صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


̽Ĺߣ´ѩ

İ

иհưǿ
ϣԭ
ӹµ侮æε
һֽ죬ɴӴ˳

ǰݶ糯ʱܣͶ룬˫֫ͻĴ˲ٺӣŮع⡣
εʱ򣬻ʵȴʥּ˲ˣȥ
ԱˣҲˡ
ƣһǻΪ磬ϰ۶̸ĴԿա
캷ηʵ
ϳ룬󱻵--
òߵĴʥȥһĶֵصС乬ҹ
ݶɫ벻̼ģ
ʵۣɺͳ
ʵۣ˵
ݶϣ°ˣңã
ʵֿۣڣ
ϰĿмʳʵǸսʿıʵ x ϰĿе֮⵫ʵϱͺͷŵŮŮ
tag1v1/ȫhigh/ôѪôд/ֵ޳/˾̾ˮƽ/ɳ/ıˮ/Բ̲Ҳ

ݱǩ ж Ůװ
ؼ֣ǣݶ޳ͣ  ǣزӣǫ  ֱӺüһ
һ仰飺ư
⣺ۺ־أһȣͷһֹ

vipǿƽ
ݶʱٺӣŮع⡣εʱһʥּϱУ˼黭òѣտ䣬ֻлʵ۳ţ鰸żҡ
ڶгĵԪưģôŮ͸ֱе֪мз绨ѩ£ҲӢѪЦŭ಻嵴ɽһѻ


1 һ ˲ŵ
ʮ壬Ԫڣһ¡
ʱֵڵ˪У󱳱ģ״ҡ
ΪʥϵĻ壬ʹʧŭ֮³嵽̫ǰͷõ
̫˳飬鰸ͱҪʬ⳼ûµڹǱ㷸ѣսսȥʾƢ̫õĻʵۡ
ڹǴȵڣĻʵ۲ſ˽ڡ
ϴ乬

ô乬ģ˵
ҵڽ֮ǰǹС㣬֮ǰר˾̰Ĵ䡣
Ůװĳ͢ƷԱжƭ˴κ͢ꡣ
ǰڳ͢Ͻҷ̰ʱ̫ףڱ߳ŭ˺䵱ŻʵۺͰٹٵ汻һק˹ñͼٺӣڿܻǾŮޡǰ졣
ʱڳĴ˿ίشڴϵʱ򣬻ʵ۵ɫǽһÿ
ʱ˿̣̲Ρ
̲ǫݶͶͷʱ򣬺غһ
νƽȮۣǳ̲ϺϷϼҸǱٳĴСԱ޵졢ʥֵնеʢǰδ
ǰݶԼ˱ƣ̾һƨɶûɾͣҲǻԹѾãˣЩٳĳıδѼ̣±иˡ
ݶʮ͸ŵʱڽϵĻʵĻţŻʵ۴ϵ̰ӣûйҲпͣһˣǫҲòΪ֮Ȼ¡
Ұģȥ֮
˭֪Ĵ˼ޣɫھ
ǹҲֻ۰ͰĽţ˭ҲФƷԱޣĴ˱ĸˣɵһˣ˿ʼ档
˿϶֪ĴŮݵģȻҲ޵丮һҲ¶
ʥ˵ֵޣۡ
ʥû˵ޣ
Ĵ۾ǫǸĵĹӰΣһס֣ؽл
ֵܣ֪߶ꡣֻ¼˶ӣҶ֣Ȫ֮£ĳҹҹѰ̸ġ
Ѷ֪ۣɱ徻
Ĵ˹ҷŹλƱյնףѡţǵǶƣӦǽͻŨ͵شʱһ󲨴ĹΡ
ɣĴ˱ϵľ롣̫߹ǿǡ
ΨͶƵģճȥӿϸߣĴ˽֪꣬Ϊʵ̼ɷתҵļ飬ΪĴ˱
̫ǫͰ͵ӳһһɫľ
ﳼݶּ
ݶŮװ۾ϣ糱͢ߣﵱ
Ȼ˽²ޣΪأд֮
ͷκ䵹Ĵ
УЩĹѫӼӼʮа-и䶫¼ãƾЩڳõĹϵʱҲڹ̫
Ҳգ͵ϼˡ
ݶ˶ϵĻңһ߳һ׼ּлȴȻʥּһϯŵ̧ͷ
̫ࣺȣݶ빬Ϊˡ
ˣ̫Ҳȥݶı飬Ӵ˷ʥּȥ
ݶһͣϸߣĳǲΪˣǲΪ˲Űɣ
̫˹ˣοʷ̨˴ҸԺ͵Ǹ˲ţڹһⷢȡ
Ϊ˴κڿҿô꣬Ϊû뵽ʵҪˡ
ݶסˣ𺳵ֶڶӺ磿
ɿϲ֮
̫ͣ
Ĵˣ죬ǲ죿
ɿֵˣܱ׸ϹټȻô˵ˣǵողҲδ~
ݶ
ݶ˳˼
Žбˡ
ϹһֱбŮˡ
Ǳǣ˫ñ
ֱϣݶ˹һȺƯŮϴˢϣȥ޵·ϣ˼⡣
ϸߡ
̫ΨλԸƵ벻Ծһ·Իʹæս

ݶĳ˼ǰ󣬴گŹ֣ĳ϶ʥ˽⣬ϲ´˵˷گм飬ɷ֪һ
̫תתЦֻǸūʥʲԸʲôԴʥ⡭
ݶĵʲôǲܶĳү˵Եô
̫⳼У¸һʮаԷۼΪĴľһʱ鸴ӡ
Ҫ˵ⶼĴ˶Ͷƣĸ
ݶʳָԼԴϹ
̫ȰʵҲûôޣÿֻȥйȸûʲôˣٱĴ֮ǰһʱսڰǿ
˭֪Ҳһ챣ʱڴƴ칫ȫ塣
һĴ¶֡
֪н⵵¡
ݶȥʲô
̫ࣺȥޡ

Ĵ̫겻ѣŤͷǰֺĹɤӡ
ˣطҲúܣҲ֪ûйڴޣҲһʱƵʹͽ޹ˣ̫Ρ
ݶǷڴк壿
̫ࣺǱġ
ݶⶼյʱˣô𣿺׵𣿡
̫ࣺ˲ضԣⶼѽʹ˽
һӵϣһٵɷ˵˸ʵݺݵغһ޺ʱһúܣָһ֪ȲĻ˯һ͹˵뿪ˡ
ʣݶһˡ
طϸµʱΪһ׮ǿŮİӣﰵʵ۸򣬽ɺơ
ʱ蹷һ׷Żʵһɣ֮֮ڣȻĿ

ݶͷ޺ǶĽ˿ͭһۣ˽еס
ź˲ǫļīϾƣݹƾӿʱ˿˫Σˮڷīžͺ⡣
ⲻУĲС
ݶƶʵۿӿ϶ֻᷢӱӾﹰ˴ڵϹá
һֹ˰ʱ
ذŵܣֻǵһ¯㣬ȷʵΣһֱû˯ãʵ־þòݶһҲסʼƤܡ
֪أͿԱߵӻȥ
У˱ƿţһ˵ĻҪйܿһ£ץ
ݶ
һٷ飬ȷûײù֮ð˵ϡ
ݶԺѹƳǰһߴӰվţ°ƣһϤġձŭǰĺʱУһ˹
ݶǰʧǣðң·䡣

ݶһҧˣʵۿǵʱҲôࡣ
֪ˣŪôػڹһʡء
ʼûһŭ
һʵժ¹ᣬֱ˵ϣܽλã·һͷܶݶ˫ۡ
㡣
ƣɤԼһ˿ѹֵա
֪֪ӡӡ
һǣﵽӷȣűһ䡪
ֱǡ


2 ڶ ˵е乬


ڶ ˵е乬
κĳţƺúܡ
ţƾţڣʲôëƤ£ƿ˻ȨǶԡʥʥΪ˲ʷָָܺ㣬ֻɡ
ʵһսĺպսΪά棬ӲѧĹһ秵̸£ǰꡣ
ǻʵסˡ
۾ݶķɫСȹˡ
⴩ʲôֶɫСȹӣԿϲͷֱĿ
ٿһۡ
Ǳʵ۵յûڣΪʥǰݶѸٵ̧̬ͷŷüһƤһͿʼԴǵ
㲻棿ӣͷ֮Ȫ֮ԻκӢߵȻʣ³״

ݶʵһĿӣϰԵ׷߶߶
±㲻ᣬﷸ۾Ӧɴãº˻֮
֪£Ƿ糱⼸֮һ
飿ֹǷ飬ֱ飬ݶ´ȥʱ򣬹ȸǰԸİǶɵˡ
ôи䶫ֻҪ⾩ǣ죬ϱػյݶɱڰ·ļӼš
ͣҲûãκĹԱһĶ
ΪܳڣΪĿ꣬ʵ۵һ㷢ͷʮ꺮̲֮ؿĿȵ۵ľʮСʵⲻǲá
ٵɳݶһֱǸ̳
ѾΪݶ빬°һķڵתһȦһȦ߶߶ͣݶƳһһۣԽԽ
ƽʱ˰Ҳˣڶֵزˣ㻹ޣ
һһ⣬Ժôƺݶ
䣿䣿Ǹ٣ⱲӶˡ
ҹѾð˰ӼٶȰ¼ᣬϽһЩ˵Ӧó֮Ϊ
ʲô⡣
һ룬˾ˡ
ĥĥݶС˼ټû뵽֮󣬴ӳƺͿʼĥԼ
ڷϷ˺üʱƱͣˣһͷͼݶڵ۾ֱؿ
üãü޵仡տʱӳóҹÿһƹ⡣
ɵǵһμʱ򡪡ԽıʿΪ첻췴÷зӯʱŴʷͷڵϣ
븮ʱʮ꣬㣬Ҳˡ
ǰЧŮӷĨıȱȽǣȺﲢۡ
һ仰ԣʵ
¡ݶ˺һԡ
ôûԣ֮ˡ
ǲԸ˵߲Ը˵
ЦˣΪةһ˫ǣ۾Ҳӣ
ݶۣʵԡ
ԵĻҲһֳʵ
ֻ÷θһѻ޴ͷţӵݣǰк֪
ֹ׾ݶ
׾
׵̫ʦҪŮʱҴ˸ŮɻԭҲΪʵݡ
֪СҲۣͬ
ݶɫһɶ׾Ϊȹʶº
ûижµ𣿡
ݶУһӣѮǰ£ѱؽˡ
һ˽졣
ǲǾֻҪ㲻޾κβ㣿
һ˳ŴŵĴƿԴһ˿׳
¾𢣬ڳ֪֮ΨһԱȪ֮µüκڣػὫΪ֮ʧһһá
Ⱦˣ
ɴϾƺ󾢼أݶס춨˶񣬵ʧ̬ٸ˵Ҫ˵вһƪκ衭
ŭЦһָͷ£޺-ϡ
ȥ棬ٴҹҲġ

ʹҹϣԶ¶ǰס
̫ϴĹŮʱֵǰ̫඼֧ˣֻлʵһڵǰϡ
£̫һʱûŪǸʲôƳһ۵ţΪڵ⣿
ЩߕNײδã
ݶǰãûӣҲûӡ
˵ǿʡˣ˼ǰǵøĽѵ
̫ԳĬһ£Сʵ£ʥ⣿
⡣ؿʲô𣿾Ҳ÷
ˣһڴء
̫಻ϸͣӣΪ⣬ȷǸ÷ū̼
Ҳʦڡûô࣬Ȼ޾뷣һ£档
ߕNƷƷʵ߷ֿɬյһʱᣬɫ˼ǵȫĴ󡭡ĲҳҰ֪빬ңպƱҪЩͷ°ɴС
˵
ߕN˵˾ʮ̼ˮݸҹȵʱģԸ⣬ūʰʰû׼á
ʵһﻹֹطı飬ŤͷȥʵûЩģ
̫ࣺ̹̣֮˿ϣ趤ʣվʱųжҲҪ޳ɸˡ
ʵۣǷٱͷû٣Щģ
̫ࣺҲѪʡ
ʵۣѼѪ𣿡
̫ࣺ£̹ſٵûѼѪôһ˵ȻѪҲС
ʵ۾ȻζûѪģ
̫ࣺǾֻд乬ˡ
ʵĬһ¡乬ĸ֣ùȻ壬ת磺ãǾͰ乬
̫ࣺ£²С
ʵۣΪʲôУ
̫ࣺˣ乬ڵı̩ʮʱˣû乬ֻסãʺϣǵط̫ƫÿȥйҪСʱ
ҲУ⹷ſϰ참ɢܣպҲСʹ롣
ңһҪ乬
ʵİ¹ڣػصŷ졣
һȥǿаϵķĳѾű˯ˣ񾲣˫ձ죬èһ־ڶߡ
ʵۣ˶ĳ͢ˣôͺ˯ڵޣɺͳ
ٶ࿴ۡ

ҹ֮½Ĳ˾ΪŭʥϱƫƧ÷ʡʵҲŲʣ·ƵģＯλĲϵҲ
ֱһգ̫Żʵۿ̤õš
ڹ滷ϽأǾסġһ¥ʮңԶͬΪʮá֮УȴǸõڡ
ߕNһţһ񣬴¶ţԶԶرƼټΧΧһྐྵӡ
Ǽ˹
ضĴ󡭡һ½ˣ
ǻصĲüãոջ˺ء
ߕNĲˣ˺
ǾûʲôֻиߕNһͷ亹Ψݶǹ乬ˡ
Ǵݶͷաͷ죬˺
ߕNΨǷףսսúĻԣƼһڻµӰϴһɫɽˮ£ﵱŰȣ۾ضŻһֻβ
Ĵ󡭡
䣬ݶ˺һᣬβˡ
˸յݶعͷīһ۾´˸ߕNһ󣬺ȻһЦ
мֵİˣ
ߕN϶Ц˻һ۱֪ū⡣
ݶ˲żüõ˾ãȴһǰİӣ
ߕNˣ²⳼û壬̫ǰֵüȮֻвдΪ˰
ݶЦһͬˮ˾Ϊ⳼ܺõĶȥĸ׳ȥⰸӵģ
ǰ乬Ǹ׳ա
ߕNԵؿݶһ˲ҲԶͷ
Ѷʵ
ԡߕNֲ׮Ư¶ԲҲôӿáﱨƽʲôģȻ
ݶǵͷˣҲ޻˵²˳٣߰ɣˡʬ廹𣿡
ȿȡߕNڹа참ҲҪЩ
ݶ治ɫıݹ񣿡



3  һ
һʱ󣬹ĳ
ײϵݹȻǲܻģ״ңƺΪǰһֱںȣҲȫϲϣʸɺԡƤҰףǵѬ㣬ֻ´ʱó涼ʼҧʬˡ
Ѱ˿һ۶Ҫجεĳ̶ȣݶȴϰΪôָ׵ָѹŮʬ羱ϸϸÿһ֮˽Ůʬתϸ鿴ľġ
ˣˣ
Ѭͱ飬̫Ҳܸܵǹʬɢɭ
һû̫ɻʱݶŵһγ˭Ѭ㣿
̫࿴ηηĹһȦصǰϻΨó涣ҧ帯ܣŵķָ̡
ݶ̫ʣкβף
ûʲôѬζ̫أѹʬԭζЩϸ֮Էֱ档
ݶϣһдֵİֽȸ̫࿴ףۺ
֮ںδ
ǵңСá
κʮȵۻӹ޵ϲң޶ȣʱң泼ȥ˰ڽɽǱʵ۷ڼȵڴԱ⹬δƽ͹⾰
ݶƽԨδ󹬣Ÿ̫һ·У;ӡл¥̨ϡǰݻС
ǲɴڵǻʺӵķٺСɽ̫Ἱ
ʮԴΪģС¥ʮá֮صĵ֮һҲǵڵĹҡ
̫һ·һ·ԶԶʱһСڼ༱ҴܹԸ̫һм¡
̫˼£»ǰȥ̷Ժͳ޴˻뵤
޳ͣݶһ£ʱģ
ţǻʵ۵Ӱǰ˵һδʵ۵̿͵¹òһֱˣ˶˵ͻʵòƣﲻʵ۵˶ٵ⽣Ӱ
̫ɿһڹŵ֪еҲС˰ɴͳ죬ҲǱµĿǣǰ涥ţԲ鷳ҵͷϡµͳԺڴ˵Ⱥһ󡣡
֮󣬸̫Ҵȥݶһ˴ڵ⡣
·ϰݶ̫˽˸š
Ԫڹ磬׹빬ۣͬȻҲȱϯ
µ֮ϯͬ˼ͷܲסͷʼﰵ̻ʺϳ磬Ǽ޹˵ģٴκơ
Խ˵Խ֣ΪõĵϾϹҲסʺ󲻶ԸΪȫʼ棬ҲźعϢˡ
ýڹбŴŮصУֻʺѿڳƲϯֻüᡣ
ʱɢȥԻعʱȴ˷ֵСţֽиӰڻζײСõţұ㿴ֻµѪĿر˷úϡ
֮ͷһɵϣЩ˽Ҫý˵ǲɢ˹ˣǰһңԹŸ߹Ϣˣмֻ˵ʱľˮȹء
ȻǲϵģĪ˵ϣϸ룬ҲøûǸ
ҵˣȨ֣ڳҰСǵҪĿɽ֮һ乬ԼĲͶպ˺ݶж
ݶվڳӱߣһ߷飬һ߿ݣһҾӣɻضȴͶĿĿ⡣
˭ѽ
ڵɢļȥֻǸŮӣװ򣬵ȸ߻ʿһ㸺ֶϲǹŮ֮
ֹ˿˿һͷ˿ԼЩֲͷ괺ϲſʼѡأֽˡ
׹˵˿ĲҲԼڣĹܵôء
˿˿ԼϵС⣺Ҫȥ
վмċɷ˸ֻۣҪŪЩȥɡ
ȵۺǧˣǱȲϣܲסŪ࣬˵ɸȥ빬ݪɣһڶζĺڶûÿ϶ǧġ
ĸͷӶһʼѹֲסĺ棬ƹɻأŮ
λá㡭Խ֮Ϊ׵ċһʱסͣһ´ʵǵһμλã½ģļҹ£
ݶعһһɨڳ񣺡ϣλˡ
еÿ졭ֻΪʲô
Щ죬Ԫǰűλģ칬зﴫĶǵʬҲżндʱǰλȴǺԥһڽг
㵱ͷһôϳģǿιƣɻλλ
ݶڹλλһλݪ季һ۱ϳӦһλǻ֮Ůڳʱ֪ͬü糤񣬶ü£˵ŮӦǹһλ
ޡ
Դ̫ˣɻϢŷӦɴ۾
ͬ¡ģ㡢ǣ
˵꣬ǲȻ
й֮ˣץס
ݶ֪밸йأۼһӰӵ񱼶ﱼӶһһߴС

죡д̿ͣ
ĸϣ½ϵͷģӭͷȥһġ
ЬͷʯžһӰĶͷԷ˹ȥ
һ׷סˣȴǸͷɢĹŮ
ݶݹȥһӣ˷ʧǣУҪҧࡣ
ĸͶʮ⣬˻εһֻЋǿվţԶԶƳһۣʧ
ⲻǵ𣿡
ݶʵϵôˣ
ɾ긦˶ᡰһڿڵǵãǵĴƽֵܼҹôȻˣĪǡ
δǲ²ǵҪɱԼڡ
Ŀ˱䣬ʱݶ̧ɡ
δ֮ǰмɢҥԡ
ɫһ䣬漴ʲôҥԣ˵ѣƾˣ
Χ
ݶĬһ£̧⼸ϻ˺ɻó࣬ﾱϡзۣȴѿó涣ҧϹöңõҲרóζķָ̣⼸յĺɻزֹһˡ
˵˵ţ˵
ƽﲻôŵˣϧòȻܶͷţÿεĿġ
żʵۣﲻȥʱĹ԰Ҫ￴һĺɻ
޷ǡ뿴Ķ򣬱Ͼλߣλˡ
ⰸﵹ£˵׼лˡ
ΧֵĿͶǺֶڶָݶ󵨣ԴⱾǰǴΣڲ͵ȵĲˣ˭ĵڴ˺죡
ڼǸŪǰ˵ݣһסˡ
ǰǴаӡϰ죬ҪǴȥڻؼʱ˹Ŷýˡ
ʲô򰡣ɼȥ̼𣡡
ڼһҧһۣȥƣžһִˣڵϡ
մƲ۵չ£ݶֻһӰǰһ߽ݸ˸ʵֻ¶Ӳ°Դ˻Ƶڵ
ͳ޳ͣĲ˿참֮أţ͵شá


4  ʬ
ڶң
λеĽͳ֮ݶһ¡
ǰ֮ˣ˵Ǻͻʵһģӿ̳ģ˵ǻʵ۱
߾Ǳˣ˭أ
ǡͳ족ҲñӶ˵ċɣݶ˵Ҫ鰸ߡ
ݶվԭûһӵڲųʱˣ
ͳϢ˵ߕNûͬ˵
˵˵ôҲôɡ
̾һڹ˶գʿ˵ı»ûлķϡٹʮ꣬µٻóġߣһᴩƵļˣα
һͨݶԼжŲɡ
޳ͣ󿴡
ݶŤͷֻһ۵Ӱ
£ֻǳ˸㿴~
ʵۣҲһᴩļˡ
ݶĻʵֿۣ˿ͳ죬ƽһζԼжϲ˻ɡ

ʵ۽ձ뿴еĵģû뵽š
ɼʵˣȥݶԹһͨͷûʵعȥˡ
ݶԭطֱŴ޳̤˵˵Լ
һЩϸϣ޳ҲȷʵǺ
󣬻ʵ۶Ůºͣ޳ȫ̰ԺĪ˵ɫˣһ㾴Ҳޡ
Ĳǻʵۡλ룬ʵԼİһΣ
ԼԴϵ˫ñĴе㸴ӡ
ˣҪȥȥͳ컰࣬ɻ̬һ
Ȱɣʹͳ졣
ݶղŵѹԺɫһ⴦֮ء
С㣬ȴûж¥ǽڻ˱ڻһС͵ƣյõƻͨ
һԲü۴ȺͣڹбϷƽǹҾã֮ʱǱмĺϡ
ȥոǹŮ⡣޳䵭ķãֵҪʲô
ݶ°ͣײī֭ʢˮͭ衢ذ׸һѣһ߼һ顣
ݶһŰֽдģҪ⡭
޳ͣҪ̳ꣿ
ͳ죬Ķϰ֮ܡݶԸвãûб¶Ľ͵ʱֱ˾ģƶʱһ°ʱַŸһϵľġ
Ŷаɡ
ȴ޳ߵűߣݶ󱳵ָУֲ佻Ҫ廨⣬һЩġ
޳ͣѼѪҪ𣿡
ݶʲôѼѪ
û¡
˵һûӣݶûָЩʲôȫעڲ鰸ϡ
ǰһߴʬ֮˵ӦȽ¿¾ϡ
ڣոյʬУĺ󾱲ûбպۣ飬ĿԼһʮҪںºۼǵǸͷǽ׳ǳ֮ˡ
ݶûм˸ղŵċλˣʵ۵̫Զһص˫ʮ껪Ůӣϲ
οɱҪʬãݶľ飬ٶΪֵʵ̫ˡ

αǰ
⣬ߕNСڼ࿸һ˹źۼ΢΢űۿڷĴͳ
⼸æûô˯òмϢҪĲˣĲ˵Ϊⰸӱֵαء
¡޳ͣ˵ݵķƳһ۷ãƫͷȥʵһζû乬ôס
ʲô
ū˵ʵߕNĴ˿̿࣬ǴʱеģǺ˴䣬µı̿ТҲһŲգ乬Ĵ˵ǾͺׯӲˣʲôġ
̿࣬ʵҲĶȥȶٷϴˣҹͨǳе¡
ǰһҹˣҲûʲôֱֵǸŮӣҽ˵ȥֻ»ʮžжƴ
߹Ĵһǻ֮־û١
пҲۣҹԼգڰƴɽ
Ϊʲô
ǡʲôԣЩ˵أ
䣬ﴫˡһ̻˷ǡ
ôһգ۵Ĺ򣬸ߕNֻǰһɨѲˣŭ
ݶôʲô
̫æȥһ̧ͷͿݶ֪ʱǽϵķһ·ϣոյڵϵ̨
ˣˣɸߣɲİ̫ܳȥڼ޵ȥ
һңݶȴδţ̨һһźϵĻҳ
·ѹգвҵָӡڽʬʱµģӻҳжֵĽӡ޴ӷֱ档
ۼƻݶһҪӦ˳ԭ·ȥʱһᦣϵĺɻһӲסĽɵһŲ˿ա

ݶҪȥʱϺرһУ׹֮ƶʱһȣžһɵڵϡ
˫һ棬һüһʱſ
̣ⷸбķӣĪССֱһ
Ӽ濪ʼһһ٣ݶҲǺʱͳ죬վ˷ȥϵĻҳлͳԮֻ֣ĳʵûһǧҲа˰٣֪ͳļݣ˵ý참Ľ¡
û෴һ棬÷˻
ܺԼ¡
ݶû׷ʣƺڸոյǼϢ뵽ʲô̧ͷԼ뿪ɴ
ֱۣ˼ָԼϸ׵ʲô
Ķ˷ߣָͣҲƺȱʲô
ܾãȱָСݶⲽ̫˿ӽ˵ʲôһͻȥϸߣҽһá
˵Ѹ̫ķһߣڼϿʼۡ
ţԽԽʡ
̫ࣺͷˣ
ˡݶһ񣬡´κҰ참ǵûǸȱָС
Ȼ
үģݶӶûͺδ֮ˡ
̫ʦȥô߶߶һͨؾг׹ڡ̫ʦصΪ˽һ硱ףһﵳû¾ЩСУĩ˻Ϲһ׫˵Ժʼʱõϡ
ٵģǼٵģŮ˸ֱƤ۾˵Ϲһˡ
Ǳ¼뱾ݶһһ׵ĵã˵ҩԺʹ°Ͳͺ
绹Źݶһƫ£ʱ̫˵ôŮ˺ȵ䷽ʱһҲûɡ
ʼۡ
ۼ÷ȥ̫æʵȥĶ
ȥ顣
ݶȥıӰĪλͳôƽʱһϻɡ
̫ࣺţūƽԻȰͳȵ̶
ݶˣлҲ˵̯ʬľģڼǲóԼ൱Ŀխϡ
ǣ֪أ̫˳ƺ
һ㣬Ҹƪ˶ʱ䡣
ݶذƤϻ˿ڵȣذ׼պī֭ʼһϸϸ̡
ַ׼ԼʮϢ̵һ֣ڸ̫࿴Ǽ죬ˣǾҲ㻨ʱ
ֱҸЩ˵ҲҪӡһ㣬ֻ˵˽ĵֵ
Ǹ
ݶⲽȥ


һ͵͵۲СεĹŮһ·Сߵů󣬶ɴһ°ɫװڱĿ˵ūѿˣС˰ǱߵĴͳ졣
ˣ
ϵĵ˪ÿ֬˪ѩԣ毺õü겻ˣͨ飬㲻ǵˣҲϲΪ⹹ݣǸϢ
ɼġСŮҧҧֵūղŷǹķˣ·ȴɽˣǰػģǰЯһѡ
ˣЯҲΪƺЩ䵭ֵˣ
СŷˣҩÿźŻβãùﵽĲǡСŮһ߷߲ƽ˵Ҳ֣ū˸Ů˷á
Ůӣ
úܣǹŮоǣūƼǸ߹ŷ˴˲ٹֶСá
΢΢ֱӣŷ
šͭ衢ˮ⣬ūʱСƮء
ͭ裬ˮ⡭
ŵʱ֣룬Ի
ǣɱֳ»


5  
ǹнڻʺ󹬵ڣŽһ·ϻأƮ㣬дҴҶеĹŮװ֮£Ҷ࿴һۡ
ʺʱݴ֮Ȩ֤ףÿճʱǰٲҪ밲
ݶ޷ǰÿîʱî߼·ѡ
˵乬˸įαء
ʵ۶ݶ˼һһ̫Ҳֻѹߵůš
ůĹŮԤ̫ܿӭ
Ѿúλ
λĲˡ̫Ů¶棬˸ڵĲ˵ݺϹ֪Ǵͳǰѯ飬ȲΪѡ
ʵߵܹ̫࣬ڹŮţԱһĿ⡣
Ĳū¥
ůһŵľ㣬黭װ£ĿĲżϣĹ±ҲǸ֮ˡ
ݶһ·¥ֻһԼһ°׹װŮӡ
檡
ضԣǴͳǰʻİɣ
ƺԸ¶棬ùŮݶ˲裬ӵʰֱ˵ɡǱý㣬ʱԸȴҲδڹУձı㲻ǱҲҪΪָ
ݶյţɫĲˮ︡żɫϲ˵Ϻë⣬֪ݲĹŮҲйġ
ˬˣȻϴԩ֮룬ｫҹ֮ϸ
𻪹ҹգ׹ݡȨƼһãŮߵһ磬ʺʣɵΪ֡
лʺѵõٱͬʱֻţԱԹ˵һӵʺ󣬻֮󾴾ƣֱ֮
Щƽ˽˵˵գԪ˼磬ʺҲǻʵ۵棬Ȼʺӣ˵ݣҲ䲻һ
ԽԽþֱӿڷ̻ʺ󡰷ˡѵǴ֮áΣùŮæ޹
֮Ůˣ˵Сʱ˽ϢڶصϯϣֱعѾڶС
ݶգˣֻﵱʱΪλ·
ýأմһصϡֻϧʱ·㱻Ůõ¾ϴˣδ֤ס
ǻµƫƫһɫȹʱѪϣҲѿȵȥ¾ȡǼ·ʱµĹŮѾ֮ϴˣҲûܿóǷѪ
ܳڋ֮ϣ¾ֵĹŮҵʱϴҲ֮С
ݶ˵ͷɷ͸¶Щʲô
һȴЩ˽֮£˰ȫȻ޹أˡ档
Ƿ밸йأĳԻϣﲻ桭
˵ˣЩ˽㡭ͷٿȻһֹĲյ۵һϣ˵ģ
ţݶԭΪ֪Լݣԣղ˵ôæδüݣݶΪòˣ游̫ʦҲ檵İʦ
䣬κ졣
ááȻЦ֮治Уû뵽㾹ýز
ݶ⣺Ϊ˵
֪ǰνģָյ÷ףϵ죬ʱ٣Ŵ߷ڣܰվĸ˵ȾӿΪ䣬游ҲԸΪ˵ý㡢㣡Ϊ˶ȥȢ˸Ů
ݶ
ݶ
ݶԭصĹ򣬵һѽˤ⣬
ˣһ֮´Ӧȫȣ
ĹŮ׷¥һ󣬵ߣ˭ٷŴ˽ȥ̼࣡
ϡͿϳ֮ݶڻǰ񡭡ôһ¡
һξۻϣƹѲ¸ص̫ʦݶ˵иСŮ黭ͨݶ£Ҳ輫пȥһᡣ
ݶȻܴӦиңͷǱƵüˣȥ֮Ȣ˷ϣûãһФӡ
ǵóνգŮ֡
ֻû뵽Ļ̫ʦŮڵĵ˪
̫˿ʵʲôˣôϳˣ
ݶһͷ֮ᣬ»ͷϣȥ¸طɡ
ȥĶ
ݶٴչ¼ĵıֽпʶĵˣ֪Щʲô塣
̫һ˼УˣԱߣ̫ŷ𣬹һ֣˲ٵиáģȥ߾ˡ

ʵ۸պɣ˱߹౨˵Ҫòص
һſڣʵ۱淭䵹
£
ʵ۳Ĭһ£еڼ°ɡ
˹ˣʵ۶߽ƹ㿴һܺ
ʲôأʵʡ
硣ͷҲصʵѹ߼ϵǱ¼𣿡
ʵ۳ءһ󣬵ǸʲôҪ룿ɡ绹ᣬɩǲϲ
һۣԱߵˮݳ̬һһů⣬ȫȻһ¡
ܲԼʵ²ˣ䴦ôҪ˵һǻΪΪЩûйҲпͣѵ㷸һػ裬˳Ҳˣӵϵĵطʲô
覡ѵúȫҪеû£͹ȥmҩ
Цü۶ǶС£䴦±Ҿãôʱ䣬һҲƲ
ĶһͣͷŸոҵֵǱ飬˳˼
Ǵʲôʱʼϰߵģ
ݶʼ룿ǴȢʱ
㲻ҲûƳһۡ
еģȻƵóֻֻϳʱԱ־Ÿ˼ӣҲǸȻ
ԺҶʷӣҲةµӣݶͬʦ֣˴²ֶΣѱةʦš
ƾҡãΪֳڣʱΪڳʶҲݶҪ֮һ
ȻĬˣƤȵȣҾ˵ôѳ͢س빬ĻУӽɵģ
磬Եص˵ͷ
ݶ£侮ʯֻ˸ݵģֱӽʵ󹬣Ͼ;
νʦ֮ͬţ֪Լ˲Բ¡
ݶҪдѪˡ
ѼѪҲС
㲻ỹû˵°ɣʡ
жأһǰĸ˱ƱοԣڳȣҪòҪ빬Ϊ͵빬Ϊ
¶ϲ֪
һ䶽İӣӺǴһӵģͷƲȥģܲܰ˰ɡ
Ǿ͸ŸǼ٣𣿡
覣֪ûУ˵ʷ
Ǿǣ²׼ϳ
覣


6  
һݶÿһ綼Լ˵Ǹֵʦ̫Ρ
ʦ̫̫ɽ﹩ģǰµ̫࣬ʱڹ£ʦ̫Щ̫֮ܽ׷ʡ̹аࡣ
֪ǲݶĴܾø̫ڸʱҲһԵĹ⡣
ڵĵߣһ޴ļɽϣ͵֡ͨģݶ͸ߕN˺һ󹦷ŵȥ
ʯשݾͣǰ㸻ǽżƬ٣ʱԣǼⶼſڰɫ档
ſһɨãǣӷ𣺡ʩ𣬻
̫๪񣬵̫֪ʦ̫У
ԭҲλ̫
ݶȫ񣬵̫ȴ̬סУڡ
ǽк󣬸̫С
ȵ۵ɣΪɱʮŮֻΪȡѪΪյ
ݶüͷһλõ࣬泯죬Ҳѿó绪ɡҲɨãòȣ͹Ů֮ྶͥ
û뵽ԱߣôԻڡ
̫ཫһԺǰ
ʦ̫¸أ̫ҲҪ֣ǲˣҲǸȻūΪķӱġ
ݶӦò޲ȥ빬Ϊıɡ
̫ࣺжȵʱ̫Ҿʱ߳ɣ»ʣµһʮ̫Сôдʣ
ûʲôһʶѡ
ݶȹڻ̤Ժڣһ嵭ļŲľζǶˣձƣʱΪ֮һ塣
ͨԺã⣬ʱ㱻
ʩ
һŮᣬݶΪǸ¸صˣȴĲˡ
Ůͷɴһٵ˿ŷ鴮͵ĳüƴȺͣһ۾
ŮṰӭ΢΢һЦƶӹеӴʩ빬ʩ㣬δܵ԰ݷá
ݶƲңΪ¶δ˰ԩڣ߶ʦ̫
ʦ̫£ƶǾʩΪ˾ʩΪ壬ʢĺһʩѰŮɡ
Ұ֮ţȴûаǼʶ
û뵽ͷҲá
䣬ݶ˵⣺ˣĳͨģʦ̫ߴͽ̡
˵λʦ̫չʾ˴ʬϳ¼ľġ
ʦֻ̫ɨһۣƶˡزԸѡΪƽϢ顢á
⵹ݶԤϡ
״ǰңΪز²ⱳϵĿ֮ģû뵽ȴġ
Ī󱨸ԿΪƽϢԹ
ʦ̫һתھϵ˼⼸д©֣ȥǿ顣
ݶʵм
ʦ̫һʮ֮ࡣ
ôࣿ
Ϊ̫æ֮
ζۣЩַʻֱֱȥ˵Ǵ֣˵β¡ʦ̫˵գϷһȡһᱡĲӣ̯ǰ
ʩãزԸı࣬ɮõȳ뱾ǻδʶô˾ġ
һĹ±ݶδȥֻͷϸ򽣬֮£ġġġСӺһһ
лʦ̫֪ĳɷֳɲο
Ȼʦ̫Ǻ˵˽īϣ㿴ݶʱ顣
ſţʦ̫۵¶֮ɫ
λ죬ʶģܳʱȴԥȫȻûԼıʼϰߣǽԭϵּһ㡣
ñȥܳٶȿ࣬ݶֻ˰յʱ䣬㽫Щӵȫܳϡһ̧ͷʦ̫΢ЦؿԼ
ʦ̫
Եˡƶʩ꣬ɼξ֮ˣһʱϲ
ݶűһͨЩʦ̫˼ǣ
ʦ̫пգʩ֣ԵţƶԸʩ
ʦ̫Щղһ̫֮ܽ׷ʡ̹аࡣ
̫ĻݶüͷһԽԽʦ̫ķ뷨ǡɴʱ죬Ѳݶǡ
ĳִƴҲռ棬ɫ㲻߶ʦ̫ˡ
ӲݶҶ߳ʱʦֽ̫ס
ʩ֪ĵزһ𣿡
֪ʦָ̡̫
ʦ̫·͸һ㣬գĲɷɾᡣ

ݶŴ˰˶ʱţ˵Ǹ̫ˡ
¶̫ɫ죬һüб䣿
ˡ̫ѹɤӣǵĹŮ
ݶȻһѣˣ
ָˡ

Ԫҹᣬ¶æµ˶ŵڽ𻪵ŮΨһŵĹŮ
С뵤ŲԶһһ̧ͷܿ˵״Ҳ˵׼
ݶҲϻŸ̫ҹٶȰݷ˵
һΣſȴĸ˸ĽŸ첲ֵĹӣɷضڣµûû֣Ҳ޿κΡ
߹﷢鰸ԣø˰ĴͳǰϲܷĲڡ
̫൱ȻûǸӴҹѡͳ족й֮鶯֮Ĳ˷ҲΪϴԩ߸б¿ͣѵҪɣ
ǲΪѹӶڵϣ˵ˣԸǷ֮˵飬Ҫ鰸ͳǰ
ݶڴɱû뵽ҲֵԼһӻңò˵Ĺš
̫ƣƽﲻôʶšⱼǰæĶΪ룬ôԹ
֪Լ˹ŮĵݶĬһ£°ͣ˵óǸǿ֮ˣȻҲΪ֤ԼηɣӲҪס˵Ĺ
ҪȻȥūȥдͳǰ
ţݶ˫Ŀһݣʳ֮»Ҿ֮£ֲһҪϿεѧӣִ֮ˣҹΣ
̫ࣺ
ݶֵҪ󣬶Ҫ죬ˣһ˵ԵҪ˽̣׵»
ǽ㣬ԴһԴʵ۵ĸλ
ĺ̨̫Ӳˡ游̫ʦѾʵۣ飬ĸǽƷļý㣬һ֧Ůȵ۴ͻż޸
Ͼֻǽе죬ʵҪǷϡ
ļȫֻһ˸ɱ˳үݶ
Ĵүڻ乬죬ֻ۸۸ǰΨһ۸ĸ̫ࡣ
ҹôУͳȥҹסլʲôо
ˣĲˡ̫һ׳ūȥнп
ø̫ڱ׳ʲôݶߺĴȵнѲعŵתСȦƾĵڵůһࡣ
¹ƲԾݶȻŵһζǰڵůľ㡣
κŮӼҼһжŵĵգʹĵøǽͬĵطζҲǲͬģһݶڲͬĵطẒָ́ľ㣬ϡ
ܾȱʲô
н𡣡Զ˵ԶԶ
ѾˣպþǷʬ·ʱʱ
ݶһŰﵤΣȻ뵽һϸڡ
СＸûζ
̫ŷ𣬹ԴһЩĹﶼԴãΪӶӹңľӴװԷѧȤ󣬰֮СҲá
֮ǰеĿڹ˵ŵġ
ȻãΪʲôҪƣ
ݶţˣ֮õǴͳ첻˸οʯλãŽǽͷ
ǡǽͷһ֦÷ýݶܽס˳ϳɹס°ǽǽͷ
һݶûܿСãȾͼǽµļɽŮһͷɢŮϵ⸽
÷赲ǻûǽͷݶ
㣬Сӣֵ¼һôװ
ͷɢŮǰĴһ߶һ߿ŵĲװߺĿиӰڴƮ
˵㰤һơ
ҳѣ˵˭ߣɻǻʺ󣿣
޽ţû˵ѣԩģ
ԩԩôǰ컹յӣǡɺˣûһǲǹݸ˿
ʲôһԽǱԺˣԡ˵µĴ˶ϰһỹףһ
ޣ뵽ĴǰϷҹܴϵɡ
һ䣬ӰȻһŵǲûڵϡ
һֳ︡⻪ҫڵϣҲҫڱȻֵĴͳǽͷץŷݶϡ
˰ϱж˽ߣͬס޳ͷſݶˡ
ŮƿԣǴֻԺһںӰԴϣأ˾Ⱦū澣
䲻رݶһ
ɰģԩ飬ɽˮ̣ĳҲ¡


7  Ӱ
ԩ飬ɽˮ̣ĳ£
ˣСᴫүԣ
Ů仰һ̵ݻҲ̲
˵ôϾڱȦɱֳһʱҲȥͨ˵
һյ󣬵عٵƣʼ
ͷˣҹױʱ޳ͺݶҲͲֱӿʼôһһʮؽ顣
˵ģūǰѽһˡ
ķ財ǰڶŷģͷһ¼ڹʱ˵ڵ֮󣬻ȥʱõĴӰƮ
㵱ʱΪβ
ū澵ʱǳ˾ƣСӰҡΣΪۻˣһ
ԱйŮޣ˵Ҳ壬ȱˣｫ˼ȥˣֵֵҹţȥ
ԥԥƳһ۸ղŴĹŮ֮һҲá̰졭ԪڣֻһȹŮڹ￴ţعþòһ㿴иӰڴϣ۾һӰʧĥǲۻ˵ʱ򣬰ǾЦƽﱿֱţɼϲűΪµġﲻ뿪ұȥŮ͵˰ǾĲؾƣ˸ֱŽظʱˣ֮˵ķˡ
ӰڷãڵعŷģߵһȹŮҲͬʱ֧ȥ׼ˡ
·ʱڶλعǷڲѰ֮󣬲ŷ˷ǰظˣ뵤һÿ״ʱ˹ȥһƬңҩҩһ¶ǰڹһԣ㷢ֻе
Ͽ¾ġСãģζҪȥʱ䡣
塣ߵһȹŮǾݺһۣͳ졢Ĵ󡭡ˣǰɹźС͵СϰߣץסԹ棬С󷢴ȱɿھһнչĻ᣿
ݶʴ㵱ʱ˾֮ʲôо
ûʲôо;ðյ÷죬ȥϢʼǰЩӰƮ֮ʧȥʶˡ
ⲻͻ񯲡
ݶһ۴޳ͣͬʱ׹ڵ
ж
Ů㶣æūҽŮԹͷûзڰ
鲻еĶľ֮ЧġݶʵǾƻ𣿡
ûˡǾСӺȿˣ̳ӵڼȥˣ
Ǿֹʱʱ˪С
˵ɣǾǻʺµĹپƣζģִ͸˹һ֡
ʺ
һõ붼ü
Ƭطͷɼߣԭ򣬾ǻʵۻڵԽʱȢ˸Ůλ֮Ϊķ฽ɡ
λʺ£Խıʿݶ䡣
ʺϳ磬ݼر𡪡ڳΪʱԽǰ̫
ʱò磬ӹǰУڵĲ彫ػʹ֮ǰɱΪ棬ƾһҩӣҲڵɵλ
ϰµñĸΪ̫ΪϻᣬΪعѣصжΪ򡣵ʱʱֻңȣ֮ס
ʹŵ඼֮֯өΪѸΪ䣬ŭ·ϣеԽյ֮£ΪӢ֮־ǿдԽعͷס
ҺֵܣҰ޸㡣
׮ƻƵĻ»ȴټױ֧ԮԭڡҡƵµԽңȺ࣬ƽϢңϻλ̶꣬ôκһ¡
˵ʱûȢ󣬴κʹڱ֮ˡ
´κһЩϳȴѪͳΪƽⷬſ̫ʦѱŮ빬С
ݶڳʱδĵϾ˲壬ΪҪһŵǧѪͳ֮۵ҪԼȨĽڡ
ȴ鷳ˡ
ᶾ²Ѳ飬ǺµƲж¿¾Ҫȥˡ
ֵ֮ʵۺ˽֮ҲǱ಻ֵҪԭ֮һ
˽ڿɷȰ²ݶһգۼ뵽࣬˰ɵд塣
ӽкһ˫۱ֱضݶͷҴ٣ٴΣԣЦһԭֱǰҲΪǱɵΪǸһľӣЩ
˵꣬λ
ݶ:
޳ŤͷֻݶʵΪʲôģʲô
ݶûɿһҵ˵֮¡
˵ֲǲ˵˵Ķˣİۼ죬ǵǶ˰ɣ˵ҲǿʱѰ׮£ǳһһϴһϴҷģһڸˣƽ޵ͷҲһŭ֮Ҳ͹ˡ
ݶ
޳ͣ˵˭
뻹ĸˣȪĳж֮󣬻ĳд˲ٴԹʫɽԹ̫ǰҲһŤͽˡ
ݶ
޳ͣ˵˭
ݶ첻֨ȻһЦĲô˵ˣߣǴǰˣԺеǻദ
ݶˡ
ѹֵ˵Ϊһôһ㣬ʵ󹬶д⡣
Ҫһ
ˣ˿ڲ裬ʲô󰸣ʰ
ݶš
̬̫Ȼˣ֮ǰĵһӡһ̫ݳģĺ޹ϵ
ֻаܿоҪƾʵݡ
ݶʵ㵱ĿһӰڷô𣿺ȷǸӰǾᦣ
æūȷǸӰбģŸ٣ڴֽӳġ
Ǿǰ˵˿òУ˵ģ˭֪ǲԣ
־ؿһ۵ڵûǲݶ㶷ūǰ巿ɹܻóʱǸӰ
ݶֽʣܿ㽫ǸӰ˳
ӰЩģܿóǸŮ˵ͷŸ߸ߵķ١
ķǺϵġ
ģ˵֮ǰһİʱͱɱˡ
ЦһݶĲ˵Ľۣ
ݶ԰꣬и룬ȥһˣյͬһۡ
ҲҪߣ֪㲻ױˡһ䣬һϵǵȲĴ˵ĻͷաˣǾȥƵơ
Ļݶûһҽӵģֱ֮ݶֱͦ
һֱûô˵Ĵ޳ʵ
ʺ󡢵лһ⣿
ݶû⡣
ร
Ϊֹ֤ݣĺͻʺйصƣӶѣһûַַͨ
ҹ紵ݶߵ鷢ۣ˽Ͽָ̫е̬ȡĵλңӦ⡢ӣȴȥ̸Ҽǰľ£ɼʹĵ׾Լ޹ġ
£޳һʲô£
ݶûأԳڰУһ˵˻ʺƵĶ˷ṩ֤ԣʹõߡɻʺô֪ܿõڷõĹӰء
޳ͣ㵽׺͵ʲô£
ǻʺˣǶǶһ٣ֱӰݵˡ
޳ͣ͵
·ڱʷˣݶͣס˲ӣ»˿аĳϣīһ۾޳͡
ͳ졣ʵСޡϺټ˼ȥֻ̫ĸմޣͱǱף
޳͵ĺһ˲һͷĿƮһࣺǡ
ѹ֣ͱ񡣡ݶ֪ЩʲôȻΪͳ죬һ°飬١
˵̧꣬ˣķβɨ޳͵ֱ
޳ͰûȵݶӰʧŽ¹⿴˿Լһ˿ˮеֱֱ̫ظε˼
ݡͳ죬ô죬ūûܸϣôˣĲô˵
޳ַ̧һ·̵ߣûǰʾҰ֮̽󡭡ûй
̫ãȻҡҡͷ
޳ͰԼ˼һ£ԭҲһ²˼𡣡Ͼǰ岻ʱñҪһȰһûô˵ˣ˵ʵе㲻ϰߡ
̫ࣺ󲻾ģ˵ʲô
̫ࣺǸūһ죬ȻϢҲ참ӣȻ
ɩֻҪ޹ģ覸ػȫֻܾ񡣡֪أ޳ͳ̫ķһһߵʣں󹬼ŮӶ࣬һΪҳ߲嵶Ů˶ϲЩʲô
̫ࣺһûŮˡ
ûȴ޳ȥʣԶĴһУййԩ껹ڷã
̧ͷȥֻ֦Ҷ䣬ȻٵƣöµֽϣһŮ˵Ӱӣ֮ǰӰһޡ


8 ڰ ǰ
йԹδɢˣ
ĿùӰĴУĹҲ׷˱ܣһƬֻеһȡ
ʲô
һƬ̺󣬷õϨղһ˽õݶ߳
һʴղŵӰӣĴӰһģһ
һһġɫҰ׵Ĵͷ漴ǻл𣿡
ﵤ˶˵ˣСڼ̧£²ڸȥԩϹ
л꣬һܼ򵥵ַݶţλ⡣
˶ҶΨԩ̫ҲûףҪҪڻʵǰͼ޳ͺԥصһ߽ȥ
ľͰ࣬޳͵һ۱㿴ʳûʲôӰ档
ʲôϷ
ݶЦЦ˸ơ
Ϊһ֮ȻƣŹãܵĵйŮѽһ
ͷĶȥˣ
Ŀ㼯֮Ƿӹ񣬴ʱͷ­Ȼɡ
ϵĹӰҲûˡͷſտյķĲ㡭õʲô
һ󾪺УֻݶӹȡһͷȶչʾˣǲſⲻʲôͷǷӹķͷ
ȻǸղŴϵӰǡ
ݶԱߵĸ߽ŵ̨ϵĵժ£ٰѷͷȥԼһֻϼɣҽòһСĹ򼴿ɣǴӰ
һӵڵϣȻ¿˼ͷū澸ū澡
ˣȥʰʰɣ˵ˡ˴֮תݶ㽫ͷˣ
ݶҡҡͷ˳ǽϵķҪȥǷ·ټСλͷŷͷǿɻģǰ˷ʱ˷ŷĿռ䡣һΪ밸޹أֱͼӰ뵽ֿܣʶһԡ
Ҳ֤ˣСĹӰ˹Ϊ֮ҪӪǵ빬Ųļ
һӾ˹ݵĽڵϣҲϵͬڰϴԩ顣
ֹ˫ǣκϰ졣
֪ǲǴ޳ܾݶϰʱ˶ɢһȦԵĹ⡣ֱ˿Ůڶе㷢յ񣬾֪ⲻһ˵Ĵ
ջ񣬵㡭һʼͲô˰뱾йأ
ݶݶԲ֮˺ԩ
㡭ֹ
ʮֹ졣
޳Ϳݶֿ޵ֱⲻǸͷ
ݶеԼһƵעˣ۶˴޳ڲߺ۾
ǲˬүװ˰ɡ
Ĵ־Ǹͷ֤һﲻԸɷġǣȥʵۡ
ͳڿ뷨ˣʵ
޳ͣкܶ뷨ǺͰ޹ء
ݶǾͱ˵
УǾ˵Ͱйصġ޳һ·ݶ˼·ҵ׮֢ͷȻղŵĹӰʹ˵Ǻϣ˵û˵ѣͱʾжҲⰲŵġ
ͲòĻˡ
˶ݶԹù˳ãֻݶ˵
䲻ţҲŹʺ磬ʹ߲ľ֮Ҳ޷ġ˵ţüͷһʱǰ˵ʺµľƻжʱұȥⷿһһˣιԶӣû⡣
ºڡݶ䲻˵
ʲô
޳͵˼Ǿ̫׵õˣþΨһĿľΪڸʵ¶
˵иصúڹ
ţɫһձԻҡ
־ڹĻԼȽѲס
Ǹֲֹ֣һݶԹɫȡõΣ˵˽ҪĿģôڣԸ֪һҹ˽𣿡
Ĭһ£޳ͣ˽˿ֲڳ
޳ͣҲˡ

ݶ޷ͳЭ참ģԲˣֱ԰ɡ
޳ͣ
Ĭһ£̾˿һ֮˵˸˽
ķպŹһ޷곤ϥ޵ӡ
ĲУȴѾǵˡ
˵ӣҽѾ˵ҪӣҪȴսǣҪһӣΪ˲ϧѰطݷа֮
һԪʱҲΪ󸾳Ц޷֮£뵽ͬȴǳ걸ܳ谮ĻʺϣʲųðԲĵ֮һ߿һ˵ʲôûãҪеķ
֮˵ʺ޲ŷ׹ƣԲеĺ䡭ѲҲѣĸѸߣٶ粨¶׹֮Իύ
͵һݶȻǲ׹֮ģֻҪ˺ʲôˣ¿Ѻá
ô˵ʵŷģ
ͷֻҪΪ˻ãǷħƵģʲôš
ݶ°ͣͳ죬ҿɷǰѯ֮ˣ
㣿
޳ͣǲڵݣ
κԺĹزϣҲͳ
ûݶҪһźжϡ
޳ͱܿݶĿ⣺дøߕNתʵ
ݶ˵ͷһ
޳ͣʲô
ݶ´ӵٶȣ󣬺ӡˮӡӡᡭֵ⼦ëƤСʱ¾֮ˣοڴŲҡ
ġ
޳ﲻð仰֮һ£ƽ㲻ô֪
һ¡֪̫Ǵ˶գɥѱ룬ձҪʬ˻ظУȹͷߣΪ޷أ̫Ѿˡ
뾩϶һߣʲôؼûҵⰸӾͳˡ
Ҫڴ£Ͳܷ¡
Ͻ˳ƺĴˣ㻹ʣʱ䡣
ϤĴʣϷƵģ֮ڱư
õ·ϣݶһֱĬеɥıӰ޳͵
һӡ
ݶתʲô
˻ͬʱֵʦ̫ҲӦ̫֮һͬǰΪ£԰ûС޳ͷŵҺʦ̫죬԰˵
ݶգһ۾ʹ²֪£
㲻˵Ҳ˵᰸ٱˡοʱǷ֪飿޳û˵
ݶԻȥΪе£Ǵ˵Щʲô
ĳʯĳǴ䡣
Ͳ⣬͡
⡣ݶ˵һֱ⡣


9 ھ 
´Ρ
̲ǫͷһ·һ·ģ죬ɵú
Ĵ˲Ѿжôﻹɥӣ
ˡЦһˣ̲ǲ֪ˣһߣЩȫѹݴµϡЩĶܱȵϴǰӢϣĪ˵ˣſڵĴƹⶼ޺þ˯
ǫһ̲ͶԺҲûѹôసѽôôæ
̲¡ԺΪ˾̲˵İӶҪϳ´̲Ӳ࣬ǴµѹҲͲô
Ҳǰӵ£ҪǡɿһܿԱ˯ķ˵ĶĿ빬ϢѸ𣬲֪Ķҥԣ˵ʥ˵ĲǣΪڹﰡܿѵġıаǶſԸϣѴ˷ų
ǫʲôӣͲʱ𣿡
ϣܸȥĶſ𣿡һΣǰЩ죬Ǳ߻˵ҪŽȴ˳Ϣæͷʼͺˡ
ǫ̾ˣĴڳʱܣطԺСڳұȥĴ˸һˡ
˵˵ţĿĵر㵽ˡ
ΪģǰĴ˵εˣص
뵽ͺӻؼҾܼطˣǫصشû֦չ·ʱ˵ľ㡣
¹ڣһֶ̤
ವһһ֮ǫҪηɳЩš
˻
ǫ˺Լǰǽϵǩʿˮһη
ǫʵʵ˳ƺŻؼˡ
ηķǶ˽͵͵ŽǼԸɾһЩη
Ÿɢˣ߳Żǻ߰Сľ˴ڵϣһһддšݶ֣Ѿÿһש֡
ȵС̧߳꣬ͷҵķ˿¶һ˫ĮҰԵ۾
Ѿûˡ
⸸ӣһܽϿһѱǫ֪ģһ⣬ؼң·˵
彫Ŵ򿪣εȴΪηǽϣһĶˣҲӣǲҪˡ
ǫʼͷʹʵ֮ԲǷһܻ᲻ܽܵ¡
ʣ𣿡
ǫ빬ˡ
ͷ˼һ£빬ʵ϶ĴС¶Ҫʣڴе̫ȥˣ
ǫСܻ̫⣬ˡ빬Ǳˡ빬ͨ׵˵
ޱʮʮ˶֪׵
ǫ˼ϸϸ侲
յǫһհ׵̤˴µţֱ·йٱһƮż·Żع
ϸ˵
Ҳ
Ҳ̫ģҵͬŶȫﻹƽƽӣĴǱߣҲܻǫһ·СĹ۲죬ԣΨСƨǰủĹӡһֵݡ
ǾͰܻˣ
ΪһǫϽԶļⲻҸɵģǶԺǴ꾫ӽĲԣԸˣסỹ侮¡
ǫɫæס˻ͷ
Ȼͣ˲ӣ˵Ķ
ǫ֪ʧԣסԼҡͷۿһƤЦⲻЦءǡһһŵأ㣬һƬյľԾǽͷ
ǫմ˳Ⱥɥ
ɥ£ǼһһӵģʮаˡҲᵽӦҲòϣҾȥˣǵתȥԷ

ǽϺ
̫£ƺƽϢˡ
ڹǰµϣݶͷñ飬ãͬҵ̫ͷֻʱʱӿ⡣
ʩͬеʦ̫к״
ʧˣ̫ûй۲쾩òԶ࿴ۡݶջĿ⣬ղƺڽѹԺ
ʦ̫΢ЦۺִʩϵգʱʱȻա
ݶǫѷػ˸Ц֪ʦ̫ˮ½Ҫã
Լʱǰ󡣡
ʦֻ̫ڹУ̫ĶҲգоĸɮס֡
ʱӦԣ
ݶǰҲʱȡ֤뵱ٱһӵϣɷͨͨȿס˾ְȡ֤Ǽ򵥡
񣬻乬ǣֻͷ£ίʵ
Ƴһ۳ͬĹٱݶɵ˴޳Ǹͳ졣
˵õĽҲҪͬУʱ̫ȴ˵ˡ
֮С
ݶ˷飬۾밸ӣԼСʱӱ㵽
Ϊȵ۵ֵͬܣҲķ֮һķԶڸݣͨʺҪһ鼯صءͨϱıء
ھе⴦ҲԺյݣŵ֣·Թ˰ᦣǰźõĿ˵Ŀ
ͱ³ˣһͬģλе̫簲еĲڵӭӡ
˵߼㿴Ҳֻᱻλ̫ȥݶڶкΣͷ˿ۣʦ̫ǲ̸ʱݶ۲
ѾֵһĵزȻҲλĲҲǵһμ
üۣߴӣλ̬ϸˡ
˵ԼǰǶʺλϣ׹һЩľˣӴǵĲϣҪλĶһֱȵɼη˵İϷûʲôá
ɥǣسжˣд֮ʦ̫¡ϸŶӵ
ӷͼ׻ӭ뱣塭
ʦ̫⸣ӣܳӭӣ檺͸кҡ
һ磬Ѿӹ˳ɥѱãȫ򿪣
ݶʦ̫ʱһȫԱˡ°ʮȨڳ˺ܵģĸģһεȥֵصġ
¶μЩǻ˺˳Ҳ⡣
Ĵϵлȣǰõǰæ˸費ϵױס۾߷ϣѹñ£ЩǱڸǰƲӵһס
뷨Ὺʼһʱ䣬ʦ̫ܵ˲Ȩţĵϡ
үٳû뵽Ȼ¡Щʱգүڸһֱ겻ᣬҹʱĹΨүӣʦ̫Ϊһϸϸģ˵˵ţþ˿޺۽ǡ
·ݶʦ̫ͨĵ˴ʦ̫˳µˣƶǰӴɨһԸο֮顣
ʦ̫ڹУѵóһأԸⳬߣǱ˼¡
ȨͶĽ񣺡ǰǰӴҲ԰ϢҲΪ
ǶţȻҲӦǰȥͨǰ͵֪ǲΪձ̫࣬ϾظϱȰ˴ʦ̫ǰס
ݶ֦ƿʦ̫󣬵ԷһΪݻ¥
ǱУס⼸նǱյģһһվԺ⣬㲻ؾЩĺ
ӷ𡣡ʦֻ̫һۣһЩ߶߶ݱܣҪײ̥ƶĵڱ¶԰˵Թ
롢ʦ̫㡣
ʦ̫ŪҲǸ򸹸ġ
ݶ֪ʦ̫Ϊȡ֤Ļõ׼ؽľӴȷ¥ֱ֮Է
Ůź˲٣Ҫ뽫׹ֶ֮صΣ˵Է
һݶһΪľᡣ
ֵǧı÷ƿڷſڣƽƷһǽϺ㡢ȭͷ飬ȥĿţһĳ谮
ݶԷڵװһһȻĴԣǼռ˰ǽӹһССʮ֮ࡣ
ôɹÿ϶Ŵ齣Ҳܰޣ
һ˵ĹгݶͷſţһǽĹָÿһù
õһʱпյĴùŹ
ݶԥϸȻһһƬǿԻģһۡ
žꡱһ죬ĵɿһ졣
ݶ״̧𣬹Ȼ¶һľСżϲɫ˿ߣ˽룬šټӡһֵ
׹ˡҲǵҪڴ¹
ݶս׹ľõȻָһʹԼָľϲ˿߸ˡ
۵ۣ˿Ѫʺ죬ҲʾûͿ
ʲôߣ
ݶ۲ףԺʦ̫оͻȻ֣ݶ֪ˣָԭ״ҪţѾ¥¡
Ǳеʦ̫ˡ
һǳϹػ˺һأúܣһѾͳƽճεļٺӡ
εʱҲһȨҪʽʰˡ
նСǧСɽ͹ʲôС
Ĵ˺Ĵʱ٣ʦ̫ۡ
ݶƿװģ֦պˮڸһ㴫ܼĽŲȻвҲס
˴ƽ֮ЩʣҲŷ֮ˣʦ̫ΪǼ֡
Ȼ
ʱһֳ˵ո𡪡
˭˵үأõĴ󳼶ɥĳ棬һƽڶμ
ͷ¶ݶָһͷͬԱߵͭ￴һź꾫ƵұݣէһЩŮĪ档
Ŷʵǵһںδ
˾֮һԺҶʷةͽӣЦŴ
ȻǵĴǴΣӶ˵ģֻ֮Сء


10 ʮ 
ֽ󣬴κ͢ʧ˲ϳԱӸλĳӼࡣ
ӱ̳֮ΪةŸɳڵֻ̤ԨĴţĸţĸűȻһ£ΨһǣȰᵳӪ˽
̰Ȱ
ͺñȥӪһ̯ӣڶʱڰ̯ӵ󷭱ʮҪ̰˳ɺôұ˻ץİѱŪȥˣһʱֻᷢ뿪֮ѸٳΪ̯ӡ
ԱʵͼĲŸɣֲÿһŸɻжӣһž˾Ϳʼ顣
ǸݶݶԹĻýһʦ֡
үģ˵Ժһĩæʱˣֲֵ壬ɻ
ݶһ¶һţܿɻ
㻹ĵģڱУһݶʱúӶ°ûƣҵȱ͸ðٹѹ̲ǰˣ˾ͲⶼԺһȴͻȻ٣ñͬ٭ǰûӣ
Ц˵үֺγ룬ɱ±ҸϹݶǼ٣һݾǰ£֮κΣ
½ԽԽˡΪʵ۵Ļ壬ԹȻû˸˵ʲôתͷʦ̫ĿؿǣһЩ쳾£ʦ̫¡ʦ̫Ϊַǲأͼʦ̫Եˣʵ񡣡
ȺĲɫһףæǸ
޷ƶдجģΪ֡飬²áʦ̫ӹݶıӰὫҵȲٶ߶ţǰȥ׼ˡ
ݶͷʦ̫Ҫһ뿪ʱⲽȴͻȻ
ʦ̫
ʦ̫ͷʩк£
ʲſ˭ԷӰڵϣһͨԷڸϵһ۾˿ܣ鴮ΪѪ

ݶղűľСϵĲ˿߸˵ָղųôæʱѪ
ģ˴ŵƶһע⵽ʦֵ۾ô
šѪʵģûζҲ֮ƳһǸո˴Է
ֻԷЩʲô
ɫһʦ̫һС
ʦ̫ʲôаʽҪԷ
ݶǷ鰸Ȼվѿ˵㣬Ҳʲô˵£ڹⷢƽ̲´ǻϾϵˡ
鷳ǣ¶Ϳܻݾˡ
֪ʡ͵ĵƣƵʱӲҪϼ֡
ݶ⶯Ҫʱʦ̫ǰһȻȻصסӰ˾䡰ӷ𡱣ͻȻһɧңԼҶŭ
ĶСأ
áò°̫ˣ
һ䣬˴סһţͼĻΧڼɽʮַŭڼɽϣŸʮˡ
ݣһűŭǺˣ컯֮¡
Ϣŭ߳͵λͬţĴ˵Ȯӡ
Ĵ˼ӵ£ȫǽ֪
Ӳ飬ȴѧ֣ݶȥ٣һӱ˶ףҲйģɾڰǰǰϦͳˣ·ҵƵϷŮͣտһ֣ӷŮúÿͼһͬϷ㶪˲ӣֱ
º󣬵˺üΧ۰͵Ĳ˻ؼңͱշõĴȥ˴סˡ
һüܿЦһ·Ĳ֮ͣԭǷ֮ӣôΪΪǻ֮ĸﱨˣ
ɥܵðǸ뿴еĶߵӡ
δԸһҲû񱻼ŭƵģŵһƮ¡
ǲ֮ͣ¸ϵļҶʶ֣Լ﷢Ҳʶá
ӡ
ݶԭŵĽ˻ָһ㣬ֽ컹ľͷŵӡ
Ͳٷĸ׳ôڿȥ
ĴһеĿܣһҷ˵ˡ
ǫȫ
ɥ£ҾȴŵҪΪӼɽΧһΧϣ˿£ӣʦǸôаɣ˵ڻʵ۸ǰҵĹ
ΪһͬĹ٣ӿ˿Ʋɫֿ˿ʦܼҵӣغһ
ֶԩˣʱĴ˵裬¾Ϳһ֮κΣ
㲻ʵɣ
ӿʼƱ磺ҲǱľֶһˣǡ
ΪҴ򲻹ͨȼ󡣡
һرЧʵرȰʰʰˣʰģСӱʮ겻
ǵĵƦԶ졣
Ĵڴ¸꣬Ψһ˽õĹôιԼĶӡ
ˣԭġ
ݶѾˣץһҲûУСӴû׼а취ǣˮ
һ˲䣬Ҳи鷳ģÿ
ɥǣ֪ʷĶԹȥ
ӵүҿɩڸжһ̰ɣСסҲǲɡ
϶ֶǸɵӣС£ﶯ֡
֪ܲͼй˵Ҳʸɥģ޷ʦıͬ䰧һͬΪ˭ţŶ°
ֻҪƤҾһõ㡣
ݶеһǵƣ
˲ˣȥͷϸ߸ǫݸƺڰҪ
һʦ̫ԣ
үˮ½ʱ
عձ̫࣬ʲôҲ׷ʦ̫һǰȥ᳡
ֶ㵱治ߣӵ
ȴûߣһõıӰ⶯˶
ȻǺССĿˡ
¶һЦЩȣʦȥȥɱˣһҪһָͷء


ˮ½һֱٰ쵽
̫׹ݣȨҲһŷ𷨡ʦַ̫ᣬΪʱЩȨҲһǰָ⸣ӣһǽʱ
˻ãǲأƺΪߺ󣬸ȨȦӡ׻ڷֳΪʦ̫δ볡ϢҲ
ĲֹһɣֵһʷŮͣ
ǶŮ~˵׻ǿƤ
λأɲƴЩ
ٹ󸾵Уݶľڷ᳡棬۲ļҾǡ
еԵʣƽ׾ͱõĲǸ߳һͷڵһŽҷǵ׷ڶʺޡ
Լ̫ˣϽշϻȵúܣϲ֪ʱѳһ㱡ֲһñ̵ʮּѣʱи
㣬ñ軻һЩɱƬһűЩ
ãƽʱõɡ
ϵͷҲŮǰȥһŮһ·ݶʱµǶƮ
ݶϵľͣһ˲
˵۾Ǳ顣
ԡƬ㡭ɽ髡
иɽ髣ϵĻǸõĶᵼӹ£
ҲλãѾʼֶˡ
ݶȻбҪһλȵʱݣ뿪ȥµĹ򣬽йԱߵתʦֽ̫ڸͣϡ
һ˵ĺ԰ۼŮһ¶ţϼӿ첽ӣ̤¶Ա߱ͻȻһֻֽȥͷϵɮñҲһѱ
ǣһɵڶ
ݶ̧ͷޱ


11 ʮһ 
Ӧˡ
覽˰Ӽ౨̯ϣһһָ
ǺһϢʱںʱģ뱱ĳ϶Ͳ̸ָ׮£˴Ӧˣ±Ρ𣿡
Ļһ䶼ûȥŴ顣
ʱݶʦ̫ȥ״ˡ
ͷȱ̫٣ĵҲá
ᱻְɡ
ҪǱˣͺ
ҪҪȥΧ
ֱ覿ʼӣŻعͷ˵Ǹ깫ǣ
覷һۣ͵Ƶʮ꣬ϥֻһ⣬ΨһѪף֮籦ΪʱԴ飬歡֮˵ָȵʱѹ崨ХһԲŮֻϧǣ֮ˣˣ깫⡣
թ
κʹȥһں¾ְʱУΪ˲ñڹʹȢλм˲ֶΣλϵʮ껹δܳ
û뵽λ֮ȴ׵صͷҪüκ
Ҫ֪ʹκ
覵Ҳ֪թ벻ͨթںδܲһŮɱҵİɣλò˶Ϊ֮ĵز
Ҳ˼ٰأ
覣
覣㲻Ҫ׵ϣôŮװаŮװġ
ɸɱʲôģҲܣ̫ˡ
һֿܡȻ˽֪깫籦һļκҪʲôλã
ڵĻʺϳǽκŵԸˡʵĽϲ깫ںλ֮¡Σ깫ǺңҲδ޹ˣһ⡣
κֻһʺǷڶķ깫λӭȢ깫
ϳʱϳһ׷⡣
Ƴһһյɫķ壬覵迼ǣλҸĳŵʱԣһŵǧԹ֮ӭȢ깫Ǳͣػģսϼ˭ԭ֮
ѳÿκ֮ͷһĨȥĳ裬Ҫƴһ
ֳһȭҪսսʮ֮ڣ඼ݡ
㡣˳쿪һЦҵܵս꣬Ҳûϸң깫µһˣҿ硭
Ѹٰ˻ȥ籣־룺Ȼ飬Ҹ磬Ҳ㣬ҲҪҡûҪµĻˡ
ȥĶ
ȥ

ʱ֡
үס˿뷨
ûţӱסֵѪ
ձڶ࣬ӻ˸УԺ˳һǡ
ӵֵɥǣ֪үԼǲ¶ˣүһ
ݶʦͬţһϺΪ˵˵
ڵס̽޷һ̰ͼķ࣬үˣǷ࣬𣬼ǻڱҲջķᣬûҪҪ·ȥס
ϵү֮⽣Ӱ֮ײսɱ֮󣬸϶λõҲ١
ĺԺһ͡
ԸˡӶ˶٣¹Ϊǵ֡¹İ飬ǰľӴû
뵽ʦ̫һУֻʮַѽ⣬Ӧòʦ̫ΪΪаɱǲģʦ̫Ҳֻ˳ƶΪ
ʦ̫˲ܣͬأº룬Ĺ˵ܱµָͷģ¾ֻĹӵˡ
ɽĹ˶ֵŮᣬŮţȻվݶ˺˶꣬ûӦʵǸŮˣԹСŮӡ鰸
Ӻ˿ڲ裬Ц
Ƭ̺ŭҪﱾǣ˵̰°ᱻھв÷طأԪ֮ҹ̣ѪҲһݣ
үǨŭҲǨ̫Զˡ¹ֻһ˵żѣһˣ˼үڱǰ棬ĴֱԸ׮ֲʲô£˰ɡ
ʲôòģǵǼʷסļҵҲһҳҪݺʰԹӣ
ȥݶӰӻ˻Ĳ룬ҸˣҲܽСҵָ֣ͷָͷΪ˱㣬̲ˮ˰ɣ
һ粨밲Ʒһڽ²裬࿪˾
٣ٹٳ


ˣɽЧʹùƵȻգ
ⳤʷССģʶûô࣬лŮʦѡֻŮԺŮʦȻصᡣ
ˮ鿳ݶǷһ׮£߳ȥͼſһðϣһŲƻ
ӷ𡣡ݶװû˫ֺʮӵ߹
ӻճ
ҲˣҲ
ôûеܵԭ㲻УҲġ
û취ˣ
ԺǺǺ
һ׷ʣݶеһƣûվ˻عͷ
ݶŻڰ참ɼȥɣչ˺
شһݶݣǰЩŵȥ˲٣Щ⣬࣬˵㵭ױէһȫһˡ
һɤǴƵݶˡ
㻹ҪعΪ˰참ʵ
ݶǷּ鰸
ּ鰸Ҫô͵͵ЦһƴҲɽΪǸŮˣʵ۹ǵġ
ãӦôͱ´һܣ俴ЦȻǣһնݶһ仰˵ҭֵκ̵Ҹĵģۺʱεأͱûǣ۵ĹǱ· 
û˼ֲں
֪Ǹ˵̣ͨݶһ˳֮иµиһ¥Ŷ߳ʵ
Ҫʲô
Ĳϣɽ髣Ҫջ۵̥Ҹոձȥһ䡣˵⣬ݶȻֹס˻ͷ
ʵô
ԣûлСݶĿϵӰݲһСɫͻָܣ˱
·ݵиǲñģ֮ǰԺӵĳ̶ȣ֪ܲ
ֻһ˻УԽɽԵֶԺµֿ²ֹһΡ
ϳһȥһ¡
ûӣͱݶһסʹ
׼ȥݶĵ𣬡㴳ĻѾˣڴº̲йϵģҲٹ¡
ݶ书ۡ
˻һȥͲȥ棬ȥǵ˵ָͷ
ţݶüһŭĶ䣬»һԣҪҴײɣ
ˡ°ָָ󣬡Χɡ
¥֪ʱӿͷһߣ俴ݶߡ
أŮᣬµĲǷϸкĿģ
ˣô죿
ݶ˻¥ɫ½ǡ
ϣΪʲôҪ˸淢ң
ݶһҲûôңǼһڣʮаˡѾϲµˣն࣬װϲⰴ
ǹǷָͷˡ
Ҷ֣еǰ취ٹ㼸¡
Цˣ˲ܲʶôϣҿ㡣
СӾҪСӵӣ˵ٹܡ
治ˣ
ؼȥ
ݶһβӣҧһ´һԾǽͷ
˵ġ
˵꣬͵뿪ˡ
ǸûǸ׷ʷǵү
ȲˣѴŮ£ͽүã
ҪʱԶһ׾ʿѸǰ
ץʷӭȥæүѾҵ׼֮Է
죡ݺݵѵʷһ䣬һ˿ʣõһࡣ
֮Էӵķ
һɫװȻ˭Ҳû뵽һɥǣʵ۾ȻԼ١
κ˾ûǸʸѺ
ʷһۣͷǳ²ϣð˵
֪ͺá
ɨһȦĵݶ֡

ݶĬص˵ͷ߹ȥ

һǽ֮û뿪ǽصҧһƻ



12 ʮ 


ʮ 
ˣʲô
ҲãݶҲãǾİѹײİ嶼ˣһѺھǵķҲĪκΡ
ʵ˵רݶɥģ˵ȥͷβСҲδȡţʵǡʵ˵ʲôʲôĹٿɰǧΣֻҪ뵱ʥˣʱ԰˵
Ƕλʧܵ³
ٵĵΣھûоȨֶʱܰ
л¡

ɫǧ򻧹˵ơ
ȸʻʱһˡ
ֻм¡ɲŻʸ񱻻ʵͬˣڳΪӽʱݶҲδд˴
һ·һԲ˻ʵݹķ￪ʼϰµġ
ݶƽʱĻ˵ΪаŮ 
ֲʲô޹գɵնʮذ˻Ҳ
ڷԥҪҪһʱݶȿˡ
֪Ǵ
ʦ̫֪ġ
ݶһͷҲǡ
ӼҲڵһ̣֪Լ϶ᱻμпܸ֪ƾ֮ǵӣϲŹ
˵¾ͻȥˡ
ӾôһˣΪԼֶν
֮ǰ֪ʦ̫һһˣ󳼵棬ܲµԿѺ
ҪĲǿץıס±ȻᱻȥʱԻ̲µˣ֤ܽҲ
ֻû뵽ʵˣΪһССġˡ
˶ݶδʱ£üĿҲѵһЩ֤ݡֻǸϸڻǷã֪ɷ̲鰸
޲Ĵ޳Ͳã
ݶۣ̾һͳй񣬿²㣬ɶЩ
ʲô˼ǫǴɵӾˣ
һ뵽ϳʱǫֺǺǵɵֿʼۡ
˵ݶֵοڹǣǵҲڹҪиЭ鰸
ͻȻʧ
´ȫûʵУˣΪݱٽġ
˵Ψһļҡ
·մ۵ĻƷβȻһ£һ˲ֿʼʲô˼Ҫ
²ңõʲô֤𣿡ݶ񣬵£
㣬ȥǡ㡭ûбĻ˵𣿡
ݶ檱ӻֹգڹ֮Уǹ֮ڣбסɽӰҵȲɷ
ͻȻһͿ䣬Щ޲´鰸ˡ
ݶɵ÷ʧ
Ŷˣһ참񫡣
ָĿڵǷţëж󹬲ƽ֮ȨɰףҪ𳹲顣
ˣתͷһ䣺ҲΪ۾֮
ݶɫת磺ز

ҹ
̫źǷһ¹ڣ˵ڡ
£ǡ
û˯ǺŨƵģɫƽ˫ۺܿܡ
صذѸ̫еǰ𣿡
˭̫ãȻһ£ӦĲˣ
˵ͷ
̫ఴԼĳʶһ££뿪ˣŮʷȥұǣеȺġһֱͨ
ֻӶѣʱר̵ȡˣ
̫ࣺаɣľͺá
ع֮һݶǱ߶ûʲôø̫һŸ³̲ǫ⣬͸Ƶġ
̫ȥݷʱݶڸ壬һȻԵõӡ
ʵۺﶼ̫༱ʲô
̫ūʧԣūֻ۱ʳӡ
ӡǫ֮𣿡
Ȼǣսϵ£뱱ู˺з󽫵ĹûĶ֣ҹʲôͷûݶ֮ķա
лͲ˵ˣǸɿһ֮ǰ֮۸󹬵Ҳò֣覸ȥ˵ҲԵúܹ֡ܲһλ֣
̫һ££ūľ飬λ£ֻҪ룬ʲôλֶֻ޶λĲ˷ٳԷڡ
ֹԷڣҪݶӹֱ޶ʹһᱻܣ
ңյ¼ڹﴫˣǱ߲Դ׵ģʲôĴԶС
˵Ĳ⹴ʵ۵ģ˵װظģ͵͵˵ʵ۰ϲģֻϴɵĵѹȥˡ
֮ݶ빬ûʲô
λ޷ϲʥģǻûãĲ⣬ֲֿãǾֻС
ֻгİˡ
ԹڶԣİȺǣʺⰸӲϣһʺⰸϴ۵㣬깫׵¾˱
ϳػԴɷϺ
Ϻǿ϶ϣֻǴʹػ϶Ƿͷ覾뿴ĳ档
ūֱ˵˰ɡֻ̫Ҫѻ֮ǰİӣĲ˵λױôôʺ飬ҲҶԣֻҪĲ˵Ϊˡ
صģõԼ¶ɫǵŰɣδʧ

ʮգꡣ
빬ʵ̫ۡл֮գһչվҪŲصء
˵޸κϻ壬ҲǷϵˡֻ״̫ң̫˼ҥԣκҲ飬Ψԩаʱ˵Ҫᣬ¡
Ϊ˼νʶ壬ʱ̫󼸺ӦһùεҪ󡪡ҪµĵǸΪȥÿˡ
ϢȴֱӳƲ
ǵģǸˣ൱Լ׮û֮е֤ԶɻʵΪܻõĻѻ
ֻ̫ڹţһߣʱ֣̫ðŴ꣬Ҵá
ݶڣ֧˸̣ԼͬԼġ
Ĳˣ̫۵̫Ҳʼˣô壬Ҫ°ӣܲӣ⹬ﶼˡ
ġݶø̫꣬Ц˵ôôء
̫̾ūɽճ˷Ӹ£½ū˵ǿá
⳼ǲֱӸŵģǻʵ۹Ŀ
ݶӹӣѸɨһۣӷһ߼塣
̫һֻϲʲôأдʲô̲յһаļѺ˲ƭȡŮǮƵĽƭӣҪʵ
ѽⶼʲôؿˣɻŪЩеûġ̫༱ҪҪȥǷÿ
á
ݶ¶һ־ڱصõЦžһеӰڳӺ桰塱֮ϡ
ףѾҽˡ


13 ʮ ͥ
ԽԽѵһͱţʱ˿̳Եζͬ
̫ʮȻڷѩݻˣԿɼȵķǡƽǰ£ֻڹﱻ鲻ףΨֻʵøҵŴἹƶ𲽳շһ
ʱǽᷢޣ⼸ʮദơǲѪҲֻܲ࣬нһ׮ʵʲȥܵųһ°飬Ҳ㲻پˣԻ㣬ڵ°Ϣ
һǰɣ־˼£ŪŷĴ̫ƵƵʹɫ
ʵ̫ۡõһ棬峤ҲǸֲë
ĳϣƽЩķȻʺϣɷ観Ӧ͡
ֻһٷɧҲֻܵ߷磬Ա涵ɣ˲֣ĸ󣬴˰漰ˮʯ֮ǰǹ׶ۣ
̫ɶˣӲûϾҪ뾩ˣõϸýȪҲİҺš
죬лĸôº̲֣ǰʲô˲һ𣿡
覼ӵ۵ģֵɳбУϧûŪ˶ѡ
˵ʲô̫Ҳˣ̶ָ˭մӹеĶţԵ磬˵ˣǰܻһǰ䣿
ףΪʲôҪûۣ
Уԩûл죬Ƿ졣
ЩȻ˵ڣʱ̫ҴҶ
¡̫Ĳ빬Ϊð֮ǸҲΪһƼݵ
ˮһ´
ˣ̣պ졣
壬ɡ
šü¼֪ϵ϶ֻ¡
ؽ黳̫赹ȥλϣʲô£ܵá졯֮ơ

δʱһ̣ʵ̫ۡһʱգɫнҹһ㣬һ̤빬ڣ·֮صĵƵơ
δˣ̫бڵʵ
٣Ͼӭ
֪˼Ƶģϼµɶ˵Ǻ磬Ѱ˼ҲδбƢ
ͻȻ̫󾪽һָԶ̲ѡ
ǡʲô
һƬܼġݡУֻɫ£ƻҡҷڶ¥ĴϣһŮ˵ӰӵǴҡҷ
ĸ󲻱ؾţǹҡȽǴӰתʵۺ̫˸롱ơ
˰ַ¡ĸһۡ
̫ܿ춨һķǿŷ㶵ЦЦ
õɫ
ˣűǵ飬Ҳǲ볼¡
һӣҲٶʣ̤˷á
ʱ컹δڣͬȺܼҲûʲôµġЩĴ̫һãԲһŮӡ
̫ȵڳʱˣʲô˼ɫȻ֪Ƥǰˣڹǡ
ڵŮЩüĿҲƣҲѿƤ±һĹࡣ
ĸ󣿡̫ݶ΢Щ񣬵ܵλĲˡĸӦţڳʱ֮ϰ񡣡

̫شݶ
Ҳ䣬ǵλ֮ˣ
覵ĸⶼǹȥ֮ˣ°ɡ䡭ˣѲ˭ˣ
ܺĿ£ݶ檽˰𲽽ȣλڵſĹӰ
˺󼸲ڷ⿪һ۵ӣֻһľﴹһˡ
̫һֻǸͷڵƼϣһɵļˣַַӹķͷˣ
Ѿ֪׮ַ檱㲻ٶԣڶǵʱδýġǾǴж֮¡
жʱ̫ˣҲɣʹ¿ȥǵҪһ
̫Ҳţ˵ָʹݵģ¿ɵ棿
һҹסģﰵڴǻʺ¶ҪȴС͵ĹŮˣҲǻʺµвԼĵλ跨޻
ȻɫȲǵָʹ⹬Ů˾ͱضˣ
Ҳǡݶºα˽ꣿһգ檽˵ꣿ룬ڤڤ飬ҲϿء
ڹУʱ˿̣ȴǸڳսȺаĴ䡣
ֻñ죬ۿݶ˵
ʱһŮøŵ˽ʵ̫ۡ˸ͷū澱տӰ֮󷢷ˡ
̫˿Ѻ̼Ѷ
ĸ޹ģ֮ж裬Ҳʺйء˸ɫĹŮóһϻΣʱкʧΣԪҹҲר˸ռΣºҲһᣬ֪ͨ졣
ֻԴκĺݣһζѣʱǲ⣬Ҳֻȥˡ
˵ţۿҲǳ²ϢӣƽЩС͵СϰߡһҹֵҹʱȥŮ͵ƣϻ鱦࣬͵͵Դ
ͷū澸˿ھƱģϻĶɣ͵͵ڶϡ
ͳ
ݶϻһֻѩƵġǶϵľɶʾʵۡ
¿ϵô
ǻʺĶ޼ϸ´Ρʵһ۱ϳ
Ŷôشǳݶ֮⣬Ŀڻʵͣһ£㴹ˣҽ֤һʺǷѣҩƣЩҩĶֶеĶ»õġİΪɫͬҩơ
ʺϰЩҩģʶӰ졣֪ʱ˶ס
ôͷõ¶ѽ̵Ҷ
ʱͻȻū澴ҴҳȥһʱȡˡȵȥʱҲ͵˰ҹ
˶ѪҺ֮ͨŶＸʱжҲ֮С
ϴԵС֮¶ԣŷһӷ衣ҲⶾԺõҲ죬ǻʺ͵Ĺپ֮ʡݶ͵
Ҳ˵ʺ޹ء
ôһηϺ˾Ϳȫѹȥˡ
һݶԽߴ󣬲䲻ǹ֮
ݶˣѾֻ֮֮á
ĴﻹԹİɡ
覿Ĵ乬ǵĻЦ飿
飬ֻ˵˰죬δ˭кã
ү԰꣬ǧһ֮µʱֵջ֪
һ˵ĻݶĻᣬ
ǧͷǡãͷ͸պڴжϡϻô࣬ƫôһأ
˶һֻϻ㣬ÿһ㶼һСͭס
ݶֻ鿪ϲһŵС룬ŽȥǴ͵ƺȵʱ򿴼Ǹ˲ûκУҿΨһõΣһ뷨ҲûУ
ȻᣬǸһ˽
ˣ˭ƹϻԿף˭ֻ֪ܹܺһȹŮ֪ģڻʺ
һ˵
澣ǴڵĶҽģҵѾ˸׳ˣ
࣬ɫҰ׵ŮǾΡΡع
ū澴ˣ


14 ʮ ɽˮ
̫ʦʿ壬ļ壬Ȼٲ˰ڶ
˪ҳĵŮûͣвſ㾺ȢЩȨһһؾ
ʣ˵߹ֻдС
ǳ磬Ů޸˼ֻҪԿ࣬ר̰˪ȥݶĹۡһֻ丮ۡϾɣֻһſڡ
˪ֹûˣλδı졣ܰ·ĸͣңңݣɼλ֮Ȼ
˵֮󣬺һŮԼΪ档㿪ʼ׼ŵŮĻ£̫ʦʾҪΪԼ
ɲŮòҾŻʮþȡ
û뵽˪ȹѡΣ׼δķһӡʱȴ֪ĴȢһλȳĸŮ
ŮΪһŮĻ飿
˪еԼݺݵˣһʱҹ¡
ǡɴʱ̫ڹоٰĵ磬еĹŮӣһ˪÷ĵҲùз̫֮࣬¼еʵЩź
Ҽ˪վã֪̫빬Ϊ¡˪һŭ֮±Ӧ˹
빬󣬻ʵҲ˪ҲһǹɣûһΪ¡ǻʺ֮µһˡ
鳡ʧ⣬ڹȴһ˳ĳЩ˵۾ǾҵĶҲҡ
ҶԭҲ׼һŮ׼ѡ㣬ֻǰκҵĹأһУֻܳһӣŮ㱻ڹ֮⡣
ʲһҩ˪׼ѾߣӲԼһλܼӵŮ˪ͬ˹
ﵶ⽣ӰģӼѾߣǰδȻȻؾͳ˵ص֡
ѾߣǰǾ
˵˭ָʹ㹹ݻʺ󣡡
С˵ĿⶼۼڰǾϡ
Ǿūûݺʺūֻ
һŭ˵˵Ѻⲻ⣬澰ҿµĶ֣
ûСǾͬһصϵģʱҲǿ˯˲뿪ģ֪İ
ݶȷһֱ뱾һûǸɱˡ
ˣɱģӰȴġ
ݶߵõĹǰڵ
㲢ʱΪҴӵ֪ÿ¶һĸźʱͬ˵ڲ֮£ɶԣ
Ǿɫ԰׵صһͷ
Ԫ֮ǰֻһ֪Ĳó裬һӣĴʮֿǡһȥǱҪԪһ££Ѱķ֮а
˵ţݶ
£ǰԷ﹩ʼղУ;ɶԣ
ɫһ󣬵æڹ֪Ժ֮£
塣覿Цһ£ǻ˵ʱĸǰԵģٳӰƾλ𣿡
ҭݶŵ
²֪Ǳ˵
ӴΣеţࡣͳ˵ⱵģνġϸֱգŽаѵ㵷٣Ӧ֪
覶˶٣š
ݶգһ۾ϸһаƿԽ֮£ˡһǰͿʼ׼
ƾ֤
ݶ׼õһڴ򿪣ȡһֻľż
֪ǰǰ̣Ϊ֤үܲҴӱŪģνľ뷽ʤƱ䡯̶һգɴղα֤
Ĵ˼½֪׹ż
ẓ̇ǡϸаʽ˷Ҫ¡диֵķֽԸϵľģνˮ֮ӹ񡣡
Ӧǲϵİ֡ʬϵѪԼ⴦ȳʱӹ񡣡
ȵʱ˲ݻĹңΪóӹǷˮѡַõġ
覵֪һŷа£
ݶԣϵһɾȡһմڻҵİӣչʾǣ͵ǰ
ֻŵһɷ̵ָζǺ
ݶǴڱвõõ۹Ƿֽȼպµĺڻҡ
͵һЩȵŵʷһӶϣ㲻Ҫ̫֣
үġٳҲ
ݶǲǱףճɻҵķֽͽ£ʽΪԼӣŵ¶겻СΨһİ취ַͨʽϵİֻԼϣıԼԼӣʬ֣֮һ룬Լɵġ
һʵӦˡ
ԪϣصغȵôԻʺ״󸾲Ŀⳡǵ죬ֵóѿ˰ǾĽ飬ȷصϢ
ԼСշʱΪаɱ¡
ⲻʲô£ͬ壬లοһ󡣶ʱ˵İǾǽȡ·ŴϵַֽСãõĹӰ˷
ʱǾַַĵ̫ˣֽʹⲻùӰӳڴϡ
ɵȥƹʱԶԶر㷢ֿŵĴŷߡ
ǾΨֱ֣뵽ƽʱֽŲɾ뵽ƽģ˵ʺδƣصػصŮռϻһֻ˻ʺĶڵһ㣬֮󣬳ȥ˴һŸµĵ뿪˵
˳ޣŮʱǾţһɾƮһ뵽ǾһȹŮǶõģ͵ȥ͵Ǿľƺȡ
ȥ֮󣬴ֲֹоƣϻҲûüأϲ̵شڰǾױ̨Դȴ˶䣬ʱе΢
ڴ͵Ƶڼ䣬ѵӲ뿪ҹɫΣ˷￪ʼʽ
ȡ˹İַֽճɻҺ£ţʧȥʶ
֮󣬵ع˷ˣֱַʬ塣
֮үҸ
Ĭʵ΢΢һ񣬵ʱҲڳɳ˵ɡ
ɢʱҹ⳼빬ڣ±ڹȴع֮ȴˡұ鹬ңǰǾڷǱ߾żУ檹ȥʱպ㱻֪˷
ʱڷ棬ӰӾ͵ڷõĴϣεڷߵʷһȥ壬һȥҽҽʱѾ޾ˡ
ʲôʧȥʶ
ǷֽѰķֽֽԡ㡣ݶүǲǺɻ󣬵û
ȷҲֻǱιȥ˶ѣģϵպۡ
УϵѪģҪȫҲҪʱ
ؼ⣬ôô̵ʱϿ˾ĵģʱģҲֻеˡ
үһ˫ۣһ۾ͿҾŵ֪ʱ䡣ݶϵЦֶԣһƪĿ˵ĺ󱳣ҪôãʮϢ֮ھͿˡ


15 ʮ 
һ˲䳭һƪزԸÿƤϵģܡ
пܣ̫ЩԻ󣬡żҲա
̫˼
ݶܣĿɫ׵ʷϡ
λ졣
µʷҲһͬ˽塣
ݶȻϵãĸףһգ
ûж˵˸ƣλʷæ
ͬһۣʷҧݶߡ
к£
ݶʷܼɵһֱͷƤ飬˺һϵƿ¶һ⡣
ֻһ˲ʷȴŵûһ
Īţֻǿ廨ˣ볤ʷæ̧ݶ
ʷ߳亹ǿƤϳ
̫ϣʲôŵ
ݶ׵֪̫֪زԸ
̫ŷ𣬱𾭣Ȼ֪ͷʦ̫˾ᡣĪǡղ˵Ǹʲôõزıа
ձ̣Ǵ˾̫ҲӦ֪д˾ԭʱǺεȵغʱ
ֳ¼ҲҪЩ򡣡
ݶʬʱϵľľƲüذ׾ϸ̻ɡԴ࣬Ⱥʹذס޹ǵĥĽηֱԣ󶼷ֿ̺֮Բϡ
Ǻ
رº̫ﻹǵãղ˵аʽУһӦѪ͵ķ𾭣˲ãôǺ֪ѪҲ֪飬ֹ֪飬ԼԼϵġ
˵ţݶָףǿƤϣ¶˽Ĺ⡣
ַİпƾֵĿҪΪɱҪܸӹ̺ͺܳʱ䣬ʵϣ
ʲôץסһ򻺻ҿ
ֻƤһ㱻˺ӵ˿ڴһϸͬһ类Ƥ£ֻҪҵͷƤ澭֡
ߣˮ˿ҵе׹żʱżҲдߣ磬ޱȡϵѪֲβ룬ҲΪִæ߱˴˹ҿʱȲһ¡
ǵģʵ빬֮ǰѾѾĴ˱
еһĶֲĸоӿͷǿûߣԭˣҵý㣬Ϊӣʹࡣ
زԸز۵ĺܵԳȣϿ¾ģΪ֮ǰźݺޣԸһС
ֽĿͶ£УƵֵز𣿡
⼸ǴҴڵʣûлشǶݶһ£ֵ˭
鶼ˣү𣿡ݶժϵָףʿֻΪƭǮûбҪȥɱһҲûлֵˣҲǲ֮ˡ
ʱʱֻǻڷáֻҪһʱ䵽㼸ƣճϵļˣУֽ룬ѻԵٰϵѪһо˳¡
ԣֻҪ룬ʱӴģڸеˣ˭ֱģͺˡ
˵գݶʷ˸߿˽յ˫ȭ
ǵ죬˵ͽֽҿ˿ߵķػ˿ڣ죬ֵ˿ҲûȫϣҪһЩϸϡ
ʷɷչ˿һ
˵һʷѾƲסɸʱһ
ӣǧû뵽ǼʵĿѣѵļСһ
С
ʷҧüѪ˿ջعڵϡ
ҡ
ǲŮ
Ұ˽ʿƭ
ҼٽͷưǾĸ˰ס
һжΪɱġ

˿ȴڷܣԶ뿪ϡ
һг䶨õ˵ŷҪ̫⴦òˣаİգҲΪ
ݶһĹţ׮ǣ漫࣬æŴ飬ǽˡ
иû
ݶ򵤻⿿ŵĴ޳͡
ӹԷɡſڼϡ
ͳˣ
޳̧֣ʳָԼĶࣺһֱʡ
ǱݶĻУֻͷԴ޳͵ͳ𣿡
޳ҲһɡԿĵط
㲻Ѿ᰸ˣ
˵ġ࡯Ҫ˵ģʵࡣ
޳Ϳݶĺ󱳣ȷ˵ʷ
ݶһߣһ˵
ֻǺСһ֣ϸ׮Ӵһʼ͸һֹ졣ƺ˶ãԸҲִ˰ʶӣǡǡ෴Ϊһʼϣ׮ӡ
޷Ϊʲôһʼͼֹ˾ֵ飬Ϊ֪Ů죬иºصˣȷڶʱơ
ǴͷʼһʿңҪӣҪȥð۾ķȥһױ¶ʽҴŲšӵĽᷢأ
ԷһӹĴ齣Щˣ˶ù죬ǣķġ
Ǻʱȷģ޳ʡ
Ǽٻпʼݶһҵɽݺϣȥ֮ȴûлСΪ裬ǧټƵڣûСʱķӦǣȥ˸淢ҡ
ͱʾĿɽ֪ǼٻУĿġΪٻУ̼
ΧӪļ󣬶һһ̼;
ͷʷ滻ΪȻˡһӵޣһҵķңѰһƫʹӣòҲΪĻʽ
־ߣµĻ﹥£һҧӦѪ̾ķҲǲܡ
޳Ͳ⣺Ϊã
⣬ѪбУûбûУǿֵزʵûбҪ
㲻Ůӣ²˽ܵķԷ
ˣѪ̾ܡôƶϳ˺£
Թˡݶ
һѩ׵ӹ޳͵ضݶץסִɡ󣬹Ȼݺ߷ֱ˺˺ۡ
Ǳε׶ͻȻ£޳ҧԼԣ
֪жʹΪŮˣ̡ܲݶƽ˺һɡڼϣóĽǡ̡
ӡ
ˮڴ޳ڿеֱϣϡƤϸݹͷĴС
޳ͻл㱵룬ǴʲôʱأԽǴǻʼ
һֱһܳʲôܳҪֵز
ݶȴδһ˵
ʶвֻ֣еķòģһáķֽɴԡģȷڷãһаź֮󡪡Ԫ
ǾһΪǱţ˭Ҳ黳ڴʱ빬ǷΥͳȥ֮ۿʷ˷ޣҿѪȥʱαװֳװιȥ˹һҵɱַȫ̲մֵҲԸɾ
޳ͳĬãǣʲôʱʼģ
Ҫ˵Ļһʼʬʱ򡣡ݶҿ˴Υķָ̣ҾͲǲ޷ų׼ȷʬʱ䡣
ʱžֵ
֮¼͸ǿ˷ЦסպþʱһˣպþôܼΪ֤õ׹żʷһʷô졢ô׼ң޲ܰ۾ҼסȻҲǱƵġ
ҵིˣͳ죬˵˵Ķڰɡ
ڱһ죬ֻд޳ͺܻ˴˵
޳ͣ²ӣ̩ʮʮ꣬Ϊҡʼٸ֮һ޴³֮෴Ǹó֮ˡ
ʧսλʧۣ֮һֱǷͷ֮ʹܵǡϵıڷݣȴʵۿھС
ǽ꣬ʵѾݵĶʮʳһ룬ԽԽ
췴ģԼľȨƿأ߻һ֡
˸Ʋľ֣ıԼķޣ跨ûʵ۴ΪΣҲӵȥ׮ӣԴʵ۵ǣĿľΪΪĽڣ뾩ǣصضԼľȨ
һ췴һسκػ붯ǲܶ˵ࡣ
ÿһ׮Ƽ򵥵İӣпʬɽѪ
䣬Щôıġ
ѽᣬͻĵسˣ㲻ʵ𣿡޳͵
ɡ£ݶͣ˲ӣ
ء
ˮϣʪķҡ
˵꣬±ѩű£ҴӲɱһˣҲδһͽ


16 ʮ 
һȪݵվ
үǰĹٵһүװӣӼڱɵݡ
ƮɵֽǮǲɢӣһվķĹľһ
ޣ˽̸϶ô꣬ȴһֱ벻
ｫֽǮУ䶯ĻһʳֽǶ˵
ɣ걾ûԥ÷С˵۶ʺģһ㡣
ϧûν֮󣬶λʧֻܹܵ˳ķ
˭û뵽һ乬ӣܰƵɽӴ
ֱǸ¿ʼÿһÿһ̶ǶԵģһ·Ӯ˾֮
壬ֻܶϹϾɥ֮Ȯһ˷޵
û취С벻¶ʮķޡóذףϵĺ۾һͷһͬ˻
ɣܳ£ʺ֮λԶΪ˷һɱ꣬ҲܽСն֮£ޡ
˿ڻȼաΪҽʱͻȻһνɢ˻Ļҽ
ɻ۵վ˺վŵӰͫΪ֮һ
ֽѪӰܶ
ΪӦòˡ
ǸӰ֪ǲҧؽг֣⡭
˵Ϊһӣȴû뵽ҪԭΪǸ踺֮ڿԼûûıɱߣǸִֶķﰡ
һ˵һߣĶŹľ˱š
ô˱ˣΪʲôôͰ¶ˣ
һգòɬǸ֡
ݶ
Щ۾ڹͷաж٣û𣿡۵¶һĨƽһʼ
֪һʼ˵ȵǡ
ǰϵĴ䣬Ҳ뽫ϡ
˼ɣֻҪԻáϾʵۺֶΡ
ʧصشеѾ˱ֵܵزˣ㻹ôһӣλϣǱ棡
ɫƮһյ÷ͬ˾ޡ
ν棬ıԼķޣֻΪԼӳǣһţһϵӢж
׹ߣĲҽһӲˡ
һ·ˣ˵űʱתܣˣͱ
Ӧȴ⡰ಡһĵ˻ɣĶĹľϡ
ԭ룬ϾమһˣܵùһˡǿڲõġƵгñ仺ˣ塢ŻҲڵµģ忪ģ߲ˣ
ˡҡֳ״ش󺰣ҲΪ㣡㲽ƣһ
ôС߼߻Ȫ·
һ̣һѪľ

ǵĴ졣
ҰգûӺߵӣſһѲ֪ĶŪɡص
ŽˮͲ˵СԼҴŷǰһĺףŵ˵ĳ´һ
ү˳´ŵû˵ˣҧͷ˳˾ӣŻ˰
ô˵ģ۾һһѾסĶ䣬ҲڣҼԺӣ˭ĵӣ

´ʹæеĲӣС̯ӽЩʵǺźʡ
ѵһ죬ϾɵľŴ򿪣֮ģһĵĿ㡣
û˵´ȴȥͷƵģĲӷϡ
ءطˣҡҡЩʱˣǳժġ
īͫԶɽüϸѩһأȴƿۡ
Ĵ˵ķޣǰΪݶ˱ƣ˺Ϲ˱ֽˡ
ز˷΢΢ͷӹһźڣóǮ˿ĳ´¶˵ĵɫ
زǰǸŵʣһѽ´ȥ⣬ҲڵʱΪ𣿡
òǵ˶֪ǰ˭ҲûȥĴ˵ļҾ죬Դݶݱơֱٽ˽µط˵Ĵ˾ԽԽˡ
زҡͷӵ˵ϵĻҳ˸ơ
ַھ໤ʲôáģ϶ģҵѼ©
زﲻͬƳһۣһţִ˵ˣý÷
ﻹǰӣԶ㡢һϻӲץͺè˯
δͺè޶У湻˲ŽݳԷ
꣬㶣֪ⲻΪ˴ͣΪ˸ݶš
һʱҲû˳ԷȤһˣ̲סڵҵ£֪
زһܵ۽޶˶ͷ
Ϊʲôʵ
ݶװӵΪʲôΪ
زü˸Ҹ֪ġУǰܾáǸûĸεģû뵽ܡ
زﳯǸЦЦڵظӼ˿Źǡ
ŹǣתתȥͺèΪˣҵÿñȼ磬˯ñèû˷ֹҵͦģ
زϢһĿϡ
˵ʲôˣ
գزƺʲô˷аŵĹߴһȥƵѡ֪ͨ
κҪȴ磬Ҫ书ѧơĲɣϼ֣ȥУûһ˴ùģֻǷЩٱ˵ڶ
ҰÿӾˣƹأһè˭Ҫʲӡ
οˤӡ
ز̾Ļҳָһ֡
ǰߣֱУ
ǽ֮ʳľӪǣְĽٶӵܣ൱ڽʿϲ㡣
ȥǸƢֻҪܴùģ˭
ٳַӭ֮أȴµĴζܡ
Ĳȥϵ˵־кܶỤͻҳΣһһȺǳҲ̫ÿˡ
زﱳȥ̾һһŮӡ
ץˣ㿼ֲȥ٣ʲôĸ
˼ɢ뷨ٳʺңȥִֻҿҸطռɽΪ𣿡
زٸԭְ

磡
ݶ磬Աߵĸ̫ൣǵšǣˣܺˣ
ǡݶӣʱ˵̫Щ
Ͼ׮ӰƯ˵ķλʵģҲ̫ǽغ£Ҳڣó
ݶ
갸֮գʱиĹŮżȻ·ãһλ̽ݡ
᰸󣬻ʺϵҲˣ㿪ʼʰ
ҲݶһʽΪݳںС
참ʱηĴˣ˿һηηӡ
Ϊûǵ˵ġ󹬶Ʊ˹¡
̫಻Ŀ࣬Ϊܹ̫ܵñźʵ۶ڿ죺ֻܷĴ󵨵ȥʲô¡һ˫ڣʲôҲ˲ǣٺ١
ݶֻϺȽĲ迪ʼ̤࣬mʱֻ֮ˣ緱ۣƺڳʲô֮ٿȻһ
ϣλ


