǿ֮ܳΪɽĴʯͷһŪֻǵ绰ûܴȥֻﻹˮֱӹػЪˡ
ˡᣬŶڶڵ˹ɽ̫ˡ
ɽʱ˹ɽһߣţ㿪ˡˡҲ뱻֪˹ɽִ۸ӵĹϵ˹ɽСѧΪԼ⣬뿪˴󲿶ӡ
ڵãխСɽʳﲹҲˡǰ󱳣֪Լǻȱȱ棬ʯ˳ʯһȥ
˹ɽ˹ɽȴûнֻ˵̫ˣҪǽȥˣ͹ˡ
ˡһû뵽ִֶڶԭеģڵعʪյ·ˡ˹ɽ֣۸ԼڸʿһĻһ䡰̬˺ôӵúܡ
µ̫ˣͷҵطأ·ͱܵʪ͸ˡʪ͸ǿ·ˮšЩȻ죬һٱһð϶ⲻ˵ġ
ο˹ɽֱӶڷڣҪɽϷˣ͸ˡ˹ɽﻹһЩʳıףֻҪܳŹһܼ꣬ʱֲҴҵǣǾûˡ
簡磬οɲٵˡ
ҧҧٴκԵİҶˣɽ¶ȵͣʪ·ñ쳣ճϣͷź
Ҷˡ˹ɽԥƬ̣ŶԱߵĴʯͷƵ˶ԣǿѷסһ룬Сƿӣűײײسˡ


51 
˹ɽ߹ʱ˳ʯķ϶©˽¹˹ɽϣʪ͸ĳģ͸ԭķɫķζţµˮˡϥϡ
ˡеۣһ뵽ıҾΪ˹ɽˣɴ˺ģԼ֣װû˹ɽЩ
˹ɽСذ˫ӱȡƤʵģššڵˮѱϵˮ򵥲˲ЩִٵضڵϣŪű
ˡ§Ÿ첲һСţԱĬĬؿеЦôԸһˣԭҲôǱҲΪ̫˶޷ƵطֻСһ
ˣ˹ɽ·ϲɾϵˮ˰졪ѹɡ׷ˡһٶˣʱϵˮˣҲƭԼһв̫õҰӪ
Ұ׷򿪣ȳ˹ɽ˸첲ݸˡһ޴㡣㱻ڱ´ھȻůģˡ˹ֶů
˹ɽ˾ˣɲصԼǰס˶²ʵĶﴵ˿˿磬ڸ׷ˮʱʱʱźӵֶڶ
һķҸ⣺ôɽ㰡
˵𣿡˹ɽʡ
ˡһ룬Լڴ绰ʱȷʵ̾һ䡰⡱Ͼȥ϶һʳ϶١
ֻû뵽˹ɽϱ̬һǽǣһʱ֮еСˣ⼸ֵ״̬ץˡʶԼĲҲһԼֵ뷨߳Ժ
ɴݺݿһ㡣
ζ˲ǻǴһ嶼ůŴڻϸŹͷŵĽǴ㡣˹ɽڷŰʵ壬һ˹ɽĹͷꡣ
ɽ磬Ҫ㣬桭ͦġˡŲŲƨɣ˻ΡĿҲʪ͸ˣʯͷһ䣬β͹Ƕ۵ġ
˹ɽȴҡҡͷͣĶЦЦ˵֮ǰҾǿһС꣬㶼ܸðôãٴ磬СҪҪˡ
ˡ˲䱻סˣ֪˹ɽ˵ġ֮ǰʲôʱƭ˹ɽֵǴΣ뵽ʱԼµľεض㿪û뵽ôƽͰ˵ȥǴŹֱѲ˾ԼΡ
ʲô˹ɽÿŵһ£ҪĽѾڵˡӻʶһȲߵ˹ɽƨɴʯͷϻȥѵһʹ
˹ɽۼֿ죬Ͻ§ˡ˻ק˹ˡһӺײ˸Сײ˹ɽʵļ⣬һѪ˳
ι㡭ˡԭ˹ɽֵΪû˭֪һι֣ɢĲˣһת߶
˹ɽĺһȻӲˡ˳Աߵ׷ϣһ˫ֱǯסˡ˵ôȴ̵ˣˡһƤ
ɽ磬̫ðɡˡȥ˹ɽֻ֣˹ɽֱӰַ½ǣʪյ·޶µ¡
ˡһʱ֮ûӦ·ֱӱ˹ɽʪͷҲе¡һæȥԼ·˹ɽһӣͱñε·ɴ䵽Աߵʯͷϣڱ߽Ǵе
ˡ˹ɽһӻˣЩʮֱҲûڣ㹴Ŀˮɪɪ綳˲Ƶز˹ɽ˵ԼҪŷ籣жһᣬ˭֪ôͱ¶Ŀˡһί
ʯͷϵһαˮˡķˡһ£ԭ¶һĨ˹ɽʱЦ˳
ˡɫˣƺ뱬Ҳֻʣһ㼤ء
˹ɽõء
֪Цˡʱı̫ˡæǰ˵㣬§סˡοһ̫ˡһ˰ǹԼ·ҪԼˡ
ˡݺݰ˹ɽ˳ȥԼҲ˼СȶֱײʯͷĽϣֲڵʯͷвһƤˮ棬۵ڵֱӿ˳
һ˹ɽǰȫ¶Լ˹ɽǸ̬ˡҶ챻ˡأôŰ·ã
ˡ̫ѹˣ§Ÿ첲ͺֱָĨ˹ĸ첲ϣ˹ɽ˼ֱһޣʮСʱͣ飬Ϊ̫䣬̫صشһáѹˣκܸ߳а˲˵ˡ
ﻹһ˿ǣֵʱҲһ㶣û뵽Լ˵ôصĻԱţû׼Ŀǵһλᣬɴ§˹ɽһɽȥԺҲʲôԹһڷˡ
ţȴû˹ɽĶԼ˹ɽ񷭶˰ˡеѹ˲ʳԼֹطɡΣжС˲١
·˹ɽˣ˵ʪ͸˵·ֻ䣬ϵУ·ΪůĹߣһ߲ʲôʱ򶼲ܱ£ͺϱˤ˵ϣ᧿Σϵܸ߳дӵţϢ
ȻĲϴƤִ񾭡ůͷ˹ɽЦ޵úʹڴ϶û޵ôʪ·϶Ҫˣһ㶼ˣųԣ׷Ѿܳˡ
ˡ̧ͷ޵ú۾ע˹ɽ˻һƵӣƺûԼĶˡˡȻģ뵽˹ɽ˾קקԼϸװףԱ˹ɽʪ͸ĳ£ƽ࣬߰Ĩ˰ϵᣬŲӣŲ׷ԱߣΡΡ˿ӡ
ιղôأôˣ˹ɽԱߵʯͷϣš˸ղµˡ·ŤŤ˳
ˡе㲻˼ɿ˵ǻͷȥ㲻͵ˡ
ǾҾһֻ¡˹ɽĪĽӣﻹе㷳ꡣȻˡ˵ҲΪʲôǶµûţ˵ܡ
ˡһ㶣û뵽˾ȻǸˣѾַȷɳ㲻ǰ˰ɡ
˹ɽüͷһ۵ֱӳˡ˹ȥ
л˵
ˡɽûŰңô£ǰ˰ɣô¡
˹ɽвֱ˵


52 һ
ˡǰһڣһƲ㵱ȵԼϣֻԼǱ紵ɵˣӲתл⡣˹ɽ˵ܶ໰ֵʵıԹֹܺϴչǺԶģǲ˵ġ
̫ɾˣǰǳ֮󣬺ϵҲûϴɾ
Ǹҡ׷ɣȳԣȻˡˡϽ⣬ѿ˹ɽŹȰһźƬ˰졣
˹ɽȴ£һֱüͷ
ˡͷøˣֱʱ䵹סʱԼ졣ָϽڷ˹ɽûκθ鲨˵˾䣺ԣҭš
˵ãһ˵ˡɴݺǺˣһͿȣҪѷθȳˣһ׾ֱӱǿ׷˳
ˡͨ죬˵õǿȵĻεġһҲã˹ɽЦˣʪӰˡ߲˲֮˲仺
˹ȥ
˶ɵӣʹٶˡҲܴ˹ɽжһЩǺ֮佣ŲͬģһʮֻǳʱԼġ
˹ɽϲԼʲôأˡԼ벻
ԸԸںʵԱ°ְֵİѪԵϵİԿƣİĵڴǵİٶһͣһƵУΪãǰ
ʵҲԼ͸ˣǰһ˺ֵܣǺְѳˣаǸĴк̵ñˡһɽ磬һȫƽȵĵλǺ˹ɽ˻Ժ˺
ʶԱ˵ʾãһпܹܲϵ֮⡣ʵǸܵˣҶźͽ⣬ֻʼ޷Լͽ⣬޷ԼƽӹͼЩġѧùװԼԼ߹һЩ
ʲôãԽŬѧϰʵϰľԽһն;ķȥ
ˡ˹ɽȻһ
ˡһ㶣׷˲ӿмˡִٵع˹ף˹ɽЩϵָ⡣
ã¿վ˹ɽ¶˾Ƶģ˹ɽԱߣ˵ʪ·Ҳˣһ·ů͡
˹ɽûоܾǹϵذԼĳһѣֱӱסˡഥˮƺɢĿУ˻ˡһļһɿŬ˹ɽڻصĺߣ˵ʲô˽ƾ£Ѿ͸˶Էġ
Сˡ˹ɽȴݾţ⼸꣬ĺ𣿡
ǵĵһ
ǰǱ޺ռĲ
á
ˡͷ˹ɽͷ
ۣÿ˶ܾòҺʲô鶼ãҲϲԼԽԽϲԼˡûϲңҶԲ磬ҲûϣҸ硭ҸҲڹңܸоģһֻҵľȡһǺѹ
ˡ§˹ɽЩʣû˽̹Ҹôǽô˵ѻô죬ô첹ſΣôϺôѧѡרҵôõùû˽ôԼôģôǸôô
󲻹һ̾Ϣ
ˡҡҡͷû˵ȥ
ǡԺ㣬òá˹ɽ۾Դʪ۾Լ
ˡסˣգգ۾ۿҡҡ׹Ӳ˻ȥ۾͸ãȻƲƲ죬Ӵ˵㣬Թ˵أЩ߰ĶвңŲĽҡ
˹ɽƮһ̣εؿЩ΢죬˵Щʲôһֹֻ֮ЦЦЩԼȥֲŻȤ
㿴ϰ·ָңһܴĽ˹ɽеûһ
ˡ˸ۣ浱Сءǻûѡ񡣡
˹ɽȨûˡԼϣ§űŤСܱ֮Ƭ̵ľס
滹£ôɽʯˮǣʱʱ׵ţҵǷ϶֮ڵССڣȻܰ
ģҽôģôȥһ𳤴󡣡˹ɽЩ̣ˡĲӣֱҪǿƤ̳һ
ˡɿص˵ͷ
ʲôһˡ
ˡСˡ𣿡ԼˡûӦ˹ɽһͦ§ˡֱվˡȥ
̫Զִ˹ɽˡʯͷһ·ֱӰˡ˻ƤĴӣ˶˹ɽֱӹŰӼ˶ڣŶڹţţ
ְǿµʯῪԼŸϵʯ飬ֱʯͷ˿ӣʹѪһ𣬱ˮˢο˳Ŷ˳ȥ
⣡⣡
Ȼ˹ɽܱǲģǰߵĿ׳̶ȣȷֵĵȷӦһ˲Ŷԡ
ܿ죬ŲԽԽͳֻŷ϶￴ȥǹ˵ϣſӣˮˡ𣿡
ãʪˣ꣡
ˡҲ̸ⷬ˲䰲ıߣš硱ĿҪˡ
ֻǶˣͳ϶ǰǴž;Ԯӣҹɽǿ϶ˡˣϻͲСơ
;ԮϽݹȥɾԡ̺Ӱ˷ֱˡ߶»ҪŴЦӣһʱֺ֮Ц°ͷϵˮС˵ˡ
ˡεӱӣ͵͵Զһ˹ɽǻǹ
˹ɽҲǹ䣬ԶˡıԹǺݺݵһۣŵˡϽΣ˳ӣ״ҡ
˵ΪʲôܸоܲԾԼҵܵܺ޵ؽüͷʶһԵĳ硣
һ΢Цָָֻ
ͷȥֻȻдšܵǲλϳ˹߻ˡ
Ĺ۲˹ɽȻԮӵ˸˿ڣȴʱʱҪˡǷŹݵĵۣģˡϣǽţȻܿļ
ЦڿԼҵܵЦ
ˣһţѾ֪һʱˡ
˹ɽ̲סüʵЩ죬뵽緽ŷġϳˡڹ˲ӿͷԼЩԤУˡԸڵյĹ£Ǻ˷ֲϵ


53 
һԽǵ˺ܶ࣬Ƕ˵Ǹû׼ѩµ˵Nѣſڵ÷ѹˡ
ھԺſǵ죬ϴѩµôǳǻᣬˡѧУĲٳϴ˸һ£ȫݽѩ΢һͱѩסССֶ˵ģð˴¡
ˡԱߴ˸޴硣
ôðûãȤˡⶼɽһˣȻܱظðӡ
ˡذڰ֣ӿ㶵קһֽߣ˰ѱ飬˵ˣҸ̫ˮϴˣҶͷĭˮ˸衣
ǿЦס
ȥ̰ɣҾſڶţȻҸˣȥˡ˦˦ͷųԺߡ
̣֮ͳûˣЩͰݿûжǱ䱾ʼǶӣҰؿһʱţԼѾˡ
ˣӶָͷġ
ں𰤼ҰңǼСķҵ˳̣ȥ˾ԺÿǮ𸶵ġѧҵæŵÿ¶̽һζûˬԼ
ҲִСԼõ飬ԼǾͻһֱȥ
ֻ˵Լǳѣǳ̲ɵ쵽ʲô
ʵˡҲǸԶԶľ룬ûЩʡԼòĲƷø̡ȥʵҲһ
ȥˮˣţһҪһȥҲԥһҪôǸˣһһᡣ˲ӣĬĬ̾˿
ʱɿ죬ÿڼ£ʱ͹øˡǿѧͳʰ˶ȿ˳̣ҪСʱĴȥеһˡ
Զܸɽˮ
Ȼˡĵ绰ˡ
ûϽŵ绰ſ߿˸Ƨĵط㿪˽˹ɽԴǴɽϵһӵ֮Ĺϵ΢Һһµ侲ڣ˴ˣҲˡƽϢһЩ
ιɽ硣ˡɤӣڣ̲ס
Ȼ棬ǵ绰Ϣȴ٣ڵС£˵ģȴĶʮֵĻµĳŵ̽θ
ʲôʱϰ࣬ȥ㡣˹ɽͳȴһðıˡ߷ߵ룬ƽƾʲôڷڴô绹Լһ꣬ͺ޲ֱסԺ
ˡҡҡͷ˵ˣ
㣬ܼ̾㡣
ˡ˲һ䡰žߡϽֻҶϣɫŵſȥ͹ײ˸
ʶķһģûվȾ͸Ͻʵû°ɣ
ˡҡҡͷǰӹķǸ磬·û·ǽȥɣڵǡ
񲻶ǲǳʲô£ˡߵıӰ̲ססʲôԺ͸˵ġ
ҶǳˣԼõġˡЦţûзϡ
ʹˣÿһ꣬ͻɣ࣬תƤɳڣ޷£۾˯⽫
ͿߣСʱÿһһ̰С˯̵ı۰֡
ǳ糤̫࣬ŬҲ޷ҵʵλá˺ö˹ȥ
̡ǰŹӰʡ
Сѽ۾Цϵƶը
ˡվһԣЩЩֻվ²΢ŵһй¶㣬˻ĺзɵ˵̣ҪȽԷɡ
Щٶ۵תͷϸˡغܣ𳤵߷ƵĿһȴ˵ˡѣǰǼ棬㲻ǵˣ
˵⣬̲ŵͷ֪ǵƤСģӦһ¡
ˡһѡӺóأһӳļ̧ö˳գգۣһƵЦ⡣
ů˵ϣǴЩ롣ǸıˣͰʳǾԺǶٶ׷רȥ淹ը棬һθڲ̫õӲǳһ룬ڸ£˯˹ȥ
˵Ҫ˯ʱ٣ʵȻ
ˡڹµĴʯͷϣٵĿһһʹӿ㶵ͳһֽԼΪðֱı顣
ſˣССľͷţŽţˡ˹
ǲʲô¡Ȼʣõȴǿ϶䡣
ˡͷʯͷϵһѷֽͰߵ˳Աߡ
ԥһᣬǿʵ㵱ʱôϲҸģ
⣬̲סЦ˳ؿ˿ڣԭС껳һΪʲô£ˡ֪ˡ
⻰һˡһо绹Ǹ˵˷ĳ硣ʱʰˣֶҪ˼һϸ죬˺ָνߡ
šˡεͷҡҲ֪㲻ϲ͡㡣
ȥһϣܾԼ˹ɽޣ˵ϲǵͨѹƶܡԼһ뵽˹ɽԼȥû˶ĿʮֲԾ
ˡƫƫǸ̥еģСҲûϲļҹСѧʱǾСŮıӣǺ˼ûټҲûʲô롣вռϾʱ䣬΢пտæźһȺѳȥ棬ûʱ̸˴ѧ˹ɽٴγΪĿѺͻ䡣
ǸֱУһֱôáһ뵽Լпϲ˹ɽͻӦúܣоӶ˶סˡָоķңʵڲֻܰʳˡ
翴ˡһᵽģֱ˵˳λɽɡ
ˡһ㶣޲÷ȥס졣
Ȼˡסˣ˳磬ȱ죬ȻصָָͨԺСʵ㿴𣿡
ɫҲܲ˲˵ͷץסˡԼһ֣˵ܡ
ǵˣ룬ΧˡȺ˺ˡ·ˡ׾ƤţЦֱɲĻˡͱһһѪܵĶֻˡʹļС
һѵӴ̽Ķӡ
ۡ
ܸоˡ΢Ĳһһ£ǶصʹǸʱ


