
صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ѧܶϺ
ߣ

1


ЩƵѹѹ˴ε˷濾Ŵأ˼΢һ󱳺
ƷĲһ磬Ҳȥ
ӭ١
ƷſڸӦٰеĵ飬̨վǹһְҵЦ
С磬鷳һƤͲȹŮƿţһƷĿյ¶ȣ̾һ
õģһ飬ɨٰ֧ӱܻԱߵĴһͲǡ
Ůͳֻɨʱע⵽̨ǱصĸӢﵥ飬Ӵһ˵ԭǸС磬ǸСܵܡ
ٰû˵òЦЦ
ô򹤣Ӱѧϰ𣿡ŮЩ졣
ѧٰԼػش
ǻǲ࡭ˣŮ´˼꣬ȴƫƫҪһ̤ĳ˿˵Ĵ·ͬ
ʮߣѾʮ꣬δͶĻ档
ش˳ְѴõͲݸͲˡ
ŮһЦӹͲҲ˼ܼӸϵʽ𣿡
ٰͷЦЦµüһӻŮۣǸûֻ
ŮԴʧ뿪Ʒ꣬ǰ࿴ٰۣһ΢ԹƣԹֵͼĽԼ
ٰգգۣʾԼ޹
ʮѧоŸѾӵֻҲΨһһûеġ
ԭΪҪȻҲ򹤡
С
ƷϰӺּתĨ˲֣ضٰҸոСҪϵʽˣ
ϰǸʮͷŮԣոߣи߻ٰۣһ߽㡱
ֿ߽ƷҲˣһֱδ顣δ鲢߽Ը񲻴˳ҲƯٰ򹤾ͼ߸ѣһ˵ڶͻµģм޷νӡ
šٰӦһٴη顣
㵱Ϊգͬ򹤵ġǲ֪ҪϵʽСɶȥˣвΪ˿㣬רƷġ
Уǵÿ߽Ʒóԣ⿿ҵ˼ˡٰǳǳһЦø߽Ļŭš
ӴιСģˣ꼶һˡ߽㿴飬֪ûٽȥתͷȥæˡ
ʵٰ֪߽Ǹտأöһ㣬ƷĴر𲻴
ҵ󶼲Աϰڼ£ٰԴѧϰ
ʲô˵ֻҪòͻõס
һ֧ˮıʿǿװαоһϾɱӷİҳԴݸ塭һŹƯȡ˺øУˡ
òװ°࣬ѾȫˣٰѧϰĿຣ̧ͷϵı
ķӵŵ
Ų⿴꣬ϸţëȴԽԽơ
߽߹ָų̀С°ˡ
һۺõİԪƸٰЦеˣĹʡ
лл㡣ٰǮս㶵
߽֪ûֻǵӦ󣬵չʵսᣬﴧһǮܱȴһµǮȫ
Ӵˣ߽ע⵽棺ɡû
ϳżˡ
鷳ˣֻһɡ
û£ٰ˵һС꣬ͷҲܻؼҡ
ǳɣ·עⰲȫ
ٰͷҲǡ
ϵ̴°ˣֻҵƻţ·Ͽյ壬ͰγԱȡ
·ɢƵĵƹ⣬ˮøʣ˵Ĳ͵ϡ
ٰ߽һ㳭С·ȥԶĳվؼҡ
ĩ೵Ǿŵ룬ڲžŵһ̣ȫüڵȳĹٱʡ
ûеƣͷ·ƵĹսҲ̫ڣܿ·
ٰŻŲĳЩˮӽˮŪš
֪ǲǴԼߴ˲ЩסɶשĿˮͬʱ
⣬һŲһ˵ĽŲͬʱһ𣬼̤ϵˮ
ٰûô⣬ΪǺһС··ˣǼǰߡֱʱŷЩطԾ
ЩŲһֱȽظڲϱƽȴʼûг
ͺڿβһ
ɣ
ٰ￩һ£һ΢Ĳӿͷ˶٣ֳǰ߼Ȼ͵ػعͷ
һ塭ٰһȥһ٣ղŻǹˣˣˡ
ˣ߰ݽУɢظԶĵطӦͬһġ
ֻٰһۣȻȾܡ
⼸һܣ
ǵٶȸ죬ģҲ׼̶ֻ̼ӣٰڴ˸غˡ
һɫɷٰı¶ϲͲûдšǲҪǮ˸ˡ
ס˲䣬ٰ̾һ֪ԼӲˡ
ʵ£Ȼϱ٣ĸʵСͿȥƱˣ˵иͷ
Ҫ֪ʣϾͷмͳˣͲûϡ
һȿ˿ڣɤŰѲļչ˸ʮʮû
ٰѰ˼ɤȥԼҲʮ߰˵ӡ
㶵֪һٿûбȣȲȣǱסˡ
ǸѧٰѶǮͳûǮҪͷҿڴҲ֮ͣȫ¾ֻôࡣ
˺༸˶һۣͷƫƫǰĶһһֱͳαֽȫڵϣ֮ȥûи㡣
һٿǮȥĿڴ֮ϸٰڿ㶼ҪȺ˰ˡ
ʵͦģڻ죬ʹ˼Tһֻţп㣬Ŷڿ㣬ȺôҲҲڴ
۵ϱˮʪ͸ҵ˱ֻۣ
٣Сֻһٿ飡ڴ˷ŭһ䣬һȹƷХȺβٰûôԴֻʣ˵Ҳۡ
һƴʵݣٰ룬ʵһƵûʲôֻǲÿҲ֪Ͽ϶ӡӡ
ȥôŮʿһƻͷۡ
ֵسȭߣƺڷйֻһٿǮķŭ
ŭأû취ǮֱܻһǮ˦ϣ˵ǵġԸһ㣬ƶ
ٰ̧ۻסͷԴɿתţתЩעϵ˾Ͳôˡ
ЩŹķ϶ ٰһ˵ĽŲ
ǰ˲ͬŲǴ洫ģһһ죬ÿһεغͷǶһε̣ȶԽԽرƽ
ٰҲ֪ԼΪʲôʱпע˵ĽŲΪŲȼһ˿ϣ
ȡ
ֺһ룬ˡ
ɫаЬͣפڣ˴źɫñǿɵĹװſ㣬Ե޳ֱһ·ףϸĽ/¶⣬͹
ññֻסԴһ룬¶ǰ΢ʪķֲԵֿק
ȻװƲΪΪҸӸߵԵʣ·Ƹȫ˲㵭Ĺ⣬է֮¼ֱ𻯵ɲԶˡ
ٰǵԭ򵹲Ϊ˱Ƹ̫ߣΪ
ͬɷ
ںڰΪüݺšһƤŨܵĽëͺɫһ˫۾һȣβͶ͸һĮν䡣
ɷ⻹Ÿ߼ͦ촽Ҳ˵˱飬ֹ飬˵ҲΪ
ǡˡ˵ɳֵͳ΢ŵ
ûٰȣɢһɡĵѹȫѹڳˡ
ٰƣֱϵȻƵʲôһԤУ˿ǱҪĴͷ
ͬʱͣ¶˫۾ˢˢضˡ
ϴ󣡣˭ߺһö
½½ʣ¼ȫʼϴ󡱣һһƺڱ˭ɤŸ
üͷݺһøˡ
졣
˲죬գ۾ĿﲻԼͬشЩݡ
ٰǰĳֱˮ˸͸
˭뵽ﲻȻͷͷؼȻͷͷϣ
ȣƣ֡Щ˿̸ӵ顣
ٴϵ͸¼ԶһŲƱ
ɨһۣƵٰʱ΢΢һ٣ֺܿƿ˵һĮȻ̬ȡ
ϴ·˾ӵغһ
źأ׷վ·࣬мڳһ
ٰûм䡣
ٶȿһۣûʲô̧ţֱǰȥ
ʲôأٰĲһݺݳĸ첲Աߡ
ڱͻȻٰܿƵԱԹȥͬʱҲѾߵԼǰ
˵ʱʱ죬ں˲䣬ٰʹסĸ첲
ۼҪһͬˤ䣬һֻȵסĵ¶ȸűϴĺһȡ
ɫİЬͣ·ʱǹӷҲͣһֵӭϮϴ·۵ˣûƯϴɾġ
ٰڵվȣоϵ¶˲ƿֻ˰ӲҪ»ڣѹû뵽ԼȻһѡ
ǰƤĿٰԼƵ
⧲˫źɫߵӶӣٰͷһŵɿ֡
ǽһ˲ץȥ
ĵĹ̽Ȼͬ첲ϵļЩҹͣ΢µĴҲܻۼǸˣٰΪԼץСĸ첲
Ծ԰ɣҧҧԣҲҪϡ
磬

2


һ˿죬ݼţֱܿĮǡ
վԭأΪ
ұˣǻСвҡٰͰ͵ظһ飬ԽԽС
ʵȣ󲿷ǳһֱܡ
ʱ˻ʶѡĶ޷֣㲻ǶõˣҲһû˺ˣǲ
ٰԼжĵĳɷ֣ΪӸոյĳĹϵƺûôҪãȻҲᵥ֡
ȷԷ᲻Լ
Σأͷת˹ȥ
˭֣
ϴͻȻʣһ£һʶش˶֡
ʵ⶯֣ǻˡ
˭ȶģ
𻰵ͻȻһֺܲõԤУҡ
ɻΪʲôҪʱֻͻȻ̧֣һȭϡ
ٷӦʱѾһ±Ƶصڵˡ
ǣƤеף۵죬Ứ˲ۿת
ȻҲ۵ĳɷ棬ΪϴȻΪһ˴ί
һ±Ƶվԭء
˻˵һոպݴλĦĿֹ֨ǿײŶʹ
ϡϴ󣿡༸ˡ
޳ָſٻϳȭͷŵһ飬ʱҲҳ
ȭͷȭͷһȥԿ©֡
ٰҲǰһĻˣ֪Ӧлֲ
ٰһȭ˴򵽵ϣ˶
ϴǸ༸ʼҵؽͣȻǣȷʵִˡΪ
ûǣɤ˵
ſڣ˵Щʲôֳʲôû˵ֻѸٲϵֵܣˣߡ
ǰϴֿԱߵٰ鸴ֱٰһĪΪ۸ĲԼǡ
ۿˣٰԴǰ汳ŵǸлл
عͷĮƲһۣʲôҲû˵һͷˣߵʱصƹЩҵ
ٰʹЩҵһһ֪أͷеѻ
߬ҵԭվ˺ܾãһںֱײ޲ܷй
ǹϰĴʵ㲻ʲô
ô˵أΧŹһͨùûǮҪҲûʹԼСһȭ˵Ȼ˵ˡ
ǣǺܸлԷЩˣԷָ߸ϣæʩ̬ȣʵϲ
Ƭٰ̺̾˿Ѱ˼˵ıʿܾǵô߰ɣ˵˵ĺã̲סҪԷٶԼõ㡣
ʵϣİ·ˣԷϰԼѾ㲻ˣ˵ٰһ١
ôһ룬ǹҲйˡ
˵ģ˵ѧ֪㡣
ϵˮȫٰŰվϡ
˿Ѿŵʮˡ
ֱͨҵĩ೵ǸϲˣֻѡһҸĳվȻһ·ȥ
꿪ʼԽԽ
ٰվʱһ೵ߣվ̨һҲûС
˻ᣬȻһСţǸղŵ
ôɰɣٰĵ
ͰŶԷվ̨Ȼʵôɣվֶ̨ܿһˡ
ֱվվ̨ͷһһңмŲһ׵ľ롣
ٰˣϵlogoһһԼ򹤵ǼƷꡣ
ߺ߽㻹ƷûؼңпһЦװͰ͵Ŀ
ƺûע⵽ԼԻˣĿȫϡܴһ̲裬ֻһ룬ûܴףüЩȻûܴס
ۿԽԽһҪȫӵͷٰʵûסŲŲ
֮ŷֻ֣һȭһʵúƯ԰׶޳ʺϵ٣ָвټӣΪڶĥġ
ֻѾҪˣӱ΢΢ΣӱҺ塣
ױ֮ǰٰ˿ڣǴȥġ
һͣ漴׿һ˫۾ȫǲ⣬ƺҪô졣
ٰ֣ѱתһȦɣȻסϸСһװΣűıƬһŽװϴ
Ʒһƣٰ˵Ɑ̺ͺñƬģܴܲס
鷳ü
ٰȻεҡҡͷ
ʵⱭרΪһЩϲ̺ͲֿȵƵģζζ㣬ɫѱƬö߻һúȡ
۲챭̺ͲںϣȾ˼档
ٰԱĬؿţȻĲջͦÿġ
ѩɽб£ָͦ۽ëҲر𳤣ΪԵմ˵΢Сˮ飬·Ƶƹ¼ֱڷ⡣
бԼ²۹ĴҲǣӲοˮһʹģмûй˿ͣ١
⵽ߣתͷӣҪ̡
ڶ⧲˫ӶӣٰĺȻһϣȻ̲סգۡ
ȵȣǲǸղź˵ˣ
ʵ ˵ʲô
ָָѾϳ̲Ҫ̡
Ҫ̣ںԼȣҪڡ֣ˡ
ٰŶԷޱ죬Լ˼
ֻ̣̲裬ⱭıƬԼˣ̸趼Ѿ̸ǢమҲּˡ
УⱭǲ£뵥̱ȺȲ裬һƬͻһ𡣡ٰ˵
ı鲻̫ÿ˵һ䣺鷳
֪鷳㻹̺Ͳһģﲻֱţֱٰ̣ˡ
ۿȱţֻ̣һҵûء
ٰ룬֪ˡ߽ǼƷﲻţ̣ţһ̷۶ˮֳģҼӺϣʵҪȱģֻ߽ţ̷˲ٱ顣
ҴΪİ뱭뱭ţ̵պôճֻϧһողűϡȻٰŲԼ
ˡֱӰǱϵǿٰȻȥһ
ٰĲҪĺȸֻʣţ̣һûãյһ㣬ıƬ͸Ż˳
ۿţҲҪȥʱֹѸٰѱӸ
ãôһҡΣţ̺Ͳֽһˡ
ɫ
ٰʵûסһССĻȣͳɣζܲģ̲
ֿȻû˵Բš
ģƭСٰ˵
ޱȣһᣬŴĬĬƿĿ⣬Ȼѱչȥسһ̲˶٣ֳһڡ
Ȼ˭Ӳ㶨ɡ
ٰͻȻãҲûôϲˡ
ʹأʵʲô֣
̲裬˵
ף

3


оϻСԵԡٰ˵һġ
ͺñڡ
ʹȹԼĲͷͷͬһ๫˫ϡ
ٰãոմٵȥҲˣ˸ӴţԺ˵Ҳ֪һṦ򣬾ڳվͷˡ
УͷͷɣôȡƬķ̸ԷˣպϴպǱ֮
۳ŹˣֵֻͨİҲҪֱˣٰϲʤ
þ⹷ʺһĽҪˣһѾҲҪˣһߴСݱ죬һú
˭֪һֻŻûϹһֱֻһٲȻѾһ˹
ŶˣףٰͿףһߺһ˳ְһöӲͶॵһ·ס
˼ߵسȥˡ
ٰԭأһҪת뿪ĳ嶯
ǲУŮʿڼ˳ɶ켱ˣһȥ˵Ҫˡ
㻹ϲˣ˾һɫģ˵ǹӡ
ϣٰغһ䣬ɫ˼Ӭ
˹ٰͷһξټĳյԾ
ȻÿһӶطҰʵĲӻûƵףǸȥˡ
С໥
һ˵ǰò˵ھ͸еΰɣ
һֲǷǳˣֻ֪˱˴˵ѣҲû¡
һ˵㿴ģ˫ϣ棡λãⲻڰλ
ٰ˿߹ȥףԱߵλϡ
OO@@Ķףƫͷɻȵؿ
飬ͦôλٰΪʲôƫƫԼԱһ
ٰʱһ
ΪʲôҪ⣿˵
ף¶ãı飺ϰˣΪ￿

ٰʱ޲ҸطȥٰѸոǸԼ
һᣬŤʣ𣿡
ףĪؿüۣ˵㡣
һβ˭Ҳû˭ףŴ⣬ٰ㶵ط
û취鶼ʪˣҳʪһڿ·˵ˡ
վףˣƵƵԱ
ٰܵǵȵߣƣҪֲҪҲ֪ʲô
˳ǵһֱưƣƵԼϡ׼ȷ˵ϵףոǿǱ
ٰЦˡ
㡣˦ף
ףһֽס˦˵лл
ȻΪԻ󣬵ӲΪⱭе㻺ˡ
ôġٰ˿˵θá
ףܴǣеʡ
ٰ˵ñ̰Ȼеܡ
Ŷ
ΪŶһӻ˵㡣ҲţٰͷʼشԼԱλǵϴ
ףţҲΪԼոյĻ˫޳ֽסȵҲСڣƺԼ°ı
˵ʵȻöԷ⸱һֹĹɡ
ˡ
ոûгĹţٰףͷе޵
۾ϵı𽥹Ź֡
ףͷȾģɫ֣һһֲ̣ǺܾȡԭɫӦģֻЩطɫˣ̵ġͷϣһëرԣҲޡ
ٰǴһĵëԺͻȻĳһʡ
һ⣬
޷ƵضŶţǰףȻޱת˵
Ц𣿡
Ŷˡ
Ѿ͵Һöˡ
ԭٰ֪еΣɦɦ˵ǹġȾͷ
ףšһְ̧ññۣ¶һͷҵ΢΢СȻ̹ġ
˵ͦÿ
ñһҲ¶ˣٰĿԲ͸ĶϣһöСɵĺɫԼ磬ܳķɫ
ٰĴָͷͶᣡǴɱء
ллף˵
ˣٰ˵
ʮ

ٰ´벻ǰλһȻԼС
ʮ껹ѧɣѧУѧͷȾ˵٣æŶˣڻûѧ㸸ĸͬȾ
㻰ܶࡣף˵ΪʲôҪ㣿
ٰɫһССƲƲ졣
ûףػʱ˵㣬֪ǲΪղŵﴥۡ
ѧУѧĸ˵ûϸУ
һǵ˲ɽ⡣
Ҳ֪ǸùԼ̫أǸùףɹعȤ
ٴαսˡ
ٰؾţ㶵ط
ףȣۺαϣŴ棬ﻹ
εΡ
ñĿڴﴫ󣬵ⰲĳе㳳
ףӲڴܿ죬ûˡ
Ҳһ򣬡εΡףڶڴûһӣεΡֿʼ꣬һֲͽִš
ΣֻðѿڴֻóĴָݺһ˹ػ
Ӵ徻
⶯˵󲻴˵ССٰȥˡ
ûתͷȻףǾ䡰Ѿ͵ҺöˡӲתǿԼȥף
ӹ⻹ɨ˶ԷôڣҲڸǲ˴ʱ۵׵ɭ亮⣬ȹ￪ĿյǱӣܰ˶ܰ
ֻĻ
Ȼûô壬ʾϺǸŮ˵֣ʲô㡣
ˣʲô¡
ţһվһվͣ
֪˶ãٰ˯ԴԾʱһ¡
ٰԺۣĿһĸ첲ɷĺɫĸWRN
Ȼѣһ̧ͷף
վˣ³ף˵
ֱٰӣҿһվ
յվ
ô͵յվˣ
ףôϵļӸУ˯һ·ˡ
۾һһյվ
ףִߴһ飺³
µĺٰܴӹĺ³ֱ̧ߵҪıߣ
ףָ˸
ҪȥķԼȫ෴ٰһ
ˣԵټҲ
ףû˵ñӴϣ˳ӵͰͷҲصˡ
ҹͬԱߵĵ߸ˣͦñֱֱġ·ƴǰӰϵúܳ躮ԿļȺ͹¸߸С
ⱳӰͦᣬٰ룬о仰ô˵ţֲڴ˭Ҳ
ûǴĻףȥǸûСֻмʹŵСҪʲôԶ
ˣʲô¡

4


ٰץܵ÷ɿ죬źЬܿ챻潦ˮ͸ûᣬӲܳпʮ׳̵ơ
ǰ治ԶǼϾɵĸʽ¥ⲿҰ׵ǽƤѾ䣬ɫʺһǽƤϣˮӡ
־¥ֻ߲㣬ûеݣõҲ̫ˮúޣʤڷˡ
ٰһ¥ֻĳƻš
￩һٴμӿܲٶȡ
ȴŴصңͷŮʿˣ㻹֪ؼң
裬ҡ
ҽǲΰ绰ˣôţŮ˼ɤٰĤۣ˵ѹûˣ
ٰܵصһ¶䣬򷼻һĵСڻѧᵲˣ
ÿ˲ٰϵĺӡӣ۾һɣȻô£㱻˴ˣ
򷼻ٰƫƫȻƿû£·ˤһӡ
ˤһӣ򷼻һţ㣬Ҳĸָӡˤһӡ
ٰüģһ飬ʺȫҡ
㱻򣡡򷼻˵ȥΰƫƫȥǲǺʲôӹ죬˼Ҹˣ˵ѽ
ٰͷ꣬˵̲ס˻ûС
ûУûô£ҳѣô꣬˵û˵ѣҪʲôһҾ֪ˡ
ûС
㻹Ʊ磿

򷼻ֵɸˣҪ㲹ΰ˵绰֪һֱûȥϿΡ϶ˣҪٲú٣ܿϸɶ˳ÿ綼ȥΰţϰ/ŵӲŻ꼶һһ˶ȥˡ
ٰͬͬͬѧٰסͬһСɲͬһԪ¥
ȻٰΪ죬ѧҪкö֮ҳͽ˽Ӵٰͬѧ򷼻סֵΪ֮࣬һ
ûܵͷ򷼻һһǸثְһģһҲʱȥΣˣǲηأǰʱûȥϿΣǮûûУ
ѹ㴲ͷˡ
ǮϿȥ
ٰͷԼĽż⣬̣˵Ҳȥ
ȥΪʲôȥ򷼻üͷšٰƿڴȺҰȥһû鷳Ҫ
ûȥ档ʪ͸ڽűߣɫˮľذȾû¶ˮݹҳһǣĳЩɫּģһҳһ𣬾һ·ĵѾá
ǰ򷼻ੲݵ˵ЩʲôԴ˵ģʲôҲ
أһԶһˮۡ
һΪɼŭ򷼻Ȼ̧֣һ˦ٰϣɫ¸ԭӡϡٰ׵ͨļؿھ㻹ǲǣ
ϻڲϴٰۣȴĪú࣬±ͷѾᣬۿҲʼȡ
㶼ôˣܿҲ򲻹ˣʲˣ򷼻˿ÿǮô࣬ܲ㻰ʡģ
ٰͻȻ侲˼Թ԰ѵϵȻܿȥеңϾȥ񣬵ȷʵǲٺ򷼻κִˡ
֪ˡٰ˵ȥΰࡣ
ɿڣ򷼻Ҳ˵ŵǿģ˵Щʲôֻٰ˵ҪԼѡ񲹿ΰࡣ
򷼻˵Լѡ
ٰ˶٣˵õĲΰһڿҪü٣רŵĽʦǿ㱨Ŀμλͣʦѧʲô
ⷬ򷼻ŲɣϾٰӲͬĻǳʵҪһ¥ֻѡѶȵĿγ̡һڿμ١
ͷĬĬˣٰ̾һҴѧУһʦ˽ѧϰļ۸ҪЩ
򷼻ԣ¶һı飺ΰԼŰ죬ǿ϶Ҫȥϵġ
˶٣ֵ㲹ΰʦҴ绰
ٰ˵֪ˡ
򷼻ٰۣûʲôĻﲻѧϰǲηҲģܶ趼ܻṩѧҺúѧ˼ѧϰϡ
ٰ򴽣úܷꡣ
˵һˣô򷼻⻰˵˲֪ٱ飬һ֪ʶ㣬ôһһ㶤ԺѪһӶǡ
տʼܹΪΪ֮ǰеĶö֮Ҳľ롣
ٰûֻ˵һ䡰֪ˡȻȥϴˢ
򷼻ĬĬıӰΣתȥˡ
췢һöСʯӣͶٰž޲һȦȦٰ˯ǰӢ󣬱۾Ĳϵĵʣĳźɫߵꡣ
ǿа˵Ӱ⣬ĬӢﵥʣʶ𽥱ȡʱ̲סģģ룬𣿴ûڣһȺµؾһ𣬴ɡ
Ǻ棬е
ٰ࣬ӴͷͷԱߵĸ߿رʫСӽ˲
򷼻ѾϰȥˣΪҪ߰˵ӲܻؼңһֻǮٰԼ緹ԡ
ٰϴϣǮ¥
ϴ˻ԽŵʱֿٰտգֻǱʫСڿڴ
հϣ¥߼·ʱײһ˶ſϵЬԱߵųţ̽Ů˵ӣﲻϴţ㡣
Ů˷ǳز׽ٰӰ¶ЦӴСôˡ
ٰ˳ǣ̺á
ããŮЦţְתϵЬˣ㣬㿴˼Сˣ㻹ĥĥ󡣡
ӵ̧ͷƱϵ۾¥ϵٰҴ̧Ǵк
ٰҲ̧֣ĿƵϱǸĹңװ˺ܶ顣
ŮƮƮƳһٰ˵ûô㿴СأôСҲȥ𣿳ˣպ㣬ãһ¥ɡ
ٰ֪֮⡣
ϾһͬѧҪ˵ûоǲܵġٰԣֻгĵ澺ˡ
ɼҲǰʮˣȶڵʮǰ
Ϊóɼȥûٱΰ࣬ץ׼ٰ꼶һϢһҪ磬˯
ոǻ˼һԼҶñ꼶һ磬ѧñ꼶һ棬ٺ꼶һϵ
áٰͣ½ŲЦЦ̣ҴûϹΰࡣ
һ㶣ɵ˵
Ҿ۲죬ٰÿ춼ȥԾȥϿεġ
첻֪Ϊʲôû
ٰ˵ϲΰ࣬Ҷûʲôãֻͼοѡ
ǲ³Щ紵෴ֹͣΰ࣬Ҫл衣
һҭ֪ôӻˣϵЦҲеҲס¶εɫ
ԭٰǰҫҫѧϰ棬ÿ̰ڣٰ仰һʱԱˡ
Աͬʱлɣٰôѧģʲôζ꼶һΪʲôҳѧϰɼϲȥ
ѾЬٰ߽һ¥̣ˡ
ã߰ɡ˵·עⰲȫ
ߵ¥£ٰ˵ĴûϹΰ𣿡
ٸٰҲˡ޹ƷԸЩֻһۣ֪ͬһˣȻҲûʲô˵ġ
ʱͻѯʣֻٰЦЦڴ֮ǰûй
ȻԺҲһС
ٰ٣Ĭصͷһ·޻ߵ̯ͷֵˡ
ÿ챻źúúõģʲôҪʣȻҲǱõģٰҪԼһУʱΪʡǮɴٳһ١
Ȼ룬̯ѾһˣٰŶӣ߱߳ԡ
쵽ǰĳСʱ˽Ų

èƺҪ
ٰһһ߽ӡ
ڵιèʱٰһ㶣գգ۾
ȷϺһᣬòٴθпС
û϶ŵף
ֲýèô죬èūͳԵˡ
ͳͻȻ𣬺ϸ۵èͬĳȻ
ĳȻһܿõèĸֽͣһ
ٰЦ߹ȥ̧ףļ磺ף
ףļʱף͵תһץסٰ֣ɫ߰˫۾׶
㡭
ٰһ漴ϴһʹףֹѵۡ
ˣףſ֣ɫġؿٰһᣬޱתͷȥιè
֪ΪΣٰתͷ˲䣬￴һ˿ãٰҲŲֻкץҰ֪Լ־ץ˺𣿡
֪ף
Ǹˣ̬ȣʵǷᡣ

5


첻ͬףֻ˼TͿɵ߷ţп㣬صú롣ҲΪʲôٰһʼ˺һıӰŸȷף
·ףķЩ࣬ұ߽ǶЩˣȥףҲǺܺԵôˡ
ٰһվֱˣĿ⴩ףļ磬ŵһ
èףιıģһڵ¶ĶƤࡣ
ףȻذַЩèϣСᣬոץٰʱȫֻͬ޳ߣèʱӹ͸һ
ٰһⳡĪһĸо
̾ûͷè
Ȼף̬ˣҲ֪ȥˡٰƲƲ죬ݺҧһǰӣСתվ߹ȥ
ȣ䡣Ǵһҹգ·ϵĻˮ
ٰϹϵ̲ʱߵ롣
СеŶ߽Ѿڵæˣʱ̧ͷǽϹҵı
ٰ뵽ιǼֻèšһ
ѽСôˣ߽ע⵽ĺףĻȵ߹û°ɣ
û¡ٰ˸Լգü𣿡վӵʱѾúܶˡ
Ҳǣ߽˻ᣬ˵ϸ̫
Ǿͺáٰ˿
߽죬Щʲô˼ɡ
û£ġٰЦЦ˵˽㣬ܰҸæ𣿡
ʲôæ˵ֻҪǽܰĿ϶
лл㣬ٰ˵ܰҸ绰𣿡

ٰԼļƻ
ø߽װԼ˵Ǹϰʦ绰֮Ըôһ費ʶ߽㣬֪̫æˣ绰ǲ֤ûϲΰġһжļƻ֮С
ǿԣ߽ɵĺС㲻ȥϲΰࣿ
ûµġҡҲԼĿԡ
ٰ̾һʵҲ֪һȥԲһԣһ¶ʱҪеĺԶȵһԻҪЩ
һˣͲٺڣΪҲûкڵء
߽ȻٰģϾٰ򹤵ѧϰǹٰڶԴÿһʱ棬ﵹǴǮڹѧ
Ե˵пʱ߽Ҳ֪Ȥûʣ˵ãʲôʱ򣿡
ʱݡ
С
磬߽򷼻˸绰ȻԸ߽ЩɣٰĻϢ˵˳ģطһٰͨĳɼܿ򷼻ɻ󣬰Ĺ˵绰
лл㡣ٰ˵
û¡߽һոտɰҽŻˣʵúϸŶ
Ͼǰ֮ϸ͹ˡٰЦЦ˵߽ȥϢһɣžͺˡ
áûʲôˣҲæ͵һᣬֻҪٰˡ
ٰ̨棬һһ鷭ǱʫСӣ˳ƻһʲôʱȥ꣬Ҫȥ򼸱ϰ͵顣
ľ糱ˮϮٰסû˯ȴûסſ˻ԡʱӦ𣬻صڿһ˵Ʒ
ӭ١
ٰ۾վſڣãҪ
ߣѿɤֱʲô
̧Ϊȵؿһۣ漴Ϊƽ
ٰӲس˳죬˵ɡ
ף֪ٴףˡ
ף˵ͷľúɣûʲôػһġš֡
ٰ̨߽¼һֻ򣬰TЩطѾ͸ˣǸմ
̲Ŀǰ̨ϣٰͷϵLEDҲʾףƺû⵽ϵ̲Ŀһ۾LEDΪ˿Щ̨ıԵ
һ˵ľ˲䱻٣ٰףֻ֮һСС̨м䲻ס
˵Ҳ֣ôٰູȴûŵʲôζϴ·۵ռࡣ
̧𣬺ˮӶһ·ž߻TٰܹؿףǼͶͷϸСĺ顣
ٰһ£ȻԾͷƿߡ
֪˶ãףԼͷ𣬼ͷƤ䣺ҪǱ̲衣

ףһۣظһ飺ҪϺȵǱ̲衣
ٰһᣬ˵ǲǼǲס֣ǲסֱ˵
ҲףָָLED
ҵٰޱشûͼƬ

6


ףĬغӡ
ٰһףǼǲס֣̲Ŀ˰죬ͼҳǺǱ̲֣ܿϧʧˡ
֡ף˵
ٰ룬˵Roman Holiday
Ҫһ''ףţпĿ㶵ͳֻ
ٰ΢΢üһۣȻתȥ׼̲衣
ףҵԱ̨߰ĸΣȥ޳۵ڽ̤ϡ
򹤣ʾ䣬ȴ˵úǿ϶䡣
ٰһһģһ仰˵ú̵ܼˣټϵûǲͷشš
㲻ȥѧ𣿡ףٰæµıӰٲΡ
һᲹΣϲϲΰ࣬ʲôϵٰû˵ʺйϵ𣿡
ף˶٣˵𣿡
ٰ˽ţ̣תףĿƵϣ߽˵򣬵С
Ȼÿ컨ѧϰϵʱ࣬ǲûӴĶ෴ᵯ٣ֻտָּĿ
ף۾΢΢п𣿡
ٰı飬ĵҴɣ
Ȼף˾򣺡𣿡
룬ٰɵطתţ̵̲豭㿴пյ𣿡
ףԣ¶Щʧ顣
ٰȺ˵㲻һѺֵܣΪʲôȥ򡣡
ֵܡףָޱ飬˵Ҹǲ졣
˻죿ٰôһ䣬ת뵽ףǰ˲ͬʱֵģĸֵܻ˴ԼˣȷʵҲ˵ȥ
̲ˡٰ̲Ƶǰ
ףͷ̲裬ְͷ̧һգգܲ鷳ǻһ¡
һźߣõɵĻǳòæٰʵһ£Ȼ˵ȥ鱡Ƭ
̺Ͳ賹׻һٰŷӦԼոնЩʲô
ΪǿԼʾַǺѾܾģΪ˿ףĺܸߣףСܣҪһ
ллף˵Ȼͷ̲裬ҲܣֱӴں
ٰ̨󣬿̲裬֮һֳɾ͸С
أһ
ǵûĻ⸽ֻһ򳡣Ǳߣҵһ롣Ҳ˵ףΪһ̲裬˼·֡ȵȣ
ٰһֱֱضԼףһ̲裬ɻػ
㡭ͬʱڡ
˵ٰһ
Σףſڵ
ٰŶһ˵Сܴİ𣿡
ȻһΪ裬ٰ֪أȻ붺һף˵Ȼ˵Ⱥ죬㵽Ǵ磬Ҳʶǵģ԰ɣ
ףüƺЩԸǵ˵ͷ
ۼҧٰ𴽽ǣΪ磬ԼСܴˣһٿ飬˴һûеʾ
ԣףüͷøٰ˵ƺôƺȺΪԼûϵٰΪʲôҪǣһ
Ƭ̣ף˵ô
ٰ°ͣȵȥСһֻǸӺңԡףϣζЦ
ףƽӣҳһٿǮ𣿡
⵹ҲǡٰѸ첲֧ڹ̨ϣЦ⳥ҵĸϰϾͺˡܹҲͼǮԶһ١
ףЦãҲ֪Щʲôͬáĩֲһ䣺ҪҴ򡣡
ǣٰˣ㻹ǰծأס
ǮǻٻĸϰϣҸɵġף˵òžҺ˵Ͱһж̵ϡ
˵ûٰҲûͬ⳥ĪԼȥˣɾˡ
Ҳͬ⡣ٰ˵ûǸʱ򡣡
Ҳܽк˵ƽƨһʵϾúܣСףˡ
Ҿûףһ̲裬վӸµؿǶθãǲ˶Ҳ岻ãߡ
ٰоԼˡףվչֳ߰ͷɲǣܹزԼǰСˡ
ϿŴֵĺֵܣ˽Ҳʱаӿǿʤʱ򣬸ô죬Ͳֲˡ
˭ûеأֵѪյٰͣͷһȣҲùʲôabandon͡ѧѡˣֻ뵽ܴ򹤽պø߽٣ҪǲѵѵףԼףܵй鱳ٶҲû˼
УҸȥ

7


ٰ˵Լģ
ף룬ʣ򳡣
ٰ˵㣬ղ˵Ļ𣿡
ףͷ¶һɻ󣺡ʲô
Ҹϰϡ
⣬͡ףһظ˵
УҸϰϡٰ˵ǾԼˡпգǾϰ˵򳡼
˵䣬ٰͿף̧ӣѵһ˿΢СĻȣЦһеóѵζɢ
˵꣬һץһֶǱ̲˵š֮ף浯һȻɽס̲ĲٰһֺۣܿתͷʧٰҰ
ٰĿıӰ֪ôģСèצӣе˳ڴҪܹÿһЩϿ쵽
һͷĹһĩٰССڴĵף˷ܻζ鱳øڿˡ
͵ǶԼĽɣٰԼף˵òѧҲǸóȥ˶˶Ȼϡ
ٰվſڣͷ˿ֱ
ϰ˵֣ףû֡ʱǸϰߣϧûС
ٵȸӣʮӣٰĬĬʱ䡣
ʱÿظɵ£Ϊһѧÿʲôʱøʲôüƻúúõģһ굢һ
öˣʱҲܾ׼ѿأһѧѡҪһѡѵӡ
Ϊһʱǰһ⣬ԽϺʱԽҲԽꡣûʮյóȷ𰸵ʱжԳƵ޴
ԼһӺٰԶԶƼףӰ
򴽣ף֣⣡
ףܿ쿴ܹȥ
ٵˡٰ侲˵ӡ
´βˡףͷʾԼ֪ˣŵĶݸٰȥһ̲꣬˵㡣
ٰͷﶫ̲裬գԸ߽
ٰӹһ̲裬ע⵽̲ıڴеǾһζµġ
̧ͷףллҽûǮ´λ㡣
ףһ£˵áһ̲ѡ
Уǻ㡣ٰͷϵĺ̲豭ָ˽ˮֻоһƬʪָƢ
СףûϾˬӦֽ͵·ûˮȥһҲûһ
ףòٰȷʵ˱ӣҪףѣ벻£Ͼ

ٰڵʵ̲裬ˮһ㣬Ȫˮġ
ȡףӦ

ǽȥɡףһǰ档
ٰ棬ĬĬףıӰﲻ֪뵽ʲô
Ϊ磬ûʲôˡٰף߹ȥ׼㿪ʼʱһźεļ
ٰ
ٰ͵תͷķ򿴹ȥֻһһװ˼׳׳ܹһܣһ溰֣һ˷ܰڶԼС֣ͼע⡣
ٰЩȵı򣿡
ܹһѹסļ磬Цʮ㣺û뵽⿴ǵĴѧԡ
šҲû뵽⿴㡣
ıƲһۣ˵ҳ
ٰѧУйϵرõѣıһҲΨһһ
ҪôʶģҲǸһʱһͬȻıɼرãΪ˲
˻һѧԷҲһߡֻϧٰûֵֻ٣Ҫ򹤣ıϵʵѵá
ٰʣһ𣿡
ǣıָָԶŵļˣСġ
Ŷ
׼զͿأ˵ǲرԵıаЦͱٰһӣǲǣ
ǡٰɨһԱ߾վŵףһء
ʲô°ıͷôò㲻ྰҿ˶ô򳡰㲻ڴԼһİ
һҹٰһʱ䲻֪ûشһֺһߵף᲻ãֻ˵Ҹһѣ򡣡
ѣıƺЩȣתͷһ£պƼף
Ŀ⣬ףƤޱغӡ
ǺɫߺĮȻı̫гı㶵ؿһᣬŻعٰ§һߣ˵ֵҪǱ˾˵һҸأ¡
ٰЦãʲô
Һѣƭءıŵ۾Ҫв˾գգۣû£ֵܴ˶࣬һˡ
֪Ϊʲôָٰо¾ףֻһˣıǰҲô״ùġ
ٰ˵ǣѡ
⣿ı򿴿ֿףһ꼶һĴѧԣôͲһˡ
ϵ̫죬ıþ䣬˵ʲôֱ˵ˣ˵վٰߣǲһȷ
ٰԼϵ΢ɫѧϰɼ֮ûϵƷû֮Ҳûϵ
ıܿ췴Ӧ˵Ҳǣѧϰɼ㶼ûңаɡ
ͬʱףһֱɫرٰ˵ոǾ仰ʱĿ˶٣ٰͣĲϣûƿ
ɣһɣ㿴Ǿˣôһ򳡵أ༸ҲȤ㡣
Ҫףһ棬ٰ̲ס͵͵ףǱ߿һۣҲС
ı⣬ߵףǰϵ׽˫κθӵע°ѻ˻ȥһ£Ц˵λǣҪһ򣿡
ףʵǼˣ
ı룬˵ʱ˵油һ棬պ
ûԥףܿ͵ͷͬˣԡ
ıһϲعתȥˣȴ˻ףô飿
ףص㣬Ҫһ顣˵ʱһֱٰ˼Ѿǳˡ
ıǳʹصͷУҲһ顣
Ҫ㡣
ıΪԼˣһ飺˵ɶ
Ҫ㣬ˡ
ףܾԼı˵ۣôͲҪңףǼǸղŵĳ𣬲תһ룬ףļǳ𣬿¶һ򡣿ʵ벻ףףΪʲôҪԼ
ףʣ򼼺ܺ𣿡
ǵȻıΪǲԼļߵ㲻ŲҰɣ
šٰĮؿΪ򼼺ãԲҪ㡣
Ϊʲôıˡ
Ϊ˹ƽ

8


˼˵ı˺ð죬ΪԼˣǿף˶ֹ
ٴδٰļ磬§һԣѹС˵ԲۣѡװеͰ
ٰε̾˿ʼ磺
У˵ģǹһҾͲˮ˰ı˵үүҺúôС֪Ʋװ
ٰ˵ͷд⡣
ıתߵףǰ
Ȳ˵ףûµĻıȷʵóϣףƺ㣬һֲ⣬ȴǿڶɢվǰıԾͦͦš
ʽ֮ǰıͻȻ뵽һ⣬ףǣԳ𣿡
ףüͷһ£漴ҡҡͷ
ı°ͣôож֮ȼհҵĴɡ
ףûĻ˶٣ʵԿʼ𣿡
˿ˣı˵Ͱ˵ɡһдҾ͵Լҡ
ף˵ͷתͷٰһй˳Աк
ףֻǼ򵥵ѯ˵ó֣漴ֳĬſʼûƶκսҲû˵
ٰǶ̬ûʲôӦҷ󲻹ǳϷϣӮԶνֻ΢е㾪ԼȻѾϰףָƧԸ
˳Щ̫ˣȻûпϱֳʵûסףٰ˵ս𣿡
ٰףתͷ¶ɻ
˳ʱ͸ˬˣıǱߣԼߵһģѹûŶ̲סѵõţս˹ٴʲôġ
ûҪף̧ۣŶɢXJBD򷨡
˳һ£һı˵ȷ
ȷףƽǶǵһκûа취ȷĬȣȴ򼸰ˮٲĥϡ
ٰôսͷһXJBDΪʲôһӢĵĿͷĸд˵ôȥӡ
ǿҵ֪ڣףʵXJBD򷨡ʲô򷨣
ף
ٰоԼףؿ˺һᣬȻĿ⿴ʵܿͬʱЩңΪ֪Լûбףªš
Ȼָоף֮ɢˡ
ףԼ͵XJBDǡϹѴ򡣡
ٰ
˳ûס˳ǣıһֻ첲ٰļ򣬰뿿ŵǰֵܣⶼ֪װǼװ
װٰü䣺û뵽
ףһ۹˳ĸ첲޳ָץס򣬳ǰʱײٰһ£ˡ
ŶáٰӦ漴˳ߣȥף
һᡭܰ򴫸ңĴ󵨵شͺáٿʱף΢΢ƫͷٰ˵ôһ仰
СٰѰ˼ſףĹͶãͶǲ֪Ϊʲô⻰ףͶ˳ֻͶԼһ˵ĸо
ʵٰףͶȷʵܺãüǾ׼ЭԼܵйأȻȣһ۾ܿ֡
ˣףǳڹ۲ٰ͹˳Ķÿ˵Ʒӵ󡣼ٰһ̧֣һܷǳ׼ز׽ȥ
ҲıǱеֲѾףսǸôжֻԼвˣףǱ磬ս͡
ˣˡı˿̧һĨͷϵĺûôսɡ
˳ͷϣֺףӮ˺üѣףͶһͶһ׼ˬУЦôˬ죬ˣ

9


ıһŭ˳㻹ǿд
дôˣ˳Ѿȫףļˣ`𣿡
ıŭүϾͰͷšŲţ
ٰͣ̾˿˶ˣӮˣҪ𣿡
Ъһᡣıߵףǰף˵ǣһûʲô֣ǲ˼ˡɶ
ףףԱߵϵ̲һڡ
ĸףĸ
ףӢ̨'ף''ճٳ,'''
ıˣʲôճٳٺʲô
˵ֻףӢ̨ףȻ֪ĸ
Եףһۡ
ıգգ۾һ޹¶
ٰεҡҡͷ͵ףһƫԡ
ŶŶıӦˣӴĻĿ
ᵽĻٰ֣ɰЕףһۣûʲôӦؼ̲裬ɻ
ոףѿڶǾʫ˵ģ͹ģǺ߾ˣǰߡ
ܿ˵յһ˵ףǸĻĲꡣ
ҽıʱı򡣡ıЦЦʶԺҾ˹
ףǳ𣿡
Ȼˡı˵ԺҪһҲС
ף˱䣬üƺЩ滺ıͷʾͬ⣬ְֻݹȥӸѡ
ıһ㶣漴ˬа
ٰ˽Ϣͷӿһ˿΢С
Ϊõѽܸһѣѿܻᱳˬ෴ԤС
ԺףĽԽԽࡣ
Ҳ֪Ǻǻ
ףֻı͵ͫףҿֵҲ̫ǮˡAϵ¿һ
ף׼˺ѣĬĬֻ˹ػ
ı۾ףֻϣֱֻ㶵۷ŹضףǣǸʲôģôǮصɣ
ףüƺЩã֪ΪͻȻ˽⣬˵һ䣺ǮǴεġ
ķ磿Ҳȥһ£̨ҲУ
ף죬û
ıֻŲٰԱߣø첲ͱͱٰʲôͷϴġ󲿷ֶưȻҲֻǮģҪˣҲܸѡ
ҲʲôƺֻٰҡͷףʲôͷҲ֪ʵʵ˵ǵμ棬ǶԱ˴˵˽
ıˣֿףĬ˰Σٰ治㡣
ٰ֪⻰ʲô˼
ıǸģ˴򹤱˵ȥˣŲŲֻ֪ڼѧϰ
Ҳɴ˼ʹϵǳѵȻΪ忡ͺóɼ˶Ҫͬùϵ˼ʹϵĿǰԲǱƷǾǧ֮⡣
ı򿴵Ȼһֻʶһ棬Ȼþȡ
ٰЦЦмԼ˲䡣
ðɡıڰ֣ףĸѧУİӦòѧУİɣоû
ףšһ
һ߶
һ
ŶԭѧܰıЦ۾һ磬ҵд
ףһۣС
Ϊʲôûռˣıʱ˰дҵѵˬҰҹЦѡ
ı˰죬ףϺǸۣʵڷˣֻ䵭Զıߣߵٰ󣬱߱˵ûҵ
whyyyyyyΪףڷԼıЩܡ
ûȥѧУѧ
ıɵˡ
ٰҲЩȣ㸸ĸûȥѧ𣿡
ǡףҡͷȥ
ֺ£ıɴ۾һĽҪҸҰ˵ѧܰȴϣ˵ѧȥá
ıһٰûĽףǸͯˡ
Ȼ˵ٰҲʶȤûʣͱһı򣺡ˣɡ
áı˴֣һ˵һȻӴʱ̣ܶҾĳЩ滹ͦ񣬲Ҳ˵
ĴɡٰһףʵǲԼĵ
ıüͷܡ
һ磬˾һԶٷٸظҡ
ıӲקٰˣףȻҲһˡΪҵһ°˸˵Ĺӣıѡ˴ŵ㼸ӲһȺǵĶӡ
ԷǮȻAA
ģյ͵뿪˵УǵһȺ˸Ӽ˺ü׿ӡ
ٰһֵطһȺ˼һΧӵȷʵúܸ˼̻̲סɣʱʱ뼸䣬ֻɶྶ룬ɶ϶ܳԡ
ͬʱżߵ֫崥βճյñĺԼ˳ԷľƾζܲӦ
ٰһȺм䣬ϸЦȴڲ
֪˶ãɨԱߵףֶԷԼһڷͣǰ۵Ӻһϲ;ʱٰͻȻӦףҲǵһ
һ䵭ʱЩͣΧȿֺ󲻶ϷѧУºͬѧǵСʱףһԹߣʧı߶ûֻãΧˡ
ٰеЦеͬ顣Ȼ֪ףܲҪԼİѹ˵һ
ϣִܻΡ
Ȼף̧ܿͷӦš
Ҳǣоٰ֡˶٣˵˵ԽԽóԣһ˳û˼
֪뵽ʲôף΢΢ͷɫӰ˵öԡ
ٰףĬо֮޻ˡԼҲôóڨ˼ʹϵϸƹӣ͸ɴĬԷɡ
극ȥϰɡ
΢ƵſиϢٰתͷΪԼˡ
΢ͷףܹؿ̵ͦĳޣб߰峺ˮͫȻ۾ûڿ
У㲻˵Ҷˡٰͷ

10


극һȺ˿ʼǮˡ
ٰķǮҸˣ
ķǮҸˡ
ͬʱٰഫһ߿һͳö
һ䱻ǰһѹúܵͣΪٰĵطԾڶߵ㣬÷ǳ
ŵתͷһ˲ףӡ
ףȻʮƽͺ̶ˮһף籩ιιˮҲᵴ˿̶ˮȵشУʱĻҳ಻档
ıٰģѾıûǮˣ˵Ƚıģ´μ滹
ף
ôûҳԷһԹ۵Ĺ˳ˡ
ʲôıӦҲˣ˵ۣҸҼСǮҲ
ٰ򴽣͵ģȰҵ渶һ¾ˡ
ҿıüôòò׼һΣôˡ
Ҳ롣ףһ䡣
㣿ı˵ȥ
ףĿ˳ҲûôƣԼѡ
£ıף˶٣ͷŤȥٰ˵˵ɣҪ˭롣
ٰЩΣǶıףͬʱԼϣҲݾܾߣֻõҽҪǲѡһǲǾˣ
ǰͬʱͷ޻˵
Ǹһһɲԣ
ͬԡ
ףӣ΢۾ͬʱֻ̤
ıҲʮͬ˵Ķԡ
˭ֻ̤ˣٰεطǲе⡣
ףˣۻתֱ˵ѡ
죬ֻף˵úѡ극ǲ㡭ġ
⻹вˣ
вɡٰ̲סǡˣתıļ磺Բסֵܡ
ıôҲû뵽Լᱻܾһ£漴ίǲ»˾ɰ
⻰˵ģôءٰԼѹ룬Ȼϰϡ
ıɴ۾㣬ȻΪͷֵӣֵܸĳ谮
ٰüСôɧ
⻰ƺ˺ıģعίһᣬͻȻһƷٰļ磺ã治㣬ǵö򼸱
Ļġ
ɢʱһȺ˳극͸ظҸҸˣȻٰף
ȥ·ϣٰףΪʲôҪҰ
Ƿһ̲ˣڻһٷ
ƺϵˣףܿͻشǸ˵ҪѣͱȸԷ档
ٰһ棿
Ѽ䲻ôֻе˴˴ӱ˴ϵõʱάϵȥ 
ô˵һҴϵò棬Ǿ͵þ
ףšһʣϵѹե㣬ϻ档
ٰڲǸͯˣ¾ҽҲ⡣
ȥףĹ۵㣬һʱҲˡٰת˵'Ǹ'ָ˭
Ҹס
ףʮ䵭ôҲٰ֡Ѱ˼˲Ӧֱ˵Ұ֡ߡְ֡ôףǡˡǡҸס϶⡣
ҸоջҡٰЦ˵
ףһۣô˵
棬ҲԡǴһʼڲϰԼϵ''׸ҡٰʼ磺ⷴҾãϣи֪Щ''
ףĬһᣬ˵ô˵Ҳᶮ
ⲻһҿó㻹ϣܶġٰЦпһٷҾ˵˵ô
Ҳ˵
ˣܹݵСϷ
ƫƫٰȷʵ޷ֿòҵ˵ˡ㿴㶼ˡ಻á
ףҡͷҸ˵ʲôѶӽġ
ٰķζҪͣ㽻ѸѾҪĵģȻǱǾͱ𽻰
ףͷƺҲʶԼ˵ĲԣϿҵصǸǸ
Ǿǻû˴̹ǸزɡٰһˡҿԺ˵˵ҵ¡