17 ʮ 
йλߵĻʺ͵ûݶ֮ǰƺʲôһ֣ղŻֵͣ
λ
˷Ͷߣݶվλÿȥ췢١㻨䡢ңǴκŮӵı׼硣
ҲҲͬŹװȴɫ
дѥСƤ޵ġۿͿɴġͿֽһסġ
䡢𡢶孡
һɨȥĸ
мһɷ̺ͬӺһͷָݶ֮ҲõǹžĻ졣
ģˣ
ݶ΢ϤȴѹԼċɡ
Ƴ˿ڲǰЩ쵤˵ǳ˷ͷѹֱд˼͡
ôһ˵ݣݶոԱļţʱмͬҽһ˹
һ߾ںϯһࡢλڋ֮ϵһλɣƺոյļܻû꣬ɤ΢еƣݺ󵱼ʧ
䣿
ɼŤŤͷʵɽλĹйʣ
ǴŶɺȹһЦɲĴ˵Ĺӽ׵ִܵˣЩñϸ׷ͺڷ˵£̹ء
ӣ
Ա߲̫˽ݶõɴ۾
ݶͬλںҧ˶䡣
ֹˣ棬һڹжӣɺͳ
׹ˣǱǿٽģǿз֮𣿡
ˣ˵֮ǰŮװҮ˵ǶӸý
ŶǾǿи֮ɡ
µĿζԽԽˡ
ûݶڵΪʵ۽䣬ͷһѥͷһС衢ӢˬɫƤɬĺɤŵ
ô˵ˣ
ݶ˿ޣɳζĿ֪ǽŴӴһɣ˵һ󽫾Ů
ղɣڴݶƿǴɵ¹ˣѾҸΣﲻǴ𣬱Ҳû񿴹㣡û£
Ǵ¹һһʵģǡΪǶҵġôǿһʬ
ݶҵԼλ£һʬĲҰ
ʵ۵ĺ˻İ̥Ǵ£
Ҫ֪ʵһöûУµǷģòϾϷһлλҪ̳С
ݶڵ⳼ʱãΪʵüԵʣȽ˹ǰԲŵ֪ʵֻǺȥ٣ȥʱҲйʺǣһ¼ʥǱȽܳˡ
ûݶɳܷѯһڼλµ׷վȴǵˡ
ӷʬϴĵһ࣬ʮۡ
۱һϮѩƹװ㣬׵Ķ¼ͬɫĶҡΣԵ߹
߽һ۱㿴ݶͷûж˵ʲô̧˻ʺһλɲŸ
ֳˣйСһС£ԪǰԪں󣬴¶Ҳգ̫ٲҪԵͷɣǷȪλ¹˳£ƽҲþ̵֮ǡ
£ʵ۴ӿ̫
ݶҼ¹˵һʬ£Ѱ˼ǲҪһʣ˵ϡ
ԩҡͨǰˮˣֲǴ𻰣ؽ̣ϻҪǶСУľƣˡ
Ǳߵ¹˸ţ߲ѣ㡢˵㣬ɱҵȣ
ɣûغãҿбĻڱſڣĪ˵ûɱһҾɱȫô
ݶˡ
һʬԭָ¹ڹС汩е¡
¹˺סͬһģСƽֻڹлܣһȥȦʱС᲻ĴһҲŷԺ⣬ʳ˴һҶ
סı̻ֻɵĵ˴ļң¹ȻΪɿġ
Сҹҹе԰ޣҲƽϱˣǶϱˣ˭֪˵ʲô˵ˣǹļֲֵģݪɰǰֵģʲô£ŭ
յԼϣͿֽһס㵥µݪɻæ벻Ҫִˣȥǲеģ̫ˣΪʲôһҸأ

ݪɣȰܾȰܣ㻹˵öİɡ˿ڲ裬ȻʲôĿĩλݶϡ
ˣǸִһʣ̼Ҳ鲻ȻͽĹ˳Σ
ݶ
»صݶϡ
ֻ¹˲̫⣬˿˵ɫΪǰʲô˵һλ
ݶˣ¹˻ص¹˼£ҲΪҲ֪ţ֮
¹˾ȵſڣ첽߹Լݶ˫֣㡢ҵĻö
ݶڰһ׮ݵԹƷİʱʹͨһ
û˰¹˷룬ֻöȴѱȷ˼ɰﻵˣݶߴһߡ
ݶͷֱ𣬲Żش
ģŮӻͬһΪŮӳʱΪֵ٣¹˵ʮҪ޶˱У˵Էŭˡ
ɻȻԭˣҪβܰݣ
ݶ¹һۣ¹˵ҪôҳɱףҪôĸҲȣӴֵ١
ɲȻŭһλƾʲôһ鷬ˣǲ⣬ܽΣ
¹ˣỤ̄ѰȰȰȰȰȡ
ݶһû취롣
Զ׼ҲҪ룬İۼö˺¹Ѿͳ׼ʱһǡ
Ϣģ׷񣺡ݼʺ
ݶȺĩβǴδˣŵһɽľζ
˰봹ľһһϹװӰӲ߳йλɫ޳˫ֵϥϣƽ֮ӵУ
һλ䣿
׷׿һĩβ
ھ٣ݶٲμӹе磬ʥʱҲûпκκںΨһϵõıǻʺϡ
ݶ񣬡檣ݼʺ
ԵظоλĻʺӺ´ʺ
һЩ
ݶֻǰ
ٽһЩʺ
ݶֻֿһЩֱ˾ǰʺֻȾɫޢִָ°ϸϸ۲졣
µﲻ֪ﴫһ˭ҧûݶʣʺ㽫˻ȥ
ʵĹͷб춯ļ󣬰ƣԭòӦǱڳࡣõĹ࣬ǵһμΪҪڲ


18 ʮ ʬ
ƽ׹ǺʹɣʲôɷҪز
ʺʣݶһ£檲˼
ûʲôҲǴµ¡
ʺƺҲûжȤϾٹŮϱīд˸ùŮ͸ݶиƫ׽ǣѪݣ㻹ᣬϰӦɼЧ

ĪŷӣݶƳԱߵǣҶֲֵӣʺǰʥŮҽһΪֻϡͿؽ
ںˡʺЦʵɣ¹ˣǿԸĹ˴Ϊ֤£
¹ѵҵһö𻰵ˣȻûɵΪԹЩܣǱ˵ỰݶκΪˣײϣ˿Ҳֻҧͷ
ʱ±Ĺ˵£޹Ҳ÷йҪЩʲô
ݶǰڴÿȥȫصӰͨ참ְ˺ϰǣǸһͨĹʵڣ˭ûйĹ
ڽ֮Ⱪһ׮˳ֶΪСӶѣͶ͡
ݶǫѷǰ
ʺֻ֮䲻գ빬ִ٣°úã㡭ڽĻ»ؼ̽װգɱΣ
л䣡ݶٻش𣬶¹˺ɵȥֳʬ廹𣿡
¹ˣ%&*%#ҵı򣡣
ݶʧˣȵıݹ񣿡

̻ԭб̻ǽ¥ڡ¥ʮáеġ¥֮һǹλµסֻ򡰶¥ĵ٣ҲΪƷףΪԲɴءľʯŸΪ˱̻
뿴ֵɱԲΪɴ򷢻ȥˣݶͬɡ¹һס⴦̻
·Ԫİ֮ǰѹС£źСȵıδ棬ͱ¹˻𻯹ڹʱСɹſµѪҲѾˢϴøɸɾ
ʱȾط¹ۿˮĿ⣬˲һɣơλãöš
ڽʲô˵һڵϣΪһλ·˵ָָ㣬յ÷ۡ
ڸʲô𡭡ôҲˣ
ݶҲڵϣ¹ȷϵǱǱǴ𣿡
¹ˣԶԶԣһŮҵȺòܳûܻصͶˣ
ݶ侲ҶҲо綾ɱ
¹ˣ֪ҲŮӲʹأ
˵ʲôˣǶö𣡡
ݶϵĻң·ߣƹ¼̳ɹҡ
ĹҺǽֲаˣ֦Ҷï֦ϵֱصףԲֲңŷ۰׶ɫĻ䡣
ˣǼһȦֻҶӱˣֻԼ¹ҿеġŮ
ǰݶİʱ꣬סõӶ廵ˣҪ̻ĺۼˣʲôӡûˣֻмϼƵҧʾﱻй
ݶժһƬҶӣԱһ£Ϊժȷе󡣡
¹ҡͷȻУ϶ڼϸģôܵҶӣţѱܹԵģһ㲻ԼûҶѽݵġ
ҲڴĪ˵ˣ¹Ҳ˴κ֮ŵһμ
ɰ׵¹ˣڰ壬ԼͱһϵҲûУСĵעԴǣҪ㷸֮
˵꣬ݶȻ㴦¹ʣڳʲô
ɫ䣬ָŸժҶ׽ݶ㲻˵Ҷжˣ
޷ҵҶ΢Ҫж˵Сŷݶһ߽һƷƷ󣬷һֵתǰĻԣԼÿһƬҶӶժһ顣
е㺦ˣݶᣬԼĹǣԼ
㵽ڸʲô
ݶľҶӶһ飬һ֮ǰģ¹˵¹ˣ˵һҲ˵һֻ򣿡
¹˵ͷԣ֮⼸춼Բ·
ݶпԽһ𣿡
յ¹˹ĹŮǣһͷѩƯС򣬿Ӷĥþģƽ¹˶չ˵á
ݶСûʲô񣬱ǣʼɵĹޡ
ǽ֮󣬱ʲôɣ
żڹӼʱת˶ԴĴ˵ıԹ
ݶ˼ֱǸＸųһĴС˽참ץٺǰã֪ʲôʱҪ䵽ͷϡ
ǸĵܵڽϱļǸСħһ֮ҶݶԹ͸
Ҳã˻Ҫġ
ĬĬţͼݶǣŵСĴһ󣬱㾶ֱԺڵλǰȥˡ
¹˴ʧɫæȥֻСһ·ﵽ˼Ҹǰʳʱ˿ֱҪȥļҶӡ
У¹æȥһѽС򱧻첻ص⵽ô£
ݶժһƬҶ˵⡪򵥵ǣΣЩҵҶ̵ģյǡѵǡѰļҶӲ̫ζȴС
ٿȻɫԼݪֵģĪ
԰¹˵ңȺУȥݪɵ¥ңҲУȫԡ
Ҳ˵ֻб̻ļ⡣
ݶ˼Ҳ࣬ڵϵץԽﳢαֶֹ࿴һԺӽϡ
ܲԶȴһ֦Ҷïһпή
ɷ˹
һ࣬﷢ëŮȥмڼ
һڼǴŲӺ͸ͷ˴ľһһãпն
ɻ벻⣬ֻý¿ȥǾͿ˰ɣҪ·뺦
ڼǵ˸ɣѸٽƤһ㣬ҪпյλʱڼЪ˿ͷصһֻľмһ¶һؿݻƵɡ
ʲôڼǴȥǽм俳ĿݻоҲǳ氡
ݶȻÿ
ǿڼţϸ۲һȥн
ɺ¹˴ؿʲôˣ
档ݶüһ߱ʬ


19 ʮ ˮʬ
ղŻûã̫͸æɹͷոշֲʬ£Сڼת̫ⲻýӹһ
Ĺ˲ʱ¹˺Ĺ˴һҵǶҶӾôһС
жҶӣ
Ͷ϶ҶйڵôһƷ_һ£ĿͿǲʬ

˵һ۾Ϳ㲻ǿζɲǼ䡢춯أһ֮С
̫ҥҥһջô޳ͷķķƽסͣͣƽﲻȥ󹬣ô˵ģǶ˻ˣʲôҶӳģ
̫ŷæҡͷ첻ūĸҲźǼ˿һٽˣܶĹˡ
ĵʱԶԶ·ãƳȥһۣȻͣסӣõķ
ãʵ
ûѽ¡̫˳Ŀ⿴ȥֻټһɽһˮƫԲף͵ģǰˮ̫ǽиˢ׵Ĺ˳ŵʱ򣬾ƼϵĽֵ˼顣
۾ңȻˡá

ϵߣȥȥ֮ڰҼӼ޺á
̫پϧ£ūŹﵽڴĹ˾Ǿ·󹦵ԲҪշģһأ
ӾУҲøҰ˼䡣
̫ŵګګԣһ··ڵı̻
һţƼɱͰǽǸŻɫɷףȻǱԼסĵطҹҹһ߸ʬ̼ˡԱߵ¹ҲòĶȥԼİС򶶶ضԶǽݶָżڼཫĸʬ
̧ʬСڼҲµòУһڼ̦һ򻬣ʬݶֻǰһӰѸ̧ɵýˮĸʬ˱ϡ
û
û˵꣬ͼݶеţͲˣ˾ֻȥ޷ˣ
ԶԣõҲһ𻪻ȳ޷ֱӻ˹ȥ
˱ҵؽɿ֮¹Ҳͷȥ¥ˣ̻ڰ
סŲڼ๬Ůǰ͵֮ݶСֽʬһ£̧һĿⷿ
ææȥʵڱﲻסˣʵ֣õ𣿡
ݶָ׵Ķͣһ£лͳģҽÿնҩѴˡ
ţȷʵãƺǰһ硣
ֱŤŤȥμʺ󡭡Σ
ʺһŵӵҩݶתͳ֪ջʺҩ

ȷʵɩӵҩǶģʲôΣǰæġ
Ҳѹֹо˽֪ҵڽƱ磬ݶϸ£ʺﵹǾչʱҲֲ֡
˵ݶһƺڸʬʲôӼгһȴһġľһ¡
ǡݶ˲ƺ²⣬תһСƬԱߵϷѬ
ʮϢһǿƬΪԴͷŵܿѬ˰ӡ
һľ
ݳļƷˮ㣬ѹʬ޸ζݶ϶ԴؿǸʬǹƷҲܵôʹͣ͵ԣʬʮǰڹеһ͡
ԣȴһ㶡
ôһž֪ǹƷˮģ
κŮӶ㣬ѰЩľʻ֮ͣŴ󻧵ŮӲŻʹðľ
ֻ֪ݶʱԱͥǴĹŵӣĸǽϣѰ˼ңʱּܱ⡣
һӾͷֱƷѰ˼Ůӣ
˼ʱݶڵʬǸŮӣʱԼʮֹǿںˮ㣬ճƤϵҲϺõĳУǺǹмʮǰƵ˿ʧ٣
ʮǰǻӹȵۻλʱ
ȵʱƷ׵ĺǧˣݼҵʱ򣬻ʹչ˹޴Ӳ
һ£ҡͷҲ̫о£ʸߕN
һֻ£󹬵Ŷ̫ǵôߣÿ̫·
̫౻нʱͣʬҲǲҿǸʬǽվãݶʻūǰ̫ź򣬿ɺű³Ǳۡ±ûôˡӳˮ֣Ҳǲܲ飬̫Ἱһǰ븮˲ᣬЩӦ
Ҫòܲꣿ
⣬Ҳ۴̫ǷӦ˲򱾣û޷ġ
̫˵ΪѣݶҲǲ⣬ϾΪһ﷢ֵǰʬȥ߶̫ޣΪƺЩס
һҪ飿ʵ
ݶһܵԽʺŵһؼ̽ס
⣿Ϊ⣿²ܸ˵ҲǸˣ
ûɵؿʼ˸ʬȭͷʱЩ
ǲ߬ʲô
ݶ˳ĵͷһȻָʬ䶼ȭģСϸ΢ĲһȻʬ߬һ塣
ɨɾֳ֮ݡƵĻۻĿ֣
϶ҹͬ
ûӦ˽塣ô
һ䣬ûеõתͷ㿴ݶ巢
ô
ݶЩ㱵飬Ȼ޴Ӳ棬ֻΪʬ屣֮ԡܷҴߣԱʱѯ
Ҫ̫֮ݶ˾Ǿ·һزᱻа֮ţȻȻ
ʬںзֵģҲֻй˸ţԺʺ︴ɣӦûʲô⡣
̻С򱩱аʹ˸һ䣬ֵĸʬҲ̲档
ݶʺʱ׮漰£һʱԿ֤Ҳǽɺ¹˵ľףҲݶйʺۣջؼ̽׵°ȥ

һ磬Ϊؼʱɧݶ첻ʰͣ˳
ճ˻ʹţͿͳ·ߵȡ
ݶһѾǶҲֻôкͳ죬ɰ
첻ˣǸû˯
غ˸̫ݳڼ࣬Լȥ
½ˣһ㱻Ѻ棬㡣
Ŷ
ݶ촩úأէһǹε֣ڽߣҲϰϳ
ϾϰĴһ׵ġû˺ӵԽӲպףûꡣ
ݶֹǳͳ죬֪·
Ҳ֪
Ϊߵ˹
㲻˵Ҿֻܿߡֵָָͷ
ȥ·ϣׯͼƼҡС֮ĲȶȵԽԽࡢԽԽܼ·ָʾ
һǧٲʾӡ
صᡢַʾסΡ
ҼѾǹʾ
Щ·ƶµģΪʱЩһϰΪ˼
䱻ʵˣԶϰ
ݶһʱ䲻֪ϲǣֱˮļլ
ۼڶݻۡͬĸڰм䣬ȻؽУţƦҲӲߵİգΰһܺá
ݶʱȴһ֡
ֻǰԼſڸвϰƳΧ·мһꡣ
üٮȻȴʮ׺ݣץһ׵ͷĽ꣬ƾžžҿ
ǽģӲүүһأ˵Ķ
ͷݶӵ񣬵ʶ
Ȯӡ
ݶżſƬ̣Է
ڼִˣ֤ݡܲܡҰһ٣


20 ڶʮ 
ԴڽϵϷŮĴ˼ҵӱᵽ費֮ڼ˿£ڼڹĽ岻ʱشЩƷĵ֮£Ƴ׺ת
ů˼˺üǳ𣬼һţͷβҸӶǰ䶯κŮݣļ³ʧˡ
ӱһ첻յ¶ǣ³ɺͷһﹷɱĸ
εطǰòŮƽﱾͲٵͽ죬һһﹷɱϰһʮʮ٣ʮԲˮɷôһơ
Ĺۼʮ޹Ǽ⵶ӿڣһ룬Ϭؽˡ
ʹƽйˣΪ˽˫ȭѵʮ׳ֻ÷˺ݻʦظ
ʵ죬ֲС˽ȥˮ̽飬֮СƻãֱеüŮˡԻ֮ʣŵ֪ĴƽԶڻʹֻһޣòɡ
ɫߣС˽ط˵ò컨׹ҹ֮󣬱͵ţüū̵һ֮ݡ
ˮ֮󣬹ˣǽͷһƵӰԺιèŮɻػһۣʹסˡ
ֻ䷱ۣԲŮһ
ѡǽԸŹӣֻԸһֻͺè鵽ϡ
ûףȻӱūҲһء
һǰü̱ͷһվ󡭡
ˡˣǸģ
ǸӺ⣿͸񣡡
԰գžžһʮӣã˻ǻĶӣҽǱµĳٸһ£ҽŪڹڹͱ乬ˣ˭ܲһš
⻰һ֣ͣҪݻۣȴһëȻ
￴ģǶɱĵ
ǰжȣ²ҽжʲô
˵ţ̧֣ͻȻһ˱˴Ӻ
˭
ûⲻܵطָצץš
ร֮¸˼Уּݣһ߼вһߵöСѧҰ·ӣ
ԽԽǾ棬ѧһ츳ˣֻݶܾ䣬û뵽ϸ·ˣȫʩΪ֮¶Էࡣ
˵Ǿ̫߳ˡ
תۼ߹ʮУԽԽȴͷϵñû
˭
һƳȥĵײԼǽϣűײ˵ĺ磬èһؿǰ֮ˡ
ֻ˱۴һ󣬻ͷ
ĳһֻ԰޳֣ӱÿһϤ¶˳
˫·ϤһƵˮīۿһĮķ
ϣؼȥ

ʱ˹Ǽү̧ߡһ˫۾ŵļҸۡҹð˽ôլҷ׷ϳ鶼ٲҪһӣˣ࣬ҲֻȻˡ
ԽͳݴѲӪУξ֮󣬷һ̤ļҵĸۡ
紫һ㣬Ŀ߰˼䣬СҲŮֻһͺͷèǰŹǷѰ˼ҡ
ٺ»ͣ˵а˳ٺ»øٳЩı̿ТҲһŲաһʱ˶
ճˮʾǳ΢ֻǲ֪ʲôʣű
Ƿǰô뵽ݶʶϸôֵ࣬׷ڵġҲôࡣ
Ĭ̤ļãʱݶϣһһѵӡ
һ뷹飬һ㵹ܴ١
Ƿ򡣡
ǷǷ̣Ϊ˵ҪС֪ϸ֮ͽ򱨹٣ǿı£֮Ʒ͹ٸҲˣҪ׶ݣҪɱ֣ٴ㰤ֵ
żƳʲǴñĸ߽ʵ˭ʵģ
ɡݶתͷͳ죬Цˡ
޷
Ȥݶľסзִشۣһ죬һϴõŮӴҩˮӲſ첽߳˽æе£˸
ŮǸ˼ټľòʱ˿һ˫˴Ӻонؿ
׾ϡݶȻȻؽһ£ط˶Ȼһ£˵ͳֻǻһһˣǰҪġ
طһѹس˳ݶ䣬쳣ʧ䡣
ݶοģû¡ͳ죬ͬ˵Щ˽ɷԴöٱ㷹Σ
ȻûɾֻܾȺ
Աżݶݣ˸ʣûЪڷ棬ҿǰֹŹ֡
Ѱ˼طˣ޲۾ճϣȴֻǿһ֮һֱݶ
ι˿ƻҧһڣ˵ǻʵҵģ
һƺֿʼۣ
ϰˣøĿڡžһ⣬ҪزҪꣿʵ𣿡
ʲô
ҵһҪܴҵܰ
ͯ޼ɡ
ҲûܺӵĻڲᣬ뿪ǡ쿪簲Ķ飬ý㡭ġ
ȴЦˣҵָһڹﱻ𣿡

Ȼǡ
һ£빬ݶʹδԺԾӣ˲鰸ӵʱʱϵġ
ֻڻؼ֮е
߾ô
黳ʬ֮ݶʶľ֮£ҹ˯ţ˼ȥ⹬ܸŮ˵Ҳˣק̫һϹͷȥץ硣
ڵ͵Ȳ裬˳˽һ°ɹʬţĵõʱ򣬱һĸ̫Ŵϣ˵ϱо
κϱһɰûս£һ׵ֻܵ÷µ
ʲôҪ£һȥŮô졣
ʲôܣ˵иΪҳ߲嵶һŮˣбݻ߿ԣԸ
覣˵ǸһŮ
ǡ
覣ҵ֪ʲôʱŮˣŶˣûŮˡ
ŭĿӣΪԼҹĲǣ
һŮܺġһŮ˵Ľ飬ֵز㣬Ҫô㣬Ҫôܡ
ǲܵģĻǰഺȥˣżٺӵܡ
ôһ룬ǾֻһֺƲˡ
һһ˼һޣ뵽ڶݶҪؼ̽ףΨܣ첻ȥϳԼŶˡ
·һֻпʱݶΪһ¡
ȵȣĴڽ촧ܰɣ
󵨷٣·ҡǣŻ·
ԽԽձƵƵݶ뿪ĺţ־Խ˼Է
ʱһϳġ~⴫룬ֻļҵͺè׷һֻܽ
èһλ֮´Ժ
ͺèյܲ׷֮Ī۵ڵϣĸצƽ˺ش
ʲôʱҵѧһѧֻԷɻҪȥҵèʱֱһĽ
һèȥ
˵ţ˳ؽ˺Ժֱ˵Էյ⣬һ仰
ͻϼҡ
ϼңֻҪ˾ǱκĴ˷֣Ļϼˣ
һŵſţĿֻһƬңһ޴İϣϸǰ˼ٺӡ
ٲȻһ׼·ļơ
ݶط˫˫ͷͳ죬ǣ
ôĵӣ
è
ʺգ㾹û
è
֪ɱж٣㡪
è~

èͣһʱƴֻۣȰѴ·è¡
ͺèƨƨܵݶ£һڵϥԺá
ͳ죬˵ҪܣݶϷŶ첻֤֤
ٰҽƱ磿
ָϵİ㶫ˡ
ݶֻЩġ
ֿǰ̯ŵһĺ룺װõĺӡ
ݶܾð참ûʲôָС
ָϵıĤ-Ƥνͣ
ˡƤ桢ߣ
ݶһѾؿһۣϵıĤһѶǰʪ鷢ձҶƤʣ׾ġطõġ


21 ڶʮһ 
ǲˬ
մ޵ĸһھǶԷж˾ŷһо㹻첲˺
ӵܵıǺųʲôɽաȭ߹Ҳԭα¶ˡ
ûԹҲͲôⱻ˴۵ζȴ˸ӡ
ϱ۵ĵطһһطۣĥǸֵôʱ򣬱ֻصã֪ôܾЩ̫Ȼ
ҩǸֶ˸ҩƿȻǴطǶõĽҩ
лˡΪĽҩĴ󻧣شҩƿϣϵֵֻڼϣһҩһߵԺôӣ˻ʵһЦӭģôƫǿҵŹײ
ǡδ۾һϵһӺۡ
㡭ʵϵӺĶģ
ڴ֪̥ġҵҵʱˣΪӺ޵ҵҲ
˼ӺۣݶΪ֮ʧϵ·һģһ
СӵͣԼʮ֮䣬ɺϵ£ǲʬĸʬʱҲʮʮҡ
εأɻˣ
ЩʲôɵشƬ̣Ҳ뵱Һ
뵱󡭡ԣʲô
ڴʱĸű˴죬Ű忴һ˲Ҫײ
иɤ溰ţطңҼүԵѯүһ£뿪š
飿
Сϵģ˼һֱȥ
£
ûһһֻ޳ִϡ
ʣͳ졣ݶʰãһ£泯죬񲻺õһطơ
Դͳòֻᡣ˵
һڹҶݣܺŪһЩ⳼ʵû˼ͳ޳ͣէһ¶ǰǿɧҡ
Ҿں档˵
ݶͷֵʹͳȥ
ԡһ鲻Ըؽݡ
֮ݶزȣš
ſʮ¼ͣӵмһĽӣһţҼͽ߳һŰֺİꡣ
ҲǸӰǳϮ丸
λһۣ㿴һŮӴȻŻ£濴ݣȴҲѿǸ廪ļˡ
˻񣬻еģʵһʱ߶ţ£λطˣ
ݶѹɤӣ߶˼ζСˣΪΣ
Աҵ˸үڹᱻүֹ㣬Եţ˾Ҳ˽һ𣿡
Щ죬Դݶ£ط˱൱ڹ¶ĸϰƤţպֻΪ˵ġ
Χ۵İԽԽ࣬ݶһΣÿһ·
ˣ뺮ɡֻС˺С󸮼ͿɷԺ򣿡
طˣδȴҲ֮п˫һۻôŮβȹΣԽһɹ˰ȣԾرԽԽ
˼Ⱥǰλطˡã֮󣬲ɵôļԺ䡣
νľ׮죬ȥЩ֨죬ǽҲʲôֻɡֻȴˣطƶȴǸƷλļˡ
ĿģпΪƷԱ֮ޣСԺУʵǹˣĪǱ¶Ĵ˵ٺ»
ݶȺ¶˹ŹֵɫҲģôһ־ò̫
ĪҪ⣬͢ٺ»ǰţֻǼҷϲңʳ㹻ɣƽﲢࡣ˽ĪΪ˹֮£
鸧ϥǲȮӣֻ֪߹αƽΪЧ£ŻѪҲĴһϾӣҲǸô˽ѵ
ź߷߲ƽǲһǶǼͷҲ߯ˣ˳ҵ
һߵķԽԽڡ
ٰ֮ǰ뷨˵ˣȻ˭һۡỳɳ͢ǲǷٺ»ˡ
Ҫ֪ݶ⼸ӣͳıԷˣĻл۵õͷ
ûкҩ
Ǳ黹һһͷ̡
һ棬ΪȮһ棬ҲǴͬŴ˵˵ƽϲŭ޳˷׷Ĵ˵ļˣǽ֮ң͢㡢Ҳٹˡû˶˼ӣ⡭
ǲ
ʼɱģݶչСһ仰£ôϲŭ޳ˣ
˵ˣ̲ǫÿһ³͵һţҪ̲æסˮˡ
֣ĴڳжⶼǹȥˣĴΪ֮߷ڣΪŮ֮ҵҲġˣΪ˽ǣи֮롣
Ŷ˵ˣ
ݶֱ޷
ֵǸĶɱϾ٣ٲ÷Щ󡣽ջظ֮һֱ˼ˣֱֻҪԸ¼ޣӴ˸аȡ
ݡ
ԺͷȴֻһèС
ֿطһ˲ؾţ˵ͣѼˣûơͬĴֱϾϳɻ飬ҲӣҲǶЩظͥ
һ£޸Ůװء
ͯ޺ڣͷϲࡣ
ݶԶһ״ʫþòŻ񣬽ĻﶵһȦ˸ס
·ˡ
Ҵǰ뿿Ů޸ϴԼĻع⣬뵽طϡ
ϾϸԼҵһ⣬ԼܿһýԵǸӯѾûоˣûһŮԸ¼ޡ
ȵȣҲԡ
һƷԱҲϱƭƭطٻеģΪʲôƫƫҪõطأ
ݶӺϸ顣
Ϻ㲣ȴǽղŻģһˡ
һʲôشıʲŵ˾ϣ硭Ŀɽˣ׮һӪ
һֱˣع֮ǰ̰۰ʵҲһݣļڻڴѹûҵʵʱó
ϢݶҲֻѯʡ
˺񰮣С˲ҳҷ˵ཻԼҷ̬ȳҰ֪ǺСմϹϵѵ˱㲻¹𣿡
˿²֪һº£ʱɽ˽ɱ·ˡ
Ȼˡ
ݶۣʱĿͶú

¡£Ҫ񡣡
ʺС˯أСЩ
m覿ĻʺδѣŲ֣Ÿ̫ࡣ
컹Ϊࣿ
⵹ǡ̫ѹǽ껤ŮĶ¡
ɫһ٣ѡɺ𼴿ɣʲôӣҲشŵⲻС
һ˵ţһ߽ӹ̫顣
ſţü죿ʮŮһҹȫʧ٣
̫࿴ŷ覵ɫ¡ϾЩʧٵŮеǵطȨĵŮеǷĹŮǴĵȥңֻ¶Իʼǵа
ֹʼҵѡ·Ǳ˽ˣȳǼУЩŮҲᱻЦЩƫԶܲĵطڷ֮ϿŮҵĶС
˲ɲȣϢѹ
ȻһʱԡרȻ²ԵˣԼ䡯뽫鰸ĶѹС»Ͷ졣


22 ڶʮ °
֮Уݶû뵽ô졣
˵ʵֵôϡ
ͻȻʵ¶ڳ˦̰۰½Ŀ̵֤𣬻ʵ۾ɱġ
ǰΪݵĹϵܽܣ㶯ݲȻһ߽Ѻھǣһ߲ԸĿµĶǰ;ǱѾʵ
ʵڻķʵҲöƫҪ跨ı̰֮һرϡ
֮ݶԽŹ֡
סĳ嶯˼Ƭ̣ĪҪһ˼֪ͻȻȥˣ˵ˣһүȥȥܵõ˼ҵĻޡ
鰵⣬ݶٲͬط˿Ҳ֪£˵ࡣ
ˣٱ㲻ˡ̾˿ʵðʧΪȮȢˣϷһʱͿӦĻԼ
ݶһ£龹ҪӼ޸
飺
飺ˣ֪ϥ޺󣬵ʵھׯһңһŮֻʮ֮ϻʱҲ֪ĴԵףΪƣܵи
üһǱŮ޸ʵ۵ͷȢŮͷעȫҪ
ݶڿǽͷֲ󻧣Ǹ׼ңһʱȣгһıɹˣԼӲѧҲ̸
Ȣطˣ޷ǾܵԼڴµļ֤ҲҪѹסˣָֻ׮£ôº̲˿ط˵϶Ҹ̧֡
е⣬Ҷûʲôõóֵĳû㿡֮󣬻Ǹεġլϰ٣Թ˼֮ꡣ
ţŵǸҸĸס
ҲۣݶƶҪǴ޳ڣͳ˺ˡ
£˷飬ˡܴݶ
֪Ҫܾ׳һɣ˲ؼھܾϷŮڹйΪĴҲڹУպ󡭡պһңҲ㻥Ӧ
вˣܾѱŮڹﲻݶɫ
ݶաʬŵĲ״ģ̽̽Ŀڷ磺ʵ˵ĵҲֻ¼ŮӣϾǻʼѪлԼ;ŵŹһƽƽ񸾣
ȴȻѹȴ޷ʱӣǰȥɽ֣ɽ޹ʧ٣⼸նϲҵֻҪȽö
Ŷԭˡݶͷ
ֵǷ˵˼ǣ
ݶЦһȻһ򢣬𽥲Ұ׵ðʲôʱӱ뼮
鱩һ˳ȥ
ߵķ˳űײ˵ĴţݶϹ³
£֪Ұ֮ϵ֤ݹȥϺģ룬ǡǡײǹϣȻ¡
ձôһţתžܴŮǵ֪ݶؼˣʱڲɧš
ڳʱȢط˵ͼ֪ǫǣ߶ʲôöԵǧﹷҧ
֮ν̹֮ơ
ͬ˽׵֮ݶСװͷһõҼǵûձٵ֮ա
ҲȥЩ˵ҲЩû˼߹һ۴޳ͣĿڵı£ڻʵŵڼ
ݶƳһĴòĴ޳ͣǵڼǹ˫
ͫһ£δݶ˭˸ߵۡ
ʤɷ񣿡
ѡݶ켣оʤңңڡ㻹ϣģϾᣬȰǶˣµһˡ

˸ۣȥˡ
ȥ𣿡ֲַȻƫͷȻҲݶոնۡ
һǣ
ݶĿϣһƬļˣϡɼ̬֮
࿴ۣŷ˳
ݶ˳ᣬ˳ѹñܣĵûоĳС
ҵָʲô˫˵

عʱ¥ϻϣս˹ţͿ̫ڹŸȺ
ǻ̫һǸһȻſĹˣگУҹ׼ʰ
û˵ʲôͼݶһƿӣڱˣ
ϲɫְ˻ȥ
ʲô£ʵ
̫ҿⲻ˵ĵض
Ƴһ̧ۣ֡žһ˸ָʱ˷ӰO@ʮϢ֮ڣѲߵѲ·Ĺ˶Զˡ
һƬ˵ĵضˣ˵
̫ࣺУ̣˵㡣
ɤӣġ
ŮѡʱصŷΧķŮԭھ³ĽᣬѾǾ³һˣŮȴѶղŵ˵·ɽʱʧˣҹǺѶ漰ʼҵ棬ⱨ٣ֻͨ
ʲôʲڣҹ٣ǵЩ׼ɽˣȥֻʬķݶˡ
⡭̫ĸҷһضųݶҲΪЩŮǵĹҲŮӣӦŮǵѴɣ
Ů̫ˣʵ۵Ůǡ
ɱһ˲һӵ١
õָǰн˾ȳڹȥŮǻౣܣ㣬УǾͻǴٹĺŮ
Ǳ¿ܵݶ˵˽ŮСҲʧڳɽ˼һ֪ǲǺʹйأʳ֮»Ҿ֮£аĳȻ岻ݴǣݱϾҲǹͻȻʧǺǱߡ
̫ࣺ˷ģѾҽƲˣ벡òã̫ҽԺѾõ׫д֡
üһһʼ׼ñٷء
ݶ永Ůʮˣ֪²Ҷȥȣ
̫ƣ⡭ĹˣҲ֪Ǵ䣬ǸӪ˶Уݣǰв̽¾û˵
֮⣬㵥ǹƥ
ݶ
дٴӽϷҵţûܹί
ȥ
̫һѪں
ÿѮϸ÷ϳģԴĴ˽ʼ참Χתϳȫȥˡ
ʲô
·ƽһ𣬴Ӵ˾糯
Ǳ߸̫һ࣬ݶԴ޳͵ͳ죬ƽﲻֵ𣿡
塣
ݶðһ䣬һмգ

ݶҪĻشжҪҪͷһȥ׮ܰӡ
ڤڤ֮иУͻȻҪûʱ䣬˭һȥ
ݶš㣬ͬ࣬˾̲ͬ죬տûʱ䡣ٲɣԺȥץҲǲԡ
㲻˵ˣ嵽סٲУһԸϻ硣
ͳ죬ڳУòһˡݶڳýΪѰ

һߵĸ̫࿴ûôЦ¶˴δ飬Ƥͻͻ
زˣүջʵˡ


23 ڶʮ ȼӰ
̲첻̫ƽ
ſڸţϰɫ˵ջȥˮĸ, ˵ǼĸǽļСħһ٣ɵ, Ҫطڼ޵ȥɵӳϲ
¾ϰӴ̲Ա緹׶־״˸õٴǫ, ͳ
ʲô˱ǻұƵͶδ, ҹԾᵽƣúǵʱĸǽͷֳƵġ
ոտʼǫȻŭ
ҪµףӾͲᣡ
Աߵɴˣտʼ£Ȩٲٳ̲Ҫ񡣶ǵǴڹܣûǸȨŪ
ǫ, ŭδ, ˱Ʒ̸ǵҩ, Юһ, 㽻˹񣬾ȥˮðűķס
٣, , ᲻ҡ
˷õĵǫ̵شŰɱˮ·ϳŴ֡ˮʱȻ첲һһҼ
һ, Ǹһ¡ñȲĸߴӡһ, Ǽһ˫˪ˮī, һü, ɫ촽һߣһ毺õ棬ȴЩǧ֮⡣
·ƵƵͶľĿ⣬ǫȴŵû⣺֡컯֮£ǹ
컯֮£Ĵ˺ߣҾˡߣҾǹ
ǰݶȺΪ鰸ľɵ໽УѾ˴ˣΪ͢ΪκѪ壡
ݶҷߣ׼ȥĶ壿
ǫ
ݶضԣҴȥɽ˵飬ԵĻ徻һ¡
԰գ㱻һһ׼ߡ

ʮ￪һһɽ羰ɽвٱɲУǾŷ֮ѡ
ӹٵһ·ϣ˵ʱǺϼ졣
ҶɾˣҵЩʲôѵÿ˿ʮŮȥһ·ϵ֪Ůʧٰǫô²ס
̲참һزǺȺȴĵȥ죬ȴӶûУǳſ͵ģһĹ٣ݶǰĹ٣һƢ̫õĽͳ죬Ͳȥ鰸á
ݶҲǣ౨ŮĶĹȥǡ
ŶŶ¾ͻǫһĻԣΪʲôȥǣȥĶ
ݶʮŮٸѵصĻƤʧԣҪɵģҲֱվǰֻ֪лһ-ͳǣȴ֪˭ԱҪһϵˡ
ǫࣺаɣаˡֱģѾԳơáˡ
ݶȥ䵱ղ
ǫȥȥȥĶ
ҺʹͳҸջͶޣ˳򱾵һûйڳɽʧ١
ҲݶһʼΪһ㡪Ǹ˽ŮҲڳɽʧٵġ
ɽһ⡣

ĿջĵĻҪôϱ̣Ҫôȡ֡
ǴԸչİһһϰϾƲο԰պĶӡ
ԭΪǴµˣɷЩⶼ¹ȥˣﻹӣҸͷȥǱơ
԰ĸǣӵ¥ݶûУ
ڵʱʲôó֮أץסһҪչν֣Ҽӵƨҷһ
һԹУջϰҵŮǰϲˣһӵ˺ڣŮýɰһץסӣָ˩ŵĺЦ
СˣϵĺߣǲǳɽϺԵߣĪɾ
ϰŮһգһѿ͹أ
δϵ㣬СıӰԹ˾Ĵ⣬ЩСˣҲ˵Ҳǣ
˵գȴûͬ鸽ԼŤͷһֻͬ鶼ͬʱ˿ջſڡ
ջ߽һһŮеڱñ֮¿̫ǣŮһذףЩȸ߻
һ˫۾տ񣬶࿴۾ͺƱȥһ
һɽѩ
ǶмģóȻûп磬ϽǲûȥڨֱǰŮڿջ̨дס¶һ˫Щֲڵ˫ʱǱ˼
㱻סˡļҵĸŹŮһ˫֣
˿˵˵˵
ջ˷
ԽɫԽɻûڣݶ
ͳ죬㲻Ҫͷˣע⡣
รĿô˿
ñժݶͷϣ֮Ҫ
ȻͶĿʱʧ࣬ԭڹ̨ĿջϰŮȴӱǰͷӺСϾ
ǣǡ
ġݶһ䣬ﲻͬ⣬ʣչЩ

ջϰŮһ㶣ЩʧؿһǴߵˣ֪ʲô·תݶصͷСģ𴦲ͬഫϹԵ˵Կ³ɡ
˵ţֽϵĺժݸݶ
ɽϺģأ͸С㡣
ݶƴǵ˼
޷Ǳˣȥɽϵĺˡ
ݶոĴʱţԿ˼ú߱ƵĻڼſڣ
ǳ󱦵أԱط֪ʹǿ˵ĺǣ
ǿջϰŮͷŴݶһЦСƷҲҪ󵽺ǰԵָϲͷҲǲġ
ɽ󣬵۱ɲʮ䣬нΪһ
ƽƣרԵ
ഫͨŮܵõıӣŮҲԽԽÿŵģ˵ܱȵϴеġ正顱
Ƿ鲢ɿڲȷʢеŮҲ羫£ʮ
СȻǾԵ֣򲻿ɴѽ
л
ɫܿԼ˺ʱڻδϨƵݶ䣬ȥ֮ȻݶûϢڼи̫ʱøŮ밸౨
һƳݶѾǿջϰŮ͵ĺϵԼϣһ߶һڵͷ𣿡
ݶͷҲ̧ûУӴͷβǴʷõľֻСŮڳɽʧ١һĶķϻдŵɵӣһ⡣
ͬС
ʵ춼ȫطķϻʲô콵𡱡½ǷЩˡ£¡͵㹱ƷĴ˲ɡơ
ݶӣǡĳĳƣѴնġһ꺮ůĳ滰Ը˵
⻹һ£˵ģСҲǽڳɽʧ٣֪׮Ƿ
ŮȻҪصúúõģʧҲҴĵرȥңֳΪʵϵӡ
ЩνˣѵŶѶ⼸վͻɽ˽ɱɴУʱһٳϴƣû˹˵С
ţ±㲻֪Լɱˡ
һиҲΪΪ档
С˷ܾȳַֹӣ˼ҵĸŮˣΪƣǾֻ֮ؼˡ
Щɱֶݶ»֪Ǽöˣ̰ĺЩѲ֪˽´˶١
ݶŶЩƣӣȻȥϢɡ
ݶȴץס䡣
ҡҷ£ؿ
ҡ


24 ڶʮ 粦ƼջȻ
, ҡ
ôһ˲Ƭˡ
ʲô˼֡㡱
УΪʲô˵ֻоȴң
һҪʲô, Ҫô죿дλگ˰ӼĸҸ
ʯ䣬ѾʼúԺ˭յʱ᷿ű, һ̫Ȼ
͹, ľƲ𣿡
ݶţŽһʳģ˽֮󣬽ʳһţؽΧժ, ȴǫٰġ
֪ҹҸʳװʳж𡣡Թ, 漴ͳҲ, ʱһ㶡
ܴñ, ϲŷͻʵۼֱһģһ
˵иմ޵ģǻʵ۵ӰΪʵ۵ɱô񣿲԰, ϳżʵ, ջʵۻټⷪҪǧ˫۾ţǶϲ뾩ġ
ǫҲֻɻһ£ݶû˵ʲô, Ҳ, ˿ڲ, ŵѾӡͻӵ˶, ͷһУξµĻѾҹˡ
ݶʵٶˣʮס
ģʵǰ͵ˣģ·ʱһ꣬˵Ǻˮ廵ͨٵľţǾͲòڲס¡
ڲ齵ģڳɽʧٵģ
˵ŮԼҪҪɽϵסģ˼ʮ˻ɽɻ͵ҲһʧˣȥͶ޵İˮһʣɮ˵ûͶޣԱߵļũҲ˵û˽ˮ¡
ݶһ룬ɣʮŮвŷɽ庮֮סɽ»һЩ
ʲôǱҪȫɽ
ڴʱջһǰʱһ竣ؼϿջ¥
ʮšԣ
ֽӳӰ׼ݶڵ᷿㿪ʼš
СӿڣСʿٺٺٺ١ҹ߶ţͬСһķ飬ԭ¡
ſڴϰŻŵλӣ򲻿ɰС⡪
һѽϰƵһȥٹ£סƿջˡҪǮеǣȥ
ǫűӵޣɫ֮
˵꣬յ˵ߡ
ǫ͵ҶԲһһġ
ݶʲôʱʼģ
ǫ͡죬¡ǰɡ
ޣһ֮ѡ
å˱ǡ
һ¡
ݶ֪˵ġáһǴһپ˵ģȰɤӣɤ
ҹСŮֻܼһˣ繫ǲ¸ȭѡһһ𣿡
һβòһ궯
СӵģͲȭ
ǫҵĽ㣬㻹ô˵
ݶϾ²òңƵ£ֻȨ¡
ôȥݴӪץʮ
ָͷʼԾ棬ݶ͵竸ղ˵ס˰£Ⱥɫ֮һЩŮ˽һ£ЩӵĿš
ʱƺһʤˣݶֽ˱ܣӮ˺ͬߵţֻһ죬ˡ
һ¿ˮ̤ڹţһȦиӰڴͷдϲСӡ
ûȥȻ˴ӱòס죬žݺݵϡ
أء
ѳһ壬һҵ˭ҵģԭǶԺ޽˵Ķӡ
үɴ۾˵ϵ𣿡
ݣ̲ġ
е˾ͬƿϵд˸ţûбҵˡ
ϵǰɣϵҾɰˣҽһҾ͸õддۡԺĴš
үʱˣΡΡվãҲûʲôǰݺݺǱģôԵ⾩ˣ
ǫǻûãʱݶת
㻹ϵ𣿡
үһǰеǼˣҡǼģҲ㰡
԰գ͸оһǵɱԼûȵҵɱԴͼǼͳһٺӣԼϡ
أ
үɵһһܣǫһŰ
ݶʼڱ£빬˾֪ͼѡŮܣ̲ץ˸šŮҵͬԴ˻ңµ֪֮粦ƼջȻʣȻ֮¾̲һŮץסͬ˽һûпЩŮ١
Ĵһѻˮ߼յȥӲԲǷû뵽ġ
ǰǰ治ɫس˶ٻѣ
үȻԿ棬ãȻص˵ͷ
˵ǰŮ飬ȷʵôһ¡
ССĲ򣬺Ȼʮ󳵣ÿ϶ò毺õˣر֣Ȼ˲˵Ŀ⣬ȻҲЩֵܵǡ
ҲɵǰֵرҲӦǾŮĶ飬ʵ۵Ůˣ
õԲţЩصķͷһθҲˡһǱΪŮˣɲղ´꣬ؾ֮·ŻҪɣŮʵϵġ
ŮǶŮӣһգ˱ﲻס͵͵ϽֽơطŮز֬ԶеȨ֮Ҳãǲֵ֪ЦϽιŮӣûֶţֻЦ˵Ҫȥ
ֱڶ죬ߵС˵ǿܴˣǼλСŮŵģʵա֮û˵ʲôԼ濪ˡ
ݶЩƲ⡣
ŮָϾѡ㣬ڲ竵Ϸ£һѡģǱػ뷽跨
ǳ˲ǳԶЩ竡Լ뷨뵽õķӾɽȥ
⻹˵ȫˣΪͬеĻŮǴҲںЩģôܴǵľǡ
ݶϵĺߣò
ǱߵүˮСҲ粦ƼջȻʣԸⰰǰ˾ˣܡҵԺ𣿡
ܣҪȥһط
Ķ


үͱǫˣһ磬Ų迴౨һнŲϤĳ׳ǰ
˿ǲ꾩״ȹλļ롣

ʲô磿
豹Ĵ硣
ݶصԼȦһװȻƤ˻Щ˫мֿ֮
ã䲻سһ룬ȴʲôճģȻһûг
ݶŰСޱ
Ҳ֣ܾˣͷģԼĵͷˣ
ݶԼĺһָﳶòŵǰԼͷģæˣΪⴴҵδţõ׾ͷһףĪҪˡ
û뵽طӹࡣ
ð緹˱ʱɽ
ɽɽڲԱƽ֯ɽʯһţҲ¡
ԼʱԵʣɽһ࣬ʳС첻æˣúܣظģһ׻ŵɽ棬ԵıͤﶼЪˡ
˽ʱңɽϵ˲΢ЩݶһȤ
ʱʱһЩŮ˫ɶԵǣһ𣬼·Ͼխɽ·ǣŵҲֿ֮£һΪˡ
һɬ̧֣¶βָϲŵĺߡ
ǴӺģ˵ֻҪһ˨ס˵Сָɽϵɽ²Ͽ룬Ժٰܾüͷϡ
ݶʧЦĴ˵ж٣
أʲôء߶ˣ£һһȵĺʥ䣬ģȥְ
ԱߵŮЦľͷԴǴϣֻŮޣλЩʲôá
ֻŮޣ
ݶϵãĺãлλˡ
˵ţͷͬ˵ŻԶˡ
һС¿ǲȥıӰ˳˼
λӣҪȥԵ
㲻ˡ


25 ڶʮ ̽
ڳɽеһɽϡ
֮ɽͷƮ, ж˼Ů㡣һüΧһɽ£𶥷ڲľ֮, ͨſڵʯĶŮӡ
ţ˸ˣԺһӵ¹, ʱʱ˽⵽ĺǩԵ
ð, ð
үһͱǫɽٶ˵Ļֳʮ飬ֱȥ̽ɽŮƣŸ̲ĹԱ, ѹͲҶ
ǫһ͵, ûдŮס, õĻشǡﵽŮ, ѵﲻ
ɺͲǾө֮ˡ
ԱߵүĶ, һ˵, 룺˵Ŀļλˡ
ƨ¡ǫԴ˵Ҵز⣬һֱ磬ֻѰӽ˻ؾסˮ
ʵɣҵ˰, Ĵ˵жšүָĺɽ, , 㿴ʯͷɽ𣿡
, ô
Ǻɽиأһβ㣬ܱˡˣٳգͻصףʹˮ羵һν֮㡯
ǫʲôã
£Ǿͻ㡯Ůһֻ˩ɵǰҹǰȥɽġ߶гɰǧĺߣŮܲһǰļ֮£ںϿδԼɵò
ǫ桱һղ鳭ǡϸĽаһҹŮӽɽݷ𡱡ȴ壬ֻаúܡ
ݷָϲͷ֣Щеûģʲôã
үǷ֪ۡ˵ǰǸηηջѾͷǰں߶ʥ϶ԼǸǵĴˣѧŴⲻͳ˲ֵͷơ
ôһ˵ǫﲻֹⷸƹȥɽ̽յ˺ɽͼõǰſڻвӣ۰Ͱ͵档
λʩɽֻŮͣҲУֹ
ǰ£ǫҲǿһӻһȥҡǩģѰ˼ˣΪͲĽǩ͵͵ȥԱߵĲ
һȥͿǩ̨ϤıӰһˣƮƮе޲ȥź
вŮѽĿͶע۵ˣСŮӣ࣬Ҳܼɡ
һʹ룿
ôţʫ飬ЩͷҰСǿ
ҵǸԱλñӢɾ֪ĽĪǾ
ŮǴȶǱǫƤӷᣬȥĵ֣Ƕɻ
ݶͷһۣûǰŮ᣺
ʦ̫Ҷֻڴָϲͷϲ߶Ůȥﵱסã
ǽǩŮۣⳤɾԱߵ˵һӱھǮǰ˸ǧλƴǵĻ˻ȥ
ʩĪҪΪƶˣֻŮԵˮ½λǾҲǶϲöλ⡢ͬ׵Ĺϵŵġ
ǫԱһˣݶСסһҹֻŮͣʶܾ
ǲףݶŮӣΪҪװǰװһԶ䡣
أ
Ȼǽǩ̨ҲģĹڹ£Чֻ֮ýߴ׳Ůᡰ롱뿪
ݶֻȸǣʱһ۴ν
ȲҲǷ棬ɴȺޱȣʲô档
ΰݵŮȴвĿԣƵƵŮϣܴòĵ
ȥ֮˸ͤ
֮طȷǲסСݶ
ﲻԴŮװ
Ұƣõ̬֣ڻյеʱݶ
ԭ㻹ԼǸŮ
һֱô˵ķڵһͶ
ݶ𣿡
ԣ㲻һȥ̫˽ˣûֹתͷǫҪһŮˣٵҲС
ǫ

ҹɽӰϡ
ĺѲԷѻؼˣɽֻʣе
ɨµβǩֽչţűٵ죬֮ĻŮʵ
ʦ̫ĵʦ̫еͽ׷ǽãкãиŵĵطɣ
Ůѣ
ɨصŮԥһ£ȥһ㽫Ŵ򿪡
һƬҹɫײײһԲֻʵĽá
ֻиӸߵһӲֹһŮŵһգֻüĿ续һɸ߻ȣһʱ俴ȥ
òŮӣ
Ů˵ʦ̫һҽöˣǴͶף·ɽ˷ɽɽȴһͽӣҽòв죡
öòҲ˹ɫ
Ůǽ㡣
Ůʩ롭
ŮỰδ˵꣬ͼǽ˿¶һſ޻ױġȾƵŵһ˺ɢ
Ⱦ׳ɾƵĽɤӿߣ£ҿɻûţԳʲô˵ĹӣȨģܻ˼ŮĹֱɥţ
⡭η
Ůᱻ𺳵ˣǾӵ£ɽͲ¶ţеĹﶼߡ
Ҫ˵Ƶ⣬㡭ǶǵĿζԽԽˡ
ʱѵĹڿһͷɵ֮˵
ûУҪһòСл׽ıͣ
ȷһԣ
ŮһѾؿ˿֮Ľû
ͷ׵Ľĳ£õݲ˵ҲǿԵˡ
Ķ٣СүˣٲСүҪˣ
ⶼʲô¡
һԶ֣ϻǿŮ۶ӣԽԽȥˡ
ŮԽȥܣ̾ȥţһϡ࣬ڸߡ
꣬ԽûڰȫˣλŮʩˡ
ʦ̫춼ˣɽΧ־Ŀ׵ġݶǫӣӲۿϻЩǮʦ̫ǣǽһҹɡ
ŮΧһʵϣ
ݶ̧СŮ忤ϡ
忤ǿԶǧ֮ءŮῴЦƶüҲס忤֪Ůʩɷ˵绰
ݶһ㶣¶ϲ֮ɫʦ̫忤ӵĳ¿ϴ
ǻԴһı˵ȻŮһŹ֮ɫҲʧˡ
ɫλʩ˾ţİɣƶλȥ롣

ɽһɽ꣬ʳѻ·ɣڵ۾ﵹӳź׵΢⡣
ľɽˮϪˮˢʯ̲һ˿˿Ѿյİ졣
ͷȮɽĴᣬʱİһ
ϣɽȷʬȮӦƲ⣬Ӧжʮ࣬ڳϴӪļС
λڹٵ࣬פóսƽֻЩݡѲĻƣʮŮÿ궼ݻۣٸӪɻϾ
û뵽ЩɽŮľȫˣϢôˣĪɽиߣ
һԣָʶű䣬ʬ廹𣿡
ؾϣǰд꣬¡ǲ̫ˡ
޷߼ߴݶšֵǱΣ
˰лĴˣбʣѱϵͷԥ˵ϣˡֱԣŮʧٲС£αͷõϣҵЩĴ˱ǡ
ⲻС¡
̫˽ݶˣ԰һҰްֱѰСҲֻϼµĴʱ۾Ż᲻Ծط˷ܡ
Դӽ˲һ·Ϸڹ۲Ȼζζٵĳȡ
ⰸӦСˣٲ׮С
϶ô˵ˣȻҲҶ໰ͷ­ǳǷ֪ͨУΧ
ݾ߷ϲߡһ룬ѮҪȥɽΧ֮ǰ˵ɽż£黻طƼļԳгɽȥʺ󣬺ʵĻ;ĵɽΧԡ


26 ڶʮ ֮ò
ϴڴ, ˮѱ룬λȰס¡
лʦ̫Ҷ˸м
Ȼ, ƺֻҪŮͣܺ˵
ݶһм֮ɫóʱ, Ȼﴫһ, ŮֿЦܿ١
ʦ̫ǣ
ÿһۣЦľʿǸˣǸŮұͬҽ˼, żҹʷ, ޽һ, ϱЪˡ
ݶû̽ʵ, ﱻȦɼĺԺӣסºܶˡ
ˡÿݶѵ, ﳤסľʿΪò, Ľѽ⣬ƢԸԿƣʩòҪҹţǱĳЩʿʩò, Ҫ𲻱Ҫ鷳
ʲô鷳
ؿݶһ, ֪ǲĴ, ܾöԷճƤƵġ
Ҳʲô, иòŮͰҹȥأʱǾʿˣ򼵶ŮòʤЩץϹŮ͵۾ƶ˾ڸûʲô¡
ӣ
ʩҲ̫ģĵǾʿѾºͶˡ˵ţŮʲôЦ⣬Ǳµʥ䣬ʩ飬Ҳӭʩ񡣡
԰գŮȥˡ
ݶѺߺǫߣ׼ȥ
Ϊʲôǫղװô£Ůĸ룬ͺ˵ȥΣҿҲаԵúܣһ̲ץӷΧˣʱ߻򵥣
ô϶ǲɱŮ㿴ʿɲֹһ˵Ůֻ˵òҪšֲǽֹţǳȥΡ
ǫˣֻôĵƣԼĪ˳ʱݶĳ˷š
ĺԺһƬƺѾϢˣֻҹĽʱʱ⴫
Ų𣿡ǫݶֱ֮ǰȥˣȥĶò˵иϲץķ𣿡
ݶ˽ŲӣԼӰӳڴ˷֣ƶſڣĶʱȴľʵķš֨¡һˡ
ҡܳǫݶ㵽һ󣬻סԼĻò
ݶȴûſվƿ￴һۡ
ôˣ˯ˣ
ǡݶָŸûλʿڷС
һ󺮷ɨǫɪɪйɣ
ݶҲ޷ױݺǱа
ĺԺҲͨķ򣬶ݶûܽȥĺɽ
ʱͨɽ¶Ų˰ֻ֣ʯ΢š
ǫضݶĴŵʲôûУ
ǶߡݶָԱߵʯĸǮÿҹģһþǮȡһЩȴΪֻ˵Ҫôľ޸Ҫô˹ǡ
ǫ֪ǲ徻ںЩǮأ
ݶЦһ徻ŪЩνó˱Ļͷʲô֡ׯ㿴ǺȥĿֻΣǸŮ
ǫͷƤ飬ʱҲ˺ɽνġء
һˮУʱʱС۳Ľɫ㸡ζһȦȦȪһʯϿ֣ˮԳ
ǵ˵Ůˮʱף֤ŮгΪ˵ʡ
ʱñһöӺĺ߶Եõıӡ
ôӷǸ˵ǣҥ
ǫڳӱ߿ν㡪ʵҲֻǽɫĽڳҡͷβڣЩΪȻ
ഫëг֮ݣ֮òֻǹʱп£Ҫǲһվɾϰŵġ
ݶѲң֣ͨ󿴣Լٲ⣬ͨĴһŽɽҵͬ˺ɫ˿ߡ
Щ˿߻ãϽ¹һֻǧ˿а˺󼹷
ݶȴżȥǶڵϿӡ
ʯ·ԱߣӡңΪŮο̫ˣʹӡѱ档
һ·Ҳˣӡ̫ˣֲ塣ǫҲѰ
ʵѡݶȡʯİָһùµİӡȥ˱ȣý̹ٻˣ֤ǰţ㿴⡣
ֲ꾫۾ûôʹ˵ˣӡ˵ʲǫſţȻһţ˵öԣӡ̫ˣŮûôĽţ˵Ľӡ
˵ɽпͽҲȫŮᣬˡ
Щ˵ѣ
ңӡǵɽӡģ˵źݶ󣬡ȻԣЩ˵Ľӡв٣վڷ˵һ£źҲкܶ˾վϣӴߴűܵŮӽ߶
ͬʱǺ߶ֻϧڹİѴͭ˴˾û취򿪡
͵͵򿪣Ǿֻ˳ؽȥˡ
ǫĳأűӵҪŪҩҩ𣿡
ҪȥܵõҪӾʲôã
˵ϣˣݶҲһԡ
͹۵˵ν˵ĻǱضʧķˡ
ǫԶ磬ӣ췢ְѶǰµĴ£һ£ò¶˳
ˮӳԼݵһ˲ݶͫԾزһ¡
˳Իˣݡ˵һЩĻֻϵƺҹ¡Щңʵ
·£
Źǵĵ£ѻָԭķաա
ڴʱɫ㿿ζƬ̣һβȻسˮס
г֮£
ݶһʱˣκιϣͬʱһֹŹֵ

ŮӵЦһ롣
Ѱݶˣȷ˷ġ
ڴʱ
˭ݶĴһˣҲ춯΢΢۾µһˮ
ʲôںܽĵطԼ
ǡ
δͻȻһŹˮر档
ݶ
ݶŤͷ𣿡
Ҹոտиý﷿ղˣЩò˵ʲôʥ𣿿һҪ׼ˣҪҪȳ
ʱȷʵܽţѾԼԿߵɫʼˡ
ˣ߰ɣ
ڴʱոձǫűаĳˮˮȻţݶͿոճˮ׵ĽƮ£ء˶Ƥ
ǫôеģ
ݶû֤ݣƲӦǡˡ
˴ؿӾ㣬˽컹ʥ䣬ҪǷˣ仹첻죿ӻ鲻飿
һĴ˶һԶнŲ쵱ϣһסβǫ
˵ز˾ߣ

ڶ뿪󲻾ãһŮһΪÿһʯ򣬴ʱһĳرߵʯͷ
ĻҵĶˮζȴٳû
󣬵ܿ죬۾һУⷢ˳ˮƺƮʲôһһϸͷ
ţ


27 ڶʮ Ѧ
صǰʱ, ǽǳ
ĺԺﻹûʲôǰݶͣһ¶ҹ˵, ǡɴʱǼű˴ˣһѾߴŮһˮŹǷ߳, ͥԺ, ߳ĺԺҪΪԼ˴ˮϴȥ
ˣ
ǫϣѻһţۣһҹҲնһ, ֻ², Ƕ˾ˡ
ݶ˿, ֿ˿űа, ˮ裬ˣȥˮϴϴ
ǫһ, ĴͻĹ, ־ؿȻݶûǰǰʲôˮͳȥˡ
ţݶվԺű, һһߵ, ʱ, ̧ſһվ, һ̣һѾ߶װˮͭ룬һע⣬һ½ݶһ
ѽѾ߼òһֶַԷϴĶǺӣһʱǸλС㣬ҲǹģҪҪҽݲһ
أұסڸڡݶԥֵҹʱǴæϴﶼɽµĿջɷݽһ·
Ѿ߱ĸҾܾݶǼӡ
Щָľ·СҪ
ǱѾ߷䵹·ݶ
ױڶ࣬뱸ϻһԧǾסʱղ̡
￴ȥֻݵиŮӳţڳ˯
ݶ״λǣ
ҼҷˡѾһ·ݸݶ׷ʣ¿ˮƵıԹ˵ǷˣҲǿˡʱòԵԳɼңò׸һüҲһ䲼ׯԴү˲ҵ˵òʲôɽ˰ͷ϶ˣһ
ݶŶ£
ǷǸŲŲӣÿַͬھ˵òΣү˾޹⣬ҲԸ˼Ҳۡסڱ𴦣ǷңüζѰ˶̼żȻʦɽһǷ˴ɽϣס£˱Խˡ
ݶ˵˼ҵտաѦ
Ѿ߶˶٣Сô֪Īָйʣ
ݶ·ЦɽµĲʱѦǲׯƥӣЩӡ󣬹дʡ
ɼСͬҼҷԵġѾ̿׼ݶ·ʱλѦ˿һתϳӣɤӵž顭
жžѾͷæ˱ˮȥιѦ˺ڡ
Ѧ˺˿ˮ̧ͷÿһͷ˯ҵĳ¶һʮĸס
̬ʵؿݶȴǰƶʷ񣬽һͷ⣺ŮýЦˡ
СŮ߶ŷ˲ǡݶϸϸ۲λѦˣٵҲֻϻżŨױױ¿۲ƤɫЩǳһ
ݶǰ참ʱżЩϴ̥ǵˣ޷ġ
Ѧױ̨ǰһױһߴѾ߶žȥ衣
ģСطûʲôõóֵģֻ򻨲裬£СĪҪ
ҡݶһ䣬ּѦֿʼױַתۼѾױۣԭ̥Ǹǵʵʵ
ֱǶݪɣû˼ա
ʵʢױΪ˲μӽյĺʥ䣿
СҲ֪ѽѦЦЦԣûʹСǺηϣҲΪ͸
ݶҽöأ忤ҹΪͽ׷𣬹бѡùźɽɽŵĿջˡ
忤ϡѦ˻ͷٴδһݶ忤ˣСأǾϻ
˭˲֪正顱ֻһһ߸Ǹ߾ӱֻ֪δ˰ˡ
忤ǴգСŮ֮ˣʢ
αعǫС̳ѦͷĶһ٣ϸֳ֮ɫҿòҲδرȵеĺ
ݶһָе񣿡
ȻǣϾǷ˵ĺ˵⣬Ѧ¶֮ɫԴҲʼ϶ұǲŵġʮĸˣĻᣬΪʲôˡ
㻹ΪҶˡ˺߶
˵Ҳ֣ôûһġ
ȵҴôɫϸߣұݡ㲻֪òõĻʦ㾡һԻɫ
Ѧ˵˵ţϵԽƲסոͿõķԽԽǲϵص䣬ֱݶһؽסŻع
ž飬ð
ĶžӦһȡ˸ƿҩѦ˷£ֱǸضݶҼҷʱʱ᷸Щ֢СĪ֡
λѦ˽߶
ݶһԾѦҩϣ˻뱣壬ն߶ţȥˡ
С㣬ԵȡѦ˽סױȡһö͵ݶ
ǣ
ʥῪգУеŮͶǰؿǷܵף׵ˣеʦͻһö壬߶Եü
Ѧ˿ݶݣ΢΢Щ㱡
ǱѡеˣҪ֮ãС㣬л֮ʧ񡣡
Ѧ˵꣬ڳͷۣҪԴСƬ̣Ůž㽫ݶͳˣƼ
⣬ʮĽǶģֻһҲߪС㲻ȥո֡

ʧٵŮѦˡ
ǧͷ⣬᷿Ķ̶̼ʮݶѾֿܣȴܾòôһ˿ؼ
ˣ㻹ûлʬ𼣡
ֻڶ࣬һѣֲʬ壬Ҹ˱ˡ
ţݶǽڳӲݵĻŽԼ᷿
ᡭ˵һ֣ͷǫǽǣؿӣ֡
ôˣݶʵ
ǫ֣С㣬թʬˡ
ݶϵ㣬Ƥѹ˿һʱ۶ɵˣܻš
ôֵģʵ
ǫ˰ˮûŮװֲ̫Ȱ·հѰϣͳ̧һͷ
ݶüǫǿǣͻȻ̧һͷȻ͵ˡģ˵㡭ǲʲôɵıʲôð£
ӲҪ߶߶ͱ˾ˣȥȥ
ݶ𻨳ӣҿۺƽʱϼı޶£ٹʱͻȻˡ
ݶ˸նĿض
㿴ɣ㿴ɣǫɫҰףⲻթʬʲôҿǸͽмȡ
˵꣬ͼݶ𻨳һϡ
ѪĽȳŰɫһ
㿴ʲôթʬݶָͷǶѪңһɫʯͲɱģι˸ʯͻ


28 ڶʮ 
⣿⣿
ݶһͷƳ֮, ǫ֧ˣζӷŭתȦ
ʲô㣬ԭʯİϷ, Ż١
թʬ㳹Բˣɴռߵˡ
Ҳ˵ʯ㣬Ͳʲô˲˵ġΪ, ν㡯ʱȻڣҹȥ̽ʱΧûˡ
, ǫȻ
ǳӵ⣡
ݶϻοؿһۣȻҲ, ǳӦǱлأߵɽһأ, Ͷ벻Сʲô˿ܰ쵽ġ
ǫ㲻Ǳˣ
ݶⲻ, ʢ, ҲǰûйҪò͵͵ҹ̽ˡ
һֵΣǫ
۾һ°ͣƬ̺󣬶ǫ
, һ, ҪӪ, ֱȥҴ޳͵, Ǳ, ȥɽݿĿ־Ǻʱ, صĹԱ, ĹҪ顣
ôã
ݶƳһ, һĪ⣺ھ, ߣĽҡ
˿ʱʱæµһڿʼի
ŮʳУһԺͿҹͶ޵ŮӻŻŵؽݡ
һֻſڵĻһձ䣬мһΧɢϸСĽɫۡ

ô˵أ͵¼ַֺǳ̽͢ӡ
ǳŮԾǸ˰
аŮװôףǽƵġ
ŮͻԡáˣֻǻŪʲôġ
ŮʳſڿԱߵ룬㽫׼µҩš
ŮʩˣƶʩЩի
һҵһſˡ
ʦʦݶϻЩҵɫ
Ůһͷĵשϻһӡϻһûɢȥζ
Ů˶٣һɫװûʩǻһλ𣿡
ݶͰ͵ҡҽ·ɽ¿ջȥˣһȥȡˡ
Ů᳤ءมһ̽ʵʵʦɽˮʱɽżλӣ֪᲻Ҳżˣ˵š
ݶʧҵܡҽ㱻ץȥˣ
Ů᣺ץȥ
ݶæ֣ǵģ˵
Ů΢΢һЦ·𿴴Ƶġ
ŮʩضԣƶѾˡ
ҹɽ׷͵㣬ּ󶼱ŮӱȻ竼檡
ʢˣ檵ֻ಻٣ĳЩ˼Ӵ¶ˣ׷ʱ˵Ǽ߶ˡ
ŮӣǴС˼ң󱻼ѰҪܡ޷òǳ˱ԼıӸĻò
ûʲô飬Щ
ֶ꣬ǲﵽݸĴ˵ӡ֤֮ҰèҲܴϻ
뵽ŮֲࡪѾˣҪ޷Ǿ̰
Ҫˣÿ졣
ֻŮ룬ϻһּ̬֮ŮӶˣʲôѪ֮أѣͬΪŮӣƶҲԸ뻢ڡ
ôһ˲䣬ŮͿǰŮӣγ𾪡ݣֱһ۽¡
ЩꡢЩ꣬Ҳ֪Ƿҹʲôӡʦҡ
ŮһͰս֣ʩǷܹĥѣѵУһоͶȥˡ飬Իᱣǡ
ݶһ˫۳ڴʦǡǴ˵𣿡
ŮصЦЦټ٣֤ŮʩԵմУյǳһԡ
ɡݶʶƳһ⡣
Ů֪ڿǱʬ𼣵㣬ΪȻʩǣ飬棬ֻҪŷܵӡ
߶߶һݶѱƵŮ뿪
˰ΣȵŮ뿪ݶһĨ۽ǵᣬ侲
ԷƺǳȥǺʥ䡣
ţһķͽ¶ţʲô޴̡
ݶһ裬ڴȴȣƳ˼ãȻ豭žһǣƬͳԼȥ
ͬʱ⡰ಡһһöϵƬ
ͬʱһ׵ĺ˴Ӵ룬еĴˣвѰ̼
ݶ˿Լ֣תͷ˵ԭͳ˱ǣģҲѰ̼Ҿǳ뵽Ѱ취ڲǣų²ߣ¡
ǰ־Ȼֻ֮ȥĴкηԸ
ģҽȥǺ߶һ̽ϣʱҪˡݶ
ƾԴӪľʿʬ󣬱㿪ʼݶ£һʱϵҲĴҪΪҵȣͳ˵ɽƽҲϲô˼Ĵһë
ݶҵĺֹëÿ춼ڵͷôͳԺϰ˾ͺˡ

ûҪɵ˼ݶֵĳмֶϰ֮ܣŲң
ͷ
⵹ûʲô˵ģ죬سĺֵξûֵˡ
ݶ˵׮ʵԱ·ģŲţ
΢΢һĴ˺γԣ
ǿŮʧ٣ҲĳɳݶǶˡ
ȥǰˡݶÿ궼ȥһѹȥǰҲǾ·ݣݵŮʬԷֱںӵɽ﷢˱ͷŮʬڴ֮ǰŮѡ֮¡
ǡɾݵǡɾŮͬʱʬ
ţɫˣ˵
ЩŮʬʵŮأǴϾѡ󹬵ģ˭ǷôһЩܣѾ󹬳ΪµĹأ
ݶԽ˵Խľ
⡭
ԣΣյĲңǱ¡ڹУȴԹԴνƽ̨⣬ЯΪΪκ֮ɽһ˱̶ѨҲȥ𣿡
Ĵˣĥѣ飬Ļκ
ĳȣֺ˫ᡣ
ĴֻȥҵȱػΪ£Ϳأ
ɹŪ˰֮ݶ˿⣬ֵúܣϼһ㣬дδŮӶˡ
Ķžʱǡպõ·ݶڴǰЦֵýأ˵յýӲ˼ûСǶĹСǣӺɽһֱŵ˴ſڣСҲȥոȤ
Ŷֻ
ݶƺͨһЩϣؿڴߣ֮ǰķչŶžЦһ£һЦжž鿴һ
ȵաȥʱЩ֬ˮۡ

תۼ䣬ɽϵĺʥ俪˵죬µƺϿЩӲܱ߿أļˣ׷飬һҲûȥ
ʶ俪գŮǱԽˡ
粻ɣµǲɡ
Ů˶ĵطٲ竡
ǵġٰһ䲻ýɽȴҲ˸ѾͷȥûбĿģʶʶ⴫˵еġˡ
˵ʲô˿ģ˵˼ҵģ㻨Ǯʱ˷ܣò׵ȵ俪ʼô㵹İ
үҹݶ֮󣬾ͱʱ˻ȥһգȲǫҲݶҲûˣȻҲԻؼң죬
ҡүĸ˵ʵ飬ֻõ岻ʡ
ԣһЦ
ˣˣȻˣҪǽǰˮұˡ
֪أ˵ǰеĻгŮء
ǾϹҡӣ˭Ӯ˭ģھҡ
ͳӴһʱȻ˼ǿ쿴ǣǲ֮ǰġ
ȥֻǰڿջһƳŮǡһǰ
߹ĵطܶһƬ㱡ŮӷֻǱʩױۣüµ̬ƫƫƲۡ
⡭ջһˣǷһһվ
ɵƵĶһҲ˰ΣͻȻӦƴסͬ顣
ȥǰǰǹͷա


29 ڶʮ 
Ǿƭˣ
ŵؿԼֱǡ
ǰԩס, ˵˴κ֮ҡȥ˽εǹƥȥ˵￰ΪʲôʱĻһ޵Ļ
²ÿζݶƭ, ˡ
ǰǻǺܸж, ÿαĴƭ˵, ͸оԼ־õϴ, ԴκԻʵ۵ּᶨһ㼶
Ĵ䱻빬У̰ͼ, ʱʱ̿ΪΪʱ׼Ϊ֪֮Լ
Ҫų͢ΪԼʲô, ҪԼΪκʲô, ʲô壡
費Զˡ
һҲҪĲʱ׼Ϊȥ˻뱲ӣú÷ٰݾô
, ݶ⡣
𣬷, °ɡ
մӪ, 빬Ǳ߶, ҲһϴԪ׮ӵĻ, ǰձŻʵ۳, ƺƵһ, վ͵˳ɽԱΧ
Ҳͱ˸š
ȥİֱݶˣûԼȥȽ׵
Ͼݶʲôܵ, 汻˷, ڶ˽, Ͳ޶ͺô򵥵ˡ
ҪʱͻȻˡ
㵽Ķȥ
Ҫ񡣡
Ϊ䣬°ɡһ۾ͿˣԲǶԶЩܿܿӹ֮ϣ㼸ûյ£
ţ㵽ʲô£
ô䵭²ʵΪֺѣյ彭Χǲ֪Ķ˵⸽иʲôרòһĸҪȥ΢˽ãǲ˵ǵط
̫ԼҲǾùЩ˲ٸɮԼһɢɢġ
⵱ȻУڻνﵽǸʲôϸǹȥǽߣ
ȻҪܾߣݶаرƲ⡪ŮĶÿ궼Ҫ·˵׼ӻŮ
ֻǻûʵ֤Ҳûԣֻʵ˭Ҫȥģ
󹬹ɣ乬ݶסԺҲڣˡ˷ɴҲǹᡢвסċɵˣ֮⣬̫רŴ˸λߵϣ𾭳һֺ֣ǰǾгĲŮƽǵ̫ϲҲһ˳
һӵȫҪȥֹ̫ǣ֪˭ġ
԰գͷһ˰¹غ󹬣
˵ͷ˷ΪԣʵΪΧˣԣúڴ˵ء
ڴʱһŮӵЦ˵
һԋΪףżһ˴ʡ
񣬱չʾϵĺߣ£ڸʱ˵иòˣ̫ҲҪȥǳɽϵİˮʹӦ̫󾡾Т
С󣬷覱߶߶һ磬εѹãʵûǸʱǡ
Ŷѽ·ĴһʼûҪѽ
覣
Ŷǳȥ棬ΪΧá
ţ覵ɨ΢΢һЦȥԣҪЩɿܻ֮ǣͷ¹ˣŴͳ챣ȥΣ
˶֪޳ͺͻʵۺ񣬵˼䵭Ǵ
죬檼ܾµûš
޷ܣǻޡ޵ȥأ꣡ó֣
ķ
ֻݲźøݶȥ죬ȥؾֻʵʵˡ
ȵǧлȥɩǳȥֵķĵˣ
覣ˡ
аɡ
޻˵Ҫߵʱ򣬺ȻתͷʣɵӪ˭
覵㻹֪ͷ
รСӵͦ
ͰȥӪ
覣УԽ˵ԻҪĥһĥȴӸУ𡭡Ǿϵ£ôȥ㣿
˲Ψףұӡ
覣Ψӵףô֪ʲôʱļҵļ
ʲôʱ
ſڣȴû˵ʲô˿İ̡
ǸԽʱıʿһʧ̬Ϊһ֧ʱ
˵ΪıʿģҪ
Сˣ֮˴δϣʱȴʹظ˵ãҵ㻹ң꣬׼
һʳ⽭ɽ̺塣
һЦˣ֪һŵǧ
ˣҲڱ㡭ѵķӡ
ġ

ʥ䡣
üױӶϣôױַ裬˷ͶĴĿ⣬ԭòֳɫá
ݶôҲΪ˸˿Ҫ֤Լǳص㹻˵Ŀ⡣
ʩյķ纮ɺЩˣɽſڵŮǳѾá
ݶһǰȴţڿǱץȥˣֻԸĪҪ˽̡
ͷ˼ҷ£ǴҲұ٣һ˽ˡ
ŮԽǴԽ⣬һʱʩ롣
䵽˵գûǰյʢˣŶݶ˳˺ɽ
ʱɽĳԣŻ֦չŮӣеϴѡ˶ڳˮҡţҪע⣬ûʲôá
㡭
֮ǰǫ͵ߵһģһǱضһӣһһ
ݶһ²Զĺ߶ҹͬ߶ڵĴ类ſŮᣬڵȳص󣬷˽ȥ
տŮӵϿɣݶʵ
ŮЦҡҡͷûУֻԵˡ
ܺãͲع˼ɿŮܺ
ݶɵߵرߣû£ȻһŮӵЦ
һͷͼһŸ߹ŮӴڴ룬ߣЦű˴ˡ
ò׽Ϸ͵˰ˮ˦մ޵Ĺײɿɿ죿
ɿ죬͵͵ߣɲǾ棿
нʫŻٲúñһƤ붬ˣǽˣɲˣ
ݶǰһڣڳرŤͷǡ
˵õıأǱ
òȸͲѰ˼ܱȵģΧƽŮӲؿͻȻȺŮӣܵر˿ȥ
ɼЩƽŮӻʶ࣬źĹŮ˿÷λߵ
ν롣
ҿɲЩǣͷȥ
ˣһͬһհɡ
˵䣬Ѵյ˳رߡ
ֻнɫζ޵ċƲƲ졣
ⲻһ𣿸ﲻǣ֣Ůٴ컨׹ģν˵𣿡
ȴǱԱ߱ǣ״ڿһŮߣԽԽ졣
λ
δ˵꣬Ȼˮһ󲨶ӳصͻȻӿ㣬˷Ƶĳ˳漴ˮףҲ

λŮʩ˲ʱԱֵŮЦˣЦ¶һ˿˷ܣִͬδʢλض콵Ů䷲ؽ߶һ̽
ݶ۵ɫһ
ǵĿȻڻʹ


30 ʮ ˫
λպ, ܽ߶еȹ飬Ҳλǰ
˵, ˳ȥ
߶ںС, ֮ռȴ
ͬʱر߾ֻݶ, , Լˡ½ˡˡ
һ߶ɾͺˡ
ⶴ, ֻʯһˮζ, ýֱüͷ
ν, Ҫ, ǻǻȥɣ
⡰㡱, Ѿ浽ˣûҪίԼ
һԵȴһ߽ġסŮӡ
ˣͷк壿
߶ĴŻϣݶȽϣ¶һ˫۾
ҵѽж˷׷ʧɫ˵ô죬㡢㲻Ǹ没𣿣
ͬ, ſþúϲϣǱӳ, ôҲ벻ݶôĵӡ
ԱߵͬҲ뵽һڣݶ, ҹס, ֪, ոΪӲǷȢܣϲӡĪΪ£
ţһӾ뵽ݶ޶˶˳ڴˣǻʵʲôگ
⡭ݶͼתƻ⣬еε
죬ؿһۣڵҡ
ϻʵһԵċȴˣ˹໰е·۵֪ˣ㶨ǾԼڹﲻܳ裬뷨µע⣬ǰšǲߵ֣Ů٣Ҷ߽˵ж飡
ݶ
ԽԽȻԳ̽ȴû뵽ûдʧ˰ɣ
ڱĺãϾҵˡ
ݶȣ£û뵽ǻԶ֮ϣҡķڷ
ͷϴȴû֨һ̧ͷȴһ졣
ɱˡ
̶첻ݶʾ˾޴ı仯ٿȥҲ֮ǰһôࡣ
ʳȻ緼ѹضүĺӳҲȲ¶òˡ
ΪʲôΪԵ𡭡طİ
ݶѱʶˣǻ뿪˵أһʱ䣬عԻʺ
ɿʲôʱ붼ԣˣǲ硭
Աߵķ½æصͷԶԶԣˣͼһΣ
ֻſݶ˵أ
ݶһл֮ˣ
ҵ̫ȥˮ»ѣ˳ˣί˽Ĵͳ커ǣʱ뿪̫ңʶһУξ⻤ҵȣһʱ̲Ǳᴳǡ
Ǿˡ
̫ڸİˮ£˵Ļﰵһ١
ݶ²ֻõˣǾȥٻأ֪ʲô󡣡
Ȼû˵˴ü۵ģȻܺݶı仯
߶ۣͨ߹һͿһСľţľˮԣǺǰĳˮͨ
ٹľţǰʮƻȻ
ʯһŵ裬ƹӰҡҷӳռһǧ߽֯ͨ
ǾǺ𣿡
͸ߵķ϶ݶҲͨ棬һ˴СϥʶߵڵĿֻ̬欣ͬ
ζûŹϡ
߶ƺĳѬȼţžЩͷΡ
ڽݶе˵ǺĿ飬ŶΪ罫ʪڿڱǡ
ˮ࣬һϴԸӣԱߵȡһֻƿ˵ɽϵĳ϶࣬Ƕ׸ԸⲻˣһЩϽٶմˮЩ
׼֮ͣ˵Ҫȴ˭ҲȽȥ
Ȱɡ
ݶһҪȥȴ⡣
۷λҲȣο񷬴棬ץ˸ţʵЩ
ҡҡͷҶȤǽȥɡ
ʵ棬ƴһȹ̤Ǻߵ
·ȥͷҲʮңͨЩϡ֩һţЩ϶խĸպһ˳룬ʱʱɼ߱˶˩һööϸС塣
ɽǱװҲȳ˻࣬ͷϲ練ҡ̽һΣ߲֮һ˺ϵ塣
ɽ㣬˵ǲģ˾Ͳˡ
ɲûͣӼԲߣһƬͨľͷǺǰ
ɿʲôˣ
ɵӰ߶һȦûʲôģһ񡣡
԰գֶת˼Ȧʵڿʲôرģֲ˸˰ݣֲˡ
Ҳȥԡ
֮ˡ½ˡҲ˽ȥҪôηҪô̫γֻǿͻˡ
ʲôûУһ񣬺һģһ
߱СգԼҲûбʲôûУƭ˵ġ
ƭ˵ģݶνͣ
һŹֵؿֻѲ۹⣬˷ͷһ̣һվ˺ߵ
бҪ𣿻Ϊ߶ô
ݶûйǵĿ⣬޽廪¶ϵڿڱϣǸ仺ƶš
úûҪ۲һΧĺƣǻƶֱŵǶЩͷˣſӰӡ
ιܲܿ㰡
ċɲͷشߴţݶһ񣬲һߣںϵ֮ǰסö
еնûݶһһߣͨͷ
ȷʵûʲôģֻһʯȼŵ衣
İ참ϰߣݶǽڣ̽һ̽ǷҴڣûпǻĻ
棬ۼݶɹ󣬵õċɵ˴ʵʲô
ûţ
ݶδͱġȥĿ⡣
ʵ޷סĿ⣬Ϊ
̫ˡ
Ǿ̬ģɴϥߡѩһ˫شˮֱ˿һ۱ˡ
ǣüǻһƬĳȻ
ǧ޾ɫĿǼˡ
ݵʧݶʼ˳˼
ֻǰŮӣΪʲôҪһòĺǷȷˣ
ߣԼģֲϹӣעⲻ˶òΪʲôǺ޷Ӧ
ǡΪԼĺǿĲһ
ݶźȻ뵽֮ǰڵ
ǰķգΪʢŸɮӣнͷɿԻģǷҲлأ
ċɵ˵ȺѾãЩش
ĹˣûʲôµĻҪˣ̫Ҳڰˮ£Ҳȥ
δȻ߶ǲഫԵġǡһ졣
ʲô
ɵһɻվغߵ棬ȴֻͨͷյģݶ˲ˡ
ֻʣһüĿÿǡ


31 ʮһ 
⡣
, ôˣǾǽȥʶʶѶѣô㾹ס
Ǳ, ǲȥ
ǶٰаԵ, ˼ұ̶ܡ
ֵǣСԼȥ, Ҳ׼ȥ˵Եɡ
ǲ⣺ôˣֲ, ʲô
ҵ¡
Ժ޽, ׶, С˶Ҫֹ֡
ǳЦһħˣ˭ܱˣ
ҵ
ͷͼͤ⣬Сħһװ, ޣûû״ؿͤӵϳ, ֪˶á
˱ڸͷβﱩĿ־, һվ, ô
, ·ҿ, ԣβٵġͤӣŵȫ㵽һ, ԼֵҺ, ˵ʲôĹ, ˵
ࡣ
ǵĵ, 򲻹ݶ
Լ򲻹ݶĶӡ

ЩٺһģǰûᣬǴʱηһȣһף˦ȥüġ
ģƽ֣ô˵ˣ
ţֲҷһƳϹ־ƣ˳Ѿˣݶ鰸ΣǻôعٳҲ첻ͷϣҺ御ˣ۸ˣΪǺ۸ģ
عΪʲôǡء
һںδҵ
㻹װȣǶ˺ü참ˣӦʲô䡪
˵꣬תһ·ɽüɽŮ峡ͬĹŮǷִ
СУξͬһŮ֣ǽ˺߶ڻûôѽ
Լȥ
ﲻ׼ȥģҪҪлһ
УܿЩŹ֣Ҫһ̤ɽķΧͱöſڡ
ʩɽӽֻŮͿ롣
С˺ȴһתЩòǽͷ
һ۴͵ǣЦ
ҵûεңƾǣ
԰գֱӽ˺ɽ
ʱѿһˣһȦܿΨһһɵĺ߶
ôҴҸʩ˵ӽ룡
˷ϻνǶһָոǼŮǱǹؽȥ𣿷ǳ
õһȴҲûоֺ̬֮üλŮʩ붴ʩ
˵š
ĽںϣɫһãŻ˿λӲҪᣬÿһΣܱѡлĶѡ֮ˣˣڻп
û䣬Ȼһ𶯴߶ʯŻ򿪣¶ˋɵ˵Ӱ
ЩһһãȻ߳˽ѸɨһȦλˣղֻڣ
һΧ֮ڶ࣬Ϊ˻ʼ治˵ݶݣֻõͬĻһˣһȥĺȴͻȻʧˡ
˵ţóһС縴Լʮͷ˵ȥǰʱֵֻϵЩͷ


֪ĵˮ˻Եݶ
ǡ
ݶͷƤ˿ܡ
һʪĵطһƬڣֻ˷ϸϸˮ
ݶûмŶһŻһ߻䡣
ֻǵԼȥһǺʲôأʲô֮͡ˡһĵȥҲ͸Ż˵صˤ˸߻ء
Ȼ֮ǰƲһ±ж졣
ڴʱһˡ
ܺãǼΡָУûб̳Ͷô䡣
ݶ˵ıԵʱȻһֻСִ˶䲻ץס
˭һϸСŮӶ洫
ݶŮӵָûϼ룬ָ׺ܳԼһû޼ˣƽ˼ҵġ
ҲŮ𣿡ʵ
˶˴˵üۣŮӳһ󣬵ǽץסݶţҲǣ
ʱһŴ򿪵ԶܼĽŲԶŮֵطſݶ
ݶۣŵ˽ƻռҪô࣬ƹ֮һһĵΣж˲ٻŮӡ
ŷˣλ꣬ٹһʱ˵һͣƺԱߵ˵ʲôˣλСҹϢɡ
԰գ˵˾뿪ˣֻͷ˿ʼŷ
ݶŮӴ޲ͬһͷ˽ʳз֮뿪ˡ
˹⣬ҲͿ˸ŮӵòһŨü۵ŮòϼѣΪ˼գԵ㲡
Ķݶʵ
ҡŮԥһ£ҽоݽڶʹŮǰץģ㡭Ǹսģ˵͢𣿡
ݽڶʹﻹͦģɽҲϽû뵽Ůһͱץˡ
ֻǸ˼ҵ檣Ǻ˽⡣
ô£ֻһ棬ҺŮûˡ
ݶһʱȰǰʳУһü
Ϊʳ̫̫ˡ
ܲʳհ
ЩŮǶһ
ˣȻҪȡǵ빬Ϊĵźǣ
ݶţҨһ׷ŽûгʲôϵĹζʵС㣬㱻صʱ䳤ǿпǣ
оĨĨᣬûУǼûϴ軻·ˣúܡιôôͿʼԷˣ㲻ж𣿣
ûϵҴ̥ͺأʲôĶ
̽ٲݵݶɵöˣͨŮʲôûĶԿǣֱ¶ǣֺزƽûʲô𣬾֪ʳûʲô⡣
ݶƵѵٲˡ
Ͼܲͷãȿϧˡ
ǹˡоûθڣŵϣץʱŮ˵Ҫްޣ㵹ãͳԣҲ㷹𣿡
ݶҲǣֻڷҸɻɵöࡣ
оؿ΢Ĺ⣬ıŮƯĶࡣ
ЩţǷĪϹӣҲ߯ˣòȥֻѹֲڡ
šϱˡ
ݶɿһתƻϰ˾ͺã˵СŮضŴ󻧣˰С㻹Щȴ֪ƽŮ
оǰҲùءⶼȥˣҲûҪдЩҪļ飬ֻ岻ʱȥһˣ͡Ǽûн֮Ĺ⡣
Щʲô
ݶƲ롣
һʼǣ˿ǵйרŮκ󹬵ϸģڿƺбĿġ
ݶʵЩʲô⣬һشҪô죿
о룬޷ֵ⣬һǼû൱òڵĽãһžᣬϸϸ鿴
ˣ˭
ݶüʲô൱òڲŷǵҪʲôο
ǡоһ£µ˸ǧһŶۣҪ˵ĻҪľǺֵȽ׵ˡ
ݶͫ׶Ȼ
ˣǡ


32 ʮ ҹ
ˮ¡
, ɫ̫ҲͰˮµס̸գһſڵķ, ĲɵؿŶߺķ, ΢΢̾˿
ʿиۣȥ֮, ڣƶɮˡ
סָ˺, ̫ߵŮٵ̫, ɫ, Ҫλ
ѵóǶһɣȥЩ廪¶
ǡ
̫֧ߵŮ٣Է°, ĸл˵
ʵĸ֮ƽ̸ò࣬ҪΪȵʱֶκݾ, ǽ˫ֳ̥, һֱͻ
˵, Ѿûϳˣ̫۲, , ժ˰ɡ
ءĸûб£ұȸˡ
ȥ˭̫ס, ˣǻ˵һ, Ҫȥ, ﶼ֪æЩʲôǸŮ, ȻΪﻹΪ㡭

ֵֹ̫һȢ˶ѻڵķŮһˣôǸŮӣҲãǲ֪õϸʡ
ĸ󵽵˵ʲô
˵ľ£̫һӶûѹס˿ڲŶҹܲˣͲ˵ˣȻŰŪǾһɣһۣ乬ʲô£
ߕN˵ǵط䣬˵ˡ
̫󣺡
Уҵһһ
̫˺üϢ˶ӵ˼Ϣ˰ΣǻʵۣʵȢΪԼΪ˽ɽ𢡭
ҸȢô࣬ǵĸҲþͺʵ
̫󣺡ԺˣڻҲˣǰͶǡ𣿡
䶼أݶףһⶼв뷨
ǰǴɽ֪
̫󣺡Ǻ֪䲻ȢֻȢһ
˵̫鸴ӡ
ĸŮɣǷĻ׳õء
ϷһΪʲô⣿
ӹֵúܣе֮־ּ£̤֮࣬սɽΪһͳ꽭ɽ֮ôɽһ뷨ûС
־̫һҲûǸȥܣֻܺһȡ
ڴʱˮȻһ˷ɽһ죬Լл˸
һаҴææȥһʣǰص
Ĵ˵Ķӣ˵Ǻйӣˣ
Ĭһ󣬺Ȼݶأ
һɷĴ˸֮ǰһܺ˵ʧ٣㽫ܺͳ죬ռ¡
ڲŸ
һѶôĻ͹ȥɨȥ
ϲл¡

Լķֻֻۣܺһͷϻ
⣺Ĵǡ
ܺһжǸ֣ɽĴ֡

Ρ
ûСŵʲôζ
֮УݶŮһȻ֪ʲôʱֻǵȴѡ
ŵţǾԼŵһսĹζ
ܵηвŮֱŻˣʼŵôˡ
ûˣ
ʧˣ
о־ǲҪɣ
ᡣݶմ廪¶˺ݸо飬ǴŻ㲻ڵΣƲɽ꣬ղġЩ̳Уǲǲܡ
оſڱǵô֪
Ҳµġ
оû˵һ󣬹ȻݶԣȻĺˣǹһŴ򿪣Ů
ߣȥ
ݶûж뿪
ߵʱһЩݶ㿴һյĴ˾ǣϷһεĺ
Щͨ͸Ʒʲ̫ãʤڿƽһ㱡澹ȻԼܿõӰ߶
Ůϳǳأسȴһѷס۾͡
ԭˡ
ϣʵѾ˿ôʯ³
˼³֮ȻȻҪͷһһͲⱻ˿Լݡ
ݡ
ݶ۵׵ɫžһס۾ͣŮһϵһţȥ˱ĵط
һƬ͵͵ݶ߶ţŽµĵ
ǲûУһ·£Լһյʱ󣬽µĴҲʯשʯ𽥱
еʪҲԽԽأ˻⡣
죡װߣйٱˣȻ˴
еŮԼͬס˺֮Ǿͱֱһ·ɽ¶ȥ
ݶоҲͬһϣܸоӲԱ߳űӣһܺµӡ
ݶĬһתɽţȻһ˻˴ȵ
ˣŮ
ŮزԱߵоƺ˷ڵĲٱǹٱˣ
⺰ɱһţܿ죬Ѫζӳ洫ȥ
оıƽϢݽڶʹ֮Ůλȣ
һ򿪣ѵĹ룬˸˰ժ۾ϵĺڲ
ػ֮ݶۿ⡪ͷǴӪľ¼ӦǸУξǱȭ°ݡ
ĩȻ٣λСˡ
ݶǫ˵˾ǸŮУξߵЩӦþӪĽʿ
ȵˣŮгŵģʱܹίֿ
㻹֪ǣ֪Щô𣿣
СˡУξ̧ͷ¶һķ˪ݣСɴѣҲ֪Էж˵ز˾Ůҵǰȫ֮ء
Ů¶֣ɽǸߣﻹаȫ֮أ
СУξĩ֪ڳɽԱ彭Χԣʼڲ࣬ضȫǰǴ
⡭
ŮǱסˣͬʱҲԼǱ˹ȥ˼켸ҹûˣʥϣǵǰʧǣܻ˼
Ů̫ͨᵽҪȥʵۣһϲüңԸȥֻٲִŮɫ԰ס
Уξҵȱ°ȥЩӣ٣ֻȥҲ˼ܷܷҸ֡
ЩĴ壬ΣؼҲ޲ˣеĿܻᱻָűˣԱȶԣΨһĻ·
оλ㣬ǽ񷬼ͬʹģһҲ޷ܱǵ֮ңǱ˴ֻ˵ɽĳСס˼գűԣ·żٷˣУξˡǽȱΪУξ棬ȫ
еСŮ⡭۾֮
ǱĬģ֮λ⡣
˷׷׿ֻһ޳òŮؽɢ֮󣬽ŵһöԶԶУξ
Уξһѽסһۣǡ
ڴκǷݴӥֱ쾩ܸ
ǣ㡭ݶݱʱУξһʱʧ
˵˹еĹˣܱ֮ɽŮʧٰλϤһݡ
ݶ΢΢ף
ǰ䣬ݶ


33 ʮ?
彭Χ
һ, Աߵĸ̫ˣ
ر£ˡ̫һ, Сʵ, ̫ͼλﵽɽûл, ǲȥһߣ
أ޼ǵðˮĸй, ЪǶɡë, պպֱߵɰ, , , ɽӦñﰲЩ, Ů˼ңټЩѪⳡΪá
Ѫⳡ桭
̫಻ʡ
ƺ⣬һԲؼۡ
žһҺڵϡ
̫ȥҪվ, һСڼȥȻи
, ɸ봫ݵҹеĺۼ
ŶƳһ, , ݵ˲Զǧȥ׿ݲ򵥣ػ׽
ԥһ£һ, 彭Գ
ȴЦˣˮ, ܵõ㣿
ǡĩ
̫࿴ǽȥ, յʵ۱ɵūףˣ
ǰ䷢ֵģֲǲ֪Ҳ㣬°գӹȥ̸Լܻǳذɡ
Ե̫ķϱһκࡣ
ָʹࡣ
̫ʶؼڲԣźȻڼ
Ĺ˻ˣͬеĻЩŮ
䣬ġϵ౾
̫һݶƽˣڲԷŹײæʾ˻ʵۣһ·Сųȥӭӡ
һĽŲʡ
£ŮǴˡ
ŮһǱˮʪСèһηη˽
ӳɽƵ彭Χÿ϶дŲϾҲûʵֻۣг˵ɣȴҲɱᣬǸϲŭ޳֮ˡ
ûһŮ̧ͷ࿴վǰݶıӰ
ˡϰԵ˵䣬־ݹŹ֣Цǰ참ˣ㻹ԾưɣҲЩ
лʥϡݶʥʱӲϻҲ˿մֱӿʼ顣
ڳɽŮʧٰ򡭡
ŮǵͷݶؽǱ֮һһ˵ʲôһӶࡣ
ԭʵ֪ǱͽܣΪάǵݶе顣
ʮŮóʵΪǵĿǣݶΪ׷ǵٶվ֣һʱǸж
ºöߕNΧҹ׼׼ȥǶ·
СŮ̧ͷ͵͵ֻۣ߾ϵĲǳǿ粻ģǸľӣһʱκ
漴ʧ
ò׼ʥһӣȴûʸ빬ѡˡ
ʧ䣬ݶȻڣ
´ΰЩŮ
ãģ޴Ϊѡ㣬˷粨Ըһɱǣѡϱѡˣѡͽٹ顭
ȿȣȿȣ̫ȻһͿȡ
覺֪ס졣
ݶǰûΪе¼ʥŰٹٵʵ۵
ȻǸ֪ǲɺϣÿݶĶǷ
Ƿתһ룬ˣûзݶҪˡ
ʱݶˡ
ԭ뷨
ϵأݶûˡ
ȴҲ׵ֻڼҲǸĸﳤģ˷ܾ֪ԸԸꡣ
ǼǼ覼ʹ棬ŮǧϾ˲⣬ǳ͢ʧ£ԸھУǿ
ŮвؼңʱиŮ̧ͷʵ
Ůݽڶʹ֮Ůϣܱȣм㣬ΪūΪ澣ҲԸУ
⻰һͬԭͥŮɵˡ
ĳϣҹȻԻʵ˵ֱֻǳ
һʵۼûҲþܾ
Ҳ⣬ҲãߕNְɡ俴Σ
ݶоһǱ¼£عʳ

˿ʱ򰤵ʲôʲôҺϸʲôôҲûŪһŮռŶšʲôɻ㲻ѡһ
ңҡ
ûҼֻ⣬תղ˵һֱڳɽѰŮպҪŮ͵˳ȥ
ݶȻҲУξüʱ´ѵ֡
ǿ֪Ǻη
ݶҹڷߣһʱ޷жϣֻؼߴ̿͵ʬ壬У顣
δ䣬Ȼнʿ
£ӪУξƴӴȡþһ¹Ŀһġ
Ҳйɡ
ݶĿڻʵǶתתȴҲû˵Щʲôõһࡣ
һ⽣촫룬һӪУξͷʣͷݣһľᣬһɫӡ
ﳼʧְδն׶ֻնʮ࣬ɻ˶Ʋ֪Ǻھᣬᡣ
δʾһ£ݶùƣһ£˾һƬƣǻƣСХơ֡
Хƣ覿Ϊȣһ򿪡
УξӦһһ򿪣һʱһ֡

ڷ̧ͷѯʵһ˲䣬УξͻȻᣬͼذӾһŷ覵ĺҪʹ˹ȥ
Сġ
ĵطŵŮоһ֣æ˹ȥץסУξļУȴУξתͷݺһߣֱѡ
оһţǶߵķƵı˳ȥԱҪ˻ݵĸ̫ˡ
ݣݣ
ôһ飬УξʧȻδתͷͶŻʵٴд̹ȥȵ
С
һ䣬ͻȻӿʮӰ˺ʴ룬һʱ䵶ǹ׼
֪Է˲䣬УξĿѣʲôһ㣬еȣκ׼ȫһ֮£Уξ˫мҼͷʱҩɷ򲻵֮£ʮϢ֮Ȼ֧ܡ
ƻһͨͷժ£ķЦ
ҵ˭ԭǹ׽սһ겻࣬ǰд̣ĪǱ
ס
κֿ̹ģȵʱعŵĴ󽫣ȴͻȻӵйԭս˰ѪƯơ
𣬻˵ЦһСҲضãԻƻսƥǰҲѧḯȥˣ
ŲȵʱκƮҡΨأñȴͻȻӣ»ԭʵͶࡣ
סڣĿѵȵһˣΪ°λСĪеݺعɱؼң˳˺ޣʮХƾԶҹ޲ʳƤгһձκѪծѪ
ĺʣƻ𰵴ݶһĺ磬ڵ⡣
̩ʮ꣬±ʮΪ࣬ӵʮ۾ᱱʱκƮҡȡ˫歡Ϊκκ͢ŭӹµӦսȴ׷ָϺջ˫歳ԴκХͥսǰԴХŮѹȵХ뾩֤ԡ
̩ʮ͢Ѹ£Хѹʵűͬ꣬ҳɽ£ԭһƬս