54 ı
ˡΪԼˣͿһƽ״̬¡ǵģֻʱǶοµļ˹ȥһһײ޷
ץų½ǣЩţʲôǲǺ˹ɽͨõģ
ˡһ䣬ħ״̬ﺰ˳סˡ֣˵ţûµģȥˣʲôġֻҪ˺㣬ңȥұ㣬𣿡
˵û£仰һˡȦ˲գգ۾ڴʧĵط˻Щִ٣Ҳˣôֻ۱ˣ¸Ҹ磬ǳģǸȥˡ
ǵ꣬ͱ侲ˡ۾һһ˵Щ
ˡҡͷ޷ѹֵغ˳ʲô㶼ˣѾˣƾʲô
ļ򣬡ûµģзɵǵʲô֪СˡһǮʵЩǮҲû취⣬Ųţ¿ʼҹ㣬ǲ㡣
Բ𡭡ˡ۾ʵճʱҲȥ㣬£ֱӰҰڵϴһ٣ҾǸų˹ɽܿһİɣЦҾȻҡĶ
㲻ôϲ𣿡綢ұ紵ҶƬ̲סЩЦ⡣
ˡ۾ЩɻؿŻ˵ϲһˣǼͼֺ£Ա侲òˣһų˭ֻ֪·ϼһۣ̲סȾܡ
Цţﶼ˵ᣬ˼졣
Ϊһ㶯ȥ˯žţǲϲңǲǲϲңǲҷˣǲҪ뿪ˡ
ҲΪģˮ˵黰Цһȥ̨ǣȥԭԺÿһͨͨӶģһһģȫ벻
ˡüͷʶظųĻģһһģȫ벻
ҡҡͷһһԹ˵ţҶɲϲҾǡлɽչңҾûҵĶõ˹ѧĻᣬôȫ벻
ʲôصһץĺܺãˡʵԼѧ족Ĺ¼ġ
ƲƲ죬ģģ˵˾䣺ǺҪĶ¹ҵס
˰ɣ˴գʲô¹ס˸ζˡ˭֪ա֣ˡȻһ㶣ɫһȥ
ĹǷһ룬ӲԼ˻ȥĿԣȻ˭˵Щɸֵסˡӣҧʵôдɵʲôģ
һˡҲίǻ˳Ҫĵ˭ֶвҡһӶϱ̬вô졭
ܱþ졭
ҵĴձͬѧ˶ô裬ҵġˡǾ
ܺߡ
ǶͬѧǸ̬ʦѧô󣬲統ҲܺߣҾֻ֪ţֻ취ЩɾҲǻңҵȥѧδáˡ˶ڶסٷһ졣
Ĭ
ѡ𣿺ܶʱûѡġ
λᣬ취סѶҵɾˣȻ⼸ˡ쿿ˡĶߣ侲ذŰ취
ڣһõĻᡣ
磬Сˡûȥˡ
Զæվ߹ȥǵز˲ĸ첲˵ȥ˵˹سȥ
վԭأһʱ֮Щ㱡վ£һС֪ǸǸοˡɵӵһ˿Щĵ顣ȭͷЩʱֱ˹ɽɱˣɡ˹ɽеİҲ٣ˡжĶҲ棬˵飬òò֡
˹һӽӵڻս֣ߣؼҡ
ãؼҡ
ǰţˡͷɥСһ䡰¡㬵ظ
˭Ҳûע⵽ͨԺС·ϺóһӰ׳˶Щݣ뿪ķѿһµĽǶȡ
ס˸Ǹط˿Ȭ֮¿µİ̺̾棬Ƥ֮µ˲˺ܸػܳΪһˣİŮˣյĺԶȥˣǸһӵı磬뾡˷Ӷ
ƾʲôͱһôҸ꣬ͿԵǵĺ
ȭͷɹĳָЦ֮ǿµ硪ҪҲʧȥİˣһ
ֱʮָյĵط
л˵
ǵķɵǳ


55 
е֡
˾һ˶Ŵ绰Լ˾ʹæҶϵ绰鶼е㲻Ȼ̫˵ѣ޲ðѡ¡ֿϣȻҲᱻע⵽
ҪǱˣ϶ỳɳǲǳˣˡԳ̫˽ˣʶ;ӦúˡѲ˸ϵԼȻ˵ΪԼãڹζܣеʧ䡣
ͳסССķӵһŴϣִڳĶϣҲһֱӼĿϣʹůڵĽҲЩһֱֻӸ˳ĽϣţĵǷů
˯ż͸ǹʣѧҲˣǿԻķ⡣۾һֻųϵ⡣
ֳ°ͣÿĲգåʵǻ˷ӻ˯𣿡
û˸ۣǺҲƤӹ㣬ʵҲֻֽϻ
ûаСүɲɣҾҪˡ
Ȼ󱻸²˴Ȼۣһֺ¶ǵų硣
⣬˵ģҲֲûס°ֱӿĵ˸첲ϣһҧͷ˲˳
úЦְ§˻
ååڴõϹ˻Ѫˣ磡ţȻСŵҲһ⡣
˲˳ְԱߵ̨ÿŵס˳һַֻų°ͣģһֻС
۰રµᣬίˣ磬ͷҧѪˡ
żҿ
Ȼ¶һЦֻóѵС꣬͵ó˹ȥ§Ϳȥͷ˻һ¾û
ţȻůϵ˯Щ£󶼳һ㱡µıζˢζϸϸƷţȷʵеѪζ˳žͷζ񾭡
Цˣţ۾˳ĲһְֻųԲԲԴ
˰ɣ硣紭Ŵİ۾пһ죬۲˵ķӦ
ǹЦų촽ԼЩ췢ס֣Ų壬Ħų촽ÿˣû
һûüӳͱֱӰ˴ϡԴҽ˱һʱ֮е£ųĲţ˿˿߶ܰѳ
𡭡硭߶£ʹԼıҪһ˭֪Ϳ͸˵С첲һץֱӰѳ绰û˵ͱٴΰڴϣһ£Ȧֺ
ΪŪˣϽɿ֣Сֳסȥ
˭֪һƲ˵˾䣺ҧͷˡ
ҿ̲סüͷû뵽ܸɳһҧԼͷɵ¡
ԹԵͷһϹ˵ѪӣһѪɫ飬ƽϡͷʱ䳤ˣоԼˮҪˣæͷ˻ȥ˻ζ˲ײ˿ǻֱϴܡ
˿Ͱ͵ӣ̾˿˵šȥҩҪ뿪
Ȼֱסˡ߬Сָ׶԰С
˻ָŲ˵˵ˮֹۣҪ¡
һ㶣ȻֱЦ
Ǳȳǵöִ࣬ҩ˹һɬķĩ
ˣ³ײˡЩɥ죬ˡ
˭֪ѳ籧˻˳ųļŽһȥڳĶߣ˭˵ģǻбĵط𣿡
ᣬůůĺһ˳Ķһ飬Ѷġ
˴ϣЦڴݼ䣬۾ϣֻ̨ƵһǳǳΣӳƤķۺ졣
һ𣬴˿û˲ʹͿѣû˿δ߲ĹȥֻǰˣЦᣬǻ䡣
ĺ㣬ǰ˵ĻǼٵģҺ㡣
ס죬ҩĿɬݸǷݳĵ׵˼һࡣ
Ȼ
䡱
ľʺ۶ˣʵĴ
硰໡һɤӣסԼˤϵβ͸һֵؿҲһãȻϥǿĵ˶ѵľϣҪǺı쵲ţҪһƤ
˶ӣεЦ
ⴲǵСеϣ˵ڣַֻʽԼĲֻҪ˵ȥ˰ľ崲˯ˣܹ黹Щ׵ġ
ãˡЦҡҡͷڳͷϺݺһڡ
˲ˣˣ̺˯ɡ
һչ첲Ȼֱ˯ȥĴϣչüͷš͵֫Щʡ
һԹϱʼ˼ôٳȥʵ˫˴˻γĸ첲ľͷ˵һȥɡ
һ͵ۣһ˿ңǿװ򶨵˵ҵȥܲѧµļţŰҪȻߵȥɡ
üͷһ֡˹ɽֻһЦɵ˵ѽҪȻ϶û˯ˡ
ǲȥסһαݣ˼С¶ȥݿء
Цţʲô鶼ûз
л˵
ǡ


56 
ʹӵˡ
绹˯δֻϣֻҪһ֣Ϳ֪Щ˾ںԼҵܵıʲôԥйֻʱѳߵ˶ϵıϳ˳
˶˽ҲһЩԼģԸ˿̽ܡ
οܻΪԼ
ŰŹˡ
緭˸۾ͳֻˡ˾䣺ж
ˡֻ˯ˡ˹ɽ˯ŵʱЩɰͱյýģȴ΢΢ţͷ֪ôڵģӹĹĵģֻС󣬴˵ɵ
ǵĹϵ񻺺࣬ˡóԸס˹ɽķӣѴƽ˱飬˹ɽƺûʲôģˡԼ档ʱˡһڼ￴ӡ
ˡ֪˹ɽʲô˼ﰵЦ˵̽ɳ촰ˡ
ɹڵϣ˲輸ϵһ̸㣬ŵȤսĿֱ˹ɽæϻؼң¶˿ı׼΢Ц
ʾαװ
ѧģҰЩ˹ɽ
Σг˹ɽʱ䣬ԼϤķ乹죬оԵЩĵĶ
һЩ¼µӰƬ٣ҲҪαװһ֮ԼԼƽ򵥵ӡһֻһҡβֺ˹ɽԼջڿ־ج֮С
˹ɽˣһȤϴ֮Ǳ˾ķճ
СˡǵøСڵʱҲעһ¡˹ɽڹʱʮֹ˽ԼĸλϸЩʵϰʱ
ˡһڣеãص˵ͷ
˹ɽͷһֱʶָˡ֪óȥˡʱƵغͷѧԺ쵼з֣ƺ̸ѧʵϰҵ⣬һ꿪ѧ˹ɽҲ
ҳȥһˣæȻȥȵŶӣõҡ
˹ɽȻյˡĶߣȻָֻһ࣬һԼųԿŴ󲽾뿪
ˡŵ˿ڿˮֻ緢Ϣˡ
ѹûţһأСڵſ˰ΣʱעֻˡϢðĵһʱ䣬С¿ĳԿ׾ͳ˳ȥ
Ҫ˹ɽʱ䣬ȴûͼҪ˺ˣֻһЩķӲС
С¿ɿ·ϱۣûһ͵˹ɽؾ·š
ʵҲǵΪ˰ˡҲڰοԼǰûнһ̶ûУͬجһˡͬҲڳϿգ˽ᣬԶĲ
ܿ죬һϤӰ˹һͣ˹ɽǴͣģˡ˵͸ĺͬӦòᳬһСʱʱ˵ˡӡԼҲδμӷ֡
ӵ綯˳̳һñӣԴϣñһ޲ðԼסʵǰò˲٣ʹϤδֹͣ˼ˣһۼҲЩ㱣ο˹ɽֽһ֮Եġİˡ뵽⣬ĶЩﳵд¥¥£ɴѳԱһִӿڴ˸ǣʼضҡ
һߣˡٰѵ鵵ļӸС֮ɿܳ˸ξֱ˹ɽҡʱ˹ɽԣѾɹõ˹ɽԿףʮ˳ش˼š
ֻ̫ţûй۲쵽˹ɽװ壬Ѿ
˹ɽͳֻÿʵʱˡűص
ɵӣŶᡣ
ϰ壬ղ˵ʲô˵ıӾţЩΡ
˹ɽЦҡҡͷŰѻ˸ոյϡ
д¥ܸߣ͸شǰԽµķ羰С˹ɽ˿ڲˮ߲Ƴ˴⣬ˮƫƫ·и۵úܡ
ʶǸˣǰվֳͥ⣬ǸѺĽŵ꣬д˾ǿͲʡ
ʱͼסк·ϸɶȭͷк
ϧˣˡһɵӡپһ㣬ҪȻϹ֣绹ǳˡֻ˹ɽҲܵܵķְֻ̡ܽһˡ
ãµĳñһһ£˸޴ޱȵ磬ԭ롣
ͳֻһʱ䣬ԼҲȥʮӣˡ˵˹ɽ˰Сʱ͸óˣҲǰ׼ãŵİǹһ£ŵ綯Ƶһ쭳Ŀյء
·˲٣ͽuͻС
ҵ꣬ͳһȥ֣򴲵ɡ˭֪u˹Ҫ˵һûҪȥͨ飬קžͰ˴ȥ̳
˳ȥĵط˿Ȼ˵ԼͳѴ˯ˣڽuע֮£治ɫ˵̫Сˣҳ˸ӣе㼷
uİۺ޲÷죬Ȼϻ˵ʮһܡܲһҹ֮䳤ʮְɣҡҡͷϧظ̾ѧҲ˵ˣɱ̾
ܵ㻹ҪҰ𣿡
ѧ㿴Ǹ󣬻ٳʮֶû⡣
u˸æǰߡ˭˵Ƣã÷ʱ˭ס
̳ϾǼҾ߳ǣдŮӵķװꡢױ꣬һȦҲûʲôջ񡣽uӵһתȥļҾ߼ҵ̳ûԥuŸǺ«ߡ
߹ſڵʱʶ·Ƴһۣסһ˵Ӱ¥µĵ綯ͳϵЩ졪硣
˴·ī̵ı£ǰ滹һֻͨСУɱˡݺݳЦһӡڳڵ綯ϣһֻ޴ޱȵཷ֣˵Ťľ
ʹ˵Ų⣬˳磬Щ죬ǰȥһʡǰһִæתԽuһ䣺Ȼȥɣȥﱸ㣬ڶ棬ȥһۡ
uƲƲ죬Ƕڰ֣ţȻǼɫѣˣô˯
룬ɴתߵȥ̳һǳ˸Ǻ«ĵ۷˻ȥһɨ֮ǰ
̵ˡ
ɿԽк޲ֱӷڳһƴĸоﾾţһšų˳ȥԼ˿ա
١ײһϣ硱ֱӱײɤۣĿʽθ
æ˵˾䡰Բ𡱣Ա߲ȥ
˭֪˹ƵģҲһٴεס·ź֪ʶԼСײˣ˼ڵԼ
üͷſʼǰˡ
ܸߣǲ̫׳һԳİ磬һըëĴ⬣һؿԼڴзɿɸѡԼʶˡǻڷͥϼ
ǡ࡭
룬롣
ֿ죬Ϊ̶ƵŤˣ˵˾䣺ˡĺø磬ҪȻһ£ɡ
ʲ磡
ûзĲȣֱһģ˰⵹ڵءԱ߾ͣһ˵Ŀ϶һֱڰӵĲԱ֤ÿԽڵס˺̵Ƶ˵һʱ䷢֡
볯θݺݴһȭ۵𵱳˳ȵĻںһŻʹ˳ûסĿڱǣ˴ӵذ˶
ںԼǵȵתһﳤȥͰ˵Цˡ
л˵
ʵҪ˵˵ɬ


