صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ҳ˾
ߣʯ

001


װվһɽϣԶϵĻơôƯǴȻеķ羰
ϧǣƯķ羰ֻͣ
˶ڶѣѰʳûйͣЪϢƯա
ſûһһͳִߴ˵ţˣˡϵͳ
ҲƯķ羰
Ǹߴϵͳȴ˰취ֱĶ߿ʼĿޡԽԽԽԽ
һЭˣ֪ˣɣ
ͬʱһЩ˵ţͺˣǵýʹС
һǡִ˰װ顣һϵתˡ
ɽˡһ·ϲûʲôˣ˲ǳ˾ֲ׺ݵĶ
ÿǿ׵ʱ򣬾һֱӵض׼ǡǿˡһ·ȫɽˡ
ɽ¡ϵͳ˵ţޣԼСġ
װûи˵ǿɽµĲ״ȻѾĻϿˣȴԶûʵ
ϵѪĿɴ۾ˣɹͣס˽ŲסһЩ΢΢˵ţϵͳѵѪ㲻˵Ͷŵĵطȫĵطѵܰȫ
׷ʣʹöԷƬ̣ſڽţǡ
װǻ벻ǣֻǿǰҵĳʼšʱԼСĿڵķȥ
һؽѣ򿪵ؽѡͿһһĺ棬ڿš
СģٶȴɿȥǸڿ޵ĺӡҡҪٿ
СܿͲˣץס·ҲϺţ裬裬衭ƻֻ˵һ֡
װûлӦԺ˵ţǵģ̷̳ҪһЩ
УҪĻ𣿡
Ȼأ͸ҡ
ϵͳû˵鲻ǺܺãֱӸһһƿ̷ۡ
˳ݺˣӤʺϵ¶ȡ
װֱι˺ӣζĺţԺǸǸΪԸոһĻҿźܲԾǨŭˡ
дȵ˵ţûϵ˶٣ڽţֵĵطȫĵط
ǲ֮ǰúľȵˣǸɱˣҲǵʳˡ
װĬһԾũඡ

֮󣬰װҪѺӷһͿʼޡֻ˸󣬿ʼЩĿ˸򵥵ķĹ
ȷĹú˺ӡ
κûڿޣɽЦһ¡ɺϣҲʲô
ʱѾˡװһסˡطѾͨˣ
Ѿ˯˵ĺӣĬ
ϵͳʱװ׼ʲôʱʼֵѽ
Ҫ֣
ҪԼѡطˡ
˵ţǾ͵Ұһɡ
ϵͳû뵽ô˵æҪð
֪顣
Щ߳ŭ˵ţ㻹벻ؼ
治롣ʱ򣬲ǶѾҵ𣿡
㲻صԭŬôá
ûмˡԶûں档
㡭ϵͳЩ֪˵ʲôˣһʼô˵ġ˵Ŭǽ񣬻صԼļҡ

ʲô˼
ڽţûʲô˼ͨһʡ
𣿡Щɡ
ġһҲ飬ҲԼƭһͨʡ
ϵͳתתԴپˡЩ˵ţҪѽĻŲᱻġ
װְԼ˵ɾƵĻ⣬ǣҪûκξٶ磬һô
ͻ˶ʧ㣬ҲʧȻʱǳǳ仰û˵һЩ顣
װҪûΪĻ𣬶ҲĻʧ𣿡
˵ţȻ
װȴʲôЩɲתתţˣʧʧɡˡǳȻ˵仰
ϵͳżˣԻţΪʲôҪأ
ΪҾû˼ѽҲ˵ˣҪǲĻͻһ
ţһ
ﲻһüѵҲɻ
ǣ˵ţЩˣǸ
ʲô˼ողǲ˵ҲͻôָĿˣ
Ϊ㲻ֻһ硣
ʲô˼
Ҳûˣֱһ˵˳൱㱾ʮ񣬾ͿԻصԼԭȵ硣һûɾͻʮһ磬ûɣͻʮ硣һЩɥ˵ţҲһȥϢ
װ٩˵һ䣺㲻ϵͳϢʲôѽ
ȻϵͳҲϢġϵͳľǵȥ棬ȥˡֻÿģҪô̫ʥĸˣҪô̫ˣ̫ǿĲϡҡҵڶûϢءоǳί˲簡
װţȻܿȴЦסˣһһЩʲô߳ŭ飬ǿɾͲð˰
ˣһᾡģİɡ
ȷţ˵ģ
ġ
Ĳƭң
ġ
桭
ҪҵĻû׼һı⡣
ұ졣
װ˯ˡ
峿糿ߵ㡣ϵͳ׼ʱʱ
װ˯ȴΪħôҲ˯šֻͣˡȥ֪һȥħָóĶߡ˰ɡ
۾ϴһѾһԶŵĺӡ
ЩΪѣҪô죿ܰԼ߶ᣬҲֻιޡ
ֻ̾һˡ
Ҫ߳ӵʱϵͳæͣ
װôˣ
⣬Ҫʳװ𣿡
붼˵ţȻڿĩװɵȻ㹻ʳˡʳȻԽԽá
˳ϵͳָķȥ·ϣͻȻЩɻ󣬡ϵͳ㲻˵ЩѾǵʳôⰡ
ܾ˵Ľ߰ɡ
װûٳܿȥ˵⣬ء
ɱСӴף˽⣬Ѿǳˡ
ֱϵͳЩȫװŶŻĺӣ˵ţǴôء˵;ΪͻȻ뵽ܶԼĺ˵ҪĲЩ׶ˡظͷ
ʼǵĸ·֮á
˴ׯʵǸׯɽΧסģƫƧҲһƬϧ
ĻҲнʮ
֪ʱ򣬰װطϵͳ̳ΪʲôڸңΪûнͨߡô飡
ҵĻֹ࣬ԹһʱġϵͳЩۡ
ΪЩ֣˵ġ
Ѿ˽ˣĩ߰ˣҵչȾûûȻɥʬ
Һõɥʬ٣ǵԴĻᡣϣûɥʬΣΣ˵ûʳʵΣѾ˳Σֻǻɥʬû˵ϲ֮Уûв
ִľֻĸأСĻءֻ˽ЩĻ̫˽⡣

002


װг·šΪʲôһģֻ˵̫ˡҪ滻Ļϵͳֻ߿ޣ˿޵ˡ֮ǣ˷ֱ֣·ϵɥʬ
Ȼôѯʹϵͳ֪û˲ôġҪ˵ĻͲôˡ
ȽϲϻǸ
һξ۵ĲˡǸӤҲ˼ˣʼ޿
ֻͣ³ӣʼЩĺΧӤɥʬǣֹסҲһȱ첲ȵģϻѪֵеﻹڽ⡣
ĵǣбֵġʹϵͳˣֻһЩƫƧĵطɥʬִطɥʬʣĶѾ޼ˣֻҪ뿪СطͿˡ
ȰӤãгǰߡ
;Уһ˽ҳͣڴ·ϣԿ׻档ԱԼгҪúܶࡣֱϲԣӦ˵ϲ£Ͼгµġ
Ҳûагװϵͳռû׼ĸʱ򣬾;ء
̵Ŀų·ʻšùʲôͨߣҲùܿȻΪ˰ȫ룬ǿȽףοϻиСӤ
ֿʮӣϵͳ֣˵ţǰʮиվվˡ
ж˰
ϵͳţ޿ɷ档
װҲûмʣֱֱǸվȥһ뵽ԼϾͿСӤĵڶˣЩ
ãҲˣҪȥһЩ
ûãڲԶͿϵͳ˵ļվţ˵Ǽվ˵Ǹʱľſڻ˰š
Ǵϵͳռһո·һ̳жһɨҵģȻóСף˺ϡżǰ
ѳǰ漸׵ľ룬ûǰЩ˾վ˳ǰ棬ǹ׼
ѸٴһЩˣȻ˵ľ֣忴ȴЩűӤ³ˡ
Щ˵ƼǸӤʱ۾һ¡ǰϻа׺һڹʱˡ
Щ໥˴һ񣬽Ϲǲ̫Цݡ
֪ô£װЦݣһЩ졣һҲʺǡ뷨΢΢̧ͷЩǵ̬ȣ˵ţҵĳûˣһЩ
Ƕ̬Ȳ⣬ʹЩһ˸ĵĻصλү
ûлػˡһҲĳͳϵס
һĻǼ˱˴ֽһһ۾Ƿˣо̰ɫܿͱѹȥ뵽ʲôǾúµ顣ǵĿ⻹Ƿϡ
󲽵˽ȥһԥˡȻЩֻǱģʵϵ̤Ǵŵһ̣˻þȻǿģֻע⵽һ״С˱һӤ߽
Χ˿˿ֻ⿴˼ۡǲ֪ǣ⿴˼ۣѾѴµĵθĥˡ
طֻһһСӡԭӦǰڷһЩܵĵطȴˡƽ׵ĵطȴнˡ
ǽ˴󲿷ˣˡˡŮ˺ͺռһ֣ʮ֮һ
˼ۣƿߡ̫뿴ЩſԼ
Һõǣ֪ǲ˸·ǲûгǺЩǸ·ˡ
û룬ڳһֻ֣˻ԼıǿڣģװһûмֳӡʵҲװûм
ͷĴߴٵϴأôôĥߴҿɲֵط
Ǳ·ȴæ˵ţǼС
󣬾ȥ
˼˵һߵĺǲ˳
һӦòĺӣҪߵ·ϣ۰Ͱ͵ĿǸӤԸоӲǹġ
Ǻӣ˴ÿһЩԵģ뵽ҪԼˣ᲻ᱻΪʹԼ
Ѹתš߱ʱǺѾˣװһţСű˵˭ĺӰôţʱˣɣҿûʲô
⻰һΧ˶Įӵ۹Ǳĵ
ЩһۣܲǵߣʼװģĴӶͣһǳӣŲͷĿǺӣޣ죡
ǺӲûޣɵ졣ñûôע󣬰Щ³֮վ˵ţˣɱˣˡ˵ţһ¡
ǺӸ̵ǣҸЦݣЦһ¡
ǡǡһ¡
Ǻӵĸ׼״ԼĻмĿһۡû˵֮ġ
ߣ˼ǸǵĺӣҲʣĸҲͬǰҲ۰Ͱ͵Ŀ˵۰Ͱ͵ĿĶ
ȻոյһĻǿˡ
װɲ׼ٸǣֱĿ⣬׺ݵ˵ڵƢǺܺãһСĵĻľû˵ڣ׵Ҳˡ
⺢ӵѸٰѺӱˡôһ̫ģ˵Ϊʲôʵʵĸǡ
Ц£ǸӦøԼ·ˣü㲻ܹܣ
ĻЩѵİ߷ŵϡΪոһֱûϢĶǳǵĺӣ֪ڵ
һָֻ֣Լǰĺӣʾ⡣
Ҳʲôˣ˼ǰǺˡ
ĵǼСſڡ
ûţžԶˡͬʱһϴа̺۵˳ǰҲµĻţڵǵϴ󣿡
´һ£ڿûвһŲȥ
ֻһ£ϴ
˽ȥʱſһġˡҪΪԵĺᣬŮءϾǳƮƮƯ
˶ҲոһһЩ˵ţϴ𣿡
ǿһۣȻĴСɫƽ˵˾䣺ǡ
һǣֱ˵ĿģҵĳûˣҪһЩ͡
˼εĴ˵Ŀģ˰ֿʼϸĴƺڿģװġ
Ĺ۲죬Ƿĵô˵ġҿһֱĺܺãûмʲôնƵġǸ۵ĺӣ֤һ㡣
װ˵¶һɻı飬ţû𣿡ҲЩգÿûСϾʱˡ
ʵ˵Ӧû˵ġǰ˿ɲôģ˵С
Ҫʲôˡ
˹ǣûлش𣬷˵ţȽѰɡԹԵĽԼհףаǵ
װ˵ͶԼҲ֪֣Ҳûʲôģװ

003


໥ˡ˵ǽܣҲֻǻͨѡ
ɫﵹһЩҪô˵ֵʱ򣬼һһֱ
װ뿪ڣӤ໵ĿģӦǶˡ
ʶľι̷ۣûͼ̷ౣڲĶ˵û˵ġ
ͣ¶Ǹ˰̵ˣڵҰ泵ϵĹù˶٣ֲһ䣺ãһһ롣
仰˰һ¿ˮԿĶˣûеһʱӦ£ǿ˰Ĵ𸴡
΢΢ףתȥЩ١
װֿʼŻĺӣĺӾǲӣڿޡ
һԵİǸӣ˼΢Ҫұɡ
һ£űҲûϵͰѺӵݸ
Ҳ֣һͲˣɵĿ޳ݵĳЦ
ţ̲ס˾䣺Сûĵģÿľ
ʱ⺢ӽʲô
סˣΪҲ֪һ˴𰸣úá
Щ̧ͷúã
Ҳĵͷǰͽкúáϣδһжá˵ǲ飬ȴǽһ¡
Ľְͣ߷ŵ˻ĺУƽ˵úãúãֲ
̲סСһ£ոǵһӦɲǾֺõӡ
˰йнʮӲ߻һɢһ˾òǵϢ
װףӡѿɫһЩʲôҲû׷
ʣʡ
ĸ磬ôˣ
˰лţû£ȺСӲۡһЩ˵߰Ѵӵݸˡ
װӹ׼סûԼͷſѯţˮ𣿡
С
һ鷳ˡģ
ţһЩˮʹӰ֡
۾ȵɫܿ챻Լǹ˵æˮɡ
Ҳû˵ʲô˰ˮ
Ҫ׵İװˮûֱɡ
Ҳֱץ˼׷Ž˹Ϊûе磬õǻյġ
յʱ򣬻ҪʱʱĿŹˡ
װһĶõѯŰһЩ顣Ҳ֪޲ԣ޲ˡֻҪ֪ģͻشˡ
ֻصĻ⣬ô͡
ûлش𣬶ǷţҪʲô
Ҫˡ
ôغ󣬰װŵвУ仰ðȣ֮С
עУ
аֵĿһۣûôˡȻеġ
ж٣ڲһʼƽˣǴһЩٵš
û١Ȼֲܸɵ
ʱҲԼ̬Щˣƽһ󣬲ٴλָû˵ȥ˵ģ֪Ǵİ
ɫһ¡Ϊǲôʵʱشˣɽ
ɫ䣬Ϊʵ⣬Ϊ˺úõ顣
ѸɽɽʱͻȻһ£ǰһסһ˵һЩ顣ᡭ
ţĿעŰװǺģǺӡﲻԾţȺ˿еĴһɡ
ҪĻǸոЩʻĲĴ󷽣˽ôһˡ
ŵһҲû͸¶ܺ棬ȴҲûʡ
ʱˣһɵ㴫˳
װûʲôȴһ¿ˮһʼ֣ŵζ󣬾ôҲֲˡľֹ˰ҪһЩ˰ֱӰѳ.ķŵǹϡ
˲ǣѸٵóƿװ档
֮˵𣿡
С˰ûпֱӻš
ɡһ£ֲһ䣺ɡ
˰жһ٣û˵ʲô
ӹ룬ʢ࣬ǵݸ˰Уֵݸ˰˵ģллոոҽ⡣
࣬ﱾܵӦþܾΪʵԣֽӹˡҲһЩͷ
ʮӺǲŰԸɾһЩճϵǶȵһɶ
װҲ֣ϾʱˣƿҲúøȵĸɾָ֮ˮԼźȡ
ǿʼ飬ҪȥĸؿһһơҳΪʺϵĵطֵء
ԼͺúһЩ̫ˣ·ʲô鷳Ҳ̫ã뼸ڡ
ôͰ߷ŵ˰ϡոһСʱദӦǺˡ
Ϊ˵׵ʱû¶̰׺ݵɫȻҲпװģǾֻ˵װ̫ˡ
ʺǸ˰ǰӦڱȽϸߵһ֡Ҳܵģװġ
ȻЩֻģĻҪϸ˽⡣
ڳĬ飬Ҳˡ
ʱҲĥ飬˵ĳ֣ҪȥģһָоҪǸĻԻϱںõ
Ҫٿ
˫ͬʱóһۣǾٿ
ת۾͵ϣװסˡ
СЩƣ׼ȥСӣһ֣ͿԲÿ˶ȵ
΢΢һȴǵı飬ߡţǳʳָûʲôԵġ
һһĵ˴⣬˵Ŀⲻٷŵϵʱһܿ죬һΪһĲԡΪͻȻŷӦġ
ү
װǳƺ̲סһ࣬Ұɡ
ĵĺһ
˿ΧҲûʲôġ
˵֪ﻹûװ
װһ٣ֱֱĶ
ϵЦԽĲãõĶЩͷˡ
ŵôˣ
˵ţҶӽأһЩףһ͹۾ڴ
Ĭһ£ŵɡתСˡ
ϵЦݶʱ˲١
СſڣûٸˡǾſڵˡ
Ҳû˵ɶȥװһף׼˳ȥ
˼ѵòҪ
ͣ£ƵĿ
Ҫû´Ļ׼׸ˣ𣿡
ᡰšһ
ҪǸһΣҪеڶεΣֱȫûУǻҪġ
ĻŷӦʱúõġ
˻ڵЩѽ
ƺǿѴ΢΢һЦ˵Ҫǰŵùңͽҽɡ
鷳ˡʲôŲġҪˣԼҪˡ
֮򵥵һ취顣ѹơȺеһСͷͷҲǳԲûʲôӡ

004


峿
װϵͳĹǺѹǹǺһԹ˷һʱ䡣
ʾΣԼҲҪѽϵͳȴʾ
ֻ÷Լܿġ
ϵͳû¡
װһˡһദþˡ
Ͱšúñ˰бˡ
˵ţôˣ棿
ʵġ
΢Ϊ˱𣿡
΢΢һ£ôͻȻô˵ܿ뵽ԼԼʱķӦһЩԡǺܿȺôһ룬һЩ뷨
Ҫ˵ĻѣһֳɵģǺֶΪءҪһµģʲô˼
Ҳûֱѿڶˡ
ֳʹɫһٴ̧ͷ˵ţǱֻҪһǣΪʲôΪʲôôǵǺúõ˾ȵġü
ƽϵĿ˵ǰæȻǻġ˵꣬ôĻظ
һŵôæ
װ˼һ£˵ǰұΪûǣҺͺúһҵǡ
˵ӣҲûеһʱӦ£˵һ¡
װһʱ俼ǣϵͳ̫꣬͸һʱ䡣粻õʲôش
ϵͳûڡ
װְ࣬Ҫǳûġ⣬ǶЩݳء
תۣһȥˡ
װ߻ҵ˰ѯ뷨ҲѾҪһ뿪طˡ
ͬˣԼһЩΪһʱ䣬ѾһЩ顣еȻҲȻûоԼһ뿪
ط齨ģ൱ͷͷҲܾҲ
Ϊǻڡ
ѵ뿪ҲҪţʾʳ˿ڡ
ҡҡͷ˵ֻҺĸһߡ
һ£ʵЩô죿
ɥʬѾûˣҲٺˡѾԼȥѰǵĵ·ˡӦûܼ򵥡ǳƽ˵ţֲᶼûС
װûиʵˡѵģû϶롣ת⡣뿪Ը𣿡ҲԵ޹ʵôʣϾһȺ˵뿪Ⱥ׵ģᷢʲô顣
õ飬Ѿ˵ˡʵ֮ǰѾ˵뿪һֱġ
װȻô˵ˣҲûʲôˡͷ˵ʱ䣬Ҫ鷳ˡ
ǣ٩һ䣬Ǳɡ
˼˵ţȻᡣ
ǳˡȻ˵ģǲûǣﶼǲᡣ
·ϡĸҲ˰пΪĸ磬Ҳź
úΪ̰ɫӰװĻﵽ˰Ļˡ
Ǿ·š
˷㣬׼ʱͣ¡
װѾйϵͳǲһ°ĸݡ֪ǶǺ˺󣬾޼ɵĴӿռóȻֻǸԼǿռϵϡܡľûи˵
ҲǺˡ
ǿһ󣬲ŵ˵һСͻء
˲࣬Ҳ١ڽŵĴ󲿷ֶݹ᾵ġ֪ǲΪɥʧļ٣ҲЩ⡣
ðװֵǣ·ŵĴ󲿷ֶˣûкӺŮˡ
һסĵطֻһסһѳף͸鷳
ҲӼľסһ
˰ҹͻȻ˿
ŵ˽Ĵʲô
ʱ򣬵ͻȻһˡ
˰в֪ʲôʱӴߵ˷ſڣҴ˵ơ
˵òչʾǰ
װҲѾˣ͵ʱ򣬾ͱԺϵͳˡ
ˣ˵֪λҪʲôѽ
ȻݣҲһⶼûУҲ㣬ڽϼЩˡ
ЩĶӦҲǵһˡ
Ǵһǣ໥һۣڵϿʼġ
װЩ㵵ĿǵľֹΪǻأû뵽ǡǡ෴
ûһˣӦǾô򲻹ԾĵǸˡ
ô˵أҲʶʱ
ʱĿͶô졣
Ҳֱţ˽ҪǱ˽Ļʡ
˿Цһ£վſȥˡ
һϰȶȹˡ
װ˸򿪴˿档
Ǻܺã˴ԶĵطЩˡ
׼ͣϾԺﻹи޹ء
Ϊе磬ԾͲûˡֱӲϵ磬ʡʡʱ
ţ˯ˡ˻㸺𣬾뿪ˡ
ЩˡʵﻹһЩ뷨ģ˵ǿһ޵ţ᲻һЩԵġ
Ҫǰװ֪ĻԻ˵붼롣Ȼں˵󣬵ҲҪǵ˺ɫ
ˡ
װԾ̾һ⼸Եﶼûʲôζˡ
ҪǱ֪ˣԻ˵ڸв֪
ûŰ˰жһԵĽζӡ
ҲñԹڡ
ʵռгԵģôóһˡֻܿˡ
װϰ죬Сˣڳ
ûκε
ϵͳҲΪвĻˡ
ţһЩýܲ˵顣
˵..⡣
Ѿ˵ˣǽܲˡ˼ۣʹæˡ
û뵽ھˡ
ϵͳʱҲҳ԰š
С͵Ļؾ鷢Ǵ͵ĻأﲻɵһɻҰοţ͵Ļؿ϶иʳԲ鷢
Ϊ֪˾÷ŭ飬ֻˡ
ȥҲıʲôӿٶȥء
˵Ϊʲôﲻı׼ڶ㵽ʱǾͳ.⣬ҪֵصĻǻһЩ˼
뿪ˡ
ǵ뿪ûһЩ˾ÿϧΪ˺úãϸƤģԺóԡ
ҲΪʲôװûӵԭ֮һˡ
ֵĿװѯţ㲻˵ҪһЩʱôôôˡ
Լ顣
֪ҲͲˣֱǴûо飬ο

