صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



ߣţǹ
ͣԭ--ִ-
Ʒӽǣ
Ʒ
İ
ɽ£֪ѱԽԽӡ
Ĳţèᳶˡ
Ϊ׷ѰʧԹٵ·żҲԼ츳ҹ·Сһ񣬱ֻ콭èƭ˴˺ĻĳС
˺ܶˣѧߡʦϲϰ塢صĵ֡аղؼҡ
壬827տV,~~
:ҲƲ
ݱǩ
ؼ֣ǣ|ǣ|
һ仰飺Ĳţèᳶ

  

1¡ ò߳ˮ
С򲻴
ŵ¾Ƶ굽ΨһһҺʾ¥Ҳһӵľ롣
ʾ¥һʮɵ֣еۺͽСֵһϡ
¥Ҳ޵ɣ໹վӭԱһˮͳһʽĺۣп˳ҪϹ˵һ䡰ӭ١ߡӭٴι١
¾Ҿ¥ͦ˼ӡҲֻǸСطķ꣬Խưڵ㣬ԽԵ
Ȼ󡭡ͱӭԱڴˡ
дˣӭԱЦżֺӣһȡ
µͷô
֮ǰ׼ˡ
չЩ
վ̨棬ڵԼ£¥ǳȥҲ⡣˾ʱܻ̲ס࿴ۡ
ϴǳɫһɵп㣬һ˫ЬȥͨѧӣͷߣļȳȻñסˣȻóǸӢСӡ
ͷЩˣ£ڶ󣬻мƴ˼ϡ
˳úãޱ߷ҲԵݣ͸żеѾ
ſڵļӭԱҲĵĽɫ˵ԼѵԵɡ
Բͬʹɫһ䣬¥ϰСɣ
Բһͷʹһ¡
ͷϴñӣվ̨׵棬ͷʱ̨ϵ˸
˿̧ͷĵƹ͸ŴλεϣǰļȻһĻƵľ֮С
·ǰеĹ⣬ӳˮ
΢ůĵƹģٵĿУµжЩµĶ
ȥһڷںڰеʯˡȴ͸ʯʵı
òĳôǰļӭԱЩִòǾִ̫ãǽΧˡ
Ӵ߳һͲķһƿţͿͿ£ȥ
¥Ҳ֪ǰλСҪĥˡɴܣСĵҶȻҲϸȥˡкµ̬ȷǳ߹һš
´Ծʱ򣬳ЦЦ˵˾䣬лл
䲻󣬱۷ôһɨ䶼ˣ־ֱµ̫ʧ񣬱΢΢ͷĲǰ·
˭֪ôһɨͼµʲô䶯һ¡
һϸʱȴֺĴڳĿڴ¶ϴһ鿴ȥͦͨɫ̵˶ֱûʲôĶ
龪һԼһ̫Բۻˡ
ǰ£˵һ䡰һƿţĿʾ½ȥ
΢΢ף˵һ䡰лл
ſĲ󣬴Ҵһɨȥֻһдʮ˵ĴԲΧɫɫı͡
һｻֳ档
ʱ˿̣һӵıͶſڵķ˹ĿζԭֵİҲȻѻȸ
һĻȻλεĴ֣硣
ٿ½ȥ֮󣬱ŵϷţؾصһߡ
µˡ
̧ͷɨıͣͣλϸϡ͵ģҲﻹһֻཱུĿ»Ȯ
»Ȯδ꣬Ȼһʱ죬Сϸ˱ڻ·һߡƺԷͻȻֵİЩ棬µķʱӣЩĺϸ˻˻ȥ
µĿ˿»Ȯë׵СϣʣһλСܣ
ǶŹʵģȻû˭ӦοС˼Ƕó˭ҲʱԼҲʹ졣
Щӵ˼ǲġ
»ȮĶ䶯˶ʵĽлҲ֪⻹⣬ͷķۡ
һһȮдƵġ
𣿡µͷлл
һĵлֱĿ⳯ϵ˿˹ȥܣһᡣ
ϵʮµͣƤڣŨü΢ң˵ʱϸ۾һ׺¶Ƭ̣һ¶һЩڽǳЦĹͦġ
ϸ˱ɨۣҲЩʹ죬һ䣬޷ܼЦˡ
΢΢һЦ
СһӵĿˣҲǸһġ
òúãһЦֱѩڣůĸо
ϸ̲ס࿴ۣ󷽵վһӸ̥˻򰵵Ĵ˿ҲԻңͶ⿡˼ֺøУ˵һ䣬˾ǿˣ÷Աӣл˵
С
һЦ˫֮΢ů⣬λ곤վ˵ҲӦġллطˡ
ϸ΢֪أ
ֵ̧˵Ŀ»ȮҿƱ˵ġ
طˣСҲ¶صı顣
һ͵ط˵ݣг˹֡ĲǱˣƫƫǶĻطˡ
ܲǹġ
С;겻ֹһƤÿԴҲ⡣֮ǰҲһ׼ġ
һСãŵԵСˡ
СһղŶŵ˻ȥ¶һƦȻǾͿżɽɡأ
¾;λܵʵҲ⣬ҪЮ˵Ļʺ˽˵ģƷԵɫ󣬲е
·ʲô
СЦȻĶ
˻ûˮܾ֪ˣ֪ϴʲô΢΢һЦܵԵ治
СЦ
֪µ˼˵ĳ㵽ǵڲϢأ
Ҳ֪Сʲͨʲô˵ġ˵Ҳδؾһ¡µ黹ҡͷܾСʱ˼Ц⡣
ⶫУҲύġ
СûƵģԹԵ˵Ҳ˵ԴСǾ͵㿪ۺˡ
üҿʮڣ𣿡
СһЦҪۣػǮҳ򡣡
̫źˡɢվţ˫ִڳĿڴƺ˷ɡ
СȻЦģɲɣ˵˲㡣
ȰƣͲ±˵ˡ
Ҳɫ죬ͷ϶һ˼СģҲȴӻΪԭ򲻵ò¶ġ
籧طˡ
طֱվ˵˾䣬һȺ۸һ·ĺӡǸһˣʵڲ봫ֵʲôҲҪء
һͷоҲǣʽڣʲôҪȥҩҪҵ֮ġ
ԹۣҲǳģط˴߹ʱַһѡ
˭֪ط˻ֻ»ȮȴͻȻ·ͽһ߽лһ߻ֱʲôš
ط˾Щ˼ڹͷ΢΢׾ͳȥˡǼλط˵ĿҲ첽ϣͷҲص߳˰ᡣ
һϡ
СαϣϾ͸һЦЩĶǽͷҲã˵ڵˡ֣ɽĹŵӣ
ûֻǰĿ
ͷ۹ߵĺܣܵĹŵӣ϶ͲǴˡ㿴ơСһǣĳȰСӣƲ˰£ˡͷġ
룬ԼĪͽͼذɡ
֮ǰ˵ʲôǴ⡣
Сסɽϣ飬Ҳò࣬ûʲô档ʱ˿վȻһִ۽֮Уﲻ˼ˣôЩ˾͸һƤƵأ
һģ۾ﶼðҰƵ̹⡣ҪǿϣЩ˹ƶҪˡ
ЩɺҲû¡ǵɽ֮ǰɽĽҪ
ӶС˵ʦ˵ˣôЩ꣬ɽɽµסţҲиԶײڵĽ顣Щ飬ͷйڣǲġ
ɽԭҪһЩ¾λܴŲҲ÷ôЩĭתһ´ŵ˼
Ȼ仰һӵ˶ЦˡСߵһ꺺ӻܲмֹһ䡰ӡ֮Ļ
СҲЦòУͷһ˻ô
µߴһһɨȥԼҪȷˣʮͷȷʵûһǱʹġ
һӵĻӡ
ǵ۾ͷЦƵһû˿֮ͬ⡣෴ΪžԵǿƣһĶ˷ܡ
ܹ۸˵ġŤ˷ܡ
µɨЩˣЦЦСϣˣġ˵ʲôġֵǮҲҲ̣
Сɫˣ㹻
˵µɫɵģȴϬʦ˵ˮĿ̡ҲΪһ׵ķݶϣҪӡӸˣҿ㲢Ǻ顣
Сһ˫Ķϣϻ˵ò߳ˮ򡣡
üܵӣˣҪϬɽ˺𣿣
Сһӣ˫ð׹⣬ȸҽѵѵ֪ߵغġ
δ˵꣬;ʲôµֵһ˳ƺҲգգ۵Ĺ򣬾ʹܵǰ
СͷԼĪĶһӴϸӡ
Ƥ̽һССԴ

*
лҪ˵
Ŀӣӭӡ
رÿŵҸ~~


2¡ ֻè֦϶
۶ﻹֲɫڵģж
ǳʶ
СȻͷ󣬵ɫίʵ죬ʯһ㣬ڵƹ͸ɭɭ̹⡣Դһʺİߵ㣬˭ֵһƵġһ˫̶С۾׹¶סС
СΧ˶龪ֻһ˰λϣ½Ӳʯͷ
һӣСĶ¡
䣬ȴһ˿Цݣж࣬һ죬ʲôĿģɽЩ˶˵Ѹλһ䣬˭Ҳ𶯡Ǿҧôһڣ²ȣ˾ͻˡ
СˮС뱲ӣɽķҲ٣Ķȴû
ĸλҲû
ǵҲ˵ĳĳ˽ɽ߱ҧĴšɽﶼЩʲô棬˶ģϵҽԺҲһЩⶾҩ
߶ⶫÿһֵĽⶾǲͬġ˭İ˵һ䡰оȡ
Сýļλˣ̱һҶ
СɫȻˣ˵ǻӲӲǲϵĶһ˫£ʲôֱ˵ǡ
΢΢һЦ˫֮зĲ⣬ʲôֻǸ·ˡ
С֪Ҫ뿪ˮ˼ҧӶ΢΢𣬡ǲͬأ
Ǿͺţ˭ĵù˭أ͵ǰˡ㣬ɨһСĿֻصСϡһЦ΢΢ģһ˫һȴ߳⣬ԤŸҵһһġʬɡ
뿪ʾ¥֮ûлؾƵꡣ
ھ¥ԱߵһӻһȵһӼȥ֡
ٺӣдеһƬһֱӵԶɽ¡Ϊ̫ܣͨϵ˶ߡ
첲ӣһֻֻҪճֵ磬ûԶ߲ˡ·һЩߣľԽïܵò岻ȥ
һƬƴĿյأӷ£ȻӿڴСߣֱӽװȵ
ţһˡһָˣ򲻵ʵ⣬˵ǶҲ÷šֲ´·ɡ
Сͷͷͺܺ
ݸлл㡣Ҫæһ̤ˮףȥǾˡƫƫˮǱؾ֮·ò
СûЩɧŴ̳һöȵ
¿۾˼⣬֪һ飬Сի־졷һ£˵иˣһߣжࡣִֶ£رԡҪҵĶͺ
СһöȵĴϻŤŤȥ
¿Ц־ÿɰĲУ㿴ôһСͣ϶ǳԲ˵ˡЩǰɡ
СŤŤȥģ˶ȵ˿Ƶ˦˦βͼ⣬ϸϸĻһ䣬ʲôͱ
˵û˵ޣҲϡúš
»߶Ȼ죬ʱ䳤ˣҲỵģҪץԡ
СĲͷλβͼ⿪ʼˣϽ߰ɣ˵ҪȥʲôĿĿ𣿡
ظСѸ𣬹ȥֵһࡣ
СŤŤ壬п˿ڳǸµѽ
µ޴֣ϱߣľϡ衣·ߵһƬյͣϬɽϿƤ
Ϊ죬Ļʵʵķ겼شҲ̶÷ǳʵԱҲ֪һȺҰƵΧһͷͺβ͵Ĵڹߵߵػβӭ˹
ߵǰţ˹𣿡
ڹصĽУСӰأ
²һЦ
ڳ˵츳С;öԶͬøӿɿǳʱƼˮĶѣҲЦӭ˵ͬࡣ
ΪݶģϬɽϵʱʦֵǻһţзѡչǷ֮ѡֻҪޣɽҰķ޶ܳΪµѡ
ʦɽȴӲһȤʦֵ֮Цֹ̫еʱ¾ʦп֪Щʲôġ
Ȼһ²ûҵʵĻȥ֤ʵ
ڹصĽлҵߡ
¾һ񣬡ʲô
ڹʾԱߵϿ
ͣĲԶһĴ׳Ĺг˵Ĵȴϸ͵֦Ҳµĸͷƽ룬ï֦ܵҶΧչҹɫпȥơ
²֪ڹʲô۲֦Ӱ￴ԻӨӨ۾
³ɵǰǡè𣿡
Ӱ֣Ҳûɪ󷽷ŷ֦µķ˼¹֮¡
ԭֻè
ֻèǳĴèһԵĲȥֱ׳ĸо˳֦˼¶Щ֦ᱻ뺷ظѹˡ
ʶһַ̧ˡ֪һֱҰεҰèͨǺнĵġ
ֻèͣ½ŲЩ֦϶èͫдŽ䱸ɫǰˡ
λã¿ĸֻèʺã˵Ƕλһɢ
ֻè
èϢǻΪڹϷŪءҪǿһȺڣ׷һĵļƣˡ
ںţèèצСĵӴèڸ˵
Ҳھأϰڳһͷı飬ⲻ𣿣
һˣһµˣǴʲôأ
ţè
ص𣿣صѵ޾Ȼܹ˵
´С󣬸Ǵ򽻵ʱԶҪһǴ򽻵ĹɡټϱʹȻ˵£ǿżɽʦʦֵǶЩĨǵʣò࣬ģִľ͸ˡ
ɽʱҲ̾Ȥһ˼άģʽ࣬ɽҰޡ
²Ϊ⡣
ֻҰè򽻵ȻҲһżɽİ˵ҪˣУ黹һܰóء
Ҳ̵ģǻܻǳءһǳԹĳĿպ˻õ½⣬ȴҲᱻΪˡ
Ƕλ˵Ϊ꣬һţɡ
ֻèɵ´ǿûɵӡ
¾Цˣ
è죬黹Щ˵ӣŰɵʲô
´Źֵˣ൱лںһ࣬ͷƤ࣬ϵļʵ
˻úƯ۾ִЦʱŹ⡣۾ΧĽëҲֳŨܣСˢƵģè˶Ķһգۣè̲סèצȥ¡
ǲǾһ
èֵĵͷůͣҲ࣬Ұ͡Һͺڻ;һʳ
ţèĽһʾڻĴ
¶ǿůЦݡ߽ţè֣ãڻ¡ʶܸˡ
ţèЩߣèצСϰһ¡
è˵ĿһҽнС塣
µҲһ£СŰ̺ӣ˵ˣžɣҺͺڻɢһͣ·ߣɫĳɡ˻³һҺͺڻ˵Եģֿųˡ
ǣû˵ʲô
С˼״˵ҪȥʲôطǸֻĶȥ·ߡǰɣ
һʺڻ
ڻɵصͷߡô󣬻ͷһܺ˵࣡оֱˡ
µ۾ˣǵĳıߵģ
Сͺڻһ̧צǱߣ
µĶʱͳһ¡

*
лҪ˵
ڻС壬߽


3¡ Ԧ޵Ĵԭģ
ɽסľˣ¶һĵλǱȽϤģ֪ˮϻһ󽭣ǰķҲƫƣջһеĽ뺣
ֻèָķԲǴ뺣ķ
յվһСӷλϿл뺣ĳڣ˵һ֮Ĳ죬ȴ֮ǰȫƻ
˼һֻèϵʲôǻǵ𣿡
СèצһºڻڻЩ˵ˣͷ̶̵ģϻë˰ɣ
ڻȷĿ˿С壬Сͷô
ǣʲôˣܼǵõģ˵˵ɡ
ֻèյһĽлһ
Сֶ˵ǳ˺öණġкöӣ涼ѹˡǸ˵ġ
ڻ䣬Ӳˣ˵Ժ󶼲ӻˡһ˾˵Ҳû취ʲôġ
°ͷԼҵǺˡ
أǣƿ𣿾ǹڳһӣд֣ô󡣡
ֱȻһ£ȷè᲻ʶ֡
ڻ¶Щı飬Ǹ
Сȴĺһûбֻǵ
¾ˣ㻹ʶ
ڻҲӦ¶˳Ծı顣
С岻ˣǸúͷµġһ˵ţһצɳŤŤػһ
˵Ļһͷ£β򽡣
ǰҺôæллˡûסڽСͷһѣֵ̧ʱ򿴵ڻ۰Ͱ͵ֹ˸䣬ںڻͷҲѡ
ֻè۾ɤ﷢ʾõĹ๾
ܿиСһаҹˡ
½˶а߻֣һȺèèаȡһһõɰһĳʳ
Ϊⲻôţһ߷⣬һ߸ǽͣ죬ɱܷװˣԴŵľһЩҲỵ
ҰǵҲģװʳƷҲܿѧצ˺װԷ
èצӵСһЩֱ˺һɹϣǸڻͽСĳ͡
ڶһ͹ͷҰǷֹȷ˼ˣ֪ȥˡ
һ֮
֪ЩͲܹʵˡ
鶼Ѿ꣬¸ˮϸոʶһëѣƤ·ˡ
ߺ󣬺ڻЩĵ׷ʽС壬Ŀ˵Ǹ
С彾ĵͷʶѽ
ڻצʮĴӴﹴһɣæȥסﻹЩģʵģ𣿡
⡭˭֪أСצӣߴﹾת˵ˣ׷ǣϢ̫ʲôġ
ߵǿϱߵ·ѽ
С岻ˡ
ڻצӲһɣǳԵء
С㬵ı⣬ȻɡǱڹвѽڹˡ˾ǷԵʱ򣬿ûҪʲôôһ㣬㶼
ڻûëҲ¶˾ɫ
ǽʳ൱ںǽʱͬˡС˵ţԼҲֱ׳ʼԴǵͬ飬ôܳԼѣҪ£Ժô죿
ڻҲˡ
һС˻βͣĺһȻҲɣҲܵȵʵѽᱻȺҰ
ڻգգ۾ͬ˵Ļͦе
ҲᱻϴмΣЩײеĴҧֱè
Сβͼںڻıϲ˲䣬֮ûд
ˮ򲢲ϵèèϢҲǺͨġһĹ򣬵˵ģ֪뿪ӵʱ˸ˡ
µˣСȥġ
С˭ѽˮϵʵۣһˮ̡֪ʵ
ڹͬЩǣ˲ʲôɣǻָƽǳһء
ᶨĺڻλƵҲ˵ǡ
Сպ෴ɵǵǡ
һߵǣһڴ
˵ҲƵģöأǱش
Сֻ룬Լߴ·޿϶ǳ˵ܿҪˡ
ͺڻʵʵűҵ𣿣ǵȻǲģ˿϶Ҫ㵽ɵǵͷϡ
Ⱥɵ˵ᰤ
¿кϷˡ
µϬɽϵ˻ͨ£ʦֵǻɽȥɹʡôһɽ·ţƵƳƽ̹Ĺ·Ҳ鲻ȥ
ǣܿע⵽һȥͱȽϹĺɫԽҰĺ桪Ҫ·Ͱȥˡ
ƳҲͱٶԿôһɡгſ˵ܰ˦ȥ
ԶĸţٴֵҲЩɡ
һϬɽڣ֧ӵλϽ´˿λñȽϿ붫һ롣ĺζһǧϣǱ׼ɽȵΡ
ûйʡ·ֻ˹ɽ··治ֻοͣϲѡ·
¸һ·ƻʱ֣ͣһԸߵµϣ׼ҹ
ƸߣºĿԽҰҲͣյɽµֱߡ˵һֶͷˣ֦ҶïܣҪۿͣ£»׷ͣһء
һĥô£һ׼Լ
ڰȫĿǣҲҸʲôƮʮķʳþƾ¯˵ˮ󷽱棬˳˼ȳ
ͷϴĻ̌ͷһֻཱུèͷӥվ֦ϣԲĴ۾ŵɫԴţرɰӡ
¸оһֻδèͷӥΪӴķͷֻǲŻĻǿҵĺġ
ˣСһ´һȳСèͷӥ˻Σæɣ⡣
ɽµֱߣٵͣóƵ̾˿
Կ϶ԷһҲע⵽ˡ·ϳһԭ򣬻һԭ̫ˡ
֪ƤôʲôԽҰֱֳ͹˺𣿣
Ҳ˲ٳԵĶ״ҲĵһһĿأ
ԼĴҳһ׷Ҫ򿪣⴫һĴ
ܽĳϷ
·Ǵɽ￪ģҲ̬࣬״ֵĺܺã˵ݣ·߿ҰϼҴڵذء
ʱ۽ƳʻĴӰ̧ͷһֻĴų̽ڴϡ
ȣߵĳǿŵģֻèͷӥСذצ˴ϣЩ˼ķ̽̽Դ
ע⵽èͷӥﻹһŶİֽ
ĿɿڴèͷӥѵǴӻִѧ͵ܳ𣿣
èͷӥԲĴ۾ӡƬ֮󣬴Ų˶ûʲô̫вͷķĽֳķ̽̽Դ
⣬ǺԲˡ
̽֡
èͷӥЩڴƶûж㿪˼
˺˳õŵֽƴһűǩֽдһ֣
ݸ
ӳ﷭һ֧ʣֽıдԼĴ𸴣Ȼԭֽݸèͷӥ
èͷӥԴʮֹɵصֽĳˡ
ڽӽ˲䣬ŵĳʳζǻȳͷһĶ
ǡֻèͷӥǱʳȵ𣿣
ȥƯ궮Ԧޣԭģ
²֪ĥԣ˵ĻȳһԵʢţڳǰϣȵСèͷӥ
Ȼֽͦϡ룬ˣ˻Ŀŵĸţ
ֽһдġɷĴдǣͲ
һӴֵĸ̾š
±޳ܵĴ𸴸ˡ

*
лҪ˵
ʧܵĸ١


4¡̸ ôֻèͷӥأ
º˼һԼĴλиԵĸߺú̸һ̸Ͼô׾ͷ֣˼ҹҲûظ١
дֽèͷӥ͹ȥ
֮¿ɫԽҰ￪˳Ƶɽ
˿ĭЩšҪ֪İҲﶼҵġҰ񣬷ҲأԸ򽻵ıϾ
ģҲһˮ֮⣬ֻôһֻཱུèͷӥ˼һǱĻȳģ㲻ð֡
ץֻӻУæָܴϵġ
ӿɽ£ھƤԶĿյͣ
ƿһ˸ˡ
һͦͨĺɫ˶קȥضڸ첲λãһ°ʦƵġ
·ƶżɢ
֪Ϊʲô·⿴޺װƷ˼˳ҰԵ׺
Ľžһ֡ãûаֵ£šܿܲ˵Ķ֡
࿴ס
ƺԴ꣬ɫ΢ڣŨüۡͷ޼ö̶̵ģ׵еת͡
һλӢ꣬ƫ壬˵ʱĿѹȸС
Ҳ֪Լ಻ƣ߹ʱŬؼһ΢Цı顣
±ĺëôһЦȥöԸˡ
ף̵ִǿᣬǴĹɢһεġ·ƵвС
ƺµĽţǺʶȤھԼԶĵطͣʮֿļ΢Цһᡣǡţèˡ
£
һɤԣͣĵŻС
ô𣿣
Ƭ̣
УУèè˵ʲôʲôɡ
áҪҪոֵԥһ£Ǿˡ
ڵȽ΢ǵѶ˵ûҪ̫ƽ˭֪һӻ᲻
¾ĿСģʲô˵˵𣿡
èҿ˿ûߴʲôв˵İ֣ʹģһǷɵ̧ͷЦЦ˵
£
˵ʱһȭͷҽ޻СĵĽ䱸Էȫûз
±һ¡
èϻЦرϿҵ˵˵˵ôС˵ʵҲرˡ
¼ֱѪв
ô٣
èƺıر˼Цͦ޹ƵĶ̯̯֣˵ʵҲǺæǷһ飬һȡҲû취ܾǣ
²֪˵ĻǼ٣ԷȻڳ˺ú̸̸ļƣҲðӲӲ
ҪӲӲһù
û˵־仰Ĳ׼ȷĵһ䣬Ҿһ·ˣСûʲôϵթңŻһ£ûթɣôˡ
èͷƺС飬թʲô𣿡
ץסͷЩգҪһⶫûС
èüŰɡ
¾µջѺãҲͲ˵䣬ⶫҪҲҪϽɹҵġ
èȻ״㡭ʲôģ
£
һλСĺֵܣɶ֪ʹһǻӹѪ׷ˡ
ǸͨоԱ¼ֱˣϬɽо֪𣿡
è΢΢һһЩŶǸо˵˵Ϭɽ˹ĹȺϵʲôزʷ˲ݡ
µͷԣʦרоϬɽרҡ
èƶǶ⸽˶Ϭɽϵٶ֪һЩˮһС˶ǿоġ
èʦɽ
Ҳɶܣ¾͵˵ͷ
ֽں˵ʲôģ
¾ⲻûشʵɽʲôҪɵġ˼޸ЩԵĹ֮⣬Ƶ
ʲôɡ̾˿Ҫɡ
èˡ
ѾŪȥ
ɫƳһͣһߵƤèʵҲ˭ѹŶôش
˵СϢԴʲô
ߣɴǱƭ˰ɣ
è˼Ƭ̣¶һЩΪѵġرϿҵɫǸСʵ˵˰ɣС¶ǲܵġǷ鲻þܾ˭֪һξܾˣԺʲôҪ˵ǰɣ
˵ʲô£
˵ڻȥˣ򷢱˸㻹һ鷳
仰˵µĿȥˡµè仰˵ı⣬ǲԾˡ
ţèһϿҵ˵ǸɴɡҸ㼸죬ڼҾճ̬ˣͻС㿴ô
»˵ʲô
ȻˣУһ߾ͽ̽Ϣ˵ҲȷʵеһèС˵򷢸ϹϺļ
Сһ첻ģ¶һûꡣ
շôľ
аɡ˼룬ƺҲûиõѡˡ
èȥҲ˿
ǾһΪ
Ȼɹʶ˱ϾûʲôͬԣټɫҲˣ͸ԻسϢ
¶˵ľļģΪİ˵ӵĻɵš
ںһֻ¾ͰѴһƿķ϶ȣպÿèͷӥ˵ֱҪЩѡ
СèͷӥȻ˳ŷ϶˽

źڲһȳСⶫеϣԶ𣿡
СϿûٳԶ
èͷӥλԴСֹȺӺóԡ
⵹Ҳǡ
˭ϲʳƷأ
°ѻȳݹȥȥš
ڵϡӼΣСԺҲûôԵʳʱԺԲơ
ιһҹСèͷӥҹ
Сèͷӥĳֵߵߵشӳķ϶ȥֵҹࡣ
ë̺ʼͷ˯
һߣèûô̹ˡ
Ⱥһֻһֶ泵ĵƹⶼˡʱ䣬ŵ㡣
èãܾû˯ˡƤչȥ죬̸̸һ±˴˵˽ء
û죬˯ţ³ڸתһת⸽Ȼûеƣ»࣬ɽףҲһþ¡
è˳Զһ󹾹ĽʲôͷϷӹȥܿûֵӰ֮С
èͻĶһЩǰŵèͷӥİĶ̫죬ʲôҲûü
ԭǼϤҰ⻷ģȴĪһ֡·ʲôŵĴ
Կ϶ǣⷽԲһ֮û˵ġ
еˡ
ϾС˭Ҳû¡
èٶŲܻ˳غóţȴһĪĹ
ʲôͣĳϷ
èĸоèצһ㡣ǰȫģ֪ʲô棬ֺȥһۡ
èɨһֻĻɫĻϸһԲεı̣һʱƵɫϸԲ˳ʱƶ
һ΢ĻƵڿԲĵĵط
ȩ̀ͷʱȥ
ʱǰĳһźӰܿ죬Ӱ£ƴСһţҿʼڳǰƶ
è³ŵһ
ԭһֻǳɫëèͷӥ
ڳǰ˼ԴתһĽǶȣֱسų￴˹۾ԲģŻɫӫ⣬ҹɫпȥмɭ֮⡣
èЩ
ôֻèͷӥأ

*
лҪ˵
£ɶⲻô


5¡ Ҳ׳ӣҺõ
èǸҰҹˣδй֡ӵľԷֻһֻëûķݣֱʲôŵĸоҲ˲
èͷӥĳ໹ЩأÿζǸֲӣһ˼ĽǶŤͷʱèͷë
ɫˮɽּż
è˻ЩӲĲӣԼЩɵڳｩţèͷӥȴ߶ٽȥܵҲԼ
èŲһ࣬ŵαִӺקһ̺ӡĶȺܴҲ֪èͷӥܲЩ
Ҫ˯ˣԼ뿪
è̺קס͵͵⿴
СèͷӥڱƵľְڳǰѲߣȦ֮һʮ˻ĶԴ˵粣ϣĿŵĿʼ￴
è
èһʮĵĸо
³ȥôһֻƴķݼƽҪôƽأߣ˼г˻ٷɻ
è۾ʼԼ
˯ɣ˯ɣ˯ˡ
èһ˯˯ʱѴųȥһ۾ͿѾˣƤ緹
һεĺӣƺ׷һĶһ߳ԻһߴӲͺʲôڳǰϵһԱ߾ͶֻèһĻèͷӥ
èȷһֻˡ˵ģŤͷ˵Ǹȫһģһġ
èšһƿˮ򵥵һϴȻԼ緹չȥ´к
¾ܾȣָָԼĲͺУָָͷԵС쵰ģҪ
Լϰߣ緹ͨʳصġһͳʲô׷ȫķ
Ҳû취ϾСèͷӥֵһİ࣬Ҫһµġ
æһȷʵˣСèͷӥ˼ӾȻʾҪһֹộë˿ɱޣһ߰Ѻӵ׷һ𵹽ֽ
СèͷӥȻϲ⣬׷մ֭ҲǺζģΪѵĽˡ
èȤ̲סԹһ䣬СһҳǰѲƵġ
²ͷһ˫Ĵ۾˵ҫ˵ŶæŵΧĶ
è
Сھ𣿣
ʲôΧĶһ빫·Ͻ͵Ұǲģ⸽ʲôȫأ
èԲȥˡ
ЦĶСèͷӥ˵ȷɽͿˣǱ߿ϺࡣϺ㰮𣿡
СèͷӥĽлҲ֪˵ԣǲԡ
èҧһڸɰͰ͵Ȼһ飬Ӧﲻԣ˵Ҫȥ
±ͻȻľٶһǣǰôˣ
èЩ£Ϊ
һˣΪҪȥ̨
̨ĸۿڳУҵͬʱҲһʢĻųǣɽϣ񻹱ŲͬԺ
⻹һЩСϢ˵̨һԭģĵ¹Ŷг
èãСȤĶпǸϬɽйصʲôŶŶֶͨĽηҸ䵱о֡һĶǱȻҪҵض·źóֵġ
ҪȥĵطڵıУͰ֮ǰĲ²ⶼƷˡ
ѵ˵ûСҪĶȻģ
èŰɡ
֪ǣʵһʼǱ̨ȥġû뵽ˮϵèָߵ·
˵Ҳһ
ҪȽϽʵûôʱ䷴֤ˡֻ߱·̨ȥ֤
²ȷèĴĿĲµ˶٣ʵûôྫȥĦɵôˡ
СǸ̰СˣҪڱĿôôҲûǸӡ
ϬɽҲôǵġ
ţһèȷûСҪĶͻˡ
ֻǣĵĵ뿪
Ȼˣè뿪֮ǰҲ֪Ϭɽˣô۸ġ
èͷӥֵҹֻ˸оҪǰűĶأ
èһڲ²èͷӥܵĳǰѲǲǸйأĲı֤ʵˣһ֡һˡĻ㱸С
һֱԦǹϹ¶Զĵط˵Ϭɽ¾һȽϳɹģҰ԰Ҳȥι۹ûЩѱԱж͡
˵ʵùϻݸĿʲôѱԱĿʲôèҲԦޡ
ѵ
ʳͳͷӦ䡣
¶һȫȻͬģƺĳŵħоСèͷӥµ˼Ȼ
ôأ
è벻ͨ
СίУĻּ˾˻ɵ
緹¾͸óˡ
ѳ£ԶڸʻϵСèͷӥ˵ټ
СèͷӥûŤͷˮĴԲ۾ﾹȻ͸ֳζ
ټˡһָ˴ûȥˡ
СèͷӥƵԱ߶˶㣬ȻûҪߵ˼ǻ˸طһ߶߶ʲôļơ
ЩˣҪСڡҪ뿪ɽȥ˺ܶĵطû֣Ҳûкѽʲôġ
Сèͷӥлûоû£ӡ
ӺͻȳɱȺӺóԶ
·˶ĵطڰ᲻ϰߵġ˵ö˶ϲҰǰץסëųԵ
ŲᣡСèͷӥдʣܹұģ
£
һλ֪ԼǱ
˭˵ģ
Сèͷӥ˵ǰ˿Ŵץ񣬽ǹץ˵ġ
λȻĿùʵʰء
룬͸ƭˡ
һһ
èͷӥԴҲ׳ӡҺõģ԰ѽ
Ҳ᲻ӡ±һ˫ˮĴԲ۾ţˣǾĻһʺ㡣⣡
ûû¡Сèͷӥο͵ǡţˡ
Σ
°аɣһϬɽʱҲҪ·ʱٰӻ
СèͷӥĵλϱQ£УһΪ

*
лҪ˵
ôˡ


6¡ɽõ һɽе˽õ
Ľ֮ʣɽ䣬ǳûãϾͿʼƮ˿ֻëһϸ꣬˻ƻʱƿʼҲԵĽˡ
Ұҹƺʲô⡣
ԥҪҪͣһѸûпͶ޵ĵط죬èĳӺ׷
³èɤӶ˵֪ס޵ĵط
µͷʾǰߡ
ôһգ۵Ĺİ䶼ʪˡһϴ¾̲סСèͷӥԹô꣬涼ôģ
Сèͷӥǲһ¶еĵط֦ïܣһЩҲܵꡣҪǵסǾ¡
ֹȥԴһ£ҰĶס
èĳսһ
¸ȥʱԼ·ƺһӣ̫ϵдʲôȫֻ·һ˶ĺɫͷ
·ǿ·ïܣչ֦Ҷס˵·Ϸ⡣
·ºܿͿŨ֮¶İǽߣһɽе˽õꡣ
߽һЩ¾ͿõǴ򿪵ģèĳѾͣԺ档ϱһаվڿͷĵطʲô˵
ͦĿͣΪõԭ򣬿˲࣬˿è֮⣬ֻƤ
˵ʵѾܾûƤҪõͬˡ
Ƥǹβۣġ󶷸ŷ겼峵ﶼװʲô϶մࡣ
²²Ǵɽ￪ġ
ʱ·ȻҲЩ·澭ûôࡣ
ͣóſèվһһλ΢ĵˣʮͣһЦӭ͵ļơ
è֣С֣λùݵϰһλҵСֵܣ֡
ȻЩè⸱ļƣͦĺһ硣
⣬֪Լͬ鲢һ¡èֻĻǺסӵġ
һӵֻڲ¶â
򶨣ִݡ
¾ãͬ飬ǳаȫС
æЦ˵Сֵܿˡ
¿èһ͸λϰʶèһڣͻ¶һļƣԵĲĿˣİΡ
²èĵϸȻҲ²֮ʲô顣̫Сˣ²лҪ
ȻǺ˼䣬¶˽ıС˵ã˲࣬¥װޣֻǰⶰ¥һ¥ѾпˣǶλס¥ϰɡһ¥Щ³λ
ͷһèѾˣæ˵ףףҹǾˣӰˡ
°װ׾Ҳǳ׶ݵӣҲ˼ˣʹɡλӭõ
һһССһǲһͷ˿ͷŶţͦġ
Ҫǽ֮ǰŵƣǶһܲµסſˡ
һĳȻţйư춯˳
ʱ䣬õĳʦ׼
¥ڲһ࣬λ¿˸¥ݣǵһһ¥ǼͷķŴˣһеģݺݵ˳һ˫ϸ۾ʮ־ĳ¥ݵķ˹
æкӴԸ磬Ϣûðɣ⣬ٹһͺˡ
ԸʵҪֻ࣬˵ʱһޱӣһֲǵĸо
˵Ҳֻǵ˵ͷĿ޼ɵèɨ˼Ȧޱػȥˡ
·ԼЩ졣˿ȥЩ죬ƺ
¥խխһȣͷè²ԼͬԶ¥ݿڵͷһһңöš
èǾסһ¥Ĳ·ӵˣʲô£¥ݷ¡û뵽¾Ȼ뵽һȥˡ
è;¿ȥµģʵҲǸˡ
֪èڴͦŹ֡
ԭõ£һת뵽ҲǸԼ˼ϲİˣʱҲû˺ѵ£ͷԼķ䡣
ͷĲйоأһϴ䣬ߣһŴ󴲣һΡ
õĺԺֳɼĲ԰԰ĺС¥ŵƣ˵ӡ
ԶĻеĲԴɽ֡
ɫǺġ
һźӰ˹žߴһײ˲ϣͷԵ˳Ų
æȥСèͷӥ˽Դצӣһײˣû°ɣ
СèͷӥλԴκá
µĳȻҲ֪ûȫû뵽סķҲֿĵĶ
Ҳ۵ĲУԴԲ𰡣Сë
һŹŹ۲컷ˣȰѴ졣
Сèͷӥ޸ţʼĻ㱨ⶰöţ
þƾ¯ˮ棬֪Ǿ˼
öˣˣҲ˵ˣһֻӣ
ĵطҰССèͷӥǾúϡġ
¶ıлɣǺ
ղŽܹˣõĹԱס¥һƽźӵĺܾܿ¥Ŀˡ
ղ¥ϼǸˣòȡˣǸಢƣǻˡ
ǺСèͷӥͷǰܹȥֻһģһһëеͺûô֣
Ǹʱ֪ë׵ĶȡΪӡġ
ЩģҪֻܸӴϻͺˣԲ˽һ¥¿˵Ĵ
֪֪ˣҲʡϹġ
¶ѶȣΪ˸Ӵվ͸ûҪˡ
ˣʵŰɣСëԴأȥˡϢһҹһߡ
СèͷӥתתԴ۾΢У¶һЩС顣
ס˿ɽ֣ƴķ䲻Ǻ⡣Ҳ֪ӵģǳŵǸСĶҲһô
ǳԵĶζ
ʱһС´Сèͷӥèһȥ¥²Էʱһ¥ĿͷǷ
˵òɿõĶǲ֪ķԣèû֪¾ֻһ仰ɢɢ˭˭
һͷˮèһζЦݣʲôŵƵġ
°ѺŹڿˮ̣еСιСèͷӥ
Сèͷӥǲìܵģֻͷԣһ߳һ߻ָ¸вˣǸӣһ
ݸ³ģǱʳĺóǰɣ
һèעֱһһȥˡҲºèͷӥĵˡ
ʼСʵ´СߵĳҪֻƼˮ꣬ϵôĬô
ˣһߡ
˵ǾܶĶֱ࣬²ʲôطأ
èĳ񣬾һ죬ԭһĳ˲ڿﱬѲµĿ˶һ
һԼĪ˸ߵĺӰ˹ԭǳŲķģǳ嵽ſڲŷֲﻹˣʱһת䣬˳ŲűߵĶ౦˲ķ
һ̧ͷһŸɸݵëëһ˫ֲԲ۾תתȥƺѰʲôȫڡ
ԭСëֻӡ

*
лҪ˵
£ߵ˶ˡСë


7¡ë ߶ʲô
ſڷϣԲ۾תһ֮ӡ
ͷȥʵڲչ˵ӡݲ˵»вٵطͺë֮仹һξ룬ҲóЩͺǰ֮µĺۼ
´һ֧ףźʾһ£Եġ
ףͿĶȴǳ
Ȼֻɪһ£ûж㿪գգ۾ףٿ֫Զʮº͵£̽֡
¸򽻵ˣӸһ̽ץסף֣̾Ҳ˿޶ȵĽͺӵĽġ
ӵע˹ȥʼͷԡ
׸տ˼ڣ֮ǰ¥¼һλԸ׷˹
˲ֻվڲſڳ˲䲻ȵĵ˵ͷȻ۾֨֨Ľ˼
ɪһ£׵ĶҲͣЩɵĿŲſڵˡ
ѹû˵ʲô塣ں˵ĳźţӲҲ
ȻԸֽл֮󣬷ϵĺӳɵء鲻Ըӻһֻצӻץûİס
Ըƺţ˼ɵﻹסˣ߹קס˺Ӳϵİӣߡ
ȵȡ´ץһף߹ȥݸ˺ӣҷﻹУҪûԱ¥á
Ըüɨһ۲ŲӴǵСèͷӥΪ˾ĺģϲչСҲû롣
֪ǣ仰ʵǶź˵ġ
ӽӹװӣͰ͵ظԸȥˡߵſڵʱ򣬻̲סعͷһۡ
һֺݵĿ⣬·ڻ谵ĵصΨڵķ͸Щ΢Ĺ⡣
è̲סֹԶﵹǺõúܡ
µһۣΪûлۡ
èһҭ
Լ⼸䣬¶֪С鷳ģ˵һûҲ㲻ԩ
СèͷӥˣתӣԲĴ۾èٿ£Ľл£ϻֵֵ࣡
һ֣һ⣬Ǿллˡ
èһ£еĲˬһһֱʲôЭ顣
ϧ
ҹ֮Сèͷӥְڴ̨ϸֵҹ
һ죬Ĵ˽
СèͷӥϾϰҰ滷һյķܲ˵ġ
ţҪǰҹʱͣˣ˵ɳȥɢɢġ
ϧֱصƣ涼ꡣ
°ΰ֮䣬;ôʲôԺۣͼһźӰſڴ⣬ƺ￴
һ
ĺӰƺҲͻȻľٶһ֨һ˴
ŷӦ¥µֻͺӡֵ̨ҹСèͷӥžΪϳֻӣûж
˿Ť˴ͷơ²¥Щ˶˯ˣꤵĺӾ¥ҷԡ
ʱ¥´óڴ̨ϡ֮⣬˵عϺˮ󵰣ЩӦöܳԵġ
ŵʳζӽĴϵС￴
°ѴСкԷ
СèͷӥҲǰģ£ÿ춼ܳԱЩͬҲŰǻԷԷ
СèͷӥڣӶµľľûôˡοʱ»ס
̨̽ϣʼڴûöԡһ߳ԣһ߻ס͵¡
ӾصĶ
ǵĵʵ󣬳Ⱥӵʱ۸䵥ĶһǿĶֺ֣׾ˡ
ʱƣеСܵ˵Ǻܿɰġ
Сèͷӥı»
֮Ľûа취Ȼشڴ̨ϡӱͷ󣬶ҲǺġ̫СèͷӥЩ
СëСèͷӥԴһѣ£ʲô
ʳƺЩò׼ǲڸ˵
ʲô֣¥Щˡһôʣͬ𣿡
ҡҡͷЩ䡣
ǹʲô
С۾ŵĿֵĸ˵࣬»Ͽĳ֡ɫ
˺ܾã֪Ǵĳ֡ôѺõɫʵġ
µָͣһ£ҡͷֲһְɣ
ӵ۾΢΢ЩĽĿһ۶ϵСèͷӥΪȽͺԭáСë־ͺܺ
ףعϣӣƻ
ڰҲСëɣ
°ҪըëСèͷӥԺ˵Ϊ˰Ǹֿǲܶһ֡
ƶǶԼһ˵УȷûٱССˡ
Ҫͽдëɡ˵㿴㳤ͦÿë׵ģͷҲСëһЩô
仰˵ʵЩ顣ʲôְСèͷӥڽ˸СëˮϰæСߴﳭһࡱϬɽǸһȺ󣬲ǽа󣬾ǽа
Ƕ⡣
ȴܿģƢܺõ佱úÿ۾ˣë̲ס¶һɵЦ
ë³ȴĸ׻һֱ¥Щһ𣿡
ëҡҡͷСʱͷһʱǾڽϱȦʲôġͰ¥ǸԸ硣
ü֪˶ϲС顣Ըһֻѵĳӣǿ϶ǵˡ
𣿡
ëˡ֪Ҫôش
߶ʲô
ëܻش𣬡ɽڶҷŽ̽ţ̽·ʱҴӶö
һʲôĶ
ëԴʲôаӡƲеʱйͷʲôġ
һ¾ˡ
ϬɽĹȺ½֣ݵĽ⸽û˵ĹĵûǵֶҲ廨ţ¾˵˻ѱõĺӣݵЭϾ»ӣЩط˽ȥģǺȴԡ
ôҲûϵһˣȻܸ˳Ϲϵ
ëСһԹɫı죬ɫһ䣬̾;ֱ㶵ؿ׶ˡ
¿ӣ־ÿŵЩ˶òãÿ춼Ա𣿡
ΪߵĺӣЩ˻᲻Ĳ˵
ëϸ˵ըСëһһƽȥͷס
֪ôشˡ
ɽȥ𣿻ԸһֱЩˣ
ëëϾ¶˾ɥı飬ǰ͵ܳȥǲҪҡҡҺֻˡ
⻰˵ûͷûԣ³ɽϣ򽻵Ļ˻࣬̾뵽ëĻعҰĻҲû취ڽĳȺȥʱ̫һȺΪͬࡣ
Ҳ֪ôˣë뿪˾ͻȥĶﻹкܶ࣬ȥ԰Ҳδؾʲôѡ
ܵʲôչ˲˵Ⱦûɡ
˼ȥ̽ʴëëҪ߰ɣҪȥа£¶ͻϬɽˡ
ϬɽݾͽڰɽϣëҪڽҰ⻷ȻãҪǲܣڰҰĻбϣҲչˣܱȸЩĹ¶Ҫõöࡣ
ëסˡ
СèͷӥֵЩ˷ܵĿʼߥҲɽģȥΡ˻ҪɽҲɡ
ͺӾ֪ףҲԣСèͷӥôҲֶͦһͬˡ

*
лҪ˵
СëѾʦͨѧ˸Сš


8¡ ӦϬɽ峤רõͼ
»ûȵëĻش𣬾¥¥ܣ˴ʲôž˿ʼš
»ͷڴڵĴëѾûӰӣԼ˾ִܳȥˡ
¾˳ֽСèͷӥڴ̨ϣЬ߹ȥš
Ÿһ򿪣⴫èҵܵѾ˯ˣǡ
΢è˵ĵܵܲ˵ɣ
ڡά𣿣
վƤڵˣͷߣȥǳǿ׳߿ͷ˶ˣҲʲôǸɫһȻɫһµķڣžһ°˷Ķơ
üʲô£
һȣèķҲţһں׳׳Ű̴֧߳űվɫè
µèϣè΢΢ҡͷ
ƿߣסǸŸƵˣʲôˣ
èҪǰǰ˵˾䣬˼λСֵܣǴĺˡǳһҡ
˵Ų˼ȴ˿ô˱ʲôɲ˼ġ
ѾӴë֪Щ˶ǸʲôģȻɵӲӲֻˡèɲͬ顣˻֪ʲô⣬ڱͱӾõˡ
ÿһԼ￴
ͷޣһĿȻ˴̨һһ׵Сèͷӥﲢûʲôر֮
Ƶ̽ͷɨһۣתͷ׳ҡҡͷ
׳ߵȾͷĴߣŻι̵ĳ̶ȣŴת¥
¸ȥ̽ͷ¥¿ĽǶȣֻܿ¥µĿͷ볨ţվ˵治֮Ļ
껹£ջ֣οɽҲû·ƣĻҪһֻӣȷʵס
ſϿһ֣һתèԿſϣЩĵذŪĴ
¿ü¶һº͵ı飬õģûʲôϵ
˭ǣ
èûвı飬΢Цһ䣬˵ǸûУ
˼¥¾ˣû˵֡
ҡͷ̽ͷ¥¿ۣ˻١
ȩ֣̀Ȼһƣ
³һô֪
èЦ
ֶ˼ֽ䱸
СɳԸģôǼ򵥻ɫʲôӲֱӾܾСĻԭҲûŹ
°ڰֽԼ䣬ȻûϵǾ˯ɡ
è͵ЦһҲ֪ʲô˼
¼װûϷ֮üͷԼߴһ˼ʵ׸
һʱ仹û취
ڴϷһҲûʲô취ֻȹص˯Ͼ컹Ҫ·ء
߸˯⣬СèͷӥлһۣͼһӰ˳Ŵ̨˽
֪ǴëҲǱһ
ôˣʶȥͷƵĿأָҪصʱȻӦܿƣæ˻ƿëղȥˣ
껹£΢͸ë谵ĹԵЩɪʱڷд䵽ϡ
ġսһЩֺõĳ֣㡣
ʲô¿ʲôëϲʲôҪ£ȲĵȴµĿ佱
µһҴСĶԲεĽƷʲôĵĹƷ滹͹ĻƣΪëŶ͸Щů⡣
¿ƻ¥ǻ˵ע⣬ɴñסͷֻһԼͱһ
ǡõģµЩˡ
ƹ£ĽƷɫ΢⡣
ǻƽɫǧǰұޣƽܹﵽߴֵɫ
һʵοѬ򣬷ľƣԲպϵĵطһȦϤͼһվΣһеĴЩеСЩ̬ͬȴͬƣͦأ·Ǹʿ
ٿڶ¾֪һǴϬɽĹȺ͵Ķ
ȺǰͼϬɽоÿһ˶ǳϤεسڸִϬɽߺѳƷϡ
޵Ʋ⣬ӦϬɽ峤רõͼڣĳĺ塣
ë֣Щŵصͷ
µʳʾлġȻ֪ⶫʲôãЩȻܱǴëȻľⶫͦҪҪ㹻лˡ
µķӦЩţĿ£֪ش˴צӡ
˿ëлл㡣
ë˿
գգ۾С˵лҳԵˡ
Դȱȥˣ¥Щ˻㡣
仰ëˡҲ֪ò࣬˵ԡѡĻԸ
ȴǡϵһֵɽ
ʴë¥ЩﻹĶ𣿡
ë룬ͷӺ룬Ƶİ׵ĶС
˺ܾãƷʶģҲǿɫϸµķ࣬Ͳˡ
µһ
ϬɽַԽԽ֪ղгĴϬɽĸƷҲԽԽܵؼǵ׷
ǣϬɽĹҲԽԽˡ
ҲδģԷ򣬵ʵײϵĹ˵ǵһΡ
ǲЩ˴ŶƤߵġ
¶ڱ޹˼Ƭɽ͵͵ĸʦô졣
¸ʲôĶ¥ǰ绰ҲҴְֻȥط֣Ű˵˸š
ɽλȻʵʵװȡ
¸һֻëС졣ëͰ͵ĸСèͷӥԼĶ¸ҷֳԵѽ
СèͷӥתתԴҲˡ
ëǸж˵ҪгԵģҲָ
¾Ӱʳ￴ôҪΪлԱɡȥ̫ˣëɫҲͺ
СèͷӥҲ֪Ϊʲôλ·ϼ»ǱмĪʱʶ˵Ҫ·ֳԵģʾıʾҲֺóԵģ
ʧЦѱקСǣܣŵ¥µĶ
Щ˻¥šֻѵӻ˵Ҫ޹Ҳһ֣Ǿ鷳ˡ


9¡ ˶
£һ˯Ժĸմ˸ͱ¥´Ķˡ
¥߶
¼Сĵ⿴¥ĵǺŵģֻд¥ݿڴһģĹȶ棬èķҲš
³Žߵ¥ݿ¿Ŵӿͷ߳ӲǵƤ䣬ӵ˶ǳСġ
ʱѾͣˣȴȻˮ֣ӴȥԺûŵשĵطȻˮ
¾Щ˵ľĿ߰컹ûأʹ뿪
Ӻ޹һ𲻼ˣǴԼҲǷű˲ʲôװɡ
¿ɲܾôˡΪЩң©֮㣬ϬɽĹȺķŻŽֹ
λʦ־Ĺϣһλʦֵĸ첲ˣҲûȬһ첲۵̧
´СĿҵһλʦ̵ֽģҪƤ·˵ĹԲʦ֣
ŵ˻˷䡣ڹҲ˲û᲻ֳˣһغžæóֻɽ绰
£ɽȻҲû˯ɸɴĸ´ָ뷨Ӱס
¹˵绰˼һֽë⸽֣ȥûУ
ëͷЩɽõѾסˡżҲץȥŷŷ硣
ûбĿˣЩ֪ȥһܵҲôϡ
ëǶòԹɫģҲ֮ܡҹܳʵΪúˣ̲ס뵽ҵԵġ
ȻľٶͰǶˡ
ûкȺ
ëһ£Щɥץץ첲СǶ档
°Դҵ𣿡
¶ǲѡëͷ˵ܡ
һЦëæ
Ŵëֹôæ¡ر÷ָߵˡ
һ
÷϶¥ǰˡ
ëѾļƻʮֺؿڣң
ҲȥСëڴ̨ϱQҲܰæ
СĶŰë׵ֻ˳ȥ
˿ɫδԺûеƵģһ¥͸ĵƹ⣬ǹҲʮģģɢ԰ıԵѾʲôˡ
ĿʹëСëϢڽŨڵҹɫתߵſڣŵš
վģȻè
èһСžһָ˸ơ
΢ĵƹ¥ݿ͸ŸOO@@
¥µЩ˻æ
°èýСĵعغţѹɤ㲻˵ûϵʲô
èڻ谵Щģһڣȴ͸ż죬ûϵûϵ֮Ĳް
·˸ۣʲô
èߵ̽ͷ⿴˿۷ĺڰ˴ϣһ
һͷˮʲô
èˢһ˱
һǽƷһ𷢳ġЩִŴҹɫ·ż⡣
²ԾĴ˸ս
ɡèӱȡһ˹ûоģʺȽһЩ
¾è۾·ܹ͸ڰ뿴Ķû̯ڱϵЩʲô
è˵仰֮²ŷӦһذס
ôôڳϴĶܿ췴ӦϬɽһΰɲôãܶڳŵʱ򶼻ߴʲô֮ģԼġ
ԼĳˮλҲֹء
ˮŵĶϾǲͬġèذףŴڵ΢ϸذ׳ģŵڣҲʮңţƤʣֵĵطһۣ׾˦ʡ
ǺʵõĶ
ͷӿľ£˵һлл
ԷһèһţӦҲʲô鷳ġͣһ£ƺӦðѻ˵ĸ͸ֲһ䣬ҿǼҪߵġǶûϵžˡ
һҪǲأ
ȩ̀ͷƺЩ˵
ںڰоӡ
Щˣèõ˵ǡ
֪ˣˮϹ߻ûٵĵСڣǡǸһеľûвʹ޵ĹġٴˣΪ޼ɵƻΪоĹԱò׷ھ
ߵģԼɵƻص̶ֳȣ
ǸĹ
Ǹ롭
һƲ
ĻѾˡ
֪ǲǣڰĥĥôߣԺ󻹲֪ƻǲǸʲôģ
èĿ㱨ˣ
ûֻͬžɫڰģ˵·ĺƬ̵֮ͣ󣬳˿
֪˾
Σèȥ˵һģ¥µȺ˹ҲǲŵġԲԸⲻԸ⣬Ƕǰһϵ졣
ȵȿèܿǰƽһ䣬ȱ
ʱ׷¸òòȫѾûˡ¥Щ˲һʲôҲи׼
һ¾˿
Ȼèⲻ⣬ͬˣڧĻ˭Ҳûкô
ʵһʼɹèѣţ־òèҲǲ֪õġ
һʼһΪͬСֹ
زס˵ҲǶһĵǸ
èӲҪͬȻǱȽϷˣһ·߹Ҳûʲô¡
èƺЦһ
¾Щڨڨģ֪˵ʲô˼
èȴȻ߽һ
ˡ
Ҳ⴫Ķ
¥ڶĿͷ˼£һá
²֪ҪʲôҲҳ
Լһӵӣµķš
һһ
᲻أ졣
µһĶ
èѹ˵
ֵ˵ȣת¥ȥˡĽŲ¥ݿڵķ߹ȥע⵽èƺЩ̫ˡ
в죬ԼˡèôŵýȻ𣿣
èûע⵽ʲôѵĵĽһ䣬ڴ̽ǵ̬ȡǱ˲£Ҳͷˡ
Щ²ŵôһգǷèƵġ
ͷơ
èûʲôʱܹ
Ҳشˡ
ҪҧҧҪһҡһҪ˶ġ
è죬ô

*
лҪ˵
èô
£¡


10¡ȱ ¶ҳԷ
СؽƿĶ
ǰԺ¥Щ˶СģǵǶʵʲô
èһӦ²ڹע¥Ⱥ˵ĶǸԶĵطԺǽïܵ֡Ϸ˯ɽͣԼɫֵա
ʱѾһĨɫɽڳ˯֮δǰԺһ΢춯š
è˵Ҫǡô
룬ǱߵĴܿǰԺɣ
èͷķǰԺʱ¥ЩӦö
һǰһ󴩹ȣèĿͷʱԼĪ¥Щ˶ѾȥˣҲĵġ
߽èķ䣬ܹͶˣǰԺ»ŵƣӴȥµƤѾƴˡվڳŪվڳ£һһصȥ
ԺӵһߣϹŵҲѾȡˡһеĵ򿪡
źɫһ׵׺ߵĳ£װӦõĹԱ
èһ̲סüˣЩ˵ǲ١
٣ȴǺܳע⵽վڳµϵʱûгĸоĶȴǳǳСģһСģͻɿƵġ
èһԵ£üͷ
˵ƾľ³Щ˵ݣôȷأ
ЩȥҺӵ˾ٶȷʵţԲ֪˵ǸǻܺڵСå
è룬µǴأ
º֪ʲô֪顭
Ĵ𣿣
£Ҫˡ
¿ڴߣһʲô̬ĻҲֻҡҡͷ߲ˡ
˵ƶèЩȡܿҲע⵽˺ڰдһ˿춯
ֻһOO@@ӹֵһ΢硣
ܿԽԽ
ʲô֣ʮѸٵسſջķ
èһץסµʵʲô
±ͻȻľٶһعЩá˦è֣˿˵һЩˡ
۾ִ˿ĿתĶè峺۲ﾹȻŲݴϵ׹⡣
èͷһξȥסһȭͷС᲻öԸϣȻоһַǳǿӲĶ
·ֻҪ˵һ䡰Ҹ㲻ͬ¾ܳƵġ
һͷֻĻ䲻ȵ޹أ㲻鷳ʵڷŰɡ
ȵȡ
ȴû˼ٸ˵ˡתܳèķ䣬
èҪ׷ȥ¥һ˵Щܻĺģô¶
èһʱһ
Ժﲻ֪ʱһȺӣеֱӴܵϷеĸɴ˳ʮ겼淭
м˼ʻץӵģӲǰѳ˸˳
űߣǸ߳µСҲ֪ȥˣһȺëＷȥеĸɴ˳ŵĵմ򿪵űǻ˼£Ȼˡ
èվڸߴ۾ּ⣬һ۾Ϳ˽źȺڻ˳ȥ嵽űߣֽĴӵϼְȴŸ
è̲סһֻ
£Ҳ̫ˣ
ô˿أҪ𣿣
˲ĥǲ˵İ취ֻ֪Щ˷µĻǻж鷳¿һģ
èɿؼһϵĶ¥
ܵſڣײܵ¡иɤӺѴˣ
èһ٣һקסµ󣬱ֱĳ¥·Сų˹ȥ
ҲһУ֪ŵľٶ˿ˣһ£Ҳ˲èǰܡ
Сţŷһ¥ĳһ˻һСšǳźԺġ
ʱ˿̣ԺҲ˴Сһëڽδɫ￴ȥֱ͸һȺֲࡣ
èע⵽˵ļֻѾҪ˹ˣɵðпࡣ
˫ȭѵ֣ôĺӣһֻһצӾ͹ܵˡͷȥȮ硭
ˣѾ˳һҪڿѧϷĽ̵Ƶ֣ʾע⡣Ȼһһٵ˵Һð¡ҰæǰԺ˺Ͷ£¶ҳԷ
èһСΪԼѱʦ𣿣
ǣһȺİҰȺЩ԰ܹ𣿣
ͻСЩȴֹЦ
Ȼ󡭡
èźȺµǷɿԵݽһһĳǰԺܹȥˡлȽСֻĺӴµļ֨֨Ĳ֪˵Щʲôһʮֺµͷץѡ
¾ȻҲƵͷõģõģһԻ׼ʵģ
ȻֻСҲǼҵĴһܵǰԺȥˡ
è
һλץǰܡ
һһ߻èͣû취ʦղ˵ˣƲŵɽ£ǻټһ
кӰæǼҲöԸ
èҲûӵ˼һعͱˡ
˷ɿش԰èһܴǽͷק
ɽ·߹٣ǽĻȴ࣬˾Щ㣬һǽͷػΡҵƽ⣬èһ첲ɨ§İӳԺȥ
ԺǽһԽвֵïܵĹľ¾ô˽ȥԼˤͷת򣬶ȴˡ顱һը졣ʲôԺǽϷ˳ȥ
һ
ȻСǹЩˣëû˵Щ˶ǹѽҪǰ֪ǹͲôçײˡ
èƫͷ޵µҶӣϢ΢ǹ
Ҳɽ͵õԣǹֶ׼ͷʵôǴǰԺԺôľ룬ҪһҲǻҪġ
лл
лʲôèҲڵûƢˣϽɡ
õԺǽ泣û˴ľð˸ߣѵģһ̵ĺ̺ӡˤõǲأ¶ƤùǺʱҲòᡣ
һֱһߺסҪɽܵèҪܾɽܣ
è˲䷴ӦҪɽܣӭ˸Ԯľͬ־ǾͰȫˡ෴ҪɽܣЩ׷ð졣ɽ̫ӣʱ򾯲ǿܶҲˡ
ע⵽²ûиһתèԺǽǰԺķܡ
èæȻơ
ҡͷʾԼܡ
èˣѵСӾԼǸСܿǡ׼ȥ潻һ£
ǣæʱ򲢲֪ЩǹԼˣΣԼľȱҲ̫ûˡ
Ҫ£ʲôˣ

*
лҪ˵



11¡λ һο϶Ҫͺ
һǹ졣
ȺԣǹɢˣеͷҲصشܽеԺǽ̽ͷ̽Ե￴мֱӴݶȻܣһ־Щֵࡣ
Ҳһ֣͵͵ǱõĴŸ
һ··ïܵľǰ죬ظҲױ֣ο컹ûء
һҲԺЩ˻ᷢʵϣЩҲȷʵ˲ĥǽߵĿ˵ܵȥˡ
ʱ˿̣иеҪǷֿееùȥŲжŵᡣ
¾ǲŸϽö·һ˼ĥôţ˵װϳЩ²٣ֻƾż翸û취ȫߵġ
Щһеĳһ֣һ鷳
⣬ЩļֵҲ޷ȡᣬðնൢһʱȥţҲҪȫߡ
µЩ
Ҳһӣһʹȫġ
úǶ飬ŵĿ϶￴ȥƺûп˭ˡ
ӹһ΢»ͷһŰӰɵش˽֦Ҷĵط˹һ˫ӨӨĴԲ۾ҹɫɵʱ򻹺ܿɰգ¡
ҴͬСëŸ㱨ǸᷢôĶǶҿ
ѴҲҪĳ㿴ëܲܰҰ
ȵ¾ûǽСèͷӥסϾһһװ˶Ĵͷ߶ʱⲻ˻ᷢʲô
СëųˣһִŵĴëˡ
һһһּСĵƶ˹ľԵĺ档
ܿ챻˿Ƥһǰһ˿ջɽķ򼲳۶ȥ
´ֻλôëֻԶԶظȥ
ɽ·ûǵٶҲ̫졣·߶ï֣ܵëǣô׾ͱֵġ
СëΪղûܰʲôæЩɥë쵽Ҳ²Ĵͬȥ
ȣ׷ٷƣϧСë̫Сòֻķݣô̵ʱ䣬ѹǹͨ飬ǰæˡ
ɽ·ϽԶȥ
´ŵţصõǰԺüһ´ëİû˭ˣ⻹ˣղǸ߳µСӣֻɽͨһ
֮ǰļҪСַɴܻĴһһ֨֨ĸԹԼܵľš
һ·ϼȺû˭ˣҲһ
һҪõĹԱǸɴ˳ɽ·׷ȥʵûáֻǾãõδؾͲ֪Щ˿ɣǲԸ鷳ѡӶ
¶ЩŲһ֮仹иеĹϵأҲǵһѵأ
ûԥ̫ã;ֱɽȥﻹŴëǸƽ޹Ҳ֤ҲҪġ
ڴ޹תԺȥ
СӻļϣתҪߣæץסͷϡ±קͷƤҪˣҽһְ
Сȴû֣ʾ󿴡
תͷӰӺԺķ߹ǰһߵĳ£ֻ첲šڱǸһֻץһֻһѩذףһɷˣȻΪѾһɽ˵è
Щˣʲô
ΪèȻЩʶ˵Щʲôϵ
è߬Ű׳µǰһѣݺݵ˵СЩͨ籨ţסˡ
ѾµֿˣҲû⣬ѣ
ǣ׳ºèͬķ
èӺ˰׳һţ½˵ǿջϰ壬ƽʱסڳСӾͱֽš
أ
׳±èߵİӴӴֱл
С֪Щ첻Ҫߣײٽ֦ҩ˯ءè˵ţҲЩˣҲƵˣһ˯ءǵ⣬Ƕûԡ
èΪϲţ⣬ΪæιСèͷӥܿ˵ϱȽصˡ
ȻҲˣΪҩ»ᱻ˳ŹѲ˵ζôء
һʦ
Ӧûһè˵һӦϲסǽͬ־ɡ
磬Ұɡ׳¼ѵŤŲè飬ĲǵͬҲ
ЩϻŸ˵ɡèõӺһ£˸ˡ
ºͼϵСӶĶһ
СҲµĶʶһ£Щµļϵȥæҵץסµͷ
£
˻ĵһԼһο϶Ҫͺˡ
èЦӿڴͳֻݸϽʰɡ
ղҲ°ֻӵһĻͨλͨ籨šҲ֪ܻܲ
æӹֻɽ
ô̵ʱ䣬ʦ϶ûϬɽ׷˿϶ͨɽȡߵϢġ
绰ͨ¸˵һιɽʮֽʵ£ȫ𣿡
ȫæҵֻλյ𣿡
ɽæ˵յˣ˵Ѿɽ·ϽסƤپҲˣֻϾñƷĵǼ
˵绰°ֻèô죿
è֪ʵǰ׳¡Ӵһ̨֧̣ô죬ţ¡
Ա¡ղΪţǷǽҲһ̾;û¶ˡ
è´ʣҲ
²ˣ˵ı׼ðɡ
èˣ㲻ɽǸоǵþɽ·ɣ
¾Щ㬵ģǴ
ƤһɵԽҰɽģԼõ٣ôЩоĹóˡ
Ҫɽ·ĻᲢ֮࣬⣬¸ɹصоԺֲˡ
ء֡ʩʡ
ȻʱҪŴɨѸɽܳ˵صĺȺСЩҰӣǺ飬ȥ磬ֱҪ졣
ҲץסֻӣĵĸǽЩСӦĺúõģǵĲˡΪһܸǹͨޣĸˣһڲ˵Qһ߼ɤӺ֣££
£
ÿÿʱ¶鲻ԽλĥѵزеĹ顣
ᵽ˽ӵʹѡ
Щ£Ͳ㽲èˡ


12¡ͬ ⲢĴ
ͼˣϰ棬ͨջĹ˻ͰæĺȺȻžȥɽµӡ
ΪˣҪһϸĵǼǣϽöĽ޹
ʡݵĹʶ޹һļ϶µжϡ
ӦϬɽĹ帾ŮʹõĶ޹ϵͼжϣλŮԺпǲԱ
˵ӵĹﻹҵƵŮʹõͭʵӡεȵȡֻ˵²ûпʵΪЩĿǰǾ֤ʡݵĹԱϾһļ
ԺҲ͵ʡݣҲᱻɽȡϬɽݡΣͲܸԤˡ
Ǵë΢һЩ
ôЩģ˭Ҳ˵ˣҲͣ²²⣬˵ҲˡĺӣʲôϡƷֲ֣ÿͺ԰ҲԸաǿգҲá
¾˸취ɽ飬뾯֤ʱѴëߣϬɽʱٴȥŹɽҰ
ЩѶȡ
Ҳ֪ëֱĺӣȥ԰ǷŻҰ⣬¶ӦµҴëµǰǳ˳Ҳȷʵûôʱ;һֻϣ׼µ
ºʹëرģ±ŵʱмǡһ˵ǲ˻һӳ˵ͬ⣬̾ʹܵ˼ȥˡ
һҲЦˡûŶӳҾء
ëͺԴҲЦˡصϬɽԺ£ëʵڲԸصҰȥȥĥɽæҵŵͬѧ֤һֱߺˡ
¿ë͸ˡػɫƤëָɬͺĵطҲǳԡϸĻβҲߴһЩ
Ҳ֪ʲô
¾¡Щڻ˰̣Ǿĵĳ˯ȥɡ
±Ŵë֣߳ͼèվƤԱߣſڳͷϵСèͷӥ
ɽ֮ǰҲǮ˼ţ⣬ϰιЩСëæҰèͷӥҲҪлһµġ
²̫ǵϰԣֻ֪ץҲС㡣ЩʳСëİ׼ġ
СëʳеʳܶȻǺܸߵģͬӦҲɡ
³еһһһתͷèﱧŵͺӣ̲ס¶ı顣
¿èŷӦԼ鷳ʵûⲻһҵء
èȻûԾĿӴëƿͦĶ˵Щûȫץһ
³һĸ
èҡҡͷ
һ˵У˳Էʱڲԣǻ¥Һӵˡ
ŻԱʱԺĻսģֲãûǵмˡ
ߵδؾ֪˭ͼèָһĴë˵ǿ϶ʶֻӡ
һ¡
èʵΪʲôҪѺӴߣʵ鷳ǲҲӦô̿ʼ
èһδëһֻ㲻öѾˡ
²ˡǻ̵ëͺԴèǴëǸأעһ񡣡
è
èźһ»ֱˡ벻һһﵽôһȥġ
˵˵Ҫȥеģ˺òӳȥӦòܵ˶ࡢױֵĵطȥɣĻ᲻ûµġ
èȥΪʲô
һ¾뵽˴èŵǸˣĶʱðͷ𣿡
èܵĿҵ֪ʲôʱȥȽ˵˵УҲһֱѽ
µ
⻰˵ġŶϡƵġ
èЦɫƵģͷⲻôҲһ¡
¾̲ס˸ۣҸ֧Сҵ˱ٸ죬ͿԻȥˡ
èɷнµĵͷҲôġ
°ڰ֣ź˳
ʵڲ˶ϻˡ
ʱè˱СѶԸöˡ׻˵ĺãֲЦˣϴЦݣ˶ⲻ˻
ⲻܹʵǵ̫ƻˡ
˵һϵľҲϹˡһʱҲѶһæӲĳ
ˡ룬һһôŰɡ
£èĵ׷ʣɽΪʲô
˼һ£ܰѻ˵øԷҲܹŵĻҲкôġ
ҵĿģǸ˵ġ㲻ҡתֱè۾˵һ飺ɽΪкҪҪ֤ҪȥһˡС²ʲô˵Щ
è̯֣һЩεƣ˵ҲǰСġֻǷ飬û취ܾһֱҵĻ
Źˡ
è̾ҡҡͷ˵·ң֪վüġ
仰¾Ͳ֪ôشˡŻǲţ񶼲ʺֱͳͳ˵
غóţСèͷӥʹëһ쵽˺ϡ
èȴִ˹ִֻڼʻ೨Ĵߣ£ֻӿĻΪǸѰұĿһ־
ôأ°ͣ㿴ûٰ򣬳ԵҲãġȥ԰ܻ𣿡
èüͷɨһۺЩŵעֻӡ㿴Ľ״ҲóȷʵЩݣëɫҲÿͺĺĺӲģġ
èƬ̣ҪһսսСҪ۵һ޳ˡ
è㬵ƿߣˣǾСһɡ˴˵Ǹһﵽʲôˡ
¾仰˵ģͱȽϷһͬˡһģĴ·ıͬеĻ
ǡ
ҲֻǺ
Ƥʻͣʱ̲סʦִ˸绰ˮСиè˸˵ˡ
ʦȻ´˽ʮ꣬һʦֵܵмšִСɽߵѧͬǴѧҵ֮пɽµģɽְִĵһѧ
꽥ҲԽԽḻɽĺܶ๤ѧ˵СĹΣһȻϵġ
ȻɽļҳЩɽ˵Ļĵĸʦͨ
ȻèԼĹƤҩҲû̫õİ취СҲ֪ǣֻܶèߵ̫ϵҲ˵־롣
˱л˦ˣʦ취ɡȻ˵˵Ҫȥ̨УһŽ費ʦĹˡ񡭡á
´Ӧˡ
Ӣ£Ȼ˵ʦ˼ҲǽȥǲҪԤ룬ǱŹĹġⲢĴ£ҪԼ̫ѹ
֪Ŵ⣬üͷ΢΢𣬡˱ϾнģʲôȥҪһԡʵڴҲΪӲŵġ

*
лҪ˵



13¡¶ ǲͬģ¶ȵ
ǸȻ̸µ£İЩ䡣
ɽ׷ȷʵһܶľǵӢ˵̨У֮ǰڱд򹤣˹̶Ůѡ
УпӢĿĵء
ûа·Ĵèָ·ҲжһߵġȻĲ²У̨еĿԸһЩ
ܶ˶˵̨һ¹ŶгĴšӢ͵Ķ֣гһܺõѡ
ҲˣӢ֮ȶ㵽Ҳ˵ͨġ
³֮ǰҲǲ·ߵġ£һǧ๫·һҲ͵ˡһߵɽ··ҪûӢϢټϳãһ·Ȼ졣
ûǣ¾ͰȻĵ绰ϵһʦغ
λʦĴֻ֪࣬ɽ仹Ҫ󡣾˵ʱɽһ䵽ʷоϬɽĹȺ֣һԷĹԱ
ٺϬɽĿŹ㷺ĹעоרŵоС飬Ҳغιо֮غͱƸȥѧν̣ôҲûлعϬɽ
¶λʦӡѾЩģˣֻǵһλǳŰ˼ҡʱһʦֵͶСЩ
µĺ֢ڣ²绰ʱԼЩˡ
绰ܿͨ׼ӭߵѯʱ绰һȴɤãλ
¾Щ£ֻĻʾĵ绰룬ɴʦָĺ˴
ι绰΢΢Щͷι
¾̽غؽڵĵ绰𣿡
˷λ
æ˵ɽֽڵѧ֡ҵʦ
ͣһ£ֲȷ£
ǡҲڲ²غʲôˡ֪֣Ǽ˾غѧɡ
ʹЦүү绰˵ͻᵽŶҽһ£աغүү
үү
Ⱳ֡
üģ˵ѾźסæƴǣǸ˼߻һֻӣһֻèͷӥ
Գƽյƺһ£èͷӥûʲôʵ𣿡
Ƚ˳¾ôëôʵϾҲҰһļͥܶܲˡ
û¡˵үүиԺӣӦùˡ
´ӺӾ￴ëëҲ۾Щŵ绰ľˣ˵ĺܶ׵ġ
°ĳЦЦǾллˡ
ǽܲˣ룬취ɡǵĴ࣬Ҳ֪һ£ƵǲźסġյİţŴëҵһʵסӦͦѡ
Ϊһֻӣ¾ôëµᡣ
ľôë˶ĵطôȫ͡ǽЩηġ
䵱¿ʼ绰ֽ֮ŵ¶ĸˡ
ںϣڳһµӣʵһֱŶ͵´绰ƺڸ۵йء
Щġ
ǴëһֱԲĴ۾۲µķӦֱ¶һº͵ġ΢ЦëӺըСëĵƽ
ڴëУûƵĶԴ¸ȴǲͬġ
Ϊܹ˵ⲢҪԭĺøУڼһ̾Ȼˡ
Ҫ̬ҲҪʲôٶģ¾óʳ͸ڹûжӡ
ڴëľˡ
һ֡
˫۾ëʱͬʵ
ǲͬġ
ë룬¶ȵġ
ǣĻͱһʮȻ¡
ߵСèͷӥһСëΪԼѡ£Ϊľ˳糵Ρ
ëȴ֪ÿһ඼ӵ¶ȡ
Сëѡµԭ
±ֻƵͷۻӲͷƤ˰Сʱ֮ͷתİѳͣ·ߡ
·ˡ̱λϣЩɥ̾ȫ
нʱû¹ɽˡ
һʶеķչһǳֲ飬еЩ·ߡɱ־ԽĶȻô̵ʱĿȫˡ
ëλмԴ̽˹
Դ·˵Ƶģִ˾񣬡û£ҡһҵġ
¾ԼôҲˣͼҲĻȥҲ̫ˡ
ֻë΢Щĵעֻ֮־ļоֻ
ֱè߹ĳ²ŷӦèءǼ첻ȵĲͷˣԹһʡ
´򿪳ţʾ˵
èϳ֮ǰܾҿ˿üͷʲôˣ
ûʲôЩεͷǡ·ˡ
è¶һЩ㵵ı飬⣿
޹Ļ
èĬƬ̣Щε̾˿һΪҪȥĶ
°շĵַ
èͷҿߡ
ǰ仰Բ˵²ˣǿ
èȻʧЦ
̲ס࿴ۡ
һֱèȻӢȥ֪ô͸һ׺һֲǵĸоɽϿջһҹ˹ѵĽ飬ܻǴż
èߣüʲô
¾ҡҡͷûʲô
ܲ˵èôһЦ˶Ե࣬ûôˣ˼еʡ
ȡʹס½ǣǸַʦҡ
èʲô˼סʦң
µͷ
èҲ͸ζǵûеطס𣿡
Ҳǡ¾Щ㬵ģԼȻһĻ̥ˣֱԱ˳ŵġ
µһԼ飬һֹ¹˵ҾǾá˵һȽϺʡ
èһЦİɣеطס˵ֶǾƵء
ֱҭסĲˬСֲĵûطס
èóֻ˵ϵʽɡ
²ͬ⡣
èϾ¶һЩĵı飬㿴ôҲǹǰɣһ·ĿĲҲûʲôѽ԰ɣ
¾֪Ҫù˵¶ʵʵ˵ҲȷʵûʲôԲ¡෴Ҫæɽõһ²ô˳
˻΢š·΢־ͽèͷͼƬҲһֻڴ̨ϵĺɫè
èЦŻ˻ֻǾ͡ʱϵ
´Ļ˼ּζ
λ֮͵ĵǱǿҵųġһóߵյ㣬ȴַ·һЩ˵ʧ䡣
оģ·һɢˡ
룬ȵǸʱһҪè˵һлл
Ƿġ


14¡ؼ ëҺ
ҪлԸҲûʵ֡
èؼڵǸСſڣͰȣȻյؿųˡ
ûµ
Ŀ뿪һ˵ζ
ڻ֪èʲôˣʲôء
СſһǼǣ绰ȷ֮󣬾ʹ򿪴ŰƳ˽ȥ
ע⵽ЩŹֵģǿĳ̫ƾ˰ɡۿȥСﶼһһĻ԰ȥͺø߼ӡסˣܿܶûôƾɵĳ
ﻹһֻӣ˵Ϊűˣء
ɽҰﳤĶڲƸˣҲѵõĸܵһ˼
Ҫطʵǡ롣
˳С·ͷȻһƬĺźɻ֦Ҷɫǳ
Դӽ˳ǣǻûľɫ
Сèͷӥ̲סųɳȥˡ
ԭǮסĵط̾˿§סëСԴĦ£ôһԱȣǺë
ëǮģµؿڣο˵ǸǮˡ
ЩǰȦЩ˳˵ģء
ͦҡͷаëǸйŶڹҵġԼģɽʱѾˡ
ëƶǶԾ˵Ҫ˵˾Ǯˡ
ӵصڳĶǹҵģֻܽҡ¾ĸëշǷҪǾǷԾҪץǡ
ë֪Լܸ֮£ΪЩ˱ץˡĬĬļһ£˵Ƿ˺öˡ
¾ЦĶ˵İɣġ
СèͷӥһȦ˸߲ҵػˣԶԶľͳɤӽ԰أɽһ
¾ãСһѾʼˡ
СëڿȻɫ˷ڳһﵽǰϣһַͣĵطȦʱʱĻл
ºʹëȾˣղһΪܵʧҲʧˡ
СëӼʻĴϷ̣Դ⿴ǿиһֱڿء
Сèͷӥ˵Ƕӡ
ӺǽߣӳСΧλǾޱߵһ࿪һСţһǳɫվſڳ
»һָ·ߣȷʴëòʦļҰɣ
ëܹɵѧץץͷྭ˵ġ򡱸ġ򡱲һ¶ʵ̫˵Ļ
Ȼ¾ͿǸ˳˹
ʡ𣿡΢΢ųˡ
£ͷһЩҲ¸ݡôôµͲͬʮֿǴӼϵĳȴһֱ۵ڵλãһ˿嶼ûС
ҲͦƤЬܹ˶ͷűһƵġ
¶ĵһӡ󣬾ӦһϽѧߣﲻദĳ࣬ҲһĪľС
Ƥ𪣬ºͿ㡣һ˫۾Եֺǿ˵ʱ񲻴ʲô¶ȡ
գ
΢΢ףһĸоǣǡ
һСƵֱԱɢϢǷǳеġ
¶ľУҲʶضͿ³ʺãʾл˵˺öű˵ر𲻺˼֮Ŀ
ջֻ࣬䵭ĵͷˣ˵̫ˡ
Щ뵽һ⣬˿ȥô䣬ûн񱰡֡Ǹոӵġ
Ȼû뵽һ㡣
°ѳؼҵԺӣȻһϸͿĸܼھҺүүһסҰֺƽʱæڵʱҲһʱ䡣Ŷа̡
̾ƽʱչغıķţҲǻӡ
նŰҲһ䵭ı飬λүѧڼסһʱ䡣ͷǵøһԿס
ŰæӦ°ʲôûʲôɿڵĶ
֮¾ͷؼҵһȻȥܹӣʵװ޷ǳ򵥣ҲûʲôֵǮļҾ߰裬ǽϵֻ£͸ŨŨ
үү鷿Ҷڶ¥˵ڼ٣¥¥¶пշ䣬㿴ס
æ˵һ¥ͺãҲ㡣
Ҳĥʱ䣬ֱȥһ¥Ŀͷ
ͷĺɫԺҲ˲ٻݲݡע⵽Ժһǻв԰Ҳ֪ϵİãǼŰֵģʰľС˳ģȥͦɰ
λ滹һƬ֡
¾ãëҲܸ˵ġ
հ򿪴͸͸Ű̸ջġ㿴ȱʲô˵Ҵ绰С
ٴαʾлססùݿǿˡ
үүʱ仹ѧУտ˿°ĻٹСʱɡҵ»Ҫȥ¡
£Щɡ
²ǶôԹɫˣҲһ¾Ϳ˼æ˵õģõģȥæɣҹһ
յͷǺãϢɡʱټ
»صǰԺĳȡԼְѹԹԵڳĴëСèͷӥιһǵס
տëʱûʲôرķӦϾ֮ǰ绰ʱѾ˵ˡ¼ϻһֻԲͷԲԵСèͷӥʱ̲ס¶һ㵵ı顣
ЩָָµļָָСƵĽ½ǵĺӣ𣿡
ڳһֻСëԴᵯһ£һֻǴ˳糵εģɲģʱ߾ˡ
Сèͷӥһ£˫Žŵ£ץסµļԴĹл
ݸĴëһǴһϬɽġо֤
ûϸʲô֤Ҳû׷ʡʵ̫⣬ǵĻ鷳һʰˡ
ߺע⵽ëһЩܵߣ̽ͷ̽Ե⿴ëϵı鶼ûһЩ
¼򵥹£һϻ֮ǰǶɾ˵ϴ軻·Ӿͽˡ
ë鷳һЩ
»Ű̴һ¸ŴëȥСĳϴ衣
ûչ˺ӵľ飬֪ôϴ衣ҿͷЩϴƷҲʺϸá
¾ãڶ˼ҵأҲӦȷԼĳûʭӲǣ

*
лҪ˵



15¡Ϭɽ һоڹ
ëǸຢӣСûбźϴ衣
һʼ½괩ɫСʱµòˡСﱧŷŽˮʱֻսսġ
Ȼ˵ϴ裬֪ϴǸɶ˼ѽ
ºǸСһֱԱߺëҲʶֵķﲢûʲôΣմڡߣʲᰤķ
ȵˮϵʱ򣬴ëѾȽϵˣΪ۲ģСĶͦëֱҪ˯ˣ۾зˡ
˵ġܡǸʲô˼
Сë˳棬ּ򵥵ļһĽ״
ëвˣЩָëǸɻֶзִ磬˽ǡӪ⣬ҪԺˡ
רҵʿ֮󣬴ëȥȫһֻëëɣЩͺء
ëԼҲֵòУųľɦŪˣ˵ʲôҲߣѳСֵùǺǳŵʱ˴ëһƿõ㲨
±Ŵëӳԥһֹս˲Զ꣬ԼͷҲ˼
ͷôΪ˸ʱֻ֣Ϊɽ㡣ƽʱɽϣҶҶʦָæʦֵʵ̫ˣÿΰĹһ
˳ôȻôôˡ
¼ֱʹļףŴëĶСߣҼͷҪʮϴһëˣ
ëԾѾĴļοʱ򻹲ŤͷڳվӣΪҵëëĶô
ЦԷǣëΪԼͺԱҲǻ¡
ְԼİñڴëͷϣˮŻؼˡ
ʱ䣬ؼүҲյſڡؼҵĳûԺӣվʹӺӾ￴ԶԶ߹һӰ
ؼҵԺλñȽƫûбסˡΪĸھߴ·߾Ǳźȥġ
ѳӿԺӵʱ򣬲ע⵽˾ֱؼԺ˹ﻹë׵һ硣
֪ķӦҸŵĿ¡
»·ͷҲˣȥղŷ糾͵ˡԵøСˣĵһ˫۾ֺ˵ʱ򻹴żСƵ峺
վһ£ֿȱˮֲˮ֦֮Ҷչ΢о
ͷˡ
ղڻؼҵ·ϣջﰵ²²ޱ߷һͷƵëҲ֪ʰʰ
±˲֪
СʱǼغģʱȻȥˣӡ󵽵׻ڣˣϤĸоܿˡ
ʦЩĸغкһ߻˵ֱۣԺ˵˾䣬ʦϽʸá
ëһ΢Цı飬צӾٵߣײ˸
غЦǰҲϬɽϹɽӶܼ࣬ʱǻȺӵоʳãĺܡ
˵ɽ¶ôôСΪ´ɽһ·ġ
·ϼģɽȥġëԴĽһ£մϴ˸衣
غЦⲻͦԵô
ëԴëҲ㣬һʵϹɵģ
ԱߵҲëϴ˸֮󣬿˳۶ˡСʲôһ޸УȻҲû뷨
غҲߵˣܣСաǸղż˰ɣıˣȥ㵱򵼡
Цŵлȴöôһ˿򵼣һ˹ƶܲˡ
غãʱտһƿơ
²̫Щóغ£ͺ
Թۣöλµ˽⡣
ռʱϵЩġѣŵҰԣֻëӲ࣬Ȼ˵ʱſͿӣǸĸоʵദû뵽үүǰֱôӡ
ѹүүôִֵһˣҲôϲˡ
˼룬үү˵˾䣬¶ʰա
һ̧ͷϵһﶼ۾
Ǹյغղ顣
ûʲôǸı飬غЩ˼ûйŶϢ
˵תͷ˵ƽʱѧУ飬ҵʱʦⷽϢҪͷͨһЩ
һ
Ρߴ綼¡룬ɴͳֻһͼƬݸգԸһ£뱣ܡ
ԼĳƺЩ⣬ǲ֪ôƺԼô
Ȼغ˵밴㣬ֱӽְɡҲ࣬ô
뵽ı֣ʱ
־ͺáռһƵ΢Ц飬ӹֻǣŲҪǰƯЩֵССʦ塱ء
Сʱѧ٣Ҳһ˽⡣ûµر˵ĻΪƬϾһá
ɫţڵƹ·Ĺ󣬲ûΪԶԵ𻵡ȻҲп޸ֳ֮Ч
룬Ҳ˳
µҲûţܸɴĵͷ˵޸֮ЧϬɽٳʱһԣǶͼζͬٴȻû𻵣ʵƴģѾܹˡ
ճһΪƬϿϬɽķǳã˿𻵵ĺۼ
غҲչЩοĵͷ˵ļɽǿѹܸҴѧ
޸ģר޸𣿡һıˡ¿ȥ̫ᣬܻû󣬶ɽʣҵġ
ȻģʦʲôӰ˵鶼ҪġԼָбȽϺðɣʦǸ֡
ɽѧֻαϵĶʱ˽Ƶģա֡鷨һѧ
ǼʦֵܶȻˮƽôɽǱҪȫλ˽˵ʽֻг龳֮ȥܹϵĹ
ÿֻڿʲô𣿻ֱȥֲ˺ˡ
ɽԼͻһֺõ࣬Ҳͨ¸ߵʱڻ滭ûʲô֣ȴѧĺܲɽߵġָĲȫ޸෽衣
Щ¾ûҪó˵ˡ
ջоͼƬ
ע⵽Ƕʮ־ͼиɫıʯҲһЩʵװǾĥıƬڵƹԡԶһЩܿƺεͼ
Ƿ˵ͼٺиܺѧСϬɽ١˵˵ǻ٣ʧԵǰѿԵķ١
غؿڣ¶۵ı顣
ȴ˲ˣôɺϣҪǲ֪ôϸġ
һоڹˡ


16¡ƻ Ҵȥгһ
Ϊ˵Ҫܣվû˼Ҫ󿽱Ƭʵһ¡
Ҳסİֻݻ£õʧԣӦоԼưѽ
ưµıЩЩԳ˵Ǹֻ֪˿ܻܵķԿܲҵʲô
ղͷһغغҲһԻǳͱȽֱˣСְҪʲô𣿡
̾˿˽Ӣ²ܲıǱ˵ǹ֡ˣҽ̹ܽġ
Ĺо֯չԷ򡣰չڵعӶһЩЭھ
ҺӢڼǰһĿʶġʱӡͲɻ飬һЩﱣ֪ʶ
غ̧ʾ˵ˣҴˡ˵Ҳܹ㡣
оĵض򵥣ɷѿĵĽӽһҲ䱸
¾ͿЦһ¡֮ʦʦֵҲôοģȥһءΪ֮ǰҲʶӢ⣬̬̫ˣʲôʣû¶ܵоȥתơ
ʱû뵽ӵģֻΪһ˶ое档żôһ˿Сɲû
˵ĿҲȱˣӢɻϸһЩҵˣǱȽӵġ
ͳ¡
ҸӢйӴ½˵֪ϼ̨̨ͱߴжȽ졣ҴҲ˵̨еºеϢҲ̨ܻܡ·ϴŸı·˱Ծ͡
غͷⲻȥưϳ⡣СѽԼıְʲô㲻Ҫˡ
ºĿ֪ʦʦһµļ٣ǴӢͷٵϢһȥҵĹ
غͷ
һݱȽ˼ңϡмֻ֮ͣݣɳڵƤҲƣǰ㿡㡣
¾غĿб׼ѧϽšʦɽȻоѧʵĹȴһκʱڵĿһ㣬ѵļֱͷǰʱ˵Ҫоһִ˼ӹģɽͷϹ죬ǶǵĲ˵ˡ
뵽ϵı鶼ºˡ
Ϭɽϵоļң뿪죬Ѿʼˡ
غ΢΢˾⣬Ҳ˵ʦȥʹӦҪҵѧڿΣζźˣַˡ
Цɽ⣬Ϭɽһ̫ˡطֻ̫Щˣͺñȥ췢ֵĹĹһ¾Ͱԭ϶ĹȺ˽ҳ֮ǰʦڴ򱨸棬Ҫʡ˹֧Ԯ
غЦҡͷЩпۼ֤ϬɽĹȺؼգһӾû׻
һ̣Ȼһ֡ԭʦһˡĸо
ΪɽҲ߶һ仰˵ϬɽĹȺķ֣֪ڼʷԼ֪ʶһβ䡣
漣
±жˡ
Ʊغƣ˵˼硰ҪŬоשߡĻһ߹ԹԿ׵ĴëҲӰ죬װȥµľƱ
ҲűűľζӱѬӣغһЦ
տҲЦһﶼеϷĸо
³ʱЩţû뵽¶ǣȻҲǸģ
غͣ¶ǾЩŲסˡ
հң˯£ٳʱ򣬼ѾѷʰɾˡһӳҳĨڲӡ
æ˵յͿˣ̻ʰġ
̧ͷ΢΢죬۾Ҳˮ⣬ȥ˼ֺ̬ûϵֵ¡
տӣľԼͷҲࡣȷʱǷ㹻ѣֻȴȥϢ
±źֻع֪ôǱߴϢ
ռҲ˵ԼĴ㣬ڿΣȻȥһСÿһжרѼⷽϢĲšǵ縲ܴϢҲͨҴòĴһ¡
ɫЩɡ
İɣҲ͸¶Ϭɽٵ¡֪ڵʲôЩؼһרռĳһĹ棬Ҳһ֡˻ɵġ
ЦЦǾ鷳ˡ
ĵĲȫһ㣬Ĵ᲻ݾߣ
׻ʲôû˵ֻǵͷòлȻŴëؿͷ
ëǸиɾװѾӵˣһƻ
ƻִԲģëЩϧĸо¿ڡ
¾ЩԴ˵㲻ǿ˺öء컹С
ëССؿһڣë¶һЩϲɵЦ
ҲЦ£ЦݿȥЩĲɡ
ëһ߿ƻһΪʲôˣǸ˲˵˻Ϣ𣿡
̾Ϊȷæܲܰϡ
ǧϬɽһ·׷УɲΪűȥȵġ
ʦˣˡˣʵôŵù
µԸԸʶ˶ôŵùġ
⴫ڳСèͷӥӰɴ棬£һ
°ŴëȥϴʱСèͷӥͷɳȥȥˡȻĻ˵ȥ۲һΧĵΡ
ɴ˽ԲĹĵСӣǳԱ˻ģ
Сèͷӥ˶㣬Բ۾͸õɫʡ
µЦ
Ƕ԰еޱȵĺ棬Ҳվʺʳζ
ëԱק½ǣ££㻹ûشҡôϢѽ
˵ҴȥгһܴȥˣԺɣҲԣǱ̫Զˡǡ㣬ڴëԴһѣ˸ץˡ
ëһΪԼˣЩġ
º㿴ôÿߵﶼעģԲԣҴϢҪĽеģע⡣Բܴ㡣˵㻹ҪչСëѽ㿴Ǹܵӣû˿ſôУ
ëȷʵóһʱûпСëˡСµطȷʵЩֵˡ
ɲǻ
СèͷӥûӦʲô£վڴ̨ŤԴһͷˮվԱߵĴëȴѾԾҪˡֱͦС壬֣µظİɣһչ˺ã
Ĵֶָܸɣ


17¡Ļ Ұ̫
˯ǰֻ˰ͼ˯һЩźõĳ·ֱһ顣
¾סڳ㲻áҪȥʲôطߣ·߿ԣߣ·ҲԣĻУáġ·ߣҪѡ֢ˡ
סɽϣѹͲ÷ӣΪɽһ·ɽҲһ·
һ߳緹һ߶ƵĳеͼŰ̵Ľ飬СſڵĹվһվĵطȻȥĻг
Ű̾ãİŶ·˵Ӧˡ
˵Ҫţ鿪һζ¾̫鷳ˣܿľܾˡ
ն»죬ƴǳڿϰˣϲ˸ţҲûǿֻǻϵʽ¿ʱүү绰
°üֻëףԼͳˡ
죬ʢڴůܰζ
·ߵĺ֦ҶչǵĻٴҶ̽ͷϸз۷۰װ׵Ļ֦ͷš
߳С²ע⵽·ֲĶǺЩ֪˶꣬ҴһɨȥϸҲĴȴ֣ڸߴïܣ׺ŵ㻨١
һ׺ٵĺĸоεȻ֣ȴ˾׳ۣЩˡ
»ͷһοģĺ֣뵽ղֻϿ֩Ƶĳеͼڳеӡ󣬲֪Ҳı䡣
кܶˣܶ೵ԶɽҰҹҲͬ˾ֻ̾иֽˮβ
ΪԼԳеƫеСС
һСʱ֮±⳵˾˹Ļֵ·ڡ
ʱѾȫ·ˣֻģǵؼסǸСڳеĶߣĻڳеϱߡ
¶ԡСոպתӡ³֮һηŤת
·ܿ·Ҳƽó޺ûõģ·ǿšĻ֡ľʯҲµģУеķ¹ŽҲ޵ġ
лֵĸʷϢĹɫĽֵͻȻ䱻·칫԰ƵĶȡĶʧɳ⳵˾ǲߴ˵ط
ֱ·˱ʾоôһĻ֣޷ֺţŲ鲻ԸĽʵ
ùĻҲһЩʷֵĹŽ峯޽ĳٱǬ¡һλ̽ɵĸۡȻ֪٣ǵĴڣʵȷʵһЩĻ̵ġ
֮ǰΪеĹŶ̵궼ϣ֮ͷ֣һϰټҵ̣ȫŶġʵϸŶ̵СꡢϵꡢƷ̵һЩ
ˣ¾̵ɨһ飬Ҳʱ䡣
ܶתҲصĹʱΪԭѡֲ۵̵꣬ļʦ
ӢȻſŶӹ˼£һö潻ŵ²²˸ٹۣȻһҪô
ۣӵĹĻȻѡˡ
żͣ˭ܽΣЩϰ嶼˾ǾԲ׷ʲƷ·һҪԭ򣬾ÿ׻ͷע⡣
Ծ׼Ӣص㿪ʼѰҡҲֻĲ²⣬ӢͬͬиߵĻȨôļ¾ͺѳˡ
µһֻ˸ϹжټŶĵ꣬ļҹģļãļר⡭ȵȡ
ֻԵ˽Ҳ۵ùǺϻȥҴϴ˸裬ûԾһͷڴ˯ȥˡ
ڶǱѵġ
ۣ˻û͸ͿͷһſСëʹëһһСֻë׶۾黹ͦš
¾ЦˣһСèͷӥĴëԴˣҾ̫·ˡû¡
ë¡Ƶ¾Ͳˣһ˶İĵط
á
ڴ˼ӣʹȥϴҳʱغѾϰȥˣڿ绰Ҳһŵӡ
³չ˵绰еŵ
ڹĻҲһЩˡչеҪҪǰæ
룬ҡҡͷ˵ʱãҾòҪ̫ˡ
յͷϵУ˵ûйŶϢżŶղЭǱߣ취һ¡
л
ҲʼԼЩ³çˡֻһ۵СоԱǸѧȦӻǸղصȦӣֶ첻ȥЩֻпСڲͨϢǺѴġ
ֻƾһǻѪãã˺̳ٵ䣬±ȴ뻹ѡ
¾ЩйҰ̫ˡپղгҲʲôʦ鷳ˡ
˵£ͦ˵˾䣬ҵͦġ
Լһͷɵľɥ֣Ϊ˳Ҳ𣿡
Ȼ΢΢ЩЦ⣬ң֪һ³ɹİղ󣬻߲ҵķڹҿܲ¡ģԼ߱
̬̫棬Щ˼ˡ°ͣ̾˿˵ɶǾԼΣҪʲôȥֲ
տȥֲµˣȴͦµ飬ʲôͰ뷨ȥɣܰģһ㡣
ٴεлһתԵĴëϣǱ̫ˡСҲǳأ˯ˣҲϳԣһֱߡ
ë֪˵Сɪһ£Ҫ㡣
˵ëϳԷʱˡְѴë§࣬ëǰĺܲãܹǸܹԵĹԺӡ
ëµգգ۾¶һɵЦ
Ҳ΢Цүү˵СͺܻദһθΣſأＷһȺС¹춼첻ߡ⣬Ҫý̱޴㣬С¹ýǶ
˵Цغڽ£Ҳǰλǹġ
ҲЦˡʵóղûаغЩµ档Ҳʲô
Դ˵ܹԣĽⱾǲܵ¡
˵һ£ҵһѣҲеͬ£㣬𣿡
²죬Ҹ
ǰֽڵĿΣ˵ҪֽڵоֽǷǳĽġ˵ֽڵѧһֽڵĽɡ
ԥһ£ҡҡͷĺһתʦ˰ɡ鷳ллҲȷʵûʲôʱ䡣
ռ۵ðӣҲ⣬ͷ˵á


18¡ è̽
ߺֺŴëһŵˮëķˡ
ǼȺͷۻһ졣
ط֮ǰ뵽ղгĶٶڹĻӵĵط¶˿Ǹס
˸ϸ緢ؿƿʲôСϢҲֻửһš
ǰѽдһȺˣû˭ðա
èĵ绰ʱһſں衣
ĵӵĹ⾰ֵȻ糱
½ͨ绰ûʲôġιһ
£èúܣĶ
ģ¡
èĬһ̽ڹĻ𣿡
û
һϢҾܻȤèͣһ£»ǲװ̲סһ£ôһˣоеϵ֮ǰȥҹС
һ顣
ͲµСͨоʲôˣԲŻ֪оʲô˴Ϭɽ
¾һ񣬡˭
˵ֻ˱͸Сһģ֪Ļ֡ôܵǧ֮ıв֪
èû⵽ڻʲôԹԵ˵˵ꡣС̸һСǸЩʶû̸ɡǺС˶е˴һֺˡǾ׷˱С
һվСҲ˱
ԡ
µЩңˣô˵
仰һڣ¾ʶԼ˵ɵèСİ֣ôͷϢ
ˣûʡ֮ǰջԼ⣬ллЩ
èûг
Ҳøûʲô˵ˡһ·èȻûʲôľٶҲȷʵʼͱСİ֡
èֲǷʲôվһİ˵ĽǶȣѾܽˡ
ɡҪҵ绰˵һ䡰ҿˡȻɴĹҵ˵绰
£
ºܿ췴Ӧèҵ绰ʲô˼ˡ
ΪҲèˡ
ֻû˵ʵȫİ˵ĵطһϤףﻹЩ˵ġ
Ȼһ˵ĸоڲ
èͷϼīֵþûˡ㻹𣿡
¾ЦˣʱôҲǡþáɣ
Ҫʲô»˻ϱ㡣
èɨһﻨ̵һϱ¶һЩı飬ˡҶЩȤôЩСϲɣ
ϲʳϵʱϵСһͨʲôаǡǣʲô̸ǲ足֮󣬾ͺԥҪһȫǵѲ衣
ǰûºʵĻشϴɽǼǰʱϻûô̲꣬ԵĺȵҲûô໨
仯ʵ̫ˡ
סɽȻɣżɽһأ̲סɽзһգǧꡱĸп
èͣ
Ҳȣȷʵͦģܶ»û˵
ҵģ
èͷľʵϣ۾΢΢Žֵˣĵǲס˵Ǹʦң
µͷ
ȥؼңèȥġ²Ϊʲô⡣
èһɵ⣬ʦǸӣ֪ļй𣿡
¿һۣᵽյ񲻴ԡ
ôˣ
ǽʱ𣿡
ҡҡͷҼǵò֡ôˣ
èջĿ⣬ӢͦŨü΢΢𣬴һ˿ȷɻ󣬡Сȥʱеˡ
ͷһΪʦͷȥˣ
ȷèҡҡͷҿСļƣԼʲôģǱ˸ѼϼܣòͷƵģǺӡ
Ҳ˵ռǮҡһĲƷӡеСһмǮĻˮƽͼˮƽߣҲû˵ԸɵйصĲƷȤ
èЦˣֱ˵Ǹӵˡ
⻹ֱ˵ôǰ
Ҳֻǻɡèѻ˻ЩɵĿ˵оĶһʲôֵǮ𣿡
֪бһۣС˵ģ
èҡҡͷ£ҪѡﲻǱֵ˵ġ
¶˵Űɡ
ֵ˻ɵ˳ְԣ
ɻһ־áһ˵ȷʵǺ˵СģӦòֶ˵
оڹ磬СӦ֪Ϭɽ١Ƶġ
С׷ģҪʱУ˱
Ѿίè£СԼһ˺ͦࡣ
ίеˣΡ
⣬èǲûش˼Ƭ̣£ô뵽Ҫģ
˵ӣ׷ʲôģص֤
±ʵһ㶣Ȼǡ·ϴġ
˭ģèü͸ֻɣ˸˵͵͵ˣ˿ɿ𣿡
ҹɫֻЩͻĴèȷ˵ӦӦðɡ
ʲôӦãèش񲻴׵ӣһָ·˸͵Ƕһأ
˲µ׷׷ײǺèΪʲôָ·˱ôΡ
±ùذϵţЩмܲסˣֻǿͣèǡ
ʵ̨УұҲ㶼ġµԾˣȻϢ٣Ҫһˡ
ͣè;ñȽˡҪ㱻ʲô˾ܺƵ·ȥҪһ˵ˡ
è˵¶˼ı飬üͷҲҸܵʲôûأ˵СûҪʱܹʲô£ǵԳ治ɡ
£
¶Сûô˽⣬ܴǶȥΪģʽ
ҡʼС㲻ֻǸӡ
è̽
ھôһ֮̽¿ʼԼĲˡ
èƺһЩϢȴȻ͸è⡣
һ˵ЩǷСĻЩģһ棬־èԵЩ⡣
ò׼˵ĺûû취ߡҶһЩƹˤˡ
룬ŵĻźˡҲһҲûǮʵûʲôͼıġ

*
лҪ˵



19¡ ûһã
è䣿ǻȥ
һ뿴ǼҽС¼ǡĵֵָָ꣬һ࣬ڡԴšԱߡ
ֵ˶֪ԴţΪϹģҲɵһҵꡣ
èղŴӡԴšſھʱ򣬻ſڹ˺üңʲôŶղЭᡱأС֮ģҲ֪Ǽ١
һδӡԴšſھèһµſڵһĻͭƣмһϱעǡʱС
⼸ضڸн裬ĻҲδģķޡҪֵ·ӿĵҲͳһĹ滮޸ģСʽͳһ񣬾ҲҪͬĳߴ硣
ԴšΪйģĹ꣬ԼĪĸСĵ棬¥¥ȫͨϾԳһΨҶ
´ӡԴšſھʱע⵽Ĺ̨ζһˮĺľҾߣȻƴ֡
£ֺͬŵġ¼ǡСϱƵģȻšԴšӲȥû˼ҹʣƷҲɣС񡰸ԴšվڴϾ̨ܿڷŵĸĴָͷ
¼ǡ󣬳ٽһŵĵطڷŲչʾ涼ǽڷŲͬƷһǸʽһǽΣһǸС
Ĺ̨Ҳ𡣿ȥǴӲͬطռľɶʲͬСҲһЩϰƺҲ⣬òͬĹ̨չʾͬƷҲ߽ˡ
èǽĸʽΪʲôҪˣϾҵȫ
»ڶĴĲ֣èյһ䣬ⶼǹŶôŲ񰡡
̲סһ£Ҳδ̫ˣоĺϵˡ
˵ô𣿣
ûעè˵Ļ󾭹ĵԱȴˡ
ԱʮͣеȸǺЦݡè˵λ˵ûЩĶǶ٣ʱҲŶʮ꣬Ŷ
ŷӦèղʲô⡣˳è߿ȥڷһǽϵɫ˿ޣµĹŲáٶУȥȷʵЩͷľɶ
Ҫ˵ŶǡԱ˵ţʾǿ̨ﰲŵһѶϰĴұ˵Ҳиʷˡ
èⶫ׶꣬ľʺƤȥòҲûʲôԵ˺ۼȷʵһ
ߴ˴գСǰжˣ
̲סԱ߶˶㣬Щεɨһۣⶫʱ٣ԴйŴʫСúǼѡĺָľǶ
è࣬ôˣ
²еĻϸ̨Ķһ߳úãһ߿ʼԱ׻бĹŶ𣿡
ԱЩźҡͷⶫñ档ǵҲչһЩŶв̶ͬȵ޸ûǮ޸ˣҲࡣҪϼۡ
µͷʾ⡣
ղгʲôѡ޸ķֲͣǲⱾġ
ûһã
Աָָǽڣѡ
µҲû¶ʧı飬ǰڱ￴һͩľã϶£ǳϸͷǶ鱦
ԱֱҡͷʾûĲƷ
±òģĻشҲû̫ʧ
ûдҪϢĶŮõ֬С֮ģ˵ûôˡ
èҲˣС𣿡
¸ҪͷŲͣסè˳߿ȥԭǱһչʾһסˡ
èЩ̫ʵˮ𣿡
󣬸߶ʮףʮʮ֮䣬ڰɫİ͸ʵһѡɫ֦Ҷɫ͸Ĺʵ֦Ҷ仹żز̣ΪȤ
觡߹ȥϸղأЩҲû̫Ȥ֮ͣסŲҲǱǿ˰ԱߵһǳӣһС
觵Ȼغ鷿мƵĶϻһڰĺֽ˼ƺӰڰ׻ƵС
¼ǡĶλҪԱߡԴšһЩģǹǿϣȫ񹤰Ѽ۸ġĶŹĿǲģλļ۸һοҲˡ
򰡣èѯִۣչС⿴ſɲŶ
ǹŶεĴչ˵ҲЩϰˣһξȻûҪ㿪ȥͳ
èԼҪʶһƤСоԱͦǮ
ҡͷûǮ
Ǯһһġ
ƽʱסоϻ˵ɽҲûʲôǮĵطҲͨɽĹϵһЩŶ޸ĻⷽҪĹʸһЩ
˵Ǹʦɽ֮󣬻ĥɽ
ºٺЦʵԱĶܸҿ𣿡
ԱӶ˵̨ϡ
Щ鶫ó֣ѵһȤģԱֱ޲ôһϰôЩִ߽ջģЩҲ֪ǸʲôģǰһЩȽϺÿƬ½½ˡʣЩˡ
èҲչȥʲôǸ֣
¾˵ᡣ
ԣԣᡣèȻһ˿оһϵҪСһЩô
ҲסԱΣ鶫ҪĻ˸㡭
èһᣬʵЩĳֶĽǣغɫŹ⿴ĻЩƵĶ
è׷ĶһǶˣⶫ˵Ͳǿˣ˵ղľͲ觵ЩС
СֵǮ»ٿǮͰԲˡ
߳¼ǡʱ̲ס¶˼ϲɫֳߴ˺þˣҲֵǮûעĶ˻Ƕһź챦ʯҸղŴִֿһ£ƷӦûǺܲġ
һè۾һ¾͵ԲˣǶĲһʯͷ𣿣
Сһ£ƺͬһϲģɫȽľʡһСղſĳֶĽǡĶǶһָǴСʯͷһ۹ȥ˵ġ
ЦЩղŻֹôҲϴһϴǸ
èؿڣܹ𣿡
ЦƷʵġܹܹ󡣡
һ˼࣬èԾܵ˴ԭ

*
лҪ˵



20¡ض ·ҵèèƭ𣿣
˺챦ʯС֮䵹˼衣
èһлֱ˵ӣײĴ̽ʽһ¿Ҿ㴿Ϲæ
û
˵ʵڹĻûͷûԵת죬Ѿ̫ϣˡǲŬһѣ־òġϾоӢϤ
è˵Ҫ͵ǵֵǮ϶ģ̵ܵʼۡ·ĻֱңһУҲȥ֣ĻһЩٰȫ
¾һ£в̨Ǳߣ
èЦˣΪʲô
ȻǴһЩùĶĵطºʹһֻ˵Сû
èЦ˵ˣмùĶȻиʵĳءǺС
һ˼˵ûʲô̶ĵط
èЩɨɨѹ˵һûѹżùĶУЩڱġ
³һô֪
è̯֣۾͸żֽɫ¡
С˵ģ
ƨһӡèм
ϵҲզ¾벻ͨˣΪɶæ
㲻˰ɣèԵƲһǣ鲻ãϡõĵطȻҪˡ
¾֮佻ޣȥҲˡ˵èС֮ĹϵèˣҲÿ͸
˵ЩģҲйϵ
èžַ·ŵıȤ΢΢Ц⣬УĸжеġǰЩ꣬רųˮģױƷСڹ桭ҲղأһҲǺܶ˴ϢӦܰ쵽
۰Ͱ͵Ŀ
èЦһ֤Ҵˣһ㡣
ǡллҲ֪˵ʲôˡ
èϢĪľͱҪèϢҪܴϢﻹѽֱӸС㱨һ²͵ˣ
èǲµ뷨̹ʵһ̯֣СǸ㣬Ҳû˵ҰϢ¡ˣһһ롣
£
¾ͺˣģʲô⣿
С⡣èЦ˵̲ģڱҲе꣬ȥ
°ڰ֣ˡ
èδ̫Ҳʡ⻰žͲġ
뿪Ļֵʱ»ǴèĳǴ򳵹ģܴ˳糵ȻҲûҪ顣
èҲʱ䣬תһȦ˼У·ȥ˿ŶղЭڵǶС¥
һƬʡݵķΧèָָĸ򵼣һЭᣬҲ˽ĻЭᣬҲ⸽
ɽЩƺղЭĳԱ磬ҵΪǴͨղؼҡĻЭĳԱǴعĴҵߣʦѧߡݵĹԱֵġ
غգƺҲЭ
ûǴĻɽµĴʦȻҲǹЭĻԱֻǳϬɽоøĸƵģڹЭĻ¶档
ԺһԴïܵĺڵסԹ·ϵ˿̽ߡЩЭỹͦط
Щɨһè֪Ļٰ
¡èһֵӣǰҲģϾСҲҪһġҴûЭЩ£ҲͨҼүӵһѲŴġ
²ˡ
ڹĻת죬Ҳ侲ˣ֪ûͷӬƵһˣвͨġ
ҴٿѾ˾ԾһʲȥкͺжûʲôҾͻȥˡ
·ת죬èͣͷĿ˵Ҿ㻹뿪ɣֲʲôǧУǹƥץʲôģͺܸЦðɣ
£
˵˼Żèˮҵ˻һʮһ٣
£
èԼǴ˼ҵʹȰ˿źͦ侲ʵզôçײҸ˵˲侲ʱرƭϵ
²˵ˡ
ҲûԼƭϵˡһ·Сڰ·֮⣬˭ƭ
·¡
·ҵèèƭ𣿣
ƹʡݵĲ¥һ֡
쵽չʱˣèƵĸ˽ܣﻹвٺöģʱ
бһֱۣôŪľ
ôèڽܵ۾ĵ粨ﲻԣ
Ǹɶģôûʡ
è֪ġŶһ
˵ϬɽоĹԱǾǴ¿ŹġһŹ߽ʡȷʵͦɵġ
˵꣬־Լ̬Ⱥ񲻴Ѻã΢貹һ£Ǵں棬ǰοͿЩ١
èҲЩ㬵ģôЩ˿ģǴҲϡɡ˵һ㲩չģʵǷƷƷڱչղأ𣿡
³һ£˵ЩչƷ˳ڱ¶ڵƹ֮£߶ԿʪȱȽСڱҪȻҪȡһЩʩ
è𣿡
ºܽĴԶ
èһ˾񣬡˸ҼүƼܲܰæһ
һЩȤʲô
è˵һȥʡҶЩȤôûϸʡ
ʱĻȻɡµȻˡ
èһɫ⿴Ҳʶ˳߿˳ȥŶǱ߾ʱСҲˣ¥޵ͦɰɣʵֵǮĻǿƤλá
¿ĲʲôɵĴ¥˳е̨ˡ
һʮ괩ſˣӲߣ΢΢ЩһλӢ˹ĵˣϼһǳɫ̫ݳ档
·è˵ʱУ
èͷУǼȽϵˡ
¾;Щˡǵ˵ְǼǡϾͬУڡʱ⡱Ҳ֡
ʣ⼸У໥֮ϵǲͦõģ
ɡè˵֮ԱǣǾϵôܻã˵ǰ껹ΪͻҵϰЩϴϴˡ
ü̲סֻͷһۡ
·ߺߴïܣʢĻ伸֦ͷѹˡ
һѤõĴ
ڸղһϤףѾһĻڵסҲˡ


21¡ һֲĵĸо
ڰ·Щˮèһݶʣµֱӻؼҡ
ʱ䣬̳ȥˣؼүû°࣬ﾲĵġ
°ڡ¼ǡĵһߵĲ輸ϣԼĶ˷䡣
ţСëʹëڣҲ֪ȥˡ
·ˮߵ̽ͷ⿴ԺҲǾĵģǺߴмС֡
߳䣬ݺС·ߣû߶ԶȻСΧһߴߴڡ
ԶһĵطһСڵΧһȦ׼£СڣܵƵĸ˹
Сë±һ
СëлţһƵĽµͷƤ˹ȥڰд˸ַ˻ȵµļϡ
컹ûأСëܲ죬㲻˵ҪڲŻ
ûʲô£˵ҲЩʧġΪõӢˣôҲѯѯۡ
ûջ𣿡СëЩźԴ˲µĶ䡣
ջ֮ѧĴʶһƬСΪ̬״ȽϺãÿȥ棬ջ
ëأ
Сëĳ򣬡ˡ
Ѿ˺ǿï֦ܵҶһһɫƤë
ԭǱߣӵ̸СȻ£ȴЩŵģϾǲ֪ܳĺӣҲ֪ǲǻҰԡ
¼Ǽλ趼һŵӣɴѴë
ëѾˣԭèèСֵúܣºëֱӴܽµĻ
СӿȤŰЦ
ëȴ˿ظһµĵļơҲǻģ̶֪ǺܽģǺܰޡҪŵǣ˵ˣ˵Ҳ鷳
ÿμë¶µı飬ͺᡣСëܸһС˼Һӱĸܱرڻ΢ĶԱȸС
²֪ԼǲЩԲȣǾôëЩĽЩԲλġ
ëԴ˺öˮ
ëĵĻİԴµļϡȻû˵ҲСëһܸô
𣿡Ķ䣬ǿŵģΪʲôȥϢ
ʵëڻĴҲǿϢģĻϾиŵģķ䣬һͻܰȫĸоڴëϰĵӵС˵ȫǸҪ⡣
ë۾˻Դ˵
СëվµļϣëһܹͰˡҴëֻצӻµļ򣬸СëûеطվţֻſµԴϡ
¹ڵ;͸˵ˣ˲ࡣС˲࣬ƹǿΧûʲôˡ
ҲȥСëſƵµԴϣֻצӻµͷԼо⣬Ǹһʵѽ
Ϊʲô²ˡؼҰ徻û¶ӦҲܵӦûʲôֻëϢ
ëСֹͷӺס¡
Сëͣԣԡ
¸ˣ˵ʦܺ
ֻë׶ˡ
뵽˯ˣʱغѾˡѵڼүӷ𣬽ֻײˣ
ˣ
ǣǣСëקһµͷЩ¸קͺˣǸˣ׵úܣ
ʲôʱ£ĥⶰҲû˭ˣѵհˣ
¸ֻë״˰죬Ÿ˯ûڵصʱ򣬴ëСëԺϴһû˼ë˳ǽˮ˶¥¶̨ϣСëҲȥ
غ¶̨ϰ˲ԣһչҹȻûʲôܳԵˮֲܼĵطС˵Ǻġ
ëᣬݣһֻɵģûзʲôֻô͵˼ү鷿￪ᡣ
˵ʲôˣҲ񲻴ԣ֪ΪʲôЩӿ죬һַ·ҪϤʲôܵĲԤС
ֻë׿ʼʾ֭Ļ͵ݡ
СëҪүүȥ
СëļغһŭʼġΪʱһӡ̡
ëİ֪е֪٣᲻¶ʲôţ
ëļҲǴ￪ʼģΪ¶šʶӡ̡ǰһʱ֪ʲô¶һ¶ţҪˡ
Сëܿʲôһͷ࣬ǰҲûһУܿʲô
ëҴȥһߣҲˡ
СëͶʵһ˵ı˵
ëղŻ˵
Сëҹǵֶ֡ӡҪǾ֣ǻ鷳
ëҺúдһȰߡ


ֻë׵ļޣͿʼ״ˡϡͿ˵һëȻĪĿʼүүˡ
ɫߵƫƫֻë׻ûз
һĹ㲥磬ЦöۡЦˣķӦغգƺǺܻӭס
˵ӭܵ
Ϊʲôأǵɽ˵غѧһӣϲˡҲǵһЩСʱ£غϹΣ̬Ȼرġ
¿Կ϶غɽĹϵǺҪõġ˵ڲЩɽѧ
ôؼǳʲôɣ
¾ӦǱȽϽӽʵһֲ²ˡؼ£ϣ֪ԲŻ˵ȰߡĻ
ǡ
˵ﲻԣһֲĵĸо
±ֻëں˺ܾá
ԼĲп˵һ档º߲ôͰһ棬ΪԼܻӭĿˣ˰Щ뿪
Щ֣ⲻ˻ܴĸо
²ԸԲ̫࣬ãһүĶԻﻹһЩһЩڵ˽Ķ
óȻãȷʵؼһЩ㡣
һߡЩյëצӣôأʾҪסƵ꣬𣿡
ͻȻıʾԼҪȥסƺҲʡ
¿ˡ
ôأ

*
лҪ˵
Ǹˡ


22¡ʱ֮硷 ĺһӳŵ̰
´ŷںɢȽϸߴľͰѴëſԼµһ
Լ˼ؼҵ¡
뵽ֿԡһϴϬɽٶʧ뵽һЩصĺؼҾ鷳
Ŀԣؼķʲô£ֲ֪Ǽ뿪
ĻһܾͻᰲȥιˡϾյؼҵʱ˵ҪдϢ
ڹĻתѾͷһȾͳɽǸͷˣ뵱ȻΪϢֻҪȥ֡
ܿܣιҲһ
ӢЩðһ뷨׷´ŵӰȥСˣеڲϢƾʲô͵µأ
ڹĻһҼҵĹϢУпҲͬĽ
غյڣҲһġⶫʵأ
οؼүǷһ£һδ֪
´ŷ޻صؼңŷĲֻŰˡ
СողŻŰЩǸĶ½ͣ˵ϻҪĹͲˡ
ʦأ
ϳȥˣҪܻ
¶ʱôҶæóóȻͣȷʵҲͦű˵ġ
ŶˣŰЩŵĶ˵С˵ȥιУ˵һλרҲȥҲǹЭһλרңʲôһ˼أôˡ
ȻʧЦղŻ²սôгء
Ű̻߶߶ȣǺרҡ
ҪԼŲȥιУֻˣһèġ
绰һèͿżɽУȥȥ
³һ죿
ϡè˵ҲǸմġ
ܽȥºٽǣҲ֪һЩŵ½гһĵطʲô˶ܽȥġ
èܸɴ˵ҵ˴ǽȥˡ
¶ʱǷˡ
Ƿ飬һεĻҲҪץסġʶӢԸһЩ˽ģڱӦòӲʲô
Ȼһȥ̽ȥƻΰﾡ֡
ȻӢҲͬģͬȽǣȰסŷͷȥ
ôںϴʲôĿԻǺܵ͡
ˣлһˣ»ǻץסġ
»ط˯һҹʱѡϴ˰ҳñӷŽһ׼š
ëҲˣͰ͵ΧתȦȦʱʱקһקµ½ǡ
Щ᲻Ҫš
룬ˣһȥɡ
ϣ˵ҲʲôرĳϣųһȥҲûʲôԡ
ţְͷϵİñժ˴ëԴϡһţŷСë֪ʲôط˳ȻҲ
¾ԼЩǣƣԡζȻķ޸˼մȣЩ͡
¿Сèͷӥ˫Բ۾Զһ¾Ͱ
ˣˣȰԼǺ죬Ҳһע⵽
Ȼ룬߳Сţèӳ̽ͷһȵĿʱﻹЩΡ
𣿡±źӣԴϻſһֻཱུСèͷӥֻ۾һèȻơ
è̿Ҿûʲôϵ
˿±ŵıоĺһӳŵ̰֡˵׼ʲôƿ֮Ķ
æĲ⣬˭ǽȥҪҪʾһ£
èҡͷұʾˡ㲻÷ϡ
ڴëԴѣڨڨ˵ֲ˼ģҪԷɣ
ʱ𣿡èܴǸ״̬Ʋ⣬ӦûҪоȥˡ
룬Ϊ˻飬ƳһҲǿԵġؼҡ
¾ãؼүӡҲˡһһ뿪Ҳû
͵¾ô졣
¶Աе·죬ֻèųԽ߳Խ٣·ߵķҲԽԽͰƺ뿪ˡ
¸ɽܹٵطصĹҲʶ˼ҹɫưܳͣһĺʱҲû⡣
ֵطˣȻǶղظȤġղصˣмģ
è˸绰Ȼ´ʱͣһ߹ȥ
ע⵽ӦǳĲŻߺţⲢûйơȸߴűִţһ࿪һСţͨӡſڼűƷμ뺯ǼԱ
èʾ¿ͣڲԶһɫۣ¸ҹȥкɡүүһүүǰǴȥۡǣĻʡ
µͷʾ֪ء
èû߽ѾˡŴ򿪣һ˳ԶԶĳè˵ͷŹ
èܿʺã塱
ҲλʺáСèͷӥʱѾ֪ȥˣڻĺ࿴ۡ
һλͦͷˣҲ˱֮⻹ˣһ꣬ͷЩҰ׵ۣлΧ˶лϡһŮӣ
ӣè£һλĴҹ㣬èĹϵƺҲϤһЩ˵ʱдźȻǡ
һµǸèֵѡһʼܵʱкһתͷͰ¸ӵˡ
±źİԼֵ͸ˡɫܿǼҸŮè̬Ǻ׽ģҲЩɻèʲôˡ
ԵλлϵǶʮ⣬ΪڿԼĴëʶڴԼ
лɻ󿴹ʱ΢΢һЦҿСЩ졣
⻷ҲѰɵʱлҲ֪һ㣬Ҳٶ˵ֻǶ硰ȷͲҪѯۡײҪ֮֡Ļ
Щ֪ģлϱϾǺ⣬ǳߣҲ͹Թˡ
еĳƬĺֿ⡣
ֿⳡؿʮ̯Ҳֻռ˲ֿԼ֮ĵطƹЩ谵ټе˶ʶѹ˵¾طɭɭġ
µҪĿǿˡҲ˲ϹעһҪʲôŴëڲֿתơȻһȦһȦתֲûʲôˣȽġصûС
Ŷղؽ籾ҲǱȽŵһѡΪʲױ⣬гҲٻñȽ
һ㣬׼ġ
Ӣ
ʵҲ׼
˵ǰ뵽ɽЩôʹ죬ڵѾûָ꽹ǺͲġ
ŬѾˡ
ʣµģǽɡ
µķ˶ˣҲʼĿһ̯ϵĶ
ĵطȻʲôУͭǮСҲнֻ鼮ͭհ߲¯̯һĸ˽˵ǡ¯
ЦͼԶһ૷Χһֻ̯ӡ¹лʮֺĳ֣Сѣô
߹ȥлоģԭһ֡
һǻлչĺۼ⵹ΪѺ
ʱ֮硷΢΢üǡ
̯һλӵˣ¹ЦеĵͷҽıҪǹԭǿֵǮˡҲܿɹƭǣ۶ʵˣҲ͸ʵ׶һ֣ķƷдСӡ
վлԣ̽ͷľᣬ;ö΢΢һԭèִ˹
ʶԱ߶һ£ŷӦè˭ѽ˳𣿡


23¡ҩ һ
˿һСĸèһ´һλ鷨ңгԪء˺в黭鷨Ʒࡣ
èһʵ⣬ֵǮɣ
룬ƷȻֵǮҼǵһ۳ǴģһԪصֽĳɽǧ򡣡
èץסص㣬˼ⲻǡ
һסĹ죬ղл˵ʲôû
ʲôļٵģĻֳ˵𣿣
èһ㶣Цˡ
İ°ţ¶ֻ۾Цģͦĵӡ
ɿ֣ݺݵĵһۡ
лһҲע⵽˺СĶ΢΢üСлϣԪصĲתԲ룬ںݡӱǡ
л΢΢ֶ֣˵Сô
²лΪʲôͶˡҲǲ˼ҵıܽȻл϶ʵͷˣҲʲô˵
¾ͰѴëŵϣԴԹԵĲҪҿͱ㡣
ëʵôСĺӣҲˡΧҪ̰ϵ¶Ȱˡ
°µأ͹ԹԵקµ½Ǹ˹ȥ̯ЩǰЩĹʱöˣǲġ
Ϊ˻ᰤ
è̲סԴȩ̈ͷˣҲö㿪ˡ
è̲סЦˡºĳﶼر˼
ҲлΪʲôҪ׷˵ĿлϵǺӵġ¹ÿԪص鷨Ȼ࣬Ҳ֪֡۲ӷתԲѡ
µͷ˵֪ʲôС֪ģӦҲ鱾ϵЩ
´Ӱ״ϣսЩϸᡣ
лϣȤĴ£һ̬̲ס΢΢ü
ôл
ҡҡͷҲ̫õ׼
ĳϣò׼˼ǲáлϺȻ˼һСᣬֻǸƿˮлƺĿЩˡ
鷨ߣлЦ˵˵˽ġ
̯һĴָһѧ۹ˡ
ǱŻ뷨ģΪ⶯ɴѻ˵һЩҲáٿɡ
̯æڻ׼£λСֵܿɲſڿӣһǳ´ҵī㿴ʷ桢תۡ˵Сֵܣ㶮鷨𣿡
Щҡˣл㿴
лϾͳµ˵ͷʾѻ˵һЩ
¼ΧûбĿˣ˵ʲôҲӰ̯⣬̯ļǺޣС˵˾䣬鷨һ㣬ֽԡĶġ
̯Ҳһ㶡֮ǰǾĶǱʼ⣬˭Ҳû뵽˻ֽ㡣
⡭ôġ̯Ϲ˵
û̯̬ȣָֽ˵Ǿ㣬ĸֽ
̯æ˵Ҳܵݰûиֽ𣿡
µͷǹҴӽʼʹڹֽܹˡԪʱڶиֽΡҰ¼Ҳмأ˵ֽޡɣɫ籣粯йޡҲ˵ֽĳɷ֡ǹҵֽͬ
֪Щ˵Уֻһлмң˵ЩʱصҲǿķӦлϺЦͷ˵ͬĶͬвͬɫƵϸƷҲвġ
ʾֽŵĻƣĸֽĸֽҲġûпӦǬ¡ʱڵĸֽ
ǿֽŵģлϺЦף֪ϿС˵ġ
Щɥ߶һ䣬ϧˡ
ӣְһʧı飬̲סͶһ䣬ֽ𣿡
лҡҡͷī̫¡
¼ӣһԻı飬Ա˵в鷨߶ϲռ黭ֽϲǺҵġ
ӣҲЩʧȻòл
̯ɣҲ⿴תȥкĿˡ
̯ҪֻС̯һŻɫ黭ձЩҵضŲٵ黭ġװѺõľᣬҲһЩһĲи塣Եĵطһ顣
ھ﷭˷
èһֱĶҪʼۣʹչ˷ҩ
д壬ּҲһҳһҳǵöҩèҩֵֵǮ㶼ţƤֽ߽Щ𣬵ȥǺͷӡ
̯ѯۣæչһĽܣɶ˼ҵĴұ
ЩϷʵض˶Ƥ
̯ЩεĿһƤ˵ɶ㿴ͷֽҲͷĶ԰ɡǧô
ôƿҲûʶͷҲٿǮɡ
̯ҡͷһּۻۣһǧɽ
ͳֻ̯ˣ
߿һ֮½ָһһݸèӣСǿϵģǶλɡ
è֪ǻˣҲ飬ֽ˹ӣ²죬èˣҲŽӹʵʲô
ʾ󣬿һǵСӡƵˣǿҽѦ׵ĺšﻹһưիñƮݶׯݺжȣӦѦ׵ָ塣һ
ָָèһһǰּв죬ʼ֮һⱾҩѦ׵ѧ߶ռģǰⲿ¼ѦԼ׫дҩⲿ֣ܿǳģѦıʼ¼ȫġ
˵ţͼл˹ָӹȥƬ̺ӣǱݻèǱǰǰش
èأ̲ס⣿
лҡҡͷûУֻǾһ˼һЩǿ˰Ѧ׵ҩǰ棬ԼȫҩҲѦ׵ıʼһ£ȻѦױһַǳ𾴵̬ȡ
˷ǰ棬Щź˵и壬ûעҪ£пѦ׵Ѧ㡣
ѦǰϲߣѦױȽϳ谮һѦһЩĹǸ߼ɡѦ׹֮ҲԬö游дһƪǡΪûἰ游ҽϵĳɾͣԬöд´һ٣ôͷĳ
˵Ȥ˶Цˡ
лҲЦԬöѦ׵꽻ǷǳƳѦҽѧϵĳɾ͵ġѦ׶ԵʱҽһЩǳߣԸԼҽߡҲԼĶġѦǸĺӣȻΥﳤ˼ôˡ
лϰݸèЦ˵ȻֻԼĲ²⡣ȤҲڴˡÿ˶ԸݴĶʷݡ˵ҵĲءúŰɣⶫ
л϶˵ӣҲлٴµл
һԵҲܵ˼֮⡣Ҳл϶̬ЩͬҸʱ⺢ӵĵϸ
͵ˣǻӮһЩ˵Ĺע
è壬Լеռ˱˵ĸоЩصϲЩ顣
ø첲£Լ𣿶˵ҪҳԷˣ͡
ҡҡͷ˵¡
ǶԲ˵·ел񡣶Է¾øǶèͬİĳرܱʾл
˵ղأһǸ䰮޲Ĺ°Ķ˵˵ģܶ˶ղصȤ˵ôʱ䡢ͽǮѹԼǺġѵܱó𣿡
è
⻹治ûش
ҵĹǰѺܶ಻յĶҳ֮ؽ޲ãе˼չֳġԼʱеļĻص㣬˵һ¡


24¡ Ǳ϶
ëСƵקµ½ǣಽظ󡣹һֻŸ˵ɿ·ŲԶһ̯˹ȥ
Ǹ̯ղָ̯Զ԰һЩһЩСƿƿ޹޾Ӷ࣬ҲһЩȽСĵٸٸ֮ġ
ע⵽ëĶ΢΢һ¡ǴëеģԿʼˡǣëһֱŵĹǱȥһЩԼ顣ڸմٳĶĸо
¸˹ȥ
̯Ѿע⵽˴ëǲֿƹȽϰëִµİñΪ˭ҵĺӣߺһɤӣȣ˭ҺӡأСģ
ߺȵĹ򣬴ëѾ̯һƴٸ￴˿תݸ¡
̯ſԭǸӣʱͲˣȣλô¶ôð⶯ֶŵġЩɶֵǮء
һ֣̯ϵĵƹϸٸٸմ˲ΪһõȴֻܲģסģһƬ໨
ԭһ໨ɵٸ̯ԼǼ̫ԹһЩӪĸо
̯ҵһʱЩⱦмҸĶ㿴ɫͼ汣ĶáҲǶ㣬
Ҳ֪ëȶ֣Ҳܾ͹˼˳۵ĳҪеģĵط̯Ҳ̫ˣ˵ģ˭Ű
һֵԱӣ˾ʹӰȡһʪֽ½ӹ֣˳ְСٸҲɾһ£ͣסˡʪֽĳɷֺͦӵģò׼ɴԼڴСز˲
ĵط࣬ɼˡ˵ֱǸճ¯ûմֵʻ
Ա߿ֵҲߴߴۣ̯ԩͷ̯ЩҲסˣ½˽ۡ
ҪĶɽ۲ǧֵ˻̯ܡ̯һ۵Ǯ˵ԼԿˡ
½ӹ̯æõĺӣһתЦеڴëԴѣܸɣȥӲͣ
èڴëϵһ£ҪҲܸܰ⻹Ӳͣɴٰɡ
δ䣬нŲ׷˺Сֵܣ
ºèһͷһλ¹ڳ׷ԻżģꡣǼλ꣬񶼺ܻͨӣڵĿҪһЩ
˿еСӣЩϧ˵ղżλּۻۣóȻ֣»˹ء
¾λǹˡ
ֱ˵ûгֵ˼
Ĵ£ĵĵȴĻش𣬲ûΪ¶ӵ顣
ҡҡͷ
ЩģǮ㿪
Ǹò׼˵ݣ˵۵ĻӦòȫ̽¾Ҳʲô
ĥ˼䣬̬ȼᶨЩźĴˡ
è⼸ԻզģֵǮ
¼Ǵ˿ڵλþղʻЩ˺̯һξ룬ҲͲ̸ᱻѺӵݸлϣϸ
лϽӹսƹϸϸٸҲչһ𿴡лʶ֪꣬ص̬ȿɲ
лϣǡ
лЦһΡŴдʱҪĥĥ벻Ρ䱣ôãʵѵá
ԱߵӣҲһлϣ˼ģ
лϵͷⶫӦڷĶٸʿ໨ɫڵʱҲһĶѵõǱá
ǫһ£۹ãҼҺС۹á
˶Ц
лϽӵݸЩĽСĺǰӳĴмΪ÷ǳãȫû⵽ʴˮ֮¡СһӦҲһҤΪԭ򱻱ܱôõ״̬
èæⶫֵǮ𣿡
лϳƬ̣ǰϳһ໨ٸΣɽ۳һǧҲһЩżȻصġСһãһͬҲʲôҵƷҹ۵ĻԼ֮ɣȻˣԵģǮٸЩ
ӣè¶ȵɫҲЩ⡣
л£ʲô𣿡
յ˼ͺı¶һԼ̬ȣһˣ͵ǴʦɡʦȽϲ鷨
лЩźĺһǱ϶ˡ
̲סʶʦ
лϰڰ֣ҸĽ飬ȥǸ϶֪ˡʵ˵Ҳһ꾩ǹЭֻᣬǸһȥģʱҲڡһȺͷһ˵ϻһˮС¼벻סѡ
ȤԱߵ˶Ц
ҲЦʦֵܸɽܶϰˣҪ˵һεĻرӡ̵ҲûС
²õлϵĵϸȥɽ
ҲЩźٸεġһûгֵ˼лϻĳЩԨԴڣݣ˵ʲôˡ
֮ǰӣèÿһ塣ֻǻĻ̬Ѿ㹻ˡ
ֵطóֵ涫Ҳⲻ˻Ŀļٻ
Ҳʲô˶УЩרģҲһЩʹǶӣһЩѱĶ·ԩͷġ
ңҲǴԻ˼ĶȻãûǸԵҲֻǳɢɢġ
οлϸţܲȫջ
Ҳܿͷ˶ٸεǵСź
ΪлŦڣҲøһ˷ֿߣ˳Ҳлһۣ˼
·λȽϲֻһĲƷӣҲͶˡ
ڲֿתȦһ˾ʹȥˡץʱлקһ͵͵ûйڹŶϢ
лѰ˼˰죬ҡҡͷûС
Ҳ֮еĴ𰸡
ʲôȽŶĲؼ𣿡
ˣӢͬӦҲעġ
⵹Сл˵ͷҰ
æлԼĵ绰롣ֱʾҪ˼ԷлЦžܾˡ
´˽ϻЩۣлķʽҲӲлϾϲ֪˵ĺӣֱߵĳ߶ɽ˹ʺˣµĵһһϢ
̲סһ䣬ϰλֹݳ
лǫͷɽҲǶ̫ˣżЩһֱɽо¶ˡ
ûɽֻ˵ģ˵ϬɽҲСˡ
лǫЦʵЩܷרѧʡ
ЦֻǸˣͲʿǵĵⲻбµˡ
С
лǫ̲ס̾˿ͷѧͣĽ


25¡ Ҳʶһ°
èĳҲòĴлϵĵϸ
ëСëĶԻûȤںϣֹڽĽ
żһ䣬ԭСèͷӥڱԹζţֿ⸽ĺӶųĹζһҲ
²ݸ
èûϵֻëףԼ֪ĶܣлǫǸеļʦ˵εϰԶദĲáߵýҲҪ۵˼Ŷʱеϰ塣
ʱе־գҲлƵģԼϾеļʦָʱе
Ҳ֪еļʦн̤ʱͬʱеǽţ
渴ӡզ࣬ô𣿡
èҲ뵽һȥˣǲǸ㾺Ҳ֪лǰ͸ʶ֮˽ΪɶûȥУҾͲ֪ˡ
¾ͺˣлġϰΪɶϵã
˲ѵӦúóԺúȣͿع
è˵İԣһģˡ˵εϰӣлϸӱȽ죬еǴӡ
еͬлϵĴ
è˵ҿԶҲֲ֪ôͷࡣֻҪɵӦþͲϸȥлϡ
ԶǸεϰ壿ʶ
èЩεӣүүղȤеЩʶҾһԹߡ
¾;èүү黹û˼ǸˣҲʾϵģлèϣҲ˵ùȥ
ĥһ̲סһ⣬Сú𣿡
èҡҡͷС˲ãһʦСǰίֹ
֪˵СϬɽٶ˼ǲеλʦУϬɽȥС˭
⣬èʾԼ֪
è»ɵСҲЩΣҸô˵ɣҼҸСմףֹϵȽԶҲûʲô߶ݡһҴȥµĳӣˮ򸽽ѩסˡǴǰǳѩ֣ǵðɣ
µͷ
ѩµô󣬲ķΧҲ㣬оҲɽϣ˲һµʱ䣬Űɽ·õʱɽϴһЩʣ򻹲֪ʲô⡣
ˣסа¡è˵Ҽȥңһ̸֪մסҼ˾˵ˣԺ»æ
²ͷè
èĲһرĸоͷֱͦŨü֮µһ˫۾
һֱèһæķɣڣ־࿴ȥôӢһˣ˵ĻҲоݵģӦáŰɣ
СǷǳһ׵ġèûע⵽ڴƷԹԵ˵ûҪ󣬶ǽǼ߶ڣҪԼҪ
һ们ͷ
УСҲһЩ㡣è˵һֱãЩͨǼõķ㣬൱ǻˡһҴ»סˣ˵Ұæ
ˡѹèһ·Ȼ˵Ż飬ʵҲûʲô෴æ
ԭ鱾ͻĲ鲻Ը
СҲǼˣõϬɽ٣ֲ£ڱߴֻùĨǵİǡ·èϡ
㻹𣿡
èЦˣҪôô׷ܵУҪʵڲ⣬ԺͶ˽ˡǼҲûʲôʧ
Ʋ죬ƴֵ
èͣ³һֻ֣ţ˵ˣҲʶһ°ɡǾ٣֮¡
èٻ˵ĿҲöţֹȥա
ϵҪ˵һ䡰ʶܸˡҲЩǿֻñŤŤĴаɣҲʶˡ
پЦȻСæҲǺԸʶλѣһǺܸ˵ġ
Ͽң̲סֿۡ
֪ôһ΢ĸо·ǰľ֮ǰ֪ʵèͬһˡ
Ĵĳص
ֻΪèһܽӣǰһλȴǷɵģü֮ҲǴЦݡ
»صؼң¥ϵĴŵƣջûϢӡ
»Ҳȥ˹С
߲ãֶ࣬˴ûпҲпܵġ
Ҳֻǻһ£ȥʲôջûôõĽ顣òջĳϽ뿪ء
ӭʵЩơ
ϴ֮¼ͷһ˯˹ȥ˯кʲôӺԶĵطһһ˺þá
˯ߵ糿ʱ߷·ȻӦƺյĵ绰Ϊҹʱ̫¥ҲӰӰ´µˡ
̲סСֹҹ绰
δ䣬̨ڳһͷСèͷӥö˶˵ſڴ̨ϣʱЩԾ
ʱСϽݣҪȥһȦҪϴԼͰһˡ
Щôģ
ëҿġСèͷӥںڴ̨ϱ£ں߷һȦֵ¥ϸһ
ȵȣЩ£ӣ
Сë˵¥ѽϴ͵ܵԱǸ䡣Ѿڴ棬˵СƽʱܰģҲ֪ôˣҹĻڳܡ
һ£ʲôܣڵ绰˳ܣ
СëͷԣԣǸ绰ܡÿˡ
µĺðͷ־̽˵ܺ񲻴Ӧá
ԥòʣСë²ѧյ־ͷ֣Ż˭
£
Сëܴغһ³
¾Լ·𿴼ŭһӣ˵ǰæʲôæˣ÷вңǾͷ֣
ЩĨ˰԰ԺֶǾͱ͵ˡ
̫ˣ
СëĪû͵ѽҾǸˣڴأúô
Сèͷӥһˡó˵̬ȥҪһӡСëģҲ͸Ӳˡ
СëССûˡ
¾͸˵ԼĴ㣬ǱһȥҲӴһ¡ҪǻûϢǾͻɽɡ
¾ãֻƾһ˵ҳӢϬɽʵ̫ãˡ
ȻˣҪŲߣʱҲջ񣬵ؼԼĹܰʱ;һϡ
ֻë׶ûǱǸжģȻĶǾ͸Ķ
һ£Ҫȥ緹һŮ˵ļĺһ˵һ飿

*
лҪ˵
СǣèĻˮŶ


26¡ µļƻҪ
ڵ绰ﳳܵһλЩԥҪҪȥôֺģ緹𣿣
ëû취ԥģ෴ֵʹȲץסŰ֡ûסͰѷһ졣
æϡ
ȿ˳ܣת֮ٳȥ
ôһѾ˵ע⡣ڵ߹һƿ˷ţﻹ˵ҵҪڼʲôˣ
Ȼֹ
һƿŷ¶һë׵ĺ
ŮӺһܾŵļС
ëҲһŵˣŰ֣תµشܽµĻ
Щײͷ
εëԴⱻŵŮ˵һ䡰Ǹ
û뵽һ¶棬ŮӵķŭȴͻȻҵһͻƿڣŭô¶סڱ˼Ūһֻӳˡûн
СèͷӥӺ׷µļϣĳŮӹлʵҲеŵˡ
ǵǸ̾ûˡ
һգ㲻һӶϵļһôŮѡ
ŮӲģҸ˵أ
ġŶһҲ֪ؼҵĿˡ
Ůüһʲô˼
ûʲô˼±Ŵëƹһ߳յ˵ͷҴͻȥʦˡͷʦ˵һɡ
ձײ£ϾЩҲסε˵үү˵ˣס졣
ҡҡͷˣйء
ɨһ۲ſ̽ͷ̽ԵỤ̋˿˵£ȱߡүү˵ˣڿءԸ˵¡ͻˡˣ¶ͷ˵ȳԷɣ̶ˣٲԾˡ
¾Щˡ̬ȣǼߵӡԭΪջ˳ˮ۵ľͰء
ӵŮӲˣȣ˭ѽˣǰɣ˵ء
޿ֹ̣ûУ˵˼û㿴Լһֵ˼ʲô
Ů⻰ʱͷˣץȥһץסŤȻ󡭡ɴƽ˳ԱߵĴҡ
Ŀɿڴ̸ôĶǵ𣿣
ҵһϣ̾ʹӲ̽ͷк£ҰϹ࣬ӣ㹽ڵģҲڶģСְһ֣
£ãáǡ
ŰƲһ죬ⲻϲڼôҪڡСҲҴ
ԭŮ˽ơ
ǰϹôʫ黭֡
ºıһԼ⣬һΪϲرɵĴҹء
Ű̾˿ǵ²˵Էɡ
˵ҲͲ׷ˣŴëڲԱ£ˮ󵰺ĵع϶ŵԼķһڶİӸëţëʾȤСèͷӥ˷ܵĲУԼС¸ǰ˴ա
°İӷǿˣСë࣬ʳİߡë͸պ෴ϲʳ
һڳ緹ʹˡ
첻ߵĻµļƻҪˡ
׽һ˳ǣҪģݲܴŴëȥҪǰؼҡ
뵽ڴܵλôܷġȲ˵λС᲻᷸ƢŵëСëһë˾ٻػһ£Ҫִ
ֻðǶš
ȥˣҸһĹ԰֮ĵطǿԵġûȤؼҿ˴ܡ
һǿƤġ⳵Ȼƾ˵ôܹĴҵֻëˡ
¶ֻͼŪ죬ŴëСëȥ˿ǽһ̲
غһ˿ʽĹ԰кԡзͷһƬһƬľ۴
Щطοͣʺ޺ӣ¾͸ɴߵԶһЩ
죬΢䡣
һ˵ĺ̲ϣë׷˻ܴСëҲ˷ܵΧͷתȦȦ
Сʱ򿴵ĵӾ硶μǡһξǸմʯͷĳʥںȥĻ档
ԽԽ֣Լ͵͵Ц˰졣
쵽ʱ򣬾ٸ´˸绰ȻԼ˹
ʱ򻹴˵Եĺȵģһɳ̲һţʱһҰĸо
ٵıϼʱֵĴīӰЩεĹӸƵġľٶɲɳ̲һرӵ˳ִӴﾾһ㽶ݸ˴ë
ëЩģ㽶ݹҲӣתͷȥ£Ц΢΢ĵͷֽ˹ȥ
Сèͷӥ͸ˣĻȳ˼ҸͲԣ½˹ȥһȰȥأӡһιţСǿڡ
֪ºͶ֮һϵӱȽϴܹܿ˽ͨⲻ֡ܰèͷӥҰҲѱôɣ˵ʵҲǵһμ
ѡõطˣΪԼȥԷġ
һȴ˵һ£˵޲ŶļԱһʼиʡ޸飬ǺֲҪȻʡ˼У˵Ҫء
Ҳʮֺ棬ʡ޸鲻Ǻ𣿡
ҡͷҾͲˡүү˵ġһʻѾλĹǮ
¶Щ˽ģҲ΢΢ЩԾ
ʵ˵ĻϵڱĻˡºʦֵҲ죬ҪȻҲûǸǮŶָȥˡ
Ҫȥ𣿡
ΪʲôôʣʧЦ㲻֪Ҫȥˣ
ٿʹ˼̽ζǮɲŶ
ǲ͡һûʲôܳϵģ˭Ҳӹȥ㿴һСëʹëҪǰ·ϽӸô죿
پסˡ
ûǿ·С԰ǵĴŵǮµǰ档
ֱӰ⻰ƾܵĽڣΪǲ͵йȦȥ
֪ʲô¾ܾˣԵôһźҪлԹһ±˹ҲҪ·ˡ鷳
Լ˵һܶ鶼֮ͨϵɵġƺܽ˼ӡ
ȻֻͲõµ˵ˡ
Ǵ˵˵շֵʱõģ֪ô͸Ūˡ
Ҳˡ
лϺϲ㣬Ҫʵл˵ƼŶ
ЦЦû˵
ֿУǲлʶʦɽɽƢӦһ˽⡣ûеõɽ׿֮ǰӦòŵĸһɡ
˽ޣټһӣҲͲ׷ˡ
Сںһʱ࣬˾ͿȥԷ
ԷĵطǾѡģһ˽ԱȽϺõ˽˹ݡ
ѡҪԭ򵹲ΪѱȽϸߣΪҲ˹ݵ˽ԱȽϺã٣ռҲȽϴ󡣷Ӫҵķ꣬˭ÿ˴źӺèͷӥȥԷء
¸žٵĳһǰһͣϳĳӿڵʱ򣬺ķһƬͣﾹȻкü
ٸܣϰһξдˡպãҲԤԼﲻס
ôģ
¶һЩĻЦӸԤԼ
´⻰ֵõһϢٵǮ·ĸүıӦҲ̫ɡ

*
лҪ˵



27¡ ܳŮ
䣬һ䲼õķǳŵĲңһдһ԰ӣɽ
͵ĵطˡ
ǰûĵطپԼǸˡëһ̲סһ䣬ͷ԰ӣܰѴëųȥ𣿡
ܰٱСĸЦˣҪҸҪﰡ
С԰һи¶̨¶̨ҲڷһΡ¶̨һͷϹ
´Ŵë¶̨ϣԱ߰ҲƵĽṹľ¶̨ľΣһŮǴ绰
²ôűˣָָԱߵĹСѴëһͻԷ
ëʹСëȥˡ
̲סֿһԱߵ¶̨ŮĸӰЩؼλС㡣
»صңѾˮݲˡ
ҵĲҶġк£˻õһ˵ĻȳԵġ
ҡҡͷûзǰԵĵϰߡ
ͷڷŲҶļϷſ˿ûסһйؼҵ⣬ոһƵĹ鲻һ㡣֪𣿡
˭𣿡ЩĿˣŮĿɲһ㡣
նֵǸȷʵţһ㡣
ٿı֪ʲô̲סҲһ֣Ҷ˵ϼǱе׸үүϳǹղЭĻ᳤ǼǶӶ࣬Ů١һҲŮж࣬ͷ׸ֵأͰеᡣ
¾һλǧСȷʵͷʮ㡣
ٸһ裬Ц˵յ¶ǡ֪һүүϲղأԾúܣμӹȦĸֻܳ裬ߵСŮôʶաҲǵѪùˣˡ
Цȣ˵һң
ٷ˸ۣʲôҡ㿴˭￴һĸҹ档
δ䣬Ա߰Ϊ¶̨ſţ˺˸ڰˤ
һ˵ôö˶˵ˡԱ߰ɣ
ҡҡͷղ¶̨иˣҾͿһӰЩ񡣡
²ĳ¶̨ܹȥ֡
˵ǿ֣ٵǸСӣҲ̫Ŀŵֻǰ¶̨ƿһЩ
¶Щ̫Ȥܾж˵һˣû̫Ľ
ǵϲŭҲĴ
ԱòţŲͳʼһһϲˡ
ˣµӣһݥѼǿģˮͻ˲˹÷
Щϧ˵ԼĹ𻨾Ҳرúȡ´лᣬ
¾һҪϬɽģһ֪µ¶ˡ
˶꣬ҪһղЦ˵Աˣơ
µҲû̫⡣ϾһռˣϴĿȷʵ
һ䣬ϳҲڳ˼ҵǽǣȻҲûú²ģ⻹мˣƺϳ¶ӣҲǱƸͻˡ
¾ЦˣûпϳӦڣ
룬ȻҲµĲ²
Ҫѹϳ۰Ůˡٳһ£ҡҡͷ˵ǿŮүүģôŮǹʹܡ
û˵
µ뷨ٲһ죬֪Ǹĸҹ档ļûû취Ťתһ󣿻ѹͲ
Ŵ飬ɽͽ˵һЩ꾭ȥĶǮƵ˼ҡ
˼ҾСƸֹŴ࣬仰治Ϲ˵ġ
¶̨ĲӰһΣëһͷҶӴܽˣﻹһŰ޵Ķ
³һæʣĶģ
ëֻ˦ųβ͵İèЩĸ԰ڣݵϼġ
´չȥֻèأ
èչЩŵĹ
Ȼ֪һһͨͨ£Ʒֿǲˣèĸ˴İɣ
Ա¶̨Ǹ绰ıӰһϼҵİɣ
ʱʲôʲô»ûϸͨ磬£Ⱥžͱ˴һƣײǽϣϴһ졣
һﶼһ
ڰſڵģȻĸҹơڵһָ£Ҿ֪ˣڱʹ椻ң
ҲԼһʲôʣֱӿ䣬˾Щᷳȫ綼Ƿһͣ͸þϹһ
ûתԴë˵Ҫʲô߰Ķģӻȥ
ëŮˣôһ˵ܴ¶̨ݡ
Ƽˣô
üôˣﲻ£ȻҪʲô⣿㣬֮ǰҪţ÷С㣬ˡֱԣʦĺʧְ
ƾ֪Լã˵ʵϳҲ˵˵ʲôҲ֪ʲôˣһһûðһյ˵û
ʲô̩һ˫۾ȴҪðƵĶ£ʲôʸ˵⻰
ҲС㣬ͣ㲻ʰɣ
ƳһۣĿЩΪ˭ԭǾ١ôֺл첻ȥϸˣģ
ٻûŮ˳ܣôһһʱ仹治֪ôĺáԱߵҲȥˣһҹ㣬ô˵ô赭д
̲סűϹ̽ͷ̽ԵķԱ˵λСȥɣﲻӭŶСˣҲҪбǮģƨûУֻɵˣ磬ˣģҲʲô˶ðġ
ƴŭʲô˼
¾ٷԵɨˣź˰θھͱܻˣﻹô
תԳľ˵ҸطɣôڣôԷҵҲ̫ˣⶼʲô񣿡
Ա¶ɫҲû취򹤵ģ˭ǵִС㣿
ſּˣһλʮӢӣ򢻹ź磬ͷҲЩңЩصӡ
ɨһۣӿڴһſݸ£ϰϰ˸ǳǸò͡λˣһˡΪԺۡ
¾Ҫⶫûɶãϰ˵ĿУҲ˳¡˵һٷǮˣʱࡣ
ϰ˸¹΢΢һЦתͷʱֳƣ㣬Ҫ
һҭ
ҪûЩˣֱӿڽͲ£º;ٿţͲԸͷˡ
ϰ˸׷˿һĻæ߹ЦŴԲϰϰ壬ɣ᳤ҲڣҪһɣʲô˵Ҳʲôᡣ

*
лҪ˵
£ǳۿѽ


28¡̶ ɽͽܣ
²ͷȥ٣ٴչСͣϳϲ̡ϳüʮˣղȦ˶֪
룬Ǵ˵еġĸܹܰ
ϲʮµͣԲԲ־һֱЦеı飬շƵġ
Ӵ٣þòǻ᳤ǰ컹߶أ˵еͷôϢĿɲࡣ
ɨһɫƣ֪λܹҲ˵˼һ첻ȥϲ̾ͷ˵ῡܡ
¾ͺˣٵǻɶģƷСϰ壿
Ҳ
ëѰèӻزݵϣش¶̨קסµ½ǡ»ͷЩɫԴС̫ˣҸطԷ
ϰ˸òԶ仰ڿĵꡰ̫ˡЩʵǿȷʵûһ̤ʵ
ϰ˸Ͼ͸ˡ
λСѡǰɣϲתͷЦݿĸк˵СҲˣǻ᳤ϲ׽ˣ
ͷһλϻ᳤Ϣͦͨ͸úлǫһιУȻѾȥˡ
ΣȻϳʶģǳ٣϶ҪȥкΪٵͬߣ·߿δ̫Եʧߣϳغһҿ϶ʶģȦӾô˿ϳǰǸ
ܿ˼ƽϣžٵͷǰӦùȥк
ûгֻĿһۡ
֮ǰˣ˵ζھԼҪǣ¹˦˰ɣ
˵ףеЩ˺Щ£¶ûʲôϵ
ڵİһЩλΧԲŶ
һλͷףܾߣһλţ·λµˡƺ͵ݣֻ΢Цһԣ˵
һһλ̬ˣһλʮӡǰ̯һ̺ӣż鶫
½ŵʱλ˶׵˵ԴɫͰƶϣʱڵĶҤɡ
˵֮󣬺ʶһֱͦĶſǰģԭǼĲƬֱһƴİ״ɣ߽ǴмȱĻơ
¾˾ٸ˵Ҫ޸Ǽ¡
ǰһԲ֪Ǹӻʦͽˣܾڸϻ᳤飬Ƽ
ϳѾ˽ŵļˡ
׿ϲ̺ƣλһ˲š绪ï꣬ͷӶ÷·һӾ
кϳ߾µϣɽͽܣã
һμʶʦϵǿ󣬿Ϳĵͷãֻǹæѵʱ߶
ϳЦ߹꣬ǽ鲻Ҳ˰ɡȥϬɽоһΣҲʮˡ
Ц
ɽľѣ඼Ƶ˵ǣڽ顭Ҳ֪٣ҪЩ˵ɽǰȥʸҲǵһߡ
ԣ£¶žˡ
ϳָָһʦͽǰļЦǺǵ˵Ȼֵͽܣˮƽ˵ˡ⼸
ⶼɽּˣҲˡֿӲҲҪģҪȻѵڱֹɽͽܣһˮƽС
ԭʦͽƵסλշ˼˴ԼǼ±껹ҪЩʱ򣬻̲סһ΢Ц
¼װû
̶ֳȵƣǲġ
ɶҵҪͷĶǿ˭еʱ򣬻û¾ҪЦġ
˵λٶһˡϰ˸Ϊ˹ݵϰ壬÷£ȥԼĿӣֻóվסµĶ
ϳϲϰҲ˹ЩѾмϳ׽顣ϳҲǱĹǺһ취ǶǰԼѡֽһɸѡ
ΪóУĿǴߣҲвƬĶСϰ˸Ͳ²ЩҪıĲ£ʮаˣܾҲǸйصġ
ϰ˸֪ٶЩȤϲղصҲүүȻһôϰ˸ҲЩˣ֪λСʲôͷ
ϰ˸ǰ˴գ;ʲôë׵Ķĸ첲˽ͷһԭ´ֻëӡ
ëС̧ͷûʲôľٶͷĵشյµԣСƵİĸ첲վţҲҡ
ϰ˸ˣλСͦ˼ѳѱôá
´ӿڴ﷭״ϣʮСĵؽƬдػؿ˼飬ֵһλãڳһԼ״
ǸƿµͷƬĲںɫӦòʱڵĶ
ղһʦͽɫЩÿͽ̲סԼܿƵģ͡
µƳһۣǰ£ҸԱȥˣʡݣЭʱһĹķ򡣵ʱҸģƷеĴ޲
ͽɫһ
¾ЩҪҲ˼ĵİѻ˵Ƴ˵ƳҤɵ̥ʻǱȽϴֵģ̥ɫҡڣգ̥ϴĽ̥ʿʼ䱡ɫ󽥽ƫףҲϸྻ
ԣ̺ϵļƬҲ˿˵ʲôƫƫ׵ģǿģ;áСӻͦ
һƬʾҿɫͬԴɫҲһɫƫң̥ҲǷɣӦƳĶҤɡ
ͽܻҪȴ½̺ϵļƬдƴһôƬĻǿƴ˴µ
תëԹԵԣͳһЦԣҵıù
ëԹԵشϰ˸첲ȥܵűߵϣµı˻
Դӹͳдͱʣհ׵һҳʼͼ
»ǹŴϳĻơͼƵĵطϸȴֲܷͬͼ
ͼǲһģҿԶһ¡ʾҿƬƴǸŵͼһȻһӦûǿԿġ̶ƣǾơ
ΧԴ̲סչñ̺ƬƴͼµдȽϡ
ƬȻˣҲȱһ֣ϸȽϻǿԿģƬԭƵͼӦ̶ơ
һͷˮʲôƣ
̶ơ˵ĩ֣ϱ峯ʱҲʹãƳ֮󣬽ȡڵĴͼǾơԣҸ˾ã̶ƵĵƿƳڵġ