11


ף΢΢ףʾԼš
ҿЦģ㶼˵ҸҪ˵ٰ͡ЦӦֳüô棿
Ҳ˶Һġף˵
ٰƲƲ죺տʼɲӣ䵭ˡ
һеССԹڶף
ٰ˵ԼˣԼô˵æȥ͵ףɫѹû⣬˿
Ϊҵʱ룬˾Ȼȣ˵ף˵Լ̵Դеë
С˵ʲôأٰ˲Ǻʱʱ߲û
ǰףԼЦ⸡֣ȻҲɵͷ
ٰ˸ۣЦ֮ŷͷе㲻һȻ̲Ҳȣҹ̲Ȳ裬̲㡣
˵꣬һٰۣףǹһССĻȣɷԵͲ١
ٰ̾˿ʵʱһͦĽġ
Ϊʲôף˳Ļȥ
Լϲ顣ٰץץԼͷ˵ȾʵҲȾ
ףƺе㲻⡣
벻ɣٰЦЦӣʵȾɫ
ףʱ¶һȥ϶ײ͡ı飺оܷ
ٰһΪͷëͲ
ᵽ⣬ףһۣԼ΢΢סǰ˿ķ˿ôҿܶŮͦϲġ
ô֪ϲٰһš
ΪȾͷ֮кŮҪϵʽ
Сִ򡣡ٰҫԼһΪܲˬ²ֻҪĵַ
ţף˳ûŮѡ
˰㡣ٰŮҪŮѻãǾ͸ˡ
ûС
䡰ûСشúܿ죬ѹûаԥٰеĪĻɡ
ûмûУ
ءף˶˵ʲô׻û
ٰ˵ƨ¡
ǲ˵'ƨ'ٰʡ
ûСף˵ǲܻˡ
ٰɵضξˣ´ֻҾ͵˼ǵĹϵˡһһ磬⵱ܵܵĵش硣
ףƤӣ˭Ҫˡ
ҲС
Ҫ
𲻺˼ûˣ硣
Ҫ

һ·ڡ硱Ͼãջٰʧܸաû취ף̫Ӳˣôն˲СҪ˵ȥԵףεô̿ǲɽ
ò׵ٰ꣬ڷף磬ʼ
顭ٰȷʵûף˺üģ⣬һ飬ߵԶйףߣʾԽˡ
ףĳר־ضĳ鿴ٰߵҲû
ٰ˳Ŀ⿴ȥֻƼһɫ飬ǿŵĴ۳ãüһӻŮ
治ҵ
ʲôأٰ䲻Źֵ㻹ϲŮ

12


ףҡҡͷʲôû˵߿
ٰһĪףһֱŵǱϸ˼ۣûзκرĵطע⵽ﻹŮװµذ£ǰףĲ
ǸҪҪ飿
ףһۣü𣺡ʲô飿
ٰ͡ղǱ鰡ҿͦϲӡ
ֻۿģ
ٰһĪֻ۶ˡ
ףһпնȥߣͷ飬۾Ϲˡ
ٰһ죬ҧСǲǷ᣿
ףԣüͷøߣ϶µƳһۣĿ·˵ǷôܴĹ𣿡
ٰòᣬתִһϰԼ߸ߵϣȻףһۡ
ףĿƵ飬ȣôҪҪ򼸱
ֶٰ˶
УףСٰ˵
Ϊףڣñǿ׿˵ķ᳹ף˭֪ȻʲôҲû˵ֻǹ´ǣȻʵǸǸǸʵûס
ԽԽСٰû˵ǮǰɣƲǰɣ
Ǯ ףƽûƲ˼
ٰһûоͺãȻĴ㡣
ףָָܣûˣҶ򡣡
⻰ͺͳڿСޡȥˢһĪų硣ƫף˵СԶŮպһתͷ۷Źߡ
ٰǶëëģֲ֪Ϊʲô߿עĿף˵ûûˣԽˡ
ûˣףϳһ飺ⱾϰҲܲġ
ٰǱصıˢ⣬˶٣˵ôûãھڶࡣ
ףְ˻ȥУ֪ˡ
ոõǱϰȷʵ
ףͣϣٰǳĵص
ҲҪ˼ٰ˼ʡô֪Ȿϰ
ڿȫȷˣףԲչֳһѧ෴ĻĻ졣
ڲϵѧϰϰͨ޷ôϰ׼ȷõǼһۣɶҪ
˵ǰεľһٰԽԽȷףϲܡ
ףغӣɫǲʲôⱾϰһżȻģ˵ܲ
Ŷôٰһۣаɣȥɡ
޻ߵ̨ǰŶӽˡʱǰŮŶӣжξ룬˽ʲô
ұţϵЬٰۼֿ죬ϵŵףһЬ⿪ϵ˳Ů̸
߸Ǹÿᰡ
԰ݣ㿴æ飡ոǾ仰϶Сmax
ԣǸ϶Сˣرɣȵһԡ

˵ʲôٰˣΪ˿Ѿ侲վ侲ף侲˵ףҡ
ףԣɫȻذһ顣
Ȼһأٰ̲ס׹׹첲ŰӺãոףǰء
ףƲһۣҪ
Ҫٰһڷ
ʲôССܵģʲô⣿
ȻͣڼûͨɳĮٰͲ֪ȺŮ˵ʲô߸ʲôġäһȺŮףرףʵѡ
ٰ֪رˬˡ
вѵȲ̸žôԼףҪΪʲôȥչ˵һ
ףٰĪĵ⣬ͬʱȤ˼òѹȥڸˡ
ǿ㵽вУ
ҷĻˣ֮ǰǶһģôôˣٰһۣУ˲˵Уһ֪ġ
еף׿ԼЦ⣺Ҳ˵ˡ
ٰͷǳʶʱ
˽ˣٰһĴ̫£о·ʪˣҸĵط
ǡʱף˵еȣҪҪȥǸ̲
Ǻ飬ȥ߽ţ㲻̲Ҳùⲻȥ̫ؼң»Ůʿɡ
Сٰ¾ˬӦ
һ·˳ǽµӰߣ֪˶ã߽ڵҵ֡
·ҵĳʱԱͻȻһֺ̣ϵһСһɨ㡣˰ѳͷ׼СͱͱСţ뼥ЦСӵС
СŲʮң߸ϸ۵ļָӡصһֻܿͨһƬ޺޵ضǰ꣬ҪװǿӲﰵصĿ־廹˲ͱ¶
ʱһ˴߳Ӵǵϰ壬һֺõضԼЦ˰˰ɣС̫Сˣֳʲôµġ
£һ˵磬ģʲôˣֵǶֵġ
úá˿ŵϵС˵СǴô죿
ˡû£һߡ겻ͷ˵
УСɫӵؿһ۵ϵСԥƬ̣ת߽
һٰףߣȥϵĺӣ߰߰ɣ˵㡣
ֻٰһۣȻͰתȥֻԼǰ·
ţȴԼߵĽŲˣͷһֻף֪ʲôʱͣס˽Ų

13


ٰɫüͷ߻ȥôˣ
ףһգգضǰȺˣϵı齥
ٰ̾һã˵ףǸôУ·ƽҪε
ƽ޹ǻҶԷһȺ˿źѲȻҲһôСĺӽƽϡ
ٰ˳ףڣС˵ȥæ𣿡
ףŻͷʵ㺦𣿡
ٰĬһ˲˵¡Ҹһȥæ˼ǳԺһֱ㡭
ףĻưһļͬʱѾһ˳ȥȥ̲ҡ
ȡ
ٰһ㶣ûüסˣֻףͼߵȺǰ
Щ˿ף߹׷¶͵жԵĿ⡣
ٰףıӰٴ̾˿Ⱥ֮ȥķٱˣ˭֪ףô嶯ȻһһȺˡܴҲ׼ˡ
ԺѾתȷͶԽԤ⣬Ҳ˼ҪҪף˵ٰȻվԭأֻͬڵ˸Ų˷ֺ
ʱðͷܲӦãȻ뿴ףôµģ
ףͷһۣ΢ȣƺôߡ
ٰδڣͻȻǸ͵Ⱥһ̴ܵףߣסףĴȣף磡
ٰɴ۾ףʶ⺢ӵģ
ףıû䣬ֻĿЩΣأ
СʱЩη飬۾͵ڡϽ֡
ףƺ뵽ʲôһû˵
ͬʱ˵̬ȼŭǰȺ꣬һȾŻë̵ֽ߹´ףһۣƵСʲôˣ
ף˶³֣硣
磿ǾͺðˡСƨոŸ˲ˮͷ͵Ǹ缸Ǯ
أףʵ
ëһ㶣ԡ
һ٣ҪǮҪ٣Ҹ㡣
ⷬûë˶ɵˣףһ仰˵ҡҡ
ֱߵͬͱһӣתתʾëŻȻӦ˴ƣԼȣ⡭
˵ͷһμֱǮƽĴʵе㾪ȣһͼ򵥺ܶˡ
аɣȻôˬ죬缸ҲԲƽô࣬͡ȩ̈һָֻ֣ͷֻǱף˵
ҽ㲻ҪôߡҼȻôǮԸ㣬ҲЩǮȥһȺ˰ͽҽԺ˳סԺҲǸˡ
ҿ⡭ëһһ㶵ģСʲô˼
˼
ë˵ݻȥʵڲо͸ǰⲻ֪ߵغСӴһ١ףԼȥǹӺݾȻĪе㷸ˡ
̿ˮĬĬָȥһףȻȥУģݡ
ףޱͳֻɨǻëĶά룬׶ˮŵεһ𣬻ëΪõظ󼸸ͬʹ˸ɫһȺ˾ôɵ뿪
ף硭СƲƲ죬ȥеίͷ
ôףüϥȥ˸֪Ǯˣ
ޣˡΪʲôҪǮСۿˣղűûޣȴΪףתǮίޡ
ף̧ۣΪʲôҪ͵˼Ǯ㲻͵ҾͲøǮҽ첻ЩǮǣܾͻ֧ҵҽҩѡԶԶ
СµƿԣΣͷȥС˵Բ𡭡
˵ʲô̫Сˣ
СɤţԲ𣡡
ףվԴ֪ͺãȥϽɣ·𣿡
·
šҵ֮ȥ£˵˵ġ
á
Сڱ۰Ͱ͵ؿףصٰߣźĿشٰ˺þãڴǰһͷ뿪
ٰһֿۣףϵ𾪻ûüջء
ףע⵽ı飬Ȥôɵˣ
ٰĿࣺû뵽
ףѾϵĻ˳ȥû뵽ʲô
ǮƽһСһΪҪֱӳȥɼء
ΪʲôôΪ
Ϊʣ
ףһЦݣĿƵɨһȦϴܣѾģ̫鷳ˡұ߶˵ȥһܣ˼Ǻޡ
ٰС˵˭һǮġһҪûǮء
ףɫһҪûǮǾ͸Ӧȥ͵ˣеûУȴԨԵǻ̽
ٰ΢ƬЦЦض˵ӴС˵ͦȵ

14


ٰĻȻǰ뿪Ц˵ģ̽ĳɷȻӶࡣ
ΪԽԽףСͷеˡ
Ϊʲôأ
ףͬʱٰҲԼ
ٰԼûвǸײ´½ʱһ㣬Ǻͯ·ֽǵߵʱżȻ¿С۾ͻȻŷǿҵ˷ܺͺ档
ڵٰҲˡ
ͰԼͬ˫˸ųȵĹâף޷ӡ
ףڵĳһ£ͷϿɣ֮аŲײĴʹ
ȻٰԼǿҵĺӺζٰͬĵˡ̫ˡ
ЩˣʶʶΪԼľ
ÿÿڵ֪һкʲôȴƫҪֳһαģŵŻԶߵĻԡΪ֣ڼĽΪ
⸱ģЩмҹ
ף۵һ˿ƣͳݼš
߰ɣȥ̲ɡ
ٰĲš
˺ܿ͵˸߽ĵ
ٰû뵽ǣոǸףС˻һ·ǵ˸߽̲ꡣ
ٰף̲ĿλҲӲֱٰߵ͸ͻȻһš͵Сѹñƽƽģһ̲סֿڵҿ
СķӦŲЦǵ˫ջδȥĺӡһСѪ
ٰվָò¶ŵı顣ȻС˸첽̲ܵĵſڣҲֱƿŽ
ϲ㡣
ٰһͷƼףȽޱŵؽգϾض
ֻϱʮȻ¶һָ߹ʣҲ֪ģܹʲôѬġ
ֻٰһۣƲƲ죺װʲôүأȷ̶Сľźͼ׵ΣԼҲˣ˼Һӡ
ףĬĬȷΣãɵһ꼶Сѧ
ٰһӿɽҲص˵ͷִԱ߰˸ӹŵ˫ԡ
հӷ£СѾ˹һԭٰĵط˳㻹˸ۡ
ٰץӵ̲סûܺӴһ١
һС׵˵Ҫٴؼұ˵ˣҪվӿԼϲԼ̰ɡ
ٰһӣףߡ
ף׿һۣǹһ΢Ļȣĺϲ㡣
ġǵԱ߻СٰӲһֱȥ죬װͰ͵صףһۡ
ף磬˵'Ĺƨ'СЦеգۣĴжˡ
ٰ
üһС˵ֻͼӴ׶һ֣ʵе
ףɨٰüС˵˵ֻ
Ŷ
СͷӦ£ٰ˵ȥһ̲裬ȷҪʲô
ʱĻشһҪ
á
СһȫһգգضԻĿףߵǰ̨תٰ˵ΪʲôҪ
ٰһĪûڣС˵ףƽʱ󲿷ʱ䶼һ桭
Ŷأ
ԭ'С'ڡ
ٰʵ޿̣õСôôϧһأ
Сֳ˸ۡ
ٰЦһ˵ܻ֪ɣף粻'С'̲裬ҴҳԷȥ飬ôĽɣ𣿡
С
ٰСһҺᡱģʱýѣ˵ŲžҺһ̲裬ҲģԺ󻹻ȥһȥ棬ôĽ
û˵꣬СͻȻ۾һף
ӱһġšٰһ飬˲ͷ
뻭źߵӣĪ̼ӿٰͷĿİ㣬
С鸡
ףһۣζ֡šһصԼλϣ̲Ͼͻ͹
ҮСٰƺҲҫԼõף̲衣
ٰûմĪĲͷ϶ðϸܵĺ飬ڿյ¶ȵͣЩܿͳ亹¶һġ
ˣҲ֪ףʲôʱʼģ˶ٽȥոԼǷСѳĸоһرɡ
Ƕ˶ˣҸطȥ
ٰһԾξȵʱףת˻⣺
СȽΪʲôǣȥ磿
СȽĳƨСͷ·ҲֻףǰŻ¶ֵı飬ǰĿȸԴβС˵ȥ硣

15


ףϾܾʮָϣ粻ͬ⣬Ҳûá
СȽ˿ȥġ
ȻףĮԶֹڴˣ̲ȥ硣
СȽίˣأ
Ҫףƽ
Ȼûȷָ˭СȽ˫һӾٰϣԹüʵԵ
ٰգգ۾ʾԼ޹ⲻ֪⸱СȽֱ˱˻ԡ
СȽ޺޵ߣһ䴿'С'
еġСܺԼ֪С̫һٰȻ֪ľ˼϶ʲôôʡ
뵽⣬ٰףԱϣ첲ϣЦеףǽȥ氡
̧ͷպùףһ˫ˮ΢ҵķ˿۽ײÿգʹ˫ͫﵹӳԼͬȪˮһһϴ㡣
еӯӯЦҲϴġ
ףؿΣͻȻЦһġ
ףԼûʶ˵仰˵ʱŵжᡣΪǱʶºһЩͻᾪͣǰֻ
ٿСȽᵽʲôļͬʱԼĪ¡
ʵֹСȽٰҲĬĬ˴첲ϵļƤ
ոףе㲻ӦǸŮôͷҿԡˣϧǸ
öģСȽһ
ŶģٰҲһ
gayСȽޡ
񡭡ٰҲޣ֮ʣʲôgay
gayǡСȽͷ룬һ̸˼
ٰһαĴţڵòŴɤ۱ĳ֣
贽ѧϰûЩףƳһãٰ޳ָ棬ǿд˵̸ĩһ贳鿼ѧھʮ֣͸ҹȥѧУѧ
ҲҪСȽȻƫȥ죺㶼ȥѧΪʲôҪȥϣ
ף̧һۣСȽŵһСɷףæͷȥҡ֪ˣҺ̲ߡ
ʹô˵ȵ߽̲ʱСȽһ˲ץ̲ˣܵʱͷҲأ˵̧ͷȥף
ȻСȽĺϲףⲢף
뵱һףʱ贽˵类ˡ캣ҲٰȺһҲܴһ
ϢʱСȽʮ𾪣ΪܴĹ磬Ϊ磬ʱ߸ڣƽʮϣףֻһˣȻڱΧµ߸ˡ
ףҲʮѡ
췽ҹ̷ٵǱţƤƺܿţСȽһŶš
ֱһĻ
ƳİͰ߷ڵأͰˮһأŰ߲Ѫɢ̱ǵζ
ڵϴŴڵϳ鶯ϵʹ
ÿ˻϶˺죬СȽע⵽Ա߽ﶪļ
⣬иӰվһȺۡ
ǵӰֻǾվǽָһ֧̣͵һڣͶ仹йδɢĺݾܶġ
ֵָֻ̻ͬѩһ㣬䡣
СȽ㶵ǰ˼̧ͷ˵ڰӰ֮УϾǴСС˿ڣһ·ʹ򢣬ֱ볤
ˣûƤ˿ڣ϶ڸѪɫ֮¡
֮У۽޺ͱھҲ
ȻСȽ˷ڿޡ
ûκڼžڰ֮п
ˮۿȴûκεطѪˮӰްҲϵصʵûκ˷
СȽˣԭأֱ贷绰оȻ
ɽӹ绰ȴƺע⵽ǣָŲͷ
Ƚˣһһȳ߹ͳһֻκҲκο޹֮ʵ˵ܲ˽ˣеҽҩѺ⳥ҳ
ɳƵͳ⣬ƽؾʲô鶼ûзǰһж޹ء
У贳ŭСȽô˾ܣ
ȶ֡Ŀֱֱײ˵۾ȥĺͱ꣺ΪʲôԼﻹûô
˱ŵˣ贸ǱµƿԣվԭǺ޴롣
ֱڵ캣Ϊ˿۵õһ˵ģ˽˰ɡ

ʱصڡ
ٰ۾СȽıӰתãףո˵ġһ𡭡ɶ𣿡
аף۵׵˻̲豭ܣüô棿

16


ٰͷҡ˹ģҡֻ֮ͷһ˵顣
ףķӦ˳ǣû˵
Ǹٰ̽ʣΪʲô֪
ʯ֮䣬ٰڹϣԼƳףֱϵ
WRNr㣿ԣ˭໰ԼֱϡӦһ˵дҴףϲˣֻǲ֪Աˡ
ףڹһˣٽ֮ǰ˵ԼûŮѡѵΪĳЩԭˣףԴһ߳ԲŰѶԷȥ
ߡ˺ܶŮãΪ˶Է֣
ٰԺԲ˲ٹףдϷڶû֣ףǴ͵״̬
ιһָֻ޳ֿ˹ѹٰϣڷʲô
ٰ͵ػĿףơ⵽ףļӣ濴ȥô⻬ϸ壬෴˵ӦǴֲڵġ
ϣֺ̧ףۣĽ
һףֶȻһǱͣι̶ڰС
ָ⴫İ£ֲЩ΢ĴУȷӦԼʲôٰҲ㶡
ֱٰоף΢΢£
ƫֱԼҪһ㣬˲ͰԼֽٰæ̧ͷףӣЦ˿Ʀʲô˼𣿡
ԡʲô˼ϸǸֻҪɵܶ
˵ʲôأٰ̼ǵͨ죬ԼҲ֪ΪʲôͻȻôܻǿף̬ȣ͸㲻gayɣ
ףĴָƣ˰ģٰϱһѳԼ֣ܳ
Ӧô󰡣ףջ֣ۺϾϣԴԼֵģôȸ״ˣ
һȷʵԼٰԼ֣ƣңֲǹġ
ףЦһ΢΢ǰ㣬ͷٰǲgayô⣿
һǳѹȸеĶٰ󱳽ӣۿףȴһҲҶɷŻ˻
̧ע⵽ףĴ߱ϷʺͳŪԾˣԼ뷢ȴףڰн
ֱ䣬һ
ףѹ۵ףȴǹһ¶һСβٰǰû취ӡ
ףΪʲô
ٰϸһ飬ÿԼոյΪеƫˣԼͷףʵڲ̫òףgayҲ
ðȻǺ⡣
ˣٰǹԹԵǸԲ𡣡˵ֲĲǹġ
ȥͺżޣ֤Լgayһִ˵ĸо
ףЦݣǹôءȲ˵ԼgayǣҲ⡣
ǡٰ죬Ȼûܼ˵ȥ
ϲ֣Ǻܶģף̧ûʲô顣
û˼ٰ򴽣΢΢ܿף۾
ܸоףͣΣȻ˻ȥмʲôҲû˵
һʱС
ٰ˸⣬ԴݰǸСȽ
ףȥ̲һڣ㲻⡣
һʮСô࣬Ҳ̫˰ɡص
ףһۣ˭ʮꣿѾʮˡ
ٰһźС
ף˻ᣬĽ͵Ӧ巢⡣ˣְ򹤣߾һ׸磬ֳȥ٣û˹ܡ
ѹٰ֡ʣǸô£׸磿
ףͷţһܲĸ磬׸ǺѣΪѪסԺˡ׸磬ֽ캣һֱֹȥҽԺ̽
Ϊʲô
ף˶٣˵ʱǲȥҽԺģΪԸʱģΪԸġ
ΪˣҴţ¡
ԭˡٰ룬Ҳǲ⣬ֻ
ֽסһסġ
ףһƺ뵽ʲôްǻûȥһУһԲУһȥԲһһֱҲ಻ȥΪֹ
һʵ⡣
ʲô
ٰףϣ㿴ȥʮָͬܵӡ
µ˲䣬ףĳ޲һ£漴ʯһһ䣺ûС
ŶⷴӦ֪ԼִƬˡ
ⲻ֪ڶٴףжϡٰһģףƢҲ̫˵㡣
뵽̧Աߵףģµĸϣʱƽ
ûԼϱһ棬˿ף
ٰʱ˿̲ÿҲ֪Ͽ϶񾲰Цݣϸ½ԼĶӣЦݻһжԹ
Ȼһ룬İֻûһƲͱǵԼǷ˱ծƬ
ףסģ

17


ҪҼסַٰ¶һı顣
ףЩץץͷ㲻ûֻ𣿡
ô֪
ֲɵףýࣺһôûֻ
ٰʣΪʲôҪҼסַ˵׵ԭҿɲ͸Լסַˡ
ҲҪ˼סַˣף˵ûϵʽ֪ܵסİɡ
Ҿ̲򹤰Ϳˡٰ΢΢һЦɻء
ףؿ˵飺Ҳ㵱Ҳֻ֪ٹ
ҡٰͣȴףѾŤͷ
ƭӡ
ʵʵ˵ף˵ĻǶԵġٰȷʵûףҵԼ֮
ԭΪѧҪϸˣȻкףദǲôʱףһ𣬽ѵóĿˡ
ģҲġףƺЩˣͲɡΪһηηŲˡ
ףһûȤı飬ٰĪһθ
ףӦúܹµɡ߱ûʲôѣҲ˳ԼӦҪѣȴűܿ
Ҫ͡Ѽͥסַ
ٰʱȫûע⵽һĳͨ۲
ף׶ȫ˼еٰĿٰĳüƵ˳ľһ㻬ڴǣ˶١
˵ٰƭӡ˭أԼҲǸƭӡ
ٰҧҧҸ˰ɣ㲻Ҫ¶ֱˡ
ףҪڲҪˡ
⡭㻹Ťˣ
ףغһûٰ
һүˣ屾үӣٰ˰üģҴ㶼ˣôСһƢ
Ǹû⡣ףȻϰת
СףͬѧףϴСҴвУСͰѼַͥĳظϡٰڡĳ⡱ϼԭСܰɡ
ףٶƵءšһóֻݸٰ򿪱¼ҵַȥ
ܿͷ˵
г֡
аɡٰεôãǶ٣
0808
֮ĶйأٰͷҲ̧ûĻգ
š
ֻٰͦ²һ䡣
أףһգգضָٰĻû
𣿡ٰϸ룺Ӧʮ¶ʮһţġ
ף̲ءŶһۿַٰһ죬ַǳѸٵذֻٰԺҪѼַͥİˣǲʶİˡ
ٰЦˣ˵ԼҪҵַģ㻹Ƣֺ˵ҪѵַİˣǵɵǵҺ۸
ףһַƲҡˣ˭Ҫ
ΪʲôٰȥֻҷˣҾø˭ܸ㣬Σյģ
ˣףͷ΢΢һЦߣֻ߸߾ٰĵطҲûˡ

ٰץ˼ûץֻô˼ϣûѾˡ
ףƺ˳Ļ½ӣʲô
ٰббһЦ¶һ軵ı飺ҹϢǸ֮ģǾ⿪ѧԡԺ󵫷һҶҪ;һõľƶȣһഺгѧʱ
ףץֻһھͰѼַͥɾˣĻҾ͵û
׼ڣѾˣٰǿӲҪ֪ǰĿһе꼶һҽ̳ˣسӢ
ףһ㣿⣿ı鶢ԼٰĪе߳ܣӲͷƤ˵ңһпȫõѧУ֪ɡ
ףޱ֣ŶǺðأҺҰ

ٰʱ˿̺Ҹطȥ
ԼΪĳɼף·ʲôǣܲѡ
ۿٰһһף𴽽ǵûб˼ҼҽΪʲôҪң
Ϊҿסһõķһһڽ̱˵ĹУϷԼӡԽͬʱҲڰԼ
ף̲סһ㻹˾ã֪ˣǸ˰ɣǰǰ⡣
УҲڰòáٰԴǵ֪ʶĽݣ
һ仰ôף̧ۣ'Ϊ֮ǿ˶鲢Թǰ;ջǣΪ˲ǵͷ¡'

18


ٰĴǶ˶ƺҪ˵ƺЦ
ô˵ˣףز׽ı飬üҡ
ٰҡҡͷһȪγѵô˼ִֻ룬⻰ѧģ˵òءǿյģµûС
ƺЩ
˿ЩµײǻٰɫһɣĵĳҲ΢΢ɶ޵عսȥһ˿
ٰתͷףӣףүһУСܣȴĸоһݡҶҪץס
ףؿһһ˵ǰ;Ҫˣܸʲôۡ
֮ͽԺֻйעһλȥȻȥӣԸڴϣܣֻ·
ҼҾǺܺáٰͷԼΨһһ˫˶ЬЬѾ֪ĥ˶ٴΣ߽ͷ֧˲ӳҲˡ
ף˳Ŀ£
˵ѧͲˣٰЦһܶ˶˵ѧΨһĳ·ӵкܸߵѧ󻹲Щʮ򹤣ɴϰö࣬ЦǻҪЩϰ򹤡
ף˵ͷƽȷʵвˡʮãᵽ׻ǱƭĳЩǰ򹤣ʮ˾
أٰʵֶ֧ۻۣ
ף̯˫֣ʼ磺㿴Ƕ𣿡
֮ѡһ·ٰӦÿ
ٰҲЦҡͷֶ֧ãͲСȽȥѧУǿѧϰˡ
ֻϣĳЩƽ˻ʱҪֻ֪ȭӭϻ߿·ҷȻҲǿԼ͡鲻Ϊ۱Ͳ⣬ҲΪźäӣΪ˼Ȩ⡣
ף˵һף費Щ֮˳ͷǾԼԼзɲãΪʲôȥǻ۲ãΪʲôԭʼĳ嶯ͷŭ֧ͷԡƴ˼ǧ꣬Ϊú˵ɵơ
һȷˣٰǳõصͷǲһġ
ץף˫֣Ӧңһѧϰһ֪ʶĺ

ʱڽ˵۵ĶѾʱˣǰƸʮ꣬ỷ£º̣ı·еãҪ֪ʶ˲ţӦøӦʱĺ٣

ӦңҪͣС֣С۾ȡ֪ʶСԴӺ𣿡
ۿٰԽ˵ԽߣҪվݽĳ嶯ǰ̨߽ע⣬ףæסϲԾð麹˿ˣҪ˵ˣѧѧ𣿡
ٰͣļοúӡ
ף
ٰͷϵıӵϳһڻʱ䣬ȥ߽֧ʣһɡ
̲ſյףоԼĶʼðˣ´ΰɣ´һ
ôУÿֻѧһСʱϰʮʣһ¾300ʣһ3600ʣ߿3500ʻ㣬ѾˡӸһͿʼǣ߶ߡ̣ǾȫõĴʻˡ
ףһѧϰ۾ڷٰоԼʲô˵Ĵѵ㡭ҴĻǱģѧϰ
ĬĬ̾˿ٰ˵û˭һҪǰ;ġ
ôûҪǰ;أٰΪüͷ
ףٰû˵
ǲ˵֪ô˵
ʵʱĽٰٰȤһֺγٰȤô˿ؽӽ
ٰףʱ룬һȥ˹ĵ꣬Ϊʲôƫƫһųȹ̵ġ
ӵ룬ӵǿҵĿ꣬ӵеͽǻۣǰҲԼٰͬʮǿģǿף˴ݻٵͷȴ᲻á
ΪǱӦҪɵӡ
ãף̾˿̧ץԼͷǴ̵ëΪԱˣѧѧ
⻰˵ĺҪȥͲסףǸ׺òԹСٰЦ
ôһЦףͻȻٰĴһСľѣϸܿȻֻһǺܿɰ
ףһһָٰûǱٰͲЦˣһˣ
ָĴк˿̵ġ
ûǿ֢ˣףϲ٣ԳƵСѡ
вɡ

19


򷼻ظоԼе㲻̫һˡ
ﲻһƣдϡ
򷼻ûٰôõʱÿõ꼶һĳɼʱҲǣ˸߲һؼȥˣ˳ٽĸҪҪôʲôġ
ٰ򷼻ѪȥԿҪʲôҲֻգգ۾Ȼҡͷ˵ԼûʲôҪģúðǮµۡ
Ҳȡúóɼ±ٰ˵ѾϰΪɶ򷼻ȴǡÿһõٰĳɼ˺ð죬Сٰĳɼš
˵黹ǵȥٰҳʱʦóɼõѧͼҳԣվڽ̨ϷһԼѧϰ顣
ϲ̨£ٰʱӣϲԼ󷽷طԼѧϰ飬Ŷɪ̬ȣͷ·˵ҰѧϰɺޱطĸλҲһѧıҺá
򷼻֪ԼûĻҲû꣬˵̨ˣҪȥĴˣôǰһ仰˵źܶഩű󣬼ҳУʦ˾쵼ʱ
һʼĵͷŤ󣬵˵˳ͷ­ø߸ߵģ֪ԼĶӱ˼ҵĺӶҪ㣬иôԼĻˮƽô̳ѾϳˣٰԶʱͦصʱҲһĽ
裬ʲô
룬ٰ米űߴЬѵòϰϢһ죬㻹ǺúڼҲɣƤ
򷼻˼ﱻʵԼս죬ִЩɬĿƽʱϰˣ˯š
˵ŸԼֵصٰ迴ô𣿡
ϲϣٰЦЦƯأһ߳ȥ˶Ϊҽ㡣
򷼻ЦЬһҪߵӣæֿڵ·עⰲȫУҽݼ٣Է𣿡
ٰǵЦ΢һ˲ת˲ţ裬ϰҲпΣϻúĵʱǱ߳Է绹˯һᡣ
ðɡ
򷼻ʧٰ򴽣˵һͷʦĿǰϣҾͻ
òã򷼻æֵζˣҴպϳԾˣ㲻öಹ
ãٰˣݰݡ
עⰲȫ
Ŵǰһϣ򷼻ҡŵ¡ӱشȷԾһ֮󣬷ٴƿţߵ¥ת۵Ļ̨ڽŷˣ̽ͷơ
ٰʱѾ¥Сſߡ
򷼻ڵ¥λòСţԿſ·ˣֻŻУҪ뿴еѡ
򷼻ٰСſڣԻԭأƺѰʲôˡ
ֱĳ˲䣬ĿͻȻͣסȻӿ첽·СܵķʽԶĳܹȥǿ£һͷɫñɫɹĸӰվһֱ泯ٰķ
ϣٰһˣҲһڵٰΪһ˾ͿʼһߣɫӰ̧֣Ÿϴֱݸٰ
򷼻üͷ۾˰죬ֱ˵Ӱʧ߾ͷвʵջĿ⣬ͬʱһֱŵǿʯͷҲ˵ϡ
ԭٰʱôãΪŮѣΪѡ
Ѻðð򷼻չüͷ૵߶š
ѲģҪǽŮѲų⣡򷼻ڳͬ¼СģָⶼУԽߵ飬ѧϰɼ½꼶ȥ
ȻϲС̸ٰΪ̸³ɼ½Ӷָ⣬Щܲġ
Ͼֻٰһӡ
̫ˣСڽˡԴ֪ԼҶǺһ֮򷼻Ҳ
ǲ֪ʲôСпҵüȥ

20


͡ףһֱָֻ֣Ϲżϴ
ٰһ㶣漴ע⵽޼ɾָϲ֪ʲôʱͿڵָͣڵһ
ʲôʱҴ緹ˣٰ˵ڵָô£жˣ
ô˵ţٰһ۴ӣףʮӣװϴĹңһֿҪƵļӸС
ô࣬²һ˵ķٰشӴͳһҧһڣ۵֭˲ڿбŷʳ
ţصͿĶҩףٰ˰ӣִӼֳһݸ⼸ﶼѾ¹ˡ
ٰؿһۣ˵ļٵģ
ģһСʱףҲ˸ӣһҧȥ
ڵָİɫƤɫԱǿңֻٰһۣͱ˳˵ǹצץŰ¶һ
ٰ˵꣬ץףһֻצӣǼսָףϸᡣ
ףüͣ½Ųš
ţζ֮⡭ûָǹɹζ
ٰ漴ãûʲôζ
ңףΣյ۾
Ҳǡٰҧһڰӣ밡ڳԶʱһµָô죬кʶҪԽȥ
ף˸ۣǾͰԣܲˡ
ҪһءٰƮš
ûһףͻȻ˵Ӧòɣʲôֱ˵ùĨǡ
ٰ֪ףֱеһԼκһ˿ϸ΢ı鶼ᱻ׽Σֻһ£ֻе㲻̫ϰߣҿʬƬߡֲͦ
䣬ͿףޱȻٰһ˼٣
ףô£
ٰͷҺǰ˵ˣף
ףŶһͷͦõġ
ͦõģٰüȻ˵ϲãˡֱԣܾá㲻̫ʺַ񡣡
ʺʲô񣿡ףؿһĿͷβٰһ飺˰ģ
ٰû˵ͻȻͣ½ŲףĶҲͣ½Ų˾ôվڴеϣ˴۵Сۡ
ף޳ʱٰйɾӸµİⲻ֪ףûƲ˵˼
ʱ˿ϸϸؿףԽԽڲߣͿ۾һȦһ
˺񡭡ͦᡣ
ףʮ壬ӲͶµıӰռ˴Ƭգ۽ҲǣԲһӰʹްЦʱԵĮֱ飬ףԭɢĸ߹ʣͺʲôλһ
ȻٰûмЦݵĻ
ͲЦʱһףЦ·Դ磬ٰԶȥĺߣֻע⵽ü۽ǵЦ⡣
ЦףһģЩˣʮóռ˵ߣӳֵɲǣͲκηش߿ʼһռ˵ĴԣٷӦʱŷԼͿˡ
ôһ룬ֳٰԼ˼ˡף̧ŰҧһڣΪڹצӡָײ们ǣ졢ѩڣɫǿ
ƬῪϣһڰӡӣٰĨ죬Īеڸȿڶ
˵ͻȻáףָ׻ͦÿġ
ҲԼˣףʺַ
ٰϸףʱףͬʱҲڿٰ
Ǵ˳һٰϵ·
йоصİT߷ֿ㣬ȥִ˺ܾõģʱˣһҲfashionҲʺٰһ۾֪ѧʵɣʦϲġԺӡ
ġҲطĴɣŸɸɾģˬ˵ͦÿġ
ĿϣٰݶԲ԰׵ϣףע⵽һˮ峺۾ڶԼһգգƺڷִźԼһĸо
ֱƷһûף˿İҲûòʡ
Ϊٰڶ϶˵ġֵֻڹĦķˡ
ף󷽷ٰ˳ٰҧһڰӡ
иô˵ţɫɲͣ
ţٰͦ·ġ

21


˻һҾöԷ˳۲٣Ÿոǹӻ/ҩζҲɢˡ
ǸջҵĻٰԼ⣬ͦ˧ġ
ţףƫͷŽֶ棬ݺҧһڰӣͬʱҲǡ
һʾѺá
е棬ٰ˵ѷɫȾȻ󲻻ߣͿָͣʱʲôӣ
ˣҲյġףӴͳһ
Ϊʲô
±ϳ
˭ϳ
˵ףЦЦضڱ׷ɱŲţ
ţٰҡͷᣬ˭׷ɱ㣿
ŷǺõģףЦͱ˰ɡ
ٰüѵʲôĻͷӣ±ϳ
ףգۣԸ𣿡
ô㣿ٰԾ͸ĻߣǴܵĻҿɲС
һȺŴ˵㣬ɷΧס㣬ϲʶף˵㲻ʶȻ취ԽԶԽãܿңҾͲˡ
˵úһٰƲ죺ȣҲ֪ȺΪʲôҪ㣬ʲô£ΣôŴлˣұܿѵҹ۲죬Ǹϲɫˡ
⣬ףһһشǴӡԽģȺˣֻҪһ۾ܶ϶ǲ˵Ļˣ󡭡ֻҪҪܿңһܲõģҲġ
ٰеĴˡǱ˼ֻһ޴ַˣôôоףĳطӳء
ٰ˳ǣ뿪Цʵ㲻ĳǮ˼ҳߣ͵ܳүɣ
ף̯˫֣𣿡
ôˣٰ£˵קװƣı˵Ŵȫǳƣвٻ򲻵Сط˸롣ټϸദҲаˣеĵͼ壬һġ
ף
ٰףһ仯Ī⣬Ϊɫӣɴ۾ɣҲ¶ˣ
ף߬߬ʪģҡͷֻԶôô󡣡
ţ
밡ҳߣһôǮ˿϶Ͷ˾ԴͲȥأôôá
˵ӵСطٰ°͵
ףЦһ鶼ѧϣ죿
ôһƺҲе
ٰѹ֪Լֻһ֮ңͷף˵˵еûмҳԼĺӲ飬ܲʣǵѾ
Ŵ̶ףӣӦǰɣͲҪôˣǸǣǾҵġ
Уٰļ磺ҲӦңʲô¾ͺ˵ѾǸǵķϣһȻ㲻ԸҸ磬ܰﵽĵطһæ
ף̧ͷ˵Ц⣺á
һáٰپһֵɢ˿ףϵɽ»Ҳܺԥǰȥ
ûڶãףġҪ죬ҽܶԶܶԶϴһɵվԭزǶİ
ٰ̲סǺӹҲס⻰˵Һһ
УףЦЦԾߣ䣬ֻᶯִܣǸˣѧϰҪ㣬ȫеһĴнң㲻ȥѧУɼѡ
ٰ֪ףڹάԼͲסƮƮȻ˵Ҳҽ̵Ķôѧˣܾһ˵ӺܺãҲתĺܿ
ʵףĻһ̶ȫʵģٰԭһ̸ʮ׼ˣϾ˽ףаѧûȥѧУˣܻٸݣ̵вٶǸ߶⣬ףܻ͹ˡ
ÿλ֪ʶ㽲֮ףͻн˼·㲻޾ϸ˼ȫ棬ֻҪ΢һ£ף̾Ӧҵ©ä
ٰǸĿ̵ⲻ漰ĿƣףĿǰûƣķӦ޼˼άٰνȥѡơ
ÿʱٰһԿĵȰףһĵغ̲裬ڲԡ
뵽⣬ٰ̾˿תȥðӵʱ򣬷ִѾֻʣˡ
ݣ˿ϴٿףôİأȥˣ

22


ףһһ򴽵ոշʱҳˣص㣬ŵ԰ɡ
ҷҲһֶӣһ߰˸ӣ𣿡
ףٶ۾ң
ֻ˵ٶȲٶȣӦûĹһһӣýθҲθǺڶ
ע⵽ף۾ƵƵʣµİӣһѶȥڻ˵Ҫҵģٳˡ
ԾͲԣףһ
һ·ֵϴٰιèСӡ
ٰӴͳһӣڵˣʼè
ڵϵʱ򣬾м˫С۾ӰŹ⣬˲׼ýݵĺӰܳһһ߽ӽٰ
İе٣ĳǳԵˣҪ־͹ٰû˵
ɨףȻ淴ʡèˣ֪Ӧһ㡭Ҫȥ㡣
ף˵ǸٰӣȻٰΪҪèèӣҡͷʣЩǳˣǵ''ֹ˻Ҫȥĵط켸١
ף˶٣ٰ̧˵Ĳè㡣
壬ֻǺѰĳûйЮκ컣ףƵĿ֮£ٰȻһϣݺһ¡
ֲ˵۾ĴһĻٶϣ˵ʱֱŶԷ۾ʱһʤһ
ңƬ̵ĻңжЩţٰǿԼףӣãƽʱֻӣղѾԹһˣֻҪһͿˡ
ףüʳСе㲻
ٰʳңȷʵܶʳ֢ˡ
ף
ιèٰվһֽǡõݵǰ
ٰת⵽ףűкüֻèڲĽף¶ĶӿruaףΪվԭأֵֽĶ
ллӹһֽٰ֣һţ̧һףףԶͰ
߰ɡٰ˵
ף΢΢ͷҲûܵϵè䣬ƿǣٰ
ٰĿбӵֱǰǿԼȥף
ȻסĿ⣬ȴûܹס˼ġ
Ī㺵ĵٰ̳û㶮ʲôֻôһ˲úңӶǸղףԼԼݸԼֽĻ档
Ҳ֪ʲôԼ
һжĪ
ٰĵһ˿꣬ѿڶԺٸˡ
Ϊʲô
Ǯٰˡ
ԼҪ㡣
Ϊ˱꣺Ҿ͵𣿡
ףע⵽̬ȣüƫͷѹսߵ粻ǳԵúܿ𣿡
ҡٰĶ⿪ʼ졣ȷʵֶ̣ǾǿԺͲˣ緹Ǯһỹ㣡
䣬ͱһץסٰףԽԽؿ۵׵Ĳúͼܾңÿҵĺ֮˵ҪңҪһޣǾ˵ǿЦ𣿡
ףٰ·ڽĺúԼ֮䲻ϽάȣҪֺľܾ
ʵȻٰԼһΣյıԵ̽Ԩ£־δ֪Լȴһɾ޴һһ㻬ȥԴ˿뵽õķǲȥȥ룬ԽԶԽá
ֻҷʽľܾɼŭף
ǡ󴦵Ľеۣ⣬ٺõѣҲиȫ룬ҲһζĺãҰȻһ¡¼Ҳһ۰飬໥ģ㵥ңͺƫǷ˫ͲᴦһԵȵĵλȥ⡣
ףԣɫԻץٰҲɣûôֻ࣬öѡ
⻰ˣƽ
ĸ߹һĵطӿѪҺѸʹٰ̣һܵӦ͵š
ֻŸϽ⣬̵ֻüȵֿŲ
ô˵ͬˣףüۼ˲ɢ
ٰˣʲôͬˣ
ϸһףղŵĻۼҪٿڣٰΨʲô˵Ļ鼱֮ѿھ͵һ£Ҳͬ⣡
ףüĿ˲˵һ顣
ٰһ£ѡɾˣͬ⣬ͬ⣬ͬˡ
ò׵ףԹͨˣٰ˵ôһ԰ѺõĶѵأһ㸸ĸǲҲϰһ԰ѰͷܵţһҪһõĶ㡣
ףûϣҲû϶ôУ
е㡭ܲˡףһٰûָܹĸ֮Ҳܲ
ѧУʱ򣬵ȷвŮ׹ʾù
˵ϲͰĽǳβסģϲϲѹƣҲڿһ˵˵ͲĶ֣û취ΣΪӪȻ
ٰǿҵʾúͷĿ100Ŀˮޱȣ̺޴麮ϣֻš
Щ˵ϲżпȴǿһЩϲҲֻԶԶġ
νġϲ㣬ȴϲҡ
ֵ飬ֻյϢ
֮ˮٰ˵û
ף֪뵽ʲôɫ³֣ûС
ٰ˵ʮ䵭֪һ΢ãȴû
ûС
ٰҧҧû
ףûֱץǰߣûĻ֪˵ʲôֻ֪ٲҪٵˣ߽㲻㹤𣿡
߾ߣֻٰ֣Լߡ
˵첽ǰףǰ棬ǲ硣
ٰܸоԼȵĿ⣬Ȼ֪ź
ǷŭͲˬɣϾٺõѣӰԼõԷȴ⵽ܾʱҲʧģ顣
ûͷȴ𽥰ͷӱӰȥƺЩɪ
ףһֱǰӰֻǺٰ벻ͬ˫ﲢκŭʧ˼ƺʲô
һ·ԣֱߵ̲ſڣֱٰͦ壬عͷף˵Ҫ졭ҸŸٰɡ
֮Ĳϰͱˡ
Ϊʲôף׳õ֣ɹٰٶëˡ
衭ֹ
ղŶˣôףε˵ֻһ˷ˣףѹͲ⣿
ף۾һ޹ţ
ٰ˵ЩʲôȴףĿ⴩ԼԼ
߽磡
Ӵ߽ţ̽һӣôſڣ졣
šףӦһƹֱٰӽ̲ꡣ
ʱףٰһ̲ȻûȥĵطһʮĸСʱʮСʱԸ߽ȻҲͽף
ȻտʼΪףòе㵣ģ˽Ҳ͵͵ʹٰǲǱвˣףǲǸͷ⣬ǾٰļͣҲͷͨദףǺٰһĺúӣǿһѧϰʱ
Ȼףеߵ
Сô
ٰǿ˸Ц
Ů˵ֱ׼ģٰԼǰһɲǣ߽͸ое㲻Ծ
Ͼ̧ͷͷģ΢еСĦ巢ɶٹ۲۲졣
߽ʲôҲû˵̲ţȻһЦףҪҪȵɶ
ףͷ΢Ц鷳ˡ
û¡Եȹ߽ϲףĻһǣףÿ̲꣬صһաѾҵĳ͡
ÿοףȡա߽ͶԼ̲ʹ¼ֶ˼ţףﻹᶫʲôģֲҪֱ꣬Ҫ̫ġ
ö֮Ҫÿһաףϧܾˡ
ÿ̲裬һһϡСɡٰ
߽̲һ٣䡣
ˣ
ףͣĶ̧ۣҺ֮ǰѾĻӱˡ
ٰƲ죺ӱúȡ
ۼף֮ĬٰƺҲע⵽ոԼķbugԣִӱǻ﷢ߡһ̲裬ֲ㡣
ףƽ˵Ɑ̲輸ǣҵѾûˡе½
ٰĵǲúȡ
߽һˡ
ûмٰôȡ֣Եشȥµʱ򣬾ͺڡףһ
ÿףûⲻ̲סˡ
ӳ־ֱ˵ף˵Ȼɻɣڼҡ
ʲôüģٰЦˡ
ÿһţ̳ñߣҲĺá
ۼףߵļƻûܳɹԼҲҪȥˡ
ƨôܻΪЩ㣡
ףڵվߵٰǰӸµؿ
ٰɲػףò̧ͷӵ߲ѻˣ㣬
һ룬Ϳף˹֣ȻץסԼ°ڣ͵ȥ
٣ٰ̲סһֿڣɤ߽ץӵֶ˶
и𣿡
ָеë

23


ٰԽԽ죬Ȼף治ɫ˵ɧ
ҪҪһ£
ѣٰŭ𣺡
ѲУףҡͷԡ
ġٰ޿̧̣־һȭ
Ͼǰ̨ףɶ㿪ȭͷ·˫ΪˮӣЦһú졣
߽Ŀվԭأ̲豭׵˵ϡ
˵۽ڸ߽ϡ
ٰϻδȥ죬ҲǣΪƤԷԣԼ˿жô߳ŭ߽Ｘʵʵŭ𣬳⣬˺
һ˾Ͳһˣеվϵı鶼ûɵˡ
˵Ŀ⣬ӲͷƤѵϵ̲豭߽Щ飺Ǽȥֿø
˵ת뿪ֳ
ȲԼڸ߽ĺܻ˶٣ٰתͷףһͷףҪ㣡
ôҪˣףһƤҶƸ·¶ôˣ
߽㻹أ
ף°ͣҲû¶ʲô¶ĵط
ٰСףˣ˲ϲŭ޳Ҽ䲻ҪˣϽҹٿ㣡
ô˵ٰѾףˣ׼ˣȻû뵽ǣףȻһӦˣɧҲû˵
á
ٰ㶣ΪոǾ仰ףˣ˵ʶ˵ûأͻȻף׽ŪԼ飬Ƶߣ˻ȥ
ԼͲףϽҾҪͷҲӦԼȵͷ
ٰû˵͵͵̧ȥףı顣
ͬףϲûı飬Ҳûȥٰȥͦ
ʹԭǣڴֻˡ
һһĵ绰壬Ǻܶݵġˡٰľ飬ֻյŵ
ףֻĻһݣ۵׵ЦȻһٶȻعޱ飬š
ֻ˼ӣȻٰӦǾ䡰á漴·ҪŵĶ
ٰףķӦ治ѣ֪ŵ˵ʲô˸жξ룬ʵڿĻҲ̫˼ͷȥֻףǰ̽һ䣺
֮ǰŲôӦôˬ졣
ףشúܿ죬һ㣺ôһߣ಻ˣ
˭һߣ
ףǣһᾡϻ߽˵Ǹ̲Ǯһٸ
˵ųȥͻȻתŲٰſڡ
˵һ仰ٰϸϸֱһᣬʵڷֱ治ĿֻͣжΪף˵ɧԼˡ
˵ꡰɧףֲͷҲصˣҹһһֱֱӰ
ٰƲ죺װ
̲ûʲôˣٰǰ̨ͳ⣬һ߽ڴӺֿת˻
ǽ߽̽˸ͷЦݹ졣
ٰεؽ͵ᣬСӡ
ʲô߽գգۡ