005


ּ˴æĸ·
ȻװûҪΪԼܼΪϵͳϴߴ٣Ҳû˵ʲôˡ
·ڵĴ֮һһء
Ǹ˲ԶͿģֵӡ
ܿߵ˻ſڣҪһЩſԽȥҪʱ֤֤һ
ӿȥҪһЩʳǾͰѳͣſڣȻǲµġӾ͵˳Ҳ޼¡
Ŷӡֳַ飬һߵģһͨ˵ġ
װǷֿˡԼźúվͨ˵Ķ飬ߵĶ顣
ˮϵ˰еǽϵ
װվڶΧ˽л
ɥʬûˣǵĺҪˡ
ǰǰ
˵µģһǳߣҲ֪ʲôܡ
֪֪ľϵܡ
ľϵܣҲ㲻ѽ
͹ª˰ɣȻľϵܣǰĵȼߣҲԱ𡢻ܣµҲռϷء
𣿡
ȻˣҸ㣬ﶼڴѰľϵܵء
Ϊʲôѽ
ȻΪǸµһǿѽ
̾һϧûܣһͨˣҪȻ׼
˺ˣʲôˡˣϽġ
װǵĶԻµľϵߣ϶ֻǸո˵ԭ
ʱŮĴ˴ӽӲһ£תӣʶһǳŮˣ֮ĲԷһЩѯţôˣ
Ů¶һǿЦݣ߲ûȫŵϣǴ󲿷ַŵúõϣţ𣿡
ҵܵܡ
Ů˵ţ⺢ӳÿÿװ۵ġ
Ů˵ĻҲΧ˰ĿŵϣһҲϡĿ׷ţǣ⺢ӳÿÿ
ȻúúóúÿҲ֣Ͼڵð֣Ǿʹźÿ
ûǣǼˡдһЩǵǼԱ֪ǲϲӡǿһɫԴǰЩһûò
Ǽ󣬾ͽ˻أʵҲֻΧѡ
ĸѾڳڴˡΪߵĶ٣ͨ˵Ķ˺ܶ࣬Ѿ飬ҲѾһЩص顣
һЩǻڳڵĻˣźú߳׷ɫĳǰΧס
Ҫᣬǲ׼ף׼һأΡ׬ȡ΢ıꡣ
Χûһͱ˰иˡֻмĵһֱǡΪЩĵĶСӣҲûڶӹܡ
װЩĽɫĺӣ룬˸Сǵˡ
ǺӵĿ˲ٹصһЩ顣
ͱ˵ߵļ٣ʳļ֮顣
ǱڻعţǺӽš
װΪΧ˶עĺúãԱһȽϴѰסˡϵ߱һЩеġ
ЩƣɵÿѯǲԼʲôԾĵطҪȻΪʲôǶԼء
ƽĿһۣ˵ûôչѽ
Ŀһۣûչӣʲôϵѽ
ʱ·һ̯ģͣ˽Ų̯ϵһ澵ӣҶ׼˰װ
װΪȻĿȥƬ̡׹Ϊʲôô˵ˡ
ʱС̯æ˵źûֱ֮֮Ӷȹ˺ߣΡ
˵ȥԼֱҸطȥˡӱװģͣͳһףͬʱ˵ţҪҪ
ѸٵĵͷҪͷ㵽ˡСĽסǰףһ׶ҵڵϡùЩԺϰ̯ĶҪˡֱˡ䡣
װʱҲӦԼоӵģΪʲôҪءȻѾˣǾͲˡΪЩ̯ҲƼ˸ոյһĻ뷽跨ĿΪ˵õס
ֲ뵱νԩͷϽ뿪Ǹط
ʵǣֱˣεԶһصҪࡣ
װΧԼһȺˡɫƽΪʲôôƽȻΪԱа˰ˡ⼸·ʱѾʶǵı졣һ·һ˳Ҳвô۵ˡǸɽˡ
ȻˮϵҲתɱϵֵɲ͡˰ǽϵǾ͸ˡһҲõġ
ǽʮˣһ˵֣Ҳݡòһ֡
ûȶǵǡ
ڵŵʱһ˳Ⱥ˵ͷͷֵһ¶˶ĵЦݣȻԼӦûвģԼЩΣڵ٩˵ţλСˣ㿴㳤ôƯҪȻүؼҰɡ
װеġ
û뵽ô˵ϵЦȻû䣬ˣү֪еģûϵ㳤úÿС˵žҪǰק֡
Ȼûпͱ˰иˡ
˵ɫҲ˲һ䣬ĿһŭүС˵أʲô£ϽүȻүԲ˶ߡ
װ´ʱͻȻոոǴ·ǸСһЩǵһһӡµĵܵԭʱҲûгԹʲôࡣˣҲ˲Ưˡ
ԭ
ԭŤͷ¶Цݣĵ˵ͷʶүң
Ҳ֣Ͼүôεġ
װĬĬ²һ䣬׼ڵʱ򡣰˵ˣʲôʱһ󶼿ԳΪүˡ
ֵĿʱŷ֣ĸоЩһˡ
ԭҪѵ˭ô˵ԼͿ˴˰߳İǶ˼룬˽Ӳˣˣ˱߲ܵ˵ţôţ㲻𣿡
˹ǣһЦⲢ۵׵Цݳˣôѽǲ
֪ǲ˵ǰˣһЩ㲻ǸոôĻţţǹ
ǹҪȻúһơ˵ţǰ˼
ʱԭסˣ¶ˣֱתܿˡ
һܣ¸ܴˣҲæˡ
װ˿ߵıӰֿ˿û׷飬˵ţ߰ɣҸס֮󣬾ͳǰˡ
˰ǵĵĿһ۰ϲûʲô󣬲һ

006


˸ǸɾĵطסˣȻҲǰסģǸ˷Ǯ
ǡʱúˣСǳԺ˯ˡҪʼˡ
Ѿ˰Сͦǿ׳ģʵЩٿѵġһ׵ʱץס
ǸʱҲû⣬ȻϡġŪöЩЦˡԼһٸȱ׺ĲôСġ
ţװ֪һСᣬǿš
һԵİźúãʱʱĿһۣƺлҪ˵
һͰСӸˣ涼һЩصעǸոǸǴ·ĺӸġ
ò˵ͦͷԵġ
ǸӷŵһԣߵǰˡͶ棬Ľֵ
ʱζˡƮ˽ϡΪס¥¥ϵͣ·ıĶŵˡ
ҲԾתҪһƣﴫζ
Ƽ󣬹˴
¥ŵˣ¥Ҳŵˣⲻˡ
ٵ𣬰װͰһۺ󣬲ߵſڣûеһʱţ˵ţ˭
һЩ𣬡ھӡ
װֺͰһۺ󣬲Ŵһŷ죬ŵʲô𣿡
һЩǰڲϵſˮǰסԼţǸŵﴫζҿԸǻһЩԵ𣿡
ô˵죬ûеһʱܾţʲô
ţͼͣһһЩС⣬ͳϡʯнƷƷ֮Ķ
װĿЩȻЩֵǮһ㶼ֵǮģѾǳˣϾҲֹһЦЩ˵û̫ˡ
ƺҲЩˣϾôЩ¶һֺõ΢Ц
߷ŵ˲֪ʲôʱߵԵİϣѰ
Ϊ֪Ĳ£Ƶ鶼ˣڵԼһ𣿡
˼룬Żţԣһˡ
ؿӣŵ
ԹһЩѿܿͿ˵ţˣҾͻһͿԡ
ɼ˵ţ
״һҧҪϣûظһ¸ոյ⣬Լһ𣿡
װҪ˵һˣһ䣬ѿǲõġոǶղ˵ǻѻˡҲǰΪʲôܾԭ
̧ͷǿ˼ӣŻشǡûǼʣԼ˵ţҵĵܵܡûˡ˵һ仰ʱ򣬿ǵ۾˵ġûѡ
ʵǽ¥ʱһֱ͵۲ˡҲס۲ǣֻΪ˰˺üٶĵܵܣǿſڡ
Լȥø롣˵꣬ž͹ˡ
¶ϲı飬æתȥˡ
װôɿڣЩ֡һ·Ҳûͬ꣬ÿǡȴôɿˡ
ûһֱˡ
װţһ룬ſڡõ룬Ҳû˵ʲôʢӡͣˡ
Ҳ겻ɵøж£Ǹлǡ
Ҫ뿪ʱ򣬽Ųһ£ͣ̽˵ţҿ԰ҵĵܱܵ𡣵ȻҲҪģֻԡΪոľֹҲھӿõˣȴû¡
װͷͬˡ
ȻˣҲûʲô˵ġ
¶õЦݣСķŵ˵ϣתѸٵȥܵˡ
;УмһţҲҪһǣԵġ
ܾˡ
һʼΪʲôֵܾٶĲҲ˵ˡڱţʳƵطѽڳȥסõط
˵ڳǣȥ濴ǲ̫ûȥɡ
ȥڳǱȥ˶ߡͨˡһ㣬װͲСʵбİ취Ǿǽʳô˵أǿŶԱ롣
ʱڳ
ԭԼļţﻹţܣܣѾˣˣ
겻ʱԭԨ˽Լܵʵڼţ;Щˡ˵ʱһ㶼档
ҲûãΪԭҳ嵽ǰЩӲ˵ţ磬ҿ˭ˣûԼЩͲסĻˣǿ˰
һϻƽԭԨʱЩһˣ۵߷ŵϣ˵ʲô
˵ǿ˰ظһ飬ظ꣬ȵֽǵ˵ţ磬ô찡
ȷĿˣǿ
磡ץץͷҪǿˣͲ˵ˡĿԻˣ
ԭԨ˼룬ȷûѣŰĿģô
磬ҶأĲǰɣŲԵ˵š˵Щա
ҺõǣԭԨû⡣˼Ϊʲô飬ǵõѾˡ
ԭĩǰ꣬һСӵġΪļԶԭҪãȻȻΪϴصĳΣʱġ
Լƾʲôһȣһ֡ιɥʬˣû뵽ûǰ
ǣ֪֪ǼƵġĥһӦò֪
һ룬ʲôĿԭʵʱû˵ʲô˵Ļ
ԭҡҡͷţû˵ţ֪˵ǲ˵
ԭԨ׷ţʲô
ЩˡҵĿǺܺãȻ󣡡ʱŻĳ
ԭԨ˼һ£أ˵ʲôˣ
ɫѿţˡ˶٣ûԼԼͼ˵ţҼԼһˣһźӵˣһϴ˰̵ˡ
ԭԨֱ˦뿪ˣȥˡ
ԭ뿪Լ̱ɳϡ̲סˤŵĶѵŪǽһƬ̹һЩ
ԭԨ뿪˼ңֱȥ칫ĵطҵԼ£ȥ
Ǽ½ѾЩֻӰЩ˸ˣеҪģҲѾɱˣﶼˡ
ʵҲ̫ˡҪǾͽȥ޻ءݵ顣

007


װ걧ĵܵܣﾪһ¡־úܿΪǺͷܴӺСǷǳ͵Ƥˡ
һСͷϵһͲˣҲȥˡ
ֻĬĬֶһŵǰ
Ҫܾǿ˿Լĵܵܡſǻĳǵл
ĵܵҲ¶һЩ΢ЦͬʱҲ˵˾䣺лл
װͷûпǣΪʱͻȻԼһЩ̫˽ˡԼǲܼ֮࣬ΪԼҪ磬ԲƳˡ
ϵͳ֪ǲǲ뷨ĬһţûгʱϽȥ˵һ䣺仰ûзζġΪ˽
Ҫ˽ĻڵܣΪһʱĸ·
ǸСͻԼΪǸСͻصˡСرɴأƿ硣ⲢϹģ鷢ֻϣϵͳϡ
ʵǶΪ
װ֪ȥĻûȥĻһſ꣬ѯʵôԱأ
һ£ŽţĻв֪صĻҾò̫á
Ϊʲôô˵
죬ҼĺڰȨߵĲȨߵĵܾܵһǳһˡ˵ţ͸¶ĺ⡣
Ըҽһ𣿡˵ŵͬʱ˼۰ͷûзӦŲٿ
꿪ʼ֪ľͺܶˡ֪ˣǸǶȥˡ
װЩ˵Ȼ⸱ˣΪʲôû鷳أ
ΪȨ˵ĵܵܡ
ɲ⣬ΪʲôûȨߵأ
Цһ£ûôס
һЩΪֻạ̊́ûʲôĴȻ顣ҲصĴ󹦳صĵһȨ߲ˣطչĴ֮һġô˵пȡ֮ġ
ţȴüֱǿЦɲΪ԰ԼܵܵˣܻʲôӡЩҲܶܵģܻЩӰġֻܵܵģġ
ʱ򣬰ˣʶǡ
װҲ֣ϾոѾԭ̬пԿȷʵʶġ߷ŵϣûпڡ
ƺҲûڵǵѯʣֱӿڽһ¡
װܽһ£˵ԭЩ˵ĿɽΪЩΪ̫ԵˣһȨҲָǡȥˡǸƻԭĸԭԨġ
ȴְԵˡȻҲΪӴ̫ˣıˡﲢû˵İԵ˵ĸоǺܽһ֡
˵Щʼ˰һͻȻ뵽ʲô˵ţԭ쿴ˣ᲻˵ǲǻܿ鷳
ǵġûиȷĻش𣬶׼ȷĻش
ΪԭԨôһˡ
װʱЩΪʲôҪѡӵĵطˡѰҵٶһЩ
Ƕǰ˽⣬ԲֵطסġǵһʱȥѰһЩȽϸɾס
µҲȷʵûдԭԨԸʼҵľڳǵס
ǵĻʱ¶ΪѵɫȻǵֶԻװЩΪˡ
װͰ˵̫⡣
ʱ˵Ļ⡣ҪҵȺ˺뿪
һʱ仹ûзӦĺúú󣬲ӦƵĿô֪ġ
Ҳûзֿ̫ð̶̵ʱ͵ˣ
֪ǲչʾϡţڽصʱһſڵˡ
׵ĵ˵ͷе㲻ԾûʣΪԼ˼һ¾ˡȺӦгкȵģ˵ĸоӦñȽ̡Իǵá
ʱڣȻûЩˣҲͼ߰ɡ
һ£㲻𣿡
˵ʲôҡҡͷڵԺʱʱȻġ
˾䣺ҵôż
˵仰мؿһۣǼᶨҡҡͷҵڲҪҪǰ顣
һ£Լ˵滰ûŰϼᶨɫҲûټ˵ˡ
ֻĥţҪȻˡ
뷨һϵͳˣװҪνҪ˵֮󣬡ЩСͽԼɣһȻòһˡЩ˵ţ֪ôĻһЩ⡣
룬ȻûЩ
ϵͳЩǷǳе
Цһ£Ҳû˵Ǿǳ뿪ɡ
ǲ֪ǣ뿪Ҳ뿪ˡΪڼǣ˵лһ׼ЩϢȥһЩ
һĹĶԵһɶ
װԱԾĴ˸ǷЩˡνĳԱҲǲ޵
״ûһЩʱ䣬ԾϢ
ҲûѣֱϢˡ
ѾܻܵصԼӡֻǷǳģҪҪЩˣΪԼ͵ܻܵһδ
ǲˡոЩɲɵɵľȨǺõˡʱװƣӲ¡
ʮӺ׼뿪ˡʱ⴫
װɫһ׼ߵſȥһ˭ʱ˰סһꡱĶ
붮ĵͷ˰ߵſڣ˵ţ˭
洫Щҡ
һ֪ԾװʱҲ˺úãŰһ˴ߡ
ʱŷ֣Ҳ֪ʲôʱΧһȺˣҪסǡ
ѸתԴźúö㴲£ȥ顣
ܾˣ㴲£ҲӦûʲôõġòԭˣкúáܶ㿪ˡ
ȻѾôˣҲ˵ʲôˡ˰ûн֮ģҸŪһ㱣֡
Сһ£Ƿģ
⡣ŪһˮƾոڿС
װҲû˵ʲôֱӰѽŵ棬ֻ΢
ʱִ΢΢԰ҿһҵܵ𣿡
һ˵һ£˯Ұѡ
Ӻһ־ǵϣ˰ҲѾͷĺˮ

008


ʱ˲֪ǲǵȲˣֱŶ롣
һȺȫװ˾ǵǰҲ˲侯
ֻո˵ǱвĴм䡣
۾Ķеһˣ˾ԭԨ
װҲעŵԭԨϡȻʶͨΪԿӦþԭԨ
ģġôҲû뵽ȻˡȻ֪֪治֪İ
뷨һš
ԭԨһۣŰ߷˰ϡôЩ꣬һ仯ҲûУе΢΢ľȣǸȴǺ⡣ֻһͷǾٻˡžǶԼв
뷨Ȼûб¶ǰҲѲ³Ͼôɷ˹ɵİɡ
ûȿڣšҲ֪ڽʲô
ǰװ˿ˣ˭סʲô
ԭԨûʻɰ߷ŵ˰ϣʱųþò
Цһźķ˵ǰֻҵһ࣬ƾʲôҵ֣𣿡
ԭԨһ˿ŭ⣬ܿͱˣǲԾ¶ŭ⣬ҪԼݣصȨˣأӣЩҲĲðɡ
Цһ£ϣ񡢺⣬һҲûΣֱֱĳȥ
ԭԨҲһ⡣һϣֻҪԼһͻ
Ҫ뷨֪ĻԻᳰġȻˣΪʲôҪô֣ءⲻ뷨ôЦһ϶˵в
ǼȻôΪʲôأ
ΪôҲҪЩѽ˵ĵǹûʣʵҲֻ˽Ķѡ
װ˶ɵЦ˳û뵽һصȨˣ⸱ģЩʧ
׼ôأ
ȻȥˡǴû˵ʵĿġ˵Ҳס
Ҫǲȥأü
ͱҲˡ˵ŵͬʱһЩǰһҲڶ׼ǡ
ǽ֮󣬾ѾźۼĴˣʶЩѾȫˣڳǰĶʶġȻҲ߹Ļ
ô죿Ѹ⡣
װʱ򿪿ˣЩм˭ѽƾʲôǣ
ɹԭԨתעԭԨϸϸĴһ£ǾµݣĺӡЩԾһЩ˵ţ֪ǣ
˭ƾʲô㣿ҵ·¡
ԭԨ۶һھš˭Ϊʲôôĵ˵ֻ
ܿͲˣԼôô˵ҲһصˡûҪδɵꡣ
Ҫú˵ԼܻҪú˵ĻʧһҲûʲô˵ġ
һ֣ЩΧǵ˸ǰˡ
תת۾̽ĿڣҪұ֤Ժ鷳ܲߣ
ЦҴŵ˵ţû뵽㻹нôһ찡ϧǲŹġ
ȻˣҲͲٶ˵ʲôˡ
Ѹ棬ûЩΧװֱӱһŵǳֵλã뿪ˡ
ǲûſڵķܡȥ˽״
ѾڴſڵǵԭԨŴſȥ㣬ǾԻӴ뿪ġҲԲ뿪ġ
˰мװûſڿ˽״һʼƶܿףԭԨӦѾڴſڵˡԽΣյĵطȫĵط
װ˽ǵ뷨һЦûж˵ʲô
˽״⣬ҡڵ˳߽ȥˣȥ󣬾ͿٵĶ档ҲûĹԱ
ֱһעĿĵطһӣԼվϡͳһȣιι˼䡣
ȴ󲿷˵߶ŵԼϺ㿪˵ţһ˭Ҫ
ʲô񰡣˵㡣
Ҳûǰ˵һֻҪ͵һأҾ͸Ƿıꡣ
ôû˸ɣ
һֹڳ˸еȣҲðеЩĲ졣ΪʲôҪô˵
һһôǿ׳Щ˹ĵվ˵Ҫ֪ʲôꣿ
ǰȫ͵һأһһǧʳ
仰˲Ƕеˡšǰһǧʳ㲻ʲôʱһǧʳԾȺܶ˵ء
˲˻ǲں˵˵ءضûôЩƾԼ
ǸȿˡǶһֵʲôʳ
ҲǵĻɣס
סָǾšڶ
װʱ䣬ǰ󣬡ûҪίУ
֤˵ҪǼٵĻô죿ǲǰ𡣶һԭԨˡ
ʼ磬Ҳ֤һӣֱӵ˵û˽ίУ𣿡
ǿʼţҪҪǾĲǺԭԨҺǰһˡ
ʱʻǸ˳ͬʱ߳Ļļѣ˵Ǹɡ
ǰǰȫĻ͵һء
Ȼ˸ˣͲվˣߵǰ˼ӣ֣ӭ
Ҳһ£һЦ
ʱпڵĻˣקקѣ˵ţ᲻̫Կˣ
Ϳˣô˷ѵġ
˵ţû¡ĿŵȺϣҪʰ𣿲ҪʰĻһ¾뿪ɡ
ھ߰ɡͣһ£ҽ
ǰװǰǡ˵˰еʱסˣ
˰Լˣǰġ
װĬĬذּ
Ҳûж
ڰװҪ£ֻص˸ոձסǸط֪ԭԨǲ̫ˣΪǲһصҲûС
Ҳãװ³Ѹܵ¥ϣ׼ȥһĵܵôȴѾûǵټӣҲͲˡǲڣҲûбҪˡֱӿȥ˻ſڡ
ڳϣװ֪ԭСһ˵ܺ⣬Ǿϵġ˶ݵĻ
ܺ󣬰װ̲סпҪ㣬˾ˡ
Ǿͨĳ˻ءһȥ
ʮӺԭԨҲعˡԼô׵ķǣɫڵĲСֱӽºǳһ١
Ҫȥ׷ΪֲЩҲ֪ôˣֻô֮ˡ
¾ҪϵͳˡȻҲаװķԸǹ
ҲðǾ֣ô׷
Ѿһʱ䣬Ҳû׷ͣЪϢ
ؼǺúöˡ
װǰҲԼпռ䣬ȻΪĴ󣬶ΪѾѯʹϵͳˣ֪ǶеߵˣҲûɶġ
һ˳еԾȴǻϲΪɵľóЩסǾͲô˵ǵһؿ϶бġһҲܣԹҲ׽ᡣ