*
лҪ˵
һֻϺꡫ


29¡· һ޵ġ¶ɫ
Ƕʦͽ뿪ʱ򣬿µ񶼺ܲ
ʦĻֻǺ˵˼硰ʦͽһỰͽܵĸʢĵⲻΡҪʦק뿪ƾҪֱӸս飬Լʱսˡ
ϳǽλˣǹղЭĳԱԸԸμһ޸
ܣʾԭ򣬲ڱ̫ͣʱ䡣ǲιѧϰĻμӣǲ޸¾ûôʱˡ
ҲϳɾûΪСľܾʲôˣܴȵıʾ޸ʼǰιۡ
¾ԽñеˮͦҲ֪Ҫ޲һλͷж󣬾Ȼô˶Ϊ±æ
º;ûдӦԷϳȻҪ̸ģҪ˳ˮ۵̫ʶȤˡ
ϰ˸λһֱ͵˲˹ݵſڡһ˵Ļϳϲ̺ơǱүүһ䡰ˣһָ͡ʹġüͷţǲͷı顣
ϰ˸ſڵһƻݸëë۰Ͱ͵Ŀ˿Щżȥקµ·
ϰ˸Цˣ˶ðôԡ
µлӹƻݸë
һٷԵĲ𣬵ȻǰŶӳġ¾;һ˳źǲ˳ٵˣȻҪ˵Ự
˵Ựơ
Ķ˵ΪǸŴģԭͦͷǿЩ𣿡
ٺϰ˸ɫװż֮Ľ飬ֱƵӡ
ûܼ˭̵ˣó˳ܣͲӦǱ벻ǡ
ƣ
ϰ˸ЦŤ˵´ĹơҸ㽲򲻵ġ
ˣơֿȥʦŵͦĿˣȻǱŽõ̬ȡ
ҲˣȤϰ˸а㣬ʱôû˵Ұ
ϰ˸Ҳʶģֻûʲôһ顣
ϰ˸Цֱһ£Ц㲻ǱغʱͲôֵǮˡλСֵܣһԶĿ˰
˵Цϲ̺һߣϲ̻ãһֱЦеģƵɫͺѿˡ
ȵٺ̨׵ʱ̲ס˵һ䣬˵ؽر㣿˶յĿأǲģ
¾̲סˣعҲˣ㵽˵ʲô
ûʲôƲŹ۵ķ˸ۣƺܿԼƷƷɡֻǲϣðİèܵյ·
΢΢ͷһ΢΢һ⻪˸
ʵƽĶۣòҲϣټοҲãԭʮֵòҲ˾ʮֻ֡һھӣίʵ˶ûкøС
գЩˡۣûǾ䡰èĻתëȥͣ
ͷϣСèͷӥ֪ʲôطΧϷ˸ȳͣĵط˹ȥ
ЩǸĶ˵ҰŵĲáһ֪һطʹǹȥ
¶ԳԷѾЩͷˡƽʱɽϻʳ򵥣ǵСʳһٷĸˣȥ˻򲻵ȼǳ¡ڣ¹ӵĻҲࡣҪݼٵݼ٣ֵֵ࣬˲״롣
˵ҵطЩķˡһҪͣȻø˵ҲˣԼؼҳԷɡĻ
˵ⶼҪɽȥˣôҲһٺõġ
һ㶣ôͣ
Ҳٵæ
پЦŴĻҾæҲ˳ֵģֵһᡣҵǷָ壬үү˶۲ءˣһҪлġ
£
ˡ
뵽˹ͳȥָ壬ٹһ½׼۸ˡҲǲǷء
ȻԷҪҪ¾Ͳüƾˡ
ʱٿǰ·¿ԼƤֻë׸ں档
ʱĽֵϳˮַǷ
ľɫ˵СëˣǾһĴëҲټġϾǰɵĶǼùҪ˵ġ
ëſڲϿһ֣ͷȥ£ӢĳüţСĵִ˴ֱۡ
ںƵ·ͣڴëԴһѣ˵ôƻлأ
ë¶һı顣֪˵ƾǸװͰ͵Ůˣʲôǻл
Ӧò֪밲Ұε¡¼հ˵˵ЩδޣᵽĿˣ˵˵˸ɶϵס죬԰ɣ㿴ոƵĹϵҲûôǢƽ͵˵˵£ǳԼ¶ɣ
ëƶǶµͷҲŵͷ
¾ЦˣҾãղ˵Ļرǣǿʲôеյ·۴ĸǶ˵Ҳźðɣ
ëͷﻹûİƻ
ԡ⵲·Ǹʲô˼أ¼Ķ⣬ǵʦģ˳ְҲܵѧУȥʦԣܵ·ĵطڼһˡ
ԼԼԼµʲôǲҽϵȦ
պãԼҲñеĹȦͦӵġ
һƵĻͲҲˣһ޵ġ¶ɫѡ
뵽һ㣬;һ˳ż׵Ǵ
벻ΪʲôҪİʾ
ڷ˭
ϰ˸٣ǡϲ̣
Ǻ⡭ǴദȻǲĺġԲŻ˶һܻļơ
¶ԱЩ˽ⲻЧķ߾֪ĻһЩһ뵽Ʒѡ֮Ҳһ¾ʹ뷨
Щôô֡ڴë̵̽ëצ̾˿ǲôѣܲҲôҪ
ƵĻҲһӰԷʱûҪ뿪Ļ˵ٵ죬ʦûʲôҪʦĶ
û뵽ȥǸղϳ˵Щ´˺ģ뿴ҶһŵĴ޲ʲôĴɡ
ҵʿ˵һѧϰĻᡣҲѹڲŻɽˡ
뵽һ㣬ﾹЩõĸо
ΪˣҪһܴӽȥķ껹ǱȽ׵ġ
ٺѡеһҺʹݡϰҲ˹ݱҲʲôûԺӣëСëֻڰ档
ȣ̫ҴҲܡ˵ëСëҲЩˣ˺ڷȷԡ
СëϺĽܶȻǱȽϺõģ°ٶһ£ЩèͷӥʳϡҪ˼ɵķǵϵ⡣
ëԺȱȱƫʳعĲϲ
һٷ꣬СʾԵĺ⡣СèͷӥΪһݰϺԵʣܸӵھٵļվһ
ڷ֮ͣڳ˻Ȼóֻҵٳ֮ǰɽһ绰롣
ɽԭ˵ģײҪ㲻¡
ԥһ˲ͨ

*
лҪ˵



30¡Ϭɽ ûȤμһ޸Ĺ
绰ͨ洫һѴλ
²²˿ɽѣ̬Ⱦͷŵĺܹãʦѧ
˴Ļĸѧ
һ
ʵĲĸʦĸѧǲǿΪɽǳϤѾϤһ֡־֪˭Ҫһµĳ̶ȣ
¡
ŶζӦһʲôҰæ
˵ԸǺֱӡ
ʵֱӣҲίֻÿżɽֱ⣬ַһǼҾ߳һӦǳӸСλãҲ˴һ죬طûгֹһӢˡƬ
˵꣬Щˡ
£ԭؼүæġ֮ŷ֣ؼүƺʺϰæ
˺ܸɴ˵Ұ䷢㣬ӢƬҡ
õġԡһԣĵز顭
˺һң
£
˼ڵ
ǸҲ˼ʶʱĿڵǸˣҶԷʦѣ㲻Ժл棬Ҫ˼ʦʦģ̬ȻҪڵĵһЩ
һ˵˾䡰Ϣ͹˵绰
¿ֻתڵĻٺɵЦתͷԴë˵˰æо治ѽ
ëʲôǸһɵ
ԴٿںϿʼСëЩǸ˵óԵˮȻؼҺúϢ
СèͷӥǵҴܣ˼ԭҹжһҹġڷ˵ˡ
صؼң·ּﾹȻһ˶ûСغûմϰȥˣҲڣҲ֪˻ǻԼˡ
¥¥¶ĵģҲ֪ʲôáѴëСëͻؿͷë˯ɳϣСèͷӥ˯ڴ¹Ķϡ
һ켷˯ʱһĻҡºװϴ˸裬ְѹ񶥴ɨɾ̸ҳһžë̺һʱѡ
ëǶϢˣ¾ͱԼд˲ϡ
ľذ壬ϷдĺܺÿľľΣֻǿؼүôæµӣҲлȺȲ裬ɡ
ǱʱĿˡ
´ֻɽ֮ǰĵļƬƬȫǸָĴƬոϴʣµĹû
һϴҪȥԺٽУҪһЩ޸׼
ҪÿһƬϤǵ״ͨıȶԺͳԣճߵĴΣٽһͬһϵƬռһ𡣽ĹѰÿһƬλúͽǶȡ
һ߳ޱȷĹ̡еʱҪѲƬģͣһıȶԺӡ֤
¾Լ̵Ը񣬾ڳʱ鹤ĥġ
æıȽͶ룬Ҳû䲻˵һ䡰һƬΪʲôһ
ԭջˣڷĶݲ衣
ݵҲʲô¿Ҷǻ衣ԱһľϷźüƿӣеװŸ򻨣ҲбҶ͸ʡ
ǰһѾµĲˮˮòҶ׻·ɣˮֲеµϢ
ջŲ豾Ͽ㿴Ǹȱڣ߸ʡ
¾Цˣѱӷǰһҳ㿴ǸǱ档һҳ棬лƵġ
ջȻıӣǴ
µͷʱ˺ܶ࣬˳̶ȲĶѾ޲ˣʣµЩ΢鷳һЩ
ողžڹ۲֪ЩĴƬҪıȶԣɲǡ΢鷳һЩô򵥡
ЩһֱϬɽϣ
⵹ҲǡҡҡͷϬɽо֮ǲŹȥġʵ˵ҴѧҲģʱ䶼ʦܣﲢ졣
ʣѧСѧҲ𣿡
ǡСѧѧĿγ̻϶ʦʦ̵ֽġʦҲϹΡ˵̲סЦһ£ʱʦĹȶ﹤Ҿ͸ŵ
Լǵүү˵ǴС͸ɽġΪġСѧʱͱͽµĻƺ˼ǴСɽˡ
ɻ󣬵Ҳûм׷ʡ²죬һסҲǸæµûཻ̫ҪóóȻʶԷ˽£Щʧˡ
ոҲ˱裬˻⣬꣬ϬɽݵĻǲġղȦϬɽĲƷҲ׷
˵ͣһ£ԳЦЦźܲϲĻɣ
ⲢܣϿɼĴϬɽйصĲƷǴӵĹġ
Щε̯̯֣ϬɽȫһеĿŹ׷ŵĹߡϬɽһǻɽҰ룬ȥҲϬɽʷҪλĹᶼû⵽ƻ
յͷƬϿ峯ĩЭҸλ峤
Ϭɽ֮ΪսԨʶ󱻴ա˵Ԩǻ֮󣬰Ϭɽ¤ҿһضʹ͸ΪءΪԭϬɽķر͢ջһ֡䣬£Ϭɽͳ˻Ϭɽ
˵ЩЩ֪Щû˵ˣ֪
ϬɽʷλҪ죬һǴսķܳ͢͵磬λǽµʱ򣬴˸˶ԿһԸӣĶء
ΪԸӴ˳ϬɽȫɣЩпսҵкɹˡ˵ʧˡ
ЦЦ˵Ϭɽ֧ɽվҲǳӡµʱ򣬱ޣóóȻɽɹҲǲʺϽɽսġϬɽҲ˵Աȫ
˵ҲǷǳϬɽ⼸λģǶдǻ۵ˣԸǳϣˡ
ǴɽаҵϢܿԭصսҡֱ֮󣬲ΪһҵĵѶȫʷĻҳ֮С
մ£дЩ׽֮⣬ÿүүΣҶ÷òˡ渵ȴر˼ҾȾЩνĻá
ʵҺʦֵܶʹεġ˵ЦˣǰʱϬɽݻʲôŵξ㣬ĩͽڼգֻһרҵĽԱһҪƸ뽲Աĳ˿ͣҪо˹ȥȼˡ
΢΢һЦ㽲Ŀ϶ȽԱˡ
ܻ񽲿ΰɡЦҡҡͷοǲҪ˽̫רҵĶֻҪǹĳƷ͹ˡ嶼ñ
˵ʵЩרҵоĳȥʹԱͺñѧʦԼѧдҵһûѶȣҲûʲôֵÿҫġտʱĿȴڿʲôվڻ̨ϵĴ
»һڿƶֵǸܻգ뼸СʱȥյӦǵˡ
뵽ƣ¾̲סЩ޵ѡ
ĥҪҪղһŹŮӵһһֿ֣£ܸоرȰĹġôûȤμһ޸Ĺ

*
лҪ˵
£һ¶ġ


31¡ͬ汾 ôҶڹע£
⻰Ҳû⡣ǰ°ؼⲻ֣Լæȴչ̸Щˡ
¿ݲʱͲµҪ˵û뵽Ȼ¡
ͦɣ¿̽ʵѳȥԷƺүүʶϻ᳤͹ȥ˸кϻ᳤Ҳ˵ҶŴ޸ˡ˵ͬһ𣿡
յıЩ΢ϳ
µͷ
ռ˿ӦþͬһˡѾӦˣ
ûСºӦһϻ᳤ﻹëԼҲ̫ףô񡭡
һôʣܶ˶ˣ
һ¶ƣɫʵУϰҴ˵ʡǱҲμӡ
һԻɫ̲סЦһ£Ҳ£ˡ
ǰˣһЦ˾÷·ƶɢĵƶ۵Ĵá
ҲԾһЦֻǾáôҶڹע£Ķͷ˺ͷ
룬˵С
˵ҲͲҴˣĿǰ˽۵Ĳ١˵İ汾ȥլӦǷʲôͺϻѸլҳĶкõģҲġ
·бİ汾
ȻСЦ˵լйĹġҲ˵լʲôģڸĹڻʵǴӵĹġ
˼⼸˵ǲģլ¶ġ
գӵˣǲǶͦͷ
̯֣ļˣҲ֪
ϰҲ˹ʱϳ̲סûϻ᳤
պܸɴҡͷҪȫòŸһԼͳԵ¡
¾ٸ˵Ļˣ˵ϼǱе׸׸ĻĲȷʵûҪ˺ϻ󱻷ֱһƽ鷳
ϻ᳤Ϊ˭ޣ
ϳ׿ҪҪ޸ֻһĽ飬ϳƲԳޡ
˼Ƭ̣²˵ϼҵӵܰɣ
ưɣ
¾һ壬ﲻ֪ж٣ϳܲܰеֶӡӡֶӡסǸɣ
˵ϳرӾֻһơӣһ˾뷢ƣҲݲĸɣ
Ůʱпܷ˭ҲһԲϣİĽҲ֡
ֱǸʱըܵһ
һְҡͷܻΪƣƽϺϻ˵ƷôúϾɽϳҪͷҲ˵ùȥ
ƺû䲻˵ϳҲڹע£һμҲЩֹ
˵Ӧ벻ϳˡս˵ҹְϾϰ֣û˵ϼ̫Ľ顭ȻȦӾôʶǿ϶ʶġ
˼λϰ϶ǲլӵ¶ˡ
еϰ壬ⱳɲˡ϶ҲΪʲôҪ˺ϻլӣѵǴһֵģƲӣԼзݣ
ҡҡͷˣҲá
ûƲĿжҲûʡ
ĬĬĺ裬¾һ䣬ϻ᳤ǱߵݻӦûȥ
յͷ
ֻȥǿ϶ҲֻһˡͷӦòʲôˡ
Ҳá˵ϾҲǸѧϰĻᡣ
˵Ļ˵ˣȥⲻҪΣͼһë׵Դȵһͷ̽ͷ߿
ǰһپëͺԴɰ
³Ǳ֣ë
ëƺЩգͷԵԥһŵС˹
ն˼ﻹôһſˡ˿ýĿëϵЩĺۼͰͺ
ղɫɨۣ־ôëȥºǴ˵ӡǺ£ˣ
ëԴоĵСЦݶҪȸղࡣ
û졣˵ëǰǱġЩ˲õ£ץˡǴӾҪġ
Բһ¡ղŻ¶ء
һֱ
ҡͷһɽڽɽĺȺȥǵȻġܵĻôŰɡëܹԣֺܴ
䲻Ͱ˱ëʱ¶һĵı顣
ҲɵЦˣСǺܶ˻
뵽ҲϧСĵˣն˼ֺøУһһ뿪˼æʵʲôҪҪȥп
³һ¡֮ǰΪǴߣŻι۵顣ڽӴƺ˼ͷЩԥˡ
Ц˵ⲻǾͿ촺ˡ⼸춫½Ͷ͹ˡͷһЩƷģϧŶ
¾Ķˡ
ԤԼǼǺõı͹Ҫ߼֤ġһСģļᡣ
տĶҲ˼ֶ˼˱ΪһλʦʦЭĸ᳤˵û
֪֪æͷʦ˵λ˵껹ĿΡ
򣬿ɼһεǷǳصġôһƷͺֵڴˡ
Ҹȥ𣿡¾Լ⸱۰Ͱ͵ӣǾͲοˮˡ
ȴЦøˣû£û£ҲǼʦֻ˵ùȥġίλСʦˡ
ίίԹ۴ʦ˵ܳʼ⣬ɱһ仧ֵǮˡ
ǵ𡣡Ц˵ʰ˾͸һϰࡣСѾͲܴˡ
ЩźëԴʼô춼Ҫȥ£ܴСëҪڼչСë㿴ôСҲ£ǰɣҾͰˡҪ
ë˵ŶЩġԼξȻôأСظͦˡ
´һӣʼˣһĲ̫ʲôҸôµĴë뽱ǲǣ
ëĵĵͷҪ㽶ϡ
ǰ˵ʱ˳ִģû뵽رüֻë׵ĻġСëһëһĳԱһڶûԵ
ëԼûԹء
У㽶ϡС䣬ʲôʱҾУ
ЦеĿСʦﶺӣҲûµıﲻҲˣèè˵Ҳһ庢ӵܳǲöèһԵֵ
һߣһֵı飬ͦ졣ûһ飬ǰԺķ졣
ţǱߴŵһŲŲŷʯ·Ŵŵķӭ˹ȥ
յһ¾ͳ

*
лҪ˵
գҹû


32¡ɫ ҲδĶҲ̫ÿ˰ɣ
¾ʲôյɫҲˡ
һæҵʰԼıǦʣһëڻϻζѰ֮ǰˡ
û뵽죬Ů˵Ľų̸졣߸ձźվһ߸ЬһѾƮ˹
յû⸱żæҪܵӣˡ
һת͸Ⱦͷ߹ƴ˸档
¾;̬ⶫȻǺҪġ֮ǰ˲˹ſڵѣٿĪĿ˼Ӳƣͼɫľǿ
С㡣¿ĵͷ
бһۣĿε㻹ŲأԶպ˵ǰɣ
̲סǳĽأ
ߣʲôܳ𣿡
´һЦģȻطˡ
վţŮ˵߳
»ͷͼĳüǲͷɫһһ仰û㣬ôʶүүģ
ͷȻ
ϰҲ˹ſڳתͷ뵽ϻ᳤׿㲻֪Ľ飬Ҫ˲ܷġ
ԽŮ˿ҡʵСģϼҵĴֻ²пǰ⡣
Һϻ᳤زʶ΢΢һЦҲûΪʲô죬Ҳǵһμ
Ƶɫ΢΢һһû˵ʲô
ɨһգһߵı飬ƺܿ⸱ɣ̾˿
Ҳ֪ƿյ˵Ǽ١Ҫģ˶еˡ
ΪȺ˼ֻëףתºɾͳţȥʡ˴죬ִȥȽ˽˲ݡ
ҲݽҲˣÿӴοƣҪǰԤԼ
»ͷһβι˽ʵĲݣһӡ󣬻ơڲöɫ˲࣬Աķ񡢽Ҳʮֵλ
ݵչƷԴΪűسСӶ࣬ԪΡȻˣܱгģȻǾƷһ°Ҷ𣬳硢ɣɫȾڰɫ˿֮ϣͤͤŮ
ǲյġվҶǰĬĬҪôȥһƬ
߹һĻֺҶ𡣹һȻûͷûԵ£ƿ𣿡
±е˵һ¡Χûˣ⻰ȷʵ
ЩεĴġ
Ŷ¹ڳü΢ź棬ôģ
¾һͷˣĻƷζӣվﲻչƷĥٵ⣬ͦΥ͵ġ
Ρɫ¼˵ڵľƷ
Ȼ״󷽷Ц˵ǲЩŵģֻܿÿÿƫƫ׷ŮӺϲЩҶֵطѬѬա
ݸԸǲŮӺڿҲ
չ˲ָ࣬ոļ䣬ʮȻľһһչȥ
δչݡ
չСһЩƹչĲȴȫϸ£Ȼչӳ̶ȸһЩ
˴ս£СĶǲǸֵǮôûиղЩÿ
ĺЦ̹Ҳ˾ᡣ
δءڴķչʷ޿ɳԽĵλЦ˵˹շĸ뷢չʱĻˮƽˮƽҲ˺ܸߵˮ׼
Ц˵Ҿ֪δĴòСϵ֣ضҪĳ
λҲǮ˼ҵүͨ˿ɲ˵͸䳬Ƶô⡣
ЦЦ˵ƷмֵΪʱĻ˼롣δǹϵũҵʱ۷壬ʱ޷Խġ
δȤЩ¾ԤԼǼǵʱֱӹѡһԱ㹻ˡĶǸȥοʹءŻһй̫ģԲŰɡ
Щʵںôÿ˵İöвͬҲûʲô
ضСȦӣԼҲǸ岻ڣȲֵѰˡ
ͣչĲǰ
һһ׼Ķչ񡣰ɫչ̨ڷһֻС룬һǻԵ
ôƵģ˽
תͷȥ£ȴ˫۷񿴵ʲôɫˡ
˽һ£ܡֵǮ𣿡
սһЩȥǸĺ룬ɫһֺص糺죬Ȼǧ꣬ȴȻһַ·Ӥһۡ
һЩܿСĵɫԭǷɫһϸİס
һ㱦ӨӨɫУƯһһɫϸơеϸ緢˿еϪ沨Ʈˮݣеƹ˳滺µԺΡɫҲȫһЩϸɫǳӽӨףЩֳǳǳķɫЩһЩӽõ졣
Ҫ˵£λ󶮹ҲĿѣԣͰ͵İʳһ䣬⡭ҲδĶҲ̫ÿ˰ɣ
ʱĹôţ𣿣
ҿչͬչƷҲѹôһƵС룬ᱻ˵һչλ
ת˵ԼûвľηС£⵽ʲô
Ѫƴɡ
˱ʾû˵
µһ˫۾û뿪չ̨ϵĴ롣Χչλͣͣͣı任Ƕ
ⶫ٣̾ܵõôһвҲǼѵõĻԵˡ
ʣҲδģ
µͷδġⶫֵʣĲؼҶҲְֺޡ
ʲô
£ռԭİڽɽ֮󣬷αλνġʵۡһǽռ꾩֮ĴʵŰһԭɽٵԥ˷Ϊʵۣںӱ
ƶǶ
ֻó˵αǨ꾩ʩƵƶȣԭһġ˻ţҪ¸ӪѪƴɾʱڵıҤƳġ
˻ȻҤ𣿡
ǰɡ˵˲²ʱڵĴܲҤ䣬ʱԭйء£вٴεĹȱϣ͵µʱҤпܽӴһЩΪټĴϡǣֻԵɺ֮£Ѫƴɡ
ϱεʷ˶֪ǲ׷ʴǹע⣬ֵǮ𣿡
°ͣѪƴ֮ҪΪƷȥͽֺýˣԭ˶ⶫûкøеġ˵ԥĶʵҲô꣬ѪƴɵĲֲߡ
˵ͷӣղأȻ١
д˵Ԫĩĸ㣬Ҳﳣ˵ͷǳϲѪƴɡؼҶѪƴɵĹעԼǴʱʼİɡ
Ȼ״ǡһϯʤʮ顣
ЦĿ̹ȻĽֱ׵Ĵ
ӶЦһֻ֣û뵽Ѭջѧʵѣҡʶһ°ɣҽзţСˡ
֣£صĲݹ
˵˼䡰һᡱ֮ĿֶЦˡ
δչݵһƷ̵ꡣҵĹ̨ÿһᶼһ飬Ļְ汾ǲͬʱڿӡġ³ļϲ念°Ҷ𣬵ÿһûѪƴɡ

*
лҪ˵
Ѫƴʲôģص氡ǹ°¡

 ˮ 

33¡ȸ ǻǰС辵ĳҲ
ЩģֽеĻᶼһ飬ȻŷԱĿûбȽȫĻ𣿡
ԲķԱ˵һ㶣ֵָָǱ˵һǽոõġ
Ҳ£һĻϻܻء
ҡҡͷⱾҲȫ
Ȼ˽˲ݣƹһӣֻ֪ʡ˭֪лôһ˽˲ءûѪƴƷӵ
뵽΢΢һ٣ȻڷѪƴɵǸվ̨ϰڷŵĽܿƬעĲѪƴɣǱҤ״ɡ
û˵Ѫƴɻô˳ǹԼġ
ְĻᷭ¼һ顣ûУҤ״֣Ŀ¼Ҳû¼
°Ŀ¼ƵԱǰҤ״أ
ԲķԱŷӦʲô˿˵Ҥ״ǹµĲƷԡ
Щʧ̽ܲһƬơ
ԲԱҡҡͷܱǸй涨
̨һߣ˼зƵĴƷոˣһתͷ»ڸԱƤ˹ûϲͰ
ҡͷлˡҲҪ˵ģ벻ʡ
Щźİ°汾Ļ˼ĵʷԱҪǵĹԱƬҲԼġƬջĶң𣿡
ԲķԱЦõҡͷܱǸλǴûҪ󡭡
˸еƣ鷳Ůһܣһ𣿱ϾѪƴټʡûС
Ա΢΢һ㶣̧ͷղ˵Ѫƴɣ
𣿡ҲˣŵĶӦòῴ
Ա֪뵽ʲôԥĿ£ҪҸܣ
æĵͷǷԱֻܵһȥ绰
Ŵչۣʲôø첲£ѹҪǸ㵽ˣһݶ¡
ЦȥŮ𣿡
㣬ɶŮѰⲻǻû׷ôЦ˵ȷʵÿһƬû¶ó͡
µͷ
ⶫ˼Ҷչˣ˿˼һڿӡĻͻὫѪƴɵ¼Уһͨιߣûʲô˱ܵġ
ԲԱ֮ԴǸĶ˵˵ˣһڵĻѾʽӡĻŻҪ졣Ҫ绰ַȻǰĹȥ
¾ЩɡʱܵȣϾסԼңͰѱ˼ҵĵַ£ƺҲʡ
¸绰ɣᵽԼȡ
ԲԱ΢¶Ǵ
¿񣬾Щ˼ˣˣ¡סڱ˼ңԡǺܷ㡣
ԲԱŶһͷʾ⡣ӹ̨ȡһÿ͵Ǽǲᣬһҳݸ¡
ѪƴչѾüˣʶԲķԱЦǼʦ𣿡
ҡҡͷڲݹ
ŵǼǲԥһ£ûֻд˵绰룬ں油һ䣺Ѫƴݵļᡣ
ҲͬˡԲԱӹĵǼǲᣬЦŶ˵λǻᾡ绰
¾һ˵ͬУԲԱ̬һӾˣ۾ðˡ
ĵø첲ٺЦŴȤѾͷ㻰أǿ˰ɣ
ҲЦˣЦǷţʶûûεĴкԸˣ۷׸Χ˴һƬ
Ķʦܡ
һԸɡһ߳ݵĴţͶ·롣
ҪƴǣЦ˵Ҳһʰɣ˵㲻ǻӦҪһݶǵ»
ָ»ᣬҲʲôȥϾ˼ҲݹһʱҲʽذϻˡ²ȥԷҪΪԷľһӰʵڲٰѡԷ͡ײ鷳¶òƷţ༰ϵһˡ
ѾʮĵĬˣôģ򳵣ǸˣߡҴȥطرóԡ
²óӦ˵ԻͣȥȥɣҲҪԷġ˵ĵӦҲôﶼ鷳ڱвʶ˰
а¾ʹӦˣɡͷһ̡
ûʡȥ򳵵鷳ˡ
û⡣Ц˵ͻɣ㲻˵Ǵģ͵Ǹӷˡ
˵˵ЦЦͣ²ŷԭҲǸǮˡȻʶͷǸ־ʶġ
űżӴȥŶߵͷǰϸǸźǮĳꡣ
µһνһǸ泵ʲôʣ߾ߴߴġ
ûдǰиС
һ١
С辣
һֹҲ֪ʲôóԵģôһһǵʲô
³һ̧ͷͷǰֻ̻ͣȸͷͷ˽
߽Сȸ˴򿪹ţ
СȸûзӦڸ˵֦ϱQ£ʮȻĻشǰǰǻǰС辵ĳҲˡ
һ
͵С͵Ὺţ˭ȥ򿪳ǰأ
Ϊ͵
¾ǰЩ֡
ȻһᵽȥԷܻĪ鷳
ЩҪô˵˵һ䡰˶ĳףɷҪô֪ģҪôͣ
ȸģ
µַ־ϣȻǮ˼Ҿ鷳ࡣ֪ʲôʱ͸Լһųҡ
ŷźö˹Ц˵ģʲôأϳ
ڳģһνӴ࿴ۡ
ŴЦ˵㲻ڰɡ
˵ɣǱ𿪳ˡĶԷȥɡû£ǺΣ
ˬĴӦˡ
˿ȻҪ취ѷüһ£ôһǹȥˡ
˸ߵ·ߣһšճʾĳ⳵˹˾һλݺ壬Цеǣλȥ
˳£ܳ԰ɣҪȥɽ·Ǹֺŵĺʳǡ
֪֪˾ͷϵǱ˶֪ġǼҵĺһǱصģһЩǽڵġЩͺܹһ˳Բ𡣡
˵ķȤ˶Цˡ
˾˵ղŽ̨ͨˣ·ļֶ³ˡߺӱߣǰʵСѧƹȥɡ
Ц˵аֻҪ·ǾС
æ˵ᣬᣬǿĳ⹫˾
˵Щ¶ﻹĥҪôѷ˼һĺ˾ǰһֱ꣬˵ƼҺˮλǵĺ
أ˾ӦƼҺֱӾŽˣεļƼҺˮġ⼸콻̨ͨѴҰȫأˮλҪȥǿɲˡ

*
лҪ˵
˵Լĳ⳵˾ʵҲô


34¡ ûˣҵͬ顣Ѿȫˡ
óֻһ£ԭһͦʷĺӡ
ڼʮǰлֻһͨĺСʱƼҺֻһԶ̵ҰӡԭԶԶļӡ
ųеĹģԽԽλڻҰĺͱһۺӡӰƯשװ·ƣ˻ԣڲݵ밲˸гɫĵܡ
ƼҺ˸ִϢĳй԰
µָֻĻϻֱӽƼҺӹ԰ǲ˹ȥҵ˹ؼ֣ʵСѧ
źӱ·ߣʵСѧǷǳҪһվ·䣬ת򱱷ƼҺ򶫣ĴƬԭջƺ
ӽʵСѧͶõ½СѧǷǳƧģһС޽֮Сʱ䣬ѧѧҳˣϵĹҲ°ȥϢԷ·ϼǿʲô˵ġ
ԽԽľ
⣬ƯĹ·Ҳеÿһξ룬ͻһֲеҲǰ˸ߵĻÿһԲεˮӣӺ֮ԲԲӡ
ЩԲ˲״ԶȥΪĿڵĵЩĵ׽ʵʵ
һץסŵֱۣڵĶˣ
û뵽ͻȻô󾢶һǰʵСѧˡ
û˵꣬¶ǰ˾˵ʦ㿿ͣһ£γٲͣҾҪ㳵ˣ
ʱҲʼòˡ
ĳ⳵˾ֻ϶ǻҸʵĵطͣģҲҪ٣ӳ˿͵Ĳʡλ˾һ⻰һŲϣһ³ǰֱ˳ȥ
Ϊ˷ֹϵ˵ǰϸһ߼һ߻óҡ
޷˱εöᡣ
³ŷŴУˣҲ֪ôǵλã
γѣһ߼ѵؿԼ壬һֻش绰ȻΪι·̫徻˾ĵƺҲˣҡεķҲԽԽºϵץ˳Ϸץ֣Ȼ˦˦ȥ
ײͷҰЩģ۽ǵУֻ·ߵľɫһȥ·ĻҰסɫĤһƬ
ԺһƬհס
ڳײϲֻһ˲䣬óƺˣͷײвûԤеôҡȥǳʵĲֻͷ·ǶšģͷһײȥʮȻĶϿˡ
ֻоһ½ΪҵĵȻǰĲһӰ˹ȥ
˾ˡ
ʯ䣬׸ղŸоļٲĴٶȺͽǶ£˵ںӰĶΣգ
ȶֽŵģλ˾Ĳײǣֻǡˮ
ƺƼҺӵˮλߵһȽΣյĸ߶ȡ
·ЩʧصĺУӱ·ʵСѧ·Ρ
ûãˡ
ת֮䣬ֻü˵ǰϣֻûץסʻεĳţ߾ͱƬɽˮסˡ
ӿˮײһ˲䣬еʧˡ
»Եʱ䲢ֻмӡ
۵˲䣬ֻʲôԼǰƮʶץһѣץס˲ŷӦһ첲
˳Ÿ첲ϣǻɫǳɫ֯ϸ䣬Ƿŵĸ첲
ҲײͷҲܵˮĳƺҲȥˡץסҲû˿
ǰֻһƬǵĻɫ
Ǳˮӳ˳ֱһɸΪǿƵЯţɼǰôһ˲䣬¶ֲˡ
²֪ԼܱãƺԼԺзĺžİȴû˻ȡ
קԽԽص壬ؿڱƵҪըԼҪ壬Ϸ𣬵ʵϣѾȫ֪ҪôԼ֫ˡ
ʧǰľɫҲģ¾ҪץסˣԺ޷ĺȣҲû
ʱµԺкȻյһֵĲ·ˮǳĳɣĽ
һֱʲôǰĴ·ʶԭһ˳
ģģ룬žǡҪ˰ɡ
ʲôԺŰζּᶨִݡ
µԺĪչһιڴ󺣵Ļ棺΢Ĺߴ͸ĺˮˮȺι
һ˲䣬·ڴĳ׷źˮԾĹߣһһϷƯ
»ҵĴҲڿʼƽ
оʲô·ס壬űץķţһϷƶ
µԽԽңھһжֻǱĻþ
һ죬ˮƿ۵޼ɵϡ
²ĺֱǺÿ
ͬʱϴ಻ͬںǱߣǱߡ
̫ǿңմˮ´¸۾֪ˡǸصĹˣǷ֮ǰǸȵĵ绰ڱ˽ӵˡ
ץסĸ첲һİߴ˵ֵܣɣɣߡ
˵֪˵±ˮץס˶Σա˵Ļ˵ֻǿͷʾȰѷŴȥ
ΧһƬҵˮ˴ק˷ŵĸ첲Ȼ˾ʲôô󡭡
ûô˾
󡭡
¸о˷˺Ӱϣ΢΢Щ˵ɳѱ̫ɹů¶ȸʪĳ´ݵ±Ƥϡ
ѣεֻüۡ
ʱһθоֱˮĲӺˮڵķص˹ǲһ֮Уоĳģġů⡣
һְ೤ĺһһ
Եķֱɣ֪˶ãĴзֱһ
ûˣҵͬ顣Űů⣬˵Ѿȫˡ
ǿԱ˷ס㻹ðɣ
ǰľģ¿źӰϣˮǰʮ״ӿųΡ
ǸǴﴫģġ˳ˮķнԶ
±ۣĿѣԣʲôӿ¶ȡ
оЩˣȴůĲ˼顣
һµ磬о棬ҵԸӡ
ллҵͬ顣Ժжžѵ𣬡ϣԺܹټ
ҲѹˣȻϾ͵ĪġϰʮҵĶ˵ҪͷǺܾȻӴǰ˼ҽ˵г˾˭Ҳûǿˡи
Լˮ˶˹ҵ˵һһҲ˸߲ҵġе˵ֱֻѾһףҲϰˡ
е˵ǰϰųȥɼͨԵġ

Ȼһ㲻ʵĸо
ģΪͬ顱ģȻһ˼塣

*
лҪ˵
ĴŴˡ
ڷֵĽʵС


35¡ ڲý˼һ
»˯˺ܾá
һֻ޴ţڵƯںˮȺӵСΧΧʱʱĲΧܹȥȴ·𲢲Щĸţʼհػǰ
ʱһƽ·ֻеµĴҲһֵ
·Ҳ˺嫵ĺ
ֻһβ۵Сˮ飬һСˮںһźĺôһ˲䣬һִ·ı˺һ֣ܹĸ֪ÿС顣
·ǡ
һǰδеġɡ
ۣȿڴߵĵעƿ
ԼǱ͵ҽԺ
ҽԺеҪԺһЩҲ߰˸ƽһŲһдͷ񣬴߻ӺɳſڵĵطһȰڵķţӦ䲡׵䡣
ͷϰһһ߸ߵĲƿһʢʻǲΨһɫĶˡ
űŵƿжһСϴɾˮ˽
¾˴ŵˣĶǳᣬһת͸µ˸ţԼҲһˣ
ҲЩȣԭΪ֪ͨؼҵˣû뵽ľȻǾ١
ٰĲڴͷϣˮҴģǴӻʿվģӣҸУζǿԵġ
ҡҡͷԴЩΣԶ
ôˣ
ٵϾ¶һµɫǰͨ¼ȡһεϵˡҡôǸ˶ߵһȥˣˡ
ܷŽС˶̲סЦʶ
ٺһǺԸĽͣС򵽴ʲôʶġ;С鷳ĺܣȻ
˵üͷŻ֪ӱߵȾͱ˾ˣֻбһšһƳҲ׾ٵײȻԤıġ
ͷײ˵ǸоͲԣµʱͲµˡ
ҲΪһԤıδ¼ЩʱƻҪ̸Ż֪ڲҲֽš
ʱһɡɷѿĵıϹȥѷżĺˡ
ô
¶˲˵ı飬ǸһԽˡ׳ĸѩȮƵģʲô¶
£
ڵĲٲмĳŴβķ̧̧°ͣ飬Źһܹˡ£
ҡҡͷҶû¾ͺá
쵽ʱˣٿü¸͹ʲôԵ𣿡
ҡҡͷ鷳ˡ
ʲô鷳ģЦЦں˵Ҳû£סԺ۲⼸졭
һȻͷۻ˻ȥҪס죿
ٰסļֺܿɿȻ˵Ҹղҽ˵ģ۲죬ûµĻ
¾Щżˣܲæ
Щ죬˵
ˮ㽶ϣʲôڼ۰Ͱ͵ȥĴëСëЩżȥһؼҡ
ȻĵͷΪҪȥؼ˽һ£˵ҼҺӺèͷӥһ£ʱزȥ
٣
ٻԼˣҺӺ͡èͷӥһ£
µͷ
ЩľȻĿڶ𣿣
¼ԼĻżˣؼҼסҲȥܵĵġҲ֪ëӺС
̾˿Դ£ͺһͯ硱µͼ
ãȥ
鷳ˡ¸мĿҳȥˣԷ
Էһ˵ڣǿһ¡ľɱʲôӰɣ
Ժ󶼲¹ʲôġ
һۣЩεҡҡͷ˵ɡ
ߺûãž͹ˣͬеĻĸĸһֵܽáеıŻеŹͲƷѸ
ŵµ֣л˷ŵͬ־˵ˣιȥ֮קˮġ
˵˵ţλ̴Ĺ󸾾̲סŵİְָϽȥοԼ̫̫
վԱߣԭΪôÿЩ˼޵ôģȦҲźˡ
ܾΡڴ£ƽģҪ˵򳵣֪ôءҲ˵˰ɣǳҲֽˡ
ӡеķǸֵĴкЩϰڳˡ
Լ󡣡Цϴһ£Ҫʾã˵ҪͣҲᷢ˵ɴߡ֮䣬ˡ
źȦһЦ˵ͷ
±ְһڼΧڵУЩ޴ؾܾĺſţ̲סЦˡ
ڣҲǹĽˣллģԵ衣
ԸʣʹİĻҲ׾͸Χ˴һƬôҲû뵽ΪԸгһջԼһ
˷ҵһȺˣְѷԼĲ¼ֱһͷĺ
Сɽɽ֮⣬Ȧֻмλʦֵܡ˵Ǿļˡ
ļˣļͥǲͬġ
Ѿ˶ůļͥ㽵ͣͷְֵĸм
ܾûһͷѧԵϵǶŮǲҲĵڴ
ճֻ۴޵ʱĸǷҲǰ㣬ñĿעӹ
Ϊ׸ŽķһΪʲô鷳òиɿ
⴫΢ײµĳ˼̧ͷϦĲϣһëССӰƶɴڡ
΢Ц߹ȥ˱Сèͷӥڿһ϶ɴ
ôˣ
Сëڴ̨ϣŲӴǸ˵ˡ
СԴڲý˼һ㿴æչء
Сë˼һͷҺʹë㡭ðɣԺҲˡҲ𣿡
а¸඼֡о١
Сë߶飬ʾԼ
Сëֱӷɵ¥ϵģëȴǱٹڷ񱧺Ƶı¥ġ
һͿʼ߿࣬ҵؼҵʱֻһڡҿҲܹ¶ģûģֻ˵ʱе¶ҪһΪ¶Ͱˣû뵽һţŷֻѾܵҳˡô춼첻ߡ
ȻʧЦ
ٱЦûƢһΡָָ̨ԴСèͷӥļ״һֻҾ¥ָָ˵Ĳ¥ͷˡ
ְСèͷӥ̽һֻžٺ£СëǸɡ˭ء
Сë˻Դĳžٹл
ٵɴ۾
һֱֻС򵥡Ȼǳ˾ģ

*
лҪ˵
٣ӡˡȵˡ硱


36¡ٵĺ һ˵İûͻȻ䷢仯
ھٵڻ£ëСëɹĻҽ鷿һ㴲
ʵþٰͻؼҵģС⡣Ǵëһ˵Ҫȥץµĸ첲Ͱ͵ĿһӾҪƵġ
޿κεİ
Ǿġ
˻شĺܺһװڱͰӪ
Сëڷµ֮ŹĹСӱʾҳʦҪؼҵŰ̸һЩ
룬ֻǸӣҲܲµֹʲô
ó԰ɣҲЦˣҼҰˡаӣڶĺ㹽ţڶġ
ëȤİԴŤһߣСëȴıյıʾ˷ܡ
һȷֻҪڳǶֵرһرѧϰʦãֻҪ¼ʱʾԶӺèͷӥԡ
ǲ˼顣
Ҳ֪ôģѵϬɽϣ﷽֪ʶֽڻѱ𣿣
֮󣬾ٴչ˲ŵźƤˡ
Ҫչһ档ټȻûؼҵܹµˣȻҲͲָջչˡ
⣬˵ҲһѵõĽӴºĳĻᡣܹѱ޵ͨʲô̶ȡ
ڷǿԼѾû£Ҫҹ㻤֮󣬼ٻһûչ㡱̬֮Ҳµʲô
Щ֡
˶ĺģпܸ鷳׶ΣٵĺҲֻǺġ
ǲǴŶ⣬ʱ޷ȷ
𣿡˼Ƭ̣ѡһȽϲԷĵĿףèèİ˸ʲôģ
ëҪοСƵģĻԴɵؿµؿڣԲĴ۾һעſڴ̵ľ١
ٵӶ˼룬ȻСеᡣ
ûүүźü󹷣رĴë
µͷֹ֪Ը˳ǳѺáûоǰǺ
˼һȷʵ˵ë̱ȽϸߵȮ֡
һΣҡͷ
ܷС̡˵
ҲΪġ˵ʶģеľӸµ̬ȡҵǾãǷӦؼǷӦ⡣
ЩȻĿʲô⣿
ţиֻ֪һֻȸιҲоɢ⡣
¿žЩµĽͣе˵Լèʣ׹ʡе˾ȥιèľٶӦģ̸ߵè𣿡
⣬ǳԣٴû
һǾã¼ⲻǣ˵ȫ̵⡣Ƿ֪ٻڸ´ָǸܵĳɢ⣬ԲŻӦȻʳҲһ⡣оΣգǲӽʳġ
𣿡
ڴëͷֳʱġʳӹɵ䲻㡣ҼҴëӰɣҲʶáΪʲôѡߣ
һʱЩ֪ôش
ëǸӣҹ鳤දΪһֻ֡Ϊ뿪ǻĹ
ٻǼÿһϸڣòϣ˴ëģµݸʳɢĶĹػ
ֹػѾǿҵ˳ԽԵĳ̶ȣôë֪ͬ鲻ͬǲ˺ġ
ٵǵģȻȻζ
үү޷ȺëÿοүүؼңǶȿֺӭȥģȴүүˣԵʮֹɶ¡
ǵȾٻؼҵʱȴһһˡ֪˺ǵľٶǿ׳۸Եʰɣ
Ĵ󲮣ǿǸԸʮӲˣ˵ʲôСǼĺӣѵõһĵĻÿοǶβͻĴӿܳȥ
ʵүүҲһʮֶѱ޵ˡ
ʱ̽Ѱܵͷ
СèͷӥĴųӴ̨ɵ˴ͷļϣԴ¹УʹıԹ
һζǺ˰ɣ
ðɣȷʵӦڲ͵ų̡
ڴڵλá
ȣ˵İɡڨڨڴ̨ϰͷšǰʶ𣿡
ҡҡͷι۲ݵʱġԸ񲻴
һ㣬Ҳ޷ΪʶķžǸûûεɵӣ³ȥһϣҲܸŶӵССһƬ
˵ݣ뵽һ⣬Ǽ˽˲ݣҿͦ߼ġǵͣӦмذɣ
УŷͣǸ̽ͷˡ̯֣ںͳڴ̽ͷҲֻĵٽͣĻ档
զ࣬ôɣ
ҲЩºͦɵġϾҪʵ˵ģû֤ݱ˹ⰲһУֻɺϡ
ıˣ̫үүһʼ鱦⣬Ҵҵġ˵Ƕɵ飬һġ
µͷûʡһ⵰ŵıȣȷʵûʲô԰æĵط
ʵȥιǸݣһеġЩö౾˶֪ﻹôһҲݡ
ʲô˰¶ݻǺܺģѼôƷҲһ൱׵¡
Ǯ
ǼѪƴɡǿɲǮ򵽵Ķ
°ͣһ治֪ͷɡ
¾ʱȻַĲʾ٣ǹݲصѪƴ𣿡
ٵɴ۾ʲôɣ
û˵ô
ӸٽͷڲǸѪƴ룬ٶԹһ򲻸Ȥ˰ֻ֪ⶫȽټʡûС
ȽϸȤģǷԸˣȥι۲ݣ˴չƷ
Сô䵽
һ˵İͻȻ䷢仯ܻʲôɣ
ٵƤȻ»ɡǡȥݣݵļؾǡɻˡ
æ˵˵׷һǸȽϲ档ûĻѬѬա
δ䣬ٵĿˢһ¾ɨ˹ĸ
̯֡
ʶҲżСʱô֪˽
ٺ¶һָۣƿĿ⡣˵뷨ȴԼͬ뵽һȥǸòʲôɣ
ٵһ֧ûеȼ̿ɳϳӡиŮһһĥһһ̧ͷ¿ڴͷ۾ЩҪӣæѴͷҡȥ
˯ɡקקıӣɵͱϹĥˡ
±۾ͷ
Ĵȩ̈ͷĵĿ˿٣ְԴ˻ȥʮ˳ֵԼקһ±ӡ
ĥĥ
ȻֻƤӴӱµıקסô죿

*
лҪ˵
ëԼûͣΪɶҲ˳ۣ


37¡뺯 뺯ϳ巢
ҽԺ۲˶ʮСʱºͷѵܾͱҽ׼Ժˡ
¾ãҽҲͷ۶Ĵëɣ԰ͲϽ
ʵҹ鷿ʱֵҽͷ˲͵ɽСˡëֵرɣְֵҽקѴëͼӴ׵Ⱦһ˵Ǳиʱչ˵ģ£˭Ҳš
ֵҽž׳ġܹţֻιųԡ⣬ôҲ˵ǾˡĻ
ǣһֻ۱һֻۣĬ˺ڲ
÷Ҳƴ֣ǰŵĶǵ˲ĲɲҪĸš
ӭӷųԺǷҵļλֵܣǴַ´˵ҪڼᣬһҪμӡ
Ȼ÷˵ЩмܣϾһ⣬ЦŴӦˡ
ŷһֱֹҵֵǶ˳Űֵĳ
Ŵӳһֻ֣һûµ𡭡
һϳţʲô𣬹Ҳ𣿡
˧ܳһ˳ȥûӰˣﻹŷβ¡һҪ
¿ЦáһֱΪǸͦصˣڲŷ֣صԼϤĻԸлõһҲðͷ
ʼ磬˳ȥһſڴڿֵëס
ȥ
룬鷳һؼҰɡ
ٶؼвû˸³ʲô£Ű֪ϲؼҲû˴绰ѯһ¡
ȻҲ˵Ǻ£ֵĸģҲԶ׼ġ
ĬĬһ֪ؼ֮źϵģһ˲˵ʲôֻӲתƻ⣬ûнӴʲô
³һֱˣ
ΪҰˣ˹ĴӺӾƳһۣô᣿ֻǹ˸䣬̫̫Ĳ軰ȥȥ
һͷˮĶðһ̫̫
֪ͷĹϵ˵ЭĻ᳤ĬķˣǮУϲ˱ýˡ
һ¾ͷӦˣ˵ȥ
ٵͷԥһ¾͵ͷ˵Ҫȥġ
ҪȥζԼĶλǵʿҪѾĹӦòͬȥμ̫̫׻ᡣ
ʱ˵ǣ׷󡣡˵λ￴ñȽأԲ黹ʱ͹֮ڰɣ
Ҳûпܡ룬ҵĻӦһѰɡ
µͷûг
Էź;ٵĽ鲢˽⡣ҲãΪѣѼɣЩʡ
뿪ٻؼȻǸӡ
Űڳһæһ߱ԹҲ֪æЩʲôæҲҪԷѽ
ؼʮˣǼ˴绰˵ԷһҪʱġؼүﶼǴæˣǲؼҲǴ绰
ԽڼŰ̿ԼõĶô˷ѵⲻ˻ۡ
°οҪս첻ͶԵȡʣˡ
ŰȻ֪춼ʲôȥˣҲóɫãһ̲˵Ҫ
û뵽հվͻˡ
΢㳣µʱ۾ﻹź£ô¶ôҲ˵㡭ôСߵһȥģ
²Ҳʶŵģӡ󻹲ô
¾һ㵹ǱȽϺ⡣
տһЦˣµϽѧŶԷָҴԸ񲻴󿴵ϰɡ
¼˵һľѺ֪Űһ
ǸѲңŰؿڶ±ԹҲøңøӪĶ͹ȥԼҽԺҲûȥôС
üЩͷŰ̵Ĳ졣
Űûע⵽յı飬ȴˡΪԼԵλ򹤹ϰǵҲãЦлʾԼҽԺ۲ʱţûί
ŰʱԼҲע⵽յıЩãæҪȥɰ˳Ҵҵˡ
ձôһǵҲٷֲʲôȻԼȥ·
¥ʱ򣬹Ȼ黺ࡣ
һɫŷݸ£ϻ᳤ˣҴġҴ㳵¡Ҫһ֪ô¶
˵һ䣬̲סִЩԹ
Ҳû뵽ϳϢôͨ˵ҲûˣסԺ۲죬ҲֻǵĻʲô֢ʲô£Ͳ뾪㡣óóȻܹѾʦ˺ܶ鷳
üͷ΢΢һ̫ˡ
ЦЦû˵ȻͬţʵҲֻδıİˣ˴˵ദ⼸ǱȻ¡
²پ⣬ͷŷ⣬װһ뺯պϾУίݳϯһı
һԽ˵˶ίݻһЩαǵȥֵˡ
Ҳί
յͷ췽ί
·Ӧ뺯дϾУչǼС
µĿź·ϡ
뺯ϳ巢ġ
֪ʲôҿյףҴˡլǼ£ϼҵҲв롣ƣϽ¡
û˵ˣŶһ㲻֪˵ʲôˡ
ϴθ˵£㻹²˻᲻ơǵ𣿡
»ûüشȴ·˻ϻӣԹԵ˵ȥϽˣϼһֱǸС͸֪ôȻ˽顭;ǹЭĸ᳤ͻ᳤Ĭǳá˵λ˵ý˵̫̫մס
µͷʾˡһ˵һЭᣬ˾λĬһղЭᣬ᳤ϳ
֯רҵʿҵమ֮ĹϵǰߵĳԱҵڲԱϳΪ׵ĸѣǮˡ
Ͻ¸ߵýϸЩԽˡ
˼һ̽գ᳤ϼҵ˺ϻΪϼǮ𣿡
լҲãʲôùҲãҪǮġ²²⣬ЭһѧоΪ֯ĳԱӦöԣ
մһЦӲ޶˵͸˼ּζŰɡ
²պϼҵʲô飬ҲóһᵽϼңյıͿʼʹˡ
²ٶʲôȤıҲЩ˼ʹϵ
лĦһͬǶģ˵ǽΪҪһ¡

*
лҪ˵



38¡֢ ͬһλҰͷ
ĺ֢֮ļ˳
Ȼûصˣȴޱȵƣ
Ϊһͨһλξ޴ϰ壬ݸµ־񲨶纣ǰδеѹȸС
·˼켸ҹԽΪǿȵܼҪեˣе˼һ顣
˸˵ĻҪ˼Դ۵þҪѿһ
״̬Ȼǲʺϳŵġ
ǽ죬¾ؼĶҲûȥҹеʱ䶼˯ҪǶŰ̺ԷԷʱ䶼˯ȥ
˯ŵʱĳǶߣǶԷÿһ˶ǳ衣
ëţŰֵӱȽСˣԼˡ
Ҳû˭˯˯ĺȥһֱ˯²֪ˡŰĵĲУµɫԽԽŴǰŤҽԺͷ
һ磬¥Ѿһˡ
Ȼûñ˽𴲣
ǰǸ۾ģͬȥȣȫָվģ
ûˣ´
΢ЦûˡǸôҵˡ
о־ϵƣУƺֻ˯ܹ⡣һϢˣϲ֢״Ͷʧˡ
û¾ͺá´һȥŶϻ᳤뺯ҲҪţҿû취ȥ
³һ˺ܶ𣿡
ճһ£ЭղЭ쵼ǿϻ᳤϶ȥġУвμѡѡ֣ǵʦʦֵӦҲȥġ
ԼȥĦѧϰġ
Լһ룬;˶Ҳǿˡ
ΪҪڼвֻëף¾͸ճˡ
⴩һȥԵñȽʽĳȻʲô߼ɫҲֻͨİɫ֮ǰŰϸϸٹ±Ǹȳ˧磬ͨİ׳´ϣҲһǹ⣬·ģҪȥ̺
յĴҲʽɫĳ㣬Ͷ˼ء
ɸ˧絽еͣһ³ջζĴ˶û⡣ϰΪһߴϾɵһ߰˼⣬ȻһеĶǮˡ
ϾһľʽС¥ڱУвʽЩΪʷֵƬЩȻΪͨʹ
Ͼоںߡ
ǽһָеɫǽשǽɫɽʽķ̧̽ͷ߲ܿĺɫľܡ
ָխԲεĶˣɢһԶС
¸߽¥СǲǾʡԶ
յͷʡһʼѡַΪ뵱ʱķǳԶһƬϾɵľǻĵءƤֵǮЩɷҲûʲôﱣļֵ¥ڿȥôôǾ޵ġõʱرƾɣˡ
ˣǾѹܰпʡԱˡ
ǵùЭ͹ղЭܲҲ⸽һγһضĻȦӡ
߽ţ²ŷԭлǰ¥ǰ¥濴ǸʽС¥¥¥ݺȶխɰ칫ңȥиҰ칫ĵط
ȣӺųȥһƬССĻ԰͵е¥ҲǶӪҵĵط
¥㣬ۼƸУΧŨƣǳľ
ٰѡαĵطһ¥ϵһ
Ҳ½½ˡΪ췽ĹԱǲڴйġ͵طȥæԼˡ
ʱ򣬴Ѿ˲ˣһġ
¸˭ʶȻҲȥ˭ѡڹ۲һĲ䡣
ӦþѡǱĳء
ƴһһ͵İרõ̺һڷӡ
ϻӦλϰڷơ׺֣ϧ¶ʶ
֮⣬һǾֻһϴֳأر߷żƿƿ޹ޡ
ڲǽһ¡
ȵĲǽ㹻Դĸָţͬʱܹ֤λڲǽһıͿ˽еĸֲ
ΪһεѡҲʮ־ľˡ
ĿԽԽ࣬ϳĵһССĺ䶯
˵䶯ҪΪϳǷʶÿһȴʶһ¶棬һ˶չȥкͬ˶ɢˡ
Űľ룬¿ϲЦеͱͷơ
ԶһЩĵط¿һϤ
Ǿ١
Ҳ΢΢°ͣȺɨɨȥ
˵ײһ𡣾һ£ȻЦ
ʣİ˵ĵطһӢ¶һůЩϲЦݣһ˿ĸо·ҵһվɡ
ٳ˸ơ
ЩΣλûô
ʲô˼
ԼǡҪ¹
ͬһλҰͷġߵʮ֮䣬߸ݵģͷ
һ˫뾣ٿƵ۾Եرɡ
һһСֱһģӡģҲ֪游үү
˺ѣżɨȺһԹµ¡
֪ڼοȥȴֻߣҪȥ绰ӡҲ֪Ҫ˭üͷ΢΢Ưټ¶֮ɫ
һ١
ʱȺһ
ٻͷͼ˵ƹ⣬룬ڹԱָվӦλϡ
ҲͣסŲЩĿһĻȻЩпһ
ϰҲ˹йһ֮Եˣϻʢ֮ԾʵҲЩŵġ
Ҳ֪ǲͨϳ·лμѡΣҲʵʡ
һԱվڲǽ棬ñͽ⼸λμӱˡվԶ˵˵Ĳر
ˣЩʦĳĳĳĳĳĿ޸Ľܶ˵Ҳİúܡ
ֻѡ֣ܿͽˣȻ߽ʼǷŴơ
ҲһݡִĻǺģѡֵнܡֵı׼ʲôı׼ܴ֣ʲôı׼Դ˷ϡ
˵ˣǻһЩĴЩѡ򵥵޸
ģ⿼԰ɡ
ƹĸԱ룬ÿбһһ߼ֽӡ
ǽֽӷÿλѡֵǰȻ˳˸䡣
ǽĹԱ˸ƣʾѡǿԴֽˡ
ֽеĴ򿪣վȺ£˹ڷĴžȵĵͺ

*
лҪ˵



39¡ èҲƭ𣿣
ֻһµͷֻ첽߳˴
绰ʦõǸ绰롣˰æһӢϢӦлˡ
½绰Щţι
洫һεĴɤ£ҪҲнˡ
򴽽ǣ˵
ӢǰģϽҾ߳򹤣ȥ뿪֮Ҳûл
Ϣ˵Ӣ˱еϰµģָ·ֻèèҲƭ𣿣
Ϣ󡣡ԷĴĻӢ뿪֮һֱûл
µЩңǷ֪Ӣ
Էûг
¾֪Լһ⣬æȣǳлṩϢҪٵã
ԷƺһЦ˵һ䡰ء͸ɴĹ˵绰
¿һһȥĻʼ˼⡣
ˮǴϬɽıؾ֮·뿪ˮ·һ߱һ̨
ºԼˡ
·յվȷʵǱ̨м䲢ûв·Ӣͬǻ뿪ɵǰ²֪ĳĿĵء
ֻèСͺڻӦҲֻǿӢ뿪Ĵ·뿪ˮֹ֮ȥèèǵȻǲ֪ġ
뵽¾Ȼ˿ĸо
òǱèƭˡ
СҲƭˡ
룬Ҳδ̫ɿˣ
ʶԼṳ̂оѾ׷·ðһƹˤĸоЩɥͬʱҲһֹȻ
רҵ£ҲӦýרҵȥûѧ׷٣Ҳûʲôɶġ
һ˳嶯ɽ
͵ǳѧϰˡ
»һ־ɥɵĹоصʱ򣬱Ѿʼˡ
ԼĴƣһСǽ棬ѡѾ˸ǰֽУȡԼĿ⡣
ﱬһСС˳ʶĳŲǽӿ˹ȥӵ
²֣ԱáӸߣԽǰļˣҲѡǰĿ⣬ԭһѴСһƬ
æȺм˹ȥսǽϸǼƬ糺ɫƬ
ܿԭƬĵɫǰɫԵϱ鲼һ״ԺۡɫҲǳǳķɫɵ糺졣
ʣǷƵѪƴɡУҲһۿģµĺۼȻҲǰףǺ죬ϸȴǸоȫԡ
ԵĵɫȫûѪƴӤһӨϸ壬ԵЩءҤԺҲȽϴ壬ȱѪƴɸУҺ˿ɫҲ̫һǳɵĲβḻ
һķƷ
Щϧ뵽µĿҲֻһ˽ʵѡ췽ҪЩԱգȻҲóʲô̫߼Ķ
ģֻԭѾѪƴɵĸԭˡ
µԺиֳ˽˲￴Ѫƴ룬Өɫ鶯ڱ仯Ѫ˿Լһʵϵķ·Ƶı⡭
ҪܷƵ̶ֳȡ
¾ãһҪɽȥղء
ͶۼڲǽǰµĽǶֻܿѡֵĿ⣬һǷѪƴɣƬ״¹Ӧһ豭
ڶλѡֵĿһһ߸ߵķ۲ƿײãƿȴǲƵġ
էһΪ۲ʴɣչȥϸۣŷӦҲǷƴɡ
Ⱥƶҵ࣬뿴һѡֶʲô⡣ԼȽƫͣͣ࿴ۡ
ѡǰĿһ໨ǳ룬ڵķ񣬳ɫ䣬忴ȥһĸо
±Ƚƫ໨ǳǰվ˺ܾá
˼˹յСʵʲô⣿
²ûͷ֪Ǿ٣СôشյԱ˵Ҳǵһˡ
ûʲô⡣ûлͷȻڴǽǳ룬Ư
ߵ²ע⵽ĻǽʵһĻȵģ͵վڲǽĿˣֻܿϽѡֺǵĿ⡣ټϲĺȣԶһЩľͻЩΡ
ٵĿ⻹ͣǸɼǳϣһǽһƶһֹҿر죬Ҹһ
¾ЦˣУҵš
໨յĻǺܲģΪƷ͵ĻҲǼƷ
죬ͼһഫһɧ
վǰļɢ¿һλ߱˴ӵų˹߸ͷߣЩһǳɫʽӣǰһ
ͷһмװˣ̲ס࿴ۡ
һͷ׷ᵽԺһű׼Ĺɫ΢ڣüëŨܡżһ̧ͷϸоէ֣мָλ߲ŭĸо
ߵɨº;٣δаͣһƵĴԱ߹
¸ʾɵ˼ʲôˣ۽ǵȴɨͻȻͣס˽ŲӴûϵͣ£æԱãײһ
ԱһλſŮʿЩײʶķһͺԵаҪǳӣһ̧ͷɫõضŲǽæֽӿϵĻ˻ȥŮҴ뿪
µĽǶȣÿߵĲ
ڿһѡǰһѷƵѪƴƬ
ºȻһ΢ĸоߵ񼸺ڿһƬͬʱ
һֺݵ䲻ʲôĶȴֱסˣƿߡ
Щ׾Ŀ־塣
»Լˡ
ϸȻתһȺһƵ߳˴
ֱ뿪½½ӵ˵
̲סʵ˼ʲô˰ôɡ
ٵĿҲ˵뿪Ƶ˴ſڵķ򣬡㲻ʶҲЩһֱڹ¶ˡϾ̫ϻʣֲĸְ
¡Ŷһԭյϰֲ
λ̫ϻʿǺܺ˵ˣҲ֪ϰԸòദ
˵ھһݵͷʱˣİҡ
µͷȥرˡ
ѡģ
񡣡ٳһ£ҡҡͷҼү˵ְڲˡϵ¶ǽӴġ
µڴһȦ˱˴ӵڵеϳ
Ҵ¶һ뿪ְȣ緢ϻ᳤ⳡķˡ

*
лҪ˵



40¡ 㵽ڻʲô
ٵڴתһȦС£㿴𣿡
²죬Ҳˣ
ûٶԲǽıȤעǳˣ֪˵լǼģ˾ǹЭĸ᳤ͣطҲҵġϼһûʲôǮԼԲ£˼˺ϻ
ɨһϳķ򣬡ϼҵ˰ɣ
ٵͷƵĶϽ¡
ϻ᳤ǰǺأ֮ǰѾոһЩйϼҵ¡ϳϵӰܴϼҼ˵һ
ָ°ӣǰɡҪմƵĹ⡣˵ֶŮرչˣͶұϳǰҲ˵ûŮҲֵúܣԼĸĸֵܷϵô
¶ϼҵ˽⣬Ƣ̫ϲ⣬˾òʲôĪ£մ߾Եú
˵һĸ˺ϻͺϽ£ʱеϰúϰֲ򡣡
ԳԾһ¡ʶӦǾĹϵû뵽Ȼܺơ˵Ƕһʲư
ٲ³˼ҡҡͷʾϸҲˡ
Ҫ޸ʲô±ȽϺһ㡣ӿԵĿլ˵໨Ѫƴɡ
Ͳ򵥡
̯֣ҪͷҷŴ˵һʼҲ˷ңʱ£û롣˵֪ʲôĻ
ĵĹҲ༸ѡֵĿ⡣ִķƴɣƿƿ޹֮ģûгرƫŵĶ
޸һ׹̶̵ģŵﶼ𲻴޷ǿ˵ĹϰߣżҲ˵һ̵ǰ˳
¿棬ʼõĲƷȤּûɽѾеĽˡ
ЩƷǻãЩͬѾ̭ˡ
Ƽķչ죬ռ˽ˮ¥̨ȵµƣⲻ˻ƫƧĵطһ
һǱȲˡ
óֻȽϿõһλѡֵĹ¼صչʾһ²Ʒǵʹ÷
ЩǴɽϸɽġܲ浱Լ˸Ƿϵ٣һ˲˵ʲôջûС
ΪѡʱȽϳһ¥Ϣҡ
ܶͣϳģȻһֱվ￴¶棬ƲϢңŲ裬ͨĻۿĹ̡
ֱѧϰ̬Թ۵ˣԸֳ
ЩѡֵУõľǸ໨̵ѡ֡
˵Դ꣬Ǹǳºܳ͡סˡϵĹʱԼһףаѿصúܺãԱߵλææңһûй̫Ĺ顣
¿˴ںϴḶ́ʼȴڸ͸Ҳɴţ㵽¥µĻ԰ȥɢɢġ
һֱڴţԻ˳ȥϲ˵һĥ˵¡
¥ȥ磬Ҳȥˡ˸¥˰Ȧͼŷعˡ
ôЩŵ´Ҵ绰ؼңи˵һֱ˯Ҷûȥ¸Ϣ
¾ЦˣĴ˯˼ͻˡû¶ôЪ𣿡
һáſھ״̬˿ϸЦݣһֱǰѧһֱӵġ˯һûˡҪҰŵð춼ҳš
¾ЩĽ
ãһֹģʦʦֵǸĸоӦǲһġ
е¶ŵıԳһ£ôģãҿģȥ
վһߣ˵˵ȥʲô¶޹أЩʹ죬쬵ţҪͣûһأ
ŷۣ˵ʲô¶
˵ԷأЩźˣõȵȡ豾ڼͣҲҰָˡҸ˵
µͷ
ԭһֱˣ˿̷ŵɫ÷ҿǲ鵽ʲô񡭡Щϵ
ȻҲǵĽ̸ԷŵĹЩʲô𣿲˵
Ҳǡץץͷȣ̫ƽҳŶСĵ
ٲִСӵΧûˣֱ˵ǲǼҲ鵽ʲôˣ
ſ£ҲûҪֹ˼Щԥ˵ǴһЩϢڻȷ١ڰʲôˣǸоЩ񡭡¡
³һң
ʲô𣿡
º;ٶһۡ
ˣżɫ죬ԼҲţɡ
üлֱ˵
ðɣԭ˼ֲȷڿ˵ķӦҲ֪ܲ򵥣ҲҼ鵽˳ؿ͵ĳ⳵˾
ˣٲһ䡣
ŵͷ˽ң֮ˣڻûҵ˾ͬ˵ǰӴһˡǸҹҼΣ°֮һȥȹơԼ˵ϼݡ
ʲôʲôݣҶû˵ֹͬ䣬˵ҪҸˡһòˣ߻һֻӡſ٣ٿ£ȷʵһֻ
µͷ
顭ܲǳİɣžò˼飬ܿ췴ӦԼĲ²ƫˣֻǳȥģǲҵĳﶯֽšʱһʶ㡣
ʶǼżȻ£˲ǡߵһʳһ仰պ𡭡
Ǳŵƽߡ
Ҳɺϸˣ˺µ˶ҡ˵Ҳ򵥰ʲôͷ
̯֣Ҳ
һܣͶˡתͷ£ˣûнӴ㣿
ҡͷ
û죬ҪǼˣһӡġ
ǰҲûнӴٵĿµϣǰӦҲİɣ
¾Ŀʲô
̹ȻӣҲǰʱеҲпܵġ
̲ס࿴֪ۡǲģܾþٻл
ҴѧȷʵڱġһֱЩ¾˵Ҳ֪
Ȼʱ벻׾ٵô֪ġ˵Ϊʲô֪
ǼҿҵأеĿʱ䶼ʦܣ֡ӽ˵ĩ乫԰ʱ䶼ûУϤһ·Ǵƹͼݺʳõѧ¥ҶеĸоǷǳİģҲлӴˡ
ٵĿ⻹ͣϡܸо˵ⷬʱЩͷġӸһ͡
µ۾ǳԲģǳ
ʱ˿̣˫ƯĴ۾λεдţ㵽ڻʲô

*
лҪ˵
£ôβҪ¶ˣ


41¡ ֪Ųҡȥϰ
ֻ룬̯֣ͼһ¼֮ЩգڰȰĳ⳵ʱ򣬵֪֪ҪҵһĿꣿ
û˵ֻǾĴ
Ҳ¶ɵɫԿ˿žٵʱ·ڿһͽûģҪûԡ
бһۣĿವģ㲻˵Լ𣿡
ŲĵӴʲôϵ
һйϵת£ɽ£ǸŻ㻹ǵðɣǣǾͲˡ
ҲǸ뵽һ硣Щ˵;ٿһġٻ˵Լֵܡ
Żһɻ¾ͰɽľŽ˽ѰҺ;ٶпܱǶϡֻǴžãҸװɡ
ǡֵܡҵһһҲܲˡ
ŵıЩˣҾر𲻰µ͡벻
벻ͣҲ·ƽε
һֱ⡣ٶ˵Ҳ鵽һЩߵˣҸط˵
Ҳȥű½Ϣġ˭֪ͷһ顣
ٲˬɨһۡ
·һԾ˵ʶѣϵ治ô
ѡطɡסʦңʴ֪͡ովһҵӦò÷ŵܡҪؼдԼĿˣҲЩŤ
ǵջᷴԡĽĿʲôֵҪҲᵱ淴Եġ
ָо֮Ǿòԡ
ȥؼҡٹǵĲ¿;ӵݣؼ˵ݡүȦĹϵ̫ˡ
Ŵ˸ָطš
پĿҰɡˡֱԡ
ȥҼҡûķۣ֪Ųҡȥϰɡ
¶һ֮󣬽Ӵϰ˾ֻһǾϰҲ˹ݵ˧ϰϰ˸
һۣͷ
һ£ܿ췴ӦеĸүǻʶҲǶô¡
ѡ˵ص㣬˾ͿˣóԵĶ࣬ҪԷأһֱϵˡ
ϰҲ˹𣿡¶Ǹطλϰϰӡ󻹲ȻؼһˣҼҴëҲϰɡ
ģСëǲ˵ë϶ġ
ڻ᲻ٱ˶ϵ⡭
¾ãѾͨ߷Ǵëţûʲôˡ
ܲΪԭͰѴëÿڼװڡ
Ҫġ
µ뷨ǣΪôܻӰʹëСëŶҳ
Ųء
ѡʱѾˡ
µ߷͸޸໨̵ѡ֡ע⵽ܶ˶Ŵ˸߷֣⣬ӦûᱻѡС
ѡ֣˶裬æҵһλ༸ˮƽࡣ
²²ѡѡʵ֣Э˹ֱȽ϶е֡
ͨѡĹģǶʽ޲ǺεȵӡȻӣôܰĹֻˣ
޸һǳҺʱḶֻ́ƴռƬĿʲô
²֪ԼǲˡһϷƵѡǸˣƺʲô⡣
ѴƽȥǾ½˳ˡ
קԼĳسŵʱ˦һ
췭˸ۡ
¿ĺЦ÷رʶȥҽԺŵĳ棬ºСӴСһ˵ļ
վһһرԡ
ٵԸΪ˴棬ƺҲҪһЩ
֪ٳɳĻʲôģСܵĹͱȽһЩɡͬǰλ˼ңȥͺദӡ
²ʣҲֻĵĺһ¡
ʻеͣϰ˸𣿡
˵ٴҹȥһΣм˵ӣûϺúóԷӡﻷǺܲġ
Լ⡣˵ţ¶һЩЩϧı飬Ƚϸӣְر𻨣ͷСźͺӡѽϰ˸뿪ˣⶼ㻨Ǯ˽Ǯġ
գգ۾֪ôӻˡСɽߣ֪ͨļͥʲôġ
ôȥˡ۲Ĳɡ˵ţһһէЩŶˣм£ڰϰǰʲôģǲĸ⣬̸װ鰡֮ĶУ
£
ЩΣ˵ǼƼˮĽ飬յһҪ˵ö˶˵ģô̸ô˽ܵĻȥ
ġźĶǰģδڹȥˡλδ޸Ժû̸
Ѿ֪˵ʲôˣıʾסˡ
ϰ˸ɣ룬˼ҵ¶֪ô˵֪˼Һû̸ɼ鲻һ㡣
ŵͷһ𳤴ģСѧѧһѧУѧʱŸԷֿ
һ·ϰ˸ϰ˸ǣȷԷ˵ϰ˸ĺѡĳżȻģС˳۵ģֻʷϵ˳
ؼʱͨûˣؼүһҪӲŻŰ̻ʱȥˣ߳ջȥһԼ¡
ëСëҲڼҡ
СëڸһôϸԼһ²ڼҵʱͨè˯
ë
ëǸĺӣ²ڼңճСëСëֻһԴô
ëȿ£ԶʹϴҲƵĳ˹ȥ
ĶôУﶼЩˣ񿴼һûѧϵضͯ
°СƵڸ첲ϵ˵ࡣ֪ӵǶ٣ܾôëǰĿܲãԵȥЩƫݡ
ëø첲ȦסµĲӣİͷϲ˲䡣
֪û˼ˣԴȥǵϴץסһֻèĲ˹гǼңȥɡ
ëûֻҪ£ﶼԡ
Сë˯𣿡ʴëǴ
ëûԥıʾҪСë
ȥץСëСëԼʹ˳ڰд˸ڣµļϡ
СëԴ˲µĶ䣬Сֹղżˡ
ʲôˣ̧ͷѵĴٿؼҵķ򣬹ȻҰá
ǼλүүСëǸʱλүү
Щ⣬ʦˣ
Сëĳλ˼ûʲôӡΪغϲСëܾáҹèӽլֻ
һֹʱСëˡ
ˣˣСëȵİԼⲻǿµ𣬷˭ϡѽûзʺӡ
ʦˣֳˣΪؼҵĿˣŵ¥ܡһ¥һ糣濴ʲôͬ
ˣȻ׵ǸŮҲˡСë㱨Ǹڿ۾ǸŮġ
۾ƺСëǸëѧģָա
¾ͳһһ°еΣƺҲֻ¶˸棬Ͳˡ
ԭȻغô
뵽ǸƢĵСëûɣ
ûܡСëʹëһҡͷүүŮҲŵʱ򻹰ѴŸ˺ô

*
лҪ˵
ëСëֱǻƶļ̽ͷ


42¡̰ ôǴ˸СŰ
µҲûƱغΪʲô
ʱֻһһˣСëֺܽغ˵ǡҹèӽլѹûǰա
ڴëСȥӽϤˡ
ºһ£ͰⶪһߣŴëСëȥˡ
ٺͷŶСſڵëûţžקµĸ첲ֱȥˡСëԴһЩΧŷתȦֲŻͷȥ¡
ѾɵˡѾ֪źӵ£û뵽һֻôʵèͷӥ
˵èͷӥҲܱİɣ岻ץ𣿣
žãµϰ˸Ĳ˹ݣ϶Ҳһġڳ˵ˣлӴҰ
ŵϣϰ˸ߵֻë׵ʱ򣬷Ӧر𵭶ֻëȥ¶̨׼õˮʳ
¶̨гﻹн㡣ĻȻҲ˹ģҰ˵ܱڵĻܻӭ
Ŵ۾ô֪ģ
ϰ˸һӵѾٺýᣬóԼصĺòҶѾ϶Ҫ̸λڷţǾһ͵ġ
ĺãϰ˸ЩҵͷüţЩĲɵӣҲм飬˰˼ЩطҪ̸ʲôľˡ
ҪߣһסߣҪ˳⡣
ϰ˸ʱ齨СǷŵ⣬һԷŵ֪Ķ࣬ҲǵͷߣϢͨ
ϰ˸Щȥº;٣Ҳԣ̹Ȼ˻ȥ˵ǰ¶˾ץסˣ
Ȼûеġ
ŰԺｻ̸ݸϰ˸ûʲôرϢ
ϰ˸ʾû˵ôһˡ
һ㵹Ҳ֣ϰ˸Ǹδֻһͨĳ⳵˾˵ȦӼûн
һͷһ顣ϰ˸¶ڱвһˣûжѡ
أҽȥ顣ٴĻֵ̫෴¡
֮ǰ˵鵽һЩ
һۣе㲻ӣתͷ£ǵɽͶ޵𣿵ʱ¥µһҲǡ
һ¾ͽˡǵץĵʱˡ
ٵͷ˵ҵʱΪܵԣڲԷʱ򣬳ҺӵǸԸ硣ȷǺ¥鷿һˣӲߣƤͦڵġ֪㻹ûӡ󣿡
뵽ëǸݰͰ͵ӣĥĥץëɣ
ʱŰز鷿Ϊҵë
ЩĿҾܶĴëˡ
ԷһЩ
ҡҡͷ˵ǣԺҲˡ
һ
ȻЩ֮ͽнģɵģץëԡ˫Ǻ޸۾˺ӡ
ץסǼ˶һӵġǵǸ֯һ˵ǮҲͨʶԸġ˵һʼʵ֪Ǹʲô
¶˵֮Աǣһʼ֪ʲôѵʼɻ˻֪ΪǮнˡ
ٴһݵɫüͷ̯̯˵˶ϲƵϡοǻľΪġ
ͷֻʶԸ磿
ٵͷڱ̨ش򹤣̨ʶԸġ˵ԸҲ˴򹤵ġԸ滹ʲôˣͲ֪ˡ
˿׻鷳ˡ
Ե滹֯˼һֳɹģĵĹ֯ͦټġͨ£ϬɽĶĸ˵СŻ
ûʲô𣿡
ʱûСٰοһʼܵǸˣͬϺڡ˾Ǵˣûʡһ£ĵϸ̾ͱˡҪӦþӱܾ׷Ӧû˼ǵĲ硭ٶʱûС
Ͽ˵
λԸͲ˵ˣܣӴôõ˶֪ʵݡСŻ֯ߡʧܣпѰǳ뻹עһЩ
Щơ
²һܽģҲûá
¾Ȱ·һߡ
ϰ˸ʲôϢ𣿡
ϰ˸ͷҪ˵ŵϢӦþǵڴġլˡ£ҵ֪һЩĻ
¾һ񣬡ʲôĻ
¾ٺͷȤ󣬵ȴǷǳġ仹ѡʱ򿴵ѪƴɵķƷ
ϰ˸΢΢һЦ¶һı飬ҶڴլǼٵġ
üô֪ģ
νġլǶе˴ͷլԵһЩмֵľɶ¶ʮǰȽ϶࣬ھˡ
ڸ㽨裬ﻹôլӵ͡
ԱͲţԼҲǺܵ档ЩǸѪƴɵķƷǴġ
ƷȻձȽϲһ۾ϳʮǰĶǽҤ¶
ʮǰͿʼоѪƴɵķƣôôõ飬ڵˮƽӦֵڴһµġ
ϰ˸ϲûı飬һЦӦÿһ䲻Ǻܶ˶ϻ᳤ųȥϢŲء
ϰ˸ǼҪ󣬵ҲֻǼĲ֪࣬ΪʲôȥһĪĲɣУС˵ĥѣչƵӡЦʱüĿ֮زԵˡ
Ķ棬ٿԱߵķţͻ÷һر𵥴ˣЦﻹζĺ
һ񣬷Ӧϰ˸仰صǣϻ᳤ųȥϢ
ΪӣЩò׼ǲʲôԵĵط
Ȼ˵ϳϽӸйһ㣬Ͻǣʲô鷳ȥˣΪϳԼ棬ҲҪʰ̯ӵġ
ϰ˸ɨһԵķţָָԼıӡһµı˵ƣæȵشչ衣
ϰ˸¶ı飬תͷ˵ʲôԣʱ˵Ϊ˭Ҳ֪⼸Ǵ㵽Ķ
Щˡкϻȥլļˣ֪ͨʲô;õһԴˡլ˵
ЩԾüǸộѡʲô޸С顭
תͷԵľ١
һֱʿƵǽ˿̼¿˵ͷҲЩڽˮ
˰죬һø첲ϰ˸ʲôģ
ϰ˸̶ֳȵĻһ֪
ŷ˸ۣ˵ֻ˵һ
ϰ˸̯֣ǲΪһԼҲ֪ô
ҲЦˡϰ˸װءֲĽʲô֪ϻ᳤ּҪסܣĻ֪
˵Ц䣬ϰ˸ıһЩ˵Ȼլ˵̣ܸܵ޸ˣġ
µͷһҲˡ
Ų⣬ʲôģǾͲֵǮ𣿻޸ʲôѽ
ϰ˸Ŀ¶̨ڷ˵ĴëջһСƵģʮĵĻش⣬ҾãĶֵȽϸߡߵ㾭޸ԷǳֵǮ̶ֳȡ
ôһ˵Ժ͸ֳ˽˲չֻвȱѪƴ롣
ѪƴɣǻÿһƬֵǮƬ޲ֵֻǮ޲֮вȱҲȻֵǮ
ȻֵǮǣѪƴҲֻµĲ²⡣
Ҫⶫʵټºò׼һΣ˼ⲻ˻Χشת
Աкõͽ
ϰ˸кҳԹϣƷǵĲɹƷ֣ǳ𡣴Ҷ
˵¶̨ķк´ֻСѣȥŷСëȫҲˣ֪ȥˡëڳߣһذŪʲô
ϰ˸ЦôǴ˸СŰûҪˮȥ𣿡
ҲЦؼСӰҾԸ񣬾ˮߡ
µĻȻֹСôɣ˵ԽͰֻë첲̽ȥˡ
ҴëƺͻȻµĽǶȿȥһһͷȥƵġ
һվ˹ȥܵ¶̨ϣŷԼŹͷˣëǡ档
ڳϣֻ첲ںˮϵ𾢶˵ƻͦðڣٻԼĻһͷԽȥˡ
ëϴϴֳԡ
û˵꣬һˮ죬ëӳ̳һںģԼбʼǱô
ԭǰϰ˸ڳĴڹ̳ˡ
ڹԴţһܲƴӡ
Σһֵֿ̰ĸоĵĺԼҺӣë棬ǷŻȥɡ
ëֻץڹ˦µæعͷһͣ˵ӲĶҪˡ
ʲôӲĶ
סʱҲӦ˴ڹϴһˮƵĲЩֻҪֲĳ̶΢ܶࡣ
ëڰУԲƵ۾գϢ΢ܡܡ

*
лҪ˵
ܺӺܺӣʵ


43¡ һ£㳬
¾ãǸ׵ԵƼˮҪæڹꡣ
ӣ¶̨ˣ˳ųߵʯС·˹ȥ
ëƴҡֻڹ꣬ȥӲγڹ걻εһϢ߹ȥʱ򣬷СצӺβͼѾܿƵ̽˳شԡ
¾ͽǲǸҽ
´Ӵëӹڹ꣬̽ŰԴ˻ΣСʲôʯͷһĶֻҪ³Ӧþûˡʯӣڳڹ껹ʳʲôȽӲĶأ
ºȻ뵽¶̨ʢʳСӣ￩һ£벻п˰ѹͷ߹һĶӽˮɡҪ״Ķֻ»ûô³ǾҪҽˡ
ֻܸٺȵˮȻͷ»һΡ
˶ɵˡǾȷӦ뵽ܹѱȥˡ
ʲô𣿡¶̨ľϿ˹ȥߵ۲ֻһϢڹꡣ
ͷҲ̧֪ôڹ𣿡
ٲ֪æֻʼٶȣȻѳһ硰ôè¡ߡڹҩô족֮⡣
ԷˮɣٲֻĻһ黹ǱȽϿŵģ˵ҵèԴ˶÷ˮµġ
δ˵꣬һͷӾٵԺ˹ȥ¾ô֪ڹԴ˶أ
ӸģڹԼ˵ģ
ͨʲôʽϢݸµģ
ϰ˸ͷŶһͷˮǵĶԻҲڹ겡ˣǳԴʲô
ϰ˸ܳȥԱ׼ˮóֻʼĳҽԺ
ڹ쳤˲ӣܵҡԴ
ëվһ߸żͬʱҲЩ¡Ҳģ֪ĸоܣɵþЩͬ
ղ˵ĶģëյԣСֹʲôԲȥüԲ·ˡ
¾ڹ͵ҽǰҲһҪµġ³ڹû취ԶԼ
һ˵ĽǶȣȫ벻вͨʲô취
èè֮Сʵû취ܿȡڹǰм׿ǣֻ뿪Ҳûӿɣ
Ҳ֪СϡͿʲôȥ
Աһˮʺš
ϰ˸ҲûӸ֮ͣͶСȥ˳ߡ
ڹµﻹͦģԭΪˮҪӲȥû뵽Сֹ˼䣬ڹ꾹ȻСӹԹԵԼʡ
һһ߷ֵ๾ģϰ˸ˣҲ¡
һߴ˼绰Щɥĸһ㱨ҳҽԺ˵ûиڹβ
ûЩעڹϡоˮȥ֮ڹԵĿʼ궯ֻСצҲʼһһ̽һ̽ģϵŴʹ
Ȼ󡭡
ֱ֫һ£۵һ³һźɫĶ
Աߵϰ˸һɣ
²ϸ¹ճҺĶȰڹŵˮϽȼˮƷˮζôҲ֪᲻ʲô֢
ڹ˼ˮڳԱߵĲݵſˡ۾ǻˡ
һȺֵ˶˿
Ŷڳ̣ŷڹȥĻһʯͷǳ̵׵Ķʯ߳ߵĻװõֲʯһԲ״ĺɫʯͷгСָϸĹֵӡ
һöɵСӡ¡
ӡµĵ񹤼䣬ʯʺĿϸ俿˵һֳֳͨĶ״ǳ
ǰּѪʯ°ӡϴɾ꣬Ѫɫһˣѵá
̽ЄKֱӡһ¡ⶫڹﲻ֪˶ã϶ӡûˡһӡȥµֱһݼŵͼ
֣Ŵյֱӡǳǳͼʲôͼ
оʲôͼƵġ
С׭ĺ֡´ӹһֽСĵİӡϵˮղɣֵݸϰ˸
ϰ˸ӹ˿ҡҡͷ˵ⲻҵĶ
վһ߿ǿɫʯͷͻ£ʲôʱıɣ
˵żȻõģ㸹䱦ʲôġ
Ļһ¾ͱ¸ˣⲻǾɶ£Ӧòʮꡣ
λµİɣٵ뷨ͱȽʵˡ
ϰ˸Ѿ˽Ĩǵǰµֻûȥ֪ѾҵʧοıһԼĹԱȻⷢɢ׷ûĿʲô
ʾûС
Ҳûʲô쳣𣿡
˼һԥһǰɣϻ᳤˳Էʹǵİûװء쳣𣿡
ϰ˸ǽһʾǸڵİ᣿
϶ĵͷϻ᳤߳ԷһֱǶ䡣
ϰ˸ͷþȥˡ
ڵų˿¶̨Ͼͳ˯ι㡣ᣬ¶ֱ̨ǲݵأҪ߼ܵߡ
ӡĶһʯϱȽϹأ⻹ǺҪ֤ݵĶ˭ιʱأ
һԶ󿪣˭ʹӵİɣ
ӵ˵õ˴ҵһͬ
ϰ˸ʾڹ궼Ǳι˵ģֻ䲻ȥһǴŲע⵽˱վʱ΢һǾͻյҪιʳźţ£
ҲֻиʳһȥĶǲŻȥӡ
ôɣӡµȥպõڹ
óĽۣ˶Щ֡
ⶫһڱ˻ٵ֤ݣ֪ؼȻʲô¡ǸղŴĵҪˮ˵Ѿ˵﹤Աעˡ
˶бҪ貹貹
ϰ˸ְѾֵĹҲ˽ԺҪעһ·¶̨ϵʳٷڹȥ顣
ѰỨһɫݸڹղžЩˡ
ͼԱ֪ϰڸڹ£ڿ˲򣬶һԭ˵ĸо
ԷƮʲôģԻǲ˹ݵĨڵġ
͹ԱǷ׷ױ̬ʾԺע⣬СӵĿˣһҪѵΡ
ڹڳſһͷָλƵ˳ˮ֮ǰŤŲӳµ˵ͷ˵лл
³ڰ֣ԺԶҪСġ
ڹҲ֪ûһͷˡ
һθоϵħƺ˵﹵ͨ๵ͨûʲô
һ£㳬
Ͽ˵ԼèʣʲôèֵߣǷŶƤֱС
µƺֵĻҪһЩ

*
лҪ˵
٣㳬



44¡˭ɵ ԼҪ˶
ϰ˸ǴԼİ칫ңʼϻ᳤Ǹļء
Ȼ˵ǷҵҪؿ˵˽ϰ˸Ϊ˹ݵľӪҲԼĿĻпʲôף߷ʲôҪ֤ľףȡ¶̨涼װ˼أλñȽΣײ˿
ڼģǰװ¶̨Ĺϵһ̽ͷ
̽ͷļطΧ˾ȽϽ¶̨һǸղźȲһ䣬Ա߱˸ģϻ᳤͵Ǽ¶̨
¶̨ڶʮƽңһľΣԱֲ»˼¹ŵֽõĺи
ڿģʽ£ԵЩ¶̨ϵҲԵûеֹ졣йԱɨ˵Ļ棬Ҳϻ᳤Ϳ¶̨ϺȲĻ档
»ƶվԱ̺ʹë˵Ļ档
Ӧϴκ;Էµļء
ƶٺȻһͣ
ϰ˸ͣסĻϼλ¶̨ϴ齫Ʋżصķ򣬳ľԺһβԵر
Ŵյۣû뵽ǸҹƢȻйۡ
ϵļŮӦƼ£óװ綼ܽлһ¸еģҹһӣ
ʱеϰõıŮ
̲סֹһ䣬û뵽СҲܸ浽һȥ
ע⵽˵ӣʱһЩ΢ģʶ˾һۡ
¾ǸԵСವһ¾ͱˡԵúݰ
׷ŮӲӣɡ
˵ӣҲȷʵϷ֡ԹĻо
ھ١
»һദΣӣȷʵǱȽϤġöԴٵ̬ҲȽʱ²Ů᲻ǾٵŮʲôġ
һ뵽ź;ٻΪУ¾Լ鶼΢ģһ֡ŶޣֿԿϷˡ˷ܸС
ԵСոȼȴͻȻ뵽һ£òɹųŵǸġ
пܸ˷ĳϵİʾƶ˷ŵĶ
תͷȥ٣ȻҲ뵽һ㡣һüͷʷţ˵ǸȥѬѬյŮġӣ
һʲô˼
ʲô˼ЦһϵԼСʲôϵ
ȴһӱˣ־ȥ̾ٵӣ۾ֱð𣬡Ұѻ˵ʲôйϵҵС˵СĻ죬˵ҵ˹ˣ߸ɴҪҡ˼ɣ
һ˦֣ġȫ¶ڴ
ռʱ¾;þǸӣԼǶ֡ɽõǻĹϣҲۼ˾ٵ֣ȷʵӵġ
ڶϷôһŵĸүǸǺռϷ硣
ŲĵĻѵµס˫ۣ°ɳϡ
ŵǺˣҲ֪۵ûãֱ
ɵİȫû¶Ҷӣʲôˣû𣿡
ʱԱ߿˵ϰ˸æչȰ͡
ҲһֻȻĸоѹ־˵ȥҷŴǸĹʱһڷϡ
ӦǰѾٵǱڵУԹⲻ˵
¶ֵáҲ֪ôȰˡ
˵ĺδ޷ݺ񲻴ʣ˵ܼɫ壬Ϊ׷ŮͲ˼ֵ顭Ҳʡ
ʵ찡
ϰ˸͸ɴˣһקסٵĸ첲ˣȻһתץסҪķţԼǰ
֣ǳ⻳ˣСˣú˵
µ°ͶҪˡϰ˸һ׶رƺܲǵһθܵĻˡ
¶λĽһµʶ
ûڮˡϰ˸ͷűڻˣȻҲǰģȥݣδؾ뺦㡣˽Ӵ١ⶼпܵġ
侲
ٱֱվһߣĿϰ˸·Ϥʲôܡǵϰ˸عͷҲǣлú˵
ԼҪ˶ٷ༥ԽԽɵŰɣԺҪԵĿͷء
Ҫ˵˭ɵ
ٷۣ
ϰ˸ҲЩͷۣˡӣʲôãһ鲻֪ˣŮͷĲ⡭
ŹŲӷģ
ϰ˸һס˷ŵ°͡
µĽǶȿȥ൱ŵİҪˡ
ŷŵ˫ۣһһٵ˵˸ղŵĻӾ͸
ɵסˡ
ʲʲô˼
ϰ˸ȴûҪ͵˼ɿţת߻ص칫ǰͷƵ
ʲôЩͬһͷˮķţ;һߵϰ˸
·ŵʱЦ˵˾䣬ǸûϢӣв鶼ҡɣǼûиǼ˼
ִһ£ɫɵĺˣȴȻӲı⣬֪˵ʲô
ʼ磬֪Ͳ֪ɡ㲻֪ȥˣ˵ɵϡ
ըëˣվģҲǰɣ
ü㣿
ϰ˸ͷҲصĺһ죡
δ䣬ºص
ϰ˸ûӦģƵص
ƵٵصһȺŮ齫Ļ棬ºͣȡ˿ʼٶȵĻطš
ơ
ƴһ̿ƤпˣһֶֻװʳС룬ſι㡣
ϰ˸˼ΣŽصһűȽͼ
ϣƵͷڿԼµһʳֵ·ɢʳУһӰΧĿ״ʳͬ

*
лҪ˵
µ㣿


45¡¶ ׵ôͻȻҲû뵽
ϰ˸ǸǳĵˣͷĽµƵһ飬ιĻϡ
Ȼȷӡ¾ȥģĿǰΪֹĿġ
֪¿ܸϳйϵϰ˸ʱԼһɽ뿴ôֵǮһȴĿŵңûб϶⡣
ϻ᳤ݵҪŵ顭
ϰ˸һ룬ͷƤˣǡҪҪ
ͷļΪĪؾͬһ鷳ȥ֮ĹϵҲ˲䷢˱仯
ɡЩ޴롣ԴӾ˱˰Ǽ֮׽š
ϰ˸٣ڿ¡
룬ҡҡͷһҪϽ¼ƻ¶ڵġ
Ȼ֪Ϊʲôôһֱ˸ֱ֪ƵĴá
ȥܷ⣬ԸҲ衣ȴã˲Ƶģһ仰˵ڣҪװķ֤
Ϊĳԭ򱻿Ƴ䵱ӵĽɫ
ƣЩüͦ⣿
ҡҡͷֻǾãûбҪʱ򣬵ơ
Ʋûκζ¡
ϰ˸ɫӡ£ϻ᳤ĳ͡ҵЩʲô£гһջǣҡ
˵Ǿ͸нƵıҪˡ
µͷҲôӵӡµľٶϻ᳤ʲôǸϻ᳤һĵӡ
ϰ˸룬ҸƽӴһ¡̽̽Ŀڷ硣
УһڷŮ˾Ǹģ˭֪ʲô
ϰ˸ûתͷٺ£ǿأ
µͬ뷨ӡԶ׼Ǹ鷳һ֪ⶫϰ˸۴ķ˵ϰ˸䲻˺á
Һһȥɡ˵˶׳
ϰ˸Цϴһ¡
ſƣƵ˵Ҳȥ
ȥͬĻһ䡣
ţ
վһߣĪ΢ˡ
ϰ˸˻Է˵ϻһ鷳ҪϹκˡ
Щ
Ҳ÷סԸ񣬲ʺȥ̽ƵĿڷ硣ҪȥˣͳСǸԵˡ
Ϻȵġ
ˡҲȰҪȥˣҪƳǾʲô̸ˡ
ŴƫСԵʣϰ˸ǰҲһֱ䵱Ľɫϰ˸ƽʱѾ˵£ŻǻϰԵӡ
ĲʵҲֻһģñϰ˸;ٵСˡ
ϰ˸Ǻ˽ģֱӾͰˣº;˵æ죬˰ɡرʵϺúȵơԼĹ𻨾ơ÷жġ
仰Ǹ˵ġ
ЦŵͷʾԼ˵ǼҴˡ
ŵı飬עȻϰ˸ĻˡкóԵģ۾ˡ
̲סЩЦһתͷ
һηǳˣҲرı顣۾ǳǳЦ⣬ȥĸо
ϸʱ򣬾ȴŤˡ
¾;ãղŵһᣬֻĴɡ
ϰҲ˹Ĺ𻨾ƹȻˣҲһ㣬ʵϺ˶ҲʮζҪһȫ˼λ˵ʳ󣬼СëԵǴӺͽСţҲдëԵķۿ׺ˮ
ͳϰ˸ϸģҲֵýôһλѡ
ϰ˸;һߺСһ߾ҪôԼ̸̸
ԭﻹЩѹΪԼСӡ£ôһ鷳˵̬ȶǳɣҲŷȻЩ֣Ҳδؾȫް취
Ƥ仰Ҳеġ
űų˼ƻ֮⣬Щˣʼ½ҾٵϵףżҲ˵ϰ˸Ļ
˶
ž͸¿ȥˣԱߴԲ˸»⣬ӣ˽һʼ˵ȥݵ˿ʱûлɹ
һڣ¾;Լɵˡ
ȻŵɫҲÿˣߺߵ˵㲻Ҫܱ˵ӰˡСǲˡǼҸǼԩ޳ģҲûеҸ
¶ӣ˽⣬ӡһλǳʵŮ
˵꣬ϰ˸;ٶ־ԼеʶôҲе˼ҵȻҲԼİȫòһ顣
ϰ˸һתˡ
ȴ˵ˣɡֻҪӣǰ¶ھС
ҲҪ˻ˡ
ϰ˸û˵ʲôб۾ŷţһֲŵùı顣
ƺ̼ˣһʲôġҲ̫Сˡڼèţȥ˰ɣ
ȴȻӦղž˵ȥ顣
˼ӦòǽҵʲôͨԼİ취ȥ顣
ϰ˸ע⵽ı仯ЩĿô㲻֪𣿾ǳԹģרŲǵģϵͳҲ˵ϻ
£
¾һͷϣһ¾Ͱˡ
ǳԹҷģôСԼԵסԼҪ֪Ķ
µЩңһʱ벻ʮЩΥҼ͵顭
ⲻص㡣
صͨСԼ˹ϵص㻹Сϡ
ǣʵ֪ΪϬɽݵĹԱ¾ûиСһʲôУ
ʵҲص㡣
صǾһʼĽӽȷʵĿĵģȴԼ˵ʲôСȡСǸӡ
µͷҳһš
ҿµĸоǱƭϷˣķŭǻ̿֡
ǲϬɽо߸ɴǲǱ߳ʲôص⣬ǱйزŸˣ˺Щ¡
Ҳ˵ȥоҪ£ɽ˵ʦֵҲܻͨͨģֻ޵ѣҲʲô˵
µ˼·ΧϬɽоת˼Ȧͼҳʲô˶ϵ©
ʵϰ˸Ļһ˵ڣҲЩɵˡ׵ôͻȻҲûԤϵġ
µѾʼشݸ壬׼ӭµʡ

*
лҪ˵
¶ڡˡ


46¡˵ û˵ʲô
ϰ˸٣ٿ£һֲԤУǰ֪
һ˿ǲ֪ôáһΪԼܺߣû뵽ˡ
ϰ˸ЩɵۣĿȣʲôֵܣ
ٿЦһ£룬ҾûнףǴƭ
µӦһ˵ǣǾǰɡ
ֻЦСɲɰһסΪʲôѵ𣿣
ûǰֺõߴ˴գʵһֱ˵ţûҵᡣʲôʵģʰɣ֪޲ԡ
¿ɲʲô֪޲ԡ
ǸϢģǿ϶кܶǲ͸¶ġһ䡰й涨й㹻ȥʲôûá
ºȻɺ
Ҳһ˲䣬Ȼһֶ򣺾ĿĵĽӽô
ȲԼļˣҲԼѣʲôԼ֪޲ԣ
ٻһϿҵĿ
¾о𣿡
û뵽һ£ҡҡͷ˵ûйϵ
ҪʵĻˡתͷϰ˸ܲ䣿ʦҲϲԼƣҲ𻨾ƣûáϲֵôӹš
ϰ˸һ۱Щεľ٣Цû⣬кöȻҪȾԼҽﻹ÷ӾƣҲȸ䡣
Աߡۡһ㻹֪ɣСһĶũׯѡֹ𻨡ƽҲǱߣöء
ϰ˸Ц˵˲ټѼ򡭡лԹȥ죬ɫǲġ
ôˡ
ٺȻ̸֣ЦεľֻԼ
̾˿
˵ԸҲԼĿеҪԡ
ΪԼΪţʵϣ¿ܸû˵¶
Ѷ㲻ϡ
ĴܸС
ľɥһĪļȣе飬Ҫץ½ʱ򣬾һĻϲСˡ
극Ŵ»ȥϰ˸;ٸַˡ
ϰ˸֪һʱԷŵٶʮ⣬֮ǰҴ绰ʾԼ˰ѷͻȥ
лҪ˵ֵܻŵģȾٶϣλܾѻ˵ʲôᡣ
ټҪҲûԡҲû˼˵ŴëСëܲԼܳȥ򳵡
ٵĳɫԽҰϴĺܸɾҲһЩȥֽǮˡ
±ŴëںСëԼгڵǰϡϲռҰλá
¾ЩпһΪǮˣҪ̳мҵġ
ٲΪȻҲʲôǮˡүүҴ󲮣мλֵܣܸŹͨϰ塣үڹʱʼͶʣ׬˵Ǯ쳧ӡ˵ʱϻ𡭡ôģһЩɷݡ
ʲôǮˣǿֻ˶࣬Ҳ࣬ԵúҴҵƵġ
³û˵ˡ
һÿʡżרҵԼ׬ͨˣûа취֡ҲûɶǮͨˡķ۵ġ
ٴӺӾ￴̸̸ɣ
룬ͷС
صѡģϴ޺ӵƬ̲
￿ˣߵľ۴ûһȥǴƬĻ̲·ĵضλһҰݡ
ĵطûʲôοģʺϰѴëСëųɻ
Ϧ£߻һĨǳǳɫ
ӿűģԶĺߣҰԿ㡣
º;ɳ̲ĳĬ
ǵȴٿڣ٣ڳҪ￪ʼ
֮󣬾ٴӿڴһ̣Ҿ˵˵ҵĹɡ
¼ѯԼ͵ͷ˵ġû¡
Χɢַɿر紵ɢˣٵҲżֲʵ֮С
ڵĲȫ˵ҪĹǶԵطϱĸԣ£ܼиˡȻܹࡣ
ͣһ£¶һַ·ǺЦ飬˵ݹʸվҲࡣõҪûõĻᰴչ涨浵١
Щ£һˣΪʲôԼϹϵ
Ϊ̫ǵĲŷֳ˲ͬСӦԲͬʵĹС飬רŸδ᰸ɱ
£
벻ͨˡ
ٿɻЦЦ˵̵̫ˣͿ콲ˡ֪ϬɽһΰǻˮƬ𣿡
֪üǰοڲݲι۵ʱױֱӴˮɳˡ
پ͵˵ͷȥϬɽĺɽһкӹȵĵطһɱ¼ˮɳġɳ㣬ĴӣͱʡʡרŵС飬Ҳûҵõ͹ݽˡ
´ĽëŨܵСƵģ΢΢⶯ţסߡ
ٵϣѰʲôƬ֮˵һĹӣʵǣϬɽļĹ
΢΢üĮķ·˱ʲôϵ
ʵҪԭСƬ̣ƿߣǾص㻳ɵĶ󡣾Ĺ˽֤ݣ˳ϣһĹϵڹ㣬ǵȻرעһ¡
ºɵĿ
ٲܵӭӣĿ̹ȴַ·Ҫµ۾Ѱʲô
¿һЩĻȣС֮ʲô֮ģǼٵģ
ġٵͷ鳤Żˮİӡ
룬СӵҲȫһ滰
о޵Ĺ¶ַ̬֤顣
˵ôҡҡͷ޳ɵ˵·ֵǸмſš׷ɽ׷ضʧĶҪɽ˸Сͨ籨ţôɽ֪
£
Ļͦ졣
һ㣬»û취ָҥΪоڲȷʵй¶ϢȻ˵ϢҲ׼ȷ˵֪ľޣ޷ݸ׼ȷϢС
оڼ˭֪𣿡
Ц
¾Ͳˣϣǿ᰸ҿɲϣʲôϬɽĹˡ
΢΢һЦҲϣġ
ϵ΢Ц¾һֲ̤ʵĸоܾڴʲô⣬ʲô
ղ˵¿кԼûо֮̽⣬СǾص㻳ɵĶôǸɱйأ
ٰӣӵɫǶԷĵӰСĹĿǰҪˡ
²ȷĿǡɱˣ
ٵĿɫ˿͸˵ؾоԶû˵ʲô𣿡

*
лҪ˵
̽̽̽


47¡ ֮Ķеʱڱ֮µ
ʧˡ
ڴϣһ۾Ӷɫһζ֦
ͷϷŨ֦ܵҶգɫָ΢ϸߡǴľĿ϶Ĥγһ֯ġһͼ
ٴУ֦ҶϣۡȻʹȴ޷ƽϨŰз·Ҫѿŭ
ԶҰ޵˻ǱŭĺﻹǹҵĺС
Ƿ·ԵһʹࡢЩİûڡʱŽ΢ձŨīҹɫû
ڴϷ˸
ţ¹͸ǳɫĴɴŴǰ鰸鰸ϵд
дһҳһСС۽ҹɫﲢԡԼǷǳġ
һҳһСŮĻ񡣰ˣܾСԲԲԲԲ۾ÿο¶Сһֱɫ
ַ˸ԱߵĴë
û£û¡´չȥЩըëֱģֻ£˯š
ëķһ˫Բ۾ĵĿں¡
ںڰпЦһ£ĸоôǰܶҪڲصΡ
±ס˴ëһ첲̾˿ǰں¡
£ԼƤëĴĳְġһһµ˳ĸ첲ҵҲ·õ
˵ɽˡ
ëͷͬ飬ȻʵںǸؼҵ𣿡
ҡҡͷûг
ëͷЩӣû㺦¡
仰﷭һ£˼ǣٶûж⡣
ΪһֻӣëʲôǶ
֮Ķʱǲڱģ
漰֮죬¾;Ĳȥˡ
˲ëĸ첲С棬ɽȥˡ
ëν޵ɽе²ǰЩĹʹŸɻҲǸһ𣬻߸ǵܡ
ɽԣǷҪȥɵĵط
ģֻʳԵѡ
ëģµļģǡȥ𣿡
Լõͣһ¾˾񣬡ûʲôҪˣǾͻذɡ
һɽľЩ̫³çˣ˱ûҵӢϢһ鷳
Ӣп̨ܵ£ʵҲˡ̨ûʦҲûɽæҪʲôֻѡ
̨еĺʲôȫץϹܹȥˣҲ߶
ɽ֮ǰԴһȵĸоѾûˡҲԴΪԼܹսʤϵͳ
˵ҵӢҪô죿
𣿣
߰ץա
Ҫô㣬Լͽȥη𣿣
ˣɡڱģЩɥ˵ɽϣҵ֣ԾˣΪԼ³ɡʵɽ˶ĵطŷԼǵСͣĲʲôð
ëļذοյͬ顣
ûڳҲСǰ¶ԼĴԣʼָϸԼڱջ񣬡ʦʦι˲ݣŶˣвݵļûȥȡι˳ͬô޸ģʹõ²Ʒˡʲô¶ء
һ£벻ˡ
ˣĶˡʵ벻ģҲͲΪԼˣȥᣬٵϰ˸Ѿȡظɡ
һ˵ظ¶پˬȫÿһϸҪƮˡ
ëҲĸȾֻ۾ʼð⡣
һһڱɵ֣Ժﴫһ
ͣԺһǵĳȻнŲ˳ԺеС·仹˵
ҹ徲Щϸ΢Ŵ˸
غүˡ
ץץͷëȻǾҪߣǰʦкȽϺá
غ֮ǰͻˣǵʱһֱǴģ»ûи档ǻܲüװ֪
ëĸ첲ʾԼͲȥˡ
Ǹ˼ңʵЩµġ
ƿţͼүڿС˵һˮҪݸغ˵š̫ͲҪȲˡ֮Ļ
һֱΪԸȽϸ䣬ڿһĻǸȽϸĵĺӡ
ȻˣݶϸĿҲֻڶԴүү̬ϡ
ʦǻˣ߳Ǵк
غЩǸ⣬Ǳǳ𣿡
ǣû˯ǰ£´غóһ˲غˣ۴֮ǰҪԡ
غӹյˮЦŶ˵ĵҿˣ
¾Цˣʲôضʦϲͺá
غˮƣ¶ɵɫС˵㻹ȥǵѡˣоô
Ц˵ͬǶ
غЦ˵Ҫץסụѧϰٹ꣬ǶҪȥһлҪЩ˰
µͷǣҪ˵ԼҪȥ£غ˵ˣ׼һ£ҸѧڿΡ
£
ԭղž˵
غȥΣʱҲһھʹӦˣ
ĭѰ˼ҪôܾŲ˼ҵӡ
΢΢תͷԼЦı顣
غûע⵽µľᣬԹԵĸܣպýϬɽһ飬͸һŵĽܾСϬɽʷĹȺķֺͷ򱣻
ץץͷǡðɡ
ѧûҵ͸ɽϬɽĹˣô˵Ϥÿһשɣÿһεķв롣
еʱҲܽ룬ҲϬɽķȵʷļ֤ء
аɡ²÷ڣװµӴӦÿһڿΣ
غοĵͷ죬ÿһڿΡ
򵥡
Ǿ콲ϬɽʷĹȺķ֡¸콲оͲݵĽĹȺķ뱣
غͷʾͬ
ʱŲһ죬Ű˵ȥˣ
غҲ̿˹ͻȥˣ
¹۲һ˼ҵı飬ûз硰˿ϲ෴һͨ˼ҿҪ뿪ʱеӣЩϧµĹ
ֱֱûʲôġǸëСëתһԱȣپЩ⡣
ʦʦֶĵĻӭأ


*
лҪ˵
СƵֱˣһевϾˡ


48¡ݳ ˣǰ
غ°ŵĿ磬ʱ䣬¾Ϳȥ˲ݣղصļ
ϵݵʱ򣬷ֲݵĴǹŵġ
һͷˮȥŷı֪ǷǿգݲӴο͡±ʾԼι۵ģǸԱԼȡ֮ǰԤļᡣ
Ҳ𣬴˵绰ѯʹڵĹԱȻԼȥ¥ȡ
ƹչݴ¥Ϳ¥һߵС¥
ǽߵС¥ӳУԵľֹӣһְ칫еׯظС֮ǰӴλԲԲĹԱվڴ̨ϣƺڵӡ
¸˸кԲЦ˵֮ǰĶ㿴˰ɣ׼𣿡
ˣˡæлֶ༸ټʵϵҪ͸ɽһԼһľóȥʦֵǷˡ
׳һˣ͵ǸҴȥ
Բ߽һšӴҡƵķ䣬ļȡݸ
ȻιڼƷ̨ļ᲻ͬһѪƴƬ
רҵľͷ׽Ѫƴһʯ貹⻪ÿһǳǳ·Խǧʱ⣬͵Ĺ»˹
ϵȱڣֳά˹ϱһ㾪Ķǵ
ֱӾͿˣ˵ҼƷõѪƴɡ
ԲЩü֪Щ˺ˡǰҲѪƴɣ
¾һ˵ʲôˡģ̲סЦǰ˶æŹʲôģǾ͸רҵ֪ǲࡣ
ԲһЦǰϰ嵱óʱ򣬻ţ˵ȫҲҲڶ
ݸ
Բǰļ
µͷСʱʦȥһλݷãλղһѪƴɵƿôߡ
±Ȼһ´Լ߰˹ֵĸ߶ȣȱǳǳƯ
õģԲ¶Ľɫǿѵáȣ˵λûпܰѵƿǹﰡ
Щźҡͷʦ˵λ£󲿷ֲƷ۳ˡ
Բϧ̾Ҫлῴһͺˡ
ǰڸͣҪлٿͺˡ
ԲǮ汾ļΪƷһսһӡвݣ̣ϣǣϵĲݸ£ӭٴι١
ЦŽӹлһġҲϣǵĲԽԽá
ԲЦŵл뿪
˸ߵ칫ſڣͼ⼸˳˹ǰһλͷʮˡ
һλӢ壬ӢͦΣͶһַǳŵ
Ѿתůʱܶ˶Ѿ˶̣ԡΪҪȥΣԴ˱ȽʽһЩĳͳ㡣ҲЩˣھ
λȴűͦĳװٵƽƽһ˿嶼ûУһλɵʿ࣬һ˿
ΪɢѧƵڿʱĪĸоһϤС
еġ
ˣǰƵġ
ߵԲؾصĽһݳ
ºܽģĲݵˣԭᡣ
ʶλݳóȻȥкҲʣʱ΢Цĵ˵ͷ
ݳĿдӵζղǵ̸ǰѪƴɵĵƿ˵˵𣿡
²죬ûʲô˵ģҲֻһ档˵ղصƿλ˼ѾˡĶŮеĳеİȥСǶԵƿ˵ҲѾתˡ
ղؽкܶؼҶǳ͵ײṫԼĲƷЩ涼¶ƷҲίо˳
ԹݳҪƿ䣬Ҳǲ֪ġ
ùݳҲһ㣬ûкʧ⡣ʮȻת˻⣬˵λСҲˣ
վµǰ߲£Ӳվһָ߳ͷơ
о¿סҪĸоµĴҲ벩ݵһЩάԡҲͬаɡ
ݳ˵ͷ˵˾η
Ŀ͹ݳһ뿪Բǹݳʲô˰
ϣǰӦڹ⹤һеġǮռ亣ʡһ໨̣Ϲݳġ
ǰȥʡԲ˵չƷӡֻû뵽ӻλϹݳôԨԴ
ǸʡǱ߲ˣԲ̯֣ϹݳԼݵͷ
³ȻһĴָ
ԲЦ˵ҲϹݳ
һݵӣóλݳԱĿеĵλǺܸߵġ
Ŵ߳˲ݣʱЩŹֵϤһθͷ
˵ӡ
룬һʲôط
óֻʼϹݳϢλݳر͵˰Ҳֻ֪ϸڹְ꣬ĳͶʹ˾ν亣عýĶλǣˡ
˽˲ݺĶ̬ϾͱȽټˡѵݿŵţһЩҵʿԹݲչƷĽܡйλعݳıȴࡣ
¾ЩˡϸĽӦûʲôӴĻġ
ϤĸоºѰԼĴ
°ҳѵһϸƬȥԺɽ
³֮ǰëСëˣȥ£ϴǳȥɢ
ֻë׶ѾȵĴӦˣͲ·ؼң˸С͹ݽ緹ʱˣŸŵȥ˱ѧУ
ѧУγ޺Ƭ̲Զ˵УͶ꣬ĿǰֻдһѧϿΡ
Щ˵УܱЩȴһɫְǸʺ϶ѧϰĵط
غǰ˷ÿ͵ǼǣֻҪó֤˶һ£ǩ֣ͱʹķˡ
Уܴ˰ҵϵڵĽѧ¥
Ͽλһʱ䣬ͣóУ԰ת
ĴѧҲڱѧȹģУ굱һʱ䶼ɽܣѧʱ⣬ԣͦİ
ʱ»Щѽڵġ˶ѧſǹ⣬պ෴Сѧûҵ͸ɽ߽ӴЩմζƿƿ޹ˡ
ɽѧǹʱѧͽСʼһһϤҵȻ󴫳ʦŵ²
ѧϰĺְҵĿ˵޷νӡûоѡḶ́ȻȻڽһ
ûоͬѧ̣¶Щźġ
Ҳź
Ϊһ΢źԼõҪһЩ

*
лҪ˵



49¡ٻ ֻҪãͱʲôҪ
غ°ŵǴࡣΪܿһѧҪʵϰˡϬɽоҲҪѪҺġ
಻һˣԵŮ١ѧǵʶöͦ棬óֻ¼Ľ⣬ֱӰдںڰϵĶ
ºǸ̾ʱͬˣϿεʽŷ˱仯ϴѧǻֻúܣûռУ԰
һĿνϬɽʷԼʷؼյľ
Сʱܿȥˡ¿֮󣬻вͬѧչʣҲ˽
һڿϵ˳˳
˵ڶ죬Щȵķεѧǰһ˱ݽҶҪˡ
ڶڿδص㽲ϬɽĹȺķо˵רҵԾ͸ǿΪʲôרҵѧݸȤѧ֪ﻹǺܿĵģЩѧлѡϬɽоʵϰ
ʱ򻹲֪εƵƬѧǴУ̳ĴͷҲѧǹԡϵʷ˧ʦĳƺš
רҵЩѧ϶Ǳſ˧Ŀġ
²֪鰡ε˶࣬ҲֵĵˣԭھȤ
ѧٴαޣ˧ʦѧʡ
½εСƵͬᵽ̳ϣƵѧһʱ䣬⻹û¿ΰϽȥܴոȺ֡
һڿβŽһݽҾͱ½ѧˡ
ѧһѷݽܣһ̿ȥ֣У쵼Ҳ
߻ſأͿҺмԲѧĳҲ˽
ȫûӰ졣ֻڿεѧʶʦ͸ʶˡΨһĿģǸԼоλʵϰ
ǰ鿴ʦǵҲûаѴֵѧȥϾ⻹ſأʦҪأõļҲҪά
һڿν꣬У쵼Ҳİƣλʦ治֮һҲն˽ʵʹݣֶѧǵרҵ֪ʶȷҪҪǣѧǶĻһִ
Ǹ˵ĺӡ
У쵼ȥҿϵδ
˶࣬ûע⵽ϵһλͷڽҵĽڿΡѧķӦҲ
ϵΣѧУʦ𣿺ᡣ
ǡϵЩź˵λʦϬɽооԱ߳Уһλʦѧ档Ͳ󣬹ȴǷǳḻġ
Ϭɽоһ£ɽѧ𣿡
Ҳʶ֣ϵЦȷʵֵĵѾѧˣλС˵ֵĹŵӡ
Ϲݳ΢΢ף˼
ϸ˷ѧУǿ쿼ϵĽѧʩѧУһʵġ˿һڿΣϵξͰ֮ǰԼõʵ¥ȥιۡ
ϸʱ򣬿λѧΧСʦѾ߳˽ҡͷߣͦΣȺ֮Ҳʮ۵ġ
ϸĿӰʧ˽ĬĬջߡ
ѹɫ룬ԭɽѧ
Σǽغͻذ칫ңʹȥˡʱ䣬üȥһϰҲ˹ݡ
ţֱӸϰ˸˸绰Ҫľƶ׼ûС
ۻ֮ϰ˸ʹ˻һµũׯ˻ٺöҪƣϽ
¸ϵϰҲ˹ݵʱϰ˸ҲڣָŵСưũׯĶһһĸװϳµҪĸֻƹƣʵ߲ˮֻɱõĸ
㲻סʦϰ˸˵˼ҳũׯԼļˮ߲˲һͱĺóԶ٣ֵϸҲûʲô߰ĻũҩԸİɡ
ҲˣøľǮǼҪ
Щ£˵ǮͱˣЩҶҪ˵ġ
ϰ˸ЦҡҡͷҪ˵ŵСȵġʲôѵһֲϼ˵ͱʲôҪ£ĸл㣬Ҳ뽻ѡ
ϰ˸ЩϧԸ񲻴ʵѧˣȷŵʱ֮仹ֻǸʶĽ顣ðΣվȳţֻԼϰ˸ͺ
ָмѺܽ
ദʱΣԼȻʲô뵽Żûûεĥô׷ŮӣЩϰ˸ꡣ
ϰ˸µʲô⣬ЦЦ˵ֻҪãͱʲôҪ
²öʣֻļذο
ʲôʱߣһϰ˸˵ʶһҵʱ϶Ҫȥ㡣
´ݳл뿪ϰҲ˹ݵʱ򣬴ӺӾ￴ϰ˸վ·ߵ̨Ŀ
ƻ轫δĹȴѾȥ˴˵ȣɡ
ϰ˸վڲ˹ǰƽ̨ϣһƬһ˶ߵĻܡһͷ١
ٻţǵɫԶȥһַţɢ
ϰ˸ݸߵӰ͹ӡһƬֵı֮ϡ
²֪ΪʲôȻЩᡣ
Ըֶ˵ȫСǸɽģɽǸϹҲϬɽϾһȺСΨһһȢϱĴʦ֣Ϊæؼʱ̫ٶ˻顣
ⲻ±ϰ˸򶯣˵һ仰򶯡
ֻҪãͱʲôҪ
ԣǲ֪ⲻҪǲܹӦ⣬ҲûôҪˡ
ҪģȻûûεĻţԿĵĴЦҲԵķƢԡԼ
ͱʲôҪ

*
лҪ˵
¶ԴѧģϬɽϸǴĥġϾѧȽӿ׶ˡ


50¡հ ҵĿǣĺã
ֻһ±жʲôزȻϸĽܣȥ˿ڱȽϺõһ̳һѺƷ˸Ϻ˲Ϻзͷʳ
ЩʱԳһЩҺʺϼӰʱҹͻƣǲѡ
һֿɣرȤƷֶ˲١һֿڸɿζǳ嵭ʺϸСë
һʳڳϣľֱװˣϸϸ겼Ŵؼҡ
ϰ˸ʵ˶ȥְ˿Χ͸Ụ̋лЩëǵչˡ
ʱؼҵүûлܰ
·¶˳źԺС߳ȥȥҼֻС顣
СëѵǿôСë˯ëҲһ֦ϴ
¹ʱëһ˵Ҫ뿪ִܻϡŻǴˣЩ᲻һƬ羰ɡ
ƽ޲ڻƻĹֳʯһɫ
ľףż¶۾̨һǣľʵ͸Ȼ׾ӵζ˵Ĺ۾ƣȻġǮ˵Ļ
Ϭɽûװγӡ
ˮ̶ߣߣЩ߶ĵطɽѧʯͷש̳һС·֮⣬ֻˮ̶߼׻бϣһƬ
µʱ򻹲һ˸ߣһеȥҲ֯һʵĴµϲСˤҲ㹻סˡ
¾ãŽĲƻȻء
£׻ǲͬġ
绰죬¿˿Ļġè֣ԥһ£ǽͨˡ
ܾþϬɽɱм̽˼Ȼ֪̽صʲôѾʼЩִ˵ˡ
ӵ绰Ҳǲеģܻر̫ܵԡ
£ٵһƽСϰ˵׼ȥڶ𣿡
ߡھǸܺõ⣬ܲ׷ܻϬɽɡҪСǡ½ڶȥˮˡ
ܲ˰ɡ
ƺѹЦһ£һΣ·а𣿡
㬣дëСë
һĵĲŽͬ飬룬ԼƤģ𣿣
£ٵȻһЩǻġҺڴһ졣
һվֱˡ
棿
ʲô˼
ȴûҪһ͵˼ת˵˱Ļ⣬ϴ⣬㻹ûлشҡ
һ
ɽ﷢ɱ𣿡¼ǵʱЩңͷ˵˵벻ˡ
ǡ
°ֻԶһЩһȻ˵ºڼꡭǰ𣿡
ǡٴǰ¡
ͼԼ֮ǰ֯õ˵Ժģ֮ǰõĴǾȻһҲ벻ˡӶǱԹĻȥ
ô£
£
»عܵ롣ƺоʦֵ˵˵ʱһ˴ɽпǵĹġ
ٵһϲŭ·ֻǳڿӦһ
ֻӲͷƤ˵ѡеĵطɽһҹĴӡڸɽ񵽹һЩĶɢӡ໵˵ĳ񲼡һЩƿƿ޹ޡΪɽйĹ
һȷʵС
ԣµ԰θһЩǳΪĹſӡĹϬɽߴ챦Ůٹǰ챦ĳ谮زղĴͳǲܹᵽ԰챦ʿѡһƬɽΪٵĳ֮ءںܳһʱ䣬Ǹɽȶ˳ΪŮȡϬɽĹҲŮ
ûг
˵һʷʱ͸¶΢Ķ𶯵ˣרעʹϧ˵ǵķŭ
ˣȫȫȰĹ
ſӾڱ֮󣬲òʼھ򡣡µϢ߶ôȫƻԵڣʲôܲˡŲ֪ǰѵعըģǰıڻȫ⵽ƻ
̾˿
̾ͣԼһҪҵĿҵĿǣĺãһƤĶ๼
٣
ЦʲôﲻƻĽһĹǼ鱦ʷϵһʵڹ
٣
֪֪ЩԼ⣬ķŭ£⡣˵Ĳƻ⡭ǲ׷ȻҪ׷ѯģɱ
³Ĭ
ڵ绰ֻһһصĴϢ
˵ɱ˵ʱЩ˴ŮֱӽҹһСԺͶޡ
µƽ𣿡
ٲ֪̬ζʲôֻܼ˵һˣλǰȥǰɽĴ￴ӵĹŮʣ·һС
ɻĺһµ֡
һƵӦһأ˵ɡ
žٲ͸¶̫İ飬ʱİѻסˡһڶˡпǷ⼸Ĺܣˡ
ûг
˵ǵϣɱ֮ӽɽ⼸ĹҲˡ
һ¡ӡҼǵôҶ˵๼
٣
޾͸ǶţǱǰˣĿ𣿣¿ʼ㵽Ҫ˭壿
ٱʵЩЦˣ£Ҫࡣҵְ𡣡
ߣгм֮⡣
ʣ£ʱ
Ǹʱ򣬡˵ҺڰǱ߸ŵصĿƿһĿ
ٴĻ㵱ʱμӵǸĿǵ½ġȻصϬɽμſŮĹھ򡣡
µԵǡ
ٻһתǵĵ飬·ݵʱعһһ죬гǿհ׵ġ
µԺҲһƬհף֪ЩܰѼǰ鵽̶ֳȡֻһ۵С죬ʮ˸СʱҲܱ֪
ǡ
Ŵֻô겻ɢ
һߣȻĲƣģܻܲдǼǵס졣˷֮ĵ죬㷵˰Ŀм죬ȥ

*
лҪ˵
ڣҶ֪èʵͼˡ


51¡һ ϬɽŮԱĹǲܶ
һ˵ĸоǱƭˡֲȫȻǱƭĸо滹һָεʧ䡣
뾣һʼͲΪʲôССһӣʵĿģ
һʼ
ԭô翪ʼڻ𣿣
£
Цһ£٣ЩӦõҡ㻹ͨҵ񡢱飬Ʋһ仰棬һǼ١
ûĳӦ˵ʲôԸԸ˵ҵĹʵû̫Ӱ졣ֻǡ˵
ûӰ컹ʣ¾Щŭˣˣ𣿡
ŭʱȻģ£㻹ûҵ˼𣿻ұĲ˵ʲôҶһ֤ȥ֮ǰô˵
ȫûҪ˵Ըûʲô˵ҪǻɣǾȥ顣鵽ƾʵݣ޻˵
̾˿£ʱ䣬ǿһϬɽġԣҲɵġô˵ɣʱϬɽеˣҹеˣɵġ
촽û˵
ȥ⼸λߵļǶǺɽŴľ񡣹Ŵ˶⼸ӡܲã˵ֺУ¡Ǵ壬в˶ìܡǴͣ졣
»ͷһ֪ǼĹǹŴˡԭİ࣬ҲмиĸŮˡ
ЩµʱôԼǸأ
Ȼȥҹڴͣһ죬ȻȥϬɽоٵ˵⼸죬ҵ˯ʱҲʮСʱҺ˶ÿһ˵֤ʡ
´Ȼ޻˵
ÿһڰʱ٣ˮϵһָйӴˡ˵£ҲϣС˵Ԧ޵֮ҿʼ˸㣬ϸ۲뷨ţڶѯʣֻѯʡ
ŵǿ񡭡ɶһЩ
ʲôԦ޵ͣ˵ǼĹǱҰҧġǻЩҰָʹ𣿡
˵һɵķ򡣡
ΪʲôһҪ֪ɽҰ޶࣬ˣҲû취¡
˼һ֮ԻķΪĹһˣûеƴһɽʱһԳݵСޡСޱ˾
Щ£Ҳǵһ˵Ϊеļ˵
ھ˵֮ǰˡǰһ仰
²֪ôЩ
ٵҲûӣ˵˵ЩҰ޳ʱ˴ڵ
£
һһӵ޻ĸо
⣿ЦҹģɽﻹҰڽУȻ˴ڣǻþҲΪ֤ݣ
ֻһ򡣡ټκһֿԣҪ֤֮ų
֪ҲƲˡԼг̣ǲŹġ
졣һȥ˵ĵºС
٣
е˼·һ仰ˡ
гܶطУǶӵһͬص㣬Ǿһңݶܱġ
Ƿȥ˵ºУûа취֤ˡ
Щѻ𡣵гǲܲġڲܲ顣
ǣϵ̫ˡ
ٲΪɱûüĿʱһƿе߲ʲôǵ
ٲĵ׷һ䣬ǣʡĵºУ
ǡµģʲôĲǣ˭ȥģֲʲôףͲܸˡ
һʾԼ֪Ĺء
Ϊ֪žüֻ֡Ǹһ˵һûа취ȷٵ˵
ô²飿
ɣǺȻһ취ȥҵ˻ɡҷذյǰһ죬ҵ˻Ӧһʳ⻹ʽһҰĳͣһǮĵǮ
ֵ֪طǮܿҲǲ鲻ġô˵Ҳһ֤ݡ
Щй㻹˵ʲô𣿡
˵롣
ͷ֦һ졣
̧ͷë֦һֻצ£ǰ߬ʲô˲õıƵİһ񵰵ݵµǰ
ȻʧЦǸҵ𣿡
ëͷ˫۷Ŀһҵȴʦ佱Сѧ
ëԴֽӹ񵰣ллëҺϲ
ëһЦִȥ
Ҳֻ֪ϵ׹ĵЩʲô»Сë
˵ҲЦֻһСëҪ쵼ëƵģ˺öҲѸСëߵԽֺˡ
СëҲиŵ㣬ǾԼ¾Բñ۸Ҫ˸ëСëͻȥëͷ
Ű˵һԺиСŴëʯͷëûСëһ壬ɹȥֱӰСñץˡ
ʱСëǸӡһʤ̵Ĵ󽫾
Ժǣⶼʲôë˭Ҳ۸ëֻԼ۸
£ƵĿˣղ˵ʲô
ûʲô˵ţ̲ס΢ЦղŴë͸һ񵰡
٣
ô˵¶أ԰ˣ
ë涮¡ٻʻأǷܵĿͺһ䡣
ȷʵµģ񿴵С˽ļҳֶֹԣֵ˶ǿ
ٿ
˺ôһµִûˣҲһЩè㲻ûʲôϬɽһ˵֪ûУ
ʲô
ϬɽŮԱĹǲܶġ˵ٹֻûزŮԱ̫ˡ
٣
»ɷнµĸһЩǶǵ˵㿴ϬɽĹȺϬɽϵɽƽϸߣȻ滷ɽȻսǸطȻ˼ȫԱȴһԵɭׯصա
Щ͡
ŮǸƵͲ˵ɽȼûս˵˵ţԵζû⣬ɽ겻ɢĵط׳¡
̾˿˵˵ûʲôԣ˵ҽ¡
˵ˡ²ԼĻܶ˶˵Щ˿ٹĹ徻⵽ı̾ܶ˶˵
٣
оİ̶˵Щ˾Ϊ˹أűĹػ޸ҧˡ
Ȼоݡ
پã˵ȥ˵Ҳˡ

*
лҪ˵
û¾ǻɶ󡫡



52¡ ͻȻ䱬ġ񡱵һ
绰Ҷˡ
źȥĻЩε̾˿
һֱ˼򵥣ǸȽϵˣڿҲ٣ܸȥ
У׻Ƕˡ
ٿڴߣԼһ̡֧
ЩңһôŹ£һ־׷ȥܻЩ̡
ȥ˰̡ȥһڣʶˡǼǸСŮһ׷ºġ
о˶˵СôϤģֻ֪ôһ˵ЦСŮܵоͼͲˡооԱԸֻãϲ
ҹо̫ԶɽĺӴСɽܵġŴСϬɽ棬ҲϰˡʱԼżֻ󹷾ܹˡ
ûйʱ򣬻ϿΣʫʣӢ绹ȥʳóԷ
ʳӺܻӭʱ»򼸸ȥ˳ԡ
¾ͽҶЩⶼ͵оĸĸΪµ飬ʼڼֳ
ǼԭסڴģΪҪһȽϴĳԺŰᵽ˴ӵΧס
پã»Ϊһ
ã⣬ĸĸͲᶯֳȻҲͲᵽӱȥסҲͲȺɽܳĵĹнӴĲҾ硭
Ͳᷢˡ
֪²ƽϣֻһʮͷˣĵ¶һֻèͷӥһֻżĺӣͷųԼ⣬ǻӡ
ٲ»¡
ñ
ĺϣܹܰͰһҵԨԴ˵һ˵ʲôûбֵ
磬ĹĸĸǰǷʶЩж֮ǰӣᷴ滮·ߣУǷѾ˰ŵ㣿
ǺпǰĸĸӴϸڣûбע⵽
Ȼ׿Щ֪ǣٵģȻȥǸµһ仰ʱ˴ڡ
ϸ˵Ϊ֤ݣһĺվסšΪҹδ磬ɽǳӣһҰްΧ˵ľʧˣ˻ڷеһ
ڱ˶֪ηеʱڴڡ
пܾǴ
Ҳпܲǡ
֮ΪһͶ£һԭǾǷҽڶǼĹʬ徭˷ȶ֮󣬵óĽǣʱϮǵ޲ֹһͷһȺ
һһȺ಻ͬޡ
ΪǵĲʬϣܡӡµĺۼһСһЩצۣҽΪпǺһСµġ
۷ҽʱҲǳΪѣΪԼҲΪ⼸ǲܵ¡ΪŻȫΥҰԵġ
ȻеҰͨϮ࣬˵һȥһƱ
ǣÿȺûʱܡжҰͨܿģսµĺˡ
ʵǣƫƫϻˡ
Ҳ屨ҪԭΪ͸Ź죬ӿѧĽǶȥȫͲͨ
룬һģЩǱʲôΪ۵һġ
Ԧޡ
뵽˼ɫʵۣһθеԿۡ
һ·Ҳں̵ܶʱӮСèͷӥͺӵ꣬èͷӥͺӣϾйԵ֡
С˵ߣҲһ֮ʣ߲û˺һˡ
ҪģԾٶµ˽⣬²һйԣ˵зˡ෴൱
ģԸЩִ֣Ҳһ·׷ӢܵˡԸﻹһЩĳɷ֡
磬֮ǰ͵͵øǸ޹ֻҪԼ˵˭Ҳ֪ĹԼ˵ǶĶˡ»Ͻ
þپãǾкܸߵĵ±׼ԼԼһˡ
һˣײѪķʽɱ𣿣
һ˵Ǹӵġ
ǸӵģͻȻ䱬ġ񡱵һ档
еʱЩ񡱵Ķ֮ǰԼ֪ԭԼһ档
ʱġ
ºвܲ飬Ҳζµ֤޷ȷ١
п˵ѵġ
ʱûȥºأ
ʲô˻б䶯ЩҪ٣ֱ̫ˡ
绰죬ٵͷүүĺ룬æûüڣүүʮߺСӣ˵Ҫ̣ôֳ飿
ˣֻ۾ģ
Ҿ¥£
ٴӴ̽ͷȻүүվ¥µʯ·ϣԱߵĲݵһȺõĹ˷ֵĴë׷Ҹϵ֡
̫񣬾Ȼûע⵽ֳĶ
̻Ҹﰴ̣¥ʾ⣬ˡ
үү֣壡
ٲȥһ

٣
¥ʱ⵽Ⱥֽëַ۸һһˣһһ߻ҡβͣߺĺֱ
ٺ޵үү㿴˰ɣЩС۸ˣȴװֺԡ̫黫ˣ
үүһ߰ӣһ߿ֱ֡
ֹˣܻﹰʱ򣬰ȥԺ档
ٵ·ˣմ˺ö๷ëвмЩС쵰ղŶڲݵҰš
ôҹָˣٱԹϴβǻ˵ҪϴѾӲý𣿡
үүΪȻһȺëӡǼƽʲô˵ϴδȥʱ򣬴Ҳ˵ˣצӲҪϴ̫ڿ죬׵Ƥ
ٷ˸ۣһϸǰɣ
ʲôãүүһ굽ͷżңңң
٣
ֲϰ࡭⻹
үү˵ǲ˵ʵʲôףһĴء
һүүûмԦ޵ˣ֡ܽޣָʹȥ˵֣
үү¶ı飬Ҫ˵ûǰ׳˵һ¡
پһ񣬡ʲô£
үүһӣ¶׳һԱ˵ģԱҲͬ˵ģλͬ磬˵һսѵĹ¡
٣
үүһӣ̧Դһƣʲôֱ飿ǲ
ٿүүԸģæ˵Ȼ
ǣ¾߹հ˹յ䣬ʵģŷǳңԶˡ
үүߺߵʹһСӣʼĽ¶ҪҲСΪȷʵЩŹ֡

*
лҪ˵
ص㻳ɶ󡫡


53¡µ ¶ɽ
ﻹöӣŰɵүүǹȥ顣
¶ɽʱǻڴСձأӴʱҵĺܡ룬ǰ¡ʱƷ仯СձŴйսȥԸӢʼڵؽмкը
ٵͷʾϾүү˼·
ݻǵĿս־°̵ġʱĴϡʡҪضܵСձص㹥
ʱһ˵˵ձ˻ռսҪأȻͨ룬ռĴ벻ôýģɽθӣһĨڵĽȥҲôɵ
ͬĵͷϬɽ˰£ĵθӳ̶ȿνᡣ
үүһתûдģжСģɨܵеġʱǵѹӴҪСձҪԸܵϸǺʵô¶¸ҲˣǵĻΧʳҲȱҩƷҲȱɶɶȱ
ʱ䡢ص㶼˰ɣүүһӣٵͷͼ˵ھ˵λСսˡʱλСͬ־ʮ꣬ղξڲǸССĴ
ʱм˸ǾһҩƷΪҩľͲص˱ȽƫԶһɳһСȥӦЩˣ©Ϣ·ϱ˴
Լˣ
ǸʱɲԼˣϾͬһɣϵǺܽŵġүү˵СԾͻΧʱԼսɢˣһɽ˺ܾã·֪ɽ˼죬ȻһվСӡ
پһ񣬻صǰķȥˡ
վСӺִܿʲô񣬷һ䵥ҷսʿȻǲڵġСʱѾǵˣŰЩյĴɽҪʲôģһˤˡ
ܵðǿҪʱͷ˴ڣ̧ͷһ˴ʯ̽ͷкһˣͨɽ磬˼СѾûʹʯղŲĵط
ǸղغãСձ׷СԷ⸽ɽ񲢲ֹһǶصúΣСֻѧҰĽ硣
СԿձҲ׷ɽȵʱ򣬶ԼһĴǷǳĵġղŻű֮⣬ȴֲˣʼԼ޹Ⱥڡ
ʱ򣬾ɽԴſڵϣ̧ͷ˵ֻмԣǹܳӡСԽŵĴҳȻߵ˴һڡ
ͷ΢΢һʲôͷĴԺ˹ȥǲ룬˼ֱүүĽǣ˹ȥ
һڹɽǹСձľССԼɽĶſʯ治̧ͷ͵ܸоɽ϶ǳʲôӣΪСձǹĺ·мӵĵط˹ȥ
ȻҰ޵ĽͳšСԷֱ治ʲôҰޣƺܣֺֹܡ³ĺӣĸҰ޳˵Ĺ±ŻأС͸ҶˣСձûҰޣٰˡ
СԺ䣬̴ԼʮӡɽĶ͵ֻҰ޵ĺССӾֵ˼Ĳҽ
һʼǹɽﴫСձǹǹдǹǹǹҲûˣҽҲûˣɽ±þģЩĪҰƺҲ뿪ˡ
СԱߵɽǲǿˡûӦ׳ŵ̧ͷͼֱ߷һͷǼͷϻ˻һܴصļͷԱдţȡ
С̧ͷ⿴ɽһƬǽ壬ЩձѾҰҧˡһƶǣѪѴɽȶȾˡһŵĶûС
ЩɽҲˣǴСձǹӣܵôˣǴֹһжֻСԵĻþƵġ
أ
үүһӣѾ¶̲סٺٺЦСӣ
ɨһ̣ʹˡ
үүЦеĽǰĻ⣬СԾ˳˼ҸļͷǰߣųɽҵһʣȻѾһԶˡͦ󾢲ҵӡ
پ־Щͨˣȫû֮ǰõĸоҲǣҪûлŻô֪ľ
˼һʵС˵һڣ֮޲ſʼ𣿡
үү̯֣ҾôģĶ֪ȥ
ٵЩҡһξʵģǾ˵ɵǼ¡
ЩܹԦ޵ɽǷֹŹֵں֮д
᲻Ҵ˷ʵʲô£ޱߵɽоһȺˣ췢ɽɱµģ
ȺӵޡԼ֮ǰһڡ
ЩƵĵ㣬ʵԽ֮Ϊɺϡǣͷ۵룬ͬ޷֤ʵ
µľүүҲֻǽһ¡
̾˿ôϣλСԡλүүڻϵ𣿡
үүҡҡͷĶʶȥ׳ľԱûˡҪܻڶöˣ
ٶһ׼Ȼеʧӽʵһ汾Ը޷ʵˡ
үүĿôİûа𣿡
پ̲סˣүү¶˼ˣٶ֪
ġүүһӣ¶ԣʱȾƵʱ׳˵ˣǸԱͬ磬ۼλսصİء˼Ҹͷǿ鲼
û˵ûۼ
үүҭһ£ķˣզģҲҧ˵¶Ҫָӣȥ飬˶ʲôг𡭡ûг˭ϡϴľȥŪҪôҰޡô׵ġ룬ҪۼȺɵӴԺﺰϴž͵÷Ѷ󾢡
ҪȻһ
үүӦ¶һı飬ҪԼɵӣͼһӵӾ¥ܡ
үүҡͷûͷûԵɵ

*
лҪ˵
үүǹȥ顫


54¡ ӳ㵽Ҫʲô
ٴ򿪱ʼǱԣؽ֮󣬵׮ӵȫϣʼһһͷ
һ߿һߴӳҳֽʣʼʱµԼ˼·
ϾŵӣĹɽҹ˰ҵĴš
ŵʱھӿˡʱ˵ǼˣھҲû롣Ͼĸ׾Ǻɽˡ
Ҳ˵Щ֮ǰпܸĸĸˡĸĸпܲǵĵϸİǵͶ޵ˡ
Էֻһס޷ѡ
ҹʮһӣǽѹһգŸ·İ뿪ҹ
ʱ򣬰ĸĸѾˡвĺۼ˶Ǳͷ
ҹΪܵ㣬ת賿һ߷ֵĵصΪյߵĻһĹӦᴩ˳ΪӹȵһƬɽȣȻһĴӵķɽ
·αȽϸӣǺҵɽ·ġ仹õҹԭǻ˰
Ҫһ򵼡
پãЩڴŰ·ʱ򣬾Ѿ˲ˡûںӹϮҲ
ٿŰʬ棬Ȼһʡҵ£ʬϾȻû޹ĺۼ
Ϊʲô
Դӽ˾ٵĵ绰һֱģʱҲЩĲɡ
ؼҵүΪҪȥ빤ëȴ֪½ǵģǸǸǴ绰Żµľ١
ûëѾ϶ڴ绰Ż¡ҪȻΪʲôÿ绰¶Ҫĺܾأ
Ǹ
ëմӳŰҪװȥο¡
µĶѾʰˣڿͷߵϳ񣬿ëܹһĵΧת;úЦ
ëԴԼ԰ɣҸճʳ
ë£һ߿һ߰οҪ
̾˿
ֻЩķ֪˶˸ô졣
׷ʵ⻹Ķ߻죬ȻúиӦȥˡԼҲȻײ飬ҲǾͲܲ顣
ԽٶĻɾԽ״
鷳߶
ëؿڣҪɽȥˡ
ȻҲ֪ºСèͷӥ˵ġɽϡ֪ɽϡڵĳǲͬĵط
˿ǰá
Ҫˣܲ׷ܻϬɽɡ
еһߣƣüģڣδΰǸ˽ĵ绰롣
һΣ绰Ȼˡ绰һߴԴԵĿʱôӻز
λ
ã·ҽæӦǾ١֮ǰȥһ档
ӳ·ҽ͸ƣ룬ЩӣǸҸտֻϵδӵ绰Ŷ⼸춼ʵңֻûдȥ
ٱʾ⣬㷽˵𣿡
㡣·ҽ˵Ұ칫ûбˡ
ٿһʱ䣬Ѿ쵽ʮˡ˵Ҫռ̫ʱ䣬Ӱ·ҽϢ
·ҽռ㼸ʱ䣬̸̸ӹȵҰɱ˰
·ҽƺһ£Ǹǡ𣿡
⵵֮ǰҪ̸˵ġ˵Щɵ㣬
·ҽЩţʲôɵ㣿
ʱӹȷֵļʬ壬ģ
ԡ
ȫ𣿡׷ʣǸʯŮ
·ҽĬһ£ӳ㵽Ҫʲô
ٵ΢΢³Ҫ֪ϸʬ
һΣ·ҽĬ˺ܳʱ䡣
ƿ̲סָԼһ̡֧񫲻󣬵µʱر벻ӣʱҪһЩڵĶԼ侲
ʬӦС·ҽһЩԵĿܣҲظĹ˷ҵʱ䡣
˵ʬҶҪظݽ·ҽ֪ģʬûᵽĶ
·ҽãӳʲô˼
ҲЩͷˣݽı©ġҪһһָ𣿡
·ҽĬһ£Ҳ֪˵ʲô
֪Ǿ˵˵ʬﶼʲôٵ͸ղһƽ
·ҽûг΢΢ĺ
̾˿˵ɣ㶼ʲôΪʲôôҪ֪ĺܶж϶ļġְҵǰ;
·ҽЩʲôҲû˽ġ
ٶ˵ÿɷ
·ҽ̾˿ǡҴͷ˵ɡ
ӹǸطηǳӡ͵ĵطмأϤεˣײҴɽߡﷸǹŴˣֶǿ׳ˣгŵĻᣬϬɽĵǲ᲻ġ
˼˵ǰѰҹΪ˸ԼҸ򵼡
ĹҰϮһ˱Դһ˱ҧ˺ˣʱˡˣȵĳʧѪ࣬϶мϵĶµ˺ҧۼ
ʬȱʧ𣿡
ûС·ҽ˵ҲǱȽֵһ㡣ϮǵҰ޺ΪܵơرռķӦһҲЩ˵ͨӹȾҹ̫ԶƽʱҲɽﾭ˵Ұ޲ѡĵطײӽĵط
֪ЩûкŪĵطɵҲһ㣺ӦóֵҰ޶ˣһųġ
˵˵ɡ·ҽᵽ־̲ס̾ʵСʶġĸ׵Ҿҹڵݣûٸһ˴棬ʱֻЩ˶ȥҡ
ûд·ҽҹԨԴȻܶʬ϶ԭġ
Ǹʵͽɽﺺӣɶ¶ˡ
·ҽƺ֪ôһλݼҵھӣ˼һ˲˵˰ɣԸرⶼһ֣ʱƢѵ˸ѵƵġǱȽϱꡣУЩ̰ƣռСˡ
֮ǰĲ²⣬ðпΪǮͬǼĹŵġ
ʬ嶼Ǽﱻֵģֳ˺ۼͷػǼҶõһʯͷϻмˣںӹҵˣ֤ʵǼĹĶ
ĹǵİĶھӣŻ뿪ӡӹȣӦ뿪ҹ֮󣬵һͣϢĵط·ҽͣһ¡
ҲΪһ˿ԤУ΢΢
ٿڵʱ򣬳·ҽ΢΢ЩްѰ̣ˡôСһӣֵʱȫûһƤ
ٱһۡ
Щ·ҽЩ״ˣǺӲôͷ˵ֱۺȹǶ˴ˣǻġ
ڴ̨ϰ̣ؿƵҪը
ĸܡԼЩζһһٵ˵ⲻɡ

*
лҪ˵



55¡ͱ ԭ֪Ѿʶô
ʱã·ҽ˵£Ȼƽ
ȫӵľӳǴеˣ㲻֪ɽ£˻ôܺĺӺļͥүүҲǣ˵ӻŵʱôҪ˻徲Ҳ̫ˡ˵ﷸҲ˱Ӧ
Ҳñûš
ȷ߶Ѿˣ۳·ҽǷʲôı䡣Ҳصı
ǶǸܴڵġʹҰ׵ɷ˵ɱ˺Ϊ˾˽зǽȻͬġ
ôҪϢӦ˵ٵЩ壬Ҳ֪пܻһڳгһù鰸ȱʧôҪһпܻᱻС
·ҽĬã˵˵ûа취֤ʵҲûĿ֤˿˳ӹȡԡڽɻе֮һ¾ϱΪ
٣
һ˵΢оһɣںܵȺɫ
ЩͷۣȥҲû壬ΪҲû֤˵ڵȷʵڵġ
һ⣬˵ʬ巢ֵʱûҰ޵ץҧۼ
ûС·ҽشĺܸɴ࣬ӵʬ忴ȥң˺۶ǼµģҰûжǷ⣬пҰ޸Ϲʱ򣬰ѾûܶҰֻˣʬûзӦġ
ٶ˵ÿɷ
ǣڵʵڵģʹҰȥߵô˵Ұ޷Źʬ壬Ҳǲܵ¡
һû˯ãһ߰ΣʱԴˡֱϴϴּŷӦëСëڷ
̽ͷԺ￴ëһŰԺǵĲ˵ժˡѾ˼СƹϺСˡ
ȻʧЦԭ֪ʱ򣬴ëѾѧôĴùϵ
Сë֪ɵȥˣҲ֪ǽҪӦò̫ʱ䡣
߳䣬Ű̴ŴëҲˣŰЦǺǵ˵緹Ѿ׼ˣҴëժСƹպԡӴë԰
ëֱˣһɵЦĳգ۾
ؼүҲܿˣ³緹ְѴɽĶŰ̸׼·ϳԵĶһһװá
˾Щ߶غ˵Ҫҹ·ʱҲܲˡ˳·˾ͣϢӣҪƣͼʻԺлͻǡ游ʦʦǴã
ЦŰڰ֣Ƥˡ
λϣëСëһ𣬶һ˷ܵı顣ʻСʱСëѾʼüɫĸëɽĹﶬʱڸζķʺˡ
ӿСţ°ѳͣ·ߡ
ǰԶͣһǺĺɫԽҰһǷǳɧɫܳ
˳ЩĴɧĳ̲ס²ۣѵʵƷζ𣿣װ޶Ǳ˸İɣ
ϰ˸Ц³һĺ⣬⳵Ƿġ
£
ϰ˸ݹһӣװżУģ·ϳԡǺܷʳƷź㳦üȣֱӳԡɹˮǸҴëСë׼ġ
½ӹӣŽ
ëСëѾϰ˸˵Ļ֪׼˳Եģſųϰ˸л
ëʾлķʽҲǼһɵЦСëڸûֻ꣬첲ȵĸƵġ
ҪǸϵһӣҪŤˡ
¾ֻԻķӦЩϰ˸ȴùЦǸˣĳҲôŹ֣ǳΡ
ֻëһϰ˸ӿڴͳһſƬݸ£ǷҸġ£һʱ䣬Ŷܳˡ
»ûзӦʲôӹŷһпʱЩá
ϰ˸ģ£Ҹ˵㵱ѣҲϣ㵱ѡҲһ˵ģһôˣһġԼʲô鷳
ⷬƶǶ
Ƿл˼ϰ˸󣬽˵ѣҲǡ£ǲŲġ
ºЩˡЩΣó˵Ҳδ̫ˡ
žܳţſҲû㡣ϰ˸ʼ磬Щ֮Ľ飬ⲻ˻ĶһЩҪл°ɡ
ž˻š֮ǼҰɣǰӿ·Ƿ顣
˲ãҲǶô⡣
뾣ٺС뾣ٲòӦġæҲûҪټƽȥˡô˵ҵ˶ǳڰŵĿĲŻš
Ҳַţϰ˸˵˳
סִֵ֪ĸԣ£ǷţǷңҷֵ塣
ϰ˸˿㻹ǵѾС
ҲЦˣǼֳʲôˣ
ϰ˸ϵЦݾ͵ȥСˡ
³һ
С塣ϰ˸ϵıЩŮȥɽ϶ȼ٣Ů˱ŤŮѿں׷֪ôģɽ
Ŵͣʲôʱ£
賿
˼һ⣿ǡ
ϰ˸֪ʵʲôҡҡͷڲ顣
²֪˵ʲôˡǷţȻǷŵС壬ǡѰ˰ɣ
롣ϰ˸ģ£˵㣬ˣҲһ岻֡˵Щ²飬˵ǣҵʲô˽Ҳһ˹עʲôͷٸϵţ˵ŸҾˡ·϶Сġ
ϰ˸˳ڰˡ
ʱ򣬾ٲƿ˳վµ꣬ЩӣһӵĻ˴˿̷֪˵ʲôˡ
ЩĿøԼȣٸǸһҹû˯õˡ۾Ѫ˿ʱž⣬Գ˼ֹº͡
ëԴ̽ž
ͷҲûصڴëԴѣС֣
ëŭŻµĻˣȴĲˡ
ĿԶ׼ķŭǾȫҲ׾ٵһֻӶе䱸
ٵִֻڳĿڴ˹ͣ˾ƤԶĵط
£ٳ΢΢һЦ㡣һ·ûڸţ㲻Ҫ鷳
½һ¾
ɽ·ϣӺӾ￴ԽҰӰӣͶɽһҹνýݵԾǽͷת
ٺһں̲ϣдӣ־䶼̽ʡ
ȻһжȥӢȴվǰдº͵Ĺ֮⣬˵ֻͱ
ԭ֪Ѿʶôá
´һʱҲиӣûбҪ𣿡
ҡҡͷ
㲻̱ƹһסû֤ݵ£ȱ˳ϡңĻɷġĴôΥʶ
ôµܸñ֪ˡ

*
лҪ˵
СС𡫡


56¡˽ ǻ𣿡
ٴӿڴͳһԿƵĶݵǰ
ʲô
ٵ水˳ԿϵԲΰťԿ׵˳
²죬㲻Ҫһɣ
ûô㿴ˡ΢΢һЦָסԿףСĵһһԿ״ʾͱȡԿϵģһһҵĸ롣
ĴϸͨķҪȦϸ˵룬ǸСŵ׶ӡȴ쳣·ŲȻһĨ糺ɫ
ָָ·һťƽıʶû㰴װԵܼŹŵˡô˵ġ
ٰԿ״ʿۻȥٰ°ťԿƽȵ˻ȥκһԿһ
¾ȵӶҪѿˣ⡭⡭
ŷٺõʱСģǧ˵Լˡ
ֻС˵͵Ӿ￴ƵĶӹʱֶЩˣŪģ
ٱСӶЦˣǰȥ񣬺ġֶҲõõ
ĳԿףһöը֪ܵ˵ĺУȥĺоԲһ¶ˡ
𾪹¾;ˡⶫӦɱȼٻʮпΪѵöˡ
Цˣⶫйûʲôõġǳ⣬ʱһЩͻűԼ
¾˰죬꼷һ䣬𣿡
Ȼһּ΢ĸооȾȣּЩοԭ»һġطˣ
ٴһЦֻҪ㲻ȥ˺ʲôˡ
ġ֣صصͷҲġ
ʱҲɽõЩˡƵ鷳Ҳôţˡ
ʵҲ˵Լôġ
ΪʲôҪҳ۰Ͱ͵͵µϡ֪ɣпһѪ̵ķᷴķӡ
˵ʱɽõʱ´Źִ˵Ǿ仰ҪЩˡ
ǸʲôˣôܷƤ·
ǹҵĶ
ҪǰǷߣ֪ɶƻ


˵ÿһ仰ٶǵá
Ϊǵã˵ʱ򣬾ٵĸоҲǿǰĸӡ
ǿ˵ţͳǿúÿһһʲôˡ
ķƷξһԿףһ˻һͨĲֹһ¾˳ˮ۵İԼԿ׿ϡ
˳źбģֻԿ϶š
ٵͷͺáȻˣòϡ
֪ʱôһԼҲܷһЩƽʱ˹ĵĴѧƵģǷҪ
ױ¡̲ס߶ϴγµǼɽùݣƿǸܵĵĹʲôֽš
֪Ϊʲô츽ƵģͻȻ֮ð˺öҪ˵Ļ
УҪ׸ͻʲôҪһȾϳ壬ǵñ
٣´߶̽ɫ۾˵ûʲôҪʵ𣿡
΢΢һ٣޴ɫһ
¿۵׵ĺ˿ɫβסƣ룬ǲһֱûϢãΪ𣿡
Ȼ
ӣԾ˾㲻һ滳ңһְҵѡðѵĽɫ鰸Ӹ㣿
Ҳģ΢ŭ
΢΢һЦݡһ̣·ҡһǸŻ۶Ūèǰġè˱ϷŪĶ
ôģţ
һҲ͸֣صɫ£㵱ģ沢ûʲô߰Ŀġ
üŶ
˵Ļġٿ·ڿʲôصĶ浽²
أҲǷĵĸеɻ󣬡㻹Ƕұлɣǻ²飬Բԣ
ϰ߰ѹº˽·һ𣿡ƺЦЦıȻ֣ޱȣҲǡ
··Щˡ
һ̣ȷʵǰػġ˽£ڡ١˵˽˸顣
ҵ֤ݣҲṫ¹졣
һ̣Ծˣµ˽⡣
е棬ͬʱһ΢ľɥԡ㻹ǻôز鰸ӣԲԣ
ٵͷԡ
̽һֻСצӣͼһӲһ£¡ȷʵԭأ
ЦҡͷҪȥٽ͵¡ֻ֤ݡ
¾شֱֱ
ٲ£øղµıǺЩɰġ
Цˣı±ˣ£ڷǰûʲôǵѵġǵѾͿԷôʣǵѵı׼ʲôأ룬ÿһǵѶǲͬİɡ
±ʵÿ˿ǡ
νǵѡ顢顭ЩܶʱֻǽڡЩпȴȻ΢΢ҡͷ£ҵĹֻ֤ݵġ֤ݽȥʲôĽͲҵˡûȨȥ˭
һ׹˽ֿ˵
ᰡ
һ̣Ըı̬ӷˡĻᾣ٣Է䡣
ĺ⣬ûꡣ
Ҳľ٣´ĵҲǡġ
žٲƴϿܻõĺôҲΪ˽˺
ٲȷĿǻ𣿡
ԼĿλε̯֮
³һֻ֣ҲҵõҲ֤ݡ㻹𣿡
Ѿ¶ôɵ֮
ٵ︡һ˿Цݡ
ǳǳЦݣů
סµ֣СƵĻ£ᡣ
Ҳ΢Цټˣ٣ܸʶ㡣
Ҳǡ˰֡
ӷĴǰʻȻһһƳߡ
վڿյĽֱߣ޳ӰСµĺӾ
ôִվĿ뿪·ΨˣͱһԲľš
·ת䣬ӳںӾӰҲˡ
ĶԼ˵ټҲǡܸʶ㡣

*
лҪ˵
ǸЩˡ
Ҫһظġ
˽þٷνĵ飬һҪˣҲʧ


  