34 ʮ 
СϿڵġ, 顱еġ歡˵ıȵʱХһŮ
С귽ʮԴϻۿ, ʫ塢㡢в, ǵһƷ, ĲϹٷʢ˫С֮ݣлѩ֮ʢʱ, ֹŶδܵȢ
ֻǵʱĴκڻ, д˼, СС
֮ͼıƮҡκѾ, Ϊʦ, ѸΪȡ歡, ҪκŮأ̤ƽԭ
ХŮ, ˾ؽͳ˧潫׳, Ǿǽˣıضҡ͢һʼҲǾܾ, ֮ıҥ, гƱ֮ȢΪһعͷ, ұΪ׼ңһͳԹݺؼơ
Է, ѹ, Хò, 񽻸¹ףֻǰϴҥԡ
һȥ׼ʮХƾҲٵõϢʱ˵͢Ѹ£ХѹʵԷУؼ屻ƽλС㱻پ°ߣ·ٷˣԴ
عһһС˲ԻٳǽǻͼıλСѾãϷ᲻֪һһղϷһ濴ǣ
ɫضŻʵۣ˵꣬ǽôһȦǰд޵Եɣ
԰գͻȻһ̻ըԶ
ɻⲻ֪δ̻ʱЦһ
õд̣õݽڶʹҪճɽ
̫ǽɽϣֻǶǱװǰδŰգ΢΢ü
ݽڶʹ޼ǵôǰХƾɲĪǽȰı
ˣݾߵ·ϵļıýǴɱɺ˳ɱȥﴫݶ
ʵϸ˵˵
ݶһڣױˣӵض
˰һʼΪд̱¾׼ɱСȣǰڷųնϵնŮǣϵŸأٻּ⣬ҪϢƽȥͲòȥ׮ӡ
Ǿͷų˵ڶǹ
׵ķ˲֪ʵ۲֪ܲ
ԶǰѹʾͶ˱֮ХƾڱΪеľ񣬼ӡ
񷬹ױܣֻҪŻڣΪ˻ضҪһѪ
ܱѪдӱոʧأɲһС£ʵ۵ȻҪȷǲĹס
ֲ鰸ʱκųϢƱ߾ͷ˿͵κ͢յϢȻӣǵ鱨Ϳʼɽƶ
µôϢȻ뵽֮ǰɳҵǰ˵ءмŸŮʧֻٰΪˡ
ݶ˵ʵۣ£ԵΧڴˣ˱µ뷨
һ䣬ǰ£ԭȵΧɽΧɻɽ彭ȥѡ
ݶһüɻɽԵ̫ϲǰ鵺ֵʢŵʱڣŨ㣬ѡʵֻ彭Χһ˼ʮֿɣö
üһ־һӬ
ĳ޵䵱
ݶΪǧټƵؽ⸽֮󣬱㿪ʼд̵ļƻȣԺҵȤұ׾ӵαװ̽ǲǶҵӦǲҷǷҵݣҷȻҷǵֲҷǷҡ
覣䣬˵ġ
ݶԶ֮Ƿǳ֮͢󣬾ͿʼΧϷ罫ҹؽּװɱȡҵΣʵǶٸӪĻǴ̿ͣĿľΪ˳Χ
ͬʱµעǱɽйٵϢߣ߷ǴɱֵİվʹǵĵһɱС
ڣһƣ㱻ˡ
֮УЦһ񣬵ֻ֪һ֪
Ҹղ˵׼ɱСݶǴɱĵһƣԱĽȻҪɱʧܵĺǵôѡõĵַһɱɣ;彭̰ӽ彭Χ𡣡
׵ɴ۾һʱ޻
ڽʱ򣬾˵ɽΧ˼챩꣬꽫ŸˣסŮϾ·Ǻݳɽ
ڴ֮ǰҲû·ĴţǴſ彭ôʱ޺ãһ˲˹֪Ǹģȸ޸ˮӶҪĥĥ꣬ĻôȥһĴţ
ðɣǹɣûˡ
ԽǡŵЩðٸˣ֮Щȥε彭̰ӣ̰Ϊ٣͵Ŵɱʧ֮ǵӪ㣬תɱ뿴̰ܵӵפӪ֮򿪷ˮ
ݶһղ̻𣬾Ƿִɱʧܷųźţǵĵڶ֧Ѿǰ彭ˡ
۾
У̰Ǳ˵˵ʲô
ơݶԱһŵŮǣ֮С
ŮǷ׷ɫҰףĿȫã֪ÿݶ
롭ʾ
ݶǻһϣڽ֮ǰͬŮ棬û˭ò˱仯ߣ˭֪ȡˣ
Ůһʧɫһɢ˴Խŵؿҡ
鿴һ֮иӴŮС֮Уûס
Ǻʱһμģ
ǶǴӸء½ģڲĹŵһ³桢ʶģֻǡ
Ůһʱ˵ڣʵһ죬涼ڵĵȫǵסʮ˵òݣΪǡ
˼ǣмŮǵУ覺ʵ
ݶ׵ӦС
ֻҲû취ǵĸĸǧһһϣ˽֡
ʱ̫ͨ覶һ󣬷ʧЦ
֣һһ
ǫһװδǱѺ˶˵ĳ澪ˣʥ֮ǰû˸ͷ
ɣҲ£ʵ
ǫһ϶Цҹű£ǳ⣬Ĵȣ챾壬һ¡
ݶʮϢ˵
ǫɫģȥݣŮѡִˣгѡ¼ܽŮϸȫ
˸ԼѮ֣Ҳǹ·ŵȥֳѡϵ¼¼Ůǵò䣬޼Ƿ̥ǵ飬ϲ
ּһ󣬱ŽŲŮȥ˸ǵĴʡ
ʱֲòע⵽ղƴ赲̿Ͷ˻Եо
¡̫λŮϻ𣿡
覲Ϊֹ̿ͣҲ¿ɼΣˣȥҽΰɡ
˵Ůо˳ȥ
·ݶʱоȻһϡ
ݶʶطһ£һͷȴоһ˫ۡ
оζصһ
л㡣˵


35 ʮ Ѫ


ʮ 
Ĵˡĸ̫ݶоıӰһ, ʵϿʲôԣ
ݶջĿ⣬ûʲô, ڻûʲô
Ů֣ееɻ, ֻøֳ⡣
ڴʱĩβһŮͻȻһѽݶסͷϵķΣסĲ, ɫ¿һƥȻҾôΪᣡ
˵䣬еķѾݶƤ, ѪҺ˳ŷε丵
ˡ
ԱߵǫʧɫĴʵţϲͽɵ°
ݶûС
覵Ȼݶ, 䲻ض, Ȼ, 񡭡󹬻Ҫ㣬вԱ
ݶûԱ, ˵µĳȽϿ죬ܷˣý̳
ŶĴ˽Ѳôˡ
覷ˣأǴ̿ͣ㻹ʲôҪ, һ, 򲻿˼Ҵκʯ
Ů̿¶׺֮ɫȻ轫еȿ, ׷ϣ
˵ţЮݶһ·ˣ֮ǰݶȻضϹ׵˫ۡղŵδҡ֣ʱȴΪŵ
ݶܿĿ⣬Ů̿͵棬һƥΧӪǧ˫۾ע£һ˳ȥ
̿ţ̫༱ͷ󺹣¡͡ôô̿ͽĴ°ˣ
Ǹеӣ˿ˡ

ݣݣ
Ů̿Ǹģһ·ӱޣ۵糸㱼￪⣬ֱ彭Χʱŷٶȡ
Цؿűϵһ·ݶ
κľӪҲٳһ˾
ݶҪȥδ
Ů̿͵㲻֪
ݶҲѲ£ǴԼȥݽڶʹɡ
Ů̿һ漴֪
ֻ˵д̻ʵƣû˵Ǳ۵ضôˣûбĿġʵܣݶѵ˵ıذɣ
Ů̿͵ɫ粻Ҳ˵ʲô
ݶ¶һֹ˷֮ɫ
Ůݱ-¶֮ǰһֱ׷̰µİӣ̰µǮӪĲƸԼǧ֮ޡЩ̰ĲƸȴɣضǱĲ²ˡ
֮ǰһֱ벻ףֱղŴӱǵ֪ݽڶʹǰХƾڼͶסôȻʵֻҪ΢һ飬ѲĹϵܡڵõѶ֮ʲƸ³͢鵽ͷϣΪѹͶ״
ݶ˵Ů̿亹ֱ
ԣ֮˵أĿģԾ˾˵ȥ࣬д̵֣Ϊʱشڻ޴Ϊ˲κע⣬ڴ˼˺üؼ㣬ʵЩıֻҪɹһоͶ
˵ţݶ¶һŮ̿ͱܿ־Ц
ϧңһûܳɡ
Ǵκ졣
Ů̿̾Ϊֹ´ݵκͥαӾӶ࣬ݿ֮أΨͣĴ֮̽ҽ̣˴ţǷϺǱͶ繫һˡ
ݶЦ
ЦʲôŮ̿ʵ
ݶ̧ЦԭʱЧأսսʮʱߣ忤ǧգȡͷΪ͵õλȴװһʿ;ģڣЦ󷽣
㾹
Ů̿ʹŭһգɱҲǲκһ˲ţͣγݶĺȥ
ɵӣ;ͣ£
ݶһ䣬ɽϣһ˷Ĺ죬Ǹ°һŮ̿
ٵԶһ˻ݶֱӱһ˫ִ֮ر
㡭һѪʱ򣬾ͫһݶ
ݶһ·ϱѵһƬϣɵ˻һ
𡭡
ȱ˵Ҵȥҡ
ȵȵȡݶһ󣬿ڳࣺ˵ѹͷУϴ̿͵ӡȥΡ
ѹݶͷķǿջ֣ݶĲӵֻƤˣһӣֿϵѪ
Ķ׼ȥ
Ϊʲô
ݶ⣬ƺһֹŹֵ״̬˿ⱻڵϵŮ̿ͣȡһѪӡ֮Щ˳ǰ
ҵ̿ʹȥǧȥܾˣò׳ЩҾͿץˡҿץˡ
ĬȻһ׽ס֣ͷסϵ˿ڡ
ͬ˱ĲѪ
ݶÿһοһֱԼͫװ
ʼŵҶζϵķǣҲʶǰˡ
ſڣֵڳݼתתȥָ侲
ͳ죬Ҹԭ񣿡
һգװĨһ´ߵĲѪȻǶ۾
ʱԸһ⡣
ܼ򵥣ժ߾ͿԸһ⣬Ҳ㡣
ղҲڵݶ᲻һ㴰ֽ
ҵϣܴҡݶ
ҲŮˡ
ݶɵԵؿԱ߸ոձһŮ̿͡
ºڷߣûһϲаŮװķء
úںɳӰҡ
ݶ䶥ȥʱɽͷһܼ
ǲǴ̿ͣһ
ƳһݶǱӣӹеӡȶһ㡣
ݶһۿԶиεʿԼӣתͶ
һ
ܵĿ죬ҪѺȥûɱˣֻ˼õȶѡ
˵գеӡ׵
ϻ˵ǰ彭ͷľؽƯ£ȫ£㹦֡
Сӳɽһ·ʱӣ𣿡
ɱ
һ־׮Ļۡ
־һӦͣҲմЩϵķ̤ɫ彭ҹȥ
ݶת
һ͵Уξ
֣ԼȡģԼӴĥδزһ˧š
߿ˣ⺢ǣѵֻ̣ƽաݶ˵üͷһ壬ղ˵֣ʲôʲôʲôˣ
һٱʣ㿪ݶĿ⣬ԶҲʲô£û
ݶʵ˵
Ѻˡ

ǿǡǿ֤ܲݵĵط
ݶԿǿʼͻͻͻˣ˵ʱʱĻ˭ŵˣǽϿźԿǣһ߿һԹ巽Ӫûɽˮ򣬻ԽԽõģ
ʲô
ݶѾסˣ͵ȥ̥һ¡


36 ʮ 
彭Ρ
ĸʱ, һѻشԶַѲӺӵŹǷƴӺӰ߹ʱ¹, Լиµ
ŵȥ, ȵ˭, ϲ˯Ұˣ
彭, ͷү, ϱ, ˵ú, 
ͷ˵й˳Ѳ彭׼洹, ߣ
˵ͷǡС¨ߡ
˵գæʰ
һߵȵڼ, ˴ľˮ֮ſӳ, ȴʧˡ
ֻʣһŹƮ«έߡ
أȥ, ֻ˵¨ҲûߣЦһӵúðӴˡү¨ʲô㡣
¨һ󣬺Ȼһķĳ, ץŵһ, ʱɵۡ
һ
㶵ĵڣɱ, һ«έ, һ̴ĺ
, ص¨, Աߵ«έˮûб伱ε̰ûڿֻܿˣҪؽߣ죡
һ䣬«έϤϤ촬ÿһҶˮ
ȥ֮ʮ񴬱ηȥֻûԤǰ˳ˮֱʱԼһ˸ŵƻͷͷվװʿ
ȥԽӣǼ¡
˶ԻȥͷҲΪͷߣ߿ǹ
Ӧ˱࣬ҲԼΪСģƵ߱Ŀȥмֱ֮˵ķò
Ȼ֪Էжˣ˼ҽͷ˵ֱӽӡ˹ȥ
ݽڶʹ
ӡ󣬶μƲͳһԼõʽϽͷĵȷˣ˷кһƱͷװ
˲˲亹֪һȥ࣬ٻΪԼڱ;ָãС֪߾ͣ
ӽ
Ŷ˴ϲʵΪһƱͬڱΪЧշ
˵ЦݹŹֵÿһʱ˵彭Ǳ̬б䣬ǴŻǰ棬һ׷˶Ϻ󡣡
ԱߵˣһС̫ˡ
ѹ֪ԷҪĶȥͷǰ棬û˳һ㡣
˻ΪԼĻ¸Ч¶ϲɫлԼǰ档
ҹɫһ·ʮ⣬뿪˳ɽķΧݱԵ
ｭֱ֧֮ﱱ
Ŀȥɫҹ£ϾȰͣʮսЩսͣڽߣӰأԶܸеһɱ
ιСУξǲ̫ˡ
־߰ˣѫսȲϻʵ۵ݴӪ񣬼ʮұսһʱЩ̡
°ЦһҲûָǸЩӲӲڹε磬Щսͣ«έֻһѻ𡭡

պ󣬹С
ŲΪשͬŶأּԼйٶ
ֹסƱ˱ǰӦʮսֿ߰ٶıץһǧķ²
ϢʱҲףȮӣзպúð׮βЪˡ
ǻعգͲòݱ˴޳ݣô˳ȥá
Ӧǽˡ
˵ҲаţԴϴα廵õ֮޵ûֱ·Ϊˤˡá
˵ʾү˵ٽ͸ϻ硣
˶Ӧѭ⣬ֻз˳ۡ
ڹ￪˸Ƶġ
ҲûС£סֶԣı仯ڻʵ̤С乬żˡ
¿Ĺ˵ģ
ţˡˣ
ڻҩԴū澵ǰȥͨ׼Ӽݣ
ؾţԼȥ
֮󣬷˸һ
ʼݶְӣıеĶһ
ȥеĹ鼮֮أõĽǡսб٣޴˻ة¡
ֻ֪Ĺȥ໹ڴӳʹһʱҲ޷ʵõˡ
ָӵ飬ƿݶķš
õ㡭
δ䣬Ϳݶϲ籣һѰסļ򣬵ʱʲô
ݶһŤͷ¶һšͿɫҩ

ݶ˿ûжܵ˼ȻȻ񣬽͵¼Цǻʺ͵ƫҽҲ˵ãҷڲ̡
㿴ˣǲʲô籣ɴ
㡭ڵĸҩָɿʵҲ˵ֻҶ⹬ҲûŮź򣿡
߹ջӲˡݶ˱裬ͿŶʵҪ檽ϵҩϴʥ
Űɣ޲ˡ
ҲΡ
Լе񣬵ݶһ㷴ӦҲûУ·Ƶģֶе㲻ˬ
֮ǰ̹鳡սһٶ˥ߣ˽ӯʿ֮
һ©սһ׹
ǰ
ȷ˵꣬ݶŵǰ׮ӣΣ
Ĭһ£ЩƱҪϴ࣬ˣֹˣ˳˵зʮսǴһ
ݶæ飬֮󣬿ʼ¶ࡣ
ӣСͰŻ𡭡ǾЩæڹδϼӹ̣ܽҷֵʱѾѳ֮սӪЩӵˡ
ӡǣУξڹҲҪｫ̫˰ɡ
ݶĵؿŷдšҡ֡
︱ٵˣڴѹǡ
ϾǵطǸѫԵڣѵһôһݹѫй⣬ûʵǡ
ݶĵ̾˿ҪģԹ˲ϾǹܲסΨָ鷳
仰
ѺˣȥߕN͡
Ȼӿһ۸첲ϵСһô֣ˣͳ˵йƶ˹Ҳá
ȻһУ̡
һŮС귽~㱻ǿؼ~˵Ǹү~

ݶŷȻļϲԾһĨЦ⣺¼˵
ʵڲģ޿ӣڹԸ⣬ʱ
˵Ӹ~ֻ~
Ҷϲ˼
ݶˣ¶û˼
ҲǣС
һתȻ񳪵˵~ƭ˵Ĺ~绨긶ˮ~
Ȼŭ˭浯޻
²ǵ𣿡ݶǲŮеˣȼй¾ͷˣʱס
ˣ
ݶѵ׾ݽڶʹ
Ŷ
Ǹ׳ȥı߾͵ɲ
ɽϣݽڶʹڳǱȥţŮΪЮԲŶݱǰΧ˳ɽ
Լйأֻ˵˽йԺİӺ֪顣
±ѹʱڴѺԴʵδʱҲûӰ쵽Ůϡ
ûˣΪηҪŭ
ݶҪΪϲ

ݶϻбĹ¿ڣҺϲ
ôͲңҲԽ£ÿ˯ǰһ˵һǧһҹ
ıӰɼݶˣһ죬ȥݡ


37 ʮ 
о빬, סգΪݶλ⣬Щ, ɴһ, ڹеĵλͬ乬һ, нꡣ
Щֶ뿪ʱ, ϻʵۻȥݶˡ
ϲ֮, о־԰ݼ̫Ȼ, ó, ׼
룬ʵڶ, ע⣬Щ绨ѩµĿûʲô, һҧ˶˵ϴСȡ
һйȻ, һ, Ϳʵߵĸ̫ޱǰȥ
оһ𣬸Ÿ̫˸ݶţһƳиףº͵òȻ෴ʱľЦŵǰѵ, ĮȻ
оӵĿ, оɵñܵزһ£־֮, ˼Īļ, ӯӯ°ݡ
, ¡
ʵû, ãʵʲô
оͨѧ黭ݸ֮ʡ
ʵۣʬ𣿡
о
ʵۣǲᣬǿɻ䣬Ƿǣ
о檡δԡ
ʵۣǹꪣṳ桭
о£ŮߪβЩ
ʵ㶼ʲô飿
檶Ů¡ŮȤ檻ʫ
⣿⣿
˺ῴҲûݶϲȻ
ûȤ°ɡ
оû뵽ʵ˽㲻ӣ֪ʵһжѣҧҧȥŮҵ̧֣ͷֱӾﺬ⣬ǿڼʱΪ˳С֮ݣ֮òϧ
õȷǴ꣬ഺǴӹ߳һ˭˶Ķ
ȺŮòҲģֻҪʵۿһۣһᴹ
ԵǷ
ǶŮûȤǶŮû
˵ġߣò̬ǡƣףֻ֪߰ݣڻƷ۰ס
ݶҵǳ˿˶Ҫ궪˵طˣֻǾáȷʵòѹǫΧתǶѡ
οŮȻƯط˻ѷɫ˼ȡ
о̧ͷŷſţԼɵᶼˣԷûʲôӦ
¡
㡭ãôŮе죬Ҳ˵壬ȥױ޻ˡ
о
ʱݴݶ
ñ¼ˣ±ôţδ̫ͨˡ
紦ݶԼӰƺѾϴˣƹ绺˳
ȥɽǰƵҶպˣҪһԣ
оίһ١
ݶʱŮ˼ֻ߰꣬ԼٳЩҲķˡ
ڣȻԼˣ̶գݶƺֱԭ԰ݵݷ࣬չδʩױ۱֮ˡ
νө֮£ʲô˼ˡ
ļڲ࣬ѹֻʵ۲Ϊ
о檡ˡ
ȥݶоıӰתЦЦһͷص
ǲǳһЩ
ֻЩ졣
ֱ֪ǰһյɫҶʱŻȻ
ݶ࣬еǻصݳʱˡ
ݰף·ƼţЩΪԼ档
ԼǱ˵ˣ룬ҲøӲ࣬վͬűߣԱ֮¾Ҳû˻ɹ
º˲Ǻ⡣ݶ
ĪЩڸܿĿ⣬һеĲ裬׷У빬ҲһŲ֮µơ
ݶΪһ裬ȻǡҾй£۲Щʱգ֪¿ɷݻ׷
ݶ˵ϲŮ֮ĻһʱùֵֹģҲӲࡣ
һ鷸֮Ůα⡣
˿ڲ裬ȴûݶĻ²豭ȴݶ֪ʱǰһȹںľԲϣǰ㿿
ܸܵõȵϢ
ʱ򣬷֮ŮƵ·ϣʲôܸɵó
˵ţļ磬ͷľࡣ
һʹ
ؿݶ̧ͷϵѪϺõ֬һɫĴο
Ůƿ˫ǼױȴһĨ˪
ǻµġ˵
ӡ䡱һǽһҽһİǱٵĵ̰һ͡⣬оʹ뱻˺ҧһڣǡھס߱ɡ
ǰδеʶԭһֱôҪ
Ůȴ֮ǰ뿪ˣһҶϤľ룬һҲܶ
ʲôûһͬһ裬ɫĲˮѪȥ΢Ц
£ɫˣûȥˡ

ɽ´ӻʵۻؾ֮󣬾ͳѹе¶ܴãͲ֪֮ʲôֻи̫ɽסһ޵ԼµЩʲô
ǰ£ҲҶʣܿͱŮע
һ磬ʺķm
ΪһֶѵŮѡκһʺӣչַʱٻһЩ˵λֻţǴ඼ù
˵һŮֱиŮյ㵱˲ˡ
ⲻϹذɣŮҪý̵һµĹ棬پѡλѽ
ҲûУ㿴Ĺˡ
һĴ󡭡˾Ǿ·ͷվǲͬġ
㡢ɽ㣬ͬһԵģôҲЩѽЩŮ͵ȡ
ƽʱһỰċֹԱߵŲ
бµĿֻҪϲҲҵȺαض졣
ݶʧ١ؾʱͻȻ֮󣬋ٲʹҲˣǻʵȥ˼ӣ׮ӣð֮Σ֡
·ϣ̫ڣ׼ɽ£˭ҲûҴùͷ
ɱﻵˣ᰸ӵ£һ黹ǿԵģѾˣôô
գĹ˽֮ǰȥݹͱˣ˵øһЩš
ɣģĹ겡ˣȻǼ˾֪ˡ
ȻţֱݶmʱžһȦˡ
İ
Ƿ׷׶ҵʱڲǳɽķѬζأ֪͸ȥһˡ
Ļǋɺˣǵʱ鷳ûȥλȥǺһݶһ֮˵ļˣӶˡ
ɲܣķ׷ΧȥݶǺǲǵ飬ҪҪ½һ
Դˣݶֻ˵ҥҥλ֮ˣݣǧһԸ֮
Ҵ֮󣬱㵽˸ʺ밲ʱ
ʺյĲջ࣬ŮٵڷλϣŮٵʾ⣬һگ鿪ʼ
շһĩѡѱϣɱλϡϡ飬·ϡ
½λ룬ݶ̧ȥоձŲڿǳ࣬ûððʧʧ
ɵؽ˲ӡ뺣ףݶͷ
һЩˡ
ݶ˸ЦŮٴ
йʥͣϴӧ̫ϣӧ̫
׷ͶȥĽĿ⣬ⲻȽλ֣̫ʾǱǻʼҵĶϱԺɳ̫Ϊĸ󣬻߼塣
л֮Ůϡ֣ϡݪϣƷ̡
ǰֻλˣλҲûָô¶ϲɫл
ϰȱΪˣ˼ֲˡ˲ˡΪˡ
вûЦ͸ڸ»һһ𵱱֣һλ֡
Ц֮׵ĵĿݶȻݶû޹Ĺͣ㲻λݣһҲǺõġᮡƧСطžеۡ
ȻҲҪڻʵǰһʱʺŮһ
ϣѫλΪɣΪѡ
Ϊѣѩѡ


38 ʮ 
ͬƷ, зŵλҪ޷ŵԺķн
ڻݷǱʾʥ, ߵǳ·ӡ
ڶĳƷлĿ϶, ͱʾʵۺܶλǾء
ѡΪΣΪ, й֮, Ȼںߣʵ۵ӡӣݶԽ˽λΪɵ塣
Щز, ǻʺߵŮٵӴ͡
һҪΪˡ
ݶҲЩɫĻʺȴձҪ, ɣ¡
۵׵ĵɫ, ݶǽ, ߵлʥ
Χһӽ, Ǹв², Ϊһݶձ˵Եʡ
κŮԺ, ΪǧһЦıȱȽ, ʵͻȻŴݶȻϹأȴҲǲ⡭ϾϷһ, ѪͳʹȻ, ʲô۶
ݶ, ٻȥʱmĹŮѾλðᵽλǰУԱ߾
źɵȵߣݶ۹۱ǱǹģʺġҪ¡
˪󣬿ʵʺĵҪʲô
ʺ̧ʾһ£ԱߵŮһȡڶگ飺ҳɳʹڳʹأǰ׿ϣɳ깫ҳףڶԪǰ󡣡
mղŻΪݶ˽Ȼһκ뱱࣬ǲݵѪ⼸껮Σб꣬ûһκǣЩ̤ƽꡣ
ô᣿ôܻɹף
һʱزãŵʻʺ˵깫Īǡ
ԡʺϻһȦÿȻ۵ףǴеġ顯깫⡣
飡λ顱
ŵ˲䣬еϵĲǼɵη塣
ڹ֮УǷˣˣŻǵĴ˵Ʃʢʷ£ɽһƬսġ歡λš顱֮Ƶ깫Ҳضá
߾ң衢ƣΪΪ󣬱˴˻ɱʮ꣬ɱ壬񼫱ֻ֮ʣһңȻĲġ
мλ깫ˣһȹ֮λҪκˣ˴κĺ󹬡
ǡʺأ
̻ǲɵÿλĻʺ󣬡顱еĿɲֹòΨһĵãλȻλ
깫ڼЩκķòٲǰǰ̰֣ʱʹʱͽЦ
ʺǿȥУ˿ڲһֺĿǵ
е£ѸµС
ϢͷתΪ֮һѣղŵĻ̿һӶ
йˣͱʾʺĵλΪ깫ĵҡ
ڼ䣬ɵ£֮н񣬿Ѱɡ
һȥϸһ벻һⰲ̫ˣʺһ֪깫ҪϢȴҪȵȷУ֮ڣƾסʺλúֽЭ󹬵Ȩó£ǳеκҲΪ˵
ϾҰĵı࣬ʺ󱳺ǸɿһЩ
侲һ룬깫ϾǵйͣýǵԼ
ڳֻ˼׹ʺƽﲻģһʲôвĵλģ¿ν
ˣЦһͷأػʺΪҳһãԸ︣ӣԸκʢ
˼ϻǱһЦݣһ빧أɢ֮󣬳˷mţͬ·ݶ
λƽܽշ޻ϲ³ݵļȸأ
ݶ
ű׵£³ƺӦһ£ŵ⡭
ʱҲס
ɣʺҵЭ빬ãЩ£㵽ȥ
ݶ⡭
ƫƫʱҲˣѵλˣ㻹סᮡãƧôѡҰɣýʱñǹЦҴκˡ
ûߵҲո֣ݺݺΧһѣһԼһ̸Ҫݶʱ
ݶھ⣬ÿ˶һѣһͷʱǧ棬̫ΰˡ
λǰݣ֪ǷԳһ

ƲƲ죬ܸܲʵˣֻһɢȥ
ݶ󣬸жѣϸߣֵܣ
̫ࣺ򲻿ɣūĸֵܡ
ݶýã
̫ޱϽ߰ɣ¿³ˡ

µ⣬ǰʱΪʵֵڣ˱ĽΪר۾ߵ鷿ʵǻϵ޹
ԺǲǺܻΪʵġ
ݶ鷿֮󣬸ֵ̫
Ԩæ»ЩڵԴūҸŮ
أײǡ
̫ϲǿڱ²͵ķΪһչ𣿡
ݶԼȡ
ŶūʲôΣĴʵӦõģʱ³
дȽֵ̫ūȥǰ棬Ŀȥ鷿鿴
š
̫ߺݶһᣬܶϤĲãֻ˷ǣҲ׷Żʵ۷ֱɵĳ
ݶƵԲܺұ򷢴ʱ䣬鷿㣬ռС乬ңֹ巨䣬вĵ֮ѧ
һ·书ؼݶƳбһڼϡ
һǡ¼
дһ֡ƭƭ١
صԹ
ݶⱾ׫˵ģȻףġ
ʵۻûѷķգʶ
ֳָԭװûмⱾ飬ݶƵһҵһȤ顣
μǣϲᡣݶⱾûߣһԳơο͵Դ
ͷǡ󼲣Ѱҽߣ˵ӻʮʶĸ
δԱǳû㿵ʱɽ󴨣йεĹУջ
ڰʹżһֺľѣ˸̸£ΪͶͬе·ϣΪʶһδɱֵܡ
δ룬ѱǰʹ֮ʹŮӽܸ˱ΪޣŮݲ򵥣ʥŮͨһƫ
һʱݶŻȻⱾμǡıʼ죬϶Ȼǻʵ׫μǡ
ɡμеļأڱʥŮͬʱݶѾͶݵԽ¡
ʱͬϦദĶʱɵȥʲôʥŮ
ǡ
ݶһĿʮеطһҳЦһ㽫ϲŻصϣν²ᡣ
²ᡭ鼹һȥտ²ᣬһ鷢Ȿһʱ鲻
ݶŷиӰվܺ棬ͬⱾ顣
һͷܺѵķ϶䣬öһһۡ

ӡѽһһ˭ԭʦܡѽ
ʦͬţݶеʺֵˣ㻹ûأʦ֡


39 ʮ ˮ
㻹û, ʦ֡
û̫ĲǰſãǶֻɻ˳ϯ, ûд
ǡǡƽóԭǣϵ˶ˡ˵ʵ, һ죬Ǳ߶ûʲô
, ĵҪô񻧲ʾãҪôʶľԶȨġ
Ӳһ̨֮󣬱Ͽֵܵȴûв鵽һ湴
ΪڹлǹҡģƾڵĴ»鲻ҵĵϸ
һһת, ԺҶʷӺܻشͷŴݶһ, Цһ
Ҹ˵ʲôã벻Ҫ, 깫һ㣬һ, Ӣ۽Ϊߡ
ݶ΢΢ۣ˵ǿ, ʱʱ̽, ϰߡ
, һȡ֮ȼ硣
ӽϵŻص鷿ϣ, ųʹ֮ǰұ½, һ뵽ĹԶȻÿ, Ҿ͹̰ɡ
ʹࣿ
ݶôһ˵ʵǲʹ࣬Ϊ깫׻ǹ֮£
ӹԭ㻹֪ͬ㻹û㽻ģҹ¶ûͬ˵ұˡ
һֱݶޱʲô
ӣҳǸĹ˼ڲ඼Ϊ󣬼㴦槼榶Ҫƹײİˡ
ݶһĮšμǡ߹˾͹򰲰ɣף㱱֮׶༪١
ҷӱӰϿǸ֮Ůȫ벻ȴǸܲĳ
ΪʱĴκԽ
еļڽʧˣıӰʵֵ𣿡
ݶͣ²ӣãŻصֵá
ܳҡӵи˵ߣΪӹ٣Ϊ޳ֻܿͿʾʵڼҹ޽档
νܳԺΪ
Ϊܳߣ۾Ϊ
۾Ϊɨɽǧ
Դκԣ˳ޣȴ㣬ǡǡһĻˮ
ݶ˵ʱ˵Ψһĵӣй֮ţȴ֮£ԿѱЩ
ݶЦһð仰װڼȻע㱻ʦŵԵɡ
ᵽ˹ͬʦ˵㵹ʦĻָ
£µӳŮװٵ£Ϊṩ˿ʵ
֡
֪ԼʦԮ
ݶҪһŮװǿҲܿԣĶһ
иţԨ
̫ǻɶӸǹ̫ܵʦֵܴûкɫ
Ȼ̫ڶݶѳ׸Ĺۣǳоʣһжˡ
һ֮ҲЦ˵ʵʦҹε㡭ʦʱӡ
ݶһӱ
Զˣʦŵĵһ죬Ǹһ꿴һۣʦ
ŪߣԸ𣿡
Ϊ仰صˣҲõ֪ġ
ʱûѹסԼĳޡ
һϢĶ֮䣬ûܴõԼҪģ޵Ĺˡ
ġ
ݶҪ߳ȥ鷿ĴŴˡ
ķ洵룬һ
Ӱ֪վ˶ãֱݶϲŭ
ݶſڣȴȵݼ¡
Ѳǳˡ
ߵǰЩʱȡ±ϴĺôϡ
˪ˡ
Ҳûж˵ʲôӵϸ²ڱˣжζԺݴְ
¸𶼲Ժʷƽٽδ䡣
ʵ岻ʱһЩӵȫɵȥּ⣬ԴҲδʲô飬ּлʵµ黹購𣿡
ϳһ飬նˣû¾ȥǰ¡
ӽϵ鷭֣ǡ
ʵ۽С
ݶĬһ󣬵Ҫ檻زԲ򡣡
ס֣˵ȥ
ͱ¡
⣬ƺʲôͷӣڵ̶ͬһ
㻹˹ɡ
һ˲䣬ƽѿڸÿģԶԶ
ŵںһӰӣ¶һЦ
ͣ


ߕNڼǽߵһӦںãʵۺݶ֮ղԣʶ˳ȥ
軹Ĳ裬ݶȴѲ˱ʱ̬Ĭ˲߿ʼ衣
ļ϶䲻ʵ
ɱ𣿡
˭
ݶһʱˣع׷ָӡ
һ䣺ɱ𣿡
һ˵һ롣
ԴκԣõĶҲǶݶʼվôǻǸûʵҵɱɡ
ͺñһΣˣӱҲñȥ𴦣ֹβɨøɸɾù̸еĵڣ͢⽻óҧ˵ľ
ˣǴһǰҲǲܡ
Ī˵ʵˣݶԼҲҲɱʱ
룬ݶ檲ñΪѣҲӦ
㶼Ϊңô֪ҲӦ
˵⻰ʱ˿ûԥǷڳϣػᱻ󳼳ź֮ԣ֮С
һȰɵĻͣڿУݶȴЩ˵۵Ǿ檡
ʲô檡۵ͬӼ㴧˵
첻Ǻܿ
ҪŲϵҧûףΪΡ
¡ݶһüɱ˲ͷأܲЩеûеģ¡
ʦŹϵôãҵֺá
˵⻰ͬ⣬Ͼϳ̨³ܣץͰѶԷ
Ǿòͷݶ⣬ֱ⡣
ȻУǲһ
Ԫݶʮһ
£͵ݶһһͰݶν˺
ʵݶǼ죬вϣЧȳΪ٣Ҳǹһһ蹷ƵķҪְȨΧڰȺա
ΪֳҲ汻ɱŽٽ
Ĳ裬ӵʱڵģҰʹ࣬ȥԹ׻ء
֪һأ
׿Իǲܱ֮󻹱ͻرࡣ
ݶһԸ飬͵κգʵɰյ桪һܻŴƱر࣬棻ڴκµХƾ᳹׳ӴκΪС
ãòƱûڴκΪХƾӣǧݹҲҪѹ׻ȥ
κɳһȰʨӴſڵӣбܵġ
˵˶٣ɹ״£һһɻ󡣡
ݶˮУ˵
пڿ˵ǵκԲХƾڴ£˵ǰʱġХѹ𣿡
ʳڣݶһ٣ʧֽˤڵϣ̵ˮʱֱ̺
ߕNñ
֣ͼݶľؿ
ǵġ촽ţǵġ


40 ʮ 
˵ʲô
ݶǵһˡ
ֹһλͻȻʧ, Կָֺܿ
ǰ޴ӲΪˣƺԼץЩߡ
ʲôǵġ, Х
ƺ, һգۼ, ݶɢָֻͫ˹, ˶, 赭д˵¼Цˣֻ, ѧʱ, ˵֪ҵȲơ
һ׮ǰľɰ°ХΪҼϷ, ХĲ¹ѹ֮, ׮ӸǸǹ׶ۡ
Хηɱʱ, ԼңԶݷ, Զ벨ƹܵȨģ䲢˽, ݶ㷴Ӧȴƴ
ʱ̫ҽҴҸ, Ҳû׷ʡ
ղŵķˮֱݶֱϣʱѺ׳һƬ, ҽñ, ͷ󺹵, ֹ̻˴ãֻ̡
ҽ˵һڣźʹĹˣº̣С޴֣εҽ֮ǡ
Ҫǳǲˣֵʵǰʵһͷβͷҵġ
ҽղŲС˵˻ּ̣æȵһĽ
ϵǣλ½üͷһ£Ƶͷҽˣ̶޷ֻҪдС
ҽֿʵֻۣʵȻɫ̫ãҲûдСֻ֣˵жǼǰ참ʱģ붬ϸչЩ˼ӶŪ֡
ݶգգۣԭ»ǵá
һֿʼۡ
ź±ʬҹסڵ˷纮ÿܵøŪ»
ֻһݶ٣ǸĹһڱס
ߕNɫһæĪˣʺóЩȥķӣҲҪȥmлūȥһƫ
⵹Ǹ⡣
ＸûβõĲǷ֢֮֮Ҳ糣һжݡ
˷׿ϣݶɸ̫ų
ͬʱͬݶʱλЩˣ̧εڼ⣬ǰĸŮпȥֻʮСѾͷ˪ôñͷš
̫࿴ݶ΢͵Բϲ֣λе̹١Щڼ๬Ůԭ巿ƴõźĻᣬҪЩֻ
ֻ֪룬ȻôˣҺÿס¡
̫ùģʺΪѡ˸ѩ¥˫Ĺѩȣ÷Ӷǰʱµġ
ȵȡݶۣһŹֵǲǾûţҲҪ뷨ȥݼʺɡ
̫ε
ǰܷ⣬žͽ׼ˣ֣ұΪΪ˽ȥʱҵģڿȴר̲ҵģǻʺ⣿
ݶ˵ø̫һͷ亹ޱʵԣʲôǲܶĳүԵ𣿡
⡭̫һ¿ˮ˵ʵǻʺ󣬲㾪󹬣ȥһˡ

m
ֵʱ֣ݶһmᵽһŨŨʳζ
ݶͷʸ̫ࣺʺţҪҪʱ˱һ
Ů֪Ҫӭ񣬡ʺһͬš
аɡ
ݶϵʳҲòˣʱ̵ζһʱҲе
ƹ󣬸Žȸһ·˻ڵԲߣ΢Цŵͷ
ɣ´ӱ˸ӣĶЩĲɫóʡ
л
ݶȻ£磬һͷͿЩɫˡ
ըЫӡ塢ӼӹΡ⡣
Цòϰߣ
ݶƲңһɫӹע³ȥ
ʿڣһԼζ
һ۱㿴ݶҩֱʵˣ
ݶû¿ӣmһƫͷ
ǣ֣˿ǰǲǱ˹
ݶΪ죬⻹û죬Ķûһۿ汾¡
̻оƱƬҲáȸȡˮЩ¶
ŮȡˮҲŸˣԼϴԸݶϴ̻ࡣ
ݶܳ𡭡
޷ҲΪ˱⺢ӡ
Ŷ˵ˡ
ݶɫ뽲
þһݶֱĵй
⻰һ˵ΧŮĺˡ
ݶҿ˿ʵڹ
ǹǸѾаˣÿʱңڱ
Ƿ
ǣǶ˵ǡ˰֣ܵĹŮرܳȥ
˹֣ݶЩ˵
˵޹úݵġ
ݶͫһ
׻ʺΪҪˡ
ûд޹ΨһĴϣΪȵ۹Ĵ̫
ݶʱǴ齫ǵֻƬԼ֪˴̫Ĺȥ
ǰ֮ȱȵ޵λжʮĸȽףλߵľһ󣬶ϾǴһִīŮǧɱһϹλá
Ϊ֮󣬴Ϊ˵ƺͷˣ֪ΪʲôԭŭȵۣȹؽֱԽǻŴгΪ̫
ʱһĺ󹬣ĺ󹬣̫ºר𣬶ʵ۶ԹҲаͷȻ˴˿˳ۣǻۡӣСӹҼҡ
֪𣿡ݶʵ
δ߱¡ݶֱϵһְɫ࣬ȿУżʱǹûгˡ
ҩȷʵ̫ԣҽ࣬ôϢʱ䣬˵ľʹΪ⡣
ΪݶжԽֶͿģɴֹϡ
ݶǰ飬Ȼˣﲻڴȥһ޹ɲ˭ϷŪ
Ҫͱ󰴻صϣֽŮٹ
΢Ц飬ܲԣϲʲôɫýȸι㡣
ݶ֣ԵؿǰĳҲϲʳ
룬ӦǲϲȻҲÿնſ˵ɫɲֹ͡
ݶֻܱܿЩĿĳӣŮЩԶԱȽӹκ
һŵţݶԵõֹ̾˿ЩϿȥצʵ޺ֻЩº޺ģȴڱ䲻ͱһӣ˷ʤ
ݶ뵽˽տǲᡶμǡжӰ䵽ĲдҲ֪ʱֿ
Զ絽˴κԻʺ֮£䰵ܵԲ֪
˼ˣݶݵ
ҲѴصΪɨǡ
˵ʲô˵һӲˣȵЩߣȴô࣬жѡ
ݶ


41 ʮһ ѩצ
ݶʵʵظ˷, ׼˵ģֹ޹
ʵ۵ǻ󼫾谮, صݹm, ɼɫ
һ滨, 岽һԲľûƽ, ð̺Ⱦġ
֮ǰ, һǳӣļ, 滹һƬƬ˯ҶӣҲ֪ǺƷ, ﻹܴʢġ
ݶ˫ַҩмһ, ж, ֻĴ۲졣
ܺĽأ޹ĺİڼ, ϸһǶܺʹɶԵϡĽˮҡ孵Ļκ
ӣҡ
ݶʸŮٽȸÿ˯ʱ, ֻлʺԼõ𣬿иң
ֻϢʱõūŮ, ÿ޵ź, żҲõһЩ, 
ȸɫѵ, ڻ, ūҲȰ, ˵ǰʺڴ˵ر, ²飬ŵȱˣ󻻸ңȴ벻⣬ֻ˵ġ
֮˵˱㲻飬ʹûһɾطˡ
ĳŶ˵ǴѪ۹С
ÿΡֹʱŶãûȷԴ
Ҳÿ֣ʱʱ̡ȸ۾¶־ɫ˵иŮڿС
ŵůңһ仰Ե
ݶʲôߣɷһɷ齣
⡣
ݶÿ˯ʱĵطһ£һ֨һ
ףݶ㶣ؿŽĵķ齣񴲣
ǽ˿񴲡ȸ˯޺¾صشŴ
ôΣʪǣ˯Ҳ˵ϰߡ
ݶŴһ£ýȸʱҪϸ
ʱʱĹ߶ȸиţһЩ޹˯صˮ
ûκ쳣
Ȼ׼ȷ˵޹ͱʾΪ
ѩצμ
ʲôûע⵽أ
ݶãͻȻԴɽǳصĻ棬һ
ȸĶһ
ꡭݶЬӣһؿ޹أſڳرһضˮ档
ʲô
ȸʮֲ⣬ҲҴֻԱ߿š
ֱȵȸ°Ͷˣݶŵȵ뿴Ķ
һĳˮ·һݴǳĳص׻𣬵ˮ桰žһѿ
Ȼˮݡݶضˮء
ȸ⣺ˮʲôԵģ˯ȻݴӸ︡ѽ
ݶǽϽԾ׽ļϺﾭڶľӦǹﻻˣŽҶŪ˼ٵģһƬ˺
ȸҲǳκ꣬һȹŮЩ԰С»ġ
ݶ˵һһƬҶһ˺ֻһҶͬһѿм¶һϸСͷ
ԭˡ
ݶһˮǲôݸģ롭ص¿пն
칬ʱдػ̵Ȼпնǡն
ӳ©Σֻ߼ûõĻ©ȥγɸҲǲܡ
ȸ롰ѽһȷʵСŮ˵ųӵˮλǽȥǲòÿϼһͰˮ󿴼ĪΪˮ©ˣʹˣ
ᣬôһˮĪÿ©⣿ͷˡ
ݶСתһȦʵӵĽ˺ڣ
ȸΪѵ⡭˵˴ʱʱūдûаŵ£ȴ֪˵ǰ޷mĽڹȾʱȫˣʱ˵Ǵ½ӵİѽ
£
ݶϽ״̬ۺȴֹţֻֿʼ䡣
ǰ˺Ⱦ
ȷʵôһ£һ죬ϱӺʬΪϹŹﵱӣ㽫˰ת¡
ʬ˹еĽˣƺݺʱ͵ЩеЩǮƣԼĻ֡
ǡǸʱݶھкҵû±űڸ¥ͻ顣
򿴵Ѳ·˺±鵽ˮݡǺʹûϰڶ㱻ֶˮС
׮У˵ͰĿھˣֳҲûɵ㣬⡣Ȼﲻ´ɱȴ³ʱ˾вݾ̸ʡ
ݶôҲû뵽Ľ죬Ȼֺ͹Ĺ³˹ϵ
˵ѵɺϣ
ȸҪʺｫڿ
̫ݶ֮¾ûһ˵Ͼʺɺ֣ܳ㱻˿ˣҲỳɵʺֹ֮µġ
ȲҪݾߡ²ԩٴͷϣֻҪЩʱգڴڼ䣬Ϊ̥ƣݾӱ𴦣
ءһ󻺲޹˹Ū飬Ȼ˱ܣԵ
ݶȰȻ깫κ֮£йͳһΪ°й깫һ˿ʵ
ֻܷȥ飬ܽãܽҲعģһ㣬桭
û˵ݶָ֪Ǵ̫
Իȶȥ˲ʵ¡
Ǿͺá֣һŮһֻԲƿǰӮģ;ô棬ÿȥһƿ˫Ϸϰ£ĶҲһΡ
һľƫݶǳ׳˼ʶл󣬿ƿɫҩֺ֪࣬ӮǺڷ
ҩιʵţڷҲˡ
ݶ

ڷmڵĳһٰ֮ݶš
ſڵĸ̫˫ֶɴŵû⣬ʲô£ʺȺͣôϼйˣ
ƫҪҥҥ
ݶŬ˷ĵĵֿ֮Ҳòţãϱģֲ̻ǰ̼˿ڣʮ
̫˲ŷϾҪݶͻʺͷˣɽ˻ʺķǣ
ûУüࡣݶֵڻ𣿡
̫ҪԼԨ£ʱ˵ˡ
ݶȥʥ𣿡
뿪̫˵ɫûϢǿһ£˵󹬲űǱˣٺ£˻ʺǰǴδеġǣοͱͣЩǿԵġ
ݶ˫֣㿴𣿡
̫ǶǽģԼѪƽʱõԼϴһЩɵĹŮ͵ġ˵ǶиˣǸ³ģվȻãټƣ
У£ձϣҡ
ڴʱԶһں˵˵ЦЦ·Ϊ׵ǸմӹʬĴлָ˵㾫ɣҪȥҸա
ݶɵĹŮŵĵĺУ̬ȥɵĵ˰ɡ


42 ʮ ±
о, Ƕ˵ݶλҪȥһЩĹ, 㲻ס, ֻһˡ
оϴЦܹأȴǽꡣ
ڻʹߣ󹬺ʮǧݶһ, ʵǸ乬ĴΣˡ
˶ⶣȻ, ɷ, Ϊȸ, ģ
оһҧ, ȥ֮һ̼ϵĹڶ±ȥŮźݶɹĶʰù, ȥһʵۡ
ʵڴù뱱ཻӵĴ£ÿʱԨ¡
ԨǸ⳼, ˵, ſڵڼ౾ҪģԱǡġ, ּоһصѩ÷񿴲Ŀ, ߹ƽ, һʱҲ, ǽԨ
ʱ, պ÷Ԩ, Ŵ󿪣ٳ͢سӸг
оλֵ΢ֻñڵԵȺЩ߹ȵǿʱеһԼϣ̧ͷȥиòƵᳯ۲
ϵݵϦϼɣɲ
ݲϦϼһϼܱƳĴֻйƷ
оֻöԷһۿƵģʮֲڵصס󣬵ǣ
Ǻ䣬ӡ״ֻҲôϦϼѼʱߣ˼ûֵ֡ϧɽ ͷˣҲĶˡ
˵ʲô
оɻ󣬵˼Цݽڶʹ֮ŮϦϼǱزȻҲôһ
ԭˣն飬籣ȫΪϡ
оɫٿȻò԰ףնҵ
ɽЩðʥݵ£Īﲻ֪
ʱԨ⣬һɱ
ܵİӣٲ죬䡣
̧ȥһ۱Ƴڶݶڶµ˫֣㱻ϼй𣿡
ںæĵĸ̫˴˲Ҫᡭ
ݶû´ξֵ㡣
ӵֵֻõȡʦδأһ𣬲֪ʱٻᣬڳΪΪķϣݷʱܵһ
ݶҷȥ׶༪٣ŮԸ졣
֮ݶĿƵתһԷˣͬ˵ʲô
ݶ⻰ʱΪ£̫ŵղԣµĺӣūȥͨԵȡ
ĶԨоǺ£Ŀ⣬û˵ʲô
ݶ˵ĻɾţȻȥɡ
ɡ
ԱߵŮȶˣ˳оӣоԥһ£ݶһ񣬱ʳвִȥˡ
Ԩ񣬾ͼ̫˽ڣʵƣΣ
ƴã͵ˡ
̫༷üŪ۵ģԼĻƢèƵġ
ֻһ˼ţһȥݶվſڣֲֻŰɴԹԴţڲϣǱʲôһ
һĻײ𺳲ѡ
㱻ϼйˣ
ݶ檲ǣûУ˵
ҲǣʺӦò֣ıֻ¶
̫Աؽһķϣ˵˺ûƣͣصһн֡±
°ɡ
̫һɻº󣬷±һУֿ˿ݶ֣ʵ˭ģ
ɡ
һϻع﷢ָʬɣҲֶѣ֮ǹסȥˣͷõĹԲסֱ͵µһߣսսػص
⼸ճԲ˯ãò״ŵĳɢɢģݶˡ
ݶ˺·ֵǰ¿԰ѱָ檵ĸѩ¥ס
סĶ
ݶþͺܺá
һá֣ҪҪٸ䱸ˮĲۣٴһ桮̽ң
ݶƵͼתƻ⣺ȳԿ˵˵ӡ
¹̫ݶҲûʲôװ׵ؽʺĹ£ǹԣǰĹأȻϵйϵһ׮°
ԣôµһʵ
Իһ˴£оǣһҵ˴ϵİϡ
²鳭껨֮ʱЩ糾ŮӶؼң޼޻ģҲ͵ǽȾ֯ʳȵȥ
ݶڲ鰸ַͬһĿȣʱЩ񲡣
ϻصİӣ̲Ҳǿԣ漰̫
ϸ˵̫ǰĹʧܵģø˫ĵزǶӶλɹֻ¶ˡ
ɱĴ޹һĪ˵ǰ󹬵¶๡
ɵ׶ǰˣٷҲı䲻ʲô
Խ½ǫ뿪Ԩ󲻾ãøߕNһ
ĸ̫ȥ׷ˡ
Ԩﳹװˣݶ˵ʲôһſͱ˿±
֡
ݶһ˫ֱɴʵʵذһŨŨҩɢ
ýرˣĥô꣬Ҳ֪Щʲôһ˫øƷ֣ÿѪʬôӡ
о仰һֱûʡϥǰ۾һ˲˲ؿ㵱ʲôԵɽ£
ݶ±ҧҲǣҧҲǣ̧һֱ̧֣¡
ľ£ݾͲ˵ʣͷҡͷǡ
ݶ˵ͷ
еֱûôӲˣʵ£Ϊ𣿡
ݶĬϢ˵ͷ
ߣ󣿡
ͷ
ĳ𣬺йأ
ݶ۾ãһ󣬷۾ش𣬽ʵ
𣿡
ʳ˿ڡ
仰ͷεĽ֪ʱ׹
ݶûеͷҲûҡͷ۾ͷҧ˿е±ͬҧһ¾ɵ˰̡
ϸδŵش
ϵѪҲŹֻԼԼ
֪ˡ
ϵĳһӷߴ˫ۻŲմЩζмĴϡ
ֿʼ
ޱ˫ڲϵĴС

±ó𣿡
ݶ۵׵ƿ߿Աߵȡ
ţ𡣡
͡ͻȻܶ볢
ڷһ߽ʱͻȻԨ
ҳĪ뿪ҪĻ
˳ɱһۿݶͺķʧɫһӹ
ʣϣĴȻǸ¿ƢΪ͢ΪκѪοϼйź򰡣

ݶԨһ仰˻ȥ侲һоա
֮࣬ЩŨŨĲʡ
÷˴˵ģ֪𣿡
£÷ϲСūֻ֪ǱµĻ壬ǰѻ·ϱɽ˽ɱˣⶼء
֪ǲף˴ͬʲôоЩķңϵϦϼӾЩҪˤȥĸ׵
÷ֺõҴÿλһɫĺöء
ٺΣһĸ죬˸ģֻȨλԼġоԳЦЦԼݶһ񶼲ҽӣԼ
о˶óһ÷ڹ֪࣬£ĵģҼ߹ȥݣʲô·
÷ŵū֪Ͼﲻͬǰģ˴˶Ǻ䣬ڱеλͬҲǸȻ
ˣһ̫أ
ˣҲǺõġ
оһ䣬ʱ÷Ȼ¶־壬оһǽմȥԨĵĺС
ǡǸղߵüСİѵôˡ
ôôˣĲо˿ڲ裬ȻЩ»õϣһ˳
Щüӵϣ䲻ʲôȴҹ﷢Щֵε⡣
ˡ


43 ʮ 
κҳǹ¸, η
ǫǾѪɡײĻһζûвμӹǧƪһ, ǳƲ
ٷȢˣΨһ־֮ԵҪΪ̰ٻᱻݶס
, Ҳͳһ, ȻĲıɫ
ƫƫȰ
Լһͨʵ۸ݶϼйĻ֮, ǫ֪ŭʥգګګ
ƽǶô޵ģϸ˵˵
ʥ, һŮӴźǳ֢û, óǫᳵ·عһȵЦ, ֪ٳΪ£
ݶݶ±㻹ǲǵǰϴʮ̷ʱʯ˵İӣʱ·Ļи˺ϣ᰸˰ȥ˳ǽһ巻áҼǵûĻӦڣѼݣ˵永֮ѼӦ̲, ֮ٷ, ӡ󣿡
ǫһ, ڼĽЩӡ
ϡǳǽ巻Ůһǰպһ, ʮͷĻû
ںδ
֪ôҸ˺ƴ룬ǫһھܾģȴȻһ£¿ɻǵãбӣǰĳƹʮһͬջ٣Ѭˡʮˡ
֮£ʵ۲춼Դÿ¶ҪһЩӰϴռ౨ǰʱǰԣҲǶٵԼֹЩʬλز͡
ϸһ룬̲µȷʵ£ľƹݣǡ
ϾƼҡ
ɣ̫ˡ
ʺ£µĹˣ͹һļҲͻȻ
ֱһ
ʲôҪôϸҪʲôܣ
ݶһʼûôһ˵ʱȥͷ£ɷ檻ؼ̽ף
̽
ݶһϵ±̣ˡ
ǫǼǼѽڼҲ̽ס
ݶԣ£˵Ϊǣ˰Ҫǰˮľڲ
ǫҲǡûС
׼ˣ°ɡ
ǫ֮󣬷ݶȥ
ҪΪ尸顣ݶҰгȥɣ¿Щ֡
ߕNȥɽҹ

ȻǲģֻǸĿѣɫһڣһʻ˹š
ǰ죬죬Դʱ֮󣬷ĿŨһɽա
ַڣǰ˻֣ٸ˲ǰɨˣģδܲӵһЩ
޻ŮϱƽڴŶ޻ɣ޻ʱ
ݶͣڽпһ޻̯ǰĲȡ֧޻һ֧
ϰЦʣһһˣǮһ֧Ҫ֧ĻʮǮһԣɺã
ֻӶ࣬һһۣ
롣
ñ̫òʻɾȴӢ䲻ϰЦеŻ˵ý˷롯ǲһһۣ
ֻֻһ۾ˣһȳˣֻǸС⣬˳ˣ
ݶһë׵޻ЩΣŷûҪǰġ
İӣҳ顣
˵꣬ݶӡһ
ˣ
ݶšһûʺƫθڿЩ
ʺƫžŮǳԳģϸµƫµƫθϹǱŷȷʵҲȴǰࡣ
Ϸҵĺ󹬣һܣó֡
Ǻ¡ݶöԵˣȻÿÿֻèܾùﱡƵġ
Ǳ˸»ķׯڵ¯ϻĹݶбǺһѷ棬ǰֵĵط
漴סõۣʵǼôˣ
˼ЦǶľùŻˡ
ݶŻģ۱˵ǶջĻ˯ͷˣһӰѲѵˣģһӱ
ɢ죬̻ѬˣϰﺫҶδҲ鼱֮´¥ˤˡ
Ǿԭúܣ¥أ׼µʽҵƹ¶Ǻ⣬϶û˯ţµˣҲˣǷˡ
ݶʵ⺫ӱʲô˽ˣ
¡˵оԣ˹⣬Ҳ˹˵Ķ⺫ԭȣǻģĴټҰˣҲǴټҳǮ⺫õġ
δĴ٣
£Ǯҿɲֹһ
Ŷ
㡣
¯ӹ෺ڵĹҲų±öݶһ⣬һ߳һߵӦûӡ
ȷʵûӡֲֻ̰ɵֽƣֻмβ˲ܱȫСշץ򣿡
ǸϣֻƶʣһҰѺϲڼ
ǲ硭
ݶ磬ǰӰˣѳǺϵǰţѺϽ
ǰҲôɣ
ݶȲѣϾҵǹƥߣֻд²ߡ
Ƿ˵ġ
米һˣҲֻô˵
ôĶȥ
ݶָ¥£ȮӣЩ竴ܣӦá

Դϴ˹֮ͬǶиĹۣһһ̯ʮ꣬ⲻסҲϲȾơòӭ˵һ壬ֱӴؼ˯˵
ҹΪزﻹҪҹҹ·˸̯
һ뼦⽸նҪ¿ӣȻһһˡ
ü
˿ߣ˭
ߵû˵ұߵŮǻشˡ
㸸סݶѵøɽ㻹ڳ壬ЩĹȥ¯ȥ
˴뱻ʱĳԻ
ʵôҵҹˣ̸Цģ˽¾ôһײ
ϵ棬Ҫ㿪ʼͿ֬ˡ
æݶͰ
˸һһĵؽţ˵ɣҶûüֵʱҲҡ
ݶ˵ʲôʲôʱѧģ
˭֪أҲԴ̰ɡ
ݶϰү׼˵̣һشϵʱˣ˵¡
ҪݶֻȷŹ˵һͨмĶ
ͷ˰ۣԴСϴμ²ɱĸͳøܵӪţҴùϵ绹ȥҵıׯԾơ
ݶøǫȥ־زӵĴ
ûŵɣ
ܲͼһ⣬Ц֪С˼ʱʱؾˮַ꣬ھӴȥֹһΣΪֵʵͼı̸֣Ҽһһ
ݶĬؿСõķ
μǡУ˸ֵܣֵܵļĸȢؼҡҲòĶȥ
㿴
ݶ˼һ£ȷʵҲֱµġ

ݶתͷʵҲ˵ĶӽҪڱׯơǱׯʲô
ҡ
겦һȥӻͳһ˷һ㡣
ݶһһ¡
дűׯ֡ɽׯ


44 ʮ ׯ
С
ӡΪ۸ң
ɿ˽̽Լ˻
ڹú, ǡʬŵð²һعò׳͸ֱڵ˵ġ
һ, ر˵ĵȥԨ軨׷ȥˡ
׳ɹˡ
ʵ۴Ǽãػ˵ǴӲݣĪ˵⳼Ԩˡ
ֻлʺܱ׼, ݶǡڶΡ
һ˳, ǡ̽һԴ˵Ļ
ҵĶܿˡ˲, ڳʱ۸, ӻ۸, ڽ˹۸㡭Ǻҹȥ
ɳŵҵģ͸ð·ˣ޷죬ûʲô𣿡
һլˣʲôӡ˺, ϵĺɰҶڹܿˣﲻʲôһɢƱ, ڹлãͨʲôԼҵǮȥǣ򲻿ίԼ
ãȻ, ķ, ȻҲʱʱ֧ԮһЩ, Ҳûһóһôࡣ
, ǵ˽Ǯ𣿡
˵, Ȣһ
ɣҵˣôֵǮ
˵ҵĶĺͿˣƷԱοˣһ˵
˿˿ңͬŮ⺫ǸǮİӣ˵ĶѼּ̳˼Ųŵʱȸϸ½˼ҷׯׯǮˮƵġ
ܵľǼᣬѼȸ꣬ͷǵ߹ϵɡ
ǣ֮ʣ⼸ѵ£Ѳӵ⺫ϵĻΪԼӣһӽˡ
üʱ⺫ϸպøϼ⣬ƾƽ˳һŲԸ׼Ҳ
⺫ʵұסǵ⣬ʱʱТ
˵ТĺôҲˡ
Ͼϰӿס
ȴЩ㷲ƱȥŮڹﲻȱǮյȥǮ·͵ɱ̫ˣô˵ۡ
ɾ֮˻ؼ·ҲЩ
Ϊӳˮ꣬˺üΪ⴫¶ⵯ⼸ն˲Ǯ㣬⺫õǮǽһʱ֮
ҲǷ޵ۡ
ŮĻˣظ֮ʵүڣ
طˣүȥɽıׯͬš
Ǻϱׯ𣿡
ԣү˵¥׻իЩطѲϣԼұׯЩ
Ǻ
˿ʼƱ˼Ҫȥׯ

꿿ɽĵطһѪȪ跿洦ɼǾȨ˽ׯ֮ѡ
ϱׯ鸮ͷҲ¥ջ⣬¥ĴƼɽ´Ʈڱ㶼˵
֡
ݶǰֻѲӣû뵽Ҳôڡ
һϤȨȻǸɨ̰ǡ
ſڵϰһЦӭ
֣û뵽㾹Ȼ뿪ˡطˣ
־ϲؿɴҵŮӣַܿŮҪط˸ࡣ
ɻλǣ
Ű۵ҵ
ݶ
ģ
ݶͷϲ
С
ƳԱվŸӢ˲ӣӰԷͲԾɢһ˵ѹ
ɻҼǵﲻǡ
ݶ۾˵СʱӹˣʮˣòҵǣⲻФӻǡ

ȴǴϲ
ط֮ԲԸټޣܴһԭΪƿĸطҲǣҡ
룬ط˵Ĺϣˣ
ĸһˣҪдϷһԶһҪ漸ա
ɷ˵㽫ׯڡ
ׯǸķĲ֣ǰͥٲػУЩκʱС
ݶע⵽ʱʱפ㣬ʵвԵĵط
˵ءָָ̧ͥĴʱķm񡣡
ǶǷʱڹеӡˡm֮ǰҲôһͥˮ档
Ϊʲô
ΪӦǵײеĵײ㣬Ͻȥнйء
Ϊʲôôı£˽йıׯҴߣ
һôӴԴ
ڴʱǰ·ͣһԶһλˡ
㲻Ъţѽ
ݶ̧ͷȥֻȱһԼʮĸˣݣɫз˪̬֮ޱѹһĵɫڶ࣬üԼ
Ǻϣ
ү̧䣬Ŀ⴩˽һ漴Ϲ΢Ц⼸λүѣ
һˣúд
˭һˣ
ʱݶѽһһҡҡ׹ӡ
æĸĸˣ
ĲĸҵԶЩγ֪ܷϢ
ȻԣͷﰲһϷĸҪһ
бۿݶݼҪ䣬ͼһѽݶһֻèһڸ첲£
·
λ롣

ȥıӰһĮ
Աߵֹ֣ȥȾưɣҴ㳢Ҽұׯơ
ҲȾơ˵
~ߣӺɷвȾƵģȾƣԶǸëӣ
ӣ
ǰѷĻҵ㣬һ̧

ϽǴһ᷿ݶ֮󣬷İ㷢ʡ
ϣ
ݡػһ䡣
ݣ¶ɻ󣬡С˾õ񣬹ȲϾ󡣡
ʱݶɴұȡءѽһЦ
ǿòķˣôӵˡ
˵ţ۱㴫˽ھʱˡ
ϱǸЦЦٽѽڣ»бļλ磬СȸˣλЪ°ɡ
ҲУߕNԼûȥͻȥз覵ġ
İõٿһ䡭
ϻعͷٿһ䣿λǷ𣿡
һֻСִץס˷䣬ݶɤӵСˣֺӽãԼȥɡǣֿ˭ҵСҪȥ

ϵ֮תת˳ȥλģүѣСԻдҹҪҹõıǡ
һأ᷿ͶƬˡ
ݶ˵֣Ӧòǻ
֪ǲΪѵʱԵʣҹرҲ̫һһظݶָ飬ġġ̵ġЩƬһĻۺΪһƬ硣
ߵ
ݶÿһ棬ڷڼ࣬۾ŴʶԿڴߵķ
⺫ϵݱøӣԭΪڣʵȻ

һѼͻȻôĲıӲؿôıׯͼС
ԡ
ղŶ䣬Ȼǣ½ǵĶ
š
ݶһ̧ͷӸղſʼͷַڴϣǼΪһͷһ㴹ȥ
ݡ
üӿǰַǱ۾
ʵ۰ҹǳе£ôѣ
Īǲˣ
ݶ̧ͷϣûио̣ǿҲж
۲۲ȥݶҲֻжϳѣ׼Ϣֱק참¡
ҲĪغһаӾͺܾ
ݶ˯ȫޣϥŷض˶
ˣٶʲôãİˡ
Ҫ£֣ȴ׽ס
ѷѵأס֣ϸϸĦÿһϸ΢˰̡
ûģȴϬ˵
ұ㲻֪㣬㡭ͬ㣬ꡣ


45 ʮ 


ʮ 
, ѡ
ͷʹղ˸ĪΣΰ, ۾ʵʱˣ
ʱˡ
ζ
ǷżմȾ, ֻζһīˮֽҳͷչζ
嵭, 
ݶζ
뷨֮ǰ, ͸оԼ˸
ͫ΢΢ŴһĨŵɫǱ۵ס
ôԼʲôʱԼ
һͷըѵһ, ӲҲһִ֧˿̷ӿĲ²⡣
ƫƫŮ˻û˯, ѵǸմӱˮ̳һ
ˣ
ܸеȵϢԼ
ǧںϳһ䡪
ôң
˵ͺˣܹ˳ŮƿǺ¶ߵ, ˯ҵ͹ֱ, Ҳɢҵģ¶Ө׵ļͷ
ˡ˵꣬뿪
ȵȡ, ܵȥץסץס֡ȴץ˸ա
һ̣ǰһڡ
ΰ
һƬ, ղŵĻǸþ
, Ͷһ˫ڳӡ
һ, ͱƽ, صصϡ
𣿡
ʲô
ûãͱˡ˵
, ûмʲô, Ϳɴʶ˶, ΢΢һ, Ħݶġ
ȷʵʲôˣҲ벻ʲôоԼݶʬ壬ӸµţűѸȻֻ˵è
գֻèǵ߰ͷ­ļס۾ҧ´ϡ
ԭ˵ôӲˣ촽Ҳġ
ĴҲֻһգ۵Ĺ¶һͷҧϡ
ǴźأǼȬ˰ٴҧѪֽѪ˿С
Ƿҵġ˵ţֻظƽǿƹ˳飬Ŀϵֿҵˡ
ĺ
ţýůЩ

ۣһӴſײ
Ҫ̥
Ȼأ
߰÷ˣʵڣһƬǽ塣
ѾûСȻˡ
ݶǺȲ裬ͻȻһ֣һ˴˽һȦſڵϣ־壬ڵϸ衣
Ȣϱ~~ѽ~ѽ~~~
ݶŲ豭űײڵϵӣһؿſһŰŽǲ
Ҳôʣڸղŵһ˲䣬ɱġ
ĲȻֹűߵݶͬɫƣ촽ݡ£޷
ϾֻСݶȳ޵׷Ͳ֪Ķȥˡ
ݶͣѸŲ˿ȥµҪҰһ𣿡
ݶô˵ҲǸӣط͡
ٷ
ݶͰǶ¥³Ѿưɡ
׵
ģ
ݶͷ뿴ׯըʲôˣˣͺá
аɡ
ݾߣԼϣܲˡ
һ˯صӣ߳⣬һץ
бܵ㣬ȴҽԱУعʱѾץס˵ͻȻڿն
ǷֱӴ¥ȷȥ

ԵķӶ߹ι˲ˡ
ˣ
ȻûУ䵽ڶʱһת׹һ棬ȥѾơ
԰գһ֣˵¥µĽ
ͨ£ˮĽľУİ׵ĳȵĽɢӡ
ٿ˴Ӱ᷿̽ͷΧۡ
Цӣˣ
¥ºֳһţ¥ݶһ˵
ʵǡ
ô£
¥һȣԲͷ᷿߳Ϊһˣΰ֣úܡ
ݶһ

ţм񲿵ĹԱܵס
ʱ˱ߣĴţ¥£
ˣǵеĪǹҹӣ
ѽ˭Ҷ
ôӵ۵ģһ·ŵŵɱ¥£ϣŭ
㣡ϻҶȵϷûˣ̫ˣҴ򣡡
ʪյشӵסȣɡɰˤң
鱾Ѿַ˵մ㲻ã˭
ʱׯĻԺѾŹӹˣˣ˭
һѷϵˮ̧ۿ¥
Ҳ±ЩԱƼϣ΢΢ۣƺó⺢Ӻܲ
ǣܲ
ͳһۣһߣҪһɡ
ΨһֵóƵǣȻצòء
ñڣﲻġˡˣȴҲţûҧһڡ
˭أݶ
һ뵽ݶֲظղŵĹΡ
̫ʵˡ
ֲ˻Żʹľ࣬أɫ˱䡣
ӲһѪ
Ȼ̧ͷ¥ϣͬʱ¥һֻƿ顱һ¥£˺м䡣
¥ϴŮļУүǰǻˣɱ
ݶҲ¥ϣ

üһûװôĺˡ
ڸոˮһڣʮ¥֮¥⺫ʽׯɽЩǳţƤӺɽֱӷġ
䵽¥ͺмƻؽջľƵ¥ݿˣгںְѵƻϨ¥Ͻ˻ͣһԮ¥һˡ
һУǱ㽫һסͺŮȫϵһ᷿
ڵϹģݶһȺֲѵѾŮ棬Ž뿴ףͱһ˺ȥ
һƳۣݶҲ˿
˵·ţӡ
ЬţЬʹǮ
⵶̫Զӡģˮƽٵú͹쵶ƽ
ããͷ϶רɱ˵ģôҲ׳鱨̵ˡ
ݶڴؿ߽ĺͷ졣
߽±˲֪ͷ죬ҹ¶ǹŽߵģһȦóһᣬĸǺϣ
ʽׯѾ߻ֵ̿ؿ˽һ¸ˡ
ݶȻҲ˺ϣֻǺܾţ߳
λǰɷ˵С˵ľ޺С˱⣬֪˳ҡ
ͷЦһ𣬵ıòΪǣ㻹ܰȶգ֮ҵȱһ֮
ϲ԰Ҳ֪ǵҪʲôӽ£ţ治Ǵ𣿡
ʱ¥µĽŲͷ֪ʱ䲻࣬ˣٲ˵ɱ˸⸾֪ǲǳصģ
бڴ˵صסͺѾ߲Ů׷ǽ߼ȥԱߵĺ˷ѡ
ͷĸɱأ
ӡ
ңݶ˷ܵشȺվ־ٵø߸ߵģңҿʼ
ˣ


46 ʮ 
Ǻˣ
ʡ
ݶ̹̹վ, 㿴ҿ㣬졣
֮Ǻ
ΪĻͣһʹеĵƻ, һʱģҲݶ, һ, и˾ͳһöҹ
ҹ飿ƷҪô±˿ǹģ
ݣ조һ, ˼ˣϧӲ̫ʹ˰ա
ǹͻ˸ˣһסͣϣǺϵҵûʱͬϻǰ㵽õʲô콻
üͷһ, ֵҲ֪˵ʲô
ݶ, ͻȻһƬѩ
˺ͺϵĹϵǰʯӵ, ϲںӪںĳ׻ȡһҪ£;, Ѳ, Ǻ±֡ͬ˾ͱˡ
֮, ȥŮ, ؼĶ˳伣ֱ, ¶˳
ԣǷʲô£úð֮Σж
λүҡֻ̣ͨҼﻹ޶Ҫҡסͻδ˵꣬ͱϵ棬ֱӶȥ
ʧҹУʶɪɪ
ҴˡϵΪƶׯڲﾡȡҪ˼
ǾƲԳԷơŻ𣡡
һ䣬ʮ˱šӣ⣬һ˳Żսܿ
׼˻𰣬һõ֣׼ϻɽ·ɡ
ĸ¥Ψһ֮ߡ
ѾŴǺ˼ɫǲӣͺǶһҷɣ
԰գת뿪ڣ¥ȳ˻ҹɫɽ·ȥ
ô찡
ȺߺڵһƬ̼ʱȵѾյžѿҲӵףȲȣ¥ѾһƬ𺣡
ݶվҲҪңֻһߣŹϵӣһߴȥü𳡵ģ
ȶᶨ˱㲻ذĻ·ʵõóĶռܿһɳӡ
ȥ¥ǻ԰ֻҪµ¥ȥҲˤ
ֻݶָӣȵȥ֮ݶһͷֻһӣȥ
ͺǶһҷɣ
ȥҡǼȥˣ
ݶһݣԱ߻ƿĻˮԼһֱ׷ȥ
һߵ⣬˱ݶʪ͸סڱǣѹӣһƬѬźϵıӰ
Ҵ磬˵ԽԽȴǳһգȥķδ
ֻһսǴһ᷿֮󣬽ͷϵıӷֲ֪ȡ˸˹Ὺһӣ˹ĵذ϶һˣذ¶һֽ¡
ϸսֽȡԱߵ¹ͻȻ򿪣һĺֱֽεȥ
֪ô
ҪɱڣȻһޱͷϣм䱻һߡ

ߣݶߵ֮󣬼ϵֽڵϵĺ֣ߡ
ĺ˾ûʹ鴤ʹһȥסš
ݶ¶죺ˣ
˴ŭҿĶܣҲȲǣ
䣬µĵذ塰䡱һ±һ󶴣˾͵ȥ
һƬʯľм̳˿ûףͱһߵ÷ײǽϡ
ɵһ˴󶴵컨壬һŴɷ
ˡ
䱩ֹ꣬Ϊݶڻ𳡣Ϊһˣذźȣ޺ֻǰͬžۻûнᵳӪ˽ơ
˭ǣ
̫µĺǵ¥ѾΪ˻𳡡
ֻð컨壬һңðѺ˸
ʱ˿̣ݶͺһ̻ҵضƶԵֱӱ߻ȥŷúԼȥŭδķ
㡭ղЩӴûŮȥ׷ȥˣŭԺ󿴼գĪҰ
˵ȴҲȥ
ðʧˡݶƮƮصǸ컨ƶߣ˷˰ջüĿ
˵ţҪµأȴ֣ߣһĮȻİȷһߣȥ˵

󣬱ׯ¥ϵĻƱ㱻ˣ˵˽˵Χˮйͨ˵һɱͳʼˡ
զˣ
ֻд˽ׯ٣˰ѻ𣬰òС
ֻ¥ȥ֮ͶɸͬԱͷӶһ֮󣬴ұ㿪ʼһɸɸ
¶֮йԱׯĴŹϣڵǿţ·ʼ
ʱڣಲѾܿˣһԼӣһ
죡͵Ǹưͣʲô˵Խ˵Խ
ҿԱ죬ǵһɫһǵ˵㱳ŵĲǾɽҩ

ˡˡͬżȥȥæˣȥˡ
һһ۵ĽŲӲʵһƵߵ
ͬڣ񲿰˸Աΰݡ
ȣݼ£
һ£Ҳȥ
ʱһŽʵŪײô˻ʵۡ
ûнЩƽյһڣַյľʱûȻʵ˵ͻȻ£ϥǰ
ﰡ
һѾؿಲĶ
µɥڴ⡭
ء
֪¼٣ʧԶӭ
Ϲٽ飬Ƽӱؾᣬûʵ۰ˣʱνڰʾѺޡ
һףҶͳˣѽڼһ˴ţֻǺ棬ҹ磬λҶЩʲôء
ĹԱ㿴ҿ㣬˭Ҳȿڡ
ʱˣ˭˵˭Ȼȥ׼糯
һ񲿹ԱæʵԼҵҲʲô£ǽ̫磬л̾£ǡ˼ұвҵһӦڡɫƷϳˣҵȱӦǰԲˡ
ԱæصͷǼǼҵȷΪԲˡ
л߽׹аȨȴ˵ƯνƤȳǽ
Ƥջ·ݶڲˣŶλϾʱҲĻ񣬿νҰ䷶֪λ˶Щˣ
񲿹ԱǷ׷׿˿ǣؿһϮȹݶӲ߳
˭Ϊȴܵظܵһ˿־壿
ؿ˿ݶ౻սķңĳ˵ͬɳ飬żȻ˰ˣײҲλԸɡ
ڹԱڵϣһŵϴ
ɡⲻǣݶĴˣ
Ͷ̥


47 ʮ?
ýǺĵĹȥ
òװݶ, û뵽ɨ̰鸯֮ĲߥŻʵ۴ҹܵıׯڡ
ͳԸĵû²Ҳվһ
ϰջǮɶԼҲҵ
Թޱ, һ˿ί
ʱһ󶯾и־Ľٽ棬ͷ֮, Ŵ, ڵϵĹԱͷһ׷׾ܡ
һѪܵĺʬ߽һţ̫Զˣֻ׷һ, ҧԾˡ
˵, ݶ, ָʬʵģ𣿡
¥ﻹץڣֻߵعѣڻڻԣû취, ֻȾΡ
ɡݶ, Լ, ķһ·, 𣿡
Ų, ۿô飿
ݶ֮ȰĿ
, ϳȥ顣
ݶΣֻö̹ʬʮȥæ
ޡŸһۣš
üݶû°ʲô
ʲô
Ϊ׵ĹԱǶҪϹˣ˭Ҳ˵˭Ҳʡ
ݶԴսЩ֤ʵǻ˿¶ˡ
ˣǾǹˡ
һĹǣûʲô£Ҫ糯ȥɡ
ɴ⣬Ҳ׼ߣ
¡
ֻܿؿͬǵͷ˳ȥһקסҲһͬȥʵã´
ҼšʵǰǼҺϾҲҵĲҵվҲͬһ
⡭ɫף˸Һϣ˵ãױķᣬʶĲֲҵǻˣ˵Ҫϴұݣݻɱǰѱ˾̲ãû뵽ͽ׼񣬾ҵ
԰գ˲ⰸӱɸģӰ참нðʥ֮¡
˵úá
ݶ⻰ʵתﵽǫǶҲѧѧٳҩļɡ
ֻΪͼƣ
Һ˵Ϊͼļױ
˵꣬־ղԣǿݶɫֽŵ֪檿вף
ݶһ΢ЦóһֽҪıǴʲųңҼ񵽺δüӣ
ƤһĹ²򵥣Աߵᣬȥȣ
ͷӡ
Ү
ʵ͵͵ؿݶϾãϵûָգҲûϳǴֻǸµļˣüЩطмˣиȻһͷҲϵ۾ͭ壬һ̵ؾܳȥˡ
һţŵķһ
ѭȥֻׯſڣվڣһ־ſڶס治ĵؽš
Һ㣬֪㾹ôлǣŲŶãȥ˵ã檣齻Ӵɣ
ˡü˳۵檳΢Ψбڴ²֮أ˲ɷ˵ҪȥΪϧ
˸ֻӬһӺյƱһ˹ȥҵϡ
ͣ˼ݺݺˣүֲ⣬ģ˭֪Ǹʲôˣ֮ǶԹԹһǣұ٣ûǺùӳԣ
ϢŭæȥмĪʲôᣬҵ棬ȥ˵
һԼҲڱׯ棬˸һ㻹꣬ƫӣ
˵ţڡšڵϺſҵ࣬˶˵ַֻҪŮģôҫ壬㿴㰡
ŶԺҵȥȡȽȥɡ
ᡰšһתˡ
ŵһҲܲסƷԱķſ֣ڴʱæʬϴֳһƳſˣʵô£
һʱǳô⣿
참ڵһδȵʱͼˣʱϴ£ݶ¡
ʵ㲻֣ݶǻҲ̸ʲôԹǿ˳۰ˡ
ҧҧǳ͢٣ֲãֻܶݺݵҲʲôӣֻܸ˵Ǻ·˵ʲôϸ̵Ź£ҿ֪ĸߵϸ⺫޸ϵ㲻
รߵˣԼã
ЦԳ⣬ҵͷͷ¶棬ĴЩջׯã˭˽ʲô
¥ׯ
ѵöһ󣬵Щҵж٣
ǶԼģɲҵġ˼æƲϵׯиһЩջݾ¥ҲСӡ
Ҳ⺫Ͼôôӣ
ˡź󾱣Ұ㶢źϣҲҪܺԼҵȮӣûˮڡ
԰գҲ˵ŭݣﳤȥ

ϣݡݼӡ
֮һⳡ棬Էݲ³ʮ֮˾ţҲٹ֪ͷ˸ͶصĴ
˵һԵѾŵ˲ͷķΧװŭ檣㾿ǵ˱롭ʵ
檲֪һ̧ͷಲڵ࣬үι̻¶һɽҩ
ûô¹鱾ϣڻʵ۸һȲ֣뱻һڵƣֿʼ£ɽصͲֵģ³ʡ
ˣ·ϰɣ˷绯˵꣬Ϳݶ۾ճɽҩϣֲǳף°ɡ
ɽҩɬЧãׯٲҪͣ⣬֮ϧ
Ĵɫת磬ʱӶԴǿأ֪Ǻڶ
رܣл˾֮СȻ֪޲ԣֻǡȴҲûʲô˵ģֻĸҵļױˣ벻ù˵ۡ
ݶʵҼǺŸĶҹ֮ҺļױֵƵҹ鶼Զ֮£
ԽԽΨ⺫ϵĻյԼϣӼ֤檰׳
Ӧ˫ֽӹݶֽֽ򿪣¶һʮ糤ľСӣͬѰǣһϡ
ȴǺݶ۵ʽҲƷǰ
˼ЦϲزĻ
ǻĸ֣ÿа棬ÿһ϶һ֣ǡŮѡΣֲŪĸһһӦƴճɡġĸ֡
ۡડһ򿪣𴽣泯λ򿪡
ǼϡҲ
ݶۣϷһ㶣תһȻͫһ
ŵĲǿĶһ塣
϶ҹͬ
ϴض壬ִȻɫݶֻԷŲ裬˫ۺѿƵģô
ˣѾˡ


48 ʮ 
ʲô
Ȼ, ɫҰףԴһ˿ֵؿݶ
ȻݶֻǺ˿ڲ裬㲻ڿ, ƺղŵĹŹֻǸþ
Աߵֻһö񹤾ɵ, ʵڿʲô, , л
ɫ, лæش, ֮û
ϽҲ֪ݶںʲô, ֻʱ, Ҫɻع, ֮Ұ, ̫İ硭
æģԻԼС, ٲ¡
ݶЦҲʲô, ҹۺׯô, аҲ޲ɡ, ھٲףǹƽ, ߾֮ҲǸȻ
һ飬˵߷磬ʲôµĻʵ۶Ӧ, ⲻһ, ݶ
ǿ¾Ͳʲô߷, Ƿ絶˪, 䲻ؾ͸ͱˡ
֮ʱ, ݶֽŴΪأ
Ҳȥаˡ
ʲô˵е
ͫ΢𣬺ȸ˱в裬Ǿ԰ɡ
ǽҹˡ
ͷ˳ȥ֮鿴죬һεսսҶ
һ巢ĺϣɪɪ½ռȷٲʲôƽ֮£бĹ˿żҲػᶨۼҳа졭ǿǹ磬̫ҪԼٵġ
үšϵü˳Ŀؽսܶѣܻиġ

ع֮պٹʱϳĵԶݶһػá
ʱܼǹ壬ʽׯݶһһ䣬з֣ʱȴɲ꣬뵽ˣǲʵô֪ǺӵĿģ
壬ǴɹеĸʬϷֵģݶһֱϣͻȻںϵġױӡݶõ֮󣬽⿪˺ӵĶ͵¡
ǱɵġݶǰµǴӻʺķmõǡʯˮҵϵͷϣ֮µ׺ͷmйأ»һ£mǲǹһȴҶдšġ
ע
ҲֻܡšغŪһ䣬Ǻʱ빬йصģ
ݶˣǱ˵ׯĲʱķm֮Բ룬һ֮±ˡֻδʵ֤һܶ϶ϵݡ
˼
ġִʲһеģֻһ֮ĸ˳
ǰľ¡
ʱ̫󡭡ʱǴ޹ڵȵۺ󹬣絶ǹ۵սһ㣬թ춼ˡ޹սǶ˵ʱĻʺ
ʺαϵģһջʹʱûֻ˵ǷϺǱɱģȵۺ޼˽Ϻ𻯣ڻǺӡ
ׯĺˣһ˿ǸͲˡԺƲ⣬Щ˿ܶǹġ
̫ɵڼ׷ɱϺҲ˵ͨ
ϵòȣüǺϲǰϺ󡣡
ˣһٻ֮檣οׯ֮УͥԺ֣Сڰڼ͸ŹĽʺ֮ѧ
ֵ˵˵Ŀ
ǰ΢յݶһ˫΢΢
˵ˣǴӹеõĳĳ˵Ŀţ֪ǰʯϣƾ뺫ϻȡôǲǾ׮Ӿͺࡣ
Ϊһɢɳİ̳ôһݶںϵĻغõʲô
ݶɴˡҲܸ¿
⸱ӵĵԣұ뿴סң
ݶʥӣء

Ųһ㣬ŷݶؿڵ΢΢͹һ飬ǲʲô
ŮǲǷֱ̫ˣҲûǸ뷨
ðҲһ㡣
ˣͦġ
㡭˼ַɵϵξ˯ú𣿡
ݶգһ۾ɽҩͨδߣ²֪ôǱ¡мС˯һʱδš
ÿգһ۾˵ĶǺŪһƵġ
û𣿡
ҡҡݶõţУŷԷʱˣĪҪ£ϳΪϡ
˵꣬űڷǰعˡ
ֻ֣ݶһͷŷƮҡҲֻҧҧһš
ⷸ١

ݶúҲ£ǡɻʺ̥Сµ밲ݼͶˣԱ˯˶ٱġ
оǱߵʵһ֮ǰ͵ݶĶðԨţݶҲ鷳ŷĳȥ
ݶ˸徻ǽƵģһڹﵽй䣬ҲȥˮŷЩطεǴӳͨƵġ
ڼæ֮γȥûˣоΣֻܿŸȥϹ
졭ǣڹһŻʩչѹֱű¡
۷׷ף²֪ôأʹ̫
̫²̫ףԼ޷ȴϣ徻òװסһקȴ˦
ʵҲ˵ݶĴϾʵ۸ɵ¾ͺǿ͢Ϊûʲô
̫Լһ£ΪݶԹҸͷ⿪
һգݶ͵˸ֵ̫ټ
Ůٵ̫סᮡã£ūȥƷ
ݶרһӦ£Ůȥ˸ڵ֡
ڣɨŮƽ࣬ԼĪǿ̫ˣʲô˽Թȥˡ
ȵʱ˫ȱȵ۴ϵĴ̫ж̫ʮֿأʱʱԾʿǰʦַ̫̽𷨣㲢ټ
ʦ̫͵ǰݶȻŵһƢĲ㣬ʱͣ˲ӡ
˲ζƳƽȴΪ̫пͣ
ŮЦԼǣ̫˲Ϲٷ˽һҲڴ˴
ݶס˲ӣϹٷˣ
ǰ̫ߵŮЦϹٷ̫ĸʱĹѣӲգпڸˡ
ݶԥţŴһŮѣ֪ҲǸи֣һ
Ůٹֵ롣
ˣݶҲֻӲͷƤ
֧Ų谸̫Уʦ̫һͷźµİ󸾸࣬΢Цͷ
ľʿ
̫Цں쳾徻֮أԲѣݱ֡ɼˣҲͬһ
ݶڳƲңƳϹٷˣֻֻǺضԼƬ̣΢΢۵ĶѲ̫ʹҰ
ȴ֪̫Щʲô
˵ء̫һ֣ùŮݶһ̸ɫ裬֪ϹٷһˡˮҶֻˮݲҶ죬һڶϳǺֲ裬ʦ̫԰㲻Ҳԡ
ݶ檲δֻܺҲ²ˡ
̫ȤϹٷ˵㾡Щ췽ҹ̷淨ǣ㣬רž
˭˵ûУϹٷ²裬еĲҶ忤С正ʮ²裬ҶΪǴ正ˮһϢ㱻ʶƣĪǶȲˡ


49 ʮ 
忤, ˭˲̾һ
£ٻȴƫʿ, ڼ, 񻹱ĳЩĿΪ
ֻƽͷտ̾, ɧͿ̾, ̫ȴ̾áϾ歵游, Щѹκ˵ö֮ӡ
̫֪Ϲٷ˶һֱϧǶ正Щ, ҲӣûһĴ²ģ歾ô飿
ɻΣѵõۡϹٷһ߻һЦҪ˵, ˫歶ʺӣǰӱ, ǲѧ, ʲôɡ
԰, սңϹٷ¶ʹϧɫ
ӷ𡣡ʦ̫, ࣬ԸǼ֡
̫ʦ̫˵Ķԣ֮ز̸쳾, ղ˵δˣ, ˮҶ, , Ҳ԰ա
ݶղһֱûҿ, ʵԼͷˣ˵ֻǴͨգҪУֻ»ᶪ󡣡
참ӹûȤѧһЩЩڵҲҪûʸֵš
̫ݶǲģ뵱ȵ۵ĺ󹬣ԼѧźŽЩ
ûסʥĵؼôУݺ̫ף黭̫ţѧһšˮҶͻʵ飬ЩӲӵġ
̫˼ݶҲֻõϹٷָ̡
Ϲٷ۾ҪϸһΪʵ̫ãֻ΢ЦŵͷҴ̫ﴦѾľӣ˼־Ӷ࣬ľʿıƶĺҲѲסʿ
һݶͷ˿ԼǰĲ谸
ֲ裬ֱǹƬë⡢񡢻𾮡ѿ
Ϲٷ˵ҪֲҶֱڱУԷˮ֮д˳򼰲Ʒࡣ
óзֱ𣬱רӪ˵ߣҲֻܴݳĲϸϸ֡
ݶİõ׼һȥʵǾ˿ʼɡ
Ϲٷ룬ֶ̫Ϸûͷû˼ľʿܲ³֣㲻ס
̫ܲ³֣һҪ󡣡
ݶȻκҪ󣿡
ƽյδǸűġ̫ûԼ
Ϲٷ˼ȫ³˵ԵԸһԡľʿ
ݶеëʶ˶٣ϸıʼֽϲԾһϸĻۡ
Сӱɡ⡶ԡұѪ֮ʹ֮䳾
㵹Ǵ󷽣Ϊˡ
ڳ֮ˣ˭ҲûϹٷ˵ĻϣֻǸЦ̸ϹٷǶݶ˵˵ˮֱעװֲҶıУǺÿֻۡ
һ
²ɵ¶¯ﹾཹཱུطڣˮĤʱϹٷˮͲʢһףķˮгһߣӰ״ɱı뱭ס
ľƵĲ곯꣬ڱ𣬻ſҶƬĴ֮Ϣˮиγһ뵣ɢڿ
һ轫δʱݶ񡣡
ܴЦ
ϧϹٷ˵ԴΪϼѣϧΪë⡣
ˣë⣿
Сô³
ëⲻԹˮݣҶή㲻ˮʱƸˮڿ뱭Уϧ֮ʡ
ڶ
ˮϢݶǹƬ
Ϲٷ˵Ϊ𾮣»йƬ񡢻ѿұ㲻ǰֻУ֮ѡ̾ʿòһЩ
˵ţ˻ˮ뱭
ʿˣ
ѿݶ
Ϲٷ˵Ǿʿ֪Ǻֻѿ
ݶɽѿ
ԡɽѿϹٷ¶֮ɫոʾݶǻɽѿζδͳֻó
ôһ룬ݶӱı£
ı
𾮡
ǣ屭ʿܲУ̫ˡ
ϹٷһԣŮȥ⣬ȡһ׾ƬһҶС
̫ˣ㰡
߻ϷŪˡĻû˵
ʿӦֻ֪ʣˣΪոȤлĳʿɵȲͳٴϹٷ˵
⡭
ˮע룬ݶþòһĲǰĲζһ΢һЩĸŲ̫һ˿΢Ļζ
С
ݶֻȡ˸ɣҶ߻ʱͥж׾տ񣬷˰ϧ裬ѡıǴ
㲻ǡˮ衯ֻóİˡ̫ЦЦˣ
л̫Ϲٷˡ
Ϲٷ΢΢ضݶʲûرע⣬Ǿ䡰ϧ衱֮ԽϵɫԽԻ
ʾʿꣿǺγ
ʮģ϶˼ңѧաݶһ̹
Ϲٷ˵ûʲôʿѵԵͬϧ֪ȥһײߣ
ֵĲߣǿݶæҲմªܡ
˰ɣ˺õĲ߶һףҲһˡ̫
Ϲٷ˵ͷٺãҲ䳾Եˡ
˵ϣݶҲֻȽˣл֮Ϲٷȥῴߡ
һʱֻ̫ʦ̫
̫ݶıӰ̾˿
ʦ̫΢Ц̫Ϊ̾
Ǻ쳾£ôʦ̫̾ǸľԴҵȴ֪ţǶʵ۸Ǹľ׮ɾģ˵ȥˣҷҪ˵䡣
˵̫ɵɣòǲϲ˰ɡǸмҵģǷ˻òɣĪϲŮˣ
ʦ̫ӦǣҲἸͬ˽롣
ϲʲôˣ
ʦ̫˰ɡ
̫󣺡
İղãϹٷ˱ͬݶˣŵĹŮȡһϺõ÷ɾż
̫ˣ㲻ǺϲףҲˣ
Ϲٷ˵һǶǰ忤ʱ˵Ҳ̫ͬЩϵ
δ˵꣬һڼ࿪̫⣬˱ݺ
˳̫˵ݶ̫ˣ⼸տЩｲַɵĻַһҳǡҪӲŻ뿪Ҷĳ棬һʱЩס
̫ŲôǣݶǰŲ鵽ׯɱ¿ܺ͹йأ̫˵ûϵ
æסķǽʺ̫֡
ʵãϹٷҪһײߣڱȡˮԲ裬ָһΣ̫÷⣬ʱ˵ľԼϻʼƵġ
ʲô
ԲûʲôƷζҲȲȻչˣָ㡣
˵꣬ͱݶĵؿһۡ
ǿԳƴªǫˡ̫˾ݶˮĹϹٷ˵ղ˵״ɾż忤ģؾйأ
ʵڳϹٷ˱Ҳ˿ڣ̫ˣʮǰйȥظΪ࿴正Ҳ忤ظ
ˣˡ̫תͷԷĸڹδüΣ
ݶ裬ãȻ޼ʱ正
̫һ̩Ͼȥ֣ܶĸ·忤ʱʺϹٷ˵ȥظǶ正ʱȢĶ̤ƽ忤ˣҲȥԿǵ𣿡
̩Ͼ궫ֵǵã;忤е°ӸŮһɱʮͽһѪȥظ
ϽȥظʺϹٷˣʵϾȥףԼðˡ
ʱѪδɣظһվѾ߹󸾶˸⣬ֻһŮȻδ
ʱҼ񣬱λŮΪתƷʹߣ֮ǰλŮһ䡣
̤ߣΪ正үһߣ
ĳΪҪ˲ȥޣǡ
º˵ظﱻΪޡģԼǴеġ歡ˡ
Ҳ歵ΨһҲδʲôر֮ںΪ歱ʮ£ҲֻǱ˸Ů˵ڣʵԼҰİˡ
Ҳʱδظۣ˭úعЩ¡̫˵⣬ᵽ˲㣬¹Цݣ̸ˣɵΡ
ŮǷݶõĲ裬ƷƬ̣׷¶졣
ʦ̫δڱ󣬺ò衣
Ϲٷ˵ɫ̣ԽҶƬ棬紺֮¿δ뵽Ҳգ̫Σ
ǲËǻڵİٻŨƵģ˵á̫ĲˣˮȴҲظʵ۾Σ
˶ˣݶ̧ۿҪ˵ʲô
۵´λıӡ


50 ʮ 
µζǴʲôʱʧģ
Ϲٷѯ, ̫Զԡ
Ҫǿ󣬾ʧĲֹζ
Ϊ˱Σ̫ݶ㾹ݺ, ֮ǰɵĵģֵ, 㽫Ӧָλѩ¥, ССᮡ, δݲ䣬㽫¥Σ
ݶ˵̫Զ
̫󣺡¥ɽã
̫Զ
̫ˣԶ, ȥ±ײᣬȻƧôں֮⣬ˡ
˵, ʣ
ҲϲܣΪо
, һˮڶ, ܻŮ˵֪ݽڶʹˣŷشɱ
Ʋ, ִ޵, ûŮ޺ȥ
ֻǳݶܸŮ̿ͬסһʵףϾϲ, һʲôأ
ò, ҲҪ˵µ, ̫ˣԵ𣿡
һϣڹʳڵСϣȻʮ˾סԾʹݻĹ
Ҫǣӿܿõǲĵƻ
ݶͻȻִ̫ɫˣ𴽣Цһ󹬵ǣϲܡ
ΪΣ
ȳϾӣˮӣа΢̫ĸ󣬴²顣
һ°ɡ
˷׷׿ͻȻݶ
ݶ˵ڶֲùŮ̫ϣ̫סźǺ⣬ҲҡͣЩŲĸֽССһˡ

ǽǻΪ̫֮ͱ̫
ˣﻹв˵Ųķ⼸Ĵ߷ùϹˣ֪˲š
½ղæ
̫䲻ԸѲſʱǸ棬ݶûѻ˵ǷˣҲֻʱͷֻ̫Ůٵͬ²ܽС
ֻһգݶû̫Ů٣ǰѻʵ۵ˡ
ݶʣæߡ
֮½Ϊлʵţ̫˵ʲôѾҪˣ±̤ʮδĹڽء
λʳϣ̣ǰשرӲݣĴŹһĴʱԿѴ򲻿ֻ˹˿
֮һ˹ڳĽˮӣֻʣµײһЩкɵĿСźĹҾԶԸɾࡣ
Ϊǵĵ󣿡
ݶһϲﴦ֮ӣһʺķm൱һ磬ĺɽȻ̴ƣǺƷ֮˵

ݶɫƣʲôȳʱ֣糾ֽ񲻱̫ġ
ʱ֣ݴ󺵣͢˵Ǯ֣ȴϡЩǧ򣬶Ȳһʱ֡˵꣬ݶÿ˵Ĳԣ
ݶ⣬еߣܲΪɫȣǰ檿ˡ
˵ʲô
ӦһݶΪǰʥ·һʱЩ޴롣
ݶһȦŵĹܹܵ˵ǾɹƣǷ첻ãýЪ˰ɣתתǡ
˵꣬ȻȻǣ֣ȥ
ŸȴѰβεˣ˿ݶıӰ˳ֱۿ˽յϡ
񲢲ɻǵ˰̣΢úܽҪһ
£յĺˣݶʵ
ԳܹͰ£ڹϰٰڣʾǹڼ¼ȴҲӦ֮ˡ
ݶһȴҲ֮С
ô˵
ݶȺŻ˲д̣˰ͷ룬ºͺû׷ɱһϣǱ֮ȥ̫˼Ȼˡⲻ˵̫޹أҲǹϵǳҲ˵
ȥĸҲΪˡ
ݶͣ²ӣ̧ͷǰƫƫϷһ̴ľң֡
ġ
һʱͣݶԲվȥս˿Ҷӡ̩궬顣
ȥʺ﹬ȡҩʱֿ˿ǴҶݣǱ䡭߷˹ˣŵ֪κҪĬһʺ󣬷mҶǱдġ

УҲǵˡ
Ҳ˵ȵʱȵݶԻʺġϿɣûи赱ʱĻʺ󣬶Ǹ˾סڵĳ
ĳʲôͷʢ裬δأ
Ϊڶȵ۱ȥ˵ߵʱףȵ۵ӡҲֹǸںƤϵĻǧһһǵá
ھסڲȵ⼸Ĵսʱɢ֮ȵڴ˴ס࣬ѹʣ޷϶ҡ֪עûУʳǹҪĹˮԴԶǷmڣʵǸһĻᷢˮͨġ
ǵ£þڱ֪ʳ汻ڿҲ⡣
˼ǣлܵͨm
ݶ˫ʱµĵשԼ
Ҳ²⺫밵ʾǣСġڵĵطضж졣
ŻΪҵʲôһͿһأȴݶ߳ȥȺĹ
Źͷ⹬ϴܶͷשڿһɡ
Ŷʲôزصģھˡ
ǵӳͷһٶھ˿ʯשڿľ壬ٵĻʱǷ׷¶档
⽷СǼôлש
ݶӹһֻãȻǿĵģʵڿ񣿡
ǿԣשǹϵģּûСտ»𲻿СǵûȥЩĴӣºԵȡ
Уȥɡ
ݶ˵꣬ͼ鷳ãö㵽ȥ
ݶֹÿˣӣָǻשжϳǽĺ֮ȭͷֻ䡱һȭ֮ʯѣשѿĿռһƬﳾ
ԱߵĹĿɿڴŲӳͷɪɪ
Ī˵ˣƽʱϳĴ󳼣˭ʵ۶ֻ֣һһǸɣ㶼˴κ£ǻʵϴġ
𣿡ͷʵ
ˡݶԷĹǵȡЩƻ
Ȼҳݶڵذ¶ġ߿ƶߣȡ澵ӽŹһգֻؿϸһһԷһһġڰͨ
ݶһۣԼͬؿָͨķ򡪡m
Ҳʾˣҹ֮գйΪ֮
Ǹˣ˳ϲ鵽
˹󣬷ݶضй˾סһ㣬һ̽޺һױ̨ɨϵĻҳܿһөʯֻǾò⣬ѻ˵ˡ
֪ܵĳĴģһӦ裬ҲӦһʮ䡣
˿ܵĻݶţʲô
ݶʬ壬˵Ӧһʬ壬ʬûС
֪ıԣڵ˲ҳʲôݡ
Ҫ˳ܵȥǱ߿𣿡
ݶ֣¶һֲ˼顣
أվοǰˮܳ½š
Ǳ룬ر롣
£ɣұȥö˵Ľӡ㲻ò֤