009


һٱͺҲ˽ˡ
úҲΪʵų衣οĶŮģԺúøûʲôֿˡ
ԭЪϢ˽Сʱ󣬼ˡ
˵ȥҪȥǸأҲһЩ˽⡣װǵĽ
һ·϶ʳģŪǶЩ˼ˡҸЩԵĴһǧʳȥ
װûͬ⣬Ҳû
ǵһء
ſڣװǲǸԭԨĻЩĲͬĲͬ⵹ûзֻ֡Ǹĸоһѡ
ҲѸ׹ﲻͬˡԱһصá
ҲˣΪصȨ˴ǰǾˡκ鶼ӦĵߣݲһЩΪˡ
Ƿֳ飬һߵĶ飬һͨ˵Ķ顣
װҲվͨ˵Ķǵġ
ҪĵĻɥʬʧǸе˵顣Ƕδ㽺һЩˡ
ǵĻԽЩˡ
ܿ͵ЩֵǣſڵĹԱ´һ£ȻǲźۼģҲˡ̬֮Ҳ֪ô£Щ
ûʲô谭ĽȥˣȥֿЩˡ֪ܿΪʲôԱԴˣΪǱˡҵλ͡
Щ˲ŻԼġ
ҲûסǸһȥһɾӡ
Զγˣһһǡ
Ҳûж˵ʲôϻֱ˵ĳҪʳ
װؿӺ󣬲ſ˵ţ죿
šһüûеһΪʲôôĺƢĶԱҲСֻһ˿ţΪʲôҪȼ죬Ѿ𣿡
üûǼ
˼ӺӦˡĶԱ͸ո˵ǸȻ˲ɫҲûзֻһһҲ֮ǰһԴװˡֻһ
⼸Ǿסɣһסĵط
ô˵ˣװҲûɾܾ˵Ͳܾ
֮һ˾ˡ
˿̲סĿ˵ţôʳ׼𣿡
һЦһ䣬أȻͲٿˡ
ҲûʣֻţҪûôʳĻԻȫͳġϾһʼҲɵ Ϊˡ
һ󣬰װ²˵ȥϹɣһضûôúù䡣
á
˼һӣҡڵȥˡ
һߡ˵ţӳΪʲôҪӦѽһô죿ǲǰ״𣿡
ǿһ˵ˣֿ˿ȻûзϵıҲͬ뷨˰󣬲˵ţ׼ô죿ұŽʳ𣿱һǲܴòõʳѾռˡ
׼ôǿҪ𣿡˵ţһЩŭ⡣
һʼӦǵġҪǲĻ
˼ӣͷҪǸһǧʳ׼ֶ٣
Цһ£Щ̰ǱԼѹסˣţȻƽһˡһٽá
Щ˵ţǲ;Ҳǵװ
ĽԸģû˵Ҫ
뷨Ĭһˣһ䣬Ҳ𣿡
ҡҡͷǿɸɲ飬ո˵һȷʵҲ׹ռ˴ˡϵĲҲʧˡ
վԼߵһˣõٽʳ뿪ɡ
ϵϲŸոո־Ͷסˣ㵵Ŀӳ˵ʲôأ
˵˵ĻӦظˡ
ӳڿЦİɣ
֪ҴЦ
ΪʲôҴı鿴ܿתԽѵΪ˵Ҳûдѽ
ûͣһ£ֻҸоǲһ·ˡ
Գ˵ţˣӳˣڲŲҸǲһ𣿡
ţʵڲָоģֻһֱûзʲô󣬶һЩСģ̲ˡԲ˵Ļ
Ķ˼ۣûиı뷨ֱվ˼䣺ãáΪϡСƵطҪΪȨȽϴҲŲϡءݻת뿪ˡ
ɫǳĿ뿪Ϊ˵ȰȰˣʱҲ֪˵ʲôˡ뿪ˡ
ϡ
װΧ˵Ʋֵ·ԣҲԭԨĻҪһЩûһЩ߰顣
š֪ǲΪ·ɾ룬װ׵ģһҲǾĩˣΪĴÿҪ·һ̯ӵʱЩ̯ǻŴǵϣע
ıעǻЦЦȻȤĶҲµġ
ʲôģʵȻǴˡ
Щ̯мĲС
Ҳý̯ǹɾ
û߶ԶͰֶѾ˲ٵĶˡ󲿷ֵĶһЩ鱦֮Ķиúõߡ
ֱʲôҲò˺󣬲׼ظǾȫĻصסһ·Ҳû·ٵˡ
ȵסѶķ
ôණЩɻҪûмǴĻЩѾռ˺ܶˡôռأʱֵֶǮûһֵǮء
뷨ûб¶԰װҲ֪Ҫ֪ĻԻĸȻ粻ֵǮǺֵǮģɥʬûˡôȷԺ᲻عأǾԲԼռġĶÿֵǮ
װԴ󷽵Ŀ˵ţҪҪЩҪĻҶˡ
ͬ˵һ䣬á
ᡰһ£ƺǾûƷζĵҲûж˵ʲô
תһ͹ȥˣϣѾȹ࣬׼Ϣǣʹ
ߵſڣûеһʱšһ䣺˭
ңŲŴˡ
žͼԼվ⣬ϵıЩԾ
󣬻ûѯôˣԼȿ˵ˣһǧʳɲȸٽ
װҿ֪Ϊʲô𣿡
Ҳ֪ٽҪġʲôֱӵ֮顣
ɹˡͲõȥϾͰʳ
Ȼ͸ٽʳ
һҲ۵ĸʳЩƣΪʲôҪǵȼ죿ӦǲȱģҿҲǲ׼ǡ
ƶҲ֡
ɣҲ˵ֻܵʱٿඡ
ٽʳ˺Ҳûж뿪ˡ
ϢˡһСʱűͻȻһЩ춯û˯۾ĴӴ
Ѿ˯İװϵͳЩԺŵλáҲ֪˭
ִ˿һģ˽׼ȥʱ򣬵ˡ
һ˲Ǹǡ
Ҳͬʱ
һѯţ˭Ϊʲô⣿
װЦĳ֪ǹô˵ԭ
øո˭Ϊʲô⣿
ҼңȻ
װȵĿң
ֱ׳˵ţǵġ
ʶ𣿡ŵͬʱĿŹκεı顣
ҵܵܣȻʶˣǡôҲڣռҵļҰ
װѣʶһǲǸء
һ˵ţסġҪǲ֪ĻԼȥҪϢˡǱĸˡ
ûôøϵģֻһˣģ˵ţҵסҪҲߡ
װӣӦòĸˡϾԼǸصˣôиָأ
뷨û˵ڣҪô죬ɣһĸ磬ǾͲð졣ɣҲһ˸סһ
ʱһˡ
Ⱥ˴ҡڵ˽Ⱥˣһʶ
װ죬Լ³һЩ顣ЩӦġ
ͼյȺеһߣС˵ŻʱҲԹ޵ġ
ǸֱֱĿ˵пռ䣿滹кܶʳȻʾ䣬ȴſ϶ӦѾ֪ˡ
Ȼ֪ˣҲûκ壬ǳ˾䣺ô
˼ôɾĳˣҲȤҪҪǣ
˼ľܾˣҪ
Ҳ˸еʹ졣
װŲʲôأǿ˵Ǹ˵ĸ硣ʶ𣿡
ʶ˳ſ˹ȥҲʶ¶ı顣ܿͱԼˣͬʱ˵ţ֪̬ѾԵĻش
Ǹȷʵĸ硣ҪǵĻӦҲ᲻ʶġ
ȻѾ֪ˣǾûбҪˡҪ֪ôʲô
ʵһʼסءΪĸء
Щ˼ǣе˲Ǹͷģǲ˵ţڸ˵
Ѿܾˡ
Ҳ˵ǾͱӲˡ׼ǰʱˡ
װ̲סпϿѽŵ˯ߣеܲģΪʲô첻ǵϡ

010


ˣǿװǣûзκºĬĬһ
ŰĿŵЩϡ΢΢һĿڣҫΪʲô⣿
ҫüһм˵ţôһˡĵ𣿡˵ЩˣΪȷʵĵطŲʾء
ҵǣҲû¡Ǽ˵ţ֪𣿡
Ѹ飬ܿǿװ򶨵˵ţȥĶȥĶҸŲء
֪ûи˵һΪҪǰѰװ˰ڵҫǰĻǾԲŹһġڵҪߡ
Ҫô˵أţͿҫԱߵ˸⡣
⿪˵ţҫǱİɣ
ôô
ǲǣҶҪһ顣
ԾĿʲô£
֪֪Ѿ뿪ҵĶˣ
֪˵̫ˣȥˣҾ͹Ͷˡ˵ŵͬʱǵ⡣
Цһ£㻹ѽ
ЦݻûŶãĻæţʲô˼
ûлش΢΢̧̧ͷ°ָ˵ҪȻ
Ըо裬ĺЩסˡ
Ųǵأܻʱ˭ûе㱾أ
ҫ˵ʲô˼һûп˵Լͼ˵ţ㲻˵ﲻãԲѵʲôҲ֪𣿡
ʱЩ֧֧һʼô˵Ϊһֱ֪ҫǲԸԼڮǣ϶ģԼλþͻһЩҲΪԼı
޷ģΪ˶ѯʵģû뵽Ź˲һͱˡô˵ѵ˵ԼҪǣǲҪԼҫݵ˽⣬Ҫ֪ĻԻ߳ŭģԼҲӦûʲôùӳˡôĬš
ҫҲһЩʲôҲˣֱӿ˵ôһ£
ҲƽĿǰͷ˵˳
ԽƽԽ˾ҫƢģΪǿԼ
ǿŭ⣬ʵ˵𣿡
ûзҲûӦĬˡ
ҫʱĲУֱŤͷˡ֮ǰһݻҼ㣬ȻĻ֮ĻȻû˵һӦòʲôû
˶סˡŭĿǣˡڰװϵʱΪԼű⸱ӵġԻᱨġ
װŲߣ뿴Ϳ¡⣬Ҳ⡣ͱ˵ġ֪ʱֺʱ򳣳һ˵ġǻ˴кǸˣҪôǻ˺޵Ǹˡô˵߾һûкýġ
ԲҪװûкýԡѾһ׵׵ˡ
װûп뷨ˣҲûж˵ʲôֻһЩϧ뵱Ҳӵġ
װʱ򿪿ڵʶ˵硣
һۣҡͷʶҸŲءؿ˼
˼ˡԼҲæ˵ţֻǼһʼûˣסһ¡ûʲô뷨ġĵĻôĿš
ǿװ˹Ƿ׷ʵĻͣסˡϽǷһ
뿪ˡ
峿
װϴһ£ûҪʲôʱˡ
һͬǰĻһ˧ˡģĸ硣
Ȼһĸ磬Ҳصĸˡ
Ѿ֪Ҳ֪ӦдʳǰΪʳġ
װƺţûиκεķӦ
ڵԼ˵󣬶֪ôġ
ʵɣҲʲôû롣ԣӦ˵û˵£ԼҪҪֵء
Ѿϵͳ˽ˣֵǷǳǳ򵥵ġ֣ʱҲǳĿ졣һҲѰũ--ʩ-ˮ-ά-ȴ-ջҪֻҿأϵͳӣٽϵͳĻʣˮýҵȰºͿˡ˼򵥣˱һ֪ʱ򣬶ú÷㰡
һͻȻ̧ͷ棬ƺֻһ˵ҿֵ
仰ɹİǶŪˡΪʲôô˵
淴ӦӦ˵ţȻԡ仰⣬û˵Ļ
װӦˣվ֣˵еھҪȥ֡
Сһش𡣾ں˵˵˳û
װȻô̵סһЩ⡣㲻ԾŸҪ󣬡ϣصΧбǽ롣ٸļ˰ұš
һǴӦˡá
߰ɡ˵ǰˡȻΪʲôҲǸˡ
ҲѸٵİҪЩ顣
˵ʵҲ̫鷳ǰɣʱ򣬾ͻв
ΪʱֻҪ˾֪ѾܵȾˣʲôģӲݶΪŻֵġ
װһҲǵĿ⣬һȥ˵
˵ǵأʵǰҲһԺӡ
طô⣬Ҳʵ۾ԼЩȡˡ
ССɣʳֳˣڵҲ
ôӣʲôɡ
ţͳʲô
ǳ±ơ
֯һԣţ㣬ʲô
׹ҲúЦҲһЩЦ⣬ǳЦô棬ԼҲǾװɡǵһԺеġ
Ǿװɡ֪ôģȻһЩʧ䡣
ʵҪѡĻֳģҪףǾװɡ
˶վһԣԼǴӶͳӣһȵӺ棬ͣ֡
Χ˿ֵľٶϸӣҲûʲôһġ˵ӣ˵סԵģǰɫסƺǿԵ֡
ּóһͰͰˮֻһһ׵ãֱÿ涼ճˮŲټ
֣˵ţˡ
ΧŪʲôˡȻһũҲûУôֵҲЩ˽ġܵġ
ȴûСһЩġôҲòŷǣƴֵģΪʲôҪΪСء
ǺС¾׵ԺȫȻ֪ԺǴľϲ

011


һϵĪ󣬿ڽţ֪ҵ飬ԸԸ⡣
װһѸٻ˵ʲôǹһҲû¶˼ɫ˵ţ˵һ𣿡
ɫ΢΢һܿ˵ţȻԡܿ죬һ顣˵Ķʳ
룬ûеһʱӦ˸оֵһ䣬ȷҪ𣿡
붼Ļش𣬡ȷ
Ȼô϶ˣȻǿԻģҪˣҪҪĻһǸ̰˵ġ
ǣûϵҪǲ˵仰һء
аɡ˵˵Ҫʳ
ǳĬһ£Ȼ̽Ŀ˵ţж٣
˹浫ֲ˵ţҪҪˡͣһ£ûڣԼͲһ䣬ҪٶҪȵº󡣡
涨Ŀӣŵԡ
ôˬ죬ҲͲ˵ˡ˵˵ɣҪ٣
һС˵ţһô
ǳ˵֣ԡ
ô׵ĴӦˣĲһЩɣҪѵĻӦûзӦġӣһҲ˻ѵģ
һп
ʣ˰װڳҲͬʡ
Ƕûгһʼǲûгʲô塣Ϊǹڿò峺۾ǲԾ˰ɡ
װ֪ģȻ֪ˣҲʲôӦġͻصĸ˵ǵһȡ
Ȼ˺ҲûٳǰˣƺһҲڲǡ
װûЩɱ˺úõ˵ˣԴ棬ԼҪ뿪졣
仰һôҲʵڰͲסˡ΢˵ţﵽûôʳҪûеĻֱ˵Ҳ˷Ѵȷʵ˷˺ܶΪ֮ǰ׸װҪһЩ鱦ǡطҲûкܶࡣȻҪЩȥҵġôһ˵Ǿƭˡ
װҲеҪǻԼĻԼҲԻô˵ġܻ˵ĸӲһЩ
룬̾˿Ǿ͵Ȱ°ɡ֮󣬾ûٿ˵ˡ
תۣ¾ȥˡ
죬װѣŰͰһȥǸԺ
ǰ죬ڹ۲ţҪôǺ棬Ͳ̫ȤˡΪǸʱ֪ԭֻһŻ賤ǰʮκζ
ô²ģľ÷ǳ֡Ҳ֪ΪʲôһΪж
ǵǸԺſڣװͻȻ£ûдţתŸԼİǣһЦǲʲôӵģ
໥һۣ̽˵ƽӣ
ԡ
Ѿֳ
ûи񶨵Ĵ𰸣һЦ˵Щж䣬Ǽ֤漣ʱ̡˵꣬ţ
ӳĻͬĳûʲôͬ
װЩεĿԼǰĳвϵĺϵͳôһ£
ϵͳʱſ˵ţҶѾ˵ҪºҹſԿġڵȻû
ţʲôʱ˵
û˵𣿡
ն˵ȻûСҪ˵ĻԼͲôεʱˡ
ϵͳڨڨһЦ˵ţǿ˸˰ɡ˶٣ֱ׳ڽţǸո˵ʱҾ˵ֻҶѡ
װЦһ£㻹ǰɣ
ϵͳʱҿˣϾȷʵûġ
ЩĵĿǲħѽΪȸӴҲǱϾ˽ˣߵǰῪڣǲ岻ѽȥҽɡ
һЦʼ磬û£ֻ˼顣ûʣԼͼ˵ţոֻҸǿһЦϲϣڡ
仰һǵˣҪȰ˵ǿЩ˵ڡֻ̾˿ûгʲôǶӣһȥǶԶԻ
ΪµʱȥˡѾռ˺ܶĽ鱦Щŵ˵ЩѳСɽˡ
ҲͷԺֻڰװֻܿΪûлʳ
Ҳô۲ֻżƳһۡ
ܿˡ
װϸϸѯһϵͳ֪̫ɽһ̣ͻ᳤
ΧվԺ¥Ĵϣȷÿ˶ԿõԺĳ
βаǣǡȻǶģǲûп
һϦʱ漣ˡ
ֻԭʲôҲûеĿյأʼȿֺðѿŶ̶̵ļѿֿʼϵţԭȵСѿϵϴܣֱɽɫģͣ
װ۾һֱעٵĳһֱеܽΪԼŪġʶĺԼֻӣ˽ʡ
ȳͣ˺ŤͷЩˣ΢΢ͷ˵ţôǲ漣
Ļû˻ӦΪÿ˵߶ԺΪԿƺԼ涼ûסԼ𾪵ɫ
ÿ϶ǾȺͲŵġ
װҲЦǣΪҲ档Ҫһʱ䷴Ӧ
һӹȥˣʮӹȥˣǻǱһʼģȵĲͷˣصĶ˶ţЩ񣬻ĿȻڿǾЩʧġ
¶޿κεı飬˵ţҪȻȥԼơʲôѽ
ǶĶȴû˸ҵһȥΪǾֻһΡҪִ˵Ļܻ顣Ҳô롣
Ȼʱֻ˰£ȴ˷츲صı仯ľϵˮϵ߲ȱԵĲȱȵģĵطٳٺˡ
ص˶ʡųˡοЩûͨˣҪ⡣
ڵһĻ൱ϵڱ˭Ҽ
󣬻ֳЩİװ¥һ縣Ǵһ½ɫĶ˵ʵЩټ󲿷ּĶǳѾ˿ǵġ
ǴȥţһɺŵζССĽɫģƤһ׾ͳˡ
룬ֱӰһʼΪζģû뵽ǣͦ㣬Щ֪ǲΪϵͳġ

