صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ޣůϲ
ߣè


001 

001 
Ϫˡ
ôģϪ˲ίˡ
ֻǵãǰƷԼĻװأתͷȥ־ͱˡ
Ī֤Ǿ仰
װ
ϪԳûͷͿʼģʶҲʼЩˡ
ܱ۾Ͼˣ
ȻϪһĨڣôԹˡ
ϪþΥ㻹ΪˣͰĵȥɡ
Ϫʶʼɢ֪ԼںηֻоԼڸŵءԴܸоտյģûκ˼ֻ߲ظŵǾ仰
ʹ
Ϫ𽥻ָʶȴоԼͷ׶ĵۣҶ߻ԼһЩӷĳ
Ϫƴ۾ȴԼûƤúܣͷ۵ûš
ô£ͷûбаôôʹͺשͷһһ㡣
ˣϲûһŮ˵ϪĶ
϶ϱǮһȶԱȽϲɣɤ
ЩϪֻһЩȴЩģˡ
Ϊ˿ͷʹþܶѾҲֻǿһ۷졣
Ȼ⣬Ϫ۵˲ͱ̵ñϣЩᣬһٴӦߡ
Ϫ۾ͱһԵ˿ȥ˲侪ϲĽϲˣ
⻰˵꣬ϾС˲ΧϪǰϪЩӣ¡
뿪ʣϲ˭أǾҵʹû˼Щ
㣬㣬һŰкϪ۾ˣ˲ͿĵÿˣĿԼ
ڼ䣬һʮкڵվܳȥˣһܻһߺϲϲ
ϲ
һ仰÷˶סˣ漴Ϫһҵܲͽˡ
׵ģһƣСĸˡ˿Ϫ΢΢۾ʱϲ⡣
ҵĶ˵꣬͵סϪС֣ʹĿš
ϪͷˣôһУͷˡĺҲܸɣͣȴʲô˵
һϪΪأʲôû˵óǰһھ˹ȥ
Ǹ˼ˣɫŰˣַŵϪı£Щ΢ĺæϸˡ
Ⱦҵϲɣ˵ţ˾Ϳ͵سϸ˿ͷˡ
ǾǲҪˣø˵Ķͷͼ˺ˡԱߵĺӿˣɶŻˣĿš
ڴŵϪͻȻƮ˳ȻȵĿƤЩˡ
ҿʲôԼôˣУЩ˵ʲôˣǸڴСŮѵԼղŸȥǸ
ʱճȥ˵꣬һԼﶼѪˣĶˡ
̣Ҳ㣡˵ţ͸Լͷˡ
սŵӣԼ޶㣬첽ȥԼ޶ȻԼصĹڵϡ
Ⱦϲ
ϪʲôǿģüͷҲһЩ˼·Լ˴Խˡ
ֻԼңƺò̫ð̵ˣƺԼȰ
ҿòٻѵҪôˣҪҪôп᣿
ϸ㲻ҪļưɫʮֵѿȻԼӣﻹǸҪӣͷпûղģϾǿѵǮ߰úء
ϸ˵ôţͱ߻ˣǱ˱Ÿ£ϴԸ⡣ֻǿǸ˶ͷϵˣϸָоЩĿġ
ҡ
ϸ˵Ļû˵꣬ʹүӵŭˣ죬ӻԥʲôȺҪǮ϶ȥ򣡡
˵꣬үӾˣſڵ˶뿪
㳳֣һЩסýھΧſڿˡӻ㲻ϵ涼ûˡ
ЩھӼүˣƲƲ춼뿪ˡֻƫĵɣ⸽˼ĸ֪ĸġ
֮ȻۣǻǲΥﶥүӵ˼
ϸ˺ݺݵصǸһۺ󣬾һֵ뿪ˡٻʱ򣬾Ͱһɰӵǰ
ȥɣȥǮɣһǺĵİǣ˵꣬ͺŤȥˡ
˿ϲΪƺѾľˣֻҪǮС
ϽȥɣĪϲĨĨᣬɰԼ
˺˵ͷקסɰһڵϲãʲôҲܣһžͷɱȥĪļˡ
Īܿͱ϶ˣĪԼҩ䣬Ϊ·⣬ͷѾϸĺ顣˼û˳أͱ϶˷
ȥ󣬲鿴ϲ֮ĪҲ̾Ϣһ¡
ģǳһϷҲǻ췦ˣ
ĪĻڳ֮Ӷﲻסĺ¡
Ī㣬һҪȾҵϲĪô˵ͷֺⶼˡ
Īͷĺӣ˵ȻģֻҩǮ
ҵش˶֪ġƫĶƫû߶ˣһǸɻԵ٣ʹ˻ܲӵĴ
ҩǮѸˡ

002 һ

002 һ
ȻҶˣһҩǮ飬ʱüˡ
ͷũ˶ģΪ̫ˡ
ҪǮѾǸˣҩǮǻɱȻȹȥˡ
Ϫž;ᰡúһ׸ͻȻܲҡȻʺĵط
ˣҲ󴩵ʲô˼ңСͳ˰
𩡮ͨһĪǮǻŬչģҪȾã
˵ţҪͷˡõܼܵԼҴҲŹ
ǶĪæ𩣬̾Ϣ
ϲѾͷһȵģҵǷšֻͷ˵ñȽأҪҩҩĶԹصġҪǮ򡣡
Ī򲻸˵һҽʮָˣȷʵĵغҽ¡
Īڴ˵ĵλǺܸߵģҪˡ
ллĪллҶ˶мĿĪ򣬾͸һˡ
ϪͻȻʮֵидǰһ¶һûѪԵϵүүСʱˡ
Դ֮ҲûиܵͥůǿΪǸϲŮӣϧ¹ȣҲΪ֮ݡ
ĶͷҲҪһ£ЩҩһһΣˮȻԼҩóһƿҩݸ˹ϡ
Ī̾˿ɾĸϲͷ˿ڣдһҩݸҶҡ컪ϡ
ҩҩĴҪӣҿ㻹Ǹһ°ɡ˵꣬Īʰö컪ͳȥˡ
찡ӣô찡ӹһũһĿˣôܿϸأ
ȥүɣүȾϲ޵˫ۺͮͮĶŮ˫æЩҡεĹϣ޵
㣬̲ŲӦأСĺӣ۾Ϲݣ˵
СӣӦͣȴѾЩôҵжġ
Ϫ״ЩѹˣŸҪ
ϱһʱܲס޺
ϲҿϲڻԲѵϲϣĿš
Ī컪ſڿһУ޶Ǿ񣬴ݵؽȭͷ
һע⵽̧ͷ컪оЩԣ͵ĵ˵
û°ɣ
컪ҡҡͷȻĬתȥˡд˸ͻ컪£æȥˡ
ϪҲʶҵˣҲȥˡ
һſڣԼǸ߼Ŀ޺š
ʲôôһȺТҪծġΪ˸ǮҪȥһĴȣڿϾÿ޺
ϪǮʣڵһ¾ðˣָϸ˺ļһڵӾÿһӣ
컪ԼĸĿ޺иӵľȻվŲߣҲȥȰԼĸס
ҪõӾԼŮϣĿ⿴һԳ̲˵үӡ
ô
ү³һȦȻſ컪۵׵⣬Щ
ɲԼĶӶԸĸģӣóЩԥģϾ㹻ͨһĿˡ
¡ȻүӵĻû˵꣬ͱŵ˸ˡ
򲻿ɣ
컪̧ͷˣû룬˾ȻԼĴ١
磬ĿֶŮôû컪˼ʵ
һѾͷƬӣֵĵֶܺӵǰ;𣿡˵Ȼһ㶼ԼʲôԵģ컪ָùȫ֡
үӵƤӶ˶ЩݣӸӵ֮ϲеƽб˲١
ۿŸүֳĬڵøˣǲӡ
ĵܺҪȥμӿˣﰾô겻Ϊ⼸ˣʲôĶҪǮѭѭյţ˵ĹûʣȴżǮǴ󷿵ģôܻǮϡ
Ϫۿ٣֪࣬ǸˣԺǵĶ
ʲô˼ǿֶŮ컪ʹļ׵Ŀ٣벻Ȼ˵׶ĵĻһ˲Щ᲻ˡ
ޣǮܸʹӱȣȥɣҲǮģҪÿԣʬϲȹȥã˵һŲƵΪţ˺Ȼ
컪ʮ־ĺһڹϲҵӰɲܾô˰
үӿŹڵʹ޵컪Ϊѡ´ȥˣһӾͳ˼ӺŮˡ
ʮֺү˵ǲܵ顣ۺӵĿԣʮֵҪ
һʱ䣬ү֮СӺҪǾùҫҲʮֵҪ
һʱ䣬үҲЩԹ컪ͱˣƵλϡ
϶ٿǿǰɡү̸ӣ˵
үҪţž͵û¶ˣ컪æ˵
ϲĲٲúҽΣǻѽ컪ߵ˵ѵŮȻȲЩ
Ϫʮַ߿Ŀ⼸ˣү˵̫ĵģʵ̫עЩˣŻЩӸ
˾˰ɣʡڷǸõģİǣ֪ӵѪ⣡ͻȻ˵һ۾ﲼ˲м񣬷·ϣϲϾȥ

003 ŭ̸ּ

003 ŭ̸ּ
̣
͵һ𩣬仰ʱɫһףʱŵ˽ȥ
ϿӣȻһɷܽһ᲻ĿЩ׺ݣϲӡ
̸ܽȥûļһϻû˵Ҵ󲮾ͼĿˡ
󲮣ȾϲɣҸͷˡĿĿҴ󲮣˵ľҪˣȴҴһá
ҲûãûʲôǮֲǲ֪ȻΪ˸ѾͷƬӾͶøǰ;ҲݵģҴ󲮺һ˵
һɫˣ˫ֽסָؽڶˡ
С֪ﲢȴô࣬ΪĶǼܸҫ鹡
һξôΪеĴܸУֻԼ֪
ϲǾԲܵġֳĹâгһգһҪȫ˹ϺӣҲ۸ǣ
ϪҲȵĿкӣʮӣȴôۼˣĵһ˵ֵܽãƺ
컪ԼĶæ𩣬Ǵ˵£һӲôģȥɡ˵žҪȥ
ȴ컪ϲģҪү̡
ж᲻ᵯʹûж飬Ҳ֪ʮֺ£Լþôˡ
컪ҪТ˳𩲻ҲӣֻһףỨ˳
ȥ֮컪˿תͷҴ󲮺Լĸı飬˼˾磬ǲԸǮϲôͷּҰɡ
ּңϪ۾鲻Ⱥǻһкӵġ
컪Ļʱڳ˶ˣүӷӦ֮ŭɽҡ
һûأּңûţ
ּңô͸Ҷϲɡ컪һƽ˵Щ飬Ҳǿˡ
컪Ļڳ˶һرǺϣ컪⺢һʮʵҹȻײǵġ
Ƿִּ治ˣϾţԼĶʵϲ뵽ЩģһǹǼߥ޵ġ
컪Т˳ĺӣô˵ôǲǹǼߥּҵģ϶ݺݵ˵һ˫ǵ۾·˶һʮֵ׺ݿɲ
컪΢΢һ㶣ּҵͷͻȻģعϵ£ԼҲľͰѴֵϣз
ǵԼҪּҵģʲô֪ģֻϲ
Ǽ˵ˣߣǷּҵģҪҵ͸˵ҪȢˣ㲻˵꣬Ͼݵվĳȥˡ
컪һа⣬͵ظ˳ȥҴ΢΢˹¶ҪǮȥɣ
컪żܳȥȴͣ·ϣǰվһЩ֮ˡ
´´ɩôˣ
컪򸾳֣ɫƺЩȻоЩԤС
Ҵһݵش˳ЦһϲӴ¼Ҵүͳ¼ɩˣ죬ȥ
һվŵԣ΢΢һ죬͵͵һ۳¼ҷߵĳͽεȥ˳ȥˡ
ȻҲһ˫۾һֱ벻ˡ
ϰ⿴ϵЦŨϴ˸ɫͰ˸뵽
´ϱϣϣɫЩͻ΢΢һЦݡ
컪ֱӾͱˣЩεվԭأϵԼһ۾͸Ž˿
æ˶²´һʱĿġ
ôˣϿ컪æʵ
ȫεĿԼ컪ĵͷʮҡҡͷ
ʲôû˵ֻᡣ
Ůڳ컪ۣȴҲŹϰοȵĶʰοԵıģһ취¼һͻȻˣҲ֪ʲô¶ҵȥ¡
¼һ˶ˣϾæֹͣ˿漴üͷЩˡ
ֻ£Ҳûʲô¡
컪ƺҲоʲôȴʲôҲû˵һͳȥˡ˸յſڣڻ˵Ż
컪ϵЦϾ¼ҷҲֻǳ컪ĵ˸ͷ
ʮ꣬ȴšŵǫǫӷǲֵת˿˾Υ͸ʮ㡣
ΪʮͿŵĹϵյı˷ֺãĶҰˣЩĿˡ
ϪױģˣЩܲ˵ķ˸ۣȻ컪š
컪ȴʮֹ˸
á
úãô˵㿼ţǹϲˣ컪Цĳļ򣬳ֻЦ¡
´ϱϣбۿ컪һۣתһȦ˵ܣҾͿżɽɡҪģأ

004 ¼

004 ¼
ϲЩãչأʲô˵ˡ컪һĬĳ´һۣٿЩ߲ƵĺϣЩá
ģ׻˵ҵҼʮˣʱҪȢϱˡ
ǣϲʮ꣬뼰?Զءû뵽¼߻ģԼĲһ컪ЩΪѵ˵
үүΪԼӣϲϱһǿ컪͹ϵƷһˣ˵ϲǸģԲ˼
ŵӿţȻϲ?˾ͳɻ飬ԼӾͿ޺֮ǵĿˡ
ʵɣҹڴ˵ǰһˡͻȻһ˸е˵
ʲôȻôأ컪˵ǲˣû뵽Ȼôء
ϵͷȻͷ˲۽ǣ˵ȥҸ˿˿˵Ҽҹ˶˵þȢϱŻ
⡢ⲻҪϲϲˣ
컪۾ɵôģֳûģ⺫һʱ仹е㱻ŵˡ
ֵܣ֪ϲ޹ȥеΪѡҲǿССľҪϲͯϱο˵ʵϲǻ֪أǳ¼ҿɲȢţһžҪ׼¡ԣǳ¼ֻ˻ˡһֱĬŲ˵ĳ´󣬲˵ѣһ˵ˡ
ʲô˻飿컪ʧееĻ͵쭣¼̫ˣϲл˻飿
ϲʮأͱ˻顣ǴȥˣϲҪˣԺ̸¾͸ˡ
ϪҲˣʲô˻ģϪһ㵵ƮߣָʧеͷļһףǸϽӦ˻ɡ
Ϫ뷨ǲͬģ컪û뵽ֻΪϲ˿ˣ¼˾Ȳ˻顣ҲǾǳүүʵϣſӦµġ
Ŷ꣬ǳ¼ҾҪף
һԳүӵҪЮϴӦףôǳ´иʲô⣬⺦˵ͷҪԼͷˡ
ôҵĴӦˣôԺϲͲüˣ
һ¼ˣһ£ϲͲôӦ£
˫Ŀ΢΢΢죬ȥЩˡʵίԼ޶ȴûеõر
ڽ죬һȴƵ·ˡ
컪㻹ɶԸģϲѾͷһϢˣô¼ҳϲϽ˰ɡ
ϼ컪ӣԽĲϲ¼Ҹղ˵ˣĶԲûȥ⵽ķ⣬Ųװ׷
Ϫŵͷһͬϸ˵Ļ
ˣϲԺô컪ȻԺѾûڴôԼŮ£ﻹʮֵܡ
ʲô𰡣Ѿͷˣ㻹ָ˼ȢĽţ
ϪԣһۣȻŻģȫҶǻġ
һֱѼϱԵģرǶģӾȻĴεԼúԼȨսĸо
ôܡôܡ컪һѪڣһ𣬲һѪҪ³ˡ
Ҫϲȥѽϲ֪ʲôʱģ˽ڵϱؿš
ϣһûиˣ㻹ҽһϣ͸˼Ѫһһ˫ǵ۾ԹصŹϣ޲óһ㡣
Ͳϲϱǵ컪ǵҪȢǾԲŵġ
㲻ܱȥỬ䣬ڵʳ
컪һԿУ֪Լ޶һֱ˺ܶĿ࣬ƶļȻƤƹݵġһңĸɫðװֵġ
죬ûпأûļһٺ˵˵컪㣡ԹصָأϾͳ档
ϪЩĿϣ񶾵ĳϸôûݣ
ϷЩãֻ׵ģû뵽Щ¡ûģһ˫۾ֻڸղŽϡ
ߵĵͷһŰȾһΣΪˡ۾װһ£Ҫʧ̬ˡ
ϵĿˣ֪뷨ֻȴЩϲģоϲءôСͶùˣǸֵġ
κԼҶƫƫˣ£
Ϫ⿴۵ףͻȻ뵽ʲôĲѡ
ѽⶼɶ°õЩɡ˵ˣϾǰŹ
ȻﱾͲ£ҲҶǸеĿ׻ǵеġ
ã֪ԹǣҲûзӲ׵ġϲˣͬ޹ǳ¼һ仰˵ϾͰϲȢšһϵ˵
ϵĻһ̵ĳЩżɷ׵
Ϫ˸ۣŮ
Ͽźϵı飬֪ԷҲͱ˵˵ѡ
Ϊһϲˣϲ޹ȥĻҸԣ᲻ϲܿ࣬Ĭˡ
㿴Ҳ᲻õİɣʵҲϲҹǼҵĶǲܵǲТˡ
ϵĻùˣһı̾˿֪ףǲҲˡ
ڣ˾ˣͬס

005 

005 
ϵЦǺôô꣬ЩеģϹſϧı飬·ʮźӡ
ûкϵĹˣһϲӯɫһ۾ֱؿȻָ
Ǹ˼ϸûע⵽ЩϸڣٿҴ󷿷ϵɫ
ﻹʲôģͲ߻˰ɡ
ųǷĿ⣬ɼһĺߣ۵ϲǸҪƤˡ
дһŻҪȻˡ¼ֱ壬̰ɵˣԼŮûм޹ȥ
ĿĴﵽˣ¼˾׼뿪ˣ飬׵ķͷ˵
ãҲ˵ϲˣĺӡ¶ǳ¼ҲЩӾ͵ǵ⳥˵ţϾͳӣ˹ϵ
Ͽӣһɫݺݵ˦ϵȥеһֱģҲǣҲǡ
һΪϲĲӣүǲܳǮˣ¼ҵǮ
ʱ𩲻֪ʲôʱ߬ȭͷһ˫۾ĵų
Ȼʩ˵һ裬Ϊ˾ȻϲЩֻܡ
ȷʵǳ¼òصǮҲ˵ġ
Ϫȴûǰ뷨Ļͬã¼Ѿܱˡ
¼뿪֮󣬺ϾͿʼˡ
ó
ϽĴסеӣһ˫۾Ŀ컪컪Ͼ͵ڹϵǰ
ϲľǮΪϲôЩǮ
ЩȻⲻǮûּң붼ҪеģԼš
ӳңǸѾͷȲҲǸӣ˵ģǮɵȽĵֶܺӵĿԡϲɷ˵ҪԽ컪ȥӡ
Ϫϣһ־͸ȭֻϧ˫ֶǴϵ壬һ鶼ûС
ϣԼŮΨһҽҩˣȻƽʱТţŮΣأšġ
ˣϽǮңǲϲԷˣǺŹƿڴ
ҪϲľǮҾҪּң컪ѹϻýģһ˫۾ᶨĿԼĵ
үӱ컪ôһɣоͲɵÿһ¡ڼҪͶǱƼˣҪˡ
Ǵʱٲˡ
ӣ㷢ʲô裬ǸʡĵģϲľǮҲµ֣Ǯǿռˣţ
үӵĻúϲ޵ĵ˹Ϻ컪һۣ鲻Ըȥϡ
Ϫ΢е㰲οүӲǸͿģȻǼҾ͸Ѱˡ
϶ȥϲҩɣùү̾˿ӻ뿪
컪͹϶Կһۣ㶼˿ү仰ϾͲǮˡ
ţô£ҪôǮҿɲţһӾ͹ˣϻЩӣ
Ī˵ģ㲻ţȥĪʣ˵꣬ʮŹϺ뿪
˷ˣʲô̬ȣʮ»̥󣬾ȻôһӣϱһȺûĸεģڿţĴȣĨġ
ˣ˶㻹ЩʲôǸʡĵġ޷ˣǲ϶Ҹģּˣүӿʮķĵһۣ˳ôôһ
ϱүôһ˵ʱˡƽʱڼʲô
ЩӶԼТ˳оܹסϱǷ˼ңôЩ˿ɻԼĻˡ
ķˣľˣͶ໹Թ򲻻ڵġ
Լ֮ôѲһԭʶ϶һƺЩԼĿˡ
һУֻΪǸͻȻˤ˻ԵϲһǮǱˣޣ
ΣҲûȥ鷳ˣĻˣ컪ͣϸȥĪҩϵҪ˻ˡ
һ˶һӣʣµǮ컪ȥĪңѸˡ
ʱ껹ƯϪһֱڶĿǴϻһƮ˳ǲˡ
Ϫ΢΢һЦſ˵ʲôʧˡ
ϪȴЩ㵣ǸԼúûȥϪûж룬ͿʼǸȻǸϲϡ
ţϪʶٴʧˡ
ͷĪ˵һºϲģֻҪҩϲͻûµġĪĻǷˡ˫ĨĨᣬҩȥˡ
죬Ϫ˶ججģмһΣܿг˯ȥˡ
ʱѾϵ鶼һɶˡ
ȻԺţȴܸоһ˫ůֺů͵Ļ
˵죬ϪľſʼҲˣ۾ԼǰļˣһʱЩġ
Ȼ˵İˣȴһϤĸоر˼סԼ֣֪⼸չԼģһֱǰŮˡ
ϲˣ̫ˣϵĻԱߵ˶ϲˣҶΧϪ˵
Ϫһ㣬ͷĿűס֡һоͻȻ

006 

006 
⡢ֻ·Ƥǵ֣ԼԭֻôСϸ첲ϸȵģһͲ
岻ԼԭģʵϪܴԭΪ˾Լû뵽ʵϪˣ
ҡϪҪ˵ȴԼĺɵúܡСȴ𿴵Ͼ͸Ϫһ衣
ϲ㣬ȿˮɡ
ĨĨᣬȻĲ豭СιϪ
Ϫɷ׵ָЩҲñιˡ
ϲɻﲻģιˮһԵ˫ҲеϪ
Ϫ죬˵ԼϲͻȻԴһʹţܶ಻ԼϢʹԼĴ
Щϲļ䣬Ӽµȥǰһ̣ȫȫһĳϪǰ
Ϫˣ۾նĿǰһС
찡ǻ괩ϲˣôǱʾڣܵƺ̣21ˣ
ҲܼԼѣԼֻˣϪƵĿˣΪԼĿ
ϲôˣôˣǺۣϿϪͻȻˣĶˡ
ϲ㣬ޣСܰͲˡʹʹˣСޣʹϪһ£Ȼ˵
Ϫῴ𣬿޵øˡȻһСްοˣ̫ˣ
ΧϪת˰죬ֱϪ˯ȥҲ˿ĸ׵ģ··˼һڿһԲ
޹֮Ϫ͸оԼ˺ܶˡտʼĵִҲϸĺǻ֮£Щı䡣
ڷ˴µϪųȥɹɹ̫űߵСһǰʱˡ
˫һŮӽŵʱ򣬿ϲʱ£漴æ嵽ϲԱߣеʡ
ϲôˣ岻ãЩȥŰɰɡ˫˵žҪϲ
˫㣬ˣɹɹ̫
ϪĻ˫£Ϫô˵ż˵Ҳһ֡
ΪܵЩѣŵˣԲűò˵˵һĻǻָˣ˫ˡ
Ǻãţɱˣ˾ͽȥЪЪ
ϪͷȻĿԽ˫ǸɬԼŮ
Ůϲý㣬۶Լ׽һʮ꣬츻ϵĴŮ
۶һãӨϲСһ꣬9ˡ
λǶĲ࣬
۶㡣Ϫòĸ۶˸к
۶ЩܳĺӦ˫˵ϲºͱùƧˣû뵽ȻԼ˵
ϲȥæˣϢɡ˵꣬˫ЦŸ۶뿪ˡ
˫۶ÿڼǸɲٻģһ͵ðæ緹ȻžҪȥݣãȻιι
˴ӵˣͰǵæøȥɻ
ʮĻŮȴӲı۳ɫƣͷϡݻƣĻϼ룬ϲһᡣ
ʱ᷿ͻȻˣ߳һ̬ŮͬǣŮɫ𪣬Ƥϸ壬й
һͷںͷǴƽΪֹһСء
˵ѰĲ£ȴǵĺöˡ˾Ǵ󷿵ŮǸĻ满
ϪĵŮƾԼĸ翼ͯǸٵģֱ˵ԼǵС˵ʲôԸɴֻũ
ҲǸǮȴΪҼҵʵϵļױ񣬳ԼļױͳԵĴĴĸϣϵȻƫˡ
ȻⲢܹϪӵɣΪϲ֮Իˤɽµĺ֡
˫ȥݣһʱ̰ܵȥˡΪϲʱ˵кóԵġ
ȥ֮󣬾ͷһ棬֪˵ЩʲôкӣϲҲʶ
ϲ¾ЩˣǸ뿪
ǸҲϲˣҲûϳҵˣֻбײƵ֮ɫоǱµĲˬˡ
֮ǰϲϪʲôģĻᡣӻ֮ǰ˵©ģϲδˡ
ϢʱϪЦˣȻ˵ŴСʱͶףʮͼǺƽ飬ܹͽĺӣδʮܸ꣬оڷﰡ
Һ˻ˣʡԼһ鷳
ϲһطȻͰϲɽȥ
ϲʧ䣬ôɽˣǰ
ϲΪͷĵʯͷôغˡ
ʮҰɣĳôĶȻǻƷβ룬ġ

007 ƫ

007 ƫ
Ϫ֮Բ£Ϊ˵ҲûţΪƽֵöõǶʮֹհģô񶾵ˡ
ʱװװǾͳԼĲˡţȴʱ죬ͱȥ
ϲޱĿԼľͨһ£۵һ˿顣
ȥֻһʱ֮ҲˣŻ˫ȥ˵ġܿ͵΢Цϲȥº͵ϲ˵
ϲͷǺöˣ
ϲֻǶĿ˵һ˫ڵ÷·ʶһУָĿ
ѵ֪ʲô
ϲôˣô˵ǲʲôˣ
ܻ֪ģʱȷϲûпԼġ
Ѿͷʲôҿˤɵˣһ̱ŮﴫϪۿȥϲСá
СŮӢʮ꣬ûס
ΪӣүӶʮ۰ŮġʲôõĶӢŤԸ񣬻ӷ׵ġ
óͶ񶾵Զˣʮ˻ûжס
СáЦŽӢһȻӢˡ
ͷϲһۣ۵һ˿ԼôٺЩģȥˡ
Ϊպϲ
뿪ϲɫȻǵġЩ˶ҪбҪһµġ
ʱֹ˰£ϲһ⣬ȥɫҲ˲١
һµദϪĺϲҶȻΪТί˺ӣ컪͹϶ʮۺӵˡ
ȴûԹ컪͹ϣТ˳ƽϵӣ˵˼ҵĺ統ңûġ
ϲ㣬ҽȥժĹӣ԰ɡ˵ţֻС־СĴӿڴͳӣݸϪ
ϪӹһۿЩˡǺͨһҰӣϪ
ⱻ˹ĺǻĸоϪʮ־
ϪЦ£ͷ˵ллˣ
ϲЦȻæǰæֺϪ
ôɰص˫뵽ǶԴĸĸ
ϪʮֵĸжԴȥһ˶ûˡ
ʧ֪ǸȻϲϣȴջԼǰһֱȴò顣
㹻ˣϪôšͨˣҲĽԼĴԽ
ǸϲϪĬĬ¾úչˣúõĻȥ
ӽϲϪˡ
ڷһ£ϲͱӴ˽ˡϲһεȥԷ
һͿҼˣϲҶŤͷ
ǵһۣȻһӢѺϵȫϰ߶ѧ˸飬ЩҲʮֲġ
һʡĵģԷҪ˵ȣһӰ
ÿԷǰ˵һġ⻰ﻰ⣬ԵҲҶ
ϲߵŵԼ̵ĻСС͵Ҳˣסϲ֡
ϲжĳЦЦġ
ҵĹأⷹ˿ɲĸ˭ģúͳһ䡣ʱͻ߶һҲҪźһ֮Ļˡ
ȷֵģȻһģÿ˶һðķȻ治ȫ׷˲ٵĺ
ЩҲƽŵһ뷹ŮһȸԼĹŮԼʢһ룬Ȼž͸ˡ
дСƽһ뷹
˶Ůǣֻа뷹ˣҴ붼Ǻû׷
ϲǰķüͷȴʲôҲû˵ӡ
ǰֻһҰˣûͣζΨһֻмССķ⣬ǶǺϺӢǵģ˶ûݵġֻٷ⣬ٲǴһҡ
˾ֻܸ̿ˮϲһֱͲϲԷ⣬̫ˣӰ⡣
˵ҼҴ˶࣬ÿյʳҲǳģȴñһƶ˻硣첻֪ʱʲô裬Ȼˡ
Լİ뷹ϲ̾˿Щǿ׳Źء
ҶĬĳŷЩѹ֣ϲЩܡ
⡣СŮӨСĸ˵󷿵Ҳܳ⣬Щ졣
ԼŮ˵ĻһæסͣѾˣǶѾˡ
һˤ꣬һŲƵݺݵĵϡ
ôһǮ⣬ǲ⣬Ž̺ô˵ģ

008 ɽ

008 ɽ
ϲȻԭļ˽⵽ϵǵٳлʮġϵԻ·ôһǣϱȥģ
п˵˵ǸҲ֪˵ʲôˡϹñȹϻࡣ
ϺôΪӣֻŮ϶ɲȹ١ƽʱĶ˵ʲôﶼҿΪֻԼԼŮܹ
Өƽʱô˵Ҫ⣬ǿ󷿵˳Ե͹⣬һСܲ˰ɡ
ߣһֻµĸȻ⣡϶ϵķС޶ԣȻǣƤ
ϲĻۿ˲ͺˣµ߬ýġϵĻֹͣ˳Էһ˫۾ϣο
һʡĵģǰǣԣҵĹײıأ
Խ˵ԽƫˣųŻǳ˶ˡǶӣϷһʱˡ
ǳĻ𣬻ȥɣǲ
æվһʹҴȥˡҲװˣ꣬Ҳվȥæ
ϲ̾˿ĿźϵİϺ͹ϵķջأָӢǡ
ڹϺǣȻ䲻ңҲЩŭ䲻ˡ
Ҳϲ˸һҪŬı״һӶںϵ
ҲҪѶ˸ȥӾûıˡ
ҪϵħƣΨһİ취ǷּˣⲢס
ϵʱ˷䣬Լ΢ĵƹ·첹·ʱ۵
Ӷ˰ɣɡ˵ţͰŵͷ
ϲһۣϲеģ𩿴ԼûԷصˡ
οЦЦȻͽӹͷˡ
ϲŹƺɽ亣ζһʱĸоϲʮֵܰ
ܿ죬컪Ҳ˽Ҳ˸ͷϡ
˰ɡ
ĸӿ컪ͷȻЦ컪ЩͷԣôˣҲٺٵЦ
ʱϲЩӻܿƣǴ˿ֻ̣ܰ
ϲܰҲϣػѵõ顣
ϲס˫ȭһҪһˣ¸۷塣
ڵ۷֮ǰȥϴϴ˯˰ɡ
˵ڶ죬ϲ֮£Ҫ˫۶һȥݡ
˫Щܾ˫ϲȫûа취ģ֮£˫ֻܴϲһˡ
ʱ۶ӨҲ˳ס۶Ĵȣϣ˵
㣬ҲҪȥ
ڼﻹܰЩʲôܸȥɵּɵġ
һ˾ʹլɽϵĵطȥˡڴӵмλңҪȥɽϣƱҪ˼ҡ
ÿϲĳеʺһ䣬Ҳеĺߣרϲʡ
˫΢㳲ͬϲֻͷߡЩŲǹŴִС
ϲùЩˡ۶ϲһ·ЩԣΪЩŵĻģ쿪ڰο
۶ĵİοϲһõЦݡ
۶㣬û£ţɽʲôóԵġ˵ţһ̰Եӡ
˫۶ϲЦˡ
ϲ㣬ҲԺóԵġӨһ仰˫۶Цˡ
˸ݵĵط󣬷ԸϲӨԹԴţܵߡ
˶ĵͷ˫ŷĵĸ۶ȥˡ
ϲڲݵϣϵƣﲻ֪ʲôӨѧĸϲͬʲô
ͻȻһӰϮϲЩ㶵ĿӰӡ
ϲ㣬Ө㣬˲˭
ôϲʵ
ҸɽȥժӰϲ㣬Ҫһ𣿡Ц
ϲ۾һᶨĵͷȻվ
ϲ㣬ǵġӨϲվˣҲæվЩԥ˵
û£ȥ˵˵ˡ˵ţϲղ˫ȥĵطȥˡ
ɽһȻϲӨˣЩ𱸵˵
ɽΣգôϲӨˡ
ڸ𱸣Щµصͷϲ⺢ӿͳά
ģ磬ǰɡϲЩϣĿ𩡣

009 ɽɽһ

009 ɽɽһ
νɽɽԺɽĺöء
УɽΣգϲǴȥ𩲻ɷ˵ľܾ
ȻСȴǶĳУڵǺϵġ
磬ϲģұ֤ܣҽȥɡϲͻȻ۾˫ֱסֱۣŴŴİš
ÿڼĵģɽժóԵĹӡ
𩱾һ˵ʲôͬġκϲûôɻ˵⣬˵Ŀɰˣľˡ
ϲԸԳĸС
һ·ϣϲ۾ɨΧΪǺķ羰ʵϲֻţܲҵ֮
Ϊһ21࣬źܶŴûе֪ʶ֮
ϲţԼȻһƬ죬ü˶ԵõҸԣӡ
һ·ϣϲûҵʲôõĶʱоЩɥ
ǷһϲͣΪء
ϲ㣬Ǵ̶˵ĶóԵġ
˵Ĵ̶ʵִӣϲһּʳ
ϲĻ۾˲һ˵ģ˲֪ܳԵĶϡΪ˵ܷһʺء
ϧڻǽʱ
ȵʮµʱɽϿӶȥˣȷһơ
ũæʱǲȥæģԾʱ𵽴ȥҰ
طѾϤˣ·Ƶģˡ
ȽߣϲӨҪСĵߡ
Ǹеλðɣͣš
ǸзִĺӣȷûΣգǲǽġ
һƱȽƽ̹λãͻȻ첽ǰϲ
ϲ㣬ҷֵŶЩӺģҲԣ
⻶ϲӣϲҲȾˣһЦݣߵЩľǰ
һЩĹӣסˡⲻǡ
ɽӣûжģҲժ԰ɡӺЦŶϲӨ˵
ϲ͵صͷѾʼðŹ⣬ģ·ǰĲǹǽǮ
ɽӣҲҽµʱÿµ¾ǹӳˡ
˿ңϻŻ⻨ϺɫģʮֵѤʣϼ
ɽӽĽׯεģĹϺɫġɽһ߿һ߽ģЩĹӿԳԣҲơ
ɽҩüֵлѪͨ磬ֹкֹѪĹЧء
ɽƣúȣкܴҩüֵ
ӾѪ巨׳裬ֹ̾ѪĿǿǡȵȡ
а̥̲ĹЧŮ˺˿ݣ˺˻׳ȿȣ
ܵ˵ӾŮˣûºϼú壬ֲΪأ
ˣǹʵʼʱɽѾʵۣ͵ȥժˡ
ϺɫժЩȽ𡣡ϲԸȻԼҲֿʼժˡ
Өһĺ϶ѹЦݡСӶϲĶɽȷʵСӵĻӭ
رƶĴ䣬ˮʮݳ޵飬߷ݣһ㲻ũԡ
ȻɽϵԴǹģժˣɽϵĹӲŻΪӵ԰ˡ
ϲûԼֻǲͣժӣЩɻˡ
ϲժôֲԣҪ
磬ؼȥͽԡϲͷ˸˵
ˣﲻǺϲЩģ˫۶һˡ
ϲŲ׷Źõ׬Ǯأӵתתż˵
磬ʵժȥ
Ǯ
ϲ㣬ЩǮԸϽĹʵȻƨƨߵܵϲߣ˫ʮɽӣʵ
ܰɣɽСӶϲġϵûԹỨǮҲûܡϲͷ룬š
ɽҰĲʵࡣܷ⼸ãѾѵˡ
ɽӣһǺܾǰԹ˵ǹҰ̣ˣûٳԹˡ룬ô˵
ĻС·˶һʮ𩣬˵
ϲɵЩЦˡ˵컹һ仰̫ʧˡ
̧ͷ˿죬磬ժ֮ȥ緹ǰġ
ǸϽժȥϲԶʱ͵ˣٶȿǿ緹ǰ
ϲȲ˵ؼȥ͵͵øͲõĲǾժ
ҲɽȻܶ࣬ҲһӾȫģϲŷƣȥǮ
ҲҪϵģɸΪ֮һʱˡ

010 ɽɽ

010 ɽɽ
æµ˴ӵʱ䣬ͣ
ɽӶƽʱݵӣװ˴ӵɽӡ
ϲ˵棬Ŵжʮ߽ء
һȥϣǶؼȥɡ
룬ȻֻҪʱǶ⼸С˵·̻̫Զˡ
ϲȴЩĲ𩣬ȥ˵˵˵ԼӨͱˡ
ΪˣʮֵĲͰԹĿϲ𩡣
ˣǶϰɡΣϣԼȻʮֵ࣬ʵǸᣬ׾ͻˡ
ǻһӨȻҲȥӱȽľɣ۶ϵӰǱȽġ
ҡҲȥˣȥɣǷҲڣ˵ҵġ
Өˣϲ˾ȥˡ
ƵС·Ȼȴ΢ԶһЩԱܿ˵ĶĿʡñʶ
ϲڵ䣬ϺӴ壬ϺӴֻҪʱ·̡
ϲִŶгӴûô·ˣ֮ͣͣ£˻˰ʱŵﻴ
ϣĵסϲ֣ĸʧˡ
֣·ͱСǸռˣϲ̫ûкõλˡ
ѡһ˵ĴԱߵһСͣ£ǷӣȻڵһ鲼ȻеɽӶ˳
ɵɵվһǰˣȴһɽӶû
Щйϲ㣬𣿡
ܰϲҲ˵
Ƕû򰡡
ûϵȥûؼңԼԡæοҲԿûдϣ
ֻϲ뵷ģžˡ
ѽɵվŵȻȥǿҵģ˵꣬ͿǰɤӣȻͳ
ϢϢߣ߿ǮһǮһɽζãλҪҪһԣϲŲЦۺɤʱһЩ˵Ŀ⡣
ʲôҪǮһô󣿡λϲһֱЦӯӯĺϲͣ˱ͣµĽŲ
ɽϵɽӣأϡΪҪ㳢һζġ
һǸиˣﶨȻ٣ȥӵʲôģһģòˡ
һȷʵͦġϲ𣬻˵Ҳ
ȷʵǶõģ˿ֱֱͦġСѾͷͻ𣬻ˣã͸Ľɣ
ϲһ۾Цˣ˵һЩףϲĻ˸ڴĳƳĽ󻹴󷽵ץһѷŽȥ
߰
ϲϵλȻãﶼһ̰С˵ϰԣϲһѲǺܶ࣬СץҲ࣬ȷʵ˸оվ˱ˣвĵġ
˴ϲЦϵĶʮǮݸ
㿴ǶʮǮء
Ѿˣϲɤӽʱʼ𾪵Ŀϲ֪ЩǸ˭ѧġ
Ǹһ𺰰ɣѿ˶ϲ
ûģСǰͣʲôʣҲ¶ܿˡ
ֻϾʮİСˣƤӱȽϱ
ϲ͸𩰲ǮͳصĻϲ˺֮£˲ٵܶ඼ռԳԵģ֮ӹġ
ϲ㣬Щ˳ֲǲͿ𣿡Щǵ˵ɽӱԳԹˡ
ҪųԶȸһ㣬ȻſջŶֻҪǾͲޱ⡣ϲЦ˵꣬ͼǰߺˡ
磬ޱʲô˼˳·һɻʵ
žǲһǮĶȴ׬Ǯɡ룬ô͵
ȻûϹѧãҲӴѧٶȻЩ԰ʱǻֶǼġ
ϲȻҲ֪ЩЩԾˡϲĿЩ̽ζˣܸоԼͻȻ˺ܶ顣
壬Ҫ𣿡ϲӭһ壬Ŵ粻һĳЩ˼ҵĹ»߹ܼҡ
ϲĿ·𿴵˽һ㣬̬ʮֵ飬ץһɽӵݹȥ
ЩˣŴԡ˵ţͰɽ
屾ЩͷǿϲѶˣҲ˦ӣųһ
ȷʵͦģζԼǲϲʳķСǹƻϲ
һЦϲЦоС

011 һͰ

011 һͰ
СѾͷͦ˵ģģϲһ˵ǸģŰһѽҲǲġ
ʮӶʮԺ˭֪ء˵ŵʱء
Сɻжɽӣ½ϲͷʵ
ϲ˿ԼĪһ£ŻʣʮأǮһҪ٣
ȫҪˡ½´󷽵˵ҵĵλʮǮʲô⡣
½µĻϲ˶Ц۾æɽӶˣʮֻ½ʮǮ͵ġ
úãҹˣСѾͷǮ½ЦǺǵɽ뿪ˡ
𩴧ŶǮЩ㶡û뵽ЩɽӾȻһȫȥˡ
ϲڷӣЦЦᡣܹȥѳƻǸ˰صɽӡ
ӴǮĶҿɲءϲôҲǸʵˣ˵ʲôҪ
û¶ЩɽĶǮһæأȥɣȻҶ˼ˡϲ˵ţͰɽ˴Ȼˡ
ûӣֻˣжϲĺøǶ˲١
磬ˣȥмɡѶʰˣϲ
䣬ʲô֮ءŴϲСˡ
һȦϲﶼûнζϵģЩź
ִʱϰ˲˷ЩŹζֻǵȵȣ㲻ϲԻġ
ɫˣ˾ͼæˡ
ȥʱΪ죬ų̵ǿ˲٣ϲҲȽҲûһʼôˡ
˰ʱ˻ص˸ݵĵط˫ǣϲͱܹȥˡ
˫㣬ǻˣ
ϲˣ˫ŵĲæϲȷȱų˿
ƤѾͷȻҸŸȥϣͷͻȻʹզ죡˫иһˡ
ʮˣһʮСѵϲԼЩ΢죬ٺһЦȻ˫ֱ
˫㿴ǽ׬˺öǮ
ϲǮ˫ѽһæϲҪóĶȻȥ˱ȽεĵطϲǮó
ժ˶ʮ߽ɽӣͳȥԳԵģһ˶ʮһʮǮ
˫Ƕŵˣû뵽ҰӾȻôǮ
ӨķݡϲʮǮݸӨ
ӨȴôҲգֻǸժѣ߰ʱ·̺ȥҲǣҲա
ӨǸʵˣϲǮæܾ
۶ͷʮӨĻöţֻǰæժһ£Ͳϲһķ
ûϵģɽĶֲ˵˭˾˭ģæժôãȻҪķݡ
𶼵ͷҶʵϵˣЩġ
Ө룬ǾòףЩŤ˵ǡǸң﷢ˣһύ̵ģʱǵġ
Ө֪ϲǲЩǮ乫ģӣǲҲ˽ġӨȻСǴСͿϵĴ·ʽƵġ
ϲԣסˣû뵽ϵİԸ񣬱֮ϸ
֮ΪԼûһﵼµġŴŮ˻ǱӵĹߣӣܴڽӴĻȢҲǿܵġ
ҺϻŮҸ츣ĸҪãǲܵġ
ҲĹͣЩ°ɡЩϲʮֵּġ
ֵܻأοֻýá
Щһ飬ǵùƽİѱԷΪá
ϵٺãһʼһλνʱ䳤ˣĻͻԹˡ
ϲôΪʲôһάָ۶õĸ飬ҲҪһѡ
Ժư취ԽԽģٲһɡΪҼãϲʮбҪִҺһзջϰߡ
ϲô֣ӨһĿԼҴ㡣۶ҲǸϻ۵ģϲô֣ҲͿˡ
ǮҾ°ɣҪʮǮôࡣҾ˼һ£öʮǮɡ˵ţͰʣµʮǮ˻ȥˡ
ϲȰȰǼÿ¶ʮǮѾܲˣûټ֡
УʮǮȴ浽ɡ˵ţ۶ͰǮݸϲ
ǺðɣǮȴɡϲͷҲ۶ӨĹǡ
ˣǼָһӵݣͿʼˡ
һ߽ԺӣϵЦˣ⵹˹ˡ

012 

012 
Ϻϣڳæˡ˫״۶ϷݣЩι˾ȥϺϵæ
ʱҲ߳ˣǼԺЦڵһ¾ˡ
һ϶Ұȥˣݶܸһ죬ǲ͵ȥˣ
̣ûС˫ӣͷŴŴ˵
ޣ˵㻹Ҷ죬Ͻȥͼιˣǰ˵꣬ݺݵһ۾ͻصȥˡ
ϲźϵĿ΢䣬ЩӣϿϲûкɫġ
ϲ˸ۣ˷Ǯڶű߱ӣ˳㿴硣
ϲ֪нԼϱѹǮƵĶϰںϵǿΪЩϱȻԹҲ޿κΡ
үӣǼļ£ǺϹ
̫ףүӶһֻ۱һֻ۵ġүӵ뷨ܼ򵥣ֻҪΣҵӣһ㶼ܡ
ڷת˸Ȧ᷿ôض޴ɲءϲֻòǮȻԼϵһελϲ
ţϲ͸Ĵǽˡ֪ԭ»ϻˣֲúôá
ͻȻһкʵϲŤͷȥһǴ󷿵С
͵Ҫȥ˵ţ͵ȥˡ
ѣѾɻ۵ˡ
ϲаһ£ǣҪ뿪ȴֺϵĴɤѾ˳
ѾͷĴûĺӣ緣ûԡ˵ţӷ׵͸ı䷽ȥ
϶ҵģôӵģ̳ЩûصҰѾͷҲԷˣú÷ʡȥɣ
˵꣬ˡϲԼȻͨһԴϲ֮󣬺ܸоԼʮֹ죬оëëġ
Ѿͷʲôٿ۾˵꣬ͷɿȥˡ
ϲ͹ûзԣüͷ£ͷ֪ʲô
ٺϲæ˫ιʱ鵽͵͵˳ȥ
ϲҲûж룬ֽİæ
ڳϿϲĸɻʮָ̾΢ЦŸ˵ϲ˺ֽܶ࣬ģ˶Ȼ
ЦЦ˵⺢ǸЩҲ֪ǲǺ¡
̫ҲδǼء뵽ü仹Щǵġ
ҿϲǸиģѽ͵ŮɡЦ˵϶ŮТ˳Ǹиġ
緹ʱ䣬ϺϲȻԷȻȰ£ϻǲϷŹôĻᡣ
ΣֻǣϲȥˡûԲϢˣ£ϲоЩˡ
Բˡ
ɵ˵ɶأ˭˭֪ءϿɬЦ£ϲͷȥɻˡ
ϲ£ԭļȷʵѾԹϺܲˡʲôԭϲͲö֪ˡ
緹ճ꣬ϲͱеȥԭ»Сͼˡ
ϲԼϵĺ˵棬ҲʮǮɣǴ󷽰
˵ϣҲͦõģ̻˼ҵС㣬ӡ
иŵͷܼһԸҽء
ֲúϼϾ񿴵һˣЦޣܼӬˡ
ڵģϻĸ㣬ҲֻӢʹ󷿺ܳԶѡ
ڳһ֮󣬲ſڶү˵ӻҪ
Ŷʲô𣿡үʮֿӣӶӻ֮һֱ͹Цݡ
ϲĲѧʣ˵о˵ȻҲῴ
ֻЩ߰Ҳмӣ˵˹٣ܹĵΪũ
ģҪμǣһʱ䣬һõԺ飬⻨ѡ
һǮĻ⣬˶ˣֻӢ㣬һ̬ûС
һٶ½ŵϲĿѡ
ϴС͸ԣҲǰСһģ֪磬ӢֱɵľٶЩӦ
ϸ»ڶ͸ȥϣûлҵϤ
һĹ۲죬ҾҶǸĶ󷿾Ǹۣ۵׵αУ˾͵θڡ
ҵ˵ˣԺһѽܵģǸõģ˵Ժ˳٣״ԪҲء
ϿϳǺӣЦ׳˵

013 ӣһ

013 ӣһ
ԭֻҪҪǮүһ˵ģֻϸǵԺ֪ҪӶȻǲٵġ
ϱҲǮֻΪ飬ʲôӣҲǲ֪ġүӵͷ̾˿˵
֪ЩҶϲģֻҪҸлȻᱨǵġһȻ˵Сſӣٲ±ֿӴڶ쿪ʼͰٹ
ϲһԿֱüͷЩɡЩ飬ֻҪүӺˣǽȴµİȫ˶ˡ
ﻹɣϲľͿһ£׽סϵ֡
Щɻ󣬵ǻǰοԵֱ
˵ɣҪ٣үӳĬһʵ
˶٣ϲûΪүӵĺͻиΪĻص㡣
Һϼƹˣպȥݼֱٻ
̧ۿүޱż˵ÑڵТѣѶٲ˵ġšҪӡ
Ŀһڵ˹һ㣬⧲ըˡ
ģûɣõóǮҴʾ£ˣΪһǺˡ
Ըһۣ˵磬Ҳû취ⶼΪ˹ҫҵ鹡룬ܸУԺĿƾ·Ҳкô
ĻĶˣȷʵУʹǰףܿϾˣܵĹٶˡңԺֻкôûлġ
ЩˣһԵ˺кһеĲҲɢˣʲôԼĶǰ;Ҫģ
ҲôΪ󿼵ţ˸˰ûôġ
ʿụ̃Ŵ˶Ϊֻеˣܳͷء
̫ţۼжǮүӿһٿһĬ϶̾˿˵
үǱĴӦˣϲȴЩԤС
ĻʲôǮ
ǽյүӵ۵ӣ̵վȻҲ˵ҪǮϻǲ̫ġ
Ǯһֱŵģ͸زūһֻģҪȫóһ
ǮǺڹģжǮҲ֪Լ֪ԽǮ˳ҲŵԿ̽һ
һͨﾹȻһٶӡ۾͹ˣôǮȴĿࡣ
˲䣬Щ˾ǴĿ⿴ˣ˰Ǯһ˳Կʲ˵ģô࣡
Ӵ󲿷үʱ洳ʱģžʮʡʡòŻġ
ڴһҪصǰˡүӲӣֻӻˮƯ
Һ뱲ӴˣҪĸֵܵģֻóȥӦˡ
ڳ˼һһٶӣÿֲܷٵء
컪һΪڵ˿˪һӣȴ᲻óӳϲ
컪ЦˣֻЦδ۵ףȴڵѪΪθĸԼԼĶŮ
ǿΪĵóеǮȴ᲻ûȥϲ
Ҳ۵¥ϲ۵⸡ϲСӵĶ͸ˣүӵĿҲûĹ
һֱΪүЩϻǱȽϹƽģֻû뵽ⶼǱĶѡ
͸ģ츻϶ԿһۣҲһġ
ֻһԶԶ˭ͷеģóĸˣضġүӵͷ̸ӣ´ϱǵļױˡ
⣬ϺϾûвˣΪļױûˣˣ߱ѹιˡ
䵽Ϻˣ΢΢һЦȱ̬
¶Ҳˣ˼Ը޳֧ʮǮҶˡ
˵꣬Ͱеĺɰ˳ʮƱҲ˳
ϵͷϼҾҲǲģǲóϾҪˡҲЩպϣû³ʲôͷҲҪѪ
Ҳ֪ҲĵüҵĸԣҵļױҲʣ޼ģһؼҸһ£øʮνġ
ʮҲ̫СЩûʲôãҲʤޡô⻹һʮүӳˡ
Ҫȥؼҽ裿ϵĽҵ·ˡ

014 ӣ

014 ӣ
ؼңǲǸɲаһ־ͻ˸ؼ˭֪ǷŸġ
ҪϢʮֵĸ߰ǻȫҲ᲻ǻֵĻ͵ץˡ
һ˼ҲͶ·ؼҽǮģǸǸ޵׶
ǲȻɩиõİ취ϼôϴЩϲ͵Ŀ˵
һоǿǮķϣŻǰֺֻҪǮģҶһ߸ϵӡ
Ϻһǹ˼ɵܻῼϾˣˡĬĬ˵һߣһ²˵ˡ
үҲǲԸģ˼ҶǮģһȥҵֵ½һЩˡ
Ǵʱ˿̣Ҳֻؼ·ӿˡүĬĵͷ˼˺ܾòſ˵
ģѧҪôǮؼҿɲġϺӴ˴뱲ӣؼҵ¼˺ܶࡣǲմϵġ
ģĺвţ˵ЩĹԱλǲġæ˵һŶ衣
ϳĬˣҲųĬˡϲȴʮֵżһصҶûע⵽
żĿ˿컪͹ϣֻǵͷ֪ʲôָ֪ˡ
үвˣծҪô죿ϲ룬үƺǹģ飬żǶűķգ̯˵
Ѿͷ˵ʲôأ˵ĵطʺ˲ɣ²һϲȻûûСĳԣвˣ
ϲίĵͷۿӶˣϲȻûзԣϲɵϣ֪ﹲǲܳԵġ
ϲίĻùϵᶼסϲ֮˵֮Ļ
үϲĻҲȵ粢ûп͵˺һۣϲôСôܲԷȥϲԣϲСӲҪ죬´βˣ֪𣿡
ϲͣǹɵصͷ
һɣү붯ļͼˣУһǮҳҵļûţ
үӺҲûмֵ֡ϲһۡ
ȻϲĻô˶ϲǻû˵İ
˻ãǮܻˡĿأծô찡
԰ĵܿϣծ⡢һӾ˹æүӡ
үӿϲһۣȻ̾˿˵ҸҲˣϾŬԣҲΪҡһپ٣룬ծǴһֵ
үӵĻ˵꣬˾ͳ˲ͬķӦһֱû˵
һֱQľˣϵһҲͬ⣬ȻСˣҲܸŷ⣬ǵ׶ûкô⻹֪ء
ǰôҲûӰ飬ȫΪĵܱծǲ޳ɵġҲʾͬ⡣
͸˵ˣǵӱ͹ÿ࣬Ӧͬеǵʱ򻹲ǻϡ
Ҳ뱻ϲ컪͹ûʲôΣʶӣæ˳ϵ֣С˵
ϵȻʮֵĿ죬ϲĻ˲ķġ
ǻǮؼҿҪץС˵ծġǾԼĺӱģ⵽ͷǶĺ갡
ԽԽǺ£ôǶô찡ߵ컪ߣ˵µԡ
컪Ҳǳһ亹òײŰСŮȻɲٴʧȥ
ĵѣҵģҪʾһµġǮҿ԰æ̯ǿɲеΡǻǮҿɲҵĺӱġ
϶ʲô˼˵úҪĶŮһһͲˣæˡ
ȻȷʵǴ⣬᲻õģǼǮһ㶼ۣһͰԼ뷨Ҳ˵˳
˵ˣҪҲֻǮʡ׷ܻǮһã
ϵĻǰڳ˶ˣһԵϲ˼Ŀźϣû뵽Ȼ˵Ļ
ܼңǸŮǼ˶ʮֵ۰û뵽˻İԼŮˡϿźϣѾЩ
ҲǺ£ǵĻǮҵŮҲ뱣סˡ
ϺϾ͸˵ˣĨˡ
ҵĶŮûţ컪һϲʱҲˣ˻ԣһεսĵߣʵ޿ˡ
⣬ǾӦġ컪˵󻹼˵š
ǵҲôģǾͱֺТˣ컪ᶨ˵۵Ǳ
ϵĻ˾ӣôһ죬ǶŮͱ뱣סˡ

015 䶨

015 䶨
˿ԼĶ磬ٿϡ֪ϴСͲϲ磬˵Ůһ򵥣ĵĸˣҲЩ뷨ġ
İɣծһе˵ȻΪЩ˽ΪԼѧԼƶӶġ
ⲻͲ֪ˣǸҪٵˣǺҪģֵǷĿҲûʲôôġ
Ǳ֪ҲԼ˵ͷˣʱծġ
ȻĻôҵĶ˿ȴүӶ˸ŭ
У⻹ûּأǵֵôˣһдһ֣˾͵Žиͬͬģʲô£үӻ÷ڳ˶Ĭˣٲ˵һ仰
ϲüͷ壬үҪӲĽࣿǿż˵ı֣ƺķˡ
һ죬ͲκһǷģ㣬˵ͲҪ˵үӺ޺޵˺һۣ۵Ǿζ
ҲǱŵˣӵүѾþûˣæսͣ˶һ۾͵ͷ
һЩͷ࣬ῴɫƫҪϼ͡
ʲôû˵⼸ѾͷƬӾǮ˸ɴܸ࣬򼸽ԡһһֱû˵ӢԼﱻѵˣˣæͳάˡ
ڳ˳˺ϣ𾪵ĿӢ⻰ú˵ȻҲֻ˵˵ѡ
ǴӢ˵ôȫһζˣǴ˳ȥⱲӶˣ
֣ôŮģ̳ģߣطȥԷүӱ˸ССŮû뵽Ȼӡ
ֲöʮˣûףĺݶ񶾵Ůӣ˭ҸҪ
ⶼǺϵĽ̵ʽ⣬үӰѺҲԹˡ
ϲ˿ЦֻòԷͷˣ
һɣûü˵ͱӢ˹ȥˡ
㾹ȻңƾʲôҳԷҲҪط䣬ҲҪԷһҪ⣡Ӣüܵүǰһ˫۾޺޵ص
ȫ˶үֻӢ¡˵ţ»ӢûүӶҲûһ㶼¡
ңӢҲЩѹģŻ˲ĵү
ֻϧŰֻ̼үӶѣŭ֮£͵һƺ˹ȥӢˤڵˡ
ſڵϵӢס˦츻֣ŵĵүӣ㾹ȻңС㶼ûдҵģ
үڴϵ˲䣬ѾˣˣҲǺ۵ġǿӢھθоȫɢˡ
ŶĺӣѧЩϰߣǻܽ㣬Ժ󻹲÷ȥˣ
үָӢ˵ķȥ
үһӷ·ɣ˲٣ĴݳģȻӢӣҲ֪ڿʼ̻ܽü
Ӣܹίһ⣬ܻԼķȥԼĹŮæŽ䰲οȥˡ
ϺӢˣڳ˶Ͼүö֣ûǰŻᱻôźġ
ˣ¾ô˵ˣ󷿶ÿ˸ʮծʣµһʮϢͶķԸеˡүҲ˳е󲿷ֵծҲֻˡ
ϲüͷ壬ＱòˣҲףүѾٿھܾĻ˵ԼҲ
ͷӵؼȥ裬⳥񣬾ʹһһЩĸлͶˡү˵վȥˡ
û֪ȥҼ϶ˣҲɢˡ󳯸λɩӾ˸ʹϻ᷿ȥˡ
вĳķ£ʹض᷿ϲߵʱĿһۣˡ
ϲɫ΢ݣȻŤͷȥǣŹϣĲᱻ𣿡
ϱͷһᣬϲͷ˵ϲԣ£ﲻκǼġ
˵⻰ʱ򣬹ϵ۵żᶨִŵĹâϲϲһЦ˵˹ϵĻ
΢΢ı仯У컪ҲʼŤТţҶ˵õĽ
컪͹Ӳٱ˵һԲ⣬ǵĻ֮Ϊݵġ
ϻʱүӾһ˰һʮͽûˡ
޵ģһڻһʮϢһڲÿһ¾ҪʮϢ
ϲҲȻһģֲôԸ⣬ִĻҪݡ
Ѷ֣Ҳûа취ȥıʲôֻŬ׬ǮʮЩΪ

016 

016 
һ֣Ľʺ޵Ŀ֮£ģǮүлŴӻȥˡ
Ȼ˳İǮõˣֳҲӦæծǽ췢黹Щ˿˼ǧ
֮ҵӻָƽ·Ǯķ粨ûзһ
ֻÿﶼףﻹΪ飬˱仯
죬ϲһ㣬˫۶һȥݣȴڰ·Ͼ˸ھ
ææȥĶأ۶Цʵϲһ־ЩЦˣûͦɰģֻĲҹά
ũ˶һϰףǰѺӵСɹ֮ģ˵ĺӲû
ֻү϶ԼһԺǴ󸻴עҪ;ģˡ
㣬˴˳˿֮󣬲ż˵
һҾסˣϲȻָݵؾ
죬ȥ
;ĽͲ֪ԭǴǼС棬˵ϲûҪһӶ޲ȥڼҵϹ֮Ļ
ͱ˼䡣ԷǺȨκսͰˡ
ɵӣϲûİ˵ֲٿ⣬αظЩ˼ƽء
Ĵ֮£ϲܿ͵˴ͷĴ£ǱһȺ˺Χмжһͻ
ϲ۾ˣˣƽͷǹСһ˿ȴηĸƴʹҲ䡣
ϲ㣬ȾڹǴǲҪģЩ˵ɼڹںǵУӡж¡
ϲһͷ­תתһԼ˿֦Ȼܲľ˹ȥ
򣡡ϲһģ֦ݺݵЩӵϳȥ
Ȼϲ˿ֻʮ꣬ʵѾǶʮˣǲӦҲмЩСƽϵġ
ǿȭϲķȥȰ˵һ˶ˣЩСͲ
Щ˱ͻȻðϲһ飬˾ˡ
˾ͺã
ϲæڵϵ𣬲鿴ơ
ȦһҲЩ࣬ЩСͷֻĺݵģạ̊́ܽԺ󳤴Ҳʲôˡ
ϲ㣬ôˡ𿴵ϲЩţЩȵ뿪
أҿ˵Σϲʲôֻǽˡ
ȥģϲ㾹Ҵӣһ׳ӣع֮󣬷־ȻϲԼپûӣʶ߳ŭ
㻹ģϲ˫ˮɭɭĿǸڹϵ˺ۣЩۣЩŭ
ϲǰһ̵ˣȻ˵ǹ¶мʮֽġ
ϲûҪģô˵ڹϲǸ֮ͱŵˡ
һ뵽ԼȻһʮСڹʱЩ߳ŭˣʶϲ
ϲ΢ٵͷ˿һߣҪƴӣϲﻺһ˿ů
ѵάĸоȻԴĶϲڣϲԼˡ
ôһ룬ϲľǵģȻ΢΢һЦ˵ĻҪᣬֻҪԼˡ
Ŀϲһ̾ȻϲЦú񾲣˵Ļֻʶĵͷ
ϲ˵
ǲԵģ˲Ҳˣ𣿡
ĵͷϲЦݸˣб۶źڹݵ˵
ǣұʮ֮˵ţͼǸ֦һΣյĿźڹǺ֮ɫڱԼ߸һ룬׳ʵޱȵĺڹûа㵨֮⡣
ЦϲȻȽǰʱ֣ǲСģϾҲǴСɴֻˡ
ִϪȭڴء
ɲֵܱ̫죬ǶڼСͷ⿿е֦㹻ˡ
ϲ㵹ǺôĿҵҪʲôġڹһ˵ϲԼΪʾʮֵķŭ
ϲЦһȻԸ£Ըǡ
û뵽ȥȱҲû뵽ġ
㣬߰ɣڹǿǺġ𼱼˵ѾܺڸڹǴˡ
ϲˣѴ̵ġ
԰ϲ㣬ܰɡҲȰ˵УϾڹЩСӵѾˡ
£Ǿ͵ſңô۽аɣϲοǵļȻƺЩ

017 ϲ

017 ϲ
ߣʱɱ˵۸Ůӣϲ˵˿ڹѾñӶˣ˵꣬͸һɫȻЩ˸ĺӣͶͬʱϲ˹ȥ
ϲ˫ΣһУȻ˫Ťţ֧֦Ϸɿתţٶ֮죬˾̾
ЩС￴ЩһԵֻǰ壬ֻŰϲſ¡
ϲЦ£ȻԴСЩΪ˰ЩСһʡһζԷ鷳һܣ޿ɱġ
žžž
֦·ϣͷĴ£쳣
˶ˣϲԼСӰЩ߸֮Ĵ󣬶˺ܶȭͷ
ˣǰЩ˳໽С
ϲõúܺãЩ˸оʹȴºۼЩȥ״ûˣ˵ɶҲûš
ϲŻ޿֣ȥŭȺˡ
Щ˱öƴˣֱϲˡ֦һĿԼǵ΢΢оϲһ㡣
㡭ڹЩ棬ģϾͷˣԺ󻹸Ҳҡ
ôһȺҲ򲻹Сûáϲĳǣǵ߳ġ
ȻЩСкԼһʮС˵飬Щ߷ߡ
ߣٵ⣬ҵţڹûӣǳҲܶ¼̨׵ĻʹŴˡ
ϲԭعЦ˼Լе֦˫֣תȥ
ˣһؼҩллҲȥɡ
ϲ뺷ķѾһӶ޷ĥ͵صͷȻˡ
ǰǿϲĿУľηݡ
޷ӡУϲȻЩȴûи˴ܣ֪Ȼô
ʱ˫Ҳˣ˶ɢˣæü顣
ϲûʲô˺ֻۣͷЩҡϵϣ˫
ѽû°ɣ˵۲۰˫Щ۵ͷ˵
ҡҡͷϲԼգ۵ӣߵĻȥ
˫㣬û¡Բ𡭡εĵͷ׼˫𱸡
˫̾˿ٶҲ÷ˣǵ֪ǰ֮ء
´βҪٳ嶯ˣЩӿɶöԸѵ꣬˫ϲȥˡ
˫뿪ϲ֣߻ؼȥ
üĴ֪ˣкһѵģľЩ̻Ȼ
ϲ㣬ô㲻Ҹ˫㣿
ϲ췭˸ۣ飬ɲҪ˵ȥˣȻԺļ޲ȥˡ
Ȼϲ޲޵ĳȥǹŴǺҪģ͵صͷӦ
ϲ㣬ڹ˵ȥˡ
˵ϲһЦˣͷ˵İɣǿɲ˵ȥ
ϲĹ۲ɲǸǵģǼϲڴаԵʹˡ
ñ֪ǾһʮСŮ޾ˣǿɾǵԺôڴаԵ
¶ģҲ֪ǲϲһǴģϲ
Ȼƣü˶һӵĺϿ㣬Ҳ۵ģͰڻ׼ϲˡ
ѾͷƬӣô˵ò㣬ôչ˵ܵܵģ
ϲںϵĻ͵ڳ裬ᡣʵǴ̶úܣǻطȥҩơ
죬ͱ˶һͨںϵĹ֮£ϲ͹ϵĲˡ
үţֻûˡ
Ϊʲôôǣϵʱϲѵ˹ϵߣŹϵֱʵ
ԣűӵֶ˶٣תͷһСŮһȻڸɻȴһֱߵ˫̾˿
ϲ˫˿ϣȻһһԼŮ
ȥ飬ǲټģֻǣŮˣҲǸǵʱжĶ
ңֻǱǣ۵ġʮָ̾˵£žӨĹâ
Ϊʲô㣿˫ʵҲһֱþˣֻûϲʡ
ҪҼ޽֮ǰ˵ˡϱŮ˫ϵĵƻ۾ʼЩ
ϲ˫ĵĵһſϻع˵϶ʶ֪

018 ϶ϣһ

018 ϶ϣһ
ԭ컪ʮ֮󣬺Ѿʼ컪ɫˡ
ԼҸԼܵһԶݵŮȻﳤЩ׳Ѿʮˣ컪Ҫء
ǼױҲʮַģԺϾͶˣɸո컪˵أһھܾˡ
ںϵϱļױǾҵĶֻҪ˽ˣڲ
ˣ컪̬ȾǰǮӺһ㣬ŭˣ˵ǲȢҲȢвȢͲٸϱˡ
컪ȻǸТˣѡӷ棬Ǽּ
ȢͣɲȢɩһģ߱Ĺ
˴ˣҵǹֿ̱ģԲŻô˶ûýŵġ
ϾȻΪ̰ͼ˵ļױͰѶô͡컪ļ֮£үӵĽ룬ϻûܳɹ
ǲԽԽʹ̰ЩСˣǼҹȢģȢź㣬ź
үӺɸɵһϱϾ͹ˣҪȢһģǸ밲ˡ
ʱүǼΨһٴĵҲΥ¾ôˡ
ֻǺϰЩ㵽컪ͷȥϴȽ۴ĺСģмûôӣΪ¶ǸӵĲϲˡ
֮󣬺ûи컪ɫˣֱ컪ʮʱ򣬽ʶ˹ϡ
ʵ컪͹ϵʶҲͦѪġ
죬ʮĹϣԼ˫ףȥȴ·ϾصĽٷˡ
Щٷ˲ҪٲƣɫĹϣҪȥϱ
ϣĵֿȴ޷ԷĽĸĸͱЩٷ˴ڵϰˡ
ǷſңϿԼĸĲ״۾Ҫ˵ĸȥȴԷ׽סˡ
ʶľ͸ҰЩãҰǸɱˣٷ˵ϴǸֺ׳ʮָߴĺӣǵª˰̣ŵùϲûιȥ
𰡣ҪʲôǣҵĹŮʱ򣬹ϵͻȻЩٷְֹݵģֻȻԼŮ
ЩٷֻǹЦϵ׳˵Ρ
֪Էǲ˵ģǿԼ绨ŮôҪ̣ˣĸ붼
Ⱥ쵰ĸͻȻȺٷִģһ㶼û֮ǰ֮⡣
׻˵ŮӱΪĸǿ
κΣĸˣЩ˵Ķأĸܿͱڵˡ
ʱѹĹ˸һĻ۾ˣһ͸Щٷ˴һ顣
ۿԼĸҲҪˣϼ棬޺Щס֡
ʱ򣬸ͬһɽ컪ôײһĻĻʲô֪ġ
һЩµˣȰ컪ҪȥϽ뿪컪ľǹŵȳˣС۸ôӲܡ
˵һ񣬺ݺݵĳȺٷҹȥˡ
컯֮£ǻûˣ
ͻȻľǣôЩסˣʵĿ׳˶ӣȼһЩϣ
ëͷСӣҲӢۣȻ컪εֻӰģЩٷ˸Ͳ
ֻһЩԭס˸ˣתȥԸ컪ˡ
ЩٷȻӴ󣬵ʵ򻹲ңֻмèĹƽͿ׺κŻƽϰա
Щˣ컪ҲһЩСϺѡũҵĺӣСͿʼɻһԸЩ컪㹻
ң컪ǰɢʱѧУˣҲģġ
컪ı֣ɹŻЩٷˣȻ˶ڣǶκ컪ϴĿ˹һۣҧôˡ
ΪԶһȺܹΪ֦ٷϴżҴҵ뿪
Щ뿪ˣϲĸܵԼһ˵þˡþȵ˲䣬ܹȥԼĸס
ôˣû°ɣĸϵˣϿ޵øˡ
ʱ˸Ҳ˹ԼŮȻЩˣǲ˿
ʱ컪Ƕûµӣ뿪ˣʱһȺ˹
컪ҽˣأˣ컪Сѣղ컪ͦ»£ͻشˡ
ˣûˡ컪Цӵļ򣬾Ҫ뿪ˡ
ллһ˰˸ԷҪ뿪æǰл
컪ͷһһڣϵ˵ˣüͷͲ
Ȼȥɣһ̰ɡ
컪ľˬʵЦ£ʹŴˡ
СŮһݡ˵ţϾҪˣ컪æ𣬵һŮӵֱۣԷǸŮӣʱͺæ˺󼸲Щ֪ץԼĺס
⡢û£ﲻض񣡡

019 ϶ϣ

019 ϶ϣ
ĺչǺȻ컪͹˻ˣ˼һҶ컪Ҳʮġ
ÿ컪ɽߴһ͵㶫ȥ
һģϺ컪Ĵˣ˾ĶԶԷкø
컪ʾ֮£ߺܾ£ͬŮˡ
컪Ϊ˳ǵ֪컪ȻԼһ£ʱͲˡ
̶֪һұԼһҪֱһ׵ġǸӵĲϲˣķ¡
컪û뵽ϼȻԼϱԼһСԼҲʲôԣ˼ңôҪء
컪˵ͨȥүˡүӴЩģҲúôЩ˵ͨ
컪ʮ˻ûȢף˼͵ӵĵˣδҪͶ֮һĺӣүӻΪ컪
컪ǵóԸȢ˹ϣǺϽαүӲ𱸣дһŻ
ű־ڴϱϴ߷֮£ڹһøжûˡ
һź꾫ŰԼĶӸȥˡ
ΪһʼͲϲ϶Թϵ̬ʮֶӵģϵӸͲù
Ϊ컪ĸЩĬĬͻݵ컪ۡ
ΪмΪԼԸί컪Թϸˡǿ˵һ¶ˡ
Ҫ˵ģҴϱˡ
󲮵£ǺһְģΪǳӣԺʮӵģ󲮵ģÿ˵Ҳڻᰤ
˵ʱϲҴ󲮵Ĺһ治СֻЩ˶˺š
ȥˡұǸҴˣϷһ̣ķ˲ƻ˾ټҰᵽȥˡ
ЩʱǲģʵԼҲǰﻹмܵܳţҴҲǿǱʼױ͵ͷӦˡ
һߵϣҴ󲮵Ҵ󲮻ﻣŪ˼ϲˣæĵͷӦ¡
ʵٶϲûжĸ飬ֻྴѣֳϧϱӣǲܵ顣
ģϵС֮⣬ҼӵòǲģϹϵҲǸõģϾ͸Ӽˡ
ƾԼı֣Լڿ԰ѵˣΪԷһϲŴԣ͸ϸ״Ѵ󲿷ֵĻƸ
ԴˣϵĿӾ͵ˡϱ֮һЩ
ϲ˼°ͣŹЩȻоӦòȫɣ
Ϊ²ǺϾֵģҲûҪôϰѵϲ֪еϱ棬ܸɵ
ƾЩ̾Щ̫ǣǿˡ֪ʲôʱá
ֻſڰѷ磬Ҳ̲סˡ
ϿӲ̾˿ŮҲ֪ÿģˡ
ʵ滹һ¡
ڹϸռ޽ҵʱ򣬺϶ǻһӵģڹϼ޽ڶ죬⺢Ӿˡ
ӵĺĶЩƣת˼תҵһôѹϵİ취һĸϰʾΪϽŵĹϵŻᵼĺûˡ
ʵǺԼԼûַţյϱТТʲôɻĶŻᵼġ
ԩ粵˼֮󣬺˹ȥ֮˸ʿȻҲ˵ϵϵķ塣
ĽǣҪסԶĽ䣬ԶԾͰᵽ᷿˵᷿ʵǰһ񷿶ѡ
Դ֮󣬺Ͼ͸ӵϣǣŷӵĴѹϣû취Ӳ
ǽʿ˵ˣҪΪĴѹϣˣôԼҪˡ
뽭ʿ飬֪ôıַǶ֪ˣʱһ̸ۡ
ү֪֮ЩʿЩĶ
ԣֹүҲ˵Ͽ֮Ļˡ
ԹϵĲջ۵ӣܹ϶ôܿôͻݣǸõġ
ϲֻ֮ЩЦãⲻܹŴִкܶЩŵء
ϵĻӶĬˣȻǲŹϵ񲻺ãֻκǳŵˣǲı뷨ġ
ʼռţֻд󷿺ķܴӹмӣ˵Ҫ
ϲ̾˿ο˹ϼ֮Լˣŵģôҡ

020 ү

020 ү
ϲլҲ֪ϣʮֵãծǾ͸ˡ
Ϊˣϲ̾˿լǰͷ£˵ʮ졣
ůɹϣϲ飬Ȼõһ˿ƽžЩ˯ˡ

ӣٶƫĺϣһѵĴ󷿣ϲ;
ԣҲϲ͵ؾѹһ˫ڷ⡣
о仰˵𣿡
˻ʱֱƷò׺ϲһ죬ڵ¸ϲ֣
ϲݵվʮ죬ССճȭһƬļ㡣
ϲá
ȻϣϲסˣתͷȥһֲԶվһꡣ
ʯ䡣
޶
֪꣬ôģϲԺֵ︡ģȻǰʯļʡ
ʵòʮֵĿΣȴϲãЩʾʺϲˡ
ϲļǼӣǴ࣬Сһ㶼ֻͬ棬ģôӴ
һϮ£ɣϳһ˵΢Ц
ģҲֻôʹǶΪ֮ġˡ
ϲãɹ̫أ
ɤӣ΢Цϲعˡ˵д񣬼ƴ
ȻͽԼϲƤͻȻڲͣЩԤС
ϲĿ⣬˲Щ䱸Ҫ˲䣬ۼ
кӣϲиоЩԾȻԷǸʵǫǫӣϢϲоΣա
Σգ
ݰ𪣬޺ӣϲʵ벻ʲôΣյġĵд׼ӣ²򵥡
磬ˡϲǺЦ£Ȼ̽£ղĺ׳ﱻ˶١
ϲ⣬ûлشֻϵЦݸˣϲһĳ鴤
ûãϲãͷɺˣ
ĹУϲͲĵͷЦ۵˵
Ŵ磬ͷͺˣллġϲЦŻش꣬ۼĿԶһѾָԼ˽ˡ
ЩǷˣģҲ֪ôԼ
Ȼ˵ѾʮˣȢϱˣøĹﱣ־ġ
ʮòãͷϻŰͷСأ
ʵҲ֣˭ǴйﶼҪ޵Ķء
˳úÿ²ż汸Ϊ˺ƣѾһүˣЩǶҪеĹء
ʹϲʮôˣǼŮڶģѾıء
Щֲ̫ˣ
ǾͺáЦŵͷȻ̧ͷ˿ɫһֻžˣϲϢ׼ˡ
ϲżҩ֪Ǹ´ҩˡ
´һֱǺܺã˶֪ġ
¼¶ĸģʮǰϺӴ尲أȴˣȻһһĹŶӶ顣
´˶һеΪ´Ǯ飬ʮݳ޵Ϊ
вˣǮӺˮȥˡ
Ҳиүһ뷨˼ңȴ֧´ģʿụ̃Ҫͷأҫ棬ֻ;һ·
ҲǸģһ³Ϳš
ǲܱô룬Ƕ¼ҵ飬ЩҲֻܱһȻĽʺ¼ҡ
ϲҲ׼ȥʱѾ˼ȷʵͻȻתͷЦһɺ㡣
ϲõ־򲻴úüͣ˵꣬תԶˡ
ϲʯſڣһ˫ˮضѾԶҧгݵ˵
Ǹǣ
һǴͷβˣ˵ʲô뵽ȥǰЦݣϲô붼ʵڳЦ
ɶֻ꣡
ϲĽţڼæ˱裬ʵ
ϲôˣ
ԴϲѴСѵһ֮ϲΪӢۣݵúܡ
û£˻𣿡ϲİ̲ס
ûˣϲ㣬ҵЩ΢˵ѾǴˣɲϲСһ̵
ϲˣ뵽ڵصӣ;ϧ
ÿһζܰģҪ̵ȷۣҲҪǿ

021 ˼

021 ˼
ϰ𣿡ϲͻȻʵ
һ£ΪϲڿЦأǿһӣҲŽˡ
ҴûҪ䣬лҲѧҾͲñϲ㱣ԼͿԱԼԱһء
£֤Ļش۵Сȴ˵쳣Ļϲ۲ѡ
˵ҪŶ
˴Ȼ˳ϲ䣬ϲ㣬˭Ҫ书𣿡
ģҸ˵ϲ˵ʲôֻЩģһĵͷ
ϲ֪ԼΪ壬ԱδʮִӰ졣
飬ʹСһ˭ûз֣ÿ첻ʱ򣬾СӰӳңͷĴܲ
Ҫϰ䣬ҪľҪǰᣬҪкõ
ϲΪֶܼãȴԼԤϣҧ
һϲڶˣȴӽʵˡ
ϲͿʼСѵˣϾСڷء
Сͷܣһʱ֮䣬Ȼһ˶ûзֵ
죬컪ĺ˵ɢǮܸߣ컪벻һȥ
컪ϢʱЩԥġȻҲɢǶﲻԶ
εĹص㣬ڸﶼа·̣Ͳܻؼˡ
ԼϱŮҵĵλģڣĸŮ˾͸Ѱˡ
컪ԥҲ뷨ģҲǲԸ⣬ϾĶһʵﲻֻǡ
ʲôﻹծأɱծģЩȥ
ϵһ£컪͹϶Կһۣܵ˶ԷеΡ
ҵģ·;ңԶҪİ컪װʱ򣬹ϵǵĶ
ӣҲڵʱҪע㰡ɶ飬һҪ֪ͨҡ
һ£컪кܶĲ벻
ҲȥģǲȥϿɾͲôöԸȥˡ
ңԼҲһЩ˼ȻЩ飬û˵
ӣЩҶԲ㣬Ժһúñģң
һ仰컪͸һ뿪ˡ
ĸӼˣſڣֱ컪Ӱʧˣɢˡ
컪뿪ϲҲǲԸģһЩԤС
ϲϣ컪һУܹƽ
컪뿪˹ϼˣ˲ûʲôӰ죬ƽø
ֻǵĻ󷿵˼粻ֲõģ컪Ļ˹ϵļˡ
Т˳ȻȥģѾʮµظɻȥˡ
ϲ̾̾ϵĹҲûͣÿһξǴɽȥˡ
ǼСӣûжͶǳȥһҲһֻ۱һֻ۵ġ
ᣬϲͰɽһһĴؼȥ
Ǽ˶ӣһοϲǴȥɽӣͺȥԹˡ
ȡѵǣѡɽӷɽϴţһЩʹȥ
ȵ鲻æˣŴϲ˵ȥˡ
۶Ҳаæժɽӣε˲١
һظһһҲܿľˡ굽İǮ
קŶͭǮϲ̲סһڱǼ⣬ͭζǻϲЦݡ
ϲӣεЦˣ֪ʲôʱʼϲȻ˰ơ
ϲ㣬ȥİˣϲûлȥ뷨˫һʵ
ԴϲʼѵԼ֮ϲĳ֮ĸӵˡ
ȥƹӻȥơ
ƣ
üһɻĿϲϲʲôƣ
ϲĸı䣬ǿġõԽ࣬еɻԽ
ɽӾưҸղ˵Ƶİ취ء
ϲЦ˵תתŽ͵
뵽ղϲȻ뿪һʱ䣬޹ı飬Ͳ˵ѡ
ͷپϣֻϲͷȥæˡ
ϲ˿˼ݣ۾ģ»ǰ¶š
ŲʮСкȻĹ۲ʵǾˡ
ũϵġӳȣĿ񣬶ֱ
ǷǷƵģҲǸٵϣһһΪĹ١
ϲǸ͵ѧԺģӵŨˡ

022 ϲ

022 ϲ
֮ϲҪðƵĹӴȥֻöҾլȥˡ
̫үүʱķӣүһ֮Ϊ̫ˣǴӵβʹֻ㶡˼ңʲôҲ㣬Ͱᵽڵլˡ
ѶŪúϲһһİɽӶصҾլȥ
һصңͿŹϻ֪ϾȻڵεˡ
⼸죬ϵɫЩԾϲΪ̫컪ѣҲûע⡣
ǽͻȻˣŵǼСܲͷȥҴ
ʱ򱻺˼䣬ĪϹЦ˵
ϲ㰡ϲˣѾˡ
ĪĻڳ˶ˣ϶ʮ𾪵ģϸһ²ŷԼ£ȷʵûˡ
Ϊ̫࣬ûע⵽һء
̫ˣ̥ȽϲȣǿԵĻڴϰ̥ɡ
ĪЩҩ֮󣬾ͽӹϵǮ뿪ˡϺս᷿ķڡ
ϰԵɨûйضȻſɫҰ׵ĹϣﻳеʱҲû㽿Ǻǳҩء
ϵĻֻǵͷǸϲһԿ뱬ֿڣ˼ڣȥ⡣
Ǯ֮󣬺һڹ϶ĺӶû˵ͳȥˡ
̫ˣֵܵˣɲ´̥Ŷϲû뵽ϾȻˣҲǺܻϲġϾСҲϲء
ϲǿСܵˣһȥڿߣЦĿŹϡ
ԼСӣͷ
ɵӣ⻹ûأô֪ǵܵܣҲʮָˣͷһ¡
ҾҪܵܣǼҾͶһ˱ͽˡ˼ܵżӶЩ˲Ų۸ǡ
ɵӡʧЦĵЦ
ﴩЦǽĴϾͲˡ֮վôȣҳ֮⣬оΪ
һֱΪ⣬Ϊȶ߳һȡӲũеġ
һͻطȥˡ
һӣͷеĴ壬΢Цʵʲôˣ
ߣǸϻˡһ뵽Ͼͼʵġ
һ¶ûɶĵļеĻ
Ŷʲôġ
ϱһۣĵӣ̲ס˵㻹С⺢Խ࣬Խеҡ
һֱѹϵļУʲôҪȽһǲ䡣
кŮһأ㼱ʲô£Ŀ˸һЦЦĿһۡ
ң⺢ܲһء
ϵ۾һ£æߣʵ⻰ô˵
˵̥ǺȣֻҪǰԡ䣬̶ڶʱ⺢ûˣ˭ء
ϵ۾ģЦ£˭Ҳֲͷ
ϣү֪ϻˣʮָˡ֪ϲ´Ͼ¶ҪµˣתҴ󲮺ȥæ
Ҵ˵ҪȥӵĶӲǰ¸ȥˡ
ϾûôˣڶѾˣ쵽յˣҪֵʱ
ˣҲΥҹĻֻϹȥˡ
ΪΪϣŻôùģٳǰҲںǰҧ˶ӡ
ϲǼһͳȥˣݵĸݣɽɽ
ΪϻˣϲЩϲӡ
Ϊ͸ү飬дϲӣȴϷӦľܾˡ
ֺֺծģү̾ϲ˶Σ˵ȥ׽㰾ӣⲻ鹫
ֻҪһ첻ּңõʲôҪ빫ġպϵԣʱûˡ
үӶϲ飬üͷ΢΢һϲԵĿЩ
ò˵ڵϲʵ̫˾ˣЩ֮ڰɣ֪ϵ̬ȣԼ
ĿģΪ˰ɡүҲ֪ƢҲϲΪ
һʮ꺢˵̫ˡ
үӵ̽ϲҲûдĵģϾү洳ʶǶˣ»²ʲô
ô²⣬Ҳµ괩Խɡ
ڣϲԸԳˣں϶񶾵Ŀ֮£ϲ뿪
ΪϲˣϸֻͶͼ縺Σµظɻȥˡ

023 ּһ

023 ּһ
ξֻϲȥ׽ˣǰҲȥ׽㣬Ҳ֪Ƚ϶ࡣ
ŵʱϲͱ֮ǰ컪æ֯һͰǣͳˡ
ϲ㣬Ҫô׽㰡ʵϺӴΣˮȽǳˮˮϥǣЩҲȽϷġ
ҲĵطֻǴǶǧԸܵȥ
ϲӲһǼѾ׽ˣЩС㳳֣ٴҲ
̾˿ϲǣһֱߣҵһ黹ǱȽ徲ĵط
ϲ㣬ﲻˮˮ̫ˡЩµĳ˳ϲֱۡ
İɣǲˮ˵ţһطӷһСӡ
ϲ㣬ⲻϡ۾ɵôģڷ⡣
ǰæ׽򾡣ϲ΢΢һЦȻѹ˳Ȼ͸ȥͶȣϲŴȥ
ϲ㣬׽㣿͸汦һʲôҪһ£ϲһУ档
Ȼ֪ϲһЦȻóʼŪˡ
ȻǱȲִרõߣҲҵģΨһȽϼ͵ˡ
߹̶֮ϲСĵͳڴŵļ룬ϵʱģǸ˫õġ
ҺãϲҪŪ룬ûġ׵ĵ;ˡ
ǵĻˣʱǱȽĵģΪ˹ϣ
ϲǰǱȽϲְĻڵҲЩĵõġΪѵõǣȻܹôãһԹԶûС
Ҷĺӣĺܶ¡
Ȼʮֻɣ취ܲ׽㣬ǿϲŵҲͼţһԵġ
һϹʱֻþԼˡȻϲʵﻹû׵ġ
ʱǵһЩϤϤʵٱ쳣ϲһӾ͸оˡ
ʲôˣϲһɨȥߵĽŲ£漴Ц˵
ϲãҡ
νɤĳֲõĻӿͷˡ
´磿ϲôҲû뵽￴ˡ
´磬ɰҲ𣿡𣬲֪ΪʲôȻ˷ܵ
ϲܸܵողϹ㣬Ѿˡ
ôһ룬ϲľͲ¡۾ϸĿǺ棬ЩȻڸ
Ȼܹղûпüأôأ
㣿ʵĴʶЩüһ˫Ŀɨ档
ǰϲĵͣܵŶȲĽϲƷ
ССĿУϲżһĴ
͹׳ŵϲԶģϴԼĳĿء
ԿϲǾЩȻ̽ҲЩ顣
Ȼϸȥ͵ֻ˵ԼƽﵷĳģԵϴ֮õĶ
ôأҵ׾ȷʵʵáˮΣպ鷳һܶ˵ġʹһȻܿ͵ĺˡ
˵ĺøߣֲʮ͵š
ԣϲģҪԶԶء
ǵˡʹϲôǸһ
ϲһۣĲҲܺÿֱˡ
ջˮϲɵи̾û뵽;ȻҲʶ˵˳
ֻջˮջˮһʣ档ݵתͷϲ͵Ŀ⡣
ϲ΢΢һ죬ϰԵӣźǺǸЦ˼Ϲ˵ģ
ϲڸȥͲôˡ
ϲεӣʮֵȤϴԼͶŪһأʱֻһʱ
ǣϲķӦ̫ɰˣ鲻Խϲͷ
ϲ췭˸ۣڸﰡҺûЩµţȻԼֵñȾһˡ
һԵʮĽϲܹõһ˫ԲԲĺض޳֡
Ļ
Լ˵ʱЩЦ͵ͷϲģһĻģ
ĻϲʧЦͷһ
˵ģҲ֪̫ɹģ˷ܵġ

024 ּ񣨶

024 ּ񣨶
ϲһۣ˾ȻŮͨԣ̫ˣ
׽ϲһİۣǲԾĹ˹Ȼר־ĵˡ
һʱңѾˣϲ˿ɫظˡ
´磬ûȥɡϲţô˼ǵأ̵һЩѧʶҲǺõġ
ǸﲹӵģҲա˵ţԱһãա
´磬ɵѽ˵һ仰סˣϲĪһˬ
㿴ô㣬죬ôҲԲꡣϲЦǺǵĽ͵
ϲĪĵӣֻȤֽӹϲݹ㡣
ȻˣҾ͹ˡ
ϲЦݣܸоЩЦӡ
һ£˵꣬ϲܵСȥˣʱһЩֵĶ
ϲãλ
أͽн·˵ⶫ棬ܹȥζء˵꣬ϲͰѽһúø˵Ĳ衣
´岻ã㰾ӵأ
˿ϵĶ̧ͷҲΪ⣬ȥ˶ͷѾϸܵĺ
˵ģƻƵģʮֵĿɰ
һ°ɡͳԼϲ˲ͷˡ
ϲĶ˸Ȼ˵ʮĺӣǿǶʮѽ
ǵһαôԴأһʱ侹ȻǾܾС
ϲعʱԶˡ
ЩᣬŸϲϵ㣬һԼҪٴһ
ǺúӣҪĻǹԹԵʰ
ǲܴȥģֻҸطԼ
Ͱ㣬ٿԱߵ𣬿ӣ۲ѡ
߰ɣȥ˫ǰɡ
Ȼһ˸ݵĵط˫ЪϢͰ˹ȥ
˫㿴㣬һҵŶ
ˣСԵϾ͹ȥҫˡ
ѽ⼸㶼÷ʴأ治˫⼸㣬вûоȵġ
ۣⰡҲԡӨĿƵĿͰ㣬ˮЩĸо
ӣ۶ͷһ£Ƕӵء
ϲһЦˣָͰȽСС㣬˵ǰȽСĿ˳԰ɡ
ϲĻôסˣر۶ҡ֣аǸδĵܵܲӵģӨġ
۶ʵϲЦˣҡҡͷ˵㲻ãһͻˣһһ͹ˡ
԰϶ó乫أʱҲûǵķݡ˫˵Ļõϲ͡
ͬʱҲʮֵңӻûбɰԸ񣬻ǶǷǣ÷ˡ
컪͹ϵ̬ȣҲЩ仯Ҳֻܹ֣ϵ̫˺ˡ
֮£ǾԼˡ
ʱǡɣҲǰӵˡ
ȥءݵشӳͳʵ
𿴵ԼҸ磬Ҳʮֵĸˡ
磬˵꣬ɷ˵ľˡ
ǰ֮𩿴ϲӸˣϲ˸Ȼµļ㡣
ˣͺܿͺˡղϲ͵͵ȥõγûôѳԡ
֣ε㣬ôˣӨָ֮ͷź˵
ӨĻ˵ĿȥˣǼǵ֮ǰϲ˵ʲôĶ档
ҷ˵ϲѸղɽͷڵĽ˳
ϴȥժɽӷֵģͦġϴȥ̸أ˵ȥȡղ֦ʱ򿴵ˣŵȥû뵽ȥء
ϲװʮӣѽŵšԼ⽪ͦŵġ
Ҳϲ˵ܿͱŪȥˡ˽Ƭ֮󣬺ó˺ܶ࣬ǰģζһζ
Ա֮󣬴ɨֳһؼˡ
ص֮󣬹Ȼ㣬һ
ʵϣҲ뷨ҲڴôֵǣֻĿϲǰŵȥ޶ԡ
ŷ֣ԭƻϲ͸ү͸ˣء

025 һѪ

025 һѪ
ϲŲЩʲôȲ׽һ˫㡣
ϲȰѹ£Ȼ˵ȥһͰкõĽƬҲŵȥ
˫㣬𣿡
ˣ˵ţ˫Ͱˮݸϲϲİŵȥ涼һ󣬲żˮȥ
ˣ￴ȥϢɡ˫ϲͷǺ۵˵
ϲҡҡͷҲΪʲô
㰡СӢ߽ŵζˡ
ʲôأӢ˫ʵ
Сãﲹӵ˫аӢ֪ʲôʣȵġ
ߣɩӹǿǺӲʵģҪѽңЩӦòһ˵꣬Ӣ˵ʹ򿪹ǣҪ
ž
ϲסžһ°ѹǲŻȥЦЦĿӢ
СãӲãҲֻһ룬ɲܸСȡ
ѾͷҺһôˣԴǻǲǣӢҺаԵˣû˸ҶСв𾴵ġ
ǲСѾͷôô񶾰
Ӣú洫ĲҪĹϲʾⲻҪóȥ
˵ˣⰾһЧѡҿСɫ󣬾ͷɺأмԣ𡣡ϲǰסǣʹӿҲ֡
㣡
Ӣû뵽ǰΨΨŵŵˣ쾹ȻôǿӲ·һ㶼Լ
Сϲ㲻밤͸Ͻöాһɡʵ߳䵱ϣ⸱ļٵϲ¡
û£ΪʲôҪĵܵҪȵģСǶµģΪʲôҪ
ӢЦ˼£͵سϲֱһ¡
õҵĶҵģҵģҲҵģ𣡡
׽㣬үү˵ﲹӵģ˭ϲݺݵĵӢһۣû뵽ֻأԼֱۣѾˡ
ѾͷҴ򣡡˵꣬ӢȻͳŵľҪϲӡ
ϲ˫ΣյһУݵԱһſǻ
Ůˣ
Сɣﲹӵģ˵ء˫һĻ궼ŷˣæȥסϲ
죬ѾͷҪĶȻҲң߿ӢûҵϲȼһŻƴһһҪȵ
ϲûбҵͬźģһԵ
ϲãⲻһξȸСðɡ˵һΪϲӡ
Ƿĵļһղһ仰Ӣôᶯ֡
У˭ϲ˵ˣɢΣյϢڳ˶ˡ
ϱӿû˸ƵطһСŮ޶ͷȥˣôС
ϲ˫˵Ŀ⣬ӢЩŵ˺һ
ʲô񣬸ĸҹƵģñ˻飬ü޲ȥŵӢԼ𣬹ʶ˵ųӵĻ
ϲһ仰Ҳû˵ֻɭɲԵһ㣬СŮ﷢ë
ܸоϲЩɻ䣬ӢҲȥĿ˿ǹֻ÷޷޲ƽĳȥˡ
û뵽ӢսȻûֵˡźۼǿڹŸӢȥ
˫Ƕ뿪ˣ˿
ϲ´οɲܸС⴫˳ȥܶԴġ
˫ĻϲΪȻϣŮֲֻܼ˲г·
ʮϪû̸Ȼζġ
ҶﲹӵģҪúõĻš
˫̾˿֪ܻżء
˫Ĵ𰸺ܿ͵õˣǾǵһξҪˡ
ڳ극ǰˣϲʰ˫Ǹ˸ϡ
˫֮ûһ᷿ͷﵹأѵ
ˣϲһ䣬ʹҴҵȥ᷿һžͿӢһŭݵĵŵڵϵĹϡ
ʹԼĶӣǰ룬ص֭
ôˣ˫һ͵ܹȥϣȴֹϸ¸ʼϵѪ
ôˣôôѪҲ죬˹ѪĹϣˡ
죬ȥĪ򣡡ϲа㣬ôѪ̥¡
ղŻһŭݵӢڿЩ֮ɫſʼЩףŻѪĹϣ˫ۣôҵʱ򣬾Ҫӡ

026 جģһ

026 جģһ
ûͱϲסһ˫ˮĿ
СñߣҪҪһôڵϣ
ϲĿ⣬Ӣоһ˫εסԼĲӣоЩ˳
ҡҡҵ£ԼСĵ¿ģҵ°ӢһҵģΨһģҲǷˡ
úõţô˵˵Ҿʹ㣡Ҳ֪ͨˣһͰæϵϣȻɷĵӢ
˷ˣôˣûûСģɻСãⲻҵ£ſ
Ҳţ
ô£
սŵүӣֵ᷿ģæ¶˹ȥ
ҡ
үү쿴ҪˣϲүˣϾͷſӢڵүӡ
ôˣ϶ϱôˣүһҪˣҲʮ־ȵġ
绹úõģôҪˣ
һɫЩȻӢүӵɫˣ¸òŮйذɡ
үүҸϲˣ͸ˡȻͻ˳ȻͳˣСڷ͵˵ϡ
˫޵һһҭģòײŰѻ˵⻰ﻰ˼ǣʱֻйϺӢɡ
ӢѾͷô£ү˺󣬶ʱһµĵӢϣõһ𰸡
ѹŪôŮ̫ˡ
ҡҡӢӣүӵӺһ¾ըˡ
򡢴ˣʱŰĪˣĪЩ棬͸ûƵģæȥˡ
Īһϣϵ̥ͲȣΪҵײ̥ˡ
Ϣϵˣһʱ֮䣬Ͳܹһ˫۾ĿӢ
Ӣ㡢ҵĺӡ׺ݡӢıһţһ䣺ҵ£ҵ°˳ȥ
ĪЩԻﻹвģʱӢƷµӡüͷɵ
ҽ߸ĸģСôʧˣĪҲʮϧѹġ
磬ϵӺȶԺЩ̼ɣú˴£Ӱɡ
˵꣬Īҡҡͷ̾˿Լҩˡ
үӵģĪǰָԼŮ޷ˡ涼ЩܼǸˡ
ϲϱһſޣӦ϶һ֮ڣúôĸӵġ
û뵽Ű¾ͷЩˣүӵͷ⺢ûˣɲС£Ĵɻء
Ǻúÿүүһġ˵˳ȥˡ
ӶûˣʲôϲȻʧܴʮֵѹ
ϲһĺ⣬Ȱ˵ɵ
磬û¡ϲ˵۵ž⣬ŹϲҰ׵ȭͷԽԽ
ô£ϲ𣬴ܵ˹ǰʵ
Ͽϲ뵽ӲŸմӹŹػԼĺûˣԼôôࡣ
ϲ
ҲϲĲ࣬޷Ӣȴȥϲ潻棬ֻðĿ׼˹ϡ
˫뿪ˣæ᷿ںȣζǰĴͬＵʵýæܹȥ
Ӣû뵽ӢͻȻ֣һûУ־ͱӢͽץסˡ
ɩҲûôҺ˰ɡ˵꣬ͳϵ֡
Ӣȵȡϻûü˵ʲô䣬ͱӢ˴
´֮Ӣ룬һƿϡ
ȻϾͱƵڵˣΪ³ͻȻϽԼĶӣʶӢû룬ΪϵصȣŵȥˣҲûˡ
ϲǽȥʱ򣬲ŻῴӢһŭӣɹˣûúˡ
ΪһӢȻֵܹزȻıⲻˣʱ֪Էи̥òȣ˴³ĶԴʵ̫ˡ
ޣû˵ܵܣԺ󻹿ٻҪú壬ȵˣõ۵Ҳ⣬ԵĵܻܵãҲۡ
ǵĹģϵĸӵˣĺӶܹɺТ˳ԵݵĺӣҲһһġ
뵽컪ϵﻹЩοġƲס˿̵Ҫ컪ߡ
ȴ룬ʱӣϴҴҵˡ
ˣã๫ˣ
һ⻰ڳ˶ŵñˣһŻӦ
˵ʲôҵʲô¶ˣ

027 جģ

027 جģ
ҵҵıүҵ˸˻ģأ˵үȥˣ·ٷˡ
Ļö˶ʯˣϲ˲عȥϡ
ûѪɫˮͷĳˣĹϣϲ﷢ᡣ
ɩӣҵҵģôˣأʵҪ𴲣ȴ巢
ѽãû°ɣʱŷֹϵӵĿڿϻûлմȾѪ·ľͿһ¡
ˡһԵ˫һ˵һ߿˵˵ʹ޳
ֻһСӣԼ޵ôģҲܲ˵ĺޡ
Ҳ˫ͨģһˣܵЩϲҲǿ
찡ôã⻳УôôСġ
£СáģСС𣬲ûôļɻ䣬ֻ֪СúܵûеģҲܸ᲻ӰСõĹҵ
ֻ֪Լĵܵûˣ
찡⡢ô°뵽ԼϢһʶһˡ
ɩӣҼҵôˣʱ͵ץס֣һ˫ɵ۾Ŀ
áҼҵ˵ˣѵ˵ϢһͻȻĿ˫Ҳ
ģģ˵ģҵģᶪǲܵģ͵ҡͷϽʵֻϣڿЦ
ã￴ϵӣıʹ
⣬ҵˣôҵġ
ʬ֣ϲô˵¹˻
Բϲʱٷ̫ˣү˫˫ɽˣҵҵı˲ӹһ١ҵҲ˵ɽȥҡ
˵ţͰһ˳һЩƵ·滹ռѪ
ϲ£˵ϣ滹һһ
ϲǵã컪ϴŵģǹϸĶһֱʮֱģ쾹Ȼ
Ͽڷ޳޵Ȼιȥˡ
ϲǰٺù֮󣬲ļȥˡ
ǰϲУЩȥΧѰңûҵʬף˻δˡ
ֻҪһûҵʬףһ춼ϣ
ϲĻüжȼһ˿ϣڴǵĵϡ
ˣѾˣҪǿϲ˲ᣬһµ˵
𩼸˵ͷͷȥᡣ
û£ҲģΪ˵ȵҪúչҲܱ۸ˡϲ뵽ǺϵˣеĺԽԽ
ҵҲͬһʱģ֪컪ѵˡϵķӦҲģݵ᷿ܳܵſ
ŮˣֹҵĺӿˣԼĺӲֹȻҵĶҲˣ˾ô˲㰡
ǰžţ˹ȥûЩȻ֪ôء
ϲôֵĻҲʮġϾͳȥˡ
̣ĺǱСûģҵܵǱСɱģϲ۾˵ܴԴҵÿڡ
ڷӢϲĻݵܵ˿ϣޱסԼ૵˵ҵ£Լˤģң
Ѿͷ˵ʲôСʲôûԼСĶѣܵܵģǿϲڮԼСŮһЩĺ͵ء
ɲϲɩӵʵˣȻӢԺô˰
û˵СƵСúҵܵܵģ˵ţϲ᲻ϵ⻬䣬Ƕ飬ǶߵһϵĻ䡣
Χ۵ȺڣҲһ
Ҷһң̫ˡֹû˺ӣ˶ûˣôһĶ񶾵СãԺô찡
ȻһֱǿС޹ģڳҲӢģڴûкùġ
Ǵλ˿ӢԺأ˳໰Щѻ˶죬Է硣
ԭϴ·飬ѹŵ·ˤ˵ϣϵ˦ȥ
һ飬˵ӢǸŮӣĸҪȢؼҾȢڻؼңֻźš
һֱʮˣӢһýŶûŹ

028 ϻڣһ

028 ϻڣһ
Χ˵ۣ֮󣬷ζҪըˣڳӢϲ͸ӵˡ
ǮôģȻݳǸǣרſҵģ
ۿѾƲסˣֻܷõıˣָϲƿڴ
ǲĻϲԼôҲ˵ģֻͻȻϹ
үү㻹Ƕһ
洫ˣϲҲź׵۾
ϲүӣϵתȥүӵĺ֪ԼҪѵˡ
ӣ϶ϱС飬㻹ȥɱĸӣүӿſôΧ۵ˣŬԼƢúϻطȥ
һүӾȻҪļϾͼˡ
ɱҲ䣿ޣҵĶӣһûأҪҵļûţ
ӢѾͷǱŵˣһûأޣ
˵꣬ϻ᷿ķ˿Ũ̵ֱү
ֱǸֲܰŮ̳ӣ͸ԼԼŮûкˡ
үӲ֪Լôô飬ȢôһڵĻؼҡ
죬ɱɱ
ɱǼҵģ˭ҶҸ˭ξȻһӶүӣ粽á
үӱŲϵһڵȻһͨ졣
ã㲻ɱɱ˵꣬קһѲ񵶣ͳǼȦļˡ
ӴɱģϱʲôҲҪˣۿԼļҪˣȥǰλεĲ񵶻ס˺ϡһƨ˵ϣһֲֻϵĴԼĴȣ˫Żڵϲš
ϾһøһϵĿ޺ţ˵ôôԼãžĵ
үһûϣĺô꣬Ҳ͸ˣ˿ϡ
ǰʵӵˣҲЩ
ɾĽһֻ־͵ݸȰ˵򸾡
ϱȥ϶ϱ
ŵŵؽӹֻĸһ˫۾ӵĿڵõĺһ׺ݵĿ⿴Լżֶڲˡ
£ҷԸģ˭ҲǨŭ㡣үӵ˺һۣȻ˵
ϸ츻Կһۣٿ˿᷿Ƶķţҧҧżȥ˳
ۿԼļˣҲˣæҪѼ
־壬ط䣬ûҵ˭Ҳšүӵһ£츻ķҪȥĺϣط䡣
ֵģ˭ʵ˵á
˶ʧˣڳû˰ԵĶҲһһɢˡһͬ˽
ϲЩӡүӴϱϡ
˵˵㣬ô̵ϱȻһŪ
ڵϵϲˣҲܵúܡ
ɩһúýѵϵġ൱ִԼĴɩүӷ·ʮ𾴵ӣɩĻźҲɵĺˡ
û֣ҿӢҲʵǱ軵ˣɵúúþȻԺ󻹵ֳ¡˵꣬Ͽϲһۣҡͷ̾뿪ˡ
Ƕɡ⼸ӣүҲ̾˿֮˵
Ƿģүүᱣǵġ˵仰үϲһۣתȥˡ
Щ͵ıӰСӵҲЩдġ
үӲһø׺үү٣Ψһܹƽˡ
үӵϲ⡣ϱ컪ѣⶼϺӢѲ˸ϵ
ǺΪ˼ǮҪ컪ȥôͲˡ
ϲ㣬ô죿ų˳ϲ䣬һ˫۾ͮͮġ
ûµģģȥɡϲο˴һ£ͽȥˡ
۾նĿĳһﶼΧȥ
ˣû°ɡ
ʲô˵ֻǲͣᡣϲĹϣżòˡ
ϸ屾ͺˣ컪δģܲˣԽԽġ
û£һûµġ廹ûҵأ֤ܻûسŵˣ˵˻һġ
ϲЦ˵ȻԼС֣סǺ֡
㻹أȵˣһֿԿĵĹˣܵҪپжˡ
Ǹˡ⻰֪˺ϸղĻˡ
ȻϹϵĻ˵ܵôûģˣ޹صģҪҲǡ
û˵ĻҲ

029 ϻڣ

029 ϻڣ
ϲȰ˵ϵ᲻ϵĴ۽ǻתͷˮģ˫ۣԼӺ׵۾۲ѡ
ҵδֻ֪⼸۵ĺˡ
ЩɥĹϣϲǼᶨҲȼϣ
ġһѿЦݣứĵʪǰ
ĸӼˣᡣϲԼؿܵĺܣʲôһ㡣ԼĺҲţҧݣԼ޳
һ죬Ҷ˵һʮֵĳصĴν˫С
ܵجģһӵܵ˼Ĵˡ飬ҲӰͥ
죬Ϲûб׼ţԷҲ͵ȥġ
үһɱֻҲܹˡ۵ڴ໽УȻɲʲô
ûкϵĲϣʷǰĺгÿ춼ܳԱϲ֪үΪ˶Լĳŵ
ǳԱȺãֳϺСõĹ
˵Ӣ⼸Ҳһүڷﲻóú÷ʡʡԼĹ
ӢȻֲԼ£ﻹ˵Ų岻Ļ컰
ε飬˶ӢҲкܶԹԵġϾĺӣ˴󷿵ϴ˿ɶûȢ޼˵ġ
ӢѾȥˣﶼҵĹﲻҳˣеӰǷǳġ
رϣĶӺʹŮɶǵ˻ˣӢôһͣĺ͵ˡ
ϲûʶⶼ⣬ֻû뵽ֵ˲ǺϣȻӢˡ
ͬһ£òͬõЧȫȻͬģ˷۱ˡ
Ǻˣȴһ㶼ڣ¼Ѿˣĸοúܣֻǳѡ
ˣθɣ
ңʮֵѹ컪֪ϲڴҪͶ֮һĵˡ
еѹүӵˣҪչ˵ΪϣڼҲҪԼչˡ
ȢͣȻ԰ǰĺϻ㣬Դӷ֮󣬾ԽԽŵ
ͲܰѼþͺֵġġ
үڵϢʱ뵽¶ͷúܡ
壬ˣЩȥɣͻȻμҵСӼææܵҵĵ˵һ
үݵվûü룬Ⱦˡʣµ㿴ҿ㣬Ī
ֻڰ͵Цһʮ־ʡ˳ͷ˵ȥˡ
ˣȻѾˣͲҵģ˵Ժһ겻ˡ
츻Ҳ³ʲô飬Ҳһȥˡ
үӸյԼļţͿԼǰۼ˺ܶΧˣһЩ˿үӣʶȤóһ·
үɻˣЩȥɣ϶ϱҪˣݵһүӻæ˵
үӸЩĵĴ˵лæȥˣһȥԼҴɩѵ
ãɱ̫ˣǹ¶ĸģȥģ
ɩѾּˣҵļ£òܣһֱܲϲɩϣһֱΪжһֱá
㣡ϱŵҭһ£漴˵ǶҵˣûȨߡ
үӽſǰ龰һ˫۾Ҫˣҳʰһӣк͵ϵϳȥ
ҪͷôͻȻˣסס֣ʹ
ϵĺʹûлүӵ飬ָӵˡ
ҴʺҴ񸾣үһһߴ
Χ۵˶ˣû뵽үӶ˵ʹˣһӾȻûȥ
ѽˣҪˣһֱڷ￴ϷӢϱôңĸŮæܳˡ
죬Ҳһ򣬴Ŀ𳤵ĶŮ˵ţүӾͷŹ˺ϣתĿˡ
Ұ𰡣ҺʹأӢүӴԺӵܣô׳ͦġ
ϲǰһ־磬Цѡϲ֪ӵķ磬ձǶϳ䡣
ԲڴĹҲŹһѾקֿϹƾҪԿͷˡ
˵ŹϺϲ˫ǲˣרϿҵġ
߭䣬ϲȻ᷿ĴߣֻڿϷ
ϲףһйҲд󷿵һʰɡ
ϲЦһǶܵģգЩ˫
ѽͷӣǸﰡҪΨһŮסְ
ϿԼıŮˣ۵ҪǿүǲҪӣס

030 ־磬ּ

030 ־磬ּ
㣬ҼŪϺȻתͷ˫ŲǿվĹϣɫ˵
˵ʲôأʲôûϲúϰϵϣϾͳԷˡ
㣡ûǮǸǷǾҳԲѷû˸Ҫ˵ϲ뵽ʧȥӣһʱǵϴ˻硣
˺ϵĻ˶û뵽Լ̶ôԼŮ
ҴǮСһһȫȻѶˡ
Ҫϲһ͵ϲǰ
̣Ҫϲ㣬ҪʹҺˣ
ǰ棬ȻϲǶﻹ᲻ֵģʶŭ
ÿȻ㶼һˡ
ҪҲ߿̲Ҫϲ㣬ϲŸպ˵ţͻȻ˫ס۾
үӵĽǶȿǺӶҴˣһȥžһ£Ӿĵϱˡ
ϣҵ찡ͷӣҪҪ̫ŵû뵽ԼٴαүӴϵŤԼӷ׵塣
ǽʺ¾ԽԽҷˣ£Ҿ㣡үӽǻȥˣסϣԺҾˡ
үӾȻ˵޵Ļ˻һʱͱԭˣһ˫۲ŵĵүӡ
Ҹ㼸ʮ꣬ûܹһĺӣ㾹ȻΪЩ˶ң
ү۵ӹȥ۵ŨŨʧκ˶ü
ϴ㲻ʲô鶼ֻ۱ֻۣ㻹û뵽㾹ȻűԽԽͿֱûһĸӦеķ緶
Һúõһңúõһӣôûˣүӵһ仰ں˵Ϊĵһ仰
˼ǣ컪£ΪϼǮۿŵµġܹί۵һͿ˳ȻڵϺС
ҲҲˣǹϿӣ㲻˵ɧһ䣬ȴ˵ôĵĻҲˣ
ЩΧ۵ˣүģȻܺϣ˴ӣĪ˷ޡӲϷģǰȥȰ˵ˡ
ϣү˵ޣҲ΢΢üġ
ȻԽԽˣǺôҲΪŮģûйҲп͡
ֻҪúọ̃ûҪֵ޵ķϡ
˵ʲô˻⻰ɲܺ˵Ͻİ鴦ˣҪúõһģֻ޵Ļͱ˵ˡһͬ˵
ʵͲͬȢϱĻ£û๵ĵط
ҵʱϲ㣬ĸоһ㣬ǺܺõҲǺܲǿȥ
û뵽ԽԽǺͿǺǻֲҰгϢˡ
컪Ϊ˺˳ʵʮ˴˭˲֪ҶǼТ˳ĶŮļҲĽģ
⼸ʮ׷׳ˣϺɸֵĳҡҡͷ
үӣ˵޵Ļʱ򣬾ЩˣǶϧϣΪʧˣ˶Ц
ɩѵǣͿˡү̾˿ŶϵĹӣӣ·ʮһ㡣
ǾУ˺οһɱǺĲźá
Ҷġ
ΪҪʱ򣬹ˣ˵ĻѴҶԭˡ
һֱҶǾҵҵرֵģǼȻ˼ң˵ЩĵĻҲҺƤȥˡ
ѿ˫֣ͨһڵϣ涵˵
Ƕֳȥɡ
ϵĻôҶȵ˷ӦϲҲһĿûһϻſڡ
үӿӣٴּҵۣﻹʮֵĲˡ
ֻүŨüһ壬ڵ͸ӵѿˣҲǲʡµġ
Ժôˣ˵ЩʱⲻƽЦ
϶ϱģ϶һûҵҶĸʧģһڣϾͲܶô˵꣬үӾתݺݵ˺ϺӢһۣż˵
ּҵ飬ͲҪ˵ˡ
ţүֳʱˣ˺һĺ£Ͷɢˡ
үӵǳģⲻ컪Ҳ˷ּҵ˼
ү̾˿ֻһһ鿪ĵģѵдˣ
ңǿӲϷּңЩĲϵ˰һǶԻǴأ
ƽһΣүӶԼļ֣ɡڼ̫ˣ컪⧲йϵȥæˡ
ٴ̾˿үӵһξǰ