57¡ һûȥϬɽء
İӿëСëǿġֻ֪ŻµĻһڲټˡ
ҳȥεĺƵģںߴߴɣȻӳ緹СʱʵĺؿʼŰ̸Ǵʳϰ˸ĺóԵĶ˳ʼȽһóԡ
¿Цõȥˡ
ʼһ¹̣⻹ڹĻֵʱһҲõĺƯġ̵ķϳλ˵ķΪ¹ŵ塱
ûнǵ˵һİĳν
˼ӣ¾ʴǸʲô˼ˡΪڻ֮󣬹ļɬʧˣ죬ҲԵøӸڱ仯
ԭ˼Цˣ仯ÿѽ
ëʳ̽ͷصͷʾͬ
СëûᣬǰûǡҲŰըСɷнµĸŴëһͷȫ仰ʲô˼Ƶġ
Цǰδеɡ
ߺ󣬾·ߵԼ̡֧
طһִ·ﻹ΢ĲµĳϢ᲻þôתȥ
뿪ķе뷨ͣʹ
óֻԼֱ˾绰ѹĽչһ򵥵Ļ㱨ոյ֪ı·ҽ
СŮʬûҰ˺ҧۼҽĿǵʱȺڹ״̬ǳ񱩣עǼƴĵĹԻԵûʬ塣ĳǰĿĿǰΪֹû֤ʾӹȵʱˡ
˾һʾ˵
ҵĿ΢΢̵ָۣһ˵û֤֧֣ųʹҰ˵Ŀԡӹɱ¼Խ᰸ڷļĹԲе顣
˾Զ׼ƣ룬˵֤ݡ
ҴһϬɽ˵һŲ顣
룬׿֪ġȷҪȥ֤쵱ег̣
ĳĿֻǸ¼һһֿԡ޷Լ٣ɵ㡣
˾˼Ƭ̣ʱ䣬ٶࡣϵ̫ˡ
پ˾ʱ̫ţҪƤĥһĥ˾ʵߵأ
鵽Ͷˡ
˾̾˿̨ɨжݾˡ
ٻرͽ۲ֻǸ˳ҪĿĻ׷ѰĹ٣ߡ
̨ĺб⣬ҲЩɥЩ˵ֽŽŶȥˣʱڿ²
˾һʱҲûʲôð취
ежǿơǵҲֱ쵽طеʱطҲζйܵķա
˾Ҽǵñ˵ᵽһ̨к͵ĹŻ֮ˣ
ôһˣСˮĿ̡˵Ӧ̨֪бϢܵǳСӴˡ
˵Ŀǰûʲôɵ㡣⼸˶̳ͨϵĹϵʶģ֮ҲûʲôеĽӴ
˾˵СֻһСӣҲ֪Ķ̫ܲࡣ
СˣһٽӴһ¡˵ڣײһһˮһԡԸĺһ棬ҲܾһˣĸԸı˵ǹʹҾãӦûԼʲôơ
˾һ¾˼Ҹٿ޼죿
ٺٺЦϬɽ˳·
˾
˾ø˳·˳·⣬һ䡰潻͸ɴع˵绰
ӵͷ˸̲סСĻһ¡ҪԼӵͷڲƺð̣æ߹ȥﵽ䣬ӽȥ
ͷٴ뿪ķ̲סٺЦ
ǾȻôҪˡ
һ벻ɡ
¹ƼӲǰʱ·̵졣
ɽ֮·ߣֶת֮¼ž֮ǰѣЩùﰲʲôֽţҵطͶޣɴҹ·ƣ˾Ͱѳͣ·˯һóֻë׸ŵΧĶ
¿ں˯ԺģȻһСëĵطʵԶʱСëǸĵСΪ̰ԣɵľ͹ˡ
ʱһ磬ЦָͷСëֶӣϼˣȥ𣿡
СëܿʵָͷﻹһըС㣬ŤͷװûµĻ
¼ɧȣ˵أб𣿰ְʲôģ
СëԱһãߴߴ죬ǲŲǸ
ʲô㰡һѳĸǸ˭ôйݣѵڻźȥ
أҲСèͷӥṹû𣿡
СëŤͷûУ
ûУ˵в١ӵģСë˳˵ķΧ
¼СֶӣǴλˣҲŵ˼
Сë£㿪ָͷԲ۾ߴﹾתһûȥϬɽء
ǰԼĵ̾һ֣ƽʱĻռҲôԶЩĵطǱͬĵ̣״ȥʳ㲻ûսġ
³һţԾ۽磬ЩһƬССˡʺҲֻƬС
Ǵúء
Сëͷ֣Щ˼ڳŲ˼ͷһС˵Ҳ᲻ôëѽûտĺ۸˿ô죿
±ЦŶֻ᲻ôëѽ
Сëб۾һۣǿǿİҲӴˣȻˣҲͦġ㿴ôһˣûǮûĳҲõġ
˳ǣҲ֪˶згڳôĳͦʣǼµĳˡ
Űһʣкᡣ˵ľˡ
±Цǲ˼ˡ
СëóȻǶ벻ңǲǵġġԺҶǷڡ
ҪǶԺӲȤԼʳҲǿóġ
Цø첲ˡֱԼķӦССġ
ллллǡ̫жˡ

*
лҪ˵
ϼˡ


58¡ɽ Ȼв㣬Ҿвһ°
ڶİµƤżɢܵӹڿʻˮ
ˮиʵۣԲصĶ۾¾͸ɴ󷽷ĽӡĥţСʲô˶ĵطҪЩǰɣ
ܱȻɽҰĵطȫһЩɡ
ȻסʱסǼ¾Ƶꡣ
СϵľƵ꣬û̫Ľ¶˷ǮϰźסҲһ۱һ۵ͬˡ
°ٺϲ̵ֻɽ绰ʦҵĶˣ
滹ûشһ죬ǲӿ˴ʯ̨ƵģһЩ˵˵˾䣬˻ӡ
£
죬ֻһ˴ɽǵĶˣ
˿ҵɽˣˮʦ˰ɣܼˣ
ɽ͵һЦҽܼ㡣Сĺʾ¥֪ɣԷҲ
³һʦɽˣ
⻰˵ģɽЦֲΪɮˣôͲɽԶٺõģǸʳãǸϵˮƽųһ£ó˰ɣ
£
һֱáʳõķ˻ͦó԰
ɣɽЦ˵Ҳմմ⣬Զٺõġ
绰ˣϵЦҲתͷԵĴë˵ֲ֣ҸղźС
С죬ԵʱûӦ룬ֻҲ˵ɱڣɲ
ëգգۣʾ
ߣȥȥһѱ˴ëߺߵ˵ҪǸ۸ʦҲѶһҧ
ͬһ֣ͬľ¥İᶼû䡪Сھ¥Լµרɡ
йһ֮ԵСվڰſڣˣƵ߹ﱧźӣԴϻһֻཱུèͷӥ¶ȵɫ
³һЦԼƿ˰Ĵš
Ȼһ
ΧŴԲŶһڿһתͷſݹŹֵ¿ˡ
½Ųһ٣ʱַ·ʱ⴩ԽһĴ
ĳ
λȻλзǵطˣĻȻһֻȿ»Ȯֻһûֻʹ񳤴һЩ
ϵȴСһλòӢˡ
ݣŨü罣һ˫۹֮伫ɡһ۵Ĵֲµ쵽⣬ֹԴһزѣΧ⸻ûʵ˼主Եø롣
¼λϣԵСһЦı飬һ»ĴëЦеȸԼʦкʦ
һתͷֳطһЦط˺ãƱá
ط˶кøУʺãϱ¶ЦݣһûСԽˡ
¶̫̫˵ĴԸĿƱؽл˵ǣϵĳأôûд
İһۣҲǸ֪ɵڴҪŶ࣬ˣ
ɽҲڴϹë޹Ҽ̲ס΢΢һЦʲôӡ
ֻشſͷϵСèͷӥǣ½ǵëӣȫûиԼͽܽĿ˵˼ȻûЩ˷
һӵĿ˼£ȴɫ
ɽǰһſλ˿£æĿʼԱŲˡŲԶһЩܸȫƵġ
Цݿ䣬Ÿλˣ˼˼
СƵĶ£Ļȴ˵ĿֵɣպýпĴзϺҲʡ˵Ȳϣˡ
ɽڰ֣СӼңΪʦڡȲ˾ˡ
СȻµĿˣɽڣҲòװһ֪ӣſڵķԱнóϲˡԸʦֲˡ
ϡ棬һɽڣͲµ϶ʦʲô
ȻĲ˻ûСȿͿĸɽľƱƣһϿҵĶƱƣֽڣСǸûĴˣϵĵط
ɽС꣬ȴԲСһĳ̶ȣһһϡ¼ֱ뷭ۡ
ɽȴɽּ˸ӷŵǰĵǵƣֽƤӡ㿴ƤֱͣڶصģζҲ嵭Сײˡ
ж˵С϶ϲԡ
£
Ŀɽ
ɽֻŵۣԼŰӵݸëСԵġ
ë˶㡣
תѴëָָɽëүү
ë»˵ĳɽһ֣˹֡
ɽֹЦӷŻصƵ˺ǰ
ʱЩë׵С޸У֮⺢Сչʱ䳤ˣҲϲˡ
ҲԵʡ
˾
Сʦͽ䣬һ˵ϾЩ²ˣɫˣȻſļƣϵЦһ˿䣬ֽڣһƣġϴ˴Ұɡ
ιëһֽƤӣͷСɫһ˫ϸ۾ɽΣЩǡϸʱִ֮żβסĺ֮⡣
¾ˡ
С˵ĻʵԼǡġ
ɽȻҲˡҲ˵ֻǿαϣ΢΢ͷЦЦĶС
СţģɫЩˡô˫۾ţҲ̬ܰŵٵˡ
ֽڣСл֪϶
ɽĻҶûҸƾ³ԷʢʱԴҵѧ쵽ҵĵˡôֵҷܵ˾ţܲ˾Щײİɡ
СɫˣֽڣǶɽɽµھӣαذô
ʲôɽʧЦ㻹ö˶˵վɼĻԶԶȻв㣬ҲʧҾΪѵвһ°ɡӱܿˡİɡ
СֽڣӣǰѾͶȥλˡ
ɽٶȴĻϰ壬ҵѧ֮˵֮ǰѾꡣ
ȻΨС¶ɫ㡭
֪ɽ΢΢ףбſȥŲɫĳ⣬֪֪ʮϵһ˵ǰ;һУӽԺû·ˡ
Сѿ˵ƨ£Լģ
ǰûϢӡɽӣǲǣ
СŲǿ磬ԸʲôҲá
Ҳáɽ΢΢һЦС޴ӣҲáҲѻ˵ĸһЩˣӴԺֻҪϬɽĵؽϣٿһҳӡֻҪͶǮĿͨţǾƣúÿܲõ

*
лҪ˵
ɽǸ˧填


59¡ʦ ˣ͵ʶ
һΣСɫˡ
Щ˶ǸСմ״ʵˣнĹģҲɵģһᵭطˣ¶Щ̼ɫ
Сֽڣɽһߡ
ɽȻɷǵģ˵ЦݣҵѧҵĹŵӵʱûһߣ
СݺݵĴɨȥ˵Ǵ£ԿҲ⻰˵δ̫ˡ
ɽ֪Ϊʲôҵѧ㴫Ϣ˵ϣ
СҲ죬ҪϢҲƽ׵£ǳɽôһӵĴ
С˼һ£ͷӦˣģ
ɽȻͷԣҷųļϢ뿴˭˼ҵƤ¸
ɽҲϲʦֵ֮Ҳгڻѹļ벻սѻ˳嶯ɽϡ
ɽ΢΢ۣɵþЩˡоʧԣ˰ѻϣ׷нˡ
ʵҲǹİɣ
˾סҪǸɽСſ
ɽ뵽ֱԼߵĺӣȻô˼Ȼɽͷլ
ɽɨһԵ£һǲҲ֪
֪
ʦֵ֮Ͳˣ벻Ҫأ
ɽȻ;Щ֡
ȻΪ·ʲôԡΪһ͵˼ңʵڲ뿴߼ĺǻɱ
ɽţ͸ʱЩʵ۲ɡĺûϢǳϢˣֵһһ̫гϢ

´ִ˴ëӣСӺó𣿡
ǵ˵ҲʳĶҲһЩ֮ĶëҲ֪ˣǳʱɵϰߣԻȡСëżһ£ըСʲôģϡԡ
ëǸƤڵĲ˰ӹԹԵͷְѰӾٵ߸ԡ
С۾ģ˶дȻ⣬˼ֱ޷ܾ
Ȼϰ߳ԱĶǴչȥûҧһССҧһڡ
ëֿɵЦ
ҲЦˣС˵óԡ
ӵڶúãһȥ˿ҲԵ塣
̲סԼҲһ
СëҲչڴëİ߶ڣֲȤİԴŤԼĵǰ档¼ֻϺԼĥ
˵С˲զأķ껹ͦеΡ
һιԼС飬һɽСĶԻµСҪ¿ʲôӣɽԼĹϵˡѣСŰƣǸΪӲʩͨɽ·ӡ
¾С̫ˡʦ˲ңҲ˵ģѾáֱΡ
Сɽɽɽ˶ھӣĻᲢࡣ
СĻˣ԰ɽϬɽǲȤģɽżɽѣύҲݵѧ֮Сûʲôġ
͵Сɽ˽ޣΪ̳ʵʵһ׾ܰѳԲȥ
ɽȴµҲ˵ףСҲлίȻȳűʹ֣ͱֱúŽйǱȥ޹أǲܵġ㲻ɡֻҪͶǮͲɡ
С۷һɨԶѾ˱飬˻˼ˣɵЩŭҲȷʵûϵɽֶǡǡߴϡ
ɽ⻰һ˵ڣط󷽷ı̬֮ǰΪֽҪˮͶһ򾡡ԭˡȻֻϰֽڵ˽ԹЩ˾Ͳˡ
ʶλط˵ĺȻһһ˶վ
һΣɶˣɽ֮ͦǰЦݵĺ䡣
ٿʣµļˣɫÿˡ
µͷЦ⼸λֵҲǹùġǱöţֱʦһѿסǮӡǡġ
ɽºĳҲԱˣ󷽷ǡ֮ǰºݻȰϰưͿȻ֣Ҫб˴ȥ׼ԺֻܷϬɽĵͷϣǲһ졣
ʦͽһ߳ʾ¥¾ͳɽһĴָʦ䣡
ɽûƨڻĺӣ΢΢һ̾£Թ𣿡
ָ֪ǱСλоڼ顣ɽ֣ö룬϶ʦֵܵеĳˡ
ﲻûЩ⣬ԺҲһЩ룬ֻû֤ݣﲻҿ϶ˡ
Թ̸ϡ´ͷЩҲ˵ֻʧбʲô£˭Ҳøˡ
ɽԴһѣƸӲ࣬ҵʱ˶֪ǰ㵱ġҲ˵ûжƫһЩеͻô롣
²һЦʦĺܺˣʦֵ֮ͦƽġ
ɽԼĥһҡҡͷЦˣҲȷʵƫ˰ɡıǶãҲƫѵȥƫЩ͵ˣļһ𣿡
±⣬ʦǵҲû͵ġ
˵ˡɽ̾˿ѾˡԺҲ֪ûǸ˼죬ˣ͵ʶɡ
һ֪ɽһͷλڼ飬û뵽ͷأֱӰˡ
³ã̲סһ䣬ǡʦ𣿡
ʦܣԸʣ˵ЦɽʳˣҲܸ˼ҴһƬ
ҪǲǱʱȥ⣬ǸǡöԶǱߴЦ
ˣͣֵꡣ
ɽͷԼ̡
ʱۣ˵˾䣬ƼʵϰʱҾ;˼̫ءʱҪȥˣңҲûܴѧˡܲðƸʦִ
һ¡˼ƺƼ˱ȽͷǸɽĽȽû취ƴǡ
мϡĸоʦҲпʱ򰡡
ɽЦ΢΢бһۣƤˣ
²һ
ëҲѧӣ˶㡣
ɽúЦӽ䣬ֲɡǸˣ˭ûǷʱ򣿡
¸ˣ˭˭ôӣ
Ҳˣɽ˵ǱйղЭϻ᳤
ŶѽһһϺꡣ
ɽ˵Щĵµ⣬ʦֵоҲô꣬ҿ˼ҲǺӦƧ߶ʲô򷿵顣뿪˵ҲǸ˵ġ
һ
˳ŽֵǰߣɽµԴѹ𣿡
˵ϡҡҡͷЩįʵҲиоġ㲻Ҳ˵ҸСƵģ˶ֱ𣿶ʦȻһֱͦҵĸо̫á
ͷ·ڹŵӻ꣬Щģ˵ĻȴʮֵĮͺɽϸǲУҲûܹʲôרҵѵҶ߰ġÿֵңܻЩʧһλҶͺһ顣
ܻἰʱǸһЦݴȤʹͺҲϬɽһ˧ڲ΢Ķ⣬Ǹܵõġ
ǴԺͲܸˡͷڶʦֵЦģҿҰ͡
һЩƵСеʱֲ⻹⡣
Զλʦ֡

*
лҪ˵
ʦš


60¡ ȥҲ֪
Ҳ֪ôɽ֤Լʵôģֻúıʾ֪ʹҲеģҲرʧɡЩ鶼Ѿȥˡ
ɽ˵£ʱ̲סͶһЩǲڴо⡣
һֱڴ򰡣ü㿴ɽɽĵĹһһûϹ
ɽҡҡͷ˵Ĳǡǰɡ˵ʵһġ
ȻֻǼ裬Ҳľ̾뵽ɽڵʲôˡ
ʦ㲻ǻϳɣµɴ۾ΪܾƼģȻָСϹϵ
ɽ˵ʲôܣ
ȻҲǼĹģ֪ЩΪ͵ʲôܸɵó
ϳûһһķͽ˵ʵĲ֪
ֻ֪ϳǮƣΪҲʮֵľ
ҪŻզ࣬ŻĹģҲ̫˰ɣ⡭öŻﰡ
ɽ͵һЦɵӣԽˡ
ҡҡͷʦеʱԼǸĹˣϬɽŷĹң뷽跨͹١
ɽùЦ
ë§µĲӣİЦƺЩͷԣЩŵתͷµı顣
°ظ˸ţɽ˵ʦǻرȥ𣿡
ɽЦ΢΢ЩŰɡ
µͷʮƽ˵ǻԺл档
ɽĽŲһͣסͷĴµı飬ô£
˵ãһָоɡ˼һñǸطܡܸӣܶ鶼һȻǣ˲ͬˡ
ʱѾߵϡ
ССһʯţͷβһɵͤͤΧż괹ҹɫһȺͷɢŮˣźӱ߹㼸·ƣԳһֻɽҰƵɱ
СûôҹҹֵϾԵġ
ɽβͤ˵ɡڱʲô¶ˣ
°ѴëһߵʯϡëӲȰʯʣһ߸ߣͤԱߵԼȥˡ
ôӺϴգ˿˿ģر
˿ﵹһ˵ĺõطȾƵɿˡ
ɽҲߴֻŲԶڳĺ档
Ӻ沢˴֮ʺˮȴƽʱһЩϵĺӶºӡ
ϤľɫƽεˣҲ֪ƽ
ڱһһɽ
δӢϬɽٵ䣬ϳʶűƣЩɥľҲһЩĪļѷż鷳¡
һж˵̧֮ͷɵĿɽ˵СһˣŻɵˡҲ֪оûʲôӰ졣
ɽü΢΢Щ죬˭
о١¸ɰͰ͵˵ӹȵɱ¼˵ǵĲţǸ˲Щȥ
ô㣿
ɽʱС٣ҴȥŻ
ȥ˻ɵģӦþǶǼˡϾʲô˶ܰѶô
ɽ
ȥȻָС˹ϵ
ɽɲССɫһ߸йһְо˲ֵܡ
˵еĹŻ¶СԻгµҪһоٵ˼ȻСôΪһ߾׾ٵתĿꣿ
ɽ뵽;˲ôŻµģ£Ӧֻ˳ǣоǾ͸ˡ
µҳʲôעǲܵġ
Ϊ£Ҳû
Ҫ˵ҲǼ˵ġɽ֮󣬾оҼǵõǰȫ֤ɽһ£ͦһСӣҲúŪӡҼ⡣
µͷ΢΢һǲҵʱûл
ɽͷÿ˵ʱʲôطˡҵʱû뵽ȥ
룬ǾٵĽƻ֮ˡ
ݲߡ
ҹɫŨɢ¶һߵ¡
ɫ嵭ˮɽݵף·е£ǣüͷ
һ˿ţֳ֪ȥ
٣Ц۾ʱǰԿ״İǾ䡰Լ
µĸЦݡ
ɽתͷϻûɢȥЦݣ΢΢һ£ʲô
ǳЦݱһЩ·ǰֱһʲôںССꡣ
ҵ츳ʦֻȻܽյҵ뷨ǲǺܲ˼顣
ɽĵһ
ʱΪҪ군ˡ
ɽƺЦһ£ͷһˮϸʲôֻǰûˡ
ǵҲǡѹôãһ𣬾Щ˷ܣĺôĲˮһ
ֱůĺˮذĸоһַ·벻ᡣ
ɽԴ赭д˵֪Ŵ֣ͱûû˵ćNɪˡ
µĻһ¿˿ǡ
Ĭһ̽ʵҵҲһ
ǰ⣬ɽش𣬻ֱӰѻһΣɽûпڣ¾Щ鲻ԽĽţǱʶѾԤеʲô
šɽӦһһ
µĴôһ˲ȫǿհ׵ġ
ںܳһʱΪԼ룬е˶ġ
û˺һ䣬עǹ¶ġ
Լ᲻ĳ֡족ĲаĿѧҽеķǷоʵ
ûԭϣҲѪĴС
ҲºȻҲ˲ð⣬ʶ
ɽĿЩǸ£ȥҲ֪
仰һˮµĴ侲Щ
Ϊʲôºܲ˵һۡҲǽԼиɽҲ
ɽҡҡͷҺʶһ⣬˴˶ͶԵѡƽʱϵСҽӵĵ绰ȥȪˮĸԺһźӤ
´Ŀ˵ڵÿһֶϡ
ȡġΪҽӵʱո¡£Ҳ¡־ôġɽ̾˿þûлЩˡ
´˺þãŸɰͰ͵һ䣬Ϊʲôǰ˵

*
лҪ˵
츳һŴġ


61¡ɽ ˵´ξͼˡ
ɽ˫ƽֵĮʲôûе۾Ϊµһ˿˸С
ɫһȴԱ²׽ˡҲЩĲ
ҵĸĸ𣿡
ɽҡҡͷǰ˵Ǳϣһ챣ɽԼ˵ʮˣϼҿĵ绰붼ûʵҲٱϣˡ
ʲôֱֱ׹һֱңң䣬·Ҳ߼ʡȻҹɫȴΧһһ㣬˳Ƥ͸˹ͷ
ɽ̾˿ҺͱɽȪˮ򸽽ɽʶġȥĵطȪˮֻ꣬ȥһΣȪˮطѾûˡ˵˰ʯ˺ܶˣʣµ˶Ǩˡ
ʲôͻͻȴľģָͷˡ
ɽ˵ȥʱҲԺĵǼǱɽҵĵ绰ǴӸԺġʱĳ˱ɽһ˺ǴĴ峤֧顣
ģģ룬ǻԼĴӣ

һӣ꣬Сľ㣬¡ҸϵʱӶѾˡҲ֪Ǳĸ˽ߣǱˡ
ɽĬƬ̣̾˿ʱ̫ûãûȨûƵġЩϢҲ鲻ûǸȨޡôҲûˣҲûˣ͸ûӲˡұɽǲǸȪˮһǨߣһ
˵ɽʶģҲֻµĸףڱɽˣҲûмµĸǻҲǲ֪ġ
ɽһֱûڵԼ侲ӵɽĵ绰һ˵µӤڸԺȥӣ̾ͻֽţӶǸԺваֹû̷۸ȡ
ӵȥЩ⣬ŵòУֱ糾͵ظϵԺӹԱӹǸ٣۳˯İ۵СӤһ·ĲŻǻ
ʱѾϵϱɽˡ
ɽ˵ȥʱϴɽҶ˵ɽˣüӶ֡ö˵ˡӡ˱͵ȪˮϵѧУصλ񡣺˵ӽɽȥԮ
ľʧˣǴӻ֮ĽӲ»˹ҲָˣһһµײţƵĶʹš
ɽͷ֪ЩܣѾ˵ˣһ˵ɡ
ȥһԴɽļϡСʱˣõˣʦֵҲͺٲɽˣˡ
ʱ̫Сˣûӣֱ޲ߡ˼˵ôôСĺӸ·Ҿ͸ɴ˸ӣס¡뷿ҵĴæչ㣬ҲܳȥɽϢ
ɽ˵̾˿ʱҵĲСˡҽԺ滹вӵţЩ˻û͵ϾѾˡ
¿ļͷ·ɽϵҲһֵϣ˵ĻҲ·һ𣬻ص˶ǰǸĿǽСϡ
ǶӹĽͷöɽ̾һַ·ǽٺңʱзæӡϣ͵ÿһˡ
Լ˾Ƿ˵ġ컹ЩһϾǿ޹Ĳ˯ֻñ㣬һϾôڷС
Ц۾ȴġ
Сһôˣʲôţ̷Ҳ򲻵Ҿʹ绰غ˸ҼжľȥԺӺȡ˵һԴĴɽܵĴӴССʮܶӶһʧˡ
ʦͽĬ˺ܾãҹˣӱߵķҲëϴ·µֱۣĻ
µͷëҲ̧ͷЩקקֱۣƽʱԼ
µůһ¡
˳Ŵë˼§ڻͷ϶˶
ëıۣϲ¶һʹ˯ȥӡ
ɽЦһҲʱɽˤȣҽӵĹǣȻҷɽҶֻܿҡҼֱˣǶ˾ҵ緹ÿοɽ񿴵ô
Цˡ
ƭң˵ܸŵġʵˣ˵ɽͣһ£ҡҡͷϣЩǰĺһСƵġǸʱͻʲôġ
ɽ˵˵ĺһ˵˵Ϲ¡ӻƨƨ߾ˣҪǱɽ֪һòС
˵ŹЦЦµĸĸֱ֪óĬ
һ˵͵ǻţֻЩ֪Բű˰ɡгһգľءϼҵլڻסֻҪǸ绰ܽӵĵ
һɽЩȥֱʱԺ˯˹ȥ
￴ͷ̬ܣǰĸͷֺġΧһ޴ɽʯȥ׷֡
һխɽԼĪһ˸ߣСʮƽǿǿһ˷ĳߴ硣
ɽĵһ֦ɲݣһ棬һϲű֦ƺˤȵӡ
۾ʱʱһ۶ڴֵܣһ޿
һ൱˱Ŷţǰһʯļ׻¯¯֧һСˮڣƺʲô
Ǹĸߴӣ򴦿Կ΢΢ļ⣬еľ
µ߱Ӱסˣ࿪ʼ
Ȼݶ˵˿˵ǻؼȥɡȥȥɡģҾԲԼȣ԰ɣҿ϶עġ
̧ͷʵﺬЦզģһָܣ㵱ɽ񰡣˵ﲻͦôţˣҲ㡣
µ⣬߽һЩٽһЩܿһǸ˳ʲôӡ
ƺûע⵽ɽ滹˽ӽ˶Ŵ룬һһľ״ӹʢһЦ˵ֻҰʵúܣĢҲԼɹģпڸˡ
ŵһǼ㣬滹Ģ
»߽һЩȴǰĻ΢΢һΣ㻯һŨʧˡ
ۣһĹ͸ɴˡ
ϴˮԱߵһŴϣƿɽѾˡ
صƵ֪꣬ɽҲסҾƵꡣ߿ĶǱ䣬ʦͽ͸ɴ˵һ䷿
Եɵɵϴһ죬ɽԡ۳ˣͷϻմˮҲˣ˵ʰʰ³ȥԷ
۾Ҹղμˣһɽϻż
ɽһ㶡
ɽ滹ͷΧʯͷȥиڶ˵ҰʵúܣĢԼɹġ
ɽɫ΢΢ˣ˵ʲô
˵ܸ㿴ţ˾Ͳ㡣±ǵЦ˵ģ˵ɽ˵ѨƵģһĽԼҲһʦ
ɽعµȻ˹Ƶģǵʱô˵ġ
·Ӧ˵ʲô˼Ҳɵˡ
ʦͽƬ̺ͬʶԷͨˣ
Ǳˣ


ãɽµԴ̾˿СӣЩ߶߶˵Ǳɽˡ
Ѿ֪˵ʲôˣ۾Ŀȥ˵ˣûмǴ
ɽҲĳ񣬹һ㿴ɽ𣿡
ҡͷ
ɽ¶źı飬ɽǸټӡ
£
ֲΪɽúò
ɽ̾˿˵´ξͼˡ
ȴ룬׵Σǲ˵Ĳˣ

*
лҪ˵
ʮǰɽĵ𡫡
СߣЩӶô뿪ɽġ
Ժ᲻ǣʱûáϾǲͬĹˡ


62¡ط ʲô鷳
£µЩ䡣
ںܾúܾ֮ǰѾ˸ĸѲ׼
ԽҪ鶼ѾʧȥȤֱɽȥëë˾ţһͷײŰ´״̬ײ˳
ëû˵СëѾĽлִŻë
ë˫§µĲӣͰ͵ذԴµĻһܾӡ
£
ǵôëǸкţôôһڶˣ
ɽ̾Ҳñ
ʱȻС޸УҲû֮ĳԽϲӽЩΧ´תëס
ЩϲµСһ϶ܸ¹ͨġµСû뵽ôϲ£ȴų
ġ
ΣԼڳﰲɽ˵ģëСʱܹ࣬ǸȽеĺӡȸ˾ͻñˡ
˵Ŵëצӳɽ£ëүү
ȩ̈ͷƳɽһۡ
ɽһµԴϣǺүүɶ˵õĸأ
£
ɽǿҪҵԽҰµɽʱ˿̣ϴĸɸɾͣھƵԺͣ
ɽ¿ԼںϣĵĸëСë顣
»ЩûӦ׷˷첻ɽ𣿡
Ȳˡɽ˵¿˵
ŵѰʦ˵ġ⻨԰һֹʲôطסլѣ
ɽ˵Сѡ衣
³һƱ裿
ɽһˣλطˡ
Էһתϯ˵ЩС⣿
ŰɡɽˮЩ²ôںֻСһѵˡ
ͬˣ
˭ɶУҲûʲôϵɽһֻҪС
³źӾһ´Ĵָʦ䡣
ʦͽϣطԼ磬λﱲ㣬Ϊ˴ɽõһ׼
ɽҲ˷ʱһ̫̫棬ֱ˵ĸСǸӣҪܳԵ£ͷſֽȥҲš
ط˴ҲûϵɽСôݣָ˸ƵģȻϲ⡣
ԼӸɽƣ˵мø˼ֽ˵ҹ£˵ҲûʲôǿСɣĳ
˵ľɽʱСٵ¡
ɽҼǵ㵱ҲΪСôڡ
طϾЩΣ˵ϼǱǱߵġҲʳƷ⣬ˣȥˡСʱѾˮ˸ʹ绰ǹ˵ҲҪ֡ôģһҾ͹ˡ
Ǹмӵġױ䣬ʮȥҲԽԽſˣЩꡭط˵̾˿¶ֳĿŵؽύһЩùˡһͣҪŶأˣòԶŵ
ɽüʲôùˣ
ԼµطƤֵǮԵʣؼҵСԺıؼҵԺӻҪԺʰҲģ˲ĻľһȥǻŽء
ԺǽһǾޱֵԶԶȥһشʢǾޱ˳ǽͷкʱڵСԺװýһ㡣
ëСëԺ׷ط˵ĿƱ棬ƱЩ´ëģС֮Ľ飬СЩƣߵһٷû꣬ԺëѾ˸߲ҵһš
µĿӲջɽطˣʲôùˣ
Ҳ˳ɽ߿ȥط΢΢üͷɫЩΪѡΪѵɫҲֻһζطЦŶ˵ǼҾƽ͹Ҷƣȥ̳컹˵Ҫ͸ֽڵģһæˡ
ɽһۣҪСӴ򷢳ȥ
Ҳģط˵Ц˵˼Ȼһ˳ȥ
Ĳ
ط˿˿£ֿɽ̾˿λǴˣҾͲҴˡ
ɽܿף˵
ǼҰˮ꣬СĹϵǷǳõġط˵Ȼ嶯ûӵˣʱֿϳԿ࣬ʮ꣬ˮϿ˵һҳӣרɽ
ɽ¶˵Сķʷһξŵġ
ط˵ԽԽ󣬽ģЩݣҲˡ˶˵ˮʵۣҲԼʵˡʱȰ仰ýȥɴӹҲмˡ
ط̾ʵҲоʲôìܡһʱײˣʱֻμ˴֪ǳߵġ
ߡǵصһ˼Ǹùмˡ
ǣܶ£˽ߡϢȵȡѾ֪СǱߵϵָ֪ߵҲ⡣
²²СͨߵṩյһЩĶǵ˺·ԽԽ죬͸ɴ߿˳ߵмˣֱӸĹϵˡ
뵽Щ˵˵ȥСĹйϵҲֻǲ²⣬±ûмʲô֤ݵġ
£Ҳô֤ʵġ
¾˾١СĹע̶ȣСȷʵ⣬Ӧ֤ݵġ
룬ҪҪҸٴ绰һأ
ط˵ʹ˼ŭɫҺĺȰЩ˵ҵСֶ£׬Ǯһȥ˭ȰҪϵ飬ҲͲˡϾǸ׬˵ǮҲȥָֻšˡ
طԽ˵Խǲ֪Īľðһʮ˫̥ӡ˵˲ˣŸǼһմףҴСǺӳԸ˳֪ġ˵˵ӶˣһǮôͱôһˣ
ҲЩˡСһͲʲô֮ΥҼ͵鶼ˣŮʲôء
Ϊ¶ŶϹˡط˳ֽ۽ǰ˰ŭ˵Ů˵Ͳ˵ˣ˵ŮһһŮҲİɣɺãһ˵ƲԣȰ͵ȥˣûĵĻ˶
ɽʲôƲԣ
طҲһ£Ҳ֪ѽԼ˵ģ˵ղ˵£Ҫˡ
ɽͿСط˵ĽȷʵǲˣѶӴͳĴ£ԭ򶼲
Ҳ뵽һ磬̽طˣʲô鷳
طüͷ룬ɽᡭʲô߰ɣ
ǹߵмˣ˵ʲôղأط뵽Ҳˡ
ʦͽ²ⲻÿɷ
¼̽˵⻰֮ǰһʱ䣬ûʲôرͶʣ
ط˵˵С֮Ȼһݹϵڣʲôط˶ٻӦ֪һЩġ
Ȼط˼һԥ˵Ҳȷ˵ĶԲԣͼǵ˵ҪǮ˺ϻʲô¡иҪǨ
⵹ǳϵĴ𰸡
طƺԼ˵ĻҲܿ϶˵Ӵһ˵оʱٻ˼ҵľլ֮ģʰʰǱȽпġ˵ҲмǮһ⡭
ȴⷬ˵Щ죬֪ڱǸйءլĴš
룬òͬһ°ɣ

*
лҪ˵
ʧĺүүñأôҲñ


63¡ڹ ̬ҲǼ
ģ̲סʼ䣬طˣС˵ɴ졭ʲôط
Ҳиִԣ˵˵˵еլλڱһȴû˵ˡ
Ϊ˵лɣеĵͼһЩϵ֣ȴֱᷢеΧûʲôʷľլ˵ɴ䡣
мʮǰǸõ壬ûж٣ʲôɹģĴˡ
ĵطʲôټҾլ
֪һЩΪĹʷ϶Ǹ֮أľһϢͨͨשֵ߽ӡµĺۼ
¾áլڱĿǲģ˵̨еĽ⣬мֿԡ
Ϊ̨ʱڣ̵ͨĿڰ˵ʢʱڣкܶ˿̡
¶˲լǼֶǮƵģҪֽȥһӾ͵˼ˣʵڵòʧ
˵ɽƺҲϵһˡʮɻطˣ¶֪ôࣿ
ط˶ʱˣб¶
ɽбһ£ʾ˵
ЩεĿһطˣڱеʱҲһЩϢ˵Ǯ˺ϻ˸լӡС͵Ĳ°ɣ
ط˼һ£Ҳ뵽˲ĵطһ¡еǮ˺ϻ⣬ôС
Сʶ˱еĳǮˣԶԶģĺõ̶ֳȣ
ҡͷʾԼҲ
طȴɵˣСҪĸԸԼˮʵۣӦҲʲô˲õˡҪǾЩǮ˵鷳ȥǾġ鷳ˡ
С˵ġƲԡòָɣ
طȻݵڣЩˣ⡭Ҫǵʲôˡ
ɽɫԱ취³Ҳá֪ϸٴﲻˡ
طͷֽ˵öԡ취ȥˡ
ؼҳɽͶ˵϶죬ط˻ȥ˭
ЩĿ
ɽںϣͼһǰѴëƺоڿͷҲ̧˵㲻֪СĿɽ
ºٺЦʦҵ֪ţһɶû˵أͲµˡ
ɽһûɽĵҲô󣬸ҽϵȥһϬɽ
µһαСסʱָоˡ
Ҳ뿴һСı󵽵ʲôĿɽ
ɽ˵Ŀɽط˵ĿɽľͰطһҺƵһط˶̬ȲãҲš룬СôƢ𣿡
ʦͽ˵Ҫ϶ס죬ʵϲûʲôҪȥɵ飬¸ɴЩԵĶȥ֡
ٺӣɫӳˮУˮҲӳ˵ɫȱ޼֦ïܶңڴȻģҰԶ
һľɫҹʱɭ쿴ȥȴĶõġ
ֿ·һƬҰǵĵ̣º׾ҵ˵æڹĹֹܡ
һδĳ˹һЩʵţ͹ǻϲĴǡ
ŹԵĹ±ŴëߡȵͼͲˣһСƬпյҲҲˡ
ҰĻˣ󣬲ľϲʲôۼҲʧˡ
°ȵ¡
ģﻹĵ̣ò˶ͻᷢԼµ
´߳ʱͷڹѾԱˣյߣصСл
Ĺͷ춼ϣǡ
ڹ̧ͷӨ͸۾Դɣһַ·ߵͨ͸ǲǳﹷιʳǻ᲻ϰߵġ
ֵ֪ĽǶ˵Ѿӽĺ꣬Ҳİһλõģô֮ǰ𣿡
ڹԴ룬ԼϵϢ̫ºͣͬˣðɡ
֪ڵʲô֤ģѣƽȵģҲŰġ
ڹƮһ£Щӣ˭Ǹˡ
ЦĶ䣬ǰҵæҵȻҲҪرţԼȥ⣬Ҿˡ֮Ҫæ
ڹԥʲôһ̧ͷ˵֪ҪǮġ
ҪʳȻҪﵽܡ̬ҲǼġ
¾ЦˣûϵġҰ˱˵æҲҳлҸպЩлллǰ
ڹЩͿˣʲôллȥġ
ɡ´ڹ˻һţûû˵ȥС÷ˡ
ȵȣڹŤͷһ۴һȺԱ㣬ڵŴͷȥĲֺС飬¶ĳ־ģ˵
£
ڹ´Ǿ򣬿ʼźӰķǰ
ϵǺߵģïܣҰû֮⣬һԭ򣬾ǺӱߵĵЩӡ
ĺӱߣΪԵʣһԭ̬ˮ߶ѻ͸Ұݴ
һ·ҪǴڹܵĴǰߣԼ֪ôߡΪû½ŵĵط
ڹȴǳϤ֪Թľ֮һ϶Ҳ֪ƿï֦ܵһСƬյء
ͣͣܿ͵˺ӱߡ
¶һĵҲһ˽⣬·ֱһҲˡǴϳֱߺӱߣԼҲ˳źӱһֱߵôߡ
ﲢеˮ˸ֱʩڰȫĻϽۣľש·棬Ҳнʵˡ
ʲôûеġ
ƽ޹ʵģϵҲŵŢײײܵ
˿̣ӱȴнӡģӡȽʡ

*
лҪ˵
ڹܰ׳ģҪϢС


64¡軨׷ Ȼǻڰֵĵ
°Ѵë£ϸ鿴ĽӡԼĽӡһȽϣ˵Ь룬Լӡôеأ
¿ŽµӡһĪĸо죬û쵽һ۾ϳʲôĳ̶ȡ
˭ء
ڹعͷУ
¸ȥ󣬴ë֦ϣһһ֦ԾСëǵϷڸǷڡ
ڹһߣһߵͷȥһֱᵽ˺ӱߵ£Ȼצµһһߵֲ˵ڿ
´ˣСʲô
˶ڹ˵˴绰˵صĶһʧԼ˭ҲҲ
£
ڹñӹ˹µĽף϶ֵǮĶ˵ҪǲǮͲ
أ
ڹ룬˵Ҫһ㡣֮ǲǮĻ˭Ҳ뿴
±˵ĺˣʲô㿴𣿡
Ϳһӡ϶ֵǮĶ͵ǸǮڹĻ˵Ҳ㻨Ǯ
̿󷽡
軨׷Ĵ󷽡
ڹڿ࣬ԴٺٺٵЦ˭߰ġĶֻԱ߿֣ͱ˺üšȳ˺üءǸˣ
ˣԭг𰡡
ԼҲֶܷȥ۸˹ˡϲ߿ˡҪȥСƷ֮ӡ
Уڡ
´Ա߼һһЩ֦ʼֲȻûʲôֵĹߣúӱʪ󣬶Ҳڵģɶѡ
¾ã˼Ȼһض϶ҲҪպȡ⣬صر
ڵһ߶ʱ´ڳһ״ƤͰʮָߣʮʮ幫ҵӣƤͰ滹дšѡ񡱡ʺ֮͡ЩڳпƷУװƿ͵֡
򿪸ӣһŷˮĭĭǱ޲ϸİʲô
һﲢûзֲرľϲĪġţͻȻʲôԤС
ڹ˹ĸ첲Сߴ١
Сĵز޲۾һ¾ֱˡ
ڹͻȻıϢһô⣿
һְһӵĸо漴ӿľǾ޴ķŭģߣǸ͵Ķ
ڹɵ͵ģ
֪ɶ͵ʱҲʳҲȥ͵˼ҵĶ֪͵Ҫһ¡
аﱭ¶צӰ޲ڹŴĻʵʹ͸ӵĶ
һصİ𱭣߶ʮң˸ϿŰλͬʿÿһλʿ
ϿСꡱ
ƸԨʹ͸ϬɽĶһԽҲһͬᡣֱǧ֮Ĺķؼա
һԽ𱭣ûмǴӦڲݵĵ¿ⷿ
СĽװáһּԤУܱ˴ӿⷿ͵ôĶأ
ڣ˴ˣµڵԴǹҵ䱦͵˺鷳ġǺģ
ڹֿ죬βҲʼҡһΡ
컹ԡһԽ𱭵ļֵ㹻һȺ˹һˣ
ϵģڹȻܾˣ⣬ÿһ춼ԼʳҶġ׷ŴǾܲˣ
Ȼǻڰֵĵ
¶ʱȻ𾴡
ɣռ˴ڹôһˣҲܷǲܣԺÿݣ˸һ͹ͷô
¾ίиطǱˣ±ȽϷ㣬Ҳһλ裬ݼڣԸҰιʳʲôִе˵ҲҪȥ¸ǮżȥȣҲʲôѰ¡
ߣط˸մɽ˺ôӣġ
ڹһ¡һݡǶ೤ʱ䣬ͷʾͬˡ
ʰԼϽظϡ
𱭵ǣ̫øϽҵɽú
ɽûһԽ𱭣Ͼɽ
֮ǰ»·ȥطˣؼλЦеСӵ΢ţѶʱιί˳ȥ
ؼ˵¶ȻЩ֣ʲôѰ£СӺܸɴĴӦˣʾԼ㻨Ǯܶ࣬ͷµļ֮£ǽ¸ת
´ŴëСëɽ·ϣʴڹֻè䡣ǵǵֽнСͺڻҲ֪ǲǻ
ӦҲ͵óԵĸлһµġ
ɽµˮ򵽰ɽġϬɽݡҪԼСʱ
ڲݽ֮ͨɽɽµĹ·Ҳ·޹һ·ǳ˳ûʲô鷳
ϬɽĻоǹΪ˱ϬɽĹȺϬɽַԼعżĹоĻ
оΪ˸õȫչʾϬɽĹȺĿŷ֣ϬɽַıооԹҲطķʽϬɽݡ
µڻǵ޽ݵʱһȺרҾһоӡ
ɽ޷ŲݱӲ⡣
ȻٺõӲҲǿŪΪĵĵط
ƹϬɽݣһǰһʻ˺󷽵оԺʱ򣬱ɽصĴʦȻѾԺˡ
ʦ֣
֪ܱߵ£¶ɽʣµļλʦֵܶһϧĸ顣Ȼһºվ̨£ۿЩȡ
Ȼһü꣬һ
պñ´һ֡ǰǶһ縸ļӡյɽߵʱ»ڶУʱµĹζŽġ
ɽǰЩ޼ɵǵȻǰܻȻ֮˵ʾԽˣһʦֵرͷЩɽѾôֹˣǽ
ȻµԴתͷɽ˵ʦҴ˲ˣʱûзʲô⡣ڲ𣿡
ɽŲݵķ򣬵ͷ顣
ⷿô׵һ£ݺоĸ˶ҪһҪһϵϵ
㣬ȿⷿ򿪵ʱѾ賿ˡ

*
лҪ˵
ƾʵԼֵҵ˳ڷƱ


65¡ڹ Ⱥİͬĵһλ
ݵĿⷿŵĲȫ챦ĻǾʷֵȴ޸չ
ǵĴŶڹߡ¶ȡʪȶϿҪֻܴڷĿ֮ⷿС
ⷿѲҲһƴĹ̡
һֱڶĻƻʱ֣ŰеĿⷿ˶һ顣
˱ɽİ𱭣ڴƷĿⷿﻹһʿٸһ͸ɺѬ¯
ͬһʱ䣬ӾļԱҲԲݺомƵķҳ˼ر˶ֽŵĵط
޸֮ļ֮Уǲûҵʲôõ
Ψһɵ㣬Ǽǰıҹϵ硣ϵ֮豸ûлõԴ˴Լ˷ҵĿհʱ䡣
ⷿļŶû⵽ƻĺۼ϶ڲԱ
ʱⰸѾ治סˡ
ɽԾ˵ǣԼкеĹϵӺϽװⱭʶ²ãҹɽⷿ
£оնˡʦֵܼᶫʱҲȫûƽĻѡ
ʰԼĶźٸȥɽķ䡣֮ǰϵʱ͸ɽˣֻʱһһڳţʦͽֶæһֱû򿪡
½ŵʱȻҲڣɽ飬Ц˵û򰡡
´ϰ˸ļƶᵽɽķ䡣۾ֻԼʦɽԼѧҪƽʱǲǺȾƵġ
ھ۲͵ĻᣬˮԼﲦȥ˼һȺСˣ֪ơ
ʦͽһ´Σֻص˿ⷿʧȥ
Ȼ˵ɽ죬֪ĳҿǸ˾ҲǺӡֻһûװʲôĶ
뿪ʱ򣬿ⷿʧԵ»ûбҶ֪ɽ뿪ҲھҪ֮ٷ뿪
˭Ҳȥܵ
ܴŸСţҲʾ˼棺ܴһʲôŵʱϿʲô˵ġ
ǸСҲȷʵװʧԵǼ
ʦſɽáǶʦ֣
ɽֻֻذٸΣµ⣬ͷҲ̧˵ûڹǰ첻ɵġҲڹ
Ȼڳ˼⻰˵Ƕôɽأ
ܳŵʱǾԱ߿ء
֮ǰûʲôҹɽȻʲôˣ
Ȼһ£ûˡ֮ǰǿȥ˵ôãľɫʵûϸЩƬ
ɽüͷ˸𣿡
ȻЩεҡͷ
ʦͻ룬᲻ᶫ͵ˣһʱȥɴҸط
Ķ˵İ㹻װʲôġʧԵǼϿǺܴ
ȻҲͷ⵹пܡ
ɽһۣɽ΢΢ס
±Ц˵һֱæ£ô˻ûȥιһιʦĻһɡ
ɽķﳣɹǰû͵ĻȥιС
ſڳһɽӬƵİڰ֣ȥȥ
ſǰ֮ǰ˰ɣܹȥ뷭һ߻ЩСֹôʱ䣬˰ɣܺó𣿡
ˣɽóԵĲȥιѵŸҳԣ
ºٺһЦŻˡ
һţͼҴëſȾͷĴϣСëԼǸһȦβϵëëըţСںⲽ
ֻë׶Щܻӡ
һ¾Ͳµô¶ˡ
ˣ
߹ȥӱסëӴϱë̾͸ҵ֯ƵģһͷµĻ
ԴСԽԽˡ
⴫֨֨Ľ
Ҳ̲סҲ֪ǸʲôһңȺСڳɨܵ
ѹְѴëųӡ
϶ǰ۸ˡ
±Ŵë¥ԺԺſڡ
ɽϵطоԺҲԺֿһƬյأ˶ߵʷָһƬһƬĲ԰ӡ
ҲʦֵܸȺսҪս
ʱ˿̣ȺԼԱ˵Եʣûȥ˵أһһ֣ƺֻǳŻƻʱֵĹ⾰޸䡣
¸ȺҲǴˣ֪Ⱥһֱʮӡô¶棬ǺȺЩƫСİϲӴ
±һֻİĺӳԺſڣȺʱһɧһЩֱ˻ﱥв֮⡣
ëµĲӣµء֪һ뿪µıΧЩһ
ԺֻһС·һǿĲ˵أһïܵ֡ʮ꣬ĴïڲһֱӵԶɽ塣
С·Ҳʦֵ̳ġǳʳõĻᣬӹϰ˲שͷںһС·Ѳ԰Ҳһһ˵صʱҲÿζȵһˡ
С·ֺɽȣǰ߾͸ɽļʱɽĴҲһЩԼɵĢľ߼ļһࡣ
ǰİƵġ
ԴӰһҳ£кӹȵɱ֮󣬺ɽĴͲô·ˡԶ·һȥˮ
뵽ҲЩ䡣Ǹر𵥴ɰĺӣȻп룬ԺǷǳõġЩ˼ңֻϲӡ¾ǿһϣѰĸĸ׬Ǯ·
ʱҲԹްĸп룬ҪٽһЩΪ̰ͼǮƾ͸ЩĹߵһ𣬻סԼҡ飬Ͳᷢ˰ɡ
ߵС·ľͷͣǰ߾ͽˡʱ䣬̫ѾҪɽܿᰵ
°װŻĿڴ·ߣ⿪˴ӵĿڴȻȺ̽ͷ̽Եĺ֣ǳԻ
֪µĵϸش˹м²ʶģѾʼʺˡ
þûˣ£ȥĶ
иעëСëģҲչķʡ
ѽ£ôͲһҵ
϶ˡ´𣿡
ɵֻŻǣ㿴˭ѽ

ڴëĻһչƺҲû˸ռʱĵ⡣вٴС￪ʼͬëһΪλͬ˻ˣԲŸԼһˡ
ٿëȻҲûôˡקµ½ǣЩشЩİͬࡣ
¾˵ëǸʱ򣬾ͱ˴Ӽ͵ˡԺ͹찤ӡǣÿ춼иĸֵտС桭ǿһˡ
ë֪˵ߵİԴµĻԣʵѾһȺİͬˡ
Ⱥİͬĵһλ͡
ץ֮󻹵ݸëһѣëһֻµ½ǲ֣һֻĽӹˡ
Цһֿս׶԰С޻ཻʳĸо
СëЩǲȤģֻϷסϤϬɽϵĵΣڼŽµĺȺһۿëͰ۸

*
лҪ˵
˰첻£͵Сǰæˡ


66¡ȴ ú
úǶǳԱ˷ģһǵġ
¾ڴҳԱ鶼ͦʱǰæû˭оɽض
Ժ˵¾ˣǰæҳŵ³֮иֺóԵġǵȻڴӦ
ƽʱҲɽҰܣæʼ仰Ǹ˳
Ⱥ湻ˣͳȺӵɽȥˡ
´ŴëΧתתϤϤоĻɵǣһȺ֪ܵȥˡ
ǺѺõģ̇ͷëСëģֻë˸߲ҵȥ
ֻͷֽа󡢰ҪǼˣһ档
¶ȺӡǺܺõģºѺãǵĲ˵ء
⸽ȥûʲôޡĵļҳƵ߶߶ñȥҪܰӰϻʲôҪԿ
綼˵ûϻǰйĻϻȺҲѾˡľˣ˵һЩйϻĴţԻ˵Լɽ￴ϻ
Ȼ֪٣óŻëСëǿԵġ
ȻëЩ;¶˽ŵɫСëҲԱһٱ֤Լᶢ˴ëɽܡ
ߵϼ
ںԺ̨ϣԶĲɽҹɫȥĻ֮µľ׼Ӱһѵõ⡣
˴£ÿ˶ЩĻңﵽµļңֻҪľǰȵġ
ļңʦʦֵܣЩļˡ
ֻҪǶԣ¾;ãЩȥصò˵飬Щ޷鷳Ҳûôˡ
ڱʲô¶ҪԼȥԣ˶ûС
뵽̲סЦ
Լһˣ³֣鷳еʱֺرԸһ˴š
Ŀǰⷿʧ԰ɵ㶼˱ҹϵİ˷ӡ
صʵҲڼ˶ںδʲôΪ⣬ɽСĿǰû
ͬʱҲΪо˶ɣɽҲҾȥ顣ģƺҲֻʣ˵ȴ
óֻʼǻϢ
һˣƽƽ˼ңҲӦø˵һ
Ҳ͹Ƕӳ̶ȣ΢ϰ˸һ䣺Ѿҡϰ˸ĵ绰ʹ˹
Ѽ䣬ϰ˸˵˱ߵ£ҵֵúܴ󣬴Ҷ˵ǼǱѰˡ
ʵֿԵģôɣֶĳ˸ţĳҲˡ
ϴڲ棬ŵĳ˶ֽţСĳ
ϰ˸˵СŮѵĳ˶ˡ
ˣ;Ǵˡ
üĿ𣿡
ôסϰ˸Ҳ̾˵ڲȫе޳Уŵ˼ĸ֪һЩʲôģǲ˵
²죬ǲþ֣Լе飿
˼ϰ˸˵ƵҪֲĸ
ҲͷۣΪʲôŲƿǼҵʲôʲôܱҪ
ϰ˸ҲġŶû취£͸岻ˡ
Σֱӱĸڼﲻóˡ˵ǼҵڳŶҿˡ
Ҳ֪˵ʲôˡ
ÿ˵ͬǾ÷ŵĸĸӦϾ֪˵ưԷŵĸĸ˵ʲôƿĿԡ
ϣ龡ɡҲ̾ˡ
úܣϰ˸˵ǵǱ߸ѡȥģҲˡ
ͷһʲô£
ǳѡһѡˣǩ˺ͬͶ¡ϰ˸Ҳ͸żֲ˼֮Уһˣ˵ǻ٣ײ°ؼң˾ʹ˼û͵ҽԺ˾ûˡһܵǲǨϽȥԻǽˣðҵ桭û£ֻǹʲôģúúһ
»ļס֪ϰ˸˵ĵùһϰ˸ԼҲ
ʻ˭Ҳ޴
Ǹ޸Ĺйϵ𣿡
ϰ˸˵Ҳ֪ҶղûʲôȤȦ˽Ĳࡣ˵֮Ǹ޸Ĺ͸ˡ
޸ǣ̫࣬㾯ֻйµŲһ飬ӰҲС
ļ䣬Ҫҵ绰ϰ˸˾䣬ȣˣٸϵ𣿡
²죬ûС
ڵ绰òʾٵļ֮־С˼ЩĪҪĨǵϰ˸أֱӸٴ绰һʲ͵ˣ
ֲǲ֪ٵĵ绰롣
ϰ˸Ц˵СӳˣȥҲ˵òǵǱȥ˰ɣ
绰Ҷֻ֮˻
ëĴشܹצֻ֪ԶԷ˵
ĿƼƷëľη
ͻ룬һֻôëţҲҪµ绰룬ֻҪ̻ǰúõĿݼˡ
ȻˣĿǰ˵ʹëû󣬵׻˵ĺã಻ѹ˭֪õء
˼һһ̧ͷëִСëԺǽϷȥˡǸ»˷ܾûƽϢɡ
ֻٴһ绰
绰һ²ŷ־ٲ֪ʲôʱȻ˸壬һ׶ǰֽСǧ֮⡷
£
ôСҲɧˣ
绰ߴԴ£
²ΪҲЩһȥⷿˡӿⷿһҹһ죬ÿ˼⸱̵ӡ
æ
ǰƺЦһ£ɽˣ
ˡϰ˸˵һֱû㡭㻹ڱ
ûСҲˮ򡣡
³һ
Լ£һ׷ϬɽЩ֮ǰʾҲЩȷˡ
𣿡
˼һ£֣ص˵ɽϴԼܵЩ绰ﲻ˵
Ϊʲô˵ȴûˡ

*
лҪ˵
Ҫˡ


67¡ ֪Ϊʲôȴֻÿ
ʱסºɽס¾ƵꡣͬеĻһλǫ͵ͬ¡
ȻѾύ˺ӹɱ˰Ľ᰸룬ȻҪеٴκʵǵ᰸̡
ǫʱ˺ɽҹе֤߷һ飬ȷе֤ݶʵûгµ֤ݡ
ǶԱСҲʾ糿ɽ·ǸѪĵĹʱΪʧѪѴһϢ״̬Ҳȷ˵ġһڡǲ־ʱ߽
ٺǫͲûҵԦ˵෴ҹһλԻһֿԡ
λ˼ҵʱô˵ģ⼸ɱǧĸòɽӵѰɣܰӰӵúܣֻҪûܳɽ׷ͱˣ
Ҳ޷֤ʵġ
Ϊ֪ƶϣǳҹ֮ǰȥһŮȵĵطƻ˺ΪſӵĹĹ
ӾյŮﲢûʲô͵Ұ޳ûȥŮ֮ǰȥʲôطǲʲô޵ѣ޷ȷˡ
ٺǫͰе֤ʹ࣬ܺŮҲʵϱͬҽļ;֤һܵ˵Уǩָ£йغӹɱ˰ϣǫʹؾǡ
ǵĹİӣ귢ϬɽĹһ𲢰顣
ĹʡֵרС飬ΪϼλԱû̫Ȩ޲ְӵƹ
ҪҲҪȥģǴӵĹ̨ĺ֮乴
һãǫͶһۣظĸо
оǱ߾ͽˣǫ˵ûгµɽһҡ
ٵͷҡ
оӹȾ벻Ҳвڳ֤Ψһ޷ٵľ¡
ȻҲ˵ˣֻǾ޷ȥ֤ʵ
ôûָԵ֤ݵ£ûɼ¡
ֱʲôģϾ֤ܵݡ
ǫĺĵп̾ˡֻذ
鹤òȻҪġ˽˸˵һ֪˻Ѫ̺޵ߵ֮ͽͬ飿
Ҳ˵˵Ǹɴ࣬ϧ¼ҵͶˡ
Ҳ֪ߵǼλ֯߶㵽ʲôطȥˣʲôʱ
ǫ֪ļ򣬡˵ҪȥһĿһͷйϵ
룬ϸ˵һͷûйϵ֮ǰһЩ£вȥ̽ҵĸо£
ǫ˼һ£ǱͷȦˣʱſˣɹѽ
Դ̨еĺбƣܶ˶ֽŽ˻ȥʼ֮ǰǶϵļĿ꣬Լͬ
ҡҡͷСӱɽ˵ûп˶ϵģʵɽ
ǫҲһҪһĳ嶯밡
ɽ˭ǿϬɽоһ֣綼Ϊ֮Ŀ˵üѧĿרҵõĶű׫Ŀα
ɽҪľϬɽĹȺķ뱣ϬɽΧ鼰Ϭɽ뵽ɽ
ôķΧͽеΪѡ˵оӵϢϹȥǱߵĵѾˡ
Χ㡢ϡ١Ȼֿ̡
Ŀ͹ҲѹֵĹϲˡ
ɽ̬ǿӲϬɽΧڵĵĹ¼ʼձָ߶ȵľ衣ָĴӶеϵһʲô紵ݶжϾȡжҲĹ˺ܶ鷳
ŵ˵ǺܶĹж
ٻ˴ɽ⣬ҲǺ޵
ΪǵɽҪԣǫߵʱʮֵĲġΪܼܿˣ˶͸ɡ
ٵĳ˲ͣʱ¸մʳоʳÿɲǶʮСʱйӦ˾ֻˡ
ëߣﻹŰûסʳõĻʳȻզأҲвˣ׵عϸǶٶٶУرϴëʳϰߡ
СëǶ»Եʣһ棬ʱŻǴëĴСһžͷɵ¹˯ȥˡ
Ҳ˯ǰִģõµһԡۡԡȻˣʵػɵģɢµϢСë⡣
Сë洳һҹʱ϶ǳԱ˵ģµǲùʱʹ˴ë¥ʳõš
ΪëҪס»ҪʳõλʦǰкԺæë˵Լʳô򷹣Ҫò֪Ĵʦ˳ȥĵĴëһġ
¸ʦ˵õë򷹣ˣͷˡ
ʳõĴʦ¶ˣСҪȻڴӦˡ˻ԸëƬϲӣͷɽҰӸ˿ӡ
´Ŵë߳ʳõʱ¶
ͷҸ㶨һưɡϿõƣг֣˼ҵĵ绰롣һʱԶˣһӣҲ·˴绰ṩϢ
ëҲǼƵģ֪Ƶèмչ˵ġҲĽƵèèҲҪһͦˡ
ԺƳʳõĴʦҲãҲãһƣ֪ǼҵĴëˡ
߶߶߶ʲôȦĥӣһ̧ͷͼ峿Ĺ߹һϤӰһɫ˶µһ˫ѥȳ·Ӵеľ
ߵǰֽīϷ¶һ˫Ц۾
¾ԼӦþģ֪ΪʲôȴֻÿҲûʲôرԵɣÿһɵ̲꣬סҪЦ
ǰϬɽģ˳۷һɨ֪¡
ȼµ棬һ֮£Ȼǳ˴£ʱûôˡ
ͷҹǫͷʱ򻹻Ҫɽ⣬ŹȥСʱͷԭ˰צ쵽ɽߡ
²ܸ˵Ǵڹṩŷװʿ𱭣ֻܰɽ˵µľȷʵܽңҪʦںײ˰ⱭҲ뵽ﶯֽš
±Ҳûž١ⰸѾ˳ҪҲСҲǼ仰¶
ʦ;ڿᣬ۰顣ָָҵķ򣬡Ҫȥ𣿡
ҡҡͷ
һʱֲǲ֡ǲ֪µıûкӰӡ
˼һ£ҹ䣿ҿ˼ֽڻһʱܳ
˼Ҫɽ㲻ˣֻɽߡ

*
лҪ˵



68¡ һ˵ҲǼѵ
ĳУ̵֦Ҷ·ڷŹ⡣ȸ֦ͷУľɽֵ׺
´žٴ԰С·ּ߽䣬һ߱ȱȻĸܣ·һֱǰ߾ҹҪӵͼϿɽͷҲɽ·ȥģһ˵ôʱ䡣
һʱ֪ҹߵϬɽһС·ͨģ˵İĸĸƽʱС·оͶ
·ӹȻһξģ밸޹أҲûʱȥÿһɽ·һ飬ϬɽΣͷһС·ϡ
ٷֱһ·򣬶˵ǱߡǺӹȰɣ
µĿˢһ¿˹
ٲܣӡ
һ֡ˡĸоҲ⡣
Ѳ˵ԸôһԵģûеõ𰸵⣬׾ٵľ̿֡
¶ԴЩ޿κΣһƹˤ뷨ȥ֪ʲôϹæԼ
Ϭɽɽͷӹȵ·Ϥε·һ·Ҳȥ˽һСʱʱ䡣
Ϊʱ䣬»žһС·
С·ɱ֮ǰ·ҪСɽïܣû½ŵĵطʱɴǴô֮ķ϶ӼȥصĸҶҲ֪ѻ˶ٸͷһ㣬һŲȥģҪǲʲô塣
ײײشһƬ֣ǰľɫȻʡ
ŷվһɽϣ±ǵɱ˰ĺӹȡ
һϪɽкᴩǸߴľ֪ϽһֿڸзŴĹӣܺǵĻӭƬɽк࣬ӹҲ˶
ɽȴǾĵģȺ֪ȥˡ
ٸŽµɽȣû뵽һλͬĵطȥȻһİĸоˡ
ҹǰľɫеĺӹȶԣǸŴǱߣɽԶһЩĵط
ָķ򿴹ȥĲɵĵͷӦͣԣЩ˺˵ˣӦǼƻᴩӹȣȻķɽҹаĸĸйᣬأǱûнӦǵˣ
û̵˼Щźҡҡͷ˵˶Լմ飬ȥҲû˭ҸЩĹйĹļǱߣҲʲƽʱʲôЩ˽úܡ
ΪʲôҹԴ󷢷Ѫû˵ˡ
¶԰һһȽ˽⣬Щɻ᲻ǰЩĹ̸ǮʱҪ̸ۣˡһ֮вԷҪȥ淢һɱ֮
ҲֻĲ²⡣
ʱȥˣˣҲˡٹȥ꣬Լһˣûܼǵˡ
̾˿֮ǰһֱ񾭣ȻҲЩȻζҪһˣ֪ʲô
ȴֻһЦһںӣ֪оҪ೤ʱ䡣
ڻ»᲻˰йصʱҲйֲģ簢ҳµϢδݳȥģٱô֪ЩҪߺӹ·ġ
Ͼɽ·ֹһ
һѽ͡
ΣӹȺҹ֮ľ룬Ҫȵоľ˽֮һ´Ӱҳµʱ俪ʼܣϵе鶼Ѿˡǽͨߵء
Ϊӵɽгû취Ĵˡ
ӿ͹ϿǣûɵġʼһֱһҹײɱһӰӡ
˵¶ڰһҵİӣ϶֪һЩʲôġ
´֪ڲʲô֪ٲʲôŻ۵ˣְҵҲ˵ֻЩ
СɽԼǵСܡĶˣԱʶؿ̽˹
һ˵ҲǼѵġ
ɽѾΣٴ˿̾Ͳȥˡ
ֵǰס⣬΢΢ͷԶķ羰ȴ赭д˵£Ѿ᰸ˡ
³һʲô
᰸ˡתͷĿºֳ˿ûһ̸ʱͱˣһļĹᲢ飬ںӹȵҰɱ¼Ϊû֤ݱΪĺۼԶΪ¹ʡ
µЩ£þһʦļƣҪ·ֳΪѰһ᳹ƿĵơ¶ȻѾ˽ˣ
ЦŴһڣԶԶ
ΪɽȵĵνΪرһڲûмܿɢˡ
پñ˵ǸĹĻҲȷʵš˿ɽһƬžҲԵȺҹһƬ֮УءһˣһڣѾǺˡ
ȻЦŶ˵Ѿͬ´ؾ⵵ˡ
ЩãȻ㻹ʲô
پȻ¶һı飬˼Ƭ̣Ц˵ģ̽һ°ɡ
̽ʲô
ЦЦ֣صֱӣ£ϣ𰸼޹ءΪʲôҶϣϻմѪ
΢
ڴĬĬӣƬ̺ƿߡ
˳Ĭʱ򣬴ëԴ˹ȥ֨֨ĽţʮֻҼԾţɽȵķȥ
СģֻΧļϱQһ˳ԭ·ˡﻹ첻ĹӣױƵĵݸ¡
½ӹӣֵһ٣ʾѧԼӰƤڷ۰׵Ĺҧһڡ
û죬ЩᡣҡҡͷԴë˵ȹͺóˣ̵ġ
ʵӹȵĺȺǶڲ̫ĹҲʮϲģԴӷҰɱ¼֮ҲǺȺɽһĴɵģȥ˸ֻżϼҴڵعժӳԡ
º󣬺Ⱥˡ΢̾ʵӹȵĻǷǳʺϺġϪйΪׯ̫ԶҲ׵
ڳ˹ӣµĻҲֻͣһ£Ӧһ䣬𣿡
˿Ҳĵʧ䡣
һַǳ΢ĸоԭΪԼѾõµΣҪٿһʱ򣬲ŷֱεĸоĴ
½ӴߣոչһЩɪǡ¹ʣҲẦ°ɡ
̾˿
Ժӻɡ

*
лҪ˵
٣շ


69¡ͼ ֻǻûô㣿
ӣٵҲˡ
ƵССҧŹӣ̲ס٩һ䣬ԵôϧҪȥժ
æ֣Ҫˣ
һɤӣæҿ´ë
Цë
˳ָķ򿴹ȥëѾһδܻɽ
֮ǰ¹Ƭɽʲôصĺۼëߣֻڿɽµļôȥ
¹ôԶľëĸٽͣڲóԣᡣ
پЦˣҴëҲ̫ϸ˰ɣ
ëǸеĺӣҪǵĲ˵̲꣬סֶ࿴˾ۡ˸ղŻһ֪ʲôȴϸҡį飬ǡ뿪ˣ
Ŀ͸żСģֽװӡ
پүүҴ˻Ĵë˻ᷢɵĻ£ŬװµӣȻһ߹͵˵ķӦ
ǡ
룬¿ɲһ˼˻ĵĴëǰĵűȥͷĴèװͰͣȴġ
㡢ɾܾ˵ҪҲỳΡûʲô
پӦεԼ
Բ𣬡̾˿ҲӦǿѡ
û뵽˵˶һ¡
ǣҲûκ֤ݵ±㡭˵һЩ㲻˵顣ЩΣȨ˵
´е㲻ҿ۾
ǸӲԸ񣬶Ա˵ʾãЩ֪롣
¸ɰͰ͵˵˾䣬ûûϵֻǡ
ֻʲôҲЩ˵ȥˡ
ֻǻûô㣿
Ļ˵ͲʾãǴĵˡ
þƽĽסĻõǸġ£㵱ѡκĬĶһܹġҲٶʲôֵҪ˳Ȼ𣿡
һ죬㹻ңͻǲܣңгˡ
ĬĬţһֻ֡
ס֣ڸֳһɵǳЦá
ҲЦǰӣԺ𣿡
¾ʶﲻԣЦŵ˵ͷ
гʱ򣬾ë֨ĺžɽȵķ˹ﻹεץ˹ʵ֦
ԶԶشһ궯
üǱӴܵĴëǺȺˡ
ë֨Ľл˰죬ԭëûϺȺȺĶһ̵ˡ
ֺֺЦҲôëȺӴϤĵĴ㣬Ҳϣʳ
Ҫˣ˵ȺΪë̵ء
±ë첽ߣϽϽǿˡ
ٲԣҲ׷µĽŲ첽߽֡úȺܵɽΪժӳԣҲû׷ܹ
ȥ·ϣ¸ëһڡκͬùϵĿΣ˼ǣҪƣ俴ϴʱ̬һҪ𾴡ȺҪæĵطһҪ֣һ׶εĿںȺǰ졣
ëŽӵ֦һһ㶵ġ
ǰͬӴĻͲ࣬ûҪúʹϵôѧʡ
СëҲɽȵķ׷ͷϷȦԴëҪӦôͬʾһͬ飬Ĵɵǰȥˡ
ȤĿ¸ëϿΣҲ֪ǲĴȻôëĻͦ档
ë±һΣµأԼ֦ȥ׷Сëˡ
°֦;һ·ųԹӣĻصоʱɽѾ˻ᣬƣԼ칫Ϣ
°ŷ￴ˮѾˣһҪݲļơɽȴؿɳ۾Ҳţ֪˯ûС
Ҫ˻ȥɽѾ˶ſڵķ˹ﲻõĺʲô
ƿţЦ֦ʦҼҴëժĹӣһ
ɽƳһۣҪ˵ȴָһˡ
ɽһ£ӳ
£ٿЩ㲻ô³ȥһ緹ʹôһ
ɽվ˸µ֡
ɽ£ܿӳһʲô£
ϿȴѾڰͷˡ⼸˴򽻵ˣӦǸֵ⣬ֱľƣ
ټ¹Թһ߸ݲ裬΢΢һЦɽ˵ֽڣһҪǵ֮ǰļĹӡ
ɽ˿òҪٽһշ顣
ٰ⼸ӵɽһŵĽܣֽļӶ˳
˵ͷϣȥȡԼıʼǱԣѾ˱עɽͼɽչʾ⼸˵ĹĴܴ֮ڵϵ
ֻ˵ã񿴼˱עĵͼʦͽŷν˵ĹļӣϸϬɽԶģγһΧĽṹϬɽ£м䡣
ɽһ¾ˣЩһʼͱѡˣȻȥգټʵ֣
ٵͷܡ
Ҳ֮ǰ˵˶Ǳһ˺ȥĹģָʲôϵЩɻ˾Ͷ֪ˡ
ǵĿĶǳ򵥣ɻǮ
ǸɵĻǲΥʵҲ֪ģᱧнɽҰģڵʲôĹҲû֪ǡ
Щɶĵطˡ
ʲôҲƲʷĻҲʲôմǮͰʲô֪ŵ˺档
ٻһͼһͼϱעĲɽдλãǱЩһĹĹЩϬɽĹȺЩԶһЩŮȵĹĹ
ٶԿһ鲻̫ӲһЩҲһţ»ľͷֽڣϬɽĹϰߣûʲôɣ˵ԸѡʲôĵطĹء
ɽ˵Ҳһ㶣Ҫ˵ҲûУܺĻӰ켫ѡĹĵص㣬ҲῼǷˮȵҪءǵĳǳص޽ȻЩŴĳǳضлٵˣֻʣһЩݡǽĺۼĿǰֻĹȺر
˼Ŀžٵͼϵıעɽ˵ͼҲ
ɽҲǵ¶ͷ˵㵱˵ҪһϬɽĹȺϢȡĹȺĵͼǺҲ֮ˡ
ͷҲֻһ룬æͷˡ
ȴĴĻҵһУҪϢעıȽȫأ᲻ʲô֣˵Ĺȹ˵ĶλЩصĹĹ
²аյ˵˵ã԰ɡ

*
лҪ˵
£˵ʵǻûô㡫


70¡ػ ܾܵĶǴ
¶Լͼ̫ģȴҪ֮£ֻðԼ칫ҵıʼǱԱ˹Լǰͼǿ
עһļʱ䣬һǰ
õĵͼ뾣ٵȣҪϸһЩͼƬŴ֮󣬾ٿоС·Ҳʾ˳
ͼܷܲһݶĵ¡
²ʲô¶ͷ˵û⡣
ͼͼ֮ϣһһĵŲͬͼ㡣ÿһͼ㣬һС·ĳضĴׯ
òͬɫЩͼűǣɵĹȹˣȻҿʼ֯Ĺɫע֪ĹȷϢ߱Ŀǰڱ״̬ģעΪɫ
ûĹƻ˳Ĺ±עΪɫ
һһͼ㿴ȥֻۻҡ
ӴϬɽо֮ǰΪĹȺȥЩһм̶ŵչݡ
ˣ֪ϬɽһĹȺֲǳ㣬ЩĹ⿪ţЩ򱣻ֻѧо
ǺоһģչĶǲͬĹг඼ѳƷΡƷӶࡣҲһЩƷٸٸֻΪټҲΪ⣬ֻһЩرͼƬչ
չݣҲǲιϬɽһվ
֮ǰվڶվࡢظΪСĹȺ䣬һԸĹмλεĴ󳼵ޡ
һվĹ
ϬɽĹȺУĹǹģΪһҲĻɫһ
ĹУԱΪֹϬɽʷϷֵΪıڻΪľͼ͹ͼڻֵʱɫޣϬɽľеġʢ
ЩڻѾ¼˲ݵĹݲػ֮СĹҲڱĿģٶԹڿš
οͿԲιĹԱߵıڻȣЩڻġͨչеһЩӰƷ˽Щ֪ʶ
¼һԼʱĹȣȻµͼ㣬ŮȵٹĹ༸ɵĹֵĹĵص˱ע
ӦĿǰΪֹϸһݵͼˡȻеͼ㶼ѡˡɼ
ԭɾĵͼ̾ͱɫİߵһҡ
µĻϵĵͼϵر仯ֳϬɽͼϬɽȫòһֵģһɲͬɫĵɵͼִֿȥ·ĳֶ״
Ժð뷨ǣ˰ɡ
ĹȺĹ滮ĳֶϵ붼òܡ
ЩʧΪЩʲô·֣һ
̧ͷȴɽ¼Ķһۣ˵϶һַ·ǷʲôҪľϲ
ɽֻ˵һ֣죡
ȫ֪ҪʲôȻ֪ġɿĵһļУȻһǾ˺ڴͼƬ
һ¾ʹסˡΪͼΣҲ
ȥе·ϣɽõҵһҹھϽһʵοѬ
ǵ¸ѬϵĻƽơ
ԲպϵĵطοͼһվΣһɴСŶӣ̬вͬȴͬơ
ǰͦأ·ǸһӢµʿ
ʮĴͼнȡһ֣ǽĶһͷߴ׳ܡ
ͷ߸𣬷·׺
°ͷܵͼӵ˸ղŵĵͼϣȻ͸ȣ·ĵͼܹɼ
Ȼʼһһͷܵı
·ֻһ۵Ĺ½͸ܵͼһǶȣȻ漣ǵƤ·ˣеĺ㡢̵㡢㡭ͷ֮ܵڡ
˵Щɫĵ㰴һĹγɵģܵ״
ٻڷ㶣ȴѾָʼˣʦ㿴𣿿𣿡
ɽҲ𾪣Ҫ侲һЩֻͷ࣬Ц˵ɵƯ
ٽͰ͵ĴʦͽĶԻǡʲô˼ͼ𣿡
˷ܵ۾ﶼڷŹ⣬ػްǵػޣ֮ǰôû뵽ء㿴ǰͼǰ棬һľһͷܡϬɽĴͳУܰǿ׳ĹػߵĽɫ
Щˣ˵֮ҲҪĹػ˼𣿡
ɽͷеļǵĹΧкܶܵʯҲĶϻӡǡǰͼ˳ڷšĹľҲͼ˵ָս
ͷһԺʲôٿȥ׽˼ѾɽĻק˻ȥ
Ҫǵĳб˵Ҳһػ޵״ɽ˵һһɽǶ޵Ƿǳġ
ʦͽ˼򵥵Ŀգһͷ·֮С
ҲæչȥŬԼ˵˼·
˷ܵǼ֮ǰϳɳصֽڣ˾Ĺպλػ޵۾λá硢صĹλڼλá⼸λϬɽʷ죬ǱʾǵȺʢε˼𣿡
⼸λĴ󳼶צӵλá°ѵͼŴɽ㿴⼸λãǴɡͨ˵Ĺֲػ޵ļ粿¡ԼǸĵλйء
ɽ˵緢ѳϵĹᡣʷϼݵ֮λıɱӡ©󣬱ƤǣһСնˡ
Ҳͷʾɽ˼ԣԣ֮ǰһʲô⣬һɲǱֻܵצڽλѾܵͼ֮ˣζһ岻ܵػ޵ı
ʦͽԽ˵Խ˷ܡ
Ůȵλܵıʲô⣬䲻뵽һ⣬ʱ˶ֽڣ¸ͼûб˿ɣ
һ¾
ºɽ϶ż˷ܣȴΪٵһ仰¶صɫ
б˿ͼٴȿĽҲһĹȺµĲ֣˵ǻ᲻ͼһݲرͼ
ɽûпʱѾ뵽ֺ
£ȴԺԼıʼǱʹ˼Ƭ̣ҡҡͷ˵ʦֵ֮䣬ûлõԵϰߡ˭ĵʱ⣬ҲȥͼʹùõԡҵĶӦûнӴ
һɽҲ֪ġΪÿ˴ĹͬԶҪܵݣ˲ͬǲụȵġ
ͬˣҲԼĵɸֱ棬˭ȥ˵ĵԣ
³һ£ͼ֮ǰûŵʵıȥҲ߰ġĿӦҲʲô˼
ҡҡͷܾܵĶǴˡѾ˷£ܹ뵽˱ˣδؾ벻

*
лҪ˵
ɲǲرͼ


71¡߼ ǰɽͷļҲӦ͸Ұ
ɽĵҲһ㣬ǰ컹һܡ
ʱЩܵϴЩˣ£ôк֢ġ
ȻԷųߵ㣬ЩʲôĹϵôһϸǵУƽʱĹҪôչ
ҪĹѵҪֳĥôҴţ
Ǹ״ݾߣ֪Ҷڻ˭ֻ֪ʲôɥĲ飿
ɽ쳤̾޿κεİСͽϸĹУûнȥ
ӡеǷǳʵˣҲµоţδؾ벻һȥ
ǶҪ׼ˡ
ɽҪģ֤ʵһͼĿɿԡ
Ϭɽɥϰǰػ޵״ֲǽķ򱣻вɹĻá
ͬʱݷֲͼ䵽ĻΣҲǲɹġ
ɽžǩһݱЭ飬ֿµıʼǱԣͰ˰칫ҡ
Щ˼ٽͣʦҪ취µĿ̽񡣡
ٱʾ⣬·֣Ҫ취֤ʵһǲġͺñܵоҲһҪȥ֤ʵ
ȣܵͲǼ仰˵ġ
סĵط𣿡ٺƤʼˣɽɽµܣʵ̫ˡ
룬ԾٵְҵݣסҲ˵ùȥġ˵Щϲʺ˽ᵹû̫⡣
ɽϵطʦֵܳڹҪҲһһ䡣žסĳշ䣬˲ûʲôӰ졣
¾ͲȥɧɽˣǸʦȻ˸绰õͬ󣬽ٰŵ֮ǰסǼ
ܵķµбţһҼһĽṹϴ·ȵľͷһ䣬̨ϴ»ʹá
پãסǺܲġ
ϴһ£ְԼٴΪµֽȥµķš
Ҳϴ裬һ߾Ŵëͷһ߸ڴ̨ˣĴë˵ҲԹϴһ衣
ëﻹӹժĹӣһܵڴ̨ϡ
ﶼϲëƤŪʪĸо¸ҳһµġźöƻĴëȻ
ҪмܲסµĥӲݣϾҪʱ򣬾پȻˣ
ë̾˿ȥ˳ࡣ
Ⱦ߽ʱ򣬴ëʮּİĹӵһ
¿۶ֱˣëǰɣʣˣ㾹Ȼָ
ҲЩˡ
ëӲĳ
ȻǴҪλãҲҪԼ̬ȳֵıϴôһ˸飡
Ǵž٣û¶Ъȥҵĺӣ
ź͵Ĺӣپ֡
ͦġûһͼһεա
þǿĺû취ǿקȥϴ£ֻëŲĺӷźݻ첻ҪܵҴ˯ˣ㿴һ´ɸɾģԼϴһϴء
ëͷɨһĴ󴲣Щɡ
ٿһ֣ЦŰֽеݸ£˵Ҫġ
ҵģ²졣
Цʾ򿪡
ͦͨţƤֽУǺиһرµģ̣ϣǣϣ·ֱһ£ƺдż֡
߼ңºˣǵҺӡ󡭡
ڱʱΪѰӢ䣬Ҳڹ졣
԰ٸܣǱ⼸ȽһҹꡣǼҵϰԼǸƴɸ֡꣬յĴԽԽ˺Ū
´򿪺иǣͼһзõֽм°ֽмһߣ¶һɫ໨ǳ
һϾٰһѡʱһλѡֳеĿ޲в໨ǳ롣
»ǵԼΧչλ࿴ۣپ˵Ҫһ
һֻֽȻҲһֻͬ໨ǳ롣ɫΣϸɫһֹĸо
һ¹ŵıʾǺиϵģ̣ϣǣϣһǳµ׭֡ߡ
ָߡָգϰСͽߣʶ˵Ƶġ
ֻǳһ¶پĿ
̫Ưˣʵлѡϵһֻǿˡ۹Ⱑ
ҲҵĹϵֲԼӡЦŰ֣ܻ֪ѡһֻ߼ҵĴҤĲƷ˼ұҪٵģ֪˭˽˹ϵҪȥˡ
ҵĹϵȻүү
үү֮ͼ˹ղЭᣬĿǰҲԱˣϳӻǺ׵һ¡ܲסٵƤίļʦҵǳ롣
үүԼһԣ¶̨װʳ
ȻһپͲ˵ˡ
յܹһĵ¡°һǳȰ˴ͷϣ룬־λãСĻᱻһëıĸ˿ɾˡ
ְԱյĻϡ
ڴ£ľģʽȻ򵥣㡢ʵõľ塣ľľģǴĥķǳ⻬黭̺īֽֻ໨룬
Ҳڴķ䣬ϰΪ棬㻹
鷨滭ǵĹΣʦҵġ˵Щź鷨γɼһֱ֮䣬ô
ⷽûʲô̫֣ˮƽҲǸһ㡣
ɽĻ˵Ļ壬ȱŬҲǸ̬ϽĻġġڻʲôĻպϣٲҪ뵱͵Ļңǿ¾͵Ͷ̥ˡ
Ϊɽһʦֵм˸ţиӡ
ȻɽҲο˵ӡҲ뵱ܵġ׻ǱʦֵǴȤ˺þá
ºƤԼһͦϲġģڻҲʦҲһʵ
Ц־մմϲ佱Լӻͦɰ
µʵйһЩģеվ־һжǰĿγȫߡ
صԼϵºӷˡپطرĹУķԼһߣ״̬ҲȻɵġ
پԼԸһ档
¶ֻ໨ǳӰĲУӵɽٻʱ̲סóֻĵƬ԰ڡ
ɽɨۣ˵˾䡰ţպϡ
պϣɽƷζߵˡ
֪ͦ㡣
ɽȴ֪ķӦˣ˵ǾģΪʲôҪǰɽͷļҲӦ͸Ұ
£
ʦ˰ɣʲôɽͷ϶ҪκˣʦǰԼռɽΪĴկ
ɽɵ´Ϊʲô
ȥеʱһһָء±Щˣ𣿡
ɽĵģû׷ʲô˵˱Ļ⣬ǵڳ𱭵ĵط𣿡
һֱˣȥˣ𣿡
뿪ˮʱɽ˵˶һƬ֣˭ȥڶ
ɽҲһ벻׵ӣҲءô᲻

*
лҪ˵
ʦĳֲԾζ
˭ǵ߼ҺС


72¡ɽ ɽҲ˵Լڴʲô
ɽȻǸѧߣŴµӡԼĵطȻҪⶼ
ʲô˻ͷʲô˵ΪҸ徻طϡȵȣЩϢҪ
СһʼǸǮСˣҲˮһЩ£·֮ġ˾Ǳ׼Ǯͱ仵ͣǮղҲˣȻȥĹĽϵһ
ϬɽܵʲôĹȻǰƻɽĹˡ
ɽԭĥҪôʰһδİСͽܲ˵ܸˮȻҲпˮȥܴ̥˳׵عһ
ɽͺԥĳˡ뷨򵥴ֱ㲻ǮյûôǾǮˡ
û뵽ǣ߰סСߴ磬֮ðȴǸ⡣
ǰʼ˵ӱȥתơɽüģǽЩķüͷͬһˡȷλã賿ʱȥڿӣĿպӸڳˡ
ҵǸضĵصȥڿӵģ϶ʲôɺϡɺҲûôɵģǾǻʵĽͷˡ
ţôصĶܿ϶Լȥû뵽ĻֱͦӾöԼȥˡɽ룬Щɵ£˵ǲû飬ԡ
³ĳһ¼ҵӵȴҪ˵ûӵͻ鷳
仹ĹƷ
ܾȻôˡ
˵Ҿ벻ǳʲô°סˣҲʵû취ˣֻ˵ص㣬öԼԼȥ
ʧԵѾˣ¾ãʱܶػҲ¶ɡ
ȻˣܲضصأҲǾһʧ
ڲݵĲֿɽȥֻˣͿǹҧˡ
ҪҪų˵𱭱ҴӺջˣɽ˼һ£ַԼ뷨Ȳ˵һȿҧء
Ϊûʲô֤ݣܸˣ

ס𣿡ЩģջؿⷿҲ֪ˣѱϢᱻ˴
ӾϢҲǲʧ¶𱭵ʧһȣͲˡɽ˵ӦÿһסҲûϵ
µͷʱ˴˽𱭵ϢҲţòɽԼϢˡ
ڱģС𣿡
ɽЩźҡҡͷȻǡҲʧء
Ҫܼ򵥴ֱľ͸Сΰһ鵹Ǽˡû뵽ͽܾȻݶССӡ
㻹ǵط𣿡
²죬йأ
һ¾ˣΪɽ˵ܹʵطˡַܿӦˣɽȥؼҸ磬ŵطȥС⡣
ɽ֮ǰ¹ط˵Ŀɽ˭ɽ΢΢һӣû뵽ôһȥ޺̫̫ҲôǿӲĿɽǲǵˮϱһ˽лĵط
µͷ
ԭǽҴ壬ΪˮԴ棬кʵӼǰʼ½½˻ֳطҲǽд֣ͳ˹ģ
Ĺģԭ˼ĻɽҲ˳ֲ˵Ļֲ硣
ΧãһЩǮе˹ϡ
ǲԻסŲͷءɽᳰط˵Ŀɽеһλ
¶²Ǻ⣬ȻҲûȥЩ޽һЩСԢʲôģǮӣ˵ġ
ط˵λɽսϴʱܶ⣬ڹúǷ˺֮󣬴Ŷ³ӿʼʵҵı¾Ӫ·ĺܣطɽҲû۹⡣ɽ΢氣ͷɣ
£
¿εʦעһ󡣡
ͽء
ɽĪһۣô㻹û𣿡

ˣҲмܲסȻ֮ʺðɣʦ˼ҿѧߣʲô׽ӰСߡ
ԶˡɽԼҲӦˣæ˵ȥӱڿӵģǽϴһ
´һ£˼飬ʦֶôʶЩ˵İ
ƽʱҶһҲûرϲɽ
ɽü˰Ƽϳʱֻȥô鷳˺úòһ˵ʲôϵ
Ҫ˵ϴϳйϵŵġŵĽϳȥϴͲˡ
ܻۣûǸ
ɽԽԽƣְ¸˳ȥԼķ￪ʼһһ绰
Щǲϳָʹ·϶˰ʿ𱭣˫ƱҪʼ˺ơ
ܶԸ˽ϴ󣬶ҲʸϴֱӶϣôܵĿɽͲòʰ̯ˡ
ɽʵҲ˵ԼڴʲôѾ֪ϳ£񻹶λѱ
ֱܲˣԼιѡ
ɽһˣ֪ױĵᲣġ
ģ޷Ǿ֤ȷ䡣
ȵһͷҲžٴ֤ݡ
ȥɽϣЩΣСϳ֮ûʲôᡭ˵ãû֤ݰ
ºܾ˵ӹǸӽ᰸ˣ㻹ǲĹ𣿡
̯֣ͨĹְӣץɻףץ֯߾ˡ֯ڣĶҵΪǮյ׳ֻҪмǸϵһܣȻͶϿˣʹˡ
µҲ֪ЩĵĹͨ˵ǶǡǸɻǮ֪˭ϰ塱¶ĸǮҲûϰ塱֮ġ
ָܸͬһֻ֪һЩצëƤϢ
û֤ݡټֱû취ϼҵûӴ
˼˫ûнӴġ
ҪһܰɡʦߵĶʦ֣ϳƼġ
ٵͷʾԼ
²²ȥɽҲһЩʧйص飬㲻ٶʡžߣȵĴ̨洫һ֨֨ӽ
µɫ΢΢ˡ
Щ߰ĺ֣л硰ȷֵġ˵ߡҪ㽶֮Ļ
ٳһǡ𣿡
µͷ첽ŴȥûߵڣѾֻĺ˳Ŵ˶¥һ̽ͷպú´˸棬ʱϲĴ£ϴ˵ɽǴ

*
лҪ˵
ëǹؼʱܰæ
һ°СһΣüһըһȺǱˮϽã


73¡֤ ©ٳĽɽûİ
ĿɿڴĿҿһֱһֻӣһƵĴܹһͷײɽİ칫ңŶ˲¡
ļģ֮ʮֽİѷŹˡ
٣
ٻͷ滹żֻСһ˫Բﻹ֨֨иͣĪĸһ֡Ƕ˷ܵĸо
ٵԶһ´ˣЩͻֻСֻСӸòɽġɣ
۱Ⱥҵ
ԼԴһ£ԼѰɣ컹ûء
Ȼ˵µıֻʮֺ棬̲סյſȥû뵽߸߳һˡղžȻ
ɽһǰһ˳˵ı鶼Ǽִ֮ЩĲĴҴҵֱ¥ȥˡ
һתپͿɽ󻹱һɫ˶
»ﻹֻӣ˾Ҳֻ˵˾䣬ϻ˵
˵ɶ
־ٻûʳڣѾһˡ
ٿյȣٿһֻֻ׷¥ĺӣǰĻôôŹأ
ɽºͨ籨ŵСӳ¥ŷӦʦͽЩˡ
黹δ֤ʵôĵسȥƺ׵ԺҲý͡
ɽһͣȻûи֤ˣ֤òоڲˣ֤šҪˣ˸㲻ûԼڲʿڸʱһҲͲˡ
ɽҿĿ֮ڳһȺֻʦͽ
ɽԸм֡
»пϾһʧļ֮Уȫûôĸɽͣ½Ųһ䣬ʦôˣ
ɽЩңͣ͸ɴ˸ƣʾ졣
İСӾǸûͷԣȫǲ˵ѹû뵽Ϊʲô⽹ġ
̣ꡣ
ɽҿҵҵĶںǽǴļ¡
¶оװ޵ʱװ޶ġֶƽʱ˵ءƽɽ·õõɽ򲻵ɽƷʱֳ벻ǾֻܺƤȡһЩǳֶˡ
Ȼˣ˼ҵĶ϶ҪǮġ
е
һȺСڣ¾ûҪɽȥˡΪͬһζģļͺŶһеĴһЩеСһЩ
ɽڿû̫ྭ飬Ҳ˵ãС¶ϣɻʱԱȽ
ߵˣʣµľ֤˵ˡ
ɽںԺ̨תȦһͷ˳¥ʱֻ۾ˡ
㣬ɽ֡
٣
ƣǺѺõӡ
ҿ˿ȷѺõȷʵǳġ
ɽߵǰקסĸ첲˳˵Ǹܵһϰߣϲû˵ĵطȥȭɡ㵽ȥĵطø֤
٣
©ٳĽɽûİ
εĵͷԡҪ׼ʲô𣿡
ɽһĴָ
СӼֱ̫ϵˣ
ٿԱֻ֪Сӣǡһɵ࣬Ŀá
֪Լ˵·ϵֻСְɪһߣЩǰĴë˹
¸׶԰ʦƵģһץűغӣһץԼҵĴëĳëǰûϬɽҲʶɽ·ҪԺɽ·ˡһߣҲ·
ֻСӱǾ䡰Ϭɽȡˣ뵽¸ղűǺð죬ûбֻͺӣͲôʲôˡ
аɣֻͦʹľͽ½ܵС飬߰ɡ
ëĵĿ£΢Цͷ̵ĸȥ
ʵֹǱغӶоëҲͬЩšڣëͲôˡ
ղſǿĺЩҲµѽ
ʶȤĴɽӹһһС£Ȼ£ǡĶ
Ҳ֪Ķָָǰһһǰܵļֻӣ߰ɡܳʱ򣬺Ƕ
Ķ٩֪ǲ֪ô֪֪ġ
ƿƵһ仰ԺﻹûһȦһ
ԼҲɵôԵ⻹ʲôʵأ
Ŀһ£ֻʱղԴһѣаɣ˵Ķ
ĪĿһۡ
˸װɵˡʲôµˣҪε̽ûû˵֤ʵҲۣ
Ҫ˵ְҵƷȽŵù²ǰ¶š
ɽһͷǡÿٰѹצӷŵСͷϵһĻ
ٿµķӦȻҲǺųӡ
ɽﾯСʲôȻ˼ҵ棬СӶֶš
ɽк
ֺڽйļƣ
ε˹ȥֽڣ
ͷҪ˵ʲôûô
ɽеɽﲻɣӦ𣿡
٣
Цܵǰ棬ģȥǰ濴
ǴһƬӣӲݴɽһ·¾ͿڲݴһֻСꡣ
Сƺδ꣬һҰ׵ëҲͳһôһë׵Ĵβͣ۾ĺܾɣ˫۾˵ʱ͸һӴ
¾žͺСɽ꣬㲻ܳɾ
³ɽԶԶĴ˸ƣɽžͣҲȥʦʲôŵĽס˾٣ھСԼԶĵطͣȻüĶ¡
ССĵ˼Լؽ˴µĲݴһżûʲôĶ͵͵̽Դ
ݸˣС飬ѽ
˵ˣֻСֵġ
µСƺʼԼˣë׵СҲࡣ߳βͻЩӲĴţŰɵĿ£
ɽܶදﶼ˵ôһˣܹ˵Ƿǳǳһˡ
СźĴ۾һȻŤô֪ҽСѽ
̽ĳһֻ֣ո֣ʶһ°ɡǸ˵һֻرɰС꣬񡭡һƯС顣
ʵЩơ˵һֻûɽ꣬ô֪顱ֶģ
СɬĽĿ佱Ҳ˵ҳһ
£
ǼͬѼ
ʵҲǼģҰһҰӣ֮ϳһɫϸ̣֣ȥë׵ġʱĹӵһηرԲɽ·ϵҹ
ԭСϲһ֡
Ǳ顣
¸ɿĲȥˣ˵°ɡ
С飬˵㿴ɽ𣿡
С˵Ǹɽ¾оɽͷԼҡ
뻹ǱȽϷºɽһʼĲ²ġϾܲһرѡ֣ƽʱҲôʦֵÿ峿ҲμӡߵԶҲʵ
⣬֮ǰŵʱ䲢Ǻܳ
߲̫Զ
ҲȫĻ֮ˣϲؽ𱭾ܿͦѡضĺʵصģӱ֣ҰûСϵľû˵ȥ
һεķʽҲһޡ
ѡеĵطԶȴ㹻ƫȥļҲãɽ;ժҰҰҲãײƵһƬɽ
ΪСɽֲ٣ɽ绯ΪأѰߵ⸽һɽϵʯ᲻Ử˵ľȻΪеޣ͸ѡĵطˡ

*
лҪ˵
µСѡ


74¡ڿ ħãֻǸ֮
ٱɽקţԶԶ¸żǰߣûԶȻֳ֡һֻС
ʲô
ԶвݴԵţһʱûڲݴİ׺ǸʲôսһЩϸ첲ͱɽץסˡ
ټֱˣ벻ףΪʲôɽĻˣˣզôȻأ
ҾǿȲͷ˵ûģҸ˭ġҲµѰ԰ɡ
ɽƤЦⲻЦĿɶӻл嵶ء
û취˵Լµ˼ӻʵסֻñ죬ӵɽС
¸Ǹëûĥ̫ãͼǰƽˡȻ͡ԽԽƫǰ溰һˡʱ򣬾ٷѾ֣ǰߣһȥͺͺСɽˡ
СƺҲǰһƬľϡĿյЩɵֻ߽ΧԶԶļԹľͣ
Ȼ˻δβͣ˵⼸ʯͷ桢
ԶʱҲ˹ľ֮°ڳһԲεļʯͷ
ͳֻ˼Ƭ
ڿӣϣþͳɡ⼸־ʯͷŪλá
Ҫˡ
ٴ£ɣֽԱߵžС
ֽھͲ˵ˣȫÿһë͸ʮָմˮ´СԴ̣ҲûõȥȻűɽӵµǸƣһǸС
ͦ벻ͨģǲǻԼֲ𣿡
԰ôģ
Щ˼Ļ˵дʣֲҲѽ
԰ʼоһĵأ˸ĴæôӣôϷʡ⡭ʦֵǶǸŴһһѧġ
ʩʳʲôģõҲСӣɵþϸء
Ҫ˵ֲ˹ùʲôȽϴĹߣǵɨˡȺܵġ
꿪ʼڿӣʦͽԱߵ๤
һʦ˵һ䡰̫ӾͲˡһͽܵһ䡰㣬㣬ĿĻ˶
һ֪ʲô
ΣҲ޵ķʸȻﻰⶼűǾһĲű
ڵʱһ·ǽĶ
ʦͽʱͨ˵ƵģһǰѾټһߣھŴַľϸһһצ
ûټ£ͷԭģһŵˮͰ
ͬˮͰںԺǽ˺ü˴ɽµӻģˮˣɨʱҲõõġһˮͰɨĶһ𣬻ûȥעʲôʱһ
ɽСӿ
µͷ
ĺСĴӿˮͰ¶·һšë
ǶʦֵġȻûеŵϰߣÿ˾ʹõٻӡġ
õëϵͼһֻװ֣ʮֿͨġʦ֡
ɽЩǲģֿʼë沦һŷĭƿķ¶һֻԴһȦġ¯
٣
ȻѾµ˻ĽԾܵ𶯡
ͷæûʦͽٿԶ̽ͷ̽ԵİëӺǼֻӣһ֡ԭħãֻǸ֮ܡĸп֮С
¯㣬ȥЩͭ͸ң߽߱ǽǻմաι£¯͸οžɺ׺̶ƣ¯ϻл״ŦϵŵǱʾ¯ɰţҲҡ
ɽ˫¯ЩֵģƴĹ͢ƫټóʢƷװη񶼵õ˼ķḻĽȻ٣Ʒǲš
ٴֽڸһйļͿΡ
ɽ͹ˣѷĭϸϸذ˻ȥȻʾ⾣ٰղԵһߵ˶ù¯ս
ҲǡֿﶪĶȷϣֵǮ𣿡
ɽһһʧϲ֮࣬Ծٵ̬Ҳº࣬͸ɺѬ¯Ĺģ˵ֵǮֵǮ
ٿٿ£ʲôˡ
ˣӻҪġ
ԼڴһѣŷԼ֮ǰ׼õġߡȻ˴ʱЩˡ·˵ԶԶ˵ҲһȦʱ䲻˵Ҫע⣬¶ʲôͲˡ
ɽû뵽һ磬ԼȥһͷȺӣ̲סʲô
¿צӴӿտڴóұϴ͸ҵ̨ŵʱ̫ˡ
ɽ˲СӵļƻɸֵĴԼժֱﻹܼסɶһ쵽ģɶɶûɶɶС
»ѵ
ٷӦҲ죬ٽһʦͽɣͲµǵļƻ
۲ҲȽϸɽͷժֱͺܵĵ׼ô
ɽ¶һۣԼͬİѴѵĿͶ˾ٵ
٣
𣿣
˵Ǹ˰
ɽŸմӾֱЩ˼֮У㲻ǡôôı
²ʦǸƷʵˣǲݳƷģչȥۣͦÿ̺ͱǺɫʽ󷽷͸һŵϢ
ɽ˵󣬻קק·Сж󰡣
ɽ˼һ£ž͸ҵٸεġ۸ɡ
ССĳһ
лϸٸι۶٣¶ԼǼֻǧˡʲôģ˵ʵûʲôʵСǰֵЩ棬жΪ̧ۣŪӽȥˮ֡
ͬⶫۣԵľһ˵ĲƸλ
ţ룬Ǯ˼ҵͷɡ

*
лҪ˵
ʦͽٵľ٣ҵ׸˰


75¡ Ϊ⣬䱾ʾǲ߼
Щмܲסɽ֡ǲǵ°ܻȡ֮ơǴĿ⣬ЩԼһ䣬ﳤ͵ġ
ɽŶһôǮ𣿡
԰ɡٽĴһ㡣
Ҫ˵ǮҲá룬ҲǱ֤永Աʱ򣬼Է͵ǰСƬʱᶯģܹɴؾܾĳ̶Ȱɡ
ɽ֪ôһ϶ǹ׼ˣ汻ﵽˣЩɣ¾ȻƵ˵뿪ҪǷĻֱƶϣСӿҲǺöԸˡ
ɽԭץҲֻʺϸ֤ˡ̬ķչȴҪһˡ
ٻ᲻Լʦͽأ
йְҼͥҲ򵥡ôƵģ
ʦͽĬɽôһɣ̾뵽ԥʲôˣϵıʾҪȥһˣǰ׼õù
ǱһʦͽĥûƢһסҪܵ£ʮε˵²ϣһҪսپôһڣ˭֪ʲô˵ע⣿ҪǴĿӲǰˣ
³ˡ
ٳɽķ̧̧°ͣбšȲ鵽˵͸ģ߰칫ﱻˡ
¾رã˭Ű
˭ɵüֱ˰ʶãûôֵǮĳ̶Ⱥ𣿣
ɽҲͷ˵ƭˡ
ٿűյ£üͷӻͦɰģ۾͸һɾᷳյɫˮģСƵġ
ɨһ۲Զ̽ͷ̽Եİëӣһ̵£ֱëӵη档
پͻЦҪ˵Ƥ׷ɣ˵ǶǰЩţջʱҲûע⣬ոշֱ͵ˡ
µһ㣬Ĵּۻۣҳʲô
ȽϽҲν滰ٻˣܵҪһ¡
ʲôЩε˵˵ģӰ಻ðԺ벻ְ
ɽ¶һ˼ɫ⵹Ҳ˵Ĺȥ
¾Щʲô˵ùȥ
ɽֱ̯֣ͺܲ߼һԭ򡭡ԭǸ⣬һж˵ͨˡΪ⣬䱾ʾǲ߼ģûеɽ͵ġһˡ
£
·˵ʦӴһϹʲôӴ
֪Ƿ֢ˣǵİѻ˵Ȼ̸ʲô
һתϣµıȻһЩҲˣⷿһһǰ𱭣ҡʦںһġѬ¯ҵʣһʿٸ䲻
һ¾ȫˡҲ֪ʿٸǲܼʱ׷أһղгǾ󺣣һ֪ҪķѶ
ٵıҲ֣µļ򣬡ˣҪȱôࡣ
ɽҲͷһ𱭵ֳ˫Լܿ϶ϣҲѲĶڡ
¾Щ£ûСǸͨ籨ţѬ¯ᱻ֪ߣû˻֪ôһ˲ھǲԶĵط
оһξ룬ܲˮ򣬶ǴĴӽɽǼǲܷġ
̫ɶˣº޺޵ûģ
ɻɡ»ȥͱ˵ֱˡס
ͷ
ɽӹֱȥϸ˿ԼƬ
ϷҪȫףܲܵʱ򾯲˵ֱʲôһ֪ɶҲ˵ǿɾҪˡ
´ԼĿڴһ޲Сĵİֱȥ˸ᣬȻĭٹܵë
ǵܷѬ¯˵˰ëʱСģֱٰˡ
Ա߿Ķƽʱ
µͷ
סɽϣ˵ʵʷ沢ô㡣磬õСװֽɽϵС;ȱ
¾ϰԵʹ޲ˡ
ϰŷһϰҲǷǳкôġ磬ʱ˵Сʱóʱ
һ㣬ͱֽǿ̫ࡣ
ŻһȰѶ֮ǰĵƬϸαװһֳ
˲رصļ⣬¿ڲرص˲ͬĽǶȣһλ˾ϽһŴϡ
ȻһСĶͼƵİһƤķ϶
СʮСʱ˵ʱ֮һ
ҲòⶫȷʵķǳɣͿǿ΢΢Ƥʲôġ
Ϊʲôֶº֪ľʦİ칫ûֶɣ
ɽҲĿž١
ûУûСٿЦãⶫǱСҲܹĺòáֲǱ̬ôͰװ˵ķ
ɽɵĿģ
ҲĲĵĿ
ģġͷⶫҴģÿһеţȻȥһҪύ棬ÿһôװֽڻ˭ķҪֵܴġ
ʦͽָܴ֡ˣ׷ôʹõ⡣
侲֮󣬾Щ˼ˡ
ֻһʣڻɾٵƷԼʦ׷ʣ־ЩԲ
ٷǺ⣬¿̧ͷ¶Цݡ
¾ЩڨڨģáСӵԸͦ
һһأʱ䲻̣оĺԺʱҹɫѾˡ
ɽûôĵƹ⣬̫һɽɫܿͰ
оԺ˺ŵյСƣֻ¥еƹ⣬¥ϵķ䣬Ƶĵǲࡣ
֪λԱϰԣ֪ʱ䣬ҲʳóԷڻӡ
˲ӰƬӰĻȥƹС¥ҪšʮԺŻڰ칫¥ʱ͸ûʲôˡ
һʱΪⷿʧԣҵĹʱͣˣ춼ûȻҲ͸û˼Ӱˡ
˻ڻ޹¯͵ɽİ칫ҡΪ޹¯ʱܼ⣬ɽ˱չ
ҪɽҲҪӿⷿἸоġ첻ͻشģսԼıչÿʱɽסԼİ칫
Ҫô޹¯¶棬ʱû̫õİ취ȻҪҲô˳׷ʿٸ
˴죬˶һԻȥϴһ£¾۵ɽİ칫Բߡ
¾һʹ绰˵ֱ֪ʲôʱ򶪵ģüҲûֱ֣뵽ֱˡ
ʧԵص㣬˵칫ҵģɽ뵽칫ҸװмأԲѣɴ˵ˡ
ҪĲﶪ˶ҪܹϹڱץУܰʵ
Ψˣǲиּۻ۵ء

*
лҪ˵
ðɣһѣҪĻѻԲ


76¡ɫ Ȼһ¥ֱһԪ
ɨһֻĻ
ɽҲɽֵûʲôȾرã֮ûбĹԴ͸ؿĻҲ·ȱ𴦿ҹ
¹ˮ
Զɽ塢ֺ͹ľԡеľ·¹һˮƵĤ죬Զ̵Ī
پãСʱ򿴹񻰹ܹ־ĳ
Ҫʱĸʵסų˾ʲô㲻Ļŵģ
ɽҲע⵽˾ڿֻæһһʱҡ
ٹԹԵͷ£ղ˵Ķˣ
˵ϳ⼸첢ûʲôرľٶ˵̲סָɽȷһ飬ʦˣ
ɽ˵ϳƼġЩ£ʹǲϳҲȷڳϣҲûѽֻȶˡ
ܲûˮ֣ȥڽ𱭵ҲǽϴˡٱϿЩ¶ϳûйϵ
Ǵ˿̣ҲֻװأõĵԼȻ˳ϣȥǸʹߡ
¾͵ˣܻ𣿡
ɡɽһ㻹ǺаյģĪûˣܿ϶ϣ޹¯ٳʲôһͦ졣Ͼҹζ̣ðΣ֣ܲϣԼæһ
ٶٸѹɽ󡣺ص㶼ѵˣ
ɽ˵꣬⼸ſᣬ񾭶ǽŵģ˺Զɽ·һ˿ӣ˼£ɶ
ûɹˡ
ɵҲΧоĲ԰ɢɢԹһµǸȺܡ˳иá
ûһͿʼǷɴͰº;ٶȥϢ
߹ɽ·ģֻּۣԻڿɳܵķΧ֮ڡҲһӣ̲סЩʡ
ڿӵĻɶһɵġ
ļ£𣿡
ƳһۣĿ΢΢Ц⣬Ҳûʲôۡ
¾Щᣬô𣿡
ٵϸЦ
̲ס׽Ūˡ
ǡյµĶߣҪҪԣ
˿һ龯ôԣҿɲܡ
μ٣ʹϸܵϵĲࡣҪʱĴôһβȥ
Ҳûܱɵˡ
ٱЦŤСӿ˼ˣԺԺˡʵôܵķʽҲԵġ
ºɵĿۣܾС˵ǻЩ֣Ƶġ
˵ܵǸģ¶һʼЩģĹİӡӦøȥ˽𣿡
㻹ûǵĹƣ˵ҲûôȨޡϴЦҡҡͷ˵ȷ˵ʧԣưǲֵܲġǵĹǶ޷᰸İӽк˲顣
°ǸĹϵž͸ĹʺͳʦĹϵɡͨĲƷǳʦʦձ˿ˣٻϡ
žô˼ɡ
µͷʾԼˣ˵ĹİӣطѾˣ
Ǵˣپ˵ǴȽ鷳ⰸѾʡˣЭҪ֧֡طϾޣеԴеһϡ
Ŷһˡ
ҲûʲôٲʲôҪġ
˴յԺӳо󷽵¥߹ȥʱ²뵽ʱ䣬ʳӦѾûзˡ
ɽİ칫вٴʲôȹӷ֮ĶУùô졣
ٳէΪǸɻŴ˷¾ãбҪһˡ
߰ɣ˵Է
Ϲصģͣ˵׷ͷüֿζءųҲУе¯
ˣе¯Ǿɡ
Լڰ칫Ҳ˵¯ʱӰ̫Ҳᶯʲôġ칫ﲻ̫ӵķʳԼʱŽȥеȳʲôĻǺܿԵġ
Ҳϰߣپ׽˲١
𣿡
²İһۣҸ˵ǳԵĿɶǴĸɽܵġǳ˳ԵЩ֪ǿ˶١
ٱЦ
ųԷ⣬ͷϷ˳ɵĺһ£
̧ͷĴʦȻӶ¥Ϸ̽¿̧ͷЩǵĺĶȥˣ绰˭Ҳӡ
˵ţŽŲŵŵĳ¥ˡ
³žͷҴʦ֣Ȼ
Ȼʮͣü۶һĶŵһ׼Ķ˵ģ塣
յɽ߹ʱ»ѧëͷһʼնǰµӿġ
£ܶ๤ͣˣȻüСʦܶЩ̻̬֮ղŻټһ˸ᡣ
ôһᣬŷºɽһһС֪ﵽȥˡ
Ȼ¥ŷָߵĲʦֵܣһλȥЩ꣬һ²ŷӦ˲֮ǰ飬ʻš
Ȼһ£ź֪һλԱһλȥ»ͦ죬ҲģϻЦƺġ
¸ܾٵݣȻ뵽һ绹Ҫ˵͵Щɡ
˵ɽġΪӳϽ˫ȷˣǱȽġֻ׷Ľ׶ΣͶԷԵþɵӣҶµҲ
ûӦ˼ҵ׷󣬾ͽ˼ô˵ȥ³ʲôˣ
һ֮ɽ߼϶ѻɫȻİ嶨˵ѡ
¹ȥˣֱȥ˵ֲ١
뵽ЩԥƤ˵ʵǡѣ˳·ҡ
Ȼһ£ʲô
Ҳû뵽»ô˵ЩĿε£ĸһ˿ζǳЦ
Ȼһ¥ֱһԪ
СʦܺʱͶһѣ
Ķðģ
֪Ȼ͡¶ֻ͡ɵЦʦ֣¶ոʦˡһˡ
֮⣬ͱڶ˰ɡ
ȻһѾܵɽǰ·ؿȻһҲü׷ˡ
ôܽʦֵܣҳɽȻʦѾϿˣĵٽ֦ʦŸƵġ
⼸࣬ȻЩƵĿ٣۵úܣԵ
¹ɵͷ
¶˵Ȼ˵꣬䲻һ⣬Ҵ绰˵ľɣסݣס죿
йأæ˵Ҳɡ
Ȼʱ̡
ûǵСӹ֮˽ʦܱȽϺʡ˺öԸˡԵȽᣬ˰ԧķɡ
ˣȥϢɡ
¼ת뿪ܾղʵǾ仰ʲô˼תͷ˾٣ȻӦʦִסһȥɣ
¶ʱˣ뻹þû뵽һ硣
룬ٵЦλʦ֣סķȥ𣿡
ЩһŲȿգҲȣȣģʦôôءһ¡ԣһ£ڵùܡ
𣿡ٹŰɵӣô㰤۸أ
ʲô۸¿첽¥񱳺йƵģϽģҪأ㲻𣿡
Цƺһر˼¡

*
лҪ˵
£Ϸˣ


77¡ ȥ
δԶȻЦȴ̲ס
žٵ棬ҲðһȥϸʲôⲻʾϿôһ׼ϱ
ֵ֮ʣȻλͻȻðļһ;ͦɡﻹЩԹɽôͲܳҳķϸذѰѹأ
ȻȻӦԼǱͷʵ²Ϊ˴ĸ⡣
Ҫʵġ
ȻĻ˵ʲô¡
ʱ˻ûҲ֪ʦȥҴˡ
ɽ۵Ȼ׷칫¥ŷɽİ칫ҾȻ˵ơҪôѹڰ칫ңҪôѾ˯ˡ
Ȼ޿κΣֲ׷ȥʦֻܱܳһʡ
µĹ̫С˵ȸصµķ䣬ŷǶˡµһ¯ͬʱչ˵ķûġ
֪µġ
¥ĽṹѧУ࣬ǰһȣ°Ż϶ţ˭ҪŪԵģ˵ͬһ¥סˣ¥¥¶ŵõ
һˮϰһţͲ֪ﴫһУ˭أҵһݣҪ
㣬º͸ɴ໻һĹôǷֲ
Щ龣ٵȻǲֻ֪ң˳˳ĸһһٳ
ꤵʱһڵķֱȫϯҪˡ
ﻹ˻ȺͰװֵĺɰ±һ˵ģ˶ֶ۵ģ˭ҲȥԺĲ˵ժˣֻա
һߴڳ棬һµƨرóԣǰôû÷ôأ
¿ЦãúóԷɣ硣
ʵҲ棬˵ԺлᣬҲ¶һ֡
ٺóҲˣ𣿡
룬Ҫȥϰ˸ѧаɡ
˵ϰ˸پһ£㻹ǵ𣿡
µͷôˣ
֮ǰȥϰ˸Էҵһöӡ£Ƹ͵͵ӵģ̇ͷ͵͵µķӦʱ˵Ҫ̽̽ڷģҷìܡ
ͣ´ֲʵ˵һ飬˭㷢ìܣ
ô¶پЦЦ˼ĵ˼ϰ˸ʱҲƵ²ܼҸرȻĻƽӴһ±ȽϺã˵ע⣬Ͳˡ
µͷ
ʱûô࣬ڲžãϰ˸;Ҫȥƣϳľ㲻ֵᷢʲô
ٵܣôףϰ˸ܾ鷳ˡ
ʱǷˣԽԽЩ£Ǻȥ𣿡
ٵͷߺ󲻾ãһҪˣϰ˸ĵطλ۰ɶԡȿ˶֮ϰ˸뵽칫ң˵Ҫѵ˺һ¡
ڲҲİűȽܵ˫İȫⶼǵˣ˵ʲô𣿡
ٿЦһ£Ůͻúܣóӡ£ҲֻԾһ¡˵ⶫ˽ϳģģʲô֪ˡ
ܡЩʲô֪ôɷĻİⶫӵ
Ҳ뵽ˡٵıЩˣ˵̡ܸܲ
¾Щʧ
Ҳȫջ񡣡΢΢һЦϰ˸պӡ£ǧ˿ˡ˵ڲ֪ζԺҲ֪һ죬ϳϼҶҪ군ˣ˵ʲô֪ʲô˵ˡ
£
Ů˿ɹݵģϼҶƷ
ϼҿˣʲôô벻̬ͨȣҲҪǵͬ˼ֻƾһܸɵùϳǸϺꣿ
ҡҡͷʾҲ֪ˡҲƵ뷨жô⡣˼ң󲻵ġ
ǲ֪ƵܹʲôίȻҲϼе̬ǷӦá
ҲδؾͬھãʵЩǵģ
˵ϳʲôҵȷ֤ݣôƾͻѡǺˡôʲôûУȻŲ
šٵӦһǷԭǺôҪӦ֪һЩģһ֪Ķֻʺѹյһݡص㻹ϳϡ
Ϊܵ˾ǲǸϳ
ٵϾ¶һرº͵Цݣ£κ¶Ҫ֤ݵġ㵽ڿӵƵ֮ǰҲֻǻɡ
¶ʱЩɥŶ֪Ҳû֤ݡ
ûס̽µԴ֤࣬ݵʧ԰Ĺϵ˵еĺнйءҾܳȥһЩˡ
´Ŀʲô
Ц⣬ڵƹԵø⶯ˣȥ¡
գգ۾仰񲻴ӡ
Ц˻ȥԼɡ
¾ʲôҪ׷ˡȥҪٵɸɵˡ
ϵת˻⣬ԱҪҪ
û˵꣬ͼٵһ˫ವһ˴̨ķ
Щһ˳ȥͼһڣûʲôرĶ
ʾٷʲôһ֨֨۵˳ҹƮ˽
һѽ۵СɤʶܻˣپҵβԣپңҾҧ㣡˵ģĻҧŶ
¸ӵĿУëʲôʮش˴̨Ȼɴ˽
ϰԵԴۣŷӦСëʱӦû棬ѹ벻Ҫ
СëϬɽˡ
ϬɽСƬִӵλ˵ԶȴһƬָԭʼִȻҲʺҰϰԡ
Сëֱ뺣ڵĲˡ
¹ٹʮ˸£С㲻þͰɾˡ
Сë෴ǣëµСӦ֮СΪɽĺȺǻỮ̵ֵģĽӽȺΪ֣ǻһսġ
ëһһرʶʱĺֿµȰ棬˸ȺĽӴʼնǷǳСĵġɽĺӣǱʲôٻȥǡ
ץ˸ʲô˵ͷһΡ

*
лҪ˵



78¡ôĹ һʦֱֵܼ֪һϢ
һëڴëŤŤȥԭƴµأӴڰ䲻ƹڣǱסˣצӲشţβҲֱͦͦģһҶ
³һСѽ
Ҵëզ˼С׽ˣ
СӼѵתһ£ʱӦڵĹߣҲϳǰŵҪιʳޣֿʼƴˣһһߺ£
ëҲû뵽С궼ʵˣôֿʼСͻȻľٶһһɣëӾžߴһˤ˵ϡ
ëವһ´˴̨ĿŽ䶯ëӡ
£
Ҳɵˣⲻǡͨ籨ŵһλô
æܹȥˤĽųֱ۵СС飿
СͷˣϢٵĳ¶߶µһֻСצӣ¡Ҫ
ֿЩЦСצӣο˵ûû£ϢϢԵ⣬ֻˡ
СߴﹾתȦƺסĵطر棬ﻹСֹѽǵĲһء
԰ܣšǴ˯ĵط
СԴĽת㾣һԶ˽ⲻԹߣҲСѾˤһµشл˹
ƾһԻֱһ¾ͶϵĻȳ
ʲô
ѾСëʶҰķʳжĺġ˵ЩȻСëԤģǼʶɽζķʺ֮ЩϸɰͰ͵Ļȳˡ
°һȳݵСǰСᣬͷ̽һ¡
¾;Բ۾СƵˢһ¾ˡ
ó԰ɣЦ
Сֻצӱסȳµ˹ȥ˿ʼͷԡ
Ҳˡ
СǰرɣҲЩֲˡ
ʴëôˣ
ëЩίĿ£Լ˵Ҫ¡
»֮ǰŵЩԵģСҲǵż˰ɡ
Ҫֲһ´ëСĹϵָŴëС˵´ԻȳҴëá
ȻѴëʳϵС鿴ͱˡ
ͣЩ˼Ķ˵ҳô࡭һ֪һЩǸڿӵ˵¡Ҫ֪𣿡
С·ҪرԼ֪ϢȥĻȳ
±⸱Сװ˵ȵĶˣ֪
Ҿ˵СģĵͷǸˣǰȥڿĵط
΢΢Щ⣬һ𣿡
С룬ʱҲбˡǸ˶Ǵɽġ
ǾͲоˡ
Ҫ֪Ϣͺˡ룬취ﰲأ˭ܵɽܽͷ
ЩԥĿһ۾٣޵ĳʶ̽ͷֶҲҪõģȻܴԶĴоﳶһ߹ȥǾõ΢̽ͷȽϸ߼Ҳ֪ûе
Ĳ׽ֹС񣬡ôˣ
ҡҡͷС꣬סǸ𣿡
СĶ¶һЩ˵ı飬ǰסڱĵطԼ軹ֵܽһ𡭡ȺǾɢˣܰܰܵˡԭĵطҲҲȥˡ
Щ֪һȥҲܻصԭȥˡֶ֮ǻᱻĸصġ
С黹̫СˣҪȥĶأһᱻҧġ
ҲѹǸɽѡǸطɽĽṹôι̣һĶǲѡġ
ëַˡ
֪ûĵطСĶǻᱻȻ̭ġû취һŬȥСǰ̭
Сûü
С飬Ҫչģ仰˵ľЩˣ𣿡
СͷЩ˼
С¥ĺһƬ԰Ժӵ滹в˵أ֡ǱȽϽƬͦȫģǺܲ
Сˡ
ҶԶ˵Ǹ⣬ЩԥСצҲһһڵذţòӡ
ëҲǸָָڴ̨ϿֵĴëÿ춼⸽Ǹպÿ顣Իȳʱ򣬻Ҵëá
ëС˵ǿҲˣ˵ͷʾԼҪһ¡
С뿪ʱ򣬻Ǵë¥ġ
Ҳ˵оӦµĻǻִصԼСȥ
ں֣ʵǺ˽⡣ɽȻ࣬жɣಢ׽
СΪͻСûгĺ̵µĽӽûʲôʶ
Ǵ꣬϶Ͳô׾׽ˡ
ڶ±е̬ȾǣҪ˵Ҫǲ˵Ҳ׷ʡ
СʲôϢȻûиǾ˵ûʲôرҪϢ
ǾԹͯ糡֮ʶȤĻԼȥˡٳŵʱʾֻѾ˱һػֱ仯һʱ
֮վڷſĥһȻЦˣղŻ˵Ҫһʱʦأǻ
ľٻصֻߡ
Ȼһҹȥֻûκʾ糿ѵļµţûзκ쳣
ڿӵ˲ûг֡
תһ磬о¼ʮ˶һճŸˣ·Լķʧˣ͵ļֱˣ
һʦֱֵܼ֪һϢ𺳣¶˼ʦ֣ܾܵȻѣ
Ǻôһϣ
ɽİ칫ȻɽӸ磬ӶǺˣʲôͬˡôô׾˵ͬ⣿˽֪ôʦܵûʲôᾭ飬ҪǱƭˡ
ɽҴӽͽȥȻͷϣ˼ζ岻ϻɴҲˡ
ѵÿһӵȻôܻӣ͵Ϸɡ

*
лҪ˵
Ȼʦɹġ


79¡ ҾΨһֹ
µһļֱˡ
类ɽľͬ־Χ¼ڹѯֱԴȷ;ٵĹϵ⻹ҪṩֱƬţԼԼʧԵϸڡ
Ⱦͬ־֮󣬾ͿʼȽӴһһǰιѵʦֵܡȻɽϵͽܲ࣬оʵϰСҲ׷ºʦֵġ
⼸СȻСҲΪţѡʦҸѡʲôֵôСֵ¡һģҪϲƵô֡
ʱѾʼˡ
ڿôһȾܣ˺滹˵Ļڣǰ׼õ߸ˡ
õþٵֱأ
һǱԼˡ
еףȥ˽ʲôĶǼٵģǹҪ𣿣
Ϭɽɽͷʲôħ䣬﹤ˣϵ£ע˶ǹ
ɽȻ
ٿһĳ¼
¾ãѾֶˡ
һֵʦֵܣ»ͷžȥʳãԤĻ׶ȡгţоĺȥˡ
һ·¶ڰ̾˵ʧʧˣû뵽һʱϹôķˡ
Ȼ¶ڻͥûʲôڴǡԼҪʹҶ㣬ҪҲûҪ׻ġ
°յĲС
෴һ·϶Цֽûгֵʶȫ᲻е˶֪ǸͬԺҲû˸ܶһӶҪĿա
һжͦ˼´ͷɥҲͦɰ
ǰѶ˵ֱߵָص㣬ʼȺĺȺʳʱ򣬾ټµţЩȥˡ
߹ȥ¼ģο˵ˣԺܻס
µ಻ܴ𣿡¿ĿµˣҲײˡ
Ц
ҲǨŭϾϸ˵ҲǱʦͽˮġ
˼Ҳͦ޹ġ
ȻٵĺϬɽԶúܣɽͷϵϹĶʲôӰ졣
µϹ˵ģʵֻԼ
Ըˡ
˸ȺǷƷ»Ƿ񣬾ɽҰȥ·СǴϢ˭ɽİˡ
£ϤĺȺ֪ٱˡֱᳵ·
ǳԱ㣬ִߴ°ʣµĻ׶װСšȻһɢˡ
ԶԶţ²ڸֹ˵ʲô
£ۿٱ飬ϰߡ
£еʱþһģηС
··һ磬һ˭Ҳ硣ǸҲ·ͻȻͱһĿģİˡ
֪ûԼԤϵô
Լ˽Ҳη壬ɹ֪£µ˵ʲôְʲô¡
ᷴӹȵɱᴧ£ûп֪طֹһεݹ
̧ͷٴĿ̲סüôˣҵණ
γѣҡ顣
»ڰ֮Уûȥ¡
չǵСӣ̲סָֻģʽ߶߶ĶҪȥܹǱߺ֣ǼֻС̫ãһôܿǸ棬˵Ϯǡ
СӴˣŶˡ
»׷źҪǿС飬Ͻɽ̫Σˣ̫Сȫ
ûӰˡ
²޷޵죬һһʡģɴǰǵˣ
ֲĵӣһòͺӳŵĿ̰֡
ٴԺֳ︡ëʱСݹȥǸס
ë»ӣϰ˸ҳֻڹ˳ʷˮӡ
ٺȻЩղΪʲô뷨ʶ£һǰˡ
¶Щëǲٲġ
ĿֻСĺӵ֦ϻȥ׷ϴ󲿶ӣȻǸǴ
ˡ
ѾԶˣʱѾˡ
ûϵѾߵ˺ܽĵطһЩײٵĻԼҲһæھٵǰһ£ȣ㿴·ײˡ
һƣȻûƿ
ٷſֱ۽סˡ
£
µĴ˲Ŀհס
ҲʦֵǴֹҲй֪Ϊʲôһȴĸо·ʲôӦ¡
ЩҵԼΪոմ𣿣
һ黹û˳ٴߣʮε˵һ䣬Բ𡣡
ΪԼղŵ뷨еԼرԲ¡ǸθƶҪһЩֱ۵ı
˾ٵӵʮ
ͨݵȣָܵǸĳ⡣
Բ֣Ķûˡ
ھٵıģ˵صǸҲ㡣ҺʦǿġʵӦǸҲûͨͨ磬Ͱͽһ˻ˮȥôһҲ֪ɶʱû
Ȳ˵ʧҲֲ֪׵Ż᲻Ծٵǰ;ʲôӰ졣
֪ˡôأ
ѵҪղԼڻ᲻Ϊ߱˳ûеͱһķӣ
ҪѧĽǶе˶Ǳڵķӡ
Ƶİ°ʹµļϣ£һ⡣
ʲô
˵ʲôǹ
Ƚ࣬ھɥУҲûþάһοʲôԡ
£άӵƣҲպÿ԰Դļϡ
º˼һ£ҵ뷨ǲȷġҾΨһֹǾѪѪ
¸оٵ΢΢һ¡
ƿһӵľ١
ٵɫЩӣҪȴֲ֪η
̯֣Ȼͬɣ
˵鸴ӵذסƣҪάġĿ粻ԭʼɭ֣ѪѪ£壬ҪͨɵֶС
¿ȻЦЦ˵Ķԡ
תԼ۾
һ̣۾ɫһǷǳġ
ʱ˿̵£ҲĿ֮ľ롣
ҲҪȥ
Լ뷨һˣѾ̤˷ɵı߽磬ȥ޼ɵ˺ˡô̤ΪʲôҪԼı߽֮ڣŵĹƽػ
ͺñںӹȵǼˡ
ѾԼݣޣΪʲô˻Ҫǵأ

*
лҪ˵
ӳе᣿
£ްӳ
ӳˣҲʡԺҰ˿һɡ


80¡һ Ͻ˵ȥ
ȥ˵ۣҲ֪ԼЩ뷨ʵҲǲܼġ
ʲôϵأ
֪ǲõ̫ɹġģ˭Ķһ
һβԼľ롣
ɽ˵ɽҰĻľ޲ͬһ顣
뷨֮󣬺ȻЩĻĸо
Щ˵׻ǲһģôڱαװһǲһ
Ҳû˼ھǰʲôˡܲµĶѾµˣȥӹҲǹĨǵһ֤
Լǰװɵʾɵ
ȥɡûɵʰװ׵Ƕɾһһص
ЩҪûȥʳõġ
ѾȥˣǻȥϢˡ
ٻûӦ˵ʲôʲô񣿡
»ǴͷɥӣһھͰѾһǰϢȥôҶҿŵİ˽ɽҪȻɽطô˳Ҳ֪
٣
޵ӦԹӵһ̣ȴ֪ʲôıӦͻġ̹ϡ
پⶼѾԽ̹ϵķΧͻȻеƣ룬ôƹˤƵģжеķ
ڴʱ̣ҲΪȵһ̣ǳ˷ܣǼΪõȫĵԷҪܡ
һоǰݣٵȴǰĸЩѹ
£㲻ظ˵Щ
µü۶ţ·ӣҲģʵе˻ţеҲעšҡôװҲǲһ
ӺСʼѧԼ֮ôҲûΪʲôԼ˲һ
оôֵһ£ͻȻͶˣ˵ͻȻͱٹ̵Ĺ¶иˣԼɷѿĵβˡ
εٺãվȺҲȻǸࡣ
һǲһ
̫ĽǶȲ֪˱仯ֵӰվֱߵз紵Զֻ죬Ծϣů
߹ȥ§ڻ
·˷Ƥ˵˵ִˣҶѾǸˡ
ôûСôģ
ҪҵĴëˡ
ĵ˼仰ˣһʱЩЦãҲǡˣûʲô뱧һ¡
Щɣ
ںСʱΧɽ󱧱οԺͺɵĶˡ
ĥĥⲻɣǸ𣿡
һ±ĻЦˣǲǼٵѵʦҰְ֣Ҫе𣿡
ٺ޵̲סĺӽԼݺݵѣ˭ϡ㵱ְ֣
Цͷ
ٿЦֻ۾ˮǵζȥˡ
ʱеʱ䶼Χ´ת̫ЩԼױĸ飬һӹɵģϲģµ¶ʵЦݡ
ܳüģ̲סֿʼѵʲô鲻ܽҪüֲ⡣
ƿĸ첲С죬Ͻ˵ȥˡ
£
»ͷٻվԭأϴһǳЦݣĵȴԼӦԺ󣬲ʲô£ʲô鷳˵𣿡
¼رӣǴû֣µı飬·ȴ𰸶ޱҪ
ҪЦĻ˵ˡ
ЩȻҡҲûʲô鷳
۾ôȥȻЩ飬Լʲô˺˵¡
һæġҲҡ
·ʾҲһѧʣĲԼ׾ӣ仰۾ȴ˹ʡ
ǾһΪЦһֻ֡
Сɡĸ첲ȴ·Լʶһ㣬ʹȥơ
ƺʲôҲòһˡ
ӣ϶¶Цݡ
´žٰʳãȻ˳ʳòȥ칫¥ɽ
ʱ䣬Ǳ߻ûʲôȷ˵ĹҲͣ״̬Ҳ֪øʲôźãµ״̬ûûģɽͷûʲôĥʱ͸ɴžŹҼĥʦˡ
һ߸һֻϵϢ
ʱһһȥƵȻ˿Ļ棺ԶɽͷľĹľԺͰżʯͷĿյء
żɽȸӰĻһӶٶȿüضźš
¸ϰ칫¥̨ף͸оקһ·»ͷþٽֻݹ¿Ļ½¶һëޡ
ЬôĻҰɫëӣھͷ½䶯ֲˡֵʱ̫̣ԶԶûֻеϵͳûзźš
СܻԼȥˣЩܸУѲԼĹƵطʲôģ
Ҫǲȫ
ٸ⣬ôëٰٻټ飬˵Ӧˡ
»ûü²Ǹ⣬ﴫ˵˴Ӱ칫ˡ
̽ͷ˸˸մɽİ칫߳ſڵȻӭȥƺܿ˵ʲô
İ칫ŻţɽվſڣüͷţƺΪűסЩˡ
˴ŶȽʽϰָоȽǿ׳¾Ǹڡ
ôá²ͷСԾ˵ȥЩ죿
üڱ
¾ĸоý͡ӦǼ˵ģʲôʱ䡢ʲô¼ģһʱ벻ˡ
ڱʱģٲ죬ڱ˻Ҳ֪ģ
ϸϸһ룬˵ĻǣܺҲãȥԹ˼ҵѡҲãǡһĻʶšϰ˸Ҳȫ̲롣
Ҫ˵ڱʲôûμӣغΣҪԼι۲ݵˡ
СݶһһԼʲôطˡ

*
лҪ˵
ĩ֡


81¡ûͷԺͲ ʲôӻҪٷ֤
ǲǵҺͷŲι۲ݵ£͵͵ȵķСԾ˵ҺԼȥһΣȥȡǶõļᡣ
ҡҡͷĲ֪ˡ
Ϊ˵Щ˷ܣ۾ģոԤŰСƵģ첩ǷǿգǡɼǵĹݳ
ϸٵɫЩ⡣
λݳҲֻ˽ϹϢ࣬˵һλǳ͵ˡ
ϸǸͷˡ룬ҡҡͷ˵ݣǡһ˾֪ǮĻλֳɹʿɡ
ȻʧЦôߣ
Ҫ˵Ĳ²˵ĵþٲ죬ǵĻ⻹֪ҪᵽȥˣϸʱкüԱ͸оˡ
ٲ죬ϸˣȷ𣿡
¿϶ĵͷ
ٵı֣
Ȼѿ͵칫¥ͻˡоĵλֻķÿͣҪһ·͵ͣȥ
һλÿѡʱɽʵͼЩ˼ҪôʲűȽϺʡ
ʱɽ˵ⷿʧ԰ӵġȻǵģЩʲô²ڵ绰ʣǵôԶ˵
Уʧ԰оײ˶Ӱ죿
ΪɽͷĴܹܣȻʦҪܵѹ
⼸ﵽĻ̵̻ģɽҲôáΪʦ֣ҪеʦʣܴͷԼĲֳ
ð˸ѵıըţҲƴԼŭȡƽ͵ĸʦúһô˼Ҽҳ⡣
ȻƢ׿ƵûԼƻ֮еôλǾһ¶ˡ
Ȼߵ칫ſڣﻹ˼ôѯʷÿ͵⣬ɵӴֵʵϸˣҵʱȥǸݵʱϸˣͣ˵˼仰ʱ˾͸ϸߡҿ϶Ǵġʦ
Ȼ
ȻЩ룬Լǡˡ¾ǡûͷԡһպþһĶƬ
Ȼô²СʦǸɵӣɽȴǺܳһ׵ġȻãĳƫǸȥȽɵ۰ɡ
ɽԴµĸֵⶼǷǳĵġ
Ҹϸǰʶɽ˵˾ȽϸӣʱԹٿ࣬շתȥ˹⣬ǰŻ
ɵļ䵱ĽɫŶҲô˵ġͦǮûǸ޵áˡ
ɽƺЦһ£ţǲţһȥιۼʽţûѪƴɡҲ֪һֱţǽڲŸյõ
ĹԱ˼ϸڵõġ
ɽǳ˵ʲôʲôأ
Ц˵ӿĲƷóѽ˼ҵıչء
Ȼݸ˽ȥ
ɽڰ칫ĺ棬üͷţ飬̧ͷһ䣬ˣ
ƤƵڰ칫ϣﻹҶޣλνڴߵɳϣͷƺоϼ״Ĳ衣
ȻɨȻһ׶״ɰҲĳһ³ʱɽ
ԼǸԣͱҲϲѡֳȤζԵĶһɵӣȻû취ġ
ȻĿⲻѺãٲ⣬΢Цĵ˵ͷעּеʦͽ̸ϡ
ˡȻھٶɽ˵ǵ˼ϾҪɽˡ
ֿʼ£ʦǵ׸ģʱ϶컹ûʹ϶ˡʲô°ô
Ҳ²ĵطҪżܵ绰˵
ܲµ绰ɣ
жСİ
СǵĿⶼɽϣɽҲû˼ȦӣǱߴųһЩý鷳ϸ̽ңͬˡ
Ȼһ
Ա죬ôҲ벻Զǧ֮һУʲô״ҪܵϬɽͬˣһλʦˣϵôʦأ
غɽϵһֱҪغɽҲʲôˡ
Ȼ˼벻ףʺš
º;پ͵һЩˡ֪ǱйȦЩˣϳغټһϸ򰵵ĸϬɽŷǳҸӵĹϵ
ɽĽֻ̫࣬վһ֧ڰ칫ĥʲôĵ⡣һŶȻ˵һóȥһˣϵģСǼСҲŵɽꡣ
˵⼸˶ǽʡϰŹʵϰʵϰ֮󻹲֪᲻﹤Ϊǵ»ҪСɽĻֲ죬ȻǻǺܹյġ
Աʣȥ𣿡
ɽüͷûлش˾٣㵽йİɣ
ٵͷʦͽݵʧ԰﴿⣬ȻѾˣԣδؾͲһ
ΪԭҪģҲǴϬɽ֮һ֮ۿɼص֡
ɽûʣתȥشµˣ°ȥ
ڿյģҲ취Ҫ϶೤ʱ䡣ٵֱһֱɽţ޹¯Ҳһֱıչ
Ȼеġڳ̸֮Ҳֻ˵һ֡ȻûжǲʲôġԱ߸ɽıߣҪһȥɣǱҲͦġ·ϻܸ㻻ſ
Ҳԣֺͦǣȥʱ䳤Ҫʱ乻һȥҶӡ
ٵһɨ˹ʲôӣ
ɽ¶εı飬ȻɵĲֱӣֱӷ˸ֻۡԼڼɵ֣ٷ֤Ķӡ
٣
ʲôӻҪٷ֤
¶סҰ԰ģһֻë׵ġݵĶӡ
˼һ£˼ƺʲô
ϴʱ̫ˣҲ࣬Щյֹ߻ŴëСëȣҲ֪ХХ֪˻᲻Ҫǲְ֡
ǿԼְ֡ݣҲЩȥˣѸתƻ⣬ֽڻſва
µעһ±˻֪ڿ£ʱ߳ŭôУҲҲһ·ȥˣ
Сɽܣû¼յʱʦͽ·ֻſˡ
ȻǾȥĶǻĽҰ⣬˵ûнˣ·ûһ
¿һǷȱУ¶治ģȫǺɵġڻĽҰ⿪Ҫƽ̹һЩ￪ֻҪ·ˡ
ϰߵķʽ

*
лҪ˵
Ժ󻹻һëס


82¡ ССɽͷûֵ
ɽҲϰ˳ŰµʱߴСͷ°ˣ¾͸һȥһˡ
²֪ôȻתͷȥ١
ٲԣͷֽ߷ŻصֻĻϡ
¾̾˿ʦꡭָжһҪôóʲôõİ취
ɽһ֣Ȼ˵Ҹг̣ȥСǶټһ𿪸ᣬ쿪ʼøʲôʲôҿټѼӣɽͷҪɢˡ
Ȼһ񣬡ȥ
ҪǹͣˣҶֲ㵽ܣʱʱоʻԷΧԵЩɢ
һʼҾͶˣеѳԣͶܰˡ
ȻһߣɽͶԾ˵ܲһʿٸ޹¯̫áҪǻ˵ߺеĹϵһģÿвУ
ҲĿͶ١
ЦЦ˵ҲˣΪûиõİ취ˡ
ɽ˵İţѾ²ϣ޷һܹڽ͵˵
ɽЩⲻȥڵ൱ڰ鷳˾٣ӦòԼ˾ʲôģҪλ㱨޹¯ֵĹ̡
ȷʵǸ⡣
ɽãʦͽǷ˾һܴ顣
ٵ΢΢һֱѹ˻ȥ
ɽ͸µļҳһģȻ֪ǰˢøУǾ͸ɴǷԼˡ
ʱ䲻š
ھٸһµļ̽ͷĵεȺصоǸ´һµϢİķɽˡ
󰢶µİ칫ҵġ
µİ칫ɽĶţҪСһЩõıȽϼ򵥣ҲûװʲôչĹϰɽͬǵĶȥ¹ûɣҲתһ⡣
鷳µΪԼĴʲô⡣
ɽһʦֵ֪ܶĹϰߣһɵоԱеһ˿ϽһҲɽ
ɽǿŲʿСڣȴǳ˵סѧǷǳһ׵ġ
ϸĽɣǴȻӰ졣
ҲˣСսⷿϬɽپȻһѲɣŻἤѪͷһе׷ɽ
ʱϬɽٽⷿ˾ܣʱʹıʾԼֻһйƴװηı档㵱°֮ǰͰٻؿⷿģû뵽ȥ˸Ĺ򣬰칫Ҿʧԡ
ϸ˵оĵһʧ԰ϬɽķΧ֮ڵĹǵһĿŵİоĵؽ͵
ʱûȥܡ
ֱɽ±СסɽŰѻɵĿͶλЩڣԵֺõĲ񻰵Ķͽܡ
ɽڰ̥ϬɽľûиеڹֻǺԼĲ̥֮ǰָһƱġ
ɽµİ칫ҪΪ˹Ҫŵ¡
ﻹһЩЩʱãæ˻תֽɽµ
ѾΪԼĹ˺ܶ׼ˣȻԸתֳȥ
󰢶ϴ̨ʼСצץɴʱʦͽھʱһ㣬µüڼƻ֮ͷϵĹ
һֻ̽ͷ̽ԵСϾ¶Цݣȥˣ
ɴŽָϽóʳд
λС˵ʳ׸ë֮࣬ĸɹǶϲڴë緹ʱʣµҲܶãΪʣʲô
ɽڰ칤ĺ棬ȤζĴСӸͯƵдĶѣǴһֹ·ֿ˵ɽʱܰŵıɽ
⸸񰡡
ÿôȾɽ۶ɵļƵġǸɴ·ɰɣɽôԻҲû˭׾ٵľ͸ϻӽѡ
ɽһֱãϰʵֻһأҪһءºͱɽһʲô֮ʣǲǻǶ׽ԭ
򣬵ûнϰȥˣҲû˭˭ܳΪѡ
ǳԱ㣬ҡҡڰڵˡ
¹غôչС㱨ɽûסڴҹһһˣͷ֮һɽˡ
ɽüܣ
̯֣ʾԼҲûֻǵӽôöġ
ɽüͷ΢΢𣬡ضĵطˣ
ǡЩţǲǣʱ˵
Ͼɽͷôнɽ׿ѵġ۹ģҲһ
ǲǣǵһᶼѾȵЩżˣҪЩʲô˿̵Ľǡ
ӣͷȥҾ١
ССɽͷûֵġ
ڴɽСɽǡҪѡΪĲرأ»һӶ֪ɽһط
ſ֦ϣѵŲһԼ˫ȡһƱֵʱ̫ⶼ·ҪӲˡ
֦£ŵ֦Ҷˡ
ԱߵĴƺһЦܵͣѹɤҪţһõ
°ĥ
ʵ֪ԼϲŰȫ㲻ôҲϵȥ߶ȴ˵ѹҲôÿ˷ġ
Ƕó˵
СʱϵԺͶЩָߡһεжҪСɽΧʵûʲôʵĲ֮أҲǲͬġ
³Ա߷ķ򿴹ȥҹɫӰβٺͬ鵽ײ
ԴӵıͿʼϵ٣˲֪æЩʲôվоĺţһֱȵ˲ſһͷȺܻ
Ȼȵ̫ЩôҲһϢҵˡ
²ĵطԼҵĸ߶ȣ֦Ҷǰʹڰ죬ӸҲһע⵽ϲˣ͸˵ûûֲָҹˡ
ѡĽǶǷǳģպÿ͸֦ҶĿ϶ܵĲرء
ƾٸԼŵĲ֮Ҳһ
ڵĵľɽ֪ĸࡣ
ٺİӦܴģ̫Ļòʰ
תŸù⣬;ûбŵ֦΢΢һΣСëӯ
ĳ򣬳Сǿ쵽ˣ
жԶ
СëԴ룬ﵽӹôԶ
𣿡
ѾѧСȩ̈ͦͷȸղҪ󣬡û㡢ҡë
ﻻһ£ʼͬͨ籨ţ˹ˣˡŻʮҡ
С΢һ£˾ٶĻش𣬡յ
¾رרҵҸɴ䣬һַ·ҪͶսɱ
¾ԼĶ΢΢һ¡
ôƽʱҲûþСӵôأ

*
лҪ˵
Ҫץˡ


83¡ ܣˣǰɣ
Сë֦ͷ£ָ˻չ˫ˣȥӵ˵Ķ
ע⵽кüڵ׷ȥƶƬɽͷյСܰɡ
̽Ĵһڡ
ٱСôˣ
û£æ˵ٻҼҴë
ëͲڸµĿ֦ܿ˹Ҳ֪´ܵжģҲرСġ
ס˶䡣ȷǲǾþԼˡʱȣҲûиõİ취ˡ
Ⱥأ
ëյĸȾҲѧѹ֨֨֨ɽһߣѾˡ
ǳ֮ǰ¾õ׵İ취ǼΣգҪּۻأֻܰѺȺЭһ¡
ǰæܵҡ
ȻˣҪֻһɽǾòˡ
ҹɫʱһһš
Сëز֪˶Ȧ֮ſ֦ϵҹдĿĽŲ
ʹǴҹĻɽҰ֮УҲǳ·ÿһ֮ǰҪá
΢Ķǰ˱ţԼִڸ߶Ƚŵ״̬ܶһõ
µʼӿ졣ֵԼ᲻ᷢʲô嶼Ӳˡ
Ϸ·˼̾˿ºëһȻӦԼ滹һ֪ýʲôС
Ȼٵһ˵ţҴù
£
ôһһ֦ҶǴϵģСôŵģ
ôһѣ¾ãûôӲˡ
ŲһӰµҰ֮С
ƺŬķֱ淽򣬻СΧתȦȻһյߺСơСһģĹԴڹľԸɨɨȥȷԼҪķλ
Զſ֦ϵҲһȷܵݡ
һݵ꣬Ըϲ˶Ȼرǿ׳ӣ¿֪ϵԶǺܲġ
һһһˣ¿ɲСҪ¸Ⱥ֣ʲ˼ҵĶ֡
ȷ˷λʼ绰Ҳѹúܵ͡Χ̫»˵ǣҵˣǹɡ
µһȻǴݵϢûгܻ˰֡
ɨһ۾ٲĵطҰ֮ںڳһƬʲôҲ֪϶ЩҵĻǰһЩ
ܰѷĶƺһ΢ֵһߣһ΢˱Ĵȡʲô
¶ƺʲôƴװһѹƵĶȻʼѲڿӡ
̫ܵӰڹлȥһַ·ҹɫ˵ҸС
֮˳ɽ
ͶһĿһЩһԵ࣬ϻһϸ۾
һıԹôôʲô塭
ͷҲ̧˵ܿСϵģһⶼ˵ע⡣
˶˵мһˣľǸо˰ɣӿѧĽǶ˵￪ſݣҲôԶɡǲǽĹͷˣ
۾û˵ӱƺܵĽС΢ЩΪȻ
ܳϽɻɡ
˵УΪšˮǧѡһضĵطΪһʧһԽ𱭻ǲɡ
йܵĿԼΪ㡣ĻɻȡϡԷԼȡ˶Ҳǳ֡ҪɽȻܵˮҲððʧʧȰѶ
ɽ׷ġǸʱӻ˻ûиϵˮܿɲðհѶߣһɽ׷һоͶˡ
֮£ֻҵطѶ
û뵽ǳ¡
ʿ𱭵Ĳɣܵ񾭶ˡͬĿˤһΣֻðϬɽȡԼغõĶ
һҪǶٳ£Լû·ˡ
۾Ա߸ַܿڵǸŵˮͰ
һ
Ŀ˹һЦ˳аܣͦضѽˮͰҲǴо͵İɣ
ϻ˵ܵƺҲһЩΪҰѶоôҪ˷֣Ƕˣ
ˮͰÿܼǼȵ˹ȥﱧǸһŵë
ܵӰӲһ¡
̾Ͳ˱ڻĶԣ˺ëĶҲý
ƺвԤУȴĻҡ
Աߵ۾лЩԱߵͬ飬ⶫôС𣿡
ëѾ⿪һˣû¶ҪĶıҲˣԵͬ飬ٿеܣȷʵܣˣǰɣ
ĿҲ˲ԵĵطҪܻǸܷƵһƿ
Ҫˡ
˺ɫĿѾܣĵĿڴ
ģġܵ
ͷ亹ŭıڰ밵ĹԵø
ë𵽵ף¶һֱ
ŭɶҪֱӳȥۼֿһץסʮ־ĶܵĶ˻ص۾ߣ̯ԼĶ
۾﷭ȥĿһ̧ͷܣü֮⣬ٴһҲλˡܣ㻹ôǮ
һͺֻʵ·Ǹ޹¯˴ʱ˿̾ͲĳŶıӡ۾еʣһֶû
۾кͿ˶һۣ˵ı鶼ѿ
أ۾л˻ֱжЩ壬ӼۣҲԺú̸αظİϷ
ܵ嶶·˶ҪͻıʸˡؾԼͷдʣƬ̺һֻԹƵģһʮѸٵĶ˻ʼֽŲõ
һڣܵЩˣҡǵš
Ŀ˺ߵ۾жһۣ˵ı鶼ЩءֱĳǶģķӦֲװġ
۾жʹ˸ɫ
Ŀ˲Ը˹ȥץסܵĸ첲˵侲侲ǰѻ
δ䣬һġ
ܱĶһãȻ̧ͷͼͽ͵첲ҪץסʲôƵģȻ󡭡һͷ
ܰԱߣôһһˤˡûӦʲô£۾кһȡ
ţϴһϡﻩ
ͼѿ˷ţǰƣʹһֱһ˿
ܿףſϵȴ
ڿȥץܵļʱһϸСİߴµǰٿû˿˵ļ
Ҳͻıʾһ£漴ַӦӦòӣܵ
ҲǼˣɽùݣЩĹǹܴСԶڿǹĶЩġ
Ǹȴ˼֮һͷԵˡ
²һ£ȻӦӦĳǹɡ
۾зӦ죬һ֮͵ͷʼɽܡںҹУȻҲһǵѡ
ǹһͷԵڵءŹԵ¹ȥ

*
лҪ˵
ܣأأ군ˡ



84¡ʿٸ ʿٸأ
ۻ֮С
ʲôûأѾˣ
ϴٵƺںʲôˡ
²תͷȥȴֻһģĺӰ˳ɻĶķ·׷ıӣȥܴ֣
ͬʱ֪ӺδִܳӰһѿ˴Ա֣һ;һɽȥץǸ۾С
£
·Ѿסˣƺ˭ϻһ
һֱɣһֻּѵȥ⿪һ֦͸ŶЩš
ֲ˼æµѾˣȻԼⲻҪ
Ǿ͸ˡ
ٺʱɽľȱ۾кͿ˿һȻܵ˳
ǿնֱҲ˻۾дŰ˶Ըܵİѱһֱ߬ûб
ʾͬ˴ߣܡ
ʱСͬѧϣæתͷȥԼ𣿡
£
Ǳܡ
ˮȥˡ
¿شġ˫ֵƶƤںڰлۡ
С˿϶ǲ˿ġ
Ҫء
ܿŷ·ǰеһһ߹ʱ򣬵Ҳûر⡣
һֱ֪´ʱֱԱԼĲرأ˵Ҳر¡
ҲʲôֻڵϣǱġ䵭Ķ¡
ʶ뺰һʦ֣ߣע⵽ֵܶĮĿ⡣
һĿ⣬¾ãκδº͵۶ʺĳ˵
ʦֵܣڿֹϵҲǴĳ̵ַζġ
ѵǰ
ϴ죬ͷЩˣټϴʱ˵Сˣ;ûﶼЩʹ
Цһ£㷢ֵģ
̾˿֮䣬ûʽҾٺһζʦְɡ
ܵһ
ʦ֣ºĿ֪Щ¡ǲв㣿
ܰŤһߣ˵ûС
֪ô˵˳Լ˼·ʣôҵҵģҲüˣҴû˵ϴʲôϵ
΢ƺûϵ»ϴ
һͷЩ𺧵תͷ㡭㡭ˮ֡
µͷԣҡ
ܣŵĿҵˮʱ㻹û
ЦЦûȥˮûʶˡ
߶
˾Ƶģﷴ조ܡ
̧ͷȥվľ٣еֱʾȦˣϽֱɡ
ʵЩңڼ֮ǰģܶμΡҪЩ⣬ϻشָôʳǸʵĴ𰸡Щ¶һһģ
ʱ˿̣ļܣȴԼڿϤʱظ֮Թ
ô£ôܱԼְ𡭡
֪ܻôش𣬻Լ⣬ҳһԼȲѵɡ֪Щ塣
Ѿ֮׷ԭѺ塣
ԣץʱ䡣
´һгǸͷӿⷿһ𣿡
ɨһۣûг
ʿٸأ
ЦƾʲôΪһ㣿
𱭺޹¯Ѿ䵽ðôķ֣Ͼǰæˣġ
ЩƣܣûϹ۾ơΪҧʲôû˵ûˣ
Ƥû˵
ŭѰɣ㻹ָ˭⡭֤ȷ䣬ƵģߣԸ͵ֱ֪ԽڰҪж𣿣
һ˵һ۾ȥ龣٣ꣿ
ЦϵĶ˵Ų֪֮ǰѾˡҿȷĸ㣬ʮµǲˡ
΢΢ɫ
ղ۾˵ֱʲôģǸʱûӦͻȻðֱζʲô
ܳĬˡ
Ų𣬾ٵİ߹սֹ˵˼仰
º;òԶȥʱŷ˶ԻõĸͲͨġ
ӲҪһ£¾ÿĳƫԶķԡ
ǰɽȥ£ʱȻ̣ӡеص˵ʱζ
Ǹ˵껰Ϳ첽߿ˣ߶ûɨһɨһֳĬָĸо뾣ٷǳơ
ٶ˵ȴһ
ԼҲ˵徣⻰Ǹ˵ڸʩѹˡһΡ
ܣĿװɡ
ܵ߿˹Щͣʲôף
ʿٸңѭѭգΪһ᳷ر㲻ȥΡҲһʹԺҲΪ׷Ρ
ܳ
ѾźˡЩ꣬ȰӵȥĳǲܵġҺʦҲᶢӣȥ㡭Լµ£Ҫۡ
һְֻµļϡ
û̧ͷȴѾŵ˾ֵĲ㣬΢֮࣬ȴַ·еʡ
֡
룬ɽҰľµǾϵζȻô
¸ƽɡ
ܵϥץһѣɿһʶСй¶ĵľš
ǿȥô¡
ͷ΢Ҳ֮࣬ǰҿ˵ʦ͵ʲô¶ûзƽΨһʿٸûⶫҲġġ
̾˿ʿٸǾҪȥΣ
ԡµն͵ߵĶͻǿԲĴ͵ԵҪʵˡ
¶һ˿ɫǶﰡҲû취
׻˵ʲôǡأ
ɪһ£ٶ¶һȿЩͰ͵ֺõı飬ҡҴӿⷿóϣͽȥˡ
¾ŭӣһץסܵڣ˭ˣ㽻˭ˣǲϳǲǣ

*
лҪ˵
׻Ƕһ


85¡Ե粨 £ԡ
¼ֱҪˣܵĲӣ޲һ
ƴŰۣ״εģ֪Ĳ֪£ûƭ㡭
һȭϡ
ܲҽһ󵹣ֱ´ֱקһȭ
һȭ
ƴֽŶ΢һĶˣȫ̱
µﶼǿհ׵ġ֪һôôܵرԼʹԵ
ǿڹҡ䱦
ɽ㲻ƫܣý̸Ķûвع˽ʦֵܳϦദҲû˭۸
Ϊɽӣ˼ɵңܣɽ־롣
ˣܾȻίñ˶Ƿ
ôģ⻹Ǹ𣿣
ܵĺУЩģԱķϻӾֻһ仰ô
ƲסԼֽţֱ˴סקǲڼѵعλ
ﻹڲͣˣ˵
ٽתԼǰֽŶסµıһһµذ£ԡ
ʲôúˣӶ˵û徣˵ʲô
һ
ǿԼ侲Ȼ˴Զ궯
ҹɽţһ㶯ᱻŴԳ˾µ
дȺûʱŻᷢĺεĶر֣Ž׼߷
»Ȼ뵽ʲô
ھٵǰǿԼԼƽ
Դһˮ¾Ѿ˼벨˵Ե粨ΧĶܹӰ졣
մʱ˿̺ȺķӦ¾ãпܻڷɢĹбŴ󣬱ĶǽյʹҵķӦ
뵽ģǰĺȺ
Ϊķŭʲôص¡
»ĺÿһ¶ֳ
ûע⵽ĺƵʵĸı䣬ԶĶ
ɽйġƽϢ
ĨһѶͷĺ˿
ʲôöûѡ
ٽɿһЩȻץʱ׷ܣ͵ⷿĶ˭ָʹϳ𣿡
Ҳ֪Ĳ֪ܱ´춼Ѫܻ˵ϳӡǩȡҲӡ¡ǰ𱭶֮Ҹ绰ȴ˵˵ûи¹˵ӡͶˡ
üأ
ܴŴ̱ڵϣûšˡ
ʱѾƽһľٵֱۣʾſԼһ׷ʣʲôӡ£
ܲ˼˵Ѫʯӡ£ԲΣҲ͡СĴָôϸɡһ֣С׭
һ£תͷȥ١
ȻҲ뵽ͬһ¡
׷ּѪʯǲʯʻӡ¶˻һ鶳
ԣʯǲЩôʣۼƵģһ͸Ķ
Ǳӵı𣿡Ŀٵ֣˼
ѵͬӡһףߣɴǴͬһʯϿģҲ֪һ˶öӡ£
ͱǲǻʲôͬĺ壿
ϳʱ򣬾͸ˣӡ¸磿
΢΢ͷڸеˡ
ˡ
ǿŻȡʲôˣ
ҡҡͷҲʶҴŶԼõĵطѾˡﻹϻ᳤ӡ£ҾͰѶˡһſ
¶˽⣬˵Ӧ滰ľʵ˺Ѱһеġ
أѹŻ𱭵ңҲ֪ôϵϵģ
ܳˣ
ô˵
һ··ð˫ۣæ˵˵˵ǽϴϵҵġ֪ʲô˵ЩģɵĻΪϻ᳤ܵԾ͡
£
Ǹɵ
ô׾ٵıǣߣ
¼ֱ÷ΣΪعǶҷԼҪѪΪϳܵģû취ϳȷһ£
¶־ġͰ͵ɫϵ߽ϴƴң˵Ѿϻ᳤ϵˣҲ֪ʲô
¾ͻ˵ͨ
ܱϳŪסšǸϣô˼˵仰ͰôҪĶȥ
һôһŶԷ̬ȣԼû¶aټԼȥڣ
סҡҡͷ
µۣʲô˼
ʾҪˣܿѾһַģʽ
ڸոձץסʱ򣬾ʧ֮»͸¶ЩĻѾ侲ˡ
о˻ôԸ
˵ˣڶɽնɱͬʱĻָʹҲǻ
£ǲ˵ʵġ
ߵʱ²ŷ־ٽİֲ꣬ûнͣҲʡ
˼Ҳһش
һ·ϴҶŹĳĬȺ˽ɢϢ֮׷ĴëӰģһҿԡ
صоʱѾǰҹˣ칫¥Ȼƻͨ
ɽڰ칫¥ĻǣһԵĻкȻ
Ȼڲ֪νѺĶôһ¶
ĵ㲻Լųô֮⣬ʦȻϺͿˣ̫ŵ
ʲôϹñ࣬Ҫʦܱѣ
·绪ïһ˧СԺôҶѵҪʦһϬɽĹһ𣿣
һ˻ȻµĿⶼˣһå˵ĻƻŮ
ⱲӿôӴ
ֱˡ