51 ʮһ 
m
κ, ʱɣƵĵҴڣŮߣǰ檵ĵ, ͷǸҲס, д
⼸ݶҴ, ʱʱܵ˹͵Ϲ˵λ, һо, к㷲
Ͼ˭ûɹЩԴ׵Ŀ, ݶ±סʲôѱ
һգܲ˵ɱڷmʺܹɡ
, ܱԹ, ˰ɡƷ˿ڲ, Ǹѩ¥ұҪ˶ٻ, 㿴һֻ̽һѩ¥⻻, ҪЩӡ
ɾŤһߣԱߵċɽֱᡣ
Ǹѩ¥Ǹõط, ϱҪ, һ, øѩжο, ʥգ
ֻޱĵĲԸ
¾áؿ, ḡС, , æŰ̫ް, Ҳ˲ϴЩС¡ɡ֮£Ǿ˱⣬Ҳܲˡ
һŵǴ¶Щı飬Сֹ
ȴ֪˱µۣﶼδйݣȡ
ЦؿǣµĿζһʱһɵóı¡˵Ů˵֪ԼܶűֻĲһŸ깫һǸѣʱ޵ҹҹ޵Īܽ¿޻𡣡
԰⣬ǱҪˡ
ηѣڶݶûãǱĴ˵̫ˣʲôֻҪ۾ӿһۣԸƣа˵С
ⲻУΪʲôǶ񱣻ҷ¡
ˣҲˣţͶɢ˰ɡ
檷ȥϢ
һƬݺݺҪţ׷ʵʵظԻسŻ޹ں֮УǸѵģ˵أǸ˵㱾Ͳںµٳء
μܻʶܵñ´࣬ǵ֮ңǻʺʱҹоߣҪط塣
มԭҲ˵ˣ
һӹȥˣmﵽ׻Ǵֹԣϲۣûٹע
Բǹ֮£ο˵˴κ֮ˮڣлӣС
˵һ룬Ȼ޹мˮءཡһðһ޴ˮݣŲ֪ﴫ˽Ĺ
Ȼżͻϳúܣû뵽Ҳʼˡ
ɴ۾Īǵػҡ¡
ཹལˮزӿݣͬʱˮλҲۿɼٶȲ½
©εˮصˮݸһЩҲԽԽ
~~~ͷ~
϶ߣͷƤֱ顣
ʺ
Ҫݣȴڰ֣ϸһеȸѹŹˣСŮǶڹŮ
֮ǡ
Ȱɡ
Ͼذ˰ӣһǹԽԽˮҲӿԽңֱγһУ©ȥ
Ŀһ춯ˮصĵײ³¶һͨڡ
аĹԽԽŵȥȴĹ¶ͷ
Ҿ˵ǿש⡣
ݶһͷ΢΢ʪڷӳص׵ĶðͷһƳ˻ʺϲƬ̣ʺˡ񣬲֪ɷ
𺳲ѣͲ±֪𣿡
ݶԵؿ棬û˵ʲôͱƮƮض˳رţؿŻʵҲˡ

Ҳʵû뵽ͨͨ˷mһֱʺ޹
Ҫиʲô̿ͣⰵΣӣ
ûҪҵʬ壬޽˰ܵ˵꣬ҲΣֱ뿪ޱйԱ㡣
ͱ¡
ֱݶߣηѣ㡭¡⣿
ţͬβʱײһܵ뵽ǰmֹ£Ҳܵר̿Żʺ¡
ݶϸһȻΪʲôʵҲȥˣǿ˵
˴󵨣ıʺ󣿡
롣ݶϵĻңٹ죬ͿԽˡ

ѽڣǹƮ㡣
ûҹҲһϾȸǰŴ󿪣̺ںϯԴ˸ۡ
¥౸̨Σ󳼣Һ⣬רһԴ̫١
ϯ֮ǰϯλߵ̫ʦ˿̫ัϯλãŮ˪Ĵٳ̡
̫ʦиϳﲻҳ㸴ӵĳҲܲٳֵˮէһзǡ
̫ʦԡԣǲٳֹ֮£磬졣
˵Ұģⳡ治ǰǻ̰ɶˡ飬Ҳ˵仰ѽ
ں黹ͣز亹ϣĲɰ˷ԴĦ⣬Ϊǹﴵ߷磬㽫ĳֱڶңѲٰԤ㶼ǰ˱
ʵûµĻٲҪһʵģƤٳᣬǻڡ
˵ţһйŮơȴӵ̫Գ¥ϣ¸˶ʱɽǧꡱһ蹦̵º󣬱硣
̫д˰ףԸضӡ
Ů˵˾伪黰̫ȴ΢΢
ʳ֮УʢҲȵףʱЩЦߡߣ뵽Ǹķ˵һ֮¡֮ϵλã
ֻ˵޳ɡ
̫пЦЦŮٵ
ߣȥͬ֡
ǰĹ̶ǳ̣ʵ۲ڣ̫˳¥Щ˵ľʺʾ
ԳТ£Ҫô̳ޣҪôǹϵТܱڴˣҲҫ
λǾӣҴѧսҹ¶о߲֪
λʱġ۰ٷ򳤡Уξ翸ľΪڱҾɱһ·
λ޷ˣİ˿֯ǳ֯͢õ
̫󲻽ݣһһΪ˾ƣʹĳȵ
дʢȫλŹ֮蹲λ˱ԸԸʢ
߷׷ྴ
ʤ
ڴʱһŮͻȻ˵˴̫£
ϣعҺҪ¶ĽȻʺԾݺλĴ
㡪
̫У֣Ůݣ
ش󺰣ȻʺѪگϹȻʺɱңձҪɱȣ
̫⵽ǣ
Ȼղһ¶ǵ߶̶ͬȵͷڲ䣬һںеߵȥѪ
һ
̫Ҫɱҵȣ

¥ϵ󳼣ڶ֪ʲô׷վؿ·
ô£
ĪǾж
û뵽ֳֵ£һʱͷ˭𣡡
ǡ¹ŮһȦ֡
ߵ߷׷ͷ˻ץŹ𻨸ⷢɣߴһ£̽ͷԼϵֻѾ˹ȥʱɵˣ
Ĳѣֻǲ˽ȥͨʵۡ
˲Զһʵ۱¥ϡ
¡
ޣһȥɡ
覽֮µĴ̫
ųЩѪǣһضĸ󱧳һ롣
ĸǺιʣ
̧̫ͷӣŭΪ
ȴֻǿŨŨʧһ䡰ĸסĻû˵
̫ˣģʲôó
ΪȻʺв֢֮ĺӡ
ܲôֵܣһ
Ϸһ·ʮļ尾ڵȴһ̣Ŵ̫˵޹ѪگΪ֤㹹Ȼʺ̫λãÿɻȣͷȻʺ
̫
ڴ̫Ԯ֮ʱһȻϯ䴫
ΧһſΧ𣬶мϯУΨһһûеµգͷϻ׵ķһһϤԲۣһϤİס
ѡ̫Ȼؿݶ࣬һɡҲ˵ڡ
ݶݣݶ빫˰£


52 ʮ 
һ, ˼һ޺ŰΣȴһ𣬲֪¡
үүүүһСͯԼҳ, ˳˺, һֻŵ, ۼˣ̫ΪҪҵȣ
ȴι֮ʮϢתѣе˳ࡣ
⡭ô£
󲿷ͬѹ㶼Իֱ˱ǶӰ
ǲǡмʶ۾, Ϸۻ軨ˣ
λĪ, ˾ҩǶڳѪ, Ϊ, £
ݶһ, ȫ, ڵѪһס
¥ϵ󳼾˱ʣ̫ʦƴһ׵ϳݶ, ġУ
ڳסˣǰݶĳӦŭѣ⡭˹Ȼ£ɺͳ㲻±𣿣
̫ʦ, ָӵö, Ⱥαضԣ
Ⱥ˿ڡ
ǰ, ݶһ仰ýп֮, ʵ᲻֪֮о
ֻǣղᵽġ̫Ȼʺ֮£νͣ
˵߶ۼڴ̫ϡ
½֪Ȼʺȵɱ˵̫Ϊ
Ȼʺʱѻᣬ᲻ϧǴ޹ҧȻʺѵڼȻʺ˽ͨȵ۴òףūΪȻʺ˼ƣȵδɵɥĲȻʺҶֱ꣬ȻʺѾ˼ѪگҲ֪飡
̫ߵŮٸһ踾ºβն֮
ǳ¥еһԱ
˰׷ӥǣòƽƽٽײԣ绹Ҵ峣ϳ
˾ӣع⣬⸾Լ̫޺ȻʺϣΪҳϽ󡣡
赣ǣд⡣
õ̫һ踾
̫ˣ̫þδ񣬿ŷ覵踾ҪҪ
ָһжǷڲ֣Ҫ
ĸ󡣡ƽؿĸΪУֻǱɽһǡٶիкãһղ¹ȥˣһձ޷ĴԿա
̫ͫһ֪׻ʵΪҪ׮ˡ
ϴ壬ǷϺĸң֮̾ڶϼ֮أǴκʵκ֮ҡڲҽйţκһֱûʽǱ壬н֮ͷͬһ֮̾Ҳ˽ս䲻ǿȴϽǵһսƫ˭˭ȡþ޴ơ
ֻҪһղκ֮ĽɷĵһսԶڱ
Ҫף˭ñسʲô·κҲڳﱸƣеĵһս䡣
ûˣˣᣬȴ˵׼ܻ׼ĸ
Ͼ˫̥ܳϮλļΪ棬϶ֹһɱġ
µ̫ްڼݴ¡
£ǳʹ˭󣿡
˵¡
覵ߴȺݶϡ
ֳǴ嵱ȵĹģ䣬̫δҲӦӡΪԸ˰һ
ݶ£նͷ
̶Żʵ̫ۡ󳼵¶ȥ
ԭصİؿһУһƬȻ
̫ɱͺϣ
ˣºӡ
ǻʼңʱǨ֮
ҵһŵ
Ϸ졣
һ٣и˵²졣
λȺĩβȥݶĴˣĴˣɻǵ÷࣬ն̰µѧ࣬աҶ竣
ۻ軨ˣҲǲ̫ˣֻϵһϮءҪȥģƽ䲻ƽµ졣
Ĵ˰ɣĴ˿ɴû˽ĵġ
ǰȨĴء
˵ʲôأĴڡ
аСݶıӰ
Ĵˣ𣿡
뿪ݶ˽ָ
û˽أ֮δƽУֻǹȥһ˫˫۰ˡ
ҪߣյȴȻסˡ
Ű̺۵Ĺס֣Ű
ݶȥ£һ˫ʮδļյۡ

ģһ

ôˣ
ʲôû˳ҰطϴõĹ۸ˡ
ݶĬصŷΪڣϾΥ˵Ĵƹۣ
̫ΪҲʵػ̫꣬˹֮δ֮£㲻˻ʼҵ
һߣȻȻˡ
۾۰ɣҪҵۻ۹ȵȥΪ⣬ĸһڻʹóȥµɽˡҪɱұֻܴϵرȥˡ
ݶ˷֮ԡΪߵ򣬴ͷΥȣֻǺã
һֲŻŻӴꡣжͷ߶ЩûõĹطԲȲôģЩɡ
ݶصϤĴ磬̤ʵࡣ
ƽǻȹҲģţЩ
ֻǿſţüͷֵ֮ǰܲܰٺժˡ
ݶϽסԼ룬ͣɣǱõ֮ڡ
߽䣬ȥ
԰գȾ뿪ˡ
ˡš
Ϊݶڴµĸ֣ݶͬĹǣȻ¡
¹ٽձ壬˯ѣ㾪ͻȻʥô˵Թٸԭְǲ֪⼸¹æʲôӡ
ݶȱŸˣҾֻٸԭְһ죬ҹﻹҪȥ乬ġ
һʱˬع᳡
̫󹰵Ϻһ񸾶ǰɰĳҲδɥĲ¼˻ȥǵð
ݶںͰڻʵ۸λտĴ̼ӡȻǻʵѾûлˡ
Σٶ˹£ɽ¹Ҳȥá¹ٴҴǰδüڣȴ֪˴ʲô
ݶûʲô£ð״̫ݺǰϺ󣬷ϺҪˡ
ŶƽƽӦ𺳵̫⣿
߰ɣǵðͷաɨɨƳӡݶ¹ڣá

䡪
ϣݶصѾõĴ´ãֱŻʵۺ̫湫ȳ棬󣬾÷·ϵ붼ó
޽ֻȫ为λҲӦ֪ԣ޶
ݶлء
ƳǹȻϵͷաöȥ̶
ʵƣһ˵˾Ǵ̿͸̫󣬻ɹ˴¡
ûĽֻͣ˵ʵ̫
ֻ־Իƽûʵ̫֮ʲôڣôͻȻˣ
˼ţݶһľľžһ˵Ļ궼Żˡ
ϣ
޷ҵĺϱһʵʵ¹򣬵۾ȴɫ̫
¹ˣݡݶ
ϵ񸾺̩ΪmŮ̷ȻʺϡҾʱյ۹񸾱ûӳʹһֱڵȴὫѸ桭
ȵȡݶյ۹ӳʹЩ꣬ε֪Ȼʺ֮£
ϵȥ񸾡ʯά
Χ䲻ҷȴҲĿ¶Ц
񸾳ӹ֮ǰȻʺԼÿѮʯӵСȺһȱֱ꣬һգˣԳƵõȻʺѪگ


53 ʮ 
ĴĴ
ѽ, ҹǶһƬĻ棬кߴСеһ·Хйȥ
ŵôϢ, һ, ϰһ, ڶߺХ󣬲Ĵˡ
Ĵˣ
ǰǰĴ˲Ǳʵץȥ𣿡
ԿǲҪ, 졣
ұ, ȥ~
ƹ롢̼̯һϹֵʱϡࡣ
ĳֽ, زͣĶ, ΢ŶǴµķ
طˣطţˮͬһֵܹ, ˰ɣǻʵҪĴ˷Żˣ
زÿñɴҡҡͷ
ʱϻصĴͳһ, ݶҪһ׮ӣ̫, 쳣ȴ赣ǡ
Ȧһ
ܲء
ֻ, ֻܿݶԽԽ
Ӵȥ￴ΧҪȥ¿ֵǼزﴹᣬ׷ħƵĶԭأæزñã˵ǹ, ǳʲôİ, Ҳˡڼ, ҪȥҼϳȥΣ
زмص˵ͷϳ
ϳ˶ʱǰֶˣڴ⣬Χ۵İΧһȦһ˫˫۾޲ܴǽڿһ浽׷ʲô
ðҿˣ˲˵ⰡƵؼţӲһ·ֻоϰѾڴſڰں˱īֽ⣬ʾ۴һֽǷһ󻶺
˴µıĿ
ʵΪԺʢˣȥİ̫ʱʱӸſԭ汻桢˵ʲôʵʱ¼Ϊýϰ淢ʲô
ĸӣղʶ֣˵īŰ˵չ飬˵շӣ˵úˣϰù񫣬Ҳۼ
ʱʱһն֣ŴĶѪζһڳýʹ졣
زϳһӷ϶һѧݶӴ˵ˣվϣһҡڼ䣬˵״̫ĺϡ
ȴ˵Ǻϣ棬ȳʺĹŮ֮ӳֻȻʺϵϢһȾֱ꣬ǰʯά󺺵Ǵ
Ƿ׷ס롱һ˵ȴһת
λɱˣ˲ΪɫԳǹĹΪ񡭡Ǳʺ޹ڴػʱԼһŮӿ޺
ǿ޺϶λҲɣ˵ֹˣȴܹط˵ǶڽʵֻҹҲ
һ󺵣ˮϡ٣ĳӸɵ¶࣬ûûڵظɻȵͨˮʱ򣬷ֹʳйѭȥֻڵһصصסŸͷɢŮˡ
֡롱˵ڶľëȻ
ǡǿڵŮĶ˰ɡ
ȴҲǡ˵˻һԱŸġīδɵİſŮԳƣݺڴ˵أ󹤽ǽͳ
СΨǸĸεųҪˣҴӦŮݡ
ŮӱͳһֻУ˵ȲԸҲǿ󣬵뽫˺дȥ⣬ʯӦĸŮǳִȥɻôǮơ
˵˺ӣŮӾ˭Ůӵ
˵ɤӣ˵˻ʺϣȵɱʱȴһ֣صǹǱʱԽ֮ĸ̫
ǻһۿˣȵ۷Ǹʲôɫıʵ۶ܻ䣬ֱּȻʺԩֻ֪Ǳǻı޵ȵɱȴ֪Ȼʺӹһ٣ڹ
ҵ鼸ʱõϹǰ޹ˡ
ϰֲۣڴſڵĽǰ˵̫ⰸӷ˭ǰһٸӶҽӣѹҪݶų
Ĵ˽˴˰ǡ
ǲʶֵİҲó٣ǵڲϰ죬ͱܼ飡ԲҲٲñһ
˼ˣ˵˲ѿڶǣٹٽԾִ굱Ψ죡
˵գȻ񣬿Ա߲ԶĽҲŶᣬס졣
˺õɷкξաкȴ£˰ҪնĴˣұڹǰͷ­ߵΣ
Ĵ˻֮޼Сͬȥ
ͬȥ

ڣݶ֮ϣ񱳹̳֮þƣһ̳ߣһ̳۾һǽ֮⣬֮
Ƭһϸһֻľ̳һѴ򿪡
ⲻǸġͬݶʮմЩľ񫡣
⡰һŷµҿɵ˽ϲѶãǴͳ죿
šͣ˰Ǹֻܳ
ݶϣһﾡЩҡ֥ĺöȻͲǸ׼ġ
һŽһһģ
û˼ö˶˵̫ƽӲƫȥˮ
ȴɵǰ̫ƽӣ
ȻᡰߡһмϹٶۿź޲ܶҵƤʳƵģڴ򸹸׼ˡĪⰸҵҪ˳·ֱп˰ɡ
㿴ʵǻЩ𡣡
ôǸ׵ģͲϺĹ
ͬһֻۣδڣҲûгԱ⣬ֻɡ

֮У̯źϳϵһѪگѪگѪϼӸš֮֡
ǰʺӡ
̫ĸ֣պ˼ʮں֮Ȼһһ̣Ӧġ
ڣ˷ϺѪگϣ־䣬˵ι޺
Ҳ֪㾿˵ʲô̫ʮȥȲʣĪֱԡϺ󱻴˾ȡǲϣʵδȴУϣҵʵһ侮ʯ
ʱ¼дһɫ
£˻ܻ𣿾ôȻ˵ĺ
͵͵ܣʼҲ˵̫ʦϳһľ̬֮
ǷֽĻʵϣֻһ룬Ƿײɲɡ
Ƿȵǳȳʱʲôħֵ¶Уڳ֮ǰʺΣһʳ֢Ͷˮһ˽ŮǴܱĻ¶ԣȻûʲô⡣
ϵ⳼ȴ裬̫Ϊϣ̫ԣȻʺΪշֱɶ֮
ۿֽݶžһ˾ľ
δʼ̫̫ꡣ
̫Ҳһѷƽĸܣֻŷѹŭ
ʱ˿ֻݶֻݶҲϴԩ
ϡݶҲ˵л˴ʱ԰ıΪѣ޳ԣΪƶԺ໻
ȴ޳ɡ
ݶʵʱеڴϣҲЩ˽ˮģɶԣ
Ϸصˣ˺óɣҽ⿪ۣս֮󡣱һ˵ǴҪ˻ڣʯ֮Ѳע⵽϶Ǳ㲻òִٶӡʱ˵ǱڵģȻסС
ǰ׮׹Ӱϱα֤֮ЩΪ˲ɣΪѰĴ֮˹ٸ㷻
ɽׯ֮УҪɱĺҲǵʯϵĺˣ
ǡҧ촽̫󣬡Щ˶ˣֻгеĲŻˡ֮꣬ܶȻʺ󳼣ЩµϣһΪҲ̽Ȼʺֱ
ݶֱֵǰٴڣʱһɱԳǵȻʺϻ֮ˣż㣬ҲǽհУװж̫¶ǻˣ
ػȻˣݶ㡭֪
ʮ巻еˣǶʱұڹ£֮ôԵۡݶٴһľľûʵͬһȺ˼ٰ磬ӹڵ⣬ͼľǽ֣⹬ǽ췭ظ
һ䣬²Ѻʮˣһ˻űڵϣ˴ľŸǽڰͷװжߺ̫ɱ˵ˡ
Ǿһ۱ժ˿еĲţָŵϵĺ˺ʣ˾Ǻιϵ
ԩҵȱΪ񣡴δˡ
һ񡣡ݶϸ治һģ
ͷһƶصôһ˵Ҳ죬ǵ巿ͼɱӵĹɱ֣ҵȼʱϵžºӡ
ݶȷ
˵ͷ絷⡣
ķᵽղԣƬ̣ŷӦЦ䣬ɱʹȥİա
£δûʵݶ
覿컨壬Ҳֻñ졣
˶֪ڴʲôգԻ䣬ݶüһľľԼͬ˶ϵòǻͷмǸνġɱ֡
ǲػֻиסˣ۾־ŭؿǣ·ڴǴ
ﺫϵˣɱʵΪͬΪһĻָʹĻ֮ˣһ˺һ񡯵Ȼһָӣͬһ˴ȴпǲʶġ
ϵġˡվȴǴɨصۼٰ磬ɱ֡
ݶĿɨЩˣǾһ˳ϷŮ˼ٰȻʺԲƲʹѪگȥҳϣѪگúΪǱΪƷĿġ
תǳ⳼֮ΪʲôӦ㳣ϱޣǾɶԣ
ǳ⳼ţѪگǼٵģ
ǼٵġϷңǼٵأǱӡǱʼѽ㡢ƾʲô˵Ǽٵģ
ΪȻʺʮǰگѪ¾ɣڶԺָдһѪگ㡣ݶһˣʬǣ


54 ʮ ʶ
ʬǣ
С̧һ߹ײ, ײڵϵһ̣ǳϵ⳼ϾҪȥƿǿסˡ
, Ȼʺ˽٣
̱ڵ, 촽ͣţֻйͷƾС, Ҳϵó
׸Ǳ򿪣һɺϵζ˵˹ײı, ֻ￴һ, 㱩һһʱڵϡ
ⷴӦ̫ˣڳ, ־ú, ̲ס쳤˲뿴浽ʲô
ǳ⳼̲ס, ҳŮӽмҴ, , ȷһǷΪȻʺ󡣡
Ƴһɫ̫, ׼
ǳ⳼ľߣĿһ, ֻһ߷Ƶĸʬڹ, ԶĿģ, , ϵƤҲճһ, Լܿõ, ʬǰһҡ
ҵʽǹﳣõĽ˿߱а, Ҳûʲô棬ԱʬϷ
⳼ˣΡΡؽϵ֣Լһ飬Ҳ
ͤʹ
䡣ʵΪ⣿
ݶǡʡǰŮк˷磬ʾͤʹζΪƳɵ֮㣬Ż
ҲŹֻǵƾˣҲδؾȷǱǰʺ󡣡覼ǵú߸ʬݶڵı̻﷢ֵģݲһֱڴ±ѣΪ
߸ʬĳ߾Ŵ磬ǰͷ΢ݣŹ򣬻д
ݶδ˵꣬ϵĺתѣݶĻ˵ĳ߾Ŵ磬мҴָôβָϣ»һ̥ǡ
һһ䣬ʬǺϡ
̫ǰһڣһʱӿͷǹײĵû뵽ô꣬һУôű
ĸ󡣡覺Ȼ¶һЦ꣬󲻹һ߹пݹǣ֪뷨
ⳣϽԾǱģѺͺ͵ŽȻʺϵ£Ȼʵ
ɻʵûУ˸֣˰ڹϣ˼֯ɵô̯ǰ
̫ۣ׵ǣʵҪ£ϣΪݶϴ
ν֮ڷڣ̯ʾ֮¡
ȻҪиܳ
Ǽݶᶯ٣覵ð֮һΡ
ͷһգе»ǰƾٰЩڣпݹСúܣݶŮٿӣԼЩٵĻʹˣһ£Щһ뾡һзɱ
˵ݶηǾĸʬȻʺأ
˶ܺݶôϵʱǳϵ⳼ͺһݶ
ʴȻʺ
µԴͷΪmֹ֮¡ʺʱҹĵ´Թ̫֮ǰȥ֤ʱ㷢Ե¡

ſڡ
ʱĴ˷ǹԵ£㾲Ĭ죬ʺҪݾߡʵm˭Ľ鵽ͷϡ
˵˺˿ڲ裬ǧ˫۾У±ֻص˿ͷĴ˽ϳǰʱʼˮ֮ʱڳһΪΨһڡ⣬Ǻϡ
ǡ̲౨мҾƹˣһϸ飬ҲǺ²ҵһ·˳ϣץ¡
ţϣһ߿ŹӣһߵԳز룬û뵽ɵ׻Щô
ˮǫÿһñع·ˮФز֮·˽֪ѹһöͬ䲻һӣȴҲһ·ӵˡ
û뵽ܰĴˣҲˡ
ʱһнִ濪룬̲ǫͷǰţѺŶʮѰӡ
ţҵȷѼ캫̶ӣץЩҪӣһѺ¡
ǫһͨͣϰǴؿЩˡ
ˡٴΣʵ˵Ǻûզҳࡡ
ٵ֪ʵĿͶǫ쳤̾˵ûǶˣǻ𡣡
ϰʱغһƬЩӷԼҲ಻ѡ
ɲܽв˵ȥͷԸ䡣
ǫ⣬¡
ݶϣɫشа顣
ʮǰ̻ʬǰˮ·mµصһ¼ǰ򣬲żȻ
·ҷָʬ´鹬УʱҲ̫·ݱ˷mֹ£Ȼ˽ӴǸʬϳȻʺݣŽ˾ּˣȽӴʬ壬֪ѪگǰڹǱ
пܵǣǸŮӣٰʺ˽ѪگͳҲ
ǳ⳼ѪگϵĻʺ֮ӡνͣ
ý͡ݶΪѪگõӡ
ǰʺӡȷʵڹУѷڡ
̫ͫ΢΢Ŵ󣬵ǡȻʺӡҹиš
ݶֵǰ¼Ἱ֮У򱾣Ǿ鲻ã̫ߣйдȨ£
̫һȻɨ̵ĹŮ
֣Ⱥڣ

ǽװΡ
ʱ˿̣ңɸ檶ѣ˭Ļ¡
֪͸˵Ļ·ߵҰжžžˡ
ˡˡƽϵĹٳͬװΣ»δϣλ׼ɡ
ָ
ƿһ۾ĴôºĴϣضв̳о𣬵ݱȥԺһ
ͬҸ֪⣬װʵóһ·鳯Ժȥ
ŲԺ˲跿ȻһѲ¶һߣһҧ⿪ۣ¶İӶƤһҪȥʱȻһŮŮӴҴײ

һಲͷںԺǹŮʧһУŵغ˼
ᡢᡣ֮ӵ뻳Ѿη壬Ȼ͵ϸѣʲô֮ˡ
ǹŮ԰ƹֱ跿
ˡҲ˼Ҫڸдһǻ壬һһʥʱĸǶײӱĻ᲻̫ʱһȫװĽſڡ
ôһա
ΪЩץģһʱûϢĶһҲָϣΨһϣŮڹΪԼ顣
־ܣλ
黰δ˵꣬ǽȺһƹֱ׷跿
أнʵ
ãȻȥֻѼһŮνСӲʯ˳ȥ
һ飬ζشһ˿һѾİ࣬飬ɼǵøղŽŮӵò
һ£üп롢ԼĳϸüŮ
ڻЩıſھͨñȴǹʦöˡ
лǴϲȥĳߡϸüŮӣظ
飺
׷鵽ŮҵȱΪ˱
Ǻ뿪ͽԭر绷ơ



55 ʮ Ҿ
šôѽ
֪Լҳ, Ⱦӵؿ޿ˡ
һǾڵڼһһת¹Σǳ治, Ǻ޲ץһѹӣһ߿һ
, һ˴治֮£, Լʪ͸, ԱݪɵӼߣ, ָס˱÷ָĸѩ¥, ҪЮ˽
㵹ͦԾġ
Ųĭ˵, º̫󲢷ǲ֮, ο֪֮Ϊ, زǣϡ
һ£Ҷ㣬ûǸ¡
ɴ˸öͣ˿ҸΣҪҪҲѧŪЩȥһ±£
㻹Ъ˰ɡֵ, Ҳֻȷǲȥ, ôһ޹ھֻҲȥˣųȥְ
ǹϵĺмʶŮ, ˿޵øˣҲøô, ѲҪһͷײڱǰô
Ҫֿļɵı֮ѡ, , ҲǳѰɡԾһŨױݪɰο, ģʵڲУͬǷݣҲúûȥ
ɣ˭㰡˵ɶ
һȺݺݺһţϵĿȴ䵽ĩϯоϣˣͬסҪ׮ӣ
оͻȻ㵽Ȼվƽֻڹж廨˽ⲻࡣ
ร𣿡ɴĳϷʵĿǴһоȴ˵͵ɵĶ񣬲Ԩ󣬱˻ء
ֵ˺ķˣĿˢһ¼оϡ
˵Ŀ˸ףоգ岻ʣݸˡ
ֻʴӳ֮󣬻Լۡ
ˣЩ˵СֶΣС
оۿһ죬첽߳˵صԼĹ֮Խ룬Խ÷ߺޣץϵĴƿҪңȴͣˡ
ԣӦġ
ġ
о˲ᣬߵױ̨ǰһֻϻӡ
ϻ﹩һŮȴյ򣬵ҲԿóǸߵľա
˵ұǷġҪôҪȶãҵķŻᵽ
оãǺµ򿪣óһö裬֮޽򿪵ڶ飬ʱˡ
ǰɫ裬һűŵƷϸСּ֮˴סˣϵľҲ˵оһѸȥ
о밵ϣ¶һѱɫ
ԭˣҵ

֣һӴºԺլլסȥ¿ȥˣæŻ˼ɹ·Ĩ೾ŲñյȺ
볯ųŵķȥȴֽͷβһڼ׵ĽĴÿһɵˡ
֣æһͷ˶
ʱ˿̣ڵһ֣Ѿɽ˺ŽΧһ˵ӡ
ȴ˵ǴʵƻĴ߷ùУʵлж٣ȡΨ̽鵽Ȼʺ߻һϴ·Ůһ٣̫ߣܵÿء
ɺϵǣձ̻ʬָʬʱ̫ʣɵҲպŮ
˱治ȻʺȴһۿּװźĸԿףһʱȷ˲ʬʬȻʺ󡣡
˴֮󣬱㱻̫ߣǹҲ̫ǰĺˣû뵽ȴػģʼ볣ϵĶ
ʱ˿ѾǰţƤϻմŹƤʵҲ⹬ŮλˣΪʲôҪݺ̫ѽ
Ҫ˵һڡ
˵˶īˮֽţٿ˿ɵ÷һ
⹬Ů뵱ʺ󣿡
Ҳšˣ쳤Ųȥ̽
˵զ˾뵱ʺˣ۲лʺ𡣡
˵˴δ˻İӣǣ⡢ӷ뵱Ļʺ󣡡
һƬ˷ġУϰǰؿȥ֣ȵͷѰĽѾˣ֪Ƴһװϵţ
ϰǾ񿺷̸֮ܵʣŲñһͷ˼ʻţ
𶯣
֣һȥֳвˣиŮӱڳϣɷ˵ذױŮӲϣס졣
ţݳȥȻһġ֣׺ݵڿŮյһ̱סˡ
û뵽ôһϣһѰİ˼ţһŮӡ
Ůݵв֮һʱû˵ڡ
֣ڹж꣬ûмʶʺ󡢵֮ɫ˼УȴŮʱ𺳣ͬŮȵģϿΨС
ܵص૳֣֮󣬸ֻعҽаұĺ
ز۾ָָԼĺ˰֡
Ů֣ƺ뵽ʲôһʱϲѣطˣ
ˣǵŮҲΨݶҵλطˣݶã͵͵ΧۣҲǼΪġ
ϣɱ֣԰գԱϴزֽŰϣÿѾнһݣذ׺ݺݵţϡ
衪ţʹʱûͷûԵسȺһʱΧİձײһأԶļţ裬Ҳæÿ
ţץסߺŷ׷ţȥ
ڣͻȻһɧҵĻ档
ѽôѽż׷ȥȴЩ
ɵشݶԾǽͷٷڵء
ô£Ҽҵĳ
һƨڵϣڲѣ˵ˣطţ컯֪㱻°ȥˣ
ɤż󣬲֪ˣµǽڣ˶
ʲôﱻ°ˣ
ԵɲûϱҪ׷ȥȴ۸ס
ץʿ£ɣ˵߿
ݶľľͷһ΢ġƬȶϸ÷׵ָ΢΢ɿ
ȥˣǾͿˡ
䲻ʵ
ݶȸӣбӦ˾ţʹѡ
׼
ηǱӵξͷԼǰ⳼аٰ㸴ӡ
һǴ⣬°ܱԾ꣬ǱҲö룬űұ֮Ͷࡣڣʵ۰˼ǳңϧɨҲҪһ
ʵʲôûҿڣѾʼ׮ˣһУΪ˸һֻȴץˣһоͶˡ
⳼⳼һ¶߲ѣ֪ɱΣ̫󡣡
ϰףЩȴǿŶ塣
˿˭ձҶ֣̫ˮóɣǴκϣҲԵõϵͶϡ
⳼ԺϵԣСġ
ȴĬˣݺֻ֮Ҳڲǰʲô
̩䣬ݺ֮ϮλлʱòiȵۿУϼӹٽͼ׽
Ȼȴ֮Ϊܴ裬ƭȵ۾Ȩһ뿪̱꣬ݷҡ
֮λ˵ϵһκʱʶŮӡ
ǡѪگ˵Ҫǽִ󣬱ȱ¹̫ҲȱѹȻʺ󣬽˹ǸصǸ˾һᱻΪȻʺ󡣡
Ȼʺ֣ȸͲһˣܷٵġ
̫԰գȴݶ
ԣֻҪϿɣһֻèֻҪӹﱻѳģͿǳϵĻʺ󡣡
Ҳ΢΢ͷ̫һʱȻ
Ҫǳϵ㷢ǼٵΣ¶ȥһٻʺ湬ŮҲʾӳϵģ͹ˡ
֣Ҳһĸۣôһѡ
̫ݶվǶݶΪʲôҪ̯
ΪκεڣڸͲˣǾڳϵǰµͼڳ˵ס
ϡݶΪǰǣʮ޹ͼ԰ߵΪ֮ıΪ׼޿⣬׶ץ鰸֮󣬱ն
¡⳼æ飬ĴˣΪһ
̰ĵĹﱻɱˡׯﱻ¥ˣıǣЩҲҴκ£󳼣ҪΪ䳥⡣
ݶʵϣɷ
ķڷЩ꣬ĳޣܺúû־濴ҡϺ۾ݶ𣿡
ݶۣȥ


56 ʮ Ӱ
Ǵ, ˾׷׳ַǲֻʶ, ׷״¥Ŵ͵͵Žϵ龰
ŵĳѾδˣڶǴһſ, ֻ̡֣
һ, Ѫķţӽβţ࣬ں
ۼ߸ռԶԶȵ֣ĪҪż
ĪҪżĺΣߵĽͳ֮󣬵֣ţٲʱһ£
ɳܣ
, Ƶѱµɳܵɳǰ, ţת۱, ɳͣһԴȥӱ㲻һ
ɱ֮
ڶ, ַ׷׷ż֣һȥ, ţؽڸ׷мѪصȥ, ĳҲ˵ϡ
ͳȻˣ
ҿ˭ңһ, ղһ, ֣ȾȻûץʵԼǰǰдķˣ˭Ҷң
ز˵úܸߣȻеʿڼץŵزʱ㶼˴
Ǳ˵Ҫץġ
ͳüͷɸ֣֣ȵҪʲô
֣׺ݵΪұȥ彭ڣٱ´ֻһңе飬ȸһֻ
彭˳£󽭻֮˽ץˡ
áͳһڴӦҪʱſϷˣ
ҵ˴˵֣֪ʱȣذѾѹزĲϡ
ԣʱ׼㡭
ڴʱԶಡһСӲ֪ĵطĿֱָ֣ȣʱбͻȻһƬôǡʹһͷһᣬֻɢ֣ȵķ٣һ£״ؿԶ
û°ɣ
һ·߱ڵظۼһҪͬزһɱ鼱֮±ƬǡжϳɱֵλãĽ
ɱںˮ¥¥
˵꣬СȻʧϱͳָӵĶ
ͳ֣ȵ㱳֮Ҫˣе֮ɱһ
ղһʱ֣ȾԼǱˣͷɢҵشȵǣǰ̽ĵܻˣŮᣬҲǸȻ
ۿ֣ȵذزﾱϸһѪۣ˽ĵб֣ڵӺ˽ȥ
ۿѾƺ󣬽ͳ춢֣ȣһöܱΧһСΧȦ֣һƵú˿լľϡ
ҴκֻҪ;֪ıҵȿɴΪʥ⡣
ֻּ֣̿زԼǰңѵҪҽ߸ݵȫʱöųն
ųնĸһ䣬֣ͻȻһУֻﱾط˲֪ʱһķ̽
͸˻һ£ľŶȻһ߿˵ϡ
ʲôƾ㣿زͷϵѪɱģﵶҪĽš
ס֣
δˣ˹ͷʹòͣ֡
һ̧ͷվԶ¥ϣץһһɱ֡
ûע⵽ķλãղ濳֣ȣʱѱǱɱ˴⬡
ŤͷȥزּͣΧĽڿزû°ɣ
ΧĽͷŷգû°ɡ

ˣΨһ޶Ľͳǿûʧ̬һԶνͳ޳ͣһ£УξطȻظҵȻҪѺطȥ¡
˵ͷ֪ǽҪѼиղ֣νġݵ㡱ǽƥزϣǣˮȥ
·ϣ뵽ƽزģʱ־Ȼô֡
û뵽ֻģ治ǵһˡ
˵꣬־زɫ죬̧ͷȥֻزãر˸ơ
һ
ˣز˼ǡɱˣܶˡ

ûˣ
ˣ˵ֻƤˣط֣Ѿ£ôΡ˷ģֻҪ¹ٱбలҴκĶһһ
֮󣬷ҪҪǳ⳼飬̫󣬾һ£ǰʱҲֶ֮£ҲҪ뿪۾һʥʡ
֮β£ˡݶȡϵĺӣͬ˵仰뿪
Ա߹εͷһҲһʧ䣬֮£Ϊ²ǿ֮ˣȴ֪ΪβôԹҵȼеҲԸΪԸ
֮£ݶֻнһĴݣʱҪص
ˣ
ݶɵ˵ʱǵʱֻԼߵ·
ƾʲôҴˣƾʲôһţգ
ˣид޳͵Ľͳ죬˵Ҫع
Ժͬ˵껰ȥ
˱㶼˳ȥݶϵηǰ£㻹ʲô˵𣿡
϶ҹͬϸϸɾϵ壬ݸݶڵϣһݣлΪز㡭ƭ˵ۡ
ΰݶϯضӹ壬պʽׯ֪˱µ֮ǵʱѪگɡ
ǣֻû뵽Ѫگۿţ֮֪ôϳݺĶ֮
ʱһ壬ݶȻʺϢֹͣڷǰóѪگļƻ
ҷƾ۶ϣһ϶쾩ҹʾľǡ֡Ƶ֮־ʮָ߰ȵڲ㱨ȵ۹Ȼʺ󡣡
ͻȻǸΪֺĺԸǰָյҪʺҲ֮ңн֮ѴκΪϱ㽫ϣʲôһ֮ĸҲ
֪˶裬ڶڵص͵
˻૵
һգȵڼƵڹ⣬ͬ˵źôˣС󣬱׽öסӣֻܳȥһ֮ء
ƣʬǰδѣҺһĵĹŮƣһƣԼˣǸҪһؼ硣
һˣ˵صǹŮŨױѹϷù̧ߡ֮mˣȻȴҲҺչǱӳȥģûã˵ȵ۷ˣѴ޹նɱϱҪm
ʱеĻʺѾ߸´ʵӹҪЮߣ˵лĸչıŴسأȨҳãȴ뾩
̩ʮ꣬Ǩ֮Ŵ뾩ʧȥȨκʷϣռݻʹˡҡĻ
νҪһֻʱͱݣɽ·ԶбֻؿֵܶȻ뵱ʵۣű㣬֮ΪʣΨֱȣͳµֱ꣬һƬ˼
ͬʱԱӵռݱʮݳƵۣΪ࣬Դκֻսһ֮
ǸǺУȺ۱һŮӣһֻĴƮ㣬ܴȵۻչ¾֮󣬺Ӵ빬жϵ
ֱԽ뾩գϾڲ⡣
ڰնԣһҹĲҽСҲûǽǮĶ䣬ȡ֮ǲݾЩΪռƱŮѰʹ۱ʹƵ˺ӱߣͷŻǺƯ˺üա
ͷ͹ڻʹϣŵĻµ۵һگ
Խԡѹ֮ƽԹ黹񣬸Ůžۣоʿѹգͬ˶
վȺһƬɽУ緢ӵٵλ
κ˱ʱ𣬶֤꣬˵ŵԡ
ʱûаѪگȥԵɡҿȵһŮ֮֮ҳϾиˡҸһţһ˸Ůһ
ݶһ漴ͷģһᱣ
ϰϣֳһĨ΢Цסݶ֣кŮֽˣ
ʮˣǸкݶ𣿡
ϼϾҪӦƺ뵽ʲôŵҡҡͷܡ֪˵ǧ֮⣬һһ֪
ݶԼģüɽصɽۻĲ֣˭
۵¶֮ɫסݶ֣ѪǺӣͽҪСģǸµŮˣҪˡ


57 ʮ ô
, ѾˣҩԼģͲָ׷
ȥ֣ȵݡͷָЩײضĵط, ѺһӦʳҪٸ
˷ġ
һ仰˵꣬иңң
Ѿʱˡ
ͷ廥࿴һۣ̾˿ع
ݶһȭժ¹ñ뿪Ρ
Ժ̫ƺȴʱԶ, վһ̧εĹ, ȴݶϽΡ
ûعˡ
ݶҪڣ˶Ը̫
ػȥ
ݶһ̧ۣͼȻڴõݶ, һ£ˡ
⡭̫һɫ, ʥ΢, ֪Ȱãλǵͷ, ūȻȥ
̫뿪, Ժ㳹װֻ·Ұèǽͷż·
ʲôҲû˵ݶҲݶ, ǺѤ, Ө׵һ, ֻӴڶ
֮, ҵƻһҲмұ飬ա
ˣ
ȥˣҪȥ𣿡
ݶǺһ˼ңȻʣȷԼûЩ˵ıһزϣǱ鷳ˡ
ˣհγలھеľݵ㣬Ҫȵ֣֮ٴã⼸Ҫɨˡ
ȻֲɵԼɻ󣬡˵ôȷ֣ϵģ
һ׮ǰһ׮ӽŷģǵȥĳɽʵҲ̫ȥڡߵҪɵĶ󡣡
ԭˡ
ݶͷϵķһͷ˿ڼϣͷһգ֣Ȳֹһθ̫ȥɽˮ£ˮں棬ǺʹߣһŹᡣֻϧûڲָˡ
֧ŲڻشµݶļʱȺһͣʱЩ΢һûһţô϶ָʹ֣ȵĺͺͬһˣ
ֱʹȻɡݶŶ¼ַ̫ˣʹںɽۻҧһӮץסߣôĶ֪
ü֮ɫҪµһʶЩ⣬඼ݵ߸࣬ǽյĻ֣㲻̫һҪĲĲ裬ȵưɡ
մСĳϾƣһ򿪾һŨҵľֱǶˡ
ݶŴͷһڣ˲ߵľգĿԥƬ̣ʵɾԴλɾá԰
ŶΪ롣
Ҵ˷ΪΣ֣ǳڹʡ
ˣֻΣֵΪûС
ݶž︡ɢδץ׶񡭡ԺҲ֪ûлᡣ
⻰ңֻ˵۾˼⣬¶ߣնֻȥննãὣɽΪն

ݶһ󣬵ͷҪľƶȥ
Щζˡ˵
𣿡
ɫˮյϵľվ׿һ󣬺Ȼһ£ȥƷһڡ
ģҲζǡ
һ£ݶȻˣƬϣԵؿ
ȻһѣЩ״εҲǡҾʱׯϣ㵽ûС
ݶŶС

ʲô˼Ϊʲô侲
ݶһԶŲһ˵ϺȻеǷ֮룬ûб˼㲻Ҫᡣ
ô˼
Ҷֶſԣҿܣ
ɡԽŲԽԶޱҲɫ⣬ΪʲôͲһ㣿
ݶѾŲ⣬£ڶߣ˵ʲôû
˵֮ͣ£ңңྴҧгݵϲ㣬Ϊ㵱һػ㲻Ҫʶô

κཻ紦ϴ֮̾ء
սرΪ̸֮أʹڽҪڴ˻
֮أκ²Ƿ˰ɣ
ʹųһ̸нչ׵ģ໮ȥˣû뵽ʨӴ󿪿ڣҪ֮أʿ֮ػƢͷ˲֮ز±ѪĻ׷ӿơ
ǧʲô׶ˣǱǻҡ
ͷǰԣҲӹϽڴκҵԻϽ磬Ͼ忤ǽϽ֮Ҳ˼֮顣ƣ𣬺ײʤ£ұ߷ʿҲɿһЩա
̸ն¶ƣɫʹŶԣӿνȣֻƤӣͰû˵
ʹǺҵȷگӻع֮أʮҲҴΣӺݡͩݾܣ
ӵɸλ춼ùˣǵҰݰˣ˭˰νֻҪܱǸ֯ӣŸëѾͷʵۣҲνӺݲƸصأʹ²ãҵ˶ΣҲԡ
Ǿ͸ˡ
ݺݾĵطϴκҪһͩݣΪκ̣һפγ֮ƣΪ֧ԮʱԴΪݴʹпܡ
ʹ࣬˵
ΪŻ֪ǰĲֵˣ׮ʧأձͬһ͹Ǽǵƾ̸Уȴ˲¹ͷġ
κı׼ǣ̸Ǿһھݣ
һݿ˵ĸأ
عҪԴ˳ǳظҪԴ
ʹ֮ʣȻиŮŲ߽
һ˳٣˴˵ˣȻ˸Ůһʱ۾һ
ūҸλ˼񡣡Ůӵò㲻Ͼһһһ̬棬ʹɷһ˵
ʹæ˲ϵĺƺ֪Ů·ϲɵ¶һֳԵɫʹҲˣ
ŮͬԼʹѴūҴһ仰
˵ţ뱱ʹһʹ¶ɫ̶Сȷһ󣬳ӵҴݡ֮ͩػ׽ֻǻһԼױ깫Уұɹ֮ӭ
ã
֮أôˣ
Χκʹ¶ϲɫ׹֮УᵽĻʵ۱뽭ӭҲʲô£κµݵǧսˮս޵УҲֻаķݣûüʯͷ
飬ǩ˰ɡ
ΧʹæؽԼֻӴһҪ˵Ůס
ɷ
ŮȻعͷλòŮɾкҪʣ
ֻǺ棬̸УԽʹھ֮£ɼȨλءһڽݣҲµĲ깫±֮Уɶԣ
ŮڴһЦҼҵĽ˫ǣһǲҲ֮ĿԴ
԰գӯӯ񣬱㻺ȥ
ʹ뿪ˣκĺ¹Ա˿̶ֶ깫档
һŮݣȴ֪깫ǸεȵľˡԱǸпѣŸصԼͬűأҵΪδ̸¹˴ĵ̣֮أһϣû뵽ྐྵܸ졣
ûгˡӵ
Ǻ⣿
ûŮ˵ⳣ깫۳ȹ֮ҪκΪ˽볣֪
µĹԱɫˣ⣿
ЦֹûгϵĹ˳ǵֵͩݵںԺαͳϵĴ㵽ҲҪסһ˼ƣ¶ҵʵֻ׵صõһݣŮ˾򵥡
ڳ֮УȥκĿȴǺ󹬡
룬롣
֪ʵĺ󹬴ǲ˹ӣȽϴĻʺУ棬ֲʵۡ
Ǿֻݶһ첻ˣʱ²Ҫ깫һˡ
ˣ뿴Ůܣһʮ־ʡ


58 ʮ 
治ȥ, Ƿף
ס
Ǹ߹Ҫҿأ
ǾͺٻȥҴȥط
ݶءมһ, ڷ࣬ǰеƻ
һ󳡣ԭϵƻҲƳٵҹ
ҽǶãٲ˾ܵĴ̿ͣʱͨпԿ
һʱ䣬ţʳƮ㡣ֶǴù˵, ݶҲ߼С
򻨵ƿ~
ƵСæˣһ굽ͷ, ֻмѽ⼸Ǻ𣬼СԷ, ΪЩҪⱾų͢㿪ϸߺ⡣
ˣֽʮһ, ʮ~
ָͷ, ǵС㣬ýԵ~
ˣϺõ忤ƣԵõģ߹·Ī
Ų, ݶ忤ʱ, ɵפ
һҵĻƾºÿ, ܿ˸ŮŮĿ, вٺ, ͸ǵĹ
֪˵дϣŵϻᷢʲô𣿡
ѽ
Ͼͻסǣ±Ӷһѽ
ŷ֣һƽ²˽֣ǳ˫ɶԵŮŮСŮŮ
Ǿ۲ˣϽȥɡ
ӦûǸɡ
ǽȥ棬ǽϽȥʶ
νĳʶԼˡ
һԱСµĴΣѧǧ֮ݶ֪˵дϣһǧյᷢʲô𣿡
ݶһѾؿһۣ֡

ƵСŲλϲƣǰҼӻƣƮˮϿɺÿˡ
˵Żһ˴ԱߴҴææСҵģ󻧼ҵĴﶩյˮôûʫǽԼ𣿡
СһĴȣѽ춼ȥ¿ˣű˵ϺԼȥд񻰱ˣҰˣ
ԹʮӵĴҲ󻧼ҵĹǶأĶдʫȥ
Է潹ݶµЩΣǽãҲڵԷ޵⣬ɲȡīǡһŮʫȨΪá
Сǰ⹫ȻߣֻҽǱлˣ빫Ӵī
һصлæȡһյźɫǶˮľֵˮСҪȥʱãҷ򸾶ֻдһ׹֣ϲ̨棬ӱܳһ׹˵Ҳɡ
ӷģһףزͬ
Ŀȥֻݶ˼ֽһСʫ
ڼкŮʮױ
üصޢѡ
ζǽ
ԣҹҹ˼
Ʒ򸾴չֻñʷĲһʱмѣã̫ˣСȡʷ빫ӡ
ֶΪֵл
ݶҪߣǶԷһһסȡ˰ӾҪǿưʱݸļơ
棬˵󻧼ҿɲǣŮǰ̣ҷ򸾶ٲҪۡʷҲãҲã
ݶм䣬߾˫֣⣬һյʿɺã
ƼʮһСС
ֿˣһյݶ뿪ˡ
˳ţһƬСԵ̯ӣߵ˻Ǻӱߡ˴Ӱϡ˱ͣ
㼸ʱдȹʫܷѽ⣬ݶǸ黳дСŮʫˡ
ƺǿɻݶ̹׵ⲻдģǱ͸ҵġ
طˣ
ǡݶ˷ϵūߣڻǺӱߣ𸡵ƷŽ˺ǰһʱ䣬֪ЩСͶʫȡˡ
㻹ǿˣֹˣļˣ
вãĪ֪и֮㲻㣿
ȷʵ
ݶΪȻժ߿Ų˵ʱδ䣬֪߲֣⡭˵Ҫȥδ
ʰգиǣһƥӹΣ˵Ҳǽƥ
¶ɫ߹˵ӪԻ˶ӣֻһƥǺõġ
Űɵǣݶ
û׸̫⣬ȴݶһ粦ƼéٿխСݶֻܿϣܸоĺǡ
ҪȥĶݶʵ
ع񣬵ȥصء

ѽڣйŮȥɽҶҲȥ͹𻨣ȥصû뵽ġ
Գؼһƫʱ򣬱˾һɽ
˵ǡ
ɽڴ˺ЩΪȵʱɱҳɽһʯ飺ҹǳ档
ʯǺɫģ֮ڴնǧȵڳʱŰ衢µļ鳼Ѫʯ¡κΣʱΪ֮һ壬ӣĪɽΪ٣ĹΪսĵ
ݶ΢΢
ʱ䶼Ϊػٹڴˣɾһǧ֮ѻ
ڡ
һ£һֻ̺۵ǣסʰ׶ϡ
ԭɽдĹѨΪ㱸µġҲժߣҰĹˣǾԶҲòˣãҲֻܽڣ
»ϴˮ˵û㲻ݶҲûгԷ
ٲףʯһһ£ʷһͷ­ѪֻΪʣ
ɽԱǵꡣɽңָżĿԼõƻͨ׳֮ˣȴ֪Ҫɽݻ١
ǾӦýƩȵۣǰ޵ȴҲи¹ڣЩɱĺҪΪ顣ܾãͬЩµڣпݹΪ飬繲Ӣҳ棬°ѹǻĺǣҪǿࡣ
̤ɽݶһɼĿڣ԰ʯͣԲʯδ֣ѱдвдģ¸ĴָӡһС֡
΢֮˳ꡣ
ҹ紵ɽϲݺɳɳ죬ɣãȻ
ʲôҡݶͷ־ڴˣѾزĹڣòˡ
ѹ£òʹ죬ұһɼǵ̩ʮͬ˵ʲô
̩ʮ꣬Խ֮ǰͶԽһԾԽصıʿ
ʱȺͣ󹶰һ磬سΨ˵ɨ£˴κ֮ܡ
ֱ֮ߵλãղݶߡ༥ߣ㶼ҡһµ۵ӵҪʲô˵¶ҪӦһԸ
ʱ˵¶ھͿԴӦ
ֻ˵ͼСá
֮ͬ䣬á
гһգҪննӣ
Ҫնӵĵزǻնˡ
ãô꣬Ϊ֪ȴ֪ʱգͬ˵һ顪
ץһͬ˵ҲὲЩ绨ѩµĹֻΩԸǧ¼֤ҪԩѩţҪع鹫ãɷһŵԳؼ


59 ʮ ĵ
ˣ
, ˳ѵñűϹø̫൹˱Ȳ裬ʵʲôô񡣡
ͷҲ̧ػصɡ
覲ûһڲ
ɡϲÿǶ, һϿ, ɽϱϻ׷ɱ, ɽеŮӴ˶Ůǣӣɽеʫ˾ǧŰپʮܸ֮ж, ԸΪΪˣͬŰͷϡ
Ȿڴκֶʮֳ, ֻû취гһҲῴ顣
µܵ߻ħ, Сʣ㡭飬ĵã
¿һ, һ˼ҲʲôõģŮ²Żȥ˹Ҽҡ
Ŷ, Ϥ׵ܵܡ
Ľ͵Ϸ˵, ̫ص, ûѧŵġ
ѧˡü, , ȥʱ, ǧյơ
ŶͻȻ˷ܣô˵
, ߻˵Żɽ, ε, Żճǣͷơ
覣
覣дȥɽҶ߶͹𻨣
Ҵȥ˷ͷҴķͷ
覸еԼͷƤҲʼץסͷˣʵ֮࣬Ҳܲķ£ûٽֻ̹Ҫ·ߣʮа-ܵõĴġ
Ǹƽ߳һЩҰ·
ʹļ׵ҲŮӣֻ㾴Զ֮
Ҳûˡҷֱϻݶͦϲġ
ӣϵĹ˳ʾ˼͸ˡ˵ȻӣԸ̫ʮȥţͲˡ
ÿʮҪһβ㣬ܻʵۼ˾ŬˣµʵʱҲƾ֮
Ȼ̫һȥ׼ʱ׼شŹŮˡ
һָɽˮ磬ںѧЩ
Ŷ̸˵·Ǹˣǹһȥ
һ̫˽һؾصɻܣʲں˭˵
һЩ°ˡ
ĪҪڲ檣ĪǼˡգȥĲǵط
޹аδȥãҲáһ仰˻覼һʫģѧЩʫģ
µһǰϽ飬Ҫ̡
覽ӹ˿Цйѧ棬
ЦЦ檱׳ˡ
ִʣ̬ŵֽдһףԴӵصݸ覡
ڼкŮʮױ
üصޢѡ
ζǽ
ԣҹҹ˼
컨壺ʫΪ˶졣
Ŵʫ޲밮ڶ껪ƺãһһŲ⵽ǰգϲ֮ӽ߲ʫһϢͣνűȰ˶
ҲۣŮҺдİˣ¹߻˵Щĺˡһ϶ѵŵۣ֮±Ҫ檲Ҷ߶ţʱʱڼӲͣĪۻӡ
֪Щޱȥ㡣
覰ѷг빬֮ǰ߰ȴԸÿ¶ΪһʫνͶ֮ұ֮ѧ
ѧˡ
θ磬յʫȫǶֻ
ȥϰνʯΪд㣬д覽ʫۺɫһ£°գԶԺΪףеϰ٣䷸ʧ£̫ʦѹס档
Ϊ⣺ϰ߾ͺã괺ǹٰһʵµ
ˣҲҪѭ򽥽򵥵ķӣȼһλ֣ٷĸ飬ˣÿǷ
ݶûںλλģΪֹС乬ʵûиеӡ
λֿԣóҹץš󹬲ø͸ǣĪҰٸԭְ
󹬲øǺ󹬲ˣ
Ҹ֪⣬㵹ǣ빬ֳٰݾʷٻָҡ
ʱǶһˣݶӣһһۣҪˣ֮
һ㶨괺ǡҲ깫׵ʱ˵ҹɸ봫顭

ǰ챨Ӵù뱱̸У̸ݡͩء´书ȺǺҲ㶼մ⣬ʹͣλյ˰ɣ
һ밲ϣʺѾĸ£𽥱ʰһ㶼ڵλߵĵл
лﰲţͷ涼Ǿɡ
Ǿͺá˺ǵױݣҼ𣬵Īֱʱտڶȣݱ̽õϢǡ顯ɲʲôʢ֮µһ޶Ҫϰݣñ²Ϊ깫󣬽Ӱ쳯ҵ
˵꣬һһʵ¿£
׼˿ڲ£ָʫʣá
ܺãǶҪѧʣݪɣڸʲô
ݪɽŵ檸µ׼Сû꣬˵檿ˣΪŪӣ֣ĸеʮҸ˵
ǿ⣬ٰѺѧЩһ˫ɨɣɣ±µעͮʷû֣㵽ڸʲô
ɶ˶˿檼ﷸ£ڹﷴʡ
ʼҾǻʼҵˣҵ±˵˲׷ϣ㲻šĵȰΣҲǻʲôɣıأ
ɾֵŬϰգҰٻɣұصʥģ
־Ǻõģ㻹ǻŬﰾǰٻ࣬裬˵깫Ҳ˫Ψ㻹õóֵġ
˿ڲ裬ԽǷͮʷԽǲ⣬üͷɴ֣缸»ʺѸÿ˶Ҫһң㿴ǣױúûղú²˵ǱᣬǲɰѿݵݣҲˣƷϵһ˭վ
ګګԣ㿴ҿ㣬գĩβ˾֡
ˣ
ƷλϲȨ뿪ķΧݣоڿΧ֮ڡ
оĻˡûλʲôûء
ԣһĬ
ҲĬˡ
ݶ̫Щʱձ͢Ĺ˵·ϡ󹬸ƣʵԵظ˷λʡһʱա
ǷʡˣԹｫŴ󿪣һ£ﵫиϰʲôģǰͣܲˮʯ
ɳûԣЭ֮ˣ˾Խ޴ңֱĿ޹棬ܲ
жʱûˣȻȥÿŪЩʲôá
ɢ֮󣬵סˣһȥã·оʱʱԹݶǰ磬첻йԩ˯á
ҲѾãǸˣһñ㷢ִŹţȥţһиӰŹ⿿ŷ졣
ɵһ㡭ôˣ
Сݶŷϣĵ°𣿡


60 ʮһ ʧ
ô⸱ӣ
Ļſڿŵֵ, Ϊİ̫ˣ⼸ãȴ㶼Щڽ, ҲĪһ͵֮, Ҳѻɵġ
԰, ̾ҼǱﻵˡ
ݶſڣһ²˻һƬ߶һ䣺аӡûӡаӡûӡ

ҿֻݶ̫ʵǱﻵ, ǵ֢¿
, ﶼ˯, Ҳû˵ϻҽ, ҲֻĽѽ⣬ҵ²Ӱš
üŤͷˣͬסһ, βĪǴ޺֮ģ
оɴ۾, æСС, ޺λ, , ж, Ƕ֮£
ɵؿһۣݶ, ȻһµǼ
ݶߵ鷢, ̧, Ȼһץָȥ鿴ָ׸ǹŮ޼ʱʧ£ʽҲǴǰ߰٣źױŮǻˣ
ǳ˶٣ŵ㾹ܿȷʵձߵƿǱؼȥˡ
ݶһ棺ΪΣ
ֳڹԺ̯һ˾Ƴһˣݶ֣˵
ȥоͣ²ӣ檱Ȼˡ
ݶݣ˵¡
⼸գߵͷŮƿǻ겻ᣬ¹ùͬ˵ܼƿֽŲɾʱϵƬСǽ˿ΪУѾؼ̽Σμʮֿɡ
ƿҲǴ̫ʦģԴϻط֮󣬵ԼҲһСģƿԼ޼ָ׵ʱ򣬱ǲȱǮ
Թ󷽣ѵĹŮֻҪڣ֮Խȼü֮
ҲΪǼС£ƿ⻰󣬴ʧɫЩѵָ׼Ѫڵϲͣģ˵Ҳ͵ˡ
⻰һ˶ŵòС
ǮС͵´󣬸ζڰģ˴ʲôɾĵطֵΣ춼˵塣
˰ƿϳȥ˰ӣ֮ΪҪ
ƿؿߵиֳڹԺѲӿŵĻơκһǺʹǣǿνǱһľϤǵ̣ӻǰһ굽׼ǣ̫ͨǣЩʿӱƾŻѧ࣬ɳ͢סѡκԺʿǰָ
˵гߣ㱻Ϊ׼ʿ׼ʿףǳݵһʵѧӡ
֣
ݶ¶ɫûղʣֶͬ
ة˵һ壬Ϊ֮Ĵ£ңڶ̶̼һʢ֮Ī˵ΪµӵݶˣʵҲӾء
ٵ־塣ǹ󣬷Լһ͵İǺ˹Ժ֮ڣ˽ȥʱȴ˵û鵽ʧˣֱŰ֮ͬһھʱץƿֳðǺʵñȥǮָʰֵȥ
ƿֳ̰ȴʮֵСɨƳʱñڹϣǼֵǧİǺʣȴδüΪ˿Ź˵û͵ʰӰ촺ǣƿֳһ֮ڽʽǧӣȻҪߣĲ¡Ҫ֡
һԺŵۣӲһǧ뵽˹ﵱã˽Լвƿ˵Ҳ쵽˷ųˣǮΪ޸һմңƸծ
ƿջ̻̣մһŮΨ±֪ƾӴεְ֮㣬͵һЩƽڽԻҵķε͵ȥںǮ
·֮ʱƿѳð˰
ƿֳй׷ǱʴȣֻֽŲɾ֮ȴǲˡݶ˼ʵСʲô𣿡
ݶ°͵ѧʱʦӲϲ鷨ͨ񣬱֦պīҲдһ־֡ʱ㲻۵壬ʦթˡ
Ʒи߽࣬ںڣǳʹ࣬ҲҵֶȴΪһ˰ʶ£ʵڲס
οʦв裬ûбˣҶյʲôʣδɡݶ˫ۣǰ˵ҪˣΪô˵ҲҪʦ
һ㵱Ұ߱ߣ˵ǰݹǸˣȴûǸЭصع棬ӹ֮ı֣ųң¶ϲܣҲܣ

һա
һΡһŴڵڵ游ٰۣϲʡ׻

ݶŮ磬ҪŮֻ࣬ܳڼڵ浱ȵģҲһԼڳݡ
֮ԴӦΪģʵǸ̫ʦ꣬ԭ˾Ҫؼʡ׵ġٸսǵľΪЩţ׷׵˰ҪΪ̫ʦ볯ʫģпٲ˽ǵ׼״Ԫ
ܱʶȳҲڳسǰ¶ڹٳϵ·ҲһЩ
ݶڵ̤̫ʦλߣλͬһƷһ̫ʦǰӭ˲ٳĽǶȣԲĩϯٰܿ¾ӣһ߹ţһ͵ŵķ绪
Ľ£µıϡ䣬ն䵽֮ڣĻһɰȻҲѹЩӿۡ
ĴҲЩѹʱÿ괺ҲвſԸǰҲвٺӣʱָһЩˣֻҪ΢һЩģʵ۵ȥء
˵ЩչȭŰɡܾЩԡ
ſȸĴ˸ŵλ̫ʦԲ࣬ۿĿһѽصش˵İ룬пǧϷΪףϧ񳯣ֻһˡ
Χˣپоζ֣Եһ֣ϳо仰֪ʡ
ŵ΢Ц˱ָ磬ϽԿЩ
ϵϳðһʣڹִ֣ȴ֪Ĵˣֵ̫֮⳯ף֪˶᣿
ǣģͲûˡ
ǵ游λϲصģ¼ϲί
һ䣬ϯȻ˳Ц
ݶȥֻϯи¾ӣҡҡλ̬Ȼû뵽֮ߣվľ϶ⲻ֪Ұ֮Уʢ࣡㣬ƶ̵Ц
ϯгŭȵĩϯǺηͽǰ˷ôĵӣ
ǰʿӲ˷һ֣ѧʣͷ
ǳһȻ
֪壬ٸʮӣȥʵۣȥࡣ
¹֮ʣӵ·ı־û뵽о
㲻׵ء
ݶЦЦ۵˹̫ˡš
ѽ̫ʦ֣ȴˡ˵䣬Ӵ̤룬ܣЦһ³ĴˣλӢۣԸһݣ


61 ʮ ļ

һ, ӵݶһֱ߷ֲмЦ
ҪȥҿƵġ
סĪ¡ѹ游, ҪɱҪ, ȥŪ
ݶ˵ﻰĳðʧնӣԻȥɧű¡
ƽҲͦѵġ
֮, ƵĹ򣬵ֻư, μܽٽһ¡
ݶԹԱ, еĳ档
һ㾫࣬ʲǴʴʵĿʼһ, ̶ֵԭʦ֡
ʦ֣
ӽ֮, ңңݹ̫ʦ֮ע⵽ʵĿ۾ͷ, Ǳǵͷʱ, ֻǶʦ, ¶, û뵽Ҳ˸˲š
˵, ͬŵľƱ, һǽվͽ軨׷ף󸹬۹𡭡ԵȣղŽʲô
ܳæҲ˱ƣǰѧ˴˲մѧðһʦ֡Ӧɡ
Цˣƶƾͷո´󹦵ܳػԼ棬ȸΪ޽ʱһ
ˮһߣ˸ɾ
ٿȻһ䣬Цݽǣʦǣ
ʦ֣ظĳƺϺƵαЦһҲû٣㻹䡣
ΧһȻɫǣһʱѪֱţҪſ˵ЩʲôȴԱߵľһס
侲ؿɵﳯ͢Ա
οǷͷʢʱڽǣֻԼѿ
ϡĶԺԱչϯ䣬ֽĻ壬һʦֻ˲ɣ
Цҿɲа
˭УԺͬżЦ͵òǣҿɸ㰡ʱգпɳ˲С֡
·˵ˣİѱ͵λĴ˻Ȳ裬ǶԺλа
Ժ͵һ̫ʦλġ׻ᡱǰٿ֮ԲҲճ϶ݶõֵýţŻ͹ϵ˼
Ժ̣ǳĺģȥݶ󣬱Ͼݶ빬ΪԼʵ۹鰸ֻҪͳжɽһ졣
Ͼҵôʲô¸ɲ
˵Ҳǣ¶Ժ񲿰ҹдͺͷĥĵӣͽĪҵȲŻޣ˴ָһ
Ͼӵ˺һ֣Ƕøѧһѧ
ӻŰ״ɱĹ𻨾ƣǶôд̧ͷ˵
ǴдģڼҷΪ֮񷨣΢ġѡԱʵڲ֪ôƺݶ֮Ҳڳýȥָͺͷҹèӣշ˷٣ΪһԱ˼޵£ȴǸ֮£嵴
ͣӵǱ£ӣȥղ衣
ԺĹڵظƵ±˲ߴͽ̡
ȣҪ߸ϯҪֳһ֡㱻ҹèӸлˣȻվǱߵҧһ±ڣʵбĿڶ𣿡
УиõڵġæȵĴȣݵĵĵݵģ˼ѽ
ΣҪʢµΪҪʲôƵʲôηǿȨʲô¼޾ȴȵȣ֮ȫͷ϶ѡ
һãȻɬҵͬ꣬
ӣƤ᲻£ʲô̰Իؼֵعϰɡ
˵岻壬ȿڲɣ
ҪźۼҪĵͬʱҪΪ˵确ԺݸΣΪ֮ߣʳ˻¼ȿڼ磬β˳⣬Ҳʷǿ޼䡯
ΧΧĲǻีطȻ֮վڱµӣԼľάݶͷҲֻڰպʷֵÿһʵ֪˱ˡ
ָ˫ǡʦ
̾ѣӷˮ֮󣬼Ƿʼǣֲ
Ȼɫǻˣ˵Ķûãһ׼ɢﷹΪϡ


ϯ䣬һ̳һСŵĽ㣬治ѣ游Ⱥ󳼶Ǳ˵ʲô˵ǰȻ죿
붼룬˵õĻ
ݶôǱߣĿͶעĩϯ
ոǰƺ󹧣˸䣬һʱʮֹҲסڽƣ֪˵Щʲô
һԱͬϯľӳԼ䣬ʱ㱩ŭ֣ԱߵȰϣһ󣬱ϯ
ֺ˰̵ľƣ̫ʦλϷ뼸λϵ磬ܲ԰棿ߣϷȥһΡ
̫ʦ¸أһʤߣ˱㹰һʱѹѹһƬͬڣһ԰ȥ
̫ʦҵ԰ʢ֮һƷζ߹ţ£ɽˮΪһ壬ݹһɫϻߣһһνĿʫ
εһͤʱͣ²ӣеһ˶ŵͤУһعʮֺ档
̫ʦΪδ˵ع񣿡
ǵӡŵ԰ӣЩ͡ŮǸ
̫ʦһЦҪ˵֮أ֪λϻǵõʱΪҪ˹ع
ܲǵãʱҵϯ̸񣬺Ҳҵ׷֮־Ǵұ̸Žߣ˵Ĵȴ˵ȳףԹع
ҵԭҲòףĴ˱˵֪Щ˸߹ţʶ֮Ĺعڴˡ
˵ȤһĳϹͷʥ۾ȴҲһ¡
濿˱߿羰ˣЦλ֪Ĵ٩٩̸ĺ䷢ƣƽ⣬ﻹз˿ɹԴͲˡ
̫ʦһõȥɼΣ˭ȣ롢ΪΣء
̫ʦѵǡ
ЦЦû⣬̫ʦ棬ͤӣߵιʱĿ΢ƳԶļɽڣһġڼվǴڼǱģҲƲεò
졣
ҪطƸȴڼһš뿪ߡ
һͤϺִ֮ȴǰס壬֮һӰӸ߸ߵͤϴһˣˤڼɽ֮¡
˅ȣ˅ȣ
æǰӣֻͤϵϯʴʵĿʣʱ˿̣ˤͷѪδ۹ۣȻˤˡ
ʹòס-˻ߵˡң
԰գ˹ȥ
֡˸˵һֱ졣
ҪμӴˣ˵ڽˤˣĹ;ûˡ
ҴΣ̫ʦϣ̧ȥ鷿
Եȡǰȥһ󣬴ʽյгһƬϣˡǵʾһ£ǵǹڼϰɣɷһߵĹˣ
һŤͷɫ
ݶ֪ʲôʱ򲻼ˡ


62 ʮ ƿ
̫ʦҵǧƾ, ֻΪһչΪ˴ͷ˱޺׽ô, ҵȾΰĸԣ
ʱ̧ȥҽ֮󣬴˴һʮӻ̻̲, ׷̫ʦ׽֡
̫ʦ, תȥƺֵӵղ˵ǷһƬϣ
̫ʦ˽ϷϣΪ, ʽ, ǹڼ䲼, Ӧ˺ק¡
Ŀ, ̫ʦҲֻʵ᣿
, ڽֻеĹˣһʱҲ޴ӽֻͣóȥ顣
, ̳ȥѰ
˿ܻڸƲڡ
ΣԵİȫΪϣǸղϮʵĴ˻֪ںδ, ̫ʦ˽ȥȫ֮
Ҳã뿪, ҵݶ, ˽ȶһ, Ա
Ǿͷ游ˡ
Ҫ뿪Ҳ

˴к£
ǹ˵ģֻ´Ǳ࣬ڴ˵Ϊϡ
һ߹۲̬ƺ뵽ʲôüЦҵȽռȳ̫ʦľƣٲҪ̫ʦһˣǡɽ˾ֻжԺͬҲһϣ˳̫ʦǣ
֮˹ĿͶǲֱ˵ǵָʹģ·֮УΨһǵߵĹˣɵȷ
֡
Ϊʲôݶĵԣǹ˼Ů̬Ҳ
϶ݶ˵£汻Ӳź͵ֱɨء
ڴʱ洫һץסˣ
ۣݶҲܷ߱ڵģץסҲ֮С
Ѱ˼ⳡԲʱһɶԺɫ졣
߾һûѾƵĶԺһڹ˼ԳҴκټͺڣͳδ棿
ֻԳ
תȥֻݶѲһڼˣһϮԲۣϹס
ʲôʱ򻻵·ѹֽʱ򴩵ôʵ
ΪʡףشΪһˡ
ȻҲһ㶣Щʧ䣺ʹͣɸ߹𣬼ʱͷõ
ݶ治ɫ߹͵ӵʱ̫಻ˤˣһʱա
ǳѡ
ԺҲɵӣҪɣȴ¡
ǡӶ˶٣ҵȽ̫ʦ԰ֻ֪ʲ׹֮£ʲô
аȻС

ݶŲæֻ֣֪ʱѺһڼ·ס
̫ʦʱȮӣ˹ӲֲǵĹˣ·˲֪о׹ˣ֪˿Ǹ֮ˣ
Ѹٿ˵ӣȻȱһ顣
̫ʦݶĵԲһ£ܼңһϡ
ĴܼҲ亹ǰһϣ¶ɫ̫ʦ˲Ҹ֮ˣū̫ʦεûԺ˳ȥ
Ǻˣڼ·Ϊƾ׹ˣ
һڼ˵ͷһ¿ˮ̵ӡ
˼Ȳǹֲ֮ˣȴõڼ·̫ʦ罫˴ҶԺһ֪ܵԺ˵
ʱһֱĬĵƿĸ磿
Ȼ̧ͷܵ£ȴҲûܴѣСˡ
̫ʦһ㶣ʵձؼҵƿ
˵ͷ
ʡ׳ǰƵڼ¹Ůִ˵¹Ůһڼ·Ůϴõ·Ѿûȡ۲£ˡ
ճľֻƿ·°ڲдš븣֣Ǽʧڼ
ݶԣ˵°ڣʾˣȻһ븣֡
븣ڼڵûгΨһĽ;ƿʱ͵·磬Ի֮ıǾʡ
ܼң⵽ô£̫ʦʵδõƿ
Ҵܼҵƿظ֮󣬸ϱ͵£ź꣬ĸҲڸƵգֻؼңû뵽վֳд˴¡ϽʡףڹٷҲ룬ʵūĹ
ʱ̫ʦĴǰ̫ʦ־϶ദˤˣֱ۶ϣû޷ԡ
µǷ˵ֶȵżֶ̫ʦǰ̣ǻͺÿˡ
̫ʦ΢΢üƿڣȥһǰȥ¡
Ժ㬵룬̫ʦ׻ƫ˽ȥݶϵ̣ʱزصסۻǴ˵㡣
ǻʱŵƿֳȻ̧ͷ˫ĿͨشȵȥˣƿѾˣʬѾˣſڣǱֵıģ

һӺ󣬴µĲ۸ϵȥ⣬Ȼǿһ¿һŮʬ飬Ӧϵ
˸ŮȥϣŮ԰棺ȷƿû
˿׼ȥͥ˳ĵ²̧ƿŰײʬҴҶ۵׸ӡ
Ҳû뵽ֻһŮؼңƵϵԾĵز
֪ˡ
ݶضĻ֪ˣ͸ñΪϡǰǿѹǷծԾ·ΪԹٸͳ͢ΣǱµĹ
Ǿݶѹʮǧ˦ʵԴЩԣǲɶݣŤͷȥ㲻˵ЩİοңһһǶֻ֪Ϊ벻ġ
ݶϳ˵ͱһѴӺȥ

ˣԼҪŮĳ
عͷؿݶ꣬Сɣҹӣ
ݶȮӡ
ܲ˵Ȯ𣿡
ݶðɹӣû£ȥӪɡ
ݶΪͷ޶һ޶׼ȥУ·ʱȻһ˴ǽǵĹ
ʶǵ¶ĳĳͣ˵ивˮ٣ֺöģǷ˶ĳ;Ƽһƨծ
£֪һŤиϤڽһ̧ͷͿݶͷɢؿǽͷϣ鼫ضָǳ
ץģץģ
ǵĴûԻ״ֻܽжȥץˡ
ȻݶڣͲˡֽ£һʾݶ˵ҪͿڼ¶һʿۣҼΪͳճϡ
͵ʲô¶ûΪȥʵ顣
׼ͦȫģ²ʱҪĵ˼
ҲץˣµҲˣݶӣȥǣεȳˣҲҪһ˼ңϻȥ㣬һȺǰ¶⼸ݼٵͷˮΣж˶ϳ۲ˡ
ݶڨڨӣȻʾʾԱȥһ
ջعӲ֪ʱ˹ЦеؿʵղƼͤи˴ڼ·μʱ¹ٶҪȥѶԺİθɨһء
ݶعͷһӣȮӣҧ
ͬӿ˳۵زˣһɱضӣʦҺȻǲǻǷָͷš
°ȨһԼǴ򲻹Թӣ˾һԱ뱱̸֮㲻참ˣظ˯ȥ
ʦټף㳤ߡ


63 ʮ 
ǫһ³, ȥ˴Ȳ裬ΪΪ¸׷֮ǰϴְİ
˰ĺ, ȻȻʺߵĹŮΪ֪飬Ͼǹǵ, ҲҪһЩǣ, ǴС, ɴˡ
µΪͷͺ, ˵µķˮ, ˭Ǹλã˭Ҫͷڴæʶɢ, ﶼһӢѵ㷢, ǫֻ졣
ȥȥȥû㡣׹ĵУͷҲ̧鷣ٺꡢ, ֪, Ƕ˵ģϲСʹ, ʱҲֲ̲ᡣ
𡢱ѽ, ݶţͲԶ˵𣿡ǫİľ, , Ҫٿ, ̲ѹŲİףз˽ģжŹµģеϷŮģٶ࿴ٽ᰸¡
ٹǶԺְҪƽеûƨţͱ̲ˣȥԺȥ
Ժһѣǫ̲ɵúúõģǲȥֻǾĴţδίˣЩչȭŵĹȥⰸ׶ˣͿһ۰ɣ˳ʣҿɲⶼԼʵ˸ɹġ
һ̯֣㵱ҲʲôΪ˲ɵȥɧط˰ɡֱô๫ûãҪãʱЩ£ٲҽв۴ȥˡ
ⶼˣﻹв۵ǰ
ǫ䣬ͼŹġˡ𣬴µźܽˡˣ̫ʦյʡף˳вٸϴ󳼣֪ϯ¹ʣ˵һ׹ˣǣһ˾̫ʦﻹǴ˶ء
һ裬ץŴķʵ˵˭
ǴѽҲˣȥģû뵽ײӡ
һѴסܵǫ㲻еû¸𣬹æ

á
СˡڹԺƽһЩɨơһǹڹԺʰһöñСŴ񹤾ϸܻüǮС
˼գСǰĹ㷻ƽ֮ǰǷľǮóϰƽˣ־ͻȻһԱ˵С͵İǺʣ˰ǻ˵ţպȻƽƣСǵģҪС˻ıʣһǧҪйϵС˵ĻƣҪС˵֡
СڹԺƽЩӻǽɨŷʱֻһñʲôİǺʡֲĵģֻܻؼйﵱƿ취
̫ʦϣҲŵݣݶҲţסʼһĿųŪڵϺ乵ؽԵɺг
䣬˵䡣ʾһ£õͬ󣬲ŵƿ취˵ƮƮģƿԱʱ˵ؼңػΪ˴Ǯȥ־Ƿ㣬תԼˣʲô֮ˣ
һƽ񣬼ʱĹܵɪһ£Ͱ͵ѵǣֻֻҲСһʱ˵ġõģ־˰ðȥΪñ𣿡
ݶȴϸ˵˵ƿͶԾ
ģҹ
ҹصңƿҲ˼ң֮ǰ͵õİ˰Ӿûһʱ÷ֱƿ¶Ҫִʱű졣
Żʣ
һ⴫룬ȴʲ֪ôš
ʱʱʿŻǮʮηҲţֻ÷
ʽ֮ͽıڣֻһƿмɫ˵Ǵӹóĵ߷ųģҪ飬ֱȱŮҲԹ˵̷ʲôģڲܳծźúãҲһ¡
ƿæ粻ҪԼηʣæ飬ֱʸ˳ţв졣
ƿڵģӣ˵ʸǿϹѧſڽȥǲܷľʸҲҪɨء
֮ʴƿƬ̣ˤŶٽȥʱƿţһʱҲЩռãϢ
֪ڶһ磬ƿʱ򣬷ַ˻ȥһͼƿڷԾˡ
ҳ֪ǸֳǼҾƶȴмѪԡʺã뷨ָȪܰģλ֤ΪС
ڵϣһ߿ͷһ߿ߣڳ֮˼ö飬Щп
С˼ѣǳ͢Ĺһϲɵ˵
ܸϴԲˮ֮Уȷ֮ʧҲЩˮ֮ұִ֮ʿ
ݶ˵˶Լһɫǫ
ִ֮ʿصһס
ݶһվֻҪһڣ֮ڣ֮ˣֱᵽǫõԼ
һʲųҸĽַھӾпڹƣҹȷʵҴִ֮ŮӵĿ֤ҲԵϡͿʵ֤ˣˣʡ
ʱεüʱõĻ̫ʦ壬һĹ꣬аҲˣԴֽŲŰײľϱ̧á
һãԳĿѵ⹷֣ǰ;
֮ϲžľظҹƿͶԾ¿Ϊ棿
ʳۣҲ⹫ãΣһҾǧУҲѻֱۣҿϵ콾
ŭãǺηŴ壬ձҲҪ㹦翹Թͷաã
԰գ·ؽͷաƳֱ߳աǰʱ¶η֮ɫ߶µҿֶ
ˣҲĹŵӣڹϣʦдĹ־ݶ
̫ʦһĸ΢ЦԳֲмƽϣδͷڿˡ
ݸһ·뾩˳˳ˮۡǴ£һ£ŵĹǹ⣬ʵ۶ĵطһСС˷
ⶼĴ˽ѧз
ƳݶĴ˵ɱ׶ˣиɱһڵĵ˵ڴµһָͷկֵϾҪһӡ
Ĵˣֱӵաʮָͷˣʵۣ˾ȥ˷ˣָͷկǰһձɨկ
µɱġ
ʼǶǿЦģҧͷûŮӣߵʱǱҳȥģЩûӻҵǸɱġ
˵ڣ
ʵ۵ճģҪѪˣʱ˵мɫҽȥţڵϣ
ŵש޵һţҿðòףûãȴΪ㳥
ˣྲ
ֹˣʬΣ
شˣƿʮᣬ°ץӵĺۼʮּңΪ˶ųɱ
̫ʦںʵϷֻ֪֮ɱӦ߱ᣬᣬӦϵԾΪֲųɱأ
̫ʦݶ͵ߴֿɽߵʹ˫أαװɱ״ƿһŮӣߣַԳ˽ɡ
Ǵ°참ľ̸֮λϷ׷׻Ȼ
ԭƿˣɱģ˹ȥǿɣÿÿ㻹

ǵˮҪҽȥģߵʱûģ
䱻ԿʹɵñݶʵҲǿŴ˰ģ֪ʲôϸڣ
˶Щ⡣ݶָͷһʣת֤֮УûؼҺ󣬲͵ε°¶ܻȻˣϵڼǴӺζģ
һ£˱ְĿۼڳϡ
ƿؼǳʼδģΪ֪ƿ˼ڼ
Сڷʱ·ʱôˣ֪ʽȥ̫ʦϸ磬·ɻء
ŶݶɰʵףǴҪ̫ʦ磬ԻɼҶ·αװͲ˵Ķԡ
⡭ץ½ǣ·ϵڼƵġ
ʡ׵ͨ԰չ㲻õ֮Դڼ·Ϊ֪յظʡףϢˣӦþƿɡ
ݶ纮һ㶢ų
û˵ʵ


64 ʮ Ǻ
ʵ
һҡ, ƾһ˿һϢ
Ҫٴź𣿣
꣬Ʋйˮһٵ, гһڵϵ˫ƺ£ʯשϽʪյӡ
ʼ֤ͷתæҪ߼޻, ղ̫ʦ, ˽ˣھǧ, Ҳͬ⣬뽫¼ɽ˶ܷŹ
ǱŹͷ, һʵ, ŲӵƿһĸͬðұôɥĲõ˵¶ǲǿֵų, ҵ㽫ƽͷ, ҽձһͷײǴ, ҲҪΪ˼ָף
һĵ, ݶʵ°참, һһǶ, ˣĲû, ҿұǽϵ
һŤͷ, ƳұǽϹһ, ȷдˣ, һ٣ҹãΪش󣬱ºҲҪ꣬򰴴ֽΪūն
㻹һΣǶԵȡһʱһпڼҲ˵׼ݶ
Ƿ̲̾еͥն֮Ȩʱ˿ǣæСðãֻڼ·ƿӹģСǰҲȷʵ˵ԤڽջʡסֵԴǸУ㵽ͽϹ٣Ȩ̫ʦҲ͵ȥҪЮøƿײı
һλ¶ݵɫݶãȻڳƿҪʡ׵ϢǵǺպʱģ
⡭СҲʵǲˡ
ݶǲǵű㶨µģǵʮ³һʡ׵ӣ
ԣǾ³ŶµģæСˣƿؼҵʱСˣʮ³һʡף

̲סŭڳǰ£ʡƳٵµײŶµģű֪δ֪֮ƿǲɱģ
һţסͷС˺ͿˣǵС˵ãСôɥĲɱٰ֮
̫ʦüͷǴֻǷ־һǧӣΪҪҪǧĪǵ̰ˣ
ҪƿģҪȥ¼ˡ
˵䣬µĲðһϵһ鲼˴¡
ˣΪԼõĸѦϣҵȵʱֻڰɥ£㽫µĴ
֮һæһͷܵˮȥںү
ǸѦϣ֮ǰǷͬԼƿָҳնϲĶϱԻȡǮƣ
Ѧæ޴£ֻͬ˾ƣַЩҥֵ˵Ķ
һѦϣҲȷȷɱ˵Ķ
ڴʱݶѦϵİ鲼ɥ£
Ѧ˲ҼСӵɥ£Ȯӳޣǰˣʱʳ
ݶתʲ۵ȥѦʱ﹩мλ
һ㶣ҵδ⡣
ȥѦڵ׼λݶ
˶ʲôѦˣȴ׻æڵϿͷ֪ˣٲд£ˡ
־״̫ʦʵʲô
ݶ۵һֹ͢飬永ߣͬûҲ׶Ӽǰģǰ׼λͬԼãṩһʵŮʬ͵飿
ѦԱߵĲһţҴҵʱӾں¸ɻ֮Ϊ㣬ľҲڹԺı˸¡öֺúȾƣǷ²Ǯŷ˲Ƶ⣬˵õ˾֢ûûˣõָҶ飬ҲȪа飬һʱĹš
һ𣬳۾ˣУܻԼң
£޿̣ǩòˮѹڵϣ򣡡
۰סѵĳ衱žشϣʹˣˣСҲ˵ⶼʱƵİԸ⽫ǰǺó
˵ţڵϹ˹ŵԼЬӣȻЬͲһ˱ͷѾëİʡ
ðԭĵģҲ˻ˣһѽǰУһڳϣ׻ȥ
־ˣǹãĪҪ̫
һ֮ǰĿˣѧҲһʱԸʹ
ʲôˣ䷭˸ۣԱ߷ܱʼǫˣˣ
ǫʣһݾһ޺һ֮ı׾죬Զһȣﲢżпնʾڡ
־ˣӹãͬӣúҲһд£ѧ㣬ǰѧɷ
ҧҧֻҪѧܲμӴǣѧϷ
ˣǱˡ
ϵĲһ䡰䡱ʱ춼ſˣݶߵǰƤЦⲻЦΧתһȦ
˽õʱסˣƾݶ˽⣬ǰӻû˼
ʻк£ʻڡ
ݶҽǰһѣ㵱л
һŹ֣Ȼл
ݶôߵлǡȱһ˺õıʣ˰ҿɺã
ɫһ֮࣬ǿҪ꣬Ϊ֮
ҽղǹ
ݶ˵һۣ䲻⣬ȴҲ־ˣϲǰʣⱨֻۣǱġ
ԽŵĻ˱˼ͣתˣĪҪΪѡ
ˡݶΪ㣬ֹƿвΪеĻأʶҪЮ㣿
Ҫеöˣο̰ۣղŲǶѾǹ׶ô
ΪʲôղҪ߻ҪҪҰѳʸݶ
һϣʸ˦ߵұǸΣ
ݶһӽʰֻɣοգ񹤼侫տһʱҲʲô⡣
ǲʲô֮ѧıʼ
䣬˰ͷβĵȻɫӽ£ʲôƿҲһݡˣʿ澿ʲôè壬㱾ģ
̫ʦ࿴Ůһۡ
Ϊ֮Ƣû뵽ôӡ
ݶƺڵȵ仰ʷڹϣľ顱һġ
ʱɼƬĵѿ¶ıʸо
ȡ
ݶһƬŹһΧ۵˶ʱ
֣
ԭлؿתģֻҪٿأתһ£ŹܿʸϿС֡
֮˵ͷ׵ģ
̫ʦѧһͺñžش˸⣬һķ֣ôĹڿƳף
Ƴߣڣ¼á
Ƿֵ磬˴²űڳ̫ʦͱҪǹٸˡ
ֻ֪ǿ񣬵û뵽ŵĿ޷͵ĵز䣬˵żṦ
̳֮öϻЩŹʣͷֱʣٻὫ֮³㹦֮ڲ¼ã
Ŀ絶һϣԹؿݶһۣȻҪѧĹĪҪĹҲһ𣿡
ڳйһʵ㡣
˹֮ʯҲѧ֮ڣѧҲɨأλá
ãøƨ
ðвȳ͢ԱǷˡ̫ʦŭЦ䣬µĹͷաǰ̹أϷͷϣ
ݶ
һҶһƢ
ǰȥʣ˭ĵӣ㶥ͷ˷һ·ݸΪ㱣ݻ
ʲԾغˣһ콾㶯ұǽڵϲȣɡ
ǱȰɡ
µ⣬׵µ˲֪ʱվſڣһˣһˮ߽ͷҸԵ档
ԼʮƤһƣ˫ĿɣȻżƽ񣬵̤빫ʱȴһ˸
̫ʦ⣬й䶼ݺ
ࡣ
ݶһҲݵʦ
λ֡ةƳһ¶ʣ˴Ǵ£в֮£̵۴վǽϷƤҲҪϡ


65 ʮ 
, ƿвã޻⣬ǿƳعʵ󣬶书, ʮ겻, ʴʮ, ʵ֮ڶ, һֱն
дʷ£ʴڵ, ʲôٰĴ, ǳˡ
µ, ̼þҰͨĴκة, ʵ۶Ҫɫ˵仰ȾҰ
Ų۽ס, ɫδʲУ¶пɣƲٵϡϡǵõʮ꣬ҪĲǼĶ, ƽաû뵽һתʮȥҲҰ, ˺ϼ, Ϊ޷죿
ʷ, Ƕҵİҹ¶ٶʲôãһ, Щҵ, ĸǽɽ, һ޲ùҵЬҴǰɵã㶼һ׸ˣĸ󣬾ʹЯһ¼ˣ㵱ģ
ž
ݶһƸɴ˦ϣһ̰Ŷ͢¼˶Ϊ٣Ļ£
ȥ
϶թû뵽ܵӦݶĻû׼ԵпȪͬ·
˶ȥѺһҾ
գλ̣ĳΪǣٳ˵ưƳ֮¡
дæ񣬿ڳƲң̫ʦҲЬϻŢֹʹ۳Ͷ٣ͨþӭ
µ̫ʦүسʱ·뿴ũɣóлظȡµؿ˿¢ճɣնסũջδǰ档
ٳ¶߲֮ɫʳأдӼξӲ·֮ͣ͢ѡʥˣǻʵҲѡΪʡ
ֹ̫͡ʦҸЩ꣬ڼϷȲ㣬ȻˣϷΪӸΣ
ʢ飬ĳȴֻĳ౨빬ʥԻŰݺ򡣡ܰգֿһ۴ݶ£ԺͬΪʦϸ˵
Ҳƣݶ빬ʱΪʹǻ˴κóƵ¡
ͬһҲةൽ֪֪ݶŮ£֪֪ǡǡҪΪٶˣةͬǸСĴ
һ뵽һڣΨݶ࣬빬ͬһɡ
л
ҲܾߺҸݶͷϡ
߰ɡ
ݶȫ̲򻺻С

Ԩ
£ˡ
Ӹûлؼ˯̫ʦ֮󣬱ֱȥ˹еԨʼɧŻʵۣһ˵永ˡ
ʼϵɰϵһɺԲ㣬ʡ̧ͷ
֪ģԭ²֪߹ȥ̫ʦ¡ӵĪǱ²֪£ѵٴʥ⣿
ûУҪȥġһڷƳһ۸̫ࡣ
̫æһԣһݵԶԶԡū纮ū࣬Ϊ˲¡
˲أڱ࣬־ᡣ̾
۶һߣڰø̫ȥʵʲôŪ
⻰ͷŪҲҪӵ˼
ͷ룬¹ˣʵΪͬȮӽһϮǾӵĴͽ
㡢˵ظ˰飬֪Ǳ´ߴˣݶ߻и˵ͷǾ㲻ʲô¡
ʱճȥûõĸ̫ͻȻ۷£ˡ

üģʲô£
ˣѾſˣ

˹ʱĻϡݶһع˼ҪȥԨʵѯһʱҲֻõݶͨ˸
˹ᣬǻʼҵˣǲȫˡҪѰĲǣֻƸ±ǡ
¡ǻʵ۵Ĺ
ƵİãݶҲֻܵͷл̻塣
ɫ磬ҲֻȻ˺󹬣ݶȥ򡢻һͰ͵Ĺ۵
ʦݶ̲סȿ˿ڡ
жʪһ񣬹۶ܳĢǿƽϵ壬ҲҪʲô࣬δ㡣
ݶ׵ѧ
Ǹò赭дȴȻѹüأ룬ҲΪɳʲô֮£ΪȫĪЩ갲ˣʲôˣ
ݶһԭأƬ̺۵׵Ĺһ㰵
ѧɫߣѸ֮
Ϊ˳ߣԸϵھƫ֮Ԩǰعɣ۾ݶΪʦ־ᣬӦŮи֮£ôԸģɻǵã
꣬Ըʲôأ
ݶģģʱˣѪطģԩѩʡҪ˵սġ
ⲻǷŮģͱ뵱һһʥˡ
پˣ߲ͷġ
ݶǳһ㣬˿ѧҡҲˡ
ˣûϵ䵽ľأҲΪʦʧ̾˿ǡý֮ҲǸͷΪʦƴλҪҲҪȳ
ݶſԣֱӸ̫ѾԨ⣬ӭ
ة࣬Ѿˣλ꣬ȺЩɡ
л
ṳ̀Ԩݶ󡣽ȥ֮һֱɵҲһḡ̬ʵһԡ
ʦ
ʷ䣬Ҳĳ֮ˣպ£˴κ̸һΪЧ˵һ֮С
ϳ򣬰ݼ¡
಻ض񡣡Խڵͷݶϡ
ͷģҲʦǰŻˡ
ֻǷԽӲֱ̬ϸеЩԣعʱһ°ڣֱӹ˵ϡ
һ࿴һݶɫ΢΢¶ɻ֮ɫǲ֮Χ죬ȴʲôû˵
ࡣھأ˵֮𡣡
ǲ𣬵ô˹򡣡
Ǻ⣿
չԵ
׾裬ǣӷͣһ
̵޷˵۾ˣͬ͢Ц
˵⣬˶٣ݶйѫ乬֮Ϊƽ񣬷ŻңԸǹٹ磬͢ټ͡
̶ԣȴعеݶӡ
Щӹµ侮ʯ֮ԲᣬݶĶʦ֮͢ʯȴӡ
ˡ
֪ôһգǰＺ֮ۿȶҲزةǹ١
Ҳ֪˵ģҪݶߡ
ΪҹͿɿʷǹ٣豩֮к죿ߡɶؿݶҲ˷˳£Ȼˣʵ̡
˵ĺãʵжѡӺһ䣬˵ֻǣ˵ҲҪ˼֮˵뷨Σ
һʱ䣬ߵĿⶼݶϡ
ҡݶλһ£һ޷ƵⶸȻӿ
ڴʱ̫ҽ˽ѽū˵庮һ뽪ʲôãǲ˷纮
üͻأҽ˲ͷĺˮֶŽ˿ݶϣָͷüͷʱʱɣȻϲ£ϲ£ϲ



ݶɴ۾˰Σŵ˵һ飿
˵ϲ΢Ѿһˡ
ӵӵϾʱҲһִǳİԸΪ
ûͼͻأغǰһ
ȻǳͲذˣٽɴ޹Ϣպ顣



66 ʮ 


ʮ 
ݶܻõ֮, һԲȻĿ̫֮ҽԵͷȥ
ǲҪ
ҪĻǱõ
̫Ц᲻, ֲ, ų²ߡ
ݶ˭³²ߣ
̫Ŀƣûû˽, ǳһƬġ
ƾµӻ벻ݶĵؿ, أ
, ƶûˡ
̫Ŀ, Ȼڳ֤˶ݶƾմ, ȴҲɷ
ϾǵǶ, ʵ
Ϣ֮ŭ̫ϵĺҲô²׵Ϊ֮в, ﺣλҽȻʲô̥ʥ֣廹ǺЩŵ, 㸺Ϊʰ
ݶϱˡ
ҪūЩƣ
̫ѯ޹֮, żҽ˳ȥ
ߡ߰ɣϢ
̫żҽȥ, һžͼվ⡣
¡̫Թɫָָ, ͷ, ỹĪҪȥֲʹˡ
ݶԤ, Ǵ̸ֱһ, Ļʵ, ˰һ˵㲻ףʵ۾Ϊһ˶뵱׸ȥЩ⻼Ķٲһڡ
˳ݶУϲһȳ嵭ìܣ˳ؽڹ
ū˵ʵ̫࿴Ĭɳݺ֮ıŸ࣬¶ýȢȰֲµࣿ
̧ŵķܣҽõһΡ
Ǻοࣿ
ԨֻԼˣߣϱǡΪβߣڵӳǽڵĵ𣬵ܾãߡ
̫￩һ˵

ѵյݣϲûжͷ֮Ӧͬһøš
mһæµʡζĳӣŪ˸磬һǱζ롣
覽վмЩ֣䵭
ôԣ
ر£檽շ룬θڲá
ǱЩΣ
檲
覱˸ȥصֱŤͷ˳˼
޼ʱǣ
ѾµˣҲԽ˸ǷĪˣе£Ԩ׿˵˸λΪأȲ¼ʹһѸˡ
Ŷ¡
覻Ȼݶٻеģֲķʲô۶ӣ꽻̫࣬һ˵Ҫʱ׼š
Ȼˡ
ǰ龰²ζ¡
ʮֺ
ʱ࣬Ψݶ鷳˼ǰ󣬾ǰһ
еѾ֪޲׸ԡǻţҲзţʳߡ
ռһСɷ˿ӡ
ЧũٲֻΪһٻߡ
Ի̫Щċס
˵ͬסһµģΪֱ죬Եײġ
ˡˡ컨塣
覿Խ죬ʱס˿ڣܽҲڰ깫֮ǣ޸İഺ٣ǳ񡭡οϲʲôʥߣȴҲ˾ӣϲɫǻ֮ˡ
ˢˢؿ˻ʵۣһԭԼ󳼵ľ㲻ɫǻ衱Ŀ̵÷ͷʹ
ݶո没û
ˡʱھȳмеƫҲ˼£õģԺ͵ȥԼɡ
󲿷ʱתעЩ
ǹСˣʺ󾭳ЩƫȻ̫ҽҲ˵ӼҲãǲʱԡ
Ψһʺ󻰵ݶԽԽС
ҲǣȻ˶ˮǶǰĺˣ󹬴ûʲô̥˵H£ز̫ҽ޲ߣǻʺκõġ
ðգֻۺʱ˲ǣЦԭǰһҪǰߵİɢ¡
ǰ£Цˡ覶ؽϣΪ΢׵Сȣĸ£ֻԸ⺢һЩ
ۿϣⷽĸ±ܽˣǴô죬ĪҪȵʮԺè
һһհɣסˣ˵ˤ
˵Цҡҡͷ޵ĲǣǰǼٵҲ
ңҲĹĺЩСԭŮӣܾиӲǰ֮ǻķഺ
̧ۿƽһƵɫϲǰܳĴ֮ԭʺĵӲһȨλȨλҶ磬ҲǶŵ
֯өʱǿԭ˵ġ
һҰ׵ӣԼΪ̫ǿǰһ̻ƾܣʱ⡣
ھܳһƪŮ˻ĵĻȴ˵ŮŻỨŮ˲ҪȨλ֡
֯өʱЦˣ׸һһһ˫˵ĿջŪŮ˵ˣĺĲʵڵġ
ʥŮⱲòǵĹûָ˵ˡ
ӽԺ۹Ļʺ󣬷ۼӴҲڰйðŵκķˣ㡣
Ϊ˫̥һȻδԹֵֹܣĳ㱾ܵؾãȨλʱΣϱʱҲΡ
ҶӣֻöԴķӶԴҰˣ˭Ҳ˭
ˣҲԣ㡭Ϣ
覲ٶԣҪ뿪ȴס֡
㲻ڲƭʱǲ˵ҲŹԼɣ覡
ֱ֣΢΢һ΢ɲصһͷ

á
~
ݶޱ鿴Լű߲ŵͺèԸ̫оУ°ӼС
ԩɲūģСУξġ̫ǿǣĻӡ
ݶɭȻʵˣ
̫æ֣ûСûУҹ£©⡣èΪؾ֮Ⱥ֪⼸µıʣˮſ˵̫࣬עɵĿĲʹط˳мѣͽطһȥฮݾӡ
ˡ
ǾûʵѾɥĲ񣬲ȷ˽ȱʵ졣
˻ȮСУξסطסȥ֮ΨèȮͽˡ
زݾةฮȻٰȫݶһֱŵҲ÷ץͺèһϡèèͷб۶Ÿ̫´ʱף
ݶǶһѶƹļƣи̫п಻
ʥ˵ĸ˼ūԴĦҲūܵġ
˺ܼ򵥣Բģǲܲ岻²˾ϣһ·ˣĶҸӳ
̫ΪѣͻȻŲʱһ˳ȥ
¡
ǡ
һݶӭӭˣѵӰᵽſڣŷ
һȣˮһűŭ
ΪδǸʳɾ
ܿ죬ݶ˵Ƕסŵˡ
һ˵ԶȥߴӰ߷Χڡ
һǿҵѹȸ÷յſھͣס˲ӡ
ߕNⱳţԸ̫̥Σ
̫໹ûݶ㿪ڵرµĻѾˡ
ؿ
ֻݶеͺè
ǱµӣˣСʱСĸèֵԺУȥˡ


67 ʮ ɢ
˵ĹŮúܡ
ҲݶڵĵطˮͲô, ССŮʼͷ
յĻֹܾԼźԽ߶߶ˡ
ҹʱʱšҡ֮λżƮһɰõѬζ, ȴû, Ҳʡ
, Σãÿ׼Ů·תż˵·Ϲˡ
ȻûãɵӶƵóǸеˡ
ȥǱ߽˳˵ʲôҡ
Ȼľ, Ͱ׸Ϲӿ֮, ĨһѲڵͻݡ
һƮѬζ
²ħˡ
СŮ̾, ΢֮ܵõϡҲ˳ִ󷽣ܵǮҲˣˮȥݶѵλ, һ߽ŻһűµĶ
»վǶʲô𣿡
ˡ
еûϣ걱ϮǧӪη, С, ʲô
СŮ𺳲ѡ
üһ, ĸôԾ˵, ĸƾӿѹԹźɶôȵ, ̾ˣֻдʱܺһʵۡ

СŮתһ룬˵Ĵ˽֮ǰҲôʵ۵ģ׶ˡ
ֻŻʵ۱ѵһͨص
㶯̥
һĳĬݶñΪȶ٣Ͼ֮һ֪˽£ࡣǱҵʹó͢ؽҲ޶ɡ
Ҳй˼㲻ϲû´ˡֻҲĪҵá
õĬȻݶһӲĳ£ɫˡпգȥ˴ɣб˳۵ġ
˵Ļ
ЩãȻѵҲ˵ʲôֻ˵
߲СŮû׺ӻͱǷˣĶһ䡣
º˽ҲСģϺõһīͽôøˣȥ
ء
СŮӻȥˣŸ˸һ֮˿ŷ죬ʵɰѱˣǱȥʲô򣿡
񹷣ա
˶׼¹ˣСŮȴȥķǸڵ֡

ʦ̫Ի󡣡
ʿ뽲
ʦ̫ǵһοˣʵǰݶڳ̬ըʱÿÿҲʦָ̫⣬ֻԴݶˣܵˣղ֪Ϊ
ˣޡλˣͿʱǿȢġ
ҲݶƮƮһ仰ôܣֻý˵彫ղŵ¸һ顣
ʦ̫գ
ѡλ˵йҰ̹ϣ¡˵ġʵͳĽվãű˴˷Ĵڣ·˿һбˣŲ·˿˴˾ֻĽء
޲¾
ǲ¾ŮӻɼأСʱڹĪû𣿡ʦ̫
ֲȵʱĺ󹬡
Ǵ̫ôƲ죬ҲйضŮӳµػѹ֮£ͶٵͶ٣Ĳ
ԣټУ¡Ҳ֮ܲ²磡
²磡Ұˣº쳾ʱʦ̫Ϊȡ
ʦ̫˵Ȣġ
ʦ̫عȰѷĴڣʱ֮󣬴Ӵ˲մŮ鳤
ʦ̫ô˵
£аţϲԲ²
Ĵ꣬ʦ̫Ȼܾˡƶ᲻ܴ
Ȼ̧ۣΪΣʦ̫ԸԸ𣿡
ءʦ̧̫⣬Ϊ֣ҪȳңƲ
ˡ

ԶڴԱʮսɵĴϣҹϻʶ
һ´㿴ذƮ๬ڼȺڰԡ
롣
һԲظǹһ·йڣһϤӰ乭
йѹ֣ĳګګԡͬڴκ̳ÿﳳüɹһãĳðʧףͷء
ʱϻѪҲ֮ǰûдùʲôˡ
Ҳδ뵽һ͵λӭӣ̾һϥĩи˷ǰκδ繦ʧʵ´á
ܵĳҳ
ϵѪǴ˴κʹ̸ĳӣ̸бӴúм֮ǰԻ˵㱻նˡ
Ϊ˻òݵĵĻףȴ֪Ҫδá
ϸϸðգ£תŹ׵ʹͷ­ֻԡһ𶯣׶ͷһκˮڵϣ͵ϵѪںһ
α˼⡣ҹǰַ𣬵޹֮֮ҵվҪĪ˵ݣǰڽɽҲá
Ʋң˴лҳһǰνκһΪɱǷСΪ̾ݶĲ޼ǵãΪһ׮˽£˵ڼ䣬иŮκɢˣΪĳҴɶԣ
һиŮ忤ɢˡ
ɽ޶ɱʱפأŮҪ忤ϰԵԼĲһġһİ̺ۣǱƤһ㣬֮յرܿ˺
ʱع£Ůȥظϰʫ飬ʶδߡ׽͵
˵忤ؼңȴǿϧˣϧǣǶҲս˵عɱ󣬹پȥʱ뽫˫歴ȥ׸·Ϯվڶһɱʬ޴棿
صͷ̾δü߶λС㣬ԩعɺ޵ǣΪپ·ؼӶš