031 ´Ŀ

031 ´Ŀ
Ȼּҵ󱻾ܾˣⶼϲԤ֮ڡүǸͳصˣΪֻһ˰һŻȥġ
ȴ֪⿴ƺгʵìأòһˣһ¶Ŷࡣ
ּҵĵ·ͻ̫ˣϲʱҲȲˣȶ׬Ǯ㶫ϲӰɡ
һϣ˫͸۶ŸɻȥˣҲүӵһµȥˡ
ϲϳ֮󣬾ȥլȥϴ͹ȥɽӡ
Ҳȥģ¹һڼңᱻ۸ˡ
ϲ˿Ͷ᷿۵һ˿⣬ȻŴҴҳȥ
ûţͱӨסˣϲȥ
Өѵõûв۶ţһҲͦĵģϲһȥ
ϲ룬ϴժôɽӣһҲȷʵæΪ˾ϲͰӨҲˡ
ΪܶǣˣЩɽһЩѾõˣϲӨϸĵİѸõ˳ʣµľͶѷŵһԡ
ϲӨЩɽӶϴɾ֮󣬾ͼһ¯ЩɽӶ죬Ȼ̫ɹ
ɽӣϲʹõɹȻɹɣȻɹԴƣɹ֮󣬾Ϳˡ
ôɽӣϲһϲܽЩ꣬Źϣϲȵһɹ֮Ͼͽڶ顣
֮ͼɹȻʹӨ뿪ˡ
ϲ㣬ɾ𣿡һϸϲæµӨûаԹԣֻЩ档
ȻȵʱǵܺɽӾˡ
žӨɵĵͷǣϲֲ˵
լϺӴм䣬լڴβڴβլļҡ
ϲһ飬Ȼ屧´ڳİһ
ϲµģԭӡ´ͦõģԥһ£ŴˣӨȥˡ
´Ǵٽص״ҪӵؽѰᵽȥѾżѵĴӵؽϳӲŸպãһˡ
ͻȻϵ࣬´ɻĻͷһͿϲЦʮֲõա
´ɡ
ӨϲˣҲæܹȥ״۵˵ӨҲæ
´СŮްôصĶϲ˺֮£״ǰᵽ˳ˡ
ôףӨԻıֳˣҲǶùصģûʧľٶ
ϲǵģǱ´ˡ
ϲѾͷӨѾͷ̫ллˣȥȿڲɡ´סϲ֣˵
ϲĪϲҲˣ컹ǵһοн⺢ӱǰˮˡ
´ˣһҲۣԸղãúúϢϲµ˵
´üǺ֮ɫǸͻŮˣôָǣ
Ѿͷû£ӨԸǰɡ˵ţ´ʹóǣֱϲӨ
ӨæЦüĽǹĵлȻСĵҧһڣ˿˿ĸоЦŨ
ʣµһ룬Ƿŵ˿ڴûؼҸ۶
ϲϲʳ뵽СӣҲǹŵڴȥˡ
´ЪϢЩػ´ɡϲ֪ʹǶˣҲһ˵ѧҵϣʲôΪһ׳ա
ǼΨһˣЩôһĸء
ϲ·ʲô´æڳ壺ǵģЩ±ֻǽѧԺȥˣҷģԼᡣ
ϲ²ŻȻŶһ£ȻЦŶ´˵´ˣҲˡ
֪ˣѾͷ;𡣡´￴ôϲϲԽϲ
´岻ҾͲˡ¼Ҷ̫ʱˣЩġ
´һҲǿϲˣϾϵ飬Ҳŵģʶе˵
ãЩȥɣЩȥ´ҶкøеģӡУʵϵˡ
֣´Щȥɣ̫ء˵꣬ϲ´ӻ֣Ө뿪ˡ
´￴СȥϲȥıӰ΢΢ؼ˶֪
ʲôԼǰĳطɵЦЩɻʡ
ѽˣģ˰ɣЩȥɡ

032 ֮

032 ֮
ÿĵӣʲô𣿡¨ӣЦʵ
ûɶ£ֻǸղϲѾͷˣЩæѡ˵꣬´̾Ц¡
Ѿͷѽϲ£ġĹ治Ժ󰡣Ȣ˾и
´ᵽϲǿĵӣ;Щˡ
´һֱǺ񾲵ģô¶ڱ⵹ͷһؿء
ϲ
ǸʮȤˣ뵽ǰεļ棬Щ̿ѡ
ϲѾͷһǸиģӡ˿ڲ裬´˵
ʧЦˣʲôʱѧῴˣ
㻹ţǰϹѧֻûϹþ׼Ҳ´ﲻݵ˵
סˣû뵽һ˵Ȼõ˿϶Ĵ𰸡
Ҹ˵ѾͷǸ֮ˣƷֺãǸɶõĹ
´ੲݵ˵⻰˵ıһĻҪ࣬лο
ϧѽѾͷѾˡ´ʮֿϧҡҡͷѾͷǳ¼ҿɲʲôù
ʱ˲֪ǳ¼ǰЩӣѾȥˡȻ˵һʥϣҲŴµġ
ʲôǳ¼Ҿô޳ܵ
˵ľ´ʮӣԼĹŮ˸Ӽ
ôĸףоƺĺϲǸѾͷ
㲻˵ǳ¼ҲǸõҲá
Ļ´£漴ŵͷ˵˵öԣ߱ˣԺ
´Щεҡҡͷͷʰ¨顣
´￴ר־ĶӣҲСˣҲöˡ
ֻϧ
벻롭
룬㱻ˣʲôµҸ̸֮ɡıͻȻЩȻ׻Щ΢ĺ⡣
´Щε̾˿ʹѾȥôˣ⺢Ȼܹͻ
ԼҲԭЩˡֻǣΪЩ͵˶ѽ
ֻź˵ǹ͸һɾǿ϶飬ǲıġ
طȥˣ´ڿ̾˿Ÿָ顣
ͻȻϲ´Ժݵһ뷨Ȼ
ϲص֮󣬿𰲰ڿϣ˵ŻһƬģ·ûɶ·Űġ
ϲˣȥզͷ󺹵ġϿϲվű߲źɵʵ
Щû
΢΢һЦ֪Լı֣ȷʵЩӶŻˡ
Щ飬ԶǹеʹҲĺӲֹز۵ģĸ
ΪǣͲųȥ컪ڣҪķݣúõıЩӡ
ôĴӴվЩӵĹ͡
ϵȻŰˣҲ͸һɼǿķˡ
˹ȥԴӣЦ˵
ҡҡͷ˵ûأҰŹţһֱ󶼽
ۣ
ϲЦ£ĳͷģЩна
ֻûͱèˣ
˵˵ȥʲôģϡͿģһ˫ŮֻӣùϾʮֵܰ
Ϊүţϻʵ˺һȻʱ᷿ܵ䣬ҲٳǼ֡
Ͼʮ˲űϵǶϲݵģ޴ȥĺϣֻȴʱٱȥ
棬ΪʧľǴˡ
û뵽үƽʱµģξȻǿӲάƽʱҲû⵽ôء
˵Ҳ֣һǵһοүүĿ˺ϺӢ龰Ҳڲ
Ǳ֪ϺӢǱǸʹģ֪ҪôѵԼء
ˣǾ;ɡûмᣬڿһ顣
ôˣ
˵Ǯ壬ŮĻ¡ô찡Ǹ¼Ѿɹʶˣͻ׵ģǼĻôðױء
ģзִ磬㻹רĵĵӰɡ˵ױ飬ϱӡ
滵һоͰˡɬһЦתȥĴˡ
ϿԼ绨ĹŮҲʮֵĽġΪҸùЯҵġ
׵һ죬Ϳ˳ĳ࣬ϲǿ˵ġ

033 ϵı

033 ϵı
ڳ֮Ͼ͸Ӽϲĺˡ
һֱԼȹҪߵȣŮûжأϵŮһδүŮˡ
ԼŮʲô涼ϲạ̃
ҲǸʤģϵ뷨һԲŻȥ
һ۾ϲ˳òǲŻãֻгģԼ
ϲǸͲ޸ĺˡ
һжԼƻչţΨһ©ûɱѾͷȴ嶯ˡΪǣϲȻˡ
ĿĴﵽˣϲҲ޹أֻϲĻԾȴһֱﲻ̤ʵ
ܸоϲһ죬ļƻͻб䡣
Ǹϲаš˵ӱ£˶ˡͻȻת˵
ĻҲЩʵġ
԰㿴ϲˣȻֻ˹иоЩˣǿ˵۹˵úء
Ҳ˵ԼĹ۲죬оϲȷʵǸıЩȻԭϲҲǸúöģڼ￴ϵˣҲΨΨŵŵһ仰˵ġ
˵úϳԱôֵܲġ
Īǣණ˰ɣֵ˵
⻰Թ͵һŲϲǲǱණ壬ֻҪúһ㣬ߣǶôӲ
һϲҩȥʱ򣬾ͿϴˣЦôôۡ
ϲԼϵЦ£˿Ȳ˵ʲôϽȥæ
ûǴĻֵ󷹰ɡ˵꣬Ͷȥõʢá
ʱҲ˽ȥûϲһۣͶˢϴӵ˫Ը
˫֡
ָʹӣϲ˾Цһ֪˫ϣҾܾġ
漴ϲɤ˵ԲҽҪιأûա
˵꣬Ͱݸ˫˸ɫԼˢ
Ͽ˫Ķ뿪ˣ˸תҪϲ֣ȴ˲Ͳ֪ȥˡ
ƻĳѾͷϺݺݵһ䣬漴Ца
㻹ܽƻãߣ
ʮֵƽϲܸоǱǰļž
ЦݣʮֵĹ졣·ĳЩıѾγɣĳϮȥ
黹ûзյʱȷʵȻˡ
ΪͶүľͿʼˣһˣæʱ϶Ҫȥġ
һ˾үӣ츻ǸͶ˶ֻǰѡ
ڿ컪͹ϣҵĻˣԷǻµġ
ΪֲϲǼºӶҪµذæ롣
Ө𵽶߿ʼ𣬶Ҵ󷿵ĶøܣСǴ濪ʼ
ĹϲǼѾ˺ܶˣ۴Ǳߵģǰһ׶ѡ
ͷϵĴ̫оԼѾɹˣЩĲ˲ͷϵĺǸ߹ĹټС㣬ӣôɻ
ԼЬմϵһơϲǣ·϶մˣ·һ㡣
Ǹϲ̨ĶĿһ۾ͱߡһת߾ͲˣȻ˴˵еĴ
һ£εɽҰ䴩š
۾һѾ۵ˣ߲˭
˵ţʮȻľߵϲߣһڹĶˡ
Ǻ޵ģʮּ޵ľԼ·ҧ̸Цϲ
ʵϣϲûаɫġΪܸоԼâڴ̣ĿˣܸоԼıѾǴˡ
ϲãɰǼСͷҲæˣϲ֪ΪʲôȻȻͿȥˡ
Ǻǣǰ´ɶأϲֲ̧˲ͷϺЦʵ
ȥճΡ˵žϲİͷȴϲɵĶˡ
Ǻǣ´磬ҴǱءϲҪֶŵģæ˵
Ҳˣ£鵹ҲȻ˵ѧʶܶ࣬ҲӰ졣
ϣѧܶҲԱҪѧϰࡣ
ΪĲʣĴӱҲ߿˼ۡҲǲ˽ˣֻҪˣ֪Ķ̡
һģ˾ͳ˼õѣֻ˲֪ˡ
֣ôˣ𩻹ʮָ˵ġһڵĵ÷⡣

034 ĵ

034 ĵ
𩣬ֻҼҵĵأճΡ
¼ҵĵһǵ˼֣һ룬Լҳæϵģÿʱͻơ
ɣ¼ҵĵؾҵصĸ
ҿǸ꣬ҵĵضʵ۵ġΪĹϵÿȥæ¼ҵĵء
Ȼ֪ҵĵأճҲǺϲ˵ġ
ǰҾͶܹһˡ
ũһ꣬Ϊεˡ
ڼ̸䣬һߵǰʹŵͷ­ɬĿһۣȻýǵ˵
¹ӡ
ϲ֮ԽĴ˴Լֱۣ˸ۡ
ιι̲裬ӶԵǸг
ֻǳĵ˵ͷȻ͸̸·һ㣬һûи
״ϲ̲סֻ£ѿʮֵˬģӡ󶼺öˡ
ֽסɲԴޣڴҲǿǰġ
ֻҪ¶ɬĵ̬ĸӲߵģô޶ء
Ǹ߰ĳݵʯȹ¡
ⲻܵģܵģϲ̬ȡ
ԵԨ֮üʵĳӲͣĿҧģ޲ðϲ
ָɱֳֺĹȵԼȻźƤ仰Ͳ
ǰϲкϾ˵Цݡ
ϲʲôħȻܹ⣿ѵϲֻǱ浥޹ʵֻӣ
ԽԽôһµΪʶƹˡ
ҪȥϲĹϵҲ֪ԼʲôϵûУûȥ¡
ȻģǲҲһǸ޳ʺϾԶԶȲ
ڻûжףѡĻ᲻ǣϲѾͷۣôһҲԡ
а˾͸߰ת뿪ˣղߵ̫Ь϶մ֦ͣ
үӿһңûһܰæģʮֵĶ¡ˣһڿġ
ϣעǸһӾķˡֻķǲµصģǸһԺĻԼ
ү̾˿εļϵĻ
ϺӢڼ󷹵ģϴšʮţЩ£Ͳϰߡ
ӢʮָմˮģùЩ˸óģȴһķ˶
ô죬ֵˡӢЩںںĶԼԡ
Ķӣ˵أôģ˭˵һ䲻ǣ
ʹļ򣬺ϵ۾ݵس᷿һۣ˵
˼ҵϱڴܣӣڹײˣźһӣʲô
Ĺϣһϵ֣һЦ֮
ʮˣϰˡҲ˱仯ǰѺϵĸˡ
ΪԼһӵԹźϣܺʲôãֻҶˡ
ϼûϸųæˡ
ʲôˣ¾
ȻӢҲ䣬ô󣬻ûֿܹࡣԼѹϵĺŪûģΪ飬ûȥ֡
ǻҪ緹鰡
ʲô룬ô룬ҲˣͰЩ͵ȥƹˤˣѾˣүôûá
Ǹ϶ϱȥɡ
ǲˣӢɾͷˡȥͷ˾ȥİ
Ӣͷ۵ʱ˫۶Ѿڶΰݻˡ
Ͱѷ͵ȥɱ𵢸ˣȻôʰǣ˵žһطȥˡ
˫۶ԿһֽۣİжȻæѷװãһȥ
үӿЩˣһϲƿڴⶼʲôʳã
˫۶Զ£˵үүСģ˵ġ
ģˮ׼˵ӢĻ˵ĹȥȻǺģ
ӹþˣԽԽȥˡ
ˣֶܳԵȥģүӿҶ⼸̺ںʳûаʳ˵
ȻүӾͳǮݸ츻򸾣϶϶ϱȥż⣬Ȼûؼȥ󡣡
츻϶Կһۣͷͳˡʣµˣ͸үӣƺƵĻؼȥˡ

035 

035 
үһص׽źϺӢһ١үӶԼôװͰ͵ģһֱܳ谮Ӣôܵס
ˣǰôҵģءӢίˢľ͵ˡ
ȻүۣЩҲˣСŮѾˣҪֻºˡ
죬㣬͵÷ȥˡȥ첻Է
ͷӣǸʲô㲻۹ŮۡûʲôƾʲôҪϿԼĹŮôίˣæ˵
һûأ㿴ʲôˣǹģүָЩںĲ˵
զôû󷹣һʱƲöѣ̫Ҳûˣźһӣϱľ͵ˣŵÿǹҵģ
泳ϵԹүӻҪͨ죬Ϊ۹ŮүŭĿ
ֻ֪£Ҹ㣬϶ϱӶģǾ͵û˵꣬Ļȥˡ
֮ҪȻҸүӶȴҾ֡
үӵƢģǰǼˣĻԼ˵ġ
ʲôĸȥϿЩﶼֱ㶵ĿԼܾڿԼЦʶɤӽе
ϲ˲ܺϣֱӾͻطȥˡϺúõģǾͷˡ
ú˯ɣ϶û˯ðɡϲ˵֪Ͼ㲻ҹϻǲйǲеģһˣ˲ð
ϵͷȻǳȥ
ʱΪϲǵòǺܴүһЩȥϲʹӨһȥҾլ
ھ¼ҵʱ򣬿ŽյģȻûڼҡ
´Ҳڣȥأ
֣ȥĶʲôϵϲҡҡͷ
ҾլϲͰɽ˳ɹһ֮󣬾ͿԼһˡ
ɹ˵ɽӷŵϴι̳轣Բҩģٵ׾ơ
һɽӿ׳ĽľƣһЩǣôɽӵĿڸлӵ󻬺úȡ
ΪЩɽӾƣɽӵǮˡ
ϲ㣬ʲôʱܺѽЩ̳ӣʵ
ϧСӣͲúȾƣȻҲ볢ɽӾʲôζ
ֻҪܷãϰͿԺˣҲءϲִԼƾ飬˵
ʱܺˣͺˡ˵͵
ԣܿͻġϲƶ˵ԤУ컪ûΪʲôôǿҵĸоֻԼĵС
ˣŪˣҲˡаʮ̳ӵľƣǮģǿɱ˵©ˡϲ˵ӵͷ
֪ˣϲ㡣ӨԹԵͷ˵ϲ̳Ӷصؽһȥ
ȥʱüͷ·кܴһ㡣
ôˣ
ϲ㣬ɽϵɽӶѾûˣԺǾû׬ǮĶˡ˵
ǰǰϲ㡣ӨҲһԸͣСҲǳݡ
ԣϲסˣЦ
û뵽һСͷѽ
Сͷͬϲſ˿ȣ²˵
İɣڶˣɽӸĳˡϲ֮ǰֵļ·һͭԼǰһ
ǺﰡӨʵǻû˵ʶء
ϲ׾ˣɽô࣬ǾȻû
´ȥʱǾ֪ˣЩ߰ɣµȥɻء
Ϊҵٶȴ󣬵ʱˮˮɹղ֣ǿɾʧˡ
Ϊ£үӼǵǶðˡĶ£ｹȴ޿κΡ
컪͹ڣǾͲôˡ
ͶʮֵǿҲΪʲôүӶҶ࿴Ĺϵˡ
ǼҲûõģĳæҽճɿɾˡ
Ϊһţǲý˰ģٶҵġ
ڿǷծһճɶٰһһĳʳôһ㡣
ģ͵Ǯˡ
ѵպ֮󣬽űˡ
ϲǼͳȺģĴʰڻȥˡõģԼġ
Ժܶ˼ҵĺӶæЩأõģܼϼﻨء
ֻҲûͳǼȥҲֻǽ˺ϺӢĶˡ
ϲЩˮҪˣǰԹĻĳʳˮڲϵķˡ

036 

036 
ϧЩܹ֧ģϲҲֻѡ
Ѿˣæˣһ㶼ֵС
Ϊֲ㣬ÿ춼Ҫ̰ڵģҵ˸ø˸Ƶġ
ΪϺӢʵ˲ҹάүӶٽÿʱ򣬾ϴϱϱȥ󷹡
һµʱ䣬ǲֵģϺӨһȦֶࡣ
ϻãӨֱ̣ȥˣ˵Ǹˡ
ЩӻҪð㿴ҵ֣мˡ˫֣Թ
ԽŵĿ˿Ȼŷĵ˵İɣֻãпȥͻͿͿͲˡ
˵µء
УȻҵʱȥ򡣡
ϵҲŮģŮáŮעҪ˵ģʱһ˵õȮ죬һӶᱻЯġ
ǣȻĴҲڶ飬Ҳֻͯͷϻһ󣬼˶ȽǴҪģúʱгͷ
ѼǮˣﻹжǮԼӴ㣬ϲӣֻŮˡ
ǳ¼ҼҾҵʵǸţԺԼŮӣӣ״Ԫˡ
ͦģ֪˿ȷʵ⣬˸ʵˡ
ѾʮµˣΪүӵǿᣬûúŰϣµϵҲˣҲµȥˡ
˹ϵļ룬ﲥͿЩˣүЩˡ
ﲥЩ飬ûСʲô¶ģϲǼɽȥѰ
ϲĴ󿪣˼СС壬Ų׽һЩСġ
ﳣкܶ˳룬СﶼģϲҲûŻջֻͯѡ
㣬Щ̶ʲôðֲóԡЩ̶Ҷʶɽϱضǣ͹Ӵ˵úܣóԡ
Ȼô˵ӨʮİæɽĴѾܶˣÿζܹصֻǳﶺ
赲ˣֻǲɭ֣ϻ˫۶ʱʱȥţŷȥ
˫ôĵģϲһæݸˣһɽȥ
̶˾͸ˡ
ʮֺóԵĶǾ֪ˡϲЩİһ¨ӡ
ʮֺóԵʳڵʱʺϲˡ
ڵʱҷ̫飬컪δģҲֻǲݲݵĹˡ
ϲﲻûźģǰһ˵ģΪŴĵһڻм顣
Ȼ컪ȱϯǸов㡣
һ¨ӵӣϲ²жʮɣֹͣˡ
ߣǳԺóԵȥϲó׼õһСЩˮȥȻͿʼˡ
ΪЩϲǻȥϲӣжҲһ١
Ϊ˷㣬ǶЩõĴߣȻȥƾɣǻþˡ
ţڵˮڵĿյϲͽôˡ
ЩʵҲԹֻⶫʯͷһӲúܣû˾ܳԵĶԴûҪժؼҡ
̶ȷܳ
ˮˣϲͰѰõİһĻһ˸ӣŶһһ˽ȥ
Ŵͼȥˣȵˣϲôȥϴ֣ΪҲѾˡ
ϲЩŵˮһܳˡ
ˣǿԣϲкŴҹҰŰɵĶһһ˫˫۶ϲơ
԰ɡ
ϲˮƤܹ׵ķֿϲĳһչʾҿ
ҶǵһγԶϲôǾô
ζ֮Щǵ۾ˣ˼ĵԼеİ
ǳԹóԵĶˣû뵽ô궼û֪̫ˡ
úó԰ϲ㣬Ҫóԡһ߳һ˵
ϲЦЦִҲѰȴʽ򣬾ɡ
СƱҪɡϴε˫;εӸóԣǮˡ
˫Ļõ˴ҵһϿɣϲǵͷ°ͣЩΡ
ǲУЩӶͬˣÿ뵽ĶǮҲûӵİɣǵʵǹ̫ˣʮծ񣬲׬Ǯôء
òõȥˡϲ˵ȻЩ
ϲ㣬ΪʲôҪؼҲˣӨЩʵ
ȥ̫ˣǴҶ֪ܳԣһģʱûʲôˡϡΪԼһ˵ɡ
ϲⶫҲ̫ãʶһͿˣֲǺֻܶ࣬ȷײˡ

037 ̹

037 ̹
ͦæģȥµأǼСͷҲֻðЩغãÿȥ
ͦͷŵģɹһ£װƤ
ϲǼһЩõĻؼҸ˳Ķغˡ
ϣ͹ҲҲʮֳԾġû뵽ЩʯͷĶȻôóԡ
ҹϲⲻܵϴ
ϲٸΪʲôҪôزȥˡ
˭۾ϲϴطʱ򣬾ͿڵԼˡ
Ǹǻǻ㲻ģǵ
磬ôˣ
ϲ˵꣬ȳˡ
ϲ̾˿ԹԵĸ˳ȥһ·һ仰û˵ϲ˵ûõӦ֮Ҳˡ
磬ҳʲô¶أϲԼһСͣ²ߣſ˵
ϲԴԴĵ֮ͱ˺ܶ࡭һھֱ⣬ȻǸϵˡ
ϲͨһ£˿ڿˮ֮󣬲ż˵磬ʲô˼
ϲǲʲôżˡĿĿϲ
˵һЩ˵ǻ䣬ǰԼǸȵãھȻôණΪ׬Ǯ
ת̫󣬼˲ΪȻϸĵʶ⡣
磬֪𣿡ϲı鵭һ˫۾ĵ𩡣
ֻ˵ˣҲšϲԳ˵
˵˵ٷ
ϲͷ֯Բ˵磬ҵɽ£ɵġ
ʲôʵĲϲΪʲôͻȻôˣû뵽˾Ȼ顣
ϲͷǶμ䣬ԭԭ˵˳
ʧȥʶǰҿųªϲ˵꣬תȥĿ𩡣
磬һԵǶʱ䣬ҿһЩֵĶϲĿ𩣬ﻹаа񿴵Щİ
ʲôֵĶ
ҿһ˴ߣһ˴ţߣǳöóÿ£ҺܺҪߣҿǱߡ
ţߣ𾪵۾Щ˼Ŀϲĳֲ²Ժγɡ
ֻҪһ뵽װ뿪ˣ;£ӷŭˡ
ǰҴ֮󣬰ҹؽһС棬ôжûңģҶԼָͻȻһ֡
ϲʾ֭ı£ҺǰеûҲпС˵ѵĲŲġ
ǸСҿһЩֵĻ棬˸ĴŶһһкֵܶĶҾú棬ſžͳˡ
𾪵ӣϲͷ룬Щȷʵŵģ
Ҳ֪˹ãҲԼ˶ٻ棬ֻ֪ҿˣһͷڼĿˡ
˵֮ϲһϣĿ𩣬ôһ˵źŵĻҲû취ˡ
ͰⶼСѧģúʵ
ϲ֣صĵͷȻ˵˯֮ǰһһ仰
ʲô
֪˭Ҷ˵þΥ֮ġ仰ģϲҲ֪˭滹˵ʲôѾˣôҲ벻ˡ
þ仰ȻŶĿϲ
ڵϲеվԼǰջҲǵü˺£ϲ
챣ӣصߡмЦݣһݡ
ϲҲŰһݣ֪˼֣ǻѾ˵ˣԺڻض°빦
磬˵ҴѲһк󸣵ģǲǣϲƤĶգգۡ
ɵѾͷԺҪԶ֪𣿡𩲻˵֣ƴ⡣
ϲͷɻȥˣһһֻɽϲ˯ȥˡ
һߵ𩣬üͷŸղϲ˵Ļ
ϲ˵ģô鱣ӣԺضиˡ
Ļô̫ˡ˵ѪһʮĹȻĺһ鶼˼
ԺҪעǲ˱ﲻһҲҪԼļٴܵ˺
һϵεӸӵĳˣССﰵҪ䵱׵ĽɫԼļˡ

038 ӣһ

038 ӣһ
ڶ죬ϲһͺƺƵĳȥˣׯڶѾֺˣͲҪµˡ
ԽǰãȻȥ
һȺ˵Ц뿪Ӷ᷿֮һ¶׹⡣
Щ춼һҲ֪ǲʲôóԺĲңôһ룬Ӳˡ
Ȼžĺӣ˼Ѿʮֵĺ̶Ȳ
뵽ֺóԵģڼҲ£ԾԼСȣĸں档
˸ݵĵط֮ǾȻֻĸݣһ㶼ûбľٶ;Щˡ
װڶ¨ӵĲ֮Ѿˣ˴ԼСȣһŷ߷߲ƽ뿪ˡ
׳СӰ뿪ˣϲ¶Цݡ
ˣˡ
ŰҲɻ󡣸ôԶҲ֪ϲôˣȻôá
ϲԼҲʮֺģԼİٲ֮ڣѾˡ
ʵĸܵĴڣİһı飬Ժ︡֡
ȷʵʮֵ棬ҲЩ²⣬ûмȥϾѾ˵ĽܷΧˡ
𩣬һҲ֡ϲ˵Դ˺֮ԽԽˣʹͰɡ
ԶˣŷеĻ˷Űĵطȥˡ
ΪϲĸӦҲˡ
ϲ㣬ҪЩ𣿡ôİͷˣֻһСޣҪЩ֪öء
ɵӣȻǡϲıһ˵
ֻһЩԳԣȻľְֱܼܱʡ
˵Ĵʱ䳤˵ĻʱǴСˡ
˵ͷȻͿʼ֣Ѱŵ¨ȥ𩱳ȥ
ȻϲҲǸŵģӨҲȥҲ֪ԼȥϲǾͶһ˫ǵæ
˾ϳˣϣ˵Ĵˡ
þòˣʲôء˵ĴЩġ
Ǿ֮ûˣЩįš̫ˣ˵˵ʱҲȽϿ
ǳ֮˶ˣĲȥٶҲˡ
ǰǰЩЩ鵢飬ⲻũæ𡣡ϲЦһ˵
ҲǣϲѾͷʲôѽ¨ӵĴ壬ֿЦ
أҲɺóˡ˵ţϲ͸Щȥ
ȻҲһģϾǱƵĶвϲ飬˻ˡ
Щ֮˶δⶫʣûгԵء
ϲѾͷ˵ǰҶôˣû˵ءǸ׽׽ͷʵ
ǺǣҼءϲģɵ˵ڻ˵
˵ҲʶûжʣǺӣǼһд˵ģرˣ˵
տʼһЩɿͻˣЩ棬һǼǮͶЩȴˡ
ʮǮһ̫˰ɣܳˡһЩô˵Ͷɢˡ
ϲҲ֪ˮƽҲʮǮһȷʵǳԲġ
ʱЩˣϲǲǼٵǮϲֲ
ϡΪϲðһʺƵģ۸Ȼˡ
ھһ֪аĴڣмеĶ۸Ƕġ
˼ǰϲòܰǮˣ˺ܾòž۸ġ
ɲֻ˵;Ǹöãһء
ǼޣһӴˡϲ뵽ǰĿˮͲˡ
ϲô˵Ҳ񳢳Ĵ͡
С˵ҰˣһϵͻȻü䣬ϲ̧ͷһһٵˡ
Ȼеġϲ˵Ĵ磬̸¶Ҳǲ͵ġ
㲻ãĴͻء
Ŷ֪Ұʲôòءٴʵ
ϲһ£һЦĲſɶˣһʱҲ˵ء
΢΢üȻ·뵽ʲôȤһ㣬ǺǺǵЦ˼¡
úúãС治λС˵ĻɷϷ򵽾¥һҰӵĲˣǺõģҾͰӶҪˡңԺҰҲȥ
ϲԣ˵⵹νȻᰡүү˵ţ͸ǰѶʰã˴ʹ壬͸뿪ˡ

039 ӣ

039 ӣ
ϲһ˸˼ҴУһ·ٵ·Ρ
ϲЩӡΪ֮ǰεϣе֣˵Ϊԣĵطĵ涼ģŻӲ컷ˡ
ΪԺضҲ￪̣Ϥûġ
˵Ŀ⻹еģ˼ķǸ󣬿·εľ¥ûǴĻֻҡ
һֺš˼ҡһ⼸¾¥һ¥
˵Ҿ¥Ѿ˼ˣĿǰĽֺʤһ
ϾҵĲζ࣬۸࣬˶ɵģԡ˼䡯ȵһˡ
һ¥ʵҲԸЩ۴֮ģƹڼ߸ߵ·ߣҲȱǮֲòŻĽ
ǸӲģֻǲ֪˼ңһҵˡ
ˣɡ˵ţ˼Ҿ˫ֱƵ߽ˡһ¥ĵ
磬߰ɡ
ϲһЦȻͽ˼ҵĲ
ǵһνЩߵĳһʱ仹Щ
𩻹ЩܿͻָȻϲô󷽵ԣΪĸ磬ҲܶˣȻ̫С
ԺҪˣô˴򽻵ҲʱҪѧˡ
ôţһԼţǣֽȥ
˼һȥһžڲǺܴСӭƹɻˣӺ͸ˣ¥ϵء
Ŷ𣿡˼ҳ£ŵϲתһת˵
СѾͷһӲˣҼӳ˾úã¾ͳˡ
˼ƹЦеĶϲ˵Ȼӳˣ¶͸һԼҲʡԼĹ
ϲЦŵͷӵĺ˸Сȥ
⣬ƹ˵ˣˣǲСϲɫ˵
ˣһ˾ŪϲЦ˵⡰¥Աʻ治
ΪˣͿ𣬷Լ⡮һ¥ܹѸٵҲûɵġ
СȻصͷȻͰѳ峡ˡ
롣˵꣬СҲ뿪˳û˽ȥ
ϲ״кȥæһȻæģǲйܣֻæ
˵ԶҳϲԴ֮Աǵģٶ黹ǵö
ҺãҲû뷨Ǻأֻ֪ܰ˾Ǻõģʲôν
ϲ£С˵ԷˣﰵЩɫͿʼˡ
Ϊʡʱ䣬һĲˣˡϲǸͳˣϱȻҪˮġ
ϲ˸ġ
ĲϣŹǣһӺŹ
Ѳ϶׼֮ȫŵɰ󣬰ʱ̾ͿԺˡ
ں֮ǰٷŵξѾζˣĲϹ߶ȫϲӵĵӦˡ
ִΪһ˾סĹϵʳϲͰԼ³
Ϊ˻רֻ˸רŽ˵APPÿ춼ŻŪ
ڰĿյӼˡ
ϲæɱȻѼгɶΣȻÿˮһ飬Ѫˮȥ
ţϲЩ֥ͣѹº󣬰ԼгƬ㳴
ϲȻ֣ﻹɣϺӴһѶûš
ЩܹҵϣһӽȥԳ
ʱ򣬹ǳϾѾζˣʱͷĻͻˡ
ţϲͰѼ鶼˽ȥһЩǣٵķ
ţͿʼҪĽ֭ˣŪ֮ϲͰӴãͼ뵽˼У
ֻ֭ոɵʱ򣬾Ϳˡ
ӼϲЩ廨⣬һ廨⡯
ȰѰõӣ¹ﳴӵƤЩˣͿˡ
Ȼڹٴεֵͣİǳֱǽ
ڱ濪ʼ֮ϲѸٵİ廨⵽˽ȥķÿһⶼȵմǽ
Ȼ󣬷ЩϾƣƬһٵһЩˮûͿԸСˡ
ʱϲѾͷǺˡͲֻһԾĴ֡
߷ʱҪкʾ͸ˣȻһ¥ĲѾܷḻˣǶ˵ǲ
֭ոˣϲٴӣͣķÿⶼɫˣų
ʱҲѾˣϲͺС磬Щ͵ƹָķȥ
СŵζˮϵķУϧӵģֻܸɿѡ

040 

040 
С뿪ʱϲȴ˳䣬Цݿ˵С磬ﻹһЩʣµӼȥʦɡ
ϲĻСʮˬϲͷȻȲȥͲˡ
͵˹ͷ̸֮µˣҲ̸ٿȻжˡ
㰡ʲôɫһɫһ꣬ʵζӲԾĽ
һߵƹŵζҲǾȵġ
Ѿͷ治ǿտ˵׻˵ȷʵţ͹Ķм˸
үūѰĺòɫ
мһźɫ·ϻһɫߣȥЩɭ䡣
ŶȻˣҲ޷˵ţ׼ӣȴƹסˡ
ūɡ˵ţƹȰ̲˶һ飬ȷûʲô쳣ú곢ԡ
ƹı飬ƺЩ΢꿴̵ģԼȿˡ
Ȼһڣͫ׾£Ȼ󿴺껹û¿꣬Ѹٵļ˼⵽Լ
ȻĿӾͼһˣú΢΢üôóԣȻＱ
һ֮󣬶ʱˡһӣ֮üͷ΢΢
ƹΪ
ƹºָŵģǸʵĶҲûǴҲµҰӡ
үūҲǺǳӡ
Ŷɡ˵ζܲΪһ¥ˣػܶʳ͡
ţϲ˾ͱ¥ˣԴõĸܸΪͬ
Ϊϻ켣ѾõϲЩʲôȴʮֵĽţֻΪеִȥԵõȻˡ
ûǶ˵Ĺϲಽĸš
ϲλӡһ˷ϲͳ˸ãҲľ˾֡Ϊӳɶû
꿴ˣ۵һ˿Ĺâֻٶ̫죬˭Ҳûע⵽
ɶʦȻСܲͷһϲˣպȵĲͲ
ϲ̧һۣõǿʣֻϧϡĲˡ
С̫ˣⰡ⡢˿ģԽ꣬Щɻʵһ˫۾͵ϲơ
ǵġϲ˵ɾ䣬һ׸ԶûС
ƹ񰵵ͷϲ߿˼ۡ
ʲôһʵ
ϲһۣ˵а
ҿɴûжĶ껰˶Ĭˡ
ϲһЦλӣж˿Ҳ˵ˡ
Լ˵˻յĿ⣬סͱ˵
˵˵ģʲôƹõ˺ʾ⣬ʶʵ
ӣҲаСɹ֮ƣطûΪ˲ιء
˲ιһӣܸ˲ۣ̲֮סʵ
Ѱ͸ź棬ǹ⳰ϲЦż˵
Сڴǿһҽ飬ӣʱ߹ңӿʮֺõĶء
ŶʲôЧ
ѽƢθǿǣӻ˥ϵȵȺܶ;ء
˵Ҳʮ洦ģһ飬óԻ壬ζҲʮֵζʳǶʮġ
ЩЧǶģȻ⹦Чδô޷粻ˣܻݣܷǵļֵ
˵ӵһζҩˣ
ҾҲΪϣβɲֻҩƣʳء
ϲ£ڳ˶Ļ
ӣܶҹӦǡһ¥𣿡ʵ
ϲ΢΢һЦ˿ˡ껹״οڣȻȥЩֵֹģŸֵߣȴ޷Ĵڡ
Ϊʵ̫ǿˣһ͸һ˿ΣյϢϲ̵ĸܵǸѲˡ
ȴƿ̸еˣ̸£ˣ˵һʴˡ
ֻҪǳĵҪȻġϲЦ˵
ϲ磬٩٩̸üһӢ۵׵ţƶ˾ؿɿ
ſȥʮСޣû뵽ȻǺ͵ʵܿɹ
Ǻãܰ˵ķǣԺӣǶˡ°ͣ˵
ԣϲЦˣĿЩ΢䣺Ӵ˻ʱƹ˵ˣֻҪ⣬ԺӶӦģô˵Ūá
˵ϲѾޱˡ

041 

041 
⡭û˵סˣ˵ûҿ˵ɫֻñս͵ư͡
λСС˵ԣ¡Բõϲ½֮󣬲˵
ȻƹԼȣôȻЧ𣬡һ¥İǼӦ
ϲЦˣ˵ӹǽõˣȻˣϲͰ˷д͸һ¥
ϲĻ˵꣬ڳ˶ȵĿղŻԴǵ˵꣬ȴϲ˷
ѾͷȤ
ĺ⣬˲ҲռǱˣ˷ÿʮˣԺɲܸ߱ˡ
ĻϲЦŵͷ̧עԼȻһۼŲߡ
ϲΪһۣ˼Щң˶תͷһۣ
ʵ˵˷ûģ͸ԷҲֻһ֮⣬ȻԷǲǷˡ
ղűݵʱ̫ˣʱˡ컪飬ϲһΣ
ǶһдС컪Ϊģˣҵ֧ͱˡ
Ϊ˷δȻ컪Ƿţ飬Ҫճ̡
ȻӼ֣ҲˡյϲĿ⣬һ̧ͷ˵
Ȼһֱû˵ҶСӵֵͦߵģôվҲ˺Եġ
ľͶ㣬ԵǫǫûһũҺӵĴ³ͳǸѵõˡ
ܺãλôƺ
𩡣
͵ĵͷȻ˵ôӣô˵ˣ졣
˵꣬վ𩣬֡Щס֣Һ͵һ¥Ĺϵôȷˡ
ˣϲǾ˵һʴˡʮӣ375Ǯ˷һʮӣǶˡϲ֮ԲҪǮֻΪֻҪоĳӶͲҪص
Ǹ꣬Ҫ£ǣŻ˵İɡĲ򵥡
ȻգǸоҲʮѡ
ϲû뵽ǾȻܹ׬ôǮȥ·ϣ˷ܵ˵ϲ˵Ʋ¶ۣ˵˷ܵõ˵ˡ
ϲղŸǼ˷˷ϲдģϲЩûޡ
ҪõĺϵʱԷռҲǺҪġ
ͷ˵Ҳ˵ôãֻɽϵİ̫ࡣ
ϡΪΡһ¥Ķ۲ͣǵǮܰٱ׬ϲ˵ʲô
˼ʮӣǻǮĹⲻȥǸʵĺӡ
磬ΪʲôѡҪʮӡϲ˸ʵ
ǾãԷȻҪǮҲͿɾ䡣ҿλǸ¹ˣеĻ
ϲ͵ͷ˷ܵĸˣĹ۲ʵ˲š
ˣǺúһǴΪġ
磬ȵǷּҳˣȥѧԺ
ϲݺ˵ɡ˵꣬;һ
ϲ̾˿֪˿ﶨȻƽûм˵
˿ֻ컪ڵʱúõı֧ңϲ鱾л˵ɡ
ϲ㣬ѧһúѧ״Ԫקקϲ·˵
ôһܰģϲͷ
ᶨصͷһֱ˵Ļ˸״Ԫ
ص֮ϲͰ˫ǣǶøˣժˡ
ʮӣΪϲĲ˷ǮǹеģԲ빫С
ǮаȫаϲקǮ˯ŶЦѡ
ժ飬Щ֡ΪǸϴû׽ǳԶʮֵĲƽ
ÿ춼ǳȥȷûжԲĻȥġģϲҲǷˡ
ԣÿʱ򣬾͸ɽȥϲԭذæݡ
ΪСԲҸɽֻöϲǡ
ôţǾͲܽһˡ
Ǻòװʮ͵һ¥ʱƹǾǼһ㡣
ѽϲѾͷǿˣɶϷȵͷˡ
ƹ˵ʲôأͷôסϲƤ˵
ѾͷȡЦͷңôûУƹȲϲ̽

042 ˣһ

042 ˣһ
ƹôȵӣϲЦˣǴˡ
أƹӺϲüЦʵ
̫ˣֻ̫ˣЩʳͶڴأҶ켱ˣҺˡ
ãƹ񣬽ʮӹ˵ţͰǰ
˿ѾͷˣʮôԶȻۻˣƹϾǵȥЪ
Сϲˮƹ˵ϲѾͷӵĹӦܷٶЩǵʮֵĻ𡣡
ƹ˵ˣԴࡣϲˣҲֻһˣ͵õˡ
ǿǺءƹ˵
ƹʲôգع𩣬ƹüͷʶʵ
ģǡһ¥ܵڸǣǰ˼µľ¥Ǵ̨Դһ롣
εõӣ˻ظȥһЩԴء
ƹ˵ĸоԣٲˡʶϲЦ˵
ȻˣǻȥͰѳӶժֻǵƹɳòС룬ϲ˵
ǱȻģǶע⣬ҶӻΪǡһ¥ķ̻Ǻܶġƹм˵
̣һ¥ĺܴأʵȻۺһ¥ǴˣǱʲôأ
ϲкܶɻ쿴Ǻ꣬ʾͺܲѰǸ
ЩҲûϵֻẠ̊́Էʲô˸ʲôģҲ¡
ǾҰɡ
齻ӣƹ˵صصĵصջ
ĻصҺ󣬷ֲϺһİŮ˵ֱǶ࣬ʮֳ
żϵȰ˵һʱ䳡ʮֵĻҡ
˭أȻܸ̳ôʵ˵ܹӮϵ˺٣Ϊ˵Ͳ˼ɣһЩ˲뱻ûһ㶼ġ
𩶨£Ȼ۾ͻȻ⣬ϹõЦݡ𩣬ϲǵһο侲ԳֵĺӣصĸͲһӣͷƵġ
Ȼ㺢ԵЦݣϲеȡ
ѵˣʮָˣҪȥ뵽ѸڳܣһСóȻܽȥԵûйˡ
ʱٰѻյԼϣ͸ùΪˡ
磬𣿡ôһ˵ڹĸ׵ϢͿʼϲԺ
ΪºϾԼңԺٻؼҡϹǱĴӵģһ涼ǺסĴ࣬ʱϲͻСЩģˡ
ţͷԥ»Ȼ᷿ȥ˷ڣͿһİĸڿϣ˫кš
𩿴ˣǰʺá
ô￴ô˰˿𩣬ϾüЦģϸš
㿡Σغܶϲء
Ļõʵ޴мܣֻú
ϲ֮󣬾棬̲סһЦˡ
Ǵϲ֮۾һӻкȥ
һϲѾͷɣӴôˣϲʵ̫ϡˡ˵ˣϾͿʼϲˡ
ͻСϻеӤʣôԶ·Ϻ糵ģȥӿɰϲ
ȻϲۣȴΪܿǶǼʵĺá
ϵɩͦõġ
ôˣϲʵڷﻹϵء
һ˵ҾѴӱ֪Сõ飬ðⲻϾ͸ϹˡϷ߷߲ƽ˵
ԭǹĸڴ˵ĸ֪£֪˹ϵʹõˣڴ˼죬Ÿռþ͸Ϲˡ
û뵽սţϾ۾۾ӲǱӵģ˹ϲӵĸ¡
һֱϲϣңԾһȣ˵ҲǼ̱ġ
ϱΪŮùͲƽϣǺϼڣ͸ӵˡ
ˣˣ֮ϵĻȻȻѿڶˡ
֮ܲˣǰ͸ۣϲǸ̵ģͳˡ
Ȼȥͦ͵һˣʱҲǸСʮֵֵ֮ӣô۾
һûûˣæȥȰ˵ˡ
ϲͲòһˣôүӸ
ϱң˻ûнع˼ҸĸڶʮֺڰŮ޽

043 ˣ

043 ˣ
Ҹ㣬ΪˣǶŮ£Ҫ˵ȻҲŹŮģһ뵽ԼŮĺӱǶ񶾵ӢûˣϾ׶ĵʹ
ͱôˣǲһϳʺࣿŮǸˣǸ˷˶ģܣŮθɣϵеͼǹԷԼԵֱ׳Եˡ
ߣȻ˵Ҿȥ٣ҪŮ׽ȥΣˣؿڼҵţںϵҰΪʮַŭ
һԷҪ׽ԼŮϾˣҲ£¹˼Ҫ١
ͶڷӢһҪԼȥΣźµķứû˵ģǲҪΡ
ǹٸЩѰ˼˵Ǹ˲¹ͷĵطȥˣѲƤ
ϣҸƴˣ˵ţϾͳȥˡ
ϵ˼״ǰţڻҼ䣬϶˲ʣϸ˻ڽš
үӺ͹үӵˣǰһĻ˶ˡ
ӣڸʲô֣ͣôԴ׼ҵģ
үӵıŭŤһ˾ͣ˶ؿ
֪ǰүһ᲻ָźϣһ仰˵
Ȱ˵Ѿүӣתͷ׼ҵǸ
ҹ̲ܽϣ׼ҿɲҪһúýѵ̵ġүӳô˵Ҳûʲôñ֤ˡ
׼үҵǿ컪ʵϺҲǸˣŰŮ޹ģû뵽ŮҹľȻӣⶼ۸ͷȥˡҲܣ첻һĽҾȥ١
Ϸ߷ߵ˵˿Ժҩˡ
׼ĸģҪһúýѵǲТŮģ϶ϱҲᾡġ
үҲԼŮٸǹٸЩϰһӶǣĵطȷʵԼһдȣܹ˼ô棬ǵÿġ
ôŮû˺ӣҲˣôأ˵Ͼ̲סˣŮ
һᾡģҲĸŮ۸϶ϱ׼ҡ׼ĸҪҡүΪϢˣֻõ˵˵ԺĸˣȻزϵġ
ϲںЩĶֻΪԼŮͷģĿľҪүӵĳŵ
үӵⷬԺʲô͵öˡ
׼ЩɶүӲ˿ȻкһֱĬȴĬĬ֧ϵĹү
ϱүѹŲ˵Ȼ͸ϿˡĺӱϿûʱүô˵ģôģ
뵽ͷᣬүһ㶼ûĵӣԷ˯µأúϰ
ȻǸϣӲܽܣҲþãϾǸӡ
ֻЩҲ˵Ҫ˵ˣүӻ
ԺϾֻĿүӶǸޣƭƭȵġ
ĿĴﵽϣʹŹϻص᷿᷿ĸֻƲӣǹúãôסء
ޥˡ
Ҳࡣ컪ҺܺãǶТ˳ôءڹϿֻҪһӺãʲôίνġ
ɵӡԼŮô᲻ء
ѣѹӣϲ϶ЦݣյϵߣĽһ
Ӵǡϲ𣿶ôˣƣÿϲǸиѽϺþûˣӶôˡ
ѣϲأҿˣǺǡϲĲѾ˾
úúãԺѽʱòãϱϲʮָˣϲһڡ
ѻأءϲռϣæܳˢڸˡ
һʱ䣬᷿ǳ˻ЦһԿԼСŮôСͶûԾգ̫ˡ
Ϊ˹ҵĵ췹ϵĲʽḻ˲٣үǿ˲ټˣȥ˼
ڳˣ˺϶ʮֻϲмԻԡΪпڣϾͲܸǰһҷֲ˳ԣ̫Сүӷǰ;ˡ
ԴҾͿԷſػˣֻǱǶݺݵĿţôҶЩʡ
˴󷿣˶ԵúܲζӢͷβû¹˼ҵȥٸŵöڷżﲻϳ
Ǻ۹Ů͸ͷˣķ⡣ϲθһڡ
ӢôˣôĶҪչء

044 ̹

044 ̹
ϣү˯òס˵ķ䣬Ϻͻڹϵķ漷һ
ڷ潲ĻϲҲԼķ˵Ļ
Ȼ׬ôࣿϲڿϵӣ˫۾ֱˡ
⻹ǵһοôǮأЩ̤ʵЩ
ҪҪﰡôǮҺ¡˫üͷ˵СôǮ￴ʮΣյġ
ϲͷ룬ʱ߹ˡǰΪǮϽϡ
ڵοǾԲôˡ
˼ǰ˾˹ϵķ䣬û˯Ͷ˽ȥ
ôû˯أôɶءϿ⼸С۵úܣæ
ѣЩ¶ءϲչһЦ˵ϵĻ˵
Ŷʲô¶ϵһοô棬ϵ˶Կһۺʵ
֮ǰǸ˵ˣժ˵ɽȥ𣿡ϲһ͵ͷ˵
ϵͷ˵û̫ġǼСϹ棬ûӹ
ô
׬ǮŶ˵ţϲͰȫ׬Ǯŵ˹ϵĿȥ
Ͽôͭ壬۾ֱˡ
⡢׬ģָЩͭ壬𾪵ʵ
СӶͷȻȲ˵
ɽӵǮϲЩˣЩӵǮŶ
ʲôƣٴξ
СӼҼҲ˵ŶѣЩǮġ˵Ķ˵
ģﱳծǿÿüģҲæպϲһЩ·˵ЩǺóԵĶ
Ͱôӣô׬Ǯ˭ģ˵һһ©ûС
˵ͷͷǵб۾ģ⺢ʵ˵²Ҳˡ
⣬ôǮϾȵס˵
ϲ˼ᶨĵͷųˡû뵽⼸Сͷ׬һӴĿˡ
ʲôϣʵ
û̹ܳȥһ̹ʵ
ҡҡͷʾûǿġ
ɽ϶أСʱǴ˾˾ժؼ档
û뵽ȻܳԵģǮ
ܳԵģѣǶ˫óǲغõƽʱԵġ
˽Žɵĳһ˲ͱӵζ²ˡ
СǰɣͦóءЦ˵컹治
أζҲʮֺõģҩüֵģ˶áϲæ˵
ϲЩ֪ġüͷʵЩǣͻȻЩ;ú֡
ⶼǸ˸ҵģ˵ҳϲԾ͸ˣҺˣءϲ۾һ˵Żѡ
˵ѵĹ̾ء
˵ˣҸϱأŵҸϽˡϲ˵ĺôһһ㣬ѴЦˡ
֪ĻҲϲΩΩФĻƭˡ
ѣǴеĻժ͹ɣƹ񻹵Ǹͻء
ǼҵɽͷкüأҪĻҾүȥ˾ժ͹ϵϵ˵
Ǿ̫ˣôү͵Ǹɡϲ˵
õǮǾպãɱ˸ȥûڼңûǮϣôӰ˵ţͱˡ
ѣõģժģӦõǮң㿴˵ţϲͰ˲˷ʮ˳
찡˵һǧͭ۾ֱˣôʮ㹻Ϲˡ
⣬ôôǮЩˣƵúãҪˡ
ʮ֮󣬹ϻûʲô뷨оѾ𾪲ˡ
⼸СӣᣬȻѾЩһΪֵȴ˻ܸɡ
ʱգЩӣһҹԽԽõġôţϾͷˡ
ĺܵģ컪ڣһӾҪˡڿأѾԳˡ
ҡ
ϵĿתƵϲϣȻЩ۲Щӵ۾ǻἯϲϡ
ѵǸУϲ⣿аЦݣҲЦݡ
࣬Ǹиģ˿˾;ϲôǣѲк󸣡
ҶҪˡ

045 ĸ׵

045 ĸ׵
˵ڶ죬үͱǲؼˣϺͻǼңӽϲŻȥ
Ҫһǣúһºϵˣ֪Ҳҵˡ
һ磬һóĸɱ˰Ϻȡ
֪ǵ뿪ˣ⼦ͲǹϵˣŻȲİѼɱˡ
ҲԣôץءϿ֪ԼҵӲùļ׾ݡ
Ҳ˶ˣԣʱʱĴЩҰζԼԲȥǰùһЩˡЦ˵ݸ˹ϡ
ӣùϸоصԼûгǻСŮĸоͳЦŽӹϵ
ǾͺãùˣҲ̤ʵˡЦ˵컪ڣչ˼Ҫȫ˼ڲܰﵽңһֱھεġ
⺢˵ɶأǲͽһ·⼸ӰԺ͵ɡĵ˵ǼӶǴӱĺӡ
ǰû뵽ǾȻôܸɡҲǹ벻ģԼĺӾегϢ
ҿҪúġͻȻ˵ϢˣĲΪϵˡ
¶ڻ룬ҸҵҲȥѧõġ˵֮ǰ컪һ飬뵽컪ϵȻЩ
ѽͱˣǰûںҪʼﱸˡ˵ţʹó˶ӣЦ˵
ѽһĿǣһģڿҵļС̫Żء
ϼˣæ˻ȥ޳ɵ˵ɩ⻹أǮɩСɡ
Ҳûټ֣ͰǮջȥˡ
ʱĻϾʹˣЦ˵㻹ɩƽϰһ˾Ҫģͱˣʲôȱɶ
ô˵ûΪŮ뷨뷨ϵ뷨һġ
иĸŶŮģⶼڶˣȻܹϡʲôͻȥôԸ˼ҼƽЩء
ϲǼһɽȥˣǸŹϵļ⣬Բûٸųš
ǼͿԹժˣΪ˿ѾʮˣӵĳھͿҪȥˣѾˣľժûˡ
Ҳ׬ˣǵɽͷûժܹժܶɡ
˵ʱʱ죬ү͸ţˣԹңֱӵϲǷӵĵط
ϲժ˲һٽүٽҡ
үȫ𣿡ϲɴ۾˵û뵽ϲŻȥܰѶˡ
ǺǣϲѾͷүɽϵ̫ˣ÷͹Ҿˡ
ϲ࣬ʱִĸСʱȻĸСʱ·ؾĸʱ˸Сʱˡ
ү˵ˣǵɽͷа˰ٶءô˵εܹƹҪˡ
ǵٽͲһǧˣǿˡ
һæ죬ǰӶˣƹҲ׼ʱɳˡ
С磬ϲǾͶЦӭǰϲǼǸӵĿˡ
˳֮ϲǵٽһ㣬ͷٽ
˼ҵǰ˰ٽһ㣬Ҳ˰˰ٽһһǧʮǮһһǮʮӡ
ϲеǮЦŰ׼õĺС磬СЦһЦ뿪ˡ
ϲ˵㣬óʮӸү
үǵġ
үۿʮ⻹һ׬ôǮ˼ҴȥԣӲźùһЩһҲֻ
˵Ұӣ׬ʮˣ
ʮǿԽ·ӣҲöˡû뵽ŮģȴŮˣǹүû뵽ġ
ȥˣϺ͹ķֱˣϻصʱ򣬿һϵС棬ӡ
ϵ᲻Ļ䣬ﾾýģж֮󣬲СĵİӸŵ¹ȥ
ʱһСӰɿ뿪᷿ȻصԼϺרĵĴ壬Ͼʹչȥ
ǹ
ԺӣҲͷɣòáڳﱸļױأжǮó
ҲܣûǮȥʶҪСòҪģõ

046 үҪޣһ

046 үҪޣһ
˵ʲôǮһɫʵҲͣ
ҿ˶ء˵Լղ͵顣
ӣжأ׷ʵ
Ҳ֪ͻСֻģȻֻһС߽ǡ
Щð𣬵ǶԼĶֲ÷
´λѼңܶǹòáϺŵʱ䣬Ҳʱһˡ
֮ϵ۾ڲϵתţ۵̰תͷڵĿ⿴ԼЦˡ
㿴ɶ
Ǵ⣿΢΢һЦȻͷ
ⶼ㣬밡ױ黹ûǮȻҪױġȻ˵
˭֪֮Цˣ˵㿴ңкܶǮӼõ𣿡
Ǽͭ壬ױһСءҸ飬˻֪أý֦˵ϰͳ鶶
ŵ֪лˣǾʲôϣûˡ
뷨Ҳֻܴˣ˿Ȼ󱸶ûˡ
룬Ҳ¾ʹ뷨뵽ϺùˣͲҪҵ鷳С
ڶ죬Ͼ͵˺ϵķװ˵©İѹǮ˵˳
һоһǱϻޱ飬ֻǵһˣϺɻ
ĪıүӸסˣЩȵ뵽̸˼뿪ˡ
ΪԼʧܵʱ򣬺ϾͿʼˡ
̺ӣЩȥɡ˵ڶ죬ϲǶȥˣͻȻܵ˹ϵķ䣬˵
֮ЩɵģϻоԼԲڴˣ
ǰһ˵æܹȥˡǾô飬ǸģҲˣܶ鶼뿪ˡ
ôˣΪʲôȥҴأ̡
ڷſڵӢȥһȥϵĶûУʹһŻ
ֻһ߿᷿ǣɷܽȥˡ
ɩôϱŶ㲻̼ĵģﻹţ𣿡Ӣž˵һ٣϶
ԾЦˣһ˼ûء
Ӣ˵ʲôأҿû˼ȥ˵꣬ϴ˳ȥŹغˣȥˡ
ϵӢͿʼԹϵķ˵̺ʽˡ
Сӣëëŵģҵĺۼ̫󣬲һ᷿ͱûҲˡ
ϲһĻζըˡ
ڸʲô
ϲ̺⼫ŭӢֶͣסˡ
ϲһۣȻŰĿתӢϡŹ˼죬Ӣֿʼˣ
찡ǰӶôˣϲĳԼĻҵķ䣬ˡ
ǡӢſͣȴ֪Ҫô˵ƽʱǶûôģôô߰أǻʲôûѵء
Сã͵ǲǣСָ
ӢһСͷָű̵ǰ͸һ⡣
ϲŷһģԼıܾܵͱˣ۵׵ŭˣ˫һݣӢɱ⡣
Ӣϲ۾һ㣬зȻֻʮСѾͷӢȴŵ˺˼صײ¹棬ҡһ¡
ʲôҿǵСáӢС
СãɥıƺСãȻûģûʸˡ
ϲɷǰӢµʹ¹ղűײһѾб˵ҡεøˡ
죬
ӢĴ¹񣬾ϲϲѾħһ㣬ִһЩӵ
ZҵйٵΪҹʱĶħ
֮󣬱ҶĴӸȾˣҲٹǰȷѪֻסԼһ棬úõĹӡ
ϲܰӣȴսġ
Ӣɱҵܵܣеǵķ䣬ǵܵȥĵطءϲǣ¶Ļɭɭġ
죡ûɱˣûɱˣ˵ӢҲˣŵñ۾С

047 үҪޣ

047 үҪޣ
Ӣ̫ˣӱҵײţͺһҵӢͷϡ
ӢͷϾͼˣһԿҲ£ǲע͵ˡӢܾȣһʱ֮ҲֻۣϽط
ϲﲻ˵Ǹʧȥĺӣ˵ϿһССĺƮƮȥ֮ģӢ˵
ÿ϶һӤޣ˵úòҡ
ҵ£ұң˵ӢŶ䣬ͷѪ˳ȥ
ϲ㣬ܷ뿪ǿ͵ǵǮż˵
ӨһֱվߣϲӢһ
⻹һοܰСųģǴİ
û¶ģߣȥ״ȥϲһݵǽ壬۵׷ź⡣
Ƕ˱ֵ̫ˣŻ˱˲ȵͷġ
ôã̫ڿԼˡŶһ²һ£ֻҪöԷռˣǾ㹻ˡ
е˾ˣԽռˣԽҪռˣħһ㡣
ǰΪ˸ıҪŻĶֻǴӽԺɲˡ
ϣӢ󷿣Щˣһһʵֻ
ϲ˵ͿҲȴϷƽӲʵùֵĺϣȻڴϺС
ϲȻЦ£ȥ֮һ仰û˵ֻڿϷֵһ
㵽ﲻأϺϴյ˿ǰĵʵ
ֻԼؿڣԼͷֻ֪ۡ
ؿַˣóҩϿ£¶۵
أҩɻУ֮ǰ²ϿǼװģǿֲ
ͳˣӵȥҰüͷ˵۵׻⡣
զءҲЩˣʹĲǺصģǰ˵ΪΣһˡ
ҿɣΪ֮ҩֻҲòǮǼϱյǮ԰ɣҲıˡ
ôһ˵Ϸ·Ҳ뵽ʲôϺͺϵͱˡ
ϲﻹв׵ġӢľٶľٶǮ
˼һˣ²ͷϻǮŻôһġ
ôˣ
һЦ֮ϲͻһŻֵ̿յ˹ϵߣһ˫ýء
ϲ֣ϵüͷԾ壬ܸоҪϲͽˡ
ϲеøˣݵָָϲ۾ôġ
ϲؿڲͱˣЩȥɡֻϽϲߣʡҡϵġ
ؿۿǴأѾȥĪˣҲѾȥ֪ͨүүˣүүܿͻˡϲһ˵
һϲôһ˵ղŻʹ˵ĺϣʹӿϱָϲݺݵ˵
Ѿͷ˭ôµġҪǮЩȥؾˣ
󰡣ֻϵǮɲ뻨ԼǮ
̣ѾߺԶءϲʹͷѹ˵ֻǵʲô£һ鼱š
ңҿͲҿɣȥǴˣҿɲǮѾͷ
ϲ֮˵˺ϵĿϴޣأֻ̿Щϲûģ
Ѿͷҹ¿ȥƿڴϲͲģؿڻЩˡ
ĸʲôүӨ֪ͨ£ӵɱſڵʱһ֪Ǻ£ʱòˡ
ӣǲҪҸòðŰģ
ͷӣʲôؿһװɣҾôˣҿаλǸ˶ҵͷȥˣү˼Σǿ̵ŭͱˡ
ΪʲôûһӶǸӣһõĹ֮ûһĺӹָүڳ˶ˡ
ûһŮˣڱǰôԼɷү̵֪˿ж
ߣɻԹˣ
ԹԹ˭ƭң˵һӺãֻΪҵļױѣϵؿڼҵ̫ˣ廹Щ˫֧ڿϲܰѻ˵ꡣ
ں˵ʲôүӱĵĻˣǿмɫҲûʲôŻȢġ
û뵽һֱôģ
û˵ôһŮ޸㡣Ϊţô꣬Ҫںǰʲôϣ
үò˵ˣ֮żһ仰
ãȻҹôģҲǿ㣬͸һ⣬μҹĴСȥɣ

048 ҷźһ

048 ҷźһ
үһ˵ޣ˵֮ûкڵĸоϵ̫ʧˡ
ð㣬־ң˫ֲһӣ۽ǺᣬΪء
ΪҲң츻ȥ峤үһ˦츻
츻ʮΪѵĿүӣڿ˿ͬĺϣΪš
Ҫ˼ﱻ˻ȥء츻涵˵
ϲȻϣҲͽϣǿûҪү
ǰѺˣôأ
ȥҡϲĶ˵Щ͵ͷȥˡ
ҪܳͽģӢͬҪ
ͷүӺͺϻڽţȰ˵ϡ
û뵽ᷢչزһү˺ϣүӹ¹죬ҪƽԺǴ˵ʲôʲôˡ
ҪкĴܱǵǹʹ
ΪңûйҲпͣһֱܸмĸɱҲ嶯Ϸźϣ˵
ߣǸõģͲֳôˡүӴ˿ﻹ
ϲһԿţȴŻᣬӢɵ¸
үүˣ˲ءүӵӣ·Ҫˡ
үүû£ϲɫôôϲһҰ׵ӣүӵɫͻ£ΪԼŵ
үүû£ֻСϲʹͷ۵Ứֹӡ
ʲôˣӢ֣үӵͷпʼˣŮĲʡء
СøղŸ᷿ˣҼ䣬ùûͷˣÿ¡˵ţʹϲۿ˳
ڳ˳˺Ϻ϶ˣӢǵ᷿ȥʲô˭ó
үӼֱˣˣͷÿڵָָźϵıӡ
̵ĺŮҵɩӵķ͵ôôֽŲɾĶ
ϵŵȥϱͱ˵һ١ӢȥɩӵķѣͲһˣ
СòŶ󰡣£æǰ˵û˵䣬үӵָָˡ
ϴϱƽˣҵӽ̳ˣҾϴȥһͻݵ̣
һүô˵ˣӦǾصĿ޺
ϱû¶ϱˣֱʱҲֻô˵ˡ
һʱ̰ģ¹Ĳ˽ȥ˳ǣһµġ
û뵽ʲôûõԼĸӶˡ
㲻ýˣԼʲôԼ֪үǲƱˣƽӲ˵ɲ֪
Ͼǻģϲľ𣬺ϱҲһֵԭ
үӵĻסˣһʱʲôˣֻö㵽ԱίĿš
ϲЦһϻΪԼöôиɻʵͱ˿ˡ
ǰүӲ£һڵֻ̫飬һЩ뷨ʼ˱仯
һɢɳңүӵ̫Ρ
ӢүӵоúʹŮǸĺ֮ϵģϳ谮ĽҲǳֵġ
û뵽޷ˣĿ𳤣Ű裬ô̶̲ˡ
츻Ӵүӷ·ʲôһ㣬˵
츻ΪѣСȻӲãƢҲ󣬵ܻǵӡ
С
ϻүӹ๵˵קק츻֣Ļȥ
Ӣȥ˿µûšȻҰȻǲ糣츻ܿͱȥˡ
Ů£үһӢ
򣡡һԼͷϻѪŮ۵ûţæܹȥӢ
ҿӢͷôôѪ￴ɻ۰
Ӣϣֻǽıһ˫۾µĿϲ
ûɱˣҪңĲǹģ
Ӣ߶߶ģúϺһɻĴӢļ򣬿ο
ûµģûµģû˸۸Ӣġ
ߣŮ˵㵽ɩķʲôүֻӢװֱص㡣
ûУֻǣֻǡӢĿźϣ۵ĵͷŶү˵
жˣӢȥҿġޱ˵
˶ߣǵɵǰϲϱķ䣬ǵļױˡҶһֻ۱һֻۣΪҲ֪𣿡үӵ˵ѵĺ˵
Ȼ֪αضʡǵļױôˣţǾӦüױТҡԴǵ˵

049 ҷź򣨶

049 ҷź򣨶
ҵ껹һҵļױȥ⣬Ȼ㵱ʱ磡ž
үЦˣ֪ϵﶼװʲôȻ˵Ȼ
ϵļױͲֵӣȥǮǴɩҸģҲ˼ᡣ
ҿĸŮǸģҾͺúýѵǣ츻ùҪҷź򣡡
ҷҶˣҵļҷһֱһ˵ѣûмʶ
˵һֱĴͳ˸ʲô£ͻᱻĳͷ
үôҲǲѵģҪһҲҪӢ
û޾ֳ͵ϰߣ޲ȥҵȫŮ̸ˣҶᱻ˳Цġ
𰡣ҲҪ֪ˣҰҪùӣӢͳ׺ˡ
ͷӣôģΨһŮôô䰡Ͽү˹ӣŰˡ
ҷ޽ôֻ꣬һΣһ˻һ²˴ء
Щʱ򣬿˵ĸо˵ˣ˵ʹ򣬶ҹ£
죬үҪģ˭ȰУõӣͳӢˡ
ʹҪٴˣءӢ۵þڵϣŰܲˡ
үר۵õطģҲƵúܺãǻӢʹѹͷϡ
ϼһԴһըˣ˵Ӣϣʹš
ҪңҵŮ
ӢźôԼһᣬıźϣүġ
үӲŴ˼ӣˣɼжء
ϲŵϵˣһͬ鶼ûСӦõģܵʹЩ̫ˡ
ʱүӵĴɩϾ˽ˣſҲˣжԺϺӢҲûʲôøеġ
ôҲҵˣɲܰ˸ˣԲŻġ
ܣѹӷ°ɡ
ɩܣĸŮѵаүȻϣǺ̫ˣѵƽϢ
㶼˼ˣˣٴ͸ôˡȻȰŵڵϿˣﶯЩ֮ġ
ﰡô°ٴ棬Ͼȵʵ
ϿٻˣһϲϾ͹ȥ˵һ顣ٿϿ޻˵ױݣЩ
һԼСҲ棬үúͮͮ룬߹ȥ
㿴ﶼʮˣСûôСﾭҷءٸϽļۺϺӢֻǺԺּҵҪ£ġ
Ҳ飬үӵһ˫۾ȴǿϲǼϲôһһ¡
ֵĸоүһĪǶİɣڵǱ̬أ
ϲֻȰʲôû˵͸ԿһۣŵͷȻǰү˵
үүСúʵĺֻǴҶһˣҲƽôˡûͳɣֻʹˣܲ࣬үү顣
ĻүӲ̾˿ôظ飬Щο
˿ڳˣүȻİѹˣޱĿźϺӢ
ұǣԺٷұϳͲ˵꣬үӾͱ֣ķĳȥˡ
үˣ㶼˿ȻæѺϺӢǹϵָϣͱصĻӿˡ
ңòè˰ɸ˰ɣߣɨǣҲΪˣںϵΪǶĸŮŻЩġ϶ݺݵ˵꣬ϸŵȥ
߰ɡϲ㶵ģ㳶˳·˵
ϲͷ˳ȥ˶ˣصԼķ䣬ԼĹҲˣһܹȥһԼͲˡ
ôˣϻ겻ӣӶ˽ȥ
СáѸǮˣǿۿˡ
ԭϲǲӣǾöԲϵһˡ
㲻õģǮͲصˡŹϵ˵
ģʲôʱߵģ϶ʱȵǿˡ
ôӣһӾͱҵˣӣŵ˰ȫĵطȥˡϲЦ˵ûΪ˼ӣͱϿͷˡ

050 

050 
СѾͷ´οɲƲİǮˣɱѧСáϾϲӢԼ
İɣҲŲЩأⲻ֪ѷϰô»ᱻˣŻġϲ͵
˺󣬲Ű̾Ůȼ֮
úӣ˵ˣ´ɶҪ˵һ֣ص˵
ϲͷ֪Ѿ˺ܶ࣬Ҫ׵ĸı䣬Ҫʱ䣬ΪԼһӣҪδѡ
ڶ죬һжָƽĴԽԽˣҲʱʱľͺȥ̸
ϲˣҲûжˣϲ֪Ǻ»ǻ£ȴЩԤУϵľ͸ӵĶġ
˵ϱˣǲܵ£Ϊ͹ϵĿ⣬·˶һ㡣
ӢүӴһ֮󣬾ʹһڴϲϵ߽˵ʲôӰ갡֮Ļ
ϲ˵ǷӢˣһЩ벻Ŷɡ
ӢĻ컰һ˿ֻ֮Уүţֵˡ
ǾĪӢڴòȬ
Ӣ˶һȦú۲ѣǼĸӢ
ʵӢȻȲϼ磬ǵҲԡܴԭ򣬾Ϊ֣Ψһƶûˡ
ϲôãҲôãϺӢ䣬ӢˣȻϲԵļⶼܾˡ
ֻкϾãװֵĲźÿвӢ
ӢͲԼ󣬷ԼԴ֮Լˡ
Ϊ˱ֻʹˡŸ翴ôԼһᾪΪˣӶġ
Ӣţû뵽ƽ㲻ӢﾹȻװһŸ硣
ȷʵԽԽˣǰⲻӢȻڴһ֮󣬾ͽڲˡ
۾ת˸ȦȻһǣֹӡ
һ֪è壬˵Ϸ·ʮεӣŵں϶˵Щʲô
ϣϾ͸ү飬˵ϵĺˣʿȺӵ꣬Ͷ̥
үһʿ֣ͲˡǺϼҵĲǽʿ۵ʦ
үԣüͷȻţǼȷʵ˺ӣѺӳ£ҲԵӺ컪ˡ
үӴӦˣϲȴĸϵľٶǾԵĲ˵ҵʿʧȥĺӣﻹָʲôıء
˶ʮֵ֣رǹϣжԼΪģô󷽵ģЩ죬ܸо߲ơ
ˣʲôǲܵģүүءϲڹϵα̵֮󣬰ο
ǲжôңҲʲôǲ
ģүүڣҵġҲһ԰οţ֤һúע⣬ϲŰЩ
󣬺ϹһʿҪȫ˶ڳ
ʿļƣһƲӣȥ͸ڵϿĲ룬ϲһοЩȤ
ֻʿûһͽüͷ˵ɷ˵ණǱ
ʦô찡˿ô࣬ҪǱЩණסˣô찡ɫˣæʵ
ֻǰŰɣû뵽Щ
ҰҳţʿͿʼҸλȻĿϲ
ϲ˿û˿Ϸˣüͷ΢
ȻڴΣʿͻȻѽ׼ϲȵ
ϲ£ĪǸʦѵĿ껥ˣ
Ϊ𾪣ϲһʱ䲢ûлֱָֻ㶵ĿʿĽ̹
ϲҪϿԷϲĶɤˣܲϲ
ϰϲرڻʿĽѾȥˣͺջۿžҪ̵ϵˡ
ڳΧ۵Żָ㶼
˴󷿺ͺϵˣ˶ǰȥˡȵϵʿĽء

϶ϱ
ɩ
˵ļصϲԺ۾ɵôģӳŵǹȻʹ
Ҫϲứ£ھҵµȫѡ
ֻǽϲ۾ҧأҪĺȫ
Ҫ컪úǡ
컪ϵ۽ͻȻһᡣ
ҪʱһҵĴſڣ˿ȥֻһǺӣͿ˷ɱ˹

051 ıƺ

051 ıƺ
˵ĳ֣ôҶֲ붼û룬ֱӾ˵Ǹʿϡ
ΪʿĵأϺϲƽˡֻǸͻȻֵˣȴǰѷĽ֣˺ܶѪ
Ҷһǰȥ鿴үߵ˵߿˿ͦģϾȥĪ
ΪʧѪ࣬ɫףͷϲϵ
Сӣû°ɣүӸһ仰ͱϷһ˹
ǲҪǮһĵסӵ壬ﲻϵĽš
컪컪ôˣǧҪ°
ϵĻڳ˶ˣӣӶϲˣ컪
ʲô϶죬ȥһ˵컪үŶһæ˸ȥ
ɲҪ°
Żôᷢ£
СӶſˣòײŰѵλôͳء
ɱ֣˭ġ˾Ųѵʱһ۵˿ȥϲ
ʿĽһָסǸʿĲӣȵ
ϲʲôѽ¡ϲ㣬𩼸ӺµĴϲȴһ˶û
һ˫Ѫ۾ֻضǸʿ
ʿϲֻһӣȫһ£ǰѽ֮˵Ϣˡ
ֱԵһ㣬η
ҡңûҪɱˣɱġɱʿµĿڳһҧġ
ˣʲô֤֤ˣʲôȨɱǣֱ˵˵ϲЦһ£õʿӺˡ
˵˭ıƺģǲ˵ҾͰȥٸʮΣ㶼ָϲĽǰ˶Ѿס˵ʿĺˡ
ʿŵƨ̿ˮĶңĵĿϲȴֻֻҪĿͶˡ
һæȥ
ŮҡҲֻǮƣֶѣ
᷿үӣϲľٶĺǳ⣬ȴʿ仰°ĿͶϡ
۾æ֣ĸ޹ذֻԸϰѡ
ϼϰƸԼպ޵Ǳϻһ޹
ûаѸĴʦﶼ˵ʦҲ˸ġæϵ
ֻǵĻүӿֻǽƱѣ˿̷֣ʿĶﻹһ̹Ѫ֮ˡ
ǻ볯ϲùѪүʹĵ
Ϻ϶ˣ⹷ѪȷʵôõģֻǴ˿ôܳϾˡ
ıɱ˵ĸ
ǡǣүؿһڣһѵİѪ̻ضȥŭš
ΪֻǷ룬ôҲҶ˼û뵽ǾȻЫĳ
ͷӣ˵ʲôҿûô˵ܸɳȣϲ˵Ĺɱ˵顣
Ҫ˲֪ǼĪΪѭֻж񱨣үһЦϵһ˿鶼ûˡ
ʲôʲô񱨣˵ĿңҸ㣬ֻ¼ණŻģû뵽ϲѾͷĲ
֪˿̣Ȼϲ飬ܵʿ˵ǼٵģȻϲǱˣȻôӱô
ޣˣ㻹֪ҿħˣ̹Ѫʺ
˵ţүӾͰеĹѪ˳ȥȫõ˺Ϻϵϡ
һʱ䣬ԺﶼǼ
ѽôˣ
ĪʱˣֳһƬǽ壬һɻ󣬵Ǻܿͱ᷿ȥˡ
컪˿ڣݲȴ벻ĸš
컪ȻʹɫףĴԻȻˡ
ԼһȦӣаٸнԼôЩؼҡ
Īˣ컪ҲȶˣĪ컪ҪúϢɲ˵ˡ
˵컪ҪúϢ֮Ļ
컪ôˣôôϻôˡϿ˺۵컪һˡ
Ժ˵˵ʲô顣컪żʵ
һ˵ϾͱҪİ뿪飬˵һ飬˵ʹ顣
ǵĺӱûˣǻҪϲ£ϲûˣҿô찡
컪ȭ͸ƣͷϵԡӣЩĵ˵컪㱻̫࣬Ϣҳȥ
˵ţϾתߣȴ컪סˡ
ȥ

052 ϶Ҫּ

052 ϶Ҫּ
컪Źϳȥ֮󣬿ģǺϺϻǹѪе龰
˶ԿһۣûǰȥϣԹۡүӿ컪ˣæ˹ȥ
϶岻ãȻطϢȥɡ
ϲҲ컪ˣ´Ļʾûʲô󰭣˿
û°ɣ컪ɴ֣ϲеʵ
ϲѽҡ컪ûлشϲĻ֣ѽ
ϲЩΪѵĿǸʿѡѽ
컪ӹ˽֮󣬺ХһǸʿǸʿñӱˣ˳һЩͷҲȥˡ
ʿһһʪһɧζʹ
컪ľٶ˵ϣΪϺ˵ôôɵġ
ϺϿĵ׷컪һԸģԼ
컪˵һ֣Ǹʿ⣬ֽŲõ˼ŵײײҡ
컪תȥɪɪĺϺϣñ˵Ҳܵ˭뺦ҵļˣǽҰѻ˵ˣԺ˭˺ǣͱҲ
˵꣬컪Ͱѽ͵һ˦ѽεĲԱߵľͷϣȫϲҲ̲סȣ컪Ȼ˵Ĵ
ˡТǶֳȥɡ˵ţ컪ͳүӹ
ү⧲ܾͣĻ˺
ϼעڶϵ˺Ҳûһ˺ͺɣѴȦһˡ
컪˵Ҫּңڳ˵ǰĶЩ΢ı仯
Ҵ٣üͷϲּҵģΪּˣ˶ͶԺʲôÿԼˡ
ʶ˺ܶǮˣ˼ҳĺģҲ뷨
컪˵ҪּңǱϲΰġ
ǿɶԸּңүӵĿɨ󷿺
Ҳϲǲΰ룬ϲǮԼˣǵǣŮүСƵģɹֻ
Ժ󻹲Լһסһ飬͵ùϺȥЩ
컪˸ɫϵͷͷ˵
ˣû뵽Ҫּҡǰ츻ǲּͬҵģҲΪһһס֣иӦ
ԴӶ鷢֮Ҳ˺ϵƫġأôڡ
ǼȴֻŮһҪֳȥģңǺԺĿ꣬ԼŮˡ
ԼĸŮ츻ҲڳʹţǷ˼ңƾԼ˫֣ܰһġ
󷿶ûôҲûҪǿңҲԷּҡ
ү̾˿ڳɫ֪˼ˡ֦һӣͲһˣһͷӻʲôء
ˣж︣ǿһͽǣڻû˺ʱ˼ңֱܱĺг
ˣ˾ͷ˰ɡ
үǿϷּˣּҵĴۣڶ˵ʵ̫ˡ
үӾͱ֣ϵĳ֣ȥˡ
ǱϷȥݡǰ˶һۡ
Ǹٻض᷿ȥ˷ϸղ̲סˡ
ҵģôּͬأ
ǵüǰٻʮַԷּҵģôͬأ
ģзִ磬ȷּˣͻһˡЩ£Ҫ˵
᷿طһϲʤıһЦֿ޵ġ
ɻˣˣ˵ٵߣĴ˵
úӣҲǡ컪˵ʮֿǷǡ
㵽׷ʲô¶˵¶ˣŻˡһֱȽľٵ˫ȴ˲١
¶˵֮Ǽһء컪̾˵ʱյ飬Ҳ˵ͽǵġ
컪赭дİĶ˵£˼ǣΪмйԵʱٷʱү뿪ġ
ǴںֵҲ˵أٷ֪Ǯүϣһֱ׷Ƕˡ
ʱѾһ±ϣʱ컪ǰȥٷƴˣүûһ㹦ֻڱϽĿš
컪书ҲǺܺãֻЩƤëЩٷ˵书֮ϣܿͿʼˣ˵үߡ
Ѿ;ĩ·ˣҲûĻˡ
Сӣлл㻤ҵǸõģܻҶл㣬ֻڣ
˵ţүӾ£컪ɴ˫ۣүĹ
ٷ˿үˣͱŭˣ컪ɱйߡ
컪ϣԼҲ붼ľ¡
ľȱʱ򣬾ǿ컪µһĻ

053 ּңһ

053 ּңһ
ҶΪү컪ˣүҲ컪
үȺ£µǺͱϳһЩССĻ壬ǵĳûô󣬵ʱ컪֪
컪˳źһʱ䣬˱ʯסүʱѾʧȥʶˣ컪̽˱Ϣֻкһΰүˡ
컪үſһľͷϣôƮţ컪Ҳ֧ϵˣʧȥʶˡ
컪֮󣬾ͷǵþˣүĿϿǸмĻ
컪үҲ֪Լֻ֪һϺ
ϺһˣһʮӣһʮŮϺĶӶϱǰҲٷˣɱˡ
Ϻİæ֮£˵Ȳܶ컪ºȬˡүʹ컪һˡ
ǰүϺһǮǱľ֮
컪ʮֵĸмϺϲûǮֻһַ¾
ΪϺļ̫ƫƧˣͨѶѡҲֲϵرȻصңѾȥôˡ
챣ӣǰ㻹ˣ컪Ļ˵
컪סϵ֣ĬĬĸο
Ѳк󸣵ġϲЦ˵Ļõ˴ҵϿɡ
᷿ʮֵĺãһɵѹѾϴϵĺϣԹүӡ
ĸûأʲôҰȥ˵ּңϷ·˸ղŷһ㣬˵
죬ұ֧飬ϸģ˵žͷ
үӵһ仰Ѻ϶ˣתȥ뵽һּңԺ˾ûˡ
ǵøǰûϱʱһ㣬ֻҪһ뵽ҪȥǰʲôҪԼɵʱͷꡣ
ǰôڣЩϱҶԼôô
ϲ˿ʼһжʼ仯ҵĶλԽԽˡ
ϲôղŲһˣҲǸ
кݺݵּڱصˣҲ޷ˡֻţôҡ
ʱүӾͷˣ츻ȥ峤ﳤ
һͳȥ˸ǣڣү֪Ҳûãʶû֪ͨ
ҵ峤Ѿһʮˣ뵽ң֪үҪּң¡
йˣ
ү̾˿̧ͷ˵峤֧Ѱ¶ˣͷּҰɡ
峤̾˿ҵ飬Ҳŵġôһĸܵðġ
ҲãҲá峤ͼ϶ͷͬΪǷּ֤
ﳤҪּˣҲûйȰ˵ҲΪүӸеͬ顣
Ȣôһ°ڵϱ¶ӸĸģⶼǺԼġ
ﳤ˵ˡ
˾ͷ˰ɣһдһ֣ʹּ˴һһˣҲҪġ
йô֣峤үʵ
ү̾˿˵ˣˮʮĶĶĶһɽͷš
үӵ˼ǣʮĶˮĸÿĶүӺͺϼӢһҲĶĶͲƽ䡣
үӾţĶֻÿֵһĶһĶҵɽͷ
˶ҪǺһ֮ϲʾ֮£ҶĶɽͷ
Ĺ꣬ũߣȫƽķˡڼҲǶүӸˡ
òˣүҪļͳ׷ˡ
Щҵģ˭ܶϵĺ峤˶ʮǿүһۣҡͷȥ
үӵ涼ϸˣ˰ѺϹصȥͼˡ
ʮֻÿĵֻ֮ˡֻ͵Źʱƽˡ
ĿǰϾȸŴ󷿹ԴǲðլģͱүӷȥҵľլȥһһأԺԼӡ
Ǯ棬ûжǮˣǮͲˣֻӦպõʳͷȥ
ûкϵּҾʮֵ˳ˣүӰѻ˵ˣҲеëʣѷּҵϸڶˡ
ҲˣÿϵТÿӣĶ
ˣҾǷˣϲڽˣԶԿһۣ鶼Щظ
һ죬ѾˡڱֵլȥЩ룬鷳ûô㡣

054 ּң

054 ּң
ϲû뵽ǻôɵıֵ˾լȥȻլвоɾɵģⲻ¡
ֻҪܹԶЩƷͺˣһҶʵѺõˣǸ⡣
̫ˣլҲҪúʰ⼸Ǿסɡү˵꣬ͱֳȥˣû֪ȥˡ
컪Ψһ𾴵ģֻүӡʧӣҲܡ
ˣǶϡ󷿵ĹϵѾһˣסһ޶͸Ѱˡ
˷컪Ͱ˳ּҵ̫ͻȻǮˡ
ȥүүɡ£ô컪˵
Ļ컪⣬ЦŵͷȻתͷ˵
ϲͷͬ⣬Ȼ˺ϣϾ컪ðΣ׬Ǯ
ǮǷּǰ룬Ҫ빫˵ġ
㲻Ⱥʱ򣬻ǻҪģΪ˱ЩҪЩ˺á
ϣ컪Ͷһ˵˺һŴ
ôôãϲ˿컪ˣϴչȥʵ
Щҳµѡ컪ıЩģЩ䡣
˶Կһۣʼ粻ʻˡһԵĹ˼Ŀ컪
˯ʱ򣬹˿ȥ컪ںԣһóӡ
컪ǲǵĵʵ
컪ͷ̾˿˵ҽ쿴ӣƺܴҴûп
İɣûµġЦ˵Ȼס컪֡
Һܸл죬ͻҡ˵ţϵۿˡ
ôֿˣⲻǺúõ𡣡컪õģǹϵᡣ۵û˵֣ס˹ϵļ
Ҳڵʱ䣬ˡޥҶԲ㡣컪ε˵ˣǵĺӾͲûˡ
ЩȥˣһЩҪء˵ţϾǿ񣬷ȥο컪
컪˿ϵļǿ˺ö࣬ЩӶĴ̫ˡ
ǴϰѼＸСܲͷ֮ŵġ
˵ǾȻ׬ôǮ컪Ŀ˵
ϵͷȻο˵ϲѾͷǸиģȱ˵Ҫá
컪Ĭ죬üͷչתͷ˵׻˵ģѲк󸣰ɡ
Цŵͷͷ컪ļϣƤͿʼóأ۾˯ȥǹ˯̤ʵһ
ڶ죬ҾͿʼæˣϺϾʹźǣȥ˾լȥɨ
Ȼ⾭Ժӵʱ򣬿ûٰϵİۣһȺ˵ʮֵĸǣΪȻ
㵽˾լôоɵĵط϶ǻϲЦݣһҲû
ҵԼܹ˵ߵϲˡ
ÿ
ɨլ㻨ʱ䡣ҺãȻоɣǻʵЩطֻҪ޲һ¾Ϳסˡ
˸գͰǨˡ
ߴ߼ʱ򣬺Թǣֵģˡ
Σǿʼµˡ
ҵĵһ죬Ҿʹһһﷹ
Ȼϣ֮ȫҰˡǶ˵ȴôΨһԵñһˡ
ƺû뵽ҸͻȻųžͿˣϽο
û뵽ôһ죬ҵĺӶԱӣЩ̾˵
۶ӨСѾͷñģ츻̾˿޶ӣҲ׵ģȴΥϣԲĸŮ
ϲⱾÿĵһٷʶЦԺ󻹶أȱŸж
ϲĻ÷ϵ˶¶ЦˣĨĨᣬΪЦԣӻأأ
˿Ѿ11³ˣܿҪˣϾͿʼˡ
Ȼּܿģһֱڵȵ飬ڷּˣԺӣֵ֧ʮծ񣬼ֻ츻ʵ̫ѹЩ
Ժ󻹵ýأǼˡ
ʱ򣬷žͱˡ
ϴһȻǹϣæ˸ȥˡ
ɩʲô𣿡Źϵţϲɻʵ
΢΢һЦȻĺɰ˳ݵϵϣЩҵ⣬Űɡ
ʲôϴһӣкܶͭ壬;

055 ұһ

055 ұһ
ɩôʹãϿôǮϾȻ붼ĸԼˣæȥ
ŰɣӾ͵ҽǵģʣµİ˰ٶģɶӦõġЦ˵
ӦõģɻĿŹϣʵ
ġţϾͰѼɽժҰ鶼˵˳
ԽԽö˼飬Щȴʵˡ
ϲ˵Ǿƣ컪츻˵ʮ̳ӵľƣ˶סˡ
ǰɶɽģϲ˵ʱͿԺˡܳ˵
컪ͷȻϲϲ˭ģ
˵ģҶסˡϲһаЦ̲סŷ
Ȼ컪лЩɣǿ𩶼ͷˡ
ϲа͵ЦȻѡ̹ȷľ
˵ЩҪǮģ컪츻ȵĶԿһۣ⼸СȻô뷨
˿Ǽ˳µأûʲôôء
ЩƣϲˣɽӾƵҩЧܺãζҲܺã۸Ȼǲ˵ġ
ҪҲҪڵһʱ䣬ڻܺء
ЩǮôǵıǮ͸ˣϲкܶ뷨͵űǮչˡ
츻˼ǰ󣬾Ǯ϶ǶĺŪģֻǰæժժӣ֣ͲҪǮ
壬⻰ɲû۶Өˣǻĵġǿʮģ˵˴һɵģôвԴء𩲻޳ɵ˵
컪ҲСȻСС֣Ҳгŵȣ͵Ǻϻˣÿ˶õõӦõһݲǡ
츻Ǳ˵ˣмĳ컪ͶȥһЦǮҲ㲻ùô׾ˡ
İ壬Ժ˺ĻỹأˣȻǮһ׬ϲЦ˵ôҶЦˣæ͡
ô˵ˣǶԼˣ飬ɲҵˡ
ǶСֻǶԴ󷿺ͺ϶ʵ޷ϲ
ӽ쿪ʼҶʼˣ
ʱֹ죬ϲҵɽͷתƣȻɽûʲôҲûɽӺӣȴҵ󼤶еĶ
ǾҰĴˣִϲϲĵˡ
죬ϲժЩȥؼҡһ˳֮󣬶ֱó˲١
㰡һ㣬⽪⣬ζȻóôأ츻ȵ˵
Ϊհ˻ûд㽨ӣһסˣԷҲһԵġ
˶ԵúܻϲҲʮֵĸˡ˿ôƹ㿪ˡ
գҵļǰͻȻͣӱȽϻˣ滹̧˲ٵӵҵǰ
컪ŵʱ򿴵ͷˣϾӭȥЩ㵵˵ӣôˣ
ϲ㿴ҿ㣬컪ôʶЩȥǻˡ
壬үүþȣȫҵĶˣģӳ컪˸񣬲˵
ӴҶˣүҵˡƣԭġ
ǵĶ̫ˣǵļΧˡϾƶĴӣûôء
̧ôණЩ˶ۻˡ׷ײ²컪ǸʲôʮۺôЩöء
컪æϣȥ׼дˡϵͷϾʹ˫ȥ˳ϼ״Ҳǰȥæ
ϲ뿪ȴ˺סˡ
ϲȻ㣿˾ϲĻϲͷȥ˵ˣŵˣȻڡһ¥Ǹꡣ
񡣡ϲϾʶˣôҲôк߿˿ûзֺټ
ʱҲǰ졣
ϲĨĨͷϲڵĺмĿһۣȻʹæȥˡ
ǼſǾۼ˺ö࿴ֵ˼ңǿȻʶһӣô˵أǱ־ȽϺá
жвͣ漴εתͷ΢Цֻۣ۵ȴдͬ
ץץͷ֪øʲôͲˣԼλϺȲ衣
һڲ裬ҲûжⱭˣǴүڲҪȻǸߵġ
Ȼ߼ĲҶˣﻹǲҲûбֳһֱЦżһ仰
үʮ꣬СӣҲΨһ
Ϊĵ͹ˣүһ˲ţΪԺܹ̳мҵġ
СʴǸҵ˲ţҵĵλȻ
Ѿ㹻֤ҵĳˣ컪ѾֵˡĸлֻǾԼıְˣο˹ǮģүΡ
Բӣˣ㻹үү£үү벻ֶĳǵģ˵ۿȻЩʪ
Ϊү˵ǲģΪҵ֧үȥˣͻСΪɣҪүļҵ
Һãڹؼʱ̣үͻЩ粨ŵƽϢȻǿʹֶάҵǻǱȲүȻڼҡ
ǵһЩС⣬䲻үүľ֮ǻϣܹܡ˵ţǰѶ̧

056 ұ

056 ұ
ʵڲˣ컪ֻΪԵضԵԼЩǲµġ컪ʵϵ˵
컪ĲرʵʮֵĸжֱˣҲСˡ
ǽܰѶ£;ﲻðοүʮֽ£Ҫô¡
жرҵѵ
ϲ̽飬ﲻɵҡͷ
ǰǸǮ˵ǮãɵӵΪ
ദôã컪뷨ϲġϾ˴ӣ󲿷ֶǱȽֱ֮ˡ
ϲҲ컪ľΪ컪͹ǵӺֱҲЩͬˣŻô
ϲ΢΢һЦȻȥɽӾˡ
ӣʹðֻǾ֮Ͷѣ治ֵ㻨ô࡭
ϲصõʱ򣬷컪ڸţǲҪл
ȷʵҪͣ˵ѵһҪһӾͽˣ⻹ϲһμĳ棬ЩЦ
ͷ룬ϲŵ͵ߵߣ˳䣬ָָſڣȻԼȳȥˡ
״ԼҲ˵ϻȻȥˡֻǴϲһ˲䣬ע⵽ˡ
ϲʮָȤġ
ϲҳɶءȥҵϲɻʵ
磬Ҹ˵
̸һ˾һţһžͿӵ
ϲһۣȻߵ컪ȥ
㿴쵽ˣҪҪԷϲ컪
컪ϲЦͷ˵ˣӲǼҳԶٱ㷹ɡ
ô˵컪أϲĻǰĴæ
Ͱźˣȥ⣬㣬Ūһ£ǿԼ˵ġ
ϲȻҲȥæˣЩ˻ġ
궼ҵĲ˲ϣģʲôֻ֪ҵʵ
ǵ˶ˣǲŰ̾Լˡ
ΪҪкǹͣϳ֮⣬صɱһֻ
ϲôãûгԹ⣬СӵʱǼСͷûгԡ
ΪǹϲӵģܹôȰ˵Ƕϳԡ
ȻйͣȻʲôɽ亣ζԹˣѰũҲˣһζġ
˵ϲ̸µĺóϣϲٷǾ׼ġ
һĲɢڿζҺڲϵķС
ζһĲζܲͬء仰˲ϲ͹ǡ
кղ㡣ϲ˵򣬳ЦЦ˳ȥˣŰĲ˶ȥ
һشײˣһǺ⣬һЩĲˡģϲļˡ
ղ㣬ƽʱԵĺղܲͬأôģЩʲôϣһϲϾ鷢ڵʵ
ϲصЦһ£Ѽȥ֮󣬲վ컪ߣشĻ
㣬ȻǸƽĲһ˽ʹġ
ʹ⣿ʲôҿûʵʮ⣬ȻӺ棬ϡ
ҷֵϣѰ˸Ͳ֪ԵġҳŰЩ뵽棬ζˣҲúóԶˡ
ϲĻ˵꣬컪ɵ˵ǰŮϲЩֵֹĶԣҲǼҴСܱ氡
ϲǵһο컪Ц챧컪ֱŻµرʾ
һ䣬ζ˲ء˵һ齪˿ڣĸоеϤ
ϴεҲеģ
Ļõϲ֤ʵȻֲǵĳʦղ˷˳ʵǺܺãܲ˵㡣
ԭ
ϲҲ̫صˣȺöܸһ¥
ϲһۣ˵ΪǻûдԲŲ˵ġ
ʵʱҷô飬ûеÿЩ顣
ʱˣȵ·ݲУЩɽϸҵġ
ֲܸͬϵϣɽʣµͷժͿԴˡ
ƿȥø˳ԵζĲˡȻ⻹ûƹ㿪ʼʱ򣬾Ͳܹ׬Ǯˡ
ΪҲ£ÿÿҲʵ֡
ھͼʣֲˡ

057 ƹ

057 ƹ
أһͷʵ
д⣬ҲǺܺõϣĲ˶ܺóԣشײһϲָһ̴ײ˵£ˡ
Ҳû𣿡겻ĵʵ
ϲҡҡͷ˵ڵǿҲûԹҲ֪ܲܳɹҾɹˣҲҪ²ܳ졣
£ȥͦġӹҲʮֿģ˿˴ˡ
Ķʮֵĺóԣϲˣϣܹṩǵһ¥֪Ρ
ϲʱȻӻһۣȻĿ˵
Ǹһ¥ĺϵȻѡǵıƹ㵽ÿÿģҲܳζĲˣԣ⽪ʹ⣬Ҳֻܿǰڻûƹ㿪ʼʱ׬Ǯˡ
˵̧꣬ͷһ˿㵡
һĸ˺ܲһ˵ĴַȻԼǮġ
ǻģ߿Ǽۡ
ֹȻĳҸĳʮָжѣǽˡոˬ˵ϲ˽ˡ
Դ£ûҪЩٹ˽ѣ̫ˡ
˵һǶһ˵ҪѾ˵˵̵ģ·ʮͶһ
ʱ򣬹ϾͰϲ˳һҿǣ⼦ζô˵ˡ
ǡһҩĵζ£˵
ǣҩİļӵġϲЦ˵ֻǸϵ壬յģʷǳ֣Ͱˡ
лл˫ˣ˫ֽӹ˫ݹЦŸ˫˵
˫һνӴͬԣοԷĿʡǸҹӣȴûаļӣ׵ĸԼ˵
ңֻǺһΣѾסԼˡѾʮ֪꣬Ů˫죬ʩ˸񣬾æصŮȥˡ
£֮Լϳòôλ˫ԼЫ
ĺ𣬼ȻҩİģʲôЧ𣿡Ӻһ֮ʵ
Ҫ̲ģŮ˵ǴأաϲЦ˵һͿ͸Ӷ˳
ϲǺЦһ£ӳĹ֮󣬲ʧЦĹΧ˵˵ˣСӺ˶ҲǺܺõģ¡
һ¥һľ¥ȻҲṩˮ롮һ¥˷Ǹ󡣶绨ŮҲʮֵĶࡣ̲ƳĻһܹٵķСġͻȻ˵
ϲͶȥ͵һۣ˵ȥ
ǵ̲ЧҲλͬʺϲͬȺⲹҲ糱ġ
Щϲģ˵Ǵ·ҽõģѧãŪķӡ
˵󣬸ѾʮָȤˣȲҪгǸľǵøǸһ¡
ãһȥǸˡԵĻܰ𣿵ʱһƹ̸
ʵҲûʲôرģȥʴҲ֪ܵһȻҪҲǿṩġϲЦ˵
ˣϲһвͬ⻹ִҽ֮ƵԼз
ЧȻǲͬˡ
ˣͿĳԷˡϯ䣬Ӻ˾Ѿ̸ˡ
һ̸ӷ֣ĺҲǲģϸ֮²ŷ֣ԭѧöһ顣
ôŶˣɻʵػ̸£ܵپǰ֮ˡ
˵ЩȻǺܿͻָүүѧʶעأ˵ǲƾ٣ҲҪЩܵˣԲŻȥһ顣
ϲҲˣˢ˶үӵĿû뵽үӻ뷨ΪһֻҪҫˡ
ú󣬸͵ܵܶѧõģʱϣӺ͸ܹءϲ˵
ҪĿģΪģǮĿǰõģǻۣһӹϺǲѵġ
ϾǴˡһ¥ôԺĻһԽԽġ
ϲҪ˵£漴ü˵
컪ȴϲĻһ
ǼһĹƣ컪ǼﻹծôܻǮѧ˷Ǯ

058 Ȱ˵

058 Ȱ˵
İɣȿ˴Ҿ͸Ѱõѧãͷȥɣ㲻õģһлء컪Ц˵漴תͷ빰˹֡
ӼҪǾļѧԺãţӰæˡ컪Ͽҵ˵ܾϵıҪ
ҲǱ˶Ҳ컪ͷʯȫİ취ҲϲĻżͷ
ȴãʲôֻǾ֮ͣͲܸ֮Ტۡ
Ǽ컪ô֣ҲȰȥˡǰ˼˿񣬺һЩʳ
ʳ棬ȻһЩǮ֪ǲ϶Ǯģǿǻᱻͻġ
ŵǮֻ࣬ʮѡôһģһͨũ˵ʵ̫󸺵ˡ
ԸӵǣһɡΪĹ۲죬ʮĿǰ˵ѾǺܶǮˣ˵ûô
ǼʱգʮҲֻǸͷˡ
⡢Ǻã컪ʮӣЩֵƵʲֻͷۡ
£ϾƴģҲ̰ͼ˼ҵǮơңһҪǲգһӶţòءϲοοЩ˵ֵһᡣ
Ժ󻹻ֱǾΪֹ
Ĺ۲죬ϲһѵõ˼ңǸжģ컪ƴҲֵõġ
ѧõ£ҾòסҾȥѧþ͹ˣڼæɡڿ˶֮󣬲Ŷ컪˵
ϲۣתͷ˿컪ı飬Ͱĵĳȥˡ
ڵ컪һµĿ𩣬𩣬֪ϲ飬ּߣʱʱ㡣ǵʱǻһֱȥġ
컪̾˿˵Ҳϣܳͷأػ־ûʵ̫ϧˡûϣˣֻϣܹгϢô֪Ҷ˲
컪Ļ֮ۿˣ˫ֽճȭǳϲ飬ǵõʱүүʱѹ˺þá
ֻЩûиҲûбֳû뵽͸
ҡ
ͲҪپܾˣΪãҪŬ컪һתһǶȰ˵
һᵽ˫ϲ𩵽ߵĻͻȻ˻ȥ컪Ļ
ǼҵҲֻܼ޸һЩѰ˼ҡοϲ˹ףҪҵõ˼ʮѵġ
ֻҪšˣ״ԪɣôǾͲóˡ
żңҲиӲҺ̨żҵҲ۸
ˣǳ׵ı˵ˣͷͺصԼķЩ飬ʮӵ־
ѧǰһ־һĿ
գգ۾ʶôһ¡
磬ȥѧˣϲʵõĿ϶Ż
̫ˣһúѧģҪ״Ԫ˫ϲ㣡
Ļľʮοһޱ˵
ȱôԶԺһĽ̵㣬ɲܺࡣ
Ҳģ磬ǽͿʼɡ
ãҽ㡣֮Աơ
һʱ䣬СԺʵĶϲڳʮֵĸˣţҲܳȥһˡ
Ȼ־ִҲѧܸоŴио
˫ˣҲһѧӶôѧ컪͹϶ʮֵĸж
۶ӨһĽĿǣһ߸ԼϵĻ
ѾͷӨѾͷҲȥѧϿСѾͷı飬æȥ롣
ǡ
Ů޲űǵ£һ̵ֱ۶ĻҲһֱϵĻ
˫ϲѧ;ãŮҲ֣ܶѧʵˡ
Ҳ˵ˣЩС㣬Ҳ֣ѧ峵ġ
ȥɡϿŮ۵׵ĿֻǸѧһЩЩ֣Ҳͦõġ
õɣ۶ͺӨϲߣһֱ־
Ǽˣ˼С飬¸ӵĸˡ
һ𩷢֣츳ԼҪߣѧ˰ʱܰѸղĶ˳
Գ֣˿ȥ̵ˡޣܽ黹治࣬Ҳֻһѧá
յ־ݣͿʼ֡
ϲ׼һģ壬˵ɳ֦ϰš

059 

059 
ֹҪѧ֣ϲǿԵ˫СŮ޶Ҫѧ֡
Ǿ㲻ܿƾ٣һҪѧ֣Ųᱻƭ
ϲ˵Ȼϵ÷֣Ȼ󲿷ֿöȴд
ңִķЩģϲҲ׼úõѧһЩŴ֡
´ξ㱻ҷ֣Ҳˡ
ѧ֣ϲͽ̴ˡ
˵飬ڹŴʮѵõġСͷ֪ϲҲ֡
Ǽ˾;ˣ𩿴˿ϲԼ񣬽һ
ϲ̵ȴδŵġ
أԼһְ취ֻҪѧˣҲ׼ȷϲЩ˵žľд˼֡
ǰһʮķţϲɳܵİ趨ΪԼġ
ôȻЩϲǺ޸ˡ
ǲģЩʲôȴδء
𩻹ãСӾ;Щѡһʱʮڵˡ
Ѿ˼·һӾܾһ
ϲʮ⣬ȻͿʼѧӼˡȻǴ򵥵ĿʼѧˣϲãŴֻҪѧ˼Ӽ˳ûʲôɵĵˡ
ʱȴһˣվҾլűߣáǺ׵ƵĿԺм䣬Ǹ緢ϲ
ϲãɷҲ̽ңͻȻº͵ͻأ𣬴ȵתͷȥ
֣ôˣ𩿴ϲվܵű߿š
ɴǻ·Ǽңѧͣ𩱧ȭ΢΢˸˵
һһȥ
֣ҼǵɫҲʮֲġ֮ԼҲ¡
ûдˣԼദҲɶˡ
ˣҸ˻ȴʮֵļҲѧѧ֪ϲÿɷԸңЦݿĿϲϡ
˵ˣϲЩ¼ɡܸоĪ⣬ЦžֻЦ
ܹŪȥȴǲƭģԼᱩ¶
´磬ֻԼڳģʵڲүǰŪϲЦ˵
ϲôԲӣҸſ˻оܲ˼ײ̵ķȫͨƹȥ츣ˡæ˵
ƹ㣿ϲʣ뷨ͺܶˡȻ˵ǲĻҲ޵
ȻûôΰҲûЩƹȥΪЩΪı飬ǶƵġ
ϾЩϣԺ˹ٳҲ洦ġ
ȻδػᰴϲδѻʮбҪġ˼֮£ϲǵͷӦˡ
ҲóȻӦ磬Σϲʵ
ȷʵʮּ򵥷㣬ܹﵽˣֲΪأбҲΪģĵʮֵơĻҲϲ֮еġ
ϲѧͶһˡѧϰ̫Ԥˡ
ѧѧģȴġӼѾõʮִˡ
ǺķϲʴӱΪж츣ٷաǰϲĴ˿̷·ʲôҵײš
ϲĺøǸһ¥ԭֻϲŮޣƤɰЩС
Ǿ죬Ǿϲ뷨ӱأǰʵ治ѡ
̲סҪ˽ϲ֪ССԴװʲô˾̾ѧʶ
ÿμ棬ܸһľϲ
Щ֪ľͻصԼϻڳ˼
´ٿûӦֱۡ
ʲôô񡣡
ŷԼѾˣԼ̽˿Ȳ˵Ҹء
ʲôˣɱء´Щʵ
ûʲôֻǸղŵһ˶ѡ
ңĸң´ɻĿּˣŹ
ϲüҡЦŻش뵽ϲıͱЩ΢
´￴ĵףûǰᵽļҹһᵽϲȻЦҫۡ
УЩè塣´˲뷨̲ס
ϲӡ󣬿ǲһĺá
´ﻰ֮⣬ЩεĿ´һۣϲòʮ꣬ĪҪ˵˼ҹ
˵꣬ͻطϲղŽ̵Ķˡ
´ȴЦһأԴǵҪ˵ЩҲԼҪʶ
ֵϲ˵ģȴ˼ҹ
ϲҲܰ䲻

060 

060 
ȥҾլĴͶࡣڴҲͶ
Ұﶼڲ²⣬ǿĸˣбµĪڶʮ˫۶ˣֻΪӽˡ
Щֻ²ѣЩϲмʵ򰵵ȴĽѡ
լ˴ԣڷƢˡ˲Ӣ
֪Ӣ뷨£ǸүҲɣȴǸĹ
ҶѾͷܹȵԼŮȻҲФôõ˼ң
ȻǺӣͻṴˡ
ٴҸ컪л飬Ͼͳ׵סˡ
ϿͰкϷҪˡæȥҲǴ˳ֲôġ
ϲԺڷСľ壬ļǿ͹̣Ҫó˷ˡ
ǶŸհںãͱһŸ߿ˡϲ̧ͷһͷǺЩûмĺϡ
һˣԭĺͶûˣڵģϲЩһҵˡ
̣ôˣ
Ѿͷ첻ѵͲ˵̣ϿϲӣͿʼð𡣲Ŷ̶ʱգϲôоɫࡣ
ϲЦˣν˵ϲﲻӭģֻǵﶼȥˣ֪кҪ£
ڣ˶ڣϵ۾ݵһ۵һ˿̰
ϲ׽һЦϺһģֻǡ
СãҲϲزصӢе
ԣϺϲŷӢˣվ˳
ǿϲĿ⻹Щµģǰ黹ĿЩӷȻŵû˯þ
ҡֻӢһǰţʹͷ߻Щۺ죬һ˫۾ֵԺɨӡ
һȦûҵԼˣӢЩʧ͡ϲȤĹһЦֱӢΪʮֿɡ
ôʲôÿҪȥһѳӢԼ󣬻ϲ˵
ϲ̵ļСľ壬˵е
磬ˡ˵꣬Ͳܺˣæܻȥȥ
ڷɨŵ˫ϲĻľûɵĲ£ϲæ
ˣ˫űܵĲ⡣
ܸʲôĿﲻڣ˵أҵ׼һ¡˵꣬ϲܵ컪͹ϵķ䣬ҵǮӣͳҸʮ
ֻʣһЩСͭ壬һӣͰѺӸϣ·Żȥ
ʱҲ͵͵˽ϲľٶæȥ֪ͨ۶
۶ҲϽѼǮغˣ˲ʰģȥˮкˡ
ĺϣһµĶԼ˵һһ䣬ʵȤúܡ
˵ǰ죬ҵ˻ϲֱ⡣
ͷȻ󹧾˵ǰлľ֮ġ
֮һ˺ܶɣ˷ܵʵһӾ
֪ϵ⣬оЩѹô˵Ķôôĺأ
ǵģܾˣֻһЩƥ𩵭˵
ʲôԴǲǱˤˣȻǮƣǲɵԣŭҲһͬĵͷǿɶǮأȻҪҲǡ
̣Ǹֱˣ˲رˡ
ҿǸģûзԼĻ𩣬ȻԹԵ˵
˵˵ʼңյʮؽлأ˵Ϊܷһء
ʲôʮʿû϶ƴأܵʮ϶ôҲһɣôͲҪˣˣϷ߷߲ƽ˵ӢҲֹŵġ
ۿԼСþҪˣôҲҪǮðױ
ϵתһȦŴս˵û˵ʵأҿŶɩ˵ǰǻء
һðȲ飬϶ľܾЩǮǲһЩƥ
ȻûҪȥТǶϣͲǸТ˳ġ
Щҵ÷ּҵõӣصк͵ģ˵ǰ㡣Ŀ⳯ϿȥϽüͷ
ʲô̬ȣҿĳϺǳļҲޣ
ֻл˵Цһ˵