*
лҪ˵
µܡ
Լ֪ģŲܡ


86¡ Ȼ޲ܵ͵
ܹƵĹȻûɽȻǱġϾϦദ˺ü꣬ǵܻھʱǸЩꡣ
˵˼仰žٳˡ
ǳ׶ˡСӵһڸ֮⣬ᵱɽۣͼԼǵϸȥɽĻ
¿ȵϣͷҹգ˵һ䣬ⶫûˡ
΢΢ǣȴû˵֪ʱҪοֻǵҸ֪˵˵
³Ĭ
˵ʵ־ͬϵʦֵߵһﲢǱǰ޴ġ
һǾ¸ҪҿյС˵ϳôӡ¸ʲô
ýˣּĲ·Ҳˣ΢ɬϢҹ·һֱȥ
ЩƵʲôˮζͦš
ݸҲˮ
ǾҪˣܴİöҪġ
ȻɽﶼֲϢŴҲпܵġ
Цüżɳ㻳Щӡ¶ϳģ
üòǣ
룬֪öӡ£ϳйء֪ⶫҾһ˺֪ܿġ
˫һƣ
ٵͷǲ˽ϳ֮ĸ鵽жҲϼˣҪϼ£һ
ʾϼҪ̨ʲô˵
Щˡ
üͷöšֵӡ»ϰ˸
ƲҪҲúͷۣŮβҲ·˼ֱ͸ʲô
¾ЩˣƲ˵ȥɣϰ˸鷳
˵ӦòᡣƱ¶¶Լûһôˣӡµ͵͵ӽġ
Ǿͺá̧ͷһ绰˵˵Щʲô
ȵĵƹӳһĨˮ⡣ôִֵĿž٣·ڵͬԼ顣
ٺȻЩ̲סЦǾʹɡˣǰٴɡ
ҪǴҹİ̩ѣλС㻹֪ô衣
ҲӦʱ䲻ԡ
һ뵽ǰҹȫƣȻͱЩûʾ٣ҹƶ˯ˡ𣿡
ٻûش𣬾ҵĴѵһ죬ɽ˳ﻹˣɽŲһ٣˵ظ˭ˡһ磬ͰǼƻõɡ
µͷ
֪ɽǶܳʧˡ
һն£ɽڿӣҲۻˡɽŭ뿪֮ҲӦʦֵĸѯʣſڻϾ˯ˡ
һ۾Ϳһӵľ˶ˡ
û취ţʦȻġôȥˡ
֮ǰµıƵΪ֤ݣԵܸϴ塣ôʱ䣬㹻ӵľͬ־Ǹǿֱͼֵ
ȻҲû©ģΪʲôػᰲװô׼ȷǰ֪˲رĵص㣬Ҳ֪ܻͶ
ЩССġԲ˵ĵ㣬ھٵְҵǰǸơһ鹤רңѼ̽ͷװﶼǺġ
󲿷ͬжžѾ˵԰ʼĩأ޷߲ﷸûзء
һ㣬Ҳʾ⡣Ͼ͸ѵĶô͵ˣ˭
ǼλҲžһˣ¿ϳ֮ǰֹ֪˵ʲô
Ҳҵ˺ʵĻ߹ȥǵл
ûǰæֻ;ٵĻҪܺԲѵ˳оǷǳ鷳һ¡
ֿȥͦǻࡣ˱ҪĽ֮󣬾͸ɴˡ
෴ܱߵʱȴһÿһ˫ץסſ򣬱һ뿪ϬɽϷ롣
һˣ޵ñһһѣñɸֵȻһֹŹֵľᣬ̲ס˵һ䣬ûʲôҪ˵ģ
ﰡɵӡ
ҶڵŸ̸ء
ĿȻʦ֣һҪʦҶǱƵģģҸͲЩ¡һҪʦ˵
ȻԼ죬һ˿Ĵʦŭ֮¿ڳԣ޷ûˡȥɡ
ܱϾһ·ǿ޹˴о˿֡
ϤԱСۣһϵ׳ʲô¡ʦֵԼͬı˳Ĭһʵϰס۾£ֹ
ȻķǶȥæ
Щ˵ʲôǲ²֪飬Ҳ͵ʦֵһ棬һϴĸĻᡣ
ô
Ȼ޲ܵ͵
Ȱ࣬°뱲Ӷˣ
ܱߵʱоļ˶ɽеİ칫ҿᡣ޹¯һһ£ǲŴҵģ˵ҲûǸҪ
оרŶھļ֤£¶԰𱭺޹¯мǼᣬһصʧⷿ
һ֮󣬴Ҷһ
ʧ͵һҶʧʿٸҲѰҵķ
ɽҲ֪ѾǱߵĵ½ϵһ𣬲һʱܽ⡣
ӹĹоĿⷿϬɽٵʿٸоֱ˵Էǵ򿨵ء
ɽʼݵ񣬷Ҫоõ޴ֵͭǽڡ
쵼ǿʱ¾žٻȥ취ôƵĻ
˵ֱ𣿡ʾ٣ҸоǹԸ񣬲ϲĨһ׵ġ
¾öǱˣٶƶҲӦЩ˽⡣
ͦεģҸû˵仰ҲСʱڱѧʼپͱȥӪѵİҽӴĶࡣźϰ˸ҶʶˣΪϤġ
⵹Ҳǡ
Ҫšϰ˸ʼնֻǸͷĽ顣
룬˵˵ƺŮģСʱҲڱűϼҡ
£
ЩȻӣҥ̫̫ģ¶˳ġ
ĳЩضȦһЩСϢش˭Ҷ˸˽ӣٱ˭˭֮ġ
֪˼ʱղóۡ
Ǯ˼ңʡ
¾Ͷ˼˵ĸоͬ飬־ԼͬЩ࣬ʲôʸȥͬأ
˼Ҳһϡͬ顣
һңǸӣóλϵǲôĵġ
͵԰ɣ˼Ҳһ˵پͦ˼ģԼһ仰Էʹţ޲ðеĶԻҪǰϰһƵġ
ûƵĵ绰룬þС벦ȥʱЩĶ˻᲻ӡ
鲻õʱͲЩİĵ绰
ãһ绰ͽһЩɢŮιһʵλ

*
лҪ˵
ԼûץסĻᣬá
и¶Ǳһ¡
ҪţʮĴŽ˴䡣ڼл˺ܽϣϸ
ҪûˣҲҹ죬ͽˡ
ţ¶
Ƕౣعǡ


87¡ƾͼ Ѿͷļô𣿣
±þ˵ģڴ̨һҪ˼ûУֻõ㿪ţӲͷƤС𣿡
桰šһʣλ
ã¡룬ָ㲻ƶûʲôӡֲһ䣬յʦ壬֮ǰؼסһʱ䣬Ǽ档
Ŷ㰡źӵǸƺЩӣ㱲ô𣿡
²֪Ҫô˵ЦС㣬ð㣬иҪ̡
һ˵
˵ϻ᳤һװּѪʯӡ¡֪ʲô
ƳĬƬ̣Цһ˵Ķ˵ģ
¼װԼûļڽ˵ǴͬһʯϿģʯʵطǳãѪɫҲǳ
ƵЩͷˣˣмǮ˭ﻹûֵǮʲôɴСֵģ
΢΢һЦ
⻰ǳϳȷʵôһ׶ˡ
񹤲˵ʯҲѵãļѪʯͲƷʻôõľ͸ѵáܿһʮФܵұˡ
ذɣ˳췴һ䣬ʮФǵöһʯϰ߽϶ϣҲͿ
ƳĬˡ
º;ٶһۣȻһơ
Ƭ̺Цһıȥˡ
ǸҲЩ˼˵ӡ¶һö𣿡
ϳ˵鶫ʱ˶벻Ҳˣʲôã
˵ֻǾƷʵļѪʯѵãףЩϧġ
㵹Ƕ顭ʲôϵЦˣҵĻʵʵĸоȥɡˮ̫ĵطҪۏ
绰Ҷˡ
ü˼ӡµǶ˻û
΢΢һЦĥû˵ݣһ룬׳ЩЩ棬Щ١
ü˵֪ҪĻԡƾͼƣ
пڽƾͼƣԻЩˡ
ȥһѾͷļô𣿣
ϼǸһ˽Ů費ģܻ쵽ϳǰ¶ôǸɵ𡣡
͸¶Ϣ޷Ǿ㣺ӡϳģоӡһöָͷһƭ˵ģ
һǼٵģ˵һ㲻Ǿϳ˵ϼҸӡйϵġ
µͷ
ľͶһЩ
룬һӡ£Ҳмö᲻һСŻĴڣ֪ġ͡δ֪Ĳ֪ʲôĴƣ᲻СŻﲻͬķֹǵλ
ϳǣСŻ䵱ģֻһʲôĽɫ
ڱڱүүӰڣڱе⼸һһ˽ġ
ʶϳһǮ֮⣬һԾղؼҡһƷζͼ
Լ󣬾ϯֵĴƻ罻ҲǳԾϼҺлȨ
ϼҵڼǰȫƵĸϽСϽʲôʱϳӼè
ƵĶϽ¾͸ûдڸˣһʱϳǰ¶Ļôһ
ǰ˵λϽµĳҲʣϳŮĺӡ˵ͬ뾭ƶλֵñȽѺá
ҡͷһӵĹϵ湻ҵġ
ʱҲ뵽˼öһ׵ӡ£һŻܹ𵽵áԵλŻеķֹǻ˴֮
뷨;ٻЩͬġ
еϳֻŻеһµĳϼңеŻϳĻŶӣǾ쵼λġ
ΪܽӴöӡ£ģͱ
͵ӡ£пǱϳõġһϳġ
ٶһĻ⣬ʼϰ˸绰أ͵ӡ죬ϳİﶼʲôˡ
ϰ˸ʾͷۡ
Ϊ˹ݵÿһûаװصģֻ̨ܴ桢ԼװڴſڵļȥƴЩϢ
һ籨ءϰ˸ڲˣжȥҲòˡڿɺãƵģ챻ʹһ£ٱʹһ¡õĻ᲻ķʲôҪĶ
Ц
ϰ˸ʱ˭Աߣ
һ£Դš
¸ɿչȥ˵ϰ˸ң¡
ϰ˸ŶһϾǺƤ׷ȥˣ
һ¾뵽ǸѡĴʱһȣȣȣûе¡ǲǡй
ϰ˸֡Ŷһ߳ţơ
£
²֪ôģЩ˼ϰ˸ϰ磬ɶ˵°ɡڹ̳ӡ£𣿡
ڡϰ˸˵ֿʼͷۣƲҪ˵ҸóҲϸйϵҲó˿
غãغáæ˵ǱҲǵöһ£˵
ϰ˸æ˵֪֪һզô¡
ղžٸ˵£ǵ͵͵鰡ͣһ£һСı˱֪ˡ
ϰ˸̾˿á
뵽ţ˻֮ǰҳ£̲סһ䣬ҵ¡ôˣ
ϰ˸ƺ˼Ҫôڣ̾˿֮ҲֻһΡŵĲУһֱȥܱܷͷ
£
뾣ٶһۣǱûвʲô𣿡
ϰ˸ЩɥڷϢԼҲ֪ʲôҶڴǰʲôˡ
ٴչ˷ҵ£ʲôϢ𣿡
ϼ𣿡ΪղŻϼҵӡ£ϰ˸Ȼľϳǹעص㣬ϼһϳǰȥղЭῪᣬߴŵĻϽºơ
ͦ
ٻһ£ϼҽһֱͦһġ£ϼȷʵûʲôӰ졣
ǼҸߵýһЩ
˼ţϰ˸˵ҲûլǸ¶ˡ˵ϳڿʱһ죬˵ҪĴ֪֮͡ǰǸǸѡûйϵ
ֺ;ٶһۡ
¼ǵþ˵ѡΣܳѡֶ£ԼˡŹ˶þˣ
ϳǼ޸ʲô
ϰ˸ȻҲϢͨʿϾղȦ²Ȥ֪ģǸйϵһЩ¡
¸˵һʱҪʦһ˱ϰ˸ʾ׼ϲĹƣŸӷ硣
ϲ̵Ĺ˵绰ʦһңǸҲԼ

*
лҪ˵
ţƲɵ𡫡

 ӿ 

88¡Ҫ ˼ҵĵ̣´ëᰤ
ٿü۴ЦӣĪľЩˣڰɣûϰ˸ǻңұʶɣ
ﲹһ䣬ǻǴŵĹϵءѵ黹ϰ˸Ѹο𣿣
ºٺһЦ㲻
ȻʶȣϾʶ˴˲¼ɣһ£һϰ˸Ϊ̸Ϊѡ
ٴıͲµʲô
ӽǴһĿġ
ˣͲˡ
ⱲӶϴһκʷˡ
ΪǺӹȵİɱ˰ѾһˣĹİȴȻǧͷ
ֱһ߰ࡣ
µ˼·صϣĥһԾ˵£Ҳã֮ǰӢҲãֻǶֵСආûм׻ңϣ鲻ʲôġ
ҸۡԱ£ģмСĿǰȷûбмˣһͷǸ̨ĺйţĿǰǻɵϳһͷǴɽﵽҴܵĵĹСӡ
µͷʾԼˣЩĹСӶŵģˣǸԸ磬ЩӦöǹ̶İɣСϵģҲǰɣС֪Ӧͦѽ
΢΢ףСҲɵ֪˶һ쵽Ŀʵˡȥʹ̫ʲôõĶ˵ȻҪڳһѺõ̬رƵġ
ⰡҲûˡ
ΪʲôֱСˡмˣϼ˵ҲǸʱԶӡ
˷壬ƾͶˡԾ˵Ҳͳûˡ
ҪСС룬ҪٰѶҳŻһ£
ȴֻҡͷСƵ뷨ǲģӲӥǿɽ׵ˣʲôύġ
Ҳü֡
ҲɽĵĹ֯ߡЩ˲ĶֻǿֽŽԶԶģΪ᳤ܿµֽš
ҪûЩһڱ˷ˣɽƽࡣ
ɽͻСͽܣһţԸ˵ʱһ㶡
ôڣ
ΪٸǼæͬһɽȥˡ
Ҳ֪ķӦɴ۾ž˵Ŷզûߣ
٣
ǡұ£κչ
̾˿ɽ˵Ҽǵ˵Ҫһ˱ڶ𣿡
졣ɽ˵鰲һ¾Ͷ
ʮֹɵһˮʣ˵˵ȥʲô¶𣿡
ûʲô¡ɽ̹Ȼڣޱĸһͣôֶֻ쵽ˣܲһֱűֿܵóȥ˭צӡ
˼һ£ɽ˼ƺˣĳЩйϵģ
ǻϳ𣿡Ҳ˵ܵϳƼġСҪһʼԵ׵ģô߿ùˡ
ɽȴЦˣЦмζһͷӹʲôã
ٵ˵һ
˼ά񱻰˼ټе뷨ʼڴмС룬ԭɽҲΪϳǹ¾ս
ǻ뵽һȥˣ
ټֽ̽ڣϳ˽٣
ɽָָˮٶƨƨߵܹȥһˮ
ɽ¶ı飬Ҫ˵ϳʱܳԿ࣬۹ҲڱһϼҲ縻һСˡ
ٲ죬һΪǼָ˺öĴ塣
ɽ˵мһˣ˵˼ңˣܶʼ֮ǰŶĻ϶ȥˡҡǼҾڹ󣬺ھƺתﱲз֧صչ
ٵͷ֪Һ¸ǼҵķŶʶ
һɽǲ֪üһԱ߹Թ˵£˵ҼҴҵ泤Ҳࡣ㿴£ŵģû취ڵķܣͷҲ̫ˡ
ٴεͷɽּһ㣬ԣ˵̫ˡǷҵ˶࣬Ҳ࣬ʱҲ룬»վӡ
ɽ˵Ϳϼûиı֮ҵˡϳʲôʱ˵һġ
ټͷԣԣԡ
ϳСʱûʲô飬ĺң֮װĻˣ˵ʦڼϿΡɽҡҡͷЩ̾˵ҪǴСͱ˾Ľ֪Ϊʲôˡ
СֹҲδء
ɽЦбһۣչۣ֮ҪҶϳӡǾӡֶΣС
٣
ЩԴǷϳƤˣ͵Сӡ£ЩῴϳЩϺͿˡ
ɽ㵽ֹһ³ҪĶתæԼȥˡ
ٺƤʱ¡ɽһϯһЩµ뷨
ٶ˵ʰһ£ɽˡ
һ£ô˵߾߰
һۣʵԭƻǸͬһߵġʱ뵽һЩֽ˵һ˵
ܾﲻԾʲô
ߣ뵽ܣ뵽ǱϳƼģ׷ɽϳˣ
»Ȼ򣬡ѹأڶ˰ɣ
ٺ޺޵ĥĥţˡ
ֺǺǵ˵ڱټءʱҪǲæȾư
ζĿûϰ˸һ۰ɣ
ҲûΣզôͶԵأ
⡣
ϰ˸װһɵӣ룬ҪȻҪ˻᲻ʲôˡ
ҪţҪǵĲԼߵһȺëס
ǾܵˣģʹŴëСëţһ·ҲܾӪһʵĻ
ǣëСëϬɽĻոϤʱҪ뿪֮ǰŬӦǶ׷
ǷԸһ뿪ɽ֣ȥۼĵط
񲻶طʰһӣ¥ȥС̸ġ
¥ֱӳźԺ˹ȥ
ܴëСëˮ·ԺӸȤġҪϲԺǽҵĿԡ
ԽԽȣԺĲ԰деģ˿ͻᷢҶЩ裬϶ȴȻпɰġ
Ų԰ԱߵС·ɽߣһһߺëСë֡µϰߵӰ죬͵ʱ䶼ߵ̫Զ
Ȼû߶Զ֦Ҷ䴫OO@@ܿһСǳɫëƿŨܵڣСڣܵƵĳ¸ȴײʱߣµͷƤӹȥ
£
ôɵϷСëȻ治ᣬһǶôֵýһ
ԼԴһѣСëٶΣžҪкˡ
СëϷȦ˳ļϣﻹֹĽлôҷɵô
ܺáϵСҪȥϷţƶٶѵˡ
СëλԴԲĴ۾¶ɫ
û˯𣿡ཱུС壬Щ棬㲻ҹߵ
˯ˡСëתתԴС˵ҪŴëѽҪȻ˼ҵĵ̣´ëᰤ򡣡
𣿡
СëҡҡͷʱûСҲİ
ݸëأ
СëղŻһءˣǽȥСˡ

*
лҪ˵
СëĵëǸĲˡ


89¡ů Сůûů
С黹סƬɽ𣿡¾öϰѸģҲǸͦͷ۵¡
СǸɽԾͲУͷҪ°ɶģ߾ֱءССȣʱüܣ
Сë˵סġ˺öˣҹܣеƻȥģŻˣҹͰ
£
¾ΪԼӿǣǲҪǴϴܵһ
ȥˣ
СëҿŲ˵صķȻһ£ǱиԼղصСʯͷ
벻һղʲôռǶıܰɣˣҲ⡣
µĺıˣߣȥ
¼ǵúôףȥι˼ҰҪġ
Ҳ쵽緹ʱˣɴ˷ԳԺȺȵĶһȥСˡ
¸Сëů
СëȻҰ¡
¾һԷݵϡˮߣһ̺ӣóԵĶ̺ϡ
ϵһ£ٽ
¿С¼ʱ̲ס̾ˡ
СҲ֪ǲΪС͸ɢˣɳĹȱĽ̵ûʲô漼ɡԼҵɽλòãҲΡ
¾ã˳ô󣬴á֮ǰѡеƬɽãǶԸѡһƬط
ô
Ȼо޳ûϪкܶදˮɡⲻ˷Ħļ
ͷôСҪ˭ҪԿ
ºܿûˣΪСԵǲģңһȺӶůˡ
ȵǣëȻҲڡ
µĹ۲죬ֺȺЩСӡӶԴëĽɳ̶ȶȽϸߡпΪǸ±Ƚ죬ͨɨͽµꡣ
Ǿܴõֳʳ԰ݼڣɽĺӣҲûôųˡ
ںȺЩߵϺӣǱȽǵģǶԴëĽӽȡһֻ۱һֻ۵̬ȡ
׽Ҳų⡣
Թ۵ζ
¹ǰѴëˡоĺӣ߸ɴԼĺӡӺȺͷչĽǶǣбҪһùϵϾȺоΧ
ɽͷҲΪоĴڣԺȺ˵Ҳһǳ
ԽԽ˼ȷʵǳ
ë£ܹͬǡ
ǹ˼ɵΧͬ࣬ëûǰ»ʹֻԵ§סĸ첲һ¡
Դرο
ȻСڵëĹˡ
Ƿֳ´ʳһӵɢë᲻£ûһߡ
ôëСëڣǡǻ⣬ʺϷĻ¾͸ɴǿСᣬһҪŵ¶
СëѾȽˣһ𿪻ᣬҲչʳ࣬ǱȽкøеġ
ȹһС¼ңϪˮô᲻Ƚϳ㲻ëɣ
С¶Ŀ
Ϊף̬ЩӤƵԲһɵëư׷ǰףϸĻɫӽڼǳĻЩӽ˵е°ɫ
Ҳ֪Ʒ⣬Ϊ˲Ż᳤
΢΢һ٣뵽һֿԣܶĸ޻ȱݵѣСһ
ǿǹˡ
СĶͶþɿɰ۾ˮġͷʱγһ·΢ЦĻȡ
ɰ˿˾̲סѡ
¿˵һμСëΡ
ͬףͬ¶ɰնĸӻûгֵʶʮ㣬İ˵Ľӽû㹻ķġ
Ϊֲ̬
ƵĸѵļɣҵĶҪ΢һҪܷ磬̵Ĳݰëʲôġļң̫֪̫Ŷһ㡣
Сۣôʲô֪
̽СצӣЩֶԼЩ
һԣΪʲôҪ䵱Ľɫһ˿ôӴСᱻİɣ
»ڷСĽ⣬СëʮּʵĶԴë˵ģСů֪ɶů𣿾ҰѽԶ˼ûů
£
СëԼǸС̣Ȼ˼ҽС
ЩΣСԴһѣɶʱҵȥɶʱů
СëԾıˡ
ĳʵйżŴԵʱסһסʱ仹Ǹëһסµ
ȥµķͶëռˡ
Ǽͬġ
֣ᣬһҪŵ¡
ɽ£ˮ
ٷĲ豭ϴǡô΢Ц費û뵽ƽʱ֣¡
ɨһۿĲߣһװүүҲʲôˡ
үүʮ˼ңƽʱϲ¸壬Ʒ裬յĹӡСȻˡ
ʵϣСûԳµľ˶ôԽķɫġ
һʮֵ꣬׳ˣ˵ĸоӦ緢ģͷɥţ۴Ҳˣȥ͸˼ͷӵɥ
СǿһЦҲûɶ¡ƨ¶һѣúܡ򻹽û¶ء
һЦסˡ
С̾ⶼǱƵġɽģɽûУСǲǻûأ
ټװ֪֮ĶԹ󷽷ĵͷ˵ˡЩ±ɽǰЩҲˣ֪𣿡
С˷Ƥ¶һЩֻЦСӻ˵һͽܵǰ;ҲǸͽǸʲôɫ
ĥһӦ˵ģӦǵ򣬸͸¶Ϣܡ
ɽϳʲô£ֵ˭С֪ġ
㲻ɽȥ޹¯֮ǰСϵҪȻ֪ɽͽܵķˡ
ĿǰڲСӻϣĽڷúܡ
СķӦ䲻ܵϼңϼңǲͬһˣ
СһԱ߻ʲôϼҡ
˵ڴҶ֪мˡ㻹СһЩɡ
Сһ¾;ˣ˭ģ
ȻȥһĺڵⲻζͲ̰ͼݡҪǲȵĺӣǮôƴ
ҡͷ˭ĲҲ֪ڲϬɽĵĹ˺ܶˣ˵йء
ƨСһ¾ͱˣ˭ӵҥһòͷȥ˼Ҳݵ⣿ЩɶǹҵǼڰģһգץסҪ̵ģ㿴Ǹô
⣬پĲûشˡ
̯֣ҲǸͨԼи׼ɡҥҲܲס̫㣬֪̫ˡ
Сܻ֡
СȥҲûʲôõĶѻ񣬺յĸһЩ

*
лҪ˵
СëԴˡ


90¡׻ ҵĻٳԼװɣС
һ˵һ˵С߾ವһɨ˹
ЦЦ裬˵иԵģиܵģ¼ҡЩ˳ڸկҴܣ׳ǸɻŮȵĹغָʹȥڵġ¶𣿡
Сɫˣⶼ˭Ϲ˵ġ㿴ʹ𣿡
Ц
СЩˣ٣úÿңҲʶôʱˡмҵ㿴֮ͽ𣿡
뵱֮ͽǳߣپС˺м۵ʣȡ£Ǻܻܿġ
ֻ
Сһߣڵϒoشת⣬Ҫƣ֮以ͨϢϵⲻǺһʼҲ֪ǳ߰Ҳƭ㣬һʼ治֪
ǣ̫ˡ㲻ϰϼҹһֳ϶Ǳ׳ڹġ
Сһͷޣ͸Ŀ벻ʡ
ĺӡ
СɱڵĿ˹һһĶңΪҲ֪ǸʲôҵĻٳԼװɣСӡ
СݣٷЦˣΪĻ
Сð۷𣿡
ֱ壬Ҳ֣һЩҪôˡ˽Ե㣬ҳ·۹ҾѯҪǻطҴϾ֣Ƕģ
С֪ǸʲôƢԣϿºͣʵӲģһ֧ͷŴ֡
С뵽ҵı֮ǰԼӾıõĺôƾһε鷳Ҫ㲻ûҪžҡ
С̾˿٣˵ЩҲͦԩģģһʼҾŸи㡣⵨ӡĸ֪ѽ
΢΢һЦŶ
Сǿˣвͨʼûˡ
Сĭɵ˵һԼƴĲףֿʼĵٻǲΪ̾˿٣ҲΪ˳˵ģҿ϶ġ
Ϊʲô˵ǳߣ¼֮ҲǸ׵Ĺϵ¼˦ֲˣϼһϵĿڣ
Сɥذ֣㲻
˵ˣҾͶˡҲøȦӣֱǣʲôҪ°ѱˣ
Сɫ΢΢ˡ
ٴ΢΢һЦҲ֪ҵ⡣
СԼһƵļıɡϼȻܵǾҲôöԸġ
֪Ϊѡ
СĴƣķȴֱЭǷǿʤ⣬ǲŻ̬Ĵ
˵пҲã˽Ҳãھٿⶼ֮顣
֪ΪѣҲǾҪСóһѷ
ܵ¸˾ӣͨⷿʧ¼ѿĻָʹ˵ҰѾԽԽˡ
СҲ˾һǲŹˣװɵҲɻ첻ȥˣֲĸֱͷ٣٣ӳ˵զɣ
˵¼ҸңУ˭ģ㶼˵˵
СʹײǽⲻҪҵ𣿡
ɵҲ֪װɵ˵ãҪ¹װҲûˡ
ϳϴ󣿻ǡзݶٿĮҪ˵˵˭
ٵʱ䰲ŵĺܽ
ԭļƻﲢûаЩг̣оѹһ֡ٷЩ˵ҰļȥˡĽȸС
ܣЩ˸һѵԶҪСˡΪ˵ĽǶȥ⣬Զ̽Щӵĵߡ
ΪѾɥĲˣٷźӾԼһЦı飬Ͼͻˢ¡ɥĲ񡯵¶壬֪ʲôɥĲ񡣡
ٵĿ⴩ԶڱϬɽ
˳شһɥĲķŻ
룬Ӧûǳİɣ
ؼլ಻Զ˵ؼҽլӵʱ򣬸СĹϵǳǢҳһ¾ҪסĽһЩ
Ϊԭط˺С֮俪ʼ˷磬ЩжСҲ½½۵ط˵ߡ
ط˲ģҲγСķ֮ͥơ
˼ǣȻˣ׻մף˭£һһǻæġ
˵ط˲֮ǰΪСܵȥݷýϴ
پΪط̸ڡ
طһλǳʵŮˣͶ֮һ赸ԱƵĵɸСɫ٣ҲӶֳһķϡ
Ϊվڸߴʩ֮ǿ˲С
طڿ˾ٵ֤֮󣬽뵽Լ鷿
һòطЩƵʮֿض˲ˮٳŵʱ򻹺ܺĴ˾ټۡ
ٲ²᲻°ȥιһλ
طҲԸɴˣ֮żɽ֪ӳʲô£
Էɴ࣬Ҳϲӵˣ˵Ҳûôʱˡ
˵ǰЩȥһλ壿
ǵġطЩ⣬ô֪ģ
ûķʣ˵ͽغܶǰʶˣ
ԡطЩãǺܿĴʱϽ¹һʱ䣬Լʼ⣬ϽҲٵæ
СǿǵϽĹϵ˵Ųˮİɣ
ط΢΢һЦЦݺӺݣⷽĿݣӦûæ
پŮˣ˲ø
С֮ìҲ˵˲٣Сûڸֳ﹫˵ϺͿˣ˵Ļ
෴ط˱СͬķʽҪöࡣ
룬̬ȵĲͬ˱֮⣬Żɡϳɾ仰ûеġ
С̫ˡ
Сͨʶصİɣ
ط˵ͷҹߵʱС⻹ûô󡭡ҵҲǺġСһûбǮԼȥɽɽɽҰߡ˵Ǯ˰֣ٺɽ˳ͺùˡ
ٵͷطôЩ⣿
ǹ
ʣСʶصľʱ䣬㻹ǵ𣿡
ط˻һ£ЩǸ˵Ͱ¡ʶľʱ˵ãɡҼǵõʱСĳӳ˵£ҪǸӣ·ѹ
ʾ˵
ط˾̾˿ҵСӣʲô·أģԭ쵼ܲ취Ǽ֮󣬻ͦĵϽҲ壬µ׻Žˡ
ǣСĳӱ˴ѹ᲻ǽظĹ
һʼͿˮĵ꣬ҪһʵĴ˻˵£СˮϵѡǺпܵġ
ôշˡ
ԽصĻôһȴѹٰεϷ룬ʲôѵ¡
ڿط˵ķӦƺûаСܵѹλϵһ

*
лҪ˵
ǣǻ㱨һ£ҵгƳ֮󡭡ȡ~~~
Ҳ˵ڴһѴʵĶûȥ~~~~
Ŀǰ֣Ҫ÷Լѽ~~~~~~~



91¡Ц 㿴㣬֪ԣһ
ʵСͽص˽ϵǴ֮ʼ𣿡
ط˳һ¡
ٻһʷ֪֮ϵǷǳеİɣ
֪طһüͷҲɣϾҪϽСȥˡ
ЦЦ㿴غС֮䣬ʲôͬİ𣿡
ط¶ЦݣϽ˺ϲղأǰûʲôǮʱÿҪȥصĹȥԻǮˣͿʼصᡣرϲŴĽһղصһԽҡӴǸӴǡ󲻵ŴĽôá
ٵͷСֹϲɣ
СӰ죬ҲʼЩȤҿİӵúܣʲôϲƷмҾߣֹ
أʣԼղأתֳȥǮ
طһ¡
Ŀž٣ƺܵĳ΢ϢƬ֮ɵʾ٣Сʲô˲õĶɣ
һв˽⣬Ҳ֪ЩЩǲеġ
΢΢һЦطˣԽغСϻ֪٣
ϻ⣬һǳ΢˵΢ʹطֲˣҲᵽĳ˲Ϣ
𣿡طü¶ΪѵɫҲ̫˵ϽչСǣߡġ
֮⣬ǲǺϻˣĲ֪ˡ
ڱ̨Ǳʲôˣϵ𣿡
ط˵̨ǱߣҼǵϽǱһʱĺƷ⡣⽻͸ɴݣϼˡ
һǣطˣýһʲôˣ
һΣط˼ʱԳ
ƺǷǳҪһ͹۹˵Ϊ쵼ϽһǳϸˣҲչƽΪѣԸˬ˭ǰᾡһѡʶ뱲ˣҸ˵һλǳɿѡ
ٴؼҳŷֻδ硣
ؼ֮ǰֻ˾ǵе绰˼·ɡһ룬ԼǱʶط˻Ǻӵġ
˼һ绰زȥˡ
δӵ绰һɽģһ¡پȸ´绰̽̽ڷ硣
ɽЩηġҲη壬֡δСĸʱĪ;ġܡ
ɽ֪ġ
绰ܿͨʵ΢Цιæ
˿Ϥɳڡ̫Ѩλûһ˿ʹУȴѾķ
¡ַƷƷ·֭Һ˳һֱļϣ£Ұֱĳˣͷպá
³һǿùùֱôҷѽ
绰ǱߴһϡﻩȻ¿ʼԹҪ˵ҿֲܶˣһٸ㶪˿զ⡭ôء
Թǻ΢һЦܵİӻûУ滹֪ʲôתǻü¡ȻҪŲ
³һ¡
ɽоĸ߲㶼ֱ֪ڵ㣬ǲ֪ģȷ羣˵ܵİӻ֪᲻ʲô˻һЩûл
ǣǺðɡµ͸˼ֽ
ЦȫõֱƣһǸһֵɽҩҲˡ
ֱչÿ쾡šֱʱжλ֪ʲôطҲһЩ
ֳһܶλѽⲻðɣĶ㶼֪û˽ˣǡҪϴϲأ
ٴһ£ȻӦµ˼ά֮ͣǰڲرظװصǼϡ
ڲرصĸװأػֱӴ͵ֻϡΪֱҲĹ𣿣
ٷЦ
±ЦˣһǸյʦıչɡôĶ
ЦᶼҪɳˣ£㡭ˡֱĶλǸ˼Ĳġǻڵͼʾڵλáֻܿͼһģƭ㡭
߳ŭЦˣ
ãЦˡ
·ŭع˵绰
ٴȥֱҶϡ
ٴֹˡ
ЦòУͷһοô¡
ôôɰء
˼֮ߺߵĽ˵绰¾ٰѻյֱϣһ绰ֱ˵ʦ㣬ǲڲ齭ϴ󣿡
Ц̵̫࣬ë϶ϸˮ飬ԡ
´žȥƵıȽϺãǻڳЦһЩҸ㣬ϴڲڻ壬ȥˡ
΢ֽô֪ģϴ𣿡
Ҳ¶ýͣͺ˵֮ǰҪʰС𣿾˶طˣ뿴ǱĿɽ˭
ȻŶ
ʦ˵ˣҪʱ䣬ȥϴǰްɡŮڱǱһзɴĵطʱһֱŽϴɽҲǸŮǿˡϴ֪١
ټַЩϢֽô˼ҵǰ޶֪
˼Ǽط˺Сȥҽϴ⣬Ͷ˰ɡǰҲյѴ
ˣ
ʹɽԻشĺӦᵽĵڶߵɡ˵Ϊϴһ˻ҪСǣ̫̫һŭ֮¾ʹӸϲˡ
٣
Ӷڹ⹤ԸŶͻҡǱ߻ݰɡ
ȵȣЩԵذСǵ¡ļٵģ
İ·ܾȣΪʲôỳö˶֪Ŷڲܽаˣ˼ǽ̫̫ˣӶˣҲɡ
٣
ټֱˡ
ʱ̫̣ϲȫҲ֪ضʮˡʱصʮ꣬Ҳʮʮͷˣô𣿣
±㿴㣬֪ԣһ࡭ҵˮƽва
һְһֵС⣬ûһ١
ٿЦãллѣһúѧϰԼҵġˣллֽڣҵϢҪ
ڴ˿̣ϴûзӦԼҲϵʱκһйϢǺҪġ
ϴŻΪֽ׶˹עΪС¡ӦԼҲɵʱͻſ¶βͷ飬ȡץסš
ǸʱһЩϢܾͺѴˡ
°˵ʦ˵ˣòл˴æҲǷɡ
ЦҡͷҲѰɣõŷô𣿡
룬ҲŶעⰲȫɡͷڱ
ٵҲã

*
лҪ˵
£Цλʲôģҵ֪ʶä
٣Ŷ֪ʶäѽ֪Ϊʲô׷ɽ𣿣
£
̯֣֪ʶä


92¡ ˭ϲڼҵС
ɽʰõ¥°ͶҪˡ
⡭⡭ǵѧ˲ڳˣҪţ
±ŵ԰һ䣬һֻһаǡȣȣװӡСɡȳֿζĹͷ׷
ëͷϴһñСëģڲñϣ֮мµơ
ëĻﾹȻŰ޵һš
ʲôɽĽ֢״ڳУ⡭Ǻꣿ
ҲЩ˼ˣС顣
СԲ۾Ĵɽ峺¶ôӱţһҲûвӦĸо豧ڻĲµСү
軹ɵЦƺܿСôĹԹ
ɽ
ɵû
¿ɽ޳ɵ̬ȣһ˵ģСëرϲΣ˵Ҫţš˵ˣôȥ
ɽ
ڵèͷӥô뷨𣿣
̧ͦͷСëŵĵڶλԱëԳЩǡոոɽϵĺȺ˺гѺõദģʽأʵҲ£Ӧɽϵ
ɽüǰզûأ
ëСĵ˶㣬֨֨л
æԴ࣬үүĻ᲻ϲ㣬ǵءģġ
ëĵһɽŰɵıˡ
СɽëǸеĺӡʦҪע̬Ŷ
ɽ
ɽʼʱϲССҲûԭġ
ȣҪСëİѴëһ½˵Сë±ĺӰʲôĻ۸ëԼҪѴëߡ
ɽ֪˵ʲôˡ
ڴС飬ҲЩˣʵǴëСëġ
ʱ򣬺һҪغ̰֣ҪֱӲغǵ飬˺Ǵġ
һ·ϣнһ·̶ɽÿһʱͿͣϢëǳȥŸ硣ٶԴëСë˵;黹ǱȽʵġ
˵ʵ¶СܷӦĸһǡ
ǲ̬СѾȫСëƵüˣŵ롣
һ˫ˮġ㽵ĲƵ۾ʵû취һھܾ
ǡ
̯֣Ǿˡ
µ˫Сһ۾һסɽëЩţС΢΢ЩλЩһô˵ӡ
СëװͰ͵غų
౾ʹ˼࣬˿̸ɱڵģɽ˵һ䲻УҪȥƵġ
ɽ
ɽĺӣԸһָɽǺġ綼еӡ
ɽҲôģҪֱӾܾЩë޹Ҽ»᲻ѹ
Ϊѵʱ򣬾ͼʳõķ߹ˡһеȸͷ΢֣ɽĴȻ
һͷһЩƫݣ£Ǹɽһʵϰݶࡣ
һʦֵܵУݶСʱҲȽϡ
ǴСɽģҪרҵʮʱյרҵ֪ʶͱͨĿϵĴѧҪʵֱȽϵĽݶһδεΪ¡ı
ıȽ֮ͬ䱾Ǻƽ£ΪĶʦͣϵͼӴףݶµĸоԽԽˡ
˭ϲѹԼͷϵĸڼСء
ʦֵܵУݶܵĹϵΪУ䲻£ɽֱɽͺñݶԴһӡ
ԭֹ˵Щ򱧲ƽĻǱģ
ڲϢ
ʦܵĶﶼҪ˳ǣ͵ߣ
͵ֱ黹û˺ݶʹȻ˵˿ⷿʧԵİҲǣܡ
ݶ۶Ҫˡ
벻ףôܶԲݵĿⷿأ
ôİ
˵ʦֵܺоĹԱлۣ˵ݶߵôԷһȥʳãݶСӸòҲܵͬɣ
Ҫ֪ⷿĶô͵ģ˵ܵʱһ֡
ݶ䲻ִԣ˶ˡ
ȥɽߣְ֪һЩɵһԵĽˣȻ󱻿Цõɽ˰칫ҡ
Ժݶˡ
ǰܱץҲŶûȥݶ࿴ܸǹһƬġ
ɶʦ֣˼ȴֻһſ˷˵ӡ
ɽ˵ûüƭŷ´ҾͲòҲһɽˡ
ɽζְҵ۵㣬пܾʹ˻˾š
һԤıҪǰ̵ļһѵҪʦ𣿣
ǳˣ
ݶ£ɫЩڨڨģѻﱧŵĶݹȥʱЩ񲻸Ҹӡ
£
½ӹĺӣһЩԵĶϴɾװڴˮ
ɽ֮кܳһ·ɽߣɽùҲʱеģҪԼһЩԵĶֻѾˣʳͲܴ̫ˡ
°ѺӷŽһתݶһƹ϶ëϴЦһЦرʵĴк
¾Ը񣬸ֳܱ죬ȷʵǺ浽һȥ
ʦֵ֮İӿʵ²ôġ̵ܶģοһ֪ݶء
Ҫ͵ⷿ£ǿԼȥġ
Ȼˣܴ򿪿ⷿ±ɵءֻԼʲôϽйص֤ҲѾ˾оܹģĿǰҲֻˮ취һҸܽͷˡ
ֻô˳޵ļұдûһסϢ
ݶһ¹ʱֽӲˡ
ڶµĸоͦӣ˸ٹ̵СʣľһֱܺŶԱ˲θС
ʵԸ񲻴ҲûɽĹϵ۸ʦֵܡ
Ҳûпһ㣬ֻԹԼԼɱˡ
Թɫȥ̲ס˵һ䣬ǹˡ
ݶ㬵ͷ
ܺǷҶǮƵġ°ĻƹϽӹݸ˴ëҲûʲôҵĵطȥʦô˵ɡ
ݶɫӵĿһۡתʱȴ˺ܶࡣ
ɽ֮ǰѾѹϵ鶼ˣҲرһ¸˵ĹݶһֶݶֱȻ
ǰܶſʡ˵裬ԸµİȻʦֵ֮⣬֮ǰ飬Ȼãʦֵܵ˼Ҫץץ
һЩĵĶСǶˡ
һȻҲû취ˡ
յɽߵʱ»ѧʱ򣬾ڽϿΣһȺС¹ʲôģŶӵ¿Ρ
ϰ֡մǲݡԣȻʦôͷۣСȰɽһ·ȥɽ·СﲻˣԼ˳ɽ·ˡ
ֹŲǶڰ·ء
ɽôһ·Ҳô죿һأ˼ΧŹô죿
֮ĹϵҲأȻߣҪһֱǴߡ

*
лҪ˵
ݶ˵¾ǸڼҵС


93¡ǰ λϣֻԼ
ɽԼԽҰºëɽʱ򣬾Ѿһ뿪ȥˡ
ɽ·ͺˣת͵˱ʱ򣬽صǰԬѾһڵ绰ԼõǼҾƵꡣ
ڱ棬ԬƵ顣
Ŀǰ͸ĸֵסһ𡣴Ӳ󣬴˹ĨǶմ״ʵģһʲô紵ݶȫ嶼֪ˡ
øĸΪġ
ٶĹǱʾ⡣ϾԬƺͽѾˣΪص˵ҲǷˡ
ٰ򵥵ϴһʹ绰ԬƣԼ˾Ƶ¥Ŀȵ档
ԬסľƵ꣬ػϷѯʲ̫ĵִ
ƵĿֻ˵һ㣬ʤ٣徻
߽ʱһ۾ϳ˿λſ̫̫ط˲࣬΢֣źĶ̷˸һֶׯ󷽵ĸо
˺֮ԬƱҪۿٵ֤
ٶ˽ּһ㣺һλǷǳˡ
ǸԬư֤ݻ˼˼ĵ˸ǸˡˣͶɣֽˣҲ롣¡
Ӧõġպ֤ЩʵԬŮʿֽں𣿡
ԬЦЦ˵Һֽʡһʶģʡ̻ΪУҲǴ֮һպñѧǱߵĽӴ˾ֽڣôϤˡ飬ȥʡƾѧһʱĹγ̡
ٵͷѹɽͻȻԬƣԭԬĽ顣
ҰߣԬ˵ֽڼĻ᲻࣬ڣǻ绰ʺһµġ
ٻһɽԸ񣬾ڷڵʱ绰ʺǾǽ鲻˼ˡ
ŷԱٸ˸ԵЩƷģ˵ԬŮʿӦ֪Ŀġ
Ԭüͷ΢΢𣬡ֽ˵Ͻ鷳ɲԸң׷ʲô£
پ˵ֻ˵Ŀǰڵ顣
ԬЩΣʲôʰɡԴҰᵽ֮ǲϵԽ£֪Ĳࡣ
ٵͷʾ֪㻹ǲǵãǴʲôʱʼԹղظȤģ
Ԭ˼һҪ˵ԶˣϽСʱϲռϷƬһʼʡǻûǻһʱԼᣬȥĵطתơ
Ԭ˵¶Цݣº⣬˵ǮҲʼעصᣬ½½ģ˲ٶʲôֻ߰ģʲôаɡǼʱרʰһ鷿Щʮʱ򡭡
Ԭͣ룬ҪûǴĻӦʮյʱһķͷΣһ¾ͰòСĲƷ˺Щʼһ˼ض˹Ŷκͽ
Ԭ˵ЦЦЩĿɬʱһЩĲƷûҪҿǸ۵ӣҪ߻᲻á
㻹ǵЩƷ
򵥣ԬƼ룬ֱӾͿʼָˣΡӡꡢƿ¯Щɡ
˼ܻ᲻Ⱦ֪˭֪̽ϲãֵʱԵĶԽ֣
ȻЯҲҪǵҪء
ڱǱߵ˼ʹϵط˵˵ȽǲġֻԬ˵ľ͸ϸһЩ
һʼ˵Ͻ˼ҵһ⣬Ͻ̫Ӫ£͸ŷֺ졣ʵϽҲ˾һѵ˼ֵòˡ
Ԭ̾˿ˣʱʱϽľ˾ֹ䣬˵Ͻ⣬̵ǵǮֶˣҲûˣϽ͸ɴ೷˹ɣ˳ȥ
ٹţûнҲĲôˡԽصƷȻʵʵ˵һλʱҲǰҵˡ
ԬҲһ˼ûж¶ָת˵˽ڱе˼ʹϵȥ̨󳷹ɣɣʱ䡣ӡߵıȽϽģǱǱһϳˡ
ٵһһֹȻ˵ĸо
ϽⳡʶһλղЭ£ͨʶϳġϳߵñȽϽԬ˵ϳϽ˻壬ԼҲϲòУ͸ɴ˷ˡ
ٲ²ϳ뽭صĽһҲ޴жϳǲڲʲô֣ˮ֮ľ벢ԶҲʵ
Ԭƶ֮Ľôģһʼ־ȤͶϧϳԼԴϽˡҾãϽϳһЩСܶԴĸɡ
ܲðһ£ʲôԭʹľ
⣬˵ԵʱЩɻˣڼԬƱָ֮о͸ԡ
ԬƾԲֱСƵúмֻ֮ܿ޿䱻λԭ䡣£һԬԼġ
ԬƿЦ涼ڴСǣǲŲòġ˵񲢲ţ
ЦЦ˵ǸоⲻܳΪɡ
СҲãЮҲãԽغԬ˵ʲôǮ˵⡣
ʵҺˡԬ̾ߣֵʵǺˣҵĶһҳ£ҿ϶ͿˡҸĸҲǸˣǾԲǳ£˵ǵ¡
ٵɫ֣˵˵𣿡
ѾңҪ˵ԺϽ£ҴҲҪǣġԬƵü֮һļ֮ɫҲãѯҲãֻԱ
ٵͷ⡣
Щ˵ԼСͥʲôҪһЩ˵ѪԵ׸ΪҪԬƵǻ֧Ԭеѹ͸
λϣֻԼ
ǰãһϼμһݵĻ񣬵ʱϽ˵һܻԬ˵ǲμ񣬲֪ôģҵܵܺ͵ϱˣΪϱҵʲô¶Ұ費ҽϵǵļͰؼˡ
Ԭ̾˿˵һؼҵʱ֮ǰ˵õǰ졣
ٵûвǲײʲôĿԡϾԬѾ˵ˣײģһеµ¡

*
лҪ˵



94¡Ա ǿǧ
ҵҵʱϣ춼ˡԬ˵һžͿԺͣһĳӣţûˣϳ극궼ûգƿҲԵĵǣոһȺ˽ʲôףƵġ
ʱ¥ϴ˵ԭϽİ鷿鷿ûйʵǺܸ˵˵ʲôԺлһ𷢲ơ
һʼΪǺϻʲô⣬¥͵һ֪ԭ˶һʲôСطĲݵĹԱǲ֪ʲô취˱ϣȻ͵תŲϽ
ʲôֵǮҶ֪Ҳûʡⲻŷ𣿡Ԭ˵¶֮⣬һֻҲԾذסؿڣôû뵽Ͻĵӻô󡣡
仰ͬġӲˣҲЩܱϡ
¶ǻ¡һϡͿĳϽͬҰ֪˿ô졭ǲ롣ӳ˵ҵûǰ𣿡
ٿĿ־壬˵㵱ʱʲô˽⣬һʲô쳣ٶܻܿΣաҲֿЩصġģϰյȫԶǵһλġ
ԬܵԶ˶񣬡ϽǶǮҲûҲ飬ʲôûʣ͵͵¥װԼմ
Ǵ򳵻ģ˾ϵģ·ҲߣֱӰҷӿˡҲŰɡԬЩҵ˵ǲġǸʱ򣬴ڸʲô·죬Ժĵ߻ûϣȻҲû
Ԭٽ˵ΪϽϲû¶ͰԼĲƷ棬ļװصĻһƵ˽ȡǼҾֻԺװ˼أСıϵͳ
ٵͷҲһǽ֪ԬƵСµѾ֪ܣ飬δػôʹĴӦˡ
Ͻ¥ʱҸհԺϽϵ׶ûѡҿǵ飬ҲȷʵûлɵͷԬ˵Щ£Ȼ£Ͻɫԣȿһߣٸʵףҳʲô£ɫôÿ
ʵǸСǵ£һûŵʱѾ˵ˡԬƿЦҲμӻʱڱҲҴ绰˵鶼ҡұǲġϾһˡ
پЩͬһˣ˴뱲ӵɷȴƵƵ졣
ԬƶѾЩ˵ĻǳǳڣƺҲݵϢʱ˳Լ飬ٿڵʱѾƽ࣬ұǲСǵġʱϽΪʲôɫãʵҲûбˣ͸ɴɰ˳
پλԬŮʿҲǷǳǵˡ
ϽŮˣҡԬֿЦˣҲǰҵ˰ǰġ׷ҵʱ򣬾Ѿ¶˾Ҫ뿪ˣϾгһջ۵˵ĿԡҲǸˡ
ҡҡͷΪԬᣬֻһа·ɷ򣬱Ȳһ˵İΣзˡ
ҽҲǵһγˡķ޸飬ҲǾһһεĵġ
ҾͽСǵһʱ⣬˵ǰҲй£ҵķӦҲûôҡҾͱֵúʧ˵ǰǶû뵽ôˣȻԲģ۵ĶҲãʵ޿ˡ
Ԭ̯֣֣С£Ҳסˣͬˡ
㵱ʱԱĲݹ𣿡
Ԭҡͷ
پ¸Ϭɽ͵¼ȣм֮
ۣûл㵽ʵƷ滻ҪƷ˿ⷿеƷһʱֻ²ױ˲
ԬܹṩмֵϢһˡ
źǣ֪̫ˡԱ飬ֻʽˡ
ٸʱԬ֪֪ˮϵС˵Ҳߵĺܽһȥμӹᡣ
СҲǵĻĿꡣ˵֮ǰȥˮС裬˽ͽؽӴ顣
˵裬ԬͻȻ𣿡
ٻһط˵ϣͷԣ¡Сһ⣬飬һ˽⡣
Ԭ¶һЦı飬һ䣬Ҫ˵ʲôйϽǿǧš
üΪʲô
ԬƼЦʮԵϽĳһӵˣϽĸúأϽʲô⣬Ҳǵġ
һΣٵ侲˹ô
𣿡Ԭüϧʵˡ
Ѿɵˡ
ôȣҲֻһʮ꣬ڻⲢ޷֮ӵĹϵ
ģһ˲ӿŭܿɢˣԬеɫЩƣִЩ룬ҺϽǱߵˣҲ߿ʼ⡣˾ĻƣǿˮһܸɣƯ
ٳĬһ΢ڽĿǽ˼ʮǰķ£ûã˾͸㵽һȥˡϽƤ̽ңҸ˵ġ˾һĹɷء
ĬĬĸ˸ޣηչŮ˶ҪԼסС
ԬЦϽ㱻꾫סˣӻڣȻҲΪֵԼԪˡҲôӦµģֻװ֪Ź˽ʱɣ˵ְȥˡ
˵ԬҲЩɺٺҾͺټˡ֪Ͻһֱϵ⣬ҲϽڰæ
ԬƵѣڸֽ֮Լط˼ľͷβһ顣
ʶ׿ط뽭֮Ƿ˽Ŀԣطȷʵû˵йؽصرõСĵ˵˲١
Ǿط뽭ؽޣ֪ĶҲޣһֿԣ֪ࡣ
ûĿԣʵ̸תƵСϣ
ûϳ̫áԽصĵ飬ǰľҲΪ˭˵˻ѻͰѵ;
̯ıʼǱϻһȦԲȦһдĸΡ
ǴСǽصĽǶȳƺⶼеϳϡҲ˵ϳ´ʲôֵ
˵滹Ǽ٣

*
лҪ˵



95¡ ˶ʵڣƭɽ
뿪죬ʦͽҲһȺεëǳˡ
ɽ֮ûˮͣϣɽָ֮·ȥһɽ壬Ͷ˵صһԻ
ԻҪɽһЩԼкü׳Ĵ󹷡
߽Ժӵʱ򣬴Ƕ˩ˣһ쳤˲Ӻߺĳͼ˵ȥ
ֹһЩ죬һǵһǼҡֻЦëСȴŻˣ޲СëƵųֱӷߡ
ëֱӴܵµĻСļǵذµĿȣͼ˳ĳȥ
ֻðһֻҲԼ
ɽԻǰ棬˻ͷЦһ¸ķƵͽܣεһϾӹǵĽǶ˵ëСķӦҲͦˡ˹ġ
˼¹˼ɵͬĸܣھ빷ԶĵطͣܿĽ˵ҼҴëǰ׵Ĵҧ˹С飬ɽʱҲûٱԹ׷ԻǶ¡
󹷶ϸܵ˾ŵСͷλͷòĴ󹷻¶һƲ˼ı飬ȣȣҲû취ҪȥɽҲ˵ѽ
Ҳһ㣬ҪȻԻҪԹء
Ҳ˵дҲûʲôõİ취ˣֻÿʼϡ࣬͵սڼݵսɡ
ͬˡ
ҲԼҵԺԡ˵˶䣬ôǣȥһֻͺëӺһֻŵֻµСӣʵûʲôӡ
ҼȻǼҵĴţǼĿˣˣȫҲҪǱġ
⣬СǴһԸµĴŴëСȥ棬
ëŸٹ̵εģ˵£ǲ˺ëͳ׵ķСȫǱëķӦȾˡ
صͨһᱻΪԵĶ
ëȣȻСȻһеĿ궼ԼᱻҧСãԼ͸õˡ
¸ŴǴԺӵʱ򣬷ӦԼƺˣæܵſںһɤӣ壬ҰѹǷſˣ
ԼҵĴ󹷻ģһ䣬ɣ°ܹѵҧ˵ġ
¾ͷĵĸŴ󹷹ȥ˺ԺȻ˳źԺդȥ˴Ӻ󷽵֡
ȻѾ˵Ҫһ棬İС֮Ҳ᲻ʱķʲôĦ¾ҳĻԱ߿űȽϺá
ɽ£óԼɹҰдˡ
ɽҲھֱҪˣζĺãж𣿸Ҵߡ
Ц۾УУߵʱš
ɽʣϴ¡
峯Ժ⿴˿оԵѹ˵ҴˣǴ壬кǸ𻨴壬ҹͬһˡ
ɽ֣أ𣿡
ҡҡͷһܣһճ̡ʮ׳ʵӡ·࣬Ǹĸн飬·Ӵһ𷢲ƣϤֵܸġһ˵
ɽͷ⵹Ǹǰˡ
˵ǴǸܵĺӣʶǴһʯͷĺʯͷ峤ҵ죬Ҳһɡ¶ͱ峤֪ˡϴǸ峤˵Щ£Դ峤Ͱ⼸еһһ١
ɽͷ£ȥ峤һ
Ǵ¶ôˣ峤˿Ϳܳһٷˡ֮ǰܵҼ£ҡޣ
Щ˵˵˲ˣ
ɽʧЦ峤ĶԡСˣƽ׵ʲô
Ҳˣ֪ӣСˡĵֱƵͷϣҪóԺúȵдĸо
𻨴أ
æ˵ȣǸˡ峤𻨴Ĵ峤Ҳͨ绰ʱ𻨴Ĵ峤Ӧĺúõģ˵ԼˣҴһȦ˵иճ̵ˣǴһȥ򹤵ĺӻ͡
ɽĲ豭ˮ˵ճ̵ĺӾڴס˼죬Ȼżֵˡ
û˵ȥʲôɽ
ͷ˵䣬˼Ҵ˾ͻⶼǴһһ˵ģļٵģҲ˵ˡ
ɽûʲô˵õģ϶ǼٵġɽЩӾῪҲûȥпգѵ乫˾Ǯȥǿ֤
붼ܡ
ҲԸֵƭߵġ
ɽ˵Ҷһ죬ȥһ˽𻨴塣
룬ҲСǴмˣֻ˵˭ĵЩ˵Ƭ
ɽҲ뵽һ㡣
˵ǸˣҲ˭ĵˡµҪúһʡ
ԺŻȥֻ׷Ŵëܵ£ǰצϣŴĴëˣ
˵ܣôžأҲ̫
󹷿ЧعͷͰ͵ĳҡβͣʾϿ
ЦҲƲסԼΪóѽԸܵʱһżʹȥˡҲǹҪˣġ
ԴػúƯںǡ
ģָǰֱܵ۵С飬СͲżҲֻڵܡëҪǴˣ϶һģһ񣬾͡ȥˡ
˵꣬ԼЩ졣
λεİײѽ
ȻҲëġεĸɿһú˵˵Ҫر¡
ǵõҪĴ𰸣ܻȥеڶֵıڶֵıѾѴë׷Ӹ޳ˡ
һȺ󹷴ºХëµ
֪ǻ飬һˣԿܰй׷ëѹסĳܶ
°οٽܵÿѵС鱧ʵ۵ĺͷһθϷȫսս
ϧСʵûʲôƣһԾͰ˦ˡ
Сͷ˵˵ǵĻ
̿ʲô
˵˶ʵڣƭɽˡ
΢ʲôˣ
˵ġСﻻ˸ƣ˿˵֮ǰһʵڵˣƭһȥơ
üʲôƣ
С֪Ĳ࣬ЩĻצצǡǷơ
Ҳܿ췴ӦԼʵ⣬˵û˵ȥĶˣ
֪
С龫һ񣬡˵峤үүԷˡ
ΪģʽҲЩģΪʲô֮ǰҪԷأ
¾⼸仰Ϣͦ󣬡ţǡߣֲڴʹ˼
СƶǶ
ëͶöһЩΪ˱Ƚɡ
Դ˵ĺе
ȻһֿԣǣĹϵǳӡӵܻһСɽ弦Ȯĳ̶ȡ

*
лҪ˵
󹷣˶ʵڡ
£Ҷʵڡġ
󹷣˵ǿġʱ˵ĶǼٻ
£


96¡үү Сȥûȥɽ
´ëǻؼҵʱ򣬷ֶּˣһͷҰ˵˼ңһ൱Сӡ
˼ҾĴ峤
½ŵʱһֻͼƬ
Ų峤裬½ЦǺǵ˵ҼҴɣ
¸ĿʺãȻһ´Ĵָÿһرѱúã
ȷʵһȺѵصȮԼС⣬²ǲʵˣô˵ִһ㣬ȷʵǳˡ
Ц˵ҪȻǸܵĺҪһ𷢲أǿҼ⼸ͷԹܸɣ
һɣԭ˵£ҶѾ֪ˡ
һˣ
˴չȥͼһȺΧŴԲԷϵǴ峤һʮµĺŵĺӣϴһͨƣͷߣֱ۶ǳ׳ʵ
оһƬĽǶȣƬ͵ĵ𣿡
͵ĵġæ˵ҵʱء
˿뻹͵ĵġҪ˶ԷעͲˡ
ɽҲСӣ¶ĺá
ͷɬЦˡ
峤ҲЦݣҵʱŸϽ񣬿ɱ˴ĺû뵽һ磬ССӻ顣
ɽԲƾүӺãҲ̵úá
峤ֺǺǵĺⱭ裬˵ȥ𻨴ҪСЩǴ峤ᣬЩѹס¶ʹ
֪ʵ˶ϵģһ𻨴塣
ʱ򣬴峤үҲ峤򷢻ؼȥȡһ̳ԼĹơ
ȥǸںӵһֺóա
ҰһЩɽҰĢ˱ǡ
ɽҰһõ·ˡ
ԺӺһҰˣˮһ£ϸΣٵͣǳ֮͵Ʒ
Լ̲ˣг˿ͣ¾ùһ̲ˣȥ뷹
ζҲ㣬ݳĴţܿɽɾķ·ˮϴƵҹա
ҹĻ䣬Ⱥ
ů˼̻Сֵ⴫⾲׵ҹЩ
ڹƵ΢⡣룬ҪûЩĻϲĻһûҪȥ鷳ֻǳ͡
жء
Ϣһҹ֮תһǾͳǰ𻨴ˡ
𻨴֮·ߣ֮С
¾ãҪָ룬ҲûôһƬƬⶼ͸ԭʼɭҵͨеķ
Ƿֹȷеܵǰȥ̽·еڶĺΧĶһ֣䶼ֱֱ»Źһ˿ɵĶ
СëҲԸµسе̽·ְĴųǵϿȥʱʱҪ»㱨һ硰ǰп˺öС컨ߡƬﳤ˺öĢϢ
ȻϾſƣһֻ걪ӴǰʱҲСëһʱ䷢˾
ñûȤһȺԹһܣֻվԶǴ˼ۣת˦βʩʩȻ߿ˡ
Щźֻ
߲ڵλҲЩԶ¼ƵֱǺںһš
Ҳһ
ܱĶϣɲʲôֵø˵¡һãҪ鷳ġ
ˣˡæкҼӿŲǰǵɽûȥ͵ˣ
ɽŲԶʵ߹ȥǡ۶ȡ
ëãһֱȥĸǸ·СͲˣֻ̫̣ܱ·аﱳߡ
Сûм⣬룬˸ѵˡ
ڿ𻨴ͷ׳ʱ̲סһֱĬĬһ´ҵ𻪴õʱ䡣
װûɽĴȵĶһСӶѾᱳˣ˵ʦˡ
컹ܻ
𻨴Ҳɽ߷ùĴӡȥԭλ峤ѾΪʹ岻õԭٹܴ¶ˡ
Ҳֱ֪Ӵֽںͽȥ˴ӲҸûõδ峤
δ峤һλʮˣͷߣƤ׾һۿȥ˵ӡº־
һܻ˵
ɽ֮һͨƨ˵ΪϬɽİȫֱġ
͵ۿʦɽҲƨЩܲܣϵļⶼҪˡ
廹ԱϵĸͣʦͽЩЦá
δ峤Լİ칫ңԶ˲赹ˮкȥھӹ˵
ȰˣͻعͷЦеĸɽͣסǼҸڣϳ̸͵ʱҲˡֽʲôҪʵľǰǵĻҶءһβͬȥɻ
˵ģǰǴű˵ģ˲˳˼λǼǸйϳ̵ġ
ɽӹ裬ʵôûϳһȥ湤
δ峤͸ҵ֪ƵģһĴȣһ˵СǰҲȥûʶˣզԽأ˵˵˵Ҫаߵɽͷֹӳȥ·Ҳߣֳ˭
̾ģϳаɽͷֹƵģֱɸ֡
ɽÿɷ
±ŴëԺתһȦɽԡϾǸİĻλδ峤źҲǺܿ׵ˣɽһ˴š
СëûͷˣȥϤ𻨴Ļ
ֻ󹷶˩ڴӲԺС鲻ϲİķӣ¾͸ɴ棬üֻ󹷿
ëΪյһİĵطӻûзſµĻﲻµء
²ôӲıιëʹԼһƿˮëȡ
ʱԺ߽λĴͷһλݰͰ͵˼ҾԭĴ峤ҲΣɽν˵ֽˣԼļλֵܹ
һѣ±ŴëһȺ˼ʺãȻԹ
ëƺЩ˼ҵºϢã»ﾹȻҲ̫ˣ̽ͷ̽ԵĿ֓DˣתתȥģҪˡ
ȵëµļ˵ĻǸƺӵүүرǰһλĵүүǸүүǴң˰ӡ
ĿȥȻڲԶһλͷҰ׵үүЦеĴʹëҲ֪ǲǰ̵Ĺϵ°ϵһӻҰ׵ɫзЩĻɫ
¾ĺɫͦ£̲ס࿴ۡ
ţȷʵλر˼ҡ
ȣţεСëʮַط˽һӻȡĴүǶһȦԹԵͣµļϡ
һ˶
Сë΢ЩʣԴķԴ̽ȥ˲µĶ䣬գգǳȫСڸ׽Բءţضˡ
£
治ô߰ĶƬ
ᵽ˽ӵࡣһСģͻѧһЩļܡ硰һա
ֱһѾ
С飬һСԹʲô׽Բءܲ𣿣
ֱɵ
Դᵯһ£˵Ժٿ磬࿴ɡ
ֻ˽ᣬž͹ˡ
Сëɣزϲ
ëԱԮֱʾʵҲСҲһ𿴡Сëѧ
£
Сë
Ҫôһ±Ѿ˵СëԶλƺӵүүЦеһ䣬Сȥûȥɽ
Ϭɽ꣬ɽһЩ֧Ҳ֪٣Ҳ˵ġ
үүҡͷЦǡȪˮǱߣȥûУ
ȪˮһˣɽĿҲ˲俴˹


97¡Ŵ İһմǮ;ĥ
һĭ֪ôЩˣȪˮûȥط˵˵һشʯֺǨˣ
үүͷǺ¶ˡǰǸֵͦӣɽЩÿµףϼƽʱҪǴʲôɽɵɽҲõ
ɽҲ˵ȪˮǸֵͦĵطϧѾûʷĻҳ
δ峤ǵķ򣬲˵Ŀ
үүЦ˵ˣסСҵԺȥתת
һڴӦˡ
Ҳ˼˵һ˵йȪˮ顣
ɽķɽͷЩ֣ءƺҲȥ˼һ˵ЩʲôӲѾһˣ߲
ˣүүߣ˳㿴ŵȺԹûꡣɽ䣬תͷδ峤˵δ峤Ǽ᣿
δ峤һ£ŶŶãɡ
¸źүү߳˴峤칫ҡ
ӲԺرϾǾټȫ˹ĵط˵ʲô˵ŵӰھ硢ϷӹϷ̨ϷѡڴӲԺӡ
˨ӾͽڴӲһŵĽɽ·ߣܶ·ζ˳ʱӻţмҪϵ¿
ֻ˩ҵһȺԹ´Сꡣ
Ȼ󣬵вϲۡˮۣнѷŵĸһȺСҲǿ漸׽Բء
ͷïܣԺͶһƬһʯͼСʣүү
ڴëԴ˼ѣµأԼȥ档
뿪һӶ˵ĻëҲôнˣĴܽС˳
ԹǲˣſںϺߺ
һмС飬ȻˣЦ˵ȥɡ̫Сĵط갡ļ
СµģʼצӴëĸ첲ʾϽͻϷȥ
ëԹرˡ
үүЦеĿһĻ˵ҶʮʱΪ̫㿴ǴޣɽҲûʲôֵǮɽҼֵܶ࣬ʳҲզԡ͸ȥȪˮǱ߸˴С

Ǹ缸ȪˮˣЩǮ˸С͸ʳЩ
µͷĵ˵
Ȼ֪үүҪ˵ʲô
үүԶűɽ壬۾΢΢ǳ˻֮УݵĵǴСȵ֣Ҫͻ
һԵ£¹ɵصͷ
ͷϷһֻཱུèͷӥԺӷȥظµͷƤһͷ
ļͷȮһĽл
¶Цݡ
үүȻ˵˾䣬ҵҲ
ûǰİ仰ЩȻʲô
˵ҵҲǸǿ׳ĺͻĻϰ嶼ȥүүЦеĿ֪Ȫˮ򸽽ɽвٴӰɣ
ǣ˵
үүͷɽССĴӲ֪ж٣ЩɽҲϰ˺ٸ˽ӴҲᶨڸһЩȽϴĴЩʳƷʲôģⶼǳ¡
ᵽɽĴӣ¾˵ɽȥ̽գȻˤȵɽĳҽɽ
үүԼһ֧̣Ƶ˵ҼǵһӣŴ壬ǵĴˡÿиϼӣǴ˻ᵽ嵥ҪĶдǮҲȻ¶𣬵µ׵ͻɽٽβ
һͷˮ֪Ŵ壬ðġ
ŴλѾɽˣõʱ򣬽ɽ·رߡүү̾˿˵ʱżɽ춼ز
𻨴һ··üʮǰɽ·ǿ϶ǱڵҪġ
һ·ȥֻܿᡣүүп˵Ǵ˶࣬еĻһЩչƤëɽˣҴ֣ٸһŰᣬôҲӦġʱ䳤ˣҲˣŴЩˣɲʲôˡ
µԲ۾µתҪˡ
һãͻھ˼졣ǰѶ˵ŴĳԺŷѾһ˵ˡҲɽˣһȺ׳ӣǣ¿ڵ͵Ļ
촽ʲô˰
үүɨһۣϸЦݣͦһȺˡСӶǴ߸׳׳ʵʵģҲΡǵ¿棬źüͷر׳ʵ¹ͷϵĽô󡭡
үүֱȻһ£¶̾ɫһ˳Ĳ񻰣߾ߣԶԶмֻҲǣȥѵģǴС˵ģҲر
ɨһ۸ǼֻȮСëЩ׺үүζ񵽵ʲô˼ˡ
һǾ¸СëëСԹǵĻϤУζǰĻ䡣
ʱЩ¿ŲٶɽĲҩҲҰζƤëһĶүү˵һأﻹŴǵĶǴЩɽϵģ
µͷǾ˦Ŵˣɽֱˣ
үүͷǰŴмڣǻôԿ˦ŴֱӸɽ̸ǮŷŴҪۿڰͷǮ˸ŴʮǮתָɽǮĶã
Щģǽ𣿡
үүһĴȣɲͽˣ˵Ǹɽɽ㣬ǾͰѺöиŴ塣˵Զײڣⲻֵ֮以æôİһմǮ;ĥˡ
²֪Щ¹ĴǲǱɽݽַǱүүĹסˡ
үүҡҡͷϰ˵ŴɽĴΪǮ·öìˣզ˵أи˵ѴɣǸӵˣȷʵ㣬ûиõѡˡأǾͺһ󣬴һġôˡ
أ
˭֪ءүүҡҡͷҹţǳһҪֱɡɶ֣Ҹ˵СǣǮ䲻˺á
Ҳͬ˵
뱣ɽǣǣδؾͲ֪Ȼѡ˸Ŵĺ£ûиõѡˡֹźŴֻ֣֮ôͿżȥ
ߣЩɽҲ뵽İ취ֻЩ˲֪ˡ
ܾЩɽ˻Կ
үүĬƬ֮ҡҡͷԲԿ˵ɽ֣ɽǸҲ֣Ŵδؾְæ
һС۵Ѻ仰˻ȥ
æʲô˼̾Ϣ˵ʱŴ˻Ҫûء
ҪߵһɽЩҲİ֣ǲŽҪء

*
лҪ˵
ŴĹ£ڡܡ
ɽ﷢ɽһ⵽͵ߵϮɽŴȣŴ˳ûٵĺˡ



98¡ɽ ֣˵Ĳһ˰ɣ
׽ԲصļСˣС껹صµİʺ档
»ͷǳɫë׵βͽŵ˦˦ȥȻ뵽ʲôವһ˻ȥ
С鱧סԼҶĴβ̧ͣͷһֻצӣ
ȻʧЦ
СɵҲԹǵĹûô
үүһĻҲЦݣЩɽˣ͸ر
̾˿ҲɽﳤġϬɽϣҲЩкܵǴԺҳԵġ
ţʵԵġ
ɽȺúӣһģء
үүͷϬɽﲻԶ˵ǱߺθһЩɣ
áЦŸģԼĹ¯䲻šǵʱһЩ
үүѹȥѲ𣿡
±ĴǶЦˣҲɡϬɽôҪĵطҪ˿ŲС
үү̾ҪôЩɥĵĻҲôࡣ
Ҳ̾ˡɶʱ򶼻еġ
ֻ˵Ϭɽĵ̫ˣʣ޼ĶַҪĹȺҪܵĵص㻹Ҫоȥ졭
ֲʼնǸ⡣
̾˿
үүͦͬļ򣬡ЩһĳڵúܣǲҪȥӲӲ
˼ǰһɣԵ˵ͷﻹǣ֮ǰǸ£̲סְѻ˻ȥүүɽЩ𣿡
үү˵Ȫˮ߰ɣһҲֻΣǸɽӵ˶һҲ˵ﲻһ֮ǲһŴ˵Ǹƫ·Ҳߣǵ˺ɽ
ŴžռһЩıɽĴӲŻѡĶ󣬵Ȼôסġ
н飬׬ȡۣҵǺܳ£Ҫǳ̫࣬ǲǳҪЮ
Ҳδ̫ѿˡ
ɽûѡֻܸŴ˲¾Բʲô£˶ǵθڡ
ҪʵĴΪתվŴҲô۸ˡԽԽЩ̫ˡ
үүͷʾͬҲ˵ɽǸӣ˵סĵط̫ƫ汲ɽŴ壬žǾһ˰ɡ
벻ͨΪʲôסأɽǻһЩ
үүҡҡͷƺ⻰ͬлȻҲкô˵ǵѴ֪ء
⻰˵ıȽ޷
үү㻹˵ɽӵʲô𣿡
ģɽ֮ĵһпܼ׵˵ˡȻһҲпֻһᡣ
»˵ʲô
үү۾һ˵˵ɽиɽͷˡ
ɽ񣿡Щˣеɽ˶ŷλɽ𣿡
үү룬ҡҡͷɽǸɽĴʲôϵǱߵ˶ô˵ģ˵Ƭɽɽġ
ȻʧЦ
ɽӿĹ£˼ҸɽĴ˵¡
ֹ£ܹߵȽ˵ͨ͡ϵ
ӳʶ˵ɽıĻǺײŵġڽʽĳݵġɽŷݣҲĻѿ
ⶼΪ˼벻¡
ǸصģүүЦ˵Ҳֻ֪رѱ˵رѱɽ̸ǵġ
ЦȻ󡭡ЦͻȻ˿ǡ
һͻȻ䱻˵ĸо
·ͷţÿһͷÿһƤýڣ˶Ӳˡ
Ϊֱ֮ǰŰѱɽҲкһġԺͶ﹵ͨ¸үү˵ġɽϵ
ɽ˶أ
ǻ᲻ᱻΪǵõĳ֡
ߣΪǾһ˻ᱻ˿ĳɽһĴڣ
ɽɽ
֣˵Ĳһ˰ɣ
±Լ뷨ŵˣվ칫ȥɽ
߳ŷӦɽڸɲǿᣬ۴㸱ҵ⡣ԵĺүүҲͻأĶһһĿ
˻ȥ
һģ￴ɽʶɽʵģĳֱƵĶ
˼룬Ҳûдӻ̳ʲôõĶֻͽ͵ķпհĺ˼롣
һԵĺүүȻѾ˯
ֻðһƤʶ˻ȥ
ˣ롣үүֻȪˮһʱ䣬ɽûʲôĽӴ˵ЩҲ֪ȫˡ
Сǻڻͷβ׽Բء
°Ϳһ֣ԹҲͦɵһ񲻻ñƵģҲ֪һζŴ۾ɵض
СͲǰԶˮۺ档
¿ſţ̲סѹ
Ҳ֪Щסɽˣڶ
ɽԭĴǰѸʵͻڽ𻨴ҹġ
δ峤Ѿͷ̬˵ԺҪúԼɽã˵ĻѾ˵ˡ
飬еûô˳ˡ
𻨴Ĳֻ࣬źǣûĵλϳ̡
ϳλҲûϳµʲôҶŵھӣһλȽŲ󷽱Ĵ壬Ҳδ峤˵ġĶ඼ϳ̵£Ŀꡣ
Ը뿪ӣַĲְ֣ԸɽֹΪɣܾϳ̵
ɽλ̸̸λϳʲôӡû뵽ȴ˵һͽɽȥȥˣû
ûֻ⣬δҲ˵塣ϾӶѾˣ¶ϸױ
ɽҲֻԼĵ绰룬ź뿪ˡ
˴壬ԹŻ嵽ǰȥˣһֻıϻŶȵС顣
ë֦һһظ·Сë߸ߵֵϿգʱĽ
һɽĸ첲ôϣҪұ㣿
ɽۣô𣿡
£
ɽúøͽ˵˵ԶһҵĹ͡
ɽ˵ǷʲôСĵ¶վ󡣡

*
лҪ˵
ıԵ


99¡ ǻᷴ²⣬Ǹʲôȥ
ΪԹǷʲôȽϴֻȴǼֻµǷһˡ
´յɽĶԱߣĸǰиˡ
ɽɨһĵС룬ڵǣ
һ£Ͳ֪ˡ
վڳıؾ֮·ϣȷʵֿԡ
ɽµֱۣȥɡ
Χסģһʮꡣɫ΢ڣ˳ͦ׳ʵΪн˴󹷵İΧȦԵЩн
һɽֱ񿴼ǣֽڣ࣬ģ
ɽȻˡ
ţࣿǲǸղȥǼңϳ͵ǼҶŵھӣ
Ͱ͵Ĵӿڴͳһֻҡ̸̸
´ԶһЩ
Խ𻨴Щ˽⣬˵СͦʵǲȺ˺Т˳ɶҲ֡Ǹúӡ
¾ãʵӣ߳ʲôذɡ
Ҳע⵽˸ղŵֻܴʣ⺢ĵλϳ̵ƬȻŴӳ״ˡ
Ȼȵת뿪ʱɽɫˡ
߹ȥӭЩĵʦû°ɣ
û¡ɽ˸תͷ޺޵һ䣬ġ
£
ҲμС˰ɣ
ЩƣʵӲӦֽǰ롣
ɽ˻˵磬ǻشˣҸ峤һ䣬ĵ𻨴塣
һ£һ»μС˵ʲôˣ
ɽҿ˿ȻɽּżţԶһȺ׳Թһֲȫĸо
߰ɣɽĸ첲һѣ߱˵
˵Ǳ߱˵ǵǶ߳𻨴ĵؽˣɽȻüͷһصģ
ﲻסػɽüۣ̲סզ£
ɽعһĶ˵ĵǸϳ̵Ѿˡ֮ǰӶھӼ׵һЩϳ̵Ϣ
ˣⲻǺ¶𣿡
Ǻ¡ɽҲ϶һ㣬һ²˵ʲôˡģǸδ峤Ǳɱˣͷβ֪ճ̵Ǹʲôģ
壬
£
ֱԼĶ䣬֪ճ̵ĵǴȥɶȻͬˣ
ɽĥĥͬ⣬аڴˡûμǵĻδ峤µǼſڰһ٣Ǹʶ̧٣׬ǮĻҪ
ǺˣΡΡ
Сɽϳ̣ʲôô
ô϶Ǹˡɽ˵£ǲ֪ġֻ֪δ峤ϳر⼸ǰδ峤Ҿ۲͡
ü
μӾ۲͵ĶŻڲԱ湲ͬ壬ǵʲôȷʵѴ
˳Ĭǰ߳һΣɽ˵ǼϳߵĺҶ֪ҪǼȥ
ɽæ֣ղ໹˵ǱȥǼҴ˵ϳǸ˾úܣַ˼Ǽҵļ˲֪ʲôġ
˵⼸ҵļ˿δ峤ôĵذæޣλرء
һͷɽ˵ҲǴˣֳܣʲô¶ҾҴ峤绰
ɽļ򣬡лˣ硣
˵ɶЩƲ֣ЩɥĵĶ
˼䣬־ҲûʲôãЩǡˡ
ǵǰ棬ɽСͽںԲߡ
峤ҪǸǵ̨Ǵ飬˿ܲôµĹǡûǸ඼㵽ɽϢô
ɽüͷšһȥˣһҲûָǸ˻
˵ǸֻǮδ峤
ȳɽ֪ͨ٣ɽʼŻϵҰЩƬ£ȥġ
ɽʱ򲻾˵ˣҪľЩϬɽĵĹСӵ
ãЩùܡ
æӦĵ˵Ƭһ¶
¼ɽЩ֧߹ȥԼļߡ
ûڽ𻨴ԷϢʡ˲ʱ䡣Ҳչһ·ߣ֮ǰҲܻصˡ
Ե𣿡µԲҪҪͣϢϢ
ɽҡҡͷԱ׷ŶӵʱһЩ
ĸ첲ǰߣ̲סֹʦҾھͲӦɽ
ɽЦЦôã
ȻָǸ¶ûָսȥ롣һߣЩ鶼ô찡
ɽÿ𣿡
²Щ飬һ£Ҳ֪ܰɣ
ɽãǸֲͼݵĻпֵ̽һƬ
˼Ƭ̣ػ۾һƬ
ɽʾ˵
Ѿλڼ䣬ϬɽһλǳӰĴ˾ڲеĵλܸߣĺܶ߱ӰӡϴβҲ˵Ĺпܳ˵ʱӣ
ɽͷںܳһʱﶼоλ˾ᱻںδͼԿ̲ݻһĹʲôߣһƻʧǲ롣
Ҳġ
ϬɽеĴ˾ϵȨͬʱҲڴĻ˼ΪҪá
ŵʱӵ佫֮һĲ顣ͬʱҲŸΪҪʹ¼ĸ
о˵˾¼ЩϣǱȽ鱦ӱ󡢸мֵĶ
ϬɽĻꡣ
СĵĹ۲ɽķӦôҪĹԶ𣿡
ϬɽôԶءЩƣʦʲô飬Ҫڹȥ
Ͳһϣȿ˾Ĺн˵
벻ͨ
Ψһ뵽ɣڱзʲôҪ£س̶ѾµĿ
ѵʦʲô£
ɽҡҡͷ£¶֡İְֿԼɵʱŻеĵı顣
±Ц﷢ëôˣ
ɽԴ˵ɵӣ㻹û뵽Ҵǵġ
´ˣʲô
ҽʦˣĹȫúá
ɽ赭дİյ͸¶˳˶һ˼άҪչҪжһɽͷ򡣷֮ҵܣû˻ʱджǻᷴ²⣬Ǹʲôȥˡ
һˡ
ܶ˶ҵоķꡣɽ΢΢һЦʱұɽֻаЩ˵עүϣʦǱ߲п˳չ
ǻϵ𣿡
ᡣɽˮΪ̽룬ᱻ濨סٿ¡Ҫľʱȵ׼Ҫ˾ĹţĵػɽϵʱʦǱߵĿ칤Ӧͳˡ
ЩĹСӻ᲻ûжɽ룬Ӷںˣ͵ء
ôϢܵ˾ҪץסˡСӵɽǴɡ

*
лҪ˵



100¡ ػŴɽǵʹ
յ׽ҿ˼᲻ʦĺȣ
ĿĵĳţǺп̽Լ鷳ġԵش˴ëСëС顭
ھˡ
Բʦ¼ֱ֪ôȲźãҪҰѴëң
ɽһ£ЩĿ˵ô࣬뵽Ǽˣ
¸ˡ
ɽ̾˿Сͽܵɵֱ˿ȥˡµĹͷο˵û£ǲűʲôֻǲеġͺ¶ֻǲһؽ𱭺޹¯ġ
룬⻰˵ҲеҪǴڹͨ籨ţ˭뵽𱭻ᱻĵطء
ϹˡɽֱۼǰߣҪǰ£һʼͲͬˡ
⵹Ҳǡ
֮ǰɽǿҷԣҲŸɡ
ðɡĥһָˣ涼ܾģСëҲ˯Ըֵҹࡣ
ɽЦŵͷܺá
ҪʿٸҲһͺˡ̾˿
ɽֱģ˶أҲȥʡ
˼Ҳ˵
ɽЩơҶµʿٸкܴĿˮ򸽽׵ģϾҲᵣҹζ࣬Ŷܵǧ֮ȥס
ˮ򸽽ûҵʲôĿǰɽ
û취
ûƣɽڣоĹԱء
ʦͽţǰ庰ǹȥϢ
ɽӦһתͷ˵˱Щ¶Ҫ˵ʧԵ£ܵ£ʦһҲҪ˵
΢á
ɽ˼̲סǡʦʱȥҪиԭɣ
ԭ򰡣ɽ룬ЭҪҲһɡ
ûг֪ͨ£ҵûʲôʵݵĻ飬ɽǲϯġ
Ҳڰɣǿ˵ùȥ
ڵʱɽʦͽſҪзϵȽţص
峣ɽܣһһǳ¶ʦͽǱҲֻǺǺЦЩĻ˴ƽʱæڹûʲôʱ塣
ְԺÿʱȦڳĻǣɽʣĵĸ⣬ΧǸɽͷȦУҲܶ죬ǵü֣
ɽڳſڵСϿЦƽʱҲɢ
岻ͬö߼ȦСţҪëġǴǰһҽô˵ġǸ֪
ɽڻѼһǴͷǸرϱ
˵ʱҲǸڿˣӴˣȢϱ֪զģ˾͵ˡɶöϱɣţ˵һӣҪϱĸ
ɽȻʧЦСɽЩˣЩ£ͦ˼
廹һĸɽգһ쵽µأܽл۵ġ˵ë
ɽ¶Ц
ܿ죬һһ̣̲һ̣ٵͣһٷͺˡ
ԷʱºȻ뵽ɽĵ⡣
Ϭɽһգ֮ǰүү˵Ȫˮ򡢴ɽϬɽԱǴ˿ڵλýӽ룬ϬɽĶһࡣ
Ȼϸ˵ͬһƬɽľЩţδһɽ˾ûжš
˼ŵµĴСҪЩ
ɽҲۣʲôأԷ񣿡
壬ɵʵ壬ɽס˴뱲ӣûʲôɽĹ£
ɽһ㶡
ɽ񰡣˿Ҫ˵ɽ˶ٶùɡ֣ǲ
ɽɫĪͷǰ
ɽ֣϶ɽ񣬡˵ĺǿ϶ۼƵģǹŴɽЩ˰ҰްǹܡʱҲڴɽ߶õۿ
£
ĿɿڴǰСڸ˯ǰ
ɽɵı鶺ЦˣͷԼķ
һʱ䣬嶼ڸǽɽĸִ£ʲôԵСɽҹһ۵Сϱ
ʲôĳҵ̫̫ŰТ˳ĶӸصСҹʱһεĺͷ
ܣ۶ֱˡҪܰЩ¶¼˵Ҳܽһ־졷
¶ɽ飬ڱɽҰʷˡһֱϨ˵ƣҪ˯ˣﻹЩƲ֡
ҵطס˵ķ䣬ϰԷϰǰֻʣһס
ӵԷҲŴ󿻡˵λ˼ǰ͸Ŵȥ﹤ˣ˹ڣƽʱٻ
ɽûʲôҹһ·˲䰲
»ˮ͸˲ӳǳɫĴϣҹɫз·һ͹ﻺ
һߣɽϴű˵˾䣬£ǲǺү˵ʲô
·˸㻹û˯ţ
ɽһʣүү˵ʲô
°Ѻүү˵Щʱ뵽һԶ˵ˣȻſͷϣ۰Ͱ͵ĵʦܽᡣ
˺ܾã¶Ϊɽ˯ˣһַ·˵λƵ˵£Щġ
Ȼģľ䣿
ȫɽҹɫһֲʵĸоɽﴫȥЩ¡ʲôرѱɽЩӾֱӰѱɽ˽ɽ壬˵Ƕɽĺᡣ
ɵˣǡǶһ
ɽƺڻ䵱걣ɽ͸¶Ϣһ˵ҲǡҼǵñɽ˵ǣЩǲ߱ġ
뵽Ŵ⣬˵Щӻĸһͬλó̥ͬǡЩĸص㣬ȴںӵϳ֡
Щûм̳еĸҲġ
˵ȥصҲĳһ˵ϳʧ
Ϊԭ򣬲ŶȺסɽ𣿡
Ҳ֪ɽһַ·ʲôѧƵ棬ʱҲ룺һرóˣ˵ԸԸסɽ˵һرֲֻݵˣԸԸȥÿ
˼ǵֻڴɽڶȺĵطмֵ
ɽһʲôɽĴ˵ģǾǱɽ񰲷ڴɽɽػŴɽġˣʹߣ
ػŴɽǵʹ
ʦͽĬƬ̣ʣʦ˵̶ֳȵĵ𡭡ǡ
ɽ֪ʲô̲ס̾ˣҲ֪
ġ
ʵ뵽ɽϼҵĵ绰ô궼ûɽ˻ţôܶŲʡ
£ɽķ˸º͵˵Ҫ룺Ҳкܶ˵ġȻ޷ȷǷ˳ض֣ʱһ͵ԺļӣǺп˳ġгһգ㻹ܺ

*
лҪ˵



101¡ ëĿתĶŴ
һҹµѾ߰˰ˡ
֪ɽһĺӣҲ֪ϣܻܿҲһΪա
гһգǻڻԵɺ֮¼桢ϡ
ڴһֿԡҲֻ֮УΪ¡ӦóеΡ
˭ĺӡ˭ͬ飬ȶԼϬɽооԱ¡
³ɽԺ˵ʱ䣬ëټһСᣬڽóҪ־
Ȼɽ˵ǳߵģпܣǴлʲô鷳
СëڣСëԴǲҪɵ̫ԶëҪС顣Уİ˸ʳҪԡ
ºܵΪദñȽϤˣԻҲͽġ
ԲᣡСëӶȱ̬ҳץӣֻҵĶᱻƭ
ëҲŵͷһֻצӴ˴С顣
¶ԴëǺܷĵġΪ⺢ӵСǰ־Եʣİر𾯾ɽʳҪµͷ˲ŻĵĿԡ
ĵľС顣
СȻ飬С򽻵ʱҲ̡ǰסɽи򽻵Ļᡣ
࣬ȱ㹻˽
̾۸òһʱܶɽѾûˡҪǵģôܱ
ССԵƣܿ˼
µСվСС۵צϥģһСĵġŴëܣҲҳԶ
ĺ۾ˮģһֲɫԼ´ȥ鷳
ԴǶҪСġ㰡
С黹ֵ̣ļϵëëܣҲޣָȴǳ˳ľȥܸоƤ֮£δϸĹǼܡ
ָС
һеĴУ·𸧣ٴһЩпܻ˺
СĴ۾
ҲЦˣ֮İطҪܡҪȥһǵøһ
ֻë׶ɵĴӦˡ
ɽվԺ죬¸ëɢ˻ᣬһѺĴ۲ͰʳͰ³ᵽ˳
Բÿ¡
ɽһλˣѡֵܣԼҪŶⲻ̫
ɽ֪ôģļ˵ԼҲҪġЩȽأһסضҪԼᣬѾгպúҲţ˳·͸ӹˣҲʡ¡
û˵ˣЩƵ´αôˡ
ɽȻһڴӦ
֪ɽȥûɹɽװһЩˮ֮Ķ·ϳԡ
һΣɽµĵ绰Ҳˣһ˵˸ӵʲô£ͿܵӲǴ绰
ӵķӴ峤ĴˡҪǻɽ𻨴壬ɽҲͨ籨ˡ
뿪ɽ֮ʦͽſڵ֮ǰ͸ϵ˱
Ϊͬ·ߣëСëоˣǻСëرϲܴͬľ㡣
ëԱͣȻʱܵţͷ죬ֻë׶ĲС
¿úЦóֻ¼һСƵȻ㿪΢ʾ٣
ٲ֪ǲûӹȥҲûء
¹æûٶʣֻæ˸绰ɽɽ㵽ЩϢǴ㵱˵ȽϺá
Ūһֻһ̧ͷŷɽȻߴ·
æ˵ȣʦﲻӦù䡭ǰŽ·ȽϽһЩ
ɽ˵һ㶣ʲôŽ·
ºٺٺټЦʦ㲻Ҳɣ
ɽЩεĴӺӾ﷭һۣΪ˸һǸɵʲôɿģ
£
ֱˣĿ飬ʦҵǸС
ɽ֪⺢ĥʲôˣЩĴ߶˭˵סغң
һ㶣ţ𣿡
ɽ΢΢һЦǡ
ºˣסҪǾƵĻһס𣿡
Ͼһء
ɽڵȺƵļ϶عͷɨһۺֻëףһĿתĶŴ⣬·ıСѡС飬ֻצӰµļԴŤ⣬βͶҡˡ
ɽȻʧЦ
²֪Цʲôڹĸղŵ⣬ҪȻȰǷŵϰ˸Ժȥ
áɽ˵ѾҺõطˡ

ɽ˵ѵķӣס졣ӺӾɨһ£˵ϴʦ鷳ϵʦֱסȥҲһסȫûڡ
æ֣أء
ʦԼѽ跿ס죬Ǻ¡˷ӸԼѧסеˡ
ɽѵʲôĽ飬˵İˣúܱŤġ
¿ȥͦദﲢָ˭ܺܿϤԸ
һ㣬ɽҲ֪ġ
ʵҲɽ˵ȼˣ֪ˡ
¶ԱлǱȽϤģ߳һӦǵ˱ѧУĸˡ
һڿĵֵǵ·ԵĲûԶĸ¥ã͸һոµġϵ
һո˯ѵˣ³ʢ
»ͦϲεյġ֮ǰεʱͶһоǳã徻ﶼɸɾġ
ߵľ۴Ȼûй滮ȥôۣο٣طֿʺ´ëǳŷ硣
һ·ûߺ·ָֻһָŵķ򣬶С˵Ǹ򣬺˲࣬Ҹʱȥ桭ëСëȥ
Сעһ¼е˴ëСëϡ
Сë񱻰˲ſƵģ²ĿʼһֵĽ⡣

*
лҪ˵
ֻˡ


102¡̫̫ еĹȦƺȽϲ
ɽСſڸ˶һ·ԤϢͱ˳ˡ
Ϊ¿ĵضΣСҪؼڵСÿһ֮ľҲԶ
ֲ֮ܺõıÿһݵ˽ԡ
¾ĲȫǮ˵סլл룬̲סɽʦķʲôۣ
ɽӺӾɨһۣеĹذɵӵش˵İɣ𡣡
£
²ˣʦƲţҲдġ
ɽˣǵҲ͹ɡͣһ£˷Ҹſһ䣬ټһ
µùˡ
ɽҲϾְҵû˵˭ܿŸѧ˴Ƶġ
ԼҲиҵʱۣ˽һЩ޸ĹĸҵҲɸ̡
ܷƣָרҵصģƺֻһ·ˡ
ѡģ·ˡ
˵ĽǶѰЩʱġʷĻֵĶΪƷ
һʱֻ뵽սǮǮ׬ȡĲۡ
ʱ䳤ˣԼʧȥоȤȰһͷβĹˡ
Ʋǲã̾˿и¡
ɽӺӾ￴һۣĿЦ⡣
ˡ
̧ͷѾͣɵĵǰ
໬ͬʱһŮ˵Ӱ˿ſڡŴŵķڰ֣첽̨ףͥԺӭ
ɽʻԺУһ߶˵ʦ־а̾ͺá
־ȥһλӺݵĹ󸾡
ޣŮǷȱŮƵһǳɫĿװĵԽˬֻ̨׵ĶҲӲǱһַ·±һơ
ûиŮԴ򽻵ľ顣ӳʱЩִ١ҪǻﱧŴëС飬ϻͣһֻСëִŶҪ޴ˡ
̺á½Ͱ͵ʺá
־ЩĿЩССëҼⶼģ
֪ڲ֪˵뷨ǺģĵĽ˵ġţҵġͬ顣
־ȻĿƬ̺ϸһЦݣãԺӱȽϴҲ࣬ʺǻ
µлܴԺһ𣿡
־۰Ͱ͵ӸﱧŵС껹ͦݸһЦȥɡԺӾأѾ׼ˣȲҪˮ
¹ԹԴӦһѻëǷµأȥιԺˡ
־Ǿ䡰ˮĻرӡİĸо˲ϲ־
ɽôõĳҲЩӲˣҲʰǸ־һԺ߶߶
ƻ裬̫ĹâѾûôˣС·źԺķȥ
ԺҪǰԺ󣬽Ժǽλһ֦Ҷ޼롣һԴïܵݣϸľҶһŴӵţԶԶȥһë׵ĸо
Ӿؾͽڿǽλãʱ˿̣ºֻëѵΧӾתơգ֮󿴵һĳˮź˻ᾭܵסջɡ
СëһһĸԼСӾرתһԼʹĳȥ쿱⸽ĵΡ
СҲµĲݴԲȤ±ǴģҲǡɽ־ѾµľԱҲŴë߹
±ϾСֻҪë־͹ˡʦĿĵģΪ֣ʱҲҪԤӦͻ
µľѾں˲ˮģ־ŴëҲֻЦŵͷʾԼ֣֮ǰĻ⣬ɽ˵ұȽڽˮ
˵
ëߣһµ
ϰ˴µĻǸյһµĻ£òġ
Ҳ֪Եģһֻֻĺ󱳣һְֻϵĹקһѵݸë
־ŴëСƵ»ˮϸЦ⡣Ҫ˵ɽͷ˭
־ע˹ȥüͷ΢΢𣬡ټҿģϳҿʱķӦ񲢲Ǻ⡣
ɽЦѵǱ˱Ƶģ
־ҲЦҲһвŲᡣ˭ûиѱأ˵ҪǱסİѱּۻأ
ɽû
ЩͿֻ֪۸ϳйص¡
ɽ˼һ־ЭҪֻйϵ𣿡
־ҡͷⲻ˵Ҳ֪⼸ҺٲμЭĻ
ɽǾò˼飬ǾȻҲͬˣ
־̯֣ߵĺϷ̣ʲôɷԣ˵ҲûôȨš
ʲô壿ɽЩ⣬еЭ˶ߣǫ̂
־ЦҡͷʾԼҲ²͸
ɽֵһŷӦƺиʲôˣֳһղؼЭᡱҪеЭ̨
ҲʦһЩ£̨ã
Ǵǵ̸һ£ǾǱеĹȦƺȽϲȡԱᵽһ֡ɽζ
µĵǣʦͽպʱЩ鷳ʦǣϰɣ
־ǳһ뿪ˡ
ߺ²֪ԭɽλʦҲǴͷϾеϰֲͬĸֵܡ
ڱѧϵνʦְ֮֮ͻȥȫְ̫̫ڹղЭһµͷΣżҲμһЩҵڵĻ
һλȽϵ͵ĸ̫̫
Ҽְ֣»䵱ȥϾԹѡʱйһ֮ԵλߣȥǺˡʶ𣿡
ʶɽ˵ȷʵˡ
־СԺɢܻƻʱѵõʱ⡣
СݴԵϷıĴëæֻëԵӰȥĲֺ
СëڱֵķǳأϲζѡԺǽļţʱʱлͨ籨š
ɽСèͷӥĽȻ˵ǳʱҲţͷʦ˳ʵʵϰ
һ㶣ȥʦ𣿡
ɽ˵һǴΣʲôҪȵĻɡ
ЩԥһСһС۵͵ɽʦ㲻֧ԼҪȥʲô°ɣ
ɽûҴ㡭
һ죬æĻ첻УҪȥҾ١
ǻûɽʱˣύ֤£ûǵȽס
Ҳˣɽ΢Сѻ˵Ҳȥǵðѻ˵ˮģ󼺡
£
аɣҪôܵʦءľǶࡣ

*
лҪ˵
ɽ


103¡»᳤ ֽڲӦʱ
µ۾û;ʲôë׵Ķϲ˹ȥ
Сëֹ⻬ëĸоҲǴë΢ЩֲڵָУеϸë
±۾ȥһץסһë׵СС£ֹԹԵĲˡ
¼װû˯ѣֹץסʲôë׵ġβ͡ӴһֻӰɣ
סëβ˦£һϸϸɬĽͣǺӡ
һһֻۣǡСɡ
ҲǡС˶㣬βȥͦͣС󡣡
ۣϲģԭƯСѽ
СЦë˵Ҫ˵簲˵簲
СצӣҲ簲ϴ緹Ǿȥɡ
Сͷ
ȥԺһҪɽС飬ҲһֻǡҲ󺣵ĺ
ëСëķӦͬμ󺣵С鲢ûر𼤶ĸо෴̫տĳ˲ȫС
ΪȫûпԲĵط
ҲηУԾͱСԴıС
ÿӿСβ;ͻᶶ£Ҳ֪˷ܻǺ¡
ԶıĴëһȽϣž궯ɡ
СëǷɹ˵ģĳŵ
֮Բ죬Ҫ˷ס
ٴʱЩ³ϵԼõĵطʱëں̲
һֱһëӣһһҰһźӳε̰ͷ
پǸëӿȥЩ졣
ߵ±̧ͷ¶һ˫ʪԲ۾ľСŷԭɽֻǴ·İëӡ
üôҲˣ
µ˵໳ëӣЦ˵СӾҪż氡ʶô
ʧЦ
һ˵پһźӵ̰ˡ
СϸĴ٣Ϊ˱ȽĹϵҲôú£Ϊһ˸аȫء
С˻βְͣԴŤ˺̲ķ
°ҰӽţÿճһֻͳֻɽɽõǼƬ
̲տҲϣǸ˵ĺõط
°ͽ𻨴ľһ飬صǿ˽𻨴δ峤󿿵ס¡
ٽƬã˵緽ʽԼӲĵ绰ȵϢȻĽֻЩϢɾˡ
Щ£Ҫ˵֪ʦͽǴˣ̲סϰ˸ʦЩˡ
µͷ֪
΢΢һЦԴһѣԡ
£
Ҳһһװ˵Ĵˣɽû˻ַ·ǶŪСƵľٶ
¶ʱ;Լˡ
ע㣡Ĺĵ顣
ȻҪЩ죬ЧӦûơ
Цʦǲǻ㣬˵ϷϷѶﻹң
£
Ǻ£ôһ˵ЩԾ
͸ºɵĿѾܿҲҪˣĶҲѽ
һ˵ϾܵİӻûʽУͷһץͷͷֵַøɸɾ˻ɡ
ô
¾ЩﻢˣǣǺðɡ
˵ѻĿͷ
һһȥʱߵ˴Ŷ֪Ǿٵѣ˭ܶ󰡡
ͻ룬Ϭɽķˮʲôɣܹʲô䣿
ҪȻʦŵˣôػضǹأ
ˣ˸ɡëɡϢҰϺˮҲСëСϲĻȺţɡ
СĵӣëȵóµĻԼԵϣԹˮԼԡ
°־ҵİˮָ٣ϲʶ־
ٵͷϾϰֲܵܡĸôã˵
˵ĸɽܵĲࡣ
һʱ֪òðɽǳն߾١ԥһ£»Ǿò˵ˡ
ҲŲ٣£֪˲Ҫ̫ࡣ
ȴ뵽˱£üͷ΢΢˵ֽڲӦʱ
һ£ΪȽ϶˵ճһղؼЭ᣿
Ҳ֪ˣ˵ΪǸȷʵ̫ƽҵ黹ţ֮ǰѡѡѡֳҲûнǰֱŵүүһ˽ӡ
¾һ񣬡֮ǰЩ£λ˽Ӹɵ𣿡
ҡҡͷ˵ҹҲڲ顣ôǱʱûʲô˵
λ˽ûϵһϵȴʱ򱻱˵ǷҵĳΪ֮
ֿܡٵͷүү컹ֹ˵ȦҪ죬˵ꡭһղؼҶܲ£¡
ԼүүСղؼҡ̲סЦˣʲôʲô£
ݸ˼ɣֽڣҪע⡣
ûг
Դɽ˵Ҫɽն֪»ʲô鷳ڵǣǿܻʲô鷳֪
ָоͲôˡ
˵Ҹϰ˸˵ˣ´һѣһȥԷ
²ˣʲôһѡ
ЦһСƵʣӺʲôһȫû˳ĸооǾһġ
һȻһ£ֱ壬ҲһЩˣֽ֪ðղؼЭĻ᳤˭𣿡
һ㶣ɽ־Ĳȫɽ֪ȴûһ֡
˭
Ҳ˵Ǹ˽˲ݵϸ

*
лҪ˵
ϸǻǵ


104¡Ƭɶ ô᣿Դ
ϸɽ˼ΪʲôѡʱͷѾعüˣ֮ǰݵĶҲһֱǱֵĶܵ͵
غԼİ칫ϴűͦĳ¹źȦ·춼ûϢá
ɽ˱Ȳ裬üĿβסľɫˣٺĶţ費
ɽüͷţ𣿡
̸ϡغüͷһ壬¶õɫҪѧУһǮôУ̸ء
ɽͷ
ѧУǮǺ¡¿϶ȫȥ졣ʱ䣬ϸûܡ
ɽЩ벻ͨ벫޲ݵʱͿԺúαصȵڡ˵Сӵʲôأ
ǸѧǮǸʲôЭᣬһͻȻһ̬ĸߵ˾ֵֹġ
Ǻ£Ҳﲻ̤ʵ
ɽھĸо
غûһȻɽ˵˵ġгҵĻǲģ
֪ɽѾ䲻ô˵ˣѧһҵûӰˣ¶ͬѧ֮䴫ġôûϵ˭֪ôģ
غЩζô꣬Щͨͬѧ϶ûϵ˵Ҳûϵ
ɽЩЦĿ㿴ʲô顭
غ׷ʣûУ
ɽ󷽷̯֣ÿʱ绰˵һֹϲơҲϵ
غʧЦ㣬ô㡣
ôܣɣɽͬĻ㿴عղءֱ潨ݡµʱһˣ
⵹Ҳǡغ˵ϸˣССʱ򣬾ǳһصӣȷʵ˭Ҳġ
ɽЩˣ˵ѧҵǻʧ˼¡Ǹʱʲô°ɣ
غ̯֣ͻشˡ
ϸͬѧҲֻͨͬѧûйʲôе֮ϳˣѾǼˡ
غ룬ͻȻɽôǵϴѧǻǺܺãǺ¡
ɽҲһ¡
Щ»˵ʱҲйֲ²⣬Ͼ漰˼ҵ˽Ҳû˻ֱͳͳʡķĶġֻ
ɣɽɻˣҼǵǱˣΪʲôǮҪĲݽ
һ˵˼·ǮҪᣬҲͨѡԼļɣ
غҡҡͷȲ˵ˡЭҪˣ֪ʲô¡ҿҪͱμˡ
ɽһ򶼲μӹЭĸȴμӽĽᣬغͲµܻбʲô¡
ϸɲͬˣغǮƣͷʮ㣬ǳá
ɽ룬ƴֲ˵һղؼЭᣬڳƵ̬Э̨ȻǮĸ֡
ʦֵһյͬѧת˵غˣµ¹һʱ¡
ɽ˵ǣһڱҪԶЩӣ뿴СϹε¡
Դˣغʾӭ
ϰ˸Ҵ̨ףſֱۣ׼һӵ
ߵע⵽µıﻹһֻëӡΪʲôżСϲڱϵʲôë޹Ҽ߹ǸëӾͺ̧ܾͷһ˫Ƶ۾һСƵ֨֨۵Ľ
ϰ˸
°ëӵСצ˵ϰ˸ҵĺѡ
ϰ˸
ԭиܵܣã
һĸܻëӣҵѣС顣ϼɽϣǸһġ
ϰ˸
ϰ˸ЩЦãƺбľıͯ硣
ѧµӶСһֻ֣ãС飬ϰ˸µѡ
СȻž̬ش
ʱëӳˣˣë¶һɬ΢Цı顣
ϰ˸֣ëþòó׺ˣũһ͹ģˡ
ëչץסֻ˻ΣǱʾл
ϰ˸ʱһж
ԭбС׽Ǳʡ˵ΣСر˼
ȴ֪ô¶ëڸСʾ
ëʦƵģһĶС˵㿴ڣ񡣾ǡ֮ͬк˼
СȻԭλ磬ǰͬѽ
СʱжˣΡΡĳϰ˸һֻëצӣ㡭á
ϰ˸붮ֱܳղŻһСëţȴצҪ֣ȻΪȽϴɣ
ϰ˸ֻ۵Сëצ̲ס¸пˣ벻һͦжԵġȣСëأǻиСë𣿡
̧ͷһȦûҵѾܵԺǿùȥˡ
һͣˣҲ֪ȥطСëֹһΣҾٵĳҲʶģӦò·
ϰ˸ٴθ̾ڶ԰֡ɶѱʦ
½붶ȣʲôѱʦѱʦȵùң㿴Ǹķðɡչ˵öá
ϰ˸ͷ⵹ģС黹СëԲཱུġϰ˸ҴģҪǷԼҰԲ᳤ôʡ
ëȻˣһʱ䲻ҲӾˡûëĵطȻȻͺţëĵطȴԵ˹Ȼ
СǴкϰ˸ǰ಻סٴϲãСһӵ
ӭ
ҲЦټ棬Ҳܿġ
óһ˺ú˵ŻֱһȥˣʱЩᡣϰ˸ʶʱ仹ôûԼô飿
СһֱǸɵӣ¿ɲ˵ϲǻиʶ
ǣС鶼ǼƬˡ
мСеЩʣʹӾٵĻﲶ׽һʴʡæʴëƬɶ
ʶĴëգһֽƬлġ
С˾ٶ彡ĹģҲǸѽСצӲ£ٴҪƬˣ
һЦ˳æſϰ˸СԴ£ƬƯԲġ
С۾¶ı顣
¾СȫǱƫˣܸоԼҪԲԲĲƯ
һ룬;õһһλǻ۰
ϰ˸б´٣ô᣿Դ
ٺһѧб۾˻ȥעִ簡ѵڶ顣
ɲ˵˭ѡϰ˸ҪǿµϣĻ
ֺһѾѣȥľͲ˰ɡ
ϰ˸Щϡ棬ϾʶҲС뱲ˣôû֣㻰ôడ
٣
һ
ģˡ
ô죿


105¡ô һʱûٵƤֺ
ż˵ë·رСȥ˻԰
԰йСë棬»гﻹһǺԵֵڹꡣ
ˣϰҵĺԺڴë˵Ҳһǳĵط
ëСߵʱСëѾڹٻˡ
ȼ߽ʱ򣬸ų̨ţ¿ֻ̬СѾڳߵ˳ˡ
ϰ˸ദϤˣҲѧ̰ɡ÷Ա׼һӣǸ԰Եʳ¸͹ȥ
ҳڷۻᣬСڻ԰ۻᣬҲ̰ǹԼ治á
źСڿͣͣĺȺȲ裬ˡ
ϰ˸ŵǸǼҳһ¶˶ŵĲˡүӻרڼţÿ֮ǰҪһ飬˭ĳٱ˶ֽšǰųţǴȥ
Ҳ֪˵ʲôźˡ
λ˼һ£Ҫ˶ϣҲСġ
ϰ˸˿ʱ䣬˵Ҫģǿµһ㡣
ʵѾ˷˵׼ˣ˵ҪﻹͦжǼսսӣҲǰ취Ϊʲôأ
Ҿƴ֣ܹõԴҲ޵ġǣϢʱ򣬺ܶ飬˽Ѵ
ϰ˸ԥһ£С˵ŵ˼үү֪Ǹ˭˽̸С
º;ٶһۣﶼ룺ﶼѾˣ˽̸
ϰ˸ҲΣôҲûãүү˺ִܹġ
ҡͷȻ˽̸£ˣҿǸҲ˽̸ܽġ
ϰ˸ҡҡͷҲΪ賳
֮⣬ҪȥŤתǷǳѵ¡οŸĸһ֧ڷҲûôĻȨ
Ҫô˷ͿС˵ҪλүүɹʲôԲ˵£˼ˡ
ϰ˸һ㶣תͷ;ٶһۣ鶼
Ȼֻһ˵ֿϸ룬ȫûܡ
һҪ˵үүȥԾ͸ˡ
԰СѾʼģ׽Բء
´˼ۣʹԺջĿ⣬ϰ˸ɣҲԹߵĽǶȲһ¹Ȧķ粨
պþҲڣүү˵ҲǰȦˡ
ղؼЭ£Ҳ˵ˡϰ˸˵һʼпԷʱĵʱʱҲû⣬ǺǸҲһ뺯ȥ￪ᡣ
ЩԾ֪ϰ˸ղû̫ȤģΪʲôЭ˻ҲѡĿꡣ
ϰ˸˵ţֻһƬǿͦġҿ桭дģֲ
º;ٶչҳּȷʵͦƯԾҲϿң˵ϰ˸μӹĳĳеĴģҲһλղظȤˣϯĳĳվٰĽᡣ
ղؼЭĻ᳤ϸ
ƬԼֻϣøɽһ˵ܴпһЩ
ϰ˸üͷ¶ֲͷ˵ʵȥĻŰһȥģ֡ϢܴϸҲ򵥡
ȥôһΣĸУ
ϰ˸۾¶һǳԳʱСǼҵǸ
һ¾뵽˷׷ӣ£Щѹֲ֪ôȰֻӲת˻⣬·ͦģֱڲԱ˿ɲ֪
ٵָߵ£˵Ҳ֣оôʵˣǱЭˣǽ˹ղЭᣬʣ¶˿
ϰ˸ֳ˶ղصôһȤʵϸҲ֡
ӦҲЭղЭȥڹ˰ɣ
ٵͷүүҲյϸ뿨ˣǲࡣȻͷƬֽڿ
µͷлл
ݸȥһµԴǵϰ˸۵Ƕţְצ˻ȥ
ϰ˸ЩϡĿ˵ʲôû˵
оһʱûٵƤֺˡ
ʱϰ˸ѾųʼϲˡһԵϰ˸ر˽ŵϢϰߡ
ϰ˸̾£û๵ءȣҪԼȥᡣ
ŴֵĸһӵΪܾòټ棬û뵽ͻˣβܿ˰ɣ
Żͣһʱ䡣¸ǣɽȥغ߰æ¡غǱͬ⣬Ӧûмµʱ䡣
ϰ˸ͷŶϢʾӭȴЩաΪλƵģÿ춼дʱ䡣
ҪȥϰĻӦҲû£һʱ䡣
һ룬־úһЩ
²ʷҵ£˸ȫһЩĻ⣬ʷżûյϸ
ȻҲյˡ
ͷ˼Ҷյˣ˵ȻˣҲ˵˼Ҿ͹֣Ͼ˭Ҳû涨ѾЭᣬͲټϸЭᡣ
⻰˵Ҳǡ
»ǾãϸôĵȫʽͶôһЭ̨ĸо
˲һֱͦ͵𣿡¶ϸʼͣڡƵʿһӡϣоϲҡˡ
⣬˭Ҳشˡ
ȵȣºȻӦˣϵĿڡþ͸Эļغ𣿡
ѾˣλεĴ̨ˣ
ҲЩŭˣʲô˼
ԱҲˣڶͬһ졣
æ£ԴʾοµǴ̨ǾͰ·ȥİ취Լðֲʲô⡣ˣǹЭĻԱ
һ£ҲǣʦǡҲҪһȥġ
Ҳοʱ򿴿ǰϼһô˵ȱ𼱡
ЩĿͣԴϵֻ֡ô֪Ϥ̶ֳˣ
ȻǻԱ֪ЭĻԱ϶ǴһҵרҵʿҲˣɽĹϵڣҲԼǰԱ
ĿŵذڳƵ̬ȻЩߡ
ϰ˸Ͳ˵ķԱ˳ȥת££ǿһ죬᲻ȱϯֱȥϸǱߣ
£
˵ܡɴˣжܵأ
ϰ˸кҶ꣬˵һıȽ϶ࡣ磬˵簡ҽӵϸ֮Щģȥϵ̽Ŀڷ磬˵ϸ᲻ŵһЩô
ɡûûεĴûô˭ѽ
´סˡ
ûпǵһֿԡ

*
лҪ˵



106¡ ĻߵĻǰ
С֮󣬾ٰһͻ־ҡ
³ʱ򿴵ëС飬Ȼһ֡Ӷˣʼչ˵ܵáĴ
ֻë׵ԴԼȥɡ
־ҵԺӺܴвݣ㹻ֻԼĺܿˡ
Сëһ³ųˡСȽϴէæ̵ʱϤء
ɽĳѾͣԺˣԺĿյϻͣһɫĺ²²ܰѳͣģ־ҲɽĿˡ
ȥɡ´Զ˵ĴëСջĿ⣬Ծ˵ǴҪסһˣպš
ٵͷӦøֽڴкġ
߽ԺӣԺеʯ·ǰߣԶԶľͿĴǳģ˵
תͷȥ٣ȴͣסŲعͷʮĴͣԺ
ôˣ²֪ڿʲô
ûʲôѹɿһۿķ򣬡ϸġ
²һ£ղųԷʱǻˣû뵽һת۾Ҫˡǡ겻ɢ
µļϰ˰ϸϰ˸ֲȷǲղذߵ˶Ҫ£ûɻŹֽôһλԹӦʾֽڵӡ
£ʦ𣿣
¾ãɽʲôϹˣӦϺ꣬϶Լо顣ܿ϶ʦûҪЭ˼
ţ»̲סӿٶȡ
ǳģ߹ȥѾȿǡһֻŸ̨̤ף˴Ц΢΢˵˾䣬Σȷʵſ꣬˾͵ÿһˡ
֪˵ˡ
ɽȻģ·˵Ļڹά˵һҲǿԵġӵ׻ᣬȻʵ۽ޣҲǷЩ򣬻ö
½̧ͦͷ
Цһʦͽʵڿɰ
ɽнӵôȻϸһʱ䷴֪˵ʲôźˡܲ˵Ƥ̫ˣҲ֪ǫ飬ôԼͽܵģ
ϸЦЦ۽ɲխˡҹѪƴɣмҶ˵׼ѧһ۾ϳˡ
ɽ˵ʶѪƴʲô۽磬ҪðɣϾǳһзģҪǧ˰ǰĶϲ׼ǻʲôѽֱӸȥ򹤺ˡ
ϸ
°ϸһ²ʦҹĹԱ
ҲЦ
һƨһ˾ǲĵڡ
ͨ£һ˲ñûӵġҲˣɽȷʵû˵¶
ССĿһʦһˡ
ɽͷҲصһϸӦüɡ
ЦϸϹݳá
ϸ¹ڱͦ𵶵ɳϣһλԼıϡɽ̬Ҫɢ࣬ЩƵĸҲ˸ܣǾ٣µѡ˵ҲǱˣϹݳʶء
½Ųһ١
ܿ췴Ӧɽ˵һĵɢһϸϵעͨѡһݣһ辣ҵơ
ģһָоϸ£ɽƺѧ⡣
Ҳ˾ɽôһ˵̾˳ϹݳãܲʶҡϴүүȥУĽ⣬ӡ̡
ϸеľһܿô᲻ʶϻðɣжʱû˼ˣ֮ǰμǵļͽء
ټװ֪¶Ǽܸȥ𣿡
ϸʮºͣȻԡ˾ҪкѧľŶ
ͷ˵ǡ
ϸ˵ȥת澣һ˵ǵļͽỹλղؼҡǻżҴμӻ飬ʱλмһԸЩ
ټʲô
ϸ΢Цڳһص̬ôʱҾ֪ˡ
﷭˸ۣתͷȥɽҲһΪȻı飬ƺϸ׳նȫ⡣
ϸûиǵ˼ɽҲӲߵ¡
²³֮ҲЩڵģžȥϴˮ
ͳ֮仹һ֮вǽֿռ䣬ڳϴˮ˶Щ̸
Ϊռ俪ǽֲ߱ڱԣҲſ͵ֻʵʵϴˮ
Ǽˣ࣬Сëϲʳѡ֣ҲҪ𼸿մֵģˮĵҲȽϿ졣
־ڼһλỊֻ̇ˣҪչ⼸ֻë׻Щ鷳
͵͵۲λദΣҧ䣬ǰʶɣ
ҡͷûʦ˵
оǳʶİˣټ۲죬ҪֳʶˣӦòƤ׷԰ɣ
Ҳ룬Ҫˣϸ϶һܸɽ˵ϻмˡ
ԼˣǾ˵֮䲻Ҫмˣԭ˵ϻĹϵ
¾ͷúôһϹݳĵϸ
ţ;þִ˹С˵ղؼҴᶯ𣿡
룬ЩɣȥȥҪʦô
ϣ϶ɽġ
Ҫϸ׳ĻҾÿ϶Ϲġ˵Э͹ղЭЩԱһЭжߵҳ϶ȡҲΪ˻ȡݵѶȻкôͷߡ
˿϶СҲܷĻǾãе˶Ǳġ
ʦˣЭв١ͼһ˵ΪҵڲԱҲҪһԼݵλɣ
ټ˱ʹŷԭİĴⲢôá
ϣֻǮҪ˶ȥˡٳſķŬŬ죬˵ɣڵЩ£ܿ͸ô𣿡
¿͸
ǵϸµĹԱ˵ԼĲݣΪʡȥˣ˴ϡ
ôڷҪһЭᣬҲΪеЭ
ʾ٣ЭղЭйʲôĦ𣿡
̫һ£ǲݵĹݳ˰ɣӦÿЭᡭû˵ⷽϢ
µüͷϸԼˣЭĸ˲Ͽ˵ݣȷʵпìܡ
£ϸղЭ᲻רҵм룬ԼһϺԼЭᡭ
⵹ҲϸһΪģʽ
¾ֵĵطϸʵ̫ߵˡ˻Ȼһ֡ϸĻߵĻǰĸо
²ϵϢ˵ϵĲݽɵʱϸҲûôԾ
һ˽ʵЭĳܲȲݵɻҪҪɣ

*
лҪ˵
٣ԽԽ֪ҡѡ~~~лֽ~~~


107¡׶ ХХҰ԰һֻϻ
ǻɽϵʱϸµȥɽǸʱϸѾʼｨղؼЭ˰ɡ
ϸҪ˵¹ƶѾ˵ˣСŹ̳ˡ
º;ҲϵĻɽһͿ͡
վɽԣĿϸϳ뿪̲סСɽֹΪ극ء
ɽбһۣ㿴Ҫ͵𣿡
´ʦȻüͷţһͷı顣
£
ðɣֻҪϸϹܿɽ̬ȡҪ£ɽģɲΪ˽ġΪ˱⣬пܻ˵һЩϻҲŭɽ
¿ʼʦƨʦ䡣
ɽü֮ɫһЩҲһˣҸʦ˵ˣȥæǱѾУύˡ
һʱ䣬ɽɲ
ɽüҪʲô
¾¶ֺõı飬ʦҸɣ
ɽߣ˵ʵ
Ťһ£ǸɶȥһҰ԰
ɽһ£ȻӦţȥֻӣأ
·˸ۣʦ㿴⻰˵ģ˹ϻʮ꣬ХХ꣬ճûã˼ôͲܻˣ
ɽ
ϴʱ¶̫࣬ҶûڳʱȥЩϧ˵Ҳ֪ХХûаҸˡ
ʵҪԭ׷ӢɽģһȦûҵйϬɽٵϢʵ˵жá
ŻȥԼĶӡ
һͬкܶ鷳ʦо٣ԾûôصĵӣϵѹҲ˺öࡣ
һ㣬Ѿпʱûпˣ¾òС
ٻţĴյ¶˭
һɽһզզù㡱ı飬¶һ͵Цı飬ХХҰ԰һֻϻҵĵһˡÿƯˣֹԵòУҶþûˣҲ֪ǲǵҡ
٣
·һȺҰ޿񱼶һˣˣˣˣ
˵
ͣôֻСǽѡ
Ҫ֪ĺӹȣǱӡܡʲôģȫųˣҪ˵Ǹûϵ
ǰǡ
ڵһŵġ
ûвӵ䵱Ưɵϻӣʱڶ԰㹤һЩëӣӴ̫ɰˣܲˣ̾ͱˡ
Լļһ£ֲûѵйʲôϢȻҲпʱҲˣȫûзϡ
ХХôһ󣬰ǸСƢĲˣһϲҪסҧڡ༸ȥǮ˶ˣȻ䵽ҵͷϡ
մմϲ
ȴһ뵽˹ؼôϻһԺֳʲô˰֮ϢһС߰˵š
㲻ʲôʵԵ鷳Ӱ϶Ҳ̫á
»ԼáǷǮ˶붵һ鷳Ƕ԰治ò˶ΣСϻһһ̰֡
һһܱʲôûǿ
ǺҲͦᰲСﱩԽѡôһְŰɡ
پãѾࡣ
ȥ𣿡ٺ뿴ġѡ֮ദΣǲҲԴСƵô
ԡ㡣룬֮ǰ˼ҵֱһΣҲǷһ飬乫԰Ҳǻ顣
ûô࣬¿ϴӦһ˵ԼһЩ˽⣬ﻹͦ˵ģԼõֶһЩ
Ұ԰ڳɽĽ⡣
һɽأҰ԰ֲ԰һЩ¶ȽΪֲͣ԰ȽϽĵط˳˴ССļҷͶȼپƵ꣬Щ껹½½ؿһЩɽ̽գƯ֮Ŀ
ԽԽѾ˱Сξˡ
ΪĩʱοͲࡣ
ֱӸ԰˸绰ʾԼ̽ХХ
λ԰껹ĹԱôŬѾΪ԰ĸ԰ˡ
Ӵ£԰ǲҴӦģֻϴӦŽդŸХХͷ
ѾǺܿˣҲǶ԰˵Żݡ
Ҫ֪ͨο͵ǰ˽һҵĽˡΪ˱ο͵İȫǲԽġ
Ҳû취ֻñЭˡ
Ҳû԰֮͵͵³԰鷳˵㲻ûο͡
Ҳôһ£͹ϵķˡ
ŶƱʱڸٷɧʱǸѧأѡѧ𶼽ȥιϻˣԼⶼóԡҪǸҰˣҾ͡ҡ
ݸ
²ίͰ͵Ŀž٣ɫķźݻҾͲˣ
ֲ֧˼ǰְ𣿡
һ»Ӳʶ龰ؿڷƣТӣ
ΪϻëСëŵĺôײźȥС顣
Ҫϻٲ¾ãԼҪˡ
ȻëСëϻ²Ƕ˵ȥҰ԰͵ȥϻͷˡ
СëıʾСүһûءߣ
£
һСģӾѧˡ
СүСү̵ģżðһ䡰үġ
¥ǰʦֵܣÿֻʱע⣬ŵСëǴ߷
¶ϸ˵Ҳȫǡ
ȣҼ춼ŴСëӰȥٵģֱǡʤ
ʻ԰ѡһ·ֱ԰
ȻСҲ棬ĻХХǿ˹ٷ֤ġӡ
׵ġ
ϻϲҹģбⲻôãŷȥ԰ҲһƬտյ
ϻǲ֪㵽˯ȥˡ
űʶ԰ȥҵ˹Ա칫ĵط
ӴĶӣһҪ԰ġʲô£԰ҲҪεġ
ٰѳͣڰ칫ʱ¸ų԰Ӱ칫ӭ˳
û԰Щ¼Ķŵѧģӽ˵绰ڵˣ³̲סЦӭ˹
Ѻõ֣԰µļģµĴ񳤸Щ
ֵóĴָǸ۹Ⱑ
԰ҲЦƨҲûã궼ûæ
²˼ץץͷæҪԭ⼸곣פϬɽǱߡ
԰Ҳ˽ͷû׷ʣóһ׼õĹϽȥˡ
ھ٣ȫǸİˣХХûʲôԨԴȫͲһλҲŽȥˡ
԰·ǴӰ칫ĺ˻԰
ﵽ԰һƬ׿ĻشǰդšԱѸϻ׼ʳ˳֮ٴ뻢԰ͨդţϻŽʳ
ʱιʳʱ䣬Żȥդ⾲ĵģûϻε
ſդϣʼ̽ĺХХ֡
µҲûдȵĴЧٺܻĻܷüĺ
תͷȥ԰ȴЦеģһ°ȻſϷı顣
Խһ£ѵ԰Ҳ֪µ
ɣ
ºͣϢϢˮȻ
ӹȥΧǾĵġ
٣
ʸ԰ûá
תͼ԰ɫ΢΢ˡ
ͬʱդļ˶˴ԶһƱ˵ĻХ

*
лҪ˵
׶Ҫˡ


108¡ԭ ٲôʱ䲻ң
һз̫죬ֻһĨػɫԶɽּûȷǲԼۻդŵѾ˷ܵĴХХ
һػɫȻӹԶɽ£ֱŽդ˹
ٵһᵽɤۡ
ûп˹ĶʲôӣѾɽסһַ·ײһľ𺧡
ȥץס¶ԶЩȴһ˲ĽӲ
ôһգ۵ĹȻѾ˵դ⡣֮ٱʱɳ͵ֱ˹
鲻Խס˺
ХХһֻ׳ĳ껪ϻһػëƤ沼˺ɫơԲԲĴԴ϶һݵġ֡
峤壬Դ̧ʱ򣬼Եֵ˵ʱ˿̣ڵֻǰצդϣբСе࣬һ˫׹¶·ڴʲôɿڵ
դϵȴ·ûܵƵӰ죬˸߲ҵĺХХХХ𣿰ְˣ
٣
ٺȻµ񾭿ְ
񾭵³ڸϲȫûнյͷŵıźšֻץդֱ޲÷ɹդ֮Ļֱӷɵ԰ȥ
ϻһλ˵Ĵâ¶ԲмĿشëࡣƬ̺һŤդ˦βתߡ
£
ٺ԰ҲЩɵۣǡûϳ
˵ϻֶô
´ŭТӣӹ
ϻͦصǰߣýȣ·һλĳģһȺǰչʾԼ̨
ХХ״ΣТӣ㣡
ϻͣסŲͷҲصĺһ㻹˼Լаְ֣ʲôְ֣İְ֣
£
ҪϾϵ˼𣿣
ϻԽ˵Խŭﶼʼˣһ˰ɣ㶼Ķȥˣ
£
Զԣڨڨĳܶӵŭ
ϻŭתֻװͰ͵۾Ȼˣĸְôʱ䲻Լӣ㿴˼Сİְ֣ÿ¶ҪźóԵŵİְ֣Ǹ˭İְ֡һȺһﶼаְ֣ûУ
ѹӡְִ
Ӧϴʱ͹ġ
ԼĹλϬɽϣżһХХȻǺܳʱ䲻¶棬¾ܸá
ХХȻôġ
ϻһ򿪣ХХĿԽԽ˳һ˵һ鲻ԽؿդţֻǷһڷѽ԰ֲ˿ҵķĶǶˣһԣ
£
ίġ
Ҳһ࣬ǡХХҪԭ°ְ𣿡
ХХĴţֱıˡֻһ˫úͨͨ۾£Ҫ϶
ºƤŶңְҲæģҪҪҼХХǮԡ
ϻһ
ѾˣֳģȻ֪һЩ£֪ĳ˶Ҫϰġ
ϰǮȥܶ£絽ط棬ָûеĶ
λЦе԰վʵҲڡϰࡱ
´ëӣԽԽϲҼХХôˣ䣬Ư
ХХ˱ֿģ־ᡣ
ҪҪԭþöûɵְأ
ХХһοܻڱͣʱȽϳŶ¸ݣһ㡣ңʼƣʲôҪʲôҶ
ХХӢë¶ı飬ֻǰצҲƲסڵӡ
̾ХХҿѽ
èƷˣһ˻ɫƭˣ
ְ֤ʲôʱƭ㣿
ХХԼļϸһ飬ƺ˳ʱûɵְֻûƭ
¸ݻ
ն
ХХʼ󣬡ҪһһëߣҪһģ
ºɵһڴӦ
ҪһϻȷԼɵְĿеĵλ֮ХХ̬ҲۿɼҪһӣ
ڴӦãһţÿģ
ХХŤŤĺդſٲôʱ䲻ң
ٴαְ֤˵
ХХЩԼôԭ£վդ⣬Ȼº͵ģصϲá
һμʱһ˵ëӣΪ͵ԵûкʵʳιȵʱݰͰ͵ģˡ
׶Ű״ӵСֹ˵̷۶Ȳȥܻˡ
ʵѾðˣʵ̫£֪Щİ޻ʲô᲻֮ǰЩǹһýĲӻȥȥʡ
۵Щ¿ȥƤһҲһģͬߴԷ
ȻһȺ״ӵ˲ٴͼι֭ȴʼնǳ˾衣Ϊǻȥòͬι״Ķϴȥ
ʱ򻹻ۡ
ⶼе¡
һαЩι״˱ƵһǣȾ۵צͼʱãҪˡ
еûˣֻͽ͵ſ˻óһη
ʱһº͵ɤ˵ҪҾһֻɡ
һε˵ǾӸ͹ģûӦߵĻ㿴Ӻ⼸ëһֱըţҲϳԷ
ɡº͵˵ιԵ
׼ˣЩɣҪǾʵڽţҲܸһֻôСϡǰˣˡһڣСӶſˡ
º͵˵̫Сˣٵȥܻ᲻á
ХХ֪˵Ĵ
ѵĻͷöһ˫ºʹЦ۾
˫۾ûз·ڴһҲû˻ηֻЦ΢΢Ŀרעϧ

*
лҪ˵
Ǹɵְ֡


109¡ͬ ˮһһһʶ
ǻ´֮ǰ١
ΪɽȻȥμһѧ飬¾ѵõӵɵ١
ͬѧʱܽʵϰδҵ⡣СͲɽŶӵĹ̫ɽͬȥԼŶҲͬߵġ
˵ϤɽŶһ׹ʽûȤٻһȻӵײͷ
˵ǲǽ˷ʱ䡣
ˣΧͬѧæʵϰλʱº˺޵ܵҰ԰ӦƸڹһ쵽ָë׻һӹĲֺ
ȻϲĻ̣èƶֱ̣ǳëСʹһģر
԰Ҫǰ⼸ֻСȥȫһҰ
ХХЩСһƳȫǸ⡣
ΪҰ԰ûôõХХ־ûеĲֻʱڶ԰׶԰
Щǰ̵ο֮Ҳ˳·ХХĲſڸŲۡ
԰뷨ǣһλοͶ֮ģԸХХҲܻһ¶԰ľѹ
źǣХХ̫СģģǱ˵װͰ͵ģȫϲ
»·԰ҽӹƿ򿪷˽ȥ
ƿ԰ҽ̵õ̷ۣΪĳθǣһʱ֮ڣҪʳָӪֲĳθʳ
ϧХХһҲˡ
ʱӣƺﴫʳζȻĿⴥոսޣָֻװͰ͵ģ
߿ХХȥ
ظģ⼸仰ˡ
վűߣХХ֮䱣һȼľ룬ȻϸΪʲôҪҳȥ㿴ֻһƿǸԵķҲ˺ġ
ХХʱûзӦڻشȻŷŭ̬ԣԣȥ
¸ɴűߵֺ߱ХХƽ룬ܹѹģΪʲôԣѾ˺þˣٶȥҪˡ
ХХᶼҪ쭳ˣΪǣұס
µһ¾ˡѾ԰˵ˣ߿ɽϻֱӴС̻׽İְ趼Ѿˡ
ǡľ˵ϣ£¡ϸ֮ǰ˺ģЩŰ״ӵ𣿡
ХХ涵ĳ⿴
ȻǸҲǶȫʶЩ˵ӡҲãȷȷʵʵǲ֮ǰɽһˡ
ХХˣ۽ǻᡣССһëţȥġ
˵Ƕ԰ö಻ҰĶᱻĵ͵ڵķгС̣ҪҪ
ХХЩ⶯ѾܾûмԼͬˡ
ƿԵҴȥڿЩС̣òã
ХХǰͣ
ԣ
ǲԣ
Ǹ⡣
ХХССһ֪ķӦޡ޾Ȼڸ˵
⣬ôܰ
ѵǸ֣
ХХܾСһͷ󷭹ȥӵĽԼССһţ۾㲻Ҫ
ЦôлͽХХɡХХԺְֺ𣿡
ХХצӺС¶һֻ۾ĵֹһ䣬аְ֣
һְ۰㲻𣿡¿ʼƭˣȻȽǮԡ㣬ϴ裬
һٶʱúܡ
ХХûбĻжצְˡ
߹ȥСĵһ£ХХÿһڳ֮Ҫ뿪ְġ
ХХûжС΢΢
ХХҸһܡ´յС˵ҺһġҲǺСС˵ʱ򣬾ͱ˴Ӱְ͵ˡ
С֪ԼֻɽӡΪɽԼаְ֡˵İְֻ֣Ǳ͵뿪İְ֡
ХХ̧ͷӡ
Ķ䣬̾˿˵ġҴСûҵİְ衣Ҷ֪ǳʲôӡ
ХХˡ
ʧȥ˵ʹ֮УµĻոպô
ֵ֮ͬС
һְְˡҺܰӣХХҲһְ֣㳤֪ϻ˻ѧİְ㡣
Сϻ̧ͷӡ
վڴ԰˳ĸХХιʳϴ裬ʮХХһƤֱӰѻ̸˯ˡ
˯еĻֻצӰµֱڻﱧţ˯÷ſࡣżоѣ¶̧ͷ¡ԣƵģֱۼ˯
¾ôХХһְ֡
õʱǸ԰ֻǻ԰԰ҽµĻ˵Ƕ԰ѡ㣬ХХѡ㣬ռôһˡ
ҲԼռ˴ˡһѧݣֻнѧͼҳ㻨ǮͲȥ˭
ƫƫԼ˵ƭХХķģɹХХİְ֡
ȻҲ԰¸Ŀ
Ȼֻһͨѧڰرһ֡ĸĶֳʲô״ΪżܶŹΪﲻʳ߸ͬ鷢ì
¶а취ǵá
ҪԳֻһѧγ̵ͨѧ¶Ҫ޶Ϊѧſγ̵רҵʿˡ
ʵϣܶרҵʿļˮƽȲҵѡ֡
¾ö԰ʱյر㣬Ҫ԰ȥһ£ǹʡ
ĹʻǻХХϡҲˮɡ
ˮһһһʶҲ׸ƽХХĿΪ³ò¶ķŭ뽹ǡ
ХХդſʼڵϴ¶Ƥ
¿ĶҪˣתͷʼĥ¸š
Ҳ֪ХХǲ˺µģ£˭ҴƱޱϾޣһ˭ҲȲġ
԰ĻõΡ
ְҲ𣿡ºʧͼ֮ҸշһʺƣҸ԰ҽһ¡
£
ǩ顣³դŵķ̯֣˵㿴ӣҪ˺𣿡
ХХһֻĴèƵģߺ˦βͣǵ̸µķؽ
Ųߡ
£
סˡ
ؿڰпࡣ
⡭˭ܿסѽ

*
лҪ˵
£ƾʵ˻ְ֡


110¡Źļƻ Ҫ翪ʼ׼ѽ
ᶨǵֵסµգס˵ߣֻͬ·ŽһդŸĻһ¡
ʵ˵ֻñͬ⣬һԹߵդűߣִդŵĿ϶ȥХХ˼ѡ
ХХصŤͷµҧһڡȻûҧʲôۼȻդº;һ
һ¿ʼͶХХʳó㰮ԵǣܶԡʣµҶ԰ˣÿ췢ԡһرóԵɣϲأ˺ö࣬԰ˡ㳢ġ
ХХͷµģ̲ġ
̲סЦХХǰ˵ǸСӲһŹ飬ȵ֮ǻĽ״Ұ⻷ӦһۺȽ룬԰ѡʵʱͶŵҰ⻷ȥ
ХХС󣬲ֹһ˵¡ԺŹɽ׼ġ
СʱƬɽѾǵˣżҲҰĻڴ֪ȻĻһƬݵɽֵʲô
Ҳ֪ͶŻȥĵط϶ϡٵҰ⻷˵û̵ɽ֡ôҪôԽӵϰأ
ХХβһ˦һ˦ģֿʼˡ
ЦĶ֪࣬ҵʦˣȻҲһηŹƻϣǱҲϻ롣
ХХһҲרע
֣֪¹ĵطΪҪطȥǮôû
ХХ˦˦βͣȻ֪ķӦ˵ʲô˼
ģХХЩȣǻҷŵȥ
ȷֻĿԡҲХХ̫ϣһԺϣգǳʧġ
ХХĶ
ܴ󡣡ҲΪХХԵʣⷽϢҲ֪˹ֳϻҰŹһǳѵ¡ƺйصλһֱͬĳԣΪǿȲʳĴèƶɹŹ
̫ˣ²ܳƪ۵ĸҰı⣬ֻŸйص˵䣬˵̫˵̫㲻ХХҪˣطôãѾӦ˵ʱʵļѼǳԣҰ⣬ܲԼץʳ
ХХ齾ҿѽ
ݸǰҼХХôǿ׳Ҫȥץʲô϶ץġХХ֪ҪôɽȥѰ𣿵ɽû˵˾ͷҪԼץҪӵġ
ХХıһЩ
Ͷʵʩʱ򣬻ῼֵȺ⡣˵ɽͬ࣬ҪôദأҪϢ׳ǵȺͬʱҲأʳȨЩҪ濼ǵӡ
ХХЩͷۣô鷳𣿡
ڻ԰൱ڰɢ״̬ܴһֳ뵽ɽԭʼִ˹ȻȻ
һ㣬ХХҲ֪ġ
Ҳкܴơ¼Щ裬ʼο㲻ǳĻ̣ǴҰȻģĻ״Ұ⻷Ľ϶ȳЩ˹ĻҪǿöࡣ
ХХƶǶְֿ佱ͻúܿˡ
µϸģʽߣ̲סͿʼ߶ˣҪ翪ʼ׼ѽӡԺɽѰʱҪȥ˼ϸ۲춯Ƕôġֻ˽ǵϰԣпץǡ
ХХ
ХХĴצڵ£Т˳ĵͷõģְ֡
Ҳ֪뱣ܲɹºǵģרѡ㶼Ҫú׼
ҪҪ˵ɽ취ͨӰ뱣ĳָš
Ҳֻˡ
ô᲻úХХֿµҲߵģ֪鵱УҪХХĽ밲ȫ
һ뱣ʵʺХХӲХХͶŹǺХХ
ԲôᣬջҪרǵ˽
ХХĲӣû£㱻ŵҶȥ㡣ǮˣԺóž͸ˡ
ХХõҪı֤Ҳˡϲǣʼĵդ
ƯĴèԲͷԲԵģһëƤˣֱĶҪˡ
ͳֻХХƬ¼ƵһȵĴͷգԼֻ
ֻ֮以ϵõġ°ֻĻøХХҰƬ棬ÿֻܿХХء
ХХĵ˦βͣβ͸Ƶžŵ棬һƬҳ
˺þãֱԵɤӶˣòֱ˵ĺ˸Ͻ²ظëӣŵĩʱٴС
ХХںͬˡ
ְ֪γŻ˼СʲôϵءְֵֻõƬɲʲôС
ХХְֵİǺĵġ
ȥ·ϣ¸Ҳ˵˷Źƻ
ٳϢ򽻵Ҳ˵ⷽһЩϢ
˵˹ǱҰĻȺˣߵȺָҲġХХƷ֣᲻ῼǶҰ⻷
ǵط͵Ե˱ϻɣ԰￴ĵ鱨棬һ˵ζХХģߣ˵׾Ϲȥݾˡ
ҡͷ̫ˡ
㿴ˣëСëһδС飬µĿжСļΨХХİɶˡ
ְֻ߶ѡʳķḻ˼ĻȽϰȫ
٣
ѵרҪǵ𣿣
룬һŵģʲôѧ
û취̾һֵǮĶӾôġ
˵ϻǺҲϻҰŹ鹤
˼һ£Щ˵ХХҲ֪ܲӦǱߵ򡣡
һûһһХХ飬ְѻصղؼЭٰ콻ϡ
µüͷʦ˵ʦѧУܶʦҲյϸ롣áΧҲ̫ˡ
һѧʵ˶μЭļɡ룬õҲͦ⣬רҵʿǮƵղؼңѾеЭУϸȻҪ辶ˡ
ȥμǵĻ𣿡
ԥһ£˵һЩ档ҪȥǵԵװɣ

*
лҪ˵
£ҪúѧϰԺܿϺôѧҵԺҵһù
ХХТ˳ĵͷõģְ֡


111¡ζ СëСһŭǴͽ
±Ե׵ˡ
˼һ֮źҡҡͷ˰ɡϸҲɵʦ˵ҵѣӦòΪܱ£ȥ
Ҳһٰٵ˵ôڲ߽Ǹ̼ء
ݸүүӦòκ¶ɣ
Ծٵүү˵ʮϸ˲˭ǸĽϵһȺȺܵ¶ȥأ
ЦƳһۣүү˵ĸ˼ࡣ˵ҧһë
£
˵ͦġ
ϧվɽĽǶȣûа취ôеˡ
ҰҧԼſˣܹܲװϹɡ
ϻ˵ҲеЦ˵åĻĻһˣåĻ˾Ͳ֪ôˡ
ȻʧЦ
ϸֲƵ·ӣȷʵȽɽִͳѧߵķС
ʦ˵ʦ˵˹ţҲҪһôӦԹЭһΣɡ
¼¶ı飬ЦЦ˵Ż֪ϸ֪Ķҵˣ˵֮ǰ˴˼ʧҪء
һľˣЭ˸ģĸˣ
Ǽ٣Ŀǰ֪̯֣˵һ໨̣Ի᳤ΪƷ˾ִˣ֮ڸ۳ǵĳ˽ǧĸ߼ۡ˾Ͳˣ˵ĬĿ
ϸģپò˼飬ôλεҲ磿
԰Ҳ֪ôλľٶϸžؼ󹫵
˼һôáϸôһ֣Ͳأ
ʦ˵ƳһλӦûʲôϵġüڵǣλҪô֤һԭĲƷ
ô֤Ҳü֣˼˫ȫ˭Ųɵ˽ˮ
˵ǡҡͷұȽϸ¸ЭĨڡ
پҲϾˣɽǹЭĻԱԵľͰڹЭһߡ
ίǰýйıҹΪƷӲؼջ֮ٸ߼ıȡ󡣡
µҲûͷ˵ĸҵﶼаࡣЩղشȣһðöţͷרңݬ롣µص㣬ϸҲûõ֤ݣͳҹĴĨڹЭᡭǾᷳĵط
ˡ
ʵϸҲǺµ١˵˵ʲôѰ󹫵Ҳֻһͷ
һƶ͹Эרϵͷ
صּңȻغүѾˣɽ鷿˵ּҵİڳ׼ݶʳ
ֻëԺӵˮԱԼ档
Сëûԭغ˵ҹèӽլԲȥˡСֱȽԴëչСˡ
´ӳЩԵģװţȥǡ֪ӻûţӦþѾ֪ˣһҲûгӭɼڳХХĴס
Ȼһ߹ȥֻë׾뻮һİԴŤԺǽķ
СһЩŤ֮СĻعͷ͵һۣȷȻᶨĳǵķ߹һİͷŤ˻ȥ
£
°̷ӾԱߵϣúܴѵ˵ѽը滹Ϻ⣬㰡
СëǿŤŲӣŵȴŲ¡
Сһ͵͵ͷͷ̫СˣĽǶȸϵ̡ЩǵԱߴСëһۣʵ
ֿŵĽӴ˵ǰֱӴ绰ũģڳСʱأѽŴǴëѽ
ë޽ڲٵش˹һͷµĻ
СëСһŭǴͽ
ͽֻûأë񱻵Ƶģһ´ëֱ֨ҽеشԱߵ˹Ƶġ
һԺӵ˶һ
ëɣֵ£¶ڶ£ʲôζϡ
С֪һ㶣һͷԱߵĲݴ
СëҲʶ˶㣬ٴС
Ҳ˲ϸսˡûϻҲ֪ϻжô¡ԣİζǿҵΣС
Ŀɿڴ
ʱҲӦˣֻǸդţҲȻХХζ
ʳ²˵ϻѹԵģȫûзصġ
ǸǸæˣԼɣúóԷȥϴ衣
Ķӡ
ʱ𵱳ڶ԰򹤵ʱҲֹӻ԰ȥ԰еĶڼһ˲䶼һɢëҲûһ
°Ѿٴ¥鷿Ҵк͸ϽԼķȥϴ軻·ˡ
ʰ¥µĲѾϲˡ
ҽڶ԰ľ
վ¥һСԽԽͷˣ컨׹ģʵʲôû˵
ХХֶûᡣ
ɽ¥ϵĽŲͷʱЩζ
ֺõĳɵ֡
ϴڱʱĨǵҾٴغү£Ծٶܲµ¶ʵǲôεġ
¶øɽ˵ԼҲûʲô֤ݡ
һ֣ɽӦòµؼǸʲô̬ˡ
ھչȥСϻζ𣿡
ٲ죬ʲôζ
˵˸ղԺһĻǶŻˡ
ȻʧЦʵе뿴ëǱŵǸʲôģ
²ĵ𣿡
ٴյĲԱߡ
ɹڵͣʹɹһ죬ƤҲֻ΢΢Щ졣ʱ˿̣ٵҰֻ֮ԲĶͶմųϸ鷢˿֪ô;Щȡ
Ȼ޾׷ʣ𣿡
ٵıǶδɢˮлżǳݵʮµζŵζȴֻ۵Ķҧһڡ
ûУµ˰죬ͷˣʲôë
һɫһգģ˻ȥûʲôرζСɣ
ԼҲûŵʲôرζòֽͣܰɡ
ԲһˣλС
֮ǰʱͼٽ£ʱȥֻͨѹϵû뵽۲Ȼѡ
ɽղܵʱջЩţڿ֮Ļ־ɽ˵ģܻࡣ
ɨһԵغ
غԴ֪иѡЩˡɽĿŵ֧һСᣬֻʦȲʦҲʲôѪԵϵݣʵڲö˵ʲô
غԼһȻһ¡
뵽յĻҲǸֲ˳״ƽϢҲǴ֣ɸͳȫû̸еӡ
غѺɵĿͶգȻشһСᡣ
СӣòҲһ޸аɣ
չһע⵽غڿһͷȴүү͵͵Ŀ⻹Ϊ졣һӣȻವһ¾˻ȥ
Ҳеˡ
ʲô

*
лҪ˵
ХХµζҰԶ


112¡ٻ ֮Ҫİ
ʦž۲ͣ˵ҪǹЭ¡
غ˵ΪϸոոѧУһǮʦϸ˵ӡ󶼷ǳãһλθеĻˡ
ϸЭᣬҲǱֵ֧̬ȡ
˾ղصϵЩǮˣƽײĲؼȦ˵ΪƵһ壬Ʒ׵õӣûа취ҵȽȨļʦӶԼ
ϸ֯ҲЧıǵĺϷȨ档
ɽͣǹûʡСӹ߻һ֡
֮ǰǸ໨̵˵û֤ݣغüͷ˵ֳ˶ȽͬƵһƶԹЭܲ
Ա߲һ䣬ǰ컹ͰҪȥЭĴţñˡ
໨̵ĳû֤˵ЭȷʵˣҲû֤ݱϵһֻ֮ǰֵһ
ͬЭҲ޷֤ʱļû⡣Ի᳤ǿķݶϲŽ£öûաڣǣߵλѳȼȥˣ绰ϵϡ
Ҳ֪ôôɣƫƫڹȥȼ١
Ȼ˫û֤ݵϽסˡ˻ǻΪͬλ˵ʧƽؼҡ
ͬʱýҲʼиָЩרҡð˳
˱ĳרĲƷֵǮǾĳЩѧоļֵҪͼսܾˡ֮ƷίиһУת־߼ۣŷӦ֮ǰרڿ
˵רҵˮƽԼģʵƨǣΪȦǮĳרҸĲƷ۲򣬳ڶרҵΣסû뵽߸Էת־˸߼ۣʧ˴Ҷٴı

ܣָԹЭСϢһð˳
ͷһЩȦлŷֹЭ֮ǰ֪ĸˡ
ɽıҲЩأЩǲǶϸģ֤𣿡
үһҡͷ
ɽĿⱥĽ֮飬ϸ˵ʲôרҵġרҵģǻǮô໨ʲôһղؼЭͿԶˡ
ɽЦһ£θڻ󡣡
̶һˣҴк°Լȥˡ
Ϊˣɵʢָʹٸò;ߡ͸һСˡ
غɫڡ
һɽӷε̬ȣǰɽүүү˵ǰ͸ϸʶǰҲԸ𣿡
ɽһغĺЦ˵˵Щ֡ӡеϸһֱǷǳסˡ
غעԱһЩƲķҡޣֱһƵġ
ɽҲĸоԸͻ䣬Ӧʲôԭɡ
˵˵ȥͷԡ
ͷϷڶͬһĽᣬغҲľ޲ߡȫǲеģǻ鵱췢Լ˱ȥϸǱߣҲ̫
ҪϸԿһߵ£ָʲôİ취źʣ
ҲòСغɽҴȥʣ²ôţҪóһ³̲С
ɽ˵Ҹһȥ
غһ¶Цݡ
˵ƤǾ㲻óıƣ˶ˣҲܻȽõİ취ɡ
ǸǺ»׷ɽһϸ¡ɽأôֻñһӵȥԺС顣
ҹɫѾ٣Ժƺţëȴ֪ȥˡ
߽һЩͿϵ̲඼ˣˮʣһЩըӺͼɳԸɾˡ
ֹθڻ
ݴOO@@죬һС鶥һԴĲҶ˳ЩһͷײµĽϡ
СֻСצӰסµЬ棬̧ͷ£ĵشյµȱᡣ
¿ĺЦζ𣿡
СëЩᣬðɡ
˼ǻһЩ㵽˿ǿ͵ķΧ֮ˡ
°СԴѣԱߵʵǲúХХڱ˹ȽϴһЩӣҲ֪ʲôʱܷų
̾˿
ʵųҲþرĽХХȡȥҰĻᣬܲӦȻĻδ֪
СϡͿΪʲôܷųأ
ǣ˵Լ²󣬷ų˾ͻһ쵽ĶӰɡ˵滹лأ˵˺
С¶ͬɫҪ뿪ӣܺ𣿡
¸Ҫ˵ͻȻһ¡
ȵȣϻѣ
ôôأ
ⲻǺٻ𣿣
¿С񶼲ˡ
־߱˵ٻơһйصܿܲǹ£ʵ¡
ХХС˵ɣХХǸЩֱԸ˵С鶯˼ˣ桭Ǻпܻᷢ¡
СԴһʱ临ӵҪ
ԺлѡĲɵ˵ХХͷȻ󣬵ǲţҲ۸
СЩܳ
ô¾Ȼȥ۸һͷϻأ
õģ֪ˡСɵĴӦˣëҲ˵ˣ֮Ҫİæ
¿ùԡ
С˸߲ҵ˲ݴ룬СХХԼˣҪƭ۸ǡĺأ
Ķأ
һ룬ֿʼˡ
غݽУ뱨ܿҪ֮ǰ´εѧУڲ첻вרҵѧûλʦѡ޿Ρ
Ǽ֮󣬿ϵǱ߾͹ҳµĸ˼ڹ⿯Ϸġ뷢ĸĿԼȡõĸֽ
֮ܶһλʵսḻѡ֡
Уǵص㣬ѧڴΡ
Ȼһٿ׼궼ûбˣ̾ͽԶĴ绰ȻѵѧĽ̰ͱʼǶշ
ɽȻСЩŹȣˣæܺùһ쵽ֺС
ţһѧڹȥЩ鷳ӦûһüĿˡ
ѧһ¾ҪˣΪѧھҪƸְĴʦҲغץȥԼ֣˳ҲǰӦһѧУ
±غʹתֱĳȥغϣ˵һ䣬ʦһȥɣˣ͵ʶˡ
²žˮһȥת۾͵˹ЭղؼЭȻ̨ˡ

*
лҪ˵
¾Ǹĵ̰֡


113¡߹ ǳȴ·Ǿʶ
һ׼졣
һ˿ƶûУ̫ûȫ¶Ѿʮȡ
¸ɽŵʱ룬Ȼһĺսս
һúܣͲһʵġйĳˡ
»쿪ᣬЭǰ˼˵ᳳ͸оʦߵ·߲ԡ
·ˣ
°ų˰죬Ȼ丣˶һ֧ʦǡȥϸĲݣ
ɽͷҲصһ
³ͣӶˡ
ʦҪȥμϸĽᡭ
ô̼𣿣
´֣һ¾ˣʦ˵Ұѳߦȴϣ˵ʲôóء
ɽЦˣΪȥӴܣ
ºһӴܣҲöԸɡ
ôӡ
ʦôģҪȥ￪᣿벻ͨǲӦԼһú𣿡
ȥԵףҲʦôλȥѽ
ǿĽɽ˵һȥϸʲô˶ڹȥǾȥˡ
£
³Ĵָţ
ţĲֹɽһˡ
ȳʻϲݳĴţ²ŷ֣ܽеóֵĹЭĳԱǼˡ
ǲˣ󷽷Ժѣ˶֮ƺƴһߡ¿ſӭĹԱɫˡ
ǻû߽ݰ칫¥ĻңõϢϸӭ˳
ϸ¹ڱͦȻһʿͷԴӵżλڡǵпλйϵԲʱ˿̣λϵıҲЩӲҪЦˡ
Ȼľ棬ǵԤ֮ڡ
ϸĿЩüҲ΢΢ѹţһɽ󣬻ҵĴųţѾ˲ˡŲ⿴֪ⷢʲô췽ӭ˳ȥ
ϸĿɨĬλЭĸˣɽͣƬ̣ȻֲɫػصĬϡ
û뵽ôӣȻμǵĽˡϸƤЦⲻЦĿĬǡ԰
ˬĬЦÿˣཻѧϰ
᳤ҲЦһţ㿴Щ˺ôҲǸģҪʲôרҵ⡭Ҳܰæ
֮⣬һȺУ˼ѧ
ɶ
ôּۻ𣿣
ϸһۣȻ֮⡣
Ⱥ濴ĽζѧʵܹȻȽпͷһģ˼ڻͷ
ϸȻûҪڻſڸҳܵ˼˸롱ƣãλѴ˴ұҿۡҲ۸
Ĭһλæʲôұ
ϸ΢΢¶ֵɫһʱڵƿ
Եһλһ˵Ѫƴɡ
Ȼ⻰һмλƫѧۿžͼŲӿˡ
Ҳһ£Щȷ֮ǰչǸС룬ǿʡûеĺöôȻ͡ôˣ
תͷȥɽȻüͷҲ΢΢塣
ʦͽɽʾ԰꣬԰һ߽˻ҡ
λڰ칫¥һĶ࣬Լڶƽҡһ˻һԲεĵ̨ƽʱõġ
˿̴ԼΪ˺дƽȽգζѵ˿ǽĽڻڳ˺ôһƬյء
յмżΣźʵƽ̺һԻż̨·һСģļֳ
Χ⼸ӳΰڿѾʮˡ
һɨȥûпϤסҲ֪Щαϸġ
Э˶ʮһСϯλ
ϸҲйǣԼĿ˻ᱻЭϺǹܴߣûгܡ֮ǰЩαҲлʶģյһͷӶǵ飬ƺҲЩĿˡ
ɽλע⵽мλ˻ﶼźӣһλѪƴƿĳˣĿǰ
ЭĻģ֮½½вٱ˽λˣҲڳģ͸ˡ
黹ûʼﵽ˵ĵ
Щķȥһߣͼ߽ˡһλɳڣòҲʮӢһпҲһ־ʱ˵ñĸо
²ԾĶ࿴ۡ
в߼ɨ˹΢΢һ˶һ¡
ҲԼűˣƺòЦЦ֮ͬ以к
ӢҲ΢΢һЦʮº͡
¸ջߣǰ̾˿ɽ˵ϸҲǹ±ǮģȻЩҲˡ
ǹЭһλ£黭ɽϵ
ɽʶ
ʶ̸ϡ˵еĹȦӾôػصģ˶ܽе֡͸սǼλǹСˡ
ģɽҲ£ҲͬУˡôûЭ
Цһ£ءɲ֪Эᶼ˼ҵˡ
ɽ죬һȺ϶˴̫滰ҲͲ䡭ˣ
⻰˵ġˣǸ˼٣Ҫת˵ⲻǺôѵֱͳͳĸ˼ң˰ɣֵǮٻǲŰ
ɽ
⵹Ҳǡ
˵λرСûУб棬һ˲ŵһλǡ߼ҡϰ壬㣬ᡣЭģ
һ߼ҡʱٸɽһ໨ǳ룬ҪĶ˻ȥǰ˼ҽ¡
Эǰиԣ㻹ӡ𣿡ɽҡͷ˵϶һ˲ѧã˹ȥ̰˼ϰĶǸ̺˵ʵ˼Ƥüٻˡ
û꣬ɽ¶ŵı飬ԼҲЦȣ˵㣬Ҳ¶ͲġǰҲûôš
´յм䣬Ľζ
λδؾͷˣ̰ͼ˼ҵĶ㲻滹ʲô£Ǵ뻵˼ϰ
̯֣¶˼ҵ澾ˣϰҲǸˣֱӾͱˡ
ﲻɽߣңҲ
ô˵ͷС˵Ҳ¶˵ЭѽԸˣ⻰˵ȥҲͨ˹Эרҳˡ
ɽҲʾ⣬תͷȥλ˺ݻϰ塣
һ˲šɽһ䣬ȴְ룬ԼͽСӻǲô֡
Ҳ˹ȥһ˶Ծ¶΢Цı顣
룬Ȼǳλϰ忴ȥȴЩƣƵġ
֡