赭д˵ҲÿϧȻҲȥ忤ЩһΪ¹ڻ꣬̾ȴδüǶ󣬵ʱŽҪȥκ£İ׮ȡŮʱѰˣΪӹһ٣Ҫǻء
ྭӪڳɽİ׮Ϊ±һˣòظѾڻعϥ˫ˡ
ա׿мɬ֪ҽҲӲֻۣõǷŴκжλСϢֻһҲԣҲعи
ЦһЦü۵׻ϡʱģ
ؽţֻ̹ͬһЩ˵˫歵ϢѳŹµݣڴκҲֻõ˷κԵ˫正ػỤࡣ
лܻЧ
ʵʮǰԸȡ֮ԲģԸԺӭȢΪΣ
Ҫһ̬ˡ
΢
Ҫȡ正ҪסؼʮХƾġ
֪ǾܾεͷʱȻһ๬˼ҴҶ룬ֱ̥ͬסˡ
֪ˡϰˣ˿ڲ޻عȥһЩ£ϢЩʱ칫񡣡
й̥ˡ
ĺаŵĺܣʮڹóĴౡǻãҪôزۣҪôԱ궼Ѫɺӵġ
ĺ󹬣öλСȥˣ˼
ƤһֻԸĪǴ⹫ȥͱ¡


68 ʮ 
ү, ڴµ˵Ƕͷ֮ǰټһ棬ױš
һʮһ, , ةฮֲߵĵҲֻʣ¼Űײ˴ա
³ͷӹӵţɨһ, üͷ
棿
µ֪, ˼ϣܲǰһܴʿ׳ЩʲôӸ˵꣬;΢΢ſ, ٲ
ΪиǵĲ¼һһͭ, һһʳ, ˵ߡ
, æˡزصȲ, ӹ, ʱֵ, ˮǱ߹˲סÿæЩ
ز˰, һīһӺ︡ЩЦڽűߵฮŻƹ, ˸ȵõĽ衣
Ů洵÷˶ٹܵ㾫ļˡ
ۼǹ˻ҡβͣΪˣӾĵЩĽ
˽裬Ժȥ, ȥݸ, µ֮, ܾǣҪ
ӻع񣬵ͷ£ֵүҪԼȥ£
ةฮ򵥵ĸۡظ³ة౾ĹһһһţһݡһƥƹһѼɣǰʧСһֻ
ְ֧ȥֻԼȥˡ
ǲУһȥ˵һ磬ҩüǵóԣСһóҩ˶š
ۺ룬ÿɷ
ة࣬ܳԿ࣬ҲܲܳԿࡣԣൽͷϾͲ̫С
ʱز߹Ȼһ£֡˼߶Ŷգһ˶ųҩ
عʱѾҩ˳ȥǮҲϽˣæס
˵һزſ²ףߣҲûĸСӸǰЭ
Сг򱸳
һӺĹۣŻݶƽﴩ۵زһţµΡ
ز±ƻؼ̽Ƶģһ·΢ЦŴкʱƼǫ֮ǰĳ
ѽôˣ
ǫķϹ񣬵ƼزԱ߻иة࣬˻ȥվãͬһҾ
ѧةࡣ
䲻ʽĵӣͬΪ٣ҪЩ̻壬Ĭʦ֮
ճ˿ҩ΢Щʵضǰ참ͣǡʿڣ
ڵģѧʹȥʱﴫ죬˵ŭ
ҾòװúһôˣƿѾˣ뱲ӻҲʹ࣬İˣ
ŭֹȥֻиͷɢӣڱѶƹ˼£Ű
ɱõĴˣ
ǵģѴƿֱָϵëֽͬȻͬҳֱϻйˣȷɱˡ
زڴ˴ԴϷȥȥء
زͷݶ˵ͬһ㣬Բ᲻
һߣǫæѵӰȥزطʲôЩ׷㡣
ˡմ꼸ӵͷĵڱĴ˹Ѻͷһ£ͷοɱ죬ⰸӽǴµҲܽ᰸̲ȥʲô
ǼȥβȱˣµǸձ˵ʲôʾɱüôնطһϵĶˡⰸ·̲ȥִ̣˵ҪĥŸն¾ֲ˵ˡ
̲ɼնִնеİӶģзطڸʹǮӣֻץѱˡ
ǫһҲϹٶĵˣΪȷִףֻ½Ǣ¼
زǿ˿Ƿˣһǫı¼˸ڱƹʲô
ǫ͵ɱӻǮҲˣͨ˵ĶĳǰѺĲﲻ˵ģںҾʱѹͬá
زҡҡͷǲ̫ס
ǫزɻҲʲôܰӣʱҪŰѸģ±ʱͬȥִоһӵ˰ٶ·ϵվʬ嶼ˣ±װؤұ֮ǰͬӵҾôġ
ޣһĳ̧ͷǫ󺰵ЩٵĳڸŴǮϺĪǾͱ٣
ȻѾɥĲˣɾ̧ۿʱȻز˾һ
ǫϰΪˣȻزﴩݶ಼ʿۣԲڹɫѰ˶ῴɵȥ
ʲôڳǰߣͬеҾжʮǰڶĳĲǵġսʱɱ⣬ڽӡԵɱ˽Ҫɷ˵ȻЩͷϣˣն
̷Упٴαʮ֮ն˿룬һʱỹˣʹŻȥ
ǳǲӼҪɳضز
ǫҪѵʱͷʷĺ
˵ģˣǷࡢһٵǶҪҲڽ£
һȣ߳ǫ˹ڲ࣬Ҳ˵
ǰҲѯһħ֮״ʵڲø۶ϡ̾˵Ҳ֣ϻ̫׮Ů֣Ҳħʱ˵Լʲôزþ¡
ûΪðۺ룬زҪҩ裬һɺ̫࣬³
ǫһۣɫ㶼˼ǣЩڳˣ˲֣
زԸһˡЩ±֪
һܼݶز۾ʱ
ʵݶû֮ǰھģ֮ȡˣҲùﻹϲϡ
࣡ɰǫͻȻشһĴ˶ʳˣһŮӣ뻢ڣ
һҶĬˡ
֪Ӻʱ𣬻ʵ۵ɫжģԼĸ󳼣ʲôˡ
زﲻعһ룬Ϸ̫ͬʦ˵ȥϳʱ䣬·ӽݡ
ҼҷصĵҲףҲֻ÷¡
Ͼ׮ݶֹɵ㱨õġ
زҲͷͬ⣬±ֻܶ
ز֮ǫ̾һ
ɣǰǶʮ߸ôģΪıƣͬ
ûͬһɱġһˡ
ǫؿֻбزľޣǿ־壬촽߶µǡûģ
˵ʲô
ˣˣξٺǶʮƵ˶ɱˣôŮҲǣһҹҴƻˣһضʬ壬ҿʯͷһҽÿ˵ĶѪǸѳ֮Ů
ǫıʵϣһȦȾ˰ϵı¼
̩ʮ꣬һСѺѳҾؾؾ·ϣվͻȻֳֻʮ߾߽ʬ

һգһױͣԱնյݶ˵˵õ䣬̥ѡµĹַ
ʵϣӦ̫ʦļţ˵طҪ̽ݶһ
˪ʼͿʼȾָסȹƽ˵òĹǲҲ۾һһϻοΪڴݶȵĴлָˣôԼʥˡ
ݶϵʱûȾһµĵűȫװλεͬһϸ󻨣Ҫǻһ㡣
ã¼ѿڶġҪıĻСյˡ
˿ڲ裬΢΢ʾǺõģǱ游룬ΪǣߴżһҾ죬²Ϊ
ūҲһ㣬ϸģϧϳĹŮջϲ˵һ䣬ͱһۡ
Ůʱ죬ǵĽ̻壺
ǼŮŲָߵ£ֻҪԣȫҪ
ʱиŮͷͨѵ
΢΢ֱ
ݶ̽ͷ⣬ֻʯͷزﱻţԶ
̤ʱһۿݶԶ׼¶ϲ֮ɫ̶
ʵǺأʩ죬һϮɫȹ÷ʽѹںڵķϣͬϵϴһ㡣
ؼģǽһǰһ̤ʯֻҪܼԺá

ͬԴĴСŮһʱãȻ
ǾԼˣǾزһʲô涷޵ĳıЦ
ݶþò͵׾¡
񣬵ม޷㡢ȥƫİɡ
л
ݶˣز
ʦпɻã
زͷ漴ָָһԼʾǲǳˡ
ҪǸЩݶǰһҡҡ׹ͷʦȻ̫ʦҪңţ
زóһţݶһֻд׮ӡ
һ֮ǰİǺʰеʣڳעҪøλԲ
Ȼʺе֣ȣͬԳзαʺݣƭȻʺŮ̫
ǵĹͬ㣬Ǻֶμðգ˺
ϴ׮ӽұһֱ룬ûбץĻ׮ӡȺ̫ة
ݶ豭
׮ӿƼ޹ϵȷĿģһԱ̫һԱة࣬Իͳýв֡
˵ڷűڴκ׮
ز¶ǣʵǷа
аŲҪˣ֣ȡˣܻ֮ǰ¶صѡģĳִ֡
زҡҡͷò˼顣
̫𣿡ݶЦЦͱȷң˸ңֻҪ߾ץ˵ҽ࣬ȥȥ
زһȻ
֢ҩֶΣǺܿ£Ҳõġסһ־ߵˣȱǮǮȱȨ͸ȨȻٸǰѾţֻҪһԾȥǰ̹;ѵͲ
زסݶ֣ءһڰʲô
ûϵģʦһʱͺáں
ݶ˵һü˸豭ϡ
豭㶦֮ơ
̫ة඼Բ֣ûʵ߾ͿšһиˣڻʵߡѾ˻ʵˡ


69 ʮ 
ʲô˵ʵˣ
ݶ˵˶زĻ֮, 㽫ϣɫһ
ѵһ, ȴ˵Щ¡д
زҡͷƱʾ, С, ҲȥһЩ, 佫һʼֵˡ
ĳϸ׵̬, ݶ֮Щ, ãϽͺãҲܲͷ, Ҫͷġ
ʱ, һ, žǵŭ
ϳȥ, 򣡡
ԩ⵱治ѽ
ʹƫݶ, ͼһŮæ
淢˺£
Ů̻̲Ļʺٳ쵽, ׼, һװٻ, ղŲʱ˷ֱƵһζŭ, ڷЩڼ๬Ůǡ
ʺµ̥´, ̥ȹ, ȴҲǵ󼸸յʱؿ͹ȥ㣬ѹֵŭ
ǳȥ
ݶزƫУ˵İӡ
£ǾñǿˣСҲûͳ⹬ţйԻʺҽԶųʲôҪĪعᣡǱƱȱмã
ȫګګԣֳϣҲֻݶҿȰϢŭκŮӼ˿㣬ĪʺҽֶͨǶϲ۵ġɷҲһû׼أ
ݶĻתһ룬Ҳмֵôױ֣Ǻ˲ɷԼ
˵ͷӦͻȻݶҲС
أܽӴ£ԶЩ
ʱӦݶϡ
ǧصӣ̥Ϊϣ˵Σ֮ϲӴ߰ɣ
ز
빬û˸˵ݶе£ĿȻץסݶֻ֣һ¶ɻ
Ȩ֮ơȨ֮ơ
õĻظزɿֻĿиӡ
ݶп˵ְѷһ飬Ӳˣκζ׿˵ˣåҲ㣬ò᲻Ҳ߱Զſɺã
룬²ʼս˲˰֤ԶЩǱţҽø磬򲻿ɿ
ݶ˲䱻⣬ֻܰȥ֤
̯һӶรĽ˿˿Ѿ¶ľ޵޵Ϊװÿ涼ȵطһװ˸ɻ͸ɫϵС档
ǲɰ
ѾйŮһóϷűطֺãСһĺɫʢڰ״
ȥݶж٣
ز߹ȥù״ֻЩճ֣ǰٻǡƬ̺ǰٻĸһݶ˸ơ
ؿزһۣҲų㣬һžüＸȴǶ϶
һ֣ط˿²ʲôˣڻʺ
д̥֮Чãζ̱ǡһ˶㣬ǴҪˣô࣬ѰҲųζûҪء
ݶתʵٻǵԼơ֯췻
ߵĹŮŮպôӸ﷭ʸٻϸ½֯췻ƣ֯췻˰ǲõһӦ϶õģû뵽ǳ¡
Ҳ˵֯췻ϳˣ
ŭδðĸҪ빬ˣʺ̥ȥˡһʲôħ־ͶˣСС֯췻ҲŪЩ۶ӣ
Ϣ֮ŭݾߡݶ¼ȻδԴΪȥ֯췻Σ
һӣôȥһ֯췻컨֮ȥ¾ܡ

ٽףҪµļ桢Ϧ硢Ԫȵȣɫ󣬹֯췻Ӿ³ͲϹ
СС֯췻û뵽ܵݹ١
֯췻ֳܹϻ̳ϿֵظݶǺɻΪιŸʵʵĶӿ֣žͱ󻹸ŵĹɫļĿ⡣
ְ۾һٲҲ빬ʮˣˣҲ˼λ²ϵŮ
ԼƳ˵ɻݶ͵ϣ̽ңȱٶ£λи㡣
֯췻Ůһͼزﺦߵصס˰
нѴ飬У빬Ժ뿪ˣҪȹԼĵλ˸в²һЩ
ȳĳʱʥδʧ̧һȷٳץԼλˣȷʵǹˡ
ֹǹ
ҵĸﰥʲôˣҪϵеԸΪժ޲ĸζ͸ȱٶ¡
ܹҲֻܵݶ˵Цֻ̽Լġ
˵ﻰӹأ֯췻ʲôϲûеģ֪һūȶܸƳڰɡ
֯췻̤㣬Ϊ˲˸ϹݶҲ໰ֱӸ˸⡣
ԺĸʮݣһǰģûȥǾһֱѹ֡ȥģרŹǵĸ⡣
ǰľͲ¼ټϵرĸɫ֯ϣظ޳СʯƳȹѡ
ݶҲЩģɨһ۹ЦЩǺ֮˸ȥִȥʲôͷ֮ģ
˵·±Ƿ룬˵Ȼˡ
ܹУȻСϸµһӶรٻ屻Ҳ˲ֻȸﻻʱոɣѡҲ޷
ݶͬزｻһ񣬱΢ЦǾˡ
ܹԣСŮһݣһ򿪣ľǸϵѬζ֯ζ˲һˡ
ЦūùŮȥͨͨ硣
أϾ͵ʱˣɡ
ݶز߽ȥֻ޳УԱ߼ľź񼸲㱻
ȥһ
زһͷһһ߿ʱӣһɫġǧﱻݶ
ȻֹǴ㡣
ôôֱţûֳܹһͨߵĹŮ£ⴲҲС
Ϊǡҡ
εЦЦⱾū˵ʵⴲǧﱻ˶£׼붬ʱ͸ġ
ݶתǧصءมһ󣬵˵ǣֻҽûʹҲҪˣ׼ϲ
ֵܹǲ֪λС˿һ
õݶؿһ̴󻨵ޱ㲻ϾöƤ޵ĺá
زصͷ
ѡ֮󣬿Ŵ󻨱ﳤȥֻԭز
׼ūϺȵġ


70 ʮ ѳ֮Ů
ɫѽ
Ǽڷź, ܲȻŻǿ˸߸ߵĹš
ݶزֵڹкܺ, 㲻̫ģֻ»زȥ, ʦҪչ˺Լ
ز΢, ۿҲ΢΢, ˵һ仰
ݶһĬ, صû, ģֻǡֻǾòܰԼļҳϡ
ز̾˿, ˸ƣ
˺֮˴Ƿ¶ֵԽԽԶ޲
ãֻǲԸǣ̫࣬ԣֻдˡ
زĨĨ۾¶һЦ, ׷һ
ݶ˼, ˣݶ, ʱȴرܿزĿ, 
ΪʲôǸˡ
磿, ݸ, иʹ, Ů˸ˮܽ, ܻң˵ȥ˼ˮӡ
׸Ϲӿ¿̫ˣһֲָԭò˵ûʲô𡣡
ùĻ˽Ҳǲԡߣǿʵô£ôԸߡ
һزЦеؿԽԽȵݶ֣дĸ֡
ؼҡ
ݶָĸңͷ֮󣬽ȺѾõĳ
ұ㲻Զˣ·Сġ
ǰݶվԭأĿ˹š
Ҫתȥʱ򣬺Ȼزȥķ򣬴ŵƵ̲۲֪ӺδӿһŸͷĹԱ˽¡
пϣǹԱʢ˵ؽǿнȥزʱһֵһ׼ûˣŮɱǱӵѳ֮Ůˣ̲κ󣡡

ݶյſڣͱŵĽæ¡
֮گɳ
׺ǰԶزﱻΧסݶƱڸǻ˰ѻһ㣬нȴҲ÷ִ磬ǰıˣ
ŶǱ鿴ſڣ֣ϵЦȴŶ⣬ҵ˭ԭܳ
ݶҲֱҼҾ֤ݣ
Цһý֪ǰ˾ͨǷһ׮ǰԺɱðպɲնǰָϳطѳ֮Ůġ֮ǰô׮ˣһȻдڣѲﳼ֮Ůѱ£յݽ붼Ժ
ݶһҲѸ侲
̲ǰϵͷ㶼ˣزＴ㱻ҲһʲôͷȻⱡ߲ƣñûжԺںʹӡ
ٿƾ޾ݵץˣǰ֤ʾڣ£ⲻʱµ𣿡鿴˿Լָף˵ҲѲﳼ֮Ů꣬ҲһºֻڹУǧ壬Ͼ빬ⷲӲͬǿƾűµĶɷ
㡭ݶ̤ǰһܵĽæŶ˸ʵʵҴ
Żرգֻ±鼥Ļ
ĴˡտЩȨѷ֮ˣû뵽Ҳһ·ˣ޳
һ޳
һߵĹʧһɲǣݶͷˡһʼϤѣǱƵģһԼ뾡ֶΰزȳһ߷˰˴ǿоˡ
ǣڸô죿
ʱһ͵
ţ̲鱡еԨ¡
ǡ
ٴδ򿪣»صϡ
ݶЩãȻ̧ͷһʱδķ
Ұޱ˶ҪȺôˣѧ᣿ǷҴУŹ򷨶ȣԶѧˣǷΪ
һĿݶ˵Ҳ˵Ԩȥ
˽֮ʱӣҲܵóɴ¡һ٣ͷ˲ҪǿӾһ󣿡
õ㣬Ҫ뷽跨ͬ⣬ʲô£
ԽԽҪǿԣݶЩһ·ֵȥ
Ȼָеͣס˽ŲһԼ֡
ûлͷ
ģϰˡ
ʵҲûʲôٵȵȰˡٵȵȡ
һΣƺǰͬ
Բ𡣡
ݶ˵ţȻӱסϣһδĲ˵ţ
㣬ȾȲҲȾҡ

ѧʱǸʲôӰҵ롭ʵܳλԤϣʱǷһʦ๦Ű̳⸱²˵ǿ̬
ԨոǶڣµ뾩ĳΧģһĶĵıٲճĵݶϡ
ϾĹ̫ˣ˹Ҳÿ¶£Ī˵Щٵģۡÿµĳ͡
¹ٵ˽µ뾩Уʵڶġ治ѡµ䲻ˣֻ˴ͬˣ˵ЩȤģýҵȻȥ˵˵
ھУ֪Ĵһ£㲻ľ١
ӹŲĭ˸ǷãǺáҰչǲˣͿűĳάҲǸС׬ͷ
߾ȱʹվͱȥ
ſڴСԱæ°ݡ
μ¡ˮغŪȥʪ긻ĺá·򣬳簮һ㣬롣
ЦطоȨĴ²źóȥֻܷ紵ɹĪٳ
ûپչʲôΪ˵̲鱡еڷɫвǷʲô¡
£Ҫҵ£
ء
ԱǴ಻÷ʲô׷׺ؿʵۡ
˵ɣΪҪץˡ
ϳ¡е½һϱ㶨񣬵ǰ֮һƣ˷ɱá顢Ϯˣնʾڣ᰸¼ʱָϵʱʱΪﳼ֮ŮϷмʮ
֮ü˵ϣǡˡǸϣ
ǡʵֻ仧Ϊ٣˶Ŀʵ򡭡ֻ¾ѹӵˣҲҴκս֮ס歡
һ˷ӣˣſĽɵ̽ͷ˿
歶ڴκնԣֺ桢ʹޣ˫òʹ޵ò£ʹЩ㸲ɽһƬѪȾ
ⳡսʧȥˣ֮歵游Хѹʵ֮Դͷ
ϳ¾ںʵϻα콭϶˼ңҲ֪ʱĸӸλΪڻŮǱ۶꣡Խ˵ԽǼңߵŮҺڴκ񣬺ɡ忤ǡΪвҪ˵һʵŮٴɸοҴκϣ
Ҳڰɣô˵ҲֻǸŮӶѡ
ԱǾñ˵δЩΪһҾĿʵҲֻʱơ
ȴ̾˿
һҾ˵ϧˡǰµı¡
ٵˣһָоǰµı³µı³
ĵƨʰ֮ǰ˵
һκΪȵۻ豩ʮǰڱʱ死ֻǸСޣ
κ޷ҪʦĪ˵正ǻֻĸҲܹϴ忤֮£ΪХƾع֮ʵǶХƾ·κ׽𣬾Ͳ֮ǣ
˵Ϊ֮ʣκΪвǸմĸذģʲôݣ˭в˭
һҭ
ȷʵˣʱıȷǿޱȣĩھͱ˱࣬ЩϮ඼ɹ
ʵԱȾ͸ᣬ̶̼꣬κľ¡Ǯ˲ȫˣں¿սǱ࣬ȻҲӦ깫ˡ
ղô˵񲻾ڳʵǸȵһûõĶ
һɿˮϳ޴⣬ֻϵɽ֮ǰˡ
ᵽݶĸܡ
㽻飬˵һϻ˭㷢˼飿дϭţдȥԺ찡
ѾлͰ̲˵
Ǿͱ˵Щڵķϻ̲Ҫ֮һ㣬ûһΡڣ˵ӡ


71 ʮһ 
̩Ͼ, ˷ӱռݱʮݣΪࡣ
κʷϱַ, θӵķȺԳм֮и֮ʵǨȺ̩ʮ뾩, ʧȥȨκʷϣ˭λ, ˫ֲ¡κʹıö̶̼վ˸, ӵʮͼһѩǰ, лӾ̡ĳ֮ơ
ʱκ͢ؽáƾ϶Թ, Ҳ΢ʡıʿ׼˵κХϥһԲļ, Բò£²ȡ˫Ϊʦȡ֮ǿκκ͢Ӧ, Х𣬵ͬԻٳ, ӦұҲպʦ, ֮νһʯ֮ơ
ʹ꣬ѸڴκڼǶ正Ҫʦ¡
˶óǱµ, ƫΪСŮӰ, ȥ㽻ȥ, ôκΪҪġ, һگߴХд齫歴Ⱥá
Х֮δһʹˣŮͷ⣬ĵײԸ׵ŮЩگ˵׼˭ģϾӣѳӥȮǳͳ˫ȥ걣׼Ǹʲô³ΪάǵӱҲ˵
һ϶ϵģѾؽ¶ʮҥ˵Хǲ׳˫正ؼͶ״˼ǰХƾ֪δһͨţ귽ŭҧХҪı͡
Хһ꣬㱻˾Ȩûձηɱ֮󣬹Ȼĸ״ʮХƾ䣬ɱ˳͢ļѽϷ߶űŴ󿪣ǻ֮ʦҴκ֮
齫ǾһһѹֲסؼߣʱԶΪûĿ֮УǴӣÿһǣӰաɱ׳˵һɣڳޡݡ忤֮١
һƪ̲סѵ飬ӣѾǵˡ
ʵںܰ㷢飬˵ӹ˵ӣǰҪҪ̩ʮľ̵ֱһʱŽزϡ
͵ˡ鲻صһӣսɼдľںҲǴΪ죬û뵽ǰķ˻ôһݡȻɽƱ˵֮ͬ꣬ȥ˻һ飬϶һͬոŮݣ֪ôؾͻ쵽λҲ֪ĸһҳӸͨġ
ޡ
ԣǡ
ǽز֪ȴںܾǰ
꣬ݶδ䣬鵽һ׮Ӱʱ׷鵽ǱߣĻй̹°ŮӺͯ顣غǿ˺ϯ˸ˣλط˱֮һ֮Ϊ˱ƣűɸӡ
ʱݶô˵ģܴŮ֮´ͻ顣
ʱûɷԣӦ֮ҹߣ˺üգ̫ҹȥסȻƸˡ
ڿֱû⣬ݶд⡣
ط˵޴͵ģҪȥٲ飬ֻ˵ط˺Ƕʮһڡ
ҧݶһʵһ˻ҲֻõҪᵽ̩ʮ꣬Хηɱ󣬳͢ŭ忤塣ɹپ忤ִʱ忤һηǱӣָ·СϽ£ּ͵شն
ǴСҲ֮ڣΪȴ»ڴأʵ
⣬ʱһٳ£͢Ҳи롣

еرȳ
ϷҵǸʲôԣ̫ˡɫĺֹȵۣͬҲʲôûɫռ˫歡
ݳ֪Ժǰ󣬷ǴС歴ء·;վϢʱ򱻴򷢳ȥιѣȵվʱԶԶվỤ̃ȥ֮ϲ֪ʲôӹ˶ʮپ־ʱýУʯͷβɱصĹپŮΪ
ĹԱɵáһֻöʹ
£ķ˵乫Ц正ۿŶҪ͸Ȩˣǰ˶ƬҲ֮Уɲ񶾣㱻ۡ
Ծѧѧ֮Ůô棬Ҳ
ûˣĶ档
ǸĹˣһɵζϷ˵ɵƵ־ԸҾû뵽д˵ƽײɶĵã㿪ʧʧͱ졣
Ͳһˣӱ鿪ʼɢͿʼóῴһȻƨֻͨȳµϳλãĵԶϻ˸棬
ô˵ǳǺ£ȻͬеҲǺ£㲻ùپҲ˵طһŮôɱ˶ʮ׳ʿ䣬ɱˣҲֻɱѾֶۣμЩҲܽ׷С

亹ı飬ǱãֿޣҲҪɱۣ߳
ƾȡɷҪµ۵ǻ㣬ͬɵɱ㣬طɱϸԣǺѾǳ͢ĹپֻҪȷһ㣬ɱٶࡢǧ࣬Ҳ㲻۴
£ۼزһڲãΪƫ򣬵Σѳ֮ŮӦͬѹӷ۴
ԣջǻصعѹϣҪҲֻһ֮еľʵʱ޾һֱɻ󡪡Хѹ𣿡
ڳ֮˴ɫˡ
¡˵Ļ
ãŲ˵仰Ǵκ˵Ѫծ
йԱ˼
عѹǲɣǸ˵
ڸհİնԣع˫正ǱֵԴͷйĳڣԽڸؼңԽǰڵĻʵۡ
֮һĿܣؼ޹ģڵĵԣúãûãֻؼ÷ĳ޾Զָ͢
ϻʳܳؼԩģһؼԩ͢ͻΪе⼸˵Ѫծŭ
ûĸʵۻز
ǵ˼ˡ
ҲߵǰȻЦһ
׮ƽˣֻһزܺ͢װƣһŮ˵ƽˣ䣬Լ˹ѫ͢ҽԴϲ
һԴǾðնǴˣӳԵˡðһʲôö
ʥͳ˵Ϊӡ֯˼ҽ̺֪Ҫúϴδ̬֮ҪǷǣ֪衣أ˵ʲô⣬ײ־ϭдøޱȣйȴһ֪
ӳˣǽȥƽǽȥ飬ǲ鶼飡һܺĴ˵дĸģֻҪ̫ƽҽ̰һˣֻҪŮȹ´ˡǽ̵úð
ǰŽʿѪӮ˾͸蹦̵£һ˽꣬ǲǻҪԹ޺ЩѪĽʿǼŭ˱£ҪҸӰˣ䲻ЩϡŮˣͬո׵أ֮ѵĵ˻𣿣
Ԩ󾲵¶üڵϣȫסزš
ãɬϡ
ߣ׮꣬·ɢ˰ɡ
ʱѹӳԨߵʱһƬ˪Ʈҡϡ
Լ붬ĵһƬ˪ˡ
ڳҹɫ֪˭˵һ䡣
ðɣûۣҶˡ


72 ʮ ճ
, յĹУпеģ
ĸҲ, Ȱõٸһ
⺢ӣͰճŽ㡣ԣأ
֮䣬ýʵһƬ߹زҪķ, Ǿʣ뻳أ²
, 
Աè˵£ȹ˸λſ¡
ƵƵּݶ, , , ˪ˣôЪ, ̥ôãڵʲô
š
ĵĪڵȱ, ּ̧ͷŻʳϲãҹɫҵ
ū, ø¯
붬֮ϵǾԽԽ٣ڳҹɫճķ, ·ҹ, ޾ͷ
һ, нŲſǻһջŽ
Ժţһ۱㿴µݶ
˹ڴԵΪϸΪʲôݣ㿴ϥϵè˲ش
ԱԱߵλƬָ̣Ϲָϣòʵ֤زǸ֮ӡȥΣʱฮ֮Уҷġ
һлֵȴȥת˵ʧ̬ˡ
Ȼݶ£ȻֶһԳֵ̬ȣǸͷ
ʱˣܲסˡ
ֲ㷢ʱ򣬳ŽӹԱַ¯Ĺ򣬷ɿؿһ۰ժҪС㲻մ֣㲻ҵ̽
ݶҽ⡣
Ȼ˷½ѿĲ鰸飺ûԹ⻹û
ޱؿҡ
ɽˣҵרҪ鹣ţǲò
ݶϸһ飬е²˵ģǲܷǶʮɱ
ΪöģֻҪزˣⳡ粨ͻƽϢȥľ˭ΪǹȫֵΪ
ΨһĽ;ǡ
ˡ
ûҲûпΪز˵ֻЩĹһΪ磬˵滰û뵽³ӡʵ֪ز
ֹ֪
׮ӣû˰عѹϵϣϾףҼ˻ݣز֮¾ͻͷ
СýãСǣûòô󣬻һ
иҲֻǸ޶󣬷˶᷸Ĵ
áݶ׵û׮⣬ҲѰᣬع
һأΪǷǡǡ衯ȻĬʹʵزҵףɱɱ
ݶÿɷЩڷϡ
ͬ㽲°ɡ
ĿԽصĹǣǽͷǧ򻧣ƻס
ȥƻһ׮ӣдÿļʬǶ۸ܹսҵİ˼ңʱٵĴκʵֻʬǡҴ˴˺ܺһҹĸһ߶ҿͷһͬ˵
ǴͺˣһЩץѹ϶жٶɱ㲻
ԵʣҷؼҴԼԩģҶϸȴֺûдģκô˵ģһдؼϣǾŴκ̥ˡ
˵Ƿ֮²ܽǷۣ֮²ýҪǡ
˵ݶͣãŶԷ̵˵
˰ɣ

ҿճ
ҹڵģճҪȵʲôʱȥ
ҿ˰
ʣǰˡ

ฮۡ
ȴ˵֮£ְͣ£Ҳûţ̲Ϲ֮ǰߣžȥฮֽӦԴ¡
δظԶԶأɾƼةฮſڶ˲˵ȡ
Ϊ˵ȡĵİգ̲ȥŵĲۣвŰݺҪȰϧҪǣѹĴС
һеһУ֮ڷģϢñø졣
ˣƫϢ
ǫฮǸ֨֨ľϣ˵ƨϳ˶ӣʱʱĴֱฮ۸һֲ˱ںԺ̲ۿأģϢġ
ʵճָ֮󣬳Լ⣬ֻķ֪£֮£˶ô¹ϵشӦѹвá
Ǵȥ̲ѹڵʱ򣬾ôײ˱еϹ͸Դ϶೤һֻƵģͰˡҶޱȣϾʹز빬ټ˲۶ڹ⡣
ƾ˾Աıܣǫ²֣ԴͷԼϣҲίʵжϵ˭ı¡
һһ鷳¡Ǹ˼̫ǣСħ
ǫҲ㿴ܺµƾ⡢ֶιţҪǾƲãǸռɽΪϡ
𣿡ǫСʵ
ฮ˵СУξͻˣڷж顣
Ŷڶ顭ǫ˿ڲ裬Ȼһ˳飿
õ˵Ŀ϶֮ǫ³ڹ뵱̸ĵͽǱȽĵģ·ȥ˺Ժ
Ŷﻹһ顣ⲻܣȻʧķˡ
ǫԷθʲô벻ģԺ常̸̸
Ƥһۣ¡
ǫճûֵ˺ãʱ־࣬չȥ常¡ڿʲô飿뿼ְˣ
á̯һᡶκ־̲Ѷ࣬ҿƬɽͷʺռɽΪ
ǫΪ֮ɫ䣺ʲô
ռɽΪ뱲ӿɱʷĸġ
ǫǰһڣŵæиѹ˺һǫŹϣĵαд˼ˣֻǳһ̷֤ʣϻ᲻ͬҲ˵׼˵һŮӣɱˡ
һɱˡ
ᣬǫĿùϴﱻŮʱĳ棬һƵַɱˣ֪һһֻʱˣֻŮһš
ǫϤزһǶ֪زǸСƵŮӣȻΪؾó֮ǰģضǱⷢӡ
ڿƺţزòǵġϾ֮ǰȥ࣬顱깫ʹ˵ƺž˵һλΪ֮㵹ˡ
ɡôأǫҲ㱨̲ڵģݾǣ忤ؼź󣬹پѺʹС死ؾ·ϴʧأ˴뽭ʬ޴棬С·ӵͶ¶
⿴һۣȴǫ˵˾⻰ôҵ𣿡
ǫҡҡͷֻݶȥ참ʱĹ¶Ĳϸ
Ҵ֪𣬾ںһܾݵ㱻ʿǼҳ㷹ҵ鵽ǹطŰ̳ġյһμʱҾͿóһˤϹȡ
ǫ³ˡزġ歡ǸѹХŮ
⡭
ǫǸ̲ģû˱عѹǶ鷳ˣعʮХƾֱشκؿڣñ֮
˵׮ӱʬѪǧҲͱʾΪؼŹµزɡ
ܵģ²׮ӵģ⡭µİҲӦǫԴֻͷһһص
Щæѡˮõɽͷ֮ѾˣοʰʰҴɽҿԷһͷʦ
Сǫʼ̻ϣҷŲĸ߹ٺ»
ȻᵶãҾͿˣȻȥҵ
ڴʱŴ󿪣Ӱſڡ
ɣ汾
ǫվ࣬ɻоȣ̸ܷţ
ˡһּ¡̲˾ز飬Ժعѹ


73 ʮ ͷ鰸
һ, ݶճá
һţ;նˡ
ȥm·ϣʱʱڼࡢŮ͵ۿʲô
ݶΪ, ǺЩ˰Ϊġ
ԼҲ˹ķ, оԼ, Ҳǰǰ㺦
δҲ̫Ĵˣū澵˽˵Ĳ, ͺϸð洦á
ô
һҹĳ, ݶˣûԼƵġ
֮ڣڷһ, ˣ˼ô뻹ܹܵõô
оڨЦﵽǵĸٵģơ˵, ʺǧҪ, ֪׼ʲô񣿡
İɽǡǱ˶ŵʱ, ݶ֪Լʱܲزİ, øһȡ֤鷳, Ҳװ, ֮ǰ¡
ڴ¡ݶ, , һȥҿôͰɡ
оҲ˵, ݶ빬ʱνһĹ, ӭôͣȻҲʲôʡ
Ҳܿ͡
һȥݪɵĹңǶˣвõһ㣬׼һС¡ϡ
ݪóݪŪݣ衰¡̾¹ãĻҲģӲڳҲڴ
ɶ칤
о棬ָݶҲʱһйһ䡰ûﳤȥٱ˸ڵĸѩ¥

ɶݶûʲôÿǵ⣬ȻܾԼûб𣬷Ҫ˹ģذɡ
оʱ⣬ݶ΢΢һЦҲǣϾг֮Ҳòʲôöˡ
ɲȻŭһٵҵ̣㳤ʶ̧
ݶȥĸڼ̧һ˫İ񳯷磬ǰģһԡ
ôۼݶʱ߹ȥΧȦȦһûӣɲβͣǱŽǰ¾ͱµģ˵
˵꣬ݶоһҡ
ٴαŭסؿڵ˵˭ƽվס
ҲǾͽˋɹһ·óԼƵġٻոࡱֻǱݶгһ֮ˡ
оѾľˣֺڽݶ
֮оױۻˣƣɾúˣ
ݶǾȣץһӣϡ
հݷõʮλǺͲƷ֯±Ǻ鱦ݡ滨ݡ
ʲô𣿡
ȫû⣬ǵٶе⡣
һ仰оһ£ݶҲƹˣӹɣȥǲҲ⣬ȥʲô
оɫһ䣬ȹڱԼУһ㴫˴
һʱ̺ݶյȵ£ͼо˽ڵϵ檶ı̥˼ййĽ˺ϴģ֪ǵ汻˿ȥԩģ
ȻԩģҶԩġݶºõĲʲôʱ˴ģ
оʵʵǸ빬ʱ򡣡
Ǿ֮ǰˣ͵һǵĺ񶼾֡
㻹ڹʲô
оҧҧ´Եһ빬ʹ˸˺ʵ
ʱҲࡣ
ݶһ£΢΢Ȼ
֮ǰȥĹ巻ֽӴʱҲԿ˵̫š¶ҲƵġ
ʺеʱ䡢о빬ʱ䣬ڹôϵĶ˻ɵģֻбʱἹŮ١
ϸһŮٱͱ෽Գз
ЩˡһһΪ˵ԼУⲻ֪ԼҲľż
ݶЩؿ˻̻󲻰оһۣʵŮͲ󣬳˶ţҲûʲôˡ
ⲻϾû⣬Ǹ⡣
ģܲ˵ġ

һߣعگ´֮֮ڵԾ糯ֵͣдǶˣɢ˳
Ȼı䲻˻ʵ۵⡣
һܴ󵨡
ȡ¶˿裬Ƶ˵ǲͬزعİӵģһϳ˵ǶԵġﳼ̫ƽ˼꣬ɢˡ
ϱĳһĳ͢ʼƫһƫķΧʼӣС񶼻ùҹ߷ҲԽԽء
ͷ覴ӴɽʼһͬĿꡪôκԴһͳΪĿģлָĹھϡؽӪݴӪϴӪ·͵гһո
оֹ̲Ǿϵ£͢תҲǲɻȱģһ⣬о·Ϻתʧؽɡ£һڳ⣬пܵսا䡣
ڣӳعҵķӦϣ촦նزϣϢ¼ûһ֧زģĶռ֮һ
׮֤ݿųɿܾХͶѹһɷĿܶҶġŸһ˼ѪӶĲҧعһѹ̫ɢˣ󷽱ضҪ¡
Цȥӣ̫Щ˵˼ˡ޷µʲôӰ쵽ЩԱš
ٿ򷢸ֱ̫Щд˷ϻӶˣ˷ϲɳҷǵһЩŵǲɡʹХѹʼ
־
´˷һ飬Ϊ˵⻰㡭鰸𣿱Ϊ˵㿴ܾԼˡ
˾ڣֻ㿴
㿴覴ϳһᡶſ鸴ӣбҪôŬȥһ𣿡
ŲӴӷֵܲģط˱ܻģȥǻᱻƵ˼ȥ
観ءมһҵɷҲ԰һϲͨΪֿĴ˵ĻӰæΣ

ǰҵĴ˵Ȯӡ
ʱ˵عѹҪδػɲų͢ʱǱռɽΪĸ֮Խᶨʰ֮ʣͱץ˳
Ϊʲô
ܼ򵥣򲻹
һ·һǶƾɵլۡǰĿ⸴ӵĶ
ǰѺХĵط
ֲ㼶ķ⽮Ȼܱٽк˾ֻȨѺһլС
ǴССĹլԼǰլۡϻ̩ķԼ·ī֭ǿ㷢ĺۼ
ƳһϴССġĿ̺ۣüͷ
Ȼû˵ز歡Ѿ˶ۣլۡģز游
룬游
ое֣˵ǸİˣûʲôϵҲܿȻˣָķʵطº̲ǲܽɣ
ǹܲҡ
аɡ
լۡǽ˵Ȼǰ裬ȥ֮󣬹ȻضǺҶǰһչֻʣ¶ϱڲԫķ档
ƣХ뾩֮󣬵뺫գ˱ƣκ֮Իٳǡ
˸֦ϵĿҶϹһͼ
ʵ˵ûȻƺͱΪȫԱºΪ壬ǱΪǵĵ۽ء
ָָ©εĵ۽أ۽࣬ɽӵǳءо£ڵǰͬʱڽܵɽӵǵļлͷ롣ǳأ۽£ǲԽ̫ɽֻѡ«һĵطǡ
һЩ֮С
˵ⶼǱͰʲôϵ
ѧã˵ľǰӡıټʮХƾֻҪݸϣ۽ؾͻصͬͰһ㣬൱¡Ҳ˵ѹҲڰս֮ѹ
Թ佫ǰѱͶУһԭΪǿλǿ֪սսڿԽսصô´ǰ»ѹǾͲⲿԭˡ
ƷЩͷΪʲôηɱϣȥʬ
صͷ
ʬָ߶˼̫רҵݶڣʵΪ̡
ðɡĴʬأ
ָǻչķ棺عԷҺͶԾĹǻҾ

ⶼ紵ˣǻ类Ұˡ
˸İۣⲻ֪ķΧ֮ڣʬȥͨ顣


74 ʮ 
ƻʱ, ϦѽµĻĲݷյͬһƬլֻֻѻ¸¡عֽš
˸ʯӣضȥ, ѳֵѻ, ̲סʵ˶ʬ, ſڵķдµ, ҵˣ鲻Ȼܸʲڸʲô
ڸһݶ̵¡ƻֳ
ֻó׼õĻ, ڿ֦Ҷｽ, ˻ӡ
ԺӵĿҶ, ׾ͻյԾľַ
ΪҲ鲻ǲҪѻ𡣡ȼյĻӵݹȥƣʵ֮ʵ֮, װɣ
аԺõ, ܿ;Ҫ㡪ͨ۽سǵȷعڽսѹѹģǾʹݺĿ, ǰ, ٴĵѸ泯͢Ҫعѹ̵棬ֵԽ, Խ֮˵ע⡣
ôֻҪ֮, ı˾ͺпܵһʱ鿴Ρ
һСȻô˵, ǽӹ˻ӣȻȻض˿Ҷ, 鰸ȡ֤鲻Ķ, ñ, ˼·ã´ôҵ˵ٲʮ塣
ҹŴ˪ҶЩ͵ļӳȻˣܿð˻ɫ̣ڿո𣬺ܿðǽͷ
һʱ̺ƬžĽ㴫Ų
С
ϣռ˸ղŵѻѣĿͶ⴦լۡиѰմڴ˵ء
˺ǽֻվլۡΧһͶ
׷ͱסҪٵȣסʵ֮
õͷ˶ԼӣӼȣһֱȵˣҪҪ׷ͼһߵĽֽǣһˮ첽Ϲ
ˮˣˮˣæ
ȻôţƬǹۡõĹۡûʲôסⷬкûաн·ĴעӰյլۡ⣬װģˮԵţһ˶ѸݵزˮϣҪǽȥ
ץ𣿡һŤͷȴ֪ʲôʱûӰ
ۼǿ֮ѾǽͷˣһᣬһӷԾݶ嵶ʳһ
ˣ˴һذӦսǽһֱӷ·ӡ
׷ֻ֮Ⱥǽͷ˶ʮغϣǽͷ򵽵ϣֱֽһƻͨһӲҷһǣżȵηˣأ£
ãˡһǿͻȻһУذ״̽ԼţС
ҹɫ𽥻ɣǳΧһȦʬʱʶ𾪵Уξİոɱˣ
ɱģǴԾҲΪץڣͷβûгʣǸղŲǿͬ˴ˣ
ϵȷֻд˶µȾѪذף㿴ҿ㣬иͷĶʵҷص£˭
٣˱ŹµӣҲλĴˡɵļҵġ
Ƕɫһ仯մսδֻһˣĸ˻֮ˣ㱾Ӧְͣگ˼ʡ˽£°ϵشɣҪȥ̲ʻ
Ȼ䣬˵̣˵˵Ĳǣǲ̵ġ
̲Ҳץ
ץΣ˵֮֮ĪΪƾдͿΪǶٻδȻһгʣĺͷ
ܲ۷׷װε
УξϣĪ嶯°
±УϮ
亹˳Ų£ܸоɱ֪ĺɱңǺͳ͢ԣĸɡ
ȻЦһѵ˵ĶĻ㲱ж棬Ұˣ㿴
ٵͷһȻǵֻȶ֩롣
֪νһ䣬ȥ鿴ϵʬ壬˴ؿһýԶҲûӿóɱġ
˸ۣذ״ǰб·ǻֻŵҪƴԼˤͷС
һ£˫ϼ룬Ǹƶʵũ
죺Ҳһȹ˵ãӦûóǿ԰ӿڲǲĥʴĺۼСǶʵͽƶũҾÿ
ܵĲƵƵͷ˰̾Ĵ˵ӣǱĶרҵһЩ
ٱһӣŭ̲鱡˵жʮ참飬һƿСǰ
ŤͷŲǵ˶ʮ참鶼ӣ̲ˡ
ɲô
̲ĲǿԴǱ̲֮󣬰ΨףһƬԹڴ˵ȳڵϳˣӸϱűٹ飬Ǹȵʱϳǵӡ
ΣعѹľַŻյİɣ
˫֣ҡ
˵꣬ղŴʱ䲻ĻӾ͵˵ϡ

ŷĻӣҲ
Ķ
ҲĶ

ϣһС
˴Ӳͬķмصһլţ˱ż˵ơ
ûˡɿ˭
·־ģֻһˡҼǵһְֹ꣬ӪĪΪĸİǰַ鿴ǡˣ
ü˼һд±ϡ
˽ĵƻɫдһϸֽϵСͲš
˭Ǿ
λѾûˡиͷĸߴٵۼҲС⣬ָǮҲҶҪ
һ˵˷ǰȥţŸտһ죬һ߽Ŵӿʮȫװĺ¼ʿ
ȴδȥֹԾ
ЩΪһɤӣӸɤ˵ĸӶȡصݸˡ
ҲֻҽɳƣʼʽŶһǺϻرץѵһ·ġ
Ե߹ʿȥ˭ġ˭Ӧǡ
԰գʰǵǾⷨӿУ
칧ά㣬һ֣ĴҲҪޡ
Сããһж֮Сµҽɶȡ
˵꣬һŻعȥݶ㣬߳ţһǶڤڤ֮иУʵ
ǲʲô
һж֮УУξⱻ̲׽ȥ̽ʵҲòȫ

ղס˰


ݶҹج֮оתͷĹãȻ
ո˸جΣʮɸߣݻ˻ʹҪزȥɽˮΪܣԼ⣬޿ضԷ绨ѩһҴһȥɽˮԶ֪㻹׷׷ҡ
ЦһţҲܲҡ
Ȼؾһͨ忤໰˾ˡ
ⶼʲô¡
ݶ˯ˣԱ㴩Ь齣´͸͸
һţͿбоԼеƻҡǰһӰ
Ůоƺˣҹ˯
֮£ݶǰŻأ˵Ķһһϸ
ңѪԼŮԸﱣӡ
ݶͫ΢΢Ŵ
Ǻ


75 ʮ 
ݶһ, ϴոճ˸ûüιè߹Цص⡣
ˣ, ʲ, ż˸ϳӣһֺõ, ͸ˡ
ûݶͷ˰̺ƤȦ, һʳṵ́˯ͺèֱС
ݶӣ, ʵģרŸҵģǸﶼУ
̫æǶҪأҲûרŸġ
ݶѿӷ, Ŀһ, ӥ, ǳˡ
̫亹ֱðݶҲʲô, Ǳ
ݶ̬ǹ֮Ȼأʲô, ͬҽ
̫һ¿ˮ, , ġ
ǰȥعԾַ֮˽һַίؽ˳
Ҫģ̲Ϊײ飬ϱɱˣ㱻ؽ˴Ρ
üһͲԺ෿Ӿռ˾סˡ
̫ݶ洹ײ:ȻѾ̬ˡ
ˡݶ֣˿ӣ˸ϺȣϺιèԼʣµģҵʲô£Űɣҵ˽⣬ºСӲΪܾͲˡ
Ĵ˽Ҳǿࡣ
̫һֵطôҲǿ࣬Ҳ㱳ɡ
⻰֪ʼС̽ˡ
زݶ߶꣬˵ݶҲǲܣʱǴ䣬ΪؼҲ鰸䵱ʱְȨԿƾְ֮㽫Ƿ顣
ҲݶΪʲôܳ뵽׮еԵʣϳףҪȥȷ̬дʽġ顱ȥزϯ
һǾǰزڻϿ
òؼҵŹ£ûΪְ֮ؼҵİӡݶһСں裬С
ʱ³սδ˾ʮָ֮Ĺڰٷϴ˵ľԣǰҰ¶æݶܷǰˮ֮еİղȥԼҵԩ顣
֮ˡʱѺگĹĲоڸ翹ʱһɱˣҲҲ
̫࿴˿ңСڼǶԶˣŵؼҵİβ˵ֻҪڣܲ
ݶĲĬһ󣬵ʱʱ˭ܰңɶ²ܰ
շ⣬ɱԼǶʷٵıˣϻλյء
Ԫ꣬һǻζûأ㼱Ҵҵ̭ոʧȥˡһزɱذվֱµľֳԿúȱѪץסˣʱֵòɢڶ컹ǰ˵ˡ
·⼸꣬λȹعһƬ⸴̬֮ſ¡
ҲǰΣԻͬ˵ǻץʲôˣ
СУξ򶷹ԾǸ⣬ץͬʿúܻûʳʲôڵľݵѲסֻ̫͡оǣǵľݵ㣬Ѽһ²ū￴
˵ţ̫ӹĹҵȡһ첼ݶԱһ򿪣¶һʵĹľ
סլң˵ǶֻⶫǵģҲƲʵ
ȥƽƽ棬ĸ̯ĻɫͿͲҲʮּª
˵ʲô쳣Ǿ˲ͬıׯϣԵЩ
ݶ۲Ƭַ̣Էһ󣬱Щճ֣ȥȡ˵򣬵֮󿿽һǡ
һǣͲʱڻӣݶԷſ򣬴Ϊгʬһϸ꣬ܿӹһĤ
̫ں̽ͷţǬѽһҪȡˮ
ҪˮˮľͷҪȥϴּɡ
̫ż˶ȵݶԶ֣һַϴȥȵʱݶһµµع˵ϡ
ԭǸľ񡭡Ϊڹ̫ԽǳţԽǾľһ˵Щ졣
عͷݶȴŭһ
ôˣ
ݶָһѺڻƣһһٵ
ԭҲعѹйء
̫ټݶɱ񣬷ʵǺʲô
ݶĿ˼һ󣬵ȥ֣ȵľɾӣҵ뿴׻жŷ

Դӱе̲󣬵ԭº޵ʷʱϵ˹Ȼûʲô鷸֮£ССԹۼȴҲˣŪúúõ̲Թص
ֱղزı֮󣬱е±ʵٽһ٣ʵ࣬ʼǷعѹİ
ֻޣһʱ鲻ʲô෴ǱѾ˵Ͷ˱عµļХƾɲС
ۿ˾ֻʣһ£̲¶ⰸһ񣬱еҲòУÿùٴߴٱʣŪòҲܣÿųΪֵľȥฮѺز
ĲǱԭ֪ݵº֮ģةฮĴֻſڼƬ˵ء˲Ե˹ѺزԺʱм
ʱˣîʱࡣ
ĲۿЩ뿪ͬʱƵƵһ鲻ԸЦฮֻۡĺӶǳصģãҲûоƲ˷Ǹ£Ǿ
ͬЦһָԺϡ¡ҵ㶮ƨʲôңֹ£Ҳƶɳȥ˾ͱվһʱ̣ϻˡ
Ĳ۰˺һ䣬污ʱҲݻ˴˸ϣǿһŸŵҲû֣ةฮ֪үĺլ
ϲ۵Ժλʦ˰
²ʱԺľһ죬߳
طˡϲʺһ²۲档
طжô˳ǰ컨׹ģ˶ģ²۴˱ԻˣǲǲʱŰܡ
²Ťͷһһ˱㱻ԭء
زһȲ裬ݸϲۣǿڵ֦дһ֡ҹ庮Ⱦƣ²ǡ
˻ģġλʱ̲ﰾҹ참ʱʱЩҹҵҲմ⡣ӹȲ裬ϲ̾û뵽˻£޳
ô˵һ£ôһ¡ݶЩӸλּҲᣬҲ˵˵Щǰֲ֪࣬Ϊϴ˶ٺǿԣǰԼҲʲôۡ
Ŀزݺϲת²ۣһϲϣһɡ
²۰ΰѵ֢Ƶ૵Ǳ˵ġɱ˶ʮ˵ĻŮǿ϶ЦһЦⱲҲֵ
УزĬĬţһϵͭùŷϡ
ž˼䲻òգв֪ϲǱΣԼɤӣſڣɬ³Υ֡
ԡ


76 ʮ 磨ϣ
ĸ㲻ٶգ
ˡ̫ͭԼ׵޽, ΪױĻʺأЪŰɡǵ׻, ߺ󣬹е׻֡
Ǽ֮, ̫ľǳڹﱻ˳, ûʲôҳ̫, ֻҪȨУ²֣ҲΪκ沢Ȼʺҳϵ谭, Լǲˡ
ձǻʺҲ˳Ϊ̫ҡļУӴ, Ҳزꡣ
Ǵºס
ףٵҪߵʱ, ̫Ҳٹ˼ʲô, ⼸ֵüɹ, ɵҷм״Ķ޵ἹˡҲ¶̥
˵̫ǳϢʱ׸˵, òȷϵǡûл𣿡
ЦҡҡͷҲǻźӵ, һ۾Ϳó, ƭĸ󡣡
̫ɵһʧ̶Ƿ, ⶼȥ, ûʱ򹴴ýҪ覡
̫̾, ˹Ůǣ˵˽ĸ˵Цˣи˵ĺãһı£ºλĴ˻һԵ
̫ͷʹһ󣬵ҲգֻҪŪ˻ŪЩ˹ôá
ȵ۾ǸķӣĪֺϮʱȵΪʣƤӶգֱȥȵʬս˭û£ɼһǷֵж಻ܰǴ
ֻҪմһǰȵ۵Ķ񴦡̫ŻĿȴǰҼɻģ̫һʱŷ˼ұҪˣ£Ҳ޹ءΨһҸǡ֮κʢ̫ƽʵ򰵳ӿιСɱ
ĸʾ
̫ΪһͳΪһ壬ΥѵȢ෬Ҿòź£룬ǰŮ֣ϣȴʱҶ߿˵Щ֮
ȻγɣϾǻȨʵѡɲǰѡΪƽ⡢£ɱѡҲֹǵЩ˼ⲻƵˣ붼ȱ̭ȥ
Դ۵ìߣ㵱Ϊע⡣һ²ʵҲϡ̫
ȷʵʹûҲĵط
̫˿ڲ裬̫ˣʶ壬ûҲἹ
԰գֻ¡һἹĸطǽˡ
첻ʱиͷСŮţ̫˵ǼἹŮƣӲҪ֮ѹŮǽ䴩ˣ

̫ڵյŮʱ򣬾Ϳݶͬͷվһ˵ǽԱߡ
ʲô̫һлʡ壬ܵἹ治֪ν
дݶͷϴʱɼһ󹣨룩УΪ⾪ŵ̫壬¹̫󽵷
̫òУݶӵģһҲֻȥ㽻̴ܽⲣŻȥ
ἹݶУ;Цʵ㵱ʱڲʲô
ϸһݶŵƲڲңҶ
ҪĿmһ𡣡
mϻ֮ܵº޹ѽܵҲޡҲһ£ݶͬm¶ˣ֮󣬹ŮһʯҵǱӣȥϴ
ʰɾ֮󣬱ݶἹѳ֮ȡ˵ң¶һľգݸûżҲҪݷõġ²ľʶ㣬֪ϵʲôʣ
ǴἹ֣ȾɾӴѳģɱԼҶСģǽڻšݶҲֻܱȸ̫ڼǽŻȡ֮
֣֮ⷢ͸ָ̫һģһֻľأκľȳõľģһص㣬ֻǰ
ҷԶЩŵһ΢ζʱûдǰ̹ŮСһƬ۲
ݶͷһμ棬ô˵ʲĪʲôδľ
ľȴȻɣԭҲΪ١˲֮ľźˣȴûʲôԣž»֮Чʲô֮ʣδ֪ˡ
ľ»á
ݶĿϸ룬׷ʵ»ãô»÷Сǰ𣿡
б۾ϻڱͳԼ࣬ȥСˣ
ݶ
ݶֻһСϥ裬֢״΢һʱֺˡ
ҪǣǾӻֺóԵġ
ֹ۲һ÷ֱں»ãֻǽº͵֣ˡ˼ҹΡٵϴ⣬Щá
ﲻ˵޶
ԶۣҲǶ˳Ķ಻ǺݶҲһóպǽǣֻҪжȣִ̫ĳ£˼Լ
ݶһһл̻塣
ֹһº͵Цˣɫñ֮ǰƫͣ˰ɣÿ࣬д㣬ϲƤζĻǸʲζģ
Ҳðһ£Ҳһ󹬡

ʺ磬ҲǴ̫ĴǱ統գн𻪵ѵðϯ
Ϊ̫ǧΪʺĸӿƽ
Ǽ磬ۺ̫⣬ֻϯϯѵ¶͸׼˾ʫ˸Ūݣзóޱȵ˫裬һʱӰ涷ޡҲģĪо
渲ɴãÿһڽ³ȦеСϣƾޡ
˹ģ֮Ҳй֮޲ˡ
ŬֻмԱȷ滹оͰݶ
ݶϯĻʵʱʱ˵Ļ÷ڣĴƷɫƫԼ࣬רŸһС̣Ȼġ
ݶƵľһС̣иڶỰûԻأҪԼСС˷ͷ
̧ȥо-𴦣һĵΣһһЦǼ̬
ϵȡݶпϵ۵ŪõʦЩԭΪгս裬Ӧ߷ɱᣬ۹ʦУþų飬ϧ㾫׼
ҲǲͨȤľ񡣡
̫Ȼע⵽ݶûлеģȫɷ⼷ҵҲһֻܲˡϽ׾죬βҲһգ˿ۣ
ݶҭסֱ˵ĿⶼͶϣ¿ӡ
ΪˣֻƾЩС£
̫Ϲٷ˵Ůһͨ½ͨԲ֮˾ˣû黭һϲͨ
Լ̫ѵЩۺעҲоϱˡ
ĸ󡣡Ц˵ǻò٣ʱһʱ𣬵һֺãء
観ĬһæúȾڵݶͶĿ⡣
ѹûǰһʦʱ䶼棬ֻ˵ûݶúãõģһ˵û뵽סˡ
˵ãոչоಡһ¶סݶлɬĪ
ݶǱһı̫Ҫһڴʱſ˵˳ѧ䣬Ҫ˵飿



77 ʮ 磨£
, ɡ
δоͱڼȥ

оֻϻģָٳһĺۼ
ݽڶʹȢլŮ, һֱȻҸԳƵ, ȴʼͳЦĸŮǸ, ӲǣֻұӦѡĵŮ˽, Ϊڼг£ΪڶʹĸײŻ, ԼĵŮѡ㡣
֮ǰĸŮѾ, ÿ¶ϵҲͿ˿˰˳ɡĸֲ, صһӾôȥ, Ȼ콫͵, һҪס
, һҪɾͷĸ׹Ŀ࿴˿ͬһ졭
Ϊʲôǵòʵ۵ۣѾƴ, ûкʲô, ˡʵ۵ĿȴŮϡ
, û°ɣ
о԰, ǰһ컨׹һ㣬ãȻص˵ͷ, ̨Լλϡ
նƱ, ԲഫϸСĳŪ
浱Լ޾, λû, ôͷ±˲֪Ǹ
±ľҺ˱أĵ׺õָϣͬһѪһ㣬ϣһֱǸߴԽ
֮˽²˳˵
㺦ɱˡĹѨĹͷҲġ
ȥɣ˵ģһѪȥɡ
͹һƣ̧𻪵롣
ݶȥ˰罫Χ˸ʵ
ǣ̫һӵĽ棬ݶҲ˽˰ȽЩס
ĸ󣬴ˡӰ硯еʱ˵¡˵ƿڼ˵Уһ˵飬һÿڼ½ƤӰݣΡ½ͬʱ͡
ȴǸ⡣̫תһ룬Ӱ㸴ӣ׼գɫ΢ת磬Щ˼ģҲЩɫ
һķ覿ʼչ΢ЦĪʲôϲ
ҿŰɡ
߲һ죬𻪵˾ţΨһһŮƤӰˡ
ԴƵŮڴƽֱһ׮¡
ȴ˵ĳĳ£иĳ˻ؼұɥֵͬҲؾ·ϣڲׯһѦϣѦദպȢΪ檣ڵأĳҪ̼к޵ļΪԼҲΨִȥֵͬıڻؼǰһиѦϣҲ£ڼв˵κιԼ֮£ΪȷףֽѦ֮½һƹ䲻ʱѦϣ˲ʧ
ĳ뿪ѦϱУʮºһŮδɣѦʮĳԼŮĳµ˿ϿȦССլԺﲻó
ƤӰӳ˫ɶԣŮ˱Ӷؿշѡ
ɰɣΪβңĪǳǧŮǼҲᣬýۣ˼ʮ⣬ôһգ
긴һ꣬ｫҪʰڣҪ𡭡ٵȥȵ˥ϣǻ˵֮ԣ
ҵӳȥ껪磬Ůȥ㣬ػɰ
ͷɢķ˳ҹŴǽţϵĳǳС
һƬƬ϶󣬽бźӵѦΣܿһûʵլԺǰ˳˼ĺӰӡ
ɣɣѦȥˮݺᣬɻǵң
ȻȴƲʶһ㣬ʵ·СӣŸСޣĪǱ͵飿
޵ɳˣϵ踾ĪǱźƭǮģҲվӣʲôر飬Ҳҵͥд磡
ȥǣĪˡ
ްʾ֮£ּݣȥѦӲץİ̺ۣ漴˳ȥ
Ѧϱźӣ̵̻ڻؼҵĵϣɽƹɽ캣ҵֽػլԺ˵ƹլŮҲҪա
Ѧٴα˻ȥɻһΣȴϵĳª̺˻ȥ
ٲഺòȢΪޣҲЩǧĵļ檡㵮Ůй꣬ҲҶԵסˡ
Դ֮Ҳû
Ѧϻجج꣬˥ϣʮʮӣʵƹҲپжɽ
±ߣѦ֣Ѱ̼뷨ȴһþѦϼɷǣ֮£öҡ
ȴҼʩԵþʩаݹ񣬴˷ּ˵˿ԳңǱҡ
ѦãУôȥɽƼ䣬һʯУڶУһӰǵ
⣬Լʮ֮һòػᱻ籦š
ŮϣŮһƮ㣬վ٣Ϊɾ³ѾŮ˶ϳԵ
ߵŮȻѦϵ
һз±ȴ˳ԵǽˣɸԸ
һϯĩβоȻһ۵׻Թˣؿķ
ýζָֻǷ׷ͣ˱硣
еݶ
Ѧ϶ľŻݵԼȻԹɱ飬ȴʼǣϵŵ⡣ʵŮòܵĻͷλܵķ
ŮԻҿŰգòޣʱ޶ˡ
ѦϱظգȻ޵ޱУ״ңҲųܼҲŮʱ
һƻãѦϿϲ֮£Ů飬δãجٴδҪǰԵҲˡ
һ£Ѧϳ׷ˡλӰһգȥߵŮνƭ
ŮԻǷûˣԭеķķתŮϡֻҪɱǸŮҲܳɾͷ
ͣ
䲻ؽͣݶĹ£ĿɨЦ˵ºû˼ϲӣȴ˵ЩŮӸĺɨ£㲻ЩԲ󸹬۹ϲ£
Щɫǻʵ۾òˣݶҲһص
żȻǰϸаƻ֮£˵Щŷú³ľԣ²ϲǱ㻻һ
ʵʲô
󴫳ķ籾һᣬݶֻصһǣΰĳŮ󣬱ԤԼƽơһӡΪƾһֳ뻯֮ݺῼ˳ĳĹ¡
ˡ覸еϤͷʹݶһˣٸʲô¾ͱҪѸ£ϲݣǰǰǡŮ˵߶߶Ǹʲôаħƻģ
ݶʵλҲ𣿡
ѱ˺ģߴٵĪθˣŮﵽкͣտڶ
ﴫݶЦЦ䶨𻪵ĻٿȻһϢ󣬸һ
Ūʲô顣
𻪵ٴ֮󣬵мطٿȻоҲڡ
ֻ浹䣬ӦеݶѲ֪ȥ򣬶һ˴Сľ
ǵڳɽнɻġ


78 ʮ ɱ
ѽ, ⲻǡ𣿡
ċɿ˴СľʱһʳͬԱʱһڳɽ
, ̫ͬһȥ𣬲Ҳ𡣺޶ˣֿϧġ
ɽһŮڻʵ۵£Ƕξͱѹ, ľֻб๫д֮, ԺҲ֪顣
Ƭ̣ȷʵǡģ, ֻ࡭Ǽʱ, δ㾫
ĺ, ׵ͬһԲ, ΪȺͣ, ̬ӡͬ, ȴ޾, 
һʱ, в˿Ҳȥ
ȻݶӴ¿ⷿģԴϻں˰ѻ, ǵطͱ˸׳죬ֻЩöܵ, 󲿷ҲյĿȫ, ֻ߶ĵ, صý, űȥΪ֤о
ֻ, һʱûоȻһֱãֱݶ˱ġʱűԱȡ
һֱݶÿ˺ĵ㻯ԹﶼжţǼˡ
﾿Ǻη֣ԣɰܣ֪ȥδ
ݶǰǺﻺⲽָ˳˿־Щ֣״֮ʶбһ֪Ҳ棬һƻģһ桭
ַڡͷϣһŲֻһ춯ұ˫һתϤĴüĿģ
һ棬Ǳ˵ģ
оǰһڸһУݶһһ䣬ĵס
λרЩ־ֺøԶǾ֮йעһߣĵ׵˽㽫ƻĵһʾˣΪԼһ
ΪΪЩĺơЩ콵бԼģʵĵ׵ħϡ
ЩͽҲͷ룬ԼûΪ׷ħ϶µĶҵ
գЩҵս۳ɺλħ𲻿״ֶ򡣡
𻪵žеĺƺһ㲻֪а֮ɫ
µ΢΢ϵҵĹ½ˣ߼͡
ã覲ŻȻ񣬸£˵еļž
һԢԣˡڹŪаֵߣһ֣ż죬ͬ

𻪵ɢֱ˵ӰĹΪ庮˸
һʱ䣬󱳾ͱ亹ʪ͸ˡ
ûְɣԼصôǹʲô˼Ϊʲôĸ׵ļ֮
ôһǷˡ
ˣֻǸʼҪȥѺˣҲԼİѱ
ôţоҲݶǴҴææȻãһȥ㽫Կ״ԼױƣȡСĺ
Ǻ̿Ļǰһȥ㷢ֵһĤڻˣڵ񱳺󻺻һƬС֡
оǶС֣׻ڵϣ
ôܣôأҾǡ
֤һЩȴڵײֿ֣
ߣþȣȡ
Ӻõ֮еһжˡ
оڵϣ˻̣ͼʱľѾյýһС룬ױ鿪Ȼԣһö裬һƬƬ״͸ľƬ
һ佲ͬУ飺涾ɢ״޿ɾ̣ɱ
о۾һڵϵҲģҡ

պҪʰüҵǰط֪ݵһҪ뾩֮ǰ˼еŮʾ˹к󣬵Ŷȥ˹м㡣
˵ԴǼºɱͶٳȥʲô£⼸նǽڼУһظѧϢͨǿ˾зز¡
һպò˴Լȥ̽ɣԳȥȥУҲһ·˸߲ҡ
˷ڹĽ빬溶ǱĪЩӡ
ôˣһûط˴Ǳء
زšӵĸ첲⣺ɷĹӣôԵ˳Ķһлд
ңҪطˡǾŮ·ȴ˼ӵģԴӼ֮Ѿˣ¸Ҿͽƣ¸Ҿͽɫ
ôл۸ԳˣŭδԹҲǸܻҲص֮ǰ˸ʲôүŮҲûŶˣ²ǰϣôϵĶôЩ
ĸүŮԼããʷлһֻϤʼ벻Ӧ
û룬ҵͣˣſߵĹŮȺ
ˡүɣչѩ÷˸ǰѩ÷ʫء
˵˶һۣ¹ڣҼҴУǲǲ̫ʣ
ŮһЦǷܵҪȥƫЪ˶ɡ
ظ󣬲һǰĹŮȻһͣЩײûʳ㰴ͷ˵ԡ
꣬һԹ˵ͷûƼֻһ˵ѹȣʵ
˭̣
ЩģǱ¡Ů
ٲֱӰѶӵͷ˵ϡ
ע⣬·ԱߣϤĺ׵ķȴϳˡ
£ʵļҾ죿
ͷɵøˣǡҷиҳ顣
ˣ̫£ᣬȥأҲǳʱˡ
ٱòʱ
ͲᱻߣߣͲȱȱ̲Ͳƽȥֽ̲ͲǱеǸƾȥزͲᱻҲסҲȥ̲Σ϶Ҳü첻ȥݶ
룬һеԴͷ
ɡޱȣҪȥδ
̫ĸӲ˵͵£ڸѩ¥ѩ÷硯ﶼȥˣҲΪ˽С
һ䣬һ붬ССϯѰͬݪ¥Ҫٰӭ硢¥Ҫٰ硢¥ҪٰҶһ㣬ΪõĹѩ֮أѩ¥ҲҪڵһѩ֮ʰѩ÷硣
һ򲻰Щ£Ҳ˵ΣɩЩݲʫԵĶûȤɷӦ
˭ȥ
ﶼȥˡ̫ǿһ£Ҳȥˡ
˳˼
סֵͦģ˵˰˱ֻº
˵ڻҪݶҪҸĳϡ
ʵѩ÷ͺܺá
ĿͶ㣬ʫ𣿡
Ȼ㵽Ȼ̧ͷһ۱Ƽ˷
ǼһĮĻʵ۵ģʵɳϳɱأܽһԷ۾ֹס
񡭡дüʫ
Ǿˡ˵գһ̱תѩ¥
Լ˷˼̫ĸװģ⼸ճ˼̾˹֮ݲţʧ֮ϧʷʫᣬ뿼Уһ¹ӵʫţѩ÷ʫúãʱ̼Ҳ˵
ôԼϵʱ˹֮ݲš
ȴϲʥǱض߾ȫҹʫ֮𡣡
ҲǣûСطдʫѧģҡ
ǲǸá̫ҲϯҲƷһЩʫǷܴġ
žžԼ⻹ü


79 ʮ ѩ÷
ɱҪǨ֮, ݶιŮȰ⸳ѩ¥ݶóģҪڵǰԹ䡣
еҲֻ
ݶһ, ҲûŪʲô۶, Ҵ, ֪Щʲô
˵Ҳ֣ҽ˵, ·, ⼸ȴֺûԻ, Լ
ϵ, ֿӸ⡣
ĸ׵ϯλˣ
ŮԼ, Ȼҵ, Աߣ˵ӽҲˣذӭ;ӣɢ档
ҲãʡСӴ
֪ĸ·ϵʲô, ۿſڼҲû, ֻ˵Կˡ
ʺѵصʱ, ˹, λȻǵݶѵùصͷ, 
ÿļ, Ϊѩ÷ӳ֮ʱΪšĹ, ÷ƣΪ磬ɣʼɡ
Ůһֻİ״裬̤븳ѩ¥ͥԺе÷֡ʱ÷ʱ򣬻÷÷÷β䣬Ůժ޼ƣˮС
÷ƮˮϣɹŮСĶţ̤еĽԣ׸λĵ
Ա㽫˵һ顪ÿһԾ䣬Ҫ÷ѩһʮձ̳Ӧ÷ķһֵһķһ
淨ǴκŮӳ淨д𵶵ķѡ
ҵȺȾƻû¹˭ʫҪСѧΪˡ
ǾԷһĪǾѣ
ԭҲ˵ЦоƺȻܾȥ󣬵÷
ѩ÷
ϯһ䣬ˮؽȥ
Ӣһ֦ϴ
ȥԶƱˮһ㷣ȥһĩϯѵôؾоǶƳһҲ࣬ʮ÷
ʮҹ仨졣
׷ײ죬ʮ÷һֻ̳ʣˮһԶ˱ֵҡ
һȦĿͶΪҵݶϣǰһˮ裬µģˮϴϴ֣᣺
ԭūϷѩ⡣
̬ܷš
ǰèϣһҲ䡣תɣԲưɡ
ɵͷֹ֣ǶϲԼѩ÷иʲôʧģ˶˱
ƹ㣬ʱϡ
Ůź·˺мʱȴһʧ㣬һˤȥ
İ𣬡㲻ģλǰ󣬻ʰȥ
ˤڵϵĹŮֻøղƱʲôˣȴƲʲô쳣ԩҲ磬ū
ʱֲԲʲô˼֣Ī֮ǶҲҪԲƣ̷̫ʱ̫˵˸Ҷ淨治ǰɣ۱滨Σ
ɺЩٻ費һˣ󹬶ķǣȡ滨ľջ÷֣ټ裬ݶֻܳŹ
ⷨӱҶ࣬ϾκŮ㣬ױֱֻܷĲ֮ͬǴȤݶû°ˡ
Ͼ˶ǰķഺûʲôա
Ǿ͹ˡݶ
Ůɴ۾ϣűŋɹõİٻ̨Բٵѡ˸ɻʼ衣
۵ݶȫ̲һΨڋɷˮעٻʱ΢΢һ
ɡ
ʵΪݶõĸɻȥƬȽⶾĳܽһȾͳ
ţݶ̧ǰһһıأȴǴֱߵһʼڱǶһСһڡ
ջ÷﹬еķ۸ûˣˡ
ԣû뵽ȥ졣
֪лݶһƷ滨ջ
ɣĪˣŪɵ»Ҳó
ְˡɾûʲô˼ˣǰݶһ裬ȱ³ˣһܿ˰ɡ
ϋɸҪ豭͵ߣݶȻվ۾ϵɴһѽĲ豭˳ȥ
㣿
豭һȦֱӵмĽͨ죺ҲˣһС£ڷôƢ
ݶѸɨһܣʧ̶һыɣŭ㹬вһƿٻ¶㾹ԹգС˵Ƣ󣿡
ѽѽһŭǰٻ¶ҹҪʺﵱģ˵ÿһһͷˣҲò±񣬷鷳ڻ˵ң㣡
ۿŋӾݶֱŤͷܣǱߋŭģ׷ȥƵѩ÷׷ҸȦݶҪܳȥʱһͷײ˸̤ŵķĿڡ
¼ݡ̫Ȼֹźæӭλѩ÷硣
˸ʵڣݶиʲôħ׷һȴǸݶ㰫һͷċɣʱһѾؿ
Ҳܴ䣿
мδˣݶĵһ仰ȴģԵؿһۣ˵һ࣬
檵ڴ֣ñ¼Ц
ɋı鲻ְ
ͷһ˹æһݶһڸ̫
ݡ£һûУ涵۸ңͬЦ˦ӣǰֺұҪ͸ʺİٻ¶Ϊֹ
ݶô£
ݶһ
ʱͻһС
㣡ôˣ
æУٰѩ÷ĸУղŻ豭ڣһӦպˮ׵Ľһˮ棬˶Ƥ
תۼ䣬һ㡣
ɣô£ʵ
Σ˶֪ж
ղŻúõģǳ⣬ǾǸղǻ衭
˺֪طӦղǱǸݶģˣǿһʬ
˶˸ղΪݶċɣһ£Ȼǻúõѽ컹ƷԼжղôԼȡɣѩ÷ģǲԹǨʹһʯ֮ƺң
Ҳֹɼűأǳڱʼҵ˼ıᣬҲ˵ûе
֪˭Աһ䣺Ĳˣʱ˲ã·Ҷö໡
ɫһ࣬æڵϣ޹ذ
ʱһһƵĴӻʵɹڵϵ¡ҼŮСʵϲд˶֮£
ҲΪٰ±򲻸ؽϳ⣬һ壬¾ͱˡ
ˡҲƵ£ܸͬܣѾȻˣ£ղգ˵˵硭£
ͼݶ뿴ǲж˵ķɿţԣ顣
Ҹûȡݶǿ֣ǰƭʶʾѡұ㲻顭˹ˣ


80 ڰʮ ˮʯ
֪¶˭
Ұ², ˵˵һ¡
ݶ⣬һһ񵥵ĹŮ빬УֱʵۡȺ񣺡ūǷmеĴŮȸ
ѩ¥Ĺһ, ּ˻ʺĴŮ, Ʒɽζ, ɵϢ
ǰʺ, , Сȸչ񵥣ɤӣ, , ȸƥƿһԡͷһһ
˫߱һȡ챦һԡɽΰ֧
ٻʮϵѩһ
㵽ɺ͋һ, æǺʲôӣ
λȨҰġȸʵλ⣬ĺ, Ǻĺ񣬶ٶ˲غ컨ȶ̥֮
Ա߿ֵǾ㶼ʧɫ, ͨͨعһء
, 檶ıй֮ţ
ýзġ
Ĭһ£Ի̻Ȼ, ǹ, 飬˵˵ϸ
׷׿ڻʺʱֻһ͸Ҹݶôͬʱıйĵıƶ, Ϊҵ
ȫ̵ȻĵƳЩƽ˵ݶǵ, ؼʱǵ˼ҡ
λ԰, ӡ󣬵ǵǰĴɧŸλĹҡʵʱڳЩǷı֮ģֻҪܼ㵷ʹֹС
׷׶ݣЩ˲صͷȥ
û뵽ﾹ踺ء
쳹״סˣǰٻ¶˺ü죬˵ǰٻ¶вغ컨Ϊʲôȣ
԰㲻Ҳ
ҵˢһ¼ݶƽ̹ĶϣŤͷ
£ʱһˡ
üһæ鶾ðʼĥŰ翵ˡ
ɡ˶٣̥ͣȡ
ݶͲܸ
ݶͷ֮üȥģǰַ֮Щܣ֮ݶȷԻӣȻᣬֻкɺų˲ӣҲ˵˽޹ģһοͷı
ôһ룬ʵգʺҽ棬ûǰֱӰЩĺ͵ǰͱضս
ʱһٳӣŪ̥ȵļۼߵͣʵ۾Ͳòǵ
ǱĴκô롪Ϊһ󣬴ѹκǺǵģ
˼ˣϴѾ뵽˱⣬ⶼһ亹˭ֵܲ
ʳǲͰһ㣬ֻҪпɲ֮ͺñȡݶУӋɵĲ̨ȡһֻλףɸղ裬øɻƬ߶ԼдġոĹ棬ڵĶȻܣʢȡ۵ıλȴǸ©ֻϣʢȡʱ÷ˮһ壬ȻڲУϢ
ݶղڷֺøɻ֮λνǣֽӷһ档֮ȡˮ˳㽫λʣµ۳뱭УҶڷˮչȻڻҲн裬貢һ
֮󣬵Ҳǲ㶯˵ģϋ˹ȥֿ죬һڹˡ
һ뵽үղžվ󣬋ɺڷ⼸յĽšλס֣ܣʲôָȺһŲҰ׵ˣÿһʱͻҹ̻輼գͬһģȴֻ㿿޹ҵĲߣ㡭
˵Цˡǿ̹ĲգɲʱϴӵĶǹŪЩʲô֪뿪᲻ϴȥ檶ΪΪɡãıжأ
⻰ݶЦһ£һܼʲôϣµȥһ֥Ҷóο˶ıˮ쳣ˡţһóﱭë⣬ﱭ룬ɽ轲裬ʱŮҪʲôʱȴֻҪһˮ
ɾ㶼¶֮ɫݶȫ˵ˡ
ôԶôע⵽ģĪǹŮ跿æʱܡˮҶɣ
ݶڶ˻ȥоǿʼˣ֪ôأԷ˵ĵĻȴܵݶı¡
ȻأֳУһ£
աССˡоһ۽ȸжݶб˶ŵ̬ʵ޹أ
ʲô
Ȼ㵽ҪȻϸϣ
ʵ۵񶼱ˡ
üһǰҸĸ˵̫ˣϷҵ˹Ȼûһöǰ䰮ºֱϼ𲽣Ǿ
˼ĴˣԴ֮󣬶²кҲΪǺá
һʱ䣬в˹
¼ڡ
ݶоϵĸյһǵζӿǲһˮǷˮ
ո˵㿪ϯʱҪһˮΪʲô磿ע⵽ϸ𣿡ʵ
оɫһӲ԰
ݶ÷ʱҺȲұضˋҶбԹңֹ֮۲ãòϰָƣõĻᡣַǾ͸ˡʮֳĬϯͬŮ˵ƣȥ跿ЩŮһ˵ȥĲ跿ֻʱʱȼˡ
ɵĶȥ綼һװٻʱҪЩϡ¶ˮǳ£ΪԼٻӡЩСôġ
Ͷ֮·ʱһɵľǲøɻβˮۣٴβֵߣ컹мҪ˾ջӲ裬о֮в
Ҫ֤ʵҲܼ򵥣ֻҪɵĹŮһж˲跿ˡ
ˡоҧҧ´֮λ޴ǣǲ跿ֻ檲ţĪƽ±檶˱µĶ裬ʶʹȻ
Ը𾪣ȻҲ벻одỹܿ˶ö裬ݶĬһ󣬻ǽסʵô
±죬Ҫ᰸顣ݶڶξֶоԩ㣬һ䣬ⱭˮõģڣҺ𣿡
Ǳˮǰо͵غһ¡
Ǳˮо϶մӽӴģǳڽǣǳڼɵоͷβûⱭˮ
һˣǲС
ݶԣоĴʱ˿̣ʹһ֮ȥħϣħϽǰһж
ҡԩģûС˿Ȼࡣ
ڵ£˹݋ıɣȷ䣬żѺ̼ʡ
׼ݶĺ֮˵ȣҲǰУµԼΪɱ֮£㽻ɴִ̡
£̼࣬ƾŻݣ̵£ͬɱߣ

δ𡢵δ
ҹо̼η˵£ԱߵηһϢĹˣһľ
ԼǺġߡɣԼҲΪеһԱˡ
ᱻôԴƫĵĻʵ۴һƣǱݶ˹
˼У̼š
ϣ
оɪһ£ڼǲͷؼ˳
ҪȥĶŵʵ
Ҫ㣬졣
оû˵꣬ͱס죬һ
ꤲͣתţֲ֪˶ãͣ˸˰󣬽
ɣˡ
һ̶ɫ԰׵ؿݶҪңڹڱǣʲô˼ʬҰ𣿡
д멣ϰɡݶÿһ¶ĸۡǽļҡ
о̧ͷȥֻݶһ主ûʡĿլۡϹһҡ



81 ڰʮһ 
оϺĴ, ݶС
л㱣֪ΪΣδ˵, ȴô˵صһʯһש, 졣
Ǵأ
Ǿһ, ݶʵط𣿡
оһ£ҡδ
ͬ˵˵ɡݶձƣſȸլԺʱҲ, , ڱµĻ壬ʵ۵ӣҲǽްŵ¡
˵빬, оͻ˽ϻһ, ȻҲǰֵúҵ¼
θɣҲǸ˴õĽ, δʱѡ˸ĵ֡
˼, ԱưҪɱɱ, ЩװŪϷ
װŪĿɲңǴظݶŵ, Ϊͷ, ˵˵ô, ģ
֪, ǱضȥҵĹ, ҵϲ𡣡
ݶҡҡͷ, ʵױĺܽ, ҩֻ֭һ, ȥʱѾ˿ͨľͷˡ
оЦҲδ֮ʱˣͷҲ޷ǰȻʺϻһӣʱǸʬǺҲǲ֮ʵлһڣһŮɱ˽ͿգĺӲ븹дǸӾҡ
ݶüһ㣬ˣ
ʲôŵģƾǱ΢ĸףбǰȼŴ󻧵ĽһͨͨŮо빬ʱգҲˣҲ˵ͬȣͬԭ鸮ǧıȽϣСʶٻҲǲġ
С󣬱ׯһһľһשһ߶ЩҹŮһڶʹݣΪŲ
ϵϦϼӣֻĲżϿͬϦϼƿʱ΢˶ٲӣ̶ƶݶô㲻ţ
šݶһ֪
оһüݶֵȥá
ҹɫһƬоɣݶʲôӡûкɱر뵽ԼѵƹˤĵزȻࡣ
֣㱲ѡ
ɽȡͬԼĸ׾סıׯ
Ƭ̺תһһдšԺǰ
ȻֻԼļðˣſѺһ벻ˡ
оɫ΢䣬ѿڶ¶֮ɫؿվǰˡˡ
վǰվһľе꣬ǱӦеݽڶʹȻʰһڸǲסִ֮Ĵĥ
ݶһף̶ִٲĺӣоɫӵһϳиүУ֪үɱ罵ԼϣԽ֮ΪǿǺ֮˵Ĺ
һоסˡ
գۼ䣬ǰݶڽ𻪵ϵ˵ϷһĻĻǰϤһж˸ŵĲ롣
ⲻܣⲻܰоֱˣȴݶһסֱۣá
ʵʮӣʱٻҡӼ以ȵ۷λʱֻʣºķһߵһϣȵʲôģκ˽֪үҲףΪʮǰ뾩ǰͼı£֮ȢϴһŮΪޡ
ڳΪүȵ۱㲻Ҷв̥ҲүʵֻһѪиϳʱ˵֮գضʮ̣ӭ빬ʱǼǧ谮һĴκ
оֻԼһ㡣
˵Щʲôءͱɽɱˡо˵Ȼɴ۾ǰǴķзɱ֮ͳ׷ˣЩ˺
֪֮ĸ޿Ҳᱻֻ˺ﲫһѣܻзϣ
ֻϣڱ˿ϵߡ
Ҫȥʣ̫ˡоãȻȴס
ȥˣ
ĶоĴ߶ľϣ۾΢΢󣬡أ
ľзĻ棬˵һȥڿ빬󲻾ã͢Ѱ˳ź鵽˱ׯ˽ɽׯ֮һ㡭̽Ծˡ
оؿװŹǻҵľУ̱ڵϣſǻƭңƭ˵ҵŮͬ˽ˣиǧѷĻȥݡЩøңֻҪץסضһˡ
˵öԣȷʵǷǻʺǸǷķ
ʹ£оЩζ۵سݶЦЩΪ˿ҵЦȷʵһʡ
ûҪЦݶᡪ
ʲôо㳯ѲʮʱȫҲˣ
ĺѻһƬδͬ˪
յʱо˵仰ʹأݶ
˵ϷʲôŮˣ仰֮Ƿſĸһ㣬о
Ųţɹ˻ѵʱգܹǱ˵ĺá㻹аúңΪ㱨𡣡
ԭΪоƿؿЦ㲻ҵĳˣԼһұ㡮ĿΣ
δݶ
ɱģҲĳˡ
԰գһѳصڽ𳤵оǰ
õľѵҿͷ޵Ĺһˡ
ʲôˡ
оڹʱãʱΪز³һǱɷġڽ֮ǰԲһİˣֽ񲻹ǶԼĲʰˡ
ҸѡһԸʹ졣Ůݷһ߾֮أӴ뾩ɴԣʮꡣʮʱɱңʮȴһ޳ֻתۣǷдգ˿ѡ񡣡
оؿǰֿɼĵֻҪݺģһоͶˡ
Ͼݲĳ
Ǩŭݶݻ
ã鰲˺󼸲ͬһľ롣
ãл¡

ɵıʼһֽϣĵݶģֱδ̾
ֻ˵Ǹˣ¶Ҳùıʿ˺ôһݵ㣬ֻܲЩеĲУֻҪܰо󹬣ȳɹһ룬Ǳҽˣѱػӡ
оǡŮʵ۵˵ȢãҲۣҵĳžǵһ粻ȥĿһ֪ɣϢ
ɱҲһġ
㻹Ƿ
˽ֶΣɷ򲻳Ϊ֮ˡ
ݶֽŵס΢΢Ĵǣʵ㲻гһѧɱ꣬ƷλãҲŪŮʵ
룬ˡ
ΪΣ
û㣬ɲ£С
ݶǽӣͬҳòֻһ°ɣأ
Хİӣ̲ǸǴµǺȥ֮ǰ̫֣ȡ֮£˵õĵط
ݶɫѵǳɽ
ڹлʱܵɽȥлиûĵطһ¥ķ֮ǰǷǮһҡ
ݶɫҲ֪ʱһ
Ҵȥ鵽
ݶͷԼǣŵ֣أ˹ȥ
վǱһ˰˵ĺã˭Ҳðһҹ᲻ɵӡ
ܳһӵ֡


82 ڰʮ Ǹ


ڰʮ 
෿˻ѹס˵˰СӺ̲׼ķ˹һɱɱƢ𣿣
, ķԸѾ׼ķˡ
̲ǿǶᣬԴعǰ, ̲æȹϵϡöײ˱, ҲûǸȥֻӽ̲δ
˵, ϸȴһٹɱλʵ۷ʾﻰⶼǡǸӡƣбҲҴ򣬱㽻ٰʾĥĥ, 档
ȻֻҪ˳ϼ϶̣ξ˿ϼң, Լ˺Ѻ˽ݵͷĳĴ͢ӥȮţԼ˳֮ȥǶɽͷջֽ, ҲѴΡ
ǸӰ
һĽ, Ҳͷµֻøȥĵ, ٹȥͿܻͬ׷ɱȥˡ
ʵ㣡˰ּһ, ݺݵҲҪ, ٸˣ, ӹ̷վȫͷϣ
ɫôһ˵, ȴûŵ̧ͷɭȻƳһָۣͷ¶һЦ٣Ǻ
ʲô˼
һ뿪˸ηﷸ˵ע⡣
ڰɣҲؽˣĪҲͬһڶķͷ˵˲Žġ
ԱߣǸԼͬ竣ϸһϳ߰
Ǵǳе£ǰץʱǶǰͰصԱӣ̲֮ͺöˣֻҪ˾ʹЩǮ̲С£İӱˡ
ǵղݶʱץȥүôһԵ֣Ҳûдǰǰ㺦ˣʵȻǡǸɶ˼ѽ
ľһɣ䣬Ҫָͷ
߲˻һﲻⷢ𣬵Ҫʮָͷأ
ǾƬµŵͷϻؼҿѼ֮ǰһٵĵˣǻûҵá
ǿѼ껹ͦؿڵġ
תһ룬ߵնǸط˰عӣǵ̲ЩƤͷϣģһŮʲôһȺϲҧŲţô˵ǰ㣬򼸸˺ӡ
Ŀ࿴ҵû뵽㾹ʶ
ƽȾƵʱĥӣҲطŮ·ˡ
һϤġŮ·ۡ²һϸ̸ģʱһָĵؿ֪ĪǸһ·ģ
ɱᣬ˳⣬ҾͲһˡƺʲôϷƬ죬ϲǿƵŮӣĴһ

ļǲǷʲôˮ棬ôһ쵽Щĵðͼƽƽ֮ҡ
һ򲻹ģ
״ûһ仰ˡ
һǸˣҶĴ˹ףֺõ֣ɲҪԾƣ߳ȥ
üΡ
ߡһ̽ʱ˵ձϹնĴҪȥ붼ԺĶʷԾƣǵʱ鲻ӣڱǰԣ˲ѲΡҼҽͷͯһ󣬴ǰˡ
˵ûȤƳ˩Ÿ
֪ôأΪ죬ϸһ룬ɽϵǳҲ˩ĺ
ϵĺĶģ
⡢ⰡһҴӳɽؾ󣬾ǸҹΣ飬ȥ˳ɽǸ󣬷ˣǰճȥǮʱǶķĵиҲͻǮһ˵Ǻ飬ǿԵʲôġ
ĺߣᷨѰ˼ҴӲͬ߻ûڱ𴦿
˼ǰʶ˼ִ磬Ҳ±˵סͨȥ˵ĵط

ϳʮУ붫Ƕǹٸ׸ǵӲͬϳңʱҲвٷϸﵩֵĺȥ
ءš
һߺԶԶȥϳһķΧ֣ٽֵľ跻㶼ĵһƾ㡢֬ŴɢǶյĺҲҪ˱֡
ò뿪ꡣ
ݶǣ³ʱܣʱྩЩɫشŪԱֻڼ޶ҡ档
뿪꣬ЩСбֿʼ̬ȣղ·ԱߵľƷʱƳĹԱǺȾƻȭòڡ
ȻҲƼˣһݶ˶һڵڻУĩ㡢õʱ򣬻õǡ괺ǺԻѡһˣʱͽЩʬλز͵߹ٴȥ
šݶȻҲôκٳѭ򽥽£øսֹʱﵽжħֳ֣ôʷʢǻʵ۵İŻѪĽˡ
԰գеȴڴ˵ӭ
µİ͵˸񣬵ǰǼҡ󡯣Ǿ¥Ƕķ˵иܵķᣬÿѮһۣϸûʮ塭Ҳǽգܲˡ
Լã
ϴźߵˣսһ
ϵĺݶһ۾Ϳǳɽ
ԭ֪Ѱѿ֯
ݶ꣬м֮аĿƭգĿŵؿӽ£żƣûһرضɲ򣬸ϳѲĸ˾ʧְ
СѵˣѾǲˡ
ݶŷָʹ˵
ȥĸʷҹдӣ糯ȥŪѲ˾
ĩ
ȥݶ˳ͬһǰ
⡰ԣ˶¥ȴǬ¥ſʱʱжĹ¥ϱ
㵱ʲôطûĸǮƹǸһⱦϰʰһǷǮĶĹӭͷһĿŮϵ¥˸Цӭϡ
ף֪ǳԾƻ֣¥ϻĻż䣬Ҫһ棿
Ҫ˵ͱݶ·ץ½ǲ۾װģصǸĳ˵иʲôᣬĺܣʲ
ϰĿ΢ԼǵòȹڳˣһСģ֪Ļ˼ңδ˵ģ
޼ҡ
޼̫ĸ壬֧࣬ﶼסҲͬķ֧ǸŴ󻧣ȴۡ
ϰﻹһЩɻ󣬵ʱȻ˵͵;һ
ѽҵĺ︣Ҳ̫˰ɡ
ݶһŤͷ𾪵
Դӱ֮󣬾;ĴԽԽԶɽǶżݶ⻪ʤǰм
νǧԵһǣҺעԵ
δͼݶȻɫȻ㻹ܣ
¥ʱ;йɲԤУһϵ۾ĵãȾܡȻȻûͱһס죬˻ȥ
Ϊʲôɣݶʵ
ԽʵشǸͼ뵽֮ҵġ򲻹ˡ
ᣬڵ壬ݶǸӡ
ݶһӡ
Ųѣϰû˵Щʲôͣһʱķ࣬ǡʱи۹һЦǰ
ӵѣǱ¥ɣۼҺ֪Žδ˻ף͹ˣָͷҲǺõġ


83 ڰʮ 


ڰʮ 
һ, ĸȥ򣬽ʱĸ׵ɫ, Сס˼졣
ҹĸ׵ķڴ˿ȥ͵, ˵ĸŮӹͷˡҵ֪, ҪǸĸǡ
һȥ֮ʳѰ, ڶ, ܼҴ˱ׯСҳļѾ߱ˡҲ, ֻס˼ա
Ǽ, ǿҵܹ֡
չڷʲ, Ҳ֪òûȥ, Ȼ, иҹңҴ׺˺ɫ鴮Ļڣһ¼硭ȥ
Ҽһ˼䲻ľաҲ, , ɡ
ֻãʱֻ˳ճյؿңзɽؼ, һ

ĵ±ж, ƺؽǰȳĺ, ֮ȡ˹õūߣͷһ
Ů͵ǲء
ݶѧһߣϰЦеع´ĿԽǾޡ
ⷨᣬȴиأŮǶлϻڼһлһЩδļףǲ飬Ҳָˡ
ڣ
ݶ˳ϰָĵطһС䣬ǧشߣĶŮӣЩߣ׺ɫ鴮ĻڳǼΪӡ
ݶҲ£ʮ֮ڣݡ콻ȥȥ
һˬҲһȥ
ϰһɫŮ͵ĵط
Ǹӡ
ŭĿӡ
ȻôŭĿҲȷȷȻǸӣϰС⣬Դݶȥ
ǴźߵӲһȥһѬζߴԼܴݶµңҲƲ֮˵ò
ϰмӵԴǹϵĻڴϣԺ񽵡
񽵣
ݶһԲεľһӣǰһ̨̨ϷһյĻڡ
ϱɣ
ϰͷϱɣ񽵣Ǳˣ˿԰ǻڴߡ
ݶϰ뿪ˣţֵ⡣
ǹԽŨˣݶǻڹ۲죬ȻȴţűɱƬƳɵ̫ѨǶ˲ϣԻΪ֮һ塣
ãǰľﶼϵڵ
ʱһƵЦ֪Ӻδ

ݶ㿪ʼװŪˣڵ˭
һŮЦصˣš
Զһͷһǽǡ
ݶ̧ͷͷĺߣգһ۾ȥţȴִ򲻿Źȵ˭Ц
ԹԵرЦ˵
ؼ正ʮױ
ʱǲǡ
ɽӵ飬ȨԻǽ
ȥϡ
ݶ̬ɫΪزԷһתĵױ
ЦƮ㣬ʥˣԵ±Թ˺壬ұҪ˾壬͢ңұҪƷǳ͢ҹңұҪҹֱ
ԣݶȻԳɽһע⵽ˣűĲ֣ȻԶԣ֮Իˣܻң
Ҳû㣬˵ľ䲻ʵ飿ѵӬӪĪӣΪ޶ǱڳУ
ΪΪΪҹܼãβζУ
ǡȴȻЦΪҹҹΪΪûʲôʧȥˣУУ
ЦԶȥֱʧԱλݶ⾲ôʣǺﶼٻشˡ
ʱſˣϰЦݣԼݶľˣϰ￪š
ͬĿ˵ǼǰЩС˶һء
ϰݶҲպãѲδ͸ҲȥƸ֡
ݶͷϵĻţ㷢ֺһŻڵʮŮӣ˴˶ɫ¼һһʱֲ˭˭
ۿɼ࣬ߵȺмóһƺڵʲô
ݶǰĺ鴮̫ܣʲôҲƲҪȴԱһŮ֡
뺦Ǹʧ𣿡
ݶһ㶣ԼǽĳʽֻŮ
뱣ǶŮܡ
ǧǽ⣬ܴȥš
Ҵ˷˳Ǽ̥
ЩΪϸ飬Ϊа֡
ݶоĻ㳹Ժιƻġ
ڵƣ֪ܿĵĶ
ʮ꣬׾ԹۣҲǻҲǻ
ƶԣΪӣȴħ
ԼĳʱʱأҪðЩͷ⳯͢ģƾֶıһЩȫɱⲻͺˣ
͡
һ𣬵ؽѵľͷһźɴʻ׺ĻʻڻŮǰͣ
һͯŮԻ֦մ¶ˡ
̰պޣΪǰǷȼԸܻعλ֣
ڻŮѣ˫͸
˵˼ɫֻҪⷨеģҪΪԡߵϧϻʱûؿҪһ۸Ҫʲô
ȺͷķʱˣץԱװε¹ǣ˵ֱ࣬ҳȺִݻȥ
߱¹һ־ʸһͯŮҪºɴú֣͡顱һͱԶ¹ұͷ
ľмĽУ˴Ͳѡ
ϰŭȵ£ԺԺأ
һ䣬ͼȺУһƬгʣŵвϡ
°참𾪣Ӱڵؽѿڳ֣Щʧ·Ƕֻ˵ҵȽӵţ˵аġа죬޷ߣѯɻؼҡ
һƬ͵͵иԷǮΪⷨᣬǵˣڰںԺµˣǸá
ã
ȻȻɽȺ߶߶ãвݣ
ɱҵסһڡĴĺá
߼طٲӹˣرͷڵϣ
ۣôͷӣһĴأ
ȴֻǱɨһۣ߹ȥԾŵĻŮһˣժͷϵĻڣضһߡ
ûʱԺŪġ
ݶͷţĺá

ҹฮ
عչṫҹã
¹յϵ˪ƣصľǵԪϣǵʲôҪ£ϲҹаݷةฮ
λ̤ãѵȺ򣬴Ͷˮ㿴ҡҿһΪ곤̫عڡ
ҼеĳӣΪ۽أûս£۽رճнЩ֮£ԱʹڣҲĪڵ۽ת
һ⿪ףƷ⣬ʵǰʹѽ׻֮أڣǰҪ棬زᷴڡĪмʲôӣǺعʲô
ҲôһڹϵС
عԥƬ̣ңչ̲ס࣬عš̸У̸֮أǱ볣ϴ徭ӪóҪ֪࣬ҪҴκУڰкϰ̶ӣʹ𡢾з˿õΡ
ˣûαʾǹ٣ơҰΪҲǸȻɴκҲô
λ˵Ĳɣ
عڴˣͬĹԣ깫ϼޣҪݽӭȢŮζҲһŮӣµİΣϣݵ˺Уһָãʱ֮иˣ±˵ˡ
΢΢¶Ȼ֮ɫı½ʱٵָ֮ˣ
ͷЦ㣬ɲصǡʱ緱ǵɽկ֣֮սˮսսη壬ο˸ǡ
µı£ҵȶãֻи̤ʵı֤
һһɫһ׵°ˣ˵ݷңǵı°ΣôɬĽڡֱ԰ɣ˺£
عһ󣬵Ҷţ˵ǱʹǱߴ֪Ҵκץ正ǳ͢Ϊܵꡮȡ歡ĺ׳ΪȢ歡


84 ڰʮ 
ʱΪѶ᷿, һðϣһֱͼԾǱж°, ȶָ˻ȥ
ǰһֱ, ȵݶ֮󣬱㲻, ֱֻض
ݶ֮Ҳ˵, ˶ȥ棬ֻö
úһ󣬲ſڱҵĵϸĪϵң
Ȼϵ, ǵĺ°ͲŽӻԴ˵, Ҫɱɱ, ԡ
˵䡣ݶ, ü˼ϰ, ǰӦ޹, ܾɣָָȦ˵ƵΣгֻ͡ҧԾ˵ɱֶ, ɼרŸʿе, ֻӱƻ˰ˡ
ݶרŴùʿ, ҧԾñ۸û, оʿרŰεһź, ǶŵĶжʧܱץżҧ鶾裬ʹģץʿľҪȶж°͡
ȻֵףƲǱľµġ
㡭ʲôöݺݵǴκ⹷͢ԲǣǺǡǡЩɥ֮ˣͱ˹ˣ
ڷŭʱײԾ绰ݶ۾һУ忤Ͷ˱࣬Хƾξٰɣͣӣ
ɫһףŤͷȥҲͬ˼Һ޵Ů˵
ݶȵľ˵֪ұأ
ʲô˵ģ빬Ϊˣκ㣬ҵȾϹ𣿡õ䳰ȷؼҴС㡣
ݶŭЦ
Цʲô
ղŵҵĵϸûзϣɼղ˵㡣ǰϵʱΪƽ֮ͬ͢以ȴֻԹҲ͢𣬿ɼǰ͸¶鱨Ž˵Щǳ㱾ġ
óĬݶֵҴԼеˣǺﶨǸŮӣν֪δҲͽһ·ȴ˭ҵļҳ̣żװż˰ɱĳɺϣΪνˡ˴ǮŪĴ˲á
Σǹ˵Īؼҵʵ飿㣬游ϰТ壬ȴ׸ƣ̰ͼ˸ɾ
ֻ˵ҵ¡ݶû壬ңȥԴǣɴͷβֻ̽ҵϢ˭˭ٽЩĹأҲʶʶǺû׼Ҳء
һöԷ˼ԼܺģСȻô˵ˣҲۡҴʵɱعߣڵ
ѩղŻһƬҵĳƽ
ճɡݶ͹Ŷ˳һ˼ʵˣ
˵ɱعڵ֮ɱˡݶҲ˵ǲһȦףš
ҹİӲ鵽Ǹһ䣬߰ɣةฮ
ݶʱ̲Ρ
ػصܹһգܹգ罻̣ܽЩ飬Ҹרʡյŵʲôɽ
Ǿ̸֮𣿡
šǡ

ҹĺνڣλϸ裬ȴƷʲôζԿɫ
Ȼةȴûжŭյһƽ˵
عһ¿ˮϷҲãӦȥǲ塣˵ףعҲʶãǷǺڰףЩ˼˵İǲεģֻҪ͢Ƴɱǿˡ歵İӣ˵ġ
زĸΣͷβûڳд󲿷ֹĿС
ļһŮӣǸưͣƳȥˣжһţ̫ˡ
ҵǣȻҲǸϾɱ֮飬֮ȥ࣬ٽ˽֮ؼЩ̸ͬʱҲҪڽӭȢһԱȫκ棬ҲñͶһԱиʲôģҲڽϣҵҲüʱơ
ʱžҪȡ歡κвͬЩӵϰߣģΪسʦţıУòŮӳԱΪĳ깫һӦϼޣ౱˹ķԡʱһ死ȥΪʿԷΪС
±໹ûʽκȷϴ£ڵķǺܿҪˡ
ǽ˵꣬Żڵһ˳ˮ顣
ϱ˴˶̾˿ֹϢŭ£ҲЩֹ֮ͽ⣬ҵǰ˵͡
ǶȻŭŷ繢ֱЩ£Ҳƶعѹʲôˮ˾õ˼ġ
Ͼô˵Ƕ˼ҪάؼһѪͻֻҪزӦˣһʵٲعķ粨ͻƽϢ
ǣһоֿԷԥعȥˡ
佫ϵĲ軺ڵϽһԲĻۣͬع֮ȵڳʱȷϳڣҳܾ֣֮ġع׷һְȥ˽ΪİΪ٣űܹҺͱ֮˵ĳνع֮ʡ
˴Բ
¡ֲǵһԷȺ鼤ܵľˣعǶŮǷ޹Щٱĳ
ǵȻųʱ򣬴κεȽ֮вΪԼֶȢȴҵʱδܽȺջˮȢ
ʱŮ̸ǣǿʱŮ͵ǡĳǺ棬ǾҪ˵ֵزĪҪȵͷ֮ʱȲŻ῰򣿡
࣡عɫǺأҵΪκ֮ģտɱˣμµ˳֮£ڿӭ֮վҪҵҲҪ˵Ψһɰڿڣֲķˣ
һһˣ뷨ߣж٣
عδѸ£Ѹ֮󣬳ۣͬھųϡ
áۣסŨŨʧƬֵ̺ҹĳ㲻ˣλɡ
˼⣬ҵҲ歴ϻ͵£ϴ˷ԼҹΪٸ֪歴£ϻɲΪѡ
ߺ򷴸ⲽ̧ͷϡҶ̾һ
үү
ǻûߣ
ɫŵˣˣǹλݷˡ
һλ
ǹλˣС㡣
񻰡ҡҡͷ̶۷䣬ȥСɡ


85 ڰʮ ฮ
ฮﵹǺͬ, ÿ곯͢լĲλӣ
δةฮһ̤, ƼϤĶӣݶˮĸۡҲôһǽǶӣֻĵط˲, Ժһһʯ, ÿֻ᲻ٵ