061 ӢŮ

061 ӢŮ
㣡ûнĺӣһͱȥˡ
Ͽ̬ȣҲǲϲģȻĺӾͲϲ
ô˵ģǸ
𩹣Ųӣʲô˵ĿУǷǶԴĶһߣԽߣТ˳Ƕģ˵ĻҪ˵
ˣǶβģʵûа취ˡ
󣬺վ·ľ컪͹ϵķȥ
״æվںϵǰüͷʵȥģ
Сӱܣÿ˵һ˫͵ƿ𩣬Ҫȥ
ʱϲһҪæʹ˳
̴СãȥﰡȲɡ˵ţźϵֻص˿ϡ
ѾͷʲôأҲҪȲ裬ſ
̣ȥﰡҵﲻڣкܣǵĴˡϲЦݣǿӲİѲˮ˵ǰ
ҭ£Ϊ˽˳ϲĲ裬һµȫˡ
ˣ˰ɡţվ뵽ϵķ䣬ϲסȥͱһѾסˡ
ǼݵΣˣ
ҼҺúõģ̲عģϲ΢΢һ˫ڵźϺϡ
۵жʶĳֻ˸ѿѡ
ҿѾͷǸϴôɱ㣡ϳϲһŨ̵ϲüͷ΢壬ɿĲصӢ󣬻һѡ
Ӣûüʲô£ͱϲײ˳ȥϵŨ̵ôµϡ
찡Ӣû°ɡû뵽ԼŮͻȻĳæǰĨȥԼ̵
ϲЩθԼĺú̫ûˡղһ㣬ˡ
𩣬ϲãְǲòʱҪǿнݵʱһѺʹű˿ȥűҡȵ
Ӣһڵһ¾ͺæƿϵ֣ȻԼݣߴĿ
ȷʵһ۶ûпӢֻǿɫЩõϲ΢΢һЦż˵
ȻǼ£Ҳˡ˵ţҪˡ
ӢۿԼòҪˣżæҡҡϵ䣬һĿ
ﲻŮģΪԼŮ£ȥȷµġ
λү¹ӰɣȻ˾Ļɡ
ںϵʢ룬ûдӦҲûоֻܾѯʵ˿ϲ
ϲϺӢĻͻȻԹһӢͺϸòǿ˰ɣ
ôģֹϽ䣬ҲǺ¡ϲ͸˦˸
״΢΢һЦݣȻȰϲһʳָ
꣡
ϲҧǵͷ
ţ˳ȣ˸񣬾ϡ
ӢĻţʹͷ­һ˫۾ǲǵۡ
ӢľٶϰΪˣûж࿴ۣһ˫۾ͷβ޵Ŀϲ
¹ӣ廹ðɣ˵ǰʱˡЦſʵﲻϺӢĴ㡣ô㣬Ӣδ̫̭ˡ
͸պˣɲŮòֻϧѾ˽ˡ
ѾˣллӵĹġ˵ܶ˭Цһ޺
һԵϲԹۣг˺üĵĸǡ
뵽ԼΪǷһ飬ݷˡ
Ҳ̣ôƷǲլһ⣬ܱЦʵ
֪¹ӿ䣿л߶ˣϽյӢ󣬿ʼˡ
ǱʶȵЦݣ˵Ŀǰ䣬ʱֻʥ飬ɼҵԵк󣬼ĸΪֵġ
һ仰Ͷɱ˺ϺӢ˵룬ȸлöꣿӢѾʮˣٺļ궼ҪϹˡ
ȻǲģӢüͷҲġϲһԿֻЦҲ̫ӹˣ˼ҿûпӢϲϵȲȡ
¹⻰˵òԣɼҵɼҵɼҿǰǰͷģֻг˼ҲܰҵʱЦ˵ɨӢһۣһ˿
¹Ҳǵģﻹʶùء˵꣬ϵͳӢȥӢ֮ߺߴӵĿ

062 

062 
Ӳģٳ֡ȻЦݣȻЩͷǶڳǱӦеǡ
˸ӣҲֻڨڨȻЦ£˵
ۿźϺ϶ַӢЩżˡڴĵһۿʼͷǾˡ
ڳϲԣӢͲֵıˡ
ӢҪ̸֮ʱ컪츻˾ʹӵˡ
˿ϵ˶£Կһ۲ǰȥʺ
ôͻȻˡ컪ũߣͳʵ
ڳԼŮõģԺϻûдڣֻһڵòٺڣֻĴӦ
ǰôãҶûÿվ͹ơ
һӾЩˣĴ˶ˣҲ֪ϲǲὲˣˡ
̣λȻǶˣҲˡλ˹֡
컪ЦŵͷȻһ¡ȻҪͿ͵ģϲ֣Ǿ˹ͳȥˡ
ǲ˼ǡҲǿЩ·ģаСòȻ
ĿУǸܺõˣ֪ĵػǸرõˡ
Ӣӣֱɣ޴ᣬ治
û£𩲻ˣȥɡ˵꣬ϲЦ£Ťͷȥˡ
ϲüͷһ壬Ǳġ
ЦëЦЦ
ǻصʱ򣬷ֺڴҪ˼ǼɩɩСõҸ׼Ůˡ
ϲɵñϵ֢ˣ˼ҿɰ仰û˵СȤȻ˵³һ㡣
˼¹ԼҪߵģɲҸϵİ컪źϣľ쳣
㻹Ҷ죡ŭĿӣݻƵ͵ָ컪档
Ϊּ˾ͿԲҷˣһڣǶҪԹ˵꣬վǵķ䴳ˡ
ǷˣȻûзż棬ȻҲѷ
컪üͷϵĶæǰ
ТӣԿһֱĺϣڻ̲סˣ컪ϡ
գ˻ûסϣɿ߽˷䣬һֻƥòжӡ
ǡ
ǮأǮȥˣ귿䣬ܻȥе
ϵĵٴҲӣϾֻǷּõģã˵ĿˮܹûүҲŹ
ǮϿǮˣʶĳϲһۣȻǰȥϽ͡
ٸһףҲ𣬲ûǮѳϲŵ˵˵žҪѹϵ
һʱ⣬ͱϴˣһ˫־ڹϸָ׻⻮˹ϣ·𳶵Щҡ
ڳôˣϾȻôԴԼĶϱڳ˶ˡ
ϲһعæƿϣ޵۸
ϱϻ˺ۣϲĿЩۣĸˣӦõõ˵زǡ
ʵ̫ɶˣ
Ѿͷ㾹ȻңǲǲˣϻǵһαԼӶ֣һϲҵĴϢ
Ҳǻ·ˣһʲôϲ۾˵
ϲĻǴ治Ļˣ˷ӦȥϵǸȴصźϣһֶ˵
ʱԺﲻ֪ɶʱۼ˼ŷļ฾鼱֮£ֻôϲһ⣬
ϲȥ̵Ǹ
ϲԼŵĿŹϣҧԼ´
û˴ĹϣȻܻĴԼ
һԿ۾ˣǰȥϲڵƲô
ϲǸűߵЩ฾ͻ˵ȥˣ˵ϲĿ𳤣ѵ
ϲѾײ˺ϣˣǻǸĻͻˡ
ϧϲǴĹˣҲûؾŮӵĵ
Ȼִ˵˼롣Ů˲ֻ˲ܹӵġ
Ҳ˵꣬ϲͺ۾ܻԼķ䣬Ͽ۲ѣȴ޿κΡ
ϲײ㣬ԣһǸġ컪ʱҲվ˵ϵӣ۵һ˿ϧ
Ϊʲô˼ȻܰĹǵСӡ
ѾּˣĪ˵Ҳûиǳ𣬾ˣҲٽˡ컪˵

063 ͵

063 ͵
ȺϷ컪ͳϿˣɩʲôҽг
תۣҲЩˣŤͷϡ
ϼ˶Լһǵúϣһ˫ţܣ˵ʲô
ޥļױֻóǹ˼ҵĴ֮컪üͷһ壬һſ˲ɷ
̿ˮʱҲЩΧ˵Ĳ֮Ƕˡ
ҡҲѣ˵꣬ϾͰ˳ŵȥ֮󣬾ˡ
꣬û뵽ҵĴɩȻ˳ǣС͵Ϊһʱ䣬һЩµ˾Ͱſڸסˣ뿪
Ǹ
Ҵɩ͵˶һǸûУƺðɡ˵ǣҾլڵϻƼҵģϲ࣬˿̵¬˫ֻأһмĿϡ
Ҳ壬ǲ뿪ȻǶϷģҲˣˣǶ£ȻܹϢ
û뵽Լһʱ̰Ż˹ǸֵǮӣôˣҲǸĲ̰С˵ӡ
أǳԵͷˡ
ʱ򣬴Ⱥ߳һˣϿͷƤͷˣ类һˮһ㣬ͷ䵽ֺˡ

ߣүһһ˦־ͽȥˣһϻڲĵģֻԼؿڷڡ
ϣ죬ҹؼȥүŭȻͳ컪̾˿
ʲôӣǶģϣǲҪƽϡ´ǾͲңҺúýѵ˵꣬źϺӢˣǵͷŻؼˡ
ûˣЩ˶뿪ˣֻʣ¬ϣϵıӰһ£ͽҾլļ
ɩӣû°ɣĨĨᣬ¬Ϲĵʵ
Ͽ¬ϣֻҡҡͷǰլʱ¬Ҳֻǵͷֻ֮Ӱ֮󣬲ŷ¬Ȼ˷ǳĻܽ塣
лл㣬¬ɩӡ֪ΪԼŻϵġ
Ҳˣ˵ϲѾͷҿžͦõģɵúúúа
¬ʱǸģֻҪǲõģ˭ϲΪ˱Լʲô
л¬֮󣬹ϲ̾˿Щ޴Ŀ컪컪ǲϲء
ҲΪ룬úȰȰɣġ컪̾˿Ĺϵļ
ϲ㲻ˣʱ˽ż˵
ʲô
Ҿլҹˣûҵϲ컪򸾼츻򸾣ķΧģھҲŰæ
ҵ¼֮üͷϲĹ۲죬ôûˣһ֮󣬷ʲô¡
֪סֻðϲƺϵ˵һ٣һŵ´Щȵס͡
û뵽ϲңΪףҶײ
治ģТιĹȷʵͦصΪ
Ůӣ´ˡ
ҲΪϲѾͷ룬ҿϲѾͷˣŻİɡȥæҰɡ´ﳯԸ
ͷȻŸһˡ
ϲƽʱϲȥģĿĵңͲЧʵ
˵ϲϲĵطĪɽˡϲܵɽȥ
ʱ˵ɽɽˮˮĻɽϵܡ
ߣɽ۾£˵ţ˾ͳɽȥˡ
ʱϲһôϣһ˫۾ĿŲԶĶ
ϴһ֮ƣͳɽ뵽Լǰõ壬ȥ
û뵽סһֻҰӣֻֻѾˣĿһ˰ɡ
ϧˣ
浱ϲϧʱִģڴԽ֮УѸٵĸоΣա
Ѹٵȥ֮ϲſʼȣʲôʱôˣ
ֱǲѴ֮ȥû̾꣬һЩصĽŲʹˡ
ϲһͫ׾ȻһˡģȻһֻ׵ĺꡣ
ֻ׺꣬ѭѪζܿͷǺëʵ̫ѩˣϲһϲˡ
ǵִҲһֻ׺ֻ꣬Խ֮ǰͱʧˡ
һֱֻ׺ԵģһȾÿϧġԿֻ꣬;ʮֵУ۵׾һ˿â
Ǻ꣬ڱصã

064 С׺

064 С׺
ϲϲûɽĶﶼʮֵݣҪ׽סֻ꣬Ǻѵġ
ϲϲѶսһЦȻ󻷹ŵһ֦Ȼ󰲾ĵȺʱ
Ȼ׺νСݣϲҲǲġ
ԴӿʼԼҲʰǰִѧģѾǿ׳ˡ
ǳԵĲˣϲΨܣĵȻĳ׺꿿
˼һϲ˫һ֦һᣬȻ˦˦
ȣϲͻȻһкŵֻ׺ܸ꣬оΣգһʱһȾܡ
ܣ붼룡
ϲ˫һݣȻϵѸٵ˦˳ȥ͵ؾס˰׺Ĳӡ
ϲһȦȦͽס˰׺ͷ
ܸİ׺꣬ݵؿϲԼסƣۣչͳϲɱȥ
ϲû뵽׺ôٵĶԼչɵһ䣬ڵϷһȥ
ٵİϵϣȻվԶ׺͹ˡ
׺ʮֵıŭųϲ˶ȥϲһЦ˵С꣬׷˼ˣ㹻ҡ
ϲãΣհһкϲǰͻȻӰǣûлعʱ˾ͱ˵ˡ
ţϲҵײˣ˱ȦͣĶͷСĿĵ͹ʯͷ˲졣
ϲѹ£˵úܹܽԷǾ̵۽ë
Է˿̵ɴ۾ϲ͵̧ͷסԼ͡
ϲʱź֪ķ֣ղŷʲô顣Ǳǿ
ϲסԼǣʵҲǱ׵˶ѣִ˶ʮûбҪġ
Ȼô룬ǶԷ񲢲ġ
Բϲãû°ɣ˵˴һ֮󣬲ʲôĵʣһ˫ֻԥģϵˣȴֹʲôҶ
ޣ찡ϲʱ쿪һֱסͷ֣һ˫۾ðĿűеˣȻ˵òϤġ
´磬ҸԹ𰡣ϲҧгݵ˵ͷ˿մѪ
찡Ѫˣϲãţҷȥ򣡡ϲͷЩĿĵѪһҵš
ѽְ֮ϲΪԼĵùĬĬ֧
𰡣ҵС꣡ϲܾɲܰװ״СģðŻݵķ׽ġ
ϲԼƣСķܣֱȥˡ
Դǵ˵ǷǺǻṥ˵ģ㶼ˣȥ𣡡
ܵŭϲˣĿϲǵһοء
ܸо˸о׽Ҳ޷ģѺߡ
´磬ֻ걻ҰסˣҧҵģϲŤŤ壬оƨϴʹ
ղű͵һקص˵ϣЩСʯͷۡ
ҪһƨɣȴְڳûңУС
ϲæʱѷСʧȥжҲľַϲ
ϲûƽ壬ģſ׽סϲ֡
תȥϲﻹ૵ʲô
ϲƨһε˴أ۵˲ô࣬۵ԼĿƨɡ
´磬ϲˣȻҪ
ûת뵽ղŵ飬䶼͸ˡϲ˿Լ֣úõģҲûжΪɶ֮Ψֲ
ѵСûϴϲЩ뵽΢΢˺죬ԭ˵ˡ
ϲʱҲ߹ˣϲͷϵѪʱ˶ըˡ
ϲ뵽ϴɽ飬ҵµò
ϲͷôˣ˵ˣ͹ȥҪǿеıϲؼңϲЦѡ
ļƣǲԼ߻ȥˡ
磬жҪأϲ˳ӵĸؼңǶֻò׽С
𩿴ֻ꣬æܾ
Уֻ겻ǻṥ˵ġ
ģҿѵһṥǵġϲһ˫Ǿǿ
ȻСŮˣƢΪϲǱȽϿɳܵģϾѾʮˡ
ǣҪʱҪҪֶεġ

065 ˾ȳ

065 ˾ȳ
ϲɲƢʱ򡣡ϲ˿ûа취ģʱҲָˣֻЩ΢졣
ϲãȻֻ꣬ҪôؼңҲˣģȴʱҪһڡ
ϲһˣֻС֪ԼûܵĻᣬʵĵͽУ䱸Ŀ
˵ˣϲǲ׷ڴʱһ۵ʹϲĶ
Ҫ׽ң㡭
ϲ£ͻȻҿ˿ɻ𩡣
ʲô𣿡
ûаԿһۣȻһֱҡͷ
ϲüͷΪԼ˵ʱٴγˡ
ҾǰС꣬ҵֽС׽ң
ϲʱ͹۵ĿֻС꣬˿ŵأ·ܺһ
ô£С꾹Ȼ˵ңֻü
ϲĬС𣿡
ܰ㰡ǵһܸǺ幵̫ͨ࣬
ʱС׺˵ϴüͷһ壬һϲ
ҿֻС̫ΣˣǻǸϽ뿪ɡҲ䱸˵ϲ־뿪ˡ
磬ЩۣɣС걻סˣ˺ǵġϲЦ˵һƨɾʯͷϣȻһ˫۾Ŀֻ꣬·붨һ㡣
ԿһۣûмҪֻ꣬ͷϵѪҲֹͣˣŴӦԵҪ
ûв֪˿̵ϲֻС׺졣
Ǻʱɽҵһɽû뵽ֳɵΪ񵽱ˣû뵽׽סˣ
˵궼ܽƻǸػǲأϲۣ
СЩίļһż˵㣬ǵһܸǹͨأǺ峤˵ˣ࣬ǵǧĸ

Ҳ̫˰ɡ
İ㡣峤˵ǺԵˣˣһҪǧеı͸㡣
˵ˣСʹ³һɲǼ䣬է֣ϲȵĵɴ۾
𩵭ȻĽ̸·ûпЩâһ㡣
Щ飬ϲһʱ仹ЩԽܣһɫƮԼǰʱűȥˡ
Ư񡣡ϲĿţȴûжá
ϾЩֻСһ֮ʶѣ˭֪õ֮󣬻ᷢʲô顣
㻹ǲңɽҪĿľ峤㵽˽û999ļ̳ġСЩż˵
ģ񣬻ʲôΣʲôأ
ôɴأʱͿͨϵŶ
ϲգգۣ֪òֻĻĺƯĶڲ
ϵܸأϲʵ
һôʹʯͷһʱģҲ˵СȻ˵
ϲص룬ѡֻСһˡûһˣʲôµġ
Ҫô񣿡
ֻҪĬҽ̸ĿھͻΪˡ
ϲŽɵĸСһ¿ھϹ֣ȻƯϲĶͷϣϲĶͷ
ϲͷͻȻʹһ£ܲססԼͷͷϸܵĺ顣
ϲôˣϲ𩶼ˣæе
ϵϲȥֻС׺ͱ֮Ժˡ
뿪Сƾʧˣԭλֻʣһ
ϲͳղϣɰѼ˶ˣϸѡ
ⲻ£˵ˣϲͷˣŵ·յġһ԰οһԳĬ
ϲǲĵͷģԼһʱ鼱ҲẦ˵ġ
͵س컪򸾹£˵ⶼҵĴҺϲ˵ġ
ʲô´⴫ԺͿ˽ţԼӹڵϣüͷ˵
ô£ƽͦصģôôͿϽ˵˵ô£
Ȼ´ԼĶë꣬ҲԸͣϾģƷΪ
ͰɽϷ鶼˵һ飬ϯ䣬ڳ˶û˵
컪ļ򣬰˵жϥлƽ𣬿챻ˣҲļϲôء
õ컪򸾵½⣬´˿

066 

066 
Ȼǹģô˵ҲΪܵˣѴ̡
ɩ¾ӵĴҶǸ´Щھε˵
챻ô˵ǸúӣֻǾаˡ˵Ц´֣š
´۵֮ɫһֱ˵ҶЩʵϵģӴ֮
ĵãֻӡ´ʮֿյ̾˿ȻɸֵĿ
ôˣ컪͹϶֪´ͻȻΪΡ
ô˵ҲǸƻŮ˵ǾУô˵ҲǱϲѾͷѽ˵´͸ӷˣʹͷĨᣬ·֪ô컪һ㡣
ǣɩӣ㲻ý黳ϲʮأŮϵ£æο
ãأٹһ£ϲʮһˣܲ黳𣿡´ĵ˵͵ӣðˡ
⺢ӣô˵𣿰˾ȳˣ˼ҹף´ǵһôĸ˵һʱҲ֪˵Щʲô
ϲĵȷʵھεģϾ˺ò˲ֹȷʵռϲס
ǸǡڻĻЩЩİ﷢͡
Ψһ֪ľǣܸȤܺ棬׽Щ
ҲΪ˾ˣûЩ뷨ɩҷſġ컪Ҳģϲʮ꣬㴫˳ȥҲ˵Щʲô
Ĺⲻȥ´涵˵ŷ֣´ﾹȻ˸Եˡ
⡢컪Ҳ֪˵Щʲôˣֻ㿴ҿ㣬ˡ
ɣҶҶӸϲһģ´·ʲôҪľһ㣬˵
ǵϲ֮ô˵ɡ˵ҶҶһҲѯ˵ͬġ
Ҹһˣϲĸȷʵһֱˣһ˶ˡ
Īҩˣǲã컪͹϶ǵðˡ
ϲջûˣⶼˣô찡۵ϲͷϵĺۿʪ˵
ϲǿˣһûµġԹԵһ˵ϲͷо˵ĺܣʱûƿ
ϲ㣬ҵһ㽵µģһҪù
Ļ˵Ｘ˫۾֪ǲĻЧˣϣϲĸվͿʼˡ
˵ڶ峿ʱ֣ϲ¾ͻָˡ˻һˣǹչϲ˶ȥ˯ˡ
ϲʱЩãȻĿЩùɵķȣȻ򴲱ߣſڿۼ˯Ĺϡ
ûеĸף֪ĸԾʲôǹ¶һУ׵ĸܵʲôĸ
һεĴԽİɡ
ϲ˶֣ȻϾ;ˣϲ۾ͷȥӣϲ˵
ϲˣͷ𣿡ʵһ˫Ǻ֣Сͷ
ϲҡҡͷĬĬ˫֣סϵ֣Բ𡣡
ɵӣ˵ʲôأԲ㣬Ҳôġ˵ţϵ۾ͺˡ
ϲֻҡҡͷͷеһ뵽֮ǰϲԼԼĶˡ
֮ϲ֪ԼȻѾ˯ҹˣ췢飬һ㶼벻
ļֻǣǿ뵽ͷϵ顣
Ȼʧȥʶˣ⾿ôһ£ĪֻС׺ƭӣ
ϲҪֻС׺ˣããȥأ
ôɴأʱͿͨϵŶ
С׺˵һ仰ͻȻϲԺ
ŶϵϲһŷС׺ûиȷϵư
׷˼ϲЩջץץͷͷץˡ
ϲ㣬ڸأʱӨ˽ˣڿԴϲץͷ
ӨôˡϲѾڶˣѾˣǹϻǲţɽƳĢˡ
ϲ㣬´´ˡͻȻĿϲ˵
ϲüЩɻ󣺡ˣ
ϲ㣬Ҹ´ҪءӨͻȻ˵һ˫۾Ľء
ӡͺϵһ߲ʣ˾ȻҪϲףɷˡ
ϲҲʮֵгݵˣܽϣҲʮֵĸء
ȿȣ˵ʲôףϲһʱܾԼ̵Ǻˡ

067 ʵѡ

067 ʵѡ
ϲﺰءʱ˫Ҳ˷ţЦ˵
Ҿе㲻ܲȥ𣿡ϲ˵ʲô̫ľа
ԣ˫æȥ£ɫйһ˫ˮģǲˡ
ѾͷˣУ¸ҳȥɡ˫ʳָϲͷϿ£Ը
ӨԱ͵Цϲ̾˿Щ鰡ҪԳġ
ϲ˫°ͷ˼·ͳȥˡ
ͿвٵءϲĿɨˣ󶨸ϣûпԼ
˶к֮ϲߵ˹ϵߣаı鿴Źϡ
ϲʲôԸ𣿡
ϲ⣬ʵ´Ҫ˵ϲĻ£Ӧ˳¼ҵ飬޶ࡣ
´ϲʲô𣿡ϲߵ´ǰЦݣʵ
ϲѾͷ´Ǹģġ´Ȱ˵
ϲ£漴ͶעϣֻǵʹһЦⶼûˣҲ֪Ǽ˼
´´ûʲôϲǸǸͲʲôΪһǾҪҲδ̫˰ɣ
ϲѾͷˣ¡´̾˿˵
أűһ¾ҪˣҲ̫ע˰ɣοʮ𣬲ҪЩ
Ĳýģ´ֻΪ˾Ҷѣû¡ϲæ˵һĿ־塣
ҵСˣϲѾͷ֪ĵǣȷʵռ˱ˡ´Ȱ˵
ιιιֻǱһ¶ѰҪðɣûʮֿɰģҪʲôû壬бܸռ
ϲп񺿣ȵĿⶢŹϿϵһ£۾Щ˸żᶨ
Ȼ˵ʵǺٵ飬˵⣬ϻЩƽϵġ
ֻȢԼҵѾͷô˵ҲǲġңǸүϲ޸Ǹ߼ˡ
˵Ȣ߼ޣ¼ҵ飬ϿŲԵ¡
¼ɩӣʵ̫ˣʵֻǺͨĸļöѣûôءϸ´ﻻ˱ȲЦ˵
¼ҵҲǿ͸ˣǲǿģӶƽ
컪һţ뵽¼ҵĿɶﻹЩŭҲЩ
ˣĺӶˣۿŶˣȢޣѡ
´컪ı֣Ҳ֪Է˼ˡЩϧ̾˿ŤͷĿȵĿϲ
һ˲䣬ϲ·𿴵´صĿо̫ˡ
ʱݵ̧ͷϲżͲ̣ϲΪҪ׿ھܾʱһ仰ɶˡ
ĸȢϲã
ʲôڳ˶ˣû뵽֮һֱĬŵһھô
ⲻİɣϲ쳤Х
㲻ý⣬ûϵΪǡ컪ʱҲعˣ񶼱ˡ
ӡܺãúãΪ˴ʮֵĳϿҡ´ɩΪҲЩ˽ģôϲϲĳ̶ȣϲ޽¼ҶȻʮֺõġ
ֻǣҲŵԵҪԣҲĻ䣬ΪβҪȢϲԺϲĹͻԹˡ
ģҸϲҲദһʱˣҲϲ˵꣬Ŀעϲϣһ˿㺣쵽ϲûв׽
ǡ֪¼Ǵ˼ˮŮôõĺӣԼëëѾͷ
ϲ֪ԼȻôԼģ֪ˣһѪġ
ô־Լģ
˵𣿡´ﾪϲĳ˫ۣһգգĶȷ⡣
ģ룬ϲʺҵӡ˵żᶨͳصĳŵ
ϲг췭ۣ֪ǳӵķ硣Ȼ˵øһûдӦ
ȨȨ
ϲԲĴۣ΢Ҫ˵Щʲôʱ˵˳
ϣĸܹӦңһúöԴϲãԿ۵ģ֣صĳ컪򸾾˸
´ʱüЦˣȻӶô˵ˣһǶϲŲһĸģ⣬ҲȰ˵Ҹĸ
ҷ򸾣ȻȢʮֵ£ֻǡ
ǵ컪򸾵Ĺ˼ɣæ˵
벮ĸҸϲõİɡ
ϲ£漴Ҳɫͷ룬ͷӦˣ컪Ҳˡ

068 һһһ˫

068 һһһ˫
´磬˵ʲôϲ˺ԺĲ˵ʵ
ϲã𣿡ǰţͻȻͣ΢΢ӣŤͷؿϲ
ϲ£
ΪԼһҪȴ̸ᡣ
Ȼ˵ǸﲻһˣԼԼļȴܲ
ϸ룬ϲ׽Ūʱͦõһˣ˶ܺãܺ׽
㣬ͻС̸δ̫Щϲʵ˵˵󣬲쳣
ϲΪʲôҪȢң
û뵽ϲֱ˵ԼЩ⣬Ȼˡ
Ϊϲڲͬ侲ţԼŻϵĲ
ҶǲϲԼҲҶĸоܺãעҪȢޣΨһѡ񡣡
˵һֱҲֻԼϲðϲˡ
ԴɽϣΣգȫȻԼĿˡ
ΪϲʱȻٵĸо֪ЩǲϲǴ˿̣ѡֻϲ
ΨһһȤҪĹȻͻСܸо˼ʮֵĳ졣
Ȥģġ
ĻȷʵʮֵĶκһˣἤϵͷӦˡ
ϲȴЩˣԶʮһ࣬ڽ飬޷ıԼĳԡ
Ҳϲ㣬ҪģҲδظ𡣡ϲһ˵ʹǹŴǶʮһ͵꣬һһһ˫˵뷨û취ıġ
ϲֱ˵˵ϲԼ˵ʵǾЩѹġ
ǺõĶȻõģģһлϲԼġ
ҪʲôҶ㡣ŵ˵ȴ֪ĻϲĳЦ
һһһ˫ˣ𣿡ֹͣЦϲޱʵ
£漴εĿϲ˵Ҫ󣬺ܼ򵥣ȴҲ˾ȡ
ŴǺ飬ûһӶҪԼɷȥ檡
ʹũҲ檵
ɣͲҪ˵ҪȢҡ
Ȼ
ϲЦһ˶ǻĵôĸˡ
ϲã֣ص˵鼱֮£סϲֹ֣뿪
ܸоβסԺ͸Ȣϲˡ
Ц´磬㽫ǻҪٵģ˾ǵʥҪŮˣܾܾ
ϲԼ֣һ˫۾Ŀһ˿Ϊѣŷ̵Ц¡
㲻ܾܾǻ̸ʲôһ˫ˡȻ̸£ϣ˰ɡ˵꣬ϲͳȥˡ
ȻʧԭأϲıӰȭͷȻս۵ż
첽׷ϲסȥ·
ϲã֪˵ʲô˵ġǲ˭ˣҶᶨľܾ
ܾˣҲǣֻϣܸһᡣԭȢϲĲûôŨء
ǵϲ˵ˡһһһ˫ˡ֪ŮڲͬģһһôصĹ
᲻˸ˣҪԼȡġϲ˵ʦ˵ļֻĳԤϡ
Ĺˣղ˵Ļֻ쿪̫࣬ȴˣҲᶨ˱̬
ô˵ȷʵǸɷԱвţòˣҲȷʵĲˡ
ô˵ǶʮˣһʮкЩĲء
ֻ֪ǡ㻹ǵǷһ𣿡ͻȻͷ˵ӻЩɵĺ졣
ϲҭ£漴ŷӦ˲ͱˣѵ룡
ҲԴ޸ңֻһᣬһʱ䡣һ㻹ǾҲУôҾͲپ㡣
˵Ȼתȥϲ˵֪ҪЮܱɣһϣܸһʱ䣬úÿǿҡ
ϲסˣĿıӰǿɵĺ䣬ú΢΢ǡ
´磬Ƿ𣿡
˵꣬ϲ·𿴵Щʧ˵ɡ
ǺðɣҸһʱ䣬ֵúãҾͿǸȶףһڣǲ̸ۼ޵ġϲͻȻЩõ˵ΪϲŤͷЦøˡ
ô˵⻹ǵһ׷ȻֻڵǣҲ֪ԼûбˣǴ˿̣ȴˡ
ڹ˵ʺԼˡ

069 ׷

069 ׷
ϲʱ˵Ľۡ
һʱ䣬ǻϤ£ʱϲôӦˣҾͻ׵ġ
˵仰ڳ˶סˣ´Щʧһʱ䣬̫ıˣϲôõĹԺ˼Ҿͻˡ
ǱϾϲͻСЩ黹ֻԼĶӶŬˢˢڸˡ
ΪȵģҶˡ
õѡȻԼҵϲˣ֪˿̣ȻԼء
ʲôӦϲɲȻĸ˶ϵģϲȺ첲ļˣʮֵ
ϲ㣬´ǸүأǼֻǡ˷ܵߵϲߣ֨֨˵˵־ûеԼ磬ϲæֹ
ɲһǼҿɻдأʱǼҿ״Ԫүˣɱ´绹ţأϲЦ˵
ڳ˶ˣȴЦٵԼθˣΪԼĶãһҪúö飬״Ԫ
żҲֵͦˣǼңһͷصġ
ľôˣ¼ҵ͸һˣӻһĹţΨһͬľǣҵĴƵࡣ
ȻԺܶ࣬ҶΪȻȻԼСӡ
Ϊ࣬׬ǮһˣʱѾĩˣܶҪճˡ
ϲʹһȺɽȥˣĿľǰҰĴⶼڻȥ
ɽϵĴⶼժòˣϲŴظˡ
ֲķܼ򵥣ϲǰԼԼ̨Ĵ⣬΢΢һЦ
ţϲڻĴⶼ󿪣һͷ
ѴĶ˳ʣЩСģˡ
ΪͷĴⶼǴģ෴СֻܳСˡ
ȴˣ컪츻ʹӲ˵ˣһѵͷЦ˵
ϲѾͷǼҺ嶼ѾŪˣҲˡ
һǰϲ컪æŪüӣרִġ
Ϊǵĵز࣬ҺõĵضҪʳģ컪ǲӦִġ
ϲҲĻЩСãʵݡ
ʱ뵽ִ̡ȻûϣľͷǺܶġ
ϲһżļӣЩ̡ʹǿ˵ϣ󻯵ؿռ䡣
Щ綼ˣֲǷֵɽͷϣֻҪѵط˾С
ҲǻֵǵɽͷǸɽͷϲηּġ
ɽͷһСԺཽҲʮַġ
Ŀǰϲ׬Ǯ·Ӷɢ׬һʾûˣܳõľӪ
һ㣬ϲҲЩˣŴҲ֪ҪЩʲô⡣
ִɵģ߱Ƚʵֻ֣ܷ豹棬ȥƺˡ
ϲôŬ׬ǮһΪ˸һΪ
ǽҪٳģûǮҲԴʲô
ٳǺʵģûǮ㣬ż㡣
ҪмǿĺܣǼұҪǿ
ͷ֮ϲŴ˴Լʹһ԰Ϳ
ϲ£һμ棬ǰ˰ɡ
ˣϲЦʵʮֵƽȻЦţȴûжĲ
΢΢һЦ˿⡣˵ͷؿϲһۣ·մЩеʵ
𣿡
ϲ£̧峺ĵͷ
á
ЦˣϲͷŰĶ͸ϲ
Ǹģˡ˵꣬ת뿪ˡ
ϲĿȥ˲ŵͷԼϵĶ
һżⱧŵģ滹һдֽ
·ʺ㣬ˣϣϲ
ϲգգۣоԼıЩƽˡ
⣬Ǳ׷ĸо
ϲݵعǣͷָ˼
ǸˣҪõһˣҪǸ˵Ĺۡ
˫ˣյ￪ʼϵ߶˵εĺãεġ
ĿǴﵽˣϲʶָһˡ
Ȼֻǣ
δ̫ˣ
˵ˣϲ֣صİպá
ǼһǺǿЩȥĻԺһЩ鷳
עĿ˵լǼƷ¡
˼ǰϲ˻ǰѷȻЩϧõѡˡ

070 

070 
Ӵ֮Ϳʼ˶ϲ׷֮·ˡ
ÿȥϲЩʽĶ۸Ǻܹأʤ⡣
ö֮ϲҲϰĴˡ
ʱѾβˣǰʱģϲķˣʮִֻ̣ϧûûлȻ͸ˡ
ۿҪʼˣϺϾͽһЩ
£ӵ·ܳ¾ˣһ㶼ůڼЩǮ·
±ǿˣֵҸˡôһ룬Ͼ͸Ϊˡ
ȻǺʤˣʲô鷳Ҳ˺ӡ
ΪϺȥǶȥֻ۶˫˾ͱܾˡ
ϲȥϿʲô֮·أӣҲֻˡ
䣬ﶼҪôҪôزˣҰζҲˡ
ʱ򡭡
ˣˣ
ʲôϲͻȻ˸飬߳һ˶ڣŮӵ˭İ
ˣҰС
Сǻƭ˾
ϲĿݵһ£ȴûֻСӰ
ˣҲƭӰءСί˵
ƭӣͷϣ˵ϵ㣬ͲܣϲݺݵָصΪԼ˵Ҳ֪
ʶһϲæסͣ˯ģûз֣˿
ˣҾ˵ôôòϵԭ˸˵ôʹϵھˡ
ţСһھȻ伣ˡ
ϲüԵǾھͻȻԺͻȻһȻС׺Ӱͳǰˡ
ϲȵסͣȻָС׺ʲôʱġ
ˣֻһѣţһ㷲Ҳء
С׺·ʮ˷ܵӣͣ±š
ô棿
񾿾ʲô;ó𣿡ϲ˼ⶼһ¡
С׺ȴ΢΢һЦЩƤ˵˱𼱣Ҫǧǰ˵ء
С׺ļƣ·Ҫ˵ܾõӣϲܻȥϣűӾ
ǧǰѩһ壬棬Ҳǰʮġ
رǵϵһ壬ǿһмѾɳɾȣĵλǺܲһġ
з磬ʱƣ粻ϵĶ죬ܶȺѾ׷
ѩһĵλȻߣҲΨһġ
ܿģѩһ嶦廥ƺ⡣ѩһĵλܵ˼Ӱ졣
һ죬ѩһĵʮ峤ʱյϮ
Ȼķȴ˺ܶˣ֮£ֻܡ
ƣ֮ʱ˹ȥ֮ʱ㷢ԼһƬ֮С
ǣϵ˾ȻȫȬˣɶͷԵʱһ˳ˡ
߳һɰĹλλ峤
λ峤ŷ֣Ŀռܹ˿Ȭȫλ鵤ҩ
Ϊ˱峤ĸԸĸλʲô֣ɣ˭֪
ֻ֪һ죬λЦŶ峤˵
СףҴ޽Ҫ뿪ˣȥѩһѣҪ㡣
λ峤ûü˵ЩʲôƾʧҲͳĿռڡ
ţһͱ͵صԺ
͸Ե˰ɣôʹǰ˵ˣúüס
ţݣѩ峤׵
ԭֻһͨˣֻԵõ񣬲˲һ
ԭ쵱ȥˣõʱ򣬱֪ҪһȥģԵˣ͸Է
ϲԵˡʱѩ峤ǧĳطǸԵˡ
ˣƾһһĴÿһε峤ҪŵһֱҵԵΪֹ
ϲԵˡ
С˵һѣϲˣռҲʮָȤġ
ˣһھ֮˵ȥͿԽȥռˡ
С£Це˵
ֻСյӣϲĺ뱧ڻȡů
ǺƤźůɡ
ϲĿ⣬СͻȻ£Щ䱸
ϲаȵһЦȻĬ¿ھȻǰһˡ
ϲͻȻصĵ˿ϣ˫ȴ޽ࡣ

071 Ŀռ

071 Ŀռ
ںڰеϲ΢΢Լ˫ۣ۾ڵ÷
ֲָϲ쿪ǽڣԼǽ֮С
ҪôǰߣҪôߣϲѡԼĵߡ
׵·̣ϲͷԶɢâһϲæ׷Ź߶ȥ
һӴ⣬ϲʵ˫Լɬ۾۾
ǰһĻõһŵĿǰľ
ܵĻľȫήˣռĺֹһζʮܡ
С꣬ҳϲһţСӰͳϲǰ
ˣ㺰Ұ
˵õľɫɽˮأϲָռĿʵ
СЩίĶ˶צӣ˵ǧȥˣռûˣҲġ
˵õȪΰٲأ˵һˮϲסߵһˮһںڵСϪʵ
С꿴ǿСϪᶨĵͷ԰Ȫ峤һģ
ڷˣԲ˶챣ˣϲһ㶼ڴ
Сٵ˼£˵Ϊ̫ˣĻȪŻḴģĻľŻ¸յģ
ʲô
鷳Ҿܾóɡϲ˻֣ޱ˵
СЩί˶䣬Ƶ˵ˣԼѡ˵ģڣˣȻ˭òˡ
ʲôôӵ趨
˼˵ǰѲˣ
С֣صĵͷ漴Ϳʼ㣬ǲϲĿ⣬ú˵
ңõһڲռָԭôҪܾ׺䶥֮˵СѾԶϲʮ֧Ԯˣ
ȥүģǿн
ϲˣСֻǸӰҲܱԼֻ֮װͰ͵˵źݻһֻɶСꡣ
ȻôپҲûʲôˡ
ϲѡʵ
˵Ҫô
СϲһȻӣǲˣŰĵĿЩ
ˣһһķֻҪÿķյڣתܹɿռӪЩġ
ϲķ֮󣬾ͳȥˣӣǿˡ
ÿ컹δҪɽȥķȻΪá
ԴķϲԼǿ׳࣬ԼҲ˲٣Ȳѡ
뵽һȪȪˮҩüֵǿһˣٶȷɿ졣
Ȫ־ڱصõģŻÿ춼Թ޻ڵɽ
Ϊ̫ˣֻȥռ䣬֮Ҳܽȥռ䣬ȻͿƶ֡
ôõĽͨߣϲȻǻϲģԸ¹ˡ
ϲЩٶǱģԼҲûзϲĲס
һЩ֮ȻռһЩ͵ֲ￪ʼˣϲһȻһƬء
ЩȻ˹Щ콷ʮĶϲϲˣĹ񫰡
Ϊ˷ܣϲϾժһЩȻõȥȻȥȥˡ
ϲ㣬ôﻹ𣿡˵˵ʱð˰
ûµģˣġϲǣֽ˽ͼů
˵Ҳ֣ǰϲʮηģԴǸķ֮ñȽͺˣô춼оůůա
˵ҪˣͻءͻȻ۾˵ҲЩ˷ܡ
ʱϲȥϲ֣ѾͨˣЩۡ
ŴûףҲֻܰ¶ڿУԴ󲿷˶˶
˵ⶳǸĥ˵Ķʹʵʹࡣ
ũ˶ϰˣҲûʲôϲܲ˶
֪컪Ǽˣ˫⼸ĺӣΪɵĻСĶ࣬Ҳ˶ˡ
Ҹʱɽһˣһùֽ֦Ųˡ
죬ϲ͵˼ؼˣһ·˶ˣʮĽĿܡ
ھڼҵʱϲ¬ϳˮЦŸкӲһǣˡ
ǻ˵ӣԺ󶨻Ϣ¬ϿϲӰ˵˾ͰȥӲˡ
һصϾͰеòˣ͵լȥ
ϲֻʣҲֻ̾ŴΪТкóԵĺúȵĲȥĿˮĭӶܰǸˡ

072 ˮƬ

072 ˮƬ
ϣϲͶԼԵˮƬˡһ϶һƬֱϵܰ
ԭˮƬɹ˵ϲѾȲˣҲôˡ
ҪƬϵĵãԾͽˡ
ϲʹȥ˵ժײˣûжѿΣײҲܲϲ뵽
ֻҪһ뵽Եģϲͻʮֵĺá˫СӶţͰѹ¸˹ȥϲӾ̲ס²ˡ
ϲһԻ
˫ȡЦϲ˿⣬Ҫ˵˫㣬гԵǸ˻ûóء
ǣиĳԻϽİ·ϣɱˡ
·ݸǣȷǴˣ˫뿪ȥ۶
Ѵײժȥк֮ϲͿҪЩˣϲæȥ
ҪͽЩпֻ۵ġ
ϿϲˣЦѾͷҵЩôô֣ζر̱ǡ
໣ҵͷ۰ͻȻ۴Уϲŷ֣֪ʲôʱ͵͵һҧһڡ
СԻ̰ԣһɣ
ʵõİ취ǺˣŴţʲôĿɲңЩ˼ңָţˡ
Ҹ屭ˮȥȻ˵ţϲȥŪˣˮҲܹкġ
ˮ֮ԼͷܶˣЩԹĿЩͮͮ
ϲ㣬ôô԰
ϲͷһ˵ôأܳûиˣˮʮֺóأʮֹء
ϲôһ˵͸ˣǸղһ£ء
˵Ц䣬ˣΧһϣֵģǺ˴˵ﶼʮֵů
ûôů͹أԼ廹ּҺǸ׵Щ֮ףҪúõϧء
ˣˮƬأϲ֣˶һֻɵ̬ȣȵһһƬˡ
óԣù񫣡
һԿţķҺżҵĶ
ԣǲԣǸ⡣
ͦģ컪һŶӣһ飬ȴ̼ԼζٵģһĪ
ֿڸлʣһʼЩϰߣȴԽԽֱ񫡣
ŮԵô㣬ҲŶȿʼˡ
ˮƬõ˴ҵĿ϶һ˳ŻСء
ղŻھۿƬͿûˣæһ飬ھȲ͵ȥˡ
óԣϲ㡭ûôҮ۾˵
СԻ
˵ĻЦжɹˮƬҲҸˣر߶ҪˮƬ
Ǽ֮ϲЩˣʼˡ
Ҫľףڵ׵̫ˣϾĲϸϣϲֻ˶ˡ
ҵϣڿռϡҺãЩӣƾϲĲиŬռһЩֲѾ˰ٷ֮ʮˣˡ
Щֲָϲž֣ռֲﶼǲļʵء
ʲôʱܳԵļʳ뻹ʮҸġ
ƾϲÿӵڷˣֻΪһ죬ܹȪء
ϵʵ飬ϲˡ
Ϊ࣬Թϸ˼ҶЩȥȻ¼Ҳȥˡ
ϲﱧС̳ӣ¼ҵſں˼´Ŷˡ
һϲæȥϲ˵֮󣬾Ͱˡ
´мԣĵ˼䡣
ֻСѣģˣܻԼġ´Գ˵
ϲȴΪȻ´ʵʮͷأҿʺͳ࣬Ͳˡ
´㳤þ͸һŲءϲЦ˵Ȼס´֣ϡ
һ̽´ϲлǱ¡ɻ´﾿ʲôˡ
Ȼ¶ˡ
ǼʹˣûмöӣǶȴȫȥڻŶأ´Żô
´£ϲһ޹ʵСӣǲʳڵģǲʾͲ֪еʲô
ҪҲΪˡ

073 

073 
ϲǰ´ŵȥˣ´ʣĶĿǰǲΣġ
ⶾȴڼΪϿ´壬Իǵóҽκˡ
װ£ϲſҲ֪ſڶ˽ˡ
ϲ㣬ʲôأСЦЦ汦״
أϲһûзֹϡ
ڵؽǶʳء
ϲԣ͸˼䣬ȥؽҹˣּҺõʳʹ˹ȥ
öʳϲЦе˵
ɵѾͷʳﻹ¹˶ءЩ˵
ǰȻ˵ƽ䣬ǵ׵ֻˡЦ˵˭µʳҶ֪ģûҪ˵ˡ
ϲһȦֶǴСʳеĵعȴûС
ϲɣ˳ûֵعʲô𣿡
عʲôϺ϶һۣԺļ䣬ûйЩʳġ
ϲһ;ˣִѰʳﾹȻûУɽҲûпˡ
عճʮֺãȻʲôǳóԵʳȴܶӣѰũ˵Ѿϵĺˡ
ϲͷ룬пսռ俴ûֲڣЩ顣
Ҹ´ˡϲ״˵
ͿϲһۣϲܸоϵʲôĶ
ǰ´ɺãϰԵһ䣬ϲҡͷЩüˡ
ǰ첻ǻͦõôˣ
´ڿأɫҲЩ԰ءϲʵ˵ͣżʵ
´һˣ
£ͷţҼǵʱ綼ʱ¼ҲŰģǰɡ
Ǵİ𣿡
˵¼Ǵسģسǵʲôطû¼ҵ˵ءͻȻӹͷ˵
˵˵ȥǲ֪¼ҵͦصģѲʲôŴ󻧵Ʒ
ȻʲʲôϲͲˣñɡ
´ͱϲȷŵһȥˣؽʳҲɵõˡ
ô飬ϲͿ컪츻Ҫȥʲôطӣæ˹ȥ
壬ȥĶأ
ϲ㣬ɽȥء֪ð˳Ÿں𩣬Щ˵
ϲһ۾һŴͻû˵ʲôͱʶˡ
ȥ̫ˣڼϵ˵
͵ӣղȡһˡǲֹ𩲻ȥ컪츻ɫҲǲǸŵġ
ϲ̾˿ɽҪˡ뿪ˣЩźű߿ԶȥӰ
ϲͷο˵һЩһȥԵģİɡ
ͷȻ͸ϲ᷿ȥˡСͷڼҲûʲôģҵ״̬йá
ϲ㣬İʲôģſʵ
ϲͷ룬ǾȥˡҺǼҽһӦġ
ȷʵǴӦˣǲһʱҪؼҡ
ϲƽʱĵطĶʱȴһڵϵˡ
ϲ£æ𿿹ȥһһɫװˣôȻ˵
ϲ㣬ô찡𿴵Ѫˣʱŵˡ
û£վ𶯣ȥ˵ţϲͰϵĶȻĿǸӣȻýӵĽţԷûзӦӡ
ϲȻ֣ӾȻһߣ߻ʶء
ⲻǡһ¥ġϲӾǵһ¥ϰ壬ǽʲô֣ȴ֪
ôһϲǰ·ۣȷǵˡ
˾Ǹʲôģôôصˣ
Ҳûʱϲˣæһ˰ᵽȥ
һֱǵһ¥ˣͲˣæϲһϹȥ
Һ˵ܴ󣬲ȻСͷܹöˡ
˻
ϲҲľͰӵ¸˺ˣΪʵڸ㲻·ôȥġ
ǰ˿ڣϲϾ͵һˣ̽һ˿

074 İ

074 İ
⵶һɣӾ;Ȳˡϲ˺Ĳϣõӱȥϴ˻Ȼŷϴ˿ڡ
ͷЩѪѾʼˣҲ֪ε˶ˡ
ѪѾˣԴ˿̴ûжѪҲȽ˳
ƤĸоŻ˵ûšϲԸˣȻܵԶĵطȥҲҩ
⸽ʲôҩϲǵ˿ռڲҩѰһЩõġ
ҺãֹѪʹٽ˿ϵĲҩѾˣϲϲժһЩȻٿռﵷٳȥ
Ϊϲ֣ռʱҪ
ϲ󣬾æأߣĿӣ̫ˡ
ʱ䲻ԣ˵Ҫȥˡ
ϲ㣬ˣղѹˣ˷ܵ˵˵ܿιȥˣϲ㣬𣿡
ϲЦҡҡͷϲȵˣˡ
˵ţϲͰѲҩӵǰȻòãŲ˲Լͷϵĺˮ
ΪϲٴҲܰ˸ؼȥһֱ¶Ļ㲻Ϊ˿ҲΪġ
ϲΪѼ䣬ȴ˹˫ʯ㾧Ө͸ϲСˮһɲǵľȡ
ϲ
Ȼ΢ϲȴףͬʱЩȣͼһѣȻǵԼ֡
ӣˣæϲȥ˵̫ˣűȽϺá
˵ˣһֱҲǰ취˼ҪҴҽΣھȥƹ
˭֪ȴҡҡͷֳԼѾ˰ߵɽȻԼߣֺúôţŰЩ
ӵĶϲĲ£ȷʵҿ߿ġ
ǼȻ˼ҴˣһʲôԸ˵ܣԺҪһ¥򽻵أԲŰֵûʲô
ʵ֤Լ뷨ǶԵġ
ллϲľ֮ԺҶлϵ˵
ϲû˵ʲôֻ΢΢һЦ׵˵̫ˣȲ˵Ǽҵĺ飬һͨ˵Ҷȵģҽ°
ҽ£ϲﾹȻһ򣿡ЩȵĿϲĿ͸̽

ϲ˿Լͣ뵽۾ˡһʱΣͰԼϵ׶ˡ
ǰֻԶЩƤëѣҳݲҳݡϲǺǵЦ
Ųǰϲ˵ȵ˾ˣʱͻȻ˳˵۵׻ء
ǰϲȻġ
ϲЩͷ۵ĿС̫ǺЦ˼¾Ͳ˵ˡ
ӣҲǰ취ҪúһµģЩ⺺ֻ֪һЩС֪ʶѡǲúƣ²ӾͲˡ
ټղŵĻ⣬ϲֻܸϽתƻ⡣
ȴЦ£ϲѾˣסԼؿڣȻ
ô򵥵ĶѾ䤱ˡ
ллľ֮İĵġȻϲһߣ˵ϣǻмĻᡣ
˵꣬Ͳ֪ðͬɫװˣܵİĹǰϥغ
ǸӣǱܡ
ˣһȥɡİȷʵǵĻ΢˵
Ӷʱŵһ˶İ
ϲһˣ⺰ʲôģʲôݰ
Ƕ룬˾Ѹٵ뿪ˡ
ʱɫҲѾʼЩˣϲһͻؼˣЩС㶼Żȥˡ
ϲ㣬İʲô˰أ簡ڻؼҵ·ϣ𲻶ϵ˵Щ۵ųء
ղʵڰϷ𣿺Һѧأ
ǰҲѧ
ϲ뵽컹һμʶŴṦʲôģһֱΪǵӾĿѣû뵽ȻĴڡ
ǿԵĻҲѧһѧأֻǡ
Ǹ̫ΣˣԺǲҪôϲķԸ
Ѱˣôᱻ׷ɱˣµŴ磬ͶİӵĳƺͲѰ˼ҡ
ǵݵɱʲôģֻⱳ飬ЩѰ˼ǲġ
ȻǺ飬ҲֻǾϣİӵ˽£ͱĿģͲǲ˵ġ
ԵĻþԶɡ

075 ϲĴ

075 ϲĴ
ͣЩ⣬ϰϲĻհģȻȻǸ磬Ҳû˵ʲôˡ
صϲԼˣѸղŵס
ϾϲһŮӣȻ˵Ƥù֪ˣ֪ôء
ʱôȥһˣһ֮ڣȻûгֹһʼϲûоʲôǽأȻЩˣ
´þûءͻȻϲ󣬴ӨĶԻ
ò´粻ϲϲ˰ɣӨͻȻסԼͣԼ˫˵
һͿʼˣЩ˵ɣҿ´翴ϲ۾ᷢ⣡
İҲðҲأӨΪֻԼôãû뵽Ȼͬˡ
ǰ´粻˼ǨģͻȻ˵
ɲһŶϴҸŻ۶ȥݣڸ´ءӨͷŵ˵
ѲҲϲ´磿𾪺漴ʮйſϡ
Ļϲ̫ˣ㳤ôÿ´һϲġ
ǰ
СͷĻϲҲ֪ǸЦǸÿˡС˵İɣңô̭Լȥ˵ģ
ȷʵʮֺÿԼҲڻСʹˣſˣͦÿ

ʲôúòÿаëǮĹϵ˵ˣֲԼ˭˭˵ϲ˭أ
ţϲСͷ˲˵ȥˡ
ͷֳƺܺã¶˿ɰЦݣȻһԵĲ˵˿Χû˲ŰѿռӸ˳
СѧļܣĴŶҲ԰ѿռĶó
ʱƣ˲٣һֱС˵ء
ϲԼЩЩҲûرĸܡ
Ψһ仯ľǿռ䣬СľѾˣѾԾͽȥһСľˣһʱǰϵǮŵС档
ڿռ˭Ҳ͵Ǯ뵽ϲľпռ̫ˡ
ܶҲʼĿˣĳƶͷĸãӪֵߡ
ϲҲ˵عϵĴڣǿػûгɹǸҪЩʱ䡣
һعڲ˵ЧռĶóĻǾ̫ˡ
СΣҲ˲ǣ
ʱҲ԰ˣϲװŵһĶЩʵ
ϲڸʲôأʲôһ鱻ϲкõĵعʵ
磬еعϣڵʳС濴ǰҲɽϿˣһЩԡ
СѧĶȻЦ£ȻͰϲһ֡
Ϊ࣬˺ֺܿˣȻϲСĸˮȻЦŸ˵
磬ԺһԽԽõģҪܶܶĵأǼҵС˭ҲƲһˡϲͻȻиж˵
ȴû˿Ĳ죬ãֻҪϲܰһвܵпܡ
ֻҪһʱ䣬ôЩ붼ʵ֡ҪŬĶ飬ü˶
磬һ뷨
Ŷ˵Щ˵
ǵɽͷһϲ˵Լļƻ
ãһӸһ¥ǲܵ飬Ҳʩչı
Ҫһ꣬ﶬʱ̣𱬵ġֻڵǲܵ顣
ҲûйϵֻҪһʱ䣬һԿɵġ
ϲĻЩȵģû뵽ϲ뷨ȻôôԶ֧֮⣬Ҳûʲô˵ˡ
ƺûʲôϢһ㡣
ϲûʲô£һŬ飬״Ԫͼ˱ӻġ
Ψһģֻˡ
磬仰ҾͰˣǱߣ˵ˣʡʶġϲܵߣֱҡҡ
úúãˣ߰ɣСĶˡ˵ţǣϲֽȥˡ
磬Ǵˣջ񣿡ڣϲź֪⡣
ֻҰõһӡ˵򵽵ԽԽСˣϾԽԽˡ
Ӱϲ۾һʲôģѾþûгԹˡ
Ȼӻ̫СˣܳԡĻϲӭͷˮ˲ˡ

076 ϲ11

076 ϲ11
˸죬ϲ͸һµˣʱС壬Ͳܰﵽʲôֻ￴ѡ
ΪǰլĵأһǶͿүӴҴ󷽵µˡ
ǿ󷿵Ĺ֣ϲĲҡͷүԺɾҪԿͷˣ󷿵˶Ѿ¾ˡ
ǼȰԼĵŪˣŹȥүӵæүӸжϲ;Щᡣ
ֻΪү˴뱲ӵˣѡ˸󷿣Ҫˡ
ҿЩãˣ컪үʱʱİһԼ·Щܵӡ
ëˣûµģǸϽؼҳԷɡˣүҲŴ󷿵뿪ˡ
ڿϲ˲䣬һգգĿϲоëëġ
㣬ԶŶϲһЦ°ָָԶˡ
ϲɫ˲Сأּ֮ӹúܺء΢΢Цֻ۵ȴһ˿
Ҷˣʵ򶼺ܲģòҲʮֳɫģΪһֱӪŻᵼƤƹݵģܺÿ
ǷּҺϲһÿ춼ĺģÿٷԵñģϲӪ䣬ǵɫԽĺˡ
ֹϲ˫ѾͷɫҲ࣬϶˵⣬ȥ
ӻӰǳԱ˳ЩϲЦЦԽģԽʣϲͰˡ
ŶǾͺá˵꣬Ȳˣת˲䣬˫־ͽһ
ڵеΣСϲ͸ļ˾ͼʡ
ԴӷּңҪŲٳּµذæоԼˣˡ
ʱϲϸ۵ľͲζˡ
ǴͷһĶܹܱһֱڵﵽԼͷȥ
Խ룬ľԽ
һ뵽ͳҹˡƺҲûȤÿι˵ûͻ뿪ˡ
ĴεĸżҲ䵽һЩ฾ںܶ˶Ϊҵ׼ҡ
ģһˣû࿴һۣǲܵ顣
ʱҶļһʼһֻǸĽʹȻ
֮´ҲʱᵽǼô۷׷ˣ˵´ҪĹﵱϱء
˵硣²ĸѾͷۣǲĸۡ
УҲԴУͻȻӿҧгݵ˵
ڷּˣҪݺѾͷͱȽˣϾѾүӸѹסˣĿǰô
Ļֻұˡ
˿̣Ժһˣ漴ЦЦſΏ˯
ʮĩʱϲһͱϸ켦ϲգգ۾һʱ仹ʶʲô
ôԼˣֻȵļϲʵ
ɵѾͷʹһŶɲôԺˡϺЦѵϲͳȥˡ
ϲ۾Щġ
ˣԴ뿪˹¶ԺûйˡϲӣЦ绨
ʱˣϲЦĵԼ
ϲ㣬͸սȭͷݵϲǰЦ
ϲ֣ͰѶŵϲϲһһֱʮֱСʯͷ
ϲһֱ֪飬СʱʵʯͷΪʯͷ̫֣һֱǱһܵġ
ʯͷʹӢҪ˵Ķ
û뵽ôĶ͸Լ
ʯͷıðϲȷϵ
ϲ㣬ʯͷҺܾãҰ͸㣬ͿԱϲˡɵɵ˵
ϲȴʮֵģĵСްҰ
ðɣˣԼ˵ţϲͰһֻݸ
˭֪ȴ˵Ҫ˵ϲܳԣȻܳȥˡ
ϲ˶ԶˣֻεĿʵ˵ԼĲôȤرǵơ
漴ϲͰʯͷŵ˿ռȥʡŪˣȻ͸ɱȥˡ
ȥռϲ֪ʯͷŵռ֮󣬿ռͿʼ˱仯仯ϲʼδġ

077 

077 
ϲմһǷһ۾Ϳſ߽һ˼ҡ
ϲһƹæЦӭȥƹôˣ
ģҼүģ˵ǰľΣѴãԾͲǲġ
ϲһ£ΪһˣǸİӦˣû뵽ǵء
˵ʲôϾʶһʲôģϲϲԴǵ˵Ҳֻɺ϶ѡ
˵ˣ֮ү˵ţƹʹѶ˳
Ž컹ϲѾͷүϾҰѶù
ϲƹŵϵӣӶҪͻˡ
ƹһֵ֪ƣҿɲ£ϲϲôصĶʶĸоա
ϲѾͷǸ͸Ĺң֪ҼүͳȥĶɲջأȥɲýƹЩΪѵ˵Ȼүˣɻû˲أ⸱Ϲͷܲסء
ϲüͷ˵ʲôⶫƹ¹Ѷ£ϲ治֡
ƹǰǾ仰ϲЩ򵽡Ǹİ֮ôصΪľҪסͰɡ
ߣûҪ˵ȥˣϲİռûˡ
ƹ͸Ȼһ̳ţ̣
ôŪţ̣ƹ񾿾ҵģ
ţ̲ôðţ̣뵽һˡ
Ǽ𣿡ϲܵ׼緹ĹϣЩ˷ܵʵ
ϴȥЩôˣЩʵ
ҪԡϲЦ˵ȻԼȥˡ
ȻũʳǹȴûаۣûʲôԼĶŮҪġ
ϲǵʲôϴյϲߣϲ۸Ե
ϲϲĳԵģǰ뵽ģÿʵ£ƹ͵ţ̡˵ţϲͰƹ͵ţ˳
ţ̲֪ƹ𱸵ĵϲһۣ˵пô֪ͨ˿˿ô죡
ϲֻƤͷȻԼϵĶ
Ͽ˼ȻͰѵƺ͵嶼ˣȻӽ塣
ŵ屻úܶݵʱϲͼЩνȥڽһּ˵ǽȥ
֪⼦ЩˣϲּһЩǣȻͼĽ
Щ״ʱϲ΢΢һЦĨĨԼͷϵСˮ
ţϲڵǣۺţ̣Ȼһĵ壬Ȼһ
֮ϲͰһĵҲŽȥ½֮ϲùϰѹӼȣȻЩȥ
ȻͰѽõĶ˽ȥ
Ȼ͵ŵ˾ͳˣΣϲͽ˹ˣȻԼͳɽȥˡ
𿴵ˣҲһȥˣֻɽŴЩҰӣͻؼˡ
Ϊϲ˵Ҫ⣬ʮֵڴˡ
ϲյңſڿһʧһµˣϲ£ǺЦݣĵ׷ĳЩ仯
´̫ˣϲޱ飬Ե˷ܺöˣҺʶùϲϵҰȽȥˡ
ľٶЦݸˡϲֻоϸŰԼĽˡ
þò˰´硣ϲЦЦ˵ֻȴЦݽ¡
ã˵ϲãղɫࡣ
ϲգգۣԼȻЩ΢ȡ
´絹ɫЩôáϲЩ԰׵˵
ֻЦЦ˵ǰЩӵ˷纮û󰭡
ŶϲԼıӣôоͻȻȻһûҲڱİɣ
ʱһ紵˵ϵĲмϲæס۾ͻȻһīζϲıǻ
ϲ΢΢۾Ƕˮ۾ͫ˻Ŀ޳ַŵԼͷϡ
΢紵ͷ·˿ȥƮݼˣڶҫ£ˡ
ȡ˿ͷϵҶ˼֣Щ˵ϲãǰͷˡ
ϲüͷʶԼգ˷ˡ
ϲԼ黨裬Щ΢죬ͻȻЩ١

078 

078 
Ц£ȻĶ˳ϲһɫģСµĵͷ
ϲЩĿԥҪҪͷͷҲ̫أ͸ҲǺġ
ο֮ǰҲչԴ󷽵¡
ǽϲȴܸоЩŤֻǿŲİͷϲ
þò˵꣬ϲĻشת뿪ˡ
ϲͣЩżǽŻûֻǵͷ˵˾仰
лл
ԶȴͣõĻؼȥˡ
ϲϵĶ΢΢ͣȻͽȥˡһĻڰӢˡ
˶սȭͷЩӢûˡ
ϲǸѾͷȻҿϵˣӢȥ˺ϲлʮֹ˼ϲ
Сãû°ɣϲô̫Ӧˣ֪㡭׽һס˿ڣʮͬӢӡ
ߣƾһСѾͷܷʲôˮ´ֻһʱԻ˶ѡӢ˰οԼ
ǰ﷭˸ۣϲ˿ɲ򵥣ôζûгɹݺʮջ
ӢثֵӣͿ̾˿˵ҿ˵ˣԻˣϲѧ˸ɵĻ
ӢЩˣĵҲ˺ϵĻġ
˵ĻһĻᱻϲ꾫ȥġ
У취С
˵ҸôأӢǸԴóʲôıֻ̡
ʹͷסԼеĲм˵Сãϲ㲻ŽҪúýѵµġ
˶٣˵¸үүһؼҵģʱ򡭡
£תؼȥˡʹӢµģӢίȥһϸ״ġ
ʱһֵüɹģֻޡ
û뵽ͿϲȡͷҶľٶʵһ
Ϊǿµ˫۶û뵽ȻϲѾͷ
ǰ˶ҪӢ֣ϲжˡ
˿̵ľլ˭Ҳû뵽Ѱ˼ôݺԼ˿ȴһĻ֡
ΪˣȻǱȲִĵ⻨ͿζϲѾˡ
е⣬ѾҸˡʱȴˡ
ȥţŷ¼ҡϲ£ŷֹϾȻ¼
Ϻ´ｻζʮֵŨءϲЩ΢ȣŮˣѾʲôһµˣ
ϲϲ㰡ִһˣҿһˡ´һϲæţע⵽ϲİͷˣüЦտġ
ϲЩεĸŸһͷԼӣַˡ
Ϊͷϣ͵ͷʵǹӲͷȥģֻûֹˡ
֪˵ʲôģ
ʱյϲ˵˾仰͸˵ȥˡ
ͷ䡣
ϲסԼоԼ̫ʧˣôԼƵľء
Ȼ˵ĻϲȴıЩͬ
ǲô룬ҲнԼΪֻܷˡ
ϲĵóʱ򣬴һʮֺģ㣬ǻûгٵء
ϲģ˵͸óԵ⡣Ц˵
⣿üģ쳣Ȥʵ֣û˵أϲ̫ľϲˡ
ôõĹһܴ
ڵģҲ֪òóԡϲҿöЩ˼ˣû򣬾ʡԸˡ
ϲְ
ţҾͿʼֵˣһʼһЩǳһڣоȴʮֵĲͬ
棬Ǽţ̣һڣͿϲʵ
ǰΪǡЩţ̹Ծͼ˽ȥ
ϲЩȣû뵽ͷô飬ŶܳԵó
ϲǸŮÿǣ˵
ϲæأܸоڷŵӣԼڶ࿴ͷ·Ҫˡ
Ҫʹмƣ̫ɳˣ
ڵģϲʲô֮áϲЩǫ˵
ȴҡҡͷЩ˵ĸ˵Ḷ́ɾ䣬һЩ˼ʱ䶼ûСʮֵĵӦ֣·Ѿһ㡣
˶ϲǸŮЦе˵
ϲȴúðǲǲµʲôǲµʲôеġ

079 ɻ

079 ɻ
˼ȴϲй˼ɡ
̫Ҳ̫ˣоԼͷ·ǰһ㡣
ϲܲϲǶ˿̾ȻѾ
ѵ˵ˣͻϰˣദ˾ͻὥϤԷҲԽԽ
ϸˮվ顣
仰ϲԺʱ𾪵ġɣվʲôģôأ
ϲѣɲֻǸԻˣֻϺ꣬ƻúܰ
ϲｨ֮󣬲ŸԣָƽʱӦеĶӦ
ЦȷʵɼڽҲ֪Щʲô
뿪ʱͻȻתͷϲ۾΢΢˵Լյڡ
ϲ£Ӧʱʶ뷨ڸҪҪյⰡ
ջҪأϲŲ
˶ˣĻ࣬˶ϲͷڽϵ˶
쵽ˣϲΪһʽˣĹƣЩɽӾҲʱԺˡ
һϲ͵˵ؽһ̳ӾƳ
컪̳ӣͲȻ̿ˮֿϲ
ϲܺˣ
ϲ΢΢һЦͷľ̳ӣ˵ǵģʱ峢
úúã˵ãȲܵˮͰϴȥˡ
֮󣬾Ͱˣϲ˵ҪȥǮЩ᲻ء
ǿժɽ𣬸ȡ
飬õ˾˫ִӦϲȴ룬ƳɹϺüǮˣҲ֪ˡ
ɽϵɽӾͻˣϲҲ㳤õ׬ǮɽֻһԶѡ
ܹҵѾͺˣʲôúˡ
ҪǣȰƸˡ
ǣϲȴһֱһͷ
һֱ׬ǮǲģΧ˸Ͳ֪
ҪЩǮȥģʱ̫ͻȻ̫ˡ
Ϊˣϲ˶̸£õ˽ۣǰ̧
ȻүӵТһҪģүյʱʮָˣ˵ƶ洦ʮֵο
٣ּˣ˶Լġ
òģǺúŰɡүӻȴһġ
µģүү˺Щʣµ׬Ǯ𩳯үӹ˵
үӿ̸ºΪֹŵʣЩɻ󣬲ûжʲô
ʲô׬ǮɶƾҲǮЦˣϿ˳ۣĶҲǲġ
Ǳб˲ռɵӵԭƺϻˡ
ܲ׬ǮҲһ롣컪˵
үӵ˺һۣȻЩǸĿ컪ӡ
ҵӪ飬Ҳοúøɰɡ
Σܹү˵ʮοġ
رǶǷǵ̫ˣܹúãҲͷˡ
ߣǮûĲТӣһ˵Ǯϵͷᡣ
ǰκһǮ룬ҪϽģҲֻܸɵˡ
׬Ǯ·ҲֵܣֻԼͷƣ̫˽ˣʮֲ˵Ų׬Ǯ
һΪּˣԼƿˣʲô鶼Ƚʮֲƽ⡣
ֻ𣬶࣬Ͳܸһ컪Щε˵
ƨûģûĸεļһҲľһ컪ɫЩѿ
죬˵ͲҪ˵үû뵽úõһ̸ϾȻֿŪ˲죬Ķӣôôƫأ
ϱүһͱˣȻˣﻹʮֵĻܣøӵѿ
컪Ҳǿ͸ˣҲǿܹõϵĹƽԴһͨ׺һԴǡ
ʱ䲻ˣǻҪ˾Ƶȥˡ컪վǵ
үӵͷ֣ǸϽȥɡ
뿪լɫأüͷ˼
𩣬ʲôأ
룬Ϊʲô̻ǡ
Ȼн͹𩻹ǲ⡣һˣһдһ֣ôôǣ
뵽϶Լһ˵̬ȣ𩻹ǾЩĺ
̵뷨ܹ׵ģֻҪԼûۣ㻹ء컪˵󣬹٩
˵ʲôء


080 ɽӾ

080 ɽӾ
뿪լ֮컪ͷֱȥ峤ļ
ϾҪҺϺӴ׹Щ˻бҪ£ġ
𩣬ѵ㻹˼컪Щ̾˵ĿǳЩ
ϲҵģ˵ǵĿⲻֻͣԭأһҪԽڵԼҪǰ;裬ЩҪֶλҪһµġ
Щд˵Լֻ֪ԼˣԶ鶼û
ԴϲǼºǱһˣͻȻôϻԲΪҲͣ˼ôӡ
ϲһֱԼ涼ȲϲеʱЩԱ
ΪˣŻ¶ģҪ顣һΪ˼ˣһΪ˸ӵĳʵԼḻԼļʶ
ΪһʸϲˣΪĿ꣬˼ҲڸϲһЩ뷨ʼ仯
Դˣϲǻϲģһظñͨ޶۵ˡ
Щ£컪ͻص츻ϲһĸ˾ͰʣµľƸᵽţϡ
ÿϲţϣԵЩ˷ܣЩ˵
ϲѵôӣ컪𩶼ޱȵο
Դϲ֮ȻãӱóЩҲϲЩĶ
˸СһԵЩײ࣬ϲȴһ㡣
ϲʣµʮ̳ӵľƣȥ𣿡츻Щĵʵ
ɽӾƣͦû˵֪Ƿ
İɣ͸ƹ˵ˣÿԣǾˡ
Ƶ·ϲ˵ģȻһֱкġһ¥ˡ
Ʊɽӻϡ٣ϸüǮҲ£οڡһ¥ĸߵȾ¥ۣǼ۸Ȼǲ͵ġ
ϲΪûгǿ˵ķӦƺͦõġ
ȷʵǶʮ洦οֵľƣζȻ㴼ġ
ϲôŵӣҲ·Ⱦˣ϶õЦݡ
ţţһʱ֮󣬾͵ˡһ¥ǰ
СһϲˣüЦӭ
ϲ𩹫ӣλүǿˣ˵꣬Сİϲ˽ӽȥˡ
ϲԿһۣȻһ߽ȥ컪츻һ£˽ȥ
˿һ·ϣһ¥˶ϲĹ̬ȣҲʮֳԾġ
ƾŬԼһֵط̸ء
ƹ棬ȥɡСϲõһЦ˳ȥˡ
ƹ˿Ѿŷݳӭˡ
ϲѾͷˣдλǣƹ컪츻ʵ
ƹҵ塣𩳯ƹ񹰹֣Ȼܵ
Ŷ˰μеĴǳˣЩ̸ƹ컪츻Ҳͬء
컪츻ֵܵһα˾ص룬Էǵһ¥ƹ
ϲεǾˣ
˺һ֮ƹͿʼֱˡ
ϲͷȻӹݹһСɽӾơ
ƹ㳢ζɺã
ƹ۾ݵһæ˹ѺڴյǼ£Ȼڲ豭ﳢһڡ
ţζĲľƶһ
ƹ־ʮֵ⣬Ѱ˺ܾãԽˡ
ƹ⣿ܲƹı飬΢Цʵ
ƹϵЦݸˣ˵⣬ʮ⣡ȫҪˣ
ƹһ˵ɾͰ컪츻ŵˣЩ
ƹȫҪˣ컪Щŵʵû뵽ƾȻô˳ľȥˣΪҪʱء
ȻϲƼģȻǼõġƹ΢Ц˵ĳ̶ֳϣϿϲ𩣬Żǡ
ǣ컪Ц˵ϲ飬ģԼĺĳǺõģǺõĶϲġ
ǽˣƹҲ˵ˣƲڵһ¥۵ģ˵İţ͸ҵһЩ͡
ϲǸ˭ģսˡ
ƹʮһ̳ӣھ˵Ǹ߼۸ˣƹҲľȫҪˣɼļΪҪЩơ
ʮϲ֪Ǹ˵ģǸİ빫ӵ˼Ϊ˱ҲΪסǵġ
˱лƹģϣԺ죡վ֮Ѻ֡
ǵȻԺʲôþƣ붼ֻҪǺõģҶ£۸Ȼ
Ȼģ˵꣬ϲ˾뿪˵һ¥ˡ

081 

081 
׵ľ׬һֱ߳һ¥ſڣ컪츻ĻǻûƮ
˰·ϣ컪Żع찡һȻô׾׬ˣ
ǰƣȻôô࣡츻Щյ˵
컪æ飬֪ôǮϾͲţˡ
ʵֵӣʮӣƹȥİɡһ·϶ЩĬ𩣬ͻȻ˵
ϲЩϲؿ𩣬һЦ
컪츻ǲæԭ
ƹ£ǰɣϾԼģ϶ûйĶ
ҲţƹǿǼҵĲŻŻǶ׬㣬ԺøǼ
ķʮϲҲôΪģǲΣһ¥ĺڱصõġ
ʱûԼֻܽ˵Լˡ
ȵһ죬ηʱˣ
һӾ׬һӣǴҶû뵽顣
ΪϲǼԼŪĶһǰ֮ǰõĹֵġ
ĸССһˣÿʮǮ
ÿʮʣµǮơ
ȻûģµǼռ˱ˣʮ˵Ѿʮָжˡ
Ȼ˵ֻʮӶѡȻһǲԶˣʮһͨũ˵Ѿˡ
շת˺ϵĶŵòӿϵ
˵ʲôЩƾȻܹһһ̳ŵ˵
֪ˣͶҪ̳ˡװױ˶ˣߣ
԰϶ҲǺͿ׬ǮҲ֪Т˼ңƲƲͣ˵
Ȼ˵Ҫ⣬˵һ׬ǮģôӹȥˣҲ˲ٵǮǶûпٴëǮ
Ȼܹ׬ʮӣֱʵúۡ
ϵĻӵջԽԽƣݵվߣȥլȥ
ϸվЦĸȥ·˲ǰھլԹĿȻԲġ
үֻ֪᲻ֵģԵȺǳʱϾͿ˶ſڵүӡ
ҪзˣȥģϽȥ׼үһ۵˦ȥϼʹٲʣҲֻæȥˡ
ʱûϵ֧֣ԼһԵЩ¾սү̬ʮֵǿӲҲӲӲֻҪʱסԼ˼طȥˡ
µһٶˣϲǡ
Ϊ˵ʮӣϲǾͿԺúõʮˡ
˰죬˵ءϲµףũҪʲô
ҪչԼҵǱزȱģϲ컪ǸϽȥǱ߿
ףô죿Щ⣬춼ˣҲԼ˵ģôš
ٲȥ̾ˣϲգգ˵ûסھӴԺϺܿͻ֪׬ʮӡ
ӣ϶ҪӵģǾҪһǮȥֶû֡
ϲĻ޵ȻΪӣôԼƺЩص
˭úϵΪ̫ǶأЭˣôԺֻԽԽѹġ
ǰ˶ֻţֻҪúøɻڿЩܻúġǽȷʵ˵ģԽЭںֻǺѣƲԼˡ
뷨ҲͿʼжˡ˫ȥ⣬һЩ컪츻ȥȥˡ
ϲ𩣬һŸ컪һ
׼ס󷹣ŤͷͿõļˡ
컪츻ڴǺܺõģȻӴ࣬˻Цݵġ
϶ʲô𣿡
ˣ̸ģЩǵһ⡣ף컪ģЩʶ
Ī⿴˿Щ˰֣ţȻˡ
鷿أȽȥŰɡ˵꣬ͰϵĶŵ˳ȥȻܵ鷿ȥ
Ӵ϶ôңΪ£컪ǣЦ˵
ּҺӿɹĻã
ллĹģӹûԣǰЩƣ߬˵ǮĶء
أԴˣЩ㵵ģ˵׬˵Ǯû뵽ǮȻء

082 ľϲ

082 ľϲ
ǰǾ˵ǮǷּҵõӣһĶ컪£˵
ͷϺӴزܹһĶҲӶѡ
ҷּҵҲģҪص뷨Щͬ
Ǯɣ˻ģЩӰźð
Ľ飬컪˶ʮֵãилΪ롣
Ϊ˻ģǮҲʲôʳŸбء컪˵ũҪģֻضѡ
ĸ˲ϣԼиأոʳֻʳǱ֤±
֮ҲͬģǼҲҪǼҲǻϼĶأΪ˱ϡ
֪ԼǶˣʹӦǵҪ󣬸Ķ
ǷİɣҶĶõĵصġ΢Ц˵컪æл
һֱĬ𩣬̸òˣͰһ׼õľ̳ӵȥ
үүǼҵһ⣬¡
һ̳ı־۾ݵرġ
ǡƾƷŮ죿
ͷ¶һЦ˵үүƽϲڣǼҸպôһ̳ӣͽ軨͸ˣıǵĸм֮顣
׼õĻ˵˳ȻŲһĻ𻨣֪һǵϡ
˵ûм飬ǿϧĿѾױˣ̳ӾƣЦǺǵ˵
ȿҾͻ취˽ӣʱҪæء컪Ц˵
һģʱٲҵģЦ˵
õĳŵ컪Լһֵˣæл͸ˡ
ľټ𩣬˽Ӿ͸ˡ
ѧϵģҪ˾ټС
Ȼҵĳŵ컪Щģİæ͸ӵĺðˡ
ΪҺܿˡЩж˵
˵ʲô಻ģǿɼˣٿҲֵõġҪ󲻶࣬ϣиžͺܲˡ
ͷӦеĿ꣬ȴԶԶֻŶѡ
»ˣܿͰˣܿͰѵ͵϶Ļ
үү̫ˣЩɡڲ԰ϲһˣͲµʲô飬æ˳
ϲѾͷ;ǻ˵үүҪϻؼҳԷأͲˡѵ
׵Эô˵һҪһٷġ
үүҺ˼㣬ҪϲЦ˵õĵͷӦȥ˵һ˳һͽ⡣
ţ㣬ɸһĲһġûʲôȤģһֱȣԲǺϲ
ҵȴ˵Ĳһȣر㡣
Щζ˴뱲ӣûгԵء
үүǼҵطءϲЩ˵Ļȴû˸е񣬷ÿɰء
ŶطɾΪˣүүϲءЩź˵طȻǲñ֪ġ
ζĺܺãŲ˷ء
үүϲϲԸŶ˵꣬ϲܵ˳ȥϽ⡣
ȻֶҲˣϾ㻹ء
ЩЩʲôЩɻʵ
ЩЩɽģͳˣû뵽ζ治ء
ģһ⻰Щˡ
ȻЩɽܹҵģôʹֲܹĶ
ڴƹĻЧһܺõġ
үүɽϻЩأǲ֪жˡϲʵ˵
Ȼ˵ͷܹҵȴҲġ
ΪڿռҵĶأͷͽʲô⡣
ﳤҲ˽ʮֵĻϲѵõǣ˱Ҳ˽Ըóһܿɹġ
ɣҷˣֻǿϧˡʮֿõģϧûء
үүģǻġЦ˵
ϲͷռлһƬأʱ͵͵ֲҲʲô⡣
ǱȽ鷳ˣǲ֪ģ֪ڿռʲôء
ռĵڶ䷿ӣòһ鷿ءȻռôֲЩũ鼮ء

083 ѩеļ¶

083 ѩеļ¶
Ҫ鷿Ҳءԣϲøڿˡ
ֻҪٶ֮һܿ鷿ˡ
˻أǶЩ°ɡϴЩϲ
Ȼأ쵽ء
֪᲻ѩأѵϲߣЩϣ˵
ŻɣʱǾͿԶѩˣѩˡϲЦ˵˵ѩ뵽ִĻѩˡ
ððҲأ׻СϰԣǱȽϰ͡
ȴһޱ˵㿪Ҫ˽ˣôôС
ޱĽѵϲЩֻĿͬʱҲЩǡ
ȥԺ᲻һ̱أ
һӣֻ鱾ˣ뿪ûжʱˣҹţ·ӿϣҵͰ׷ˡ
ţҲܵģʱ̣ӵ쾡¡
첻µز£ԼСϱһϲߣǿԼ
ϲ˲䱻һˮ̶æΪı
𩻹ǵֲõİʵķſˣʱ䡣
һߵĹϺ˫ڵƹ´壬ϵŮܲ˫ȫ̳˹ϵա
ϲһЩ߾;ͷֻۣʮѡ
ΪˣҲҪϲ̫࣬ҲֻҪˡһֱϲʮæµģûʱ侲塣
ʱ򣬹ҲûҪϲһȥ塣
˫ڿϴ壬ůҫ£Եøӵ񾲡
Զ׷һǳԳɫˣûһӾͱ¶ˡ
ʮʮ˫Ѿͤͤˡ
ٹһ꣬׵˾ͻ̤Ǽſˡ
ϲ㣬˵ڴ˫ء֪ʲôʱյϲߣһ˫۾Բתţ˵
Ŷ˭ϲ¾ˣԵʵ
֪أļҵɡҡҡͷ˵
Ծô㣬ϲЩʧǵǰϵġ
ʱϲȻְ֧˫ľ͸˵ġ
˫˳úãԸ񻹺һֺա
ʱûзʺ˫ѡء
ԺҪˡϲ˵Щ˿ˡ
ϲĵģû֪˫һʱҲΪʲôϲͻȻ͹Լˡ
˵ڶ죬ϲоԼǱߴѵģое
ϲ˯ˣѩŶǳȥѩ˰ɣЩ˷ܵϲĶߡ
˯ϲӣ˸˯
ɹƨ˰ϲûʲôµأһܽˡ
ϲˣ𿩿Ц
ƣϲааһЦȻ·
ͣԺͳСӰڴѩ̡
ȣһѩɹȥҵ˸ճ˫
ѽ˫ϵĲӲ͵ˣŵý˳
ҲҪ棬ҲҪ棡һֱϲ˫۶ܵӨʱ˳ϲС
˫Ҳ۶һżˣŽĵһѩĴ˶ȽݼĺӣǺú
ǰլûĸģϿˣͻֵˡ
ڷ𩣬ǵЦҲ̲סۿ󻹱ϲ˼ѩ򣬶ս
ϲɿתϻɢȥĵЦݣȴϣһѩôӭҵԼˡ
ϲܲһҵ˱˵æ̧ȥһĨϤЦݡ
ϲãԲסˡЩǸ˵
ղžԺЦ̧ͷȥһӾͲ׽ϲЦݣԭЩ飬˲ͱˡ
´磿ôˣϲЩ㶵ʵ
·΢΢һЦѩ˲䶼ɫˣϲĿˡ
ãֱɫסˣ
ϲԼԼѵ㣬ԽԽױԻˣɲʲô÷չ
´һɣһ԰ɣǶ治ϲ㣡Щ߷߲ƽ˵
崺Ц£Ȼͷ˵
ֻվϲߣǸˡ
ܼ򵥵һ仰ȴϲȻҵԭ·Щ·ܵγѪˡ

084 үĳĶ

084 үĳĶ
Ϊʲôʵ
ɲ˵أŹ˵
ƶǶĵͷ
ѩ֮ϲǾͶ˼ѩˡԴ׶԰֮ҲûжѹѩˣΪСѧ̫֮ˣûͯꡣ
ЩӣҲ֪ԼôģǷ·ʬ
ǻмͬԼѰ˰ɡ
뵽£ϲЩ۵˼۵ס
оԼĿڷ·ʲôţǳӣȻҪǰȥƽüޡ
£һң
ôǰȥ˵ȴԼ뷨סˡ
˿ӳ񣬾Ҳûжˡ
ӣʵ֣⾿ʲôأ
סԼţƵ
ѵϲĸ飬ֻǺ
¶ʮգСꡣһ׼ˣǼաԻʮء
ϰռӣΪܱȫСƽÿ궼ʮ֣صİ¡
֮󣬱һһȵĴɨˣϲ˶ϷŸࡣ
ɨ⣬ϴߣϴ죬ȥȥۡţϲϲɸɾӭĻա
еĴͳϰףƺҪһЩˣͳͳɨšƾµԸʹǾӭµء
ƣ˺ֽˣ죬컪ȥ׽ʱ˺ЩΪעģֽˡ
ʱҪüдĺͼֽġ
´ֺÿҪҪȥæд˵꣬۾Ŀϲһۡ
ϲ΢΢һȣæͷȥϷٵ˵ҵôҲʮֺֻдˡ
ϲĻＸ˵ЦЦҲȥ٩ϲæԼȥˡ
ѽѽףãǳ衭
ʱԺﴫӨ۵ĸϲһЦ·ĸо굽ء
ϲڼĸˡ֮󣬾Ϳϴ˫۶źֽڸʲô
ڸأǼֽϲһЩֽ£̾˵
ûɣܹôӵĶ
ѧأϲ㶨úõġϿϲ΢΢Ц
ЦиСѣ͸һɿɰԽԽͿ
ôһ˵ϲ·Լƺܹúÿ
ʵ֤ϿˣϲĬĬ뿪ˡ
껭ֶЩũ˵ʮݳ޵飬Ҳû
ϲȤ󷢣Լһɽˮ⻭ǿռľɫ
˿˶ɵþ̾ʱϾһã޺ơ
ϲʵЩӰ˹ĵĶˣʹ޺ˡϣõ黹أҪ޺ܶεġ
Ϧҹ
Թ˷ʢҹ͵ƣϲСڿϣԼˣҹߣһֱ
ͨҹŰһа߶ȡߣڴµһܹ⡣
ȥѩů봺硣ϲͻȻ뵽ôһ仰Ծ˵˳
ȥѩů봺磿ʫ۾һ˼£ϲĿϲ
ϲʫòء͵˵
ϲʶԼͣһʱ˵ˡ
̫ڣҲǹҪģ²ҪҰȨѣ
ϲĬĬ˵
ͻȻ⴫¿ȥΧˡ
ҮҮϲƣҲȾˣЦ£졣
ڶ죬ϲ˾ʹ·ԼװãͿʼȥˡ
һվģȻȥլģүӺͺϰ֮˵˼伪ϲĻүӾͰ׼õѹǮǼ
ȻвԸǴģҲûˣðѸˡ
ʱҵҲ˸ʽĸǹΪдŰˡ
ϲ˸ϽȥͿӢԣһϲ˫۾ͷ·˶һ㣬˼ɣȥ˺ϲ
ʱѾһϲһҲûжٺġ
ֻǴģʹٲԸ⣬ҲҪȻĺֻһǮѡ
ϲҲ⣬׶԰֮ûйպˣյһǮҲÿġ
˿ںɣϲ۾һˡ
û뵽ϵĳղôȴúܺóԡ
ϲҪٳһȴӢ
ϲνʼ磬ȴӢͻȻǵĿԼĻԼϵӡ

085 

085 
ϲεı۾ôϸӣʵҲֻ˵ɣ
ôĿɫô
ȻӢȷʵϲԱʱЦøӿˡ
ʱбҵ괮ˣϲӣܿͻЩǵĻϲ
ӢһԿţﶼʮֲζ
ʲôʱʼϲȻѾΪ˵Ĺעˣ
ϲûæ𣬳ȥæɡҲݵϲȥԼŮĽ㣬æָʹȥ
ϲȻĵͷ˵ľͳȥˡһٶʱ˶ϲСС;ôơ
˵ӢǴˣȲһСֶŮ
ɰѺϺӢ˸иˡ
ʱӢһԵһۣԷͷȻͳȥˡ
ϲһιżȦļΧûˣ΢䣬ȻеЦݣϲıӰ˵
ϲãﰡɰҺءѽ
Ļû˵أͻȻ£صתϡ
Ӵϲѹ棬ؿڱײۡ
ֵҵ˵ϲãû°ɣˣ
ϲֽżˣǵʵ
û£ˣϲֱǹģץֽŶء
û¾ͺˣµģû뵽ͻȻ¡üͷ˵
֪û㡭ϲĻû˵꣬ȴͻȻ
ϲãĲǹģңˡϲĻԹԵ˵޵һı·˶ίƵġ
˵ǲⰡ˵ûϲˣһôһᣬ˾;öϹ
أϲãҾ֪ҶǸˣôϷŹء̧ӣסԼָص
ϲľǷˣԵ޹ײ˵дĪĻ
ϲٿϷˣû뵽һתͿűߵ
ô
ϲЩԺڿڵϿ޵Ҽʲô׵ġ
ԭǸˮŮˣһһ
۵Ĩ¶ǵ۹⣬ڿ˿ͬ飬ԼĿЩ룬ϲЩ¡
ĪղŵĻ棬ĹԲŻ䵭
ôһ룬ϲͻȻԼؿеƣһת뿪ˣˡ
ϲƺЩ뿪ЩĪ
ٿڵϲԸĿ΢䡣
ҵ飬ܿ˶֪˳ڵϣЩ㵡
ȴסˣΪΪǰĶ
ŮбҲӦοǣû뵽ȴһԵվű߲
ôڵˣϿԼŮ˲̬һںϱ֮ǰæ
ңҸողСĵˣ¹޹صġ·ԸһææĿڽ͡
ȴ֪Щ࣬·Ūһ㣬һЦҲЩ
һЩֻ̣ԸⲢģֻǰֵͻݴȣôյĳмأ
ͻȻЩŵۣۿ΢΢ԼᣬһŮӻҲġ
ڱȴǲġҶֻصĿţﻹЩϷʣ·𿴴ʲôƵġ
еһĿǴﵽˣһ㶼˲Ϊǲһ㣬Щ£һжˡ
Щ˵뷨ĸү˵
ȥүүҵĹذף鰲򵥵˵˼仰Ҫظˡ
ڵӢȴͻȻкѽҵӲˣСˣ˰
ӢĻ˶סˣæȥ
үǽüͷѾ˲졣
úõһ꣬ôˣ
ӢôˣʲôˣܵȥӢһ࣬۵˵
¹ӸӲˣӢﲻݵ˵սŵϲ仰Ų˶٣۾ĿԶһ̹Ȼüͷ塣
¹ӸӣȻӢӣʲô
˸ղŻϷͻȻðһӢүϵľĸ
۷׷ףĿⶼϷʣ·˵үһ㡣
ϲˣ뵽֮ǰ͸ԼЩС
ֹ͸Լһˣˣ
ôӵķŵռû뵽ͷֻһ־硣
ϲŭѿռĶóˣȴϱס֡
СãҸղſϲ㷿أ
Ļڳ˶š

086 ı

086 ı
ϲü΢ᵽһɽСıʵ
Ӣһӣֳˣ
ϲӿˣϿ˿ϲյǰʵ
ϲûСϲ˵һ̲ס
ȻˡϵĻû˵꣬ͱˡ
ĿС÷ģ˵Ҳһ㶼˵ѡ
ǽСõķ䣬ֻǡϲЦһֻǻû˵ͱӢʳָָˡ
ϲǲǼңԲ͵ҵĶŸշּôӣѧˣ
ϲ﷭˸ۣȻĿүӡ
үүϲûЩ͵飬үү
үţӢ֮䣬ϲ޹ԩԼͷˡ
һֱһԿһУϲЩ£֪ͲмЩ
Ҫ֪Ǳ߼޻£֤Լס
˭͵˶ϵģҿѾͷ֪ǸģҲƤһֱû˵һھһžģ˶˵ġ
̣׻˵׽࣬û֤ݵ£ɲ˵˭ͻȻվ˳˵
Ϻһۣ뵽ǸүԺܻǸ٣Ųҵ
ֶ࣬һϸ˿ɲôࡣϲѾͷƷôҿúܣһɵģ
ȻûˣɫҲʮѿġӢһԿŸɽ֪ϲףΪ϶ԼҲˡ
¹˵еʲôʱҪ֤˵ҿˡ
ϱԼŮôһףЩڰŮôΪһ˾ͲԼĸ׵̨
ǾɡЩԸ˵ﲻǲϲɵģҪӲˡ
ţҿɲͬʱһȻվϲǰס˴ҵĿ⣬
˵ûи£ķˣҲûʸ񶨶
һûгĹ˵ʹ鲻ϲɵģҲǲõġ
ߣҿ鲻ɣֶҲ˰ɣɲԩ϶˵ǿϲ͸ֻ
ڹҵԣʵǺܲõӰ죬Ҳ
Ҳ޳ڳȻǻвٵ׳꣬һ˵Ҫġ
һ˿֣ô˵Լˣôôϸϲ
ߣкβɵģϲ¶Եأ֪ΪΪֻ֤׵ģҪôǸϲʱͻȻԼվ˳һµĿӢˣĿ⻮Ӣ
Щ¶⼸ŪģҪ׼ķ
ߣ͵ģȻǸӢЩ̱˵ŵЦݡ
ϲ΢΢һЦͻȻ˫ֻأ⵽ǰ˵
ҼǵҳС÷ʱ򣬿Сõķء
΢΢һ㶣û뵽ϲˮΪյǣȻˣ
ϲ˵ʲôأ㻹ҵѾ˵Ҳǹײġ˵ţίú۾˵
ĻϢ˾ϲйìܣԲŻ
㣬˵ʲôʲôʱײˣϲգգ۾һ޹ɻ󣬷·ûйһ㡣
ڳٴαɻˣˣо塣
΢΢˵һȥϷˡ
ԹСҪҵôҲҪŶԡϲĻ䣬ϾͲ֪ðˣ˵
ҷԣƽ϶Ҳģô͵ˣ˵ˣοɶˣϡ
ϵĻ˵ʶʲôԽԽС֪ͷȥϵ
ûùСõĶϲã֪ЩԹҶǸˣôŹء˵ţͻĵˣóԼҪᡣ
ʱĶҫ£⡣
ॡ
һӣֱֱĵڵϣǰһξ󣬾ʹȦͣ
㵵ı·ܹһֻ˫ɵͭ󣬿ӷ·𿴹һ
찡ʲôǲСõ𣡡ܹȥ־С԰ڵӡ

087 

087 
ӢϵҲ𾪵ģŵĿͬҵı飬ʮֲ⡣
֪ͨˣֳϷ
ӣҪôճ
찡ⶫôᡭݺһǣеӵ˵
ݵأ۾綾߰㶢ϲָı
һ㣬һֱ㶼ʲôǿݺǲǣ
ϵĻϲȻһЦſ˵ʲôͱ컪͹ϸˣæ˹ȥ
ʲôˣɩû֤ɲǼϲҼϲƷǳĺã˵ҪСĵ㡣컪ŭ˵ڵ֪ľ컪ŭˡ
ɩʲôǴ󷿵ģңһĹ㲻ҪҵŮɲŮϵġ˵
˿ĳŭ뿪һЩ˾ֿʼݺϲˣϲʲôˣΪʲôҪ鷳
ã⻰ʲô˼˼СǿЦ˭Ҳ֪ʲôһӣΪ˸һʱ˳ھͰĵ׵Ļ˵˳
ӢϵĻջ𣬵ڳֻܼԼ
Ӣ̣Ǻϲ̡ϵĻڴ
ϱֺﲻ쳰ĸŮ
ϴϱʲôӢôˣǿүϵĻû˵꣬ͱӢĴˣſɵ΢죬ߴӵĿһ
˵
ӢСŮ̬ڴͷ·йʲôƵģ͸Ķء
΢䣬һ˫ʶ׷ϲ
Լʱ۵׵⣬ͻ¡
Ƿʲôˡʱ´Ҳŷˣһֳæߵߡ
֪ȥ´ҲʼðˣϲƷԣΪģôõĹôЩء
ҿϲɲ飬Ҵɩǰʱ仹͵͵ҶɩҿĸŮ
ʱ¬ҲͻȻ˵ǰЩ̣ͻȻͿΪΧ
ǰʱĸأǮǻ̰ͼ˼ҹϵĲֵǮӣ
Ů˵ҲǸǰ˺ﲻһĹء
ڻûиʲô飬͵͵ذӷŵϲĿڴģôͻȻԼأ
ԼΪԼ磬֪ûʲôáչҪһˣһֱӪ󣬾Ҫڽ챻ٵ
Ҳ֪ôϣСãҪҰųӢ顣
Ӣ£ҲԼܶ࣬Ҳ˺ܶĺôԼ׻ЩڣϵҿȲܡ
㣬һɵġ˵꣬Ӣ۾ϲ֪һϲйء
ôֵģôϢİѶŵϣֵġ
ϣԲӵ£Ļˡ
Ҷȴ̲ر컪Ϊڣլ˻Щɵڸʲô
լǴŻ룬Żûзģ۸Լ
컪û˼լԷˣүӸ֮󣬾ʹһ뿪ˡ
컪Ӳҡˣͬ顣
ҶΪˣǿģҿղŵ飬˭С͵ѾˣҲֲ˼Ҷ
߰ɣԺɡ´ϲ²صլǲġ
ӢĿ⣬Ųмӣ˵ӶȻһ
뿪֮ǰȴתͷӢӢȻĶеС¹ת
ҽӣ̰ģɲñᣬ
˵꣬뿪ңµըȴһӰӢըˣҲڳĶը˹
Ҿ֪үôῴ
ֻðæĶ˵ĺǶһǲҪ
ǰûļƵĹأŮ޿ɲȢԼ
˵ˣҿҪϽȥҼСӣɲܸ⼸Ѿͷʲôǣء
һӣڳ˾һɢˣҵ˶˸үΪתطȥˡ
жԺǼ˵޴׽ôζûгɹΪʲôҪƶȥݺ
£һ۾Ϳˡ

088 

088 
̫ˣصУ컪ȻʮֵԼһڿ
ΪЩɲֵãͷˣ͵͵سȥ·ġ
ϲЦ˵һֱΪôЩӣӢǰ޴
ǽȻһԣʵЩʧء
òŻӹһ٣ԺҲδػùͻȻ߽˵ϲֹۡ
û뵽ڹϵĿУһֱľѺõģû뵽Ȼѧ͵Ļϰߡ
ǻ𣬽Сúһֲ߻ģͻȻ˵۵һЩһľâ
ʲôֻӢһ˶컪ȵ˵
ϲЦһ˵ҿûиСýӴֻײҶѡ
ϲĻ컪͹϶ˣǺһгԾ
Ȼˣ˵ˣֻһֱǰαװѣ
ΪʲôҪ㰡һ㣬˫ǲġ
ϲʲôûУȷʵ֪ԭģͰѳ˳
찡찡ʮ갡ô񶾵˼ˣһͻ˵һʱҲ֪ʲô
Ȼܹ飬˼˵ĶԺһӴԶ֣صĶϲ˵ҲĺӶҪԶ
˵ͷǿЩϢֻĵﻹʮֵķŭ
ϾһΣϲǲ˰
ˣҪġ
Ŀһ̲Ҷн¶ķǼ˲ˡ
ڶһ磬ҶһҾ׼ϵҰˡ
ϴ˫ϲˣ׼Ҫûؼҵ񡣷ݶǻոϵĸһ㶼ûƫۡ
¾ôˮ©ģҲ
ÿ
˹˼ңǽţûͣأͿĸʹſڵˡ
ѣСӣϲĴˣ˷ܵĸǻ֡
ӴҵļɰǸˡĸһˣæӭȥ۵Ǹۿʪʪġ
ѣ޲ްԵܵĸߣ
úúãѿˣЩˣ˵ˣĸż˽ȥ
컪͹һµأǰӣоȼˣǸ·ˣ
ǰոǺòõģɻǶǣȽȥ˵ɡ
Ѷŵ˼ĸŰϴδһ֮˵һ顣
ԭ˸һǾȸǷӣϾ˿ڶˣͲˡ
ⷿӶʮĹ⾰ˣͲƲˣպٽ
뽨שģǷˡϾ̫ˡĸЦ˵ĺɫƺͦõġ
̫ѣϲҲϣܹס·أϲһ˵
ϲס𣿡ĸ϶Цݡ
ѽѽ
ҲҪҲҪԼᱻ£æĳ
̣СҪס𣿡СӻӣһϣĿŹĸ
˻պ꣬£һʮֵͶܿ浽һȥˡ
ȻϲС𣿡
ϲС磬Ҵȥҵܻѣ˵ţӾˣͻȻ뿪ء
СӱıԶˣڳĿŶʮֻϲ
ʱ򣬴˾˵ĴӹҲ˽ѾʮˣѾ׵ˡ
Ϊ˸ŻҪӵģ·ȢϱҲŮҡ
ССãǺáƤܺڣϹźЦݣ֮˻ǱȽʵˡ
һũغͺ˺׾ͲøС
þòˣôˣСÿ˵ţϾ¿š
û֮ʱǰŻϴԹ϶ĸоȽ̡
ǹѾʮˣҸϾòˣԹϵ飬Щȡ
ҪȢϱɲ㱻㱧ء컪һԿ˹Ц˵
컪ĻøˣЩʧˣǵôǶЦѡ
ϲһԿÇգôЩ˶ϲȡЦЩѶ׵ĺأϲ
֪ǽҪ꣬һģͳȥæˣ컪Ҫúø
Ȼģ

089 ܺ

089 ܺ
죬ĸ͸˼һĺɰѺǶֻˡ
ҶҲڹ˼Ҷ˼죬Ŵظˡ뿪˲䣬ӱޣŲ뿪
Ҳʮ᲻ûӣʱ䣬˾ѾΪӰĺˣжһγ᲻õǿҸо
˵˵ŵ˹׵ʱӲſϷˡ
ߵʱ򣬹ĸ˺ܶȥȻϼܾǵֲһĸ׵ġ
صҾլʱѾӽˣǲŸշ¶͸оķΧЩԡ
˵ɫƺﲻˡϲһӾͲˣ۶Өõ۾ЩѪ˿أǸոտ޹ġ
۶㣬Ө۾ģ޹ˣϲĻ۶ӨɫӵĲҰף۶ҲһЩŭ
ϲ㣬̸ղǵӡӨ뵽ѹ飬ҭҭ˵
ʲôȻôϵķϾ˵ǰյӣҲʮֵͬ顣
Ҳû뵽ͻȻ˵͵ҷѹΣ¹ŵǮˡ˵˵ţۿˮ
ȫϳԾʵ
ҡҡͷʮҵ˵ҺϲңҲҪǮͬһطԣߵģֻһЩСͭѡ
ǡȻֻͭ壬Ҳڿ޳϶ԭ
ѲǮͲϵ˵ǲµĸӨţ˵Ѿˡ
ֻҲˣһɿǮҪ˵ʲôҵûӣԺҪ󷽵¡۶ӨĻҧгݵ˵
ϲסˣ˵ӵĻҪԼֵܵûоû뵽С
ϲ˿ΣȻ˿ڳԣʵǿɶ
ǷģᣬһСģϲο
ùŴŮ˶ͦѵģӶżҾͻһֱҸѰء
ǰôãһкøġ˵ˣլʲôƢԣֲǲ֪÷ȥġ˫Ҳ˰οĴǱοˡ
ֻ۶ȴ˱仯Ҳһ顣
ǹˣũҪʼæˣǰµѩҲѾʼڻˣøˡ
ϲһңȷʵϲģ׼˽ӵ顣
ˣϵ˽Ӷʼ½ˣ컪صشȥϵ˽ӹһȦһΪ׵ġ
Ƽ˺׾ͱͷӦѧ
˽һϾ˴ǹٺ󿪰ģ˵ѧʶǲ˽ǳܶүأǼ˽ġ
컪İԼõĶ˵˳õϲʶ
컪ȻȥʵͽģĳЩĻʮȫģǸء
ǾһҰɣѧԣϲʵ
ͷ˵ʱһԣȻҪӸһ¡
ϲͷӻͦϸģֲܹ̳ô˲ء
ôһ룬ϲˡԼһºҪˣһҪĵĶ顣
ȻҲһġڻúöȻԹԶûеľڷ飬ǳϲԤϡ
ΪôҪȡһµģû뵽ôء
˵˼ҵĺ統ңȻûء
ʱڴҵæµйȥˣܿ쿼Եʱ͵ˣʱ䣬Ǵȥ¼ȥ顣
ÿ춼ǵϲŻģϲ֣ÿδ¼һ϶ϲı飬һһ顣
ϲͷ룬ԴӴһլ֮ûмء
ߣӣʲôģϲñӺһת԰ȥ
ͷĳƻԣɶعҲѾҶˣȻƲڿռģѾʮֲˣϲʮġ
ÑҲҪٵǮģͷϵǮĿǰԸ
ǣǲһֱͣϲţüӽŲˡ
ϲٽȥռȥȪˮЩϲĿ˿ȥСľȥ
˵ͷϵӣųȥƵڶľû뵽ξȻ˳Ĵˡ
ϲϲʤĽȥ鿴Լϣһ鷿ڷųǧ鼮
ʲô͵УϲҲ˳ҵһЩ鼮ǹũġ
ϲ˿һЩ鼮һƪǽѾƵġ

090 Ѿ

090 Ѿ
ѾưǺöִϲȵľƣѾˡ
ǲ֪Ҫôģûˡ
ţϲûм鷿ǼҰѰҪĶ
һ㱻ҵ˼
ϲСãа׸ߵӣϲͻϲĳȥˡ
Ȼ󣬾ͰݺĲ˵
ϲʲô˫պ˵ظɻϲڰŪʲôʶʵ
˫㣬ʱ򣬻᳤óԵĹӡϲЦ˵
ǳԵģСԻǹڳԵģ˫Ѿֲ֣Ҫæʼ˵ؽˮˡ
ϲڲ˵صԷֱ£ȻСĽˮ
мȥ˲񷿣Щһ׸ߵϸȻԱߡ
ѵѣҪ߳󰡣ҵ𣬾Ϳ˰ϲ˵
ѾƳˣضһʸˣѿʮֵء
ֺ֮˫ʹϲѼŴغˣһصȥ
ˣֿʼһֵũæˣ컪򸾺츻򸾣͵˵ȥɻˡ
Ϊ˷ֹϴκϴӵٴη˶ȫ˶ȥɻŴصϵġ
û뵽һжӷԼ׸һġ
컪츻ĵز֮࣬ǰ˵˲١
ѧԶѾͨˣѾʼ˽ѧˡ
ÿ𶼻ؼϲ˵ѧʲô˻ϲѧ顣
ʱ򣬾ͷ·ֻص֮ǰһʱ̣ԵñȽܰ
֮ܶҶĺӣΪֵѧõԵʣѧ˺֪ܶʶ
ΪũæʱԷӶúǼٻؼҰæ
ּҵõһĶԼһĶˣĶǻɸˮ
Ļճˡһʱ䣬ˣͰѷּҵõˡ
ĶڶڴӵĩβȻ˵ʵǲһЩġ
ȻȻǺҪģĶصĲĶҶҲƽôࡣ
꿪ʼôҪʼ˰ˣԵʱֵʳֻһ֡
ǲô٣ҲլʱҪ࣬ʱȻý˰һæͷûгԱӡ
ʱ䣬ǰѵضʰˡ
Ҳʼѧȥˣû˸ƨʵ˵ϲʵʧһء
ǣܿ죬ϲעͱתˡΪֵؽһЩƶ
ƶģһϲûпЩ档
ϿۣŻش˵ǷּҵʱõĶ
ʵʵõĴײ࣬ܶ඼ϸĶ
ǶǵõһӵĻƶ
ƶҲǺܺóԣЩҲԵģԹһʱҲûзϡ
ƶƶǺöϲ˵˼䣬Ȼͳȥˡ
ص˷ϲϵĽȥռȥˣһʱǵ鷿
Ȼߣƶʲôôܿ죬ע⵽һ
ĵⶹĿһܺõĵζϣܶóԵĲʽҲõϣϲһЦúϲ£ˡ
·𿴵һ֮ǴƶٽأŪĵĻȥҲһʷˡ
ӣǮˡôţϲͿʼЦ
ִ׬˺ܶǮȻ֣ӵиǮ˵ҲֻǱ֤ԼƷʰˣһ㶼֡
ǮҪԣһжǴ㿪ʼҲԼһ˹¾սпɰһˡ
ȻͦģĿԼеǮĻУƱ׬ǧֿ飬ʵʵڵĿ֡
ϲڿռչˣѰĺҪһҶ
ռʲôĶУʹС˵ֻҪ鷿￴õĶռﶼУж٣ȫռӵߵˡ
ϲͲһˣִҵλԼѪɵġ
ԣţڣʮּʱԽԽҲۡ
֪ΪĹϵҲֻ֪Ҫһĳ̶ȽˣͲ»ᱻ˷ˡ
ֻǸѧߣ־绹ԶúܣҪʱȪ
ϲ֪򲻴οᣬкܶʱ
ڿռɢ˰죬ռϺԼĶϲæȥΪˡ

091 

091 
ĶϲСӰæˣǾͰѺǶڼˡ
ʱũæźҲûô˼Ҳ硣
ϲͰĵڼﵷĶˡʵܼ򵥣ϲһ֪ˡ
һģϲ컪ѵؽĻƶ˳ȻŵԺȥ
˿ֻ̼ʣĸŮޣԺӵŶǽŵģǼĴ˻ˣ򶼲Ὺŵġ
ϲͷһæƶ
һЩĶˡ
ţһϣĸŮ޾ڵƶһһ˵ʱ䵹ÿ죬ҺܿͰѻƶˡ
ţϲͰѺõĻƶŻȥȥȻóһҵĻƶʵ顣
С᳭һ£ȻϲͷЩڿռҵҶһζɢˡ
Ȼ󣬰ѳ˻ƶˮϴϽ֮󣬾ͷŵˮ֡
Ȼ󣬾Ͱѻƶŵˮ󣬸ûƶ棬ϲͰѹǸˡ
õĻƶͬĹ˵ˮ֮󣬾ͿԷˡ
˫ӦҪһ裬Ȼ󽻸ϲϲѶĲأȻѸȺĻƶ˶Ĳ棬Ȼһ㶹Ĳݷͼˡ
ʹҪҵʱ䣬̫ãĶľǷᡣ
ϲֶ涼Ѿаװ׵һˣϲճճģźź˿һ㡣
ȥͺõĻƶΣõ棬⣬۽֮󣬾ͿõԺȥɹˡ
Щĺó𣿡˫һƶ˵
϶óԣϲĶܺóԵģСӨĿУϲܵģǿвܵ鶼ÿܵġ
ǸĽ㡣
ڵ̫ǺңϲѾˣϣЩƶҪʧźء
һϲ㣬ˣһѧþͣˣԺɹöģЩ˷ܵ˵
ʲôʱԳԣ
Ļżܺˡϲ΢΢˵֪Ȼǲˡ
һ˶ʮڴĵζµףԸԳˡ
ϲöһ㣬ζ֮ǰýЧֺ˼֡
ţóԺóԣ̫óˣθܿͳһ뷹ˡ
ⶫ治ϲô֪ء컪ЩӵĿϲһֱɻԽŨˡ
ⷽǸ͸ҵѧġ˵꣬ϲܻطȥ׼õ鼮˳
йڶĵһֱǶûпⱾ飬ôڲͻȻأ
һֱڲٳּĹϣеҲһһӿˡ
˵洫طɲܱ˿ˣһֱڱĵطءϲ޹գգ۾ڰԵ𩶼ˮˡ
ǵģҺܾǰϲ˵Ǳ˸ģܸ˿ҾغˣҲˡ̾˿վϲ֤
컪͹ϵӣЩˡ
ǰϲɻضôҲҲأ˶ѵ˵仰ˡ
ĻôЦˣȷʵϲʵ̫ضˡ
ϲЩԼıӣȻµļԷ
ڿռԼ˭ҵüء
˶ĵζ֮Ǯļƻճˡ
ڼ䣬ϲһҪ飬Ǿˡ
ôţϲϾ͵ؽ֮ǰĽˡ
⽪µʱڳϲֵʱѾˣȻЩ覴ãӦӰҲǺܴɡ
ֽҪһЩʷ֣͸ԺõɳԸߣŹ෽㣬׻ˮĵط
ԣڷּҵõɽͷΪʲˡ
֮ǰѾȥɽͷȥӲˣͽʮֵʺϣ⼸컪ȥæˡ
ѾһЩˣ͵ŰЩֽȥˡ
ûҺϲҲֻǰЩɹ֮󣬾õݸǰΧѿˡ
Oǳѿˣϲ˾õ˵ȥˡ
һŽм䣬ϲһŵס
ףǴûгٵģΪүӾûҪ˷һЩĶ
ũ˶ȽϲףеҲЩףܺúõĶȹһꡣ
ϲһûյģ׵飬ϲˡ
ϲΪʲôҪء˫ｽˮģЩ磬ʵ
Ϊ͸ºҵ⣬һҪһЩ߸£ýĸءϲҪ˵
˫ͷĬĬļͷϲҲЩ΢Ĺâ˫оҶڱ仯ţԽԽˣΨԼ·ԭ̤һ㡣