Цģ߽Цǹϵǰر䣬رѧԣԻһ־Уʱ򣬳ǱҪҲ̫ҿû뵽һｵһﰡףһñлҪá
ٰ֪ô仰ֻܸһЦЦô
ˣףأôû
ղ³ȥˡٰش˵
߽ϳŶһ˶٣ͻȻ˵ʱףڣҶûкúúС˵˵ҲǱԹ˼
ٰ֪ЦЦȴġ
ҪǸ߽һ仰ûʶԼȷʵûô͸߽Ϊ󲿷ʱ䶼˹͸ף档һǺܲòģԷϰ塣
ٰ򴽣ԼЩΡ
ִ߽ǰ̨ʣһͦϲף⺢ӵģ˧ģָߣ㲻Сöȥ֪𣿿ָֿ䣬ִѧԲһ˹͵ģƦ˧Ʀ˧ġ
˵Ц˼ٰ¶Цݣ˧磬ⶼ˲١
ٰЦȻ޲ףŮ֪ˣճദҲܲףŮһѺ֣Ҳ̸֪
뵽ٰѹȥһЩĪе㲻̫ʹ졣
߽ûע⵽ϸ΢ı仯 ˣС֪ףʲô𣿡
ٰҡͷüôˣ
û߽˸ˣܵһףѡϾҲᣬʶ˻ǲٵġ
ٰŸֹ߽ģһֲԤС
ȷʵף˽̫ˡ
ףǰʲôͥȵһŲ֪ȻٰҲϸԼѣеΣԼΣȵһǶǽڰˡ
ףĺ棬Զ
ûϵֱ˵ɡ
߽㿴ţȻѹʵҲȥףǰġеˣҾһǰϽǱߵĻܣϽҲ֪ģлû˸ȥҲû˸ҹܣҵһ֣ʲô˶У˵ʳʲôġ
ףһ£ֵҲ죬ͱ˴Ⱥܡδ˶͵ҽԺȥˡ
ٰԾıʣֻԸ߽ĵ֤ףǸˣǻЦ
߽ɫӵؿΣ̾˿ƺҪοٰЦЦⶼ˵ģ˭֪ǲģףѾͨҵˣȷʵǸСӣֵýѡ㻹ҪȰһ䣬ЩˣҲˣǧܴ̫ԼҲȥ
ʵһûиٰϾЩֻܵ㵽Ϊֹ
ϽȺ֪ģ治ȱģ˵õķӣûмˣûйȥеֶ֤ûУÿججֶͨǮڷԣԼԼ£ȲݶȴƴһϣҲ֪Ϊʲô
ף氲Ȼȹһ£˵ҲͰˣ߽㻹Ǿʲôˣڻף
ףϣҲǹ۲ģȻ͵Ǯ٣һ˵ֻмҾǺܺãûǮѧ˲ȥˮ㣬죬ף
ֻ߽ܰһйףϲ̫ܣҲһܳܵġ
ףһֻٰһͨĺӣΪֹĴ󲿷ʱⶼǸܷһѧУҲûоʲôУ԰ûκӦΣյ
Ϊףߵ̫ĳЩΣףܻסġûܻסˡ
˭ϣһʮĺϣŻȰٰףԶһ㡣

24


߽һӣһ͵͵ȥ̨ǸԴ
ӭ١Ӧ˲Ѹ߽Ŀſڡ
ȹӵŮŽģǸһ׶һ˵ʲôһٰ֮ڵλã۷Ź⡣
˵Щʲô߽⵽ĶƺѰʲôˡܿϧûҵֱ̨
߽Ļվֱӡ
룬Ů϶ٰףģϾ˧ĴѾԶˡֻϧףڣֻʣٰһˣٰ
߽㵣ǵü
С硫Ůٰͷ𣬺Ǻ
ٰλϣδţֱֱǰնִͣﻹڲͣתűʣǰϰһƬհס
С磬Ůֻһ鷳ա
֪ĸʴٰڵһվ淢̶Ħ
ŮӱͻȻһһʱ䶼סˡ
ٰ֪ŷӦӦ¶Ǹ΢ЦºʵǸղû壬λСҪЩʲô
˧Цݺɤ̫Իԣ˲ѸոյԺ󣺡գ
ãԵȡ
߽һĻûз
ʱ䣬ѾˣҲٰղǸʧǵӣֱףȻûлҲû֪ȥ
Ů̲ȥλϣ߽ߵ̨ǰ棺СҪȻؼҰɣ
ٰһ£ԵʣΪʲô
߽һеƮţǰؼңģշ
ˣٰҡͷǮ⣬źͶʱ䲻ĹҲⲻȥֻǸ߽ΪʲôҪǰ°࡭
ٰɵ񣬸߽Цпԡ
Ĳ𣿡ٰͷոһ£Ҳˡ
ǲǣٰ߽֣˾ǸΡԼǷãˣҲûڹϳһأȻż⡭Ҳܹ
Ϊ
߽Ц˼˵ҽҪȥˣ°ࡣ
Լô
ǵġ
ٰۣͻȻ˵ԡҪȥԼᣬһֱ˵ûҪȺ˵ʲôš

Եʲôأٰʡ
ʱǶ˼ϸְֺޡ߽̾һҲûɶ£ֻҿ⸱ӡ
ٰβ˼һ죺㲻ùҵġ
ôУ㿴ڣ͸ڿŮ쵼ͻȻյԼѳȥСƬ°ȥץѼһѰ
ıٰһ
˼߽Ҳ֪ôݣҪô˵ھһ첻ѼҪһȻϿĽǡҶҶһģһֻûζ
㻹Ǳ˵ˡԽԽˡ
ڸᣬ߽˵ҾкܶףҪʵֱ̫ףҲף˵ҸŶϾһеСӵģ֪Ϊʲôھȥɡ
ˣٰӣʲô飺һ³ҵġҲ
ףģǾû塣
߽㿴ӣﲻϺڣҪǽٰ˵ЩҲ㶵ټʱһһȥףҲûٰۿɼһһýǣ̣Σˣһ߽ܸо
ʾͲʣȥɡ
ٰЦЦƽҲ֪
߽㲻ɾȣûֻߵַƽôϵģ
Ұҵĵַÿҡ
Ҳ˵ٰһֱڱλá߽̲ס̾һ֮е壬ദɽķʽôȥģоҹʮĻҹÿ㣬ֲ֪סģ˵ߡ
ٰҲ֪뵽ʲô˳ǣû˵
ǽҪǲô죿
Ҳٰ֪򴽣ҲҪ߽ҽ°ġ
߽㴧Ħı飬оˣٰ֪Ͼٰ˵ʲôϡ
߽̾˿ҲûȰ

25


°С߽ߺһϰǱԱ°ؼҡ
֪ˡٰʰĿⲻԾڲ⡣
һƬֻܿԼڲϵĵӰ
ףʲô˰ɣ˵ˡ߽Ʋһֿۣ۲š
ڿû꣬زûϵٰޱ˵
߽Цúúã͵˵ˡ
ʰɨϣ߽תҪȥصĵƣȻһˣһ
˭Ѿ°ˣ
Ǹһͷë꣬ʮңȥƺܼһžµٰ˭ٰ
ٰ֣߽´һ漴ٰ̨һۣʵٰ
ëûս⣬£̨վŸˣǴ߹ȥĿٰɣߣ
˵žȥץٰ֣ǿӲҪٰߡ
˭ٰ㿪֣Ϊʲôң
ëҧ㣬ףȥ㣬Ӷ֪ûš
ٰͫһԺɿһЩ̨߳ʵôˣ
Сӣëһ䣬һŭɶҴ綼ˣ֪ôӲã
˵˶٣ٰЩ꣬Ȼû˵˲ǵˣſڵأ
ë
ٰԺɿôһ䣬ȻѸõƬϢ
߽㣬һֻ
ã߽æӰͳֻݹȥ
ף£ԭòУݹֻ˲䣬ٰʱﾹȻƽ
ٰ侲򶨣ֻбࡣֹҲûκλţ
ι裬ţڿ¿ˡҿҪȥһЩ𡭡
Ҷϵ绰ֻٰ߽㣬һСʱûд绰鷳㱨
˵꿴žë侲ʵȥصҡ
Ͻ֡
⳵ɲǣٰظоԼ÷ɿ졣
⳵˾̫ͣϽֻʱͰǷ
ٰ̧ͷǰҵ֣ܲŸֲܸߵʽ¥ݺŵֿ꣬ڴ־ԵĽûУȴμסطֻҪἰϽ֣֡ûҲܲԺλá
ưܣã֣࣬ȴʮɫ
ٰϽֵĵһӡ
ʮɫɫǻʮɫ½롣ͯдջǹݣںͯʱͱҳĽأ˿ٰȴƺûôͿɲ
ȻҲһη֮ĶûСϾйĳб󣬶һ棬ɹɢڸִС֮УڸЩƹ޷ĺڰ߾
ڳۻҵĵƹ֮£ö֮ر¶
˶һ˶Ӷ˶̸֮
ٰһ΢̤ط֪ȽȥԼ˵á
˼˵ף磬Ҳ캣ǴܵģǴǸĳͷ£Сܱ򣬴ϹȥǸͷҲˣѲڣףͱǣˣ̱ڵ
ëδôڳ˵߼һһ㶵ֻ֪ͷԣԶԣ
ٰ˵Ըͷԣϴ˭ܲΪʲôҪҵףͷϣôˣ֮ǰѵǸ˭С֪ܶ𣿣ϴʲôɵ𣿡
ëͷһˣȷӦƿڴȻϴ󣡣
ôƴɤ𣿣ٰηЦҲҪϴһҪ㣡ҵǰɣȻҪȥˣ˵ףˣҿϴҲòȥ̧֣ҴңҾ͸ҲȥҲȥǾȫɣ
ʣһǰѾë˻ۿҪĿĵأֻǿѹŭ⣬ֵˣĪġôһҪΪȥˣˡ
ٰ˿ҲһӻѿڶףʲộҾԲŹǡͷһȺ죿ҾͷˮǸͷһϴӣֵܾôֵܵ𣿽ֵһ򣬻֣ʲôֵ飿
Ĳ˵ķ棬ɱɲɣֻҪףԼҲŹ
ëƿԣתһ룬ȷʵףҲѲ˸ϵֻõ
ǲǹġǸͷֶԸҴ磬ʡʡɣǸ˲ôöԸġ

26


ʲô˵𣬰ٰһۡ
ˣëͷذ֣ô軹£ףûôء
㲻˵𣿣ٰ⻹вأôŽأѵ˶٣ûǸ˵Ϊò
ǡһ֣ʲôţ
ʲôǽţٰԽԽһ˵ĳ嶯ˣףûôأҲ԰Щףôˡ
ë˸ǰ߼ͻȻͣסŲָǰĳ򣬵Լɣһأˣٲȥ
û˵ٰ꣬ǰ˲ŵˣֹס⡱һ
ȳף񱼹ȥһƬ˶ûע⵽˵ǿˣҲܡ
˿ûʲôܱףҪ
ףмʱԱͻȻðˣְ
ȵȡ
ֲٰ˼£ûܲȻ⼸ǿ׳ģʲôǵĻ
ͣۿǰˣתͷĴ˿Ŀͣ˶Ѻһɫϡ
ģ͸ĲȥƺһˣҼп֮ǰëᵽǸͷ
ôʵ
û˻شĻƺڵĳȿڡ
ΪҪȳȿжξ룬ٰΪ˵Χûκδ˼
üͷۿһʱֲ£ȴûκΰ취
ô£
ٰĵԼѵȳ𣬰˵ӦǴƽҪ˲ŶԣΪʲôǸصˣ˶
Ҳʵ̫˵㣬Լ赽ģ
ٰ̲סҪٴοڵʱϴ΢Ŀ
ȿȡ˻ƵĴϢԼǻﴫƺߡ
ٰüһϼ֣ףô
֮ʶףոƺΪܶң̲ܵסôòŷϢͿǸԼעġ
ף衭ٰھҪΪʲô֪ôҪȥʲôͷǲ̫ˣԼʲô֪֮Ϊֵ߲嵶ʲôѣ㺦
ǻһȦеķŭ˲ͨͨһͻĿϲû
áԼĲ̫
ŭſϲĴֻٰ̼֮о۵׷ȣӷᡣһͷףƲסļɬ
㣬ӣá
Ȼ;ëտʼǾ仰еơ
ףڵϼѵش˼š˿ͷȫѪ˳ͷ˿ߺͲҲ˲ٲʣǶˡ
ٰע⵽һֱŸҲ˲ˡ
ٰĻףȥƺеί뿪ڣΪߵ˿۵졣
ſ˿ڣ˵һ֣
硭
ģŴŴģίǻеһ޵ġ
ѾˣٰŬڴӴԺＷȥչͷýݵģ׳ҰޣֻǲצӣҲֻͷ˵ҰޣڳԼװίߺˡ
ˣٰһͿ
ڣء
ٰҲ֪˿ԼﱻʲôˣȻݺݵصһۣȻˣǰףǰ
Ҳû
ףڵϣ۾һգգĶֱٰ޴ֲ֪ţҪԼȴԼûסЦˣЦ˶̶̰룬ֿʼ
ЦƨٰŭһΪ㶼ء
ˡ
һͷȸҸô죿ȵȣҪ̫˾ָεˣҸôȱ˵ˣҾëֽûͷûβˡ
ףǿͷʲôƷˣֻñ˱ۣڵҡֻ㡣
ٰһ̬ˡ
ҲֲףǿƣҲҪôõȵˣΪֻһˡ
ڳˣˣҲǣΨٰٰǰףŻʱǸĮףնģѵи
ֻĴ󵨵İԼٰһˡ
ɲǼӿͷڸӣٰû취һһֻ֪֮Ҫף͵ҽԺ
һ˵Ӧô
䡭
ٰ⣬ȥף˵ڡǲҶҡ

27


ޱȣ񱻷һͻɢٰѹͷ۶۵ʹףƵ˵
ǽͲһˣԡҪȥ̸С
áٰһӦ£˵̸ˣǮˣȥ취Ǯ
ڳ
ٰĿ֮ǰͷҲص߹ȥ
Ҹ磡ףɤӣ˻Ƶĺڱ𣬽žһҵĿҪȳٰ߸Ծ÷ɿ졣
ףĺأǰһȺԶֿһٰͨһûٸ
ֱٰ֪˲ڵȳǸ˿ڣڵףڡ
ֱٰߵ⣬̶ʮ뷨ԺѸӹֻʣһ
Ҫ侲˭Իţܻš۽˭ܵʲôвҪӦһе׼
̶һ·˰ٰʼľ
ȻһĿԥپãµǸҲһȷģΪʲôԼֱſĿʱһðǸ𰸣
߽˵Ĳף̫ܣ̫ΣգɾˣٰȻУ·ɶ˻У޿ɱܡ
ܷϣף˵ֻ㡱ʱĪϲѪҺƺɲǼ䵹ڷʱȻûһ˿һףˮֻ֣У
̫ˣֻһˣȺɫɫУΨ֮
Ƕ̶ֺļ䴫ĵһоٰƶԼľٶҡ
ʲô֮ˮȥģ100ĿˮͷܵŰɡ
ٰ̬ţָڲͷóʾŵˣ
ѳүҡ
ɫ½δȵޱȣԶģҡ
ٰŶһƼ֡
ҡҷʵƹ£¶һŲ԰ֽͦǱǷֻüۼ˿˿Ƶаһ΢ĻȣƺЦ۵ȴûκЦ⣬ű
һ쳣ˣȻѾ͡
ķ˿һ˿źɫװǸմĳ߲￪˫Ƚڳʮָ۷ϥϣָϴ˲֪öָ
ٰãʮָͷ˵¶٣Ӧðѽָ⴮뻹ٶö
ֻٰ￴һۣĵüһռСζȣ˵ϥˣ׵Ρšֳó⣬Ͼɱ
ʮڿ״ԾѶѡ
˭˶ף֣
˼ֻٰƵƵԼĳλ𽥱ùŹ֣ǿһȡ
ٰȷʧһץס˿ʧо
̧ͷٰҲպ̧ͷڿײٰǵߣΪԼˣһ顣
˭ٶץסģ¶費Ծı飬亹֪Ӷͷð
ˣ⧲δ꣬ʮ£ҲŲϵ
ٰ
֪˻ϲ˵ţǲоǲУ˵һҲ
ǣ壬ǲʲô
塱¶ı飺˵ʲô
尡ôˣ
ѸԺһûзĤ˪ûͿȻ侲˵ҽʮ
ٰü𣿡
ˣ
ƺʶԼˣ˵ıָոյӣӾؽϵľ⡣
ʲô˵ҼžˡٰٶȲͷ˵
˵񴩹ɨĳ俪ڵȺ˹ҵĵ̣ҿԲƽϡ
ٰ˳Ŀ⣬ֲԶǽ߾ȻվһȺˣɾȡ
ȺʲôʱվģԼȻûз֡ǾվĶζʮ룬ֻǱװ
ֶʱٰý췢鲻򵥡ԭΪˣףһһƺеڣ

28


⵽ٰϵľȣϻͷǸСѵû˵𣿡
ʲôСѣ˵ٰһ˿죬üϸոߵ̫ûаףĻꡭ
Цһ̧̧°ͣΪҿʲôܵܵģ浱Լֵء
ٰû˵Ϊ˺Ӳ̫á
ˣҲôضһһϽȺ˹ҵĵ̡
ӦһҾȥٰʾط
Цк̸ʱٵȥǸСѿɾͲ˵ˡ
仰ӦҶ˵ٰ̧ôĴָָָǽȺˣǱȺˣ˵ףˣ㻹ߵĵ𣿡
Σյ۾浱Ϊһǣ
²ԼĲ¾Ͳõˣףˣٰеףġ˾ưˡ
˶βſڣĶߣƹĲɾˣҲǣֻǲΪСǣһϵ߰Ķʱ䡣
ȻӴʱݣԸоǸף꣬²򵥡֪ܲԷʲôͷԼƽһˮͻСʯӴơ
ĳ̶ֳ˵һףٰһֱһԤУף£ֻǮľǮ°ˣӲӲ˭˭Ӯһء
һˣٰͳһˡ˼ܣɲ⡱ıǩ
֪𣬡ٰ˵һֱãԽʲôԽʲôȫаյС£һֱϾˣͺѧһȫĵĿֱ𰸾ˣ鶼顣ƫƫô鷳ķʽ˵㲻Ǻ½ֻǺ±
û˵ɫ޵ر˱䡣
˲ŲƴҴ͵ٰϳβЦЦľǶ࣬Լĺ·Ҳࡣ
俴ûպ㳶ô࣬ʲô
ĿģٰЦã˵˵ڻû뵽´ٸɡ
㡪˱ŭΪٰˣȻҪٿھͱϡ
ûٺ㳶ˣٰתӦҵҪ˵ȥߣ֮ǰҲҪ˳ߣ˳ҽмȻֳ˵˿϶ֹף
ȻٰıӰ֪뵽ʲôƣΣعζЦЦ̧˸ơ
ѸΧףߵյָ໥һͷֳ
ٰǰ˼ҪôǽȺ˵ɻûִߣЩѾ˰֮УͷҲص뿪ѹ
ιٰһ䣺һû˵ء
ֳɢȥ룬ֻʣףˡ
ٰۻףߣӣ㻹ϾȥҽԺˡ
ףڵӨӨЦ⣬ŵ΢⣬ȥ˴ˣǸһƱ
šףſڣû˵ңңһߵٰԣݸһСƬ
үҵݸġ˶ٰϹϾ
ӹһƬšʡ֣ϵʽ
ǰһĻףɫһӳĿͬӾϣ˲ףɢɭȻ⣬嶶˶æת뿪Ƿ֮ء
ٰᵽһ˿ΣյϢعͷͷף˲Цһ仨·ոǸҪ̻˵ıĴ
˺ˡףֽƬһ
˵˺˺ٰ˶ƬɻǷҶأոûĻ̸гԿҾȴӦһ
¡ףٴߡ
£ٰ仰ըˣҲ֪£㲻˵Ⱥ˹ϵ𣿸Ǵܣڵô㶼û˸˹һΪˮףûģ
ףһ£漴һĵЦЦЦǣ˿ڣ˼ڵҰ
ص𣿣
ֱٰˣһؼˣԼŵȾȻɡ
ףæӣסĿţ𡭡Ҵˡ
ٰѿŴħצקǣĳħͷ˿ڣֻͣˣ
ף޹ͷﾡǡҲ֪Ͷˡ
ġܸˡ

29


ٰҽԺ·˽˲ֻظ򷼻Ůʿ绰
绰һٰͨôؼҡ
ٰսսسѣһѣԼܲȥͬѧסһѾñ򷼻ܾ׼ˣ˭֪绰ͷĬ˻ᣬȻĵشӦˡ
Сǧ鷳ͻ԰ɣ
ԣͻȥٰʱͷ絷⣬ҲԼͷ绰ͷҲ
ֻǱķˣ³һתͷȥףڲҩޱ飬һҲԣǻصǳʱĮޱȡ
ٰ·˵лȻСŲز
ףϤ˼ˣ캣СȽԼٹٰЩǣ⣬һŮԡٰűߣܵѹεգҲҲǣƮƮڻףϡ
ףӦûעȫȺϡһ˵硭ǶԲס㡣
캣Ĭصͷ֮жϳ캣ȫΪźСȽмƵӣټΨָ׳һȺģף޶¡
캣ڣǽһ硱Ȼ˵Բסˣû뵽СȽȥ㣬Ҳð㳶͡
ֻͱ˵ˡףҰﲻǣӣܱס͵ñȻûԴҽҩѸѰ졣
캣һͣۿеȣʵ֪ˣлл硣
һѶʮҵ׳ΧףС硱ⳡʵе죬ҴʯĴʯ࣬İһͷɥ˰ģֱбܽΨףûʲôص룬ƾѹ˺ôһء
캣Ĩ˰ƺ̫ñƼԼᣬǾһʯȳȣڴӴŲſߣôһ̧ͷͿſڵٰ
ǵˡ
ӡ캣ǵһμٰһ͸оſ겻һһһǰģƳһ۾֪ǲһ˵Υ͸С
һϢСúܺ۸ĿֳγȪ治˹󣬰ɽѩ
캣֪ôӦˣϾǾȹһǴġ磬ǹԹ߹ȥͷл
ͼǹµ국Į̧¶ȵһۣᡰšһ˵أҲ˵̬Ȳã캣ǸоԼûʲôøУǿҵĲ
캣΢΢㶣ͷԼʲôʱλˣӡûа
ţףٰȻ䴽ЦΧһȺˡ
һȺ۾ɵͭ壬ڶԷ￴˲˼顣
ʲôǻǵһο¶ֱ飡羹ȻǻЦģ
ʮÿ˶˼ƤҪˣˡ
ٰͷ̾˿һΪ費ͬ⡣
ҽԺʱףǧټˣֺû˵Ҳˣٰǿ˵ԡ
ʵϾ㲻ף˵ٰҲΪףֻǸƢ̫ˣȥͱȵ컹ˣ˵ޡ
򷼻ͬôɣʵ̫ˣٰûȻͻȻһȡ
ͷֻůӵסԼĹǽС乳һסָָ
ٰ䲻ôһһȣԭء
Ȼ˺֪΢΢ЦţƬ糺ıϼȻ˵ǽȥݰɡ
ٰԡ䡱һըˡ
㣬˵ʲôͰ͵ף
ף治ɫҰ꣬Ǿȥסĩٰˣҡ
ٰĴ崻ˡ
ҲҪף˯СȽ֣ز֮ĶԻ
ףһۣƳ캣Ȼ캣δյϢȻڴһϵзķӦز۾ֱˣһմ
ʱ˿뷨һȻҲЦǰʲôˣΪʲô֪ΪʲôͶԼô󣿣
ۼ캣ˣףεһȺΨһһŮԡ
ŮķӦܿ죬ͶСȽ˵ⲻУףˣ˯ѹ
СȽ߷ߵָٰΪʲôУ
ΪѾǴˣԱչף硣
ҲԣСȽС
ŮҪȰףĮȻ˿ڣ贡
Ů˲졣ףĿתСȽ㲻ԡ
ΪʲôСȽίˡ
ףһ캣ֿٰΪ磬۸硣

30


СȽʱ۾ԥ桭𣿡
캣ҲһĪؿڣļٵģʲôʱ򰡣
۸һӡҲûУٰһûΪ֪и˻ܹί˵ͷ
ף鵭ĮصͷȻԳ˵ʮĺϾŵʮ֣캣һˣ˱һٿ飬ѱ˴һ١
캣˶٣ָٰ˵ıˡɣôûӡ󣿡
ףؿƤӶ˶Ӧȥ֡
캣
ٰ̲סЦ
һԵľëȻޣˣ㵱ʱ·ţȻҴһ٣
ԭȶֵ㰡ٰʱˣʱͷû̫۲쵽˳ʲôˡ
ë˸£㣬㲻Ұɣ
ٰ´һۣЦһ·Ϊм
٣ʲô˼
캣ϾëǰһߵٰǰӿڴͰͣһСֽͳճһ٣˫ֵݸٰԲסǣ֮ǰǶеˣһǮ㣬ڴϣܲܡԭǣ
ٰǵֽңüջǽڴ˵ҲҪ
Ǯ˻ԭ£ëŭˣʶ㣬ǴҲ
ҲôٰüһЦ⼥ڽѣⱾҵǮҲȶ֣㷴Ǹˣ
ҡ
ʲôңͿ㲻ˬˣٰЦ˲ʧ¶ȾëԵ⣺㵱˶۸ң綼Ҫһ磬ڴĴǰ
ëƿԣˡ
׺ٻúãٰ°ͣоǳˬ
ԭô֣ǳᵽˣֲʲôﶼҪиͷͷӸߵĶţô˷ˣף
ë޴ؿٰ͵͵һףͷҴʮõڴϳԹϣٰĿ֮һֹġ磿
ʱ캣ٴο˿ڣλС硭
ʲôС磬д磡ٰ
磬캣ӲͷƤڣһرõĸǣдǰñѪǵ׼ֻͥһĸڼңͣ๤ǮûʲôǮǼ˾ΪǮҲˡҲԣּǮһȾ·ԭǰɣԺʲôҪĵطֻǼҪܻҪǶ
˵꣬ٰһë༸˳ĬصͷСȽƵƵ̧ۣ͵͵ȥٰķӦ
˵жϥлƽһȺǰֿͷȷʵѲһ̬ȡٰǣ뵽һˡ
Ǹ˲ǱˣԼ
ǰȺˣͺڿʮͷϥֺã΢ű˷ָһ㰮һͬһ
ٰûȥ캣ЦЦʵ˵ܹͬ𣿡
캣һ㶣̧ͷԡ
ٰǲǲңҲԭҲԭ£¡ѵΪǲңҾҪȥͬǣջҵķŭͲԭ𣿡
ҡҲ⣬õĽʽ˲ô
Ϣˡٰƫ
캣üɫе㲻ÿֱ㵽ô
ףٰЦʱͲԾʹ̴ӴŲߣСأץסСĴָ
оָȻϤȣٰ˶٣ż˵Ҳû˼
ٶЦЦĿȴô̹ǣֻ㣬ҿ㣬˭أҲûǮλǵ׼ͥôΪҾͲ𣿡
캣ɫԽԽ𾪣ٰЦҲŨһٿǮһŬʮĸСʱ׬ģΪߵǾȱĶⲻ֪ߵҵʱ䣬ҲҵЩǮţԼԼѧڵķǮΪڹ﹤ģҲλѵһ˼Ǯ
캣촽˵һ仰Ҳһ֮࣬İûڡ
ЩһŲ֪ǽٰ£Ҳ֪ˡ
СĴָϵֽ˽˿ů·뼡һһ鸧ǧٿ׵࣬ӱĺ̶οһί
˿ͻȻסֻ֣·˵ȥ
ÿ˶ÿ˵Ŀ࣬˵Ŀ࣬ͲҪԼĿࡣ

31


ףָ˳ٰСĴָתһȦ˳̧һֻٰ֣
ٰ˲˼ǹ˳ϣǻͷһףգգɾӣʾԼû󣬽תͷ
֮ǰȰףҪζȣʱ˿ԼȴһӵͷҷʡĻǣüϴһѵ£
ǮԼģǾѹ㣬˵ǲˣĸҲǡ⻨ű˵ǮĶò𣿡
˵ǣ캣ɫӵһף֮ǰѾѵˣǺаϽ˸̣СǮϰСҪǿձѣ۸ָ̧ߣֱǮʵŴֲСİףǣ˽
ֹףҡٰҡͷҿûôͣҾǸͨˣҲ򣬽ͱһˡ
ʵǶԲ𣡡캣ٴιǸģףڣԲˡ
ٰ˵ô֪ףԼѱô˷
µô£ӦûжҰɡǶ˵ٰĿȴף
⡭˲Լͬףϴ󲻿ڣ˭˵һ֡
ǸʲôʲôϻеˡٰббһЦף˵㲻ͽ𣿡
ףԣɿٰĴָ֡оǷůʧٰ˲ģ۵׻һ˿ײʧ䡣
ףŴĲŷЦЦ԰׵Ŀվµİ״ɣ飬˫۾ȴޱ΢΢Ǵɫȴ޵õ廨ͬʱɢ
ٰúһϣƫƫ壬ףȫԼӰ֮£赲˵ߡ
κ˿˿̵ף
ȥݺòãҲҽԺûаֿ󣬵ͷٰһٰ̣̲סףڳԼͿ
̫ɰˡ
ٰԴ˿̻ȵģɫڻһ˿˿ûףɫռ
У˵󲻴˵ССϾ߹Ǻ͸첲йۣвƤˣٴȶ»ƣǴҽԺɡ
ףƲ죺ûôء֮ǰ۵ı⻹ضûסԺʯͳȥϷˡ
ٰ˳飬ŭô˵¿
ףУҳµĺòá
˵оǲУٰݺݵô˵˲úϢȥϷһ㶼ϧԼ塣
캣һջһۣͷ֧ǸʵǶġסԺҪ໨ǮֲʲôĺӣһȺǿ׳Ĵˣܸ˲Ҫô£ͺˡ
ǲһٰһδ꣬ڳ塣

ʵףʵ캣һ˺Ǹδ꣬ǰСӱǻܴ򣬵ڿٰǿڴίͰ͵ӡ
£˲¡
캣ǳ˳飺ǸλǾڲģǼˡ˵Ÿף˸ɫʾԼʵڰﲻˣˡ
ף˲һ۵ɹֻϧ˹ϵĲϡ
ֻʣˡ
ףһ˱ʱΪ˶ֳ֣ԷֵҽԺסԺһ²ûˣ캣ֶˣ˿̸Ǽžţֻ˵ĺ
ֿٰ̧һ۱ԼҽԺྣѾ賿ˣƽʱ඼Ҫϴϴϴ˯ˣȻ˿ȴޱȡ
Ŵ˿ѣ硭
ٰӿӿڴ㵥ʱ
ףԼȥ˸ƣڴϵٰԼһ˯ͻȻӿڴһʱʱɵ⡣
ǰɴ磬ף۾һ˼飺㻹ҪʲôƵ𣿡
ٰü˯ģұ˯
˯˯
ҡ
û˵꣬ͿףƿԼıӣŲŲڳһ봲ٰ¶һүѽı飬С֣ҵĴһ롣
ٰ
ҲҪٰ𵥴ʱͼסԼѹ㡣
ѹġΪףԲͷˣĴ壺ҪҰ
ٰҡͷͷҡһ룬ףͻȻһԼֻõֱ۾ȥٰٰ⧲ŵֱӴϴűߣ㶼˳ôƵġ
ףҧҧü۽šͳһţ˻ˣˣ˿ںˡ
ٰɫһ䣬æȥ·ȥҽ
ŷɫıϲκѪֻٰ̧ۣԭɫʹףͻȻչüĿЦˡ
۹ٰҪףٰûֱͦͦڴϣͷͷſʼŭвɣôڻԼ˵Ĳ𣿡
ףЦһᣬִ˼ŵӰҪ˵һЩ˵Ҽ졣
İɡٰЦһҾͻȥˡ
ҪҪôѪף˶٣ͻȻ˵벻֪ϣ㿴ĵʲôˣ

32


ٰ䣬֡
һ˵ˣףüôҲˣѧ˵ѧϰʲôҪ
ǲһٰҡͷǹ£ҵúúš
ףʧЦҵѧϰǰ棬ҺҰ
ۣ˵
Сף̾˿ٰø˵㡣
ٰԼȻٰϱʵʱŸоԾ
ǲ̫˵㣿Ѿͨѵľ˰ɣ
·ٰܸоԼ󱳵ļĺɱôֻ࣬˼£ϢͼԼĺûô
ףʲôߡ
ɵ㣬ɵ㡣ٰԼ˵ûѲͬףѶ࣬Ҳף㲻ʲôֵ˯һŴϵĶȥˣûбĶ
ţףͰԼõַֻŵٰ䡣
Բۣ
ٰ˲Ժһ޴ġԲ̻ۡ㡰顱ը
Ȼ˼Ѿһ飬ٰȻˮһҲҶףͳִŴڶϵ͵𣺡ѵƹ˰ɣǱߡ
Ŷٰͷĵơ
һƬڵС
ʵͦҽԺġףںڰе͵͵̾һ
Ϊʲô
Сʱ岻ãסԺˮζˡ
ôҸоںٰ̲ܽףͻȻԼ·ʱ򡭡
˵֣ҹ׷Щ䣬Ȼޱͷ·οԺ
ǰһһ·խ֫ÿÿ߶Ըжƫִɬ
м⵫ֲͻǡôټףָߣӦʺȥģʲôġٰ˼һӾƮˣֱף߳ɤӺιû˵ŻȻӦ
ιιĽУٰתƻ⣬ͼθոյľȣ֮ǰиеĲͦõôˡ
Сף˶٣ص㲻ɣôоתƻأ֮ǰ˵Ļ㶼û

ˣ˵һ顣ףһ䣺˵Ҫúţʲôô񣬻궼֪ȥˡ
ٰһȣҵĴҵĴһúţ˵ɡ
˵ȺˣʵҺɹġ
裿ٰһ㶣㻹к裿
ףЦ˵趼̧ˣӦ˵
ߣԼ˻ҡ
ٰüĸס
ȥˡףᣬǻشĺ䡣
Ǹٰ
ףһʲôñǸģһûô
ٰšһҲԾ᣺Ǹ衭ĸʱ㸸ĸ֮ĸ𣿡
ٰ˵ɷ죬СԭϷ룬ֻû뵽гһվȻпķԼߣţͻȻףŤ˵
ǡ

ףǳʹ죺ʵ֮ŸҰʶġ
ٰĬһԥʵǲ㡣
˲һӻڹȥԶֻϲһˣҲѡϲ˾ϲˣֻҪûжһ¡ֻϲ㡱ĳŵ
Ϊһ³ŵζԸΪĳΪԼϵӡ˵֣겻ĥ
֪Ҷ֪ףȥƵģرԣ֪Լ˻һ
ٰǷΪʲôĽ᣿
ף˵ҲҪڶ裬ԼҲȫչԼˣȫΪ˽
ٰȻ֪ףеʵָľףĸסϾףûоȻ޷֮ȫòȻҲͲͷ㡣
ҽȺ˱ףڵĺȻδ֪ףļĸףƺǺ㡣
ʱֻܾţף
ǸʱҾȷˣҸʵǲĸ׵ġ
ΪʲôҲֻܶϡ
ףҸף׿˵ġ
ٰѹĵ׵ľ˿Īķŭף
˵⻰ʱ򣬱˭侲ԾԲ˵ֻ֪ʵˡȷʵĸףȴĸҡ˵Ȼˣǰҵġ
ôܶԺ˵ֻٰЩ֪ԺʲôӰ𣿡
ףƽҷܸлⷬθ֮ԡ֪ʲôӰ£ȻʵʹܲпᣬҲܱαĻҪãȻˣӦľˡ
ˣٰ֪뵽ʲôһ˿꣺ЩΪǰ뷨ǿӵϵĸĸˣۺûֻ֪Ƕȳ
оٰԼףü߹һĨ°ȻЦݣʵô˵
ٰ˶٣Ȼ󻺻֪ô'ĺʵĺӣĺӡͨ磬ȴߣȴ㡣Ըǵİȴ뷨ΪԼԼ˼'
󣬾ʶ߱վ̨ʫ裬ףעȫ˹ȥУֱ⣬˵ǼͲ׵ʫ
ٰšһҾý°ɣܰвõľǿںӵ˼ôɣֻ߰Լߵ·ںǰΪ滮һУʵ䷴ԽɣԽȥ
ף˼˻ᣬɷнµصͷ˵СʱҰԽٲҴϷҾԽ뱳͵͵ȥϷ
ôӺӵĽǶȳԼ˼ʶ'²ܸɣҲ'ǼҳǿӲذ''ǿӵӵ˼
ףЦѹٰߵ治ѧԣ¶ô̵⡣δҪûҾԲ
ٰձǰЩƮƮȻ֪ףڶ߳ŭһƷϵצӣ
ŲҰҲۣ

33


ףЦȻûаצӴٰŲ
ٰһôоһҲѹ
أףںڰдӣ˵ǵ׼ͥʱֻоķŭΣƺûбˡ
ٰ룺Ϊȥˡ
԰Ҳһ
ںڰﾲĬ˻˭ûٿ˵
ٰ֪ףȻЩûôף飬Ѿˡ
Ͼֻǵһ󻹳
ΣףȻһ֪顣
װٰƲ죺֪㰵Ҹ߽̽öιҵˣҼſǱҲ˰ɣļ̯óԶˣϰﶼܸ˵ϼ仰죬˭ܰȰȼ䡣
ѽû뵽ôͱˡףȣѧԺѽ
ٰһҲΪʲôʼվףңԶԭΪ֪ԼסףҲףףȴʲôԼ˵
ףߵͷǴʱԽãԽһֺĸоͺԼӣ֪Ҳ޼һȥɡ
㶼֪ٶˣ
ףصЦЦȴʲô˵
֪֪ȫ֪˰ɣ
ף°͵ٰļϣҲ˽꣬˯ˡٲ۾˯ͻдСá
ƨСأ
ף̾˿ܲϵ㣬˯ȥطԡ
ٰɳЩŨŨľ⣬ҲˣֻðݣˣȷŹ㡣
ףһû˵
ƽȵĺϢڶģٰҲϯȻŶãףĻʵǹůܿ˼ſգ˯ȥ
ܵѾ˯˷˫ۣǰ޵ĺڰ鸴ӡ
ףСط˸ͷֻ
Ļšָ⻬һף
¸ھ͵Ǹˣؼ𣿡
ףӣָûĻĿҲ֪Щʲô
ãĬһء֡
Լֻ˰ӣĻϾðһ
ãʱ㡣
ҹϢ֮죬ǱһֱڵףϢ
ףüͷĪꡣʱԱߵ˷˸˸λãɼֱܵؾʲôŲֻڴϺֱףĴȣ¶ȣڲˣƽ
ҹɫˮ¹ɢµ⣬˵˯նһ浾ĹΣ·һȻɵľƷֱײġ
ףĴ΢һ£Ӵսٰϸϸһɫ
ڼеҪݸʲôѶϢһȴӲѹȥ̵顣
ףָ߬⣬۾
У
֪˭˵ԵĶΪֹĶ塭˿ǺܶණԵġ
ǧάϵĶʹΪһ촷ֻۣҪڳ嶯֮ǰͺˡ
ɣףֻҪٰǰһֱͺá

34


Ӱʱٰ۶컨忴˺һᣬհ׵ĴԲŰһ
ڻҽԺ
иë޵Դص΢ķ˿ϣůĹ
ٰû̧̧ǶȸպܿףС˳Ľëź΢⶯촽ЩǲӰĴΣһõ壬ջ󣬵˲ߢ
ĺ΢΢һ̲סƿߡ
ϵķӦ˵ëҺܻܿϵë
ովȻףٰͣæֹס뷨һ
һ½ֺͷףԼȥ¾ףߴ˿ڣһʱ侹Ȼе㲻֪롣
ԥ֮ʱֻͻȻë޵Դ˶תѡ
簡ɳƵŨŨ˯⡣
㡭ȻֹףǲʲôͻȻѣ۾գգ
Ŷ군ˡ
ٰ̧ס۾˲ͺˡ
ȿȡףȭִ˼𽥱΢СӾ
ٰһţףϡ
ףŬѹ´ǵĻȣһץסٰĽף߱ߣλã߻ô죿
ٰ߳ŭҧҪû߻Ҿ͸ȥƻ
˵Ҫѽųֻû
ɿٰδ䣬ꡱһŲ֪˭šˡ
ſڡ
ŮŰɫȹվſɪɪΪѾˡǲǴŵˣ
ٰϵŮǽ责캣һȺһģӦҲףʶ
֪Ϊʲô贿ǵ˱仯ŹĹâһ˷ܡ
ٰͷһԼף
ҡңԼĽŻףץŷϣڴϣףԼƼֱ͸ˡ
˰벽Բ𡭡һ
ȵȣף˹ɿ֣£㲻ˡ
ŶƲƲ죬ֵҿ㷢Ϣ˺öӣǳԵ𣿡
Ϣոû˯ţףûãôпշϢ֮ǰףѾˡ
ףζЦЦû˵
ٰμֱҪˣԼ֮ǰеı仯ǰΣ
Է°ӣӦٰĻһ㣬ֻףϸҵתȫˣһҲûʣŶ
ף̧һۣʾ֪ˣˡ
СǼҾˡ˵СشţٰζЦЦ
ЦݲףղŵЦëȻƤ񶼿Ҫˡ
ף´Ӵͳϴþߵݸٰ𴲳ԷˣһỹҪȥĵط
ҪٰҡͷһҪȥϰֻ࣡ףԽԶԽã̫ˣ
ףüѾ߽ˡ
ƾʲôСҲ̫ˣ
ɣף˵һ죬Ҹ㹤ʡ
ٰۣΪˣҾǽǮū
ףĬؿû˵ͺڷѵ
оԼǱСˣٰءǡһʮֲмףĽǮսƼƷ
Ǯ
̲һһ١
һٶ
׵ķǰȻż˶ʮǮףһᣬףɽ
ٰһͦӴϴƷϴּߣƺʮ졣
ıӰףںĬĬҡҡͷǷʲôʹٰĺ÷˼
˵İӣףѡ˳Ժһ·ٰĳϷ
ٰվϷǰþûز
̲סֿڣô¾ΪܳϷ
Ȼأף߹һϷңһֻ첲Ϊۻǰ˰ɫȥʮֻ
ٰ鸴ӵҾûƫˡ
һΣףڣջͬ͵ƻĶһ㣬޷ܾ
СһΡٰҧ͵ǷһԼοйá
ȻһֱиڸãǸףϷ
ҲѾΪףˣҲԼԭ
ٰһ
ͺһλ걻ʦҳ޵ġڼҵСؾصѧϰøֽ״ӼĽš֪ҪʲôЩֻֽǧƪһɵ
ΪʲôһسȥϷء
ףſ˵ʲôרٰĿĶ棬ʱԼ󣬾ͰѼɽٰٰô档ڵţͱٰȻ죬ףһ԰Χۡ

35ޣ


ô氡ٰϷڳһ˿עף
ɣҿžˡ

šʤʾĻϣٰƫͷףû˼òˣӦÿԸΪʲô˰ɣ
ףԵ޹ʴ϶Ϊʲô顣
ΪʲôǵиԭأףЦЦҾ治ҲҪ棬һҪȥɿڡ
ˣٰһֲδ꣬ôȥɡ
ףüû˵
ٰ˶٣У֪㷨Ӷ࣬ܽȥҲȥڰ·ϴ
ףԳĬΣŵ֮ǰ˵ģ֪ס𣿡
ô˵ٰʶԡ֮ǰһֱΪףסݼң⻰ƺǣ
ٰ̽ʣ㲻ҡסɣ
ף˵ͷ

ףסСǼɡſǽϾɵġħ硱͡LOLĺúɫŤŤճ˼֡ǮһСʱʮҹ
ҲԶǵһμףӹȥķһҵ·͵ˡ
ٰſվһûŲӣʵǲ̫ȥ
۵ζƮٶʮĻϻ̵ĲϷǸƵٰĵ׽ܲܣֻ÷С
ʱߵףЦһôǲǾҲ
ٰ㵽Ա߱ܿζһڴĿü
ҪǰȥͻᷢϽֺ࣬й֮޲ֻϵĵƺ̶Щڸסˡ
͡ס⣿
ףޱص˵ͷṩ˯С䣬ͨסһ𡣡
˼һ𣬶һǻζζٰ֡ǳ棬üͷšøˡ
ȥ
ٰԥ˻ᣬͷ
״ĻҪ⣬̱ǵζ˲Ⱦȫٰʱڲѣζһͷˣϴһ飬ǺģҪǾôؼң׼ñ򷼻֡
ǰ̨һˣһףЦекС
ףͷ塣
ڿףֱ۵ƺɫһ䣺Ӵôˣ
ˤһӣûʲô󰭡
ðɡ˵ǵһۣʣԷ㰢̽˼
ˣҾǴѻøߣæİɡ
С
ףĶԻٰ½Сʵʶ
ףҲصסʱ䳤ˣͱȽ˶ѡ
ٰѰ˼ʱӦòһĳһ£ҾƾףѣҪVIPVIPеVIP߼֡
ףҵһޣӳعӦ뵽ǶӣǹһˣҪչһ㡣ǼҾɺ棬ԭĿշڸҡ
ԭˣٰ֪뵽ʲôͱһӣ˹ˣžǸͷΪʲôôϲ߽Ҳͦϲġ
𣿡ףЦЦͷٰѹʵ
أ
˵ѣСˢӰɨٰĶ˵β˵ǹƻĵҲˡ
ٰǼûɤۣʹźò侲Ȼֱ
ë㡣е󣬾ڼڸĳЩ
ףЦ̧ͷɫɣƺոǾ䲻ǸЦƹٰǰ棬ᳵ·ƿɵĺš
ٰǰıӰͷһ˿ꡣ
֪ΪʲôܾԼһֱڱףˣתеһУףں˿ڵױңڣһ²ؼӡ
ǰֲʵͬľżǣűߣڴˣڿϣһѧôѣҲѲġ
ɺƽмһ¥ݣֱͨ¥ٰƳƽ棬вٷ䣬ƺһɷƮ˲棬ٰϳԶˣǲô
ףһ·¥ݣ¥ߣ߱ʵһֱס
һǣ֮ǰסϽ֡
סϽ
ף˶٣ƺô˵ȽϺã˯סġ֮ƺǾ棬߹԰ΣֻҪ˵ĵطС

ٰһ̲סʣ㲻ǮΪʲôȥסݣ
˵㡣ףͷЦЦȻǮûǮǸ̶ȣסݵǮʡһʡ˱ҸҪǮ
ٰ鸴ӵؿڣ˵
֪Ĳ١ף
µġٰ캣ǲ֪ɣ
֪ףν͵˵ľͲĳ̶˻һָмͿǷУӶҪȥЩʲôǵδ̹һ㡣
ֻΪԼʱʱ̿ȥر͸жӶԼףؿһٰһ˿ۡ
ʲôʱãֻΪֵãҪиҪγЩáźޡ
Щ޷ȼ۽ġ
¥ƽ¥̨·ͣ˽Ų
ǣһҲûУٰвף·棬һϤ˱Ƕֵζ
ףСʣ̨ϣͶµӰٰһ
¥ϸպܿԶĽֵѧУж¥Զһ㣬ɽԼԼڰɽҰʮС
ƶϣգҶķ϶ڵͶ°߲ӰͷƵıգɫĴ󺣣롣
ף֪ƿˮƵٰͻȻ
ٰһ飬عͷȥվ棬Цŵذˮݸ
һɲǣ֪ﴵ磬·Ҳķ˿
ɸɾһױȵľ羰Ӧ
Ժٰ̲סĶԼⱲӿܶ棬ǰһ޶졣
⣬ζӦζ
ôķ羰԰ɡ
ٰ˵ͷǱǸʣЩ·ϴģ
ô֪ףЩȣҲǺϲͱһϴ»
е·Ͱ͵ģһšģָٰԱĳTϴҺ˰ɣζء
ףƿԡ
ٰķӦ̲ס㵽Ĵүɡ
ף̾˿Ҳţּ̫ǮûĻᡣ
ٰƲƲ죬˸ۡ
һƿˮֶŲԶĽֵãٰԵڵͦõġ
䣬ĵҪˡ
֪ôʵʱһͦĽġ
ٰ̧̧ƤȻû⻰ϣеĪʲôĽģǮ˵ѵӦúܿζǮ
ף׿̿ԭôûôʻһ𲻻ΪǮɣ
⻰ô񸻺СŮѡ㵽ǰһǰҵǮһأ
ٰʹһȭףļ磺ܱ˭һˣǮʲô°Ǹ⵰ĿǰΪֹΪҲһ١
ףؿã˲ȴδ˵һ仰
СʱرûзԣûطסֵٰģĲףʲôطֵĽ
ףӣ㲻֪ΪʲôУԾͿʼˡʲôûУʲôҪĽмᶨĿ׷𣬲ҡ⣬ѾԿˡ
ٰļ磬Ĵָ֪ˣ˧̻ġС𼦣Ҫ֪еʲôûУʲôҪҲûмᶨĿ׷ÿ춼ûججҰֶǿģһҪһĳ̶Ѿ˼ޣ˷Ҫõɵĵزôͻ᲻ֶΣƴȥŬõ
˵ףûп㣬ԲŲŬ
ף
ֿٰʼ˵ֻԼڣʵӦĽŶԡ
Ϊʲô
ΪΪΪٰƲ죺ҪǸ飬ѧҵҪ˼ְֻҪഺͺãȥѧȥϷȥҸ̸֮κ¡
ףͻȻĿ𣿡
ʲô𣿡
κ顣
һֱɤۡ
ٰףͻȻŴ󣬳Լ
Ǽ⴦ֵζɢȥŨңͬʱ϶һ˿ȣųζˮ⣬ֱֱϴԣ̻Ȼը
ٰͫһ͵ذǰƿ
ָףס˵
ʷڵϣףҲڵϣ̧ɫϲޱ
ǸƺֻصӣĮٰİѡ
㡭ɤѾе
ף˱仯ǹһɬЦݣӵϼѵվ֡
ְֻ𪣬޳кܶӣƯů
ֵֻȴ޷εįڵһƬ
һ飬ٰ֪ףʲô˼Ҹոաĳ̫ǿͺ߲ȫ¶֮һеֿ־塣ǿ־岢ǶףǶ硣
ٰ֪ԼôӰվģһ۶ٿףֱӳ嵽¥ȥ
˺ܶ࣬ζȻǺٰʲôѾоˣǱ˳ȥ
ͻȻȥһˣȻ˲˵ע⣬һ۾ƺע⵽Ӱе죬վͷơ
ʲôأǱ߲ݴиˣѽ˿ѽٵλҪˣһָļϿá
֪֪ˣҳȥһϻм£ͷǺϡ
ٰһ·˺ܾãֱվԼҾ¥¥£ڸͣ
΢һЩٰ̧ͷһۼҵλãۻȥһվϹ̲ȥ
û취ʱܻؼңûбĵطȥˣֻ뵽߽
ú㣬㹻侲ֱվٰµġ߽תһȦȷûףŸ߽ȥ
ӭţСô㣿߽㿴е㾪ȣ˼ֵۣףأûһ𣿡
ҡҲ֪
߽üû°ɣôһ겻ӡ
ٰҡҡͷûü˵ʲôȻ̨ϸֻ߽Ļһ߲Ųһʾ֡ף
Ĳûɤۣææ㡭ǸףҪʣ˵Ҳڡ
߽Īؿһֻֿһ绰ŵߣ
ι
߽ٴοٰڣôˣ
绰ֻ̣ܶвӡ
˵עˣȵȣʡôеأˣ벻ˡ
ٰʵ𣿡
ûˣ߽Źֵؿǵô£ìˣ
û
סҵģ׳ʲôˡ߽㱧ۿԱߣһϰݵӣûˣ˵ܽǣ
ٰĬΣջӲͷƤѸղŵ˵˳
˵Խ߽࣬ҲԽ𾪡
ǰɡȻ顭