012


װĶǿһͬףҲû
ʱǲȷǰƬǵĴʵġôҲסˣٶ¥
ǵǰȴͣˣ֪ǲνĵӡ
֪ģǸȴԼⲻܡ
װЩûϢӣֱߵǰ׶԰ʦСӷһһһĻнɫǵĵŵϣԼӲȣʵС
Ͳǻǰġ
ȷʵҲѾӲ˳ǽЩϵİǵֱǶûа
װɵӣҲû˵ɶҪǻĻҲӵġ
һ飬Сʱȥˡ
װ̲ס˸ǷЩˡͦģЩǣͻȻҲôˡЩ档
ȻǻûعҾȴúûȥ˯ˡ˵žת뿪ˡ
ʱų׻عסȴһĶûп˵ǳưһŪÿЦáҲĵǣǿ˵
ȻãסȴҲһ仰û˵ڳĬš
ƺֱǵĵףǵ뷨ҲͲˡ
󣬻ˣǿһ£ȻǿżĿڣ
װʶĿ
ֻ˵ˡֺ󣬾Ϳˡֳưˡ
˵ҪȻ˵˵ĻвУǲҲУΪʵ˵һĻ
ǻ۰Ͱ͵Ŀ뿪ˡ
ôĴ󵨵뿪ˣأȴ뿪˵Ǵ粽Ҷ
һЩֻǵһΣµ뿪Щᱻ͵ߡ
ԻԿá
Ǻװͺú˯˰Ⱦһڰ϶˺ȦȴɾգŴ۾￴
ڵװԱźúԺʱ򣬿ľǼźȦעƬء
Ҳ֪˵ʲôˣֻ֣ǵעһϵʱ䣬侲𣿡
һۡôһϴʱ䣬ҲܰԴˡò˵еͷء
װ֪ǺˡһЦǰЩӦСԼ㲻æٻϵͳ
ϵͳҲǳ˵ˣǰԺһǧʳ
װʱҪһЦݣȴЩˡΪԼǷĲһǧʳһⲻѽ
¶Ϊѵɫ˿ǶСɽĽ鱦ֿ˿棬ܲٻ¡
ͷûгϵͳͿڽţòãѽȻΪġô
ϸ룬ͬˡΪµʱ䲻֪ҪˣԻǽɡⱾҲġЩۡ
ⷬ뷨ϵͳ⣬û֪
վǰָ飬ȴЩ˵ţôģڵ𾴵ӡ
װȻһһʮĸֻһЦ˵ţܡţͼڣҪ㻻ʳѾ׼ˣ׼ģ
һ£ܿͷӦ˵ţ˹ժɡ
仰Ҳðװһ£ȻЦ˵ţ㲻ΪЩǸʳɣǱ̨ʾЩġ
Ͷ˲Ŀ⣬ЩЩ
ҵĿռҪĶ
ŷӦæڻشţɡ˵ŵͬʱĿ⻹ЩɨЩƲӲӵġ
ȻʳŵԺˣֱӰȥһĲֿ
Ȼ֤漣ʱ̵ˡֻһʳİڷԭյĲֿֿⶼռˡ
ɴ۾ʳʱһرĸоӦþνﲻš
װҲЩʳͨĴװģ沢ûгʲôʱ˵֡ҲͲõġ
ҪҪһ
ˣŰ
Ȼô˵ˣҲͲٶ˵ʲôˡתֻȥԺ
һԺӵʳЩΪѣҪôŪûл֮Ķ
ҺõǣЩ顣ˡΪҲһǧʳԣӦ˵ǰ˰ٽ
Ȼ˵Ǻס飬ҲͲסרŴͱ˵ҫĸҲ֪顣Ҳܲ˵ֱ߸ˡ
ʱ򿴵һƬءֲ
ɴ۾һȻĿŵϣֱӳǰѯţ˭ֳģʱɲܰ˲
治ķ˸ۣԼɶû˵أԹԵķ˵˵Ҫһ°װģϾġ
װĻҲûоʲôصģߵǰġ
ĿŵϣǴһ£û¶ɵɫȻҲûֻ̫ΪûзǾ˵Ӧġ
Щıһ£΢Цλ֪ôģҲôʣΪҵľϵֵضûֳҲ˵ûֳֻһľϵߵֳĶֻһ˳ԣܳԱ
װش֣ܡǰڲ֮УҪԼġҲֻһͷġ
ЦݽӲһ£Ͼͻָ˵λ֪ɲһЩ
ԡ˵ֺ󣬶˶٣ֱ׳˵ţҪö
Ȼԣ붼ֱӦˣҲܿѯҪʲô
ҪĻЩ鱦
ֵĿһۡ
ʱ鱦㲻ʲôʳ򲻵൱ơ
Ϊ֣Ҫʮʱ䣬ʮȥռװҪġ秣档ȻѾһˣ˭ʳأ
װȥһءûɱú˵ЩˡѾ˴ˣЩ˾¸ء˵ΪЩʳ˱ȽϺõӡɲ̫⿴Ρ
ΪһʼĲ⣬һ鷢ˡ
Ǿǰװˡ
˻ֻһˣǺܶˡǶҪϵõʳԶҲҪСһõ˵.ǻǳġ
˵İװôĺ¡һΪϵͳԱΪЩȻ˵ǰҲûʲô顣󡢿ȾǡЩ˽ΪɣΪ·ǵġ
֪˺󣬶֪Ǹÿ޻ǸЦˡȴܣΪǵĿ⣬ǿԼʱԼΨһϣܲѡ

013


װɫʲôǶѾ𣿡
Ȼվһˣڽţôֻ֮١ǰ㱣̫ˣҪĻҲ
üͷһ˵ʲô˼ѵҹ𣿡
ҹǲǼ㡣Բֻܳ²ߡ
װ֪ûѡô£ԼûмǣҲûϹԼܿľ뵽˴𰸣Ӧ顣
΢΢̾һȸɰ󡣡
һ£æӦˡһǰ˰һЩܵȻ߰ɡ
Գһ£Ȼ󿪿ѯţȥģ
ػء
һǼҵķУ
ΪʲôУ
Ҫʳܰߡи𼤶Ҫٴǰ
һͲжȻ׵ǰԼסˡȷҪ
΢Щ侲ܿ˵ţֻǲŲᱻ
仰һܶ˶ڸ⣺ԣԣǲҪ
װֵĿһۣʲôʱ˵ҪǶˣ
ǳɹΪ仰סˣ˺һ󣬲˵˼ô
ȺЦεţʲôʱ˵ˣ
ѵǰҰʲôû˵ǾͿʼΪһ𣿡
𣿡Ϊӵġһʼǵġ
װε˵һҲûоܾǣڶҲû׼Ƕ
˺ʵ໥˿Ȼųɵ˵ţǡ
û˵Ǿ仰ֱӱˣ鶼ѾȥˣͲҪˣ߰ɣڸһػء
ǻЩŵĿ
װӣôţǲ׼ȥ𣿡
Ȼûлش̬Ѿ¶ˡ
ͷ̲סЩˣҪô죿
ʳ
Ǿǣʳǲ㡣
ϵıҲǷǵġԲҪ˵ΣǾһ಻𣿡
ЩΪĻ侲һͷͷվ˳˵Ǹȥ˻ȷͻʳ𣿡
ɫǺ䵭ʲô˵ţҪûмǴĻغѾڷʳΪʲôǻӣ
һȺţЩʳ˭ԵѽôˡȻ˵ǶϵҲСװһ
ʱҲ׹ΪʲôǲǼԼˣ̫̰ˡЩʱӲҲٿ˵ˡ
ֱֱߣҲǿǸԼһػˡסԼֻܿǵıˡ
ǼˣЩţϾҪס
⣬ǶӽʱҲԼжˡ׷׳š
װֱ޶áһһšû߶ãǾ͸Ϲˡ
ǿӣ׷һĻǿôѽ
װЦȻ˵ð
ǿɲʲôõģʧʱ䣬Ǻܻҵġʲô顣
ҲϵЩЩµˣЦ˰֪֮ûСԼһ㱾¶ûС顣
ĻǼȺЩмţܣȻǿԳԱˡЩͨô죿
秵ɫǲмˣǵɣǲɣͨˣ涪ѽ
㡭ҪǰִһΪʱŷӦԼ򲻹һȺҲ򲻹һ
װ֮飬ֱ棬Ϊô£Ȼֻ֪飬Ȼûʳ󣬾Ҳٹˡ
ʱĹȥˣתۣ¹ȥˡ
װѾɱú˵ЩˣҲѾúáչһ¡ҲûɶǱ˵ʳֻһ룻ĻǵҪҲġһ
ڲҪʳ֮ʧˡʱһֻһ仰չ˺úúá
뿪κ˸еġΪ֪ǵӢۣҪĻѾˣġ
ǸԺӣѾȴ˸ңдľ֣Ҳд顣

ԽǼѧΪ漣Ժﱻĺܺá
ǿǰ漣ĵط
֪֪Ҫܾûǡ
ǰҪ඼
ϧǣ֮鲢û֪Ҳ֪ȥˡ
һ˵ֻԲĳ֡
Ҳ˵ǲ֪ģҲ֪ȥˡԲִԡ
벻ǡǵӢۡ
*****
װƣҿվΧ˵ţĶôããһƬ
ϵͳϵͳռ䣬ʱסĵط
ƽסط˲÷衣Щ˵š
ϵͳŲĻأϸɵĺܺá˶٣ֲһ䣺ʱٶ̵͸ˡ
ҲѽҾʱѾˡţֻϸûʲôģҲôҪ¸ĻҿҪһ
ϵͳ˼ӣ˵װǲҿĵĻ
һ˵Ӱɡ
ϵͳҲû취Ҳپˣǿڼţ¸Ļ׼Ϣһʱ䣬Ͼȥ
ûлش𣬷һ䣺ǻȵü𣿡
ȵü
ϵͳЩʱ򣬲˵仰Ǿȥɡ
ϵͳ˿Щϲ⡣ܿ챻ˣԻĿһ˵ţ¸Ѫ磬𣿡
ѪúĿǸѪ𣿡
ǵġ
ѪΪʲôҪֵĶأ
˭˵ǾͲֵĶأͣһ£ȻԶǺѪǾѪΪġ
˵Ѫ磬ǾѪռռ˿ˣȻѪҲûˡ
ѽ˼Ҫ˻ǾѪѽ
ȻǾˡ
ҾˣǻǸѪṩ𣿡
ɫͻȻЩ㱵˵ţҪԼˡ
װĿ룬֪ʲôû˵ġҲû׷ʣ˵ʱȻͻ˵ˡ
аɣǾ߰ɡ
ţʧˡ

014


װǰһƬЩסˡ˰죬ɶҲ׼óֵͲյʱͻȻСأϽϢ
ΪЩסˡĥţСԼɡȷʵҲˣ˼ûлӦٴ˵ţСôˣ
ȷˣСԼ̲סֹţôԼҪôأֻ򵥵˵˾䣺ûôϢɡ
Էһ£ΪǲԼ¶ˣŵУҲϢ
֮ûˡ
һﺰϵͳϵͳҲЩܸĳˣ˵ȴǷǳСҲǳģʲô
װһ£˵˵Һʲôʲô
㿴ѽ
һƬҿɶˣˣиոǸΪʲôС
Ϊ⣬ɹϵͳˡһв²֧֧ĽţǸ
˵˵ǾǲشЩ˵ú˵
ǰͨͨˡ
װüëһ˵ԼͨˣҲе֡ô£ôоأ
˵Ļȴˡû𣿡
ûˡ˵ֺʱʧˡ
ѰװŪúˣæﺰţôϢҲ¶ڶѽϽٸҶ˵һЩ
ص˼ӣϵͳųСػţֻЩ
װֻв˵ҿǲݼ˰ɡ
ϵͳϿǻ˵ţҾֻ֪Щ
̲סһԼĶͷô£ǳ𣿡
ӦǵģΪ󣬾ûнܵϢˡͣһ£ͻȻŴ󣬵һжҪˣ㣡
΢΢̵˵ллŹô죿
Ű취ʱһСʱǰԼСˣС߰ɡ
ûȥĶĬĸЩѵĸﻹĥԼҪ֪
ţǰͻȻ
װʱŷԭողǺҹֻǴһȽϰ
ӦһͿʼΧĳָϸǻɫûʲôҪ˵ΨһͬģǾԶвٵĳǱ
ͷƳһۣոմŵĵطһʯͷݣֲôءΪʲôƻߵأһʳСֿԼǰǸˣֱͦͷҲЩҰס
šߵķǳǱڵĵطӿŲߵǰԣյߣСĿڽţǸ
˲ûֻ΢΢ŤŤͷƺڿѯôˡ
룬ûֱװʧȽϺãȻЩѪҲû취ѽϾ֪ԭǸʲô
壬ʧˡ
仰ɹǸͣס˽ŲֱֱĿȻ𾪵ǿסԼţ˵ʲô
ҲͣŲĿ޹˵ţʧˡ
һ˼룬ûѺɫһ䣬קֱոǳǸʯͷݳȥ
Ҳû˵ʲôֻǺţСģ
һһ𣬡ϴ󣬺ʲô첻ǸСһȥ𣿡
ѵٵ𣿡
֪ĸˣʱҲˣѸȥߡ
֮󣬰һֻŰװ˵һ䣺ţﲻȥ˵仰˻𼱻ǵ뿪ˡ
ֻ˸еֵ
һ˵ţ𣿡
һûκεǲĵϵͳ֪ȷʵû˺ͳֵͲӡ
Ȼڵĵطʯͷݣǵص¡ֲǺڰġ
ϸֻһ򵥵ļң̺ӣԱ߻һĶľȫûˡ˵Сҡ
һ͹ֵͲԼڰ֮СʼĥĶԼʲôˣ
һҲûκεͷ̲סֺϵͳûйϢ
ϵͳǳĬģûнܵκϢȻ֮ǰ߹Ѫ磬ľûˡ
װֻ˵ʲôʱˣ͸Ͻҡ
á
֮ϵͳֲˡ
װֿʼ˼ԼҪҪȥһƣ뵽ոǸ˶ԼҪܡЩˣ룬ŵԼ˽֮ɡ
ûһȾ͵˺üСʱȵӶĲˡѾϵͳ˸ûζˡӡ
˲ƣ۵ӻˡ
æվʲôҲֻܳ˵ˣ
һᡰšһƣ
ʱ˵ţСҪȥģ㣡
ûϾ
һֹĺ˾䣺СġȻװС֮ǰ𣿡
ҪͷǺڰУӦǿģͳţġ
ҲǵǰˡҲǵԼ˭ˡ
ĲԾķŴʲôʲô˼
ûٳΪ֪ˣֻǲŰˡ
˼ӣһ̾˿˵Ӧǰ죬˶ɡ
ʱҲȥһ˵ʲôʱŭ˵Ⱥġֻû˵ͱһˡֻܷ߷߲ƽıˡ
װ̫֮գ²⣬ǴӦþѪɡ
֮˽⵽顣
ԭͨͨˡֻȻҪͨ˺һЩΪййʹгԵģгԵģʹԻȥ
Ƿʵ˾Ѫ˵Ҳ㲻ʲôʣֻһһѡ
ܹˣһѪһ־ͨࡣ
ѪռλãͨȻȻ̷Ѫġ
ʵǧǰǧǰʵǡǡ෴ռλѪǶصġ
ΪѪԻܳʱ䣬һһǳױ任λá
ѪǼǳһ壬ãʮ
ǺѪ඼ܴܳԡ
ΪѪϲ̫Ҳǿ಻̫֮¡ǵסǵص¡
ΪѪʳѪȦ.һЩò࣬ʱǵѪ
̶̼ȥˣԽԽ٣ѪѪòҲʧǵĿֻܽһЩ
ȺˣѪĿЩеһڻȦ״̬Ϊò˻ʣһЩ̫ż

015


װ˽Щٴγ֣Ϊʲô
ҲȻȻİʳ˿ڡ
õľǳõĳĬСĵļЦͰһ̾Ϣ
֮˽⵽ǲֻǲңûټϳѪִѹǷĵľú¡ȻȻû˸ҷˡ˷ҲֻǸģ˸ҡĸҷˣԽ졣ҷ˻Ļͦõġγһѭ
װ֪ЩҲ֪˵ʲôΪãĬˡ
ʮӺ󡣰һ˵ţ˾˰ɡҪһȥɻȻԵĸ
ûоܾˬĴӦˣáţϸѯһ¸ɻҪʲô
˵һϵлɵú˺ڣҿںڰȻĿһˡ
ҪǸǵū粻̧ͷˣκζľٶ֮顣
ת۾͵˵ڶ졣֪ʱʱͱһһǰһȥԶĳǱ
ΪһѹҪͷֻܿŵµ·
ǺôӦߵ˳Ǳſڡ
˳Ǳ⣬û˿ءǿԸоһӶ
о̬Ӧû
ڼһǲĵĶС˼䡣Ҳûв£š
˳Ǳ
˵ǵͷģǿ⿴һЩ
ȥһƷ˵ǡԵģǣΪֻʮˡ
ĹܼңޱķҪȥʲô
ܿ͵ǣ˵ȥߵʱ򣬰װԺԵĸоһӲǽұ쳣ӲǾҲһ仰û˵
ԸоΧͬĿ⡣ֹţӦʲôõĲ°ɡ
֮ǾͷֿˡȻɸŰһġǹܼǰ棬һպǰ
װʱԼԵ˲ԣҪʲô飬ŵ޷˵顣
ûϸʱǰĹܼҾͣ˽Ų
ʱŷѾһ⣬סԼģû̧ͷ
ǹܼŽΪ߰˵ţȥɡ
ûгɵľ߽ȥˡ
ȥ󣬰װŵһɴ̱ǵζס˺Ѫζźܡ
ھһż򵥵Ĵ󴲣˺üˡһŮ档
ܼҲ˽ԸоǸոô䣬Щĵ˵ˣ˸°ɡ
һЩɳƵᡰšһ
ܼʱҲһ񣬽ǸϽǰ
˶ǳһ£ȻڹܼٴεĴߴǰһȥѣһߵ˴ߣ
ˣ˫ҲѾ˵ϵë̺ϣ¹ʾһ˲䷢ˡ
ֻѵ˲֪ͳذףٶȴˡ
Ҳڵһʱ䷴ӦôϵһŮ˵סһذ׾ôŮ˵ϣѪʱ˳
Ƕ˼һУ׼̵ڶ˺ǹܼҲʲôǵġ
ܼѸǰĸһһţһֱ˷ײǽϡˡһʹҪվɱ
֪ǲһ̫ˣվûˡ
ʣµˣҲѾҧ˲ӣѾΪ˸ʬ
㵵ĿЩʱȥ˲ӣˡûӦ˲䣬ͻȻúöġҪߡ
ǿŲ֪ʲôʱԼǰ棬ڻŵİһסˡͷסԼ𾪵ɫ
˱ɱ󣬹ֱܼӹڵģϾģҲεġ
Լȥ췣
ܼлˡ
˼Ҵ·
һסԼڲӣޱ߹ȥװȻҲȥ
ոõѾѪŪˣȻһ
һǰֿٵַѡ
ҺõǣװֻվһѾУĲ
ҲĿŵϡΪʰɡ
ҿ
װûеһʱ䷴ӦΪûںԼ
ܼʱȴߵϣקߵǰ
ŷӦԼ
Ŀǿڣ̧ͷҿ
ȷԼҪҪ̧ͷһ˵Ҫ̧ͷġ
ܼҿɲ֪ôģֱǿ̧ˡ
˾ˡ
װҲ濴Ȼûͦģġո붼ֱӰһ˱˸ʬɲǸˡ
ڿŵͬʱҲڴԼȻһҲ£ͻȻȤʲô
ȻĶˣǾͲˣţش꣬ɵ̾һϾֿ
֣Ȼĺôһӣ·ˣڱš
ʱŵԺ͸߰ɡ
װ㶣ʱʲôӦأˣţ£
ܼЩʵ˵Ͻлˡ
лˡЩĿİͰ͵˵šϾ֣զ˵զþˡˣֲʲôcosplay
ߣ˸Сࡣ
װ棬ʱɵ룬ְܴܲܿѪһĻʱҲˡ
ȿȥ͡˵ǳͣʵϾ߸ʽ͵³Ķ
ΧĽĿУޱİǸɰͰ͵꣬ζţ̺ꡣ٣ɲһˡ
֮󣬾ͼ߳ĳǱȥ˸ĳǱƺڿᡣ
ÿ˶ҫԼȵѪôôĺá
װҲʱ֪ˣ˵ǽ£¡
ҫԼɱЩȴԼɱ顣һҵ˸ߡ
װţǺ߲ԼɡʱºѾĿŵϡ
عʱ򣬿ľһϴŭ⣬ȴǺÿġࡣǵģûࡣ
ڿԷֱ˭˭ѪѪмƺԽԽԺûС
ѪǰĿⶼŵϣһã˵ôˣ
˶ţݺݵصһۣȻתܵһ˵Ļί˵ţˣ㿴ҡ
ʾԼʲôʱ򿴲ˡⲻĪô
ʱ򿪿ڵӮ
ʲô⣿ôͻȻĿȥ˵ţ˼Ҹոˡ֪ʲô
ȴĽֱͣ˵ţɣһȡ
վһĿ˵ţҾԻӮġ
ûôº󣬾ذס
ֱذףԼֱϻһѪʱ˳һѸñӽסˡ
һҲܲʹĿˡһԵ˰ذ׵ݵǰ
װĿţʲôë.