092 

092 
˫˼˲ûע⵽Ϊʵ̫ˣۡ
ϲ˫ЩЩɣ˫ܿͻָ뿪ȥɱˡ
˫ĺܸɣļ඼ŹѧŸɵģʮͣѾʮͻˡ
˰£ٽĻƶȫɶˡ
ҵĶøĴдˡ
ҶһЩõĶ͸һЩ˼ңǳԹ˶˵Ǻöʱôܺ档
ҶȥǮɣڴеĴ£һЩʱ˯߸ɻ߰Եġ
ҿ׼ʱϴʲôƲ׬ʮôɩбҵģЩ˵
㲻ڸ𣬶ûʲôһʮķˣɩʵ
ô֪ûиʲôҳԡɩƲƲ죬Ǹһ£˵
ԶˣϾͻһЦЦ˵
Ҫ¬£˼ҿ˱˺ܶóԵء
ɩĻôŸոյ¬ϣ۵׶ŰԵĹâ
ɩ⻰ġɩȷʵЩĳԣⶹİóأ¬סͻζͷɩʵӣʮֲм
ôó԰ʲô˱¬ôһ˵Ծ̿ˮ׷ʵ
˼׬ǮĶأô˼ʰҪȥʣ¬ЦеĿЩ˵
ЩԣƲƲ죬ȻɢˣֻǴڲ²⣬ǶʲôҶ϶Ǯء
Щлִ˹ϵĶˣ˲ʹСžˡ
ϴҶ׬ʮӵ飬ڻأɲܴʧء
ôţͺϣҴҵβȥˡ
լȵļˣβˣͶüͷϲҪȥ˰ɣ
ҵļҳ󶼳ΪϺӴЦˣоΪˣﶼʮֵĲ
ţϼæܵңǰѶȥ֮ǰȿһЩ˵
˭֪ȴҴŹܵʵʵģﻹаˡ
ô죬òѾ˰ɡЩź˵Ҳⶹˣ򲻻
ҾоӪʳ̵ģⶹǷŵ϶ġ
û취ˣȻȥɣҾͲǻȥˣһתȥˡ
ɲǺϷˣֻţҪ㶹ģӸ˹Լء
ϵת˼ȦҲͬ顣
Ⱥ뿪֮ϲ˲Ÿð
ϵϢյĿ찡ôˣǻûüء
ôҪȥ𣿡컪˿ɫѾˣٲؾˡ
Ȼȥ㣬һȥɣϲͷ˫
˫£ϲڴСҲܾˣֻõͷӦˡ
⻹ϲһθ˫أζǸģ˫ĬĬĴڼٳּ
˫㣡˫Ķ¹ɣȷʵ˾ۣϲס˫֣һߡ
ܸо˫ĲϾ󲿷ʱ䶼ڴϵĴҪСİĵط˫Щİ
ܵϲﴫ¶ȣ˫о£ʴˣϲһЦ
ף˫ϲǰɰ
˫ϲȥǸϴμĸӣﶼЩ㵡
ӣɰ֣ϲڶԷ֮󣬲Цʵ
ǰİǼһûԣָʹҳ¡ͻȻϲſˮϲǾÿЦ˫ն˵ġ
ͷβ˫ʹͷһԵģĵϲ͸졣
˫̫ˣʱӵע⡣
˫ú찡ǲˣЩĵʵ˫ӡֻͣʮֺϡ
ҡû£˫Щ͵˵ڲϵš
ûнӴˣµĺӣò֪ôӦˡ
˫˵ͻȻͻˣϵĸ˫˵ͼ˵Ļ
֮⣬˫ûж˵ʲôȤЦЦ˵ʲôͱϲסˡ
ӣ㻹ҪѣǾͲˣǻʱأϲѾ컪ˣʶ˵
ЩϧЦŸǵˡ
Ƿ򣬴ȥһ¥ɡУһ˷ʱʲô

093 صİ빫

093 صİ빫
˵һ¥ϲ˻ǱʮĽӽá
ŶСϲˣʲôöҪܸϷ򣿡ƹЦ˵ȻЦģϲܹ۾һЩǡ
ȻģƹüЩʲôĵ¶ϲûм̸⣬졣
ǲ֪Դʶϲ֮ǵһ¥ԽԽģǵĲɫ¥ѧˡ
ԣˣ
ƹͷ̾˿˵ȻԷζǣҲˡ
ϲȻĵͷһ¥Ĳɫûнģζ׾ͻᱻģ³
ƹģѾˣ¾ջˣŰ˾µʱ򣬾ͻнˡ
컪ͻȻ˵Щϲ֮ǰĶܲϻġ
ŶģԣƹĻǵ۾ݵһЩϲʵġ
ǵģܳɹʱ򣬴ܹġ컪Ц˵ⶼӵġ
ãǿǵһ¥ľǰƹЩ˵û˱һ¥Ҫԡ
ƹˣֻǻǼҲǳƹʶˣ컪ӻ֣ʮִ˵
컪ľٶƹкøˣס컪֣Щ˵
Ҿţʱʲô˲ܽϲ⼸ӣԭΪ̵úðƹһҵҲӡʮֵĺá

̸ϲҲ΢΢һЦžͿʼһ¥ˡ
һ¥ʮֵĻ𱬣Ȼ˵Щˣ緹ʱ䣬ǲġ
ϲһ¥ʳȷʵʮˮ׼ģȵִǼʦˡ
ϲĶ۾飬ͻȻſڳһɫӰϲպö˶Է¡
ˣϴһûټİ빫ˡ
ү
Ӻá컪˹ĳİ˵İֻǿϲһ
̸ʲôôģ
ģү
ƹĻ֮İ״ϲһۣϲһͻ
ܸоİ뿴ԼЩֵоԼ˿ǻվǰԼܶһ㡣
ãԸ߼չǵĽ⡣İ빫˵
컪ϲüңæлһȻŰѶĸ˳
Ķģǳζɺã컪óһЩģŵ˵ǰ
ⶹĵζЩŨһʼЩţžȷʵú㡣
ģôõģİָָϵĶģЩʵ
һֲ˵ϣҲһʳģºͣʲô˴䶼ܺóԡ飬컪Ͳֻ֪ϲشˡ
ϲԸ¶֣ǳİ뿴ϲ΢΢Ц
ϲһ£üͷİĪߣơ
ܸоİ빫ЩĪģԼһ㡣
Ϊ˰ⶹĸȥϲȥ˳ˡ
ĳӿϲˣЦǺǵĸк˵ϴĲ˺ܺóơ
ϲֻ˵˼䣬Ϳʼæµˡ
˲ϣɢ˷Һˡ
ϲȻóգⶹҶҪˣʮǮһΣ
ϲ£۸Ŀе۸ˡ
İ빫ӿ治Ǽ򵥵أԺ򽻵ҪСЩء
⵱Ȼˣллӵʶȥѻý˵꣬ϲ˾ͳȥˡ
үһӣǳء˶ȥ֮ƹͻȻ˳Щ˵
İ빫ֻ΢΢һƣһӣȻǲƽġ
˵꣬İ빫Ӿ뿪ˣ鶼ƹˡ
ٶƹЩԺİ빫һ㶼µģǾЩӵĹ۲죬ÿҵֻҪھ¥һֵġ
Уǲʲô֪ڣ
εĶģһ˶ӡƹҲ˵ˣⶹǴյģҪǧҲǳԵµġ
ϲ֪һ¥ȫضзֺţҲֻ֣⼸ǧҪܶʱ䡣
ҲҪƶȥʳ˼ۡ
ռƶļ۸񲻸ߣһǮһģôǿȥɱܾ׬Ǯء
ôţ컪һǧĻƶؼȥˡ
һǧҪҲֻҪµʱ䡣
Ҫ׬ǮҪĻƶ
ҲǸ¶ǣƶ
۸ȻǸһˣ뷨õ˼˵ͬ⣬žҪʼʵˡ
ֻ֪ƶʱ򣬶ըˡ

094 ɩĻ˼

094 ɩĻ˼
е˻ʵԣô˻ЩƽҶϡĶ
еˣǰϵҶĵ棬ⶹĻϺüǮˣҪٽء
ⶹĵԭϣƾǻƶˡ
һЩ˼żʳ㹻ͰѻƶȥˡеҪһȥ̽ڷȥˡ
һʱ䣬Ҿլˡ
ϲӲ԰ѹѹһƬƬ̵ľȡ
찡ôôˡ
ʱ˫˹ϲԱߵĽ˵Ļ
еƶģеģҲ֪ڿʲô˫΢ü˵
ܿʲôô¡ϲЦҡҡͷۺ죬ϲԤ⵽ˡ
ϾһˣȻũ˴ǴʵҲȫȻǣϡ֮Ĵڡ
ǵ͵ǿȺǰ棬˫۶Ҷĵĺɩˡ
˵ɩϲӡ󲢲Ǻֻ֪ܶ࣬סǼҸ˼ҡ
ɩΪҲǼ̱ˣϲһҶôϲ׽
ɩҲ·ǻ鷳ôãû߶ء
ɩӣⶹôİɩ컪͹ٸƻƶһĬĬһŵǹֱʵ
컪͹϶˶٣Կһۣ컪תӼƶ˹ơ
΢΢һЦ˵ֻһԶݽ̵ġЩܵ˵
һֱΧ۵ˣ˼ֱ˼Щúѹˣڴء
û뵽˼Ҹûж˵Ҳǣ׬Ǯİ취ļҲǲҴŵģᵽ˵ء
ҶɩⶹľûƶİɣɩһӣҲ⣬ʵ
û˵ʲôֻǵͷ
ϵĳϣʱóڵһĹ裬ԼؼȥҲԡ
ҶɩҶ׵ģо仰˵ԶײڡǮɣһ׬㵱ΣɩҪƤЦ˵Ա߿ŵϲΪơ
ⲻҪĳ̶ȣֱƺϰ
⡭û뵽ϻ˲ҪĸˣûнӴˣһʱҲ֪ôӦ
ʱ򣬸ڵ¬ϾʹȺＷ˹ϻһĻƶȻҲ˺ɩĻˣʱ˵
˵ҵģ˼׬Ǯķӣôܸ㰡Ϊ˭
¬ֱ׵ĳúɩ֮ɫúˣûûƤˣǴû˸ҵ̨¬ϡ
ⲻʣҶһ𷢲ƲǸӻϲ𣡡ɩָ¬ϵı껹Ц
ԼΪ˵õôŻϸʾ𣡡
¬ɩĻŭЦ˫ֻأ߳ɩһͷ¬ϣЩӸµĸо
һӶǸõģҾϲ׺׺ͣǼˣ
żأҲŲмأ
Ŷ𣬼Ȼм㻹˼ҷӸϽ뿪¬ϺǺǵЦЦúɩջˡ
ɩƤĲ뿪¬ϾʹɱˣȻ㲻ߣҪҪ˵˵ҵ±ôİҿϺ׬˲ٰɡҶ׵ģ˵˵ʲôϵأ
ɩǱҵˣҾǿ±ⷢˣϸ֪˰
ϣΪʲôҪ㣬ߣ˵꣬ɩ͸Ͻˣ¬ϻ׷ʡ
¬ϲмƲƲ죬Χ۵ˣЦЦ˵ˣҲƶϽȥ󷹣
Щ˱¬ϵĻ˵ģӶɢˡ
ϸϽĿ¬ϣȵ֣ΰҿˣȻһ֪ôء
ԸǸɩͲҪҪȻ˾ͻűôˡ
¬ô˵Ҳɩʮˣ飬Ըİ취һ·ˡ
Ĺ۲죬¬ǿˣԹϺܿľͽ
˵Ƿּ֮󰡣ǹԽԽ˰ƶǮ֮¬ϲЩ̾˵
ˡܶ飬Ϊ˱ϲ涼ϲЩ⳶ϱ߶ġ
ⶹúüǮ𣿡¬ֻǴĺ棬ҲûʣԹҲûܶࡣ
۸񻹿ԣΪǺ˼ˣԼ۸Żǡ컪æˣҲ߹ӹͷˡ
¬ϸϴ򽻵ôãȻ֪ҵĿͻ˭ģɵø̾˵ˡ
˵кøĲ١
ҵģⶹĲúܾþͻᱻЧ³ģʱ۸ǡ
¬ϵĵĲ޲ϲȷʵôĵģⶹ˭ҶЧ³ζȴܱȵùǼҵġ

095 Īү

095 Īү
ԭؼĶҶռûпء
ԣҶ֮ǰĻǼҶɧġ
Ȼ컪ǲ֪ﻹⲻЩĵġ
Ǳ߻˺ЩƶͺڶأǻյĻҾҵ˹
¬ͻȻ뵽ԼңΪֵģɰأЩ׬رǮˡ
ڶڶҲգǮһ㿴Σϲ˺ڶ֣۾ͷâˡ
ڶĶĸΪĺóԣԼ۸ҲһЩġ
ǮһȻƶأ¬æӦȻŻȥˡ
ҶնжڳţϺڼʵȥˣҾլ
ɩˣϿϺϵӰæЦ
ϵЦݣϺ϶ﲻ̫Ժ˶ӣǸ̸ĵطԾ͸ŹϽˡ
˫æȥ׼ˮȥˣϲµĸŹϽš
ϲҸЩ飬˵СӲȥæɡϲƨһϾϲ£֧
ͶԸϣаңϲʵ̫ѲˣβԶԸ
̣ʶĵֻ֪ѡϲᳶ촽˵
ϲֱףúϺϵ׶һЩȻ
Ȼ֪ǵĿģʵİѷңһ˵黹Щư
·ϸϲĪĸء
̣Ҳ˵ϲһЦ¶ֻСȥɰˡ
ںϺϵϲֻƻĺꡣ
ϲô˵ģҶһˣʲôҪģһЩͲסŭ
һСŮͷϣôء
ϼ״סϲ˵ϲֱϺϡ
ƫҵԶݽϲģ洫طǿǼʵڲùҲܸǵġ
Լ˵ĻҲ˺Ϻ˵ĹϵҪЮǵɡ
һӾԼǰţȴòװء
϶ҵģ޸ңҵˣϲǵĵطǼȨ֪Ϻ˵
˲ҲϰˣҲûжϡ
ϾطϲֻҪǲ˵ô֪ġ
ҲѰˣһ޶ϵЩˡ
ϲӣȴô̤ӣЦѡ
ԭɣǸõģҲڸֻЩ̫ˣʻûأôǺùء
Ǿʱүŷˣϵ־磬һѪţڵǵϺ졣
̫ţϴҵģһ첻ֵǲǾͻþ費ҪҼҷźϲŶʲôү˵
ͷӣӶϱҪ㶫ôˣϱТ˳ĸ쾭ģ⼸ǣԼļ˹ƶӣҲԸЯһ£˵ţϵ۾ݺݵ˹Ϻϲһۡ
ⶼãǱӦҵıӦǰ̫ˣŻǷǲ֣۵飡үΪؿڼҵĸš
үүˣС壡ϲүӵЩѰ̫ѪܣǾˡ
úӣүүû£ǿһЦЦݰϲүӲתͷ׶ĵźϺϡ
һؼңү˵ţ˫һ˦Ȼ뿪ˡ
үˣϺϵĿľ͸ʵֵģҲֻܴͷɥĸү뿪
үЩ͵ӰϲͻȻĿЩᡣ
үôһȺļƷӶȻǲùġ
ѾǶõˣҪ䵱ҪͶʲô鶼Ҫġ
Ǹ˲ĵĵطүӵϲʮֵˡ
ϲĺ£һүӻͻȻĻϾͳû˹ܵסģʱ򻹲ֳ֪ʲôء
ڸ飬ϲϣүӳʲô顣
ԣϲ쿪ʼͿʼеүӵˣʱʱľͻɽЩҩ˸үӲӡ
үӿϲԼ壬жѡ
ټңÿ˯ԼԵ׽ˣҲû˵ĹԼ
ҶˣүѹѾ̫ˡ

096 ǧ

096 ǧ
үӼֲúҶҪӣϲ徻һˡ
ʵϲ˼˵ǲŰѷӸլˡ
ǣ컪͹ϵɫ·ЩΪǵĻѹ
˵ף컪͹϶Т˳ˣҲûжĻۣԼãҲϣ˲ġ
׬Ǯˣȴǻڹôһţ˵ﶼЩ
ϲ֪е뷨еɫˣǷǼǳˣǰܹ˺챻Ĩȥ˰ɡ
ϲԵ±ԹˣܹܰȺһɶ
ǻãȻ컪͹ôţҲڲһ˵ͬ⣬Щʲô
ϲҲ컪͹յĳüģԼСһ֮󣬲˾
ǰĵķӸүӣҪôӣǾˡ
Ϊˣ컪͹˲չüͷˣ佱ԼĶŮТ˳Ȼ컪ȥүˡ
˰ʱ컪ŻؼֻǿɫģƺլЩʲô顣
ԺÿТ˾ǣͲˡ˵仰컪תȥˣſׯڵ
ϲһ£֪컪լʲô飬һʲôˡ
Ȼ컪˵Ǿ仰òµҲܲµ¸϶ȻѲ˸ϵġ
Ȼ컪˵ҲĬĲʣɹԼСӡ
ĵҵϣԼõǧﶹģҲ˳Ľ˵һ¥ϡ
ǰ˽һµʱ䣬ŸպðѻˣʱѾµˡ
ͬʱģҲ˴ĶģֻЩĶûϲǼĺóԣȻһ¥ĶҲ˱ҵĶģֻҲв˵һ¥
ĩ˫ϲͰƹ׼һЩţˣҲء
պãһ¥ƹҲҪһ͸컪ˡ
ԭǸİ빫ӣϲȥ˵ҩĽʱ򣬾ʮȤ
ֻΪʱ̫æˣԲгճ¡
İ빫ҪеϲظƹĻ˵
ƹͷü۶Ц˵ү˵ӲӦûǣһɳġ
ȻģҲļ۸·ӡ
ϲ΢΢üͷ£ִľ飬Ͽռ鼮Щӣ㶼ܸʮ˸
ķӣȴ˶ģµóЧִ˵ҪЧ
ⶼģȻǴЧġ
ֻҪһ¥۸ҲνģҲԼĿ
һķâ̫¶رİĪˣҲ֪лθءǸķ̫࣬ͺˡ
ڶһҵͼһ죬᲻òһ¥̨ģġ
֪Ҳ࣬Ҳֻ֪ѡϲ΢Ц˵
ƹͷ漴㱬һ۸񣬿ɰһԵ컪ŵòˡ
һӣ
ƹͷȻ۾գҲգľ˷ǪƱ
֪ϲѾͷǿɰѷӴˣ
ϲһķӣҲ΢ģΪЩҩЩСΪϧò
Ů˵ԣⲻǹŴִŮǮ׬ġ
ЩҩһģǧǺܿ׬ġ
ͷҲҪˣƹ˼ʮǮһǵһ¥
ϲ룬ͷӦˡ
εĲҲͰٽˣҲһӶѡ
ϲûҪͷЩάֻΪպļƻˡ
ô˵ǵԽΪḻģǧѾ㹻ϲʵԼļƻˡ
׵ģҪĶҪ׼á
׬ôǮϲҲʮֵĸˣȥˡ
ȣǳ鲼ؼЩ·ڵ·Ȼɾģ̸ĻԵЩˡ
ֵ˽ѧˣǴصĻᱻ˿͵ġ
ϲĲҲʲôصģֻǱԼϵĺһЩˡ
ϲԼŪøһԻǵ͵ȽϺá
ϲϸ˼鲼Ȼ巿ȥ£һոµ߸˫
Щϲһ飬컪Ž˼ӣȻЦݣײײ컪Ĵȣ׬ôǮҪҪﰡ
ԼСŮ٩Լ컪ЩȻһڵȻˣ֨˼ץץͷͽһȥˡ

097 ףһ

097 ףһ
ʱ򣬾Ͱһľʮӵķڻ
ڼ䣬ϲҲһЩĶΪһµķı˫ȼŮޣһЩʺСŮݵͷȻһˡ
ص˼ɫѾЩˣǼȷʵƻͨӰ㿵ġ
ϲĿ£ּһЩأûϲͿ˼ûмˡ
ϲãϲϵЦ֡
ǰϲͷȻתͻطȥ·ȥˡ
ϲЩ䵭ӣЩɻġ
ĪǹЩӶ
ϲҲ֪Լʲôһ;ؿЩ£ϲѡӱܡ
ĺøУӹڣլǴΣ½˺öˡ
ִˣǹŴˣһĻģһĲسŵ
̫ˣ׵ľͱĻƭˡ
Ϊʱδ
ϯ䣬ϲûи˵һ仰һûи
ղѣЩԹĿϲ²̬תɡ
ʹ˼ʹţҲһԼûϲŻˣƢġ
֮ӣֻҪһÿգͻȥձŷӵֺϲ
ϲɨɨأæ˹³ľͰѵظɨɾˡ
ϲҪȥˮŲϲİˮ׵ˮˡ
ϲҲˣȻɵȡˣȻ޷
ϲ𹤾ߵ˵ȥҲæȥЦеĽӹϲĹߡ
ⶫֲأԼþˣԹ޻ڵĵһĸƨ棬ϲٽҲٱֳĬˡ
ϲǿϸԼˣﻶϲýϵЦݸˡ
ˣصĻ͸˵꣬Ϳ첽ǰˣϲֹ
ϲǱ仰жˣȻ⻰ЩԵʹ壬Ҳֳˣӡ
˵๫Ů˶Ҫɾ
㣬ҪŴһ޵ĻǺܲĶء
ϧ˶кܶŮΧţϲϲʲôҪˣͲֵȥע
ϲæʱܻĲԶغţҪ飬ܰͰﲻϵʱͻϲ졣
˵ĶڱȤţĺдԣ͸һʮֵ
ǳʺϵһģЩҲɵʧЦѡ
ϲЦˣĥȤ£ЩʮֵĹֵϲֱǺġ
ϲãЦĺܿɰͻȻر䣬ˮ
ϲžЩƤˣȴʮֵãһ˿˿ĸоȻ
ӣϲЩˣԸĵһ𣬵ǼԼľȣȴʮֵĸж
ңƾԼôĹ۲죬ҲǻҸˣƽʱҲûš
Ӣȷʵ˵͸ģʱûзϰѵм٣
ϲϲһЩԼȫΪ˽⣬ϲͻȻ˫ĺޱ˵
´ϲÿ
£֪ϲΪʣǻǳʵĵͷ΢΢
Сúÿ𣿡
СãԴһϲСþ˭ͷ
ҵ˶ǳĺÿǳ֮òʵ˵
ϲĶͷ˺ߣҲ֪ǵ˿Ϊ˱
Ȼ˵Ķʵһ˵òǴһģ˼ҶĽô
òΪӢֺݵѾͷȣҲʤһġ
ֻǣ׵ĶǰŮˣĺ
ϲεҡҡͷﰲοԼܳʵ
ȻҲֻΪȢϱѣѡҵˡ
ϲãͻȻվݵߵϲߣٶ֮죬ϲûпôġ
ϲãҵ˸񣬳һӵ飬ɲ㰢èԵġ
ѵһ棬ϲЩ棬һʱ侹Զԣ˵һ仰
ֻԴǵ˵ҳϣһʼǾʺҵˣǼ¡ҲŸ׵ġ
Ÿϲø˽⣬ҷһϣǣıˣҡ

098 ף

098 ף
ÿο㣬㶼ܸҲһľϲһһЦÿһС
Һϧദʱ⣬ΪЦҿԿá
㲻ҵʱҵĻµûš
˵һһһ˫ˡʱҾͱˣǸһĹǸĹ
ӽ׵˵ϲ˲䱻һ仰˵Ͷһżˡ
ҡ
ΪߵģȴİҹˣϲаҵλãͻȻ˵ϲ˵ɫ
ϲʻѵˣûλأ
ϲϲ㣬ҪȢԭ򡣡ԤĸףϲصڵϣģһֱĻصġϲ㡯һ˼ûˡ
ϲϲңĿϲ۵ϣ
ϲʱûзӦûѯʡ
þҲȲϲĻش۵һ˿ѹ֮ɫͻȻṴ촽̾
ԲҼˣԲҡղŵĻ͵û˵˰ɡ
˵꣬ҵòƻˣҲˣԾԽϲ뿪ˡ
ˣϲѹֻüһ仰֪뿪ˣŵԲ۾
Щʵ˵ģ찡һ᲻ᱻˣˣϲЩˣֻԼˡ
ϲԼС࣬ü滹Ⱦŷۺ졣
˵ôĵĻȻһ仰˾ˣ
ϲ˿̵Щѹղ鲢ïĻȻ˶¶š
ϲԼ˶֪
ϲ̫ˣֲֵļ˵Լİԡ
˫֪𣬴ԡ۶Ĩ߲ӱ˵
ʲôԣ
˵̲סҪȥСøýˡ۶ͻȻ˵˵껹·뵽ʲôƵЦ˳
İСҲСˣҲģʲôЦ𣿡˫ժŲ˵
ǣ֪ýȥһ´ҮСþȻĿ´أ

ʱϲ˫ĹֽоûˣЩɻĿ˫
˫ôˣ
ôˣϲ㻹ôδ򶼱ˣ˫ϲһΣжûУʶ˵
ϲͻȻЩڵıͷȥûжףô˵δأ
˭ܿó´ܲһһ֪ϲأδҲǳ顣۶˵
һУҶĿãͰһԶˡ
ֻϧȻϡͿġ
ֲô֪Ǽ١ϲЩ˵
Ϊ˿ЩС˵֮⣬԰һƬĿհס
Ī˵ˣҪԱ˵İ⣬Ȼ֪ء
Ѿͷڸв֪˫ʳָָָϲͷЦ
´ôϲȻһϲģûǻᣬС𣿡ϲ΢΢˵˫Ĳ˴ݲš
ʲôӣǲǰɣô˵̰´ģ۶ϡͿģüͷ˵
ǰҲô˵ģ˵´պϣ̣̰еġ˫˵
ϲ˶ˣ֪ᶼҪˡ
ôµ飬Ȼֻһ᣿ȻΪᣬ˵Щ
Ϊߵģȴİҹˣϲаҵλã
仰ͻȻϲԺͻȻģ·ʲôסһܡ
ǣѾ˵ˣںҲˡ
ˣϲĸˣĲݲеøˡ
ۿŽĲ˶Ҫûˣ˫æѲ˸ϲ겻̾˿
ϲǲǸ´ʲôìˣ˫˸Զϲλãʵ
ûаϲ˵ҲֻԼѡ
ҿûô´磬ҿһʧӣȥÿӡ˫Լ۲쵽˵
ʧ䣿ޣ
ԽϲеξԽˣаš
Ǹ󱿵ʲô𣿸㵽ôճأ
ȥǸߵʱ˵ЩҲϲЩȴ
ô죿ǲͺܶˣ
ϲٶᵽһȥˣ˲ٵ⣬Լһһķˡ

099 ף

099 ף
֮ûгϲĸˡ
죬ͦõģҲæøһˣԹҲڼ
ĸŮˣĸŮڿĿŮ졣
СӨʼѧŮˣϲֻſϷ
ϵڰ˴̧ϲȻάͬƣɻˡ
ϲǲʲôĵ鰡
ϲһֱһĺӣÿ춼Цеģ·һֵֻľ飬⼸춼ķ
Ͽ̲ס
ϵĻô̧ͷȥϲͬĺ档
ûʲôհֻǡϲͻȻֱ壬һãĿŹϣ˵
һˣ˵ҪôͺðϲûйţҲ֪˭ãȻˣ˵ˡ
˭𣿡£Ȼ˵
ϲЩȣû뵽ϾȻһ¾Ͳ¶ˡ
ǰЩìܰɣҵĴҲ֪Ҫôͺءϲıʮֵã
Щ۵ϲڻԼŮĳˣзյˡ
úøǸǸµĺӣһԭġ˵ְϲı
ϲԾĵͷڹůĻﲻ˫۶ȡЦҲ
ѽ´ɩ˵أϲȥ̽£˳˵ɡͻȻѽ˵Ļϲ˲
´粡ˣÿأ
ϲĽţùϺ϶ԿһۣЦ
ŮȻǲء
º֪ǰѾˣȻȥæ£ֵʮֵӡ
ʱϲţûзһ㡣
Ϊܵ˴ؼ֮󣬾ͻȻĲˣɰ´һ
Ȼ˴򣬵ǴúϢ죬ʱҪȥѧˡ
ϲǲ֪ԣ֪Щﻹסأæ˳ȥˡ
ϺһЦûдϲĶŮ졣
ϲһʱǻصңȻ˿ռ䡣
һЩָ;ҩųˡ
¼ҵſڣϲҲ˲ʲôˣֱˡ
ŵ´ϲʱһ£Цȥ
´˵´粡ˣġϲͻȻЩ˼´ͷ˵
ϲ̬´ﻹǵһοأһǴ󷽷ģɬӣټ
ǲˣѾˣҪϢѡ
´˵Ƶᣬ֮ǰľſɲǸǵģεĲ̫ͻȻˣΪɲˡ
ܽȥ𣿡
´æͷȻü˵ϲѾͷСӱȽĻȰȰúϢҪѧˡ
ԼִĶӣ´һ㷨Ӷûˡ
ϲ£漴üͷ£۵׻Щ֣ͬصĴӦ´
˷ϲбͷϣﻹڿ
ϲüͷ˵ľͰеˡ
˻飬ǲǻĲͷˣϲ˵Ҳ֪ԼǲְҵԲıУûкƢ
ϲôˣϲˣæֱ壬ʶʰԼ·
˵ˣ㣬㣡˵ţϲͰԼе޵ݸ
ʲô˹оůůģЩʵ
ҩ㲹ӵģϽĺ˰ɡϲһ˵ҲӲģȷʵʮָж
ңҲЩϲϲĹԼ˵ԼҲЩоġ
뵽ˣľͿϲޱȣæ򿪹ӵĸǣ๾ľͰҩˡ
ϲһԿô㵣˺ҩȵ㿪ĵġ
ϲлл㡣ĵ˵ҩ֮˾һĬͷ
ÿҸ˵ԲǡϲͻȻЩȵ˵
ԣһ˫ʪĴ۶ϲһˡ
ϴΡˣԲŶ㲻ǵģˡϲãǶĴ
֮ЦˣֻЦÿɬ޹أ֮ǰѾЩˣΪ£Ǵɷġ
ģ˵Щģͺõģġ
ϲкﻹʲô˵
ϲܸңΪ˵ʲôðĻΪѣԷģҲǿġͻȻЦˣϲͷ˵

100 ףģ

100 ףģ
´磬ֵҡϲԥ˰죬Լģ⡣
Ҳ˵ֻ֪ҵΨһرġЦ£ϲǿסҪһµĳ嶯˵
ҵƢãҲᣬֵʲôܲˣҲϲϲС̧۾˵
΢΢һЦЩ׵촽˲ͱһУϲ̿ˮ
ϲһˣҪɣֻҪܸһ顣ĿͻȻĿϲ
ϲһºˣоġЩ޴Ŀһű׵
´磬Ҳʮһ꣬Ҳʲô¶Ů˽飬Ҳ֪Լʲôоϲһһ˵·ѾĿɬ
ϣҪϲһ˵ĻϣǸ㡣˵꣬ϲѾòٺˣݵرȥ
ҡҸ˵ģЩ
ĿɬȣܣĿϲǸһĨϲЦݡ
仰˼Ѿ㹻ˣ֪һжûа׷ѡ
ϲûоܾôһŵֻҪٽһܴϲõġ
ϲлл㣬ҺøˣЦ¶˰˿ݣȥҫۼˡ
˾͸ˣЦôʲôϲͣЩ˵
òԽԽױɫˣɲа
ʱ´ˣϲæԶԶһ㣬һʲô鶼ûзһ޹
Цһ£ϲ͵͵ĵһۡ
´ʲô֪ǿ˺ܶ࣬Ͱˡ
ͬʱҲӵļᶨҪϲȢؼľˣһ״̬ͬˣвġ
ϲˣľȻ࣬ϵЦҲһûһĸ´ﳶš
ֻǾڿϣһڣֻʵ۾벻ϲ
Լݸ飬һʼҲǲġԽӽϲҪԼĸоʲô
ģͱϲסˣʮˣȻһСŮָ飬һʼҲǱԼġ
ǵȻʱѾУ԰ˡ
ϲȤԼԼΪϲ򱯣Ҳ顣
Ǵδе飬һʱҲЩ޴ġ
ԥϾܲһˡ
ΪҪ²ûмϲÿ춼뵽һһЦǸ߰
ʹһԼϲһĸоЩϲҲЩġ
ݣҲΪԼܵ˺ҲϲôõĹװ״ˡ
ҵ֮ǲܷϲ
ܷʲô飬˭ϲʲôΣգ˺ֵĺë
ʱ䲻ˣҪȥˣ´磬ǵúúϢɲҪϹˡ˵꣬ϲ͸´ӻ֣ȥˡ
´ſڿϲ뿪֪ӰˣĽȥ
ӣϲǲǡ´һĨЦ崺˵
鱾ֶ˶٣漴ᶨĵͷ
ұԸȢޣǲ빼Ҳ˺޹ͻȻ˵Ļ´üȾ˳
ĸӶ㵽ƧˣЩǲҵõǵģĸӰȵĹһӡ
˭֪ȴ˳޵ӣҪƾ٣Ȼͻȥ𣬰۸ǵ˶ȥ
´֪뷨ʱѾһˣִţȰ˵һС
Ҳֻ˵Щ˹̫飬ССȾ˺ڰ
ӣµ㻹ܷǰ𣿡´Щε˵ʱŭʡ
ϺӴסˣЩ˼ЩƽӹҲܲαΪЩ˶ĥԼء
˵ˣôģ𣿡˵˿̵ĻƽʱŵʣٲһֱԵɷ
´뵽Լȥɷۿͺžžવĵ
ôˣֻǶǣʱϲ
˵ϲſʼ͵Ĺâתͷȥο´
ģзִ磬һᱣܰ˺ġ˸´ŵҲ˱޲Լ
´֪ԼȰ˵ˣֻε̾˿ﰵš
ҪôĶҸ

101 

101 
ϲĹϵͽĿǱˡ
ϲҲµŬȥ˽Ϊˡ
⵱ȻģǵĹȥˣǰǸʲôġ
ȻЩڻʣںôͻġ
ִûйľ飬û뵽ĹŴȻôһλˡ
Ȼʮ꣬ţ۲ݣЩ֮⣬ϲʵҲԽܵġ
Ͼֻʮһ갡ɲ
ôԼϲֿʼûûεĹˡ
µʱʽũеʱ򣬵ûжɣϲʰ컪ȥˡ
Ҫ㣿컪ϲĽ飬
ϺӴûй飬ںһץһѣ˭ôǮȥڸ
ڵΪԺǵҵģҵûġϲһҰɣԵӣ컪Щ
ǰҸϲ֮ǰ۹пԡʱĳϲ
ǻһЦðͨˣŮ㶮ܸɣʱ򵱸ĸĻЩ޴Ӧ
ȴܿȻˣܸɣԺ󶨲̫Ͳõôˡ
°ȻϲǾ͸ɰɣǮϲŸ׬ģɡ컪̾˿˵ĸо
оǶ˲˲٣ѾҪˡ
˵ʲôأǻֻǺӰȻҪıģθأϲףЩɲֻԼ
һˣҪһģŻӵǢ׬ǮΪʲôΪһ
ΪЩһиͲˡ
ɣأأ̤ʵ컪ǴֵׯˣһҲֻϣֵܶأʳʲôˡ
ҲҪİǲһӾΪ˴СܣҲҪɳϺӴġϲͻȻ˵
ϲĻһ˵컪ʶʲôˣú̾Ϣһô꣬СŮͨ͸
ǰĶԺҪٵˣûиǮǲеġ
Ϊˣ컪ͬϲҵͼϲļƻʮֵĺΰȾ컪˸о췽ҹ̷
ϲ˸żᶨĿ⣬һЩڱصõζǾˡ
ʲôأ˾ͻصǰˣûʲô˵ġ
ϲõȫ˵֧֣ϲĿǣȫ֪ҵš
ţ컪ˣΪ˿Ҷ·ڿһ㡣
찡ҶǲǷ˰ȻʲôһģһѸ˾Χһİˡ
˵ȥˣôɵȥ
ҿҲԵ޹ĵ飬ɡһḾ˲²
ǮȥˣֲʲôóԵĶ˭ȥءһϸ˲м˵;Ҷûӵġ
ɲһ㿴Դӷּ֮ӹÿɺˣϴʲôĵӦ׬˲ٰɣȻǮ
ҿҲǣҾҶԺгϢģҪҪҲš
ʲôѽǮ𣿡
С
˵ۣҶûᣬʲô뷨ֻҪԼľˡ
ܿ죬컪˺ЩƽദñȽ죬ҲʵĴˣǰ
λֵܣɲɵĻȽۣҸһʮǮĹǮͣǾΣ컪Ц
˵˶ȵĳͣǳȥ﹤һʮǮѣ컪ȻʮĵĹǮһͣ˭˲أæˡ
ܿ죬ҵʮ׳æˣͿʼˡ
⶯ҲѡӵģŪһʽʲôģζ˳˳ȫȫġ
ҿĹǮҲʵڴͶһöըһȫըˡ
Ҷ治ɵһˣҪѾ˷˼ˣȻ߼۸ǲķˣ
ǣȥæ˼ȴʮֵĸˣȻ࣬ǳȥ򹤵ģһģ
ǲôԶ׬滹ĹǮֱµڱһˡ
ңҵ緹緹ʮֵķʢܱ
ʣµģôؼҸ޶أõҿҰ
緹ͷ࣬Ҳǰ࣬Ǵûгٵ࣬ζ治Ǹǵġ

102 ĺ

102 ĺ
û뵽㾹ȻôζʳҲޱȵġ
緹һͻԣҲɵĸʳ
Щ㾹ȻǺģôζ׽Ԩ֮
ҲԵҵĶģͬĲˣȻΪͱòһˡ
ֲһΪЩ׬Ǯˣȷʵʱ
ֻϧǱ˵طȻԼҲѧģζǱȲҶĴ㡣
ӣҶⲿִ˵ĿУѾһȼϵˡ
ǵĴоҲЩ˵ģʮֵĸмš
Щйģʵڱķ棬컪ҪЯˣӸжˣҲӵ
ϲҪľЧԲŻῪôߵļ۸
ˣֻһ׬Ǯңдۺģʱ򰵵ԼʲôҲ֪ء
ȻԼˣǻҪδһµġ
Ժˣʲô鶼ԼһȥˣҪֵ˵ġ
ڣͿ˭бȡˡ
ϲһҪĸɽͷµĵȫռˡ
ˣ⼸Щʱˣ깤ʱѾһˡ
ѾˮϲЦüˣʼĵһҲԺһԽԽõġ
˳ںˣȻҪṤǮˣʮ˶ʮ죬һ߰ʮǮ컪ึʮǮ˵Ǹлһ·æǸ͵Ľ
û뵽ʮˣĶǵģ˼ˣ׷׵ĸ컪ǱȻ󶼻ϲϲĻؼȥˡ
´˺϶һķŭˡ
Ǯ˵ɰǮˣҲûТһ̫ţ
˵ף϶ԼûеõκεĺôⷢƢء
ɲҿǸûаϸôĶģҿһ׬˲ǮءںϵĲԶվţð
ҰҿһϴĲϣǵĺöˡ
Ǻܽܵʵɫй󣬴´綼˺ܴı仯ȥһˣʮֵĲƽ⡣
ƾʲôһֱڵˣãסⲻһҧӣúǣ˳Щô
ϧˣҲʲôٶΪүѾͨˣȥ£ͻˡ
˵ףڵүӻҵ֧ǿģԼô죿
ԣҲֻˡ
ĩˣ֪Ƕ˻ǵòءת£ͻȻЦ˵
Ǹңϵۣŭ˵
ҿɲ֪أ˵ǶһأƯˣ֪ʲôءЦе˵Ļ
ϲȥ£ӣʱ͵ͨϻ᲻Ų
Ҷ֪Լֱ˶ˣʱѵһ˶ڼء
ĩˣҪ׼ЩʲôءϱŮ죬ͻȻ˵
Ͱķݶ׼ɡ컪Ҳ˵ҲֻǵͷȻŮˡ
Ψϲ˼۾Ŀ˫Ĵ壬˫˲
˫㣬ĻƯ͸һأ
ϲľȣ֪˫һ˫֣ôãûĿĴ壬һܿɲ˰
˫ǵһЦһӣ˵ͨѰҺõ˶ȥˣţ
Ų㣬ҿǴƷȫȲģ
ɲǣ˫տɱһҪأЩ˵ӣľǰ˫ˣ̳ء
˫ɣȥЩ˫ȻȥһΣϲͻȻ˵
ðð˫׼ģ˽˿ɶʮĽأһø߼۸񡣡ͻȻ˵
˫ͻȻΪ˴ĿĽ㣬Щɬ
˵ôã巻ɶгߵյģȵϰ˫ǫ˵
˫㣬ҪԼ˿ɲԷƱÿ˻϶Լó˫Ǵ尡ϲ˵ţȻ˫Ĵ壬ͻȻ뵽ʲô
˫㣬֮ǰ鷻￴һ飬˵һЩ巽ĶҸòã
ģ˫ϲ˵ĺϲ壬ÿߣ͸оԼĵ޵ƽݣ֪ͻУʱʲô飬߸˵ûġ

103 ˫

103 ˫
ϲͷͰѿռ鼮˳˫ϡ
˫ϧıڻÿڴʱ̾ǿⱾˡ
иָĴʽкϸĽ⡣
ôõ֣óˣżЩʶģͻȥ𩡣
ˣ˫ŷԼԴ֪ʵ̫С̫խˡ
û뵽ڵĵ壬˫ֶ˫漫ˣûûҹⱾ飬ܿջ˺ܶࡣ
˫˫壬ϲO͡
żʱˣȻѾס˼ɣΪĴ幦ף˫Ʒʮġ
鲼ǿϧˡϲ̾˵漴ͰѷڿռĲ˳Ȼһɫݸ˫
㣬µأϲ˫ʵ
˫ϵͣ£ͷŹһ£˵һ֡
Ǿ̫ˣɣȸϳʮȻõϵ巿ơ
ϲҪĴ˿˫ֺˣһֱԼûõˣϲȻôߵۣЩ˼ˡ
ðɡ
ϲ˵Цˣ˫۾ԽˣҲг˺ܶࡣ
ǰһֱæ飬˽ˡ
˫˼ʵʮֵϸ壬ܷḻĺϸչżÿһˣԿʲôĶ¡
ǽأϲȴ֣˫ǵĿЩ
ʱ²ĳһҹȴ˫ϵĻ˯΢ĵƹǲ·
㣬ô˯
Ҿȥ˯ˣϲҪȥˣϽ˯ɡʲôﲻϣֻа޲·
Ϊ仰ϲŷ˫ķա
Żһȥ̸⣬߳䣬߳ң߳ϺӴ壬ȥ硣
ϲ֪˫ΨһȤܸⷽߡ
ϲΪ˴½˫ģŻġ
ӣϲҲʮָˡ˫ΪĬĬ˺ܶ࣬Թ޻ڣʱΪʲôˡ
ӣ˫ͷһˣֱݹˡ
˷·ܷһˣϲʮֵο
˫ʱ򣬶Դûжоϲ϶᲻÷ˣӲԼһ
ʣµģɹϴ巻ȥˡ
巻Ψһһúģϰ˵ڸģΪĳЩԭŻԶСŵġ
巻Ķʮֵľ£һЩŴ󻧵ķС㶼ϲ塣
һΪã̬ܵΪ˵ϰĴ壬ǵķС㶼ʮ׷ȻǵС㶼Щ壬˾ʮܹˡ
巻һֱʮֵĺϰҲܿվס˽Ÿˡ
巻ִƷʮ̵ֿģдƷе覴õģҪġһ˵Ĵۣ߼չˡ
ǵϰ￴˫Ĵ壬۾װ˵һɢŴ۵Ĺâ
ǡѵǡ΢ϰŵĿЩ壬϶Ϸˡ
Ǹϰ㿴ܡϿӣ·ൽԼ۾ˣ˿Ȳ˵
ܣ̫ˣ幦ƵǸߵȵˣ巨һ䣬˫𣿡ϰ﷢Լʧ̬ˣæ£̶ʵ
ЦŵͷԼԵ˫һ˵ģ֪ںء
ǵġ
巨ܽ̽Ѱ˫ķˣ챣ӣҵˡϰʮּŹϵ˵
⻰ùͷЩɣĳԼ֣Ц˵
˫岻ģҵŮġ˵ţͰ˫ǰһơ
ʲôȻŮС벻ᣬԴ徹Ȼ衣ϰһ˫ģ¾͸ˡ
幦Ҳǲಮٵģ;˵ᣬ˲𰡣
ϰˣɷ˫ˡ˫Щ˵
Ҵ˵ٻ幦ܺã˵ЩСС⣬ֻ΢ע£ûʲôˡϰϵ˵
˫ʹͷʮֵļһαһİϿɣ˵ĸܡ
˫壬ܽʵ˵֮ԻطΪ˫ġϰͻȻ̾˿˵Ϻ˫ЩĪӣӻ֣Ȼȥ巻ȥ

104 ʦ

104 ʦ
κ˶κϰһ¾ҽˣкϺ˫
ãչˣҵĴŮ˫
κá
úãģղҲ˵ˣ˫Ѿ˼ˣЩÿطȥˣطһϣˡκͻȻ˵Լ
Ϻ˫ЩΣ˵˽֪˻᲻᲻̫ء
κﰡһ˵ͣˡ
˵һѸƾ๫µǮڸ￪һ巻С巻Ŭ»ҵҵԼӵš
Դ֮ϥûһӰŮһľ˵˴ȥ
ȴΪоһ巨ԲԲ˯ȥС
֪һֽ˫ķ֮Ҫʶһ
һᣬѸǵ巿ŵùعԼͳѰ˫ķ
ʱ䣬ÿһȥˣǶûҵ˫һ¼
ʱڻɣ˫ǲĴڡ
ĵ̳˵⣬ҪԻȥġ
ûĻҪ뿪֮ˡĸ˫Եˡ
ܾˣû뵽Ȼıҵˣл죬ܷ̽ңѧҶԸ⽻ġκÿŹˡ
˫ЩԥΪϲ˵ǲܵ˵ģѧ˱ˣñ֪ơ
ϲΪʲôҪô˵˫ǲ֪ģϲûϴӦκ
ʱһ巻Ĺˣϲˡ
ϰС˵ͽ㡭
ϲôˣЩȵ˵
ʶˣκԱȥȻеϲ¡
˫㣬̸ûаڵءϲ¸κ˸кתͷŹʵ
鵹̸ˣֻκ˵ǰ˫ķӽЩΪѵ˵Ҳ֪ϲҵ飬Ȼڸǵκﶼûмʶ
ŶȥϲĴκ
װ磬ȥʮֵٻ󣬱ȽͨʺСϵװ硣
ֻҪϸһܹ֣·Ĳ϶ʮֵľϸͷϲŵģϴŵģȻȥɫͨȴ쳣ľ¡
ʣҰũϢûУ˵ǴӸˣ㵹ǿԿ
˵Ĺ£Ǽ٣ҲֻԼ֪ˡ
ǿ࣬ü䶼һº֮Ǽթ֮ˡ
ϲ˼ٵת˼Ȧ޺ӣЦ˵
κѧ˫֮ǲǾҪ뿪
κ£֪ϲΪʣǳʵĻشˡ
ǵģϾҵҵڸǴõˡ
ϲͷָˡ
κ˫Խ㣬ҪҽΪʦϲﲻݵ˵
ֹκסˣϺ˫ŵˣ֪ϲĺ«﾿ʲôҩ
νֻҪܽңҵͽﶼСû뵽κع֮󣬾ȻЦ˼æ
˫Ƥ÷·ܵγѪˡҲʮżбܹκʦ
ãǾô˵ˡ֪ϲҲû˫ľִ٣κִЭˡ
ǣаʦ𣿡κȻǸգʱ޿̶ŴĶȲҪʦˡ
ʲôʦȻͽˣʱһˬʵ⴫˽
ѭȥһ˱Źſ
֮˫˶ȼˡ
ӣ
ѽǼ
ŶʶκʵǶɴ۾æø
Ҹ˰ϹЦݣϲ˵
ԵĶǡŵ۾ɨ˹ˣ˫϶ͣһ롣
ɲã֤ΣϲĿŸţ˵
֤ˣ
֪ĸţ°ͶˣȻֽһȻŵָκ
ֲͽܣȻʦˣ
㶮ʲô㵱֤ʵĴţƤ𣿡κڸŵĴСַ˸ۡ
żȲı飬ùϼ˶ЩɶͷԵĸо
ΣȻ˳˰ʦˣκȲҪѧ
ϲ֪ǵĵһЩ⣬øʱȥӦ˫

105 

105 
ˣκﾹȻִˣȻȥֻʮС
ǴӸŵĿУҲ˵˺ܶҵ¼֪ĲƽԣȻˡ
ûʲôܹѧ˫ΪҪģˣæȥ׼ˡ
תӿ˼Ŀȥķ򣬱ζ˵
Ӵүڿʲôأ˶Զˡ
Żع˿ȣŵκһۣ˵ʲôأֻǾá
װɣκһڣȻĿ˵Ȱһ䰡һ˶ʵϺĶɲЩӸŪģرСʦҶһëҲȣ
ݻκŽȥƲƲ죬ĵ˵ֲЩӣôң

˫ǸɰĹվſڵĸţ֪ôģȻ΢΢
ݣ
ͻȻֽȣ˵ţﻹдʣˣôرȣ
ڻȥ·ϣ˫ϲ컪͹ϵʮ֮Զ˫ǴӰʦʱǣһӡϲ͵Ц
ϲôͻȻͰͽܰú˫ŻعЩԹĿϲ
㣬ĲŻõκϿɣŻĵͽܵģ㻹ʲôءϲЦ£Ȼܵǰ棬ߡ
㣬ҪŰ幦ҿ˶˵ã巻ﶼʲôɵĵģĵİ˫̸κϲ΢΢һЦС΢΢¶˳
ǡ˫ǾЩ飬ܸоԼûô
Ұɣ˫㣬ģϲͻȻ˫ס裬ޱ˵
˫ϲ۾ҲһһŵĹâ
һŬԿģ
˵˫ϲЦݸֻؼȥˡ
һ磬˫͸Źһ巻ȥˣϲڼҪ컪һġ
֣컪ϲĻЩѵˣһӶڵæҲ͵ɢûע⵽Щط
ϺӴ壬ͷһ˼ңء
ҪҪѣ֪ءϲͷ룬˵
컪ͷȻͳȥˡϲֻǿʼˣһֱ˰Ϻ˫ˡ
˫񣬾֪巻ʮֵ˳һϲӣ·ʲôϲˡ
ϲκѧ˺ܶ࣬ע⵽ԼһЩƽʱûзֵ⣬ѧ˺ܶ࡭˫һ͸ϲ˵Լĸ
ϲҲû˫ζš
̫ʵ֮䣬ǷӺѧĹϵܴӶԷѧһЩϲͻȻиж˵
˵˭ʲôܽˣҲԼһ棬ǡľ飬ܽһˡ
ദ֮˭ѧҲǱ˵ѧҾҪϵĽѧϰ
˵ЩϲҲʮидģûһ죬Ҳ˵Щ붼òķ
ϲлл㣡˫ͻȻıסϲȻӯĿЦˡ
ϲҲЦˣ˫˵Щ˵˫㣬ϲһֱ֧ģԺҪϲŶ
Ȼģ˫ΪЦԼôһá
˫ˣϲҲʮֿģŸ߳˵أһſھͿ˲֪űվ˶
´磬ôˣϲɫѾˣǲҵģǷʲôˣ
ҵһȥףһ¡Це˵
ŶϲϲЦЦȻԽ뿪ˡ
ϵЦݽסˣҲתסϲ֡
ϲ
ôˣϲס΢΢ȣĳƺЩˡ
ԴǴ֮Ϳʼϲٽϲˡƺ̫ˣЩߡ
û뵽ִ˵޵ƤȻҲɬһǱЩ֪ˣ֪ôȡЦء
е𣿡ϲ죬ͻȻЦˣ˵
⡭ҾһˡϲҲС˵
ϲÿɰˣҲ
ﰡϲЩۣӿ֣˸ˡ
Լ֣ĬĬɵЦš

106 

106 
ʱϲȻһ⣬ϲòˣϲޱȡ
ϲڰư֮£Լ͸ȻʹҴ뿪¼ҡ
ԼеĺɰϹŲõЦݡɰȻֹôأǴЩĿõˡ
ŮֻԼϲĺɰ֤ϲԼġ
ϲ֪滹һ㣬֪Ļͳȥģ
ԣ˵ʲôɰļƭˣ
˵ʲôѾ̫ˣѾͳȥҪɣ
һƤϲܿȻˡ
ܿ͵µףϲǰ鶼ź֮󣬾;ټҵҡ
⻹Թ֮Ƕһ̤լ
լˣҲֻүĻӭǵģ˶ġ
үӿüͷЩ˲ǿĶЦ
ϵЦǱģ˿ǼŵĶЦһ˵
Ӵã˵Ƿأôô㶫أǿլˣˣ
ϵĻùһ£ǰѶĺ񡣾ϵǮԼͷҲǮÿҲûʲô
ôһ˵ﶨȻˡü΢΢һšҪϣźϵ˵Ƿס
ʱϲһǰ̣ϲף㸣綫ٱɽϲ촩һϲ˵ķۺ죬ͷСͷ˿ȥˬģرл
ֻϧϲ׺ֹլģҲ⣬ԭûǻ׽Լ
㿪Цһ㶼أεʱҲûһءϲЦݿ˵
ϵɫһ䣬ʶĿ˺һۣ˼ĿԼһ
ϲ˵ʲôζ˺üء
ϲЦһҲҲֻ䣬Ҫ֮֮
ڰЩ£Ժ󶨻ѿġ
һϲۻˣҼǵҿôĽϲɷµ˵ϻȦȦ
üëһͻһͻģϲ˵Ǽ٣ϵķӦȴɡ
Ҳ֪ЩϱûһϲԼģҲӲ֪ЩĶԼġ
ֻôϵ綼ͦģżСŻ࿴ġ
ֻǽ쿴ԼҲֻͬʩؤһˡ
ߣ
һȥЩһۣһ
˵綼ǿĵģΨ쳣ĳƣŵѹڳ˶˳һ㡣
ʱ˫ͻȻվߵ˺ϵǰչһЦݡ
˿̵˫˺ܴĸı䣬ȥ˾ʮֵ񾲡
һʱ仹Щʲôʱ⼸ӱÿˣ
̣˫ף彡꣡˵꣬ʹԼͳһϵȵ
棬ǣ˫壬ϵ˶ˣ˫ɹúأ˵һСȻҪһأ͸Ǯˡ
ˣϵĴ˼һ˫Ϊ٣ء
˫ȴǲ࣬˵Ҫ˫ˣźܳĶء
û뵽˫Ȼܹõ͸˺ϡ
ȻҲ֪˫飬˲һ£Ǻܿͻָˣ˵
Զٷˣʲôءޱ˵ſ׻ϵĶȴ˿ҲѸٵİˡ
һԵӢҲ̰ĹâǸѹˣǺôǺϵĶɲ
̣ǺܼѲõģⶼΪءϲʱЦе˹Ƥ˵
а̣أ͵İģΪ²Ǽˣﲻ밵ｻġ
˵ϲͰСľи˳ݸ˺ϡ
صϵ䱦ѡģʱһӣ;øء
ϲĻ˵꣬ϾȲĴľУŵĽӣƹˣϧֵ˳ꡣ
ڳ˶ͻˣ컪͹ϣǽǶû׼
⡢ǺÿЩ˵⻹ĵһݽأļġ
㿴飬ȻŵģҲıǵˡϲ˵ϵɫת磬һЦ

107 ƹ⽪

107 ƹ⽪
ΪյˣĹˣҶҲǿһЩ
ϲ֪ͽӵĹͣúϼסܾãŲúͻ̬ˡ
Ϊ˲ϵļıɹǮֺη
ϾҲùˡϲӽϣ϶ϵ̬ȵ֪ġ
Ӣ˵Ŀ⣬ϲҲֻǿˡ
ٷ˳ĳˣ϶ǵ̬Ҳġ
˵ףϾǸˣ˭ĺô࣬Ͷ˭á
ϲڴĺãҲûԭº϶Ǽҵ˺
ǿ컪͹ϵķϣǲôص
һԭ򣬻ΪүӡŷּҰʱ䣬үӵͷѾİͷ
ž˾ᣬԴ컪ʧ֮ʼүӶǼҾͶвҲǼΨһԶõˡ
ΪǣԸ΢ԼĳޣܹúദȻᱣһӲܿġ
飬̫Ҳ޲ϲĵģЩˡ
֮ǰ컪츻Ǵ˸ӣѿ˳ټȥ
Ѿ³ˣѿʼʱˣϲž͸컪һȥһЩƸס
ĵǴͷķͷļǳĺãżҲϣ
ΪҲǱõģͯ۵ģֻҪӦ˶ÿһ׶ʮֵĺá
ϲżϵѣȻӦľƸס
ɩӣôƸװʱ򣬸պмϹϵõͣ״ʵ
ү˵ƵġϽǿһ۾˵ߡ
찡ôҿҲмʮأƿǮģǼϺӴ˵ϱ˱ЩֱĿ죬֪Ƣԣʱûйò
ǰ˽ˣ⻨ѵӾͶƵעˡϵ˵
кβɵģϴľƲͺܳɹһҲԵġһϱЦ˵æͣǿŻĽء
ϵЦԴ֪Ǽɽ׬Ǯ֮󣬾˼ˣɽϵɽӣȥժû˰ɡ
ɩӣϴҼ˵Ұ﹤֮һֱ˵ҵĲ㣬Ҷ챻ˣǲſʲôرϣ
£²żˡͰͷͽ˵һ顣
ϲҿԸһЩҲ԰˵ȥ֣Ͳ³ԲóԵķˡһҲ˽˵ϱ˶ޱȡ
⼸˶ϴ컪ҵЩ﹤ϱƽ͸йӴġ
ԴǷּҳ֮󣬼ϱŶʱۣоŽˡ
ô˼أⶫҲҪǮİɣҪ򡭡
ϱĻû˵꣬Ͼͳ˵Ǹôǲǲˣ
æ˵ǣǲ⣬ҲһЩﲻ¼ͥ
ⶫһռ۸͵ˡѵҪҪ֣ǾԼԸˡ
ͷͽƹ㿪ϲ⣬һҲûв˽ʾͻ
ԼֵģǼҲһЩЩҪԼֲģҪˡϾ˭ǴƼء
պΣڸֵˣռ֮ǰС׬һʵġ
⼸ϱǵһҪӵģԴ˽֮󣬾Ҳ벻ˡ
ϲĵͷִΪձĶв˶Ҫ⽪⡣
ϣŴҲˡ
һʱ䣬Ҷһҵ˲ڽˡ
ΣһЩ˼ҲĶΪ⽪ˡһ¥Ҳһˡ
ƹȴһҲţΪǵҩʼˣЧȻ˵ĺá
һʱʵˮȻ洦ЩСǶ֮͡
ǼᶨƹҪ£ҵľˣͬʱģǵļҲʼעˡ
һ¥ͻȻʵ̫ˣǰעŵһ¥һһ
ȻЩǺˡ
£ֲܶﶼʼˣʾһֽʵ۵ϲ˾
ϲǿʼѾˣѵĹµ£ʱͿջɹˡ
ΪЩѲͬһʱȫģϲͲ๻һξͻῪʼջ
һѣ࣬պܹһƸ׶ѡ
ϲſռ鼮о˰ſʼ֡
ΪϲԼѣҲһϸϵģûʲôԼҪϲٰһӼӽȥ

108 Ѿ

108 Ѿ
ϲȻĵͷദôáϲҲ˽츻ԸȻź񣬵ʵΪЩִ֡
ռ˵ıˣܾԼռ˶ܶıˣһֱţŻÿϲðæ˵ľľ
ϲﰵ´εҸúһ
ϲ㣬ĺúóԡӨʱ֪ð˳ϻżѣͿ
ϲԾͶԵ㣬϶ءϲӨ˵û뵽ЩѾܳôѡ
ҲҺòͬʱģȻɾҪæ
ӨôڳѣϲǮĶЩ£۶ʱҲˣӨͺǳ
ӨЩίĵͷȻȰĿϲ
ϲһЦ˳еǣߵ۶ǰ
۶㣬ûϵģ϶أԶҲûܵġ
ǡ۶üͷЩ˼
۶㣬˰ܼƽЩϲο˵
۶εĵͷӨ״ϾܵòӰˡ
۶ӨҲνתϲæµӰ۵ĳʡ
۶㣬Ҫ˵ϲһͷͿ۶ԼЩɻʵ
۶ֹһһ֮󣬲˵
ϲܴѧϰ𣿡
۶˵仰ϲʵһٴΰѷʵ
۶㣬ʲô
ôǶĸıҲǿġҾܸɣõҲȱ˶࣬ȻֻǸСӣ˶㣬ҺĽ㡭
˵֮۶ͿʼЩˣʮָͷΪžͽһˡ
֪ҺޱҲûãֻһǡ
ͻȻ۶ıЩȻЩѹ˵
ӣһֱȻһֱ˵֪ҲиӵġĶôҲûжˡ
룬ҸŮ
ʲôšϲеĻû˵ͱ۶ס͡
꣡С㣬һҵ֪
ǻ۶㣬ܵŮ˲డϲ𾪹󣬲̿ˮ˵
֪ҲҪѧ⣬ֻҪҼǮˣһġ۶˵ʮּţֻҪǼǮˣ˾ͻˡ
ϲüͷæס۶˫֣ЩмĵģɱɵԺ޻ˣ
ϲҶģֻĿǰҲֻˡ۶Щ˵
۶ϲ֪Լ˵ʲôûˣִֵӣ츻һģһˡ
ܴкֵֹܶ뷨Щ뷨˾췽ҹ̷㶼һһЩΪʵĺ㣬ԡ
۶ͻȻĿϲٴ֣ص˵ΪͽЩ𣿡
ϲ£˿̵ޱȵġû뵽۶ƽһԵģﾹȻô࣬ôľ
ϲ۶һ۶ýޱȡ
ǱԼСãȻô˵Ŀ⡣
һϲͻȻЦˡ۶˫֣˵۶㣬㵱ͽǲܵ顣
۶СģȻˣûǿ
˵㸸ĸҵǿҵѧϰͿˡ
ϲĻ۶ϲ⣬æסϲϵ˵ŸлĻ
ϲ۶üҪˡ
۶ĺˣС̫Т˳ˡ
Ҳ֪۶ô˵츻ϵģĽϲһƨ档
ѾƵĲ裬ûбܿ۶Σ۶Ӹмˡ
ϲ۶ѼϣбɫѸժ
Ȼ󣬾Ͱѷù߱仵˵ժȻˮгϴߡ
һ˪ǵÿɲҪϴѾƾͿˡϲķԸ۶صĵͷȻСİϲķԸ
ϲϴһļȻɡ
ʱ۶ùһɾˮ裬ɵѶŵ棬һ顣
ȻϲϰǣȻȡһʼ۶ϲȻðݳ޵ĶƣǺܾȵġ
ϲ˵ûиǲܵġ㸶Խ࣬ͻԽࡣΪСƲƲ밡
۶ΪȻļ
ѺͰǵıϲֵʮֵľϸӰ

109 ҪǮһ

109 ҪǮһ
ţͰ˵ѽװ˴Ƹз͡
ϲԸ۶ÿƸ׶ҪװҲϸĽôΪѷ͡
ƸҲš̫Ϊ͵ʱ򣬻Ķ̼壬װùôͻѱѾ֭
Ǹš̫ܻƸױը
ҪһǣѷҲҪ΢
Ȼ󣬾ͰЩƸ׷ͨĵطһͻῪʼˡ
ѷ֮ϲ۶ÿ춼ÿѹһѹͷѡ
ԽҲԷ͵ĸȡ
ô󣬵ƸûжˣҾƸֻʣЩûɫƤѡ
Ʒûʱ˵ƾˡ
ϲһЩɴСİƤѣ˵
ȻͰѾװصƸȥʮ֮һĿռţšҲǺܾãŵ
ڵѾ֭ΪǣɫҲǺܺÿǺѾôζˡ
¶ڶʮȵʱѾƻڶεķ͡ڶεķͣҪƻᷢͣٲƾ
εķУһЩףϸĭʮ죬ⷢ;ͻɣҺҲʼ峺
ȻϲԼ鼮һܳѺƸװһ־µľƿȥ
ˣѾƾˡΪϲûּԭϣԽԽĺƣֻˡ
ʲôһƿ˶ѩ̡ޣǰ˶ƣйƶԸҪ̫ˣĿǰûжʱ
һֱϲôĺƣȻˣͶѪԾԾˡ
պý壬컪Ѿƾʲôơ
ϲôƷֻܸ֮ɵˣͻСϻȾƣɰ˸
ѲۻģȻѾƶȲã̫ˣ
ǣϲĿ飬ûеõκ˵ĹעֻźȾˡ
治ƺܲͬԽԽζˡ컪̲ס̾ⱲӺȹúȵľˡ
εѾƣòֻ࣬ƸףϲͰЩƶ͸һЩƽȽõ
ϼңҲϲȥˡʱϼҵʮֵأϲһž͸оһζ
ϲĿſڣԽԽˡ
һܳɵģһ°ɣЩȴֲݾܾǸ˴˭
ʲôˣ
ϴ˵ɣʲôҲǲ֪Ǯȥ⣿ѵõĵһζԼĴϲȵ͡
׼ܳɵģǶôôƫأΪĿԣǿȥõǮȥҲϣҲֻҪѣҲˣŲӸϽе
Тӣ㾹Ȼ˵ңһʺһİôҵģ
ˣĿУΪ컪ʱүӸճ׵ʱ˻»ڣʮֵĺãܶ黹÷
ӵĽٸ˵İ飬۵ľϴˣʲô
û뵽ȻҲһβءϵᶼˣүһԿţðˡ
ТӣѾͽıˣ㻹ʲô⣬ŬĸµЩʵʵöˣ
үӵĻٲΪȻ˵㻹һȥˣ׬ĵĿѻġ
㣡үӱôһײһ˲侹Ȼϻˡ
ҪҲ࣬ҲȥҰɣ˵
ү˵ϻʼ˳ֻТӲТӵš
֮ҲܣҵòǮҾ͡ټôöûнҲĿǲͷ
ǼѺòײŴӦһ𷢲ƣܰװ׵˷ء
ôҸ㣬ƣҲûǮ㣡үݵվָٵı˵
ȻˣͱҲˣ˵꣬پһ˦䣬ͷˡ
ϴϴȥģٵĺݻЩ£æ֣ȴͷҲصˡ
컪߳ſڣվһԵϲ䵭Ŀһۣ߳լˡ
ϲüͷԶ٣Ȼűžߵȥ
үӿϲˣϵŭƽϢЩº͵˵
үүѾƣصø㳢ġ˵ţϲͰѾƷŵүӵǰ

110 ҪǮ

110 ҪǮ
ү΢Цлϲڸղŵֲֻᡣ
ۺϣȻϲȻûʲôܺõɫҲûж
ᣬӵĿš
ϲԽԽҵңүϵĳﾹȻЩζ
үүûʲôĻҾȻȥˡүӵͷϲ뿪լˡ
֮ϲͰ¸컪ˣЩ
컪츻ԿһۣЩĬĵͷЩӣǿҪл̽С
֮ӣլ͸ƽʱûʲô׵ģֻϲܸоЩʲô鼴Ҫһ
Ȼĳһ죬ͷһ£ֱӰүӸ˹ȥ
Ҷȥʱ򣬷֣ĪѾˣүݿݵڴϣɫĲ
ô˵컪۾ʵӡүһֱʮӲʵˣء
˵Ϊ̫ˣһʱŭģεˡ˵ͻȻصĿ
ǸµũѣһӶûгϺӴ壬ȻƽŰ裬ĿˣżҲᶥײһүӡ
һжǽүӵϣүӲˣôʲôʱЩӶϱŪ˶֪ء
үүõϲ˵𣿡ϲͻȻүӣүӵ
ֻһϲüͷչˣҺãүֻ˶ѣȼҩͻõġ
ǱѪܣз磬ǲأ
⾿ô°츻ʱҲ޺۾ʵ
ô£ǰ˵ţϾԹ۾ŴһʼͰڽҴ󷿡
ϲȥֳ٣˶ˣֻǼȴЩ顣
ϼҶԼҲܿడǰһжѹסˣʧˣҲ֪ôҽء
پȻǮһĵ뿪ˣǼĸӶ
ģϱҲˣߵɲҵ°˵Ҫ⣬ҲǺҪǮҪ͡
ʲôˣ컪ҧҴ˵ʵԵֶѾճȭˡ
Ե壬ĸ˵ѾĴͷ
һʼҲ֪پȻ˴󵨣˵õĽȻ
ʲô˶ˣû뵽پȻ
ϴ飬ֻǽѣǮûлأپȻиүծʵ̫ɶˡ
ôô컪˵˫ȭյýأͷϵͻ˳ȥЩ¡
壬Ҳ֪ģˣǶˡ˵ţĵĿȥͦġ
컪ڿӣѾǰǰϧˣֻα
ûǣԼŮ
ȥˡ
ԣֻǲϵĿҡͷ
磬ô찡츻ʱ˹үӵˣҳ
Ϊ֮ƣֻоѴҳˣúչ˵ȥȥæң˵꣬컪תͳȥˣ츻æҲȥ͸ųȥˡ
ֻʣһѵĸ˺ӣ˺ϵĿ˶Ĭ
ϼɫѾˣ²ûгԷĸȥˡ
ȻҲϵŸҶֵġ
ϲһںӣΧүӵߣܿЩѹ
ȷ˶֮үӲôˣȻҲ֪鶨סģ̾˿ȻĬĬᡣ
ӦǱӦүֻǿ˵仰ѴŪò֪Ǻˡ
ϲվүӵǰ¶ɰСүӵĸ첲˵
үүģͷȻֱүүиˣ׻ġϲĻүһ˲˿ֻǶĿϲ
ϲи㰡ү˵ôһ仰֮󣬵ûмȥˡ
ϲĲ˷һۣϼˣĻѹ
үүѾһȥҴˣһҵõ󲮵ġϲο˵Ȼ֪Ǻܵ͡
ϲܲµ飬үôܲ²ģһıõģȻˣôױҵء
˰ˣã̵ŮŻ˹³ڰүӱ˵
˶ĵĿүӣӰܴġ

111 Ƿ

111 Ƿ
үӣ֪ʲôοˣֻȰôࡣ
컪ǻˣϢҲһǵԤϡ
ˣǳԹͼȥɣǲùˡү̾˿˻ӻ˵ȻɻȥԼĴϣĿȥˡ
ҲֻóȥϢˡ극ʱ򣬴󷿵˶ûбΪͷء
Ҳˣܻҵõġ컪ź˵ôһ䣬ʹȥˡ
һֱĬĺϣȴס컪϶£Ҫ̸̸
ޱ˵˼״Ҳû뿪ҲᣬֻԹԵ˵
϶Ҳ֪ĶӣǲܴյóģֻϣǼֵܣֵܹһ¡˵⻰һ˫۾Ŀ컪
ҲҶõծ˵ġ컪æ˵
Ļϲüͷ΢΢һ壬˵ȷʵܹġ
ûɴ󷿴ĻҪǼŹӣûĵ
컪Ѿ˵˳Ҳԣֻ컪Щ̾ϢЩ컪Ͱ¸ˡ
ծǿ԰ŷֵ⻹Ҫһһġ컪ͻȻ·ת˵ЩĿ
ǴֳģӦЩСɣ͸ʱһǿ԰ŻҪɩдһǷ
컪һֱ뵱͸˵˵һϾͼ˵
϶ƭҴӼʮأôծӰ
ƾҴĽᷢӣҪ绹ծ㲻ϣҿɾˡ˵꣬컪Ŵ׼뿪
ϲ͵͵Цһ£û뵽컪һУġ
𰡣壡ʹӦɡͻȻվ˳ס컪ȥ·ȻЭ
һСŮˣܹеϲ֪ŮôģȻҪô
ɽڲûգĻɹأ㲻ӦĶȥǮȰ˵ϣԥһǴӦˡ
ͲٱдǷϣ컪ͺϵָӡÿһݡ
Ȼˣһ취Ǯģˡ컪˵꣬ת뿪ˡ
СĵĸϸˣȻطȥ
ղΪʲôҪǩʲôǾǲô̻ǻɹծ˵ġ
Щ˵ܹеծģҲֻҶˡ
ʵ˵飬ǲһ֪ˣͻȻһĵϡ
ϵı˲òȻæ鿴Ŵųϵ˵
˵ֻǽ˭֪ͻȻЩƵ˵
ôҪ飬㾹Ȼһ£ԣĿϣǳ
˵ʲôأ㻹ܱЩʵ
ǺͿүүֱöģôһȦǻǩʲô
ϱծĸо治ܣãԼϲȺ帾ﵽͷȥˡ
ҲˣǵײǶģֵ˹ٸ棬Լȥ̾˿˵ôûЩء
үүͲͬˣүүҲȥ٣ӲܣʱҪˡ˵꣬ϻЦһ£ֿܿ
㣬ϸҰծˣ
ղǸӣĻ᲻ܵġʱЩծǲҪ˰ҸǮЩ߷߲ƽ˵
£ȷʵҲôһ
̾˿˫ֺʮţϣҪϣһҪ׬Ǯ
飬ôĻˣ󲮵ծǰ꣬ҪǮˣȻʱ͵ŽҪծ˵ĳͷˡ
һ죬컪ͻȻ˼ţʱ򣬾Ϳϲűˡ
ϲ컪ʵ˵ž͹ȥϲ
ϲЦ˼ס컪Ĳӣʵˣ
컪Ц˼֣ϲͷŰϲ
İɣʱ󲮲ծÿġ˵꣬컪ЦˣϲҲЦˡ
ϴӲ˵ŮЦݣЩʧЦҡҡͷȥ׼ȥˡ
ʱҲˣҲЦ

112 ѾƵ

112 ѾƵ
֮ӣͻָƽˣֻҶҵĵλΪǴеծ񣬶
ܱôģүӶԶǳ׵ĸı뷨
ֵģԺҪˡ
ȴͻȻæˣӦЩͷĽĴˣ׼ѾƵ졣
ΪѾƴʱѾͿʼ½ϵĳˣһӾæȫܶԱˡ
죬ϲ͸컪˵һ¥ˣһ¥ſڴŵһĶ飬ЩȵĶԿһŽȥ
ѽϲֵˣƹڹ̨ϲǳ֣ϲӭӡ
ƹ֮ܲ컪Ц˵
ⶼΪǵһӪҵˣƹЦ
ãƹ񣬼Ȼ˸ˣҪúףһŶԣǼľƣϲʱĳѾơ
ŶʲôƣƹһʵĶ۾
оĺơϲһЦ˵
ƣƹЩɻ󣬵ϲľƾȻǺɫʱ۾ֱˡ
⣬Ȼкɫľƣ
ϲͷƹһζϸϸƷ
ƹһڣͰϧˡ
治ϲһҪṩǵһ¥ƹæ˵
ϲֻ΢΢˹ƹ˵ƹ׼Ӧǵģǡ
ϲĵ飬ƹüͷæ˵
ϲʲôҪҶԽܣ˵ɡ
󷽵ƹϲЩʧЦˡ̳սһˣһƼңԶֻ׬һӬͷСԼҵյĿꡣ
ƹҲƣţƾ㵱Ʒ׸Ҳǲģһ߼ݳ޾Ʒ
˵ţϲЦݸˣƹ˵ǼʮַӵоˣǶһ޶ģҵơ
̳޸ӣƹҲףԺɾҪ¸ˣϣ⡣
ʱ컪Ҳ˽ϲһʱˣһЩ뷨Ҳ˽ġϲĻ˲뷨ˡ
ֵܺϲ˼ǣƹа̾ҵ̬ȸ˱仯ѾԽԽˡ
Ҽҵ˼ǣҪϵĺϲ˵
ϵĺƹЩˣ֪ϲʲôѵ֮ǰĺ
ܼ򵥣ǰѶϸʱһӦĽɫǵõı꣬ǵŬȲ𣿡
˶٣ƹЩȻˣż˵
ǾѺƣǼҵķǵȥǮ߷֣ΣϲŵЦ˵
ǲҲûϵǿڵһ¥֪ȣϲԼˡ
Ȼ˵ԼĻҲһ𣬵ǻҪʱۡ
ǵһ¥ͬضзֵܴ꣬ǽһ¥壬úƸӿٵĺ
һ¥Ҳǲģƣǵľ¥һģһɵӯܲġ
ϲʾʮֺˣƹ񰵰̾СŮ޾ȻϬľͷԣ̾Ϣ
ԤϵԺĻ𱬳̶ȣȷʵʹҲûʾƷζҲԸʹϵȾˡ
ңȻǳ֮һɳ죬ԽԽõġǵʱĴǾʹشˣûӹҡ
飬ҲӦ£ɣҸҼү£ʱ֪ͨǡҪӦңǸ֮ǰɲܰˡ
ƹ˵Ͱϲ˳ȥž͸˴кæһլԺɱȥˡ
ϲ컪뿪˵һ¥֮󣬾Ĺ֮󣬾ȥ巻˫һؼˡ
ΪҪǴ˫壬˫ż￴˳ѧϰ㾭顣
ϰָ㣬˫幦ԽĳˣϰҲʮֵϲ˫Сʲô˽
˫ҲѧһЩ巨ϰֱ˫ǲŮˡ
ϲʱ򣬸պſǸˣϲ£ô
壬ϲ˫𣿡Цݿ䣬ò˵
ϲüͷһȻһЦЦЦݣӣҲﰡɰ

113 巻

113 巻
ǰҪ뿪ˣвᣬֻöЩ
ŵĻû˵꣬ĺ׾ͻȻһ¡
ޣʹôôıɶӣ˫ָصĿʩߡ
Ϊ˲㣬ÿ֮ⲻھƣΪҲ֪ʵһߴȥϰĻ˵꣬˫֣ߵ컪ǰ
ֵܣϲѾͷˣҰ˫ˡ
˫ʹͷ˫۷ɿĿ˸һۣߵϲվţߵնЩԵĺ졣
ϲüû˫Ķˣע⵽˸Цһ׳յĿԼı㡣
ģһ˫ʦҴˣҾҪȥˡϰͻȻ˵ЩĿ˫һۣĺϲѾͷ
ɣ죬ǸʮѵõĹܶĿڡ
ôôͻȻ㻹𣿡ϲЩȵʵ
ⲢͻȻҡҡͷ˵ҵҲˣǵ˵⣬ʱǻزˡ
ร̫ϧˡϲ˫ĲᣬЩ̾˵
ÿϧҲҪ𣿡컪ͷʵ
˵ϰЦҡҡͷôãôأأи飬̸̸
ϲȻͷϰȥȥˡ
ھߵʱϲ˫ԱһǸ֮䡣
ϲԼֻ΢΢һЦֵĸ
֮ϰЦеĿϲһۣȻŸ컪˵
ֵܣôģҪȥˣ巻˭Ҷġ֪Ծ巻ӪǾΣ
ϰĻ컪һӸסˣ漴üͷ˵
ϰ壬ʲô˼
ҵ˼˵˫ʦ츳ܺãβ߷չأСÿӯǺܷģҲҸ˫ϱİʦˡϰЦЦ˵
ôأҲеģ㻹ǽ˰ɡ˫һæ˵
˵ʦʵҲûнʲôңѧ˺ܶ಻֪ء˫ϵ˵
ôһֻǽһЩĶѣĿ㡣ҰҲǰ͸ǣֻǰҿšϰ͵
ϲͷ漴Цˣ˵˼ǣǺϻ
ϰ͵ĿϲһۣǹһζЦݣ˵û֪ҲܰԽԽá
ôȥ·׬ıˡҲҪɡϲ˵
ϰһʲôСʵ̫Ϭˡֲã⺢˵ΪжǳɾͷǷ
ϲĺܴҵ˼ǣɣҸɵĹɷݣĻҵҲǵһݣͰǰæӪϰ˼ǣǵĸ巨еĵۡ
ϰĽȻǼõģֻǷеΪˣ˫һţҲġ
ϲһھʹӦˣԺҵ߷䡣
ϰ룬ЦŴӦˡ
컪˫֪ϲΪʲôǴϲľǶϰԵӡ
һ֮ϰŸ̾һ
ϲѾͷǸɫˣԺ󰡣Ǹˡ
ǰʱգһɻڴġŵͷ͵漴ζ˵
ԣŻ࿴£ǡ
ϰ£ҲЦǸҲǣԺ󣬶Ϊġ
ص˼֮һҲš
ϲĿʲôʵ
ϲһۣż͡Ȼ˼ʮֵϸ壬Ҳʮֵ룬Ǹ֮ء
ⶼΪ˫㣬ȻⷽôߣǲûˣҲŰ䵱˫ļױϲͻȻƤ˵
˫ԱߣȻǵĶԷȥˣһ˲ǵúģߵϲһ¡
Ӵҵĺý㣬´ܲ㣬㲻ϲ巻ǲϲļױϲԼ۵ֱۣȻ˵
˫ôھΣôһ˵ŭվ׷ϲӵܡ
ϿԼŮˣ΢΢һЦ漴Щįᡣ
ŮôɰҿôðǼ޳ȥ
ǾͶɡ컪ﲻݵ˵ϵİۣ˺ôЦ

114 ϵĿ

114 ϵĿ
죬ϲǾͰתˣһͷϰ
пռǵûǡ˫ϰ˵
˭֪ϰȴЦҡҡͷ˫֣ҵء
һ仰˺ܶ˼ܱ򵽵ʲôϲһµ˼
ϲڴǵһ̡
ȻϰŴԶˣӴ뿪ˡ
˫Щ׵۾ϲļ˵ʲôأһټġ
˫ЩĿϲŶҫ۵ЦݣҲЦˡ
ӽ巻ҵĲҵˣǶֻƣϰǰæտĶѡ
ʱ򣬴һԣ˵˫ϰͽܣԲŻ̽Ҵġ
Ȼ˵ֻǰտģȻĽѰ巻ǳģͷɻѾǸн»ˡ
˫Ȼϰͽܣ˭֪ϰûжŮģôһԺҵҲпܻ˫̳еġ
ȴΪȻΪϰǻһɶڵġ˵ˣҲûʦĲҵͽܼ̳еĵ
ǲΣЩȺڶ֪ģĽȻĽ
լ󷿵֪£÷ζըˡ
幦ҲǲģǾ벻ϰ֮ǰϾùĴȥϰȴ˵ûʲôرģûˡ
Ϊ£˺һأΪԼĵطȻ˿ۣñԼյ裬ҲûȥǼҵꡣ
û뵽ǸϰﾹȻ˫Ѿͷ
ģڰæҶûʲô¡
ȻѾȨˣôȥҪôӦҲǿԵİɣ
κϾȻЩҶĺ˲
˼ĪĿϢϣͻȻ빴ǣϴϱ𣿡
һʱûзӦ̬Ȳ԰
ôУôȥʳŪˣֻˣⱲӶˡ
ϵĻ˵ˣһ۾ŷʲô
Դүε֮󣬺Щ£ΨһֻүӣûˣԺô찡
صȥһÿ춼ݷıүӣʵʵ˺һʱ䡣
Ϊһʱ򣬻д컪鹢ڻȻûкɫġ
˵ĻҲЩģ⻰ص´ֳʲô
һӵĻңЩˬĳŪʳԽԽջϾЩʳ
ϵĺҲǵͷˣӲŸոտʼء
֮¾ͿʼƽϢˣҲķ֣ҶѰ˼ˡ
ʱѾʷũæʱˣҾլѾʼոˮˡ
ϲе׳ˣʱ䣬ǼҾͳ˺ܶ׵ĳʳǰûгԵġ
ϲ㣬ĶúöණôõĶܹĳΪũæ˽Ҳ伸죬ǻؼҰæ
һͿʼϲ˻ˣ׸а׵Ŀϲ
ȻҲ˭ϲͷЩ̾þûиеһˡ
Դ˽֮ûһȥֻҪҪ˸ϰѧġ
ʮֵϲ̵Ķûǹ
˵ӻǲǵģﳬǿҲܸߣѧͽϲǾʮġ
æ˼죬ǰѼױպˣ컪츻Է޻صȥլʳ
ΪլΨһܸɵϻĶֻүӣһæù
󷿵ļӣϣͰﲻʲôæ
컪˾͵լĵæˣˣլſİʳպˡ
ʱ˭˭þܺܺõֳǺֻǸ̾Ҷû
ҲϵĲˣͿʼֵôǣϸָʹˡ
ּˣǿԲÿϵɫˡǵʱ̰ͼ컪ݣֻҪլôǼҲý˰ˡ
̰ͼЩˣŻᱻôԵġ
ٲ٣ͱҪġڵȣٳɹһ̣Ūţ
˵ʱ٣ʱ죬ڶ˾ˣʱʼˣӵţүӵޱȵļ
˾ͺãôһҾͿһµĿʼˡ

115 

115 
죬ҲҪ³Եģһϲ
´磬ôˣϲڣЩȵʵ
ģϲҽ³ԡϹº͵ЦݣϲǰİͷϵҶ
İ㲻úÿ飬ϲգգ۾˵
ȥ˸ǵĻܳһʱ俴ˡЦݰ˰ϲûûεģͻȻĺ
Ŷ㡭ϲһʼûзӦôһ˵ǣ֪ʲôʱˡ
ϲҪһƽͻȻϲ˵
ϲ΢죬ûⷽľ飬ʲôû׼Ҳûע⵽ǵʱ䵽ˡ
ʲôʱȥǰϲʵ
졣
죿Ҳ̫˰ɣϲͻȻЩҲЩԹȻҪ˲Ÿ
ô죬ȥĻ᲻ϲЩ˵ǱȽϳԺأһһصģϲ׼
ҲҪЩҪƽһ仰
ͻȻЦһסϲ۾˵
ʲôʲôϲӿʼЩͿˣЦʵ
ЦˣͻȻ֣󵨵ϲһ˫裬ʵ
ϲԸ޸𣿡һһ䣬ʮʮֻ˵
ϲģȴܵޱȵĳһһ֣ʮôϣ޷˼ˡ
˵һĶôͻȻϲЩܲ˵˵
ҲͻȻˣ֪ģһֱ⣬ֻҵȲˣ뿪ʱ򣬻бһ²ġ˵
ĻϲԶԡŴҲֻԼˣĻбأ
ϲֻǴĿû˵ʲô
ϲӦ𣿡ĵһ飬һ˫۾ڴĿϲ
ϲͣһ˫۶˫ˮ۾
ʵ˵֪ʲôܹһֱֲи׷Լ
֪ǲĻԼһֻֻҪһӡ
һ̣ϲȷʵޱȵĳʵ
֪ŴҲûб˻õˡ
ϾҪ󣬶ʱ˵˵ǲܵ顣
ȴӦˣϲĹ۵Ҫء
ҲԼĽ
ԣϲ̧ͷһһЦݡ
ҴӦ㡣
ϲشƬ̵Ĵ㶣ָʱ򣬲ϲո˵ʲô
ϲϲ֣ţʵ
ĴӦˣϲҲΰɣ
ϲӣһЦԼ˫֣Ϊסʵ
𣿡
ͷȻҡҡͷǰϲúͿˡ
û°ɣ
û£ֻǣֻǲţϲлл㣬лл㣡˵ţȻֱסϲء
ι㣬ҪǱ˿ˡϲľٶһæ
ҲҲܣҾҪ˶֪ҵģıסϲᶨ˵
ϲˣʵִֻһͨĶϰΪΪˡ
ĹŴȷʵʮֳ飬һ˶ġ
رֶĲӣЩӵüõġ
Ǻܺõģ쾹ȻΪɼǶôȸԾϲ
ϲ㣬㼰ˣ
ϲĬĬ仰һЦĬĬֱס
˵ͱڰ͵ĹϺ´￴ˡ
´üЦĿŹϣסģϲ㰡ӣҪŮˡ
ԣϲŶԣҪȢϱˣ
ͬϲͬϲ
ǰߣȥ̸̸ⶨ׵ˣ˵꣬´Źϵȥˡ
ڶ죬Щһ©̧ԼʱϲЩˡ
ǻԤıˣȻЩĿô׼˵ģ
ϲͻȻ֣Լ·һ㣬Щˬ
ֻ꣬ǣ
Щ֮ϲŭһɨˡ
Щ񣬻Ǻܹأȴʮֵġ
ϲţ;ԼǱϲţںţŵġ
ģЩ޷԰εĴˡ
ȻмƻԤıģȴܴ࣬ȻĶ
žǣĸоɣ

116 ֮գһ

116 ֮գһ
Ͼⶨ׵Ķ٣ʱֵܶˣѾҵĴǰˡ
ʲô鰡ү¼ҵĹ𣿡
ôģֻǲ֪ү¼ҵĸŮˡ
ĸ󷢵ģӣǲóء
ôһ˵˾͸Ľˣ׬Ǯõү̫ˡ
ЩΪԼŮߵĸǣ׷
ЩഺٰĹǣͷһأԹĿš
֪ϵģȻ걻׵ϲʱ򣬶׷ˡ
һ˹׵ĹôῴأҲû뵽ϲֻôҰ͡
Ǹҽܵȴүһ˫ۣȻʶõ顣
¼ǻϲϲģլŮҪˡ
ļӣ˻ǵĺ꾫ӢԼķŶԼƽʱϧޱȵζһһ˵ϡ
ﻹŷӵϲӢһ˫۾޺ˣеĲҵĿҧ࣬޷ֹͣԼıΪ
ѽҵСڰˣ￴Ŷ۰ϿԼŮ㣬Щ¡
εᣬħڵϵŵúϵһһġ
ҲģϲǼʲôõģΪʲô¹ӾȻϲ
ѾҵûˣӢںϵĻޣõ
ҲܣҲǼ˼޸¹ӣҪ޸¹ӣҺòãӢźϵ֡
⣬Ӣ˼ҶѾƸˣô찡̾˿˵ԼŮҶԹҸȼˡ
һӶǺ꾫תģֹܹġֲֻһүĸˣѵүѡ
ҲҲܣҾҪ¹ӣŮϲӢܲ˵Ŀ˵˵˵ŻҪЮ
Ӣǲǣô໳̥ʮ°ôԼģŭˡ
ֻһүģЩˣʲô˵ģȻŮԳ
ŮﲻҺòİ
һͬҧԼ´˫Ťӣ촽ѪҲ֮
ϲΪʲôŪ㣡Ĭ֮󣬲ҧгݵ˵
һ˫۾Ѿ֮ռˡǿŽģʵĳӿҧʹ͡
ƾʲôƾʲôɭɭ˵ұƯʲôǿƾʲôܵõõģ
ƽƽô׷ģԭһе㣡
ʹٶĲʣٶķߺޣڶѾ޲ˣⶨ׵ʽܹ˳ˡ
ϣ͸ϲԳҵĲ˵ŵ΢Ĺâϲ粢ڵϣķǣ׵
ϲЩ£ġͻȻתͷЩ˵
ϲ£Ťͷȥ˵ʲô飿
ҵ֪𣿡ĿЩ˸Ŀϲ
ϲкѾãĬĬĵͷ
죬ãʼ˵Լ
ĵԭǵƷԱһڸʮֵҸ֡
һ죬ĵͻȻһеŮ˻˵Ů˻ĺӣϣ´ܹ
´ĵϵܺãһֱǽɪгģû뵽һ죬ĵ졣
ĵ´һһҹ˵ֻһʱȶˣͿ͡
һͬʹˣ´ԭĵǸŮ˸ţС檡
¼ҵı³ʹʱʼĻ
Ů˽ţֻһ֮٣ĵͶŮûио
ŮȴԼˣ͸ĵޣ֡
´ﲻյЦֻȰĵȥĵȴΪȻÿնֻ´
С檼ĵԼֻǸţʮֵĲƽ⣬Լò绨Ȳһţ
Ů˰Ѻ֮ĵͰѺӱ´
һŶĵС檣ϡǲ֣ɱĵᡣ
ҲֻӣȥҲֻˡ
ǸʱѣС檣ԭǲģǸ˵ܵܣҲûжĸġ

117 ֮գ

117 ֮գ
˵֮ܵʮֵճȥ͸ȥȻЩŭҲܸһСӼƽϣҲֻˡ
һֱʮʱ򣬶ı˵ܵҲѾˣȻд磬´
ǸСȷʵؼ꣬ʮֵֺ´һѾƵӣ˵ֻÿܼӶѣϣ´ӦÿȥĶ
һˣĶҲϤʱҲճҪǳԡ
´￴ͺĻ棬еһЩԹҲɢˡϾѾˣһˣЩ鶼ټƽˡ
Դ֮´С檵ĹϵͺƽݵӣĵͻȻ֮˷ظı仯
ĵŸС檾Ϳʼԭα¶ˡŷ֣СһֱţԾĬĬôꡣ
ϧؽɱ׷ɱĸӣʱ´ѾԲڴˣ㿪
¼ҵϹܼܸ֪ʮһ¼ҡ
ϹܼǱɱ׷֮ʣӢԼĸӲŵ˸ǡ
ŷ֣´֮ԻͻȻΪ˶ʱĴСģǶɱˡ
Ҵκ´֮ĸӾͿʼ𾮣ϺӴ壬ΪжĹϵʹˣ׻ˣ´嶼
ٵ´ĸϺӴ壬Ӵ˾ﶨˡ
û뵽õˡϲ˵һ´ĶüͷЩˡ
´磬´еģʲô
һĶСޡǴ˵ֶʴ˵壬һʼûʲôоʱԽãⶾͻĿ࣬ͻڷˡЩӲ˵
ϲһۣЩ۵׻Щ̵ɱ
ϲľ£ڰǵһμ񣬾ٵЩϤ
ǰִʱ
´磬ܺ𣿡
սȭͷΪϲĻɣƽ˵ҺޣϲýʬΣ
ǣĽ˵֪ԭǸС͹ĵõܣıѾҪı¼ҵļҲ
⿩ϲЩȵʵ
ͷȻתͷϲϲһΣգ𣬻Ҫ뿪𣿡
ϲЩ֪ȴ˺ӣЩЦ˵׶Ѿˣ㻹Щ𣿡
ıЩѿȥ˵ǣģ
ϲ⻰ֱ֮ƵĲͳ׵ʧˣļ򣬴תͷˣ˵
ȻԼѡģҾͲڡϲ˭Ща֮ˣϲĿڵĿǳһѪЦݡ
ϲӲᱻ۸Ҳ۸ҵļˡҲ£һҪʮȥЩ˺Ҽ˵ˣú
ϲǱ飬ֺݾͲһʮһСŮޡ
ǱϲĻ𺳵ˣ漴ȻЦ
ǵģϲôһĶͻȻһ澭˵Ļ
ϲһ£ʶĴ˴ԼֱЩԹ˵´ͷģѧģ
Ϊ˵Լ˶ܣһõϲ½Ͽɣ￪ĵòˣʶ˵
Դʶ㣬ҾͲˡ
ȥ˵ˣ̫ˣϲͻȻһ˹ȥҪ졣
ȴϲʮֵĿɰᣬͣ˵ţϲ㿪ˡ
ϲܸһƽ𣿡֮źĿϲͷϲġ
ǣʱ̫ϡˣϲɵ۵ĿԼĲЩĿ
ŬŬͣԼʳָָָԼգ˼ʮֵȷ
ϲ͸ˣϷ˲ͱˣ׽һ١
ĿϲϲĴֱΪ
װö֪ʲôЩؼȥɣȻ㰡ϲ˵ţͳȭͷ
ЩЦҡͷָԼֱϵĲڵˣߵѾ˰
ǲǻ밤հϲ۶ţ˫ȭѾ
֪ͻȻץסϲٸͷ˫󣬸ϲĶͷӡһǣõͳ˵

118 ֮գ

118 ֮գ
˵꣬뿪ˣϲڷš
ն׸죬Ҫȥˣϲһ˶ͷ
˵˻ϲһ˵ĻˣҲʶתȥ
ϲһΪ״Ԫ˻ġ˵
ϲͻȻ˺죬ȻЩŤ˵ƽɣҪԼôѹ
Цˣ¶˼Ž׵ݣϲֶԼȷ硣
˰·СЩסǮ¶ۣʵ㡣ϲ룬ŰЩҪעĶһ顣
ֻǿϲһһϵ촽ɵЦš
ɵЦɶأ˵ĿɶסˣҸŶѾ˹һˣǸҸҳʲô⣬ҲƤϲֱۣݺݵ˵
ǣ֪ˣϲ˰Ҫúñذֵģ֣صĶš
֪ˣһ·Сģһ·˳簡ϲͷߴϽϴ
ϲһҪһѾߵ˴мڴһ̣ĳ嶯ˣܵ˴ͷϲô˵
ϲˣʹĻӶԼ˫֣
һģ
ֱҲӰˣϲĨĨԼ۽ǣоЩЦ
ԴӳԼϲ֮ľͿʼúˡǰҲԹûг֣ǵʱҲû㣬ԼĿġ
Ÿոо飬ôҪֱϲЩ̾ţתͿһ˰´ﶼϷʵԼ
ǺƤŮϲҲþȲѡ
ϲ뿪ǰзԸһЩ飬ؼҰɡ
ϲ£֪´һЩʲô£֪Ծ͸´ȥˡ
´ʲô飿ϲ´ڿãʵ
ϲ㡣˵ţ´Ͱһľ˳ݵϲǰ
ϲĽ˹һһ˫۾Ͼ͵Բˣ´Щ⡣
¼ҵĴ֮Ǹÿһνŵĳϱġ´Ц˵׽žͰǶϵȵĺ˳ϲϡ
ΪϲͻСӻѾһˡ
ְɫĺ񣬿ʮֵϡٵģ¼ҾȻôϧĶǶƷԱٺ»˵Ҳ̫ʵʡ
˵¼˷ҵģΪǼҵļҲҲϧðı͢ٵҲҪգɼ¼ҵĲǲСġ
ǼҵѾ˵ˣ⺢ȻЩ飬Ȱ´Щε˵
Ȱʲô³ޣ֮߱𲻹죬ˣǾ̫Щթ֮ˡϲͬ˵
ϲĻ´ϣ˶ֻȵĹӣǲ뱨û͸Ůƴˡ
ΪǣҵˣŲȥðգܲʧȥ
ϲȻģ֪뷨Һ޲ðЩʬΣ£ҵȫˡ´Ще˵
ϲԣǰȥס´֣Ц´Ҫ´磬ûȫ֮ߣǲᱻ޳ͷԣΪġ
Ϊ´Ǹܹȫİ취ȥΪġ
´Ĭ˺һúҡͷʧЦǴħˣӺܸɣǸġ
İɴ´ʧˣأ۸ҵѣϲǺùġϲЦ
ϲ飬´ͻȻʮεҡͷˡԭΪܶһ˸Ȱ˵ءڿǶһȰˣ
ˣ´ﻹǻϲϲ֣ϸ̸̸ǰ¼ҵҵ
ԭ¼Ǹһҵ۹Եҵܶ࣬ÿҵĽ˶Ǻܺˡ
Ǽҵ֪ȣֻڻ֮ˡӴļҵҵֲûᱻˡ
¼Ĳ˵ҲǺܴǣΪᱻŪüأ
ȻΪһŮˣܰ¼һŪ˹أŮҲδ̫˰ɡ
ϲɻ´Щɬ˵
һŮˣȻǲʲôؼǸ塭ǻ䵽ʲô飬´һ˿
Ķû£Ψһı¾Ȣһ߹Ĺ
ǲүˣôһ˵Ҳǰ׹ˡ
ѵ˵¼𣿡ϲʵ

119 Ƹ

119 Ƹ
´ͷ뵽ˣĺȻƽˡ
ǸС檣ǳ΢ˣǸҵЩ֪ܲĵ
ⱳ󣬾õܺ͹һڡ
Ϊ¼ҵĲƸʵ̫ˣ϶Щ˼Ǽңǹˡ
νĻ̣ʵ͹ĲҲΪ¼ҼҴҵѾвǵˣ¼һҪġ
ǲŻᴮıǸС檣һЩôİĵŪȻٽ¶ĸġ
촹ϹܼƴȣĸѾˡ
ϲ֮üͷûչԭΪֻһլ漰˻ʹˣôͻ鷳ˡ
˵ˣҵĻʵۣͻӹܣֻѰ֣͢ϵ鶼Ӧġ
ǻһЩĹĴڣˡ
ʱ򿼿ƾ٣Ҳ֪Ǻ»ǻء
ֲ´ôģǱе㼬֡
´ͷ漴̾˿֪ˣܽ𣿡
´ϲᱻŵˣҪף֣֮ĵġ
ϲ£漴ҡҡͷŵ˵ѣҪµˣܹҪõӦеĳͷġ
ǣ»ļˡ´ĵ˵˳ʧˣ˾ĸӵ
ڶϲļˣͲͬˡ
ϲͷȷʵǸ⣬̫Ҳûжãֻһһˡ
ȻѾˣҾ¼ҵδϱ㵨ʶûУôԸħϲЦЦοĿ´
ң£Ҳҵļ֪ϲ뵽ǿɰһˣҲǲԸյġ
ǵʱ򡭡
ʱܻа취ģ˵ʱѾ㹻ǿ󵽣ǶҶءϲżᶨĹʡ
ΪǸʱ̣ҲһҪǱ㹻ǿ
ӽ´̸۹ϲͿʼı֯һҵҪʱ
ôһϲҪͷԽԽǿˡ
һж׼ˣҪ¸жˡ
ϲ
˼ŵϲΪ´Ľлعϲ´Žķ
ϲԵԲ棬ЩԺĿ´ϻһӡ
´ǣϲЩɣһҴ֮
´ЦЦŶְӸ򿪣Ķ¶˳
ϲһۣ۾ͻˡ⡢ôôǮ
´Щ̾Цһ漴˵ԭӵüû뵽ҪǮϹܼҰ׼õġ
ϲ̾գգ۾ôһĵĹܼңҲĸ˵˰ɡ
ҿΪϲͻȻ뵽⣬ʵ
´ЦһȻӺϣȻƵϲķ
¼ҸƸ֮һ´ﲻݵ˵ŵϲ㱻Լ̵ҭ
ʲʲôⶼǸҵģⲻУôأϲľܾôԪ֪ǶǮˣοһƱء
ͲҪˣѾίˡ´ﲻݾܾ˵ϲ˵ʲôҪ
´ҴӦ޸´磬̰ͼʲôֻǵľ˺ãԸǮҾҵݸ鱻ˡ
ϲȻǮǾӰȡ֮еϲԼܹ׬ǮҪ
⵹òˣϲˡ
´ûȵϲǿҵľܾôǮǻÿϱءóϲĲ£Ŵͷתʵ
ϲ˵ЩѾƣҳ£ζ治Ǹǵģڸô꣬ûȹ־ء
ϲЦŵͷ򵥵İѾƽһ£´Ĺâˡ
ϲҿѾԺ󶨻ҹڹء´Ȥ˵
ϲͷıˡΪԼļˣǲòչˡ
ϲһ˼ңЩǮҲûãҪҸǺϻô´Ц˵
ϲ£´ĿԡǼϾͿҲǲԣǻкܶ׼ûãʽҲǺҪġ
ѾƻûȥͷϵǮǺܶࡣѾˣҲǲġ

120 ׺

120 ׺
´ģϲһ顣
´϶ĵͷЦЩǮҲ˷ѣβ㣬ǮǮأ
⵹ǿԵģϲ˼һǴӦ´󣬲Ǯʱǲߣʱϸĺ˵ɡ
˵ţϲͻؼȥˣҲһ£Ҳͬϲľ
Һ⣬Ҳʲôʵ¶ûʲôÿǵġ
ϲʮָм˵ΣͻȻЩж˵˹ϵĻⲻҪЦһ
Ϊȥˣ´ʱ䶼ϲչŵġ
⿴ڱǸĽʺˡ
ʱ򣬾Ȼ˺ܶأ⻨Ǯգ۵̬ʵϹһ˵
֪Һϻ⣬µİԿˡ
ô˵˵һһѾΪעӵĶˡ
լˣӢ֪Ϣַ֮һͨƢˡ
ӢƢԽԽ꣬춼һҾլĵطĶΪ񶾵Ĵʡ
ʮֵģҲȰܶΣûȥ˱粻ģ˶
үŭһ޶ԣôϲĽϣĴ̼
ĵ׷ҲʮֲҲϲ
ûȥˣǰãӱĶʮֽ⡣
Ǳ˵ϲȻһȳҪʮԽԽˡ
ĸ̵±ϲԼͷϡ
Ӣ۾ͻȻһ£΢һ£Ȼθڴ󿪵ĳԷ
ʹӢķˣһص䣬һЦţֱѸսŵһ
㣬ҵĶӺöߵߣסԼĶ˵
üͷ£ЩͷƿԳԳԣֻųԣǼҶҪ۸ͷˣ㻹ųԣûϢļһ
һ֮;Լ˳һˣĿڿ׼˯ˡ
ٱģһħһԼһԿûûˡ
Ͻʱ򣬿ԼĶۼˡ
ôôСܣ˻ϸ״æԼ˵

ĳĬҲһٺûʲôӣҲûжһ֮ʹڷ˯ˡ
ңǲǻ¼ҵС뷨֪ŮĪĸ뷨ôӵùϵ۾ء
ǣҾǶ뷨𣿡оЩݵһ˫۾˳޵ĵϡ
ϱŵ˺һ漴عü
ѾѾͷˣ㻹ʲô
һʮֲΪȻɭɭ˵һΪףҾͻлᣬǺܺõ𣿡
㻹˼˵ܿΪʲô»ǳ׻ģ֪ġ
ΪʲôȻЩȵ¼ңòҲԶ
ƾʲôϲ޵ñҺãҾֻܼ޸ˡм˵ЩҲ˺ܶࡣ
Ǽҵȳ¼ҵͶ٣̳ɹˣҲлˣôȻͻˮǴˡ
һֺαطΪԷһͰѳ˦ˡ
ԭǲͬģĽ֮󣬾ȷʵôһҲͲٷˡ
һҪ޸Ǹüͷ˵ܸоϲйص飬ô׳ɹġ
˭˵ģֻҵҪˣͿǷܸˡ΢΢˳ǣЩ䡣
ĸˣϲˣһ԰ʲôֶΣݺݵ˵οܿ˰жˡ
϶ʱˣû뵽ŮȻϸ֮󣬾õģʶЦ֡
ͨ͸ԺǼҿҪˣģЩӸġ
΢΢һЦ۵ƴ⡣
ϲΪ˾˲ˡҲùģ
ҹ˾Ͽ˯ȥˣʱһӰǻҶӵĸм졣
ܿ죬Ҿլͷ⣬ܵһžžવȼݻ

121 ӱ

121 ӱ
ݻߣݻ֮뿪ˣܵĵУײһˣǸ˾ǴŴ硣
Ŵ磬ûз˭ǿȷǣһ
Ŵ粻ò֪Ϊʲôôţ뿪ǰ˴100׵ʱ򣬾ͷǼңʱǻ档
ģôĻѽô£磬ɩأĸУʱ򣬸˼Ҷˡ
ôĻѽô£˶𣿡һЩĴʵʴֻҡͷ˵
ҸոյʱͷѾðŻˡŴæ˵ȻôȥæȻȥˡ
ʱڿռϲӵɻĳˡ
һ֮ⷢŨŨ̡
Żϲȵ˵Ȼæصȥ컪ˡ
˫㣬ѽŻϲе
컪;ˡĹỤ̃æʶʲôˣ
ϽŻˣȥкǣȥȥȷѾˣ컪ϵķˡ
Һüʱ֣˶ûˣǿѾճ˲иϱڵӣﶼЩġ
Ͼ˴һķӣҶѾиˡ
磬ⳡ̫ѰˡŹϲע⵽ˡ
ȷʵܿɡ˵ͷһ£ȻߵæȻЩȥ
λ壬˭ǼŻģʵ
ҡʱŴվ˳˵𩹰˹֣˵
ƽҶɢҸպ÷żٻؼңߵߵʱͷŻˡŴ羪δ˵
ʱϲ˹ʵ
ǸڸɣûпһЩɵ⸽ǻأ
ϲôһʣŴͿʼ룬һžһһԼš
Уʱײһ
˭㻹ǵ𣿡컪ʱҲ˹ʵ
ҲǺΪɫ̫ˣҸͿŴЩ˼˵
ûµŴ壬лл㣬㣬һˣ֪ʲôˡʱҲ˹м˵
ڻѾϨˣɫҲˡ;ؼҼ˯ȥˣǶˣھͱ޼ҿɹˡ
϶Ƕû°ɣʱүЩɣʹ˴ҵĶŤͷȥү˹
û£ֻⷿӣǻˡ컪Щ˸е˵
ţճˣǿôɣһؼȥסŰɣүӣϵľ
Ҳˣֻøүһլȥˡ
լʱ򣬴ҶϱӲǱ۾۾Ŀǣ͸ڵɫһڡ
ǼԼԭķȥɣǷӶûдأպסһ˵ɣүӰ˵ںϵǾȻġ
Ǽ䶼ŶˣôסأΪԼŮĹϵ϶Զ˶ʹ޼ˡ֪ǡ
׬ǮǮҲ֪Т˼һ㶼ϰǻá
ǵķӱˣҲûеطȥˣһǾͻˡ컪Щĺ˵
ߡ֪ڷҲûãʶһԵģϿҲòվ˳
İɣֻһ˼ҵġ
Ͽϣֻתȥ
ʱүӣѾˣ˺ϼ䣬ϾͣĻطȥ˯ˡ
ȻжЩڣƱǿֻˣ취ɣ
ڷӢ֪һ˶ûгµʱʮֵʹޡ
ɶ񣬾ȻǶһˣˣ
ڶֻ᷿ǰӢ²ֻһ
ΣǷˣ˵ڶ죬Ϳʼǣϸõȥˣ
Ҫߣүʮֵ˵ǶһˣӦҪģܼƽôأ
ȻүӶô˵ˣҲ˼ˡҪլҪϵɫˡ
Ѿϰ˷ּ˵һϾĿ顣
ϲ㣬Ҳ˵
ϲֻͷû˵ʲôѾ޼ҿɹˣǲﻹȥĶأ
ΣǶʱڶҪլˣһҪԵġ

122 Ϲ

122 Ϲ
һֱסҲǰ취˾Ҫˡ
ҪӣĺǶʮָˣȸԾ
ǰûµʱ򻹿Խһ£ڷӶѾˣϲ˵ҪôͲǣҪǾҪһõġ
컪ҲⷿҪסģһһҲǲġ
ʱ׬˲ٵǮһשҲǿԵģͲ֪ôˡ
Ȼ֮ǰŶ׬һǮǣûǶ࣬˵שݵĻЩ˼ɵġ
שƬЩҪٵǮʱģǸݣ츻һ֮˵
ҪȱǮУ⵱ȽŸ㡣ϲ˵ģҪôҪͽһõģͲ÷ˡ컪Ȱ˵
ǣҲװӡ츻ЩƵ˵һӶҪǽӼöա
֪츻һӦģϲ뵽ˣһ֡
۶һȥ˵۶㣬ǼжǮأ
۶֪ΪʲôôʣʵĻشˡ
׬ǮǷּҵõǮ50ɣݶһûе˵
ϲ룬һһֱڼԼ׬Ǯû
۶㣬ȰĶ𣿡۶ЩȷҡҡͷϾִʲôز
ϲεЦЦʵ˻رĹִ
۶ûջϲʹһ¡
˵컪ɻʵ
ϲ˵ͷ˵һӶǺˣҲãȻҪһµġ
ϲĻ컪ģĿϲǸТ˳ĺӣŮ̫ˡ
ţ컪ȥ츻̸顣츻֪֮£ҪǣһʱЩдۿﶼˮ
磬ĺܸˣûá츻˵
Դӷּ֮ͷԼܡ磬ּ֮󣬹ԽԽˣܿ׬˴ǮǸӣҪе޶һܿˡ
˵ʲôأӣҪԼ㲻¿಻ۣҪһˣ׵𣿡컪һ˵ĻЩͬĲ
ҲʲôҿѧѽԺȥ̸⣬һԸţѧš컪츻ļ˵
츻ѾЩò֪ô˵ˣ׽컪֣м˵
磬ҵĴ£ΪԺȫˡ츻˵
ӣ컪͹ЦˣȡЦ˵㶼ô˺Ӷôް
˵̸ʮֵ˳⽨·ӵ飬Ҳ
ΪҪǵשݣԱȽϷʱҪµʱ䡣
һµʱҪúĸԸסլҪһЩֶˡ
ϲһԽӸϣüЦģסˡ
үһԷģϾѾ˼ңҺܺϣһҵĹϵǺܺãԻǾֿԡ
ԭΪֿһ룬ͺֵһԷүӣЩʧ̾˿
ǣȻϲҲǿǰķ黹Ŀء
ΪҪ׼Ĺкܶ࣬һҲæúܡ
ϲһ͸컪ȥѡשƬ
ΪʱשƬļȽϸӣ۸ǱȽϹģΪԺһʵļңǾûǮֵõġ
츻뽨ôģǾϲǵһȰ˵֮ҧҧͬĲϡ
ڸպũеʱ򣬴˶ţ˽ӵĻͱȽˡ
һ˵Ҫˣܶ˶ĽҪæӡ
Ͼʱ鶼ȾȥˣЩ˶ĽлһҪæ
ԣϢŷųȥкܶˡԼĶӣڴӰѾˣһʱЩд
æ뱲Ϊʲôֻ뱻ذˣЩլҶˡ
ҪˣӢøӵĸ겻ˡϲˣúõĻš
Ȼשݣ棬Ǵ˼ҲŻὨķӣƾʲôϲסõķӣֻסͽӡ
һˣˣû˼ʱͻһֱĴȥϲ֮·
ӢѾħˣΪǳ׵ʧҡ
ѹʱѾĪˡ

123 

123 
ӵݱڽУʱ򣬵һ¥ƹҲǵһ¥һˡ
̸ľѾƵ飬컪һʱʹ츻ϲһȥϡ
ƹʱϲ˿淢ֻһˣǸİ빫Ӳڡ
ƹ֪ǹѾƵ£컪ֱʵ
ƹЦһ˵Ϊ£ѯү˼ΪѾ治ԱӦˡ˵ţƹҽóˣݺĺͬ
û뵽ô׵ľ̸ˣ컪츻ʮֵĸˡѾֵܻ¼ңĵһ⡣
ʵϣүһ顣ƹͻȻ˵
ϲüЦʵ֪ʲôأ
ү˼Ϲɡƹİ빫ӵĻ˵
Ϲɣ뵽İ빫ӻҪԲ˵
ƹʵѾƲһģѾϻˡϲ˵
ѾϻôٲιɽȥҪֱģİ빫˵⡣
ҪĿģĿֻҪ£סҶѡ
ԣƹ˵ⶼ⣬ͬĻϾͿԸĺԼ
ʵ˵ǮܵģҪһǼһ¼ҶûУǵһ¥ȴͬô˵һ¥ôҲûгʲô⣬˵С
ʱǲвôǵĵƽ㣬Ǹûġ
ԣϲǶˣ侲Ŀһ֮Ÿ컪һ
컪ϲôãʲôͨͲµˡ
ƹǵĻˣֻЦЦû˵ʲôϲĺֻһСѾͷôأ
컪Ҳ̸ˣ˶ʮֵ⣬ǩ˺Լ̸֮һº۵飬컪һ˾뿪ˡ
磬ǸǸƹ̸⣬궼ô򶨣̫ˣ츻ڵı־͸һʼ컪
ңԺ㿴Ҳͻˡ컪Цţ츻ļ˵
ѾƵ͵Ƿӽ֮ٿʼŪ
ǸʱҲ࣬ҪˡʱͿúþһףһˡ
ϲڣæŵһ£ǾǷӵͼˡ
ϲҪⷿӽģģʵһЩġ˾ֻǼӣĶûо顣
ϲͰҹһŷӵĽͼϲͼ棬õĸķӽṹͬرɫġ
һ˿ͼϲĲˣرҪһһ鷿
鷿ҲͰˣҪʲôǼû书
˿ϲһֻۣ˵˵Ժǿ塣ԣҪϲһԣƲ¾׼ˡ
һԺͿԹȥˡ
ЩæĴȻûмַӣǿЩͼϲ˵һ£Щˡ
ϲǸڵϿĽṹģϲķȻһҪĵرܴԣǾ;ǼҸļء
ңҪӣأڣסլضҪˣ˶ۺ첻ѣҾ׬˶ǮŻĺ
Դ˴ˣкֲܶ²⡣Щĸ˾˵һ¼ҳǮơ
Щô˵ϲ⣬ֻլЩˡ
˶ڰգΪʲôԼŬһЩȡעأ˵ڽЩĽʺ޵Ŀˡ
۶ҲϲϲƵķӣԣҲæǵӡ
츻鷳컪̫ˣⷿӾͲ㽨ȥ
һĿ˶ѣԺ۶Ǽ޳ȥˣֻʣˣҲҪסôķӡ츻ЦЦ˵
ĻվһԵ޶ǶЩįشͷһϣģţһкӡ
ϲһһۣЩεҡҡͷƤ˵
ô˵öأ˵Ժһ˼СأʱȢϱʱ򲻹סô죿
ϲĻԭЩص˲ûԾ۶ЩмĿϲһۣȻתͷԼĵ
ҾˣԺͲ޳ȥˣҪһŮͲ£˵ʱûչˡ۶ŵ˵һ˫۾Ϊü
۶һΰĻüһ츻Ǵ㵲ѡ