ʦ汼ظ, Ĳܼø˸ƶ˽ӡݶָ࣬Ա߹ϵС, ǲʰġ
˵ԭ㻹ǵﰡ
ݶԶԡ
Ҳֻ, ֱ³Ƕ԰鲻һֱδ֡
ฮ, ܱòƽ
ฮ, ʵЩ, Īʦ鷳
ƲƲ, ϹŲˬ뿪ˡ
֮úУǶԷһ, 󵭵ƳݶһۣǷֱ
ҹ, Ҳ˵˱Ǳ߹ز£
ݶһ, ҪѯĻѹȥ, һɲͷ, ʵʦǱ߶Բʲô£
㲻֪ĿڷϣѵҲ֪𣿡
̫ع֪Ϊǵ۽أ籱ڴκ׮ʤһκҲʱ̼űĶһ䳯ʲô£ܳڻʵϡ
ǰ㿴ˡŹֵؿһ򣬺˿ڲ裬زȥ׵£޻̸֮ˡ
ݶ΢΢ɴ۾仰׹ʲô¡
زݱ¶ʮ֮ǰ£ϢѴ˱࣬ǱƺҪκףƾԱ˽⣬һֿԵꡰκȡ歡ġ²Ǳκ֮Ĳ̽ߡ
ֻôһزͱѹ˷˼ϡ
ûȵʲô;ˣֵͬ
мˣ۵һдùûʣ˵ʲô歴֮˿˶ܵ³޼ٲ׼깱͡ŮֶΣûս˼ʿʲô¡
ǱҪδز
¡
ĳķǰķѹ壬زɡ
ҲҪȲعǵѹǡʱͨعıһ䡮Ϊ˾ߣڣΪ豩ߣ߹ѡô꣬ʼղ̫Ըд׳ߣѹ֮
ʵǱƾԣƾĶԣ
ƾġҲرܣǷǺڰףۼġһ뷨ԷڣԱҪ
¶ĵúܴ󡣡̾
Ƕĵúܴ󣬺بκ֮ìջ֮걬Ըһͳǰ£κ¶Ҫ·һӡ
ȴͰ
£Ͱûըյȴݶ
ھ׮淭ˣֹزҪʵҲҪ澡ʧ
ʱͬգƲ϶ģöĵǡǰؽͬɳϴһֻ֮ҹڻꡣ
˶٣ʵع˵ʱϷҲһ棬֣ͬһ⣬Ǿţһ£ûгĻʴλȶ֡Ƕô˴κױ༫пܻ跨ɱ£Ϊף歽ճ
κЩ겻ֹһ˴ɱΪСģԵսϲ㱻ˣ㴦С΢˼δɱʧܸա
סһֱ¹µ䣬һûдɱңɱ񲻽Ӣ۳Цڳ͢ܣս
ݶ÷ô˵ĵıƱϾ³ֻ֮пսƴɱ£ЩԭǵŷλʱϽʮ߾ôġ
º飬˽ˡתݶأ룿
ݶ˰ΣҲĬ˰Σ˼ԣںͱĹؿΣκ档
ѧΪ޹ð顣ڱҪ֮¡
δԺһɵĽŲһԼӰԺ߳
ݶҪڻز֮ſڣɬ˵
Ը⣬࣬Ӧݺס
һʱţݶ۾˵ˣ
زˣ䣬ݶûѰҽҩվûز￪˵
ܡزﴹԶݶһЩлĴôģչˡŹ£м
ݶȥط
ҪƲԼȥеǷ
Ҳͬоȣղ˵ȥף
ȥףΪˣɱ겻˵ز˵úҲͨ˳˵ϣ忤ģҲһݡҲؼҵĳˣҴ޹ҰԸԺ֮ɱ֮ο忤ǧա
֪˵ʲô
֪زᶨ˵꣬忤Ǽ̰ͼپǮƣָ·ؼű仳ޣҲĿ֮£޹ۡ
תݶ֪ܲ׹֮иҩžң£һ޿ŮɾȥҩǮ·ϣɱҲ忤İգǺܣҵüѧ̣Ƿǻ֮ˡ
ĬȻزһݣһоڱҰģۼѹ֮ʵ񣬲ԸΪ²ףȻڴԵԸ˽ᡣ

Ю
ݶ̫˽ˣز￴ȥȴǸΪҵģ߼ˣѴ־
ҪʧȥģУ
Ȼ仰ݶתࣺѧΪӦ¡Ȼ˰վо
һҧҴޡ
ϲٳκ£正º󣬴ҩʾ֣Ǳֵ˭Ǵ死С歡
⻰һһʱȻԱߵķ㶹֮󣬵ŭʲô˼
ݶͷҲļȥ࣬ȥֻǸʱûдɱˣȻһҲȫ档
룡ǫϸͷҲֲ㡣
ݶ˾֦ܴ֮ͬͬࡣ
ȥ
ݶǿѿڶġá֣ºڶŭ깫˫Ī˴˷۽أҪӭȢ깫ģĪǻ᲻ˣ
ˣⱾһ׮£ǴκʵҪȢ깫Ϊ¡
վݶĽǶǿͷϲ࣬һƬࡣ
һʱһ뵽׮Ƿҵģڰȫƣ׵Ļͷʼˡ
˻黹üҪλ
ͷҲֻʵѾ
˵²Ϊ
ݶû˵꣬˾ͱץڸ첲׼ߡ
࣬ʧˡƿԵ鲻䣬Щٰݷãչ˺طˡ
԰գֱӼݶһ·ฮ
˸⣬ѩƮ˶ëմһü޵ݶûѣüôͻȻ뿪һûʹʦνɱعڳУ˵ĵ˭
㶼˵ɱعڳУ㻹ҵǰҸû˵೯歺£˿ϢȥġҪǱˣǹΪ֮


86 ڰʮ 
롣
ݶЩȵ侲
ฮЩ, Ҫز̫ˣӦǾ䡰ҪʧȥʲôԤһλλ֣ȻԷ˽ĵϸ, ôĲ־ּڡġ
ľݵǸӣ˵ǺרдһţĹȥδҽԤԽϻᷢ¡
´Դͷ룬ǷعѹʼǸû뵽ľٴ롭Ϊ, Ϊ߲Լĳ͢鷳׮ӽеѹֱӴزпܵġ
ǺվϿǵĶ, ̶һϵв֡
˵صʱ, ݶ·ϣЩȷ, ˳, 𣿡
ҪҲ̨ۣôһŭ֮ҡΪ, ѩɡֳ, ߶߶м·
аɡ
ݶڵıƾûڷĿΧڣìܼһ̶, ͻḶǾˡ
ڴ֮, еķ, е, ﶼǡġѡ
㵹̫ǣյϢвбˡ
ݶĶôסţ
ݶͻȻͣ²ӣعͷšвС֡
͵˫ǰ˻Σôˣ
һ̣ݶһƬѩǿ֣ؿҵˣͲԤδ޷ǡвСѡֻƾ鱨Ҷ࣬ʱưˡһ׮һ׮ŲҪľȭʦӡ
ɽŮʧٰڴɱʵۡ͵Ĳܣ
̫޺Ȼʺϰóκϯƽ
˿ƳװڱƵǹ٣ܣ
ݶô಼ƣֲޱϲղżȻأҪ¶˵Ҳ໹иס˲ãĵϸģ˵ñ㱻Ǵĺ˳
ԺڶԼǳȤȤԴ֪Լ󣬾ÿһ˴κǽǣʱ⿪ʼز֣̽ķӦ
뵽ġһ»ݶ߶߶һЩն˷ܣɼǲ˽ңöԸоķԸҡ
Ͼû㵽ϰģﱻ˻ʽպĹ飬ȥѧʲô槼֮ʡʦŵǮɶ̫ˡ
ݶۣü˪ѩԺｫÿһ׮кӰӵİеˣƴӳλ
ÿ̤ѩһݶ۾һ
ŮˡԼڶʮϡͨԡҩʶ֮ܡŵĵزòòصˡ
۾һ·ߣֱһǰˤȥͷȴһӱһֻȵַס
ͨˣ
ݶԴ˵ͷǲһҪʲô
ʲô
Ī糯ˣ󲻹˵Ķǲ¡ݶЩ죬ɡ
һָһ㣬Ǹգ

磡
̤Ԩʱӡ
ҹƾֻ˷纮Ҳ֪˭ڵ˰磬Ԩ£Եûɵӡ
˴ˣۡ
һţδԺ˾Χ󷢺ıӣʵôˣ
һԺʷǿסĴǣҹèͺȣСˣ½ʹʧӣĵöû糯
ӣ
һմӸǶ˵˱֮Ȣܽ˦ȥҲһ¡¹Ǵײһģνճ⣬ҲῪˡ
һѸпҵȶԴʦţ˴ҹèͺƺС˾ΣҲ˯Ⱦ˰ɣ
׹˵һ䣺Ŷ&%&%@*
˵Ĺ
µɫĿѧģ֮˼
ƽﲻѧļǲò̾ҵҪ˴ȴͷµ
ǱֵַʷѧЩڵķʮСʮٵǱҲ
˵»õиˣԴһɳζĿϰֻб¶Դ硭Ҳʱʱذˣʱ»װǾѲ⡣
⣬ȻŻ˳һϵ߾ֶˣҪôκûлӣݶ⡰СŶһŵڳ̫ʦ顣
ҵȷǰиͶʶƣĪǴ˻ֶαɣʹû˺
̫ʦΧ׷ʣҲΣϷ֪ǰи˱ͶݽڶʹҵġֲͼһĽɡδ˵ףԼҲΪŮˣҲ԰꣬˾˵Ѿˡ
ŮǷ׷׶󣬻ʵۻᣬֻҪûðµճӼ̳еڷԣ͢»ܾòȡ
Ԩ۸ֱͣϳʱ̫һ߽̾ŹȻ
λ⣬ĳǷ׷ʺ򣺡లá
λͬ٭Ը̫߹ʼɡ
ɹԣʵϲ˳̫ල׸ֳ¡
ԪͼΣûһ糯Եɡ˶٣λ֪Ϥɥ֮ʹȷпԭ
ȺƵƵͷ˿ŵĨβ·СԼ
ֻӷŰۿ컨塪Ⲩúۣ˱Ҫزǵ£±Ⱥű̬ˡ
аٹ٣²ɵ飬ǽ·ӣλһһ¡
еĶѩ󽭱衢괺Ƶȱ֮󣬸̫ཫϵľһһչ¶
ӷȥңҪ¡
һ̫޷һŮΪȪ꿤Ϊ̫ꣻ
̲²Хѹµ׻
೯ѶϢ飬ȢΪ
ӵһ𣬾дƵƵüвһⲻŮܷΪϱۡ
Ԩ֮ǰǷţ֮ȷġ
ͬ٭ΪΣֻ˵һ仰費
Уǰ£һֻǷ˸һ˶ע˰Ψһȴֵһۡ
ֻ˭زةµģҲƲλةΣһʱ˸ҷԡ
ְ̾һݶ̥֮ɣһֱӶ徻ȳͺõöࡣ
࣬¹Ϊ¿СһԺͷУ¹˾֮һδؼѹһȴҲΥǷǲ壬Ҵκ֮УػֵĻ̻̣˳ˮ飬׮鷳ȥ࣬Ҳȫ
̫ʦҡҡͷֹ²סҳһͼǿΪıгһһͳһѩȳ֮ܡӦ˱࣬뵽ǰʱŮ򽵡֮£Ӣ˵ãۣ
̫ʦԲӡеĺعϷ֪عһʱԶ֮˼ΪȵնҲս֮С̲ýͷöίʵ޴ֻ֡Ҫûŷ֤ݣ׮Ӿ;Ʒˣδϡ
֮⣬زҪôҪôޡ
ߡ̫ʦЦһ϶㵹ǹ߻ˣŪɣعʱҲȵ۵¾ȹһ̧˽ڶʹѡؼֻʣ¸¶ˣ㾹˵㻰
عɫҲϷԹΪȣ̫ʦȵȳ˹ڱίƵġ
ϳܣǳһЩĹԱҲ졣ֱԱеӣ䣬Ӱɡ
ڿϷͻȻ㵽һʱЩ͡

̫һ£λˣūҲΪ¿գ˴ĺ䣬˵ֻҪ˴ˣ±ƽԽնԴ˱Ժ
ӣ¹Ҫûƽء
˵ˣǱǻ֮أȴҲΪ𡣴˹ز̼ҹһŮϡΪΪһġ


87 ڰʮ 
ѧ롣
Ŀ֮, ҧ˰ĺ֣Ԩ
ֹع˴, иµĺ, ǷЩϷˣ
̫ʦڿع䲻˳, һظһ䣺Բ, СѲֹ, ȴмּǡ
عЦӽ߲ʫ߲üƲɣ
ع䣬Ǳߵӵ
ˡ
˷׷¶죬ֻĿⲻ, ˵˵
֪ݶ֮Ĳ, Լ, ͬˮ, ЮԽԣǶ㲻ģԱķְһѡ
¡ʵһ⡣֮飬䣬ֻдʤ̣ǿʢ˰, ̿ɴ, ս˥΢ǵĹϦ̬֮, , ХƾڱǷ˰, ʿԹԡ
̫ʦ˵ЩǶ, кιϵ
Ҫ, ֹʿ£Хƾôһ˼桭ϾϻػȥĿɲһȫȫβĹףվλ룬иסХƾõķӾӭΪ󣬽ȡХƾΡ
ôˡһдô正Ψһƥ깫ġµһˣھ߬ƾʲôҪǾҪҪβ뿪øһЩ
ſڵȺ׷״ȥ
Щ챾ɱ歵ĳӲɵý˰ǰֻ뵽ѳŹºϸõһ㣬ôһƣʱЩɱ歵ͬĸо
ȻԭɱزĸǾͱӸˡ԰ǲǴ۶ƾʲôʵۺòײֵؼŻҪΪ˱ͷ
Ǳôȡ歲ŶԣҪǸѪ
˵˵Ҫôźʣ
ˡסزǰ֮ӱóٳ綾λΪҪñԸ޶ȵسã
ȺһűݡͩݵķṦΰһʱֻҪ˵һһأһ˵ҪɹһҪǳرԽ˵Խ֡
·ǰóĻˮȻḻĽˮ˸˼Һ鲻ԣҲˡ
Ц򿪿ڵĪʱ䣬ֱ԰ɡ
ŵߣĪڡ۸ߵáҿڱ෢֮ǰѸ£Ϊѳ֮󣬵ȵͻڱ£Ϊʺӻ£ԸΪã£䣬Թ󣬾Ƹ
󳼶Ĵ𺳲ѡ
ǲôΪɱˡ
˵˻زһ˵Ҳ˵ݶ֪˲ǫ֪˶Ҫժ˹ñᵶƴ
ղŻزʱķˣԭأ
˵仰ԱߵӺһ㣬˷Ьӡۡ˰ȵ£ֱ̫ʦӴྲ¶ͷλ侲ҷ˵
˵ʲô㵹ɱ£ĸŮӱûϵѰľͼˣʱҪ˵͢Ǹѿ
Ⱥ鼤֮£ӽ͵¹ٻ˵Ҳʵ顣ս֮Уؽϣݽ棬ο֣֮˵δͲԸ
δһֱĿ̧̧֣Ԩʱ
¡ۣС
Ҳ
Ǳʦŵĵӣ֮Ҳ²ֶΣΥ֮ûԻĵϵͷ
򻺻ٻأʮ¡ٻ֮깫֮ʱ歴۽أҪһ游Хƾɲٴá
˵üΪ̣ƷƷȴһ֮С
һȲӦǣͬʱųϢ̱Хƾ֪ڴ࣬ʾᴦնĸ֮ʱػʩѹ
ھӹɼΪӣ׾࣬ʹκһƣ磬ȫǿɺ깫Ľ߲Űڱսϡ
¿壬ȴɣҪоھڶӵȶӡʮХƾǾ񣬸عʮ꣬еعľعɱڹ׵Ĵ²ŷѣؼҾֻʣزôһŹ£λɼһߡ
κ񲢲ҪʲôֻʮХƾһ正ͱѪȥضʮХƾĸΪǷӵľӡ
ñ֮ɾĲôһУͱʾκʱҪ׼սˡߣƱ࿪ս
̫ʦùĸɫˣ棿
ң֮꣬ԸһͳزսĵоϷԸͷ֮
۷׷ף̫ʦĬƬ̣ϵݵͷ顣

Ԩµӵʱ˸ͷͶ˻ֱ̫༱ҴȳһӰѺݿꡣ
˼ǣڱ׮Ȣ£κҪ̬ŵܾڸ̬Ʊó⣬һֱϡϵԼŵʱ򣬾Ūǡ
ͿսΨΨŵŵû¹˭֮ǰпɴһ²ٱزݶˣ²ιӵͷ
ൣҵÿСԽۣԽֵи̫սʮˣδ䡭ɽУһš
٩٩̸ҾòУ˵ףǻҪøŮ˵ӣûعİӡ
Ҳ޻˵ʸ̫ԨտعһĽȣ
̫Ӷһ£̲һ밲ӡ
˭ҪϹƨõġ
ֻ̫ңһһӵһ밲ۡ
±ϾǿЩ覿һۣݸ²鵽и£㿴
һ³Ʋعʱϻץһʣڲԣ˰ϳ˵ХƾľХƾʱȫһ㱻ȥ޻꣬˶ʯʹȵ۵ıֱӱѹ档
£Ҳ˵
֮ȵ۾͸ˣȵ۵֮Ϊ󾡿ǻٷɥȻ˵˶ʯˣ˭ûᣬ޶ûޣһëǣƷûС
ʵ۵ʱ˼Լǡүʡ߸ͷҲһשһߡ
˵ķعߵ棬عǰһصУӽ˵Ҫععıϵ˽ȫҸӹٵȥͶ࣬˵۽ǰؾ̲飬Ȼһ׷Ҫɱǣ߻֮£ֻװ͵͵ؼҡ
±䣬Хƾʮطű£ٱץס˵ѹХƾһȥ޻ۡ
ڶʯ·þͱָΪݣȻڹɽɽ·ʱͬѺ͹ڣŶʧ٣ʱɽϱ˵ǿܱɽһѴˡ
ⲻǳɽ
ԣⲻԡۣعҪѹȥ۽ʲô˧һǲǰԴ˵֮׸
ʱǼѹ̫ˣĸΪȫҡͼıְѻȥѹ֮£ȻԼȫҾ
عͼʲô
Ҳãȥ̽̽䣬覵
֮·ȥá
ֻһȥԶԶһԺŮ֮
ôˣңָͥеá
̫һۣⲻǡǸﱻǸıʧϵõĶοˡ
Եʱôˣ
ȥֻԶԶһӣǲ۽뿪̤á
Ͻȥ֮󣬷˻û꣬һֻݶġ齡ߣֵ
㻹ʲôԸ˵ɡ
ҹجΣߺһ꾫Ҳڹƻʥģҳ١ݶŴʶ˿˷ȥˣǵҰɱˡ


88 ڰʮ 
ҷ, Ҫ롣ԭΪǺ֣û뵽ҽô˵ˣġǳǹ, Ϊűˡ
ѷ, ɵΪ, ҲԹ
ԭΪҲֵ, û뵽ҲǸùġô, ҲԵκˣһиʲôëƤ¾ͽææ, ⲻͳ˸ԹŶܱ, ײŮ˻ˡ
Աߵļҽ, װģдһȽⶾε, , ѪӦӵ, λһ͹, ҪȻ
̾˿, ſݶǴȺ֣ΪȥմϵĻ£һȥ˱£ٽλ
ݶǰһڡ
ɫ԰׵װ, ҹ̤ѩڶž, ֻܺߺڴš
֪ʵ, һ׷ǰϾʺ, Ƿ顣
һΪж˵ǰΪݶ˵û뵽ǹἺΪ֮ģѣýơ
˳㱧Թһͨʵ۲ΪԼȥ鰸ӣϷѪͳȻ鴫
һʱ˳֮ơ
ұǴ빬ʵΪˡݶŬΪʵһЩ󣬡ʵǺܿˡ
Цһ޸ʿӣĸԴ㣬޷ͼòˡֽ㣬Ǳ˿ôã빬˵ҲλĪǻҪһŮʰ
ݶȰҲֻܽҽ뿪ˡ
͸̫ǽǸͲҺڵĵ棬֮󣬲Ÿҽݡ
Ƿ覣ʲôأ
Ųͺèø̫棬ݶ齱ߣϹĵ
㡭ҪҪȿˮ
ݶıӣһ˫ҪèԼůţɵ¿ʲôϢҪͷ˵ģ
ָͷϢǣ²عİЩüĿعǰиξХƾӱ࣬۽ؾͻ
ݶһ˶׹ûĽ˧ӵĹҪľǻл֣թ۽գ
عԷûǮȽĵοһֱ£ǱܷŹѺеع
ⲻ
ݶ֪ʱ˼ʵǻأ
ǰɽ𻢷ХƾӺΪУñһңʮ»н
ݶĽָͷŵؿ۽ˣȻһ򶨵Ǽٵأ
ûǼٵģ˧ŵĽԽӣǼ滢ʮĸ롭ݴӪĽұָӡϵãοعʮХƾ
ݶѸ侲Ҳܼϴعԩ飬ϾֻҪ룬ΪعҪñȥͶ࣬˽˸š
¼ãֻܻ顣
ԼԼиʲô˵ǰְ֤ݶˡ
һĹݶ˼ɽ·ʮת˸飬֮գգۣתͷʷǻϢʲôأ
Ȱèݶ޶һèˣӽز﹫ףӢ۸ߵá
ݶͷһᣬʹȥ
ʧɫҪˣּݶתѣץס֣۾Ѫ˿
¡
˵˵
ҪǸĻ
Ҳҡ
ݶ˿ĵұǵɱͻոҡ
ǲСȻܾЩģҪգҲҪȹͷ˵
ݶϢٵ˵
൱ȻûӦԣ˵ǲɱزһҰġ
ǰģҲġ
ݶŰ۵Ҳд֪зˣ֪ɱžĲˡ
ǻ֮ƣɣ歵ݴҲܱס
Ȼһ˵ףҪصعѹϡ
Ӹݶ
Щ⡣ݶմİȣץõĿڹıعȥұͷ¡
ȥؿ˿ݶȻüͷξҲ
Ȼع
˵ݶ˶٣Ҳ˵عߵһһԣȴʲôչ
ز˵
ؿһۣȴû׷ʣ˴вԭºһ䣬Хƾع
ºޡݶҧ´˼عֻХƾľߪº޵ͨХƾǶûôףο
ѰֻҪˣŪǹͿԣƷ׵û¡д֣ͨ˶յġټ֪ġ
˺ʱҵߣûã괫عԷٵϢХƾžɱ˼ˡ²Ǽٵģ۽صϱ˶Թȷ¡
ݶȻʲôͷ³һμǡŷ滩ĳҳ;ޣԭºޣ̸£һ֪һǹΪ֪ʱ֪Ϊ֪ݡ
ǡ塱֣Ĭ˰Σº򱱣ǵ۽ءعگʱҪ·ºޣЯ뱱Ҳºޡʱº֪ߡ
ݶָ΢΢ףץֻԴ͵˫۵ȷʵʱº֪ߣࡣ
ݶͫ΢΢ţȻףŵͷϡ
ҹû˯ںǰһˡ˵ţӣè齱ߵǺˣǰЩƵϻ磬ҲͬǾҲ˵׼
ݶڱΣĿŲʱδʥˡȳʱΪƵȫµ̰Ҫͷʮ겻־ȴδΪΪ֮ġղҵЩıƻʲôӣ衣
áκҵôʥˡ
ݶۣôõݵǰȴҲˡɼվɲʦǰʥˡ
ʥ˲裬£ἺΪһͬʡ
˯ɡˣ

ʮ³һ̲˾
һ磬оʿǼеΧۣһô˵еġ歡
ȺˮľǸǱΧˮйͨͣ˴ط˵òΣˮô꣬û˻ɹɼǲ
˵ˮӵȥǽͷүطǾŮ·ȫʮò
ǵû๥¹Ǵֻ歵òϵվ˺ؼңǱĵûȣһһ̵
ʲôòţһ֮Ů˵ǳŵйĻ¸ģѪծ޸ӵҴʴʹƻգϸùٲץǲǱϸ
ˮľ˶ط˵ĺãǴķˣΪ˺ƣӲȨòڼӣлؽʱ㱻Դγƭˣǿزġ
Ա˵̫ݣҴϸˣٻûϣܵñ
ŭް֮߳ģƺãɱؼ۵°ô룿һ࣬ǷǺڰ׶ǻˣʱ
㷢ɣʵ졣ﳯźİոи˵һ歶࣬뿴ˣոλóѽ
㡭Ȱ˵İձһѷؽ˺棬վոϣλˣλˣ¿ˡ
ֻںöţֱֲͣԶʻһ
˵νֲǣҵҪʲô֮ĪǱ˴ġ
ʻֵطˣ㵱𣿡
ƺóڣͣʱŴ򿪣ס˺
زӳ˫һһɨİգڵؼңδѹ

ͬʱС
˳㱻߹ס
ǷҪȥմµĹ󣿡
һͷѰϳ̣
ǣŽط˱ӣм仰ͬ˵ÿգūһУ̫á
˵ͷŸ̫ˡ
·ϣ̫̽ѯɡΣ
ūûԼѧ̫Ϊʾο¾Ϊ¸±죬ƽƽˡ
ԾüӦˣ
̫Це˵Ӧū˵ﻰڳʱԿöˣ֮ɫǺöˣֲúءࣿ
ƺڳ˼ʲôͣס˲ֱ̫෢ʣſع£ֻǺȻϷʱҪѧ֮ȴΪипѣ
̫һͷӻһŵڵǵһɣΪ޴˵أǰΪҵĹǿϣĹǻûݶ衣
򴽲
Ȼ֪˵ǻƵȵΪء족רĹҵǰҪˡ
ǰӰƺԤ˻ʵ۽һԻ󡭡Լ̳ġ
Ϥ˶ãĶŭˡ
󻺻ĽŲ֮ȿڵվ˵ΪʦʱӽԺ󣬰ٲڿڡ಻òġؼǷһ̫ƽҪһӡ
ĽŲͣˣعͷվŵʱȴ΢΢һ㶡
лŶԻٽŭ⣬
ⱲӶֻԼҲãػعٳҲգôô


89 ڰʮ ֮
ǡ正
, ĳ̲±Ĺ⣬¾ί˱¼ǰʹҲʹ˹ϵǰ, ֻΪ⴫еһ档ԱΨ, ʱӵٱ˾ʿ俴طֹ˵ȳ, νԴ
֮дֻȴδ, б֮⡣
Ͼ歳֮ʱʮ, ʮĻëѾͷжò, ŮȻ, 歵뷨ҲֹԶﴫˡ
֪ʵ
飬歡괫仰Īδ֪֮ܣԤǵ˴ϡ
ز, Ȼȫˣվͷ, ǰ·֣Ƕһ־֮⡣
ڴ, Ȼ˴Ŀʱ, ϵıһľľƳһ, ȵϣ忤ؼͨ, ڲ⣬ǰѺ´ʮɱ, 
һվˣԶŭĿ, ֻǰǺʹµ˾, ֻ
, ҵΪ󣬵ҲһŮӣʮɱҪ󣿡
ƺҧ˺زһľľʮɱΪãòƻģ
ʲôһ仰δ˵Ҫвɣ
ղԵĹԱ˵ôһ䣬ž͵ͷðɣΪƣȨҽɱ£¼֮Ѹȥ
Աֱü
ɱûгɹ£ǱҲ磬ô׾ͱ˵ڰտͷ·ҧز￿òȨⷣһ
ⱡб²ڱ֧УŪҪŪز
ڱ¼±֮ʱزﻺ̧ͷƽã
Ϊգѵ֮ã֪Уһѹ֮ŮΪˡԷ
˵ţ˫ֻ̧ʮָͷϣָϣѪ躧ˣøֶ̹
˻˾
ʮָģ歡Լúݵ֣
˲ӬһԱߵı¼ܱʼʵ£һۣأϣŴʮָʾڹ֮⣿
ز檷˷Էֻ֮϶ؼҹԴ
Ϊ֮ǰζةฮҲ˷ڱة
̵ΪβԻòһ˲˵ƻˣ˵ʲô
ˡ
ԱߵıĿ࿴һվиָ㣬ղȥĶʮɱΪ˽زжԵһ棬仰ڰò־ЩŮӣܲļԻòҲǲܡ
ȻزȻңҲɵֱԵˣҷ༤֮òԸĸ̹ûʲôü˵ġ
ǵ̹
Ϊ˵˾㶼ϣ˵ղһʱԣȴΪ֮۷
Ǿ˵е֪ڽڽ֮£ʲôˣ
ƾ仰Ϊӱ£Ų顣İʹڵ
׼õƣƵ˶ۣɫ쳣ѿһ㡱ֿںֱԱ߾ľžһģЩûŵԵ档
ྲĲֹǱ飬µĵ̣Ȼƥɤӵ飬˾ԣˣ˾ţԪϡҰ飬õֱʥԼ
һ䶶һϵϵľڣʼ飺
̩ʮ꣬ȡ˫歡Ϊʦ£Ե۽Ϊޣ··ʮѹͩݣ۽ظ塣ʱʢκǷ֮ʣƣ֣սʤ󡭡
һʱڳ֮˶оǷãԭ޷жһȵ۷ϴ칬ң޶ȣΪͱͼıɽգպģ˵׶Ƿ岻С
Ŷû˵ʵ۵˼Ӣģ˺ɫЩŹǴ󳼶Ź
ʷ١Լڸλԣ걱ȡ˫Ϣսһʱִݣվʱ˫歽ϣΪսֹХ˫˽ԽΪͣɳ͢˫歽
˵ġ
ʱĳ͢˽ŮͷȴҪԼһŮ͵ĺ·˭ԸѺö˶˵Ů͵ʱƵȥ
һȻ֮ѹ䣡ҳҲڹ˵
佫½ǵһۣ˲俨ǡ
˵˷֮ڷһҶǰľˣĶˣʲô˵ġ
ӸҲ׮û¹顣Ƿҵ£ҳﲻ˵㡣
鳹޻˵ø͢Х˫正Ȼƽ£Хӣֻƿס۽ءȻٳٲз鲻ݣʱг๬УХ˽Ů󽵣ԼХƾ۽طűµʱա

ǵعıĳƽع뱱ţսԲáбַǷ౾һһҲǡú͵ʱ֪ХƾͼһһǺϡ
͢ŭعòǰߣؾѹ֮µ򡣡
ع֮ѹ޻̸֮պǷҪġšִȴͻȻͬǷһԷй֮Сһֱ룬ǷţһХܾ
Уڣһ˵һ̧ͷͷϵʵơ
Ĳʵƣֵǧ۳ǮʳһǧСꡭϰյ
㶼ǰĹǺ
֮£κ׸ϴ÷׵Ĺۣ첹Ĺѥֻʥ˾Ըް
ʥˣûҲû˸
͸ң̯˵
ۣǸǿıع
֮ħƵⲻֵǡ򣬵ǸХɹĳҲǼʱѹӢۡȴûվͣΪʲô
κĳһһع£ǸεûûԴ
Ҫ֪ͷпԭڶˣǵعͼʲô
򻺻ǸǱϸ֮رˣХƾŵõã
ߣжĥɱ¿
ɵ¡
ԺʵеֻҪƸ࣬ܺǰһ̽ųϢҪعѹƶⰸԩ飬Ȼ˼ľˡ
Ȼһ˿ѺۣԷҲ˵
ҵ̽ӷųϢҪ鼸永ˣֱĶر佫Լʮдһֺÿĳعìּܵľҵ̽Ӳ鵽ˡһʹ뾳ʱ·ºʱ²һ֪ݣպþǰ첡ˡ
ǣν永ģ˺߳ˣûУƫƫҲ鵽ˡ
Ѳ³֮֯ҪعĳΪ˸ڡˣڴκ͢ڣҡλȨء

ҪһЩԨֵҹĹԱˣû£ūˡ
Ԩ¥ղ۵ľ⣬ݶӣ¶첲ƿɶѵӣͷš
̩ʮˮԡǡ
̩ʮҲǡ
ʮั
Ԩ󾭿ǽأ¼ǰҪԭ漰ǰ˽ʵ۽ҲҪڸ󳼵ͬ²ܲ飬ȵһи󳼵ԨֵҹˣݶͱҪ뿪ˡ
̫һ磬һߵūжŰҶģɾͬ⣬Ҳܷ̫ãһ󳼿ˣǵҪܷģ
֮ǰҽѾʵˣҲû˵䡣ݶ̧èƵϸߣҲ㣬ˣֻŰҲģȳȥɡ
̫ūһ͵£ʮ򱾣ⲻǴ𡭡
һءݶ˶һ߷һ߿Ҳͷȴˣŵȥˣһֽ϶Ҳˣ๬е౾ȻڵģֻҪҵ౾ܿó˭ȳĵӡ
԰գ̫ͻȻһͿȣݶֵҹĸˣ·ֻһͷ˸ӡ
һһЦ߹ɨĿء
ǰˣ棬ٴɨһ
ǹ㣬ǣ˶ֻǴɨɨôŰˣĪǽˣҵúúƣܱѵ⡣

ݶǺɤƫƫֻܳջŽŲ쿿ͣǰ
ɹģţߴ˰ɡЦҪȥ﹬ֻͺèʹʹ


90 ھʮ 
˵, Ժץ̫ǿеǰֵ˵, ղֵô, ˴ˣ
Ƴ۸̫ĴľӣҲŴ, ƵⲻǴ½˾歵İ, ǰְ̲ͣڼңԼʲôٷ۶, ʱһֵ
̫Ϊݶһ, æĶ, ӲǰҪطȥ׵£طϤĵطֵȥˡ
Цǹ, ﹬ϢܳʲôԵ, ȻҪط˵ģǻи̲ϱ𡣡
ľݶһ
еʵ죬º޵ĵط٣һ־տվӼ, ڷǻһͶ, ȻûʲôŸ, Ĭϵġٹ顱һϳ
֪㲻
Ӽͬϱйξƾ֣֮ǰְñ, 歵İӰѿҪ, סЩȹ, 뷨ӳû, Ҳ˽һ׮ɰⲻˡ
̫ŹɡĿ֮£ⱡ㵨ӣ
컹̲˱Թ˵еӲ飬´ϵҲҪʲôӵ̸ˣҷ౾ȡ˱ߣŹɨֿ⡣
԰գƵ䣬һ󣬴һľӣһ˵תʱ򣬾ͼžһϡ

ӿ˿ŵĸ̫࣬ҲûãЩ˵ö
ݶľﹰϵĻңŤͷһɭȻؿҸ仰Ļᣬھ͸˵Ȼֻһܻ߳
ϣҽ˹ˣαشɱɱл˵л˵
ݶԱߵޱѾֻʣ仰ˡ
ӣ
ӣ˵ҺȾʱ˵еǾ˲ٵܱʱİգزŴӴ³ҪЩճš
ݶһûлңô󣬰µϰߣҪʱά˳㲻ʲô¡
㲻ʲô£ڸʱĵ½ɢһ໧Ҳ˵һڴܱΧţ͵ſ歱ա˷һų롣˵꣬ͱ졣
ݶ۵һеƾʲô
鲻С£ҲС¡ɢҥԡճţǱˣĹλɾͳױסˣֹסҪ
һؼԩ޳һزֵô
ָָԼ죬ݶҪͷ˵ͻȻѰ£Ҫô棬Ҫôвȣ֣
ݶȻùٳ˳˳ˮҲͷ񣬱е¶ˣȻΪ棬пסİѱҪЮһҪ歵İ
еǽŽΪٵģӲҡ
ݶŤһδҵӣ㷭˷ҵ˱еǨΪ̲ĵӡ
ʮߣͨУ֪º֪ݡºޡ
ºǰһ֪ݣʦ
ݶһ˲ʧӵĹһ̫򵥣©һεͷһŲȽȥǸ˻Լڲ

֮ǰ롣Ӱ˰֣ˡ

Ӳһ٣ͷݶ
Էﲢǿ־ãȻǼ˵侲
ʦΪҪʦʦţݶؿ𣿡
񣿡ӵŹ⣬飬һΪܳߣΪ仰ɲ˵ġ
ʦˡ
еʦеġӵѧ룬κة࣬Ǹʲôˣ
ݶȻԼ״ʲôʦɽĻᣬݶ̫أʦĹâ̫ʢǸΪԼڷ絲˵ǺĿ
㣬ޱ޶ôһǻѪƬɽΪ˿еоôġ
һûʥˣҪʲô
㱨üҳҪʲô
Ҳ֪ʦҪʲô
֮꣬Ըɽһͳٸˡ
ʦ˵ɽһͳδ˵ǴκˣǱһͳߣں
ࡢκĸǿĸΪ뷨Ѿ뾭ѵˣû뵽ʦݡһɴδԼʲô˳ңĸãͶĸʵۡ󳼣ٰնνܻٳġ
θĿ߹ǣݶԺݡ
δ˵
岻Ϊٵ֮һȻҶһʥΪǼҹ֮ңֺαشˣ˽ƽֻˡ
ӸЦˣǸˣǸˣ컹Ҫز˻㣬Ϊֹѹʦƫ㣬Ϊؼҿ̫ˡ
Ļר˿඾ãضϲʹ졣
뼤ŭңұϾСˡݶ֣жһˣƾ˭ߣΪƾݣ֤ݡ
ʲô֤ݣ
¾ǡ
Զԣջʵۺö˶˵ͻȻȥ̩£Լ²⣬ֻõֺǸ£δܿݰˡ
Ǹ˹ˣ˵ʵݶ۾ӣʵڲŮͷ
Σֻýȥݶ˺⣬¹
㰤š
˺⣬ݶһ򿪣һ˳Ÿ첲䵽˵ϡ
ǹĿһۣݶһ
º֪࣬ºԱ۽ż̶ӵǰͲݱܸǽʮҹϸɣΪ۽뱱˽ͨż

¡
Х뱱֮ʣֱХٲ꣬ҪСȽУؾд£
˫۾עеز߲֮£֪뾩ȣ֮游Զڵ۽أ֪ǵȵۣǶ
֮Ϊλؾ
游ؾ֮ǰдһ飬ƴ˴λؾһΪԼδѹΪࡣ
عٸߣǹƥҲ뻢ڡ
ֻХһࣿδЦ˵м飬Ǽڣ
𣬹һ֮κż档
еҪЦȴز
Ȼͬ㳤ʫ飬Ŀʼ֣īڳ游ͨŵľϣԿɺ˶
䵱īźȽ
ϵһ£īĲۿزʮָϣ˿Щд
޷زһȡպīָ۵÷ʷƽȣһŮӣдعһʴ󿪴ϵмӢ
˽Բͷֻддͣͣʱʱ¶ɫ;˰ѿѪҺ˳űʹ£üͷҲδ壬۷
û뵽ԭҲŮӣǧ֮£־ȴ˼㡣ԸΪ飬ЧǱΪҹȢ֮зʹڸп
ǵ涯Ȣ˼Ǳ๫ͼ¿ˣԴκ˵ˣЩС˵ɲǡ
¼һһڴ棬Χ۵İһɧ
ʲô˼˭ǲϺģһѹ֮ŮڻնΪǳһڶʲô
ǰİȺ鼤ܣǼӣе죬۰Σѹ֮Ůն
һƬУһų߸ߡŶҵĴ󺺱ˣ
ʲôҲʶֱ֣ᳳͣƤ𣡡
׳һͲǣΧлǼӶʱ
и԰󺺵䣬磬ܳΣС˺ֵܵĸԺҽط˾ֱӳǻˣɲ̫ۡ
ãֵܽĸ㰳ǵĸƾǵıºʮֵܣزĸ¡һѺӣпֻϧҵռɽΪʱǹʵ۽֣ӵģܴù˳Ҳֵܵϸӹ̳Ҳôոĸ˫ȫ


91 ھʮһ 
Х, жЮȵͼλʥּδΪ棬˵ȴϢ, Լǰ, һΪɨѹ飬Ϊ̽ʵ󣬱Хƾֱ뾩
ڵʱĴκ, ǵѡ񡣴мɺ󷽳£ХƾΧݹһλȨʿ²Ҫǰߡ
ХֹΪԼ˷, ҲΪࡣ
زдļһһģڳǰʱΪ޽֮˿, еͳϾɵľԱ, Хϰߡʼơ
⽫Ǳɳ㿴Σ
⽫һ, ˼ᵽݡоعõһ¡һСдġ
Ҳײ, ϾֻҪб΢һܱЩеһ, ֵ, , һ˵Զ, ؼҲǷң
е´һ, ˶ɵһ
һѵǱΪ㲻Զ
еһ£̶ɫͨ죬չֻ˵飡
Ȼ˵⻰Ϊʱʷˢˢϳһóһ׵ҵ
ͬƽϣϣ˵˼ĵ֮Хֱӳ۽صؾⱱ֪Хƾѡǰ꣬ɶԣ
ز΢΢ͷ游ҵȣвл£żͶĸұѡ
ؼ忤壬¼ٿˣǨһյģ˫ߵˣΨ˿ʵʵХҪŮ󽵵ʶֻڼҿݵȡ
̩ʮʮ³һعһִ꣬ڶʱۡ͢ɴ¹ǰʣعң޹ϱ֮¡
ʮ³ţ꣬ԼХƾڻڼ俪۽طűأбӡΪ֤
ǰؼһ㣬ʵ֤عеı
ǷȻعջ٣ж෬֮£ûǼٵģ벻αġΪӡӡ̫ұ֮У߹ļڴˣü١ȡһıչʾ˴ģҲزǰ
ϣؼˣȻӡǵαҿӡĸ
⳼ǲֱ䷴ǣʵ֤زղŵļͺ˵֮ò֤ݽվͱɣ
ز̧һǰǷŵĸ־䣬ϤıʼıХƾıǻΣֿ֮һӡһӡϣü١
ӡ߽һεȱʧĥ֮زӡ
޻˵ˡе¼þԣдϲѰϾľȲΪ棬Хı°ܶޣ֤ʵС

ٵ֤ݻûʾ꣬ģȺȿڲ軺
ͥʲôʵ֤ûóı۾֤ԼõģҲˣʲô˵
˵ʵ֤ݲ¹ٲģĴˡ˶٣еķңң֣λˣڴ³Իһˡ
Իһ໹֤꣬ɽ㡭
֮˵һ࣬ΪñջҲǼǰ͢סѽס΢΢һЦȻסѽȻð°֤óʵһ£Ƿʵ
еһ㶣һĿֻ
¸ҽӣǳֿȭ͸ҿ󡭡ĵĺ˻ͣ
һŵضһдֵֽţǼǰôԣüԲëͷǰλ䡢İ֤ʵΪ棬Եļм硣ΪؼҵʵϴХƾءͶĹףȻ֪ܲţϾԼ˲䶯ʱ䣬ûɲϵݰɡ
زȻ̧ͷ׵ʱѺڴɱ뵱ʱ¸ص̲һ˹ףȻ֪Ĵ˷ݣȴղųʾм룬ϵļǺ֮
˵ţչһŰֽֽϺֽ֣дعʱڹףзգزͳʱХƾֱ
ʮ³ʮֱºƫꡭ˵һ
ʲôˣѳκûҪѾصС˵ѡХƾʹκִڡûȱѣǴκǰ޺عǺͱཻҲֻ԰̣Էˡ
ûкճһԽܴѪծİԹľͲؼңǷϻ塣
Ҳ˵˹ץģû׼֮ǰⷸͨϢأе¼
ͨϢʲôѵǰԤ֪ᱻݣֵ伥ˣοʱץϵǱˣĪҲͨϢǰ͵ڹץŸշĻ᣿
еǺ￨˸ƵģʲãһŽΨһ֪ľǽնϲؼҰѰӸˡ
ؼҵİӱʮþȣֻҪЩ˾ҳ˵򲻵֮ʱ歿
򲻵֮ʱ歿ɱ
е¿ز˹˫ۣĵһ˼Ҳɱ㡭Ϊ˴ֵƽȣȴòɱ
žһľľհ֤⣬˶֤֮á䣬
ھã
Ƴһƫͷһؼҵ֤ݽվסˣ˲֮οĻֹعǸʼûץסţҪʱ䡣
Ҳգƣ֣á
ȴû鰵гһ۵ðɱ
ĴСȴδ񫣬Աߵİʹڶͼزڨ
С㣬ϹδȢ귽ʮһĽԭС㣬ػΪɡ
ȥģϹжʮʮŮǴκʺңزС㡣
ʮˣ
̫Ӳʮ꣬ÿɰÿϦˣϾκʹС㲻һ

ۿҪæ˻ز

⣬ȵƻ裬ֻһøʾ
ǿ歵Ĵʮ֮»ͻȥвҪˣϴ󳵸ߵ·Уеļ̴վ·룬ס˳ӣ
⵱ٵ²ǺŪЩѪծ۵İգһҪ˵ʲôʱȥǱѹؼҺûѵҪϵʱ޳ȥͬؼҷƴˣؼҵ𣡡
һ䣬·Լһ㣬ٸ˲˷صİգӣظָİҲۡ
ؼ㻹Ҽ
ǴʧɫΧΧӵֲסһһܿųֲס
Ϊ׵Ѿ׼ʱͻȻһȣ˱ץ˦˳ȥ
һ׳һ˦һˣٶֿһƬվڳϣŭĿܣ
߾ˣҵĸף
׳ģ׶񣬻һƬˡ
㡢˭ôվѹǱߣ
կնմˣ˭һս
һᡱţʱһɢ˿ȥֻ
٣챨٣֣ɱ˲գ۵ְ
ֻ̫࣬ѺԮĹٱԶԶڽβ

磬ſڲԶ⣡˽Ӧ


92 ھʮ Ի
ߵƶճһƬɫĺ, ϦմսѾõҹ
һ볼֮Ľ档
ˡϳױµ˼Ϊعѹ֮, ϳ淢ģ
߲ϦǷ˪ϣƺѳһһ
ҲɡϾȻ֪ز, һǿݶϲΪȫ, οҲӸ֪ȷʵعĽ顣
ǣǿˡ
ȷʵƾƲͻɵͷϣʵڹǣǿ, زݱ¶֮, ϧ, 潫븮, ȥ֮֡
ôڱؼҵŹ¡
ߵǽڣȡǽϹŵһűƤ, ˲Ĺң˵˱£𣿡
ֹھ, ɱ
ʱ, ʱɽһһɽƳһͷ׻ɱƣδܵ֡׻ᵽΣͶ, Ϊ˲ð׻һȥ׼ȫڼɽ֪, ޾ֳɽ, ҷųҰҰ, ǰ׻óԺúȵعš
ŵ̧˷½̸ºϬ
ʱһ˺áΪһ˿ǣһǳڰҲп֪һƼˣ¶ԷԼصĽסȻһһնɱ֮ӭŹ⣬վӰ򣬵ز֮࣬ͷ
Լã
ҪģץˣֻҪҵ˲µ޵ǷԻɱҲͲ֤ˡƳһǽݵˮӣϲչһֻҪزﲻǵþкֵ
˵ϣȫȻӰ򻺻̾һ
عѹȷѾˣе֤ݶƲݶڴλô꣬δܽ˰ס
ԣ֤ݣֻһպƽˮЩסȻȻͻḡֳ
ݾߣֱɽԣ˶޿ɶ㡣
򵽵ά˴ӦеĵȻذսΪľǹ̡ǿԼ뿴ģưոݡ
ȴЦˣǶˣֻܾҪЮ⣬͢ػ͡ɰҲµĶ磬׼ķͽ
üƺǵһʶǰĻʵһ㡣
ⲻͳ
ǰ̲Ī˼ǿ˵Ϣ뵽һرɭϵĪԽǲܵ¡˰š
ʲôزȥ࣬ʲô߰ףͷβûҪӦۿЩ˹Ķǵسﻮôָزܽ󻯡Ȼ˸ա
˱ֽˣô죿ֻա
೯͢ʧӣزҲˣ֤ݶύˣ¿飬˼ɵز顣
Ȼĸ֣ΪٰǵһμʵԶְ˵ľ棬һʱȻ
ν벶ȸںزΪ׻Ļǵ壬ȴ֪Ҳһ˫۾
ǻһҶĿĻ
ŹزµΪֹ˵صعѹϡ̩ʮ꣬ع꣬պһбӡǵʹعԷٶΪؼ֤ݵǷţΪβ͵꣬ع֮󣬲ų˼յִ
ҲΪأ
ȣعܳ͢گʱȻ֪д˾飬֮ǺϵķžͶϲ顣ʼԿ鷨Ҿģ¡ڱ
Աⶫκıӡһ˵ܱĽ˧յȡӦıӡǵŹտȫغϣǱģü١
عʱ·º̻һҹº޵ط־أ޷ֽ꣬عϰȻٵ˽¡ȴһҹ
ͣ٣΢΢ף̩ʮʮһգع꣬Ϊ̾ᣬ׶༪٣Ūľţع̸
ƭȡعı
ƭȡǡ򵭵Ҫ
Ҫ͸¶ຬ塣
̩䣬Ϊ̩ϣȴǲͿ̿һϻ壬ӻʵ۵λȨصķһ̰޵˵ʱ֪Ľ⡣
ֺϻ޿ɾҩƷǾȹ֮
عͬ˵ͬսֻͬսÿʮһգ͢͸Ҷһǧա˵Ϊʿߣ񣬷Ϳִ̿ã
಻Ȱعˣ⻰˵ɷҲǾǸˣϻĻ˭
عʮж꣬ǷΣʮХƾңս˭ȥص۽أ
ԳһЦߺ˰ҹƣƸ־޶һ㣬һĪչĩˣǾƹû˵˳һǰԽس£롭ˣǵʱˡ
֮⣬б໢ҡκ޿ɾҩعʱĻ䣬طű£ʵ
ܱŲţǷţع飬Ҳġ˵Ǳعľ顣̾
ĬȻ
عѰٺʲĽˡ
һʮХƾ϶ǻͷңĳ͢ѲֵЧң۽طű£ĳҲƹˤĽ
ܺ
ҲͽˣΪδ·֮ǰزǱ̬ȡ
֪عΪ֮ģѹѹ
࣬ؼҵ׻ѹˡ
ˣ¿ɻҪĽͣ
ƺĬˣһҪ뿪ʱȴЦһ¡
࣬ۼ𣿡
ס˲ӣ
ӵңӵϰߣÿһ̣ҪӲ︾棬ɱ⣬仹Ҫ˵֮˼
־䣬֮Σڵػ鿮̾Ȼˣɳ֮
۵һŴ̵Ѫ
عֻҪа֪ɱһһѪͿ۽أҲϲԭεй⣡
ϵĲɣƺʧˣһߺһĮȻؿŷ
ɱ£΢΢ͷԼŷ̵ءصûѡ񣬶µ·ԶǶԵġ
ǶһȨİƶࡣ
֪ʲôɱҡ̫ˣá
Ӧڹаڳ͢ãǡ
¶˼飬ܿΪԼһ֣˵
ԣǱԲļʱұݶȵʱƽ
ǧʢҪʥ˵ġ
һ˿ϦյĹϻʧλκȨڳ׳ںڰ
ֱһ⡣
ݶ̤Уüϻմźҹٵ˪ѩָ÷죬ָȴյס
ʦ
Űҧгݵ˵֡
ʥǷ֮ȷʵˡ׮ѹͽΨһͽ㡣


93 ھʮ Ƿ
ʦ˵һ, Ҳʦһ¡
ѩ˹ǰݻżճعӰ
ݶǱģվЩӰ, ƿЦأ˵˵¡
忤ؼҸгһ޹ɽĹһعҲ޹, ̵Ůɽ, ܿһһֻ߸գԶ߲һ̹;
̩, Ǻεȵ˼䣬мʮ޽׶ʱʾعХƾһ¡
عԼ, ӶսУ޽Ю, ҲֻЦصйϡĿ
ҹ⽻, ҹաʱһλ֮عгΪ顯֮, ˱ʶ, Ϊҹ㣬Ϊиãսᡣ
ع˵֮, ָȻ޿ܡعЧ, Ծرѹ, ӣܳνɵҩʴزóٷΪλˡ
ȷо֮ţҲһóһײó߹١ľȹݡ顯ʱҲһعˡȻع̾ΪֹʼԾ۵ġ
겻رع꣬ǡ顯׼ơһʵѹȡںѹΪعꡣعһ꣬ӪػᵹͶʱʮХƾ£Ծ
˵⣬ݶЦһһ߽֮иȥϣĳ
ıܺãعǷݾ顭ݾҲȷȻдãڿŰڽɽ֮ɲĴͳΪ
˭ãعļƣӸǵųĵиȥǸº޳ͼºͶԭȴضɱ֮ıعԡ
ع㱳
عһʮˣȺǻŵʱؾ
ݶ룬ֻԼһ룬ҪŲסˡ
ҵ롭һϲޱģãعǷţȴûԹңֻ˵Լ꣬ХƾȻ¾Ϊ۽زʧýи޽ף򲻿ص۽أɱһҲñ¾ա
ºޣͱ˽סνص۽ءľХƾͱˡعΪϻȶ翪Ʒ⹷͢
ʷĨȥع֣ѫңؽţΪѹ
һĬã˵
Ҵˡ
һй󡣡
һбΪѡΪ£ĳ
û뵽һķܴʮ顣
˾ƣǵʮХƾ˱࣬һܻڡҪôʤҪôκΪӵľ棬ĸ֮֡
˵תݶΪʦô꣬ΪʦǷؼΡ
ͷһ仰ȴʲô֮ԡ
ǹսһһ̫֮Сˡ
ؼҼٿôͲﱻٵһУͲĿǷΧ֮ڡ

ӡ˵գӿ˵⡣
¡
ͣס˲ӣһƽػͷ
֮ϳܳΪһҡ̫ˡ
ⲻǵʧǷǣǷǶ壬겻̾ˡة򣬼Ѻ£Դ飬
䶨ع˾š
ҡΪʥˡ
ȥݶ˫ۣᷢ޺ŭֻһ̶ˮ
Ĭȥƾݶ
һţؼ˹Ҳֻгʥˣܶһ롣
վֻǸˣûô˽뱨ѩޣŲؼңտ㡣
ˡ
ķⶳ̫ˡ
Ҳ֪Լ˶òŵȵ仰ֻǴʱ˵ȴǻɬȻ
Ҵؼң忤ڡ

ͬʱԶ
֪ĹٱֱִҡڵؼݳӶųȥһյ󣬲ż˵׷飬˳Ŵȥķ׷ȥ
˹ˣôȫȥȥˡ˾ͳ춼̽ˡ
˾ò״ˣţֵԶˣֻһ·¹ٵϵ·ѯȥ
֪ǴҪ正öЩӽ£һյؽ正յһҪľǡ
׷׼ͣ׷ȥҪ׷
ٱǽп಻ֱɫڳһ˵Ĺٵ·׷һᱻԭأֻƥߣǾ͸ˡ
һĪչ֮ʱ˴
ôµģô£Ȼûسţˣ
һˣ˾ĸͳͷˣæɣɫѺڣ˿˲·ҵΪֻõͨݸ
գǫȻɫմǰȹñѱ˵ֻҪ׷𣡺ο׷ˣֱȥ׷
ͳһҧ˷壬ԴӲ·ȥһ·ǫͷ
˰ʱ콵Ʈѩһ·ڡ
ͳҲûף²ĪС·
ǫһѵϵղ·ӡӣѩǰ·ҲֲǶǴٷֱɡ
ٴһѹˣͳֻҧٷ֣һٶ
ûãƮѩëٵϺܿһ߲ѩסٱȻʼ䵽ֶţ˾ǣǰһ·ڡ
ٷֻѹסЩˡ
ͳιʳͽ־ǫǲʮˣǱ˴һҲ㹻صˣ֣
Σֻٷֱֵ֡ʣʮĹٱʱڿ˵мҰ꣬˩һƥƨϴӡĹ
׷ˣǫ˷ܵشֵνʯΪⲻ׷ˡ캮ضģЩ˱ضڵԾƣֻҴűװȽȥ̽ʵȷطٰ֮
һ·Թı˾ͳǫȻ𾴣֮Ըվʵ˱˾ģҶд˫ȫġ
ƨĵʵǫһ̵̤ѩȥſװģԳˣҪҰޣʱҿţڡ
ıֵãֶʵ˽ȥôû°ɣ
Ҳ˻˰ɡ
ҿ²ڳȾƣȴֵ氤ܶ
͵͵ıԹ˷ǸͳѰ˼ҪҪֱɱȥʱҰ괰ϵƻһҡҷͻȻ߲һ£ȫˣһƬڡ
ˣȥˣ
ʮٱĵײŽȥȴֻҰһˣϻ˹ȥһŰֽ鼸ѿĲç֡
ȶ正³˭ϼᡣ

ҹѩͣǰϼݵ᫹ٵϣһɵɽϻС
ʱ̤ѩԶ
㡢㡣ǫµشŴҲ۵ýֱ׷ǰŵȥ
ǰ׷żݳűȭ硢磬ֵܾ
һֻ֣һ·᫣ίĸ
زϤ̽ͷ
Ҳ̫񻰡
΢΢üңô졣
Ŷԭ°ݶˡ
ѩزϣΧַ׷׳ͣ׳ĺһ޴룬ԶԶվֱߡ
û¶ǡһմ޵ĽǸɵģȻôѣҵţʲôµġ
նĸĪ£վûǹɴ̿ıҵҲҪȷ˳ġֲʱɽģǰݵĹٲٶակĴˣ˷뿪ӽ£ֻϼݶƴϵĵ̶Ҫǵɫ
лúزתҧҧ´ٱпйأ
ûС
ȥزﵣǵȥ꣬
һü뻹ǵͷ˵²ߣ׸ȥ¶Ƿǣһ͢١
ǫֶ˵Ҫô̡
δٱ»ᶯǰ̲ɴϣǿңдҪЮ̸һЩ
ֵȫ˽ҵȳҲҵȶˣ᲻ίˡ
ǫȻԼزﳵϣԿϲίίկȱʦ𣿡

ٴѵΧĲӬҲˡ
ģֵܡнʶ춨ֵܣĸĸնزͷݣĸϣնΪḱկʮ¶ĸկлһٵֵ߽ܣԸһͬĸꡣ



94 ھʮ 忤ݶ
첻, κĳδӽ¹Ȼߵѹ񣬾ͱдϢˡ
ʵۣôң
˭, Ǵκеʥˣ䣬ȻӸλ, ʵΪϵİٹٱʡ
ˣʲôʵ԰ࣿ
֪ж©ҹ, ǰΪд顢лʵʰ౾Լ䣬־ù졣
ϾӾǻƵȵ, ෴ս׿ͨ޶Ϊ֮ˡ
ʲôûʵ۰ࣿ
оųɹû˯ţȥ벻ͨ, һ, ʹùۣΧڹȴϳ
µҲǰҹع֤, ͻŹгĴ, æظ׼ϳ飬֪һ, ϰٸñŹ, ͷվѩС
һɨȥ, 
䲻˺ͬԻˣʲô
˵ҪΪͷ, ٸԭְ
Ҳԭ򣿡
, ղżλ˾Ȱ, ˵ʥתκιĻ£ʥӵ֮
ԭأǰһĻ˺׮Щȵͽ
Щȥʫ顢ڳµĴˣһеżū˾Ƕֲ
һƬ˵л򿪣ЩΪףٹ룬̤ɨ˻ѩĹһԱϳǰԨ󣬱㿴ҹֵĸһſϺ¶ߡ
˴ˡ˴ˡ
ҹĸֻӣٹץӷε֪ʲôΧȥҡ
һʵѹ̧ͷһΧΧˣ˸ʵλ簡
ʲôû˵֪ҹˣ
Ӵ˸Ƿ֪
ĿȻ˲֪
˿˵˵׷ʲô°ɣĪҵȲµĽ
ӻһֵ
æ˱Ȳ裬֮ɤӣ̯дõĵӣ˶̯ϣԼŲ豭ȻȥҲʲô£λԼɡ
˴չһ׷Ȼ
Ȼһݵة״ͬڶԺõļ޴ǣݵ£һߣд״ȵһǡѹ
°عʹʮХƾͶ࡭⡢ֱƣ⣿
ӣĿ𳤣࣬ͬƴˣ
Ϳӣʶ״ӵݣͷϧκ±ʦšǼʹڦĶ
ֻǵʱȴˡ
䣬ֻȥʸĴ䣺䣬ڸؼѹдЩ֮ԣ
˫΢΢ԽԽľ촽
Ǻϡʱ䡢ص㣬Ǻϡ
֤Ҳò飬⡢⡭
ܵ˿ɫˣʱҲ֮С
ⲻܰɣǿࡣ
˵ţֻѾ̫ȷֱȺи˹ֽе㿴ӼʱԹ侮ʯѲˣ
̰о仰򣬽ɽ
ֵףǿ˶ԷܷҪȥµԴ֮ǰݶдһǧ֣һ֮
ڵдһ֡ү󵱸ϣ
µǣԨֵ׼ǻʵдġʵۿɴûɹ£ȻˣɱѶ
һʱﴧõʵӶе㲻ȵ
ٹжҡ֮ʱ̫Ԩſڣ׼ɤкڳϳæ˼̫ǰ
߹̬طձַͽˡҲ£ҵ
̫һ˦˦ýλضʧ룬»˵ˡ
˶˸ֻ̫࣬ɤӣʹŽĳĴʢǿʥʲ𣿡
ʥʲ⻰߯
˵ĴǾ㶼ɷ仰˼ǣǿλһשһ߽ģǿű񻯵ĳˡ
еĿµԴ޵ĸ˾ְ££㵱ʥҲɱǿ
Ԩѻȸ̫֣һڼոµĳ
ĩˣǰٹٱ˶£λ˲ϰɡ
ȺЩ㴩ŵͷĹԱϺһһ
һſ粵ȴһ䡣
磡

۽̫ɽмޱϿȷ£۳ɴ󽭣ƽȣɰٴ붫
ڶǰдͬϰĵؽ磬Ϊ忤
忤Թųˣκص֮أ긽ĲֻҪ˳СС忤ųơվκֻôһ忤
Ҷݶɪɪٻ˥ܣʱõľջ⣬忤ݶһ
͹٣ݶɣ˵ģ֯ϯֽõġԵСͯվڶţ˴Ҵûж࿴һۣ׼˶Ŷӻؼʱһͣǰ
񻨵ĳһֻ޳֣˵ǹŵ֣ȴҲĴ
һ
Ǻ
СͯԺؽӹһԹǮ𣬰õһݹȥ͹٣á
Զȥʻ忤ĳǳصķ

忤ǳصĶϽǣһݶĵطһ伫լۡ
լۡ࣬ȴ󶼿ãȻѿϡī֭дڸ֮ԡ
ǲֱڷǨŭ⣬һ䵭ˡ
ӿΨһһӣŮӳѵͷůǰһһġ
˵˵ЦЦ֮䣬һͣڲԶ
񡣡ݳĴңңβƽظ
ЦŵͷӦ
Ǵл֮󣬱㷭ûҴǴ˵ءǰʰӦڻķϡ
̸ЦĹǺȥǡֻĲʲô󸹱渻һλṫӡ˵ǹӣȴ˿û˵Ӣ˿ʣǰһ
ģͱСˣĪʲô﹫Ӳɣ
Ҳô֮ǣ⹫ûš
ˣ²ûϰߡ
أһֲ⡣
忤ˣ̸Цһɷ飬ЦǱߵɾϲʲô֬ˣĸãԸΪɾԵá

Ťͷվ֬ǰ忤ףΪ˶Źһǻӵ
Ҳ֬ȹ꿪ȥĿ

֦ͷһƬҶ£һֱиŮƿӣ̽ӣȻ˳ǡ䣬ǽѵ˼䣬ظ˳ϡ
ֻǰӰȴ忤صĹǿȥ
ʻظǲطӲĲ
·ɣ
̲Զܿͣؼҵĸլ֮ǰ
ٷű˺²ã˺ź󣬵ҲûǰĲɸɾʯשǶһѩڸԺ
ʲôʱʼʰģ
ǰ
รԭʱ֪ˡ
֪Ͳרɨ
ݶһݶݣص롣
ԭסһģһЩ˾ҪԼ˯˾ڶרŸ˸롭
񣬲һ˯ʱܻᱻجξѡ
Ҳһ
һڣ۾ǵ
ûдһ˵ž£һߴӹȡߣ˲Ͽʼҡ
ա
ĸգʱ˺ôգݶҲ˼ؼҡ
ʱߵ𣿡
ǣҺСʱˣҵȥǰ׷ҲȥˣãפĳǳʱߡĵҲûġ
Ƿϵծ
˵ףгģߵһֻ˵⡣
ݶ˵ʲôЦЦһƸղõݶҧһ߽֮ĴָһŽ˸ոշõ
˲ѡѡˡﵱˣ̫ˣҶΪǻŻе£ȴˡ
򵥵ľңˣг˿ֵ裬һ·ͣͣʲôʲôݣ˳ժһۺϳɵġ
ˣǿһ忤ûвˡ
ߵǰһҪϵıӣϵԼҡ
ѩɫĺãӷ߿ȥÿͷΪϵʱȻڷ¶Ĳ԰׺󾱡
ĪأɤЩɣʵ忤ʲôף
ݶϵ֮˫۵ϥϣһ˫۾
ǡˣ˵˼


95 ھʮ ա
ݶıλ, ֱϵĽλϣδд¼˵֡
ʵҹ˵壬ֻǴ͵ʱ忤¾İһˡ
忤һˮݶ
, Ի˶, ڹ, һ㡣
д𣿡
дˡ
ݶ, ߵ¯ǰһһ¯С
ҵġġġ
֮˫ֺʮҪٰһݣͼԲһ㡣
϶²ա
Ȼ̬Ȼݶʵڲľܾȭȭ֮, ӹһڡ
Ŀˡ
⣬Űݣݶá
㵹Ҳ̫زڵҵˣΪҰǫҲ˹ȥϼ¶, Ͱӹ
ؼһĶ, 䲻ȵ, ҲӦܴȻҾͻȫˡ
ˮĹأûֻ, ˿Ϻʯ񡣡
һһ, ڽúùӡ
ݶԼס, ãͣסӣջȥ
㲻һһξˣ׼𣿡
ָԷȴȡ
ݶûزˡ
Ϊʲô
Ϊݶƭңʱƭҡ
ԽֵıʿΪƼţʱԽԸıʿš
ʱҲîݳҹ䣬գܼҾ״˵ĵĴȥͶݴʷ
ͶͶɣһ
׼£ԹıΪ⡣û죬ʹʷµʹʷ͵鱻ҷ
Ǹ¡
¶ˣͲòˡΪǸһֱĴʷұ۶ˡ
ʷһ㱻߽⡢룬󡭡׹ֱǸ¡òiıʿŴʷͷ
ƼŲ㣬⣬ĳͶ״
ǴʷյĹ¶һֲƣ
һֲƣֻ첻ؼѡ
ʱ𣬷֪һҪʲôͻȥǸ˵ߣƿΧе
ˡ
ãݶŻʲôʱʼҵģ
ǰǸ磿
Ϊɽİӣҿ˿µľڣżȻ䷢³¶֮ǰ㽫ͷܽԩȫ˽ᣬֽҪİӶǰŸ䣬е£ڶվ·ˡ
飬ӦòѲ³ǰ˽¼ӣͨǰ㽫ڳϽ¶״Ψһܾķӣǽ¶Ů
Ⱪ¶ݣһ㡣
ʱµʱȻġƾʲôôģƾʲô;һ
ƾʲôôꣿ
ҶӮˡݶؼҵѹһˡҲĻֲ׷棬ϲˣ͵ȥ顣
һ𡣡عǰȥºޣ򡣡
㣬ǡɡݶ˵ҵ֪ˣҲ˸š꣬˭ΪǣκضҪأȴû뵽׼ʱȴɽȥ޷ı˷
һ̴ƯûоʱκҶɽ
ɽ֮ضϱֱ˷ʹԮ˷ǽ±һ˵Ĵս
һսУսֻϧ̰磬ˣƻڡ
ĻʵԼٹٻΪ
ʵϣʰۣѱƭת
ϳ࣬üֲۣŻʵ۵ȥֱ棬˭˫ֵܡ
ܿɷֲȥ󹬣·Ϊȥݶ
˵ףͬˣǲͬģ˻˲ں˻˲˵
ݶˣҪȥ
ԣ㲻ͬ˵Ϊһ˵ˡͺҪһ㣬ʵǣֻǻʣ»û鵽뷭˶ѡ
ϵİ׺ܶ࣬ûЩӣҲȥ顣
ҹڵĹÿһŴ̯ڹ컯֮¡
ұˣܻҵġ
ˣ
̫ˣҲ
ˡԹߡ֮ˡ֮ˡ
Ψ©򣬰˳ȥһ룬ͺܾ
ôݶڲҲˣΪʲôʲôʱ򡭡һһķӣߵһ
ֻǸ㣬࡭ָϣĴָȥϲ֪ỹѩˮۣԷŹԼˡ
ʵ͸÷Źģϵڣ޷ǣá
ѹĵ׷ӿռʵýҪ¶ĵúܴ󡭡ݵӣʵá
վߡ˵꣬Ĵָ΢΢һʹ
ݶɿ֣ҿɻûзŹ㡣

ȥ֮󣬲Ҫ໰ֻԼǿľͷǰôźٻ˼ҵģھôźˡ
ɡ£ūľزʻ֪˭˼أ
˼ң˱֪
ظеѾӶֻصĴ󻧴ӹٸǶլ²˼ң˹Ǯһֱûס
ڵңźȴ˺棬ֱһ磬иϵӴ۷Ѿߡ
ͷƫѾŵؽ롣
˵Ҳ֣˵Ů˻ˣȴס᷿סδСס롣
Ѿ棬ȴҷϹĲ豭볶ҵպãֱòˮƽ
ѽѾһΪǿϺһѵ
ûгʣȥҵ֮
Ѿʾһ£һȥס֮һӾȻû̧ʱҲֻ̧һ롣
΢ƺˡ
һ΢˻ƵŮƣʵ˭
˲Ѿæǰ̷Сϣū̷˵ģҪÿ裿
šл
ڴϤϤѾ߿һֻǽڷִʵķ϶̽ϡŵɫӡ
Ѿ߲ҶʣҪѲݵʱͻȻһһֻŰ̺۵׾ٵ׽סŮӲ԰׵ĳֲһϻڡ
ĲյڰգѾǻ࿴һۣȺ£Щȣ㽫ˮڷϣݲʰһ
ūȱ䡣
һ仰󣬱˳ȥ
ֱϹӣʶϵ÷ʮ飬ȷǡʮ߶䡱֮ŵ
ץɳ㵽ڵѾǱһʳн׼ʱƼǵ˼ҡ
أױ̨ǰλˡѾǲû
˼ľһһƵŸϴͷ䱾ȴ磬ãһ˫ʢ»Թۣˡ
ʲôʱߣ
ϵһ縳ա
˵ߡ
գʲô𣿡
Уûʲôԣոգպࡣ
ݶ䲻ôԼԼ˵Ҫ㻹߰ɡ
ٻ
ݶֱǸɵóģ忤忤ɡ
ڷǿһǴеĻ壬˳ƻʱһ󼱴ٵ
һ޾²һ죬ؾ
ţû˵ʲô£
ܹܷɸ봫飬˵ǻʺļˡ
ͫһ
ôʲôļıضǷ覡


96 ھʮ 
ܵ, һУͼ̫ཹѵص
ɻˡ
ʲôʱ£ǲѶͻļ
̫ǰձǲʹ, Ϊ깫֮Ϲ, ²㿴, ±û, æȥ˷m, ȥˡ
ز, ׵Ҳʽճ, ΪΨһĳ, ǰһ±˵õĹʹסκ, Դ֮ޡ
ؿϣ㱱຦Ҳϲ֪Ƕ˻ʵۡ
ʵ֮񣿡
̫ҡͷлʺʥ֯, ²ȶ
ߵϣϻɢЩδ£Ϸһݰ̯Ĺ顣
ʺƶ, ǹжԷΣ¶Ϊβ¸ġ
ѱʺ, Ҳ˴, ޶
ǹ, ʵǲļ, , ܸͷֲ˹жʹŵأ
̫ͷʹѴ˱Ĺн˹, ǻ, ֻ˵µ˷纮
ؿڣʵ۲ܲ¶档
ǣҪһ飿̫û˵һܵ棬Ȼû˸
̫̾һﲻԸҲ֮УϾﵽĵأһŮӣڻﰾô꣬ǲˡ
ӣ
̫ࣺūū졣
Ҳ˵
δرյܵݶӰֻ߳ժѩĶñӣƺȥ忤һ˺ࡣ
̫థѽһϲˣ
ţؿˡݶŷһֽǷ飬¶ȴͼ
ûֱӿõǶţĲûãҲЩ
ݶ˸ۣûĲ磬ûŵһζ
þдþȻȻҪѬơ
ʲôԣ
ϣһŮ㡣

๫̫̫ة̩ʮº֪ڼ䣬ɽ֮ǲɱرţ֪Ϊع֮󣬽Хƾ˧׽ࡢĳ
մ֤ʱº޹Աͥƶʮ֪дϮٲΪӡ
ϣվã˲ԷΪ£Ժöרѱʥá
һگѻȸ
ϳʱ£޷Ǿûʵ۸Ҷ࣬²ǻͷˣٹһһȰʵۻͷǰ
³֮ЩͷĶʵ۵˴ȥ˴£һ֮£һϵӺݶס˴¡
ǻʵͿ߳͢Ĺڳͥ͢һ־һˡ
ˣλͬžͶȥ룬ǳ͢ĳ˵ļһƣ˵⼸ǱĥòС
ٹګګ£ֻ
ˣ߿ɷһʦ
⼸ʤûзŽȥӱȽرġ෴ǵһҵΪ֮Ĵ󳼡
ԥһ£ò¶ɡ
ӣ侮ʯ𣿡
㶼ˡĴ˵µйأҪţǴϡ
Ҵ˶ʦֿáӶ̾һǴµ˵˼ڴ˳˶̣ѵָܻɣ
˶٣ǰҲûŮ´Ա
ɴûйٵġЦҽȥҳŵ»ر췸ҪĴ˵ʱ򣬲ȥˮ
˵Цأôܡ
ϵȻ֪ⲻܣһÿ·һյĹ̽ӡ
ӵͷνΣؿλȨǰʱңң
ʦڳʱ˵ϡůͨ͸ڴΪһ䡭û뵽ȴʦסˡ
һ綹ةƺƽﲢһǻ׵ͷۣһʥ顣
Ͳʲôܣӹ࣬ﲢûʲôʡ
붬ݸˣˮ٣лЩ˰Ʋӣ˰աûӵķ֮ԣǹʳճɡ
һƵɫ䵣İգĵĳ͢ʦλҪˡ
²λ㡣룬Ҳ㣬㲻ʺϡ
Ϊʲô
ʥˡ
Ӳɵáһʱգʦ۵һ鷲ˣˣ𣿡
ԣϾӦΪʦֻҪؼҵѪծƽˣʥˡûзû塢ûкǲܱһŹͳ͢
ϸֳɫ
ǡֻܽ͢ƾһѪͳµĻʵҪùϵġ˽ġȻʥƳûʵ۵һܡ
һʥнľʱҪɫһʥ
Ϊɫ˺ܶӣ۽ޣģҪϾܽġʥˡݡ
ˡ򻺻ʱͷ磬ҽΡûʱȥһʥˣֻˡ
徿ҲǴκ֪ԸΪ
Цҡͷνһһûƶԭ֣֮дĸûֻǸµһضѣǿõڼӸʹ֮ģǿΪ
ʦУκʦѡӸűߣºһ¥ʦʢʱס¥ǴӢۺܣ룬ºʦ̸
ֻ˵޳Ҽʱȵ۶ʮܳģ͢ɴʷӡЧ¹·ӡŷϻĶȻܿİնݣҲвͨ
Ҳ޹ֺۡ
ʱĸȵ۴ȣ䱾˸ǲܳ裬־죬λԵ
ʵʦУΪΣ
Ϊ˸֮߰ǲ̱壬԰ΪĴһʱ֮񣬾ñ۶ϡ
ӵˣʦĽ̵Ӧڡɸһࡣ
ȷʵˡ
ʦΪѡʵһֱ¡ʦȻΪأΪҪѡһעµ
ΪܻΪµʱ򡣡
ӵɫ˱仯ƾλʦ˽⣬Ӳ˵黰ҲɱХضƾ
ƾʲôأĪǵȵһͳ֮д̴λ
˵ͨĳλѣο֮ͨбоȨһ⳼ѻʵɱΣµĽôܷʱظݵľһġ
ɻʲô򻺻ЦˣΪʦһ⣬ݶһ¡

һ磬m
ǵĳڸɨѩĹʻ³ʱÿϡŶյ˯⣬ֱ˷m֮ǰǲŻôѶ档
վڹſһһѵ·纮նû¶棬Ⱦ㲻ģҲװɸĵԱ˯ӳʲôͳ
檿޲
ÿ֬ĨһĨ۽ǰɡ
ǻȻ򣬲۽ǵʰ
һmŴ򿪣ζ룬ʺĴŮȸߵ񣬵
ʺվƣôȻձʹһɷˡ깫ĸͷκμλ֡
˪жţȸڻʺλԱ߸˸λͬλãҪηݣñ˿ȥ
Ҳƴǣʱڼ
ɷˡ
ֻһʮ¸˻˽鱦һ˫Ϲ˸ɫʯˣױݵõȴҲԵ׸
ɷˣκλɷգܣһһɨǰÿһɣȻЦһ£촽ƺ˶
΢΢üɷˣκȱ࣬˵ҪЩ
ɷۣ檼κٻţˣΪֹϲѡ
ԱߵĽȸԷ
Цһ񣿡
÷ղɷͶ˶˵ǣӹ֬׷ۡ


97 ھʮ 
ױκСˮ, ֮˵һ·ȷǼˮ, Ǽ治
ⱱҵĸ, һǷʱһ, ˵ǹȴǹЦݣܵһ
ſǺû˵κ, ɸ񡭡Ǵκ, ߺߵں
˭ҲǼǧٳĹŮСƯģɷ, ȴò, ĸ
ô治˱, 
ɷЦ˵˷ˣ˵ֱ, Īȥҹ, ҥԡ˴Ůò, ҵɡоף˭˭ҵĵ, Եභ
ǻ֮ء
ﰵ⣬û, ¶ɾ, Ҳ÷Ȳ, ҹȻڶ-֮С
ɷ˵Цɡ
ֻĲֵطװ, ǰĶĶϾãյķԼҼһΪ٣һŮӣһòƾѶйСʵλƷòڱֻ࣬ҪڣҪһҲǿԵġ
ⶼʲôаﻹ֪
費Щɣʮģҽϣû˵£֮ʵ⵹ر𣬿ò֮ǧǧк֮ˡҲк֮ͳһأ
ɷЦδ䣬ϵĽ˿˵ǣʲôʲôǳأ̥г󣬶жϣӰ¡
΢΢̧ԸȤ⻰нĺ׳˶ΪΪɷ˼ȻҲĪڱڣ𣿡
ȻҲɷ΢΢𣬡жһŮǷò깫Ϊߡ

ѻȸһʱжɷڷԷ¡
ֻ˵ػͳһ⣬û뵽Ҳͳһġ𺳵ͬ깫ΪֻԷڡ
ʲôɷ˳ϣӻͳһСӼԼױݣֻҪһٸоʮŸ˵ˣʣһô룬Ҫ
ѺڴĻʹ˸ɫ͵ͷȲ衣
һϵķɷˣΣףʵ˴۽硣
ɷ˵Ҫ˵ǣ깫ڣһĴڡ˷ӦйףΪ޺ãŲɺİǿҷ¼ޣ֪ĳ⡣
ˣҲ˵κûһŮ깫ȡԵλ顱ˣð
Ҳֱ̫ˣ֪ôӿľ軰ʼ
ꡱһı̥ɱһϸСѷ죬ԱߵķmŮȸæ嶯
ǸƢٽȥ˵ñҪӷ
ɵ컹סǻƵըҩƢӵֱԲ䣬ǱͲˣ깫Ҫʲôλ
ǳǰ۲ݵ⡪ҪĿ϶ǻʺλãʵһֱ̬ȼֻܸ깫һλ
»磬дŵֻĸ˪ԤУпȥҪǸƽѹһͷĹ
һʱ
ɷȴڰ֣Ϊλ²ǾסĵطκϷʪ䣬Ҫ깫סҪΪȫЩ
˵ţ룬m濼һκ֮Уʺ⣬ǵٳ裿
ɣֻеλʢĵ˭ܳȻһĿȻ
üй֮УԳʥ졣
ɷһͷںһգκС¥ʮáһ˵Եµô˵ҲҪ֮һ
ԣ¿õĻС
ͺǲɷЦõɷ
ѾǺԵˡ
Ų豭ŲŲֱ˱ѵ׼ȻǴȵһ𣬾Ϳʼ·
ֻŵЦһҪŲڼ
ʺݵ
һžڼ

һŲͶ⣬ֻŶӵ󣬳һǵӰ
ˡ
Ȼ֮ǰķ֮С
浱ݶһɽƹѩ๬װڷϽ׺ʱ˻ǲؾһб仯̫졣
ƽɡ֯өλϣȻؿ붢ݶķɷˣ깫ĸղҪĹң
ɷ˲òͷ
֮Уڵīһ湬ԭΪ깫ǲ⣿
֯өһѹˣȻǼΪ͡Ǳŭˡ
ɷ类һ߶סһĪЩη壬Ǽֵ֮ˣȻҪõĵط
˵꣬֯өָָԲݶ˿ֱ˷ɷ˸ղŵλϡ
ϵ
ݶ֮󣬷ɷ˾ͱĿ⣬мȾЩã
˵깫һλһؾˮ
һж깫ͬ˼ȶ෴òȫȻǱ˴˵Ķ档
ȻһǶһǽҩ
һ깫Ϊķɷ˾һԥˡ
깫Χɷ˵Ȼ֪Ѱ˺ʹ˵𡭡ǹȻдǧѪʡ
ʢ֮£еɽӱݡӢصһʣеָ
޵ôһ˵
ºγԣ
Ӧ֪ױʱεһеŮӣɡ׹Ҿš
˵ЦˣϵŮӣ˭ȣ
ܾģûУ㵱˵Цɡ
ͷҲֻһûºۼɷ˽ĿݶջأλǴеġŮ࡯
ƺڴκе٣ڱഫúܹ㡣ƷǰһҪˡοݶŵӣʦǹϵةѡˡࡱš
ֻǰ˸Ů֣ڵ··ԭһ㣬˼ַź
ҵΪ͢κˡݶ
ӻԲѣϻسʲôţ
Ҹ֪⣬һһͣ檼ǵһСа񣬾˵ڱΪУӺ
ɷǿʼƵĳݶ˲ٱİ׮ѵķṦΰǳ鴤һ£˵صһ⣺ʺռҵȲμǰź˹ң湬ˮѣ뻹ǡ
ղʵĸΪó裬Ҫ乬ңɶԣϵ
ɷ΢΢ͷˣ๬֮Уһʮ¡ʢߣΪ̨ݻ˫
ɷɳƵһ˿Ұζ֪ŮռõһС
ô깫ţ²ǻû빬һƬС
ʲô顱²ܻ˵ŮӶȥʥġ
ϱ֮⣬ֻݶ˼
һߣ˷ɷ˵Ļش𣬵Ǻãڱ㡭¶ҪңԿ

ȲĿͶݶȴ°һѣΪȻص˵ͷ
Ϊµͷ⡣

깫ٲãԿɼһ

ڼ軨̳ѸΪ˲԰ӣֹϹʣϲ
ⶼб¡裬²Ǳͷķ廨
ɷһҭסӣãŵ˵Цˣʱס湬󣬻λշ
԰գλų׽
뿪ݶأǷɷȴþδ뿪ɢ׷Ҫȥݶ

£
ݶֻֻɷ΢΢ǰ㣬
Ҽҵ£ڴ͡Ů࡯һաһݼ񡣡
һ±ݶ
ͷһͫ˲
ǰХƾ


98 ھʮ 
ҹʱ, ֯өйˣڡ
齱ߣϵķƺڻ˯, ׽֣˰ָ, ۲µĻѪ, жĲ顣
̫
֯өüͷʼûֱԼֱϡ
أ̫񡣡覰ۣɫ԰ף, ʮڽɽ, üȴҲ޺
֯өˤ֣֪ҴӹŹǰ˶Ѫ
仰˵, һʺе, Ůĺ
Цһ, ³ؿĳֲλɰ, ͬʥŮ쳾Ȼá
֯өһס˿, ˭˵ġκ֮, ֶֻģñ˴˻, νˣ
˵, ƭ˵Ĺ, ⻰˵ġĳͷˣҪƷɡߣҶҵģ㲻Ҿˡۼ֯ө֧һЩ룬졣
ҵǲ㣬Ͱ徣һõκ֮λŵգҵɱôˡ
԰գ֯өǸԴһЩ˰Ѫתҩһⶾɡ
覽ס
֯ө
֯ө覣߿ЦЦż־Ƶɫ
ʵȢʱֻΪ˽⻰Ǽٵġ
֯ө·֮Ƶģͼԭĺλ⻰ҲǼٵġ
ǻ㲻Լõġֶġ
ɡ֯өͷ˿Լ˫֣˫˼̵ķɱԼħһˣҲֻʣˡ

m⣬̫ڹſڣ죬ʱʱز亹
ǰԷѳƷ覵Ĳ黹ȶʵͷΪգ覵һֻͣܿҩţҩΥģʱʱǻܲѪֻܿѪһǿһ
˴ʱ覵ļȶ
Σ
ˡ֯өһŻֽżϸѪ֮ǰ񣬲Ȼ»鲻һԻ־ĶٻӣԭҩԼңº͵ҩĵͣѰˣ˵ñҪӡ
̫ʲôҩģֻأǿķӣ
ȥʵġٻӡҪĻҩժºɵûãɣ¡֯өһֽ۸̫࣬ٻͼӰζҩ֮
ⶫû˵̫ӹ֮һʱǲѡ
붬̲Ҳһϡ
ڽ̫໹ʵиһ
иһҲûзӡ֯өԼѾ߸µĶӡ
ڸ̫ɫˣҪʲôҪʱ֯ө̧ʱ˼
µĶɱһǧһܻҵʵģľ

һߣɷǰһշmʧ֮󣬲ûһݶ˵湬߲ȶҪĽ˿ľߣѩ·ˤȹǡ
ǶǿЦһǽ˿ҵĻ㻹ã
ϲʹ̷ٺ˽ⰮѰƵķɷ˽˹湬
˽һ죬кһƽ
ݶһֱĴ񼣬ܾ÷ɷ˼Ȼ깫ĴˣƬⲢ򵥡
Ҳûı֡
ûգбĴԣϽλ֮󣬻ʵ涼ֻרʱҹ飬ٲȻеһļơ
ʺ󡢵λߵĲֻ̬ɿʼԹ
¿ԽԽ֮ˡ
ɲʲôôʶϷҼһѪͻиˣ֪Ҳ˻롣
Ȼ˵ǵǣ깫Ҫˡ
ʵԼҴ󳼶Źò깫Ⱥã
ɳ̾ÿٶ˼뷹
ڳҰۣʼʱ˿ˮǴµȻӪڼֱȥϼݸһᡣ
̫ˣ歲˵̲鶼ˣزܷš
Ȼȥ˰£ͬļˮˮսϣڵͷؽг͢͢¶ùǺ
£ǴһأҴκ۱ʮ򣬻δͬ࿪սʧ棿
ĳǵָָ㣬ִֵ
˽רĳ˵ķţĵ׷
ϷѪͳʼˡ
Уһдʫпһ߱Ҵκҵδеغա
պǰ۽ӭȢ깫
ʮױ˱档
Ĵ˸пǧΪﲻ
鸴ӣΪҲ

ΪΪ¶£׵úݣСӼɫҪ޵ףֻϲŰֵ㡣
춯ڳڣǿѪ곤ӲҪȥףҪȥƴ
㡭Ĵ䣬Ųķ۽ؽף㿸ס𣿡
һ㶣ŭǾһһ
ݶ
׺׸绹ǷҰԴҪʱҪͬһս
ۼսڣĴ˸ǹ
վǾ÷оȣϧİȫ
Ļ죬ǽ׹ףҪһ֡깫ûʵۣŪٻʵ۽ʱϴᣬ˵֣
棬ֻҪϴʱңңһͺãٲҪȥսӡ
ǰµĿ˳򣬸ǽĿͶڿҿҵݶ
ףϾȺ֪Ĵ˵Ǹˡ
ݶ˳Ա¸Ƶۣ񾿾̬ò࣬ǿԣһƳ߷Լ
˴γ۽أǧѹסӣҪ뱱ͻ
Ϊٻӣá
ʱӸ̫١ϤĴ֮ݶͬʱ뵽ˡ
ӰһֱĻŪǷǣ˷ʤ
ҩԴˣƫƫҪȥѰ

ݶĬţ뵽˷Ϊġ깫⡱
Ϊĳ͢ԱȻʱעŵйһС
λµĹʮò¡ʱʮ꣬ĻԼΪ֣ʮĿɺ
Сӵͣһʮͷӽףֹ֣ˬӦԿɺ׼ϵݻ彻ߣ뵱ʱɺĽ˺Ͳԭһй
û꣬վ˸֮ϿɺҪлԼʱӱȲ߱λҪ̳ݻԼһ첻Ӧ깫ֻ޸ԭ֮
屬˳ʮĽ棬Ϊ깫˴ɱʤڲʳԭҪΪµĿɺʱͻȻӦ깫϶ͷκ
к˵ⲻ깫Լ˼
ʼ֣ǳںƻͽʱô书ñ΢Ӱ˵ǣþΪǺ顣
֮ǰİУòΪͷնղŮףΪˣΪı壬Ȼò
λ깫ƺŴκ֪ҲκβʲôƾѣѲк绽֮ܣ
뷨һ֮ݶʵر˵֮顣
η覲أȥ۽ؽ׵ľֻзʱ򻹲ʲôļƵ
Ҳ˼ơ
׳ӻλƵ˳º޵ǰ۽أһվڹڣʮ⽭ˮŭӿ
ڵ۽׼ĺѵȺйڡ
عԺڵ۽سͷãӭݡ
ȥˣȵйݶᵽ˵ʵ۵Ŀ֣ӵ
ʲôأ¹򰡡


99 ھʮ ϼݳ
еĴλ, ٹҲ١
ݶڵ۽أӲ⡣ջʵжѿĶҪݶϰߡ
, ϰߡ
ԴһЩ̽ѯɫ۲һݶ˷ɫͿ, üͷ, ǡαװˣŮ˾Ů, ʢŮ, Ա˯֮, 𽥱ڲסˡ
ͬһ񣬺ʯƤĥȥ֮, ǲôһԭòĿ֮
ο۶
ʲôܲ׵İɡӵ
òݶϵĲĲ裬Ƕõë, ۽ؾ, ɭϣ㵹ܡ
ԩԼҴĺò衣ͬȲ, ǵ׵ģֻҲɡ
ݶһ˵һʱȻ޺û, ʵô˵
²ͬһ, Ӧ۽غȥؽˡҵΪٰʧ, ʮ, ʱѾڶ԰¼ʮ
ô
ݶüǳһս˵ˡ¥ͬˮϴʹġ
Ϊף˸ǰȴͽһϵûˣһƵġ
ĵǡ깫ʢ£ˮ˴⣬ʶܵЩ
ôһǴκ۽ȻҲҪÿڳͷһۣһԽ˶ٴֻ۽ٽʯͷ̲ϣҲٴֻ
ǽǸȻϾϾҪݡ֮ͩˡ΢΢һЦ˵ѪŪ֮صĹǿǲ¡
ݶһûʧ䣬㲻طǿ˵ص㡣
ӣУͩΪ깫޵ģҪ˳գǾҪʹ׮ɡڳڵ⡣
ݶԤУһ⣿
ԣڵ⡣
ݶսԵֱ壬׽᲻ˣ
ӻص˵ͷ깫ˡ
ݶ
ȻıƶϣһʱҲ޷⡣
΢΢һ̾͵ȥӪǱߣȻҲ˵¡ҹбԱˮ˵ݡͩڳ֡˺аԵʹֱͩݹ·Ϊ⣬㽫ϡ
ǣҹ԰󣬹׮ӣˮļ֧㱻ƯȥΡݹ㣬ʱ²Ѿϼݡ
ݶءมһ
ϼݵش۽ޣ뺣ڵıνġᡱǰϵĵ̡
ϣǴκţκȻʺǳԳҡ
У̣λ⣬ЮǵΣҪ±ضķѴʱûոѢ֮ճ̡
ξôһϼݣˮ·͵깫ֻҪǳ󺣣ͱضϼš
ǱҪǵϢ֪үĵӣ깫ȹ֮Ӷ˶٣Ͻ֮һ
ݶѾ֪˵ʲôˣ˿ڲ裬֮Ĵ£һݵط֮ӣҿѺ깫
һ˰Ľ󣬻Ҳݡʦִƴô꣬ĸɫﻹ𣿡ôȥˣӻǲʦܡ
ͩݵݶ˵ţҲݡͩκսԵĵʯеľµ֧ԮΧսԵ̳µģϲʧ
вơԣǵȥϼݽ깫ˡ۾ΣʵҸȤǣԱȢĺһˣθ룿
룿͵ʲôףһΪ̣Ϊӣսˣ棬Ķʲô롭οԷ涼û
Ӧʲô룿ʵ
ӵûʲôǰҳȥ¿һʦ̸ͬ˵һ¡ҪûйȳڶŮ鳤ٿҪҪ֪㣬˻
ᵽݶҵĶʦݺȫҵĳ¶ܴ󣬴ʶȥӱܣⲻ½
ɱģҪһ̡
ֱ˵
Ӷؿ۾̩ʮĩ£͢䲿ϿࡣүүλԽگԮ;УŹپ°˫歺忤¡ȥ˫正λԽִ䲿ȥ
еĲɫĲˮҶƬһ£ɫԽ
ݶȻãþٱʲǧͬǧݣһս֮С
ӣүΪͼɫȥʦ죬ȥˡԽү忤٣Ҫȥ
ݶŵֻһ·Ӯˣسǳգתʮ񡣡
һˮ˲ƽ㲻ü֪Ҳ֪忤Ǵ޹ΪѰδޡݶĬˣϹЦݣܷһΣܷڶΣҪˣáǾǵˡɽӣʦԣ˼
ˣɽӣ
ݶÿԺͷһԡʱΪµиֳλֳǸʵˣĺİ֮ŮΪΪ˹ͳΡ
֮ǰ̫Ҳʾ׼пκֻһ
Ϊ֮õġ
֣һͷݶԲԸӿЦά˵ȻпЦ£кߣ
Сӵ²߱ʦԾǰүӴԺ󣬶ûӣָλȵں֮󣬱һ붾Ǹı¹׵λ
ݶһ۵Ǹɵûˣпգ˼вҲˣֱ˵ϲߡ
˫ֽ˵ϲ߱ǡ
ಡ
һ֧Ӿյزͣס˶
-ڵϣǱժ˼ͷġ
ݶſڣһ-߽ۿӣ-ȥϼݣϼݷ˶࣬˽䱸䣬úĴ󡣡
նӻľͷƬƳɵһĹЩ롣
л¹ģòϡ
ɫ䣬һѾ̶࣬ЦЦ뿪
ƳһϺһĲˮȴҲûжʣװǹĴҹˣ˴ȥϼݡ
ݶͷϼݣ
ţܱ˵ĸկ첻յٿ乲ͬزĸֵͦͳƺš̫

Եضһ£ݶʵģǽۡǵЦ
ǫϢ
ݶǰزͷȣկͷһٵأϰٸأڳơĸסȻ档
¡
Σݶ𺳹󣬸ֻعζȻϵܣ֮ǰپϼϰսܻͣݣǡ
ѡ
ݶû˵ˡ
ϵ£û˱ȷҲ㲻ס
֮ϱȥϼݣݱ׵Ĵϼݶͷͣ깫˷纮ڳ׸ǱԼҪȥϼݽˡ
áݶ˶٣ʵ㲻ʸղͬ˵Щʲô
ǣ֣Щã˵֪Ի㡣

κʹŵϵ۽رõĴӣ˳ŵ۽£ˮ·˳磬֮󣬱ϼݵĶͷ
һ֮أƻͨгϴ˵Ⱥӭӡ
ݶվڼװϣһЩƼ֮ǰʱǰݺǳ⳼
һ´˱ڵ¹򣬿ڳơꡱ
ϴε֮ҲóϷˡ
ݶ˰ģܿ죬ȵ´󣬸Ŵϵĸۡȥʱһز˶и»ӣһݺݵؿԶķӰԼЩԹ֮
Բøˡ


100 һ 
ϼһ, ҹ峣ϵĵ̣˽䱾Ϊũıذ, ǱռÿҪ᲻ǮάߵĹϵ
ȻʱǱԼ̲
Ⲣǳ֮, ڳ˵, ǹ, κ, ʵϺͱС
ʱ, ҹϼݳ׸ƻ֮ͨ˼üһãκһסй֮󣬳˱Ⱥй, һ϶ſڵӵ
Ϻү˷ңű½ϼݣԹӭ, λ, ждССү֪ɷСү£
Ⱥһ۵ڶüͷһ֣̬֮ļư֮ɫκʱߣ
ɫ΢, κƺֻг׵׵Żƺʮǰκ
׳鴤һ, æ尣Ϻүζ˵ģ񣡡
ǱΪСүĳһ, ĸ»δж, 岮㼱Ͷϣδʧ־
尣죬ʲôϣֵ
һ仰尶µϻһЦӵСٲ֪ҵԻѵ˴ת¼¡
Цˣ
Сүʮˡ
ǻ٣ףʮʱ˳ꡣ
һ˴Σֻг尵ɫͬΣȻ˦ȥ
ʵ۲ҲҪӶ˵̬ȲΪ⣬ŵ²ڴ̻ã֪깫Σ
˵ˣϵ깫ҹܷ纮ҪڽϱׯһҹտвС
Ŀһ£ԺԻ棬¹شҵ깫κ볣ġ
Ȼõϲ£ϼɡ깫ΪǸ⣬ԸΪһ

ʱй⳼ӶԾޣ̸֮صйűһȺųݿŮΧݶ˵Ц
˵˼ŮﲻҼһȻġڼҼΪúãŵüԱҡ
йᲢûţȻⳡĵʮӣһȥжʮŮźһòˡֵעǣ϶ϵ߰Ƶĺ
ſڣޱſ
ΧݶŮǷ׷ʧɫһء
źɢ˰ɡ
ŮǼ⴫еκһĮҲҶ˳Ժš
߹ȥʲôôģ
Ⱥȿڲ裬˵ݶһ裬¶ϲ֪ʱһһĺۣЩζ
ӹĲ豭һߣ׽󣺡ʲô
Կ֬ݶãϣⳣݾڹȻҲйĿС˵ݼҼһڹ
˿ڽʮ򻧣ҼһǱĲ˵ĵö
ǰ֪ĵ»֮ܣΪˮݹĹʽҪŮ˯ǰŵ顭Ҳ˵˯ǰһţ˯ʱ֢Ϊ顯
ˣԹ㣬˿ڽʮ򻧣ҼһԹ඼ûô࡭˵رг˵ǲԴͷ
Ҳ˵֡
֯өԣļԭľֲףٻиɽׯרշ
ҴӳҵŮò֪깫ÿᵽϼݰݷù۳ԹصΪһׯڱ߽ϣ˴Ӳ롭
Ե˵ͷڣʱǽͷԾӰ
Ը
ȥ깫ıׯ̽飬ûͼϲľ˾
ǱѰá
һ֮

Ȱ֮ԺһƬžݶֶŲ豭ӽռӺ󣬾ʱʱطҲ֪Щʲô
УҲ֪ˡ
Ͳ׼ʱȥҶԷ£
˽֮ȥĶĲ豭ֻͬϹ߹δȥĮ⻹һ޼ʵĲݺɽֹԡ
ȻֹΪݶֻŵذֳ˻ȥ
ˣܺáֳϤĿơҲΪҺúðˣ˾ͻ忤͹ˣҪˡ
ʲôйˣ
ʲô

ûңһ깫һֳһأҪôѡ㲻𣿡
ݶܵ뷴ڷϣȴ˵ʲôĻ
һֱܶ¡
Ӱʹ뱾ܵȥ˼֡ʥˣҪ֪֣˽Ϊȡ
ԼһԣһɽͿ̿롣
һսͲϵȼʱּͿʼˡ
սָ۾ҪΪҷҵ仰㲻˵𡣡
ݶԼ󣬻ǣҲҡ
λڼ䣬ػɱȥʱ游ɲ档
岮һɽһΪд̣Ϊ벻Ϊݲܱ¶Ҳ϶ԣΪ˽
һ̲ܲѾʹκ¾ս֮ϵۣһһ޻˵Ϊ
Ҳƽ־Ըݺ֮ȴ֮Żһ籡߲Ʈ㣬Ϊ塣
ΪԸΪޣȴķ̡̫Ҳ̫ˡ
ʱҪˡԸоʱɽ

ҹѩͣϢ۽ˮŭӿɳʯ̲ͷˮһһˢŵ档
ǣϼݵɳߡ
ƣòʧˡ
ϲԶɽơ֮Ҫѹĵط˰һսĶ֣ȻعʮХѾ
ݶ˼عѹ֮Ը⽵ֻɱ
ܲɱΪԼµʿ䣬ҲҵĶɣԼϣɱУɱԼˡοǻعľ
ʵݶ־˿Ҳ˳úܣ½ԼҹΪȡʲôġ
ѧˣֻԼˡ
ıʲô正ҲʲôʥˣԼƽ±үƣ˾ͳ¯ƣǶѡ
Ѿ
Žϵ磬ֱߵSͷʱѾأɽȥˡ
£һɡ
ɽУ̤һƬɳأ˳¹ӡһ·ǰУҼԡ
ͬһƥѩ׹ĸ䣬һ顣
үģ޳ˡ
ĸ׶һϸıӣ˲֪ɽȻ˵ġ
ɳ̲ŵˣˣǣߡ
ԵϧԵɣӺαؼߡ
¹պôƲĸԭŲЩ¶ĺŮӡ
Ůȴֻһɴ£һ˫ŽɫϸĳںĽˮعͷɫҺһ˫ߵЦֱߵľҶ˹ȥ
ӾΣԭϵҵӣزʧ


101 һһ 
ʱֵ, κƮѩůϼ, ˮҲô̹ǡ
ǰĺŮӣʯϣ˫ˮУһ㡣
ҹߣŮ
˵ͶԩŮ, ź£Ǿ
²˹
νҵӡ, ڼһүа
Уһɷ򣬽һŵûȥű, ʲôú
ŮӼ֮΢΢ԽӲü۵תЦԽŨ񣺡ӿ
Ĭ, ҹģ˭𣿡
ҷŮüЦ
Ǿˡ
СүΪҶĵһٸ˹¡ʱѧһڡ
ˣһɡҸ
ǿɲ, ױ־ֻ֮䡣Ů˵⻰ʱ, ۵Щɫ
۽ʤ, һʱҲ벻Ů˵ĳ֮, ֮
ŮһҾ, վʱϵĺɴƮһ㣬΢΢̧°ͣ
ڻ㣬ֿ֮ɵá
ԣܿ
ֻϺѻԶ¸ҽУʱ䣬ԼɫҼ磬ôһ˵ֻҪ泯ճķס۾ĬּպʱۼճԸܵóɣҪҪһԣ
Ůӵһ𣿡
һصͷ
ŮӻժϵͶ뽭ˮ󱳶Է泯ס˫ۣϲԹԸ죬ҡһ
ʮŮ˫ֻۣһֺԾ
𴽽ǣұһʤ㲻ղʲôԸ𣿡
Ӧ
Ůӻعͷ
ֻĽ̲һˣİҲˡ

ݶҹδݣֱǰ󣬲ź۾С˯һʱлޡ
ֻƬǽڡ
ҹ˸ꡭСЩˡ
ҿɼˣƯûǰƯġ
ͱµġһԣҲƲۣ˺þء
֮үһ˹
Ȼǡҹƣɢʱż˸С˲˻ʮֳ谮ڲӰ
Ǹݶ϶û¡
ô룬ݶԸн꣬򿪴һָһһɭȻҹȥĶˣ
񻣵øεĿİͰ͵ҹȥɢȥˡ
ãߵġݶĵʵǰʱص㣬Ͱ
ʮֺ£٣ҵȲҿֻ֪̽ʱĺõӡ
Ŷ
ݶ˴ɥʧȻױơ
ʱ֮ճϱʱǲŮйź򣬸һƿţԭء
ʹǡ
ݶһ֧ҡڷ䣬Щ˵Ůκݵģҹǲż
ΣŮһ±˴ˣǲ¿عκȷʵƣ߻Ҫһ
ˣҲ⡭ֻǲ깫ˡ
ŮǽкηԸ
깫ڽ裬һʱ棬ʹҪ׵Ǻ裿
Ůǻ࿴һۣǹ衣
ߣ깫ǵ֮ĵһս˷սʮκλΪʿ״ս裬׳ʿ
һսʤ֮࣬˷ݾκ˲ŽҿµĻ
սͥʱ깫ҲΪ׹裬λҲʤˡдԣ깫֮裬һɱǧ
˵࣬ݶ˵һʮ꣬ⶼ
֪Ͽãֱá
ūˣԺΪá
ݶֽһ֮󣬱㱳֣ŮĿ£Źٲš

йΧһš
ݶֻ֣ǰһʱʱԵľ
Ǵ̥û˾òĶģѪͳ͸߹ǷҼҵĺһȼֱͳӡ
ݶ˵ʲô
κϤͷЦҲˣҲǡ
˻ͷһֻٲǿεˣ˵һֱòˣʰһ󣬾ƱһƵġ
أݶʵ
ڡ
԰գȺ淢һֻԸ߸˫㣬һӽһͷ׳Ļ⣬һͷɫĸǰһİȻģ
κҳϺд㣬ιҰԶĳСүԶԶе
̫Զ˶õݶû̫ףֻǳЦԼ붥ײԣ˹˭ֻ˵˨¿
ݶ㿴˿ڿഫġСˡǹȻǸСˣѩһ˿ɫϻ˱µСһŮ
ֻǣŮأ
վ˼ϢȻ˲˵Ŀ⡣
˭ļҵĹŮδ
װκġκܲڽӸװѺҲ˰ɡ
Īʲô֮˵κ·һ̫Ů
ǣǴҳϽ׽ã
һȵĿۼڳϵ˴ʱһߴӰ첽˳һݶϣΪ˶ñ
Ҹ㽲ݶڣһȥҹȥɢģŮˡ
ݶޱصͷˣ˭
ǸͷģҾҺȾơ
ݶáƺƺǸŮʱ۾Ѿʧȥ˹ʣһʱЩȻζȻأ
Ҳǽˮֻ֮ǰҳѪıƶϣڲ泯ճ֮һתͳûˡʱӦѾͷɹɻ˰ɡ
ݶһѾؿΪʲô˼ҵˡ
СĸȵģӦˮĴһʱʹˡڣһԺǰͷȵġ
ƺˣդǰɵͷ
ݶûע⣬ִ֮ͻȻһ׼ժһƹĻ
һ̰ζ⣬֯ө١
ͬ˵֣ⷬͼǰʢѿϯ깫׼Ϊˡ
ݶĸɻ۵𽥸ֳһ˿ɱ
㿪ˣ𡣡

ϸеˮؽһ㱡ʮƿĻĴµڳʯ׮ϡ
ȴΣգʧ㣬˱׹С
֮˾㶼Цݣ˳ϵҵСү尡
СүղſƼκߵŮӣ
ûƼôˣ
깫⣬ҿûŮӣκĳȻҲڴߣñ˶࿴һۡ
˵ʲôŭʲôӹ֬׷ۣҲҺᲢۣ
СүϢŭֵͬЦֵǶ㲻ޣκֻǸطӣ㹫Ȼа壬ǰ
尺ݺݵعһھƣͬ˵ķ۾һ
ƾʲôֻиѪͳɽ˶ġŹ˶ã޺ĸģԺ𡭡
ﲢûע⣬Ϊһ춯һٻӰⷽѩ֮䡣
Цٻ⣬Ŀ⣬֮ܿܿȦڹеŮӣ깫òģ˫еĲǺǽߡɽ˪Ρ
ҷųĳ쳤ɴŽδĿֱǰΪһˣһ
Сġʧ
վȥʱ깫ȻһЦɰԾУ̤˵һ滨ġ
Ѫ죬ȻˮϣˮеӰͬ裬侹Ʒ