57 ־
ٴ̤Ϥӣˡȴû˰ʵ飬͵һأϽȥԼԤȲȹĵطʼһٷе㶶Ƿһκģһ̶ûɹ
֪˹ɽЩĶˣҹ֮ǰǵĵطֻͷӬһ˵ļҷ飬ڵϣͰﶼ١ֻһλᣬһʧˣһ˹ɽˣԼʲô
û׼Ǹ̬һЦֱӰƵƬݸÿʶˡˡֻţһͷƤ飬̲סӿϵĶ
Ҳ
磬ô𣿡
ˡͷϵĺ˲һ㣬ִ˹ɽĿյڵϸ緢Ϣͬʱͷһޡ֡
Լ࣬ҲǼ¡
ˡϵĻңֻҪ
ϥǣø첲ŽӵҡҡλվӣеڹһŹˤȥ
ʶǰһ˴Ѵ˺òǿסӡ
ţԱһ飬ȻԭƮĵطľƵĶȦһ飬ýƮĽ䣬Ѵȫƿ
˲ҵʿˮϽǿľĸӣ濴˹ȥ
żܺ棬ĵطһԱߡ
ˡһЦֵϴ󣬺޲ֱ׼ڡ
µżܣģƮϣԼҲɴƮϣϽһţæҵſءϰת̶ǣˡ˴죬ҵOFF/ONһָ
û硣
ñǿһȭ˴ϣԭͱյ紵ƮĴֱǰȥò
ƽƽŵĻӿʼװ濨ĵطû취ֱɾǾͰѿֱߣֻҪ˹ɽ˲ɥĲذƵݣѿ߾һݵ¡
ССһſ˳ˡģɾͰѿҲʲô仯һССĿ̫̫ηġĶˣǰ;߬˹ɽ
̵һſ
ˡ
ֻȻˡ
ˡϽƮõֻѾѵ绰Ҷϡǵİţ˹ɽֻҪǶ¥ͻˡ绰ˡҲ̫ţᾡס˹ɽֻҪָŪҵļңſӵȫĵطЩͨͨɾ
ٴδĵĽˡŴæѷҵĹһ㸴λȻԡˡűԼ򷭵ʪͰԹӶֱС
ֽѹȵĻ£ֽҲǰڼȻͨζ˲ʰظɸɾҪһ㣬һֱòС
ϾҪ򿪷뿪һ̣鷿鷿ûأ֪˹ɽ칫ĵطΨһһ̨̨ʽԾͷڰ칫ϡ
ƽʱ濴ӡ˹ɽͰѷſһ죬©ʱʱҪүһһȦ
ʱ˹ɽɰģдŷȻ˳ҪҪƻȻ󲻹ˡġˮɿһƻˡ˲鲻Ըس꣬һһģֻû˯ѵĲ
˹ɽʵҲϲ¶
ʱԼСС鷿ð칫Щ°ԼҪ֣ᷳư룬ᷳ԰СӴԼˣᷳӦ꣬ᷳ罻
¶ֲòԼڹ¶
ֱˡסⶰ
ԸƻҲᷢ¸¸¡ӻΪձЦǺסԼһţ˼̻ӿƮ˹ݵػ
ˡס˽Ų
ҧҧֻߵ鷿ǰƿš
ƽǲ˹ɽ鷿ģ칫ûڹĹ첢ϤСһطлҪСֻܶ࣬пԵ֮һССİ칤αľ޴ΧҲֻԤһСط㹻һ칤
ӵҲܰȫ
̨ʽԷϣˡ˿
˹ɽбݣֻϺʲô鶼ĳȻҲʲôб޻
Կܿ죬ֻĻϵģҳ档
ˡ˲ˣ˹ɽͦ˽ģ֪ʲôʱգ֪˰ʲôҪʲôˡѡáǵĽЩͼȤζְϵѹȡ룬ָ˵Դϡ
һ飬ָ˹ȥ̽ƵڼóԼա
㡭һߡ
ˡ
ˡŵҳ棬һʱ֮ЩӦ
˹ɽϻ쵰Ȼյ룿
ǱһҪоӣܿԼֱͷͲԾɴ۾
ҵĴԸûʱȥ˼ЩϽţЩֵļж˸飬˭֪åļȫɸɾƬӶûУûкԼйϵġԣһĵšˡ֡
㿪ˡ
ôܳϲôܺȾƣһЩͶĹƣٸȡ˲ݮݮӡˮܾݴǳԴУըļƤǡ
һţˡַӵϰߣϸϲʲôζ඼ˡ
ļڲԵĵطı༭µģͺ˻ÿԼɵЦЩÿ·ֵ鶫ռһͨͨ档
ˣˡţϵıȴЩ֣֮ǰŵһչҲͣ˭˵Ҳˡ
ʱ䲻ϢĿ϶ֻٶ
ڶҲ˵Ѿϲס˹ɽˣѾˡ
ˡֻ֮񣬷ɿعص˵ԣ鷿˳ȾԼķܡ
߬Ŵ濨޷Ա˷ֱһֱѹֵʯʱֻǳǳĺɫӡӣп˻ûɵģ绰
ԭʼķҪԼ׽ˡ
һһ飬ʼûӵ绰
ˡԼûƽţһʱֲ֮÷ɿ྿ϲԴڲĻҡ
緢˸ϢôϵҸˡ
û⣬ǸϽԼıʼǱԣѴ濨˽ȥ
ֱٵſ¿ﵱʲôҪġ빤صļʱòʧ
ܿ죬濨ҳͱ˳
ֻһƬһƵ
ˡüͷ˲һġ
ô£˹ɽٹԼ¼ƵĴΣЩĹϵҲһһΣأϵأЩȥĶ
ˡĳоȵˮȴľģʲôоˡ
㿪ƬƬϵԼӤʻδһССԡһֵڴϣɴ۾ǻźˮ֪ʲôʱ飬꣬һһʱ
˹ɽˣֻһԡһġǵģûйԡҲУˡļǵǶʹļ䣬Լԡ£קסԼͼסĸ첲֣ƶԼ׻һģ޺á
ЩƬֶĶ
۾Ƶĵ㿪˽ʣǶƵ
˹ɽ
˹ɽǰܡ
㿴Ƶ˵Ѿõˡۣͦ׵ģǾ˵ȤɣûƵ
ˡһ㶣ϵᶼֹˡ
ҸûĹƵûǸãҲһЩӰδ۵㣬ֻ㣬㱻Ż˵ӣĺܿɰ
˹ɽϳ˼ӵЦƵźĻʱգҲڵϷˡ
ˡȭͷ
֮ǰĵЩƬ֮Ҿͺˣиõİ취ȴѡһͬĵ·ʵ̫ɰˣûȫɾ꣬һţЩżʱͿʱ㣬۾ﻹд䡯֣ڤ粻ģɰˡ
ˡ˹ɽɰ֣Ҫθˡ
һʲôɰݣֱ˹ɽǸä
еЦЦ޾ıʲôΪЩĪеġвһԼϴūһֺ˹ɽÿĵԼǵˣͳˡ
֪ԼǲǸɣЩʵػ˹ɽǲƭԼϺ͸÷ųЩƵһ䡰ġ
˹ɽȴ˵ǲգңˡǱһˣǻķԴˣǰ˻ǳˣȻΪΪʲôǻ˴ΪǶǲȱģǲģǰࡣÿĵ֮жԲԣҵܵڵҽԺһ˵ʱĵǸɵ֮ĵĻᶼûС
ȱȷǻͶԷֵĹ
˵İ
˹ɽЦˣ¼ЦѼˡ
ɵڣҲ㻹ɵϲңϾֻϲһһӵģ޷ȷˣһѧ˸аҡõĹԺӡʦϵһΡ
ʲô˵ˣΨû˵һĵ׵һ仰
ˡˣûСãȻطŻٶ۵Ļˣң޿ЦЦû˼ֵĴ濨Ļȴǳꡣ
źĲһο˹ɽ
иԸϵķѿ
л˵
Ǳ˴మΪ


58 
𲻼ˡ
ʵˡ緢֡
ڵ˹ɽʱԼЩԾںֻһ˲֮ɳ۶˲ʱը𽥽Ķһ˻ʹʯ󺣣û˰㶯
ľбʯ鼤ˣûƽ˶ţ˵绰ֱ˹ɽ£ƤһΣҲûӦ
ʼǾǻں
һʱ֮䣬պͻžӿͷЩ֪룬վڽͷãȻز֪Ķȥ
ӦӦһ
uԣǳ磬ûпϵˡ
һűèҵ˿ߣŸ߰ĽᣬʶȥΨһһͬѡŮǺʲôᣬʲô֪޴ڡ
Ƶѧֹͥۡûа۵㡣ֹһνԼԱȣĪĵ⣬֪һǼٵģ֮ûаȻ޷һദ
ЩĲҪ˵ҪΪһӶܳΪˡˣֻŰѽuΣûҲͿԺƬ̡
ڣãһ֪
uڽӵ绰ʱһѴ۷װ̳ſߣЩɻʶ˳ѧȥˣǸ·ڣ˵ˡ
䡱һ
ǵ÷ɳ۶uһܱ°ˣҺûҾϵˣղֻػˣԼֻػġ
Ǿ˯Ҳܽ绰ػˣаٷ֮ʮͿʼżų磬ûж˻һǷʲô顣
uЩҲãŽͰ˾䣺ʲô
ЩյţԼⲻǸ£ŵϷŵĴСϽܣһܣһ˵żڻ·ȥ㣬ȥ
Ҷ˵绰վ·ڣƮߣɫˡ˵绰֪Ǳˡʲôúúһſȫûȥˡˡ
绰һͨһͷˡϵ𣿡
ʲʲô֮ǰ绰ûӡ
ƣһˡе¡Ӽ￴Ƶ֮󣬾ҪȥæòײŰƽ˭֪һѵȼһ
ûӵ绰ûзʲôǡ
ѵ绰Ҷˡ
ˡšཡཡһʱ֮ĤЩʹǵ鶼ãйƵĵ͵һըҩˡ
ץץͷоЩᡣ
硪uڶ泯ڰ֣ӭ̵ƸϽһ·˹һѰЩСĴƷһϥǴ˰
סЩָֻⶼЩࡣ
קųӣûȣ˵ߣȥɳ
ʧһСʱ䣬𣿡
uȷʵ£ɴ໷д¥µС㳡һȦʵһûзʲôԾġ
ԾǸ˵Ӱ͵˳Ժ
˵ʵһ롪Ǹеʱ򣬱ͱ˵ǸˡҺˡǰͲˣӦǳġãȻ״ָ̬˹ŬԼƽʱ䷢֡
uһЩǰ飬ϲԲ˽ۣЩҲһıûҲУ԰һԹйķɳ羭Щֲͬף˺ܾãȴʼձţѹţֱá
֪˭Ĵÿ˺дÿ˺ûʲôһֻΪһ֪
粻ҵ飬Ͻֲͨˡĵ绰ǰûˡҲǲ˸Լһţºйأǹƺ˹ɽҲѲϵ
˭˭ʱ䣬˭ڷɢ˭ע⣬һ
磬Ҹ绰ôػˣǲǳˡˡҲ鲻ԣϽߵſڣմ绰˵ĵ绰ȴˡ
㻹ǵ֮ǰǼ𣬡綢Ÿղ߹ĵطһСˣҲȷ벻ˡ
Ǳ˼ֵİȻһȭͷ˻˲ը
ġ˹ɽ
绰Ȼֹ
һ㶣һ
ˡһ˲ԼͳΪҲǲŻᱻ˹ɽƿȫȥں𶼻֪һС
һС
Ѿöûмˣֻ֪˻ţһɵ󣬵Ҫһ˺û֣ǲǳ˹˹ɽıܣô̫
ûһжҪ¿ʼʱ˽¼֮޹Ԩ
˹ɽϾҪŶ롣
ˡŭɶȥס˹ɽڣ˵Ͼһȭȷŭ֮޷侲жſǻڶָΪҵײüֱҪˡ
ˣ˹ɽǣѪ˳͵촽ƤǸ߸߹ȴЦôڣûѧ÷ɽ⣬ʵϰôˣֻȭͷ
ԭʼ˺ִںܶʱ𣬾Ƿ񻹴˹ɽˡһȭͷԭʼ˵Ұ
ڱ˼ҸеʲộҺ㣬񾭲ܣһµˡҧ¶һЦָ˹ɽһȥĺǶӣһһ̽˹ɽĹ
ֱʱ˹ɽʶˡ֮һЩ顣
ƺδϵıйء
磡мأȥϰ塣
uһаӷŵ˳˳Žuָķȥ̵£̽ͷĵĺ⣬淢һ־磬ĬĬ¼
վǰ̧ͷƺͷЦЦ
롣


59 
ʪζ·һᣬǿͻ᳤Ũ̦ܵùζĳһ꣬˶
ʱۡ
θĲҲ۵ÿҪ۶һᶯһ£θͷڴںţѪζڿڱǴӣֽθ޷Ƶ
ļڱϳһ̣˴ӺסͣϢ𽥱ƽΪԼҪʱ򣬾һۣͻ˹ȥ֮һͶ֪ˡ
ܵܳͦôһ޺ļӡţ۾𣬹谵ĵƹϣĪЩɭ
ŷԱ߻ˣһֻθһֻ첲ŬŵأΡΡڱˮϣ̧ͷ롣˺ü£ǿһ䡰˭
롣˶٣ƺʲô¶ЩЦ˵㲻òʶңҼǵõ㻹͹һ۵Ĺ衣
üͷԼһЩ顣ʱոշ类˴ߣˡʲô˵ҲûͥòҲҪ˽һоĻ£ȥ롣
ֻ̱ڴϣ˱ָһ٣ɰϢûõ
ΪʲôҪ⣿ʳĵڶ⣬ȥڴֻֻͲ֪Ķ·ǴܵʱֻǱˡҧҧŵأֱֱ۲Χ
һĳ󣬵õһϣɢĹſŬ죬Ҳ޷谵ʪһЩ֪ǲǺܽȳζӳı߽һӵм䣬ҪŻ¡
ȴһ㶼ŲһƽһļϣЬ׵·һӡӣͿҪ޷֧ȥֱӱƷڵأˮȥֻһƺߡ
ΪʲôΪ롣ƾʲôô׾ͳˣƾʲôܻܵܿĻţΪ˹ɽƾʲôˡᣬģֻһ˸ôĴۡ
𣬺ȻһЦĿģֻëȻ
Ҫ˭ܿĻȥ£ұųͱˡһҪȻҾҪһͱϡǻô
̬ȫû߼ĻֻÿЩҪĵ˻ȥƺѾ׺˵ͨġ
ȫŤֻгޣֻüԻʽҪһСԼñֶζԴˡǲԵģڳӱʽϴУոһգ긴һ꣬˵ԼԾɾԼΪսԾɾԼҶ޹һ
ڵϣЩһʱʤ⣬Ȼʵܸң굽׷ʲôΪʲôҪ۸СˡΪʲôȻһͱ㣿
ΪʲôЦˡʥһ𣬵겻ȥ˹ɽ˹ɽˣתһȥŶѵҪң֪ܸܵ˹ɽֶĵϢԼ˵ֻΪһУ԰ȻǸˡ
סˣƺʹܲˣŹڵϣ뺰ܣ
ˡʹǧٰӣԼҵܻܵ˵İ¡
ȻΪʲô㣬ҴţҲίȥ˹ɽأ
˲䣬Ǳ׻һ㣬İȫľعԭأЩľؿ롣ɽϣŨҵĽ˵ա
ͺ񣬵˵
ǳأװΪһԡˡԼδܾãȻʱʱЩܹ鲻Ǹɵӡ
ʹˡҲ᲻ų磬Ҫų˵Щ࣬ŭ
ã㡣룬ͼȶסԷȥһЩѾȥˣԲŹСˡ÷ŹԼȻ˵һˡ˹ɽ飬αء
죡ȻǱȼһ㣬Щ񲣬ɴ۾һųոסȥۿҪȥȥĲ
ס֣룡ס֣
ǳ
ƿ⼣߰ߵţ֨ѽһ˲ײǽڵľȡƳ̶ִ
վڹһߡ
˭Ҳû˼ȥֽסֻһһȥ˵ˣĻһģ㲻ǼǺ޵һ𣬳һо⡣
̲סϣüͷǱģ˲䣬ȦһӺǴ·Ц۾ģģһôĵϣһᣬԵӡӡ
һ֧͸Ũïּ仮ֱѣ޷ƽغ뽲˵һЩвĻ
ֻҪ󣬷Ź
Դӳ飬밲ȫȫ
ͷˣҲԼǸʲôʲôʸȥ
ýżȴڳɨų볰һЮķ籩
缸̲סҪܹȥȴŭһٹҾһͱ
зĹ⣬ϣ紭Ŵһһȥסͷ̵һ硱
Ľż΢΢ʹ𷢳һƺߣʹǻ﷢ӷҶľϣ磬ߣ뿪ҽ
볯ݺһţۿ˰ԼøӽܣϺʣƤ͸Żյĺ졣
룡һ£Һͬھ
̧ͷ˳ɺۡ
Ź⣬ʯ˼䡣
л˵
翴ŵˣ˼䡣


60 
˵ԳӡȻһУ԰ܲɷ֡
ȳһڼǸ꼶ѧ̲סλߵİмںСʲôϸְģʸ˵ϣǼԭ˹ɽĸżҵǵѵǡΪˣЩèҪͬȦ֮ˣǴСҲȾˡͳˡϢ
ĳĴμ䣬˷һڵ꼶УƹߣһŻ޻ȼԵȫȾ͵ٺɫĹ⽫յ̫Ѿˣƽ֮£Ҫ˶Ҫˡ
أһʵʹӲ洫Ҵˣ磬ҡ
ţȴȭӵ죬ͬϲܵ벻᲻֪ʲôȭͷֱҵ˵ϣѪŵĹഥ۵ˣƺҲ̲סء͸˲ǽڣֱӷ˳
ޣġ
ŽĿߵ˲ıϣ￴ӭͷײ仰˵䣬һĸ顣ЬӲ˵ϣ˾͵Ľűߣ׵ĶͷմŲ֪ĶѪȦ߸¡ˮͺˮƤ£䵽˺Ƶǡ
ħĮ񣬾Ӹµ̬ƺһĲ̶Լ޹ء
˵л𣿸ڱһξͰͷˡЦţµӣɾץ˵ϵһֱ࣬Ӱ˵ͷϣ˿֮䶼ǰۡ˦˦֣ƺؽָϵ˵˿ڴýż߿ڿʲôСô˵ٽɡ
ءá
뵹һһϿУ԰裬һõĵӾ磬ȻܣһЩ֮ĳųܣĳʩչ⡣ЩëȻûҶʵŵˣͷų뿪ıӰʹظȥ
Զ˳ų֣һֹĻµɤۣȴ˵˹ȥһ硣
ǸʶǸ꼶𣬼ѧУŮӹϵУ԰Ȼ˧ɼҲãֵˮĵǵŮĶ
˵˰Сˡϡúܣרź˵ҪҰѼĸλӢһ롣ĸ첲һֱӽ§ڻһ̧ǳȻش˵ĺףЦţ˳ķϣǳࡣ
Ȼֶ˶
һ£ųͱ˿龰ѭУڳһʶҪΪˡ
ǳֻǶ˶ϵ࣬ƺ°·Ƶģ΢΢Ӻһ㣬ԴЩǵĻͷŸͲһܷģҲŲţ϶ⲻԣˡһ룬һ롣
Цţ˵˾䡰СӡǡСͷУûܻʵûܾ׼׽˵˲䡣
ûܶ˵һݣ붼
Ե罫ͱԼһ˲䣬뿴ĺ壬һӦȻǾ㵣뵽ѰС
嶯£֪һЩԣǺӸմĸ׶ʹŵӸ
Щ
дƣŻܴ
磡ӲţڵϣĦŴֲڵˮأһ㳯ųŲĥƵϥڵһѵѪۡ
ŵӣų纬ˮ۾˵ԭҲܿ顣
һ㶣û뵽ô˵һʱ֮׽͸ʲô˼
ʵǲһˣӣԱ㲻ñ𣬲ñڱʵǾñ˲䣬ǡԼɣ
ЦЩ㤣죬˵˴Ӻ֮ǰֲĵ׵Ĳ²⡣
˺شΪ۵ݣ޷һЩôõεºϡѧУܻӭѧȻôһأоѧŶɣ
ЦţأŽˣ羯ضǣЩȻʶǿģӦˡ
ǵͷЩǰֱӽźһԣֱӽ˸˿
ʲô׷ʶҪǰ塣
롰һǰס磬˵ЩҪ˽º˵
ҪǲһˣǱţŵˣг𱨳𣬴ɲˡӶ˦Լ첲֡
ƥİһ𣿡Ҳд˳ã͵İѵʱʱ̵̿һģʩһ㰮ʲôʱͲټѵǾһе˶ֵǷģƾʲôҪһӣ𣿡
סˣʹŬѹ֣ά侲Ȼ벶׽ϸ΢ĳ鶯
֪Լ˵ˡ
Ҳһ˵ΪԼ˵ġܡռһƣ˫ҲԼϡ
һԼĽʲôôûл
ǼʵǸˡ
𱻳˫İţʳ޼ɵԼ飬ʾˡ˶ܱ˻š
ȭͷҪǼɵλεĵӣһȭȥ
ȻҲи취
Ļû˵ֱ꣬ӱһʮϡ
䣡
ű߿ײǽϣ޴죬һصĳĵ֮£ЧӦԵáˡ߽룬һһ˵ţ˵䣬ҸҲ䣬ӣֿɲɻ
üͷѹʵôˡ
ȥҸ硣ˡǻ
ˡͳһյġ롱Ƿ֪һ磬ȴ޷ѡ񡣺ˡڳ˸ԣýuԼȥ˾ԼһСʱ֮ԼûжͻֱӴǾȳ
ˡĻҲװǵİȫԱֻ֤𡭡ˡ̲ס濴ȥ۵ѪڵѾЩڣҧźЩ顣
Ƕˣ㵽
ҲٹĨǣųʵѵһ㶼ҵķ𣿡