124 оˣһ

124 оˣһ
۶˵ʲôأЩܾȵ۶˵
ûк˵ҶѾء۶˵˵Ļһֱһֱ޷
ΪûеܵܶҪڴǣһиŮպ˶ӣкˡ
츻ֱɵˣûбʾԼⷽ뷨û뵽ԼŮȻôࡣ
۶ǲȡ㻹Ъİɡ츻̾˿˵
ǣ۶üͷû˵ͱ츻ֹˡ
۶֪Т˳ǵ㱳ûжûϵŮ㹻ˡ츻Ц۶ͷһƬ̹Ȼ
۶סˣͣ츻±ֻͣ۽ǻǺˮ
ϲ˿ҲЩᣬﲻТ޺ΪΪ˱ϣ۶ֻôˡ
ˣûֹκˣΪϣˡ
ϲ˹ȥסϵЦӯӯ˵һСܵܵġ
ԡϸм˵
ϲЦЦ˼ĵ˵ͷ
鵽˿ؽӣΪҲǻġ
ȻǵķӱȲ϶Ĵ󣬵ϲһܰޱȵͼֽ
ϲԴ֮󣬾ÿ춼̶ϳһǹҶҪ˲ſߣϲ֪ΪʲôֻϲϲԼɡ
ɩϲأʹϣΪ֪ʲô
ʵҲ֪ô£ϲϲˣǾӣ˺ܴѹίԶرðɡ
ǺϲɣİɣϲĶܲġЦ˵
ҲЦˣͷϲԼôãҲϷԸ۶ӨҪúðϲæ
⽨ڼ䣬ϲæˣҪŷӽĳ̶ôһ¥ĺҲһЩϸҪ̸Ҫÿ쵽ռȥҩģΪ´ϰҩ
Ȼ֪´еʲôģϲ;ڿռ鷿ˣƪеҽ鼮ҵİ취
ҪҩһȪˮȪˮһϺɫҩݡЩڵûҩݸ
ϲÿͼӱֻܹոҩݡ
ڼ䣬ϲϵСûҩ
СȻڼСģô˵Ҳǻ˼ĺ꾫ˣЩ֪һЩġ
˵һΪ²еҩϲžʧˡ
ϲ̾˿ֻԼռҩˣҺãҩݻңܿˡ
Ϊ˲˻ɣϲһҩݣһӰҩԵġ
ݻϿģִûмءЩְҵĹϵϲԵʮֵļ
ռѧ˺֮ܶǰûѧ֪ʶоԼֳʵ˺ܶء
ææµµĹһ£ǵķǽãĽǴûмʶġ
ȲӵļܹҶĶĽṹҲһˡ
һһ׸ߵΧǽʹţȥɷǷ
ϲԭǲôߵģԺǼһԽԽԣģǲΧǽĻܸоȫ
Ǵݻ¼ĿءݻߣȻûҳ
Χǽڣͤأȥżˣ̻Ҳʮֵĺá
ļľɫǸƽ˼ҵĽȻͬȥ
ϲ˿ʮ⣬ǵˮƽСˡ
ҵΧǽм䣬صؿһţ
Ȼ츻ķӱȽСǿԼ֮꾹ȻܹסשƬķӣ̲ס̾ᡣ
ĸӽúõģһЩַӣҲʮֵľȡ
֪ⷿӾȻҵСŮϲƵģٴξˣôССŮޣȻܹƳôķӣֱ̫ˡ
еˣȴĽֻΪϲΪǻһͼ
ϲɵˣû뵽Ĳ񣬿Żͼ׬һʡ
´￴ˣҲʮֵϲȻڸǼʶܶٹ˵ķӣǶûϲر
ƣЩ߹ٸۡҲˡ´ĳ˵
ϲ´ҲϲַӣҲһɡ
´ҪϲȻŬģаҹһͼ
ҵķӻû۹һַˣֻ˸̾ҵɽǲðˡ

125 оˣ

125 оˣ
磬ļôߣһٲ·һ·ʵ
˿ٲȶˣֻҵˣĶʱͰЩ
ͷҴȥɣôˣЩʵ
ٲһֻۣЦ˵ϲġ
ϲģ
ţ˸кˣղŵָ·˵ĴæȾլˣ׼ȥϲˡ
о
о
Ľ˷Ӷûˣɿլ£ˡ
ϲǶϰǶоϲ˺ܿܵլǡүӺͺ϶ڼһ仰ðϵĶˡ
˵ʲôоˣ𣿡үӼվСʵ
ǰⱨϲ˾ںأⱨϲЦе˵Ȼ󼤶ĽӹүӸǮ
лл㰡Сӣ˵ţүӾʮּȥ϶ϲ
Цúϲ£ˣϲϣĸԸĸǮ
Ľʺ޵Ŀ⣬ϵ˲䱻ǵģصȥ˼ƽʱȥϲƵ·ء
ϲүϷˣǵĶӸоˣǿϲɺذٲЦ˵
Ե׼õĴЦ˵ллٲ磬ȱɡ
ˣһҪĵطϲأٲ뿪լתĵطˡ
̫ˣ˲𰡣үں˵ӣȥˡ
ǰͷӣô˷ܼˣĸлϱӡ
Щǰмһ˵ˣȵķݺݵĳһڶ泩ޱȡ
ڻ·ϣүӸ˵˵
֪лˣæܵԺ˵ŻϲĻ
ãɫʱû֮ǰ׶նЦеġ
ϲǣҲϢˣﶼˣôһҲ̫լˡ
ϾԺһᵱٵģӻԽԽõģүӼϵͻһЩˡ
ҶûȥլϲֻĬĬԼ顣
֪У˵ĪӢˣ۾ȼһ˿ϣ
ȻĸˣҲǸˣţһѡġ
ʮּڷȥȾЦݡ
ҵľϲûйȥһϲֱ˳
ԭϺӴ岻ֹһˣһˡ
ղŵĹٲʱ¼ҵſڸ´ﱨϲء
ң´ȻҲʮָˣǾԵƶˣһһЦʮֵĵ壬ֱ͸˼ҵķһ㡣
˹ٲһӣ˹ٲˡ
찡ǴȻһӳˣ
ǰ˵¾˻ǽԪأ
찡ʮɣȻͿ˽Ԫ̫ˣ
ȻҲ˾ˣȷʵźܺģڽԪǰˡ
ûüӢսȭͷ
û뵽Ҳ˾ˣһǵһͲмľݣһεʧˣ
ˣڶ᷿ͬ޵Ļ
˵֮ǰǲʣǳ׵ˣ˽ԪϲǾ˷ˡ
Ҳ֪ûУûеĻͱϲ̫ˣôԣ
ȥһ£ûУЩңæ˵
ϵͷСоˣǾһ˵õȮˣǵҲ߲ٵģǳûиоˣôûҪ£ˡ
ϲ֪˽ԪɵùһЦûоֻǵһЦ
˫Щ⣬ϲ˵£´ˣ㲻𣿡
˰ϲҡҡͷЦ˵
ǿı飬һ㶼˫ϲơ
ϲʧЦĲ˫֣˵´翼ϽԪǲǺ𣿡
˫֮󣬾ԶԡϲʧԼʱŶں˵
Ȼϲ˵ûдôһٵĸоأ˫һı顣
һЦˣ˵ͷһ˵ϲװãҸʮ֣
˫һ˵ĻһЦֱЦЩġ
ϲҵദþˣȫǵˣ˵Ҳ˺ܶࡣ
ִܶһһıĳϲˣĿȾˡ

126 ף

126 ף
ܿ죬ʹӸˣʱõϢ˶ܵ¼ȥϲˡ
Ȼϲһ˶¼ȥˣϲһͻȻЩ֪۾ĸо
ĿϲһֱЦ˵ĵһ仰ǣҿϾˡ
ϲ΢죬뵽뿪ǰŵҪΪ˻ˡ
ʵж֤ǸسŵˣԷİԼи
ϲô뵽ģ飬ԡ
¼ҾͿʼæˣʼ׼ϯк˳Զٷ
ڲۺ¼˵ȫ⣬ڶϾͿʼϯˡ
ϲĲףһϯԿϺӴԹģóԣҲܱһηˡ
ڴ˶࣬ĵطСǰˮ磬һ˹ףأȻ극뿪
һˣΪ˵ϻˣ׷¼ҡ
һǰ֣ЦǺǵ˵ΪϺӴ׬Ӱ
ЦŹ֣ǫ˵⻹ĸ
ĻˣˣϸǿԵ顣
һ죬ȫ˶ˣ¼Ҳָĺˡ
Ȼ඼ʲôصĶ´ﻹǺܻϲˡ
أΣҲǱ˶ǼҵףҪĵ¡
˳ٷ֮󣬾ͿʼڴҵϯˣǱϲˣһûж
լүӾڿϣĬỊ̆üѾûϲЩǳ
ͷӣ㿴¼СӶˣôûأ̲סʵ
ǣϱɡүһ̣˵
ʲôһüͷͳޣôأô˵ǵĶӣһʱôܲԼңȥģ
үûнӻֻǼĬỊ̆úŷԸȱЩˣܻģϯ飬㶼׼𣿡
׼ˣֻǮЩˣ硭ϵĻû˵꣬үӾ֪˵ʲôˣҲľʹ˺ϵ롣
Ÿ϶ҪǮǲߣϯЩǮһеģ
ƲƲͣȫĲΪȻ϶һʶģ͸Ǯˡ
ǼôǮôͲܰԼңô˵ˣο󻹸оء
ܺôģүӾǲ׼ȥ컪֡
ϸ뿪ʼԹأͿ컪ˡ

϶ôˣүӷеḷ́컪¡
컪ѿЦˣЩжоˣ̬Ȼûб
֪оˣһҪϯģʲôҪæġ컪Цץץͷ
컪Ļүסˣû˵ЩʲôϵĻش𰡡
ãҿ˵¼ҵϯǽһǰʢҵҪ󲻸ߣ͸ǵһˡʨӴ󿪿ڵ˵
ֹ컪үӶ÷·ڿɵһźϡ
˼¼Ҽҵ׷ȵ˼ңҿۺ˼ңۺ˰ɡү
ϾʮֲаүһۣȻ컪˵
˾ֵø˵飬Ǿˣôܱ¼ҵĲǶûӡȻ˵
컪Ц˵ҪŪø¼һųЩѶȵģһıҵ⡣˵ˣ컪ʹӻͳʮӣݵүӵǰ
үüͷЩǮҪ컪ȴڰ;ͱˡ
㲻ҪһҪأаǮƵģ϶ТǵģҲ÷ĺ⡣ֵ˵һ߻ǮԼĻ
㿴㣬Ǯۿģүε̾˿ЩͬĿ컪
ҲҪǮת´βҪôƷˡүĶ컪˵
컪ͷŸôҪôġ
ȻܹĵܵľݣôҲôֵˣΪףһ£岻ݴǵġ
̸һ֮컪뿪ˡ
ڶ죬ϲ٣һӳӭԼ϶Цݡ
ôˣЩȥɡ˵ţǰȥźϡ
İＤסͺˣЩɡ
컪Ǯ͵˼Ưģܳĵݵ·
ͷϻѶ͵ĽζͷȥˣԼҪڴüˣȻҪúõױС

127 

127 
һӶϲϲĻصȥοԵһЩ飬ƺЩԸ̸ֱ˵Ѿȥˣ˵Ҳûʲô˼
һ£ʶûˡ
Ͷأôڣһŷּļ綼ˣɻĿүӡ
үӵͷ̾˿˵һȥˣԲ֪ȥѾּˡ
ʲôּңôҪ飬ܴӦ㵵ʵүӵ˼ǼӶ֪ģû뵽ȻӦ¡
Ҳûа취飬֦ǶˣҲǿүҡҡ˵ּҵϸԭǲԸٶ˵ˡ
үӣкЩȻҲĬԸ˵ӣȻû׷ȥˡ
һԵϣǸоЩ֣ôоࣿرӡ̵ӢľȻ
·ͦÿģûµӡۼ˵ͬʱҲɻǻǰǮͳϸôǮðô·
ϱãǵĳ£ǲȥоر
ֻӯӯһЦûٶˡ
ʱ컪츻һҶϲˣֵܾñط꣬⻰Ͷ
Һ󣬾˾ˣҲûвǼֵܷ϶ﶼˡ
أ˶ൽˣŰе˳ղүҲ·ǿԲһ
һ룬Ȼүӵ˲ͳ
ǸТӣߣү뵽ôˣ
үӵĻﶼһĳĬ컪ġ
֪ԼĴ羹Ȼ飬Ҳʮ־ȵġоԼ뿪һ겻ʱ䣬ôͷôı仯
ȻЩ͵ˣû뵽
û뵽磬Ȼ˺Ϳ
ĸӼֻȫûǰĻϲˡ˻
ָΪԼĶŮıźأҺô֪үӲϲ̸ǣܿת˻⡣
磬û뵽㻹͡컪ͻȻķ¸ʮ־ȵġ
һ򺩺ʵ컪ôҲû뵽Ȼþ̡Ǻ飬Ȼһʹڸﻹʮֳĵһ¥ء
Ǻôģһ¥ƶȻвһʵ
ǡɣ컪͸үӵĺƣ˼һûкأ˼ǣԼһ˺Ҳû˼һֱˡ
ˣҲֺǺǵȥѾ˳ȥǣҲǼʶ˲١
ҲһЩȽϸԣͬһȥʶߵĳûһ־ܸᲢۡ
˵ƸǲͬģŸоؼˡƣܽ뵽һ¥ԺǶ뵽ٹ˵ļ
ĳΪ˼ҵıʾݵĶһӾͶƶˣҲǲ
磬ƻҲҪȺȡЦſ˵
ΪҪĲ࣬컪ҲӦϾǮĶҲ˼Ҫ̫ࡣ
εۻǺгΪ컪ĶʮӣԺϽ첢ûжҶʲô顣
Ӣӿϲһ߾û뿪ϡϲҲЩȻ
һŮôȡſҲЩġܲµӢΪԭ򣬵ȴͬ
Ͼûи˷ԼϹϰߡԣӢҪҪʣϤˡ
ϲĽϣҲǳϵ֮⡣
رϣ֮ǰҲǿģ˳úãҪ˵ҾҲǺʵġ
ӣȻǱеĳֻɫӣȴѾˡ
ŤͷĿϲӡûж٣ϾϼҵĴࡣ
ϲʱ򣬾Щܹ⣬Ϊʲôѡˡ
ϲٲʮֵľ£Ҳ˵Уŵλġ
ⲻҪģҪʣʮֵĳڡüŵĹâǸʮҫ۵Ĺ
Ͽ۹ⲻƾԼ۹еġϴξȻۣҶÿ˵ʶı䡣
ƽΪ͵޴ڸеʶʼЩ仯ˡ
һ겻飬ȻЩ˱仯ôʵ̫˲
ԺҲҪúôùϵġĬĬ뵽

128 £

128 £
˵ڶ죬㿪ʼףоٵˣǲָũԵʲôòʽˡ
ǵϯʱŷ֣ЩȻʮֵ󣬵ζȴǱȴ¥
Ĳˣζ治ϣϴˢ֮󣬲ϵź˿
ɲ˵Щ˶رϣЩϣǶǷֵġϽӿ˵ŴϨ͵ƣ˿
ǣȻôࣿ컪һҵֻˡ
ҿɵɵ˵֮ͷ컪˲ĵغáһʮֵĽ
ˣүҪǷƣ˭ֹġ
Ҫ˵ҳԾģϲˡͻȻ˵ԼĹ۲춼
˵ЩʽϲѾͷŵģôһ˵͸ӵľˡ
ֻŸֵܣûȥ۲ˡֻǸСӣҲΪʲô͡
쿴̫ӱˡ
ԺǻԽԽá
ϵĻõϿɣͷŷԸϣô˵ҲҪסһʱ䣬ʱ䣬ȥɩ׸ɣԺҪǰæҲ˵ء
ֱۣ˵Ҷġ
ɶ˵ţ־Ϳʼˣɬһ£ڰư͵ºˡ
ϺӴһ£ͻȥˣ˵иҪĵԣҪúûȥ顣
ڽǮǼ飬Ҳ˱̬˵ǵϹ֮󣬻æϵģ˹֮ǸŸҲôġ
լΪĸУԵ̤ʵˣ˵·˲١
ʱʱľͻᵽլȥ̽Ϣÿ˶źϣʱı˼ʮ㡣
үӵĵˣǰôԹˣԺɻأ
үӵĵģûɵġǺѾħˣүӵĻûˡ
ҺãϵĿǰΪֹûֳʲô
ߣҲ֪´ϲһҪϹ飬ֻЦЦû˵Щʲô
ôãףһ֮󣬾Ҳûмϲˣ˵ͦæģæʱ䶼ûС
ʵϣһѾ˫ˣڳǰǲ˼ġ
´ҲûȥңԸյܡ
ķе飬Ŵڷһ´ӳʱѾվҵǰˡ
ҵ¼ңǵһأվſڵʱЩˡ
ûԼôʱ򣬾ͱˡ
´磬ôϽȥ˵ţȥˡ
һ·ȥҵķӶþȣôµķ䣬ȻǸСδģͲòӴˡ
ҵСδޣĺܲһء
ĸ̾ͬΪԹߵʮͬˣļ˵ʮֲһ㣬ҲǴѲ첹ĸ
仰һɻܸол˵ǰˣҲûüʡ
ڿŵϲ̧ͷʱ¡
´ôˣ
ˣͳߡˣϲĿ⣬ȫǣҾصġ
Цı飬ϲһκˣվ˵ȻҪ̸Ҿȥݱɡ
˵žܳȥˣ𩿴ЩĶӵӣһʱ̾˵
óˣ֪ˡ
˺ЦݸˣȻ͸һȥ鷿棬ڿ̿жССֱֱͦġ
´磿ôˣæվϲ˵
ĹôˣһӭֻǻһЦĵʵ
˵ҽܴأ˵ҹͿ³Կˡ£ੲݵ˵
ϲڰѲݺ֮󣬾ùϰæͽȥǻص˸˫ķ
˵һһģ˫ȴϰԼһһ䣬͸ϲһˡ
˫ûеȥ巿ϲֻƤӣ
ϲôˣ
ϲԼױ̨ǰóһŻعͷ˵´ˣ׼ȥд
˫ЦˣŷеĴ壬˵ѽǶ׵ˣɲܸ´羭ء

129 Դ

129 Դ
ΪʲôѽϲЩȵͣ˽ŲŤͷʵ
ǰ׾Ͳܾģᱻ˵лġ˫˵ⶼǹϸġ
찡Ȼô鷳ǵ׻кüأܼ궼ɣ
˵Ǹִˣǰ˼룬װҲ̫ҡ
ôһ룬ϲЩŵˣԼϵĶͲȥˣ
סôĺ飬ҪƺЩ̫ܡôһ룬ϲЩǶȥˡ
Ϊῴϲû뵽ֱ뿪ңûܹڼϲЩʧ䡣
Ÿճſڲãͱϲסˡ
ϲæӭȥϲĽе
˵˲ܸǰһˡϲЦ˵ȻͻȻһֻ֣û׼ͻȻˡ
ϲİѶ˵صģһܱģ
ȻǵĻᱻ˿ϲҴҵľܻȥˡžԼƽ˿˿ġ
ӣ͸ƽĹȥˡ֮⣬һжƽûʲô
һ¥ĺҲʮֵ˳ƲŸһƳʹϢеˡ
Ҷ컪ףȻҲƹˣ˵İ빫ҪûǸźƤˡ
ǹĿԼϲˣֻǿһʮϤĸϲ˵üͷ΢΢һ
Ȼ׵ǣȻڸϲ죬ĿϲԱơ
˫ͺߵĵͷԼ廨Ь
ƹʱ򣬿ŵʱЩȵġֿһޱ۾ߵȥ
λһϲѾͷδ򣬾ү˰ɣ
ǣϲδ򡣡
ƹЦ˸ˣ˸һۡ
ʮ־ȵĵԲ۾㣿Ƕˣ
ųԾı飬ʾʮֵˬ죬ҺܿҲҵܹˡ
ǣλӣŮܲףΪϲ˫õ㻹ǹ߱ȽϺá
Ŵ˴˲ƺʲôҪͽ͵ģ˫ҲֵһӾЩ޴ˡ
ңҲǣֻǡ˵ãȴһ㶼ûа˫ÿ
˵˳˫һᱻŵԶԼġգðãֻưͳԻԹԵĵȥˡ
ųԱϲͺӵЦˡٺƤҲûеٸϲ˵
ϲǾú漫ˣڳԴ𣿲Ȼôôĸһİ˵
ŵһŹԹԵһܹõ˫λ
ƹͿʼ̸·ĵúͶƵġһٷҵĸҲˡ
еĺϻ˶ʽļһˣ컪ʮֵĸˣƹͼһʹ
֪ƹ˶ˡ
ϲһ棬ʮͷ۵ĿǷˡ
ǴүǣǼδĺǲܰǽȥġ
ƹæ˸Ūͷȥģϲæ˿ռȥЩѾƵĲҩ֮ô͸Ⱥȡ
Ҳ֪ǲǹģԼԸѾƲ衣
ϲΣҲЩ̬ŮӣҲľȥˡ
ҵĿͷңǡÿһ䷿䣬ϲһͣ£Ȼ˽ȥ
һһɾˣϲüͷߵĿߣڿϰ˯û˵
ܺȻʲôǿ
·ǸŸˣͣĸп˵ãֻȡ
һ¾ԽԽ߰Ľȫˡ
ֻǰ˫˯ϲûзѺܴľ͸ιѾƲ衣
ϲߵʱ־ͻȻסˣϲ㵵Ťͷϵǰ貵ĺ
ˣϲЩȷʵѾƲӦûôðɣ
ϲͻȻ˵ɰϲһ
´磬û°ɣû˵ϷζŨصĻϲЩԾ
ϲû뵽Ծ飬ںͷء

130 ֮ǣ

130 ֮ǣ
ϲ㡭۾ͻȻҲѣϲ֪ûѾƣЩεҡҡͷ
عַŵ˱棬˺Ҵñ˵Ͻ˯ɣͺˡ
ı۾ˣϲɶ뿪ٴαסˡ
ϲûü˵ʲôͱһ˾ȥˡ
ϲĴһƤΪҵײеƤˣһɵѪζʹ˿ǻ
ϲ۾˫ȵ
ϲæվ۾溰ʲôû˵䡣
ڷϲƿ֮󣬾ţòŽ뵽
ϲһ·ɱȥһ˵ϣޱԼͷһͨͨš
Ҳ֪ҹ̫žˣ̫ˣԼˡ
찡ղŷʲôϲֱڻûзӦΪʲôͻȻռԼıˡ
ǣȻǣʵ̫ˣô
Ѳɣһͻˣϲ̲ס²⵽ôܺú˯þˡ
ϲú찡ôˣ˫ʱҲϴˢϽˣڴϵϲһ˵ģƵġ
ò͵Ⱦ˰ɣˣ˵˫Щŵ˹ȥȥ̸һϲĶͷȴˡ
˫㣬û£ֻǸո͵͵һھƶѡϲŻ˵
˫´β͵ȾƣϿȥˡϲϴˢ𣿡
ϲԹԵɵߣȫûҪӣЩɻʵ
˵ƣǲҪϴĺáϲǺЦ£Ȼæ۾˯ˡ
˫ǾˣϲǼ﹫ϵĽأ쾹Ȼܾϴ裿ҪĽ
˵ڶ죬ϲĶ񣬷ʮ̸ͼתע
ϲԼһһ˵ЦģСͿʼðˡ
ϲ㻹Ǳ˵ˡһžЩյĴսϲ
ôˣϲͻȻôҪһ¡
ЩЦõĿһۣҧгݵ˵ǻ˵¹ǧˣ
ϲԴ㵵Ŀķ򣬹Ȼջص
ϲæƽЦݣϲһ뵽ϵˡ
ϲæߣܸ죬͸ˡ
ϲӣʮɻҲܲζ
⻹ϲһζԼô䵭أɬɬġ
ֱ뿪½ңϲûи˵һ仰ԣįĻؼȥˡ
Ÿƹ߳ӰͻȻƹ˵
⼸Щ£Ҫ뿪죬İң˵һؼҼ죡˵꣬žɱȥˡ
ƹûü˵䣬ֻ˸ԶȥıӰˡ
⵨СƹȡЦ£ɵĲȥ
ϲǶſڿ˿ȷĻؼȥˣĻصԼķȥ
ķӦȫǵˣϲ˵漴˼˵
飬ôôˣҲ̫ˣϲͻȻͣ½Ų˵һ˲ֻˡ
ɶȾƣȾƣһһԼͷ
Ǽʹô죿ֲʹģͲ֪鰡
ѵҾôˣϲЩ
ʲôܳ𣿡˫۶ͻȻ˽˵
ϲ£æ˸ھ͸Ūȥˡ
ϲȥ֮˫üͷϲֵֹģҲ֪ʲôˡ
۶ֻЦЦοϲʲôֵֹĶ˰ɡ
ϲӣߣϰˣȫϡ
˫ͷ͸۶̸顣
˫㣬𣿡ͻȻӨʹ⴫˽˫æȥӨ
Өˣ˫ЦʵĵĸһǹӨԡ
Өİǹˣ˵˫㣬ܸѧ𣿡
˫£ЦӨϲ尡õӨ϶Ĵ𰸣˫ż˵
Ǻãӽ쿪ʼ͸ѧϰɡ

131 ͨ

131 ͨ
һж˹֮һоͿʼüˡ
ΪԺѾƻΪҪ֮һԱҪֲѡ
ԾҪһˣ֮ǰΪҪ컪ص룬ʮĶĵضЩػûü϶ڸպÿһ԰
ΪҪŪׯ԰ĹϵкܴҪϲĿռкܶӣһóҲδ̫עĿˡ
Ϊˣϲһ취Ҫϡ֪һܵˣֻҲֻæˡ
죬ϲԼ𩵽ͷȣû뵽ȥʱ򣬾Ȼڴ£վñֱ
ôϲЩȵʵüͷҲЩ
ϲרġЦЦ˵ϲһ㶼˵ı飬ɻˡ
ĲǵԼеȾƵʱ򻹺úõء
Ψһ뵽ģԼǲǶЩʲô飬
ƾô룬֮һɶˡ
֪ϲԼȥӣԶӧĸˣղҲָʹˣĵദĻᣬú
ң´㲻ҪҪȥءϲüͷ˵üۼǲͬ
Щε̾˿ҲתĨǵˣĿϲָص
ϲԴ֮󣬾ûٴˣǲҵʱЩʲôأֱӵʵ
һ̸ϵ飬ϲЩˣյģѱͻȻðһǰĻȥˣĸأ
ʲôģʲô鶼ûУֻǺæϲһ˵Ȼ󿴵ˣæӭǰȥ
磬ʱ䲻ˣҪϽء
ϲЩݵɫЩȣٿüޣЦ̾˿
ȻʮִǶŮ֮黹Ǵ˵㣬ֻҪܵˡ
ȻͬҲּɡҪԵ࣬ԺŻᶮϧá
ΪϲͬţȻΪǰ;룬˭ϲ˿̲š
ʲôͲö֪ˡ
ϲԶȥıӰ뵽ֵĸţֿʼסˡ
ͷѰ˼˻תȥˡ
һߵ𩣬ҲʮֺϲķӦһ·Ϳϲһֻϲëˡ
磬ҳǳͦɰģҲ϶ҿɣϲݺݵ˵
𩱻ˣҲûΣֻǿ˿ȲЦСѾͷƬӣһ·϶ĲɵģǲǸ´糳ˣ
ϲͶ˶а˵ҷΪǸСӳܣǳصŮҮ
ûء
ûУüȻ˫ֻأбϲһ۲˵Ҹղſ´ӣĺܿ
ϲüͷ˳飬ͷȥ𩡣ʼ磬ȻΪ˵һû
ϲദ̹ϡʲô黹̹˵˺ãȻһ˵һ˺ˡ˵ⶼ컪ѧġ
컪򸾸ճǻȻѾˣǻЩС˶ˣ˵¶ʮֵĽʲô鶼Ϊ¶ԷĶѡ˵
Ǻܶʱ˺ЩΪγˣɱͦġʱ컪͹϶һʱΣ컪̹Լģ˹ϵġ
˲ǳ׵ĳΪһ޻̸Ķˡ
ϲϵȰ˵֮Ҳʼ˼֮УԼŴ֮󣬾ԽŤˡ
ʲôʱģҲǱͬ˰ɡ
뵽Լ⼸ľᣬҪʼԼˡʲô飬̸ɣи˶ϰ
ôһ룬ϲ;ûȻˣתͷЦ𩣬Щ٩˵û뵽羹Ȼ˵ǲϲĹǰ
û뵽ϲһӣֿʼˣʳָϲһ¡
СѾͷƬûûģϽ߰ɣȻȥʱ͸ˡ𩿴˿ɫ˵
ϲæͷ˵ȥƽƭ˵ģʵֻΪÿռиûȥ
пռ飬Ҳ֪Ǹһȥ㴩ˣҲкý͡
ͰСһѾ˵Աװһ·ˣǡ
ǰϲļƻչģϲҲ˳ĴӺǧӡ

132 

132 
ڻ·ϣȴһ顣ߵ˻ؼҵıϾ·ΣһȴͻȻ˸ŵˡ
ϲСģһʱǰϲ󣬾Ŀǰֵˡ
λӣС㣬ǣȾӰɣ󺺴ӵվϵ˺ۣѪȥĿģĲ
صĲ˺۵ˣﱧŵŮˡ
Ů˵ؿڴһϲ۲쵽ϴݱˣΪѪǺɫġ
λжˣϲ˳
ĶϲˣϲԼȴϲܾˡ
ϲԼֿ˵۹⻹ʮŵģȻ·Ҳвĵˣü䶼һ峺ǻ˾ĸо
ϲĻҲ£û뵽һСŮ޾ȻᶮЩ
СĵİԼӷ˵ϣȻͿϲ˹˵һ͵ˣûã
ϲҵ˵˵žͰԼŵС¥ó汸õĶ
ΪְҵĹϵֻҪǳԶţϲͻϰԵ׼һЩҩԱʱ֮衣
û뵽һóˣΪжģԱҪγ
ϲһۣȻͳڱΡ
֮󣬾͵ʮ֮⿪ʼջˮʱſʼ̾ϲϸģ¨ȻСӶС
壬ŵùңӣܣұ뿪ϲȻҪŮˣǻҪԺ˵塣
׵ģСܿӵˣ׼ЩҾ㣡ҲǼˣȻϲģ汾¡
ãҪʼѼˣΪжԱҪЩγȻⶾ࣬ǾʹҲûˡϲɿ˵ȻͿʼֽŮ˵·
·һͿѪģ˿ڣŴĿġϲҲɵþ̾һǷʲô飬Ȼᱻĺ֮׷ɱ
ϲҲûЩĿǰҪǾˡϲ˫סǼȻǸ˵
Ҫˣ㰴ס˵ļ򡣡ϲϵķԸĵͷ˫ְסԼӡ
˵ʱʱ죬ϲǲܲΣҲˮߴ˺
ϲһͰ˳ͬʱѪĽ˵嶼Ѫˡ
ϲ֪ʲôһγιŮ˳ϽҩȻʼͣĴŮӵ˿ڡ
ϵļѹŮӵ˿ڣŮ˵ޱȵʹ࣬һȽе˹ȥֱʹˡ
֪ʺѪҺϲ˿Ȼæˮϴ˿ڣȻԼƵҩ֮ǳɹˡ
ˣֻҪľһʱ䣬ͻȬˡϲ˲ͷϵĺˮο˵
֪Լӵþˣʮֵĸмϲſͷ
ľ֮ĳΪߵݣ
ϲæӣЦ˵һʤ߼ҵҡ
֮ӵĸмˣŵԺ󶨻ᱨģʹ㱧Լķ뿪ˡ
ȴϲסˣϲüͷ˵ʶһԵҩȥϵҲҪͿͿһƿǸͿģɲҪˡ
ϲƿҩŵϣŰĵĸǵˡ
¶ϲ˵ֻһС˳־˱һ
ǶϷ˵ȴӰǵ
ϲ˺ӱߴԼǱ֮󣬲ָһȥϺӴ塣
ϲʲôʱȻЩˣЩɻĿϲû뵽Щá
⣬ϲĽˣĵĴյǰѹ˵
ǴС￴ģҾ£û뵽ĳˣɱ˵ȥǴ֪ҡ
ϲƤĻȴһ㶼ЦϾϲͿʼѵˡ
Ѿͷӻʣ֪֪ʧˣǾһˣ̫Ϸˣ
ѵ⣬ϲǹԹԵĵͷܣʱѾ˴ˣѵϲһЦ
ϲѾͷָ֪ʲôƤ˰ɡ
˵Ҳ֣ϲ֪Լʲôʱ򣬾ȻһܵƤöĴ
һֱ뵱Ůϲ˵һֳصĴ

133 ֮֮

133 ֮֮
ϣϲȴ˯֮󣬾ĵĳȥˡ
һĺ·ӰýϴԴ֮оԼ书Ҳˡ
鷿ҲһṦ鼮û˽ֻԼҲһ
ȻڵɣһԾٲũҲˡ
ϲ¼ҵǰͣϤ¼ҵĸ֣ϲܿķ䡣
ĵ˵أŲȺĿķ䡣
ַܰϲŵĴӴ˽ȥյ߾ͷ֣ûˡ
ϲ£ȻĴӷ߳ȥȻߵ鷿ǰȻЩƹ⡣
ô˻飿ڷܣϲ̾˵ȻӴ͵һۡ
ſ˯ˣϲƿŽȥˡ
ſŵϣһֽϲսһһͼ⻭еˡ
ȻԼ
ϲ©˼ģһʱ侹ȻЩˡǡʱѹˡ
һ۾ͿһԼҲ϶ԷĺһϤĸо
ϲ
ϲôһϾͷӦʶ˿̫ˣæվֱ塣
ⶼ㷢ˣ
Ҳվֱ壬ЩϲĿϲ˵ϲôʲô𣿡
ϲ˵ͷſʼ˵¡˿ȣ˵ˣЩֵ顣
ʲôʲôңҸǸЩŵʵϲԼ̬ôԾһʲô񹲷ߵ顣
ʲô飬֪ҽǰΪ֮֮ġϲͶͷÿĶǣһһ仺˵
֮֮ûü˵ʲôǰȻһӰϲͽĳԼǰ
ϲĻϲˡ
˫ۣ𾪵Ŀϲͬô۾ϲͻȻſͣҧƤһ£Ȼƿ
һζ˵ĿǻӣϲһаȵЦݣ˵
顣ϲЦ˵ʮõĿ𾪵
ҡҾȻϲҲǹģû뵽ԼˣȻʵǳϣϲģæ͵
ϲһ̧ʰףν˵ǲǹģҽǱˣˬ˾С
˵ţϲߵǰСɵʳָָϵĻ˵
´磬Ҫҵ𣿡ϲͻȻЦ˵
ûдǵлָֻǱܵĵͷ۾Ŀϲ촽
Ǻãˣϲ˵Ͱ׼ˡ
ϲȵȣҡƺܹγѪˣһͨͨţϲЩߵòҿϲ۾
´磬ǾǳƽˣҲˣҲҵټ˵꣬ϲʹųȥˣܿʧںҹˡ
ǴĿϲȥķ򣬾þòƽ飬漴Цˣ˵
ôأҿĶ
ҹĻ£ܿмӼҼһϲΪҹĻԾˡ
ŹǷŵʱ򣬾Ͱ˫һ
찡ϲ۾ôˣȦô󰡣
ʲô𣿿˯òðɡϲգգ۾˵ѵ
˵Ҿˣȥˣ˫ϴ裬ɻʵ
ϲһ£Ȼŵ˵еӣ˼˲ûɣ
˫ҡҡͷֱӾϲĻĵ˵ҪҪȥĪ￴
òã˼κöˣûˣҳ緹Ҫȥˡ˵ţϲĶˡ
һϵ˵ϲͿʼָӴôѡΪһǧô࣬Դæȫֺˡ
ֺ֮ϲͿʼΧΧΧǽϾ׬ǮĶܻۺģʱѾĪ
ΪȽԶϲҲЩģԱߵĿյҲ˼䷿ӣ׼ʱׯ԰
ѡûжĿǰŰ԰Ƚá
һƬغϲˣҲֻһضѣΧǽҪĻҪѺܴ󣬶ҲҪʱ䡣
Ϊɶܶ࣬⵹ǲ£Щˡ
Ҫׯ԰ҪһשΧǽȲƴô˶ֱۡ

134 ﱸ

134 ﱸ
ҳĹǮǳĶ࣬һʳܲԴȻۺ죬ǻּɵġ
ϾһµĻܰﲹĿǿĶء
ϢŸճȥϲ˺ܶ׳Ϻ
Ī壬ôˣôĹ̫ʺϰɣ컪ЩΪѵ˵
û£ӲأĪϲǸھӣ͸ϱסһ𣬺Ƕˣǲܲ˵ģĪӵ岻ʺܺãҩҪٵĿ
Īϲȥάƣ궼Ѿʮˣ̧̧Ĺôʺء
Ī壬ɲɣˣĪôءҲ˹Ȱ˵Ҳ֪ĪϲƶҲҪһ£̫ˣʺЩػ
ĪүүĪɻðĪϲڣʹкʺ
ӣллġȻǲҪңҾͲˡ˵ˣĪϲЩį뿪ˡ
𩿴ҲЩɻڵ֪ľԺҲʮͬĪϲ
ǵׯ԰ﲻҪ԰ĪүүȻʹ󣬵԰ҲЩĻĪүүܹɵ룬ͻȻ˵
ҵ԰ҲܰĪүүæǽԴϲ𣿡
Ļ컪ʮֵͬ⣬˵žȥĪ̸ȥˡĪϲû뵽ԭֻһ̹û뵽Ȼõһ׵ĳЩϲ⣬Ҳʮֵĸж컪ǧлġ
˻ǺϸģһЩǲҪ¼õģЩǲҪƤġ
һЩ¼õ£һһͳҴš
ȻЩ죬黹˳ˡѡ˸ƵգͿʼˡ
Ҳһ󹤳ˣ¶ȽӡҲڰעҵ顣
԰Ѿ˹ˣϲҲԷˡ
ĿʼԻʱóﱸˡ
㶼Ѿ˺ܾˣѾʮַˣˮΪʲˡ
ΧϲͻϡΪһ̣һֱﱸôࡣ
ϲ㣬㿴ҵʲôͻȻһˮͰܽһϡ˵
ϲˮͰһһ˫۾˲俴ֱˣˮͰȥϺӣʵ
ⶫǴģ
ǵġЦǺǵ˵һ˼㣬ȴ
ʲôóԵĶ𣿡ڴʵЩֵֹĶĵһӦøϲ᲻ʶ
ϲϲģֺóԵҲٲԻ
˵꣬ϲͰ⼸ֻϺõϣ˳
ϲ㣬ҪóԵ𣿡𿴵ϲĶ˵
ŵ촽ܹҵϼˡ
ôֻСϺӣҲζǷŻȥǲϵķֳĳ󣬵ʱζļˡϲ˵
ȴ࣬˵ҲֻܵϺӣô˵Ϻǲٵġ
ҸᣬͰϺӶռŵĳ
ڵϺӵ˲䣬ϲͿٵİ⼸ֻϺӷŵ˿ռȥ
һʱ䣬Ѿﵽһֵĸ߶ˣҲͦС˵弶ʱȪͻḴյġ
ѾļˣȪˮѾںһƬѾ峺ˡŲõĽлᵽ弶ġ
ΪȪͨȪˮ˵ĳλɵĺɻأһ죬칬һֻúֵʮֵĻҡ
ʱȪڻҼ䣬칬룬˷䡣
Ȫǵ˷䣬ǹЧȻڡȪĹЧкܶ࣬ϲҲûȫ˽͸
ΰٲ֪ġ´ĶҪˣϲʮֵӡ
ȪˮǴɽһֱ鲼ռ䡣ռΪ֮⣬ȪˮĹҲٲ˵ġ
˵ֻҪȪˮôƱǿζҲԨ֮ġ
뵽ϲӺˡͰϺӷŵȪϪȥĳΡ
ˣǻȥɡϲЦ˵Ȼǣ뿪ˡ
˵ڶ죬ϲ컪Ѳ԰Ľ֮󣬾ͣĵȥˡ
Ѱеӣǲҵһλˡ
̱Ҳ¥ģκεв¥Ӫȥֻ̣ĵط̻

135 

135 
۲棬λҲǲģϲŵͷİˡ
ܿͰԼõϡ
컪ЩţӵһԼĵˣ
ϲһԺЦҡҡͷֻСˣԺǻӵԽԽĵġ
֮󣬾ͿʼװˣϲԭľɶȥˣȻͻЩͼֽľæŪˡ
ҲһЩͼֽȥȷܹŷĵȥġ
ҶϿ˵飬ܿڴﲻֶˡ
լʱ򣬺ϵ붼ˡ
ʲôˣϸеүӵİۡ
ʲôСģ϶ǸгϢģڵӣҲԤϵˡ
û뵽ǻͣۺ˵Ȼһ˫ɫ۾һۡ
ϴͲôأôһϢûС
ᵽ٣󷿵˶һ̵Ĵͷ
ڼģҲֻһУϵӶϵסš
ϾԵʮֵҲֻˣ̵ٻһ̡
˵ˣзԻ²죿үӱķˣžһ¿
ϱؿһƣ͸˵ĵһۣҲûм˵ȥֻǰӱʱӱϡ
Ҷ¼Ѿڴˣܶ˶˵үиȷĹðˡ
ĶӿϾˣҲˣүǽзơ
Щ鶼Ѿ׵ĸǰļҳѸٵı˷
үЩο˴뱲ӣΪ˽졣
ӶΪʮֵĸˡ
ֻϧǴһӵĻӵĸ˵ġ
ֻǣͳЦЦûзּңҶҲûڵĳɾͰɡ
үͻȻ˺һۣĬĬ̾˿ĸҪ԰
Щ飬լΪֱ۵ӰǣȻլӢˡ
ϢһȻԼԼŮܺãǾûס
ȻѹӢϣֻǾЩӸû۹ˡ
׵ˣϵһŵ˼ң˵ҲӣӣѾˣΪСŷ˵׵ġ
Ӣһ˵ֻǸçˣȵӢȻǲģҲľúϸؾˡ
ҵĺŮòףôҲ࿴˵ɡϿĵ˵ʵһֱԼŮûϲԺ޲ȥһӱȡЦġ
ʲôĸǾˣЩͼȵǼңҪԽȥӭǣӢüͷ˵˵Ͳ˦ϣתԼȥˡ
ͷ۵üͷú̾˿ȥؾýˡ
ýǮ˵ˣȻǲϿֶģǸŷ˵κãֱϵǰˣͦúĶѡ
ɡͻȻýŵĶߣֹʲô
ȻýžͻϲϲĻȥˣҲû£ӢΪѾˣûٹעˡ
û뵽ϵһţͰˡ
֪ӢĻ±ˣҵӶˡ
ȻϵֻҶĺӶѣ׵ģ˫Ļˡ
⼸ӵ˺ܶ࣬ﶼ벻˫Ļ¡
Ϻ컪תľܾˣ˫˵ǻѺ߶༸ꡣ֮ʣҪҵΪأЩ顣
Щ˶޹ﶼЩЩӲõģͿʼڴɢҥԣ˵ڲƴֿơ
ȻЩԣŵж٣ͼʼˡ
ȻЩҪĨǼҵϾͻһЩΪ˵ûˡ
Щ˴ЩЩܹǼҶʮָмĴ
ϲù˸ӣˡ
æ˴£ǰѵŪˣϲնϣҲûٱһЩ˹ע
иģԳϵˣصҪ
Ҷף񲻸𣿡ɽЦ˵ͦϲһӡ
Ǽûʱ򣬾ǵӻ꣬ǶȨûпһ
ǼǮˣռˣԣ
컪Ҳľ;ܾ˵ģֻҪĲ϶Լ˵ģҪȥԱǸˡ
ЦӻҲǳĲ̽ȱģ̬ȻʮֵĶӡ
ˣǾȻܺġ
ɽһӵĻңЩ߳ŭ뿪ˣﻹֵġ

136 ɩ

136 ɩ
Ѿ̬ȣǻЩ˲ԸбǺҡ
ǺɩԴֳϴ˵ĵ䷽֮󣬾Ҳû·ˡ
ۿҹԽԽˣۺ켵ʣҪռˡ
ŮСѾʮˣǵʻˣɩǿˡ
ڸԣˣڴͷҲ˵ϻģ˼Ǻѡ
ģΪǫͣڴĿڱҲʮֺõģԼŮҲϲġ
˵˽أ˽ķӶвŻ˵Ҳܿžʲôء
ԽԽãɩ˼ͿʼӿƤ׽ˡ
ϿɩЩϲǱϾھӣҲò˼ҽš
ɩ֮˫۾ͷ·װ״Ƶģƣʮĵͷ
ɩӰҽú治أȻɷǷɩķ˵
ֻЦЦûнӻֻǸɩ˱衣
ɩûʲôӦҲգ˿ţԺЩŮˡ
ɩбۿ˹һۣ˵ɩӣ궼ʮ˰ɣʱ˵˰ɡ
ϵƤӶһ£漴ŵȻһЦæŶ飬û̸Щ
ѽ±Ǹĸ֮ý֮ԣúԼءɩһ֮ԱǣֻǹԼĻ
ǼұȽʲô鶼ҪǵϵЦЩˣ˵
˵ɩҲ̫Сˣ軵ġ㿴ǼСͲᣬ˲ڷܻرТ˳˭Ȣ˿ɾˡɩƤԿ䡣
ȷԼĲ²ˣɩȻΪԼŮġ
뵽ǺСϴͲϲ˵ϰԿǸӢಮ١
Ҽ±ģЩģƽͺŽЩСϱ
ŮСȫһģģƢúܣһǺСһϸ˲ͣأֻΪһЩСĦ
˲Ŀ˵ĹôТ˳ʣСҲһͲҪַſڵĵزˡ
Ȣ͸ȢڻؼңԺܿĻһ˶ѡ
ϲӻɩͰСӣϲ̨档˵˵ԼŮĺûʱرյ¬Ͼˡ
һ¬ϣϾ϶Цݣ£ɩӣˣ
¬Цŵͷ£žͿһߵĺɩ漴Ц£ӴҲڰϡͰ
ͷ¬ϣɩ֪ԼļƻעҪʧˣһͷȥ˵
ɩӣղ죬̸СѾͷءЦ˵˵Щû˵⡣
¬֮󣬻ʲô˽ģĻ¿ô˶ֺģԼŮ
ɩҲһ뷨뵽¬Ͼòм̵˺ɩһ£漴˵
ǰǰҲſСѾͷţĸСͷǴء¬Ц
Ǿˣû뵽СȻҸкӴң궼ѾʮˣɲǼСˣҪѧѽ
ϣſڿӣɩһϾͷŭתָ¬ϵı
ߣҿɲЩСˣϲڱ˱ˣǿɲֻһ˿ˣＸϱ˵ġ¬ϻῪɩָ֣ķ̵
㣡ߣɩһ¬ô˵ͽˣŮʲôƢģĸɳ¶
ţɩк򣬾ͼҴҵ뿪ˡ¬ϹЦЩεҡҡͷ
˵ðԺҪĸŮҲ֪ء
Ц֮¬ϲѵһٶʲôˣֻĿĴﲻԺʹʲôթֶΡ
ɣϰŰɵ˵˼ңܸɳʲô
㻹ţô޽ŵģ¬ص˵ȻҡͷûʲôӴҼҲȺɩ
갡귽ʮ˶ûгףΪ̫ˣǴݵʱ򣬿ǺҵСӡ
¬˵ǺСӣһ壺СҲʲôˣ֮˾ǿˣͿʼ˻ˡ
ҵĸϲԼĶӱ棬ôţ
¬һӵӣùЩҡҡͷ
ţǺС˷֮ʵ˶֪ˣŲòȢ¬˵꣬Ͼһ𾪺
벻ǺɩȻŮˣԺҪԶأ

137 ֮

137 ֮
ˣãʲô𣿡˵֮¬ϲſʼ̸
ôһѣϲ¬ϵȥº˵
ģǵׯ԰Ҫˣôׯ԰һǹģ뿪һ

¬ﻹǶģžʾϼ˵
ǵģ֪ɩڴԵܺãҲύ˺ܶϱæһ£ļҵϱǱȽϸɾʵܸµġԸ԰﹤ǹǮȻǸģǶη
ǺܺõģϴĺЩũʱڼŵģ׬Ǯﲹ¼źܶ˶ġ
鵹ǲѣҸҿ¬Ҳľˣùϸм֡
ɩӰҵľǣҪһµģ𣿡
¬˲Ц۾ûˣסϵ֣˵ôΪǼ룬ҿĶģ϶ġ
ô˵ˣҲ˿ˣ¬ϣͷԼſСš
ѽôˣϿȻ·Щ࣬ǻСӣǲؤʲôѵİɡ
ˡһʮкӣŴ󻧵ģǰĴҲǺõģЩ
˭ңҰҡϿʪĴ۾ԼľЩڻˡ
ң컪ļҡһͱȽСŮӣӵ˵
ʲôϳԾסͣæͰӴȥ
컪ϲ˴ʱſھͿ˫ڵˣһ컪Ͼӭ
ɻˣС˵Ҫ㡭Ǿʲôϵһ仰˫ĵûʳ
컪ҲЩɻģæĽȥһţͿѾϴɾһɾ·
һ;ˣ𻪽ô
ǱΪ𻪽ãһ컪æܹĴȿޡ
ڳ˶ˣϲСͷڿ컪ƺϤӣﻳɵڲϵð
תͷ˹һۣ˿ޱģҲԼһ뷨ɡ
컪ûзּ˵ķӦֻæŰοӡ
ԣޣǸңôүүأ컪Щʵ
үүˣүү֮ǰԸҴ㡭Щʵ˵һԵĽͿ޵Ӳˡ
ˣô컪Щȵʵ֮ǰ˼ӲʵģֻŹһ겻ѡ
˺ܶˡȻүүͱɱˡҧгݵ˵˿˳޺ͱˡ
˶Щ·ϲΪ˲ϡͿĺ˼룬ֻõһʡ
˭
컪ţʻˣæߵϵߣߵǶǰ˵ϴȥҲǳ𣬾ǵүүҡ
컪ôһ˵ˣǾ˵ŮһȻͬˡ
ȻǶ̫ͿӦҪúдģЩε˵
޸ĸѾǸ¶ˣϣܹǣţ˾ˣ˵žԼù
ѽϽ˵ţ컪͹ϾͰӸ컪˵
ǶˣҲҵˣôǵأ
һҲͷû˼ң컪ˣǼĻڵ
þͱһֱҺüͷ࣬ǲûطס
˫ϲµıõķ䣬һһģǵİķ䣬΢СһĽЩӦҪҸ硣
ûа취ֻסһˡ
磬㣬ǱˣϲԼʽЦݣʱøо׽Щ
ΪǵļĺżģϾ˵ĳԡǰҲүүҵݼЩ۸úܲҵġ
˫ϲУǵͻȻЩ
ԺǾǵĸˣʲô龡˵ÿģ˫ҲЦ˵
𻪽ʮ꣬ʮ꣬ĺ䶼¡컪򸾿ʮֵĶ£ҲʹΪɶӸɶŮ
лл㣬㡭Ŀ˫˵

138 

138 
֮ܶסˡҶµŮܿͱ֪ˡ
Ҷ컪͹ۺã֪ͼҲľӡ
´˺ϵĶһ뷨ˡ
мǮˣ˶ôǮҲТңһӶɵӣ
үʮֲ˵̸ӣ˵϶ľˣ˼ˣ϶ӦӵģֶϸˣϹ
˵꣬үӾķ̸ӣȥˣ˺ϵ֡
֪ģүӾߵſڣ£뿪أײϲ
үүôվſڲȥѵһΣǼԷòãϲǰȥүӵ֣˵
үӴûиԼκһŮ׽һ˲ЩŤġ
ǿϲЦĲ˦֣ϲ֣Žˡ
컪͹̸һЩ飬үˣЩϲվ
ôˣ컪ү׵λãԼһ¡
컪ĺܸˣԴϯ֮үӾҲûеԼļˡ
ԿٴЩˡ
û£˶ĺӣүЦ˵ʵҲһֱһ뷨
ǾöԽԽгϢˣԺ᲻
Ų뾭»öΪռ˲ġ
ڿ˻ǸǰһԼһӶûаϣүӾͰˡ
ʵҲΪǰȥʱܵĴ
ȻһЦݣһĺԼһЩΪֹЩѾˡ
ӳݣ۵һˡԼĵˣοأ
סһڶ뿪ˡ
Ϊ컪Ҳ˶ǣڿ϶Ǹõġ
𻪣ǿүүϿϲŽ𻪽ˣæЦ˵
𻪽ס˼죬ǵһοݣԶЩӣүЩн
үү
úãûüĿģǾͰס°ɡүӾúͰ˵
𻪽еķļˣʼүЦϲЦűүӵ֣
үүɲܼ𻪸ͽ֮󣬾Ͳϲϲ
ϲȣүȫǵֵסģŮԽϲˡ
ڶʱʮֵ죬극֮үӾ͸컪˼֮󣬾Լһ˻ؼȥˡ
˼ϵıԹүľʮֵķꡣ
ڶõĻϲһɨˡ뵽ĺгаǲһֱҪġ
լһ㶼òġүӵЩɬ̾˿˸˯ȥˡ
һʱദþͿʼͥȥˡ
ʮĽϲճŵľǹˣǴСû˸ĸĹϵɣرĸ
ϲɲһСӣ䶼Ѿʮˣϲ衣
Ͳһˣž꣬ҲǺճĸ׵ģΪѾ˽ˣǵСˣҪ˵ģٸˡ
ֻǿŽռԼʮֵĽӶԽЩӣ˽񼸴֮ϲȻЦˡ
ô˵ֻǸӣճһĸҲûʲôġýҪסԼģദ˽õ˼Ͳˡ
ûκܹȽܵԼĵ⣬ܶϰ
ϾǼ£ҲҷֻÿʼĲˡ
ЩɻΪϲԼˣһء
ϾĺӶѾܶˣϲͲ˵ˣǸҰѾͷնڼġ
𣬱СҲճԼģԴ˽֮ҲʼճԼˣĺһӵġ
˸Ů˼ĸӣյճԼùϾԼĶһŮء
û뵽ŮܿҲճԼˡ
ϲľٶ֪ЩʲôҲǸÿɫˣһˡ
ϲͻȻ˵˹ϵŽ⽿ӿù㶡
ϲôˣȻ֪ϲΪʲôͻȻԼô׽ˣǺܸˡ

139 

139 
ûаܾûи׽ˡ
ͽЩĽ
ϲʱֻ𣺡Ҳɡ
ϲĻһһרĿһۣҧ˵
ǴˣܸСһġ
ϲӵĿһۣһתתͷȥ

ԣϲͦϲģЦ߹ȥ
ôϲ
ҲԿɣϺأ˵ţϲͰѽƵϵĻһ˫۾ƵĿ
񶼱ԼˣЩƲסˣǿϲĵͷ顣
һ㶼̹ϵСһϲЦҡҡͷſ˹ϵ֣ߵĸǰ
СϲͻȻ˵
ͣˣԹ˵ϲҲϲˣˣ
񿴵һĻҲæ뿪˹ϵĻֵַţ𻪿ˣ̾˿
ҲʲôˣͻȻһЦɵСӣȻóԴˣ
Ͽ˿ȲŻһĵı飺ڶˣġ
𿴵Щˣæ˵ǵģֻǡ
ȥȥɣž꣬СӣԵġϲļЦ˵
Сû˸ĸʮֿܹõĸİСӵ˸ĸ׵İȻôµľܾϲͻȻĶߣ˲õ˵
⻰Щڣϲ£Ȼߵ˹ϵǰһͺ÷ˡ
ҵĺúӣһѾͰ˹Ц˵ģҲֱŹˡ
ϲЦˣȻ֣ߵ˹ϵߣ˵
Ҷ׵ĹԺӣԺҪమŶ
ϲĻڳ˶ͷ˵ӵĽһ֮󣬲ŸŵͷŽһЦݡ
㣬ҲĺӣҰһ룡˵ţڳӵλó˵
סˣЩܳĿȻڿ˹һۣź۾˵ϵĻ
ϲһĻŻϲĵͷŤͷҲۿģҲЩд
ãӳһ̾û˸ĸԼĲ࣬Щд
ҺãǶͬ컪һӣԺҲһ߳ӭµġ
ãһֱڼҲǰ취ϲһпվͻڴ߶
ܴ˵Щʲôϲܹ׵ܱ룬Ƕҵһˡ
Աںϵ棬ϲԽ˵Ļ
ϲĻ֮˼֮ı֣ҲѾſ˺ܶˣϲο
ϣϲ͸컪һ£ֽ𻪵ѧʶϸ֮²֪ԭⶼүү̵ġ
컪ѽҲ͵˽ȥˣ컪ܿͬˡ
ܹģҲǶԵȥľˡ
û뵽Լܹȥѧ컪Ϣʱŵġ
ɵһú飬úñģ𻪼˵
ûҪүүȹ컪һҪʲô컪ܹãǣǵŮѾʮֵĸмˡ
û뵽컪ȻΪô࣬ޱȵĸϽоһҲõĶ
ż飬𻪾͸һ˽ˡ𻪽ĺôһЩҲۺ첻ѡ
Ͼþһ˵үүĹ¶ñǹҪġ
ǰ컪򸾣Ȼܹ˽ˣϴĲϣôĽĽġ
ͬۺģд󷿵ϡ߷߲ƽڿϣੲݵĸš
ҵļֶӶôҲû˽ӣϲ˵
Ұ֣ƾʲôܵõôࣿҿʲôĶŮƨҿ˽Ůǰɣ϶񶾵˵
ͦЩöżˣûķеĴ˵
˼ҸûаǵǼˣֺα
ʮֲӣϲͣ˵ˣǳ¼ҵģҹˣ˵ʲôʱס
üͷѾþûȥˣΪģû뵽ھ塣
˰ɣˣҲҪˡЩ˵

140 ٹ

140 ٹ
Ҫˣ˵ĿģȷϵõĿ϶ͬĵͷ
Ҳǣƾڵݣǳ¼ȷʵ䲻ˡЩм˵
Ц£塣
ҿǳ¼Ҳưոء뵽ǳ¼ҲʲôŮĶԷˣֶΡ
ΣƾڵݣҲʲôмƲƲͣòĵ˵
Ҳǡ룬˵ĻҲ˾Ͱⵣĸ˦ȥˡ
˰֮һ鷢ˣԵԴͷȻǴעŵҡ
찡ǿ𣬺ĸͷ
ҿأһǴٹ˵
ǿЩѾ߶Ưء
ʲô˰
˵ҵĴ֮ǰ˵Ƿƻˣ
찡ɣҵĶӸô
һ˲䣬ЩϢϯϺӴ壬öĴ˶ܵȥˣŴһ̧ӣƵ̾
ٵĴһĽŴĽʺ޵Ŀ⡣
ʱլ˶׷ܳˣ׵ģϣȻԼҵ๫ˣʱӯˡ
찡ҵģ㣿˵Ȼʮϲˡ
ĴĻ󣬾ҶҲǱȲϵģֲĸоˡ
ӣһˡ󿴵ԼҲֻǵЦ£ôܳүӿˣüͷͽ
ɻˡ˵ţ̧Ĩᣬٵɬ
ԼŮЩϧͷ˵һжðɣ۸ǣ
͵͵˺һۣЩίҡҡͷ˭˶ΪڼôŰġ
ϱôһۣղŻϲ˲ûˣһۣһطȥ
ôˣҲǿ͸ˣ󷿸ԼͲύģĶӾ㹻ˡ
үӵɫҲЩõģһۣ˵ͺãҪ̸̸
˵꣬ͱ˫֣תصȥ
һ£иʶүӺͺ϶Ҫطȥˣæͣ˼ҡ
ʲôˣүӺͺϵǺͣ
٣㻹ҪҵȶðʱһεεŮﴫ
һϾͻһתȥӭӴˡ
ϵüͷҲѾˣʮֶ£ĳֲԤоͿʼӿ
Сġϴûиܹᣬһ˴
ʲô̸ôáЩõĵһۣ˵
ûУǸ̸Щ˵ţپͷˣԽϣֱӴүӵǰ
Ȣϱӱ
컪Ļһ͵ڵصһ°˶ըˡ
ʲôүӾ
ںһŭĳǰپһ˴
٣㾹ȻôԴң㵱𣡡
ˣѾܾˣİƵڵء
ôôԴӿǸ˵ĵһۿʼ֪Ů˲Ǻǵˡ
ҿüĹ֪˵ĳʱףܸŮӲӲڲ֪Էսжٵʱ
˵飬СӲҪܡ˵ԼСúµԼٵĲЩ仯
ٵϸһ˿Цݣӻ˵
ЩºԥǿԼӣ̲ס
ӵĺһ䣬ȻŷĿǸˡ
ԣ캰һ¡ЦŷԸ
УŮ˵˲䱻˵˵پȻӵҲˡ
ǸĿһۣһͣﲻмĶֱ֣ǲһ
ǰɣһμ棬Ҳû׼ʲô͸ġ˵ţϾʹóһԽŵ
Ȼһ̧֣һѾǰ̣ʲôԸ
ǳĵó
һ־£ڳ۾ֱˡοֻа˾ء
һгԵģ˲䶼ˣۣöðԵģлл
ĺУϵ׹ѣԹĵϣ޲ϽǧС

141 ծ

141 ծ
㣬ЩɡЦЦ˵۵׵ֱϺ޵ᡣ
ɡżƾ֪ԼﲻϵĶ֣æȰ
ޣǶŮĻȥˣԹԵ
үüͷһתſȥˣûٿⳡ־硣
ټ״æһšսţϵ
üͷһ£ٵľͲһ£æЦĸүӾ˸
ˣҲŪף˵ɣôүӳٲͷĻ˻֣ͷ˵
һ£үʮֺһӷӦ
ǲǻҵЩεʣ漴ԹԵĽ
ʱѸ뿪ֲϰңҲűġһΪ֮ӣĿүӡ
ˣ㵱Ϊʲô뿪Ҷ֪ˣ˵˵ϱôһ¡
үҲٳֱӾʵ˵껹Щͷ۵Լı
ġ
ԭٴӣĺһ𵽸ѡ
շתҵǸˣϵĸףɡ
ɸദ˼죬ĵرͶԾ;뵽ȥ۾ۡ
һģپʶɵŮϡ
ǸӢδ޵ĹѾʮˣȻֹС
еԭûϸ˵ҲǱ˵ļ£ûʡ
϶һ飬ȻûǮûƣһƤҡ
ǮһһŮԺļҲʲôȫϵˡ
ƣȻ˵ʲôԱڸǵСΧڣɻ˵ϻġ
ǮƶˣϲںںٵƤ
ȻҲܵϵ⣬һʼЩ˼ɣϾﻹһء
£ɵĶŮԺۼҲϵˣȢϾסһɽɽ
ҲûȷľּܾɡŹԼٵҲ˲䱩ˡ
ڰǰٴٵԼȾ̸Ϊȶˣ͸һˡ
ڶ죬ЩµģҲһԿ޿䡣
ʱɷˣ˲Ͷȭˡ
飬ɲŷŹٶѣҲҪҪȢϡ
ʵЩԥô飬˼֪һġ
ү֪˻ģǻˣô绢ˡ
Ҫ󣬾Ҫ˳үӵġϿҪѰҲ˵Ҫɱ
ΣϾǣһ˾Ѫ޹ģֻȢˡ
ǣڴæȢϵĵڶ죬ɾͶøˣΨһŮϵĶ
ϵµڱޱȵĿܣ˶Ͼ͸ˡ
Ȼ׵췢ϲǴ֮Щš
ֲһֲϵòȴǼѣȥҲǱӵġ
ȻֻһŮҲûҪ׸ٶɸӵˡ
ϵϲŭ͹ϵԼ棬һֱʮǨϣǰرӡ
⿴үӵֱǻˣһ˶һŮˣڴ֮¸׳ƣֱǶ˵
ŮԲͬһ֮ˣֱʮֵûϢүӿž˫ð
ô죬֮үӱһʵ
ѵ˺ӶѾһϱĸԸƽƽƽദôĵϱҵȥءЩ˵
⻰ֿ֮ʼˣֱֱĵ٣޺˵
٣㵱ȢҵʱǴӦҵģȢŮˣھȻȢһƽޣ
˵ţϾͼܵٵǰһ˫ݵؾסٵ졣
ȢҲֻȢһ檣Ů˲ܵƽޣָϵıӣ
˵ʲôûʶĴٿϾȻôǰսԼȨǾ̲ȥġ
ϼԼͶϾȻôľ͸ˡ
٣һ׼ҪŮ˻ҪңʧصĽе
ٿûпһֻۣǵûܵš
ʲôڳܣԷȴ޶ø˵ء
ϲʵˮֱʳָָٺϣ׳˵

142 

142 
٣ҲûҵˣôңҵһŹģϷźݻ˵
ǿвͷߣڸȨΣҵĵطͲܷʲô
ôһ˵ٻЩ˼ɣûûƤˣҲ˼Ҫⷢչ
ȴûٵĹ˼ɣϾ͸һָһܹ顣
ԽԽңԼĸ׸ͲϵȥôȥҪˡ
æԲߵϵԱߣϵ֣Ȱ
˵Ե⣬ģһľ˵ֻ涵˵ۿѾˮҪģر
డ˵žͳڵ̬˲ɱ鸾ˡ
ڳˣţ˵̬ʶģʼЩͬϡ
٣һ˼Ŀƾһ仰ֻһ仰ϴһøһֻС
ɼСģǸҲǼģôţͿʼķˡ
ͷűܴԵЩήҲϣطȥˡ
һ־Ǹһ䡣
ʱϲһҲˣˣЩɻ
׬Ǯˣǿϵʱ򣬿ٷӣǵĿⶼ
ʲô¶ˣ컪٣תүʵ
϶˾ͺˡȻүӾָٺ˵
ˣȢϱүӼ򵥵Ľһö˶¡
үӵľٶʮ־ȣʲôʱʼȻүӵˣ
ҿ˵鲻ãǲûֹүӵľ
ʵ̫ˣ˲ƹôĸĸȻûǰá
Ҳʮֲģôöûбô˵ҲҴϱˣʵ̫ˡ
ǲΣҲˣֻĬĬˡ
ϲʮЦˣҲнˣԺǻ᲻ðˡ
벻ٳȥһˣӱôˣ
磬ˡ컪һۣһЦ
šЩ㵵Ŀ컪ܸоʸıࡣǰûˣֵϡ
Ϊ뿪֮ѾһˣʱҶѾ˺ܶ飬ҵĳչǵĺܶ뷨Ѿ˱仯ȻҲǸı䲻ٵġ
ǲô仯Ƶȴһֱš
٣ΪǮ𶼲ҪˣԸһŮ֧䡣
Ǵ󷿵飬ǲ岻ˣԼúɡү̾˿˵˶ѾȢˣзԵ
ֻϵƢԣԺһᳳյġ
үӹѾˣѾͨˣֻҪܹҫ棬ܲסһ飬Ҳֵġ
˵ȻѾˣҲгϢˣҲͷˣҲҪ˼ˣôǾͳ׵ķֿɡүӻ˵
ү赭дĻҶþˡ˭֪үӵģһֱһһ飬Ĵͬõģĳľ
ǲǻҡټæ˵үӵĻ·ǲκһסһɲɣ
޹أô࣬Ҳǿ͸˺ܶ飬ܶĵףǿûҸүЩ̾˵
үǿˣǺϲûУҪָӣʵϷ˵롣
ͷӣǲʲô̼˵Ͻüͷ˵Ȼ󷿲ǻķǲѵĹ鴦
Һܺã㣬˲ŵԺ޵ġү˵꣬ͲܺˣֱӶ˵
ϴ󣬾Ȼڻˣ㵱ǷµӦûˡ
Ƿծ飬ĿﲻԸǮʱ϶æû㻹
ٶܵĿ⣬ϲǹһЦǴ⣬һ仰˵
磬ڶѾˣǮһֱĬŵӢͻȻЦſ˵˫۾ĶϵĽΣﰵĽ
˵ˣҵǮѹˣһʱ̣õóôࡣ
һΪѵ˵˵ǸĿ٣˵Ȼ϶æˣ˭˭Ǯˣһỹġ
ǰ컪Ĺڵ컪ȴˣ֮Щ˼Ŀ١

143 Ҫծ

143 Ҫծ
磬Ҳûа㻹ծ컪գգ۾˵
Ļ˲ˣЩŵʧǷŸģ˵˰Ҫծģôǲ
컪žЩЦ˵ģǷŸϳʵ˻ҸүҲЩ飬ͬ˵˲Żծ
үû뵽лЩЩ컪ûиԼ˵һֱΪǮѾˣû뵽ֻƳ˶ѡ
޷գڵǲծ͵ŮˣôĿˮܹ
϶㿴һʱҲﲻôǮ
ź磬̫ͻȻˣǵǮŵˣҲûжǮ컪ıǸ˵
ʵǮϲţҪǮʹϲóҲ֪жǮڡ
ǲֵ飬ʵǰԵĿ̫ˡٸûаֵܣֻǵɵϰɡ
֮ǰæǮھŲǮǰɵ飬ͻɵɵĴӦˡ
ǽˣ컪ӸϲĴεҲѾԶһˡ
˵϶㲻æˣٵɫЩ˵
ĺܱǸʵΪˡ컪һڲ裬˵
ٱҭҭЩ죬ô˦˵ˡ컪һ仰ˡ
ϳ˵ˣ˻ǮҪĶŮץȥ
ŮǼΪƶ˼ҲŻ飬˵ڷˣ˵Ǽ׶Ů
һҲˣûȵٻʷ˵ʲôҶ̬ȡ
ô²컪ҲǸģôǸɵòġ
Ͽ컪Ÿٲಮ٣ȻٸЩףЩ
˿컪һԵĹϣģǲǸԼȻǲȥͲһĸˣϵŮ涼ȲԼƾʲôż޸ˡ
ֻܿƣ١һ޶ˣίԼСģһӵʹ
ʱŮ˺Ů֮䣬ΪһЬһܹҵ⣬ܹΪǹۡ
еʱҲΪЩ޶ԷϾһ֣ûŮܹȵԼϵͿԿó
Ǹ߰ģĿȸôܱôһ޴ĸͷ
ĪģͰѹϿˮݵĵˣʹϲ컪ǿ߱Ů˱ã
컪Ļ䣬ҵǰͻȻ˼׳ˣŵΧһСӽš
ӴôڰүɻˣҿǸܣſϰծƳٵڵġ御ˣڣʱծ˰ɡүһ䣬Ϳʼֱˡ
ʲôʲô컪ܵʱ䶼ûУֻӲͷƤүЦ˵
ȻõģֻûôǮЦ˵
˭֪үһûǮЦ˲ˢ˵
үڸҿЦɣҳүɲǺúŪģϵζֵǮȻ˵ûǮ
үȻЦЦ漴̵˵ûǮѽǲҲô㡣ֵǣɻ
үһ£Ĵ󺺾ͿʼˡѭİҼҵĶˣȻͿʼٵĶŮ
Щģʼϡ
Ǹʲôſǵĳ֣ȻҲŹǵģϼԼЩ׽ס߳ŭ˵
ǼĽŮҪʲôʲôɶʲôʱ˸ôԴ
Ǹʲô֣ٿһĻ඼ɤˣæǰסϡ
ʱĺҲ洫ˣǸʲôְ
پôĺԼĶŮЩڵģеĲҲܵ˺ֻô˵
һǮһǮˣү͸Ǯȥ˵ţپܵϣһ˽
ŵ˳үֻǳҹȴֻ˷Ȼûзſ
ҶѾǮˣүΪΣû˵
ߣ㵱ҷŸǷãⶼǩ˼ˣϢҲʮүЦ˵
ʮʮһ˲Щ븶ԺҪɵģɲܰϸˡ
⣬ûǮˣ㿴ָôҲֵʮġ˵žͰϵİָŵ˳үϡ

144 

144 
үõǮȻͷſϣȻЦ˵ҾͲˣԺҪǮԼҡ
˵꣬үʹ뿪ˣլŻָƽ
үӵ˶֮󣬾ͷŭӣŭϴǮΪʲôƭǣǷµծ㼸ܻܵɣ
үӵĻһ䶼ȥûдʧȥͰָıʹ߳
ôôƫأ϶ҲǣͻȻ쭣ָ컪츻
磬ʲô츻ָͷָԼͿʼˬˡ
ôǴڼﶼռ˱ˣﶼǶû˵ʲôȻĨǡ
ѵҪȥԣҪǮתôǮծ
˵һֱڵĲݺݵؼ˵ǣҲǴӦ˰æôǾԹۣ˵ʲôֵ㣬ޣ
ټ˵үǺ޶á
ȻǲˣҲʲôԺʲô飬ң˵꣬پʹ߳ſȥ
⣬Тӣ߰߰ɣҵûӣ˵ţүӾסԼؿڣִ

үү
һȥͿ޳˵ٵɫźͻ£˵
ǵġ˵꣬پʹ뿪ˡ
Ŀٺ뿪ۿᾲĻ䣬ȻĲȥᣬתͻطȥ
㣬ȵҡ˵ţת׷ȥˡ
ȴſھͱ⣬˵ȻôϲǸŮˣԺ͸һˣҽ㡣
˵꣬ͺţĴ
˷Ͽ£أ
ˡޱ˵ֿ֮ʼˡ
ûĵģһΪô࡭
ˣˣʲôáڵǸŮ˵ң˵ʲôʲôġҪˣЩͷ˵
ѵҪҾôҿϴ˵
Ѿ׵ʧȥˣΪͻȻֵĶѾͷˣϻôŵ
ɵѵôѵøǸŮˣ
ȻУ˵һ£ˮľһ˵
һ뷨Ƚ϶࣬˵ӦҪôء
̾˿ϾԼҲĺãҲȥˡ
˶ǻĵģǲָ˻һһ⣬ҪģǹԼĵλ
£漴ֿ˵Ǹ꾫Ķˣǧ˳ģﻹῴǰ
ôͲˣҪ֪ǸŮ˿ɻûһŮѾӺһŮ㹻ˡķ
ǣⶼǸŮˣսʤοܹǻӵġϲǺֹ۵˵
Ҫ̵ԭˣҿǺϲǸŮˣΪֻǮѡ
˶٣Цһ˵˭ֻҪûüֵͻ֮ġҪǣڼȵҵλãϲºӡ
ֻҪһʣºӣҵǮǵˣôջǴСǵģҲˡ
֮Ҳ˺ܾãΪЦ˵ĶԣЩ˶ǮΪҳϡ
οЦЦסϵ˵ԺмǲҪǸŮ˶õ㡣
ЩΪѵüͷΪԺܹùǵ˵ͷ
˵ϣ˿ˣȴãϲǺ۸ġ
ֻڣסϣܹúõشһܣʤĿܡ
ߣȴΪүͻȻݿ˶ҲѡҺãֻôһ¾ˣҲûʲô󰭣Щ
û£Ƕȥɡүӿ˻ڣЩ̾Ϣ˵
ҿҸȽϺá컪Щǵ˵
үȴҡҡͷɬ˵ֻǱ˶ѣûˣҪҴ򡣡˵ţүӾ˵ҪϢһ뿪Σ˲լ
լķ򣬶Щ̾˿ӵϧԼгļˡ
飬һЩ񿴵ˣһ֮󣬾ͳΪ˼Ҽһ෹̸ʣһεĳΪ˴ڵĽ㡣

145 꿪ţжү

145 꿪ţжү
ҵĻϢ·ô˵˵꣬еĹעŶһʱ䣬ҵڽ϶·˿̽һ
ʱҶ棬һΧһ죬˵ٵɫţ겻ѡ
󲮻֣ȻôϲЩֻЦ
ӰҪˣƺһӶûǼҵĶˡ˫Ҳһڿ
ЦЦҴʲô⣬ֻҪǵǼҾˡ
ȴЩģͻȻ̧컪Щµ˵ҵģԺҪԶǴ磬ѧһ㡣
ϻ˼˶֪ˣʶ͵͵Ц
ڶŮ˵Щʵ컪;ȵˣæ̬ȣޥʮҲҰҾṼģ
ߣϰŰɵ˵ﻹЩζ
ԴԽԽ֮󣬹ϷĵˣҲԽԽˣʱʱͻ¶ЩǰСŮ̬컪ġ
컪ĿԼϵҲɵúˣ컪һ۾ͱͷ컪ǺЦץץͷ
ӣ컪͹ﶼſ֡һͥ棬ĸźҪĽɫ
ĸǿžͻаȫСĸаЩҲᱻȾһӶమġ
ٵ飬ܿͱ֮ԺˣΪǵҪˡ
ŵ죬ҶһӶˣʰһ֮󣬾;ټϸˡ
Ϊһֱͦæģϲû뵽ΪԼһʲôͨߣ꿪ˣԺҪϺʹˣûĲء
ôһţϲ͸컪˽飬컪ͬˡÿôܣҲۡ
ЩˣҪľǿŵʽ
˺ЩμǵĿʽ׵ģȻʯǵδ׼ң´ˡ
Ҳ˵һ¥İ빫ӺƹȻǸҵˡ
İ빫Ӻ͸ƺϣԾֻƹ񵱴ˡ
˫Щʧĵͷ겻İŹϸɻϲЦ
컪رң룬̫үƺЩʡ
ΣʮָӵˡʱүҲˣӿĵ棬οˡ
ˣүӿ컪ʮּǰȥ
ΪүϴεһٻǶǼʧˣԺ󶼲ˡ
Һãϳ
ôҪ飬ȻҪֵģϲ϶үͻȻЩۺ˵컪ıҲһġ
Բһֱˡ컪ϵ˵
үֻҡҡͷ컪˵ҲǱƵģǿģǵǰίˡ
үүίүүôãǵĸأϲЦ˹˵æүӵ֣˵
үү˵һһүүǼҵıأ
ϲ˵⻰үĿˣϲԽԽϲˣϲͷ۽Ǻ˵
ԣԣ
үүʱˣ򣡡ʱ˹Цк
ţүӾվڴм䣬ŲżʮֵļסֶЩ
ЩһֱҪĻ棬Ӷܹɲţҡ
ЩӶˡʱҲûжôӵĶӣʵԼһֱԸľеĸо
ϲˣĿˣ׷׵ĸүӺϲ
ЩˣүӶûнӴʱҲǳȥ̹ģûмʶũ
һ۾ܿЩ˶ǷǸˣʣһ֪Ǽ򵥵ˡ
ƾԼȥľ̸ܹʮֵ𾪡
ǵһôֱ۵ĸܵĳɹ˵ۣܹʶЩˣ֤汾µġ
£үҲ˵ģҲֻжܹˡ
үһܵ˺ܶ࣬ʮֵĸˣԾͶ˼ܿˡ
үүôˣϲүӺֿ֮Цģ˵ʲô˭Ҳû
þûˣһܿࡣ컪үЩ۽ǣ۵˵
ϲ仰̾˿үӣһӶҵѹţһӶòġ
үȴǱˣ˵Щ֮ӦĿ˰ɣԲŻ޵İɡ

146 

146 
ͻȻжһʳ꣬ܶ˶ˡ
ʲôģǼûмҶŻɵ̬ſڴΧš
ʱ򣬲֪˭˵һ¥ƹҲ棬е㾪ˡ
ҵ꾿ʲôͷأȻϵһ¥ƹ񡣴ﶼЩԾԾˣֻǻЩ
ʱһʨӴȺＷ˽ֿ͸Ӹˡ
ʱ˶ۼſڣȻȼ֮ʨӾͿʼ趯ˡ
Χġ컪ʱվ˳ΧȺں
λ׸ϣһ쿪ţҾʮڣǵжһɴۣ
컪Ļ˲ô۷׷ףһЩ˸Ͳ֪ʲô˼
ƹҲɻĶԿһۣҡҡͷ
ϰ壬ʲô˼һȺɻʳ˴⡣
۵˼ǣǵԻֻɵǮ
ɣǲһǮˣ
λС˵ûһǮ컪λСЦЦ˵
ۣȻôÿ飿Щֿʼ۷׷ףǳ緹ʱ䣬ǶЩȥˡ
ô˶ˣдңζǾˡ
԰԰ǲ֪Ǯ󲻹󡣡
λСĻ䣬һֽˣǸû˶һݣ涼ǲ˵
ͼĲï˲ʶ֣Ҳʶͼڼ۸񣬾ûжҲʶǮӦѧı£Ȼֻбƭķˡ
۸񣬻ԽգֻһǮѵðҵýȥ˵꣬Сͽȥˡ
һЩڹˣ˽ȥˣҲ˸Žȥˡ
ȥԽԽˣҲ̲סˣ͵Լһ࣬Ҵڵȥˡ
һ¥˿ˣ컪Ҳʮֵĸˣæȥµ
ΪտţһʱУֻԼкˡ
ΨһС¬ϵСӣʮꡣԶûʲôȤҪ꣬Сﲻ¼
¬С־ôТ˳컪Ƕ˵͸ˡڴһЩҲɻΪƽôˡ
¬С־ʮֵͲȴǲеСѿ˶кʮ⡣
ϲҲ⣬˲ȫġ
طǲģƽûгٵͲ֪ʲôζ
һʼҶЩζ𺳵ˡǲĺˮȴ̲ס㡣
Ϊζ̫ζҲʮӱĲɫߵĲǸߵ¥·ߣֻˮƽˡ
Լ۸ҲʮֵĺϣͣȴҲߣպһһһΡ
һʼǾﶼ̵㣬ȻҪʮǮһоЩˡ
ÿһҶһķģǷİƵϣһӣһӼӳˡ
ζҲǾϲģȻǲġϣں˺ܶӱʳϣܶ඼ûŴֹǾҪģ£ҲǺѵġ
ڣһҵǰ
飬ĺóԣ󣬴뿪ꡣ
ЩۣһЩҲ̲סˣԼͬĽȥˡ
ʱǰһӣ⽿ͷ߳һŮԭЩĮȻʵζ֮󣬾͸оԼĿˮڲϵķС
С㣬ڿʲôү˻ڵءһԵѾͷЩĵ˵
С䣬ȥһѵۣҪַͣɼסˣλŮЦСѾͷ˵
СЩԥϾǷ˵ģǳʲôʧô˽أ
С˵͸ĽѾͷֱֱ߽ǼҵȰȰˣֻҪϻȥ㱨
С㣬λ𩿴ǰԶԷߵ̨Ա߿˱ϲк
šλɡλŮȥֻʮӣģˮ飬˵ϸģ˾
Ŷһ¥ˣ㰲һ᷿𣿡ϲЦݸˣİŵ
λŮͷȻԱһͿרעĲȻһ£ֱԼһ
С㣬ôƺϲ׼ڱϼ¼֮ȴûõش𣬹ʶ̧ŮŵԼĴ硣
С㡢С㣿ϲŰŮ˼ŮЦ˼ʲôŶջ
ﰡɡ˵꣬͸˵ЩʹŻȥ᷿ڡ

147 

147 
һ˰ϲ£۾ЦģʮֵĿɰ
Сãʲôְ
ϲ˶٣ЩĿ㣬ҽϲ
Ŷ~ϲðҽл꣬ˡЦе˵ϲӶ㷢ɡ
ڵı֣ղȫһһ˹ŮҲһŮתҪҪô죿
㣬ڳȥüĿƸ㿴ϲƺЩĿģæ˵
ӴƲ˶һɣ£лҪ㡣ڳ԰ȰʲôĲǺܸðڹעһ¡
㣬ʲôҪʵΪͦæģԡ
Уҳ˵ղǸɣʲôְͻȻˣϲ˲ˡ
ǿԼҵĴˣ뵽ˣϲصĿ˿ꡣ
һͷĺڷ˳ķڱϡˮģƤϸ壬й
ʱǺǾĿǰĸоԽգûбŤĸо
㣬ϲҸ簡ϲ޹Ĵۣ˵
û뵽ϲһеģ׵ľͿ뷨ϲĿϾͱˣĿó
ôģ
ϲĶͷͻȻЩĺߣԼ뷨ˣ˭֪ʲôðɡ
ǸһĹûαһףֱӾͳԼϲ𩣬ô󵨵Ĺǵһ
ͦԼĿζģҲһԼҴһЩѶϢ
ҲµģҴ𩣬ϵ˽Ӷ顣ϲЦЦ˵
Ŷ~鰡ð˵ͷʮ˵үүرϲˣһĻǳˣүүһͬġ
뵽͸ӺˣϲЩ֣ͻȻվ˵ȥµȻ
˵꣬ͲȻ귴Ӧæ˳ȥˡ
˵ϲ˿̫ˡܿ죬ϲֻЦЦֱʵСҲټˣԺҪˡ
꣬ϲһЦˣϣҲĦһĻء
ڷĻ꣬ڳǿʵĲһеС¹ڱţģҲЩȡ
ӳ£ôˡ
ԵСѾߣ˵æ̽̽һ澭˵С㣬㷢ɧˡ
²˰̾˿޹һſϡ
С㣬ū˵ĴɧǱա
Ȼʵӳǲ˵׵ġ
꣬Ѿͷ
껹ûг꣬һЩŭʹſڴӲ˲æֱͦǡ
֪ǲǶ̫ĹϵӳƺһͷĦ
С̣ϹһЦݣֵ˵
꣬ôˣԭŭģǿľٶﻳɼˡ
С̣ûʲôЩɡأ̧Ц£ʵ
ˣȻˡ˽£ȻźɵĵŻ꣺Ѿͷ⽿˭̵ģ
һ뻹̬Ĵҹ㣬һͱͣɿţﻹʮֲ
үүҲľС㵹ҰѾͷȻһЩҹء
һ¶ĸΪһȥˣС;үүģүĸʮġ
Сʮۻ꣬ԻСɶ͸ɶ˻Ҳѵö֮޷ˡ
Ҳʶԣ˵͸ı˲ˣүү˲˹ʹˡ
СߣҪˡЩί˵Ź˵ҡ
㶼֪үү˵ˣߣүү״ĻϾߣԺǿʮֵѧأ
߷߲ƽ˵žС̣˵үүǲ̫ˣңÿ춼ֻѵң
ЩЦˣʳָָָ꣬΢ѽʱѧѧˣȻԺˣҪίġ
ߣҪҸҪЩ˼ң˵ҡҡͷͻȻĳ˵үүҲǴźܶǸİɡ
£Щȵʵ⻰ô˵
Ц£ż˵磬һָģѧˣöԲ㸸ĸġ̾

148 

148 
үү̫ˣŬŬ˵ﻹԼүү
ΣүүΪãɱˡ̾˿Ż˵
֪ˣЦ
ʱһҲ˽һæָҹ̬Ц¶ݡ
ɺá
ţүүǶ˵ģǱء΢΢һЦ˵ʮĵͷ
ǺһЦʵа㣬ɸүүվͬһսߵģһ£ƶڼˡ
̫ˣİ̾ʱ컪ţõӦŽȥĳЦ
֪˴ݹ٣ʵʧԶӭ
˵ʲôأֻԶٷϰǧҪиЦ˵ӻ־컪ôн
֪ǵûУ컪˹ֲվǿ򶨵˵
ŶղѾϲ˲ˡʱһֱĬĻ̧ͷ˵
컪ͷȻ͹ȥ꿴컪ˣ²˻ĸˣҲ֪ԼղûиԷ²õӡء
Щǵ뵽û˵ʲô˿ˡ
һɫ֮󣬴ȵ۾㿴ҿһ֮󣬲ЩƵ˵
һӣͦõģֻǡķüüͷȻָЩ˵
źóԵİɣҿܶءЩȷ˵ô˵ҲԼ˿ĵ꣬˵ʲôҪ˵óء
ҵ꣬ƹ˵ãǺܲģɡ˵ţӣļһ⣬Ȼķŵ
ķֱֱĿı飬ĿƬ֮󣬲žȵ۾
Ϥ˶֪ģûʲôøеġǽȻ˼Ƭüͷûһ£ʵ̫ˡ
˻˻ԭζڳһ֮ͷŷ˵
ķҲôõģ֮󣬸оʮֹģ˾Ͳ֪ĳԶˡ
Ĳأ¸ү٣ҲһζĲɫҲءķó˲˵
û˵ֻǵͷʾͬһоǸᣬʱлټҲ˵ء
ʱϲЦŶţ˽ƴķŵÿ˵ǰ˵
Ǹλġ˵꣬ϲ˵һԡ
ţ̣ӿһ£ʵ
ϲЦŵͷȻ˵ǵġ
оЩˡķ˺֮󣬾ȵ˵
ϲЦЦȻʹ˳ȥˡʱͻȻվɫЩȻ˵ͻȻéޣ֪ϲܴܲȥأ
˵ţͳĴ˺ķ˸񣬸ϲȥˡһȥʱͻһЩ˷ܵϲ֣˵ϲãéأ
ţϲҡͷȻŻ굽˲
ҲéޣϲȻҪ뿪ģﻹæء
֮ó˲֣ܵΧڹ̨Ǯͼ¼𩣬һ˫۾˲ˡ
ÿεĹӡ̾һ˵ӳһۣоڸĹӸҲûʲôΨһǶ˵㴾ӵϢ
û뵽Сôõ˶ϲƫƫϲָоġ
¥µ𩣬ƺҲƵģԤֱֱ̧Ķ˻Щüͷ΢΢һ壬òĳͷȻͷɻ
꣬ôһо˶ڻˣӳµĻʮܲ˵Ľ
찡Ӷҵͷأܲˡ
С㣬㡣ӳæס壬Ȼָ¥һЩ˵С㣬ô֣ôô죡
ӳµѣſһߣȻкܶĹﶼߵĿ𩣬ﲨ
Щô°ȻФҵӣͻȻ˵
ӳЩͷ۵̫ѨʱôһС㣬Ҳ֪ǸһǸ̾Ϣ
С㣬ӻ֪˭أôͳˡ
Ҳܣϲӣ͵ҵģЩˬ˵һ뵽ԼôУľʮֵĲ޲ðЩﶼϳȥǿ
ôûгϢС㣬ӳµĬӣ˵С㣬㻹ǿЩȥɣȻ˺ͷ˻ᵣġʱ̫ү֪ˣҪѵˡ
ӳµһ仰˲ѻô˵Ķ࿴һۣһ׵Ļطȥˡ

149 ٷ

149 ٷ
һҶ˶ֱۻˣǿӪҵһʮܹġ
ǵһ죬ԺҪͰϲ֣Ц˵
ҶЦŵͷˣȻʰ¶׼ؼˡһſڣͿһոµͣǰ
ЩȣѾˣ
ǼҵϲͻȻ˳˵ȻǰĴƣĵͷƹܵģȻ
ʲôǵ찡ô֪ʱžȵ˵ϲôܸǾϲ
ҸвٵĲҵԺҪһѧҲôˡ
Լ컪ŵͷЦǽϾģû뵽ƹô죬Ҷһ
ҮǼˣ̫ˣͻȻȻϲš
ĵ㰡ô˷ܵӣ컪͹ϾãʹԺۻֵˡ
꣬һʮ죬ⶼʮֵĻ𱬣ӪҵҲʮ׳۵ġȻʮʱͻ½ǿԤġ
Ҳʮ죬ɢȥˣǻӼԶسĿˡصˣҶĽġ
һЩͷСҲңһƹ֪ҵһ¥ĹϵӴ˾Ҳûˡ
ϲЧģܸоƹƺЩԾôԾͲ²ˡ
ǰǰˣЩԼĸоϲ֪ǲԼ̫˳ֵĴôˡ
ʱƹ񣬾ڵһ¥ĳ᷿İ빫ӻ㱨ʲô
үҵ꣬ʮⶼʮֵĻȣÿ춼ϯʮŻڹ֮󣬿˾䣬Ǳľ¥ʳ꣬Ǻࡣ
İ빫ӵͷȻ΢΢˵
ƹ񿴵İ빫ЦˣЩǺϰߵģ˿Ȳ˵ϵЩСҪҵ鷳Сˡ
Ĳİ빫ϧ˵
ƹЦŵͷż˵һٷˡϲ߶లЩֱġ
ƹĶͷЩˮ㡣ô;ô¶
İ빫ȴû⣬Цݷ˲٣òˣ֪ôˡ
Լأ
磡ϲͻȻ˸磬Ȼæסӡ
ϲôˣ𣿡һվŵ˫Щĵʵ
ϲǲȾϷ纮ˣ˽˫ĻҲЩǵĿϲ
û£˵һɣϲЦЦ˵Ȼ԰
԰󣡡ǵһθ԰ôﻹǻЩ𺳵ġ
ϲ˫ԿһۣԼͬЦˣϲŽ֣ߵڻߵǰ˵
ˣͻЩľӣȻͻ᳤ѣʱ͸ˣ
ϲĽ˵Խˣϲ֣ʮڴ˵ʱϲǵô
һģ
˵ֵ꣬˱ĵط˿Żؼȥ֮󣬾Ϳ컪͹Ÿ԰԰顣
Ҿ¬¬ɩǲ֪ôġ컪Լ°˵
ĹѾ¬ɩˣҲӦˡ¬統԰Ĺ£ҲҲǿԵġϽ˵
Ͼ԰򹤸Щǩ˲ͬūǹǮ԰ǶһģλûкܶҪȡġ
컪͹϶¬¬ɩƷҪǲ֪Ǵ𲻴Ӧˡ
Ҿ̽̽¬ɩĿڷ磬ʱ˵ɡ룬ô컪ͷȻŷСŮŴ۾
ǻˣҲ˵һ컪Щ˵ȻϲԼĴϡ
أϲ֮󣬶ûп𩣬ʶʵ
鷿ءͻȻ˵ϲͷ뵽ЩĻ꣬Цˡ
ϲ컪ĴȣȻߵ鷿ȥ𩡣
磬æأϲһ鷿ͿĿ飬е
ϲ£𩿴ϲ鱾Ц˵
ûа졣˵ţϲߣЦһή
ɵѾͷЦʲôء𩿴ϲ֪Ҫˡ

150 Ӣ۾

150 Ӣ۾
磬ǵû𣿡ϲͻȻս𩣬ʵ

һ£ȻŴѶϢһЩϤİͳˡ
˵Ů
ϲͷȻЦ˵Σ
һ֪ϲҪ˵ˣû鱾ǸֱĹɡ
ϲЩĵ˵ɫĶûʲô뷨ӣʼ硣
ѻһˣһľͷ
˵ڶ죬ϲ˸Ϳ˻꣬ʱƺЩ鷳
ϲ㣬Ǹ㣬۸ˡߵϲߣָǰ˵
ϲͷЩصĿűһåץĻ꣬ǰæʱһӰԼ졣
ֻɿǰȥ˦Ǹå֣ŵԽȡ
컯֮£ȻҵϷҸŮ𣿡˵һ˫۱Ŀå
å˲Щ£ǽ׳ŻϷġû뵽·ܳһҧļƻҿȥһӡ
˾ȥҲûʲôýåѿĽ˵˼ݻȻæˡ
ûˣԺмҪСЩ𩿴åˣתͷȥȴȻ޵滨
㣿
ӣıŵˣô󣬻ǵһξ¡Ļǲѵģ͵͵ģΪҪȥˣҪŻȥ
᲻𩣬صģû뵽̫ˣﻹûꡣȻͱ·åϷˡ
ԽԽίȻݵ˵Ļš
⡢û뵽ͻȻԼ˲ͽӲˡžһɵĻ㴫ıǼԤĺ͸ˡ
رסĲӣˮ鶼·һƬʮֵΣһ˫ֶ֪Ҫ
Ҫƿ꣬ԼĻ˻ġһʱ䣬ĵıġ
Ӵ룬ѵõһ̣ϧûڣϲ˵֪ʲôҲûʡ
Ϊ˿ģǼġ
硢羹ȻﱧһˡסԼͣ˵
ϲЦЦ֪û뵽Ů˽ⷽȥͷȻȥΧ
磬㣬ǻȽȥɡϲЩĿһۣ˵
Ȼʱ仹ң·ûʲôˣǸǽۣһĻ˿ȥ˵Ҫˡ
𩿴öˣǵþһ㣬ͬػЩ߲ȻϾһĻȻԼ˿ˣָоЩ
㣬ˣѾҴˣ˵껹ڿţϲ͵˸ɾο
ллˣղĺܱǸ˵ҲǱģû뵽Ȼıӣ˵Ǿ׵ġ
뵽ղŵ龰ֻǵͷ˵ûϵͱȥˡԼһˣѹһͿ
ϲЦöӶˣĶЩԵĺˡ
㣬ôôЦ˺һϲʳָ˲۽ǵˮʵ
ңǸǵġ̸һ£ۿӸˡ
ǣҪؼȥˣӵļ棬ϲԻһЩ˽ġ
Сĸ˫Ǽүүŵģүү̫ǰŸϴǹٵģʼһЩвŻѧӣԼ֪ʶ
ô˵껹ǸŵڵСء
ͷȻҡҡͷ˵Ǹǻȥسǡ
ŶسǰҲԶÿջǿϲЦ˵ͬʱҲЩĵӵġ
ȻһŮܵڹ˵ЩĵģϲȴֻǸΪ˰ԲһеŮӰˡ
ǡ˿ýҪʱءɺСһӦģΣҪһԸҲˡ
ΣллЩдСͻȻתͷ𩣬ĺЩӵĵͷ˵
ӣллľ֮Ϊպ󶨻úóлģ˵꣬վ׼뿪ˡ
磬һ˻ȥҲأ𣿸պø˽ӵķһ¡
ϲЩΪѣǿһίĻ꣬ǵͷӦˡ

151 ױܣ

151 ױܣ
ϲԼôõĻᣬ꼤üֱҪˡ
˼ӣҪ鷳һؼҡ꾡ѹסԼ˷ܣߵĴ˵
ûϵò˵һ䣬Ȼϣһ˵߳ꡣ
컪ʱֻǿǱӰЩɻĿϲʵ
ϲǸ˭ôһ𣿡
ϲЦЦŰѸղŵ˵һ顣
컪֮ͷȻ˵һһȥȷʵЩΣա
˵꣬컪͵ȥˣҲ֮Ժˡϲҽϵ˫ȥ巻Ȼֵ߶ˡ
ۿסԽԽˣЩˣЩʲôȻ뿪ˣͺܹټˡ
磬ˣһ·ĬЩƺΣԻԼҵ㻰ˡ
á
Ŷϲʲôʳ
磬㿴⡭
硭һ·ϣ궼߾ܵһ⣬κΣ͸ľͷһֻͷ˵֣һֶ϶˵
Щ٣ڰһ֮żᶨ̧ͷͷ
磬һȥ֮ǵ𣿡ڴĿ𩣬һĶ

𩲻֪ҪôԻ⣬ղŵ飬黹ûôƽ
ˡûظĻƽʱûʲôͨѶ㣬˵Щûʲô塣
ʧĵͷȻͶĿ⣬գգ۾Цһ¡
΢΢ȣҲЦЦȻߵܵȥ
磬лҪ˵˵
һ£ȻŵͷȻһԵš
ԶˣһȻ˵
ӣ֪ʲôоǡ
Һϲ㣬ӵһۿʱҾϲˡ˫ֽǮ۾ɿ˵
˲ʯˣ֪ôظԷΪԶŮ˽Ĳ
ҡ
֪ûиоͻȻ׵ȻŴ۾ɵĿ𩡣
ҲǿģֻϣܼǵãУҵĴڡɬ˵˵ţתܵ˼ǰƿһ죬ͣ
ӣϣ㲻ҪңԵټϣܹǿҡ
˵꣬ͺøعһ㣬Ȼͷɿܵȥ
ǴĿȱϵţһ仰û˵
ֱӴȫ뿪ˡ
ͻȻתӣǷһۣż˽ӡ
ֱ꣬ǵĽŲˣ뿪űߣ겻ĻصԼķ
С㣬ȥˣôˣӳ¿ƽĳ֣˿
״̬ԣžʵ
ӳ£ҡ᲻ϵۿۣȻȻ䡣
С㣬ôˣӳ»ǵһοޣǰΪ̫Ƥ˱̫үӣû޹ء
ұˡһſϴĿţ˵ľжġ
ӳȻһֱ²ۻ꣬ǿģôͶˣ̲סһ¡
С㣬ôͳסءӲż棬ͻȻףԷһᱻܵġ
Ŀˣֻ뿪ˣҪڼͺˡ
ԼôȻĴļŻ׵ġ
ܾҲ֮еģû뵽ıܾˣľȻѹҪˡ
С㣬Ǹӵʲôõģӳ²ʵҪõ˶ȥˣôСƫƫħˡ
㲻Ҳ֪Լôϲˣֻ֪һۣ˵һ䰡Ҷܼ˯žҲͣ
С㣬ͣʱҪ˵ġӳɷ羰˵Ȼ̧۵˵
С㣬ֻһʱˣЩӾͺˡ
˵ӳ¼ᶨĵͷЩɻԼа
𩣬ֻ
ڵĻ겢֪ԼĸоôҪʱĿɡ
ΣȻദ˰£оԼϲǼٵġ
ѹҲǼٵģܹٴǱүүڤڤ֮ǣźߣʱһ׷ġ
ţŸоԼЩ˲ˮȥױ硣
֮ĴһˣȻصȥ
겻ԼģĴӴ˲ƽˡ

152 

152 
֮𩷢ʱͶˣϲЩɻ󣬾ȥ
˵㵥˵һϲԼ°ʵ
ͷȻЦе˵ҳˣҪȢϲŮӵϱ
ϲͱԼĿˮǺˣӦָıӹЦ
ż갡Ȣϱ߲߰ϲĳЦ
ЦЩ˼Ǽᶨ˵ҺܿͳˣҾϱˡ
ϲɻĿ˵ΪʲôҪҸһϱ
ΪЦܺÿҶҲܺãҲС뵽Ӣüͷˡ
ϲεЦ£Ȼļʮо˵
ɲ˵㲻ҪһϱǸĶԽҪģүԽϲġϲĵĵϷ
Щµ̿ˮȻ˵ɣ
ϲɷµ˵ġ
˲ͺˣȻ˵ҡҲϲϱһôС˵꣬Ķˡ
ۣϲʮЦЦȻתȥȴײһȵ
´磿ϲЩϲĿǰˣϲܵǰ
´磬ˣ
ЦŵͷȻϲͷŵĿһ飬˵
ţ˲⡣
ϲ˺죬ŭһۣԹԵԼ
ô࣡ϲ˵Ȼһۣһ¡
´磬˽ӵķôô˺ܶࣿ
ҡҡͷЦ˵ۿſҪˣӳ˺ܶĹζѣҶӦ
ϲͷǿӶ˹ΣЩˡ
ȻʲôأǰһˬȾӣ㲻ټ
ջ𣿡ϲͻȻʵ
˵ͷ˾Լı˵׼ؼңźþòˣһ㡣
赭дĻϲЩӦĺ
ԴӶˣͷ·һһ㣬ǰʲô֮Ҳӵһ۶ûˡ
һˣЩȥϴɣ´춼ؼءϲȰ
˵ͷȻϲ۾˵
ϲӣˣأң
ϲԤıôһ仰Ͳĺˡ
Ҫһå̧ƣ飬ˡ
ɿһ£Ȼ˵ˣЩȥɣСĵ㣡Ȼܵȥˡ
ȻһЦȻűԼıؼȥˡ
ڰ;ĽŲͻȻһ٣Ȼ󹴴һЦվ˾֣һţͼԼļȥ
뿪֮ղŴŵĵطͻȻһӰԼĶͷЩƵ
ôʵȻˣ
Ҫ뿪ʱȴһ˺סˡ
ӣôϵʱ΢΢Ťͷȥ˹ϵС
ϲɰȻǡ
Ӻáţ˫ϰԵĴͷĬĬĿԼЬ⡣
ЩʧץץͷҪ˫̸䣬Ѷʵ̫ˣֲô׵뿪漴̸š
Ǹմϻ𣿡
ǰ巻ʱرãһҪජš֪ŸκĹϵԹǺ˵
ǹϲˣ˫գ巻һԽԽġϵ˵
ˡЦסͻش˫Ҳѵõ̧ͷ˸һۡ
ŤͷȻĶ˫۾
˫ˣæִͷоԼʼÿ
ǣΪ˫ľٶ鼤ˡֿͣͻȻЩĵ˵
ЦŵͷȻķʵʲôҪ£
ŵĿһһ˫۾˫һۣȻ˵
԰ģͻȻ뵽Щ£ظء
ϵͷȻ˫óһ·˵Ȼм£ҾͲ鸵ˡ
ţˣټ˫˵꣬žת뿪ˡ
뿪֮󣬹ϵЦݾʧˣȻʼյͷ˫Щǡ
˫ȥɡ˵꣬ϾҡҡͷȽȥ
˫ӦȻŸŽţ̤ſڵ˲䣬ͻȻ뿪ĵطһۣȻŽȥ

153 İ빫

153 İ빫
뿪ǰ֮󣬾͵͵ĵɽȥǰȥ
·һͿһСľݣٶţСľݵžԼˡ
ߵȥžͷһµİ빫ӣ̿ˮſȻԼ˱衣
˱׳µ֮󣬸Ųſ˵
ûʲôɶѡİ빫ӵ˵·һ㡣
۾΢ûΣϢĻĻĹ
ֲǵһʶ㣬ĺ£ʲôֱ˵ɡܲ˵˵ֱɡ
ܺá˵һ֮ܺİ빫ӾͷеĲ豭Ȼ۾εĶŸš
ٴ̿ˮﰵ²۵ôңñ˿ģǻģҿϲŮ˵ģ
Щȥˣİ빫ͻȻʵ
£Ҫʵľ
ôûлؼˣͻȥһˡ
û뵽㾹Ȼôҡİ빫ͻȻ˵ͷЦһ¡
¾ǿˣҲȦˣһ糬˵
ðɣҲˣֻǶѣ
ңΪΣİ빫ͻȻ˵
Ų볯췭ˣİôŤʣȴϲȦӡ
ϲ˵˼仰һԾΪϡʮֿ˵Լĺܵù
ŶΪһΪЩʲôˣİ빫һ˵ôһ仰øĶˡ
ѽҶʵ˵˰ɣҲǹϲ˵ģֻ˫ѡͻȻԼģϵı鶼ˡ
ϲȴĵҺ˫м䣬Ȼҿ˵ŵǱġ
ôһеãľʮֵĿ
İ빫ͻȻЦЦȻ˵Ȼġ
ʮֲĵİ빫һۣȻŷ·һһָİ빫ӡ
㣬ֱˣͻȻ͵Ľе
İ빫ӵüͷ˹ĺһ裬ſŸš
˵һ飿
Ŷ˵㾹ȻЦˣæһ˵˵
İ빫ӵЦݵȻ˵
㿴ˡ
ŵһѪ㵽ˣǶİ빫ֺƤûӵġ
ҶϲûȤԷġͻȻЩε˵
ģϲһûȤͻȻ׷ӵϲİ빫ӵ񣬸ǲͬģһ۾Ϳˡ
Ȼ֪İ빫ӵȷϹˡ
ŵѪֿʼӿˣΪ˶ô죬ҵ꿪ŶûȥȻˡ
ȻĵĲţʧôθ˫Ļᣡ
Խ룬ŵľԽˡ
ˣݣϲãͻȻһʵ
зִ硣̸İ빫ǵЦͳʧˡ
˵֮Ȱһ䣬ϲƢԣ㻹ЩɡЦ󣬸ŲĵȰš
סİ빫ͻȻվڴǰ¹ҫ£ûдߵģȻˡ
ǣԼðɣǵ鶼Ѿ׼ˣġ⼸ɲǰ׶ģĻ˸һˣǼµĽȵˡ
ǵ飬Ͷעɡ˵꣬ͻȻżһ㣬Ӵ˳ȥܿʧںҹ֮ˡ
ſŴڵķ̾˿Ȼ뿪ˡ
˵ڶ죬ϲһͿ˸ľ͵˵ſǰ
ӣϲʧһʱĸţͻȻ֣Щȡ
ôô
˵ǿˣôġŵ۾ֱ㶵Ŀ˫Ļϲ
ȻˣǾ븵ӽɡϲͻȻֿЦŸš
ͻȻñЩûɵ̿ˮп
Ȼǲһ˲һţ޶һƻ
ӣɡ˫Ǹϲŵģţֿʼˡ
ȻЩµģǻǿѸš
Լ˵Ľ˲ͻع쳣˷ܵĸŽš
²ãûü˫˵仰Ϳϲһˣæֱ۾顣
ϲһЦˣȻŰŵ̿档

154 

154 
Ŷʽһûпأŵһۺģװźܶʳĵ
Ļȸһ㿴ĻȲһм仹һƬһΪ
ΪӭϴڵĿζһЩ˳ԲҾôһһһ治ϲЦЦش
뷨ĲֲòſŲãͿˡ
⻹Ƕƹһ⣬˵⻹ǳ˵һ¥ˡϲǫ˵
žͰֹһ¥ʲôģԺ󲻻ˣǧҪи
Ҿȳģ˵ţžӣ˹ļһƬŵķŵˡ
һڣž͸оԼͷ˲ˣһԾǺ
ȿȿȣͻȻ˿ӣҪˮȡ
ϲ̵ñЦȻĵĵһţ̡
źһţ֮󣬿еоһЩܸоԼͷڷ顣
ϲҲ̫˰ɡ˵ôôܳأֱܰ
΢ͱ̬ѡ񡣡ϲͻȻһ޹˵ȻſŸţһһ˵
Ҳ֪ӳʲô͸Ūһ̬ϲͻȻЦ˵ֻС¶˳
żֱҪˣϲıϲˡ
Ծǹѽֻ˫˵˵һ¸飬ܹܲջؼҶѣֲǻˣô
ŸŭԵӣϲĴս˵
ӣ׷˫㣬ɲô׵ģأ㶼ӽҽ㡣
˵꣬ϲ˿Цһļթָǹ˵
׷ҽ㣬ҪĳˣһǹĶԹˣô
ϲƵĿŸ˵Ȼֺ˵ģţӦġ
˵꣬ϲ뿪ˣȥæȥˡ
ҧгݵĿϲ뿪ķȻЩµĿǻ
ζĲ̬ĺñ̬
һ£Ļ֪᲻Եȥ򰡣
ǡſڹ̨æ˫۾ͱüᶨ
ɣ᲻Լײסϱ˵꣬žͿʼڴڵʳ
˫̧ͷ˸ʳľٶüͷЩĵһ¡
ϲĻǱ̬Ҳ֪ģû뵽ŵĿζȻôء
ΪܹԵģǿʹЩŤҲϵĺţ̵ӣЩˡ
̬ûܹԦ¸Ż˳Իء
ôţ˫վȥȰһ¡
˭֪Ÿ˼ͱϲסˡ
˫㣬ȥģ
ϲǱ̬ɲǿЦģҿӺʹӣȥȰȰ
˫ⱶйеøŵһůͣ¿ˣϲ˵
˫㣬ǸԼı̬֤ϲͱȥɨˣ˿ˣҪϽ׼׼
˵꣬ϲͰ˫ˣøĿ˵ıӰ
ϲֻС꣡к޺޵Ȼй߰ģʳ
ȵòײŰѹĶˣŸоԼͷѾԼˣ˿ӣſϡ
ϲӳ͵͵Ŀһ£סЦ£ȻĵͷȻһţ̳ȥ
ۣȫԹˣ㵱ʮгء
̧ͷˣֻϲĶӡ
ϲ㣬һؼˣȻˣذɣҪʼӴ˵ϲʰ档
ҡܲٴһӡ֪ϲҵӰǷͬһģʶ
ôƴİˣûúõĿ˫һۣô뿪
㶼˿ʱˣôʱ俴ˣߣг緹Ȼټϲ¶СͲܸˡ
ͻȻίˣôôù뿴Լһۣôôأ
ǲΣÿǱ̬ŻǼÿ춼һΣʹصˣڶȻˬ
˵ʵʮȥˣŶȻĬĬĽϲı̬źȻϲϲҲЩϵġ
Ҫ׷˫ľͳ⣬ǿˡǻһҪ⣬Ǹŵ⡣
һ¥İ빫ӣţڻ֪ǵıʲôʲôˡ
ˣôҰ˫ء

155 

155 
ѿɫ˫ʵǿȥˣ֮ĵĵ˳ȥ
ϲҿӵɫòǻǲҪ׼̬˰ɡ˫Щ˵
ϲԿ˫һ£Ȼ̾˿Щ飬ȻѾˣҪҲǺѵˡ
˫ӣѾԸˣٵҲͽˣֻ۾ȥˡ
˫㣬ģзִ硣˵ţϲͰ˫ڼﰾõ˳Ȼųȥˡ
ſϲˣһ˫۾ҪԲˣֵĿ֣Ȼ¡
ôûˣ
ʲôѽԱ̬ϲĵ˵ȻͰеƵ˸ŵĸǰ
ZǸġϲŬŬ͡
⡢ʲôѽΪϲҵµķˣæʵ
谡Ϊɶ㲻Ƕ𣿡ϲЦͣȡЦ˵
ҽְ裬ǲģǺôҲһˣȻ֪˶ٵĹףôһ䣬ҲĲ̵ġ
ϲһλƶǶģоϲһЩôʶʮֵ֣Ȼûǻ˴ŵ˼
ȻΪǣ˫ְģôǶҩҲ޷˵ĺˡ
ÿ࣡һ֮󣬸Ųһ˵
ϲЦ£Ȼ˵
ӣҽ̬ҲǿˣҲ⣬ֻǡ
ֻʲôæ׷ʵ
ֻҿŴ磬̸¾ֹһͨˣʲôǶϲԼһֱĹǶ˵˳
ϢǶ֪˵ǸҰ˫㽻𣿡ϲµ˵
ҲǹҪԸ㣬ֻǲԼĽԺòҸ˵ϲҽ㣬ҪȢֻһʱѣϲޱ˵űóصɫż˵
ûֵľĺȰ㻹ٶɡȻʲô󸻴֮ˣÿһԱǼﶼ˿ģΪҪġϲ˵꣬վĬĬ뿪ˡ
ĬĬϲղŵĻ
ʵ˵Щûϸ˼ֻǾ˫ͦɰġ
Ϊ̫ˣԼҲǳĬͷ;ʮֵȤ
ÿμ棬̲סҪ˵ö֮ͽȾϰߡ
ԼĿ̲סѰ˫ʱ֪ԼϲСˡ
ǶδȷʵûϸĿǹĵϲ˫ѡ
ĸоǼٵģҲǼٵģϲˣҪˡ
Ȣ뷨ûΪûôԶ
ǽϲⷬϬĻŻȻѡ
̫˽ˣʲôûףǷˡ
ʱϲĻ֮ԼȢ˫£ﾹȻҵһһ˿˿⡣
ҪȢͬϲ˵ģݣܻܿء
ҪȢ˫ҪȷԼȢ˫һеȥ
ҪʮѵģҪһأ͹յġ
ǡͻȻᶨĿڹ̨˫һĿ⿴Լϲаš
Ϊ˫ƴˣ
ôţžܳ꣬ɿһ¥ȥˡ
˫ڸ뿪֮󣬾˼סԼĹ̵ա
ղŸŵעӣԼվǰһ㣬鶼ˡ
ϲ˫ķӦ̾˿ĬĬš
ϣǸĵģܹĻȥ
ô˵ôһ㣬ĲϣԺòҸ
ţһ·ɱܵ˵һ¥ĳڵĵһ仰ǡ
ҵȲˣ
ߵͻȻĪĻЩȵü
ôˣ
ȢϱˣŶ񣬾Щй
ϲܴӦǳ˳ǣͼϵ˱
ţܣҲӦġϲصص˵ЩҲЩҪ˼
֤Լ飬Ҳͬġ
Ҫ󣬶˵Ϊ򵥵ģǶڸ˵ȷʵޱȵġ
뵽ЩˣͷͿʼʹˡ
ʲôʱϲ̹ףڶҵʮֵķأͻȻߴٵҪϲ̹ݣôƱػ漰ġ
Żôż