016


װ˽⵽ʲôҲʲôֻÿЦŶһֿ꣬˿Լǰذף̧ͷ˵Ҿܾ
һŵĿûѪԼʹţΪʲôҪܾҲûشԼֵİͷ˵ţǲԶˣߡ
Ⱦú־úЦôţѵΪ˭ѪҺѪֵýǿɱֿ̾
žͼڵĵطͬʱڽţ㿴Ҹұȡ
ֱסĿȴ˰װϡǶǴˣȻĳǲҸȣֻǾòм
һǸеˣ˿Ťͷ£ڣūô.̵ģһض
ҲǶ˵ˣǶ԰װ˵ذףԼ첲ϻһ
ֱӾܾûϰߡ
¼Ȼܾŭ⣬ǲǲˣ
װüȻЦһ£ƺʾ˵䡣ȻûѪ𡣡
⣬ǵذףһ
ͷüΧԼϵߡ취һذ㻮һǷ
ԼҪ̾˿ذףûڸ첲ϻǵԼָһ£Ѫ˳Ȩɡǲнˡ
Ǽֻ⼸ѪһüͷĲСǵʳʳôôСأ
ڹ˲ΪŵһɺŵζζǴѪҺﴫġ
װûκεĸоֻڳѪЩ겻
ѪѾڲԾзſվ
ǵĲԣǵ鶼ԼѪǱѵԼѪҺʲôԾ
Ϊ˵£һߵߣǱѪ¶ζɫҪһʱѪȻǲˣ׼ֹ
ȻǱôԼһ˳أ
ǡǡ
ǳ˵ҵūҵȻǿˡ
Ǳ
µǲֱ˵Ǿ䡣˵ֱ꣬ӰǱļѪȽ˶󻹰һ죬ǳ⡣
Ѫ̲סˣ˵ѪҺҲǷϵµȵġƾŸոŵǸζǾͿԶ϶װѪҺϵȵġȻǲŹġ
ȻҲǲֵġ
Ǻͼ
װǸе֣ԼѪҺôúΪʲôǶЩӣԼҲôšܵóʲôĽۡҲļˡ
ת۰СʱȥˣǻûеóκεĽ
Ǹ˵ʡ˵ԼģӦþġ
˵зݣȻȫһˡ
ⲻ͸ˡ
װȵЩͷֱ˸λ¡
ʼǸ꣬ȴݺݵصһۡЩһתתƺ뵽һʲô⣬ȥԱߡ
һֱӱˤڵصǼǰ˵ĶС˵˼䡣
˺󣬴ڵˣҲˣˣĶ
װ⻰뵽ȥߣ֪⡣Ҳã׼أҲ˵ˡ
ӣһӵѪע
ûоú¡
һǵλȽϸߵѪվ˳˵Լѡ
װţѡʲô
ѡҪˡ
˿˵Ҫ𣿡
ûиոôˡ˵ţС
ҲûǻͬԼѡͿһҪҺҼ˳ԱҪһסĵطҪһءģҲҪźҵˡ壬Ѫʱٸʱǿҡ
׼˵ȥʱ̲סˣһʳôҲÿ찡
ÿҲû£Կֲҡ˵ŵͬʱĬĬļ˼ԼָѪҺε˵ϡ
ǵעʱҲ䵽˵ϣúܿϧȻǻûгǹŵѾˡȴƴĿԼ
ѪôôأҪڣװһ˵ţӦҲûϵһҲǿԵġǲ֪ѪҺѽûôúˡʱӦûǳѺ˰ɡȻҲҵǳãҵѪҺҲòú˰ɡֱӡвˡ
µһվͬеһЩϾǳѪҺģȻǲܷŹζġ
ѪҲ̫࣬Ժ׽ġǡ
װѪҺֵ˼ε˵ϡҲûʲôܾ뷨ֱͬˡ
ҪЩȤģóԵġ
װһǱǱܴ󣬻еأгԵĺȵġûѪ
Ϊֻ򵥵˵䲻ϣбѪѪҺǱﶼࡣ
һͰĲŵĿѸţô£ôͻȻ˳ǱôͻȻôԵģôźˣ
ǳĻţҲûʲôֻЩѪϲҵѪҺ
ϲѪҺһ̲סˣ˵ô£˵
ͼ򵥵˵һǰ
Ǿúơ԰ǰѪҺҲûиЩѪ֮ǰǶģôˣ
˰Ҳûʲôͷֻܽ顣
װǿʼĥͿ뿪ŵʱϵͳˣǸ˰죬һҧѸ˵š֮Ϳ뿪ˣֵûиԵͲ㡣
ʲô˼
ֵøԵ㡣
˵ţҸǱ˳ԣô
С
üڣҽѪ֮飬Ȼֵԣ֮ſ뿪ɡ
ϵͳ˿˵
Ǻǡһ£˵֮ǰ˵ĿɲӵġôͻȻˣ
Ϊû壬ԲǻҪġֻȽ֮⣬ȻٸǳԵġ
װʱ׹ˣԼƭ˰
ϵͳæţƭˣ
˵ֻҪͿΪʲôҪЩأͣһ£ѵⲻƭ𣿡
ǡ
ʲô
ϵͳɶҲû˵ֻ˼¡
װһ£Цɲ֪ءûκãϵƭˣ
ϵͳʱ㶼ҵĻˣֲǰ׸ģ
û뵽۾һ˵ţҰѻֻ㣬Ҳˡ
ĳУ
ҲУҲСô
ˣ˻˵Բ𡣡
װǸ͵ȥҲԡĻֵã𶯲˵веġ
ҧӦˣã
ոֻǵһֻڻû뵽ȼţвУ
ţУ˶٣ԼС˵ţһһһģֱӳɰǧˣôа
װˡ
ϵͳˣæ˵ţвУҴӦԼϼӣǲ
ʮֻʮٶˣ
װʱ򵭶³֣ɽʵһʼû׼Լᵽʮû

017


һʱôȥˡ
ҹ׼Ϣʱ򣬰װͻȻעԼĿ˿ΧûпκεӰΪԼ˴ĸоעԼµɵϱ۾û˯
ʱһһȥˡΪǴʱͻȻ˳Ӷ
ʱͻȻѪ񻹿Ա˲׹ԼոΪʲôûпӰˣΪС
ǳȶԼԽԽԽԽɰȵҪһǶ׼ʲô
ʱо΢ԣһЩĶԼĸ첲ɲš
Ƕƺ̽ûκεķӦĶͻȻüӲǸ˲䷴ӦӦݣ˸һֻĴһǶڵλážһˡĴԺУʱҲװģԺĿոմĵط
ľǿһıӣʲôҲûС
֪ǶϷ㿴˿Ҳ¶Ի顣ƺǲĵֿ˿Χһôµĸо
վȥѰһͰĺ˹׼һ˯
߳ŵһɲǡǲɵϹ˹
ȥһɫġСɵ˴ϣע뿪ķ
ֻ¡ΪǼѪҺҹٳһרǵ˯֮Źģû뵽оҺԼÿ졣ȻǿɾͲˣϾ֮ЭġҪǱѪ֪ˣɾûˡ
峿
װһͰĵĶˡ˿Ѿ˵ˣɻʲô
һ㶣ʱŷӦǲȥū.ˡԣӦ˵ȥЩѪū.ֻҪרźǵˡ
˲˵˯ɡ
ҡҡͷţ˯ˡҲûǰԼѣԼѸٴá
һǱҪʱ仹ԣĻҲ׼ȥһ䡣ȻҪҪˡ
뵽Ƕ͡ͻȻûʲôθڡһ˵磬ģ
Ҳ֪ڽţȥʡ
áһȥɡ˵ţͳ˷šһſھͿվŵʮˡ΢һʲô
ǾϹţ˷Ը
ԴЩͷۣǰʱҲûлֳˣҲķǳӦ
˻֣Լʲôʲôùҡ
ĻǺֱӹ˵ϡ
ЩĪԼԵİһͰģѯô¡
һǴյߣС˵ţոǻʲô˼
ʲôʲôѽҲź򡣡
һ˺ĵͷȻǰһ˵ڽš
ŴӵϵĻɫҲûˡȻ뿪˰װߡ
װʱ뵽һ飬æȵȡ
ͣ˽ŲΪǷˣæ嵽ǰ˵ϡ
̲סԼͷǷ갡˵ӣֻһ³
һһ˹վ˵Ҵȥɡ
̾˿ȴԵ˵ţ߰ɡһͣ£Ŀǣ˵ţҲ࣬ǶҲӵġҪľ¹νϥлƽҪĻһġ
˵λǣˡ
ȫȻ֪λ˶Ӱ졣
װǰȥ˳Ѿ÷ǡţķӦûôѳ԰ɡ
һƳľǸһģһķˡ
һ£ʵÿ϶ķ𣿡
һվشţǣֻԵʱúܺóԡ˰˹
˼ҲġԼʲôʱ¶úܺóԵıأǿˡ
ˣҲˡֻݶͣһʵǳԷ𣿡
Ҳ֪һ仰ĸ㣬֮ǰһ˵ϡͬʱţˣǾû͵Եġ
һЩ죬ԼҲû˵ʲôֻһʡܿ׹ӦΪԼôʣǣǲҪ顣
ѾٽˡҲʵûгԣͿڵʮ͡˷ˡ˵꣬Ҳû⣬ָһ˵ˣ뿪ˡ
ԼʼŹЩˣ뵽ϵͳӦԼģͺĴϵͳ̳ǣʼųԵġϵͳ̳ǾǸǳĳУӦоСֻ벻ģûвڵġ
˿ҲЩɿͻȻǺˡ
׼ʱҵҸݷˡ
üͷ΢΢һȻԼû뵽ô簡Ҳûܾȥ˿
˿˲ֹһѪһ£һǸϵˣһͲʶˡ
һƽĵߵǰҲûкҲûģֱϡ֮󣬲һ˼ҵ˵ţʲô£
̬ȣʶ˵һţһ࣬קʲôק
ЦЦĿ˹ȥƵҾקô
仰ŭˣҪǰ£ԵѪֹסˣȻǵͷǿԼѪ˵ţ㰲
ŵĿֹסԼ£ǰ𣿿ôˣ
ºߣװЩٵ˵˵Ѿ׼ˣʵ˰ɡ
΢΢ͷţȻͣһ£ڲУҵӻҪ졣ɲɵֱӸԼѪ׼ϵͳ̳һҿġ
šü֮ǰɲô˵ġ
һҲµڸһһ㣬ٸһ㡣ҲǾֱô
ֻ
ҲҪܶġѵһֻҪξͿ𣿡
ٴΰƲƲԼԵˣûٳˡҲԸô뿪
װʱɿڵʱӦÿṩһЩ
˵仰֮ǲǿ뿪ˡ
̱ɳϣ˿ǺˡʵֻЩˡҲûţǿʼϵͳ̳ſԼѪҺƷ
ȥҲûҵʲôġؼѾѪҺζҲŵ
ȻԼҲûʲôоһҲһģһ߸õĻǱ׼ܷ֡
ЩΪˡ

018


ʱת۾͵
װϵͳѺҵһҵ̣ԼѪҺƷǲ֪ƷͲЩѪθڣͿˡ
һ磬û𴲵ʱѪѾڿˡȻܲò˭ôģŸո
ڰһͰĵĴߴ²ŴӴѣ緹Ҳûгԣȥ˿˿ʱ̲ס˸Ƿ
װԹԵɳϣȻſǴЩԹĿ˵ţôʲô
ЩѹţûɣѾǵˡ
ȻûˡžվţѾ׼ˡ˵ŵͬʱ֡
һ룬˾Ŷ˽ҲӡǱӣǶҪѪҺȻҲƷ
ǰЩ˽ʱ򣬰װһֱڹ۲ǣҪ᲻¶ڶҪ¶ڵĻǿɾͲˡ
Һõǣǲû¶ʲô׵ɫҲŻԭλ
¿ŰԼǰѪҺɵһ¿ˮϳѪҺǶûĺúȡ
ѪҺζҲûʲôϢһ¿ˮҲǵһš
װһעѾϷŵǰıϣͿһ£ǰעŵԼϵʱ򣬿ڵֻܸṩЩ
һʲôҲ̫˰ɣ
λȻû˵ʲôҲԴӱвҲôġ
װҾֻһˣֻһҪÿṩѪҺĻֻṩһΣҾͻ֮Ǿûˡ
Ļɫò˿ϵѪҺֿ˿ˡûж˵ʲô
ҲĵĲ
װǲע⣬˹ǣȻֱ׳˵ţʳˡٸһЩɡ
һüȻ˵ţȥҹܼҡ
õġЦ⣬ȻţǲҲ֪ѪҺʱ䳤˻᲻ŵζ
Ļ䣬ֱӣһˡ󻹰һ죬δĸо
ºһȴûôȣƷš
º˵һڣüͷͲɵһ塣İװҲһ£ϾΨһһԼѪҺˣһʲôԣǿɾ鷳ˡ
һֱעֻһü֮ûıˣַ
ǲû뿪ڿţſԽķ
˸⣬ҪȻֱӰѪĻͿԻܳʱ䣬Ҳˡ
װǳ鴤һ£⣬ֻ˵ûӰɡ
Ѫǲһ˴һ£¼ֱۣӷѪѪܺ𣿻ú𣿻𣿡
ʱҲӦˣȷʵǲá
װȴЩǸʲô˼ʲôлţʳ
ǿһۣҲûи͡ţһṩʲôʱ򣿡
˵ţôҲɡ
Ѫһ뿴죿
һ㶼ûţʼţ㿴ҽѪҲðǲȻһҪٺúôһ㣬춼ҪȻʮ죿˵ŵͬʱǺ˵ӣЦ룬ŰɡһǼˣǿɾͲˡ
̣Ҳֱ̡׳ĵôߣŲɱԼĿڸ֮
ͻȻµûиоʲô
װһû뵽ô˵Ȼʻоһ£ʲôҲûа
Ѫȴɵ໥˿ȷʵоԼĲһǵѪҺڷڡֺȼգǺůֺܿµĸо
װʵѪҺʲô
ʾһ±ƣԼʲôҲûǲԼѪҺƷ
ʱͻȻһƺǺǸ˵һ仰ҪǿĻǾͺˡ뵽⣬Ѹҵ̼ҵĶԻԼȷʵ˵ôһ仰
ѪţɡĻϣģΪҪĻԼͿԷĴ󵨵ˡʵѾ󵨵ˡϾûôѪ˵ǽ
Ѹٴ̼ѯô¡
ʵǣ˵һ仰Ҳ̼ҼסˡҲѪҺֿĶ
ǲǶҩǺöֻʹ߸еʹ߱κӰ졣񫡣
˽󣬱沢û¶ʲôɫ޹ǡ
ҲĿһոָоʧ˺󣬻ɵĿ˿ٴѯţûѪҺʲô𣿡
һ֪ĿǣţܷʲôĳԵĶǸ͹ġ
ΪĻûټȥ
֮Ǿ뿪ˡǰװӦûܿġ

019


װϸѯһ̼ҡһ˴ĻѪĶΪ뵽һ⡣
磬Ǿˡ
װװ޹ӣô¡
ȴҲûټ׷ô¶ǵ˵ţٸһЩѪ
Ҳûеһʱܾǽţ粻ѾΪʲôҪ
ֱӲ˵ţҪһ¡㵽ûŶ
ֱӸǷһۣȴǽӦûģѾԼЩֽšȻվ˵ţаɣȥŪ
һ룬ǵ
ͣѾ̧ĽţĿǼ룬ſںţˡ˺ܿ˵ţѵͱù
æȥˡ
ûԼָԼĸ첲ϣҲԼֽŵǸطһѪ
ѪĿתĶȷе˵ǶһǸλá
ûһ˰뱭͹װ˵ţ˰ɡƢһˣǶ˿
Ҳǿֻа뱭ѪҺ˿ˡһ¿ˮ˵ţˣ
Ļ䣬ͬ˵ţɡ
뱭ѪƽˡȻܾԱߵ˱ԼĶࡣ
Ǻ󣬱鶼໥˿ͬ뷨ѪҺܸѪˡ
ΪѪ˵İװǵ뷨෴׼ѪȵƷء
ʱҲֱɣ෽㡣
Ű취ʱҲͬŰ취
ҪôܲѪҺѪأһɱˡѪҺǡ
ɱ˵ĻǲܵģΪǺѪҺѪҺֵһˡ
ĻѪҪǷˣ϶޴¶˵ġ
ԣֻõַˡѪҺʱ򣬾Ҫװˡ
䲻ϣǷǳţܾϾѪѪܱһȺѪѪҪõĶࡣ
ˡ
һԵˣȥѰĺ
ǲҾܾæȥˡ
װĥĥĻص˿ɳϣڱԹţôǲỹҪҵѪҺɡҿɸǣûˡ
໥˸µһվЩʩ˵ţ첻ˡͬʱһϢ
üͷһ߷ϣɲʲôϢԼ
Ȼһ룬ͼţԺֻṩѪҺѪܡ
仰һװһ£Ѹô£ܿףӦҪռƷԻ⡣
뷨ֻ˲װµ˵ţ᲻᲻̫ðҪ֪Ļô죿
ŵĽţҵģǾԲֵᷢġ
˰ɲǵĻѽ˵ţѾŹѪҺζˡҪǷֵĻҲô
¼˵ţ˵ˣֻҪǵľͿԡ
ĬһǶ̲סߴͬͬʱ³һ֣áȻֻǱӦĿɲͬ뷨
ͬˣҲͽ˵ԺҾס
װûǾֱ˵ţС
бǣʵΪʲôУ
Ҳǳֱ׳˵һͻȻ̲סˣȫѪȹ⣬ô죿
ͷҪȻһסҪȻס
ɿ˵ţǾһסɡ
ͬһʱ䣬װֱӽţǾͶס
ֱֱĿ¶ǵĲ
סҺ¡ҺȫѪҺͻһһĺܿ졣
¼Цһ£ҵûо㺦ѽ
Ҳ˵ţֻεĺܺá
Ȼô˵ҲûǿҪסǻǾסԱߵǶǱ
ȻѪסǸҲǷǳ򵥵顣
ҹװٴθоעԼҲװûзֵ˴
ԺϵͳĻĲֻһѪˣҪû´ĻǽѾǡ
ԣʲôأ
ֻ༷ţûзκ°ѡ
ʵǲһģǵģôɵײһ
ֲ˵ԼȻ˴ﶼ֪˵ͲˡԻ˵Ѱɡ
һͲˣҧһڡ˴ڻǣţ˭Ҳ˭
װôǣûͦȤġһСɣȫںڵģΧһȦ໥š
һǻûеóʲôۣˡ˯šװģ۾ûĺţ磬ҿˡûҲԤ뵽ġ
˼ӣѸٷߺԼ۾´ȥˮˡ
ˮڴϣһ˯
峿
Լͣǽһ̡
׼ȥ䡣
ûʼжˣԣѪˡĲǸ˸о߰һġ
ϸֳǳǳЦ⣬ǡҪôѪȵƷڶ룬ˡ
վǰѪͷſ̬ȽţǸкõѪҺū
ô˵װҲɴЦݣ˵ͷԼǡ
ҳ˵ŵͬʱѪҪǰҧ
װҲȻһſ˵ţҸ㵹
ЩѪƳһۣͬˣаɡ
һѪôЩѪǰ
ζȷʵšͰװԻѪǵλȽϸߣֻһѪԼô׼߷ŵʱ
һˡ
ǿǱѪֿ˿֪ʲôʱϻЩİװ￩һ£뻹ˡ
ΪװܲסǵѹȣƸѪҺˡǱѪڣӦǻûȣһѣ󲽵˽
¿ǵλȽϸߵѪԷ˵ڣô⣿㸸ײڼҴ𣿡
ΪĻȻİıӷ£ʵĿڻţ˵ϡѪΪ׳
ûôĻش𣬼ѱӷ£˿ǰǱѪȱԼϺ󣬳׷ģ˵ţϽȥɡ
ѪҲǴˣӣ֪ʲôԾģֱӾܾȻ֣ҪţǱӸҡ
ΣյɫȴһЦ˵ţѪúȣҸ㻻µġ
仰ûнı⣬ǵҾҪ
վסˡ

020


װһԿ֣Ҳ׼ǰֻСС
ϵЦڣֱ˵˵ţġ
ҲڽţҾҪ
ʱҪǱѪֱӺ¶ӣǲûôôҪõʱȴôҲò£Ͻ֣Һ겻û¶ô
ʱΪĻҲӦˣԼӣҲҵ˰߾ʹǱӴŵ˰װϣҴ󲽵ǰߡ
Ҫ·£ֱֹ˵׼ҵūʲô
˵ūװ˰Ҳû𡣵黹Щˬ졣
ڹü˵ţô֪ū
°֪ˣ͸Ͻߡ
Խô˵Խ뿪ֱȥˡ
½ʲô
ûʲôֻôõѪø׳ϡ˵Ҳǰˣɳϣһү̬
ѸŶԲߣҪˣʱԼôҲûáǣѾȥˡֻܰ
ʧǣڵĸ׻ˡ
̬ȱԹǰˡ
˵ҲûõɫҲûǿڣЩŭĽţҲڼҴôˣ
һ֮ǰЩԵɫĿ˵ţףⲻѾʵĴ˺üôڳ棬׾ͱˡûڣֻɫɶһЩͼţף﷢˺ܺõѪҺҪԲźģҶТ˳
Ŷǿɫõǣ˼˼󣬲Ž˵ʲôõѪҺùҳ
һǳ̧̧ͷ¶ɫȻָŰװ˵ǸѪܺšͣһ£ЩίĿڣһûأΪҺȡ
£˵ô£Щѹ߷ŵϡ
΢΢ͷڽţشˣֻǾòûʲô֮ͬԾûڳ
ڵĸûгӣſ˵ţȸҳɡ
ǡԸͬˡ
װôǰֵһѪڵŵʱ򣬲źۼĴǱ³Ϊ˵ˣҲûʲôͬǱһЩͷһЩ
ܿ죬һѪˡ
ǱѪҲֱӶ˵˵ǰһ£¶ʵı飬Ȼ̽ĺһڣ۾һˣ֮󲻹˼ʲôĴڴںˡ
ζһ£ȻĿķ˰װϡ˽һӺֱ˵ľԺҵˡ
һУ
Щв
ȻһЩ£Żؿȷֵģߡ
վţ㾹Ȼôҵĸ˵Ĳͷ˰ɡ
֣ڡû
ʱҲվһʼǷֵģ˵߾ߡ
Ҫôߣ
ֱ˵˵ţôܡ
Цһ£Цȴ۵׵˵ţȻˣǾֱӰɱˣǾʲôҲûˡ˵ţһһĽӽŰװ
ҲװµĻҶ㵽µ󣬿ĿİĿڣɱңԺûôõѪҺˡƺвҪķʽ
ʱҧˣҪĻҲҪǼҴˡ
װ۾һﲻϺţ캰ɣ캰ɡ
ͬҲΪ仰ڵĸ侲Ҳͣ£Ϊһ࣬Ҫֵز𣿡
ʾ˵ţǴΪʲôһҪأ
ǻţ˭Ҳˡ
һӵԭһıʵԸᡣ
װǣͻȻһִһԼǺջˮĴָоûͦ˼ġ
ЩʲôĽ
ûô뵽ǣǾȻĿͶŵԼϣԼˡ࣬˴˫ֶܵֻôࡣǵ߼Ҳá
ͷСĽţ֮ǰ𣿡
׹Ҳˡ
ǲף˸ǽͣǾȻҲˡΪһɽһСɽͬǰ棬ǸԸСɽʡʱʡ
Щ飬ҪǺúõһ
ڵĸ뿪ǰһвĻҪǴ˺úˡ
뿪ЩǨŭڰװȻܣίĴ¡û취뿪
Լ̱ɳϡվôãˡҲǵġ
Ǵ˺ѪͲ̵סٺ١
֮󣬲Щ˯ʱһȺҲʮһɫ۵ͻȻǰ
ƣȷЩࡣҪѪĻҲװ硣ЩƣЩ˴ΪʲôҪ
ЩѸٵĹ۲һΧûʲôˣ˵ûѪǲվԭȵλã߳һƺͷͷˣߵǰѹ˵ѪǸࣿ
װͷ룬˵ţҲ֪ȷʵ治֪
˱ҭһ£ҪôǷϣҪôǳϣⲻ֪ʲôҲû϶ᣬΪոʵѾ˴𰸡
˼˵߰ɡ
һ£۾ģҲ˵ţҾܾ
˺ǳԾΪʲôֱܾ˳Ϊʲôܾ
Ϊ롣أʲôߡ
Ľ־
˵ţ̫ˡҲġ˵ţվ˸УЩˡ
ʱ򣬿һŭ𣬡ǷҪЩĵѪṩѪҺ𣿡
ͷһ˵
Ϊʲô뿪
װҪشʱ򣬱Ѿ˵ͻȻȥ
ɫһЩܿɫЩŶ׼ͳȺˣǿѸ˵ţ裬Ͻ衣˵꣬ҲǷӦԼվӭǡ
ߣҲûʲôԹԵ˵ҽѾ˺ܶѪˣˡȻʱǿľһ߸ɱʬ塣
±ЩſЩˣΪĻʱͰעŵϣҿ˵ţŪһ׼˳
Сҽ졭û˵ȥͱˡ
Сβܾ
Ĭţ鲻ԸͬˡɳϣװĿſȺˣԼϽȥѿȷʵĺѿȺħƵġ
ӽһ£һһ뿪ˡ
뿪ʱ¿ˣЩˣ
Ȼأô˵꣬Ͳٿڡ
ѪҺķϣҲƽϡ
СǱѪ뿪󼸷ӣȷٻȺ˲ٴγ֡