*
лҪ˵
֮ǰйĵĴ㣬ַˣžôɢдɡ
ܶ༭˵֣ĥĥǾְͣɡ
ҹһºݣԼвһˣʮ·ݣʮһᡣܸĹǾ͸ɣ˵ģϣ¸Ļټ
ǡ

֣¡




114¡볬ǰ Сѣʹȥɡ
½½ܿ콫ˡ
ҵĴһƿϸһɨ֮ǰ飬洺شı˽
λ˵ҪϸСһЩſ΢΢Щнһλлһʮּľϻ
ϸǴԣЦݿĳŻеͷʾ⣬ֱ̧һѹƣղؼЭĻԱǵһξۼһ𣬽һѧĻ
ɨЭϯ΢΢һЦŴҶ֪мλѽصı᳡һղصĵá
ע⵽ܶ鶼ԵʮרעȻˣ˹Э߹ӣıʹ඼ǳѪƴġ
ϸΪ˳ɹĴղؼЭһνͷҲǺһǮ
ϸһڱ͵ɨһЦֽһߵˣλƿĳԳֵܡ
òİơ
ֵӣʼͰ͵ĽǼҵļαڶｫҪǿȡĻǰ겻ȵȵȵȡ
ɨһۻ᳡λôҶͦôһͨϻҾȻҲ
ʵһˣֽʽĽܲƷһ϶ˡǲŵġ
ҵıﲢôЩرĹ鲢ï컨׹ģĶӡ
ǵ˼Ҳò£޷׾ӵΪӡҼʦԼĲƷȡһΪļˡ
վﴵţ״ˣΪҿȥһۣϸذֵѶᵽ˿յϣһַ·ħƵĻƣЭֵװŲƷĺӡ
ȻϸֿʼװƷĺҲġ
¾ԼľҪˡ
Ĵǰŵɽ鵭ֻüͷ΢΢𣬲ɰԼĺԶԶʦ
ٿĬţǹЭĻ᳤⺭ɽҲʲô֮ݣҪʤһ˼üëû塣
Ĭһߵĸ᳤͵ЩˣԾŲӣ۾ҲɵͦϻһҾͿôţı飬ץ˼ҵСƵġ
˵֮ǰд˵ġլ¼λĲ롣һλӡ󣬶پмֱŤ
е̰ǡϾ˼ҵɣ˵Ҳû
°ְۣɨˡ
˶ϸĽⲻġϾҶǳѪƴģλ£Ȼֿʼӵ
ܾе⡣
¾ôûʵĶȻɲɵģֶλϰ塣
¾ôԼòҲȽ׺ɣϰӡҲһ¶΢Цı顣
¾Щźˣ⵫ýһЩʹܹȥ˼Ҵϻˡô̫ԶĿŵ߹ȥеò
ӵʷڽˡ
ڴϸָӹԱϴ˻Ӱ豸ľͷҲ׼ϵľϻ
ʱ򣬴ҲĴ˾
Ҳֱͦ壬ͶעλҪӵ˵ϡ
Ӵ򿪣ԳֵʮСĵĽķĭһһȡ
ͬʱһŴ˵ĻڻǰĴĻʾԱıȽԶıҲܿϸڡ
ɫĭ¶һĨ޵õ졣
ҲǾһ
ĭļ٣ƿ¶ȫò
벩ֻĴ벻ͬƿ÷ǳãƹƿϣһַ·ոճҤƵ
ɫƫõ죬ϲһƷΪޡֻǴӴĻϣЩƿ·
óλǺܲġ
ֱڣϸ磬ȻӼ粿½Բ
ڵƹ֮£һλ̬ӺݵŮӡ
ǰŵɽ΢΢ͷԵĬ˵˾䣬β
ʲôûü˵ǰֳ
ϸóרҵͷıͿһѪƴɵʷԼƼ϶֮
Щ֪ʶЩ˲˽⣬ϸֽ˴Ҷֵͦ¡
һβ²ֵŶǰ۲ʱϸһγϵġϵ
ֳɽٿӵӣ⵽Ǹʲô̲סյǰŵɽԵԱߣСʦǶģ
ɽҲЩ󣬡֪ѽ
£
°ʦҲɽѵ̫ˣϿƼչˡ
תͷĬԲ
ĬٺһЦҲЩˣʵҲû
£
µľһ¾ð˳ͷڡԻ᳤ʦˣϷչˡ͡ϸڸɣרҵʿûĶġͷҡڣǸжϵָջָĬɽһͷ
¿ʼϸˣһȥôɿĽᡣ
ƿСطŽ֮УŲĻȥƿһ֮Уٵת
ⲿʾ̶ֲһλϡͬʱҲϨˡ
ϸЦݵָ˵ǣҹ³Ʒļ߿Դ͸ı棬γһպϵĻ״߲Ӷ׼ȷȷݡ
һͷˮ̲סɽɶл״߲
ɽҡҡͷȴһ˿ǳЦ˵ʲôˡҸֿһ
µͷ԰һЩ
ղϸһͣЩԼ˻ɣѵҵרҵ֪ʶѾˣ鵽רҵĹԭĳ̶ˣ
ɽһЩûһֿԣˡϸǹƥġǰˡ
Աһļϸͷʾϵ֣ЦǺǵ˵ĩꡭٹʮ꣬Ԫ˾Ҫռٰˡ
λ˶¶Եõı顣
̨˷ԣϰ壬⿿Ҳаɣ
ϸ·͵˵ֻͷ˵Ķԡھ뼸λԼĵõһһ°ɡ
߳ŹЭϯ˹Цñ⣬μǵĽģйЭĸλרҡ硭
δ䣬ͼĬһ࣬һ΢ֵվĴϸȻǽѧϰȻҪøˡߵһλСȥɡ
˵ţµķʾһ£Сѣʹȥɡ
£
ôö˶˵ģͻȻͱأ

*
лҪ˵



115¡޿ħ гϢְҺý
ɽ, Ĭ¶˵ʹȥˡҲҸǰĿһ
ƫƫǸ, пĸ᳤͡
¾ЩѰζˡ
ûжܣֱ׵ĽԼǺͲĶ¶˳
ҲûϵôһСᣬȻͦסЩڡ
, Сѣѵá
ϸҲע⵽һĻЦ˵˵ĺãѧϰĻҪѡҲûʲô
Ƕȥ
·ôżˡ֪ͻȻ䶢Լ, ʲô˼
ıȽԶıͶʼ, ϵЩ͡
»Ƕ͡һֲõֱ, Ҿ֪, ɽϵһ㣬²ҪЯĺ󱲡
ȥɡЩεЦЦСȻ, Ƿȱ, һ׼, ѧϰĻỹҪץסġ˵ĳɳкôġ
һ
⻰˵ġָɽӣָУʲô
ҿЭϯϣȷʵҲֻᡣ
ɽһ, ʦͽ֮ͨ, ɽҲ˲ᵽµ뷨һ, £ȥɡ᳤˵öԣˣʶʶûл㿴Ҳûϵ
⻰һ˵͵ı̾Ͱ࣬ԣֽ˵öԡ
΢΢һЦƳһۣҾ͡ллλҵˡ
ͽӴߣĪ£СῴȥôЩаأ
ϸ룬ȷʵֻ˵СһֱɽӡûҪЭᣬҲû걨Լҵȡõĳɼ
һûгʲôͷˣӦáѶԸɣ
͸Ŵأϸһߡ
ϸһı飬ղȣЦݾЩôȻˡ
Ͳ֪ûʶصǸѪƴġ
ѾôһѡϸҲõھܾΪԼ̬ȣɽľ
ϸһӭ̨ĵһλߣһЦżܣѾˣӹɡλѵ¿ǰιۣϾö
ͣ˾볤һԶĵط̬ǫ͵ĴĻǸϹݳҲͬ˵һֻǲѧġ
ϸ
ϸû뵽СӾȻôţĻҲ϶ʱ¶˲õɫ
¶ıӶԹԵ˵ҵڶ֪ڼУֻһáΪĹԣǺױƭ
ϸˡ
Сʲô˼ˣ
ҺĽӴѪƴɡװģĳԳֵףȻתǱ̬һѧ֪ʶҵĹ飬һܹļ
һӵ˶Ծֱͦ˺󱳡
ϸ˵ġѧϰȫͬλȷ̬ҪԼʦһʽļˡмʦǩԳеɺһ֡
óļʲôĻȻΪļʦĲο
ɽ¶ı顣
֪ĺӾԲһӡ
ǿӲʱ´δʧ
ȵȣ
ϸǰЩȴǰδе࣬ȻСҪԼʦһѧϰôʣмʸ𣿡
֪ɽѧ߽˳ΪأأصѧԼʲôһ
˵¿ȥȷʵ̫ˡ
ҲԣԣˣҪôǿ˵ǽѧϰҸԷͺá
ɽվĴ᳤ͣĳЩ˵ֻǽѧϰһ¾ǺܺõĻˣҵѧɲǡ˵ҵļλѧÿһ㹻ѹЭˡ
ͱӶˣô㿴Э
ɽЦرʣҪô˵أˮƽǸһǿ𡣡
ͣ
ŶҪըˡѴϵһμϸĻ飬ΪΪÿһλߣҶǹЭĻԱǶһģҪάɻ̨
ɺãɽȻһҲ
ﲻ˶Ц
Ǻ⿴ЭڲʼЦˣ᳤ĬɫҲǺڵģǲ֪˭ˡ
ɽóֻ˼Ƭϸķʾ⡣
ûмʸ㵽һ£Ҳְ֪ƿˮһεжҪʲô֤飬ѧҵ֤˶ʿѧλ֤飿ҵҵԱʸ֤޸ʦʸ֤
ϸ
ͣ
һڳԹϵ
ɽͣһ£̧ͷɨһ۰Ļ᳡ֽͶעϸϣһûءţﻹйҸ߼޸ʦ֤顢ʦʸ֤顢עʦʦˣ֮ǰ˵ҪȡʦʸԣʵʩҪѾʵʩ֤ûˡ
˶ľû˻ش
ĬҲȫ̺һ޿ħ
ϾǹЭĻ᳤Ȼ⣬ɽҲȷʵ̫һŶӵӡ
ɽΪȻЦݿļϸôһֱҵѧʱĻ֤ܿһЩֻ֤ɵƵʱ򣬲ֱͦ˵
ûסЦ
ɽͷȥƺǸЭϰ塣
ɽҲû¶˼ҸЭгпֵ̬Ǻġ
ԣϹݳԷģҪ֤飬ͬУû˭ȵùˡҲȲǸʲô޸ʦ֤飬ҾûСɽװģľֻչʾΧͬпһġгϢְҺýćNɪЦݡ
ϸɨһɫͣǿЦЦҵ˼ǡ
ɽ֪Ҫ˵ʲôһδ˵ʵʹǸҪˡ⺢ӻ·أͱҴһȥڹĹˡСķ޸ЩһӶȲϡһϸţ֮ǰȥѧ㹤ʱҹϳģȽȫɡ
˶Ϊ
ǰôֽ֪ôNɪһأ
˵õǫ͵ѧ߷أ
ɽŵú޲÷졣
¿Цȴʲôԡ
˶ƵʦͽͷˣҪǫ̬ȣǾǷɵˡʦͽǱԸ
ǣȻҪñ۶ֵ׼
ңʵʵ˵ɽţԼţЧáһҪ˵ĻҲԵøз
ɽЦ΢΢ĳϸȻһԼֻϹݳҿԸƱĹ͸ҪǸȵĻҹѧʱڵˮƽ㹻ˡ
ϸʱҲЩ֮ǰȥɽˡ
ղؼЭĵһλ飬ԭûѹЭ˶ġ˭֪ǻء
Ŵ̨Эҳӡ
ɽ
ϸߺߵ룬ôһˣëͷСƵĲŵأ
ЦϸҵļʸϹݳʵĻʱʦҪ֤ôڣҿֿһƿ𣿡
ϸƬ̣¶һЩӲı飬Ȼ

*
лҪ˵
ŵҪˡ


116¡˫ ̫ˣûȻ
һ̨, Ͱѳϼյ˰ĵƶˡ
Ȼӿڴ״ϣʮСĵֻմȡƿ
벩չֻС벻ͬ, ƿĵɫİףһֲȵķɫ
ɫ£Ҳʮֹ࣬һһǳǳõɫԺ۷ǳأƿڵƿףͬһ˳, һֿС˳ĸо
ЩԺ۵ƿ׵ĲλʱԳֳЩĶѻƿγһƿɫǳԽɫԽĲθС
֮ǰֻСԱһ, ƿԺ۾Щ, ϸ·, һƵ, ȫû֮ǰСĺ˿ǰ鶯Ʈݡ
ΣɫҲȱ仯ûдǳĹȣ˿ƿ׵һֳֳһЩõ, ĺ˿ǱȽϽӽõɫ
͵˴Զ, ƿɫǳ, ϸƷĻȴЩ˻ζζ
ڼС֮ǰɽһѪƴɵĵƿǶԵƿƷȻɫѪ˿ϸСǰ鶯ȴҲǷǳƯ, ɫӨ, ˿ҲʮƮ
Ʒ, һƿƷ࣬Ҫһܴۿۡ
·ȥĽƿ˸飬ȫעľͷҲȾ˻˶סŴĻĶ
ƿףϸ鿴ƿڵڲڷƿӣֱûϸ粻ɫֱԼֵܣ飬ҪҪ
Լֵһ£һۣЩɡ
ֱ˵˵ҪҪ飬˵ʦѾʮֿ϶Ľۣһļ
⡭еأ
һѯͶϸ
ϸɿһżϾһ˵ļǽѧϰĿģҪҵ
¿΢΢¶һЩڽı顣
ϸŭҪôС̨۽ǵƳϯվһˡ
ϸʱ񿴵˾ǣæĶλԸµıͱʾӭλҲ뿴һ𣿻ӭӭ
ɫµķãϣԼʶȤһȥû뵽Ƥر񣬾ȻСӶһƣλ˱ʾӭ
ϸúҪҧˡ
̨ҲһλӢˣ£ȴԳ죬ͶһֹŴӰĶŵȡ
ϸ΢Цϰ壬һᡣ
һλ¸ոһԵᡣ
˵ʵ»ͦģЭר۸ȻҲƯƯطȥλ²λνרҲǸˡ
һ͵ˡ
΢΢һЦһֻ֣һᡣлĻ뿴һ׵ʮ־ˡ
Ц֣Ĺάǲô⣬ġЩ԰ýʲôģʵûʲôôװõġ
ЦλСѡԸͦϲ
лĻ߼ҡתתᳯһ֦ҲһЩöģǿۡ
¿ͿĽӹ˶Էĺ⣬лһȥ
ϸλѸû̲꣬סһϰ壬롣
˺飬һͳ״ϣһ߳ų˹ȥ
ıͿʼڴĻϹۿһֵļ
ĶҲʮģ˼ԡ֮ƿ̧ͷ˵Ҫ˵˵ǾͰȺ˳ɡ
ϸæֹȴһ仰סˣϹݳҹѵǽѧϰһ֮ԣߣǵ˵ֻ˵
ϸЦ⡭Ȼǡ
Ǿͺáᳯһ롱ƣǾÿһ˶лᳩ԰ɡ
ºȻøȣԼһӣ˵ʱҲֱֻͳͳ̧ܣᣬԲ죬衣ϸϺϣмǧɡ
¾۲۲Ϊ˴úøѧѧ
˳ָķָָ̧ϵƿ󷽷˵ƿǼٻƷĻٿǮСˣλˡ
ϸԼֱֵˣȫû뵽˵ôֱ״ֱ
Ҳһ£ЦŤһߡ
¼˵Ƕ֪δĻչʷϵһʢʱڡʱڵ쵽ĸ档ʹ˵δţһɫҲؾ
һʼ⣬˲ΪʦҲȸղ࣬δƿҲȫģͻ϶ϸݳ͵ģȦҲ΢΢ƲԪƿϳϮδƣû̫仯
סƿڣת˸΢΢¶źı飬Ժƿοʼ仯Ԫʱڵ˳ȣƿʼáţ׳ƿĸҲΪ˶ƿڱӳƿơ
ʾҿƿĸڵƿϻһЩԪķ񣬱ȽϺءԺƿԽԽϸԲҲΪˡԴϷһƿӦģڵơ
ﱬһӵۡ
ЦЦ˵һ㣬Ԫʱڵƿǵײ֧գԣǸʱڱģײ֧յĺۼ
̧ƿӵĵײս˾ͷþͷײķŴͼͶ䵽˴Ļϡ
ܿĶῴҪٶĶϻˡ
·еƿûϸԼֵܱýӲףŴҵķ΢΢ףҵ˵ô࣬ѧʶޣӭϰ͸λʦָ
ͷơ
еıҲ½ʼơ
ЦųЩ˵ͷʾ⣬ȻԹԻصɽ
ɽعֱģ˵ͦãùעĵҲ˵ˡɼǰѧնû¡
ЦΡ
ʦ˵ķʽʮһյ˿Цá
ãҪĿ϶¶Ѿյˡ
Դˣ±ʾ⡣
վڳᣬ֮ЦݵĿʼԼĽСѵĽǳʣҲǳרҵôãҲٺöȴһСѺúö뷨
ҶЦ
Ҳر˵
ҲñСѱȵ̫ΪѵĲ伸ɡ
Ц˵ԪʱڵƿΪǲøƵʽƿִԵص㣬ƿϱֵĲԡ
ƿӵײĵطյͷǰʾעϸڡȻժףĴָڿȦĵطСĵڸָĴС
ǰһʱڵƿȦں͵㶼״ơüЩɻüͷҲ΢΢𣬡һûСӴޣҲǲһȽձ붮еʦΪҽ󡣡
´ͷơ
̫ˣûȻɡ
ִ̡
¾ãĺҪúѧϰѧϰ

*
лҪ˵
Сߣҿλܵܣǳ졫


117¡ڧ ȻЭĸ᳤˹
λ˵ķ, ϯϺܶ˶סˣ׷׾ֱʾҪ̨ĺúÿһƿ
ʱ, ϸѾû취ٰƿٰܳݵеı׼ˡ
ĻΪһӳ׵Ц
ϸԼİŶƻˡ
ŵش۸֮ǰõļƻͷһȣһ˫񣬰ɽҲˮ
ƻǲʵʩƻ֮ǰ, 㵹Ǻú˽һ¶ֵʵɽôƵ
Ǿһ˾ĺ꣡
̳ѧҲһ֣ץס
ҲǸɵӻС, 鲻, лɳˡ
ϸؿ, ǿ񽫽Ϸ, ӭλͬи㼺齻
м˴յ˳ΧѪƴɵƿʼһֵĵһ, ⼸˵Ǳһ硣
е˵˿ʱѪƴɵ, Ҳ˵ȷʵϵʱ, ĳصԪɾƿΪǰһƿȽϡ
ѧһš
ĴսɽСʦҪҪȥһۣ
ɽһ¡ԭǴȥ, Сӵ۹, ԼһҲǱҪ, ˱Ƚ鷳̨һȺ˶ˣȥǶ˵
ԱߵĬһ
ɽʱˣϼһ׻ûе᳤Ծ£㲻ȥǸŵļһǲǻʲôɸ˵˼һܺ˰ɫϺͿ
Ĭ
ĬҪˣìܣ֮ǰôҲһ䣿еҲ
ԾҪɽѡ˼ҵѧ֡ӲͷƲɣѵԼ
ûϸʼðʵô
͸ϸ֮н飬һĬ֪ġͱϾʶ꣬ڹҲһֱûгʲô©
ͻȻɽ֣ϸ˼˵ɽ֮ʲôìܣ
ô˵ĬŵͬʱҲЩԹɽûǰͨ˿ЭڧĬԸ⿴ľ
ɽȴϽĬ֡ʮ塱ĴһĬȻʦͽҲϣʱըëˡ
ۣܺɽüͷһ壬¶⣬ңҾӦϴɾӣʵʵ죿
Ĭ
ĬҲˣǵһʶ𣿣ôô룿
ʲô˼
ĬּҲǹЭһԱ˶֪ЭڧϺÿ𣿣ʲôǲܻȥ
ŶɽЦˣ۸ңҾͲֻܷʲôأֻͲһİɣ
ĬŤͷ˵ˡ
ɽˣһûдֹۣ
ʲôЭڧҵѧɻǹЭĻԱءôʲôϸִѹҵѧţƻҵٽһͨѹҲǣң
Ĭ
ɽĬñﷴʹˣ˵ˣ˵ѧɡ⻹ûЭᣬͱЭĸ᳤۸ͷϡҿҲüˡãҲ˳һģĻ̥ʦͽж
ĬŭĿӣ㲻Ҫʵ⡭ֱǳû٣
Ҵʲô٣ɽԸһǰѱˣͻˣ¾Ц˵᳤۸ʦͽǷ⵽˵ȥҲЭû٣һѹƨ鷳ã徻
˵ţתͷ˵ЭЭġμӡһûУֻںĺȡ
ͷõġʦ
Ĭֶˣ⣬¶ǻȥۡû˵׷ԼͬУΪҲĵġ
ɽЦһʦͽȫ֣ǲܵġԼѧݵʲôè۸ΰɡ
Ĭ￩һ£֪ɽҪˡ
ôȥԼ
ʲôȥˣɽһ飬᳤λϣЭҲȥʲô£Эôˡ㻹ָװƣ̫ƽ
ɽվĬļ򣬡ԣŧͻãڽ֫ܰסһȡԼɡ
ûҶĬʩʩȻųһȺòɿ˹ȥ
ʶģæÿһֽͨڣ
ɽһȺΧڵУϵƿؼһ飬Ȼܿ϶˵ԡ
Ʒ˼ˡ
ΧΧЩʾͬҲЩʣɽ
һʱֵģмѧķΧ
ɽһ߸˴ɣһ˼Ƴ⡣
Ͷµ˽ⲻΪˮƽޣܹһΪӡ˵Сƿжϡ
Ȼ󡭡
ȻԼʦģҪ̣Ҫάѧҵ˵ƿ
ôֻʲôϷ룿֪ʶʦͽ
߸߼ó˿ʦͽ鷳
ɽʶôչĽʦͽЭַߣҪɵĿꡣ
ɽЭ¶档
˵ɽĳ֣пܻᶯҡЭĵλٷɢһ£ͻĬʲô
Щ£Ĭֲˣɽܻܿ
һ۹󣬴һͳһ˿
ϸҲ΢ЦǵۣһĽ֪ʶģ
Լֵɫͱˡһѧϰľ󣬸֮ǰõĸͲһЩסˡ
̲ܵܵס֣͵͵קקϸ½ǡ
ϸͷҲصֱģʾ԰ꡣ
ļϸʼһ̬ôʧصطչȥģҲʼЩļˡ
Ϲݳ
ϸعͷƳһۣż־ζ
Գһ¾ͼˣ˵Ϲݳ㵽ʱҪͬ𣿣ΪҲǹҵˣЩûк̨ϰվֻܰװ׵İ۸
ȻһҶ֪⻰ʲô˼
ϸƺ˵ʲôԥһ£ʲôû˵¶һΪѵɫ
ֱԳɣ⻰ʲô˼
ʲôûк̨ϰհװװ۸ڰָʲôӣ
ԳЭϯŭͣͽͣΪʲôıܣҼ洫ƿӾͱƷˣ
һʱը˹
ô¶
ƷȻЭĸ᳤˹

*
лҪ˵
ԽԽ󡫡


118¡ һˣƤ£̫
Ϊ͸ɽҲЩȦˡ
ô, ʦͽ
ѵ»飿
벶ȸں
ԭҲֻ˼Ƴһ𣿣
ٿ, ȻҲͻȻˡ
ЩãȻվһ㵵ĬٿΧ˸µĿ⣬ŻŵĿʼ⣬⡭ûϵԣҪҰ
ϸҲסԳ, Ȱ˵侲侲²һ͸᳤йϵ
ԳɱһȰӼˣͽ, ôúõһ, һҹͱˣ
ԱĺͿ, ̲סһ, ô᳤¶
ûУʱҲع֪ˮҪõԼͷˣļǵĽ˵Ҹû˽µĽӴ
û˵, ͱŭԼֵܸˡһһĿʼµȥ, Ϲݳ֮ǰȥݷһλ¸صļʦ, óǵĲƷƷĽۡžѲƷṩһ͵Ļᡣ
ȥݷλʦʱλ᳤֪ôõϢҪһȥһʼϹݳ˵ͬ, ¹ѧо, Ҫ¡ͬμӡ
ȵȣ
ĬʱҲʶ²ֹͰʹ, ɽˡ͵ҪƷЭᡣ
һ᳤Ͻ͵תĳУ˻ôЭˣԻ᳤ڣ᲻Ҳв룿
ߣ᲻⣬˵ЭǰҲɹ£
ֻǰĹЭ˼ҵĲƷ˵ϵֻȦʲô𶯣
ĬԽԽľ󱳵ĺðˡٿԱߵͣղŽָɽʱֵģڱ˼ˮ˶ˣֻ֪Żŵð󺹣һЧıⶼ˵
ֱɸ֡
һ仰ĬվҪһʲƷĳˡ
Ĭ˶Ļ᳤ȦһϺ˵ͬͷϣҲٻܾȦԵǺܲġ
Լֵܵʾ飬ҲĬĸӡ
Ϲݳ˵ķӦУЩεıʾʡ
Ĭ΢΢ףԴҵ±ʾл
ʣĬ˵ţһְֻסЩͣʾ£˵Ĵʦָ˭
Գˢˢȥϸ
ϸһղ˵ĴʦǾǣ󿼹ϵĶŽڡǰ֮ԵһԼֵܵ£Ҿ뵽Žڸæۡ
ϯ϶ʱһ˵
һͷˮյɽС˵˭զе죿
ɽһʮɨ˵˵һ˹İࡣ
£
¸ϽҿĬһߵ߶߶ı⣬˵Ҳû˭ע⵽ɽĶࡣ
ʦעⳡϡЩεΧôء
ɽҲ֪ûԹԵĿʼɧǲǵһȥǿᣬһڻŽ˵ӦðѲݽɽﴦڲȫ״̬Ϭɽͳһ͵ĿⷿﱣֱǸ񾭲
»һ£ƺôһ¡
ʱһԣɽͿˣӰʹһ٣ֱָŶԷı˵˵뿪ϬɽƬ̸ʲôϬɽĻУҪ˵ĹַأַأҪôڵ죿
ĺм֮
ɽ׷ΪɶȥѡĪ߿߶һᵽǣȻŽôƴ֣ҪҪ˳һ½Ҳһ
ȻһСҲûȥְǨĿԡɽͶ˲Ըȴ˶֪ʵ
в˶ãڻĽ飬Ϊ˶һɽ
ԩ·խɽʮֻ˵ϸȻ
Ҳһдԣ˵ϸһλ޸Ĵ֡һֱΪϸڴɽ⣬û뵽ľȻɽĶͷ
ȷʵе
λŽڣˮƽô¶һ䲻ġϸһȷƷλҲʲôر׵ˡ
ܿһƿ٣Žôλѧ߻ῴ
ˡ
һģ˳Լ˼·ȥҲͷĥһִյɽĶС׶޸
ϸ˵ҪΪͨ޸Ĵ֡
ɽЦһľ졣ᵽͬУգƭѧŮѧƭѧҲƭ˶Զ
£
֪ɽΪǰرĺڰһ档ֱ׵˵̹ٴΣҲȻá
õģſαϣ֤Ҽסˡ
ʦͽ۶ʱĬҲһλͻȻðĴʦ飬ҸλŽҲһ顣ȶԣҸֽںѧרҵϾʦͽ깤һߣŽڣְǽˣʵʹӴòࡣ
仰˼ڼ﷽棬ɽȨ
Ĭݣ˵仰ʹЭϿ϶
һɽƿΪķƷʲôԼֵܡֵָͳͳܳˡ
ɽҲ֪ڵƣһСЭпܱĨڡ
ҪǣһϸѹЭˣֻʲô
ɽһҲ֪ǳһ쵽ʵ£ֻ֪˷˵Ľʺ
ÿ̤̤ʵʵعȻԺúȺõģ˻Թ乫԰ͽܣߣһߣëס
ôãеƫƫҪ겻˵ϵñҲð
ֱš
ɽ̨˼˼ĴףһСĵ̬Ѫƴƿڵƹ·ȥļ顣
ɽʱ̵̫ĻпܻԵ̬̫㣬ӲǽĹӡ
Ȼƿӣն˵¹ŹƷϲĻûؼȥڲҲÿġ
ϸ΢ŭֽԡ֮ǰŽڡ
ɽһָֹĻ԰Ϲݳ֪ộ𣿡
ϸ
ϸǺˡ
ҵѧλСϰ塭ԣСϰ嶼ܿĶŽھȻῴۣô겻ˮƽ½ô𣿻˵ǰЩѧɼʵˮֵģ
ϸŭɽ㲻Ҫ̫֡
Ҫ⻰ȥһ˺
Ҳһ͵ˡɽЩĿƤ£̫
ϸն˵һǸŶŽڵļ
ɽ⻰תϯλ˵ⶫȷʵǼٵġ֮Ĳ죬֮ǰҵѧºϰ壬Ѿ˵÷ǳˣҾͲ׸ԡٴηȰλղذߣҪء
⻰һ˵ڣɽҵѧλϿ˵Ǹǹ׶ˡ
ϯϵλѾʼİˡ
ԼֵɫһƬңɥ
ȵȣ
ϸǰһ˫ѹĶŽѾڸϹ·ˡһСʱͻϵǵĻ᳡
ɽüŶ
ϸҧ˵뵽ò֮ͣٻصңļ

*
лҪ˵
ϸҲͣǺܶһʼҲͣˡ


119¡θ ˵ϸ£ܶɣ
ɽü, ҲҪƿ˼ˣ
ôѿ
Χ˻ҲһЩ뷨ϸ˼, ǲھͷ뿪ɫЩÿ
ҲһЩ˵ſ鷴תֽĴ󿧱Ǿһǳ˼
ЩԵ²˳ŵʱܵɽǰУĲġ
ɽü۲Ļش𣺡ҿˡϣ˺µģåĻô
, 
⻰Ҳԡ
Ϊ˶࣬ݵĲȡʽĹ͡
ɽᳵ·ĴСȥȡͣԼŴҶȡ͵Ĺ򣬸ʦͽ˸ǳλ
, Ĭ͸˹, Աˡ
ɽɨһ, 㻹ûˣԷҲ˳Բ
Ĭ̾, ֣Ҳʶ˴뱲ˡǲ׵ĺͿ𣿡
ɽŵһüΪ㲻𣿡
Ĭ, 
ɽͰЩ, Эû, ҲȥǱ˻᲻˵Ļ͸ɵЩ£治֪Ǽٲ֪Ҫǲ֪ǺͿ档Ҫ֪ǾǴİƷ°ܻ, ڲ˵ʵ, Ҳ֪ѡһ
Ĭһ, ᳤֣֪ìܡǱϾһ塭
ɽͣҲɵӣŻĹ˭Сһ壿Ϊ˵Ҫ˳Эᣬֻ˵𣿡
óֻȥȻ󽫽Լҳ򿪵ݸĬ
ĬЩԣ˳ָķŷֽܴ˸ĶˡϬɽо롰ϬɽݹݳĳƺţԼһѧͷΣΨɾˡйЭ¡һƺš
Ĭһ¾ͼˣ֣ô˵˻˻᣿ʲô᲻ܺú˵
ʲôᡣɽЦֻʹˣʼڵ⣬ñң˵ҸƷ°ܻСһѡ
ĬѪѹˡ
ʱ¶˹
ɽǸϣϺʯ㣬޲ˡ¸ԼѡǴŹǺһϺ
ɽӹӣϸĿ˿ԼǰĲ̣ĵ£˵ϸ£ܶɣ
¿Цãҿˡ
İɣҪ£ܶ϶Ҳȣܶűˡ
ɽһҾͷˡ
Ĭ
˼򣬻˼ϺͿ
Ĭ£ѻ˵
ɽһ⣬ϸϸƷƷüչƺҲתΪ˲ԼԷһѻ˵ˡ
ԼЭݻ˼ҵΣżͬУвɣ⼸꣬Э˲ˡ
Ĭûо죬ϵı䶯λ᳤İġмλµĹͬǩͿˡ
Ĭûʶԡ
ͼ˼ҵĲƷ߼ת֣ĲȡƵزμһЩطٰ̨ļĿŪǵѧʶһΣ˼ҲƷļֵ˵һǮֵºұ˼ͷҪԼĹϵѹȥ
ĬŴͣеɵˡ
и˵ءɽһı飬ԳϵΪڣûĳŮԲȡô˸˯ˣ˼ҵŮƼǮĴС㻹𣿻ͷһɡ
ǲ˵ˣ˵ȥɽԼԲȥˡ
㡭ʲôʱ֪ģĬǰЩҡΡ
ɽоĴǰĿڴһСҩƿСҩ裬Ĭ
ôɽһæιҩһ߲˵ǰ۹ɽ֮ǰϸôһ˼ĶԸͦɵģԼĹϵ˲顣û뵽ϸûʲô˼ҷң˵ߵͺ⣬ϸʲôղЭϹϵĺܣֵܵġ
Ĭ۾һҰ׵һڻָ˼Ѫɫ
ôҲǰһ
Ҹ𣿡ɽͣôЩû˭֪ǲҲĸְһˡ
Ĭ
ҪʮͺˡĬ룬ͿԾӣϳȥݺݵشһ١
̫ˡ
Ĭ˵Эûһô˵˾ˣ
ɽŰֻϺЩֻһС£ЭҲҵ˵ڱʱҲ࣬Ҫæóմѧء̲ˮ㿴ôôһֱ쵽Ƥ
ɽʲôѪͷķࡣ
֪ÿһ˵޵ġ޵֮ڰԼãѾǳɹˡ
ܼ飬ȥ
οҲʲôıҪ
Ĭѱܿв֪Э³ͷ¶Ķ취ˡһսרҵʿѾ½½ߵòˡ
һҪ͸˵Эᣬȵļֵ𣿻½һµġ
ϻ˵úãƲ
һε飬ͺϸûʲôЭ飬˵ãԼɡɽҡҡͷ˵֮϶нġ
ĬѾƵĲ˵ˡ
һֱΪԼķȨڸһЩͬĶᡣû뵽ˣȴûаȥԼ
һǰδеĴܸС
¸ɽŹǣ֪ɽϷˣϲڵĲˡֻ˵ʼˣʳϾͱȽ嵭ˡ
ɽͶұСͽҨһӪ궼Ҫý崵ˡ
ǲ˵һƬأʵһҲϡ档
ʦͽĳԷ˵ǶŽڣûɣ
ɽͷһżŮ䶼һɽתϾ¶һִٵıкֽڡ
ɽղ˭˵ˣ
Եһæ˵Ҹղϴ绰ͣǱ˹ˡȷʵǶŽڡǰϹĿΣϴġ
ɽšһʣϹĿΣˮƽô
걻ʵһͷˮŽںԨ
ɽЦЦ˵ǲڵ£
һ˶֪⻰Ҫôӡ
ҲЩˣæɽĽţʦҿǱ߻Ҫ𣿡
Ҫˡɽû˵һնŵˣֱҪ£ﻹθڡ
£
ʦӴ
ûһļˣɫŹһɽѧߣȻڱ˵˻
Ҳ̫̫ˡ
Ȼ䣬ڲԶһ仰ԭﻹиʵãҡ
»ͷͼһλ¹ڳ˳˹󻹸ͬ¹ڱͦϸ
ϸһɨ֮ǰĻɽʱ۾ﶼЦ
ɽð۵òУ¿ӣСͽТŹǶԲˡ
ˣнʲôˮˣôôЩ߳ϡѵǱôãżؾŵ˹Ȧõζ

*
лҪ˵
ɽֿණˡ


120¡Ž ʲô㲻˵Ǽٵ𣿣
ɽʲôദ, Ժܶ˵Ը񻹷ǳºн, һλʿ
˳ڸһ㣬̫ҡ
ȻˣɽҲȥ˭ǰͻΪ۾
ͨ£˭Ӷˡ
ɽ˵˺ܶˡ
ϲ, ۾ﲻһɳӡ˾;˼ֱǸ蹷˭ҧ˭
¾ڱ˵, ֪, , ûдɼ, ҪԴˣûʲôʧµĵطƨ£Ϊ˭ȫʦ𣿣˵䲻Ļ, ʦȨҲûôɣ
µʱҲ, ôҶðԡ
ӲɽԸʲôԡѵЩµĳ»Ҫװûǹ, ֵ𣿣
Ƕ൹θڡ
ɵǣλŽڣɽ˻ᵹθڵˡ
ɽ࣬ͨͨȼ, ̸ֹ͸һŨŨɽǹ񾢶, һλ˵Ľʦ
ɽʱ, Ҳ㹻ǫ֣ͣһ꣬㻹ӡ
ɽһۣţҲӡ
Զأŵһݣζ
Ȼһı飬ܸһλˣҲ˰
ɽȻƤЦⲻЦȴرNɪҲûིǮҪТңҲþܾǶ۹ð
£
֮ǰһıء
ԭװİ
ɽ촩һǦɫСͽТġҲҪһû꣬θھͱܻˣʱҲûװƵ¡
ֽӾҲϺúþ۾۵˸첲棬ӲԼŤһ
Сͽܿȥˣ¿ӣֽ֣Ȼƹ߹Ѿ߰¾һ顣
ĸ꣬Ҳ΢ơ˭֪ɽϹиĶӣ⼸ԽϢˡ
üζȥᣬڿӡͨ£˳һɽ˵̺ӡ
䡢λԼͷλܱʲôأǱֵµ𣿣
ǡˡ
Ŀµϡ
ѧʶģȦСɽ϶ţԺҲˡ
Ҳôɫ
ˣɽ϶ôôãӣܼôʵġ
˵ֻǶǴѧʦˮƽܲ٣˭˭̣
˼ҺӵӺã츳ô
˵˵ȥ϶˹ʺˣ
һλ°ɣ¶Ⱥ͵ı飬ҿ֮ǰƪй޸ġǳʡ
ֵæžӣ̧ͷŶͷ˵˾䣬Žڹˡ
ЩʵĿʮĸɽӣʦʱǸƢչ鷳ɡ
΢΢һЦӦ
ɽȴΪļʣȻãǳһģǴţһĻСģСǸҼǵûûҵɣ
ʱһҶ˼Ůɫе⡣
ȴ·ûʲô󷽷ЦЦ˵£ʲôšֽģʵ̫ϸ²ʡ
ɽͷ֪㲻ܳʱ䣬Ҿͷˡ

аɡҲ㱻ϵסŶû˭Ҳµõ
ģ߹ԼһѿأҪ˵ϹݳһѪƴɣԹ۵ġ
ɽûʲôµ˵Ʒûʲôɿġ
Ŷ¶һı飬ܰɣǲǿˣ֮ǰҪȻҲ绰ҹһˣұԼȥɽġ
ɽͣٵľǼٵģ˵ҲһǼٵġ
ûϵ󷽷ӭĮߣļٵģٿһҲʲô¡
ɡɽ˿Ե£Ա𣿡
ˡʵҲֻ˸뱥ΣҲûʲô˼Էˡ
ȥȡ˼ȵ̲裬̶˹Ĭճҩ¸ľһˮ
ɽֺ˼֡
Ϊ̲裬ȴһԲҶˣǱҪײ
Ҳע⵽ɽı飬ǸСǼļһ
Ϲôɵѧ
빴һ£벻ȥǱ죬ɽ˵ǱСϰɣڿ㣬ȥһİɡ
˳ʾķ˹ȥȻڿߡ
¾ɽӦֻ֧ʹ
Ǿϵ䣬ȥǱߡ
ǰĲѾˣһ񣬼¹Щ⡣
Ҳ˵ʦ򷢹ģһЩĻġȻʶҲͬУĵûͦͶ
˻΢źѡ
µǶ໨ǳͼƬῴעǳ֮⣺µ鰸ķıЩϸ֦ĩڣҲܶ˵顢ϰһƲ⡣
̨ʵĿ佱һ䡣
³һ´Ĵָͦ
ɽ͸ĳһĩϿӸƶԼҲ䰮òС֮ǰɽϸڿӵʱԭ޹¯أӵϢ̫ˣܳʱǴˣʱ˾ٵֱ
Ц˵ǶǳĲ̫ģʱŰɣҸ㿴Լء
һڴӦˡ
ԱϢһ½½ֻص˻ҡ
ԼֵܺͼԱڳԣһֱû뿪ǸΪƷѪƴƿҲȻذڷڳϡ
һɨȥߺȻһ١
ץסԵɽʦ㿴
ɽ˳ʾķ򿴹ȥЩɻ󣬵ǸƿʱüͷҲ
Ҫ̧߹ȥֱץסˣʦ
ɽһ£ͷĬһԭλ
мͨųķ˹ȥ
ԼֵܾĿ
ߵڷ̺ϵǸƿӡ
ԼֵܺܲĿʼˣʲô㲻˵Ǽٵ𣿣
̧ͷӢüһ˲ֱ˵ķղ˭
ԼֵʶӦ֮󣬾һĲͷûʲô£
ָָƿӣЩͱˣƿӣ˭
Լֵһ֪˵ʲôı飬ЩãȻЩ޹ʱʵί
ȴѾͷҪˣǵʲô˼һٵĳ·ٵһģʲô
Լֵı⣬ʲôļٵġ
ʱ󲿷ֱͶѾˣµĻһͷˮ
ʲôļٵģ
µķӦֲڿЦ
ʱϸҲŶ˽µʣϸϸһЩЦݣСѣͲˡ֪ŽˣϹҲסˣĿڳƿƷˣ

*
лҪ˵
ϸʲôļٵģǵ߰ˡ


121¡ ѽ˾ôҪ
µһ˳ƿϡ
ִֿȥ, ƺղһû𡣵ϸĻɫ˿ͬҲһЩϸ΢ı仯, ƿΪ˳ҲղŵһֻԲ
¼شףϵƿӡ
ԼֵҪǰ֮˵Ķֻò鲻ԸͣڼԶ֮ĵطɫĿ, ϽѶ¡
ûǣƿӷȥļһ飬̧ͷϸ˵ûм̽ͷ𣿵˭ƿӡ
ϸһֵ, ڷƵ, ˵żֵľ, ȷʵм, ڲĽΪشңǰѼʱرˡ
ЦȻ֪˭Щ»ʲôС, ûǿ϶ġ
ʦղŶ˵ѪƴɵƿǷƷ, ڶǰ, ҪǴȥʦͽӾͱˡ
˵ƿӡ½ϸֱ䣬ַ
ϸܲϣе֪ߵغСͻȻըסˡ
ⲻҪľ𣿣
ϸ˶, ¶һȺ͵ı, 㻹, ڶŽǰ¶ӣʲô顣
¼ֱ뷭ˣ⻰˵ġ
Ҳ˹ʮгȵĶЦ˵ƿȷʵĲƷǳ
ûһ˫Խϸ
ϸЩ⣬ŽϲЯСѣһʱˣһʱʲô˵Ĺƻñ˵ĲƷ滨룬ŽҲġ
µˢһɨüȫȻмƾ㣿
һ
Ӽ濪ʼλƯԵóĬº͡û뵽ʱƻͦˡ
ЦЦƷȷʵʵ֪⻰ʲô˼
ûʲô˼µƿִݣֵĮǾƾҲҺʦΡ

ϸ
治ɽǸϺ̳ܽѧͶô
ﻹž˵ƷƿҲҴۣһһʧٰƿˣɾִˡ
ԼֵЩżһĴߴϸ
ϸһϷЦеļϡ࣬ѽ˾ôҪӡղſˣҲ㡣㿴㡭ϾôᣬһѧءԺŽ߶߶ָ㡭
ÿ⸱С˵־ֱӾƿӶԻѾЩȦ˵뿪ʱ䣬ƿӱ˵ˡһӦʱڵƷ
ϸæֹ˵˵ˡȥʱ򣬻﹤Աڣô˸С
ۿݣ빤Աǲݵ𣿻ϸ쵼ģ
ɽû¸Щ˴̡ϸͶ⡣
֮ǰѾѻ͵ϣһˮۿҪˣʲôԭϸأ
ԼֵָܵأϸƲʵ˵˼ҲƷٽ֮ǰĺϣ군˲˵㲻ûҪеΡ
ͻȻðһȻ涼Ťת˹
ɽɫĴͣȴʮƽĬԣȫղּŻˡ
ղȥԷʱûпɽΪ˵Լǵ鷳óԲ緹ء
ɽֱ̽ͷĬͣղȥĶˣڲûп㡣
һ£ЩȻЦЦҲߡ
ĬҲȥߣ
ϺͿҲóƷ΢ı仯ͻ˵ЭֽĪĶ˻ȥ
ʲô
ƺüͷһ壬ϣҲܿѾ˼ЭĹ˻ȥ
ŶĬôģ
˵ʲôɽһԻĵţְѻ˻ȥ˵Ȼȥˣϸϸ˵
ĬЩʧϸ̸ʲôɣ
Ͳͷ˵ϣ
Ĭԥһ£Ҳȷʵ²ʺĳϣУȥ˵
תͷɽͼ䣬һתͷͼɽͷֻϰȥüƺżᳰ
ĬЩ
һֻ嶫ʼ˸ϢʵĶͬһ£ʲô¶ɽȻ˻ˣ
ʵľͱȽֱˣӦһɣôûס
Ĭһ˳ű˷ĵַɽҳֻҳλεعһĿ֪ͨԼѾ˳˱йЭᡣӴ֮󣬹Эᷢκ£ѧ޹ء
˵ղɽĬҳĽܣֻССһôпصءôͬзһʽˣɽľ޸ġ
Ĭǰһ󷢺ڣ߶µĴӿڴСҩƿԼιСҩ衣
ԭ
ԭղɽԼĽʵǻЭᱧЩϣôʲôԭһ΢ϣҲأ
ĬȻЩڣһζЭݵ̬ȣɽеʧ𣿣
ɽٺúýһ£ɽѾߵ˻ҵһ˸λ
ѾĬκνˡ
¼ɽΪҪ̨ӣʦ˸λƵˡ
£
»عĿϸϣҵǱþءҾͲţΧмȫرˣô룬ļԱܻа취ٵġ
ϸпֲ¶ģóֻʼ绰ɵЩżСᡭôôأϸղԼۣôѣʦû㣬˴Ҫ𣿡
˴Ҫϣ´նûѵҲҪϣƾʲôƾ󣿡
ϸҪˣԽݸܣϽʹɫһѧϵĽǶѹһѹˡ
ᣬѧߵͷ΢΢һЦҲ֪ʲôһȷʵ֮ǰġʱϹݳԼֵңеĻйЭĸ᳤ʦ
´Ļɸɴ˵ɡ
µ̬̫
ʱ򣬵вĻϾӳʲôѧԵ˶ѧߣµ˵Ҳˡ
෴ִ֮һף˵ǣʦɽ
´Ȩ׵ĽǶҲôçײ¡
վЩĬ
ʱ򣬾ͼɢһߵλվӭŴҸζĿߵµߡ
ǡ߼ҡϰᡣ
΢΢һЦתŹЭķ˵Ҳֱ֧£ȷʵ˸һˣܿˮʯ
⻰˵¶Щˡ
Ȼ鱨Ҳ֪ڻڲѾر˼ص£ҪûеƷһ׵¡
Ϊʱڻģϸˡ
ϸҲЩ͸ϰ⣬̽Ŀϰ˼
̧˫֣չʾҿ˫ֵףҸղڴƿӵʱ򣬶ס
ϸûӦȴǰһ
֪ˣɣҸղżƿӵʱҲǴ׵ġǵҪһȦں͵ǲ״ƣǾժ˼¡ƿûб˵ĻȦһҵָơ

*
лҪ˵
ԼӣԼάеֶιеֶ㡫


122¡ ɽ˵Ƶˡ
´ûпôƣĽᡣ
ӲݵĻҳʱ, ôԶҪͣתˣһ仰˵
˵Ҳûö, Ĭֱãߵģǿ޹ȥĬѧסˣûϳ
ˣеΧŶϸ׽飬Ҳеһ֮ɫ, 㿪⼸鷳ԴͷҲص뿪ˡ
ɽɫҲÿȻֻʽĬĬı, ҪĽ
ڴеĽ, ĬʶЭڵı׶, óԼ᳤ļ, ȥЩõġ޷ȵ֦֦档
ǱСˣȻɴսøСˡ
ɽϳ֮ǰͷɨһϸͶڵķ, ȻһɫԱЦ
һ, ǶԹЭĴʧ˼, ﷴ˼Ȼ
ѧʷ֪ǧѰ£һССĹЭᡭʲôأ
ʦͽڳ춼û˵
绰, ´ӿڴֻ, Ǿٴ, ˽ͨ˵һιĶ
һ£ʲôˣûɢ𣿡
ɢ
ٲµЩ仯æ˵ڻؼңҹȥ䷹𣿡
¿ɽͷһڴӦУɡ
ϺѺó԰ɣٴȥֽڻʲô
Сһɽ⻰üͷչһЩĸƵģָֻŵĿʼҪɽѧŵǼ±ζļצͷʳ
ǸЦݣ𣿡
Σˡһ
绰Ҷϣɽ˵ĺһͦǿģ
ءºлʦڣ˱ĸ
ɽ΢΢һЦҪСӵƨɢˣСӲ׷ɡҿڵúܣһ쵽Ǽܡ
£
Щε˵ۼܣĶǸëСëСԵʳֲǸҵġ
ɽˡ
ʼ˼ԼĽǲ⡣Ϲĺӣ˼άǶҲǹģʽģ
ɵӲ֪иʶܰݼ
ֲûһ쵽ֺǼ⼸ֻ
ɽתȦȻͷ˵Ĵ㡣ôĥҲͦãƾʲôҪñСôʹ׷ӣ
һ뵽ôְֹۣ꣬СгһջᱻǵߣɽãĿھء
ɽڿ˼ĸɵһзΣ۽ǵƳϸ˹ʱʲô˲ˣæ¿
Ҳע⵽ͣһߵĶæһƵʻ˲ݵͣ
һϴ֣ɽ˿ȻǸ
ЩڴİСӳۏ˻ˮˡ
ȴΪȻʦҪ룬ֻ﷭Ƹ꣬ܰѴҵ߶ǶڹעߵĶʦֵĿ̽Żеĸ˳
ɽûг
ղŽϷ¡
ϰ˱ָƵİ취֮󣬾һĹԱʹĳŴҶȥԷĹ򣬰չƷˡ
ΪʲôһʼƷʾԼ̰ƿӡǰ볡ᣬҶƿӵ٣ЩˣѰʱƿֻ˻ȥ
ûһѶƨ˵Լ˵ŽǸǳˣļԼ鷳ǲټƷˡ
͵תһֻƷʾҲ֪ǴģΪıµˣǹЭĸ᳤͡
Ʒͽġ
Ĭһϣű÷ġ
֮ǰɽĻĬȻ𾪣ٻЩҲбĿֻǱˡ
̰ͼ˵Ķ£֤֤ȷ䣬ԼҲԸһ֤׵Ľ͡
ԭµǣһУǴŹЭš
Ĭ˲ɽˮӵС
һཻһʩչƽ̨Լ֮ƾһεĻ᳤
ȴĴ;˹һǻ֮ġ
˵ɽԼһָϽȾ׵ĳܶܶ˰ͶעѪŵõͬϿɵĹЭᰡ
Ĭܲûüһ٣һ˹ȥ
ϸٰѧᣬôͷβĽˡ
֮˵ĵǼ٣ϸԼֵֻ᲻ᱨɽѾȥ׷ˡ
㱨Ҳסһ䵱Сආ
۾˶ܿϸѾһˣŹЭ˴󵶡
׻˵ǧ̻֮Ѩ
ϸ׼Ǹ϶͡
»ԶԶûꡣ
ʱҲ뵽ͣЩ벻ͨ˵Ի·ҿ϶ѾȨˣﻹҪ˸Щ£
ɽߣǸСʴſɡ
Ĭһֱλ᳤ְλֻĬڵ·˵ĬȨ˵ΪԼȡĽ
Ҳϻ㵱᳤ԲһʵĻᣬܻʯ
ɽЦЦСӵֲ²ⲻÿɷ
ϧ˵ţЩֻǰæˣˮһգʲôûƵ
ɽ˵Ƶˡ
Ȼ
ɽ΢΢һЩƣı۾ϱƵˡ
ʦͽľֻ˳ƿӵټ٣˭أûºɽҲ׼мҳҴ
ɽãӦû͵ɽЩ֣Ƴѧ̽
ܿʶϸǽƾͼƣˮõͷϣȥ˶Эᣬ㲻ѡǣòŴҳԷʱϸһ̸ֵС
ãָ˲
ȻʹƣòͬԷԹЭĬ
ɽ벻ףԷʲôвʹӦأ
ֻ͵İѱҪЮɢ֮ͲŻһֺõȥΧϸתȦȦ
ô˵ǵĿĶΪ˲ЭļǡûĬĹЭᣬһɢɳ޿ɾ塣
ּҡ
غүѾڿˡ
һͷԣڲŷӦĽᣬغүûвμӡ
ǵͬ£һЩڽϵͳĻԱغ˵֮£ûвμӽĽᡣ
үһֱڹĽ£Ųൽɢʱ䣬Ϣˡ
ɽֱû˵£ƣĽԼˤɳ
һǰܺظ˲赹ˮһ߳˵ѽ콻ϷǶλ˵һ顣
ջֹҲ̫Ϸˣô򵥴ֱظڿӣҶɵ𣿡
غȴѾ汩©⣬ЭᡭһΣϽˡ

*
лҪ˵



123¡ºĴè ԰Ҫˡ˵ͷ¹Ҳܱ
һɡղؼЭᡱٰѧ, νһۣߣܳ
ڽеһʱ, ɽЭĻ᳤ĬϹҳߵ˳Эᣬڵһʱ޸Լĸҳ
᳡ϵһЩ˵ʱע⵽ˣ뿪᳡֮Ŵϣͨͬе֪µġ
ɽѡʱ˳Ϣ, ܶ˶ô븱᳤Ȩ¡Ϊɽص֮ǰвٵĴţ˵Ĭõһλ᳤ɽ
֪йȦȴ, ɽڱи̫ǳ, δضùغ͡
Ȼ, ɽǲ⵱᳤, ҶĬķŵһߡ
ǿܵϻ᳤ɽаһ
ûɲ뵱
һȥ, ЭҲ˵ظ췭ı仯һλ᳤סԺȥ, һλ᳤Ų, Ų
Э۳Ҫ군ʱ򣬴ҲŻȻãɽϷĲ̯ӣ
һʱ䣬еĹȦָĴԶð˳, ˰ѽ¼Ƶ˳
Ƶ, Աʹ, ȻƵ͵ͷϡ
ҲһЩµСƵһȺչصıʾλʦúӢ
֪ϷЩſһ£ִ˶Ǵչֵģһ
ܵ˻ڹϣýϵʦˮ
ʵ£˷û˭رſķ
ҶܿЭԼĪҪˣ㹰ҲҪһʱ𵴣ȻﵹˣԱеĹȦʲô¡
ôϴЭıЭĴˣǻʵС
һЭɢǻȥ
ܱ
ǻᱻղЭղؼЭ£ȥ
ЭᲢȫ齨ƽʱĸֻҲİҵĿ
£ЩרԺļҪó̬ȣǲǻܽѧרҵĽǶȳᱻǮң
ܶ˶ڿ⡣
ɽֻҪ˴ˡ
޿κ֮£ɽɴֻغͼλȥĶȼٴ㼸졣
͵г̣޷ʲôɽ㡢ҰˡȾơʦϣ绪ïһ֦䣬ȻѾǰϸɲ
ꡣ
²һȺϸɲȥ㡣
ĽѹʽǴëȥιҰ԰ôлХХʶһ¡˳£ҰҰŹûʲôµĽչ
˰ϰ˸һƵĵεǵţɣ»ХХҪϻӵëߡ
ҵҲһװҡߴХХ峤Ȳر󣬵һһ߶Ҫסˡ
ϻżƤëɫХХekһ䡣װֵģһԺȵķۺɫ䡣
¾öԴСһͬʡߵʱСèͷӥССӵߣȥ͸Ǽֻ
ǵķӦҲǸвͬ
ëЩ޴룬֪һ޲ôŪЩСġСëȫȱȸߵèͷӥżļУ²ע⣬͵͵ӵ˴ͷĺ档
ڵδӼҾߺͳèͷӥ֮󣬾ٹСëˡ
Ҳ֪СëôģҪһ߹ȥ
ҲǴһְֱɡ
ǵУΨСֳͨСӶԴʱе̬ȣ֮ĵԼ˯ʱһżСͷ˳˳ë
ȥҰ԰۹⣬СҲǿҪߣһ·϶̵ĸһںϡ
Ϊǰ´кƱ԰ֱ֮ӰѳϴХХĻդ⡣
Ѿˡ
ߴʵդţХХҲѾˣ´ӳͿʼդȥ˷ܵ໽С
СëŵֱˣëСڳﲻ
û취ֻ¾ٰοҵС飬ԼĻӼ档
¿úЦְӹһëӣⶼ͸ХХģ
˵ϻô׳֣Ҳϲȿɰ
¾̫뵱ȻˡХХ˵ҪߵĻ¾ӦûҪ͵ģȭװǹʲôġ
µŹԱդŵʱһ߳ХХ֣һߺ£ХХȻ֪ĩôƽʱỹɣ
Ͼ¶һЩŹֵı飬⵹ǡΪХХÿʱ򶼻ţֱ˸첻ĩŻ߿
£
µͻȻ䱻߬סˡ
һ˲ʹȦˡ
˿ǰĹԱٿդţѵĺŤХХȦ˵Ǹ磬ҽȥɡһХХ
ע⵽ĺȦҡҡͷⲻϹ涨
涨ģǻġ·㿴ХХӣ˵𣿡
²šŲŲҪܲΪ԰ͷߺšһҪʲô£Ҫ׷ġ
¼̸ϴ˵˵԰ڲȱѡҼǵ˵ҰŹĿͿҪˣֻҲҪǮİɣ
Ŀһۣ򣿡
򡣡µͷΨһҪڶ԰ĹϹĿ
˼
֪²ʲôǮĴˡһѧоˣҲĺסһͳΪ˻һХХȵĻᡭ
Ȼ⺢ӴӺͿʼ԰ˡÿξĶ࣬ΪһѧܹĺΧ֮ڡ
СĿ´˵Ƕ԰»һֱҰ֯ļĿɲС
̾˿һʣһתҰǱߡĿṫġȥɡ
դŴ򿪣ХХûҲ²ֱ
˳ĴèƵھԶĵطſ˦βͣߺ
°ë߷һߣ߹ȥХХ߶ХХĶ䡣
ХХһһͷײµĻֱӰˡ
ЦֱֻסХХĴԴХХХХ
һһһּܵ嵽һ
ֱҲһǱ¡ХХǹ˷ܾҲȥˣ˳ſµߣѴԴµϡ
һһµĴԴĸһ淢¡ֽڽеҰŹĿ
ХХĸֱϲԼץסһͷ¹ɽ
Ķ䣬԰ǷŽģ
ǡХХʮֲмһդ⣬Щľٶ£ҡԴ԰Ҫˡ˵ͷ¹Ҳܱġ
Цˣ뵽µʱķӦ
°͵ȱХХХХܸѽϻûɣ
ХХ۾ֵзˣǿɲ
ԼֶｻѣҪҶȥԲݡ
˵ݲҲѽ
ʼռǵСʱɽȥʨӰƬλʨĻʨӳԵʨʬݣ˰ʹԭϵ
ͺñȺеľ
һ䣬
Ǹӵжһ޶ԣԼȻÿһֵĶʹ
ХХ̧ͷͷϷʼΧתȦȦСèͷӥмĺ󣬡˭ѽҲİɣ
̧ͷСë֣СëҲϬɽǱߵھӡ
ХХôȤۣճְߵСĵﲻϲ
СëĲ޵ĵ⡣սսµͷϣһʲô紵ݶ̾ͷӵԶԶġ
դŵ棬ë³С¾Ȼұֻϻȥ־á±඼û£ϻ϶Ҳ⼸⡣
һҪԭǾСϻֻǸ˵ΧĻû˭ۿ
˭ûĶСúѺ
෴ХХϵëƤɫ̫ˣ߻ҪëףСЩģչȥһ
žڰοë͵͵˳ųĳդŵķ϶ȥºĴèˡ

*
лҪ˵
Сصļֵۣ࡭Ҳ࡭ǰȫġ


124¡ һգΪʵɽ֮
ë³, Ҳû취
ûôõĹͨϵֲôº, ȰãȰ˴ë¡
޲ߣֻñŴë³դźվһվХХһ۴ë
³֮ǰô˵ģ, ôҲҪʶһ£໥
ʵ˵ͦģԺХХлᱻŹ룬һͷϻҪôһֻӣ
ÿ쵽סĵطѲһ£
¼ëžٵĲ, ЩεĶХХͣСС˲ٴ, رС
ХХм˦˦β, ˡ
໳, Դ̽ǸӡХХãҪǴһСǾҪˡ
ְôǸôЩСļһְʲôΣ, ѹûܰæ

ٿһְԴ, һֻƵҵèͷӥ
ХХֱ, ЩС϶¶Ҫְֲġ
ХХͼդһֻҰëëСӡ
һֻ˵СɣԼ԰˵Ӵɣֶġߵ, Ƶ, Ҳ뿪벽ˡ
°Сץ˳˳ë, С顣
СС˰죬ŽͰ͵˵һ䣬㡭á
ХХĳһһС򣬻ЦãХХҲǸҰֳε𣿡
С⻹ͷһθϻ˵ľ룬ëëըˡëβ͸ǽӲúһӡǿŰȥǡѽ㡭ְֵھӣɽϵʱҾסǴԺӵԱߡ
ХХЩᡣ
Ҳְ֪סĴԺʲô
ǿʲôë䣬ο˵л͵û¶˾ǴԺš
ڴԺͬǣ쿴кʲôţʱʱһֻϻƴҲϰߵġɣ
ХХͰ͵ĵͷ
СҲ⸱ģйĻĳҲ°οһ䣬ɽر棬ԺҸ㵱򵼰ɡ
ХХ֪ʲô򵼡յһİĵطȷʵҲҪһ򵼡ХХ̽һֻëצһΪ
룬ХХһ䣬ץס¹һ¹ȡ
С鱻ХХĴˣսսСצӣѧХХӸצӣһΪʱҴȥɽ档
¾һĻϲСΪСצӸХХָ׸Ҳ
ȻԺһһֻһͷϻɽεĻ桭
Լסˡ
⡭ⲻʵĺٻ
쵽ʱ
ºХХǾۻĵصתƵ˸ϻҲǽصģХХǿ׳ۻǳҰҰϻĺ԰ЩԽΪĻײ
ХХһüεܵԱһĩ֮ѰĻٻײܡ
ХХ°߷˱ϣһתƵ
վ֦ϣϻһΪȫľ룬Сëһ¾ͷˣҲұȥĲ弸仰ˡ
ϻ˵ҪԼһʵɽѣʾԷɳȥ鿴һкʵɽ
ʵϻֶǲѵģżҸɽϢϢƽʱ϶ԼطΧ֮ڵε
ХХҪһѣҪΪղԼߡ
ʮοĿСëҲХХ˹ͬԣСһΧŴϻѵľ顣
ΨдëĺƵģͰ͵դлǿ
ֵйأǿϣģ޷Ǿһ죬ëɽʲôΣգԽһХХɽ֮ơ
ܴһƬȻáܣ˶ΣΣյʱܻһ֣Ҳˡ
ŻӶȹеһ죬һԼʱ䣬ŸĻӣȥ´ŹĿĽչ
ХХҲ֪һܱѡŹҰп뿪Ĵӣɵְˡ
ſդϣͰ͵ĸְָ𣬡´
¾һҳȥ޵ѧֺЦֿĴëצοҸ԰˵һҪˣ͵ùԱϴһϴ
ϻĶ䶼ˣĵͷ
԰ĹԱԱ߿ĺЦĽҴǸ֮̾ͷڻ԰ưԵģء
ХХһԲ̨ıķ顣
Ҳ֪һЩСѱȥ׶԰ʱҲȼҳһߣ̾ͻָˡ
Сӵ⡣
İĴèžһȥ£Ź顣
¶»ǳбȽֹ۵̬ȡ
е걨λУĿǰľǺϵȻȻһķŹصѡרĿǰʵؿ죬ĵȴרǵɡ
¼ЩסХХڶ԰Ѿ˿ˣʱԽԽӦչ˵Ǻ¡
ЩŹ֣ǰ컹ɱһͷҰ÷¹ءǿһҿݵúܡ
԰ɽͷɽȻǲģɽӶУƽʱϻǵĻʳйԱ׼Ǻٻȥԡ
˭֪ХХôأߣҰϻ붯԰ϻе𣿣
뵽ҲХХ߱ʳԣͱ԰ϻϣӦҰĻ
İɣ¸һ裬Ǳȥһͷ껢ۣХХŵһ
˿ôõ£ڿʵʩ꣬ĻХХеˡ
񿴵ӳ󣬼ѧУҵһ
ХХصļȥڵϢĥѣȻɳ
һգΪʵɽ֮
سǵ·ϣëСƵھٵĻһֱֻžٵĲӣһ¡
ڱ˵ˣСëС鶼մһϻζëͲҿǡ
ٱһĴë첲ˡ
ҽ˵ġЩεĿ£εĺץ塣
´ЦԷ
Цӣôһ˵һˡȥϰ˸ɡ
óԲ˵СҲиطԼӡ
Цá
µЦݺиȾٿ÷·ܾûпЦˣ۾ģû˿
˿ˣҲ
ȥϰ˸ԷȻҪǰ绰
ǽϵ¶ˡأϰ˸˵ˣ¶ϼûʲôϵɣϼһԤһ
Ǹϼҿûʲôĺˡϻ᳤𣿡
ǡϰ˸˵ƵĶϽ£λеϰ塣
¸ЩûʲôЦϰ˸ʲô׵СϢɣĽᣬϼҵ˸û¶档ҲϹϵİɡ

*
лҪ˵
٣ҺˡֺûС


125¡Ƶĵ绰 ֻǲϣҵ
˵, Ƿǳѵõһ졣
һ죬Ȼ󻹿ԸѾۻ, ȺС졣ҪǲȥЩŶӵȥ鷳ֱˡ
ĻȻ˽ϡ
ϰ˸ȻҲӵϸ뺯ΪԼǸͨˣղصֲͲ鷳
º֪ĽᾹȻô˳
ЭȥƳӣû뵽ȻԼϵ׸, ᳤ĬֱӱȻӽֳߡ
ɨء
һĻԱ׷׷˳˹Эᡣ
ϰ˸۾ֱˣЭᰲ˶ˣǡĵӾ綼ôġ˵, ЭһҪ군ˡ
¿Ц, Ի᳤ڻҽԺء
˼ұϾôĻ᳤, Ҳʲô취, ȹЭܵһ֮֡
²뿴г̭һרҵʿֻ¶һνרңϸΨͼղؼҡ
һ, еļҵûϣˡ
ɽһ֮ǰ, ·ȥ̽ˡĬķɽغЩҲˡ
Է˿, һЭһμӻе˶û£Ĭˡ˵ȥ
Է˵Ļ˵ܳʲô£ôֻһ˳𣿱˶ȥֵģ
ɽû취һнľ, ֻͽ͵˵䰲οĻ, ȻԷԹĶӡ
¸ĬûʲôӴ, ˵ʲô顣
˽ｲܲĬƽʱĲΪΪǣЩлɳˣһúõЭɢˡ
ȫǱԼİǸҧˣɽʲôϵأ
ôԼʦҲܳȥһ̫̫ܡο̫̫ѹûע⵽ôһˡ
ŸʶǼˡ
һҽԺֱһӵԩ
úХХ
ϰ˸֪ǲˡôãϸžһҪѩ޵ļƣ
ҾͲ֪ˡ
֮ǰһֱϸҰĲ꣬ΪǰĲ⣬ԸŤϲֻʽ
ϰ˸һµ˼·ʲô˽أһ׼ϣ
¾ȥԺҸһɽ
ϰ˸ĵ绰ȻˣһۣɫЩ졣Ҳֻԥһܿͽ
վҪȥ˵ͣһİֻݸ¡
ҵģ˭Щ⣬ӹһĻһûдĵ绰룬עҲûС
ϰ˸ʾӵ绰
绰ﴫһѹ˵Ů˵£
ҡ¾Щ죬ǡƣ
šƼ˵ˣϰ˸ٹӡ㼸ӣҴһ绰˵ȥǰһ
£
ʲôϷ
ôһûͷûԵĻͷɿع˵绰
°ֻݸϰ˸ϼ˶Ѿˣ
յϰ˸Ҳƴ绰͸żֹŹ֣ҸղųȥǰſڵĿѾˡ
ǵǿѾ룬԰˳ϲ˵źšͬʱҲѵĹԱҪ˼
˵ڵ绰Ҫ벻ͨȻϼ͵Ͻ£ΪʲôҪôСģ
Ƕ˵ƺϵ¿٣ٿϰ˸Ҷ֪£Ҳ˵ɣ
һͷ
ϰ˸ҲЩƣ˵ϽϼǸ͸ˣ˵ûϳǰһһ߳
ôԺ񡭡ɿ
ӺԼ˸绰Ǳ߰żƴ䣬ȻЩǿ˵Ǻðɣҹȥ
Ϊ˱ʾŮʿĿ⵽ſӭӵ̬
ҲһԸͷԵĹпһЩҪ֪ϢһҲӦõġ
мһϢĻµߴ˻еļֲԶİŴ򿪣Űһͷ˳һ̽ͷ߿Ϊϲ
»ӡϳ߿ӡǷǳǫ͵󡣵һطϽµıûôºˡ
ƺܲԸ뿪Լİᡣ
ºܿĳϽµ˵ͷȻջߣƣþò
ưһ޵˽ӭһӭЦʱ̲ס˸ۣû˿˰ɡ
£
ôûƢôᡣ
ȱŮԴ򽻵ľ飬־ӺݴĻദһЩֶ͵ģͲ֪ҪζԸˡ
ɡЩε£ϰ˸²;߷ǰڳԷҲáĻһԵɡʲôԵģϰɡ
Щɨһϵıһƾͺˡ
˵ƣ۷һɨһƣʱըëˣϰ˸㲻˵Ŀ˶ô¶
ϴѣϰ˸˵ҪԤԼÿ䡣
ϰ˸һȦı飬֪˵ʲô̲סһЦŶǸ²ǹ˿ͣҵѡ
ü⣿
ǲ̫ˣ
⡣ϰ˸ЦЦ˵ԼѶ˲Ļʲô
ƣ
Ȼ޷
ǰںò;ߣܿղǸ绰ǲж
ղϽµı飬ɲʲôƸӡ
ûǸ̶ȡƽӹµݸľƱһЦֻǲϣҵˡ
º;ٽһߡ
⻹ж
ƵױЩƫŨأü͸żĸо΢΢һЦӣȴѵõЩºˣֻϣ˳ؼ޽ּңҪٽ֦
ּң˭ºȻӦղϰ˸˵Ͻλеϰ壬һãһֲ
ЩֵĿ²
¾Щˣֲɣ
ѡǼֲģȻҲһɹʿͷϽ»ҪԵƵĵˡ
ʲôģɺһڹƣ̸ֲ
ٴһֱ˵ԼҲһ˵˵ļƣ̲ס֮ǰ׷ܣϲֻΧ
ƵƳһۣһˣͦԵġ
ҵѣʦֶҲҵɡٲĸ˻ȥҹһĸҲɣ
Ʊ⻰ס۾ɵϴһŵı顣
һƻûأǾȻͱ˳Ĺϵ
ʶ¿ʼپʼոߣ㵽һƻûо̫⡣
ϰ˸̲סҲѧƵӷ˸ۡ⻹ʲôû˵أپͿʼԼҪˡ
ƤӴ
ƾǴӹյĽǶҲԽܵķΧ֮ڣ˵ͷ˵Ҳϲ׷ܣֲҲϷ
»һײƺһĻ棬׷˵ķʽʵڴ⡣Ǹɱڵľ˵׷ϻɣ
ԲϼҺֲ£¾ƱһҹĨǵܹѯġǸղؼЭֵͦϣϸȥϼүүˡ
Ҳû¶ʲôģϸȥҹɽء
ȥϳһͬϳΪ᳤ֻѣӦ
ôϷֹЭµɣµĲ²⡣
ǣ˸òȥͬȻһʹˮɡϳҰģ֪ġ
ϰ˸ģϸθںôѽѵղЭҲһ𣿣
ɨһǸԵı飬΢΢ü¶һ⼸ֱ̫˿ϡ
˵ЭѾ군ˣᣬɨɨЭµĵ̣ȻղЭղؼЭ϶Ϊһһͳһġģ󡢸֯ƾүү᳤᳤


126¡ǽͷ Ҫģɡ
¾Դӽ˳, Ǿ¶ˣĳҲԽԽǿˡ׳Ϣըһ, ȻҲûס
е⡣̹һԼĸܣҲû̫⡭ϸ¡
ɽӽϳʱɽ˵ˣϸ˵ǸˣĬҲ²⣬ϸʲôЭ, ˵Ĭġ
ĬûжŮֻһϲǣߵޣûʲôȺãԴĽǶ, ŲܴϸŰĿ˹Э, ϾĬЭ᳤λʮꡣ
ĬһϸĻ᳤, ȫѪͶעЭĹ, Ҳʵ
Э˵ҪĶ
¿ȥûʲôϵٿ£Ӣͦĳü΢΢ЩɽµĴ, ĵĵطҲ, Ҳв˶, ϸĬ˽𡣼Ȼ˽˲֪飬Ҳúվӡ
ԴڶԹۡϰ˸һ¾˾ٵ˼㵣ϸ˽ļƣȻ󡭡ڴҵԹ, һƣ
ֿԡתͷ, ڽϵı, ֽڿûбʲô⡣
⵹ǡ΢΢۾ԣĿӦðԻ᳤
ٵͷ
һԵϰ˸ҲÿСȵĬ͹Эᵹ£ֵһ˱ʱ򣬻õİֶҲˡ
ƿ鶼ͦˣɥɥһ߸ˮûõġҿүү˼ء
һ̯֣˾ҰģûʲôʵôҰģҲҪȥʵ֡
̲סЦһ¡Ƶ뷨ЩˣЭĻ᳤λãɲʲôûʵʺôҰġ
;֪ˡ
ƼˮǲҪ̫ˣЭ˲ˡ͵˲ࡣϸһߣϼȦЩ̣ټУѾռŶ
²ССĺһֲǴȺܣ˶Ҳһá
ôҲûܵ˼վҾһ¡ٶģҲܲˡ
ƣٺסʵҲϼҰɣҪɣ𣿡
ԡķҪģɡ
̺ķ̫أһܵĸоһ˲䣬Ȼһڡϧĸо
ôһװɵֻͶ·֮µȲѡһŬػţô˵ֵġ
ϰ˸ҲЩڨڨģǻͦεĹ
ƲмƳһۣʲôεģ
һ£һ£Ҳûó³ܷСӡ£˹ʺˡ
ҲԼΪʲô´ϢֻǱʶһֱܾ֡Լôӣһ˳ѿɣ
תҪߣҲûͺסƣ˵ʵԸպú̸̸
ͳܵˣ໥˽
ƵĽŲͣһ£µļߣȴȻ˵ŲĻûҪ׷£ʤܿ졣㿴òŲµҷ𣿣
¾˵ĺһ¶ԥһ£ʶ˾١
̾һ
µһ۵һԮźš
Ҳûʲôϵٻһ񣬶˵ĳ£ԻһַʽŬسһΣȴΪӣ߳ĿǶ̫׵ķǲҲһأ
¡͵һЦͷҲصذڰ֣ǻǺúһôЭ鷳ɡ
һߣҲû˺Ⱦĵ¡
żóֻɽ绰˼һɽϣҪŻ˵Ƹܵ£ҲֻǳĬһ˵˾֪ˡ
£
⣿
ŹҶϵĵ绰¶˴͵ı飬ҴС𣿡
Щ٣ϰ˸ʦ񡭡̫¶ӡ
б뷨ٰο˵£Ҳڵ绰˵ɡҲ취
Ȧ¶ϰ˸˽ʮ޵ġ˵ûи飬ҲûϵǣҲûʲôǸǽͷݣ˭˵е˭ġ
ҿķӦú˺ص顣ϰ˸Щ˵ֽӦ־ãûʲôҪСֵġ
˼һ£һܽᣬԲȵġǼǮϹڡ
Ҳ֪Щȷʵ޹ϵҪ;ٶǣ棬ҷǰЩӷһϵ¹ʺҲȦĲմߣϰ˸˵ȥ
ôġϰ˸һ޹ı飬ֽڶǸоģʲôЭĻ֮ģʵҲٲμӰɣ˵ֽԱҲˡپ͸˵ˡҪҲȹ
£
ͦе
¾ãʱ򣬿ܴҶİɡ
ٸղŵĻ˵ҲûһЭԻ᳤ˣʱԸʦҸֶҲˡ
Э˵ûʲô塣ЭĴڣܹĳ̶ֳϸʦṩӻ¾ã»ǺбҪġ
ٰºСͻּңЩƲֵӣɴӵ﷭һȦϴеģһˮ̡
ɫˮʢڲÿһ鶼̺ƵĽֻ֭ǿţ
¿ŰԼǰĲ룬ϸЦ⣬ôáӦǺСأ
΢΢ü㿴񻨻𣿡
Ĵ
ٵƫӲʣһɾҲɸɾģһֺĸо
²ɵһЦҲܿġ
ٺܻصǾ˵ٴҲǡ԰ɣ
ºһС
ȴһɰá
££ٵǺȵˮٺһҪƵģúÿңұֵĻ𣿡
˵ţ鲻Խ̽סµ֡
¿֣ٿ˫һ˫ۣȷʵ⸱ӣǸ˼𣿡
٣
צӶѣﲻ
У㵽ʲô
˭
½յ˾ǴЩ˼ЩҲ̫һ롭
ٺɨһ۱̣Уɡӵʱ䡣ٶˣ
£

*
лҪ˵
٣Ҫ͵úƤԼϷ


127¡ٸ Ľӽѵ𣿣
ٵıΪк֮, ߳ŭ¸˳ȥ
ٰſԼ⣬, Ǳס׶ġûƭ㡣
±ӵĿͱɡ
ǰҲյСǹСƬ˼ҶǺܺøУ٣Ƶģֻ˵ӡ
ôһȽϣƤ, Ū
ݵİԺŹˣصЩ˾ٵıǼϡ
ֻëԹһı״ϷյһֹķۺС
СëȷԣͿ, Ǹ˭´ֱүү˵ժ, ǲժǡȦ̵˼
үү˵ɽ
Сŵͷ, ժժֱĻҲˡ
ëԾٻǺкøе, ԥԥı̬ǳţǵ˾Եء
ͳʳ, ѵܱĳ𣿴ëЩ
ǰǰںܳܳһʱ, ʳ˵ΪĶ
ѽ, Сëó಻Ǹ
ǽʯʲôģ֮ǲܳԣǼӲʵ澭ݵġ
СԥС飬µȥ𣿡
Ժܸ
СëЩȷ, Ӧһѣ
ĵӾ, ӵݵ˶һġ
ǶЦġ, ҲëҪܼ򵥣ҪܼңҾͲԡ
Сëԥһ£תͷСʵˡҲŶ
С̾Ͳ̬ϵת䣬ץס̹Լĵǣ᲻ֻһ˰
Сëĺ󣬡ôᶪ
ëҲġ
СҿЩ޴ش˴СצǡҲԡ
¶һ͵һСǶԾ˽ܶȶĵģ޷Ժ᲻ᱻ
˵СǶ඼һֱֺ
Ϊ뾣ٵľ̫ûа취͹۵ˡ
ȻҲģԼĺãҲǲ֪ǸһЩ⣬¾벻ˡ
һ˿˿׾ί벻⣺Ѿξߵô֪ϢΪʲôٻòأ
Ϊʲô֮Ҫһס̣
Ľӽѵ𣿣
벻ףֻðʱһߡ
ﰵڴĳѧһͻȻĳ벻ʱһȻ󡭡
ʵǸ𰸾ôȻȻġˮɵչǰ
ɽ֮ġ
һžͿСӶһ˼µ飬һҲ֪ûõϢԹԵŸĿ
ɽ̲סЦˣµԴˣ
ǵûСָͷ㱨췢飬ֻǵЩǣ㡣
û¡ɽӹСݺõȲ裬̹ɳҸϸûг𡣡
ϹݳҪ𣿡һ£ⲻǼԷʱϹµһֿԭȻģ
Ի᳤г𣿡
ɽµĹͷ̾˿˵ҵõϢôһ仰ô¶ҲԻסԺأҲȥϸ
Σɽǲϸߵ̫ˡ
˼Ҹƹţ
Ǹûôȡ
˼һĶõϢǲǸص壿
һʱɽһ绰룬˼ҸӢϢ
ɽףҲҵͬѧڹ⡣ҲһֱҴϢ
µͷȻɽ˵˲㣬ҲͲˡ
ЩյϢ࣬ȴϲͷԸ¾ɽλͬѧž˰ɡ
˼ȥܾԼʲô̲סʵԻ᳤Ǳߵ£𣿡
ɽҡҡͷûг
Ĭ˽㲻ǸԸ񣬿˵۹ȷʵЩҲѸͷùЭһ㡣
ûѹЭɢܣΪҲʵ
ҪΪԼΪе
ɽйعЭϣĬĹ۵෴ġɽùЭôʵϵˣֻʣһ˵ĿտӣҲˣŷȥ޲Ƶ
ĬȻġ
ٿɡ
ɽЩᡣĵǣĬæԼ뷨
ɽ˻񣬲ŷӦĩ¾Ȼڼš
첻ȥѧУ
ҡͷҪĩˡʦҹȥæ࿼
¶ѧУĿγ̲Ϥ¡غɲװ˷һͶļ࿼һֿ񣬶ѾԤˡ
ɽһСڼҲЩۣʼˣȥһߡ
£
ġ
ĵеԤһܶǴ죬¶ʮȡȥĶ
ȥȦȥι۲ݣɽ⣬Ҫȥ̳ҲС
¶ЩûʲôȤҪȥתתɣ˵ȥһʱ䣬ʲôµϢðҲһ˳㻹ܲιһϰĹꡣ
ɽͷͦá
СϰӡҲǺܲģԸҲã۸ӡ˻˵ԸԲڡ
ɽãЩʣСӿԸѧһѧҪһ˾ֱֻͳͳ̧ܣԵرɵ
ֱǸûͷԡ
СǶڴȥĽֵûʲôȤģˣȥֺģֱǶΡ
Ըڼﴵ˯ԺĲݴԺ׽ԲأˮڵȦ
ǣֻóֻϵ١һֻû꣬ȻӦ֣ϵٸʲô
㱨г𣿣
û׷ؾôԾ
ֱ
ºֻʦĳˡ
²֮ǰһʱûҲûʲô仯
ֵһۻͤƷ꿪ҵˣſڰ˼һ顰ҵŻݡĵĴӡƯƯŮڽȥķŻȯ´ӽֵһߵ߼ҡʱŻȯ
Ϊţ»òӿŲߵ϶ðˡ
һ̨еС裬һѻ̵Żȯһ£
°Żȯڹ̨ϣϰ𣿡
СϸЦݣϰȥǱˣ˵Ҫǲż΢ȵȣ
±Ҳû£͸ɴڵתƣ͹̨еĸƷ
ûˣСҲţ²һ߸ܡǲһСʱʱ䣬²¥¥£֪ڶ԰ǱһרƸʦ͹ˣżԼҲһЩ
¥ҲһЩɶʱΡȽϺõķ֯ƷƷȵȡ
ֵϸߵһЩ棬˷Ʒչʾҿĳϵһ鿴Ʒ
ݵԱܣвҶƷôȤƵķƷôҶЩЦá
ҲˣƷ𣿡
ԱЦȻϰƵĴܻӭء
һҲ֪ģЦ˵һ໨ǳ룬ϰƷ͵ġ
û˵꣬¥ϴһҵĽŲƺʲôצŵ˳ľ¥ݳ
һɤŻں溰վסûУҪײµʳûˣһ£˵
ԱСﻨʧɫæ˹ȥڷڲ輸ϵһײ̶תͷһ̨ϻһԹǰĴ츣ޣæ£̨ϵĶи죡죡죡
²֪ʲô£ȴֽŵոȾ첽߹ȥ̨һһ߸ߵĸһһ𣿡
Աͷٸߣٸߣ
£
»û׳ʲô£ͼһźӰһ¥ݿڳʲôţͶ·Ƶģһʮ𼱵ľڷ￪ʼһͷһͷҴܡ
ͻɽһԾ輸ֱ嵽ǰ²ŷԭһֻʷ׳׳Ƥë͹ˮĳʿ档

*
лҪ˵
˭ˡ



128¡ ֪ھվһԱ
󹷸´۵С, ԱߵĵԱСսսĿˣǸ, ǰ԰Ҫܡ˵ˣҪײңʳûˡ
ͷмһְۣͶ, һɻڣˣ
ͽֻǸˣͼ¥ݿһˡ¿ﻹһԼǵù, տڲԡ
һ¶æץ, ׹, ȻͿʼǸȸԱСǸ, µǸ
һվгؿôߵĴ󹷣䲻˹ܶҲǻеµġ
»˻ĸ, û¡
Լǲ¹, ෴ˮȺҰദǢ, ǰŵԱöˡ
˵ȱߺߺԼ⣬ҵĶˣģˢһ¾ͣסˣ磡
еЦ󹷻ͦԼġ
˰Ŵ󹷸˹, ѵ, ȻһûײҲûײ㲻, ȦѳȥһҪġµʳûˣ
󹷴һ£ô˵Ҫߵأڵʱ۸ң
߶߶ĸ󹷽Ϊ׼
ԱЩͿôﻹһλءǰһλǴ󹷵ʲô˰
æ޹
ԱպøޣùȳĲ̸һ裬ϰ廹һܻǶλȺȱ衣
󹷵̧ͷЩĴ£ҲСߵģ
²ȷ˵СǲᣬĴҸϰʶã֪⣬
ӭӭ󹷵˺֣ø磬裬趬
¾ƺһ졣
˻˽ܣ趬ָԱߵĴ󹷣Ҽҵĺǡеܴ
¼Ϳ趬˵ǡҼҺǡǸղ˵Ҫظ״
һԵĴ趬ĳ̧צӡ
¿˿쵽ǰֻצӣΪһֻѩȮȶڴѩԭƷ֣ȻҲôʵĵص׸ιʲô
ֻצӣá
צӣЩɻĴյᣬᣬعͷһʮֿŵŻµĶ
£
趬
˵ĵԱС㣬
ǻһŻһ߱Թóˣɧֳһסģ
ģ봷¡
趬εĿ£Լҵĳ貹ҼҺǵıӱȽܸУһЩζ
˵ζﶣһ죬ðһµ뷨ǲҲʲôҼҺһŵζˣ
¿һλ۾˵ϹĺƤˣζĵ˵ͷǰҼһֻӡһֻ껹һֻèͷӥһڶ԰һͷϻǰȥ
װģŻ¸ûĳɫһסˡ
ϡϻǾηʱǼ⣬ϻζ𣿣ѹô죬ˡ
צ˵ĿȣŰۣͷҲߴңҲˡͷΡ
üˣ
趬ùӵıͦģ಻ֹ֪Щʲô
趬ĹͷЩ£Ӻͺ꣬𣿡
ǹĵطɽ½˵ƽʱҲסɽġɽ֮ǰҲ˰֤
趬ûϸʣ˼ҲڰʾɶϷȫϹֹ˼
ǿ˵ȱߣָܿ˹ЩηسµķͷԼ˵ľ룬ĵֳµķ˴ա
¾úͦ˼ƤһǴСųġŵĴү
ôһȣҵǼǿຢӡ
׳ӣλϻ壬ڴʵ壬ʶһϻ𣿡
Цסˣŵһϻζ٣ȥʶ
ⲻûش˾һأҪǷԼҵĳﱻ˳Ҫˡ
ǵԴñˮ˵ĴڹһֻģȷʵҪࡣ
趬յǿͰ͵С񣬺ʣҪȥҰ԰ιۣԿϻ
ХХʵʵ˵ιۻ԰ʱ򣬿źһ֡ϻϲҹҲ˯
趬ʣ㺰зӦ𣿡
ЦŵͷʱǳСչ˹ܳһʱ䣬ӡġ
ð趬ЩĽˣʵСҲèд⬡
ǹִһֻצ趬ϣ뿴ϻ͵شȥϻɡ
趬ô
ίĴյߣ̽Լķצӣ塣
ЩΣֻצ˻Σãá
ǲĴȳԼצӣĿȣ뿴ҵϻ
¿ʼ˼ܿвһµĿԡ
¥𣬵ԱСæ¥ȥӴˣƬ֮һŮ
ǵԱһŮϻ˵Ūˣ㲻˭⣿ϰ
º趬һۣһվҴ¥
¥£ȴųţѾΧһȺֵοֻͣٵϸߣҲ֪ʲô
һ¥̨ԱߵĵϣһľˤһģĶѾѳ˼ꡣ
¾ȵģһѪƴɡ
һŽŮΧľԱߣߵı飬ָԱСǵĶ
ԱǺˡ
ڹ﹤ҲûмĿˡʵѽмأһΣصһ֪
ڵǵֻһˣԷȴˣ˲סˣֻҲǸŮȥˣ绰û
ôˣԼͷߣ߹ȥǶŮ˳һѵԱ
Ṵ̊ìͷ׼£ϰ壿ǵԱ
üġ
¥ϵ趬˸ƣʾǣźǻض¥ȥһҲǲˣɵ˵Լҧˣ鷴ҡ
趬˼ǣԾԾԵĺǻض¥ȥˡ
Ůĳĸ½ҶߣȻҪվͬһҪǻ㣬ôֵǮĹ汻ˣ뿴ôǲǣ
ʧЦֵǮ𣿡
ȻŮָָŵ£ʱҤ״ɣ٣رر󣡡
¶ϸˤڵذϵƬͷҲ̧ôֵ֪Ǯǰ
ȻԱߵæ廰ǰҹЭ˸ʽļء
£
ȻʧЦ
ôһȦӣԭô¶
֪ھվһԱߡ
ҲܿͻָûеûмǰҲ١
߻һ˵˵ʵ٣ȴĲ˵ΪιЭ᷸µܵĴ
ˣͻΪʹˮǸӣڹЭƮҡ֮ʣٴθصһ֮ͥ£¼񣬻ᷢϡƲø֪ԭЭ¶
ôЭרҵԾͻᱻһɡ
ĳڵĹЭ˵һģһѩϼ˪
ұ˻ɽҲһӴϣָһЭᣬͻͷһš˵˵ʦͽûģʲôġ
µĸоᷳЩΡ
ףΪʲôϲİϷҲأ
ֶβȴ㹻Ǵ˵ġ
룬˭ѽ
רڸ𣿣

ܳ

*
лҪ˵
һµԣüһǱǸըġ
ǿӰ
УС߲ڼңֺƤ˵ԼǸˡ



129¡ϴ ɽѧǼ黫ú
»عͷ, 趬ǣŴվ¥ݵת䴦߿ɫдŵǡ
ĵı, һ绰ƣȻعͷλ˵ȻôصĶһҪˡ
۽ǵУ趬ͳֻ
Ůŭ˵ʲôϽȰǵĸ˽г, Ȼ׷𡣡
ҲԱ壬ԣҪȻƾôʧ˭˭ˣ
¼ԱСﱻ۾ỨֱԾĽӹ˴̨Ÿǽ, ֵǮֵǮ, Ҳһ˵㡣ܵõȾ, ʵ
Ů˲, ȣλСͬ־ı˵ѽǲʧһ
תͷȺ︺һλ, , ģ¶΢Ц
ҲЦ, ǲ˵רҼûʲô֤ǸȽȨ
УŮ˵ֺ̾ĴСȡһżţǹЭĴ, ϵðɣ
֮ͥ, Ҳ»ʲô֤, ֱ쵽ӵϸ
ЭĹ£ȻʶġڹԱߣһСӣ֮ǰ²ġӡĬԻ᳤˽ӡ
Щ˼ˡ
ĬȻܶĲãһɵѧߣ᲻ĳЭĴԼı˽»Щĵġ
ɽ۹⡣
ǹЭǳļ֤顣µͷ֤鱾ǻģģƬݣҲдļݺͽ
￴һͳֻƬ
򸾼϶֤ȨԣҲЩ⣬ûա
¼ǵõڵͼϲֵʱ򣬼ǵ⸽һɳġƱĻӦúܿͻ
һʱ䡣
ҪƯһоڳĻˮĵط̫ˡ
°ԵԱ˵ԱôվţҪЭ̣ҪȺȲ裬ú̸Բԣ
һ仰Ƕ˵ġ
̬ȺãҲͷڼΪȻҪóܺߵͷڿɲ׷ŵܣǵҪǵġ
ԱȻҲǵһμ£˵ѣﻰ˼Ҳܲµһ
ǵͷȦȥݲˡ
¸ɴԱߵļӸ˹Ͱ·ֳԱߣְѲ輸ҲקһүӵȺȲ衣
λԻ᳤ҲΡ¿ʼ׻ˣ˵ǰھǱоģݲŰرġ
ԣǸˡŮű̬Χڻе֤飬ǱйЭĻ᳤˵˵ʮ᳤ˣǲͣ
ΧҲϵĵͷ֪Ĭ˵ģҲΧ˽ͼ䡣
ԱݺõĲˮΣҲ֪˵ʲôˣɴһ߾̬ı仯
ҲЦ˵ͣǿ϶ġ˵⼸岻ãѾٰˡ
ǵȻŮ¶һɫҪˡ
ȣȣԱߵ˿ŵ߶ϻͲҪ˵ˡСӣ㶮һвҪǶУǿ԰˵˵
ЦЦ˵˵ϰǸˡ
˵ͷᣬܿôһҵ棬ȷʵЩġҲˣԲԣŪ˼ҵĶҪİɣ
Цǡ˭Σ˭Ӧõ
˵ҲϲȥˣֻԹλ뵽ҵǵı
ɲô˶˳һ¿ˮļƣǿҵܳһüǮָղصģ˭ҲǼ²ŻóȼѽȻҸɿң໻Ǯѽ
µͷ⻰˵ʵڡ
û˵꣬ͼ˴漷˽ǵĹ飬һѣ֪϶ǳˡ
һ죬ɫЩˣͬʵ˭ľ
ǰһ˸ľɨһ۵ˤĴԼҲͲµô¶ˡ
ŮЩżͬ־ˤǵĶ
㱨ľ
Ů˴һ£ǡ
ʱ趬¥ұľ
Լĵ绰룬һ·ʲô¡˵ͬ־ʵ˻һҪλͬ־֤̰ЭĻ᳤ƻЭ
򸾺ΧĹڶɵˡ
趬Ҳһ¡
óղĵ֤Ƭͬ־ǿ˵ƶĬԻ᳤ģ֤ҲԻ᳤ġǣʶԻ᳤˶֪˽ʱǲӡϹЭӡµġ©
ֹŮҪץµľٶȤ£ô֪
óԼĸ֤ʼ֤ݣԣֻҪϤԻ᳤˶֪ڸ֮󣬻Լ˽ӡᳶЭš
Эֻһҵ߽ѧϰ֯רŵļλҪҪضĳλʦ
˽ʵļΪϸ˵ҲЭûйϵ
һԷ޳֤ˣΪȨԣӸЭӡ¡
Ĭǲ᷸Ĵġ
˵֤ǼٵģʱˣǵĶ
ҲǼٵѽġ̯֣ǵĶҪģµĸ֤Լ𣿡
µС˼ˡһҪо֤£һԷ򸾴ûлĬ
ΨˣЩˮûлõЭͷϡ
˵ŮöˣҤ״ɣεĴ
Һþͬ־ļʱԱţŮҪ˵˺ˡ
ظӵһƬƬ㣬˭˵Ҥ״ѽ֪֪ڴʷϣûҤ״ôһ˵
˲ĵɴ۾СһֱģΪҲֻǸͨҡû뵽˼һˡ
Ůܻĳһڣ㶮ƨ
¾ЦˣƬƬŮԼ㣬˵˵⵽Ǹʲô
ôŮ˳ۣӻܸʲôã
·ӻģ
ʱ򣬴Ҳע⵽ˣģһƴĴƬƬ뻹м״Ŀ׶
ѴƬ͵ϵĴƬƴЩ׶һµ÷ͼ
⼸λͬ־괦ϵĸìܾףټٵ£ҲٶʶĿɿĴҡ
߼ҡϰΪĹʣƻһЩ˽İ
λɵ򸾣ƺ֪뾯Ĺϵͬ־ǾãҪǰΣɵĵصѡڡ߼ҡ
ͷľͿˣҿղŵ֤Ҳһλʦ˵˵ⶫô¶𣿡
һѾĿͶ¡
°ǸӵĲƬؼ飬ϸЦݣУҾ׳ˡҪ˵òԵĵطӭеѳָ
Χ˶¶ı顣
µģг͵ģоͬ־ӣⳡֿĿֵ
ⶫӡ½Ƭҿⶫвϴ
Χһˡ
Ҳ¶Ȼɫ
һٵдһ飬С־дĶһЩʳµод˲ϴ˵ɰΪ֮룬Ϊ㡣һп׶ϴʱɳԴӿ׶ǳǵӣǲϴһǳ̡
˶¶Ȼɫ
»˻ĲƬҲϴֶųֵġ
򸾶һۣ鶼Щ͡Ůﻹͣ죬ܣܡ
ΧȺڿһĴϷˣ˵εġôܳʽĶ
ʱ˺Ȳǲһġ
˼ʱ򣬺ȲҪģûϴҶһ˵
Сͦͣһ۾ͿǼٵġ
ҲǹЭİɣҪô᳤֪˼ʲôӡء

һֱȺ︺㬵ֻ
ۿѾŤת֤ƭķȥˣҸĬ˽˵绰Ա㾯֤£ɵҲ֪ҪʳϹЭˡ
ɽѧǼ黫úܡ
˵ô֪Ĭ˼ʱʲôϰߵأеϢСĬûô졣
ѵɽ˵ģ
ߡСѹ֪ĬʲôϰߣòùʲôģʵֻСԼ˵
ΪľǲʳϹЭ᣿
յȻһ
˵ĻСĻǲСˡ
¸˵Լ֪飬һͷȺǸֻȥѾˡ

*
лҪ˵
Ҫ費š


130¡û ϻ壡ߣ
ʱ, Ѿɵ˴ˡΪ֤Ǹ򸾳ΪҤ״ɡĲϴҲһ𱻴ˡ
ڰǼʱˣ˸, һƬ
½ڼѪƴɵУµϴǷΪɹһǲ֪Ϊʲôᱻѡ
ϧ
ƬֻµĴָô󣬵ɫӽ׻ƣɫӨ, 淺һ㱦ʯĹ
ϸ˿Ƭ滭ǳǳ죬һַ·֬ᡣ
ǳƯɫ
ٿڣ¹һ, ƺȽԼֵóƿӸһЩ
°Ƭݸ, ʵû˵ר
ӹ, һ߿һҡͷ, ⵹û˵
ҲǼϵֻƿģһѣҲʼǲרо
¶ȥԼи, ƽʱ˺ܶ඼һеġҪⷽϢ, ¸㡣
æ˵, ϢһҰҿЩ˿ɲҪ¹Ŵɡ
Щܶɳ¹Ŵɵо׼ѪƴɣҲʲôܵ¡ЩƺƷƷ, ǸɴԼ, г
ԥʵҲû, ˵رĽ˵ƨ˵ʱѪƴɾƷȥТԭǷǳٵġ˵Ҫ٣ҪƷٰɣ
ͷٵܿƷġ
ϸһ˵￴
Ҳ΢΢һЦǸСȻ𣬵ʵʵ˵ǲɶõľƷֻͻ
µͷ
Լֵóƿʲô·˭Ҳ˵塣ϸʲôɫĿǰҲ˵
Ҫ˵ɣȷʵ̫Щ
мҴһɫʲôģԱߵ趬һͷˮǺıΪʲôôСƵĶûꡣ
ΧӿһǸɴǰצϣŲȥСʲôѽó𣿡
ǾôҶΧҧһڵĶ϶رóԵġ
óԡͷҲ̧һ߶ȥ
ǺߺĲˣҳ
̲סЦôһŹ죬Ҫǳһ¶ˣ
ǿʼˣˣ壬Ҫأҳһ¡
²һ趬󹷽أǸʲô˼أ֮ǰ˵Ҫȥ״ģѵǴأ
趬ûע⵽º濴עﶪ۵ĹסˣСں԰ǣְæ£ҴȥҵĻ԰򾡣
ڡһڻؾˣԺءҷ˵Ƕٽˡʵģüذɣʲô򾰡
ҲŲʣĹĵĵҵ˵ҸոպãӢֽ
һŤһŵëһ䣬Ҫ򾲻ó԰԰ɣǣţɺóԡظԿţɶóԣǮ˼ҵĴүóԵʳʲôģ˼ҵļֻèŽưɡ
ǵıЩͣЩӦ⻰ڿ
¾ô󹷰۸ӹֿɰģࡣ
ǲ˦˦Դһ߿ռұˣ
£
ȻǴүôСƢ治զء
趬æԱ湷貹ЩϤЩٺ١
ܾλͦӢĹЩ죬Ƶġһʱ벻ֻܹΪЩԴ׺һʵ
Ѿ¶ι۹ˣҲϰڵļö⣬һֱѴѪƴɵиصˣҪĿģҲﵽˡ
趬˵ҪȥʱҲ˾ǡ
룬˵ȻЩΣϾǷҵġҽ鷳ҵúúл㡣ͷ㣬ƴǡ
룬üȻԼһҪύѣȷʵ̫֡
Ҳ˵ɣҼмСѡëСѡʱܲܰռС񣿡
һ㶣漴Цü䣬ŶҲˣ
¾¶ýͣɢɣڶءһֻϻҰ԰
Ƭ𣿡£ҿ
ղ˵˼èҲϲˡ
²óֻǼλƬԱߵ趬ͺҲչ֣ǻŵİһߡ
СëС顭һһƬܹȥХХ
ῴˣƾͺܿɰ䣬ζƵġ
˵źĽĿһ£С治
ҲڼһʶĴϻﱾηһֻצӶŴصĸ첲һС˰ҵθԹԡ
˶Ц
ºỹ²ҪҪСëıŴһЩӾЧÿһЩԱߺֿʼˣҲҪһ
趬ֱˣǲʲô۲
˼ҵССǲˣûУ
趬
۲ˣҲλСүû취ǣԼ˵˵ϣ㲻յ𣿡
ǼʵĶ£кüһҡ
趬ɵû취Դ˵ǼյḶ́ϲ𣿺Ưѽ
ӣСС񡭡һͷ趬ĻûС
趬ˣһסĶ䣬ٱƱ߶߶ģӰȥ·򣡡
ǣ
Ǵֵĵɴ۾ڻǱ¶ˡ㣬㣬ȻǸĵĺ裡
°ŤһߣЦöۡ
֪˶趬ƵģѳﵱСӣȥ˵װȫ
趬ĺǣദʱ̫˴˸ĬһһģֱҪµˮƽˡ
趬÷Σǻڣ֪ڣҪһҲʡ
Ѻൽһ߷վļٿޣԼּ֡
Ȼǵ˲֪ǵ˵ʲô趬Щ㬵ģͼıһ»Լ󣬡һչǱȻҲƷμӡȤĻҲ
չ𣿡¾ˣǻң
趬ֵĵͷ𣿡
¶Բιۻչ»ǺµġԼˮƽУⱲӴŶɽеġˮƽˣⲢȥĻҡ
趬ԼܹôһҲ࣬ͷҰСߣ㡣
µл껭չҸһԷ
ദ֮
ǼΨһҪˣʱĻţϻ壡ߣ
£
趬ҲһŤͷȥ֪ɵҪʲô
ǱԼģ͵·ĻסˣһģֻܸΨһˡ
ҪǱȥ£ǿĸ״һҵһȥҡҲһᰤģ˵Ҫӡ
¾õŹ˵Цʡ
֪Լĳڸ˵ǵĻ𣿣
ǶôһſëֲŤͷߣߵǵߣ̧ԴǣҪҳĻҪ
һ֪ķӦӦöĴһ˵ġ
ǴͷɥڵſԼֱǿСײˡ
Ȼϻ˵㲻ҪؾͲȥˡ
̧ͷЩȦĿ
⵽ס˻û֮ǰ˵Ļ
趬¶һĨɻɫ
תͷȥᣬҲ£ĿдһĨ̽Ѱɫ

*
лҪ˵
ǣ塭Ҳ


131¡ Щûõͷӣ
ߺ, 趬ᣬ˵ǲˣ
վĺһɨ
¶Щɵɫ, Ҳȷ
¸˵Щ˵ǽ˸ղŵĻģȻǵĽǶ˵ֱӸǶԻҲ˵ͨġ
ôһȺС趬ԽԽпܣϻϻһ, ҲѸҰദôгɣ
ǣһ˵Ըˡ
趬ӱ, , Ҹ̽̽
ᰴסĸ첲, ĵ, ֲϾˡ˴Ȼô̽
趬˸Ǻðɡ㶯
ͷ, ֪
֪趬һ, רȥѰҵɽһ, ҪṩʽԮǼѧߴҵ
Ѿ˼ʱ䣬Ѱչȴ˳Ȼ½½Ҳӵ˲ٵĵ飬ܹȷ˵, ֻдɽɽһСϱһԽá
ź, ɽŮǲ߱붯﹵ͨġǸµĺ, Ҳ߱ΨСĶӱֳ붯֮׺ҲֻģĸӦǱȴ޷ʵĹͨ
ⲻܲ˵һźһǶҲδһˡ
˶ĳЩ˵氲ţעҪʷĳɳеġ
뿪˹ֵȻ벻ʶĥô̽ӶֻЩݣЩɵĴ󹷡
ѹֺܶϲƷֽС¾ôһߣȷһͦȤ¡
һ·صҲ˹һĻæȥɽ״
ɽ鷿д֡
дֵƷǳÿɣ⣬ż廹űƵҡһ£˿ˣͻһһеС
¹ɵشչȥĥī
ɽǸͦϸڵˡдҲľߵī֭һֺŵīȻȲЩĹīҲǳãҲ
ɽдһƪ򡷣˱ʣ̧ͷȵСӣʲô£
»ڿ֡ɽò飬дȴǹݸ塣ݸ巽Բڣǹٳϵı׼塣
ǿ鷨ϵĹԣ淶ۡ࣬ȴǿԡ
¾֪ɽ鲢ˡ
պñīֽ⣬ȲСĵ˭
ɽɳü仹һûʲôĿϰСôûʲôö
öмġ¿ɲҪ˵䣬Ͱѻɵϡ
ؼǷݼ飬˵ϵ˽ӡ
ɽ̾˿㲻Ҳ˵ôϲô
¾Щżˣ᲻ص㣬صڿ
ɽûг
»ΪʦûʶҪԣæ˵ʦ뽻ǹϣָһ֤ϵһЭ군ˡ
ɽ̾µԴһѣѾ군ˡ
ʲô
ɽɳϣЩûӣͱץˣЭм˶ǩ֣һ˳ЭᡣֻʣСèֻڲţŻ֪
¾ˣʲôʱ£
졣
²֪˵ʲôˡԼֺˣѹûȥһѹЭϢ
ҪЩǰǶ̫ˣڣ鲢ȥòʰ

Щûõͷӣ
·޷ޣô˾ô۸ͷأ
ֱƵĸоϺЭᶼ˼ΧԵĿꡣĵطǻӴʦ
ɽֻһµı飬ܲµʲôЦһ£Ҳû뵽Ϊϸ˽𣬰סԺѾ˳ˡ˭֪⻹ꡭ
һ¡ҲԣʦǸ̹ˣȥ²ЩıƵ˶ЩʲôҲȷʵЩΪ
ǡ
ɽҡҡͷ롣
һ뵽ϣɽûгԡ
ڷ绰ҲýȥֻðѰõóһȡ
׻ЩĵģԺʱ̲סٴ绰Թһ¡
ٵЩ˻ƣǺܳʱûˮƵģһôˣ
ջ·ءڳϣǱߴһЩģ̸
¾ЩˣʱѡĲʡ
û¡ٿͬӹһƿˮڣһûϳԷˮ
²֪Լòüʣ⻰ԾҪյĹΧ֮ˡ
þûᣬģʲôˣ
ˮرߵСȱ߲ȥһͷ˲ݴϷСëųлغ𣿲غҪʼ
תͷëҲļǵԺǽϴܡԭС׽Բء
΢΢һЦûʲôʦ˵Эĸ᳤ץˡкܶ˷Ҫ˳ЭᡣҿʦҲá
֮ǰɽ˵ͨĬϢˣҲû⣬͵飬ҿ԰æһ¡
ǾͲˡ²͵ʲôɹעģϵĺϲ˵϶ܰ֡
ЦЦ˵ȻĿϣҪ֪ǻʲôˮǰи׼ҲǺõġ
Щìܡʵϣɽһ쵽ľͲЩ£ɽʱɽҲ˵ˣǳɽΪ˵עġ
Ƕ˵ɽԽǳͷ¶棬꣬ǵƻԽ
¾Ǿɽ̫ˡ
ʦ͸ðڳһ˵ξյĶա·ϵһһѵȥ
ʱ򣬾ǰԺ
æӷԱ߿첽˹ȥԺӴѾˣɽڳ
ܹɽЩԹĿһֻѹִ绰Ҳӡ
㬡
ղҲע⵽ֻ𶯣ʾµ绰;죬˵ȥ˭绰
˵ɽڼҲ벻ɽ
ǡҪţЩģûԣʲôѽȥĶ
ɽ赭дĽһ䣬˵¶СʱͻҲֆ£Ը˵һ
˰ɣºĽҴСʱȥСſƿˮġĶң
ɽƽʱźϲС࣬쾹ȻһԼŵļƣǰҲû˵¾;ãЩѰ
㡣ɽ룬һСʱԺҪûҴ绰
һëˣȥ
ɽһ£ˣĶȥˣɵӣµʱ򲻺绰þнˡ

*
лҪ˵
٣鲻ãûϵңҡ


132¡ɽ Цһ££һġ
绰û, ʦͽĶԻҲ˸߰˰ˣȵ绰Ǳ´µ, پͰο˵Ҳ˵ˣһȺʮ˴ȺܣһģԱܾͿˡ
²̫࣬ʡ
پѾ硰˷â̫¶Ĵԡ
˵һзâʲô£˵ö, ƵĻȥһ̫˭ĸо
ڵȦӣűǱȽͻġ󻷾ҲƳϵרѧߡ
´, ˵ķչûкô
ûô, ֻǾþ˵ö, ɽ, һģȰȰǿԵģҪͲˡ
𲻿ˡٶ, ʵкϢȻ, ʱܸ㡣Ǳ, һǿһ£͸¶һСϢġ
һ£нչˣ
šٵβס˷ܣֽڽǵƬ˴æ
µȥͽ𻨴ˣ
پ̾˿, ûô, ˡ
ºȻӦ, ȵȣ
ɽЦ˵ҵ¾ҪϽֻˡ£İɣЩҶһһץġ
¸ɽһ£ӣһνǡҪжˣ
ûг
ʲô֪ȴĽҪСġԺʲô룬Ҫרע
Цһ££һġ
¡Ҵ绰
Ľ뵣ǣһֵĸоһ̱ǣţЩ
ջǶµռϷ磬οæˣҾ͸ص绰ҾͻȥˣһȥٴȥХХ
绰Ҷ֮²ע⵽ֻһûü򿪵ϢǾٷģҪһˡ
һʱ䣬Լڡ߼ҡ˶ǶµǸʱ
һ˵ľɥ
ٳˣȻ֪ͬʱһֺܽߣȻܷϢ˵ԼҪΪʲôͲܴ绰һأ
һķӦģʵԼ
ѾϰֻʦʦֵܺһȺëףҲΪԼȦСϰ˽ܱ˶Ĺذչˡ
ûйѣҲûһֹϵֻǽܾͺˡ
ǣΪٸʲôأ
ˡ
ǧ֮⣬ɽ¡
ĹصֻŽָԱݹɴ
ԱߵĶѴȤŮŶԣѣ
ٺٺһЦ׷׶Ρ
һЦҼоһλɣ
Աʲôģ˵˵˵˵
ѾͳžٻЦ˵ҿ˵˹˼ҾоƵģرѧʡǾ˼ǰɹˡ
ΧĶѶЦ
ҲЦô׷
Ķγ˴֮żΣ֡£Ҫչ˼СĽ顣
С⣬˰Ͳˡ
ָԱֻھٵСһţŷգж֮ǰץʱϢһ
ֳĹ崲Ϻ¡
ҹɫδ͸ԶżֳĹԱ߹ѥĽŲȹˮ棬ЩƵ˵졣
ֳһͷǱߴģɽ̫һᱻŴ
ɽҵĺХҹɫóҲ·ҹɫｻһֵҹ
پɽϤ֣㱼ƺ¶еĸ顣
أڴȻӵǳƴ˱⸡ĥ˵黳
ȰҲǶԴɽľη
ԱߵĶСȵٵֱۣȣղָԱ˵ʲôĹʲôˣ
ٵ˼ϣҲһ£ȻŷӦʵģҹжĿĵء
ҲЩץϹǸʲôӰɣ˵ŵʱڲȨ
ѣû˵һ
̾˿ǺܶǰͱڵĹĹʲôûˣĹıڻˣٵر𳹵ףȫûκѧϵоֵˡ
ѵͷҲԣҪбֵҲѽ
һȥɧһߵĶѣȣǸĹ׽ʲôĹ
٣
ɽ
һб֮ϣżһŵƣȻһ¼ддݶ棬һЩƵϣĲɵķš
ɽּžżȻᴫԶҰ޵Ľ
ݶһһէǰɣ
ȻЦˣİɣɽǰܰ˺оˡ
ݶ죬˵˭˵ģ
ȻͷҲ̧˵˵ġ
ݶӱСĺһ£ҿԱҲ࣬û¶ɽˡ
ȻһЦǰС´εʱ򣬾;⺢ر˼һʱɽҰҴܣƫƫɽҲֹ
ʱ䳤ˣͷɽССĶﶼº׽Լۿſһͷ걪ӵıϱͻоĺ⡣
ʱŵֽűºúõµأعȥ§һ±ӵĲӣȻһؽšͷӾôյ˦˦βͣԹԵˡ
¶˭Ҳû˵
ܾλСʦЩ칦ܵġ
ʦҲ֪ġ
Ȼݶ಻֪ʲô̽ͷһļأЩĿǰʡչǸʱûоЩȻĶͶ͵ʡˡʦȥҪΣûҪ
ݶͷһеļһҳǼ¼Ȼ࣬һֽҲʮ
溮ᡣݶ̲סпһ䡣
ȻˣʱҪǴ˾ԣľҪԺĹˡһᡣ
ݶЩźĻ˻ĵӣϧ
ȻһϬɽô꣬˱ĹƻĹĹƷĹƻ̶ȵģΪֹͷһݶ
ϬɽĹȺЩ껹ûбʱвٹĹ⵽ƻЩֻƾλãеļƲĹݡ
ƷĹ˵ϬɽĹȺ⵽ƻΪ׵һӡµŷֲͼĹػҸ£Ŀڵλá
һܱλá
λãҲİء
ǰĴ𣬵ŮȸرѣƷ˵Ĺ⵽˴Ȼƻ֮󣬾½ɽɽһЩƷϢ
ǸʱûϬɽоȵʡõϢɳСϬɽҲֻҵһڿ˵ĹĹ
Ĺıڻ⵽ƻ﹤߾ͨĹбƶϳĹݡ
ݶҪҵĴ˾ĹƷĹ·
Ȼһ棬΢΢һЦΪкܴĿԣǲҪ졣Ҫҵ˴˾ĹǿشĿŷˡ

*
лҪ˵
ĩ졫


133¡ ˵Ĺâɽ
ȻݶһƷĹĽṹ⡣
, ŻΪȻҪڱȫƷĹַչ̽
Ҫ˵ַʵЩǿ, ƷĹʣһǳǳˡ
ݶͷ﷽־ʹ¡˵ĹѾûбļֵ𣿡
ȻԴһ£ûбֵˣǴ˾Ĺأ
ݶȻ򣬡Ŷ, ŶҪд˾Ĺǿɲˡ
ʦֵߴߴ˵˴ҹĻϨ˵ơ
ɽã̽Ҳûôི, ˾Űƿˮˢˢ͸Ա˯ˡ
ݶΪԱ, ʱ˲ٶ, һ, ûӾͿʼԺˡ
˯ȥ;ø첲ϱ
ݶԺӸ첲Ҫ˯, ȴһֻ֡
ݶ˯һ˸ɸɾֵ, ȴڰһϤӰ, ۣġꡱһʾҪ
ݶһ¾ѹˡ
ʱһ΢ĽŲǵĺƵſڡһԷֱѹɤĺ, ʦݶࣿ
ݶͷ
Ȼȫ֪ʲô, , ܵһĪΣա·Щֶ˵ƴֵδ֪Ŀ־塣
Ȼһ·ǴƬֵ֮ȥ
˴žʦֵ˯ˣŵ߿ˡ
ȽŲһʧȻͰݶʲôãһ˱һĵ
ӪЩ߶ȻԡҪϣ³֡Ϊɣ֧ӪصԵ˵ĽŲּᣬ˲û˵ע⡣
ݶҲǵʱ򣬲ŻȻ׹ȻΪʲôһʼ֧ʱֹһҹʲôҰޣ಻ȫš
Ȼ׼źڣ󻹱ŶȻʮҵ˰о˵·
һʱп̽ӻʲôҰҲˡһ·߹ûʲôϰ
Ȼݶйȥ˳µ·һСɽ
ݶྪȵķִȥɽ¾ǵӪءӪصĲԶǻֻʣһӵƷĹ
ݶྪȵķӪ˿˵ƣ˸˸ģƬ֮ƷĹһ࣬ҲһյС
ô¶ݶྪȵĵɴ۾Ƕ˽
︡һµԤ룬Ͱ͵Ȼɣ
ȻԴһ£ĵĿ
ɽֵһˣҲעźڰ˸˸ĵƹ⡣
Ѿ֧ã͵Լˡ
Ķܹ˳ϳ̵λã󲿷ֵĹҪڽ𻨴ͷϡھɽɻҪشϢ
ȻĻ˵ĺɽɻ⼸ΪܸеۻྯѰһٵĶѱšõɽƬ֮̾Ͱ˽ɽȥˣ˳ĸͷ
౾˵Ƿǳʹ޵ĹоġΪϰֵȾʱɽ˵Ĺ˫˳ͻµˡ
ǴĴ峤ﰵִ֧ЩȥСƣǹǸҲǼϽϵȥġ
ԭ໹ԸµҪǵ򵼣ٵĶѿǵȫ⣬Ǿܾˡ
˵ý𻨴֪ΧжμҸӵĲ룬ǸԺڴ㡣
𿴽𻨴Ӳ˿Ҳ࣬˶ĨǵմףҪ˷ìܣ˱ŵȫǰײĽࡣˣҲ޷Լ˵гͽ
򵼶ʡ
Ǿڸɽ֮ϵȻ
ȻĿ̽еĲ˳ӽɽոŮȸӪ˼죬ע⵽Ǳ˸ˡ
ȻһʼŸǶȦӣ˦ǵĴ㡣ɽ֮󣬿ʼԼһ⡣
Ϊǵȫû˦Լ۵ð
Ȼʹ˼ʹϵشСӷо죬뿱̽Ҫôȥ
پʱϵġ
һļϣ¹滮һ½ɽļƻ
ʱ򣬶϶ԱܵǰƼԼݣͬˣھٵʾ£ЩҲˡ
ȻӣٴνɽھһװģĿ֮󣬵óƷĹڷˮϴΣпڲĴ˾Ĺۡ
Ȼԭһ©ٳĻܷƭ˴ǣӾٷϢܿ˹һ˳һ·µĺۼ׷
ȻҲпǷųļϢûƭˣЩ˸ֻҪȷһϢʵԡ
Ȼﻢ£ֻܰѺһҧ¾ϾٰȦ
ǣ¶ɽһȦų˼Ƕǵĵص㡣
ΪԻˣٳ֮ǰαһоĸ壬һԩǲĹ¡
Ϊѹԩ꣬ļ˾˸⣺òʷĴ˾ĹѹԹ
ΪҪŲ˾֮Ϭɽ˹ģƴļ˾˵ĹâɽȣϵǶȻʧɫ
仰ȻԼȥġ
һ仰ܽرѧϢдеʫ黭ĸоŸ̵˰졣
ȻװĴ⣬ͷ¶Աĸ塣
ٺͽеĺ˳ˣĶԱݶϬɽʷݶȻʾ£򵥵Ľ˾ڲеĵλһ飬صᵽƷļֵ
ȷƷĹ׼ȷص㡣
ȻУһȷһ£оȷʵ˶ˡɽɽͷСආɽûŻѰһᡣ
³ж˲ȻʦֵܣǵжҲһ˶ϡ
ЩֻǸжҲӲӡ֤µͼʱƺûб¶
ǻϢһϢ
ʱ˿̣Ȼݶע֮£ɽһ˾ٺĶǵע֮£΢ĵƹشɽ֣µ岽ƽ
ңԶıУƿҵķţŵ˿ﴫǳǳ
ɽû˯
ڿ֮ǰȿ˺ڰеһССĺɫ㡣һ֧ȼ̡
ɽٳ̣رķ顣
ȥһˮ߹ֱߵİϣ̫ˣҾͲݲˡʲôԵҸ
ԴӽϻʦЩʳ֢״Щġ
ɽ뵱źӵ̣̻ҸѰ֧ˣЩ˵ҹˣʲôѽôҲû˯
˯ˣ´˸Ƿ֪ôˡ
ɽ̽Դѣ£֪ҸղŸʲôȥ𣿡
µСľǡȥ𣿡
ǡˣסԺýɽ˵ȥϸˡ
²֪˵ʲôˣɶѽ
һʣܲܿͬѧϣһʵɽ˵Ҿ֪Ҫɶ
ǡ˵𣿡
˵ˡɽЩ˵ҪҪ˵汳ģĳѪծѪ

*
лҪ˵


  

134¡ƾͼ ǳĬشĻУһһ
ɽĻ, һƤ񣬶پϡ, ҹϰϰ˿ֲĹɭɭ
˳ĬƬ̣˵˱ʲô𣿡
ɽҡҡͷ
᲻Ǹڣ
񡣡ɽ˵ҪҪϵôҶðֻ񾭲ҪҽڣӦòô׾ӵĽڡ
¾벻, ôھأ
ǵõһμϸʱΣĲһȺ߹, ֮ɢǿ, һλȨյľ
Ȼʱ, ټʱ, ȴü֮һ۾ɶǻްġ
һˡ
ɽ̾˿˵ҪˡЩ, ֮ǰҪ, ġ
Ŀɿڴ, ļٵģ
ɽûлشԼҲȷµ١
ҲһȷĻشΪʲôϸͻȻĻߵĻǰΪʲôͻȻߵһеĳͷЭԣϧغɽѷ
֮ǰǲϡ˵ǡɽЩƣ˵˵Ĭǵһ
һˡ
һҪĿꡣ
ô˭
ɽսҲһ, Ȼϡٵ˵Э֮, һŹ߽ɽĵĹŻ˳˵ؾſĴ
߸ɵĵĹС, һЩ򵥵Ĺ֮⣬ͷıﻹףܹܡԤھ˳ʱǿбõġ
ͷ첻Ǿ֪ϳ̺ܣһʮԻ
֮󣬾ͲԻˣϵݱڴɽկִ߽֮Сˣʱ˵ĸկڳ϶Ҳչ
ôһˡ
ͷ߳궼ͽܣҲǿɽﺺӣʮ䣬ࡣʶ˵ɽ񵽵ĺӣ˾͸ɽ
Ҳ˵ͷʱɽܹˣԲԼԻְֵĴС⡣
Χʱӻŷͷֹˡ
϶ϳɾ¿ͨ͸֪Σ˵óһϴ̬ȣ֪ʵʵһ
һɾû·ˡ
ٰе˶һ飬һǼǡЩ˵У𻨴Сӡвûϳ̣ҲûھǼ˿ӦɽɻĴ
ϳûǽɽǽɽֳַ֮һС鵥жЩҪžѯ֪֮
еҹŮȣֱ߾ҵĵطӪկ
ҹɽи·ǵľڲ֪ͷûֵ£ҲðƷĹ
ӪĵصȻѡġ
һص֮һԱµľݣǰԻԱĹΧ˵ܶѲ·߶иĶľݾͷˡ
ȻǴϢǴĶģûʹСһ쵽ɽܣôһطҲ֡
ȻʱŮȸĿ鹤Ůоʱͻסһҹ
Ƕʱ˲ٷ桢ƿװˮ֮ƷȥˣȻڣֻʳﶼѾˡ
ԱոհٺãɽꡣģܿתΪưôꡣ
վڴڣҹɫ΢΢׵ĻһĲס³
ͷа֣ŮȸЩǻ᲻Ҳҵ
Ͼɽܹĵطɲࡣ
ٱԼڷһǡ
Ű˳ֵ㵽һࡣҹ˯Ϊʱ䡣Ҫ
Ķ棬ͷͷɥؿǽڣҲ֪ڳ񣬻˯ˡֽŶ֣ţ⵼ЩŤ
ӺĳԱɢڼ֮°Ĵš
ٿһ۾ʼ˯
ͷδ̫ˡþ衣
ȻԱߣͷŪһֻЩźİһ
پۣôˣ
ȻֻٵǰʾֻĻ˿ĻϱָͬСڣչֳǲͬɽҹ
ڻԵʣ濴ȥҹһЩ
ʱ˿̣΢΢ЩһֲȶĸоΪװڻļ̽ͷҪûˡ
ּ̽ͷǴӾġ
ȻʱȶµķֲͼոնԴ˾Ĺܴڵĵصһŵжϣٺ͵ؾͬʱϵ
֪ĥظܷĴ󵨵ؼо
Ȼ¡ǰĹ֯˽йĹķ򣬵˭Ҳû뵽˵еĹˣ˼ҰǵĹ˸ţȻ֯ڹĹ󷽿ʼˡ
һשһשؾصشĹѾ˰ˣײİ嶼û¡
Ĺһǻһʵĵ
°Ȼúüû·ȻɽûԹҲû¶𣬵Լȥһء
֮ǰûܵǸǰȻҲһûвġܾǹһⶼѾϴʽˣҹĹΧҹˣĹĻܹɹ
Щ˾ô󵨣һȡ
ƫƫ˼ȡˡ
һΣƵΣȻϣȴӣǿ֪Щʲôƻ
ѾüĿĴŵҲܾôɷšȻҾٰæȸļ·ڶһЩá
̫ƻûжȱֳرĹעҲȷ֮ǰﾭ£û˱ע⵽
ֻһЩǿٹһСʱˡ
û˵꣬ͼĻ·㣬ͬʱֻʼ΢𶯡
һ¾ֱˣյݵȻǰֱֻ˻ȥȻһ²ŷӦǼ̽ͷ׽˿ɵĻ棬
ȻչȥžٵԴ۾һգգĶֻĻ
űƵһѾֻĻԶлȫģʽ
̫ƣҪǲ·ʾıţȻ벻ĶĶǶС·кôһĢȦǸ·ڡ
ٻһ£ͷʾԼˡ
˼Ļ
ֻӰƯڿе΢΢׵˿Ϊ᲻Ǽ̽ͷڶ﷢ʲôϵʱĻϳ˼ģӰ
ֻϵ˵㣬СȻ˵¼
Ȼ̶ֳȵȣ¼Ҳǰ״⼸Ӱؿ̽ͷڵλãǵҲʼһЩ
Ȼһ¾⡭⡭ǲǣǲǣ
ȻֻھٵֻϿһΣʱ˿̣߽˾ͷ˻ǸȻһģϤС
źǣɽּĹ߲ôľ룬Ҳѿ١ֻģķֱһµеȸ׳ʵģ񣬱һ˶ı
ģͿʲôˡ
ȻҲֻܲ²⣬˺ܾܿϳ̡
мˣһɫ׳ʵԣװҲ࣬һ󱳰
ǳĬشĻУһһ·ǰĿĵȻء
ȻʲôˣΪʲôЩǵ˸ٵô֦ҶΪУó٣ԭĿľҪ˷֣
ԼҲʶˣ֮ǰһûʱѾ֡ȻҪȦףǾƾͼƣֳնѾ߶ȥ
Ȼһ˲յԸӡ
ȻܴģЩƹŮȣֱ׼ȡ
Ҫ֪ӳʱֻйµȸ˿ȷһµ֮󣬾ֱŮˡ
ʽĹǴŮȸʼġ
Ϊ˲¶Ŀĵأһʱ䶼ŹСػ޷ֲͼΧҲṤ㻺ˡ
ƻеĿ̽·ߣǴػ޵ı粿еػ޵ͷȡΪµͼṩʵ֤֧֡ĿǰҲŸտƷĹû͸¶طʲôȵĹע
ѵǰװ̽ͷʱע⵽ˣ
Ȼܿ롣׿רҵʿһ㡣ϳ֪˼̽ͷ£Ͳѡ·ˡ
ֻʣһֿԡ
һ뵽ػ޵ĵͼй¶ȥĿԣȻ亹ˡ벻׵ǣͼʲôʱй¶أ

*
лҪ˵
ûë׵һ¡


135¡ƫ ʦ֣ҪǸ
̬, ٺ͵ؾǫϼһ£ϵĺԮ
Ǵ˿̵λ, µͼӦǿػ޵ؿڡпһȴֱӴӶǵλ롣൱ڴػԺλãֱ۾ڵȡ
Ŀ̫ȷ˾ֻǸɺϡ
Ǵ˿ڵλãڶʱڸϵȡлз²Ҳһȷء
ʱ, Ҳ˲ϳϺʲʵˡٺǫͷ˵˷һǣһʱѯ
ͷԾʱһַǳԵġڴܹ̬ᷢȣпֻˣĻ, Ҳܾʵ뷨
Ȼѯ, Ƿ䵹ҳض, Сһ˿, Ҳ㾯ѯ¼
ҹ̵ɽ֡ưôڻҡҷһ⣬һѯӪһּΪصķΧ
ͷϽʽҡҷ¶˲ɫ
ǫһͬ, ͷˡ
ûа, ʲôͬͷһĪı, ɾթҾţЩˣǶɶԣѾ̵ʶ˴󡭡
ǫòƳϿҵļ, ˭ȵģ
ͷЦһ, ͬ־, 㿴⼸ˣһǮʲôȰҲûǻ¶
𣿡ǫЦӰǶˣ˼ҪƵ˲͵Żô㻹֪ɣǸѾ˽ɽͷѾʼڱˡ
ٷɿɨһԶȻ뻹û仰Ҫñȥ
ͷĿǼɨɨȥ龪ɲĶĻ
ٰѸղ¼СƵ
ͷûӦʲôֱĻϳǼŴˣ˲ɫ䡣
ɲƭġǫֻսһЩֻϵĻʱʾǴʱ˿̡
һʼϵǵģ𣿡
ͷûɫЩһ˫۾粻
ɽԱƵñ߹ģ㲻ᵽڻûɣ
ͷĬɫȴԽ
ʵ֮ǰһСֹ˵ϳȻô¶ôҪˣ²
ʱҲûɻġ
ˣˣ﷭˴ֹͷյĲУϥǰѳһͨ˵СӺĸΣգ۵ġ
Ҳ״ͷһˡٵֻŵϳ̵ƬݸͷСӣ𣿡
СӷɿɨһͷʱֻǱͷģͷʹҲĻϵ˭Ƭ
Сӳһ£ͷ
ͷĲУ˫ֱڱ󣬻ʶĳСӵķ¡
ֻ
ͷʧ־ȣҲ뿴ֻϵƬԴƶϾ˶ٶ
Զзģֱģͬ־ҪʲôĲ֪
ٽķӦ۵ףǫһɫǫǾ˵˵ɡ
ͷлһ˿ɣͣǳˣͬһָٹ̵ά
ԼţĽȥˣҲͬչˡǼصķʽͬ־˵˳ǵնȻ¶İͬ﹩
Ҳ֪ͬ־ҪάԼͬ˼Щ֣̿Ψ˽Ļ۵ӡͬȻҪҲҪӡֻӣҲҪյš
ͷԽԽԶɫҲһһġ
ĴӼˣڵϲųķ˴գ֣֣˵˰ɣ
СҲһУû棬ʲôˣҪһӵƽȥһˣǲͬġ
֣ϳ̸ȶǵԼˡСǰʲô˵ʲôǳǹģ㻹
ͷԴȥ
Ӷˣ֡
ͷͷ̾˿˵Ҷ˵
ȻûǸʸˣ˵ҲûǸġ
һľ񱻴ǩϣȥڻϿţֱѡ
ڴߣݶڴѾûûε˯ˡһ죬ָŴɽ˰ҹ·СӼͷһ˯ȥˡ
ͬ־ֵҹû﹤ȥȻҲûӲǿҪֵҹͬ־ҡ
˵ֶӵֵҹĲҪôˡ
Ȼ꽻ӣʱʱҹըֻҪԽˣʱܡھôڣҪɽҴܣǿɾͲһʲôˡ
֮ͣǰо˿ţЩӷƲʲôˡǵˣͣˣ᲻˶ԽͲ˵ˡ
ȻݶץʱϢ·ʱ򣬲ڻ˾ĺȣ˳Ҳܰϵæ
Ȼĺúõģ£ȽŶˣġ
һʡԼһˣһְղñ¶ȵĴڣţֻתµͼǲй¶˵ȥ
շת࣬ҹȥȴȻͼ壬˯⡣
Ȼĥ֮Ҫôʦ绰㱨˳ָ⣬һһҪô
ȵ£Ҫƻɽʲôšڻ᲻ᰤ
ҲӦõģд͸÷
ǴʦأΪ˼Լһ˵ӣͻʦŵķҪʦһѧǿ˲á
ҲвҪĶҲвҪĶԺĹҪôϣ
ʱתС
ȻֻվҶֻһе绰ˣ˼ȻһһЩֻӵ̨µˮȥ
绰´ģȻ֮ǰ˿ʱ䣬ӡôǵСôڿˣ
ι£Ȼű׳ʹͨ˵绰ôôˣʦأ
ʦ֣¿ٿڵʱɤӻЩɳƣҪǸ
Ȼһ£¸Ǹ
ʲôǸ
ʦ֣Ҹͼе˵䲻ķĹȺûôֱ࣬Ӿ˳Ȼͱʦˡ
Ȼţǰôˣ
Ҹոշ֣Ǹػϰ״ҪλΪģʱƫĶȡ
ٺƤҲе˵ȥˡ
ƫƵĽǶȿƲ󣬵ʵʵʵĹϣҪ¼ӦλãҪȽ֮ǰλ֮ƫ֮ŶԶľ룬ʲôӵɽɽ
ҲζȻ֮ǰĹȫ׷ˡ
Ȼɵˡ
Բ𣬴ʦ֡
ȻȴΪһԲ˹һֻԼ˴ӵãȽŶˣվס
뵽ҹ֪֮һҹ޲ɱлļ尾
Ȼͷۻطſֻǿ޹Ŀ޳

*
лҪ˵
Ȼԭֱ˰
£ʦ־Ȼˡֱˡ



136¡λ ӦñڶϵǸ
绰ﴫȻĿ, ±ɵˡ
ʦ, Ȼˣ
¼ֱˡ޵ôģ֪һʱĹж࣬һȫ׷ѡ
ķѵȲ˵Ѫأָô㣿
Բ𣬴ʦ֣ҲҪ, 㣬Ұɡ
Ȼ˼˶ˣĵļ尾ʹ࡭еĸϴһ, ֱǡ˶ʮ꣡
£û㣡Ȼĵļ, Ҫ滹, ҪȥȦɡ
, ɶ
ʦǱ
һ֪ʶӣȻԳӣ
ȻĨһ鼤÷·һֻڱлʤС, ֱӵĸǣ֪, ҹ˰ԭǸͼȡ
´һ
ԭͼѾй¶ȥˣ˭ɵģ
Ժ֮ǰദԺһ, Ȼûͷѵǳɽȥ˱ʱ䣬Ǳķʲôֽţ
°ʸ˴ʦ֡
Ȼʾȥ֮úòһ顣
Ҳֿ֪Բôò֤ģǾסĵطûаװ̽ͷ, ¥µĵ߸Ϻװһ, ¥ûװ, Ҫǰҹ˭Ŵ˵ķ䣬޴Ӳ
˵һȻǹɼ˷ܾȥˣҲʼ˼һôġ
ԴͼϢй¶Щ񾭽ţȻô뵽⣬һ²˵𣿡
Ȼһ㶣žˣܡڸ˭ִ񣿡
ֻҲãʼǱҲãͱǶļԱˡܷĵİѼ̽ͷĵĶ͵ֻϡ
Ҳ£¶˵ҼХХеϵ
ɽҹĲ˯һ﷢Ҳû˯⣬ֻԺȥǼֻ
ˮرżյƺƣӳһˮԡرߵľϻŰʱһԡ
ҹɫףૣһҹ
ֻë׶ڣҲ֪ǸСëԺץӣȥСˡںԺתһȦӲһëҲû
¶ʱһ֡Ӵˣ˿ճˡ
£̾˿
ֻĻһ£ֺܿİȥֵ㿪Ұ԰ĸ԰¸ϢХХͨר
ʵǸ¶ζŲܵһҰŹĵصѡǼХХһ
ХХҪˡ
¿һϢһĻֹס³
ǵȺķչŹϻĿԼڶʮͷңҲȫǱҰ԰ϻʱ򡭡ХХܸǺƽ
ҪͷбХХǿ׳ģ۸ô죿
˼ȥ»ǾҪȻܱѡоͺˡХХҪץסиʲôȸĸֻȥͷ
ȻˣڽҰǡȷʵ᷽ܶѽ
¿ʼȻѡеĻХХᱻͶŵһƬ
طҪ㹻ƫƧΧûʲôׯҲοóȻ롣⣬ΧҲҪ㹻Ҫ֪ϻʳΧʱﵽʮ
Ҫ㹻ʳ
ȥƺλ븹صţһ뵽⼸ģҪǸɽˡ
ϴȥͣ廹˵ط˵ţһɽ֡Ϊθӣүүһ𣬵˾ͺٻȥˡԻҲֻţΧתһת
ţ¾뵽һ£ţ֮ԵΪӰиĵΣЩһţǵ״һֻţǵļⲿϬɽĹȺķ
ԺﹴһĹȺĵͼֻţǼպóػ޵Ķ䡣
λãǾĳġ
˵Ҳִţ˵
˴ĪȨ˵ڵķչ˼Ϊؼá
Ҳо֮ʽͨзĵһĹүүϬɽƶĹ
λʱһݵţϬɽļУͣӵкȺ
ҲĹзѳӣȷʵQ޵ĹǺ
ػ޶λãҲǶƳ磬Ϊ˵ֲ֧ЭŲ߳ɽģλ
һǶϬɽʷҲǴ˼ɽһ߳Ӵԭԭַֿʷ
У߳ɽһԵΪؼ

뵽Ȼ뵽ϬɽʷֹһˡмӡΪǿ׳ͷִĸλڼ䣬һֱ䵱Ÿ󳼵Ľɫ
˵ĸ岻ãܶಿĴ¶λмþİǨɽϬɽţԴΪݵ㣬һӴˣ
мӲӦñڶϵǸˡ
һ飬
Լһڼǰʼͳͼʱ򣬲ûнмӵĹͳƽȥ
ԭܼ򵥣мӵĹֵʱϬɽоûгʱǹʡֹܵġ
ʱĸҲȥˣʡʡɽΪ´룬ʡǱ߲ͬ⡣
ʱգмĹƷȻڣʡݵչ
мĹ˭ܣͳƵʱǲӦðųġϬɽʷ𵽵Ҳñԡ
·ɴܻԼķ䣬űʼǱô
һæһҹ
ʱһҹðȵɽ緹İСͽܿɥһűʼǱ¥ˡ
ɽһתͷµȦüû˯𣿴ҹĸʲôȥˣ
¼ֱˣʦҷˡ
ɽͷԵӶЦˣʲô󣿡
¼ЦȦ̲סһ£ҵͼˣʦҪҡ
ȻǸͼɽæһˡ
ɽıһЩ˵˵
°ѱʼǱĻתһ£Լ֮ǰͳƵͼͺµͼ֮ǰλãĹλġˣƫһһڻʡֹܵмĹ
ɽҲסˡ
˵ˣڿͳƵͼʱҲмĹˡ
оճʱɽҲ棬뽫мĹƽϬɽݣмĹĹȨҲƽ뱻ʡһھܾˣǵĻ˵Ҳǣʡؽϳˣʡʷһ֡
ɽȡ˼ΣδԸҲֻ֮ܲҲΪ£оҪʡǱ߽мĹһЩϣ˼ҶúܣǻƤȥһ൱ѡ
㣬ҲĶмĹ˱˼ҵĶ
ɽЩͽԱ߿˿ͷŪͼ
°ͳƵػ޵״ɫճȻͼ֮ϣֹһɫػޡ
ɫػ޶ϱһĿĺʾмĹ
ɫɫػͬʱֳܹɫػޣ൱ɫĻ֮ϣಿλΪģʱתһСĽǶȡ
Ķȡʾػ޲Ӻͺ󱳵λãػ޵°ʱûʲô·֡һ󱳺Ͳӵˣػ޵ȥչȻ
ɽȽһͼͷʾͬ⡣
֮ǰͼֻǴ·˲ͼϵֻػޣһϸ΢ĵ֮ػ޵ĵμȫͼǺˡ
ɽͷ֮ǰػ޵״ЩȻΪʵʵĵϣٻһЩԵʡû뵽ǵĹƫ
¿Ŀ
绰ɣɽԴһѣ΢΢һЦʦ˵һҲǻ¡
µͷϴǱġֻǡǻ¡仰µʱ⡣
ʦֵһ±˴˵ϢĵĹҶ˵绰
תɽһӵʦɰ
ɽȻʧЦ.
ʲôɣǰ֪ȻնıǩɽﶵȦӰˡ

*
лҪ˵
·


137¡̽ СüǹɲľȻɽ
мĹĴ½ʦͽ, ɽɴ뵽˸⡣
֪ܶϬɽ䣬׷µ翪ʼġͺุ, ǵƽһ׳ʱΪɫǵĸеùʶĿ
֮ǰЩ䷢չʷԵûôǿҵ̽
ΪζȫչʾһʷרҵʿɽԾöԴԡмĹһЩ⣬Ҳǲɽ
Ǻʡ֮䣬ԭҲǷǴ˼˵Ĺϵɽ, ȻܰмĹȡҲԻһǶȣһºĿԡ
ǿ԰й˵оɹʡһЩҪرƷ͹ȥ, һЩʡмĹо
ɽԽĥԽÿСϬɽǼرдԵ, Ӷûġ, һЩƷ൱ˮ׼, ȫȥʡŽչʾǡ
ͨ˽ҲΪ˽һʷĻ, Ϊȥѧϰôġǰ֮, ƷƷͲôҪˡ
ɽԽԽ, ɴҲѧµӣѱʼǱ¥ɳϴ򱨸棬˳㻹и嵥һԼһóЩ, ܴʡǱ߽ʲôҪרŸмӿһչ, ҪЩȵȡ
ռһɳ, ͳƵͼһĸˡ
һæʦͽʲôˡ緹ۣҲûҴǣתسȥ緹
æţ͸оʲôë׵ĶĽס
һͷÿСֻ̧СצСϡȻצӼ⣬ּġЩ˿˿ĴлǼһ¡
·±ʼǱ˳˳ëһͷĲмĶȥˣ
С˲䣬۾˵ҸСëȥץˡ
䲻һ£һЩŵС飬û԰ɣ
ûССЩźشСצצСë˵ˣҰ˺ٵĵطֵĺӣֻץ棬ܳԡǶУܶ
ԣԣ˻ᶨڸ˶ͶźӣҩǰѹСëסլ¥ǰ¥﷢ֵĺǲܳԵġС֮ȷʵûһ硣
Сëǵá
ʵͦʵġСЩźƲƲ죬˵ǰɽҲ£ܶܶģоţԻǲ¶ܶˡ
»˻ëӣ˵źˡɽзʺӣûаǴŹǺըѽ
СıǼʣѭζת˳ķ
¿ʱ䣬ȷʵˣɴ౧Сȥϴϴצӣ˰ըӡСʲôķȻкɽ緹
ССëֶٶٶҪļͥԱǼҵĻʳһϿʼͷḻúܣһЩȥʺͳԵʳӡŹ֮ġ
Щʳǲôᶯġ
ǽһϲԵ嵭ġ˵θ
ʢ࣬ɽ緹
ɽʱ䣬˵¸ȥҽԺϡ
µͷʣϺõ𣿡
ɽ̾˿ˣһֱ˳˳ˮģ䲻ܵôĴ
鷢չһɽҲЩԼ׶ԲˡǲӦòøίһЩķʽֱͳͳĸܣ
ʽֱ̫ףռɵ¶Ҳ͸żû
˵µԸҲˡ
ɽѵõļԼԸﲻԲһ棬ԽԽھΣԼѺӸˡ
ɽԹɣ
ɽڻɽԸ񣬺Ͳֱֺ͡ɽܴῴˣйԼ˵һֶ͸¶
ӦáǻԹİɡɽЩɥ룬˭ѱɽĶҲһء
ҪµӺ˵ռƾǸֱڿ죬粻֪ˡ
ᣬȴƾŵ£˵ûбᡭǸúӡ
һ룬ɽֺùһЩ
¿ɲ֪ɽɫȥʲô
ι˺꣬ڼ̶İϷźʳëǶԼҹԣȻ¥ʰһ£·һǴɽɽľ㹽ɹ֮ģʰʰҰҪĸÿĺװ
ɽȥϣʽ̽˼ˡ
Ȼɽһŵĵ˵ͷ·һǸ϶һɾջƵģϲЩݲݵġ
µͷʲôҪ𣿡
ˣų˻кϵͳëأͨѡܰһĻܣԢáҪʲôϲãûͶˡ
ɽе΢¶ҲܲȻϸϸ
ɽ룬Ҽǵǰİ칫иƿܲż֦õ廨õɡ
룬Ҳûʲôеġ˼ҾͰһڣʲô취
ͳֻһ£ɫɫʣС̸õġ˵õĻǱʾ𾴣õʾףõʾԷ󡭡⼸ɫİɣ𣿡
ɽ˵˼̸СᣬϸЦ⣬ɫĴɣҪ֧õ塣ǸͷɧĲУϲ޵ɫ˵ȥ̫̽ؾ˲ʡ
ָϽõĻһ־ԼţǼ⡣˼ҹҲʲôﲻģ˼Ҿǵϲֻ
ڴӦȥҽԺİ·˼һ꣬ϰһƯƯõ塣
Ȼɽ⣬ĬʱҲ¶ĵЦݡ
ҽԺ˼죬ĬɫһЩȴԵˡͷڲϵӣһ֧롣
ЩҿĬԷ˶ˮҪȥϴˮæȥˮ
¾ԼԼ̫ԵʣҽԺĵطһֽ־ų⡣ҲǺܻиָĲϸµģǿʶʶ¶ʹ顣
͵ġʹı飬¾ԼĳҲʹ
һͷˮĥһѾͲһһľϴˡʦϵ˽˵ĲˣŶСزȥ
ߵſڣԷſڵϳ񣬾֪˵Ļû˵ꡣ
Է˵̣Եˮ
ԷγѣתͷϾ¶һȺ͵ЦݣϴԵļԷ㣬˵ҲãҲá˲ŷ˵һûȻһ˲š
΢΢һЦǿ佱ǹ˼
Է˶࿴ۣСüǹɲľȻɽ
¸Ϥ̫̫Ҳ֪ʲôãֻ˵һЩʲôʦڶڱʲôֻܴ绰Ը֮ġ̫̫Цˡ
û¶ԷЦŰڰ֣ѧû¶ְء˵˶æͲҪϹˡ
²˼ЦЦ
ԷǹЭĳԱ𣿡
ҡͷ
Է˵ɫЩȻԸѧ˵˵Эбµ˶ˡ˴Эơ
ĬȻ
ʦҲˣԷ仰ʾ䡣̾˿Իϣܻһѡ
Է£дżڴɫ
¾ˣԷɽǰ˵ϻ˵һ˵ݣֱȥɽЭ²ʣòɽѧǰ͸¶ϵ˼
²ܴӦʲôֻÿЦŵͷʾԼ˼ˡ
Է˵˼Ҳᴫﵽɽ׻᲻ֹЭ̯ӣһҲûеġ

*
лҪ˵
ʱϾЩ


138¡һ° ХХְֵЦһ
ɽӲʱ, ɫЩ
ҲҶ˵ʲôֱʦͽ˳, Сĵһ䣬ʲô𣿡
ɽŴ⣬۵ѹסĳ⣬ϺúԺǱˡ
£
ȷʵʲô¡
벻һ˼ôŭʦ, ѵʲôǿѵҪ
ɽܶ鶼ܿ£ҲһԼ˻Ͱԭˣ϶, Ҳ֪ʲôȥ, ҪڲЭ̯ӡ
ҲЩ, 㲻һֱԹΪ
ɽ̾, ʲô£ҪʱɡϸշŻҪĺ𣿡
ĥһ, ʦ˼, ԼĬȹһ, Ƚϸ֮ľɳ
ȷɽİ취
ΪĬϸԾһʲôٶϾϸһ
ʲô
ɽ˵ȥȣһԼӰ, һһЩ˻, ʵ, ˵Ž°ѹЭᷢ󡭡ҲҪǵԼݣ˽磬ʲôŵ
»ȻġŶһ
ɽȣֲȨҪʹҪ
ɽܸ˲ˡ
֮ǰȨŵĳ߶̫ˣɽЦһ֪ԼˣʼȻ͸ĵͷˡ
һ仰ɽû˵ľĬϺͿˣýʱ򲻽ɵʱɡ
ɽԭһİĬܹǿӲúõһЭ߰Щ¡ڷĬǿӲˣһ˸ƫִëܸɴĶе˶һУ˭Ҳˡ
Ҫֱûиʵˣɽ¶á
ͷǴһˣһӳﵽһȥˡ
ɽԽԽۣЩϸ˵ûʲôϵַ·˿˿Ƶǣϡ
Ҳ̾ԷЩɽ
ɽ˵Ĭ̸֮֮¾֪Щ˵˵ʵûʲôˡԷ˱ϾҲһλǵ˵
ɽͷʾԼ֪ˡ
ϸϸʲô𰡣ǹؼɣ
¾ƣֻеȳˣźýϣϸûϸĽˡ
ɽϾ¶һŹֵı飬˵û˽𡣡
¶ʱˡ
û˽ϸΪʲôҪߣ˽ϸһڣ
룬ҲˣʲôġϹݳĽڣ
Ҿò񡣡ɽһ£ҡҡͷ˵ǡ£Ҿҿ͸ЩˡϣҲ͸ˡ
ɽ۵ĵط
ϸĬɽǰչֳδһ棬̲סͶԼ˻ɣѵԭˣ
Ϊʲôǰûע⵽
¾ʱʦʵ̫ˣѹҲ󣬸ɴȥҰ԰Ҳȥһ¡
ɽȥִСͽֻװͰ͵Ĺػˡ
ɽԵķôһ£Ҳˡ
ʱ¶̫࣬Ҳһ뿪һ̯ˮ뷨
ֻʱء
ꡣȰģ˾ҪϢҪʱʱĳɢɢģԲԣ˳ҲԼġӣ
ɽ
Ȼ֣ХХǲôϵġǵˣǶĸ塣ʲôĸ׵ģǿɲǸ
֣ѾˣǶХХԼһ£óĽǣĻ
ٴһЩǿ׳һЩžͻ԰ͬһǣҶǵĵŰְˡ
ХХդźϸشɽŬѰ֮Ĳ
࿴񶼳ò࣬ʵ￴ҲһġиĴвͬװƷЩٶԱǵϵݡ
үү԰һЩһЩХХϸۣۺУְֲÿ
չңİְ֡ХХǰЩӲ֪ҵİְ裬ǿܲˡ
ХХ͵͵һԴ̽µĻﹰ˹
̾˿ʵҲ׼ˡ
ҪбɽϢɽôܻһֱ
ͬһһһХХëȻȥëëףʵϻͦӲģСϸĸоůģХХ϶еҰ޵ζţŵһĶ̤ʵˡ
ůĸо
ХХߣȷʵ
դºĴèһȡ
դ⣬ɽСϣĴһһò˵ɵӻɵɵ
ϣжܸԼһƯĻء
ҲһС˹һûһġ
൱ȻͬУôһڶ԰򹤵ľ£ХХҰŹ飬ȻҲͦͶ
ôһɽ֪ҲǱˣ֮仹һͬˣʱегá
ԭһҵġɽҲû̫⣬˵Ҳи˫ʶˣͦƽһ¡
Ц˵ʵҲһҡϾҲˣݹϵʵҲͦԶˡ
ɽͷҲ֪һЩ֪˿ɲʲôḻˡԼĶŮҲͰˣ˵ֵ֮ϵҲĺһ㡣
ɽö࣬뵽ã뵽˱еĹȦ˼һȦ־Щ¶Ʋͷϣ𽥷ġ
դ֮ڣ±ŴèԴȥģԽԽǲᡣ
ŹϵϻѾϸ죬ֻķŹصѡƻҪˡ
ȻˣѡĿǰר黹ûнۡ˵ѡϵÿһص㣬ǶҪԹȥһ飬ҵصĸҲҪϸĿˡ̼ΪʱǰϢˡ
Ҫʵʩ˵ϵ꿪ˡ
ХХ۵˵ҲаꡣֻҪһ뵽ԺХХסɽҲƱܿģܲζ
ХХҲоϵı仯ֲֵֻҪһֻĻǲǻա
Ȼǡ
ХХС̤̾ʵˣֻһİ
ֻĻһ£¾ͿһյϢᷢġ
´򿪣һϢĩûʱ䣬Է
ߺбˣֵͦĸоһЩĹĽʣĸѽ˵ϻǸ𣿡
һóֻХХ¼һƵᣬҶӣƯɣ
ƵХХİѴԴµϥ̧һ˫ԲĻ۶סͷĺԴǰ˴ա
Ķ䣬ХХְֵЦһ
ХХһмŤͷһ˭ʶ𣿡
ԺлʶءЦ˵Цһ
ХХΪѵתͷžͷڳһܶׯƣȻֵ̺ӡ
¹Ц
ХХԼЦְԴ»ˣﻹߺߣʲôЦô˧
浽ЩζˣΪХХĴͷ£ЩץֻֻЦŰο˧˧Ҷ˧ˡ
趬һƵؿ˺ö顣
ÿһ飬һͻһǲǰžǺ񡭡
һ;üͷĶԻͨںų˵ԻҪ˵Ҳ˵ùȥ
ΪһһҪ˵ڶԻҲǽӵϵġ
ӵϣЩǶǣЩͷˡ
һϲ֣Ҳм俴ϻ
趬ʾͷ۷ɨȥûֳ
ԭǵ۾ɵϴ󣬲Ӻëëͳͳըȴǿ¿ϻŴëžͷչʱצӶˡ
趬ЦŰ§˵ˣϹˡˣ̽̽úǻҵİȥԡ
ͷǾ԰ɡ

*
лҪ˵
Ҫ̽ˡ


139¡è ΪʲôСߣ
;ۻĵص, ļ
סĵطҲǳڿĶ԰԰ɽ, бȽľ
ɽˮ˵ˮҲãǮ˶ϲǱ
ط˵ǵһΡ
֮ǰҲûסĵطжر𣬵ȻҲȱǮˣ²²Ҳס־Ҳķӡ
û뵽֮ŷ, ǻں߸ԼһũСԺǰԺгԺв˵أԺﻹмĴֱɵӣ
Ͷᶼ޵ʮֿ, 濴ֻǾúش, İȴµǸèѺͰԱߵĴè, ҲǺľͷġһ֪ľϺ, Ҳϸ¡
ιһ飬Ľÿˮһء
´һèͷ⻹ڳ̵, ¸ųС֮ѡеӡ
ǵĻ˵, ļֻèèͶܵ, ǰӵèͷСǶôֱһŰǵθڳֵĵ
ֻèöĲżèҲĸ˵Ļԣ, , ó
¾ѡһèͷΪʱĴȥ
Ŷ, ˵͵ɣǸèա
ǰԡ²ιСԺǰԺţָŴµè˵ˡ
¾ˣ˵գ
ôţ
ᵽ֪֪ҵèһհ
ˣô氡ʱ͸¡ܾһԳԺȺȣҲء
⵹ҲǣСƽС顣
һֻܸ̬ĺڰ׻¿ж󣬲ĸͷͣܲµһֻĴè
Ȼ֣ȴǳɣ˳èʱ򣬲̬ӯķ·С¹һ˫Ӻۣĵ׶ǳ㡣
֮ܶһֻǳ˧è
Դè֮²ע⵽èﻹֻСèһֻһ۾ĺڰ׻һֻĺëһ˫Ưıɫ۾ķ·Ϻõ䡣
ֻСèСµӣﻹζ۵ĶҪˡ
ǰԵĶӣչȥڰ׻Ľѩ̣۾Ľбǡ
ʧЦôӦ۾Ľѩ̰
ôġɨһۣǺڰ׻Сһﲻϲ֣۾ֺƢŵܵܣ־ͻˡ
£
ЩɵĿ˿ᣬģģЩԡ
ֻСèΧŰתƣĴβ棬Ե÷ǳãҶԺİ˺һҲ⡣
¾⼸ֻèԺرڣһָٹ̵Ĺ밲ȫС
ò˵˰չ˵ĺܵ
¾ԼЩˣһ⣬è֣ǡèأ
һָһƣ۾ɿСèǱɨһۣĵĸ£èбġɽͥԼˣԡţֻܸһʱܹһСèè
±Цˣо񿴵һԲףһΪСèǶèء
赭д˵˾䣬Ƕã㿴ҼҵԺӣл԰һɽʯʺǵܡ˵ţɿһԱߴֵֻẹ̀ѹ˸ͣǼҲҪ
£
Сè̹ȻûעʲôèְֵĴβһһǰһĿʼ̨ס
Ϊ˸ĳµƽ̨Ե̨ס̨׵һԼΪС·㣬һΪصľ塣һСƵģĻͦʵ
Сè̲ȥǸݵĻݣԾԾԵҪսߵ̨ס
ëӴ̨ױԵצӣ̽Ųӵģ˶ˡǵıǸ¸һЩֻСצӰ̨׵ıԵʼ³
̨׵ĸ߶ȣСèǵҪԳһЩ̨׵ıԵֻСȥǹŵأɵЩ
һ룬ֻСצһɣè͵ˡһ
̧ƵĴ۾Ŀסİˣסҵģǡлл㡣
һЦ̨µʯϣСԴ˳ְһֻҲֻСè̴ֵıԺһǵļɽʯܹȥˡ
Сèˣèְŵķ˹һֻצӴµĽϣ̧ͷĽллסСǡ
۾ģ·̫·Ųĺһ峺ˡ
¿ĶҪˡǵ˵ԹԵ˼ҳ˵ǲͦëģ
èĶ䣬˵ǡСˣ
ЦЦЩ꣬ʼģʵǰԵүүҲһֻèͷͷģѪԵ㣬ͷӡ
¿ԣٹһͷ䣬ͷǲˡ
ȻָָԺɽ˵ͷɽˣطҲԼ֮ǰѡõġ
ˣô𣿡
ͷǰʱѾˣִֻܿ͸ġ˵ʲôܶ
»ͷһ˿޶
ԵһֻèצµĽűϰ˰˵ͷүүҪҴҶ֪Լôһүү
¼ֱͿˡ
Լ֪һүүô֪أܲͷİɣ
һ뵽ĿԣµļʲôһƵģ˶Ķһ¡
漴Ϳʼ
ᣬŲ֪Ľţмֲ׾Ŀ־塭µϣ̫Ȼա
ô֪ͷӣµЩɣ΢΢ɳƣԵϵ˭ģ
أԤеشʲôһ˫Ư۾һգգĶ´ϸ΢ı顣
̫רעһַ·Ǳƻ˵ĸо֪ͱĳƵҲǹ˽ʲô룬Ҳ벻ֻȫѭűܣ૵ĴҲǡ
Ļû˵꣬һǺƵĽԶĴ˲֮Ƶա
һͷ亹Ҳּֿ·𼱴
ҲΪڴձ˲ƶһһ˿˵һźĸо
ͷգ۾Ŀ͹ˮƤëѣԣ壬˭ˣ
ҲһȻЦЦ˵Ǻ
ĶʻǿҰĺҲˣǣСߣСߣ
ºһ䣬ΪʲôСߣ
һ˲ͷؽѣθУ·Ӹߴ£ʵʵļǸ㡣
ԭʲôˣ֪ôһȴԼҲЩˣΪһи˫̥СҲҡһжǶһġ
˵ȥˣһȭߣƴȥӿͷɬ
Ҳ֪ķӦԼ˵ʲôʲô
۾ᣬɫҲˡ