û˵꣬ͱֱӴϣֻǶƫִֵ𣬶ЩŮɵģ˸֮Ĳ࣬ûô𣿡
˵ֻ꣬оһ糯ԼϮһ緢Ƶģϸܵȭͷݺݳϴȥ֣ÿ죬һȭͰıˡ
磡㲻ٸԼˣ뿴𣡡ˡһףϽȥ§ų粻Ϊ嶯¾һˡ
򿪵ﴵ˷磬Щȣˬ֪ȥĶ
˼뱻ųĴ򷨣ҲһȭŬκɻǴЩʣеز׽ˡ
سſһȭȫ˵Ŀ̫ˡ
쵽ˣȥҸ磬ҳһᡣˡᣬųĶ˵
˲䶮˼Ȼ֣һһźȥ
ȻܿҲԡ㡪Ȼתͷ磬ȻֱָˡͱһԺһ壬Ƿ
л˵



61 
ʵ룬ôһ㶼û䡣ˡ룬ȻЦ˳
⻰˵Щʼδע汻˹ȥϽǽߣķȥˡٶһᡣ
СĹ۲źȺˣЩ˶̬Ⱥ΢ƺеľԷӡͷĴɫµӸɴһ˹ӣ˷Ӽɻ䣬ȥ˿ӵķӦӿܿǵҲһ˵ϣȫ̸ûȥע̬ȡ
Ȼû߽ãǼһ΢Сᣬɫɫ棬ҲѧһЩ˵СɣòĹϵѧĵһ Ρ
˶׵ߣţСؽӶĹӣü˳۵غ硣
ӵҲΪ°ָָأԱߣ˵˾䣺ӸɲʲôģǸ˵
ûнӻİƨŲŲ쵽ߣסŵָʲôû˵˲䰲۾ŵҲ΢΢ſЩһ䣺磬θۡ
ýһӾĻȻʮЦԵص˵ļʵʲôϵ
Ҷ󡣡ЦЦе죬ȴû˵Ժ󷽷ؽ˳˳ưԼק˹ڶ߲֪˵˾ʲô
˭֪ЦøˣôߵʵүǴʲô˼СԹûУĿɴˡ
û֮˴Ҳ̸һȤ顣֪û˻ɵһҶĴΡ˵ҵͷҲã˵ȡҲգ˵䲻Ҳû£ûһ춼Ųȥˡָ磬߼ˣǰɡ
С̸ܻһȤ飬ǳǸСӵʱ򣬻ûᵽʲôȤͱǿһʵĵطһжͯｲĲһǻãиүһѴ˯һ𰤴
û˵ֻǷྐྵӵ֣еֱһ䣺ӡ㣬ܲǣ¸鶼һͨҪǷɱһ飬˭¡
͸˵̬ȣĿŵذԼţθ˵ţ΢һᣬ͵͵ߡ
ŷ͸¶Щ⣬̫Ѿȫڵƽ֮ˣĹɢڴأȾ˵ٺɫ˼Ѿûҹˣ˶ãƳϣһʱ̡
ǱΪˡһ仰ŭĿԲڳһ˵ľͱˣһ㶼û䣬ҲǱ㺦ý³
û䣬ǰһֻ࣬뵽ŻֶΡˡ뵽֮ǰ飬Ȧе죬Цţ˸࣬ÿһֻ뵽¡
أͱ˽ɵ˹ɽתʱôе𣿡
Щֻͽκζ棬ʱⱻ֮Ϊϣǳ󡣿Ǻܶ˶ѭﶵȦӣͷʲôû䡣
Ҷ磬ú˵˵㶼ʲô𣿡תͷЦ׼Ҫ֯Լ
ȴһƵᣬһһ䣬ƺڽű˵Ĺ¡
Ҵ£˳磬ȥ۸꼶ѧԴΪȥƭ˹ɽڴﶪۣһܵģұգĸԸռ飬˵ѣеˣҴĻǽӽҡóұɴ֮ͷڹ֮꣬ͼҪҵųԼ˸ǣҶ棬һԺһжص죬ҶܼͥìܣӱҸҵԶҼװԼ˹ɽĸ飬ҶԲ磬һֱܺһѹȥһʹ𣿹𣡡
ˡЦţۿͨ죬ЩѪףѪ˿۰ϣǽһӣƣûɵ˳ջ侲˵Щĵ׵ģԭΪܴײĻ룬һ㶼ȥ𣬲ҿһʧͷŭ
Ͳƫƫڳ·ϷĴ
Цţⶼˮɬ۾ˡ
һ㣬˵Լ˿ڽҿ豸ߵѣ豸Ľuľ죬һֱĿ־˵ӣһһԼĿ࣬ڱƵģֲ֪ڱ˭
סˣ˿亹ġüͷû壬ֻ۾Щʹһ޷ԼڴӣǴŰ࣬ǣһ𣬱ӡ
֪Լʹʲôǻþ飬ˡıٴʶҪԼϣûз֣һһֱΪ
㡣ֱӴĻӲصԼĻ
ıЩأѪҺҰȻֱܾˡһֵԱΣյϢʶ뵽ˡҪȥɾļļ⣬ˡҲô
˭֪һ룬ˡס֣˵ﻹ߬ŵӣĵ˲ˡؿڣҲһ
ӵס˵û˿ǰˡľٶ
óû˼ĸƢϲĸԼȡáˡ֣ܵһ˿Ĳ˵Ϊ־廹˷ܣָҪסˡ
ˡЦЦŹƻ󣬡˸㣬֮ǰΪ˹ɽóųײӦҲ˰ɣϾϴǰᵽ㣬ǿһҪС㡭
ʲô˼ĻЩƺ˵ӻؿڴţ첲˲䵶˲䴩͸˱һ£ɫ·˲䱻͸ѪȾ˺ɫ
ʵ˹ɽûô룬ԣֻʱһص飬һΪУ԰ѧԶݡѾ磬ѹ죬
뵱Ϊ𡱣ˡȻţѪ˹ɽһС
ֻһţ̫ˣҪȻҲŲ㣬һ˭Ƿ˭ˡˡҧؿڴʹϢЩȡ
ѪȾİɫϣеĵûƷֺ
ڵҹŵӰֻһյƵķϾɳ˻ƵļϡϤ
룡ˣſ
˲䰵ǳԨһڽȫûǶ񶾵ĳޡ
ˡþȫͷȥ˳ű˵ˮغݺȥ֮䣬ԼѪҺ籡ͬʱһЩ쳣Ķը
Ц˺ѷεġСˡгżܹˤڵص죬кȺ˲֪ġ٣ġоѺıܣһƬУһʵĵ
ˡ
ˡ룬ĲνĸոպãԼⳡıѾõıɱ
Ȼƫ˵ûҪڵľҲ
ˡԼ䣬ļ˳ѪҺԶ壬ƮƮģҵʹԣססԽԽճȺҺ塣
Ƥһš硱Щһ̾Ȼɵġ
л˵
û뵽ɣĩԿ˺ٺٺ١һݺݸĵġ


62 
СʱʦǣϲͬʱǺĹ̫ǿˣҹյĺǾͻᱻ¹ڸǡڵϣ̧ͷȥ졣
ҽԺԺкܴһƬյأȪҹգʵ𣬵ϵˮ鶼ڷ⣬өӹľɳȪ췱׹˼䡣ҽԺ̫ˣ׵ĸ¥׵ǽ׵·׵ˮϢ̫ˣѩä֢Ļһʧ
ϧڲҹûнУûвʵƣûȪөҲѾߵһľͷ
ָ죬㿴Աߣһֱһҫǡ¶ĹҲڵ򡣡
ʳֻʣһС飬΢Ĺ⣬ΧţһССǾıϣСָšڵҹУСԵøɫʵĹǵΧʹû췱ǣȻϢ
ǰ£Ǻͬʱһ𣬹˲˵ǲ𡣡֣ոҺЩƫҪԼ죬¼ҸĸҽԺҴҿһۣȥˡĴˣССĲʵɲôˡ
ҡҡͷкܶһҫֻһǿȹĺҹⲻܽ¶ҲòꡣǲԼĹ⣬ҲûΪԼ
𣿡紹·øһЩ
ҲҲеһǣҰһֱҵߡְѳȦ˻ô꣬ҶѧŽԼҺûڣʵҵǰҲƽӹȴöʮԼƽӹʵǶһģ߸һЩƽˡþȫҪСˡһȫһģصģϵʵһֱ谭ҡ
ûü˵ָԼĻ
ʼǣˡĴº޹أԼܵĿѺ޹أǻǰһ̬ȥ
Цţû˳Ǹ˵ȥԼθĿ˳ļϣϵľɫ֣㻹ǵǰ㣬ʲôְҵ𣿡
ͷ
ʱǶѡĻᣬԲѵ˵ԼԺҪȥɻ
ԺܻǻᵱʦСˡӦû죬㡭磬һȷˣϣܼȥСˡµĸǮǮϾҪҲǮҪҪȥһѡͷ˳羪ȵ
Сʱû룬ʵҲһӹӹµµջ˸ĸϣ·ˡҲһʵǲûѡˣǵƺûгֹҾѡɳ粻һѹҪһ¶ֳЦ
ܽܽЦݡ
ҡ
ȥСˡɣӦˡΪѳ磬⺢һӣ֪Ҫ˼ǵ̫࣬ĶСʱһԴ;
ϴקذ˴ӵûôһʹϾˣҡҡλǰһˣѳƽȪ类ĪЦ㣬Ц𣬺ݺݰԼ§޲ֱӺ϶Ϊһˡ
ؼңҿҪЦ˲佩ϣǲǻû򴲣
˯ĴĲʬڼûüʰ̵ıһҵڵϣ뵽һƬңĬĬ̾˿ؼҿеæˡ
ֵЦˣһȳһǰţװź˵ֻСˡ
ҧÿ죬Ѱ˼һʵ̫ƫ̫ǳˣôûˡһԵࡣ
ʱˡϢ˹ɽŭ룬ȫڲ״̬ͱԼһϵļ豸͵ϵָƣҲܰ˹ؽȥһʱˡĹǳԼ֮ⲻݷŭͳתƵϣ˰ģһٺ˹ɽһˡԶڹҲòġŪﰲˡӦҲͻˡ
ˡԭû뵱ʹɱ֣ٶȽͱʱʶ˹ɽķ˹ȥ˹ɽĵȻ˽ȥȫƫ࣬ʹƤˣˡһǱסˡ
绹Ǿãˡγ嶯ؽԼΪӣڳһͬھ̬ΪǴ͸¶Ź졣иͷһп϶Ǻ˹ɽѲ˸ϵ
һҲˡ˹ɽġ
£𣿡
ںԼ֣Ͻ˽Ųתͷ˳Դȥҡ˹ɽ˹ɽͶҽԺſڣʧǵģֻɥ֮ȮȤ̲ס࿴ۣСʱǰʱ䣬˹ɽ͸¶һ˹İĸζװͦƤЬ̺õĳҲһ˿壬ϼŵ۾ǿ̱Ϣ
ڲŶԣС˼籨ƵЦţϰǡҵ綯ײûˣҪҲȥ
˹ɽϵû䳰ȷֱֱСĵʵСˡ𣿡
ֱ߽˵ſ˹ɽ۾ĺѪ˿˵ö࣬۰ֱӵͫΧЩ㤡ˡ˵ЩԹֲԸͱˣɴתӣųҪߡ
˹ɽæǰһס˳·һǺ˵̳ζ˳Ķ䵽˳ıǿףó̲סüͷ
磬ˡĶܲȥҼҡĶǻŵġ
˹ɽˡ㲻ѣʱȻӼ˳棬ˡҽ˹ɽĻ˹ȥ˹ɽҲһߣͳžȻһͬҽԺֻܺıܱһߡ
Щӵҵϣ߹ۡ
ãȻ˺ϣuԣ俴
ž
ž棬uһ˹ɽϡ
СuˣǾֳ˽£дĻҡǰŵŮͷŽu˼ۣuջ֣ƨұһŲ˹ɽԶԶġ
ȵе֣˼˼˹ɽ˵ţҷҪ˺á
ֻˡĻһϢŮĹһ㣬οڴ֮ǰˡ͵͵һļ˵¹ȥ֮󣬾ýu
ΪuھˣֱӱᾭһЩˡء
uСȤǱν̬ȣļ
֣֮ȴҧء
ˡǹ·ڴϵƬˡдµĵһΡڶΡΡ˹ɽв·Թϵ֤ݣ˷űõ֤ݣ¼һһε¼˴ܷⱣմҺıףˡһ
uʵ֪Щ㲻ˡ뷴ʡһʱʶˡǵҪ˭ŪҪʯ١ͬھ
󾯲һ㣬ٿһҵˡҪȥĵطס侲ʵѾ˱Եˡ
ˡѧģȻлȽǳȲЩʦôѧһʱ䣬޴֡е֤ûһЩ˵ĺۼҲ޷ٻԭЩӦҲ˹ɽһͷˡ
ʱˡЩԱ룬˹ɽһֱԼҪȥ̵СʲôҲļУ϶벻Լ̵Ķȫϰɡ
uǷϿһЩĶǽu㣬ڳõͷ˷֮󣬾ȻеįֻصҹҰһ˴ŲС󡣡
Ǻе㲻һҳ޷ȫˣұͨһֲ̬ͺ޵ı̬
ͬŨֳȵУͬǳʵִ
˹ɽ߬ų·ظţҼҿû¾ͺá
ˣˡ粻ͷ˦ĸ첲§סȫЩӲ𣬳ҽԺȥһҲûлͷ
˹ɽԭأԼڲСĲϵˡѪȻغɫҺ棬
л˵
û뵽ɣո


63 ˼
ûͷõ˹ɽһʧǵģ
ԭӦû˻ųųھ죬˹ɽ֪ںԼϾûӸղŵľĶȻ˵Ļ
̫ˣʱҲ
㲻߬ų֣ʵô˵᲻̫ˣ
һܲúɣŸһЩЩΪԼߣϵȨ顣
ѵͲ𣡡˹ɽ
˹ɽڣָҪ·ˡһˡϢĲϣȴ˼̱磬ƾʲôָң˵㱻˽һҲʲôҽô󣬽ʡңûңΪĻᡭ
أ֪𣿡޿ֱ̣ӰԼһֱ˹ɽ
˹ɽۿͨ죬ЩЪ˹
Цҡҡͷ㾿ںޣڸһɣԼһֱԼķʽͽ⣬á
ˡһƤ࣬ÿ˶ڡ족ԼķʽһϣżƤѷˣԶڱ֮ϵģһãȻΪԼ
Ϲ˵ûдˡҲ˹ɽҧǸչһЦѵ촽˲䳶һӣѪŷ˳
粻磬ֻһ䣺ΰɡ
˹ɽû׷ȥûзŭûзֻǽڣһһ㻬ڵϣժ˰µ۾
ҽԺ˺ܶ࣬ȥҲ٣ߣƣߣȺ⡣
뱼ŵİ״Ӳ˵İҶ˲ٷûת
Ρúһ÷һӲܷ
ˡĲ֣ԻδĴһˣΧȻѾΧˣڴߣ°ְֺͼô岮һվţ֪ЩʲôЩȻĸоûע⵽ˡ
ûѣŰɡɿ˳֣ſڳȵϡ
Щļе㽩ӲֱֻͦͦţĿҲЩȻ
ѲŹϣ岽ߵǰҲ˵һֱӰ˰Լ
ſĵ˳ţ̲סϡһĻů۾Ҳ
žҲǴƽһΧˡ˹ɽҪǸΪ첻ˡʲôʳȥһѣǵȺ˵ԡ
һڳСˡĴסôҶϰˣ˵ľأҲһܵ
Ķͷų磬ʵϰһ£õעҲ֮ͻ
֮ԶˡãܶʱҲΪˡ˶Χ޵СתʱˡȴƨƨܵǰԼõһжָһ룬˵һЩҲСѽ֮˵ƨ
̧ͷǰĳ硣
˲һ˵ˡԸõĺ÷ָԼһ룬ǳǻһͨͨԼ
𣿡ʹģ˳
绹ûӦʶţһԱߣ
촽Խ͵ҵ˼ǣСˡҪȥˣҲȥ֤
һڸƵģ˵ȻֽûκηЧҲû취֤ʲôֻҪڣͻʽС
ЩĪЩҡһ˲䣬¶ʼһͷӣֶЩڡ
ңǳȥһ˿϶Ҫʱ䣬Ӳôû˴΢΢üͷЩ񲻶ûǩ֤̫ʱ䲻ѧˣô˵Ӣңҡ
Щ״Σ¶һɬЦ͵һҪչˣҲ뿪̫áҾ׸ܶܶණ˩ס
֮ʵһĹֻ֣ƽӺͱ˴˵Ǩڹ֮һҶȻΪѾƽ̹ˡ
ʵĹǡ
ǵ̡Ժͳ
ȫ̬ǿӲ˵һЩ㰮Ҿͱ롱֮ĻƳ硣ȫвԸģģÿԼġ
û£ǲˡ
վȾͷȰҶȥ
ͷԼϴЩƾɷƵķЬ滹մ˵㳧ۣЬΧһɵ;ͻڵϡ
ϰˣҲľˡ֪ΪԼãһֽ֤նԼ޺Ҳʹ˰Լߡ
ڵȨûС
ӲЦѹͬԼӶ
ɵ̧ͷͶ˲Զ۾
ǸվڰҶǰ½Ǳᴵҵķ˿Ҳڷһ㡣һԵĹ⹴ճ͵һһЦԵö˼ˡ۾Ⱦĺɫβֻ˵СӾ
ȥҲԣǾڹڰʽеѣ֮Ƕ֪ҵˡû׼ϸҲ
һ˲䣬ֻԼ˹ƣû˵˵ʲô͵˵ͷ
ֵ˵ͷ
ԼˣⱲӾô˵ˡ
л˵
һβˣȺ