021


վǰ󣬾Ϳʼһˡһǲ֪Ҫ˵ʲôΪáǰӣǻָ󼸷;ǵǶЩ˼ˡ
ǲ˼ǵ顣װȴЩƣˣϾϷҲҪģûʲô˵Ͳ׼ȥ׼طȥϢˡ
˼ͱסˡͣˣƵôˣ𣿡
Ҳһ㶣ֻʶס뿪סˣȴûʲô˵ֻȿһ£ɤӣȻ˵ţոлл㡣
˻֣Ǻ˵ţážߣûƿӣվҪߵķ
ֻţ𣿡Ǳ̨ʾû𿪡ԣ뿪
˳ĬһȻͷϵñժһЩ˧˳ǰˣǵͷˡ
װ˵仰󣬾ͲٳĿԼ룬Ҳҽܵǰ
֮˾ʹ۵Сۡ
ǰװһĵͷԼ۾ε˵ʻʲôûеĻ뿪ɡֱӸˡ
ڽţϣ԰ǡ
һЩȤǣҪҰʲô
죬ӵ˵ţǼѪϲѪҺϣԳԶĻû˵꣬ͱװˡ
Ⱦ־ЩߵĿֱ˵˵˾䣺ǲвô˵õģҪƢĿҪֱȭͷˡ
Ҳ֪Լ˵⻰ȷʵЩˡǣΪ룬һҲǲԵġ
װҪ֪뷨ĻԻٴ˵һвġҪףֻԼ뷨ôԼȥΪʲôҪϱأ˾ᷳġ
ЩûҪ˵ȥ뷨ˡ׼ٴˣȴԽˡֱץסĸ첲뿪ʼȻ˵ţѪҺѪУȻҪΪġ
¶һЦֱȥѪѪ𣿡
Ļһ㶣ǻȻ򣬶һ˵ţҿǵͷͷô
ô˵ţЩ˻ڸţǣǡ
װúЦҲ׼˵ʲôȥҪôˣǲ롣У뿪ɡһ㶼
üͷ˵ѵ㲻ҪѪǶʧΪʲôô˽һ㲻𣿡
붼ĿڣУҲ롣
ǸϽ뿪ȻҲ֪ԼʲôϾں
㡭
װ׼Ļأֱ˦֣Իطˡ
ıӰżᶨɫô׷ġ
صİװԽԽҪԼԸѪ϶Ӧû뵽һԼȥǴ˽ű˵չԼʲô
ոԼôȥԴЩ£Ȼ˵ĹûʣʲôԼͷͷԲôʵϲǺô޳ܡ
ĶǺˡֲǶءӣ˭
ŵʱͻȻӦһ£Щ˭ġ
ţʹӴðһæ˶
ʮ˳ڷſڣҲûǽȥš
˿󣬿ľȺŰɫ۵ˣԼˡ
üû뵽ǻû뿪ǺƤ
Ҳáɳϣţ˭ǣҲȺ˴ģ
ΪЩĥ͸ǳһһ˻ľ֣³һ֣ҡ
װˣһݵ꣬ƤЩڣﾡ顣ӣЩıǳǳ΢ЦѯʵΪʲôҪǴ
һ˷ܵɫţǿǿˣҺܳǵġ
ˣɻĿȥʲô
һϵпŻ£ˡǶԿѪ֯ô
ЩһҲı飬̲סһ¡Ƕ˰
Ϊǵͷģ뷨ǲûв
ôǣҲû׼˵ţϣԺҪٷĪ˽ȻͬˣȻǿԵġ
ĻЩ˸еҲеĺһ˿£һҪΪǨŭԼ͵뿪ô롣
Һõǣ˵Щ󣬾ûټˡ˸УЩˣֱ˵ţ뿪ҲϽȥϢɡ˵Ҫ뿪
ΪĻЩ̲סˣһʣ㵽ǲ࣬ѵ˵ѾΪѪһԱôΪʲôǣ
װһֱöЩˣҳô˺ſڽţҿզأͲֱ˵Ƥˡ˼Ѿˡ
ȴû˵ʲô˼һµ״̬ҲûʲôͣǿŰһǣϽǸߣڲ뿴ǡ
ҲΪĻæǰˡһʼǻסˣΪǵĻ÷ǳĪ
װѾǰ˵˾䣺ҪǲԸ뿪ͺңֱȥѪǺϲǵġЩ󣬾ͻصȥϢˡ
ǲ֪ǺˣΪʲôԭ뿪ˡţǻġ
ǶԺˡ

022


һɽǽڵĳǱ˾׵ĸо
վſڣûеһʱ߽ȥòĵšžĵĴ򿪺ͬԼȥ󣬲Ų߽ȥˡ
ܿ죬ߵһŹײĵķٴͣٴεԶ˺󣬲߽ȥ
һȥֱӰڵϣͷҲǵŵģǳ𾴻Щ΢ĺ¿ںţˣ¡
һһɳƵŴǹײдʲô𣿡
ֱӸɾĴӰװ֣ĸڵĸ׸˵˵꣬Źײ˵̬ȡ
˼ӣ˲ŵѪҺĺܺ𣿡
ѸٻţˣҸˣƷƷ
ù
վȥ˹ײıϣѱӵ˹ȥ
ײĸʱƿһɫ˳֣ŵùǱӡ
ţԼкŰǱӷŵԼߣ΢΢һڣţԸо˻ЩɢһЩ
ҲһһԵȺĻӦ
˾ôһһڵǱѪҺꡣЩǣΪȹʺѪҺȾĸǺˡһ欵ĸо
ѱӷŻصµУԼº󣬲ſڵĲԺÿ춼Ҷһ˵Ҫ˵Ļ󣬾ͰѹײĸǸˣȥ˼
ЩΪѵҲҶˡֱ뿪ˡ
ֻǳ˳ǱٴΪֻһһһѪզŪţ˼ƫˣʼζѪҺζûʲôϢһ¿ˮŲӿ뿪ˡȥķǰװסĳǱ
ʱİװѾһˡȻ˯ȥò˵ԺиϵͳǷ
ʼĥôøѪȵѪٶȻ̫ˡҲûɶģһĪˡԻǾ뿪ɡ
ϸŷʱءȻԼǲ֪ġ
ӣЩˣӴȥ˳Լһ档
Ҫ߻ԼķʱͻȻһ䷿ĵŵġһʼΪסĵطûô⣬ǵ·Ǽ䷿ſڵʱͻȻЩϤǲǽëô
͸ŷ쿴˹ȥȷʵˣŰɫ۵ˡ
ϸԼһ£ֻнǸ˵ǵ꣬һЩˡ
ǣˡֱƿţǵע£ԼϣһһڵİԹ⡣
ȰԹŭҲɢһЩ꣬ĿֱֱĿЩˣʵҲ˵ˣ뿪ΪʲôǻڣɲƽûвĲ
꿪ˣˣǿˣ˵а취ԸѪġ
أüЦһ£û˵Լͼڣǵİ취ʲô˵
ǳŵǻû˵϶Ǻܺõİ취
װʱ֮ǰ˵ҪԼѪҺ¶£ֻǺԼ֪˲
߷ŵϣͻȻܺ棬Ҫ֪˺󣬻ʲôӦ
˹ǣЦȴ۵׵˵ŶҵҪ֪ʲôð취ֱ
ҲûÿɳܣһεİѸ˵Ļ˵˳ֻȴЩεĴ˾ÿԡ
˵󣬰װ߷ŵϣǲţǾ취ô
ӽһ£û뵽취Ҫ֪Ļ֪Ļ
װǵķӦ󣬾͵ͷ̾˿ò˵ЩʧģΪûдͬ⼸죬Ҳûʲô£Լǻõġ
ƽһ飬̧ͷ˵ҵĵ̣뿪
ʾѿɫһͽţͬΪͲһЩ𣿡
ɵüЦһ£ΪʲôҪƣƾƾƤû߳ŭľѸٽţڸϽ뿪Ǳ
ϵıѿֻҪ͸¶ǿˣͻкܶ˳ǣǣԸϣ⻹ͷһôǡ
װŲЩأֱӰѰһͰĺ˵磬Ҳ￴ǣǸϽ뿪
һǿһЩ꣬ȻŰ߷ŵЩνĿϣƽĽţӦѾˣﲻӭǣϽ뿪
ӶϣôƤҲЩסˣǰǷ˾ݻԸѪ߹ֱѪѪ⣬ҲӦõ³ǾԲġ⻰ôķ̡㱻ѪѪҲԺ顣ǣھô˼ô˵أҪĻԲôġ
Щ˷߷߲ƽߡѪײˡ
ڿȺˣһ뵽˸⡣ԸԼһѪǣǰȺ˸
ǺĪҲĪͷԵˣôױ
ź²Щˣǹ˹м߰ɣȥôҡڵĽȥˡ
׼˯İװڴϣһŵĻҲŲæĴӴƵȥ˿
˿ͿסȺˣϣ˵Ѫ
߹ȥ˿λϣ˿ڱˮ󣬲ŵʲô𣿡
ڿ⸱ӣͻȻЩȤζЩİɡ
ǡ
һ£Ӧ֮ⰡҲûϵû׼ֻǿţͼû£㲻ҲûϵȺǴĳǱģԡ
ûĻ˵꣬װͲķ˸İۣȷܿ󣬲ſڣǲ˵Ļٴظһ£ҲʶǣԲҪʲôûϵȺ˼Ҵкֱӵû˵ıʵ
ڱҭһ£Щˬ˰߷һԵѪϣûУ˵ʶ͸ɡ
ЩѪ¶ϲı飬ӦˡЩˣЩ˵Ѫýǰһ١
Ҫǰʱ򣬰װڵȵȡ
һ˿⣬˵ʶôôֿˡ
ȴ˿ڰװǸеǳĲ
װﺰϵͳϽҸĶѪûȤС
ȴĻ˻֣˵ôԾôԣԶ㣬ظŪˡ
ֶ͸¶˼һε˼ûС
ɹǶŪˡڣĿһͻȻЦƺʲô顣
װһۣﰵв

023


ҪȥʱͻȻѿˣֱֱĳŰװﻹһѵҪͱﻹֵġ
װĿţҲҲģֱֱĶ
ǵҪӽʱ򣬱סˡ
ҲڣǱͻȻֵ¸סˣҰݺݵһֱײǽԿѪ£ͬʱֻѪŵŵĳζϵͳĺ¡
üͷһǺݺݵĵڣȻ˵ϽҪȻͰ仰һ˵ڣЩæѸ뿪ˡ
װ£û뵽ô˵ΪֱӰЩŪء
ʵȷʵôġǰⲻôôҪ˲̵ֶΣ£ԲȵģûѪûѪͲˡԻˢøС
ȻЩ뷨װһҲ֪ġҪ֪ˣֻܺǺһˡϾЩ˿ûʲôøеģոջɱԼֻ˵ˡ
ǣ֪ϵģʲô鰡
ûлشĻƵİĿŵϣظһո˵ĻΪ⻰ֻ˵ġ
ڲŲأװֱӽţȻΪѪˡ
ĻһĿºݻΰɡ
ƤЦⲻЦĿ˵ţʲôʱĴˣôţѵĹܼ𣿡
ĻҲֻĿϽ뿪
ͷҾͲ뿪ô죿
˽ǲҰѴ˺
һܿͷŪ˭أ˭֪ǼҵĴ˾ϲ˯Щ̫⡣
˹ǣҸողŰһѪ˴ˣ˵Ժÿ춼˹ȥһҪȥ˵Ļ˻᲻أ
ɫѿҲʲôˣ˼뵽츸ҲѪһҪõĿͷŵ˰װϣ˼ţڰ°߿ɲԣ
䱸
װǣͷĴ˸УˣǶϽ뿪ɡ˵֮ʲô飬Լͻص˷ȥϢˡ֮˵飬Ȼǲ˽ˡ
ֻ֪ǣڶʱ򿴵ľſվŵѪҲһ䣬֪Щɹ˵Ǳġ
ϸĥţ׹˵Ǳģʵֻ˹°Լˡ
ҪЩѪûˡ
緹¾Ͳˡ˵Ѫ
üͷ΢΢һıӣ˵Ҫһڡ
¶Ļֻ˵˾䣺ţ
Ĭ
ƺҲûڴĻػǼţҪţ͸Ѫ
΢΢һҲûб˵ĻסţҪǲأ
һѪҺ˺ھء
ɫǳѿû뵽ôβ˵ûҲУ˵С뵽ѪҺľ̲סһɧ.Ĭһû취˵Լ˵ɣҪʲôһѪ
װͷҪûĻ˵ĺλһֻҪһΪʲôҪһأ
һ£Ѹ뵽˵ʲô˼ܿߣûлشȻ˵ΪҲˡ
װҲûҪش𣬶ţλ˺𣿡
붼ĻţȻҲֳ˳ݵɫ
ζ³֣
ܸҽλʲôô
бһۣѵǿǺ£࿴ܾǻˡ
û¶㽲
¼ҲͲٶ˵ʲôˣʼ˹λ˵顣
װһܽᡣλ˾ǵѪǿԴӺڰߵйĵطȻֻһʵϾսʤ࣬Ϊ˽Ѫס
ֲԾţ顣ͻȻЩԾȻλôҲӦóڹײ˯ѽȻ̫ѪڹײʲôִҹڹײţһҲʤģѽ
׷ţλԴʤһֱڹײ𣿡
ϵı鵭ЩŭĿһۣҲԸڹײģֻΪĿɶô˲ò
Щ棬֮ǰЩʲôѪһֱڹײʳˣʲô
Цһ£Ȼġ˭֪᲻ԴѪ
ʼ磬ǰѪƬӣǼô
ڼ飬˼ţȻܶѪԼǲǿԴλ֡ЩǳǳЦ⣬˵ҪһṩһѪҲǿԵģи
Ŀʲô
λˡ
µһʱͷţУ
Ҳûһʱͬ⣬ֻǸ̽Щջ˵ֻҪҼλˣҾͻһṩһѪŶ
Ļش˼룬֣С
˭֪᲻λʲôǾԲٿ˵ġ
¶ı顣վǰת˸Ȼ󽲵þ⸱С壬ܶλʲô飿ֲֻҵλˣ㲻ǻ㻹𣿡
ңֻҪҼˣҸһѪѪŶһһ
ΪĻĶˡǲġ˵˾䣺ʴˣͬ˵Ļٴȥ
аɣ֮ͲٿˡĵĵĽŲ̫õġ

024


Ǳ⣬ų޵Ŀ⿴ǶǱ뵽ǸҪ࣬ΪѪԼû취ô
뵽ոգѪҪԼѪɫﻹɲԼĳ档¸÷ǳջ
˼һͣתţǸᡣԼѪѪȣԼͲô
ԽԽ˷ܣԼԺٶزصģʱʱѪԼǸҪһˡȫȻû뵽ѪԼѪҲǲ԰Լɱ
ĿԼȺҳϵˣһӣЦǵĻˡĵһ뷨˳
Ҳĵͷܸģ϶ҲʲôˣȻҲû뵽һ档
ǲ֪û뵽ǲǸ밡
ǿʼƻҪô
ǵĵһ񣬾ɱһѪȻѾһЩͬǣҲһͷѲϿǵģξҪҲǡ
һ죬¾õˡǸǴ˵ͬˡ
ֱ˵ţȸһѪ
װĻţȼλˣȻġ
ֱֱĿ룬ŵϣ㲻Ҫʲôڵ顣סֻôһ
֮ʹȥˡ
װΧԽԽƫƧüǴôס߰塣
һۣһ䣺ǿǺ಻һ
Ļûɶ仯ȴһ£Ϊ⼸飬ΪǱʶѪڣʶĺһ㡣ôһ˵
ǶǱ⾲˽ӣǲ߽ȥ
ȥǰ»в顣ûȥǾֻԼ֪ˡ
ںڰţһ⣬ƹͻȻñЩӦڰİװɵסԼ۾Ӧһٴηֱۡ۲Լǰĳ˿ָԼסĳǱҲûʲôֻͬԼסĶЩˡ
ǰڵŴˣ沢ûŵƣҲԵúڣΪӻƴ͸˽
ĿֱֱķŵڰǹײϣһҲûɶǹײĴĹֺÿģ˸оһ֣󡣡
뷨²֪飬Լͷǳ𾴵˵ţˣǸ´ˡ
˵꣬˼ӣײĸǱˣԣѪ򿪡¶˹ײġҲ˰װϡ
ҲôֱֱĸˡЩѪ飬΢΢һ㶣ûͦÿģҲһұĸоҲ֣ϾѪ⼸Ѫûгġò˵һ㻹ġ
ҲûʲôĶ˼룬ƿߣϣѪ
ºܿ췴ӦһקסװھҪѪ
ҲûЩ³ľֹ˵ţұӺذס
һ£ڹײĴ˵ȥá
ɵĿ˿װֿ˿ˣû˵ʲôȥˡֻ뿪ǰ˰װһ񣬽Ҫ顣
ߺ󣬰װǷˣǴˣͻȻ𣿡
ͻȻһͫ΢΢һ£侲һºſƽԼһ
һ˿ˣǰҲࡣ
װͫ͵һ£Щٵţʲô˼
ֻ˵Ǿ仰󣬾Ͳˡֻشһ⣬Ǿǲᡣ
ȴ׼ȥһԼ˼
ŵʱűӺ͵ѾˣѱӺ͵ݸߴϽġ
ҲûֻܾǶЩİѪ˱ӺܿˣһѾ¸ǴˣǴҲһ׼õڶʱ򣬾Ϳ˽˵Ƕıӡ
ӺҪԼҲȰ
һģѱӵݵ˴ǰ
ǴҲûֱù
¿ǱѪһһں꣬۰ǴֱһءҲô۰Ͱ͵Ŀš
װȴЩЦĿȥҪûмǴĻһʼȵһʱǿ۵ڶѸٺ꣬Ǿ˵ҪȵڶԼСĻء
ѵڶ꣬׼ߵʱ򣬰װ˵ЩҪһʴˣ𣿡
µһüһۣû˵˾Ϳͬˡ
֮±ȳȥˡȥǰǾҪκζ顣ȻԣѾǶˣҲû취أϾѾͬˡ

025


װڹײĴˣ߿˵ţʲô֣ڹײ˶ꣿ㲻ùײܺںܲ㡭
ÿһ⣬üͷԽԽֱӼһšĵһۣûͣĻֱӳ졣
ü۴ЩЦĿʵһҲף˾ͦȵġ
ãҲѾߵǰͣ˽ŲҲͣôĿӺ󣬿Щ֮󣬿ˣ˵ǰҲ࣬ʲô˼꣬Ŀֱֱķϡ
ʶƿߣҪ²شһͱקסˣüͷһвŲѪȻô˵ţﲢκε׺ݡ
װڱ׺ݣ˹ͻȻÿԺҪû²µĻô꣬Ϊϲڵ硣ȻһжֻĲ²⡣Ҫһ˽⡣
ֱԼĸ첲ݵǰͬʱµ˵ţɡ
ʶһƿЩҵĽ֮ǰҵǸͲѪɡ˵ŷӦԼ˵ʲôԵøӻˡ
װ΢΢üĿֻ˵仰еţȴǺġƺȷѪͲѪѪûвôأŵ˵˵ʲôأôողۼģҴϻһ𣿡
һֱӴƵ˵ֻװİɡȷѪ˵ŵͬʱסֱۣ·һߣȻһ˰̶ûС
װЦЦĿ˾䣺أ
Ϊʲô¸ѪҲ֪ƭǵġ
ʻóĬһͷڵѾ˵ˣǰҲࡣ֮ͿʼĽŹ顣
װҲţʱһһĹȥˡʮӺŰôõ齲ꡣ
Ҳֱ˸ܽᡣǵΪ̫ڽԴҷֳ˽׼ײȻѪ׼׼ȻиҲеܴ͡Ѫֱӵ߲㣬леͲ㡢в㣬Ȼ߲߲㡣
ͲҲֻѪôһ벻˺ŴţǵҲ̫áͲһˡ
СʱļһֱģΪǸӦûϡһʼƶΪʲôףԭΪûûнǮһʼ׼ײһ沨һ¸ı뷨Ǿϲ˶ĸ裬ǻɱԼĸĸΪǰ࣬Ҫǵƾһ޴缦֮ûа취ģһʼ߷ŵһĵײԱСûֻܰ߷ŵ˱Ҫ͵Ѫϡ
ѪЩȻһֱѹǲɷϵҲԶҪáǺˣҲû˽׼֮ľѪķˡ
ѪǾһεʤΪ㹻ǿΪߣǱߡǷҲΪνӢۣҲΪѪ
һʼͦõģĿѪֳ޼̤ΪһԱͻȻˡѾˡΪֿܵѪ˶Ѿˡʣµľǵײһ
ʱҲ׹Ϊʲô߲˿ײԱ׵̫ˡԱڰУҲӱܵǸԼ
װ֪󣬳ĬһҪ֪飬ҲҪ֪Ϊʲôɹֻ֪ҪҪı״ţͿˣиǰҪҪıڵ
Կ۾һ£ְܿЦһ£ţûˣȻЩûгȥҲ˼ҿ顣ľǵų
Ҿ㣬ҪǸᡣҪҪ
ãżᶨͻһ֣Ҫ
װһ£ȻҪǾа취ˡôѪأ
Ǹо
Ѫûָо
ĻشţӦûаɣܸоӦΪһʱҵѪҲȽϴ
ô˵ͷˡȻյĶߣС˵ļƻ
ţ۾һʼİԽˣܿһʳ֣Ҫǻָԭеĵλ᲻ỹǰĽ׼
װЦ˵ǻô
飬ţԿƺߵƽ⡣οѪˣܳ㹻ܶܶ顣
ֳĬ˵һЩʱ䣬һɡ
С˸ҹˣԸһǸ£ɱ
á