36


߽ɫӵ㻹ðɣ
ٰĬصͷ
С̫ˣôֶ磡
ٰ̲סãҿóӦòǶ硣
㡭߽ɵôģﲻǶ𣿡
ٰû˵ֻ
Ҳˣ߽üԺô죬Ҫ׾𣿡
ʵ⣬ٰ˼⡣ӦζԴףѣװʲôûһС
ʵ벻ףΪʲôҪ㴰ֽͱƣҲ벻ͱ֮ԼӦηӦΪеһжˣҪصǸܵġ
ٰţͷȥͷؿϡ
߽㿴ֹջʲôû˵ı
ҹĻƲ֪ʱۼһѹͷơʱ£ܽУƺҪһС
ٰ̲ĲڣŽ̵ֵĵƹһһϨֻʣ·ҡҷɵĹͬһμף졣
ⳡ겢ûгܾá
ٰһ̤ʱΨнɫˮԼ΢ҹЮʪĳϢ¹һܴꡣ
һ·ףȻϤĵӰϤ·ڣٰǿ˵㲻һ֪ǲľ˱仯·ƵĵƹȻ谵٣ģ
Ϊ꣬ˮε۾̧һŷϲ֪ʱһƬ
ߵ¥µʱٰ̧ͷ¥ؼҲܳ٣һͷ¥ȴûκεƹ⣬ͬ˿̵顣
ٰüͷ
۶򷼻ǻؼҡǸСС͸Ĺ⣬ӿϺеΨһҲԶůԴͷΪǹ⣬ŴûԹ·
ƺе㲻ٰͬжʱֲԤУ첽¥ǰһȥš
ھĵģһƬڡȻϸ΢ٰŽһ̻Ů˵￩һæȥƵĿء
ƹЩӦ۾漴Ϳ򷼻һɳĽڼææĨᡣ
衭ٰ־ţû°ɣ

ٰЩż߽Ҫ鿴Ȼָȥ򷼻ͼؼһң
ɲǽڰУٰһƬңæ裬ôˣ
ûӣ򷼻ʣۿһȦŭɶָҹ
ٰ˵վԭأίѹһ˲нܵͨͨӿͷͬˮѹˡ
Ȼס۵׵ȵӦðѻ˵Ϊûκδ¡
仰֪Ｄŭ򷼻ʱȻŭ㻹˵û£㣬춼ȥ
ҡٰԣƺ뵽ʲôɫˣӦ˭
˭ң򷼻һһұΪѾĹˣȥϲΰ໹ѣ㾹ȻȻͻһ𣬻ȥɴϷ
ٰĲϳȥȡ֮Ƿŭͼµ侲
˵Цʱһ뷨Ȼθ򷼻ͣҪѸܵ˾ҪݺݳһΪģֻ˾Ȼףǣ˽
ɡԳЦЦףĹϵѾˡ
ǲѧ㣬ô󣬲Ϊһһǣ򷼻Խ˵Խ̲ס̧֣вϵૣȥǸˣ
ֱٰվǰ򣬵˵Ҳȥ
仰򷼻µ޵üȥ
ٰס۲ѵؿڣ裬侲һ¡˭ģǲǳ
֣򷼻Զһ£ӱ˱ɷŭ˸ʲôԼ⣬Ѳ㻹Ҫȥ˼ұҪ˼һ٣
ٰ˵Ȼ¶ˣ֪˾ͺðˣֵǵġ

37


ûΪʲôǡɿңǲǶ˵·ɵʱպÿ棿
򷼻һ£ɵؿô֪
Ҳȥɣٰ򴽣ҾûȥɴϷ
ȥʲô򷼻˵һͷĻȥˡ
ҡٰӣﲻ֪θ롣ûа취򷼻͵ʱһУֱҲûл鸴ӵǣԭ뿪֮ףһֱԶظ
ûٻعͷҲûзֹ
򷼻ϸı飬ΪˣҪȴٰѹؿЦһ£裬ûͣϣԼĺӣһˡ
򷼻һ£ٰʵһһֱûȥϲΰ࣬һ̲򹤣Լ¸ѧڵķǮ֪ԼҲ㹻İղóɼΪʲôأ
ûв㡭򷼻Զ٣üͷһ˿ֻۣãǮ㲻õġ
ôܲģٰԴΪҲ֪ҴӺǰ֪ˣһֱɧ㣬ҪǮԲԣ㲻ӰңֻܸǮ
򷼻һ𣬽ŵС㡭ҹġ
˶û˵˭ȴ֪Ī
ûУٰҡͷԼֵģ˵ֻҲ㵣ġ
򷼻ӵؿһʱ侹Ȼ֪˵Щʲô
ԭĶӣѾĵط󣬶µۡԣϣҪַʽȥ
裬ٰЦЦЦ˵ĿɬԼһɣҪƭ˵ѾԹ緹ˣ緹⣬ṩҪǰۿˣôôʱŬôƴҪδϺӣʲôأ
򷼻Ǽһᣬ̲סٴֻϣܺúõľС
򷼻ˣۼƪЩˣЩȴʼ޷ƪ
ͷһΣٰЩĿ͵ʣȴôҲȥϵ˿̾ԼڴϣҲǷȥ˯ţɴԼ˼ſգԤ֪ĵطƮ
ԽƮԽᣬзƣһһԺѭţȻʱϰһĿհײ֪ʱѾдġף֡
Ǽҡٰ̾һ̧ȣϥϣšףַ
ϲףġϲˣҲ̫˰ɣ
ףأҲϲ
ٰ̲סԼ´Ǹǣʱ׹ࡣ
ٴΰѶͷݺݿϡ
ġ
ٰһҹ˵ԼףĸӦòϲֻĳضĴ֪ЧӦ࿴ЧӦܹһʩ¶Ͱ򱽻ȴڣϲִϾԼһëû̸ˣ֪Լϲһˣ
ףȥͺˡٰ룬ףʲôӦһҪǵؿ£ټȥ
һ϶ף˵ǣȴڵڶ췢ףʧˡ׼ȷ˵ʧһɶ·δУۼûС
ٰһӾѿˣұ˸߽캣ˣһȦϽֺɣûеõףκϢֱ˼Ӱ١
˵¾ʲô˼һӶȻҴˣһͷš٣
캣ڸ߽̲ΧһȦ˰λٰੲݵǼף磬ҪǼףĶܴзϣֱ绢˲òࡣ
캣Ĩ˰ѺСǸ簡
ٰ͵ذת΢΢һЦЦз·˶͸ĺ⣺˵
캣С˲˿ĭף絽׸ʲô

캣ɻؿٰȾϵΣҲ֪ǱĻƬ̣ûػǺֵܹ顣
Ŷ캣ҲʣֻӦùʱͻˡ
ٰ׷ʣã
Ҳ֪
ǰʧ𣿡
ûУξͦͺȻġ
ٰ⻰ü
캣ٰһ١תͷһΧ̲ŮƵƵͷ߿ٰѾŤȺŮ˻Ǳ߼ֲķԣ
С緢ƢҲ˧
ѵÿôŵС緢໰
Ϊʲô˵һС粻
Ϊ°ɣ֮ìˡ
滹ʲô캣ѾϾˣΪٰһֵףѾʼˣоǳۡΪʲô˵ʱûһŮӿ˧Ȼ۸ߡ
캣ٰͣˮʱһ䣺磬໰Ϊʲô˵ô˳ȥǳ
ٰһ۵ɱȥƺʱ䲻úף䣬һЩ⣬Ȼȴ
ô˻໰ˣ
ŵ캣һ£ҾʡΪʹ󲻷
ٰЦһЩʲô໰˵ȴ£Ϊʦʸʱ򻹲ЩĻ졣
캣ǰûֻ桰ЩĻ족ڿˣæͷƣã˵̵İ
ƨûٰã캣һյ۵ЦݣϽȥˡ
⻰캣ʱˣ𰡸磬ϽֶȦˣûˡ
ٰ˼һᣬߣȥɿ
캣ֻٰܸ棬һȺ˺ƺƵȥ
ʵ캣ף෴ٰһļףȺ˵Ķ裬Ѿ
ڵƨڵʱףǴѵģҲ˲æҲǣֻҪףڣϽֵ˾͵üɵ֣ףȴƫƫʱˡ
֪ףٰ֮䵽׷ʲôԤУףأǧһӰȥٵķ磬ֻҪٰףһ
ɽߣٰȴͣ
Ǽˣȥǰ̨ϰһףϢ˳ٰҸˡ

38


캣ʲôˣ
ٰѳһ飬ֵҼǵֻչܶ԰ɣ鷳ǱݾߣƬĸҾͿˣǵöǶļš
캣Ȼ֪ҪʲôǿɫܾҪʹ
ҪҪ˳Ƭϴ캣ʵ
ٰһۣЦ⻹û˵ԼҪ˯أͰͷݹˣ
캣һȣΪСܵҡ
ٰû˵Ϊ
ʱˣȥʱͬ캣ۿɼõ䣬ٰʱֹƺôڲźá
ﲻ˵ĵطٰʲô·˵
á캣ͷ
ҵһϴƬĵ꣬ǵϰǼôɷ˶ŶˡϴĲǱƬֻ͵ĵƬܶţͬһˣƬȻûע⵽͵ԼרעشϷ
һʱʲô뷨ӿˣϰҪƬȥѰ𣬵ҲҶʣֻҲΡΡϴƬ
磬⵽ϰе㲻״̬캣ʹ˸ɫҸȽȥϴƬˣȻϰһٸֻˣſ̸һͳˡ
캣ͷҪǲٰһӵ̬ȣʱЩͷӣһǣϡ
ٰ˿ڣô˵
캣̾˿ŵ̫áϰ˵ףʰҪ뿪ˣһ䣬˵ףҪؼҡ
ؼңٰüһǺͼìӳʱؼңǳʲôˣ
캣һ֪ı飬ʣ㲻Ǹףϵܺܲ㣿Ҳ̫ͻȻˣûκԤס
캣˵Ĳʵ̫ͻȻ˵㡣ٰͷ˼ţףȷʵᵽԼļͥ⣬ûг£Щûи˵߾Ϳף̬ȶԣͼ˵ĹϵãҲʮĮģôͻȻؼң
ѵΪ˱Լ
뵽⣬ٰһdown˼㣬ķҵͬʱеǳ
ʲôˣΪС²Ƕ
ҲףԲС¡˵Լ˺һеģҲ뿴Լˡ
ٰɽһִӷתήҺ
ңҲӦġٰ͵͵̾һ䡣
캣ͻȻѶչո˵ʲôû壡
ûʲô
ޣ캣ͻȻһʵû᲻ΪϴǴȺǼ£
ٰһ¡
˾̫ΣˣҪǿԻȥ
ٰ˶٣˵ǡ⼸ϽΣջ𣿡
ǲһ캣ȻҡͷϵĲǱˣʡ
ʡףʱүҪʣϵʲôţ
캣һ˽ӣ͵ʰ'Թ'Թ˭ǿǲүԸһ˷ǳǮҾԲɸǮȥ£֪Ͻֶġ
ףؼʲôϵٰü
ѽѵ𣿡캣ϴǺһӣ˭֪ǹӵĹʣǱֶһˣӲȥǹһʱϷߣȻҷԼĿɽʣǺüִˣǻ۵ûˣ̹ȥˣֻҪһھС
ףϹ˽ѵһ٣Ҳ˵ʣףһô˵Ȼ򲻹ʱ캣ͻȻͬʱ־ͻȻһˣְѴףȺ˽ѵһ٣Ƶʽڽڰˣòˡ
֪Ⱥ˿϶ףˣ캣̵һʼͿף಻һ֮ӻ϶ĴУǸˣ
ٰ
캣˵ֻǿϧˣףڻڳɳУǹ׶㰵ѷ׼ʻ᲻ڰ¶֣Ϊ˱ף磬ֻñȥǱгһվ
üһٰĴָõĲ㵱ˣȥɣԲһϷˡ
ٺ٣캣ͷһЦƽʱûɶãϲ贵С˵
ٰ˵ѽ캣СȽֵȫӰ쵽ˣֻ
ƽʱʲôС˵
áʲôӢ˵С˵
ٰܸоƺﲻԡ
֮ڿ캣²ҲûеףһΪԼ뿪ġ
ɼˣٰив
ûܱףһ
ٰ˱ۣǰһμʱףį飬üѹԺлɢȥӻ꣬۶۵ۡ
˰ɴ磬캣ǡڴʱڣοףôһһ뿪Լ˭ҲҲ
ٰεЦЦ۵ƣ˵öԡ
ϴõƬ캣ǾȻȥɣҶˣԺҪǸʲôҪæĵطܿڣϵطǣϽӣһΪ㸰𡣡
ллֿٰصл

39


ٰ̲ǰ̨档
Ŀ⻬һҳһϣת˸Ȧ˶ָ⣬Щҳ羭һֻأ»صĵһҳڵһϣ΢΢ͣټ롣
֪ʲôٰĿ̲ˡ
ֱ߽С°ˡ
һ㶣̧ۿ죬磬̫ûµƽߡ
ˣȥ߽ѺĵŬŬ죺˵ǸҪѧˣµĹʣǰˡ
ԭͿѧ磬ٰڵAеһѧʡصУǱѧУҪЩ»ûѮѧ͵ûȥϿΡ
ٰҲѣѵս˵лл㣬ҾȻȥˡ
ɡ
߽ļ磬ĩֲһ䣺Լõ㣬ֻɣϵҲ㡣
ٰЦЦҿǿǡҲѹϵȶɣ̶׳ɴ˵еĺ
Сӡ߽һѧģǣ軵ĵôԽԽ񡭡
ȻֹͻȻҵļ߽ųĬٰԼһĳ˵־ᣬٰ϶ҲܲµԼĺĺ
ֻж̶̵ļ룬㿴ٰ¶һЦݣĪ棺߽㲻ϲ
ϲ߽Цһòһ¶ǰأҲϲѣûҪһϡݰݾͰݰݣһԣһӡ
Ʒٰ꣬ŻؼңǴƽʱߵ˽ֺĳ԰
⹫԰䣬±ٰҪҵǺŽģǳиĸｨ²
ҵֺ͹԰ڣҲǼ£Ͼ԰ǾҵУ˭Ҳڹ԰ʧʹ޵ʱߺȡڶۡ
ҲΪԭټĹ԰ûʲôˣֻЩֹ۵СһҲ뿪ˡ
ٰһųǰһࡣ
ӣףʧĵʮˡ£š
׿ųεһ࣬տյȴܸɾɾþͺʲôǰòһ˵滹¡
ҲֻĻˡ
̧ȥ԰ĺϣ߲ѪյĻ죬ϼȾ䣬һӳգϼɣˮһɫС
ٰſţͻȻϲ١
֪ôжѹֻ֡ҪһӶף˯ҹȫףףˣֺδ߹
ʱб÷ˣûŭ⼸䣬ּףüĿģһģһҪԭ£ȻףͻȻĴһ亹
Ǻġٰ˰̫ѨૣûһҾˡ
Լ²ˣòᣬҲ֪ǷԼһ״ǻ뵽һˣûûˣûûҹ
ٰҲáиѡΪʹı£Ȼıܸʲô׵ĴıɵûвµѡˣΪָףһ߳˾ѡһļ磬ĳ
ǣȥѣⲻǲϲˡ
ϲ
֮⣬֮еĴ𰸡
ٰȻٳٲȷȷԼҲȷף
Ϧ˵ƽߣڰһ⡣
ĩٰ¶ҹɫ뿪Σ߽
ʯζɣڵӰӺҹɫΪһ壬ֻʣϸ΢Ħ
ٰţȻعͷ
һˣž塣
üӿ˻س̵Ĳ
ֹ֮˰¡
ѧٰȫĶͶ뵽ѧϰУԼæûʱȥף̶ȿԱߵıҡͷզࣺ
˵ܸܲԼŸһӵС٣ԼϢᣬǿμμϢģ㲻ҿŶۡ
ٰ⺣ͷҲ̧Űɡ
𰡣˵˵вٰûıੲݣҪ㲻Ҿһֱ㷳㷳㡭
ˡٰ˵һ䡣
أ
ӦøŬ
ıͷ¶һ˵ı飺꼶Ѿ֪ˣѧԣδαһѧ׿Ź

ûõıԹԵ֪ǰʱ׿ɼȥö࣬Ҷ֡
ʲôֵġٰޱ飬ͷ⡣
ϴ˵ģı޷޵ȥ±ȸ״ˣСүˡ
˵궢бǰıӰЦһߣ˺ģǲһǼСȥɣɼҲĳЩˡ
һҪͷסˣǱĲᡣ
ˣٰʲôʲôĹֻŬԼǱ˿ˣǲ߳ɼģӦѾˡ
ɼٰؼʱŴ͸ȻɤŻȫ߸ǰĴĸ
㵱ʱô뵽ѳȥɵƬŷİı۷Ź⣺Ҷ뵽һؼҾͱͷˣ̫ˬˣСһ԰˵ӣɼʵԣʱûڰȥɵ顣
ôôٰ̧ۣ㣬롣
ıίί򱧲ƽ㻹ǣء
ٰ̾˿Ծûı֪ⶼװģıָͲõˣʱԽԽԽͣ
Ȼı˸ûȤͲٷٰˣֻԱԹԷɧҲٰü
㶼֪꼶μ䶼缦˵һ߶ҪѧУˣʱӦþͲôˡ

40


ټĽʣϰʮһӻӣѧУܿҪʾŽٰʰ׼ؼҡ
ʱ˯ı򣺡ѡ
ı˯̧ͷҪˣ
šٰ΢һףˣӦţȼˡ
Уı˸Ƿ治Ҫ迪㣿
ã㻹ؼҰɣ컹пΡ
ıҲС
˵ʲôͻȻ飬΢΢ࣺˣҪǽ컹Ǹˣͺ˵У˶·
֪ˣٰ΢̾
ˣ㣬·ûʲôˣͲȫ
ıٰȵ˻ؼҵĩ೵
AпɽӭӰ콵ࡣʱѾˣ껹˵ûаԤס쬣Юžڹ͸ϡ
òߵվ꾹ȻûͣСֻ࣬ʣϸꡣ
ٰûɡˮ첽ǰ
ûˣҹܾǵεδֻٰܳԼĽŲŷɽˮȴ޷жǷͬ
ͻбβ춯èٰû˿ͣ٣ɲҴҡ
Ϊ֪һ˫۾
֪Ǵʲôʱ𣬴һǰֻ߸磬˾͸ˡ
֪Է˭Ҳ֪ԷΪʲôҪ˵ʵżȻβ׽ͬΣӷľ￴Ӱӣȷڸ
۲ӦǸߴ˵ӰԷ˸ûбĶԷġҲڵȴʲôʱҲ˵
ۿҲԶˣҲɣٰע˼ƻϣŻؼ֮ȸϰȸϰʷ
Ȼ
ھĳȥİǽʱȻһֻ֣ɷ˵ץסĸ첲ǿӲؽİǽ
ֱ֮ץٰۣ˾ӦͻȻһֻֽס죬
⧲Ϯٰ￩һֱá
Է׻ǳˣҿӻбǡٰظоθƺе㲻ͬﲻͬҲ˵
ͼ˽ǽϣѹ󣬼ȫȦ
״ٰ̬ã˲֪һĲҧһˣƹĴԺϵ
ء챻׷ﰵһ̧ȥĽţƺԤϣɶ΢΢ϥϥ䣬Ҳá
һֻȵֽϸڱһֻƹǰظľ䣬΢΢̧°͡
ٰһ㣬ڴںſͬʱԴɿתţѰ֮˵ĳ˲ѶԷơ
õģʵǹǸеġ
Էǵ˼ֻֻƣűĳȦȦļߣĳЩطʱЩʱ𣬼٬
ǶԴľƷѣȴִһɼ˵ռҪ߬УֻԼ
ٰĺ𽥱
оԼ类Ͽδ˿̾Ƕ̼õľꡣ
ٿأƬ΢󣬲᲻ص
Լʮӣ˲ٰ֣վ
ٰṵ̂Ⱦܣ߻ͷ˺ݺһȭΪȶǲģֻ֪໬ȥڵϴ
һѳ²ġϸţһ
Ųٰҧ˱ۣӵϳбߡ
ò׵ͷﻹˣյĽֵһʱǰȡ
ٰڰǽ˺һᣬſʼ鿴ԼĻֶΣ˿ɫ죬ѹûаۼ·ոշһоһΡ
ٰ챻
˴ǽֱָ߬һֻӬӦС
Ȼ˻Ӭ»ܺκ˵Ȼ⡣
ڶ죬ٰһȥѧѹ̬֮֮ͣ䣬Ȧ֮ڣٶȸı򿴵զֱ࣬ա
ıСشչȥʣզˣŲ̫Ծ
ٰӱǻߡһҧгݶݺݵҧһڡ
ʲôôͣıȤˣ˵ʵҴûôӡ
ٰûֻͣһۣ˼졣
úãıͶҲˣУһͷҪȥմ֣ȥ
ٰͷϣҲûǸȤȥ类ʳõʱͲôȤˡ
˵öԣıôһ˵һӾήˣ̫ˡ
ٰЦƹȥһԣˢ֡
Ҫ磡ı򰧺ҾĵĸӶѣһμ䣬ҿûƯСѧúʲôȤİԣұ֤һͻˢ⡣

41


ıĴһѰԣ˫ֲקקˡ
һͿٰ֧򢣬ƺЩʲôüͷתתķɿ죬ϰϿհһƬһҲû¡
ǰȥһٰļ򣺡ʲôأĿѵõ㣿
ٰһƬİ
ôˣıоԾ
ûʲôٰҡͷȻܰ˵Ȼʲÿÿĸֱϴԣӹ֫ٺð
ҹˣиȷͷʱʱ֣˼ҡ
Ŷıûע⵽ӱ仯飬Թ˷ܵҸոȥһ߶һȦƯѧĺöడ߶֪ʲô£ȫһſڣȥһ£˵Уתһ޵д˧磡
ٰʲô޵д˧粻ȤƤδ̧һ£ʲôϵ
ȻйϵıߵУ޵д˧㰡ôбҼѧԻҪ˧أ
ʼֽ϶˶٣ƺΪΡٰüģ˭˧УҸ飬УҲҵġ
ıһǿɲСı飺ҿɾͿ鱨Сѧˣβаȥ͵͵һǸתУģүΪˣjb˧үûô˧ˣҲҪǽͷˣҪǴһصߣҼҪҡˡ
ٰʮĮ㶯eƨ¡
ıԣˣĨô飡
ٰƲ췭˸ۣ˵ĺжమһ
үİδŮѵģıסļ磺һӵĺֵܡ
ô˵ٰƺ뵽Щʲô˵ûпܡֵ֮Ҳ顣
ıɴ˫ۣһ˲ִٰϳ˻סǰɸǣҰ㵱ֵȻ뷨
ʲôأٰŭˣҶû뷨
˭뷨
ٰʱһͣ򴽣ûӲ硣
ıϸϸĳǣҪǸҲû£㡣
Ҳٰ֪üƺܲҲ֪ôȥ˵
ıû뵽ĸ֣һʱˣضΣŵǰɣ㡭ǾǲǾͲǣ㲻֪ô£
ҡ
δ˵꣬ıȻ֪ˣǲǶĳĶˣֲȷǲϲ
ٰǳɵأͷһСķȡ
ʵҲûɶĶĶɾȷ⣬ıչȥ˵һ䣺'û'ҿôᣬҲܵġ
ңָٰԼƺĻ⣺᣿𣿡
ɲɣıȵԼʱ˶ˣԭΪΪ˸Բƴѧϰŷֲǣʱշת࣬ʱֱ㶵ضĳط˵һһʧģĳˡ
ٰĪЩţֻһ֮ʡ
ΪʲôʸոǸ⣿ֵǰģϰɸǣȻ֪˭Ѿˡ

ı˼ӣ̾˿ӣˣĸ̥soloûϲˣ̫˰ɡͷͷǵԼһû̸ɱ̾
Ҳٰ֪ҡͷûǸʱȥЩ顣ôûá
ģıһСָһλΣʱ㻹ûͷѾԽˡ
ٰӣס۵׵Ҫ֮ϣԼܣΪ֪ʲôǶԼҪģ֪Լ˭ģҪȥηκ谭·ϵϰﶼᱻ̵ƳѾﵽԼĿꡣ
˵ˣѧϰɡٰʡ
ıһɣԴڵ˵ǿŸ߹ͷ­ðɡ
ٰ¶ϸװ΢Цд֣ıԱ˵Ŷˣ˵һҪˣҴ߶Ǹ޵д˧ֽףһǸͬͬ
ĺ仰ٰûΪףڶʱ򣬱ʼϰϺݺݵػһٰͫ׾һλڵվ̧žⱼ
ıĦذ̶һȻٰվһæȥģϿˣ
Ҳ׷ٰıӰûٰܰ
ԺǾ䡰֮ǲܵġʱ˿ֱ̼Ц

42


ٰվڸ߶ԼոûıԷĸ༶ҲҪˣΪǰԶվһˣȫһ༶ſڣȥ֡
ٰûػţһʱ侹е㲻ǰ
ˣһʵ޷ġ
ſڵʵ̫ˣȥټϰ༶ڲҲ߰ȫΧһҪʵϼѡ
ٰţŲƣҲֻܿܶͷ
ߴȻҿˣ˧ҵѽʲô˧磬ôѧУ
ˣʮǮ
Һϲʲôɫ
̫˵ɡٰǣʼԼǲˣŸоףȻףҲ˧ڵ̶ֳȰɡ
塭Ͽ嶸ȻȺʱɢٰ׼ʱǰһҴ
˷׷ɢ·УٰĿ⴩Ⱥ϶ڽĽλ
׼УɸɾͦεļֱʮԵ̸Цüת绪ޱߣͬȵ̫ĿնѿٱתףǸƯˡ
ٰŶԷЦݣȴ˲䱻˱ˮһһ类ȫ̹ǵ䡣
˵Цһ֣㲻Цһ֡
ٰϣĵȷȷÿˣǵԷЦʱ򣬿֪ףЦҲδЦ
ӡףչ¶Լ϶ı飬˳飬Ǵյ360ů
Ծ븴ӵĸ糱ˮȴΨʣһһĿʧ
ĺڷ峺ϵĶ͸첲ůЦ⣬һٰĵǵϣ
ͬʱǵ˼Ҳ
ٰӣһת뿪ҡ
ת֮󣬽Ȼתͷز׽ıӰɫǰЦҲɢӰ١
˲Ҳתͷķ򿴣ʵףڿʲô
ûʲô͵崺硣
ص༶ʱ򣬰Ѿˡ
ٰİˮأһʦʮѧʮ꣬Ǹݸݸߵˣͷһ˿ƽʱΪ࣬۾һۿȥ֪ʶӵĸо
ٰһٵˣˮԵЩȣûȻѧ٣Ҳû˵ʲôֱֻΡ
ٰջصλϣıչƲڻһƫģҪңý䡣

ıּǺ棬Ҫһѧٵ᲻㡣
ˮضѧٵ¾رÿ׼ڰ༶ſڣЩٵѧȻŷŽٵ˵ѧᱻѧɨظɻ
ѧЩ'Ŵ'û⣬ٰ򴽡
ֻʦƫѧһֲǶϾɼѾʦرʡˣҲͿʵһɣͬʱҲܴ̼̼ѧϽġ
ıٶƲ죬ʵôǸףǲǸǣ
ٰصʶףȾźŨױֿק˴Ц
ԣıԣǣ
ٰҡҡͷ
ıʧ飬ͻȻоץסһʲô۾ȷʣ㡭֮ǰ˵ϲ˲ǡ
ıϿβҪĻˮ۾ϬĿ͸Ƭˣۿ߿ʱԽԽ̣㻹пսС
ãıһ߰ѵһֹɱӺɵúðҵء
ٰʧЦҡҡͷ¿˵ɡ
μټǸһΨһ˶ˣζѧʦѹեĶ㶼ʣ˵ǿμ٣ʵֻиһ߶٣Ϊ˸彡ѧУӴ˶ƲٳΧܵܲ
ıһ͵͵Ųٳڲƺϵѧ٣һȦܣʱʱͱٰܲ߱졣
ı򣺡ѧó治ǰǸ
ٰ鱻ϣü죬'֮Ǳ'һ䡭
ı򣺡'֮˸'㲻Ƕұ
ٰ''ôд
ıĬ˻ᣬˡ
ٰ½ڿʫĬдҳҵҾ͸ʦ
ֵܣҲұĻ𣡡

ʱ⣬ǽ˽ǣȴ⺣ˮܿȥһܿȥתֵ˷ѧʱ
Ͼŵ㣬ٰϰСʱȵʮһٻȥ
һ߶ͷѧˣʱҲߵ߰˰˲ʣ٣ٰˢһ۾ӣϢӣȻһ˱ʣߵıп𣿡
ıͱԾݲе˰ſд֣㱼ٰûпգһݹппգҿпˣ
ٰüҳȥһˣ
ıʱͷ絷⣬СֵúúãȥҪˣȥŷŷˡ
һ·ٰ߶ȣͣʮſڡ
һƬڣٰʮ༶ĵƣҵλףλȻıš
ıһԴǣֱˣԲµģ
ʱٰòԶȥˣ
㲻͵ģı룬¶Ȼı飺ѵ͵͵ģλ'ף'ô˧ȻŮͨԣ
ٰѾôܻˣһȥһߵֻҵȷһּ
ȷʵкü飬Ҳ֪Ǵ߻ǿȻֻٰȷˣδ࣬ʱ۾һóϣǱ顣
̧ȥҳҪһдֵĵطͬʱ˿ڣˣ֪߶ʮĿư໹ư𣿡
ãȻӦ
ٰ⡱һæתͷȥıǡڴʱһԽޱϤǲ㶼ɢˡ
ưŶ
飬ĮȣἫˣֱ˼ĵֻ޶˶Ŀɲ
ٰعͷֻıԼʹɫ߲֪ʱվ˸ˣֻ̤Ľ֮Уڵȡ
վڹ밵Ľ紦ĺڰ泯ٰǻǳռֱϸļ£ѻڳ֮۲Ǻӣ˳С
ٰԭء
ѧҵʲôԷЦЦؿڣȪʹʯϡ
ٰǿסŶԷһһʵ㡭ʲô֣
ףĵػش
㡭ٰȻüɬ֪˭𣿡
ԣϱƺζĿһһٰһЦʶ𣿡

43


ٰ촽ţƺ˵Щʲô
Ϊף̧ؿٰڵͫûеκһ˿ƣϲޱƽˮڿһһμİˡ
ڰٰġ
֪˶ãõٰѾ޷ٽͣפϣȴֲƿΪ´ֻһ˿һףƵĵط
ɳɤʵ̫İˡ
İ΢ЦİİٰһҪԼǰվףֵͬˡи˳ӣһǰ˾ףȻ֪ΪʲôԼһڲ϶ҡϵغ֮ǰףԱȡ
ֲ£ֱʧȥģҲ¶ʧɫżĮļЦ
һΪѧܸʲôأٰϣʶҡ͵ҷҵ顣
ٰе̣Щ޵ݣЩǱĬĬѻûüŽվ߹ȥӹЮֵı
űߣһֲֻڿڴóӣЦʼƵᣬȻЦδ۵ס
˲䣬ͷϴһЦѧټ
ķȺͽʮֵغãȥǴǫʼ΢ЦӣȻ֪ǲǴ仰ٰȴڳһͶûеĶһ
ıͣڸ¥ݿڣű˱ۣ
ոզ°Сѹȸкǿıһ֪طӦߣתȥ٣ˣɶүүȥѵһ١
ٰסƣˡ
㵽ôˣıü̫Ծˡ
пٺͰɣٰ³һüģؼˡ
δҹ·˵ǲ٣У⻹δյСٰ̯ⲽվһֱҸĹվͣιèӿڡ
ǼֻèڳŰͶιʳȻһȻڣһæΧǽضˣˣŵٰȱ
漴Լ˺ڰͷϥϣֻ¶һ˫ӯˮ峺ӣʡ
ˮֱһֻèĶϣֻè˶䣬Ƥ¶ëءһ
ˡģĻӺ﷢΢ü塣
èֽ˼ܶ˿ӵֻ֪
ǽǿҵĴٰ̼ûзԼף˼ȻѾѹôˣȻ˼Ļк¡۽ǲףһףֻҪ뵽ףֱ̬Ⱥ
ٰץ˫ۣĪļе̲ס
Լ룬ǵҪ߲ŻᷢԼףĸ鲢˼
ǰûԼף˺ףһֱף뿪ֶԷǶ𡭡ʲôʸ
ףϲȴΪģϻô죿ֻ߷θ飬ͬİ·
ٰ𽥱ãһûа취ܡ
ͺ²ɢ֪Լôصҵģǵı»ǿʮֵľ񣬴֮ǰĵͶ뵽Ӧøɵȥ
Ȼٰ֪޴ѹǿҵ԰ԺһֱǸҳϣѸٱ
ڶȥѧУʱٰЩû취һҹ޷˯߰﷭һĺµ顣
ˮشһڰ༶ſڣͻȻƼԼϲѧ֪ʲôԭñ࣬ķüסٰʵٰҳһ¡
ٰͷĬؽңӺֳˮһվȵĴߡ
ʦٰɤӽһ
ˮؿüͷøˣǾС򰡣ɫеûʲôɡ
û£ٰҡҡͷ´λעʱ䣬ˡ
ˮ̾˿ǰСʵ̫˵㣺˯ҲɣҪʦΪģƽʱ㶼ǰҵģҲȴ󲿷ѧ硣
ٰٴεͷ֪ΪʲôԼ˵ûʲôɴྡ˵öӦ
Сʲô¼ʱʦ˵ˮصǵؿһֿۣʱʣٰ࣬ȥҵҲ֪жʱ俴飬ɴСпհɣʦܸȣȥ¥¸ӡҰӡξͷһڿӡ
ٰӦ£ˮת¥߹ȥ¥ǶŵƣէһۿȥͷĿѣҪһͷԡ

44


ٰ˦˦ͷģߺò׼Уûôѣ
¥ݷ֣һ·첽ѧУӡҡ
ӡѧ٣ʦӵģٰûôΧˣ˿ֻϿؽҡ֪Ϊʲô߹·࣬ȴо쳣ƣ
ѯ˸ӡҵĹʦٰߵľԱߣϸȫķߡ
ſֻмʱٰȻײһ£һײԭûʲôƫʱûʲôŲ鸡Ǳһײֱײ˵ϣ߰ɢڵء
ٰڵϣˡ
ײƺ˿̷ŷӦæȥʵû°ɣ
֮лһ˿ײľȡ
ѧ
ٰһ̧ͷǰˡ
µĿ޷Ŵ󣬻㱼ٰΪԼףգգ۾ȴֶԷԭꡣ
Զɽÿĳüеİûں͵Ĳ١
𣿡ʶҪֱӷסļȻ쵽һȴͻȻӦʲôֹͣĳĳϣݸȥץס
˳ָָ޼룬ûȾָͣǷŷĹ
ٰӣŵֻܾ֣ˣлл
Ƴֻƺڰ΢΢һͣ漴˻ȥ
һͬջȥģϵĵǺ͹ġü죬ǴһߣԿʵ뷨
ٰȥɢԾ
Ұɡ֪Ϊʲôһ˿΢ŭ⡣
ٰûоܾҲûгֻĬˡ
ףŮͷϴٰ̧ͷŷԭ겢ǶǰģͬеĻһʮƯŮӣһСӣ˵ʱһβɿˣҪȥˡ
೤̧ͷЦЦȻȥɣʦȲ
˵صľֱŮСһݣѹŮȻ³
ôŮʱֺֺЦýҽǰæӵġˣȿ˼ʰɡ
䣬ЦЦǾ鷳೤һ£ܿͺá
ٰ˶ԻԽԽꡣ֪ǲ岻ԭԼƽʱС
ǰ֮СԵʮǣⲻ
ʱ¶ǵ¶ĽְӿζŸ⡣߱ǰߵĶλ֪߳٣Ҹճʵ
ٰüһ󷴸Уû˵ʲôֻϿ˾Ӿߡ
ʶףǾԲܸɳģԷףֻ˵֡

ڲûе̫ãٰӶԷӹľӣ˵ңֱ뿪ӡҡ
Ů˵һ䣺лл˵𣿺ûò
ʲôԭԶˣû
ٰ췭˸ۡ
ЦֲŪľӣΪԼΪ򵥻Ҫ˶Լ˵лл
һ룬ԭԲȷʵе㷴
ŵصңͷԻڿκٰӭÿظɵ顪
ܡ
ܲǰıصعһ䣺Сٯû°ɣôɫô
ٰʶɻ𣿡
ıͷûоϱӻɫֱܿġҶ۲ڿˣɫôѿ㲻˰ɣ
ٰüôᣬҲ֪ģûҲûôе۶ѡ
ıȻ緹𣿡
ٰͷûʲôθڣǳһ㡣
ǾͺãˣıȻǵؿֲôˣ浣Լ˶֪
Ӧòġٰԭر˼£ƺıչʾԼõúܡ
ȻһȦͱԼ⻰ˡ
ģʧصһ˲䣬ٰԺΨһͷǡ
̫趪ˣȻȫУǰˤ˸ʺ
ı˻𣺡ٰ
漴ǲæҵرߺš˻赹ˡ߰
ſƴȻ̫ˣǲδȫ۾ȴʲôҲҲǣԽԽСǸһصĤ㣬
Ŀһһɢ
ѹʱ򣬾УҽҵĲϡٰ۾ͷֻʣ°ƿĵΣ߻۽
ҽҰˣһȦһҲûУУҽƺҲڡ
´Ȼҽűߴ˶Ի

45


ٰϸ˵ʲôԻȴֱտڲһϵ
Ų𣬴Уҽˣٰ뿪ڣʶԷԼʲôʱԻȥϿΣȻԷתɲǣȴ̲סͫһ
˲Ǳˣꡣ
㡭ſڣһʱҡ
Էûи˵ĻᣬһſӴ˿̲˪Ŀŭ⡣
ǰЦӭһƵģͬǰ˺αװߣ׶ɲ
Ŀ
ٰʶҪˣϸ룬ԼʲôҲûɰ
˴۵Сۿ˺һŶ˶ɤӲõô
ٰ
ذ˰üģԱ߰һŰڴߡ
ٰһգգضԣȴһ޷ȷȸԾڴ
ʱٵӣૣ˲ͶһСƬӰ
ٰû˵ʲô
úÿָץٰûεֻ֣˲䣬īüüۼ͸¶һ˿ǺͲڿ㲻ΪңԼҲԼٵҡ
˵ʲôʲôٵٰһ˿ĸо˳Լ֣ûܳ
Դ¶һζЦݣϲ𣿡
ٰûע⵽ЦĶ̲ס©һġڵѾȷˣǰʮа/žףˣȻ֪ԷΪʲôӡ
˵Ҫ˽ңһϿңòңҵһг棬ֳһкøеӣֻҪһͶĵУƴƿңңǺȺһα
糱ˮȴ¶ʯЦҲĿŵذĶ¶
ڽڿʲôޱȿЦ
һˮͷ£ٰѪҺᣬ鲼
ףĮؿڣѧǲ̫ˣǻͰ޴йҪעϣһȱ˵Ŀ/УţȵҪĶǴҴӿˬˣ
ٰһ޷ڿһӡ
·һСظѪ죬۶۵ۣȴֻѾľ
ٰĿ⽥촽Ѫɫһף
ôôңףЦһζԣҸոսʱץסʱ㲻ǻԵúܸô֮ͻȻԼûҲУ

ٰͷҲһֱֻϻŵͷ̧ȥףץסԼֻ֣һһþȫԼִָ
ٰޱ
ףĶ޷Ӧ΢Цţֻ΢ЦһɭȻ⡣
ٰػؾͬķ̣ףСүǹ¶įˣȱ˭ֻҪ˶ػչˣͻ᳨飬˼ӱܹ˺תƵϣҺЩ˻Ϊһ̸ҪĶǸذɡ
˵꣬תͷȥף
תͷɲǣףָ߬Ȼף΢΢
ٰΪס嶯Ա۾
ãĦŲſϵ
ҽڳװ
ףˡ
йƤٰһɣƵؿڴͷĿƣ
з˷˼Բԣ뱧ס˵Һ㣬ǲ֪ôȴ˶񶾵˺
ǲģ˵ԺԶ뿪Է˺
ٰڴͷ㶵طãŽУҽ
УҽǸ壬һͿٰɵһڴͷ벻֪ʲôʱεģ߰شͣˮûļȥ
Ʊϣסͬѧ
ٰתͷãؿˡ
Ҳ֮ǰʲôƢȥϿξͲҰͷУҽҡҡͷڵĺѹܡ
ʦʲô
ǲԾѹ˯УӵѪǣ־˶ŵͻȻȥԼûУҽûѧϰŬҲҪע壬ǻû͸˵ˡ
û˵ٰ꣬ʹȻʦҿԻȥѾˡ
˵þͺˣУҽۣУ´Ρ
ֲֻٰ
ҳǰѾ֪ͨˣһ֮ǰиͬѧ㣬ˡ
ٰע⵽˵ͬѧӦףԥſڣ
赹ˣͷɵúúлл˼ҰУҽ㶼֪ʱжཹֱŽһȥ켱ˡӦʶİɣ

46


ٰ㱵ػص༶
һϱУҽǿŴΣʱѾεϰ֮ǰĿμ䣬ı򿴵ʮ𾪣
ôˣ
ٰһۣһȥģ
ؼҰ˵Ѿ֪ͨ𣬰ûؼϢ
Ҵҽҳڵִֻ˸绰ٰ̫ѨѾöˣһȰһؼϢҲǱŵòᡣ
ǸûؼϢˣ⼸쿴ȥûɶıⶼˣһˣҶʰˣ͵ˡ
ٰĬصͷֵһ¡
ţ
ٰſ֪һȥʱ򡭡ʲô𣿡
ı룬Ȼת΢ֱ֪ô
ٰôһĪеţ߳亹ţ˵
ı˿һӢˡ
ٰסˡ
ȻȫУǰһ˹

Се찡Сӡǲ֪һȥ˲ʹȺܳˣҵүٶȣȥ˶Աϧˡ

ôܹ˲䷢ȥԼķӦߣٰɻɣףĿʼնԼϡ
Լٰɫڸӣı̽ǣ֮ǰˣǲǡϲǸףˡ
ٰﶸȻһδ˵ֻıֵȡ򡣶Ϊøǣһ㣬ǲ֪СӶûǸ˼УĵĻֻ棿
ʵٰĿȥˣҡҡͷ뵽ϿףͬŮܵӣҲ֪ߡӦòȱˡ
ı̾˿ļ磺Ȱ㻹ֱȽϺãԼ˧ѧϰֺãûҪһϵһ˶ͺá
ٰ˳ǣ뿪ЦƵĵһҪһϵˣô죿
𣬡ıֵԼϣɴ㣬Ժϸõġ
ı˵껰ٰУš
һĿǰûϰʶѧȽ磬ٰڵ꼶ѧһͬţճУţͿһСӵϤӰΧС̯ϡ
￴ȷʵе˾ȣٰ룬Ǿǰк
贡
贿ԲԲһɣŵ磿ô⡣
ٰЦЦһء
ѧ
ѧֵٰˣͬУ֮ǰôû㣿
Ŷ贺һЦǿʲô˵Ǹһôѧϰɼôðɡ
ٰͷȷʵܿһо˵贵ˮƽ
贽ӹԼС̯һСͺһ棬һҵӣֻΪСʱϵҴɿʱͱǴˣϵõ츸ĸá
ˣ֪𣿡贼˵߶˸תУֺףһȥһۣоֲƽʱЦġ
ٰ͵̾һ㣬飬Ǹȷʵף
ʲô贵۵ɵøԲˣһԺںԲԲͫʼҪۿ
ٰεصͷҲǽ֪飬鷳ȥ캣ǣףѾˣǿԲˡˡ
Ӧֶ˺üۣһֹӡ
ʾʰɡٰ
򴽣ףΪʲôһߣ

47


ٰ΢΢ЩҲ˵
ϸı飬üͷ磬иܾˡ
ٰ̧ʲô⣿
ף硭ֵͨɡʾ䣬ȴƫƫ˿϶
ٰˣô˶ܿף֮Ĺϵ̫һ㣿
ﲻ˵ĵط贵Ҹĵطɡ
ٰԥһᣬǵͷӦ
˸һ۵꣬贵ۣһ̵·ۣһ˵֪ܲcp۵ͷcpˣû뵽Ȼһܳ档
ٰ˵ʲô¶һãʲô˼
ǡҺܿһ𣡡
ٰ˳ǣ¶һ޷ı飺Цˣôܻףһ𡣡
贷¿ӣ΢΢ࣺ磬޷һ𣿡
⵹ǡٰ򴽣ÿһȡ򡣡
Ǿϲ벻ϲˣ贵ϲף𣿡
ٰԵط˷ÿ˶ҪһȷĴ𰸣ûϲҲûԼףһС
úã贵Ҳǿ㣬Ǹûлλ˼һ£һֱŵףһʲô飿룬״ȴ̬ȣǻĺġ
贼ϲϲϲǲϲֻ֪ԼϲҲ֪ԼܺһôȷؾܾҪԷȥá
ٰȷϲ𣿡
ҡҡͷⲻ⣬⡣
ٰ˼Ĭ
˵贳򢣬֪뵽ʲô۾һЦݣϴȥ͵ףʱ򣬷ǰǸŮ೤رðüȥġ
ٰʶ߬ǡ
˰ֻҪǵһϵģʧܶȻͻ뿪ֻһ'ٰ'ǲֻһ'ٰ'ܹףĶ
˵ˡ
ĬĬҧۣ˫죬ջ̾˿
磬Ҳı㡣ٰܿûаȫС
һȫߡ
ҪԼϲףʵ̫ˡҪȵõһȫ϶ϲŸҰԼСشһӡڴ֮ǰῼϲ᲻谭ԼĿꡣ
κζǰʧȥңǽǱ˵Ŀ⣬ǰ顣˵ľˡ
ٰ֪ƣûϵҲãҲá
ף֮Ѿˡ
ô˵жʱæ𰡸磡Ҳ̫ˣңҸ㿴
ʲôڿ𣿡
ҡҡͷС
ðɡٰ֪«ʲôҩҲֻܰŰɵشӦ
Ǳ责ٰһߡ
˵֣ûǸˣϸ۲Լʱ·ԷӰûз֡
ȻŶԷô׷ŹԼ϶ʲôԭ򡭡
ٰӣջ̽ߡ
磬ٰ˵Ļڳʱ͵͵󲿶ӣ첽ߵԱʵ¥һ¥սǡ
սǱȽƫƧֵѧܲ٣ûʲôˡ
ʱɫҴҵظٰæ磬ȥǽվţ
ôˣٰɵؿ
ûʱˣ֮ʲô㶼ҪҲҪֱٰȫƵǽһ
ٰһ±ƣЩʲôӲס֪վǽ档
վżӣ贺Ȼٴγβڽ
ף磡
һûֱٰߣŵɤۣҪ̧žߣȻתּ贵ķԸǱסû
ٰ͵͵̽ͷΪƲһۣףȷʵˡ
TڴɫУװ쵽С۴¶źһ޳ֱۣϴһ鲻֪ʲôӵֱֲڿ㶵ȥƦ˧Ʀ˧ġ
֪ǲΪԵˣףûйǿαЦݣһޱ飬͸¶ΣʵĵĮ
Ϣ˲٣ܲܵãͦıǼðЩӨĺ飬ޱ߷˿Ҳˮʪڼϡָ̧֣뷢Уסӵ΢ʪ鷢ò𣬺ÿüۼ֡
ʲô¡ɫıϣɳԣҡ
磬ˡ

һžĳĬƬ̣ףٶ𣺡أ
费ܣ͵͵̾˿翴ȥ״̬ܲáز԰ף͸˵˵Сײһ
ǽٰ˳˼̫˵ɡ״̬ô
贵Ļأףɫ΢䣬̲סû°ɣһ˿СĽš
û贻شףȻֵˣ벻ãʲôء
Ȼײɨһٰصĵطףôô˵
ף߹һĨԳЦݣӸµƳѾŶôû𣿡