*
лҪ˵
һЩ


140¡ħ Ҳصٴȥķʽ
µܳ⼸ӵʱ, ǿѾ˹ٿµʱ, Ѿƽࡣ
˼飬£ǰɣ
ЩãȻĿѵõ޴ˣ˵磬ж趬, ǡ
ԡȥͰ͵ķˡµĻֱӽҪĴǰǶһġǶͬ壬סɽ, ɽ, Ǳɢ˳
˵ȥˡ
Ļһαˡ
Ժűײ, ϴμһĴƵĳ˹, 嵽һȻԺһǵļɽʯԱֵֻẹ̀ǽ˸ɲ, ͷżɽʯ˹ȥ
⴫趬ŭ, Ҫײʲô, ͱŻܻؼˣ˵Źɣ
趬
¾Ͳ²ͷһ˹ȦܣȻ趬ŵʱ򣬾ͼץŹȦǣһܻ
һԺ, ߾͵ɨ, ѵһ²Ĵ, һ̧ͷµˣɵһ㶣ģͷ
Ȼʮ㣬ʢģһǸ졣
΢΢һЦһ££ܿǡǵĵܵܡ
趬Ҳסˡ
ȻҪú̽һ£Ҳ̫̽˰ɣŸոճ
һɵڼæ
ʿ汾̾Ͳߣܼסǫ̂ʶ಻װ㱳˺üأױˣ
趬ٿ£ܵǡϵһ
жžɫ趬ԣ˴𰸣˵γĲȷС
ǺǴܹһ䣬ҵϻأ
趬ۼֿһקס˵˾䣬ϻ첻ûϹܣҾϻҧ㡣
£
ŻعôֻصʵС
ǡվٿ趬ֻһӵ⣬ȴ֪ʲô
趬߹һӵʲôʱԼģ
СʦģʶҸףһ롣˵ֵܣ
ֵܣֵͬܡ趬һۣЩѹŵĸ񶼱ֵܡָ˳
趬̲סһαס£Ҳ˹Ǳһ
µ᲻֪
ֵܼ˵˸Եһ򿪾ղסˡӹ԰ǰֵһҾ¥ĳʦ⼸ֵֿܸ
ųʦȥ˳ʱ˼ʪëҲһ͵ˣȻ޳ӣѹ˾;Щ
ῴʱ䣬˵Сҵ˫̥пΣ²ܹ
Ѿ֪и˫̥磬ҽĹǰ˻飬һ˫̥ӡ
ʱ䣬Щǲ𣿡
Ц˵ΪʲôΣȥѧӾ
СɽﳤĺӣȻСʱҲСݹˮϸ˵ٶ׼Լ滹У̺Ӿ͵רҵʦˡ
ЩڴĿʣӡһ𣿡
ҡҡͷڿͨӡ
ʱҲìܣúǺΧ˶һ˳˳ĳҲûʲôáеʱЩź
һʹ˶ϾںﴫУǶԣҲһЩ¡
趬һ߲һ߸ܣǵģȥ걻ȥ˾ǡԼһСӣ⻹СǰŽĻ飬ӣŮ꣬Сӻꡭͨˡ
¸ղ趬˵ˣŮǲ߱ģ˵Ů˵ϱֳԵɷֻͨˣ£ĺֻͨˣȻЯԵĻֱ֮󣬲Ż᳹ʧ
ҲԼ˵ˡɽ֡ԭǰһλͬѧҵ֮ȥ±֧̣˹ȥѧλͬѧ绰°飬绰ĵʱһ졣
ôҲû뵽趬ĳԣԭΪѰԼˡ
ģ趬Щɥ˵ô֤أôЩҲûҵһҪĻǾɽСѧˡҲֻܿˡ
ͣһ£趬˵˵ɣһʼҲǴӺģԥ˺þã¾̽̽
һЦȴֵæëȥ趬Ҳ
Աߵĺ֣æ˹
ľĿ£תͷһĿ趬
趬
ܹԲʲô
ѹС鲽ߴ˴գСϻСϴ˵ġ
趬һͷʺš
ǵٶҪһȥˣǺɸֵı飬㻹ޣ
趬죬Ȼ¶ý͡ȷʵΪһ仰ġǡ
趬߳ŭһƣϻ˾ȥιôãҲеˣ
ǴһǺĺôҪȥιϻ
Űɣݵ˿һȥߵأ
趬Цö𣿡
һƵģ۾ɵԲͰ͵һ㡭۸ң
ûסЦ˳
趬ε̯֣ôһɵӣô죿ˣؾѣ´лᣬһԸ
ϴڡ߼ҡ˵𡰵ءʱͲµˡ󷽷˵ûʲôرĸоˡ
ԱߵЦ˵ҺһҲһӡȥˣҪЩӲܻ
ɵˡ
һ˲ɽϬɽϵĹħ䣺һϹֵ´һȺͽܡ
ĿǰΪֹΨһһ˻Ȼˡ
趬ı鶺Цˡ
ô𣿡Цŵˣ
ǣ²֪ô£Ҳһţѡǲ̫𣿡
˵趬ҲʼúЩɣ
߲ɺϣ趬˵ǰšŵġһӵеȥɡ
΢΢۾˵׼ô¶С˵ôдģԽ˳Ϊݡͺñȶûĵطһнҩʲôģ̫ˣүҪĥôʧ
Цһ£ִסˡȻ;˵ûе
˵֮ǰĶʮû̸Ҳδĳһйĵĸо
Լȱʧˡ顱һ
뾣پһôȥˡĴҲصٴȥķʽ
趬һЦҡͷˣ˼ˣôһ˵˵ֻɺء´ƣ־ñغϣϾñطء˵Ǽˣĸ˰ɣܴȫˣ˰ɣ
תͷ£ﻹһЩйһϣ£ûȤһ
µ۾һ¾ˡ

*
лҪ˵
ȻҲͦģǲ


141¡׷ ΪǸоģԭǸĹġ
趬ġϡ, һ
˺һᣬм, ⻹мԼĻᡪ֪ԭ趬һλҡ
ʱ֮ԾЩ죬Ϊǰɽʱι۹趬Ļչ
ȿľᡣƬȽֱۣƵһĽǶ⣬渵֮С
Ƭֱ׵Ľչ˳
ԶɽС̮һҤСԺһïܵҰݡЩһֱ𺳵ĳ, ·͸˫ֱۣӶꡣ
˸ȻеģһƵãȻ
һһŵطȥ趬Ա߸, ǴӵĶߡǴС, ϧѾɺˡ֮ġ
Ȼ¿һƬס, 趬һ, ˵ɽѼҸǴʵԶء˵ǰʱôһ, ֪ʲô޵ġ˷˼, ͳӡ
ŵƬǴɽϸĽǶ, 趬ʹҵɽƬ߲ԺǽԺɪԼɽ
˵ɽʵһĸߴͨɽŨüۣò䡣ϴҲͨͨĶ̹ӣѥϵſ, Ŷ̵ϻʽϵġ
һͷһͷ, Ƿǳ, ǸԵĻһ
ͦͨģǰɣ趬˵ȥͨɽ񡭡Ҿɽ󣬴Ųοľһӡ
˵꣬£²Ŀ
ûлش۾ȻֱģȴǶһʼŸƬˣǶ衣
趬ˣôˣ
Щ㿴ܣվơϻҲǰͦصơǳ䡣
趬ЩĪô
һͳԼֻʼ﷭ң㿴վƣǲǸһģ
˵⻰ʱֶЩ߶µİŰҪҵƬ
趬ᶼչƬһСԼĪҴСǸ޹ʽοŷľƣԲ£ĵطһȦΪصĻơ
µָĻϻͼƬŴſԭһȦƵǰһվΡ
һߴ˵ΣͷƺŹñϵ·Ϊ򵥡ɽƬԱȣܿ޹ϵӦҲǴŶ̹Ӻͳѥ
˵ŶƵĸһǰͦص󣬷·ʿ
ģһͷվܡ
ǿͷܡ˵ǼǽţЩˣɽǸǲһ
⻰һ˵ڣ趬ҲסˣǷɽƬֻͼƬرȽϣǣһܵıࡣ
޹ϵͼľϻϻҲɽϻһģһ
رȽ˺ü飬˿˵Ϭɽܹ޴ʲô˼ˡ
趬ɫ⣬ֳ˵ϬɽʷŴŵĸһΡ
Ҳɵˡ
ԭɽһ壬׷ݣʷ
һֱ룬Ϊʲôɽһסɽ趬Ŀλֵܵɨ׵ȻҲһַ·۵˼ԭ汲Ҳɽȥǰֻ̣Ǻֶսò˻صɽ
Ҳܻ̾뵽ˣǲ֪ױʲôôһ˵ȫˡ
ֵһֹ趬ϬɽȤֵ˿ʼʲôʱȥһϬɽúòιһ¡أ
ҲҸһɡ
ҲЩΪǸоģԭǸĹġ
˵趬Ц趬˵Ҫ룺ΪǸʷоģооȥоԼҵˡҪ֪һˡ
ҲЦˣȥ͸㣬ڱǶ˳˳
趬Ȧֺˣæס˵ȻˣԺͲˡǵУҵ󡭡
ȵȡĻǼ˵У󣬽ඹҺСȻ¡
趬
һЦ˳
趬ƹˤаɣ󡭡˶ƵġҼϸŰɡ
µͷãҲôģҸʵĻᣬҲһȥʦɡʶҸף壬ҲһЩ˽ġ
ֵȻڴӦ
ֵͬܣֵܵĸףҲǵѽ
˵ŻǱ߳ʦѾʼڲڲˡ
ѾȲҪȿ˲¹ϻСŹͷ㴼ζ˳ŴƮԺèèЩסˡ
趬վȥ
˶ˣҲÿˡ
Ǽ˳ʼΧųתȦȦҲĳǱ˳ֵ泯
Զļɽ棬ǺѩһţСһûбƮζţȴ⴫ˡ
ͣԺ⣬СӵЦ
ѩ̺ͱһ飬ͷܡܻèԺѾƿˣཱུСкһǰһ˽ﻹţС壡С壡
²²˫̥ˡ
СӳüһģһӢͦĳüԲĴ۾Ư͸Źɻ龢˿˾̲סϲ
Сèȴ·رţѩ̵ͷɽۼѾܽԺŲ·һתͷץסµĿȾëëŵһһ߻Ľˡ
¿ĺЦæҵҪȥ̲סֽһ¡
ǹ˲Ͽ˭סæıסһɣͰϡ
¼µССè̸Ĳᡣ
˽ỳһֱŸ͵кͿʼè̡һ۾ֱĶĺèǣһĵѩ̡
˵Сߣҽһ¶
æߣһ˫̥Ͻȥϴ֣׼Էˡ
СӵӦʮֹɣһţͿʼˡ
ǼֱҪˣһ߶߶µذµؿһĽţһоһСߡ
ĺЦɴŵԼļϣС˵߰ɣ˭Ҳ㣬°
ǺɵĿһۣĻ˻βͣлл
л¾ˣϲСĶ˵ˡž˾ĶҪˡ
Щĵɴ۾ͷһע⵽ԭ徹ȻҲһܹ˵
㡭㡭
ҽ£˵ֵܡ룬һֻè̴źϵ͸Ŀ˵ҺỹкֵĹϵ͸ѩ̲ɡ
ǻȻ࣬յµľ˲䣬Щίĸ״һϴΰҺѩ̹ҵϣСǺþòҵʱ춼ˣдͷϷɡè
ȻʧЦѹ˫̥ųǸӡ
ǵСԴСǻЩġǲ˺ǵġ
趬ǸԣСҪ˺СľٶӲܵġ
գգƵĴ۾ƺҪôȥСӵ
¼˫̥еһ߹۾͵ϵẹ̀æűܿˡȥ趬ȥһ㡣
СӣҲûа취
ǵֻСצץסµӣͷСû׷̲סµӣľ˲䣬Ĵ۾¶˵ɫ

*
лҪ˵
ǼϬɽСѽ
л18ҰĽлл֧~~~~
lł

142¡¥ݼ ¥Ǹʮ
Сò, ȣС϶˼ֺƽʵ, ֵ㡣
˵˫ֵ̥ܣΪС϶⼸־Ӽ˵ʵȥӲǱ곤˼ꡣ
ϸܵĳϤС
ָоڴʦȻϣС縸İɿСϣǿüŵλεĸˡ
ӵʱ, ԶᷳʳôϡŹֵ⣬ĻشżҲ˵ҲᣬһؼҲɡ
ѰȺ, ˵ȻҲǷǳİĶ
¾ע⵽ӲСץӵʱ, һԴϡɫĵĹ۲, ·ͨСǵദ, λҲµ˽⡣
СԴµ̬ȸ趬࣬󣬿˭ǿܵܵĸо绰ʱ, Ѿ˵ԼһϬɽԨԴ, ±Ͼר, ׿˵˵
Ϭɽʷ̫ңԶˡ˶׷˷ԴԸ֪гʱŻе
¸ǽϬɽʷ, ҲϬɽϵĲصֲƷڵķ򱣻, ԼĹ֮
ʱŽ, óֻƬǿϬɽķ羰صоۡǵĲ԰ӺȺǴܵĺӡ
ֵܼʾлҪȥϬɽһԵСȦ
극ҵżźӰ
С±Χм䣬ÿһ˵϶Цݡϸ۲Ļܴǵü֮俴Щơ
ұȽƫֻԼҲû׼ƣڻؼҵ·ϣҲ˷ܸȶ˲ࡣ
ȺƵʱ̲סˡ
ԣֻһĵˡҲ˵ˣ
˵һ˵Լֻȴ뵽ɽԥһ»Ǵɽ
ɽǺܿͽ˵绰ֻ͸ƣ˷Ҳ֪
¶𣿡ĵ׷ɽ
û¶Ļһ˰ɡɽûлش⣬ϵĲ
æӦ
绰Ҷ֮ĺҲЩӰ죬²֪ƣɽܣΪ鲻ã˷
´ʱѾӽƻˣϵҽԺʱǴҳʱ䣬סԺƮһɲζ
ȻרˣҲÿҽԺſڵĳˮҲǸ˼
ϵĲ¥²ϲӵǰȵ̫࣬͸ɴŶ¥ݡ
¥ݼ˲࣬һ¥ߣ¥ϻ϶ˡ
ôһ·ȥȻһ¥ﴫ˵¥ϣЩģˣյĽŲ
Ϧ͸¥ݼĲǽϡ̨϶һǳɫҪǿҩˮζ¾ãҪϲֿտĸоˡ
ϵ¥ʱͷһ죬Ŵһ󼱴ٵĽŲ
˵ĽŲƽƤЬЬ׺صĶѥھѥ֡ͬЩ̧ͷһۡ
¥ǸʮˣԲ˶㣬󻹱һɫĴ
ֻ⸱װ磬¾һμ˶մӽ߳ˡ
ҲǳͨһŹŨüۣòΪͷ»Ҫ΢һЩȽҲԵʮԵر𾫺
ɾ¾Щ٣̲ס࿴ۡ
Ҳûϵ¥ݼ仹бˣ΢΢ü¶һɫ
˵ڰµĽŲĪͣһ
ֻƽĴɫȴºҲЩ죬·ͻȻʲôƵģ˶
¥ת䴦һŤĻ»ֱʾԼ֮ǰתͷ߿ˡ
ڣֻµջߣﰵ䱸ţɫļǰߡ
ȴƺûжע⣬˿ͣһƵĴԾ첽¥ȥˡ
Ҳ֪Ϊʲô̲סͣ½Ų¥˹ȥ
΢΢ͷŲ죬ȴһֲŲæĸоĴСŸ߶ȵһ£ÿһڸǰһ
ʱ򣬺֪Ļһϸڣ˴Ծʱƺᵽһֺرζ
ζǳҲע˻Ϊʲô̲ݵζҲģȴһֱƵĶڲͣһЩԾĵط
ǣǸѾ߳µ֮ŻȻ䷴Ӧһ˿ܿʧ˵ζӦĳֶ
һּƺˮݵϢһҰ԰򹤵ʱ򣬾ݣˮϢʱŵζ
ϵζ̫ˣֺܿʹ뿪ҲȷԼǲŴˡ
ֻܵҩˮ󵼣ĳִ
˼߳¥ݼ䣬һ̧ͷͿɽȵĴ̨Է˵ʲô
ɽŴǿɵпһͨĻɫ»һ˫ЬŽԷһУֱݵѧʦּӣֵ͵
úãҲڣվһֱƵġԷ˸˵ʱ򣬶΢΢ͷ
ɽԶԶͿذ˰֣Է˵¶Ҳûʲôġ룬ôúȰȰɡ
߹ȥԷ˴кˮ
ԷлֽӹӣϵЦȴЩǿԻ˯ţҾͲȥˡ
æ䣬ʺϵ壬͹ԹԵվһ߳䵱Сࡣ
Էתͷȥɽ¶ɫֽڣʶҲ뱲ˡЭʲô̬ȣ㲻᲻֪ڳ㣬ҲҲܰæˡǼѧǿϰæ̫ˣҲǳЩǰ˵ϻ
ɽ̾˿֪Ҳ뿴ЭôɢȥȰҸ̧ܲȥǣʲôȥȰ
ԷҲЩѾץˣЩ£һġ
ǣ˵ûɽĵĸ룬Ϊʲô֪ѾץˣҪ˻᣿
ԷҪ˵ȴɽˣԾԼϴĻʧȥҶΡôͲ룬Ϸʲô˵ҾͶ֪Ĳ֪Ϊʲô˻أ
Էû˵ɫȴЩҰˡ
ڵ֮ȥһһɽüͷţȴǳģԱҪóһ³ЭҪô٣·ҪôܻҪôȣЩⲻ˵ſտڰ˸ʲôã
Է˴ͷ۽ʪ⡣
ɽҲ̾˿ȰȰɣú壬Э¶ѾˣҲô졣塭ĥɡ

*
лҪ˵
ףװĹǽտ֡


143¡ҹ һ绰Ǵ
ҽԺ, ɽһֱš
¸ղҲԷ˵̸Լ³ô¶¾, ԷҲδؾǿɽʲôпֻȰɽĬӦĬĵ
֪ɽԸ֪ĴӦ¡
ЭµĿǰΪֹѾĬһ˵ˡϵܶˣĬڶԼҪе, µĹЭǾ¾һ𣬹ЭҲȻһ̯ӡ
ɽ£Ƿ̫ƽ
ò, οԼȥ
Ĭûϴľ, ҲûдЭ, ֻڲϿһճĹЭᡣ
ɽֻĻ᳤еʧ
ص, Ѿ
ֻëΧڲԼķ裬Ű̸Ƿַ
ɽ, һĻ, Ҳ¶Цݡë˹µĻʱ, ֹȥڴëԴѣ˵˾䣬ʱĲëһЩˡ
ë˹е˼, צӳһײľ, ɽùЦ
¸п, Ȼë׾Ǻ
СëүүҲǺкøеģΪ˵ʲôҹèӽլĻʹë˵˵ôˣҲ֣ʮͣɽļϡ
СģëСëүүսҲë׵ĴβΧɽת
ɽ̲ס̾ǿ鲻ˣһһģզôأֱ㻹ɡ
仰ǳ˵ġ
¸ɴѸСǷַ񽻸ԼŰȥڲ;ߡ
ңһȺ˱߳Աģ˲ų극Ȼɽ鲻ãҪǲţСҪԼһˡ
ɽԭǲԷģйɵСӣһȺëףʶǸѧģҲЩ͹ˡ
˵Щĵ飬ٳһٷܽġ
Էʱ¸ɽ˵ҵԼ˵¡
ɽҲˡ
¸˵ɽһǰ˵ǳɽĵİ㣬Լ⼸ֵܸԵˡ
˵һ壬Ϭɽ֮ԨԴ˵ػޡ˵趬ġɽ񡱻ѰңԼһһ˵Ѿʧεʵ
ɽֱԣ֮̾ǰϬɽ˵ӵܹҰޣ齨ޱЭһսһֱɻ⵽ʲôȻܰҰѵô
ЩӶϬɽĺᣬ׷˷ȥӵеȷʵܹϰͨ
ôһоͶ˵ͨˡ
ɽҳ˼ϣȶԼոյϢʼ½沿ʷ
һµ˽⣬ܶණҲȫµ塣
ɽԽоԽԣºΣһŴµļƣɴ౧ԼıʼǱţɽ̫ԣʱ䣬Ϣ
ʦͽһ濴ԣһɳϣĵغԼͼһγ˴˵Ǳһ޴ʧһҪٳɾ˵ȥˡ
Ȼͬʱ㣬Ҫˣܻиο
˶ҪëǾԼȥԺˡǰ󶼰ɳСëӴӹʱĴ
һƬžУɽֻȻ
ɽֻĬġٿʱ䣬ѾʮˡɽЩƣһסԺĲˣôҹ˻˯أ
ֻ½ͨ洫һرѾĴȴôǿھ
ɽһԣ
绰ȻǺɽ֪뵽ʲôæ¼ֺ棬ԣӦһ
ʱʱ
һΣƺһЩɽȷʵһڷĴʺ䴩ʱ˻˻ر˵ǲĬҲֻЩˡ
͸˼ƺܼѵҪɽ˵˵һ֣㡭
绰Ҷˡ
ɽɲĿֻͷֱЩĬʲô£æزȥ
绰͹Ҷˡ
ٴȥѾʾػ
ɽסˡ
ԼͨѶ¼ûҵԷ˵ֻ룬̧ͷ˵ҲסԺֵҵĵ绰
æӦ
ɽɴѵ绰ĬļǵøĬ㴲ģֹܻܾѧʱԷӦڼģպÿʽ˭㴲
û뵽Լҵĵ绰ǱķӵģɽûˣΪϵѧ£ԷҽԺ㴲ˡ
ɽ˼һ£òѧǡ£ѧĵ绰
ķΪҪҽԺͶ㻤ѧĵ绰֪æɽ
ɽȥһػһڵλֵࡣɽػǸѧӦڷɻϣ˵ǵλʱ£Ҫȥһ˾ǡ
ֵҹҲʱ֪ͨģɽͬʱ£Щ̫ɺˡ
ѧԼҲΣҸϵλˣ֪ʦҲǽ˵ǻҸʦ绰ʦʦٹȥ
ɽҲ֪˵ʲôźˣתͷѾҽԺֵҵĵ绰æҶ˵绰ֱӲҽԺĵ绰
ֵҵĵ绰ôͨ
ɽʱѾЩˣסԺ绰ֱͨӴ˼ҵĵ绰һΣ绰Ǻܿͨˣһλҽ˵绰
ɽ˵סԺ绰ͨסԺ˳¡ҽЩͷҲӦ˹ȥ
ǡȡ
ɽڷȥһһֻ
ô꣬Ҳסˣʦ㻹µȰɡסԺһϾţȥҲýżҲûð
ɽҲ֪żôס
ֻٲ飬һҹֵĵ绰һδȥֵ໤ʿӵģһǴסԺϢЩˣסԺ¶ˣˡ֪ء
´̧ͷȻɽɫˡ
¹˵绰ץ˳Կף߰ɣȥ
ۿһϵǲƽ£¾ãɽһ¶˯ˡ
ʻҹĽֵԶԶľͿһģĻ⡣
ɽһ¾ͼˣҽԺķ𣿡
٣̫ԶһĵβûôϤʵ˵õǲǡ
ɽֲ̫Ҵߴ¼١ҹ·ϻвٳġ
ʱֻˣɽļǵĽһİʵɽֽ𣿡
ɽ˲ӿһֲԤУ촽£ǡ
˵ǲĬͨѶ¼һ绰Ǵġ
ȵȣɽĻּּʲôһ绰
˳Ĭһ¡
ĵ绰ͨɽЩ״ˣѧҲ£û㴲ôˣ
ֽڣ˵һ˵侲
·ϣɽЩڸȥҽԺ·ϡ
˺ܺ˵ҲҽԺˣٸϸ͡עⰲȫ

*
лҪ˵
ıĻʽݡ


144¡ǲ ʦһ
ɽѾɵˡ
Щʧ̬, ˵һ绰ҡʲô˼
²һشҲ¡
Ҳر, ײؿڡЩһԼʦҪɽԼʱӵĵ绰
Щˣֵֻ¼ӿٶȡ
ЩŷŻȷʵҽԺסԺ
Ǵ¥ĶģŻĲߡԼ¥ܵ˲˵, Χ⼸ʱá
⣬¥λֵ໤ʿ˴ˣϽˮõʱţз, ûгƮ
λʿɽǰ, һ߽, һɽķӦ, ֻĬ򸾳¡ǴǵĲģȼĳɷ֡һݻ𰸡
أɽľȳ𣿡
ͬ־ʮźҡҡͷ, ʱ, ǶλڲǸϵʱ, ԱѾѻˡˡǻ֮ǰпѾˡһ㣬Ҫҽһ顣
ɽ˻Ρ
æǰס
ɽԾһף˰죬Ĭĵ绰, æóֻ˾졣
绰ȻȷǲĬġ, ٿþͬ־жһǷʱ䡣
ʮ, ¼һ·Сܵˡ
ɽҲվס·˸·ߵͷԵģһ㣬ֻСʱûôͳ£
⡭ϸ˵ı
ʲô֤ݶûУ⻰˵˭أ˭֤ϸºݻ֮ȷʵȥʲôأ
տƾĻ˵ҲǰԼװ˽ȥ
ɽۣ޺޵һҧ
ΪӵĬĵ绰죬ɽҲȥʹλ
¿ʼ־ڵСˣ붼˶ţ̽ͷҲǵУǱ˾ɵʦͽͷϡ
ɽҲͨ⼸εʻ˽һЩ
羭רҷȷǸĵ绰ȷʵĬġ⣬ʱǷѾˣΪǵıǻͷβû̳ĺۼ
һ򣬿Уܶ
Ѫԣܶأǲĳֶߣҽһļ顣Կ϶ǣֶػʹĬ֮ǰĥ
ˣҲ϶ɱĿǷǳġ
ɽһۣҲܲĵĿʣ򾯲ͬ־ṩϸ˵ĬгϢ
λ֮䵽ʲôʲôʱĳͲ֪ˡ
֤ݡ
ɽҲŭˣһоģô֤ݣҪ֤ݣѵҴŵģſ𣿣
ͬ־ƢĿ𣬡ֻѯʡģ֤ǻȥġ⣬ϵλѧ²ǲʲôرԭҲڲ顣
ɽһӵŭ񱻽һˮƵģϨˡ֮ǰҲλȱϯ̫ɺϣ£ϸҪ𣬾͸û֤ˡ
ץסһţɽ;ã˼ҵĹ̬ȻǺġ
ǸɽЩε˵á
ͬ־ʾ⣬İɣǻ飬Źκһġ
ߺ³²̣¸ʦһջ
˯óԲãɽȦˣҲۿɼˡ˯ãһʱ䣬СĿţȲ衣
ɽӹӣڰ֣ǰתˣȥæģԼ¡
ֻôӦ
ٳŵʱ˸ۣûŷʵȻɽڷ绰ھһ䣬ǲɵģ
סĿڣôʣ˼ܻشŽмˡ
Ȼɽ绰һͷϸƽʲô¶
ɽ̫Ѩͻͻֱ˵˵ʲô¶װͿ
ŶϸǸոշӦӦҲɽֱףֱλε˵ӾǲⰡ
ɽȻҪð𣬵ǻڣϸҲǵΪҸ
֮ǰ㣬ɽ˶һһٵʵ˵ĬҪϸѪծѪòķӰĥʬϷһѻ𣿡
ϸæ˵㿴˵ʲôء
ɽĻ¶йϵϸһῴġҿֶΣ̫ˡ
ϸû˵΢΢١
ɽ˿˵һʵҲʲôˣҲʲôԡǣϸҪһ߰ɣԼ˵˵ԸĬЩֶΡһǹˣԼûϰɣ
ϸҲŭˣվ˵ۡ
ʲô֪ɽԽ˵ԽƽˣҲԼֶȥԸˡ仰˵ҲΪ𣬾ͰԼһԼ붼öĵˣ߸ɴͱޡ
ʲô֪ϸڵ绰﷢Ƶŭ𣬡ʲôʸ˵ЩôЩȥ淢ң
ҲĴ¡ɽ֪һͨɲĵ绰ܹ粵ĵطʵ̫ˡϸԼҪĬʲô֤֤ﵽҽԺȥ£ܶȥţܻ
ģǵ͵¼ĶǲΪ֤ģҪȥԷȫԷ˵Ƕյ
ɽѾϸĻɸ߾ˣ£Ͳһҵˡ
ϸݺݵЦҿлл㡣ɽǽһķݶϣһ䣬¶̫ܵˣ
ɽûг
ϸҵ绰ʹ˵һ䣬Щ¸ûϵɽʵʵĽͽܰɡòĵ¶ͱϹˣ
һ䣬ɽ׷һ䣬еڶ𣿡
⻰˵ϸҲˣʲô
ڶ𣿡ɽ˵Ĭǵһ
ϸ޺޵ˣʲôʱ˵Ļ
˵͹˵绰
¶⣬ֻɽ˵ĻҲ³Ǹϸˡ
Ȼɽأû뵽죬ûסһܣ𵽾
ºܻɡ
ϸҪ𣬲Ѿȡжɽһͨ绰ʲôأϸΪɽɵͷϣֲ𣿣
ɽ᲻ᷴŭϸȥԸ֪ˣ
磬ɽһ΢ġ⡣ΪɽĿУϸҲ˺ѡ
ɽһͨ绰вǡѡ
ֻѡ
ôѰ֤ݣô鰸ɽǹܲŵġѾ£ɽȲϣһܺˣҲϣϸڱԨԽԽ
룬ʦһˡ
̾˿ֱҪתͼΧһȦĹڡëվСֱȥŷˣСͶҪ̽ȥˡ
һСëҲ֪ʲôʱģȵͣȵĻϡ
һѴëԴСôˣ
⼸Ҳ˲Ǽˣ˵İչǵĳԺȡЩھΣȥ档
˫Բ۾һ𿴹
Ǳ֤⣬ȥɽô
Сһһͷʼ۷Ź⡣
ʱģҸƬɽ¡
԰οͣ϶Ǯ˵סլطʺȥ޳ԱߵƬɽȴڹ԰ķΧ֮⣬ȫôëȥһ衣
˼С飬ְɽķŹغãɽڴ绰ˡ
һΣ顢ȫˣһӾͻָǰǸǵġֽڡ
㣬Ӧûˡɽ˵ԼʱһԸɡæ
˴һڴӦԼ
ɽ˵˾䡰áµ绰ʱȴЦ⣬ʲôͷ۵¡
²͵СŵضˡëСëҲĸߵԼſڵʱºȻһ²⣺ɽҪ˰æ᲻֮ǰȥӢλص壿

*
лҪ˵
֪˵ʲôһ¡


145¡ʢ ӾۼĶմɵ
ת˳緹, ɽ¥һ·˵㲻Ҫȥ, һˡ
Ҫţ֮ǰԼȥιĹԭΪĬ£´Ƶģɽֹˡ
ȥɣﲻȥɽԹ̾˭ܲŵ, Ҫš
¼˵˸УͲٸˣ¾ʹʹĴӦˡ
ڽ⣬˵Χ, ҲѼ⼸ֻ, ͵ǳȥˡ
СëЩ, ܷɡ䵽˰ҹ, кܴĻΧëСͲ˵ԭҰ, һСԺ
һ˵Ҫǳȥ, ëǶֻˡɽ´绰, Ѿһһ˳ԹԵϺˡ
ڼʻϣСС飬Ҫ֣үү鲻áʱҲ, ȫСȱ𷭰
ô, ϶Ҫ׼һЩԵĺȵ, СëѾ˻ϰߣֻҪϳͿʼֳԵġ
ߺҲٹˡǾǸһȺСһģҪ̫࣬ǲ֣Ҳ۵Ļš
ɽµӰ绰Ըһξ룬ܷ˺ܶ࣬ԭĳԵЩˡ
ɫҲûлµĽǶȿȥ߶ԭ
¾͸Ӽᶨ˲ԼľȷġЩҪȥֽͣʱٿСʲôġ
ԣ³ſӳһȭھʦʱˣ
ɽֻ̨׵ʱ򣬿ľһ־·СһСӡ
ɽ
ղųʲô£
ôʲôӣ
ʦͽųһɽϳ˵°͵·ʢݡ
һ⣿
ɽı鶺Цˣпյ˵˼Ҳֻ⡭ڷϻôôࣿ
·ӣί룬ǹ˼ң
ɽɨһۺϲֹԹŵļСһԼǸˡ
룬ɽº͵Ķ˵ԹԳȥ棬ܡһǴóԵġ
СǺ¶˿ĵı飬Сëȳ򣬴ëСܸػ˻ë׵Ĵβ͡
ɽҲЦˣ˵֪·𣿡
֪æ˵ϴȥҾǴӶ԰Ǳߵġ
·ǹ԰ǰ·ǵ컹Ӷ·ϵĳҲ͹һλʦǼҲ͹ݵλŻӡԱߺһݡ
Լܣ¶Ա˼ǵøҴ绰ҹȥ㡣
ɽп޵ĺһɡ
ֲ򳵶ᣬ¶СͽܣҲҪ
߶߶ࡣɽ£ҲǺ棬³ʱԹһ䣬⺢ôô߶һûأǰ
±ûһжɽĸΪȣڿ˭Ҳɵʲô
֮ǰΪ˶·ϻҸ·û뵽һͿĿġʢҡơ͹޵Ҳɣرϡ
ӿ·ͣ£ɽû³ͼ͹첽ӭ˼ˡ
ǰһӺܸߵˡ¾ãԼ;ٶǸ߸ӣ˱ƺҪ԰ô֡
ɽ£ȴ·ҪɽϳһЩͶ֮µĴݵһ˫Ưķ·Ѫ´ͨ͸ǡ
Ҳòϣϵ˧壬ֱҪʦҪӢô֡
˧ƺ֮⣬һλеĵߡ˧󣬻һַ·ǡһ־΢΢ҵŨü֮£һ˫۾Եüֺ
¾ãͷһɹʿͷ˧Եʱ򣬵ǸȵġϵЦҲЩ׽ֺõζƺҪͨ˧壬ɽϽƵġ
Щ͸Щˡ֪ʦɶʱʶôˡ
˼ҶӭˣֶǸʦƽˣϿɽͬҪ곤ˡ²þôͷˣҲ³˴кþֹʦ
Ȼɽ³Ҳ¶һ˿ɫ΢΢һЦ˵ʢʢҲҵͬѧ֮ǰ鷳˼Ұˣǵ𣿡
˵ǵãæ߹񣬽һʢлһС鷳ͷϣǱǸơ
ʢӦһĿɨۣתͷɽ˵ѧҲˡЩ˶ڿ
ɽһЦˣˡԺʲô¶ա
ʢ΢΢Ц⣬ңʲôÿģˣվҲȥ˵ɡ
ɽЦ˵㵹Ǵ󷽣ͬѧۻᣬҿû䷹ġˣҲˣȥæ¶ɡ
ʢҪţɽֱ̧ģɽۣ˵ͷҲãɣͲˣ´β㳢ĺ⡣
æͷлﰵԭ͹ݾ˼ԼĲҵ˵ǸʲôأʦͬѧҲѧŵġǲ֪һѧŵģôͳ˲͹ϰ塣
ҪǣͼʢǰһЦǺǵ˵ɣû뵽ʢϰֽڡֽڣҶǾ
ɽƺһ£ЩɵĿǡϰ壿
߹ЦǻǶǰû뵽㻹ǵҡ
ɽЦЦ˵Ԭ˵ϰⶼǱߣôҲҪгˣ
ϽЦ˵⻰˵ЦˡˣʲôģҲˡⲻ˵ֵյö֡
ɽ겻Ԭ㻹𣿡
ϽϾ¶һЩεı飬ʵǰѾˡҲϼǱסšͦãͦá
Ȼ˵ݡⲻɽ֮ǰɽٵݻȥеĽ𣿣
˵ܵˣҲû뵽ɽͬѧҲܸײϡҿص˼ƺ¶ġ
ǿʢķӦλϰֲرӡ°룬ѵʲô¶ɽͷϣ
ɽһѧʵģûǮûȨܰʲôæأ
°ֹһʵʵĸʢͽظԼسȥˡ
֮ǰŴһӻ֡
ʢƺոշﻹһȺëףרעŰǴֵļëԴ¶Щɫⶼģ
ѾûʦĻش
µҲı˿⼸ֻȻڳǲرϹ涨֤⼸ֻĿǰҲͦӦеһֺģûֳʲô⡣
˵ﵽҲʱģ綼ҪعȻ
Ҳ´μʱ⼸ֻë׶ѾصϬɽء
ӹʱ´ӺӾ￴ʢɽѾ߽˲͹ݵĴţȴȻڲ͹ſڵеϣʢ˵ʲô
ѾˣǵĽ̸ݣӣƺǱʢˡ
ȷʵҪɽˡʲôأ
ʻ԰ɽķʻȥ
԰ŵɽɽɽܸߣǷ羰վɽ¾ӰӰ´µĿ޽ڰɽľ±
˵ﶼǮϲסĵط
ǰĹͽھ빫԰ԶĵطһģĹͲòᵽɽ塣
԰һɽǸֻмʮľ룬Զؼֱˣ˾ۼһ﹤
ûɽСëͼĴӴڷ˳ȥĿԴɽľɫʱ³ٶóԵģҲڳ
ëСҲЩ궯²ͣİοǣŵһͣȥ棬ǿСһס
Ĺ빫·ԶɽµλãΧïܵ֡ھҲż׵ľ롣
ӾۼĶմɵң˵⸽һͻ塣ǻѵĵطˡ
Ժſڹһ顰߼ҡӣûǿ¹ƽɫҲǷǳӽģһ֪ͬһҵ
µĳͣԺſڵʱһҲͣڴſڣжСĶһء
³ЦŸ֣粻ɣϽְɡ

*
лҪ˵
ˡ


146¡ͻ ôϲӣҲ˼˵ԼǸ磿
ͣó, ŴëСк, ҲԽ壬ҵĵܵܡ
Ǹ硣
ֱƣôһһģͷȥأ趬Ҳһ䡰ø硱˸С, Ҳ⸱С
ǡôͱ趬ˣ
ǵôˣ¾ҪɲסӶ뵱磬ɽµʱ, ճ, ǿˡ˵Ƕĸ硭ֻжŶ
, װû, ëǿףҸһֵ֧ܣ⻹, ´лȥ
ëһͷ, Ҳµˡ, ž͸ɽĹϵࡣ
ĴҲûСëȥˣֻȽܴܽëС顣
ЦָָԺӵĺ棬һƬɽ¿ȥ棬˲ôȥ, ȽϰɽºĹ԰Ͳȥˡ
¼һ, ЦЦ˵ȥ, ҪߵʱҺǡ
ëǴȥˣ¿ʼᶫЩǹõĴʲôġҲ̫
һĻСӣ궼󣬶ǾٱӣҲģ·һȺεĴѧ
Щǡ߼ҡԱҲѧմרҵġ˵ǽǴ𣬵ԺˣŻʦְλ
궫ڴԺתȦǹ䣬ǴҤִȥԼĹ
ʱҲ߹ҹ˹ҲԼһСҡҲԱ߾Ĺ䡣
Լһô󣬴°һİŲٶһ߿λڷһ߻
һǽչʾ͸ĲţԿһһģŲپĴ඼ǻƿ֮İڼҲһЩ¹ƵߡϲһЩ֤ͽ֮Ķ
չʾ·ĳȡһľУ˵㿴ҵëס
¶ʱһ
ľд򿪣ɫһֱһҵԲ̣Բ˲ݵصʽµİڷХХëСëС顣
ȵǣ⼸См䣬һЦеСġԼ
ŵϴ󣬡⡭⡭
Ц㿴ҰĶÿֵġ
³ԾһֻϲССԼڸĶߣԱΧϲСһϲĻ档
һСĴ񣬾˫Բ۾رСǸЩСģֻõľͷȫˡ
ëСëĴ񰤸ХХ
ХХԴƯƫƫмӡ¿ˣ;ÿɰĲˡ
ХХѾϷŹˡ̾˿Ҳٹ£Ҫˡ
ǸʱֻճƵģЩ˼֮ˡ
ģǺ¡
µͷ֪ХХ˵Ǻ£ޣɽ֮ôһӱ˹һ
𷢳ˡ˵ɽǰ·˼ҿϻˣҸ˵°ɡ
Щû񣬡ʲô£
뷭˷ҳʲôȭͷٵµǰ²ʲô
һȻǴɣ˴֮͵͵ǿƵѪƴɵƬ
˫һϢ
һЦƯ۾Ȼµǰ̯ơĹȻһཱུɣȻϴ͵صǿ鲻һ
´Ƭϸϸ
һƬԴһȦɫӨƮһ㼫ǳϸ˿ϸ˿ɫõƫۣǴﺣĻɫ
ؼǣɫǳȫû´ɸճҤǹðĻ
ôСһƬ漸ƽģҲΡ·ȥĿһЩź˵ϴǸϴҲǣĺܲɹƷҲǰμĹˡҲǡ
¾ӴķƵѪƴɣһһϸһ֣ˮƽڲߵĸо
ҵģᡣ
ָָԺӴŵķ򣬡ǲǵҸղŸָ˵ͻǱߣ
µͷ
մɴԽԽɹģ֮һ˺ܶͬС˵طޣԸļҲ⡣ͻôġ
ͻֻһǸͻģЩ˻϶˴ӵĶͷ˾ͱȽˣҲмմɵģҲʵĵطɴܵȥġ
µͷ˵Щͷһǰɹһʱ䣬ˡҵʱҲûΪʹľͷˡθ߽ҡ
Ц˵ҪңŻ߰ɡ
ЩΣ֪ʶӵСƢ
ǵǡ˵
⻰˵꣬ԼҲӦˣʵ˼̬ȲȦ죬̧ͷͷġһѣܱȶһҪǿ
οΪĶء
ҡҡͷĲȫ
ЦҿͦõģԸнǣҲһסҪһѧһ
۾ǿң
;رɰôϲӣҲ˼˵ԼǸ磿ӦСðɣֶ£ء
ֵһְѻ˻СӼȻڳҪѺദ̬ҲöżӣʹǰٺˣҲȥһȦι۲ιۡ˵Ѫƴ¶ȥŵʱرһ¡
¾һ񣬡
ҡҡͷ˵ǼҵûС΢СһЩⷿʲôĶͦҤǱҲ󷽷ҲιۡŶǼڼ㶼Լ̵꣬רһЩƷӡ֮ġջȥĻַǳ
Ǽת˰죬͸Ĺ¶һı飬ôһʣͽҴһϢ
ЩŵĶֻ۾ɵԲġ
ֱԼСһЦסˣԭǵԺӺ棬մɵġ
һһԽÿС⣬ģȽС˼ҹҲͼ档һҵصѡıȽԶڴӱϣҲûʲôԺǽҲ˼ҪߡԺǽļսǶװżأҸǱһתƣԺ˳ѯʡ
գգ۾Ҳϸڲƽ˸æģ˭رԺ˭ء
ҳ˶Ǻܽʵĳˣһ£ֱȻǸ壬ôһù˼ҡҾãЩǴ֡
мأд֣ԺӾԵЩرˡ
ⲻһմɹеӡ
һЦҾһ߹һҹҹİҼҵèʹ⬶ųȥ顣
²죬һ⬣
ЦǰȥɽʱС˴æһƬǨҾͰ˱֩Ȣ˸ŽоŹƽʱϲҼԺɽ´Ҽͽܸʶ
סɽʱҲûټ⬣ɽЩ⬸඼׽ÿο¶ߡ
ԹҼҵİܵԺǽǿ޹˶ǰԺȥˣȻ֩ŴӺԺǽǵС˽ȥʱʹƬ
۷Ź⡣뵽ʷϬɽָս£پЩë׵ǲС
ҪҪͷͷԡ
׵ָᲦһƬЩź˵ǻ֮˵ǸԺϻڹַཱུĴûпֻڴҤĲݴ﷢˼ƬǾʹһҡҲպΪ˼ҹⶼŵƣ򣬾ôƬҲ˷ֲˡ

*
лҪ˵
ֵĩˣĩ֡


147¡˧ĵϸ Ǽҷ͵úܣһҲǵϢ
Ƭһ, ٶĶûô״ˡ
²ϣΪ, ððʧʧĸԼʲôΣգٹ¡
ųĬ£˹Ҳв֪ж֧Ŷ䣬׽Ӱ
һ֪ʲô쳣ٶ֪ʲô鷳
ʱ͸˼١ҪھҲƵ, ɵĶȻ󰲰ȵ𰸡
ԭ֪䣬Ѿôæ
ЩҲ΢΢ȡ
ῴĺЦ, չ, ʲôأ
Щ˼, æѻ, ŶǰʦҸ, ˵ǹȥ͵, ̫, ҵҲãٹһʱɡ
ʾ⡣
ʶ֮ǰͶԹЭһ˽⣬ЭЩʵϣЩ߹ϵȥ, ˭˭н, ˭ָ˭࿴𡭡Щ˼ֱһ
֪ɽĬʶѡ
Ĭ, ɽ϶ܡ
ῴɽͷ϶͵һһɣ᳤᳤ߵЩˮ֮䣬ʵЩ࿴ϵġ
֮䣬Ҳûʲô
˵ɽ˵ǹĬĹϵģΪľǲᱻ̫ϵȥ
˭Ҳ˵ɽǲԵġ
Զ֮Ĭƫƫ¡Щͷˡ
ɽĸܡ˽˵Эɢ˼ܣּɵġ
ԹЭӡ󲢲á
ͺǰЭͷøƷ̺Ǽ£ͬҲٵƵ
ǡЭɢ˼ҲǺ¡ֻ£˵ڡ
ΪɽĹϵЭ֮ĹϵҪС˸һЩҪЭûɢܣٹ꣬ҲɽĽŲһȥġ
عŷ˶Щ
ʲôأ
һԾԾԵı飬˵ܲ취̽̽ǸԺӣ
ղųЩ˵ĵϸ᲻취Ӵ֣
ǻġ
Ҳһ⣬Ǿ˼Ǵأ϶Ǹ峤Щ˴ΪЩأ˵ĸ˴峤һЩô
һһʲôĶһԺ˱š
Ǿͳ˴ݾˡ
Լ˽취ȥ̽һ̽
᲻ëͷСӣ֪£ǰΣյġ
Խ֮ΣҲԽ
ϸڷڲֻѪƴСǸʲôǮ֪ͷķжˡ
Ƭ̣һ̧ͷ»۰Ͱ͵Ŀ̲סЦˣĥţҲǾͲС
ȻͿµ۾ˢһ¾ˡ
Щ̫Сģ˿˲ԡ˵ףǸֵĴӡҲû̫һİ˳֣ܾ̾
µͷǲȥСëȥ
ЦҲġСëᣬȥע⡣
СëèͷӥӸɽɽïܣȸУ˭èͷӥᵱһ¶
˵ѵ
¶ﲻ죬Ҫʲô˼ڡ
ҡͷڲСȻǸӻһξ룬ѱ˼Ҳ֪ˡ
¾Щ㬵ģðɡҲȥʦء
˵ɽȥ˶Ǳ߼ѣⶼǻıؾ֮·˵ãҸһ·ߣֽҲк
Ȼ⣬ȥľǶ·ϵǼݡ
һƬȽ죬ʣϰʢǼң
³һ˵ϰǲǽʢһͷ߸ߵ˧壬еѪ
Ц˵ʲô񰡣˼Ҿǡ˵ĸ׾ˡ
ģ¾ʢǸͷرˣСġ
Լһ˵̾Цˡ
ʲôأЦ˵ϰʢǼҵ겻ԼģݼҵĺӸսֵСȥġǸˣţء
ºˣôţˣ
ôţҲ˵ãʶ̯֣㿴ҾǸСġ
Ҫ֨趬˵Сƽʱţװһʵ˼ˡ
Ͳˣôһ˻ͷ˶ϲȫ
Цæض㿪ˣˣ˵
ûӵЩź֣ĵĳȻһԼֻצӣСŶһѺ֡
Ц㻹ˣ

ֵһԹǰׯҵϼһʢ
µ˵ׯңǼҸϼǮ˼һһ˼б˼ңҹ
һı飬Ͳµ֪Ĳ࣬ѽׯޣׯҵˡׯ޵ĵܸܵܽңǾͺϻ￪ˡ߼ҡ
µͷʾԼˡ
ˣᷴЩˣܴܵС֪ʶѵĻԡЩ
²Ƕⱻ۸Խһׯҵ𣿡
Դһ飬
²ĵצӣϽ˵
ãȻ֪Ҿ˵ˡЦΪʲôɣȻǺϻˣǰ˺ȻҪڳʵӡǼٹգϻȻҲڱ֮СǼ˲׼
׷ʣȻأ
Ȼͼλʢһλүˡׯ˵ʢүүֱׯҵүӻҪߡ
ĥţʢҪôͽׯҵģҪô֮ͨãرõ֡˼ҵգһȥ
ʲôҲ֪˵˵ʢҵⶼڹ⣬ү岻ãһعԼϼԲġλ˼ȥѾˡ
²⣬ʢôߣ
ҡҡͷҾͲ֪ˡͷܰɡǼҷ͵úܣһҲǵϢ֪λʢϲ棬ڸϡ
ЩʧЩûˣ
롣ԴһסɽϡׯҵĴլòԶûȥŶˣûн飬û˵ʢ̫̫ҲûʲôŸϹϵׯľˣһλɵʿɡ
˼ʢֻĻȷʵǳʿˡ
ʦ˵ղŹ
ҾͲˡ˵֮ǮƵĴ̰ɡϲһˡ
±ЦˣҲˣ
һׯҵĺϻأֵһԹϱʢׯҽã¶¶˼ֱʣׯҿġ
¾ãǿ϶Ƿǳֱˡ
Ҳ֪Щˣ̯̯֣Щε˵һʸλʢʽ顣ּرǮˣǲͬһˡ
˵áҲЩԺǾáذ

*
лҪ˵
£˧ĵϸ
᣺
£
ʦᱻǵߣ˵𣿣


148¡ָ £Լȥʾٰ
, ʢȷʵء
ΪһϢн飬ɽ˵, Զ󿪵Ĳ²ǲǸǮ˵ڣԼʲô˾
֪˼ԭɽͬѧһȽϰԵĸ̣ʱ۱ˢһĸо
س֮ǰµͷĳֵ˼˼ֻ, Ž˺䡣Ļ˵жСأһ֣ͲԵöˡ
֪, ôĵĴ, Ϊע⵽˾, Ǹ, ӶܵĽͱ˶ǵľ
·һ伦ֻؼҾ밢úøɽһ
ǵʱѾ쵽ĵ, ²֪ɽ, 绰һ, Ȼڡʢҡ˵ҲǺȶ˵ӣ¾Щˣһٷ˺üСʱ
ܳԶٰѵһֱˣ
Զ󿪣λʢòɽ˰ɣ
¿쵽ʱɽ˸绰, ĳӿſڵʱ, ɽѾеϵˡ
ʢҲ, ϡǣλؽϰ徹ȻҲڡ
˳ɽߵ˴к첽߹ȥסɽĶЦˣ첲ģ˵û¡
¼ȻһüɫҲ糣ǷġתͷҲѳͣ·ߣԼ³˹æɽ˵Һһ˵Ҫк
ɽиЦ⡣
µֵܣҲԼˡûиĸˣҵֵͬҲһҸ¡
ôµˡ
߹ؾصɽϹʺá
ɽվ߹ȥļοĿٿ£¶һпǺúӣԺҪӦ
¶һۣ˶Цˡ
ɽ˵¶࣬ЩӰɣҸǾһۣҲˡ
֪˵趬æЦŴӦˡ
˺Ѽ䣬ȫĸԱߵ˴кʾҪһˡʢʱʲôȷĿ˵ǲʶׯҵˣ
ׯϵ£󷽷ĵ˵ͷ˵Һٺϻ￪˼ҵꡣǰٵϣҼһ档
ʢɵö࿴ۡ
ᶢĿ⣬̸ֹһ塣ɽǰ;Բȣٿ£µëȣȷʵҪܶࡣ
һ뿪ɽ̲סһµĶ䣬˵úѧѧ
䲻ʦİ㣬۵һѽҪˡʦְ֪ˣ֪ˣһѧ
ѧʲôţ
ˣȺʦְɡ
ʢԱ߿ɽ۸СͽܣҲЦݣܺĵݸһСӣղûϣǸļҺɽѣҲҵˡ
²һ£תͷȥɽ
ɽҲЩ⣬룬µ˵ͷ˵°ɡ
ºӣͿĵл
վһԵĽҲ˵䣬ʢһƹȥЩȻˡ
ע⵽ϸڣ˳Ͼ׷غʢĹϵ
ǼѣɽȻƣ룬üɫǱǰࡣתͷѳһһ˯ëףЩǶɶȥˣôһ۳
ʦʢн飿
ɽջĿ⣬˿ûϸʡʢ˼ǽæ
¶Խ˽ޣ֪ôЩɻ᲻ᾣǱ߲ýظܵвҿɽˡ
ǰʶ
ɽҡҡͷҾͲ֪ˡ
¹͵λʢò˰ɣ
ɽô⸱Եʢļأҿ
æѺӵݹȥɽӹľҲͨıôľʲҲͷĶ
ɽͷӾֵǮ
ҪʲôֵǮľͷɽѾ˺ӣһüͷ
³ŵȺƵĹչȥͼɫ޲ϾһöָӨ֬һ㡣
ָϵ룬񹤾£밺ͦص̬Եüơ
ָⶫֵʱȽ㲻϶صĶʺ͵ֻʺ͸
ɽ΢΢̾˿Ҳˡ
·ӣһ߻˰һ£ˣ
ɽ޿ֱ̧̣µԴһӣúÿĳɣ֪㻹ôһǻӵĹѪҵȥѧˣ
¹Ц
СԵɵɵ̧ͷ˿ǰλϵˣ˻ȥë߲˲䣬۾˯
ɽ߳ŭļ¾ãҪǼȥİԾ͸ðˡ
ĵ绰ʱ˹
¿ĵĽͨ˵绰ͷһ仰Ͱ˵ˣ£ղڲ͹ſڣʢϰߵλϽʶ𣿡
һ£нأǸˣҲǱߵˡסǸӣϬɽԶ
ʣأڱ߶ʲôϵ
绰ţɽҲˣ¶־ȵɫ
˵ȽϲղءղЭϻ᳤Уе顣
¶Ҳ˵˵ص׸һйϵȽϺãЩǲˡ
ƺҲ˼ʲôһ˵Ҽ㻹ǵҸ˵ͻһմɵģԺΧװ˼أ
һ֪˵ľҵѪƴƬǸԺӡ
ԺΧתȦ˳ҾǸʱ򿴵λϽġʱһ˵һ˵һߣϵͦġҪǾøѪƴɷƵЩ˶⣬ˣҲҪġ
³һû
ῴ˵ĺܿ϶ǱߵĴӣҲˣİ˲ࡣ˿֣Ƚע⡣ͬҿΧһİףҲ࿴۵ġ
ôһ˵¾ϬɽǱʱοͣͲ˵ˣһǺԺһףҲһʱע⵽ġ
绰֮²ɽ֪ǴҸ̽һ̽ǸѪƴɵСԺӡ
Щǰǰ󶼸ɽһ飬Ѫƴܲ
ɽǲô⣬ҪµԼٻĳ̶ȣûô򵥡Ҫо⣬һܽġ
̽һ̽ҲУɽ˵Сĵ˷ˡ
ЦˣҺСҪСëȥء
ɽƳһۺӾСëСı˯ԲཱུĴ۾һϣԵôࡣ
ɽ΢΢һЦС߼ȥ͵ƬĴ⬣Ҳģ
Ц˵ǽ֩˵Ժɽﰲ˼ңǾؼҡɢİɡ
ɽʱֵܼͦ˼
СֹҲ֪ظЩʲôϵ
ɽĵ˵£ԼȥʾٰɡͿʼϽ𣿿϶֪һЩʲôʣͷһ
ĶȥʡһתͷɽϽЦݣʱ־ϲҪ

*
лҪ˵
٣ϲҪҵϷ𡫡


149¡ ʦ죬
ɽŹС̾ˡʲôӴס
, ֲСŮ
ɽȥŤĶ䣬á˼˵, ϡͿ˹ʦҲˣ
۵˿˿УܣǾԲܣɶܸʦ˼ұȡ
ɽſ֣Щʹ졣Сͽܻû۵׷, ˵ˣʲôʱ򵽰
ɽЦôż
¶һֺõЦݣҲ
ɽûĺһٵȵȰ, Լ˵
øСᵱʲôϲء
ߡ
ٻʱŴꡣ
µּֿ, ưһ㡣Ӿһ·, ٷֺܶ·ζѾˮ, һһʻˮϸߡ
˭Ҳҿ졣һ·־ʱ, 춼ˡ
½ӵ绰ʱ, ˵Ѿڰ·, ֲ˵ˡĻ
ǾٵĳӻûּңλţͿվһˣﻹһɡ
ٿžЦˡ
ʵּҵķӸүүЩƣһ¥ܺܿ, Ҫվһվ, ɡô
ż, վ̨׵ıԵ⿴
뵽һ㣬ĶҪˣɽԽҲʲôˡ
ԺѾ򿪣ʻԺС
ԺǵͣλѾͣɽ
ٰѳͣһߣһ³㳯°˰֣ҳɡ
סŲվ̨Աߵ
紵ɡЩббôһСĹµİ嶼ʪˡȴȫûע⵽߶Ǹɡ߹סˡ
ҹɫڣԶĽֵƶããĻģˣŴ곯߹ȴ·Ź⡣
µ·ÿһ̤ļϡ
ֱ̨̤ףɡıԵЩײɡγһ㣬΢΢ЩȻ
Ȼע⵽ٵģһƬʪˣпҲʪһƬ¸ɴʹһ˫ЬѾӺ¶СҲʪġ
̲סԹǡ
ٰɡַµϣתһӵ
һ¡
ﻹŸոɡɡϵˮεδĵĽűϣȴо
ůůϢǰһ˲ͽһûд꣬ҲûͥԺȥˡ
һ˲䣬ԼĻˣƮڰк侲ķСߵʱ򣬺ܶ鶼ǳķ㣬ʲôʣʱʡ
УʲôҪģʱԶ
ܽ鷳
Ժһڷ˵Ϊˡ
ɿֱۣͷ˫
̧ͷЩĿһ˲䣬òϣˡ
ٿЩӣ¶һĵı飬Щŵôˣʲô𣿡
գգۣչȥͷ˾ٵļϡ
٣
̽ﶯˡ
±ۣȷһԼĸоţ̤ͦʵġ
ٽֱסָлǲģͣŴëХХĸоȫһ

ѾɵˣʪɡµܿѾٵĺһʪˡȴȫûиоӶǣڱ׷ʲô£
ܾˣʲôܽ鷳£ֵõʲôµ˸
ǡòûرȥأ
ģҪƤȥ뿪Ĵﴫһ˵ô
٣
ãþˣʱѾˡ
Ҳæҵķſ˾١ɽֻ֧Ƿԣܹǲ׵ġϾǳ
ٵͷ´һ˼ɫҲ˵ģɿڵһƻ۾ҲĲ˼飬ʱĻҪ˵
ٵֿʼˡ
ɽڴˣĥʲôأ
һ۴ŵķ򣬷ɿشչȥµһ£ȻģʽĿһתȥˡ
ӱ׹ĵطȵġ
ҲЩ졣
°ԼķӦǲе᲻˾ɵ
̫°˵ɡýſ
һվĵصϣЦĿ
ôȥ
ָָµЬʪġ
־ҵĿż̺ɳǱߣ߹ȥǽĵ̺ҪŪʪˡ
¿Ūʪһˮգȡһ˫ЬҪȥҷһ£·ɡ
ٵĸͷ΢߼֣µ·ϲģҲʡ
ٰͲýĹ۲һµķ䣬飬ȻһڴӦиҳڣҲ̫ԡ
תͷȥɽɽҲѾע⵽һˮػӻ֣ʾϽ
ٸķ䣬ûױʲôģͱºһƽϴ䡣
·ûµģҴϴģ⺰µġſڡ
ƿһ죬ĳЦ㲻ҿղҲܵˡ
ЦְסˣҾһһ¾ͺáϽɣʦŸϢء
һƤĻҪ˵ôһߣֻźĹϴ
ʰԼѾݺ˲ˮ輸ϻżˮʦͽҲûȤԡ
һ·߹;ЩԾˮڷӦˣëأ
ָָ¥иⷿǲݶȥ￴ˡ
СǹľУҪҸܶĵطϽվڰȫķһ꾰ǲ˼顢Ȥ¡
ëǶ˲֮ˮˡ
ɽȵĲͷˣٺʰͶ˶ıֽʾϽ£˵˵ôˣ
ٵĹǲʵģȻҲ˵ٴ˴εָоĹϵȽУɽ治ȡ
ٽӹ¸Ĳ豭Ц˵ʦͷİɣոǱߵĹչǳ˳һʱѾȷλá
ɽһˣôôƤ˭ʦ
ȵȡ
ɽӦ˵ʲôһ¼дĹ
ٳһ£ǲǴĹûո˼һƬ⣬𴦲һ
רҵʻ㣬ȻҲѧ
ɽȴ¶οصȷĻԻعͷµͼһԱȡµͼҲһȷˡ
Ǻ¡
پͼԼ֪˵ˣԭѡеǸٿһƬµأľͦϡġո˵Ϊ˶Եʡ˵¶Ҳ仯ǰӦҪٸһЩ
Խ˵Խţô˵𣿡
ѵÿôŵӣɽȴЦˣ˵ͦá֪ģѾµˡ
٣
ǿɣ
ҲķӦЦˣǰȫأ
ٿͰ͵ɨһۣɽ˵ո˵طִĹǿʷ˲õķ֣˵Ҫ룬뵱פܾЭ򡣡
Źг⣬뵱פܾæҲйġǰӱĳĹڼ䣬һȳֹϢй¶⵽ƻŶҲ뵱פܾæ˰ΧֳԱ֤˳С
֮ǰȷ˾ĹϢпѾй¶ȥˣ£ȻȻҴ⡣
Щץס𣿡
ٵüͷϳ̺һˣĶˡؾں˲顣
ϣڵؾԮȻ˼ҵǵ־Ͳ̫
Ҳʦͽ²Ĳࡣ
ɽ֪֪ܵϢһ̧ͷֻҪ͵ĺƵģĳЦʱһķ
ܹ»ȥ
û˵ͼٳ¶ֺõЦݣʦ죬죬Ҫһ

*
лҪ˵
ɽһûСӵƤôԽԽ


150¡һ Ϊɽˮصߵ
ɽݵĻԼȥˡ
һ, ¾ЩȻˡܾþٵ۾̫ˣҪʲô粨һ
, ǰҲûþһôѹȸеš
ѯг̣֪ر֮Ȼһ˼ңүүһȻ˵£ųܵġ
¾ãȻһҪ˵, ʵ϶ʲô£ǷҪڼĵһʱ˵ģһţһ־þٶðĹ, ܸ˵ġ
İʱ, ˵˽غͻǸԺӡ˵ԼҲ˵Ҳ߰, һûͷƵ, ƵԼЩˡ
ȴĺ棬˵꣬ܽһ, ϸҪ, һ£Ĭİ, һȻû֤ݱĬϸֱӵĹϵǾ͹¡
µͷ
ڷѪƴɣ˷ˣһˣתͷ, û, Ӧþô£
, йЭᡣ
˼һ£Эᣬҷʲô¡ϸҪԸĬĿģЭֶֻΡȻʦ˵ЩҪĵ¡
һ¡
΢΢һЦЩȻûǣʦñ־裬Ҫлǣϡ
û̾˿߷ô鷳£֪ģͺԼҲݽȥˡҲЩͿˡ
ɽɽΪĲǲ뵽Щ鷳ȥΪϬɽϵĹ˳չ
ȻĿ̽ڵĵĹҵҪѰϬɽ١Ūٸ
Щйص⡣
ټʹչȥĵס֡
µֳúƯ޳ǽڷеСֻ˫֣ٻ뵽ʿǶоˡ
ļָżӣƽʱעⲻȥоͷǳ
پԼûˡֻ뵽˼ֶ϶Ǹ˺ܶĥģȻˣԲһСС¾űߵɨɨԺӵĻ桭
¹ŹֵĿž٣СӹһҪƵı֣ʲôë
µͷԼצӣûմʲôණҲûͻȻټָͷֽƵСӶûС
ٻǿĺϸӣڿһ
±Ĳˣֱץסˣֻÿ˵ͼתһע
˵ҺӦȥ̽һ̽ǸԺ𣿡
ڴƿߣЩʲôʱôˣ
Ȼȥôðյ£
¾˵̫ˣһ˵װѻƫͺĽһ䣬ǰ˰ֵܣлҴȥǾ۾ۡ
˶ˣҲˣڡӦ˰ɣԴȥŹ˰ɣ
һ֣һ˼ĿǰѪƴ£ûʲôõɣԼ桭ٵĿǰΪֹûİ
²ǲΪʱֹ𣿡
΢΢һЦǰǵСʦ
Щмܲסˣú˵
ﻹ֣ȴһ¶ƣ̬£ʵһ£Ҹղûʦ˵ﲻʹ졣
ʲô
ٱ۾˵ˡ
³һڿ
Ҳٽ˽ָ¶ǹܣҲ˴ġô¶Ϣûеݵ
룬϶аְɡ
û
뵽ǸƵС壬ܿ϶˵һˣ϶ǲɵġа֡˾϶Ϊбȵļֵ
û׷ٸ룬ܿ϶֪һЩȽҪ
Σ𣿡
תͷȴָղŻܾľ٣۾Ѿʼˣæȥҷ˯ɡ
ɽղžͷˣµķø¸˯һ䡣
Ժıק˷䣬˶ɵˣµֲֹ˵Ҹһ··϶ûͣ
һ仰ûֹ棬۾ͱˡ
¾Сһ˯ȥٶԵ࣬ȥҲûôǿҵѹȸˡ˿ˣһַ·СƵ顣
һҹŰ衣
µȴ·ص˴죬ĶǴůһĻϲáΪɽˮصߵˡ
˯ʱ䣬ëǶ¥ëռⷿΣʾҪ˯ֻСֻͣһ̺ӣСϢСë
ɡ
гڵЪˡ
СëΣٿڲǽԱߵë̺Ǵ£ﶼ˵ˣԴҪһˮƽ
С̺ϴĵıʾѿԸСë
СëתתԴҿⷿȷʵûиӺʵԴѵĵصˡκͲֻһһֲӶûС
Ҫһطȥ顣
СҪǸ߶ȡ޽ⷿΪ˿꿴ǿĲƺ֣Ȼû˻üҾ߰ڵߡ
Сëɨ˵˵ˣһɡ
ӴˣԽԽϲҳһ
¼ǵúȻ˵Ļã⼸ֻëףҲ
ϲŴˣӦǺ¶ɣ
¸׼ˮʳЩȥɽˡ
ɽû˯ڴͷֻ
ϴһ䵱˯µɿԲﻹһ֧̣ȥǱȸɽʱݡ
廹û
̲סֹð̰ϴδӴ˰ɡ
ɽšһȻŷӦ˵ʲô̲סһЦ˭Ҵȣðˡ
˰ɡ¼֣ͷҸС˵ȥʱٸӼֻҵøúòһҪȻȻɽˣʦһҵġ
ɽһЦͱǺסˣתͷ˯ˣ
µͷ˵һֱ·ţûϢ
ûڣɽҲôȤ˵ҿ㻹ͦĵġǾͽӴһ°ɡʲʣҪӴһ²֪
µͷЩ˼
ɽЦˣҶǼǷġֻҪãֻҪԼúʣܹãҾܽܡ
Цŵͷллʦ
˵ʲôɵɽ˵ְֻ
¼ֻüëʲôѽ⣬̲סʲô𣿡
ɽͰֻݸ㿴Ҳ֪˭ģûͷûԵġ˵ò˭Ұɣ
½ӹֻʾǶŽ棬һİ뷢Ķţֻһ֣

*
лҪ˵
ɽһĸСҡ
£ôá񰡡



151¡ڶ ô꣬յ
һ, ŰһıѾͣˣڳеϿղ֪ƣ, ޹˼ɵͯƵģ߰ء
԰Ļݲݶϸ֦۶ˣ̨µ軨ֱӱ˹˾ԺԺĴһţһ۸ȴҷίζ, ȥͰ͵ġ
ƻδɢһڳѹڰУţĲ鲻Ըطšż֮Ŀ϶¶΢΢׵⡣
Ϊ, ´쿪ʼ͸̷˼, 緹ȻҲҪԼˡ
, ɽһֱϢ, ǳ;ĸջҪϢҲûкǡ
ʰԼ, ĵĵ, Ȱాˡ
ﻹаǰõİӺͻ, óһ¾ܳԡֻҪٰС˾Ϳˡ
򵥣ȫʤΡ
һľԲСɽζƫ߲ϴɾһУٵķһΣμ׼ȿˡ
ھٵĿζ, »治֪аԼѼ, Ҳг̲˸, һҵζġ
ɰ﷭¹С𣬾ͼٴӷ˳ϴĻµģп㣬ϴԵʣͷϻմųʪˮ
һҹ˯õ˳ֵĻָȥ۾ҲġһΧΧȹӣЦˣ㻹أ
Сˣ²ĺ󣬡һǴŹء
ȻĲôóԾˡ
Ц
Ҳ˵Ϊʲô񿴼ͱ𣬷·ȥһ޻ƵġϴҲÿɰĲУȥҲ̲סЦչȥæצצһڹϡ
Ȼ󡭡
߳ŭ´ӳ˳ȥ
ֱߺߵĻȥˣȳһжʰĲˣŽָʹȥɽûС
˦βͿĵȥˡ
ˢֻ϶ҹı꣬лˮĵ̳Ƕ֮ģ˷һЩƬСƵ
շƬǼҺǸˣˮûǼҵԺӣ÷ӵĵػȽϸߡҪ»̨ף㲻ˮҪˡ
Ȼϰ˸ԣ˵ǸСԺѾûˣҪͣҵúõʰ졣
ĸһͼ̨ȥԺ˳̨ıԵҲбˮݹĺۼ
ºͬһԺɲôףˮųȥͱĸء
·ǷŸԣȾơ
滹һĹһЦСˡ
¿ĺЦɴ绰ȥ˵ʲô˼û뵽绰ȥȻû˽ӡ
ʱ䣬ҹٸܹʱ򷢵Ϣ
Щɴϰ˸
ϰ˸ĵ绰Ǻܿͨˡ
绰һģϰ˸ָԱɻ绰һͨͿʼ¿ˮʲôиⷿҲˮˣʧ˺üɻʲôġ
°ο䣬֪֪ŵϢԣûͷûԵ˵ˡ
֪ϰ˸Ц˵үүǰ챻ҽȰˣᵽɽԺȥ
»Ȼ򡣷ǷѹżСǲܣһǣЩСǿɲͷˡ
ҵ¶Ҳ֪ôˡЩķŵİΣϾۼСӱ˰㡣
ϣ˴˵ϰ˸ҲΣЩС֪ޡ˶˵С£ԼЩ¡ʵǱǨŭҶǷүүʲôˣ˱ˡ
ʵҲָо˺ţûתĿȥԸС壬ͲһָоֻҪǷҵһС
ƫƫִúܣҲϾҲ֪𱨳鵽׽ûС
Ҵ绰û˽ӣ˵ʡ
ϰ˸Ҳ벻һģų˯ܸʲôУҸϵһ£ͷ㡣
¹˵绰ɽžһˡȻûãȴƣ̬һûкúϢ
ҲҶʣֻȺҹԷ
˵ҲЩģôʦԱߣȻҲ˯ͦģǵðҹʱɽƺڳ̣ʱȥ˯
ɽ񲻼ãҲûôĿٲ˳ˡټСֹɣ緹Ҳ⣬һůůС¶ǣɫһЩ
¼θڻ˿һʱ䣬ɽԲ˯ãƢҲ࣬ʱ¶ԼСںˡ
ǲֲУΪԼ᲻ò
ʦһɽһľԭɽ¶ҰףӲĸ˳ĺ쳾
ĥŰ̲ڵ£ʲôӪĶɽһٺܲŵĬɥ¡
ŭһš
Īתͷ
˸ͣĺĺ
٣
ɽûСü۹˾̾˿˵ڵȾǱߵϢҪǶˣźðʬ
һ˵£ɽֲˡĬİţѧǾסķӡ뱲ӵĲƷЭᡣ
ɽ뵽ôġĬͿҲʶˣԹЭĸ飬ȴӹɵġ
ԺѹΣҪҸʵĻֻ
ȥԱߵİֻϰ˸ģͲϵ˷š̫СӾϲ˷ܵİҹ˯Ҳ˰ɡ
绰ͨϰ˸ȴѰأ£żˡ
£
Ϊ̫ºܲԼ¡ֵʱ򣬾Ȼûľĸо
һǷҡ
뵱ڳ϶ֽŵķţǸ¹ʵС塭
̫ѨԴЩ۶۵ʹ˭ˣš
û£ϰ˸˵үүҹԺʧ𣬾үүסǶ¥̫󣬰붰¥ûˡ
ٳٶҲ治Եĵطô꣬յ
˵Ϊݣܻ𣬡ϰ˸˵ֳȼĶµʱǶ¥˷үүˣķסڣʣλס¥¡һû
ֿʼͷˣǷҵǸ˶𣿷հȥͳ¡ˣò˭Ȱȥġ
£ϰ˸ֹķɢһʼҲ룬Ǿ˵ûôӵĲ֣Ǽ򵥴ֱѰΪǼ˶յ˳ҷĶţ˵ĳֻһǷүүүүһԹȫԺ󲻻ҷҵ鷳
ɵˣʲôʱյģ
ϰ˸̾˿ŰյĶŸҿˡҷ㡣˵ҪѩޣҪɱĳˡǵڶ
һ飬ڶ
оһɺ˳Žŵ״ɿ˼һ·ǣ˶ԭأá
ԡϰ˸˵ΪҲǻ֣˻ɸϵİͬһ
µЩ˵Ƿҵ˶յˣ
Ҳеˣϰ˸룬˵ûյļλҲûյҲ֪ǲǿǵЩŮڷҲôµԭ򣿰һԼϹµġΪԼҲֹ˵ЩŮڼҾǻỨǮϵ¶ʲôܡ
˵ڵ绰һͷ
£
ЩѵӦһûû¡
ȫǽʲôˣӾֻһ仰ΪʲôɽҲյţ
Һ޹ϵ

*
лҪ˵
ȷʵǵڶĿꡫ


152¡޹ϸ ⶫǲǻбʲô⣿
ֻëǴ, ϵëë紵߰Ĳ˵Сһëʪյϡ
³һ, ʲôʱܳȥģ
Ϊֻ¥ϵⷿ;ءȻܺӾģһ
¸Ͻ˸ëǲëС¹ֻ¶һСˣһ˷ܵòеӡ
ض֦Ҷ, СëѾؼһֻСצ±ȻɳӶˮûˣ
ɳС԰ԲӣϸɰʱܶСӻᵽȥѳǱ, ëСҲ, Ƕǰҹû˵ʱȥ档
ëЩ, С龭Ƕһͷϸɰ¸ϴ衣, ҲӷҪŴëȥɳӡ
СëԱ߲䣬Сﻹ󡭡ͦʵġ
²֪˵ʲô, ⺢ӵĹע벻Ե, ֻٴĺӲܳԡ
ëǱȽϹԵ, ӹëʵʵزԼϵˮ²²пǺҹСһЩʱܳȥˡ߾ִˣմĶҶϵˮ
СֻǿĵӣҲǡǶԼŪˬˣȥǵ緹˳
ëǲ˰Ӻعϡ˰緹ʱ¸, ع찢ǰõġ
СëСԵǼ⡣ⱻ̴÷˱, ֻҪóڱˢһ, Ž￾һ¾ͣϣˡ
½ڳææµµĹִͷβİѷҵһ顣
ʵҪǴӷŵĳ˶ֽ𣬵ķСŮ˫˫£˵һֵĲĬǷ
Ҳԡ
Щ֦ĩڿʼĬߵͱ˶ˣʱ϶ҪƷŸ硣
һĬһ˺ûʲôϵ¸ղҲʹϰ˸ˣ˵϶ԹͦȤϳߵýҲղЭᡣ
Ҫ˵ȫûнӴҲǡȦӾô󣬹ĶˣǮ˶μᣬ׾ͻˡ
û˽ǿԿ϶ġ
ȴйͬĳˡ
ҪǷɢ룬Իɵķ̫ˣղصĹһʲôˣľй
̫ˡ
ӴϢĵҲҪʱ䡣¾ãҵĳЩˣ֪𰸵ġֻ֮ǰзѹţ˭Ҳ˵
仯Ҳ£ЩˣֳĬ
СǳԱ㣬ʾҪȥⷿ￴羰ȽϸߣԿԶһЩĵط
Ҳȥˡ
ƽʱǶԺ棬ͷηأصҶҲûʰֵˮҲȥԺ
ٻɽ˵ȦơɽҲԼ֪
ٵĹܲ鰸ָЩմߣżԶԼȨ޴һ°ĽչɽΡ
ڶžʱ򣬺ܶǶǵĲ²ǲ˵ġ
Ϊû֤ݡ
Ƕž٣Щ²Ҳó˵һ˵һҲԼһţǼ⡣
Ҳɽ˵˵ûžٸɽ۰ӡ
Ȳӳúܺͻɽ˵Ϻͷ֮䵽ʲôϵô˽ģЩý顣Ҳ֪Ƕǰˣֻ˵ȥֻʲʲô
ɽͷ֪
һ˵ƽҪǲС̡ɽټУҲΪԼ¡
οһ˵ģĿǰҲˡ
پ˵Щ¸ϵո˵Ǳ߹ѹܴ󡭡
ɽ˼ҡҡͷϵĺ»ûꡣЭӡڲߡ
ٵͷҲ޳ȥϬɽȥԶءСЩйϸڱǲԵɵĵܡ﷢飬Ҳδؾ͸ûһ˿һĹϵ
Ա̾˿Һȥ̽˼ҵĴûйϵ𣿡
Ǿ÷ѪƴЩͬѰġΪѪƴ֪ϸϸѪƴ˹ЭᣬѪƴɽˮ
һһģƺ޹ϸ𣬿ϸϸƷͲô¶ˡ
룬Ŀǰ鷳ڳڹЭͷңʲô治ر۵Ĵڡ
þ˵Ҳóϲ˭ȥ£罻¡κ˶ȫۼСëȴȥ١

ѪƴƵƵϸҲһֱЩģⶫǲǻбʲô⣿
ĿҲ޳¹ȥһ
ڳ̫࣬Ҫÿ춼ɽһ۵Сۣ˵Ҫƻˡиַģǻ¡
˵һŴ֣èͷӥȥҲھͻʲôΣաһ㣬ٻе׵ġ
ֻһٰҲãϰҲãҪܵ˼ſȥ¶
˶ҲЩ˽⡣үүͺϲƵִɣÿһʱ仹ȥһ䡰߼ҡҪȻҲô׾Ƶȥֺˡ
˷ǳҷǳʶʱµԼˣǲʲô£Կ
ٻйǰˢһ´ڸУָɽ㱨ɽϵĹչͼææˡ
ϵϷţϰ˸ϰ˸ְСǿˣǳ⣬ǵܡ
ҷһֱǷ£һ£ȫסŵļλ岮֮˭Ҳ˭ţ±˻ԽȥƷҵĴȨϧϺȡ
ŵİҲ⡣
ڷòˡ÷ҾƵģЩƽʱһºĳһת۶Ŀȫˡ
һذмӵүүʱȴ¶ܰ졣
ϰ˸ڵ绰Ҳ̾ҲǼ̫ˡ
Ҳ֪˵ʲôˡ
û¡ϰ˸οæʲôæʲôȥҶţܳŵʱϵ㡣
¶Է˽ޣ˿Ҳ޼ƿʩ
˵ϵϷôأ˼ȱļͷο
鲻ã¾͸ȥ͵˼ҹճ̡һǺ»ǻ£ɢһעǺõġ
ÿҪȥһ˹·˵ġڵ绰ڶ˼ƻ
תῪǡ
ĳһ·ɽڸݵλã´ֻëں档ǿҪʱ򣬾ɽҲ˺ϣѸݸ˳
ֱʻˡ߼ҡĴԺ
°ֻСųȥ棬ʹɽȥι۹䡣
ԼӵʱȥתһȦڵĳк͸˼Щͽ֮Ķ
Ϳʱسȥˡ
֮ǰվԶһĵط۲һ¡˵λīӣԶԶȥмֿᡣ
ں
ĤģԶһЩʲôˡ
ôɽڴԺĵڡ

*
лҪ˵
ĸտ֡
ҲҪע÷Ŷ



153¡Сëķ ҵ׹أ
Ͱһĵͼˡⶫºɽ˵, ûʲô̫ôСë˵, ɾ̫Ҫˡ
ͼȫСëӽǡ
СëŴǰתȦֻͼȽϣܿ͸ԼҪһط
СëǸӣԼ컹û͸ͷɳȥˡ
ëСҲȥ, סˡֻһֻСèͷӥ˭ҲỳɵͷϣǴëСһ࣬һ˭, ͷȽ, һſɾȫ׷ˡ
Ҫ, ǻʲôû, ȰԼߵĵ¶˳ȥ㲻ûҪǣɽͷϣʵǵòʧ
ҲһӰȴܾë, óǰ׼õСʳ, ֺǿȥԺɽ¡
ɽµһǴ˳аĹ԰, ɽţ߰ĳҰɽ髺Ͱһҹͺڳģ˲ȥʺϸǵ԰һ, ⼸Сɽ׽ԲĲֺ, ؼҵʱһϳͶ˯ˡ
СǶ֮, ºʹɽȥϢˡҲҪɽʲô·Ҫɢɢġ
żϢҲԼķ䡣֮ǰ뵽ɽܰҹ⣬֮Ķ»ˡ
ɽһҹر𰲾һ򿪣ҹȿſյҪ
ɽҲѵõĸܵ˾Υ»ҪҪʦһҹһתͷڴͷ۾ʼˣæȥˡ
ŵʱ»ͷһۣɽѾˡ
á
룬ʦ˯һþˡ
´İ칫ңԼصĺò裬ֵȥһЩˮʳʼһϢ
칫ûдǲԱΣҡҡλεģҲ
ϵĲ̨Ҳܱ£һ׼ƯķɣǺҶ״ҶƬչԵ΢΢ϾҶ滹¶˼õС㡣
Լյİɣһۿȥָо
һЦϲʲôģҲһס
룬ҺȲûôͷʦϲʲôġ
̾˿˵ãֽڡ
˵Сʱ£ܾ衣֪ʹţҪôһ£һ죬Сë˳ųĴһͷ˽֮󻹸ղסƵģΧݶķȦŻλƵεķͣ
СԴλˣ
СëŴ۾һ͵Ŀ
λɶ
̲סЦСëҪҪһ£ţɣ˴Ǳߴġĺţģȳַ˷ĺóԶˣ
Сëڷתͷ£ĺӣԳ𣿡
ȥᣬЦ˵Χģԡɽľû⡣
СëˣҲţˡ
ϵһ£СԻȥǸԺˣʲôˣ
Сëһ¾˾񣬡ڷɻ˵ҿ˿ɵݽǵ߻ϣתתġں͡
ͦġմɹҹӰǺ¡
óѪƴɵƬֶ𣿡
СëԴϸצӲӵıʾȥ
һû꣬Сëֻˡ

ӣڸɻǸڳԷСëһĻ㱨ռצ
ˡ˵ʵƽʱôԣǿ˼˳ԣֲˣ
Ҳ뵽һ磬Ц˵Ҳռצ
СëĵͷҲҪյĺͨͨġ
ȻһڴӦ
Сëֻȥ۲ȾƳӣӴŵһչʾƬ
ҡͷЦСһ
СӡֱȻһ£ձҹϳʱôһ
СëͦģͷһЩҲࡣ
˻СֹҲ֪˭
Ҳ˾ٵϵ΢͵ļҪѵһСëһȥ
һְͷˡ
͵ˣʲôʵ¡˼ȫ޹ֻǳڼܵĿԵأôǷҪһȷʵ⡭
õ¼ôأ죬˵˼ҿ⣿Ǿ᲻ӻˣ
οֶû˷ֻãһˣǿɾĴݾˡ
Сë˵ӺȾƺȵģȫûʲôס
һʮ׳˸Ҳû£ô¶һʵ⡣
˿ֱ׳ʵڣ˵ȴۣһڵı飬˾Ƽвˣһȫȫź˵ļơ
һλʮĴ壬԰һЩװװ׾һλ֪ʶӡͷȻˣ˿ȥȴǳľ
ϴһֹҲ͸ż˹ĵ˼ͬô³
ȾƵ̰Ͷˣֻڴ̨ϵѬѬó档
ԽԽͶվ徴ơƴǣ˻ʱ򣬺ӽһһƾõ˴ǰ
һ£Ǹ
嵹Ҳûָͷ£Ц˵Ƣˣôëꡣ
ʹȥһɾ£һ߽⿪ѵʪ·һͷǰʯ׹Ҳմ˾ƣ˳ִӲȡֽ˲
ˣˣӾŸɾ·
ֽţȽӹ·ϣתȥϵֽţһȥɫͱˡ
ҵ׹أ
һȦ֪˵ʲô
æҵزϵֽţղֽԼ׹ӣΪҪ·־Ͱ׹Ӱֽ˾ƱԱߡ
ôһգ۵ĹֽڣҲͰ͵ӣ׹ȴˡ
ǺӣǴ壬һ֮С
ֻˣҺܵǰȥ·ûӡߣȻţͷֻһСԺһ۾ܿȫˣһֻӶûеġ
ɴĶֲܵ²ˡ
ţڴ̨ϵ̱СëʱɨˣϵĻһ̨
æĨȥãȡϡɽó࣬Ҫû㣬һϴʲôˣˡ
ʰǫ̂ЩתʱȻڸСë۵СۣСëҲеȦ֪ԼľٶǶǴ
֮䣬һöɫ׹ӣһͷһɫƤȥͺСëմĳ˵Ĳקġ
һ鳤״ĺɫʯͷ幫ֳϸСָ¡ʯʺĿϸ󡣿˵ĲֳֳͨĶ״ǳ
׹ӿ˿Сһ䣬ѵõļѪʯǡӡ£
ȷʵһöӡ£񹤼Ϊ䣬ֻһ֣ߡ

*
лҪ˵
ֳһöӡ¡


154¡ʧ 룬͵ʴ
»һ, ֱסЩͷԵСë, ˵ˣ㲻Ҫçײôððʧʧİ˼Ҷ˼ץסô죿
Сë˶ëķˣû£ûпҡ
ĥ, СԺӦǹĹϢĵط˵Ժǽװ˼أԼסĵطֲǿⷿӦòװء¿һʱ, Ҫ¼ķΧȥˡ
µ˵СëԴ, ´βðʧˣ
Сëֻ֪ڵİȫ, Թ, ʱͻָ˱ԣشʾҪȥ
Щ, ȴȥҲá
, ˲עġ˵ȥҲ, Ҳ֪׹ӵĺôˡ
ȵȡóֻӡ˼Ƭקֽ׹ϸϸ飬ȷǵʲôۼˣӵݸСë, ȥûһáǲעӻȥ, Сĵ, ǿ㡣
İɡСë£׹ӣĴųˡ
ĿСë뿪żƶɫǰɡ
µͷ³ĵһöӡ˵ȻֽϬɽϵĶʦܣ˵ͷ˳ʾһöֵӡ¡
ǵöЩƣĿᣬһߡҲʮФ˵һһģʲôأ
Ҳ֪ǵһμⶫ
׵ĻҲ֪Ǽ١ְȥ׻¶˵ˣ˵ⶫһܾãһϢӦġ
˵ǰ˵ϳֵһСŶӣҰɡרȥƷһ¡˵СŶӡ弸ˣҼǲסˣΪʱѹҲûӡ˼˵ľ߸
¾һ񣬡ҲԵϡСŶӣʲôʣܹ鶼ϳ򹤵ģбҪôڣƵ𣿡
ϸЦݣҲûϳĹϵһϵĹϵӽأ˵֮ϵһǱȽϷأ
ûг
ᵭ˵ǣ˲ͬķֹ˵ǣ˰ʲô׼ֺ졭ǲǾͱȽϺˣ
̾˿˼ˡ
һΪ£һС壬˴֮вͬķְֹҪ̶ȻֲͬĽ׼Ǻġ
ǣƵӵһöϳģôһԱϳҲŶеһԱܿһھʦλϡ
ô˵ϳҲŶеһԱ
Ŷӵ˭أ
Ѫƴ£û뵽ϳͷȥҲûϳϸʲôرõĽ鰡
¾;Щ˿ڰǶѾôǮˣͼʲôأ
Ϊʲô϶ѪƴɵķƾϸڰƶأԼֵóһԷƷ˵Ҳġϸϸûʲôϵ
һ£֪Ҳµġ
Ҳеġ
Ҳ˵Լôɵϸͷȥˣ߾ǿԼֵܵĻ϶ԼֵܱǸˣ
üͷˣῪʼ˵ϼң˵Ҫϲ£֪𣿡
»ع˵ƣ
ͷиͻֲϵ˵ּү鷳Ƕ飬ֱӰϲء
̾ˣƾȻͬ⣬ǡ벻ס
ʲô벻׵ġ΢΢һЦᲢô룬˵ֻ뿪ϼңг·
¶ִ鲻ǺܶЩٶ۵Ƕ˵ϳϲ
ʲôáᳰЦǼҵĹﶼǵשͷġҪᡣֲ˭֪ǻʲôˣ
²ˣ˵ϳҪ£ֲ򣿿ΪʲôǼʲôΣˣ
ҡҡͷҾͲ֪ˡʱȥ𣿡
˵ɡ
Ҫ˵жĽ飬ҲڡôҲˣͦüֵˡʵЩԥˡ
ҪǸŸоߣŲȥμĻɡΪ˾;öģѹоʲôֵûϲġ
ʱǿǿ˵һ»֣˼ҿԲԡǺΣ
˵ˣҲûϵ²ĥЩĵ£ְѻ˻Ҳ֪Сëȥܿʲô
СԺΧļѾһˣȷһǵԺΧûгκ˵Ӱ
èèûС
װҲûзκʾǰԺĹ䳨ţ˴ǰԺһ׼ܿ
ԺһᶼšǰԺɻ˺Ӻʹ֮⣬ûκˡԺӼҲʮƽԺǶżװ䣬ĵطţ˵ˣܹȥһֻҲˡ
弱һͺͿʼ⣬ΪǰԺıһֿܣ˵ЩϲһЩ鶫ߣӻŮ˵ʲôġ
ǴֵԺ﷭һ飬ԺôϵѣҲȥˣȻһ
ҲҪˡ
ŪԵĺȵģΪľǺúðͽһ´塣û뵽Եһ¡ѾԹˣΪһģŪ˾Ʊ˺Ҫ·¶
Ūɳ׾ˡ
룬͵ʴס
Ӿ֮¾ٻȥһ顣ͲˣûûϲȵӣĪģܲˣ
ֲֹ
ﻹֻϵı궼Ųһ顣׹ӵֽҲȻ
ֻ̨ʣһС룬ϸһ̨
ΧתȦȻע⵽˷ӡǸɻĵطҾȻжȫ˸ղųԷʱ򣬴קһѵΡ
һӱ棬ӼǵǸղŻ濴ʱ˿̣ıԵȴ¶һСκӡ
壡壡һţˡ
죬˽ͼӲΡΡָղӡ
һɨȥҲһӣ߹ȥһƿ棬Ȼöɫ׹ӾͰ档
壬
ӣ
һһէģӵȽŶˣӴһԱߵЩıҿ˿ղ⡭ǡײʲô
׹ӷȥļ飬Ҳһٺı飬ȴ˵˵ʲô¡϶ǸղһתͰѶɨˡʱӿ˵ӵķ϶
Ӵ˴˼Ƥĸ첲ͣԣԣ
£СëԲĴ۾̽ͷΡ
ˣһԺӵҲû˭ӦǴﵽ˵ġ¶Լı׼˰ɣ

*
лҪ˵
ֵɽ󻹻ȥˡ


155¡֮ ˭Լĺһ
ԴӿöѪʯӡ, ͵
һȷϳйأĿҲ֮ˡ
һַǳɥĸо, ʱɻӡµ;־ѪƴɷƷĳֵʲôıķһԭһ¡
ɵˡ
ȦʦģǶ˵ֻһǵĶܲƭרأ
ƺҲ˵ͨġ
ֱ֪Ҷʲôˡ·, Լ̫ˡ
ѪƴȥƣбԭˣƷʷϵ貹աûػҲķ, ֻΪڸȥ, ̫ˡǲ
һʼ, ǵĿľ׬Ǯ
Щֶ, ֻ˳
΢΢һЦˣǹĻߡ
, е˼ĲƷ, 롰ʷĻһ, ѵõĻᣬԲȫʷΪԭֵĿհס
ǰҾȻڲ뵽¾Լôôã˷ķ, ֻΪˣˣı, ȥݺˣ
ķӶ, û棬˭ô
ϳһƷ˵ϧ
ϧûǸʹ˼ڳʲô顣
ңû֤ݱȷʵŷƷȥƭˣǷƹ棬Ҳܰ˼ôġ
³˻񣬺Ȼǻֺġլ¼˵ϼҵҲκˣ֪͡ϳѪƴûйϵ
Ǹʱ޸ļԱҲѪƴйϵ
ϳƷҲ覴ã
Ǵأ
ԽԽϸֻѪƴ롣룬ϸǴأĲƷϳ᲻ʲôϵ
ῴȥһüͷȰԼԼ顣ûʲôϵ£ôᡣ
µͷ֪
зô£ǲԹߡ֪ԼǶôˣҲࡣ
עЩ£ҪģǵĻ˲۵ɽ
ȦɽĴǺЩ΢ġȻôϲͷ¶棬һ򲻴˵УǺġ
ͺҲûˣһвڰдģ᲻ɷͣɹϹЭһλ᳤
ɽǲ뷨ʵǲġɽ뵱Ϊʲôȥ
뵱κµƻƶҪˡ
Ƕɰֻ̾Żô鷳鷳
ЦҲлۡʶׯ޵ʱ򣬺ǲ˸ĵأû۸
ֻ棬ҲЦˣС˼Ǻܿɰġ㻵ۡ
Ц˵㡣ΪǵʱѶߡ
˵СͿɰˡ̾˿Ǻãһ顣ˣͲһˡʱԱ˺ã˷ץסİѱӴԺ۸ˡ
̽ļġ
´Ķиܵ˹֮⣬ЦЦ˵û£ǡˣˡҶʲôʱŰһԸɣ
Цˣãš
¿飬ΪԼȰˡȻĻҲеģֻһԭ
Ҫԭ򣬻ԼΪ
ԭĴîžȥѪƴɣȥʲôѪƴ˷ˡˣȴеȫû취Ըϡ
ƣΪϳŮΪϼһûг׿ʲô͸¶̬ȣҲ㹻¶ϳǿ̶һŵĲˡ
οڵϳּˡ
ʲôˣֻ̾Լ˵ýģͽɡģҲЩˡ
СëһηɻʱЩͷɥˣΪ֮ǰģҤĲݴһƬûɡ
ûƬСëԴ˵Ҳûвݡ
ǰԺԺʰĺƽǽﵹһ˵أ˵Ҳû˴Ұݶñ˻ˡ
ûоûаɣˣСëѾ˴ˡǸ׹ӣǺҪϢҵƬҪ
СëԴ֧ˣŰɵĿ
ġָָᣬ塣
СëԴˢŤ˹ȥǶèͷӥؼܣȻ䲻Ŀһĸо
ῴЦСëܸɣôҪϢȥ¹Ӱɣ֪һҷ꣬رóԡ
СëëСԴǳ̧ˡ
Щ㬵ģô˵ķأ
ˣˣô˵ӵڻָˣǺ¡
ëС黹ںɽأȥɣҿŵǣȥΣյĵطЩط˵дµ塣ŵζԶԶ㿪
εСëӵطˡ
Ҳʱǻ£Ժؿ˯ˡ
һ
һ۾ڵﴫɽЦԵµҲһɡ
һҹɽ˯úܺá
ȻܹȥһͼɽɫѣǰЩܵĺȦҲûˣһ˫۾Եرо
ºһʱûɽôɵˡ
ɽԣϰżСˣһС࣬ըĽƵͱʳµĶӶʱͿʼС
¹ɽкʰȥҪ緹ҪˡⶼǴģ˼ըر㡣
Цȥϴǣ²ֹ˼ըʦպãʦôЩθ˰ɡ
ϴֶ˼λҹɽëǶˡ
һҹҲ֪ǶôģСëǿܿëСϵëˣëĲӺ滹մżƬϸĲݾ
ĥţǽ֮ǰϵëëˣ
Сëվڴ̨ϣԲĶеⲽɼѾԱˡСҲһ緹ûʲôȤӣŰӺתơΨдëȥͶˣֻצӱŰͷԵӶ
Ա߸ܣǰײ˶ڶģ㹽ҪŶҪǺܲľڶġ
ɽϷƵģëȥ˵ȻëͶʳˣżðСڣǿóڱĿ
ǰֻ±СֹֿһģѾ֪ʣǾ۶ˢһ顣
ʱ̲ס̾һ䣬֮治а
ҲЦüֵƣͬͬķɶˡ
ϸĻµкԵĻԵó࣬Ͷ֮˼Ĵݴ
ɽҲòϣİСӻࡣ
ĵﵽ׻ǻ̵ռϷ磬¿ȥãĳɳҲġ
䣬ӦôżѪܲ˵㾢𣿣
ô
ϳɣǱ²ɣġδؾʲô¶
ɽתһ£־òԸôɵģس죬˵Ǻ°
ҪǳܶһеķԱָָ㣬⣬ʰʰ̯ӡ
һ룬˭Լĺһء
ɽ´յĽ˵дǣȻЩղܹĥµĸ磬񡭡
ɽ˵µĸ磬ҲˡԺʲôҪæҪҿ
һ𾴣⻰ԹԵͷӦ
һЦȻԼҸ

*
лҪ˵
Ҹĺӡ


156¡Ǽ ǸطɴԼϱʱڵƽͶƽ֮
ź, еĻⶼ˴Ҹĸо
¸ɽ˵ҹջɽɫûôˡ
ӡµ, ǰ˵ƶڳһܵ˽ͷʱжݵģǵڶһ²ûۿ
ֳ˵
ӡڣȷѪƴ¸ϳѲϵġϳı, Ҳż
ɽϳ϶һˣʳĻţʲô֪㣿ѵʲôķ̱ӵʱܰеĲƱߣ
, Ķ𣿣
벻
, ɽ̬ȸµһµġ
֪϶, Ҳ, µΪֹɡɽ˵ңûǸȥԸϼҡ˵ҲûжԸıҪǾ죬˵ϼǲԼٻ, üٻƷ, ˭Ҳ֪
׵, µͷ¾͵֪
ƿ£ϼҷҧһڣ˵ֻоʱĹأһĳϼ, ʦ˲, һɡ
ҲҪ¶ɽ, ͵ʲô֪
Ҳæͷ
緹꣬Ҳĳˡ
İ죬ɽԼİ칫ͣʦͽȻһ˫֡
иʦ־ѧܵģǶѧһ˵ЩȽϽҪһһƷչչʾõľһ֡
Ȼ
ɽһϴ¸ʦһ̻Ҹף˵ʦͽն
ͣʦͽҪسȥˡƣͶиɡ
ȥĳ˼ɲ˽֮Ҳ˼еϰﻹȤػҪôЩ˰Լųԣ
Ц˵ԼԣҲˡҸأǳּá
ǿɲϰ̱ʾͬﳬļǶʲôҲûӪ
ḽͣǣǡĻʵ
ϰˣ˿ģǼҵļôģ۵ȻĳŲܷġ⼸˵ʶǱͻˣҲ򼦵һ绹˹ʮء
һͻ˭Ұ
ǼңġϰֺǺǵ˵ҿҲˣʱġ˵Ҫȥ˺ӳԡ
ʱˡ룬ԼСë͵ӡµһλɣ
⾯Ŀ湻ߵģҹų£һģͿʼĴˡ
˼û㣬ĺòã
ˡϰ˵ûôˣгġ
߶߶˼䣬ȷϰͻسϢ͸¶ˣŷĵϰСϳż伦شԺˡ
һžͰѳɽ¡
Ҳǣ˼Ǳ߶أҿɲҪ񾭣ͷ˵©죬ʲô鷳
¹ԹԴӦ
ɽȴͣ²۵ǲ١
ʱɽ¶˺»ﱧŴëС顣Сë򱻷˳ȥȥ̽·
һ·߹ûˡ
˴壬ʻ˽ǵĸ·ɫԵķҲ˼ˡ
ĵɽϵʦֵܣڱãʲôʱȥ
¾ɽ
ɽ֪ʣ㿴Ҹʲôɽ
밡һ˵һƨ泤ݣסĸоʦҪҵ˴˾Ĺ϶Ҫְɣ
ݶǶأȱһɽƵ˵ĶĶ㣬ݶЩСģʲôʱܳͷҲø˼һĻᣬǲǣ
£
ʦúýɡɽԴϣиʶʱһֱɽ֪ʶ۽磬ôʱأ
ɨһ£ʱֹı⣬ռ黰ϴԹ˼Ǹѡ룬⻹ֻ˽ʵСʱĵƬв²ƷɣϿ𣿡
ǵûС
ˡ
Ҳ֪ҵСģʼʹõ¼²ƷǺϼʱ鵽ġ鵽Ҳʵһôס
㡣ɽ˵ʦֵԺҪֻųǲܸ˽ڡȻһ͵ѧУ¯Ҳпܵʡеоȥѧϰ߸ɴͽȥһġ
ɽͣһ£ʵһ뷨Ǿ⺢ӱСɽ̫٣еɵˡ
ߵ࣬ģ·ֶͨÿԸһܽʶĻᡣ
ȴĥɽƻ
ɽÿһλѧаŵĻ¾ͲϬɽоһҵˣƱҪǣоһ˼ҸӣһЭšҪɽ˵Ӱˡ
Ǻ£۶ԸˣǶԲͬоⶼһ¡Ҳϣܹɡ
ѧϰɽ˵ѧϰͬеĹҪԭǿǵ۽硣һǧǰԭҲֻϬɽٰʮݡġɹţԶ˿ɡެ
´һ£ȻЩ׹ɽʲô˼ˡ
ʷǵ񡣡ɽµĶ䣬Ϭɽʱˣһ㡣
ֵֹֹĸо·궼Ļˡ
ԼһӣֻҪϬɽƬͷϵ¶ˡʵϣôЩ۾ȷʵֻϬɽˡ
רעΪоϬɽרҡɽ˵ǶԵģϬɽڵͬһʱ䷢طĸ¼ҲϬɽ޹ء
뷨̫խˡ
ɽЦ˵˵Ҿ˶ʮǰһ¡˵ҶйϵڵʱҲֻǿŽһ׮š
Ҫʼˣ
ЩɵĿʲôţ
ɽЦеĿʼ£ʱɣҲأղμӹԼʦɽǱ߲һŹ˱˵һŴżǸط롣
ɽ˼һǸطɴԼϱʱڵƽͶƽ֮ɣ̫ԭһطǸϹȥʱ򣬷ǸɽѾưܵĲˣӽơװηжϣȷʵǱʱ޽ġ
ǰˣһǵĲؾĻȻˣ֪˹˹ܰᶯĶͶûˣؾһЩڻǸǳС⣬ǸɲڻĻǲġϧ󲿷ֶ˻ˡ
Ǹؾ棬ַһҡʼûб˴򿪹汣ľ顣
ͣ־ҵ⣬˭Ҳû뵽³£ֻɽ£Ҳ
ǲֵ̫ܾרȥоҲһЩŵʱŵСӣȽ˼
һ£˵϶֮Լ飬˵ĺǰҹһĺˣ͵͵ſԺǽ⿴ͼҹɫһƬɫɫĹˮƵģڳǵķƶ
ΪֹˣŷԭɽϻӳȺӵĴǰɽ·ϾϡǣЩϻӺ滹żͷܣٺ滹¹ŶǰоĶƵġµ˻һݣɭȻ
ºһۣǴԼҲµˣ¿ܸǵеϵ

*
лҪ˵
ʦǹȥ顫
ȥ£ҲڽҵӰӵġ



157¡ôɰ ̶ϰҲڣɡ
, ־ҵıķ͹׼緹ˡ۳ɰŨѾ˴̰ɫôļ˻û
⿴˿, ȻǰԺſͣһ
̾ˡķһһöͦԶģ˭ѳͣǼſء
̽Χȹ߹ȥûߵԺſھͿͣһֻཱུèͷӥ
ˣòˣ϶ֽǻˡ
̴, Щкǣô緹Ѿ׼ˡ
һŻعֽڿʱ䣬˵Ȼ, ͳһٻȥ
ڴӦ
²һ, Ҳߡ
ѳӿԺ, ֺһѴļ֮Ķ, ͽϴֳԷһ߽¡
ܡϻӡԼĶɵĶ, ȥˡɽ˵ſԺǽһսս, ǻͻȻԴ, Ƕҹˡ
ֽŵʱ򣬺˴ڵΪ˸ҹ·ãײҰ޴, , ŷЩڵ˶ָҰǰ
ºᶼЦ, ۾·׵ģԼһ
Ǿͨ£ͻɽˣ߾ˡ֮㻹Ըۣ˵ɽĳأǿ˳ûѻ˻ʵ۵ĹƷˡ
ºˣϬɽ˸ɵģ
ɽ̯֣ǽ£ļٵģĶ֪ȥ
һ£¡
㬵ı죬һ˫۾Ƶģ۰Ͱ͵Ŀɽ
ɽЦסˣ£˼죬һҹֱˣһҰ޴ֻˡһΣɽߵģǳʲôҪؼˡ
ܰϻ֮ģŵĶ飬ܿЩҰ˵ģȳȵѩһͷ˻ߴĹ¹ͷƵ¹ǶһءǿȥȻģôŶӴǰɽ·Ϲȥˡ󣬻ż󳵣ϳĶ˸ľ׳ӡ
ǲţһſڷżʳǾϸ棬öĴȴǳƣڸʳڻϷúǰʳǲšʳ͵͵ؽӼɽ񡣡
أʣûٳ
Ҳԣû˸ȥ͵͵һ𣿡
ɽЦˣûˡϺв²⣬Щ˴Ұޣѱ͢˵ĹƷˡ
ǹƷأʡ
ɽЦҡͷֻǹ£δ֪ءϬɽ϶ʮˣûĴĹҲ˲٣ûʲô͢͸˵ĹƷ
ѾյУȵ͢ʼ͹ƷʱϬɽѾ˻ɽ¶ˡ
ҲûǼٳ͢ʹ͸ϬɽĶֶ߶мصġĳʲô֡ʽΪʲôԭʹȥǵ
Ʒȫͬġ٣ΣƷʾۡ;ϱȻϽ˵ϰߡ
ϬɽѾƷУûʲô
˼һ˵Ϭɽɽе壬ǵϰߣǲ׷ԭĳ͢ȥϷǱ˻ɽҲһвʺͷŭҾãڳ͢϶֮󣬶֣߷СģϮĿǺܸߵġ
ɽЦ˵Ҳ˾ĹǴһЩ𰸰ɡ
¸˵ÿһεļ˾ȥ֮󣬶ǰĶ˾ĹĹҡ˻ɭ֮ȷʵ˾һҵصļءԲ˵ǺҪ¡
᲻ɵĳҪһǸʱҲһСÿһȺëס粻ˣ
ֵģ±ХХֵĻ棬Ǻ񱻹ƵģԺһȥĻ档
ʱ˵˼밡̾
´Ц
ɽҲЦˡ˵ëףʶΧɨһȦëС鼷ڲ輸Ա߷ˮСë֪ɵȥˡ
һСëͼһë׵ĶӴڳ˽һܺըܻƵģɽ˻µԴϻȥȻڰд˸ʩʩȻαϡ
ºεزͷ飬Ҿͺˣ
Сëαгˡ
̧ͷģ
Ҳ˹ЩĿ˿ʱ䣬п𣿡
һ˵ͶǰԼʱ䡣ǰԼõģɽӦûȿ˵ٿǾôˡ
ɽһת뵽ˣ˵ĺһعӦþǸ䷹ģ
ҲһˣǾˣ
Сë֪˵֣ͷԣ
ʶµʱپ͸ˡôõĽɲϴˡ
ע⵽µʶһǳ˵΢ЦһɫˮͷŵĽˢһ飬еƣ̬˲ˡ
Ҳ̾ͷӦ˭ˡ
ٵĶܿ죬߸մӿѾ˳ؽš
ɫԽҰͣԺ⣬Ҳ֪ЩӶæЩʲôϵմࡣ
˻űȽҲûʲôҹ֮ĺȦǿ׳ȽϾסڰɡ
ʱ򿴵ЩԹˡһæ˵ĵ绰򲻽ȥȥҲû˽ӡ
ʲô֪Ҳ֪Ҫ˭ȥ
ӦԹ
֮еľ٣ҲżǣҲ֪˵֪ʦ
Ⱦ̨ףһӵʱѾ⣺ҪԹҲԹ١
Ǿ͡Թ쵼ɡ
ԺҪл棬һҪСëȥ쵼ĳ硣
ſţһ۾ͿﻹˣҲֹɽһˡ£Ҳñֵ̫ḡǺܺĸһӵֺܿſˡ
´ǲǻû緹
ٿס˶ӣ緹ͳ׼ӣֻһ֡ͬ¸ģҪˡ
±Цˣ´θ緹ҲǼӼ
ãô졣һڴӦŶӼװﻹзҶ͸ˡ
Ҳ֪͸Ǹʲô׼æ˵аޣҸһ¡ʣ˾ˣʲôֳɵģҺ̸㳴ˣܿġ
һͻԼȥˣּҡֻϰ߸һԷʢԼķˣͶ˻Լȥˡ
¶ɵʽЦݣҪ
򵥡˵ҪǰڣҶܸ㳴ˡ
ÿɲͬһ¡ڳԹ˰֮󣬾;ڱڼ䣬Ҫ³ˡ
̫
æ̬ҿɲ³ðŪС
ĵĻһ˵ڣЦȻЦһͺܿסˣֳЦĸо̾ͱٲ׽ˡ
˭ѽ
ôᣡ
ٵԤϣЦľȻɽһû뵽ˡȻӦ˵Ҫȥ̽յġ
Ҳ֪ǿ̽˼ҵСԺӣûʲô
̶ϰҲڣɡ
ɡ߹֣ںĳһЦҾǹҳ
٣
ٵ̱֧ವţʲôҳ
ʲôʱֲֵɵļһܵɽǰҳˣ
ִµļϣƤʼȨôɰҲҳġ

*
лҪ˵
٣ôãҵʣǴ߱ԼڻأΪддžͰҸдˡ
£񡭡Ŷ
᣺ûϵûֵд˾С㡭ҲûôҪ˾˰ɡ



158¡Ƭ һδʽִ
ж, ̲סھٵָ£ʲôҳ, ܻ𳵡ʲô£
ٲˣôͲܼҳˣ
Ҫ˵ҳܱ֪ðϰ˳ֱ׳ɣ
λСϰ塭ĸа˭ҳȵȣ˵ҳ, òʲô۰ɣ
پ;ϰ壬ֽڵģ
¾;ЦøһĵƵģ۾, ȻϷرġ̽, ɷнµĽ, Ϊİĸ, һֽڲӦõ
ٿʼ۾Ҳʼżˡô¶żû, ¾Ͷһİĸ磿
ĸѵԼ𣿣
ʵڿȥ, þ׳Եġֱ
ֺЦô¶
޿̵ھٺһ, ˡҸ硭ø硣
٣
ɵ˵ľٺ֪ķӦѽǱɽ𣿵˵ǴӸԺﱧġ
ôһӹ۶ø簡
קɽ˸кֱק˲Ѿ, ڳæµ, ׼ҪԵĲˡ׷Ҳ, ƮĶǼŨζ
ĻعµʲôʱŲǴʲôɣ
̶ͦ죬һôˡ
һ߳Էһſﴫ˵˵ĵϸ˼ȥ˵ıҲûʲôر˻ɵĵط
˵ϸǸղؼЭһοʱҲμˣ񻹰һѣѵΪ¶ʼ߶
Ժʲôȥ²ι۹Ȼһȥ͵˼ҵСԺ˳µļֽ顣
ô˵㲻ĿĵĽӽ¡
ԷҲͼӵ£ӲѾҪˡٳܿĳЦЦ˵ԺлᣬӭһҼ档
˵§סµļ򣬻ġ¾ȻĵĻرһ£˵£˹˯
ٵ۾ˡ
ʲʲô
ɽһЦرģ°ͳȥˣɫˣһһܵģûˣ
æҵԼĴӣһ־óһŷ⣬ϽµҼȥϲҾ˵պҪʦŸҪˡ
ɽ˵Ҫ£ٺĽ˵ţʦпܻ᲻ȥǵܾ˼ңϾ̫áǻҪסһأ԰ɣҾţʱʦҪǲȥֱƵϺˣ˵ϲ
ɽ
ƨĵɽ˵Ȼ֪˵ʲôźˣ˵⺢ܵ
ϽϲɽĬĬķӦһǼʲôϲ¶
æ˵ǼǸŮƵģҪֲˡ
ΪǶ飬Ͻһ˵ȻǶ飬ֱӰھƽˣ
Ҳ֪˭ôż֮ǰС˵ֲģҹң͵ģƸһȺȥ⿴㣬òֺ˵۹⣬ѹͿǷ˼
ϼҪƼ޸ֲ£µǰ䣬СɽҲô죬ʱҲҶѹûô⡣
ǰĬͷ֮ɽʼáϳ϶ôʲôֲ׳
ٴԶҲƻһͷ֮ǰѾͷ׷غӣ
ԸּҵĻ£ȻԼ⡣
ϼң˭ϲ
ɽ˼һʾ٣ǲϳʲô鷳
Ͳ֪ˡҡҡͷϼҵ⣬Ȼϳţܶ¶ƵĸϽϽȥˡû˵ʲô⡣
Ҫѣɽ˼ϳеģּҵһأ
ϽһţͼյģһҲûУ輸ϻ߰طŻ칫˾Ļ߻飬ΪϳҪķҲ
ȥˣôš
߻滹ѹżƬϽ·ʱɨһۣƺǹڻ񳡵صĲãһǺ޵ʽ̨һǳɫģһţ׺ŷǳŮϢķɫõ塣
Ͻ¾Ը񣬴Ųϲʲôɴõ壬ϲġ
Ͻµ￨˿ǣȻЩȷλֶŮʲôˡΪ˵һ죬ֲһΣһ׵ķ꣬ƿǵĵһۣ޺Ư֮ģϳ԰ڡ
˵ҲֻǸСŮ
ϽƮ仰ʱ򣬶Լǣߴٳɵ׮²û˿ǸΡĸоģƣǻ޷
ϼҵĺӶôģ˭Ҳؿ˭˵л뿪ϼңǻ¡
ϼҵŮҪк˶ˡ
Ͻ´Ⱦͷ鷿ǰ棬šƬ֮ײϵ˵һ䡰
صķƿϽһ۾Ϳϳڿ鰸棬ͷҲ֪ڿʲô
鷿ﾲĵģŵϽÿһŵֱӷҪͷܳȥĳܶ
ֻǺܹصߵ鰸ǰͣ˴Լҵĵطעϳ㱨ʱҲͣλá
ϳ̧ͷһִۣصļϣˣ
Ͻæ˵ҵĵϣҪŵģˡŶھӣǸоٵġ˵Ҫȥֽ˵Ҫ˳·ȥ
ϳЩ⣬̧ͷ룬٣ŶǸСӡɽ𣿡
˵Ͻ²ȷ˵ֲ׽ӰСϢǲǺʣһ²˵СӸֽڵǸӣϵһ㡣
ϳüҲû¶ôɫ
Ͻ¾ӲͷƤ˵ȥҪڣҾûšҿϵ˼ƺҪԵ˼
ϳ΢΢һЦҲ˵ˣ˵鶼û׼ǾϣҲװ֪
ϻ˵ĺãƣ̡
Ů£Ǽ˰ţ򣬿Ҳװûġ
֮ǰ׷ؼҵǸСܣܵǰòһЦ֮˹ؼʱ͹ˡ
ϳ뵽ҲƵ˵¥ƴ仰ڼҵţͼι͵Ǹ˽
ϳصΣѵһƷϽֱϳİ칫ңﻹڳķᣬһξϼҵŮȶӺˡ
һϣ鷿һΰ
ϳļƵһߣ¶˱ļסľƬͨƬյ˼һ㣬ϴҲȻ˿ĵһѾƺ
ȷе˵һδʽִ̾ĸͰֵżΪƮݵУοȥȻԲԲ֣ȴ˿Աصĸо
ԭĵɫھǧʴ֮ѾһĻɫĵɫ֮ϣȴƮһ˿˿ġ۵ϸۣˮˮط
ôޣããƮɵ˿ɫӱĳгǵĽ޶Ŀ
ϳ̾ϢѪƴɡ

*
лҪ˵
Ѫƴɡ
ʵԸĸѪƴһϵвҰ



159¡ХХ ХХίĺ󣬡ô
ְֺ޵Ѫƴ, гǧΪ临ӵպѾʧ칤գûмٻ
, Ҳᱻ˵䱦׷
ϳ̾Ϣһ˫ǵȴִͣϣһ̲뿪ٴμ־壬ҲȻĿѣԡ
ϳѵƿ, Ƭ˹һǺűдȥİ֣д⣬οҲ⣬ͺּһֻԼſ׵Ķ
ƬʱܵľѾƽȥ, ĳȴˡ
ԼþȲѡ
ԭȥô, ʼնִ
¡
żҹ뾪ѵʱշת, ÿ, ҹᾡɢ·ճ̫Ĺ߶ĳʲôڰ, ޷ֺ
ܰſµһ, ૵ĶԼ, еڶΡưɡ
ֱҪ˲Ŵ¸֮Լõ£һȥҰ԰ХХ
̱¼ٿޣⲻǵԼصôܴȥ
¿ЦáǵһοˣСǰһֱǳصĵУֳ죬, Դӹϵ׽һ֮, ŷ֡ǰˣ
Сӵı, ǸƤСӡ
ʲôϳɰذʵڶżӡ
㲻˵⵱ץ𣿡
Ҳ⵱پȻдʣ㲻ҵҲһ¶ðɣ
£
ٻǴĿֻúԺ󲻴ˣֻ㡣
˵ôʱ𣿣
ȫ黰ķ֮ʣȻͰοˡ֮ǰɵҪϵһ겻䡭
£
ټҪڣַĸ˵ĻǰүүȥѼңϳҲǶƸ˼䣬˵ʱ绰˵Ҫ˵
±˵ˣ˵Ϊʲô
ҲףѾͷ˼ҴûҿǸӣҲҪ˵ϼҵ¡ǲ鰡
̾û£ǵ飬ԼȥɡҼȲҽҲյļҳ˵أ
æƨ̫ˣҲģ˭ϵ˵˽ȥʡǷȥۏ˼ҵĻˮ
µͷֲĵǡ˵ҪҪһ
˰ɡٲƻֲûе绰ϵͨм˺ðɡ
Ҳǣʱ¶ԺתʼĥҪʲôóԵĸХХ
ļХХ裬ʱ䲻ֻźرҡβһͷˡ
Ҫ˵˭ȥ԰ǾͷǴëĪˡ
ϴȥХХȫھٵĻºһʱԾٺøбû٣ȥ´
һξǲȥġëһϢ̾ͱʾҲȥˡڼǿң˳үү
үү£㡣
ëЩİԴŤһߣȥµҾͿҡ
ܺû취ëյߵʱһ쵽ģڶҸˣ˵Ҳǽˡ
Ǻðɡ°ԹڼңܣǻóԵġ
ëԹԵͷЦ¶
ԱС鼱ֱ˦βͣȥȥХХҲǸӣ
˵ӣոǵǸڼ£ҲһȺëסС֮ôȥХХ԰ڣΪϣСëŴˡ
С;ãŴԺԼƯˣҪչʾһ£
ͬˡ
СëǸǽɣվڴعһ£ȻãȻϻûʲôÿģܳȥ͸͸绹ǲġ԰һƬԭʼɭءĲ˵һõģɫҲ˵ɽĺǿԳԵġ
СëתתԴҲȥ
ëɫͿʼҡˡ
ȵ绰˵ѾСſˣͲִ˷ܵЩĺʱë¶һɫôˡǡҲȥɣ
¹Цת˸Ȧ͵ȥɢɢϲХХԴȥˮ񣬿СУ㰡ֲҪѴҹȥ㲻Ҫ¡
ҲǺŴĦһë£СߣﶼȥһҪ򡣾ڰĴȴһֱԡɡһָٹ̵Ŀ־塣
԰Ķǲɵģǰһ
ʵܶදﶼǾӴҰ͵Ȼ˵ĶһЩ֮󣬻ᱻŹɽ֣ҲһЩΪ˻ӦҰϿ滷統ХХ
£԰ͱǵļҡ
ڶ԰ϻչˡ͵ģֱӰǷŻصҰĻȥ籪ȳһȣ߹¹ʧȥ¹ǡҰǻȥġ
ëǿǿĽ͡
ܹܣǸطȻϲҪǴҶҪȥֻһ鶼ûУŲͬһȥء
ʱ䣬ХХѾڸ˦βͣżȥˡ
ȻмդŸţһͷϻһֱתǰѹԱŵòᡣǸɴ绰¸ˡ
һ͸դ㿴㻹ûɽ֮ƣ
ХХŭ𣬺Ӷ
ºֺֺЦаҵóˣ
ХХЩһķ˴յԴԱ˵Сɳ档
Σֻø´绰ȻХХְѾ쵽԰ſˣŰѱĴϻ
ְڳˣХХ͵ȥһ¾Ͱ¸ڵءդһȺڸһ
¸һᵽɤۣҪĵϳ¡
´ӵХХ͹ز䣬һ˷ְְ֣֣ܵҷһܣ
±ûͷûԵˣΪԼˣԴպѣ˵ɽȥˡϴβ÷¹Ǹط
·شӵϵͷȻأʲôˣ
ХХһͷһڵסǰıԶߡ
դ°һ˳
æդڰ֣ʾû¡ȻХХһѣԼſ
ХХίĺ󣬡ô
СиֵֹҪһڴëҲѾʶˣεĸХХߣ趬ʲôˣŰХХʲôܣ
ХХͷԵդŴۣȷ˵ĵĸ֣ںɽһӳȥ·ߣ
³һ
ХХֹȻסʱ¶˵ı飬ǽѹˣԱǿģдءһצӾܴĳһ϶ȥͿԽɽȥˣ
֪԰ΧǽģᶨѲߣἰʱ޸ХХ˵ǽѹԼǰҹɵģάԱûз֡
²ȷǲǻ﷢ܣХХȻߣͲҪľˡ
ѹХХֵô꣬ԭǱžҪְֵȻҪԽˡ

*
лҪ˵
ХХ֣ҪֱӾˣǾˡ


160¡ ϼȷʵҪһ
ХХ, ºǰ£ֱ۾, ûٹ£ͻᱻĹԱͻҰȥˡ
ХХգգ۾ҲҪˡ
Լ߲
͵ˣҲȷȥ᲻Ըľ˺, ǻǹȥץġ
ХХһ£Ҫץ
¿϶ĵͷ⸽ֿȥܴ󣬵ʵûô󡣶̫, ûôХХ, ﲢʺϻĵط
ХХ, ܻӵ˼
ĵһ, 뿪԰ıԼһεﲢɽ֣׾ͱ˿ˡлȦԸ㡭Ǻܻܿᷢ£
ХХԴˡԭܳȥͺ, ᱻ׷, Ҫ, ˡ
ХХˣֱס㲻Ҫżǵϴθ߹кܶרںĸɸѡܾӵءѡģԶ, öḻĵط, ʺ㰲ҵĵط
ХХ, ûɵǰǻҪð
ë䣬ȵϵҶӱɽɫʱ򣬾Ͳˡ
ХХ̧ͷͷϷɡһڡӡǲͣ任ģʱֻһǳǳ̣ʱһƬĿĽƣʱֻɹͺͺĸ֦
ҶƺҲҪȺܾãõܵһ¡
ХХͷɥĴӦֲ͵ܡ
°ڻﰲο˺ð죬ʧĴϻˡ
µʱһȷХХͻȻԴ󷢵ˣᣬҲܷĵȥһ¹¡
¼뿪ˣХХդſȥֵܡ
ХХ֮ǰդ˷ܵϴ趬ЩҪקסȴϻ߹ˣͿʼˡ
ХХ˵դϣһһͷ趬Դĸ첲棬Ҳ̧ͷˡ
趬ЦòУһ߻úդŸأХХҲǿ㡭
ѵýĿϻҲ˲ϴˣߵդǰ֮ĻХХкХХãᣬְֵĸ硣ܸʶ㡣
˵ŻʮѺõسХХڰ֡
ХХԴһС֣Ҳ˵㣿
Ц˵Ӵƭ㡣
ХХ
ХХĻ۵ɵԲģЩŵˡôֻһְˣΪһݶء
Ա߱Ź趬ҲЦХХã趬Ҳְֵĸ硣ҲŶ
ܵŵХХ޴ĿٿᣬתͷͰ͵İԴְֵĻ
¾壬趬ǰְֵĵܵܣǸ硣
ХХǴĿ֣ص𣿣
ЦְֽͣХХǼټ塭һˣʣǼˡ
˵Ѿ֮⡣
ХХĿְ֤ģû
Ķ䣬룬Сﳤ󣬼ˡְܸ˵ģм
ХХЩعˣȻͿʼ˷ˡ
ţȻ˿˵ְֵֵܡţţԺкܶ
ʶǴѧġ
»Ĵϻʼˣɵİֵָʼˣ塭塭
Ųߡ
Աߵ趬˼ҴϻôˣҲҪó׵̬ȲСһߴӦϻĺУһˣդŵķƶХХãҼҵĺǣʶˡ
Ƕˣֻצӽ趬״εģҴˡְҰɡҲкˡءҪιϻ
˶Цˡ
⺢ӵĿ־̫ʵëȥˣİοһ䣬ХХġ¸˺öţء
ҲЦòУǣһ˺ö༦ء㿴һëмó𣿣
˵ͱȽϷСԻ·ˣҲդſʼǣģģХХϲɵġ
ϴߵХХˣХХҲû
Сǵ˵ٻеõģȻ趬ţôǿ޹ˣֻһ۾ģȥˡ
ХХһʼ»￴֣Ϳˡû˭ôܿ޵ġǰץסֻ¹ûôĿ޿䡣
ϻĿʼвٺߺҾͳԵ㣡
ˡ۾ϻĶǰצ趬ȴʼɪɪ
¾ȻԲë򶨣ҲˣҲ˽ļƻܴʶҵХХ༸ѡ
֮ǰǿһ鲻ԽҪԣҪԽˣ»ӷŹϱȥܺ뱲ӶҪ԰ˡ
ֱХХеŵʾԼԲԽְֲʮֲĵһͷˡ
ХХëצԼؿڣµСְֹüë˰˵ȥҿҪÿ޳ˡ
ôҺµķݶϣԽʲôġ˰ɡ
ɣֻ¾ܵõˡż룬ȣȻǰְֵĸܸҪ
ǹԺӣŲÿء
ϼּҵĻ£֮ģ·ҪȦλǳϲƵģֵĲٰ
ϳҲǰһʱĳţʼڸ罻һȥιۻ񳡵صĲã߸ɴȰүүƵģ۰ŮһȥѡֻƷ
ЩУֲ޷ͬͰߵȫͬλһɷλǳʵŮԣʮңľüᣬ۸˭˵һܵ
Ʋϲ
ӵһۿ𣬾һַ·ԴԱܵŮԽǸ˭ЦᣬᷳԽǿҡ
ȥϰ˸ﶩΪŮʿԤľƷϵһ죬ֱϰ˸ּǸŮˣžͺˡҿͶĵҪ£ʲô鶼Ҫ첻ˡ
ϰ˸µЦ
²رЩǮ˼ҵĻ޹أǲзӦûһϸһЩ棬跿Ӹɽסλ־
ǵǲءϰ˸˵˵־λܵܵĸһ㣬ƽʱҲûʲô˵־䶼Ƶˣĸ֪ʶӣǸȥƵĳš
Ժ־Ʒһһ£־Ҳơ
ļ޽ּˣ־˵ҲǶһ׽ĵϱΪý㣬ôһʼͰ̬ŵô͡
ҪˣλŮʿ˲ԡϰ˸ƽʱл˵˵лסһ˵Եˣر˵£ʱ̣Ų֪˶˵λʵֲ鸾
´һ£鸾ȥȢţ
еզô
˵ҲƻķӦˡ
ȷʵϰ˸ҵͬˣһҡͷǸԸֻ˵һˣѾǺܿˡ
ҲӲӡ֤ˣϼȷʵҪһ¡ּҵ̬ȣƺôһ΢ˡ
Ҳǹⵡϼҡϰ˸˵ֲûˣ׽ϵãܳŮҲôһˡְܲЩСǳٳְɣǾ͸ˡ
ذ֣˵ˡ
Ǯ˼ҵİԣ

*
лҪ˵
ͦʵҲûôˡ



161¡µֱ ɲɣҲһ
ºܿ췢, ֹϰ˸˵ԲһȷѡΪϰ˸һ˵˵İˣ̾Ƿ
, »ܲµġ
Ƿҵ¡
ΪޣҵҲò׼ҵ̬ȣҪžϣ취ȰѺ¸ˣ
ԴʱҲȥǷҵţò˻һ¡
֪ϰ˸ȥҹţҲֻǸ˵˼仰˵Ƿǲ, ʱȥˡ
ϰ˸˵˶ģһ֡ҰҪʱʲôˡʧ䡣
¼⸱, ҲøҫԼٵ½չˡ
˳һٷ, ´һƤİԡϰ˸Ϊżҵ, ְﲻʵԵæ, ԲŻᵽϢ
ֲ鸾£Ҫŵƽʱϰ˸, ھȻҲ˵ͷͷǵˡ
°ͬϰ˸, û, ʹӾ˵µİԣϰ˸ؼȥ̳мҵˣ
ְֶĶϲǣ֪үô̸еģתͷϰ˸ͰֵСźСŵĶӶϰլ
ŮǣֱӱԺȥϰ˸үүȥֹȥˣ
Ϣ˶ˡ
ʾ٣˵ɶΪԼﲻϷ, Ծ͡ؼȨȥˣǲϰȥ𣿡
˵ϰ˸Ǽʲôţ
ѧɽһһĹͷ, ҲһǲϲǼҵ, ֻһֱȥֵһ̯ӹѪɡ
ƱȨ޷Լϲˡѹ˵뷨㳹Ťתˡ
²֪ı仯Ǻûǲãǵƽ죬·ͷһ㣬·â¶ϰ˸ٶԱһ¸غߣ˶óĬգȻãͬڸܴ죨ǱȽϽϰ˸ֱ䷨
һʱûûеϰ˸ָͷĳ̶ȣҲ˲١
Ҫǳʱ緢ĸоûˡǰǸһַǳ˭ϵĸоڵеķâЩˡ
²ǲƳ޵ʲô֮ǰڵǸӣҲ̸ɣ
ԡʧ𣿣
ʢװֳʻڰ߹̺һһ̨վǸ˵ʱҲûʲôرķӦȦ찡Ķ֮ġ
ֻǺƽע̨ϵһˣ׽Ҳʧȫһ˸е̬ȡ
¿Ҳ²͸
עһ⼸ƿͷҵĻ°ȷʵɣȦͷ˼뵽ˡ
µתһȦڽ￴ԼҪҵˡ
Աߵ˵ҲֻһЦʾʵʵţùˡ
ɨһΧЩˣʮϵ䣬һҲʶЩǺģ̸ҲòС
²²Щ˶ǸһڹĹˡ
ῴʱȽϳЩεĸ˸Ϣ˾ƣҹȥֽڴк
»ع֪ǾĻô˷ģ˲ñ˿ֽʦͽϵ׽´ҶʼƵʱһֽܹһ½ͲԵôעˡ
ѧһУǱǵܵ
һתͼһθߴһ߹θߴͦһͺͻǵдʱ򣬵ǰһĸо
´յɽСֹʢ
ɽܲһԵûİԴĵһȥˣллҲϹѾˡ
ʢͿһ·ϲ˶ڰĴյǰȥѵȴࡣ
˵̫ˣӴһ߹̶̼ʮ׵ľ룬Ӳ߳һ־Ѳĸо
¾;ֻЩ죬һһڲݺ¥ϸʱҲôһµָ̬߹ֽÿ̲סԼǲӦùӭ
Ҳ֪аڳļƣλﻥѧϰ˵Ƕλɽͬѧô֮ӦҲʶİɣ
ڴתһȦǵøղź񿴼ϸˣڿȥңȴֲ֪ȥ
ЩɽûиغȥǰǸλڽ
ǵλÿǣһܷǳߴ磬ǷԱĲšΪ˴ʲôע⡣
һɽǰĹһͿʼɽע⵽۷ֱ˸ɣȥ¥¸һҪƿˮ
֪ɽƽʱϲûôҪҲƿװˮӣҪĳӵĿȪˮһû¶¡
ǹȥŷĻᡣ
¿ĵ˳ȥ
ķԱǸĳĳͼƿƵĿȪˮȻ¥Ƶ¥ȥ徻
¥һƬƺҰվ̨һֱԶͣ
ּΪ˽Ļ񣬽Ƶ͵ˣͣϳһŵĺֻмλűƷĹԱ
ĳһԵñȽۡ
ˣϸһɫĽγʱһ۾ϳҸ³ˣɲɣҲһˡ
µļжôã˾Դһֺ¼һ֮ʼռǵ
ʮˣӲߣԵرʵһ֡Ӧþڶһ˶Աļ⡱ĸо
ü¶־ɫֽ˶Աק˳»ֵרҵһΧ
òҲǷǳͨעĿһңŨüۣȥżַĸо
һˣȴ´ĵ￪ʼ䡣
һ֡·ԤΣյĸо
ֻվûгµķһۣµȴѾʼ٣ӺĺëҲͳͳ
ʶش˴ֱۣƤҲȿֺð˳
ԼûзӦʱ򣬾Ͳ˴¥С¥ݼ䡣
˻ĵݣߣǼšԱϢҡƵķ䡣ƹԱæµǳһ˶ûС
ԱһȽխ¥ݣҲǹԱ¥ʹõġ
¿첽߽¥ݼ䣬¥ͣ¥ת䴦ͣķͬʱҲΪԼĿ־ҵ˺ĽͣĬµ죬ȥҽԺɽʱ¥ݼˡ
ʱһ˶󻹱һ˶µʱ²᲻մļҽ
һμˡ
һμʹܵĳ˵Ŀ־Уһַ·вġľĽ䱸벻
µֱɣԴСһԣӦΣ֮ǰ΢Ϣ
Щܹʶ

*
лҪ˵
ּˡ



162¡ ģ
ʱ, ɽ¿û⣺ϸ˵ĸĬг𲢲˵˵к˵˼
ôʵʩַģ
Ǯˡʲô԰쵽, Ĭ򸾺ϸ֮䣬ȱҪһҲʵ
ڿˣĲµ﷭ˣֵأ
죬˾ǰȥҽԺӵأ
ǲǡ
ǲǴϸĬ֮ߣܹˣ
²֪Ϊʲôϸ˻ѡͣ, ΪǨϸʱ䣬ֻΪʱҶڣעͣĶ
²ȷԷǲǿϸһ, ղλ·Ӱ, ֺܿͶ¥ݼ䡣
˺пûп
ֲ²Ҳûи´ٰȫСΪȫԺﴮ߸ŵˡ
óֻ͵͵˼Ƭ
Ӿͷ￴ȥ, ƺִ, ϸһ䲻ͷıת߿ˡǸʮ־¿˿Ȼϳ
ɫĽγһƵĿˡ
̫Զĳ, ûп峵ơ
, ϸԾǳڵ¥ݼ߹ġ
Ͻ¥, صȥͷϷ¥¥ݼ䴫һ죬һŮЩϲ
ʢô
֮, ʢڶ¥¥ݼ䣿
̧ͷ, ܽǶ, Ŀ⴩ֵˣֻܿ¥һǽڡ̸ȴ˳ſ¥ݼ䴫¥˲Ĵ
ϴ̸ոʱڵĵһǳŮ˵ǡôĳݣıԼ˵̬ȣŲ֪Ҵѧʱѧϰܡ
¾Ů˵Щ죬ȴ벻ںδ
Щ⣬ϸѾ߳ͣ˲ƺ֮С·
Ӷ¥Ĵȥһξ룬ܿڵһöǶ̱ʯı롣
ʱ¥ãܺܿ˵ݣ˳ԱܻشĶҲᾪϸľ룬޷⡣
¥ȥ
ô¥ݼأ
ңʢ˶ãûע⵽¥£½ʱѾˣָô͵ϸ£
ҪϸҲԱͨҪڲע»ص¥Ĵȥ
ϾҪˡ
Ľ٣ŸɴͺƤ¥ȥʢܺùϸǸ˵Ұְ˵ļѾյĵƷʢȤȥ
һ·ӦŮ˲ӣ𣿣
ã￪к鱦˾վǼҵְ˵ƺ黹ҲǽĻİ֮һ
¸Ů˲죬˵ЩԼʢ׽Ǽľ͸ʢ˽
ʢ˵ִһΪǵвִƷ
ӣЦҰ˵ʱͬˣִƷҲгŻ֪ɣҰԼһСⷿвͻ͵ܣľ˴Ժġ
ʢһЦ⣬۹ãδĳλʦƷҲһء
⣬ϸѾ˲ƺһֻ̨̤ס
µĶͷ亹
ܲ˵һֻţ¥ʱһ绰¥µϸŲһ٣ʼͷӵ绰
һ³ŷӦԼղʶס˺
ϸüͷ绰Ű˵绰תžƵǰŵķ˹ȥ
ͷϷʢº͵˵ȥɡƯС㲻Ӧֵط̫ͣá
ӣЦʮ˵˰Ȥ¡
˵Ц߻˴
վԭûϷȥһƬǳɫɴǰǵɫ
죬¥ݼ°
һֽٺ֮УסǰˣȶЩ
ɽԭλϣֱ߷ҪĿȪˮ
˴ӵŰƣҲ֪ɽһûֵѾˣɽԵλѶ֪ȥˡɽͷֻҲЩĵӡ
£̲סԴչȥɽļϡ
ɽתͷ˿һ£ôˣ
Ǵ죬⺢ӵƤȴͷźצӣҲǱġ
ɽЩˣϹܡǿʲôˣ
⺢Щɵ󵨣ܱŵɼײʲô˲õ¡߾Ǯ˼ҲԸ˿ʲô˽
ҡҡͷȥ˵
˵ҲûɽǶڻϸ£κη紵ݶߴĴ⣬пܻ鷳
ϣʦʱ̱־裬֪ԼҪʲô
ɽ§סģû¡ء
ɽһǿȵ»ҵһ¾Ͱˡ
ϲ˲䣬˼ֱ塣
ɽ΢ЦһֻֻļϣԵ㶫ҾƵĲ˻ǲġͳԵĲ࣬˰ɣ
֡ҵĻϣ˵¥ϵĿͷҲˣɽʸҽ鶼ޣҹ
ȷе˵ûĻҼһ¸顣û־ɹٵ׽㶼ֻڻ¶һ棬ϯû
ȻЩ˵ҲġҲʼЩˡ
һûԹôߵĻءҲ˼ʦ˵Цˣúóһֱ˷ѻᡣ
ɽɫָ˹Ҳ¶ЦݡȴѾｫеı͹һ飬ųɵĴˣܰŵĿĿꡣ
֮ûϸĲɡ
Ҳ˵ϸϵĸɵ㣬ɳһ仰ǾǣϸȷʵСɡ
ҲֱҸߵ˵ĬгĻ
£Ҳû֤ݡµ׿ʲôܰԼŵɫҰˣ
Էˣ֪˾ƵĳѾһȥˡ
ԶǴӵмֲȻҲʰùе濴ϲֲҲ֪ǲǹĥģҹˣһĲɵӡ
ͷβŸ䷶ûɹɨһ£ҿǻؾľƣˣס
¿ֱ̾
˵ƽҲѡĳϡƿҲԸñ˿ˣƹˤӡ
¾ã̲ȥ˰ɡ
Ȼȵɢеϯؼңе¥ȥͷϢվڴſͿ͵ʱһֲֻ򣬴ȴڰϡܱ˸˵ʲôֻɵЦŻһ䣬»֡
Ҳ֪˭ף˭֡
ӵӣ¾ã֮Ҳֻܿôһλɡ
գıҲûʲô仯ȻһĲ֪ӣˮĴ۾ЦŶ˵»֡
¾ãûϳա
ֲƺƻǰǵСҲ⣬ɽغѣȴǳɴĺˣȫûпƵġ
ʲô飬ûпֻ鸡Цݡ
ôˣģӡ
ۡ
¿ȴ۾Ҫˡ

*
лҪ˵
һ׮¾ôˡ
õķ棬Ǹĵļˡ



163¡ йְֲһ
Ͷ֮, ֲ˰ȥּΪµ׷λصԼķ䣬һžȲس, ŰŰӽ˷ֽ¨
үǱȥ𣿡
һ߹ӹСش𣺡ˡүؼңȰ
ֲüëү˵ҪˣҪǳ, һ׼꽽ڰ·ϡ˯Ҵϱһȥ
һæӦ
תҪȥֲ˵˻ȥ·̸Ƕ
үʮ, ˣƢСƵ, ǵ¶ɡղŻڻ, ͸߶, ˵ԼϴϷǵ˯Լ˯ţ˶õľƵ궼ûá
ȷʵ, ԤҲ˵дꡣֲɲôȥ˵ְҲ˲پ, λҽҲھƵҹ, ҹүʲôʱܰ˺
Ҫǻ˼ңܲӲ˼ҽҹҹ
һȥһ¡
ֲߴ˼ļͼһϴЦݽػ, үͬ, Ȱġ˵үӵĶ˲֪Ķ, ҪԴ˻ȥʰ
үӵĻֲϵͶԵͻ߼˼ңרչӡ
һζȥСѾּҵĴܼҡүߵ£һӵĺڹּҸΡ
ֲҲЦݣˡãϳȥһˡ·Сĵ㡣
һͷܳȥˡ
ϳֲ˾ƽʱֻźֲһˡСãȥ壬ɼּҸӶĿء
ֲϴѾˡŨƷǳʪˮ
ֲ룬ɴȥְķ䡣
Ȼְû˯ڴߵϴϻһ鱡̺ӡһִСͽһ޴վԱߣȻλ̫үû취ֱֲ񿴵˾ǣ۾ˡ
ֲڰȳȥԼְ
ְ۾һ죬ЩƵ´ôȥ˯ʲô
ֲЩεĿ㲻˯ô˯
ְܲͷСҾ˯ˣϽȥ˯ϱȥ
ֲ۵һЦ˳ԽԽëǸĲ˰ɣĴҲӼġ
ְһ
ֲ⣬Ͼ´ˣܣⱻôͲ˯ˣõľƵ꣬õ׷ԼҵԾߡ
ְƳ۴⣬ҲЩԥˣӶǼģ
ֲС˽С㱨ôġ˵ܻȵƣԤסһĻ˯ºͻϴ·
ְҡˣǡˣ
ֲóֻݸԼ˵Խ˵ĻڣǸϥָˡ
ԣԣһ˵ְæʾͬ⣬绰壬һٹ˯ǰҩһϥǡ
뱲ӣʱĹԱǶˣͱ˼һĴڣ벻ˡ
ǱߴӦ˵ְԲ߾Ƶķ͹
ְֺǺǵĹ˵绰Сȥϴˡ
ֲҲԱ߰æ˯˲ų
ס׷סͱڣԤʱæסڣʲôҲȫ޾졣
Ƕס¥£һ¥ְķ䡢鷿Լķ֮⣬෿סĶּҵıں͹Ա
ƵǳеɵҹҲгУм̽ͷֲʱ򣬾סĻɱǼǸƫƧɽլȫˡ
լҲмأϾȽƫǰҵھӶͦԶһҹֻӽС
ƽʱ˵ʲô¶
ֲüͷֿʼĥôȰ˵үӰסһʱ䡣լҪլСһЩȡĵضΣʲô󶼷ǳ㡣
뵽һʱӶ£ֲԽԽûˡ
һ죬˳˼еֲ̧ͷͼӻ鷿˳ͷЩңϵ·ҲЩҡ
ֲ򿴵һ㶣ǡ
ͷֲſϻһ顣
ֲüë㶯ˣ
ǡЩƣЦЦ˵˺ȶˣЩԡ
ֲ죬㼤ʲô
֪һˣŮ˵£ŮҲһЩεĽͣ׵ʱ򣬴ܹί
ֲһͷˮƺ׹˵˼Ʋû۸߶֡
˵ƵĻƢЩˡ
˳ĬһֲʣĶʰˣ
ͷ︡Ц⣬Ѿ˻ϼˣߵģãȡˣø߷ɰҸĵˡ
߷ֲ֣һҲʮˡΪҪ뿪£߷ɻֹƢǱȰġ
ظôֲ¶ͬɫúƵġ
Цһʼ˵õģҪǼû˲ٳЩ£͸ˡ˵ֲһ˵ллôչˡ
ֲվûɫҲЩпǰһôˡ
︡һ˿ˮ⣬ҪһᱻǸ϶ɽ˼ϱǶˣҲܰĵĻȥˡ
ֲ¶ͬɫϣﲻ䣬Ҫ˵ݡ㲻𣿣
ЦļҾ㲻ġˣصԼļȥҶ
ֱֲüͷⶼĶĶû˼ƽء˵ĸϰʮһ
˼һġЦ˵뿪Ҳʮˡ
ֲҲˣԴ翪ʼʰϵЦݶҪࡣ߷Ҳĸ˵˵ϼңӶѾˣ󹷣һֱӡ
ֲ͵ͷʲô⣬ҾҸ߷ɡ
ͷתҪߵʱͣסŲЩɵĿ˵СҪ²С
ֲĵһϼôŮģ֪Ŀɱˡ
ûзӦֻܰѻ˵ֱһ㣬ͷ»飬ھͷֿס˻ôּҵݺ͵λأ
ֲһ£ûסּһʲôӰ졪Ǽһ˰ˡ
˵Ů˽ˣڶͶ̥ٵĸЦ˵ĵһͶ̥ͶĲôҪǵڶλͶĲáҲ̫ˡ
ֲüôȻ˵ûˣ
ûٶ˵Ż磬һŸ߷ɽء
ߺֲվŴϲֵĻ鷿ſڳ˻񣬻˽ȥ
鷿ƹ谵Ѿ˯ˡ˵Ѿȥˡ
ϵѾᱡ˯£ϵĻױƷҲϴˣɸɾһСӵߵӿȥҪСܶࡣ
ʢˣױݶѳҲһ⿴ŻǸСѾͷء
ֲڴȻЩˡ
ʵڶϷϽְܵǰ̸µʱǺģϳְҪ׮飬ϼҸҲʵź񡭡
ֲһЩʵĸоҲķӦⲻǿ˼С
ƱϾŶʮ꣬ʮءѹ翴Ѿͷ
ֲʱ򣬾Сﺬ˵λΪʲôҪ˼鸾֪֪ѧУͬѧҡ¿ҲҲû˸˵
ֲһ£Ӧ˵ĸס
ȦƵܡ鸾ĺӣϳűϼġ
ԭˡ
ֲ룬ԵĲˣŻɡ
Ȼûʲô˵鸾޷ָͬܣϾҲ˵ˣŶ͵Ĺ᲻Ծش볤ӽǰɡ
ֲ̾˿
˵Ѿͷ˲˿ֻǲˡǵ
㺦𣿣
ֲڴߣѵõľ
Ȣ˼Сͦ쵰ġ
ǸȢͺڡôŸ쵰أ

*
лҪ˵
ս˻ͺڡ˵أ
еô



164¡ͥ һܣֻ֪Σ
һĴ껩һưƵ
Ҳһһ, õž죬·һӾʲôҿ, ײƵġ
ڴϷ˸֪ķӦԼɽĴϣ̲סűӳʦķ˹
ɽû˯ڴͷ̨ƵĹڷһϡµСתͷһ, ˣ
Ҳǻؼ֮󣬿Ѿڿˣ֪뿪Ƶ֮ǰ͸ٷϢˡ
Ȼ֪˰ʱ¥ݼһĻ
ɽϻ侲, ʵҲŵùǺ, ٺµĹע㶼ϸǸ˵ػ, ȴһֱĥʢ
ǵھ, ´Ȥ˵ʢҪ׽ʱԼҲôõ, ʢһ߹ʱ, ɽҲڿ
Ȼע⵽ʢһ绰, üͷת˸һߵĲųȥˡ
ǵź˵¥ݼ䲢ͬһٸŽ֮һɽ׵ǣʢһʼҪȥǸ¥ݼ䣿
ǳ֮Ŀĵﵽ
µ˵, ¥֮ǰʢѾˡɽ, ͣ, ûг
Ҫʲôأ
ٺҲע⵽ɽΪ˶§ıذοˣɽȻȫûע⵽
ҪƽʱپҪˡ
ٸ°˸ʵʵְſˡɽʱ£Ҳȥۻˡ
ֻǴµļϣļ
Ҫվٵ뷨߶ײˣʵҲʲô¶ȴųӣֱֻܹ
;µһЩСϰԵģΣյֱ˵ͣǸ˾ͺëֱ϶Ϊ˼ҳó
һбԭĳ޷ԺͿѧ͵ԭ
½ŵԭҲϸˣϸͣͷ±ײˡ
仰˵µǱʶ˵Σճ̶Ȼϸ֮ϡ
һ㣬Լûʶ
ǰҽԺһǶ¥µļ򣬡һȷʵɡ½ң˲顣
µͷĿ
ɽҲƺعһ䣬ҪС𾪶ˡ
æͷ
ɽüͷţСһĵĿ˵ʢϸҵͬѧʢ͵ģ᲻ϸ
ٺ¶סˡ
˵ʢδؾͿˣǸյ¥ݼ䣬վ¥ϣһ¥᲻;÷Ҫ˵˼ûǼֱˡ
˵ûп͵ģֻûзֵ¥ˣ¥Ϸ̽̽ͷ¿ֱۣȻˡ
µʱѹû뵽Ҫ¥ˣյĶҲû뵽ҪΡ
Լ˵ҲǱֵĿռϷ硣
ʢ᲻ϸ
ɽҡҡͷƺּ裬Ҳ֪Щϸûôҡ˵ʵҲȥҸǵ顣ϸ
¡ٰ§һ£Ҳµġ
µͷﻹЩãȻĽʲôأϸĿڣ˵һ뵽ҽԺ¥ĳôһĵģ
ɽ뵽һ⡣
µʱҪû͵ľͺˣ˵ֻǲ뿴ϸԶ¥ݼ䣬ЩǣǿҲǿԲ
µ͵ģ൱ڱĳˣȷʵ֪һЩʲôġ
ЩΣˡ
Ҳ뵽ˣ˵һܣֻ֪ΣաҶ֪ˣ·ȫ
ɽ£ô룿
Ҳڴһã״̬عˣһξ٣ԸĽ飬һҲյģȷʵǸйصôԼ͵͵Ƿǳǵġ
Ҹ㲻ûǣʦ
µͷʾͬ⡣
ɽóֻʼҵĬǼӵľʱĵ绰
ĵ绰Ҳܿʹ˹Ȼ֪ʲô£ҲºɽĶġ
绰ͶŸļֱʲô£˵ɢϯʱɫԡ
һǡΣҪеһӣһԶ˵ˣ±˲֪飬ٸƵģһŲȽȥ
Ҳûرŵ˼ֻɽ뷨˵Ҳڣʾٴô
һȦ֪֮ҲǼң˵Ȱ
Ϊô˵ˣû뵽ǱϵʵţǷǳš
Ϊתһ磬ûϴأ趬һˡԼģһӵĳʦͽ
¸ţʱЩɵˡ
һᣬҵĴèԺֻèӱǡѩ̡ȳʻԺУע⵽һĽŵϻһѴ⬣ֻ⬣ֻȭͷĴ⬱
ڶû¾ѾǸӸʻĴ̽Ĺͷ
´͵ĿϼҴڵ˳һһѵŶӵǰܡ⣬趬ʾź˵Ǽҵļֻè˵Ҫȥͳ˴ףϲμһεļͥ
£
Ц˵ǾͲýˣǡѩ̣㻹ǵðɣ
ֻСè̸ֵĴèһ߹ǻǵλܺȹ壬ǵشչ˲µȡ
ûʲôȵëӸˡ
¸ǵĵʾӭ
֩;ŹСǼҵı£ôε̯֣УûھǽдţһŶš
һ˵ţһֵ˵㡣
·ִҲϹеģһűԸͷһЩȻˮűĸͷСԲ۾ȥεεģ˵һλŮ
ǵĸĸͷͺܴˣȻǳԲ۾͸һɻ龢վӽǣܾ֩;ŹȥҲǷǳġ
ҷǳԡ
ںǡ
ﶼ죬ȴһ꣬ѾܵӰӶûˡ
žǿ͡°ѼļֻǻܣȻ׼Եĺȵģһ͵Ժȥ棬Լȥ顣ȻֵǵĽ͡
ֻǲԺ˵ģΪС˵ģΪ²ӭǡ
СѵҲҪֵزС
û˼˵ǲǰżڵġ
ʵǾɽµЩţԡҲӣǱСһ֣Ϸɷɰɡ
趬ԹȦ˽ⲻ࣬ʵûʶǲǴʲôΣաᶼҵСڱɹˣҲúǹμһ¼
ҼҺȻɵúܣ˳ԺͲ֮ɶҲᣬ趬ô˵ģиŵ㣬Ǿƨ£ҲܺøҪһðɡĹ͹Ҷˡ
ºɵĿڻʵĿĵİѺɨسšѹẰ衣
趬ۣɵһֱһڼҸιƻء
ºᶼˡ
뷨ҲŤˣȻҶˣ͵ͰɣôëҲܶ༸顣

*
лҪ˵
ᣬ趬취߶లż


165¡ּ ˵岻Ͳԡ
ɽ;ٶ֮, ͷּѾֵ԰һˡ
ҹ˴꣬Ȼҹͣ, ԺĲݵȻʪġëҲĲֺ
ǻͼһŵʹܽ趬һ㽶ҹȥߺߵصͷܳȥˡ
ɽǵһμ趬ڼʱˢһֱۣˢһ顣Լֺͣ, ֺᷳͦǡ
ǰͦϲȻҵǸСϧȻ˻飬Ҳǰ޴ˡ
ɽѽűߵè̱ߣ, СȻûнӵ, ΪµԵ, Ҳǰ˺ŪӰɡ
Ȼӱǳëġ
һҵʱ, ʱܾˡ
ɽʦͽϢһҹҵϸѯͣ˻¡ϸ˵Ǹֻ·, ǰʶҲ֪ȥҽԺ
ڶ, ʱɽ, ЩɽɫЩΪѣƺԼ˵ĻŰɡ
ϸ˵ûеʲô֢ҲûĬ˵ΪʲôҪ˵Ļò֤ݣԷ̰㡣
ƻûѹ, ͸оԼ˫֮ƺʲô
شչȥ˲, Ȼ󡭡
¯, ﶸȻһ˿ԤС
Ȼһ۾ͼԼﱧŵģһ˵ֱۣİ׵׻ɫϸƵ˯£һͰͣմ˵ˮ
̵طſʱװ˯ȻǲˣҶԷƺҲţΪһַ·ֻͨӰӰ´µ
Ҳˣɴƹˤˣ̧ͷʱȻֲɫ
˵ƵĻѾһŰ˵ŵ绰һ߽⿪ѵͰ͵˯£˴ϣȻôϰȥˡ
ס׷ĿƺѾ˵ˡ
ɨһıӰ̲סһ䣺å
˵϶ϲСģܡȻҲҪǮģϸǸҲûܶ࣬ȴֵ൱áӲ濴ȥȻиҲ֪ǲˡ
ϴ꣬·ţһŮˣ
üôΪйص鶼ǸŮڹš

ƿһ̷Բ˽ؾصľ˸ܹɵʺã˺ãСʣ
һ£أ
СǸģͨĹЦеģͦ׺ƾԼ˿Ҳûе
½ˣ˵ǻϼȥˡСЦеĽ˵˵һʼƸʱ͸ԼˣɼΪֹ
Щ⣬Ȼ˵õģǱĻƢߵģ
üʲôˣ
ղſŵʱƺкܶ˵
Сæ˵ղǸҪӦûķȥˡ
ֲ֪Լķ䡣ܵҹʲô˼»ҹһӣ
ޡ
˭ϡ
ҲֲͻȻȤҲǿŵˣ˵ֲϲĶСɣģ۵һҡ
ƻǿǵ»飬ٴʲôлɡ
ƾСʣôţ
СĿһۣ˵Ҫ뿪һ㡭ţúԵ
סˡֲϵӡһе׵ͷӣһƢõӡôСƢƵģϳԷ
ΪʲôԷְ֪ʲôԭ򣬱˵ĶǵˣƢ
СʾЩΪѵ˵˵岻Ͳԡ
ƻһ£ǳĬԵĸְԵλܼҡҲˣ˵ְּܶ꣬ҵĺڹڹܡ
أƾЩˡ
СҡҡͷʾԼ֪
룬Ͼǽһ죬Ҳ¶ֲšȻϣԼȥְǾ˵ּҵĹԱݣѾסͷˡǿǡˡͷܸӣ
̾˿Ǿȥɡ
ְһˣֻӣȴȥЩԱ
Щ˲ǮԷֲּҵūǸҲǾʱĵϲƣڶһˣǮȥˡ
鲻ãҲֻǳһϳԷ
Žʱ򣬿ľһ˼ңΧ˶սսҲȰ͸˼ԼЩ
ǣߵС˵ڣǸߵ̻Ҫߵġ
Сæ˸ְǰԶ߹ؾصع
ְҲһ㶡֪ڵĻϣܶ˶¹һˡֲҲڳҲû뵽ƻôص
ӿɸһ
ְɫԻһЩ
СҪ˲裬յƵʾ⣬һת϶һֻµС룬һߵıºﵹ˰ݸơ
ְһ֡
ҲЦЦ˵˵ǸþġʲôҲûҪ˵Źؾصذȥ
ְϰˣÿҪȺȰͷһЩҩġҽķӣθġ
ְ;Ѿͷе˼ˣӹ룬һͶˡϱŸе̣ܲӡ
Աߵ˵ݹһСӣְӹתֵݸƣµΣ˵ϱŮš
ƽӹһԭһӡɫӽ̣ȾˮͷҲã𴫼ұˡ
͸Ŀˣ֣ڣ˾Ҿһ緹£
ְ
̣ѾͷӦóȥ𣿣
Ʊ𿴸˭һקĲеĵУǷǳĵģϳҲߵĶš
ְ֪;һôĹСƵĸҪԣ⻹емܲס
Ҫ˵ʲôˮҲ񡭡
ְԥһ£ҡҡͷ˵СûҵȵҪǶˣ㷿ȥ԰ɡ
ȴСɲĻ³㲻ǳʲôˡģͲܷүôȥˡ
óԺ˯þ²мܵס
ԣԼءƾͿͰ͵ԼĶӣһȻ
һаʾԵĶְȻһӾˡ
ƺֲһʲô¶Ҳû˲ְ֪ţӸս飬ǸҲʵأҲᣬ˵ܿͻкӡ
ʱŶϱɲס
ְԼ㽣ǿǿߵԱߣǾһԵɡ
һ֣СʱȻһɹơ
СҲЦˣȥ˰ʱ룬Ҷ˵ϼҵλСĸϻƵģƺҲŰ

*
лҪ˵
ҪһӾͶֲ򣬴Ҫ˿ǵĸϻˡƫƫһλ˼ҡ
ŵ㣬ֻġ
ɵӣƵҲںһΡ



166¡ⷿ ǰ˵⡣
ͬ糿, ڵĳŷʢӪͣҲ˱θȫ, ¶η裬ҲԲȥˡ
ɽŹͽܶ˵ǰ࣬һڶԡ
ұˡɽɫģôô޳أ˵˵Ϲſھ
ºֵǶһۣٿüͷ绰ľ, Ҳ֪˵ʲôˡ
ʵɽ͸¶ϸĬгʱʦͽҲйĹǣû֤ݣ÷Լ鷳
ϸôֱ״ֱصһ, ǳɽʦͽԤϡ
ٴ˽, ָͶһףϸڵһҵʱ򾯷ṩǰ챨档
Сӽú, Ѫѹеƫ, ëûС
ɽɫˣһʼƭҵģͼƻҪƳϴˢԼĹߣ
ķӳܳ, ֻ, ЩŵĿɽ, ֽڣҼҴСĵ绰˵ĵ绰һֱͨ
ɽӹ绰Ȼ־ģһھǺܲ, ǵ׳ʲô£һĵ绰ͨ, һս鲻ȥϱ, Ϲܡ
ɽ˵ˣЩ¡
ȵȣ˵ĸս鲻ϱ˭
ҵܵ˵м£ĵ绰ͨҵˡ־˵·ϣٹԼʮӵڼ𣿡
ڡɽߺߵ˵ɡ
־ȷʱû£Ҳˣͷѧĵ绰ҲңҲ㡣
ɽ㬡
˵ֻŭͷʱһСˤڵˤ𣿣
ˣΪֻ˰ɡ
Ҫ֪ʱ򻹻ˤֻҲ̫ˡ
ʱܾ˽ʱɽʵûôΪڶԾ˵ϸʱҲйĹǣû֤ݣԷһϣеҪȥ֤
Ԥϵϸ᲻Щָ𣬵ı⣬ֹֻҪòʰ֮ǰһѡ
Լƶһȥֹ
ΪͬϣϸʹѣҲǳں⣬ǹ֣뿴а·ԽԽԶ޷ͷ
ϸ͸˺Ҫ
൱ɽЩ֣ȫƷˡɽ˶ϣɵһȥ
ɽĵط
ŭ֮´绰ϸϸöҪԣ
ɽŭգ˵ҪԵϸԼܲ˵һʲô˵¶ûҪ˵㣬Ҳˣ
̽һ£תͷͰˣʲô֣ϸЦȻҪԣͱҷˡ
ȻͰѵ绰ˡ
ɽѪѹˣһͰֻӳȥˡ
ûϸпܻᵹһңֻû뵽˻ô޳ܡֱ׳صһҡ
ϸʲôʱ
˵ϸһֱˣֻû˽
ɽóԲ·ҲûǿͷϣӲȥҲûô
°Ṵ̋ѲʰŲĲһʮɵĽγԺӡ
ԺǵѾֱͣӿ˷ǰĿյϡ
³־¼ΣǱȽϤһλˡ³ľĵֲܵ
ԽܴϿ˸ͷ֮ͦ⣬ûʲô֮־һǳŵˣͶ
ֲȴһеˣ˵ˣɱֵ÷ǳãͣ˫ȱֱҲûʲô鸡ơƶǡºͳ㶼ǵ͵ŵǦɫֻӺؾ⣬ȴԵݣ͸Եζ
ԶԶݵ֡ӡʱ򻨴йƬҶմ˵꣬ü֮ȻȻһɡ˭ҲԼӡĿ
ƫƫ˼һǸʱΪɿԵϣֻԳ˳
ʲôأ
һЦͷҲص˵˧塭˵ƤôڣҲǶɫôȥô˧أ
̾ˣ˧ˣƤڵĸ̿ƵģüëôŨһ˵ʲô۹Ⱑ
±ЦʲôʶõĲʡǱȽӲָоӸߣҲ
ٴչ°ʹļϣҵıҲܸ߰ҵ°ͣúÿ
±һֻֿϣʱЦָϽסˡʦڿأԼˣǾƤ´Ρ𣿣
̾˿źطſԼĹצӣǺûйԼء
¾Լʲôģ
ָͷһȥӰ乫԰֮ġ
Ҳ԰Ұ԰
ٵǲðɣȥӣͲԼðɡȫ̶źš
¼Ҫɧһָꡱһʾ󿴡
Ѿ˿ˡ
㬵ĳ˸
°ﰢ̰Ѳˮ˳ʱ򣬷ּȥ鷿
Ҫ̸˼ˡ
°Ѳˮȥ鷿к͹Թ˳ذǹغţȻ¥ȥֵˡ
ɽпˣ趬Ϊ˱ʾرܣʹһӵëȥ¥ϵⷿ
С黹»ƼԺĲݴԣʾǷǳʺèèĵطǶ˵ҹ¹꣬ݴﶼ࣬ͬھȥ档
ǴëС֮󣬸Ƽⷿ
ڵĻкֲܶСǶȽܽܵһѡ
¥ʱ򣬾趬ͺǼҶ¥Ǹ¶̨Ҳһ£һ´ʱҲܹ꾰ĵط
صĸ趬飬ֻ衭ֲζġ
趬ΣԼ˵ģ¶̨ϲ̫Ļ裬Ҫˡ
֪Ҫô裬Ҫ˵࣬һõ¶̨صĽл趬񾭽ţ⵽ھǵͶߣֻӺ̸лˡ
Ǻ룬ҿڲ
趬
¾ˣúǸӴжﶼһ˵Щë׵Уһˡ
ԼĿУҲǺ趬һ˰ɣֻǲСĳȶѡ
һЦǺǵĿ趬ͺǶ죬½æ˵ʦ־ϵôܵҲн飿
̯֣Ҳ֪ǰûʲôҿǵӣҪʦ̸
ϸɣ趬ٿᣬǰ˵⡣
ʱֻǾб½˵һ˵ģ˵мҴΣһԶĶıϸˣλѲϳãϸô򣬺֪ʲô˵ֶΣõˡ
²ỳĻҲûҪϹеϸ֮ǰӡǸˡʵڲ̫ˡ
˵ϸҪһе¹۵ˣôһ£ͣһߴĬ¡
趬ϡͿģܸоϸƺҪɽԣǵĹͷ˵ЩСһƽʱڵĺܣڣıȹͱڻɿ˵һ򣬾һһҪܵʲôƻأϰ̲ˣҺСֱֲӰסǰĴţҲܷһ
»û˵Ǿ͹˹ıʾͷİɣһúõıϻġ
趬бһۣȻԼİŲ
Ѻ£Ĳ͵ø𣿣