026


ת۾͹˼졣
⼸Ǿ˺ܶء˵ȻɱװȻ˵ǴɱʵѾ֪˭ˡЩΪԼͻȻѪĿߡڼ仹ɱһѪǴ˻ûǻûоðɡ
װʾǳ˰ıߣΪԼԺ̫粢ءҲǿЦ
ЩˣڿСڿеʱѯһϵͳѪζʲôʱʧֻЧء
Ҳ˵죬Ҳڡ
ޱĿվڶȺˣı飬ѵڸϽ߰ɡ
źݻңô
¶εĳȴƣԼ׶ʲôݵˣ̬ȡ
ؼԼ˼룬Ҳû뵽һֿ˵ҵôˣ˵Ūס
ݺݵĵһۣΪһ࣬ȻվıϣѪѪĹ
ÿЦԼǸ󣬸ûͷԵ˵ʲôأҲûʲô˵ġ
ɫǳƽҲǶԻҪǽж׼ʲô
ΪڱԼĻһˣҪǰűЩѪЩ¡ֹܿΪѪζ
װ˵Ĳ֪ֱ̾˿˵ϵζѾûˡ
ӽһ£ŵĿɵʲô˼
ûлشǾôƽѾ御ˣ˴ôأ
ҺõǣûôҲͷԼϣǹĪζʧˡ˲ŵĿ˰װ˫ͨʣǲ飬ǲ㣿
ϳײЦ⣬ֱµôôأӦûб㻹Ҫ޴˰ɣ֪֮ûУҲ֪˭ĵϵǼ𣿡Խ˵Խ
ĻһһĺˣΪ˵ΪվǰҲ۴мѪǣˡԼˣԼһͻȥ
ҪתʱѪסҶǳĲ
µһʼķźݻģԽԽͷô˵ˣʼתҲֻӶѣҿʼΣ˵ôĶΪǣԼӵġ
װôţȾúЦ־ÿɱҲûпãΪˣ˵λҪ
ô뿪ˣ뿪ǰǷһ仰ǲҪʲôȻǱ˽ȥ˺󣬾Ҳͬˡ
ȵǼӣײǸŵģǽȥԺǹײĲŴ򿪲Ǵ˴ӹײˡ
װԶһ£һԼһЩӪ֮ġ
ӹײ󣬾ͽ³ȥˡ
Ȼ˳ӵ߳ȥˡ
װûʲôĴ˸ǷȻѯţѾþ𣿡
ǵġﲻһ˿ĳɣȻͻȻţʲô֣
סġʶľѿڶԼ֣˵һ֣Ŀˡ
ͣ٣ǲûǿʼҽܣҽˡ
װͷˡʵһֱЩ棬ΪʲôѪֶֻһ֣Լ־ãʵûʲôûٹ׷
ԣҪôܰأ
װ۾һ˸ָ򵥣ֻҪȫѪȵҸȹǸѪͿˡ
üͷ΢΢һ£ĿʣѪжѪõĶ𣿡
ǡǡ෴һָһ˻ΣûΣкôֻĽš
˵Ȳ׷ʣֻʲô
ֻѡ
˵ظһ飬񫡣
ʲô˼
ţҪһֱȻͻ﷢ţòȻģֻģϵġ˵꣬ɵ̾˿ʵҲֻʱ취ˡһʼİ취
ֿʼĥװҲţһԵšôһȾ͵ʮӣŻعʣһԺвѪô죿
װҲϾѪǲˣ㰡
ţһ¡
һ㡣ǿƽĹϵġ
仰һţҲУ
˭УҪһֱȥһֱѹҲһֱĹײĵ֪ȫһ졣
Ҫ
װӦôңҲ˵ȥ̾˿Ҫٸʱˡֻһ仰󣬾뿪ˡ
ЩЩѪ᲻ģȥˣǾѾ˰ɡ
ҺõǣǻͦģûжǶʲôֽš
˰ǹؽһʱȱˡ
Ѫˣ߲ҲһΪά˫ƽˡѡҪôѡҪˡ

027


һ춼ûйȥ˾ͬķ
ͬˣǰװȴһѴˡҪôҵߵǴ˵أ
ʼЩ϶ǲ׵ġҪôҰ
֮һţҸءԽԽԣͿʼϵͳ̳ϵͳķȷе˵ǲ֡Ȼǲġ
ҵһĻˡѪһԴܳʱ䡣ŶȹѵʱںԼҲҵǵʱ򡣱Ͼвӵһࡣ
˫ѾҺˡھǿʼֲˡ
棬ʼҵǼҵֻһˮֲˮĶͿѪ񫡣
׼ֳһЩȻٰӷַˡ
ȻȥҲûš
˰ѪеǰĸǺȰװṩѪѪܶ࣬ǹҺѪѾһˡ⻹һûкȵء
ǲϵͳȴߴϽ񣬸Ͻ뿪ȥһ硣ֺĻ֣Ըǲˡ
ôϣ¹ȥˡһͲΪˡˡô˵أǾǣѪͽܾ֮ǰǽȻ෴˹
⣬ǾȰһЩѪȻõĽͽ͵ģڱţھ
װŬˣ̾˿ԼվˣԼвȲѲôġ
ѪһʼţΪһ࣬ʲôвǵ顣
״ֱ˵ǺȵѪ⡣ǲŵĿ׷Ųܡ
ҲûǵһʱţǳĸǣȻǾԼȥԡ죬ԼʲôӦ
Ҳĸ˼죬ÿһ죬Ǿ;÷ǳĲʡĺܷ꣬Ҫ𣬵Ƿȴӵıꡣ
Ҳˣԭ˵ʵҪҰװѯѪʲôֽš
Ҳûֱ˵˳һһŭ޲ðж˿顣װֻ˵˼䣬ǾͲҶˡΪʵܲԼӡ
Ƕ˵ַ̬һת䣬һʼĳݵĳޣٵڵĹ顣
ڰװļƻ˳ţҲҪ뿪ˡ
֪ǲǾĺܶ࣬Ѫ˵ĻˣǰӢۣѪǰǵˡ
ȻЩϲԼܱ˵ԼҪõĺܶࡣ
ת۾͵Ҫ뿪ʱˡ뿪ǰٺ˰һͰģ֪Լ뿪᲻ֻǹϺӡ
ʵҲǰİȻֻͬǲûָĬǰ
ЩԴ֪װ󣬾ͲˡҲ뿪ˡﻹԹ޵ģһЩ֪֪֮ԼǶԸ˰װġ
ʮѪѾԺƽˡ
ѪǱˣа˧˫š
***
װվϵͳռŶϵͳԾķ˸۶ѯţϵͳô£Ϊʲôһʼ㲻˽磿
ʱ죬һ֧֧Ļشţҵ⡣
ʲôأ
ǡǸıҺˡҴ˯ˣԾ͡
һϵͳҲ˯𣿡
𿴲ңҡǻġ
һǡִ顣֮Ҳûټ׷ˡֻһ£ϣ¸粻ٸ顣
żᶨ˵ţԲˡ
װĬ˼룬ǲʱflagõġ
¸
ЩĽţԼѡ
Ŷһ£֮ǰûԼѡѡ
ϵͳǲġ
ʼ磬аɡҿʲô硣
һͶӰǽ֣С飬һСʹһ硣
װҲֻܴĴжʲôʱһü̽ԵֵһС顣
ϵͳ״ҪֹҲѾˡ
װѾʧԭء
۾ǰƮƮĵطüͷţϵͳô£
жε˵ţɲң˭ôأ
Ҳƽϣţ˵Ķأ
ţҰϴ㡣
һ쳣򵥵ϾʹԺ
ѸٿһӾͿˣЩƵĽϵͳ㲻˵ȥЩûʳĵطΪʲôﲢȱʳ
ȣԼѡġΣȻﲻȱҲû֣Ծඡ
װԼĶͷЩͷۡܿͷȫˣҲҪȡ
ɵأǺء߷硣Ҳ֪ԼɲѧһаʽģȻصִԼɾţƻˡ
ʱϵͳ˼ֱӵЩǾܶĥŵģ˿ѧġ
üͷ΢΢һʲôأ
ϵͳĲĲ³֣ˣ
ô˿ΧֻǰããһƬʵĶ
ڵǸմ½֮ͣһ£ſڡ
ҪĻӦΪʲôûп
ϵͳĵˡֵһ춼кüʮȻû
²۵طҲô
˵仰һ룬һͻȻǰֱֳ׼ޱ˵ɵģ
ûж຦£Ѹٵغϵͳϵͳȴڹؼʱʧˡֻǿ¶һЦݣţɡʵӸɢţС˵һʺڻԶ۲졣
˵ꡰɡĸ֮󣬾ͼǴ۾һٵҴһܰɡ
װĪĿզ£
֪ʱһŻ࿡˹ǰһĻԨ褣Ҫ¡ûеش𣬾Ͱ߷ŵ˰װϣ鲻䲻Ŀڣ˵ֱ뿪ˡĿ죬ߵҲ졣
²Ԩ褱ûһۣԼˣ´ٴ򡣡֮Ҳʧԭء
ûиʲô˾ʧˡûгֹ
վԭһ˳Ÿոȥķˡ
ţ˽һСʱſһȿšǿǰվˡ
ͣЪϢһԼôǱ˺󣬲ǰȥ

028


װְҵ΢ЦǰĿڣʣҪȥģ
֪ǲǼ̫ˣҲûʲôɫԼһָȥɡҲûʲô֮ġ
ҲǶ̬ȣ˾л󣬾׼ߡһеһѵȥʵ㣬ǳʲô顣֮Ͳٿˡ
ȥˣ¶һϵ΢Цˡ
ԭſڣΪǵˣΪԼˣͱȱ˸һȡǶǵ̬ȾͷǳãֻǸŵġҲ˲ٵǴȣ顣ΪǲңǵҲҵġǾžͺáÿΣ̬ȲõģôľôȥֱȻҲֵߵģˡ
װôֱֱţнһСʱſˡ
ȥǸС͵ļУЩһǲûдţ໥̸ס
һ׼߽ȥʱһ޴ע˳ſȥƼһŭվһ̯ǰָ̯£ƭӰɡֲʲôöҪô𣿡
ֱ̯̯ˡ֪ǲǻ÷꣬³һ䣬Ͻȥɡ˵뿪ˡ
ȻҲע⵽飬ҲֻǷһЩȥʲôҲûʲôҲûʾֻôһǹ˳Ц⡣
ףҪȥ̯鷳Ϊһɲǣ̯ʧӰ١ҲҲֲԸŹԱ̯λãõѯʣ֪ո˭𣿡
ѯʵ̯Ҳûʲôɫֱӵ⡣
ˣţʲô˼Ϊ̯ϵЩƶ𣿡
仰ŭֱ̯һѹȥµ˲ڵϣڵĴһӡ
װЩȤĿţҲ˼ֲ²⡣̯ڵΪµһˡֻĿʼѣǸѵԺҪú˰˵겻֪ǲҲòͷˣֱʰ̯뿪ˡ
̯뿪󣬹ڵϵ˲ƽԼϢҲ¶˱ı飬һ˿¡ʱҲڲٸҴˡ
װͨ˵ı鷢Ƕ鲢еʣӦѾܶˡ
һͲٿˣ㿴˿˸ȽϺ˵̯ߵǰ¶ְҵԵ΢ЦòѯţãǽģҪЩʲôأ
̯ȻıȽϺ˵һ¶һЦݣ˵Ҫȥ
ʱģ
ֱ߾ͿԿˡ
õģлллûеһʱ˳˵ķǰȥǿҲСļУʲôһһˡϳֻбȫ֪
һ飬ﲢûԵģʳһЩŹֵĶҩһġ
룬׼ȥɡոմµĿһ£ҲһЩ˽ˡ
Ǹˣ߻ţû뵽˻ͦʱģбֶ
ΪѾ˽ĵطжҲû׼ȥͳϸгʼ
ЩʧˣΪвԶӾ͵ˡ
̧ͷд֡
ȷ̤ȥˡһȥ͸е˷ǳĿտЩ֣˵кܶôôôհ
ҲûйھᣬֱֱŷΨһһȥܿߵǰڴ˯꣬ĺһ£á֪ǲ̫ˣûаѴ˯꺰ѣֻꡣ
ѹЩԺĿҲʶĶ¶һ΢Ц
۾˵ţ
װﲻԾֹһ£ȴûʲô仯˵
仰˵ˣԼԴϣ˾䣺ŶٶҲֹԼЩˡǿ򶨵ķԼ֣ȴ⿴һı飬û¶Цı󣬲ŷɵ˵ţԼű˰ɡ
ӹݹıߵһԲ鿴ֶһЩҽܵĶһãӦֻӦú˽⡣
ʼϵͳϵͳûгӵĳˡֱӰѱˡ
ҲĿţԼкüһüЩףѯţôô
ϵͳһ䣺ôˣҲûʲôԵġ
ȷ
ȷʵᶨ˵š
ǺðɡˣͰǱݸꡣ
ΪڹעԾ͵һʱӹűƺűϿһۡ
˼£ȴ֪ͫ͵Ҳֱ³ܣ
ڵһİװȻĻҲһ£ѯʣô𣿡
ָǸ񣬵ɴ۾ţȷô𣿡ÿˡ
һЩԤеѾˡЩҧгݵţȻϵͳǿġɷǳķʣʲô𣿡
Ϊ̫ȻˣҲʶĻشһ䣺û⡣˵仰Ŀڣ˵ʲô⣬ôôأҶûСһŷģôܣǲźɡ
룬ЩǸκ˵˼ʵҲ˽ʲôԽԽãԾʲô𣿡
Ľͺ󣬲˿Լأ˵أһŷôôԭϹġȻô˵ţвκεֻôһ˵
ҲЦЦҪǻƢˣܾͻԼӶء
¸һűȻϸʲô
ҲţȫȻԼԺµϵͳ
˽ˣͲٿڡ
װߵһ˱񣬱߶ԺϵͳԼĲ
ϵͳǲ˵ţûӦ
ô𣿡
ɹסˣܿЩ˵ţѽֵô࣡
װ˵ֵ֣ЩԾʵΪʲôô˵Ȼ󾭹һ˽׹ԭ˽һԣҲô˵ôأ
ǮȻҲûǣǮбҲ֪ո͵ʱʲôֻǵ֮ǰڼ˼ˡ
ϵͳʱҲ׹Լ˸˼Ķ
װûܿѱ꣬ûдˡһ֤һСӣ֤ݡ

029


װʼȥǸеʱѾ˺ܶࡣ
һѯʺ׹ԭÿʱζÿҲֻһʱҲСʱѾˡȻǸظˡ
˽ϸһ£ָҪס
ҲţɵȥҸԵɣɵľȥɢסĵط
һɢסѽ
ֱߣڹոͿˡ
лл֮ӶͳһѴǷŵϣһЦлл¡
˲ûĻǿԼϵĶɻʵΪ
ʻҲо֣ϾִĶǴǣģܺóԵġشת뿪ˣվԭЩɵĿԼϵǡ
װǰĵطһ¡̲סЦЦưû뵽ֵطҲôƾɵķݡ۽簡
ţ˽ȥһȥľڵˣǲûоһ𣬶ǸţǻϤİˡֻΪϢĵطǿһ
ĽȥҲû̫Ĺעֻһ̧ͷһۣѸٵĴƺڹʲô
ע⵽ǵߣҲ˹ȥһ˶
û뵽ؿ΢һܿͻָ򶨵س¶һ΢Ц
װҲ˸΢Ц˸ĵһоͲ̫ãü۵ĸо뷨Ҳֻôһ˲ԹˡһЩۼ̫ȥӽӽǸ˲
Ǹվһһšܿߵǰ¶һƵ΢Цǰû㡣İɣ
΢΢ף̫顣
˺Ҳ⣬ţҸһطɣϾĶ̫˽
仰˵꣬ûеһʱӦǹ۲һΧ˵ı飬и𼸸¶˲м飬Ƕ˵ġûվ˵Щʲô
Ҳ˼˼¶һǳЦЩϲ˵ţõģлл
Ϊ̬ת䣬һ⣬ˡ֮һ飬Ӧûѵġ
ҲšǷһЩŵϣֵԼǰ˵Ľܿ쵽ĩβʱм˸ȤơƺʲôǾú鷢
һ㶣Ծ
ǰȫϵЦҲı飬һĽҶ㽲ôˣ㲻ҵ𣿡
ھİװһ£ǶԼҪǾ⣿㣬͸⣿еɡ
һ²˲֪ΪĻҲʱ¶ı飬ţǲ˵Ҫҽܵ𣿲ǿġ
˲ҪĻţֻǼǵþңҲŻشġ
úЦЦһ¡
̬ȣ˲ʲô˼㲻ǲҪҰɣ
ûʲôǾкЦ顣ڻţ˵˵ҪʲôҿûС
ô˵̰ɫһ˵꣬ԼͺˣΪҪ̫ˡΪոշĻôࡣҪеĻҲԶ಻ܶࡣּۻۣû׼мԼһء
뷨װ֪Ҫ֪ĻԻԼѵɵ˫һ̯ʼûС
ǸҾǧ
ʼûС
ǧ
ûС
ôغֱӴԭȵһһǧҲһֱǿŭ⡣װͷĴ˸кͻȻһ뷨ǲһֱˣԼ档뷨һ̲ˣ
ŭв˵ȫңȻĻ
Ȼʲôеء
ҭһ£û뵽£̬Ȼ֡ŭʢˣȻȥɡݻͬʱһѵϮΪ˵ľ벻Ạ̊́ܶǵͿҪӴ벻ʱˡ
װ˫֣ﰵ̾£ס˳ֿ˹ȥ΢΢һ
ſһǳԼ˼лعͿ׺ݵˣôҲѲ˵֡
ҲܵˣҲվߵһԿʼΧۡ
װΪ֮һˣֿ˿йһ֮Եˣ˵λѣԷſˡҿӦ˲ҡ
˿һۺ󣬶˹ĵķſ֡
װȴûкԵ˺ˣ󴦶Ѿ
Լ֣ǺˣΪʲô֮顣
Ĭ˽һӣ³һ䣺·ƽε
仰ɹðװЦ⣬ֹסˣϾֳϣҪЦˣ̫á
ӺϤǰС˾䣬λˡ˵仰ԶԶġ
һʼûӦǵ߷ŵʥһѾ֪˭ˡ
װɵ룬Ҳ֪߸¡
ﻰҲֻϵͳ˻ţҲûֱӹڵأЩµ˵ǳǸˡ
ôĹ˼ӣᡰšһûɿ˵ţ
˻ٴһûзֻûб˺֣һ׹ۼϣܿһıȵһЩԲӳ֣ݵ˰װǰ
ǰӣɻĿˡ
³֣š
һ£аɣӹˡ
֮˾͵ͷѸ뿪ˡ
װĿŵԼйһ֮Եˣ˵лл
áſ˵ЩʲôΧˣ͵ѡתȥ
Ҳûĸ˹ȥ
˸ĵطͣ½Ų˺üӣ̵³һ䣺д𣿡