㶵ҡͷ
¶ּį˿ڣůԷ˴ͬ飬Ѱο˶ѡȻůΪϲȴ޴顣ףĮ̻ҵġ
贵ҲʲôҲ˵
ˡףü΢΢һ˿ͣûᣬҲٸһᡣ
úɵ´责㣬ǸģУ˭ѧУôҵҵģ
㣡ʵ̫ˡ
߳亹æͼɻأұѧУѧ㿴УףѧУͷ̫ˣϾǴ˧磬΢֪ˡ
ףԲҲûƣŶ˵°ɡ
ǸſڣҾ֪㻹ϲ𣿡
ףĻͷߡ
贻ˣæþקס½ǣ磡͸ҰɣҾԲ˵ȥģұ֤ģ磡
ףͣ½Ųתͷ¶һģĪ͸źЦݣأ
ϲ֪ģϲԲԣ
ףΣǴӣߵЦЩࣺ㿴㶼Ϊʲôǲס
ɿ֣ףߵЦһʱ䲻֪˵ʲôá
ҲǹҪ˵Щ˺ġף򴽣ҺϧԼ塣ԼЩ飬֪ϲȴ̲ס˺
ٰ㱡
ԭףǫ̂ǼһֱԼ˺ףףȴ˺Լ
Ժ󲻻ˡףЦ𽥵ȥٶȻعĮţҺܹ˶ҵ룬ܿҾͲٳǰˡ
ΪʲôҪ𣿲𣿣
ٰǳлܰʳΪһҪ̲סǽվߵףǰʡ
ףû˵ֻЦһ£Դ
üʮּеʵ㲻شˣֻ׿Ѷĸ˵
áףɫȻûΪʲôֻ׵ҴӦ㡣
һһ䣬ϲֻϲٰ
ûʲôܱȡָֻĳȣ硰ֻϲ㡱Ϊֻһӵнŵ֤

48


ٰǽס޷Լ
һ˲ӿͷϲڡۡ
ȲٰϾ˼ѹԼȥùҲˣûע⵽ףصĵطһۣüͷĿζ
贱ٰףգգ۾
Ȼʹͨõģֻٰһ˱ڹ
ˡףعһȻȥϿΰɣıʦ֡
һྵ˵ı飬صͷû֪ˣ
ף̧Ǳתӣ͵͵̾һʮΣһ
磡ҵٰɫ𣿣
ٰ۾㡭ú찡
ٰæתͷֱססԼ
贿Ƕֵȥ̫粢ˣǲǺˣ
ͻҶ贶ӵٰͬʮ侲ֻееӲûС
úãҲ㶼ղŵĻ˰ɣ
ٰСȵ˵ͷƺûӺߵľﻺ
ô룿贵ף֮ǰʲôìܣϲ㲻٣ֻҪѻ˵˲ͺ
贡ٰ
ţæѶչȥ˵
ٰ֧֧죬˵ʲôֲ̫˼˵ڡ
贼״˰ѻ𣬹İɸ磬Ҳͱ˵ģʲô¸˵Ұ⣡
ٰ֪ҧҧ´ƺ¶˾ģʮСʵô׷һ𣿡
һ㶣
贲ûٰףĻʲôӦûٰϵô죬ûֻٰ̫࣬˽ⷬԭףȻһһأٰЩ裬ֱӱĵ׷һˣһǵ׷
üһҲͰˣһѹȺ˭á
Ϊ0ֻԺзԼЩС˵ȡٰƶһ׿з
ȡɤӣװʦӶ׻׻̵
ٰһߵͷһԴǣٲȻϿμǱʼǵĴѧԣƴȡ֪ʶ

49


塭һڿε¿𣬹㲥￪ʼŻɡ
̨ʦδĸо˼ҪҪһãȻһڵվһ
ı𾪵ؿޱվˣСؽ͵򡭡
ٰĿ£Ƴһۣ漴ԥתߡ
ٰһʱ༶ͬѧ˷׷ѹų̂ϵʦʱ䡣
˿ǵֻһ뷨˵ȥʳ˵ܸϵһԲøһ߶ȺСӰѷ꿩
ۼ˲ϡϡֻʣ¼ˣʦֻεػӻ֣ʾ¿ˡ
ı㶵ػعæ׷ңѰٰӰԷ¥ݿһһ׷ȥòײڸϡ
ҵĺø磬ȥģôô죿
ٰؿһۣŲͣػش˭ĺø硣
ٰ˭ıظҪȥģôң
ٰһĪֻȥҸ˶ѡ
УȥҲôҡı⼸̫ˣÿϰǰĿμ㶼ŵģô̫߳ˣһ¿ڵñ˭죿ҵøúơ
ٰסŲЦȥڣ
ӴģıҿҳҲûϰᰡڲˣ㵽Ҫȥģ
ٰ̾˿ؿҪȥף
ףĸףı㶣ϴμǸףɣ
˵ĸף֮ͬһˡ
ı˲ųɡOΣwhat˲Ҳ̫˰ɣһǽͷɱػ죬һѧУ˹ԣֱǸʮǧ
ٰе㱣п˵öԣңһʼҲûϳ
ԡıץסٰļ򣺡ֵܣѵĻһϣ
ٰצӣޱȼᶨһһҵһϣҪҲɡ
ı򣺡
ıһ˫ͭ۾ĿٰԶȥһš
޷ţٰһȥ׷ˣ仰˵ٰжϲˣŻ÷½𣬰鶼֮
ٰһ·ͣ㣬ֱ߶ʮҡ
յſڣͿһȺΧڽҺڰۣſѧĳɼ
ףףǵһи߿Ůٰǣӵٰ̧֣ȥֶԷϴμŮ೤
ٰ˳ŮĿ⿴ȥͿףԼλϣƺڵͷдʲô
̧ͷ׻ؿ
ĲϦĹ¼γһĻ٬üͷɫӻͨ͸ڵĺʯһÿĻȣ۽üҶģŮ˵Ͳģɤ翶ɢģءŶһʲӦ
ջĿ⣬תͷɲǣɨſڣվűߵٰһɲһͣסҲ˲
˵Ŀڿٰĺһ˲ѪҺҪ
ףĿǲţƺһ㶵λϣִ͡
ٰĺ΢΢һָ߬߬ӲͷƤ̧ף
ףֻһ׷ΧʱǰǸŮ೤֪Ӳ˽ƺѹûע⵽ٰվ֮䣬ףĹĵֵףҸոպôңɼǵһ㵽ôģԭѧУѧ
ԭûϹѧȻ롣
ŮһͷͿף΢΢ЦţֻЦ۵ףڵҲһÿ¡
ˣҲȻ棬޿ޡ
ף˹ЦŶ˵һ䡰ƹ
֪ǲǴո˴ĵ׸еѹֿ־ķΧƺƹԼ֮ʧˣŮתŷԼ֪ʲôʱվ˸ˡ
һʶ˹ݣûüԷ࣬ףѾһǰ֪⻹⣬Լס˶Էʵʵˮ©˿̽ǰ֮ˡ
ѧУľиͤʱѧȥԷˣͤΧûʲôˣһ·ͤͣ
֪ѧʲô£ףһھˣ˵ŻһͤطëûУҪѧЩʲôҲû֪ɣ
սٰЦǼȴִĪջ󣬿˵ѧҶʲô
ٰ֪볰ԼʱˣҸ֮ǰ黹ûԣҲٶԼһЩ״顣
Щʵˡ
ٰһûס΢΢죬һ︹ף̫ˣһ߿ڸػӦû£ɡ
ףԭأһ±ơ
ð죬ɫŹֵ㡭ûɣû
ٰԹ
ףûãвϽȥơ˵תҪߡ
һ£ٰקס½ǣ˱۾ɴȥˡ
ףͣ
ٰš֮ǰˣףףԼҲֻᱻף񾭲ᱻɱģҾϵú̸ѣֻܲȡֶΡ
ǰǾܾҾܾرףЦЦôˣ
ҡǸٰĿţ֮ǰ˺飬еⲻȥ
Ҫң
ٰͷ
ףЦһ֮ͬѧĵĹˣٰǺġ
ǣٰæҡͷ
ô
ˣֲ˵Լϲ⻰˵ڱ˵ףˣٰԼ޷Ρ
ٰ֧֧ףĬΣ̾˿ڵˡ㵽ôģո˵Ļ𣿡
ٰһ㶣æͷ絷⣬οȻ
Ǻãףҧгݣݺݵضɲڣ
ᣡ
ҡ
ٰ˵ͬʱǰŶԼſ˫ۣеװͰ͵ģ͵ռǻе

50


ףٰоԼһ
ûκԥȥ͵رסף
ףֱסͷļ
е˼ϲٰ࣬ÿҪϸϸûһκףôɲǼ룬ʲôҪˡףЩܣǲͬԣ˺ʱ˿̶Ҫˡ
ԶһԼſ˫־ͺˡ
ֱԼȺ̸Цٰطſ̧֣ףȥ
ף׿ĴˮˮϵһȦһȦԡ
Ĵţûκα飬ٰȴãһ͵úࡣ
Լϲˣȴϲ˵Ϊٱƿ
ٰûסָ̧ףָ˲䡣
ף۽Ȼһ£ץסٰ֣һʼ˼ǿסֻ£סٰ֣·ƿ׶Сʮᡣ
ٰɬ˶٣ڵǸ
ףûѯ䡰ǸֻǶ˶͵͵Ҳԭ㣬Ҳ㡭Ҫԭҡ
˵仰ףָס֣ƵԼĴߣٰġ
ֲ˭¶ȸһ㣬ؿڣù
˵ʵףĵģǺÿѻڵĳ޴£˫ǵӣ˾ϵĳʥߣϵԸжһǣ̬΢Լŵ͵ֻ뽫ĵİȫϡ
ٰ㶵غֱףѾһ·ϸСۣӦæҪ֡
֣˵ˡ
̧¶žĺףббƳ𴽽ǣü
ﻹǸղŵĳʥߣǳıѾãͼǹαװԼĶħ
Ҹտˣûˡ
һأٰ֣òװֳϻһЩĺӡӡ
ף̲סӺһЩ͵͵˵¡
ٰһС죺ɲǼ˵
Ŷ˵鲻Ҫɵ
ٰһʱ˵Ҳûôô߰Ҫٲֹ˭֪һᵽʲô̶ȡ
ˣף̾´λЩܼ˵ɡ
´Σٰ۾㻹´Σ
ףѧҲ۾һ˼ӣʲô´ΣѧԲΪһξܰ˵Сɣ
ոǲ˵''
϶ˡ
ааɣٰװ鲻ԸӴӦ
˸̥Լȷѧ˵
ķѧʱϾŵӡν㣬ֻѧСʱԷʱ䣬뿪ʼɸʦϰΣֱϾŵӲ¿Σ֮󣬾ѧԼԸڽϰ
ٰһڽʮһٻؼңڽѧûУ˵Ըѧϰǵе㾭ѧѡѧȥϰಹΣʱ䣬һڿҲᵽʮһң
һؼ֮󣬻
˸ǿȵѧϰʱ˯ߣԸʩӵѹһѧѧϰĵģʽˡ
иһ㣬˵ϹȥɼҲжÿ˼ÿ˶սսһһĸʱ⣬ĬصȴǸѹͷŵӡ
ףһ¥ʱ򣬸ܵľķΧѹ֣žӿ
ߵٰ༶ĴǰĵƶѾȥʱ
ϲͷ˼۾ضԼǰʱʱڲݸֽдʲôݸֽȫֽ֣˺ī塣
ˣٰϿκξ뵡ȻҲо뵡
ѧһӣͿܱȱ˶һ֣һ֣ͿܳԽ˼ǧǹѩһǸʮֿµֵԡֶ롱ĸ֣νǸĺĹؼʡ
ףؿһᣬ̧߽ȥӺƵٰ
ٰƺûע⵽Ȼƴ⣬һˢˢд꣬ȥһ⡣
ϵǳ㣬ƲʷʮƯͷףáˡ仰ûе
ע⵽ı
ʱıڵ͵ʹ֪εʲôͻȻˣһӱǿ﷢˶Ȼѹ
һȻԺע⵽Աٰվ˸ˡ
ӴҲ٣ףı͵شһŵòûˡ
ٰɤųöüһȭС
ǣС쿴ıǿٰٰףӣ˭ˣĲûүүֱߡ
ٰŲ֪ʲôʱվԼף㡭ôˣ䣬ȻԼԼ˷ѧҪȥףģȻˣжʱա
ףû˵ɨӹıٰϵ֣䣬絶
ıƺ˵ٲÿͶ㡱ѹÿģתһǰ˺ֵܹôҲʾӲǹͦţһִֻٰϣһ§ٰף°͡
ף񳹵ûһ˿¶ȡ

ıٴζ̿ˮӲͷƤûƿצӡ
ˣٰ˼ĲԾæıַСؿףֺõЦԲ𰡣Ҫȥˡ
ףһŤͷȥƺˡ
ֺٰⲻǸ̫æ´βˡ
ı򿴲ȥˣŭСʲôöҸģѧϰ࣬ϴΪ㣬ڲٳֱιȥˡ
Ϊңףһ
㶼֪СǼ졭
ı򡣡ٰ̾˿ҲȫԼҲûкúϢ
ıƲƲ죬ջǰѡǻΪȥ˵Ͳ˵ɫѣϰҲˣҿ¸ˡ
ٰ̲ס˵ôΪӲϰϰİɡ
ѽ˼ı˵꣬ƳףĬĬ˸ۣˣҽȻؼˡСӺúչֵܣЩеûĵ㡣
䣬ʰõȾܣȥ쳣
ٰҪȥˣ̾˿ı־ڳɼԣѧӦֲͥûʲô̫룬ֻ㿼ѧġ
˵ģҲ
̧ͷףʾһıĿλɡ
ףĬصͷߣ¡
𣿡ͻȻͬʱڡ
ٰȭִһĿƵǰľϣҡûأ
Ҳûףϰ꣬ȥҹ
ٰûܾá
յĽţٰдĿףһ߽һգգ
ٰȵĿ⿾ͷƤ飬֪϶໰˵ֻǲԼȥԼ첻˼ˣֻʵҵд𣿡
дˡ֮еĴ𰸡
ҪҪñ鿴ٰʡ
߶ĿαףҡͷҶ˺öˡ
Ҹñϰ⿴ɡ
šףӦ¡
ٰһݸףףڰĿŵϰϣŰ˿
ʵףٰô⣬Ҳ˼װģַ˷ϰᣬɲⷭһҳʱȻͱˡ

51


ףζȴû˵Щʲôֻǲɫطǰ棬˾ؿʼͷ
ʱһһţõٰѾ˴ϰֿ쵽ƺֻһͷһ̧ͷʱ䣬ָȴȻָʮһӷ
ʹĲֱ̧չ壬Ťͷһף֪ʲôʱѾſ˯ˡ
С˯ǳỺģ·ٰ˯̤ʵ
ٰͷһοף˯ŵӣ㶣սȥơ
ļ覴ãҲ֪ôģͦı΢΢ſıֻٰ֪ӵȣףĴԼеӨݣĪÿڸֻðĿƵף۽üҡ
ȣ˼飬ٰһʱûס̧ȥŪףĽëָгϵúãСˢˢģɦԽŪԽȫûע⵽µ˺ҡ
ֱٰ湻ˣְצףĺڷ
˵СӰͷȾɺɫȻͦÿ˾Ǽһ߸пϵģһֿٰʼףһͷëʱˣͿŵĺָͣԵְֿ
ٰͷòֺȵ湻ˣŷ֣ףôûأ˯ȥɾͲ֪Ҫʲôʱˡ
ţͻȻǰ۾ɫĵ𣿡
ٰ󾪡
㣬ˣ
ѹû˯š

Ǹոжף֪
ףʱõ飬˸ǿ𣿡
ˣԵһ¡ٰæʰ˳ףϽȥϰûҪ
ףƲһǱϰᣬζع´벻ѧĶΡ
ٰû⻰˼ףĿϰɨм٬ʹԺһЩ
ֿʼ΢΢
ˣⱾϰһϡдˡף֡
ףʧʱʼÿԼףԴҺʱ򣬾ͻ̲סⱾϰһдף֡
ٰҷһ棬Ϊ֪һףжôܼ֮࿰ݸֽϵĲݸ塣
̧ͷڿкף߽
ֻΪ𣿻Ϊʲô
Ѿʮˡ
ٰŴԴһȣǾ仰˵ΪоףѾˡ
ȻףһʳָĴϣꡣ
ְٰѻʻȥؿף
ףͳɤϪˮʹԼҪԼİó˵ǲǣ
ٰص˵ͷ
ԡףЦЦ߰ɡ
ٰʰ޺У԰˼ݣ˵ʳվߡ
·ϣףɫѯʵôˣһ˻ؼûϵ𣿡
Цô겻Լһ˻ؼңٰʶҪҡͷȻٿػ֮ǰĶԻ򴽣˸
Ǹ̫²ȫɲһȥ
ףüȵ²ȫԼһ˻ؼҵ𣿡

ٰǰЦĿסһкȥĳ嶯ҧгݣһһǰ̬ҺŶ
̬ף˼صͷðɣҾΪѵȥɡ
ΪѣٰоԼĳطʯˣûȭͷʯˡ
೵ֻٰףˣ޺һһսʧҹ紵˵ķңϸ΢Ĺ
ףų棬ٰ׿ףĹ޺Ƶͺϵǳһ˸һڲںڰ
˵һʱ򡣡ٰһиţ죬Ҳͬһ๫
ףûнӻƺڵһ仰
ʵһͦģǸʱΪʲôңֻΪ캣;
ֹ
Ҿ֪Ϊʲôҿ
ףͻȻתͷ֪
ٰ̯֣һԸϴģ
ףԴĿ£ɨӹٰ޵Ǹҹʪ͸ͻȻסҵĸ첲Ҿһ˫ʪӾС¹һɰֻҪǸˣû취ܾ

ʲôɫԣ
ٰʱͺˣû⻰½ӡ
ţֻףȻһ䣺ı˵Ǿ仰ʲô˼ϴΪҲŻιȥ
൱࣬͸ղŵ٬ȫͬ
ٰüģ֪⣺Ϲ˵Լ⡣
ҲڵʱûкúóԷúϢǲһʡǮ
ٰӣûУֻæ⣬ûüԶѡ
緹أÿ춼𣿡
ֲɵ緹϶ԡ
Եñ𣿡
ٰûбʹ⣬һʱ
ֻʹûг緹ûʹԵñ𡱣⻹ǵһΡ
ףüһۡ

52


ЩǮأףʡ
ʱʡǮ򼸱ϰᣬľʲôġٰǮͲ̫ˡ
ףٿ˵ЩʲôٰͻȻ̧ס죬ȵȣҪҵĻͲ˵ˡ
ףüͷһߣ˶ٰĴٰһ飬æ˻ȥ
ף˹û˵Ҫ㣬ôżܾ
һ˽ԡ
ף̾һǷ˵ģҲӲԼ޹ص顣
һʲô鷳£鷳أôֻΪ˺óˡ
ǰſƽƹϣת˲ţް˿УҲ²͸ʲô
Ψ˫ڵӣڰյ͵ƣϨƵضסٰס񣺡أҶ˵ǲ鷳ˣǲǴƽǸ鷳
ٰ㶡
㲻ҪҰ㣬ҿԲһ뷨𣬵ߡҪԿһУԼ˺Լ壬ôܵˡ
㱼䣬ٰףþˣȴͨ͸⣬ʲô˹һ۽΢΢ɫ
ĺݺһ͡
ҾԼ̫ˡףӦðڷҲȥˣֱܹԹҵĻΪֹ
ٰĪ˸УڷǷ
ףĴ߹һĻȣֻЦЦȴû˵
ɡٰЦĲɢѲףܸɳ
ףпܸɳôһ룬ãԼϲһΣΣյȼߣ
òߵ³ٰӲͷƤҿ쵽ˡ
ŶףƤԣ

ΣףЦһ۵׷𳰷һ䣬ǿٰͷüĿģߵĻֿʻȥ
µõǺã˵ͷװװˡ
ҪǻˣҲôҡ
ףԳع˹ǣת෴ķ߹ȥ
ɻûײһˣֻ޳ֱ§ס
ףͫһŵػعͷ
ԲԲͷһССķ˿ı󣬷˿ƺԼı飬·ص൱ʵ
ף
ٰÿҲ֪ԼڵһҪõѪˣ֪˶ҧȭģףת뿪˲ȥס
û취ףǸ鷳θԼ鷳Ҳֻ˵ĸ֡
֮¡
סתɳƵͷ𣺡̧ͷ
ٰ˵ô˼Լ֪ʲôˣɶУǱӵͷ֧
Ҫ
˰Σǰû˵ֱٰ̲ס̧ͷ͵һۣףͻȻˡ
󱻽ץסٰ˽ֱشǽǣǽϣеۣȻû˻£Ȧס˾Ѿ/
ٰԭʶҪȻо˿ʱ΢΢һͣףΪ
·ֺˮ׼ǣȻٰҲ֪ʲôˮ׼·֪ףСӵ߰ģҵģҲ֪š
״ʱǳ֮ݣܿףͻȻ˴ͨζһٰ˱ǵκԺȻﲻԾ
˵ôоеϤ
ٰסʱͷѵһ˲Ȼףһȭ

ףǽһŶӣһ̧ͷգգ۾״޹״ίͰ͵ضΪʲôң
Ϊʲô㣿ٰЦһҧгݵСıװɵ㶣
ףãؿƺĲ֪Ϊʲô
ɶ
ٰĨ˰죬ֹؽÿ֨죺ҲҪ㣬һҪ㰴ڵĦ
ףӦ뵽ʲôװĿ¶񣬴һĨǷЦݣ綼֪ˡ
Ҹ磡hentai
ֱղţٰŲﲻԣףַǼԾǰʱһֱˣ
ȻտʼΪڼԵú·ͷһǵȵ淴ӦʱףͿʼ𽥱¶ˡ
ܵܣ
ʵ֮ǰЩɣף뿿ǽϣЦضҵһ󾱵ʱ򡣡
ٰŭο죺ʲôƨأ
Ϊƾ߼²ңԲûʮǿӲƿףӣٲ֣˵ȥˡϾҲû
ٰûԣֱһȭкȥ
һֻסȭͷͬʱףЦҵĴ籾ѧϰۣ塣
ˡٰЦ֡
㲻ۻˣ
ٰ֣ٴβͷһ
ףεؿ֡
ٰԸ˵ڶȭȭֱˬΪֹ

53


ѧԣºø磬ô׵Ϸ֮ǰУרϷʱУģ

ʵʵ˵ɣǲǶˣ
ҿʲôˣףŶӵ
ٰϸϸı飬һͷˮ١
ֻٰÿһʾҶ㡭ĸ顣
ףӵ΢ɲһ٣̧ͷһ˫ƯӲ׽ٰϻδȥһգգضţͬʱɵʲôϵ
ʲô'ʲôϵ'
ף̾һ֪ʵϲҡ
ٰһ㶣뷴ףŵûϵˣҺܿҪ뿪ˡ
һʱҲȥԼӵĸ飬ֻٰ˵Ϻһ⣬æ׷ʵҪȥģ
ף¶㱯ʮһ͵뿪İˡ
Сأ
ٰ豬̲סǸƨô£
װףһίҶҪˡ
ٰ˰üġ֪ףڿתƻӱص㣬ȴް취
˼ƽϡٰ͵קסף죬ףְǽϣȻţȥ
ΣɿףߴߵڿԸҪȥ𣿡
˵ٶȷŴŴˡ

ǰ⣬ϡɼ˿˿͸΢΢ԭĴɫȻ޵糺죬Ƹղժƻմ¶ˮ
ף㶵ؿٰʶ̧ӡ
ãûѪ
ٰ⸱ʵǺҹʱ£ƽʱǿֶˣһŵ̬üĿֱҪȤζٺݺϷŪһ
ǲУٰ
ףҧʹаԺҺò׽ϣ˿УҸ㣬ͨͨ㡣
˵ȥˣֻҪٰԸ⣬δÿÿGPSʵʱٰС
ô˵ϴ뿪ʵΪ쵽ļˣѵûȥټΪǼ¡ҲŻ᲻ǶҲǹҪ㵣ĵġ
û˵ļ£ٰѾطӦ˹𽥱øӡ
ףȻǹģֻǺ¿Լ飬ԶЩκﶼҪˡ
һȥ֮Ұ־͹ҽաףŵ˺ܾãŴӦҳʱ޵ģҲġ
ٰһʲô
ףһۣҪȥúö飬Ļһаš
֪ΪЩɬٰͦõġ
ҲزAУ
ȥһǸõѧУҲһиõδ
ףɫЦҲÿɬôģ
ٰͷ˵ûϹУֻٶݵؽһʱ֪ʶؼҺԼ飬ڸ߶ѧһ꼶һʵ㹻ȥϸõѧУ
ٰ֪ôˣһ棬ÿϷΣһ뼸һѧڲѧУֻҪȻȾ꼶ǰλΪ츳һˣÿڿҿңӲϵŬϷŹκʱѧϰֻҪѧѧͬҲ꼶ǰλ֮Ϊܲ׾
ΪԼ㲻ϵһˣѧϰһ㣬ֻŬͳɹǿȫеһףһƾ츳ֻҪһŬͿ°빦ƴѧ⣬ֵطʵš
ԡ
Ϊңɲءٰĵֲϲ㣬οֹϵܱ˽ܣԼδαرЩоޣһ硣
˵úеף˼
ٰж۶۵ۣɬЦ׾ͺãȷѡδŲڡ
ǡףһתĿضô֪δڣ
ٰ򴽣Ҫɵ¡
ףؿһŵ֪ˣôȲЩˣ˵˵İɡ
ʲôʱߣ
¸һš
ٰͷڴ֮ǰһúòġ
ףӣҺڴ

54


ˣĩҪҪȥ棿
ͷһٰԼȥ棬ף㶣ȥ棿
ȥ캣ߴ򡭡ꣿٰ룬ǻȥȥɡ
֮ôţֻҪףһС
ۡ
Цʲôף͵ЦٰһĪ
ܲģ
үƨֲٰԼᡣ仰ԽԽС
ҪҪȥϽ֣
Ͻٰ֣һʱе㲻ףѪд뷨
ףɫĪ棺ȥĵط
ðٰ۾һһͬ
˵ȻȥһϽ֣ûüϸӣǰӡ
Լٰδ˵Щʲôףˣȥɡ
ٰͻȻеίһԼʲôʱôˣһƲƲ죺㻹ͦæġ
Ÿⲻˬ˵ڣٰͺˡʵϸ룬ȷʵʮˣҲӦûؼˣ֪Ϊʲôףû취Ųֲӣٶ࿴ᣬٶ࿴ᡭ
޲ðԼDNA۾һվܿ
ףһ㶣βŶ˶ҪúϢоϿΰ
Զ٣ףȻ죬ٰչһЦȥ⿪ģڵģǳҫô᲻߰
⸱ӺǷᣬٰȣԸϣӲûУˡ
˵ҲƵĿ첽߿Ҳһͷףʲô飬ֱߵСſڣŸ͵͵ͷһƳ
ףȻվԭλãĿһֱ׷ǿͷˣֱ̧۳˻ӣȻͷ˸İģЦӡ
̫ɰˡ
ٰסĿڣǶҪ̫粢ˣòջĿ⣬żӿ˻ؼҵĲӡ
ĩúٰһһǾù̫ˡߵѧڽһ㡣
״̬̫ܣߵıʵ̲ˡ
Сϵܣ㲻Ծ̸˰ɣıסӣ棬һζ
ûС
ܣֶǲزסģƶԣͰıСүҵ۹Ǻܶġ
ǣ۹ⶾٰһָָۣϵĴ⣺۹ⶾô򵥵ѧ⻹ܴ
Ʋң
ıҪ˵ǰȻתͷĿƵضǡ
ԷǸŮβƯԸҲʮˬʴ󷽣ϲͻȻͷıٰ㶣ǲԡ
ŮԴǼЩ˸ʲôҸոպ̸ٰ
ıһͣһղ̫ˣƣ²ǶԷٰʱˣżȻ˵ĴȤʵûסҪͷȷһ¡
Ůٰ·Ҫ񶨵Ĵ
ûСٰЦݣ
ŮС˿Цϲ𣿡

ͷȻѹһʲ
˵ʲôɢģŵβĴٰĤ
ͷȥպףͷһЦȻİõذ°͵ķϣֳסٰĿٲȻһֻ̬
ôˣٰʡ
ѧһؼҰףǸѧǻһպú͸߶ͬһʱ䣬Ҿˡ
ʵϾ㲻壬ףȻÿѧһϰֻˣ༶˻û߹⣬ףˣʲô顣
Ůӣλ˭ٰܵܣ԰û˵еܵܡ
ٰ֪ΪеҭסȻ֪øףʲôν
ѣ
ʶʡ
һʱЩΣףû˵ƺڰصȴʲôٰȥ뿪ȴں
Ů𽥱ˡ
ıƲæЦٴʶһСܣУ߶ѧܡ
𣿡Ůɵؿף
Ī÷ٰ£ָָģͷһÿҲںԼǰʲô󣬲ͷصͺ㡭
Ļ𣬾ͱͷһǹ
ֻףЦȻأҪȥ߶༶ʣ
ˣŮҵǻǸ߶ģһΪ
ףζؿΪʲô
ŮεЦЦΪֹϵء
ŶףЦüֹϵ
֪Ϊʲôǰ࿡ʵоÿֲȻЦѹȴѹ֣޶˶
Ŀһתٰɫ̫ÿҺΪԼŮֹסûڣ˫ֺʮȣԲҾǵĺ棬ɣң
ٰ͵͵ءšһŮתͷȥš
ıҲĿ˹ȥʮɫظףʼϵ顣
ٰܵذͷȥһףվֱӣ̾˿
Ʋվٰ࣬ڵ˶ĵطסֻٰ֣߬һһ㣬ؽָεӡӣһһֻغϣʮָۡ

55


Aһſڡ
һɫͣ·ߣһСγ룬Եʮֵ͵
ټҳվڳפԼҺӷѧ
أΧĳ¿Ľγѡճλ̫ҿͣһβ⳥һʲСķá
һͣʼ֪ʲôʱͣģҲ֪ʲôˣϾʼվû˼ʲôˡ
ٰףץǰߣһ״̬
Ҹո˵Ļ㶼𣿡ף׿ȥü
ո˵ʲôٰ͵ػ

Ǹٰεע˵ȷʵܲò֮ǰڽ﷢顣
ףַ˷ˡ
˵䣬ѾߵУ⡣
һ£Һܿͻ
ٰԹԵͷĿ׷ף·ͣ߹ȥɫĳ
£¶һȴŮ˵Լֻжʮ꣬ʮᣬģ֮޷ŲĿ⡣
ףɫ糣˶֪ͶԷ˵ЩʲôŮ˹ǣ¶һǳЦݣȥʮá
ڸжξ룬ٰǵֻǺŮĿ⣬߿
⧲ĶٰһʱеţҲԾ߳
Ů΢Цų΢΢һͷּף˵
ٰվԭأĬĬԶˣ𽥸
Ů˵ݣʵѾµ˸߰˰ˣǵԷף̸ʱٰɲǵĻ㱡һ뷨ð
ףǸŮһЩףŮѣԷһƯҲһǳ䡣
ףֱϵWRNǸδ֪ʲô˵ĸд
﷢ٰѲ١
ѾȷԼ϶ԼϲףҵϲѪҺڣҪ񵹶һȫϲһȫף
ǵŮɶԼŶĵĿ⣬ͬСͶʱȴˡ
ҳϣΪ۹⡣ٴｨ裬ʱǲһ
ų˽ӣĿڲһٰδһԼ
ʲô
ٰȻ̧ͷ
ղžȻûע⵽ףѾˣһŹǵߣϹŵǣɫ̫ã岻𣿡
˵ŰƵٰĶϣ󣺡ûȰϴû͸ֵѪˣܰ⼸ÿ춼ŷͶι㣬ƣСԲˣôܵѪأ
û¡ٰ֣ܿӣɬ
ף֣ҪˣؼϢ
û£ٰæ̧ͷ飬Ҫȥģ
ȥҼĸԷףʼ磬ĵ
ٰ
ף۲쵽ķӦ㲻ȥˣ㣬֮˵ҪһԷס
òϣٰܾ
Ȼ
̧ۿףᶨȥ
ֱϱʱٰһֲʵС
ĺϾٰոտλŮԡףڸݣζֻڶԷߡ
Ů˸˵ĸо崺磬ٰˣڻĽţ΢ЦС𣿡
ٰæͷͬʱ⵽С߸¡Ӧǻˣҿ·ݲСɢһǿҵĸԹԡ
Ů˳Ŀ⣬ȻһЦ˸ӣףӦø߹ˣĸҽ
ٰšһֻһЦŵһѣҪңҶ֪ʲô֡
ٰ΢΢һ㶡
㱣̫ˡ
ļҲǰףž޲Ӳ
ζЦЦͺãһƬ졣
ףԱߵ˾˵˸طֵҰ֪Ҫʲô⣬ҿɵ𡣡
ȥм˿
ôҲǳףνһ㶼أƺ⣬ЦڵǸĺӣ׷СʱҲ˵˰ɣԼúñĻǺġ
һ仰˶ͬʱˡ
ףȥе߳ŭζһܵе̫ˡ
ЦЦõңҳ֪˵ġ
ĿףƳӾĶӡ
ͣһвǰ
˴ӳ̧ͷ۲̾һ㻹ǻط
㲻øߵȻ֪ƷΣǲڲװ˸оΪضԭҲرࡣ
֮ԿޣΪףͬʱչˡвҲǶ˲ٰûȥߵɲʺѹȸУװʣȽʺи
˵ףҪǨٰеλߵ
Աٰ֪أǰףǸſ񣬿淢ԼȲĵС
Լİ˺ףʱѡǨףǱҪǰֵĴΪ֪ԼҪˣ۰Լ˾ߣףһҪѾˣҲ˰еİעԶ߳
ڡף˺Լһѡ񡣾ٲãҲ˰չ˵úúõģףԷĴ󵨵ȥԼϲ˺ãĿٰϣֻںһ˵ĸܡ
һ΢ķΧ½ͣһ⣬ѯףֻٰףȫûô˵ֻٰλ߲֪ôӻʱŻῪڡ
˵Ҳٰһκףļ˼ˡ
òͽеһ룬ͻȻףСܲȥһЩƷ
衱ٰ˶̲סһ⡣һȻǱףѾ
Ȱ㲻ҪôߡǱӣףѾͺѹˡ
ããЦһ£еܲСﰢ̵һЩƷء
ʵʱֻҪзԱͺã֧Ŀ̫ԣףĻѻ׾ӡ
һǰ̨߹ȥ
Լףת뿪룬ٰͿϵЦ⵭
üͷͬʱ˾塣
㡭̽ſڡ
ĿƵϣüͷ촽һĻȣǲҰף֧ʲô˵
ٰŵ˵ͷͿͻȻ̧֣ԼСЦҺϹĵһӡ
ԡ
⺢ӣôף׵ĲƲֻõø٣˾Ҳһܼ̳С
ٰû뵽һܿʵլжپţơҲɶŮ˾Է²ʲôʡ͵ĵơ
û⺢ӡ
ٰͫһ˲վ
۲һתһᣬδ˵еڶҲͬһף֪ûδ
䣬ٰĺëҪˣ⻰˼ѵԼĺӰף
ٰɫʱ̧࣬žҪףǱ߳壬ǰЦС̫ƭˡ
ɲسǰȥЦ±ԭˬʺ㣬˳գգۡ
ЦЦٰ򴽡
Ҿڼұﻵˣլ翴̫࣬ϷˣԼݿЦеȷʵˬġ
ٰһʱ䲻֪ôӻҲȷǲƭԼ
ĺˣһۿĲڰ֣Ĳʲô񶾼ĸиո뷨ֺαصȵڣ̫һûʵҵıԼûˡ
ȷʵٰĶӣʵ˵Щʲô˼
ҺܿҪԼĺˣҲûа취ȥտСˣǡʱĹ¶ֻĸȥʱø
ֱֱٰʱƺܸκΰ

56ޣ


ԭǳԼġ
ˣٰл˿
Ϊʲôô˵ƽʵ
˫ֳ򢣬ЦؿĿƺܹƤֱġ
Ҳ֪ףϲĵ㣬ҿˣԼû취ԼôܶԱ˸𡣡
֮⣬֮ϲСӹҼһ
ܿϲףģŵϲף˲٣ʵڿرġ
ҲҪر𡣡ٰҡͷֻҪϲңΪرģôҾǶһ޶ġ
ðɣһ䣺˽ף𣿡
ֻ˽һ㣬Ǻܶࡣٰ̧ۿġͥ档
㶼֪ˣףĸȥˡźĸ׷ǳвŻֻд涼вٳɾͣͬʱһ糤ҲʮԺգףŵԡ
ٰüŵԣǲΪϲԷһģ
Ҳɣ֪ô'ճٳ٣'ʵһ䡣
ճٳ٣ٰһ㶣βźףһԼʱᵽʫ䡣
ĸΪȡʱοʫ䣬˵Ӧ'ճٳ٣Ů˱ͬ顣'ɴӦ֪ˣףĸ׶λһʼҲ⣬ֱȴףס
ٰ￩һףĸס
ǵģʼնûжġһۿ룬ŵһŮ˵ʮֱˡҪôδף׶ģһֱ̬ҲͰˣҪôమͷϡƫƫһ˶ģһ޶ԣͳһĥǻĥ

ٰĲпһθ飬ǾЩף
ףĸĸܺãӲǰ¶ЩԺӵĽֱǰꡭףĸױϳٰ
Цһ֪ңΪĸȥû£ױ㽫ҽӻ˼ҡӦּ֪ͥ˵һ䶯ȥκˣʱ紫ףһŮˣӿʼʧ裬ǴǰףúõЩӣһ׷׿ʼ뿪żģҲڼʵذοףӽΪ˴ѹեһֵ
ֲףԼĹȥʼչһˣٰ㱵ţ񱻾һۡ
üģһһ˺ַըûʲôڼ˵ľٶȻⱲӶҪС
ٰ򴽣˵ҲֻΪԼĿ԰ȡ
ͬ˽ľٶΪԼԼİһСҲȫȫΪף롣
ҲϣϾҲҪΪԼأΪΪԼ
ҵȻΪˡ
ûΪվȻǾͱ˵ôվǰٲãվҲáжһ˶Գе˭ҲԲ
ٰˣʲô˼
ж˵'ϲ'ҺվǰЩĿ𣿡
ٰϵѪɫʵһɶ
Щʼļ˺ˣϣȴΪ˽ųԣġ
Цݲ֪ʱʧˣȡ֮Į˵̫ˣ£ҲŲ¡
̱Ļһ룬ٰĿĵط
ף˵ΪԼĹȥףκ¡Ȼ˽ģеͬζ棬һףô᲻֪
ף΢Ϊⷬúܿġ
ֻٰԽԽˣۿҲе㷢̡ԣѹȥǸԼ˵ɴͲҪ˵
ɤƶƣҪô
ٰɫһѿ˳ŨŨ֮У̾һУ뿪á
뿪ô
ٰ۾
۵
ײ棬ͬʱ̧ۣȥ
ףٰʧǵ飬ήҵ״̬˵ģ㲻Ҫ
ûбŶƣЦİСѻˡҪκ˱ȣӱһףĶӡ

ףƷƵǰ纮˪ѩһ㱡ĺߡ
úúãֻʣ²һˡ

57


һٰãף軹Ƿǳġ
ǹѪӾ֧ƱȰԼĶӵѣԡһ뿪ҵĶӡȻеЦ룬ΪĸôγΪöиõδ
ˣûôţԼ˵Ļÿһ䶼Ȱ뿪ףٰĿģֻû취Ըˡ
֪ԼѾ˾
ٰףһڽͷ
˵ʲô㶼Ҫϡ
ٰһ̧ͷͿףɫЩŵԼҲûڣȫжǰαװЦЦţٰһϤĸоͺص١
ദӹһůٰĿ⣬Цôܲϡ
֪ͲˡףƺΪգ̫ˡ
ô˵˵֮ǰ˵ʲô˼
ףףʮֲԸҪȰҰ֣ҰֲҳģԺ󻹵ÿǣסҰ֡
ܺðٰ̽
ףһû˵
ɫǳģٰǸоף̬ȻͲ٣Ҳ֮ìܲûôѽ⡣
ٰȻһֳƤ˸Цݳ
Цһ
⧲ף΢㶣ȷӦʱסֻ֣ϸϸۿڼڣٰҲûֳȥǴ󷽷ץſ
ֱٰСһȦ԰׶ԹǸУָ޵룬ָ޳ÿָָֻϹĳһӣȥͻأΪѧָôӣȫǳձдĥġ
δ͹ֺȻһץס֣أ˼ĵطԴԴϵ
ףƤĿⴥǰ˫ȶþ˵ӣ©һģ˶㡭
˹ĿϣٰīĳĴ΢΢ſԼ¶׵ݣף̲סһʱڸ
ٰϸȵϣֻͦ
ָĴףҪ࣬ǡ
ȷٰģֻΪһ¡
ָһ£βٰ
еٰЦ
ףɫȻһڵƿĿ⡣ȻƿĿ¸˲䣬ٰ־͸ת
ЦȵҲе̰
ףٰҧҧİɣ
ʲôģٰգգ۾Բӵɴ˿ĳֿɰС
ף
ȷˣٰڹȻֶκɬغܺá
˲ôõġףһߴǣЦеаƦ˧Ʀ˧ġ
ٰпһ䡰˧ͬʱҲԼ˳ĻȥǸôã
Ӧ
ףȤζЦЦǣٰϵ֣Ậסʳָʪѵˮɨ΢ָ⣬ٰ⧲ȻһȴףҧסҧĲأ΢΢ĥһ¡
˲ָӣٰһ飬˶ˡ
ͬʱף̧ȥ۲ת뵣Ц⣬һˮǡ
ٰ˶סˣ˰һ䡰Բۡ
ǣףЦһſ֣ǰ˻ӣˡ´οɵüסˣ˲ֻ̣Ҫĳλ̣òС
ȵȣոպʲôȥˡٰ֪ڵغˡ
˼ֱߵͰ޷޵
ףüһʵҪڴϣոҲԡ
ͣҲʲô֪òã
ٰæסף죬ΨʲôԻ
˲ɷãٰᵽԼԼĶ
´β׼ôˣٰ
Ϊʲô
࣡кܶϸģ

ϵǸСٰ˸磬й±֮¥Сš
ʱףѾվϤĵطˡ
ʱڣתɫķҶ֦Ʈ䣬ů⴩Ҷķ϶ļϣķϣһůɫĤ
180+ߣһڷУȳƣ˫޳׳ھ֣¶ϸֱۣ󴦹ǽ͹ϡɼʮ㣬֮ձͦͻԸУףվһ˵ע
޲ݹȥҴһƳʲôˣȻĿƵϣ̲סͣҪӡԺ
ʵǹھޣĮȻǷ΢΢𣬾µüĿ·ŻĺɢһϢ
Ҳʮֳĳ˼ҵĹӸ硣ȴǲȥҪϵʽҲա
֪ΪʲôһֻҪðͻᱻļӸС
Ŀ֮£ԶԶƳһӰɵ˹ǸĴ˧磬Ȼ̧ĶԷļ磬
ˣˣǷ˰һűˡ
˰Ѻ
Ȼһ˵꣬ǱۿɼƯƲ۵ίҲ٣ϸᡣ
С
ǲٰ֪߱˵֮ǰǸʱվҼСſڵһ˾ίע⣬˶ΪҪծģӵӡ
ףһ£ô£
ٰɷнµصͷ
ף룬ǳǳһЦ΢Цأ
Ҳ𣡡ٰٴξܾһ֣һɷһ̫ˣٰԼ˸ѿ

ʵһԭٰû˵ǾףһֱΧЦ϶رŮϲЦȻη壬ҪϵʽҲ˺ܶࡣ
˵Ҹô죿ףƲ졣
㻹Ǳԭ״ɣٰЦЦ
ֻҪһЦͺˡ
˲֪ãͣڸ߽̲ǰ档
ȥϽǰ߽㣬ٰģԴһףδ߹߽㣬λú˵һҲ˳
ٰѧУ󣬸߽һСԱҲǸ̲ⲻΪĩӻ𱬣æȻ졣
ա
ϣԵȣ򵥡
Īе죬߽ɻһ̧ͷͿ¶˧վԼǰϹۡ
߽㡣ٰЦЦ
С߽۾һĶ̨תһӵ
ͬʱٰԱվŵף
λǡ߽۾´ף
λС˧ֵٰй֮޲ԼһֺϤĸоɲٰ֪йʲô˧ѡ
ȵȣ߽Ȼٰ߻й˧ѣףɲһ
ǰˣףʵҲ̫˵ɡ

58


߶Сǵ̲ﲻ˲Ŀӣǵٰף˲վǰ̨ʱ۾һ
ѾŮʼðۺݣСˣ쿴Ǳ˺˧
ݣԱǸ߸Ҳ̫˧˰ɣоø䰡
Ա΢һҲܺÿ͵ģЦÿҲˣ
˿˧֮⣬б͵Ļ⡣˽ʲôϵ
֪źcpаǸ߸ˣ죬̫˧˰ɣ
ףزٳȵߣͷһƳüͷ
Ҳˣкöڿ͸߽ٰףʮֲˬˡ˲壬ٰʵʵȫԼǰסЩĿ⡣
ٰ޲Ȼں͸߽˵Ц߽˭أ
˻ڼղŵĻ⡣
߽˼һ£ٰЦӣò¾ʹıõ˴𰸣ǲ̫š
ɡѵԱλС˧ף
߽㡣ףϤɤ΢΢ס
Դɳƣ֮صɤԣյ˹ȥˡ
߽㶢˻һ𾪵㰡ף仯Ҳ̫˰ɣ
˵ףһȦ´Σ̫̾˧ˣҪҪ򹤣н

Աߵٰ䴽ǣ߽ô˵µԱɳԴˣ˼Ҳ˧ġ
ͻȻcueСԱܳȻҲüĿ㣬ɱǰλƵģԼ˼Ҳ˺ôһءǸӸߵλС´ĵ׾ãԼԳûôÿˣ˼һֻǸ꣬Ҫȫˡ
СԲһ£Լһֱпܻ䣬æֹƮ˼
ҲǣҼСҲ߽ЦŽ˻˳ԼڹĵԱС£֮ҺöæҲƾԼһŮأҵĵ궼ˣöŮ򿨣˵ʲôԱǸʽ˧硣
áٰԵ˵
̲ǷչԽԽˣٰɨһȦټĵ棬̾һΪ߽еˡ
еæ߽һͷ𵽶󣺡ԵȻᣬ̲һ͸á
ٰͷû£ȥæɡ
ĿɨԱߵף׽Է׵Ĳˬٰ˶٣ͱһӡ
ܲ΢е̣ģ֪ĻΪ˭أ
ףʵ֮ǰ򹤣ҲһŮۣ
ŨŨĲá
ٰһδӦֻף׷ʣ϶ŮҪϵʽɣ
ҡٰԺһ˼پЦȻ˵һ֣ףٴδɫˡ
ǸСô˧
ٰۡûסЦ
ЦãһЦףһӾͺˣŭ⣺ЦʲôЦǲǾǸС±˧
ٰ̿һ仰ǡǲǿҵ
Ȼ
ǲǿҵ
ȻףôίͰ͡
ģٰסӣ˭Ҵ̳ӴˣҪˡ
ףԱҲڵʱ϶õŮӵʾáһЩŮٰϲͣһԷҲкøУһüȥϲˡ
ףˣԽԽĺٰĿҲǿң̲סܣ˿ĵطúò
ȻٰС˧ĻָԼԺˣûԼ˧˵ſھ
һ룬ףֱҪļ
ٰһⲻԾ飬֪ף϶ԲЩ߰Ķ΢΢̾һε̫࣬һûкŮ̸Ȼв١
ףٰ֪׷ֱָҪˣֻѧϰ۶Ŀ
ȻԼû׳ɹǱҲûֵֺãҳıٰûʲôˣټԼĲΪӪ£ôһ֮ǱԼɶˡ
ףɫɲ١
ջģ˭Ҳߡ
ҡֻǱֵٰǲһ̲ʱʾõŮҲ١
˵ĿڿײڶԷ￴Թ
滥Դס
ףüƺȸղŸ˵㣬չȥٰϵ
ЩҶ֪ΪҲںǣҵֻһˡ
ٰ̲ӵ˿ţΨжף繶˵͵͵ģ֮ĶĥȵϢԲĶȾƯ糺졣
ͷֱֱײףẬЦĿƶסһţůģرġ

59


ֺ̲͸߽˻ᣬ˴㶯ȥϽ֡
ո̲ʱ򣬸߽ǿʲô۹һֱףٰëƫƫף͸ûһ̹ȻпճﲨĿ֮£ȫڹʲôֻҪҲΣεľǱˡ
ߵʱ򣬸߽㻹һԣζ˵һ䣺ȻѾףһˣǽҲͲ˵ʲôˡ
ٰΣǻû
߽ļ磬һ뻹ЦһͻȻҪף۸㣬ҽ㣡
ٰ
˵ļӸô£
ٰ˵ˣټƤʵǲףֻĬĬţʱʱͷü˳۵ģ˺ߡ
ֱ̲꣬˿
ףǿˣЦЦȤŻҡ
ͷٰϻģŭһۡ
Ǻ߹ͷˣٰδ⵽ף
ǲͬиûκЦ⣬ͺ񲻼׵Ԩ̺ŨĺڰһУֻǱСز
ûҹѤĵƹӳ֣Ͻ־ͨͨĽֵһ˳ֻ֮ʣҲ
ʲôĲ˵ôܿʰȻǴϵˣҸɨǰѩӲϵ˪
·ЩطƽЩطӿݣҳƮżѷ죬ֻһۣŵûˡ
ٰãԼֵط棬ףҲû˭ˡ
ûӣףѾᳵ·س߹ȥˡ
һ֣ٳж೤
ȫһеĵֶûУ֮ķ϶ϸҲ
һطС߲㽨ûУȴִеĺڰɡ
Һ档ף
ٰһۣȻû˵ʲôԴ˰Ӹں档
ܿףΪʲôҪ˵仰
յĽֵûˣٰȴâڱ˶һ
תͷز׽δüջأԷڲ谵ߡ
ת˲ţеľ£ĮƷԼǱŵ̰ӡԺ
ٰһ亹
ɣǹֵطĿֻܲô򵥡
ʲôܻȵĸʡ
ٰϸ롣
̧ۣԼǰΪԼסĶߵףжپİ
֮ȴѾ㹻Լȫкů
ףܹסٰδɹһ㣬ɡǷأԼǷܹסףס磬Ǿһۡ
ٰǵ㰲ȫжʱʧӰ١
ƾЩΣٰѾ벻⣬룬ףôϽֶȹǼµġ
ʹף˻ţʱأСĻ䣬ԼٱκҪΪǸϽ֣ûбҵʱʲôôԼģ
սӴĶʱûбԼֶκ
ٰһϣ˿һ˿һϸϸسţ࣬ÿһʹѡ
㡭ΪʲôϽٰ֣ſڣɬƵòӡ
˰ɣףɫȻνһʼûʲôǮ˵ﲻҪ֤ˣرö㣬Ǿˡ
˶٣ǻһ˿֮ŷֺöҲд۵ġ
û˵ʲôۣȻٰ᲻֪
ٰӣץסСָ
ôˣףüһ׿һÿĻȡ
šٰӦ
ԭϷʣûϵõִ𰸣ףʱһ˵ʲô