64 
ˡûˡ
ڵҲá
ڱɫֵ˼䣬һ
¹ˡڴҲܿԼĹ⣬ڴߣʣΪľˣڴߵĻˡһ۾ͿſԼߣָṴԼСָ˯˹ȥ
̧ۣںƽ崲ϣĽû£ǽ˯ˡ
ˡᶯ˶ָ߬סָ⣬Сʱũﾭͣ磬ߣ߬ůָܻ޵İȫСʱ±꣬ϣ紵Ҳ˿¡
˭ԶСʱԶǣ˱ӡܾ˳Ҫ۹ĺӡ
ûԶǸӡ
Сˡˣ˯úǳһӾ˹۾ȥͷҹơ
šˡЦЦ촽Щ԰ףѵƤһЦͱˣѪɫ
Ѵͷı±׼õˮܷ˽ȥյˡߣ˵ٺȵˮ˰ɣȥԵġ
ԥһ£˿洲ͷ˯ĳ磬ˡѳˣҲһˣȥԵġ
û£ڲˡϽקסҡҡͷõһۡ
ѱӷһߣҡҡͷڴ𵽣ۣûˡ
ˡ촽˺ܴű֤˵ԺҲᷢˣұǡ
һֻЦЦû˵ʲôû˵㡱Ҳû˵籾Ҫܵܵġֻǵʹעˡؿһһɴ
ţҲš
磬Ǹˣôˣ
ţ͵ûع˴ߣ뱻ˣܾˣ
ˡҡҡͷЩѵʵʣ࡭˹ɽ
ҹ㣬û㣬Ͳ֪ȥĶûˡǶε鶼˵һ顣
ˡ֮ȴٳ޷һܾһǻƵûţ˶⣬uð֤ݵݽ˾죬ǽ˹ɽ͸ñ˰ɡ
ֻԼʹǰѵٴͱ˽ȥһ㡣οԼҩȥˣ˿ʹһȥ룬ӾҪ䡣
ֻҪҪϵֻݸˡóˡ£ܺ˵¡
ˡҡҡͷ۾ջûá
˹ɽͱˣұϾЩһӾͰѹȥȶͬǰûж١ҵʦûгӦǵ˹ɽָʾ˹ɽץУѹΡ
ĳͷӡ
̸ˡģϣҲԼɡ
Ϊ춨ģһտɱĽܣΪȻܿ۸һںڹ
ձͥ죬ˡˡ
˹ɽűվ̨ǰ㱵ؿǰһСľȻתͷڿϯλɨšһ˲䣬ᵽ˳統ʱһС
ͬб𣬵վȻǣˣԸˡһͷܿе˵˵š¡
˾û¼˾öģˡҲˡ

Цţͷű˵֡
һӵϵȺˡ̧˵ܣ籧˾ȻȺײϣֱͱĻڣѪ˲ʱӿ˳ǿ˿ʧѪ࣬ʧǵظȥҽԺ
ԼѪˡѪҺһžȵط֣ԭԼѪҺеĶҪһ㣬ŨĺɫˡһѪȫ˹ȥ
ϵҲû˿ڣ˿Щŧˣɫѿ﷭˻ɫŧҺ쵽ֱѪܴĺɫ߸¡𣬷ڵѪ棬˵ˣôȥֻܱܲס⡣

۾ŴɻɹͷԹƺĶϣŹȥ죬лһ۵İɫۼ
ǷǶԴѾ޷ᣬһһ붼ˣһ̫˽ˡ̫ǿҵĸУ˾ע޷뿪Щ͹۵⡣˽˸飬ܹЩ˺ѷεġ
ʵҲûźˣΣӰҲһȵʱˣĸ׾ҲΪҵĺúá
ĳЩϣ᲻ãȻ޴ġ
ֻЩźʵöǸ˵һ䣬ϴˢǸҹһοˡǸ۽Ǻܾͮͮһĺӣ׽Ū֮ġ
ȻԺĺܳһʱ䣬ʹԼ֮ΪףЩ֮вӵĲǺ޺
һ˵׵İ
.
һ磬컹ûͰѼϵĺ˺ˡ̫ڵƽ֮£ϵִӵúܼһδյĴЩ⣬̲סס
Ѽˣ˵Ŷ飬ѧ
Ӽո̤ʱ붼顣ʱֻţ涼Ϊʱû˼ȥ׷ֵ
ӺС;ԼǱģûиĸûкܺõѧϰɼûб׷ĳ࣬ûѧûļܣû˰Ů˦ʯͷϵӣԻţҲ޷
СˡķɻȥҷĲ£ɾ˵ģû뾭ת̫֮ŨҵķᣬҲͲˡˣĳԼ׬ģ㡭ѧǮ磬Ŷɣ̻ڣΪҲΪԼ
ʱרעͫڹҫһžӨ͸ӣԶ޷̲ǿҵУóֻǿţҪ̽ȥˡ
ҡ
ҪǡԳ˵صһ仰ץųֱӴ˵ԥҲҪȨףʲôֻ㣬벻顣
ۼͫܾúܾã֣صص˵ͷ
ʵҲ˵һָоСʱԶѧʱӶòˣÿ춼ˣСҪӹϿΡѧˣʼĽѧȨ
ĽҲǿޱȵĶѧϰУ԰еõǶξ
һЩûĲϰſڵ¥ϣߵ˿϶ְѾբ£Ȼ¡¡죬ϼֻû˯ѵ񾪵˲ɢ롣
·ϵϳӴһϽ첽ߵſڣָһصĶ͹ϵţʵϰ壬ǰطˣ
ˡ˲ͷϵĺˮЦЦ
Ȼòã˵ǣչǼο顣
Ȼһϧ飬˵߿ļҼ꣬Ҿ;Ǽҵĺóԣ⻹ûԹء
ЩнѸ첲ߣӷ£Ť˵ллϲԺлû׼ܳԵ
ǲˣҪҵϣܽѧУúö飬ʱǻֱתأҲӵͬסӦû˼Щˡ
ǰʱ˵ؼȢϱˣǡȥˣó˰Ե˼ϵЦݵ˿
һ㶣ֳٵˡƮ˶ѧУͺˣ˲ššһ
˿һߣЦƵļ˵̸ɣӲѣԺεѰɵüŶϱõ㡣
ͷǼᶨĵײһܾԶ룬һǸ֨İ峵ʱţԺԼö˺һ㡣
ʲôݣٳԿˡ


65 
ˣûãһ̲￪š죬ѷڴſڣùܾãҾͻйһҼ꣬ܶϲҲᱻǡ
ûгõİ
żмŮ߹̲Щɻ󣬱˴ţԭʲôꣿ
һҼ꣬Ǽҵϰ˵粻ˡ
Ů̾˿̾ȷʵøɣοԽֵطоضǣѧ͵㡭˵ˣͼݾȥˡ
Ⱥɿ߹ڴѧǵҵһĳѧŮЦк۾ֱ˲١
ݷݷѧӴϣ̤ѧͬʱֻһã˸ֵûзûаı£ͶЩµģǿĳְλҲ˹鴦
վʮ·ڣĺƣĳʱɫ첽߹·߹ܶ飬ʹȥϷĳУҲһ߱ȥ򹤵·ϡ
иǺҵģֿѣһָĻᶼûС
ʱֻǸ˸绰˵ţ𰡣Ҹᵽסˣ㣬ӵǶˣããʱǵôǸСѹ棬һúúд㡣
ûԭǺܾúܾò֪͵ĸ׵˷ΰҽ˵ԽԽԽȾԽԽصĳвʺҧҧɴټҰǨݣһϷСУȻطȲԽǷʤʪ󣬸ɾ
ǰìҺס˾յĳޣٵıŤͲʸȥԸ
еףʱרźס˵ţԺе鲻Ҫƽ̫˭Ƿ˭˭Ķ࣬ĺͿһ㣬Ҹá
̫ˣԶȱһ飬Զû취ʵεԲԲסһЩȱԸ⿴Ҳܵûˡ
ʵˡ뿪֮󣬸ͨƵ绰վѧУſڣָųŷ޷ĽЦŶԳӻ֣ܾúܾãſ˵Բлл㡣
۽䣬ۿȴе죬֪һ䡰Բ𡱣Ӧǳĵġ䡰Բ𡱣Ҳֻһ˵ģıһ֣ҲĬĬݳٵ̫õıǸ
СˡѧˣĴѧܣô겻ñʣеŤͷЩԺָָԼУ¶˰׾Ĵ
ȥˣУȴûĳɫǰѧܻ²УԼȨڳɲˣϾԼѻʿˣЩĿɲһٳϱܡ
ضѾ̫ʵЩʱѹȥͲι̵֪ʶһɶ֪ܣ֪ôüӦԽһףǵ治ˡ
Һһȥһְߣѧϰһıļܣ˵Ҫ
Խǵʮѧ԰磬ԽõְߣɵúúѧһѾѧУҵģԽǴѧʲôšˡϸųΧȷ治ߣŵ˵ʲô۸Ĵѧá
һЦŷһ˵㻵
Ǳˡһ޴룬ָų̾ð㣬һȥñС¡
ǿҶϵѧҲõģ°͸߸һԺòˡ
Ž̰ؿһɹ
ԽʮԽˮĽ˲ԶĶУ˳ϳǣֵǽĻ֮£ӲɫҰСҫţⰻȻ
ѽ羪һһ̧ͷӸµؿԼԿǵָոջأһ̣һ̵ְݸһְֻ˹
ֻˡ˵ҵûд꣬ϽдǸѧġ
֪ˣʦҺûѧУѧҪȻҵ˸ùԴ̴ӣЩڳݲ˵š
ǱˡЦÿģ磬ĸУ𣿡
ԣѧÿ챸ͷˡЦţǰûԼȻԺϽ·Ǹѧģ붼ʮλá
ˡ̾˿֪ʲôһʱ֮ЩȻ۾ֱ㶵ضǰ棬ǵĻһһˡ
ʱѧɼãƴظϰ࣬ÿŸдѧӺԶ޷༶ǰеѧɼ޹
ֻ˵СʲôѹľȻĿ޶ԡ
ֻֻܶߣ˵Լĵ׵޷պꡣ
Ǹ˹ɽðв飬ָ𣬲ֻǺذο˵ţʱ򸶳ͻرǲˣŬҲһõرĸԼĸɼĻرһ塣ʵֻҪŬˣܽôѾܰˡ
ȻЩһЩƨˡǾúů⡢ο
绰ҶˣץԼͷǰʲϰᣬôտѧôҵѧϰҲдҵ
ѽ̰Ҳ˳ͳ缷һѧϰϣһѧǾһҲ˴˼ʹûӦͣҲûοֻǿųֻһҺĬĬըͷ˿ȥ
ѧ治һ֮ǰڳᵽЩϢȻ޴棬ǰſУСһԹѧϰĿѧ
ǵÿһ춼ڴ
磬֪𡪡
úдҵ۾ԴӵʦԼĶһҹٶȣ챻вȺСӺдһҵˡ
ҲǣдҵһҪϲһҪԶڸհӣŷӺͰЩСû
ٺһЦıһѶ˹ȫ֮ǰϽ˵ҿҪûǰ磬ڵ𰡣ʦ֮˵ھͺڣ˵ͷůѶʡˡ
л˵̫ѨͻͻֱԽԽƶˣҪǲܹܣԺǵðԼð
ֻҲûȥ룬Ǳ˭߳ûûСӡ
װһ˳ưԼҵȻõ˾Ͳϧˣǰ˼磬ƺûˣôأŵ˼һ顣
ۿı΢ϵĵϸߣ粻ƶˣϽ˵£̾úסһ̫鷳ˣ˼ǾԼǸ׸Һ˵ǶԸһҲи
üͷһ壬˵ЩʲôЩϰסݼڡ֮˵һԱ״ǰԵ̫԰ס
һܰѡϡߣǳ̺ûЩֻ뵱óúóҸʽȴ˸п
ҶǵĻǵţǰʱˡҴ󲮡Ҳ׸磬ߵ磬Ǹĸǰº̣Ҵ󲮴СȥУȥˣȻûʲô飬Ǻʹף֮һֱ̽ӹȥҪȥסȵǰˣֻסңҲͦõġ
ͷʵ˵׻ǣͬסϵѹȫѹϣгѧѺѣոϸڵʦǮѹġ
忿𣿡е㲻̤ʵǰû˵ˡ
ҲҡҡͷǰһֱݣҺҲûʲôӴ˵֮ǰһֱǮö궼ûϹӦҲе֡
ͷʶԼıʻڳҪǰȥдҵ˳磡ѱʻҡ
űʾܣ͵һˣֱӴдԱ˵˺ĴϣҵϣʵľĴǻһΡƴѱʾٵϸߣšɫ
Ҫ˵ѧУ˴棬˼ֱǻصСʱǺ͵ңһϣˡЦͣ
ûõ˵ֳ˵㶯
òУһֻֻð˳ظϣ¡Сѵָڷ̵̣ľ˲䲻ˣ¶ţ͵˺üοˮ
Ҳֱˣ㶵ض촽΢΢ſܿۺϣźСȶţֱѳˡ
ɴѱԱһӣһѻڻ㱵˴ϣ׿ʼ·Ѫ촽ֱĺϡ
ֻ䡱һΪǵĽһδһ˲ȫ̮ӽţӲ֪һߵ˴£ָĳأָů
һ飬°򤶼ײϣ۵ᶼ쭳ˡſϣߺһҲ䣬ϻšϱӦҲǣӦҲԡ
ʱţ´һðᵽһûдĵطҪȻҵˡ
ʦȽꡭ⡭רĵ㡭š
л˵
ѧ