*
лҪ˵
λķɽͣϸãͣģĵˡ



167¡ƶ ⲻҵı
, ס٣ʲô, ˣױ֡
ļƻǰǼҵĴ⬺è͹ЩСǳҲ˵ע⡣
ɵǣ趬ڵ绰µʱ򣬱Ǹ͵ˡ⺢ԸҲҪȥϻְ֡
趬Щͨ뱣, ӵֺХХϾԺ˵ХХǸͦĴڡ
⻰˵˵˻˺ëӵġǼҺǵСء
ͬҲֱ׵ذѺų⡣
Ǻǲ, ȻʶȽϿ, ȻʾҪؼҡ
趬ׯĽǾν, ô˵һĴ, ԺŻ˵ġ
¾͸νˣʦ鲻, кǴЩëһ, ÿתһʦע
ϸ᲻Ķǲȡʲôж
ʱòܡϸϾɵ, ֪ǶڷҪԼ
ֲΪʲôҲ벻ˡ
һҲ˽⡣Ȼ֮ǰһֱӡôʵҲû˵ֲʲôΪĺʷ
ȥԼЩͿ, ֲĻӡ, Ǵأ
¥, 鷿
ֲһ֧¼˳ƵɽǰЩֽӦҪġ
ɽù϶˼ӣȻֲ򣬡֪ϸ֮䲢ûʲôìܡ
ֲ΢΢һЦϳΪʲôҪҽأ
Ҳɽһֱɻ⡣
ҹֲ򻺻˵ǱǼҵլӡ
ɽüͷһжʱԤС
ҹ𣿡ɽ룬תͷ־㲻˵һھƵꣿ
־ͷ
ɢϯʱɽڿһ£ҪҪһߡ־ʾãϵϲȥҲҪү鲻Ըү͸һ¡
ɽֲ򣬡ʲôڣ
ֲҡҡͷ˶ھƵ꣬լǱֻ¼ԱҡǾŵʱȥˡ
־Ա߸ͣҰֵ
ֲͷ˵ȥȡһЩǺãլϢٹ
µľλ壿
ֲ΢΢һɫ࣬ԡӣ¥ȥ壬ҰֵţΪжϸҪʬ챨档
ɽסˣܿ췴Ӧֲ˵Ĳ˳⣬ǡ
˵ɽЩȷĿãҪԸ
ȷʵɵġֲɽҪõͬҰָλ˶˵˵ס߾Ƶ꣬ҪȥϢȥʱãҵĳߵġҡ߲õ£ֻӰ˿ֲܻҰְֺ塭
ɽѾˣЩ֪𣿡
ֲҡҡͷЩֻԼĲ²⡣
ҲףΪʲô뵽ҪңɽҲͿˣԼֲĴԼелɵĶ߾Ļȴû֤ݵ֧֡
ҵõϢֲ˵ϸڸԣ𣿡
ɽȻ㻳Ҫ˵ġϸ
ֲȴҡҡͷҰְڻϸȷе˵ϳڻϸ
˼ֲ˶ϸûʲô
ֲ򿴳ɻ̾˿˵ô˵ɡҲҰֺϳΪʲôỳϸҴֻҰְֲֺҧ¡϶˲֪¡
ɽıһЩ
ֲ˵һɵǣĬҰֺϳƺϸĬͷ֮ϳŻסֱǼҡ
ɽ¶һȻı顣һֱڲ²ϳΪʲôҪּҽˣΪ˹ͬĳˡ
ǵ˵ùȥ
Ұһֱ˵ֲıЩʹҪ֪£ܸǵôġ
ɽ˼һЩɻĿ˵ЩҶ
⼸λʱǸ޹ϵͷࡣ⼸λûʲôر׽Ĺϵ֪ʲô顪Ψһһ׽ЩľĬ˻ˡ
־Ա˰죬ǰЩ˸šֲ򣬡ΪϸҪԸֽڣ
ֲĿ⿴˹ǿ϶ϸڶԸ㣬𣿡
ȻּҽѾڳ̹Ե̬ɽҲʲôıҪˡ߶־λʦ㣬Ǻεġ
ʱ˵˵˵ϸı֣ʦͽϸĻɣٵϷ򾯷ṩ
ҵѧȥҽԺң¥ݼˣǡɼϸӴһȷʵܿɡɽ˵ϸΪŷҧһڣ˵ǶķӦҷã֮䣬ȷʵ⡣
Щ¶ּҽ֪ġΪְһʼͰѻɵĿϸЩ־ֲû¶ı顣
ɽ˵ϸǲвǲҪҲȷԸңӦþΪҰЩ¸˾
ֲ΢΢һҾϣҸ˽ɡԸ㣬ΪЩҪԭ򣬻ڹЭᡣҲͨһЩֶĨ
ɽס
־Ҳ¶ɫҸֶѾ˳Эᡣ
ֲ򲻹ЦʱԳ׺΢΢ǵӣ˶Ե÷ǳᡣ
ϸھһ蹷ɣ˭ҧ˭ֲ侲ĸϸһۣϳֵµĺܶ˶ܵϸﱨȥˡǴŻ֪ϸ˽ӴЩǮˣͬʱźȡЭЩרҵʿ
ɽ¶ı顣ΪĬ³װ֮ǰЭЩԱǶ侲˼һЭδ
˭뵽ʱǽŵѾأ
ϳҲЩû취ˣֲ˵ϾμЭᶼԸģҲûҪֻܲμһ˶Ǳżʹ棬˭Ҳ̬ȥϸʾã˵ղؼЭĸ᳤һнصˣӴ»ԱЩ¶ޡ
ɽֳһһģԾĴʵ̫ˣԼӶЩľˡ
Ȼ뵽һϸڣ˵ϸҹϳҪϲղؼЭ͹ղЭᣬȻϳµĻ᳤
ϳǱһùͶһˣ
أ־ȴһͷˮʲô˰
һͶߡֲĵĻشһĽ㣬Ȼɽ˵Դϳ£ϰ˵ϸгҾһֱ˶ϸ֪ҪһˣǱʾһ¶֧֡Ҳ뿴ЩνרҵʿҲϸ£
ֲͬʱ¶˾ȵı飬ͷ˵ûҵĿģҲ뿴ĹгϸһáǷǳ˵ġּҲȦӣпܻᱻżгⲻҵı
ּҽ֮ɽ˼ֲĻ˵ϸҹҪãеٰͬ＾ᡣΪ֯ߣϸҲ˽ṩһֲƷ
飬ֲܾˡǼƺǽ̬ܵȡ
ɽ룬ϸʲôأ
ܹ˳£ЭгԱٽղЭҲ£Ȼأ
ֲ˵Ǿ˵ġ
вƷļֵһĲƷʵǽǵԭĲͬЭᡢУӴԺ󣬱ͬһҹ˾Ĳͬţ
һϵ¢𣿣
ǰ֮£еרҶ˵һƷģôǲǾͱˡġ
ͺ֮ǰܵ߼ҡȥɵѪƴɲϴ߳ڻϵһѪƴɵƿ
ɽȻ
ڷǰɽܱ֤еͬжܹסԼĵߣıʱ𣿣
ֲ뷨ǰѹЭȦһרҵʿĽǶȣȥԿһȺʱƵˡ
ЭһɢɳҪһкվճһ
ЩרҵʿУӰģȻɽĪ
ֲһԭڱ֧ƶȥ¡
⴫ڵĽ
ɽ̧ͷ趬ͷˮĹʿΧӾصˡ׷ܣ׷ߣܡ
ԶԶվһ߿֣˻ﻹԱһֻСè
һתͷҲ˷ɽСèצӳ֣Сè¶۾ĽһһЦˡ
ɽ֪Сһ˵ʲôһĻҲԾ΢Ц
ɽ֪Լʲôǿʤˣ˵ʵҲûرеĵ¸УǿºֵǣϬɽϵڿ̽Ȼһѧ;á
ΪЩأҲܶͷ
Ƕĺӡ
Ƕڿʱѡ񡭡Դ̣Ϊʦ߱뵣ְ
ɽ룬ǳҪеġ
֮ǰΪһΣҲбҪԼȥƶøһ
ֻһ㡣

*
лҪ˵
ĩˣĩ졫


168¡£ Ҹ㣬˵лˣ
趬ߵʱ, İһӵë׶ˡ
èѺ͹Ѷ֧˿£ǱʾԼҪ˯ڿɳ, èɽ۾СèǱµĽײ֣ѩְֵֺ֮䶷һƨƨߵظɽطȥˡ
һҶûȤǱʾҹǻʱ䣬Ҫҹڱ
һ, ԺĻССëСëԾԺӶĵ̣Ȼ˶Ҫڱڱôܲڸأ
СΪڴһҵᵽ˺ԼһҰֵϢ˷ܵҪǸ׽
֩;ŹСֻǸ, ǼҵСʲô˺, ̹ȻͬСǵѲ߶ӡ
ëһ, Ҫڿ￴źǡΪҰ԰Ժǲͬ, ;ԼΪˣչ˺һֻСֽĴӡ
¶Լëһ򶼲ȡ˷̬ȣ˼ҵˡ˺ס, Ҳ, ëҪѰչͬ, ҲǾ˫ͬġ
־ûҲûгţ¾͸һ죬Ϊ˷ó棬
±űǻصԼķ, Լֵë˲צצ, ȻԼĴϡ
ǿȥ̫С, ְֵֺţﶼνֻһ£¾;Ҫǰڵϣȥ̫ˡ
ЩڴȥŤͷĿһԼڴϵǳǳĽӡ
ԼСӡϴ˸ĴȵЦС߶ϴ˵ĵ̡
ִ˱˼СĸоʵҲҵĵҺʦҲǽסְ̼ҡ
ԣҲǿһͰɣ
СèڴϿĵһµľҾɡ
ԡ
С۵Ƥëֲһĸоˡëյߵʱһʱ䣬˯ҲҪǺʼӦɵ֮ͲҪ²˯ˡ
ڴëϿһܹ˺СĹ̡ĽǺοģⲢζ᲻Сĸо
ʵϣСĶţ¾ů
һֺҸĸо
Сף
ǻ˻С䣬ЩȻ̧ͷЩɬѧµӣһ£
²֪˯˶ãΰ֮оʲôë׵Ķĸ첲ϲȥԺһ²ŷӦӦСǡ
࣬Ҫϲ𣿡
СǴչ°һ££ѡ
һѹȻʶʵǱСǸѵģǡĹڽС
ڵĴ󽫾ƵģǰԺиͣһûоԵķͽУҪ˼ǿš
ͼֹʲôּҵԺӽӽ
һĺëˡ
Ȼע⵽Сܶ˼ҵĹڽУеһЩһǱȽϴֻĹЩСȮĽһʲô߿Ҫ֮˼
ëҲܵķſƴţ֨֨غ֡һ½̹ôţȻŤŰ֣һͷˡµĻ
ЩЦԴⲻǻῪ
ëԼ°ͣЩ˼ˣղˡҸ㣬˵лˣ
±ԶԶĹֵüƤðһ׳ʲôˣʲô
ëҲ֪ʲôֻ֪СеĹˣҶܽţмֻС̹һ߽Уһŵÿ
Сëأ
ëæ˵СëΧǼҵԺѲء˵Զأûߵ
Ҷ˵嵽СʲôÿһӦСﶼֵķǳš
ҵſô̶һ·ǵĺҪˡ
¾ΪˣλӴŴûôֵҹɡҲһϸھΣ
˵ġŲˣҲƽʱʲôСǸоΣաܲХХ˰ɣ
ºܿ׵뷨ХХǸĺӣȻӦϹܣͲŵ뿪԰
˵ҪǴϻˣЩèèģһ̱ˣһҿԵ֡
ôıʾ飬ּǽţֲվеĽǶȶǽѹƵ֡
ӥ
߳Ⱥ
˵ǰʱִģĶǨ㡭
´ӿűߵЬһ˵ࡣ
ſţǻԺǰĿͣСһʱģҲǶ
ѱǴӼժСĵطڿĴ̨ϣܣȻţ߳˿
ֵʢģҹĿʪȣһ˿綼ûСǣݴϾȻĵģûȸУҲûг
ͺЩԾҹС飬ʲôסˡ
֮ǰжϾЩҡˣСʴëòҪ˰ɣ
ëЩãȻıҲֻǱͬǵķӦˣûҪʱľʧ롣
¾ԼŲ´ˣҪˣʲôΣյĶС
Ҳ֪ΪŻǿ־壬һ߽һ߻ֱ£β˦ĸƵġ䲻һͷƵ󣬵һ
ôǶͻȻֱʾһ²ȥ
ÿŵֻĶ䣬Ƕô¸ңôܶء
ɤﹾһҲ֪Ǳʲô˼ȻֿʼŴͽͬʱСĹҲͻȻ伤
ºȻһֹĸӦƺʲôǱҹɫǵķ򻺻ӽ
ճĸо˳ż²Ӻĺëըսİ·ܸԼһЩ
ǵĽͣЩԺתȦɤ﷢Щżĺ
±һһͣıָˣǿʼˣҲʶĸˣһ˺͹˵˿̨¡
иOO@@Ųƺ͵Ĺߣ֩;ŹǵļСҲ£ǰԺ
¾ôҺͦŵӣ̲סʵôˣ
û˻شҵעĳطҲ
ʱʲôӹһ䵽Ժӵ棬ַܿͺֻǲƺ˸ϰƵġ
ϳСë
СëצץʲôСëһּ̬˳ȥ
Ϊֻһֱ֦Ƕڰʮ־ҵŤһ£Ȼ䷴Ӧһߣ

*
лҪ˵
һϮ


169¡ҹ ܵʲô˵Ŀƣ
СëԺſڴɱķ, ʱʱʲôԶԶӳȥģԺСǶˡ
ոͨ籨, Ҫ£ǳǱģҲࡣ

˺ܾãСëҲֻ֪¡ëһ
Ҳ, Сĳ󣬶ôôС
ʱ򣬾ԶԶһڡּϸ, ڷ֮, ӹʱ
֩ѾһСܵȥ֧ԮСëȥ, ¼ǼҵСҲײײظ, æ֩Сͬľܾˡ
̫ܵ, ûǺʲô, Լ˵ʲôѵ֮, 룬ѵǴ۽
ľúǼʶȻײеһ棿
¼ǵ￴ܣ˵ǳߵġߣСѧʳ֮ĲռϷ磬С˵, ǺҪһ°ɡ
˵һʵĳ񣿣
Զ, һ뵽С, ˲̫࣬æץֻҵС绰
ҲǰҲأҲЩԱԽŷḻľ顭
ţû뵽绰ȥҵֵҹĹԱˣ˵ѾӵԮ绰ˣѾԱܿͻģѾǹغôڼﱣԼİȫ
·µ绰ܵɽķغôæеĴһ顣
֪Ҫô½С棬ֻôҳɱŷΧһ飬ϣִ̱ǵζֵܹסǰĽŲ
ʱǰԺСëںע⣬˵кܶСߴǰеϹˡ
¿ʼоЩˣΪԭ򣬻ĳֵʷԭСΧĶǻôһǰ
£ӦǵܲŶ԰ɣ
ҿСëǵӣûнյʲôѹ¶ȵ쳣Ӧ
ԶСĺ
æ˹ȥͼһڵĴӲСϣСë
µӶˣҪһеȥСϳͼǴӻζһ£С̧һԴ
ﻹɱĹӣҲ˲϶룬ǸԴ˹ȥ˵ɱɱ䲻˹Ĵ̱ǵҺ循ŵɿС飬ʮѸٵػˡ
ýż⽫߿С̨ܡֶֻץŶû취ͣС飬ֻһһҧ𣿡
ûûССҲŻˣСֱ
ϬɽɽȻҲкٲ֮ģƽϸߣҲƫ֮߳Ķࡣ
Ҳͷһμߡ
ᱻסֶˡ
̨ܵʱ򣬼ĵƹѾɽվڿſڣһʮ־س
ֻèڴ̨ϣŲ⿴۾ɵԲģƺҲЩš
Сǿ¹ԾԾԵӴ̨ȥæһɤӣʵʵڴ̨ϴš
Ǳ߲סˣ֪ûбҧʦһ¡½Сݸɽ˳ֽŹˡ
ɽҲ
¼СղŵӣҲЩŵʱڷ԰ȫһЩǴëСë棬趬ҵĳҲ棬ʱԺҳһţܰǶ
ǸڱģȴǳĻ
ô÷Լ󣿣
ƺţµĵҲ
һݵһƬܿˣԶһЩĵطΪӰ۾һĸš
¾ãƺһ߿˲С֮Ժʱͣˣٺֹͣ˷ͽУ֧Ŷ䣬·ڹ۲Ķ
ëѧµӣһɨѣʮֽظںǵĺ档ǿСǶôдҲոˣʱʱͻͷһµС¾ãŻϣ˱ɡ
ëʲôս͵ѡ֣»ڲֻԶԶĸһЦݡ
˵ëʱܳ嵽ǰԺȥѾǳϲˡǻᵣģЩСһ᲻ˡ
СëСȵǰԺϷһ߹Ÿ´ϢǴǵԺ˳ȥˡԺ̽ͷ̽ԡ£֪Ǽкöڱأڲҽˡ
¸оһгϢ״̬ҲҵǱߵľȱͻϹҲпĶϢһٳ
ʱҲûʲôõķֶˣɴɱŷΧһ硣űߡߣ缸£ϣִ̱ǵζܹá
ԺӵķҲŴ
¸ղѾغŴһŴû˶Ŵķ϶ɱ
̨ף̨һС·С·ͷͨǰԺеˡС·е඼޼ĲƺԺǽһżߴĹ
̨ףȻһ뵽СǶǰԺ﷢ѵСֵЩǴͬһģ
ʲô𣿻ǡ
ܵʲô˵Ŀƣ
΢紵ϹҶ졣
ҪС·յǰԺôһתĹ۽ǵȻƳʲôζһ¡
ֻһ֦һֻҹķ񣬵һ˲䣬µȴʲô߬Ƶģ·ÿһϸս
ȫƾıܷӦԱ߶һ£ɱӵڵϣ˵һ졣
һֻ֣ʶһ㣬ڰлӳһȣžһܳʲô
ûпǸʲô͸оһ;ĶƤʵĴ죬ĳֹĵԡ
ȻͿʲô˳ȥžߴˤ˳ǰ̨ϡ
һߣһңߦҪԴһЩƹ£ɫϷһķۺɫ
ǱһˣߴӰˤ̨׵ļش̨䶯£žߴһµ̨棬̱ﲻˡ
º
ֱʱ亹ȿֺĴë˳
֪ʶԼΣ֮ľ뵽жôĽӽֽѵĺ¡
ˣҪôأȥٲһ𣿣
Ī׷
־µĴַ·͸֧֮ʹУӰҹԲʤظҪ̱˵ĸо
̫ѨͻͻֱҲ͵ۡ
ţķɽ㿪
Ļͳ˸ٹ̵ϰߣԵͷܡϴϡﻩһˮһͷÿɽվڳſڣһĶ˳ȥ
Ȼ֪ôģһ̯ͺ
Ȼû͸ôŻ̨Ť
һʱǾֹ֣ļվ￴һյİ취ǲЧֵ룬᲻ܹҧһڡ
Ȼˣߵûôǿ֮ǰػѾҪ֮ŤֻԵķӦ
һĻСŤһľﲻˡ
ֵĹǰԺķ˹һİں𣿣
ŵתǰԺĴ˹ȥĴУСëĽ
Щĺ棬ľ۵ԶԶ
һˤڵϣ˦Ŵβ˹ֻצӴؿڣ°ϴһڣ˷ܵĹ£ҪҰְ֣һҪǣҽ쳬˵ǲǳ

*
лҪ˵




170¡æҵ峿 벻Ǵء
͸, ·ƶţСȴѾ, ܶվԺǰԮĹԱ
ڰȫĿеķݶҪϸļ飬©֮㱻Сĸ
ҽһҹõ˿ƣ¶˲̶ͬȵĺ֢ܡꡢԷݵÿһﶼоġ
ҽԱڶԾмͰĹиҳҽԺֵҽҲСĹԱ˹, Ϊв˼ҵĳﶼܵ˾ţһֻĦҮҧˡ
¼ֻС˵Ҳֱ̾˭뵽أĦҮѾ˽ⶾ룬~ĿǰڻԡΪ˱˲˵, ˶ɵˡ
, С齩ӲС, , ô
СҲ̧ͷʮ־ηĿ⻹ӴĵһλרŸ￴Ĵ򡭡Ȼǲһء
ĴСͷβһ, ܿ϶˵ûбҧ, ûж, Ҳû⡣ӦǴλòġӪȵĺܼʱһЩ߹ܻᱻʳɹѻ߸ɴϵ
СҲˣµشյֱ߲˲䡣
˿, ЩµİڻȻë顣
Ժһֱ׳ŵԺſڵλ, Сսǰߡ˲۵ĳ, ˾֮Ľ״ҧһڡ
ëԼʱûзӦȴŵðôĺܼʱ֮ʾҧǸһ޶ģ˿˼򵥵ûˡ
ëյ˾Ҫµױο
ڼԱµʱֻèèû뿪䣬üˡǵῴģһҽžͶصģɴﲻϳ
żļֻС⬶֮󣬲ƭİƭ˳ʵһʼ䣬¾Ͳûʲô¡
֮󣬹Ȼûˣˡ˷ܳǸӣ㲻һʽĴˣ
ѯС򣬴һĿ϶˺ǵĽǷܴ˵ԺǺһЦ
£
ðɣǹӻѾȷʵʲô鴴˵ӡ
ɽСҵĹԱѯĽչ
ԱͣĿǰѾ֮һסû˭ҽߡģûнڣһЩԺӡǱ߳϶Ϊһʱԭɵģꡢѹ仯֮ġ
ɽֽͲÿɷ񣬡ֻһ
СΧλãɢʱȥ￴غҺǸС˺ܶ࣬˵ôŶԡ
Ѿϵ˷߲ŵרңԱ˾ŵסǻڼ飬Ŀǰֻ֪޶ǱƷ֣ġרһû˵ء
ɽõԼҪϢŹ˿ĹԱ
һСľ񶼹ļɹģܵŵĳǻڸڡǱĽ
زŵĹԱּլⶼһȫļ⣬뿪֮ɽ˵Լĵ⣬᲻ϸھǣ
ڵ֪ںԺȷʵжƷ֮Ҳˡ˹סĻɡ
ΪѾóۣĬȷʵ߶
ҵϢ̫ܣ˲֪򣬡ɽּĴè̾˿˵ֲ˵ϣϹܼ»صլʱ˷ſڡǱҧˡ
ɵˣֻּ֪ҽݷɽȴ֪滹Ϣ
Ĭһɽ˵ⲻɺϡֲ˵ǼүӰ֣˺ܶ๤ˡʱȻãǰԺԺסһ¥Ҳбڵķ䣬¥߻סűķͻʿЩ˵ûиȥƵ꣬ڼ
˵˿ƣĻëƹô˵ķ䣬רȥүӵң˵ֻ⡣
ɽĬһЩò׼Ŀ£᲻ỹ˸һһҲܿƶ߲ǿƣֻѵ˵ûֿܣ
²˵ûֿԡ
ʵϣСרǱʾܶС඼ǱصƷ֮󣬾ĻˣЩ߶˴ġ
Ҳȷʵһͱҧˡ
ֻôһ㡣
´˴첲ʦֲǲǵ뺦֣
ɽͷְ˵ס߾Ƶ꣬ҪؼϢպϹֻܼȥˣһȥְķʰֲ˵ҪɺϣܵϮģܾˡ
ֲ򡭡˵ּңͻϸˣ´ֲĻ˼ЩԼǲˡ
ɽƺҲԥҪôش𣬳һ˵ֲ˵ְֱʾԼȷʵ˽𣬵ȷǲϸȻϸһı֣Ǻܻҡ
ȷɶ˼ˣ˻Ҫȥ
ɽһְۣʱˣĲϸҲǸϸйϵˡ
ŶµͷʾԼˣֲǸʲô
ϣҰѹЭῸġҪЭҲΪϸҪñĹȦΪϸһ˵һá
ϸͬ־ˣоһϸһȺ֣㹻ˡ
ɽǿ϶ġȻҲ֪ϸЩͬֻһˣȻּŻ¡
ǡ𣿡֪ʦǸȽɢˣʵϲԼ϶̫Ρ
ԼĹѾռ̫ľʱ䣬һȺѧء
ɽ΢΢̾˿Ҫһ롣
´߳üɫĸֻСèǶôӢµĸǲ⺢ӿӾȽ϶࣬Ĺл˲硰˵ʱ٣ʱ족ľʽ
ҿ˿û֩һңëСëҲ֪ܵȥˣֻСҲ˳ΪԾˣСһܽӣһ߹ͿµĽſˣ̧ͷˮĴ۾
µĶҪˡ
µ£СԼϣһ߸˳ëһ۾æҵһҹԵø⾲׵峿
벻С۾Ǵء
ǰ̾˭뵽ء
ҵĹԱ˵ЩǱûеƷ֣ǾͿ϶ԼġЩѵĿɲֹǽǮʱ䡭
ڴǸɻ֮ǰҪиʵĵطЪŰɣ
Ƕأ
ҽԺ¥ݼͣһǸˣ֣ѵȥɱ˵ʱ䣿װһ棿
¹룬;һļƤ
ΪϮС൱лжߣȷʵԾ񷢶˹ѾܵĶΪһ¼ˡ
ɽʦͽ⼸߰ҲһЩǣɽһʹ绰ʱֱӱʾҪˡ
ʱһʱʦͽϸ֮ĶԹŻҧµĶҲǳӡ
ߵʬǱܾȡߵġ
˵£ʱһɽ˵߻֪óóȻѰ׾óȥһѻ𡭡ֱ
һ˴̼һԺӵ˶йߵġ
ɽ˵֮Աǡǿˣû͸˻յİ취ҪȻô죿
Űȥǲɡ
²˽ⶾߵϰԣҲ˵ʦʱǲ׵Ļ
˻ͣԺǰԺôæڵëأӶϢ˴ӻȻĵϴɱķ
յİ취ȷʵðգǡ
룬ңҲôġ

*
лҪ˵
һ뷨ҳЩܹڱƶߵĿ¼һˡ


171¡С ˣԷվôƻģּҵ£
߷һֲ
ҲǸû, ϻЬͷҲ, ôݵ¥ּҵš
ֲķڹ˾߲㹫ԢĴƽ㡣乻ǰҰҲΨһõĵطǳҪݣְ΢ıտ־壬Էǳϲס
һʱ, ˽Ӷĳ£ֲ˵ʲôҲϷְذɽȥס˸ڣ˵ʱæ£ܵĹ̫, °شɽ̫˷ʱ䡣ְһס, Ҳġ
ô, Ӳǽְӵ, Ƿһס
߷ɾסֲ¥£ӻʱֲ͵ģСһЩ, ĿǰסǷˡ
ֲǰסʱ, ܵ߷ɼȥ䷹, ߷ɵųռãóƸӪ
ɷ쵼䷹ûʲôġס̫Ҳһ㲻ã״յһûû˵ļӰࡣ
ֲźϵһס, Ͳˡ߷ֵ, ǰĵһʹ򷢸߷͹ȥһڼ, ףԿƵĴлĶˡ
߷ɿŵһλܺ긾ˣհףӪʦּҹ˺ܶꡣ
߷ɶҲһ˽⣬רҵǿһЩҽ֪ʶԸϾЩɢ顣
£ļԱϣҲ󣬰ûа취ֻվѺһĹ
̿йֱӸֲ鷿
߷ɴʱע⵽жﶼǾĵģ˺񶼻û
֮ǰͲµˣֲȻǸƷֿסġ
߷ɶ˵ӡôҲŮʺϵֲˡݵˡֲѾ˻飬ȴġϰֻ࣬˯鷿߷һ뵽Ĳζ
鷿Ŵ򿪣ֲһˮվڴ߲ͷЩ⣬𣿡
߷ϴĻǾӼҵֿɵģͶ̿㣬ӶûΣҲ˲̸Լ⣬ֱ˵Ŀʼ㱨ֽڼҳˡ
߷֮һ֪ɽ飬ҪΪ¾˾
ҹϮ߳û
ЩƵĵ㣬ҲѲ˶롣
ɽѧϮһ£ʵ̫ҡ˵ҪǺӷӦ΢һҪˡ
£ֻҲ˸е¡
ֲҲסˡ
Դְ֪˶ϸֲЩ˹ŤĴ־ˣȥɽӴҲԭ
֪ϸɽ֮ìҪ˹Эϣ£ϸҪңˣܱܳ𲢲ͬһʡ
ǻǵͬѧ
ֲû뵽ϸɽôݵ֡
ȷͬһֶ𣿡ֲЩŵ
߷ҡҡͷڲ顣
ֲ֪ʵģ屻Ǽ¡滹и⣬߲ûֳץ񣬶Ϯֽڵѧߣֱʦͽײеظˡ
ԱȽϱȽߵʬĶأ˵ˣܲ
Щ¸߷ɾ벻ˣֻĵĵȴĽ
ֲ˵ҪͷӺú̸̸
ϸԽԽְͬ⽲ϸľɡϸѾһ蹷ˣٷȥ֪ҧ˭
߷ֲ֪Щ¶Ϊְְ˼ɣûи̫Ϣֻ˵ϸгʲôġ
߷Ҳ벻ˣʲôܱǵԼһһɱȥ
˵ҵλ߷ɺ֮ǰҲһֱϸ˵Ҳϡ
ֲͷʾԼ
鷿ű£̵ſ𣬡緹ˡ
ֲԸ߷˵ҲûԷɣһɡ
ķ𣿡߷۾ð
ӪʦǼҶĥӻ˰ҪöʳĴ׷һӪЧζҲǳ
ȻһŵһɴĶζ
˶С࣬ϻẕ̇ӨӨˣͼµ롣
ֲ͸߷ɵԤϣһúһԷְȻҲһ˵ضһС룬˱ծƵģüͷ
ֲһʱҽְ˵θҩҪǰáҩζãͷܶͶ㣬ܶͷƢֲֲΪĸԼķ
ųžײֻ棬¾е鷿ȥҩٳ
ֲʱ򣬾Ƶʮ˵һ䣬֣ԹԺȵֹŶ
ֲһ٣Ȼ
Ѿͷ⼸ôϵ˵ģ
ֲΪְҪŭʱ򣬾ͷʮְĺһȻһͷҩȥ
ֲ򣬡
߷ɣ
ƶһӴӳ˳û鷿ſ̽ͷ̽Եˣ۾ְĿ룬ͷ˼ֺ庢ƵЦպðӻе̣ŵٵӿһţڵģаɣ
ְߣҾͰڵġ
Ҳӷôſˮ̣ƵּۻۣƤ࣬⡭ƤƤǼʳرʺθ
ְڵԼǰ룬ǿص˵ͷǾɡˮأ
һ١
ֲҲͷϲˮ󵰣ԵƣͷûΪ˵һͶҪײˣԸС
ֲҲǳͷ£˵ԸɣʡҪҲУĻء
ƾְԱˮء
˵һСקԼǰƤһ߰Ƥһ̾Ҳˮ󵰰Ҳر𰮳ԣСͰԡ
ְƳһۣڸڿӡ
СʱҰǸ쵰ǣأǸ赸Աֻ裬ɶҲᣬûݳԼû룬жʱǳ϶û¶١˰ɣԲɶرɶʱСأҹǶѣζڳԼ
ְµ˵⻰й˵̫ˣְ꣬ĳֻͰο˵СӻͦǮģּʲôʲô͸ҪȥҪ㣬һ˽أ㻨
߷תЦ
ֲ򣬡
ֲҲеˡ
ô¶ż޹죬ͷӵ˽ôյˣ
Ʊ鷿ķȫֲܲӵıֺǺǣлл֡Ҫ˽ʲô˵󼦵¶ء
ְƢֺǣ˵˵
ʱ;Ŷѧȥ˵˵žˣͬǸСӣرȱ£ÿ춼㵽ѧУԣÿ춼󼦵Եƣÿζӵ˵˲ʱĲУȥͰ﷭ӵ͡
ְգգ۾ˡ
ʱҲ鷿ֲ͸߷ɣƵĻ˵ܵĵطϾЩǨŭǸͷĶӡ
ֲĪľ͵õү͹ۣԼԩˡ
ȻһΣҾͱСӸץסˣûңЦҰټͬѧһЦҡ˸ţ
ȥ̫ˣ˵ЩҲʲôѹģЦһүҺ²ˣƾͲĲСǻصϼ֮ɣҴҳԶû˵һ࣬ˣóҳԷÿֻһ󼦵
ְؿڣǰõ󼦵̾˿ҵָ㣬ҳԵס
Щϲ̧ͷİôôðҳͳԲ˰
ְƨĵģ黺͹һˣҲ¶Цݣû£ôҲҶԵƣүʹųԡиȡ衣
˵ţСпˮ󵰣ѵҨŵƵĵһȰҪҪһ֭С׵ģ˰󵰰ʲôģرζ
ͷƨ˵Ըãչ˶ŮֺáŽصƨҪǮƵģĵְüЦղŵǵС˸ͷˡ
߷ЦˣֲһĴָ
ֲҲѾͷͦСʱ緹Ĺ²֪٣ɹĸĵүӳԵƵϰߣֲ͵ó顣
ֲû߷ɵĹֱ飬߹
תͷһЦûʲô¶ȵЦݣ䵭ģȴǳ磬硣
ǻմһĽ֭ϲʩ죬Ƥ۵ˮֲ;ƣǰ罻ŨױĨҪÿܶࡣ
ְĪľӴһվЩˡûüھһԭ˵ֻͬʱ
ְ
ˣԷվôƻġ
ֲµ绰͸߷˽Ȼֱ壬ɨһ£Ȼְ˵ϳϮˣ

*
лҪ˵
Ҫְϴˡ
СͯЬߵֵĺýüׯ·ӣƹϹֱӸ㶨Ϲְ֡ȡ̫ϻʵĻģӾͺùˡ



172¡ ۾ôŰҲǰ취
ְƳһ۶, ʲô²ܵȳ극˵ôˣ֪ʳ𣿡
ֲ˵, ʲôʱǼҾͶôһ涨ˣϵǰлֱ˵ģͷû˵ϲ˵ѽ
ְͷһӷƵĵ㲻˵Ҫٳ㹽ڶġʲô£ҲҪȳԺ÷˵
ƱЩ񲻶, ְĻͷ֪ˣҲԡ
˵, ӳְķŲŲְƺչ, ¶Ц
ֲһ, ͷǰеŮصë־ÿλؼҳԷ, ҲֺǺǵģʱ򣬾ǱӲǱ, ۲۵ġ
ֲЩεĸ߷ʹɫ, ˲̸۹ϵ, ʵʵԷ
ȻֲͷķĵŲһ¡̧ͷƷɿƳһۣͰ͵ģһлҪ˵, ǵӡ
ֲ͸ʹ˸ɫ, ʾ¸˵ʵҲò׼СѾͷܲܿ˼
ƾȻѸٵ˼, Եһ
ֲ̲סЦˡһ߰飬ﻹȫͷأڿͷദΣ֪ô龹Ȼ
֮ǰû뵽СѾͷ˽£Ȼôһ򵥵ӡ
ͦúģ
еһߣɽҲ½ӵѵοʡ
־
Ҳɣһĵ绰˵зǳĺʡ־˳ȥְʳġּңһ̸ҹ£ɽһܵţϳҲܵʿϮ
־ʱһȻڵõķݶϣϳҲΪעĵĻɽ
ߵϳ߶ǴһȺ˵ģɽһֻǸѧߣζ벻˶ʲô
־ɽ绰ʱҲ˵ϳ£ϻ᳤岻ʣӰƵĻ뿪֮󣬾ʹȥִ塣Ǹط֪ɣкƯ֣رã⼸Ҳʼȼˡ
˵ϻ᳤סľǴ˿Сùݣر԰֡ȻҹģھӼҵķˣҪŷִͻȻðöߣһӾͰӸˡ
־˵ţԼҲֺˣ϶벻ǸӺиоרŸƼоʲôߣܶЫ֮ܶģ˵ŲоõĶȻΪʲô⣬Ķܳˣͷ׽ȥۡ
ɽûЦϳܵǸطȥ᲻Ϊ֮
ϼҲһĴ˼ңȥһСӣ˵ϳǸҲô͵š
ҴԱ߸պþһо
оᵽˣһЩڵĹԺܶ˶о׽߰ʲôģͦеġ־˵Ȼȥ֮󣬲֪оúõģûг¹ʣҲûʲô©Щ߸Ͳȥġ
ɽ˿һ
һ㣬Ѿµˡ
ֵԱҲˣṩ˺ܶĹߡǰЩץˡһЩ޶Ʒ֣Ҳûʲôоֵģɴɱ˳⣬УܶƷ֣бȽټƷ֣¸оˡ˵ء
ϳأ
־˵ϳ˾ţסǸСԺӣϻȥˣ߸űڣֱȽϺã˴򲻹ˡϻǹء
ɽʱ֪뵽ʲôæʼԼֻ
ҵĴèԺѩȥ˯ϵģߣèߣòֺѹûֻҪˣŷֻϴ̨ϡ
ɽֻĻȻδš
㿪һİ뷢Ķţֻһ֣
ֲƽµʱ˵־ࡣûоſֲζ棬ͦȤ
ƸϳҲ˵绰ϳߵıķϻ᳤Ȼܵһţǲûˣ˰ҩѾϢˣġ
Ȼû׶ϳ˵Լû£ֲͱķ˵ҲͲôˡֲ򻹸˵ϳڣְ߷ֲȥģر
ƾ̲סɢһ£ϳٳֲĻ£ǲҲд˼ҵıڵ˼棿
߸ս飬ϳͳ£ɼİȫʮֽȡ
ϳֲ򣬶ʵ飬Ҳֻܰѻɷװʲô֪
˵ܶ˶ţϳĺܹġ
˶˵ϳáǶ˵Ҫûӻ֪ʲô
ϳôأ֮ǰѾذʮˡ
һ˴СĻһְˣǿɹġ
ֲƣٸ̸ְʱ򣬾ûôˡ
Ǹϴǹֲ˵Ҫǵţ¾Ͳ˵ˡ
ְüͷĬ
ֲʹֻϴƬݵְǰϳ֮ǰյʲô˼϶ܲµõ
ƬһžƺƬƬдһ
ְǸ֣ǿʲôɾĶæƿߡ
ֲ֣Ҳˣ˵һˣʱɹʲôȱ£ΪӣҲܽܡͱˡ
ְûİһۣŸȱ£
ããֲ̾˵˵㿴Ի᳤Ҳˣҵ̫үҲˣֵϻ᳤֮ǰ£Ǽҵһǹ˵۾ôŰҲǰ취
ְΪѵϲ˲䣬롭
רʹλ£ֲɫĸʩѹ˵Ҫ𣬰취ǣﻹô¶ӱĵط㶾˹ж鷳԰ɣΪʲôأ
ְ
ֲװû߶ҽ˵ˣΪʹࡣֶߵĶػررʹ࣬Ի᳤򸾻з̫үǾ൱ǻġ˾ĵشҪöԷú
ɡְûĴҲû˵㣬˶ˣ˸飬һûŴء
ֲһ
ץְһ䣬Ϳαϳ̾˿ʵɣҵҲ֪ˣ׸ϸǸʲôϵϵСҲǣʡš
ֲΣ֪ϵҪ˵ؼطˡ
ʱǸӣְֵ˵ǰҲ˵ϵ磬豻岮ֵ۸ҵĶɶҲûţֻԼ㹤ҡһ쵽ģΪæûңҾͷˣôϵСѧˡ
ֲ̲סһ֣ѧѧҪ˦ȥ
СӣְҪ㻹ˣ
ֲæ˻ȥ˵Ҳˡ
ְ˻ȥ̾˿ʱʵҲ֪ҲףҲҸǮӪŴ͵ģҲšȻһ죬һˣ˵и˼ͻĻҸɲɡ

*
лҪ˵
ְӽǣġ


173¡ ǵĬ֯ģ
ֲ, ̲סֲˣʱûʲôӪ𣿡
ְҲû, ˵ǸӲʱ˼ҿӻĴ֣оǵ÷һЩɣ˼СĻͷЬرÿľǸͷЬͷñ
ְıЩĬһ˵͵˼ӻĻƾơְ˸ߵĴͣ͵Ҩ, ˼ҿˡǾͲȥɻˡ
ֲ򣬡
⣬զʼ˼أ
ְ̾˿ϱ˵СʱȥͰ﷭˶ʣ, ܵúܡ
ֲ, 
ֲ򳹵ˡ
λĹϵô׽ģͬ
ֲ;⻰˵, ЩԾСʱҾȷʵѾ, ûԹʲôͷҲĴ
ʱϣܵѧУȥһˣѧУס, ְЩɨһ۶, ̾, ʮʱ߻죬Ǳ߻졭˸ˣϹ˸гӵղ˰ʲôģҲܳȥˡ
ֲͲ, ղŻ˵ɻ, ô˵˵šˣ
ְЩ˸, ҲҴһʵʵš
ְ˸һ̧ͷҸղ˵ĶˣŶŶԣ˵ˡǸʱһûأʮʮߡʱ߶ң˵ϾǸˣûΣʱҲúøɣԺ϶Ҳϡ
ֲһЦʱ϶벻ְԺȢһ֪Ĵҹ㡣
Ȼˣҹھˣ֮ܶ󣬼ɲզֵǮˣҲ࣬ϵһ׵ĻӣɷҪࡣ
ʱڹŸ£ɵĲòɡȻ°࣬Ҿͷиڴſڵҡͦ˼˽¶ͨҪ鵽ڣǾǸнġ
ͨԴϵҪʲô¶Ҹ˰¶ϲ͵͵ȥרŵҵģҾ˵ֵܣи˼Ҫǿ׳Сȡ
ֲһ񣬡һͲʲô
ְûİһۣզôҵʱû뵽Ǯһů͵Ӵ¡
ֲһʱ䣬ְ˵£Ƿʮĩʮڡ޵˽⣬ʱڹӪλйӻùһЩֵ㹤ģȷʵûбϡ
ְûС˼˵Ҿ͸ȥˡңͿϳʱϳҲʮɣһĴ´磬֪ˡͦģһ÷Ƶֱ
´ңȻ˵Ҫ˼ͻ·ϲȫҼһѺġɶ˵ϱߵ·ӱʲôġʱΪǸߣ˽ģеԥ
ֲԼϵͦнڲ١
Ȼְ˵͸ͳһٿǮ˵Ƕ𣬵һˣٸһ١
ֲ򣬡
ְһֲɫʱˣզģ٣֪֪Ǹʱ򣬹ӪϹһ¹ʲŶʮǮҪٿǮܸһ̨һˣ֪ʱһĴ
ֲʼģ֣֣˵Ҳˡ
ղʵҲûðɡְô˵ʵҲǺų⽲׮µġ
˳ˡ
ְ˶𣬸һϹȻԼõﵽ߸ϳϡ
ϳ߻мˣǶʮͷˣţˮƽְҪǿ
ְǸʱ򻹲Ǽ·Ĺټӵܺߣ˽졣
⼸ˣ˵㶼ְ֪˵һõϵһǷҵλһҲǸһǹģҲʮͣǸǳʵˣ
һɵСװһЩŷˮ·ʱǼڳҺں泵·еûҲ죬˵ãҪӣ˼Ҹˡ
ҲǼãΪǮųģͦл˵һǵ˵СӣöǳӵͣܳԵҪһԷʱͳûţųᣬһڡϳĹʱҵĶ࣬͸һء
ô죬ͽɽְ˵ǸطҺĥӦ볯ϷһƬ˹ˣҺҲȥҹôҲɽĵطһ··ļӶҲ
֮ǽɽɽһ죬һСӣһˣѾϳˡˣĬ
ֲѾʼľˡ
ѾµĬϮϳ֣в֪ûбв
⼸˾ôյһ𣬿ԤϽȻǷʲôҪ¡
ǸʱҲоЩˣְüͷ˵˵ǰ˼˻ǳɽ£һһֻǱŴɽˡǸɣҲװ˺ܶӡĬŸ۾һǸ֪ʶӡ
ֲϳղЭ᳤ݣ￩һ£ȥʲôİɣ
ְ̯֣Ҳµʱ˶ɽˣҲûˣû·ҲȥɽҲ֪򵼡ѹ˼ҹǮҸء
ֲˣʲôģ
أ
ǸӲû˼ңĬѾһԺӣǾϢ졣Ǵȷ·ߣϳĬһֱܣϡڼҸҲûʲô˵ģҲɶ˵
ְ̾һ˵֮ǴһЩĸʼɽߡÿһ˶һҪǷˡҲ˼֮ԹңͿᣬãһô
Ƚɽ֣Ҿȫ·ˡҲһЩҰޣöоհɡô˼죬͵˺ɽҪһط
طҲ֪ʲôʱģưܵòˡȥôԺƵġԺĽǿóǰи¥ġ
ŷ޽λ÷ǳǹһ·վﶼܿ·ʱȫûзһ㡣
ְ˵ͣ¶ζɫǵһΣһܵĸоŴ˵ǻۡվ񿴵кܶ˾վͬλãɫĹ۲ˣȻѡѵʱǶȡһУ
طʼղ֪ʲôֻ֪ȷֵġ˵ǰһ˽ɽ·һɢˣҵôһطϢ͸¶Ĭ
ֲ̲סֲˣǵĬ֯ģ
ĬûǮ֯Ļְ룬Щԥ˵ҾãӦĬϳɡĬϢϳͲһֱϱ߻죬Ѿ׬˲Ǯˡ

*
лҪ˵
¡


174¡仰 ҵİһֽ
أֲĽ, ̲ס׷һ䡣
ʱ䡢ص㡢⼸ҪضѾ, ǽĹɣӦûᷢʲô˰ɡ
ְӹˮ˵ҸĵطϢҸɵģЩͷƢõһ, ҲһҰæ˾ͶΧĬﲻ֪оʲô
ѰҸˮԴҸԵġְЩĸҫһ£һ˸С壬סֻҰء
ֲЩεĳһ´Ĵָ, 
Ͽ, ȴ̲ס²ۣһִ߽Ĵ, ͵鲻֪˶, סֻҰʲôɽģ
Ա㣬˯ˡ˵ҡǻֹģҲ֪˵˼㡣תһ, Ҿͷ, ĬѾѵͼˡиҿ, ʲôģͦӵġ
ȻͿʼɻˡְƲƲ죬Ĭѡ˼طҿʼڣǴĹҲӵ, С, Ťˡ˼ҵǮ, Ҳ˵ţʵʵ¡
ǸҴ֣һӣڵһ֮Ĭ飬Ȼ˵üˡҲ̫֮˼ĶڣҾĶڡ
ɽ˴Լа°ɣ˲֪ٸӡְһ˵һ߻ҡҡͷ̾˿Ĭûû˵㣬Ҳ֪ɶûû˵㣬ڿӵĵصûû˵ػҶ췳ˡھҪԼһҵĵطȷһص㡣
һȥЩһڳԵľ͸֮ǰڵĲһⷽǸУֻܿһ˵ﲻһְ˵ǿҲסˣСһڡ
һڣʮ졣ְ˵̲סǮĿıһٿǮڹɺüˡҺü¼һҲûôడġ
ֲЩЦָһˮ
ôʱ䣬ҲˣڵĲʲôĹְ˵һʲôиסĵطҲиɻĵطĬƺһݱʼǣ֪ģרžͼطоġҲµġ
ֲ뵽ĬרҵпܸĹйءֻʱ̫ˣ²ò顣
ǼǸСԺ˳Ȼȷ˿ⷿλáʱΪҼԹԸɻϳѾű˸Ҷ෢ٿǮ
ֲմմϲΪأ
ְ˵ϳģֱ˸ǮҰ·Ӳˣʱʱһ¡˶Ҳ˰ɡҪϳˣҲϣ¸Ӿ
ֲͷ֪ѰҪҵ˲ͷʵһĸо
֮ǰǶԿⷿмϣĬıʼмأ˵źܶöȥ֮󣬲ŷֿⷿҲûɶͦյġڵൽһĵطǾͰҸ򷢳ȥˣǷڡ
ְ˵ﻹЩˡֲȴĸˡܣ֪ԽپԽã˵ԭ򣬱˲ûеһʱּҡ
ڿⷿﵽ׶ڳʲôˣҾͲ֪ˡ渺վڷڣǰһһװõĶ˵ǱȥԺΧúܣҲ࣬û취΢ԶһЩĵط
ЩͷҲãǾʹһذᶫأǿ׳ģҲ̵ĸɻ͸ɴҸ˿ĵطţһݶҾˡ
ôģǾ͸Ϥˣͦмң˵岻ãЩȷʵЩԲ˵ǰĴæˡ죬Ҽ˵費ףԺúҸТ˳衣
ְ˵̾˿˵ʱ򰡣ְ˱һѣ˼һعͷҲҪʱһѡ
ˣ
ְ۾һɣҪȻΪɶǼȡǿƤ㳷㵱ҳԱŵģ
ֲףͷϵ˼Ǽҵ׸ǼɶԨԴԭͷǷ˼үӵ顣
ôˣ
ְ˵˼֮ϳʹǳ˻ȥص˰ɽǸ
ѾڵǡɽϴõĶôһһģ˼ҵ㡣͵˼ۣЩЩضҲǺֵǮġĬĻ˵оֵ
ʲôоְֱֵҲû㶮
ֲҲĺͿģһȺɽȥֻΪڵ
ְ˵Ҳڵ˱ɶҾͲ֪ˡ֮Ǵɽü׵ϳϳĶˡҵʱţ¸ɢ˰ɣϳԷʱ򣬷ϺϳͶԴ˵ʲôҪĶٻȥһΡ
ֲ￩һ¡
ְ˵ҵʱһǧһȥǻûұ̬˵ˣ˵û˿ţʵڲģȻҪĻˣһôһ˵˼Ҳһӷ׳ˣӦþûϷˡҾû
ϳϺĬ⼸˾ͿʼʹɫͦӡְŨüȻϾ˵ˣ˵ɽ·Ƕ죬Ȼһ飬׼пܻϴ·ٵ죬æٻȥ
ϳҲ˵ٸһˣ˵Ǯҿȥرżô˵ϺϳҪͷͷͬ⡣ȻǾͿʼּۻˣһʼ˵ҪǮȥӡ˵˵ȥҲͬ⣬ֻôӦǶǮٸһˡ
һߣ̸ǮҪߣܲͬ⡣Ҳ֪ǲϿҵ˼ͶԴ˵ʣһˣҲûʲôˣɴ߰ɣҲʡһݶǮ
Ϻϳһʼͬ⣬˵ˣ˵ҸǸǳģûˣңҲ㡣˵ǸɵĻҲҲ仰ǹؼɣǵ׶Щɶȷʵ֪
ֲҲýͬˣ
ְ˵ͷ˵ʱ֪ҵһʶ裬ҪǻȥˣһֱҵǼȥúܡ
ƭ˵İɣ
ְЩпĵͷҲǺŷӦġʱô˵ǻãҪǲˣ˳ˣһֱҵͷϡһͬˡ
ֲ֪Ƕǰľˣﻹ̲ס˿
Ҿ͸Ŵɽְ˵ҵϸ˴վʱ򣬲ŷҵİһֽֽٿǮеַֽǦд仰
һǰҰǮʸӡڶ仰ұ뾯ɽȥ

*
лҪ˵
ĩ졫


175¡Щ Ǿ춼û취ܸʲôأ
ֲĽ, ͵͵ģ
ְһ£Ҳ, ΪǮ˽Ǽͷ˭⻰ҾͲ֪Ҫôˡ
ֲ֪Щ£˽ĸԴһʱЩϵĽڲ٣һĸٿǮ㲻˼ҵľǮء
Ȼϵ˵Ҿ˸ʾ, Ǯȥˣõ֡
ֲһ
ְһ۾ͿڵʲôûİһۣС˲ǣƤôǳ𣿣
ֲٺһЦ, Т˳, ٸ˱ˮ
, ְЩͷذ˰, һҪأôˮҲ˵Ķˣ
ֲε˵Ǯˡ
ְͷ˵Ҳ֪ĸɶ, ڴʱôż, ҾͲ, ǲ֪ʲôܰǲ֪ԾϷߣ
Ҳǳ¡ɽֵģҪǷסٴҾҸɳȥ˵, ˵һҹֵܽɽ, һֱûг, ³£þҡ
ֲͲΪʲôͷܸ˽ˣǮҲȥˣ¶Ҳˡ
ȥ𣿡
ְ̯֣Ҳ·
ֲ򣬡
ְ̾ҴһϰСɽת죬ʼҲûҵǸӡСһʼΪǱپңżҲװģҵĻҲ֪˵ʲôӣ˵ǵĵͼûôһط
ֲɵۡ
Ҳˣ˵ɽ·ǣһ˵һɽˣɽ˳¡Ͼֵ˼졣˴ʱ򣬾û˵ɽôһӡ˵¶ֲ֣
ֲο˵˵ģӾӱȽϽƽʱߵ
ְҡҡͷҲʼûеȵϳǼˣҾ죬˼ҾҡҲû취Լ˳Ʊؼˡ
ֲˣ⣿
⡣ְ˵Ҳһֱϴѽ̻ء
ֲ򣬡
⵹Ҳǡ
Ǯһ̨һڼ˼˵̨һ˺ЩأʱĶð
ֲ֪˵ʲôˡ
ʱҲûе绰Ҿ͸дһţǮյûؼûְ̯֣Ҳ֪ûյһֱûлšٺҲ࣬Ͱ¶ˡ
ٺҾ͸˼ȥϱߴ򹤣ȥϱ߾˼ҸʯͷʱãرõʯͷôġǮŸϱұӣҵ˼Ҷʯĳġ
ְķʷֲ粻֪˶ٱˡ˷һ֮󣬻Ǯ˺óԵȥ׷һλرѧʵĹﳤúã飬ǳɷֲãҲʲôù
Ǹż˴Ӵ·ŵСطģ䵽ˣҲżĻ¡ְǸʱʲôõѡ񣬵ϳĻӣ׷Źܣһˣǲ۸Ǽˡ
͵͵ΣҲְ˵Ҫȥϱߴ򹤣͸˼ʯͷʲôģһȾȥˡ
ҵĸǣְǧ˰ٴεĸп迪ʼҾתˣ˼ʯͷʶ鱦ˣ˶ʯͶĳʯͷõҶûˡ
¶ֲ֪һΣʲôģõľǸͬһϡ
ٺҹ⣬Ҿɵɶ˵С˵Ҵ˱ϼңҲˡ
ֲ룬ŷֵЩ˶ȥġ
ְ̾˵˭뵽ءһʼϱʶ鱦˴⣬ˣԼɡǮˣʶһЩصǮˣŷַϡϳ⼸϶ҲǱˡ
ϳĬϡϡְ˵ûҲ֪ǲǳʲô¡⼸˺װʶңҲֻüװʶǡһϣ£һ˵Ժ󶼲ᡣ
ֲ룬žɱ˰ɡ
Ͼ֮Ҷ¶͸ˣĴȥϢ˵Ǹûôˡ
ְ̯֣֪ôȥˡ¶Ҳòˣ˭֪ʱӶĳأĬȻǷϣЩֹϳˡ
ϼְֲ֪ģǶʱպְְ˵ϼһŮּңֲͺˬĴӦˡ
ϳ˵ĶˡҾôˣ˵ǸɽˣǾͰڴԼˡȥ˵̫أ˾ôûˡ
ֲü𣿡
ְҡҡͷ˵áҸǸӶҲĻҲû취֤ʵ
ϸĶӣ¶Լģϳ˵ģ
ϳ˵ġԴʱʼҾ˶ϸˡǲӣǲˣ˵áû֤ݰ¶Ҫ˵ҿġʵҲеұȥ¶ûáǾ춼û취ܸʲôأ
ֲĥһһİˣͷȵĴӷ
ԩͷծӲҪ𱨵ְͷϣְЩԩ
Ҫ˵¶ûϵҲȷʵЩġ
֤𣿡ֲ£
ְӳ﷭һţƤֽݸֲ򣬡ƱݣɳҽɽǸС֡ҺȥƱݡ
ֲһһһһ˽ȥ¶ϣȥϸ̸̸ɡûҪģǷһء
ְһʱҲһֱ¶ҪģҲҪؾصġ
ɫЩСҲһСǸʵˣ⿴Щ˹ֶȥ𡣡
ֲĬĵͷ
ְ˿вϣҪҵʲô֤ݣ졣
вϲҪֲο˵֪ܵҪ˭ȥ蹷Ƶģ˭ҧ˭
ְͷǾ̸̸ɡ飬֪Ĳ࣬ҪʳʲôˣҲһҵ컹ǸͿ
ֲãֺ˵˵첻ǻ˵Ҫӣ
ְ˵ģɫ΢΢һЩ¶ҪץУŴиƨã
֪ˡֲЩ𵽴ܰߴˡ
ְӬƵİڰ֣Ҳҵġæȥɡ
鷿ֲѾˣﻹҩƿѯܽȥ𣿡
ֲӦǵְҪҩʱˣæ˵ʱ䡭ȥɡ
ƴ߹֡
ƣ
ƻͷֲһ˼ı鿴
üôˣ
ֲǣ񲻴ϰƽ͵ĸ˵ˡлл
ƿҩƿЩĿʲôлģֶҺܺð
ֲ˵Ҫлġ
Ҫһ쵽СƵĺţȰţôôƽĽ¡
ֲһȻְ˵岻һǳҲҪȥİǻġ
ּ裬һӾͰְЩ׷һ䣬Ļټ𣿡
ȻġƵʱĻشΪƶй£ôġ
һֲݷĿ϶ү˵㿴һǶȥĵطأ岻ãߵĴС¶Ҫϣ϶ĴһôȥҪǰķʰʰǶȥˣȺԲϡ
⻰˵ֺЦ͵ֲȦˡһɵ˵ȴࡣ
ְȴοˣԼ˼˺ܾãȻͷ˵˾䣬ӴСôһܵˡǾæȥɣҲȥˣٷչǸȣҲ֪ôˡ
ֻǰȥһİĵطҴǰȥˡ
лл㡣ֲ˵һ顣
ЩֵĿһۣá
չһõˣⲻȻһƲʲôֵõлģԼӡһ㣬϶ǻ¡
룬Ժ̸ʱְֵķݶӦòΪԼɣ
ּҵļҲûʲôǷ֮룬ֻҪ˳شϼҵ޾Ϳˡ

*
лҪ˵
ְ֪ģߵһȦ


176¡µ ֵĻأ
Ժ, ǵڣδνҹսеӢ±ֻ֣Ѿֻһ, ᡢ趬ׯޡ
趬һһ߻Ҫʱׯ޷룬ׯ޵ıȫ̶ģO_O
һȥˣĸ첲С˵Ǽȥ
һקס, ȥ
ӣ𣿡
֪ʶʵ鷿䡭ȵʲôط𣿣
趬ҲЦתͷʹɫ̫˷, һ¡
, , һ, Ѿ߰˱ˡ
ÿһǶһЩͼӴ׵Ĵ񾭣ҲЩⲻסˡ
, Ҳˡ
ÿһ鶼һء
ׯǵһμ, 趬Ƣº͵ֵӡǲ, ǱԹ̲סӽһ䣬ҼҺǴСûôӴˣԼ˵رأһĸ, ڸ˷
˰ɡ趬ûĲ̨, ˷̫ܵˡҹܽһӡٽȥ, սľͲǶߣǹˡûСûӰ𣿡
ׯתͷȥȻһʼΧߵĴèСèӣ֪ܵȥˡ
վϣֻǰצϸҽµĺע⵽˼ڽͷӶʱãְ֣㺰ҵһС壡ϻ壡Ƕˡðɣٽһ顣ϣԺѲߡ
趬Σ֣ע
ׯ޿˿üɫĹӣҲһ£ҪϢһ°ɡ
ۡ趬Ǹղ׻Ҹ㷭𣿡
ׯޣ
鷿Ĵƿ̽ͷһ£
æӦһԺǰڰ֣£һ»㽲Ŷ
ǲˣ˵»Ҫըëëգǡٽһ飡
ɨһԲԱɫĹ壬Ц˵ô¸ң뽱͵ģȥʰ̣ǵҪĺţûУ
ǿǿĽɡ
ׯһ˷յǳ˲ã
趬˸ۣյģ˳Ҳⲻżһ˵ǽ㶮
ɨһׯЩεı飬Цܻλׯܿȥܱ뺷ӣʵƢͦá
ҲǣҪƢãôôڵĴء
ֵǼԺӵǽ£˳ųĴܽɽķ䣬ͼϴžٴıʼǱԣĻһ̵ĵͼм֪ʲô˼ĺȦȦ
ټ΢΢һЦ˵ڸʦ¡ûЩ˵ʲô
̫ңµʱֻǵСĹǿ޹ĽлеŻԷеʲô˵ֱ
ټԼһȺҲǽлû꣬ôµԴ챻ˣѹûҪ˵ʲô
ǡ
ϸһԼӳſڵ̨Ρ
ɱ̨ܼף䣬ȻʶΣ٣ػӳһ
һתǸ˲䣬ƺһһ˵һ䣬ȥɡ
ߣڲ׽һ֮󣬲Ž֫ķӦ˻ػ
²Լεǰʲôָо˵ˣָָԼ̫ѨҲȷϮҵĶߣΪһӴ̫ݲˤģΪԼʶʱʲôá
ɽһ٣ʲô˼
٣㻹ǵɽץܵǸϵҵʱǳŭȻ󡭡͸ӦĺȺյҵ仯Ҳر궯
»ȥ֮ûᣬɽǵһ֪СͽܾȻڱȽϼ˵¶ΧĶôӰ졣
һˢ۵Ϣɽ˶Щɵˡ
ǻɣ㵱ʱԵ粨ʲôɱҲã㹥
³һ£ͷ·ʱǲȷġˤ̨֮ͷ۵ҲͻȻرһ֡͸֧˵ĸоָо͸ϵĸоһġҲŻֻɡ
룬ǵ͵ȶ񾭱鲼ȫʶ״̬¹ĴԣĴڽһʱȻάĻܣĹ

ٵͷ˵ǲΪܵĹһ㣬ʱȷһ취ӴˣһǶ֤ļߣûʲô쳣󡣡
ɽĵĿ£᲻ʲô鷳
ҡҡͷҾòᡣ»ߣ˿Ƿǳҵһ¡չϻʲô֢״Ͳ˵ȷʵԭԼ֪ͺˡ
˵꾣پЦˣڽͷôһ£ΣգԼ˵ǻ¡ֹǻ£ֱү͸ı
ɽҲɳô˵Ҳԡ
֪ǹڶģҲɵЦЦ˵ܾΪҵԵ粨ʶ֮Ǹ˲һҲܹյԶǵԵ粨ɡ
ٵͷ˵£ǿԽСԵ粨ڼ£Ե粨ᷢ仯ǿȡƵʡ֮ĳʷ˱仯ΪһֿԹԷ
۾һ˲ˡ
ôֱ׵ĵضǿĹԣ˵·𲢲һ£һЩ顣
˳ʱȴȸԾģҲһֲ԰ɣ鱾϶һеԵýдĻеͨܽܵķΧǶʮ֮䡣ڻ߸Χˣ˺ص£Σ
˼һͷǱȽϷԼĲ²ġ
ɽҲˣæ٣˭Ҳ˵
Ҳ֪µԣ֣ص̬ʦģҲκ˵˵µİȫҪġ
ɽĵ´вԺҪǲìˣַʲôģǾһ߼ҽʾֱ϶ʲôܡ
£
˾ϴʲôġ
ʦôײеˡΪΥҼ͵鶼ȥһˡ
жɽİͬʱ־áЩ
ȴʲôģĵ˵ͷʦİɡʱһû
ɽǺܷġѾ˵ݶϣ˵ȥ㲻þֱСȥҽϴˡ
˵˵žͷ
ʵڲһӢѧ󰡡
ɽЩˬӢҲ
ĵһۣôˣѾ̬ˡ
Ҳ֪˵ʲôˡվʦһߣе۸˵ɡҪվھһߡ
ߣôΪ˾پȥʦ
ؼʱ̣Ժ˵Сëȳˣ
˳ųĴڸɤӺ£££ɵ˵Ϲ˵ϵһȥץߵ˻¸ҡȥ˵һȥңң

*
лҪ˵
Լµķ֡


177¡Ⱥǻ ӵвɺʵܵõǵĳ
·, 뿪ôһԺСǾ͸ڧ
Ժĵؽ, СܵԺëȻֱŲСëˡ
СëոհºɽıأɵȻͣʱͲˡ
СëСڵɱǰԺȥҺ, أΪְֶڳȻҪԼôԼǵһȥʿ
ǡ
Ժʱ, ѾҪЦȥˡ
趬һдˡ, ׯ޲, ﴵĹ, ׳¸ɶɶɶ
ë嵽İǰСëһȥľСë
СȱŽź˵, Ƕ¸ң
¿Ц, ̧ĹĵСèͷӥ, Ц˵ϳʱ򣬾ͿСëڿѲߣǺʹڵѲߡһڱңҡҿǶ¸ҵڱ, ֻǷֹͬѡ
ÿһë׶õ˿佱, ҵĳʱͺͻ
˦˦β, ССĽһ䣬СëʱҲȥ˰
СëĳҪŭ
æ˵µʱ뵽˭Ҫһɳȥ˭Ҫڶɳȥ𣿣ΪҶƽЩҪĶǲŰѼұôð
ǵɵְҲڷӦ׳ʲô£Щ˵ĹӰο㵱ȻǺ¸ңǵôֻ࣬һ¸ҵĻܸ㶨룬Ҫ߲Ҷɳ˯ﻹܱô𣿡
һĻ棬ֻವУ
÷ׯҲ֪һ˵ɶĹͷԲҪƽ˭ǵһˣǸҪҪǴҶ¸ңԲԣҪȻһ¸ңֶûУʲô鶼㲻ˡ
趬Ҳοһúﰡǣ˵źߺһζ裬˵ƬҲ
ԴֻƯתתȥҲ֪˼ЩеĻڱʲôˮ
ëԱ߽ŵĿ
ΪһֻߵİҰܲµھʲô̲סȰһ䣬ʵǲǵӢۣһϲ¾˵ģǶܽÿ쿪ġ
趬ëĻѣЦæסһıԺ˵һյϢĵľûˡҪˣ˭Ȳϡ
ׯҲĹڷʲôС˼չȥһһ˳Դϵë鲢ïǶжôİ
¿ֱҡͷһһֱɡ湻ġ
ҲֱЦ
¿ЦȻ뵽˸ղɽķ˵ЩǲĹߣ
Ե粨ǲã
һв²ⶼģֵǲҲ
һֱԤУҲӦеģԼûʶڱֵʽϻЩ𣬵ӦҲǾ߱ġ
׷һʷ硢ĸдɫʵΪʲôܹޱ̣Ϊ붯ǹͨ
¾ãԹͨǲġΪ䣬ǱȻҪбȹͨϸĽΪǿӲҲΪֱЧֶµޱ
ھģʽǻὫЩֱӹǵ˿ǵ죬ڶǵֻѹԵʵܵõǵĳ
ǵ׷棬һǿġɺʵҹġ
ԽԽǼֻ˵Ǻܺʡ´ҸһദĻᣬȻǡ
ɽķָָĻϵĵͼʹרң⼸طпߵĵص㡣ĿǰŲ顣
ɽҲǱȽϹעģҲߵˣ˵ٴη
һεĻǲǻ׳ϵһذ׾ơԼûˡ
һ£һʼǱԣһЩ½һ⼸صģ뿴ܲԼСһص
Щðգٺַܿ㣬һȾǱߵŲ
ɽЩͷɨһۣʲô£
ٻع񣬱һЩкеṩϢ˵ڻǮոǵϢ
ţɽһ£˾ĹϢ
ٵͷʲôҪϢҲ֪һ˵һոע˼ܾ£һʼ˹ע񲻴ѰڲԱ海Ƶġ
ɽܡ
ϬɽһܣδؾͲеڶܡųӣֻҪϳǮ˻һЩԼ֪Ϣȥʵݡ
ֻ֣Сɽʾ٣̨֮ǰджΪûˡ
Ȼǲֹ۵ģʧǲܵġҪһƽ̨ȥתִһЩùĶ
٣˶ת£һٵѶȡ֮һڲԱܶ緽ڷҲҵʲôǳѡ
ˣû˵ҪʲôϢȣĹϢƷ
ɽãǵĹչпǸʡоͬСͬпܻͨȴΪ黨Ǯ
֪ĹݺƷϢģȽпĳЩضȦϲɲĵղؼҡ
ʵˡ˵˵˼ȻҪڵʲôĹġ
ɽüͷһ
˵֪һץץͷ֪Ĺķ򣬶оҪԡңʾˣ֪λĹϬɽʷϵĵλ
ɽʾ٣˵ɽ׷ȻܵЩˣǲǸɶϵ
̯֣ʾû֤ⷽݡ
Щ˶Ǯɻģ֪ϰˣʱˣԱǺץ˺ܶˣʵõϢûʳ١
ܵĿǰûϢ
ɽ̾˿Ⱥǻš
ոǱ侯ٰ֧֣οֽ׶ǰȫġ
ɽ̾˿
˴˾ĹĶգµͼһһֵĵ֮ɽţͼѾԵоеһˡ
һͼйܸ˾ӣԺҪСĲС
ˡɽʣϢ𣿡
֪ʵǹϬɽʧԵЩźҡͷûС
û˵ǣвǵߵΨһ·
߲ڵºߣЩ·Ｋпͨ˽ĺȥ
ʱ׷صѶȾ͸ˡ

*
лҪ˵
Ǿںϡ࡭
ϡҲаҪһһë˵˸ء



178¡ һĹ
ο, λСڱϾٵĳһɵصʱ, ֲҲϵһ֤ݣϸĲǰ
ͨϵϸܿӵţϰ岻ڡ
ֲѹû仰ֱӶ˵ͷҴ˵ҴһЩ, ۿһңǺҪ֤ݡ
һͷˮ֤ݡֱȽԵ, Ҳҵ, æȥٴ绰
һ, ŷ, ֲĳ˴ţܿĸİ칫ҵ㡣
ֲӸһ, ʾ߷ɿųš
ͣó, ͼϸߵһѾڰ칫¥̨ϵˡӭλ, Ҳԣֻ˵һ䣬ڵˣ롣
⻹ֲһϸİ칫ҡ
ǿҲͬУڸֳ϶й档Ψһ, ֲǱ֣ص̬, ѻ浱һ׮ü޵ĴԴ
ϸڰ칫ĺ, Ҳûʲôıʾֻǵͷ˵˾䣬
ֲҲ⣬ʾ߷ȵȻԼһӣֱϵ˰칫Ķ档
ϸ
ϸϲˮƵͣЩ޴ĸ߷һ˳ȥ
ֲŵļžһϣԼȻ̸
ϸüһֱΪĶ΢΢Ĳ豭ЩֲܲͻȻô³
ֲ򳤻˵ְĹ½һ飬Ȼ˵Ҫ˵ǾҼͷûдžɽˡһˣʶˣʶ·춼˵£Ӧô
ϸļĶ
ʲôϵӣֲһ˫۽ҵǾãָϾɱ·ӣӦȸɵԼŶԣΪǮ㣬ŽҪ߼ס
ϸûгȴһ¡
Щ֤ݶò֤վЩڡʱ̫ˣļ¼֪ܲܲ鵽λС񾯵ֻڣȥش˻֪ġ
ϸһԲȥĿļĶ
˰£ܰ쵽Ǳ˽֡첻Ҳÿ˵޵ģ˵и£ȫܽӣȫܰ쵽
ֲЦһ£˵Ҽͷʲô飿ǰʶɽɽĹУҰְʲôҼͷֲǷǼҵġ
֣ܰǱ֡
ϸɫѿˣ֪Ĺ¡֪֪Ĺʲôģ
ֲϾ˵
ϸһϼң¸ʽ紦һӡ٣ˮҲ٣֮Ȼãر
ֲĴһ¡ǵڻأ̹Լݣ
ϸû仯ԹԵ˵һͦͽ˻飬˶֮͸˽ȥˡԺû
ԼŶӣʱȷԲϣôһٱһٵģѶˡǺӴˣԵĸ࣬ҪѧһЩľߡ͸ˡ˸ȥϴ򹤵Ļûԥˡ
Ļ࣬һЩĻôнҲܸһ¼ôģȻͦѣҲܽŹȥ
һĶ죬˰࣬ڻش·ϼһҪĺӣǸӸӲ󣬾Ͷ֮ģؼˡ
⺢ϴˣҲ˵ЩɵɵģĴˣ˵ܹţҪʱָҲʲ⺢ӼҲ֪ǲǱ˹ճġҲźȥɳ˼ҲûṩʲôõϢ
ӵֻԼšڼң;ãиڼҲǺõġͰ˸ˡ
һˣѹˡ͵һɡĹ֪ҵ˵ϱһЩҪܳˣɲɡ
˵κһǮĻᶼǲݴġԼ˵Ǹܳ˻ĥ˵˻ʲôģġ˵ʲô˵Ͷˡ
Ǹʱûиĸ￪أôϷҵģһЩ·˸˽˻ȣ˵֡˵ͨˡ
һ˴ԼһӣڼҲؿ۹һֻҲʹˡȷʵ˵ǮͰǮ飬ҲܳԱҲʼ˵ˣаְ֡
ǮСС˷ӣڼҵʱ򣬺ӾǸչˡٸǮССҲӡ
һ꣬ϱ߹֮󣬳ӲûеͷȥͷĴ˵Ҫɽȥ
ֲЩ˵ͷ˵Ǽ£ŷֲǡӦϳ¼֮ǰ¡
ǮȻȥϸͷ΢΢ЩҵĸƱݣַ·𴩹ЩƱݣĳ޷ĵ㡣
Щ˷˱ǱߵĳطɽЩȻΪι۹ġλһʼǱʱʱڱдд֪ǸǮ˼ҵĹӸ磬ӴƽʱҲرͷǵĳӹؿȥͨϵ
֪Ҫʲô˸͵ıʼǱֱʼǱϻһ׵ͼһЩֽܣҪһŽٴĵط
ΪҪʲôߵĶԶ̵ĵطֲ²ǲǳѰġЯĹߣҲ͵һЩͼʲôģ͵͵
Щ£һʼʲôԤıֻСĹˣϰʲô¶Լһ֡
ޣҲһЩӵһƬɽȣҵһ·ǹ޽ĸһĵط
ֲݵ˶֪˵ӦþְǸҪ
ϸջߣ˵ͷĴͺܸˣһ飬Ȼ˼ʵĵطǺţִ˳ǳɽ֮󣬻˸ӣ˲ɽĶֵָµֵܡ
˶ǮͻؼˡʱЩ˴Ҳ벻Ѿ߹һ·
˰ɣûʲô˵ĳǷرã߹һ·ɽ֣Ҳߴ
ص֮Ͱѽɽ·ߡӴʼǱ͵ĵͼһЩּأȻӲ
ҪǾ͵ΪֹͳͳᷢˡڴżȥСǮӡĶôأеʱôɣᷢһЩġԤϵСС⣬ĳЩ˼ȶ켣
ֲѾЩͷˡ
ϸʱıرͷΪ̫ãһһԹߵĻᣬͼòУʲôϻһԵ˵˳ûûãҲܶԷǲ
ɺϾô˴ֲķˡϸαϣƮЦһ£ʶĳʲô
ĳ죬Ͱ﷭һӣ֪滭ʲôҲϵЩʲôܣֻǺܸҵ˿Եɻĺʵԭϣǣ˺ֽһһţԺſڵɻ
ʱһԳ̽ռҵˣҲű߽ӡ

*
лҪ˵
Ĺ¡


179¡Ҫʲô Ҳ˵ˣǿԡ
ʻһΰĹ·, ¸ųԶԶɽѧɵĴš
趬ϰĵط¸ܣһתͷȥںǷĺ, 𣿡
ǻ˻ζ䣬ͷյ⿴˿ѧУżٵʱ򣬶ְҲҪֵģҸΡһһѲءǶҸȮһ䣬
ݸ, ˿пܵģϾСүһֱֵߡҪ
ˣƤһѺ֡
ŴϤУţҲУ԰ĵΣ¥Ժر, Ҷְ˵ǽвٳٳɽ, кöСֵĻݲʲôġɽ, ǻɽ, դţôҹȥ
º;ٽһߡ
ҪŲĵһص㣬ɽѧĻɽ
˵һƬɽ, ʵһƬɽǻ鵽ɽѧķΧ֮ڵ, ʪع԰һƬġ
һƬɽΪѧĵ, ʪع԰ıѲʱ򲻻⵽ɽѧأҲѧܣɽͷϣѧĺһդ, װ˼װ, ѧУҲⷭդܵɽ
µͷ, ٣ѧУûˡ
ԡ˵ڼ䣬ѧУÿֻмֵʦԺɽһƬͳһƬû˻˵ĵ
ʪع԰ˮвݣ˵Ҫߵĵص㣬ȷʵͦʡ
һͣСëʹ»֧ˣ𣿡
ٰѳͣ·ߵ£ӳȥʵ뾣˵Ƭɽһξ롣
ٽˣ֣СëĲӺٽɽ˵Ļᷢǵġ
Сë̫
Сëͷ֪İɣ
ëµļԱ߼˹Ҳȥɡ
ԭֻźǺСëϾһЩĹû뵽Ӷ˴ţֱҸˡ
һȺë׵ǿҪ֮£ֻܰǶϡ
ë۰Ͱ͵ĵͬ⡣Լڴ֮䵴ȥģٶҲСëܶࡣ
еģ룬Ǿܾĳս룬ΣաСëԷߣֲܷɡ
һë֪ҪҵѲأܶߵĵطЩС飬һԼסĶΣͽŵĲУסëһȣԴëҲһɽ
ëգգ۾£ٿС飬ЩСơڱԴ֮СҲɢˡ
Сëĳ򣬴ͬǵѺ͹ģ˳ѧĺɽ˹ȥ
еһˣϲݵİ칫¥ԡУгִϢԵִ
ϸİ칫˵̸ȴЩ͡
ֲʱҲٲµһЩڣ̽ϸֽɻ˿ˣ
ϸ΢΢һиᷳɫǰôһЩˣΪ˴ﵽԼĿģŹκһᡣ
˭
ѧŵģձҵõһѧڣʡоԼĹм飬ڹͬм顭ǲЩìܣİô̰ᡣ
ĬֲĬʱĹԸҲʮ˽⡣Ѿµļ˵УֻĬȽϷ
ĬҲȦˣһʲôˣֲҲһЩ
ΪЭĻ᳤ĬˣһЩĵġ
ģʢʱ򣬻ֵĸǿҡ
ϸûзϣ϶СֽɻֽɻϵĻƣüʳСӽֽɻСӶʲôأɵģΪԼռ˴ˡ
ϻؼңּûʳһô¶ЩˡʱĻͷ᲻ˣΪͼҲãּ¼Ҳã͵͵˼￴ġ
ԽԽţʹźȥ𴦶졣ûĬźˣֱӰѸ˶˼
飬ûʲôˡΪƿǣҲԼ֪ѶϢġͲҪһס
ٺղ˵ģӦ˸򵼡ԷһԤ𣬴Ӧ֮ٸٿǮ
ֲ룬򵼵ķùȻҪȿֵǮҪϰ֪ĹǮô֪࣬᲻һ᣿
֮ǰйѼǮĵطָˣչ˺ðÿγŶύģҲϰˣǸʱǸΪֻǴŶһϰΪ̣ûоڽ¡
ֲ¡֣ﶸȻһ
Ĭڴͣ죬Ȼϳ˽ͷĬһ뿪ˡ
Ĺ£һָղŽģغˡ
ֲĻһ֣
˻ϣȻɽϸ䵭ƳֲһۣһְֱҪɽΪֹ
ֲͷ
ҲԼܡʼûиĬĵͼЩּضǴģҲû˵λͷ
֪λͷҲﲻˣһǸ֪ЩϢ˱ˣһ鷳ġĬҪ֪ϢԴ˵˵Ҳ뷨Զġ
ܣǧȴû뵽Լҹ˵λЩ˵˳ͬݵһˡ
ֲһ٣һ˫̧˰칫ˣ˵Ҽͷ
ϸûʣԹԵ˵ȥְǹĹԱԼСŶӣϢʱͨסһ񡣵ȻҲϲְ죬ʱͻһס
ֲһ¾˼˵ܣҼͷ͸¶ǣ
˵λ£ְˡְҪ˵ǰˣǸϺְ꣬׻Ǳ˻
ȵȡֲɲԼͷĪıôһںڹôȷҼͷйܣ
ϸĿ˵أ
ղҲ˵ˣʱҼͷһ񡭡ʱأָ˭һʱô϶û˵λ
ϸ˵һ¡
ҲˣҲλ֪ܣǵ˼Ҽװʲô¶ûܿ϶ûֿԣ
ϸĴžһӵϣҲ˵ǿԡ
ֲ򷴲Ҳ˵ˣǿԡ
ϸĬˣЩ֮ǰ϶ְй¶ȥģûĿԡ
Ҳһ˾˵λÿҹﶼ˵𣿻˵ͬһ£
Ψһܿ϶ҲǱְһΡ
ְ
֪˵ֱӺҼͷһܷ¡ֲЦһ£ô˽ۣҼͷҪԩأ
󡣡
ж󡣡ֲһĴǣ¶ر֤ʵֱӴ绰֪ǣҼͷ˵ûУ𣿡
ѾţǼˣŵģӦûԼжϰɡ
ˣȷ¡ֲĿһţǼˣ˵
ϸҲ·ʱͷ˵Ȼǵڿӣӡ֤Ƿݵͼ
ֲ̲סִǵҪʲô
Ҥϸһһٵ˵һһǧǰɽרѪƴɵĴҤ

*
лҪ˵
ϬɽµĴҤ


180¡Ҥ ò˵ȷʵһ־Ϊᶨ
ֲ΢΢һ
˵ϸղؼЭڵһοʱֳǳ, ƺѪƴйء
Ҳֽʦͽеϵ
ֲҸɽ̸һ̸Ѫƴ, ֪ӦҪԼࡣ
Ҥ𣿡ֲ˼ǾҤﻹҵѪƴɣ
ŰɡϸһҲܿ϶ֻ֪λͷ磬ɽĿӦþҪѰҴҤΪʲôûж֡ԭҲ²Ҫ֯רҵĶһĹҲֻǵȴһӺʵʱ
ϸҡҡͷ, ҲпܣֻǮ£ɽĿľֻĳȥ֤·ߡ
ֲ˵Ҽͷ˵ҵĵطǸֿ⡣Щڳʲô, ֪, ֻ֪һһõĶ, зȻ˵ǴҤ, ǲҪҴ´֮ĶҲǵ嵥ϰɡ
ϸһ, óֲ˼ְֻǸ, ʲô֪
ҿԸ, ǴߵģȷʵǴרо
ֲüͷһʵ֪
ϸ·ûԹԵ˵ҲĬбˣΪȥǸط, óǱһĿĿĵ, Ҳ˵, ǴӴҤַߵǲִɽֱ֮Ӿ˽ˡ
ֲüСԽԽˡ
ˣ溩ϸҪȻҲͷڳôܡϸûֲЩͷı飬˵ĬϳƺҲ̣ϳƺҪЩһ֣Ĭͬ⡣
ҪֻһЩ黹ܼһЩǾǷͬʱڸһЩµķ֡Щµķǣ˸ϵԭҲǿǷ˵ʱҤصĴ
ʱʼԼЩˣߡ
ֲ΢΢ӿ죬ڵȵĵط
ߣҲ̽ϵıܾˡҲû뵽ϻʱְһѣˡһЩְĺøУģҾûһ֪ǵ·ְɡ
ְ֮ǰ֪ľͲ࣬ʱϿв·϶ְ֪϶ܵģʵ˿ġֱȷҲɽ·Щ˲ġ
ֲȻŭļȻ֪Ҽͷ϶ʲôŶ߽Ҽң
ϸ̧ͷ߲ҷŵġ
ֲŴȷԼӦӦ仰
ϸЦһǶұֶμֱɥĲ񣬺޲ðЩǣ˶ɵ𣿡
ֲѵǣ
ϸĬƬ̣ҡҡͷǲǣҲûʲôҪġǼ˵ɡܵҲ֪վ˵ĽǶȣһʲôĹ¡
ְߵʱǮ͵ַ־ٶԼҲ֪ϳġҲͨľٶӪһ֡ǮˣǸɡļһǡ
ȻˣɹְǰɽҲˣûܳǸҪķΧͱϺϳץ˻ȥ
δ죬ܵĸˡ֮Ѱҹλᣬÿһεܶûܳɹ
ֲľǴѵǻʲôģ
ϸЩƳһۣѾҪˡѪƴɵļ۸񡣡
ֲüû˵ʲôӼ¡
ǺֵģӦǿشҤĹ߾סķ䣬ҵ˼ѪƴɵľƷǸʱ򣬹ڵĹŶгɹģϳǸʲôģͨ˽ôǮȻҲ·Ӵղؼҡ˵ֻҪǮ£ֵһ
ֲ˿Ĭʼرĵصһ˽ġ
ԡ֪ϸûзһ㣬Ǵ֪ЩģҲû֪ˡ
ֲȻðһ뷨Ĭһʼ֪λͷ磬Ҳ֪ʲôпܾڽӽλͷйӴˡ
ܲɣֻӰǸɻװ˵ĵ깤˻Ǯ黰ְᱻߣΪʲôؼϢ֪֪̫ͬˣڣλͷ֪Ĭͨ͵оҲһ
ǰǸѪƴɵķ䣬°ѴҤһ飬ֵһ֮鶫Ҳ˳
Ų֪ǷֵĴҤʲôģһ¡ϸ˵Ŵֱùһˮֲ֮䣬ǴӵرʼڵģԴҤһֻͷиڣǳ롣
ֲͷһֲԤС
Ҥ̫ʱӦûһЩ֮Ķʱ̫ãЩûˡһյС䡣
ǰϳһŽ˴ҤȴҤѹһְ֮ͨϳȥ̣йҪϳŵǶ֡ϳȥҤֻʣһʱǾ˻֡
ֲüͷһڣ
ڡϸ˵ϻڷס֮ǰ˼ʯͷǶ㿪ˡȻĬס˵Զ֣ҲˣαԼմѪ
ֲҲһˤʶˣԾֽŷ
һ뵽ͷҲЩ⵽ĶԴһ˵ĺ¡ǼȡĵƤʱְõ£Ҳ˲Ȼˡ
ǵطشɽ֣ŵͼһҵĵطΧضûˡҤĸ߶ȣϴҤϷĸ߶ȣԼңûκοԲȽŵĵطûʳҲûˮǻ·ס˴ҤĿڣͰô
˵ʰĺšʰˣǾ뿪ˡһˡ
Ҥʲôֺ䡣ϸÿһǽڣͼѰҿܻеĳ·
̿ܳһ죬ʱ䲻ˣΪҲȻƣûкľ
ϸôҤΧǽڣûзʲôͬʾҤ㶼ˡûллֵͨûʲô϶
б仯ĵطһͷϷطѾǷסˣ߶̫ߣϲȥһطǽ¡
ֲʱͶ˾֮⣬£Լ侲һ˵ĽǶȥѰҾò˵ȷʵһ־Ϊᶨˡ
ĬֽϵĴҤĽṹͼҤ·ΪҪԵʣһʵĿռ䡣¯žûбס¯ΧأǲǻбĳڣǲһģΪҤǱڵµġ
ʱҲûбѡˣʯ鲻ϵ̽µĵ棬ﴫĸоһȻ÷ʯ飬ʼҽŵµĵ档
ֲԼһ֧̣ϸĽԾĴͷ֪Ƕǰ飬ѾȥˣȻֹסĸе£һĳġ
˺ܾãڽҿһƶоͨϲһе˽ȥ
㲻Ҥ·¯ŲûбΪСռůڴҤ֮ĳֶﵱԼѡ
ֲԼϵĺëˢһ¶
صûйġûй⣬Ҳûֻи˵ĸζųʪʲôȥȴõ
ֻһʯͷҿʱϣ񵽵ġһֱһֽŲõسķ

*
лҪ˵



181¡ ˭ǰ
ֲĻ, ̲סʵ˶ã
֪ϸĿΪһʱ, ѾûʶˡǸЩطֻúСĶֻͨʯͷ߸ɴ˫ڡΨһžһˡǶڳġڶ˵ܼӲ
õĵطǶĵطˮԴܽ, ûˮĹгԹӣԹߣԹֿʲôƷֵĳӡҲȹԼѪԭһһߣһʮҵ΢, ջָǵʱ, ػһٽ
ڵص׵һʱ, ȫûʶġºƶ, ӦǴĳҰڳĶ˳˲˹ɽҲʲô, Ұߡ߻ǺӰɡ֮ˡ
֮ǰ, ɽŻȥͱһЩˡʱɽﻹ̫, Ҳḻиֹʵ
ٵʱҲڴӰ״̬˹Ȼ뾡취ҵ˼ҵĵطõǵİصϼҡ
ϸֲϷ·һı, Ц, Ϊ, һȣУУ٣ţΣģǿɾ̫ˡ֣˵ʵҿ벻ôһˡ
ֲü۲ĻܻǣȣУУ٣ţΣģʲôǣϢĳĶ֮˷￨һ߰׹ǣ
ϸ⣬ֻЩƵĿαϣǲûһ仰еʱһΪѾӳ˵ʵϣҲŸոհһֻ̤ȥ
ʲô˼ֲлڻصϼ֮ʲôµĴ
һֲõԤСͷĹǴȥѰҹģ˵Ǹûˡ
ֲ̽Ҽͷ˵ûҵǲʲô£
ϸ¶һЦݡţȴɭɭɫֲ˵ɡ˭֪ء
ֲϸĴͼҳһ˭ǰ
ϸʼ磬˼Գɫ˭֪أҪ𣿡
ֲҪʣϸȴѾһ̸ı飬֪ɣ֣ҵĹѾˡ
أֲվĵĿô𣿡
ϸЦЦ˭֪أ˵ЩֻұϹڴҤʱ򡭡΢һҤĵضʱ򣬾Ѿˡ
ֲ򿴳ϸǲ̸ˣ֪ȥҲûãͷ˵ԺлᣬϹݳĹ°ɡ
ߣ͡
ֲߵſڵʱ򣬻ع˵ԩͷծϹݳϣȥĳ˱𣬶ѷŭй޹ϡٲңҲҼͷϣסһ㡣
ϸĬ
Ҽ壬һû£ԩƺأ˵ŶߵĲ㡣⻰ֻһϸҵκй屻֤ݣҶύ
ϸЦһ¶ı飬㡣
ֲҲЦҽ㣬һҪҲͷҪ¶ǨŭҼͷϣҲ㡣ּҲԴоˡ
ϸİ칫ҳֲĳġ
ϸ˵ҲܲµĴŷǳңҵԹһеϸǨŭйصͷϡ
ȷԼĶܴܲϸϵĳޡ㲢ηּҶһˣĳ˵ҲͷʹġΪǻʹһЩ񶾵ֶΣ˷ʤ
뿪˿յ䣬Ⱥķôһ˹Ȼһ⣬Щ£ҪҪɽͨأ
ǣź·Ȧ̲ס𣿡
ǰͦصǰ棬ʱʱͣ·ߵĲݴһᣬȻҡҡͷûС
µҲûʧ;ٶɽѧĺɽǼɵصУ͵һ
ȻȽƫ빫·̫ˣԲôáҪʪع԰Ǳ߿ȥĻ԰ĹԱע⡣
һҪأǴӺɽѧ·߹԰ǱߵĳڣҪƿ·ڵļضȽѡ
ҲˮζӣСǸζࡣ
ʪع԰ָӦļڣкܶˮˮвݣ߳Щٲ˵ġԱҲģϾοءҪ߶ҧˣҲǺܿµ¡
ҹľòϣҪһ԰ǳĻȥ۹ˣ϶Żġ
빫·̫ˡǻλζ䣬վǰ湫·ȥ֩˵ҰĶϲˡ
ӴĶ⣬˵ĺܶԡص㣬Ӧÿųˡ
ɻתת飬ĵص㣿
µͷרҸ˺üΧпѲأܶߵطǣҲŲЩط
Ǿã˶̫ǻûҵط˼ˡߵ⼸СһЩСëƣ˻á
Ƿҳɵġ
̫Σˡ
ҪͬİϷ͵͵ٸһأ֪ж˻С
ǻȥĵط𣿡
¿ʱ䣬쵽ʱˣһ£òҪҹж
ȻֻԶĹ۲۲죬һͻ϶ߣ»ǾãΪ˴ҵİȫǣǾҪϵĵˡ
˵ɽһڼңҲġ
һһ·ԶԶͿٿڳϰŪֻ۽ǵɨ»̧ͷ¶һЦݡ
߹һֻϢ𣿡
ֻٰĻתĻһƬݴԣܿ˹ȥ
ĿǰûСٶСëĹ۲Ǻεģ豸ֻܸɨ裬ȴƾԼﱾжϡ
ҺͺǶﻹǾ빫·̫ˡ
ٵͷҲ룬Ȼǿɵĵص㣬Ҫɨһ顣
ᵢĹ𣿡֪Щ£Ϊǵȫ
Щǵ˵һģĸоϸ֪ٵı𣬹ЭɢڰзѪƴɡЩ¸ϬɽϵĵĹйġ
ЩɵĿۣ˵ô࣬ǲǵһϹܰ
ٷѵûдҪԼһңҲһǲҲ͵͵ĵȥ
²˼ĺٺһЦϵʦȫôʲô͵žϢ
ҾѲ黹һЧѱߵһǷǳˡ
뵽˵ʱĻһعǣҲ趬һܹ붯﹵ͨôҪͨСҵѶȣΪҲ졣
ͬʱҲӼˡ

*
лҪ˵
ֵĩˣĩ졫


182¡· ҲҪѸʵĵطһ
·
̫ػߵɽ, ûʱ۵ĸоΧһзĸˡ
Ҳ·ĸ, һҪŲЪһЪķΧ
֩;ŹǵС̻ȥϷˣͷͦûſǽűϢ
ë֩һֱıػصµߣѧǵ, İԴ̽»§Լ
̲סЦС±Թÿδôߡ
ëĶ, Լ, Ѿ۾, ҲЦ, Ƕùԣܸɡ
ɨһֻĻСëѾһƬط, ˵ͷ˵ȷʵܸɡ
, Щ, ЩװûУҪǴСëѵһһ׵ȥѵô죿ȥ
Щûôֻ࣬Ǿ˷ҳ, , ȥϢ
Ĵҵɵĵط, ȻСȥһҪҵԭסȸ֮ģǾ͸ˡ
ûҪܶһµӢۡ
֪֮еġ
ס֣ðʧ
Ҳᡣ±˵Щ˼ˣҲʼԼ֮ǰļƻ̫뵱ȻˣЩ
¿ܱĸΣաٲǺܷĵĿҪ֪£һ뼫ȥǶߣһֶѾ뷨أ
¾ö뷨ѾܷˡҪ֪ÿһֶﶼԼӦΧ˵ĻȥⱾΥǵԵġ
ҪѸӦ»
͸ˣ˭֪ǻص̬ϵͳʲôĳ
ʹרңСר˵Ĭ򸾵ʬ챨ϿʹֶصΨһɣУܶ˴ʹࡣ
ĳĬҪʹ࣬󱯲ҵȥ
ʦߣרѾʬ嵱ȡһЩĶأĿǰڸĬеĶȽϡ
¾̾˿£ȽϳͬһֶأҲ󡣴ϵĹģҪǵˣȻֻһߡ
һиʲôطġЩ߲ǱƷ֣ҪиطϢָ񡣡˵ţЩûɵش߾һݣŲݾӺǵ°͡
Ƴһۣ˹İͷŤһߣɣ
£
СȻ˵ɣ
ǣºȻ뵽Ǹղ˵ŵ˸Сĳһζͻ룬˵ǲҲ
üʲô˼
һ¾˷ˣǺǵĻС룬˰֮ǰǲҲҪһȷʺߣ
̧·ڵķ򣬡ôһˣҲƵģѸʵĵطһ顭ǼӦҳʲô
԰԰˼ץסĸ첲˻Σ룬ר뵽￿ʪع԰ȽʺߵмҰ϶ҲطɿǵķΧġ
˺пܻڱеΧֳʵĵص㣬Ȼһ졣
ǿ԰⼸صΧļؽɸѡȶԡ˵žͿʼͷˣʵǡ̫ˡ
Ի᳤ǵһܺˣǶӦþǰġʱ䲻̫³һ£ܾãǸͣϸˡܿɡ֪ΪʲôһֺΣյĸоҡ
»һµһμΡ
ҽԺ¥ݼ䣬Ǹ˾ʱȷʵŵһڡˮݡζ
ʪϢԼ
°ϸڸˣҵĸоܲãǳΣաֲôеĸо
ЩңҲ֪ôָо
ִٰ֪ļϣģ֪Ҫ˵ʲôЩһȥ飬ԼҪܡ
µѾ˵ˣ
ʦûôº𣿣
پЦˣչԴ߶𣿡
²ȷĶǲǺʣԼ̫࣬һ£ͼװʲôҲûע⵽ڶص
ٴֻϵͼע⵽ŵͼϻ˺üԲȦɫģҲɫġ
ʦ䣬ǲǾҪ˵£⼸ȦȦһĸоܿ췴Ӧʦķƺ
ȷʵ㣬䲻֪µµܣǱȽϴģȻͰѵͼ¶ˡ
ɫԲȦʾʺĵɫԲȦ෴
µָĻϻЩȵָŽȦλٳķƶҰ԰𣿡
ԡ˵룬Ұ԰ܽǸط˵̬ǺܺõġȦڵλڶ԰ĺ󷽣붯԰ܽѾԭʼɭֵķΧˡ
ХХЩҰ԰Ҳг˻ء
ڵХХο˵Ҳɵǰɣ԰ǻ԰ɣôһȺϻأû¶Ǹȥ԰˵԰̫ˣǾ˹԰ҲȥǱߡԼ룬԰ء
ԷһЩȥХХ˳㵽
ڸרʱ򣬸оΪɵľط¸ţպÿԴ԰ĶûʲôͬѰķ֡
ſǽµĺǴ˸һ̸ȥХХʱӺëëըˣҪȥϻ
ôҪȥϻǲǲȥ𣿣
±һһӦ⺢ЩˣæĲӣХХһͲһȥˡСӳչ˺üˡ
Ƕʱ˿ͲظƱˣİɣҿ϶úԺѲߵģһְִ绰
ڸ趬ׯһһٷ֮󣬲֪СȻǻ绰ģ
ׯڶϤ趬֮󣬾취Ƕһֻ֧οȥͦͨģҲյңƵģֻһȽϴİť
ҲֻΨһһݼֱӽӵ趬ֻϡ
¿ʱ۾ֱˡһֱ뷨ĶͱׯǮô׾ٵʵˡ
źǵֱֻ˵ֻܶ߶µĳһĴָ
趬󷽵ıʾ͸һ¼⣬ССëǰɢģҲǴëȽҡ
µҪëһţȻǵ߼ˣٴӹϽʺСʹá
¾ͦпǵĶ䣬ְֿ氮㰡
ǵ°ͣǻ˵ҵ˵ҸճûãͰҽӻؼˣûûҹչңһʺһİ󡣡
£
Сڸҫ
ɽҲ¶ЦݣҲǺСʱͱʦӵߡ
Ҳûûҹչ
Ĳ˵СӤչ϶СӲġʦǸʱʵҲǸˣڵҲࡣ
˵úܲмһ£Һǲһġҵڻÿ춼ҪңʦڶϱˡҶˡ
˵⺢һһ˵ӣ
趬֡뵱΢ˡ

*
лҪ˵
кǳǱú֡


183¡ ֪ɽ˽¸ûϵ
ټµС, ʹӹ˺ǵǣôˣˣ
˵ںǵ, Сôģʵġ
ǲˣŤͷĿ顣
Ц˵˵עʲôʰʵģô, Ҫˡ
ţٲˣô𣿡
Ҫԣ
ټɫĶˣչȥ߲˲, ˵Ļ, Ҫʰô, 绰, ϵһǸѵȮԱͬѧͷȮСһ׼͸ˡ
ǵĶһ֧ʲôȮ
Ц, Ժ˵ǰ, ʶöྯȮء
ǳžٵķŲŲС, ë¶ηɫǡʶȮ𣿡
һ¾ˣò·룬Ҳܲ³⸱ֹʲôǵĶ䣬Ц˵Ҫ, ҰȥȮѵɡ
ǼС鲽, ʼ˼Ŀԡ
ȵСëһԴëɻʱ, ëСڲԶĲݴڿ棬ʮӭ˹
ʱѾԾİԼˡ񾯲족λϣٿСëһ֡СëҲͨգҪܵͬ־Ǳġ뷨
ǣȥСëˮƿ۲ۣ
Сë˹Ƶģֻ۾ɵϴ󣬽һ򻬣Щµĸ첲Ϸȥ
ЦͣǹһҪȥȮѵء
뵱Ȯ
СëʱˣΪô
Сë̹»һԤ;Ȯķһ߸λҳ㱨ݺܣûסĺۼҲûкܶߡݴﳱģûϵζ
ܸɣСë
СëŤȥƳ˺һۡ
ǲϣֱͻȻתĲһ
Сëʼˣ⵨ӣܵϾȮ
Ҳ˵ԼһҲҪϵġҲϽ˰ɣ
СëѰ˼Ѱ˼ǲҪ˰ɡĴҪߺְָ״
Сëͨ˺ǵ⣬еǵСҲʧˡ
Ȼ֪ëôͽģǿ±ѺҲź
ΪףëǺͺã˳ҲһǵĲǰӣؼҵ·ϣ»þ·ȥ±ƽţ⡢㡣±ɺͼزˡ
ЩëԲԣ¾ãΪҳҪһˮƽ
ǼҵĴëǺܴġһҪܵİС
ǵĳʻ±긽ͣʱһɫܳǲ
ٴӺӾ࿴ۣתͷ˵ֲĳ
Ҳʶʾķۣ·ǳûпղŵ
ֲ¾ͲԾ뵽ơҲ֪һּô
뷨ҲֻԺһȦͱˡ
Ը񣬴Ųϣ˴ͬ۹ȥʺɡ
ֲصңԼϵֹһ֮󣬻Ǿɽ˵һɽûн飬Ŀǰͬһߡ
˵ĵѣô򵥡
ְֲķͼһϴһܿɵİ׳£ӾλãһɫǳƯĳȺɫɡȹģţڵӰЩŮǡ
Ҳһֱ´Լ˻ֱۣ¶һıÿɣǰָҵġ
ֲע⵽ϴһӣƽǶŸɫıʯܿŵƣżķ
ֲۣе졭ӦͷԼĻĶͦÿģɡ
һֺǵı飬յѹǮСƵġȥÿӵʱ򣬻ܺĺ
ֲıչʵҲһЩŮõΣЩģм鲻ıʯǰԼĶԤģȡıʯһֱ˯ıչ
Ҹ͸ƺˡ
ֲ룬Ѿͷͷôģ˵лл˵˵ȥҲͦûġ
ִӳ˳Сضһɰ۾ְӷ˳Ц˵֣ŶԭҲǰ̴ġϴ˵壬һҰͶȥˡ
ְһˣǺãһҪ롣
ֱֲȥɽңȻѸ߷ɺᣬ֮ǰԵʲôġү죬һ٣ְһ𳯲˹ȥ
ְһۣڼҳԣ
ֲһѣӦʱȥҲʣŲ䷹Ƶġڼҳһٹȥ
ӦְͷʱҲҪע壬óԷԷϢϢҪԿͷġ
˵̾˿ҲæŹʱϱ
ֲ֪Լʱ̫ƴ˺ܶദʱ䡣˵ʱͷܣ¶һӡְ֮˵Щ£Ϳʼѹˡ
ֲûҲͷʵʵӦһ䣬֪ˡ
ЩͷһֱֺǺǵģ䲻˸ֲã⸱ģͦɱġԾľͿʼѧƵϸĺŷӦ񻹴ûô˳ĸͷ˵
ְЩֵûзӦ
ֲȴЩζˡְ˵ֻҲįˡ
˼ҵҲȫơֲ룬ԺҪʱúõĹ滮һ£ʱɡ
º;ٻûнžͷּˡԺͣ˼ĴҲţԶԶľܿӰ㿡
ǰгţپ͹˸䣬ѳͣ˸Ĺͣ
˴ë³ʱ򣬼СëѾһȦɻˣĸǻ㱨ö˶ڿүүǸ˵ҹèӽլһ
Ǿغˡ
غڣƾЩͬʲô飬ܾܿôЭ顣
ٰļӵݸ£Ҳȥˡһ㡣
Ҳ֪Щ˵ǸȫУڣ˵Ҳ˼ɡ
ʲô£ͷҸ㡣¶ڸͨ籨ţǺѹ
Ŀ;ٿ뿪Ŵëǻؼȥˡ
½źȥȰѼӽ̡
Գ̨ӰǱҪӲ·ҪߵĻҲǽ̨׵ıԵһֱӿȥ
ɽп̨ףЦ˰졣
ʵ£Լ̨ҲӰٰܾѶ֮ӳﳶһӣһƬطسϴ˺þãȻܼܶȥ硣
ºֹ˵ֵ̨ۿžҪȥˣҩˮġ
ϴ֣ӳĿǴкһʶģغЭļˣѧУļλʦʣһʶĵУҲкü˿죬ҲȦˣڸֻм
ǣʢȻҲڡ
ɽߣһ߸ɽ˵һ߻ɽͣ赹ˮʲôġ
һ˵ͷ
¿ļֱüͷ֪ɽ˽¸ûʲôϵܵǵס⻹ǵһΡ
ʵʶ˵ʱʢӡ󻹲ɵľ׷ɽҪҪ󷽷ףӭԼʦ
ֲƵĻټӣһĽߵ̬ߣֳ¥ݼ͵ĵС¾ЩŰˡ
ʱĸֹ֮ǰˣʢɽ֮䣬ֻǾʱͬĽɡ
ոսһ趨ַʢڶԴʦʱôһӣ
Щˡ
ѵҲ˼̫ԣ𣿣

*
лҪ˵
ʢֳˡ


184¡͵ ʢã˵ʲô㶼𣿡
ﶼǳ, ¸Ǵк뿪ˡ
ֲ֮ģСëٻ, ͵͵ȥһЩ˶˵Щʲô
Сëëŵ˳ݺĻķ˹ȥ
ΪèͷӥƽʱôܲһԵر֡ʱǵҪᣬԴһɹϢ
¶ʱ
ΪСɹȥҸʵķͣ͵, û뵽һȥ
ԺëСһݵԱ߼ڿӡ
Сڵĺ𾢶Ա߻֩һڰæҲıԱϹ壬ʱʱһ׵Ľ顣
СϷ, ¾, ֵıҲһѵԵ, Ҳȥֹ, Ժﵽڡ
ĳɳǷǳģܶ౾죬ûг, ǺҲ֪ԼӦöʲôݺצ, ܶһֶ˵, ӦöǷǳҪɡ
ǻҪסһӣҪߵʱ޸ɡġ
ôëӣ̶ֳȵƻ޷¡
²ëϷ, һſ֡տһ, ͼСëһһĴӿķ˳, һֱ̨ܵԱߴŲԼ£ĳǷ˹
æʲôˣ
СëԴ˵ڼԷˣ
һ£ǶʱˣΪһղŴкʱ¹۲һǵı黹пķΧòѾ̸˵ӡ

°һߵϣҲСϷԼæȥ
һֻŸո̨̤ףɽģģĴǰԺķ˹Ҳˣ˳ƵǰԺȻҶߣмϵı񻹺ܲˡ
غվڿſڸɽ˵߹ȥʱ˵лǫ⻰ҲǺ⣬Խû
¾Щ죬ӦһǾٵһδȥеʱôλʦ
ˣλлһеרְʦ
˵еĹȦһʱ˵ǷӿδģĻ¶ûټλлǫлҲְֹǼҸҲһֱĵģ͵˼ֱ벻лôһС
еϰ壬ԣ
ڼһ飬ûѳϢһ֣Ѵ˼˵Ĺо
ɽغһվ﷢߹ȥϵһ£ʲôأ
ţԭǲڼԷ֪ҾͲþٻȥˡ
ˣ˴Ӽſߣžͦġ
һСͽֿʼ㣬ɽûĺһ
ºƤסĸ첲ţˡ˵ζرǼҡ
ɽֺߣ⻹ࡣ

δ䣬ͼһ˹ʮ˵ЩҲ̫ʶȤˣεİʾûãҪǳƮζǻŲߡ
¾ˣ
ôڣ
ɽһһɵʢҲЩΣǼҳԷ
ʢ˶ɽʱȽϺ˶һһɨ¾Ͳˣƽ˳ɡ
²һƾʲôõطҺðɣ
ɽֱһ£˵óԵˣ˵ڷɡЩ϶߶߶˵һ磬Ƿˡ
ĵĵʢһۣתȥ˳
ԼҲ˵ôһ£һرðСƵģϵ߾Ͳˡ
ɽʹʢȥˣ²øȥ͵ͰСëųȥš
ٳŵʱ͵͵СëҪͷүүһһʱɻȥæ
Сëһʼ񵽵ʲô˵Ҫ̸̾ͷӦˣ͵һѽ
İɣСëµļŲóµĲӣһ͸㱨˵ʲô
ոձһ٣ҲҪȥһ¡
СëĳԶԶ׷ɽʢȥˡ
ɽ֪ʲôʱ𣬾˷ɢɢϰߡɽϵʱ򣬻ʦֵܵ԰ӸһߣʱʱܿǸȺܵľʻ档Ƚ˳ǣ־ҵСȦ
ûôʶˣɢĹ̾ЩįˣɽϸһȺѧദ
Ϭɽס˰뱲ӣ֪ͳļҡ
ɽԼˡҪһ鷳ûнаţغѧУϰ꣬ʱľҪȥˡ
ɽ̲ס̾˿ͽˡ
ʢͷЩЦĿö˶˵ģ̾ʲô
ɽûлش𣬾ͷϴϤĹĽ΢ͷӹ
̧ͷͼཱུСΧȦȻС
ɽܳû뵽СҲиô׽ʱվûԼ£Сëվȡ
С£צӶץļҲۡ
ʢҲϡ棬̲ס˵ѧҿҲСˣСƵģһȺèèġ㲻ӷҼǵǰɲϲЩС
İ˵СëˣĿ
ɽԼ´ľˣĿȾʱҪҲܲµëҪ˼
ɽ֣СĵСëĳ򣬡үүںϲء
Сëͷչ°ֺõزһ¡
ɽǺЦ
ʢֱҡͷǣûϰҲˡ
˶ġɽһߣèͷӥһʢͺñɣҼǵǰܲϲЩȦ˻һ𡣡
ʢһ¾˼˵ҲǸѣЭ飬ʵҲ⡣ֻǸףԸ
ʲôأɽƽĿҽӣҲף
ʢüЩͷ̯Ե̫ãѹЭԼķ˿Ⱥֳֺõ飬ҲϣΪĨӣȥ
ɽûнĻ
ʢЩΣ˵ʲôԥһסˡĬ˼Ȼɽһɵ⣬ֲ죬¥ݼ俴¡ǲǸϸ
ʢһ£ɫ̹ܿȻûСôˣ
ɽһ׹Ȼһ˿ʧ
ɽЩ꣬ϸĹϵܺ𣿡
ʢûֱӻش⣬˵һûãҶۣ˵ϸΪһЭ£ֵòɿǶͬѧʲô²̸̸
ɽȻ֪֮ΪʲôңΪʲôҪ͵ϸֱӰҶӵϢϸûҲͬѧ
ʢü˵ûС
ɽûмı⣬תֱʢ۾˵ռʱΪҵİ֡ڣҲȷˡ
ʢã˵ʲô㶼𣿡
ɽһֻСëֶƤ˵ڴһѣڷǶһˣҲν

*
лҪ˵
ʦԶŵһġ


185¡Ҫݣ һҶԲµ
˵ʲô㶼𣿡
仰ʢ˵ġ
Сëվαѧ, ĶԲģһԳʹرȥ, Ҳʵڰڲʢ˵ļƣԴеţɰĲС
һ߿Ϸһ͵֡
ʵֺܹ֮ܵѪŶΣʢվϸһߣָɽ֮гĸ顣
Ļ, ɽӰ죬ѧҲܾᡣ
ʦδʧ
˵ʦĿУҪԶԶĳʲôè׷ߡһ漰İȫ, ʦܱΪӵĸ
±̼۾, жòССëһ, ȥʦȥˡ
ɽɲʢ, ڷѡԵī飬дд֣ĥһʱ, ͼº۾˽һžСʱ˻, ӱס, һԲİԴ
ɽЦˣԽԽȥˣ
䣬ʦڣҪʲô
ɽģҵī, رϸ塣, ܺá󲻹󣿡
ºؿڵ, Ҳƽ࣬ʲôҪȱ̬ҪҺĻǲԵġ
ɽһ¾ֳأӣ˼˵ԼԡǸԶٷǸӴҿܹˡ
±˵Ĳ˼ҲʼʢķӦЩ
˵ʵ˵ĸоΪԵı¶˶ɽĺøУǡ͸ˡ
Ҫ˵µҪ͸һݺ̳ʮˣʵЩ¥ݼСĴ̼̫ǿң͵¶ʢʱڳ˱һĹע
뿴ʢǲϸѡ
Խǿ壬Խ޷£ʢɽ׽֮⣬һ¾Ǹߡ
ɽ˻ͷˣˣûˣĥī
¹Թɿȥϴϴ֣μˮʼĥī
ɽһʣһͷҲ̧˵Ҳ˵ˣϬɽϵЩСǸȦйϵġأõ鷳ٻȥ
͵͵һۣ⻰˵ġʦȥ˰ɣ
ôģǹܲţʵʵԼӹðɡҵԭһǲ£Ҳ¡鷳ţǽžǡɽһԼСͽܣҪΪ·ĻҵġûҪ˻ţ˭û鷳أ
Щ
ʦ˵ûԴӳ˰ҹϮ£Щˡ⼸ıһֱܸꡣ
ܷʲô¶ǵĿ궼û䣺Э鷳ЭپĻĵĹŻûһؼϬɽϵƷһ󡣰
µͷҼǵá
ô
仰綼ء
Уʦѧϰ¶Ҳġɽúøͬѧϰ˽˽ҵѶҲǸʦֵǳ·ӣԺҲҪ½ųѧϰɽѣһӶˡ
ٹҪȥϰ࣬ͷһ¡
ת뵽Ծ;ټ棬־ÿ찴ȥϰ࣬Ҳʲôرˡ
¸ʦĥһīĵ˳
һžͼëĴֻܹˣֻ죬һûдĵ绰ˡ
ëԴСֻ
ëҲӺֻ֪£ر򵥿ݵĸĶְϵëҲڴء
绰һͨ¾ƵڱӴŮԲ࣬־Ի᳤ķˣʣµӣһپˡ
ӣΪʢ̬̫磬ԶֵˡȷһȦԶ֮ˡ
һʼķǵзѣչڣ˼ѵĸо
¾绰ͰƵĺϡ
£ʱ𣿡ƵǴһӴССľ֪ǲµĴƺҪԭһЩ
鲻ӡ
¾Ͳ޵ּ֮ӹĻͦ˳ĵġ
ֲ˧壬Ըô˵ȥǻ۸Ů˵ӡ
죿³һ£ҰҪȥһˣɶ¶
˵סߣ㻹ûҼͰɡԷæˣֱӹ
²Ŀֻô𣿣
ȻͨƵֻһԼЩǼ˾һ£̫ʦĵġ
ֲһ£Ӧֲ򡭡ʦʲô
ʯ䣬ºȻ뵽ʲôæ˵õģ֮ǰȥ
ƵһӾҼ˵ˣкܺõĺʡпڸˡ
²֪ǷĻϣݸʲô˿Ҳֲ֪Ǹɽ̬ȵġ
Ҫֲ־ǸɽȽѺõһɡ
¾˵Ǹպã㲻Ǻϲϰ˸ҵĹҹȥʱ򣬸ƿ
ֺǺǵĴӦˣֶ˼䣬ĵĶЩûӪķϻȻŹ˵绰
վһһƱֳϵҪãϰ˸ĵָĶϽ¿ġ
ôһεıݣΪ˼ϼҵ
ֲʲô£Ҫͨܵݸɽ
벻ףԼãֲҪɽֲô֪ɽϵ
ǣʦͽǴһ֪ˣʦҲ֪ǡ
ֲҪתģһҶԲС¡
£ƻֲϵȨУ漰֮˽֮µֲһЩĽ飬ֲҲһ
ʱһСֿʼͨͨͣ
˿ʱ䣬ɽдܹ֮ȥȥּ֮ǰ֪ܵʦɽ֮䱳ڰʲô²С
ȥˣּһҲһſϷô죿ﶪҪҪƻʦİſɾˡ
ƹ˵绰Եֲ΢΢һЦǾô˵ˣʳ㸺ŶϲԺʡ
û⡣ֲ΢΢һѾͷмϷ֡
۽ǵһɨͿ̨һ೨Ĳź棬һӰһ¡
תͷȥƣƲɫȴɿգգۣʾԼҲע⵽ˡ
ʱһõܴ̽һͷһ㣬򣬿ˡ
ƴӦһתֲķߣһһ߻ƣ޵ּҲû죬ôٻصϼң;ôİأ
ϼҵЩˣһһȥ
ֲ׷ǵǣһֻ֡
üԲһ£㼫ΪȻĽֲʾáﶼĵһλңϼҵһ˶ڰеֲĿеķء
ֲҲƵ̬ȣϼҶƿصĳ̶ȡΪ˰һѲֻ֡ǲ뿴ϼҵЩ˶ڳʲôش
ּҺܵչԵͷӣĸ¡ںİѡ̫̫ݵһݹɡ
ļˡ
ǰҲֲӦ¡

*
лҪ˵



186¡ɽ ХХҲѵҪðְֵģ
ǻϳġ
ϳСϢ˼, ŻǾòȫȻǸоһ٣ϮȴЩ嵽ߡҪּҵıڰס, ᷢʲô£治˵
һ룬ϳ;ûǳȫһЩٲĿŵǹҵмأһ绰ȥͬ־ǺܸܿϹ
Щ, Ƿ羰ͥԺ߱ġ
ƽӵĵ绰ʱүүҪģδؾ޵ŮӦûֲ
ֲ˵, ߵıھǴּҽȥġ
ʱ򻹲ȷֲ᲻һϼҡҹȥʱ, ְֲʲôʱȥɽȽϺʡ
ּҸûô, óʱһּҾͺ, ְ˼һָ֮ı⡣
ڱ˭֪ϸɽק, ԼռסЭԴɽжˡְҡҡͷ˵ʱɽߵ̫, ϸΪǼҪ⼤ŭ
ּҲϸҪ, ְԶ˵ʱûҪȥڻ𡣵͵һɡ
ɽۻϺϲķʽ
ֲϵһӵģ˵Ҫҽȥ˵
־ɽǶĽˣ˵ѧУʱ, ϵͲ
ְҡҡͷ, Щ, ү֪ˣûҪٰ
ֲͷһ£˭˵أ
£绰˵ġ˵͸ˡ
ֲȥ뵽µϣһƣ첻졣
ûӦΪֲҪ£˵ʶ̸ˡʲôæһ׼Ӧ
ϴϰ˸ͨ˦Ͻµġ
Ǿԡֲ˵ܰԼ˵
룬ǾɡҪ˵飬Ǽġ˵Һ鲻ι¼ҡ
ֲͷС
ְԱһ˵ɴͳҵʱҸʵĻᣬɽѧ绰
⻰˵Ҳˣ֣ǻϼҵ˻ʲôͨ籨𣿡
ְ˵˲˵Ǹ壬˼úܡ
ֻ֪ϸҹϳϽûʲô˵λ嵽׸˭˽ЩʲôСͲˡ
ְȻô˵϶֪һЩʲôġ
ƾ͵ͷġ
ֲͿְ̾¶ĵı顣
ϱȢġ
ֲ룬ֱͷһʧɢ׹ŮƵġӵģҪŵȥˡ
ǵϼңƵĸλֲ֮ЩףΪʲôΪͷӶãǰôɶ¡
ΪԼļû˭á
үү׵׶塭ĵĶֲ򣬻˵ֲܵõĺôƵĴ裬һﰵ˵Ů¡ֲ᲻صȥΣһıˡ
ȻϷ˵ԼʲôֲȻάﻹǺܿĵġ
ٿֲʱоͲԾĶһ˿׽֮⡣
ϳֲ򣬳˹ּܸṩı֪иְȥ鵽ûüĿ
ֲҪһϳ̽һ£ܲڳϡʲô¶ҪӲͬĽǶȣܿ͹۵ӡ
ϳǣ̸Լİȫʸû꣬һ޵ϸͿʼҶ
ֲ֪ϳڲʲôˡҲûжʧϳû¶ܴߵŮʲôοŮء
˼ֲ򶼲һˣֻһԽôķŰɡ
ֲȥһϼңʼһܳһ۱Ƚˣûֱ̫̫ˡ
ٴμХХ¾ã⺢Ѿϴμʱָ״ָ̬ˣֱǸ氮ְĴè
̫ȣӶеû
³²ڣĸɽĶ⣬ХХְ֪֣˵ǰһʱɽһЩܵ԰ˣߴߴ˵˽ɽסһƬط˺öķĩͰЩѬˡ
ºˣʲôĩ
ХХ˻δԴҲ֪˵Ǹ£ζ϶ԴѬء
ϡͿġ˵ЩƷֵں߼ۣ˸òȥץİɣ
СëſµļϣһҲˣѬͷΣҵҪɵĸһЩС
Ǹһ£ҪҪȥԼϹܡ
ХХҲѵҪðְֵģ
Сë㬣ԼҲǸúšХХ̫㣬˫װͰ͵۾ţСëͲҸˡ
֮ǰľСë԰󷽵ɽȥŷԼʵ̫ˡ
԰ռͼһ԰Ѿ̽ԭʼǻ԰һƬСëһȦҲôʱ䡣
ֻǰѶ԰ĵŵһѣҲԲһɵĹ
¾Լðɵˡɥһ뵽֮ǰѯרңרҸȦĿɵصķΧСһЩ
һʱҲǲõġ
һŴèĶ䣬һԼʱ䡣ʵغǱ߻ûѧһ쵽ţôɣӵƵĵ绰Ӧ˽ȥι¼ҡ
ҪȻֱסͺˡǰ幤ʱ򣬻䵽԰ľƵǱȥ֪ľƵסǲġ
ְ֣ХХﹰ˹ҪҵˣǸʲô£
¸ղ˵л˿ܻɽǿХХ۾־ðѻ˵һܸá
ղ˵ǱѬķεƬط빫԰դǽԶ𣿡
˵̫ԶЩԣХХͬ˵ġ
ѬС˾ҪҵĻˣߺܴܿŶߡ㲻Ҫ̫Ҳͬ˵һҶע
ХХǲ¶ģµ̫֣أҲ֪ˣ֪ˡ
ʲô͸ң컹ָָվդŵ棬ŴëͰ͵ڳľ٣רץ˵ģ취ȥ顣
ХХĶһ֧컹
µͷ
ХХһһͷµĻ컹ְܼ֣˵Ҳԡ̫

*
лҪ˵
ХХĵĵȴԼɡ


187¡С ĬĬĴԼ͵ǿķݶϰ
ХХְȥդǽһ, ¿ǵ԰洦ɼļ̽ͷʹܾ, ֻСëȥ
ХХΪְǵĻᱻԱЩˣСֹǴС֡
ϴοְ˵ڵϣºͻ԰ԱŵôΪҪְֳԵˡХХǵľиúϻ, Ҳʱſѽ
˵
ְ֡
˭ԵԼİְѽ
ɵ
ХХСëȥ¾ʹդǽ˵һ
Ҳڲ鿴ͼѾѾŲĵص㶼, , ֮ǰʱ, Щҵġ
ʱҲЩĪðĶ߸ͷ, ҲҲҪǻжߣһɵӰֱ
ʱҪæһ, ʱֱ֮áǱҲӱеĸо԰幤Ԯ, ༸æٺòˡ
Ұ԰һ, ŲľǻοͳЩطɽһ飬ʱûо顣
ҲΪʱǵĳ㲻һʱЩҪ֤İȫٲϵ֮ڣһ˼רעˡ
סµ, ˱ų, һʱ䶼û˵
, С̻̽Ｘ޼ԲĴëһߵļɽϿڡ
ǾٽΪСİ˽ĺأҪİ˹Щŵġ
Դë˵սصһ졣
ХХҪСëȥʵؿ죬ëμһεĻХХȥϣëҲҡ
СëأǻɵģҪ˭šһԷ޾ôˣ˿Ҳ˼ë˵С顣
ϡǣë쾹ȻûҪ壬Ǳٵһ仰ˡ
˵жʱǶʿʿǲŵģҪͳһȡȥŬ񡣲ȥĵţһЩЭԵĹͺáʿеӡ
ëһӾֱͦˡ
ȻЩСƣȷʵֵһСʿˡǾٰСİȫ
ë͸ɴؽСȥһˡ
µߴӴëСջЦſ˾һ䣬аͦ˼һס
һ֣ëһǺ֤ԼŸȥⲻô
͵ëȥȷʵҪȸղһЩ
˻ΣȻЦ
üôˣ
ٿ︡ɫûʲô;ܺá
Ǵ˿վդŵ棬ǰǻ԰ͷդţǱ̫ɹ÷׵ˮ·棬ﻹŶ԰еζ
Ҫ˵⻷жãʵ˵ϡ
»˲˼ͷס֣ˮһ˶
ʱԼ԰һС磬ΧȫѳɲĵĴǰΧҲذǾĿɽʲôĴۣǰһȹ
ڣµͷٿһ˽յ˫֣ȻСԱ߳һС硣
΢Цѧӻ˻֣һСӴƵļ򵥿֡
Сʱ֮ХХСëͷԵĻˡ
Сëһµļϲˣֻġ
ХХդŵĺ治ͣش硣
ʱ԰ĹԱڣդŶõģ½ȥվżСëǳʲôˣˣ
Сë˵ۣûߺԶζ̫
ХХִһ磬ߺϣСë˵Ҫһ֦֤ݣ
ע⵽ХХܻʱﻹһܳ٣ٵβϵһΰ˸ߵ֦
ǸжˡʱҲ˲Ͽˣ᲻ХХ˵Ͻ绰£ҪդŰХХһ·ϻ֦ȡ
±ǲܸ¿ŵģ£Ϊһ﹤ˣϤ԰ƶȵˣôõλ˽ء
˿
˵䣬پͰѹ֤ͳˣϻϻ֦пܸİйء
£
ͷԵĸ¿ţܽȥקǸ٣űӰ֦ϳ٣Ȼ󡭡˽ȥĻӱһ
£
ˣĬĬĴԼ͵ǿķݶϰɡ
ХХڴ硣
èίˣְֻûꡣ
Ķ䣬Ĳӣô¶
è˻泩ˣôצӴְֵȣʼ㱨ҰСë͵ǸդŻĵط
˵ţХХѹ˵ְ֪𣬻ĵطû޺ءϴ´꣬Ĵˣûзդ۶ϵĵطСë˵դ۶ϵĵطӻ԰һܿǴ濴Ϊöդϣסˡ
ХХĴԴХХܴ˽ӵͷĺøˡڴܿڵҰ˽ӳȥһʱ֮ٱץ
ХХﹰ˹֪֪˭Ҳû˵
ùԡЩդҪôϱܾܲͷʱʱ̿ջӡ
һҲҪ죬ʱ߾һȥ취
ХХʼԹˣΪҶ˵ЩǴǸôҾͰСë͵ˡСë˵Ƭҵ˼ͬ࣬Ǵ
Ҷ˵ţߵˡǴҶûˡ
µͷʾԼˡ
֪԰Ȼװм豸ԱҲҪ԰ѲġЩ˶ӡж԰ʾƷģСǶˡХХ˼˵˲Ƕ԰ĹԱǴġ
ſ¼ϵСëĳ򣬡˵ɡ
֦ХХϻģСëʵ̫ۣ״̬ãǱѬá
ХХҲûᷢȨҪЩҲСë˵ģЩطѾЩǲˡ
ſѴԴְֵϣ۾һְֵĸһСë¡
԰ȥҾ˼ͬࡣ˵Ǹʱ뿪ʱŻŴ
ǳ԰ĵطһֱǰһСϪǸ˺Ƕȥ˵ζ̫Ǻˡһ£ҲȥͰдҰ֦ҶۻˣҲѬˡ
æ̬Ҹ԰˵һԱ͵ԵĹȥٹʱҲóԵģǱл
Сȩ̈ͷµļŲҾ˵ġ˵һллǵģǳԺóԵը衢ŹǡŹ滹ҪĴǣ
£
˵ĶԼİɣ
˵԰ʳÿûǵˣ˭ըѽ
СצӣǾô˵ˣ԰͵Եġǹʱٴ˵ЩŹǡüİ̶һĴǣ

*
лҪ˵
ëˡ


188¡ Ǳ¿ɲǼҵ
ٿǶ֦ʱ, ʵûŵʲôζСëȴԵЩ, ̻ǱϷĴëС鿴СˣԭҪܹӭӵģûܵ·м䣬ͣЩɪ˻ȥ
ЩӦٶҲȥ, ֱӴ绰ʱ˹ȡҪ֤
ʱ֪Ҳڲ鶯԰ĺɽ˵·֣û˵, ʹӦ
ʱ, Ҳͨ°Ѷ԰԰ҽˡ
԰ҽСë˼, ˵Ѫ, սսĸդų˵ХХѪǵһϻѵʱ˼ҵѪλֱֱϻСͬ־ֱҪ
Ƕ԰һȾѽţ԰˸, ˲ٵ衣ôĵͷ, Ҳֻ, λ԰ʱСᣬԼʵĻְ֡
ûϻѪʱͷһȥ۵һ飬԰ҽһû, Ͱһơ
Żҽ壡ѵ, ҽҪأ
ϻ̾, һͷ»ߺ
԰ҽĨһ亹λְһĴָ
˵ϻ֪ϻһ֦Ȼˣһ֦èͷӥҲˣŵùǺ
﹤ľˣҲ̬͵͵Ŷܶ԰ŹԱע⣬Ͷι
һӾˣ뵽ƻȥˡ
ż˵Ѿˣͬ־ܿͻϹҲûоúù١
ּܵϵ֦԰ͷС԰ҲУĶҲܹ鷳ˡ
ҲҪһСʱ
ҲŶӺúúһ塣˳һСëôһ֦СǶôϹ԰դǽġ
ȥŷеһȺĺ֦ԽդǽĻû֣ХХͬ飬Ǵӻ԰һƿդǽ۶ϵĵطȻ֦ӿ˽
Щɵۣ֪˲鿴صʱ򣬿ͷϻĺǽϿ˸ţʲô롣
ХХĻҲ˸ѣȻ뵽ǽĵضε
ڶ԰ʱĵλһ˽ġ
԰һֵ뵽֮У޽ǽʱ򣬿ǵȫԭ򣬹԰ΧǽһդǽΪιڸӣʩѶ̫н׵ľ룬û޽ΧĻǽ
ȻХХ˵ƿžӽ֡
ȻСë˳ͨһѿڰ֦˽
ǾûˣЩѾ㹻֤¹ʵĵضε
æͳֻդľٴ˸绰һ¡ʱҪŲɽܴѿڵĵطʼ顣
˳ѿڵĵطҳѶ԰ĹԱϽ޲޲
ХХְ֪ڵʲôοȣİɣְ֣ҸҶӳȥץ˵¡
²ĵĿҶȥ𣿡
ХХȱߴ˸¶˵ҿǶ̫ȥСһȥһ䣬˳ԷʱٻŻһͨҲҳȥˡ
²֪ŻϻǺûǻϻҰŹ鱾أϻҪԼѹͲȥ
ǿϼˡ
ХХĲӣöԡ
ĿǰҶʵʵ԰۶˭кôġ
ʱһͬ£Ƕʮˣһͷ԰Щζغºͣ˭˵ЦеġһǸ߸һżΪӢףü䣬Ͷ֮͸һ͵ĺ
⼸֮Ҳ˲Ϻѣ͸ٴյһֹ
¸ХХդŵ棬Ҳܸо⼸λͬ־ڴλ߸ӵľ٣Ҳ֪ǲˣܾڿʱɫ˶ҪºһЩ
ǼƵġ
ëëġ
ֱХХְѵܵĴëС鶼һϳسǵʱ򣬲ű⿪յס
ٸĬͷİѾˡ齨һרŵСӣͷ˽֡ǸղŸʱ֤Ǹ߸ˡ
λӳͲ󣬲˺ܸɣƹٴӡ˵ҾǱеģ˵
û˵꣬¡һ˳
ٱһΪ˭ҧһڣҪתͷͼСëҲ˾ƵģųµļϷСĳ£žٵշɵȥˡ
»عһĸСëǸԲǸղ뵽һЩ飬ĳˡ
СëлСߣѵһȥˡ
Щ˷ܵھٵֱһ£ʲôˣţѹҵʱô֣
ǺݣǱ¿ɲǼҵ
ٻ׷ʲô˰ʲôˣ
ᰡЦѣ
ǰֻ˵֣ûмˡǿֵķӦ֪µġ
￴Ƭ
סóֻ͸绰һλǲǽ֣
شҸղżˣҲʶֿ˲˵֡
ᱻȾҲЦǰһûüأرˡæ°ӡ
°ӾǹȦӣ˵ôһ䣬Ͳٶ˵ˣǺⰡû뵽ôˡȥͦӣԸòദ
Ц˵ҲˡԼˣʲôġڴҶæҲ۲æЩ°ɣپһۣҲʶһ¡
¸˼䣬˵绰֮Ȼ뵽Ҫָӣ˵ǻټء
»һ˼ңϴ軻·Լʰ룬Ƹĵַʦĳȥˡ
ɽѾ˵ˣϸпҲҪԸֲĸףڿֲһǸʦͽȽѺõһ
ٳ֮ǰɽóƿţֳܱȥ͵̬ȡ
¾ãȻѺõᣬҲҪóѺõ̬
·ϣһһּ꣬εŮ˴һʻ
ǽŸֻܵĻվоһϰһٺϻ
ٺף֮ͥ⣬ʺ͸»򸾡
˰ٺϣѡ˼֦
˵ĻǣɺҸ¿⼸֣;ֻرʺ͸ơ
һҪõĶ
ҸΪѣףԸܹõĶ

*
лҪ˵
ֶһݡ



189¡ ֲһ̣ȻЩ΢
ƿݹĻ, Ȼܿġ
ϲСõ׷ô, Ҳ֪ͻոɾ͵ĿϣĻ⣬˵ġ
ֲҲűߣµĵʾӭ
Լļ״̬ȥȽϷɣԭԵøӲٶ·һЩ, ϻЦݡ
ʣŮŮ˵Ц
Ҫǽŵʱѹ˵һ䡰ߣлҪ˵¼Ϊһͨļˡ͸شοոǽ, Ѿ˿Ӱ
סֱ, ΢΢һЦ, ˵֮ǰ, ͵ҵİɡ𣿡
¾ʵĺܶ࣬ѣҸϷ
˵ϴϰ˸ӵĵ绰, 绰Ϸ, 뵽ԼߵİǼ¡
ƴ, һЦ޵ٷ·ͻȻͱˡ
ֲԱߣı仯رʼϸĴߵ£ֽڵѧ񻹴ûôϸĴ
С, һò, ͷҲ, űȽʽĳ㣬͸Գһȳĺġ
վһһͦΣһ޶ˣȻеĸо
ֲһ̣ȻЩ΢ˡ
ִ̧סƵļ򣬽ķƣȥ˵ɣվʲôӡ鷿ǼյķıÿѸ
ǣ·һԶ޵ģ
ƵҲû롣뵽ּ͵ģְǳ׽ѣֲֳĺҲչʾһѿġ
¸һЩԼֲ۾￴һ˵ռ
¸Ƽְֽ˼λּҵѣȻƾʹȥֲ鷿
ֲ˵ķıʵǫֻ̈̄ʼܺһ̳Ѽ״ΡȽټ⼸ɡ
ɫǳƯּһĨǳĲ̵̣֬ĻҲǳϸ¡
ֲûʱ˵ĶǸҶ꣬̾˵ŴҲôͯİ˵дҵأԱ߾Ͱôɰߣ⻹רѧϰ𣿡
±ЦˣΪѧϿƤţǹߣ㿴ʢˮĥīʱ̨ˮõġ
֪ǼˮõġưһۣϼҲǸղصģ㲻ͨĶĿȾҲһ֪ĶһЩҾǾ̫ɰˡ
·ȥؼһ⣬˼˵³Ĺһ⣬ɫƶࡣͬһʱڵĶҲԵϡ
ƵҲûж죬ʯڹŴʱɲôռһЩݵλϵƣͨ˼õġ
³ùİɣЩ˷ܵʷ𣿡
»һ£˵³λӣһλʷ˵׷˺Ƚܳ裬û˶ӣӻһ³
񣬡õģ
Ĺ߼ʱ򣬱ũصʱˣĹеĶˡ̯̯֣һûȫˡղЩԼµġ㿴̨ʼܣʼҲ壬ơҾôɢһ¡
˵æֻȥ³ĹȻƬԼҵĲƷرȽϡ
˵֣鷿ſֲ˽Сֿͦ׼ġ֮ǰҵλʦҲ˵ġ
ƶʱ˷ˣİ
ֲ߹ʮȻشӹǸΪɰΣ˵лȥݿ³ĹΣˮ̵ģС¹״Ҫɰ
ҲרҸܵʱ˽һЩ³ĹƸȤðá
¾;վͦġ
ҲЩģֲȥǶ޸еӡ¾;һޣ˵ţջһİˡ
ּҵϯϣϤ˳ƣֻһ־
־֪׺͵ܵܵĴ㣬ҲԼԼĲ³һЩ¾ͺѺãûʶ˻òڣԼλԡ
һٷԵı½ְ֮ʹֲȥ鷿־ʵõ֤ʵˡ
ƶŻͶ˵ҵºһߣøҲڻ
Ƹ־ദʽһֱǾԶ֮Ӵ˼Σ;λϵĴýԸ񻹲ôųãҲǸǰ̱󶾡
־ƽ͵ģƽҲͬ硣òž룬ʱ̶Ӧеӡ־ģǰƵ˼еСȻȻģл˵ļ䣬û˵һ𰲰ĺȲ裬¡
ƻͦһ׵ġ
Ҫ־һЦݶ꺮ůҪˡ
־ͷºͣүе塣軹ڵʱǾ´ڼ˵
ƾЦһ£֪ôӻ
˵Ͳ˵ɣ־˵ҪҰæģ˵һС¶ǲǸֽйأ
֪ģͷ˵ֽڣйǣĿŵȥ͹ո䣬ѧ˹
־һת׹ˣүҾ
Ƶͷ֮ǰֲ򽻴ǸҪ˵飬òҪ־֪
־ԼµˣʵǰҲûš
ǱϾһˡ
־Ҳûʣתƻ˵ְֿͣа취үӳҩԭ
һ˶ԶԷһֹĿ࿴֮С
Ʒ־ӡЩѧߣ̸ֹҲûƵĶޣһȻֺ̬ӽ
Ը˽ζûаˡ
־ҲЩ⡣
ּҺϼҶڱеҵ׵˼ң罻ҲƣӡƽԣڹĳһԲϴҲ˲ֹһΣܶʱ˵Ķǡϼҵֻĸϻ
ֲ򵱳Ӧ˺ƵŻ£ܻؼһˣҪ˵㡣û뵽ƫŽӴһ£ŷƲֺͷԣֻõɵӡ
ͺá
־룬һ˱ʲôӣֻҪܽϹͨҵʵķʽȥ໥˽⣬໥ĥϡ
ܵҲСˣô˵ȥҲȷʵ񻰡ܺúùӣҲ

*
лҪ˵
ƵĴһˡ


190¡ҹɫ ²֪ôָоʲô
ֲûнβĹʱ, Դе¡
֮ǰԤϵ˻֪һЩйЩ˵ϣҲû뵽ôгϡȷȷʵʵǱˡ
ȸͷ뷨, Ȼǡй
ֲ׵ľʹ˵۾￴뷨վԹߵĽǶȣֻǶж񱨣лԼϣ˭ƽ͵Ľıء
ɡֲ˵վ˵ҼͷʱžͲôվҵ, ҲҼͷ͸ûб˲ӣô죿
µͷֲ뷨ҲֲԩĵطɡүȷʵҲ·, ֲڼװ
վǵĽǶ, , Ѿˡ
Ҳ˵, ޻һʧȥǣţǼ⣬ŴＫ˵ϸԸ͹۵ȥְ, ˵Թ, Ҫû, ô
һʦ¶˵ٸ˵
˵仰Լĵһ¡ǻ˵ġ
ĥҪôֲ̽̽Ŀڷ磬ܲ͸¶٣ֲ˵, ҪǾʵʦ, ˵Ҳ޷
, Ѿǣ˾ٲҴţҲûʲô塣ñ˾顣
һĻһתʦġ
ְ˯ֲ򽲹֮ǰͻطȥϢˡ
ºֲ鷿Ϳ־һ죬ԭƢԯ޵ˣȻĵҲͦǢ
µûɶоʶ־һӺݴ󷽵أʵǸܻʱƵˣûжˣ˵ѹˣ̧Ǹʢ˵ȥǺ
ĵô⡣
ֲȴһθеˡ
־ĸһֱشԣɵ˵ԸҲƵһšأֲʵһģĸоƺεŮԣмĵ⡣
ָо΢ֲ룬žǸԼйˡ
鷿̶߳һ·ֲȴðһµ뷨ø߷ҸȥһƵĸ
һĸŮһǼ궼ʲô£ʲôľеԸ
־ǳվֲ˵ã˵Һ˾ƣһȥ
ҲǸôһرĽڡɽʦʦܵĹϵҲʱһº
ֲЦˣл
־һۣתͷ˵Ǿ˵ˣҹ㡣
Ƶͷ˵á
ֲ죬λԼһţĵôͶ
ƽͣѣ鱦ƵģҪϾ·ꡣ֮ǰһСΧչԼһȥ
ֲЦͦõģȥɡ
ֲ룬ͷҪǵøüſóͷ׾ݡ̫̫㻨Ǯã˵ȥĿ
¿ɽĳ־һЦˣ⳵ҲЩˣȥһˣôǮ
ҲЦʦûʲôǮ
֪ɽʱ׬죬󲿷ֶˣԼĹʽģʵû¶Ǯ
־ҡͷ㲻֪϶ûǹӲҪķ辢ˣʱɻ׬Ǯˡ
ֻ˵Ц֪ɽҪ˵Ǯ
˰ɡ
ʱѾЩˣСļ߲ƻѾϨ˴ﾲĵģֻ·ƺͲƺĵš
ҹǴŵɭϢġ
־ϴųȹ˴ֱۣЩĪ£⻹ûأôЩ˿˿ġ
ӦԤ˵Ҫˡ
־ţãСĵϡһֻֻû뿪Ű֣Ȼá˿˿ġ
ܵ˿е¶ȱ仯ǡ
иҺͻȻľͱˣëëģһַ·ΣҪ٣µĺëĽš
ųţɨͣͣŵĳС·޼ĹֲԶ߲ҹɫͶµӰûзʲôԤʾΣյĶ֣ȴԽԽ졣
־¿Сôˣ
²֪ôָоʲô
־æóֻҪֲ绰֪ⶰӵ¥¥¶סűڣʲô£ȴ绰Щ
ʱºȻϵˮһΣиһ£Ȼػˡ
غһŷղŲԾס˺
ҹͣΧߴ֦ͩҶҡĳҲ¿ʼ
µҹ׵ͬһΡ
ûˡûֹ־绰˵߾衣
ַ·Σٵĸо֪Ҫô־绰֮ͨ־ֱӸֲǼΧ˶š
ֲæǳʲô¡
ûʲô£־һۼʻѾʼӵ£ֲ˵Ǹоʲô˿Ƶġ
Եһֲ˵ǡ
־תͷȥ£ҡҡͷˣҲѾˡӦû¡
־ҲҹˣֱӾܾ͵顣ֲҲûǿֻǣƽ֮ظϢ˵һ
־˵绰ѾʻһŨܵС·ǰСǰĹ㳡ƹΪĹ·ϻвٳ
Щ˰ĵľ
־ؿڣЩµ˵У컹ùҷǵС
϶ʲô£Ҫ֪ĵԭ
ԭµ֪ģֲĴ㣬ʱҲͲöȥ˵ʲô
־Լĥһ뵽ȥˡ
סķӣֵˡžͷҲˣȥʦҪҪҪĻҸһۡ
ɽֹ־Ҫ£û뵽ôһʱȥѾˡҲ֪ôοźã˰żһ䣬ѹ
־һˣֹšһ£ôԡ
ˡ
־ʱŵһֺܵܵζһ·ǸٵϢ£ȴůůġ
ͻһ£Ҫ軹ڣǲҲҲ᲻ɢ
ᣬů
_ŵˣֻ۾ȥֱһůĻ
ɫ
ҲӶݵ˹ҹɫгӴԱ߼ʻ˵һһ΢΢
Եҹɫž
︡İĸоʧַ·𡭡ֻǼįˡ
Ȼٵ

*
лҪ˵
ضˣעⱣů


191¡Ժ· ѽҪײ
»صҵʱ, ּ˶û˯
ǾԺȦŻ˹ÿˮϴ˸ëСڿ￴Ƭľ, ķ𡷡
СһҶèĹ²Ȥ˵ֻʳǴһʳҲèʳʳôôأܷ۸è
ⲻѧ
֩һȥԺԼȥˡ
¸ɳ￴ӵֻëһûаһҵӰ, Ͳȥɽˡ
˵ͷèžøɽаȫУɽڼҵʱѩ̺ͱಽҲǸǵİְ֡СǸ׽, ֻҪڼ, Ǿͻ
ɽķҲŵ, Žȥ, ͼɽԱ߿ʲôèϴ˯ֻСèΧԱߵĻ֡һ죬СȷӦ, һӵϴ
ס˷ɱС, ѩҲײײ˹, Сһһ𱧽
ɽƿǰĶع˿ˣ
Դɽ̧ͷһ, ʮַܵػ˻βͼ⡣
´չкİ, ЩԹֹ, û£ʲôļܷŵ쿴ⶼҹˡ
߹ȥˣŷɽһЩƵıʼǱ߽߱ǽǶĥĺۼҲ֪˶ˡ
ҪַǰȥƤɽۼֿذס˱ʼǱ
סˡ
һ˲ĸоΪӣ𾪶һЩžЩ޴롣Щ£ЩӦʲô¡
žЩˡ
Сɽ߳ɽǰûܣ֪ɽĴ롣
ͷһΣɽȷĵõһܾźš
ܣɽҲܡ俴¶ַ·С̹һŵı飬ֱģ㲻ܿȥ׼һ£ǳȥһˡ
סʱ䣬ȥ
ȥʱɽǸʼǱսһţƤֽļղŽŵʱʱ绰ֵҹ࣬ʵڳֱӹȥ
εģ
ҵġɽִļϣ΢΢߰ɡ
ɽڴʱӣ侲˵һ
²ٷϻæ»ẹ̀תš
ëС黹ڿƬ¸ǽ䣬ʹҴܳ˿
հѳӴ浹ͼһɷƵľ˹һֻëצס˳Ҫȥ棿
ԴҲ֪ʦҪȥ
ҲȥҡҡβͣҪǣΪΪ񣡡
£
±ܾתһСϵͨúܣ˻ҪѧǽУڵòСǳһȦҲûʲôеģ˵һ˳Żľˣʵʵ˯ȥˡ
³ĳŰѺǷ˽ȥ
ʱɽҲӿ˳µһ˫һ߻ŰĴ绰
ϳʱɽ˵ԣţԼʮܵ
¹Ǵʱġ
ɽ˵绰غóţһתͷһڳһԲཱུӰشӳ˽
Ҳȥ
¼ɽûҪԵ˼Ҳû˵ʲôӣʻԺӴš
¿˿ʱʱѾָʮ㡣
ջؼҾ˳ϴĻȥƼʱһױȽʽĳ㡣ʱΪԼȥһ˾ǿֱ
԰һ¡
֮ǰ̫ץʱ任һ·ҹģ֪ڵ㣬һ̿㣬һ
ʱǾڵλ콭֣СȥҪź·ߺܳһΣȻ󴩹ԺУĽأƹ齭·ܵ
·û߹ȫ
µķвãԵһЩټϱеĺܶ·죬͸оͦѹġ
ҹ·ϳ࣬õĿ˻Ӱ쵽ˡ
ɽﱧСëȻһ䣬أ
ûӦʵʲô
˵ղɽһĻЩ˼ˣҲá
ǣɽǰЩ̫ˣ˽֡Ҳ̫áϾӹְĽǶǣɽĺܶļϣǲܿġ
ɽ̽ԴһѣǡⶫҲ㿴ҲʲôΣա
ûʲôΣգ
ɽ˵Щ£֪˾Σա
һ£ͷ㵽׿ʲô
Ȼ뵽ıӣǰɽķûп
ʡɽ˵úÿȵ˾֣ٸϸ˵
ļ٣ʲôˣԡȥ
սŵʱ򣬿СëС鱧һʳ˵һʳҪٳԣС˵ʳүүġ
֮ǰûԤʳûпͿ϶ɽڼҵʱȥˡ
ɽûзϣȥԷʱҲȥһˡʵͱһ
ʣȥĶˣ
ɽһ£ֱģ˵ɡҪȻȼʱһ˵һ顣
û˵꣬Ȼע⵽ӾһǺ档
ɽΪԼˣתȥ
ôһתĹͿʼˣ˵һԱ߳˹ȥ
һɫĽγ·ƵĹûôԷٶֿ죬ɽӰӰ´ֻ˾Ǹˡ
ӳ֮󣬳٣ܿͿˡ
ɽ˿ȻԼɹˡ
ԺУڽУУԱߵĹ·Ѿͨˣ·˱СԺ·ɫ·ƣ·ҲѾͶʹá
ԶĹŵƣ¡¡
̲סֹһ䣬Ҳģҹʩ⸽ûоҪȻöೳ
û˵꣬;ǰһڡ
¾һ£ŷӦȻ·ˡһֵ·ƣ֪ǲ·ʲô⣬һӶˡ
ԶϵĵƻţǸһξ룬·ïܵӰչ߲߰·ϣԳ˼ɭ
ͷͻͻ۾ûȫӦߵı仯ֻóǰҲЩۡǺǺߺֹԹһʲôġСëɴشӸʻĴڷ˳ȥϷһȦĽл
ǰгСë˻㱨ҲгѽǶĺÿ죡
ʱҲгǰĳûпƣĽǶȥʲô
ֻﰲοԼôԼһǿŵƵģԷܿ·˵۾û⣬ܿǵġ
ʱ򣬾СëͷϷЩеĹлѽѽҪײ
³һǲ־ƼݵҴ⣬Եε֮󣬰ѳӿ·ͣ
ĳӻûͣȣɽ֣ص˵˾䣬Ҫͣߣ
Ļѳ䣬ҲûҪ١
ôһǰĳѾסˡ

*
лҪ˵
²Ϊɶ
ųһѡ𰸣ʼǱ

 Ϭɽ 

192¡ְֵĻ ҵǰȥ»·
ʱ䵹صСʱ֮ǰ
ɽĬҵĿ, Ķ棬һʮµСޡе, һ˹ĵϸ۾ü֮ϡĬֵơ
ĬֶسɣڽְԵŮİСĳѧӢʦ
ĬûкӣĶλֶӡ
£ɽǴĬѧ֪ġ
ɽרݷسɷ, ΪĻĬµ鼮ϡԭûôҲû뵽سɷôͰ˹
һ֪Ϣ̾͸Ϲˡ
ðţɽһΪԼͻȻõǸ, ʵȲѵɡ
سЩн, һֱֵ䵭ò, ɫܿЩ˵ġķȴɽñֵĺܸˡ
ǱѧѧԺأؽıҵ, Сɽʮ𾴣ѧУʱѡ޿Ρһǩء
ɽ¶˺Ц, ϵѧ˵, ǽģ
һͷ
ɽϰ߹Ĩǵ˵, Ϳżɽʵ˵ǶλµĹоûйϵ
һۣٶȵͷ
֪һֲϻѧмĲƷʡݡ
ᵽ˲, سɵϾ¶˾ɫ
Сеûн״, ͷ˵ǰ, ǰæ¶ˣҪУͲݵ˺˶嵥ӡܶࡣ
ɽͷ˵˾ˡ
Сæ֣ЩӦõģࡣ
سֱ׵ʵֽǶЩƷȤ𣿡
ɽҡҡͷΪϵĲƷǣµоϺ鼮ܲøҡҿЭͬ־ۡ
ɽ˵ͼ¶˹Źֵɫ
ô
СЩǸش˴֣ʵڲ˼ֽڡһϵ鼮Ѿˡ
˭ˣɽһ¾ˡЩ˵˵һǮֵǶо˵ȷʵǷǳġ
س֪⣬ǵõûˣЩźΪǷ޵ĽǶǣϵ鼮ɽȷʵΪʡ
˵֣ǲСܱǸĿ˵ϵѧдǸ˴ġ˵ЩûáǾǸоʲôġǸʮǮͰѶˡ
ɽʧ
˵Ƥ̫ǳϵϱʼǣֹʮǮأ
ѾˣȷʵֻˡɽҲʵ˵ǵĻϵʧ̫ˣԵ˶Щ˼
ֽڣСЩεĿҪҸ绰ܲܡ
ɽڰ֡˼ҼȻ֮ǰǮ˼˵׷ˣǷȥ˼Ҳδػͬ⡣
ˣ
Сڵͷ鷿Ķ˼Ҿߣֽ鼮ȫˡ
ɽʧҲûмĵˡ
ǵʱɽǰ棬Сֽڣһ¡
ɽͷͼСü۹˾سЩԥСֵĺܼһЩǲá
˵ţСתȥҡ
ɽسɣͼЩյ촽˵ֽڣʰҵʱڻױ̨Сչ﷢ֵġϰⶫ϶Ƿǳӵģ˷һЩʼǣҲһЩ¼ռǲࡣ
ɽЩ⣬֪Ĭмռǵϰߡ
ҵʱ򣬴ѾǸ˰鱾϶װˡس˵һ£ʼǣǹϣֲռǡЩ
Ϊ֪ôⱾʼǶλҲ֪Ҫδ
ɽˣĬͬУĬľѣٺʲˡ
СıʼǱһӲƤʼǱ߽߱ǽǶѾĥˡ
ɽַһҳĬϤıʼɷдţҵʵ򵼣Ѿ߷ֵʤ㡣
ٷһҳ滭һ׵Ǧʻƺһͼӡͼεдż֣ϳвšְ
ɽͷ
֪ҵ˲õĶ
ҹԺ·
ǴɫγǰĹ·ǳ𣬾ᵽĳΣյϢ
һӺԴ̽ȥǰλ֮Ŀյϻ岻£ұǣ
ԴӾ˵ҪȥѵͿʼԼ߱׼ҪˡڼвʱȻҲҪ嵽ǰȥ
лɽ侲˵һ䣬ǣܣ
תͷɤＷһɻĺ
Ҳ˲䷴Ӧ˹ںǲһѣϽܣԽԶԽãҪˣ
ɽĳţְֻ̧ԼһĳƿǹؼʱҲŸһƿһŷ˳ȥ
û·ƣһƬָպôڳյķΧ֮⣬ټϺǵëɫҲǺڵģֻиӰһͲˡ
ʱͣǵĽγҲˡ
һҧƿҲȥˡɽԱץһѣ¶죬ûץס
˵³֮ǰ»ĳֻĻһ³֪鲻ˡ
ΪСë˵ĴӺ׷Ҳͣסˣﲢû³ֻǳĬضǵǸǰѹһ㡣
СëΧתһȦ˵һ䣬ȥҺǡ
Сëлĳˡ
˽Ų΢΢һ٣ҹһźӰطˣҲû¶ҹظдƬĻĵأ֮ûǺܳġ
һǰһ˹
ԶĲݴֻºһʲôˡ
ǵĶ䶶˶˺Ȼһ죬ʲôصײ˳ϡ
·һʹЩԭת˸ȦȷʱӦʲôˣ˵Ӧóȥϰյģ¸ղ˵ˣȥ
ӦӦϻĻ
ǼֱҪˡ
һ仰û˵꣬ͱһ߷ˡ
һ˲ʹǰڣ·˿סˣǷźײʲôȻһ졣
ʹгһ񱻻Ƶġľʹײ·λ
ſڵϰûлһȫ˵Ҳ֪˶ãȻƬ˵ɽں֡
һ£ʹ
ĸо𽥻֪ķӦӦײ˳ϣǸ߷һԲؽɽӳק
ɽһƿ첽ˤĵطܹסĸ첲Щеĺ֣¡
¸Ҫڣ;ɤȵģҺӿֱѵ˻ȥ
ҡû¡
ץסɽһֻ֣ůƣС֪ٴΡ㱼Сʱſڵˣ۰Ͱ͵ɽΡ
Цһ£ץ֣û¡
ɽ侲һЩµĵļֱۣ
°ס֣û¡
ʵҲ˵嵽ˣ˳Ӧûʲôصˡ
˷ֹȷһԱ߿ǣһͷ԰һЩ򿪳ƣʮڳ﷭
¿Կ϶ǰûмˡ
İˡ
ԩ޳ǾǮˡ
֮ǰɽ˵ġ֪Σաʶɽ
ɽҹɫһѰĳ˫ƺǰССֻЩգȴľ¡
ʲô¡
µҲ̲סɽķ˿񿿹ȥˣϵİһŵĵطûôƵġ
̫ˡ
Щɥ룬ӦȥѵĲǺǣŶԡ
뵽ǣ¾Ͱһʱ·Ҳ֪λεεСߵˡô̵ʱ䣬ŷëҲ᲻ȱ

֪鷳ӦĶҶƵĸ߼ֻŲŶԡ
԰һЩӳʱֻɽʱŵ˫
µĲõ֤ʵ³˳
ɽһۣһ̣ûпɽ۾ǳ˺εġ
ڰ鷳˼ϡ
󣬲ݴĶһ¡
СëСֹүүı
ɽŵʱСëˡԭЩҪ
ǼתҪҪȥ
ȥСëѧХХѵҪðְֵģ
ǴӱһЩſſ֮󣬲Сĺ󣬡ϻİְ֣ŲҰְ֡
СëŤһ£ϻ˵ҲҰְ֣
µʱǸС̣ȻҲûȥ¶˵ûй䵱ҲһֱǼҳĽɫ
ʶХХʱХХаְ֣ﻹܲˡХХѵǰְְֵĻ
Сë֪˳һаְ֣ԼӦЩˣХХǵĴҲˡ
ХХ˵أǳģǰְ֡
Сëһ³򣬡ְֵĻ
ǴӱһЩɥſˡ
룬һΣգ¾Ͱ쵽һߣһΪǾȮԵʡ˾Ȯ¾ͲСëһ𵱳Сӿˡ
СëĵſűҶҹȥ
óĺǣԼǱ߷˹ȥɵͼһһȭµĲϣص˵ϡ
ɽһȥȴһһץס˴Ӻ濪γ
ק˻عͷһ˵˾ʲôҲһק˳
ŹϣһǰһһʻѧԺ·
Сë󾪣ǣˣѰְֺүүˣ
˳ų뿪ķ׷ȥ
Сëͷ£ҵǰȥ»·
̧ͷֻСëǳɫӰǰܿûҹɫ֮УҲˡ
ǰ󷽶İĽֵһˡ֪һλֻҲûдߣûа취Ұְ֡
Եһ£һ뵽СëѾ׷ǰȥĵֻһЩ
СëһСءǸԼ£ҵȻ͸ˡҿǺǰԺҪȮġΪ񡭡еϰա
ǰһƽĹ·ϣƺԶԶг˸һ¡
˿ĭ׷ȥ