156 

156 
зִ硣һ֮󣬲ŵ˵
ǽ飬кܴķյģϲŵġ
ǸСϱأҲҵݣȢϱˡſ˵
ͻȻЩֻЦˣϲǸʮ̵ֻˣΪ˫Щ飬ʮġ
㻹赣ģؼļˡһеĵ˵Ȼű仯Īɫ
ûҪʲôǴԲЩε˵
ϲ˵㲻ǾͿԱˡ̾˿˵
ҲЩʲôǶԷǰΪжϧһд۸Ͼɱ
ŶѪʮֵ˽⣬̾˿˵
ô˵Ȣϱ飬ҪԼģ
ʮּ˵ȴЦˣ˵һõϢ
˵￪ʼɫϱѡˡ
ģⲻİɣҲš̿ˮ˵
Ǹǻǻ㲻㻹ǽʵɣЩֻ˵
ûļһôңѾ˹ˡһֵ˵ʮ޵ĵ
ⲻڸҿ㻹ǿɣ˵ѾˡصЦЦȻ˱ḵʤԹʮ
ˣɱҵȥ˰˵긵žͷһˡ
ҡҡͷȻͷʲô
̹
۾У漴۾˰ɬЦˡ
һĻҶ˸յͿһ֮͡
컪վԼҵſڣЩȵʵ
϶ѽҿɰȻˣҲû£ֻе
ٻ֮⻹ǵһãϻһĨ΢Ц˾ЩŲ
ϲٲ⣬Ҳû˵ʲôһ˻ǰӵ˼ȥ
Ϸϲ֮컪ſЩ٣ɻʵ
֪ô̸ʲôأ
϶ģʲô̸̸ϵ顣
ȭ˰֮󣬲΢Ц˵
⣿ʲô⣿컪ˣٵûʲôߵģ̸һȥ
Ҳ۲һ£ܻҿҲˣ˵ڸҲһӵĵꡣ
ٵЦ˵۵ûҪӣһָʹ·ԸǺǵƵġ
ֱǹۿ˵ͣϲ۶ðˡ
ϲ˵Щʲô컪Ļġ
ȥˣαظ˵أ컪Цһ£ż˵
ɣҲڸҲء
ٵɫϾͳžһһӡ
϶֪ҵ˼ֺαعôô˵أҾǺ𣿡
˵϶ûиӸ˵ǰ˵ʲôʲô϶ҷ
ѵΪǮˣԣҲ𣿶Ŀأ
϶֪ڷͷǮĺܣڸǿһҵûġٷɿ˵컪˵Щʲôæ˵ģҲʲôûĵˣԺ׬ǮǾ߷ְɣΣ
ΪԼѾܴˣ˭֪컪֮֮ԱǵЦһ¡
磬Ī˵Ǯ⣬Լڸǿǣ׬˶ǶԼҵˡ
϶ʿգĿ࿴ٳ˵
ˣһ˵ѪǱҲ˼ȫؿһҷֵ꣬Ŀǰ㹻Ǯڸǿһҵ꣬ԾͲҪˡ
컪˶ٲż˵ҲͦõģûбҪתЩ
ٿ컪ӣ֪ӦģЩ˵϶Ժɱˡ
˵پܵˣ֮ϲһ߷߲ƽ˵
쿪ˣ߷أޣǼҲŲǮأ
˵ɣƤҪ߷أǵģڸڷҲˣ߷߲ƽ˵
ѽ㣬ⶼʲôѽרأЩйƵģ컪һ˵
⡢ϱѡ𣿡컪Щί˵˵ĻһԻΧ۵ĺǶǺǵЦ
ϵˣ컪һ֮ŴҴҵȥ׼ˡ
飬·ֻһСǻϲ˾裬ԺҪء

157 ı

157 ı
߷߲ƽ٣ڱ컪ܾ֮󣬾ͱصϡ
ʱ򣬴ɴӷ٣΢΢һüȻЦߵߡ
үΪʲôˣ
ٿϣɫźͻЩ漴Щŭ˵
϶һҶЩʶʱˣҺȥǺǵã˵ʲôԼҲȥǿ꣬ǿ
£ЩĿ٣˵ǶĲССֵ𣬻ܿȥ
ҶĵҵǰͲֵһᡣ
ȴͬҡҡͷ漴һźѾ֮󣬲˵
֪֪ͻȻѾƣǳ
Ҳ֪ѵǶͻȻ۾㵵Ŀ١
ٵͷ֮Ķһʼ֪ʱ򣬻ʮ־ȵġ
û뵽ܹŪȶȲء
ңǸ治󣬵ȷʵĻ𱬣ȥԹһζ˻ζѡ
ٻǶصζﶼ˲ٵĿˮ
һ֮ôóԣȴǲΪ⣬ǶЩ
ҾдΪ˵ҪȫضһأҾʮпܡʮ۵˵
ѵĽԪǰ֣ӵǵȴԼʮֵļʡ
Ȼ˵ҲǸ˼ˣǮģҪӵԼС⣬ֻܿԼˡ
˿̻κ˼ҶֻԼ̣ˣҲŪ
үɣȥط¡Ҳľ˵Ҳʮֱֵ׳ˡ
һֱ绽ˣҪʲôܹ׵ľ͵õܹ֪˼Ҷɣڲġ
ˣ¿ɲװǶҲɵӣĿɵɵİط͸㡣Щ˵˵
ȴһЦȻŵ˵ٵĶͷɵѽ˵㲻ǵԱ͵𣿡
ٱôѣ۾ݵ
԰ô벻أǷͨ͸ҾȥԿϻвҪǮɵ𣿡
ô˵ˣٵתˣ˵ϵ֣˵
ٺεºܣܹȢôһͻݵӡ
ǴһЦ̧٣ߴӵ˵
ү
ֵǵĽʱ̿ˮȻϻطȥˡ
˵ڶ죬پһȥ꣬¬ϵĶӸ˳ȥ
λ͹٣֪ʲô𣿡
С磬벻׬Ǯʲôû˵ֻ¬Сӡ
ʲô׬Ǯ¬СЩԾ˵˵껹һĿˡ
ֻǼЦһŸ¬СӵĶ˵һЩȻ˿˵
ģ³ɵĻʮӾˡ
֮¬СӵӰͳ˳˿Ȼ͵顣
ϲڰϷúãͻȻһӰߵԼߣݵ̧ͷͿ¬СԲ
¬С磬ôˣ
ϲҪ˵¬СӵĶͷĺˮЩŵ˵
ϲһ£Ȼŵͷ뿪˳һߵ﷿
ȷû˸͵¬СӲŸϲĶ˵ʲô
ϲ۾ͻȻЩΣյУȻһЦݣȻ¬Сӵͷ
һ¬СӵСӾʹĲ˳ȥȻеĶһˡ
Ǹ̰סȻسŵİʮӵݵ¬СӵС
¬СӳֺõЦЦȻתͻصĲˡ
ڲ͵ţȷӻϲ뿪ˣת˷ʱ컪ϲѾˡ
ϰ壬ϲǽ׵ӡ¬С˵žͰʮӷŵϡ
컪üͷЩĵ˵˭Ҫͷǵϣ
ϲͻȻһЦĺһˮ˵˵˭أ
ϲ˵磿컪Щȵʵϲ϶ͷŭĴ˴ӡ
ôԡôôң컪ЩŭҲЩʧ˵
Сʱ򣬼ֵܵĸ黹ͦõģôڱˣ
ѾǰĴˣǰֵôϲ˵ˣǰûʲô˵㣬ȴˡ

158 

158 
ϣƱģġϲ̾˵ִǿЩůġ
컪ﻹЩܣû뵽ֵһ羹Ȼܹ
ҲѹˣҲ˭һͺܺãϲЦЦο˵
컪˵ͷ뵽ԼǸҺʵܣﻹЩοġ
ˣ¶˵ȥʮӣȥɡ˵ţ컪ͰVӸ¬Сӡ
ϰ壬ôԣҲաʵ¬Сӣ컪ľٶһ˵ʲôǮġ
ȻҵĻ㱨ˣϾ߿ˣ͸оԼ·ȱһ㣬ǲ̤ʵġ
ϲһԿЦˣ¬СǸҲΪôһñ
˵߿¬СҲ̤ʵɡ
˵ţϲʹԼСɰӳͬЩթĿ¬Сӡ
£㲻ջ󣬸֪ǣôǾʧˣԣǮǾƽְɡ
ϲ֮֮˵˵žͰӵݵ¬Сӵǰ΢΢Цš
¬СеʹͶħ˺ܳĶ֮󣬲ϲӡ
Ƕҵĺ⣬£̫ʶʱˣȻˡ
¬С뿪֮ϲ컪̾˿ЩĿһۣ˵
ֵܻ𣿡
컪£Ȼ˵ͷЩЦ˵⵽˵ĸˣˣˡ
컪˵ţվȥɻˡ˶߹ˣϲͳ
һΣͻڶΣ¬Сӵ־ᶨĵҲǸõĲܵԻ⡣
ǼֻܲһСĲţ˭Ҳ֪Լʲôʱͻᱻˡ
ԺҪӵעһ²ˡ
Ѿһ߶ˣܿͿԼȪˡ
ˣʱܹͨˣʱһ׷Χڷ飬ָơ
췢飬ϲеľӸˣҪϽȥС
ôţϣϲͳҹɫʣԼһ˹ɽȥ
С˵һط˵ǸطرŨǸһСľݣҲʮֵķ㡣
ϲ֪ΪʲôסɽϣС˵Ǳ˼죬ֶûûȷʵû˾סġ
ԣϲͰǸطԼˡ
ѭС·ߣĵطȻһСľݡ
ֵǣСľݲС˵һ㣬û˾ס
Ϊ˿Сľڴ谵ĵƹأϲüͷһУȻһסȻŵĿСľݡ
СľݵĴµʱϲĺѾķŵͣԷȲϲģ˷ڴ֮¡
˵ҲĴϲĶˡ
ôˣͻȻһʮдԵϲʱȻһ
⡢ⲻô
ţһҲˣϲûԲ֪ʲôˡ
˶˵ʱǹɡ
⾿ôһ£ϲüͷȥһ̸֪ʲô
ӣҲǰòˣֻҪʱһǾͿԳˡİᶨ˵
ôһ£ϲԴﶼʼһ罬ˣԽԽԻ
Ǿͺáͳ˵зԸһЩ飬Ȼ˵
͵ǶϽȥɡ
˵ͷȻһԵ뿪ȴӣ״ο˵
磬Ҳߣ
Ůϲ˲©һģһɲˬ˲ð
֪ڸЩʲôƻ˵ˣȻǣŮˣ
̫ɶˣ
ޣҪӵĻӳ
ҾͲҪӣҵӣǡ
ˣͻȻ˵Եŭ⣬̧Ŀޣ˵
㲻ѱԺͲˡ
ĻĵӣֱֱĲ޵࣬ίı˱ͣȻ˫ۺˡ
ӱǸĸ˵˼Ļ׷ȥˡ
뿪֮̾˿Ȼߵ˴£˵
ɡ
ϲĲһ£ȷԴԼȻվһ˫Ŀ
޵̾˿а̾㲻㣬Щ黹Ҫ̹ˡ

159 ̹

159 ̹
ϲҹģǲ֪͵ϲ
ڿ۾֮ϳˣͬʱҲڷѣӣôϲ˵ղŵء
ô֪ҡϲޱĿ˵
۾һϳˡͻȻЦ
ߣϲȻһӯĵ˴ϣȻСľ
طʮֵŨľݵм䣬ΪŨصλãϲ۾ˡ
ղŵô£ıЩʲôϲԼ֮󣬾ʵ
ϲһķʣڵֻۣһЩĿϲﻹиղӡ
ϲЩ鲻Ҳ㣬ֻǡ
ֻΪҵİȫ룬Ҳ֪ĺãϲҲĴĻĽ˵ȥ
´磬ҪΪ޵ˣ̹֮ϣңҾþɵӡϲֱӵ˵Ļ˵һֱԼء
ҡϲ˵ˣһʱԶԵģϲŵҲЩˡ
һˣǶϲСŮޣһ㶼ֲ
ֵֻĵϲһֱֹ۵̬ȣϸֳԼһı顣
ϲһġϵ˵ﻹЩ
ֻһӳϲϲ飬ǣڰȥ
ûʧң̸ʲôһһһ˫ˣϲüͷ˵վָı˵
̾˿Щͷ۵Լ̫Ѩ֪ϲǲôױŪȥġ
Ҫ֪飬ҪҵΪֹġΪ˱ԺʲôΣյЭˡ
ϲҰ㣬һҪ侲õϲĴӦ֮󣬲ſʼļƻ˵˳
ԭСʱĵ͵͵һܡ
ԭ¼ǧ֮һܵ֯֯ƾճֵģļġ
˽ʱգѾˣⶼʱƣӵġ
Щˣʵǰǰĳ˻ʵ۴¼ҵʱļģעǣ¼ҸѱЩʿרΪַЩġ
飬ֻ¼ҵļŻ֪飬岢֪ǣǸ岻ô׷Źĸӵġ
ĵһ̣ŰѶϢ֪ƽź޶ˡ
ǸϹܼңȥ֯һԱĵڸʿΪľǱĸӡ
ϹܼңĸӲŵþȡ
ʮ֮ͶԵǧ֮ĵطƾƣõ֯ϿɣȻͲٿʿˡ
ڣֶĻϷŵյĳŮˣ£ڶ೯Թصˡ
ʱҲǻʹ֮ˣȵ۵ƣǰ
ҪλˣַĻϡ
ˣǵСүԭȵСүϵģκεʱСүֻһѣԵ˴Ρ
ȵ۲žôӼ̳лλΪȵʿ֯ǶܰСүػλӻӹ޶ۣʤΣҲǺ׵顣
ȵ۲ðյİһ˴ӵϣðʮķգСү
ʱַѵʱԣæŵ飬Ƕ飬ʱ䡣
ʱ䣬ʧʮ£ȥСү̸ȥˡ
Ϊϵش󣬶ҲʮֵΣգ˭û͸¶´Ҳ֪¡
ϲ֮һ˫۾ڷˣڵĸգȻšָоͺ񵱳ڳʱ˷Ѫĸо
ϲݵԼģ˵ʲôģϲ¹ʲô
֮ͿЦˣĵľ˶˵ţ»ϲӡ
ŲҸϲΪѾͷ̫ˣԽΣվԽϲգͷ۲ѡ
ϲ˾˰ɣǣĶ̫ˣǱˣʧܾˣ˵ߵˡ֣صĶϲʲô
ϲЩĵͣȻŵͷӦ
ģҾ̰棬Ҳʲôʲô鲻
õϲĻش𣬾ͷˣЦϲͷ

160 ̯

160 ̯
´磬ǲǻʲôû˵ģϲεȻͻȻһ۾Ƕߵǰ
Ǹߣε̾˿ôܶǱŰˡ
ǵģҾİ롣̹ϵĳϵ
ϲ֮󣬾ͺݺݵİӵϣȻ󼤶ʵ
ԣһ¥Ŀƹ͸Ŷ˿
ͷȻЦĸϲ˱»
ԣǹЯǿϲͻȻЩζ˵
ΪԼõһУǿԼһȡģڿһֱڱԼ
һɾ͸жûУϲЩˬ
˭֪ȴҡͷȻ˵ҵδϱҲ
ҵĶǲãҲǲµģ㲻Ҫġ
ϲ֮źһ㣬ԼȻƭôãɵûɶӡ
ˣѾһ˾ռ˺ܶĹɷݣϲͻȻ뵽⣬ȻĽʺ޵ĵ˵
Цˣ̲סϲ˵
ҵĲģ㻹ƽʲôûûƤûڲٵĻϲȴƲסš
⻹࣡ϲһ˵һţһ¥ʮֵĻ𱬣ֵǮ
ܿ죬ϲͷһ⣬ͻȻ۾Щ̿ˮ
ϲôˣ
´磬㣬ЩʿʿǴģϲͻȻޱʵ
ĶͷѾкˮˣû뵽ϲԽȻȻô뵽Ƿȥˡ
ǡ

ǵһ¥׬Ǯ

ϲͻȻ޵ſϣԼԴôӡ
ƻˮֿĸоϲߵţܿȻˡ
ϲֱ壬ȻεĿʵ
ôİλСүǲҲѪйأ
£ٴξϲ˼Ȼܹ뵽ôԶԼѡǰĸ
ͷŽ͵ạ̊́ΪŮ빬˹Ծ㰵ʲôҲ˶ţһλλϲǹҲһ³
˵ʱͻѵΪԼĵ
ϲͷȻᶨ˵ģһᾡġ
ϲţҵչúܲʱգܹæġ
ľϸŮˣÿôֺԼˣµµΪĹһӡ
Լδİͼ뵱ϵĹҼҪҰæŮˡ
ϲлл㣡м˵ϲĻʮֵĸжṼϲġ
˵ϲôôͻȻ뵽⣬ʵ
ϲЦͻȻסˣȻЩ̿ˮȻ˵
˵ɢ𣿡
ǾĿϲ˵˼Ѿʮˡ
ðɡϲͻȻʮΪѵץץԼͷ˼Ҫô˵飬ʵ̫˲
ϲΪѣԲ˵ģҲǿġ˭֪Ȼ˵˺һ
ԼĺܲͬʾһҪȴĲҪΪԼ
˲ȻϲжһͿģһ仰׵ķ²ϲģϲͻȻĿ˵
´磬˵Ļĺܲ˼飬ⶼģϣҵǷӡ
˼˰죬ϲ˵Ͱѵ˵̨ʣظһ顣
Ȼ֪ԼƭõҲŵˡ
֮ûеһʱ䷢Īϲʵ
ǣ
ϲ̾˿ż˵£綼ûиߣҸԣŲžˡ
ϲһȻ˵㻹ǵõʱɽ֧С𣿡
һ£ȻͷΪǼ£Ŵٳϲ£ļʮֵ̡
ʵʱС˵˵˵ѩһĶת
ţͰǿʯпռ˵˳ûбɫϲҲЩ顣
飬û˵ѣԭԭĸ˵˳
֮治УҲûпܰ
С˵طŨҲģû뵽㣡ϲ˵ˣźһ衣

161 ̹

161 ̹
˵֮ǰýɽ£Ȼ͵һСݣûм
ϲĻ֮ĬãͻȻ˵
ȻϴС꣬һʯȻӵһռ䡣
ϲͷȻĿ˵֪̫췽ҹ̷ЩⶼʵġҪǲţ޻˵
ûлشֻǼʵ˵㷢¸һЩڿռ淢ֵģ
ϲͷȻЦ˵ǲţҵǿ԰С
۾âһ漴ҡҡͷ˵㡣
ϲһ£ƺû뵽Ȼ˼򵥵ľԼ⵹ϲЩˡ
㲻ңǲǣϲüͷ˵
ҡҡͷȻߵϲĸǰͷ˵ʵڻˣʿ֯鲼˴ϱǶû˼ʲôͻȵȣʱҲɽѰҹֶûҵ˵Щ⵹з֡
˵ϲ۾Բˡû뵽ȻͶԼɣصȥЩ
ͻˣϲüͷʵ
ͷȻ˵˵С濴˺ܶණ˼붼˱仯˵Ͳϲˣһˡ
ϲĲ²⣬еķһ̫ˣʱôһˣΪʲôתô졣
ԭϲĿеһӾȫ߸ˣһ㶼ˡ
һ޹ĿϲЦЦ˵Ȼǰûижٽһ˵鲢ôתԯĸı䡣
˵Լɻ󣬽˵ԵǼ죬Ǿĺܶ࣬ǣܹ˳׵ĸı䣬ǲܵġ
ϲ΢УȻйĳ°ͣЩģɵ˵˭֪أҲʼԻҾϲ￴Ǹˡ
˶٣һȤӣϲŽ˵ϲȫļ䣬ҲϪȫ䣬ĶӡҵԺ
˵ţϲҲлɣĸԼˡ
ϪǸعع֪𣬾͸ɱֲ࣬ǴºΣյ񡣡
ϲϵЦͻȻֱ˪ĿϪΪϾѵÿζ·ӹŹһˣŻӱ֯Ͽɡ
ϪС޸ĸֻһүүˣһ¶֯Ȼѵ󣬳Ϊ֯Ϊع
ϲ˵Щʱֻкڰͱ䣬öΣ죬žʲô塣
ֱԽˡ
ϲңϪҲңǸаСһɱ˲գ۵عЩ𣿡
Ŀϲ۵׵ľʹ࣬Ȼ˺š
һ죬ץϲ֣ȻһͰϲԼĻر塣
ϲ˭㶼õˣĳӡڣԺĹӣһһֱ֧ġ
һ˷θĻȴϲ顣
ûԴԼϲıӷᣬۿȣһεεˮѿ
ϲָˣϲļйͷԼ
˺һϲĿŽȥžǾĺһЦȻİȻϰһť
ԭƽ̹ľذ壬ͻȻһʯݣϲȥ
ٲȻһң棬ʲôһӦȫϲķŵ˴ϣ˲ǰͷŰǺñӡ
飬ʵԾġܶ汾û뵽һЩ
ֻڻɣϲǲϲ֮ȷˡ
ϲ˭ҲֻԼӡ
ϻ۵ϲ۵̾˿ȻʪһİɾϨˣԼſ˯ˡ
˵ڶ죬ϲʱ򣬷ԼѾõԼķˡ
ʲôʱģϲЩɻоԼ۾Щɬ۾뵽ϵ顣
ڵغ˫ѿסԼ˵ǿޱӵĲԼ
찡Ҷ˵ʲôʲôϲЩŵ˵ôԼҪܣ̹ˣ

162 Ϳ޸

162 Ϳ޸
ǼȻѾ˵ˣǾûʲôúڵˣ֮ϲ˲١
ô˵˸ԼͬһܣôҲԼһҴܺá
ʹ˿Ȼһƽˣ̫ϬˣϲЩ̾˵
ȻԼǱ㹻ˣһӣֵˡ
֮࣬ϲԭԼҹﵽСľݵĿˣЩź
һģֻܵȽٿʼɡ
ôһţϲˣµأͷԼ϶һ
ȻһɫʲôʱϵģĪǡ
뵽ϵģľ;ЩġôصĶҪźõġ
ţϲСİŵ˿ռĿⷿȥȷûˣˬĳȥˡ
ʱĵһ¥棬Żû˯ѣͱˣһǷʵôأ
죬Ѿϲ˵ˡʲô̵涼ûУһ˵ôϢøһʱ仹ûзӦ
ʲô˵ʲôˣ㶵һ䣬漴Բ۾ȻЩʵ
˵ȫ˵ˣʲôӦ
뵽ϲķӦЦЦûлش𡣸һ֪ϲķӦˣСѾͷǲ򵥰
ô˵ҲǸ£Ǿ˵Ҳ֪ǡ
ͷ˵Ҳֻ֪ҵˣļ£Ҿû˵ˡ
ŵͷȻЩƵ̾˿뵽һӣ;ͷۡ
ʲôأ㲻ǻһ𣿡ӣ΢һ£һƵġ
Ŷôû뵽飿˫ͽأҵʱԺúϵأ
˷ܵ˵Ȼ󼤶ס֣˵ллллȻްŪÿɲˣһҪллǣ
˵ţ֮ǰæͳ˷䡣ȻɱԼԺȥ
ܵ鷿Ȼһӣдһ飬ӱ޵͵ȥ
챣ӣһҪٵ˹鰡
ϣϲٴεǸСľСľЩ΢ĵƹ⣬ϲ£ǲԾĹ
ϲ͵͵Ŀ䣬Ȼ۾룬ܹˣܿӳ
ˣһŵһǸϲüͷҲˡ
ǸˡϲϸĿһ¡
޼ֱʹ׺ħģֱ˿˱Ѫ쭣Ů˼ҧĴڡ
ΪƵǣһԸĿ⿴ˣļҵţݶҧˡ
ҡ޸տڣͱֹ̧ˡ
ñĿ⿴һ֮󣬲˵Խˡ
ƮƮһ仰˲ܸ޹˱˺·ҲѾϰˣܿͻָЦ
Խˣֻ˵Ҫ˵ʲôֱˡ
ޣ˵һ飬Ƕǵͷ֮˵ҲûдӦҶûȤ߰ɡĿѾ׵ıУ̵Ƭˡ
ΪǸСѾͷôҵǰû˵ͻȻЩ˵ҪʣȴƷˡ
㡭
ͬĻҲҪظ㲻֯Ҳǿ㡣˵ͷ飬ƤӶûһ¡
صȻǱȻñ׳˵úݵģ㣬ôð飡
˵꣬޾͵ײײˡ֪ǣһ˵ʱܻůЦݣܻЩΪ顣
ǲ飬ֻֻðѰ͸Ψһˡ
ϲ֮󣬾ͷľһ˫ˮȻΪܾľˣﻹЩ
ϾǸ˵Щ·йһƵġ
ϲˡûһ˿ľȣ˵Ԥϲһ㡣
Ǳ͸ĸоЩˬء
ˣ֪ŮԼءϲʮ˵˵
һͲƵЦˣվϲԼλ£Ȼĸ˱Ȳ衣
ģȱȲ裬ˡ
ϲ豭ůů֮źһȲ裬ղ͵ʱ򱻶ŵ壬˲ů
ʲô裿

163 

163 
裬ҴطģЧġЦ˵ȻȥЩ̼𣬾ⷿůһЩ
ŶϲͷٺһڲŷЩԾæ˲豭˵
볶⣬˵ղǸ޹ﵽʲôˣ
·˴̳ϲЩϲЦˣȻϲĶ棬Ϊ衣
֯ˣǵģʱ˵ҵģΪҵʱûӦ㴵˵ġ
˵꣬˿ϲıż˵ȴϽڣһֱԼҵӣһʱѳ룬ô˵ѾԽϷ
ûʱЩͷ۵˵Լϵµ̯ӣʵҲŷ֣޾ȻϽʵȻ
ϲ֮ЩζˣȻµϱ
ǽôÿôã㾹ȻϲϲЩɵʵͲϲ
û뵽ʮ°ţǵǣ
ϲ֮ǰæ˵ҼϲҲƯڻС˵㳤ˣıá
ϲ˲ˣԼϷˣľ˵̫ˡ
ǸѾʮ˰ɣʮһѰкܶ෢չĿռ䡣
ϲͻȻЦЦˣǺ
ϲģϲɫͻˣ˿̶˵
ϲԼæͷ
㲻˵ֵˣ𣿡ô˵Ҳĵͷǵ˼˼ѯһ¡
ȻԣҵĶĶͻȻЦ˵ȻĬĬвһ䡣
㣬ҵġ
ûҾͲˣϲ붨أֹˣ͵
һõĵطǲ˴ŵġ
˵ţͰҴϲһȥˡ
ۣȻĻأϲЩ̾˵˵ǻǲСģЩضó
ƽʱʱ򣬾ͻߡ˵Ȼϲ˽ȥ
ɣڸڣ⺰һС˵꣬ϲͷӦˣİš
ϲתϾͱνŵˡƽ׵ĵطȻһ
˵ûлɣĴʯɵģȥЩª߽˿ŷ֣Щʯͷǻң̫ţ˰ɣ
֪˶ٵϲҡҡͷǰһȻһСϪһһƬɫء
ȻģģϲЩĿţܿ뵽Լ񣬾ͲٹעЩˡ
Ũˣ˵ţϲͲݵȻͿʼ붨ˡ
ϵϲ߻ţϲ棬ȻϲİЩۼ棬Ȼתռж
ʱڸڵͻȻصһϾͣȻæܵϲߣҲľʹš
ӳģǱΧŵϲţȴ΢뿪˵档
һɲ֪ķϲ˶ƯüͷϲķȥȴôҲ޷
ϲ֪ʲôΨһȷǣϲʶģæ֡
ϲѣ
ϲüͷ΢΢һ壬ƤӲ£̶ſ۾һۿģ
ϲ۵˲䣬ʧˣĽҲŵˡ
´磿ôˣϲЩɻʵͻȻĵﴦӿֳһȣͻȻסԼĸ
ϲû°ɣæ˹סϲ
û£ֻˣˣҿԼȪˣϲ˵ץ˫˷ܵԸӡ
ˣȷʵһϲöûУղŵĵ黹ûƽεıϲȷ
´磬ҿ͸ˡϲЩѵ˵ֱۡ
ôôִţϲʯͷʵ
ˣȪͻָԭ״ˣҾܰ´ⶾˡϲ˷ܵ˵֪ԼһεĳԼ
ⶾĶô֪ô⣿ʵ´ĶһֱܾãѰ˴ϱûҵҩôϲȻ֪

164 Сɫ

164 Сɫ
ϴżȻ䷢ˣ´ϲŶأʱҲ֪ҩʲô
ô˵ţϲͻȻӿռóһȵĿ֮£һҳ˵
ֱӵ˿ռ䣬鷿Ȿҽ飬йĶʲôôҩ
ھȹ󣬲۾ʵ
ҩ㻹ʲôҵģ
ϲԼͣôôء
ϲٺЦŽ͵Ҳǹģֻˡ
һҽһǺţأϲЩ˵ϲʱô˵
̾˿ȻЦϲ˵ô˲Լ䲻ˡ
ϲ췭˸ۣȻŻӻ˵ΪûУ㻹ء
Ц˲䶼ϲ˲䷸ˡ
ʱź֪ķ֣ǹŰӵıԼ
ϲ̿ˮĿ⿪ʼϵµؼˮҪˡ
û뵽ᣬȻôá
ϲ۾¿ֱҪˣĸ̫ˣ
֪ʲôоģϲôţϾжˣǴ˴ؼȻ¡
Ӵָгģ
ϲЦ۾ȻĨȥǴѾõĸϲˮ
̫ˣ
𣿡
⣡ϲæصͷź֪ķԼʲô¡
ϲһԼ˫ֲصԼ󣬷·Լղʲô鶼ûиƵġ
벻ϲ㾹ȻǸСɫǣЩŵĿϲֽ滤Լǰ
˭˭˭˭ɫǰҿʲôûأϲպˣĽ
㻹Ʊ磬ղ㶼ˣָ˵
ϲͷ϶˺ˣ˿Ȳ˵ҰˣΪôôˣ
аһЦȻ٬̧ϲ°ͣȻ˵ҸղŶ㿴ˣΪ˹ƽҲղŶˡ
΢΢ƣͱϲƿˣ˵˾䣺åɫǣ
ȻܿˣһЦ
֮ϲĸ飬˲١
ϲص֮󣬾ȲĽ˿ռȥ
һռ䣬ΪԼ˿ռˣЩĿռ䣬˲ͱˬҫ˲١
찡ȪϲŵܵȪϪߣð߲ʹâȪȻ֮ǰǸںڵϪˮ
ϲЩһЩˮ£뿪Ȫ˲䣬߲ʵˮͱͨ͸ɫˡ
氡ϲȵĽȻæСꡣ
С㿴Ǵ˵еȪϲȲչʾȪ˷ܵߵնġ
ۣһǵһοأȷȪˣϲˣˣСȪҲʮֵļģݵܵȪߣһȪˮ
ۣζˮСô˵ţͻȻϷһĹâ漴ϲ𾪵Ŀ֮£ֻСͻȻһЩ
ҾȻĪһΪС꾪ȵ˵ϲҲԾĳ͡
ҲԵĺһȪûʲô仯
ôûб仯ϲЩĿС꣬СһЦˡ
Ϊ㲻ΪǲſأС˵
ȼڣ᲻ܱǧˣϲʵ
Сźҡҡͷ˵ΪΥɵģΪһ֮Ҫʮʱ䣬Ż᳤ǵġ
ϲͷǸʮѾܲ˰
㣬ȪȻΪǿΰٲءСЦе˵
ϲͷ˵õĽˡ
աϲĿͻȻһ·ҵһ֮ˡ
СȪȪˮŵ棬Ч𣿡ϲĿ⿴Сꡣ
С˵ͷ˵Чģڿռһɡڿռɵҩ趼ܱѵЧŶ
ĩˣСŲϲͷ͹ˡ
ȪǺöֻҪܹúõãһ԰ﵽġ
ôţϲ͵ͷȻʹǱС꣬ȥռˡ
ȥ˲䣬ϲ͵ԼҵľߣھڵģΪǴֻھһԶϲڼһġ
ϲַŵڱߣȻ͵͵ĴӿռһЩȪ˽ȥĩ˲ֿЦݡ

165 ϲ

165 ϲ
ϲȪĵһʱ䣬ǳ´Ľҩˡ
ҩҪҩĵĹӦҪϲתҩ
ϲһγҩİ취һʼü򵥵ҩ顣
﷿ҵһҩĵ¯ȻҩϵĽ⣬һһѧš
ΪϤϲһʼ˷ҩģһ·
ĵһҩɵʱȲҪȥҪϲá
ǵ˰·ϲͣͬʱҲʮ𾪵ġ
ʲôʱʼȻѾҪˣҪԼϲһʱ
ȻЩ󣬵ϲЦˣЦñԶϦ
û뵽ңԶĹŴȻܹջͰ飬ֲ
ߣ˳ĸ飬Щۿᡣ
ϲĬĬ˵һ仰ȻЦŻһᡣ
װǣҵԼҸϣҲΪѹˡ
ĨĨᣬϲżļϡ
ͬһʱ䣬Ҳһش¼ֱӸıˡ
ϲصҵʱ򣬸պѶ۶
۶㣬ôˣʱ䣬ͦ۶˵ЩʣԺЩûпˡ
ϲɫӣϵĶɫˣ
ϲĺ°ﻳˣ۶˵֮󣬾ͼᡣ
ڷҲˣ㶼ͷϵĻҴ˳
ʲôĻˣǵһܳģ۶ϲʵ
۶ֹסᣬǻЦŵͷ˲ᣬתͷϲ
ʱ䣬ܸоЩĪˣŷѾһµˡ
ϲͷȻ۶ֹϲ̫ˣ밡ʱһܹһСӵģ
۶ΪЦˣסϲ֣˵㼪ԣ
̫ˣүˣھ͹ȥȥ˵꣬ϾͷĴӲŵȥˡ
ϲҲ˫һȥˣЦݵڴϣϲʹ˹ȥסϵ֡
ϲ㰡ҪúϢӣСŶϲЦе˵
ϿϵʱۿѾЩˣϲĻӵĸжˡ
лл㣬ϲ
ô˵֮Ͼ͸ϿʼˣСŮ޾͵һȥ˵Цˡ
ô˵λҪмϲѾͷءϺ͹Ͻ˫֣ͻȻ̾˵
Ŷ⻰ô˵ɻʵӵ飬ôܳϲˣ
԰ǶӣǸҳһЩǹ֪ôģǹ֮ҸоԼԽԽˣ˶˲١
ϻ˵ȻԶԼŮ˵ϲм˵
Ҳ֪ģͿ˵ģȴԽԽˣ֮ǰ˵ҹ֢״ء
ϲ˵ڹϾȵĿ֮£˵ҲûʱϲĹͣҲԹ͵͵ϲǹͣˣҵĹ֢״һֱûٺˡ
ţϾʹս˹ϵĶ˵³ҩ֮ȥ򣬴˵ҵĹ֢״ء
ϾȵסͣȻĿϲһۣɻ˵
ϲôҩ
ҡҡͷǸӲˡ
ǲΣλǶϲܻУõĶˡ
ϲôõЩҩҲʲôֵ顣Ȼ˵
ϲкܶ£ҲѰˡ
ϱôһ˵ҲȻˣбҪһ£⾿ô¡
ϲһж˽ȥ漴ЩЦ
ʱ䣬ĺܶ鶼ð
лУ˵鷳Ҳֵõġ
ôţϲԺ뵽˽͵Ļˡ
ϲ㣬Եǹ˭ġϻȥԺ󣬹Ȼϲˡ
ϲգգ۾аĿ⿴Źϣ漴˵
Ҳ˼˵ءϲͻȻЩΪѵĵͷ
һ£ѵʲô֮
ﲻ֪κ֪ġϱ֤˵
ϲԥһ£ŵͷ˵ǰ˵ΪԻкѡ
ǰʱ䣬˻۶˵ҪŮ飬Ҿû۶ÿҾҪΪЩʲô
ϲ΢΢˵´磬µӣҵԭɣҾͰ˵ˡ
Ȼ´ͰȥˣǶʱӱ˵֪һҩԹʮĹЧѾͰûˡ
ϲһ˵˵գۡ

166 

166 
ȻҪмˡ֮ˣм˵
ϲǺЦȻ˵֪ˣܣҾûи˵顣
ϵͷЦסϲ֣̾˵ԭΪ֮ҲҲùޣû뵽¼Сӣˡ
⻰ϲͲˡ
˵ʲôأǰĸأϲҡҡϵ֣ı粵
ǣҲֻЦ˵
ڵһ¥ͻȻ˸磬һԵƹϹеʵ
үôˣǲȾϷ纮ˣ
ҡҡͷĸǳļ˼ۣ˵
ҿ˰ɡ
Ժһ뵽ģϲ΢΢̡
ƹ͸ŶԿһۣȻ۾ٿṈ̀·ղֻǵĴһ㡣
ˣˣҲҪȥƾˣ飬ͽˡ
ͻȻ˵ƹ͸Ҳ֮ģ
үģһ¥Ҷúÿŵġƹµ˵
ҡҡͷͲˣҪŵģһء
ƹ£ȻЦŵͷò롣
ƹ͸ŵĵ٩ȴͬĵͷž˵ȥˡ
ϲ֪ҲģҪȥ׼ǣЩɵˡ
Ƕ²ſʼôߵôϲʵ
ΪܹһأͻȻ֪Ҫһӣϲ˿̵ģѾϴβһˡ
ΪСүҲҪ֣ԡԲ𡣡Ǹ˵Ȼסϲ֡
ģһ꣬Ͼͻˡ
ϲȴ֪Ҫ뿪ܾõġ
Ϊⴺǿ֮󣬽žҪμӵˣҪµײܻء
ڲʮ·ݣʲôʱܵأ
⻹ûзֿϲѾʼˣĿҪεļ
´磬˴һҪӱأúñԼ
ϲ߶߶ǲ䷳ţǲǵľ͵ͷһ
ڸǣɲܵ黨ǲݡϲͻȻ˵ΪҪġ
ЦЦ֤ĵͷȻ˵ϲҲǣɲܱӸȥ
ϲ췭˸ۣ˴ţ˵
ôǳ𣿡
뵽ϴԼ飬Щء
ˣ֮һƹ͸Ӧ㣬İɡ
ϲͷͷðҸСݣǰ˺ܶ࣬ܰĵĹӡ
лл㣡
ЦЦȻӻóһƣЦ˵
㡣
ʲôϲš
ʿ֯ơ˵ϲȷʵþˡ
ôҪƣôңĿ𣿡ϲŵʵ
ȻˣҵӣȨӵС뵱Ȼĵͷ
ϲ϶Цݣ׻һ˿⣬žͰƷɿķŵԼĻ
Ҿ͹ϲؿ˵ҲӿռϴҪ͸ȴΪԭõĻ˳
ϴȥǵʱȥģҲûü͸ءϲ͸֮óһˡ
ǰصȥģȥǵʱŸģǼȻǰˣǰˡϲЦ˵˵
Ϊϴεԭϲѧб޻ǲǵľͻȥ󸣣˸ȫ󣬻´Ҳˡ
еԽ˱ϲ˵һлл
ϲһͻȻϲĶ˵
ϲˣöЩҲûҶץֻͷ
֮ͳ뿪ˣϲͬĸͱˣ̸һ̤ϴȥ
ϲƤȴһֱЩԤСͻȻǰ˼ԶȥĴš
һҪءϲ˵֪Ĵʧˣʰؼȥ
ΪũʱԸĴۼڴڵǿôİԡ
Ӵ֪Ҵ׼ڴｨˡһ긾˵
Ҳ˵ˣ˵ҪӰأ½·ءһСϱ˵
˵һ˲𰡣ĸӶ׬Ǯġ˿ʼۺ˵

167 Ƹ

167 Ƹ
ɲĽأ
˵ϻլأһסһϸ˵
İΪʲôѵöӷƻˡ
ʲôѽǮ˼ҵġ˲˵
ҲǡţЩ˾ͳԳԵЦ
ԽǮ˾Խģ˵ｨӵĹǮҶٶˡһЩм˵
ѽѽҼ๫ҲȥˣǹǮ֮һءǿķķϣҼ๫ȥءһϱ˵Ϊ׬һˣǡ
ȻİҶľǱȽϺǻŪ𣿶ǴڴϱģҪЯӰһ˵ԼĻ
һЩ¬ĸˣһµıֳĬ뵽λϡ
ߣܸٹǮأѽǱ̫ڴĺáǿҶ˳۵ĺɩ˵
ֲ˼ҵģô֪أҾðǹǮȻҪࡣЩͬ˵αǹǮҲ֪ġ
ɩҪʼҶ̲סڻص
ߣưɡɩö˶٣ô˵
ҿۺ˰ɡʱ¬ϲ֪ð˳ɩĻͳ̵
˵˭ۺأõۺ죿ǵ㹤ǮһƲۣɩһ˵±ģ·ͦ⾭ȷʵһ˼Һࡣ
һЩСˣЩƲƲͣŤͷȥ
¬ʱȴЦſڳĸˣ˵ȻôڣҾһϢ
ʲôϢһȺСˣЩʵ
شҶ֪ҪҪѡһЩȥæ
¬϶˶٣ڿе֮󣬲ż˵Ҳʲô¶ʱǾͻ֪ˣΪڴĹǮأҲʧ
ͨ˵ˣÿܹõʮǮĹǮǶٷҲٲһЩġ
¬ϵĻ˵꣬øȺըˡ
ʮǮǲأ
ɲҼҵȥϵɢҲʮǮһء̸֨֨ţЩʼղŴĨҶĺɩ
ɩҪЩ˵ĿˮˣƵֻҪˣﻹš
£ҲĹȥˣЩС˺ܶ඼ȥ¬ﱨ
¬Ͼɸѡ֮󣬾Ͱյʮ͵˹ϵ
ϺӴ壬Ҳǰٻ˼ңһӾʮˣǲ˵ˡ
˵ãǵҪôˣ¬ЩĵʵǶ໨Ǯʱ׬⹤Ǯء
ûϵģǵ԰ǾҪˣĲˡЦе˵Ȼ˿ϵ
棬öЩʶĸˣڷƷõģϾ͸м˵鷳ɩæЩ
ûϵⲻǾ֮Ͷ㻹Һҵҵĵ£Ǹмأ
ϣԼСҲҵϰ࣬С˲٣¶Բ˲٣˵ѧ˺ܶණء
ʲôȿԼŮгϢõأԣ¬Ǵ⣬ҪúõĸɻǼҵЯ
԰ҪܹţԾȷõһԡ
ϲæŵģ˰æΪռϺѾˣ˺öö౶֮ǰŷʮֻѾǧˡ
֪ɰŻˣȪĲƽء
컪˵ģȥǸ׳æˣ⼸ڴʵԭپͿǣҲȺǰæġ
Щ˶컪һ仰Щ˶ƨƨߵȥˡ
ʵַ˺һٵƢӣȻŭ϶Ǯˣҿϵ˶
үûҪΪЩǶܸĹǮɱǼҵĶأЩӹ׵Ȼϸȥһ˵Ȼһڲ衣
ߣҿ磬ôôٻǺڵʲôķҪ
ϲ˵ʲôֻǵ飺үǶôˣǣҪôأ
ˣСĿϣֺõ˵ˣҲ֪ģǱϾҵ޶Ҳǲܡ
һҹްҹҲôûĵˣϾĶԴԼģȻ˲ôվԼߵġ

168 ¼ҵķŭ

168 ¼ҵķŭ
ϣȻҲϲԼԼΪģǱԼŵġ
ϵȻһЦȻ˵Ȼ׵ģҵҲ֪мҵģΪ壬ҲŲһеļ޸ġ
ЦЦȻϣ˵ģԺһӱĶá
ֻЦЦֻ۵ȷʵһƬ䡣ĳŵöˣϲԼӦðϸˡ
ûУ֮
ŪڹƵ˿ɶȥˣٵС˼Լ
˭ԼͿٵƤأҲֻЭˣԺɶǻᣬϸŪߡ
ٴοٵʱѾ֮ǰôˣЦӭ
ҵģɻˣ
ϵı֣پ֣ЩĿǲʲô
ҵģôˣϿľٶҲΪȻӣѾ̵úܺˡ
֮ǰԨ֮ˡ֪ԼûϵǿЩҲǿԺġ
ֻҪŬҲδԼĶֵġ
뵽ȴû뵽ԼĹңװɹ˵Ķֻôҿ֮Ц󷽶ѡ
ϲܣˣЩĿͲ
ҪûأԼжǸϣ붼λá
ȻƽˣҾ°ɡȻŽӹĲ裬һھüͷˡ
Ҳ֪׼ڴｨӣȻһ˾ͰȥסʱƽƽǰؼҪ£һǿԱٻġ
ٵĻ͸ʩһ㣬֮󣬶ͿʼһӵĻˡ
ΪԼĶŮˡֻҪץ٣ĶŮܹһɻڴ
ȵǿˣͿԿʼжˣеĶϵ
Ȼģô˵н죬ǶءԺ󰡣ܹõĹˡϵһ󷽵Ļĵͷ
ΪѾʵýˣ̾˿˵ģһҹްҹҲôġ
˵꣬پ뿪ˣûүһۣ뿪ˡ
뿪֮ϵЦݾ͵һ˵һҹްҹ˵óôôһĵĻ
֮󣬲ŰµǮԼС
ôǮƽϢŭδ̫ˡ
Ҵ󷿵飬Ҳ˸ڴӵĳ¼ˣǳºϣһ£ͼסˡ
û뵽ķˣ
Ǹ´ȷʵĲм˵ΣļһҶŪҿɲԭ
죬ܾ¼ҵĻ֮ĶӾܲ˴Ҫȥ
˭֪ǸϼԼĶӣĶӣܲ˴ˡ
ˣ
ߣɲô˵ҶͷεĶŮϧȥҶףôصһҪ⳥ǲУº˵
˼еٵĵܵܣô
ôôˣӷͬأҾȥ֣ôۣ
ҾͲţǼһҪˣº϶ݺݵ˵´룬Ҳǣ͵ͷӦˡ
Ϊˣ˿ʼ׼ʱˡ
Ҵ󷿲֪һ׮־Ҫʼˣ˿̻ϲĵסء
رȥϣѡһ·ͷβˡ
ڿȥмִҹĸоǵúöδӵء
ЦЦϲĿ⣬Ӧñ۵Ŀ⿴š
Ҵ󷿵飬ҶҲӱ˵˲٣ǺõĻģǶ⡣
һµ飬ǵǶںˣϲǰˮŽ˹Ǯ뿪ˡ
ţϲϺӶŪȻͿʼ䵽ÿڵ
ţ͵͵İѿռϺӶŪȥЩѰϺӻ
ϲһЩȪȥҷŶ࣬ÿֻǷһѡ
Ϊˣ϶Ҵ󷿵ķϲܿΧ
ܹʣ
͵δˡ
ΪҲа˸ÿжٸƽ棬ôһͺܷѲˡ
̫ݳˣ컪ͻשˡϲ룬Ӧˡ
ҵĹϵģ˶ϲѣϾϵܹܲˡ
ڶ깤ٶȣҴ󷿵ķӽʱЩ

169 

169 
깤ˣҴ󷿵ķӣϲƵֻ֣Ǻͨķӣûʲôɫԡ
ȻˣڴǺ˲ģܶ˶ĵȥףˡ
Ҵ󷿵ĻʳĲҹάլ¼ǴоٵϲԶˡ
ҲƽʱҪǿȻⲻ࣬ҲȳԼĺá
һ죬ҶˣҲȥƣ컪Ըǲȥģϲȴ˵Ҫȥ
Ϊβȥ˼ҶˣǲȥСˡ
ϲôһ˵ŵͷȥˡȥʱ˹
ҸλɡٶԼҵӣǶЩŭǶҲкģҸ
컪ǵ˵ȥˣҲһкӼȥˡ
ǴСܲͷа׵Ķһȥյ˴Ļӭˡ
ϾʹϲǼȥ
ɩǲղſɴ˺ϷءϱǲģϾڿǻأǲҪ˵лˡ
ʲôϷϲʵ۶æϲ˵
Ǹ´ﰡģ˾ɴɰЦˣ
ʲô¾ɴģϲҲһĺЦ˶ˡ
ϾȻ̣̼ǻĿ࿴ء
֮ƾͿʼˣүӺͺҲˣϯϡ
ǿүӵı飬ȴһ㶼ģǷһЩˡ
ۺϣȷʵЦ棬ͷˣǰͬˡ
ϲ֪ϵֱʣǲĿʲôǳɹˡ
ϯʼһʱſȴֵ⣬һȺ˴˽
ϲȱˮҪˣ漴ǰһЩаЦЦ
ЩкϷˣ
ĲǱˣǳһҡ
ʲôˣµģٿЩˣϾͺǳ
ϺЩ𾪵ĵɴ۾û뵽¼˻ڵģʲô¡
ֻףصģֻǲ֪Ϊʲôᱻסˡ´ƤЦⲻЦ˵
üͷʶˣȴ֪ɶϾˣûɶϵˡ
ҲûбҪףأǿǵı飬Ͳףصģҵġ
´ǡ
ʲô´ģ̫ˣҶ׼˲ǣ´ʱվ˳Ц˵
ıò£˫ַ£ճȭ
ڳĿԼֻ
ʲô׼ң㵱Ǹ˵ģүһŭվʱ裬ǵõġ
Ǹ϶˲ǸϴŮˡºЦеĸү˵
ʲôºϵĻü˼֪ˣ϶ģûʲô顣
Ǻ˵ʲôһֱٳţ࣡ϼվ粵
رǿӴ̼ԼȻԼøӣڵݲϡ
Ϊ˱ɲаķɡ
Һ˵ʲôҶӸŮĻôˣȻҪ˵Ϲ𣿡
ºϵĻʱڳ˶Ȼ¼ҵ˵ʱ䣬ǿѨ簡
ʲô˼ңǿǼҵǮŻ˵İɡʱҲվ˳ˡ
Ȼ֪ΪʲôҪվҲܹ³ŵġ
ºϲмһ˵ŮҵĶӣʹ˸϶£Ȼ͸һ𡣡
ڷˣˣһŰҼҶ߿Ҷһ󲡣ⶼǼҵĴº˵ţĵĿ
ŵĿ֪һôġ
ɽ˺ģô˵ûûءЩҪõӣǼٵİ

ŭĵͷûпһۣóʮ˵סؿڡ
ôϲֱ͵˳Եĳ̶ˡǽȴԼô顣
ں˵ʲôĪ£ǲʲôı˭ģ˵⻰ʱ򣬻Ŀ˹һӡ
Ͽ΢΢üͷϲҲˡҪˮ⼿Ҳ̫˵㡣
ϣʲôıһжǱģǲҶһǲȥģº˫ֲŭ
òУԭΪѾ㶨ˣ¼Ҳûʲô죬û뵽Ϊ˵Ƚ졣
ô˵棬ŮԺôˣ

170 

170 
ǣ˵һ˫۾·˶һĵų¼ҵˡ
ǣŮ֪߳ܣŪҶӻƨɾˣϱͲʲôˡ
ô˵һˣ̵˵ĻȻҲʼԽˡ
㣡
ˣȻǸϱЩġ
ˣҲǴʲôĿģǽǼҵƣɲκң
ٷŭ˵Ȼ˻֣һȺҶˡ
ǸҸϳȥϵ˵Ȼ
¼ҵ˲֪پȻĶ˸ߣʼˡ
رǳòײſô׾߰
ɽ˺ģ㶼ǻǰµĳŵôġ
Ҷųȥ޹ֻ˵Щһãġ
ȴһֱʹͷŲ˵Ļʮֵĺڡ
Լĳʮֵ޲Լûʶˡ
֪ˣһȥġ
Ϊָ׶Ѿˣ޺޵ţȻбű׿Цŵϲ
ЦͺڳЦԼһ㡣
ԭŽֵ۵ģ˲䣬ʹõˣΪ˴Ц
ϲ˸֥飬ȴ˸ϡԨ֮ˣպޡ
ͱȱŬŬôԼøÿŬôԼоֹš
ôֻ࣬ΪԺԼܹϸԣЩõˣȴԼ
ֻҪһ뵽ڴԼͺ޲굽ȥˡ
ĵ֣ʵû°ɡ
̧Լ漴ҡҡͷ˵
Ϊʲô¼ҵҪңҸԹ޳ģΪʲôҪôĨҵ
ӣʱôͿˡ
ѵǳ¼ҵˣֻҵģҪҲȥҶȴûпԷȥҶְ
ޣЩǻⱨӦģϰο˵Ҳ۵ĺۿ
ֻǳЦЦȻŴ󷽵кԷ
óľװһЩҲһ˿ĲмͷӶʲô
Σ黹Ǹ˿ˣ£ŵģҲвŵġ
ŵ˻ǾӶģΪ֤ء
ʱһΪԼˣôˡһ׳ĸˣ˵š
ʲôɿˣæ׷ʵ
ǲˣҾǳ¼ҵôͻȻˣԭǿء
ۣǲľôȥԼδ÷򣡡
ɲԺ󰡣ǿҪܺԼСˣñ꾫˻ˡ
ô˵ҾͺˣҼС߶أȥҿɵһ˵ȫȻԼ֮ǰԼȥ׷顣
һҪ
ЩĶʱ߷ߵҪ
һֱάֵĺ󣬾ͱ¼Ҹˡ
㱻£պ󣬿ôʰǣһԷ߷߲ƽ˵
Լѱܰʲô鲻ã˲ͷ˵
ϱԼŮҲʮֵʹġ
֪ԼûãסģҲǡ˵ţϾͿʼ޿ˡ
еŭҲ΢ЩЩڵϵ֡
ԲҲǹĵġ
ӣҡҡͷֻ鲻ãҲ㣬ǹ첻ƽ
ƾʲôͬǷ¸ˣĹϾͱԼãϣҲԼǿˡ
ߣҲүôģҪƾԼõԼҪġ˵
ϵͷȻοģﲻʹ˰ݵġ
ͷȻȥЪϢȥˡ
ҶļҲ顣
ǻã˭ǵԻ׵ģڱ˦Ϻ޺޵˵췢飬һӶǵġ
ɲǱӦ˫ҲĶ
𻪽֪ô£˫Ľ֮Ҳʮֵķŭġ
˵ЩҲûˣǹԼľˡϲν˵һ㼤ĸоûС
Ͼ¼Ҷ˵Ͳֵһᡣ
ɲ´ٰȳüٱǧأͻȻЦе˵
ϲۣȻ׽ץˡ
𰡣ЦŶ㿪ϲչһ׷ҸϵϷ롣

171 ס¼

171 ס¼
¼ҵ黹ûн֮ǻֹһÿζܶΧۡ
żˣðˡҲЩҵģķչԽˡ
ôȥԼŮ˵͸ӵĲˡ
ô˼֮İһ顣
ŴˣæܾȴʮֵļᶨΣֻҪ˵ȥˡ
ˣ͹ĳȥˣ˸ƽʱĻĵطֳѾˡ
ˣæӭȥס֡
ȴʹ֣Щɵˣ
ֻסԼ֣˫ҡͷ
ȴۼˣæ˵ƿһ˲;ˡ
϶Ǳ޴ĺۼȥĿģĶˡ
˭㣬ȥҧгݵ˵
ȴҡҡͷ˵ȥҵˣҵ
˵ţۿˮ
סˣһֱٶǼòǶܺõôĶ֣
Ϊ㡭˵ӣſǻ˵
ΪҸ飬ҵ֪ˡͬ⣬Ҳ㡭
֮󣬾ͼˣΪʲôң
ͬһ˵׵ϲãǴľ˶ˣ㻹ֻһţ䲻ҡ޵øƵģƺ˺ܶί
ﻹвģҾǼҲûвμεľ˿ԣԲſ
ԲҲ֪ЩõȥǼ֡ε˵һҪҲ˸ĸˡ
ȴǴȵҡҡͷȴøˣ˵Һܸңڴˣ˵ǲŮˣ˵ɧӡ
֮ʮֵķŭ֣˵
Ǻ˵õĹһȥͽеﲻҪȥˡ֤˵
ԣοЦˣȻڳļϡ
ǣҵǲͬǵ£ô죿ͻȻǵʵ
ӽ˽Ȼŷ·¶ʲôһƿ
ģһŬ飬һһˣ״Ԫ˻ܵ𣿡ڴʵ
·ʮָжһ㣬ϲЦˣȻصĵͷ˵ҴӦ㣡ϣ𹼸ҵһƬģ
˵ĵͷȻıסȻĸףס촽
΢΢۾ֱסĲӡ
õĻӦӵļˣָˡ
ֱ˶ҪˣŷſĦһ֮󣬾뿪ˡ
ص֮ǲͣڡ뵽ղŵǣ;öġ
ΪסǱ֣òɫࡣ
ڿһʱǲԼˡ
ҪˣǵˣûʱģǿЦ
ֻҪ֮ǰܹҵһ˼ң˾ͳˡ
ʱľѳۣ¼ҵҲûˡ
Ȼ֮¼ҵ˾ûˣϲŴ˿
а취ǳ¼ҿɲһѲҺԼŮ顣
ЦżϵĶȻʵɴʲô˼ˣ
ȲҪϽˣѾʮˣѾʻˡ
ٺģͳɴˡ
ģҿǺòײס˵¼⣬ڸǸйϵк˼ء
ǣЦˣʮǧĻҲǶȥʵ̫ˡ
լߣҲΪӢĻڷգ궼ʮˣǵġ
òףΪĹϵ׵˶ˡ
ӣǸ˳ó
ǳûˣϾ뵽Ǵýˡ
Ҫ͵͵İӢȥ뿴ӢȷʵյĶڷװԼȻٴй䡣
֪żôˣûһΡ
Ȼǲ֪ʮ·ݣѾ뿪ϺӴˡ
˵ӢôҲͽ͵ġ֪ʱѾ̫ˣӢѾɵһˡ
Ӣȥһ˰ɡ죬ͻȻЦеĸӢ˵
ҲȥӢڿϣ˵
ôȥأﻹȥء˦ն˵ӢȻǰһϴӿźϳˡ
ĺϴñȽʽӢŲܲû֦չġ
Եϵʱ򣬵Ҳġ

172 Ӣ

172 Ӣ
ȥεӢЩʵ
ϱʵЩǺȻŹ˵һСãϰµģ۾ۿ
Ӣûлɣֻ˵ôҪŶ
æЦŵͷȻͿˣһ˾ϴμýš
㡣æеýſǼʶ˵ģҲٲµˣæͷ
Ӱþò˰ýһ¾Це˵ȻͿʼԼߵĸˡ
Ҹģ½ˡ
Ǹ½ˣѵĳЦЦȻһ˫۾ŶһԵӢơ
ӢĪǾٵ֪ºϵѣǻӣѿġ
ԣӢֻǵͷԼģ½ˡ
ҹŮû֮½˲˵
˾ͲȻ˵½ҲŵϺãмҵ̣Ҳǲġ
ԼļӶдϢģĽҪٵģɱǹˡ
ôһ룬Ͼ;˶ֱ࣬ЦǺǵ˵
ȻģҼӳöܺá
½üͷ壬ҵģҪҶϹϵԺסķ
ôҲͬԼĶȢôһѾͷ
ȻģûԣǱҶĶŮҲǲԶˡ
κΣ˼ҶҶӣ˶εĸӢ׵ġ
ڿȫȻԼŽôһ룬Ӳˡ
½ҲЩҪùˣʱĶȴͻȻˡ
ĶˡʱһŰµ湫ӳ˵ǰ
Ӣһ̧Ϳ˵Ǵݰ׵ӣһʱʧ
һ£мء
½˿ԼĶˣЩ̾˿ֻЦ˵Ҫ鷳÷Ѿͷǻ𣿡
½ȴ΢΢һЦ΢΢˵÷㺰ȥˣҷû£㡣
½˵֮󣬲ź֪ĶӢֱ㶵Ŀ⡣
ȻһЦȻӢͷȻŶ½˵
ȻҪдҾ뿪ˡ
˵꣬½ӾҪ뿪ˣ½ȴЦ¡
ҲˣҲк˰ɡ½Ц˵Ķӣ֪Ӣˡ
½ԥһ£ӢĶ档
Ӣ½ӿţĺˣʹͷʮֵҶˣղǾȻ̬ͬȡ
Ͽ֪ԼŮЩˣЩϲЦˣȻ½Ҳ˳ࡣ
½ˣ֪޷ıˣԺϵ̬Ҳࡣ
һٷճģڻȥ·ϣӢ뵽½ӵ۵Ц
ϿãЦʵӢ½ӿɻ⣿
˵ʲôӢȴĹ
ˣŮһ𣬸죬½װɡϲõ˵
ʲôզ˵˼½ӶûȤءӢɬ˵ôӢΰĹӣܿѾͷ
ôûУҸɣϴθ׵ģ㲻Ӧϵڵġ֪Ӣˣ̯˵
˵½ӸףӢȵʵϲõڲϵðš
ɲҿеģȻˣͷҾȥýŴˡ˵
Ӣɬҡźϵ֣˵׵ˡ
仰֪ӢӦˣ˿ˣȻæؼȥүˡ
үӸʱ򣬻ЩԥģЩǵ˵½ҵСӿǵˣǸõģ
Է˸ۣ˵˼ýŻƭҲɣǸ½СӾǸõģ͸⣬ǸгϢġ
ӢһԺţЦеĲ˵һˡ
˵Ǽһ˼ҪǱȥչأԺӢǳˡ
ӢһӸˣڴܹټ½һˡ
϶ʶ˶࣬æɡүӻǲģһӵ飬ɲպڡ
˭֪ȴһõĺһӢҲǽüͷȻ˵
ɲôƫģϲѾͷѾҵ´ˣǣ˵Ҫ˫Ѿͷ½ˡ
ҲͬĵͷǶģЩ꾫
ү֮ʮߣҲ֪Ǹ϶ǵìܣ޷ˡ

173 ½˼

173 ½˼
̾˿˵ҵĽˣȻǲԺǺˣҿɲܡ
ϺӢŲأǾ;½ҾǺõģ쿪ʼ̸׵ˡ
ڶ죬Ͼ͸ýȥϢ˵ͬˡýȥ½ţȻǮϲϲ뿪ˡ
½ЩǺܸˣ½үԹ˵
ҶӢûʲôøУģǳͦãûʲôء
½үЦҡҡͷ˵ȢĲĸǵ
½Ҳ׵ģҪǰһֻЩˡ
ˣԺȽˣ̰ɡ
½ʱҲˣ֪ӢӦ£ʮֵĸˡ
ӣϲѾͷ½Щŵʵ
Ӿò¹һûأʮȤ½Це˵
½ү֮󣬾ͽüͷˣӣɱٺˣǿҪ׵ˣɱٵȥ黨ǲݣδϱ
½ӲͷĻӻ֣˵֪ˡ˵꣬뿪ˡ
Ҳδ֪ԼķʷʱĲȥˣ
ү㻽ū˵ʲô÷һ뵽½ӵķ䣬ʵ
СѾͷһʱ䲻㣬㻹ˣ˵꣬½Ӿ٬ıס˴÷°˵
÷ĸҰү÷˵
½аһЦȻ˴÷һڣ˵ⲻ𣬱ˣţ
÷һ죬һɣͱ½Ӵϵĵôˡ
һʱ䴺޺á
Ӣ׵飬ܿʹ˴ˡ
ôõӢȻܹ޵ȥʵúܶ˶ۺ첻ѡ
Լļ𣬲ȻСΧһ𣬲ĵ˵
ɲҿмҲĵأ
ǡ
Ǽʰɣ½ӶҿɺˣŲΪҼأףΪϲˡӢ֪ʲôʱˡ
ЩԼĻŭЦ֪Щ˶ڼԼ
ˣ;ÿЦǲŲأֻԴӢŰˡ
ߣӢмЩ˵һת뿪ˡ
ʲô
ǰԺ޵ģ˵½ӣͲʲôˡ
𣿡
ϵ˵ģ˵½ʮֺɫ΢ɫĹﶼϲϷ
찡
ЩѾԶӢˡ
컪Ϣʱ򣬾üͷ
Ȼ˵Ӣ˺ܶĴ£ô˵Ҳãһӡ
컪ʲôȥɡ֪컪˼ʶ˵
컪Щ˼Ŀ˿ϣ˵ǰô㣬㻹ôã
ȴЦҡͷ˵컪ͷ˵ҿɲΪΪѣҲ㲻ģȥɡ
ϲҲŵͷȻֵüӢԱԺķʲô飬Ǽ־Ͳˡ
컪õ˵֧֣ЦŵͷȻȥլȥˡ
˭֪ȷʵһ仰ȥֻ컪Լü޵úãԼŮơ
ֱӰ컪ԳѪ˵Ժίˣɱֶûѹ㣡
컪Ӣô˵֮󣬾˦뿪ˡ
Ӣһϸǳ컪ķһ¡
үˣĸŮȰҲˡ
ܿ죬½ҵ˾Ƹˣ½Ƿ˲ڶѾͷۡ
½һ·϶Цеģ˵ĸоеĲһһЩСﶼӢĺˡ
½ôҲǴŴ󻧣ƸҲǲٵģҺˡ
Ƹ֮󣬱ճˡѡǰͳˡ
׼ױˣһ죬ϰӢļ綼еլȥ
ٱǲȥģ뵽ҲȥҲȥˡ
ҪˣǶϢˣõ£ҲӦöġȻ˵
ûл˵ģϾԼΨһãôҲܲʾ
õļױżҲվסţŲᱻ۸ӢǰеǶСǾͱƽϡϽ˵һ˫۾Ŀ컪
컪˵Σóоˡ
󣬺Ҫ󣬼綼Ӧˣϲķ뿪ˡ
ϲ֪˺ϵҪ֮󣬾ͳЦˡ
ȻҪǼ磬ÿһΣøʮױ
飬ҪǼ˳ӣĶҪǳеһЩ
Ӣļױ嵥ͷҲͷһˡ
ȻЩǮ㲻ʲôﻹЩˬ

174 

174 
ΣǶˣҲһ׮ˡ
ʱϾͲϵĺϱȥ˵ǰæӢױ
ϲЦˣӢĴ屾£ԼеƴģüɩӰæҲ֮еˡ
ϺһӾͲÿˣϲӣԼ׵͸ˡ
ϲҡҡͷŸ컪ȥȴھĵʱ򣬿˵˿ڵļᡣ
ʲôϲһμЩʵ
컪£Ȼˣ˵˿أܶӶʱƳԼҵˣЩ˼򡣡
ϲͷȻ˵ȥɡ˵ţϲܹȥˡ
컪æȥסϲֵ֣طǻҵĺܣһע⣬ͻˡ
ϲһ·߹ȥЩūļ۸񶼲һ
͵ʮߵĶʮϲžЩôһֻôǮŴ˵ͼ
ģڴĹĴԼū
ʱһ˫̥þͱģͦģʹԼʮһ˶ӵĿΧԼˡ
ѾͷһʮӣӴ˵˵Ǳ
ŶʮһҪʮƾʲôһЩЩ˵
ϲҲŵͷȻѾͷģģǱ־ġ
ͬǿڸǵĴ˼ɹµģֵ۸񣡡ЦǺǵĽ͵
ˣҲûҪô󰡣˵ţɢˡ
ֻѾͷȥɻģɲ֮ֻҪܸɻͳɡ
ʮһѾͷǿɲһԸ⡣
˶ˣӾʮķйѾͷϡ
ǣҵĿͻܹˣɥǣѾͷ
һˣ˵ɥǣŵͼġ
ԭΪԼռ˱˵ģû뵽ѾͷǸɨǡ
ôãûȥ˶ȥ
Ѿͷµıһ飬ֻǿţҶࡣ
ϲüͷͽ֪ѾͷǱˣŲҷġ
䣬˺ۣ˾˾ͬ顣
ϲͲһϲͬ˵ˣΪϣ˶ȥˣһɰﲻ˵ڶ
ԣϲһҲֻ̾Ϣ뿪
˭֪ûеĶһСѾͷͳϲ
ǰɣ㣡˵꣬Ϳʼϲͷ
һѾͷˣҲŹͷǸȻЩ죬Ҳּɡ
ܹɹȥˣǲɣͼӱͷ
ϲ΢΢üͷһ֮Ҳ֪֮ԺĴ
컪ҲЩʧ룬Щ˼˵ԲǼҲҪ
Ѿͷ컪ôһ˵ʱˣ˲û˹ʡ
ϲִʱԼڰǶʱ䡣
ˡ
ϲӦʱѾ׿ڴӦѾͷ
ԭѾˣϲĻֱϲ⣬æϲͷ
컪ҪȰȰϲǿѾͷĿ⣬ͬ顣
̾˿ԹԵóǮѾͷ
Ѿͷϲӵߵϲǰ˵
үС㣬Ժãǵūˡ
ϲǵͷȻ͸컪һ𣬴Ѿͷȥˡ
˵컪Ѿͷ˽ȥæˡ
ϲѾͷãЩε̾˿ʲôʱľȻôˣȻԼӦģֻˡ
ԺԼҲԽԽæģѾͷҲǶġ
ԺǾҵˣֻǼҵˡϲ֮󣬼ʼѾͷء
˵ǴӴ˼ģЩӦҲǶ˵ģҾͲ˵ˡ
ǣֻһҪǾǾԵҳϣϲһ˫˵ᶨĵͷʵ
ǽʲô֣
ū澽
ū澽к
ϲͷȻ˵Ҳ֪ǰʲôϵģǼȻѾǼҵˣ͸Ǽҵաϲϵ˵ȴѾͷмĿԼ
ϲֻ֪мӻĵūţܹõ˵Ĺ˵ա
ѾͷʮֵĸжϲԽ
ϲ֪Լ䣬ȻѾͷġ
ˣʱǾȸѧȼˣҲŷ¡ô˵꣬ϲʹȥһЩѾͷΣŻصǺúϴһ

175 ҪѾͷ

175 ҪѾͷ
ϲѾͷؼҵʱ򣬹ϵ˶Ŵˡ
ϲǼ˶࣬ҪѾͷ
ͺϵĻЩµĶԿһۣǻٴΰˡ
ϲЦȥŹϵ˵
㶼æôˣʱҸźˡ
֮ʮĵϲͷ˵ﲻ£ﻹأ
ϲȴ龫ֵĴս˵ǼҹԽԽˣôӢ涢ŵŮ˾Ͷˣʱ㰾ˣôסİ
ˣ컪Աˣ˿ȣϲһ¡
Ҳһģϲ˵ĻҲ޵Ȼ컪ǸԼģԺ˭˵׼أ
Ժ¶һԽԽģ԰꣬ԺԽԽæôһ룬ѾͷæҲ
󣬹ǴӦˣϴӦ˾û˷ˣôˡ
ͺϽĳϹ˵лˣлλүλС㡣
Ϻ˫˵һӶǴ帾һҲѾˣ
ҶʮѾߵ飬Ҳڴ治ֶߣĽѡ
ȻټҲѾͷҶǶϴġ
ҶȫԼʵֵЩôĽ׷ġ
ϲѵѾͷ飬ǱģȻǰִ̹书
ҲȭЩΪϲ棬Ѿͷء
ŮȽ϶࣬ڣʲôҲûӦڻˡ
ѾͷҲ֪ǰܿ۶ˣһϲʮֵ⡣
һѾͷĹſʼʽѵ
ϲʱͻ˹ʹʮϿġ
ǱǮǰܵĿ࣬ˣѾͷʮŬѧϰ
ȻǱȲ֣ҲǿʮֵŬϲˡ
ʱ򣬽ӽӢ׵ˣʱ򣬺˹ȥ˵
˵ǼѾͷһھ⣬֮˾ӡ
ĵ˵ͷװɻʵǵģôˣ
ûʲô飬ֻҲ֪ӢҪˣûһѾͷҲ棬һѾͷӢްɡ
˵ɰѹ˵ҪЦˡ
²ɣѾͷϲˣҲܶҪϲȥҪɡϰƤ߸ϲΪ֪ϲһܹúϵóѲˡ
Ҳ֪ʵϾͳ˵
ﻹûţһѾͷôģ
ʱϲЦӯӯĴˣ֪ϵ˹һǺ£Щĵˡ
ſڣ˺ϵĻˣϿʼЩмܲסġ
̣ҾѾͷ㶼Ҫȥҿɾ͸Խˡ˵꣬ߵߣ˵
ǼҪ࣬ҲæҲصѾͷġ˵꣬ϺŵŹ⾪ȵ˵
󲮼ҲҶ࣬ѾҲֻܶ࣬Ҫȥ˵һһӦġ
⻰ҲЩĶģǻϣĵܶ࣬ҲĶ֣Ҫġ
ڶҲֱͦˣҲĻȻҲûپ
ϾǸӢױɻûиأɲƼǣͶױԾͻӻ뿪ˡ
ϲЦЦ˵ʹŹ뿪ˣȻͷԸԼߵ˵Ժ͸ôɶ
ĵͷ˳˵С㣬֪ˡ
ϲĵͷںȽϻ飬˼ҲȽ磬ϲر̵߽ЩΪľӦǶѼƷݡ
ںڹ±ȽУԳ֮⣬ҵһм¶ġ
һ仰ϲԼʮֵõġ
ֹǮ£Ӣͱ˴εĽӵ½ȥˣæһ֮˲ǳ׵Ľˡ
ˣҪȥ˯ذġϲ˸Ƿ˵ȻǸСӣҪʲô
ҲҪע˵Ķֳʲô顣
ãҴ󷿺ͺǶܰݣ»ӢĻ£Щʲô
һ˸ߵԼţͱǰվŵ˸ŵˡ
ӣҵˣŮڿϲ;ϲǰ
ϲ£ˣЩʶ

176 

176 
ǣϲЩɻĿˣѾʲôطˡ
ļ˵ı»еģһϲһչʾҽļ仹̡
ɶˣЩϲ˵
ϲôһ˵ˣ˲ϴȥӣԼȵ
ˣⶼǶԵȬˣصġ壬ЦǺǵ˵
ǸҲЦţϹŸмЦݡ
𩣬ôһ£컪Щʵŷ֣ǻڴſأæô̸
ˣ𩻹ʶḶ́򵥶Ҫ˵һ£ֻ˵ǾǸһϲ飬ûж˵ġ
Ϸ򸾣ҲǸῴɫģͶµʲô̶ûжȾϲʱȵĹ̡
컪͹֮󣬶Ϸ򸾵ĸмǽǵȻһЦ˵
ǲÿһʤ߼صĲҪء
Ϸȷʵʮֵļ֣Ǵãҵģǲ֮Ժɻô߽ء
֪Ϸ򸾾ȻǽߵʿǴΪһˣ׷ɱġ
ǵӺµȣӻһغˣԡм˵
Щڽģصľһ塯֣жرгر
Ūһһ㶵ģ컪͹òףֻΪһ˼Ϊۼɻġ
ϲʱȴԣ⽭ϵˣǲΨһ֪ǣ书
ĶǽĲŴ߱ڵͲһʦҲǲġ
ңǼһɫŮӶ֮࣬ǰĵЩԼܵķ档
ͺѾԼѵòˣҲˣͰĶѧˡ
ܹõʿôûʲôúµˡ
˫ŵʱϲͿʼ˵ˡ
壬ǵʱǾûҪǱǼҵ˵뷨Ǿ˰ɡ
ϲĻ˵֮Ϳʼˣæ˵ȻǽʿǴû˽Թǲغ»ᱻɧš
ϲ飬æ֤˵ϲûʵ˵컪͹ǵġ
ֻһЩѰϰգɱɱɽסЩء
õϷ򸾵ı֤ǵǰЩġ
ϲЦҡҡͷ̶˵֪ʿر顣ȻľģҲһ뷨
ϴ˵Ц͸һչһ㣬˾ʮ
ģǼҲˣŮӶ࣬ǵԽĺ𣬾»˼ʣӶЩʲô˵
ϲԼǵһ˵˳ҲΪ컪͹ܹ⣬ӶıԼ˼롣
Ȼ컪͹סˣû⡣ʱϴٵ͸ˣ˶Ĭ
Ҿ֪Ĺܲ⴫ģϲǰһ£Ͼ֪һЩ˵书Ǵڲġ
˼ǣǽ书ü˵
ϲЦŵͷȻ˵Ҫʲô书ɣǴӦǱǱǰˡ
ܱһʱܱһӣǲǱôõģ𣿡
Ϸ̲סͷȻżϲ˵ȥ
ԣİ취ǣ书ѧˣǵĶ㱨ˣҲܹԼˣǽԴϲ𣿡
ϲĻ˵꣬Ϸ򸾲ŶԿһۣŵͷӦȻǵ书ƲֵһҲŵģϴ粻⵽㣬ǲôҵġ
ͻȻ˵˵ǵ书˵ܴ⣬Ը̸ǡ
ϲ˵ĵͷǶˡϷ򸾾͵ǼʦǼס
ϷȴòףϳסϲǼϲһ£԰¡
Ϊʱ򣬾Ͷ˼Աʱ֮ģʱóˡ
Ϸ򸾣ƽʱ˽̵书֮⣬İע԰顣

177 ʦ

177 ʦ
ǱߣǶȥæΪǻṦͦġ
ôҲΪ˱ˣϾҼֲϰװǰæӲҪǹǮֻҪЩϻˡ
֪Ҷʦ˿ǵĿ͸ӵĲͬˡ
ҲҶˣرǸɩϴΪŹϵ˼䣬ͱǸţ˫أɰŵƨġ
ҲǣжĥˡȻȥ޺ʵӱңΪ̡
ϣʱ䶼ǲǶġ
һʱĹ۲죬ϲϷ򸾵书治Ǹǵġ
ȻùҲܹѧ书κǵӹǣʵǲʺ䣬ֻǷˡ
ǻæһЩǿġ
ڼˣ츻Ҳһѧϰ
ģ˵棬Ǹ˲š
ϲʱʾԼӹҲͦģ廹˵Щ
𩣬书ʵû뷨ϲǶ飬ÿ˶ʱ֮ʱ䣬Żѧϰһա
ǿһ棬һϲ룬ܹԱΪ˵ȥ죬ܶ˶Ҫȥģźճ
źճȻü˶ʧ
Ƿ֮ȴʮֵĸ߰ÿһѧãͻָˡ
Щ棬ģˣϲҲ̾硣
ʶŵԭʮֵϲ𣬲ȥ̵ʱ򻹻ɸֵ
ʮֵϸ컪͹ϿŶЩۡȴһԣĬĬĳˡ
һ죬ٴεĽ˹ʹѵϲҲһԿţΪҲʮֲģ˳Ҳˡ
һ˽֮󣬾һֱĲɵģصȲĸϲһȥˡ
ʲôĲɵġϲ׵ľˣԶҲʮֵ˽ġ
ϲ㣬һ뷨֪ܲ˵ЩΪѵ˵
յϲǵһοأʶʮָȤʵ
ʲô¶˵
ϲ㣬ҡϲ书黹Ҫϲ룬Ϊʦʹͷ˵ҸϲԿϲѵ
ǺܺðϲҲ˵
Ǿˡŵʵϲ㣬֧ң
ÿ˶ԼȤãϲ䣬Ǿȥȡ밡һܿĵġϲЦļ˵
յЦǺֿܿ˵µﲻͬ⡣
ϲСӣż갡ôеûеģı˵
ģһ˵ǵģ¸ҵȥɡϲ˵
ϲܹΪһеˣ¸ҵˡԼϲ飬Ҫ¸ҵȥȡΪ˵ԭ򣬶Լĸܡ
лл㣬ϲ㣡ϲ֧֣ʲôˣȥ԰塣
Ϊ԰ĵطʱճһطϵ书ÿ¿֮󣬾ͻϰ
ͺ԰ˣΪѧֻѾͷѧˡ
С㣬үͺϲǵˣϹϾĴк
ϲ˵ͷ徹ȻڣЩʵʦأ
ūҲǺͺһµҡҡͷʱͻȻˡ
ѾͷءʱˣҲϤˣϲദҲࡣ
ʦʲôʱܹǷ߱ڰϲԭṦѧһЩˣǱϾѧģܶ黹壬Ϊ˽⡣
ѧṦЩЦʵϲæͷ˵ϷɣǺ𣿡
㲻ҲṦôҽ̣ͻȻЦеĿϲص˵
ϲ£𾪲ѣһֱûиκˣṦô֪ģ
СѾͷùңҿϾܿóЦ˵Ŀ氡
ϲҲûзϣֻЩǫ˵⻹ûЩأһء
˭֪ҡͷ˵̾˵ˣд軹ǿԵġ
˵ĶԻЩĽҲѧǸṦ֪ڵĹԶԶء
ʦҪءϲ̸껰Ͱǰһ¡

178 ˫Ҫ˵

178 ˫Ҫ˵
ɻŶһתͷЩŵսȭͷʵʲô£
̿ˮ̧Լͷ˿ԼĴа֮ģ˵
ʦΪʦҵͽ𣿡
һ£ܿЦͷ˵ʺܺãҲܿ㣬ֻǡ
ֻʲôЩ׷ʵ
ֻ˻ͬ⡣ǣϾһʿһ˼ҶǲԸǵģοǰԼĶȥͽء
壬Էģа취˵Ҹĸġϲŵ˵컪͹ϲͬһũˣǵһЩ뷨ҲǱĬ֮£ıˡ
ͷˣȻЦ˵ǳɣֻҪܹ˵ֵǣǻӭʦ
ǣϲЩסˣɻʵ
ǰ㲻룿岻Կ䣬书ŵϺŵģȻõģǰʮҲǿԵġ
ֻԵϲ׷ԴȢ֮󣬾͸Ĵɽˮ˳ǿ
ϲǣûҪġ£ڤڤ֮аš
ҡϲʵҲ뷨ģ˵ʦԼЩѵġ
ϾǸкӣǸŮңкܶԼ
֪书ܺãԼ֮ϣһֲˬҲ׷Ϊһˡ
Ƕĵģϣͻؼȥ˵ˡ
Ȼ컪͹϶ܷԡ컪Щ˵ԣ㲻У
컪һ仰ϲ̣ЩҲô׷ˣܿͻָ˵
Ϊʲôأ
һңȥѧ书Ѿǲˣ˵ܹԱ־ĴҰҲŴӦȥѧġ컪˵Լ뷨˵
ѾǲϹˣ
ϲ̾˿ȻЩ˵ҲһĹﰡҶѾѧˣҲһƺ
ѧԣǲ԰ʦ컪üͷ˵ϲǳ׷ˡ
⽭ҲнĹأûаʦ˭ҲȫȫİԼ书ڸġ
ϲִŵ컪͹ϣûзˣʦˡ
ϲ㣬Ҫѧ֮󽻸㣿𿴵ϲʧˣЦŰο
ϲȷʵҡҡͷ˵ҲѧûϵúѧˣҪǵڴúѧɡ
ϲ˵꣬ǲһ䣺Ȼ书ȤѧҵҲܶŶ£ҲҪıġ
ŵĵͷȻڴļ֤֮£˰ʦ
ˣĵһͽˣѵ֮ǰһˡ
ҧΪһҪһܹ˵ˡ
ƽȻϲܰʦڸ𵥶ѵʱ򣬶ϲڳġ
ϲѧ٣Ҫˡ
ϲ֪Լĸ⿪ʮֵĸж
飬˳ˣ컪Ȼ֪ȴҲ˵ЩʲôֻĬˡ
ʱȥˣգۼ͵ˣҽǱˡ
Ϊ֮һ꣬Ƕ˺Щˡһֳ꣬һˡ
ʱкܶýˣȻ˫и˵׵ġ
Щһһ˹ȥĬĬ̾˿ʵҲȸ˫ȶ׵ġ
һڻؾˣ˵ҪѧҵΪأʱ롣
˫һҪ˵ףһľͨͨţЩԸ⣬Ϊһˡ
Ҳ֪ϾԼĵ˼ԷܸͶû˼
ҲùϵģϾѾʮˣǵ˵׵ˣĵͷӦ˹ϵ顣
ϿļˣͰŵȥˡ
ϲһԿţ˫һ㶼ĵ̾˿Ͼ˫һ̸ˡ
˫㣬ǲǲϲףϲֱʵ
ϲ˵ʲô˫ĿЩ˸ʵЩ׽Ρ
˫㣬ҿó㲻룬ƭˡϲƶ˵˫˲̾˿
ܹҪ˵ģʲôʱ˵׻һ˫ЩǷϵ˵
ǿɲУ˿һӵ飬һҪԼϲİϲͬ˵
ϲôԷҲδػϲ㰡˫Ц˵Ǹֵˣûпܵ飬ǲȥġ
Ǿ˵˫ϲˣϲƵóѵʵ

179 ŵһ

179 ŵһ
˫£΢΢ˣϲ٩ı飬֪Լ׽Ūˡ
ϲ㶼ȡЦ
ҿûУͿԸӵĸˡϲ޹ʼ˵
˫֣ЩɬЦˡ
˵ˣҸûпܵġ˫ҲܸоżͥһǺܺõģῴũĶѾͷ
ϲȷʵͬҡҡͷô࣬˼ҸͲ֪⡣
ϲҲûжȰϲ飬Ӧ˫Ӧ˵˵
Եڶ죬ϲ͵˵һ¥ȥˡ
ƹĽӼϲ֮󣬾ͱϹϾʵ֪ٷϷν£
ƹĳƺϲĶͷ˲ĺߣ˿Ȳ˵ƹ⻹ûм޸ء
ƹֻǺǺЦ£
ˣ㣬С⼸ȥĶˣϲʵЩûпˡ
ŶӰ⼸Щæ֪ٷʲô飿
ϲȭƹĳƺøˣ˵ģҪ̸ҵõ𣿡
ƹЩΪѵҡҡͷ˵ЩѣԼ֡
ϲͷˣȻε˵ˣ͸ҽҪˡ
˵꣬ϲͶ뿪ˡƹסˣžһľˡ
˫Ҫˣôˣ
ƹȻ֪Ŷ˫ĸģżˣžȥҸŻ
һÿ񣬶صʮֵأͨҵġ
ǾˣǼѵҵ˸ˡ
֪ƹԼм£ˣҲͻˡ˭֪ʲôû˵ͱƹо仰סˡ
ϱҪȥˣ
˵ʲô˵˫ҪˣЩŵʵ
ƹͷȻ˵ٷ˸ҵġ
ϲ˵ģǾˣǸô죿
ʲôûü׼ͱϢˣȻܲˡ
ȥʱ򣬷ֵֻϲڣϲţЩ㶡
ˣ
ڿɲǺѵʱ򣬸żʵ˫Ҫȥ˵𣿡
ϲͷȻޱ˵飬ҲﲻˣģҽӦˡ
˫ôӦأЩ˵
ϲȷʵЦˣ˵ôӦأûҽ˵㡣
£ʱŷԼĴǰûи˼ҹףƾʲô˼Ϊأ
뵽žݵһܡ
ϲε̾˿î巻
ȻˣмĻ˻֣һ뿪ˡ
һ·ɱ巻źܿҵ˶巻˫ˡ
ϴ壬ȷʵĲɣʮָͷˡ
˫ʱ򣬸ŵ˳˫ȻŲŵ̧ͷ
Ȼ˸ŵˣЩվȻ󳤴ͣȴ֪Ҫ˵Щʲô
ӣ㡭
˫лҪ˵Ŀ˫ĳеĹâ˫١
ʲô顭˫Ļû˵꣬ͱһסʩչṦ
˫Щµıס˸ŵĲӣڸŵĻУ۾
紵˫ͷоЩۣǴ˿̵ûʱ俼ЩˣΪĿҪˡ
ˣ˫Ŀĵ֮󣬸ű˫䡣
˫΢΢ſ۾Լһûеĵط
Ǿȹ˫ŷ֣ԼȻڱŸŵĲӣæſ
Щźķſ˫ЩɵЦץץͷ
˫͸ˣ˸һۣæͷˡ
֪ӴҪ˵Щʲôأ
ŵ˵ͷһĿ˫˫ǲҪˣ
˫һ£û뵽Ż֪飬ϵĺЩŵϲȫˣɫЩɷ׵ĵͷ
˫ΪҾܾ𣿡ͻȻ˵
ʲô˫ݵתȵĿŸţЩԼղ顣
˫Һϲ㣬ҪȢΪޣܵ𣿡˫֣µ˵
˫ɴ˫ʧôᡢôϲҡ
˵ôãôҾͲϲˣ
˫ʵЩ޻˵ﻹЩȷ˵ˡ
Ķã˵

180 ŵ

180 ŵ
ҡ˫ҪóѪˣĸţһмܵûС
˫ҵĸоεģڴĿ˫֣صʵ
˫ʹͷ˵Լ׸òš
˵˫ǱҸõ̫ЩǰڿԼ˼ԼĶ͸Լס
ı仯һʱЩӦ
ĳĬøŵĶˣЩȴǿֻܾӦ
˷·һôãŵĶѾҪʧˣ˫̧ͷ¸ҵĿŸš
ӣҲ֪ҵĸ飬ǲġ
úͿģ˫ĵĵꡣ
Ҵ˿̵ĺң֪òšΪ㣬һ˵ҵ뷨
˫˿ȻĿŸ˵ϲ㣬Ҳ֪Լʲôʱָģǡ˫ЩŤ˵
˫ıףһĿϲͻȻ˼ֱֱ˫һ
Բŵֻǣ̫ˣһɵЦӸƽʮֲͬ
˫Ȼɬʮֺ棬ָܹı֣Ǿúܸˡ
˫̫ˣлл㣡Ц˵˫ֻס˫֡
֪ʲôܹ㣬Ϊ㣬ʲôѶԸս
˫Կţŵ۾Ҫľġţһ˵۾ǲƭ˵ġ
֪ڳŵЩϲǣĵ˵ͷ
Цˣ쳣ҫۡҪ˫ŵǿš
˫̹һ飬ǾҵݡͻȻĿ˫ϵЦѾҲΪ֪Ļʮֵġ
˫˵ͷȻŸţʯͷ
һֱûҵļ£ΪҳߵģͻȻЩ˵
ҳߣ˫Щ𾪵˵û뵽Żôһ棬ʮء
֪˫ôԼģһġ
ſ˫𾪵û񣬲ż˵
ǵĶӡ
Ϣ˫ȵĵɴ˫ۣȻ˫һɣе͵
㡢ǹĶӣ˫˲䣬ЩԽܵģܶࡣ
ǹٶǴûʹϹϵǻҵˣôܻһƽأ
ǲܷ鰡˫ͻȻɫҰףݵվЩܽܵǰĵ˼
㾹Ȼǻҵˣֻһ񣬸䲻㣡˫ҧҧ촽ĬĬ¡
ܺã䲻㣬ģһŬģһӭȢŵģű֤˵
Ǹŵı֤˫ͽ͵ģݵתȥŸţ˵
𣿡
˫ʻסˣüͷȻҪϣʵô
֮󣬸Ųŵ˵ͷ
˫˵ı˱۾Ử䣬ӣתȥ
ΪӣܶͶһġôȥһƽأǲܵģ
˫Ȼֻһ񣬵Ҳ֪Ӵʲô
ҵ˶ϲǲԼġȻϲţҲ֪ΰжôѡ
˫ңһԽģңܹо˫ĸı䣬һֱĵ顣
ϣΪ⣬Ҫˣ
ǡ
˫ûпǣϲ㣬ҷ䲻Ȣ֣صĶ췢ġ
˫ˣֻһʮСû顣
ôһӣ췢ģ˵ԼȢǶôݵ飬˫һʱҲʧġ
˫ңֻҪӦң꣬ڣһŬ˵ҵļ˵ģżǿ˵
˫ʣҵúܣ֪òšǡ
˫۾վԼǰˣŰ󣬻顣
ˣһһεĿʳԼġˣ᲻ãҪһԼ˽ġ
˫˱۾Ȼ˵ҴӦ㡭
סˣΪԼˣȷϹ󣬲ϲıס˫ء
˫ллңҸ˭Ḻģű֤˵
˫жĵͷȻҲ֣Ÿš
Ը㣬ϣ˫΢Ц˵ʵҲû׵ġ
Ͼ֪Ҫҿǲܵġ

181 ǣһ

181 ǣһ
ˣҲҪȡһ£ô
Ǹ㶨ˣʮֵĸˣڸ˫˵Щ֮󣬿ʱ䲻ˣͰ˫巻ȥˡ
ǰŻ˫˵˵˫ҸĶ
˵ţžͰһֻ͸˫ž뿪ˡ
˫Ŀ뿪Ȼ̯Լ֣ϵĸ
ӴӴ˫㣬ʲô˭͸İϲ֪ʲôطð˳һ˫Ц
˫һϲ˿Թ˵ҿǱˣ
˫㣬ҲűأҸղҲ㣬ɵˣϲĵʵ
˫ЩĵͷŵĽԼ·
ҡҡ
ʲôأҶ֪ˣǸӴߵ㣡ϲƶ˵˵Ϳ˫ߺЦˡ
˫㣬Ӷ˵ˣ
˫˵ͷ۵ЦţǺܿ죬ֳü
ϲЩ棬Ͱӻ˫ʵ˫㣬ʲô𣿡
ϲӣǵĶӣһӡ˫֪ЩҪ˭˵ֻϲ̸ˡ
ϲͷ飬֪˵ģ˫ı飬֪ڹʲô̶˵
˫㣬£䲻ϸӣϲһеĵ˵
˫Ĵʹ£Ȼͷ
ϲȴǾⲢʲô⣬˫˵֪ҲʲôˣҲǱȽͨģ˵ʱϲ㣬Ҫϱأ
ϲ쿪˫ûа취ͬģֻǾãʱ䣬̸ܹһΰ飬㹻ˡ
飬û
ϲЦ˵˫㣬ǲĨɱһеĿԡҪֵĹӣǰûЩమģȻͻҪȫǵ˳֣İɡ
˵Щϲͳȥˣ˫Լú˼⡣
ǲô˵˫׵ʱͱɹĶɱˡ
ʮֵƣô˫ͻȻֲˡҲñȺӣֻôӦˣ½ҹȥˡ
֮ĸţͲͣ׼ţеļƻΪ˫ĻӦ̤ʵˡ
ÿ춼Цø׳һĸţϲĺԱ̬
Ϊ˫ֹۣˡĸţϲںԼƲˣ
ݵ⣡ϲ˵ôһ仰ŹЦ뿪ˡ
ֱѸ˺ü죬ֻƣֱġ
ܿ죬ϲͿʼæûչˡΪϺѾˡ
һ磬͸컪˵һ¥ҪϺӹӦһ¥顣
ϺӣҲϺӣƹ𾪵˵ϺӣԵĻҲǺܶ࣬Ͼʱ򣬳˼һࡣ
ϺӵǺܶģϲ֪ϢʱҲɻġ
νɽɽˮˮټĺܳԵĶɶأ
ô˵Ҳһص֮ˡȻ˵ûоȥˡ
ǰϻչһЩϺӣҷ֣ЩϺӷֳúܿ죬صض˼رֳЩϺӵġ
ϲЦ˵ȻͰ˵˳
ȻЩֻǺϺҲʮֵζΪʱĹϵѾص˴㳢
˵ţϲͰѷд򿪣¶Ϻӡ
ϺӣζǺܲġȻǽ⽪İζǸӵζ
ƹһı֮ǰԹҪóԣ֪ʳһġ
Ǿô˵ˣƹİ˵
ţǩͬʱˣȻһ¥ģǵ׻ûгףҪЩõġ
οҵĲҵȻǿϲǻʵֵģҶ˵Ĳҵ
Ҫ¹ģҲϺһʱҲǷ˸ĵط
ʱֹȥһ£ѾǶ·ˣܿ͵ǵʱˣϲżţ⼸µʱ䣬ѾͨѶ˲ʮˡ
ϲ֪ǱߵһƬãͷĵЦˡ
һµʱǵϺѾˣϲһĿ꣬Ǹˡ
һֱСطûз׳ģԱҪԣĵطᡣ
ȫΪԣĵطˡǶ֮͵ĵط
ڸ컪һ֮ҲͬȥǷչ֮͸ƹȡϵ˽һǵֿʼ׼ˡ
ȥǵԱҲǾһҵ۵ģ컪ϲһȥ

182 ǣ

182 ǣ
᲻ϲȥôԶĵط컪ȴǲôΪġ
ȻϣϲʮֵĴĿ棬һЩҲǿñǴ˻Ҫͨ͸
ܶʱ򣬻ϲ㣬ǲŻȻǼҵ⣬ʵǿϲǻʵֵģһЩʮֵҪġ
Ͼȥֵط·;ʮֵңԶҲʮֵΣգǻһͬǰ
һھʹӦ֮ǰǸһѵĹΡ
˼죬һ˻ڵĳˡ
Ϊ·;ȽԶԼ飬ɿ˶Ϊտġ
ڳȥǵ·ϣϲ黹ЩˡϺӴôãǵһγԶˡ
ֱͳˣʡǵˡ
ϵģǸϵ˸ǣʱѾȥˡ
һ·Ϸ¶޵ģǲϻǮסջֻҪ㵽ǣѡ˸·
˸ǵʱϲǵһʱ䣬Ǵһ¥Ĵڡ
֪˵ַ֮ϲǻûü͸ǵķͣһ¥ˡ
ǰ棡ô˵ҲǴģԶڸǵĵλЩ˽ģǺܿ͵˵һ¥
һһ¥С϶Цӭϲ״ʮеޡ
һ¥ֶأֲõһ¥ܹڶ̶̼ڷչ˵Ĺģ
ܿģǾ͵˰Ǹ£ŵС˵ˣ֪ƹģڣ
С£ƹģЩĵͷȻòʵ
֪ƹкҪ£
ʱϲһ޺ЦݣƽƹƼˣרƹĵġ
ƹ֣СɫͶʱˣϲǵĿ˲٣ǷǷϳȥƹˡ
һһӷ׵ͷӾͿ첽˽ϻһŵĲϵĺˮ
ϲƳһۣƹԵҲ̫ЩɫƺЩǷס
֪λɹۣҿʲôҪ£ƹɻʵڿϲ¶֮ɫһݣȻ󹧾վϲǰ
Ҳֹţʲôʱ򣬷ƾȻˣĪǣǡ
һ뵽ܣƹ͸ܵϲˡ
֪кηԸ
컪ЩɻĶԿһۣԷǫ̬ȣƺЩһ㣬ѵƹĵλȻУ
֪һЩ顣ϲЦе˵Ȼƹ¡
ƹЩңǿ˿ϲɫٿ컪ı飬·ʲôʹݵ̬Щ
Τ֪λγƺ
ҹŮϲҵֵ硣Ϊһ֮Щ滰ȻҪ컪˵ˡ
ΤƹͷȻмǺϲ֣׼֮Լµˣ޹˻֪
λãҲ˵ȫΪԣĵطиŴ󻧣кܶĴٹˡ
ţΤƹİѸǵҲ˵һ飬ϲŵͷЩƬϵ⣬Ҫ˽⣬ҪԼȥ۲졣
ʣ⸮ûһҺܳ巿ϲͻȻ뵽κʶʵ
巿ģĪڡ巻ˣǻʼҵĵ巿ء
巻ϲǵκĵҲɻһϲȻˣʱȥ֪ˡ
ţϲͽҪϲĽڣΤƹ˳ȥʻ
֪ҵϲͻȻЦеĿΤƹʵ
ΤƹȻȻЦ˵үڳĵľҸۡС
¼ң
ٷˣľͷľľҸۡΤƹΪ˱Ҵʶѵ
ϲȻֺˣô£̫ʶʱ˰ɡ
ϲ˿ȣŵͷתͻطȥˡΤƹЦתȥ˳
ϽѵƲ˶ụ̃ٶȿЩ꣬ΤƹҲ᷿ȥˡ
˶ʱлһˣΤƹ̬ȣֻйŻŵģĸӵܵˡ
ԱˣϲΤƹһҾ¥棬ǽĵġ
ΤƹϾˣϲ￪ĶȻͬΪʳٷ˵ľǿɲκε
ԣΤƹܿͰѸеȳĵ涼֪ϲˣϲ˵ͷʹ컪ȥˡ
ûΤƹ͸˳ָԼߵС˵ǵСԳĵطϤ·Σ

183 

183 
򵼣Ȼõģϲ붼ûʹӦˡϲΤƹСĶȻͷȥ
δٷˣҪĵźţɲǳˣ֪𣿡
ƹģ֪ˣ֣ص˵
ΤƹĵͷȻϡϲԥ£ǰѿռһƿҩ˳ϵĵݸΤƹ
١ϲǣΤƹЩɻʵ
רҽҩ̫ˣѾʼӰˣЩǱĵҩƷɵüˡ
˵꣬ҩΤƹϲ뿪ˡ
ΤƹǾȵĿϲıӰΪʲôԼӻˡ
Ŀ⣬ܿĲ飬Ȳأ
˼棬ϲһҵ棬ͨΤƹܿͰҵ
벻Ȼ˳ⶼƹΤƹء컪̾˵
ϲͬĵͷȻͿʼﱸˡ˿Ѿ˶¾źˣǴǵĵһ졣
ϲ룬ûȥӰ飬ʧ
ԣʹ֪ϲѾ˸ˣûеȵϲʮֵʧ
ǻź飬Ŀ
ԷΪһǶ³ţ֮󣬶ʮſڶʮΪԡ
ˣʮſʱϲһ˾ڿˡ
ʱϲΥˣ龹ȻͻȻЩŶ
컪ɲŮģܿϲҵߣ
Ϥ۾һ˳Ȼ컪һˡ
ϲôߣϲʵΪϲء
ǿ֪꣬쿼꣬컪Ц˵ȻʵΣ
о԰ɡǫ˵һ˫ƵĿһԳĬϲ
£оϲӸˣƺ˵㣬ѾЩˡ
ϲ
ĽлϲŶչһЦ˵´磬ÿࣿ
ҡҡͷ˵ࡣ
ֻҪһ뵽Ծܹϲͺ޲ʱЩȥòײŰ⼸ġ
Цһһͬһ¥ȥˡ
ղһ¥͸оһɲѰζ
ϲȻ־һͬĵȥ־һʱ򣬾洫Ľȡ
ʲôƵ꣬Ҫʲôûʲôƹģң
üͷ΢΢壬ûиʲô̧žߡ
ʱ򣬷ű˴ˣϰԵ濴һۣͿһĹŭĿǡ
ڿ˲䣬Ŀϵŭݱ㳶̧Ϳɺɫָָ
㣬
˵⻰˶ˣЩŵĿ
ϲǲ֪ôӳˣһȻҪδλӦأ
˼ؿ䣬Ȼϲ뿪ˡ
״ˣһȻһˣ
һűŮӵ֣ӹ׵ŮˣȵԼ
ŮȻصһİ
ûбӹˣ
ϢŭЩΪϲǹӣͷùҳǣһԵѾͷҪˣæ˵
⻰ʮֵ⣬ǿЩɫ˲ûθˡ
ʲôɫͲôȻ˵ǵһ¥ˣ˵꣬վ׼뿪ˡ
ճţײϲˣÿûϳղŵһתͷ뿪
ǾѾͷѣ֪æתȥָʹָ˵ıӡ
ղſҿϵӵֵģ
Ůӵְ𣬷·ǹɷ̬ȣЩЦ
ܿ죬ϲ׾һ˿âɻ̧Լðˮ˫ί˵
Ҳ֪˵ʲô
㻹װղǣˣ˵㲻ʶÿˣҲ軵ˣ
ղţղҴ硣ϲЦе˵Ȼ˲ԼĿˮҪÿĶ㿪ˡ
ϲЩίı˱ͣ˵Ҵ˵߶Զǣҵġ
ÿŲЩģȻŮֻãͰˣȻʵ
㣬ʲô֣ס

184 ţСúţ׳

184 ţСúţ׳
ϲͷ룬˵ҽţСãҸţ׳ҵţ
ˣĲ˵ˣÿЩͷĻӻ˵û뵽־Ȼţ׳
֣ʵ̫ˡÿûа취Ტۡ
ϲЩίı˱ͣȻͻȻЩ΢죬ȻεĿÿһ˫ȻţһŤӡ
ôˣÿЩʵ
ҡé޵ġооҪˡϲ˼˵
ÿԶϲȻûаסʳ־ˣæ뿪˵һ¥
ϲˣסЦЦȻǵıӰ˸һתͱ׽ˡ
´硭
Ҳǽţ׳𣿶ЦЦ˵ϲ͸ˣˣ
ЩεҡҡͷȻϲ˵߰ɣСã˶ˡ
ʮʱ䣬ŵģʹϲι渮ǡ
ڹÿòѹˡ
ɶѾͷȻƭңÿ߷߲˵ǰԶҪݲˡ
ү
ž
ѾͷĻû˵꣬ͱÿһƸˣݺݵĿڵϵѾͷ˵
⣬ҪȻͰǸӸץˣ
Ѿͷп˵ֻſڵϿ
ȥÿ˵鶼ûУ˵
ѾͷǼæĳȥˣ֮󣬹ͽˡ
˭ǵĿˣ
һԼ׵ÿת˵
Ů۸ˣ
Ŷ˭۸ǵСȡЦ˵
Ҳ۸ңҲˣ˵ţÿƿ
˭ô󵨣ſʼʵ
һ񣬾Ȼƭңͨжݺݵ˵
Ŷôƭˣ;úˣ˭ô󵨣Ȼƭҵˡ
ƭţ׳ұǣûҵˣһƭҵġ
ÿ˵ôˡ
漴ЩĿÿ𱸵һӻؼҪʲôǻ׹ݣѰ˼ңôôԵȥʲôӣ˵ȥ㶪ˡ
ÿԼ׵𱸣͸ӵĲˬˣ׵ĻֲܶײֺõǸӡ
ǸĺΣСүȣҲǲġÿͻȻ˵
ôһ͸ɫĿÿ
ΣСүǰߣãҸ㣬ҿ㣬Ļ㲻𣿡
ÿί֪ͣԼݣעǲԼѡģǺֲܿģȻ绵ˣҲǲս׵Ȩֻίĵͷ
õĴ𰸣ɫźͻžͰѴĶÿ
ǲ˹׵ĹƷ㿴
ÿĽ˹ǰװһŵĶʱϲĽ
ʲô
ֻǲ˹һֳв˹èء
İÿɰÿչЦգҲǷˡ
ʱϲĵҲ׼ˡ
װ޶ˣھͲˡ뵽컪Щͷˡ
Լ⣬ȻǲҪȥġ
ҲԶĴڸĸվǲ
ϲѾöԲˣЩŵùˡ
Ҳû룬͹׳Τƹ񡣵컪Τƹŵʱʮֵľȵġ
֪ϲģΪˡ
ϲǡ
⸮ǿɲʲôûĵطûǮûûˣźܿͻᱻ˸ˡ
ϲЦŽ͵ڸµˣٶЩϵڵġ
һ¥ıϲûĻƾǸ˵еСүˡ
Τƹ˭֪ǵһ¥ƹ񡣶ǵôЩˣͻ˼ˡ
ĺ⣬ϲȻǲȴġ
컪׹̫ˣٶѧϰء
ϲȻܹöΤƹ컪ȵġ׷֮£Ϊ˵飬ֻܰ鶼Ƶƹˡ
ƹԵ޹ʵģ컪ӵľˡ
Τƹ治ǸǵģܿͰҪԱ׼ˣϲ˵ͷȻ͵µһط
ǸŴġֵĸֻۡͨķӣϲ˴Ǯµġ

185 ðҵ

185 ðҵ
컪ҲѵõûۣΪϲӵ˼
һΪԺиЪŵĵطΪˡ
ԺǣܹסһǮȥջûǮֻס
뵽컪ʮֵĸ̾ģŮôôƽأ
֮⣬ϲǾ⸮ǵĽһũׯ
ֻţʲôûȥֻһׯˡ
㲻ģϲ
ʼ磬Ц˵Ϊҿˣׯǿľ޻

ؾͱϲˣõʲôֶΣҲ˵ġ
ֻĿԼŵġVֳֵȻͻȻƵĴЦ
Ȼȭһׯ԰
ϲȥׯ԰Ȼˣׯȷʵû͵
ﶼкúõϲ;ׯˣϣסׯ԰
⵹ǲֻҸϰΪҲ̫һڼҡׯЩ˼˵ǰĶǲġ
˸¶ңЩ㷲ˡϲǣǸġ
⵹û⣬԰ϰҲסɨĹܹʤεĻʱ컪ʮֺ˵˵ţûע⵽ׯصľȡ
ǣϰȻǰЩӲˣѾȬˣܹʤΡ
õ׿ϣ컪Цŵͷ˵֮Ҫ鷳ˣǲ֮󣬾ͻϺܶũʱҲһЩ԰ģġ
ׯ˵ͷȻڿȥɻˡȻѾʮˣ廹ǺӲʵġ
⣬žüӹˣºܿ˻ظ
ũӶϲӿռóģҪռӣҪһʱ䣬ϲҵæˡ
֪пռˣֻˣϣܹҰѸԲȥϲЦ˵·ܹⲻȥһ㣬һ㲻˼ĸоûС
ﲻϲģԼϱĻȻҪŬãҪиɻ
ԣϼҵ˺⸮ǵˣûз⡣ũҲǺܿ
ϲ԰ЩϣȻĵϻȪˮˮڴܹЩ
жŪˣ͵ˣбҪеˣϲʱŵÿĹ
´磬㲻ҲһۡôôǼסء֮ϲ˵Ҳû֮ǰŻҪ
е飬źƤ˵ϱҵׯ԰ƭˣûҿɹˣŽڹġ
ϲˣ뵽Ǽ飬ˡ
ôҾ׼Ҽסˡ˵꣬ϲͰݵľˡ
ǾջЩȵʵǵһκֻ衣
ڸζأȽʺŮá
żϻģ㶪ׯ԰ϻɹľջϲ˱˻Ե˵
ҡҡͷȻ˵ˣҿҪˣô֮Ҫ٣ʱ򡭡
ʱôˣ˵һͲ˵ϲͺȥ
ʱ򣬾ͼ޸ΣͻȻǺ˵۵ȷʵڴ
ϲ췢˸ۣ漴˵ɵҲʮһѣﲻӦġ
ЦЦҲôΪģֻҪϷϲһ
ϲͻȻĿˣˣһ㶼ᱻڳﵱٵġ
ôһǾҪֿˣΪǼĿǰܾټҰᵽ⸮
㵱ˣɲзϲͻȻһĿ뵽ϴεʲô;òˬ
ʵǳ̫ˣֱӵܡ
ȻġԵʮֵ޹Լ߱зı졣
ȻаԼע㣬Ҫ״ԪҲܰӡ˵֮󣬼ɫˣȻû˵ȣǻǱܱӱȽϺá
ϲȥ֮Цݾ뵽ϴεÿ΢£ȻЦЦ
ʮţһ͵˼еĵطȻĹԱһ˹
ܽԵˣͶΪʿҲУȽϿˡ
ԵĵһԪԵһлԱҲˣϲŻĿá
ڵĵطֻãϰˡ
ϲǴׯ԰컪˵ĽţϲԵɶˡ

186 Ԫ

186 Ԫ
Ϊһ㶼ġ
ѾǽԪͻԪˣٿ״ԪĻǾԪˣһ컪ͻȻʮ˷ܵ˵
ҲͷǱȽСģĻͲˣԺǰ;ͺˡ
ϣ²ᾡģʱ򣬴Ϣ
һϢһϢĸЦӯӯĿϲ˵
ϲüͷԻɣǲôҪ֪ġ
˵Ϣɡ
״Ԫˡ˵ϲü컪͵˿ԭˡ
ǻϢءϲܾûô򵥣ɫȴֿʲô
״ԪˣҲְˡ˵
ʲôְأ컪ʱҲع˵ʵ
֪дϢģû뵽״Ԫ·𿼵úƵġ
ǵ״ԪĻһ㶼ǻֱӽ뺲ԺģĪ١
ƽصƵ˵΢΢ţһ˫۾ĿϲķӦ
ʲô˶סˣϲҲǲġ
ʲôΪʲôһ״ԪֻȥﵱһƷҲ̫Զ˰ɣ
ԭǵϵ״Ԫ֮پһ£ȴΪһ仰ŭ˻ϡ
ϷԣȻѾΪ״ԪͲջءȴܽ뺲ԺǱؼﵱһ֥١
ǵĴСЩڳ˶ЩףϾǰΨһһԪ
˭Ҳ飬ϾϵƢҲ֪ģĻԶֻĿˡ
֮ϲĬ컪Щεİοһ£⣬ȥˡ
ǵϣϲ͵ķ䣬Ϭʵ
ǵļƻϲʲôû˵ֱӾʵ
£Ȼ͵Ц̶ͷ˵㶼µˣ
㵱С˼ûо̫ˡϲ̧̧°ͣ˵
̶˵˼ǣС
𳶿⣬˵ϲӻ֣ߴٵ
̾˿иôϱҲ֪ǲǺ£Ͼϱ̫ƭˡ
ǵģ飬ҹΪ֮ġ̹Ȼĳϵžͺһϲݵľջ衣
Ϊʲôϲ벻ҪʵּƻﵱٲǸ
ΪСү˵һܱ¶ҪٵĻҵһᷢҵģʱ򡭡Ļû˵ϲᶮġ
ϲͷ漴˵ǾίˣΪ˸ҵˡ
ϲֵĻĵЦ
ȻѾˣ˵˵ҲûõģȻԼ˹ôģͲѹˣϲҲ˿ˡ
ţһ˾׼ҪؼˣҲյʥּˣȻ͸һȥˡ
صʱ򣬴Ѿ֪ˣ飬˵ķӦһ
һЩ˾̫ˣѵõԪôͲСĵ˵أķмֲġ
ҲеǾ̫ϧˣô꣬Ϊֻܵһ޴ĲǿŶܡ
Ա˾;ãһܡһЩͬ飬һЩֻһʱ䣬˵ʲô˶С
˿Ӱ¼ҺҪף
ȻǱˣǺôҲǰΨһԪѾ֤ˡص컪Щ᲻԰ο
ûϵġ̹ϵ˵ɫһĵĸоûƵġ
ңֻ˵Լ뷨ˣΪˣı䡣һ˵ʱ͵õ˵͡
֪ˣûʱһôҪģҲֻˡ
ǵĿϲһۣϲȥ˺α
죬峤¼ȥˣȻˣ˵Ĺٵġ
׻˵ˣɽ߻ʵԶʵ۶ô󣬵̫ԶˣѹǰĹپˣȻҪúõֺõġ
ҲΪʲôû˸ҵ˵¼ҵ飬ֻڰۡϾ˼СĹ٣Ҳǵĸĸء
һʱ֮ȥﵱȥˣʱ´Ҫһȥġ
ãȥһ˶ʶ᲻ùһȺˣڰӵ֮󣬾ͻˡ
ϲⶼȥˣôȥҲһأĵһ죬´͵ȥϲ֣ĳ˵