66 ໤
µ󣬹ӹҸ
˹顣Ż̵Ƥһ˶ޱȵġʯȹӣԭҰϡףôô׳У̸ͱСˣ˯̤ʵҪӵĹ¡
Ŵŵˣɫ˳ëסüë˲ȥ˰ֵɵʣԹѧһ
۾зۣԺ˵˾䣺ӹҸҲùҸˡ
Цţ˴ͷ˵Դ˵˾䣺˯ɡ
ѴͷһյƵСƹˡ
ķӣרѡһĴӾڳѧУԱߣÿ߶סڼӦǳСʱ룬ŲסСĴ䣬ܶຢһĸӻؼңڴڵţŻƵ·ƻؼңһůڵ档
Ѱ˼Ҽ˵ĳȴҲβ
ӽˣҡ׼ˣҲ飬Ҳ˳ǡ죬˸ĸ첲⡣
˳Լ˵˾䣺á
ƫҪ֪ĽҪĵҫ֮׵Ҹ
ڶһ磬米ʹˡ𲢲˳·˱ŤýҪ˵Լ˳·Ȼǿа綯һȦȥѧ
ԼУϵһѶţһ˾վſڹĵе·ķ
ãԶԶһˣ˲˷˳ȥ
̣֣һָϽ
һ̧ͷͿ̫̫һԽףͷԺָɾ˸˵ӣ
峿е÷ĳ綼ˡ
֪ǲĴԴһһˣ˾ͷŵ˺չ˿ӹǸսӲʣûбǸΡΡĸо
ЦţĳУԺֱҪˡһںȴǡС𰡡һ⻹ûأ̸첲ⶼյĶȥˡ
ųԴһƣСչô꣬㵹û߾һТƣ·Сġ
æӭϵǣϺˣⲻ⣬ʲôá
⻰ͳ̶Ц˳е㲻˼ָָһ̣֪ôˡ
û£ͷ̸һһĨͿˡǸϽȥѧʦȥѧȥѧ𵢸ˡ˲ˣӰǶ͸ĸڼһܳԵóԵġ̫̫˲ߵĺǳĶ壬˵⺢չ˵ĶãΨ֮ûи飬ദİˣܹܣ̲סӣٷҲ̹
۾һҲ˵ʲô׻ˣӦͣˮγˡ˭˭æһ쵽ǿģҳ㷹
ǳȴˣһֲԲˡ
Цţ鼦⡣
̵ͷЦӡϲӣҲ֪మ̫ˣǸ飬̫ණûʲôеִšҸģԸЦŻȥ˭ȥЩеûġ
һͶд۵ġ
磬ٵˡ
ܵĽ¶˷֣ȵܵȣϿ廹ǴˣЩײվںſڵʦϣˣ˸ɲǿվס˽š
ʦзģѧѣڳѧ֮ǰͺ棬ܹɤӣüͷ˵˾䣺Ͽȥ
ϣллʦӺһ磬Լλϡ
̾˿ʲô취֮ǰڴѧΪԼСʱԼĴ磬Ҫ𱲷֣ǰѧԼ˳ɩء
˵ʵ磬طãԼѧġ̲סеĽ磬ѧʱǿЦǰԼһսϡ
ʱԱһƣһ˵ҿñӣҿжˡ
ֻǿЦϾ˵ЦôһƵһ˻ѷǲġ
Ӵж󰡣ĸ׶԰أϲˣó˳ľ
ȴҡҡͷ˵׶԰ڼҵء
Ĳ֪ԭôһˣѧʱޱŨīزʵһʣԼһʧ
˻ʹ˷ˣϾ˵ڴѧˡƫλĬĬţۿٷ羰ֻźͳһǰѳԭء
ʱ򷽳ľ˭֪ǼˣȴԼ
̾˿ںڰĬĬдһʽ
£հϣյͬԱߣʵҵ𣿡
ˣδʮ֮ǰչˣ¿νʦɡҡҪҰ㽻˰ɡСе죬ϲִŵƦкӣһһ̣۾ֱˡ
ҿܱߵŮûߵýģ򴽣׷һ׷ԡ
һЦϾС˺ü꣬ЩֳȵĸһʲôĻﶼ޷ͼ¡
˹ȥŮ˵ţˣҶԴס
Ů𾪶дϣжˣ
罾üë⼫ˣȻҶ˧
û˵꣬Ϳͬ˲ȥĽֱֱȥ˸ۣ˵жϹʲôԶ㡣
һ˼ؿָԼɤӶУ
磡˵ʵ̲סˣѵ
ϽĶװģڱʼǱϻʡ
ϾǴѧӣѧϰѹҪȺСƨܶ࣬Ϻͬ콻֮һѧϰߣץع˲⣬÷Ҳʮο
Ҿ˵Ǽҳ绹ͦġְ߲ѧ̫ѵѧǳѧ治ô겻֣һŵ༶ǰ
Ǳ룬Цţڳһͳ˾ŷ飬üëķȶΪƣѡˣ϶㹻㡣ֻǲ̫ˣɡ
˾ƨſڽ棬һ϶עϰεİ༶˻磬˵ѧϰ״̬ܺãû̶˼άְߡӦеĻҺ
˵Ҳǣ㡭°ͦξҸҵõϰ°࣬డ۾ѰǼ˯ͨͨѰ˼Ǹҵдд
һ°ŵ綯ʮиϣһϲһؼҡ
˭֪磬ѧУſڵĿѧӸ¡
ֻϵϢͬҲһ㶡
ǿͷĳ磬ֻֿԳϢ̲סһЦ
УտûӣǼСɾͷˡϵļЦӲβƣ־Ҫߡ
˭֪סüëһ˵
ӶòУ˽صСʳҲͳˡֻͬŮ˸߰ͷ­СƤϣ˵Եˡ
˼ȥ͵͵ذֻ˳֮
һ뵽ůĿĿˮˡ뻹ãڸˣֻһθſϣдŸϵϰ⡣
ȻͷһʲôӰͶϣһֻ
еʶȥֻѰ˼ҵļϵͳͦãôСطϢܱ֡
ԣüͷôôϤ
͵һ̧ͷЦ
ݣһӱ˾ֿڣŵøϽס죬ȫͬѧǶ˹עȫȻϡ
½ǣüͷֲʦôЩС
Ϊǡļ໤ˡ˵ϹҲ治ɫĲģԱߵͬƭȥˡ
С˹ʵ磬磿
ҵذֻһƵģЦ˵ǣҰ֡
ͦġͬϸ۲һЦЦģû뵽˵꣬ô˧
л˵
˵꡷


67 ҹ
ǰӣϿεúúѧϰҪȻûпԡҧֱܰҧʽ
˳ְѳֻڴƲһ䣺¿ſڵ㡣
̫ˣůůϢųĶ⣬˳Ʈ˵Ƕˣ˷۵ĺɫȻץץͷ֧֧˰죬޲굽ҵذשķ϶
һֱȵ߳ţͬŷ˸ۣľֽû죬С
׿˵ԼжֺһеңҪô˵кУⳤе˧ģǲס
絹ǽذͷֻͬĽԼô˧һѡҪǲֻ͸ˡ
һ죬һӲӲİװžݵϽֱָЩɻ˳ŰѶ˳
һСֻôԲģζˡ
̧ͷͬС˻һ˺˿˲˳͸ƵѧϰϢꤵĳθ
˹ľǺãϰͳԵģЩˡھͰСȫ˽ȥڳݲغͬҫš
ͬ޿̣ѱ鱾ϺݺһģúѧϰвУ㡣
ڨڨ˱ʣеľֽ̿д¿
־ΥѧУЩƮƮģǲƶϣÿһģΪΣڻһġ
䲻к֮ܶ࣬࣬иңӦҸġ޴־ȥңԶĳСİĵطΪ߸ϵˣţͦõġ
壡
ٰҵһһܡ
磡ȥ򶫡ıܣһ룬Ƶعļϣ˼²˦÷˳ȥ
ûվȣĺУϽܹһһײ˸ײ˺üصȵµĻ̳
Ͻǰס𣬸첲˼һ§˾ҪſߣŻСİװֽ˱˻ԣû뵽ʦôԶΪСҵֻѽʲôʱŵҶû֣Ժø´˲ǡ
˵ʽϰˣֻҪԼȥǻûһ͸þȤָˡֻЦЦŵһֽŽԼĿڴȻļ򣬰˹Լļϡ
ҹɫûһϦֻͣڽ谵Сƴ·ϣţŰ췢Щӵ¡ֻЩ´ӶԷ˵ܶ˼̲סζ
ǰξȻѧͬѧ찡ȫˣĶ˼ûеϡ
ųԽԽմߵĻϽЦֱһȥƵ綯
ǳǲģ˵ˣ绹о϶̶˵㿼о˻ˣԺһȺ̫̫Ǹ֯˼ë£˭֪ϴһˮ΢Ʒˡ
˵⣬Ҳʱ飬̫̫֯˼ë£Ϊ˶콵͸ȻˮأůڵģǸ̩϶ϵСë»¹ΰҶҪϡ
磬صĸУ𣿡ѵ綯˳ֽĨȥһ˶ʺµš
ţ۾࣬һʱ֮ҲЩԥظĸУ
Щεͷ˳˵綯ϣ§סԴ·
˼Ҷ˵½磬ҹͣǶʦңû׼ͱһȥܸоֵͦġҲûпģеԥ̧ͷȥϵǣͣһӵ硣
ǾͲȥ·ϣҲЩʹ
ǳҡҡͷ̾˿ǣǶʶģȥһ𡣡
ЦˣȻûлͷӯЦڷн֯һ𡣵õһЩʧȥһЩںܾԺʧȥĲٳΪĲ
𵱼ת˸ͷ綯˿տ·ڣԽзɱȥ
ſ˻㵸ӵεķ磬̾ҸճǻỹΪҪء
ХķռĶ䣬ֻðӣʵ˵ʲô
˵糨ɤӣ˵ĽֵϷ󺰣ϲ𡪡رϲ
Цţ˵ţ֪
֮ǰ֪һֱ֪
ҹɫûڰУЩµʦѾ˰࣬żбѲ飬ŨĺڣҳڿЩǺˡ
ȥˣװ˼ΣЩ޲ûʲôǰеõĴŻȻһ£һˢŽϵͳſſڹ۲Щյţֵֶֻèŷʵô죿
ҪǽѧųСشյߡ
ͷϸ˼ŷôߵǽĿԡ
ǰѧУи÷ĵطУҲǳԴ׵ģǽϰһȦ鲣ԻҰè˭֪ΪסЩСѧУˡ
Ρ
绹ڹ۲ΣҪĶȥֻôһæ𣬷˾ȻţЦЦһſ
͵һš
ѧУʦ
ǰ뵱ʦ뷵ԼĸУ˭֪ƫƫ·ʱﰵﳰЦһӣ˭֪ڳȸˡ
زߵԱߣǿЦˣҪЩӲС⣬Ĳ뻻ˡ
ų֣˵ҪϽ
ȣƵȻѧУ˹ңźٳȥѧУһƬڣԼ·˴󲿷ֵ·żסУѧԡһͼſڱѧû꣬̽Դ۲Ⱦܵʿ
㿴ǸУʮеģ˳ǴѧУʦεģڲ鲹βý˽͵˿ɶˡиѧֲ֣һţԼͬѧһٽͣǰ˵ݸϷˡ
ץҵ֡纰ţʼǱܵģ˭֪˺棬ǴͷˣԶԶ˺档
ذڰ֣ͼֹס˷ܼһĴûˣΪʦվ˰˽ڿΣܲˣȲСˡ
ʦڽ̨һվʮӣ˫ȵվסˡʱŸܵصĳ֣ƺԼϼٷɳˡǰ˵վţǳȥһѩ̣Ҳôۡ
͵ͣǰſ˻Ķϵѵ˼άûɲסڹһײ˵Ļʹڻ˺ü
кŵζϴҺζǳܾζԼ·ϵĲһͺǴƤɢģ񫡢̲סζ
ڻ𣿡
ոƽϢϢ°ľһţ΢΢ıǼⴥ˳ůڵƤӵȻҸ顣
ս첲ȦԼŽ˴ԽԽԳֵ
ˣϢˡ
ȴɿذƳԼĻһ̵ָָֻԶ̨ȥǶɣ̨
𻹳Ǹӵûüתͷȥ̨ѾǰǸС̨ȥ͵ǰһġεЦţ̨ϵļӰѧŮļϣ֪˵Щʲô
ֻһӰ¥¹ӳǿ֮У
ȥ˽˳֮Ϊഺ
ǵഺʱ򣬾Ͼɵ̨ϸ˳һȭſԺ˦˦Ե
Դˣɴ۾޹˵ôǵãʱҴӮأٺúһ룬硣
ĻմȾвζ޲ðѵԼĵһܴ۳
۵㰡۵㣡һʹļס
л˵
̨


68 
ӽǵĵط
ǰഫԸĻԸͻ棬ЩЦԸǿԳɼҪãɬİһЩ˵ڵĿա
ΪӽǵĵطǻЩԸܣĳʻʱԸͻ档
ûи߹վ̨ϣϵԸϣԵõİһӣֻҪһţӵǣ˼ɡ
ʵҲ֪ҲվԸ̰һЩµһӡ
ûǣԸĪʵˡ
վ̨ϣŬԶȥ
ԶҲеǹ⣬Ȼûڴѧ￴ķУ˼̻̣ʽľʴ΢⣬ŵ綯βʯ·졣Ӵﳤʵϲд֡
֪𣿡̨֣߬ıק˻̨Ȼ˼ӹ̣Ͼϣָߣǵһ淭ȥ
Ů˶ЩߵкԶ˵㣬кϽ̨
Ӻˣֻ̨ʣҰԧ졣
ĳֻҰԧıóѣ¶˽ƻЦ
ɲϣͱ˹ôĵط
֪ʲô
֪и˵վ̨ԸԸܳ棬׼ˡ
ʮϵġŶһԴ۲ų磬ʵҪҪ𣿡
΢΢۾Ҳ¡ƻѹһЦĪЩŵ
Ȼװģ˫ֺʮ۾߶ţ찡ϣǰôôҵ˲Ҫٹ֣Ҫ̣㱧סң׵㡭
ɲôѶϣ仰ͬʱȻ˲˾һְųĺףһȻһ֣ѳק˹һδüӺ﷢ͱĴ˻ȥֻܷһּٵġ
Ը˲óԸˣĴ̲סһǶȣĴһڣȻƵİ۾
ҲһϹֻ֣ǾȦű˴˳ȵ¡
ʦðɣĴԱһ䣬ĴǣЩ˱졣
һѳԹӣʲôãʦϹС
ֹҸԼᱲֵĶо
粻ءһЦֱԽĻ˵°ţһͰ°Ͷܺˡ
¥ѧţȻ˭һ̧ͷ׵ˣһ䡰ԲۡѿڶϽԱߵˣ̧ͷϿָſҪҹɫӰ˵ϸţưͨ϶ô
жܵһϸһΣѧϰɼĶڽѧûҪ˼ʹϵѧϰˣѧУµĻԻ͡ Ϊ˽ɵذѧУߴİ⣬һȺĻ߳
ֵġĽġġ
ôѾصᣬֻɢлῴһĻ
Ǹӵѧ۾ǵ۾˹˵ôеģ
һ仰ҽ˾ˮʯͷһը˿
ԲۣǸţˣ
ѧУܲܰҲŮϵɡ
вϵͿ𣿲ɲɲɡ
һ޹أֱ΢Ŀӽǵĵطֻ޵Ͷഺڵҡ
ùȳȥ껪УǱõʱ̡
֪˭ͳֻ̨գһԶ
ˣĸصЩտУ԰Ǽֵѧһ㶣ϽԼϴ裬ԼͷϹëѾܡסУ˶֪ϨƵٹʮӾ˸ˣһסƣָøͨ۷һˡ
ͬѧϨˣȥ˯𣿡ѳᱧֱȣн˼⣬˰Լȥû˹
Ӳߡ߰
ɴȿ˼ϣ˳¥¡类ߵҡҡλΣθǵС³ˡ
¥ݣƽȵĵϣҲɴشıϣ˰Լؼҡ
˭֪ûд뿪У԰˵û뿪ƬֱӳŲٳ˹ȥ
ǸŨҹɫֱͦתͷȻǸϤЩСšľֻںڰĻ󣬱ţ޴ӡ
ֱһţվڹҲԸһһ߽΢ĺڰס֡
𽫳ˣؿţ档
ܿ񣬹˵ȥ
Ϊ﷢ȤĶɣҴȥ
ȴˣ͵ð˻תӿſ󣺡߰ɣˣܶҵģࡣ
ȥĹáֵ÷ζĲ֣ȻҲźڰ۹Ըٿһ˲䣬ǶλҰÿʱŵĺ棬ǵĳҲԸٻ׵ʹࡣ
뵽Ļ뵽ûĨȥĲ֡
ˡ˵ţԹƿţǽߵĵơ
ʶͷȥ
ﻹǴ䣬ҪõЩġѧδֻӦһ£߸ʱҲóһ˵ĵԱߣǦڼϣԱ߻мëģëȴټ
ôˣѧУôû䰡߰ģҲʰʰЦˣǣ֡
ʵ翴ˣ䱻ɨˣȻһŻǻùĸϢûǺ˵ĻҳҲû˺ĳ۹ͷȥƽ峵ЩЦӱ޲©ӱȵͣһġһϲԧĺӡ֪ҪΪʲôֵˡ
أûסˣ໳һ¾͵ˡô˵绹еƽ峵Ǳ˵㣬Щõ˲䱻׵Զ
Ҳ˵ϽͷȥֻţԹЦƽļƣһӾ˿ĭȻ˵еˣǴԼ©¹˵ĲϣǼⶼϢ̲סǷǡ
ɫջ߳ͱƵƽ峵ϣײ˰峵ϣֱȥĺӣȥҲ۵ȥ
翴΢Ц⣬һ˳żವһ´ܵţ̲ס˵磬пɲܳӰ
˭֪˻ӻ֣û£ֲỳС
ֱѳݺѹ˰峵ϣź֪˳åϢľ仰ҧгݵظ̾ѧ죡
峵ɲԭأᵽƶǴĲһһҧƤ⣬ս
Ȼͣ
ʵҵһϣҾһĵΣҾġûӣֻסҵĲӣ˵Ը⡣
ԴҲŲԸ⣬ѹһԡ
ţ
ûɽ·ʮġš˵ͷ͹ԹĲӣǣԶԶԣôܲԸأôãҪǲԸⰡһȺ绨СǵһҸ塣
ЦһڻŴµ¹⣬ӴϡȻģܰѲĻ˵ʱûңұһ˯ҡ
ûУҾӶѣɱ̫ࡣ
͵Цһ죬ȿĵζҺȹ˺ܶӡ
ζ
飡
̣⼱ٵŵóűӴӰ峵Ϲæߣȥ鿴ûüѷŹصĵƴ򿪣žͱ͵˿һ۵⳯ȥ
𡰰ϡһæ͵һʦ𡣡
ѲҹıϽֵͲƿʦҸղжΪѧˣǸǸ֪⡣
̽ͷ˿öһĳ绢ͷԵ۲졣
еԵͷʵ֪ʦôǡ
ҡûΡ
ûξСǱ˿ĳڲϣʦעáôˣǸϽȥɣУſڶҪˡ
ãллѡ鸴ӵؿһ۳磬˲ţΡΡſ
ܻĳֵķʱ