030


װΪʻϲԾĴЦ⣬ǳЦֻǾúЦ룬Լ֪󣬾ϸѯʵ˵𣿡
ЩӲҡҡͷ߲һ򣬸ɰͰ͵˵ǣģܺóԡ
仰һ˲Ϥܿ뵽ⲻԼǸ˵ĻţϵЦȴԽˡ
Цݵǻڣ˦ߡ뵽ǣסĺߡ
װʱҲԼ飬ӶǳûеһʱݸڽţǽģոջЩ˳ͻûסĵط֪ҽסһʱ𣿡
ѸٵĻţԡ
¶һЦݣлл˵ŵͬʱǵ˹ȥҲӹˣǾʧУɡ
װȥһɢסĵطĶԱȣãǸûʡ
Ҳûиен˽ȥһȥֿйһ֮ԵˣһܵˣһǻشǸˡ
λˣ˹󣬾ʧˣڡ
Ⱦ֣ǻ˻ӣ˵Ǻðּˡ
ԨվɵĿ˿Ϊʲô
Ҳûò˼ֱ˵ţΪûطסԹסһʱ䡣
Ԩ褻Ǿò⣬ܿͲˣó׼˷ܵ˵ɣǴһܡ
Ļش𣺡Ҿܾ
Ϊʲô
ΪҲܡ
ôܣŵ˵ţҪǰֱסˣǸشסˡ
͵ĺţԨ褣֡󣬾װʼҽܵãԨݱ
ǰװ˵ԾӣЩ
ȥķɡ
õģлл
˾һ˰ԨԭءҲûж
Ԩݱ߸ŹһЩˡ
ҲţҲ֪ԭԨݱԨֵܣǶԨͽܡֻˡ
ܿ͵ķ䣬йŴϢԨݱţʲô𣿡
ͷҪԷ
һ㶣žͲ֪ͳһƿӣ˹ȥǱٹȵ˿Գ
գգ۾뻹ǽӹ׼ԣڵʳΪʲôҪֶţǶǳ𣿡
ȻĻţǰŵϢɣ϶ƣˡ
ԼۣҲûƴǱ˵ĺ⣬õģлл
֮Ԩݱ뿪ˡ
һһͲ̫ȤˡǶӶˣҪԶͳƿӣεһ£ҪȻȳֹһЩܿ뵽û׼ôһԣԼ¶еءԻ˰ɡ
ʼϵͳ̳ǣȻ˶ʳǾ֤ӦҲûйư֮ĶЩռкܶࡣҪû簡߶Ѹ
ţͿ˷
ȻǵķЩţû˸ûôķ˳ѹưҲ˳
һЩʳģ׼򵥵׷ɿڵŴ׷̲סһ¿ˮ
ʮӺķͳˡţԼôҲǼ°ɣӦøҲ˹ȥһЩ
Ҳ֪ǻ᲻ϲԣȸٶ˵ɡ
ΪӺÿרŰһ¡øԲʢ׷ѹһѹҼÿӣԲ뷭ȥ׸ϣʢϺཻٽһЩ֭ǳ
ݷȥˣһҵԨݱԨ褺һҲͲܼˡ
Ҹո׼һЩʳҲ֪ϲϲ˵ţͰǳԵķϣżǸλģ֪Ҫȥң
Ԩݱʱع˵ҰɡҸʦ
Сһˡ򵥽һǷͻصԼڴڳİûôľ£ҲûҪ
Ӻ󣬶ԼĶӡ׼Ե̵ʱ⴫춯ʶĿȥͿſڵԨ褣Щɾӡ
ţǳˡʱ¶ô˵ı顣
Ԩ˼ſڽţһҪ
һʱ׹˵ʲôǺһ˿Ц⣬ɵľʹӦˡ
Ӧ¼룬ͬʱſڡ
һΪʦȻĸûڰװǰչʾ˵չʾˣѾҪõǸŪûˣ˾žһˡ
ǣЦҲҪ𣿡
ǻû˵Ԩ褾һ˵ţôܣʦɲϡЩ˵ȥȴеһ񺮣ʲôõ鷢졣ʱҲע⵽ʦЩѿɫȻһǿʦĲ
ȴƣΪɶôҲû뵽ΪԼո˵ǻΪԼ˵ͦԵġ
װ֮飬ڵǸûôˡֻһ˳Եˡ
ƵԨҰɡ
һ룬Ԩ褾ק뿪ˡת˲䣬ʣλˡ
ЦŵҪ𣿡
Ҫ
װûô£ͲԱˡ
ԨϢҲ÷ǳˡȸʢ꣬˼뿪ˡ
ϵĶһͷⲻǱɡҲʶЩҪԨݱˡ
Լ˱̲裬Լҡϣε̡

031


ˣװЩ֣ʵ뷨ֵطкҹڿУڵĿ죬ֻһգ۵ʱ䣬ǸĶһ
ҲѾϢһˣ׼ϳʲôʱͻȻԨ褴ڵԼϻŲõ˾ܾ˵Цݡ
ЩĵЦ˲׹뷨ǹ˹˵ԴЦıȽ϶ˡ˶ܺθڰɡ
Щ۵ĿʣԨ褣ʲô𣿡
ԨҲûǴ֪ΪĿڣ֮ǰǡ׷
ͷܿҵ˵ҲǸ˰
ֱʵΪʲôΪʲôǸôóԣΪʲôԣֱӼĴյǰǲ⡣
ЦĿŸԼǳ̵Ԩ褣ڵӾǸСһܿɰ
Щġ
ģ˵ţ۾ͱʲôǸó𣿿ԶһЩ𣿡
šҲû˼һ£ţҾûóЩ
ЩЩʧ˵ΪʲôҪģ
ĽţҪ˵ĿζˡϲǾ˲ϲġ
ϲǸ
֣ǵ´𣿡
Уû˵ڣͱֵ֪ԨݱݺһѣɹĿҲɹ졣
װˣﶼ̲ס˻һ¡ѾԸܵжˡҲԨݱ濴ǳŵ˸̵ʶ
Ԩݱջ֣ûʲôĶŰװ˵ġ
Ԩ褣û󣬡áͣһ£ţҲ𣿡
Ҫǲ鷳Ļ
鷳˵ţͿʼһҪʲôܿ죬۾һţȻ֮ǰǳԵڣһİɡԲԼĶȤζġ
ţϵͳͳţ񣡡
ֱӣʼ׼ˮţ⣬׷žˮ
׼ʳģȻֶ࣬ǾͲģֱġߣϵͳԼ
ʮӺ󣬲˳ˡһζЩ̿Ҫȸʢá
ЩԨͱζˣ͵ųء
һʢãҲû׼ߣֱӾ͵أʲôĳһڣЩӦĿ˼˼졣׷ӦˡҲʼԽԽˡ
ԨݱûȸԨ͹ȥſʼȻڰװǰԵģֻԨ褶˵ĿҲе㡣ϾʦϲΪԼķ¶õ飬˷ǳʵġ
Ԩϲζװе֣ԨݱϲζȴЩˣҲֻһȻˡ
ô֪ģȻΪҪڶˡҺõǣΪ֮ǰǶٷ֪ǵθڶȽϴҲͶһЩ
һ֮⣬֮е飬ǾԨҲˣı֮ǰĸ¶Ǳθڡ
ʣһ뿪ˡԿôˣΪ̫ˡ
ߺԨҲԼĳԵһɶЩ³Ĳ˲죬ʹñЩ촽ʺˣЦ˵Ҿŵþóԡ
װһЦǾͺáҲţǲʦͽϲģζһ
ϵͳֳ£εﻹίͲ
ţ̾˿Իˣһᾡġˡ
⻹ࡣ⣬ȴǴίСţҲԣװ
СĻ΢΢һҲԳ𣿡
ԡίˣֱӲ˵
ٿں󣬰װ˿ţڰˣǸСء
ʱԨݱŸɾ˹ӻڴĴ͡
ʱѯʵԨݱֵذ
̫˽ʲô˼ֵأ
װ֪Ҳ֡Ͼֳ򵥵Ĳ˶֪Ҳûʲôʳ֮ġϸţҪֵأʳģȻ
˵ֵصʱûʲôӦ˵ʳġʱԲȤˡ
ҪʲôҸ׼
ҲûڻţҪһСĵء˵꣬ɫﲻԾţﲻûаɡԼҲȷʵûп
вԤк󣬾ʵˡֻһãĿţʲô
װϵı飬֪˵Щʲôˡûѵ½Ҳûžʳ˿ڣԨݱʲôʱİ
Ŀۺ󣬲Żţһֱ
װһʱզˡ㿴Ԩ褣أ
Ҳǡ
һĬ˵аɡ
֮󣬾ֻ򵥵Ҫһ鲻ҲСĵأɶҪԼɵøпҿϵͳȻҪ鷳

032


ڶ峿˿ǵأͻţҪԼذ飬᲻ˡ˰죬һȾĵأ˰ɡ
Ѿϵͳ̳ˣҪ׼ΧظΧ
ôĿΧʱ򣬹ֵԨ褼ôãɵóЦ㲻𣿡˵ţһӣһΧסˣѴ֮
ţĬȴ˼뷨߷ŵԨϣȻôܣ߶ҲӦòɡҲװæġţ¶˸ջı飬˵Ԩ褣Щɡ
붼ľܾŲҪ
װЦ⣬ܾûϵͷװʧ˵̫ϧˡû˰ңֻ֣ҲܳϺóԵķˡϧ˵ţԨ褣ϳɵı飬͵͵Ц¡
ͲѾȼ˳Իܾ֮Ȼ룬ûپܾǳ˵Ҫô
϶Զ׼Ц⣬˵ţҽ㡣ʵҲĿ֮һȻԼ˺ﻹûʳģԼͰô
ԨЩѵţ򵥵ָʾöȴЩ㲻ס
װʱҲŪЩЦˣû뵽Ȼôֲϲ˴أ͵ͷԼ򵥣֫
ʱԨݱˡӦ˵һֱ͵͵Ĺۿţʵ̲ס߳Ҫæˡ
һ˰æװȻ⡣һǴԨݱ¾͸ˡ
ʱҲѾ쵽ˡ
װʼ˼ҪʲôԸҲϵͳ̳ġ
ţͻصֻıˮ
ЩݸԨݱԨ褣Ц˵ǿǿϲϲΪİ¶ζӦû˻ܾɡ
˽ӹԨʱҲԶ֡۾ŰװһݣЦ˵ġ
ӹһҲûоò˼Ǵˣ߶ʧˡõ󣬾ʧˡ
ʱԨѾˣ˵һڣ۾һʼš
װƳͷԣæ˵ţͷԲԣֻС
Ԩͷصĳš
ţаɣҲˣòơ
ϣͳף˹ĳԽһ̣̹ԼԵĿҪúܶ࣬ζҲˣòġ
ţԨͻȻߣɵЦţͬʱһ䣺ûԱ
װЦĿֻݸһֻֻݸԨݱһģһԨ
ʳʱ򣬸ǵĶҪ׼˫ݰ
Ԩ褲ĿԨݱֻԼֻһֱֻӺһѾһЩġװҪԼĲͱԨݱŪˡֻúĳ˵ڶֻ
Ԩݱǳװͷ󣬾ˡҪֻԨȥˡ
װЩˡŸճ꣬Ԩ褾ѾѵڶֻˡѾ۰Ͱ͵ĿԵֻ
û˵ϵͳѾԺţУУУ
ţ̲ס䣬ܾ˵ţУѾֻˡûˡ
ʱǸûгԵͷС˶䡣
װһҲ
վʼ˼ŽҪЩʲôţԨ褣ѯʵʲôĵط𣿡
Щ˵ţС
ǿԴȥҿţɡ
˲һ䣬˵ţԣֵţʲô
Сʳ
ȻСʳɶ֪ǳԵľУھ͸Ұɡ
·ϸ˵ţȥ˼վԭأ͵𣿡
ߡǰߵǰ档
·ϣװͳţɣݸԨ褼ԼҲҧų
ΪаװԨ褻ĥһ£Ŵ򿪳Ե˻ɢõա
װЩŵﲻЩ⣬ʳɹġ
ܿ죬ߵһǰװ̧ͷң򵥵֣򶷳ĿԨ褣˵ĺĵط
԰Ժͱ˶ܣá
˷ͷͲӦöϣϾҲѾ˽Ǹʲô͵ˡ̾˿Ȼˣͽȥɡţȥ
ߵſڣס̫֡ô£ԼԨ褡
ԨƵ˹һӣһɫӵҲĵı飬˵ţ롣
װС飬뵽ԼҲһšǺԭֵطҲҪǮֶֻǮѡ
ţȴûͣ²˽ȥһȥֵһƣͿһԲεǱһĶ
վˣǲûκεĶֻһվһǣұ۾ΧվŵȴϵĽкãеЩ֡

033


װ̫ôһ£ûһԨ褾͸ˡҲ׹ԭȷʵڴ򶷣˼Ծá򶷡
Ϊ׬һҪͶſԿõġ
ţһЩԱûлԱͲ뿴֡
ԨһЩԿϷʩչԵ˵ģҲǱվŵһ
һͲȤˡԱЩǸϲշġ
쳣Ԩ褣˵˾仰ת뿪ˡ
Ҳţûôע
˿ߣѡ˸طˡ
߱߿ΧĳûͦƯġһƮƮӡȻﱾҲסĵط
һͿ˸ǰ֡һۿ׵ģ滹нɫɫڵصεţ㣬뵽û׼ιһЩ顣ţóһЩﶪ
ûһͱԵһɶͬʱӺԾƺǻҪԡȻҲûֶܾһЩȥһˡ
ǰǸȥ˽̻Ի͵ĵطﲢûʲô֮Ķ˼Ҳûκ˻ػ
룬ǲˡ
תҪȥȴʶ·ˡֻϸϤ·ߡ
ҺõǣԨ褿ǳܺ󣬼ˡѾѾҵˡҲһװûмˡ
ûˣԨ褵ǻȥɡ
߰ɡ˶٣ǲһ䣬´αˡ
û´γҲˡ̫ס
Ǿ߻˹װ˻ԨߣΪѣû˵ʲô׼Լ
߼ĽŲŤͷۣͼһ㲻ȥ𣿡
ѡԼƤġ˵ţĲͷԭǸŵˣҴԨһţɣŸġ
װ˺󣬾׹ΪʲôԨ褲ͷءǴӻڶʳ
һֱЦˣѯʵʲô𣿡
ûлش𣬶ǷţǸ𣿡
װ׾Ͳ³˵ǸʲôҲû˵ǣҲû˵ǣظһոյ⣺ʲô𣿡
ԡ̬ȺȻȻһҲһİҪԵӡ
װû˵ʲôԨ褾ͿڽţŲأ
Ϊʲô
ǳֱ׳ĻţûΪʲôǲġԼأˣαȽϿ졣
ҲûĿͶڰװϣڵȴĻش
װ˿ûǾܾΪáϾԼ̫ϲ鷳ԼҲ˶ˡ
ôţҪܡ
ƺѾ뷨һĿڣҿ԰æֻҳǸС˶٣в˵ţȻҾ
װĿЩ䣬ԭҲ鰡
̾˿Ԩ褿ǰԡҪǲֻǾ÷ӻͦÿռһЩҲ
Ԩ褲ΪʲôӦҪʡԨݱͲ֪ˣǳ˴кţݴˡ
΢΢׺ԨݱĿŵװϣҲк󣬾קԨ뿪ˡ
װߵô뵽Ԩݱոն˺ܹʲôݰɡҲĿ˵ͬͬĻҾ͸㡣
Ȼ˵ŵͬʱѾһŷӵݵǰ
ǴŵӣЩɡΪЩ̫󣬶ҹСˡ
ݵѵ뷴ڣ˵һʱ򣬿ԸоĲͬ
ţȻǣֻ᲻̫ˡ
˼֣˵ţû¡Űɡ
ûʲôãװҲͲپˡùǷӣְҵ΢Ц˵һ˵꣬ȥûȶãһţɳˡ
ݽӹţɺ뿪ˡûж
װ˸СȥԼĵطһطͫ׾̲סɴˣԼ۾ǲԼˡ
֣Ļӡ첽ǰѾ˵ʳ־һЩȷԼֳĺ󣬲ɵøе̾ŶãѾˡѸ١ֵǴףһЩ߲ˡ߲ôеȣ׾ͺˡ
ȴ鷳ˣҪţ뵽Ԩ褣Ҳ֪ʲô
ŵԨ褴ʱԨݱķ䣬ѵ⣬ѵ֮ǰôԘݡһЩͷˡΪǴɣڶԽóġ
ԣֱ˵ţˣ´ҾԲˡûʲôӦͼ˵ţȥװûҪæġֱˡ
ԨݱҲûˣȻҲƵ߹ȥˡ
װԼܹԨ褣ɵһЦΪء
ԨѾܵǰҲͬǰĳ΢΢һ㶣֪ôģﾹЩ㣬˵Щʲôѽ
ֳʳԹǸ׷ʳġ
һɻ˵ǲǰɫҲѽ
װϸš͸ԼСʱһԼСʱҲ֪ЩһͻȻȤˣȥġ
Ԩ褵ͷ׹ˡ
˵æҰЩˡ
ôգȫ𣿡
ԣȫˡ
򵥡˵ֻ򵥵ļ֣ڵȫƮ˿С
װţôɾŪˣæԨ褣԰æŪ𣿡
ʲô˼̫
ȸһ縡װӹ󣬶ЩȻҲǹôֻҲǵһŪҲ̫ᡣ
Ԩ褿˺󣬾ˣ˵ţСȴûôˡҲЩˡΪֵϣͷѾЩˮ
װҲ̫˼һԿšҪܣ͵ιݡ߻صܻϲԵĶ룬ҲûϲԵġû˰ɡ
ԨȴѾЪˡԨݱŪ
Ųһ£ߵǰڵлǰʲôԵģԺᡣ
Ԩ۾һˣֱӱ˵ţġ
װ΢΢ףԨݱĻش
Ԩݱתת˼󣬲ſڻţġʵģôϲֲסʦϲ
С˵꣬תˡһһǾֱһӲ˰ɡҲûжһˡ
һСʱһӵĲ˰ڷźˡûǾѾŵζˡʡˡ
װ¶Цݣ԰ɡ
Ԩݱ΢΢һϵķˡ¶ЩΪѵɫԭΪǷֿԣû뵽һ
ʦҪô죿ҪҪһЩȥʱԨŲ߹ˡһֱ֪﷢顣ҷǳϡ
Ԩݱֻһ£ͽˡԨ󿴿ҿƺڻǲǱ˴ˡ
װûκεӰ졣Ͼһʼ׼ľ˫ꡣ
˶ˣԿʼˡ
ŸϲԵĲˣûһϵķ˶һɶҲ¶ɫ
װզզ࣬Ȼ֪θںӣû뵽ȫ꣬׼ʮأҲȻСǵθڡ
Ԩ˼뿪ˡǱӡ
ϵͳʱ򿪿ڣˣ߰ɡ
װ̫⣬Լʲôûôأܿ뵽֮ǰ˵飬粢еһֻġֻһЩؾͿˡ
룬ٴ뿪
ϵͳ֪ľҲûٶ˵ʲôȻܲġ˳˼
ִ˼죬ǰ״ģǸһЩӣָһЩףһЩ߰ĶҪǽһЩ򵥵ʳʽ
Щĳһʱ뿪磬뿪һ̣Ԩ͘ݶвǲûκεĶ

ڸ·ˣһ˵ţ˵Ԩݱķɺóˡ
˵ˡϣãȥ
ҿеǰʼֻˡûġ
͹ª˰ɣԭȲĸֻһ֪ȥˡ˾ֻ֪ˡ
ôû˵ѽ
˼治֪Ϳʼ²ĸ
һҲɴ۾š־ûҪƭԼ̲סпţҪ˻ڵĻ϶ֻܶʳɡ
ǵȻˡ
˵ԽԽԶ
***
װվϤĽֵϣкܶĸдûôࡣֻƽվţΧͶߡϵͳԻС
ϵͳģĿģڿȥݼˡҲټȥشˡϲ㡣
΢΢üҵǾûʲôɹϲġء
㲻øˡҾøҲСǾٴɢɡ
㿴˵Ļͣ£㵹ǿȥݼˣô죿
ʲôô죿Щɻ
ҽʲô
ʲôʲôȻĻšⲻô
٣ȥҺûеõʲôôɡ
ȻУڲǻô
Ҳûѽ
ǵģҲûڼӺͻᱻײȻֲˡΪûмˣûǮҽҩѣȻֱӰΪ֮ǰһЩ־Ըʬ嶼סˡ
㲻־ԸҲʬģ㲻֪ڶйǻҺˡң𣿡
ΪĻϵͳסˣ֪Ҫ˵ЩʲôΪáֱӺԹ⣬ȻѾͻˣҾ͸ˡ
ȵȡ
ôˣɵ˼ϾԼҪߵĻҪͬġͬԼ벻Ҳûй֡ˡ˾ϵͳǳãҪϵͳ£ǵġ
ռͿռĶ׼ô죿
Ȼˡ
װô˵Ҳֱ˵˵Ǳꡣ
;ܾС
ǾҰɡ
Уεӵļᶨ
װ΢΢Ц⣬ֱӸѡ񣬡ҪȻռͿռղصĶ£ҪȻ¡˶٣˾䣺ȻҸϣ¡
ϵͳĬһͿʼ໿ʧˣװôɿڵġϾǿռĶ
ϵͳԼ˺üˣװҲûгֹǳȥ̲˱̲裬ĺء
״ίˡҲˣҲƺڸսС
սװǴСûѵģһҲ˵仰һҲ㲻ʲô
ڣװ˼ңɨһ˯һҲûϵͳ˵ϵͳȿʼҲҪˡ
ϵͳţΪʲôң
װװģԼЩǸ˵һСĸˡ
ϵͳίˡҪεĻԻ죬ĵ
װҰɡҲͼʮ꣬ҽʮģҪһľõĻӦûаʮ꣬ĲҲʮꡣ˵Ӧúܿ졣
ϵͳСֹţҲŲҪءʧһ硣磬ڽţͬˡ˵꣬ԼͷǳˡҲܲЩҪǽĻ㲻ܶҲǰչʾǰĿƼ
ԡֲ뷢սռЩҲֻǾú档
ϵͳôɾʹӦˣЩŵĴӦ𣿡
ġͣһ£˵ţҪǲҵĻЭôҿһ¡
ţǾͲˡЭ黹Ҫ֡QAQոմӦǼ£ѾԿԼ󲿷ַֻˡʣµҪúţʺϵʱá
װ˸һ£˵׼𣿡
ǵġţһָǰָǿռ䣬ҲռĶ
޻Ľָָ˼£˵лл
ϵͳûп˼ӣŵҾˡ
ټ㣬Һܿġ
Ҳǡ
ϵͳʧˡ
װͻİЩĲӦڴϣ컨壬˼ſաԼľ˯ȥ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