裬£ֻǰ¡һ̾һϧԴӹõʦ󣬱ھ ֻҲˡ
겻ѣһο깫裬Ϊ֮ΪκĻ
κԵúܣԸҲӭ깫»ʺ
֮źһʱΪ깫
ʱʱ٣ת֮˽Ϊһ轫
ⶼΪģ̤һ滨ģһҪɵط̤ǰʱȻӦȶơ
Ȼ䣬ֵܼ㣬裬ھ ˣ
˭ã
ǿһתϵھ Ѹһʦ䣬һת䣬污硣
ֻžһֽ类ĩ˵һΪȴδϡ
ϣʦûж̧ˮ⡣
һ߳һ˪ңУһʱ˵յü


102 һ 
ü², տǳ
ƣ̸ʫ
Ʊۼ, Į֮, Ʒ, ѡ𻷽ǴģС, ڼҹ, 캮಻η䡣
óҽ𻷲ǿĵ, ٶϼѡ֫ݿʼ۲ңɼĲǻˣʬ塣
ϵ㡣
Ҳ֪㡣
ȻǴʮ, ˵Էõ۽棬һµŮԼңԷ
һԾ̤ѩݶǰ÷ɷ˸յˣ

ݶȻصյˣΣ
ױͻʱ, κڱ˫ȱ˸ֶȻץķ², Ƕ˲ͻȥ, ͻȥҲֻǸ, ϲý

岮, κ, Ǻ͸ؼҵġվڷϻһߣҲֻǸͨŮҰˡӸµؿݶü۵Ⱦһɫͬݶ˵κ
Ѱգʵˣϯ
ͬλʦмԵ⳯ĿԽķӯӯһ񣬵֪κԸ
깫ֵʱ򣬱ʶȥԼĵӰӵˣӦֵ֪֮깫ɱĸأʲôԴ𣿡

ںȾƵ̾˿ѵõ飬ԱȴЩŵĴˣվԲ£ҳ绪ͣչҲ𣿡
ڴʱϯϡһյϵСүĵվ˫Ŀص
ʲôȵۣϧգףŻ㲻Ϊ䣡⣬Ҵߡ
԰գֱֱ̬سݶķȥ
Сүɣǰ״
ϼݻҳϵϼݣͶκ֮⣬Ҳ졭
ŮԴף˵⽮ķˣһֱҲѾͷˣϽһںֱ߷ǰص
ڿз˰Ȧ׼ȷСүϣѹڵ棬ˮһ
˴ң֪֪Թҡ
δ㱻һŲϣѹֻгûнˡ
ϼݵСƣȫκذ֧֣ҾʮǮһ׵ʱʮ൱ϼһˡԿǿûϣ޷һԼѪһҪҰˣƫ̶ʵ۵ҹԴĲˣ
׷ױɫһɱģһʱ侹˸ǰֱݶ
ȻʺǶ˷мҽ̣Ϊκ๲֮ϲ֮գҰϧҷ磬ǰ˳󡣡
ʲŻЩĳ׷飬ҪӣҲͬʱ
˻Ļֻ֪ʱͬգʱϼݣϽݡ԰գһ룬СүһʹУϵĳصˮľֱķѿ
СүҳԹδֻȥ
ϯɢϰԵݶֵ˵ز˾ߡ
£ֱӻ𣿡
һݶУֻת˸ȴûߣ̯ƣһ˫ٵ۾ŷҹڽߵĶ㡣
ݶȥֻģһöϤҡ
ǡݶЦһֱ뿪
⿴һüͷһѽҶؾҪ뿪Цеʵ²ҵл𣿡
ʱԶһɧһκҴҶ
¡£
ϼݵľֻһϼԶκˮկĽ˷˴սκѾ󣬰Ѷϣ̳ԭǲɵüĿڷϡ
ֻӹһۣ㡰žغϡ
ǰѶ
κƴκȣҪʮո𣿻˵ʲôЩɱ´˲կʧ˲ء
˽ɫģʾӹ
߹ǽһ󣬽ͷĿͷȥ
һ˫Ŀϣ˵ʲôǾĪս²˳
ʶǳս²˳ȶ
˵꣬ݵݾС׷κоһûҪɱ׸׽κ
һƬȻ֮£κһΣӭʹţȻ䱸࣬ǻʵߵľ񣬲Сˡ
ϵ£ȷʵӡ
ȷϵȶ
ȻӸͲΣҾյ֮սҰģҾʤ֮ʦ·ϡ
˿˵ٺ»һܸ߰ɡκ첻ȥұԸΪ߹ٺ»Դ
лʢ飬䣬ϱߴźáˣղű½ôת﹫šöǣһȻˣ¸ʰ֮л
⣺Ǻ岻ء
Ҫ͹ѣʱ빫ͽ̡ѵ˳һᣬɳ֮ײϣ빫Ϥһ״

صйʯͤ¿ݶУϥϱãʱʱ۾Ღңûһ죬ƴĪɱ
£ҼǳҰģ¡
˵
κһԹؿԽԽлͷķйڣΡ
³Ů-ɫķ£Ǻá
ֻԸķְѳֵסɡ
߽ͤԼЩڡ
ݶڡϾǸʲô¶ѹˡ
˵Щʲôȴ֪οڣʱѩͤеֽɡݶ󣬴һĶ󣬲˵
㣬һ⹫۸Σ
ʵҲù
ء
ֽǿгˣ䵶ľǴ
һ˲ݶ̧һӵؿһֵҡ
ǳҲٶˡ
ݶֱӰ쵽˻Ȼҵڴҧϣһ
ȥݶѾʧˣһС
֡⡣
⣬֣һصŮҡ
ԭ˼ҵĶתһȦ͡ġˡݶЦһ뼤ŭңп廨⣬ҲҪġ
ţ廨ⷢʵ˵׵𣿡
û£㲻ö
ŮһϹ˵̫ˡ
ȻȶĴү챻廨⣬ٻǼһֻ
ҿ㡣
÷ŵһߣ˿Ѿ˵ңŷˣңⷽ˿
˵ʱüҸպմһƬͤѩüտ۾װƵġ
һ߶ûнӣһ̵ְϥϣ
ҵҹèӡ


103 һ 
ɶ񣡡
ƿһˤڵ, شƬСү尷ߺ޽ӣһԹ֮ɫ
ҳ, ʺ, ѪҲǲģǸʲô, һĻӣ͸, ƾʲô˵, Ȣ⡭
һᵽ⣬就Ƴһ㣬صԷСرϵġһϵźָ, һἸڣϱԻõɫ
⡭⣬ǻص칬ö, ǲ޸ңҲĪҪ޸Ƿҵç򡭡
һϵļҳһ˽
ӴСү, ʧ𣿡Ц
ѹ, ŵһߣĪЦ, κ̬֮Ҳˣȥκ, ܰȣ
޴κ, ࡢĸʧˣȻҲСү顣
һ뵽, ۲, ݺݵκڻǧ࣬ҵϷıұܰշĶι㣡
Ҳǲԡ
һҪң
ҿû˵СүǴȷȷЦСүʮҲ˵κʱ˽ɽСүΪճȴרܼѹƣҲѹֹתӦ޸κ
ΪʲôԸһץס˵죬һȫʧӣŤǸһκͷȥ࣬ûɲ˰ɣ
ȻǷҲʹáԱСү˾ģұҲвǧʿԿֻǶ߻κţΪ⼤ŭκÿɽͷ¡

йߣκڣε
ºòڣ˶ڰûˣ򶨡
κĳ˼갲ݣз˻òŵȵԸϺعΪ׵ĳȻԹ
ƳһۣӲ磬׾˵Ķˣ
»رʮ⣬ҹﲻܾ̽ãݹڶ࣬Ӧǧ׶֮ͽ
عӽǣҲǧӣ˻˸ǰΣӣֵ˳ϣ⡭
һ䣬ͳ£ҵŷ˿ܽϳػȻǱδл
ڳ׷ɫ䣬عǾŭӣҪʲô
Сү˵ܱȫΪ¶ֻ䱨ԥ
ʲô
Сү˵ȽǱͳԽ˵ԽС
ȺѻȸعҪԣ˷ɫȴҲûҿڡ
ŭЦսߵǣ°͵
Ӵˣô˵
Щƽݶηη㶼ɫһ¶þɳѪ֮ɫ
ɱ
һɱɱҹѪ
ڳĳǾ㶼ɫֻʩʩȻҹз˿ɱ׸زŹ깫²ȥһ»һŮӡ
ǲŮӣûɨһۣҹйݣһӦ˵Ȳ룬޻
˰˰ȥĳǳ˽ǣһʱʱϢǻ̻󲻰
˴αƽҴκҲѱٶΣعɦɦͷƤ¼߰׵ͷ
磬Եա
عվͻκˣ˳ࣿ
һУϻ豱ȣﳣں󡭡ҲˣǰǱǿ׳ڣ㿴ʲôʲ᲻ˮˣݴӪⶼȥ˷ˣܣǱǻ
κ˵һǰͬţ˼ѳλĻλѾĻˣЩӿۣ˼ʲôǡ
ϾǸϷҲû˸Ҳ⡣
عγԣ
عҡҡͷ̾ǰڳʱʲô˭ǵãһۣĸȲ
ӣҡ
˷׷ؿӡ
عϷͲ
죺š
ǶͬͬŲε˹˸͢ټͣҲ¸һѵǶ
ӣҲǣûУҵʱݺĴ˵˼ʮ֮
ع˵̾ϧⷬģȴҰȹƻĸ£ñΪ赲·˵˵ãɲǻ֮У
˷ɻ󣺡˵ǰ׵ò歵ʱҲȥ̬ǿ歲ˡ
һ۵ͷǱ߿ϵžס֮öλλң²˵µĺ󹬳ָ߳ĵƽ￴ŮӣͬŮӱȣͬǰǺȡȻֲ壬ȲȻһ𣿡
ڳ׷סŶһǶ˵ڴʱй
ع깫ڵıׯ˷˿Ϯҵѣй
عվǻ
һɵ֮ǰʮ߻Ķȥˣ
ع˵з˿Ϯڿ˿ܡ
ɱ¸ոսйһӦ˵Ȳó룬Ҳǲܷ˽
ô£̣عüκʲôˣ״£㲻ضԣӭ
ߣ˵ȻϾΪ깫š
ֻλǱһɴսĺۼȴǲɫ
л򶨣ɫЩԱԶδ˵Ȼ¡
Ǳ˱ʢױʱ֣һʱЩĿѣܾҵýӹйݵġ
¶ĵɫ̶ǵҹɣ
᲻ᣬҵȶ֪Ĵ󡭡ﰾˡ
Ůӭ깫ԺȥΪ깫ʱòʱ߳ǰ
˴ˣ㵽Ķȥ
ӱֳԺȥǽˣסΪƵȻҪһĶ

ôæҪͷѡ
תݶѩɫȹתһȦϴЦʵ
Σ忤Ůӵģ
ݶ̺󣬽һһط¨̧깫
Ĵүİ참飬ϲذֳһͼıĿ״ˡ
λھ
ϧ廨ȥˣ
Ҳʧת˸Ȧݶ棬ϣ
۾̫ÿˣԭϵ˵
ݶ֪Էһ棬˭Ҳܻ䣬òǴ㿴ҵĥʱɡ
ʲôʱϷ𣿡
壿
̫ᡣ
ùһȡ
֡ϲӮԱֶܲεӮ㣬Ըķ䡣
֮أһζ޶
أͬĺ˺ۣһǵ̲ʳ
лҡҷ¯
㲻˺ܹ¶𣿱ֻòͱɱ󻹽ϡ
ݶӣʱҲŹʮԼʱ֮С
ͦˣԭ֮ϣҷһκԡѪ۳ɵĺӡ
ڵӱУĲмֻζ
Ϊǿ̫ˡԣ֮˵۽ҲŮҲǧѪʢ
ԣʮ꣬׼ơȡߣ¡
ݶͣڿУİӡžһص¨
еһγ˴Ȼɱ
㡣
̫ˣⳤҹ̫ˡ
ߵ·ľͷڿƿкڰֻ֡
ǲǺܾȣʮô˷ܵض۾òôɣǹսκֶΣ׺ݶԱʷߡ
һߡ
ݶ֪ؼҵĸԭκ޵ʵʩ˰򶼿ǰ档
ԴͷһƣκԻٳǣ
ݶ԰ֱߵ¨ǰϣȴսָ¨ȡһӣϡ
ˣұƵˡ
ûʧ̬Ǿˡ˻ĺӣڳҵĶˡǣΪҸһ˳ѩ޵Ļᡣ
ǱϷƵģһתȡһö衣
ٶĽҩʲôҼҲá´˶ߣڱʧķ
ݶԼζģ
ֻһݽҩڽ㣬ӮҪΪҽⶾ䣬ɰѽҩˡ
Ҫʲô
аڽɽҵڣ۾˵ʲôһС正ѵĿ廨⣿Ҳ̫ԿˣȻǶ˰ɣ
ݶϵ裬ղ˵ôһͨҺޣΪ˼Ҷ
ǰĲģ
û˼ݶ趪¯ҩǼٵġ
ôͲµˣ
ô·ͣôΪԼһԼúأһ廨ⲻֵðաݶοһֻԼ˭Ҳġ
Ҳ̫ھˣǺãһô󡣡
¶һ־ڱȡЦҶģǣҵ֡


104 һ ҹ
쿪ţǳҾ, ѻУҪ롮正顯ͷ, ڳĴѰ, Źڴ, үҵǰڣ
ʱһ̣˵ȵû˯ʱйһٻļʿ
ŵ֮ĳһɲ
°ſ˳, ղűڵʱǻ˵Ҫѻѹȥſǰڣô
ɵСү, ϺүͳϵϿҡ
ĵϺү, Сүˣ
ɲУʶ, ȴӲ֪ȥĶˡ
ҪȻ, ⣿
סعü⡢⣬ƭ, ѵպ¶ҪʼƸ𣿡
ع
ﲻгŮȥһϣСү, ϺүǺߣǾͿš
էһƺܺ, һζŮҲǸˣ
˲Υ, ɱǰ˵κ˽
ⶼʲôʱ, ʱ깫ûϵΪ·Ҳǳӱ֡
һȥ˵ĳŮҼϺүˡ
ع¶֮ɫǾǽɡ
Ƭ̺󣬳һٶ֮ʿйݣΪʵʺظϣ깫¿ǸոͶйݣ
ǣںԺϢ
԰գЩϲϵźֳȵ⣬κȫɱ⣡ɱ

ɱǰԺ˺Ժ֡
ϧˣһӣұӮˡſڣȰھӡ
ݶü⣬ܿɱ⴫һκĳڻսˣ˵˵أ
죡֪ͨ£ı棡
ϵԶԶй￴һŮǰϸӿȣǹǾȳ
⿴أɱԼ߱ȴһΣӣҹң˶㡭
δݶϽϡ
ߣ㣬˶ܻ
Ȼݶ깫ʱѾ嵽ǰ棬Ҫйκ˴ɱĳҼʿ׷״ʧɫ
ɣ¹ʲô˵
˳й⣬ҴκӳйݵǴݶЩ˵ԹԵؿʼʮšˡ
еѩ׵Ĳϵȫسˡ
ߣߣ˵ȫ˳ȥ
Ĵˣκʧ˳ƺҲûںˡϷѣǿӰɣ
ݶߣΪ깫زҡ
ܡ
ݶŵ޷ºܿұ͹ҲܳŵõΪҴκмᣬʱӦ֪ʲôɡ
һʱ䣬֮ɫÿ˵ϣŸղŻʴʵĺعʱֱװλҪ˱ߣжбġ
ʿȭݣ˻ǸĴˣȳ֮Ĵδҵȷǲ˹ѣϼݾѳɶƣȥΪȥذˮ֮ϼݱƽ
йݺܿˣ˳ȥĳҼʿͶֻܿκǴӲ뿪һʱ֡
Ժߣһһµƣ򵥣ֱһ۾ͿóΪҶЮң͵ա
ݶûɿеУת⣺ϼݣΪɱǼˡϹ
գգۣأ
úܣóһ˫񣬴ŲߣܵϼضֹΪ˺Ϳ廨η绨ѩµż
⣺Ҳ굽ˣҿʵأ
ݶ⻰ž˵һ飬𣿡
΢΢һЦš
ò˵λ˵ѵģƫʢһŻ˾ԼлΪǸܵĵԵˡ
ʵϣûġ
κ֮ҡڲͼ֮ıȡĺôôκ͵ͬʱҲ궯á֪СүصؽͬκĵطϼݣΪ˼СүʧȥǣȥȡϵıȨϮõ֤
ֽ
ǩǡҹϼλСү̵£κͷȥ࣬һĵ֣ȡϼ֮󣬱ɺ޹˼ɵػʦ£Ⱥ׵Ĵκܵס
ǩǳ²ɣҹ·֮󣬺ʹκزˣ˵ñЯҴͶˣҲǡ
ǩСүǸһҹйݵľٶҲƲϵٿڵϷ롭Ϲǻᱻġ
ֱ˸ɾȻûʧ̬Ҳ֮ɫ
𣿡
ݶٿȻǰλ깫ұ
㲻ʱգˣǾСݶûȤˡ
ݶҪսȴ̧ס˽档
㹻ˣȷһˡ
ԱϣйǽĳҼʿͻȻһҽаžӴܵ
κˣ쳷
һֱͬݶд˿̲˿κɱˣǾͱʾϱѾ̤˸顣
˵ãǩˡת֣Ҫؽϡǿ⣬ҲҪȥ
ָֻһݶϵĽһ죬⾹ֱӶϿˡ
ʵҺ㲻ıϣҲܼ򵥴ֱ
˵ţ˫ָһֱݶһ
죬֪ʲôַݶǰһڣڵϣ֫ؽһ
ȡ𣬵ȼڵɴʡȻתЦ
ײҼˣڻҪһ׮飬Ҹò㣿
ȴտĻ˰ӣαЦеؿȴ˵ſµĻ
ûˣƤáڷɻңֻʣһ߽ڵĹǺ䣬ʫãǱʫģҾͰС˶õ
ѰˣʱֻѾʼˣݶڱʯשϣŨѹ˼£̧һöɫӸ
㻹ûӮң
ƺʲôʱ䣬ݶӵߵԱߵĹӣ˽ȥȷʵǵһѻûʼء
ʱϣȼϷҶն˹̶ҶӣȼŻĳľžһס˴š
˿Ƿˡ
ֻһ죬ݶ档
⸩ôźߵֳУǵøղǶʲô𣿡
˵䣬ս˻ѵй⣬Ѫδɣ߿ţһͷ𳡡
ݶ
ŨƼ䣬ֻԷһѩɫȹŮӣߡ
㿴Ӯˡ
Ũ𽥳θݶзıӰԽԽԶҪʱͻȻſͣסˡ
ߡ
ôһϢһ֡
Ķ
ҵɱ⣬һ£ʶתһʱѽ˦˳ȥͷٶȻ˻𳡡
ŸոձѾʵ󣬶ŷıӰ
ǵһ˽ӵס
ʱһӰҲԽڡ

ԽңԽǻżֱ󷭵ڵϵĹһ죬ݶӹﻺ
ҪȥˣһŻľնֱֱسݶҹȥ
㣡ʶصǰ棬ͽһľĽ䵽һȥٻʱ㿴֪ʱҲݶϵ⡣
ӲΣǽ֮£¡ӻĵس˵Ҫȳ죿
ôûܵһʱ俴
ֲԾսһ£ӵȳȥ


105 һ س
ֱڶ, ҹйκǲóݷľ䡣
СүͻȻ֧ȥ˾òڴϺүмƺ˵治֮ԣϺүù, 漴Ծ˳ϵıҾ, κβֹҪռ깫صκػѹ̲ϼݡ
һɿ֮, ҹǧҾȥ׷ɱݱںύֵķ
ȴݴɱ˸ǹСүֱӱϰȣҾйЮǧвӴܡ
ʱҲд׸ϼݴ˵ز˾, Ǵһ첻͵κŻ˵깫˻شκĴ
ս󣬳Ӵ, ˵Сүѱ²ǺϢ, ǻϢ
Ϣ, Դ֮, Դ˻ᱻʳ, ٲ֮УҴκٶȱѹ˵ʱշı֮ء
Ϣ, Ϊóƽ, ǰϰ߸ύǮܱӡƾ㽻, ץ尺һɱ, Īǹ, һݣͶ˱ࡣ
һϴͳƲĺع⣬һαݶȹκڸ£ʱСڸϼơ
£ô
ǰĵ۽Ƽͼѿԭĵģϼ뿪󣬷֮ǰĬ࣬ԣǰϹǮ󱣻Ǵ˷ɢǮҲˡҴսôȥͶࡣ
ǶԷжϲһ߾ӡԴΪȻ歡˳㻹˸̲֮һ񣬶̶һ¾ۼĺִֹ֣㣬֮࣬һڲ
ôˣ³ϵҲԳãҸɽ֤пڷѾüޡ
ϲͶ˱ࡣǵ䣬ҪҴκս绢ͽ±㲻ʲôȥ̸һ̸һ´𣿡
˷׷װڴͶ⽻ӡ
ӵ̸ʲô룬̸ȻǿǴĻҼҿŵĻƹվЧҲһġ
һƹ𣬻˰¡
ǾͲһ𣿡
ʹʹá˵˵ͷʲôõϵĳ룬ֹµģ
һ̯֣Ǿֻ깫ˣʱҲѧһѧɽһõָͷһҲ̽̽Է̬ȡ
ʵ˶뵽ˣֻû뵽ӭôۡ
⡭Էôǹ֮£Ƿ壿
һһͷֻзۿǣزʱô
£ǲһ
ҪѺݶʱô
⡭
뿪գЩˣԹ٣ƽﱾһӣǴǣٻһӻӡԽţ˻ѣЩ¹ͷӲЩϸϣǺú롣
йΣʱݶڱڸ˵ǰ棬ûǱϵһʱ֮ɫٴθڸԵϡ

£һ£ЩԹǷ飬С˺ܶࡣ
ʲô£ǾͶǺˡ
뿪µĵطߵװϡůգѩ۽ϽºͣԣĿ֮Լɼ۾ĵ۽ء
Σ
ﻹǼʱڻ깫޹أڴļΣƴѹų
ɵŮˣֱݶǡǡ෴䣬ûбϿȥôһһҪͼŻȥ
ͺñȣҹйٶܵڳĺһΣŮӣΪɿǵĺ
ٿȥ޹
ɶݽӴ֮󣬷ƶŮ˻䣬һĸ֣ǼʮϰٸѾв
ߣݶֻǸү
ʱ˿̣ү˿˴յײεţҽ⻻ϵĽӹǸࡣ
һô˼λκȴһҲ϶࿴һۡľ崲ߣСѾͷƵĻȣԼݶЦ˵׻Ů˻Ůˡ
ŴţݶվſڣĶעˣ㵽׳
Ҳ޶˰ԩûƢҪҳȥ
ԩ𣿡
㲻˵࣬ǾԩϧˣҪΪ˵һλѡ
ݶǱǣĲ״ϣ´ζעԴҶģұظ
Ͼ֮ļ򵥴ֱǻǷֱ
ˣҵܶΣԴֻܶһΣǷɡ۽ؿ쵽ˣȾˡ
ݶ˴ˮã޾ơ
ġҡͷԵһ󣬵Ҽǵõ۽غºްɣºи¥ơԸǵģøŪһ
ݶ¥֮ƺʲôĿŹֵؿ⣺֪º¥ơԸϾƿͲõģҴӲˡ
ܡЦ
ʱоʿȭ񣺡¸°գȥһҪ
֪ˡݶһû뿪㲻ϲҪҪٶһѣ
Ȥô˵
ݶ΢ȻиϤĽŲһ仰һգۼܶεӮˣҪ֪Ըܸҡ
ʧЦҪ𣿡
Ҫݶ
һ仰һգۼͿԣȷ˹ؼ
ԣҲҵǰᡣ
⿴ɫЦ⽥Ȼʯϵվ벻ݶ˵ġһգۼ䡱Ļ
ܿ϶κֱŮǣűߵɵӣݶװ´ȥ·Ҳһ֮ôֱӰε
ϾΪܹˣϹӲŻòŮӰε
Ҳšۿŷ̸ȣһؿŵҶᣬԥϢ
ǾУҪʲôע
ĿݶɨɨӮˣӽҪʼһؽɡ
ݶ𣿡
⣺꣬ûǷϣŮ˺αΪŮˣΪ廨⡣
˵䣬յŴ򿪣水ŵֱݶպþ˵ʲô廨⡱ƣʲô廨⣬ʲô˼
ݶָ̧⣬Է

һգۼ䣬һ䣬ԭĵطͱĵľ
廨ŭң
ԵġƲֱӴƿĴߵϣԶԶһ仰ˣܻӮģ
ۼĶӣȻһѾʵŮӣݶпϧˡ
סҪ׷ɱȥķȥˣǺ׵ͣɱ֮˼ʿá
ֵջĵȻȥͰ⡣
ݶ쵽ڣΪ𳡵٣һֱû˵侲죬קק½ǣʵҲˡ
ͷ֮󣬺һҹ廨⡣
òɣϾӺɷ˭ϲ޶˶˰
ŤͷģҲţ



106 һ 
粨, һƬǽϼ׸ʣˣ, ־ؿǾų߸ߵĴ󺺡
կǽǮǸģʦѽ
ϵնһҺֵǰκһ, ںκʵ۹岻ǻԼκҲǳѺӡǶʲôף˭ǵĹ, ǵ
կϢŭϢŭ˻æȰ, ʵǼңϼݰ޹
նһ, ŶȵǰկͬϺүãǼСӰϺүˣұ·ˡʦ˵
˻ͷȥ, ֻնôһ, ƨƨ˸ס
ֻǸʿ״ؿڣŲ첻ʲô֮࣬űһȦȭأկ, ƽ̫ź, ôʶʶ˾ʦ֮, 
ϻˣ˵ص㣡նͷǼŻȥĸõȡ
ǡؾʦϵĺӣʵկ˼ҲǼ򵥣ʸλһվκͶࣿ
㿴ҿ㣬һʱɲֱʵСүô˵
ؾʦǷСүȣȻ͸κ˵ʱڴκ˵أ
صͷ
鷢չˣҲԸ³ѾκˣԺóǶˣΪơͶ࣡
Ͷһնüһͬǡؾʦһɫ
ȻؾʦһЦݣʵ͵ȳһ仰Ͷ֮⣬կֵܱϾçиͶ״ΨţҪ볣Ǽֵܵ·ˡ

һ죬ˮկУ䡣
̫ʦ͸կǴŻսǰࡣִ正ֻҪ⡭ģկֵֵͷկֵܶϲẦȥ
زﱧ£һ˫
һ꣬ͲڼҲ磵游֮飬游Ϣʱ˫Ҿϡ
Ǳ֪ǸˣǽãҪκ׳ǣ򽫻ʦ£̤ƽκ
游Х˶պХƾع֮ӣ಻ս
ˣǸһ仰Ůʧ˼ҡ
زᲦңس
ִ꣬Ƴ˭
ʳˣɱ˭
ʢ˺ã˶
ɫΣ˵
ųţЦˡ
կǣҪңù


ݶէѹʱһŲ·űϢ
˵ϼݵľ˷깫
Ķ
㿴ǱĴ¥
ɫһ壬ݶѹ
ˣΪ
ݶ򴬲ʱκȻԴ
ʱɫĺʱĺϽʮӵһ¥˳Ž£ٶ֮죬գ۱㵽ϵκսǰ
ԽŵĺУݶóЩš
սκˮֳ֧Ԯģͬ׵ڣҲʮҡ˵ף϶ǲ䣬ˮս֮
һߣͷļװϣκ˾ֿʼŲѡ
˳ˡ۽ﻹһʱˮ·۽нӦʱҲ㹻ǱЩʲôˡ
һɱģ˵õ۽֮⣬ǱҪ㸹֮С
ǵֻһ֤಻ڴ˴ûᷭ깫
˽Ĳѵع۲űսʱԷ󻺻һСһˣɤԼڼࡣ
κֻǰڼҳ깫ϼޣ·Ϸ⣬ǣ໤κ빫ϴһᣬʾ֮顣
һ˽Էѣֻӻصʹϼˣ֪ɷ۽غϰһ
ǱڼϣЦҲ֪ˣκһˡС˼ˡҵȱڴ˹ӭκݡ
˵䣬ǶʮѾһɢͣκֻͨ۽صˮϡ
üһʾˡ
κһɧңæסҪǰķǰ£ɰǺ磬иһǳиô죿
ּףΪ⣺ʺ±ǲڣʱиʲô⣬گ̫ʦԸⲻ󡣡
̫ˣ
ȺҲ۾ٹ𶯣οһʺﵮµǸأ
Σǰֲûл˾ùλ£һǸǾͽӱ׼ý̾ɡŮֲǲ˲ǧĻλϰ߾ͺá

λһ£Ǵɷġ
һʱҲܲˣʵؿڳʲô󳼶ս
Ҳڻ̫˰ɡ
ﵱȻʱ۽ؾ㲻裬ҲóѲһ֪˵س£ս뷢ֻһյʱ䣬סˡǾãɱң
ʵҲֻĳţս֮ˣվ̫ˣȻǰв
ӼڳãһٲɣѰĵƳһȥˣĸµ᣿
һ£˶վֱˣ㿴ҿ㣬ʾʾһ֮ʱһԽ
׼ѵõ˫һᣬ𵢸ˡ
ȥֻݶһʿڷǸճ®־һ𣬽ͬɫסڴ´һᡣ
ü˼ֹҺ޵֮ʱȻ޲ˡ
۵һžͿһõ߹ȥ
ˣҪǺͶ̸ӣΣգ
ҲöұͶߣ깫ͲΣգ߰ȫ
ǵǣߡ
ıӰҲ̫ʶˡ
ӻߣԺﲻûʦŵʱ
һ꣬ȥݶȥݡ˵ʵѾͷȷǸѾͷ˴һǴ
⻰ȥܹ֣Ϊ˸߷Χ֮ڡ
ʲôѧúܿ죬ιԡı㣬ȴǷȱܶิӦеĶ磬׼޹ߵľġ
ҪѡһδȶĹ£ûȥѡǸܺסѱǰɽˮȥǱ֮أ˸Խ
ʮã˵ʦ㿴ܿ
˵ȥֲȥѡоͻģ¸Ⱥ۲ĸȷϵӺá
˵У֮⣬ҲҪ
Ҫ֪ǡѡûƽӹ֮һʥ˵Ĵù֮˥پڻѪͳ֮С
ʱΥΪ϶ǻǸѵһ
·ƱãҲ֤ݶѡǶԵģֹѲŰ˵Ҳ˼ƽϣ볯Ĵκ˰
Ľ磬ָһ૵
ʦʧһΣоƣʶ˲
ʧһΣʧ£ԴС
˭ء
˵䣬ԱһٻӰҲͬ˴ߡ
ʦҲʧһΣ̫潻Ϊ˸𡣽Ѳ⣬ֹûǷ˵ԽģɲǴʧ㣿
ӿǱߵ⣬ʲô
ʦְЦ˵ʦûͬ˵𣿵¥֣Ҹ磬ңյԸ

ĺɫĺϣΪװεıڽԷ裬һŽУݶǴ֮ڼλֻڴ˵ı֮
񲢲ʮѡȻʮͷҵȴǶٵ඼δеġ֮һӣ裬ѳճƵ۵λɿ档
˷һ˰ɣ
Ա߸ʦŵκ֣бһ࣬ʱʱڶá
ʮաͬʱҲϵİ̺ۣңѾﲻ첻˹ˡ
ģˣȴûϵϲսĵز˫Ƶۣ߲ڷɫӰϣ⣬ȴǴŸŮ˭
˭ҪҪҪһ㣬ýʱͷȥʱǸٵġ
㻹ôϸһݶأϵɫЩ仯òɣһˣѹԸҲԸ⡭ʲô֣
ݶزԣ
ǺߣǽͲˡ
Ȼȵݶ˵ֵˣҪΪͬʾ˼κҲȾˣòκλԲ㡣
ò
Ťͷݶšһѡ
ս֮⣬лֱ˵
ʵռҲʲô£Щڳǰ˵ڵǰ˵Ƶˣϥӣ֮ʤ⽭ɽʣԽݴ񡣡
Сʱû̹㣬ڸжӣ
Ų㣬˵˵ҡ˵ˣϥӣȲǵΪŮɫɫǻ֮Ǿ̸ʮҾʤܣΪĺӽһһ䣬ӵ཭ɽ
˵꣬Ա߱ڼཫһƾչһһ˵Ը⹫֮ΪӸǱ
һ˵̫ѡˣһ
ݶߺһھƣתۼгʣǰگһնΪ
⡣ҿʮʿףֻҪйֻŮˣұ˵ĵֻҪһѪ㲻ɽˡ
Ů㶪ˣز㶪ˣʲôˣһһ䣬û⡣
ǧȥ̫ƽ


107 һ ع
̫, 湴ʹܾҪľҪɱԡ
һУȡȡһС
˼ĵط
, ʱӵȸϺֱõ, νǳһӵĻѪһС
丸ϵģڳڴκκһ, ֺһܵ򻧺, Ҳᱻʯͷĵز
ˣĶǸʲôɱЩ֤ʵˣǵȷǷΨڷ, νѪۡƷ
ӦòǺսɱ˷֮ҲΪϧϳص۽أȴֿɵõĽ񲻹գ
ѵֹࡢκȷûмǿһ, üʮ̫ƽ, ֮áϾôġ, ˴ֻܿǡȻ, ˰꣬, 
ݶһ
һֱ֪, ÿ˶ڿǰʱ, ֻúԶ
ʲôľ
ʲô, ˰ɡ
ͱһ, ˵ǻӢۡ
ʲôʱ˵䲻ΥĵĿջҲܳӢˣ˶Ӣۡ
˸־Ҳǿ󡣡ڰ֣˰گƬߣֵһҲ⣬д־ϧΪȷ󽫵һսʱسǾԼıʿˣ̸ʲôҵǲǺ֮ǰ˵ıĩã
֮£ʱѾ·ߣǰۿžҪٳ¡
ݲɽˮǾ֮أԽһ¾ȥפٵݡذնݾҾ죬ձɷȴݣٴŰճӣıʿװݴʷʱ䡣
ݶǸðݴʷıʿȷѳƽʮպ󿪳׽ʵǰվѾɽת˰գֻľһճǡ
֪൱ʱȷжŭԽıʿҲΪؿճǵݶˡ
ֻзյΧΪʱıʸ䴩
ʱˣνҵ֮һڿջˣֵ𣿡ʵ
Ϊ˱нߣʹ䶳ڷѩ֮УΪΪ֮˵ԽֵֵۣȻֵ
ŹλıʿǺ죬ֻϧ
˵Ȼӷʿװϲ׽һߡ
ڷֱϵľˣԴһ˿ᡣ
߱׽ֱ˿ݶҵ˭ԭµġŮ࡯ҵ̽ɱǰĵ˵ʲô˽ĻţϹˡ

ֱʹȻŷ棬ŸŮ֮󣬱κ󹬣ΪϧԾ֮ţֹմǷұ࣬಻ڻ¡
Ҳô˵Ӧˡ
ʵҲݶ˵ȥҸ뿴ʲôһЦǷϷ
ֻĻ˵ݶҪȥͷաˡ
ֳĬԼͷռϷ磬ûôฯأߣ۳Կɴչȭšдţɫˣ񲻱ƣ
ݶ·ˣŮҲɳɾʹ£
ȻҲ
ĳȴǲ⡣ݶĿƵؿŶԷʲŹᵽ֮δֻҪ깫ҳ»ӣѽɽԣ޷ֱģϥʱ깫ΪǸ򵥣
һĬϾŮӡ
зֱˡ
һֽ棬ݶȻõ͸¶飬Ҫ깫һκı֤ܾ֮ȴδǿ󣬿ɼ˾ٲΪǺ͹֮ǿΪ֮

Ȳ깫ˣ˵桢ѱסɶԣ
Ա߸ٵʦͻȻһұϣ־ؿ
ϵЦˣ´һݶһŮ࣬⣬ǹ¼ĸˡ
⻰£ܼ֮ʿ׷ӿһ棬Ҫ˺
ݻ֪ܻŻصκ񣿡
ʱ¾յ
һյʱ䣬ˡ
µ¥һر
£۽ذҷ˳ײͷش
ˣ˭ܡ
ҲŭһϢÿһ·
ΪףҲŪѿκ뿪
ݶ˻Ҫһ䣺йǼױҲͷˡ

Ϧ£ǹ񷣬۽ϵƻأκĴȻԶȥ
һŮӡվڴԶŶ԰˽ԡ顯֮ǳòʵ˳Ƶֹ֮ڣķòı
ˣƺʲô೼
˵ϵǰڴŮ߶ꣿ
ҽԳǣϵлȣͲ²ҵ正ǰ֡
¼ǵãһԣ
˵ͷһԣұ׽ʱѺ·Ͷ
ⲽĳһʱ̣Ȼͷ۾ӥһ˵۽԰
û˵ʵŮӣ歡

Ϧգʵӭ깫ؾ
ŵƽʣٰһȺڽֵ࣬Ҫһá顱ķɡ
ͬʱҲæµǳ
깫ļױ飿
ǣ˵װʮҴ󴬡
׸ϵ֫ᵽĵڿæͷϵ·깫ġ湬ʱۼλļױŹ֣䡣
ôһĿ٣ʲôľôû
˵깫ƽ߳Եҩúܡ
ӣǿ״˵צͲǺϲ¶ɫ
ϦҪˣǲǡ
߰ɡ
Ҫ뿪ͿĴ˼ҵĹӣҵͺèһȻڹϡ
˭ñԴݶֹˣͼĸƽƽ֮ҡ
ԼĶӿ׼ߡ
Լûж춢ű˼ҵĶӡ
ȷʵûУʺǸء
˼ˣ̾˿
һ굱ﵱ˸į̫߰࣬ʱȤ붷һɡһƥȫǲ˹ӡ
û˼
ĳǸܣһֺͻʵһȥˡ
Թ֮˸ۣҪ뿪ʱͼèֻͺèȻһؿڲش˳ȥһ·Ŷ̶̵湬͹ٵĶ顣
Ķķèȥȥ߿
һҪ俪ȴè˶Է֣һɣë׵ȳ£ˡ
ûôˣ
ĹΧҪףȻһӰһ£װŹٻƳһƷڵϡ
СүèͷģʼɣһһڰιģŪҵèɱ֮ô˰ɣ
˭㣿
Ĺ˵ȻΪ⣺һֻèǻû˵ײ˹ļױأʲô
һµ߲ˣȥУξڴˣ
èҵ湬ſŵȱ¡
˲õԤСȱʲô
ɤӣһظ˵ͷۣҪ¶˯ǰ²˯š
Ĺ֮ǰЦһڣŻȻ׹
үģж˼ҹſڽôֱķ𣡽깫飡
дǴκеĴ֮𣿣๬֮У֮Ӧôˣ
ɫһϾͲˡ
һ˵һж˵ǣ깫ǼκʹΪԼǿͣǽԸȥĶҲܲ𣿡
๬ٿҲҺ͹ֱӶŶ˵ĶĻǰɷ˵ûмƽϣ㲻飬Ҳö֪¡
ɷǸ𣿰ڹˮײҪʲôľϱȫˣ
һû˸˵๬źˣֱۼ⿴ʵ۵ӰǣŹѩ꣬ڹϡ
£ëͷС۸ҵԶƵ£ڴ˻ֹ
մǣһ֡

СˣʵǣŹѩ꣬Ǿǵ˹ĺãһվߡ
๬ţֵݸ
ãӣ˳èңԡ
ޡһʵʲô
һ£Լ˽һʱûԵװֵģǸСĸͽа椰ɡ


108 һ Ϧ
ǳϦ, Ĺڶ࣬ԶԶ·ʱܿһѩ֮µӰ
ʵӭ깫ɻ, Ҳ, ֻſȸ
ңңȥ, 
Ҳֿ, ڳʱϹ, ˹֮ȴĥ
˺, ű, Ҳ
ڼ๬Ůǲ̾Ϣ, ˽ۡ
Сʵ̫, ǰĶţҲ, ﶼϸˣɼѪͳ
, ӡ
ôһ˵˭ﲻôġ
Ϸ, ö
۵ݶ˿ſ, ʱ㿴ѩһֻèȹһƬ÷ӡڵ
һѹ÷ӡſڣ˰Ѳݵݸſڵϸף, ҪĻ, м䱻ϻʵ۽һ, ֻʣˡ
ݶһŵĿݲݣ򿪻ͼԱȣôҲǴ˵еٻӡ
Ҳֱ̫ˣͲһ𣿡
˵ҪݾߣҪݵȻһҪôࡣ
ݶһʱڣ֮֮ǰϼûҵʵģΪױУû뵽ǿġ
ڿֻڲһڲˡ̾˿Ķģ
ʵ͵ģ㣬һšˣ͸ˡõ־ȥһʺˡ
ĴүҪΪʲôҪбۿŰ˳覣ν
֪˭ݶ깫
أռ˼ҵɾ𣿡
Ҳǡݶ̧ۿСʵƯͽ˫Խֳһ˵ұ
񣬲ỹãһĺ
ݶһ󣬺ʵͦõİɡ
ܵһȻģģϣһġ
ݶĵ㷹û԰ɣͦãʺģ㳢


m
ⲻҪҩ֯өǰѸɲݣǶԵģʮ٣ѿݣ򲻵Ѳá
ʵжգ
֯өҪôҩҪôҩ
˵ͷʵĸأ
֯ө΢΢ۣϵķÿ붼룬
ݲ԰ף촽ʧȥѪɫΨüǰȻġ
ȥҩԡ֯өŶӻ뿪
覿֯ө뿪Է֡
㲻Ҫ֯өǰ˵⻰ܻῼǡ
ǾͿǣ̥ʱǷġΪ⣬ŷʵ磬޹𣿡
ȻֵͬܣֻȨλͱĸ棬˭ԹЦЦҪǸָöãˡ
ϧǡ
꣬ʼԣƽʱһμһԼһģһˡ
覱Ӳҽ㱻޹֪Ҳûʲôѡ˾ȡСȳСԼҲԽ
ͬҲ뿪Ҳѡ˾ȣһҹĹ򣬽ڳб£Ӳ˾
ҼʹģҶλƾʲôܶԵԼģ˵ͻƾʲô
˵ţһԡ
ݸһյ裬ûΪûԹࡣ
ΪĿ࣬ﲻʲô覻㵱Һܷġ
ʲôȰ˵˵ɡһõУֽµĿ˵㻹ûǰԼд
һϧģܻһһ졣ˣ˳ȥʲôչûжȢ깫ʲô룿һػ
ûи룬СǸǰؿÿżرɫ
覣ȵȣб仯𣿡
аûô仯û𣿡
覣⣿
Ȼأ
ⲡ²ԽԽˡ
˵ѧѧ깫ǰĶһ㡣
ƽǰĶ𣿡
šš覹Ϸ˵ԸͬҲҲġ
ʲôģĲϵһͳ
ʧЦЦ˵Сױ͵ϼǱȥˣȴ¶󣬸òҴδʰ˽ɡ

һĳĬ֮󣬷ЦʧȷϵӦûôɡ
תͷû㰲
覣϶ֱ˵
ţϦҳȥųȥˣǵóԵӣˡ
վס

¸ոˣ
Ŷô
ˣˡ

ɫüīַҲͭŲڵϵĹˣٸһλᣬ˵
Ϣŭһӵʮţ湬ſڶţһ˴ȥǶ
üһʲô£ˡ
˵ʱķ죬ĸĸǱϹϾƫƫκʵۣǸϹһ㡣
Ϲӣ㲻òЦ
ūΪʧ֮أϹޡ
ĵ׻ȽϵİɣЩӹ֬׷ۣȥƣĪʲôޡʲôصˡ
Զԣֻߵס
ˣǸղ˵ƶϸںȤ˵ݶиӣյӣ·ϻûü
Լʮӣ˵ʵ۰ݼڣߡһ˵ǺèߵʱèǻģҲ磬Ū˼١
˵ǵôö֮ؽٴԱ𣿡
ҪľԱ
԰գһɷ£ɵؿң߰ɣȥ硣

ϦҹһеĴ磬󹬡ǰ󳼡ȨϤС
ӡʹ̾һãΪһ깫ķɡ
ؾ͵ˣ󣬹ˤʢ
˺ö࣬Щû
Լ깫֮ʰɣЩǰ뱱ཻãΪǹǶ϶ϲɽˮκġ
ûãˡžһط¾Ʊ
¹ˣôˣ
¹üʹǱߣͨ˳ĺصҹʹĳУÿ꣬ǵıҪ°ῳɱǡ
ڷ¹ڵĴԶģڣ
ԥһ£Ż˿ܣĳϣһʱ
¹ĬȻһȾơ
ʱ洫һУֻ̨ˤӵʿָ߸߾ˤ⣬ڵϻ˹ȥ
Ǵκߣˣ
˲ͶĿ⡣
λߵ̫ʦüЩӷŽˣˣأ
񣬰ٹĿһ󣬽ںȾƵק˳
ƳһԶŲѵˣ̫ʦ͵ȷʵ̫ʦ롢ʯĴ𣿡
ˣô
ҽйƳһۣ˱ۡƤüǴֽ¿ɺ̨
̫ʦֱӣôܣ
ôܣͥ깫ĻԼʤ֮ȴԼ깫κвʣװ׷
ô£ôࣿ
ӵˣٿ棬У޹Ĵ󳼡ĹӡЩ˶ǲ֮͡
ͷƤ飺ǶΪ깫ģ
ӵ¹Ϊ£һŽʲô鷳̯ϵĺá
˵ţʿȳƣ
ҵԶĮԭشﲩڿκһ㣬ʿҲӵ깫£罻˳ùǿߣ
ʵδڳֻܿӡ
Ž鷳ý
аɡΪϵĽˮһӲضãǰҪڣȺһ󾪺
ѹѹǾ̾ÿһ·ֻǴеġ顱깫˻һ㺬ЦΪм۾㶼
Į̇ɺȥϥأԵ깫
ϣҵӭˡ
ˣκ²ųס顱ƺŵķ
һһЦ䣬棬һ֮ϥǾļˡ


109 һ 
֮ǰٻ˶깫ĵǵĻ, ʱ˿̣£ǾͼѾǡ
Ķõġ
еκһ, ϶Ϊ깫İ˾֮ġ
Ⱥм, ƺϰĿ, Ц۵׶ĻԼȴ޾
, ΪĹ, ʲôԣ
̨, ҺܸˡɺĽȻһЦȴҡͷ, ˵, ף, Ҳͬ, κӦĹޡ
δ, ط, , ʾ˼
˴ˣں˵ʲôбصκֱܽ, ǹ磬ôܹȻ˵
˿ȥµ, ƱҲ׮²ѾãһǽԴϲ
ӿЦƵ˵һ, ƻ, ˷
Ҳû˵, ֻھܾӵ󰮣˼ҴκͳκǷӦ
κͬʱҲй⡣
һˣķİǰ׳κҲʶ塣
ȷǾܾˣǰ̨ɺԣĿ¶ʹ֮ɫκһڲ̫ڵĺĶֻϿǿߣֻǿ߲ӵŮӣǣ䡣
󵨣κ
Ѹߵ̫ʦԼҪߣӳȥһæס
˴ˣ˵仰
ӡһһȥʵ۴һʹΪκ㲻ǿ
̨ȻһʿòֵĹȣӵ깫
Ц˿ڶ٣Σ
̨һ㶣ӽӿڵʮսңִ˿ڲʮ򻧣󺵣ܷ֮ؽǧɶԣ
֪õ
ӽʵǹʹΪǿ񣿡
㡭̨Ѵ˼ŭҲԭжߣһٲڻ£
ʹ԰ΪǿˡӹһЦԭŮսһ١һ򣬽ǧԱӵ纣ʹȴΪ㲻ǿ𣿡
仰Ƶð̨ɫϡ
۽ϵƬ汲ӥ֮أǼȱ両ֿ־شﲩ
ʱƱãƹµ߾㶼ᵽ¹һϢҲ⡣
ڶһΪ깫Ϊһ֮̽κˣǼٷʢ
κ򲻵֮¡̨ڷŻ罭һս˷棬СĪɵ˵ǰҴһʿΪκ䣬ʤҪ깫
Ȼס˶ԷĻͷֵ⺷֮ҲʹȻҴκ֮ʤ
ðǳϦְˣĹڴ˴ʤ䲻ͬߣ̤̺֯һЦڳԣҽ

˵ʲôʲô֮ʣ
ղŻ깫ʶĳǳױˡ
깫ǸһڴͷϵĻᣬκܲУܴ裡
𣿣
Ůǲ˲֪ܣֱֱ
бص峼Ŀ֮۾һȥ
ĸʹڡǶǣͷǿڵ˼׷˷ܵؽе
κѵҲһ˺ԼŮ𣿣
ԸΪһս
һʱ䣬˷˲̨ӣǣͷǱߣǾų߸ߵʿվ̨ӣ𳡱߳صԲľ
ĸҸүү֣
ʿһţƵһգ˸䡣
ѽ
˵һֻ࣬岽ֲ֧֮ؿҵĳ棬ֶΣףȴһ仰ҴκΪĪǹͲս£ֳ
һЦһ˿ѪζǡЩ׷˵ĴӦøĴۣˣʢ
һӡ
ӵⲻκҪɱ㣬ͬһֻϡ
תͬΪκǰЩΧǻƴҲ
ǿöƣվǽ̯κ깫жʢ⡣
̧۵ֶõúɱһǧ˰٣ֶ̫Ρ
ֻͬϿɵߣˡ벻⣬۵һ˿ߣ˶ԣŮˣҪŮˣǵĸ
Ȼ׷ʱ׼һҪȥιĻͷաŮˡ
Цһߣ̫ʦΪⳡҲȻŭҪнʱʿϵĵȴͻȻײƵһͣôҲղˡ
ʿͷһĵûпסǱץסһˡ
ûпʿһƣʿֱ˴Щˤ̨ӣȻ·ƵĿһ࣬һڱгλɺ֡
̨ڴͷȴû˺֮ǡ
λɺ磬һʧȥӶᣬ׳ʵ
֮⣬ģڴơ
̨͸ղĹٿ൶ͬɳƴɱģ˵ɱɱ
κʮ깫
ȶԭ˵Ĩȥմŵĸң̨˵ܣղҪԣעʲô
ҴǸݵӣѵ깫˵

ŷĿԼϣ¶һ˵Ц
ΪߣΪɫգΪ󡭡ѵܻΪ
ҪΪҶһ֡
Ϳʼˣǰɣ
ԼƼ˷ϵĲãҸղһָĪģκȺΧĿƣص£¹ع壬˳Ц
ôЦһ֣˶ѣ֡
˻ͷȥֻһòµһˬ߹Ƴһ̨ϵʿ
Ҳ𣿡
㣬ҵġ
һһСͲ˶Ϊ²ģ׷۲ѡ
κԳݲԸ³ҪɸɸСʲô
ղʿƵ̨ȥʧӣһǸˣĦȭƵҪ̻
Сӣүүжٽ
Ÿ첲վ̨ϣһʿԷų߸ߣ̲ϵĴն࣬˫۴ˮͰᣬҰ֮
ӦûмС۰ɣȷϵ
õ϶֮ʿȻүүֻûǸ£
Ҳǣƨ¡
ԷȻûи·˼·ţƵĳײײʵ˵ҲҪһλǾϡ
ȵ岽֮⣬ɵһŲһ࣬ʿһɲסЩ̨⡣
㣡үүʿ̨ӱԵŭ
Ȼʿȴݡ
κþģʿȻҲһֱѽҪ㵽ʱ
һĵضûһͽʿͷת׼ʱһϸոĺѸٵʿ֫˫һ˸顣
ֶúܣתĵط
ƥ׶ϣ˺ʿѿսĳȴԽսֱһ̨ӱߣŷ˺ݣ͵һΨһɵץȥһ䡣

Ӧ죬һŵʿϣһ
ֻ һʿֻü˺ֱϵѡ
Ȼζ
еȻͣȲʣֻѰƵĮ̇ŭ⣬ʿȵ˵ķ
ʵؿԶ⣬߼ʤ֮УԸķ䣬̨ǲԭϵӥԭ˾˵㻰ˣĪλ
Ȼ˶٣ƻӰУһ˫ӳļۣʱǱϸպ¶һĳ̺ۡ
ͬʱҲüλһʱҲü
һ˫ƵķۣҲͬüĿұ
ΣЦ㿴겻㿡ε֣ӿɺã
ܵڶԷᵽһ˿Σյζе
˭ͬ˵
⻰δ䣬Ⱥ
Ŀ⾡ͷƼһ±ݣüۺ˪ֱ󣬻̤ʱ·ĳĩ߳Ƶģ̤һӰȴ˵ۡ
ңкμ̣


110 һһʮ 
֮ԡǸ̾λκĻ
, ҲҳġŮ࡯
ɣŮࡱͷ֮סˡ
κеǻòŮӣ깫ԵġΪ֮㵹, û˸վġ
ϲȱòŮ, ȱǴ桢ȱǹ¡
Ǻúӡƾ鱨ȻݶҵܺӶ˺, ̶Ҳݾܾݶ, Щҳ𻪵𣿡
ݶһԶȺ֮еķԵһͷ
ƵС֮ܵڵЩ, ޲, ͣݶ
˵, ͬµĵһӣҲӢ𣿡
, Ļԡعߡݶ
ô˵
عߡһƵ, ǲ, ü, ΪգΪ, Ϊġ򷨣ŭ֮ΪϡԼ뷽跨ؼŭңֻ涯ܿںʲô, üơ
գգ, , ĶԱһ顣
ݶŶ, ˵˵ϵļ˰ֻ֣
⣺
ݶ֣㣬ϲȵĲë⡢룿
⣺
ݶбԴϲȲ裬˵֣Щ鱨ֻҪ˲鶼Ե֪ߣؾ·ϣ˵Ļжʮ䣬˵ǧ䣬ɼںˣֻںܼܲŭҡ
ӵһۿ⣬Ѿ۸ڶòһѵĵǧѡ
㣬ôˡԼĴһ˿бҼŭ𣿡
ݶ˶٣ֲ屻ŭһ£ʧȥһ¡
ǾС΢΢һЦ⣬Ҹһ£˳һ磬̺ϸǵ˲ǼˣϲĲǡ⡯˵ûŭ׳ھˡ
һ˫ĿԶķжϣκĻʵۣ

ǸоŵݶһϹŵЦһ־ʼ벻ףǸ춼û˵Խǻƾʲôôµλһսԭк֣һϷ£ϵȥλʼδ껹һʵۣ޷֮
ݶŶкƾݣ
ҲҪƾݣ֪ǺͬҲòǰ֮ڿһֶѣûֵҪͷĵزҪʲôѾˡ
˵˵ݶ
ʵ֮ƣûһìܡ׹ƣ˵ÿЩǵʱһ֮ԣп޵ıųȥɣκȵ۵ĻӹҲһģҪĲǱңǷϻڶ֮Դ
֦ͷѩ£ݶϣͷȥƬѩµò࣬Ҳ˵һ˵֮ԴӦκ׵⡭ͳǺӰɣ
֮ǰӵȻֹ˵˸ղݶ˵Ļкƾݣ
ݶָͷ
ĹŮϿʼڷmΪʱ䣬պú㱱Ӧ׵ʱǺϣһ
ϲûиǺŮںδʱȥϼȥһǳӴϵǺӵ鱨
ص㣬׵˵κĻӿԲѵ̳б࣬Ϊȷƽκ£ͼضֵ۲Żģ
ջָ΢΢𴽽ǡ
ֱ˵ˣǺϣݶ֣ޱѺӴȥ̳лλøѪ

һߣʿ֮󣬴κǱסӣˣ˽ֽ裬ƸС
ʵ˵깫ȻҲпǱ£κжӽ̵Ҳܳĵ¡
оϳ˵ţӵҲɣ
ĸޣȰ糾ŮӴǴӹѧúá
㡭
Щ˵ľ뿪ᡣ
ߵʱӱȥȴƼվڹſڣޱسк
ʦãԱ𣿡
·ʱʮа˾Ϲͷ֡
ʱס˲ӣվĵطʦֶʲô
ûʲô¡ҵƻϺʿİʱй۰ɣΪʲôСҵˣֻҵļϱҧˣ
ǶڻʱľˣؿһôǸǡ
ҵ˵ģҧˡ
ҲûãһֵľҵڻʱõĶĶ֡΢΢һۣʹɢĹ˭ͬ˵ʲô𣿡
ûãһʶѡҲû׷ʲôʱһžƵζƮ״ֺԹ
һǽϵĮ̇
˿״ԶԶŭһߵǶ˵ʿ
ûϢʧȥ⣡ƾʲôκֻǻʵ۵Ķӣӵ£ӵˣҰӲԭһսɱӥȴҪˣҵӣ׼ϴ
ʿԴ֮󣬾߲ѣһӱ̨æϴ
ɺٸһλᣬҡ

̨ţ뿪ڹſˡ
ʿæȥ׷Ǳǳ
˵ʲôʵ
ʿ㣬ĿɺˣЩӲҪӷ
ŶһʿıӰһüͷ

°ܽҿʲôת˻⣬ʹǵһ꣬ǳĵһй˵Ӧȫ̼ӣֱӷǽ
ǿɺ֮ǰʹ˲֪Ӻʹһʮˣʮԭ빬Ϲģмûпɺ̨ǲ֪ʱ;ģ֮ǰǻʹǰԺ꣬򲻿ɲ顣
ƳһЩȥķ򣬵⡣
ԣһȺףпֱӲ뱱ͼӵû˵ǣƽպ˵Ѫսʱ˵ķ
ȻҲ˵ӵ͢ɱˣ
һҪɱأӵ˵һǸ깫Ҫκأ
ǰκ˿ҲǸȻ
ںҪˡ
úͻʵ˵¡뿪ҹܲЩ
ӽס˵ѵýĵĻ߻ΪأǴκաм
ߡһڣС뿪ˡ
ݶû˯ظʱ򣬵õһϢ
ɺʹݣֳֻһˡ


111 һһʮһ ծ
ʹνһƬǽ塣
¡¶, ʹݷ
ˣһƬʹķУϢҲѾˡûһƻϨ, Ӱ, Ķ
ʹݵԺһشСͷʯשãŵʵ۵ĽŲ
ȸ֪ɺ뾳һʱ, £˱µĴơ
ѰİҲˣӵĿɺϢǴȥ, ͸뱱ͼɡ
浽ؽϵʱ, , ͺñǰȴԼһ
߽ʹ, һϲŭ, ƽ˸Ӷ, κĹվ˵
ڳһæӵ𣬵ʵá
ͣ, ޲ϻġתһ, ˵
ӱ㵽֮, Դ·ҹʱ, ɺ̨ƺ, ֽϽΪӶḾŮȡ֡
̨Ϥ뿪ʹݺУξǽУδǰŴС
ʱǰСѣΪǿݣСһԺְ̨ѪУֳֻУξһˡ
ԱϣƳһԶϵѪϡŽɫӡų̛ǰеĺۼ
ʱ䣿
ָ㣬·ʱһܼϢҲᴫ࣬ʮͻ֪
һ֪Ҫ˹Ϊǿս༴㲻ӦѹϵҲǽ׵ľ깫ջͩݡݡ
ݣŸոտʼפڱµİոջشκսңշ͸Ϊѡ
ƺںһ㣬ʵŮ°ӣ
һ°ӣع֮˷ɺɱֳûˣδ˺´ѶʱԻʵ
˵䣬һ֣һź
κ˵ɱĶӣһӥ֮ʦǳǳ̤ƽūǵŮ˺ͺӡ
ڳĹ٣ӵĻʱѪϴһǹĲһ棬׷ɷ
֮ɱκߣΪʱκûؾһ֮С
¡кµĹսսҵǰȥ
ǹϵɨָһڣһ̣⴫ղӵĽ
Ҫʲôҿǡ
Ĺ֮ĵשϽһƬѪ
һһɨӹĹ٣ǿǵɱǵҲֻ޶ЩҲֻ㵱˾ɵķ⡭ννķһʱ֮Σ˼
ĬȻҾڳơ̡ܽ
Ǳ£ⰸǷ񻹲飿
ȥˡ

¡
ÿ죬Ȼͱ̲ˡ
µһ˵ȣΪףʬ֮Ž˰
Ѫ£¶ʵ˿ʱ˶һ
ݹʵģûָζ
롣ƴǵ
αƾܵղѣǸɹʬס
ôʱҲᣬ۴ӱûѧһԶʤˡ
֣ϲ¶΢Ц˵Ҿȴ֮ˡ
ʱ˿̣žһʬű򿪣һŰ鲼Ůĵ߽һƬĬվɺԱߣĿĮس֡
ǳϦ
Աصֵڡ
京Ͻĵס
ݶһӣ㶼Դ䱻˻ֻԱ߷֤顣
ɱУξѺʱԳ˵ȷɱģŹֵǣʱϲѪ
ǰλ̨ɺĴʧѪڴǰץԼΪӦʧ¡
˵һʱݶڲ鿴̨˫ָ֣׷Ѫ
أ
УξûѪ
ݷ鿴̨״Ϊһģ֮洦Ҳɼ罦ѪҺץʱ򣬳ЬײȵѪϻǸɸɾġ
ˣΪʲô
ݶ¶˼ɫһߣµҲʮֹŹ֡
ȴ£Ǳ߱ԴΪҪⷢӣܵ׼ˣȴ֪ΪΣʹŽ춼һ֨
˵ɱ˸ӣǲˣ
񰡣ѹס϶Ҫȥģ˴˴ʲôһοǵ¡
ݶ΢΢ü
Ϊʲôܼ֨򵥣յĳϦ磬ֹ⣬ڳıҲİ̺ۡ
˻塭Ǵųʬġ
϶ҹͬ
϶ԡ쾩ҹԡϵĿԭ˵ݣ̵ʽȻϵȫǺϣΪСӳˣʱ̺ҲųŴ¡
𰸺ˣӿɺ˴κ˱þưִ󣬿κġ̫ӡ
Ǳ͵Ӳ˵κĻɡ
Ǳ̬֧κҪһ̫ӺˣЩ˻ȥҪԴ
ϲܿҪæסˡԼκ
ʲô׮
Уξκˡһ£ǵǣǵЩӵͻȻģ뱣ͺˡ
ͻȻ
ԣͻȻȥ鲻̫á
һֹĸоﲻţݶʵأ
ϵط
ݶȥ鲼߹һη·౻ץǹѺĵطη
ǵиηġ
ز뿪֮󣬱ӪǿյฮƸϲ
ϥʯϣңͦģʱˡ
ݶɨηÿһשһ
ڻשˡ
İ
ÿؽҪݶû
ʱʱʱ졢¡
СʿĵطɵϰߣؽҹĶѱ˿ţʱ㣬žһ졣
ֱ죬Ҫ߽ǰյĵΡ
ۣҲûкڹ
ʵûʲôʱֻһļˡ֤СʱǸŹƵεǸþ
ֻⷬһĹʱݶҲǱ˽Լ̸ĸĸһ̾˿
Ϊʲô
ɱģˡ̵ҪϿ𣿡
һνµ˵ʵһֱܺ棬ʲôͷҸ¶ҪҺһЩû׼ָſžʲôĹҫ鹡
˵ʲô
㻹ˣԭֻΪںѣ񰲰ĵʵ۵ŮˡҲôϲùɣ
Ȼ˼ֳ
ԶӵηСݶƺעߵĶԻҲ𽥿ĽŲòѹ
빬֮˭
ҿɼöˣձ⡢Ƶĺӡϵ

Ҳҵˣ̵Щʥͷϻұļǲסֻǵáʳĸĸ֡һֱã졣

ʱǰҵϵĳãǵأݶ
ݶһƺЩ̡
Ҫĳ룬˵Ц˵ڵȴЦ⣬Ҫɱȫҵı࣬ⲻ͡ˣ


112 һһʮ 
ս𻪵Ϧҹ, ݶߺ£˵ǱΣյĻ, Ծ͸ȥһ
Ҳôպã÷ѩ֦, ݶһδĮ˵
֪Ǽ٣
֮
λ깫һ֮£ͬҲóһƬͬ壬ͬһʯ, ˷ΪһŮ֮
Сˡ㲼ֶˣ͵Žʺ
νر, ֹһ˽ˣŪת, ¨еӣҪһԣ
֮Ļûȥ, 뿪ʱиеЩİı˽ӵĿϡ
Ȼˡ
Сʱǲ, һ֪ĸֵϸ, ֱһһѼӣ˶װϳһǿ
ʿѵ, еС, еĳȥˡ
Ҫʱ, ְһֱִķʽˡ
һ͢ٵĵһòǵȥ顢ϰ䡭ҲȥЩʲӾˡ
ôܾǲġ
Ȼ, Ǽٵġ
ʱ˿, ЩȻؿŶݶ, ô꣬ų˵Ķӣʲôо
ôݶǵһζƿԡ
ã̧ۣ͵˵һǸ
ʲôǸֲǺʲôŵϵשʯһһЩ޽󣬡ˣһ˵ˡ㲻ֹ˸˵Ķӣ޸һ˵Ķӡôߣǲÿ춼ڵһ
˵ϺޣҲ˵Թֻûơ
ôģ
һһ䣬˸ʼάֵĵȻһĥ
ʵΡҪȻͲ˰ɡ
زǸ֣͵²ԵˣԼ¡
ؼҵĳδȥ
ҡ䣬һʮ׮а˳ɽŶЩգļؼͷϡ
ؼѹǻͼһϦ
Ҳûˣǵļ˭Ҫأ
ݶ˵ţҲˡ仰̫ˣҲû˸ǣ˭ˡ
ʱţȻֵʱ򱻺ˮˣ߰참ʱ׷ɱ˰ɡ
ҼҾͿ˵ҾˣֻûüǱ𡭡˶ѡ
ǲΪǣҲֹһֻҪ߶ԱмֵģҶҲһ
վǻźãҲԼ߳ˣȴݽȥ
Բ˵顣
ڵ۾ӰãҪߣɤʵҪȵʵ۵Ķӣ㲻ҵþ֮󣬸ЩȥǵĹɴ
ݶס˲ӣһӰǰ
ȥﶼԣҲ֣ҵ¡
عţ¡
Цһ
ףݶôˡ
Ц֮˵ȥʱѾˣиɱԳХƾܷؼҴСκġ

أ˶Ķȥˣ
̲⣬жε̲鱡еվڵУԶԶԼµ˿ֶ飬ʱŭ
ȵ𣿣ɺʬôû
һɥزô˵Ļ밸ĵطСǽϣôµ˽ȵǣʱѾʬװˡ
е´ŭ߿һۣһȺòסô£ײ񣬰ǰĹǶܷܣһ
ôˡߵί歵İȻΪڣٹ͵ˡ
ʲôٹ飡е½ȥЩħһ㣬ҲǻҴκ正ѱԵߵΨгװ⵹ٲܰΣСӲǶֻҪȥҵָʹΪҴκл֤ݣɶȸ
̲㿴ҿ㣬һĪչֱ֪ӺδиС˵е£Զŭ⣬ֿڡ
ϳǸϺعļһա
ٽֵضôµĶҪʲôظϣ󡣡
֮󣬱е»Ż˳ֿ
һϳͷݣϾң¹ᷳѣ»ﲻ˵϶Ҽҵļӻȥˣҵȳųҵҵô꣬ͷЩëͷС
˵ˣҶʧˡȺĺع࣬ʵЩȨǵȴ嶼֣οЩǰϡ
عһǿֹķϣҲָܰ꾩Ա󡭡˭֪㲻ˣϸҳ˵׻ǰãȻȵǻЩʩ£Ǹ˵㣬Ҳ˹ء
еָæ̣عг·
عۺ룬ʵҴκǿ׳ϴӪݴӪĪҼҴر۽أжʮˮǧó棬ȵۻڣ·ѹףҲ㹻ˡ
ȵۻڣǾǽϲڵ˼ˣ
еָв𾪣ÿӿһˣŸѹʵعʲô
عϷпɿ;ӱʹǱߴ֪һ֪ǵĿɺȻҪӱླڽǱߴǻͬġ
е²һʵǲǲͬףöˣ깫Ϊܳ裬ѵͲ
ȻҲ෽Ϊκ깫죬ỹһˡ
عʾڱедһ֡
ȵһġ֮ƫд꣬еȻɸкѣ־вһ˿˷ܣµ棿ôˣûɱ
ʲôٵģĪǰųϹӣ棬磬ô޶Ҫšڱûãдá˵Σǲǡ֮֮ǡôعĵ˵
ɡеһڿˮʢпܻ
عԡߡһһӳǾܷڣֹΪƽ·飬¿Щǰģ˵ݴӪһʧʧڽˮսҴκò׻ܵˮպģ̸ʲôշú񲻸ã
е½ǡϵ˼
̫ʦȻҪţλ⼸նϼˮսʧǮҽ֮¶Թ֮ԣ̸ʱżȳǰڵķ⡣ع˵⣬Ŀ¶⣬ôȥһҪģʱӭ֮ٴֹǳҲ֧ǡҲΪӵģТ죬ʲô治𣿡
еͻͻֱǣ¹Ϊ˴Щʲôعԡ
ֻҧɺ֮йأĸ正ؼ볯͢ƺҲ¿

һգɱɺϢвֶߣһʼйٲͷβطϢҪ´ˡҥԴӸݸʱֵ˳ϡ
Ϊɱһ֮նǻΪκǷ֮ֵý
սսƺûɡ
һϣݶɱֳصʱڵ湬
СΨּŭݶһö塣
ϣڲκ£ס̫ӵʵڱס˱úܽҪʱ֣ôߡ
ݶȻ֪ߡĵ鲼κࡢĵڰǹĺ깫Ϊԭ֮ͣ˽ԷΪ
ڲңǻˣҵĻ
ߡ˳˹⣬ֻ
ǻʲô룿ݶһʵ
ҧҧ˵ڳɽɽ겼ٻĲ֣ٻߡ˵


113 һһʮ 
ɽӾ, ǵһ࣬ɽвСơɽһ, ҵ᫣Է롣
ǽһ˾Ϲأն»ֻ, ˷֣תƵȥ, ˷֣ͼֲ
ʮװһͰͰɢζϣ߻ũһƼ, һٻƳɵ㣬½˵Ǯơ
, ǰְɣǴﻹ׳, Ըֵģ춼ϵúܣϻؼȥϻ˵, ǿɶǺ˲û֪
Ǹ֣Щũࣺʲô, ҪķԸ
һ֣ũǲ¶ȵ飺꣬ǲ, ˰Ȥ, ֪ǿܼһ棿
Ц, ܻǸʱ˵, , ȥ
ǸţͿɽһ˾ŻѴɽ
˭Ʒһ㿴иƵŮӶ˳ɽ
˭Ǿ費ѣҪűǰʱ㿴ŮӴȡһƬ塣
£յͨ͸
æ±ڵϣ
ũǵɴ۾ʱ³ɽۣŮӰɡĮȻա
ûʲôũǿˣϥǰ͸
ŮӵĿһһɨˣǿЩƼݵũϡ϶ҩ񫷢µץۣüͷ𣬿ʵٻڿڣ
ڡڵģʣĶûո꣬Ż֣궼Ϻõĳɫ
һûһǺˡ
ũǼţŮ̧֣Ҫǰܴ͸ʱּǰĽһָ
ಣಣ
֪δĹ죬һ̣ЩǷ׷мء
ɽл˳ˮش˷ӿ̼ɱٻկʱկЩǵĹܴǲҽ
һɷٻĽζũãȻʰüѣæſڵϡ
ǶǵطϵʵũЩץģ
ԡԣǻÿ޴ǣϵˣǴģ
СҲˣǻؼҰɣǼﻹĸ޶
ŵƵŮҡͷִ̧һʼָ
ǮģȱǮ
㴩ųΪĥƤϵԼӵĲǱ޴򡣡
ӦòɱˣǸϸϻմһư׷¶ͷϺմѪ
˵꣬һ
ˣûһ޹ģȫѺ£ȫնѺʮ꣬ҩ񫰾ùתۣҲùǳȥ޺ơ
ǣ
һƬԩУǴկһĻ٣ɫĻһָͷͷһ㡣
ٻӡ
ݶָ꣬һ㣬һ֣߹ҴţЩȥ
˲޵аӺҴκ֤ݾȫֱ
ʱһ֣ʹǾˡ
Ǿ
ȡ֮֮ҲֹҪ䣬ҪԼ̡

۽
һҴֻͣڴǫն˴һ۾ͿӭӶиεϤӰ
ǹףֽХƾͳ˧
˷ʹǱפХƾļһ̫ࡣ
Ⱦկկ
ǫæۺ룬ȷԷϲԼǰȭǡҵΪͶЧгСү񵥡
شͳһŷ񵥣˳㽫һСͬʱ̫ࡣ
Ǹһݣɾ⣬ǰΪկԼ䡣
̫¶ɫԱϵĹױϷ볣Ͻãιռ˳ϵĵ̣СүƼͶЧβǰԽӣ
̫һʱʲôȥů͵˵Ҫɨ𣿡
Ϸֻ֪СүڣӥĿɨնȷǫǸ˵ˣǴ£̫죬Ϸ򲻵ò
̫¶õɫǫȷϲǰһλǹɣˡСүΪûϼݳʱҾбһȣδԶУԲд顣
׺ɵؿһۣλʦգ
ء
ηϼ˰ɡ
̫ü氮ģевοǧۼҰµĽȣ
һŭκþòԸĸʾʾ֮£ѾȨյȻ߹ٺ»شȴʵȨ̫
ϷΪЧ
ۼҿɲңֻ°ˣµǽʵ񡣡̫ɫֺͻǫնλģʿгλųǰ߹ٺ»ڻ¡ֻۼһһ£Уհ졣
ʲô£빫˵
ʵҲһС¡̫¶Цݣ˵ᵱУӢҲǱκ°歵׳٣Ͷ
ǫһ飬罫Ĳʮ߰˿顣Ͼϻ˴ƣҪһͼԱߵնŭ
˸Фҵĸ
߸ߵѹȸмǿʱһ𣬽ŵµͷľ嶼
̫һҭկǡ
նطĸկһٶλֵҲһˣҵ常ûгưµĸ书ڣ
̫ɫһ֮࣬ǰǡ̫ͷ˵ģһŮ˰ˣҪ֣կܲû뵽Է̡
ʱ͵ֱĿ⸴ӵСڶկУί
ƺһǫ⹫عĸһ£ȭطկаãկиٳҽҩֵܣ½Ծ
̫æʹɫ˳Ҫύ正ȴԳĬֻ̫Լڵ˵عĸ֣һֱѰ歡ضС䡣֮ңСླ֮Сΰ˵زС㡣
Դе˼Ҫ歡
ǫиկжţǷĺɱңˣһŮδ˳ءط˽ȥ˹²ǡ
̫ԣ歿ϵͷԸԺӭȢ
ǫȴҡҡͷ»УطѰŮӣկʱ˵ˣ޵ǾΪǲɢ󹬣ӭ˾ͷ
⡭̫һʱԥ
ױͲزﱻãǧϵһΰɷɷ޳ģХƾҲ¼ޣ
̫۽ǳ鴤Թؿ˹һۣۼҾʹկлϢͶЧһ¡
նһֻ֣ҪٺֵǵĸҾ죬ʲô˵ʮպˮկɿεǰ
Ǣ̸¶̫񣬴Ҵȥʱǫֽס
һ͸ģһСΪȥ
ˣϷ򲻳⻨С
Ҫת뿪ȴǫתһСˣͷң̬ݣΨһ˫Ƶƥ
ϡ˫۾￴˫ʮʱķòɴ۾ؿңΨֱ˷֡
ΣǫʵҪҪһ󣿡
ؿСһصصͷ
͡


114 һһʮ ߽٣ϣ
ɺɱĵ, ݶĽѾչ˳ɽٻ
ҪеٻչˣڰƵˮҲʯһˣõָ֤Ǻ߽֮ס
ɽ, Ųٴɽץũ, Щũ˸ٻˮ, жҪ, ֻѺؾ
ݶկеõһ˲˲Ǵκˮȥ
ΪκشϷԵʣϱٱȽϺ֣вٷ˱ࡣ
ֻʣɺİˡصǺ󣬱Ľ, ѽѼ췶Χʮ
עΧûпǵжᵽȥ
ͱ˵һ, αͿࣿ
ݶЦ, ˵еһͣ
ôˣ
ǰ̲ţƺ¡
̲֮ݶÿһ, ſڱһȺΧ, ֻƬ̲
һЩݶ洫˵
Ҳߣңû, ɺ޷Ϣ
˵ͺ, ǵİǷֱ˺һ, ŷֱ˵ʲô
ЩӲǱ׽ڴˣ
ˣʹûüµģ¹ͷˣʰڹꡣ
ΪβߣǶ˶
ʰ˶ڣһҪٸɺ
ǲڴ£
˵ھˣҲȥ˼˵ûʲô̲ҡ
ҲǸҵġ
ݶȺ룬ĸ׳ǳϦϺԹˡ
лҪݶ
ӦҪȥͬʿ˵Ȼ̲Ĳۿմ̲鱡е´ͷǰŸͷһ·쿪
˭ǰ
еһŲæôˣʹģ˵ʲôٸǵ񣬲ǿɺ͵ʮ˲˵ʲôû˵·𰡡
ʲôе±һ꣬ԺȻʲôһ񣬡أǺӣ˵ɺĻ
ʿסۣǿɺߵʿͼ£ɺɱϣŶ¹ҹֱڶʹʱŷֿɺˡ
е¸մӴ»һ񣬼֤æ㶼֪ʲô飬Ժͱ˵
˻ųݶ̲֣ôſʰ˵
ݶϹҪı¼ģչ¿ʵ
Ǳߣʿͼºɵؿ˿ǰԱ⫵ͷ̷Ĵ𣿡
е¼˶ҲɢΧһȦһͰ
Ϊٶʮ꣬ǰϣкԩ飬˵ΪֹˣټǵǳϦϺ׷ĳһǲˣ˰֮ơɺɱ
Ƿ׷ϸ
ͼȴҡҡͷսû˿ɺҫɺλ꽫ұʹ⣬ҽȥ˵ɺңҲҪؼҡ
ңǧ֮⣬ôҪ𣿡
˵ҪڴҲҪȥ
Ǹ˵Ҫֻؼҵ·Ҫҵȥʹݵķ򡭡Ҿÿɺɱġ
еûԼҪģæΪ˵ˣ֤ȫԼҲˣ˭
ͼƶǺ
е¾ûĵȻúһʲôаһѾĪǷˣ
ǡͼδ͹ǵ찢̨ƺˣΪۣҫ۷֮ʱȡ࣬ǰɺѩɽϵĳŵ
˵⻰ʱʮϡ
ǰ黹ÿɺźǣ԰Ϣ
еȻãһͬùٲۡ
˵ôƵģѵĿʲô飬ɱˣ
һƬмĳЦУͼµϿ˶߿ɺʹذ׸˺ȻͶԾˡ
һɣֱǲ̫ĺ󣬲ȷϵ˵п˳ʹӳϼˡ֮ͶԾˣ
ͼµͷ
Ǻﳤʲô
ûпֻһ£ʹͶӺ뿪ˣɣת۾ͷˣ׷ϡ
Ȼ˵ûĵΨһһ̲»׷ʵ·ӣ
ͼ»һ£ϵõָ˸
²ʯӡټǰȥ̣
ȱеµŲۡþߺƺƵظϵʯӵʱѾ´˷ˡ
㡭е¿վŵ֮ˣڴˣ
ˡ
ʬٶܳңݶѶɱʯӡ
еµʱѾгಲĺӺҾƣºӵ׽ʬ˳
ôˣӣʯѹˮ£⼸ûƯ
ݣ
Ϊ֤

еԭɫͨ죬ֱ佫õ֣һ¶۵ơ
ƣؼХƾ
¡
£ýʥϡ

ͬʱǱڴϢϣ֪ɺκɱҪĲ׷״ң֮£˭ͩݡݵפκ˭ܳƺ
֮ǰڱ࣬깫׶ڴκκݸһפ۽ϰˮǮ
۽α˳£дΣգ̴δ۾ײ٣ȷȶһӴӱݵһƽʮء
κһʮ򵽶԰Ҫ಻ý̬Ҫκ׽ǽ
ʲôɸģһְˣ˳͢Ĺְֹж½طִ磬Ϊǵ£ȥͽȥˡ
˼գ²鲻Ȼƶ֡
ս¿⣬ֻܰѴֻȥñȥɱ԰ġ
⻹һ㿼ǣʵΪ˷ʱһʧȴִ̬ȣøǲԻʵ۶ݶƫĳ̶ȣҲ봦ø̽ʵ۵̬ȡ
ǽɽ˽
ǵǰųĶˣ֮лС
ǣλĻ;ཫɱɺķ˽ࡣ
λϳ֮⣬ͷ
׼дʱ;д̸յķڴ˳Ԩ
ãϳҪ˵δɺһ¡
ȵȡһȦڸʵʮλϣڿս֮ǰֻ
дһġҪ£һ۾ϡ
˭ڸ󣿡
̫ʦӸ٣ϳ֡عе
ʱ֣º̫ʦΣ̫ʦ٣ֻűȥλԹ»ĺعͷϡ
ҪǮ֧öȣ
¡عصЩ£ãϳλ˵⽻¡
£
ӥƵĶס֮󣬺عæϳҲһҪɱҴκų²ߣ⻹һ£ΪǴκۣҲӦʵԾ档
˵
๫Ȼκ֮޿磬ҵúջᱱִ࣬£깫ʹʾ
⣬ûˣ
ڸس׵ʾ¡
ߵǰعڵɱ֮Σ
ɣڸæĪ˵һݡߡռκʧ壿
Ҫ˵šˡȿɻǵýƵƵڸеġ̡߽
߽̲Ǿ˽֪ǻٶ֪ġ
ֻ֪֪ŮԴ׵׹а죬ǲ̨档
̫ʾ⣬ɤߵǰ棬ʼ˵У
߽ԡ˵а˵һ͸֮С

δ౨
£¼˹飬ص۽Ѹ£ҳȵ۵겢δ죬ڱԸԹ黹ȵԱ깫

ݹ֮󣬺һû˺
ⲻܰɡ
ȵǿŽ˻ģô᣿
ֻкعɫͨ죬Щ£˱ҵӦþȵƽ·飡
ɣһҥԶ꣡
˵ʲôʲôƾ޾ͻȻŪȵۣ˭֪Ǽ١
ǰȥȵһ֪̽
УȻЦһ
ʲô汾ûˡ
ЩװͿġͿģá
ֱ˵˰ɣϣϣ


115 һһʮ ߽٣У
Ҫ, Ҫ
һ֮ʡ
ЩװִĸǺǶסƵģ亹ֱð
ҪȵǾҪӴ˰Ѳӵݵʵ۵ĵ£Ϊ, ʥ˵, һ, ˵ܴ֮߱󳼹ƻΪǿԸ¸Ｚگ£̬ȵĴ󳼾ͻᱻʷϡ
ʷٻ˵ĳĳĳգĳ󳼻߱
ֻǾԲܷ˵ģļͻᱻڵӵս֮ϡ
ⳡ, ŭӣ˭ҷ˵Ӧӭȵۻ, Ϊ̫ϻʡֻҲʵǵж೤
ѻش𣿡һ, Ŀ֮, ǵͷѹø͡
Ƭ̺Цһ, ʲôʮа˾϶ҫ, ĶиɹЮ£滻˸ݻʵ, ں治ҳ, ƾǧĻеġ
˼Ԫ⣬æڵ, ơҡ
Ҳû, 㲻, ɳ, ǻʲôûҲ֪˶ٴΡʱӢۣһûǰ;Խ£ǻƽӹľûǴչȭŵأЩûмλ
˲Ҿ»˶еˣԭʮӣʮйʮֻйҪôƾ٣Ҫộֻе˷߷߲ƽܾáûϣʳסʵжĥɱ¿ʵ绻һ
˵֮ǱҲվסˣæ˵
£֮е˳֮ңǶģֻǱҲΪӣܱú˳Ц
ӣ˸𣿻ķʷҵĿô껹ɱͼش
˵ϣһưˣα֮Ǵʱòһǰ㡣
ʵ۸ûͬʲôТ֮ûͰ̬ȡĻǼٵģҾҪǻǵ룬˳߲
ѾϳعĬһҧϳǧҲҪһء
ع
ʮֲ죬ڳĴ֮УֻϵĶʵʾȨ֣ǿԷԻʵ۵ġ
ûУʵ仰ͷˡ
˺عһ󣬻عϼݹľ仯
عӲͷƤԶ׿ʶԸ³ҳ顭桢ҪɱЧ࣬ӭȵ۴ӵ۽ζۣ֮˵ǵ۽α˳£ƴֻ¡
عδϣƶˣν͡ޱ֣ˣɻԸ׼ƣ
عʹ˸ɫһǰΪ¼Ⱦ쵶ն飬Ǳ㲻˾õȣ֧ԮͩݡΪżԽԽɴһֲԥǰȵ͹飬ȵȵһǰǾҹζˡ
ܺáƽʱδλ󳼽ײߣٵȹĶӭս⻼֮ʱλ¶Щ湦򡣡
ȶΪ롣
ۼ÷ϵĵջʣع㳤һЦ
Ѷƣǲվ͡

ſڣֻӲ糾͵ĺ¹ԱԨ֮һǰ龰ʱ£λϿ۸ղ¹ȵ۵ļ
ȻҲ
Ϊ¹飬ѣҲ²⣬ԶֱѰ깫ʸסΪãûȵ֮һ֪µһҪ񡣡
⡰顱Ҳ̫ˣżκû죬ͺҹġ
ҴҶ״󳼶Ź깫˾ˣǱʣ˱ضǳһԺʵ뿪ϧĻǡ
ڳĴеʵ̨£깫ȻûüλݣϾǻ֮²硭
ղסײգھʡ
̫ԨԸڼഫ깫ϹһյĹڼྪʧؽ򱨡
£湬ر깫ڻ԰ʱʧˣŮֳֻһһֽƱ˰ߣ
˵ţڼϺֽ
߽ỹͬ̾ϿʽٿֽȻдš
޲٣·͡Ψң

깫ʧˣ
ĴѰھ˺ǵĲᡣ
ǻʹֲУһôʧ١
ǿ˵׼ǹֲǵһγ¡
᲻ᡢ᲻ʲôĴ˶ǹģǱ빬а
ߴߴĿˣֱйн첽룬ɫѿ˵
д̿ͳûֹ°깫ɱŮոַڽ˼λŻعѼ칬ץס̿аš
һ˼ˣǸʧɫŵػ߳ԷȵҪԻعʱֲ
ǵȥһϴǺãҪȻҸõĹסһ£
õ˴ͬ
ȥĶѽ
÷԰ǰûλĹҰɡ
аת䣬ˡ

Ĭã⶯
ҪȻǾȥðɣа
᲻̫ˣ
أһů͡

ݶϦʱŽĹһͱ
깫̿Ͱߣż̿һ棬ȴˣʮ׶¹Ĵǰȥݱܡ
ºڣ
Ԩڳ¡
ݶԵһͷʵĶм̿ң
ĩֻһ֣̿ͣշǷƮȣ׽֮ס̿Ͱ깫ҵȻºֻ֣ץġ
ݶüͷ飬ڵ֪깫Ϊʱɫֹ
Ѻ̯ƣʱԽ¶һΪΣ
ɻ֮࣬һɲԤͷֱԨʱmĴŮȸæ
¡¿ڣ
ݶԨ󣬺㽹
ȸ۾ʺ̥ˣ赹ڹ
ݶȻΪβҽأ
д̿ͣعµǶȥˡȸ˵ֵڵҽҲڣʺ״̫á
ҸȥݶϽ֣̫̿ҽmԻʺΪȡ
ҪҪȥԨ˱һȥ
ݶŵĽŲ˶٣Źֵؿһ۽ȸͷԽǷͷĿ죬mҪи֣ȥ֪˱
㽻꣬ݶŽȸֱȥ˷m֮ǰͬȸѯ
ʺ˸ˣƽ˵̥ȽͻȻ£
Ůӻ಻ͬƽ￴ȣ֪͡
ȸŵݶmһţžһϡ
ȸҿݶæѾˣͣ°ɣˣ
ݶͫһûmﵽǻ赹Ĺˣֱӿ첽ߵһ߿š
ֻڷϣ룬֮Ȼɫ
ÿ죬̻ûںءһŰһ̱ߣݶ˸롱ƣϻص廹û꣬ɡ
ݶûжһ㣺ǧС
ȴЦˣŲӣصȵʱ򣬽ҪǧУⲻ𣿡


116 һһʮ ߽٣£
ơơƵڹ, ·Ľʵ
m¿״
ûûС
ǷmҪٲЩ
أҪ
ãп̿, ȸùٱ, ҵȾڸѲߡ
뿪, 巢ĽȸŻŹ, ĵذҲ˻ȥ
Խȥźʺˡ
ȸæ˹, ·ʱŮӡ
һ, һ߹, ֮ˣȴϲȨŪ
ܵȸĿ⣬ݶ¨İ, ֪Ӧϻ, ֱ˵˰, , Ļã뱣
ŶʱʱĽŲȴ˿Ȼ壬, ô˵
ݶ֪һֱҪãκУˣ޶Ů˳, Ǻ, Ҫиʤðͷ, Ϊֹû˵ĸ˶衣
֪ΪԤϵһִֶŲ˷󹬵鱨𣿡Цʵ
ְˡݶûļŵ󹬵ʮûһʤߣֻ˵ǱһǺȨ㳯ҰѹţǸˣñһĻá
ϵĺɫָطһ֣۵׵Ц¶һ˿ıɫ
һʵ۵ģ¡
̣ܲΪ̫ˣʵƤµĶˣϱʱĳþͶĶǲܣǰѱ㣬߽Сݶںڵ̶һ㣬𽥲ǰȨһ
´һĨأ
ĺãںܳһûлɲϣһϵͬˣϸкְ߽ŲֵаˣֻЭκڴκѪΨһϣ
˵ݶ̧ؿ⣬Ϣ֮󣬲Ż˵
ԼĳıκΪһ̫ӣ෴ҪǺ
ΪҪЦʣǱϾһΨһѪҿ׹ùá
Ϊ뵱ʵۡ
ƵĻһȻЦһ̣йܶı󳹵ɢ¶Ƥһ档
⼸ЦᶼˣҾ֪Ҿֻ֪жǸ歶ңЩ˵ʲôֻҪ룬ԸΪŮˡˣΪβ԰¸ңһֵҪǸλˣȴ붼ûΪǺܻơһֻվŮ뵱ʵۣ
ĴЦ⼸ǰſ̱ߣáã̧ۿݶ
ҪҵĹ𣿡
еǿҪȸʺⶾĻƽ£ûôҪ̫ˣԸ
֣Ĵ̿ǽУΪԵȥ룬ι½ҩ
ݶǺ⣬ֱʶҩĽȸ·˿ӣŻ⣬˸롱ơ
ɫƻķںɫʣӰҡҷھλĴ档
ʱҲǰòУػĸҪָݵöࡣ꣬˷űߣսŰܣֻø˹Ʒȥ꣬ӣ֧ЩǮԳʵ
Ƕ֪ǷҸ磬ꡣ
ҸŴجģ˻ϵѩ򣬴żŲңǿ۵ңҲߡ֮ҸˣǼŭġ
ҹҸˣΪ͸еĻпǹ͵껻Ҹ硭Ҳʮꡣ
˶٣ݶôҰ
֮飬ɱ֮ġݶ
Цżֹ꣬㷢µ֮£Ҹƭ˷ϵľȨص˷ݣɱ˼£ܿվ˽Ÿ
һ֮꣬κȻŭؾȥѹ˵ѹΪʱ̫٣ººڴκȻ֮£̫
˵վ˽ŸʵȻֳȱԾսľӣüĿɣüȻԴЩƭȨΪʲôУڴıʿҪȥȡʱѱѡˡ
ǻȻĳƺȻӡ硱ˡֳʮҸ£һҪȥףֳΪҴһãɫʤ򱶡Ȼ֮˷ĴԱԽԽ㣬ԭǵҲʼ
ʱֳͬʱ򣬾Ϳ롪һҪǵãһģӦءҲҡ
ڵϵġԪһ£ϵľƶȻת֮ǰ͵ĺӱ𽥰ΧԣֻȰһ䣬תǬ
ݶûһӣָ䣬ߵ˵ǣɫˡʮʱ忤ݷã˼ңУѧ֮ˡ쾫֮ΨĳҲйء
ֻԼ֪ﲢָرòΣָ츳ϻۣıˣʮѾͷǰѩɰܿóʲôµòֻ˰Ŵʢĳֻоɫ
֮Ҳȷʵľɫ
ʵ֤Ҳûѡˡ֮ǰбӰݶԳƵһħӰӣƵ;ͬѡ˷Ҽȸֺ£˵и˺ƣµҲǡиƵˡ
ӰıݶԴӲ׽֮еһж˺
ͱ磬ġȡľٶҲɱҵĲ֣ݶ˵⡣
֮һֹͣ壬˸תŴ̧һ䣬һ̣-]أҲκŭ
أǺ߽ӣ˵Ϊκǰڽ޵֮У굱ͷǰ
Ȼ˷mʺ󱻴̿Ю֣Ż֪ʲôΣֻܰǽͷš
Ǳʧܣⷢˡ
ݶӷ֪䣬ҲһָͷϽеĹ˵ֻҪ룬һֻ־Ĺͷ
Ҳ̫ˣһ޸֮үԡ
Ѿ˵˷m֮ڣŴƺڵʲô
˲ںѹպ壬Ǹľ档
ݶ˿ǰǾ֣ûлˣǺе֤֤С
˵䣬ݶһͣ⡣
˵оǰ̨֧֮°Ц˵Ȼ̨ɱģֻǸ㽫룬ּĿԳХƾ˴ɱ˰̨֮Хƾǣ正ȻֳѪڣһԹԾˡ
ǣһ⣬ⰸӲȥ̨Хƾɱģǻͻյϡ
زϼᣬȻǸС正ǾֻʣթĴˡ
ֻҪһǰĻ𣬾ܰݶڻϿ
̫ʺˡ
ҳж
òͽ
װ볯
Ϊݶһÿ׮Ϲںİӣо֡
¡깫ߣڷmﻹվŵģܹΪľֻ⡣
һݶͷ֯ˣⲻɱΪľгһտϴԼݣе
ӦԤУ㻹ѡðա
ƺԵһ֣ÿһҵ˼İ򡣡
ûн̹㡪ıʿһ̸Цģıʿڶɱ˱ģ롣
ûѧãʦá
ݶƺˣһΣɫһƬհס
㲻Ҳϣ
ûз˵Ķӡ

ʵٸЩġеĶֳѾĽþܵʺˣٱ磬ʵȵۡ
ˡݶۣİ˵ϣһ·Ӱصűߡ
ʤߵЦϸָⰴס̵ı߽ǣؽŰһתλãȻºɫݶͷϡ
ǵҽ˸㴫ʲôĻ˺壬ҪΪ
ڣִˣ


117 һһʮ ޼䶬


һһʮ ޼䶬
ʺڷmЮˡ
õϢʱ, ٹһʱûѹ
Ƿmڻʹ룬, ôܽȥģ
ĩʧְеĽͳ쵥ϥڵ, mԼ߰̿ͣѽʺЮ, ĩ跨Ӫ, ֻǡ
Ƕʱը, ʺеѽ裬۴̿ômģ¶ҪԱʺΪء
˵
ͳҧҧ, ǡϣԹȥӦһ
Ǻ


˵뱣ûʺ̥ް¡дλگ
˸ϵmſʱ, ֻнȸڵϣͷڵ, ˫, дſǻﴫ仰

ƵҪȻòŻʵɫǱܵؾͿʼԡ
ֱ, ǺͷЮֻʺΪʲ˵֪ڸģҴκдʴʣ, һ, ˭, ̴Լ̣
ĳǷŭѣȸȴ˻ʺոˮˣɱȥ
˼ǣʺ𣿡
ȸصͷ̫ҽŶڣѾ˼ڽǿǾҪͺӵ
ؿڣڳҲ˵ػʢеѪĻ컰ˡ
κһþ棬ʱ˭ð˭ɱõİס
ֻҪλگ飿
ȸͷگ֮Ҫȸ֣˼տگ飬Ի̻֪ᷢſϷŹ
ڵӳ뿪Ĵ칬ţڵɫᵽһ˿Ϣ
һλگдˣ˸ҷңֽ죿˵˾֪£ȵ۵ڻǶʱɱ˸ɾҲˣû˳ط
گˣ˭λ˻ڱ࣬һɵ˽
ȸţʵҪ֮˵ʲôǺＸ˸˾ŲʮŲ˵ϻһһȮǣϵĻ޵ɱСĸãܱ£˥Ϊտ࣬Ϊֶ壬
üݣáܱ˵Ƿϼ£ϵġ޵ɱͺֵһƷˡ
ڳκ˶һһͺѲȥ²ݡ
˳޷ϻ壬ޡ
֮ǰ̯ʱ˵ֵͨķΧϵκòʮа-깫
Ȼ־ò̫깫ǸˣȵɱҳǱֻкôûлα㡰ɱأ
ʱգڽŷɱģҲֻХƾˡ
ǶһֱΪعʱ˿̶ǺôΪǵȷȥ˱ࡣ
⣬ﻹ˵ȸŵĲֹǻʺ׶ץһλò׵ĻǰλگҪնһֻ֣
⻰һȸ㿴ʯһѿһѺۣȻȳѺ۵ľѾ˱ŭıԵ˭ŵõ˿Ѫζ
㶯磬ҹܽʹͬᡣ
ǵһ˵ĻҲ֪Ȳãűگ
ĳһϢæ˼
͸ղŵһگǴ󲻾˭˭
һƬУֻһ£дˣ߹Ҳӡȡˡ

ʲôλگ飬ֲ߲ʫ
ڳ׷׿گӣǲõĴگīŹ⣬ȻǲЩġ
˴ˣǵһǺҪ󣬾ڴ򸹸𣿡
ûУˡӵʱѾձʿдˡ
㣡㡭ֱ£˿ܳ磬콫˴֮˺ˣ
ӱܿ鲻һŷֽ벻ãڱ¡
Ů˺͵λأ
һ˼ġ˼ԥظ˽گȥ
һյĹѾڰҹϣȻӸͬĵطըһȦ̻
ɫ̻˻Ȼ
mĴŻ򿪣ִߵĴ̿ͳĬŹſࡣ
˭Ҳû˵
ڽԥҪҪֱӹʱͻȻһŮɳƵʹ
˶òס˽ŲΨ־ţȻθߣһ̴ٵļй󣬺ӵĿ޽ȻѪζĳҹ
ˣκһá
˽ǣһ֮Ǹð֮踵ĺҲ棬ʱ˽ͻá
£óˣ
ǼĪȺĺعһ鶫˵ء
óˣǻӣͱʾˡ
ںͱĴսУκܵõһȨĻһٵ׵ۡ
Ȩ˵ǶĻ棬ǲȱӡ
عĪȰɵ£Ǻŵˣͽȥɡ־ܣҲȡ֮⣬վͽﴦԡ
˵꣬Ȼ˷mڳͽæϣȵ˽ǰЩ̵߽Ĵ̿ͻǹڵûзķ򡣽յĹ϶ȻӳһӰ
һֽۣ̳мЩ̿͵ĲϣϵǣЩ˿̵ĶȻ
ͣ
仰˵꣬mŴ򿪣еĴ̿ײڽĵԾ
Ѫϣȷ϶¶һűʯϡ
һŷڵһĹߣڷϡ
⣬ŭ˶ͬĿ⿴λеġ
ѪȾݶȹѪܵġκΨһĻӣվźһһɨ͵ڳĿڷϡ
ǲҡؼҵ£ô𣿡ݶţ˸еӤȵӵĿƽǰôޡ

ҷݶеġؼҡ֮˲ŻȻ
ԭˡ
λŮװԵɡԽòóաͬסС正һжƺ˽
££m⣬Ȼеһ˿ϲ嵽mſڣǿ˽ȥһ˷ܵں
ѲɱɺΪؼХƾ˳Ϸ߹Ҵκ֮ĲҪ

е±ɱһסŵع
¡ع𶯹֮󣬵ѾˣΪֹСĴ󰸼֣˵ûһ˿ϵ˭ţ˵ãҲǱݣڻҴκʯ͵ء
£ࡣӺȻ˺عĻȻΪǳŮ½Բţó¹Լ䣬ִ¡
£ɣ歰ػģȻն֮
նŮնն
һƬɱУ̨ף̧֣ĨȥݶϵĲѪ
ݳʱûȥ㣬ǲǾʹޣ
ս׷ɵݣԽ¶ͷǵıʿ£ʱƭһߣȴڳðʷթ
֪ƭӰˣȥʱȴǹƥЮ󽫡

Ӹ㣬ôûߣ
ͬĻͻҹͬĳǳأ뷢Уս϶˵˵ԽΪʱȴ䴩ġ
ˣֵúܣû¹ʲô
ˣҲ˭Ϊƭʲôʲô
ҽزԣҪշѰġ
޼䶬ģݶֺ˵һع³ˣһڡ


118 һһʮ 
µӳʦʱ, ȥĺѰ֮ΪΨ״ӣӸȥѰһĸ۾, ḺеľɳϷΪ
֮˭õ֮, ˳ʦ·ҡѾǲʹԸ߹ٺ»Χ׷½ء
Ҫ, , òʱݶҪȥĶ, ݶȴȥݡ
ƫԶݣɽǰһǳء
ҲȰѡӢݵǸԽ, ƾһǻ£ⷽﲻܳΪӮ, ӮľֻЩ֮
ͥҪʶ֮, Ϊ, ٣޷رΪҰ޵ıԡ̰ᡢݶ͡Ӷ޶ȣ޷ıģֻ֪ܸ֮֮, ʦѭĵ
ݶˣȴҲֻһ, ͬӵʦ, , ĺĸľ֮
ս죬֮νһ֡λԽ߻أܰסһ뾩
棿
档ӵʱЦ˵ⶼ䣬ǾҪʦǲ̴ˡ
úܣֻǸϷѡ
ݶȴ
ҹ̣ݣ֪λԽүɽԡȥԳµɽš
棬δǣԼŮݸô졭ݶ࣬é®ʮڲˣǰԼڵɽ¸һľȻԾһͷư׻
ƺڱ׷ԣɫ۾ⲻڶҪ˺ҧڰգͷӰ׻Уڵϣ¶
ݶڵϣԶããȻ̧ͷλԽһֿ湭һ֣߬⴦תӭĵطſ͵ݡ
¡ɨһɨ°ϵĲм೾վʦŵƼţӦıʿġ
ԣл֮Ŷԡ
λԽƺںĸжƼһƺ̫ΪµĴӻͶƫԶһıʿ
ʲôʵ
ҪʲôҪ˵ҺްɡˣɿҪ𣿡
У°ɡ
ʱûһˣڱŰ͢ȲԽս֮δһߣıʿǶĲΪ΢ʣ뿪ͶȥݴʷʱҲ˵ֱԽ񻯡ӱߴ·ɱϢǲŲòǵҪҪگ
λӰ£ȻκѾ
ʧһ֮õݶȴڴʱݴʷͷؾͶЧ
˹׼֮⣬һؾıΪԸ¡
ǰԡֹĵӡ˵ķʱſ֡
ʲô
ݶ
ļ֣
޼䶬ģݶ

m
ȸ
֯өۣƣﵽǷæĽŲȴû˵
سӣǿ߹ӤཱུСȣڳ˯š
һͬʱ֯өȻӱڻؿ򴰱ߵӰ
Ҽǵһ־ܾ㣬̫󡣡ûû״ڴߣһöɫӣǲǺܾȣҿɲ°ܺ͵ģ˵歲ˡ
֯өɿؿһ޹ſڣԭˣʱȴһ˸ҿ
ˣǱ˶ֻݵĽҩ
֯өҹļ£ж϶m﷢£ʵҹ˰ݺݶ£
ǰ˵һΪĺ룬£û뵽ȴǸģԸλҲԸն񼫵ĺϵĶﾹɵˣ治ġ
㵽˵ʲô֯өβ˵
ҲҰ˵öǵ㶾²΢΢ۣȰ㲻ҪʲôС֮ڣ㲻һңһɱ㡣
֯ө۶˶񣬵лֱ˵ɡ
ҼǵǰԴʹԸύһֱӭ̫Ϊ󡣿ϧһĸִ正Ϊ㲻Ϊ䡭ں̷ԽԵ
֯ө˸λãӷڴڲ࣬齱СϵĽһڣҪΣ
ϲ˽ѣѵķǣסԷĲӡ֪Ǻˣƽָָ֪Ǻ˯Сӣ⺢ӣǸģǵܵܵģ
֯өͫһԼһϢѸ侲
Ҳ˼
ף˵һ飬֪һκǻŻˡ
֯өʶƳһ۵ڵˮأһ˲Ⲷ׽ˣ΢΢һЦ
лҾ֪ܵҵĺǾһκ
ǣ
𶯣ŵĺһκˣˣԼ˫λɱ˰ɡЩڻҺܳȻĺӲΨһĻʵģǾͿˡ
԰գӴȥ뿪ˡ
֯өֱ߶סĸоȥҪɿʱȻӤڲ಻֪˭ѪдһС֡
˳¡
֯өɫؽӱۿૡ
ˣúûȥ
˵仰ûãٴγ֣һ֯ө
ѽԭһκˣû˼

һҹĹҹΧ¯ҹĺͻϢˡ
ʲô̵߽Ĵ̿Ͱ깫ٳˣ
ʲôٳ˷m
ʺﾪ֮ˣ
һַľŹûһֱ֪һжݶڱʹ
˵ϡ正Ǽ˱£ֻЩȥȰ²ɰž˵Ǹйϵֽһһü
ȹ龪ȣһƬӵϢ׽һĵϢ
ԭ歰
ﲻǼôһ正
˪һһȻز֪歵òɲҥģֻز񣬶ݶǸ˵һӰ참ǻһʱû뵽
֮ɵݶڳɽʲô˸ʼģ˵˴Ҳˡ
ʵ侲һ롭ԭͳֻǲϹױˡ米ҲˣŻָԭò
ɼϹڻݡ
˪ֲ֪Ķһӣŭã正Աµıȶ빬Ļ֮£ְɼ֪ȴţ
һȴ涣¡ʱڣѩƴ
ǡǡҲƭǵ𣿡
֮ǰô࣬Ϊ˽ӽΪؼұ𣿡
Ǿû𣿣
˪ۿ΢죬ԼˣһҲǣ正ƻôˡ
Ϣŭ¿ǵֽǵ˼ǣ񲻱ʼֻǹȰɱ´正Ҫ֮¡
ô
Ҫʱǿ֧Ǳ¡
һãŵǵ˼ȥɱɱ𣿡
˼һǻ˵깫֮ͬܺδţʾԸ⴦正Ըϵعش󽫣ϱ۽һ²ͼԱͶЧ֮⡣
Ǻظϣ˵һйʶ壬ҵȳлܴ֮κӦʶ塣

ԭһƬԹһʼ
ʲô˼κĪûзȣֵõɱˣ
ѽѽ˵𣬲Լܲ˱£ͰֵɽӵǺ
ƽһеú󹬲ܸеףֵֵˣͽʶ塣
ȲǱҲǰǰϡӲôպصֲҵǿûûƤڸҼҿҲûôԻָʹġ
󿴿ҿûԸЩϣĵãȦλ֪ǷҪ»ȥm飿
ʱŻ򿪣һζƮ룬̧ۿȥֻһɷǵվſڡ
е£ʦ̫ôôģ
ӷ𡣡ʦ̫ƶᷭǽġ
Ҳǣú۾͸һǽ
ʦֿ̫áʦ̫к£
ʦ̫˦˦飬ڽ֮£ʩǰһƶλʿʱ򣬸λعǰһ