69 
ʱúܿ죬һж֮
Ҳת˲ÿһߵӣֱ¼ȡ֪ͨ飬ޱһһƵİ׷Ż㱲ʱķšҶ˵Ҹӹÿ죬ҲһֱҸУŻʱ˳ٶۡ
Ҿ˵ԺҪɻˣ㻹šͷ¼ȡ֪ͨһģ§ŰϿʼڣȻ㶹һµͰ
ϵ֪ͨ飬һʱ֮пǧе㺢ӳϢ˻㱸У˳ųĻ˵ȥԣǳСԺ϶ɻ졣
翼ԽǺպѧ˵ֻǸѰĶԺУҲã˵ѾõĽΪʲôŬ𶼿еŲȫԼҧԼɽ塣
̣æˣȥҼҳԷɣ˵类Խ¼ȡ˻ˣһӺóԵģǶȥ̴˸绰¼ҵԳЩƫ˵飬ּ֪ɵӡԼҺʲô顣
Ǻʱ޿̶ڸǣҪһģûȥֹ˵һ׿ƵˣѹԽķͻԽң˳Ȼ
ʵˡЩͨģǵķ񶼲ûôңݷĺ棬ֱĳ޴ľȻȻǾȻĬĬҹ
ˡ뿪ʱʱͨ绰ĸĵ绰Ҳ٣ΨûлƮڴ˰źȻͬҹųĺûѣԶˣİԣĮͬѧÿѩɽɽӹܻ뵽ȥ
һڱѩＳȡ˿˿ů
ÿϣ룬Լڵ״̬һֳͷЩһڰÿ챻־ͽǰšԼֻԳЦЦѧΣһǰ;һǰ;ã˭Ằһ䲻ƽɡ
ϵоԹƽ
ˡԼġ
СˡʮŻ԰ɣʱҺͳȥ㣬̫ˡž͸ˡ˵绰ˡҪˣ꣬ҲǶһ𣬲˵󸻴ܰԽˡ
ˡЦţŷŵƵķϴſϷ棬ԼͲ̨Ĵմɻϣ˵á磬ת磬һȥԷԽɵúúף
Աߡҡһţ˭ϡķԼƽ˵ɡ
˭ϡһٷչ˺Լ٣ϡϡֻװ֪ͨļݸ磬֪ͨװãһŪˣʱ򱨵鷳
Լ֪ͨ鿴һһ飬ط£ļȻԼԽһֱ˵ĺϣ§Ӹֻͣһ£ֻӳȥˡ
ߵĴˡ̨Ų˷ֽûƵķ˲䰵ǽϵıߵһӣߵҹ̶
ֻ£ԼҲһСʱ޼ĵϷ̲סҸЦ
ֻĻĹµڷ˰̾ϸְ䣬һĵĳӣϵƺϡɼ
Цš
˵˹ɽųˣˡûȥˣûʹͳ磬ҲûѰڹ˹ɽš
˱֮⣬ٵһ񣬽ԼɳĮ
磬Ҳ뵱ʦˡ
Ǳհѳ翸ڴϣϽȥʰԷҪСңû绰ˡ˵ʲôϽţһʾԼû
ˡȴ˻⣬˵ţû£˵Ǻú棬ȡ
Ҫĸִ˹ЦضŻͲ˵
ˡҲѧų˵ţǳĸ
ͺǱ͸
.
ѧѧ磬Ѯͱȿʼ˽ʦҵҵ˰Ρ֮ǰЦģԴϷ˰Σͷۿɼϡе㡰ƣ˭֪ԼһС֮󣬾ȻҲ˳һİΡ
һûεСƨͷһȦ
ɤӣںڰд˼ʽ˵ϿΡ
δغ
Ůӵ͸һᾢҪûڴҵˡǾڡ֮󣬴ҸϽ죬׷վະʦã
ֻѧģִһ˽
ε̾˿úڰ壬ʼȤѧΡڿû˯ţȻģӲͦŰѺڰϵ˳ۺǽϹҵıڿαõ˽ɵһŽͷһСʱǸЩϤ룬ĺڰ塣
ǿһ顪У԰ѧУУ԰ܵĺϸҲϣҿͥҸ֣ÿ˶һ۸ˣһҪʦǿԾٱѧУԱʦúñǣõĺ¡ǲʦԼ͵͵ܣҲѧЩ˵ԱƱͷԼȻ֡
ڣ̧Сÿѧ¶϶档ڵġʦ׷ŸŷŵĳǣһʦĿˡʦúñǣõĺ¡ȻЩ档
ҵķӦβͶˣſʵһʲô𣿡
ʱʮϵ塱˲У԰ÿ䡣
ΪڿλһƬ֮нԶԶ͹ȺСս
ʦǰŵĴͷС־ٵø߸ߵģǡиеſڿ죬㲻У԰
ȫ˲ôЦ˸壬໡Ӵ֮һӺ쵽˲Ӹͻͻţֱýֺڳһͨ
ſһڣŰƽѧУ˭֪ȻȺСӼסˣǰԭҶڱء
Щܻĺڰ壬һ䣺㡣
ʦǸСúװûв𣿡
ö˶գŴ۾СѰ˼δܲ¡޺Ưôô
ҡҡͷε˵˼ҿԺУĴѧҲòȡˡ˵ˣ󣬵ǳҲᰮһĶˣǡѰ顣
Ŷ~ϿСһ˯ڵˣתسһʮġŶ֣ǵðһЦ
ã治֪ĸۼ˿ſڿŵӰ󺰵ſڣѧſڣ
ȫѧһô룬һȺˢˢؿſڣŵóˤżϡŽؼңôһѧһһԼ۾ð̹⡣
Ͻվãõ˵ʦ⡭ޣŰģ
յߵǰؼֱ߳һţԼò׸㶨ȺСˣãո֣һְѴҿȵȼˡ
ǳƤЦЦְ߬ģָȥָдʱճϵķ۱ʻҡ
üͷװһ׵ӣȺѧϽԹҵϣʦϽ¿Σá
ɶǣѧص˵ͷʵʦҪõʲôʱѽ
ӶɴˣѵǷҪһЩ߰İԣŰʱϵڵһװС׻ˡ
üëһҲ뵽ǵķӣھ¿ΣҵдžֽδȥҰ칫Ұ߷ŵһⷢȥ
һ˲䣬Ұ˲˼ѧɤӺͣδÿСŤˣò˵һá
µ߳˽ңֱߵǱߣƤ⣬ųϽѧУܡͺһ·ĿԶᣬ桪ǲƤдҵ׷ΥУ桢ϿһЩֵֹĻ͸ˡ
Уſڣ紵ţɢһЩЩŤͷɤӣԴװν˵ҽǰһǸСʣʦĶʲôʱ鰡
üֵӵݺԼѧİϷֻѧųƽĵ˵
类øץˣֱǻӣץӲá
ʱȻЦˣȵ׼õ졣
ش𷴵óһ£Ȼˣ˿ϣǰߣ̨ϼȥ첲һʵһһֱ׼أ
Ǿһֱȥƽֻ˵һѰ顣
ǰڴſȥ


70 
ꡣ
ڷɻոزá
ˡž޴ϻһ԰ѹȥᱳӣһɬļټԽ»ϤӰڷɻ˯һ˯Ĳ̤ʵһج޷ɥʬһһظŵĳ
ֱֶһ㺹ģܲ
ϽҰοǻؼңǱץǻؼңǱץ
Ҳûˡ
Խ½һּܴܴ׶ͽԽ»ǰĻ˺üžǵֱͨ¼ҵļſڡˡҪϵͳؼҡ
ԽԽˣˡ̧ͷŷɻһ̾˵ӣڵ൱ĿҪըˣҪһתͷͿҪԼҸֱӿ޳ˡ
ȱʧĹУһӾͻصˡߡ
ɫ䱻ĳ˺üӣҲΪĥЩ̫߼Ҫݺקһ£ŤŤӰɾߵڵʱ仹Ǳסˣˡݺһˤȥ
Χ˲࣬εضȥӣ￨һССʯӣöӺķ϶һʱŪˡˣһݣֱӰϳȥ
һֱӣûü̧ӣһбֱײ˺ˡˡĸ첲ϣײأֻƺһŵˡϽͷ˵ţԲ𡣡
ֻ̧ۿǰˣſʲô˵ˣ˶Щ㱣ĵ԰ѹֱЩͺƵеᡣ
˹ɽͦģˡƬԵģһַֿ꣬꣬ٷֱмԽ˺ܶ࣬ı˺ܶ࣬˹ɽû䣬һ㶼ûϣ鶼һ֡
ںˡӵһ˲ƽüͷ˵á֮ǰȳǣڲ֪ʱʶôĴָָ׿ٶʳָ
ɵˡȥˡ˹ɽ֡
ûмӡ
˹ɽеģǱץסվڱϯλôһƵӡ˹ɽҲйʧ̬˲䣬Ǳŭʧǣ޷ѹֵĲȻˡеĪĳ
û䣬ͷ˵㡣ˡ˹ɽԼҲ޷ְٷְٵƽŬסԼߣڳһͨѼӦеģ
˹ɽʲôû˵ֻǿҪѲЩһ
ˡе㷢ë־ԼŪǲ̫ˣϾЩԼ˹ɽĶҲԼĹ˹ɽ۾ޣһ㶼ֻеǵĺ
ȥѰң˹ɽͫ׵һƬУֻ޾˼
ǡǸͦɵģҲˡͷƴôһ仰֮ȻҲҪôεѰһ⡣
εĵһӦӱܣˡȴһɲߣĻ̧̌Ƕԭأʵú𣿡
˹ɽͷˣǰЩĳе˰磬һ㶼ʺĺɫĪе㡣ˡĴͷֿһȣЦЦţۿȴȻ
һͱ˹ɽĻ
Ҫһһ˿ķβˡˣŴŵ˹ɽľĺɫʪһ顣Ҳ̧˸첲Ȧס˹ɽ߬ס˵ĳ˶ڷ
˹ɽϸˣ§Ӳģе֣ǰʧˡ
ʵ˼ʱֵͦģϢģôˡˡ
ǡĴϲԸ֮ϰԵغɽ磬ҪˮȻȻѣ͸϶ĽɫâȻȱһġ
ûˡֹס˿ô޵ˣ˵ڴ֮ͥ£֪˲ĺ󱳣Ͻ˹ɽƿĨ˰Ҫߡ
Ƭɾˡ˹ɽ뿪ӰһѰסӡ
ˡһʵʲôƬ
ƬˣҸΨһһƬҪɾˡǲ̫ĺˡ
ˡ֪ƬˡsdΨһһƬ˹ɽ˺ö꣬ɵһƬСˡԲĴ۾˼
ˡȻԺĵƬɾһſsdԼĹԢҡ
ңң㲻ң˹ɽ۾סҪĺѪ˿ܡ¿ʼ𣿡
ô΢С̽ʹţ㡣
ˡ˲䱻һֽôڶԡ¿ʼҪ£ôʼûпʼֻбвաݺ˺̫ʹˣ뿪ͬе
ûɾƬˡ˹ɽҪӣһżڴһ죬ֱӰѿڴU˹ɽ
˹ɽ߬ỤȻЦһ̧ˡ˶ˣһҪƬ
ˡĺ˲һڻͰԼ°ˣϽһ˶ȣǺģҸͳ綼ˣ;;ͣ
ð˹ɽ֪ˡ˳ӲԼſûʲôЧɴֱǰһߣˡֱýżһߣʯ˲ײڵϣµµ˺Զ󲽳ͣȥ
ˡüͷϽ׷ȥ˹ɽΪʾǸղԼϾ˹ɽǰʧ̬Ҫһ涼ԵԼҲ̫ˡ
˹ɽҲװִģˣңҹ˻㴲ϣΪС
ˡ˹ɽűߵĻৡһ¾ͺˣһƺĸ첲ϣ˵
ԱһˣһȺ˶ڴⲻ̫ˡ
ηˣҲĲˣһһ룬һҵģ㻹ģôҲܣڿҪǸҼװʶңҾ֣϶Ϊġ˹ɽȻϿקﻹûеףˡٴβ뿪Ҳ˸ɴԼ
ˡ˵е󣬲׷ߣüͷһӣвŰŰ˼𡣡
µúܴ󣬿˶ִֵزϴɡֱ߽У˲ʪͷˮ飬˳ŷ˿ϣ۾޷䳯ͣȥ
У˹ɽҪ죬ˡıôôأӦðҰ߾ƴŰҲŶԡ
ۿվͣϵ³ˣˡеֱܻ˹ɽһ䣺˵ȥɣæ˹ȥ
˹ɽվ۵ؽӹˡѵˡţ֪˵ʲôֵЦһţŶ߶µˡ˳ӣܿ뿪ˡ
̾˿ǻЦ̧ͷӭԽԽ꣬ƺѹѹظͷͺҪѹصԨһ㡣
ʱ룬ҪĴѡЦźˡӵʱ̰ܲĵشһǲǶ᲻һ
һ˽ļֻˡ
߬ỤٻǸС¹һ꣬µΨһһƬ
л˵
ǽΡ
ԭһ½ǵݣе࣬ͷֳ


71 ʱ
·Ϸɳۣӳ·֮ĲݵȥˢʪĲϷɿˢˢȥѳˮˮ˦⣬ڳһƬ߿յء
ǰ濪ʱʱŵﱻܵʪˡ߶ţˣСˡݳʲôˡ
ˣǲǿңôڳˡ
ˣؼҿϢϢһ
ʪˣ겻ɡ綼ˣסˣҪȻһ԰붼øð
ŶҪ˼ǣҺһԣǰ
ЦԴۣϽˡŵ·յýЩʵɣ
ˡʵЩۿɼ˲٣ܸһУۣôԼҵܵܲһ
ˡҡҡͷЦЦûµĸ磬﹥ҶͦסˣһʲôҼǿ
ǰЦò񣬸ϽѳٸЩȿ·ϣٹȥˡڶͣЪˡůڵų΢ŵ˶ˡ
Сˡˣ룬ܹǲǸΣշӣҽھˡԼһţôҲȡ
ˡһЩʹصͷţļϣ磬Ҳ֪ôҰͽȥˣôǿңǡҡ
ˡȴ˵Լ˿ˡ
Ȼˡ˹ɽ˽ʮֳֵġϳ˷ͳڼ̿ӣˡֻǳȥֻһӰ˲䱻һƬڰ֮СƴţȲߣͼ˵Ҫ̫󣬼¾Ͱӽ˳ӵĺѹԼϡ
ˡƴءţͷȥײСĳţͼΧע⡣ʽĴҸ죬ʱ㾭ȺֻҪ죬²֡
ֻԴִһͷϮϢȻǵȲ˽ȣԼûˡ
˹ɽˡӦôҲһ㶣ϽڳֵˡĶͷ۵غһҪˣ
æˡλϷ˾ȻѾԼͷĳһװ˹ɽҲǣҲǣæҵطԴԼŵ̬е̫ˣϽѹȥ۲ۣҴȥҽԺ
ˡֱ㶵ؿתתһ£˹ɽΪԼɵˣ޲õˡȥҽԺˡ˿ڣѧʱΣգŮ˶ڵԼİȫÿһڣҾͰԼҲ
˹ɽüͷû뵽ˡġޡѾһĥ
вˡ򵥵ܽһ˹ɽĴ˷ΪžҪȥš
˹ɽеίǽڻ˵ϡ
ˡʵҲ˹ɽʲôֵһĿҪţָŰٲš֣ʵ޶ʲôҰٸһ𣿡
˹ɽѿڶĴֱ֮ס죬׼õ˵˲Եùû˵ܾе֡
Ҫô˹ɽҲȥˣԼĿһſŽ⿪¶ţȻǿںĽŵϣȥˡƤ
˵ƹˤ̬˱ˡ˦һƣٱֱֲⴥһӲЩ̵
ˡЦˣ˹ɽ°ͣͷҵģⱲǲǾ͸ñĥ
ţ
˵ͷǵôĵطƲ𣿱ݶˣ
˹ɽˡԱߣ§ˡݺһڣ˷ܵе㲻̫ϽԼͼˡӵȷ۵㣺ֻΪϲġ
Ϊˡ£ˡе㷳꣬üͷһȭ˹ɽΪ˲ʱ˵е
һȭһˡ˲˳ӵ֣¶˿СĹⲢ㰵˹ɽֻһƳͿˡ̫Ե˰̡
ɫ˲ˣۼֿ߬סˡĸ첲ϴɫʵôģ
ˡҪ˦ȴƫƫ˹ɽס˦ֻǣ˿ڣ۵ĿЩŤ
û£ɽ磬ۡǡ
ôġ˹ɽͷЩ̣¾۵õ֮ǰһĿĵģŻԹԼˡһ˳ȥԴԶ˵һΪġͷˡô˰̡
ɽ磡
˹ɽֻ̧ۣǶˡ۾ôġ
ôģԼġ㣬ԼѧÿһΪңƫƫû취ɳͷҪٲԼͷһԼôȥ˹ɽ˯ţԸĳͷһȥˡˡƽ˵Щ˵Ц⣬ʲôϡƽһ
˹ɽЩ۵Щ˰̸ԼƤȫһʱﵽ˶壬ִֵ˵ţҲң磬Ÿ䡣
ˡ˹ɽеֵԴ£ֱסգȻȥסЩѵ촽һ˺ҧţѪζ˲ǻʹûڴϢ֮䡣
ͺнˡҲ֪
ֻȻ˹ɽ˵ԼԶǷǾԶ뿪ʱһ˲İ
ûгŵǺʱޣһӡ