187 

187 
ϲ£ôо´ﻰлƵģ
´ʲô𣿡ϲʵ漴㿴´ЩȻɫӵĺˡ
֪ģҶģһз°һ仵´ԼĹ˵˳
˵ϲһЦˣ´ҲǺԼĶ
ϲЦʲôͲģʱЩһʵﻹЩأϾΪǹҶҪ޵ġ
ϲȻȥзףʮֵôջġ
´ǵʲôأҶ´ģҲԼġϲЦ˵ȰǼء
Ϻ´ԿһۣЩεҡҡͷֻϲ̫СˣЩ
ϲĲģϲصȥ˫ͽʵ
ʲôѽ˲ã˲ɡȻ϶´磬ҪûΣǾˡϲ˵һҲ˵˫ġ
Ϊ֪˫ʵﻹǺܺ£ȫŸŵġΪԺսϲбҪ˫ǿ
Ρ˫ϲһ˼ˣҲԼŵЩ顣
ϲܸȥˣŻϲ˯ˡ
ǲϲôģ컪͹϶ԼĹ˼ɣȥ￪ֵˡ
ϲƻһֻǰˡǿ컪͹ϵĵģֻҪӦˡ
˼ңҲĳء
ţʱ䣬ϲӵæµֱ˯ʱ䶼Ҫ׳ˡ
ΪϲûȥʲôЩˡ
ϲҲδ̫˰ɣͲԼ˺ܶ࣬ҪΪϲǲǺܺСЩĶ
֪ĺ˼룬ϲÿ춼ϣͷܣֱҪˡ
꣬ҲڵĿˣȻҲʮֵĻ𱬣ȻҲһЩ˵ע
ǣЩ˶ڿΤƹʱ򣬶ĬĬԼצӣϾ֪һ¥ĺ̨ǿӲ
ԣǵս𣬼ֱôʮֵĸˡ
ΤƹǸģһҪл컪ϲ˵
լ˿ҲʮֵĻ裬Ϊ˳ĵϹˡ
ҲһֻƽرȽԶˡǲô˵ܵپѾʮˡ
ЩΪ̫ˣ飬лɳˣ˳ıλá
ȻĹְֻƷ֥𣬱֮ĴƷǲ˵㣬ǲô˵ˡ
ϵõϢæļȥˣүҲʮֵĸˣΨһźǣǸƽ̫Զˡ
죬е˶ѡլˣʮָ˵Ϊףء
һ죬ϲȷʵٺĹϵƺ࣬ϲЩˡ
ŵ֪ԭǴǮģ˵ԼܵõĽ
ٵ⣬ҲܸмծǷˡ
Ϊ·;ңԶЩȥˣʱͳˡ
үӺͺϲһסǻǸһģԣҪ뿪үǺܾܿҪˡ
ͳˣүһҪ뿪Щ⣬ô˵ģ뿪
ǺȷʵֲͬҪǸ뿪ˣôӴ˾ǹϷˣô簡·ѾʼˣԺĺģʲôȱġ
Ųܿ۵أ
컪һЩдȻԺûʲôøУǶүӣ᲻õģЩҪ˼Լġ
үӻǵֲϣΪʱֳʲôЦֻܸȥˡ
үӵľܶ˶ֲͬĿ󲻵õģΪϵ˭֪ģҲֻүܹסġ
Ȼ˵һסѾˣÿ궼л˵ģТιʱ˼ұõĹϵûдġ
ԣ˰£լһҾͿʼټҰǨˡ
뿪һ죬˶ȥͱˡ
ллʲôǵò̫̫С壡ϲ˺ϵĵӣߵүӵߣ˵
֪ˡԼŮôԼүҲʮֵĸжԼҪ뿪˼ʮĵطۿЩʪˡ

188 Ҫ

188 Ҫ
·;ңԶǶҪء컪͹ϼҲϵ˵
ȻǲģڵоԼڹǰֱ׳ˡ
үүЩҩţǳ˾дŸҪڸģ㾭аģʲôͳһŰɡϲ֣µ˵˵žͰһƿҩүӡ
үǲͣĵͷȻǻȥǶתȥĨᡣ
ϲűҲһˣүӰ뱲ӶΪҵܶʵԸȴһ㶼ġ
Ƕ뿪ˣҶˣЩͷ˻һȥˡ
ǽˣȻүӣû˺ϣǵǻԽԽùġ
Ӣ֪һӶϺӴ壬ڼ˺һӡ
½ӵĳŵ֮£ֹͣ˿
޵½ôã½Ӷõģǧ˳ģʮֵ⡣
֪ҪԼϱԼ뷨ģܣֻҪ½ӶԼñˡ
ʱӢδϣȫû뵽Լҵ°뱲ӡ
ʱɿĹȥˣܿ죬ƽصҲѾҵˣܶĽȥϳԹˣ֪Լ￪ˣȥ֧ˡ
һЩͣ컪̸ЦģӦЩˣ컪Ѿʮֵˡ
Ǻõĸı䣬ϲǿԷһˡ
ǴҶʮֹעģĿˡ
ͯԣϧүûüѾ뿪ˡ
ͯҲҪΣԣԺԺ׶Ρ
𩿼ŵıؾԣܿ죬ȡͯʸˣԲμһĿԡ
ֻҪԶˣôҵĵڶˡ
Ҫ֪󷿵ĴӣȻֻһͯѡԣ֮£Ѿ˲ˡ
ĽĴľˣû뵽ְ·ȥˣȻôܿͯ
ΪĿԣͷǳĲÿˣǽ˽ˣӵصѵ
ʱҲȥһЩӶܺúý͵⣬Ȼвһջ
ʵ컪͹ϲܹʲô٣ֻǵţѾ㹻ǿˡ
ʱͳΪ˴֮Ϊܻӭˡ
ٵĹߴӵĿ𩡣ΪڵҶѾǰˣѾĵˡ
ǮϺӴҲеλˡΪ컪ӹֱʵǸˣһЩ㲻ķͻ컪֡
ôίУһʼ컪ЩԾģǺҲǸɵòġ
ǵ԰ҲѾˣһӣһЩõĸ˶ܰڼˣϺӴˮƽһӾˡ
ʮֵĸˣҲʮָмͿҶ֮£Ҵ󷿾ͲˣӡǾ仰ԽǮ˾Խġ
ԴˣǲмģΪû˼ķӲŸսòãʹټҰǨˡ
ϢͬŲͬķ֪ȥͶȻúõķչ
Ҳ޿ɺǵģҲֻĽѡ
ʵˣôȥʱֻǵһЦ
ǶʱյĳɾͣѾЩ˵󣬸ͲҪȥݡ
󷿵ҲˣϲĲŰЩͲ÷ˡ
ĹǣĽˣϲˡо϶Ǵ档
Ȼ˻ˣȻôĴŮˡˣҲͯˡ
滹ᷢʲôЩ˼ֱǲˡ
ҲЩＵʲѣĽĺڵˣŮӻˣǾͻĵĵϲ˦
ϧһֱϣ飬ûзϲѾʮֵҡ
˵ʱʱ죬ϻУѾȥ˾Ÿˣ⼸ϵԤˡ
ʮֵ˷ܺͽţĪҽϳϵĶ﾿мӡ
ϲȷʵѳˣ֪ϵĶСԼ̽ġ
Ůûа취ˡ
ǿôĶӣž;öЩ£ͿʼǰЩ׼
۶˵ϵӲʺܺãӨʱ򣬾Ѿʮֵļˣһʬˡ
Ǵ֮ϲŸԻˡΣϲҲͬĵģڿռ￴˺ܶҽ飬ҵһ취ˡ
һЩҩȻźã͵ӡ

189 ˫̥

189 ˫̥
ʱ۶ͻȻ˹ϻЩҰףסϲ֣˵
ϲҪˣ۶ضЩˡ
ʲôϽȥϲһʹӹһƿҩȻͳȥˡ
һϵĺˡϲ츻ŵڷǰⲽϾ͹ȥʵ
ôˣ
Ҳ֪ѾˣӺʹĵӡ츻ŵ˵š
ϻһϴˣλ֪᲻ôˡ
ҽȥɣæ˵ϵĽŶï}Ļţæ˵
Ҳȥϲæ˵һ˲ԥϾӣСǲӦýȥġ
뵽ϲĸʹӦˣ츻ҲûʲôģΪϲĺ֪ġ
Դϣϲܹƽ츻Ǳϣϲǽȥˡ
ǽȥ֮ǡɾͿʹιȥˣæϵУϲ
Ǽʹ࣬ЩܣܷԼҪΪ츻һк
ôǿǿҵ뷨ĴϲԺǱ𺳵ˣϵ뷨ͬʱҲʮֵĸ̾
ԴȪ֮оԼԽԽˡѰ˼ΪԸõ
İ٣ܶ˾ôġ
ҪסõܵܶûµģҪιȥˣϲæܹȥסϵ֡
ϿϲϲŴ۾ϲ
ãҪͰӻأʱҲο
ɩллǡʹϿҪʹιȥˣһæȥŵæ
ʱϲҪιȥˣʹҩƿóһҩĴϵ꣬˵
˯ҩˣ˲ģ˾Ͳˡϲæ˵
ҩˣȻоԼ屻һůţž͸оָ˲١
ҡҺöˣлл㡭ϸм˵ˣٴʹ࣬·ܹȥˡ
Ͱ㡭
ͷѾˣ
һͰѺӸ˳ˡ
ϲϲǸк
ǸкϺ͹϶˷ˣϲȴ֪ڻǸ˵ʱ
ﻹһӣϲæеӣɲиġ
һиҪ¶ˡ
ϲôһ𣬿ɰڳ˶
ʲôȻиӣЩŵ˵ԸţҲԸ´
ȻһӣҲǸкӡһж
֪飬˵˹ȥûд󰭣ֻ͸֧˯ˣϲ˿
Ǹ˵ĽϴãȻͱ˳ȥ츻˿
ϲ㰡ܣøСأЦǺǵĹϲ
ʲô
츻ȻǱŴˣЩŵʵ۶ϲͣл
ллأĸӶƽ츻ͻȻ˵ȻԺ񱼣˷ܹų˹
ȥ𣿡
ϵͷ˵洦ˣͿԽȥˡ
ڣǰӶ츻ţúʵĸ¡
жˡжˣкˡŮŮˡ
һʱ䣬츻֮EظĻ˿Цá
֪Ϊ츻̫µģҲ׵ԭ츻Ȼôѹ
жǴԲˡʱ򣬾Ϳ츻˫ˮ۾
ҵġ
ӣлл㣬ллΪСӣ츻˵
šǼ˵û뵽ԼҲһ죬žͷ·һˡ
ϢѾ˶ɩ㰾Щˡ츻Ц˵
˵ϣĸд͸ˣס츻֣м˵Ķ˶ɩϲȻľͳŲȥˡ
ģǷһҵģʵ̫ˡ츻ϵĻҲʮид
ΣԺҪúõıǣӣǵĸˡϸж˵
츻ȻڴӦģȻͱӣϺʱ۶Өվڷǽ
츻ϵĻĵЦˡ

190 ϵ

190 ϵ
㣬еܵˣǲǾͲᱻЦˣӨͻȻĿ۶ʵ
۶æͷȻӨȥ׼ˡͬʱҲĬĬţԺҪúõıϲһҡ
ʱ򣬹ԼҲ׼ϵĲϲһԿţʱʱĸȻٹϿʱ͵͵Ȫˮȥ
кӵ飬ܿڴ洫ˣӿɾ˴еˡ
찡ϾȻӣģ
鶼ûôأѶ˵ȻʮĽ˵û뵽ܻоˣȻһͻˡ
˵ҪǣӶƽµˣǲװ
ɲǣǰЩ꣬Ǹ˭ҵģҲǻ𣿿ϧ̥ˣǿ
ǰ˵˻ˣڰһӶûء
ѽ˵ˣøʲôȥɡһСϱ˴еǸˣæͳ˻⡣
˿ϣ־һͬĳ⣬ϻЩȻɫ
Ͼǿ˵ģǸ˫̥̥еˣɬЦЦȻеĵطˡ
Դĺز֮ҲûܻˡȻ˲Լſʮֽġ
⼸죬ҪȢС檣ҩء
˵ǳʲôҩˣŻС
ʱһСϱĻϵĶͻȻȼһϣ
ôţͲؼˣתķȥ
ϿϣЩԾģǶԷԼģҲȻˡ
ɰϿɰĴСӣĽ˵ʱҲ뵽ԼĺӣЩӷˡ
Բ˺ϲ£ҾȻˡΪ˵ʮֲòģ̫ˡ
һʼЩϲģһ뵽ϵЩͬˡ
׵ģҲǸġ̾Ϣһ˵
ϸмЦЦȻŲ˼ʵ˵ǳҩŰãܻеģ
ЦŵͷҲʲôܣ󷽵ĳˡһȻĿϡ
Ҫ
ϵͷ˵˵ˣһܻУ๫ңȢСĽš
Щɬ˵ŷ֣ԼıȽ˵ģֻǡ
ֻӵҩǱ˰ģҲ֪ʲôҩЩΪѵ˵
϶ʱʧĵͷЩѹ̾˿Ц˵ðˣϣϲϲ˫뿪ˡ
˵꣬վ׼뿪ˣϿʮͬ飬źסϣȵȡ
ţϾϵ˵ȻҲ֪ʲôҩһᾡģϢһһʱġϳŵ˵
֮ϲ⣬ϵ֣˵ллӣǺˣ
ĶĻҶŮˣѴҲġԹ˵˵
ߵл֮󣬲Żϲ뿪ӡ
Ӧϵ֮ϾЩΪˡ
ȻһʱȴӦˣǶѾӦûкڵĻᡣ
ϲбģҴӦЩס
ѾˣֻӲƤͷˡϲС޵ʱͲ˼˳
ϲ֮ǰҵЩǹ𣿡Цʵ
ϲһ£ȻֵĿһۣȻ˵
ǸҪҰ´ģ㻹Ҫϲɻʵ֪ӦǲҪ˵ġ
˵ѻͰԼһʱȣӦϵϲˡ
ϲ֮󣬾ЩЦˡǸǹרŸϵĲ֢ģԶǸ˵ûôġ
ôһ˵ǵӵʱûкúõӣŻİɡ
ϲʥĸ˭Ѿ;˭ˣȻѾӦϣҲһأٳһֺˡ
ҿȥ´磬򲻡ϲûһڴӦҸʱ򣬰ϰѰ˵
ܿˣΪϲ˵Ҫһ£Ͱˡ
ϲŮˣüĿģʲô黫֮ˡ
ӵ۵¶ůĸҲʵ˿˾᲻ѡ
ϲҲǳûϰ˸úžǼǰûеõúõϣµĲ
ϵĻҪأϲϷҲЩ΢ʵġ

191 

191 
Ƕộһˣһ˿ģ˵ģϵɷͦġ
һȺϻҪҲǺܲģҪܸҼ̺ơ
ϲͬǣϵֻһӣ˵ǰϻ̫̱ΪٻУԽ
ϵֻƬп˽⵽ڶͰӴµظɻ溬ԼֻþܵȥԼӡ
Ҳ޲ģĻϵǲһġ
ͬΪŮˣŮ˵֮ҵϱҪϲ;Ҫһѡ
Ȼ֣ǻʱǿԾΪġ
֮ϲͷ˿ռЩҽ飬ȻصĶҩȻȪˮһЩҩ
Ϊϵ̫ˣԱҪ꣬ڣҪôסֻܿϱˡ
ϲͰҩϣҪעĵط˵ˡ
Ҳó棬ֽɡҩҪ԰أÿ춼Ҫǵ÷һţԺ󣬾ͿŻˡ
˵꣬ϲͰҩݸϣȻȥȥˡ
ϿϲԶȥмЦЦƿҩ׼ֽϡ
õҩ֮󣬶ǧлģ϶Ǹҩ˴ĸл֮顣
ֻ֪Ҫð꣬ͿܻУԵʮֵ˷ܡһ˵ҪСʱϾͰҩ˵ˡ
ȢһϱûǮҿԣҲͰˣǲˣʱ㶨ɡ̿ԼίֻôȰԼ
Ҳ֪ҩ׳ɲɣҽˣһʱһʱɡ
ȢϱȷҪٵǮ̫ҲЩ˼ɵģ˼һ㣬ǿͷӦˡ
ʱַɿĹȥˣ𩿿ŵһˣʮֵĽţҲֻڼϢˡ
ʱ򣬾б˷ɿĳϺӴȥˣﻹдʣҹ
Ϣһ£Ȼæع
𩿼ˣ
Ϣܿʹȫ£ϢҲæ컪ļȥ
ʱ𩻹ûӴҶļѾЩɽϲ˸̤һ
ллллңϸÿϲ˶һЦкѡ
ɩżզôأһЩϤĸˣ׷ΧŹϵء
ǰСϱæ͵
ϽЦЦҲʮֵĸмġԼϱ˴Ⱳôܻء
ⶼλˡϵ͵˵
컪Ҳк˸æģϲЦת˳ȥ
ϲˮ𣿡˫ʹͺŪˡ
ҪûˣǶ׼ЩɡϲЦŰæ
صҵʱ򣬼ܵȫ˵һӭ𩻹еܳġ
ллң;ڳ˵ףòײŻصҵġ
𩣬ˣ۲ۣϿˣæ˹꺮ůġ
Һܺá΢΢ЦϲôɷʵˣȻǸɶõ˲š
𩿼ŵ飬컪ҲԶصүӸȥˣ֪Լӣһŵ𩣬үҲʮֵĸ˵ġ
үӺܿ̾˿ˣڶ󷿾̫ˡ
ĺôûֻһͯһڴ
ԴӰᵽֻ֪ٳȥҲӦ꣬Ѿڶˡ
ʱүӲŷ֣ĺʹ󷿵ĵڶķAһ𶼻ŴǮûкúö飬յĳԺ֡
һʼ֪ʱү뵽ˡѾּˣѾҲˣҲүү֮Աǵġ
ط̫Ϊ̫ˣͻϺӴȥˡ
ЩѾ̫ˣ̾˿⸻ԣȴ˿оĿġ
ңԶóϲǰԼҩߵһЦҶˡ
ϲҲ֪үĿӹʮֵķæʵ
ҶҵѾʼˣϲڵһҵˣֻԼҵ
Ա̫˵ˣֻ͵Լ˽ҵˡ
ڳﱸҵרŮ˵ˮĹŴȻ֬ˮۣҲһЩƤ䷽

192 ҵ

192 ҵ
Ƕִܺܶ໯ױƷƷϲ˵ⶼǲ㹻ģЧǺܺá
ڲͬˣϲӵȪͷ·ӵѵ䷽ˡ
Ϊ˿ȪˮܷݣϲصصȥʵһһЩҩȡһЩԪأȻһȪˮˣȻһЩҩ衣
ҪȪˮȻζԪأˮ
ȻȪˮΰٲ˶ãôͿҲǲġ
ΪЧ̫ǿˣɣϲ˼ΪķϣŪҩƷ
Լһʱ䣬İϬƤѾ˼˶Ҫһġ
ϲЧʮֵ⣬ҪƹȥˡͻСܳ档
ԣֻˡ
ݲƷǵһ˵ʣʱЩĿϲ
죬ԼɽСľ棬һϲȲİԼ˵˳
԰㿴ҵƤòϲԼŻ۰˹ȥ
ϲսȻ©һģȻЦ˵ţҿ
˵ţϲǴ̫ˣЩüͷ
ôˣϲôҲû뵽ɫãԼƤܺã˶Ӧϲ˵
áͻȻ˵ȻЩԹ˵̫ˣˡ
ϲʯˣӦǸһȭ۵׵Ϣ֪Լˣˡ
ֲҾԽԽˣԭһȻӣϲһһġ
ϲӣˣЩԵĿ˿ȣżʵô㣿
ϲҲ˲ϸˣæüЦ˵֯ûò绨ĴƸҵƹ񣬵Ȼŵùġ
ԵͷԺﵹôһˣ
ôľİ㣬ʲô겻Цеʵ
ϲһȻҧгݵʵҪʲôꣿ
ͷȻһ˵Σ
֣ϲһ䣬˵ģҵļױ
֮⣬ǮҲǳɴҵʱˡ
˵ʵֻǿЦģû뵽ϲȻѾźˡ
ЩжҪϲΪԷ̫Сˣ֣Ȼͷ
;ûãҪŮ˲ܳɾʹҵһ仰û˵
ΪɵⲻΪ˱ԼˣҵĶԺͲܸɶԲҵˡϲЦݿ˵
ʵϣϲֻ֪еһ¥ǮȻĲҵֻҪæһˡ
ЦˣȻϲ°ͣ촽˵Ȼ˵ĻҾȴ֮ˣϣԺҪҡ
˵޳ܵĻһĸоûУϲɰãС·Ҳ
ģС椣үһðװֵġϲаȵЦ
̲סЦˣˣˣҪʲô֣ĵ֯ˡ
ϲķƣȨֹκһ˵ġϲ֪Լõʲôıʮֵĸˡ
ҶǲϤŰɡ֮ʹҿɡ˵꣬ϲҪȥרĵˡ
Ȼӵռ仹ĸ˲٣ⲢǿϵĶ
ҲܳɳֻǺͨǿˡΪˣϲûкʧϾ˵һ˹¶ϣԼ׽ˣֵһӡ
İЧʲǸǵģڶѾ˴Сľȥ
ϲȥɫü仹Щĵĸˣﻹͦġ
С˻ٷˡڻĳƺϲѾҪ²ˣ΢΢һЦ
Ƥúܺءϲ֪ѾʮˣǿӣҲʮˡ
ллٷ˿佱Щǫ˵
ϲͷ֪ԷȻǲûһҳϣҲܹ׵ġ
ϾǴһ֯ˣǲûɵġ
ϲûнӴˣǲ׵ġ
ԣϲҲװ˻Ц˵оҩȥãһºҰɡ
˵꣬ϲ뿪ˡԥ£ǵͷ뿪ˡ
ȻţһСŮܹоʲôǼȻǰӸҩǶҩҪµġ

193 ٴ

193 ٴ
ǡһº󣬻뷨ͷ˼ĸıˡ𾪵ĿԼ
ȻˣһЩµĺۼĥġ
ϲҩȴܺõĽ⣬һЩΧѾ˲٣ЩҲѾˡ
ڵȥûʮꡣ
Լȣߵ˶ǿ˹һ
ôȥˣһЩ˿ͶĽʺ޵˵
ﻵĵûиʲôԭϲҩȵܣЩ֪
ЦЦϲóϷˣһοˣ۵Ѿҳϣϲ֮⡣
ڷ·һ֮󣬾Ͷӣڸȿһݵ꣬רƷ
һʼûЩܹϻͯһЩϲս׷
Ժܿ죬ԸⳢԵˣһµʵ飬ǵϣٵĵõ˽
;ΪˣϲûڸǣͻϢ׵ˮǶôĳɹˡ
ΪЧʵ̫ˣܿȫˣڸ΢Щӵˣ˵ϲҩ
һʱ䣬Ƿˡʹ˶ˣ׷׿ʼ빺
ΪֻҵԴ࣬յ˻żöЩҩʱ
ϲÿվͻᵽռҩȵͻ͵ȥ
ˮĳЩСҲյ˷˲ҲҪϼƿ
ϲǼڸҲвҵĹϵİҩһһЩ˼ȥһ㡣
ô󷽣Щ˶ˣǿ֪һƿˮҩ裬ǲأЩƶ˼ңһӶݳƷ
û£ǸƹһЩ飬ԸǱ˵ġЦе˵ϲĻش
ϲʲôʱʶôһ˵ģǺǰϲͺΪ˴ʶһЩƽˣǾûɶֵġ
Ȼĵطͻսܿ죬Ҳģ³һЩƷ
ĶôϲõıȽϣܿ죬Щ涼Ϊɲȥʧˡ
ϲĳɹ֮ڵģȪˮҲеĿˡ
ԣЩˡ
Ǳ֪ϲӵռ䣬ôϲͻΪĿꡣ
Ϊصģɱ֮Ϊˣصصϲһ
ϲҲ£Ϊ֪ΪԼı֡
ģҲŸһ֪ѣ㲻˵û˻֪ġϲϵ˵
ͷǻЩģɲҪ׵棬ӿռöǱˣˡ
ϲͷ˳ĴӦˡ
ʱۣܿ͹ȥ˰ˣ죬ϲͻȻˣһϲЦ
ôˣϲЩĿŷϣϺǺЦһ֮󣬲Żϲ˵
֪ɩӻˡ
˵ɩӣǼǰҩˡϲ֪֮֮еЦЦ˵İǾ̫ˡһҪ´ȥллǴˡ
ϲŻ˵ϲĻϵͬ⣬æ˵ɲ𣬼ֱӹˣ
ϻ֮Ǻǻ΢ģϵţϵ̬ȣҲһٰʮȵĸıġ
ϲ֮ҲοġȻԼǲ뵱ʥĸֳౡ֮һͥҸһ㣬ҲûԤϵġ
һˣҲһˡԼģΧ˵ϲһ˲رĺùˣϲԼҲûע⵽顣
ǵĹһʱ䣬ܿ죬ϲڵĹңͷһˡ
ǾǵϼݱˣˣеĹ񣬼ҼһҪײ
ϲϢ֮󣬾֪ǸСүʼжˡ
ΪˣϲѾЩûмæµˡ̾˿ֻϼݱô򵥵İɡ
죬ϲСľݣȻķ֣Ҳڡ
ΪڸءϲЦŴչȥûԼϹһԼûвϲ
ӦڸǵģЩҪͣСүһˡЩɳƵ˵
ӣʮֵϲÿ죬ԼСүΪϲˡ
İʲô𣿡ϲĿ۵ȴЩʧ䡣
ջãҪ
ϲˡͻȻ˵Ѿʮϲµʼˣȥӵˡ

194 Ǩ

194 Ǩ
ɵôһ䣬ϲڵһ¾ͺˣȥһˣ͸ˡ
ûʱЦЦȻϲ֣Ȼ͵ȻԼĻ̾Ϣ
ʮ˰ʲôʱʮأЩ̾˵
ϲİԹ֮⣬һЦˣʳָ˴ţ˵
ȰɣɻûŶϲЦе˵
ϻʮﻹֻһ׳ݺŴҲ̫˵㡣
úĵϲŵסԼؿڣԹ˵
ǲʲôˣЦˣϲͰ˵ʩѹϣѰ˸ƣĻʵ
һȻϲļ򣬾ദѾʮ׽ˡ
ôһ£Ѿò˼ˡ
֮ҾҪȥˡͻȻ˵
Ϣϲ彩˽ǵЦҲ
ܹܵϲķӦ̾ϢһȻ˵ϲģܿͺˡ
ı֤ϲЩΪȻġ»ʵ۸ΣϾкܶҪµġ
Ҫ˲ţƽ͢ЩҪЩӣûǲܳµġ
׵ġϲ˵ֽ˽һ𣬲֪ʲôʱŻˡ
оϲĵ䣬ıԵ˵ŵнˡ
ģȻϲæ̧ͷʵ
ͷȻ˵㲻֪κͽܣǵϵĹùá
ʲôСүĹùãǵˣϲȵ˵
ͷ˵ʱ䣬ҲƴģΪСүǻ
룬ûϸͻ𣿡ϲʵ
ͷ˵˫ݸʼȷʵЩ䣬ԻϾ飬κΪŮ
ŮϲסԼ˵κǻ׹ˣô˫Ϊ׹ݵŮ丵ҲǿԵˡ
ֻǡϲϷǣô˵ǼһֻһũݣֻЩ˶ĶԴ˫
֪ʲôҪţҲҪ硣Ц˵
磿ŶдأϲͻȻԹһˣĲŻܺãԺ󶨻ϵģʱҵ֧֣˫͸վȽˡ
ԼˣƾҽʱյĲʼҶϲã˫㹻ڹˡ
֪ϲȻˣҲĵЦˣаţֻܰ㵽ˡ
֮󣬹Ȼһʥּµƽأµ˼ǰȥǵ١
ΪˣϺӴзˡҲ֪ûá
ò׿˸״Ԫͱ˵ǲһȥֱ»ϸȥ
а˼ɾʹˣΪҲûصذȥ
ԣкܶȥ¼ҹϲ´´Ҳ֪ǸÿĻǲˡ
ܹõϵӣοȴȥ
Ϊڸ̫飬ûܹȥԡ
ֻһڸǣҲʮֵĲĵġټĸûһŮţҲǲµġ
ʱϲӰӣͻȻͳ´ԺǺܿˡ
ϲײֻʮ꣬׵䣬ȥʵ̫쿪Щ
Ҳ֪´Ľᣬûи֪´£ĵ뿪ϺӴˡ
´ֻ֪֮ǿޡϲ֪ע⣬ߺ󣬾¼ңȻ´ڿޡ
ڵ´ڵĶѾˣ˶оܶˣϲ͵Ʒȥʮֵᡣ
´ˡϲЦеĽˣ·ûп´ˮһ㣬µ˵
´ˣһܼįɣҰ͸ɡ˵꣬ϲʹͳһֻСڹ
Сص͸ĳΪ뵽´ԾͰСһֻ
Ȼ´￴ֻСʮֵϲڻͲˡ
ڼ䣬ϲȡ˸֣кڶҵֻСƣͽлƶ
´ϲȡļĲǺܸðҲûоֻܾǺڶڶĽš
´Щϲ˿Ȼ˵´ģ´ǿʲô鶼Ѳġ
ϲĻ´ҲȻˣϾôչԼǸӵġ
´ϲŷĵĻؼˣ֮ӣҲ˹϶Щȥ´졣

195 

195 
ȻӵദϺ´ͳ˹ˣϲѣ϶ôġ
֮󣬾кܶˣЩ˶֪ܻ֮֮УΪõϵİ
ͶŴӣʮֲ˼˵ԲɩţһʱڿͰ¸˵˳ܵ鷳ˡ
֪ǲϣʱû˵Щʲôο
飬ҲûõģǴûģܹҵļġʵ˵
ϲԤϵһˣһ͸˵ˣǸĺȥˣҡ
ϱôһȰŷĵ뿪ˡȻÿ춼ʣ˵ǶһģǶЩģͶؼȥˡ
Щ˲ĵģͺñǺҵϱɩ
ˣⱲҲһԶŮĴСʱΪգջӣԱóճɵɵġ
ȥᶪһֱǾڼġ˵ôһЩҩҲҪġ
ϵ˵ǣһ㶼ŵģ;ǹƭǣҪæ뱨Ǻҡ
ںɩڳ࣬ԩ˵Ϊˣһˣ˵Ļ˵ġ
۶Ͳͬˣ츻ô˵ɩ˵ԽԽˣ˸ɨѽѺɩ˳ȥ
߲ѵĺɩæվſ֣һЩھӵΧۡ
ɩøˣȻͣĨҡΧ۵ҲɵӣҶЩʲôˣɩЩʲôˣҲǸƵġ
ɩȰѽǱˣ˼ô
ǰ˼Ǵֲҵˣ洫浽
ɲûô˵ˣǶŮ˼ҵ档
ۿ˵һ浹ⶼΪЩ̫ԭ
ϺӴΪҶõ˺ܴҶ
ЩֱܵҶݵˣ͸άˡ
ɩԼΪʸ֮ģ˸Ҳ֪Щ˱粵ֻԼѡ
ɷҲҪӽҶģҶǲǡ
ҲǸҶôˣûз
ڿʲôаݼڣǿˡԣɩǼβͻˡ
ϲԼļҲ֪ͨǰˣԼڴĵλġ
ϵΪ󣬼컪򸾵ʵӣѸٵϺӴ㡣
ǺɩǸƷһ˼ңôôأ
ҵĶӣҲͨȥ۲һѾʮˣȻǸԵĺӡ
ÿڼǷƢȥֲԸڼҶйΪˣҲѾ˰סĵزˡ
ϲ˾Щ꣬ȴԺЩʲôûʥĸ˼룬˼ңøġ
ϲûңڸ컪ϵ顣
ǵĻܺţǲǸÿһҷֵꡣϲ°˵
컪룬ҲǵͷģΪǺܵǶ࿪һҷֵҲǿԵġ
ЩǼ׬ǮѾ㹻궼Բգ۵ˡ
ڸǣϲҲ׼һС
ׯ԰׼ˣΪԺǨõġ
컪͹ôģǼȥǶӵ飬ǱȻᷢġ
ΪԺ󵱹Ҳܻڸô׼ЩͲǶˡ
컪ȻҲ˵˵ģǵʮ꣬˵ҪǨǲܵġ
ٹһ࣬Ҫˣɹˣ󣬻Ҫڸˡ
ΪˣƱҪһȥġ
뵽ϾͿʼżˣѾˣҲʱöһˡ
ĻˣͿ˫ϲţһѻ¸Ūˡ
ǵϸ˵£ȴǲͬ
ֻú飬붨ףҸ֮˵ɡ
𩵭˵ʵϣȴסһ󵨸׹Сˡ
һ˵ɣôһˡ
죬͵õƼ˸ǵĻȥѧˡ
˵̫ӵʦǸѧʶʮԨĲӣǻĽȥĻ
һȥݷûͺܵĻģʮֵϲ𩡣
˽֮󣬶ѧʶҲʮġ
ǺųһЩ뷨ģǸѵƷ

196 ط

196 ط
ҲãǸʵϵˣʮֵľ塣
յＸ죬ͱҪסѧ
棬Ѿס˼ʮ͵ءϲ飬ЩͬõĹϵ
Ϊܿ۵ģЩƷвдҲưˣԸദöͦõġ
ʱڻĺԺڴ̨ϣŪԣú̾Ϣһ
뿪ƽôˣû磬ǲûԵأ
ţ̾˿ʱѾӳ¾˽
С㡢С㣬ˣӳܵߣ˫ֳϥǣִ˵
ӳ£ʲôôСֵģһضûС˵ţȴûб
С㣬㻹ôУˣӳҲǿ͸˻ˣǳ׵ˡ
ʲôʲôӣһ֣ݵһֱͦȵʵ
ĸӣǸǸӳѾͷ˸ۣ˵
ģǸˣﰡͻȻվӳžʵ
̫үʦģѾס˾ˣӳ°СϢ˵˳
ɱ̫үһĳҲǲ֪ġ
˵Ѿס˵
İԵְԵ֣Ҫȥ˷ܵ˵˵žҪȥˡ
С㣬򲻿ɰӳ붼û룬ס˻꣬Ǻͬ˵
ôˣЩͷ˵òײŵȵ𩣬ôĿŶʧء
С㣬֪ǰڸϵģġӦúúõװһӳ¿Żͷӣʮֲ˵
ŶһҶˣӳ£Щԡ£˵꣬͵˶ȥˡ
¶ϲЦݣӳµҲʮָ˵ġ
ʱھһڵͬһ꣬ǵ⣬ںܻ˵Լ뷨
ʱԺĻ꣬Ҳ֪˼ˡ
Ҫٴط꣬˵ļ֤֮¡ҪЩ˵˵ģôǰƤٺҲ˵
Կһ뿪ˣϾҲһõӡ
û͵ת˽Ų鷿ȥˡ
үүҽȥߵߵţһƿţüĻ
СͷȻ߹ȥŻֱۣ˵үүڸأ
һܸأʱ㣬ʱúܣȻңЦЦ˵
ͣȻ˵үүǲǷСˣˡ
Ȼǵģ˵ɣүүʲô飿˵ȱȱģ쵹ǳľء
ţүүһˣԣô˵
ü˵ʱ㶼Щģ쵹ǹˣ
Ļ˺죬˵Ҿǡ˵ˣʵ
ֵоеɻˡ
أ
ûаֻϲүүҵһҿ˵ˣӵĲŻʮ˵ء˵ģ˵𩻹ЦˣҲЩߡ
ô굱ʮүˣ겻Ѱľٶô©˻۵ġ
ֻͻôʶأңԶĴ䣬ԼεεĸûʲôܽӴõġ
Ψһܹ͵ľǣǴȥСˣ˵ƽ
ȷʵͦҵѡ佱ȻϸϸĹ۲ķӦ
Ц˲ˣ˲˵ͶˣŮҲء
ǰǸɶõ˲ţүүҪţЦݸˣӳѾͷ޷ֱӵķˡ
˵ģЦǺ˵
ͷȻ˵СǾãӲŻڣǸɶõ˲Ժ󶨻ɻڴǰ;ģүүҪúָҹʹʧһ˲Ű
ͷȻүЩл뿪ˡ֮󣬲Цеĵ˵ͷ
Ժ󣬿ɺúúõĿˡ
аȻ˼⡣
һйʱ򣬻ҵ˻ᣬܹȥһ˷θطϷˡ

197 

197 
ھͷ⣬֪߳˾֪
ʹͷ­ڿԼسһ˫ɫ廨Ь£ͣ˽Ų
Ȼŷ֣Լ֪ģ뿪˾ˡ
СԲ뿪Լ˲õĵطŮܲףʿ˺Ȼת뿪ˡ
ͼˣô뿪òײŴŻġ
磬ңǻ꣡鼱˵
ٴ֣վˡϴһѾһûˣѵöԷǵԼ
֪ˣòת˿ϤЩİ֮󣬾æĴߡ
þòˡ𩵭˵
̬ȣЩѹľ˾֮˵
ѵ绹ǵꡣһЦ˵
Ȼġһ˫ص˵󵨸Լ׵Ĺôǵġ
磬øܹٴμ㡣겻ĵļһ˵͸һľͷƵģһ˵һ䡣
ûʮֵԼòΪʲôǲ϶࿴Լһأ
ǻġȻµˣǻò¡
ŮԼ˵æͷ˵

ûˣɥˣôѵãܸط꣬϶İţԵֵġ
ʱ򣬻ҲˣԼŮһеĿ𩣬ǵվһԣ̾Ϣһ
ѾͷֻһԸģҡҡͷſ˿ȣǰ
ôʶģ
꿴˻ϾתȥѾ̫ˣÿĶˡ
ڻŤ𩵽ʱʮִ󷽵ĳϣǵģǰ꣬ϼҵĵй֮Ե
ʱźתһ˫۾˸ţǲ۾
ŶȻ飬ҵǲ֪ءָĿ˻һۣЦŸ˵
ˣˡȻǾʶԵǵһ۰ɡ˵ţͰ뵽ȥˡ
ûԼϣͻϲĸȥ
үӲſʼļͥ
һˣƾԼŬƴԼҵҲʮġ
֪ǼҺѵ꣬ȻǼҵĲҵʵһġ
ΪǼ꣬һ¥ĹϵܲɷֵģҾȻĿɽ
ܸʱѾЩˡܵȻǲ
ʱֻССľһ£ڿҿǲСء
ţ˽øˡһ¥ҵĺܣôǼҷɻڴҲֻʱˡ
һţһЩǶˡԭҲЩظģԼΨһŮǲܿġ
ô˵ԼôõŮȻǲ̫ѹġ
˿ԼŮʱͦ䡣
һǸӵˣĿⶼıˡ
ӣͺúѧϰɣϣ㿼ɼܹĸĸˡ˵꣬뿪ˡ
ЩĿ뿪Ͳûи˵ϼ仰أүүռˡ
ôţ㿴˼ôã㻹ⰡȻǿ˻ĲЦе˵
үүҿûаô˵Ͼ˵ЦеĿ˿׼ܡ
ˣǵ˼һܿģһӾͲȻЦе˵
Ѿͷ۹⵹ǲء
ͻȻĿ佱û겻֪ôȥˣֻúͷ
ǺǺǣѵðѵãҲɬʱ򰡡öʮѵõ˵ֱֱѻȡЦˡ
үү滳
ǺǣˣϲүүͰߣֻǣҲҪСӲϲ㣬үүҲǰﲻġ
ôһ˵;ϲ̧ͷүүǴӦˣҲ𩣬ôһԼ͵õ˸ˡ
ֻҪˡ
ǡǡΪѵһΪˣʮֶϸȻž֮жġ
ôڣҲǸдʮִġӣͷ·𿴵ԼǰʱҲ׷ϱġ

198 `

198 `
ϲ컪壬Ǹһĸǡ
ΪҲҪֵ飬ҲǺܶġ
ϲҲȥҲ꣬Ű绹СҲ˵ˣͻ꣬Եء
ϲãҪҰһ죬굽꣬ҵϲ֮ôš
ϲЩЦˣ飬ֻΪʵ̫ˡ
𼱣ͱĹưҴܿͻᱻˣϲο˵ôĻ꣬ϲ֪뷨ġ
Ǿڵٶ뷨ĿУԼѧҵ޳ɣǲ׳ŵκ˵ġ
ӣûġ
𣿵Ļÿ춼ȥ죬顣ÿ꺮ůģôǾľͷһء
û£ٴѾı˲ǣǸܲͬΪˣϲĸܵó
ײͻһĻ棬ʱ겻֪ʲô£һ԰Թء
ʱϲ𩿴Ŀ⣬ʮֵĸӡЩЦЩϧģ顣
𩣬Զ϶һѾ˻ĹˣʱգῪġ
õϲĹͿ϶תˡ
ʱͻȻ߽һ꣬ȥʮ߰ӣģʮֵĿΣǿϲȴ·ʶһˡ
ӣλʱۼС磬϶Цǰȥʵ
һλ˵һһλ
ⲻǡ꿴ˣЩȵסͣϲЩˡ
ʶ
ͷȻ˵˾ǵĶӣӡֻ˵Ѿ뿪˸Ǻܾˣʲôʱģ
ϲЩˣǵãȢľǡ
ʲôְϲæ׷ʵ
`ôôȤɱˣѾз֮ŶЦеĵ٩
ŲأֻЩϲЦǺǵĸ֣ʵȴʮ𾪵ġ
ûв´Ļõˡ
ô뿪ǵģһϲżʵ
㲻֪`ڸǳĻ밡յĺаԵѹֳˣű߶ܵġֻǲ֪Ϊʲôˡ
˵`һӵĻҪ˵ˣϲֺͬܶ࣬Ҳɻġ
ǣ`Ŀ峺һͲһˡ
ǿ֮ȷȷǼٵģ⵽ôһأ
`ڳһ֮׾һâȻٳ֮󣬻۾
Ȼϲڸ죬ǿ۲`
Ҳע⵽ľٶˣҲЩɻˡʲôˣ
`ڳ֮󣬻̨ѯǶҵľٶϲˡ
뵽ʲôˣ
ǶҵϢΤƹ˶ǲģûʳʲôȻˡ
ϲȴǾãҪúý䱸һ²ء
û죬ˣ俴Τƹ̬ȣƺЩͬˡ
ϲڸΤƹ˵һЩ֮󣬲Τƹ񹧾Ŀ뿪ˡ
ϲ뿪֮`æ˸ˡ
ǰͷϲڽϻεһṴһЦݣȻһС档
`ˣϸתȥһתȥͿϲŵЦ
λӣβҶ£֪ʲôأ
ʶˣ`ҲЩȻģǵѾȣԷͷˣҲûõġ
`һЦȻųϲ˹˵ֻǾʮֵĺóԣ²Ƕңðġ
Ŷϲ˫ֻأЩʵ
ңʲô𣿡
ҡֻҪʶһ£ôóԵĶô뵽ҵġ`Ц˵ϻһɡ
ϲãǲôʵ̫αװˡ
ǲһֻ֣ҪĶӾĵˡ
ɷֵģô㻹ʲôҪʵ𣿡ϲԼ˵Ȼü`
һ˵ѾҲǼģ`˵
ҲˣЩΪʲôϲ˲ЩĿ`Ȼ˵
ֻһλ˸֪İ취
֪ɷ֪˭`ͻȻЩ˵

199 

199 
`ķӦȻϲӵĺˣΪʲôһҪʶˡء
ʵϣΪʲôҪһİˣ˵ѵءϲЦһ˵
ҡ`ϲôһ˵Ȼҭ˵ˡ
ϾΪʵ̫˲
ԭΪԷȥʮһ꣬ӦúܺöԸģû뵽˼Ȼϸ壬Ѳ
û£ͲҪٸˣȻҿҪˡ˵꣬ϲ͵һˣȻתˡ
`ԭش£Ҫͣϲȴ֪֮Ҫô˵еܾ˵ˣ˭ֻᶮء
֮£`ʹͷԼĬĬȥ̽ˡ
`뿪֮ϲŴӸղŵ̽ͷȻ˿ռ䣬ĬĬظ
ղŵһٶԻϲ˸ӵĺˣЩɻҲȫûͷġ
`ʹõĶȻЧʵ̫ˡ
ǸģеʱһЩ뷨ܶġ
Ǹղ˼Σʲôûʵ̫ˡ
βһֻǻصĸ۲ꡣ
ϲҪصʱȴͻȻ̾˿
Ϊ֪û뵽ͷֻһ᣿
ϲҪ뿪ĽŲ˶٣Ȼڿռ۲졣
ѵǴ˵ļܿգѾҲйȴġ
`дʣϲúһԴըˡ
`˵ʲôܿհйģѵҲǴԽģ
ϲˣѵԼͬԽġ硯ˣ
ϲ˿ָоǡ磬ĸˡ
ָ֪оǲܹģֱϲеۿʪˡ
ǣҲûбָжͷԣ`ûʲô˽⣬Ȳ¶Լ
ҪһǣǴԽģô˵Ķӣǽ˵ġ
˼ǰϲǾȰȻͻؼȥˡ
ķ֣ЩĵģܹһͬˣǼǲܵ飬̫͡
ǽȻˣѵڴԽѾΪһʱˣ
ôһϲ͵ˣѾһˣǶûмһ档
ϲˣʱ˫ӲˣϲڷЦʵ
ϲЦŵͷȻ˫һ˺Ժ̸ͤȥˡ
Ҫ˫һģĿģȻΪ˸ˡ
ΪҲһص˸ˣΪˣ˫Ҫ˼ˡ
ŲͬԴ֪˫ˣÿ춼һεġ
ӸղϲЦеʵ˫Ǻ۷ƷƵʲô²ġ
˫ͷ˫ʶĽСģ˵ղңʱ䣬Ҫȥ⿴ء
ϲЦŵͷȻĿ˫˵ϣȥ⽼Σ̲ݣ̸̸˵˵Ŷ
ϲ˫ĵϲһۣȻЩɻĿϲʵ
ϲ´û𣿡
ϲԣϵЦݾ͵£Ȼʼ磬ν˵¶࣬æأҲȥ
ˣô˵Ҳδޣô㡣˫Щ˵
ϲ˫ԹĿҪЩסˡ
䣿
˵ʵϲûôأȻҲˣǵûȥңҲûҡ
γһʮֵ״ͬһƬϣǾȻһʱ
䡭㲻ϰɡϲЩյ˵
ô㣬㿴ӣҲæģǻἷʱҡȻʱֻ˵һ仰ˡ˫Щɬ˵
ȻĿϲеĵ˵˳
ϲѾͷǴֹˣЩҪעˡ
ʲô飿ϲʱˣ벻˫Ҳж˵̵ʱء
ѽ̫ˣɶ¶ģ˵ĿһҪ׽ˡ˫˵Ȼ͸ϲһ裬˵
Ȼ´ǺܺõģҲҪף⸮ʲôĹﶼУҾ¡Ļ˫ûн˵ȥˡ
Щǹǳʱصĸ˫ġпյʱ򣬾Ҫϲͷࡣ
ȻζԷǺҪҲҪһΣʶġרĵˣôŮΧţⲻбĵʱ
ʱϲȻ򣬾Ѿ̫ˡ

200 ˼ۺ

200 ˼ۺ
ϲЩЩʧЦģȻ˵ˣҲãԼƺҲ̫˵㡣
ҲҸʱȥͻǡ
ţϲЦеӦ˫Ȼϣװһһĺ£ͳˡ
ǵľĵطܿľ͵Ŀĵˡ
˿̵ľȴһƬĺڰȥͲסһ㡣
ӣϲЩסˣʲô
Īסǵżȷʵ˵˵
Ϊ֤ʵԼ뷨صصľ¶һ¡
һ죬ﶨڵɨ֮һĺۼûС
ƭϲʱ˾ӣҪ֪ô¡
죬Ÿ˫ߵʱȴϲסˡ
ϲʲô𣿡ϲŻǱܾЩܵġ
Ͼϲʵ̫Űˣ쿴ɫƺЩأ͸ӿ־ˡ
㣬ġϲ˵֮󣬾۾Ÿš
ŵסˣ˺˵ϲ㲻֪𣿡
ϻ֪Ͳˣϲ췭˸˵
ӾЩΪˣǹⲻ˵ģ˵˲ͳ˶฾
Ҫıˣڲ˵ôϲһ޺ޱԼġ
ӾǺҪģΪ˫Ĺϵ˳˳Ȣ˫Ͳܵϲˡ
׻˵ĺãϿɹ۸ߡΪʣ߽Կס
ɴ˿ɼֺδСӣΪ顣
ԣֻ΢ԥһ£͵굽ϲǱȥˡ
ֱŸ֪֪Ȼסȥˡ
ô¶ôᵽȥģ
͸¶ѶϢʵ̫̫ˣʸţڵģϲҲ֪Ҳ˵
ҪģԼ̹סڸʲô鶼֪ܸɵʲô
ȻȥѣԼ
ڶ˸һ£Ѿ֪˵飬֪
̾˿ϲø뿪Լصȥ
˿̵ϲﾹȻ׶ɬɬĸооЩܡ
Դ˷˱˴е֮⻹ǵһηء
ϲͻȻЩɬЦˣڵԼǸɵء
Լһ˼룬̫Ըˡ
̾˿ϲվȥɻȥˡ
ˣȻϲ֪ĵطΪеһСŤһֱûȥ
ҲһȻûϲ˾ôĪˡ
鷢תΪһء
ʵһ죬һ˫뿪ˣϲһҲЩģȥҵ˻꣬ٸǹ䡣
·һطʱżһˣϲǵϴڸĿ
þʱüͷͼɼ£Ȼϲߡ
Ѿ̫ˣʱÿѾˣ˫һȻߵǰסǵȥ·
Ӵⲻǻ𣬻ɰÿЩĿŻꡣ
ϲЩɻĿˣǲйʲôԭΪϳԼһء
ɲ𣬽ûˣû뵽ÿ㡣˵۵ȷʵûа˿Ц⡣
㣡ÿĻᣬһˣҲǰһ۸ˡ
Ϊлϸģôƣ
˵꣬Ƹÿüײ»꣬Ȼ뿪ˡ
ŰĿƺû֮ǰôˣôˣ
󣬾Ľͣϲ׵ǰλϵˣСүҲĵѵġ
СүǻˣҪСүıϢˣʲô鶼ڸǰһˡ
ÿҪһǲҺΪġ
ΪڸˣͲôˡ
ֻΪ˲٣ųġû뵽ˣ뿪˻֮Ѿ߾˵ˡ
ղǸţС𣿡
ţСã˭ÿѾĳϲˡ
Ůôһ˵Щӡˡ
˵ǸԳøõǸˣԹһÿˡ
漴ˡ
ţСãôһøʲôء
ÿ˺ܶ࣬뵽ʱǣŵ֣ǹϵȻǲ򵥵ġ
֪ô󲮣ֻøһˣûʲôõġ
ΪʲôҪ˵ѣøΪʲôҪǣء

201 

201 
ÿ뿪ˣϲŸ굽һСջˣȻϲЩʡ
㣬Ǹʶ
ȻʶˣȻүүѾǹٺܶˣǻõϵܻͣүүϯһЩġ
ÿıӾ壬ŲŰѸÿһЩ˵˳
Ϊǻһ˸ģʮֵϧϯʲôᣬضϻꡣ
ΪˣͽЩСȦˣҲΪĴûмӵΪҲǺЩСϲġ
ľٶŭ˵ʱѾ軵ÿˡʱ;ãǣͻȻܳĳҧ𣬼ֱǰ۵úܡ
ţÿͿʼˣȻĹ꣬˵˭ٸһ𣬾ͻҲ
ЩСȻͻСǼ˿ûٶǣҪÿùϵԴͶʼԶˡ
굱ʱʮģǼˣҲûд󳳴֣ΪȻС֪ܸүү
ˣһСһֱǶԻ겻벻ġ
ǲÿҲ֪ܵǲϲÿӺ⡣
ΪŮĹϵǲÿġ
ֻǿϧŮΪǰʵ۵Ĺϵôãһֱûյͣÿǲһġ
Ե󣬻ֻŮһˣи溡
溣ϲѾЩˣĻžǸŵˣôǸŵòˡ
ֻǺÿϧ溵һֱôãʮ֮ͺٳˣǼҲˡЩѻ˵̸ĹѣǾϧġ
ʲô𣿡ϲЩʵ
ҲǺҡҡͷŲ˵ҲǺֻǴСͲֻܲܰţҲܴϲ󱯡
Ľ˵溴ŵõ෢ëɡˣֲòóˡ
ǵǺܿġϲЩ˼˵
ɲ㲻֪˶ٵ̫ҽ򣬶ûа취Ҳ̾˿˵
ֲȥ;ѡϲЦЦ˵
˵ͷȻ۾һ˵Ȼǽпգ𿴿ɡ
ͻȻ²˵ϲȴЩΪѵ˵Үǲȸ𣿡
ϲǵãôٴ󻧵˼ң˴߶ġֻȴҡҡͷ˵ΪҸ溵ĹϵðȥͲøӣҶþûˣȥɣ
˵꣬ǻģ˵ͽˣںŵӳЩεҡͷ̾
ϲҲǷ˻ˣûа취Ѿˣܷʲôأ
ţ˾ͻ˻ңϻҵˣȻʱ򣬻һ·޵ĵ˸ˡ
ϲŻʱֻҲ֪ǲܾˣͻȻ
ʱϲӦʱѾɿıŻ꣬Ѹٵ˵˵ϣ˼Ȧ֮󣬲ͣ
㣬û𣿡ϲµصʱʹһЩûбˤ˵ġ
ЩŵŻ꣬ͺµñ۾ˣϲ֮ӵ۾֪˶û֮˿
ûû£ûʲô°ʱϲڼ顣
Ҳû£Һÿ죬ȻͲˡϲŲԶֻܾѾѱˡ
ȴѾˣʱ˶Щ꣬ôء
̫ˣǵղŻúõġЩ˵
ϲһԵͷȻ󰵰۲ܣֻüһɿܵĺɫӰ
ô£ǸʲôˣôǣǳʲôĿأ
ǣԵ˭أ
Щϲ޴ӵ֪ʱĹܼҾ͵֪飬æ˹
ڷﶼûʲô󰭣˿ǵϵãɲ°
û°ɡܼæʵõĿ϶˿Ȼʹȥ·
ϾټҸﻹиСЩ·Ҳ׼˺ܶģ˶µ
ϲ·֮ʾȫͷ˳˿ȥˣô˵ϲҲǿ쵽ʮˣѾſ˲ء

202 Ŀ

202 Ŀ
һЩŮӵѾʼ͹ԳˣϲĳʮֵϲɰһƯ·˾úÿˡ
ϲûʲôоģϲ磬Ȥ⡣
Ϊ棬´ӵļԼġ
ͲͬˣҪˣȻʮĽ˵ϲóÿƤҲ̫˰ɡ
ˮɲǸǵءϲЦе˵겻ͬҡͷ˵
ˮȻƤҲƯڵֱ걬һдҹء
ϲ˻þˣҲѧϲһЩ䣬ʱʱ쮳һϲʧЦѡ
λСʱ򣬹ܼٴγˣֱӾͰ˴˸溵ķ
꣬һ˻꣬溵Ͼ͹һ񾲵ЦݣȻЩĿϲ
溣ҸܣҵʶѣϲصܸʶġЦΪԷܡ
òĸϲͷʺã˾ʶˡ
ǻ͸溵ĻຮˣʱϲҲÿգúõĹ۲溡
ɫƺЩİףǳ걻ڼңɹ̫Ĺϵɡ
˵ϸϸģдŵ㻺ƺǿΪ֮ϰ˰ɡ
ϲõ˲鱨ˣŵͷʼ˵Ļ⡣
֪Ѿˣ˾͸ϲˣ溵ЦȷʵЩ̵Ŀɬ
ҵԼˣ޸˭һָֻۡ˵ţ溾Щҡͷˡ
밡ĲһõġЩס溵֣˵
ǸȴѾˣ˵ûϵģҾ
溵ǵة֮ӣҺꡣ
˵ҺԼף˵ϲ溺ܾˡǸȴһֱܶġ
ϣҵ̬ܹףûнġֻǿϧƺǲס
Һ꣬Ҳʮֵľģ⣬ʮֵĸж
ǸʱȥˣҪѹһʼ;ܾǺõġ
Һ꣬·ڱԼľһ㣬һֱţ꿪ҲжˣӦ¡
֮ҸһӣŶԷҲǲڵġϲͻȻ˵Ȼͳ㵵ĸЦЦ˵
ԹӶһһ⣬Ĳض֪ġΪʲôҪȢأžΪ㣬Ҫһһһ죬ôҸġ
͸溶ϲ˵һ㶵ģȻҲûʲô飬ϲĻܺܺõ⣬Ҳܹ֪еĴ󲿷˼
ô᲻̫˽ˣ溻Щԥ֪ԼҺ꣬ǶԻǻǴء
һ仰ں쳤ؾãֻںӵСϲͻȻЩ̾˵Ȼ߹ȥס溵˵
ţһõҸġ
ϲϵ򶯣溵ѾʼЩҡˣ뵽Ǹ鿴ԼҺ꣬ľͿʼ
ҿԡͻȻЦЦ˵İϲ˹ˡ
ϲͻԿһۣЦЦԼһĻ԰䡣
˻԰ʱ̸ͤһ˾Ͷȥ
һͼͻȻеһ˵
ҲǷ׷׵㸽͵ģЩ˵̬ȻǴڸλģһӣ̧䣬һ˫۾Ͷסˡ
ǲǸֵһλǻŮɣұǸ¹˭أһӿһۣ;Ϊ˵˵
һߴɫ·ĸҲ̧ͷڿϲ˲䣬۾ҲͻͻģʲôʱԼùϵôˣ
ǸǸǡҲ֪Ҫôϲˣֻ˦һӣȻЦ˵
ҼңûʲôÿģǼ̸ɡ
ǺȻЩǶҪ̸Ȥòƶûϲǿ
ŮӲ֪ǺηҲءһ˵͵񲻶ϵͶϲϡ
̿ˮȻͬӣ˵һ
԰ҿδﻹôһλˮŮӡѾʼϲչҵˡ
Ŷһӿǣ̾˿
ŮӾǰħ˺棿ٴοˣЩӵĳޣҲ࿴˼ۡ
ѾĬĬͷȥˡ
òŮӣʵѵáЩӷ׷˵еıʾҪȢؼء

203 δ

203 δ
ǶҵδôȤҸθأͻȻ˵Σյ۾
Щˣͷ׷׵ľȵĳͣҲЩȵģδ˵ȻѾˣ
¹ӣ㲻ڿЦɣЩȻǲŵģǿ˼ҹ˵ġ
ֻӣû˵ʲôʱ򣬹䵽ϲˣͤˡ
ڿ˲䣬Щ㣬ܿͻָˣȻĵĹ۲£ƺ˵
˭ϲҲܲµóˡ
Ǽˣȥϵģ溺ͻǸ˭
溲μϡ
μϡ
ϲ뷨õ֤ʵҲЦݣ˸
Ůϲμϣ
ɣͲýһˣͽ칫ӰɡЦе˵ڿһ֮󣬲ЩĿϲ
ˣ
ϵһ£Ͼ˸ŵӹ
ϲͻ꿴һۣ˵ͷϲ˳ӵ
⻹֮󣬵һνĻϣЩ棬ǲû̫
ϲԳŮʼϾףһƽˡ
ǿķӦԵǵӣȻҲܹ˵ʵѵð
뵽ղĻϲʲôȻܹĮʮָȤˡ
ϲ
ػϣǵġϲʹͷƳһۣȻܿʹĻشš
ϲֵǲղ˵δޣд£ϿĿǰЩ۵е񣬾Ը˳
ػϣǵġϲ˵ȴһûٸˡ
ЩȻϲ˵Ĺϵһ񶼲ԼǲԼˣ
ȻģЩӾͷ׷׾Ľе۾ﻹʮֵĲԸš
ŸվԼˣһʧˣҪҪôô찡
ȻˣͦɵģǺǺǡЦЦȻͲپ˵ˣ˼ҹƤ
ʱ䣬ԵʮˣЩ˵Ļ⣬Ů޹أǼҲĶѡ
ó溵ɫҲǸῴɫģæȻȥˡ
֮󣬸溲žȵĿϲЦ˵û뵽´˾Ȼδ򡣡
ҲûʲôϲЦЦ˵
ʲôûʲô´˿СǵءȻѾڼЩϢ֪ġ
𣿡ϲţΪˡ
ǰ˵ÿ˵ţŷԼ˵˻ЩǸĿϲ˵
ûʲôˡ
ʲôģܾ֮ǰҾÿʱͶ´ȤšϲЩ̵˵
ʵѣҲŸģҲҪǣֻǡ
˿ϲ溲ż˵˵´ÿø磬ϲ´ˣҲ˼Ҫ´ΪŮء
Ȼ֪ÿһֱФԼδʱϢﻹǾЩ
ˣ͸ӵ鷳ˡҲ֪Ҫô
ȻԼס˵Щʲôأ
ˣǾҪأϲЦеĿʵ
ȻҪȡģô˵ҲлԼȵġͻȻ߷߲ƽ˵
ϲȴǲͬҡҡͷ˵ײǻ˻ô£Ҫġ´ңͲḺҡ
ߣֺαؼǲֵáϲȻ˵ԸΪϴ
ҪΣҲûҪٰ˼ŵȥ
еʱԼ̫ˡ
ϲϲô˵ﶼЩ⡣ǵ˼ϲһ˾Ҫݺݵİ׽סʵ̫ˡ
ϲҲҪǵ⣬ֻЦЦ˵ˣʱҪȥˡ
ϲЦЦѾˣֻϵţס顣
ָооЩܺҲԼɿɱŮˣֻҪϽ롣
뿪ϲȴˡÿյģЩĵĿϲһۣҲԼ˵ǰ㣬ܹŵ°ɡ
һ·񱼵˻ϲ֮󣬾ͻȥˡ

204 ˾

204 ˾
˼Ϳ컪ѾСİˣϲЩĸ˹ȥ
ôˣ
ϲˣϽĸ˫Ͼͻؼȥ
ؼңǺôôϲЩʵԭƻǺϺӴģôͻȻôˡ
ˣڲ˵Ȼȥɡ˵꣬Щżȥˡ
Ȼ֪ʲô£ǿ컪ôżҲЩˣæطȥˡ
ʱ֮ϲǼͼ뿪ˡ󲻾ãһ˳ſڣϲȥæ͸ȥˡ
ڹ˲ãͳڵ֪ϲѾ뿪˸ǣЩˣҪȥ׷ûӰˣЩڵ뿪ˡ
˷ֿһ֮󣬵һμ棬ҲΪļˡ
ϲڿ˸һ֮󣬾ͷ˴ˣµЩȻ
ͣĸϻϺӴ壬ϲ֪﾿ʲôˡ
ǻΪǼ˳ʲôˣԭүӺͺϻصϺӴˡ
⵹ϲЩˣǺúõڱôүӺͺϻˣ
ô£컪츻ˣլүڿ̾ʵ
ˣġˡ˵꣬үӵﶼЩʪˡ
٣ôһ£컪˶ȼˣæʵ
ߣǸõϴ󣬶ģһ˵ĵطүӾͻȻˡ
ϲŷ֣үӵкܶѪ˿촽ҲЩףǸղء
үүôˣﲻгҸҩϲæ߹ȥүӵ֣İ
û£Ǳˣҩгԣгԡү˵ţȻ̾˿
ǴһңְȨݣǱ˺ܶĴ£ıۣ챻չ٣ᵽСطﵱƷ֥١үЩ˵
飬Ҳǳϲǵϵģһʱ䰡ʲôŻŪ㡣
үӺͺϵĽ֪ͣһңĴ¿һôġ
Ⱦ˵ٰɣԼǮͨϵŵõĹ٣ԴΪɣչԼҵ
ҵԽԽģеİֶҲǲġ
Ϊ棬׬öǺǮ˲ǵĴ˼ҸٱˣŻᶶһ顣
󷿵ĴͲǶϣݣĳ˸¡
ȴյĲҵ󣬾ȻΪܻ¸Լأûб˷֡
Ϊٵ˴飬һ˳ˡ
ӣץ֮ǰΪСĽ룬һܣȻˡ
ĺ󷿵Ķӣ͸ӵĻˡԭΪ˾ʮֺɫСϲȥ͵Ůˣȸԣ֮󣬸Ǳ䱾ϲ̻֮ء
ÿ¥ʱ䣬ڼﻹġҲֻܲȥˡ
ţͲ̻֮صĹˣվݣɳǿҸŮ˼ҹŮ
˼һֵٸȥŵģϻǮˡ
֮ĺ͸첻µزˡãǮƣͿԺˡ
ڣǶѾץ˼ˡ
ֱЩ鷢ˣŷ֣ǾȻԼ֣ô
ʱ͸ٵ˷ˣҲֻܴ޶ңԶĵطȥСˡ
үǱ˸ЩͷˣǼʱϲҩء
ΪӶڴ󷿵ǻûлġ
鷢֮ϾʹеǮˣٶǰϸ˸ء
ҲҪǮһ֮ģһӶû£ǰëǮûС
Ψһģǰٸеζ˳ҲѹˣΪľӸ
ûиˣĸôǵǮͽȥˣȻûл
֪츻ǷǺܴġϵĽǮѾٸˣʣµһЩֱϸˣǿνǼͽıˡ
Щ΢ΣͲð
ǲǲܣڼǸŹԼԭµˣˡ
ţϾҪȥҵͱٵˣǲϰæ
֮£ֻܰԼôµ˽Ǯ˳

205 

205 
Ͻһ꣬Ǯ˾Щͻ۵ġ
û뵽ҪǺҲǺġٵʵǱȽģֻƭưˣЩ˱Ĵ֮󣬲˳İٸ˳
ԼȷʵΪ̫ˣһʱ䣬ҲǺް취ġ
ҵģզˡۿЩʵֻӣˣʣһСģô찡
ǻϺӴɡΣǼҿνһˣżôˣôˣҲˡ
㲻벻ﻹʮָмģ֪ϰѼǮˣʮֵķŭ
ԼѾһˣǼҵǺܴģҲȥЩʲô
ʱ˽ˣһĽѾͷһǳĴ¸ˡ
Ǽҵū澣ϲûаǴߣǾֻܸˡ
ҲǿǮģٸϰǣһˡ
ǲҪ뿪ģΪѾˣԷһ˼ҡ
˱ʮ꣬һδģһͶһ飬̶չҵ׷
ʹǼҳЩˣԷȻԸӭȢٵ飬Ҳûٳֻĺʵ̫ˣͷע⣬Ҳͨˡ
ȻûйǼҲ񣬶ֺãǻġ
Ƕ뿪ˣֻʣԼһˣĿ׵ģʱû˿԰ˡ
ôţȥòǸһջǵӭȢԼ͸Ŵһ뿪ˡ
һ·ϽϣǵˣҺãǵķӣϸЩģƭ٣Լġ
ʱᣬҲǲмСķӣŻϵġ
ӣҵʱľȻǿɾûзסˣϺӴǸûˡ
ǻ֮󣬵һʱȥϼүӻкϡ
ҲԣҲϣŻԭңһүӻкϾϿ˵
ҲŹ֪ԭǰɡ
˵ЩʲôãôǵģԹ˵ѾϷ˵дˣΪЩ˲ŻẦηġ
ǵĴǣĺŶ󰡣Ժأֱơ
ǲϰæûܹˣҵĳӵﰡ
үһֱû˵ԴѾûκεڴˣЩҲףǲġ
ô˵ĺҵˣҪǲæⲻȥġ
үӻ̾˿˵๼ҾҲû
仰֪үѾѾЩɶˣæ˵
ⲻ϶ôãôǮʶô϶뵽취ģ
үԼҲ֤Լ뷨ԼæǼ١Ҫ϶æ
Ҿ֪⣬Ҹ㣬ҿȥ϶æ£𲻴Ӧ£Ҳǿ˵үӾͱֳȥˡ
֪үӦȥ϶ˣһҶʮֵĸˡ
ǺϿһһۣȻ˿˵鶼˵ˣǾͻذɣڵĺǳ׶Դûкɫˡ
ĿĴﵽҲûҪ˼ͷͶˡ
ߺϾͳ뿪ĵطһȻڿ˯ȥˡ
ү컪ǵǰһ֮󣬲¶ĵȥš
ŵ꣬үӵʱϹЦ˵
̫үãɣ˵ʹүӣ˻ȥˡ
컪үӾæվЩŹе˵Ƿʲô𣿡
ĵĵԼүʮֵο뵽ԼĿЩЦˡ
ʲôأ컪ҲүӵΪѣʶʵ
ɻǵ˵顣ү̾һȻ˵
컪˵ͷż˵ˣܰæĺӸŪ
컪Ҳˣ֪үĿˣҲ̾һ
¡һᾡܵİæɲܿƵġ컪ֻӦæǲ֤Ը
˵סĹϵʶˣǣңԶأǻã

206 ͷһ

206 ͷһ
ϲ˵ĻǾӦõģͲֵðҲǻѡ
κΣ鶥Ĺ˶ǲϧһдۣҪ˸ȳġ
Ȼ᲻ΪȥæеĹϵȥоˡ
Ȼ̸׵飬ˣһܻԣһǿȺҸŮ
ǮܹȳģҪƾһЩϵܰ˸
ǲûʶʲô٣ȻǰﲻȥġȴôΪˣǾöǲϰæˡ
죬پͺ˶ҪҪ١
ۿһۣǵȻȻȥϲˡ
ϲԣ΢΢һԼ˱ʵģ
үڿⷿһ£˵
ϲͷˣźŷԸ֮ȥߵˡ
ͷȻ󹧾ĳȥˡϲǼԼ˱
ڻٺϣһ֮󣬾Ҳûˡ
ⶼôˣôûŸ²ãϾЩ˵
û˵϶ΪɶˣԺ
ֻǣ϶ôԴʮֵܡˮתû뵽Ҳеʱ
ٲԼƲƲͣû˵ˡ
ʱ֮ϲŷԼ˱ȻЦеĳȥˡ
ϣѾ֪ԹٻˣٶͷϵҲʼˡ
˿ҪʧصʱϲЦеĽˣ漴͸ٷΪ˸á
ѽ󲮴ˣѾͷȥˣȻҵǣϲЩŭ˵
ʱȲˣϲĻæ
ū澸ֻүС㶼æԸţū澡ɥ˵
͵ȵòͷˣ֪ѾͷȻûȥʱŭˡ
ⶼʲôûصѾͷ¶ĩˣѾͷ͸Ρָʹ˵˵Ļϲ΢΢һЦ
ѾͷȷʵдȥɣԼȻȥ췣˵꣬ϲͰ˸ָɳȥˡ
Ͽ;ϲܼңЩѵζ˵ϲЩѾͷǲϳ͵ĻԺ󻹲ȥˡ
ϲЩĿһۣȻ˵ҼҵˣǼֻһ𷣵ı׼Ͳʹˡ
㣡ߣʶģô˵棬ϾȥһԺˣûѹӡ
ٿɲϣһпֽճȭ֪ϲΪ֮ġ
ԸѾͷСӶѡ
ʱ컪͹Ҳˣپ͵ȻһЦ˵磬ңʲô𣿡
϶ֶӵ飬ˣ컪˵
ϲ˵ֶӡʱ򣬾ЩЦ£æúȲĶε
컪͹ϣٵҲЩ˶ʱҲûʲôɫˡ
ðģǶˣֻǣʵڰﲻˡ
ﲻˣǶǵôߣôرǵģһﲻˣϾͼˣæ˵
ɩĺɲСɲʲô˶ܰæŪġѾǹȥǸˣأϾ˵
ãĿôУƾʲôô˵˹˾ˣϻûдгڹϵĲٴɫﲻþƿڴ
ŮˣҾʸô˵俴һۣȻͱͷȥˡ
ģţȥ˺˹ϡ
磬Ϊõģ컪ɫҲǳ׵ŵ˿ȥϡ
ʱų׵ĸоѾǰĶˡвѾǰǸˡ
ǣѾƿزˡʶʵæ͸ıսʽ
ͻȻ̾˿ð˵϶֪ȥ޲ԣǣǿǲż갡ְ֮ܵ
涵ӣҵҲӣѵá
컪͹ˣĵؾ뵽ӣҲЩ̾Ϣġ
컪źͻ¿˵磬Ҳ㣬ֲʶʲôٵĹˣʵ԰ﵽ㣡
ʵϾֻһˣЩٵˣӴɲǺܶࡣ
ùŹֵ񣬿컪Щʹ˵

207 ͷ

207 ͷ
϶Ҫǲæֱ˵ɣ˵ġ
磬ûС
ϲδ򣬲ڸﵱһЩϵġͻȻڵĿ⿴컪
ôһ˵컪סˣͬΪĹ϶Կһۣ˵
磬ҲûǣŸȥǲãʲộɲЩ飬Ŀ
ĿҪֶҪôô಻أ¼ҾǸˣϷ·ѹ˺ܾˣ컪ô˵Ͼܲ˵Ĵ󺰽С
ϵĻڳ˶ˣʲô
ɩʲô˼˵ĻûҪأ⻰ʮֵĲˬ
ͰԼİˣݵ˵
ҪȢϲѾͷҪǣȻ룡ͻȻ˵ĻҲɴ۾
˵ʲôҪֹϣͽƣϸһסĻͷһ㣬ֱֱľͳ˳ȥ
ŮĻ£ֲϻع֮󣬾ŭЪ˵
ɩɩΪĸҾȨܣ
ǻûأģ컪ͻȻӣ˵
ϱһʱŷӦԼղ˵Щʲôˡ
סԼͣЩֵĿ١ղ̫ԼˣЩĵ£һӾӿ˳ˡ
컪һǵʧˣǵһʱŭģϡ
ɩ˵һںûһ𰡣﹩ذɡ˵Ȼһ֣ͺ˽
ҲȥƾʲôߣҿɩȻЩ飬һڹǰռϷ˵ϣߡ
үˣС㡣ʱͺ·ûϵĻ˵
ɩЩѣͻȥҰɡϵ˵꣬ϻûü飬ͱѾͷץסֱۣס͡͡ȥˡ
ϳȥʱ򣬻˲ͱ徻ˡ
˲ûиԼߣٻǾЩϣģæ˵
ղɩʧķˣǱ⡣
ȻģֻǴҪúÿŴɩ컪Ȼ˳ٵĿ׻˵ǰ˸
ĺ顭
飬ǻ˵һ£ܲܰǸδ֪֮Ǳ̫Ĺϵ컪ô˵
ϲ֮ЩԸġϾڵû˼Щ顣
ǣΪס󷿵ˣ컪Ҳûа취ˡϾĺԼˣҲûǰĶĳϣȥġ
Ӧ˴֮󣬴󷿹Ȼûˡҵˣûи飬Ҫǲ֪ҪôĿڡ
ϲȴǲܣҲճĵϣѲż⡣
涼Ѿ˹ϲ컪Ųȥ￴ţʵ˲ء
죬ϲսͿһˡϲ㶣Ȼüͷ˹ȥ
λӣû뵽㾹Ȼҵ
ϴ``ϲ˿ûһΣЦе˵
ɰ
`Ҳǵһģ֪ϲҵϰŮ
ЩѾƶǳǼҵģôܹ˵ǼҽӴǸˣŻ᲻һе׷ġ
㾿ҪϲЩε˵
ʵֻ֪ѾǸˣҪʣҵء
ϲһЩЦˣסˣȻһ˵
ʲôҲҪѾƵϲЦЦ˵
`ԣϲԼæż˵ǵĲǵģֻ⣬ûаѾע˼
ϲԣȻЦЦȻ˵ǵǣһӣȻǲҪЩСǮġ
֪ңӣ`׵ŵˣļûϲء
ڸǵʱһѸպʶ㣬Ը˵ˡϲҪ˵һ£ȻЦ˵
ǧ׷ݳ⣬ǲ˵о˼ˡ
ϸң`۾һ˷ܵʵ
ϲͷȻһթЦ˵ҪӦһҪ󡣡
ʲôҪ㾡˵`ŲʲôҪģֻҪᣬӵλΡ
ܺáϲĵͷȻĿ`˵ұ˳Ȼ󡭡

208 ϳϺӴ

208 ϳϺӴ
죬`ͣ뿪ˡ
ϲ컪ܰá컪͹Щ棬Ҳûжʲô
ϲѾСˣһЩǶϰԵ˳ӡ
˰֮ĺͱ˸̧Żˡ
ҵĶӵĵһۣٺϻʮֵ𾪵ġ
Ǵ𾪻ָ֮ǿϲˣǿϵ˺ۣǵϲ˲ûˡ
찡ǾȻǴ۵˵Ҫȥĺȴ̧ǻ˾ˡ
㱧֮ǰȰǵĹǮˡ
£Ȼŷ߷߲ƽĴӻóɰʵҪǮ
ʮ
ʲôʮʨӴ󿪿ڰɣ۸Ͼ˫ֲõ
û˸̧ǿð˺ܴķգŻģǲҾȥ٣ҲǸˣӣ˿ҡ
ʱǷ֣Υ͵ĵطˡ⼸˶ʵʵðײסǣʵ̫ˡ
λС粻ҪֻʣΪʲôû˿̧Ҷӻ϶Цݵʵ
ӻ컨ˣûи̧أ˭»ᴫȾҪҼＱǮҲŲأС̵˵
Ϣ󷿵˲ŷ֣ĺ϶Щ㣬ȥЩĿġ
ϵ˻Σ컨ǻᴫȾģҸβõĲĶôôడ
Σֻվԭؿ޿䣬ȴȥĺһ¡
ô˵Ҳһ֮ɲܲܣǿѹ뷨СǮ˾ˡ
үĺô찡ںļ́طȥ֮ϲŵǵʵ
ô죬ȥҸɡ
һңԭ¸ģ첻ԸС缸̧ǻʱ򣬴˿Ƕġ
ЩСӴ֮󣬾ͱΧˣЩСͰǵ鶼˳
ӣȫ˶֪󱻱ȥƷ֥٣󷿵Щ¶ҽ̸ֵš
ĺ컨飬ô˶ǲˡãĺһԭ壬˭˭ùġ
˭ϣԼᱻȾ컨Դ󷿵ԶԶأĺҲһ
Ϊܲ˵ģˣҳˣžͻᱻԶԶضţ·ڿһԼ
ڣ£˲ģ浽ȥˡ
ĺǲߣǴһȾ˿ô졣죬һѵĴ񶼵鼤˵
ǰˣǴֻǴĨڵģҽϳϺӴ壡
ԶԣϳϺӴ壡ţҲڲϵĸͣһʱ䣬ǳģͷ۲ѡ
ȺӿҲǵסģʶ£ʹʱҪһᡣ
컪ǽӵ֪ͨʱҲǾȲѵġ
ֻз˴ˣŻᱻ˼忹Ҫϳġ컨Ŀ£ϲĬĬ뵽
ΪˣԵ춼ҪֵġһӾе£˴ͷĴ¡
ʱѾ˳ϲһңԾóһ
峤컪ĸ˹˹ָ֣ʾ
ϲˣҲ컪ļүӺͺϣ͵ˣڶ档
Ҵ󷿵˳ˣˣæֵó·ҿһˡ
ΪǱˣԲûлµָһ˾ôֱֱվôǰ
峤֪ǼǷʲô飬ҪôԴٵЩԤУǻһ֪ʵ
ߣǼҶӸɵú£컨һش봫Ⱦ𣡡
ûʼ˵ЩĴͿʼ쿪ˡ
һˣʱͲһ¡û뵽¾Ȼ©˷ҪϣǺܶĴСĻŲɣɲƱˡ
ҽƱ磬̧ĺ˶ˣ
ǰôҼҹŮϽˣ
ɲϱҳˣɫ
һʱ䣬ֳûѹ
һྲЩûġ
ڣǶˣǵĺӣҪô˿ȣſ˵
ҶӵĲһģɲܸϳﰡһô찡æ

209 Ʋ

209 Ʋ
˭֪컨ĿǰûܹƵķӣͲŵġ
УҲһҪϳȥ
ԶԸϳȥ
ǶĺûˣֻתͷȥүӺͺϵ
ˣͰ뷨ȥɡүڶԴѾʧ͸˷ǳѾˡ
ĺȾ컨Ĳ˭µģĺ뿪ڱصõģûбҪ
үӶô˵ˣǸûʲô˵ģҲ컪
Ҳûʲô˵ġ컪̾˿˵
ͬСɣûٷһЩ˲֢֮ǴȾˣᱻôͳġ
ңҲ⡣
󷿼ѾˣΣǳޡǺүӺ컪ļȣȻͬ˸Լ˳ӣʵ̫ˡ
ϸǿڴôǶûãĽǱðҪĺϳȥ
ԣƨɿжĺͱ˳ȥˡ
۶ӣֻĳƫƧĵط˸ӣ˸˽ȥˡ
ĺͳȥ֮󣬴ŰȻĹԼСӡ
Ǵ󷿽յôĳѾʮƣˡʱȷʵЩˡ
ģĺѾԶǸ˸ˣʱ򲻿ȢԼզ죿
˲䣬ĺʮһͬ鶼ûУԼ鷳
ΪˣǲȥˣʶҵϺ١
ѾˣҲˡǰοһȻ˵
һôˣҲˣʱҪӦҵĻˡ
˵ٺ϶סˣһֱΪӵ鱼ߣǰˡ
ﲻԣҾ͸һ𸴰ɡæ˵ǼұˣҲֻˡ
ٵ˼ҲһģҼҲƷ񣬵޽ȥˣʱǵǮԼôɽӲԶˡ
ţҴ󷿸͸ˡ
죬ϲɽֵĳԼ`
֪µİɿ϶`һϲæ˵
ϲͷȻ˵Һ⣡
ǲӦöĳŵ`һЦ˵
Ȼģ£˵
ţ`˿ʯͷȻһڴĿϲ
`ϲĲһˣЩȡ
˵׺ƭǾʹشˣϾ˾Ϊһá͸˲ǣ
ҪҵǸˣʵҡϲͻȻаЦЦȻ`ŵı顣
ϲʱƵЦЦȻ˵
ԼѾƣҲ֪ҪҸʲôʲôҪҡ
ϲ˵`ȻЩŵģϸԼƴǶѡ
ҾľΪô飬ɲôԴҡ
ҿɲŲţѾƵķӣԼһġϲһϵ˵ź
`ЩԻˣ֪òţϲӣĲƭˣЩйˡ
ôء
ôأʲôУҸպþͷѣպþԳѾƵķӣҲǲܵ顣
`ϲôһҲǲܱ粵ģЩܽܡڴôãͷֻһ
`⸱ӣǹֿġϲûж`ģȻԼܸ˵˳
鵽ʲôĻҲֻ˵ıˡ
Ȼ`ӽ쿪ʼͿʼϲˣҲڰ˺ܶ顣
ҶĴԣϣһʶ֪
ҶѾƽˣһЩ¼ҲΪ˽ֵġ
֪Խ࣬`Խӵɻˡ
ҷ¸ĶȫԭûУǲ֪ĶЩǡִʮձġ
֪`òˡ
ĳ뷨ѾˣҪһЩ֤֧Լ뷨
ܿ죬ҵͻƵˡ
ϲʮһ꣬Ǽ¹ˡ
˵ԴǴ֮ϲͻȻǱ˸һΪǺϻصʿҲڴγЦһ׮ġ
`ȴЩֻɺϣϲѲк󸣵ۡ
ȷţϲ꣬ӦǸԼͬһطˡ
ţ`ͳ׵ˣҪϲ̸̸һʱԵ޹ʵš

210 ֪

210 ֪
ûа취`ֻܴˡΪϲÿ춼ģڵȺ˼֮󣬲ſϲӰ
ϲһ`ȵĿ⣬׾һ˿⣬`ЦЦȻŵȥ
`ȻǸŽȥģˣϲȥݲ衣
뿪֮`Ȳ˵
㾿˭
¹˵ʲôϲеʧЦ˵
㲻ԭϲ㾿˭ǲҲZ`ȷʵûȦӣ͵ʵ
ϲЩȵĵ˵ۣȻŻŵסȻЩҶ˵Ҳ֪˵ʲô
㲻ƭˣѾһжˣǰԭϲܹһˣʱѾȥˣǸʱ򣬴Խϲϵİɡ`ն˵
ϲҪ֣Ҳ`Ȼ̶ʱ䣬ʹô࣬ͦġ
¹˵ʲô˻СıץȥϲһЦ˵
ƾҵݣǻôʹ󷽵ĳϰɡ`ȴûбϲⷭס
¹Ӳ˵Ǻܻ𣿡ϲüʵ
ƣΪҸͲ`Զʮһ͵Ĳʿ컪
ϲȵ۾Ȼŷ·ʧ˵ҲԶʮһͣ
ô˵꣬ϲæסԼͣһյӡ
ҲǴԽģõ֤ʵ`ʮּվҪץסϲֱۡ
ǱϲıܿˣȻż˵Ȼͬ磬ô˵ǹŴŮܲ׿ɶ
`ʱҲʶԼʧ̬ЩץץԼĶԴ˵˼Ҿһʱ䣬̫ˡ
ϲЦЦ˵û뵽ԽҲͬ簡
`ҲЦŵͷȻ˵ôģ
˵⣬ϲ뵽Լʱ⽹۵ģĬĬᡣ
ʱʲôӣϲֱ˵`⡣
ʱ·ţͻȻײˣʱѾ`ˡҼǵãһҲʿҵ죬һİ¡
ϲף`ǱԼٴԽģţҲ֪`ĸеģż˵
µʱûпһĳĳеĳĳˣıš
`ԣͷ룬ȷĵͷȻ뵽ʲô
Ǹˡ㣿`ЩʧĿϲȻĬĬرͣͬ˵
ڰòҶˡ
лл佱ϲƤЦⲻЦ˵
֪ôܹȥ𣿡һĳĬ֮`ϣĿϲ˵
֪ͻȥˣ㻹ܿҰϲЩЦ˵
Ȼǲ֪ôһ`ͳ׵ľˣòҵһԼͬˣȴҲһ
ȥкҪ飿ϲ̲סʵһʼҲȥģΪĺѡ
ǺȻˣûԼһ͹ˡ컪ûϲǻһӵġ
ҲǰֻҸĸòײŰҹ격ʿҶûбǾ͡˵Լĸĸ`¶Щʧı顣
ϲ˵ͷ˵ҷ޹ʵģʱûʲôǣҡ
ʵҳǰѾȥ˵ģֻţҪúõĹΪҵĶΪ⡣
ϲͬ`һ£˭֪ͻȻôתˡ
ҲǿԼΪġϲҡҡͷ˵
ôҿʮһȣʵԶˡ
`ʵãһŵӴүϲȷʵһũŮҪŬŻˮƽ
ΣӵڶʮһûеͰ顣ϲ󷽵˵
ЩջҲûʲôúߵġ
飿ҵһˣ`ûа취ȣϲھʮӣѾˡ
Ƿﰡѵ
Ȼҵδ򣬿ɾø簡ϲЦ˵ⲻʲôҪصĶٵ֪ġ
οѾڻǰ·˲ǣڸҲѾֿ˰ɡ
ø磿ҿɲǵôһø簡`ص֮󣬾ûйĹ飬Щ·飬ǲ֪ġ
Ȼ㲻֪㸮סһɧôϲѵ

211 `뷨

211 `뷨
֪ˣεƷԱδ򣿡`ܿ뵽ڸϼ
ֻû뵽ȻԼø磬ϲδ
֪ǸƺҲϲǸ
ȻùϵŴҲкܶ࣬ǲΪ档
ԭãǸõģǸϲûʲôҪԵġ
һδ޵ģǾͲˡ
ļõƢԸ񶼺ܲҪõĶһҪõġ
ûʲôоģʵǣˣı˸ĸûʲôøеġ
ڶʮһͣȻ˲ʲôΰˣҲܷǷǺڰ׵ġ
ԼԽϣһʼʮӦġ
Ͼ˿һŮѶû̸ˣȷʵŮϲǡ
ʮֲ⣬ȴ޴ѡҵǣ`ûȾʲôԲȻͷˡ
С㣬ҶҪ䣬δҸϣǸá
`СӶϲϲЩ̾˵ǱȽ˵ǣҲ˵Լ۹á
ϲһνӣ`Щ̲סˣ㲻֪ÿɲʲôŮҪõĶǲϧκδ۵ġ
ϲ£ȷʵˣÿİԵ裬ҲǿԿóġ

˲סջ󣬻ȨƣҲûҪţʮһ͵࣬Щ
ϲЦЦȻйԹֻΪĲʵÿһ㶼ûзŵȥ
ΪףΥԣôͲֵԼи
ˣô˾͸ѵˣֵԼȥϧ
ڵȣԼһС
ڵǣʵ۲̫༱ЩߵˣΪԼġ
ϲףԼ̫ҪĹϵҲΪʵ̫ˣǶܲסջ
㿴ȥǸˡĩˣϲô˵
`ȴЩЦˣ˵Ҳ뵱ʲô˲ˣ֮£ͬһطҵãǸÿöˡ
`ĻشҲǳϲϵģ˵`Ȼ`˻Ǻ۰`ģ˵ܶô޸а
ǰǺܺӦмģΪʲôôϲǣ
˵`Щѹ̶̾˿˵
`ÿ֮Իܹݶġ
`˶ٲż˵ǱҲһЩ飬Ҷ֪ġˣûа취ϿǼˡ
ϲԵͷҲͬ⣬Ϊ컪͹Ǻϻߴ˼ңˣﻹ
Ҫô죬ǵĶûа취ı飬飬ҲֱҷʱĻ㻹ܱ𣿡
ο`ǰûٸɻ£ǱˣҲǹܵġ
⣬`ûʲôɵĵĶЦе˵ҵǲ£±ۻˣھͿЩֲĹ
ϲЩˣһְٰأ
겻ǿƾҺôҲǸţֻҪˣҾܵˣʱɼҲܹ͹ǰǰµ`Щ뵽
ϲãˣ`δҲǲôģǿѣҲûʲôĵġ
ϾҲֻһѣ黹ûеѵĵز
ӣȻһʱҲԵְԺˡȻ`ȴǸϲһ뷨
ãܴԽĿռǷǳԵ֣ŹͬܣѾһˡ
ãϲЩȵĿ`
԰ͬһطˡ`Ȼ˵
ϲȴһ˵õ뷨ûУЦЦ˵
ǣҲܸ㵱ءϲվƨ˵
Ϊʲô`ãȻ˶ͬһطˣΪʲôϲ̬ôĮ
Ϊվǵˡϲֻôһ仰֮󣬾뿪ˡ
`ԭطãȻ뵽ôĵأ
ѵΪÿ׻˵޶ûʲô顣
ѵʲôģ֪飿

212 ˵

212 ˵
ȻϲѾô˵ˣ`ȴȻأյĳϲΧ
һģҵ˶֪ôһ˴ˣ֮ϾЩˡ
죬һҵϲȻĬĬĴ̽ʲô
ϲǸ¹ӣʶ
ϲϵĻڿЦЦͷ˵ڸʶģպõ
ϲҪ˵̫ϸ飬ǻʺ֪
ϿϲӣӵĽˣϲ֣ĳ˵ϲѾʮˣҲѾǶ׵ˣҪӱ־ġ
ϲһеĲˮ˳ŵĿŹϵ˵˵ʲôҸǸ¹ӿûʲôϵģ
˵ûУѱûС⺢Ǹõģ֪ˣĵġ
ϲǷˣ⻰˵ĺǸ`һƵģΣϲĹϵ˵
ģЩ飬һзִģʲôʱôͿţ
ˣʱͬĵͷˣȻЦ˵ҲǣŮôһ֪ܲ𡣡
˵`ﶼȲ´磬ôῴءϲ˵۹⻹ǺܸߵģȻ`ȻĲˡ
ˣ㻹Ҫ˼ЩĩˣϻϲæͷӦ
ȹ뿪֮ϲ̾˿ˣȻüͷ΢΢
`ǸϹҲʲôط浱ڶʮһأôŵ
ΪùϷģϲǽ춼ûгţȻ`ġ
`ҲģȻݷáϲ֪֮һѪҪˣȥ۵Ŀ`
ʱ򣬼ûڣ컪ȥˣǵ¼ȥˣһ˶ڣ`ȻҲҵãͲ»Ǽҵ
`ɵ𣿡
⧲һ仰`Щסˣɵɵ˵Ҳǰ
㲻ǣ֪ʲôط㻹ǶʮһһӣڴǲڵʱţǼҵĹԺôˣϲ˵
`ЩˣЩŵ˵ңҲŸˣЩҶǺ
`ûⷽʶϾǰû뷨ڶʮһͣһͷβլУС鼮Ϊ飬ЩʶԵĶûжо
ϲԷ˸ۣ˵Ǹ˶֪ŴעصľŮΪԺҲҵġ
`Ըӵˣ˵ҲЩԺ᲻
ӣ뿼ƾ٣㻹İɡϲҡͷ˵
ģ鱾ѲңҲҿѧܿͻѧˡ`ԼѧϰǺǿġ
ϲޱĿ`һۣû˵Ȼʵ
ҵΪʲô
鰡`Ȼ˵ϲ֮ͿЦõġ
ҸûκεĹϵҪ顣ϲͻȻԼͷʹѡ
ôأҪְڲңΪÿɣҶûжĸ飬Բؼɻġ`ڼʮִ˵
ϲɵˣ֮ǰͦģѵǻþ𣿻һȻ
`ϲ𣿡ϲͻȻʵ
֪`ϲôһʾ;ˣæҡ֣Щȵ˵
Ҳǰ㲻ҪᰡֻǾãѵҵһ磬ܼͺ񿴵һ`Щд˵
ϲҲˣо`ûгһ㡣
иѣҲҪĹأԺɱ𵥶ңʡñᡣ
ϲǲżԼģ`ʱüЦģ뿪ˡ
`뿪ˣϲ۵̾˿
`һѲ˲ͬΪZˣҲˡ
֮`ͺЩӶûȥϲˣʱо簲˲١
һչȥˣһվͻϲûЪϢء
󷿵ĶȫޣԴĺ鷢֮󣬾ûǳ߶ˡ
ʱһϢԤҵҶ˾ȻǼҵĳӣʵҲʮ꣬毺á
ǶԲֵ۾ϲĵ˸ۡ
үү˵Ҫ֣ϣȥһˡŮȻ˵ù˫۾ȴֱĿ컪Ǻĵӣñȶؿ˾ͲĿ

213 Ļ

213 Ļ
֪ˡ컪˵һ仰֮󣬾ͼ˱һûи
üͷ壬ǺܿȻˣշɫ컪ֵġ
ţɦŪ˵뿪ˡ뿪ʱ˹ϣǷɣùü
֪Ǵ󷿵ңϾЩõ뷨Ǹ컪һȥˡ
ϲҲȥˣЩ˶ǳ˲¹ͷˣȥúÿţ˳һǸ
˵ʱ֣үӺ츻򸾶Ѿˣ컪˸Ӻˣ⾿ʲôء
ȻˣҾһ顣ټ˵ˣԼ°˵
Դ죬үӺ컪ǲæԼĶӣپͶǲԹޡ
Ϊм£ǲǸġ
ʲô顣үҲЩһģҴ󷿵ž;
ôãȻһˮûи̫Ƿˡ
ģڻصʱ͸һ˼Ҷˣ˼ţ˵¸¾Ҫ顣˵ţȻ̧۾ı顣
ֻ£Ȼ˵ЩϲĻû˵ʲôˡ
ﲻˬҲǰЩˣöǲæĶӲŻᱻϳġ
ΪֶŮףǲʾһô
ϵ˶üͷ
츻ҲЩģֶŮףЩģӦҪæױġ
ϵ÷·Ҫһ㡣
Ȼģǻᰴϰס
ϰʲôѽŮܸһŮȫҪõģܱСòﲻݵ˵
ɩ̫Ӳˡ츻ˣ˵
壬Ϊӣ׬˵Ǯôĸ˵ҿɩƲƲ죬м˵
ϵᣬ֮Ѿй֮޲ˣ·𿴰׳һ
СһļױǼڵδǳ롣үӺ˵
ɲô˵ģҪ޵˿ͷģļױôᣬԺôż㡣һ˵
䷢飬ϣ˶кܴԹүӣˡ
үˣʮֵķŭָָϣ˵ʲô̬Ȱ
үӶˣٲʱĳ˵˵Ҳû֮ǰһʱʧҾͿܸһʧȥġ
ٻ⣬Ĳģүÿ
㾹Ȼϴβ˻ڸģүŵ˵ΪǲʹĽѵӦѧʲô
ȻٻĲϢ
ôŬıһСϴô˷ѾѧˣٴԲѵ˵
үһŭģ٣֪ԼȰ˵ˣ㲻ˡ
ҳʮˣһңҾҲˣͱˡ˵꣬үӾ뿪ˡ
үӵǮٺϸûз츻ҲûзϣǵĿ꣬ͷβֻжѡ
϶ǼԣˣбҪ㡣Ȼ˵ϲһĿЦ
磬ҸʮڸһױĶûˡ컪˵
壬ôǮȻôģĿԼĲ̫Զˣæ˵
ߣЩѾǾˣһֱĬĹϣͻȻ˵
ϵੲݣвѾ˼ˡ
ʲô˼ֵֻۣϵıϾͱϸȼˣ˲վ
ֵټۣǼ޹أѾùˣĶ˵ùȥҲվ˵
ҲԹģһֱڻ߼Ǯױǲܵ顣
ΪмǮʲôקģǷˣ˵ϡ
컪֮æѹԼȻۿϣ˵
ɩ˵ûһԲϾͿԴ𣿡
϶컪Щ˼ɵģڿֳǶǲܵˡ
á²࡯һ£Ȼźɫĸ컪
ﲻ̹ŻԲѷģͱһʶ
ȻٵĻֺã컪͹ȷʵһ㶼䡣
컪˵ϲʲô飬ԼΪʵ͵ɵӣǼѾ御ˡ
˵ʹһ뿪ˡ

214 Ĺϵ

214 Ĺϵ
컪Ļ͵Ŀһ£ЩŵĻصԼķȥ
ϲˣǶѾ֪ˣ
ߵĲѣǱߵٺϾĺˣ֪컪ⷭʲô˼
ţϾҵϸ֮£֪Ȼ顣
ɵô¶ܾԼְ𱸵
ʱҲһʱ鼱Żӵġ˵Լʱ顣
㵱ôص㣬һѱڱϡ̾˿˵
Ҫôءӵ飬ǰһ
ǰ˶ӡܺãû˻ϲĻ
ڲͬˣ˵ݷ·ȫߵ˹ıˣ˵Ӱµġ
ĵģһЦ֮ο˵ģҪǶҪ˵˵ȥˡ
ϵĻֻҪڳǰ⣬͹ˡ
ˣͲϲ˵ʲôˡ
֮Ҫ˵ʹ˳Ԥϵһˡ
д˷ţԼС档
ֻһˣ֦ʶӦԼˡ
ϲˣΪΪﻹԼԵʡ
Ҿ֪ģҺ㣡Ŀ˵
˵Ǹģ͵Ҹɣ˵꣬ͱͷȥȻ˵
ǼģҪˣһӾͽܲ˵Ľץסֱۣʵ
üͷøˣЩ˵ץˡ
ԲֻǡЩܽܡſ֣ʮʹ˵
ӣﻹЩĸоϲԼ
ϣֻһôĳ⣬صĳˡ
һ˲䣬Щжġǳʵ̫ˣûа취ܡ
ҵҪٴ⣬мҴӦһʵĲǮҪҼ޹ȥһŮӣô˵
ҿԣһ׬ʵǮһᵱϹ٣ٻӦңҺһͿԿƾˣ
ѾЩˣһ˲䣬ϵҲЩɶġ
ԳѧʶͲܻᷢ顣
˦֣˵ΪʲôϴûȥԣΪʲôǼҲԣ£Ǹĸ֮ý֮ԣǲܻ˵˵ģ
һһ䣬Ĵʹ˳ġĿʹ˵
ѵǾȷֿˣ
ҲãôһĨĨᣬһĿų
ֻҪ֪ȻҼˣҵȻģ
ĻóݣıͶȥĺ
ԣҿҪˡЩ͵˵
Ҳܣҵģҵģ˵꣬ǸӼȵ
ЩͲǴ֮ˣڻصʱѾˣǳˣᱩߡ
ǣ·үҪһѰ㣬ǿռʱպ¡
ΪˣǸӵˡ
ϺӴ֮󣬾ûгԹ֮׵˲ˣųš
ҡҸУȥŮ֮ĳ˵
˷Ƹһ֮󣬾͸ԻؼȥˣԼղŷľٶҲЩŵġ
Ȼ彻ʵ̫˼ˡ
ΪˣڳǰܻӦԼȻǵ¡
ʵĺӣŻȡ
ȴ֪ԴӸһ֮ÿº󣬶һҩ֤ỳС
ԣǲܳġ
˾һֱĹϵһֱΪֹ
ǰϣȥҪһҹʹ༫ˡ

215 

215 
Ըļ޵ȥˡ
ڵõ֮󣬾ͰѰ˼Ҳʲôµġ
Ҫص֮ǰ״̬ʵ̫ˡŸռ޹ȥܸŪ̫Ǯֲô
ǰĿŵ컪һˡڵĹģθҲǿԵİɡ
˵꣬Ͼ͵ٵļ顣
ص컪˵ǰƷεģɽ׸ıƣɲ⼸µĻܰ۵㡣
磬ĿǰҪתҲҪɣ㻹ЩǮıɡ
컪ӣֻҪ̤̤ʵʵһС⣬Ҳǿʳǵġ
ٴͲϲ̤̤ʵʵӵأŴαܾƢˡ
϶һٵľܾʲô˼ﻹǴ磡
ȻǵǴģֻǡʵ˵ǵǣ˺ܶ˵棬˵ɾԸġ컪˵
Ҳ֪컪ǸܶһϹɵģɲЩãֻҪ컪ǴɶȨɡ
ǵĹأͬдģҿΪġ컪˵һض١
㵱Դô飿Ŀ컪˵
磬Ҵǰ㵱Ǵ磬ֻ飬ϵɲܻΪһ̸
ټ컪ӲܣҪģֲκ컪뿪ˡ
뿪Ҷ֮Ȼص֮ԽԽȻ˫һУȻͻȻվ
ȻͻطЩʲôҴҵľͳȥˡȥĲҵĴ档
ôǵһοģ۾ˡ
ԾԼӱ컪ҪֶҲ߳ΪʲôӵЩˣԼ
ԽоԽǲƽ⣬پ˳Ȼܵһϣһڡ
ȻͿʼԼŵĶȻҪͶ
Ҫֵʱ򣬾ͱ鿴ײˡ
ٻûóѾѾ컪ſˣȴһŸ˻ȥ
󵨿ͽĸʲôô˵ţ廹һץĶȻսʣ˫ԲȻƴɱ˰Ĺâ
㾹ȻͶߣȥ٣˵꣬ѹ뿪ˡ
ʱ򣬾ٵİúûҪͶԩģ
֤֤ȫ㻹Ʊ磿ʲôٴ˵ȥ˵ţѹ٣ɿϸˡ
ǰҲзƵ飬컪ֱӰ͹ðġ
û뵽ξȻ٣ѾûжӡˣһʱûϳȻȥ컪˼ġ
ǲΣǱͽ˹ٸ
֪֮ҲѾǰʱ֮ˡ
컪һҺүӾʹҴҵĵȥˣٱѹڹϵʱﶼ̾˿
٣ȻɥĲٹϢĻǲܵѵġ
ٴҲЩյģܵܰѸץٸˣһʱҲ֪ǸñԼˡ
Ǻܿ죬յʦүݹֽ˲͵þˣ˿Ȳ˵
٣֤֤ȫ㻹ʲôҪġ
ˣĲ֪Ƕҩֻԣ˵Ǹ㳤øҲš
Ϊٻ˵ģЩʵȻݹҶ̣ٴ˿˵
һ˵Ҫ̣پˡڻصʱѾܹˣһӶˡ
찡ˡٲٱˣͣġ
ٴ˿ǲôģŭ˵̫ͬû뵽ֵܶҶ֣ʵд
ԩȾң϶Ҵˣɣ֪ûˣ͸үӺ컪ˡ
κΣүӺ컪ĵҪһصĽѵġ
Ͷ͸컪ͶˡΪʵ̫ˣԺ󻹲֪ᷢʲôء
үӺ컪ĲΪǾˡ
ٱйͶ̶ʮ壬ΰꡣ
Ϣһ˹ȥˡһңһ˫۾ĵүӺ컪
үӵüͷ޸ˣͬʱҲ̾ϢʲôŻôûϢĶӣ

216 

216 
ٱץ֮󣬾ͱؽηõȰܷ֮ų
ϼòˣ֪ڼﺿҲȥүӺ컪ļ֡ǣûʲôá
޼ƿʩ֮£ֻȥæˣͳȥˣǱ߻ûʲô
ȹʮ죬յĻţ˵ҲΪȻֻ๫һӣǺԺһڹܵġ
ȻҺҲǮһ㶼մϡ֪ϲ֪ҵϷˣͲϲӼ֣ǲŵġ
֪ǲƭģͶæ˼ˣ˼ǰ󣬶ûа취Ҳֻ̾Ϣһٹذˡ
ҲǴӽ쿪ʼ󷿸ҵˣ׵˺ˡ
ÿ춼᲻ΪȥĨڶˣǴ˵ĶҶǱߵģˣЩƢõģȥϼ䡣
ȻˣȻִ˲ƣҲǷ
ȻôƽĹţȻǲ£Ƕڶ˵Ͳġ
ϺӴƽ˺һʱ䣬ӭһˡ
ǾǵǵʱˣΪһ𶼻³ԣҶرעء
𩣬㲻Ҫţƽľˣ֪𣿡뿪֮ǰ컪˶˵
ʹӸˣȵĵ˵ͷ֮ͳˡ
𩣬컪ʹͽ𻪳ˣѾʮˣӶͽҲʮֵͣǽͿ³ˡ
컪Ҳָܹȡţ³ľ飬ҲǺõġ
ڽ𻪣Ȼûʤܹ̿ѧϰƴĶ飬ԳɼҲͬѧĳڡ
ôţ˾ͳˡϲű߰ѼǶˣŻطȥ
ڼֻһڵŮˡǻĺȥԵġ
һЩĵˣͻῪʼб뷨ˣǼûˣͿ۸ˡ
ǲ֪ﻹϲĹǲСġ
һЩСͱյ˳ͷˣһЩ˶򲻹
ΪˣҶǸû˸Ҷ˼ˡŮ˶ôҶЩʲô˰
ϣ컪֮󣬾ȥǼ֣ﲻɲģÿζǸ
һ꾫ģ̰ĿҵһУ۵׵ĻӸʢˡ
ɫϲȻǶ۵ˣŮһ㶼֣˿ʲô˼
ϲȥ˿̵˼
ôôƯķӣôεүЩƾʲôڹôƽӹŮˣ
һһҪЩ
ϲջȻµĺ˿ڲ裬ȻһƣͺͶˣϺ˳ȥ
֮󣬲˭ýˡ
ϲҲףЩʱǷʤģҲʼıЩ˻ŷһҪġ
ţϲʹ˿гɫЩȻϲ֪뵽ԼĹȥˡ
ʲôѾҵˡϲô˵꣬ǰˡ
ںһ£Ȼ΢΢Ц۵Ÿм֮顣
ϲǣú֪ǻôıء
ڹһ֮ϲĽŲͻȻһǰͣЩȵĿǸȥѾʮĴ󲮡
󲮣ô
󲮿ϲôԼ˵ȻʶԼģѾǵϲˡ
ǣ
ҪֻʮӡͻȻһ⣬˿ϲϵŴ磬֪ǸæĵЦ˵
ʮϲüȻҡͷӣ֪캰ˡ
ϲҲҪ˵ģ󲮵ӡҲõģʶ˵ãҪˡ
˵꣬͹ǰϰ帶˶ʮӡ
֪ȴһĲᣬסŤͷţƺڿʲô
ϲ˳Ŀ⿴ȥﻹһһĿĿŴ󲮡
ϲ˵ĿоͿ֪ȻʮܵˡʶָǸʵϰ壬Ǹ
˿üͷһ壬Է֮󣬺ܶ˶϶Ҫ
еĻʼۣŮһݣ˿˾Ͳˡ
ʮҪҪʵ˵û׬ʲôǮˣֻرѣҲˣв
ϰʵϲûü˵ʲôͿ󲮳
㣬ҷҲϰɣҡһŬĹֲġ󲮺ۿ˵ڲ˵ķˣȻǲ벻

217 

217 
󲮣û˵ϰ壬һҪˡ˵꣬ͽӹĺɰʮӳ
һͰڻĻȥˣϰƺʮֵĸˣЦǺǵľͰ˷ˡ
һˣϲŰ˾ʹȥ
󲮣治ǵˣϲЦеĿŴ˵
ҡҡͷȻڿϲЦ˵òﾹȻҲٵЩʶ
󲮣ǰҸҴСܣϵļĩβɽءϲЦѵ
ϲôһ˵Ȼˣ˲Ͱʱϲڵغžȵ˵
ʱ֪Ǹиģû뵽ġ󲮣ǵϲɽߵĺܼҡ
˴壬ô˷гأϲǵʱĳԺ󻧵ĹܼңӦǲ͵ģô䵽ֵز
˵
£ĳҴ˼ҲǵʮĹܼˣڸüү֮󣬾ôү˼ң֮㿪ʼûˡ
үƽʱϲѣÿζ䣬Ȼ˴ʵǮûǮӣǶˡ
¾ôˣķ˱Ͳãһʣøӵˡ
ϲ֮͵ͷĿǻ˼ġ
ллҷҲˣȻǾ͡һ뵽˻ֿķҲ֪ôʱľһʹ
ÿҲʲôĳˣֻǾãĲҽΣʱȻΪ¡ʮһܸɵķˣ׬ءϲСܵĶ˵
ԣºĸ϶֪ϲǴҽϵĲжģˡ
ϲֻЦЦ˵ҲʲôˣҲǿõģҿԸõģֻҪǻرҳϾˣ𣿡
ºϲסĵͷм
ϲͷȻȥϴһſʼԺĻ
˵󲻴󣬵˵СҲС⿿ѾͷǲеģҲŻǻȥϲһ˵
徹ȻǰǵĹܼңҲⷽҼҵĹܼλþˡϲ˵
Ȼֻһũ񣬵󣬻үǸлԺͻæܶ࣬ʤ𣿡ϲʵ
ū᲻ΪΪүүСǰ¡֣صĳŵ
ϲͷȻŤͷ˵ǰʲôģ
С㣬ūǰǷ˵֣ԺĴСˡϹĻش
ϲͷˣȻ˵ǵһһúõĿģôԺǼҵǰԺԺ飬ݹܣڹҲʽǡ
ϲ˵꣬ºϾ͸мĳϲͷлˡ
ǼĿǰϲݵĹأԺǾͱˡϲʱʮһͣӶˣҲ߹ֻ֮ҪǷˡ
ڹŴЩ͹ĹأǲӦģصصĶͺ˶ʮһͷʽǡ
ڣº϶ЩȵĶԿһۡ˵ǲΥģֻ˵á
˺£ȥЩ˻ҪЩʲôˣӦҲ֪ϣһ˫˵ۡϲ΢Ц˵¾ȻѾʮĹ£ô⿴˵۹ǲġ
ǣС㣡
ϲͷϲµˣ˵֮ǰҽ̹ǵǣúõĸºͺ˵˵
ǣС㣡˵ţͰѺºͺˡ
ϲЩ֮󣬿ûʲô⣬ƹ˵Щ֮󣬾Ϳ´ż˽ˡ
ŮһĸˣϲԿ£˼⣬͵ͷЩ˶ˡ
ԺҲͦģȻ˵۹⣬ԺԶá
ţϲʹЩˣϺӴȥˡ
ϲ˵飬ô˶Ľѡ
ϲЩ˶ź֮󣬾ͰЩ鶼˺ܼҡ
ϣܺúѵЩˡ˵仰ϲͻطȥˡ
֮󣬾ͲбϲĹԱˣϲҲӭ˺Ϣ
ϲˣӺͽ𻪹Ӷˣ
İлл㰡ϸ˼ˣæϲ˸˸Ȼ˲˵֮˲żһˡ
ڱӰϸ˼ˣҲʮֿĵģȲĵ컪ǻ
ܿ죬컪ʹͽ𻪣ЦĽˡ
ޥǻˣ컪һžʹ

218 ɨ˵ļһ

218 ɨ˵ļһ
ҵģǿɻˣ˺µ͵Ժˣ컪ˣϾǰȥ
/ǻˣͽ𻪲ԼͬĽе
ԹԣǺúӣúӣϱӲ֣ģ˵
ˣԺ̾ˣȥɡ컪ЦЦȻôȥ
֮컪ŷ˺ܼҺͺˣͻȻôˣЩɻʵЩǣ
ˣʶһ°ɡϲЦŽ͵
úúãԺú컪ĺµļ˵
ǣү˲Ǳһ㣬ЦĻص
ģϲҵߣ͵ļ˵
ϲ㣬Ҿ˵ҵƤ˵
Сӣ
ЦһͻȻһɧţ¾ͽˡ
үˣүҵµıЩȻҲкܶΡ
ΪŪ֣΢΢üͷ˵
ū˵ҪүˣȷʵͻȻ쭣˵ūǹۿ˵͡һһ䣬ԭԭظ˵Ļ
дҳȥ˵ţ컪ͳȥˣǶԷˣЩÿ
ԹҲǸųȥˣϲҪҪʲô͸ųȥˡ
ÿһЩˣȻҲң֪ʲôǿҶҪ𾴵ĺҴɩǻÿϱŷסˣõĽе
ɩҲֻǰذ£кαϿͰ˰컪ֱۣʾ
ãʲôŹҲʶһϣͿʼԹ
Ҽҵ¹أ˭ҪȸͨһģǰɩǼҲҲһ𣿡΢΢һЦ˵
ǰٻû֮ʱų˼ǻ׹ݻҪأֻıİˡ
ϵĶǹϹڷԼˣǰųˡ
ãⰲʲôģɩ㻹ң
ɩҿûôæ粵ýȥԹϵļѾһ߶ˣ˵ùڳЦ
Ϊ˾ͿĳЦңһ죬ҵҵĻٴġն˵
üͷа㳰Ц˼ϵδ̫˰ɡ
ɩǲңҲû취ʲô𣿡Ѿ˸ˣֻóʵ
ⲻϲһ£˭֪ЩŹȻҵȥ·˵ţϻмĵŷһۡ
ŷŭԣ˾׼Щ̫ˡ
٣ûǵˣȥɡϲ΢ЦŰοŷź˵
ٵͷ͹Ļȥ˸վĵط
ԭףصİ֪ĻΪµءЩЦ˵
ʵǿΪǼҵˣǶû𣬾Ȼǹ
磿ż£ᾭĽ̲סϼ䡣
С񣬱˵֮æסȻЦӯӯĶϡ
Բ𰡣ɩС˵ûûСⰡ
ʲô⣬ʲô˼ʲôˣҾͲĵףҵСֶӣȻһ仰ͱȼˣָŽ˵
һ·ҰѾͷһѪԵϵûУҵͷ
ϵѽˣҪ粵ԼûѪԵϵʵģ޴ӷ
̫֣ǼҲȱٵһԱǱ㻹ҪҪļˣһڮٽˡ
ǰ񣬾ԼףҲͻģΪҲʮֺõġ
ôʱȥˣͰǼˡԣίӣһʾ
Сӣⲻ֣ΪĽ㣿ֻһͶǣúôѾͷѣ
ϼô˵æԼĵ׵뷨˵˳
ϵĻˣҰżĶ컪͹ϣ˵ɵûУĲǡ
ô˵ţͻˡϲüͷԼһֱӬˣ͵һǰùеɨѣ߸ߵľ
ģôǼҲӭ㣬ԺҲӭ㣬
ϲŭˣǲЩСģ˺ļˣǾͲˣ