*
лҪ˵
ҪʼǱˡҪԭ򡫡
Ǿô˹תۡ



193¡ һһ䳵ʻ԰
ʱ, Сë׷
ʱѾ뿪, ܿٹ·һСëҲ˵ʲô·Ĺ·һ·ߡ
ţСëЩˣ⡭ⲻȥХХʱ߹·𣿣
ǵǰ֮Ұ԰ʱ˿ȴƹ, ǻ԰Ĵ⣬͵䳵һſŰ״ӵĹԱԶһЩĵط, Ʒ侯ά
˶, Եﶼġϸ۲, ͻע⵽ݶ, ÿһ˶ڽŵԼĹ
ţ򣬻һЩ˷ܵĶ
վڻ԰Сֵ, һͷȺĸרԱĺ˶ǩ֡
üͷļǩԼ, רԱ̲סЦ, 㿴㣬һ۵ӣô᲻ð
ĨһȻ᲻áһһƤ³ġҪǲӦĻô죿
ֲеһ, ٰһһץ
ˡרԱպļ, ЦŰο, ôʱĳﱸǼѡصˮԴǶһһġͷİɡ
ôܷġЩɶ˹ϻȻҲʶĸǽһЩҰѵϾ˹ĻҰǲͬġ
һΣҪˡ
ϲǲΰľţͼԶи˳˹ܵſԭǻ԰Ա
԰Ա˵ХХˣر꣬㿴
ôѣ²죬Ƕ˲ϳ𣿡
Աҡͷ԰ҽ˵ùһЩҩпԭ򡣡
ˣХХأ֪ҪȥҰˣӦøôȰ˵ХХХХÿζֳر̬ȡ
ˣ¡
һ¾ͷӦˣԼһ£ХХְְɣ
ԱҲȻСƽʱû¶ͻܵſڸȦǸ˵һڼм졭Ż뿪¾һΣߵʱ˵˽컹ġ
϶ڵСˡԱҲ죬﹤˺ܾã˺ͱĶӡϵദôܵģСֺХХͷһݶ
Աʼãô¶˼ϻİְ֣еʡĹ涨ЩΡ
±ϾǶ԰ĹԱżͨһûʲôҪҪǻţͲˡ
װХХѾ˳ҪȹԱļ֮󣬲Ÿ
һεҰŹжõͺŵ䳵ʣĿ豸޶ȵؼ;¶ȶԶǵӰ졣
żյСƣ޴ХХȥʱʱôԴײײˡ
ϳХХһƺڳƢ
֪ХХԴ򲻿һͷŭϻȻ𣬲ˡ
ХХϸǲǵְ֣
ХХԴϲ˲䣬Ｗһ·ĺ
˿ХХ¹й涨ģй¶Ҳְܸ֡
һ˵һ߷ֹôӵĻϻ
ХХȻﳯ˦βؽ
ְܸ֣˭ְֶܸߣԲԲİְ֡İְ֡Ҷ֪֪Ϊʲô𣿡ĵĸԭ򣬡Ϊ˵л֪Ҫһϻ𣿡
ХХͣסŲԴ
л˵ץء̯֣˭Ҳ͸¶ǳڡ㿴滹кöྯ塭
ХХʱһǳԻĶ΢΢ԴЩĳµ
µһ˲ͱˡ飬οХХ׽ͼҲͲˡ
˳߿ȥԣǸǹģ侯ǹǸΣյģԺҪĶһҪϽܿ߶֪𣿡
ХХӱһҲ֪ʲô˼
¼ֱֽˡϧ£ûǸӡХХְǰɣɲһˡ
Թ·ϺúóԷúϢһ˵һְִ绰ģѾˡ
ХХĴԴת˹Ƶ۾
ǳҾʹ򡣡֤ڲܴ򣬹й涨ء
չҪ䳵뿪Сʱ֮ǵֻܿͶʹá
²֪ķŹ鹤ǲҲ̣ѾȶǱ߼Ȼ˴ŻϢҲֻܴСģȡѿֵܻΣս͡
ХХЩʧһͷɥؿſ
ѽХХ˵ְһľܱ͵ȥȻҪȥˣְҪ֪˿϶˻ˡ
ХХһۣûбο
ְ־빤ѽ¿ʼȰɽʱܼ棬԰ɣ㻹ûǮƱˡȻˣûǸԼͬһҪӦҰĻҸţһСӡ
ХХ۾û¶ô˵ӣղȣѾƽˡ
¹ִӵķ϶̽ȥХХǰһѡ
ϻëϸëƫӲЩֲڡֹ⻬ůĸоһ˲ɵЦ
ָ治
ˣߡ¼ϻȻ۾æ̬˸ϴĸɸɾģְ֣ͷɽȥ
ХХ˻Դ
İɣһ쵽¼ֱ߸ˡ뵽ǵҰ֮ХХܴȥɽԼ̣ǽ׵
һ״ӵĹԱ̽ͷ˿Ц˵԰ХХأͷİɣһչ˺ǡ
˳
һһ䳵ʼͰļ飬ȻڹԱע£ʻ԰
룬ȻһʽĸʽµĹص룬˵Ļᡣ
Ҫ֪Ϣһ˵İɣ
һǰһɽǰ԰·һ·
СëķмѣҪֱ棬֪·ǰߣƹ֦һƬɽ£ֱӿϪǸȥˡ
ɽû·СëƵǰ˿ȻҪǲеĻǿͨ϶ǿȥġ
СëˣǿǸʲôأ
˱ȽεһȥĿͣ˳ܵԱߵȥ֣Ȼɽ
Сëûж
ɽ˵ǰ¶òһ˵ľỵ¡
һֱڳûжû
Сëһǻû׷ԽһתȻ뵽ХХͺǶԸˣХХڵĻǾȫû˰ɣ
ХХƿǸդǽ۶ϵĵطȫ⣡
СëԽԽųȥϴʶСˡ

*
лҪ˵
ХХҪˡ



194¡ǾȮ 磬ҪҪһ̣
ͣɽʱ, һΣԼں, ԴɽȡʦͽֽŶţϵֱֻҲˡ
ٳǵ׳ǰϢż̸һ䣬ƺڵʲô˵ӡ
ɽɫ򶨣ֻһЩѾµԴҪҪˮ
ҡҡͷ, ֻۣܿ˯˹ȥԺֱжλģֱ֪ӵȥˣҲ֪ʲôʱܷǳ¡
Сë˳ľҵ֦ļֻèͷӥ, Ҵյһһ, ֻԸµ԰ȥХХϢ, ʣֻСëһȥְ֡
Сëʱ·˰ҲûпǵӰ, ⺢Ҳ֪ûС
뵱Ȯ
СëһѣֿʼˡĺǱӲ⣬׷˷, ͷһ÷ȥ
ʱ, ﴫ, һ˶̤ػĲ˳Լʮµͣ񡣶ĹͶ֮͸һɾ
»ţͻϳҽԺھƵͣǸˡ
˺һҰ硱һûг, ֻǺ˳, Ҫλá
ҰһԼ߼, һڲе˼ϴүʱŵӣҪһЩ
ֵ˳ƳһۺϵˣɫĮڸʻֽӷԼµĵϡ
˾æ˵·أҰȲþҪȻӷŵɡ
Ұ絭˵˾䣬ֻܷű³¡
˾˵ֱӳų˰˰֣Ȼ󵹳ԭ·˳ȥ
СëĿɿڴ⡭ˣ
ХХʲôѽ
Сëæͬ飬ٸХХˣϽض԰ȥǵ˵кö໵˵ץХХءΪ塣ХХȻǹƥĻ´򲻹һȺˡ
СëҴҵĸСǸ׷ųˡ
ߵĻʱ·
ɽ·ߵĲ졣ôһҡһεɽߵʱСëԶԶľͿ̱ڲݴֱͷ۵ðĺǡ
ʱͷϵѾ˵ɫּűһݴȻӰǵëɫҲǺڵģɽ·Ͼʱ˿²ע⵽ﻹһͷ󹷡
СëɵںһҪ׷ߵġأ
ͷֱβ˦£ҡҵȻҪҪϻ塭
Сëһ仰˵ҪƵģЩˣһֱ׷ġ
úǴŴСûԹĿࡣ
˵һᣬĳҭһΪΪ񡭡񡭡
СëԴܡһ·ϻ·߸źš㰴µź׷ˡͣϢˣҾͻͷ㡣
ĵͷ
ʵҲеùˣһ·ӳ׷ôԶľ룬ѾԶԶƽʱ˶ҪߵĻʶ·
ǰô֪ǰԼš
Сëοһȥ׷ǰˡ
ϢһĿʼ׷׷׷ţֿʼˡΪϵڣһˮûȹء
ͷԵ׷ɽһխխĹ·ǰ׷֪˶ãȻһһ˵Բۣʿ棡ȦԼܶˣ׷˰ɣ
תͷһۣͼһԽҰӺʻ˹һʮͷĴкӳ̽ͷȤĴٵĳ֣ȣȣ磬ǰҪҪһ̣
ǵĶ֧һ£ֺ¶
ļٵģ
ϼкǳ߿ʼ塣ǸɴѳͣŴ򿪣ֺǺǵкǣϳǼһΡ
һ˴ӳ̽ͷ˴绰Ҳаôɵ׷׷ʲôʱȥ
һ绰˸ɲתͷ˹ȥ
СֺЦˣˡ
ܵÿ°ĭ̱ˣ÷룬СҲۻˣ¾óһͺУЩˮȡ
һȥƿˮ⻹ûֻͣٶȷˣʼССڵغȡ
СǿʼˣеԵʲôСֱóֻʼźǵĹƴ绰
ܺǲǱȻϻȦҪ绰һ¡
绰ܿͨ绰Сһ˵˵һ䡰ι֯һԣʵǺǵڳǵ·ʿ桭
һ¼Ǽ˺ǡ
û˵꣬Ͳһ˵Ǽеʵǣǣʲô£
СҪڽһ£Ǿһ˹ŵ绰һͱ鶼رḻֱ¡
Сᶼɵˡ
ղ˵ҪҳԵǸСתͷֹͬɣ˵ֹر
ͬͦͬ˵ܶ˰ɣʿ治иŽСûҲˣ϶رί
绰С͸ͬ˵Ǿɡ
ӣ˿϶ҪҲһ¶һ룬ﶼͦ˵ġ
ʿû꣬ƽࡣ绰һˣҲ߶߶˵ʲô
˵˼֮飿
СӦÿˣѵ绰ӹڹΪŭؽл
Ȼ˵˺ֻһԣͲر侲һھֱ˵ˣݱһ¡
Сæ˵ããǾǰ·ϼ֪Ǳģͺˡ
Ϊ˼Ҫл⡣
ƺ˶٣Ȼ˵ҿһ£绰㱾˵𣿡
Сһ£ǰ
˵ѣѧҽѧԺжѧѧĵʦɽڣ
ɵˣǰ
ô¶ⶼʲô˰Ȼͨһ绰룬Ͱݶڳˣթƭ绰𣿣
ǺЩż̤С鲽صֽл
Ѿ˵ҸղŲһ£ҪԼȥ𣿡
Ѿǡô֪ģ
˾˵ͬѧǼ񵽵ĺǣǵĹȮִһ񣬻·ϣΪ⡭
ѺԼƭӡ
ʱ򣬾˵һǵķλǻɳȥǻϡ
һС˵ɾӦòǡ
ƭְɣ
ʱѾָһЩʼǰ᲻ᱻˡ
ЩżΧǵĳתһȦĽл
ʱѾƺкüˣʱʱе绰𣬲ǼͥĻǺһСĸо
ʼЩĻʲôƭˡ
ǻҪִԣЭ˵дһ˿УѾλڵλãܿϡ
ѿ绰ٿѣɶ˼
߰ɡһǰִϣûôż𣿿϶ǰʲôر¡ǺҪĶ
ҲܾôܡЩҲȫ
ĸǾٵĸҪϳȵҪ˵ĵطǣ
лһ˸ʻ
Ѷ⹷ЦˣҲ̫˰ɡ
ǾȮ

*
лҪ˵
ǵĸ߹ʱ̡


195¡ Ǻͬһ
ѸȻ֪ʲô, о˲룬ʲôҪİӰɡǲҵ, ҲϽ˳ѻ˰ȫ
ʱ绰ˣǸղǸ˵Ѿһרߣϵʱ㱨
ѲԾĵһԼˣ˵յ
Աߵĺһ, ƺڴߴ
˶˺ϡСǼȾЩ˷ܡ
Ҳ㱻ʱ˰ɣ
ư˰ɣ
ѽ裬ô̼
֪ºɽµˣǾ٣趬
趬һ;ƤֱʺһȦ֮, ִҶƽƽ, ʹӴ绰ʺһ¡
⼸һֱס¼, Ȼ徻, ҲʱæԼĹʱһׯ޶ʼˡ
˳緹ʱ, ŸɴѺǽӻ
ǵӰ̬, ûȹ̬, 趬ȸһ绰Ҫᵽλ衱˼Ҫؼҵļ顣
û뵽绰ȥȻǴëӵġ
ûˣҲûֹǿӣǴë§С, ëɳһֱҹ, Ҳ֪ʲôʱԺ˯˹ȥ
ʱ, ëһºɽûڼңȥ¡ܵԺһҲûгëЩżˡ
趬ĵ绰ë绰֨֨۵Ŀʼ״ʲô϶ؼҰѺǺСëˡ
趬ëίͰ͵Ŀ߸ЦˡʱûзӦΪºɽǴźȥˡ
ο˴ë䣬ʾϾ͸´绰
˵绰֮´ȥֹػ趬Ͳһ£ȻӦղŴë˵ǣ˯֮ǰȥˡ
ʲô£ϳȥϻû
趬ִɽĵ绰Ҳǹػ
ٴٵĵ绰Ȼǹػ
ʱ趬ʼ鲻ˡ˶Ķȥˣ
δǰһ̡
ǽ԰СһȻ˯ںڰ֮С
ʱλڶϽǵһкȻ䱬һлŮ˵ļС
һ궯ܿͱסˣƹ¥£ͥԺǹʵľ졣
ıǱԼеͥԺĵƹǱźöӣһһܾѯ
ҾӰǱ˺ԺУŻľڵèܵ˺Ժդߣһһʮط˹ȥ
һѹɤһͣˣ
һСĵһ£һĺ档ҿǼҴţҲûûס
һǰһ󳯲ԶǴܹȥƹһ޼ɡ״İȻһɫγͣ¡
˴ϲŲࡣǸոܵԱߣǶ˵˾סķӺȻ˴ƣǰһƬյյ硣
˶ˣһӦһȥšɲִ֣Ա˾˹£˵ϣ˫Ťʮؿ
һֱ̱˵ϡȣֻţһͼɳ̲㣬һ˫ЬդʱһֻҲ˲ȥˣôѾ۵ͺˣ̱ڵϣһͷҵͷԵøǱ
һ˵Цһأ治װܱôʱŸ¼ϵ
˵ǰӲݵŤֱۣ
Ťͷȥ۵ĵƹֻǰλü罣òϡЩ죬Ƶġ
˿ĶǴͷĻңѹ벻ʲôֻͽ͵ĽлԼԩ
ûתͷϸĴͬӵǸӡҲʮˣȥȻһʵļ⡣ǳ»Ĺɫɹڣü֮͸һ׺֮
ϴ󣬾Ŵ˵ûе٩ֻ֣ء
ƹЩۣϴŨüʹҲ¶һࡣ
˾̨صĺﶦĵϴǸˣ˽ȴ豸洬רںܺ⡣ֳĶľǹء
ЩصģҲмٵġ
ĵϴ󣬼黫ȿԼˣҲˡźǣδģжΪԭˡغСעֱ֮Ӿʧˡ
ôãϴҲû¶档˵Ľ
ֱԼϳӲôһ㣬ųŤͷʣô֪ϵԵģ
΢΢һЦ˵ˡԺٸɡ
ϴģʵСԼĵòУʵҲǸɫļһ
Ҳң˵ǮӺ鸾͵ˡƯ鸾ǮӣѵĴƴΪгһոر
СţѶʱȡһĻᡣƴ˦»ص۵ͷϡ
Ҫһǵϴ
ץס˵ϴ󣬽صҲܴʵˡ
ֱ˿̣һֱŵǿĲССģССķЩ˺˽Сȱڣʣµ飬ͺðˡ
ʱ򣬾ٻ֪һɵ̫ˡ
ΪЭһǲֱӲ뵽ѶġͶһӷ͵֣֮ҪȥԼֻͼʱ˳һСܵعˡ
ü£
Ϊʱġ
ʱɨһֻۣأ
ûȡٲˣôˣ
ʱֻһĵ绰Ǵɽģֱʾѹػ
ü̫Ϥɽϰߣʱ䣬ոɽû𴲣
ʱһȥȡֻһ߸ʮһʱֽڸҴ绰˵һݷǳҪ֤ݡǻֵֽ߲࣬ھ˵͹ٳŵʱ򻹴绰˵ʮӾ͵һֱûˡ
ٽһ٣ûȥ
ʱЩգͷǱߵľݻǶæ¶æˣֽû绰͹ػǸѧĵ绰Ҳͨ°𣬾ȥ
Ҫŵʱ˵ǻˣԾŹʣûнӵֽڻµĵ绰
ֱģҲؼӿˡ
õֻŷֲûյʲô绰ֻʮһӵʱ·һϢ˵Ҫ£ע塣ֱŤŤļһ䣺ˡ
ͷһȣ绰ҳȥѾػˡ
پ֪鲻ˣµֻǴصġ
ٺʱ˸ϵ־ҵʱ򣬰ѾˣǼûˣֻëСŪ˵Եġ
ëٽͺżΧ֨֨УСҲΧĽűתתȥʱʱ̧ͷֻˮԲ۾Ͱ͵ģֱҪƵġ
ٱֵĻң˵ʲôֱż
ֽںµķﶼ룬ҲûϢĺۼһ㵹Ƿʱ˵ģҹҪŵ˵
һʱҲ˵ķǲʲô
ʱһ£ܳȥСԱҪһСļأȷһֽڳŵʱ䡣
ּңϸµķ䡣ܾãҪǳţӦûʲôʾ
ʱֻˣһİ룬һԭġ
֪ˣֻǲ졣Ҳ֪³ƺΪֵܣ趬ʮεġ
Եú֣أ趬绰ң˵³¡ҪȥֱȻϵ㣬Ҿȸ˵һ°ɡºֽţһû绰ҲͨǶġ
ȵȣٲһ£趬ô֪³£
赭д˵һ磬ë»ûżˡźǵֻ趬绰ˡ
ٵһ¡
һʱȻ֪Լľĵһ㣬ǴëȻ֪绰ȣǺһȻԼֻ
ǡڴһץסҪǸ㣬Ƕ
ԡµҲûžٵıҪˣȲ˵µĹϵֻ˵ϢԴٸûа취趬ı
Һ趬Ǻͬһˡ᳤˵˵ֵܡֺׯҲ֪ͷԸġ
Ŷԣһ֡
Ҳĺ飬˳ŽڹȦ㣬˸İȻûв˴֮ǧ˿ƵĹϵĻǡ
ܹѵˣԽǻҵԽ侲
˼ĻѹĹע̾תƵ˸Ҫȥˣë˵ʲô
绰ǱߵСֹ䣬һ˵绰ٲһӦþ趬ˡ
¼𣿡趬ڣôëҴ绰
һǸ绰趬ŰοίͰ͵ĺˣ˵Щʵûϡ
ڿɳҵ˺ǵֻ˵Ǯ˼ҸƵֻͦÿģɫǣСֻпյңô󣬵һ͹ԲΰťťϻźǵĿͨФ
ֻҵëëȻ붮ʲô˼·ذֻϵİťͨ趬ֻʼ֨֨۵Ļ㱨
߸趬˵趬Ǳ߾ֻٻ㱨Ǿٺ֪ܿɽȥһţƤֽļʲôʱŵģŵʱﻹһ˫
˵ȥ͵ʱһóֻʼǿֱĶλ
ֱһֱ̫ˣƽʱٴҲעֱĶλʼն־ңûƶľͰ¶ˡ
ڣֱǸ뿪ּңƶ˶һׯСӸһһ·ƶ

*
лҪ˵
ëǶܸɡ



196¡ͨ籨 λǼһֻСèͷӥ𣿡
ֱֻܿ챻λ, ʡϱء
һͼҾߵ䳵װŴɳΡҾߵ㶼зװ, ڳ˹̶
һɫ˫ײ֮䣬˾͸µǿֱѾػֻһɫƤǮǮװżſɽļգСʱƬ
ͻСӶˣ˵֪ʲôʱ
ʱɽҲҵˡӱ˿Ͻһͣ, ǿյģʲôˡ
ʱҲͨطʮһʮҴӱ·ʻԺ·ʱԺ·Ϊʩɵ·ϣһֵ·ƶϵ硣
Եʱ·Ϸʲô£ʲôʱ뿪, û֪ˡ
ٻص, 趬Ѿڵˡ
ׯҲһ, ȵ, ֵĹֱѴ绰һϲǡ
ϲǺƽ, ǵҵɵС, ·ҪǴ, Ҫ׷ô
ͬǹȦ˳£ӾֽˡԸЭ참Ϊɽ뾣ٵİҲٵϼͬ롣
⣬ǰ趬, Ԥʱǵ롣ׯʵڲ, ɴҲ˼ǵİ칫ſڶ, ʱʱ͵Եĺȵġ
ֹлߵľٶׯ޲ƴֵͳԵģǾֽӲܾҪǾ輸
ʮ
ҪҪپ輸ĦУ
֣
ȥ治Ǵҵ𣿣
趬ס֣ˣɣҪлߵĻҲھͼȡ㲻Ǯżˡ
ֽ˿Ⱥ͵ģԾϹҵָ⡣
칫ǼоٺĶѣֻ֪һ׷Žٷ˵ĳ趬ǹˡ
ܹѵܹ˴ݻһЩϢҪЩϢжϽٷ˵Ķ
Ĵ㣬úǺúûһ°˽ߵĳƺš
ͨ趬˵ˣ׷ɽϵʱͷִɽϿʱͶ·ߵĲݴôľ룬˵Ӧܿƺˡ
⻰˵ڣ趬͸һͰˮ̫ǲʶ
ٲĵ̽һ£úǱһĳƺţֲ壶ͣͣҲϴ־ֻУͣ
趬Ļ˵ֻ֣ῴ񼦵
٣
⺢ҲǳûĻĿˡ
˭ܶһﹷҪôءܸͨ籨ţѾ֮ϲˡ
ٺַֹټԼĶѰѵĶλ׷ȥ
һǣһģĲ룺Щ˸ŲҪɽ»Ϭɽɣ
ЩȮԽԽ࣬ܶо˲ٹڳ֪ʶ²Ҳ֪һЩëº͹ɣǸůУٱѩȮ棬˺֮ġ
ǼҲ˵ʿ泦θһȦҲֻҸι͵ơ㳦ͷ֮ģûҸԡ
ſˮһεı飬ҲӲĳˡ
һλǾȮأҪǸ˼Ϲι϶ӣܰʱοɾʹˡ
ѼλſʹŵԴǶ˵Ȯѵ治ҳԶʲôģզôأ
ǴӱһԲͨٷɧҲûã˵Ҳۻˣǳǰһֱ·Σץʱ˯һɡ
Ѱյ绰ָʾűֱĹ·ǰ˵·ֲĵطͣѾȮѣȥʵؿ졣
Ȯͬ־Ҳţͬͬŵ˳ǰͬ·ڣ۵Ȧ
˵СëļǺʲôţ
·ϻгҲĺԼܣ˳źǵͬ·ȥһţһ
Ȼʲôȷǰķ򣬵ȮôӦǿӰɣ
ǻû˯ѣͷԵرקȦ·һȦûŵСëζҲûпСëµצۡ
վ·ߣɵˡ
Ѽ˲ԣĵĵžȮͬ־
ǽ·תȦʱô͹ܣûСëҪôǺأ
żͷϼֻȸߴߴĽ
𣿡
󹷣ëëǺɫ
԰԰ɫ۾ɣ


̧ͷͼ·ߵĴϼֻȸıֻQб֦̽ϣŲ¿
һһ˳λǼһֻСèͷӥ𣿡
ȸǱһŵһգ۾ɵøɸɾ
ɵˡ
еĺܴ𣿣
Ѳԣ̧ͷ˿ֵͷǣȸǾߴߴġ
ż׷ȸܣ˭ʶСëһֻСèͷӥԲġ
ȸǺܿͷɵûӰˡ
ǾɥͣʱͷϷһ㡭ǲǽкǰ
̧ͷֻȸַ˻һֻ֦ϣ̽ԴһֻЩŵӣΧͬȥ
ǲŵǣССؽһ
СȸĵӴһЩͬ飬ǸСëèͷӥǸ㴫·˵ǰء
Ǵϲһ߸ߣлл໡
ȸزˣȻͷ󣬵ͷԵģͦɰ
ߴߴһͷǰɣԸҪ󹷴·
ȷǰķҲڵ绰㱨¡
ǰ
ʱ򣬾ٴĶ׷Ϻǵ·ϡɽµѾʡʻһЩưܵĹ·ϡ
ӽʱ򣬳·һҿȥСǰͣûһΪ𱬵ʱ䣬ǰѾмͣˡ
ɽʦͽڳ˾ͿǵȥԷʱʦͽһ˴һݺз
һвһзһ˿һˣ滹һȡʦһ㣬ʮ㡣³һڽȣɫȻƫζأԵһƤ֮⼸ûζˡ
ļȣǰҲᰤȴá
Եĳһ죬˵ƿխ㲻ʲôС͸õġʱ˿̣һֻèͷӥΧųת
ʦͽĴע⵽һĻΪֻǱķζģۣҲû¶
èͷӥŶˣɴӴＷ˽ųµϡ
һ۸ʻϵĿأûҪԵ˼Ͱѷûûζļȼڷиϣŵèͷӥǰ
⻹ͦ۵ģ¶èͷӥ˵ҲûŵϣԵ
èͷӥĽлͷʼļϵԡ
ɽۣԼļҲ˹ȥ֪ǲĴżСʱûСëȥˡ
ǰŵ˿Ȥʵɽϣʲôģͦɣ
ͦࡣ¿ۣҪǻɽϰɣ

*
лҪ˵
ܶԱĶԱ
ǻܼܲ⡭



197¡ ŵԵ޹
ǵʮ, ߴ׳ֽý, һ֪ܹѵġ˲ֺãԸǳÿγ극ϸĵٰʦͽ
÷ǳмɡ
²ûԹ˵ָ׵ûУһƬ, Ҳ°
Ҳֹͣͽ͵ڡ
෴ɽһֱֵĺܵһǲҪǻɽҲֻ̧̧ü, ĵڿصɨһۡ
Ŀ, ʶҪ, ɽ˵ǻɽ, Ҫġ
ֻûѾķз£ùһϴ, ж˽ȥ, ó˫
һ˲ķҵصԴȥжɽֹˡ
Ҳյ˴ϴĵ, ֵ¶ͣһ˫ȴס£˵仰ֽڣҸǶλԩ޳ǲΪ, ҲΪǡ
ɽڳһϵ̬, , ҲֻǸһ·ɣ˽ӣɽ£
ǣûп
°ѷиǷŵȱߵλϣպķУáڳֱʱע⵽棬ĵطһ顣
Ҳ֪ʲô΢΢һ
ɽȻɽӵǸأȥһɽ𣿡
ɽ͵ĵƬϳɽϳǸ˾ֲĻϣͣϳˡ
ҲЩ˷ֹȷÿ˶ֻǸһֹǽٳֻ͵ɽӵǸˣֻ͵СݡǰһΣ¸ǵӦҲᱻ
ÿһ˽ӵͬ
ɽʱ򣬾;üƻһеǸʹһɵˡ
ʼǱץΪĬıʼǱֻΪ˱ܣõİ취ڡ˴µİǴϬɽȻΪǱôˡ
ɽԼʦͽʲôôأ֪ϬɽĵΣ˽Ϭɽʷ˵ϤϬɽĹȺķֲ
ˡ
ɽ˼ĹķʽǸѾǰڹֻʦͽ͵̾ܽʲô󱦲ء
Ǹֶʱ䡣
ɽЩɻˣϬɽŵıʵ̫ˣʲôֵעһ
Ȼ쵼ĹСڷĴ˾ĹҲֻʷоĽǶ˵мֵѡ
ɽʼãϬɽоϬɽ˽⣬ƺѾߵǰȥˡ
ɽһ񣬲ŷԵƺر𰲾תͷȥ£ȴһ˫۾ǰŸʻϵĿء
ɽһ£Ŀ⿴ȥȴλüͷһͷɫʲô
µĿƶĽ¡ӺĽǶȣֻܿŵһǣҺɫĽʽŵ棬ӡͻƣͨʽ
»ǴܵЩĲͬ
ºȻʵʦ֮ǰǲһˣˣߴһƵĶ
ɽͷƬ͵ĵǸˡСӽҰ硣
ʲô
һӣӴһЩԼ߼źڲɽע⵽λҰŵĶʱ߱ȽϰŲ浽ʲôֻǵǸӺܷѾǰ档
ںһ·УǸҰʼպܱŤİȲߣǸƣںŶŤҪ
ԭ򣬳֮ûãҰͻˣǰһλɽϸģ˾ϽܣҲ֪գš
ɽô֪ˣ
ҡҡͷʱͷ۵Ժġǵôһ¶
±ϳ֮󣬺ܳһʱ䶼ġģоɽͣһֵ֮ͷɽˡ
ɽʱڸʻϵ˾ͻˡ
˵˻Щˣǳȴʲô
һַǳĸоЩ֮ʱͷݵײ
ˮһĲģµԺһȦһȦһѹµĴԸеһʹ
һɳƵԺ૵뿪뿪
̲סӦһİҪ뿪Ҫȥ
Ǹûлشǳ˯ˣֻں૵˵λ뿪ȥ
һİʹ࣬·궼ƴȴ޷ѡ·ܸоֻ͵Ĳ̲ĳּΪǿ
η
´˿̻ʱĸܣͷ·һСĺԹһͷ˯ľޡʹڳ˯УɢѹҲ˵
ĴڣȻﲻͬĸо·һƬ嫵ĺһͷ޸ĸо·嫵ĺһСӿȵӡССĿռֿ񱩣̡
ָоĲҰ硣ǼҰġ˸ĸоΣգȴη
ôҰʲôˡ
ºȻͺˣ״ʲôأ
ϽܴʦͽĶԻᵽĳգӳǰȡ˽Ϳ֣ʮֲͷǶˡ
ͱסˣ˿һ鷳ǳֵˣû˭ˡ
ʵɡϽܵĿɨһȦҲסСⲻͦģ
ȱߵСèͷӥüԥҪҪȥͼµǰ˲䣬סߡ
һƣèͷӥʲôƵġ
һֻ񣬻ûƴܸʲôأ
ϽЦУУҪŰɡҪڳڣߵҾֶĲӡ
˵꣬ɨһ£תԼλ
Сëµϲ˲䣬̧ͷЩɻĿ£ôºȥ
Ҳͱ£ҪôСëڳأ
۾ԼʶѰˮһĸоҵɽʱĪϵ˸ĺȺ
룬찲ŸصԵ޹ʵġ
ϣһʲô£Ҫȥ
֪˶ãƺ˼άﲶ׽һ˿ϤĲ
֮ǰľ޲ͬСëʶ粻΢΢ˮƣССһţӯůµ֣û˿ķôȻȻĽˡ
ϲشƣСë
Сëһ£ɻ̧ͷ£µͶ˸ճˣôأ
µ¶Ц⣬ңҡ
СëQһ£ЩϲûиΪʲôµȷ£Ȼˡ
㲻Ҫٳȥˣڳһɡ
Щ˸·ʱϲͣġСëһ·׷۵ùǺ죬Сë˵Ͳҹ
Сëȱ
ɵʱ򲻾ãЪˣʼƣ롣СëɴѳҲ£۾ʼ
㿿ְ֣Ҳǲ̤ʵ˲µȣСĹӻ𣿡
ʶشһġ
кǡСë̾˿Ҳ֪ܵˡ˵᲻ܶ
ǸͷԵӣҲЩģСëȥҲǲеģΪǸûȷǵȥ
¾ͰοǲᶪġְҪǷˣͻҾоƬ
СëһͷˮʲôƬ
оƬ½˵һСĵԪоƬͿжϺǵλá
СëˡԭǲᶪǾͲõˡ
¿û˵ôġоƬ˭֪ǻ᲻ʲôءͺҳᶣŮӴϲҪ浽̫һ˭ΪºأҵĵģĻϲĶ
̾˿
Ҳ֪ʱûзǳˡҪ񡭡켸ҹֻҲеġ
ȥֵϣںǵϡΪǵÿһ綼Ӵ绰
ѾȥˣӦѾ˰ɣ

*
лҪ˵
ˣй·ϡ


198¡· ҪĶְָúõߣߣë
һ, Ѿͣˡ
Ǵλֱֳͣ·, ѺļǶڳΧһȦ졣
ǰԶһĵطܿ·ڡ
ǻΪڵָ·³ΧȦʹȽţѵ˼ҪȾĳ
ǰߣ·Ͳ, Ƕǰ޽Ĺ·ܶ·ζѾˡҪѺǽˣȻͷȥ߸١
Ѹιˮһ߻Щ᲻õĶ, ҽӴĵһֻȮ, , Ƕ㡭ִʲô, ҪԼ
ǱĻжˡ
ǰڼûٿӣҲ˵Ĺץ߰Ƥţȴϳ, Ҫ, ִһ·
˰
ǲ, ССĽǣصһǳԷǱʾлǻġ
ϧĻ, Ƕ, ֻ, ˼źӰ
ٸϵʱ򣬿ľһ棬ܳСƵģһ˵ĻתƵһ˵Ļ
һ趬ЩȻߵܿˢ뷹ԡ
Ӵ
ǿĶְ֣һ¾ǿ޹˹һͷײ趬ĻһͷϴһصĿߣε׷˵ĳɽ·Щ·׷ֶֿʡ
ɵȻƽʱҲȷʵû뿪ңûܹľš趬Ҳܶһ£ס֮ð춼᲻֡
˼ҳҲڴӻ̻̲״̬ﳹ׷
߾ѵ˳ʾԼ֤Ƕ±ܡѵ˵ִе밲ȫйأæʾ֪أԲ·ƻ밲ȫŵж
趬ҲǱл⣬Լûص֮ټŻ
˾Ȯǩĺֵػ˳ܵ˾ٵĳϡһأֱѽ趬Ļ
ھôһĶǵ׷֮ҪĶְָúõߣߣë
·ͣ˳ǵСڱ˳
趬ҲһˣҲèͷӥҪôǴϢ
һΣָ·ĳϵȸֻǶסڹ·Աߵʡ͸·̿ͨһĹ·Ѿڰ״̬ƽʱĳ࣬Сǵû̫Ӱ졣
õʱ򶼻ɢɢС˵
ҲСë׾ҵǵֵԭ
趬ͺСëǰķ򣬸СһΪͣ͸Ͻϳȥ㱨ˡ
ϵ˳˾֪飬λѶֻ֪ߵֽںѧҲųǻΪ³Ϊȷͬıǣʲôζ
ǰķʽǷǳ鷳ģҽҲǳе·ڸĵģѹҲ·Ļʱʱ͸ˡ
趬ͺǲòڸȦѰСëµϢ
Ƚ˵һǣСëһ·ɹ࣬϶ڸѵģҲй̶Ļͨߵ̫Զ
ھ˼·֮趬ҲϸĵķСèͷӥϵһڼͷļǺšôɣгת䴦ڸ߶ȶҵĵطγĺۼ
ǺŻǳʣСһ¡
ɹ黳ɣǺŵǲСëµģ趬ȫ϶úϸĻζܳõı֡ûܹⷽѵ޷϶ǲǡ
ԣǺҲֻοͬʱȸṩϢһȽϡ
һһεͣ·ڿȷǣЩһ·ûͣϢСëҲҲعͷҺǡ
ǰķϬɽĿԽԽ󣬵Ϭɽǹ԰ûǰźţԽɽ·ʵ̫ˡ
ǽɽ֮ǰͰĿԼ㡣
ƻʱ֣ɽµĽγʻһƫƧС
Сµĵһӡǰ
·ó޵ģԶߵС¥Ҳǽ޽ġ֪ʲôԭٽֵĵ̴ţɫƤ·ͷ϶ӡ
һ·ֻӻ껹Ӫҵ·ϵҲ٣ȼˣҲɫҴҡ
ǾϬɽˣ֪ɽкܶΪ˶ȥйԴͽ˥ܡ
СҲɡ
ֵľͷһҲݣľΣһŮ˿ڹ̨濴ӣﻹһֻĻè
ͣ⣬˾ϽȥԷʱָʦͽһ˴һݶƬ
˳棬ÿ˵ķﻹмƬţ⡣
°ţⶼСëСëҲǶˣţ֮⣬˲ƬЩƽʱڼҶǲġ
Էʱ¸ųϰֻèèһ˫ƵĴ۾ΪĴųСë
΢һҪҪèԥһ£ַˡǵľȱʲôʱܸǸδ֪ʱǷ··ʱǷֻܹè
ɿص̫ˡ
ͨʶͨҲô׵£СëļԻͷһ·Ҳ֪ģҪܾĵõ䡣
¾ãŵҪʱðɡ
극ӼǰܿͽȱƫƧСԶԶ˦
ϦȺɽ֮УҲѾɢлǳɴɫ·ԵӰȴѾ
Ӱĺ棬ȺɽӰĬظ֡
Ϭɽ
ǰŵϽЩηĵૡ
ʦͽ˵ؼһ˿ĵ¡»һĵġ
СëҲˣĽл˳ųķ϶˳ȥ
ڿֵĺ治Ծ΢Цһ¡ķʽؼңСë˵ĵһҹһһЩ˿ĵˡ
ɽ·ʼõ
ɽľïܣ̫һɽҹɫȲĵǳˡ֦Ҷķ϶¶ջһɫΧȴǰӰ㿡
ȵǰƴ򿪣ɽ·ʲôˡֻܿһһŵĺӰ·ǱҹĹɽ·мǰе
룬ĵ̡Ȼţȴδؾûʤ㡣
¸·ڳǲܿʲôģºɽɴں˯ˡ
ǰŵˣһҪһҪŷ²ǿš
һ߾һҹ
ʱԺۣǵǰԶɽӰӰ´µֳһСɽģ
תͷȥɽȴ˼ųֵĴׯͻȻʲô
ĹԶԶķͽ
𣬳ڽĳɢˡ
ɽ·СԺԺŴ򿪣һ˶ӭ˳
¿ĵһ۾;죬Ȼɽĺһ
һµĶУһ֡ԭˡȻˡ˼мֵĳ⡣
һţͿԺ߳һߴӰ

*
лҪ˵
ʹˡ



199¡ɽ ֻǣҪûԼĶ
ĸߴ, ݿʣ֮ԴֻǴһͦͨ˶, ȥҲ·һƱˡ
µĳ˳̲סٴתͷȥɽ
ɽȻƽýĿɽ۾Щſգһ˲ϡ
µ컹ţҲûֻƾ˼ά˹ͨı, ֱż
ɽԺӭˣǰȻĳʱغˡ
ͬˣͬĳϵı鶼һ
̨Ͽ첽, ϴЦ, , ͬѧ, ɡҽʢǳ̽ڵѧ
ɽһβμУʵϰ
ʱʮһʢʮ
һת, , ˮȥ, յͬĺѣһ͸ĳϸʱȴѾĿȫˡ
ʢţ΢΢, Ŀº, һ
ȻժɽϵĿ, С˺˷ڵĽ
ɽСС˿ȴû˵ʲô
ʢͷ⿪סֽŵɽѾճϵĺۼ
˳ãС˵ţסɽҲûίԼһȻʮӣƤҲ۵úܡֻǼӣôĿĵЧ
ʢȻͻһ¡
ǰˣ·ͻȻΪպۣ±ǸЩߵҪСү
ʶҪȥһǺۼȴɽֶ̧㿪ͣڰУƬ̺µ˻ȥɽþò
ɽߵɨһȦ˻ȥΪϸû뵽㡣
תȥİСӽ⿪ɽҰģԲضụ̂Ұ޳ûҲõǻˡ
ʢ΢΢һЦ˵ֻǾʱĽ顭ԭ㶼ûš
ɽ˺ô󾢶Ž⿪һ۵࣬һͷҲصĴ¥ݼ͵ĵʱϸӵĵ绰˴İɣ
ʢ΢΢һЦûг
ɽûл˵⻰Ҳڴ̽Ĭռ￴̫Ķ
ֻǲףɽµջ֣ת˿ľѣϸҪΪʲôҪѡڣ
ʢɽʱһģ¡ûϵ
ɽüڱ
ʢ΢΢һЦҪ˵ðɣҲ˰ɡҪԸ㣬ǲ֪ģԹЭЩ£Ҳ޹ء
ɽĺ仰пģΪʢղصȤȷʵ󡣹ƷҲһƷˡ
˵רҵΪ˸˶
ɽ΢΢ͷӵĿ´ϸҪ𣿡
ʢͷġ
йϵ𣿡ɽɹϸʢһĶһ·ȥİ
ʢҡҡͷûмʶ
ɽĶı顣
ʢ˵ѻıˣѻ˵Ҳֱ治ô˵ĲʶӦġ
ҲסɽҪΪʲôأ
ʢ΢΢һЦ˿һ鵽һҲûʲôˡ̸ɡ֪ʲôҶ㡣
ɽ˳ɨµ··ͷһƬĲ԰ԶһƬһ˸ߵǽǽܣʵϳͬɽʱ򣬵תվǸӰɣ
ԡʢˬĳˣطҲĬҵġɽ֮ǰϵ˴ңһǱߵĹŶˡǾԼӡ
ָָ԰ķ򣬡м˱ĬӶȡЩ˽ɽɽ£Ҳġ
ɽòţĬô϶ҵϬɽµĴ
˼飬ǰɣʢ΢΢һ̾˿ĶţʵϹЩͽĺݾġɽʱ򣬶ܲҵҤʵ㣬Ҳֻɵİա
ɽĬڻĬʶ˵ʱɽӡ緢ʲô¶һӴټȴ˶͵ΪԵʡ
ʢЦǻ˹Э֮ͻȻ䷢ֲߣҲߣͻȻʵġ
⻰ɽˣʲô˼
ʢһƣһ·úóԵϢһ¡ʲô˵
ɽתͷȥ£ʱҲ˳ŲӵСëС䲻صϼңƻ÷һĵǹ˷ܾ
ʢҲ߿˹ȥ۾΢΢ǿʲô䱦
ɽע⵽һ΢ı仯жʱ
ɫʢҲֻһɽΪԼ˴ʹǴɽҲ̲סʼԼϣʲôʣֵʢ¶ô̰ɫ
žһƽƽũСԺԺˮͲ԰һ֦Ҷï°żʯգƺƽʱĵط
ǰ᷿Źţǳʹ洢Ĳ񷿡͹Զ
ݵſţһϾɵԲѾں˼ˣƿơ
ɽЦⲻҪдǰɣǵ緹ǹʢģϳϯı׼ˡ
һ·ϰǰָһ͵ļơ
ʢȴ˿ûбĳȻһǫǫӵͷɽũҷɡһλӦǴõĴˡ
ɽһ
ʢһÿ͵һԶָɽһƣɽľƣζܺһ𣿡
ɽҡҡͷˡСӼңʲôơ
ЦЦûڿ˼ҵʣھԵƣʱ򣬻Ǿ侲ɡ
ɽһ·϶ţɽ֮·ҲѹûʲôθڡǴžʢ⡣
˺ʱ
㻹ûң㵽ҪʲôɽʢżϤİףٴ֮ǰ⣬ϸҪأ
ʢ΢΢һЦֻǣҪûԼĶ
ɽüʲô
ʢƺ˼һ£һֱԥҪҪ㡭ȻѾµĬͷϣҸɴʵ˵˰ɡĬõЩйشҤϢйϢǴǼ͵ߵġ
ɽ¶ı顣ҲסˣʲôǼ͵ߵģ
С򵼣ֽɽǸͷֻ֪࣬ʹһڼǰȰĻȥ
ʱᡣԣ˼ңڹ飬һӼߣ˵ȶֻ֪ɽˣñϷõŵ˲ţȴ֪ɽˣôϸ˼֪Ĵ͵ҪϢ
һʷɽ¶Ѿ֪ˡҲ벻ԭǸӶˣʢļˡ
Ĭأ֮ǰǲʶС壿
ʢͷСıͬѧλܵС͡ĬôõЩϢģҲ֪СڲʲôӹɵġС˽ɽ£ĬҲͨλ֪ġԼ
ʱǣĬǼ͵ϢʢҡǴϢأ

*
лҪ˵
Ǹµˡ



200¡ժӵ ɽϣ±Ϻʧȥ
ʦͽͨ, ɽһۣµʲô
Ĭ͵ʢҵϢ, ɽʵʢҵϢǴģ
ʢ΢΢һЦ͸һּΪƶɫҼҵϢǼҴİɡҵĸ⣬йϬɽĴҤ游ġ
һֱ, ô֪
ϬɽϬɽ䣬ǲʮǰͳһȷơֱڣôƹ㹤֮, кܶ˶ԭķչʷռһϯ֮صĲһ֪
ʢ, ΢΢һЦ, СɽһǳǳƫƧС, ƫƧֱ˺ٻ˽Ӵɽ, һȺʲôʹĿɮһ
µɫˡ
ҵ游ΪżȻؽɽ֮, ˤ, ߲·ĸͯ£ʢ΢΢һЦ˵ĸɽҽȡȻ󡭡˼ҡ
ɽ水סµ֡
ʢĻ̫ɿԣ޹ϵ˻̫ܵĴ˵, ˵ÿһֶ׾ٵشʹ񾭡
ʢһͷıè˹ϷŪԼ, µĴµ, ·ܵõҪõϢ
ĸ˵ˣ˵һֻɽΪǵѪﱳʹҪػɽػɽܡԼĲƱ
µֱǵ趬˵ΪѰԼˣǳǳѡ
µ֪˵ĴڣԭӦһϲ£ȴΪΪķŭ
ػɽǧʹŮˡʲôȨ͸¶ˣѵ֪йܵĽˡġȻɽ˴֣֮
ֻΪ˻ȡһ˵ĸ͸Ů˵Ǻεȵ˽
ɽʹ֣ȻͷڲԵķ֮ǰ֣Ϊʲô׾ͷ˺ʦ֮ͬꡭ֪ˣǼҵѪȻģĻĸѪ飬ȣֻǱԼѡʵڲʲôˡ
ɽֽһ£ֻɿ
¸߹Ϭɽĺɽﱻ˰㣬ȫ帲ġʹĽ֪û˵Ů˱ͱȥһ
ʢüͷԳݣһСߵͣɽɫҲ˱仯Щܽˡ
ⲻǱѡ
Ǳѡ´ĻûġûеߡûѪԡ飬˽ȻһˣϬɽҸ嵨ŮˣҲ˽ɵСˡ
ʢɫˣˣעĴǡ
ɽҲעʲô
ʢתͷ
ɽһ˫۾˱ƵģҶһ˵Ĳԣ
ʢ΢΢һưɵҲŷɵɽҲԼĴ
ʲôɽɣĴǸ˵ѳְԼĸλϣͺʿսϣûбԲˡ
ʢķЦִֿɽô꣬ûʲô
㵹гɽҲЦǰֻԸ׽͸ҿ͸㡣ڡѾĸˣôûеߡ
ʢһ̽۹⿴㵱ܾҵԭ򣿡
ɽЦЦ˵ʵ֤ȷģҵľܾȷġ㿴ڱʲôӣӶûˡʢȲ˵ĸѾˣȥ̰ͼ˵ĶԲԣֻһ仰ľɽŵĲƱǼҵģ
ҪըɽĻһЦ˳
ʢɫÿǿûжɽ𣬡ǲǼҵĲҪͿ˭Ǹҵɡ
ɽҡͷˣӡҵˣҲġڹҵģκһˣϬɽĺˡˣԼ֪ɣֵӣܽƷ֣ǲϬɽĺģֻǵѪһˡ
ʢɫࡣ
ģšɽɫôѿ̾ͺתˣЦеĿʼգǳûĻĿˡҸ㣬ϬɽѪǷǳֵģŶһ£ûŮԵ˼ֻʵʵ˵
µһŭ类ɽϨˡȷɽ˵Щǲڹ⣬һеȥƴٱʢһǹˡ
ᵽɽĹģҲ侲ࡣ
ʢŭ֮£˷Գһֹ侲
ɽûע⵽ıƵģԹԵ˵һӵġŮûСŮԸµĺҲûСtĸûи𣿡
ʢ̽Ŀ֪Ļ١
ɽ̯֣࣬ҲЩɡ˵˵㣬ȷʵǸͨ˰ɣʲôرûаɣ
ʢĺɢ־ӸµѹȸУ·κһʱҪǿҡ
Ҫڣɽһ֣ʵıˡ
ԣ㿴ɽЦ΢΢˵ִŮ˸ĺӣǲϬɽĺġʲôƱҲûм̳Ȩ۴ĸǶ˵ĲƱûϵĹ˵Ĺһˣʵһ𣿣
ʢһУǾ͵ĹɡȻҵõϢҾͲñ˲ҵļȥժӡѾժ˵ģҲҪ³
ɽͷҶˡʵҲ뱨ĬɣЩţժӵˣŻᴦЭϸ
ʢɫѾָ˹ͷ˵µĶԡ
ҲסɽЩɨ˵ķʢѾָƽϸΪʲôѡʱ򱨳𣿡
ʢ˫ֽǰƽĻɽΪҪˡ
ɽһ£Ӧֲ֮֮У˾֢£ģ
ʢףӦĳޣҪȥĬϳЩˣúùӡҲȷʵˡǵֻʣ¼µʱ䣬ĳǻһһٻáô̵ȥ
ɽûг
ΪԼϸˣˣû뵽ϸϽˣ顣
ԭ˾֢£Ȼġ
ʵһԭ򣬡ʢ˵֮ǰϼҵǸӸǼֳլǼ𣿡
ɽ¶һۣ˵ֵöͦ󣬻ѡ˼λ޸ˣֲ֮˵Ǽλѡ˵У˳
¾ϳĹʢ˵լĻӣѼصѪƴƳϸˡ¹Ҳ̼ϸʹ¶չ
µǼλùѡֺ֪ôˣɽʵǰ
ʢ𣿡
ɽ룬ȷʵû𡣲˭ĺӣΪױĶһġ
˸⣬ʲô£
֪ʢüɲʲôܰĹ¡
ɽû˵Ŀ
ʢŤͷŴ⣬˿֪٣
ɽ滹ץµ֪֡ºϬɽ£ʢ˵ĻǲĻһ
Ϻʱ׳⣬пܱһȦס
ɽϣ±Ϻʧȥǣһŭ֮£ͷԵȦ
ܷ˼Ϭɽ¡
ɽһ£֪һ֡Ĭҵգǵ򵼣ǽɽ
ϣ֪ҪһЩֲͻͳ£ֲҪתЩûüɽ
ԥһ£һʦֲϸĹ¡
ڣһʢô˵ɡ
ϸ˵һ˵ӽǣҲһģ

*
лҪ˵
ʢµˣ֪һЩ£ûǵ


201¡Ĺ ߻ܳģһִ
ʢɽѾ֪Ϲµһ, ְǸϺİɣǼǲմףնһ
ȷʵմסɽ˵ǸּңǸְķ˼ҡ
ʢ˼ĵͷ, ԭǰѧʱҾ͸о־ߵر˵ְҲ㲻ôһ鷳Ｐʱˡ
ɽ¶˵ΪȻְһѣȵٽɽְʲô, 治˵
ʢԼıﵹ˵ƣ˵Ȼ֪Ǿ˵˵
䶯һ£ֱɽסˡ
֪ʦΪʲôҪͻȻ, ˳Ϭɽĺʲôܡ
ûбԭ, ǿĲ侲
˵Ļ, ô侲ĸĸ, 趬ᣬԼûмǵĸĸˣ˵, ˻˫صĴ֮, ȫ帲
ͽ, عͷѹһֱػĲƱ
¶ݺݵ룺ޣΣ
ɽһѡ
˸ɽ侲ʢ˽ҲʱҪʦĻ
ʦôԸ, ôɡ
ʢƽƽĽְ뿪֮һ顣
ôδ, ôϳĬǸҤ, ôҵ˴Ҥ·Ұѣ־ظԼڳһ·
ڵضܣڵһ˾ͷˡû֪ȷеʱ䣬ڵ˶ã˶ãַɽε˶áЩû֪ҵǣվȻѹˡ
ɽĻ̲סţѹˣܱĬĬŵڴҤҪǿ
𣿡ʢŹֵЦһ£ʱôס˵ԼҲ޲ڴҤڵصµĶɡ
ɽ춯һ£ְҪ˵Ļ˻ȥ뵽ϸı뵽Ĭޱȵ״
ǿҵ˵յĺ⣬һžͺƽϢġڽӣȻòá
ѹˣȻҪؼңҵ˵ĵط취Լȥտ˷ĥѣصԼļҡ
ʢɽ¶һοı飬̲סЦ㻹ô档
µĳ˳ֲ˵Ǿ仰һˣΪӳ˵ʱʵŸոհһֻȥ
ǧػصϼңӶˡСС˵ҳߣǱ֤ݡܻССıƺȻҵķѾ˹ΪСӵ˶ܸ֤ȷʵ񣬵Ѱӡ
Ǿôҵģ˶áû˵׼ˡ˵һ£˵£ûš
ССѾѷסˡǼڵܴû취ѷûҪӵǮ˵Һӵʱ򶼻ˣҪ˰æҪŵЩҪǮġ
ɽ̲סЩСˡⲻǳ֮Σ𣿣
ǰ۸ˡʢʼ磬ôأΪӵԭ򣬸һ˼˽飬ȥ棬Ҳ¡
ֻסһûסȥ뷽跨ļҺӡӻûַһ£òˡĳƤȫ˰ɫţƤѢһĶۣҹ֮һֱ۽˹
ϴӦֻǸ´ҽޣ˵Σûֲ
˶˵ǵ粡ϴҥ˵ֻƤôҲҪšǴҶڴ˵ֲǻᴫȾģԼᱻȾϡǲģѲɿ֮ǴҶˣһֿµĴȾ
˴ӣؤһصĹӣ˿¿ˮСӳʯͷ
ɽȥˡ
һΣס֡
ʢȴɫȻһ䵭ĿǣҲ˵ˣ˵ǸסһӣҶӡȻ󡭡Ҳǹ򲻸˰ɣڴһϢ˵üҵˡǱӸˡ˭û֪ˣֻ̨֪Ǳߵ˼ҡ
һҪһȥҶӣ˺ö꣬ҵˡԭӵǸˣǵһɽǡ
ʢЩЦ벻ɣ˵ģô벻ĵط԰
ɽĬȻ
ûϸڱôڣȴûǼǼû𡣾ôȵıŹˡ
ɽԱеǮ˼˽Ĳ࣬ϸʱȷʵûʲôǼҡ
ɽڼԼǼ޵˽⣬ҼǵǼֻһӣǸеá
ʢõ²£ֱӽ⿪յףþǲû뵽
ʦͽȷʵĸо
ô˵ϸǵİ
ʢ˵ʵ˵Ҹϸءĸ׵ҲǣʡĴ󻧣һλõܣ飬ͻ˺ͷϡǱ˹Լӳȥ񵽵ġ
ɽ¶Щ£ͦСתת֮䣬ŷ֮ϵ
ϴˣȥˡջȥЩ꣬ӹĺࡣֲ¶һ˼ĿСֲʹϾɵӣҲκˡ
κˣļҲͻˡϸһϵүү֪ô͵õүүĻģӾôġ
ɽʱ뵽ϸѧ¡ɻϸǵõʲô˵ܳȥ顣
ڲ֪ôĹѪ
ҵӵʱҲʮͷ̵̰ܴݵֻʣһѹͷֱûˡԼĪǸ԰ɣһ۾ϳ
ȥԺչȥĽôЩѰ־źǣʹǴеҽԺҲβƤĴ˵ǲƤһֺļ桭
ʦͽ¡
ͬȻһµĸо
ּ治Ҫȴÿʱÿ̶ʹࡣһλһƫʹ΢ߣܶƼԶƷʱЧƤתƤϺܴʧˣľ״̬Ҳ˺ܶࡣ
һʱ֮ʹöƵĺֳ֢ˣʼ÷ӦٶԽԽٶۡʼϲˣٺԼʶˣÿֻڴ棬˿ŵôС
ֻص˵ǸҤɽ±һ˲Ķӣֹ˺üꡣ
еʱ룬ѾǸҤɡ˵Ļﲻ˵ʲôǵģ߻ܳģһִӵִô֧Ѿȥ壬乶Ӳдܾĥ
ɽµ֣ʦͽ˶֪˵ʲôźá
Ĺ£ԶԶǵĲ롣
ûھʹ֮󻹻š
ߣʢ˵Ҥʱ򣬻һЩҤ·ĵضʱ򡭡
Ѿˡ

*
лҪ˵
ҵľ£ƻῴˡ
λ


202¡ֻèͷӥ ˭һֻСèͷӥ׷ﾭ
ҹ
¹Ӵս, ˮһ㣬ͼıֳμ֡һ̽֯ĸ, һӰȫʧȥɫԡ
żȴɽҹԵøӼž
һȥﻹڻصʢĻǳĹһ
ʹĥʮ, ֮ǰعⷵգӺȻˣһӡʱڹ⣬ֻаϵߡðúùԼ, ű𡭡ҲǸϵʱ, ǵĻ˵͵˼ҵ, ת, ⶼıӦ
벻ףҵĲ
Աߵɽ˸, ˯ʲô
ת, ˵Ϊʲôöӱأ
ɽ⴫˵ʢıֵҹ˵ʱȻѹ, ҹɽ̫һ㶯ᱻŴ
ʲô벻ͨɽۣЩĴңҲô˵
Щ, ¶ˣ
Ѿ, ܰѶӵٻˡɽµֱ, ϳĬϣЩ˶ʲôݣϸüҲδӮӮˣҲǲʤ
ĬĬ˼Ļ
ãɽ̾˿֮ҲơˣϸȻûСԽǿߵľͷﷴѪծѪִӱ˳ķӡֻķӣֻĳҲʹ࣬ıɡ
˵ϡ϶£ְҵĹټҲˣʣϻ᳤
ɽ̾˿
ûм˵֮Ҳµõ
ϸǲϳֵġ
ʢ˵ĸϬɽˣʦ⻰𣿡
ȷɽǰ;ʢ˿͸ָоֻǿңϬɽһ˽ġ
µҲһ֪ɽãʢ£˵ϬɽĺᣬǱĳĿĵġ
ֲ룬ڲ¡
ϵԼûܱ侲±ϾᣬʢŪһսһӵס
ɽģ˯ɡ
ȻһϵģһȴʼûлϢʢЩҲģһæĲСҲ֪׼ʲô
ɽע⵽׼˺ܶϳ²Ϊɽ׼
ʦͽ˵ʲôڵţҪþ񣬱
¿Ƶϲ˲䣬ܿ˯ˡ
ŸոѧͨʶСëıҪˡСẹ̈Сȫ̽ɵ̬ȣ¾ͲֹǸоƣôˡ
˯˯֮ʣ̲ס׷ǺĺǣҲ֪ܵУʱǲҲѾ֪أ
ʱ򣬾ٺĶѾӽϬɽΧСƺǾڳƺ򶫱ߵ·ʧȥСë
С·ǰҸת䣬ȴûһ·ҵСëµĺۼ
ҹ·˵һǵľΪҹĹСëµĺۼױˡ
ٺĶڳһŵͼݽٷ˿ܻѡ·ߣֿԡ
趬Աʺź˳·ﻹϣ˵ҹ˾رȽٵ£ͺܹʲôûзֵ
Ҳļ꣬ôͷɥˣСë᲻˸Ǻţ
Ҳпܵġ趬Ķ䣬ڴҶ취ֻ·ˡ˵ⱾҲǴҵĹǣһ˵ĹҶзݶġ
̧ͷ˿Ļùࡣ֮ǰеɥöΪûҵǺţ˴ҵĽȡ
Ǿͺˡ趬˵Ҳӿ̫ˣСëֻ׷ѹҲûлͣǺš
趬ţͳ·ߵԴ˸ڡ
⻹һİ취һӣǶᱻ
Ȼﴫ죬м֦ҶҲζ
趬¶ɫִһڣһεԶ̣һЩȻŷطʵλû˭һֻСèͷӥ׷ﾭ
ٴŶѺ趬ѣӵ֮ҲһϹǻˡ
ĿǰڱִĶѣϾˣͶˡ
һ˱䣬ļ˶èڳȶԵΣѡٷпǰķ
˳ƺֻһСӣܽƺ˵ǽɽ̵һ·
Щ˻ɽһϣѴɹʶ
·սָڵĻϣƹ򣬻һȽϺߵĹ·
һȺۣ汻
һͲԼͬ飬̧ѹ±ʼǱĻع˳
ո£ͺһ³һ˶ĹͷѾҲһ˵ģںҹ￴ȥͦ˵ġ
̧Դ£˳ʲô֣
˵ϣֻצӴǰ˷ܵ
趬ذӾקѹ˷ܵ㱨մϢСëŵǰǸСӣɽˣ
پһ񣬡ģ
èͷӥ趬˷ֱܼѹסǶΪҪ˵ʱֻèͷӥ
ֻèͷӥ֮Իע⵽СëȫΪСëǴĳģҳַ֮ܿ˻ȥųһˡ
Ұèͷӥ˵ǷǳָͬġţóĹӣֱǸǵඪ
һֻèͷӥΪСëȥǳС̣˵Ǳɶ͵ߵġ
ֻèͷӥ˷ۡˣһѯСëϢǲŻļǵСëǰķ
ֻСëǱ͵ߵèͷӥǾľ׷ųһ·ֱʻ֣ŷ׷١
趬˵ЩҲûôɶǼȻɽ˵Ϊ̵ļҾɡ
趬սƻΪ˻ȡʼŵҰèͷӥ˵ϹˣҪ׷ȥһ£ЩûаСèͷӥŹɽ֡˵ĶԣļҡܸǴ·𣿡

*
лҪ˵
Ұèͷӥƻƭˡʤѹ̻ϵ



203¡ʦѹ ʢ˵о
ԴӵСɽ, ɽ¾Ҳû
ʦͽԺһߣԺʯϴ, ֻҪԺţͻֹ
ʢһ춼ڣҲ֪ȥæʲôˡʵϣ˽ٳǽɽ˾λϽܵĿأ˶ʢˡ
ʦͽȥǴӵķλҲʵ, ֻðϣСëϡ
ɽ֮Сëˮˣ֮ǰĵطﻹԶϬɽоĵζûȫ, ֻܴжϳСɽλϬɽı, ŶԶľ, ޷жˡ
Ѳ, Сëǰɽ帽ĵ˸͸ʦͽʵɽ, ӺǺɽ, ɽһ, ﻹС㡭С㶼÷ʷ۵ġ
£
֮⣬ɽΧֻ֡һ···ȥѽһСĶҪ·ˡ
·, һɽʱ, ¾ᡣ
ͣϵСë޳ָСëë, Сë۾
ɽԣ۾ȴԺſڵСϳ̵Ͻܡ
˾ſݵ˯ԺֻϽܿʦͽѾСë֪ԺҲš
ɽ̾ǰҲûʢˡͦ࣬Ҳûط
¿ȥԴļϣʦѹ
ɽĪʲôѹģ
ûʱʦ˵ԺҸˣǲǴҴô
ɽǺܿ췴Ӧ˵ʲô⺢ӸЦˣΪʧˣɵɵҪ濴ʮǰ͸һ˺𣿣
Ϊʲôûһ𣿡
֪ɽƿһûƿҲˣ̫ˣһҲûס˵һթСˣٺõŮˣҲûϹûоûоɶɣȱɶġ
һЦб𣿡
ɽЦҡҡͷû˵
İɣ³һ˭
ɽĹͷ࣬ôһƿأ᲻øҸߺ衣һûʱ۸ô죿
һϲĲǱɽɣ
Ϲˡɽһ£Ȼû裬ɽǸˣܹ˼ҵġɽɵһҰݮҲҪøȥ賢
Ϲ˹ҲûƬ
ɽ̾˵ǰ
³Ĭһ־̫ˣʼûûµĿʦЦҵôãʦ㲻ǰɣ
ɽ̾ҪƨǻöǹѪ𣿣
±ͷӴⲻǿô
ɽ־ĲȥˣȻһĹͷһѣ֪Ӷãеġ
ôһڣǵϽҲסĳǵķ
СëΧǷȦĽлԱߵԺҲʢͷļҡҿԺ˺ö೵
ʲô
֮ǰڲʢĶȥˣԭڸô
СëԺǽϣ̽ŲӳԱߵԺëǸٴһȦ
һ£ȻӦ˵ӦϳΪëڼģ־ҵİƽʱȥʱõϳ
°ĸɽ˵ˡ
ɽͷǼȻѾȻҪɽˡְ˵ŵɽ嵽ҤڵλãҪߺü졣
룬ٳĬ˹Ū·ĿԣʵʾֻҲ̫
ɽδؾûлᡣɽлᣬܣҡ
ЦЦ˵á
˳ʱ䣬ʢ°ؼƵģʩʩȻԷˡ
ɽҲ˵Ͻܺ˾ؾˣϰͲ¶棬ԥһ£־ΪʣͷԷٷɡ
м⣬ζҲʢͦãָɽʢһЦеطŵǰĢǳӴӺɽժģرʡ
ɽǺЦˣжɣ˵öһ죬ϲҰȥǸʶĢҲҲɻ˳ԡֱǳԱŵȥ
ʢ
֣סˡʵʵ˵ĢǺġȻȾĢζݶժģûѾԺƮˡ
ʢ֪ɽƢ֪˵ʱͰ̧ܣҲ⣬һ߳Էһ߶˵ϺúϢɣһɽ
ɽһۣҪɽʲôأ
ʢ΢΢һЦûʲôãһʼҪľλѧ
ɽȻ̧ͷ˵£
ҲסһֱΪܵһ֣֮ɽĬȡǱռǡ
ʢɨһۣҪֲߵ̫࣬ҵּҵ¥¾Ͱˡ
¾ñԭֲ¥¸оΣգǴ
ɽۿɼըëˣҪʲô
ʢʮֵĸǰĵһŹǣæҴ·
¶ͿˣһҲûҪȥﰡ
оҪĹǴ˾ĹķǶԴ˾Ĺ֮ģǲӦĥȻڽеĹ
ʢ˵ģطˣȻ֪ˡ
ɽĿѵƵĶʢʢҪҶʲô
ʢ֪ʵʲô̧ͷɽӣȻЦݣģֻҪԹԵĸָ·Ҳᶯë
ɽüǼҴĸһʼĥɽʲôƱ˶ûоô֪
ʢ⣬Ц΢΢˵Ϊоˣ֪ⲻϡ
¿Цݣܾﻹʲô˼ѵʢ˽Ĺؼ
ѵϬɽѪˣĹؼ
ɽҲ뵽һ㣬ʲôֱ˵ɡ
ʢЩϧĿ֮䣬ʵôšɽܲȻشһ⣿ӣǴģ
ɽĿⲻȻĶһ£ʲôϵ
Ҳµûʢ˵ҵĸӦͬɣ
ɽЦǰôûԶô󣿣ͬ壬ˡҼĺӣΪ˵ⱲӲ飬ǡ
ЩƭɵӰɡʢĻɽʵң⺢ӵĸĸûʲôйǵˡػ֮ģ
ɽЦһӽҹȻԭġΪĸĸѲܵӵıꣿʢԴǱ¿𣿣
ʢ·𣿡
ɽҪ༥ͼľˣλλҲһ仰
һ
˵һ仰ºܳϿҵʢʢǲʲô˰ɣ㻳ҵĸĸOܸˣⶼС֮ġġǼҵĸͳԼ˵ͽϾһٸͷδһ
ʢɫ࣬Сӣ
գգ۾һ޹Ŀʵǵ˵ȫıСˣǵܻܱؼ꣬ȥ𣿣˰ͱ˳˰ɡ

*
лҪ˵
ʦͽƢզɲнһס



204¡ܽƺ кܿµζֵĶ
ʢĽ
ûн
Ȼ׼ʱ׼ĳ, һȺŴ׳뿪ɽ塣Сë͵ϳ۲, ֶѾ۵˰
ʵĵȡðɡ
´ִһ£ʢĶԼʮҡ֮˵ԼΪʱʱͻ뿪飬Ȼ֪ʲôʱ򣬶ֻס
ºһ·, һ֧飬ڳͬһĿĵǰ֮俿ʲô豸磬ûпʢǶʦͽļأʢ˵, Խ, Ҷǰ˳
İɽ, İĶ, żͷϷɹȸİġ
ϻˣΪ˲ʦģһֱǿšڽŵĸ·֮, ʼЩŲס, ɫҲԽԽѿ
ʹ, ҲԽԽꡣֻӴ⬶ûУʲôҲǿô
һ˸еܽƺʱ򣬵ɳƬźѾڵˡ
źǸеĵ꣬ڵĵؿ, þٺĶ¶Ϭɽִ, ˵ĽӴҲ, ǿû뵽ǣ趬Ȼܼ򵥵˵䡣
趬һʾ񣬡ҳϼҾڴɽ
ٷӦһɽҲһ֧ϬɽûԶӷλϿɽλҪϬɽϷ
ڳ˵¡ᶼǳɽĺӣΪʲô䵽ء
»ûи߹Ҳʲôõԭɡ
֣˻
ԭļңȻѾˡ
ź׷ٽٷ˵ͬУĵĸǽܽƺǸСطٵʱҲǧ˼ңߣͿɽԴܶͶʵ˾ˡصҲȥ湤ϵ˿ڻһǧ
ź˾ٵĳһ߸ָ·һʾע·ЩС̣ЩӶͦµģû򰡡٣ûʲô˿ڣҲǰ滹һݣտʱ򣬳ԷҪŶӣڡ
˵źҡҡͷԱǸ¥ҲǼҵģõ⡣ͶޣҲṩϢ
ݲ󣬴ֻΣϰһŮˣﱧһֻèڹ̨濴ӡź˽æ»èӭ˹
˲ŵؿߴߴɵ˵Ȼϰתȥӹ̨һԿס
ź˵ϰ˵ļ֮󣬷ûбסԴǹȥ
ٵͷ
Ͷ޵˵һٷˣ˵ºɽҸһʲô
趬ŵʱ̲ס࿴۹̨ŵֻè͵͵һ˵ע⵽ʲôûĶ
ϰһ߸ź˵һߺĴһˡ
ź룬ǰùкüңˣʣһҡ
ܽƺĳ࣬סҲ٣ǰͶ޵Щ˾رע⣬ɳ߷õʱһûмɵİˣϰ뵽Щˡ
һˣҪͷź˵ˣʮӣ·Ҳ࣬˵Է͵ͷܽƺסһҹתһ˴ӳƺǱ߸ϹǾһˡ
ʲôˣ
ҲǸеģˡź˵һƤͦɵĳﻹװ˺üֽӡ
ʱʵЩĵģоϰ˵ˣпܲɽһˡ
ϰһۣͷˣعҲʮˡɽ㲻ˣ
õݾ͸һ·ʵһ¥һԪ¹Ĳ¥ÿϰ˿ͷ
⼸סǶ¥
˷֮󣬷ɨҲ롣ȣҲţʲôµ
ٴŶڿͷߣһ£⵽Ҳ˿ϧϰ๤ͦףһͷûС
ʱ򣬾˶ŴЩŵĽ趬ں֡
æ˹ȥͼǱ趬קţųСķֱС
ŵĿͷṹвͬһһһķŴСһһŴһΡ
˿̺Ǿڵ˷ſڣС
ıﻹԶ׼Ŀ־壬ٹʱһ۾ͿǵβǼģ¶ڷ
ٴС
ƿţͼ˷һˣ룬Ҳţ̨ϻһ辰
ڷɨһȦûзʲôµģ˵ɵĶ
ô£趬ʲôˣ
ζɡ趬קŷ쭵ĹӣæŰǵʲôûü˵ء
ǴǿͬǶΧ£ԣ侲һ趬ĻըŲϵëëʼ״ˣкܿµζֵĶζϻְֵĻ࣡
趬һ£ϻְֵģ𣿣˵»ðһжġ
趬٣ѺǵĻת
ٱ⻰һ𣿡
ߣһʱģ治ץ
趬ҡҡͷѾˡ
ٲ졣ԺǵԸҲһЩ˽⣬Сү첻µز£ǲζųѵʲô˲õƷ֣
۾߰ɣ
ٶԶ˽ޣ۾ߵͳ̶ȾѾͷˡ
ǶСһЩźϰҲ˷䣬ϰﲻԣźȴЩš
ǸͨƬƽʱľһЩëƤСӣһľǺƴܶŹ֮Ĵ󰸣û
ٴŶСһͨûзʲôóֵĶⶼʰͦɾ
վĽǶȣҲûŵʲôرζ
ǻǺܽţβͿűߣϽ
趬ΣֻվſѾ٣ϸ鿿һƬյء
ݺǱʾµζǴǸ򴫳ġ
䲻ǿиˡƽ̺ʹߵһξѾռȥ˷һĿռ䡣
ľʵĵذһɫĶ޵̺ʰ롣
µһƬյĿⲻһƽһ
ٶ̺ע⵽̺ëһЩ΢ĺۼƺ֮ǰʲôѹ
ָڵ̺ƶָȻʲô
ٴףӿڴ֤СӰѿë֮СӲƬ
㶹СһƬӲƬ͸ĽƬʸУǳǳĻɫ⿴ɫĵɫƺмΪϸܵһȦһȦ·
ٺȻʲô
һƬۡ
һƬӶߵϵƬ

*
лҪ˵
ǻǺõģޣߣ


205¡С Ҵɣ˵
ɽĵ, ʢĶʣְĹֹŴɽҪ
Ȼְ˵, ҪλڸߴԸʱС·Ҫһ棬һɫֲ︲סģɽȡ
ʢ֮ǰӦǰһֵʮֵǻ벻⣬ǲʲôŴַ, ŴĻҲЩƵǽʲôҪġֻɽ˫ð⣬תơ
忴һķĴԺ, Ľи¥, ¸¥̨Ѿ, , ȥҲסȥ̤
̫ãŴĶ綼ûˣֻ¿Ҫ̮ǽ, ܿŵ
ṹĶ, ɽֹ, ҪһЩ
Ӧʹ˺ܳʱ䣬Ҳ˵¥ݺǽ嶼޲ĺۼһͬһʱ޲ġ
ɽͷ
ʱʢߵһ˹ֵ˵ϢһСʱ֮
ɽ, Ҫߣ
ȻҲ, ΪҪҵĵط
ɽü, ԭﻹ𣿣
ݸʳ׷ת߻ԼΧȦԷĵط
ɽ̾˿ڿҪ̨̮Ѿöûвμӹ˶ôĻˣһˣҪо;ûµĹͷڿ֨֨졣
µɫҲһֱã˯ŵʱɽ͵͵ܵˣϵһƬžۡ
ɽֵģΧֶǽٷˡֵʢҪҩҲû˴ǡǿţҲûбİ취
ɽ̾˿
ʼڴǸ׷ˮëͷСӣһܿЩ׷
ͷûзʲôõĶٴĶ˳
վ£ѹͷĳƵĸоҲ·ϡˡ
̾˿֤ݸ趬֪趬ڹְԱݱȽ⣬ĳЩ棬˽ԶǸࡣ
趬֤´
˵һĶÿһ꣬Եͻ೤һȦǽưɡ趬ԼļһȦҡҡͷҪģƬĶж˰㿴һȦһȦģܼüֱۣ÷Ŵɡ
ڿƬƬ֮ҲνƵ˵ǵ㳤С͵ֻͨ꣬ԽǴ͵࣬Խǻ᳤һЩߵܴﵽʮҡ
߾һģڵ̺ϵӡƣҲ̫󣬲ôơ
ǡ
ǲߡ趬֣صİ֤˾١һֱȽŵطȻϻǿţŵβƭ˵ġ
Ȼ֤ȥ֮󣬺ҲôˣβҲ˦ˣֻȥࡣ
պ֤Ķһѯϰǲǵø趬򣬴źȥϰֻè
жǲߵĶģǵһһȴ붯ǵС
èڴ̨ɹ̫һһ߹Ҳ㡣
趬СѯûпһֻСèͷӥųɣèצӣ˵ǿˣǸųɣڳ
趬һʱ˵׷·ûߴ
ɫĳϵŶأɫģèû˴֣Ҳ֪Ƕʲô֡
趬ȴˡ
Щ뿪ķ趬ʲˡè£ܼסСëΪǰûèͷӥһԵʡèӡֳŴӵҹŻɳʳԡ
һл
èṩǴϰʳࡣ
ܽƺλڳƺ·ˣ϶Ϊ˽ɽǰɽļƻ֮ͣ·˾ԽԽ٣ź˵Ҳںٸֲ̬ҪܷչСӱܻķȥˡ
Ͼ˼Сˣʱ㣬ɽʦͽѾɽߵļǲǸٷһģҪһ֤
ȻɽͲǼܹˡ
ܵһȥ绰Ԯ趬ԶȺɽôҲ벻Ȼķʽص
ɽĲ̫Զء
ɽ˺зɽΪһվҪȥǸµĴҤû뵽֮ȴϽֹܸ˵һ䣬Ҳ֪ҩĹ
ͷƤ飬̲סһ䣬ҩ
Ͻû˵أ
ɽһۣȥҤ
ȥĶϽҲһĪ綼ˣʲôûˡ
ɽһҲҪһ±˵Ĺ£ֻǾرô֪ġ
ڿɺãϹˡ
ͷ֨֨һУ̧ͷֻӴͷ˹ȥ
û뵽лˣǶЩܾСеúͬ鶼ߡ
ЩĽĿǣ֪ϲʶϬɽϵĺȺҪԼˡ
뵽ȻһֻСĺӵͷ˻ϳ
һӿڴղųԷʱɽʡһ㽶С֡
СӹȻˮˣ֦µķ˴ա
ǰ棬ʢתͷһĻɫãȴûгֹ
Ǽ״Ҳûе¶ֻһСֹһ䣬ιһΣǼסһֱˡ
Եͬһ֣ģ˵û£̶ٶҲҸˡ
ɽ仰²ѵ̶жߵĵطȥҪʲôأ
ʮСĵĳź̧֣㽶˹ȥ
СӵʱС˵˾䣬ʶɣְĲһëģ
ɣְ֣оǸȺ졣Ƕôƺ¶ĿȾҲ͸ôˡ
ҪһĺԴһȦƽʱǳҰ¸о˴ˣɣְҲ֣Ƕһܵںս˵ǸͷǸɽͦġ
ҲֺǺǵĴվһ߿֡
ϵϢ̫ͣСץס㽶ûж㿪Դ룬Ȼ֪֪֨֨
´ϲҴɣ˵
˵ʱѹüͣˣԶһЩ˶ûע⵽ڸ˵Ψʢƺ뵽ʲô΢΢۾
СЩɵͷ֪ȥɽһЩҶء
һ£ʲô𣿡
Сҡͷëģôˡ
²֪˵ʲôֻǵŶɣְ֣ǰæ
ʵһȺҪȥûпæСӵͬôһѷܹȥˣСҲ׷ͬ飬ô仰ĹѾͷˡ
һ֣ʹ֦㽶һ̶ˣҲ֪ûмסµĻ
ɽգ˱ȽйģĶѣôķˡﲻǲźģǺȺ̫ܵˣôһˮԵġ
תͼʢǵ˹һקסµĸ첲ĺߡɽҪʢס־ŭĺʢҪʲô
ʢͷƳһɽһ¶һЩǳЦȻͷʵ˵ʲô
ͷɽµʢ֪Ϭɽܵġµµװ׵ıֳ⻹ǵһΡ
¶˶
ʢֻΪʲô⣿
ʲôطҧҧô˵ĽǶǵĻ⣬Ƚ֡
ʢȻü
ԾݼУЩյش˵˵֪
ʢһЩˣɡһֻҰӣô֪ĵͼϱעʲôء
¿Цһ£һʱû뵽
ʢʣ˵ʲôˣ
һ̧ͷʢ˵˵ɽﻹбĹ
ʢüʲô
¾ӲһãȻı飬Ҳ֪ǲǡǣҲɽˣ
ԭֻһ˵û뵽ʢ⻰üͷչȻ¶һЩɵı顣
³һѵˣ
ʢļɫм־ӸµζСӣʵƤˣ
µһ¾ˡЩ˾ѾʦͽԸˣ֡ѵֻŵ𣿣

*
лҪ˵
£ûҰ֡



206¡̶ ꣬ǾǴץߵ
ʢв֮, ¾ۿɼήˡ
ʢžԼѾѹ֪ߵغСᣬΪ֮һ, ҲٸʦͽƽϡϢ˼·ʱ򣬻ʮֺĴһ˿ϵˣڷҩˡ
ЩҩȻڲʲôͼӰЧٴ·ʱµɫȷʵࡣ
ɽҲ˿ʢʱ, Ŀ֮Ȼʮֽ䱸ȴҲûôĵˡ
֮һ˵̶
ºɽˣһ˽ٳ, ɽ, ׵·
ʢȴһ۷Ź, һгģ, ûɽͷͿʼóɱ, ʼ綫
Լ, ϸϸ, ЬӶû¡
һַǳ嵭ֲζ΢΢ЩǺˣš¿Ͻҩϻһߵ״²žϽ֮ǰ˵ҩ
̲סһ䣬̶ˣ
ϽܳŶǰŬŬ, ǰ治ǣ
˵⻰ʱ, ʵʲôûп, ͷֻǿɹͨеС⻹ǰʱ·̧ͷ۲̣·ޱ޼ʡ
ǰߣȴԭλɽϡӸߴȥһƬде¶һ״ĺˮ
ˮ峺ӳˮУͬͼһ㣬Ŀ
ʱºȻһĸӦ·ˮ˹ԺһȦһȦ
º͵Ĳ˯һĳ͸С·ʶԴڻ˯֮УǿȴѾʼ
ʶĸо
ֱֿ񱩵д¼ѹ̲סְס̫Ѩ
ɽЩŵĿôˣ
ҡҡͷյС˵ʲôˡ֮ǰλҰŵʲô
˵Ĺ¾ѹҲԽԽֵһּ࣬ΪǿҵĴڸУǴﴫġ
ʢͣƺڵʲôһЩĿ˿ʢ˵ѾԼõʱ䡣
ʢʮ򶨵˵һ䣬ٵȵȡ
˵⻰ʱ򣬻ʮֹĿۡ
ɽһһʮ־յͬѰźţץµצ
ҲãʢƺѾµ¶ڿӦ
ɽøˡ
Դ֪ʢ׷ʺ˵ʲô֮ɽͿԿ϶ˡǽٳֵĿʵ¡ץֻ˳Ϊʱɸһ𣬻ΪѾĬռǣǾðȽ鷳ץס˷ҪЮ¡
ô˵ʢеģص
ĴڣǲǴʢĸ֪ģɽѾȥˡȥʢʱ򣬾ͲӦ˵ڿߴһȺë֮ʢڰһֱĿµϡ
ǡڲ
ԶԶOO@@죬µԴҲʼʹͺʲôεĶӰѹ˹˳ëִǵڲ⼷ѹ
̫ѨҲǵܣ˵һһسˢĶĤǺȻܵĳĹ
°ͷɽļϡΧתԴ۵Ҫѿ
Щվסˡ
ʢԶԶһĻϸЦݡЦȻҲڴ˷ܡ
·һʵеò˿ԤеĽ
ӰУһﻹһ˸ߵӡ
ɽԶԶţ̲סСֹǸɽϳˣҰġҼǵûô󡭡
¿ΪĶñǰǿ󡣡
ΪʲôǿˣҲԼҲ֪ˡио飬һֲϱ仯˵ѵĹ֮Уȫѵһ̣˵ܹѿĶˡ
ʱ¾ȵģʢĵ֪֪ץʲô
߳Ĺˣǿ׳ˡ
εǸҰǰ棬ЩĽӣﾲһߣۣµƬֳһְ͸ǳɫ͸ϣƬȻ͸һˮĹơ
һƺڳ˯
Ұ߹ʱ򣬸ʢԵļԾ˼ƺҰŵĶʮη塣
ߡɽЩɨ˵˵ôĳСӹȻ̬
ҲڴĶߵм꣬˯ȴԵ޺嶼ɳڵ״̬·ʲôܹ˺
µԺһθӦˮһ𶯣ɳƵһ૵ȥȥ
µ˻Σ̲סӦǻؼļңǲ
ɳƵƺһ£
µĿ⴩ʢˣĻƺ䶯һ¡
һΣʢҲ
Ұ¶ϲԱ߶﷢һ֨֨ĽҪߵע⡣
½ŵעһһߡ
ˣԹԣҰ˷ֿܵ죬
߻䶯ǸոˣʶûлָѣıѾΧĻĳָӦ
ڻ֮Ժֳѹʹĸоʧˣ·𴩹񱩵Χ˷Ȧƽ͵ڲ
ڿԿ϶޴ѹģֵĻߡ
ľ룬ҲܹĸӦ뷨˿̵ȻԸлûˣȴǳ˷ܡ
˷ܣһֺ޲ԭرըļԺе͸Ѿˣѹ֡·һ̾Ҫһжըøɸɾ
ļ𣿡ԶԶĿСķʡ
߻ƶĽԲεԴתµķ򣬡꣬ǾǴץߵġ
ôץ㣿ôǿ󡭡ܸо߲ҰֻġֻﱾܻŵҰǴ˵ѿߡ
ҲпһֱһԵʣһ˼ԻŲͬƽȵĽ
ԣҺǿ󡣡΢΢ףͬĻҩܰҵûа취ɱǡ
ͷ𺧣ǰ˺ܶΪʲô
Ϊ򵼡߻ζһһһ֪ҪѱңȻңҴȥһ˭Ҳ֪ĵط

*
лҪ˵
ǻˡ



207¡ͬ˭ ô£ôͷۣ
µԺо, ʲôط
ûлش
ʱҰһִֻӵϷ, һʮǻ˵ԹԣҪ֪𣿡
߻˻ԴڻشķӦǶ԰ĻܿԱʳǹɵ˻Ӧ
ҰЦһʲô, ԡԹ͸㶫ԡ
ߵסӽĶһȥ
ﲻ֪ʲôζ
Ȼ΢΢ų㿴, ǾѵҵġҪ, , Ҫװӡǻõҡܡ
һ, ̲ס˵˾ϻôôСģ׽أ
ɤӷ, ڳЦ, ˺þ, ΪץҡҵֵܽáΪֻǣ֪䱦ĵط
´һ
ɫµķ΢΢˵ͷû䱦ܶܶǰһЩһ, ܹ˵䱦ػ, ˷֡һʼʱ, ǻǲضĵطܾöûˡ
µ۾֪Щģˡתͷѵסʣɽļϲһ£۽һ˿Ծ߳ʪ⡣
ҺҵĻһֱ룬Ϊʲôˡߵһ˿˵֮⣬ˣķǳ
ºỨЦˣǰҵǺˡˣû˽̹Ҫôȥ
ζػ˻Դǲͬ˵
ǰԾ¶ĲɣУһԳĸо
ʱ²ԼԵʲôࡣһӣǧصĸоɢ룬ֻһϼҵھӻ߾Ѹһǵľ¡
ʱ򣬲ʢߵҲע⵽˻֮ЩĻǲ֮ĶԻֻ֮עķΧȴ·һεߣǣקű˴ˡ
Ұ¶ãģԹԣ㿴
װģתתԴȻ󻶿ذ˰βͼ⡣
¼ֱûۿˡղŻһλھӼҵĳأת۾Ϳʼˡ
Ҳߵһɵġֻд˲ŻŴĴֻƴŪ
ҰһηХС
̲סʻߣʲô˼
ĴұץסһֱѵҡŶžҪ°ɡǾ档
²֪ͬ˭źˡ
ҰȴΪ߸ķӦ¶˵ı顣
ùԡһʲôŻһ̵ЦűԹԣԻؼˡ
ˣִػ˻βͼ⡣
µˣĻȥػصĵط𣿡
˫ʯԵͫһµķ򣬡ŶˣҲĺػأҲʹ
²ϱʲôʹֻǵĲϬɽĲƱЩĹС
Ҳڴɽǣһֱͼһ͵߽ԼĹЩӦȡе˶ܿߣϬɽĲƸҲҵĲƸ
Դƺڼѵ»˼
ĳһˣĳһ˵Щɥȷǲܹ˼ͨԴصµıصģڳ޽һרŵķǣѧרоǣеˣ˭ιۡ
ȻԴ˼βͼ⻺ػζš
ʢ£ڸôԶľ룬Ҳûдյ˵ʲô
ʢ־ԼЩɹˡ
ֻǻ߶˲ĸӦ
ʱѾȥʢ᲻ᷢʲôˡסߣЩ̰ĵĹǰصصء
²֪Լ˵Щ׶ԻûдȻһԣкܶ಩ݡоѴӵصȡıسЩġ
߻˻ԴŶݡ˵Ǹ
Ķǹҵģеġµʶʹ̫Ƶ̫Ѩֿʼͻͻֱˣֻܳ˵ЩˣǰѱصԼĶһˣҲˡ
Ŷ߷һ̴ٵڣҲ֪ʲô˼
ͷѣ̲סԴ
ɽһôˣ
̧ͷôʶʹõ̫ˣԴģҰҲЩģ
ͷۡ
ʢҲ˹ɵĴô£ôͷۣ
ǻɻ߸֮ʲô˲֪ϵ
Ѿһ˵ѻľ裬Ƕʢı㣬ļصˡǾ滰ٻ˵
ݼУɴഹͷֻһָָָӵķ򣬡Ǹᷢʲôʲôѹ˵壬֮ԴǵҪ
ʢüͷҲںŪ΢΢µ°̧ͣ
ɽһʲô
ȥӿʢĹצӣֱ۾ͱϽܸסˡ
ʢĿƵµɨɽ˵ȴºǣģģֻǿıʲôġ
ɫ΢΢ףȴ΢΢ţϸ·ͫٵԲκԲ֮任״
ֱõĹּֿͺʲôҵı仯Уǵƴʹ־ᡣ
ʢ̾ڸĳ
ػϬɽıصģ£յϢûдӦϬɽĺˡ֮䣬ĴĳصĸӦ
ʲôϵʢ룬ɽĺӣڳɳĹдûнӴԼеĳҲûо˵Ľ̵֪ĶӦǼ޵ġ
קµֱվȥ˵ǻػءô˵
һʲôػأ
һһ߳ɽʹ˸ɫʾҪ
ʢư㲻ֻ֪ҪҵĻȥԸô˵͹ˡ񡣹һҲϣʦΪ㲻ʲô˰ɣ
ɽһۣȻʢ˵á
Ϻ꣬ʵҰѱֶβôεġһҰһȴѰϬɽĺˡ
һʼľ׼
ҰҲϬɽˣ
ʢ˿㻹Ǹˡǡ˵ǵ㷨ǡĸһӡҸжҰСĺӡ
ԭҲǰݡ
²ĵʵ˵𣿡
ʢЦҪУҪʲô
ûļʵղڻߵȥ¾ͲµҰû߽ģϷѱ޵һڻߵϡ

*
лҪ˵
ҰܱʢǿһЩǿӦɣٶ


208¡Ҫ ºɽģǵְʹ
µͷڿӵʱõ˻⡣
һβǴ, ۿһȦȦˮƵιӻߵɢײ
ϸʱ, ȴûˡ·һֻµĴˮһº͵Ĳ׾ٵľ͸ƽԺзһʹ
µǰһ澵ӣͿԿͫѾ־ҵĶƽϢָӡ
Ա߶΢΢Щ, ֪ػ𣿡
ýߵƬַ·͸Ƶι졣۾Ҳͬ貶Ŀıʯһ㣬Ĳ˼顣
²ȷʶ, ҪЩȥصĵط𣿡
ߵԴ΢΢ת, Ȼһֲ̽˳, ˻˻, ʲôػأ
һ£ӦǻҪתʢĻ
תͷʢɵ˵, ʲôػء
ʢһ˲伤ݶЩŤ, һѱסҰ, ļ米ģЦ㿴ûУûУҾ˵һ
ҰܵЦЦȻҲѰ֮·µµʱȻѸٵ
ʢû⵽Ұеı仯, µļ, ʮ˷ܵķ, ߵסĵط
¿Żߣļˡˣסĵط
ܸӦ仰֮һ˲ȸԾ飬Ӧʮļ˰ɣ
µôȥԼԼѡָôأ
˼
룬˵ЩǲˣҪһ롣
ʢµĻС߻ںСʱǵǲԼأʵǷǳһ¡
˵ֻӵļ䣬߼Ȼܱ迴رΣ˻óӦûһЩԽͰɡ
ʢΧ˼˷ܵش˴֣ú룬һǵá
ر𷴸⸱־ĵУ̲סӦûСʱͱץ˰ɣǻؼҵ·Ǻ
ʢãҲƽС᲻ĴǣЦǺǵ˵ͯǺܳܳģΪʮʮ˵ʲô
²죬ƷֺҼǵûô
ҰԱһ¶мɫҲЦ˵ʲôرĻ
ʢЦΪֻͨߣСᣬߣ֣Ӧǡԡ
Ŀɿڴʲôʲôԣôܡ
ôĶ
ʢĵֱҪʵˣû˵Ĵ˵ǧ껯ǧ䣬֮֮Уɽǻ
˶ɵˡ
ŶŵƣɵĿĻߡ
͡ôС𣿣
СȻ˵ʲôģӭ𾪻ɵĿ⣬ͷ
£
ǸԣԣԼ𣿡ʶ
Դ룬֣ǲǸ
һǽ㰢԰ɡ´ԽԽСûһ߲һϣ۾ϷλãСĺ¾Ͳ²žǵĵط
ν£ӣ㲻ҸǴ·
´ԡ롣ǻѲƱΪСǶǹҩͲǻ˺ļ˺ͬ飿
ƺץʱ壬һ̬ζһ߸ֻһԸôˡҲˣҵĽǶûгء
ԭ¸ղŴ֪
¿ζʱЩ׾ĶתͷʢǸҩ
ʢЦ
¾òܰԴôԸЩˣģǸȡһЩ㣬˵γģʲôҲ벻岻ʹ߲·
ԵĶͣһ£µʶ˻˻ĽлԣԣԣҪ˵ѹңʲô벻ˣ
ԵЩķӦʢҰҲˡʢѯҰ磬Ұ¶ԥɫȻ˵ѵ˺ܾãϾǡ
ϾжģһǴ˵֡ûκѹֶε£ѵҰ磬ҲҴƱܿƵס
ԵԴתҰķ򣬳ҡΡ
һ˴Ĺоʲôаϻۼˡ
ʵҲȷԵǲվһߡķ쭣
ɽİȫҪԼ취
ǰ¾ûǿԸԺú̸һ̸ġΪǵĿ궼ǰѻ˵ĿƣɽĲƸ
ԱģϬɽµŵԡ
ºɽģǵְʹ
Ұ粻ĵضǰ棬һơ
̻ˡ
Ұֱһơ
Դӵĵײ̧壬š黨ƵİԼŤһ˫ʯƵ۾Ͱ͵Ұ硣
ʢΧ˶Ц
Щȥˡ
ٶǿ̲ס¶ı顭Щ˻֪˭ˣ˭ء
ɽЩ˿Ӽߵߡ
ҡҡͷʾʱû¡
ڽҪô죬ҪԺú̸̸Сһ׽һףܸоİ
Ǵ⣬ֻ²ΪµȰ˵ı䡣
᲻ʦͽѣԿ϶ǣһʢһ˵˵ġ
Ͼ²ô꣬ûһ
ɱϱѹЩˣֱڻں޳ܵط̽ǲǳ׿
ܴ衭
ȻǲһЦģĹѪѪ
¾ЩĳЩ˵Ѿħˡ

˵ĻȻǧ
Ұ練֮̽СƤ·Щ䱸ɨһ£תͷʢֹ˵
쳤˶䣬ҲûʲôļʶƴҰƺ˵ҩ԰ԵķӦȷʵǻӰ֮ġ
̾˿
Щ˶ʲôöĿȥȴҪġ
ԵЩƻ㲻뿴
Ҳ֪ߵԱ߶ҲʲôˣҺҵʦǰҲԸġҲҵĵˡ
ӣһ˫ͨ͸۾ŰɵĿҪҧǣ᲻ֹ
¿Цʲôֹ㣿԰ҿи֮꣬ȻܹۿԡһֱΪһ壬Ǵ˵еġ
ǰһͷô˵ҵ²ҧ㡭ʦ
¿ЦȴһʯأҾллˡԡ
ͷȻûͷûԵ˵һ䣬㻹ǵһʹ𣿡
û˸˵ЩĿһ˶ˡģǱ˺ġ
ɡҪ𣿡

*
лҪ˵
£Ķֲô򽻵Ŷ


209¡ػ ģǶ׼
, Ҫ𣿡
һʱ侹ȻЩ
ԴҪҪ𣿡
Ҳȷºʵ, ҲȷʹڴɽűʲôġҴŲءԣʲô˵ĺԼԼ滮ԼΪҪҪȥɵ¡
˵ЩңҲ֪Ƿܶ
, ȴ˵ͷûϵҲ峤㲻Ҳûʲôġ
̫ۣǰ
ʱĸоʮָ, һַ·ȵСЩ, ·Ťһ, ˲ĸо, Ȼ˵ƣ
ȴԵ⣬Ժʱɡⲻʲô¡˵˵ػذɡ
ֱ塣
һǹȥ˵ţһַ·ЦĹ, Щһܡ
²֪˵ʲô֪Լʥĸ, ôĿһȺȥ, ҲҪĵġ
أͷҲȥ
¿Цһ£ȥ
û˵꣬ͼʢ󲽳˹Ще, ˵ʲô
·ӦղǾ仰, һ, ˵ˡ
ЩɥԼյĻǲ
ԵԴ˻˻ӣ˵Ҳİȥ
¿ðԻˡʢץʦҪЮôʹʹŹʦͽ
ʢʣ˵ʲô
ε˵˵İˡİȥ
ʢһüͷתͷȥҰ硣ҰҲİԣػԴЩˡƽʱԱǰֳӡ
ǰԻҪ˼
ҰȻһڡû㡱ǡô֪ʶԼˡЩοĸӸо
ʢʹ˸ɫ
ʢЦˣ˵СǻҪʦͽءûôߣˣǾͳ
̧ͷ˿ɫڻмСʱʱ䣬ͰӪկ
װģĸһڼ̽Щ˲ɰԷų֮󣬰Ĳ鲻Ըسķ˵ͷ
Ǳߡ
ʢϲװ
Ұǰ棬¾͸ԣʱʱͰҰʢʾһʰԸĸߡ
һеķ롣
УҲһЩҰĲͬѰ֮
ÿÿҪ±ʲôʱҰӦȻԾҪʲô˼ȴ仯ŷǳϸ΢ĸӦ
²ָӦеڳѱԵĹĥġʢӦþʶҰȫᰢԵ˼ȷΪָ֮󣬲˾һҪõϬɽĺˡ
²˵ػصξ̣·ְԵҲһ㷢仯
ֱ仯ԣ֮·ҰԼҲע⵽ˣΪʼЩ᲻ˣǲøһֹһᡣ
¸ӺϸԵ̶ֶͣʱ䣬ѾһȦڳȡţȻ׿
̲סʢǸԵҩѹסԼ
ʢЦ𣬵ȴЩԥġ
²ҲھᣬԳҩͻػĸҲ벻ҩһһ˭֪ȥֻᷢʲôı仯أ
ϾץסԵʱС֮󵽵׾߱ʲôǹҲǲ֪ġ
±һôץԣ룬־ûҪ׷ʡƾʢλĸɵĺ¡
һһ׵Ůӣǰ֤ԼļֵСԼǴӳھϢһԸɰɡ
ػص飬ر֮ػɽеƽʱôЩǴ򽻵ģٻ֪һЩ
һ뵽ССһʢģ˵ʵ¾ͶЩʲôͬ
һ졣
һƽϸߵɽϣԽһƬֲïܵĹȵףԿһɫɽ塣
ԶԶȥɽ״ԲŵģмΪ̵··һӵص̽ľ˵ȭͷ
ʱѾԶ׼һȦӵĿռޣӾЩڿȭͷɽʱȴ߶βͼ˦˦ȥԴҲסȥײˣ˶Щ᲻סˡ
Լĸ£Ǿػأ
µһ¾ͳȥ
ЩĵĿＤİԡˣƬҲɻɫ˸Ϊ͸Ļɫϵʱ·תһʵ»
˫Ĵ۾Ҳøˡ
أʢЩ˵ʱԼĿ￴˼аζ
·룬ֻǿŰԵķӦʢҲ֪ѾӽĿĵˡ
ɫɽ·ɢʲôصħһӾЩƣ»µˣҲһ˫۷Źģ
ͣϢʱ̲סͶһ죬ػһԵͬࡣǾôײȥô֤İȫأ
ѵһˣ룬ЩҪǻҲû취ˡ
ȻʢǶЦҰ绹һʮֲмƳһۣһ䣬һȺʲô£
˰ʮ꣬ײеͬ࣬ȴδ˺ࡣôһΣܳӣҲ湻ˣԹԵԼȥˡ
һ˵ĳԾһһεĥǶĽġ
ʢҲЦüǺɫģǶ׼ˡ˵ԣϡһˣ已̥ܸɲӵɣ
£
ȻѾˡΪԼҪԸԣֻǰԱݳ⸱˳޺
ίǱϾҰ
ʢƳһɵתȦȦĻߣһЦ̫ˣ˵Ѿǵͬˡģ˺ǵġ
£
ǿӿһƶľǴðģ
ɽִļϣԷɡ
Ѱܵݸ׷תУѹ
ҡҡͷһʱѡģҲ˵ˡ
ﳯķתͷڳЦ
ע⵽˫籦ʯĴ۾Ѿӳʱɫ֪ıһַ·͸˵Ƶĳɫ
Щľ
ɰԵпѾָˣʣֻ֣ΪʲôʢǾȫûע⵽أ
ͷʲôವһµ˹ȥ
ʶ̧ͷͼͷϷ֦Ҷҡһֻոմ˽ȥҲע⵽һ̧ͷʱδʲô߱㶼ɢˡ
ȴܾʲô̲סֽ˹ȥ

*
лҪ˵
ÿεβĲ֣Ҿͺܲдˣ֪Ϊɶ



210¡һ λλʲôˣ
Ŀǰ, ҺԾϢʱ䡣
ʢʼʰµһЩЩʣ֮ĶҪƴôĶŵζ׷
Ҳ¼һ±, ʼϹҡʦͽûģ֮ǻǱװʵı²ɽͣɴ඼Լϡ
ʱʲôžһµĽűߡ
һͷͿһɱ
ЩԾղע, һƬûģ̇ͷͼһë׵С֦Ҷ̽˳ĳɵ֡
ԭǼ֮ǰ㽶ֻСӡ
СӼ¿ʮ˷ܵ̽צ, Ȼһײġϣˡ
, 
ȻЩЦ, ¿, ֪һǼϬɽĺȺΪƾ̸Ⱥúӵġ
˿һ¾ȸԾ˰֣Ϳܶˡ, ʲôʱɽĶ顣
ʱѡҪ, Ȳܾȭͷɽ̫ȭͷɽʲô, ǲ֪Ǹߡѣһ̫˵ǻΪɽҲǰԴȥ
Ҳ̫Զ̫ԶʢЩ˵ǻûȫȭͷɽȥ, һֳ׷ǡ
µȵ, ʢЩ˿ʤ, ȫͶעȭͷɽǸʱ䡣
¹һ´Ϣĵطȭͷɽľ룬ðµٶȣӦû·̡
ҪץʱȺϵһ¡ûͨȺһİ֡
ֱһ̣²˻صԼϵ̤ʵС
ʱ˿̣Ѿɽľ٣ȴûôá
ʱԮֻḻľȮѾλָ׷ٵĽչǳ
οģɽĶˡ
µζ˵ĳֶܸ֪ѹǷǳǿҸбʶȵġȮͺʱСӣһжǰķ
ɽ֮ǰٻӵַϢ˵ͨĳ·أӵ˴һγһϡ
ͼƬȻݵϰﻹһ۾ϳеͶ޵ˡӵһϰӡ̣ΪèǸ˵ʱŵûëըˡ
ʱҲ֤ɽʦͽ㱨˵ӵıĬ򸾵ɡ
ǣеһ𣬴ٳһεĽɽж
ģپôѭһץסʢһ٣Ȼ˳ϣһһ׷˹
ΪĳЩԭ򣬱ǶԱٳֵºɽǳϤʶ·СëǣҲ˼ҾȮɵĿ·С
趬ޱȾһθܵҽĹӸ˼ҹȮĲࡣ
ȮͷΪĳᾣó֮Ҳֻǲϵëëըһ£ָֺܿƽ񵱳ĺƵģú춼Ҫˡ
Ƚɽֲ͸ˡ
ȮĬǰ·ǸʱʱĻҪ߶߶ѾӱһҲҪµ˽ֻǿ޹һͨ
趬ͿͷúǱӵĿбĺǣ˼ǹԱְҵǺܹӲģȻĬĬıӣźλϰաֵĻǺƽ
úһ·һֱáȮı׼ҪԼȻһʱԽӦ֮󣬾ᣬǿȥ׷˼ƾȮˡ
趬Ѿ֪˵ʲôˡһֺĥг˵οͬʱôһСᡣ
һѾ̥һĸıˡ
趬ȻؼһúýһѺóԵģҪĵţƤ봵ʹ飬ԲٳЦ
žɽкȻǹιһ硣
·ľȮͣ˽ŲԴת򷢳ķҲͣ䱸
Ƭ̺һȺҽвֵȸߴߴĽţͷϷ˹ȥ
žһЩͽСĶ趬վڶ鿿ǰķ򣬿󡢺ӣʮ֦ıˡµԲݴҲһЩëļǵˣһӵļơ
趬̲ס̧ȦһСȣʵλλʲôˣ
˾٣˶ʮֹ趬ǣžȮλٵͬҲתͷһȵĴ趬
趬ʵҲЩһ룺ôɤţڷʲôɵ
ɵˣǴ̫ܵˣһ˼ѹͲ࿴һۣԹԵľˡ
趬ž޴ѹɤӣһֻӱȽϴСȸע⵽
Χ趬ԴתȦʮֺһԵ֦ͣԴشһֵ֧Ķ顣
ãʲô
СȸŴûмˣȻҲˣ趬ϢҲº͵ģͺ޽ĵĿˣǶ
趬һܶﶼдŷһܣ϶дˡ
ҪҪ𣿡
СȸҲһ£Ȼ˻СԴǣǣһôĹڲԡôô󡭡
Сȸſ˫Ȼһ£һһҧһͷ¹ǾͶʼ
趬ԵĵǸոʧͻ˶޵ĵǣʲôﰡ𣿡
Сȸҡҡͷ֪ġǰ˭Ҳû
趬ֱģĹ𣿡
СȸԴٿĶ飬ҡҡͷ⳯žȮķȻһ£ĹȵģǴö࡭ף
趬ˣתͷ߾ٸҰޣô׼
ȻСȸԶ˼Сϲʶ£Ϭɽϵ£
Сȸգգͺڶۣ˼˵֡
趬ܸеĶ˵Ǹֵࡣôߣøе񡣡
Сȸ˼
趬ѳζǵĻ¸ĽܣɽϻһȺӡǾȥоĲ˵͵ˣǴܡиӹȡ
ӹ֪Сȸ֦ϱ£ӹȵĺӶʶ𣿡
趬æͷ
Сȸͷȥʺ֪֪
趬ĻŭţȻҪµ˼ҵЩӣһҴ˵ɽץסˡҪȥҵ£Ѿɽˡ
СԴ˵ô࡭Ҽǲס
趬̾˿Ǿתǣǰæ°ɡлл

*
лҪ˵
ֳ


211¡Ⱥ Ҳȥʢʦױжĸ
ƻʱ, ʢһƬµһƬյأʼӪ
ʦͽֵַǸƿڵ
Ϊװ, ЯʶģֽΪĶûбõġǣΨһһľ䵽ʵͷϡ
˭أ
ʦͽʱϽܻܺĵĸһϴֻЦǣƿճһ, ͽ͡
ؽӹ˽뻹˵һллɽ̫ˣҲһһͣҪſ˯, ʦͽƾûһƤˡ
ƿҲƿڵôѾڴƿڵˡΪԼļƻ˳ʵʩ, 쵫õһƻ㽶, ʡŵնءʵڸ㲻ˮʱ, ͸ɴñ֮Ķˡ
굽ſýճΪﻹתűͷճһճһ߻ĵİƬɷƿڵ档
ǵȴˡ
ɽҲ֪ʲô, ʱ, Ҫǿ󡣡
µͷ, ڴʼϰµģеͻᾪѹ˯˯ĵ˺ҹֱһOO@@ˡ
һڹĺ£
һ΢Եüϸɤ, ͯ, β΢΢, һԪĻõĸо
Ϭɽĺӣ͵ˣºСɹһֻ
С˺ƿƻ֮£СѾһֻӣ㹻һֻСˡ
¿СɹֱĵҪˣСɹҲǺܾûˣȻɽЩ䱸ԣǺܿƽµֱۣѹ˵Ļ
ʦͽҲ˵еľֻʵ̫ȫ̿ɽԱҲֻ˸š
Сɹűɴȥ˷ܵĶ˲϶סƿˣһѱסɽļ˷ܵĸ˵ĻɽͷĺӶˣ
ɽݸһЦ
һҲ֪ʲô£ʦͽĵĵһһ˵ӣҪǺꡭ·ġ
ְ
ɽСëأ
о⼸춼ûпСëˡ
ָָﶥ档Ҹ˵ˣû¶ҪѲأղŵĺӣǱСëġ
ɽͷô
ȻҪȺʵľˡ
ȭͷɽԽԽԵҲѾ͵ÿҪˡͣϢʱͨʢӷԼߵҪ󣬱ʢһξܾˡ
¶Դʮֲ⣬ǰĿĵأʱԼˡ
ʢʮּĶ֣ж
ԼҲЩǰ԰̫ɹһˡ
¶ⰢЩǸ̯̯֡ŰԵҲһ֣װžܵĵһǴ򲻿ġ
ʢԶϵͷȻ˵ȥȷһ·λ
ֻȥʰԣɽͷ̫ˣʣһȥ
ȻһģǷͬȥʵҲǺ⡣ԴԶɽͷ򿴣ӦǴߡһ·ʯͷܷ࣬ġ
ЩΪʲô·ǰԭ˹ȥ
ʢǲµɻʲôһ߸Ұʹɫһ߲˵ʲô֣ϬɽЩذᶫҪľ·
⵹ҲǸ͡
֤ʵһ˵һͷȴҰԱߣһһԵĲͺС
һֱιԵģҲû⡣߽ʱ򣬲ע⵽еĲͺе㲻ͬѰ
ͺʢŵǴһͷ¹⣬ʱ˿̣Щкõı涼Ⱦһ㵭ɫҺ壬΢΢һΣһι⵴
´һʲô
Ұ紹İԣʹѾˡ
˵ţһӵķ϶ݸ˰ԣ֪޾һȥ
õԤУʲôʹɡʲô
ҰԱߵһƿ£˵ٹ¡
½ŵʶѯԣûʲôǺʲô
ûлش
ﻺ䶯βͼȻһ¡
Ұ˿һӵĲͺС
ǿʼоˣµĺ޷ӦΪжԵЩ׾Ťţʼ
ӿʼȥ
Χһ˿ΧһȦʢΧǽŵעķԽԽİԣһϢԴ
ʱʷˡ
ΧͻȻʲô˳֦Ҷζʲôɳžһһϡ
Ӵһͷʱͼʲôζһ£ವһ˻ȥƺһɫġë׵ֱۡ
ӣ̲סһ
һǴһأΧжʱ˹һ㣬춯ʯ顢֦ƵģžسſյȺ˹ȥ
Ӫжʱҳһţ﷭ȥİԶʱ˺ˡ
³ЩҶڵĹקסɽֱ۾Աߵܡ̫ܣǵǰ˺ܴ鷳ͬҲ׷鷳
û˾ͻᱻһһ˵ѾҲûˡ
ϣʢһ棬Լ취ͻΧ
ϬɽϵĺȺæˣδؾûߵʤ㡣о٣¾һ׷ġ
ɽֶǰζ¹ɽ̫죬ֻܾθӵĵطꡣЩʯס׷ĽŲ
Сɹһ˳˿̾ק֦ǵͷϷȥʱʱĻ䡣
ٸһĵطһԲཱུСӰﴩ󣬹ŸǴϢ׷ˣǸϻ
ϻָľʢˡµû뵽׷
СëţҲˣ
ǵþҡرСǸ潻棬ǿסġ¸Сɹ飬ңһһϲס˾ܣǵİȫҪ
ɣְִĺӺХ׷¼ˣɽסôھӣͷһοϺݵģƽʱ˼ҶǾ̬ģֻŴֿ֡
Ϻɨʦͽۣವһ¾ʹߴܹȥˡԱߵһ֨֨ĳº׷ˣ
һ˲ö⣬ɣְ֣Ǵʦߣ
ϺƳһۣɫЩԥ
æ˵µЩˣǴߣ
Уɽ£
ץס˻Σʦҵġ
ƽʱǰˣĺӣͻȻüޱ֣صĿɽһִ·ͻȻ˸ǸҪĺӡ
һ˲뵽˺ܶ¡ûˣôλҲûˡǻᷢƱõ˱ɽп޷еĲƱҪɽһ򵥵ļһЩֵǮ
Ǽ֮ɽҲûˡǸʱǻδ᲻ĵشɽ
²롣Ҳȥʢʦױжĸ顣
ʲôģҪ£ǣµİְ֡°ɽϺķһѣɣְ֣ˣ
ϺƳһۣڵһͷ
·ĵתͷԭ·˻ȥ󣬼׳ĴӳǼݵɽХ뿪ˡ

*
лҪ˵
ӳһһ



212¡ ϻغһһֻצӻɵڵ
, Ҫס׷ԭû·ͷһ·Ϲ, Ͳ֪ˡ
̧ͷϷСëǻ̧ͷ͸ΧԴתȦ˵ǳϬɽķܵġ
, ǻ֪û׷ȺɽϬɽҲǸ취ϺȻͷһ·ȥ϶ᶪɽܵ, Եĺȵ, ƺе, ʦҲС
ĵ, һ·ȥɲҲ֪ʦǸСܲܵˡо, ʲô޵ʱ, һɢ, ʦ鷳ˡȻСͻɽܡʲôʶ١вʶµġ
ʱֿʼˣôɽƳȥװȫ
ȥʦСë, Σ, ˵˵ɡ˵ŹҰְ, һͷлǡ
Сëϲ˲䣬ô죿
Ҳİְء߶ǻˣҲĵѽ
²ͷСëԴһ£ȥɡְֱүү
Сëٲųˡ
ɿʼΧĶ
תͷһɽͺȺ뿪ķ򣬾һ죬ʲôӲĶĺס
½һ£ϽֹܵСӣʵ㡣
OO@@µгʢһӰʢʢŭɽأ
ûж֪ɢˡ
ʢ˵ʲôԶǹ졣
ʢɫһ䣬߲ĵĳɨһȦҧ˵ȴȥ
ٷ˴һȺ˱һȺӣɽûиоɶ١˵ȴѹ˵ʲôֻŸ·
ʵһˣسһʮקҲɡɽź۵ֱҲúܱǸ˵ſңԼߡǡ¡Ƕֻ֪ͷ·
ɽҲµҪصϬɽȥ˵ˣȺǷǳģǰѼҰоΪһû޳û
Ϭɽ׻жԶ˵ˣز̫صоҲùȥüˣ˭֪ڼʲô鷳أ
һоɽ۵ÿ°ĭʱ򣬺Ȼͣ
ɽһСëͷڣΧȦͣԴԱߵһ֦ϡ
ɽԸοϾҲġӡţ̸оùࡣ
ȴûкùĸоǾɲߴߴ˵ʲôȻȻ֮ͲԼͬشɢӣգ۵ĹͲˡ
ɽˣ̧ͷСëǱˣҪ𣿡
СëЩ겻֦ϱQ£Ľл
ɽ˵ʲôܸоպȻЩˡз紵˵һεѹ
ɽͷ⡭ʲô˰ɣ
Ծü𣿣
Ũܵʲô˹ȥ
Ķ̫죬ɽûп壬ӡƺһĨʮɫ
ɽס˺֪ʱòҪʲôʱҰֻ·ҪǷ˶Ǿͻᵱǵƣ̼Ƿ
ͷϵСëҲҽлˣŵ塣
ҡε֦Ҷ¶һĨڻƤëţ̽һë׵ĴԴһĿġʾڴеߵλ
һͷ׳ĳϻ
ɽӶˡ벻ûϻ𣿣˵֮ǰǻϻϢأǺԼʮʱ򣬾Ѿˡ
ɽ֪һͷϻע⡣ֽŷ飬ҪԼǰڿҪȥʱ򣬺ͷϵСëһΪС
ɽԺеʱƮ֣ˡ
СëƵļͣĴȻ֦ϻֵķ򸩳ȥǼơҪͬھˡ
ɽһ˲˶ħˡôһˣѵҪһèͷӥ̡ӵĶӡȻҪôһС𣿣
һ³˳ſֱѼƵСë쿪ߣߣȥ¡
èͷӥ嵽ϻǰΧĴԴͣתȦﹾĽлţǲв
ɽ嵽ǰͼϻɵվһ˫׹¶ĻΧСèͷӥתȦȻƵɽϡ
ءϻһʵĺС
СèͷӥϻԴϱ£ļǵڻɽļϹĽ
ɽɵˣ⡭ʲô˼
СèͷӥڻϻԴϣЩⲽϻȻҲûбʾԡ
ɽϻӣƬ֮󣬸̽㡭ХХ𣿡
ϻؽлȻɽǰſ£̧Դ۰Ͱ͵Ŀ
ɽһƵĲʵУϻϱȥ˷ܵĲеСëٿ˳ſǰĴϻХХ
ϻغһһֻצӻɵڵӡ
ɽؿڡ
һɣ˶̱
ʢץס֮󣬲ĵΧ˰졣ֱȷû˼Ĳ鲻Ըקߡ
׷ʱ򣬻һϽܣһ֮ǰҰһӵСӣҪϽһЩŨü۵ģ˺С塣˲˵ͷ£ҲûйΪѹʦͽ¶ӡ󻹲
Ͻܵһֻı顣
±ǰߣһһԼղžȻܳôԶҲû೤ʱ䡭
߳ûԶͿſһͬ飬ϽܹȥһҲ֪ǱӹʯͷҵģԼˤġ
Ͻƣ˲ŻλƵѹ
Ͻզ¶κզˣ
κͷԵҪ˵Զִ˼ǹ
ʢģҲʡŵã
˵Ŵ˿ʼܡʱѾЩܲˣϽܿʱʱҪ¡
¼ֱˣôʢ϶ôأ
ӪҳһţʢǼһأΧмǸѾˣտҲԲ֪ȥ
ʢ㾰һ·һգ۾ܵī֭
Ҳһ뵽˰Ʊػѳû뵽ҡԱߵϷǹˣ뵽Щ˿϶ǻ֮в淽ҪɱԣֱԶ㿪ͬ顣
»վ﷢ʱϽܡС͸κѾ߹ȥѵڵϵͬһһ
֮󣬲ŷЩ˶ѾˣƤſµɫ͵ѾΡǹλпǹλ̫գ۳ҲˡЩȥˣһҰҲˡ
¿űߵϰ߲ѪؿڳġѾԤڵЩᷢʵˣԾԽܡ
ߵǸεӸǰŤѵĸֽ벻ҪܽǱϡ
ʱİԣӦѾȫָԼɣ
ָİԣȻɱķԳ˵ѪȥԼܵ衣
ôʣµЩأ
һ棬뿪ΧŻ

*
лҪ˵
Ҳˡ


213¡Ģɽ ̽Сɹ

ͷԵèֻ¶ֻԲ۾Ҫ
̽Сɹ
ͷԵè, ֻ¶ֻԲ۾ҪСëлɽһܷ
ɽʼ, ХХһͷϻµĶӡ˵ﰵһ䣬ҵӡ
ʾϻڵķ򿴣ǱЩµѡǸղŰ°Ҹȳˡ
о֡
ɽ룬һ, ڸƵġȫ֪ԼĽûá
СëֿʼĽлɽڸϻ
˵ʵХХô˳ϾޣôſԼǰ, мڵ˶û, ֮ѹɽ, һҶ˭֪ϻϲүүأ
Ҳ֪СëһЩʲô, ϻͻȻվŭһɽһ
ȻϻͿʼ궯ˣôצڵ, תͷɽֽлһ
ɽ, 
亹Ҫðˡ
ɶ˼
ɽĥϻ᲻үү, Ȼȥչ۷ְֵʱ򣬾ͼХХǰһ߻ͷһֺż
ɽֳķ˲䣬ſˡ
Сëһӱĵϻı, Ľл
ɽ, Ǹ˼ɣ
ϻͷĳ, ýȻЩżסɽ׳ӳϻ˹ȥ
СëϻĵХХԴϣڰοɽƵģϸĹл
ɽ֮ХХ˦˦ͷӵվСëĳɵǰʼϻ·
ɽҿȺҲ
ɽůëƤһƵĸо߳һ·֮ɽע⵽ХХʱʱĺмǴѹֵ棬ôģɽصȥ
ȻɽֲȺˣǵԶԶģ˺ܶĶǵζŨܵż֦Ҷɢ¶һƬƤëһ׳ļǡ
ɽܹǴԽɽֵOO@@һƬͷȸҲȻͶֽߴߴû꣬ڻʲô
߳һ֮ɽԶԶǺ
ɽã硭ˡ
ʢ°ǹ֧ʰһ£ȭͷɽǰ
ĿĵѾܽˣһƬµɽ£·ֽµĵ濪ʼ仯гӲݹľԽԽˡ
ȭͷɽǵҰ֮ҲԽԽ¾һŴ˺ܶ౶ĢԲֵԴ·һζ̴ֵĹ
ȵӽȭͷɽɽµʱ򣬽Ѿ˷·̲ƵһƬʯ
˶ʯͬ˵һʯ̲аεض𣬶ѵһ𣬳ͷϷɡһſԲξʯ
Ҳ֪ʯ̺ʲôĿʣͨ巺ĻҺɫ
ûԤеһȺΧţҲκλûټ·һƬûء
ʱʼ˵˼ѡĵطΪղرĵص㣬ٺûˡ
ʪˮֲɢĸϵƻղصĻҪɽѰĵطûٻ˼
ʢߵѾ˷ˣһֱţ˫۾ɨɨȥµҲٴС
ԻڵĻǴŻȥѯʯͷɽڣڣֻܿǵѰˡ
Ͻѯʢϰ壬ҪҪ·ң
ʯͷɽһΣһֱԼĪǧҵԲΡ·Чʵķʽ
ʢһ£˾κһ飬ҺСһ顣ϵ
ԱĲһ£ǻͨѶߣ
ڵ豸ⷽ汾ǸУô飬Щ˵ͨѶ߲
СƺɻʲôĬתߣװԼʲôû֡
ʯ·ҲšһǳһŵظʢżᱻСһѣԼҲʵͦϺȵġ
ʢԴӼߣ±˾ͺڻƵģģҲҸϻ
һһŸӦԡǵðɢִѹĲźǣﾲĵģʲôûС
¼ʢܣʶȤ㱨ûиӦԡ
ʵЩɰǲˣУǴ·ӵص˵һ¶ȡʪȣǷǳʺϲضģֲƭˡ
УȻҲ˵ػƱڲ
̧ͷ˿ͷաѵʱ̫ǿˣҪ̫ɽǲų
ʱֻأ
ʯͷɽɽһۿȥ׸ߵľʯһһ飬ʯķ϶ﳤŵͰҰݣȱˮֵԵʣҲòߣɰͰ͵ġ
²ûҵɹͳɽ
̫ɹţֿȡֵˮֻƿһ̡
ʱʢЩĺһ䣬ʲôģ
²̧ͷͼʢһְһɨ⡣סĵͷ˵˾䣬ȲҪǹȥ
˵꣬ͷɨһ£С˵ϽǱз֣ڹȥ
˵ҪŸϽܻϣʢûԭ·ȥǴ˼ӿ˽ŲǰߣҪûһ·Χȥ
һξã˿
ʯͷɽľʯ·Ǳĳһģʯ֮伸ûз϶ߴУǽӽȭͷĵطĸ߶ȣҪֻǼµļ飬ô׵һ¡
վµĽǶȣҲǱȽϺʵİ취
һȦ꣬ȻûڵرҵʵĳڡЩʯͷ·Ĵӵص³Ƶģ϶ûС
Ͻܺκһ˷ܵӣǷֵǸڱһ͹ʯ棬Լа˸ߣ߿
Ǽһ£һߵɽһֱڶҡϽ۷Ź˵ʲôͲ˵ˡ
ͣһ£ֲһ䣬ûŵҰ޵ζ
ʢŲһ١ûҰ޵ζȷˡûлߺͬ࿴أػأػ𣿣
κʾʢȥڴʯڣϰ壬㿴
˴սЩע⵽ڴһƬڰʯһǳǳӡִֿۣȥ·һµӡ
ʢɲ̧Լֿ˿ʯӡ˹ȥơָܺϣֻʯͷϵӡҪֻԴһȦ
ҲǿӡϽܺκȷҪҵĵط
ʢ˵ͷκ£˸ҽȥ˵һ£ҲϡӦ˻ߣʱ㱨
²ǺȥвõĸоνġԤС˵ʢҲġ
ûһȺ£ҲûסѰĽŲô
¾һ£˭֪ﰲȫܸܲһǹذҲС
ʢЦһ£ءǶԱ㡣
£ǿ϶ԼԼ
ʢ̧ǹסٸӷѻȥ
ˡŻҪͷʢǾϸӡǴեϵһõˮˡ
Ȼʢ˵һ䣬λ˹

*
лҪ˵
Ǹʱе£ˡ


214¡ ʲô𣬸㱨
һǻа, ʱëˡ
ʢһľ㤣¶Ц, 벻ɣСӣΪǼˣǲܿٶ
½Ͱ͵ô
λãΧȫɽ·ǡ
˼һʢЦȻǷɹ
֪ܶǮ˶˽˷ɻ, ʢ˵Ŀ϶һ֡ǽнԮֱ
Ļǣ̫ˡ
һɻıȡʢʢЦ벻ͨɣ
¿ǼҲ¶Ц, ͺʵĵͷ
ȷʵ벻ͨ
ʢЦֵһҹ˾, רŸɽԮĹ
³һ
֪вʵ֯, ǵķɻɽȷʵע, һζǿԴŽɽԮţ֪ܶ¡
硣
, ʢɽ, һһ߻, Ҫʲôɵ˵ҪȻҲˡ
컹ûȫȥɽˬһЩȭͷɽȫʯͷ, û, ¶ҲɽҪࡣ
һŵȺ, һɽһ¾ˡ
һоɽбĳڣͨǳáķɽ֮һȦپʱˡ
һΣһյơ»ͷһۣǼСһƹĶɢӨӨ΢⡣Ȳߣɽʹãȴٺʲˡ
ŵƹ⣬·һɽȷʵǾΪĴĥ޴ʯ鱻ݳ̨ףһһ쵽˽µĺڰ֮С
һοͷ¥ݣʯͷ״ĥΪƺҲûжٻҳӡɻһ£ѵƽʱʲôʱ
κǹڶڸ
̫бڵһƬյԡ˻Ĺ֮СκϴʺҰ·ʵĺʵôһɹ;û˻Ƶġ
ֱһԮҪʱ䣬ЩģԳŶڵķڶڵʯ
ԼǰƬĿյضҰ֮УȷʵһʮʺϷڵλáұĶڻʱʱðһС磬վɹ̫ˡ
κյڸ洫ĶصķҲԼԼĽŲκЩĽϽܺСܸϰһȥ
ѡҲںš
ŵҲǲеģһʲôʣǾͱһˡǼ˵УϽܴҪ˵ϰΣκ
ʱȻע⵽ǰĴƺʲôζһ¡
ҪһһOO@@죬ĦʯڷȻʲô
κһͳˣʲô֣
һͷͼʯв֪ʱγһͷߣԴ
κĵһۣ֪һߵĽװ档ͬǻɫƬͷҲ˶ĺһ˫ƵĳȺɫ۾ȴ׹¶
ҲʮĻߴ֪ٱһμֱϵ߸ôˡ
κԴһ£æҵˣͼͷ߳ſѪڣһ¸˹
߰һ˲䣬κ֪ķӦǰĴ֦ҶζΪĻڳǰ
ʢͣ½Ųʲô
ϽܺСҲһתתͷ鶼ЩãȻǲûʲôر
ʢ£оʲôˣ
ҡͷ
µĻЩƣûʲôرĸо֪ǲĴܾúڰʲôڿǡ
ʯԽ߾ԽǸʱѾߵһ·¥תǵĵطһԲʯֱԼĪңԵʯڸ߶ҲˡСеĵƣĿһһľʯŹӰĻζʯʹ⻬ıϷӫ⡣
ﲢûпԲĵط
ȴʼëëģô̤ʵע⵽ʯڶƺһЩطôģ任һվĽǶȣԿһŵӰǴĽǶȣʵڿӰǵĵطǲɽʯķ϶ˡ
Ƿ϶϶Ŀ㹻󡭡
Щˡ
ǰһµʯף߶ʮңʯ׵ײһԲεתǣǴ˿վĵطࡣתһ࣬һµ̨ףûеƻ𣬺һڣ·̲ʲôա
ͣסŲҲ˵Ϊʲôо£һʮֲԤС
ʢҲ״һѡ
ץסԵʯڣͣסˡ
ʢɫףЦһС
˵ȥСϽµļ򣬡߰ɡ
ֻøȥϽûע⣬ʯڵֻ̲ס·ϲ˲䡣
ղž;̨Եʯ̫⻬ˣղưȥŷֱĦù⻬羵һʯϣƺһ֬ƵĶָвأȴԺԡ
¾ãӦʲôнʯڴĥһһ顣
ĵطʲôأ
ֻ֣Ϊʲô԰Իͬ޸ӦѵǴ˿Ĳڶأ棿
һʯɲһô
ʱʢѾµ̨׵ת䴦Ҫ£ŲȴȻסСеĵҲŻζһ£˷·ͻȻ俴ʲô˼Ļ档
һȻһֵһַ·ʲô˱ס˲ӣĺ
Ȼʢһ໰
Ͻ¿첽¥ݣͼһμµ̨ף̨׵ĵײ¥תǣһԲεĿշ䣬Լƽ׵ӡշһˣһ׶ߵĶڣģҲ֪ͨ
ڵλÿȥĶƺҪʱ¥ݼһЩ
ôҶͣסŲĲ·ֵͨһͷ±ڷѪˡ
˫űٲסˣٵһû˷ʯ֮䣬ϵʯ֮䣬Īĳһ٣պֲסˡ
ϵ·ѾĥˣϲƵģһһϣ¶ƤȫǹκۣЩطѪôһһεγһǳǳˮݡ
ҪǣӦûţΪɤﻹڳķ
Ұ硣СɤЩơ
ĵƹһҲܽסƹܵ»ԼͬȻǵس˹ȥסҰļ
ʢϽҲع߹ȥһˣһȡذ׸ϵƽ˵ϡ
ɵؾŵƣ֪ԼӦվţӦ߹ȥյһЩʱ˭Ҳû˼ȥǳˡ
ҰҲڵƽĵĦ˺ܾãѪٶ쿴ˡСĻֻǼѵشȴһ仰Ҳ˵
ǻ߸ɵġСЩһ·Ϲġ
ʢϽܶû˵ȻҲġ
ʢתͷȥ£ǵ¸ղŲ¥վɫ׵һֽдãȻ֮ɫʵڲǷʲôӡ
ʢҰֱϰһ£ʲô𣬸㱨

*
лҪ˵
ԣûиҲڱ𰡡


215¡ ΪǴ˾ĵط
Ұ˵, ҲԽԽѡ
ʢҲ׷˴õ𰸵뷨
վӸµĿһҰѾʼҵ, ҧҧˡ
СĬϽܳһ£ʢϰ壬ҪҪȰҰ͵ʯȥﶼѪ, ǻʲô
ʢһ¡
ǵԮûֻһκѪҪʲôκһ, ֻӦˡ
СҲ, 
ʱ, ʱķһ΢΢Щ̶, ʲôӲĶʯڵı滮˹ȥ
ʯխС
ʢ˵ɫЩÿϽ̽, ѹɤӺһ, κ
ûл
Ͻܵɫͱˡ
һĦ, ·һЩͺʲô׷ǵĽŲ˳ʯˡ
ʢһҧߣ
һΣϽܺСҲԥ첽뿪Сֶֻǹ, ĵƹܶҪ
Ҳľظȥ֧Բʶû, Ҫǽʲô͵Ұ, ҪǰԻһȰģҲֻи˼ҼӲ͵ķݶ
ӰζʯпǰǸʼղ׷ǡ
ҰһѪȻûܻӵĸȤ
һȻǰʱƬĦʯڵ汻ĴżᴫԴصĹ
ĽӽǼ˶ŵһּΪ̱ǵѪ
ʢһʼֻ뿪ǸСԲȻҸʵĵطû뵽һˣ澹Ȼ΢һĹսǶûУǻȫ¶ڶԷҰ֮С
ǣֻܼˡ
ÿҪͣϢǸ춯һִǸǰ
ʢҲע⵽΢ϸڣϽͣתʱķ޵һڣģƴˣ
ȥĹˡ
䣬ʱ·ִһOO@@ವһ죬ʲôӸߴ£žһˤǰԶĵϣ˶һ
һ̴С񳲣֦Ҷشģһڵϣ̾ˤɢ˼ܣһҵ֦γ̵ߡ
ʢպһҪ
ԼϽѾһֶǹһֳඵȥƹ£ߣ
¼ʢС嶼ˣҲæĵƹܣ׷Сˡ
ûǹĳʶеġʯпռ䲢Χֶǹ⻬ʯڣһϽûסǹ
ɲ뱻
ܳһ֮󣬾ռǹ죬ȥɽ·𶯡
С´һ֧ƹܣʢԣľĵϽܡһﴫϽܴŴû¡
˶ʱ˿ҲֱҲ̫ˡ
СбһۣЩмĽһ䣬Ͻǹ֡
£
¼ֱ뷴һ䣬ɶ
Լݣ˵Ļֱߵ˻ȥ
Ͻܺܿ׷
ƹܱǰıϣͷЩңϲûдˡ
˸ԶĺڰžһʲôˡʢҲһֺëֱĸо
СæסϽܣԼȡҩˮһȦ
ϢϢˣֻܼǰܣһһĶ
Ͻһκκûش֮ɫҲϰ壬᲻ỹˣ
ⲽƵ׷Ҫ˵û˲ٿأšû˸һһ
ʯĿռôȫܲˡҼû˵ĵطҲװżء
Ͻаˣط
ʱϽϵĵƹ
΢͵ƹܵʱһСʱԭ֪䣬Ѿʯôˡ
һδĦһε͸ΪԾƬĦڹ⻬ʯͷϷ
OO@@ģһ֯}˵⡣
Ͻʢ𣿡
ʢҲòôôȥˡպһתĻȣȻΣܺùֱͳͳһͨ
Ħ
ģĹУһ޴ӰԳ
ȿģһƵĴ۾ڰ˸ţͿһ̴СԴǽܶİԵȱŴɱ֮õӰ
ԿȥЩȣͬһŴ֮ȥ˸е־塣˫۾ɭɭģźεȻɱ
ԣߵܣһЩͨԵʯڡһȥȺߺһ˻ë
ȺǰϽҩĵطͣ
ȺӵԵЩ꣬ȴһЩɪʢǴҩǻӰġ
ӵľҲͣƺоʲôסǡ
Ͻ׼˾ߵһֻ۾һǹ
ݵضȴ·ľٶ̼ˣͷŵ﷢һ·ŭƵ˻ȻǲĵطȻһ壬һɶ֭
ʱӿһȳ֭罦ĵ棬˲丯ʴһƬССǳӡ
Ҫǣһڶ֭Ͻ֮ǰʯϵҩ·ȻʧЧˣȺĳţȿֺس˹
˵ͷܡ
СﻻµĵƹܣɽﵹǱȸղſˡܳһ֮СһתͷȻָ²ˡ
Сæ˵ʶˣ
ʢϽһͷϽԴҸղźˤˡ
Сһ˼ĥµҩˮܲסȺϽôһ˵ԼҲˤ
ʢ˿ĶڣŲ΢͡
ϽܺСҲ֪µãһʱ䶼Щ
ʢ˵˾䣬ˡҪˡ͹Լðɡ
һˤֻõбһʱֽŶˣ˳б·˹ȥ
Ȼһ΢·װСꤵˡ
ĲΧζˣ֮ǰͨȺȳζˡһˤһղŵָͨĿռռ¶ҲҪͨ΢ôȵӡ
Ǻܾû˻߶﷢Ҳûó档ΧĵģΨһܹĺ
ΧȻǴĥƽʯĵ棬ɭɭģ滹дֲڵĴĥĺۼʯʯ֮䣬ƺһĽʣص¶ʪȵ£֪ȥ˶꣬ʼձżõıɫ
˵ǻ۵˾塣
վֱֱۣ̽ȻǰԶһʯţϻһŻŻǽʵأգһֺͷĸо
ղƺǴʯˤġ
Żţ߷Աߵʯǰߣ֪סĿռ䵽жû뵽ţͷֽµĵƺƽ̧һȣһַǽһһ߾ɽĸо
ֱߵǽ򲢲ֱεģһĻȡһֳֿĻ¥ϡ
ΧŨīĺڰ·ĽŲˡ
ʱµĶ̵һ죬Ƭ֮ŷӦӦò
һڰԵȻ̽ģͬһƵϣӴԼľ硣
ҿϧĿȫһƬڰֱֻߵʯǽͽµ·棬һȷʵڵĶʵС
³ɵʵǡǰ𣿡
Ժˮ㵴ǰ͵ĽӽǸơǳʱЯĳˮһһĴԼ·һĵ̰ӣһ˳ʱ򣬾ͻ̮
ͣסŲҧȥһ̽
ǲǰԵͬ壬ǵȻڴ˿صĿռﶼоԵơ
֪˶ãµʶһ˵ĺ
һ¡ȷָ˭磿ࣿϼһλˡ
ʵʵĻشûաɽġӦһĺˡ
ɽ𣿡ǸƬ̣ô֪Լ
¼˵һɽͱɽĹϵԼԼɽľҹĵطϬɽоҪĹҲоϬɽʷĻ
ڵƺϬɽ䡭ҲС
³ɵϵȣǰ𣿡
Ǹ˵ﲢĵطǡ޽˳ƬķݡֵˮǺߵɽˣصðĴˮûƬɽȣǾͰȥ˵ƽϸߵĵطס޽ݡ֮ԱΪ˿еػأΪǴ˾ĵط

*
лҪ˵
аɣҲǷֿˡ


216¡i 飬ΪʲôҪô
¾, ԱһλϼҹʾԱߵľھӡ
ֹǾھ, ֱǻʷ顣
ʯڵ
һƤҪȥһĵģһʰԵҿЩ˸ιҩ
ٴЩ˱, Ҳǲõġ¿ʳЩ飬һֱġ
ʢ˰Ժö꣬һֱоµĵģҩ, ԰Եз, ص˺
Ŷ, ˵ǸС, Ǹô˵ûйϵǰĴ˾о˵ĶһּΪĳɷֳ֡ɷֿĶʧȥԡͺһСˮý, ѻ𡣲˼
²ѧ, ̫ĵ˵ƶ, Ҳ˿ʼóϿμǱʼǵľͷʣ˵Ĵ˾λڼλ˾𣿡
Ϭɽļ˾ûһλԼӰ̫, Աһ˾
˾ǺܶˡǸ˵ÿһ˾, żͽ, Ǹ¼ĸֻβæ˾֮ǰָһδ˾ԣ˾һˡ
ͣһ£ֲһ䣬ÿһΪΪܶûȢӡ
µͷѹִ˾һְڲߵĵλˡ
Ǵɽ֮󣬴˾ĵȻ鼮Ҳ⣬ﵱרŵҩݷҽļ˾ǻҩݣβǵҩһڣһ˹ϹʱҲһЩʢĻݲݡ
ٶȵͷķֹȷҲܺ˾ǲûı̬ȥ¢ҩҵ
Щ˾ǣȷʵ˲
Ǹ̾˿ΪɽֻٴΰǨ˾ҲֻܸһǨߣżҲмλ˾뿪鼮һЩҩо
ͣƺĳ־ԶĻ
ʱһЩֻ뷨ʢעҪʧˡĸֻ֪ȭͷɽǲػأرأȴıﲢǽ鱦Ĵ˾ǱֺͶҩоĵá
ȻҲһЩƷرʺϵĻﱣƷļֵ²Ǹеɡ
鼮ϣҿԿ𣿡
ԷĬƬ̣ǲĺˣȨòĶԡ
¿ʼôߣ鼮ϣҿɲԴоЩǷǳǳϣϣܹһʵĵط˾չˣǸõȥҿи˿ǡǽо
Էþƺ˼Ļ
ֻøԭסǵоѧḶ́оĳԣǵĹճ
Ҳķ࣬ͬչչչƷղĿⷿϸĿ͹
УԷʼպиоڷ˼Ļ
֣ص̬ȣзµĸ֪
֮˵Ȼ˵ϲĺˣӦİػĶ㣬ǡҪһ룬һػ޵Ŀ
룬ԭǹԼػޡ
ԣ룬Ժˣιǹĵطιһ²ݵչݺǵĿⷿ˽⣬Ƚֱۡ
²˵һ˵оٵİæ²޷
ѡһչݲ⿪ŵʱ䣬߸ɴĳҹԱǱ߽ãסоˣǰкҪݰȫ⽻ȥؾЭ̣Ȼݳʦ㣬ϸĸЩػЭ鼮ϵĽӹ
һΣػ˼˸ʱ䡣Ȼ˵Ҫʱ俼ǡ
µͷõġ
ػ޾˿ߣϷǴ˾ҹĵط
Щ⣬Ϊļ˾ʵأԭ̤ʵصͬʱҲһЩ߶߶ķ⽨Ż
°ػ޵ѼߣģĸоˣֲϢգůʪ
ʼģĹ͸˽
ΧʯҲʼչ¶ŵͨʯ˵һ̨ƺǾʯȻγɵһ϶Ϊ̨סʯ߿ңͷϷ᾵ʯһʹӳڴԶԶ͸˽
߳ʯߣ˲񶼱סˡ
貵ҹͬһԲһ㵹ϷȺ˸·ֱɴΧһɽ֡ľѳ˯ҹɫΨԶɽҹĻ˾ĬļӰ
ȭͷɽĶڴʯڵµɽʯҲһб¶ȣԱ֤ˮʯ֮С
··һΪĹ㳡ϣһˣΨҹĳסૡ
Сˣ˾޴һСС֥顣
ʯͷɽԶĻȫһĢ״ɡǵǿضڵκġɽ˻ֳʯ˻ȥ
Ӱйߵĵطʲôɽʯߣһʯף¾;ǰһĨڣ̨µҲʮּˡ
ʯеػ޴ƣʲôĵľη塣
ʯŵ̨׵ʱ򣬺ȻΧࡣ̧ͷͼͷϷĺڰһյС
ԼĪƻСĵɫһůĳȺɫĹâȴ͸͵ɫҹʵ»
յķȻͣ˸߶ԼĪ׵ĵط
һģ̧ͷʱ򣬾Լı鶼Ҫѿˡ⣬ʲôԵ۾
̾ģһ֪˶ģĶ
ػ޵Ժﵴ΢΢ЩǸ⣬ŵ𣿡
æ˵ûŵֻǡЩ⡣лл㡣
գգԼĵ۾͸ã㲻ҡ
³һ£ʵҴСǸֶ˻ųġңҲңҴû¹ʲôˡʱ˺¡
ĻǰҲ룬˭˵ˣˣһλ˾
¶ʱһ֣Լǲ˹ĸж
𣿡Ӧôƺ
i˵ҳڻƻʱ֣֣Ϊȡġ
iչƫб
֡µͷַţĻ
ʕiЩǽķ໹ڶ𣿡
iʲô뷨
¸ղŻɽʱˡЩյʶҲɱˣɱ˵ĸо̫ʹˡֲܷǳȥ
ǻﲻ¹ʮ궼ܳ¶ǲܷĵġΪʢͨˣԼɣָʹ˺ͽǮҲ㹻ȥһЩȽΣյ¡
Ϭɽַƻ
ߣҲпܰϬɽػص͸¶ˡ
Щ޷̵ġ
˵Щ뽻ǰɡץǵͬ࣬ǱҪġ
һ£ʢǲǻɽҲֻͱˡ
ӲʢĸЩֵԭµġˣҪΪԼ¸ۡ
ػǰ飬ΪʲôҪô
ֲʥĸ
Ŷˡ뵽ʢһ뵽ЩԮַϢò˶þͻˡ
Ŷһ˵ûйϵػʱ̫ˣҲҪһЩϷġ

*
лҪ˵




217¡ĩ· ԭʯ֮һ˹޽ˮ
ʢԺ, ͼСһƹܣͷƺ, С̧ͷķһۣ˵ϰ壬ƹܻ֧ˮˡ
ʱʻǺܳģܣӶ, ʾ͸ˡ
ȭͷɽµʱǰѴ󲿷ֵ˶ڡǸʱ򣬰ʢڣû뵽ǻɽôá
ʢԤ, ǻɽ֮ػǴһ, ȻԮ֮, һɽᶫ, Ȼˡ
û뵽ѹûػޣЩƻĳ淴ɽ
ɽҲ޽ôΣ֮, ǾһֱһͨתȦ, ƫƫֿʲôظĺۼ, ÿ߳һΣǷһЩµĺۼ·һûоͷĹ·Ƶġ
ǾǴģҲʯͷɽΧ߹һȦ֪ʯͷɽûô
ʢֱ˿̣žԼȷʵЩˡ
˲Ƕʲô, ͨ, Ҳһʲô, ЩƻĳЩأ
ϽʱҲѹˣһ۵˲һ飬Щµ¿˿Ȼ˿̱˻ȥ
ʢرӦ̾˿ѹɺˮƿ˹ȥץһ㡣
ϽԼĨһѣġ
δ䣬һˮƵһθOO@@ĴͨԶ˹
һ飬شӵץǰܡ֮ǰȺΧסҪСʣһʱϽܿ¾ͱͷ߸һ̵ˡ
Ѿˡû꣬𵽵ЧҲԽԽ΢
Ǽ˶ͷߣƺѾʼǵ˿ΪǱסʱ䣬ԽԽˡ
ʱ䣬ɽҲո˯ѡ
ۿХХݵĴëƬ̵ļ£Ȼǻع飬ҵָƽȡ
˵ХХ˯ͦ͵ġ
ȱߣżƳγεˮɽ֪һֱɽΪҰӵҰӣ͸ĹζҸˮ֡
죬ɽǿźսս͹ˮһֿڸзŴĸֲ伢ʵġ
⼸ҰХХҲһѪԻˡСëΧԴϷֱлƬַ֮ûӰˡ
ɽԲͨû취һֻϹƵĸǰܡҲ֪뵱·ֿĵط׻жԶ
Χɽ־ɫ࣬ﶼûС

ϻԱ㣬үүСëʾķǰ
ʱͼСëַ˻ΧХХĽл
ɽ;Сëȥر𼤶ʲô·ֵָоʵСëСëشҲֻ̻ȥ
ХХȴġʼ٣ɽб
ɽסХХĲӣֿʼһֵľϻһԾϹͷ˦ȥ
󣬺ȺĶҲСظƺҲСëϢХХһʼ١
ɽ֪ХХʶķٶȣˣȻеͷĿѣԶһ󹷽ʱΪԼˡ
ǵĽӽҵĹҲԽԽˡ
ľ֮佥ĳһƷˣּּңһҪƴ׺
ɽһ˷ŹͿ϶ǵĹˣпǾԮ׷ˣ
СëѾ˷ܵƣˣһųɹȥһļǵطɻХХû꣬ͨ籨š
ɽҲļĲУȻһϤƮ˹ֽڣ
Ǿ١
ɽһӾ˶̤ʵˡ
ʢȷǱԵͬ׷ţһлصͨûû˵رܵʱͨľͷȻһʯǽ
ʢ˶Щɵۡ
ǰ·裬׷ֱһֱѭܻ㤡
ϽܼһԼʣµӵذҲó˲±ѥͲͷʢأԼõʱ䣬Ӧõˡ
ʢģκǲǳ£ˣһ׷
СҲصͷ
һ֧ƹܷһԵĵϣʼԼʱѾǲˡ
ûҩҲûа֡Ǳѡ
ƹղӰʲôӿ˳һƬɫģĲˣǰѹı߽һһˡ
ͷ޴Է·ͷһ㣬ݵڶǰ
Сһڿˮȴʶһ󱳿ʯϡ
û뵽ǣղôҶҲпصʯڣȻһƵģԱ߻ˡ
СղסͷԵȥ
ʢԣʶҪקȴˤҲקһˤڵءæҵץסʯԱߵǽڣֻһͷۻקСֱۼֱҪקһʹľ
СľֱʱŴͬĶС
Ͻܱⷬʾˣȫʶ˹ȥʢһקסСֱۡһ̧ͷȴôסˡ
ԭʯ֮󲢲ʲô䣬Ҳɽĳڣһ
ȷе˵һ˹޽ˮ
ˮʯ֮Ĵֱ֮䣬Ȳһףߵһ̧ͷܿˮһƬ᾵ɽңʯĶ߲һ𣬰׵ġڵġġ̵ġ
һۿȥ۾Ҫˡ
ǲ۾ɭɭĺѾ˳ſë˹
ˮ
Ⱥȴ·ڵȴʲô˵һ㣬ҡͷβֻǿˮļιˮĶҲֻǾĵʸھǼĵط΢΢ζȴûз
ʢѵػͷͼ׷ͷԲ֪ʱһνСԣϤġֹɵı飬ȳ˹
ʢ˲ëȻ
һֻֻץС壬һֻҵȥץǹղСˤ̫ͻȻʢΪץסĶˡ
ԵٶԶҪ죬ֻûץǹѾε˽ͷȻһ壬ſĴһƬΪϸܵˮ
ȳ˱Ƕ
ʢæۣһ룬ϵƤ㴫һʹĸоָоΪѸٵӵĿǻǻԼ۾
ʢգգۣǰʵģ·һëֵգۣȴëҲģԽԽ谵
ҵʹֱʱŴ
ʢĴУǡҪϹ𣿣
룬ϽܷĲҽУɱһĲҽУë׶Ҫըˡ
ţʢһּΪǶĤʲôסˣʪġճġ¶ȵһƤңŲɿܵһ½
ʹĸоѸӵȫ
ʢۣȴʲôΧ䶯ĸоȴԽˡ䶯ĸоҲǰ
ˣǱ̵ˡ
ոʱԳơiĶһɽϡ
չ֮£ǸԶɫ䲻ҹʱ𺳣¿ľ̾ѡ˿̲ŷĸߣɽۡԶһѹȣһٲѹϷֱ£ˮư磬Ϊ׳ۡ
ײɲ⣬ɽֲ
߸߰ĥ̴ԴԶٲһֻ£ǰǵٲҪö࣬мСһЩٲ˾סʱÿ峿Ҫȥȡˮ
תͷһֻ۾ɵԲģһֻ۾ȴ뿪գһƬҰɫ
΢΢ߣںҵ۾սмˡʱ׷һսȣϻˡ
Ȼ𾴡
ɫԴмĺĸоɫҲ»һתĻɫǷŲ԰׵ĻɫƬʵҲûַ·͸һĽʸУͷĻʯֳһʯʵĻ·ȦЩƬҪĥˡ
»㱼һߵͷĸо
ͷ꣬Ҳһ±õĲɣ£ܸ˵һ˵𣿡
ȻһڴӦҪѡһʱˡ
Ϊʲô
̧ͷŶΪЩԮѾˡ
վڸߴ֮ԶԶ
ֱܺ
Ժոܷɻĵ֡뷨ͼԶԶĴϷ¶ͬɫķɻ
µͷƤһ¡
ʢװ˶ٰ֣

*
лҪ˵
ʦʹˡ


218¡£ Ƭ֤ǵĹҺޣ
ֱȭͷɽ, ϷһȦȷλ, Ȼȭͷɽһȥʼ½
Щ⣬־ʢֶɵ˵ԮͣΧλҲʮġ
Щŵʕiô죿
iɻµķ򣬵Ĵûйϵ, ǵϢزԶ
ʻɻ˾ʢΪǸ¡Ҳʢߵļ֮һƹһصĶӽͷʱִǹԺʹһߵλʼЭԵĹ
ʢ˵˽Ѿ֯, ǹ¡
һε, Ҳ, ׼֡򵼡һⷭ, ΪжۡĿĵؿܻΣգҰ޵Ĺ, 㲻ʲô
װ, , ȽƼʲô޶Ըء
ȻһҹȥûյʢѾȷλõ£Ϊǻʲô˵鷳ʢ˿Ѿ˵µλãûͨѶźžǷǳһˡ
Ǳ뷨, ŷɻ˾ȭͷɽԶһƬΪĻϡ
ɳ֮, ͻȻԼۻһ, Ȼǰһ˳˴ȴϸĻɫˡ
ͫ򾪺ҵһƬհףԺиĵһͷǣܡ
֮ǰ˶ԹΣһƬĵرܿľܼĵûиߴֲ
ԱߵͬҲ¶ɫʲô
ǿԤ׳ֵĳ΢΢ζһ£Ȼֱͦͦĳڵλ˹
һзڼ̵ʱҪѷɻʱѾˡһ룬ɫĳ˱صĴ˲ϡ
ųƿˤĲ˲ƣȻȻһǰըѿ
Ϊһ߷ɻһ˳ȥδֹͣתôڵϣʯ
ھ޴ıлԹȥȴֱһͳĹˡ
ͷԵۣһӦȥϱǹһһӾͼ
Ұг˼ëȡƣӹ˶ͷڻëɫ˦ͷֱȴ˫Ĺ￴˾ѵĿơ
̾뵽ˣôǾȮ
ˣ
ַ֣ܿǴ˿̲˾ΪŵĵطԽԻԵͬ飬ܹһ޴Դȥ
һ
⣬ⲻǷŴˣαС𣿣
Ȼܳô󡭡֪ķӦ֮ǰѷɻɵĵʲôˡ
ѵض˶壬ҿ˿ͬ鶼ڣһڻУֽŶѾע⵽ϻصĶˡԼҲ֪ˣһ϶Ѫ
ǵǰվżƷˣǰһȴϵһű꣬üĿģȥͲǾԱ
ȱȻƺڸʾʲôСŤתһ½ǶȣȻ־߲ǵģԻ£ĴСߣִɨһۣ;ͷƤһ飬ٿˡ
ע⵽վǰЩˣһ˱ֱȻڸ߶Ƚ䱸״̬ӷԱҲҪǵġ
ĽȻȺ˿ЩԱЩӷɽؾ
;ãδزһᡣ
̵
žԱĻʲôǸɵϡ
СԻԵͬ飬ͼǶѡ
ţһĴϢȥȾͽ˰С
Ƭ֮󣬼ûʲô춯׳ŵһۣͼһë׵ĴɷƵĶ
ϻһĿġ֡
Ŀɿڴ⾹Ȼһͷϻϻ󣬻Ķ¹ܡҰԶǵĺС
ЩһȺһȺۼһ𣬳ĬվϻƺڵȴŴ֮´
⣬սݵģ
߰ԴȺٿһɽҰҰ޴һ˹ȥ
ٻͷһۣХХΧǼ²תתȥëλεдšˡ֡
ղŲȥ߲ˣ趬òײŸȰסСëΧĴͷĲ˻Ƕһ߶ȥˡ
һ·ɽ
ɽХХĻҲ岻ϡ˵ҲһԭѾ۵ûˡ
ϾҲ˵ˣɽô죬һϹͷҪɢˡ
ҲХХǲˡ͸ûˡХХΪȥߴܲģżҪְ֡Ŀǰ˭Ҳ޷
ڵǾ֪µ䣬ȴԸǡϻŭ֮£Щĵͷһʯ쾪
趬ڸͷһľ߶š
ٿ˿ʱ䣬ļ١
Ҳ֪Ѿ׷ˣҪСĲСһж趬ôһԱЩҪһԲϴȺЩԱҲȫˡ
趬һתԾ˵¾棬ƽ¡ȡ
һԼսѱȻһơ
³Ǽһ𣿡
ȵȰɡ趬ҡҡͷתͷХХ˵ʱûϢǺϢ
ϻצٵأŭ𣬡Ҫȶã
ȵͷҲһŭ𣬡ӵĵ̣ս
ХХŭս͡ء
Ĵë챻趬׳ŵӸסˡ
ŵĻǺǶ侲侲ХХְֲϣô嶯شСȺܵġ棬ĵһͳˡҪǳˣһѹġ
ϻһ
߼ͣˣҲƣڵ˻ȥһ߻ȤشϻɫĶǡ
˵̫ƽþûôֹ
̳ɢԶɽһλָƽ
վȭͷɽɽһβľ룬Ǳ߶ʲô£ֻɻһܽһܵؽ䡣Ȼ󡭡
ûȻˡ
̳ľҡԵսΪšʱʱܿһش̳Ļɫβ͡
һȰԻҪ΢СһЩСi㱨Ҳ֪׷ˣʦҲˣһͷŻƺëĹޣ޻˵ԼµĶӡ
¼ֱ־ϲôû뵽ХХ׷Ȼӱһ·׷ʡΨһĿԾҰŹļƻǰˡ
Ŀĵ⣬Ҳʵ롣
Щļĸi;һְܺ񣬽ХХԨԴ󲻿ɱĽ⼸ʻɻϹķͽĹ⡣
Ǿ죬˵ǵǰѻץȥǽܷɵƲáԣǲܹ˽̵ġ
վڕi϶ǲԸ˷ߵģζȭͷɽܻᱩ¶һǳ˷ͽоЩˡ
ѾЩҲһ
iܿ뷨
̹ҡģ֪˺˾ЩˣϵĹע뱨
Ը⿴ľ档
Ҳζţȭͷɽܣ޷ٱȥˡ
iʼĿ˵ǸеƷµϽңȫµʱʱȥ桢ȥоЩʷϵϺоɹ
Щ˾ǵѪǲӦñûڻɽҰա
i´ɽһ·ߡ
¾ȭͷɽĽṹǳΪ·й͸ģͨҲǳáĬĬļһ¸߶ȣоһ·ƺ˳һµ¥ݣ˿رһ㡣
iƺʲôأ˿ϷʯȴţһСµĴµǰ
ڷʮʯʯΣǽڷʯİҲһЩͺľĹӣ涼˺ĳݶλãһһŵĴڣ͸ȴԵôۡ
ֻǿţһĳ֮СһôؽӴʷЩˡ
޲סĸоһĴˣٰǰĻþһĻɢˡ
iЩĿһУǼ˾ǹĵطʱҲ˾ҲǣֻǲҪҪŪҶ
ʯʯתһȦ˳ȥһ˾ǵס
һнһĸ߶ڵر֮ˣ޽ǽڿݶĵطΪ滹ȭͷɽͬɡһſĲ֣һ㣬Щƫˣͨ粻Ҳоʪ˶죬ڵµĽṹҲ̫䡣
˾ǵķЩڵѧᣬÿŴ֮ĶѾ໵ˣǵƷ̨ƿһİ趼ڡ
һʯ￴һɵˮȻ˻ҳָӨĵɫʱǰʯ߶
¾͸ı뷨ãҪʢЩһԼһˡ
һ㣬Ǽ˾Ǵ洢Ϻ͸ʵĿⷿˡ
·Ĺ滮ǳѧŷϵͳˮϵͳŵľⷿǰ򿪵ʱкصùζ
ȻԶķֳеģһһӣٴϿûصĸʴٻ
iʾȥڷݽą̇̄ΧһһĸɲݣЩǴ˾ԸģÿһԲҪһɲݡǿԷģкܶ࣬ƽʱҲᰲŴȥɼȻɡ
һ¾ͱ仰ˣ۾Ҳʼᣬˡ
i˰ͷûнĻ
ǰü˾£Ƕĺܺá˵ִα֮ʼãЩ˾ϣı취棬Ĳʲôѡ
ǶĬĬطùһջϢرɳҲ֪Ķϡ
ЩɽĲܶྫʾ׵ӢԼʷ
Ƭ֤ǵĹҺޣϡ
ǲӦϢʧڹ
ߵ˴Ķi˵ǵʱĻʵ۴ȥ׸ĹƷ
һʦǸ¡Щ·ٵġα˵ĹƷ
iһ˲˾ЩǶ߰ɡ
µָոһڷ·Ƥʵصӣ⻰־ϲ̧ͷŕiľˣ
iͷЩĻܣǵʹҲõʱˡԺػǵʹҪе㣬ֵǣܹҵˡ
֣صͷ
ػ޵ˣʷԻһһشȥᱻ˽⡢̾
һսi̾ϢһжᱻõĽ֡

*
лҪ˵
ᣭ
ĥһ·⣬©Ȼ󲹳

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