ٰͷ˵ˡ
ףɫٿ˵ЩʲôȻԱߴ
Ӵϡˡ
ٰ˳ȥһݵˡ
˵Ỵ̈ϹϸĶ࣬޻ףһ㲵ģǲǷһͻᵹȻھݵֱ۷ȫǼ⣬ӲɣƸĻɡ
ϣ˫ƺȼ磬ͬһ·ͶٰЩųĬĿ⣬ѵõ
ףޱس˵˵ͷ塣
ҵĸëͷСӵôʸڴϹƣ˰ԭСӣн˳˿̣ףǰôܸ˯ˣ˯ֽ
ףҡͷؼһˣûȥɡ
ң˶ƺͦϡ棬üͷ㻹мأ
֪ԷܲǷ˼ֻǵѯʣٰɫȻһ䣬͵ؿף
ףɫ䣬ЦЦˣȷʵûмҡ
ļ͸һ˵صףļң
мûҵģҴʲôأüͷӻ˰̳

60


˻ζ̺У¶һ̵ϰأתֵݸף
ףʶӹɫ΢ţʮҧס̵٣šաһǱѾ˴һ£ס͹ȥ
Թһеٰ
ף΢΢ͷĵضŻ棬ס⣬ϸķ˿գĶһҷڴɰ׼ϴ£ġ
ֱȼ̣Ŀⲻɨٰ࣬ʱףӺȻƺŷӦٰߣϼһ˿š
ֱٰۣޱؿ

ֻж̶̵һ˲䣬һףѾɫ䣬޳ָסոյȼͷָһϨ˻˳һ£̾ֲصȥüֱҪ̫
ˣģӵ̶˷ˣ
ٰǰװʲô¶ûˣ俪ڣˣҶˡ
ף޹ţ
װɵٰ˵ʲôʱѧ̵ģ
ףҲûбϹ˵Ҳ̣
͸ոĶٰйˣ
ոտ϶룬'⣬ϰԽ̶ٰ'ɣ
ףһ˵̫׼ҵͷһҲҶ
ٰǿķӦ֪Լ˵ˣЦһŤͷߡ
𣡸֪ˣףæסٰ½ǣ¶һųС
Իңٰ֪߻ֿɫԻ˵ļתͷȥĳβˣ
ûԻ㣬ȻףƺȻίˣ֪ˣԭҰɡ
ٰһ򴽣մ˵Щʲô˵˽
ǣôˣ
ٰ
ף
Ŀ˸ղŷһУͷʮĪףСԭסʱǳôҲҪܣ
顱ٰɶɫһӳ
ף˿˵˰ɣ
˻ੲݣ˵ˣϽֵ˲̲ȾƲܣȥЦ
ףŶ군
ۿɼٰøˡ
аףٰƳһۣЦһԭ'''Ⱦ'ǵ͹ˡ
ףգգۣҽ͡
ٰס䣺

ϸϸǣƿ˵ʲô°ͣӴ˵ôǾǾȾƵģԭ''
ޡٰӦһȡ
ףε塭
ͦ׺ߣЦ£Ц˵ζϽҲû˵ģ㽭ʲôûʲôɺߵģ
˵ù¶ǣʵǺ˺øС
档ף˵͡
üɫ࣬Ҳͷˣô⸱ӣͷëأȾȥˣģž͸СƵģƨƨ߸ź棬ġ
ף*С*˷ǳ̶²ס죡
ٰһԵͦģʵǰ仯ôôϳģ
һۣһǲŸûá
ٰòΧЦ£ˣѹû
Ӵǣüһʮ־ȵؿףСӾȻñ˵ĻŶû׷أ
ٴαһף
ٰסЦ⣬ʵôϳģ
ףǰһʼûϳ˾Ȼһ۾Ϳˣ
Ҫ𣿡˵˵̵٣̻Ҷ
ˣҲԲ˵
ٰδ䣬ͼ̧̧°ͣ촽
ú۾
ٰһ˳Ŀȥף˫ĺڣʯϡ
ͬʱ˺޸ǲǾһ̶ˮ
ٰضף۾Ƕɫͫʷ·ӵĳħ˽ȥޱ޼ʵĺڰԳÿһֻԽԽ
˵ڶϣ˫۾ûʲôѾ͸͸ˡ

61


ٰڻףȻЦҡͷ˵ʲôأ˵۾͸һģϹ˵ƭġ
ȥ˫ȴԼ˵Ц⣬ףһνģں˵ˡ
ףսô㻹ˣ
ٰ˳ǣôܡ
ףСؿ˻΢ɲһ
ٰһпֿʼ۶۵ۡ
Сӣһƺ˵ЩʲôȻ죬ְѻ˻ȥĿڵˡ
ҾͲܻͷӰ
ƨǸͷˣӾʮҲϽһ֦
ٰ˰죬ɫ
ͷһδ˻ôܽܣ˵Ŀٰϡ
ǽ壬Ҹʱҡ
˿̣۾ٰҽнףһҽС
ٰͷ塣
ǡڰٰףԼЦЦϲˣٰ
ףЦݼֱҪУٰ©һģĬĬصҲϲˡ
һȻˡı飬ֵ
ôһ˵ٰע⵽иխСӣʮƽ׵ӣӦǸСУĿļȫ̾ƣȻٰۼط̾ƻԱ߻иӣ˲ٱֽ־⣬иϾɵĹ绰
ˣףһỹҪȥ캣
аɣˬҲˣ͵æˡ
ֺ˼䣬ףŴٰǱ
·ϣٰʵϽֺʶˣ
ʶʶϵ˵ùȥҲֻн캣ǡףŵҵյϽ֣ûʲôǮֻҵطպϣʱ򿴵ңָҼűֽ
ٰƤӳ˳飺ȷ
ǣףѱֽˡ
ٰ֪˵ʲôã˶٣˼ɡ
šڶһָ·
ʮӡףյϽǻ·ݵʱ½Ǻġ
ҵΨһܹůˡף̾һٺңѹǼҵɽܸҡ
ٰ̾˿㱾Բ
ǰԲԼԼܣҴɻȥ˯ҵ''һȺαĮǵɫսսػţԼĸ׼ĸమļϷ
ٰһҭҲ˼
ףתЦݵɭȻ˵Ǹ''££
ٰҪ̵Ѫ졣֪ЩˣҲҲˡôƴҲǲ䡱ġ
ͺ·ϵĲȻʹ·ٶˣǴ䡱ĲޱȣֻҪһۣͻ·ʵ
Լ֪ףʹ֪ĸ׹飬ôأȥϵĿȱҲû취˿ڽµİ̺Ĩȥ
ףûҪĴ𰸣⣬ԹԼ˲һ
Ҳָоٰ˫Ź۾ͺ˶ϣ
ΪиŮ
ٰ΢΢һ
ף嵱궥˶ʮΣʱʹŮˣ˲ԩģһ˹Ͻ֣ҪܹǮȥԼŮ
ֲá
Ϊϵ˻ﻹвŻ̲ųȵϣ
ٰ̧ͷף̲סأϵ˻ﻹ
˴ӣףͻȻǰ캣ˡ
ٰ˳Ŀ⳯ĳ򿴹ȥһ̣ǰ˸װֵƣҰ̡
ף¶ı飺֡
Ǳ߰ƺԶԶؿǣҲûϳ˭î˾ߺȵĴһǮ߹·Ҫ
ٰȥô˲˵Ҿ̳۴һûôӵġ
ףһۣϽֵ۶ܱˣϾ˴ûǮ˵Щ̼һõع͡
ٰˣ캣ǡ
ףҡҡͷǲõģôҲ֪ЩǲԽġ
ô˵ٰϸҲˣ캣Ʒ塣
߽˺Ҳˣ

62


СȽ
ϣĴһǮ
ԲС۾һֱϴתǹͼֱҪ̫ԡ
ٰ뿪ں֣ȻСȽ·Ƿ۾һ磡ԭ㰡ִɺóˣ
ǵĳƺûٰһ򣬰ȻǮʹĥΪҲΪСˡ
ٰЦˣʱѾԹ緹ˡ
ѽ緹Թⲻ緹
СȽڼԼİӣԱףƽش򡣡
СȽ͵̧ͷϳף˲ʹӵ˳ٶȼ죬һףּ
ף磡
ûףѾ̧֣һʳָסĶͷСȽʹŲСȣȻӲǲǰ֡
ףޱض˶Ƥӣʮֱ
СȽƲƲ죬ȻΪԷףҷֻȻվһתֿԱߵٰȻӵһЦɤӺһٰ˹ȥ
硫
ٰ⧲ôһˣûһֻůĴȷĺ
֣ܱģͷ𣬶д
СȽٰ̧ͷףͷҾͲ
ֻ֣ܱ
Ҿ͡СȽһ㤵ף㡢˵ʲô
˵ףЦЦֻܱԣ֣
СȽһ飬֣һȻӳմıԭء
ٰƳףߵЦݣҡͷˣףꣿ
ףʼ磬˭㡣
СȽƺŷӦȻθߣ㡭㲻ף磡ף˧ը죬Ųǰ˵ɵˣ
ĺӣ֪˶ٰԴؿһСȽ
أףûֱӿżɽ
ӡСȽԣһû˵أ
ۿףٰƹԼߣСȽ׷ȥ
캣ף
С谵ΧΧȹֵ˼һ˺ߦ棬ָڰӣףһ׷һѰ׻ɵ̧һѩ֯}˵
˭ӣ
ٰǳ˳飬ǱסûЦףǿϵıѹûһ㣬ƺϰˡ
캣۾һ¶Źֵ顣̧Χȹϲ˲кֵǣǸףСȰۻҪף˵Ҳġ
໥һۣеߦȸ캣棬һ˾ô߳ȥ߱ߵ
˭үүкιɣ
Ĵ˵仰֮ǰСɫˣ˵ĿĻͦˡ
캣´ףһۣδ˵ЩʲôȻһת˶ںЦٰ
ӴⲻǴ캣ʱлһӵı飬۾һ䣺ʲôˣ
ȣٰȭִ͵͵ؿһЦԹǰףͼϢ
캣źŵߣ˲յϢֻϧ⣺ǲǱСӸвˣ£Ͱȳ
˵ߣӣմ۵һŰ¶ŵЦݺݵضףǴʲô
֪ǰСĵͦ󣬲ûзֺ⣬һĻȣ̧̧ƤɭȻЩʲôΣ
캣ֹ˽һ£ʵףף磿
СȽ֪ð˸ͷֻһΧۣû뵽Ҳûϳף簡
˵ף硱ĸֵʱüһûؿʼ
üһףȷʵΡ
ҪǾԲףǸɷɲ֡

63


ףʹõϢֻ
캣ϸϸ۲һǶԷޱĳȷˣǰ˾ף
ף磡ףˣ
һ˷׷Χһ߿ߺšף硱һŽҪȥһٺõġ
캣ͣף綼ɲܾҰôûֵܿкö໰˵ء
ףǰһȺˣ´紵Ⱦů
ãӦ
ήұõ˷ʻݺҲֻǲ֪ʻάֶá
ٰվףߣߵȾҲЦ⣬Ȿֵø˵飬ȴûظоļ¡
߽㡢塢캣һϤٰԺԼ֮ðһʣΪʲôףƫƫҪϽ֣ȥһףĵط
ڼ캣֮ĴѾ𽥸ˮ档
һ˽ҪȥԶôضķʽͬЩܵǵ
˵ټءЩٱʱõĻȻһ棬Ĭһ䡰ڡǾѾǵˣֻǱǲ֪ˡ
ԼµĲôףһķʽ
֤úܺãôżȻԼôҴҹͣԺҲֻʱõģ
ٰδʲôͬѧʦǱʲôˣͬƼˮ֮꣬Ͷ޹ء
Ǵ˿ͻȻظо֮ĪĲͷǡ
ף뿪úòãԼԺףԼûֻϵףġԼʧȥף
֪ʲôʱôͻʶʱʱʲô鶼пܷĸıҲǶ̶һ˲ˡ
֪Ŭ򼸷ݹǮԼһֻͺˡٰԳЦЦ뻹Աһϵʽ
̧ͷף֪ʲôʱ캣յһߣڱĵ˵Щʲô
ٰ˼ǿѹܣ߹ȥͻȻо½Ǳקһ¡
תȥСȽ
ôˣٰʵ
СȽƲ죬ҹ
ﶼӣȷʵûòٰҲ⣬üŶһ
ѽ
СӺ«ʲôҩٰͷۻ˵ļˣȥ
СȽͣڰԱߵһСǰ
ҵһμף
ӣٰޱ︹һ䣬߰øɻǰɣаɣʲô¡
˧ˣ
ӴСС֪ʲô˧
СȽһ˧ԺҲҪΪˣ
ٰ£ʲô£ú˧
̴ˣ
ٰƤһֲ̫ĸо
ǲǴܶŹ𣿡źӵôССӱѧᱻڶģúѧϰ
ҾͲСȽͲƢǸľ󣬡ףҲ˧
ʲô˧£ʮԲз۰ɡȵȣ˵ʲôٰһ㶣˵޹ʲôʱ򣿡
ƺΪԼףΪ֪һ棬СȽø֪ҾͲ㣡
ٰmmpˡ
⣬ôˣٰʾ㿴ԼЦֻңŻ᳣Цôִ
˵ףˣٰоԼҲɹˡ
СȽԱŭˣܡһҲ᳣Цģ
ܡܣٰѧģ˵СͣΪ㲻ҾͲ֪ˣͷȥҲ֪
ܺӶѣҪˣ
СȽһҭûˣ˺ˣҸˣȥҸ磬Ҳ߱Ҹģ
ٰ̲ס˵ɣҲ߱˵ġ

64


ϽֵС͹ݲ٣Ȼ֪ģûߵĻ϶ȥʵڿǡ
캣һ˴ٰףϽ֣ȥһҳȥķ꣬ȥǸߵ˼۱ζҲˡ
ΪٰСȽڣûҵˮֻ˳֭ǰѳ֭ȳ˾ˮĸоǻȭһݵĺˬ
캣˵ӿĲȻżҲ磬ʤڰζãûʲô⾭ĴӲǰС֧ע̣δ
ף罨ǰѰӼ۸һᣬ캣ϽھˣϽ̧ߵ㡣
ٰ˵ͷʾͬ˿Ⱥ岻ͬ˲ҽϽӣڼ۸̧ߣϽڵֿӹּ۸ȷʵС
һ¡캣صЦ
ٰĿ¶ɻ
Ժ緹ǰˣ
ٰһ㶡
ףһ£˵׳Բ緹Ժ緹ǰˣǻÿϸ͵Уſڵġ
УٰæһԱʳڰʳףĵԭ֮ǰﱳԼ͵͵¾Ȼ
ͷȻһů֪ΪԼ룬̫鷳캣ˣҿܻᵢǮʱ䣬ٰȻ̫鷳ˣøͣҳԵñ
䣬ףӱǻݳһߣɤͳСƭӡ
ѽ£캣ЦŰ˰֣ɲѵͣǲҪհӷѻҪ·ѵġֻϽֵļմǮ
ˣҲܱˡٰЩⲻȥԥҪڣֻ캣ֵ
ҪʵڹⲻȥѧУɣѧ˶࣬緹Ŀ϶Ҳ١
Сٰڲٷĺ⣬Ӧлˡ
ǿ캣ӣҾһ
һٺ֮캣죬ֵ̺ܻܿرˣҪǷչû׬٣ƲǮͷˣⶼöף硣
ףûɫȻʵüĿ΢΢Ҳ֪ûȥ
ٿ캣ȦҪˣΪӣô˲ô飬ͨûӳȻȻЩʣҪף磬ף;ڻ֪ĹأҲ֪ôһٴǰֵˣ
캣ôһ˵ٰ𽥱ø뵽֮ǰСȽԼ˵ģǵһףʱ
ͬپȻףԶ¸ҵö࣬Ҳǿöࡣ
ҲףΪʲôܵһ˹Ŀǽϣ̱߳߿ˡ
ǸʱףʧȥĸףԭļͥϽ֣ʶһһεĺڰŻȻʶԭ˰ôãԡĵĸ֮£ڿĵطԼϸĺΪֵסж⡣
ԺҲû˻ỤϾ֣¶ƫԶûС
˶Ҫģһҹ֮䳤ǵжʹ
ˡף
ƨ캣ӣӽûȾƣô
Ҫûô˵ôĻ
캣һҭð֧֧⣬ⲻǽ𡭡ѵףˡ
ףؿΣӣૣˣ˵Ҳã˵ҲԺû˵ˡ
ף˵ʲô캣Ͷ䡣
ûʲôףҡͷָĮ
ûûٰһ̲סᡣ
һٷͷŽ캣ҪǻᣬףƾˣʮֲҪرʾֻٰ硣
캣㶣죬ͷоԼԼץסʲôϸȴֲ̫ˡ
ĹףѾץٰˣˡ
캣֪Ӧǻ֣λ磡пնСԶǣϽԶǵļң
ٰ⻰ûһһͷԵϡ
üһľˣϽֵԼңĲҡ
ڽع˹䣬̫ãůϣɹϴ˯ֻҵطһᡣ
Ȼٰȴû˿˯⡣
ףٳûпڣЩﲻסˣ˶ˣֻʣ˰ɡ
ףûװɵתͷЦЦ㻹磬һкܶʱͬһ𡣡
֮ǲŸ
˶ˣҾͿ԰ֻˡףգգ۾ʮֳϿҵʵҲǿԵġ
ٰ̾˿캣֪ܻ
᲻ֵҪ

65


Ҫǰٰʱһ䣬š˭šף˰죬Ҳûȵ¾䡣
ͺԼĻĬһ㡣
īü˿̽ȥ
˵üĿ²ŵССüѪɰ׵Ҳ˵ķɫסĺԼɼˮ⡣
ףһָָ̲ͣס΢΢һϼٰ֪֡ر׺ߣҺرɰϲȥòٰ㰤ϼҲֵġ
ǰԺߵٰǵһμ
ףزٰƺһ˿ɺ;ᣬͺʲôҪԼһ
˶ƤӣݻȥԭΪᲵҡ
ٰȻӻˣ˵ʱƮҿʲô
˵㲻š

ףȻЦ˵Ļҿɾ͵Ĭˡ
ٰ˶٣СءŶһ䡣
ÿġף̾
ʲôÿĵġٰҧ´ͻȻ̧ͷлҪ˵
ؿף·¶˾ġ
ףһգգעĿᵽ£Ц⣺˵
ٰһָҡ
ף̧֣ȥ
ٰ˫֣һϵͽ繶ֳȣָָڡ
ԼǶһĳŵ
ָϣӯһ˲䣬ףͫȻȫѪҺҪΪһǶ
ãٰ̧ͷֱһһ䣬˵ףϲ㡣
ضİĽ䣬ڰʢĽϣ֪û˻ǣɵ仰ףϵʱ̲סһƱĺڰȻһʵС
ѰĽͷβʯשϣԡů֮£⾡ЩǰվԼϲˡ
ǰһɫ𽥱ʻ߾Ҳףؿٰδһ̾ԼǿҶʵشš
һеı仯Ϊǰˡ
ٰһվԭأ⻹ǵһθ˱ףѹ֪ЧôףⷴӦôоϲҿܻ֪ηӦ
ˣǲǲʱף
յţʱеʱصˣӦõʱص㡭
ǸǲǻͦͻȻİٰεͷҪҪ͵û´ҡ
˵´ʱһ顱ףƺֻǰ仰͵ش
У
ٰŨŨ㺵΢΢һ㶡
˵ϲͲջȥˡףɤ˵
úúãٰæգԲա
Ҳϲ㣬ڼӦһ㣬ףһһ˵ٰĺϲϲ㡭
ٰԾѾܵǿҵϲ̲סһ죬˺ˣѾ֪ˡ
˶٣ֵˡһ䣬ΪʲôϲҰ
ףˮҪУ͵͵Ц԰Ϊʲôϲ㣿
ٰƣ˵㣬ôַҡףŵ
㵨С˽ųȿԼ棬Ǹʵʵߡ
ٰι˰
֮ǰϲҲҳϣñ˿һҪ׿ϲ㣬ŸҷȥϲңһһεҵģҪƿңǻΪҺö뿪ҵıԵȻһϲ㡣
ٰȻԭ֪
еһУԼףЩС˼ԭ綼Ѿˡ
ٰɫӣſڣԲ𡭡
㲻˵ԲûʲôöԲģףҡͷ˵ߣһӶԸҲϲ㣬ηײұﰮ⣬Ҳϲ㣬ĴΪҺõƿңֻôҵģҲϲ㡣һУӰ쵽ϲ㡣
ٰĬؿЦݣЩĺ͸ڱ⣬һõӦѰʮ꣬ľĶǡ
Ȼһֱ¶Цݡ
ñԼҲСͰ⣬ⳡഺ֮á
һ˸ȱڣͺѶԺܶӵйҲеֵ飬Χ˶ЦţԼȾˣױΪʲôЦ֪ˣҲֻĪ
ٰңԼǸԸףֵˡ

66


һ峿΢⴩͸ҫңıͷ϶ѳСɽУһŴ˯
Ժ֮ߺ˸ˣӦٰȻƺƽʱһ㡭
Ť˸ͷıӼ˯
ֱԤ죬ʶ쳹꼶ȣ˿СС˸
硭
硣ٰĿͣפڿαϣͷҲ̧ػ
ıɵ۾󣬾ɲ
ǣһ䣬һ̸
ʱٰòı۾ʵ̫ˣҲԼʲô¶Է
˵ʲôأٰѹһˡ
˵ǲǰɣı򲻿ϾôŹ۾ֱضǸǣܵøң
쿴顣ٰϺ
ٰıͻȻ֣զࣺ֪Լʲô洺磬˵ľ㣡
ٰһ٣̫˰ɣô׿
Ѿǲˡ
ı۾һɣǰɣġ̸ˣ
Ϊ𾪣ȻѹȥˣֻҪĽ롣
ٰٴοǰǸβŮתͷ͵͵ƲһۣĿǺ
ٰѾҲʮֵѾȷ˹ϵȻף²ԼߣȻòǹһˣ·㹻ǿ㹻ʮ㣬̹̹Ӧǰ
ѵһ֪ײʲôطǰŮľߺлڵϣ˷Ӧæȥ񣬱ʵû°ɣ
ŮʧǵҡҡͷЦǿû¡
⶯ıѲע⵽ע⵽ʱ漴ͷӦٰһ֮󣬿һʵŵı飬ڴ
ٰüЦЦĴˣҲš
ı룬ʱһ˵ıüһһжļƻ֮𣿣
ȷʵ˭Ÿ߶Ե꼶һȻ̸˻̸ץ˸Уֱɶ⣬ĸֻܿĵȰ
ôһ˸ۣıٰ뵽ˣ̸н˸һɶԲŸ˷治Ϻꡣ
ˡٰЦһ
һһ⣬ͱ飡
˵
ıصߵˣʵף˭˭°
ٰ΢΢һ㶡
̸˭˭£ȵȣ˵ʲô°
ıһ±Ƶ̾˿ֻĸͣȽˣֿٰ¶һšı飬ԥԥӦǡϰɣ
ıüһ´һۣȷ
ʲôȷģٰһȻģұҪ곤϶ϰ
ǡ𣿡ıܸоﲻԾ
Ȼٰԥػش
һڿθ¿ΣٰǰǸŮͺҲ̲סˣعͷٰ˵ʱۿģ͵͵޹ɡ
֮ǰ˵Ѿˣ𣿡
ٰĮɽѩڰԼ˵Ļ˵˳˼Щйϵ𣿡
ŮǲûаѻˣƺԼһϺأ治ɫĳѵǸҾǺ桭
ãӦ˵Ǹ
Ůɫһ䣬촽˶Ѫɫ˲ʵһɶ
ȻûгͱǲֽٰĻشѾǺίؾܾ
ǸʲôˡŮʵɬޱȣһӲ֪ϾȻĶ
һ뵽ףٰĿ̲סֳЦ⣬ĺÿѧϰɼãŵ
ȷʵۣ֮໥ġŮ룬ԼȷʵˣΨ㹻˲վߡ

67


Ů˵Щʲôֻٰ˵
ЦʱܺÿЦʱÿӺ̣ۡ
Ů
ҵһμʱȾһͷһģɺԽӴ;Խɰ
ȾһͲǺúӵı䰡ѵֿζŮٰ۵ķۺݣӣֹ
ˣballballˣûŮڣԱߵıѾסˣ˵ĺʶͬһ𣿣
ôͬһˣٰб
Ǹӡı˶٣Լӡף׵ĲУװƣһ̣˵ôɰ
ƨٰŲʲô⬣Ƕ̵Сõ廨
˵ˣСõ廨ءı⡰ŻһԭôûôأȻ̸˾ǲһɫѣ
ĬĬųµˣŮԭܲѵƺٰͣôܺϲһ̫ˣףҸ
䣬˷׷ͣ
˵Ҹֻе磬ԺףӵٰЦЦлл㡣
Ůһգգעʵ㲻֪һֱĬĬ㡣֪ÿж࣬ѧϰж֪̿࣬ÿϲãÿһϰԵСΪһע⵽ҡ
һ΢΢ɬЦݣֻǺһԭЩ˵û˵ˡ
ٰȻ
ԶڵȴԷ̤һԼȴΪӲǰ˽ߵһ
ĺܸлǸ¸ҵԼףԼھʮŲʱһ
ˣǲӵ
ϲٰδһõˡ
ŮЦЦû˵תȥת˲䣬ٰۿٴκˡ
ٰ͵̾һ
ıչСƱƣֲʧ̾ʲôģ
ֻףƿʱҲһѹɡ
ı˲šһ𣬡桱һָԼһͣݣôôأ֪Ͳʵģ⹷Ҳԣ̫Jˣ
ǼʣٰЦһ˦һ۵
һʱü죬ٰոϰһǣƴڵʱ򣬾Ҫŷֱ
ǻѧҵ޲ðʱ䶼˷ףϡеˣֻǺϲ˴һʲôɣҲޱȿ֡
Ȼո·ݵĵٰܹоףһһأദʱ¶ЦҲϸ΢ƣ⣬ֻΪԼģСز
ȻٰǺطˣȴֲòװɺ֪ģ
ֱһ졣
ܲɣһ̿ΣףһĻᶼûС
ǰ죬ٰѾٵ׼ֻһŵǰһϱףܾˡ
ûף£Ȼףȴϵ˰ɣΪ١
ֽٰ˽ʱףڷѧؼҵ·ϣż;ıһ㣬رڶ͵ݸڡ
û£˵ףֻһѣѧҵ
˴ͬɫУ֪ΪʲôףžǱҪÿһ㣬Եȳ첲˵ʮ㣬˧
ٰؿǰˣ˿ԼĿֻ̰ʣһˣ࿴ðԺ
һҲСף΢΢ͣεЦʲôʱˣԭ˭ѧϰ˭ĵ
ٰɵط˭˵ģûɲҪҡ
ף˶٣ЦŨôһֱҿ񡭡оҪ·ȫһ
ɫˣٰһڿ仰ˣֻҪߣҾһֱɫջ󣬰֪ʶ㶼벻ˡ
ɲУҿɲ뱳'ˮ'ףҡͷܵѿѧȻҾĳˡ
ˣٰаԼⲻ׵Ŀֱ
ᵽѡٰ֣ͻȻһףˣıд˭˭¡
Ȼô˵ͦ˼ģԼһף뷨
ף췴ӦĿעٰСĵ̽ʵ㵱ʱôشģ
˵˭ʹ˭ϰٰͷ

ףؿû˵ٰ񶢵÷ţʵôˣ
ûʲôףչһЦλѣ¶ԣֲ⣬Ϊ塣
ʲô⣿ٰһ¶
ûʲôһֹڼ⡣ףԺһģȽѣýʵѧܶ
ŶȻǣٰܾƺﲻԾ
ЦЦջҪع⡣
ĲҪȥ𣿡
ףʪſ񣬺΢΢һɤӵá
Ĳġ
ҲС
ٰ֪ԼֲҪ͵͵ȥף
ȻС˼ףĻῴ͸ֱ⣬ܾ͵͵٣Ҿ͸˰ͻȥ
ٰһôߵʱ򶼲뿴һ𣿡

68


Уף˶٣̵Ҽ㡭Ͳˡ
ٰͷһů
ԭֹԼһ˲ֿ˻ûߣѾʼ˷
̸˶𣿡ףſָǰ鷢¶һ˫ľһࡣ״ε̾һٰҺʱ޿̶ߡ
ٰɫգѹû˵ʲôֻͷӺÿˣһʱûסףٵĵطһ㣬ֱȥ
ףüĿЦӿָָٰΧô⸽ָʲô˾أһô죿
ɫǻ裬ٰؿһҪ汻˷֣Ҳȫ㣬˭㳤ôÿ
⻰˼ѵҳúÿҲдǵ͵ıۣף
ôͳɱˣֻٰס̧ͷҲǱˣԭǶô࣬һֻΪѧϰˣڱԵ߻أ궼ûˣֻĥ
ףǰԼϲ٣屡˵֫Ҳʮϸ·𲻿ӯӯһգȻȴƫҪڳִռƣڿ˵šաֻ˭˭
סŨİɫף˿ԣٰӺĴǿʼһһ㣬СĶϸ塣
Ǵ˿˴߾էһۿٰռλʵȻֻٰԼƶˣԴûģѾȫףǣűˣֻ֪ץ׼ʱϽ
ֱȻһۡ
˻ٰһüҧԼϵףﻹδȥˮǹôͻȻҧˣ
۳ٰջ֣һף¶ϧգգ۾оµʲôܿϧ
Ҳѧҧ˰ңզ̵
룬ףʵ᲻á
лл᲻ˡٰ˵̣ϲи
ٰ˶٣û˵еĺȴǲΡȻ̽һ˵ĹʲôõΪϣף£˶Ա˴̹
ôףüΪǰŮѵ֣
ٰѵôû׷Ҫ˵û̸һ治š
ᣬ˭Ҵ̳ӴˣףЦĸ׵֣
ֱ̧ۣУӣ¶һڰ׾СۣԼɷɵĸWRN
ǵأٲƵģף׿Ÿ첲
˵أٲ£ֱҲûаϴٰȻһֶŵġ
ףĸ׻˵ٲҲͰˣףĸѾˣöģöģףѾȫ֪ˡ
Ƿ˵ʲôöͲöأ֪޹أܶණ㻹⣬ҲȨ֪
ʵѾ԰ϴˡ
ףٰܵͣһʱû壬ʵţ˵ʲô
˵ףԼЦѾдĸҵˣԲҪˡ
ӹָˡٰһ죬Ϳһ̡˵㣬󻹲Ǿܾ㡣
תתǻصԭ㣬ûܶ⡣
ף֪ͳһ֧ʳסٰ̧֣дһ֡
ٰסĵֱףͣʣ̧ȥƣ绰롣
ҵĵ绰ף֪㲻ԸһֻпաֻһĿգżҲԣѧ·Ҳԣ·ߵС̵ꡢͤǽСܸܲҴһ绰ڽС꣬绰Ӧû˶ǮһǰһȥϽֵʱ㡣
ô鷳⻰˵ģͺжһٰЦԣҺ޲죬ÿʱÿ̶绰ôںǮ
ԭĵλѾԽǮѧϰʱ䣬ףĨĨڵ᣺Һøж
ٰЦһŲ绰ˣ
𣡡ףһ˵Ψһľ֧ˡ
ֻһͨ绰ѡ
ٰһʹ££֣ϸǴغá
ʲôʱʵ
֮󡭡ҲͻףЦЦ

69


ף뿪£ʵٰûʲôʵСʶףˣ֮ķѧǸÿѧӰˡ
ԴףȷϵıΪ˲ǣʵǲ뱻ιÿѧͻؼˣÿζףڵףҲˣȻе㲻ϰߡ
һȦǰյټĽңٰӲʲôںȻּįѳСɽһϰ⣬ҲĪ
ٰ˿侲ȰԼ̣ȥף˵ϰȥ绰
ôţĬһףԼĵ绰뵱䣬ٰźܲ١·ϰᣬ⺣Լ˭ϸ첲ⲻСԱıѡ
ʰһıֱѣ鱾ȫ߰ضһһ̵ġΣ¥
ⲻ첲ֻһ¥ˡ
ˣƫƫֻһԶڵϣֻٰȥһһʰ
Ŀӹһ̯ϰᣬָٰһ٣̲ͫס΢΢һ
һƪƪĶ⣬ǡ߳ǡѡٰ֣ڸпαѧӡ̣һƪɲɣµһֽѡ
Ŀ֮ǡ߳ǡһ仰
ҲԶˣҲ
ٰؿǾ仰ΪүһЦȻôɺϵ顣仰ףǰ˵Ļ߶غϡ
Ļ䱻ףͳöƺڶߣֻǴ˿ȴѹʹࡣ
Ҳͻ
жٸ죬ɴȵ
˭Ҳ֪
Ϊʱ˿̣ÿʱ㣬ڽ죬Զﲻ죬ν죬Ǹʰˣûκʵ塣
ڵ£ֹ˵˵ѡ
ٰҵһƺԭأ˿־塣
ҪԺǴ֣Ҫ뺦û
ٰ㱵ذһʱҲ˲дʲôĿԵʰһ뿪ң·ߵıͤ塣
׼һй绰ıͤϸϸÿ֣ŵ绰ͷġཡȵ󣬱еŮ
Բûʱ޷ͨԺٲ
ٰһһ䣬ѪҺƺ
ģһִ˺ü飬޷ͨ״̬
һ˵Ҫõ绰ٰ뿪绰ͤԱߵ·ϣͷһξãֲ֪롣
˼ڱҹ磬ʼմԣ˼
ȣףĺžԲǿպţҲԲͨԴΪǰȥ˼ô¾ͱ
ףΪʲôȥĹΪΪԼˣǣˡ
϶ΪвײĶ˵֪Ķ˵ףˡ
ҲǱˣܾܿףĸףϾѼԲпףؼңֲ̫ײģֻףˡ
ξΪʲôײٰԭ򣬵ǲܺףǾ仰йءҲԷģҲǱ£ܹףƭΪСӸ֪Լʲôʱܻûף˵ôģɵĻ
ֻ飬ʱͨôͻʱȥ
ٰ˼˻ȥϽҽ塣
ҹϽֲ٣߰Ҳٰ࣬ҹɫڸǣɹȺСܵСǰ
ô㵵СӵҲ̫˰ɣϵȻҶһܽϽ֣
Ǹ³򣬡ٰ˿вòɡ
ףǰԸϽҽ壬ǰ˵һǽʵˣҲɷ飬ʶףʵƭ
ʲô£˵ްﲻࡣ
ûϵֻٰҪѹ绰һϾͺá

ٰܿĻ֮⡣
СƴСԱߣһһزͬһ绰
ҾĳЩѾϵףˡƶᾫġ
Ǹֲqiqieٰھ߿ű绰
֪֪ˣһ죬Сô
ٰûشŵ㣬ʮһֵʱͨףĵ绰
ι

70


ƶԵӵ绰ͷ˷֮дڵľ⡣
磿
ٰǱյûһ飬ӿ켸֣漴һӦҡ
ͷһЦöˣ
ЦСëһˢٰϣòģҲŲԾ밡Ҫ޲ھͼ㡣
֮⣬֮У仰ƺûйףĹٰһ仰ʱ绰ͷԳĬ˼ӡ
ףЦŸ߲һ͸Ҵ绰ˣȷʵҪ
˵ʵϸֲףڻرܻ⣬иղǶ̶̼ӵĳĬԾΪ飬Ϊʲô顭
ٰЦⲻ䣬ֻȥ쬵ģҧгݵζǰͨ绰ֱ֪ǰƭҡ

绰ͷٶȳĬ˼ӣףƵεʱܲôͺˡ
ٰһ
㵽ʲôٰץץͷ
ףһֱ⣬Ǵżػ֮̽⣬ƺҪȷ̶ֳ֪ˡ
ʲôǼܵϣһʱû취ȥˡ
ƨٰҧҧһһ֪ƽʱҪѧϰ绰ʱʮа˾ŶϷѧ֮󣬴ѧУﵽӪҵй绰̵꣬ʮһҡŵ˵ֻҪпյʱ䣬ȫ׼ˣЩʱҵĵ绰
ףԴǣ磬ˡ
ٰЦһ벻ҽûϰҲû֪ͨС责רܵĵһСʱǰͿʼ绰ֱڡ
ףһӾˣ磬ҽ͡ҽջؼеæûüֻ
ٰƤȻԼץԼСӵԹŮƤЦⲻЦðôƱ磬ô͡
ף鵽˵ˡ
˵ô˵ˣ
ҡ鸡ȷʵǼƻõģ治Ҫġ
ģ֪һסҲܶһʱһʱٰһ֮ǰĲƣ̬͵Ϳʲô¸𣿲ܷʲôҶһ𣬾Բſ㡣
磬ףʼǿӲ̬ңһӲһҡҾˡ
̱ƹֲ˵һǰ߻ܵǹ룬Ӳţ߸ɴඪףơ
ٰҲԼոǾ仰˵̲סһȣΪ˴ﵽĿģȻȻˣ͸Һ𣿡
Σף̾һڳ׷Ȼίί˵ðɣȴӦң˵ʲô㶼ҵģ𣿡
СжûȫУ
ٰһûסӦǻڣ⻰˼ףѵԼʲô˵飿
ԥһ룬ףǲǲˣ
ٰ
Ҿ֪ף
ٰͷˣðǣĶҲġ
Ӧ붼룬ֱӴӦҵģ㾹Ȼˣ϶ǲˡ

úúҴӦ㣬ٰͶˡ
ġףһǻ˲лصм˿Ц
mmpȻˣˣٰһһʱ챻ףһȨûˣĻεҲףף鿪ЦǿŵʯͷҲء
Ҹ֪ĴڣףɿҺҲûһAеĴ㡣ҪΪ绰ʱҲҪᡣ
ٰʡҪΪʲô
ףΪʲôľٶȥвԼĸףɲ绰ֻҪף˻磬κν䣬ȥҵ
ԭ𣿡ٰ
ʮ׵ԭ㲻֪Ҳաף
ֵٰĬ
ҵʱ䣬һȥ㣬㡭Ҫҡף֮㣬Ϊ˽ģҲ֪ҪȶãҲҸһȥ㲻ٵҡ
ٰ˱ۣҪһ˿һ˵öԣĳЩÿ¡
Ҫһ˿һУǿŲöԷԼѪ˿ںųܣۿö¶Է뿪Լ
ٶۣһ˿⣺һ㣬ҲҪҡ

71


С꽥ֹʮɫ޺£ĿĹǧ䣬Ƭա
ϿҲ貵ǣűȺҹҪĶ̻ĮȻȺϿգҪѹĴ
ʶֺĽȺεض𣬴ЩŨصֱҵĳС
⽨ףޱվھ޴شǰĿ⴩ǰĵĤ۲֪Щʲô
С̴ɳԱһķŮǰС
ĶѾˣȥ˶þͻ裬㷣̲סǡɫǼãӦǱòֳһָ̬ķ֮
СֻһǰףıӰ¶ǡ
ˣף俪ڣеķ
عͷô㻹Ҵʮ˲¥鲣ȥ
̬ȵǲΪ⣬ڨڨⲻǵȻûǸоѾȥˡ
ף߷һ˿Ц⣺ڹҼңԶҰ֣ҲҪȥ
˰Σ̾˵Ͳ̬ܶȺһ㣿
ܡףתûȥٴλص''Ҳһݹͣôһˣһ㲻
ָ̧ڱĲϣϵӳԼı飬ԼŮı顣
ǶΪá˵ˣҲֵ֪˼ҸܲˣҪʲôͷţǺӵϢҲ͸¶ġ
ԭףٰصúúõģʱ͸¶˵ϢҲٰĹϵôͱ֡ҲͰˣǰٰ¸ףڵĽ
òµŮŲ
ֻл˲ܸܽõĽοǺϸ۲ˣų˽Ĵ㣬һҲᱻѹ壬ȥһ㽫ǷֿǱ˴˶á
ףĻЦ뼥
˵ˡƺЩѵؿ˿ڣԽԽСݣȷʵӦҸŵԵģٰҵˣҾƶҲˣи
˵ˡף
ȷʵʺ㣡ȻθɿЩԸѵģѪԵ
˵ˣ
㬵ر졣
˵⻰ʱûԼݺȣ𣿿ȴҰһ˵ףȫ˽ġ
һµƿԣԼ̫ѨʼͻͻķĲԣæ·ɳϣү˵ɣһѷ˺ͶСүţףҪ˵㡣
ףһ񺮺ͷУ۵׶Ȼɫ䣬ЦðȻĻͰҰųȥҲ'ף'ˡ
ҡķһҭһ˿ŭ⣬ֱܿѹȥ˵
ˣףתԼķ߹ȥ
ÿôһʱ䣬վڿ޴شǰ⿴ΪΨվٰܿڳеķ򣬾һ־УǶ̶̼ӵĵ绰ʱ֮⣬ƺٰܹͨ
Զڵĳͬһɫͷĸ¥ãҲڵĳʵÿһһαߣսսڱ˵֮¡
ܺڰ̫
ŵɲǣķϸİοˣ̣æӾʹ뿪ʱҺ˵ôүһܹԼ˵Ҫġ
һˮƾͶʯӽȥҲʼշһ˿ȥ˵ʲôŲ᲻صϣһ

72


ʮһ֡
ѹٽԪҲԽԽ䣬ٰӣںվڽֱߵСﲦͨ˹绰
ֵˣΨСڰһյƣٰȥЩ΢ů
Ȼ⣬е绰ͷ
ι硭
ţٰ˳鶳ıӣô
áףѩˣǱأ
ûٰﴫľ⣬΢еۣ˵Щʲôȴף
۵ӣҪעϢԼˣA¶ֽˣٴЩ
ٰ̲ס𴽣ͿԤˣûѩ
УողſģףЦһˣ˵ѩʱҪϲһ𿴣ϲ˱ס
ٰζءŶһȴûΪʲôȴġ
磬ϲ㡣
͵͵ġЦڶߣյ˴ӹﷺ飬ֻÿҪ⶯˵黰
ٰһѹסĵ׷ӿĸ飬ɤӵҲϲ㡣

绰ͷͻȻͳĬˣΣףٶȳ֣ͬƣȴּ͵˵һ𣿡
ٰûһ˿ԥɿϲ㣬ĺϲ㡭һһظţҪô˼ЩδĻȫ̶ͨĸֱ
ףţֱٰͣЩ˼С𣿵ڿҵѾڿһɵˡ
롭ףδǵȼ˵ɣֻ˵ĵط
ٰ˿˸õ绰Ѷִڴ˳㻻ֻհ绰ף
Ұҳ
ѧٰ˶٣Ǯ˺ͦϲԼͳ
˭֪ءף
ûϵѧҲͦáЩ˳ѧΪ˶Ʋ϶ѧٺöٰԼƽ
֪ʲô˼ףȥƺмֲá
ٰĬȻȻ֪ףʲô˼˹ʱһߵǺֹܼ棬ÿΨһĵ绰Ҳˡ
ǡֹܲԽԽ㡣
ǳĬʱеãףǲµ뷨ҧгݵҪǸҴΪҺõͬ£Ųҡ
Ҳңٰæ˿ĭ֪Ϊʲô̫ĻΪԼһʹףˣ˵ʲôҲٲĸԸ˽
һжǸͷΪ˲ɢľ֣ףޱȣ˵ʲôȥѧϰͲڹŮ˹죬һȡ򡣡
ٰһҲˣ߷߲ƽôȡңֲ''
ףССغһеζ棺ԼҲ֪һΪ㲻֪ء
ƨٰŭԼָԼ֯һñǲɵx𣿡
ףԵ͵͵Ц㻹еģûɵΪµĳ̶ȡ
ô죿ٰʡ
Ҫ㹻ǿһЩǿҰ֡˿Ťת뷨ͺˡףеѣҵݺᣬʵС⹫ܲסȻҲĿŵظһӶʡ
ȷʵٰüԺһʱץס
˵𣿡
ʣף˲䲵Уʾ㣬ñʹ˳Ϲϵ
Ϊʲô
˾繷ʺڽŵװ˦˦ֶġףĶʵĿ·ҷõȥˡ
ʵôһ˵һеˡٰ׸ʲôڱô
˵˵˰ɣСͥãĸƤģ֪˭ʱͼɫɫˣ˼˵˻˵ص㡣һƤңȴ߻⸱ƤҴӱֺôԭ򣬾ֻûһǺöΪϿӾͷˣǰԼӲƳ˺ֻĵ֣Ϊн񱡣
òװ󣬼ѧϰɼãʤڱȽоͷԣΪˣǮһֻǮ˼ҵ֧ºȥ⡣ǰ˵һ˦˦ΪȽϲҪ⻹汻ɳˣ˱ʺƻؼ磬ϴĸ棬ؼϺӣѾ첻ˣûʲôһȥ
ٰýζĩ˵ԭôҰǺأ
ףȻЦһ˿ׯõģҲüԦģЩνĲŻƣ˵Ҫ֪죬һҪԼΪǿˣ·Ӳ֪Ҫߵȥ۷壬ҲֱܷԼ˴ڡ
һ˷ȴһҪһٱһ򱶣ֻҪһ˵ȻǽڸǳĿӣ²Σѿֱӱ¶ǰҲ˲ֱܲȥ
ѧλǮЩֵͨͨһᣬǸӼģһ˩˿ߣҲֻһڲż

73ޣ


˵ĳЩλߣǲдײЩˣЩһһѻڵϻϽ֣ҲġЩϽԼĴڣһǼ̤ŷɣڵµĵ֮ϣֻ·һҲϣ㲻ҪȥӴһСıӣͺˡ
֪ˡٰԼﾲŵƬܾЩ
֪ˣͲӦðǣףҡ
ûϵΪҸ֮¡
ٰӦô죿㸸ﻹа취𣿡

ܵ绰ͷĬһ˲ٰҪǸȥ죬Ҿʹĵȡ
ۡף͵ЦǸոճĬΪĻͻȻǺ͵顣УϵҸûˡ
ٰһ㶣漴Ӧһ죬˵Ŀİ㡢Ҫġ
ףʮ޹⻰ȴ˵ģװС׻
ٰһȻǣܾøոףĻﲻԾʲôдףĵȣҸûˣ
ˣЦˣף͵ɣؼҵʱ䡣
Ŷٰһʧ֪ˣϢ
ףŨŨĲᣬ죬ֹȻջʲôû˵ֻһ䣺
ٰڵAҲѩˡ
ѩԪһʼ컹а¡֪ѧûмڣзŵļնᲹҴڶգϺƽʱûʲô
ѧǻǺܸˡ
ٰԪż٣ϷѧȥСף绰ȴûܴͨ
ԣֱֱǸѾָʮȻûܲͨ绰
ٰüͷԽԽ
һͷڷϸϸ˽ʱףڵ绰ӦȷûκβԾĵطٰ֮ʼףǲǳʲô⡣
ôʵ̫ãףĸоϾңϴͨ绰ּ꣬ǱƲסԼʼ˼롣
ѵףǱ͵ȥˣٰҲ²ţ֪Ϊʲôе뷨
ҧҧ´ٸף绰ͻȻ͵⣬ף˵ʲôҲĵ绰ʱ
ֱһʼףĵ绰Ȼ޷ͨ״̬
ٰ׻ˡ
ʵʵڼ˼죬̲ס򷼻Ůʿֻϵı򣬰Լ˳
ԼĵصȻǸ߽̲ꡣ
ӴϡŸշź٣ѧԾôԼҳýıӣһȻȡ
ǡ߽̲裬ⷬ΢΢һ㶣Ʋıһִۣζٰ˵С»ôӡ
ٰ񣬽ӹ̲һ̲סҡҡͷ
ûô»
ղǸŮ㿴ҵôôıŸ߽ıӰٰʵ˵ǲǿˣ
ûУˡٰޱ
аȡıʧ̾˿
ˣıϿ㶵ͳֻ֪֪һʼɼܲ鵽ˣѧxϡ
Ŷֻٰ˵ԴӴͨףĵ绰֮ڻеĽֻˣΪͿʱظף绰ˣȥ̵ͱֵͤط
Ұķ£ı˫
ٰѧx˺ź롣
˵һеεĳɼϾ̸˸ö˲Ƕ˵Ӱѧϰ𡭡
ٵġٰ㡣
˵ٵľͼٵģ
ѧκʱ䡢κεص㶼ѧϰҲ޹صֻ߲ʲôŻӰ죬һжǿ˰ˡ
ãҾĳɼıӬһצӣʼֻϵȥ

74


ı˰ֻЦڴߡգգ۾ϸϸֻ³һ֣ݡ
ٰüôˣĲ𣿡
˵̫Ѩʱ״̬̫ãƷӵҲС
ܳеһʡ״̬ãСүһ۾Ϳ㲻ˣ˵㾿Ǻη
ٰһ㶣ǵûֳ˵ӣüͷøˣʲô״̬ôõеһѵ״̬ܲ𣿡
ıҪѪˣ˵˻ɲ֪ǰڶСΪ˸ϳƴʲô̶ȣضʮ㵹ã̸ܿɼҪ֪˷ǵñ⻰ֱǲ˼ҵŬ
ҵĴٰŬֶûʲôֵҫģƴҲƴҶһ
⻰ûıúߺһʵղ˵״̬ãΪʲôΪףСӰɣ
ٰס
ףףôˣıû
ѾһûϵˡٰüģƣҲ֪Ǳ߳ʲô⣬ｹ
ҲΪ˵Լ״̬á
ֲɼǵʡһıզࡣ
ٰ֪иϰߣֻҪ鲻û߽ǾͻǿԼȥѧϰƴѧϰѧһУʱ䡢Է˯Ȼÿѧ۸ĿգһʮƵģҲû˼ȥ顣
ѧϰٰǾ䣬Ҳһֽѡ
ԡô죿
úʱȥ
УıһڷҲ˵֪ףסģԶģҲͬ⡣
ܲôһֱȥ
һҪšııȻһһ֣˵ģҪȡ
ƺΪ仰Щݣٰɫ΢΢üĵҲɢ˶͵̾زҶ
ıδʧǵӣҲеۣ뿪ЦǾһȥңҵһҪСӺúһ٣ʧôá
ٰ΢ҿ᲻ᡣ
ıըˣˣڰ㣡ǲֵˣ
ǣٰĪϲ٣ҸոտЦģҵףҲҪһ١
ֺı˵˻ٰе滺Щ
ʵı˵öԣȥף£ģʵԼΪ
˼Ʈ䣬ٰһ뵽Ǹˡ
Ǹɫشˡ