72 
ҵ֮ͺͬѧϵˣҲı⣬ֻЩͬѧػ־ɳԽһƬСأڸչ˳ֻͷ۷ССѧУ
ûǣҵ˲ߵøԶǣ̫࣬һҲ뿪
ǽuȻɵһأԶɽЩ붼벻Ľˡ
ѧûץס޵ĻĳԿˣǶԼǸ˾ҲǿĴҵǸѧûءҪ۵ˣһ
ϽסԽ˵Խ׵ͷҵùҲˣСڴûбûҹʱҶŷ
uЦЦЦſɬǻ˿һѷݣϺȾˡϸеʱһҪҼ޳ȥŲȥܵأ˭ҡ
Сﳤ˴ŮˣƵǱɷˣµױݶڷ⡣u־ԵĸβߴһЩ鷢ӣɫٲһӼ쵽䣬ڵƹ£ÿһƷ˿Ź⡣ЦţɫĴԵңԭҰȼյһŽuεضټд¥ҹе޺ƽĵʡ
uڽֵϱı̾ǰѧУʱ򣬾֪ұҵ֮ڴҵķ̡
˵ûʲô׷Ϊֻһʲȥ²ֻñһȼյһڻߵԭҰáڸЩˣҪκˣԼϣ
ʵСسͦõġ˵ţųȥĩؼҵдѧŴŷɫߵΧȹŬϳ鵽ʲôͬ
̫ܵȵĿ⣬͵ûͷüͷһۣ֪һʲôɴˮرϿʼЩ˵ĵϰս
uϾһദôãһ㱵飬֪˵˭ֱӵ٩ŶСسгܵҲˣСӹҸġ
СﰲݣѧǸûϢˡѧɤӣԼ̲סЦ˳
˭֪uûü˵ΪӦ練ܹˡԼΧȹһӣӸµؿ𣬹ϸߣñǿ׵ˣ˵ڳ﹥⣬ʦ֪ںֻĸСأЦӶˡ
ϳֲ²˺ϲû£㽪uҲֲЦŰѳԼߵɳϣָָֻһԹģĽuｻ飬ȡճΪ񡣡
uһ㶣û뵽ԹϳԵԼϡϽų缷ۣʵѧѧ
˲任һίϴˮģоһҪ޳ˡָһ߿ֵ𣬸״Һò״ӴѧӳؼҿԣһڳѧǱˣӣأuҪ
uǱߡֱЦ̲ס̾ʶǻᣬλӲɻ治תһףھȻԼʦˡ
һ߿ӵҲ絹һҵۣԼСҪԼԱϴǵݵ󻹱ԡӡΪ߳˳
˿Ѿʼð̵ĳϽΧȹȥȳȻҲѳԣСʱĸڼңܸԼˡ棬ܲڱ
ѳúһսʳԺǱóˡȻĵȣһܳԵ
˵˵ĺ統ңǳûôóԣȴֻŴ˸ճ츳
հ̵˵˲ϣС컹ڰȰȡ
u㣬ǲǱԽöడұҵҪȥǱ桪УʦæˣϿΣȥˡ
СЦֱ岽ߵֻǰǱһ޹Ľu˾䡰ҪԷˣǱˣҲˡȻֱӰƵһأųǱȥ
絹һĿĴɵģƨƨߵһ̧ͷԴ˵ֱһڣˡ࣡һ
ԴӣڵԱߣȻЦ۲еڵ
˳ֳӣҨһͨͨӹĹĵģֻС
֪ԴˣΪ˵ȥ治㡣ôСԺÿܶ㣬һмǾȥ档ͺͬuˣղǹⶺء
˭֪˰Ȱ˵һ֮һƵģֻĬĬķʽȥ֮³һڡŶ
³ҲˣֻβһıϣҧҧӲĶ䣬Ȼյ˵ѧܺãͬѧܶ࣬Ů˧Ҳܶ࣬˭ûãһ¿㣬ǲǲҾͷǳʹ˵ǰҵ˼ټϹҪˡ
ųĻƤ˲һأҲװʲôˣǸ˭ѧģһһס컬ġΪ˭һôûаȫС
ô˵ȴȻůڵġ
֪Լġ黰ãһʤ׷ܽ˳˭֪һ֮󣬺ȻҸղըĴأ
룬üͷʵղһںĶǡӣ
ղŽŵһսζ붼ûͰһѲĺɫ״ˡ˭뵽ЩѾɹʳأ
ֻ簧һʼڵϣųͰʼ淭š

ջǴ˽ָ
һöؽ䣬õѧһؽ䣬һһֻؽȦֻɽ뺣򵥵棬ȼʣЩơȦŶԷڣһϣŻƽһ԰ˡ
Щжָû͵ĻӦûж
벻ô˰ѽָȻ˴СʱͰһһҵͺĽִָŵذѽָָϡ
Ȼ絥ϥأֶ̲ס¡ǹ˺ܴܴ΢΢죬һһ˵Ҫ飬һһӶһ𡣡
һӲ죬Ȼ˵ˣʣµǾһߺˡ
end
磬ҪȰҽָϵϴװɣ
л˵
˲صըͽİҲһֿİʾ
Ȼ϶Ϲ
⻹ǵĹµģʵһķҲû꣬žһĴûˡ


73  ־
һĪеĳֻ֪̫ˡֱУȥ˰칫ź֪Ŀɱ˵ġ
֪ĸҥ˵ӵܰˣÿͣ˵бۣûãλӵܵݻֵķת˵ͰĳĳѧйϵٺѧУĸ߲ƤģԽ˵ԽУòȡʩˡ
˵Ǹšİɣ
ϰϣһͷŮ΢΢˲ӣͷסԼĲͷںͬ˽
ͬǸ̷Ů˵Ļеıʶ˶٣ȻھֽдһCŰѱʷϣ˼ţҾʦˡ
ѽС㣡ŮϽקק̷Ů·Щҡʱ¿ˣŮųһקͬȥȡ
ڽǼأһʦڵǰǣڹĻ϶ó²ɡ
ȻǸʦǳѧˮƽѧɼձܺãУһͰ˳רŴȺٽпѧǡĸ֮пķú͸߿ƽȻܸУϿɣۼԽԽ
οʱʱĹġš
ŮȵԱߣŶ̷Ůĸ첲дʵҿǰϳˣڰ༸ͬѧʦһļͥҲ֪ûҼǮأôôĳӡѧʱɿȻһˣī ġҰʦӵʱ˺һ϶й
û׼ǸǮѣҲˣȥϲɡ̷Ů۾˵İԣοǶѧһֱܺõʦ
֮ǰѧϰѹССﷳǵصسѹ޷ϢֻŵƬһһԼϻѰ׾Ѫģſϰݡ֮ĸĸûвȻ֣һֵľȻ
е˿һ˵İ칫ңһ㷲վǲԼʲôʱһ̺ܰġ
еֶڲͣ
ȻǵʱǴһ˿Цͺһů㣬ƽˮķ˿ҫԵë޵ģϵıҲһָͲ
ԺѹˡˣԺ˵ҪԼŮ˰ԺڵģһҪúͿҩҪδԼźûй⽫Ůǿ¶ֻǴվζؿŮ΢΢֡
뵽һˣ˴ӵųĺӣȻԼĿգԼ֪ŮʲôҲûʱȥ˭ֻŮúһ㡣
ʵѧУý̸ǵģѧԼͽ⡣
ŮסҪһ仰Ǹ˻ǰе
Ů˰֣ͨĶҪô͵͵ģǸеһͲˡ˵ˣѧУڶ飬Ҫûɶôܴ󶯸ɸꡣ
ܰɡ̷Ůͷֱ߽˽ң˵ûдһһĿԶЩνľöࡣ
У԰ǿԻٵһ˵ģϵĵһ ʱ˵ĻЩ̣һУ԰ȻήٵԼϣʩ߶ڿ񻶣ʦMBྡྷȤ
ÿ˹ﶼŶ񶾵ӣֻҪһ־Ϳⱻ֮ΪӸԡ
ȥģߣӣڳһҪɼܵģ
⻹ûףȶȹأȺСӾ͸ֳô£УȻ˵ȹ̵ܽһȺ޲ڳӾȥѧУʣ˭û¸ɣȥҥ
һͷ󣬸ϽѳſڰסɳϣԺƽλڵࡣǲЩϣ壬һ±ã޷壬ӹȥˣҶݵļһЩ顣
ôĵ£ûʲôܳǵ
ɳֳ֣壬ԼĻҪǣ㣬Ҫ̻ҷǵҲһ١
ǿ壬ò׻ˣôãƢϵһϾϣϾҲΪȺڣʵڰԼȦס˳
Щûʲô仯ϵĺۼУһձһġָԽԽˣǰĸؽһȦ׻ǰȥֱȼջ󻹴
翩ĥԼ֣֮۾һɭɭЦţ֪ôˡ
ʱֻɵɵصͷûԶж
ֱµһܿʼѧ֮ǰиС˰칫˵˵Ļţʹһʦ
ŵһ£λ͵վ̰ʰߵŮǰŮĶ̷磬ͷΪҺϣǱˡ֮ǰעеԲƽ˵ڿ⸱ģһ⣬ǳʲô顣
˭֪ǸŮһ֮˵ȴǣʦ㡭ſڵŽ㣬ͬѧһΧſ໽СŮ̿ˮεҲ̲סֳһ˿Ц⣬˵УҪ˶̸ָˣҪǿȥſڿɡ
һ㶣æŴſȥı黹ӡţ·ѾԼڳϵıˡ
ûߵſڣȾ˸һһҲˣؿϤĳӣͻȸԾȺ
ʦҾ֪϶
찡û뵽ר˾ѽ
ʦ԰ز¶
ʦҸŶѵľϲðŶ
Թ˵ģһʱ֮䲻֪⵽ǾϲǾš
վڳĳԱߣһõ壬׵ǣһޱȾ޴ӣд˶İ˸֣Ҷ°ࡱ
һжշѧСǿˣһΧڳߵ飬ľֱȼԼż񻹼ң޲ֱʹȥ
ȻһĻг壬ΪĶ壬ӻصҿʼ;þԼֶӵԻ·볣죬ɳĲҲ˶Ķࡣǳ̶ԳĽݺԳ簮һǽֻվǽԼ
ڼʻϣһ˶ޱȵīסˣһ𣬾ǿҹеһǣץסˣŴԶƴ𡪡ϳܲˡ
ʵ˵ҲɣԽǹ֮󣬱ûκν˭ֵ֪ĵһӾͺ˹ϵһɱ˵ļ򵥰ӣ̹һλ˾·ײԼԭӣϵ᰸··εļƫƫʱˣ˾Ӳ˵⣬ٳٲ˲伱תֱ£һεĽ֡
ʱһ㶣˵˾䣺Ҿ·ϣǳѽ
ΨһĿ֤ˣȻҲô޲ͣ˰ٱ飬벻ϸȫ³Ҫֲܴ̫ܽ࣬ѧУˮõԼϣܼһЦš
˭֪ӡ
ʱ˳Ҳˡ
ߣھȥ֤֤ϣ˭˵л̵һһõ廨Ļ
һŲȥ˲˳ȥ˵Ŀ֮£ԶǷ֮ءźӾĳ磬ҧгݵ˵ȥڹģǸ㵱˾ġ
ͷһ̧ȥԼҶĻļ߶ţЩ˰ʮˣûУ
Ц̾˿ѻ¶ˮõһԣԼؿڱ¶ˮʪһƬԱֻСһڵĳ磬һЦá
û˵ֻǷٶȣŵǰʻһ紵ӹ͵صĵȣߴ֦⣬żмֻչ裬żҵķ򣬴޾ϼ
л˵
壺ҲڳӦڳ


74 
˼кܶ౻ΪԵֵ£Եֶϲ
ˡĬĬذ仰дˡˡ¼֮У죬̾Ϣߵ˷˸صѹĶϣɵЦţˡˡ
ʵǴڳϼ֮ˡû˹ɽˡ֪ҵ󣬺ССͬ˹ɽҲһһ֮ѹôԶ
ҲˡģЩ˷˻£ȴȻ޷ͷҪŬҪƴغͱ˼ڶľһǴӳʼѾվʵĸ߷壬ŵµЩ档
Ӧú˹ɽ˵ԼͬʱŰ˹ɽƿʱȴֻҶӵ˲뿪
ᣬſյķ亰һȻ֪ػƬ̣ԳصͷЦЦ
ع֮ʹӼ˳ȥҲûʲôرԭΪ빫˾̫ԶΪͳļ̫̻ΪǼ䷿ӣ򿪴ܿһ̨Ǹ̨˹ɽ˻ݲݣǾޱĻ̴˹ָ
ÿƬϣǸʼûܰγĴ̾ʹ
֮ûȥתתȻЩԼʵʲôҲûѧᣬڱһһ꣬򹤶ȥȥ˵صһҹ˾˷ɹʣ࣬˫ջܾؼҿӹðݡ
ֻ̫ˣԽԽ
ѹİڰ칫ϣűߵˮ䣬˼ҪҪȿȡʧߵʱԽԽˣǳͷһҹҹ۾ƣĥɾѪ˿ӣ˷Ȼ˯ٽ߸һš
ԥһ£ֻһ׿ˮ
ߣĥɰǱԼ֡
С˧ģϧЦҲ˵оͦ˵ġ
⻹ʲô˵ģǺ飬ϰеĸ߲ڹ˾˳˳ˮģĶңӡ϶һŶܱܾŶһ١
˵Ľճ£һǸձӽЩ˲֢֢ʲôģȰ㻹Ǳ׷ˣо۵ġ
ˡһ㶣Щˮ̵Щ㱣ָоЩЦǵѧʦǡö桱¡Ŷ̶̼꣬Լ۾Ȼһˡ
ͷӲˮ߳װûЩߴߴۡȻǵ˹ɽ֮ǰ˵ĻΪʲôǵûڱ˵֮£㻹Ǳ˵ϣһεż
ǽעûãһͦŴӵĳ˹ˡİ칫˵ţС£Ӧ׽ûʱ䣬Ҫһˡ
ȻĻȴ֪ͨ˵ģˡ죬ƴǵĻ˼Σǵ˵ͷǰıʼǱԡ
Ӧ겻һʲô£κʱǡˡ¶֮󣬶仰˸̵ᡣ˰֣˳ȥײײȥ
һŻ֮ջʲôû³ˡ
θǱţ̫ѨҲֱͰΪʱĵöͨ죬ѾܶдˡûôֻЩθףȾ֮ǰʲôûԣŶӺ˼ҲҪˡ
Ѿſڵˡ
ܵüͷֱһźĲˬѾ˳ˡļ磬˵Ϳǻû͸Ұڳôһӣ治֪ΪʲôҪҪ
ˡǰѾеˣκģҲûܻ˵˵ʲôԾ
ãܵɫ˻ڳһ֪ϴģˡǽߣӿڴͳһŷˡ
С°㿴κͬ¹ǹ˾ϰר㣬Ҫȥ棬ְн϶ٲ㡣һϵҲһ·û
⻰һ˵꣬ˡ˲ӻ״̬ˡɴ˫ۿųűŻµĸоִθӿķӲϱߺݺݴ֣ŸܵһʵС
ΪŮܺߣδЩԱ޹أܻ޲ÿ˵ϡ
ܣҲǹأǷɹʡЦţе̣־Ҫѷ۶ϣóۼֿ죬ڷ֮ǰϽѿ˹
һܻӣֱӰˡǽһƣˡ׵ñͲȣɴһƨ˵ϣβ͸۵˻صһ
ǷɹʣǷɱ˼ҼȨƣεģûɹ𣿡
ЦһˡӣĵˡⶼʲôʱˣҲʲôʵ顣˵ˣΪҲ֪֮ǰ飬˹Щܷƪ𣿷Ϲˡ
ȥˡ⻰Ȼָ׶Ƕһ˿񶾣ǴʼնŵЦȻشӵվǽڣָôűֽǽڣ⡱졣
˾ʹһù
ܸ߸˵ذѷһļ򣬼üŪ۵ӻֻͷֶġˡĳ306ȥһΪԼǴˡĿ߻ˡƨһѡ
ˡ˲һƤǿһ˵ĳ嶯ӿ˲ǰȥ
˱᲻صĸ̾ʲôɽƷӡ
˵ȤˣˮȰŮˡƿ306ţЩЦʲôʱʼЩأ
Щ˿еĺ顢߲ûȨֱͬ˱룬ȡԼδЩ˿װƵĸ֮ͬһЩ˻ӺתתΨԼ
Ѷ¼˳֮˲輸ϼб׵ĺ棬˳ֵһб׷ߡԼ·һһѵ׼ƵĴϡ
ԻƵģҪЩơ
յθƾײ۵ڴϣŪƽıƤڽӴ˲ɪɪ
ʱſˡ
Ǹһ
ˡס˺ŵƤڲ
ȻһٵġȻǻҵĲ
Щɻֻۣ˹ɽһس˹ӱһֱӰ˱ӸµؿűͷˡˡʮӦش˸磬˳
ͶͱҲôͶİɣ˹ɽеջ ŵʳ輸һţ֪ôһ£һʵʲôô˵ģò˵Ǳɣ
ˡգգ۾һš˵ء˹ɽ˲ûƢ
˹ɽǹ˾밵ˡһӣٳɺĹƸˡ˭ֱ֪Ӱˡ˼͵ˡ
˹ɽֵذѷд򿪣ůθȡ˳ҲȵӣҾͲࡣⶼʲôʲô׼׼ˡã
ˡûһŶһ̵عűӣѽѾֱϷš˶٣ʵ治㰲ŵģ
ģûǱİá
ˡһۣ˹ɽ˲֮ǰԼɵ£æĿڵģаˡ
ˡһеίߵ˹ɽߣСĵ˵˵ҹòġ
֪
˹ɽЩ۵ˡһ˺Ϸ˳һЦ𣬶˭֪ˡȻһ̧ͷᶨ˵ҡ
˹ɽɿĻںû뵽Լ⻹ˡһӡȻǼӣȷʵʱעˡģֲȥƵţˡòģҲٵͷڹˡ˭֪ͷ㱻ˡһƸˡ
輸һţʹսȺĹ˭ֲ֪СİѲ輸ϵı׺Ӹˣ¼ֱӱ¶
˹ɽۼֿذ¼Ȼѧˡ˵ҡ
ˡñӶˣӱָ˹ɽôһң
˹ɽ¼һӣԼ˹Ѹ첲ˡҸһ죬ֱͬӰˡвƵıڻתһȦˡŭģ˵ŶԣˣңҲˣˡ
ޣˡѿĻԹԵسŷĲˣݺݺһ
˹ɽԱһԱߣһ߿ˡԷһЦţһĵƹԵø
ɵЦʲôأ
룬ӿˣû˰Ұᵽ̨ϣҪȻС˧翴ǻѹġ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