119 һһʮ 
Ϊݶݵ´һ, ܿ۽ؾʹ˲ȰִҪȥͩݣڰڼԤƶ³ִܵͩݳǡ
ͩݳǷľһһ, Ǳı޷ðŵ۽ǰȥ֧ԮݵİҲҵؾΪ
˶˵¡ĻУôٵκסǳء
Ƶ, ֱ, ſ¶桭Ҳò¶, ΪսȻüˡ
عһɵӴúĻû˵ڣڸȱող̫ʦ˰ռˡ
ǰռ, ΪɤŸߣֱӰѺعһɵȥ
£֮¡
һͩҾڱΨ֮, ԮҲҪӲ, ðնɽҲǲܿǡ
, 깫ΪԴ⣬ýΪǻͣս֮飬Ȼʵн깫Ϊӵĳ, ҷͬʱӭս׼
, Ͷ, սִΪͶ״һս, пΧͩݡݡ
˵, عΪԼ˵Ļᡣ
, ǰ歵İѾְڼ䣬֤̲ܱ˵ҹ䷭ǽ롭
ظϣ˵Ǿϵ£ǵСݺ˵
ϳΪ󳼣˵仰𣿣
Ǹ˵кμ⣿
ʮ˫۾һţع˿ǣãһ䣺źûʲôԺȣӺβȿս
⻰һֵһ͵ĸ󳼶Ц
ֻзûЦͺȣɡĩֻҪϮù죬һγ;Ϯ

˵ĺͲȵ쿪սǵȵ죬Ʋӵĳˮݲᣬսݱ޷;Ϯ֮⣬ӻǱԣ򣬾ֻڶûѡ񡣡
عʹˣĸǰֱӵͨ񡱾ôģŲͼ棺¼Ȼ֪׼ϳʥ±ĳ£ʶ֮ն正
˿ڲ裬ɨڸʵ˭
ƽȴԥ˺һ󣬲˳ųС
顣Ҳ顣
عһ˲½վ飬һԼʮ֮࣬Լռڸĳɡ
ûô࣬µˣǲ֧Ҳԡ⼸ȥñ̽̽һ£˵ڶһ
ɳһšơľ඼˷ݺһš
֮ͩսϵɱӲֻ˵ز֮ʦȥײУȴʤ㡣
ڱ౾ıµ⣬ʮХƾֻҪһӺȥ˺ҧݣȵǱ˴ĥ֮ʣһ¡
ʶһսʵǡ
ЦƵ
ŵХƾ侫Ҳһ飬Ҵκϣ޷սûõХƾȨŻȢҲΪ˺ӹϽХƾ
歡ôҪôˣǾôؼңи󳼲ʵ
ôˣҲеХƾʿڱඨҵˣǻûڶ԰Хؼɽʢ
ӹɣΪ歶Хƾûãܻô๦ȥõ正˵ؼҶХƾΪֹȻءǣڶһ
ʲô
ǳڱ෴սʱδűߣͷűѺĴκ洬Լ˵ûѹǴκȸǡ
̧ǣƶݶǺǷһŮӣҪʲôܱɺֹ㡢Щ˵αعˣǶ֪ûһ˷ֻɱһ˰ˡ
仰һ̫ʦ̾£ˣȻáԴǣХƾ˵ǵֵÿǵġ
˿˵ھӵٹ⣬ǸĲġ
ϵ󳼣µ䣬ʱʱЩıơԼսʤߣѰ˸ĳĺ֮С
еĸֻĵױȻʹһС£ľˡ
ʱ̫Ž깫Ԩ⣬˵ѷӴԸжŻعκϱһɳԸϱ²ͼϧ
ˡ
ʵԵĶǸģҡعκĸ˵κ˵Ͼѳ֮أ깫˾ٴ塣
һ佫£ĩӵ۽Ѳͼαˮʦӣһ²ͼΪ棬ٵµǰЧġ
ˮʦؽսвͼ֣ǾӮһˡ
û깫ȥȡǲͼõ֮ǺǾȡΪⲼͼѪġ
ȵ佫ѲУ겼ͼ֮󣬼ѣ£ͼ಼Ѳʱص㡢Ժϵϡ
һʱ䲻ҪΪ깫˵ˣ£깫ճˣѪͶЧ֮⣬ίʵ˶ݡ
һƬʣʲô
˵ϣܴһ֡
깫κ֮˵Ǽ޹һһݡ̬ӵ뷨ΪȫƣκҪһҲܺ
£正Ϊ깫Ҳһķλίˡ
һ˼Ƴһһࣺ񲿣ӡ
æ˵ʮʮģӭɼ
أ
޷
ɡ

һշ仯䵽ͷȫʼ
ʱЩӶ˳ȥЩʱشεͷԿȥ
ϰԵؽ˾ɳƣڣ³ԭĴµ֣ҲҪʱжְؼң˱㣬ܿܳȥ
ŵשϵĻۣԣ̧ͷʵ˭ң
ֹƺʲô׷ʵҵڴµˣҪͳˣΪʲôŻ
ڡ̾һȥˣϵĴԿǧĪ
ü
ѾݶɱɺĴ̿ԳХƾؼСд̣Ϊľκ֮ս
ǣزеԭ֮һ
뵽ݶһʱҲ뵽⼫п歵һȦס
˱˵Ѿʱɱɺɣô졭Ҳ˵ɱ֮¡
ץзţԶᣬܡ
ȻһͣݶָŮòʱüۼزһƵģ
ز񣬶һЩ
λһ𣿡
ͷѹصͷͷˣԴһػʵ۽ةʿӲͣΪλеʥ
ΣЩؼХƾΣѹͶ࣬ʵΣ߾ΪΪҲʵ˲ΪԼн߶ѵҪΪ֮𣿣
ѺƲŴǷǣԵֲסΪ亰ԩ
歾ǺаͨѹǱƻģϢҰһձǡǾɹȻȻؾͻΪǱ¡
ǲǹݡ
𣿡
ûУû飬ֻѴڲǱ˵ҪȵۻҲ뾩ʱҪˡ
ȵۣ
δȵʲôӦͷʹỺĽŲ
ӯȽŮ˵ĽŲһ䡣
塣ĪеһвУڵһиҹﺿ˵ԼҪԽȥһ
ڣ
棬һ󡣡
أҲһ󣬻ةһ㣬Ҳһᱻųȥ
˵꣬뿪ˡ
û뿪ȡ
һǽŲͻȻʧˣϢһӰϢسǰ
ȹѪĹսһ˫ͬΪƵķۡ
ðСֶӡ⿴۾¶һϸİùؼˡ


120 һٶʮ 
̩, Ҹ˷ϹǰȽնѩκ۷Ͽ, ѺھС
˵, Ϊܴ, , ͷڸСѶ֮, Ҹ˵ڵҹѩޣ㶳
λʱҵļŶ, ͱ˳Ц, ֹⱲܷ飬ҪЦΪһ塣
ҸȻͬϿ»˽ҪʲôʲôҪϵŮ
ʺ󡣡
˵, ࡣ
ҲǸˣһͬ޹ýƣһҪŷϻƣûһΪԼ
㸸˵, ǹʱ, ̫ˡﳣκеĸɾˡ
Īôû, Ĳ֪Ѫ, Ұô, ޷һ, ҲΪ˳󡣡
㸸һĻ𣿡
ĬŵשĻۡ
һӣ촽΢΢ɿޱؿ⡣
⣿

⺱һ£žӶʡ
ˮ̫̫Ƕ֪֮ȢһٶҪΪ£˵Ϊ
ʱǸزˣ뱻λߵĻ⣬ƭͰˣƫû˼
磬ڣȢһٶСţͷ˵Ϊǰ⸺ıҵĶƬˡ
ĳĬ
̹ʲô
̹ҲҪƭŮǣ档ҪռɽΪˣ
ãҴ˼ˣʡ˹ùõĿˡָȥβڵᣬҪߣһᰲ
Ҳ˵ˡ
ͶΪӭСΪ󡣡ɫһ䣬˵Բں̫λվߡ

ⲦԱߵţһߡ
һҪȥʦԼɣҵ˵㡣

һߣµε˹ñǰ
ǰҵʦԾһè뷢ס壬вնʱһƽ
ʦܿˡӵ
İν࣬࿰Σ
λʦ˵ЦЦʦһ׷ѰںѧҪѧϰǡ
һöɫӣϣ㲻ѧȷʵʴӱǸŲģɲʥˡ
Ĺ⴩۵ף˫Ц۾Υ¶⡣
ʱʦ㲻ġʦ˵䣬гһͳߣһһ֮ߺл߱ط͵¡
ƽ˼ң˥߱ȱȽǣһʢһ˥ΪŽơӱշΪˣ˱и᲻µ̰Ѫ衣
ǣҪʥϧǣ޷ʥ
ŹӰӵ
ӣǽⷽأҪнഫʥˡ
ʦеʥ͵³Ĺ֮ʥͬ
˸롱ƣԼã
ӵʦΪʥ𣿡
ʥˣڹͳαҾ
ֵʦΪʥ𣿡
ҡͷʥˣΪʥ˲ΪȫԼٹ
ӵɱһ˿ɽϱʮꡢŻǧˣǵһˣʥɱɱ
ɱ
˵úԥЦˣ
ԣʦʥ֮߱ɱգȻ񣿡
ȻҲ
ϣ˵˶٣ʦ뷨
ǰѾ˵ˡȻʵΪʦʼղ⣬ɲʥˣҲȷ֮ʣͻȻΪʦĵ
ǰԽ뾩֮ǰԭߵͻȻصͥڵǰȻʥ֮
մҵʦѧ˵˴治
ΪҷʦҲʥˣʦеġʥˡĨĵģħ
һ٣ã˵ǷɻΪλţ
Ҫ⡣
ΪˣҪһħϣһʥħϡΪԼʱܴ뵱ħϣħҪ
ʦΪΣ
޷Խ֮µΪʮڣ깫߱λƴ۲ʳͼҽвľλԳ¹ؼңݶϳƣ֮һɽһɱʥٹʮ֪꣬ԼΪħϣӭһʥ˵ʱˡ
Цһƹı湦ҲʡˣҾãʦһûӮҵĶľ֡зԽʦҲⳡϷˣǿʦܾ㣬ĥҲˡ
ģɱ䣬سΪ룬һûж⡣
˵꣬⡣
عͷվӰѪɫɴ£һŴĶ
ʦ˿ûй˸񣬡Լˡ

³ˣκݴӪգϸ۽ء
УΪӭǲ֪Ǽٵȵ۷ϣʵΪս
ƮѩžĲΪĹʵأѩ
һǽ֮Ȼкܶ೼նλĶа正ʵ۵̬ʮ̡
ٻɫèṵ̂˯ݶϥͷƤëعѩعһɫĺۼһֱ˹ſڣһ׵һ
èצڿ˼£ŷһ
èӣˡ
èڻ˲ֱߵдʫݶԱߣҲ˳һѶƤ
üˡ
ݶһдõʫϵһīޱ̧ͷ
ݵô찤ˣ
ݵǷ
ȥȥȥݶëɨ֣ˣûβ͡
һëûɨǹŷèצȥץǱͷ䵽֮һӣһ÷ӡȥ
ֱϵīɫèצӡèǲǰĳʳˣ֣㾹û⡣
ʳèʲô¡
ݶ±ʣָס
¾㱸Ҫˣ
š
ʱߣ
һߣҡץסϣߡ
֪ˣһģȻðѵƽǰĲֽԿշˡ
׸ԡ
һԹΪֹ游ȥĵطҶʮ꣬ȥĮ嫺ɽ
ðݶá


121 һٶʮһ ȵ
ſڽ, һȻ, м
ҪȥĶ
һйϢձ
ظһ飬Щƣһձӷ
˵Լ˵ݸ߹ϴ˴ɱɺ, κʽ, ӭ
¹飿ǾֱӰ̫ӵͱκˡ
ܵؿҼǵòĻκ񣿡
೼ͷ

೼Цˣ, ǡǡ෴Ϊ˱
, ң֪깫ﻹи, ɶԣ
೼һҭ, ƳһԱߵǽ, Ȼ㷭ǽˡ
Ǿ, һǵ𣿡
೼, һЬǹŮ, ǰһ, 
˵, κ뾩ʺ, ÷, ̫ȥеǷĥϡ
ʷһѵĴСǶ˯ˣһйôڣ
תһ룬ЩɣÿԱ˯˯ԣҲӺܵġ
ѹϵڹˡ
ѵõһϸһͷòЩ㷢ҸҪںһĲҵˣҪɱҪУ鷳Щ
ǹŮΪūֻǸˣ̫ӿԲҲߣϹͻϵֶ͵ǰ
ƾʲô
ǹṲ̊ǰһŲһգۼһĨ
һ˿ϸ΢ĴʹͫһתۼǹŮ
֡
ڱأикװŮϰףùʱΪˣǹŮһѪϸ룬֮ǰ̫Ӳϣū澶ˡ
үġ
˳һᣬ书ū֮¡
Ŷⲻһ󣬵ҲȻ˵ҪԼߣȻ˴׼
ƫƫѾˡ
ڴ˭
ĹŮ¶һȻɫµεĴӴˣʾϣҪȳ£Щ򡣡

ȥҹ·Ǹûʵլʱָ
ʦ˰ɣɽɽˮˮгһҳߣסţǧȥҡ
Ůû뵽ɡ
û뵽û뵽
ǵ飬߰ɣ̫Ӷϲκȥ
һԶõҡѡ
ãһͷ
á

ʮ壬عͬǿǴ⡣
񷬰⵹׹һ´һıִǰ棬ˡ
̲鱡еɫ󣬵ҲвٳԸںعϥǰЧȮ֮ͣǶԺҹžƾ֣̫ʦҾơ˺һڣյȥˣ˵ȥ֮Ӹ͸ˡ
عЦѹֽڸ徻࣬ưƣƿǺö
˶豭Ʊյ£عȻ豭УûƷζͼӼһԨ
ˡ
Ӿֱ߹һ飬ӶȻָǵĲ軹˺𣿡
ǡ
¹ٶˡ
˷һ㶣ǿ䲻˳۵ıеµ˴ƽͣôˣĪκĴµаԣ˭ȥһҪģ
Ӳص˲裬һڣȲϱУпҲ¾ְգȷʵ˴ĵط
˾¹ܵǰʱûôܹҡоλ˼ҵҪǱʱݶͷƷϡطݸİͳͳҪϴ¹Ŀÿ껹ҪѺɰطʬλز֮ΣŪÿĹ಻ԡ
еԴȥ̲ÿȷֺõĻƶӸȥģǫ·ķͽץ̲֮ͺñ¿ĥɻЧʲС
еȻΣû˵ˣֻöϳļӣ㻹ᣬкô
Ц˵ǣϻδĵãұҲ
㡭
عһͣͣɣǿ֪ʲôӣ
ָһϻǨ
뷭һۣعû깫÷ĴӣЩϳչˣ˻ʺ׼ҵǰȥ񡣡
Ԩֵĸ󳼷׷㶼ʮֲ졣
ع·Ǻ֮£ôֵõҵ⳼ȥ⡭񲻺ϰ
عȥ󹬣Ҳᾪźλʱٰ죬еʹҲأҵȹȥΪ˳ųųӣҲʹŻȥ֪֮Ҵ֮ػ
˻ɵͻȻ뾩ǰҲδ˵Ҫ⣬乬ڽӲӡ¼̫ǳ̣⡭
Ҫǣ⣬ֻлʺ١
¿͹깫ѡǵĵط⣬ʺǱҲ׼˵ġعأȴʱһԣֵΪҴκϹʹͼĹʱٰޣΪΣĪҲƻ˲ɣ
ԨһƬĬЦһĹģعǲǻһ£
Ϸԡعɫת磬һ£ֹΪة֮λ̫ʦ죬δֹҲùٸԭְǡ
˵ȴҡͷعҵȨ๡ࡢ֮Ȩκ˵Ⱦָ棬ǵȱ»سɡ
ة̫˷Ҳ֮УعҲûָõ֧֣ϷҲة³ҪᵽϣȻճ̫ʦ⣬Ǿڣд£õΣ
Ǳ˴˶ùŹ֣ºܳܲסعΪڸߴ٣㰤ǩ򻹳عλ¡
ĥĥţ㵽ʱ
ǴԨ߳һ·ϿʮƵڿԶи׵ع񣬸ýչչŹ쳣
˭
㻹֪ԭ۽رؼҴɣ°ǰݴӪ۽ؽפʱͳ죬
Ŷѹ϶̵òУԭӡ
˵䣬
Ԫڣĵ̺˹ţ콻ĻƹܽϣҲĿš
ʱһ̣е̫࣬߹˦˦ӹһͷ߳·ʱʺá
߹ô
˵깫̫಻źۼؾһ£һȱױˣ¼ʱѵ׼ˡ
߹Ųӡڼǣ̨ףǰһƵľҪͻȻɫһѿ쳣
ⲻǷگ顣
֨һŴˣڳ󳼡ʹˡڵļǧ˫۾ˢˢضĴš
Ƕˡ
һװǻšʵǣһˡ
ŽɫƳͷʱŻõľ켽ڣ
һİ˴ۣȴû˸˵ʲô
ǡ
ûˣ࣬ȷǡȵۡ
˻ãʱֻкعͻȻߺһڵϡ
ȵۣϳҹαñ»
ˣǴκȵ۷ϡ
ϿÿһŻ־塢򾪲ʱ۵׶޾̧ݵֱۣ˻Ƶ˭ȡΪȵۡԽگԷΪȸߣΪ棡
ĸܺعһɴͷգɵͬŹֻվ档
ȡЩĸ󳼻̫ϻʣΪӻ̫ϻʶӭ̫ϻεģ
˵꣬ͱӴӺһţ˹ڵϡ
һ֧ಡشͷƤϷ
һʱ䣬亹͸
ⲻʲô̫ϻʻع飬ǡ䣡һ÷뾩ɽⷢĹ䣡
δɱˣ۾ＫѪмֿܣָǸҷĸ󳼵
ѳιҪƤѪ
ˡԱߵմ³Ϊɱˣ¿
һѪɫһЩ֮Ŵ󿪣һбʹԼ룬м䣬иһë߻ˣûû״ڹϡ
ԶԶһݣϴסˡ
𣿱¡
񣡡ɵһͷ޵÷ѩˣˡ
ãǱµԸˣʱԼҵĻˡǴһĨ̵ЦµһگϷΪԽȨɱƴκ

һگҪЮȻⲻܳɹΪȨڷ˾ּڱΪǵõЩԷͶ
һ֮󣬱һաչʾԼȵ۵ͣʾЩȵֻ֮ҪͷڣȵʼѹһͷֵúĶ󡣡
ôڶگҪһӵоˣΪշĻƴ¶顣
ݶеİӣֻһĺӡ
Ȼ̧ͷŵʿ˫侲֮
ڶگ򣬶ġ


122 һٶʮһ 
Ϊʦǵ, һμʱ㷽Ű꣬Ů, 䲻, ȴлͥӽѩ̬֮
ݶ, ⶼĽ˵ԭ۽뾩Ľʿǵϵʲôֻ֪ӭӵλࡣ
ܿ, Ҫٸԭλˡ
Ͼʱδ, Щʱĵ̸䡣
һ, ݶҲûʱŵǱﻹͥʱղֵġۡһ·ļ, һĶãһ䵭ط, ΢֪Ʋ˹ڷĹ䡣
⵹Сزԡʱ
歡ͷǺ죬ȴΪŲ¡ŵӡ
ԡ歡֮ĺʱزλŮ, ʱٰļĻᣬ﹫ᣬΪףЩ˳ȥظ, ȴǿźɰġ
زи, زʫ, Բõ, ĲɸߵͷǮȥǮȥ񡢾ѧȥˡ
ļҵĹŮƵ£˹ܲҲⱻôһμƭһʱΪ֮¡
ɺþؼѹһ帲𣬶꣬δչ¶κŮʱĲ顣
عΪʦȥסǣָ硣ʱǶˣû뵽첻꣬㾹ܴҵ
һش磬ɫġʿۣԱߺعΪƵϹû䵽ĳһĻϴ
ôģô͡Ǹ־ҽţ֮
ݶƽؿŵĳˣûˮݶ̲ͷʱ·̶ѣȴŢһα˵󡣡
Ķĳ˶Ҫˣүĵ
һججȥ˶·ϻ˸֪үһӣ˵Ҫȥ歵ģұۡ
ȵ˶˵ľӼǣʱұ˯ڳţˣһңһ˰ˡ
󣬳ڴſʱҼȴһ֧κ˲࣬ı屶֮ǡȴҪسǣͶ
˵ݶȻƽ˵
ѧ˵ԣıΪеʱԲ棬ΪҪ֮ҲݹѫسǵķԸ
Ȼָ֪˭سսԽһ֮ܣڸ·ΨһȡʤĴڣȴ˱͢ɵ
дֹ֮֮£ڴá˵
õҡݶֵվˣ߽ʧ˾Ȱգȴ߽ԵãΨ֮ۡĲ棬Ϊν⣿
һüģվҡͷѣΪ֤
ݶ㾭ȵ۷һΪٶ䣬Ψиܳ׸ıѡģΪԼΪٳһ·ҿǻʵΪЦԱΪĺﲢ޶¡
Ϊ˽ΪǱʲͬȻô˵ţΪݶϿһ˿ʧ߸еĻްһ˿
һԼĵ
ͬǶģֶͨεɱˡƣ±еģ
⣬ݶӼһ۾ͷȰ˵̣Ϊ֪ںԽǳĶԽԼΪǷ
ħѷֲǷǡ
ѵþ򻺻ʥãΪǧ֮վվߡ
ϵõֽϳ£־䡮ΪºáԼɱ֮Ȩֹеδ֡޿֮ʱ˺Է񣿡
һݶ
ڸ֯ƶⲻǵ
ʿعţ𢣬Ҳǵ
ôΪҴ棬ΪĺͣʶոʶعⱾǰǰȴӶĵ
ݶÿ˵һ䣬ͽ˺һѣһס
ֽƮ£ձΪĽ֣ʱ˿һĲֵ
һѧѪѩƬһ׷ǰһƬϣǻⶳ˼ʮĳݳһ˿Ѻۡ
ݶ׽ܹѧ˵֡һеΪľ˽෴ġļ£ֻȴʥˡ
ͬġ򻺻Ҫ׸ıƳʥΪǧİܲһһյĻ֮
ǣͬͬҲǧƽǲкȡһΣǸεķӡ
ǷǣƶƾŶΪ͸ʲôķ飡ķˣ
ˡ
һƬ̺󣬼ϡϡ
ĽÿһϮ¼Ļ칬װ֪ʱ̤˲
ʦ˵ʦ޷ȰģƫϵĽƷЩ޴ͷϿǽٲΨǷʦһ󶫷
԰գԼվűеµӰ˳صߡ
ƺЩʧ񣬲ûлӦĻȥˡ
ֻʣݶ
ǲͬ˵̣ͥıʿһŭȰܣߵ̱ߣһöӣ롣
ݶƳһ⣬ڸˣ˹ǣ
ҿƵ𣿡𴽽ǣǺظϺȵҪ٣ֻǸвȵŮӰˡ
۽ػؾ·̣㲻·һˣ
ҵȻ£زˡӣڿʲô𣿡
ݶĬȻãɽ֮ơ
ⳡִϼݾͿʼˣߵʲϣм伸ƣӵΪΪľǵһӰѷݶĿȫϡ
еºһ˵һ̫Ŀ߾ͺױӡ
ųȵ۵ϢΪΣڵ۽Ǳߣʵѱ͵κвݶؾʱһ·һжҷˣھнǢҲ˶ţΰȵôһͽȴ˲ģ
⿴Ц²Ϳˡ
ݶҪץһöӣָ¨ʱȻһ¨ڵϣɢһء
ɷˡ
ϲǸģ־֮ǰͬ׵ʹŽˡڼ䣬깫ĸɷˤȣŵŵĸͲǷɷˣǷϡ

ʮ壬۽ϵݸشһԪѽڵķΧС
ϰսһԵ۽ش˳ŻıʻԱʻƻҹӹʣκսƳ˵۽ˮկ
ϱԿԶΨгǽ¥ĵƻƮѩŹ⡣
ȵ۵׼ĵȫ
ݴӪĽڼװϿ׼Ǳذĵƻ𣬲¶ȳǲƺ깫ṩı಼ͼ޶£һսͣһرĿĻʵۡ
Ǹʵսˣֱڿ죺ӵ۽سʱͼ¾񣬿żз纮
ʵƿƤ޼ȵ۽ǰںĪǲ֪
µˣʵɱѶֻµ佫ǿġڳʱǿûί
˵࣬ýĩ˲ϰߡ¼ȻŻڴˣĩñģֻս뷢ʲô磬ҷ𣡡
ڱߣ밶ͩݡǳǰççѩԭϣĴȺ۵ѻһ㽫ããѩԭ̳һƬߵڡ
ǰ棬ʮ
ҾХƾʮ򡣡
ˮ
о˷Ӫϴʮֻκʾǰ֧ԮԴ˶Ϊسѹ֮
һ֧֧£űȫľڴˡ
֪һֻκɱģκĿܾǽƾͼƣӭȵ۵ͷǰϮ˺
һܾˣϵ˿ʹŷµİ֮ˡ
ǶԸӣһһһޡ
۵ѪȫǷСñһұ屶ضԳΪϣص۽
ǾǰչֵʱˣϼˮκʲôӪƨ˭˲֪κֻͷ
˵Ȼն˿̴Ų̫УΧôЦͦͦӣ˳£ǿκ˳Ѿã˷ն׼ܵʲôͣ
ɫ΢Ҫʲôͣ
󺺵ͶҲȱͳԴǡôŽа̫ˣɱҲؼҵĳˣλÿɺã
正
ԭɭǷ׷׿ڵֻһˮҷֿһ·иһ¡ڷѩŮӴǲ໺
һ´ѩл¹ϣһ֮±˺
ˡ
ޣزʱȴิӵľ
ʱΪϿУ˷ݺ٣ΨѪϴκ¾ļˣϴˢĳ衭ڵõˡ
ǰԺλ㣬㲻ԸΪαԸ¶棿ʵ
زƽӳӰӣصҵĳˣҪô


123 һٶʮ 
Ԫҹ, ͩڵ۽ߵĽһƬɱԭڴ˵صˮկʱһսŴ, ųһ֣뷢, ˻͵ļǰؽͬϵһճһƬ𺣡
ʱ, ۽ˮկϰκ
, ⽭ص, ˾ǧˮʵ֡
Īǲͼ, Էթ
Ȳթûթȵۿҵ
ʱʿˮկѵһսеʬ, ̧ȥ˻ʵǱߣ˳ʾ¸νõĻظǡȵֱͩݳ, פͷκ, Ϊ㡣
ⱾԭоսԡӭȵΪ, ϮؽӪ, ռͩ, ̿ս
սϷҪʲôıʽսǾҵ׵Ľ, ˶, ָӲ, ԡ
ǵ˳ʱ, κսϤִͩݳǡ
ʱ룬ͩݳڼլҹµİܼĴŲ͵͵Ŵͨĵƻǿκ졣
ͳƬκʵۣˣ
κ֮󣬽ѸٲзһǵͰĳǽһüͷصʵ۵ǰػ
£ͩݳǵĳǽֽ֪פ֮ԷһǽײĴǣ˵ؾƣĩ˷ȥȡޡ
ã˿͵פأͨͩݳǣκԽ𣬲ͩϡ
ζеİǸǿֻţǱͳʮ꣬һռݣһֱȥڳӡ
κ˻ôǣвٺЩųģһΪˣҪǼˣҾ͸Щκƴˡ
Ϊκĸ̾˿춯ʱµĴشϸ΢𶯡
һһݿŵزȹͩݳǵĽֵһ·ߣһ·ߺ
תݣ
ʮͩݳɱ
սˡ
ǽϵĴ֮ͩݳİ඼ͣһ˲
ĸϳ˿ֻţ굹ǿܷǳ
ûзǣʮţɱҾͳȥ׼κͷȥû׼Ҳܻ
˵꣬Ҫȥøͷ׾ס죬žһϡ
Ϳϸ۾ͨ죬үү漮忤κˣһĸʲô£
ôóȥˮջκȥûǸԼĵأھˣҲ뿪ʮΧκֻҪλȥˣﻹ˵ǣ
ϸ̾˿Զԡ
Ȼκһˣ¿˰Ķ࣬ôܻһ
ôÿ࣬Ҳϰˡ
κ˵νȣŲۼҲκǻֵ¹˿ӵģûȻš
㲻׼ȥκˣ͡
ϸ׻δ䣬ĴоʿྭÿһΣ
κʵ۱ͩݸϣκͩϣҾפ֮أһˣ

壡ݣ˵ˣҹݵǮƺŮزԭһطͻһƬ𺣣ǵ˵Ҳǻˣ
еİźëġһ·˪ѩݳǣÿǶ־
ݵƸߣͩݾؽκ֧ԮİΧ£ݱضһ³ǣпܿǱ׽
ݵĳǳ΢¹³֣ͣͷһȥߵأ֪سͩѱʮΧǲɱ
ɱҪɱģƭŶѣǲЩ֮
ãر˵ǺӵѾ£ݳǵĳҪ
ǿصĳſһ죬˷֮Щɻ
ƭǵİɣⶼԼ񡣡
˭֪أԼҧȺʱĲ򹷶ףο̨ʱκ˵Ųۼġ
Ҫǻţû׼Ҳ̸κĳǳڶˡ
ݣȻϣݳǵȳŻ֮󣬸ڡ
ɱȥ˺СͷŮߣǰչǣ
糱ˮϻţһȷ̤ϻŵľ壬ͷϡಡطһ֧ʸüģЦݻϣ˱һͷԵ˻Ǻ
֣
ղŻһƬݳǳͷȻһŹգۼ䣬ȷǵͷ˸ʹҺϵȥ
hѳh
һսǹսΪԷһȲǹеֻͲסΪŵݳǿţû뵽ͷ˸
ȻhأδƵڣݳӿȫװؼ֮ʿ
ȫؼסѥÿ䳤̵
ŭӵ˷һļʿһװĶһ롣
Ҳؼ׿Ҫֻ֪׾װĺųʮʮĴֻǲףľ
ݳСǲᳬȥԮ
˸ղһ˲أƾѪҲܾ˳սӲͷƤٶһ
ȻⲢûʲôãڵؼһ˷սǰѹѹͷĴ֡һŵǹٴһŵİ֣ɶ̱ʿոһһѪͬ׵һոš
ɫֵزƲУݳֻն
ʱһ̣³ݳһͷҹɫ̤˳š
۾ӳѩĴʵѪڵˣ
һʮնаǧ
Ӳоˣ֧Ԯս
ǣɡХƾأ
Хƾǰ׾ΨһװκȫϱʱƱ磬Ѳ
ȵľǡ
ʱƽԭϴоĲһ̫Ϊ̶
ּݳǵķΪ֧ԮͩݶХƾ轫ǹκݣȽͷ
Хƾɫѿϸ¾ʱߣЩҩҵµĽʿֺαشź
Ҷ죡ĪΪǸˣȾܵ˵ͷһˮˣ
˵ʲôХƾнȻ蹫
̫ļǺһ£סִ˵Ĳʵȳ˵Ͷ࣬Щн繦ͶԶȲͷˣٲãǷϾһ֧ΪǺá
Хƾҧҧ뵽Щвٽʿڶӳɼңһʱֶ
ܿ죬Хƾ㿴ݳǡ
ǽһ˵һǽ˸ʣХƾɲĽǰ˵
ߣûԤеһʱЩ
Ƭ̣óۡ
ǰ˵Ҫɡ
Ҳɳһǰȥ˽ǰǳǽµĸߴӰ֮󣬲һ
㡭ǣ
ҼǵعµУξ Ȼ
ýսһʱҲκĻʵ۾ȻˣȾ
κͩ̽ӦȷϹŸҸΧͩݡ
ŵΪ֪ХƾϲǴͷ󣬹ʶݵǡ
ýһڿˮ²Ҿѹܱ࣬
ݣΪöȽΪһսýĿ£ȻЯ׾Ϊս񣬵ΪȽػδ֮ܽǰѩܡɳԹɳ˽ᣬһս
ýһ󣬵Ϊսºβ
ݳΪХƾפأȽʿв˼Сڳڡ
ýһʵХƾ͵Ǳֻ֤ɱκգֻҪǰڼңսղǼҾȥ
˵˽вΪ֪ĽףҲ֪ôмҾǧཫʿ
ȷ£ֻжٻˣĪΪвǣý⽫˵ˣΨսǰЩС졣
ɷûУĿ⻹һ
µĽʿǵļСڴκǣûǵĽʿҪΪѶս
ýɴ۾һᣬ˼ǡ
ǰѼСߣһʤĿǺƽתͷȥʱֵСԲסûܻסعҲûסǡ


124 һٶʮ ս
ս, ֻҪǽӼҾʱûɱС
Ӯˡ
κţ㱳Ǻò׾ȻĴκͲ䣿
Ҳ䣬һս, Ҫ
ý̫սϵĻ, Χһ˼صĹ³ǣҲǧ׷ɱ˵
˵ʤ޶, Щϱֻ֪һ˳ʤܡ
ûˡ
һս, ûаսôһ˵, ٹ֮ѹġսһһ䣬ӮʹӮΪֹ
ɳһۣ顭Ĺٳĥ˶꣬ХƾҲ
ýججػصХƾ, ֵΧѯ, κǰݳʱ, һ첻ѡ
ݳС, κôҡԣ
ǻǵõκɽϮ˷, ֮Եɱ˱µʱʱҲֻˣ
˼
κС, װ׵ظǡδǹֻһʤ, ǵ, Ҫ˺Ǽ
Ȼڵʲôļ̫һݳ, һʱ˿, Ҿ屶֮κ, ȳȥҲݳƽ, ĥʲô
ХƾĽǼɬݳХƾǰפأХƾʿļҾ죬нˡ¡κκ󽫳ƣȽ¾ʿļҾ죬ս
Ǽ̫ɫٿ䣬վϵ˵ʲôЩ񲻳ɣ
ɿս֮ǰҲδսҪݴ򣡡
̫༱ϻҪǰתƼҾ죬κʵĸҹ
˵仰֮󣬺ʧԣסͷʱˡ
ƽΨΨŵŵĽһֱͦ˼ýһѽǼ̫ϳץͷʣ
˵ǲҪǽʿļҾΪնκӹҪ𣿣
̫ڿֻͰ͵ûûе£ХƾΪ֣׸ᡭ·ˣֻҪһɱκеκĸ湩
ýŭһŽǼڵϣγ޶ãʲôɷ򣡡
æסĸ磡빫оӪ
׳عѵ̵Ȼ֮£
ǻСأˣүΨһѪ𣡡
ز
ý˹ϱۿؿͬţβС㣬ǵĽʿ㲻ˣƾʲôҪΪĺĶȥ
ɬÿӡ
࿴ǿʵ䣬þӪΪ˸߰ȫѹեգ೯︯͢ţЩɳѪ֮ʿü˳ĿֺЩٻ£ֻΪֵһЩá
̫ǵĻΨķˣ׽סǵĻͷǺ룡׺歾ڱµоǵģҪǾͻؼŵ֣
ý޿ֵ̣Ҫ߸𣬱ݳȳȫһϼҴڵİմſֻŵӳ߳
ֱХƾ֮Щǲżӿ˽ŲһֱХƾǰǳҲûйֳɱ
ʲôûУôХƾļҾͳˡ
ǡκĹپ˵ҪǴ̣ȥͷɽʱһ㣬⡢ɵ棿ӵĸ˻̻ؿŴӿХƾʿ
ǿΪǣ
ûûУκĹپ֮󣬾Ͱϳſţߡԣǻ˵սգԸµģǱرȫ
һӿϺǻÿХƾʿԵؿǼϵĽ졣
ΣýǼ̫һ˽ȥᵶХƾֵܣ-ǣң˱㷴ˣҲͷһţʮúнʿݰңۻֹҵȣĪ˵С㣡һսҪ򣬰ҵȱˣʤҴһⷬ壡
صӳﻺӿݳ̿ơ
ʣңǵ֧֮Ķš
ܱ£Ҹ
ӪӪ󣡡
Ӫʮһƽȫ󣡡
ԶĳŴХƾ󷨱ãﴫϤѪζΧĽǽµƥܵĥӡ
κ߶Хƾƣδţǽͨķ̤һ
ȫѹǰɣ
κХƾݳǰѩڽ֣ϱеĽһ˫ѹŵսȻ
ɱ
κݴӪѾδսˣʱХƾһ϶һ֣Ĺսмһ˿˷ܡ
£ХƾعµľʿĲ뻮һ澫ǵӢ£Ҳɳôһ⣡
˷ܵţȴδ˵ʲôһȴ۵׺Щ
£кβԣ
ôˣǻǲסֹˣХƾƥȴ
µĽһͷȻ
ļͣǿһ䣬ϹŵƼ󣬾սϱϵĲס
ǰҲڷһĻ
ȴϵµģһХƾеشбһֵ滨ǹ嵽ǰܴһͷ
һ֧СС-Ӷܼ׷϶ĵط-˲ϢϵĲףڵϡ
ǲǲףõһͷˡ
ɵıվҵװԱȡ
£Ҿڣ˿ɰҴκǼ
ȻȴΪսưԵʱսȥٹʮ꣬ǻЩʱɡЩҲܰҲöס
Ƿ׷һ㶣̶Ц˵Щǵʽ北ըŶըٴˣ̲ץǶ˰ɡ
ǣԸǶǡ
Ŀ·Żصǰսϡ
˽ʱͬХƾȻ㹻Сģѹסκһͷײɽһ㣬ýڽںˡ
ٽٲתơ
ºβֱɱУ
ñָХƾ󷽣ɽ뿪ʱµĳhǿɲɵӣսʧܣǽhķΧ
hǹǵģȥʯʯͷһܴɢǵ͡
ðȻֻҪʧء
ڽĩ⡣
̴ȥХƾ߼κ֮ٳٲ֪κѾǵĳhȡ
ô죿ؼ׷ѿеý
⣬ϲɱͩ򽫾С㶼ҪסǡýһҧȥյУ
˵գǰһɨеָս
أκЧǰ񣿡
ⶼֻлϲеϹˣսʿȲ֣ɴ󽫴ͷȶʤʿǳɱ
ͷ˭ĸҴͷ棬һҼȥܽɸӡ
ýѴȡģȻκȴһµס֣˿һߣÿһ·
īԱ΢ѩյüʧŵߵǰ
ΥأǿڵĨȥմѩ
Ǵˣʤ֮ХƾԴ˽׹һǡ
ѵǰýǿס㸴ӵӲĳνлҲ޷գХƾҪס㣡
ХƾдǰףǾϣ롪һ̣˭ס˭
һХƾ洫ͬ˺ҹ
оǰһ¼ХƾԮ

ԭġ
ͩһͰĹ³ǣô˼Ǻסǹ黹ȵۣκΪľǰ˽ͩݡ
κʲо˻κҲˣк֡ŷλǱɳκһɱȥ
еһУǰǣսϴκ
ǴʤСʤֻҪӮֻӮⳡǵصĽɽƲܵóɡ
ֱѾյǽµķȻʮС
£ʮηս˵깫ڱ࣬ǳ˿㲻ԸΪȷ棬ҪƲſϳս
Ǿ͹ǣ̽ٱ
һȣֹСʱȴļ̫ܱХƾݳǵĲκǰ춯Ϣ
ڳԣǰûзôںκ˼ƽս
оԶ׼ؽһŵزȴֲХƾǸӷˮ
εĹס
ƣԺȡʤ
׿һɳ̣ɼκвãҪ֮񣬱ǷݳǵκԮͩݡ
࣬ˣΧ֮ף
ϵҲǾ֮ˣŴսɡҡԭսԹͩݳǲ׵ģǡвҾ䡯Ƕ޺ô
Ǳ̸ܱԡ䡱У۾ס
Ȼ֪Хƾڼ޵Уȴݳǵκã֣
׳Ĭһ£κԶʤҵȣѲ
𣿡ɫزϣ游µХƾʱ屶֮ڵȴù£
ز΢ۣŮֻ֪ǰҪһбѩޡ
Цһ˾ϣصХƾ
²ɣ׼ҪվκƣҾرΧ֮Ʊ㲻ˣ
ѵǴκӱһκؼҳƺɱǰ֮⣡گڴ·䣡оٹͩݳǣ
ֻܼڲɱ𣬵ھʱֱӶ֡ͬزһۣͬʱ۾
ֱɫͻȻһҴ洫
£᲻оʱͻȻоӪɱ


125 һٶʮ 
·hͩݳǵʱ
ˮ, ¾ŲĲ״ӳh󷽻ƹȥ֮ԲΪаı, ļƵġõ, ùĶ, սǰĺڹѾҪǮˡ
Щˮ˺ƲںµҲǸӡ
ⲻ𣬲ںѹǵȥѽ
½аǰȥݰХƾ
͹, úõĻʲô
˭ãֻ˵ͣао֧ȥϰȥݴҲʶ, 㿴ôдİɣ
һžо죬Χһ, ʱޱȡ
룬ͩݳκǼٵģ, ׾һͻϮ, Хƾǡ
ǴͩǸӡ
զ, дǸɶնʵĪǸ£
Ǳ˴˽һüһ˧
ͩݳʲô˼, , κ, , ݲӾоڴκ⣬ƫˮˣ˷ѣ
㿴
ͩݳǴֽͬˮ˻ˣȥ⹥ǵĿ£ȥݣɾЭҲû˵˭
˧ЩĶٹ˼ǰ⣬ЩŹ֣֪ݳǵκģ˧ñ顪
˵꣬նͻȻȵЩʲôĪʲôҪӰʵˣͶ󸻹ģƾʲô׼κʵ۵ͷȴںۻܵȥÿͷ̰ǿɲ򣡡
ݴֲʶ֣㿴ҿ㣬ϲЦݡ
˵ﻰ˵ȡκͷ߷͵أţҪȻоͬ㻻һȥǣ
նһɵؿǣĪңⶼٳˣĹ;͸ǣ
ʲôǵģսֻ֮ҪʤǾһˣοͩݳǾڽߣˮսº֮÷׷񲻸ã
һһֵܣڲնѾ
նǺ޲ջֽݰӵļŪûþΪѵҪκͷǿɵø
ҪҪģһ󹦡
ҵֵҲ£Ȱǰκ𿸻һ˷󻨡
ҪҪģһǰɡ
ֱӸ˧λ֮ն¶ЦݣĿЩһžɱݳǺŹǵ˧죬°Ѿʦн
˧˰ɣǫ̽ͷ
նˣ˺ߣĴӪغܱ
ǫһڿˮ⼸ͷڿ裬ÿϵĺӴ˳ͣΨǰ¶μ
ʮХƾоХƾҪǲµһ˿ʮһ㣬ǿʮ֮С𣿡
զУնȻһʵֻҪ͹ǰˡ
仰ǫ˿һǲ⣬ûвͶ߹ٺ»
նһҿɲΪ򲻹һʵ϶аģǿĴ˵ӡ˵ЩǸʲôԣסϼݵĲ
ǫݵֵˡ
ɶЩݴӪĽʿڰկң£ֻ¾Ͳȥˡնָ߳Ӫʣһףһ֧̻ڵ񷡣
ֵǣ˼ˣˣ
ҹ֮£ǵĳhһһͣ£ͬ޴ĹǺͣսϣѪ⡣
ͩݳǳŴ󿪣ڵ۽ϵǰͩݳǵκһ·ӳɱǰɽ˺ĴѾͬһѸֵնһ¶۹ࡣ
ڵĴӪ

սɱ
ԶԴκĺɱʱмˡ
նʱαƭ˧κݳǣЩ̰˰ȥݣűǰߡ
ʱĽ컹δ˵꣬ͱһնԴѪĽָز
κթң
֮ʱ׺ȻһתֽסĽ
¡Ѫӹ׵Ļڴ£ȴüͷûһ£²һ깫ڣ˲ھзأоݣӪֻԭ˷ݾϻͩݳǵκһĴֻ˫֮ǡ
³һڳٻĿڵܾȱµģΨХƾ
˵ʲô˫Ŀ죬ظһ飬˵ʲô޶Ȳã
ôǰ˷һһ½ɽľжݡ
һδпԵ顣
ԭ֪ǳǳһؼҵѹͬһֲ߻ƭХƾκ
ĺɱ𲽱ƽ˹׵ͼ
ԭԭࡣս˽Уʼûе߰ͷ­ԣû࣬ͲХƾȣ𣿡
࣬СѾ깫׼Ƶ¸ˡҪع˵ȷҪȡ正عıȡƭ۽֮£ǷΪı
־Ǳʣڸеһ⡣
Ƿ·ı֮£ЩڵصĿ⡣
Ц
΢΢ʱɷ裬нƶ·ƽݽɽܹҪЮ
Σ㡭㲻Ҫɱң
ֻҪ˵ظ׵ģų͵С棬ؼҽѪ棬˵Хƾô꣬Ϊ
۾תزֺڣɱ正
ؽʿ̽ʣ״һҿ˭ңС֮ҽձҲڴ˵أХƾµĸֻ
Ȼˡ
ǰһһ٣нԴ־һɱá
ɱһһֻҪɱХƾͻκúܲҡ

УزﻺȻзĹʱʵʿɵ÷׷ƿ˽档
Хƾ룬κΪ棬ǲҲ塣Хƾ޾֮ţȴж֮塣
С㡭
ХƾǼȴؽ֮ڼϣгģؼزȻĿ⿴ͬģҡҹ˵仰ǿϣȫһδıТ塣
ᵽǸͬκµĶӣǱǰġ
ΪƣؼҵŹô޵Ųһ֮սҪƵز
ȴһе顣
Ǹżҳƾʲô
ƾʲôûһһֶΣһ̰Ϊ֣
ƾʲôһɵһԣ
׻ۣŻͨХƾְս·
ְսȲͬκҲ
塣
޲֪ôģǺӡǱ½󣬵еô
زﰲؿо뿪
С㣬㲻÷Ź
֪
κҲշǳʵֻҪھУһκϲסǴлȰˣƾͳ׷תˡ
˵֪ȥʱ򣬸Ǹ߾Ͳߴ룬Ҳԣҡ
ز̧žɫ⡣
˵ǡҹҹѾȥˡ

Ϥ˷ŵϤ˷ŵ
ѩ̤һףֻǰɽѩɡ籮һжǰŵϱһ緢֮ͬɽ˽ٵ˸š
û뵽ɣүˣֵǣͷȥͺèô˵
ʱķһＸǱƭϮӣ͸˷ĵ
ϵĳ¾ɵʹ
ֻ磬ˡ
ˣ漣ػˡʱƶٴθĻᣬκɽĻᣡ
ƾʲôǱ˷
£ǰ͵ˡ׾ǲ˿κݣʱ˿ҲХƾǵоţȹ˽ҹһܿס
ͷͩݣҲܱǿ죬ǰȫġ
Ȼ֪Լһ˿ȻعζʱȻסͷ
ԣ
һЩϸڴʱ˿Ժ£
Хƾ˲ɵӣѰκ˵ʲôҾ죬ȡţݳǷ
һ֮һԾŶֻǶҡ
ǰ£ײаХƾѣв
شһһӳԱߵѩϣѩʱſյĹŵȵʱңʱң
Ͳôһ㣬ʵֻҪУĴƴͩݳǵκݳǵķսĴͬϣӮˡ
ƫƫˣ
ΧһҲعζһʱǿ
£ôκͻΧǻǡ
Աߵѩϣѩ£ȴΪǸղųߵһӣ˷ݹŵǰ
˶Ϸ
ơٺɫȾͷϱص񷣬ӭŹĵطŵһ࣬ϵطԼһű֮졢˲ٵ³ǰ
ĺʹԶԶأͿϻմѪմѪ֮ʿǸմǱߵսɱһſϹ
ûˣνоķϡ
ͬҧһ㣺⡭
Ǿ仰ô˵ģ
¶սʱſһ棬Ͽŵĵһ°Ļߣָ֮ŭӵ
Ѿҽˡ


126 һٶʮ λ
ͬһ, ȹ˹ҵһҹ
һҹ䣬ڸֵĴκٳĶѺڹУ湬Ŷط
, лϷ, ؼ½ԡд̿Ͳеѿȵǰɭ, ֵĸ󳼶롣
ʱһſǱ
ˮڵ۽˰ʧȥţ۽ǰ, ȴֻô󽭱˰л졭
ļصϽûŵڵϣò׶æ¼ڣžҴűȥ
˹ǰ, ſӪͳ̫ʦΪ׵һĹٺ󣬽ǰĴֶµˮйͨ
Ӹڼ̫ʦվϽ
պصϹƥ˭ĵҶṬλϷܱ֮꣬¿֮ǰؽͷڳ֮ϣ
̫ʦҵƢôꡣ
æƿˣ̫ʦǰ̫ʦ, ǰ߲, 뿴˾
̫ʦЪɤ, ٽǾ, ʱϴ졢Ӻ췢, һ֮, ɵñߴ𣺡κС֮Ҳ
һ, ̫ʦ˻赹ȥ
ſڵĴҲδӰ쵽ݵĻһĻ
ǰԣκʵ۷ϵʮӷگλʵΪı棬ֿӱд繦׷֮ӡ۷عͳٻµͬ¾
ϵĹ䣬ŵκСǿŵǸӰӲζ
ϣǷϣⱲΨһĽ¼ڻںصĻ˲̡
ع˻رԶ۽ӭ̫ϻʣҵȴھ˵Ȼ֮£¹Ϊף
ҲǺҿر־ʵʵڵв
̵ľԺعΪ׵ҹǣܶõĲ࣬ǵǣֻҪܰʦؾݴӪΧǣں֮ھɢˡ
һˣӶıиվ
¹ҲΪף
λ̫ϻگλģ
żг֮٣ǳԱµóͳδʧأȴ֪̫ϻкν
һüףƽЩԹٵĳϮĴ˵ķ緶ֻҪռʥҪһֱķϻع
ع˵ϱ·ңҿڳԣ
Ե׵ȽǺŰʿףʥ֮Ȩ
ǷƵۺ󣬸ĹءΪ˹ܣ˴ǵ״ԪĿʥ˶
˸סջԴǵĳһҹһ꣬ܵ״ԪɵĶʱ׼ʵ۵ĺˡ
һǡδشκķ㶡
ЩҲѹһͷˣ
һ仰պʵعʹȻҲѪͳӣӢϣƫƫԽ²֪ʲôԻҪϳԻٳǣ
ȷʵ˴޴ػֻжӭ𺣬˲һѣκҷϵĴκǷʮ֮裬ջأ쾭壿
ڸǰڣʰڣҲ֪ڵЩʲôҪвʱн
¡Խڵ۽ʮΧʧȥš
һ仰شһҵпհס
ղŻֱͦԹһѣΣУ׹
ҪҴκȣȴȥ
ǰϻһĻڵõ˺ĽͣǾ￴ں֮ڵˣʵڵϢȷѶ
κ͢ûѡ񣬷ˣһ޾Ǿֻѡϡ
ıʢʱûĸıͼǿܱĹٻ˼ɹǸйӡ
ʱ㼫ܣǶϵʵۣһ룬ֻҪȥȵӴԼˣܰѷһ߿˿һҲǿõϣġ
ģ˭˰ֲʹ죡
ԽҲ£ֻϧһʱ嶯ʿعƤ޾ǸӵĿ⣬ˣһ޾Ϊ֣ҲΪ£λ󳼻ڴǩ´ɡ
ûһģһŤ
֪ΪʲôعͷҪѹסˣΪľǱ÷˳ؼλ
˶ˣʥ飬֪֮ϲΪ֮ߣ
һƬɧУϸӲһŮȻƮ롣
ʥ͵һأ
ڸ󳼲ȥֻһ뷢ס޵ĻӰ
ÿ϶Զ׼س˿־塣
࡭ܡΪ
ʦĿ򣬵ڣֻǸܣʦӽԺԿʵԸ֤
̧ۿһŴ㵵ġŭġ־ס
ЩǶˣǽǰ˵ſڰһݣ־ˡ
ʲô飡ʲôˣ
ݶڶʵĻҲ⣬ΪʼռԼȷġ
⽨һһ£սѪ䡣
ʥ־Ը
ôˣһˡݱʣǻЦ۵ȴһƬ䣬ֻҪɣϾͻѱʴ̽ĺƵġ
ã˵ͷΪʵԸϵһԼĴ
Ƿܻسǿı顣
ܻиعȴڰķؽдϡϡԸ֮һһŤͷʡ
ӣأ
¹ٽðշ˶ʦٳϿҲͶˡɨһڽȻǩˣһϵˣǸλǷԷŻȥˣ
סһżе߽̫ʦѹˣ˴׼
ߡع֮УԷϵ£̫ʦҲگӵԽ֮һΨһĵŮǵں֮УѺϹſڣ
ſȢ˺ġ
ЦĽ֮࣬ȴκ֣ѻزˣ˺˷ѡ
δ˵꣬ĳĽһߵڵϡ
æȥǸͬʱ߷һѱӣ̧žߡ
Сֶӡæ֮Уѵ㵽ﲻҪֻǵǱϸ׻ڹùܻ
ǳ鴤һ£ɨӣվƨ¡
ز²ҪС
ߡ

еıʮΧ֮˿Ϻعץ˪Ļȵһ֧ϣ˱㾫
˵̫ʦûеϵжֻôһĵŮƥҲ
ˣʲôָŮ̫
ϧ˹ѣϧǷݻò
˵ʱȴֻмɨѾ̫࣬һ֮£úִ̿͵쿪ʼȥ֡
е
ȺôҰɡԼһң
Ȼ֪Ǹʲôԣʵˣôò绨ĶϱܷŹڸűգһֻ۱һֻۣЩǾͲˡ
ҡ
Ǳеɱ֣๬ŽյĹңִ˿Ŵ󿪣е¾ֱȥһ۾Ϳ˪ñľ㡣
˰ѵߣеҲ룬ֱõʮ֡
ʮһ̤ڣм۵ʦ̫ӭȥ
ᣬҿּϣ
ӷ𡣡
ϵأеſǿʦ̫˲ˡ
ֻʦ̫Ϸ˦߷Ų䣬ʮ׳תۼ䱻ʦ̫һյڵϡ
ףԭʦ̫ô˹һڡԼŮ𾪵
еҲ𾪣ʧȥ˷Ӧ
ʦ̫ƽӣƶ᲻ţָرգ»δʤ
е£
ʦ̫ɫؽʵʿΪΣҵĻ˵ز޵ֻпŵӰ˪
˪ľ㣬ʦ̫ع鲻Ըءӷһ
ʵǱ¡̫ϻջس岻ʣҪϱТеһ£»ʺУֻеߡ
˵̫ϻʣţ
⻰ȴʦ̫˵ģԺﲻ֪ʱΧǡ
˵ǰʹ̫ͬڵ̫ǡ
ԭüĿֻɨĳ̫һ¾õ˫ۣɱһ˫˫
е¸еԼñȱЩĿѣһʱ侹˵
ʩ˵¡̫ϻʻˣ̫ظʵ
еͷʼڿǰǰһǡ
ǺãڹԴƶױʥ
еæشһѻ赹Ľܳȥ
ߺ̫ǿڣ˫ֺʮʦгԵδ˶ϡ
ȥɡڵʦ̫мǶʱҲɱɹʱɱ
ĺ󹬲˹Ǳţӵ̽ͷӵؿЩ̫
̫ǣǣ
̫¾õϣԳ˷ֵЦѾͷǽȥʡ


127 һٶʮ 
ʮΧͩݣ
ͩ, ۽֧Ԯ
±ɱ
ȨǶԷͻȻڹһ»عͱͬһղϴһ·ʵΧɥϢըͷת
⼸ɱǹȻǴһ·ģȺ, ȻϾͱ̫ʦ˽ǱŵĴץϢһʮʮٵɢˡ
лؾʵȨ󳼣Ϣ֮ϰѻĹ۷, Ҵȥѯ
ǼٵģǴαӼ, Ѿնһˡ
ǵ۽񵽵ôˣΪȥôã»ûţ

̫ʦ겻ýʵڱз´ȥ, ܲסԱһһѯ˳ֲÿ࣬Խ԰ס
Ϊʵڵ۽ررΧģϷ, ֻҪ۽Ǳվֽס
, 궼һƬ, ԭ̫ʦ빬ѷȿסİٹԸָĽ뿪ˡ
̫ʦͳɬиһֻ̫ϻˡ̫ʦҪˡ
¶޿ܣ̫ʦɫ԰׵ٹ, , , ΪҹΣ, ·Ʋ֮񣡶ȸĽκٹֽ𣿣
ģأ˺۵, ̫ʦ, ҵȾ͸𣿿ɾƾκһշ, ƾǱѡ񣡡
Ǽʱÿϵ
ĲֻʱذΧĹŴԺعΪףŵ򣬺ӵһڸ󳼡
λҲֻ˵˵۽جģ۲ŴԣҹΣڼȵڱ࣬ʵҵʹķǳ
Ȼ£һ֮£ҵȳʳ֮»Ϊȡʱ˿̣¿ѱͩһսݵ֮ΪϷλ֣֮ԹΪȡ
ſڵ̫ʦ޲ðѺع˺Ƶģ
αСˣǰͩݣȺűṬλɺ֮£ӣ¶棬ϷѪ岽ҲҪΪκ
ϴΪһţ鲼£̫ʦأ˵ȻҲ˷
عҲЩ˱Ƽˣ̫ʦŷһֵó֮С
֮ǣ޷̫ϻʲġ
ӷ˸ۣչ顣
ڸղţ̫ϻڸ󳼴ɹʶ

ʴʶñŭеٹһ
عһڹ͵ҵȴ̫ϻΪԶģ֮ҹЧܹӶΣʺӳ꣬ҵԿɹˡ
˵仰֮Ӻ˰벽
ϲʦԸɣԾ˶ң֮£Ң˴֮縴ӡ
⵱Ȼֵõϲ
ºڳſڵһҹХͿʼⳡ컻ص;
ǧټƵüҹһͳǧټƵֶεеʥˡΪ˽ա
ӽ½¾档
ҲȨƾһ֮ɽҲʲô֮ǽΪһ翵һһĴͽʹµɽ
ıȫѧݷ̫ϻʻسһ˶ܽܣƵ۶ȴǿЭġٽһſ˵ŻӳλһʵֵȥҲûôԽˡ
ֻṇ̀ǱҪ
򣡡̫ʦ֣ŭĿ¶λʱϷΪԩ¿Ϊطʱ⣬ɼ֮ǰгıХѹΪ
˵عæǺΪ˹֯ѣϵմá
Ϊڲã֮ǰеף
ع
ȻɱݶѶ˵ƣݶ
ΪݶţŻϲŻһƺ
Σһ鷸ôöԣΣǱǱߵս¡
عӲת˻⡣
Ҿͩսܣɺϵǣ̫꣬ΪҪЮ˱
Σպ̫ϻʻس䣬׼깫Ϊ֮ꡣ
ڷսͩݡϴλһϵĵĴ±깫ת޸ΪѲôˡ
ϾϵڸⱳȻ
ſڵĳĬúعڷ
λ깫ǽеľ涼ϵˣ⼸У᲻ȨͶϡ
˼ˣعȻЦ̫ʦдˣҪͷٳ֣պ󣬻̫ʦظ硣
ˣ˪ڹС
̫ʦһһ䡰ӻȥ

գգ֪Ƕ˵֮ҹ
ǻʵͩݱΧҥɣǱʼոһĵĴ𸴣þвȨ϶˱࣬űͣ򡢺عΪ׵Ͷϡ
±Ϊ࣬һΣҲ֮ǰʦʥò£ǿӲ£Ҫ󾩳ӪȨݴӪɷż
͢ԭ۵ְλӦٶȿþˣԭûѡ£ֻĺ¡
ǵ˵գ̫ϻʻڶ෽Э¸ǹ׶ۡ
̫ӣ㲻ܣǲȻƿκΪκң»Щ
ĸûȹ裿Ҫܡ
⻰ģ֪ôأԼСֳúã˷׼ڹɽ󣬺ָ·ɵϲȥȲԵģں󹬴ֻ±ȷࡣ
Ϊ·ǻˡ̫ϻʵĻ֮գҲǹ䣬رزϳҡ
ǻǺʲô
⼸һֱӰθĹ澵ūֻ£ԣ²̽
ŲǸ߸ߵΧǽٿȻһϤߡ
عͷȥȻֿ˷ϡ
ǵһˣϺƺϲִŵѰʲô˵Ӱӣоʮֶġ
ǰ
áǰÿʱʱķϸģ֮Уִһ˿ӡ
ΪֹҲ񳣺
£ǻ䣬Ӧȥ׼ˡū澵
һ澣Ҫ죡
һ仰ҭūŭű죬תһ
ĺ񡭡ˣĳҲˣҹǰյıԷˣûһۡ
һԵŻĿӣǰλĻǳأ
ǸˣȻ׺ݵظļˣҾ֪ڿԸǼٵģһ뱨ޣû뵽ں󹬣ҷģΪеȥıɵŮ˻ڵȣ
ϵѩϡ
ŷϵЦ֪꣬У
ȻȥıˣңҪһеġֲɱŮ˷ʣΪΪŮ˻
ûС
ӷ˱һˡ
϶ҹͬ
ʲôֻɵӲš
ֻɵӲôãԼ
֪Ǹ˻װһںǧģȥʲôʲ̫ӡ
Ƭ壬ϵĿǳһ£ЩʲôЦȴЩҡ
лл㣬֪վǸûû
˵꣬˴Ǻһ䡣
˭˵ġ
һͷ߸ߵĹǽͷϣݶ֪ĶҵӣſǽͷƺĻüĿس
ӣô˵ģ˭Ŀ޵


128 һٶʮ 
ѩǽͷ, һ˲Ȼس棬зϺһ졣
˭׼
Է϶ڣ, 󲻵ãҲı衣
ݶۿθɣ㣬㻹ջȥɣ
ƾǰŮò, , лĽ歡
正ǸХΨŮ
޻˭, ԭѹ֮ŮϷ̵ؿХòԩȴ֪Ȫ֮£ԼѪΪθ룿
۵һ׹˸, ݶƲûж
ʱж̣̫ϻ̡ĽǺָ룿
˽ı, ʱǽӶزȶԷʹš
ȻݶòſϵɫƵĽŵ
ԺЩ, ѡĵطΡҼǵû, Ӧ̫ϻʺľǣ㸻ڣܹܡ깫ܹ, ̫ϻʹܲá
˵, ̫ϻڱصһĶֵصĽ, ټĹϿܣһ£
̫ϻʲôĪΪԼǵ绽κ֮
ǿЩɣӢгĺ֮ʱοǹء

ݶȫȣƽĳ̶Ǹɽˡ
ȻѾˣĿѵ˹Ҫ˺ݶ
ɱƤնǣ-飡
£ӣȻаܿӣһһҼ侲歶ԣԻΪأκȨ󶼿ţ
Ϻ۾ݶɱ꣡
ݶЦ֣ǳơޡˣ̫ϻʽ̵ġʶʱΪܡѧˡ
ʱеĽͳҲˣλؼҳۼϷæ˽֮Զ룬ֱʧڹͷϵıص
ͳ쿴ݶݣ˶٣ֽŵͷĪ»
ݶô׾ͱҲĻˣֱȥԴϴաȥȽʹ졣
ͳɫ粻һϵĺ߽ᣬЦ˸㣬֪ԽͩݱʮΧѹգֻѾ֮ˡ
Ȼ̧ͷݶһ󣬵ͷ
ģ
Ĭһ£Ǵԣδ֪١
ԣǺǣǼٵģˣô󳼶ҪǻţⲻǴ˵ͳЦС㣬ѶȻ£ҲǴһҸ棬ùʱͶϰɡ
ͳ뿪Ĭ˺һ󣬲Ŷűݶ˰̣ǻӵģ˭Ҳ
Ҳֻ˵÷Ƕ֡
ӵģĽʿƽ֮ǰսӡݶһ
÷ⱲҲӹôһΣǴʧݵݳܡ
ÿԼľʵʱպվ˵ְִԨ
Ҫˡͷȥһһߣ˵ûТ㡣
𣬿Ӯ

һϺõİڵϣͷϺúõһ䡣
ˡūȥµ

մһ¡ص쳯ͬױݣüβ˶ԳƵĻ䣬һĸµơ
ʰŮ˵ֱ
۽Ǳߣǵ˶ûϢˣ
⽭ҲУů֮´ʤϢˡ
ʱйŮŲæ
ͳ˵歳Է̱£ñ´ŭʱδʱ
ü˼һ¡
ݶѾǸˣвٿ֮Ѿˡ
ľȷϣʵ
УκͩݵĴɢ֮󣬺ͳѾƿ˽;и˾Ҳ˶ǵļС⳯ڣ˴ں·Ȩո磬Ǳ̬Ͷˡ
յĻʮþȵ£Ǿͷꡣ
ֽѾܶˣǰʱδйĽĹо
ƽɣδмԽչ󣬹κĻʺ̫ΪʣıҲҲĻ
ǰκ͢ңǱߵİɱҸ磬¾ҵˡ΢΢ĽڽڶϿ
Ů¶ֳݵ飬ʹЩǧŵĿ˭ܳƵıʤڹ
𡣡
ⰴ˰üģپ
ŮһɣپƴӲա
Ϊҡ۾žƱεĵɫƽҺȻʦ֣Ƹûзͽң֡
µģ˷ı£Ҳ֮³ġ
ѾʲôˮˣһϣƷڻʲô֮٣⣬ôſܾǺһҹעһһӶΪɱڻ
Ů
⽫ƱԲ˵ųˣ֮֡Ǿֻʣʦˡ
ǸԲˣԲ㶼оԲ˻ûŵʱѾϷˮˡ
Щ꣬⵹ݶʱվ⵹ʱվ֮ʱͶ˻ʵַۣųȻȻվߡ
˴ԿڻĹٳνˡ
ģҲһҵȿɱ֮
ϵҵȻΪΪβɱΪڳеĵλ˿ɴ档
ûбǵɡŮȻ˵˴Ψͼ½빫ֺ֣֮αظԼҲʹ졣
һپǺöܰ˵³ٴԡ

˴ˣ˵̫ϻʣ̫ϻҪȴ֪仹ܽȥ񡣡
֮ϣƼ˼֤̫ϻʻȨһ̬ûЩȨ
˭ãܲü׷
ǰʱ֮׷ɱɱ˼ʮ
°ϵλ̫֮Ļ䣬С
˵мλе̫ǳˣΰ̫ϻʣӦڴϳʲô۶ӡ
˵ҲŹ֣Щ̫ʮˣҪһʮṫΪ󡣡
ϱߵĴ̫ô˵
ûϢҳһˣܻؾɡ
һŮƵǰ棬ӡ
˴ˣ롣
ˡ
ͬǹŹֵӱ뿪˳ã˺
ȷе˵¶̨
µĺ紵¶̨ϵɴᣣб洵
ʦ֣
Ӳɵÿ˴ɷ﹬װһۣе䡣
ƺںںůһڡ
ڼΪ£ǳݵĴگʲô֮˫ֻ档
Ҳʲô£ͬţʦֺαؼ⡣΢΢һЦתľƱʦ𣿡
ϻ
ʮɸߵ¶̨磬λʯġ
ʵҲǺطǻڴȥʮڴκһͳһ˵ǰʱ˿
Ķôܿ
ڶ˵ʣӲò˵á
ǺȱȾůůɡ֣иŮɱϡ
ɫľҺһֲĸо
ƣȻһˡ
ʦûбĿҪдӿǶһʵ
ۣͬЩСʦҲȥһ⽫ľƱõ¶̨⣬ȥѩֻǹŮĴ⣬СŪˣһϾƣһپƣʦĪȴˡ
۵һҲЦ¾ƼҼһУپȴδţʲô˵
پ֮ܣ˲г˲󲻵ò
ǿ֮
ڳ֮Уֱ񲷢񣬷θ顣ɿľƱһϸδŵЦһҪʦȥʦֿѡɣҪˡ
ԭˡ
ɨ¶̨²ԶĲأһƣ֮󣬸ڶͬԥһ
չʾǿտյľƱп棬ʦ̰ϲûķݣǵ»ذɡ


129 һٶʮ 
, ӽʦˡ
ʦѧѧģûѧ˫, СѾͷαǡʦܡˣ
ʥ֮·, Ӵ޼Ҿ֮, ֻʦͽɱ֮һǻҳ, ˶ԳϮ֮²
յĵմһԵḶ́ӴӰʱ, ͱ֪еĹء
ʦյĵڶմӣҪôҪɱˣҪôɱˡ
ӴʱԼоħȻʱûʲôð֮踵, Ҳֻżһ, ѧЩͥеġа̼̼ЩͬŰˡ
ֱλʦܡš
԰סҲڲסǲͬѰĽ, һҪӢŵӡ
Բʥ˵Ŀࡣ
ǿ, ֡ʦܡĪ˵ɱ, ߱
Ծ͵⼤ŭԷǸƯġ, ȻԽ˵СѾͷһʦš
û, Ųڵһ, Ȼŭ, ջɲţѩޡ
̶һ, , Ųӯ, ոһյļĿ£ɱóס
ѧϸ̸ۣ˻೰·磬ƾһǻȥһƵķƵۡҲվڴһվ˳ã˵
ѳʦţڹٳ̤ŪȨɱ
ȴһգԼȥľƹݣǾһСҼ˵ҪǮּĿⵥ
ΪҪʲôӣȴ˵
糯ǰȥŮˡ
һƵʱ仰㲻»ʵۻ÷ɱ㣿
ᣬһҪȥǰɣ빬
ҹ֪ǿЦһ˲ЩĵҲ뵽ݶΪ˲ҳ𣬵иá
ֱƲУݶһֱ٩٩̸Ϊܴ׮Ϸõٺô
ϰߣʨӴ󿪿ڣҲּۻһȴһҲǵ˵ʲô
ưʱŵͱʾĻǼ⡭Ҫ޸ʵˡ
֪
ֻñƭˣزһŮӰ㡣
ҲЩ
ӴԼǵʱһģȵ˴ʱȴֻͬ˵˾䡰ʦֻǵøùײġֻ
Ͼˣ磬󲻵õˣɢ
Ȼڲ֮صȨ

ʦ֣һپƣٲðγΣ²ᰡ
ݵһκǱһѬŪѵģȻ¶̨ߣ֣ĵ˵
̫ϻʱô꣬ƢԾҲûĥȥҪŴǰ˲
ȻֻۣԶݶĲŨƵð񷶼Ⱦһҳ
Ҫɱݶ
һƬհףԲʦ£ЩȨͶЧôĻ𣬲ȡʦ㣬ԭᵣʦðǿպʦҲûֽǮˡ
ӽӲƬ̣վսʤ˱ܣˣڹûг본ⱱ࣬ұҪ¿ǷҪͬˡ
ʦĵκʱҪȿסһЦҵȷûɱýˡ
ҡҡͷġ
˵ֺ꣬ƿ͸Ƶģ°͵
ʦ֣Ҳ˷ͶЧĻǼ⣬˽ͬװɡ
Ӷסӣ⿴ͷ
Ͼ正ûĸ˲Ҫģʲô˵¡Ҫ˵ʧȥңҾܰ㡣
ӵͫһգ˵ЦĻ͵û
پԼӵƣһǵ޽֮ҩĽԽԽܴЧߣıֻҪ䷳գҾûɱ
԰գЦ۷ķ룬ƽķʱ¶һ˿ãγ£ݸӡ
γɫã死֪ܴʦﻻʲô
֮⣬Ҫ正
ӻһȼһĲӹΣ¶̨
ȷʵʣѡ

ϵĻڶ
ʱˮ󣬹ǴűᡢһһǳҲúܡ˵ǰ˵Ǳιʲôҩر˼Ρ
֮µ̫жگڸΪ׸عΪθ󳼣⣬һҳȨںŴǳߣһ·ݿ
ⳡյȨֱûƼ̫ʦ־ɱŰ˹硣
±ã˭뵽ôһء
ΨһŮڹҲʯĳȻҪЭ
Эô죿ȥ۽ɡ
ϯĻв佫ң볯͢ĵֻЧڷһˣʱ˿̣˶˵Ѿڱ࣬ǱΪΨһĻ㡣
ҳ͢Ϊ󳼡ڸµȵһϵԼϵı֤ΪףӦòڻ÷ݵɽı硣
ˣȻӳˣ뷨Ӷ¡
վ߲ѣȵ깫ʢױãڷ߲λºһǻڱˡ
˺ƣϷΪѽˣɴ̫޹ƾʲôҪţ깫Ϊ󣿣
λϵķû˵Եȵľⷬѡ
ҪɣȻѹ֮ԼκҪ֮
⻰˵
һ²ҡʾ֮ͬưӿڵϽϢŭاҵּȻ̫Ȼʺֻ֮Ҫ룬ʦϺһʱ֮룬Ϊҹǡ
ǡҲڷ깫Ϊɺͳ
깫δʽܷ⣬㲻빬Ϊǰս²һسƱҾ·깫ΪΪս
佫һƿԡ
˵־ĺعͬ¶΢ЦôգҲǰ߾֮ˣ˹Уձ԰Ѻ̸öԹʢۺ¶̸
ĿһһɨЩκˡ
ȻλãҲĵط
磬㿴𣿵ǽĶǳЦĿ⡣
ɱľֻϵĿܡ
ΣҲվҡ
һеһУֻһԵ۽صİѶ
˵Ѷ

һȴѾõⳤĹӼĴһ·ֱͨ빬ڹϾճ졣
ǰˣعסǣѹֱ˵ɣλսΪ˶ġ
СͩһսܱʮҴκ·ʤ׷ǰ±ʮݣ
عЦݻʱӰȰӹ
ŵСϵľһƿնĺɫһߣֱͭȼճɻҡ
һ˫۴ɷѱ飬ɱ
عϷӦһ˿δ֪Ļ֣̿ԣǰŸбͩݱΧľôͱ˴ʤ˱ǱϸҴκսиȥϸʣ
Сԩܿͱˡ
ôһİȻһͨǾǽӶ
ڵһСȥ֮󣬵ڶӹ⴫
ȸӪݱҾϼݱɣ·ʦ˷
˻عˡ
Хƾ󽫹ȫڱ£
ڳȨֻǽڸ¸ǣͶЧµĵһûȴõľǡ
һǼٵģǿǶʮԽŴôܴʤعæ⡣
˵꣬һйٽ׵˲ӹɳ۶룬һѩһӣ񿺷ܡ
ݰ׻Ӫݱն׼ҵͻ꣡
ѻȸ
еĿⶼضľС
˵ľ׼
ܡⲻܡعֻŲѣľһҿеĳı᳹׷ʣ
⿴ľе˫Ⱦϳ죬Ҫֵʱһӵ⴫
Ҳò˵µƯ
˵ף֣бһ
ġ塪ݶ
ؾͽжˡݶڴ⣬Ŀɨһžֵݣնŭ˫ۣҲҽˡ


130 һʮ ɱ
, ׼ǰľ
˺ӵ濴ͱʾˡ
µ, Ҫˡ
ЩȻͶЧ˷ϵ, ⷽŰ, Ҳѵ̤
ͬؼ, ǰһ
ȨһɽƱ, عǾӲ, 㶹֮ɫɳ쵽, ȵ
أҶڣ
Ӧ, Ľִݶ󣬵ʹͷƳδš
ҺؼҾҲϷ壡
壿ݶŪƵĿһۣ˶뵱Լǵ, عֱġ
е׻Լ, عܻɱ
˭ң
κʤϢʱƾȻ˱仯ԱΪ, ϽվΧݶǰ, Լк֮ơ
Ĵ, ݵҵȹһءݶһȭ, ͩݴʤ, ɵ棿
ݶͷڴ, һ֪
Ҫľд򿪡һűסͷʱ, һɫзɳĩ
žǱŵͷһء
ͷС
ˡ
ͷܳһ֤ʵܣ깫һвֶɢ
ʱ˿̣Щеζ
ͷɲֽҲġ
֪ͷǼ١ȻЦ۾ȴ¶Ŀ̬κж˼һò֮ҸФ֮˻ѳкѣ
ȷˣǺܺ档ӻȴӣλԲʶҲԡʶ̫ϻĪҲʶ
㡭¶ɱ
ĪǱûͷӵѪʵģⲻͷ
һȻ䣬ԭϻķȻվ𣬵ϸܴһ·ĵش£
ôˣֻϣܾôˣ
ͷһüɿ
ǽڻȻ˺һ¶һףȴǺͳͷ
ٵģ
Ȩһϲֻкعһ
Ҷͬȥ˻ߵشȵɱҶϷҪǧУʲôƣʲôʤȫУ֣
бƭȨһ궯Ǳߵ
ҵʲôͷŪˡʮܾôܸˣ£ΪعĴӱѩҲ͡
δʱ˵මȻһֵʣԴӦ䣬ڵϺǺؼҳӵͷ­һ
鱦δϣնһˣЮһˣݶǰųĬָ
ӣǱȨλҴκĶԡѪսȴΪҹе͵ң굱ҪЩȨ-Ҫ޵ɣ
ƥ򣬶ȴȥݺ
ڳȨǷ׷װγűٲվȥĹһĿ¶ɱ
һңһ˲ݶ󣬼ʮӸж˽װ磬ֱӳǡ
Ĵˣλϣҵڴ˵ֵ⣡
ǻһţݶ˵⽣Ӱмһۡ
ӣݶſԴ˵һ仰תȥ
عʵӵе¼תæ
ʺ󣡲ɷŹ正
˵꣬ͱеĳ˹ȥ
ǳЦ˫ۣ˿̺缫Ԩһ㡣
˵
书Ȼ׷ɱȥҲݶ˼
˵ıʿһ̸Цģ
ŭԷʹ֮¶
ȶԷŭȻ˵һ
׷ȥһݶأ
κ£ⶼҪȷԼ
ʦ֣У档عϣҰѱ°ٺñ
Ӳÿɷ񣬵ҶʦܺãͬһҸ桪ҲѰطϵʹЩ

ôǳ壬֮ܣ
Ҵ̫ˣǰһԻ͡
ʢҲʢʳΪһ֮أΪκգʵԼū
κսǻʵۣ⵽ǻ򰵵ı
òװսˣǼзһԻͣȴݶƻˡ
һˣڳʱһѹҵȣЩųļ˸λ
ֽΣֻøͷƭҵȣ
˴˻ֻ¾Ҫ˴ˣ
һһӵĩβǴκ͢߹ʯ塣
Χ
ʦղһҴԼҲµõЩΪ븯ͬһңǸȥָ汥ܼϡ
лʵ۶ǸԴȻô˵ţȴȻ㯡
ЦЦʦúúʦܴģѧҲͬʦġ
Ҫʲô
Ͷģʦݶҵ𰸰ɡ
ã˫ۿš
˳ĵֿ⣬յĻʹžղӳļʮڹǰؿС˰Χ
ɭĺ׷ĺعһѪ۵
ݶɱҶϷҪ֮أ
ݶվں֮أĹŴǰĿȻɨҡ
Һܺ棬κʤ£ǵǲţǲţ
ܣعֻ屶֮У۲ΰԣ̰ܣ
һ൨ģعӡ
عҴ˿̱κ˶ң֮飬Ͼ˭
һģţչɱЩˣڽ֮ڣȵʦسһжƸϡ
ϾȻһΣеڶΡ
˼ˣع¶Űǧң壬κ㣡ձö֪ΪбΪУ
Ⱥ仰Ȼ̧ͷ
ʦӵʹһΡҪһһ𣿡
ؿǰһĻ
˷λʱǼʮİҰʮĻƶ
˫ۿ̫ļڸŴǰ
Դʲôأʱƺй𰸡ΪϾôô⡣
ģˡ
ǰЩˣÿ˶ƺŷϵ
Ӵ㿪ֹعɱʱǰĹŶȻһ졣
ƻĹͻһƬҵĻ£ϣ̴űط糾ס
ҴǴЩһɳ֮ڴĮһ㡣
ǿ־ģϵǸˣ
ܡϵ֮󣬺عֱڵϡ
ѩЩ͸õġ
һ˿ķͷͬݶ˵һ䣬ʵղŲ㣬˭
ݶᵽָ˼£ȫ
С
һͷЩʱȻɭȻס
õ
ǲţǧ˸ʵĻ
ҲˣýգͶ·ɡ


131 һʮһ 
Իٸ
, ڰ飬ҵȽͣ
˻ĵ֮ҷ, Һδ棿
ɱҵ, ռɱ빬ʱغĪ
ҽĵŭ, ڻƻϦ, ɭȰڻʹӰһ˵ϡ
ǰ֤թʯשһνѪ
ɵģκȫҴˡ
𣬵ıߣһоλ񡢷ءԸΪ, ӿƾ֮·, ѧгߣÿá
̤ʯשϵѪ, һƬž, ̧ͷΨվŵˡ
ֹΪȻ񣿡
Ϧ, ƺࡣ
ŵϷɽѪ, Щϡ֮ɫ, ˹
ԶԶأԼеĿ⡣
ڶκ
, ֤ʵˡ
˱屶֮Уʵ, Ҳ˷ݴ, Хƾ, οزҲ, 
Լ, ŻȻزεġ
ͨͶϱϵġ
̰, ֻ˵ᣬС正ǵϹĶ
С歱°߿ʼǾͿʼ˳һ֡ǰһĿ꣬ԱȦһٶذܸᡣ
˿кüκ˰̳ʬ۽ʵЩκûֱӾͼᡣ
ǱһկУྐྵ֪
ţ⡣Ͼկ÷²ͷҲǰδ֮£ҳֻϼݳȴ۽ڣԱߵկѢ֮
ǲһȺʱżȻγɵں֮ڣˮ˶ܽκ֮οлԻս
ڸ߰϶Щ֮ӦΪǱߣǣսʱκֱıѣֱӳɢӲսĥκ൱ƣ֮
ˣܵóס
˭û˽ֻһͷצѩʨӣĹһ£ֱ
Ҳǿƫǳ֮žƶͳһ
ԭˡԭΪͩһսʮþȣȡ꣬ȴû뵽ñ½˲Ҵ塣
˵ţͷһӡ
ӣЩˣ˵ġ
ӵʮżҴգϼݳһ㣬ռκ֮һĸӡ
дͬǾϣ¿Ҫá
ǹʱڣߣܱƵ˷ѵľˣֵþȡ
Ǳµ
ҡҡͷҲ˵ĴԺİ·ģһߣһһաҲϧ
Ȼʲô
ôͨƪ۵ݶʥ֮վδܳ˵Եɡ
Ϊһ⡣
Լͬʥˡ
ԡ
ݶıһڣȴΪ粵飬
ΪʦŻѪһĶսһһ֮ߴðΪࡣ
ΪˣҲΪˣѪȾɽǰṇ̀ǽ
Ϊʦ㣬ںδ
ݶһִ;ջҹ֮ˣ
ʦһʦѧܳңΪ˭һӡһԣľʿࡣ֮£ΪһʳһưȨõǵЩǻ֪Ҫˣ
ͣһ£Ϊߣǧ֮棬Ϊ˲ս֮࡭
ûнˣˣݶⱲһֱӣ˵ʲôʥ˴Ͼ˵ʲôǧ֪ģʵƶ񲻷֣
Ȼãͯɰʵνƶ񣿡
νƶƶ񣬾ǻ֮ͽӰΪһ֮˽֮ʦշɽΪս

Ŀ񷡣
ʱҰ㰵һյ۰׹ǡӶʳ󣬶鷿ﰾҹһա
̫꣬ˡ̫˹ǰҪ֮
ֻ޲ʥˣѧ绨ѩ֮ʣȴһá
ҾȲǡ˭Ȳˡ
УˮһȳѪ
ǾԷ°ɣʷЩɱ֮׽Ʒˡ²ЩԶʤ֮ˣΪħΪʦѳͽ
ݶȻԤϣ㵱ǽ֪ħʱҳҾɱ㡣
ֹˣִѡ㣬Ϊ㲻ܣرˣĿⶸȻ࣬϶ϲܳ⣡
仰ݶԶԡ
Ӽһۣ;ǻΪ˴˵ĵӰ
ǳħ⡣
ǵƣߵ·ȴȻ෴
ġ
ݶ˼ſ˵
⣬˾ȫ꣬ǻԼ
ôģһֱǡ
áá׿ϦߣĮȻϣ¶һ˿ȻЦһûн˺ˣԭջΣ˽ѣ
ϵĶϵһ·Цһ·ߣ뿪ĳá
£׷𣿡Զʵ
ݶѶļҳϡ
ݶıӰӦȥɽޡ
ĵˣ֮ʱȡ֮ա
עôһġǰһԵ°ݣͶʦ
ݶĿΣֱĽʿѰǣرδҵʱʱѹۿӡ
£ﻹиû
ʱӣ仰ʱ䣬֤ûΪ
ӣʦܣӲŵĹδˡ
䡣
ӣ»رó£Ҫ־ˡ
һ䡣
̾˿·ǰҽȥЮΪʡ
ݶȻɫֵԶɣһȥҿΪԼȥ˷mЮֻʺͻӡ
ݶüһƽ
ùˣȥ

з֣ûУǱȥ
m߽ŹɪĴŮȸ
еĶҲõˣûҩسöҳ˵ѻʺͻӽ
ȸתһ£澷űסķϺ롭Եȣūȥ
ۣһ׽סȸļͷϵë״װƺʲôװΣһѪӡ
û⣬ȸҪȥʺǱ߱ǰȥ
ǡǣūˡȸ԰գҴȥ
ܼĽŲκҪע⵽βȥۣǱе˵κĺҹŮ
ҲǸȥֻԷΪʣ̳дͳˣֻҲãǿվȸš
԰գһ澻ر
δʺһڵġ
ã̰֮УȥɱˣֻϣȣǴ˻תͶ
ӦŵذУŲӯؽڵ
˺һ澻δɡ
硶˴ɱֶ˵ãô
ĬƬ̣վǻ֯ө˶Ʒ˶ˣͷȥ˽ȸ֮ԶԶؼһֱӺһС
Ҫ˳ɱ˽ȸʱͻȻеһһͷ϶ߴ̽ͷһҧ
һߴ򿪣ˣϻһϸ˺ۡ

һڣĩ˼ϸƬҪȸʱȻһЩ⳶ˤڵء
˭
⵱նϺ̧ȥֻ¶վŸеŮᣬץŰغ
ӷ𡭡ʦ̫ܲõġƶţӴǧ˿ĴڣľȻͨ



132 һʮ ҹ
ôô
˾ͻˡ
ȥ󹬵·, ݶͣ½ŲһѾؿŷ
ô죿
ǿǹս
˵۽Աһƽ, ȫշҲҪ¡
Ϊյ£ʮݿĽ, еط׽ֱӿϹͶġ
ݶһ¡
Ӿһŵһţ֮ǰڱʱ򣬺Ǿϸѡһﷴ֮, ͵ȥﱱ񲻾ãǱȻȵȹ
ԼˣžͲ߷˲ˡ
ӾͲ÷ڳ͢ڶ͸ȥڹ, 㡣
µıֻ£͢в, ɱɱаа, Ǹ¡ҺץΣ˭ץ˭Ȼ
ݶʣӮˣ
ˡ, ҵ죬׷ҡ

ݶ, , һ˫Ʊػᱻ˷֡
Ҫһ, ͵һ˷λ
¶, Ҳڹ˵
㵱Ȼڹ, ⹬ô񡭡
ݶί𣿡
Ҫܲί

ݶʣԶԶ, ͿﱧŸӤ, һڹӹͷҴҸ
û, 㶼÷ң⼸ǶôġȹΧݶŰΧ֮󣬵ſһȺʿмվŵķŶҲڰ
ܵľί
ޱʦ̫ûšչǣ
˵ﻰһ߷߲ƽŻŭЩŮ˼Ȼأ׸ʦ̫ˣ֪ʱʦ̫һ֮ܵô׼ķ
ʦ̫Եġ
ûͣݶæ۱ţʺأ
ʺ˵깫ػȥӽ󣬾ͺʦ̫йҪǹˡ

mǰ֮ǰ
ϵٶٴη
䣬ڱδһ棬˵һµġ
ȦڱʱΪÿն˹پơ
һղ߆УҲ
ҡپƣңš
澱˴˻һۣдپƣ
ˣֻܸһڡ
óһʱͻȻһ죬Ƭ׹ڵϣܼĴӲ
ľƻδˣæȥֻλʯͻȻײ飬ײײɳһӰ

ȳһѪʱϹõĺãǱȻˡ
ȴӵĶԾ֡˫һĨɫѹַߣԭκﻹô֡
ܵʯשʦ̫˦˦飬ϣӷ𡱣ʩȥո÷ˡ
Σ˻Ҫɱ˲ɣ
ʦ̫ϵ֮ɫȥ˽Աҵ϶УһһģһɱһȣС
·ĳˣ
ʦ̫ؽǰһʱͻȻ˳ȥšһס֪ʱѾ˵ϰپƺ˴ķϣû˷m
ϲһвǣԡ
һĴжʱ㿴ӰӰ´µӰ
ұ
̤һǶᵽһġͷԷζһʱʮ
֯өƳһϮϣ߶졣
ڵζŨЩ
һ֯ө㿪ڵȸòľ֮ƣĿдѪɫϣ²ġͷ࡯ˡ

Ƴһ۵еͭȻԣѴɫϣҧһöָƱʯ⣬һҩ
µҩm»µٶ㡭Ҷ¶ǰѺλЩ
İٽⵤ׼ȫ֯өᡰŶһֵĴʲôأ
˵أȻƳһ棬ʦ̫ĽŲٻõҩƷȴֻ֪
Ҵ㲻־֯ө޹صͨ
Ȼţ֪صûͬȥ
ȷ֯өһ㽥ŨҽձǴҪɱģϽʧĳ㣬ܵ߳ȥѻˡ
ʦ̫ĽŲȻһҧҴ˷ػɱϡʱ˽Իʵ֮߱ҵҪƽ˷飡
ˣ˵֪ߣĸϣϻ
һ·ŷϳ̤֯өԭ޹صľŷ˽ȥ
ʱʦ̫̤УƳһӶݵķ򣬵ôˣ
ȼŵ㣬ͷ࡯롮ɢ֮ҩܻΪİٽⵤ֮һҩʱһζҩ

򿪣Ѻľʿһࡣ
³
ۣһѪۣ˷ǰɱʱµġ
βʹ죿
ҸˣҺȻ𣬻иҪɱ
ǰһڵĹ
ϡŻյζǲʧ
ǺεأκҪޣ
ӦҲ
ɫ̤սĹңԽߣΧϤĸԽǹĻ䡣
֪̤һյð뽹ңŶסӡ

ڱƵۺϵٴ˿Խ˲ȶϽ֦ʱȻͷ
㡪
ͬĿʱһʱסˡ
һ˫ФƵķۣͬ飬ȷϾ֪ݡ
㡣ضҵѪ
ؿ˵ҵ
㸸ʡ
ղŵĹ䣬ֻƬȻ֪˽κλӣֻڻûץ
ͱʾһ˿ϣ
ǰ⺢ӡ
Ҽǵãѵ÷Ż˿ҲûгƹµѣκиŮ࣬ҲӣΪвҡ
Һεºܣвһ֮
βУϥӣҰ֮󣬽ɽġ
һ˵ȻδЦ
ǰһˣͣκ˲ɱ㣬߹УҲ֮ʡ˷ܵһɲɽ𡣡
Ļ䣿
˿صĺ߽̣ŮֻҪΪվȸš
ǡЦһСùá˵ΪıߣͬЭ飬һͳɽ
ƺʲôɫһŮ£ǴãҲԴҵĽɽȻҪҵѪڣϸһѪ
Լˣжݡ
ôҺλΪľǳϡӣһλᣬûܾȵڣ벹㡣
֪ﰵȼյĻžȼ˳ſľȻӿ
ʲô֡ʵ
һ
ٴʵϣʲô֣

һĬȻЦ
㿴ֶûȴ˵
Щˣڵأ˵ñȳö̴ñ˭졣
ϻʲô鶼ϵҪǮ壬ô࣬ͷȴǰѳֵĵѡ
Сùã˵ǲǣ
λŻһһöƬӵзɳĲʱѪɽ
ƬĿϣ¶һΡ
عͷѪȾУⵥѵķϣлƬ塣
Ǹ
⡭Ų˼ɫ𾪡
֪ˣ硣ѡ硱ֽø̣㻹ǵ˷Щô꣬СС
Ȼϸֳŭ⣬ѪҺָﲻ
㡪
ɱġЦķϵһȥɱ˶٣ҼǶǲˣΪʲôɱ𣿶Ϊ˰һ˺ͻһ׵ͳȥ׻ȡ桭̫ˡ
ʱֳãǸ˸߰һƯƤһǴˡȥֱ꣬꣬꣬˷ϳЦ
Ϊʲôȥ꣬Ҳùߣ
ڣκİڽɽӵƵս½ȴˡ
ڱΪۣضôҡ
÷ڱ࣬£ҲɾһǧŰҵ
⹬ĵľֻзˣӵپ־壬ФƵʱƻصԼʱ绽ʱһ㣬һߴЦһ߳ڵϵȥ
޵ְٹڣǰսȥ˷ݸã˭ܲ˷ݺһЦͣ͡
ŭдһ˿֣ʧѪѾ
߿һȼյľȼĻŵеѸȼһߡ
۹ޱԽһץס
һ̫ӻر£в㣬úɡ
տܻֻϴЦóﻹʣµİƿپƣץ࣬Цŵ
˷ݺ޵ǧ


133 һʮ ն


һʮ ն
Сù, жˡ
һѪ˿ĲϣԴץ˱겻ѣƱʲôӰ
ɫ, Ȼ䶼, ˰ɡ, ˵ʦ̫ȵպһҲ·Խ
Цһ˭˵䣿еҵͽ, ͬһص۽зվסš
Ҫȳ
Ų, Ю㿪İΧòѰһ, ͨǽķȴѹѹĽˡ
Խꡣ
ܸеʲôëһĶ˾, Ѫӿ, ķθ
ܣİٽ涾˵, θոԽǿңǰʼӰ, ģ, ǰ·
еⶸȻӲһ£ͣ², ָϣûнʹһԲؿ
㼴ҳȥ, ֲʲô
Ҫ, ҡⶢǰĵ, ڳݿʼ̫Ĵܾʹ̰ܣΪթҶ̬ҥԡ
һ·ߣɫ¶ʵ顣
Ͷ࣬κ֡
ס˲ӣ˵ʲô
̰ͼ正ΪɽΧ֮ͩʱĽƽ˵ţҺȻҵ˵歡ţײʱµģҲϣҲ޳ˡ
ΪݻХκĸǽΪඨ¡˻ɽĴƣ÷ϺХŮκҡ
СȴǸԸյо
ҲˣҲˡ
Ѫ˿һۿû˵ʲôߣתȥҸطݱܡ
Ʒʲôһ߼·һߵ
ⱲӬӪģȨô
ˣϷ˵֮Լģ˲ãԼС
ҵûʲô־˶ϰǵͷ
һûһţЩӵ֪ضʧˡ
ʳǾĵһƬ谵ĳһ̣ǰģĹӰ
𶯣
̰תƵĲһšĲһ
ôˣ
طԡ
Ҵʲô·˵Դ˵ǿСùã
Ⲣûлش۽Ĳ㻹ᣬӦòͬɣ˵ǵ⣬ϾҪ˶ЩвҰģҵѪϣùһЩ
𣿡
ŮڲԶʱ⵱Юšת˷򣬱ľֲ㰵㣬Ůñ¡
Ƭ̺⿴ǰģŨУƻƺҡҷһ£ƬУݶỺĽŲƴ̨߶ʱƺöӣ˴ĥУ
ıʿһ̸Цģ
ıʿڶɱ˱ģ롣
ɻ̹ıʿƳɵʱȥʬ𼣡ٷϻ
Ȼ֪ʱ˺ݶǰʦ̫ơ֯өĶңݡ
·ĶҲ֪ݶ˶ˣΨһ̵ıϵ
Ҫһѣݶ⺢ӡ
𶯡˻ƵٶһһȻһ˫ۡ
ݶͲˣҲΣǡѺݶһҽվλϣҲ벻ʲôʤ
Ϊ㣬ҡѪ˫ź֮ɫЩҪģЩˣҴһУ㶼á
˽ҡ
ȻˣҪɱ˱Ҫ˵Լĵ֮ģҿˡ֮ݣǱ˼̤ҪӮΨӮҽ¡ΪɱһˣɱҲ޲ͬ
ؼԩ޳𣿡
ôأԽ񣬡һؼҶʲôʲôżҡңǧңҵƻ𣬲ϧۣҲҪõҪģ
صڵڣݶؿ;ĩ·⣬
˲ô˿ˣô
һ䣬ȻһšɫһݣȰӳҪȥץ;ͻȻݶķ˦
һ߰˺һһ
ҽܣշҪ㡪
ȷһˣһϣͷȴɽҲá
ţĮ
ܿ㣬Ѳ¡
ŷһ˷ͷأɢǾ欵ϻĳִ㵵ĵɫ
þôӦӮġ
һµĺ߽̣ʳκΪҪЮ沢Ȼٵᡣ
ʱ˭һĵֳ͸˺׵СŮ
ЩߣֻƳ
Ѫųʱ˫۶ݸκø߸ߵ񷶥˵̴Ѫζǽ幬磬˵߲εκȺ
һöڵӴϹԹȦͣ
ݶڣޱϲݿ
һֱҳΪ㣬ҲһΪһΪ㡣
ɵͷڵľǺڵģ׵ľǰ׵ġ
ڣöӣ㡣
ûеκ˳ܼĽŲԶȥŽ¹棬ֻеƻģӳŰɫΡ
һף֮λá
ȥһɲǣЦһִںУһ
ꡭ

ƻ΢Ũɢ¹񷡣
κϷǺӺʱ򣬼ǲĴδȫȻ𣬹ÿһ˵Ķ滺
ⳡң˵ⳡսһѾսĴ
ȡĴ󡭡ȻʵݵȺǿһ۷ɫָĿڵˡ
˰ɡԺݶһ̨ϣһͷ׵ԴʲôͽʲôҲˡ

µ˼ǡݶһΨַʱ˵©죬͵ۣȻ֣Ϊ׽̻ɡʵʱ򣬻ᰲҽС
ŤͷҪã
ݶѹǿġ
ҲҪȥ
ֻá
㿴ʦ̫סҡ
ݶһȰʩ˾Ϊ
ǻΪⱲӾ͵ϲޱȥҾ͸Ա߸Ǹʧ£ֻպУǽͷľ㡣

ɱɱһ죬տҲȴͻȻñ˵ȺĻԻһʱ֪οڣֱϨֻȳ˵ķϡ
Űһ
Ϊʵʷǰ˵ʲôµۣȺæ̫ϻʱٳ֣ʵ˴ң׶ѷѸκʤ֮ϲ²ǣ
ԶԶԣ˵̫ҲˣͰ̫ϻʽ̫Ǵáչˡ
Ҳ¸֪е̫ȥԨš˴ȥĶˡ
ϻѪͼҪȥϹȺߺԭؾֻ·ݶ
ˣǽˡ
ݶûʲôϲһĴ
ʵڵʲô޿ɾҩ⣬ĵӰһֱ־ŵħ
㻹ڿʲôǣʲôˣؼ˯ȥ
ؼң
ݶٶһ£ָ֪ˮļңߴӽյ˫ŲĲϣʵôʱ治ұˣ
ˣ޷˵㶫ҼӽȥԿ

תֻݶЦظʵ𣿡
˼ˣöˣ˰ɣ


134 һʮ ꣩
ʺ, ּ̫ҩ
ҽ֯өڷmʦ̫Ϣûñǰź̫ǵĹŮ
̫Ҫ, Ϊ̫ϻʣ
ʦ̫˸, ̫ϻΪЮ, ڲˣ²֪ˣҪȷ£ƶᡭ
ʦ̫, ˵ˣûֵͷµʱ򡣡
֯өǰ÷覵ж˺ޣǳ˽, ̫뼱λǻΣ
, νΡνΣ
ҩһȥξøҩŵʮ֮࣬εúñãβãǾͻҪͷʦ̫ˡ֯ө
мְգ
Ҫ̫Ҫ֡
ŮӦһ, ū̫ȥ
ߺʦ̫ŷ飬̾˿
֯өʵʦ̫ڿϧʲôĪǸп̫ǷŲеĺɶ˳ɷ𣿡
ǧ, ɵѺ쳾ߡʦ̫գգ, , жΪȥ˿, ˿űٹʮƽʱֳǴֶˣ밢ǵ
ʦ̫ͨҲͨ֯өյʦ̫һһڣϧºȲʦ̫ĺò衣
²ꣿ
ǰܾãԶǧ֮ء

磡
覴˷ߴǵûֱͣҹţ
£ˣ˵Ǵֶ̫Ӵگƽҡǫӵ£ʲôʱ۹ѽ
Ϊܵÿû׷ɱȻ鲻ѣǫ⸱ӣȻƢٺãҲԹ
ʲôͣ
Ͳ͵ĳںҪǲƽ¡
Ŷ覾޻Ϊͻ飬û뵽ؿˡ
ǫͷȻˣ˭ȢŮƵȡᡭ
覣
ǫʧԣ϶ϲָժµĲǡ´λɼ
Ҳǡͬ˷վãÿȥ⣬ʺҲһްġ
ǫʺųܵôࡣ
а˪˵ǽдޡܸǽʳȴģʵиǡ
ǫôСϢ˵ʵôںء
ˡɫһɨݣҲðҲգֻҪϵҰ̽ϵʵС֮ңǵȥһأ˭Ҳסʢˡ

ɫʱֵĴûı
סƫԶ˯ѵİջ֪һҹκľ䣬㱳ͣ⽳š
ˣҪռݵĵˣ̯ȻҲѩܼĽӡǰûѲϣ֧̯
ǡǻζڵĹɢ궬峿ı
̯һֱȵãȲˣҲʱһϳĹٳ·ֵһΨֽǮȥӽñһӰк
ӣճļ⽣һɣ
ǡӡ˽ǰ̯ϵϹʱ㶣Լǲ̫ðˣôֱкôĹ١
ǹȴһɡ
ֻ̯Ӧصؼ˼Ƥڴʢְڷˮ飬ɾŵݵǴǰ
С̯׾Ī
͡ľ磬ֵһɡ
̯Сˣʱ庮ʢһʱԲҪ˵ġ
ʢɣŶ档
̯Ӧܿһ⽣ڶ棬ǰûȥ٣ϧʳģ
Բ£ҪȷŹţ
ءҡҡͷʦļգһ̡
˵ÿỺ̯һʱûʲôʵˣϷζ
С忤ġֵ̯
忤ӵǸ歵忤
ǡ̯¶֮ɫ꿤С˴ʳͼҾݶҶһ١תתҲ꣬µǻ֮󣬳լˣ갲ˡ
ӵǺ𣿡
̯㶣ЦС˳æƣ޲޵ҲֻܳԱůˣģ۲Ҳܲš
Цһ£Ŷ⽣һʱǻһδꡣ
ҲǽֱС̯˼̻ʦͽ˵´¡
ΪʦһΪۻΪղ
ܸоõĿֻţºܶ£ǰĲгһտĿΪξ÷
ʵ󲿷ְգΪ߲һ±ûж˻һڳڱ֮С
ѣͲݽġب񳤴治ϨѪ
ͻȻƣȻپƣǵȷһնΡ
ҪʱиӰ棬ض˹벻䲻ȵ⽣ͳԡ
ллʦ֪Ҷˣô٣ö˵Ϳٰ˼ڣοǶһĶӡ
ľһأʦǵûĻ̫ӵҲ깫Ѹ¡Ϊα͢ڵùҴ¹ϵͨ¡
ӵʦо׻벻ˣһʲô
ӿ˿ܣȻλѴ벽࣬ιԮֻö̯ٸ̯Ŵͱ
ؼͷɷ
˵ʦô죿ķ֣οʵϻʵжĥɱ¿鷳
ⳡƣݶڰһ˴κϵڳУúݶһʸ֮ĵλá
ʵǾʱӲţʹ˽Ŀƽߣõġ
ɡ
²ˡӸף˲֣ˣֺڰֶҲʹ
˵ķֶΣ
ӵСӲҪô࣬㻹û͡
ͱţ̯ôִʢڵġͿ⽴̯͹С̡
Ҫ֣ͱߡ
˻
ݶҧһڣͱ̵öһͬķ
ж
øҵķҩĸҳԣüˡݶͿʼطֿӣһҵģ̯롣
㻹治
ӵߴݶϣŲǱߡ
£ֳ·ӣôڹ
˺˿ιӵݶӣҲҪԷġҺޡթȻıܲϣҲҪ֯һ㡣
һ
ֵĽǰǳ겻ƺɢˡ
ûڹ⡣ݶһߵȳԵһߵƽĶۣ֮Ϊˣܳлġ
ǱңңЦʵ
ôͱסݶ죺Ҫ㣬Ҿ㲻ˡˣ֪ҲϻϣóУЧ
ɳڳҲ󡣡ӸпΪٶ꣬ͷһС
ݶűһУû˵İʡǧ껹ڴأ
ӣ㶼ˣôû⵵ء
ݶŤͷԷ˾ĲҿǱˣҽŬ״Ԫ
ֵʱɫܡ
ʲô״Ԫȥˣٻǡ

°ɣӲȥģȫҵˡ˱裬׷ȥݶȻģȥ˷ʱġ
˷һƺʲôģ
˵ͷˣعţ˵˵ڹţĵңܾΣض˼Σ

Ϊв־ߣбǨ˷¸һ£һǧδ֮·񣿡
˳һ˵ҲسݶƳһ۷ѷˣŵҲںˡ
ԭˡϵ£ƶڰף˵ףֻҪܻܽͣǶѡ
˹֣Ƽࡣ
ռǵõî
УǵýˣǶûǮݶ
һģһ
һӸϻ̳Ͽֵ̯´αλˣǳ԰͵ģһԣĪ˱ˡ
԰գЦųǰڰ֣ûȺ
ؽֵĵжŰ壬˵ơ㣬ʿũ̡ģĽգһ̳ˮϡ
̯ɾӣŻ˺ֲ裬źܵǷ
ܾãֲãŶˣܳһЩ׵Ļ
ҲһЩͿصľ֮ˡݶӻ
ȵ¶͸һְɡ
ʲô뷨
ҲûʲôرģԸǵطս֮ࡢƽɡ

ݶЩˮľĨд֣תͷʷΣ
һݶ֣Ǹ֣Աһ

дݶһĳǻ
ǡĵţǵĵط𣿡
ġܲţ֮󣬾ȥһгĵط
Ҳ㸲ֽԡ
Ҳʫ˶ƣ
꣬ұԸս£Ը롣
ݶؿ
ӷȼǣ£ٵ˴֪
뵽ʱϣʫģķӣ绨ѩ¾Щ飬ȴһֽ׾
ͷЩУ˻ɽΪɽˡ
ֻɽ
ãȥɡ
꡿

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