С
ٰҡͷʲôأԽ׳ذ벽ǻ
òףٰЪͷΪԼһӶҪٶ뷨ؼ֮ͰʵƬ˺ˡ
Ȼû뵽ǣϲ˿Ц
Ҳȥɽɽȴҡ
ĳ죬ٰȥϽҽʱˡ
ѹһӺѹѹΧһȦ¸ҹˮ
˻
ٰ˴ԼĴԣ£һȺмΨһŵˡ
ƺںͱ˵飬˸ֻ꣬ż׳ģӴʮ߰ˣٰ֮ǰĻ䣬ƺδ꣬ӦѾʮˡ
ף˵н񱡭զûأ
ŶҲǱķĽ񱡣
һ껹һͷǵʱĺһ˿ֱһס˫գתһߡ
СѼ꣺
˵˺ȻӸµȥ
ίֲ˵ЩʲôֻùԹԴȥԱߵ˴뿪ֱߵʱһͷȷôҲزס
˲δһۣԱ̧֣һ˽ӹʼ˹زָֻ֣ϸͬʱͷҲ̧Сˣ
ٰһ
ػţʹЦһЦֲʲô
ʼʶûķ򿴹һۣȴѾеķӦ۵ףʵٰѹС
֮ô򶨣Բ
ڲ֣Դڽűߣ̧ӣһǵֱֱٰĿ棬ƺֱӿǣ͸Щʲô
ٰ俴ʣδӻ
ô䵭ʮָ΢΢ǰ㣬Це
Ϊʲôң
㣿¶ȵı飺ֻСͶѡңҿɻûСΪʲôϽأϽֶ˵һĵطô˼ңƺ̫ðɣ
ٰҧҧ´
ˣǱʶܾϽôζûκⷢҷн캣ǿǾ̲ס˾衣
ʲôٰʡ
ҼСôòңΪҸأֻ̾ˡ

75


ǽҺõȡ
Ȼ΢΢ЦţȴͬɲУκθ飬˸²͸Щʲô
־ĳһ̶ֳԴδٰ֪òϣʵʱǺ¶ųġ
ȫԼˡ
ָٰ߬ͼ˿ͲڶԷǰ¶
Сô˵ˣһü΢΢ǰ㣬Ŀֱֱƺǿ˵ʲôζǺ£Ҿͽһ㣬ɺã
ٰȻ̧ͷ
캣в
ǡϸϸشķӦƺΪȤ͵Цһ
ʲô˵ģٰضҰﵽҪʲô
Ҳ㣬ʵϳζҾСǰ;
ٰϻһʺš
ǰ;˵ʲô
ᣬ˫ӣ֪ѧϰɼãδضǰ;Ҷȴûκμֵ˵Ŀɲ'ǰ;'
˶٣ζؿٰ˵㹴˵ı£δһǰ;
ˣ
赽˵ʲôٰصͺһ
һúôءҼҵ'Сè'ǾʹӲ˵໰Թɣžۡ
Сè䣿ٰ²ʿָոǸ꣬ҿ¶Էﻹвˡ
˵ĳף˵òʴȷʵʲôö
㳤ôÿղܡĿûн˵ȥ
ٰϵ̲סǿѹܸ߳кŭ𣬺ԲүҲܺÿֻЧ϶Ҹá
΢΢һ㶣漴ЦСѻͦῪЦܰҲֻǿϧˡ
δ䣬ٰѾЦŵԹޣһ
˵ĶӲβĿɾֻôһˣֻôˡ
ٰ˲ͷӦ˵˭ǲŵһ飺˵˵Ķӣ˭
㲻ǶѾ³𣿡ЦݣͷߵףĶӣף
ʲôཨαװɲǱٰеĻҶ¶ǰ˵Ƥӵ¡
ͼˣҿʲôûءʼ硣
вûõġ
ûã˵˿ɲ㣬ҪһԣʶӵЦûõĻȻú÷ˣһʲá
˵ĲвûãңٰǿԼ侲ѻ²غãв֮ǰҾͻļƻ𡣡
˶٣һһʲôֶΡ
ʿһ£ɫ΢ȣΪСӣֵã
ٰͷЦֵֵã˵˿ɲ㡣
ʴ´ǣЦ䣺ҵļƻ֮ǰɵúúһеĸףߵĺøǡ
ٰԣɫ΢䡣ʿͺ˵СѾСѣ˵Ҳôɡѹûав
ٰüͷ˶̸еʱŵĳ뾻Щ˵𣿡
ţü
Ϊ벻ߵвңٰЦ֮ǰѾ˵ˣ˶ֻһˡԻ仰˵ҽһܴĿģҲƷ㾡κвңͬʱҲв㣬ҲҪñˣΪұǶõв
ʵˣٰϣ۲Ҳ֪Щʲô
Բүˣô᲻̸֪⣬Ȩ˭˭ָױǣűߣٰȡ˫˭ӼȺ漰һЩ
ȷ̸Уʱ죬һһҿƲĹ˾ֻҪ̸гɹ緭̣Ƕһԣⳡ̸۳ɹ񣬶ԼûʲôʧȻҲûʲô̫棬ܴһʺôʺôҲпޣΪҹ˾̸У˵ûɱǮ
ⳡ̸Уȣ漰һǼҿƲĹ˾ҲƱػøֶΣòȥȡⳡ̸еĳɹһֵֹҪǷƽߣҿƲĹ˾ҲĸԸǣűߣΪȨڶԷ
Ŀתڣ߸ŵʣٰǸŲ⣬ܣСʶû˰ŹڵϵĿ˵ȴʣٰ
һߣߵͷϵŵߵͷڹŵġ
Ȼ֪λףʲôڣЩֶδҪ֣ѡ˻ףǾעʧܡ
ΪʲôЦݣһٶٰ
ٰ룬ΪףһôѰɡ
ʣ
ˣһС޿κΡ
˵öԣʵȷʵࡣҲϣ֪еֶʲôҲɲˡ
仰Ҫ׺һ㡣
ٰ䴽Բүǲϲ鷳۸ʲôܰڵɣҲ̫õº͵ķӲ𣿡
ʳ磿
磬Ǻɡ
Ϊ죬˲Ǿ䡰˵ĵ˾ѡ
ʵҲҪף㣿
ٰͷ
ʣСѵϰĳ̶ֳҲ
ٰͷ˳ûϵԸԸ㡣
ԣƵƵٰüۣζƺŵ塣
ҸΪҵ̲˵ϵ׽Ҹҵˣ̧ͷΪʲô
⣿ٰΪ֮жĻԹ
ʲôо⣿ĿĴɢҥ˵⣬ֵxã'Сè'Ҳ˿ӵҲ֣ؿɼ׵ġ
ٰĿʮָϵʮָ⡱áֵxáҲпġ
ʿɱ裬ҧҪǲǸˣͲԣ
ٰе㲻ǰ˵Ի·ԼﲻԾֲ֪ﲻԾҪף׵ԭ˵ģֻ˵ʴȷʵؽϣӣǡ
Ϊһⳡϻ˼ʮ֡ˣĿΪ鶯ѵӦζϱ磬ΡȻ
̫Щ
дɣٰɫҪΪɢҺѣŸ䡣
ʮһ׮飬һ쾻Щµ顣
ղضһۣڶԷϿһϧζ
Сѿɣˣӹ
лԲүˡֱٰܾĸоôһ룬־Īˡ
ԭļƻʲôٰһʵ
ȻȥвǸףˡʵȻټ̶ͨףвף㣬ҪΪҲ˵İѱͶ̰壬ҲС
ٰ˳ǣôԲүͦԭġ
ҺˡԼҲûжˡȻЩٰɲҵʵ˵Ͼӵһμ֪жںԼ䡣
ʺһǿɲںܶ϶Լԭ򡣡
ǣܹвףĿɲһףٰﰵһǸȻˡ
ร̧̧Ƥӣûа־ȣ˵ǸŮ˺ĺӰɡҵף̫ˣûֵĻᣬԭĶףǿһҡ
ٰ⡱һæʵףôˣ
򢿴ϷʵÿһᵽСӣ˾ͱˡҪ֪ôˣԼȥ
ٰһӾץסص㣺˼ҿԼף
Ȼʵ»֪ٲھ죬¸£ףҪ쳡磬Ȼ˵ʽݡǰûӾˣ˶֪ôڣǵĸȻѹʵŮʿкˣףȻԼŮίⳡ֮˶֪ףҵŮ˳׻ˡ
ٰһʱ侹֪˵Щʲôá
֮ףĴ붼ܹµ
һȥ磬ܼСˡ͵ԽĶߣʳԵڶߣһһջôҪҪȥ
ٰ̧ͷҸһȥĿĲֻҼףô򵥡
Ȼˣ۾𱡴΢΢һЦʮȻسϵҲѡȥ
ȥЩʲôҪȥΪĿǰܼףΨһˡ

76


򷼻Ůʿǳ
һ˸еһǹˣȻֻٰˣҪ˵ƽʱҲûʲôͬǾʮֿġĸѵóŷż໥ʱ䣬ܹ˵˵ҲǺõġ
Ȼ⡭ҪĻûҪǮ괺ڶһʣȴ⣬Ҳ֪ʲôԭ
򷼻ǣȴΪһʱƽýҡ
Ҫһֱȥͺˡ
ʱ򣬼λİĿˣ򷼻е㾪ȡλǸʮҵˣԳٰʦͷһμ˿ʦʵ˵Щϵš
ͦīڵķ˿룬䣬ݰףͦıϼһ۾۾˫Ưĵƺд͸ĵĿ򷼻е㲻ӡ
˹֪ʶӡ
㶣̲סĵѵ֪ʶ
˵ģʵѾȫס򷼻ʶ;ǰ˲ͬ죬ʲô
ɵͷһƳĿͣ˽Ϲ۵ʮָϣ򷼻΢΢һ㶣ֲ¶Ի顣
ٰı龡۵ףͱһӣһɸ֣˵ô̫࣬ˡ
鲻䣬˶Ƥӣ᲻شٰĶ䣺ӣӾϲ
ٰϲͷ
ʣ
Ůʿãʵڣ򷼻Ŀʮָϣٰʦԡ
ʦá򷼻нһЦ̧££ޱɢҵͷԼȥһЩʦ⧲ҷãûüʰԼ¸²õӰ죬Ҳ¸ٰӡ

ûôС򷼻СĴǰˣöԷİһֵΥ͸УҳҲûмͻȻҷá⺢Ҳǰ˵һʦɣ㣬еңҪﵡĲ˼
û£鲻䣬΢΢ӿƤЦⲻЦٰվһԿ˵ĶҪˡ
˼ٰʦԼ֤ķԶţˡ
裬ʦⲻǰʦûҲ˵Ǳʦ̫ױϾﻹи裬ٰһ˵ǣѧУ˼ѧȥμʡĿƾǵָʦ
ޣ򷼻㶣Ȼ򣺡ԭָʦ
Ҫȥμӱȫʦչˣǰ˵һٰǰߴ˺üη磬ᵽξ飬Ϊ˽̵棬Ҳڷ򷼻ùͻȻ
ţʲ̲Ӧһֱо߶ƤЬԱߵĳλСѺݲһţƤЬͷҲһ˵ӡӣŲ鲻Ըؿ˽ڣģҿ϶úաٰġ
ٰװûǿġչˡ֣ЦŶ򷼻裬ͱ˵ϾѧУôһѧȥ
ȷʵ򷼻ŲɣͷҪó֪ǻ˵ãֵñҳƴѧϰˣǿӣûʲôϢʱ䣬Ҫܻ׷ϵĿ껹ãһֱ㵱Ŀ˵Ҳе̫ˡ
ٰ˳ǣô̫ˡȻп۳治֪⻹⣬⻰һҪǱǲ
Уúñʱԡ򷼻˵ְתʣʦҼ⺢ӾͰˣˡ
಻࣬ʵȻҾˣ
ٰһɫʦ
ʦϷݵĿ治ô
ٰվڵԪ¥ſڣ̧̧°͡
ǰ򷼻סˣȻΪſʣټװƵĽ۾˵ʦζˡ
ӿæˣܳʱݾͲˣһƳԼƤЬϵĻңһ㶼ɰ㻹ȫеһĺѧһ㶼ʦصʦЬӲ˵Լĸ׶ƭ
ٰЦһզһ'ʦ'浱Լʦˣݼ˵ʦصˣûʦѾʴˡ
ʵۣľˣұ֪ʶӣƫƫȥʦ֪Ҫôݣ
ٰǸ˶֪벻ܴʮöָ

ʳĬһ˲ϵһ
ˣˣٰûסǵԼĶֻռף鱨κвף飬֮Լϡ
ʺһȻҸף㣬ô˵Ҳףĸף治ף㷭
ٰףһͨ绰һ鲻ܣֻҪǵԼͺá

77


ŷʽľƵݻϸĴʯ̾ͣǾĵ̺ͨͷϸεĽݡ
ټˮͷůɫĵƹᣬҫǰһӰӰ´µӰϣֱϵװƷ䣬ԳӶĿѤõɫ
ÿ˶Լ߹ͷ­һһ·ͻ߳Ĺ塣
Ⱥˡվſڣͷ΢΢ƫˣ״ıһĻȣŶ
ٰԣ̧￴ʵԵľһۡ
αʷһпȴԴ˷ܣ֪ϲʲôϲȺα˺ǸʵĿҽűߣҡ
񾭲ٰ⻰ҼƤҪˡġ
Ʋһüδ¶õ飬߰ɣСǲҲȺһǿŸ߹ͷ­ά𣬱ϾöǮ˶ϲôɣϹãȻܲ˵
ôõ䣬ҲĲĸ߹󣬲ĳЩˣٰĮʾػôװεţҲĲ˹İࡣ
ʵ۵ʱһ˿ɫЦôһ˲䵭ȥٰҵ޶ȵġֻҪ˭Сѣ㶼ôӶԷһצţôΪԼһأĸ׵ܲϾλ''׽ѵûɧžĸˡ
ٰͫȻһ˶û˵һ仰
Ҳ̲ȥ˰ɣɫ͵͵Цţһһħϸƻˣϻĵ˿ǵΪʲôץסλأֻҪ룬Զٿˡ
ջͬʱҲв֪ǸΪʲôû򷼻ΪԷˡ
ɲǼ䣬ٰĺ߳ϸܵ亹һĺĵ𣬽͸֫ٺ
ͬʱ̲ס˳ʵĻȥ룬ǰҲˣĸǲǻøá
һ˲䣬ٰȻԽԽ˼룬Ӧʣֽ
ʲôֱˣ˵ҲźһѪҺʹޡҪѪԵϵҲòʵòְ̻
Ļںޣ򷼻ָŴǣٱȺ˾ݡ
ò׵˰̣ⲻȥĻͬˮϮһһγٰǸ񾭣Ŀ־ͺϯȫҪС
ΪʲôҪʱ˵Щ
°ͣӣƺķӦΪ⣺ⳡϣԽǵͷԽױƶԷò
ʲôòٰ
ռ鱨ʲôףôôڲҲǸСѻΪĸףϾСӼĸ飬ɿһͻʾӸµضĩˣȻֳٰ̧ȥڸˡ
ٰʶһ¡
ʿָͣڰգް
˶٣ٰ鲻Ըؽǰȥӭֻ֡
ŹԡӣЦ·ѾʤȯգС㴩ʣģ۹Ǻá
һ˺ܾðɡٰЦЦͺЩɵƲʱ⡣
ʴǰͦʵ꣬Ц
ңվࡣ
۹ҫڴ¥Ůϣһϯɫȹӣ׺ǳԡɵˣ浾ţЦҸζһ͵ĺɫȻòµĺۼȻһֳɵζüĿӢĸߴͬ΢΢Цţ۶ᡣ
˵ĿϣһʱĽԼضӵͨͨЩĿ֪˭ͷƣžһҵ͸ɫ
ֻһٰۣ֪˽˵ݡףĸףף㡣
Сףһԣ
ǰ˭˲˵һ''
ףСףúϰһϲӭһλСүֱ˫ϲţ
λģţСүȻǴϻۣ

ڣǱ˴˶ղûἰףһλүҲûںΪص㶼ףŮϣף㶼Կߡ
ȺΧٰǰһĻüͷ
Ⱥˣǳٶʱڶһһֻ֪ףλүĸףŮʧһףҴүֻ˵'ף˭˭ף'αЦª
ٰĬûнӻĿȺϸϸһһѰң©һ˿һ
ΪԱٰκһȻҲµˣֻҪ΢װһ»磬ûκһϳ
Ȼκ˲ףڡ
ǣףģ

78


˳ӿ֮УҵһѣȻҲס
Űɫ꾲վڽһգգȺˣԼߣһֻ첲ꡣ΢΢£ڰ𪿡ͶһСƬӰס
Ⱥַ·޹أֻȻԭأһУΨĿ׷ߵꡣתͷĹˣƺڽѰʲôˡ
һٱͬףŮʿףúϣ
˾ǻأǷ׷ңеľƱϵŮ⡣
ʽӹԱӦģ΢ҡžƱûһٱٰôûҵСѣ
ڲ˵ٰԲүƯһϧˣһ졣
ü뿪ڣɨĳһ٣ж
ٰڡ
ٰͷתͷͫȻһ
Ұٰ̲סһȻȻһֻסӭ
𶯡ٰ
ʲôٰſҡ
ҪȻʵӵ󼫡
̧ͷǰʴŶȤζЦ
ٰü̧ͷǰŵˣȻһ
֮ԶͷܶУһɫòµֱֱϣͣפ˺ܾòƿ
һͬƿģĽŲ
ٰǱǵƽ޺۵Ŀ⣬ǿƾ뿪ıӰһ£漴͵ƿʣǵɫӰȥף
ûһŹ༸ҪɤڵҲѣŨŨĿ־塣
ˣף᲻ʵĹϵ
ץסףֱ۵˲䣬ٰʵڱ
ӴⲻףҵĴү𣿡
е룬ȥš
ٰĶȻ³һৡذˡ
ˣ
ôڿ͵˶ףŮʿһվ̨棿ʹȣŶˡףҴүȡһеر²Ϊһ㣬ףŲ㡭
ʣףӸ£һˮĻ
ѽǸҶ죬ԴﴽЦòãף˽ܵļˣʵڶԲסף˼ȫĻëɵúúøĸˣǱ˴˷׷ǹʵģòá
ףɫѿĿתףڵĵطͬʱԱߵٰ
ĿһٰܻΪʵʣԼͱǧˡ
˳Ŀ⣬Ҳٰ۵һ˿ڱصõţⲻҵСôףҴүģʶ
˷׷׿ٰһʱ˶˽
ǿһ㣬ִżֲHĲ²⣬ٰЩĿ⣬ȳΪʸ֮ģֻâڱ
ѾЩ˵Щʲôˡ
ףҴүΪףŮ˺ӣλһǧɣڸǱȡΪܣҲֲûиףվһףԼöˡ
⡭ףҴүһ˻˾Ȼʵˣ˭֪ǲָʹģԼ˰ѶԼҶջףǿҪˣ˵ͱй¶˹˾ĻϢ
ԭһЩԱнңѺעףϵ˴˿Ҳ׷ϨͷЦףҴүδûкӶǸδֵָ֪öټҲ۳Ϊһ̳ˡ
ٰţɿץסףֻ֡
Ǻġ֪ʲ⣬Լ㲻ҲᱻԷøֶαȻһСϾϵû뵽˺ݶȻⳡף̼ף㣬ֳһš
˵ףҵˣⳡϿҲв˾ףֶαȲʣĻ̥ˮȥˡ

ٰ߬ȭͷͲסʢתͳʴ߹ȥ
ʺϾرվԭأЦ̣ƺϵᷢʲôȴӶûŲֿ֣Ц·ڿһС
ٰ̧֣һȭݺݵػ˹ȥ
ȻһȭûдǰϡߵˣһҲס
ͳ̾Ϣڶ
޳ƯĴְסȭͷ£侲㣬硣
ףƺһħ˲͸ƽٰŭ
תԲ𡭡ҡ
ףŨīġľü۵Ȼɫ΢ϼֳ磺ȷʵù㡭ҲҪʧȥˡ
ٰԴ˵ףͷֻеҶں˵ʲô˵Ҷ²ס˵Ҳûȥ磬һЩԼΪֻˡ
ٰ̲סһӶȻᡣ

79


ҡٰڣƣ֧飬ԼԼ˵ʲô
̫໰ף˵ˣ˵Լʲֹϵ˵Լǹ鷳ģ˵Һ㡭Ȼҧҧѹʣһڳ˶˵
ҺףүֹϵҸֻͬѧģû뵽ոֻȥףү˸кȻȴңҺġ
£Ըоףһǰ۵Ҳһ˿ȣ漴һֿЦϧߵЦ䡣
Ȼٰ˲ôˣÿߵߵضʣһ˫͸մȾˮȻƺΪеıѹô''㣬ȴҹݺףүҵһƬġ
ֱ˵ҧгݣƺô޵ĸоΧһƬ
Ⱥƺû뵽ȻзתǽǶһ˲˽ִֻηѾвתìͷָʡ
ϲҵҲʲôܣŪ˸¸ǳɣٿٰȷϳˣָɾһøУʮа/žʵСˡ
ƭ˼Ҹ飬˼ȥԼˮʿ治Ҫ
ǳû˵ʲôɲ𣿡
˵⺢ӳûŹֿģĴҪá
ٰЩȻһɡҲ˶ʵĹϵɣҲòжҡڰѽһпʵıֻҪף˵ҧԼʵˣôһоͻֲĻᡭ
Ƥӣһ˫ﺮ˪ٰ·ڿһ֪ô㻹ǡʲôܲ˰
ҲΪѾĵزҲˣٰ˿̵ƽҪѾλûʲôܹе£ƣҲûϹʲôѧû飬߹ң˵û̹ܸɺ飬о仰ô˵һӦûԼҸɾϸ룬Ȼ''㣬ȴһ˲˹
仰ɹʼŭˣã˵治ϣȥԺ㻹ƯС˵Щ˵꣬㲻ٿٰǰĿףϵ־ڱصþȻδʧһ˿ƺе龡ƿ֮С
ٰﰵһֲһͷȥףֻܼϣܹԼ⣬˳Լ̵̨ȥ
ףףȺشٰ
̲סһףҲӦʴʲôˡֻʣףˡ
Ƴһ󣬼ףӶûŲ֣ﲻЩż
ףףɫֺһ顣
ԱߵҲЩС쵽
ٰɤۣףʲôһᣬСȵתͷؿһۡⲻҪһԴǸΪǵ˲Ͷϵˡ
޷ݿףһɲǵĸܣҲ޷һֻ֪Լղʲô˵ʲôȫˣҴס
ĲֽϵһĿһ̵ᵽԶ޼Ѱûд𰸣δ֪Ѳ⣬ӵһ޷⿪
ΪףΪԼʽڰʵʣԼ̤ףİͺ׿ڳϣף㻤סңǱҪ׵ͷѾ׵ͷˡ
һжЦףΪԸⱳˮһսתܰףһŬ
Բ𡭡ؿڴϵĸоͬ˺һ㣬۵޷
ǲԣ˵˶Բ´ּһСףһ̾ͻ޳ôҡϲʲôԲҪСôõˡ
ٰһͣǰ˾þ˵ԼԼһ£ΪԼȥȡףİȻףȴ硣ףȫȥݴ۹ڰ󣬾ͺͷһ
ΪףָʣһȣɬּĿһһɨΧˣΪǣ
ٰſڣɤ
һ̣ףȻƹ̧ʣȻĿ֮£һȭʵϡ
۾ˤڵϣķѡ
⧲һȭֱӰʴˣҲʣ˶ˣֱɱĲҽ𣬱ڷӦжʱףѾ汩ʲ£һſñףҲ̶á
ʱңʣʵİΪ
ף˷̫ѨͻͻΪ˲ףˣֻͬʱɳԼȥ˷ֿ
ȵ泹ȶʱ޹ԱҲˣʳűӣۣԼں棬žһ䱻˪С׻ף˰ɫײɣڳǰһЩ˵ƤûаˣĮһٰ𵱳Ǹߵף
Ȼף
㵽׸ģף̫Ѩߵǰһʵʵı
ʳ˳ӣߺ󣺡ȻӲŲ
ŶǷȺġףޱҵҼˡ
̸ȶƿڴ
Ҳµζ£ǧû뵽СӴף˵Ʋһٰϲ㣬ҶֻôһƬۣ㾫׼شƬۣҳⲻǡ
ߣʻڲĵӲݺݵضǰˣѾﵽҵĿˣ˶֪ףҵļҳˣףҵˣĶҲҽˡ
ǰ˶ǣֶ˰ͲںˣףЦһ㲻Ҳ𣿷ˣԹñһ''ôִڽⶩ磬Ϊʲô
ޣʵֻҪܹ㲻飬ʲôԸȥɣԱҾͿ˭ҵġ
ӴҾٱзЩأף㺮ӦúúллңϨЩ׬ǮͷȻ˺ΪǮֵá
ǣСˣһ֪ʲôǮʲôǮףܼ̳еļҵȥˣǹݳģʲôûȱ
ôǮʲôãС֮´ȻһξٱһΡ
ףҡ
ףúٷѿ࣬ҲĹֿԣڰֳ˵˼ȥƲɣϾСɢ˫ȫֲ֪ءˡԶ͡
ţһһֻģ
ʣټĴﻹʣĸˡ
᲻ᱨٰĳߵӰнԶ
ݵˣǻֻһ٣ҲҪʡ˵仰ף㡣
ٰ̧ͷǰ˶ӡ
ٰ԰ɣף̧̧°֪ͣ¶𣿡
ҡ
ٰտ˵һ֣ߴһҿñӣҪΪʣǣ
׿ȥ˹¾ڵףǸմܣķ˿ңбü𣬾ü֮һʣճʵУɭɭâ
ףЦˣ˵㣬Ҷû󵽰ѱôͱץСأ˵ף̫ˣԼϲ˶áңϲ˱¶κΣ֮¡
仰һУףʹ㣬Ҳ
Ů˾ˣˣԼԼѶأ
ˣ˵㡣еȥˣųĬףеġ
أΪ㲻ϲԲûܱ𣿡
ףͫһɫһӱѿ
ףϸϸķӦޱȼЦһ
ò˵⸸ԷĿӵļֱˣһһ׼ɱ˲Ѫ
ҲĬһĳĬڼ֮䡣
֪˶ãףƣһҪһ̣һӺǸ֮𣿡

80


ѵɵ𣿡ף˵
ǸԶĺӡ
˵ɡȡֱ֡˵ɲôĨǡ
Ҳǡ
˺̾Ϣף΢΢һ
һϷִϷֵĺֹʮ߰ĸʢϵͷ꣬ףԼҲǡ۳Ȼסһꡣ
ĸ׵ҺܱǸڲϰϹִ˺ܾãҲڶҸĸĸѹȢϹִ˺ܾá
ף˵ţһս֣ĿᣬЩҪ˵ôңôȥҲ޷أСŹԼɣĸ׿϶ϣԱģ
ףһı䣬бѹֵʧ˵ʧ˵ǾϾʧйϣ
Ȼ֪ףļ£ٰʵЩȥˡ
ǰıӰףƺЩվ͸һŨŨǰܸУ·ȫ۶۵ۡ
ǵøղףʳֵʱ򣬻֮гͶһƳͺ˵µĶͨͨˣԲҪٺˣһ𣬺ô
ҪңңΪʲôûˡ
ף⻰˵˽ˡٰǰһվףߣ
ҪԼӱˣҪȫУҪ֤֮㣬֮ͬҪϲֻϲ㡣
ֻٰ֣ʮָۡ
ףûнӻӸµضƺ˵ʲôʸ˵
֪ûʸ˵ٰòԵЦЦǿϲίܵվʲôףӦָܰɣϾôС㡣
⻰˵õǲ٣޿ָժ
ٰǰû飬ǽŵȲ˵ܴܲѹʵŮʿ۵㣬˵ʲôϣףӡ
˶٣²۵ҾðһϣӵģϾҼףҪûң֪ʲôӣˣһֻףңĶҪƷ衣
⻰˵ֿСóϵļףƤĪеŭ˿ŭȻΪٰĻƺô
ףǴ΢΢䣬Ǿ䡰Ҽףʱ̲ס۵͵͵Ц
ΣٰɤӣȰ˴»ǱĺãףûףɥĸʹУ˵ЩĿȫΪԼҪ޶ͥҸ
ԼûףĳɳҪĽ׶ȷֱӵڽҪԭȲôԼң
ʲôɥĸģһףŮ˵ĳ֡ҲΪߵ˱ʼգûһĹʽ״̬ҰóƿطΧʱǿӲֶ۶ĳ򣬰˵䲻ģףܺãþͺڣš
ٰۿɼףɫ𽥺ˣѾŭˡ
˵ôʲôãףݳһ˿ЦˣͱָܹԲȥμֻСӲףǰ޾Ǻޣģ߽磬ΪԼ棬˿ԳΪѣҲԳΪˣѵĹϵ޸ûʲôǲܹصġ
ٰ̾˿
⻰˼ǣǸ֮Զ޷صǰˣףһ˫۾ʵ
аôûУףʼ磺᲻ǰ
˵Ŀٰϡ
ף鸴ӵʣԣôҪ
ȫҵȫٰ
ףĬãŵ֪ˡ
󲻶࣬һԼȡĻᡣף԰㲻ұ
ףǸˣǵĹϵԶù⣿һûкӣԶ̳вףҵҵ
ף˵ףȻ̧˸ͣƣˣ˵ˣѾ֪Ĵˡ

81


ףĬ
Ҹ㡣ףǰǡףҵκΰ߳Լ·Ķ˵ʲôֻ˵˵ѣʵ֤ɡ
˵Ҳǣף°͵ͷȷΪҴŵǷ֮Ķˣҳȥ
С˵ʲôأף߳ŭ
ףһЦƤӣˣҽͰȥˣ
ף鸴ӵض˶Ƥӣƺ˵ʲôǻ˸䣬ֻ̾Ϣһʰʰɡ
֮ǰһмҪף𣺡ȻһϸĸףһҪһϸĶӡ
л˵ƨţףšüͷû˵ϲϸ϶ģ㣿ϸĶӣҾѾллˣţ˵㸸ңһӶء
ˣﵽ׻ŨŨĲᡣ
ףһﲻ߶߶ϵĻߵýһܺɫĸǰ£ӣ̧ںڰ׵ټ֮ϡ
רע棬̶ˮɫɫɫƫʵĲջĿֱٰŲۡ
ףͻȻ˿ڣ˵Ȼֹžޱȡ
һ˫ʺϵٵٰ֡ӳʱ֪
ǽڷָټӯ䣬֯к˵£ȫռݣֻԶҪѹ
ߵȻ˳ӣɬʣ㡭˹صġ״ʡ
šף͵ʹ
Ҿ֪С
ꡣףס飺˵ˡ
˾һ׸Ի㱺͸ӡ
ףǸո׸ֻٰףոյٵӣ˧Ķ
ٰȻعģΪףֱ˹ᴵ˿͵Цһˡ
Ӷʼһֱͽż⣬ֻٰؿһСڲϵӣ֮ûվȡ̫ˣǰף
ףӣǿһУǻδͷЦЦôˣ
ٰ˹Ųߣûûô߰ɡ
˼ףۻȥŶˡ
ǰӵףһ£ݵӣѸٷ롣
˲Բ۾ף㣬һֲ˼ȷӦƺһ֡һΡδ
ףֲĿбӵضһ£ǵǻAС
ϣٰһȻ
ůú㣬ģԴҲ̲ס˼
췢̫飬ϲҲǣֱٰŸҰǸҸһɣú÷ۻһһС
Ȼûãһ޳ޱȵ˽һ絽Աߣ漴ףİӽŲŲ
ٰ˶ƨɣʰˣ
ףҡͷûʲôҪʰġֻ˼ľ
˵̧ͷǰ˾쿪㡣
滺ҵļǰʻȥ
ף˿
ƲԱߵףٰĪôֻڿ㶵أˣûҪˣ˰ɣ
ԣף¶һܵЦݣصҸ㿴󱦱
ٰ
ӿ㶵ͳʲô󱦱
ףӿӵĿڴͳһСӣ͵ݻĺɫ޲мƺһ졣
ٰ۾һǺԭǽ
һӵɴ۾һۺӣٿһף𾪵˵Ļ㡢㣬⡭
ף̾˿Ǹ룬ⲻǸģԺģ۲ϡ
˵Ŵ򿪺ӣ¶澫¶СɵʯָҴף˳ģԭŶʽ͸ģʽˣָûüͳȥҸ߿ǰѲ๻ˡ
ףҿɲͨͥοöף͸ĽָȲ˵ֵжߣֻף߿ǰѡٰ̫ݳˣ붼롣
ٰˣ⡭
Ȼոףǰףһ£ѵ㡭ףʱڴ˳ģ
ףһЦء
ٰѾף㷢һʱ׵ˣŽָһڴֿտҲ϶εֽŶٳһϺͼȷӦʱӵĸжȻ޴棬ϾӹϵͷҪˡ
ٰۣûסЦף̫ˡ
ɲңףƲƲ죺һݴǷҵӣöָ´ࡣ
˵ӣٰʵ㻹ͦŶյģҲᡣ
ǵȻҲ˭ףҵģûϹȤࡣ
˵ţƺʲôչôҵٵԵˣû£ֻҪ룬δ쵯
ȥȥȥٰһ죺ƤЦģһûǰʱͻȻҵ绰ء
ף򴽣ͷпٰļһ˫Բˮ۾ίͷӹҽգ˵ҲһͨͰҵ绰ͣˣҺú÷ʡ
ԭ
ٰһŴŴڶС̣Ҵˡ絣ôá
ٰס䣺𡭡˵ˡ
ܲˣ̫ˣ˵ȥɾĳˣɲУ
ʲôף̧ȥڶϵ֣˫Ȼֱֱӣ˶һ¡

82


ٰŶƵ۾

ףŭˣ۾
ٰһɤе
ҸףԼǱͻɱԵˣģ궼ûˣ
ϢٰԼһûҰַ
Ҳ֪ǲΪ̫ûףǽףԸգŶԷǰľԼ߻ǳϣߡԼֱȥ
Ų֣ףƵһ䡣
ţٰҧҧһһͺá
δ䣬͸оԼĴ걻һĶˡ
Ǿͱˣûлˡ
ٰ͵һ
ŵӭϮƺĳָ߼ˮζЮȵϢ̱Ϊ̵ȡ
ٰ
ٰʶַȻһֻοס֣ҲǰǳֹΪ뽻
ãֻˣ۾ϵֻûɡ
㡭
˿ٰŸҿ˵Ȼһ˵һ֣̱죬ٿظˡ
ݣոôᷢ
ף͵͵Цͷòٰңޱȣɤӣָɿ
˵ˣûˡ˶٣ֵԭҿܻῼǿǡ
ٰһҭĵܲҪԭ˵ɣ˵ԼܲɫջһûѳסˣԲ۾У̫ˣ
ҪܾףִҪǲ˵ҾͰѸոյ׶ظһ顣

ٰһĿİС˾˾ڡ
ף³ޣŶһ
㲻ҪһҪأٰüѪһɿ
ȸԭ򡣡
ɿ

𣡡ٰκãֻð˵˵˰ɡ
˵šףһ˿óѵЦ⡣
ٰӲͷƤôÿʵǡ
ʵôĳ˵ЦЦƺѭѭ
ʵûа취סԼסջ󡣡
⻰˵̫߳ˣ
Ȼʵÿһ룬ݵĿʼ
۾ϵȻˣкָ죬ٰ𽥻ָҰۣͿףס绹ڲʶЦ
ЦƨٰϷ̣߳ŭ
ЦɫˣףĨ˰Цᣬпһû뵽һֻѧϰѧ˵ֻ
ٰٴ
ôˣ
ûСٰӲֻǾãÿһζΪ㵹ûһζҡ
˭˵ûУףüͷ
ٰ̧ۣ
ֻұȽ̰ˡһԲҿ¶Щ¶ǵǵϲһˣôܲҪռӵ
ôɱﻵˡٰĿ£ĳ
ףɫһ࣬ɷнµصͷ˵öԣΪҵĽ룬Ҫң
ۼҰԽԽĳͰĵط񱼹ȥٰʱȿȣصAдסģ
ףһ˿ϧȻתӲӵĶС
ǡٰ̽ҪҪҼס
Ȼ󣬵Ǽ٣ֻˣȫһ˽ף±ϳţûеطȥסˡ
ҪףϾܾ
Ϊʲô
ٰ۾Ҽȫݵ㣬鷳
ⲻ鲻鷳⣬ף򴽣ܹҶȥҡ

83


ٰƲƲ죬УҼ̫С̫ˣݲףүףү϶иõȥҶ첻һ䣬ûȤ
ף׿̿ˣ
ٰһû˵
ףüңĽǶȿȥպÿԿٰĹĵµǣмί
ջҪȥͷȭִ˼Ҳȥֻǡ
ֻʲô
˵ףĿ΢΢һƳ̾˿ٱҪﻵˡҪȥңÿ㳯Ϧԣ¿ƲסԼɳʲô
˰ɣٰЦһһ֪㣿컬ģʵµѧϰɣ
ףЦЦ˿ûбΣʲô硣
ԣٰüô󷽵سˣ
Ȼأ
һ˵ѧϰأٰⷴӦĲҼס˵ѧϰҪʲôĽܾң˵֮ⲻھƣֻΪҸڰºŪȥʵ飬ûҼס
ף΢ɲض˶٣ɫ糣룬ֻµѧϰ
ٰϸϸع۲Ҳκֻ÷ðɣסģ
Ͻ֡
صҵʱѾҹˡ򷼻ŵʱдžȣʱʱ󿴣ƺѰʲô
ٰ֪ʲôüģһƣˣʦ͵¥¾ˡ
û취ѾֱˣѻǵԲ
Ŷ򷼻æûгԹ۲ۣ
ˣʵûԣҹҲûθڣ򷼻Ϊææ裬Ϣˡ
úúãϿϴϴ˯ɡʲô˵
ٰšһأʲôø
򷼻裬һ⡣
ʲô⣬ʡ
硭˵磬Ǹ˵˺üȦڱٰʮּѵ˵־Զ£ô
Ȼ֣򷼻ɫһӾͱˣҲʲôǲҪǮˣ
ûУٰϲûôҾ˵˵㲻õ棡
ûвɣ򷼻ƺǲȻ׷ʵû˺㣿
ûУҶˣѾСˣٰε裬ľ˵˵ûҹҡ
鲻٣򷼻˿Ǿͺã۷ʲô㶼ǵһλԲӰ쵽㣬Ҳǣĸӡ˵ˣѾˣûκιϵˣʲôطˣҲǵ¡
ٰһЩ
СģȻˣһúñ㲻κ˺۷ʲô㶼£㿸أô˵ˣǱȲѵ㲻𣿡
򷼻һһ˵ޱ棬ٰ֪Ѿ΢΢Щ͵ļϿ˶ٶֳ˶ѹ
ۿĪЩɬؿڴ·ůʹ࣬ӣص˵ͷ
Ͻ֡
ĿĹһյͷԷΡ
ٰһʱͬһΪʵ˳ְ٣Ȼڡʮɫ˵ϣؽ֯лһһ̣һ˵ħֵȺħ裬˶˶ȴǼá
ףһһǰš
ɨ࣬ٹ᾵Ů໥§ţڽֱߣʱʱͷ¡ֻжʮ꣬Ǹȴʮ
в˷˻鴤·һ̶Цصڶߡ
ſЦ쿪͵Щ֪֮ҵؼһ𣬳ֵ
Ͻҹģ
ޱؾЩˣĵſڡ
һƬ֮УΨһľ
һյƾɵС̨ƣƹӡüͷ۾ϸϸؿһݱֽ˸̣ͷ˺ð̻ңǿ̫棬˵
ʹôֻҪͺͻȻ˾һ㡣ףҲž
ЦЦãסޡ
һ͵̧ͷȹǰ̻Ҹ
֮пǰˣ˵Ŀǲź;ϲ
˶û˵һ仰
ףһظһ飺ãסޡ
Сӣ˹ЦסǰɣֻбֽҪҪ

84


СһǾ¥Ͱ첻һЩ¥ÿһѴӴ򿪣Ƶĵƹҡҷĳ¥¾ͿԿһ
ЩĿڵҲмЩ
ףƤӣһ¥ϵӰ㿣вϴߺԾھڶĲֱַǷ
ջߣˣ壬㻹ã
һ㶣ôͻȻ
ٲߣ߲ˡ
ŶٵЦһôѲɻƬطô˭ĵ֪
ﵱȻûõģףѵЦЦǲǸأ
˵ˡ
˵ЩԻᳰЦԷǳ˵ΣǸˣ˭ûôˣн
վǰף
֮ˣȴǧ׹ؼһлɷ顣
ֵֻҲʱóȥˣҵŮʱ˵˶Ҫˡ
˵öԣ˶ҲһطǱһЩ顢ֽٶ࣬ȥһߣһơ
׾ͺá
ǰ꣬ʲôʵλΪ£Ŷԡ»ΪǸٰĺӡ
ףӦһûʲôұҰֳ׸ϳˡ
ԼĺӻиĸģȻԼĺӳţοôĺӣ
ɱˣҿһ㶼㡣ף
˰ɣ˶˵Լ㣬ֻв˲ŻȥҫԼȥһ㹦޲ܿȥ
ףЦõҲжɿ䣬ûʲôԿİ
˭˵ûԿˣһӣֱǿСĵҡҡ׹㿴㣬˵ǽһָ˧ļҹ˲Ķ
ף
治֪ڿںˣԼľֻˣ
ˣǻǲҪĶˣףùһ⡣
ǡתתСӼҲĶ
ֻҪٰһ˶Ķͺá
Сӻͦר飬Ȥǳ
ǳҵʺף˵⻰ʱû飬ʮ֮棬һĲڿЦ
ãЦöۣ⻰ҿɼˡ
˺ҳһͨЦֵû뵽һ쾹ۿϽʧ
תͷɨһ֣һͷһͷпʵȺ޼ҿɹ˵Ҳһӻûֲ֪Ҫȥδӡ
˵ףǵȻȥη˵Ǳӻ˵ӱֻ©ȻԼʵҾͰһѣǿ硭ľִж
СӡЦҡҡͷѰ˼Ͻֺ㱾޶Ҳۏһ˻ˮôͻȻҪϡ
ûңϽһҲʧףؿֻǼӿʧٶȡұҲֹŵĳúӵˣҳһ˽ֻ뻤Լʣһ㶫ɾǻͼߡǵԼһ㣬ȷˣΣյĿͨͨɱ
ؿβŵˣ˵߰ΪԼڸֵ߱ԵӰ죬񵽵ףˡ
ˣ֪ͨ캣û
ûһȥ֪ͨ
ȺˣòҪûˣǻͦϲǰ̵ġ
֣ӹѡ񡣡

85


֮ûAһоͿѧˡڴڼ䣬ٰȻһҲûмף
ƣûȥ绰ѰңΪƾף˽⣬ףԼĳʱ㲻조ż˵ȥϽ֮ѶæһЩ֪飬Ҳš
⣬ҪǿҪѧˣѧþʼͰʦᣬ߿ԽԽʱҲԽԽȣʵûȥףڸʲôСӲŸ߶ʱҪԣöࡣ
ʵһ仰ףҴүҲֻ˵ף˭˭ף
ٰæµҪʱףڵɵػصѧУ
߶ʮͬѧʾǳ𾪡զ˵ѧУң߾𣿣
ԴˣʦĽǣףͬѧϰѧΪгĳЩ飬ʱѧ£ڼ´ˣȻǻѧУϿΡ
ͷǳٷͬѧǷǳš˵ʵеʱģϾףߵʱûκ֪ԭʦҲʮ£ֻ֪ѭָԴ²ʣ͵ףѧûڹȻڿΡ
ףˣʦ˵鶼ǳ΢˶лɣϾ˭ҲûˣͬʱҲܷػ꼶һı˼ֿϷ̬ȡ
˵Ҳɣף֮ǰ߶꼶һʮ࣬Դףǰ֮λ꼶һͱˡǰ꼶һ
˾Уλǰ꼶һЩԾԾԣЩСϾѧôãǸϽȾͺˣ˵ܼ꼶һˮƽƿɲǹⱳеģϿμһ֧ʵĹٻͷܾˡ
Ȼȿѧʵʽʵ˴۾
ٰκϣȻڸ꼶һıϣ߶꼶һף
֮ǰΪףõŮ೤˹ȥ
ףͬѧŮ೤Դɬغ֣ôѧϰİѧôã֮꼶һĺ
λŮ೤ѧϰҲ꼶ǰһϧȻҪϲ٣ǾɲһǰŬġ
ף˰ģʵ͵Լѧϰģתһ룬ԼûʲôѧϰֻѧѧͿŶûˡ
ûʲôѧϰĵĩ±˾ԼҴţֲһ䣺ǴûӺá
ţŹˡԼ˿ӣֻҪҷӸõ꼶һֲǫ鵽ǫˡ
Ů೤
ûӺã꼶ʣ߰˰ٸ˶ûӺã
Ů೤һԹ͡·ڶҡ˰죬ŵ꼶ڶмʮô˵
ϻ䣬ף漴һֱ·ڶҡؿͬʱɣôôࣿѧУѧô
֪֪֮ﻰ˵вҪ
֪֪֮˵ǰ仰Ѿв봷ˣ꼶ڶͬʱҲĳλǰ꼶һ
Ů೤̾˿ĵףŲֹǸѧԣܻǸѧ滣˵ԼûŬ˵ѧϰǻʳ
ȻǰһСĶ
Ȼףȥѧе㲻һˡ
Ҫѧڶ׺˹һһǻ߳֪ĻΪĻ˼ҳĹӣڡ£ף̬Լ·ûͷп޳ޱȵ˫ȽԶ̬ϣС¹ײֱ
ǸţףæŲߣߵҺӣʵܽѧϰ𣿡
˼ףòЦЦֻԼŮѧϰȻӦ˵ѣΪֻ֦ίһװĸˡ
Ȼ뵽ٰףۿɼò¿ʧͱ֮һ̶ӣĴˮѩ֮ůü۽ǶЦ⣬ἫˣҲ繼ˡ
Ȼ⸱Ů೤ɾһ˼
Ϊʲô˵ֻԼŮѧϰΪǶԷŮ𣿶ף˵仰֮¶ֱ飬˼ǡڼӱף
˲ͱˣ˷ܡ
֪һúÿǵġȻ޲ͬ⣬ΪŮӣֻǵ֣
ףһĪɻʵʲô
ǡո˵ĻԽԽСƺΪںߣǹİɣǷˡ
ף
֪Ӧף񽥽ЦʧӰ٣ܱǸҪ޲Ҹطȥˣ˵һøӡոǾ仰˼Ѿ'Ů'ˣҷǳ''ܱǸᡣףѧҵгɣ˳⣬õˡ
Ů೤ɫ৵رˣ˰ף࣬һúòʡ
ȻѾ˵꣬ûߣף˶˵ЩʲôԷͻȻͣ˵ˣ
˵Ҵ߿ٶԽԽ죬ֱܳ˽ңΪ߷ߡ
ףֻĵ˵һ䡰Ǹ
û취ϲ飬˻ϲ˳ƫƫòĶϲġҪô֣ؾܾòˣҪô̤ĸֵһᡣ
Ȼӵһ֣ϲԷҪһ𣬲۳λֻ棬߸ԭ򣬸ӦԼ˺ǶԷϣ̹˹ƻǰȴζòϣȴʧõҲӵвġ
ף֣˵Ѿϲˣֻúݺģþܾ;ܾ
ȻԼҲٰٰܾջߵһ𡣶ֻҪһôͲκ谭ǡ
ʣǡλ־Զ

86


һкص˹ȥֺ仯ࡣ
ҹžĽٰͷĿףԱһգգض
ҪǷڹȥٰԻΪֳȹͷĿеڣƴ⣬ﻹпȥܶˡ
磬̧ͷ
˹ⶢҪੲݡ
磬ĺϲ㰡
硭
ٰȫĮȫûһֻ⡣
ߵ˶ⷴӦƺҲ⣬ȻԹԵ˵
磬ˡһֻ׾ָ
ٰ͵̧ͷˣ
˫⣬PF1F2ľ֮Ϊ4y=4/5xΪǡ
ٰıʣڲݸֽд¼֣˲䣬ͳˣûад꣬ڸٰ֮ͣ˱ʣͿˡ
ٰĽ࣬¶Ȼı飺ԭˣҾ˵źе֡
˿ףֵͷ㶵ضŲݸֽǼּɷ裬ÿò񻰵ֺĸϴҾˣ鷨
̫ÿˣԼĻÿˣ˵ɧͬʱ׼ȷԼĵطоݵؽеǿ
Сʱһ㣬ף˱ʣȱȱ˻ȥƲƲ죺ǵģ˵˰ͷҲ̧ӦҲһһ˵Ŀ̧ͷѧϰѣѣ
ٰڨڨЦһ԰ȻⲻæԣԼȥɡ
ԳƸе㲻Ҫ˲ôˡ
ںСӡף۾
ɲСٰĵɵĲˣѧϰĴҲԡ
ǳںףΣٰǱдˣ˵Ǹ߶꼶һ治
磬ףЦЦЩƺϣȻĳЩɧʱĿϢһô㻹ôŬҳݲѣͬʱֺ
ٰĵˣЦһֵ㣬ողһ⣿
ֻǸС󣬿϶Ǹ粻СµģžҲѣͷҲԼ
ԭΪףֻǿЦԼȻٰȥʱȴף˵⻰ʱûаֿЦ˼ĶŲɣٶʱе㲻˼
ٿȥԼҪ˫ˮ͵Ϳһװ·ͷĿ
ͷ˲䣬ףһӾͿ
ÿܸоԼߵͳգٰ̲סЦˣͺú㡣û츳Щһܼס㿼ܹҲеģһ㲻ùͻᱻ˲ȥ
ǲΪ츳ףΪ¡
ٰ㶣£
һȺĿɣЩһһ֮١ҲˡףɫصҴСѧ˺ܶණΪҾҲܹŵЩӰ˵ѧѣֻǺĳЩҳǿѧϰĺӲͬЩԸҪѧġ
ٰĬؼš
˴ʲôʱͲ̫ˣԭңҲ֪Ϊ֢Ϊֻ־üչѻӵģܵΪʲô˵һСʲôأóһѧϰϵĳɼĿġ
ƺʲôףԳЦЦСʱһҰָұЩѧϰ࣬վȥϷǵ˺Һ޲ô絽һʮСʱϵѧϰΪ˰ЩѧᡣҾǲҸЩЩ㵽ͬĺӶȲң㵽Ѿܹ˵磬ǲǾͻˣԸ⳨ģеĿˮҵ
Ǻȵ費òסԺڲϵʱ֪һҲˡ
ԲŻẦ£Ż߾ȫȥѧϰΪһ˵İ취һ£ζסġ
ȵȥҾͱãȻ֪ΪƴѧϰΪǸѾˣһз·𶼱ú塣
ٰһһʹ
ףһ۾ͿˣЦЦˣ
ҵֲľʯģο㻹ѣôۣܲ
ףؿû˵
ôˣٰһĪΪʲôң
ףҡҡͷû¡
ȻôҲûµӣף˵û׷ʣֻһףԸ⿪ˣٰʣµĻԼ
Ȼѹû뵽ףĸԼ飬顣
۵ֺֹٰһˡ
ֻҪһٰЩ顭ףɫ̲ס˳ΪףȥٰԼһӶ֪޲ļϵĥ
ڵͷдĿٰ΢΢̾ϢƫǸί˵ӣ˿ž͸ˡ
£ݳݺɡ
ıů߿Ҳֻʣһˡ
Aһоٰʦͬһ죬һϢ䶯AС
Ͻֱˡ
һҹ֮䣬ϽЩΣ¥Υ½һɶץһûӵ
гʹСҲͰˣһеѧҲȫ¡
ǰ԰ı¿ٰ߶߶ҲˣʦʱҲϷŹٰĶ䡣
̨ѧһ䡰ҷģĸΡı̨¶ֱٰˣ˵¶ˡ
ѧʦĺ
ıֵһ˵ϽǸˣʲôš
ٰޱ飬ӿʼ𾪵Ѿľˣ۾һ̨ϵѧһ߸Եʦĺʡ
ŶԶԣı򣺡ʣҲץˣţxû뵽ϽֻĻˣһΪֻһȺ׼֮ͽľۼءˮ
ٰ˶٣캣ͽҲȫ׼֮ͽ滹к˵ġ
ı˵ÿڸ⻰΢΢һ㶣⻰˽Ͻ֣զȥ
ֹȥ캣Ͻֵңء
ٰúЦ´漴ҡͷûȥ˵
УҾͼ˵˰͵Ұ˵£˵˾ٱˣȻҲ˾ٱɶѹȥˣβһ˵ԷҲǸݵģ֤ʲô׼ˣһԾͰϽֶˣҶ˵óףʾ뷭Ҳˡ
Ǳı˵ʲôβ̡ҾôˡٰѾ˲Ͻˣı˵ԷǸݵġʼ˼̲סƮĳϡ
ʦٰʵûסǿμʱ䣬ֱ˸߶ʮſڡ
ʱҲ߶ʮո¿Σһ˿ſվ˸˧磬ٶһԷȻǸ꼶һʱҪҲȥˣƺٿ֡
꼶һǰ
Ĳ˵ٰȻΪ˵͵Ҳ߶ΪɼһƤң֪˻治١
ֻλ꼶һ΢΢죬ƺΪô˵עЩ̫˼ΪҪˣֻӲͷƤڰ༶ԵػһȦ
ٰȻһޱȵͶ˹òҲ֪ǵߵ˭ɨһȦңҵλֱĸ߶꼶һ
ףףٰѵ˻أ֮ͥºĳ˵֣һ¡
󣬵Ϊ߶ʮûʲô˵ҶڿԾԵر˼ˡ
ˡ
ף̲ס𴽽ǣЦرá
תͷô˶ڿĸ磬ְѴѹѹ৵һ첽˽ң˳ٰҲԶЩýнȺֵһҲ
ֱ˶ˣͻȻը˻عһζضԱ˵Ǹ꼶һɣٰλ
ǰף
ģ͸߶꼶һȻʶ𣿡ŮУѧѧܣҲ̫˰ɣ
˶Ǵ˧磡ƣҪˣʲôϵ
ֵܣţųˡ

¥תǴѹ֪߶ʮֳʲôӡ
ٰ΢΢üϵȶɢЩû˵ף
ԭΪ粻ҵġ
˭߶꼶责Ҿֻʶһˡ
ƽʱҲûҹҰһ̫ѵˣҲòɡ
˰ɣٰЦ˱˻ԣҿﶼֿˣװʲôί
һθҵʱ򣬲úֵģֻҪſôһվ¶Ҿͻȥ㡣ףϿҵҪһЩ˶Ըò˴ľͲˡ
ٰһŻĶ޵ҿĵ˾ֻɣ
ףЦЦҲһˡ
ٰٸ˵ȥʲôhentaiĻ֮ʣǵЩҪʡ
ף׿һĨЦûκα仯·֪Ҫʲô

87


ٰףһڵģĪе㲻ˡ
ףںϾصڡ
ٰ˶٣ڵǲң
ףüң΢Щ죺ⶼ翴ˣ

ٰһ⣬ҲȾЩš
ף״ʮ룬׵ǰиŮұףҾܾˡ
ٰ
Ѱ˼ҵڸˣôٷָء
ٰŤͷߡ
ףæǰһץסҪȥģ
ٰףҷֱ׳յľҪǲ˵ͱ˵ˡ
ףЦʲô¶˵ô֪Լ˵Щʲô
ٰһ۵ɱȥ˶Ƥӣ֪ʣʵϽֵ顣
ŶϽְףϳϽôˣ
Ͻûˣǰʧô죬Ҫ˵°ϵûУҲš
ףؿΣ̾˿ǣҳϣҴϽǻᣬеû¸ɣռ֤ݣǡҰֺҵ˴ССĦǰҸһỤָʱ˳ĿڴöָպҲֻ֣ȱ˵֤ݡ
ٰˣɡֲûռϽЩ֤Ƕѹˣ
ףЦһ⣬ʢˮƵ̰кȴǷԣʱ˿̵ף˵żҴүӣƵٰɲǼ䲻ֱӡ
ȻǣԸݹΪװX֮
˭˭ףЦұĲ̫Уͦеġ
ͷһ˰ԼǮ˵˵ţһҲм͵
οЩ֤ݺ֤ͨݲһףЦݵ˵㣺ЩֹϽ֣йʱ˵ġҷ˲ٹŸ㵽
ٰ˵ʲôȴֵЩûʲô˵ģûңϽҲһʧҲᱻƲáҾʵû˵ıҪԲû߸硣
ٰȻ
ȷʵһжûʲô˵ġʹкڰڣҲһᱻеս޴ݲء
ֵٰ캣ôˣ
ôףÿ϶𣿡
Ҳ˵¡ٰ֪Դѧڿʼ캣Ծÿ׼ʱ緹ҲǣЦǺǵģ쳣Ҫǽıڶ߰ȰȣԼѹͲ֪Ͻûˡ
ͽ뿪ˣοҲûʲô£ڶʵʵıˡ
ٰ̾һʱ˲¡
Ȼٰϼҵļҵ׶ˡ
̸Ͽ廹û죬ٰҪȥˡ
ףסͫôˣ
ʱͶʼˣٰޱŹ갡
ףĬĬٰ֣뿪ӰĮ
Уˣܵѿѧ
µףAһн˶ʼ쿼ԡ
ʼ쿼һζֻʣһʼ쿼ԣѧͻӭǵռboss߿
ʼʼѵһʼ죬ʼΪ˸ѧģͨıȽףʼ죬ʼķνء
ٰеһʡֱ쭵ʡڶ
˶ĳɼʮɣɵþͺǳ¥ݣһܿס
ֻÿٰߵף֪׳Ŀࡣǿٰήҵ״̬ףֲԤС
ڸѧͷϵĸ߿ʱһУÿһţ߿ʱ䲻ƽбһһ䣬ѹ˶뷳а༶֮ڡ
ͬʱޱڴгºǷݽѡ
ʼֻʣ²ʱһ⡪
ٰϰʱ˹ȥ
ҽԺĲ⣬ףŲӣһͷϸĺڷ
ϴæٸ򷼻ڲײ
򷼻һʽף
üδһֱߣѹ͵˼㣬һ˫ѻɫͬˮݹͶ߶Ǵ̹ǵıУ
ˣ򷼻ǱǸòˡ
ĵһӦǣСӳ濡ԣҶӵĲɣ
򷼻СƹףͷһۣȷٰĲ֮תͷȥǡٴףӡ
ٶ𾪵鷢ˣ
ԭǸ겻ˣȡ֮Цݺ紺磬ƴˮ꣬ʺã
̺á
򷼻㶣ʶӻá
ٰİɣڲֻҽûгҪԵƬ̡겻꣬˳
򷼻ٴθпһ£뵽ôСѣƺû
ǡСͬѧ̽ſʵ
ţҽף

88


Ҫ˵ٰⲡ˵󲻴˵СȴֲܲӣҪѹ󣬼ϳڰҹ˯߲㣬ЩڷµģһԱ֮ۻˡףͶιչˣ廹⡣
ٰһۣͬνȴִͬ
磡
С
ͬʱץסֱѺ衣ʱ˿ĪԼ˸շĲͲ˱źӸ˵µıɰ
衭ٰɤӺһôˣ
˵⻰ŷԼ˿ҽԺҽԺĲϣֱ˵ˮָСرףץ
ѧУιȥˣҽ˵û¡򷼻˵˵ţۿЩ졣
ٰ˲ͲµȥЦһǿҪʼˣѧϰеأûµġϢһ¾ͺˡ
˵žӲסԺ̫ˣˣԻؼˡҹ컹ʼ죬ܵˡ
֡һѧļӸС
Ȼûһ˰Ϊ̫ǰ޹ֻٰ˻ȥ
ʼȥˡף
ٰʱеˣ˵ȥͲȥˣƾʲô
ףһ˫̶ˮû˵̬ӹɡ
˯ʱҺλףͬѧ˺ܶࡣһԵ򷼻Ȼڡ
ٰһ㶣ûеţʲô
Ȼ֪ףܰĹϵ˵ǶȻ仹е㵣ģϾ»Ҫͼ֮һֱӴƣ򷼻Ůʿܲˡ
ָⱻĦһ£ٰȥ㿴ףﰲζҲûкһʧ䡣
ͻȻأͷӿһΡ
ڻʱٰԼʹ̹ԵҲҪһʱ
ЩѧУ飬򷼻öףͬѧһֱ㵽ڣ渶˷ãûǮʱǮѧУףͬѧ
ԣԱߵףЦЦ²̻չ˺˵תֳٰЦЦ
Ĭ˲ͶЦݵ˼Ǯ㾡ܴҲա
ٰ̾˿
ҪǺúϢΪ˸߿׼ʲôʼ첻ͲˣѾˡˣ򷼻ƺʲôףףͬѧȻǼСѾѹˣͲ鷳ˣҲؼϢɡ
ãףһӦӣҾȻȥˣϣѧ
򷼻һȰؿƺеۣɡ
òãףһ̻ܳչѧɣԼȥˡôˣֲСӡ
У򷼻̾·϶עⰲȫ
áףЦ£Ҫȥ
˲䣬һ˹ˡٰߵЦˡ
һأ򷼻㿪ʼ߶߶ף⺢治˵ѧܣƽʱ㲻ѧϰϵİλȥŻôš
ٰ̣ûɤǾ䡰ų
ĸƺȥˣƽʱҲĺӣҿžۣ´˼죬ѧϰϰæչһ£Ͼȥ˼Ҳ˲æ
ٰ鸴ӣΣûסڵ裬֪ѧУ߶꼶һ𣿡
ʲô򷼻ƺЩ𾪣⺢ӾȻô㣿
ʵʵһҪǿЩ
򷼻ˡ
ҿƺҾҲɸɾģʮмҽ̵ӣĺӾȻϸ档
ٰѵҲֵ𣿡
Ҳ˼򷼻ֻǳƢ֪ģҼҶӵȻˣƽʱҲֻıһ˿ϸ棬˳㶼ģ⺢ôôõģ㴦ùϵһ˲ɣ˼ˡ

ٰѾˡ׷ȥףһܵĳ嶯
֪ף˵ʲôȻô̵ʱھƫӡ
ٰǺǡЦһȷʵˡ
װԵߴôȡ

۾ͿףԼߣٰ̲סůģˣҲ֪и˻һš
һжҪף͡
ҲãҲգ뵽Ľһ㣬Ҳᰲˡ
ߺţ
ϷĳУƺÿÿʱڣǶס
ð걼濰׳ۣҲƺӦǾ䡰Ӣڱе
һǣ÷˱㡣
ƺԱΪⳡҪת۵ĿԱݻ
ԵѧУԱ߾вٴ͸ʵİʿ·ϻнͨ·Լְĳеȵȡ
Ȼֻٰãһƺƽʱûʲô仯µС꣬Ӫֽͣŵûж⡭
ŶҲЩľϵı仯
Խٽ߿ԽѧȥƺǾ󲿷ֿٰҲסֱ߿ڵʱŷһҪ˵ĸо
ټ졭ֻҪͺá
Ϊ򷼻Ϊص˼٣߿ʱһֱУٰ߿춼ûмףС˵ҪϲأǶףȥҲûôϡ
Ȼȵ°˺ų׿֮ûܼף
ƾʧһ㡣

89


ٰ߿֮ʲôӡ
Ȼͬ°˺һͳȥҹףЩ۶ʹĥѾȥˣӭһֻٰ쳣ƽ
ЩĵģΪܹףʱ佫һЩǳ⣬һԷ¶ޱ仯
ʱͣǰէһۿ˶仯ùǱĬ΢ɲ飬ٰԼһԾֹĿռ
ССѡɣѡ񣬾һ˵·Ҫͨηٻ߿վҲ·ڶֲ·ڵһˡ
ȻѾñʼѡôͷҲصǰ¸·ڡ
ףʮʱٰȥμӰ༶ҵۻ·ϡ
մСͿСſվ˸ˣӰϤϤ࣬ۿɼƣ̬
ٰһ㶣æӭȥ
硣ףɤӽһ֣۵׵֮ɫԣƽʱĺڷ˿ҵòӣٴ黹߸һû˯õӡ
ٰüͷ壬ʱû˵ף⼸ȥģ´һʵô⸱ӣ
ף춼Ƿŵģٰ̲סãǵ벻ѵͷ
Ѿźüû˯ˣ˯һ죬òˣæıϢ֪Ҫȥμͬѧۻᣬʹæϵ¥¡
ٰ̾˿ûȥԼĺֵıʲôࡱףıӣȻԸԼϢȫ͸¶ף
Ϊʲôüû˯ˣٰ
ף̲ס΢΢һӿٰ¶ӰЦݣȥμӸ߿ˡ
ٰʱˣ˵ʲô
˵ȥμӸ߿ˡףͷٰļϣƺϢᡣ
Ϊ֪ѧУֲٵһֿ꣬ף̵ؽ͵ףһûʱˣѧԸһμ˻ῼ׼ڸ߶ʱ͸ѧУύ룬μӸ߿
ٰȵþûز񡣾֪ΪĹ涨ͬЩطѧ޷ڸ߶ʱμӸ߿ȻЩطȴԣAСҪʮϸ񣬾Aһ˵߶ܹμӸ߿ֻܹҳɼ꼶ǰʮڣۺϿ֮ѡ˳
ΣŵǰڲμӸ߿ʱҲڡԣ
šףǰʱΪչ˸磬ø籣õ״̬ȥμӿԣûô飬³ɼ׷ϸ磬Ը߿ǰڷϰҲûţû˯
Ҳֱٰ֪˵ʲôã˰죬˼ֳ̫ƴˡ
ֻʱŶѣƴףֱ塣
ٰһ˰ģֺЦۣҪһȥμͬѧۻ𣿡
𣿡ף۾һ
ԼԱߵһֵٰ
ף˲ȥŶ

ٰһſڣͻȻӭܳһˣֱһܱ˹ֻϧھһײĵطͱףһָɵס
С
ıһǽԹ޿䳯
ٰʱһƤ
զûӺãϾôˣٰһ۾Ϳ˵ʲô
ԣı޿øˣأһǰҽˣûϸԿ˲Ŀôдˣүأ
ûٰ˵ףȻӴݳһĺã˭㲻Ļ
㡪ıƫƫֶɵֻ÷˸ۣȥȥȥ˵СܵһȥûμӸ߿ʲô֡
ףüͷһɨһۣ˭˵ûμӸ߿
ı򣺡
Űɵؿף⻰ʲô˼
˼ˡ
٣Сӡı̬Ҳ̫˰ɣΪŵĺøǣұҼҡСҲͰˣ㶼ˣ
ףͷһĽţЬ
𣬡ıһ䣺л˵л˵ʾͲҶкŮѺ͸ǿûУЬܲҪ
ٰ
ã֪֮ġࡱôˡ
ˣûжԴ𰸣ڸ߿ĿĴѾˡı֣˫۷Ź⿴ˣСĶλѧԵĸ߿
˭ǰλѧ໥һۣͬûС
ıģֻԾ𰸣ҪҪڶһ£
֪˷ٰɫƽԡ
һߵףһ˯һˣ߿ʲôţҺˡ
ı򣺡
ıƲƲ죬ԼֱûȤУ֪ˣжôҲöԵġ

90


ٰһ۷ַǷľü䣺ǽȥɣſˡ
ãıȻӦæõߣɲ֪һֱ߶أ֪οôǸҿڷһֱô˵ɫҲÿ˳θ߿ûӺˣ
£кôٰ治ɫؽȥе˲伯ϣ֪˭һ䣺
Ӵ꼶һˣ죬
ֵĿɲֹһλÿ˵϶磬ͬþõֿѣٰһ£һ΢ЦôطҺѡ
֮ͬ꣬ȻƽʱûʲôĽֻҪûĦֵּʱ򣬵Ҳϧ겻ĸо
иЦĻﴫٰﾹЩп̾
ѧûг갡һһɡվݸһСơƣڸȥˣҲҪˣʱһһһͬ⼸ܸ꣬ʶ㡣
ҲǡٰӹǱƣܸʶ㡣
粻ɣٱǡɿˮͬһˮۿͨ죬Ǹպͱͬѧ˵껰ٰʱ̧
СԿô
εǰΣĵĻѧĳɼ⣬ϤÿһǷйǰ;ܲʵԼ롣
ллʦģηӦûûʲôĿ
Ǿͺáˮز֪뵽ʲôۿˣˡǸúӣŬʦȫһиýġ
ٰЦЦֹϵùϣֶö£
ˮοؿãûУʦһʦˣ˵вͬѧɼƺ
ȥʮ¾ͳˣٰٱͬʱкܶͬѧҲΧЦʦͬȵ꣬ʣ޼ദʱ⡣
극вͬѧԼҪһȥktvﳪkٰˣŻеԾԾȥı򵽾Ƶſڣųĵ΢罽һ̵գ̧ۿҲȥkٽ仰˵ߡ
ıԣ˵ɺȾƺȵɵ˫ۣװһϴģ˵š
ȥѧУѡרҵ
Ұı֪ΪΡԳԡЦȻĸרҵǮҾѡĸרҵҪ˵ģѡû߽ڡѧУȷĸѧУɣԼϲѧУǷеˡ
ٰ΢΢̾˿ѧû߽ڲԺһǮԼרҵҲҵЩĽˡ
ı崻ĴԻת˺ðΣŻʵС㲻ᣬûѡѧУרҵɣ
ٰĬҡҡͷ
ıһ㶣Щţô᣿
ٰһֱһĿǿҵˣ۶Դκ鶼ʮҼᶨƣҪ˵ٰûѡרҵѧУԾڿЦ
ȷʵûУٰεЦЦһֱѸ߿Ŀ꣬û룬ڸ߿ˣͷһξԼеã
ıüͷҲҾá㲻ֻңӦȥλ
˵ͻȻЦҪңҿ϶һ𱨿ͬһѧУͬһרҵͬˣҳɼôɲ㣬Լ·ҪߣѡҲֻԼο
ᵽֱٰĪеᡰšһ֪ˣлл㡣
ıͷЩ˼˵ܸо˵̫ˣʱ˵ʲô϶˵ȥֻÿһٰļ򣺡Сٻȥְ
ȥ
ϽǮֻɣʱֻϵСүұ֤ÿ㷢һϢ㲻ݣ޾룡
ٰ̧Цãʱһһһٰ˲ˡ
ҡҾ˵˵ɱǿС
ǱıٰתȥףȻһͷͷ˾վԼԶĽҲ֪˶á
ðֻҪһͷܿףԭصԼٰȻðͷĿ̲סСһף֣
С۰Ͱͳܹ
˵ˣ
˵ˣǻؼҰɡٰ˸
ߣץס֣
ٰĿ¶ɻ̧ͷĳˣô
ͷӿɰˣ¶ϻоƺδʵĺΣ꽿Σףһ͡
ֻ룬ȥʮ¶ʮһ죬һףң˸ĳ񡣡ˣҲһɶ
ףƺΪգҧҧ´
ԭ㶼͵ٰЦһѧУæϿأԼûôӵ飬ֺαؿ̫Ҫ
ȻҪףĲҪôһϿζǵô쵽ڣѾȥˡ
ٰûп϶ȴҲûз񶨡
Σ̾˿ʵҶԼûôںҲǿģûںԼҲͲںˡǡ
ٰƤԼǰˣ֮ԶǵôΪʱ룬Ͼʮգܻܲһء
ҪĲգһܷһ棬ֻһͺá
˼ˣ̲סﰵ̾һ̾û̾꣬ͫȻһ
ǰɣôˣٰɵˣعæҵصڴֽòҵţæҪȥף۽ǵ飬ȴףľǿܾ
ף㶼ˣţٰЦһûΪأ޸ƨ
١ףѵñ˾ֿڣ㲻а
֪ûΪٰʼһӲСͿʼ飬ֱٰΪԼſʼգֹӲС࣬Ҳʼˡ
󵽣һ죬ǷڴһһĥǶٰԣʮգһƺҲûʲôֻͬƽ˷ʧ
ɺ컹ٰͨ˵绰ȴûзٰκ쳣еʧСһһãûһ˿һ
ףֱԼ
ҡף˶
ҪʲôûڵĻǾͱ˵ˣҲٰڻްĹûԼѲ٣ȴԼﺦߣʵ㲻ʲôҲںֻҪԺÿ㶼߾͹ˣҪġ
ΪףŻδÿһڴһҲһڰˡ
ͬŻްĹڣٰоԼһůĻķ˿ȵĺ˰Ϻļ䣬һһ顣
Щ֣صĳŵԼֻǹ̵İѣֻǹ̵İˣ·ÿ춼ա

91


¶ʮգ
ССǼＷ˲ˣ˸ִϷŮ⣬ǲٸģѧŵѧҳ
Уе㿨ˣ
ˣҲܲǽվɼ̫ˡ
ҵȲˣоҪˣ
һȺŴڼ̨Աߣۡ
ôûһ
ȥ齫ˣҲɼ˵
󰡡
ȥ˽ȥˣ׼֤Ͻңڰ飡
ٰ˰һߣתͷߵ
ôվ𣿡
𼱣ףͷҲ̧Ѿڲѯˡ
ٰһڼеķţ˶٣ûе㡭
ԣף׿һۣüЦʲôòģ

ٰû˵ȻĻһ¡
ɼˣ
ףѸתȥ۾һ̲סϲؽг磡ܷ657ð
657ٰ㶵ؿĻ
е󣬱Ⱥɼѧע⵽ˣ
ҸոաǱߵͬѧ˵657˰Űɵ˵Լղķ
ļٵģĿƣ
͵͵Ǳ˹ȥ˱һۣ˲ͱĻһߵķ𾪵ˣƬʧǵػ㾫Ҳûˡ
Ŀ657
պԱ߻мҳڣĿڵ治
ٰϲãķɡ
ףüۣãȹϲˡ
˵תָڵû£վûӦѸԼ׼֤š
βѯٶƺ˲٣Сһ
ԱȺѧ
ۣ567
ѧܣǹ°ģǿѹİˬøƨ567ƽʱҪߵġ
ѾܲϾĳɼƽʱ꼶ǰ϶ȥңأҲ496ˡ
һȺ˵˵ţͻȻ뵽Ա߲657ٰԽԽС֭Ĭ
ףһջذԵߺС䣬һٰԼһգգضŵĻЦࡣ
Ц˵ЦýҸ粻ôţȻٰᡱվ
ףһҸޱȼ
ףɼˣ
Ŷôף̵תûضĻǴܹ˵֣ͬʱٰҲʼ
찡
ٰ۾ˡ
ףɨһۣ꣬վٰһЦǸ֣Ȼɼˣһȥһٰɣ͡
ٰ۾ȻճڵĻϣͬɵһ㣬þûز
ˡףסӲǰ뿪˵ǰ棬ɣ
˵ΪٴԱߵע⣬Ǻ˵ĺı̲סߵ˵㿴ոûһ˵ĳɼҲˣȥ
˰ɣô˵ĳɼ㿴
ɼߵľ˺ðɣոǸѧ657أҿȫеһˮƽɣ뿴һôϵôãܲô߰ɡ
˵Ҳǡ˿ʼĶˣպˡȥһҲû¡
ѧ˹ȥ߸һڵĻϣľһҲˡ
ǰ֪ʱͶһƬӰһֻ޳ִӼм䴩˹ȥϡ
ԵЦȴĪ͸һ⣬ڼ͵˶ʱü˻ɢԣһ˹رվ͵Ŷ
ŵĻػڣתֻһıӰѸ٣ƺڸʲô¡
һѧſڣޱȸӣǸոգ˰ɣ
ѧĬŵͷһԲ˻ȥٿʱҲķۺˡ
ǼզˣôһˣͬѧһۼˣĪҲûôɣ
ǸոտǱѧĳɼ˶һۣЦһ
ŶǸ657ȻߣǼ˸ӶŰɡ
ԱǸǸ򴽡
Ժһﻹе㲻аܲץĶ߰ɡ
٣ʵ
ٴζһۣͬ688
ࡢ٣е
688

ˡ
Ľ߿ô򵥵ץˣһ657һ688дѧ𣿣
ҲΣȥ·ϣףԸоٰʮֵ䣬ͬ˵ʲôһĲɵģԹҲ֪Щʲô
ףе̲סˡ
·ĳ˵Ľֵһץסٰȥ
ð죬Ҹڻˡ
㲻Ҫٰһ˫ˮٵӵֱִ˿ǰ죬鷳עʱ䳡ϡ
ףеˣƺǳԼ룬ŻΪ£̾˿
ˡ
ٰƹǰ棬ͷҲصͣҲߣ߲㡣
ףЦѧĶͲһܱ𣿡
ٰ򴽣ҲĿμģμġ꼶ɼõλҲţҸҿ϶Բ㡣
ͲɣʲôϵףѹͲ⣬ҲΪں̬ȣٰȷʵеˣǳףգջԼѧĵ׻ǲ
ѧĻҲ֪ϣ㹻ϿҲֻǲ߰ˡ
ףͲͬˣ仰˵ףǱ̫ˣЦ֮ǰ˵׷ӦҪףȲŶԡ
߻ûг𼱡ף
˼ˡٰ˶٣뱨ʲôѧУרҵ

оףĳĬ༸ᵽɤۡ
˵ʵףû˵ѧУúܡף˵ǸߺܸߵѧУᵣԼĳɼܷ¼ȡͬʱҲԸףΪǨԼ㱨һ߽ϵ͵ѧУΪû塣
⣬ٰף˵㱨ʲôѧУҾ͸űʲôѧУһķȥõѧУҲסףδŻһӡ
ʵ
̧ͷף
ףЩ̫˼ȥѧ̿ơ
ٰ㶵ؿ
Ҿãⳡͦ˼ġףһҵһθ˵ҵ룬Ժ󽨸˾չԼҵȻ󡭡ףҵҵ̲ˣҵгռʣ֪ҵĳЩҵľΪס
һɲǣֻٰð֡ ֡
ҵô̲ٰ
Ȼף룺Ҫȫ̲ţûʮɡʮң㵱ܲ÷˲⡣
ˡ
ٰѾľˣ룬̸ʲôѧУרҵأҲǣ䡣
أûñʲôרҵף˶٣ֵ۱ʲôרҵδҪһġ
ٰʣΪʲô
ʦĳİףȻ¶һܵЦݣ֪֪ˣܰս
üһֱٰӺüһ
ˣҲ䡣ٰڰ֣ڶ֪ԼѡʲôרҵȽϺá
ϲʲô
ϲ㡣ٰޱרҵ'ףѧ'ҿ϶ȥѧ
ףúЦͬʱҲٰ˼ЩĳҾûȤˣ
ٰҡҡͷʧһûСǰʮ·ֻΪ˸߿ţ֪ԼҪʲô
ӦԽı׶ˡףοûϵԳ⼸úһ롣
ٰףҲֻˡ

92


ò֪Էףԭٰȥһ٣Ҫ绰ԤԼٰסԥǸҪҪҼҳԷ
𣿡ףȭִѹǵЦ⣺֪Ƿ񷽱㡣
һ˷ܣƫҪװߣٰЦһֵʵǰҶ˵ˣͻȥԷͬˡ
ףЦʢ룬Ҿȴ֮
Ϊص֮򷼻ڳææٰҲȥæӳСˣýףһʲôǡΰϻûſڣֻ¥¥ݿڣ¥ƿڴӣƺں򷼻ִ
ޱϤ̲סһŲ
ףѸٵز׽ı仯ü磬ôˣ
ٰתͷףһ忡ݡৡذˣͬʱȥֲɾૣǸҺȻҼҽ컹е£²ԷˡıǸǸ
ߵط˲Լ£εĺۼ̫Բ˵ҡ
ףźۼƳһ¥ϣɫƽ磬һ¥͵ˣʹܳԷЪţȿˮ߿ɺã
ңٰңһ˲ĵĻӿҲϸ΢亹ð
ˣֵʱѾˣܸϵôһ죬ôˣλ飬ʲôѪܵʵ
δùҸôƬҸܹ档
˲ȥʲôĽڣǿһףĲ㣬ףˣһΣ´Σ´α֤Է
ףһֱߣĬؿ
ף߰ɡٰûôŹÿҪ޳ˣȻףûŲӡ
ȥǿ߲ҡҡ׹ª˰֣Ҫչϲǰ⣬мĸ鷳˺£ǰǵĳˮûҲͰˣմǰһȾˡ
һɲǣٰĺºͲ˼㡣
Ⱳӣֻôһ˰̣δϣδϣ˰µƤѾǽһһ裬ñ֮ڸǣϰŲȥ롢ȥֻҪٶƿѪ죬ֻŲѡ
⸱ӿףۼˣٰʲôѡ˵һ䡰á֮תȥʡ
ǽȴС
ǹ־Զ
ƮƮ֣ǧ׹ٰϡ
ɫתΪѪɫĲҰף˶㶼֪ˣ
㵽ʲôµģףֱֱסؿڴĴʹһЦݣãұȥ£ʧȥҸ£
㲻֪ʲôˣ㡭
ԣȷʵǲ֪ףЩԭͥĳЩĸĸӴ˺һȷʵҴ۽硣
ٰͷҧס´ףүǻȥɣϾԼ˵ˣ㲻֪˺ȻᣬûоȻҲûа취ҵͷ㡣
ȷʵ˵öԡף𽥱ˣͲˣҲûϵ֪ҾҺһһҪġ
һĳĬ֮䣬֣ͬѹֳơ
ףٰ߬˫Ŀ죬ó
õҪͲȥͲס嶯Ҫֱ¥ʱٰĻӦ
ҡʧȥ㡣
Ǿͺá·йƤףһɣ򿪣˫ϣһǾͺá
Щ˺ûа취ġ
ٰ϶ԳԭȾ仰ԣΪԼʱϴ񣬶ѾľˣںˣֱٴδЩ˺£Ҳ֪ЩʱŶڿһǻẦ£ǻ־塣
ףӣٰ̧֣ͷϣһͷĺڷĿɬۣ
Сʱµģûɵ飬һЩ޷˷ȱݣʱĹȥʧԼʱģ˷˵ģҲˣͲˣЩʱЩ־һֱǱɳ
ǵ㳤󣬱һˣᷢԼûκθı䡣ʱ䲢㷭ԽЩϰǸӣǸˣֻеԼ˷ǣĿ
£ٰͷû̧ףֻӵǷʵ㻰˵ĲԣҾǿԱģֻܹԼ
Ҳ㣬ͬҲ㡣¥ǸˣЩ£һֱڿҪҪ֣ҪҪ㴦˺þãҾӦýԼãֻ㣬壬ǹȥҪڸҪ
ã㵽ѡҡԣװĸ磬Щڲѵ㻹ԺѾһˣҲ֪һнʱ䲢ûκá
֪֪ˡٰȻ̧ͷһ˫ۿͨӵףֻСãɫ˵һѣ衣
ף䴽ǣؿ̾һҺԸķ
ԣӳԣúӶţٰٴγ˳ӣһװͰ͵ģףŵţ⧲ԼЦ˳ڡңһ
ףûٲ˵ͷ
ҹԹͷҽ𣿡
Ȼٰ˶٣ڽͷһ£һǰСġ
ٰת첽ߵıӰףĴ΢ɲѹѹֱǱӰʧڲΣڵȫһ˪
ϵڣĳ嶯Ҳڡ
Ҫ¥Ǹ˵˺á
ٰĹףȫ֪
ҲΪ֪֪ʱμһӡ
һͨĺӣһͨļͥӵһβ㺱Ĺ¡
ӵĸҸϣ޽ͥӵаԼɷԼһĺӡ
Ϊƽϲֵ밮˶ȹͷϣƫƫ˼򵥵ԸҲ޷ʵ֡
ɷϵļұһȭһȭССԸҹĶĲǷծѹեŶ񶾵ĻͱĲϴ̼񾭣Ψڿ˫峺¶˫ʱƬ̰ο
Ϊһͷβļͥ׸ɷͺӣϸ㣬ùҹҲգϾĺӴСɿɰɳȻΪĽͳɾͣҲ帣ֵöá
ȻЩڽħצΨһϣ
͵͵ĨᣬΪֻǿĿİһС£õڴȴġ
ۼϣµϺۼ뺢һһ䡰裬ҲۡѹյһݣҲǳ׻ķ˵ʸ
ⱲȷľǾҪΪԼԼƴ˺ӵĸȨֻЩ˺Ϳ־ȴÿجӰ㲻ӳǣǡ
ƽͨȴΰŮ򷼻Ǹӣٰ
ٰ֪һѧƶĲĸףΪסֻ
ٰ֪ᵽκεطҲȻ˾ҪǮȥ˻Щ߶ծ񣬱Ҫծ˶Уſɧţ˲ͬѣϰߺųУš
ٰ֪ϲΧˣóСزһУһ鷳ΪʱЩʹֻ֮йɺֺòڰ̫ۡ
ٰ֪ӲѼΪǣ֪һ֮
߳ܣ־壬Խ߾ȫȥء

93


¥ϵ¥µסвٴţһȻ̽ͷҪʲô¡
Ȼһţ㿴һʮҵվ¥ݿڣòi޳ͤͤ
곤һ˼ݣǳòصͷ΢΢һЦǸ¥и״̬̫õˣ˵ϽǱߵ©֮㣬ڵɧСסѾˣܿͻᵽŸλˡ
񡱡Ͻ֡ɧšЩؼʣˡ顱غţһԸǣģǾ֡
Ȱֵˣף˼ֱ¥˳ͬɰ¥סҲȰ֮󣬴ӿڴһ̺г
˶٣̺ﵹһŴǣֽ
Ƿ굽޷ʱ̡ϽִһʱµĻëԼǴٰ֮Ϊ˽ë̶̺ǣԾþ׽ǡ
ûòֻ֪ڶ嵽ɤ
ոնⶰ¥ס˵Ļʮа˾䶼ģ־ԶȷʵǴϽ͵ģΪĲǷծǷͷϣǺܳһʱ䶼Ͻ֣ھʲôҲ֪š
ξȷʵ˾Ϊܱ֤ᷢʲô־ԶҲȷʵҪؾֽܵ顣
ףĮƤվ¥¥ݿϿһۣ
߿ˣҲˡ˻ɤŭӽôˣүүҲ
Ů˼𣺡ѾˣζСҵĺӣĺӣûκιϵ
ЦЦһӵ֣ƾʲô˵ûйϵŵӵѪʲô
ˡٰѹǻŭһһȥ
СҽӹҿǱʲô'Т'֪ˣ⼸鶼׶ˣֻҪװ֣͵ңֹңүү̡˵ѧУɼƽʱ֪ȥ򹤣˼Ǯ
ˣ̬ȼֱ򷼻ըˡƽʱѹեĸӲ˵һٰԣ޲ٰھͳȥ򹤣Ǯһһ
ٰЦЦСʲô
˵һԣ˱ŭһ˫ǵ۾Ŀ׶
ɣټŭˣԷֱӶ֣ȥЩõĻٶӿٰ߬߬΢΢֣ȰòҪö֡
һܿʵ֪Ϊʲô𣿡
͵֣ɫ䣬ٰûзŹ۵׵Ŀ־壬Լ΢鴤塣
ȷʵǾĳЩ̹ġ飬ڻں¡ٰ۾ŵЩ飬İѱȫ֪
ô˵ٰʵ֪Щѱֻװģ˵˵ð˿ŻȥȻپ챨
ⲻܣôʶʣ
ٰЦЦһ˿ԼҲδĽΪиѡ˸㣬̨ܹ֮Ҳѵֱʡ
ɫ࣬ȴԲ
ֵٰţԿֻҪ֣Ǿּ
˻Ҫ˵ЩʲôԱߴһ󲻽ĽŲƺ¥ݡ֪Ϊһļ£ŤͷȥȴֶԷԭǸꡣ
һ̬ɢҲʲôͨˣ޲ˮֱֱ˫ȴҲ߳亹
Ȼع˲ʶԼովǱԷ嵽ˣҲֻͱٰĻҡˣòľԱŻᱻŵ
ϾԷﲻǶ㺢ӣѹΪ塣
һ뷨ðͱǰɱ
ʱ򻹸΢΢üȵ㲱϶𣿡
־ԶĴԡˡһ
Ǿѹѹˣ˶Ǻӣ˾ٴȭŴȥҶôǶԼйäĿţֻҪʲˣû֪ɹ£Ƿծˣ
ңҡ־ԶҲ֪ô£˿̾ͷһ㣬ҲҳһŽ
Ȼٰ֪ǰô֪ܵģжⶸָ˶̲סһЩͷ
ڶӵĻǺ߼˵ġȰΪ֮·խˡ
ʽĶѣҲ𾪣Լ˼Ȼ˸ˡ
Щ棬͹ĸĸǴѪ棬ֻܼڱѪѪȥˣףʼ磬ĵѾôˣֲûֽţ鳤ಸ鶯Ϊ˾жʮ꣬ôûѧԼߣ
־Զֻ֪ǰԼһʱܻ붯֣ȻԶʱŵ궼ûˣײǰף¥ȥ
ٰſ¥ݷֱߣ͸϶һ¥£ֿһףҪȥ׷𣿡
ãӲġףޱ
Ŷ
뿴Ա߲֪ĸԻʼµ򷼻Ůʿ
衭
̣ҡ
ȵȣ򷼻֣ŶͷһǸո˵ʲôôʲôף
˵ٿ̧ͷףȴٰո˵˭ѣ
ٰε̾һĵȻ˵ʱѾָܺŪȥˣҲûӡ
췢һж򷼻ŮʿףٰĹϵԶȹ־Զеͷۣãûܻ
ڷǰԡ
緹ٰģΪ򷼻ľ״˳
ԭףҲܹԸԳٰĳգֻΪԭ򡭡ֻǰ۰ͰһӲ˲Ҷꡣ
ʵ㲻ٷףԼҲֵˣΪʮοٰǵĹϵҶðȥŹ־Զġ¡
кʱ򣬾ϲԼʱж࿪ˣǲδĸǰֵ̫ԡ
Ǹ裬ٰ˵Щʲôһգ˭򷼻תͷһۡ
ٰտڲ˵ˡ֪һ۵˼СӣȻٺúʰ㡣
ףǰɡ򷼻ڿ˿ڣҧг˵ġ
ףСһ£æѱֱļͦøֱˣһ˳ϴĹģ
֮ǰҽԺ˵Щ
⣬طӦڵЩģûаƭ㣬ҲΪ˽ӽ硭ٰѧ˵ġ
̫ǵĳƺ򷼻УףֻӲĿڡ
򷼻ɫ͡
ĸסҾͲ˵ˣ㸸֪ǶСӣﶮʲôϲ
֪һֱС⣬һҲĽܸˣĽϲˡ
˵ˣ㻹һ͸߿ˣһ˵һ𱣲׼ͻᵢѧϰ꼶һҲԺ˵ˡ
̲Ƿһ𣬲ԣҲ֧һ֮Ӧúúÿһ£֪Ҫôǣ𣿡
߶߶˵һѣȴǰ죬һֹģ
ôˣʲô˵ڰǰҴš򷼻ü
ףһٰ
ٰյźţüģƣˡ֪Щף˵°ܻøУֻ˵ֻǵίֱ׵ķʽء
ˣȥģˡ
ٰڵ裬˵Щ⣬ͨͨˡ
ˣ򷼻ˡ
ףѾ֪ˣҴĳֽǶ˵Ѿͬһˡ
˵ѾˣСˣԼĸ⣬ȻǵһΣ㹻ǵжϡûкܹڸѧ·ʱˤͷôܹɳͬҲǣҵúףһһˤͷ
˵ſһԱЦüףûһţּ
оѧϰ˵Ŀ⡣˵ȫ⵹ҲܣŬӦУҶ˵ȻҪѾˣЩĿ⣬Ҹ᲻ʧȥ
ǰߣ裬֪ܲףѾǰĸġ
򷼻ǰѾܵ˲С𺳣ûӦѵѧˣ
ٰҡҡͷǰμ˸߿ܷ688ĻҾӦеһʡһҲûܡ˳㲹һ䣬ҵֲֻܷ657
򷼻ú޵˵˾䣺ĽңҲ䡣
򷼻
򷼻ûô۹
ԼҲκνڰǰӷֿǵԱ
ǡ㱼뵽Լľ
ΪҸҲӰˡˣͷҲշˣ˳Ӧ˵Ŀ⣬ĸԼ
ԣԱ飬ôҪ
ΪĸףεĲԼ־Զһ䡰㸸ףѪԵϵӦңҾǲТ񣬷·ӾԼĹߡ
ʲôأ
ٰҸ
ϴѧҲãѧȥҲգ֮ܶ·ϣߵ·յǡҸ
ѾõôҪĲǡᡱǡף
ǣ򷼻˿ڣҲûѻ˵ȿɣ죬Ҳ˰ɣȳԷɡ
ô˵ٰҲڷá
ˣһҪһϲ£ЦЦ֪Լѡʲôרҵˡ
ף´Ŀӣ䣺ʲôרҵ
ѧ

³
ĳѧУſڡ
ٰ̧ͷһĸɷĴ֣еϧϷţȥѧУ
Ϊʲôߴһ
ѩ񳬶ѩѩѩ
Ŷ
ʲôӦ
ףһӣһ˺ü˿ҵĺø磬ô磬㲻ָһ˸˿ķӦɡ
ôУ˴лܾءٰЦҾ㻹ܿ߸ء
ףȻһĲˡ
˲˵СٰЦݸʢҵ˵ˣ˭ʡθߣ˭͸һҵڶ߶͡
ף
ףǰĸ֣Ŀ⣬߹һЦݣҾѧУͦõġþͺڣҸһ𡣡
ѧУٰ
˺оü续ǳǳ΢Ц
ͺ񵱿ɢ۶̵Ĺԣ޷ֺɫܹȾС
ϦΪ˿еˮ޵ĺϼƱһαװߣ
Ҳճڵƽϣܣ֪ʱֻᱻڰ
ǿ̫ɶʵҫ۵þˡ
END

⣨ޣ


²ߣջɵģүīˮȾͷ޴ĻϣɢŨ
ûãһݼŵľףС£˳źɫɡ棬ۼɡǣӼ˻䡣ǲδ䵽ϡ
ݵļסΣǺɫʪϸĲ͸ȵļϡ
һһ㣬࣬֫ٺǱ
꽫ɡ΢бסʢŵİ׾գδմȾһ˿ˮ
Ͼİףĵɫıޣɫּ£ľϸ
ƺڵӰÿڶ롣
үܼҵֵ׻ˡ
أûô׻
첻ˡܼҼæ͵ģᵥһˡ
û˵аЦһ
ǰһͣڻҺɫĹǰϸǻİ׾շ£ˮ˲ʪЩ۵Ļꡣ
Ǿףҵү𣿡
ϸңȵϸʱѾģģˡ
ûʲôת
߽Ⱥȴٴԡ
ĸȥˣ⸱ӣſһ㶼ѹ
İСϢ˵ףҿŮˣǸ˶ɣһ裬ӭһ
΢΢⶯ͶһƬӰסѻĽŲû˿ͣ١һɫµȺĹ԰⡣
һŲ˴ɡܵǰͣס
ף
ףͣ½Ųһ۶ԷˮʪĿţ̧
ʢҵĶүĺ֮һ
Щ˵Ļ
ףŶһȤǰ֮ˣ˵ʲô
εͷǡˣûҲã֮Ҫ֪Զվߵġ֪ոɥĸһܰɡ
ףһĻȣǣͦܵġôҪο𣿡
֪㲻ϲ㣬Ҳû˵ʲôͬܵĻ֮ϣ֪ҸЩ˲һһߡ
ף΢΢һ̲סһ˿ϣ
㰡㣬С㣬̾һЦЦɼһ㣬صȽҲ㣬鷨١С١ɢ򡢼ҾϻʲôףĶ𣿶ֳϴȥǸӡ
ףĮȻؿ㵽˵ʲô
֧֧Ȼ㣬ӦòᱻףҵӰɣ˵һŮˡ
˿ϣ׹䣬׹䣬
ףЦһЦһΪٵȵȣû뵽ôļ̲סˡ
ƾĮҲĮǰЩ˵ġ
һһذɣһ᲻ΪףҵӣҶȥԸ磬ʢҵĴү̫࣬ڣʢҵҵŲô챻ף̲
㡪ɫ䣬˼ҴŭȻƿڴףҪôףʲôǣö䣬ҪȢŮ˽˺ӣףѵλ㾹Ȼҿң
Ҳޣֱ˺ˡ
ܼʰףЦݸʢȻЦⲻ۵ףͺúüŰɣ˼һ£Ͳˡ
˵仰ףתԳЦЦոջһ˿ڴ
ԭʮ飬Ҳ˰ˡ
ûãףʹף˳
һĿĵĴй䣬һӱף֡
֪˶ãֱǵǮ꣬һСͣ¡
кİǵͼϿźСɲ֪Ϊʱ־ܴ
ڴʣµһǮûȥԶٺõģϷֵطţѡȥ˸˳ͷҲȾˣԼž
ȻĵطϽ֡
ϽֵӺܿ࣬ϾûǮԵľͲ˵ˣɹ˯ĵطҲûУʱֻҸɾĵط͵¡
и˾ȼ˽н
̫ʱִӽ𣬶õԢ⣬ϧ˵ľȴǲգĿܣΪЩٵഺҲ
ϧ˵ഺȿԼģ˵ԼܰԼഺˡ
ףӽ˵Уֵ顣
֮֮ΪʲôĳһܣǸ캣ĻͷӺˣţһϵĶ
ǲ֪Ӻʱʼߵ˱ö
һġ硱Դۣ÷Ϊ˱ܿ캣ǣֻѡÿ뿪Ͻ֣Ĵй䣬ͬʱֽ˽Ľ飬ȥСǼɡСɡ
ףм˺ܶˣ߹·Ȼ֪ף˷֣֪ΪʲôǸϰֺûǿȥˣѣַһʱζ
ȡǮʱ̲סЦ
ݣ˵Ҫá
·֮һǮ캣һֱµλСֵܡ
ͳΪزֵȥǮٵ꣬Ǯþ衣ôһʮֱֵǸЦСԼ
Ȼ֮ԾǮһҪԭ򡪡
ЩĽˣܹʵ
⣬Ƕ⣬ȫʵЩαƲеġ
ҽԺǮѾˣףɣأͻȻеȱţ̡
öʱȱţ̡
ͳֻ򿪵˼̲֮տʼС꣬ԽԽơ
ǣʲô赲ţ̣
ȥ̲·ϣһС
ڽְܾƤӵ·
˵ܣ˵ȺŹһȺΧŹһˣɫЩǿ屻ΧŹʲôˣǸùɡ
Ⱥ˵ôое죿
ף΢΢ü漴ֹΪޱ顣
ǡˡ
ͣ¶볯ķ򿴹
ϴ󣡣֪˭һ
ףͷ˲ʹˡ
졣
ͬʱһһڼɨ˶٣֪ʲôԭ򣬿˵ǸŹĵù
ҪһЩ΢оӿ˳
Ŀһűˮʪϵģô֪Ȼܹ˿ںܶʱУǡ
ӣɾüĿȴΪˮ͸ԵǱִС׾գ˵̫ã̲֮סϧ
ƿߡ
ϴ·캣Ⱥֺһ
ϧϧźţ̣̲ˡ
ͣο캣֮Ӧþͻ˸ˡ
ֻ·˵ʱһֻͻȻץסĸ첲
Ȳǿס壬ͬʱһַϵù
˵ͦҲͦϸġ
ʶ뷨˲䣬ſ֣ٴ
ǰƺܺǱӦǸٱԸɿץס첲ֻ֣˶̶һ˲ץ
磬
ף΢΢һ㶡ɵ𣿶֪Ⱥ˵ͷͷˣȣ
ұˣǻСвҡſС
ûģף©һġ֣Լû취֮ˡ
˭֣
壬ѵ۸С߲
ʱصڡ
ĳ˽ҽԺѯڡ
ҽôᣬûŮѰиŮ
ٰƤһѾǵ239ҪܶĲˡ
ǰĸŮһְҵ΢Ц̣ʵڲ˼ѾжˣУȻ״̬Űҩͣˣ˯ƫͷʹЩ⣬ϵҡ
ŶðɣŮЩʧ̾˿漴ֵл㰡ҽʱ˵껰ҾѹûôˣЩëڻҲûٷһͷŮ
ĲãǻûİɣۿŮ˻Ҫȥƣٰæ̣Ҫ°ˣĲ˼
Ů˴߳ſڵĵȺ˸ˡ
ٴΣÿװģҶǸҽ°㣬ʮĪҪѯӦҽϰʱ
תתӣ˿ڳϱĿʱϸһۡ
Ȼôô˧ҽҪ˧ͶԷʣȥҪǸŮҶ󣬻ǵҽ͵Ĳźá
ţ̧Ƥīֱֱ
Ů˱񿴵һæת뿪
ٰñþͿǰһĻ
̾˿ѱӵ˻Ҳˡ
ףסһôòų²Ůѡѵûкһѡ
ٰ˹ǣҲڵʱҲвɣҲףߵһߵĻࡣ
һûע⵽ءףʮֵҲҪҵֻиһһ
ٰЦһ
ոʲôףڳϱĿʱӣʵ
ף壬ѵ۸С߲
ʲôֵֹĶٰһĪ
ðɣʵϸ
ٰٿغˡ
ͬʱһָֻĵ¶޷ӡ
⣬ҽԺٰ
ףüֻǵŸ֣뵽ȥˣƽʱֲû§˵ˣҽԺôˣҽԺҿġ
ɲɣ˵⻰һСʿǡ·ˣ۾һӾˣףܺãҽ°డ
ףЦеӦһ
Сʿ֮˻ᣬһߵˡ
ȻֻٰͷҽԺ϶ҪʲôֵֹĹˡ
һУҪԼλȻ칫Ǳĳܲá
뵽һԼıĿֻ֣
צ͡
ףſ첽ǰıӰ̲סЦЦȻ׷ȥ
ðɣʵ룺
ףٰ
ΪԺӵǶζһ޶ഺ߹Щʹʱ⣬¶͵Ѫ
Լ
ţǸöϣ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