219 ļı

219 ļı
Ѿͷʲô˼Ⱳݵļʹϲѹš
ҴңǴ˳ȥҿ㻹ô޳ȥϵЦȻ˫ֲһҴʹ򰡡̬
ϲЦһȻ˵ܿϧѾˣûҪȽϿǣ
㣡Ҵ㣡ϱϲôһ˵ϲкȥˡ
žϹ֮ǰϾϲеɨѣȻ͵кȥ
ϣҴңŵĿŹϣϸǲᶯֵˣŻ޼ɵ۸
ôң۸ҵŮҾ͸Ҵ㣡߲ߣ߲ߣҴ㣡Ϻݺݵ˵ȻɨѾҪϴˡ
һȻͰԼ컪ǰȥ
ʹû뵽ϻôʶͰ˹һɨѣȻĵڵϣһ˫ȾˮĴۣίĿ컪
컪￴Լ񣬻ļƤˣüͷЩıͷȥˡ
ﱻ컪ôԴҲЩѹĵ˶
ˣҡֻһˣôܶôݶ
ϱǸĻû˵Ƿ·˼ίӣסˡ
ʲô
ϲȻЦЦʮ컪ķӦȻ⵽ĸǰ΢΢˵
ڽѵ㣬ϸʲô֣Ͻȥϲź⣬Ŀ
ͣɱﵰûзųͱϲôȥˣ
ЩȰĿ컪ֹֻ컪Ϊͱȥˣϲô˵ͳ˵ޥ͸㴦ˣȥ԰
˵꣬컪ʹһҶˣһƤӶûиޥ
߲ߣǲǻ밤򰡣ϲΣյ۾˵
㣡ƣ˵˾䣬Ȼת뿪ˣȫȻ
컪ڣװҲûõˣҲηĿϲһۣæ뿪ˡ
Ͽ뿪֮ü޾ûʧˡϲ˹һۣȻŰο˵
İɣˣֺ꾫ǲóѵģ
컪ΪˣϲʮŵģﶼֻйϣݵŮˡ
޵ĸˣܻ컪۵ġ
ϵͷĹȴû˶١
Ҵߣϻص֮󣬾һֱ֣ˣҲûָôֻòĵš
ҶˣʱԼĶӽˣ˳ϵ˵
ԳԳԣ֪ԣ϶ԼСһȻųе
ȥˣȥ󷹣ûСү𣡡
ǷˣȥæصȻ͵˳ȥˡ
Ȼڳϵķ£м˵ûǮˣ浱Լǰķү
ڳȻͿʼ׼緹ˡڰ˵Ҹ㶨컪ʱôԸ㣡
ţ뵽ԼԺҪģɵЦ˳
һд۵ĽҵһӶˣΪǿٵȨƣԼһܹһš
óʱٶԼòҲЩܿƵģǰϵûʲô
ʱûٰʾ٣κΣԷһɫûɫث֣˸
ΪȻһˣǺôһҷӣһҪ޽Ŵ󻧵ŮҲǲġ
û뵽ȻûеӶԼ֪ⷿѾϵĶˣɹλҲ̲ô
ͷˣ׳н컪ţôʵˣôһ˵ĹȻѳֲסġ
û뵽Ȼ˴㶣Ĺһٺ
Ҷ¶ǺöԸģرĸϲ¶ȣڿһһ㣬
Ҳһ֪Ѷ˵ˣ޷컪󣬴˿̾ţҪôܹӸ컪Ļᡣ
ֻ֪ҪܹĻ컪һӳĵġ
Դ˿̣ţô컪һء
ҴΨһѾͷ˿ıӰüͷȻͼԼ
ôãǿˣЩ˾͵ûҲֻԼϹˡ

220 Դ

220 Դ
ûãԶҲŰˣһ߾͸ȥŰˡ
㿴㿼ڶأ˸ģԲÿǰܿ˰ϵϢ
ģǾͺã壬ǵһ˭ĵЦȻҲÿʼǵһ˭
ҿ`
`ǲĸǰʱǲϲȻҲμ˿ԣ˵һء
`ȷʵûȥŰ⿼ԵĽҪֻҪ˽磬Żȥġ
Щ˹ģִʱѾоˣ֪ԼϰģûʲôģڼһEܹ֪Ϣ
죬ȥǸˡ
ԣѵõĵûεһʱȥ
磬Ҫðÿ`۾һϲ`ʵ
`Щ˦֣Щ䵭˵ãͲСˣء
˵꣬`뿪ˣǰÿ˵һ㡣
ͻȻģôôĮÿЩί˵ǰ`ÿλһģôڿȴ˲ͷˡ
磬ôңÿһ׷ȥ
`üͷЩϵ˵ãǶСˣгЩˣˣҪ
ÿﱻ`ôÿϸĺԼھȻԼôס
磬Դ뿪˸֮ͱˣ㣡˵꣬ÿͿܿˡ
ÿѾȴһԵĿ``üͷѾͷûаӡ
Ѳ`ȻѾͷҲŹ
`񺮵Ĵ˸Ȼææ뿪ˡ
һ·ؿ˸ѾͷϮżԺ
ø磬𣿡`˿ȣȻķ⺰
ǣõܣ
һžͱ˴ˣ¶ſεա
`һҲˣֲԼǸ˵ûῴϲŮӶȥû˵ġ
`õܣкҪ£`ֻǿԼ˵ЦЦòʵ
Ŷģ֪ˣûúøкԾ㡣`˿Ȳſ˵ȻѺõЦЦ
һ˿⣬ȻЦҲãǣҲû졣
˺һ͵ķȥˡ
`۲һиɻΪ˴ʮֵĵλ
ˣĸǶȻǲǳģԼĵˣҲ֪ܲܶùء
`ţȻһЩϺӴ顣
øңԶϺӴסģһδޣģ
ȻЦ˵õ֪ģͦġ
ֻ鵽ʶһϲĹ˵ġ`Ц˵۵һƬ峺޹
֮󣬵ߵıзڴϵѾճȭ`ĿѾЩΣյζ
`׳գȷʵһ㶼ûз֣ڸ̸ŸϲʶһһΡ
˵͵ϲĲģøи
ϲ˺ǳģֻõܣܹɩ㲻ֱ䡣ϵЦѾסˣЩĸ`˵
ٴ`ҲܵѰĵطˣĻ֪Լˣæ˵
Բø磬ûаĴģֻϲΪһģûб뷨`æ屣֤
ǿ`ԽԽԾˣ`ĵϸʮֵˣͲһˡ
Զ㵽ĵطһʱ䣬ôı仯
ȻͺˡȻǲ̹뵽ӾȻӴϲľ;ʮֵĲˬ
ǵȻĵȻģ`Цű֤Ȼ˵Ŀġ
ֻ￴ϵˣжˡ`ϵ˵Ǳû˿
`Ǹѧˣ֪ƵأŰġ
ǰȴǫѷ񣬸ԵĲ̫ˡص̫Ҫºˣ
֮ٴζ`һϸĵ飬ǽһģ˵뿪һ֮󣬾ͱġ
ΪȵľǣȻ˾˵һʵţҶΪΡ
ڵϣȴƾԼǻۣʡ

221 ɻ

221 ɻ
ܿ죬һĿƾͳ¯ˣһȻ`ǵ̽
Ȼûп״ԪѾģΪһڶıԼвŻ
`ı֣ޣĲǸȣҲǲġ
û뵽Щɵɵµӣû뵽صô
`״ԪҲʮѿ飬Ϊִо˹ġ
ԿҲʮֵӦֵġ
ʱ򣬾;˶෽ˡ
ǸֺУջƵصӣȻ״Ԫˣ
ⲻİɣǸ竹ӣ
òҲİɡ
˿򣬵ǵԿǻԿģûʵѧǲܸеģ
򵽵⡭
ܵģ˵οԵ⣬ǻԳģû׵ʱ䡣
찡ѵǸ`ӣˣ
֪ͷȥ̽̽Ϣ¡
ڵѾֵ֪ϢЩ鷿ȥ
˿̵鷿`ıϵ̸С
`ƽ㶼˵ѧϰûȤȻܹ״Ԫˣ
ϢΪ𾪵ľĶˣ˭ţѧүȻҲн졣
ǰ˵ûȤǰҲˣ黹Ǻܺõġ`΢΢һЦ˵
ʱȷʵŵģǰǳѧϰ
⵽Ƿʲôأ츳Ƕ̶̵һ䣬е徭ˣ
˵ģԼгϢˣ㻹أʱǸеˣܵĻЩõ˵
Ҳ˼ֻǾЩȶѡܿͺ󿴵èηη˵
ôûܣ`ЩмģǺôǸϵ͵ûˡ
`ģĶӣ㿼˰ɣȵβ貹Ц˵ȻͰ`鷿ˡ
ûʱˣҪȥø졣`˵žԺӵķȥˡ
Ȼ`Ļüͷ˲ͽ`һۣ˵
`û¿ɱøӴô࣬ûкô
Ķ`ЩĪʲôΣǵ𣬻ܶǲ
˵ʲôأøѧʶţô˵һ`ЩЦ˵
ʲôˣҲûʲô³ҷȰ㻹ǱӴôࡣľһ˦ȥ
`Щè壬ƾô룬Ҳ벻֮便ЩʲôԹ
ųֵø磬в
ڿбҪȥһ£ıˡ
⸮֪޼Ͳ鲻ʲô
бҪȥϺӴˣ˳ȥϲˡ
Դ뿪ϺӴ֮ѾȥˣϲѾʮˣѾСˡ
ʱ˶ʼ۷׷ף˵ڸǵ˴٣Ϳϲˡ
е˾Ȼ˵ʵ¼Ѿҽ˻ԼˣԭҪȢ
һʱ䣬˵硣ϲȴһЦ֮ˡ
ڼ䣬ҲǼΣÿͣʱ䶼
һ涼ûмϲ֪æʲôе˶Ǹ
ʱ䣬`ĹϵȴһķԾ
`һȻֲƽϣֿϰˣ۸ҲȤġ
أ˾Ϳʼˡ
`̽ģ飬֪֪˶٣飬һЩѰ顣
ʵ˵ɣ㾿ǲǻаôͻȻδôȤǵһ죬ϲһĪЦݿ`
ᰡȻԱ˸ҶԼȡǺȷġ`üͷô˵
ǰΪʲôδôȤϲͷ˵
ûаֻǡ֮ǰ˵һҾʮֺ档`˿ϲ˵
ϲʹסԼ׵âŲ̧ͷ˵˵ʲô
ϵҲŸ㣬ұø磬˵ҲҺܺ棬澿ʲôǬôɵ
`Щ˵ҲмˣǴ̽Ϣûʲôãʾһͨ˰ˡ
Ϊʲô˵أ
ϲЦЦ˵ʱ`лҪ˵

222 £1

222 £1
֮ǰ˵ʲô˵飬һ֪ЩʲôɣҺ`Щ˵
ƾôϲܻ˵ЩʲôģֻЩɻʵ
ʱ֮Ի˵ȫΪ̫ˣ֪Ѷ˰ˡ
`̾˿Щй˵㻹ǷңֲôǺøг𣬵Ǹûϵ
ϲֻЩεҡҡͷ˵˵ʲôĲ
ϲı飬·ûʲôЩš
Ȼûջֻܳˡ
ûգ`ͻȥˣҪȥԺˣҪǰȥ׼
Ҳ˳㣬ĳ֮İ
Ϊ֪ǲ˵ģ`һ׼ˣıϵܡ
ܸ𣿡ĳ¥İ`ܵ˱ƣʵ
`飬ͱˡһ`£귢飬һӵӿֳˡ
ѾСˣҲǰûθв֪صĺӣ͸Ұɡϣˣܴ
ܱȽϺ˵̽ڷʺϵѡ
֪Խ࣬Խûкô̾˿˵귢飬
Ҳ£`˵˻˵ңҾԼȥ飡
ѾȥôˣҲҲ֪
˵꣬ܾЩԥĿ`һۣ̾˿
ĶԼ֪Խǲ֪ԽҪ֪Ҫġ
Ȼô֪Ҿ͸ɣϣڡ
ţܾʹԼǰ飬˵
ʵȻĵػֵܣʵǱȽݹϵǺġ
ܵĵػ͵ĵֵֻܣԵһϵָһ㡣
ʮʱ򣬼ҵ䣬ԾͶػ͵ļ
Ȼǰ߶Ǻܶ࣬ػͶԼõܻǺܺõġ
ֱ͸Լһ㣬Ϊ¼ҵﲻʮֵĲʢػһֻӶѡ
ػͲŻܵһǻһбʮֵõġ
ֻҪʮ꣬ػʮʱ򣬷һ飬ܶػͺ֮ǡ
Ϊһ֮ǻᱻȽϡǾνģϾԼļˡ
ѧϰĶԽԽ࣬Զػ;ͿʼӼʡ
⿪ʼֻһ㲻ѣ죬һΪػ͵ĵǳƷԱĹϵܹ뵽λϡ
ЩʼŪһǶԶӵĻ
ֵñػҪãΪʲôЩֻػͣûһע⡣
ԼͱػҪвŻΪʲôܵõ˵ĹעֻһҶ
ܿʼòĲͽĸػԡ
ػͲԣֻ鲻ðˡʱĹȥļ֮ģ͸Ұһϵķ賤
ػ͵ԹޣȻԼеĻҪ
ԭǲܻ׵ģΪһʼϵˣػ͡
Ϊػϲһ
¼ңǶģڿػȢ˱֮ûӵģֶ¼Ըᡣ
ŻѡܵģҵӣʹӴ˿ʼˡ
ϲӦȢֻͷΡǸǿƵˣҲǲٴɫġ
￪ʼԹرǿػͺ;øӵİۡ
ƾʲôҪÿػ;ܵõ´Դ
ΪʮֵĲƽ⣬ͿʼػͣԼ˳Ȼһˣ췹
ƺԣػеһ¡º𾪲ѣǲܻḺεġ
ҲӦ֪ðŮˣһǮ㹻ӻ°뱲ˡ
ŮҲӦˣǵ󣬾Ȼ֮ػ͡
ػͺ´һγܣڲҪĿɳˡ
´ﻹˣΪػ͵Ŀధġ
ŻС檣ػһֱһ̣ûС檡
֪֮һ˿ĹâػͣΪϲΪǼҸɵйĲƲˡ
ԣвܣҪС͸ҪĲȡ¼ҵмҲ
һʼЩĵģΪȻػͣһĶûеġ

223 £

223 £
󣬾޴滹ûģӦӶɳЩ
ŵ֪ǸС檵ûиػֻͬǰ˵·ѹ˰ˡ
ͰС檸ˣǮʹĥܿС檾ͬˡ
Ͼ¸Ǹûǰ;ԡӹԽãܾͻԽ¶ڡ
һᱻ˷֣ĶҰ֣һ
ҪǷ֮ǰͺݺݵһʡ
ԣıôʼˡ
ÿ춼װȵӣΪľǼػͺ´Ĳ¼ɡ
õǵ֮Լķ㣬ػͺ´¶
֪ػĲˣ֪ǻˡ
ػֻ֮ʣĸӣܸʲô£ԸǶѴ֮
һжһܿЩ̡
Ѿ߻ħˣֻһˣȻɱȥϾɱǲ֪ġ
ǶЩǮƶûҪػ͵ĺϾɱ
ϾػһҶҲжģʹٶĲǣػͱǺ֮ɢˡ
ưոݣɷ˵ľ͸һ⣬ݺݵ˵
Ϊôῴ㣬޸㣿ǻῴ¼ҵǮưҵҰİˣΪΪã
һֱ֪ͲϲԼż޸Լģû뵽ȻôĲ
ֱͱǵϵҪͼĲ̤
һ̣ʮֵĺޣԼôϣӦҪ
Ҳʮֵĺڣڶػ飬Ϊػһ£յһֶ
ػĶ͵͵ģµľǻᱻûա
ʾ޴ĲƸĺڼˣ֪֮ʣػ;Ȼ
ΪǮƺͼʣȻֺԼΨһø磬ΨһֵܣΨһˡ
֪Լǲתģ͵͵ȥɱֵ׷
ǵȥ¼֮ͱѪϴˡ
Ҳֻ׷Ĺܼҵ֮ǲżսȻɹ´ˡ
Щ飬һֱܵػ͵ļҲƶ֮ӵķŭ
ǹȻǷޣǸǾһֱûҵᡣ
Ϊʱʧȥ䵭ֱĳ֡
ڳϿΪԼϴˣòʵ̫ػˡ
Ҳ£෬Ĵ֮£ȷԼ˵ֶӡ
֪ΪҪҲ֪λĿʲô
ΪΨһˣҲΪеĿǷģҪúõı
ԣܾʢԼĸ
֣ԼŮÿϲ˲뷨ˡ
ÿһĻͻ˼ɣϾɱġ
ԣÿʾãּɵġ
ˣǲǺܱܿɬЦЦȻʵ
`ͷģΪһ˽Ͱ˼ҺúõһҸļͥݻˣֱǾ񹲷ߡ
ȷʵˡô˵ҲΨһֵܡ`˵
ȻԼҲԼ
֪ˣѾΪʱˣҾţôܲɩӡЩ˵
`ŵһעǰˣһֱΪ˲ôģǺõһ̣һɷ
ܼ򵥣ȰԭǵһУԭ`Цܵļ˵
ЩģҪù̫ˡܺû飬ʵ̫ˣ޴֡
ԣֻܾܵĶõˡ
`ȴһƶûУŵЦЦⲻ𣬷İɵһúðµġ
ܷ·ǵһʶ`һ㣬̶̾˵ĳˣԶһˣͷˣ飬ͽˡ
Ȼģһɡ
·ͷĴһ㣬ܵͻȻͺתˣЦŸ`
ʱ`ʵҲЩ޵׵ģɲϤԺĶֻԼķȥˡ
飬`ûи֪κˣϲҲûи֪Ϊȷϲ֪֪顣
Ϊ飬ϲԼ
ϾϤеˣҲֻϲˡ
`ͿʼæµҪȥԺҪʼֺ
ȻǸѶԸˣ˺ôſʼ·

224 õ廨

224 õ廨
ԼĶӶΣôһˡ
ʱҲûջģϾɹܹϵĲҵˡ
˵Ĳҵаٷ֮ʮ嶼¼ԭġ
Щ޶ǮƣҲ̾ˡνз磬¼ļֲûᱻ˵ϵġ
ţ`ҪЩľ͸Ӽᶨˡ
`ͷæţǱҲûţĶ෽̽`ĸıȻǸա
˵ȻЩĪϤϾϲҲǲġ
һ֮ʹ䣬Ȼϲͱһˡ
`пһϲЩĽ飬֪һ
ȴŨŨĲС
`ӽϲǰʲôģ᲻ϲ
Щ飬˺öࡣĵľǣ`ǳϲǰǲǿϲҪ׷
ÿֻҪôһ룬ľͷ·Ͽҧһ㣬ѣȲҪȥϲ
Ѿʼˣܿͻнˣıô꣬Ϊһ̡
ʵ߲ÿ֪ϲҪһ뵽ӵ᲻ãŻǿŲȥ
Ҫ鶼ˣȻٻȥˣûк֮ǵĸԼһ顣
`ĳ֣״ˡһͽӣôϲġ
ҲǴңԶĵطģôѱϲϧĸо
ţ̾˿ʲôʱʼȻ˵Сˣ
ڵʮֵûаȫУԼ˴ʧˣֻϲԼˡ
֮ӣŵ˾͸ӵæµˣΪѾȲˣҪϽж
ȻҲ֪ΪʲôҪôǸȴ֪ġ
˼ԼҲһġѾþûм˫ˣΪԼĸ䵭ŻƼġ
ֻҪʱ̸ܹˡţͻϵԸԳġ
ǿȫϲϵȴԼ԰ӣҡͷѡ
ôϲ̸˵ģ죬صЩŵ˵
ôˣЩɻʵ
ô̵סϲϵôȥ㲻ϲᱻ𣿡˵
ĺĺɻĶô˵˳۾ΣյĿ
ʲôģ
ᣬֻ»ˣŻһµġŽŵ˵
ʲôƳһۣ˵
ŬĹ̺ϲõĸ鰡ҿżε˵
ôôסˣ֪⻰ʲô˼
찡㶼δģôˣȥҹϲã
ҡҹʧ֮۰ˡ
ɵòŵ̬ȣǹ￴˶ǲû˵˲֪뿪˫ˣͻ˼롣
ϲĹ˵ԼҲЩȷġ
رŮˣҲȻһŮˣҪ˺ǻģ򲻲ǵģ֪ϲûôأ·˵˵
֮üͷ΢΢üĻ
ҵĽǣȻҪǸҲǺҪģҪ˵Ļ˵仰֮󣬾˼еȻĬĬ뿪ˡ
һ֪Ϊ仰һУΨһĳ嶯
ԶϺӴϲͻȻ˸磬Ȼִ˴ӣźɵ˭ڱ˵һ
ϲ㣬ڸʲôʱ򣬽ӷŪʲôЩʵ
ֻÿϲЦŰԼĻݸ˿
Դҵ˹֮ϲĿʱͶͿʼѰ˼ֵ㻨ұ顣
ۣƯʲôȻŮӶԻûеֿģ˫ð˵
ֻõ廨ʮֺĻ֡ϲЦе˵ȻͰ̻ݸ˽
ϲȥɡ
Ҫңȼˣæϲ˵⻹һջأʮֵĸˡ
úɣвģҡϲЦе˵
ϲ㣬ƫģһԸɵۿŵ˵
ӴĺˣԴءϲͽԿһۣסЦ

225 

225 
ҲܣҲҪϲõ廨һû˵ʲôᡯ˵
ϲҡͷʧЦȻԸһ軨
Ƕϲ뿪ˣϲżԼĻæ
Ѳݶ֮ϲ͵ȥϤĵչһõ廨
õ壬õϡƷִ֣ɹõ岢ࡣ
ŴܲȪõĿġ
ѾʼЩɫˣõ廨ѾЩʼɫˡ
ܹɹô⵱еĳɾ͸УǲԶġ
ϣϲΪΪ˿ռһֱȥ
ÿϣȴ˯ˣȥСľȥ
ϣȻڵĵСľݣȻĽȥң׼ʼԼı޿Ρ
Ǹңͷ˲Ծ飬棬һ˵Ϣ
ϲͷųҪһѲˣȻûзκˡ
ѵҵĸ֪ˣôأϲ˵漴䱸ĵ
Ƿеĵطûпɵϲüͷøˡ
ԼŸտţͱˡ
⧲ǼʵһϤζ
ţϲԿԿٶȱ죬Ҳʼò
ϲҺ㡣ıϲ˵
´磬ôᡭ֮ϲ֪Լ˵
㣬룬һˣͻȻЦˣḧϲı˵
һ仰ȴϲıͷᡣ
Ҳŷ֣ԼҲһģġ
ôţϲֱۣ۽Ǻ⡣
´磬Ҳ㡭
ԣ֮ǰһеĵǶһɨˣϲĽϲ·ҪൽԼһ
ϲҴˣΪ㣬ͲΪ᲻ʲôǵ
ͻȻ˵ҲҺΪţ
㣬ҶͲҪǡ
ϲˣƿ˵
´硭
ϲĿЩ٣漴̧ϲ˵
ϲ
ϲƺܹγˮЩߵĵͷ
̬Ǹˣ̧˵°ͣ˵
ϲҵģԶǡҲκģ仰ĬĬš
ϲԣ̧΢΢һЦ侲һӾʧˡ
ϲѾʮˣŴѾʻˣٲиˡ
ĸף˵ıӶѾһˣͣϲ۾˵
ϲ¡
˵꣬ûϲع˲Ķȡϲĺ
ϲܾ۾뷨ֻһʧˡ
ǽĸоǴ˵еĴ
ϲҪĸоסˡ
öʥ飬Ҫȵ˳׵գҹ֮ʱٺúøܡ
´硭
ϲԲܿͻˣʱҾͻӭȢţҪң
ϲ֪˵ʲô飬̸뵽`Ͼ`ӦóЩҪܵ顣
Ǹзִˣǣ޹ģϲһ仰û˵ֻǶҪúñ壬С¡
ϲ֪ˣ᲻㡭ͻȻֽϲ˵
ϲ΢΢ЦˣȻļ˵Ҳǣ
ҪˡſϲȻ˵
ô죿ϲɵˣΪôҲõٻȥġôһ룬ϲĿʼ᲻ˡ
ˣˡǸǻкܶҪãҲòߡ
ðɣҪذϲ̧ͷЦ˵
ͷȻ̲סϲĴӡһǣЦ˵Ҫң
˵꣬Ҫ뿪ˣϲ뵽ʲôȻӿռóһΪɹõ壬Ȼ͸
õ壬ȥɡʲôˣϲ뵽
֣صĽ˹Ȼ˵һúϵģͺһõģ
˵꣬ٴαϲһ£ȻĶͷͣ뿪ˡ

226 ٳ

226 ٳ
ǧһˣֻΪ˼ϲһ档֪ϲһֱŵһɨˡ
Ȼʲôû˵ģеĸܵˡ
΢΢һЦϲԼЦȥˡ
֮ϲóĺã˶Щȡ
Ǻܿ죬ǾЦˣΪٱأѾȥ˰ˡ
ȥŽٳ֮پͶ˵ɿϺӴϡ
ҵģôô죬ȵҰţĺ
ȷʵܲˣֻͷš
ôˣϿų֮һ仰û˵ˡ
Ҳ֪ӡԴӴӻ֮󣬾һֱûгŰ벽
죬һγš
ҿӲ죬ǸϽȥ˵ţϵĲøˡ
ܿ죬͵˴ӿˣǶһѵĸˣһٻЩӦ
ֱ˹ȥž۷׷ס
Ϻһ˴ӿڣЩϱŭĿڣǵʹͷⲻȥЩˡ
ЩĿĻǰȥۣǶֹˡ
ϾǼȷʵɳ˳£ȥҲֻᱻ˵ˡ
һ²һ£ǿٵļ£ƺҪֳʲôһ
ϾͼˣϾô࣬ۿôϺҶڣǿ͸һ顣
ǾǣöԸҲǧܵ˼ҡ
Ȱ˵ܶΣȻȰϲȥǶÿγԿǼԡ
һӣȥҶġɲˣôȥǼҾ͸ѹˡ
߰ɣҪϽȥҵ˵꣬æˣֻܱˡ
ӣ㲻ؼңҪȥİϿߵĲԼҵķ䣬Щʵ
ôˣµ£ߣ˵꣬ͲˣſϾͷɿˡ
ιιιȵҰɵˣƴϳ̵׷ȥ
ʱѾҶſֿˡ
ŸճȻؼȥɣһѾͨ٣Ϲȥ
ңȺūţȻҲҽȥˣôǣҶĴ磬Щ˾ȻôԴ
ˣЩ߰ɡԽԽΧˣæ˵
ܣȻ׽ȥ£ǲͱܣٳ޵˵һ衣
Ȼ˴󵨣İ˽ȥ˲ɨˡ𲻱һӶĵġ

ܣ˵ţپ˦ȻʹԽ٣Ҫȥ
ʱ򣬵õϢϲһ£ѾѶˣٺ۾ҪӣôЩȡ
磿ˣ컪Щȵʵⲻ֪仰Ͼ͵ȼеĳ֮
϶ȻѴͽٸǮ˲ˣͿǲǣ˻ߵĽе
컪һһüͷˣЩε˵㲻̫֣ôᡭ
㲻ýˣǼȣ첲޳֮ͽĽƱҶһ仰˵
磬ʱգô飬ȻԼд𣿡컪Щε˵
дҺδ֮УдҲ㣬㲻ҲӦöĴô飬ϾɱٽƱ
硭
˵ˣ㣬Ϊһ飬ٲֵܣҶԺҾҲģڵ˵꣬ĵһۣȻ˫뿪ˡ
컪ͣ̾˿ʲôû˵
˿ٵıӰȻٿ˿컪ЩǸ˵
壬ҵǡǣǸˣ˵꣬æȥ׷ȥˡ
ϻûеͿߵүЩʵȥˣ
ղŸǶϾϵˣ˿ϣ˵
ʲôϾϵǣûҪǮϢϵһ뵽ľ
ЩͬĿһۣϵĿôĶǳ֪˵Щʲôá
ǼҸһһõĹϵͻô˰ɡ
˲䣬뷨
κΣˮݵѾԵˣԺǼңҲ֪ôˡ

227 

227 
һε֣֮һЩ뷨ѾʼЩ仯ˣѾҪʲô󸻴ˣֻ밲ȵĹӾˡ
ԣȥԼ޶κμεţ˳
ҪʲôǮٲÿǶҲܶɽ𣡡˵꣬پؼˡ
֮ٺҲûеˣˣҲȨûһ
컪̾Ϣһҵүӡ
˵¸ôء
үȷʵһ˵ȻȻڤ粻飬ǾͲùˣôôɣ˵꣬үӾ컪뿪ˡ
컪̾ϢһȻ뿪լˡ
үã
ڻؼҵ·ϣ컪ͻȻסȥ·Ȼ˫ĴۣĿԼ
컪üͷ֪ΪʲôҪôԼ
һ컪ͱӵĵͷߣĻᣬæ׷ȥ˵
ү֪ү鲻ãŻ˵Щģϣүһǵ˵
컪üͷøˣͷǰߡ
үȵҰں˵׷컪Ĳе
컪ͣԽԽˣ·й׷һ
ﲻĶ˶ţŲĻȥˡ
֮컪żĻҲʵЩеʱ򻹱˸ˡ
˶ڲ²⣬ǲ컪ҲѧǮ˼ҵɣʼҪСˡ
Ȼķ˶ЩѸȴ˼
컪뷨ЩѸǣƻһȥɡ
´˹ϵĶˣ㱻ˡ
Ҿ֪Ů˲ģǿĿ⣬ͺᷢһ˫ڹϵһԣ
ɲһǸ꾫Ҳཱུöܹһˡ
ҵడͻȻͿ˵ϲŵʱ򣬾ͿĸŮ˶޵۾ˡ
˲סˣæʷʲô顣ڵ֪ǰ֮εЦˡ
ôأ㻹֪ܲ𣬵һôģϲο˵
û˼ΪʲôǸŮ˼ôΣһɺϣⶼôˡϿ˵
ϲ̾˿ЦǮòЩ˵ܻеģûУԺҲеġ
ѵҾֻܿЩ꾫𣡡Щ˵
˵Ŵˣʮģ컪ʱǴӦϵģֻҪһϱ
ԭǰŰɵģΪֻҪǮˣͻῪʼˣڹȻˡ
꾫ٶôأֻҪҪϲЩ˶ǰ״ϲ˵ȻȥŹϵ֡
ŵֹ鱡أһû˼ģҲǸһԸΪģ
ԣùһ㣬ǻЩϾǸʵ̫ɧˣѱԺ컪ᶯء
ǰûǮʱ򣬻ûţһǮˣЩվͿʼӿˡ
ȵʲ֪ˣϲο˵Ҳ˫ͽɫҲæһοϡ
˵ܲ٣ܲپ͵ˣ컪ЦĽڿϺ׵۾֮żߵߣеʵ
ޥôˣ˭۸ˣ
˭ɲ۸ҵģϿ컪ίһ仰û˵꣬Ϳʼ
ңô۸ˣޣңҸǸ컪ǲԼ۸ģҲ֪Լʲôʱ˺ϣ£ο˵
컪ôĺãϵԽԽˣ컪͸ӵæˣ޵ίĹϣǵһġ
ްϱҵĺϱһǿˣңҰɣ˵ţ컪Źϵ֣Լҡ
ϲ͵͵Цһ£Ȼ˫ͽ뿪˷䣬Լ⡣
֮ϲ۵׾һЩɫٵķӷ۾ﰵҪСһĽѵ
ڷֹסˣǻǲϿ컪һۡ
ޥʲô飬Һòã컪˵
ãϲſ˵Ǹôһ£
ôˣҸûһ°컪ЩĪ˵ûġ
ûһ£ôǸ棬ˣһɵɵĲ֪˵ţֿʼˡ
ؿɼҶɴһĵģԱŮ˶࿴һ۵ģ컪˵¹ϻԼ

228 ıһ

228 ıһ
˵˵⾿ôһ£Ͽ컪ϵӣ˵
Ҳ֪ô°ÿҳŲãŮ˾ͻǰҷ֣Ҷû˵һ仰ÿζǷɿ뿪ģ컪֤˵
컪֤ϲĵͷȻ˵ԺţϰɡʡôᣬŮˣҪԶԶģ
Ȼģ컪æģȻʼϿģϲΪЦ
֮ҶľܾͶһˣţٸסˡ
ˣҵ϶ˣôԸǣݺݵ˰һۣŲĵתȥ
ڹϷ֮컪ôһӣ޴֡
ҶˣӲܵģҲ޴ֵģֻܰżؼ취ȥˡ
Ϊˮ֮󣬾Ĵһ٣Ȼȥٸ״
Ů˾Ǹҵģɷû꣬ʬǻûأ;ȥСˣ
ϴͺɧʣĵĲϲ
ʱüȥģѾҪŮ˸ˣڼļҪˡ
ŮˣȻ컪ҲǸġ
ʱ⻰֮һ뷨˲ʹкˣͻȻЦȻȥ
ҲȻˣ۾˵
˵ʲôҪҸʲôˣõȵ죡һ˵
ԣɻͦõģԾȥˡ
ү𣿡￴٣ǷǷЦ˵
ʵ˵ǲ뵱ңֱ˵˵
˲ȻЩŵ˵үҡ
㲻ýˣ˼ȫ˶֪Ͳ÷ˣҲġͻȻЦЦ˵
ү˼ǣԣЩĿ٣ʵ
ֻǿ԰һѡЦЦ˵԰ΨһҪ󣬾ѶŪüɹլ
֮ǰÿգܹķգȻӦġ
ˣҪôģ
ţ˾ʹЭˣ֮ϲһ˵
үΪʲôҪûкô
ߣǲǺҸҾƫҪƻãܵʲô˵
̾˿Դٴηˣ˶ˣģʱҲ
˼֮پͿʼʵԼʱӦˣȥ컪˼
컪ģҲţ뿪ˣ޾ɺҲ˵
ǲȥģҲʲôСˣʹǸôڣҵСˣʱôġ
ԣ컪ʹŰ˴ˡ
һڣͿѾþƲˣ͵Լˡ
ٿ컪һ֮ǰĳ޵ı飬һĨЦ컪еľˡ
ǰı仯̫ˣЩ衣
϶֮ǰҺͿˣҲִ̫ˣҲãԭҺ𣿡
һûãپͿʼףһڵĿ컪
ҲǹҪôģֻҵʱˣ⼸춼رڣСʱôĺá
ţپͿʼ˵ͯʱһЩˣʱֵܵĸȷʵǺܺõģ˵˵ţ컪ҲǸдʮִġ
˼ʼˣ컪о·صʱˣ޵ĸж
컪ͳױˣȻһУȻһ
ϵͷȻȰ컪͵ͷȥϢһ£Щԥ컪ȥġ
ٶ˵ͰͷȥˣȻðȥػ˵컪Ǽһֵ졣
ЩԸǾȻٸ˳
Ψֳ£Ͼͻؼȥˡ
ڰ֮ټ˾ĵİ컪̧˶ᵽһطȥ
ڼʱ֪ǵı֪飬ǳɹˣԺˡ
ȻҲǺϲҲ֪ÿҪʲôֻʧܶѡ
ʧ֮ǺͲܹеġ
ԣҲȥҶˡ
ȥʱ򣬸պҪŵϲ֪ϲĵλʮֳߵģæǰס
ϲ֪屻ɣ

229 ı

229 ı
ϲһʼЩģͶ֪ģŵͷȥ
ͨʹöҲ֪ټ˵ļıʱһɽŭ
٣ʵ̫ˣȻʹּı
ܿ죬ϲҲ˾ĵĸ˵ʲôһȻŵͷȻŤͷķˡ
ϲߣƵ·ϣЩ֣ԼҪ˰ˣôϲôס
磬ΪʲôѡǣϲͻȻָʵ
һ£ʵԼҲʮֵŵġ˵ٺĸĸӦҪǱܵġ
ǣľãһе鶼˳ģȥĲʲô֮ǰΪʧԼúõһҲûˡ
Լʹٺô룬䣬ֻôˡ
ѡǣԭҵһΡ̹ϵ˵￪ȥǼҵĵȻ޴ˡ
ԼùˣɲԼĺҲŵù
ϲ֪˵滰Щüû뵽󷿣иء
ϲӡ󲢲Ǻܶ࣬ϾϲСʱ򣬾͵϶ˣƽֻйڲŻġ
Դӳ֮󣬻Ĵ͸ˡ
ĸоֻڻظɳЩ飬ܻ¸̸ǮˣȻܹ͸ЩҲʵѵˡ
Ҵ󷿣ԺҪˡ
һ룬ϲĿ⣬Щıˣ΢΢һЦ˵鲻ɣҿԿǡ
˵꣬ϲҲûи˵ˡ
Щͣһ仰û˵
ǵĿĵصʱϲ֣ӭٺϣʲô˶ûС
Ĳ£Ȼæ˹ȥЩ˵ĸɳ飿
ٺϿʱһ¡ϲʱǵ۾øˡ
ô˵
һٴˣǱҪʹֶҲԹúܺãְܲͻȻЩĵȰ
ȷʵһ仰ûŲ˵Ȼ첲䣬ûТӣ˵꣬پƿҪ뿪ˡ
ϲȴԼ˰ٸˣ˲ţָϲ
СˣҸʲô
ûʲôȻ飬ôûǡϲ˵
ʲôˣû¿ɱԩңٳ˳Լֱۣݺݵ˵
ȥЩȥ׽顯أҪ컪ɨأܵһС
Ѿʲô鶼֪ˣ㻹ȥȰɣļٵ˵
֮󣬺޵ݶҪҧˣЩʹĵ˵ţʲôôȻ˵Ҳ֣
û뵽ԼĵԼҪʲôʱҲˣٺ͹ϣҪƴ
ϣͷŸɾ㣬ΪŮҾͲҴ㣡ɭɭ˵ùϲ˳
Щ£бӦģϲˣҲֻô
бӦǼңֻǼңһϣеս˲ͱˣ
ǣ
ڹѾ³ˣߣȥͻȻЦȻʹϵղŵСľȥ
Ϊϵ󣬻һЩߣҲûҪȥҹˡ
һæȥЩ£ȥ֤ʵȻ֪컪ǱݺģЩġ
ġĳ棬Լܲˡ
ϲȴס˹ϵ֣ȻοЦЦ
㶣Ȼ·뵽ʲôŵĿϲ
ϲѾˣЦЦϼᶨĵͷ
ʴˣϲİ𲽷ȥ
˷ӵ棬ٺ߿ţʲôԼ˱컪֮Ļ
֮ûаûˣŶţ֪׽ģЩ˶Żɶ˷ܵ顣
ʱ򣬷ѾʼŮһЩˣ͸ˡ
ϵҲ͸ˣٺ˵ҪȥЩȥϾЩ̫ˡ
ƺΪϲʵӲҪȥ
˷˹ȻһŮڴϣһЩ˶ѾȥˣһЩȴ²Ŀš

230 ͨ

230 ͨ
϶ȻҵˡٵĻû˵꣬еˣ֮󣬾Ͳ̧ͷ
һͻȻӿôˣһУ˲ήˡ
㣬ʲô˰˻ģͷ·ǼûϴһѾһһˣԽ⿪
ˣ컪һؤ
ҵµģŮǿҴģ
˵꣬ؤæˡ
Ĭһ
ٵһñɫˣһ˦ȥ
Ϻݺݵ͹һۣȻ뿪ˡ
˼·תҲµõʲô飬׷׶ʼ
Щ̾˿Ȼͻĸ뿪ˡ
ҲʼɢˣΨһƽʱɫ
ʱ컪ͱͻȥˣѾƲ裬ŷΪԼĴ⣬㷢¡
ޥԲҡ
ˣ´ǵãҪŴɩɡѾҪ˵Щʲôˣֻ̾˿˵
컪ͷȻıŹϣﲻͣصǸ
ޥҺû£Ȼ治֪Ҫôˡ
ûˣûˡޥ컪ı˵
ڶ죬ʱ֪췢飬˲Ƿһ˵鲻ģ˵Ǹ컪һġ
ǶûţϾ٣
ļıʧˣΪѾ˴Ĵ棬ﱻߡ
ԣϾ˳µģˡ
ʧˣﾹȻѴƵϣ˵˶ССݣŻᱳԼġ
Ѱɣٶ඼Ը˶ǵģЩӣѾڲͣ˵ǣȻǲΪ
һʱ䣬ԼҲû˰취ˡﰵű顣
ٲȰҲΪҷֳȥɡ죬ͻȻҵ˵
˵ʲôТӣһûأôң˲ơ
ҪȥӣȻһ˰ȵĹӣٹǰӣڣѾûڴȥˡϵ˵Щܵİָָۣ㣬ٵܡ
ԣҪ뿪
ôô˵ⲻģһҪߣϾͼˡ
ԺҪˣˣô찡
϶ǲָˣôСͲָ
ǳĬһ仰û˵
ҲǣǿϸһߣһǻǹϵģϣҾֻܲТˣ
˼ǰģΨһİ취ˡ
컪ϣȻԲҲֻĵһТˡ
ѾʼЩɶˣҲȥˣܿͿԴˣᡣ
ҲԼ޶һָָ㣬Ѿˣ뿪ǱȻ顣
ΪʲôҪЩĿȰ¡
ҿƶҲܲס󷿲ˣҲָָܱ㣬ϣҵ޶ΪҶܱ˵ָָ㡣̾˿˵
Ǹңȥ
ȥˣ˶СʲôʱϲŻţôǶõġ
ͻȻޱ˵Ȼд˵Ǽʶ壬ԲЩǣȴĽǡ
ΪĸͶܳģҲĽĽǡ
˵꣬ЩʧĿһۣȻͳŻطȥʰˡ
ҵģô찡߲߰Щѳֲ˵һ֪ʲô
ĶӾȻ϶ôߵۣĽʲôĽģԼӶǺõû˵ģƾʲôҪĽˡ

231 뿪

231 뿪
ôҲ벻Ľ컪һʲôġһԿˣЩ̾˿ȻͳȥȰ˵ˡ
㲻ȰˣѾӲ˵Ӿʹˣһ㶼õӣĨĨᣬųȥˡ
ٿϻһŵʵǲТô˵
ϿһۣȻҡҡͷ˵·ˡ
ߣФȻҪߣߺˣٶ˵
ҵģ˵ĻˣԺզ찡ҶָġЩ˵
ڼֻʣӣĺǷ˵ģԴӻ֮һֱ»ಡ齡
ż꣬Ͳġϣˡ
뿪ˣǾźˡ
ⲻôҲϡļһٹŲ˵
ϼ֪Լ˵ģֻԼ취ˡ
֮ٴҵٺϣᡣ
ѾԭˣϸʰɺˡͻȻ΢΢һЦ̶˵
룬ǵطȥҵһһõδ
˵Щ飬ϵҸʹٺϵ۾
ǻǵһοǳӣȻһɲ㶡
һΣǸңֻҪǽ̤ʵصĸɣӶĲġѭѭյ˵
ϵѾ׶ҡˣԭҪŴӹģֻĵ١
ټԼЩ̾Ϣ˵
߾߰ɡ
仰ϲЦˣٺϵ֣˵ǲҪˣҲܹúܺãͲؼʱˣһøΪٵģ
ᶨ˵꣬͸˵Ļطȥˡ
ٲΪҶǰˣѡ뿪ģֻΪϣ
ǶδõȻ˽ǶԺҲǺܺõġ
ԼȻĽӵϣοޱȡ
ԼĶӣܹǳˣԼ˻Ҫ뷨
ȻҪߣҾҪϽȥʰװӡ
˰ɣԺҲٻˡͻȻ˵
⼸Ҳ˼ǹ֪˵ûдԼԸ˶ģôûõġ
˷ʱ䣬Թ԰һΣĳɹˣٻҫҲ١
¶˾Ҵ󷿾ͿʼĵĶ
ӺأǶˣϱҲˣʰһӵˣĵ뿪ϺӴ塣
߳ϺӴʱŤͷһĳطһмЦݣȻʹһ뿪ˡ
ӽǼĶˡ
ϲڼڵķ˿Ȼ󰢸ͻˡ
Ƕ𣿡
С㣬ˡĻظϲԵͷðȥɻˡ
ˣϿϲЩ̾ϢʵϲͷȻ˹ϵߡ
֪ˣֺαصءͻȻʮָд˵
ÿ˵뷨һǲ˵ʲôֻϣô࣬ǻ򡣡
Ը˰ɡϵͷ˵
ûϵģҿøҲ֪ˣԺ󶨻󷿵ġϲЦЦ˵
ʱ컪˽ϲĻʵǺ𣿡
ϲͷȻЦ˵ҰģֻΣøĸĹˡ
컪֪Ҫ뿪֮ѹһӵġϾԭǺܺõֵΪʲôɽ־档
ţܰȻ˶ǲôΣǺǶͦСģ޹ġ
컪;Ҫ͵͵һǮʱǲҪģǻǱϲ粻֮˵ˡ
ô󲮺ֻȥǰʱͲˡ
ⴴҵļǴ˼ҳ֮󣬻ǵġϲ˵꣬뿪ˡ
סǱǮۿˮ˱۾ߡ
һе飬ûиǣǻǮֿʼ
ֱܾúܾԺٰ֮ʱŰһи˵˳
ʱѾ֮ˣǰĶԹͿ͸ˣֻǰӣһֱûлȥϺӴ塣
ʱһѣǻ֪ô㣬ԺͿˡ˵꣬پˡ

232 

232 
ԸڣԶ磬оĹ¶įϲԼһܹøá
ȻЩǺˡ
һ뿪֮ϺӴﻹ̸һӵģֱʱĹȥİҴ󷿵
ڴΪֵģҶŮĻˡ
˵˫ѾʮϹˣȻûκζ׵Ϣôúܡ
ϲĻ£ѾôˣҲ˴ˣôûлӭȢϲ
ѲҪˣһʱ䣬ʮֵĺ棬Ҳȥ̽ϢǶͽ͡
죬á𩿼֮̽󣬾ͿʼںԺ湤ˡ
ҲȻ뿪˻ȻԼˡǳˣҪ뿪᲻á
վûκεĹϵôҪ¡
οʾôˣȻûʲôٶ
˵̽ˣôǳװɴˣ
ۿԼŮĲСˣˣͿʼ취ˡ
죬Сһ£ȻЦе˵
𩣬¹Σһжʲô飬ΪʦΪʦںԺʶһЩ˵ġ˵
ѧʺϵúܺãлл⡣𩹧˵ûΪԼˣ͹Ų壬ûʮֵ͡
ԺһЩͬѣͻȻʵ
𩲻ʵش
ɾЩ˵ƷкõģܸΪʦһЩɡ
ӾЩʵҪʶʲôأ
ģǸŮҲǿˣͲСˣϲϼˣⶼˡͻȻü˵ȻεĿ𩣬˵
۹ŵùƷҸŵù˵ˣһǸõģʺϵģ͸ΪʦΪʦȥ࿴࿴΢΢һЦ˵
һ꣬©һģ˼Ҳ˵ġ
ҲʮָжģҲıжȽæҲЩûȥˡ
һʼûʲô뷨ֻûͻˣһ춼ûмЩˡ
û뵽ȻҪףѵΪŸܶģ
¹Σܶ鶼Ҫ֣͸ˡ
쵽ʱûᣬһԥûУ˵
ѧһѡƼ
£ڲԶŵĻ꣬Ļһʹ
Ŷ֪ļҵĹӣ
λȻʮִˣҲйģҲõģܹݰġ֤˵
ŶǾļҵĹӣʵҲЩˣĹ۲죬ԼŮӦиġ
ȴ֤ģܶ
ѾȥˣѾˮˣһеĳ˳ȥ˵ĶԻ
磬㣬㲻ϲҾͰˣΪʲôҪƸˣ
ڻͻȻָ֣أЩӦġ
ǵϵˮ֮ľ类һܡ
ҡ
ҲҲޣҲǸӵģȻϲңֱ׸˵ˣҲģΪʲôҪ˺ҡ˵ţЩˣȥˡ
˲ͼˣ֪ҪӺνˣڻڳҲʲôԽ
ҲǸ˼ҪͣǻͲᣬסԵ˵ҲҲ
갡ԣȻϲ㣬Ҳǿ󰡣ҲЩѹģǸǲǿģִԲ
˭˵Ҳϲģϲʧˣ˭ĻҲĻ֮æġ
˵ʲôͻȻʧ̬˵
ĿҲͣЩŵĿ𩣬Լղǲˡ
磬˵ʲô
ʵϲܾˡͻȻ˵
˵Ϊʲôһֱ˵ҡһҽܶ󡭡˵ĻǾþ۾۵ģ⡣
ʵ˵ǸˣңԼšЩ˼ЦЦЩ˼ǵӡ
ͻȻγĲʵУȻǴĿ˳
ôֿˣæҵ˵ȣ˼Ҿ͵ʱûûˡ
ֻʣͻ꣬ѵõĶʱ̡

233 

233 
˲䣬ûˣŷſȥοꡣ
ˣҲãҰɣ޼ƿʩ˵
˵ⰲοûľ顣ǶʮҪʱ١
һֱ¡㲻ϲҡ߿ޱί˵ôŬ̬ȶʮ׽˺ܾء
˭֪𩾹ȻԼиоҲСĲҴţʵ̫ɶˡ
Բ𰡣ֻǡˣЩ鰮飬ĵһαֳЩ˼
޳֪Ҫô죬ʱϲһ仰ͻȻԼʡ
Ͷ˵һŻ֣ȻԼĻ˫ֻ
꣬ˣ޵Ķˡϵ˵᲻ÿᡣ
꼴ʹ֮ǰô׷𩣬ǶǷֹģûӴԴһըˡ
ѪӲӿʼͷƶ˶һƻˡ
ֹͣˣʮָмϲˡ
ãˣͽıһ
磬ʲôʱϲҵİƽĻ꣬Ȳʵ
šʵƽصʱɣͻȻ¶һЦЦҫۼˣû겻ɵ÷𻨳
ɵĻ꣬ͷϲģ顣
ģǴ׵һ죬Ϳʼݵİɡ
ֿЦĿ𩣬ȻͶͱıš
Ժҵˣɲܵ黨ǲŶ
вֻЦЦȻͷ
ţҪ׵飬д˼һ⣬ȻͻȥϺӴȥˡ
컪͹Ͻӵżȼˣǿϲˡ
ΪĲҪأû뵽ôѾҵˣ
СĸأЩЦ£죬ʵ
֮ǰＸˣڸҲҲءϲЦе˵˫һ͵ͷ͡
Ͽ˿ŮˣЩʧЦ˵δĴϱͦµģôͰѾͷˡ
ϲ˫ٺһЦȻ͸ţ׵顣
߰ɣȥһ˰ɡ컪ͻȻ˵ѾȲҪϲˡ
㼱ģЦˣϲˣȡЦ컪
컪Щ˼ĺٺһЦǼҵһΰϲأȻǽһЩġ
컪һҴСͿʼȥˡ
ǹϵһγԶţ黹ʮֵ˷ܵġ
еСŮ̬Ĺϣϲ˶ס͵Ц
Ϊ鶼ܸǵԭɣȻоܿ͵˸һ
ԼĸϣͷȻܺãһƣĸоûС
𩱻׷ʣͻϸڣֻǿ˿ȣһһˡ
ž͸컪͹ڶ׵ˡ
ΪǸĹԹϾţԼϰ׸ƸԾصȥ£ڸĳϰεġ
ܿ죬Ͼгһų嵥ϲ£ĵͷ
ϰ飬ǿסƸȻʲô챦һ֪ʮĵģ϶δıĴϱֻǺµġ
ϲ˾˼䣬͸ϸһۣǷģﶼһͬʵģƫģ
žͻȻ˫Це˵ȰǴĻ¸ãҪʼ˵ˡ
˫һ˲ͱðЩһ޴Ŀϲ
ϲ˫ֱİο
лҪ˵ϲţҪġ
ʱˣ˫͸ŵ飬г
֪£ﾹȻûаľȣ飬ҲͿˡ
ԼŮô᲻֪أ˫˵飬Ͳˡ
֪ǸŵʱҲûоȺܶࡣΪƽʱĹ۲УҵЩ˿
˵ˣԸŵӡҲͦıһ֪
ڲ˽£ҰŮиȥ
֪˼ӣﻹЩǡʵ˵
ӵļǶѾ˽ˣǡ˫˵Щ˵ȥˣæϲȡ
ǰ͸˵ǵĶӣһӡϲ˵֮󣬹ȻĿüͷĽġ
һϢӿһѵĵǣһǷԡ

234 

234 
˫ӵݡʵ̫ˣܹʵġϿ涵Ȱ
˫Ȼ⣬Ȼ֪ġ
Ǹֶ˵վջġҲӦţҪ
ȻӵǺܸ˫ҲѰ˼ҰϲͣЦ˵
ô˵Щɵʵ׬ٵǮܸ׹ȵġ
Ҳ֪Ҫô˵أǼҵԽԽˣ˵Ժ󰡣˫ء
ϲĻϺ˫췽ҹ̷ֻǲ˼˵ˡ
ϲ⻹ǰأˡ˫˵ɣĲʡϲһۣȻĳĿ˫Ȱš
˫Щܣ֪ǵİ֮·кܶ
ЩԼ׽˵ʱ;øӵˡ
ԸùϲԼԸĵģԸᡣ
һʱ˫˴սڴս˼ٸغ֮󣬻ûн
˫ӣҲЩ̣Ҳ뵱ǴԧİӣԺ˫úܿࡣ
ҹ֮˫ڴշת࣬Ͳߡϲ˫һ䣬ȻǷ쳣
˫㣬㻹Ϊ˵Ļ𣿡˫ôȥǾͱ˯ˡ
ϲҡ֪ϲû˯ţ˫ͿʼԼķˡ
ʲôֻҪŸӾˣĹǣθ飬ŲṼΪǵδŬءϲ΢΢һЦο
ǣ˫Ǻܽϵ뷨
˫㣬ţǸҪȢ㣬ܹԸǵϲЦ˵
ϲô˵˫ЩͬĵͷȻĲŰһЩ
˵ڶ죬Ƹʱ򣬶ʱ򣬸ǵ˼Ҷ֪ˣ̽ɸΨһŮס
Ϣ˲ǳͶʯһ㣬һĲ
ʵ˵ܺ棬ã˻ۡ
˭˲֪Լǰٰ۰ѡŮҲʮֵϸġ
˵ǻѧͣõûŮ޸
ˣ̽˲͵õ˴ҵĸעˡ
ֻ֪ǺųģһЩ˾ͿʼЩˣ˵ʲôûУЩ˻Ľʺ޵ˡ
Ͳµһˣ̬ԵñȽƽ͡
ǵϵڹٵۣ𩣬ʹ˺ܶණ˵ף»֮֡
ܵصΪ֮ķͣϵٰͿʼһٰʮȵת䡣
ϾҪõǰడԼǲģȥֺ
һµļȥˣ»ͶˣƸ죬͵øֵ˼ء
Ͼҳʵ̫ˣֱ˲òء
ڹһʱ䣬ǻеʱˣص͸ֵţȥϱ
ϲһˣ׵ĵ죬ˡ
ȵϲĺһ֮󣬲ŵȥ
ûʱЦЦȻȥ𩡣һǷǳæµģȻ֪Էͬһ£ûлúۡ
ڸţ֮󣬾Ѱ˫ӰģǲôŶû˫Թ޲ѡ
ⲻ֪˫Ϊ֮ģ˹ϵķ֮ҲĿŵĸż棬رӣùϿˣôȰԼˡ
һܿڻϲйȥˣĴӮңȢ顣
ڳԣʮĽ𩣬Щʡ
ҲȢϱˡͻȻ˵͵͵͵ϲ
һ뵽ҪˣҲȢˣɵɵЦ
ЩԹ޵ĵ˸һۣһ첻Լļ£Ȣ˫
Ȣ˫ôԼͻȢϲԣ˿̣ŵĿź⡣
㣬ﰡͻȻôţЩµ˵
Ͻİ£㶨ļˣҪȢϱ
ôһ仰ڷҵĸţ߿ˡ
찡ҸղʲôղŵСԹ˭Զˣֹš
ⶼ֪䲻ôһУЩ޴Ӧ
˵ĺҲȢϱһЩ߷߲ƽ˵ȻЩУȥ˫ˡ

235 

235 
ͬڸŵ͵͵ǹȥϲ
´磬ôˣϲΪѾȥأû뵽ظͷͿˡ
ϲûЦʵ
ϲ˺죬һۣȻŴһ£˵û
ЦͻȻסϲȭͷḧš
åſϲҿ˿ָûˣŷĵ˿
ţҵδޣһ˭Ƥ˵
˰ɣűſңϲһۣȻв
ٶϲˣǣӺĲ԰ȥ
ʲôϲۣЩĿ˫ֻء
ƺ뷢ЩʲôһΪ벻ˡ
ûûƤĻϲҲˣ˳ݺݵ˵ٸҵϷңҲ㣡
֪ٶҪˣŰת˵ȥˡ
飬Ӧøģǿ˵
ʲô°֣µӣϲҲˣЩĿ
ϲǶ׶ˣ㶼ʮˣʲôʱü޸ң
Ǻϲ̲סЦ룬Ȼ˵
˫㻹ûгأȻˣǻûгޣֵõҰϲһֵ˵
˲Ȼĳ˳ϲ䣬һֵֻʳָָԼ
ءҶɵʮһˣûȢϱ˻Ϊж֮أ
ϲԣһЦ˳ȻЦ⣬ļ˵
ģС׵
Сܣһ֣֪ʲô˼ģǿϲЦôֵȻʲôö
ϲ˵ģҶôˣٲȢϱҪȡЦˡ
ҿɲܣҪ˵Ҹĸ˵ϲһΪӣŴʮֵŵġ
ǱҪԭһ㶼Сıȴȳ׵ģر컪͹ˡ
Ҳ֪𰸻ΣֻҪ̾˵ǿ˼ᵽﳤס
ٹ֣ǧˣεĿϲ
˵ϲﻹЩԥģڵһҵ˶ڸﳤġ
ⲻ˵ܹģϾлкܶ⡣
컪͹ϣǶɵˣر컪ϺӴˣǶĸô׸ġ
һүӺͺˣڴ󷿵뿪ˣķҲңԶĵط
ڶ໥ֵģ컪͹ϣôߵðĵġ
˵츻һң˵Σÿ˶еģǲжġ
飬ҶȻûн
飬ٿ㼱ʲôϲһۣȻŻ˵
ȢϱôܲءһͬϲŰԹ
ϲ⻵Ѿͷ
żѼأϲͷĩ˻˵һɣ
ʲô
쵰
ϲڵ߷֣ߵվЩˡ
ڶңԲʾ䡣
˫ӿĿЩ˸ͷȥ˵ûа
˫ƭҵģʲô飬Һòã
ļʵ֪æ˫ʲô飬ȻԼ
û¡˫˵ѻһڵıʣķ߾Ϳʼˡ
˫㿴ңңʲô飿֪֪ҺܵĵģŽüͷЩˡ
ţҡ
˫ЩΪѵĿŸţôĵӣҲھŵۡ
˫𣿡
˫£ȻŻͷĿŸţǰ˫Ȼͷ
ңһеⶼģ㲻õģ
ŵĻ˫ʵǸжѣΪˣ˲ŰѹϵķԸ˵˳
Ҳ￴Ҹ棬Ҳ˵㡭
˫ĸһȥŬ˵ģ㲻Ҫӱǵĸ飬ҵĻʹ
ţԲ𡭡Ȼұ㣬Ҳûзǵĸ顣
˫Ц˵ȻָŸŵ
ЦЦȻ͵رס˫Ȼŵ˵
˫ڵ£֮ҵͰˣʱܰ˴εӭȢš
ţ㣬һģ˫ģǳ׵Ķˡ

236 Ȱ˵

236 Ȱ˵
׼ţ`ҲıϵڼӽŲ
ΪѾ֣ڵĲҵ`Ϊ˴㶯
˺þãûˣҪһеİɡ
ı鵽ˣôҪˡܵͻᱻ§ȻνģıӦ
ʱ`Ȼ˲ЩˣϾܣҲֻһȱ˰ˡ
`ʱ۲쵽ģΪĸ˫Сͼ£Ȼ¼Ҷܺãﻹǵòѡ
ʱˣŻᷢЩģıԣġıɱʱҲᱻġ
`ţҪĽŲҪ죬֤޵Ȼ͸ֻܹһ棬ܹ
ˣĳֶκ˵ԼĸףЫˣҲһֻ
ԣʹ֪ϲˣûȥӹһ棬ϾҲЩκͲȻġ
ô˵ҲԼıϵδһҡϲ˵ǵ˵飬ˡ
ΨаЩ鶼ˣͬȵݣվǰ
׺֮컪͹ϵ˾;ҪϻȥϺӴˡ
ʱ䣬Ѿ˸ֱʵϱҲϲġ
ڵ֪ǻϵãﻹЩȵģȣǵЩǿ˶ҲȻˡ
ţҪ뿪ˣϱӦҪϻȥϺӴźģǹȴŰˣ󷽵ûչճӡ
Ҷһ֮ͻǣֻؼȥ
ǻصϺӴʱ򣬵֪ϢүӣϾ͵ˡ
ſڵİ٣һүӣϾͻȥȻ͹үӽš
ôˣʼ﷢ʲôˣ컪һүӣæʵ
û£ֻ֪ǻˣ͹ϱô
ԭүϱģڵ֪ϱûиŻʱ򣬲΢Щʧˡ
ģʱˣһϱͷġ컪ЦЦ˵
Ϊ·;ңԶүӺͺϲûи컪һȥǣǴеź
үЦЦʾ⣬ȻһЩڸǵ֮Ҫˡ
м£컪ͻȻסүӣ˵
ʲô𣿡үӿһصӣʵ
ģڸ£ԺǵĹ඼ڸǣǾ룬ᵽȥסΣ컪Сʵ
һүӾЩˣţЩѹį
ڣҲҪ뿪
Ǻ£ȻˣǾͰȥɡү֪ҶѾѰ˼ˣѾͷˣȥǶӣҲʱˡ
ֻǣ˵ˣһ˼ңǾЩįġϾĸӣֻˣ컪뿪ˣֻʣˡ
˭˵ּˣ뵽ǶԼĸﻹοġ
һȥǣþͽ컪˵
֪үʱֻҡҡͷ˵ˣͷﲻһ׸
˵꣬үӲż˵οǸҲǸ಻ģʱʲô飬ء
ʵϣ컪ȥǣΪ֪Ҳ⵽ȥչġ
Ϊ۶Ѿһ˼Ҷˣ๫ҲǿϾˣҪϸ£ȻС٣ڸﵱ٣Ѿܲˡ
ֻʣϣôĵġ컪˵ϲүӻǺֵܼӣ֪Ĺ˼ʲô
ϾˣĸвǺġ
µģǺϣ֮ǰڻһ죬ӰǼҵ
ǲȥЩŮôᰲءҲȰ˵Ķ
ү̾˿һ˵ȥҲɣǸҸӣסȥͲܳ鷳ˡ
ȻŪȥסôĺΨһүӸһȥ
ֻҪסڼиҲңԶĵطãʲô飬ϲ
һ֮үӾͻȥˣϢ֪˺ϡ
үǶסȻ֪ʲô

237 ɩ

237 ɩ
ͷӣǷأϲ˵ȴû֮ǰһ֡
ԴӼֻʣͷ֮󣬺û˶ܹڣҲࡣ
үӵͷûôۣ֪ҲǱһЩģٸսʱӿˡ
£һ˸ǣͻῪʼˡ
үӣ㵱ɵİô飬ҲǿˣҲһסһҵЩ
ϳүЦЦȻߣȻ·ݸүӣΪү޲·
үӿĺϣҲӿһοڵԽԽƽˣҲºࡣ
ʵˣϴүķ·ڹŹһȦһʱΪүҪˡ
ˣһ¿ˣôΪүӳЩſʼԼצÿ쾡ľźүӡ
ֳЩ飬ûгԤΪ֪󷿣úõͷӡ
һͨˣͻõѣ˾ͻͣӵĸ飬ҲΪϵĻڸģԽԽˡ
ϾҲʮѣϣкóҪ֪ίǶϵģͲھˡ
鶼ˣ컪ǾͿʼΪߵҵ׵ˡ
ЩһһϦܹõģʱ䣬һЩĴ񣬻Ҷ¡
һЩ֪ѾˣȢĻǸǱصĹ׷˵гϢˡ
һЩԭҪƼԼŮĸˣð˵ƶ
Ȼܿ˳ˣϾҶļҲƿʮֵķǸǵˣҲǱȲϵġ
ҵѾ˺ܶĵطˣȻǷǳɹ۵ģȢһǹȻǲڻµġ
һЩ˾Ϳʼ˫Ļ˵ˣҲ֪֮ڵĵλͲ׼ҵġ
ԼӵԼǶøʲҡ
˾ǲģҪΪԼĶı¡ϣȻҵĹϵܽţҲйβ졣
õŵǣҪ
Ը죬ȥˡҲ֪ҵĹأȻӲȥԹԵĵȺš
֪ҪüͷͽˣͷȻ˰
ҶɩӣϲȢ˸ϱһϣϾüЦ˵˺ֺܶûù˾ü
ɩӣʲô𣿡϶ԺûôøУȻûкɫġ
ģ㿴ĴӶˣ͸õ˫˰ɡЦе˵
ϵüͷøˣЩĿźϣʵ㾿ʲô˼
ģ˫ʮˣѾǸϹˣԺ󰡣͸Ѽ޳ȥˡ
˶٣ϵɫûʲô仯Ž˵Ҷ˫ѾͷͦģҶӰȻӲô⣬ȴʮֵĻˣǰ˫ҶӣһᵱŮһĶԴ
ϵĻеһŻӿˣϴΪС˵ף쾹ȻΪĶ˵ס
˭֪ĶСʱջӣһɵˡ˫ô㣬һɵӣֱ쿪
ȻʲôƶˣҲûɰŮ޸һɵӣʲôȱǶһŮҲǴ´ġ
ɩֱûȤġ
ɩ˫˺أ׵ˣ֮꣬ͲˣѾɫһǵ˼ˡϰٵ˵ȷʵ׵˲٣ֻ˫Լˡ
ңӶԼŮ˵ŮʮģֻܸɵӴնˡ
һϢЩʧˣǺܿͻָˣЦĿŹϣ˵
ﲻǻһŮȻֻŮҶ˵ίЩҲûкð
ɩ˵ЩûˣŮ޸ӣˣ
ɩ⻰ʲô˼˵ֻŮҶŮһҿɲ˵һ䲻ǣˣɩġ
ϲʱҲ˽ˣҲ֪˺쿪뷨һЦ˵ǼȻͲˣȴҲϲɵӣذɡ
ϲãͲӦöźϿֻűˣֱӵķ˵
ϲСˣ㾹Ȼ˵Ҷɵӣϲ˵ɵӣʹе˿ڣæ
ȫӵ˶֪飬˵ףίһ¾ܾ϶ÿǧ򲻸ãǵļˣ޵𣿡

238 յĺɩ

238 յĺɩ
ϲϲɩ̫Ʒˣһί͵˵ĻǶ߷ˡ
ǸӣǸɵģбʮֵı壬ǵ۾ûϹŲĻ
ǹۿ˵ͣΪǮ˲𰡣ˣ￪
ϲŭЦЩĿźϣۿͣǿɲ蹷
㣡ɩû뵽ϲȻ˵Ļһӵ
ֳЩʲôܹҸǮ͸ˡϲ˭ˣܿ˰Ѹ˳ȥ
ϳȥĺɩѿˣرģôô׾ͷžſ̫ơ
ʱ򣬵˶ʼˣɩ鷳ʮ
ɩӣôˣһЩߣͣʵ
ɩͿʼĨҶģĻ˵֮󣬴ôЦ
ҲҶǸʲôӣФ˼绨ĹûһپҺˡʱһͣЦ˵
ɲ˹֪֮ϸ֦һ˸˵
ӰǴû˻޵ģ֪ڴңҲһɵŮպÿԡ
Ⱥ˱죬һɵôҵĶӣɩĴԹ·Ҫ˸ղ˵ĸˡ
ЩҲǳصģɩڳԣ׷
ӾǸɵӣΪ˶֪𣿡
ɲһɵӻȢ˼ò绨ĹⲻǶôֻ˼ơ
ǴҵĹŮӣɵ˭Ը޸ɵӣ
һʱ䣬˾ͿʼˣɩһôùôġڲɣͿʼˡ
ţ˾ͿʼŤһˣ˵ʮֵĻңЩ˲ŸԻؼȥ
ⳡ־磬ǶֻЦһˣΪɩ֪˶֪ɶġ
ûҪӣԾˡɩĶΪб򣬼ڼﱻ軵ˣһȥͿʼˡ
Ҳ˺ܶǮǺϻûоĶӣȥҴĹˣ
ٶɰѴϱСˣ׷׶㵽ﲻҳš
ɩôĿĵģȻ˶ɶô㶨һ˶Էףϱֵ
ģҵŮǶģû⡣
ɩĿʵ˲ݣĶӺΰȷʵʲôȴ˺ѵĻ
СͻǰȥģЩ˿Լ;ֶɢʮָˣΪڸԼˣء
ϲʱһ˫۾ϱˣȥһˡ
㣬㣬ΰòãϱòãΰϲſˮӣʵ˿˾͵θڡ
ϲüͷںΰϲ֪˺ɩ뷨ԺɩΪӲˡ
䣬Ȼ˲ҪŮˣȺϸ˷ŭ
ɵӵΪϲľЩŭҲûмɵӣǶǺܹԺġ
ΰһΪҰûңкɩˣֲðѺӽ̳
߿ϲ˺ΰһۣ˵
ΰСﾹȻԼۣʮֵڼҪҪģ˶ġ
ҲܣҪ棬Ҫ棬ҪȢ㣡ΰĽеʱΧѾΧһЩˡ
ϲüͷøˣĿһۣ͵ͷȻһץźΰ죬Աһӡ
㻹Ҳ㣡ݺݵ˵ΰЩµĵͷǻȵĿ⿴ϲ
ϲЩŭıͷΰֻмɣ⿴˵Ŀ⣬ôһ㶼
ɩ˺ΰЩʲô
Χ۵Ŀʮ־ȵġϾΰǸٽĴӣȻôɾˡ
һʱ䣬ҶǼɵˣϲĿȻŴȥˡ
֪ɩĿģϲؼ֮󣬾͸˵ˣԺԵţȥ϶Ҫȥ
ʱҲʮֵĲ˵ôأȢϱյģ
ɲ˵Ƕҳء˫Ҳüͷ˵
ô찡ĵ˵
ʲôⲻ𣿡ϲ΢΢һЦ˵

239 ѵ

239 ѵ
飬ǲ̵ܻģһֵȥΰվҪڼġ
ȻڶԷ֯ĴڵĵҪֹ
һҪΰŲӾ
ҶӾɵӣͲڴ߶ѵǲǴ𣡡ɩ˫ֲ˵
˵ﶼ˵ȥġɩţҲǸģϾͽźɩĻ˵
Ҵΰ⣬Ҳûʲôģ᲻ڴߵҵĶӣǸåһ˳˵
ţǺܶ˵ĸһЩ˾Ϳʼˡ
ɲǸɵҲõϷҸŮҼŮϽˣҵĴΰ
ǣҲ֪ô̵ĺӣǸɵӶôɫžͶģһƽЩСϱ˵
һΰŵˣһ뵽ˮӣֻҪ㹻²ѡ
Сϱ˵֮󣬴ֿʼɩţ˵ЩʲôͱԶüĺҸˡ
ʲôң֪Լͳһţզôͷء
ҵģ̫ˣҪ۸ǼҴΰɩһңæ߿ˡ
ȴûɩһۣȻתͷɪںɩĺΰ
񿴵֮󣬾ͷ׷ǰáһŪʼĩʮֵ
һƾ˦˺ɩϣݺݵ˵˵ѺӴȥҵĻҲҲ
ҵģֻǡɩȻƽŰ裬ڼ˾ǼеϴһֱҷԺҵġ
죬յֻǷǣһؼҽһ£
꣬Ҿ͸ȫǸ˵λףҹ̲ܽãԺһúùģϣԭһΰɡ
ҵϴ̬ãҲʲô˵ˣϣžʹ˰ݵġ
ǻصУΰ֪ԼٳˣãҪš
ҵžðžһصӣ
ĺ£ѶӶŪҰˡ
ҵģⲻżôӶôˣûϱأҲŻᡭɩЩ˵
ʲôôˣ˼ҲŮģֻȥ٣ץȥףһϾ˵
𣿡һΣɩŻˣŵʵ
ǣע㣬ȥҵˣǲܹǵģ˦仰ҾˤŶˡ
ΰţ˵ĶҪţҪȢϲ
ɩЩھεĿԼĶӣϲǿ϶Ȣ˵ģԼǸѾͷĵˡ
飬ôĻˣΰҲҲûзųˣôڣֻҪкһڣΰͲܵóѡ
ƽˣԼСˡ
죬ϲյż棬ᵽ`ˣϲЩ֪ķ֣ʧ˺һʱˡ
ᵽ`һЩıһЩ֤ݣһҪ
ǾǣŹܡԭ֮ǰģѾ˻ڸģҪġ
дţѯϲġ
ϲ㶣Ҳ֪Ѿ֪`ѾʶˣҲˡ
Żصдİɣģ
ʵ飬ϲûʲôľ
ϲæһţȻ͸ĳȥˡ
ԶڸǵյżʱֻǳЦЦȻͰŷźˡ
֪ϲô˵ģֻǻҪȷһ¡ž`ù֤ݣҲЩдġ
`ȻǸʮִˣǲ鵽֮ǰ֤ռˡ
ΪľǱסܣҲʮ͵ġֻǡ
ܶԹޣԼܹ׵Ļ
`˵ģܺܺڣҲŵԭǼҵĶ赹ԣڵôϡЩ
ΨһģΪѡ
˿Щ֤֪ҪĹؼһе飬ʮֵʹޡ
ֻҪЩ֤ȥܰˣıҲᱻ¶ġ
ڣôΪڵģͼľٶѾ˴󲿷ֵ֤ˣһ㣬㹻Է
ʱǰ¶§˵ܣ޹`ÿᱻ޹ǣۡ

240 µط

240 µط
ȻЩģǸ黹ҪģҲֻܸ̾һ`ˡ
飬ǻһָģʱҪҪ׷Σɲ˵ġ
̾˿ŷ¶תȥߵϲ
֪ǿҪˣڴֵǡϾΣ
ʱģϲ޶˵Ĵ˸磬Ȼͱ˫Цˡ
϶´ˡ
ϲһۣżѾŪòˣǶãʮҪˡ
Ҫ뿪ˣҲҪһǵѺЩ
ԴˣүӻǺܿĵģʲôȺǶԼҪõء
ڵ츻ϣѾǰԱȫȻͬˡⶼȫСӵԵˣ˵ɶֱֱͦˡ
ϼ۶ҲʼˣͰ컪ʶ˶࣬ĸ˼ұȽϺá
۶Ҫ󲻸ߣϣܹԼңչ˼һ
컪ܿ˻ָˣϵһˣƽｻ鲻ĸСҲͦġ
۶ϲȥæ࿴࿴֪ϲ˵۹׼ģ˵Ǻõģһġ
ϲȻͷȻȥˣΪЩľګĵҲǸˣòҲҹȥ
ϲĻ۶ŵͷӦŻ¡˻֮۶ҲȥӼ˵ĸоͦõģͳˡ
һֱͦõģεǣ۶δ򡪡ľҲ˾ˣõϵʶڸﵱһƷԱ
һ۶Ҫ޵ȥˡ˼ҪŶȥ﷢չģֻǰжˡ
һˣվͳˡΪҪڵİ࣬Ҿ;һЩ׽һٷúýˡ
֪˶Ҫ뿪ϺӴˣЩ澪ȡ˼ұϾǳϢˣȥҲ޿ɺǵġ
Դ˵ĸǰѾԻ׷˵ףصĻ
ٷ϶ûʲôԹǣҲû֮ǰצԵƽͼˣôȲѡ
ҶܸˣǺѧˣԺԶΪôǾܹദʮǢġ
˵Īүˣ˶гѰһֱε顣
Ȼһó˵㣬ѾˣˣԺҲǺɫ˲٣úϸӵ׵ԼǶԵˡ
ڶ죬컪͸Զһˣ˸ȥһЩ
һƷ֥٣ٺ»ֻôһ㣬ôˣҪһ٣ôܹάȥء
컪֪󣬾ĵĸļȥǮΪԼʮֵأⲻ֪֪ˡ
Ƕû˵ʲôϾҲܹġǲãҲЩĮˡ
ܹһˣܼܲȵġ
ϲԼ⽻Ǹˣһȥ
һ죬Ҫ뿪ˣЩĿ˿ϺӴ壬Ŷ˴
ϲҲʮидڴϿϺӴķ
ô꣬Ϻʹ飬ʱ𣬻е㲻ᡣ
Ͼջ˺ܶõ顣
飬飬顭Щǰϲ˵Ϊݳ޵Ķӵˡ
˿ʮֵĸл죬жЩ
˵˾䣺ټˣ
ϲתشȥˣ֪ǻڸʲô飬Ҳ֪ԺôǴ˿̵ǣδõ
һʮ֮ǲĵ˸ǡΪٵģⲽ͵÷ࡣ
ϵģǰȫĵ˸ǡ
ʵϲףô࣬ôĲôǴͽء
Ϊڰ˻ǣǲŻƽĵ
ڽǵʱ򣬾ԶԶĿ͸ڵȺˡ
ڵһ¥ϯ棬۳ͶѾֶȥԷ˵ɡУ˵Щ飬Ͱźˡ
лл컪Це˵ȻȥԷˣȻүӺͺϵǵӣٺ֮󣬲ŻԼļҡ
ź֮󣬴ȥϴϴ˯ˣۣǽƣˡ
ڶ֮Ǿ;ȵˡ
컪츻ͳȥˣǾʹ㣬ȥүӼ￴ʲôҪæġ
ϲȻǸȥģǾͶһȥˡʵ֮УֻǸ˼䷿Ӷӣ⻹컪˼
Ͼһ㣬ǲźӦ

241 

241 
ڹǵĵүʮֻϲģȻûʲô飬Ҳû˵ʲô
ϵˣ˿ȻæģΪǰæҵģÿɨһ¡
ϲ֣ȻǺܴ󣬶ֻ˼ҶԣѾʮִˡ
Ҳ˼ˣЩ˶ҵģÿ˶ŵùġ
źϣҲǺġ
ô죬ǵﲻ𣿡ԸүӺ˺裬Źеʵ
ˣϢһѾöˡүЦ
һֱû˵µĸϱ٩٩̸ǲܵġ
Ҳ⣬˵һ֮󣬾͸Թˡ
һһϣϣǺܽӽġ
ɩȻȥˡбһӣ۶ϱһ˵֮󣬾뿪ˡ
ص֮󣬹ϲɿﳣ궼˴ɨͲҪɨҲԺúõϢһˡ
ʱ򣬻ͶżˣЦӯӯĿ˼ˣ˵ǣǿصݵĲɡ
½ϱ꣬ѾܶԣٶȻôʮֵ䡣
ɩһʱ䲻ѣƤء˫Щȵ˵
˫ĳޣ˲Ц۾
𣿡
ϲб˿꣬Ȼɫ࣬й
ɩ˵Ĺϵܲء
ϲϲĵ٩ǻ꣬Ҳ̲ס˵ġ
ǺǺǡûϲĻЦǺǵġ
źã꣬ǵҪŬдﻹűء
ϵĻûˣıŹϵֱ
ӴǣҿﲻǶһϱǶһŮءϲﲻ˵
ϲ˵Ҿѵ㣡װĲ
ӴӴӴɩôף֪𣿡ʱ򣬽Ҳһ䣬Ļ˲ûħצŽ
˵ʲôôأ컪ʱҲˣô֣ͺʵ
ɩ׵ģ
컪һͷſ˲к֣æ״
⻰ô˵϶Ѿͷǵİɡ
֪ŮĪ⼸Ůϲˣ͸һɹɻĸо
ô̭ԼŮ𣿡ϲ컪˲Щ˵
컪ֻЦЦ͹⳶أ
ܣоһ˵컪Щɻʵ
֪أղŻġ˫ҲЩ˵
ڴһڰԴʱ˹ʹЩ˽
ϲ㣬ʦҪ뿪ˣǿȥȰȰǣһûдͼæ˵
ʲô뿪ȥһæվҴҵ˳ȥ
Ҳ˵ˣ˵Ǹ֣Ϊ˱Ǽҽ书ء
Ͼ͵ķ䣬Ѿʰװˣ͵ˡ
ֵܣҪ뿪컪Щ˵
Ҳʮֲ֣۾Ѿĺ
ʶмˣҵĸͺˣ͸һһ
ôͻȻǶЩֲˡ
ҴѾܾˣǼңѾΪǳǾͿԷĵ뿪ˡЩ̾˵
ޣҵʱ䣬ܵů
ǹ¶ļҲˣһֱΪġ
ûкӣԴǾ͸о·һһʮֵ۰ġ
ʦʦ᲻ǣòáȻ֪ж᲻ᵯĺܲ
űԼҲʮָжģվǽˣֻǶѡ
ЩҸĽ̵书ˣǵҵ洫ģϣԺܹú书жļ˵
͵صͷȻŴſǻ˵֪ˣʦ
İɣпǻǵġҲжӣݵ˵
ʦ˲仩ס֣ʮֲԸſߡ
ְɡϿԼĶҲЩѹģȰ
ټˡЦŸȻת뿪

242 

242 
컪ԵǳҲȥˣ֪ʱ֮ǲŻ
ӣҲʮֵĵġ
кأôô׿ޱӰƽϲĸˡ
ҲϲĻˣԴҾϲ˵͡
ϲ㣬ûޡͷ­õ͵͵ģ˵
ϲ̾˿ߣͷ˵
޲ɢ֮ϯţԺܹټġкӣҪѧЩϲȰ
һ֮󣬲Լϲŷĵ뿪ˡ
ϲ֪Ժıˣͷˡ
ڶ죬ǾͿʼڼ䣬һ֮ǰɣһпվͻˡ
ҲһǰͰ¸š
´Ҳ컪ˣĵ죬ȥ¸ˡ
´ϺӴ˵ģһ¸;ˣпվͻš
죬´ͻȻˣϲǵ¸ȥ
ϲü¸ѾȥˣҲûʲôÿģ´ʢдҲ˼ȴ
ֻ´üįƣŻҪȥһġ
ðɣһȥʰ·˵꣬ϲ͸˫ǽȥˡ
´ﻶϲĵͷȻŹϵ֣ʲô
ϲǳʱ´ЦŸ˵㼸绨ĹҾȴؼס
ЦЦȻ뿪
һ·϶˵Цģֱ¸֮ϲһ㶼Цˡ
ЩԺĿ´Щѿ֪⡣
ĸ⼸λǣӭһɫ·׵ĹǼʶЦӯӯʵ
⼸ѵŮϲδϱ´ЦЦܵȻŨص
Ů´ĻϵЦݲ£̶ӵĿ⿴˿ϲȻŵЦЦ
ϲãҽơʶôãҶ֪ȻѾδء˵仰Ů˵۾ЩȻء
ϲɵۣʲôŮǴðģ´Ϊʲôĵ⣬ڿðĻĳƺЩġ
ѽվˣǽȥ̸ɣϲ˵꣬´ĴϲţûǸһ¡
Ҳգں棬һ˫۾û뿪ϲϡ
ϲƿüͷֱ壬֪Լò毺ãҲûбŮ˶ſôù
￴ȥһװ׵İϲⲻƵıɫˡ
֪Ϊʲô´ٴеİ
ȻڻûŪ֮ǰǲ˼ʲôȻĴڣʵЩۡ
ӭǵĵ֮󣬾Ҫ³ԶţԾ´ﶼ֪ƾʲô
ǿ¸·ʮϤӣ֪סһκܳˡ
Ƕ𾴵̬ȿĽǳ
ˣ´ͿʼҲЩ÷
ΪѾôһõϱˣôݲؽ⻹˵Ȼֱǻˡ
´Ҳ˴ԼĶӣôһվԼǰ˵Щʲô
ԣ˼ǵһ֮󣬾;ˣ֮ǰͰϲϣݣŮ֪Ѷˡ
ôҲǱһ̬Ⱥ֧ϲģֻϲһϱġ
ϲ֪´˼Ҳʮָжģ⵹Щģůһ¡
´ϲס԰ȥˣϲ֪Ժӡ
֪´˼ϾͺˣЩĿ´һۡ
ǺǣԣЩŻסŰɣ´˵꣬ЦеİϲͶǰ˵š
ѾˣԷĵ˯ˡ
ϲ´뿪󣬲εЦЦȻſʼι۷Ķ
İ趼ʮֵļɫʺ
ķ˻ڴߵ鼮ȻЩĵķ
ֵҵΪϲӦҪߵģȴһɬĶûС
Ͼδķ䣬ԺҲԼķģǰĶʮһ˵
ûãˣϲһ£Ϊ´ȥš
û뵽һţ˾ȻǸơ

243 ʾ

243 ʾ
չʲô𣿡ϲȻƲôðǻǱò˵
ûлشϲ⣬ᲦϲȻֱӽķ䡣
ʱʮһϲҲϲһСŮ˽Լδķ䡣
չΪΣϲʵ
һ˯ЩĺڣҾ͸һ˯𣿡Цӯ̵˵
ϲüͷ˲ǰҲŮˣϲãǾйˡ
չô˵ҲһƻŮӵķ䣬δЩװɣϲЩӲ˵ΪЩϹء
ﲻҲһƻŮôͽķҲЩϰɡƣȻϿȥ޺ȴʮֵţŵķ̡
ϲ˺üͷһ壬ƵĿʲôöκ˿̵Ժȴʲôû룬ֻϳķ䡣
ƣǶ˼ġ·ԼʮֵģҲ
´﷢ôãû֪´صôݾʲôء
չϲͻȻЦЦȻỽһƵ֡
ƲΪʲôϲͻȻЦˣҲûţʵ
´˭ϲͻȻŵĺŲ裬ʵ
ҡѣҪѣƵüͷ壬Ȼ˵
ҪѣҲֻѣң´δϱҵĵ̣ȥɡϲЦݳȻޱȵһۡ
Щµ˺һ֮æԼһȻǰ
Ҳ˵Ҳóѵģ㲻ߣҲ£ƼԸϲͿʼˡ
ϲתȻݵ̧ƣֻǻһ䣬ƾͱһεķţƵ˷⡣
ϲ˳ȻЦŸ˵չҪˣ߲Ͱ˵꣬صһ˴š
վ⣬ɴ۾΢ţһ˼ӡգգ۾Ŷˣֻܸת뿪ˡ
ϲȷ뿪֮üͷȻͿʼϸϸ˼ˡ
˵ݲؽǲŵģƷŵġŮ˵ı֣ӿóб뷨ġ
ֲסռӱһСղƺ֮Ĺϵ˵ǺѣǾӱֻǵ˼
Ȼǵ˼ͲΪˡ˵ˣôһĿŵƣκ˵鶼õġ
һһſεǲǾзʵǿɶ
ڶ죬Ƶ⻹û֣һ鷳ˡǾÿˡ
Դ뿪֮ͷһٴƢˡ
֪ڸȴס˺üò绨ĹһӾͼˣ֮󣬾Ȳ¸ˡ
´ÿ˵ʲôкɫģȻԼֶŮΪȷ飬ǲͻġ
ȻÿҲһģֺδŵģƽʱݹˣߵֺˡ
еʱͻᷢЩƢ´ӵĲϲÿȴܣҪ¼ֱΪֹ
󻹾Ƶ֪ϲȻסķ;ˡ
ǰʱûлᵽķ䣬ϲƾʲô
ţСãÿϵϲϴδʧ˻ᣬҪúõˡ
ϲ֣ͲסЦЦ˵ѵÿǵء
㻯˻Ҷϵ㣡ÿ°˵
ϲֻǳЦЦϴڸϲˡȻ˿ڲԶֵƣ֮
ôף
֪ÿкҪأϲŮ˵̬˵
û취ûףǲҪЩġ´Ǽˡ
ı飬˼Ϊѣֻ˳˼úûЩ˵
Ҫ׼ÿмĿϲһۣΪϲ´ĿˣҪӡÿѹˡ
صġ˵ţÿЦŸ´˵
ˡ´ֻǵĻһ仰ûٸÿ˵
㲻ӣÿƢҪˣĽѾͷţͷˡ

244 

244 
´ͷˣһӵĹЩкϲڣҲ̵ˡ
µһծϲҲЩ۵ġ
ΪԺԼ徻ڻҪˡ
ھĵģ㿴ҿģϲЦЦȻƺÿһۡ
˶˵ûʲôвԵģЩǶԵԼЩɶˣԣϲЦ˵
´´ʲôʱϲôһ˵ƺÿ۾Ͼͼ´ˡ
ŻҪʱɣʲôأ´һĮı飬ʮеϲ֣ЦŻش
ԭҪ찡ʵҲûʲô飬Ѿһˣȼæȥˡ
ϲ˵´һüͷЩ£ЩĿϲеҪʲô
ϲЦЦȻ´ͷ˵´Ʒ֪ģҲģ´Ҳôˡ
ϲô˵ˣ´Űĵĵͷϲ
ҪЩŮˣһԵģȻϲ⣬ͷˣϲ˫ǳȥˡ
ϲˣҾͻϽȢţ´ͻȻ˵
ãΪûһŮˣЩҲŻ޼ɵǸߵġ
ϲԿÿɫˣҪʼǰ࣬Ϊͨϵ
ͨϵסķȥÿЩʲô
ֻ̽ɵãԷǿءţÿ֮ǰ뿪¸
ϲѾˣÿҲû˶һţɫʮֵѿ
´ûпһۣԻȥˡ
ǿϲ뿪ķ˼ĪЦЦͷƳһŭûеطԷйÿЩмƲƲ죬ҲԼԺȥˡ
һӾԵ߲ˣϲˣֻûлʲô˼طСխסžͲ
ԣÿһӺҲ뿪¸´Ǿö徻Щ̾˿
ԼĶӣǲ̫зЩ
صϲͿʼæµˣʹػˡ
´һԼĶӣæӭȥȻץ鷿ȥˡ
ôˣЩЦЦʵ
˵ôˣԼ룬ĺ£´￴Լ޹ı飬û
ĺºָ֪ܶ࣬ļأҡҡͷ˵
𳶱ģǸƹô£´˲һۣȻ˵
ȻġŶһȻЩЦԼ´ﶼ˱衣
㻹ºȲ裬ϲѾ֪ƵĴˣ͵ưɡ´ü˵
ֶ˶٣ȻŻָ˵ƲһѣʱסڸϣҸûбĹϵϲ׵ġ
´￴㵭ӣЩȥȻϲҲͬôϹء
ѣҲסйŮģǴ˳ȥô˵´صķȥ˵ȻŵɣҲûпܵġ
ϲأ̫ˡ´Щ˵
ӣЩסˣһû뵽ֻƣʵܸϳȥء
֪ˣһעģ⼸췢ʲô𣿡ЦŸ´ȥ裬
ߣҲǸչûģҹ۲죬Ĵء´һᵽƣûһûġ
ⲻ֪´Ļ֮󣬾͹ЦȻʮֿ϶˵ǲܵġ
ô֪ܣǲڲ֪Щӿɶî˾ϲҿžͲϲ´ԼЩĹ۲춼˵˳
Ϊײƶϲ˵ʱ棬оﰵİʾ˵뷨ϲ뿪
֮󣬾̾˿ʲôʵҲǺ뵽ģʱˣŻġ
֪ģҾͻȥ˵˵´ע㣡֣صĳŵϾϲϱҲֻܶԲˡ
´ʮ̬ȣʱתˡ
׾ˣȻˣȥϲᶼ˵ɡ˵꣬´뿪ˡ
뵽ղ´˵飬ǲԾµôƣͣһɨˡ

245 Ƶ

245 Ƶ
ţͶǰˡ˵ʱ򣬷ϲǼҵĺԺ棬ϸĴŪõ廨
ϲСĸõ廨ˮ֮󣬲վֱ壬Ȼִ˴Ϊ̫ãЩʹ
ⲻ֪һתײһǽ
ϲ۾ĶͻȻֵ˸£˿Լؿڡ
ǹ·ûģ
ЦЦŽӹϲеˮȻһԵĳ£˵ʱ䣬ң
ϲһЩЦǣ˵밡ô룬ʲôʱ㶨ء
ϲⷬ˵ʮֵƽҲʮֵȻͣĶǸоһС
ϲǳԴˣûûƤʵİͷյϲǰ۾
ϲ췭˸ۣû˶ȣǺ˵ţʲôʱһйߣ鷳ƨɾܣ
ԣЦϲģ˵ҵϱأôܻܣ
ŶҾƹÿʮֵ㣬һɡϲһЦ
֪ģҶǶûиоܻȢǵİЩί˵
ϲŲվ˵Ȼû뷨ͲҪ˼Ҷ뷨ԼҲġ
ϲĵӾɶˣܶһʼû뷨ΪԷ뷨ˣҲ͸뷨ˡ
ϲ˵ĻģЦӣʼ
ϲƹӵġ̾˿˵
ŶӦʲôӵģϲһϴӡ
ϲһۣŰƵݸ˵˳
ƣҶʦŮ죬ҶʦˣһŮ
ʦҰæչƣֱΪֹԺҾƵˡ˵
ϲ̲סüͷˣʲôҰ׵Ľˣ
ǵģҸƹõĹϵ󷿵ĳϵ
ãôоôģһ˯ı֣ɲһöָе̬ȡ
飬Ҳ´֪ˡ
ԣЦرĿģ¶ֹ˿ˡ
˵˵ϹЦʲôϲЩεƳһۡ
Ǹ˰ϲǺܱҵģ뱻ߵİͻȻֿʼˡ
ⱾƤЦһЦݣ̲ס˾Ķ䡣
㡣
ǹⶺ˰ɣסҼôãһֱ˵ءЦŽ͵ûסϲļ
ģҲӦðϲãǲ̫ǣЩ̫ģΪ̫ƭˡ
ǰҰڸŰɡⶼడһ㻹ǻءһεӣҪˡ
ߣĲ԰һˣͲᱻ׵ľнס˵ʲôҲ֪顣ϲŲôױƵġ
˲Щйҡҡͷֱϲ̫ˣһ㶼ƭ
ʵǻϿϵӣԺҪʺġһƽ˵һܡ
ϲͶŵܹһˣӦ֮󣬲סͣȵʵ
ǻʺ󣿡
ͷȻί˵ϲʲôʱƭ㡣
ϲһʲôʱûƭң
ֲûϻԭǵƵТڹ𣿡ϲŻȻĵͷ
ʵǸܻõĹΪ⣬ڵȱ¶˻ʺݣ»ɱ֮ϸϸĽ͵
ϲŵͷˣΪ֮֮ϣȻܹΪһ￼ǵһ㡣
ҲˣϹƶ氮ɡ
ֻǣڵۻʼң氮ءΪ棬ΪֺܶܶıӰθ顣
ϲͻȻЩ䣬ЩĿĵʵôˣ
ϲҡҡͷȻ˵ֻ룬϶ƹģܵöѡ
£Ҳǲȷģڵʮּᶨģǻı˵ģԺʲôͲö֪ˡ
ЩǵˣЩ޹ˡ˵ϲΪġ
ϲͷЦ˵ҾǸдһ°ˡ
һһһ˫˵ĳŵ˵˵ģҲһӾܹģҪģϸϸĹ۲ġ

246 

246 
Դ֪ƵݣϲҲ֮ͷӣϲˡ
Ȼȥаһ޹ӡʵĳǸҲϱֵôǳ
ӣƺҲûʲôյӣϲҲûбҪȥôࡣ
Ͼ˼޸ϣ˸׼˰ɡ
ǵϲӴ֮󣬲ŷ֣ʲô׼ûС
ǵһΣô˵ģҲ֪һһ˭ϲˣǻء
Ȼ仰ЩЦʣϲȴܸܵЩΡ
Ϊ޻̸֮ϲ͸ӵĵԺˡ
ϲסƵ˵ƣģԺҾˣǻ۸㣬㾡ܸңѵ
仰ǺܸжģҲֻϲ˵˵ѣԷǻأһ˼ңôѵء
ϲȴ˵ģȻݲϣǿ˵ˣвǸô
ʿ֯ȻΪʼЧģָ֯ˣֻѡ
ֻҪΣҵ飬ʿ֯˶ֻġ
ӾôһһĹȥˣԭʮƽңȴΪһò
뿪ˣʲô˼ڵѲӵϲͻȻŵˣЩȵʵ
ҡҡͷЩ˵Сүһž뿪ˣڷ˷ңڿأС㣬Щȥɡ
ϲһüͷͷȻŷɿϡһž˹ϵĿ˵Ȱ˵
׷ʲôˡϲһŻûţæʵ
ϲЩϱڿţһϲϰеżݸ
Ȼѧ˼ߣ֪ȥˡϿ˵
ϲüͷţһ֣Щˡ
֮ǰ뿪ʱȰҪЩɷû뵽ȻһԾߣ˵Ҫȥ磬ȥһ
ʲôʱүģģϲҲЩѹžͿʼˡ
С㣬ūȥźүϴ˺þöûùܼȥſģû뵽үڣȻͷˡѾͷСش
ϲͷѯһ飬Ͳѷ֣ĳߣԤıġ
Ϊʲô뵽ȥϲҲµЩƾӰɡ
ǰʮϲ˵ģ顣ܾǸʱ򣬱Ѭ˰ɡ
ѾʮˣŴһˣýӣɷˡ
ѾܹԼˣŻʱߵİɡ
ϲ̾˿˶׷ȨˣҲûȨľ
ûԹһ˳ԶţնҪǳʲô飬Ƕ޳Īѽһ뵽Щľͻιžŵۣ˵ֿ
ϲҲֻŬο¹ˡ
Ĺ򲻴ǵõʦ洫ģԼģİɡϲ˵
ĹȷʵǺܲģҲ޹Σܸߣȥӵġ
˵ǸõĻء
ǣһǵİϿ˵СĶӣһֱĿģλǵһΣҪԶԶ뿪ء
İἪġϲô˵Ҳûʲô˵ˡ
Ͼĸ׵ģЩûΪĸˣǸܲġ
ϵͷȻѹҲףѾˣ˸ÿҲûʲôˡ
Ҷ뿪˴ҵıһֱĳޣſʼı䡣
Ķĳǵʱһλӣ⸮￪̵ģҾҲʮʵġ
ӶԽһ飬Ϊ׷ֳ˺ܶЦڴ˽ģŴӦ޸ġ
ΪϺӴ̫ңԶˣԼˣȵ˸ǵʱٰ
˫˵ģΪûи׼ģҲԸǿ˫ֻýȼˡ
ȻֻһŮǹϲûк˱ˣԽ͸Ůһġ
˫ϲеĶһ׼˽ŵʱ򣬹ϻ޺۾
ô˵ദ˼ˣô޳ȥˣҲѹѵġ
ǽͼڸԺǿԾģЦݣϵף
֮󣬸ͷһ¡

247 

247 
ԭ֪ΪʲôϾȻȵİһЩ󳼸ְˡ
Ϊ飬Щ󳼾Ȼ˵뿪ˡ
ⲻò۷׷ˣЩ󳼶ǵ˼ʮĹ٣һֱúúõأôһԹԶûУء
Щ飬һʱøǵ˶Ļ̵̻ģرЩԱһ᲻ֵԼˡ
һֻֻĴϻˣǲǸԸģЩ˶ֻǸŭԣԹԵ뿪ˡ
ЩϸĵĹԱͻ֣ᷢЩְˣܶ඼Ǳߵˡ
ܣҲûжεķ粨Ҳϸְˡ
֪֮󣬾ʮַŭӣ
λûأͿʼҵˣ˵һ˫۾·ܹ˶һ䡣
Ӧô죿ߵ֣һǵ˵
ǲ˴뱲ӵߣȻһһӾͱϸ˳ְְ
֮ܶЩ޹ؽҪĹλˡ
¹ѻϵĻ治Сġߣôã̲סˣ
ҵҪʲôͣȥӰҪӿŲˡķԸţֳ֪ȥˣŴԼĻͳһ
۾΢΢ͣ˵һëûСӣȻҲҸҶĺܲҵģ
ô˵ţͰе˻ȥȻµĳȥ
ÿԭģǸԺӾͿмҴҵӣûƽʱׯϣЩˡ
ôæҪȥأÿʵ漴ſҫ۵Цݡ
ȥƣ
𰡣Ǳ֣ٲһˣߵѾȶҪˡ
ȻÿǵЩƽҲϲǵģôȲϹĲпᡣ
Ǳ֪ˣͲһٶôˣܾܿͻɱ֮ˡ
ԼѾͷûϢı֣ÿЩӵؿһۣȻ˵
ûõļһˣһɣ˵꣬ͲѾͷȰ˵ֱֱ뿪ķȥˣ
ȥѾͷȰ޹ǲÿһȥǱֵĻȻǳԲߵġ
ʱѵ·һ·֮󣬲ŵĿĵء
ںŵÿˣûзﾹȻһܵɽ
ʲôǬأ
ÿʾʮֵĺ棬ڵ֪ΣϮ
ǻ߰ɣѾͷЩµקקÿ䣬˵
ߣҪǺ£Լȥң˵꣬ͺһˡ
Ѿͷû취ԼȥģҧҧǸȥ
ȷû˸Լ֮󣬲ʯĦʲôȻǸʦžʹˡ
ȥ֮ʯžָˡÿ״æʯţȻվʯǰ˼š
ʯһèģҲҪŽȥ־Щܸоʲô顣

죬ٸ˵ҾͶ㣡ÿв˵ȻѾͷæסԼͣƴҡͷ
˽սһ֮ǺռϷ磬ÿѧŸղĶʯŴˡ
ÿȥ֮󣬾ͰѾͷ԰֣Լһ˽ȥһȥžԶĹˣɰһͼгˡ
æסԼͣʯŻѣĺڰһƬ
⵽ʲôطʲôÿЩŵš
ͻȻЩҪȥˣΪҲ£ǱˣҪˡ
֪ôȴ֪ôȥ֮£ֻܼǰˡ
ûãһЩ˵ĺأÿЩȡ
ʮֵ𾪣طȻôˣĺ棬ǾȻûв
ÿСĿǸ䣬Ȼ֣ŲûϣĵĴչͷȥ
۾ͻȻѵȻæסԼͣȻ˼
ЩԼǲۻˣôôʿǺѹѹͷûһǧҲм١
Щ˲صҪʲôأ
˽Υ飬ǱˣҪͷˡ
Ԥķ飬Ҳʶжŵء
ôص飬Ǳ֪ˣͲͨô˰ɡ
ߣҪ뿪
ÿôţæתҪٵ뿪
һתͶ˫ĺ
ÿоԼںµò

248 õ

248 õ
ôӲ˵ÿﻹƽʱ磬ֱڿûĶһ㡣
ҡҿҴţҺ棬͸ˡÿԼЩǻ̲ס
ãƽʱôģô棬ô£ôͲͣء˵ţԼŮųҲЩ۵ġ
֪˲֪飬Ҳܱסÿġ
ôġͻȻһˣһһֲ̺۵ˡ
ΪݿֲҲʮָߴģԾͰÿ޺޵һ
ˣҵŮһʱ⣬Ҳ֪ƽʮֵĸ߹󣬵ǽ쾹Ȼ˱΢ĿһˣÿһӾͿˡ
ÿԴڽŵʱȴ˵ĺ޺޹һơ
֪ĴģٲĵزǵļƻҵģüΪӰ˵
û°ɣÿԼױڵأǻѪˣ۵Ķߡ
죡״µĲ˲ԼǵѪȻ¹Ͽҵ˵
ϢŭԺ󶨲ٷˣ
õĹΪʲôҪֲ˹°ÿʮֲ⣬ǰҪ
죬ҹ£ΨǸ˻ŭȻÿʶæѵ
Ϊʲô㾿ڸʲôͲƽʱÿΪǱ˼ٰġ
СѾͷ㵨ӲС˳Ц£ֻЦⲢûе۵ס
ߣÿͲм˵ôˣûʸ˵
ãݵ񣬿ҹ£˵ÿίͣŲʲԸĹ
˵ţ»ѾͷҲе˼
ͻȻ˵ֻüͷ΢΢һ壬Ȼһ仰׹ˡ
ϧ֪˲֪飬ֻ·һˡ˵˵꣬һ鶼ûУ·Ūÿ͸һֻһѰ
ʲôÿ֮󣬲ſʼú£æֱۣȵĿ
ʱһ˴Ӱ˳ϻһ
ÿѾͷ˿滨ĿÿźԼ
ÿüͷ壬ԼѱأôһѾͷء
ǺǡͻȻɿĳ֣ȻסѾͷĲӣһ˫۾ȴǽĿÿ
ÿʱµĿߣЩµķ
һѾͷϢʧȥˣĶһԡ
Ѿͷͷӣûɱ˵ÿһ˲Ҫˡ
ҲһƬģҪ飬ʮֵף˵Ļ˵һģû˵Ļᡣ
ôһŮˣɲܾôװ׵ûˣԣٶһѡ
ˣɲɱð˵ţ͹ڵϣص˵
üƽʮֵرֵģôôķˣ
Ϊʲô
ΪΪŮ˵꣬ͱ۾ȴŸȭš
ǵãһûУźŴ۾
һۿÿı飬̧Ҳ˵Ŀӣʱ֪ʲô˼
˵ҵĺӣ˵ϸ
ǡǵģΨΨŵŵ˵
۾ЩɵĿһԴŵÿҪϿһԼĵط
˵Ҿţ
ģˣʮǰˣ㡭Ļ˵Ҳܹµ
ı黹ЩɣȻͻȻһƣڰϾ߳һˣվ˵ԣȺĲǲ

ȥ׼һˮҪѪף˵꣬Ŀÿһۣ뿪
뿪֮ÿŴʯлָ𾪵Ŀе
ⲻģôܲǵŮҲܻǸ˹ֵŮģÿʮֲܽܵ˵
Լôò绨Ǹˣһǵģ
ѵǲǣֻΪ˾ҵǲǣÿ˵һ˫ֶɪɪ
ÿһۣ˵ͲᷢЩ顣
֮⣬ÿǷܾͲᱻ֣һǵĿ

249 Ѫ

249 Ѫ
ֻҪǸ˳ϹϵÿԺҪڣˡ
ģôᡭҲҲţÿͻȻĽеͷһƾȹȥˣĿÿ
뱣סͱҰ㣬ʲô͸ʲôȻҲס㣡
˵꣬ÿһ˵һȥˡ
ǸղŵǸ˾мλãĿĸŮĵ
μˡĹÿԭǲģ뵽˵ı壬׵ľͰԼĵѾɱˣǹ
Ȼ˵ŮôҾ͹쳣ѪףǱҷǼٵģ֪ġɭɭ˵
סػص
ˣʼɡ˵䣬һ˾ͶһˮԼһѪȻ͵ݵÿǰ
ÿЩܵĵͷڵҵúܣϣǼٵģǿЩƣĪĻİɡ
Լô˵Ůأõÿ
ҡ
㲻ѪЦһȻͲ˵ǺãھҪ
ҪҵҵΣÿµĽеȻ˵ݹذףԼʳָһգһӣһҧͻȥ
ÿѪҺ֮ѪĿС˶ϢĿеﶼǸ뷨ġ
˵ѪӴʱ򣬾Ϳʼںһ֤ȷʵѪԵϵġ
ôᡭÿˣЩԸŵš
ȻģҲЩȵģ֮ǰŬôãһᶼû£Ȼܹĺӣ
ԭѾˣٴεȼϣ֮ˡ
ĿѾͬˣЩëΪ˾ãҲ˵ܵġ
ϲˣϲˣǸɵɵģˣ˻֪ܡ
κΣΪֻܱܸ־룬ǰ̬һһ㶼ûиı
ǿ˵Ŀ⣬ľͿʼҲЩԱˡ
ףԼûпܵģֻǰµһöӣҪʲôȻġ
ʱҲˣԲɱÿˣҪԺΪӡ
˰ĩ˾ͻָǸж˵лˡ
ÿһĽŵ׾Щˡˣ֪ԼŮһ㻶ϲӶûУޱӡ
ȥɣʡñ֣ѾͷԳ嶯ɣʡóȥ˵ͻȻ˵
һÿͲܵˣŲҪطأ֡
ҲЩΪѵģҲÿֻܸ˱֤ÿһ˵ȥġ
ˣԾصģĶÿ˫ǲѱ񣬾ͲѲ³˿뷨
˼һͻȻÿȻһסĲӣΪϢſͣ˾Ͱһŵҩ¡
ÿܹʱϵĿԣȻסԼĲӣĵ̬ˡ
񲻴ҵķ緶ⲻ֪˶ÿĵ²ΪȻȻ˵
ÿݺݵĿȻʣҳʲô
ҩƽ˵
ÿ޵Ŀѣû뵽ϣȻе׵ĸԼŮԶҩĺñ̬
ңҵΰҵΪκһ˶ǲ˵Ҵ󹦸ɵ죬Ȼͻҩġ˵꣬ÿȻ˫ֱ󣬴ҡڵĳȥˡ
ÿߵߣҡ֣˵⾿ô°ǻȥɣҲҪ
俴ÿһۣȻŴ뿪һ·ϣÿʲôһԵġ
ֱص޹ſʼ˵
ãղŵҲˣԺǵҪУɲܰ¶ȥˣɱ֮ġ
ÿͷ֪еԵģǸô̬׶Ըġ
ǽȷʵ̫ͻȻкܶ⣬ʶŽʵ
⾿ôһ£
̾˿˵֮󣬽ŲŰԼʮܣһһĸÿ֪
˵Щ飬˿ﻹǸдʮֵĴġ

250 

250 
ʵҲѾɱˣҲ֪ȥͶ̥ˡͻȻʢ˵
ʲôÿʮֳԾļ˳ȻڽյĿ֮󣬲סԼ͡
ʵֻ׵µһ¶ѡΪİҵ֧Ӷѡһꡭ
һ꣬ձɵˡ¡ǱԼ׵һ͸滳ˡ
һֻԼİҵͶŮ˲мһˣĺԺһЩԹˡ
ҲΪԼŮһۣԺˡ
һ죬ȴͻȻټڿò֮ǰһˡ
ʱ棬ϻûǵֲİ̺ۣģȻʲô֮࣬˵Ҳˡ
һôȵעţҲЩٵģϾ˻ǵأҲܱ
һ仰˲ӽ˱ͷŶ䲻ѡ
ˣȥɱˣȻ󡭡
ţڸļƻǾѡܳΪŮˣôļˡ
ģˣ㱣ٻ󡣡Щ˵֪ŮĸԸĸԼġ
ЩŮ˿ԼĿĵġȻˣҲˡ
ǵģͷʹ뿪ˣǱЩ濴òҲЩ뷨ˡ
һסȻԼĻյĶţʵǴ
һߺˣɬĵͷʮĵͷȻѸٵİѹ¡
ЩȵĿ棬Ҫȥ˵ӣΪΣ
һ˺ӵˣһһᱻֵġ˵꣬Ͷ˵˺·
ҷֻΪΪˡ
Ĵ֮ôʧȥģһҲһҲΨ·ûѣֻ˿Ӿ͡
Щ˵衣ޣԼûá
ɱõһˣԭģЩֻΪ֮Ҳ̲סҪˡ
ѾһôõˣȻʼįĳȥˡ
ܵӣҲʮֵĿġ
֪ԼˣȻҲװ֪
Ľٵļһһʼܵۡ
ƾԼ΢ܿ죬ͳ׵ƷУĿֵġ
˵иɻΪܵļûеĸˣãԼĿʼ
ݱ֮ˡ
һɱˣʮֵĸӡȻһ򶨣˭ֻ֣ᷢ˿̵µ÷أ
磬һǿʳ硣ô˭ͬԼأ
ԣ˯Уĵȥˡ
ţͰѼٰӣסȥʱɵĴ
ͱϣҲϵȾϺܶѪѾľˡ
ԭߵţͱɱ߷ˡĻҲˣϣҲûܹˡ
ţڳаһЩԼţȻһߣܣһıˣǮչĴҵ
ҪΪݣֱɾʹҵʱ򡣵⣬Ȼÿˣܾͱˡ
ͬСɣ㶨˵ȥζ˵λȻĸŮôˡĩˣ̲סΪǰԼҲˡ
ЩÿﻹʮֲԸŵġȻǴĻʼˣֻһҰ֡
Ǹ˵ĴҵʲôÿͻȻ뵽ʲôһֱ׷ʵ
ףǰʼҵĺᣬĽɽ˵
ÿסͣȻµ˵ıλ̸װǻûģǲҪºòã
ÿҲľ˦һơ
ҵŮôôС
ÿסԼʮ꣬ԭǵģʲôʱ͵¡
״һֱҲ̲סЩ
ģֻҪһᱣסġ
ÿˣҲֻܹɵĵͷˣҲûбķˡ

251 ̹ףһ

251 ̹ףһ
Ϊÿ˵ôҲģСС͵ЩʣһЩղˡ
ÿͲˣڸоûٳȥΪ¼ҺҶ˿
˼֮󣬴¸ĸţͼԼþṳ̂ļҡæȥˡ
һĳأЩϲѵǣҲǰȥкȥȥ·
Ȼ˵ƽŶЩҲǼõģô˵ҲǸеӣǿɲԽ
οһӣǸӵļɻˡ
ӣɻ޹֣ŵһ˲䣬ЩģӦ֮󣬱㾪ϲĽе
֣ÿҪȥſûôɣյż˵Բڴʮء
ȻҲ²⣬ΪƭʹĹơ
أ֪һ壬ðգСһ
õģȥͨһǻعˣĻû˵꣬ͱһѲȻͿ˽ȥ
ⲻ֪ȥ֮󣬲ûпԲڴĸףЦӯӯڸ̸˵Ц
Ϻйӡ֪Լƭˣ֮࣬ǻͿʼܵһ
㲻ǲ𣡡ŲĻľǲüͷ
ţòһˣһҪԼСУڿ˵ǰ
ŷ֣ߣһŮȷʵһȤûеġ
𳶿⣬ôƭңָ˵
ɣӵķ緶ô˵ģѧ徭ȥˣȻƭ˸ţҲ޿κΰ
յĲң࿴һ۶Сۿ͹ȢӵˣôɵģŲò²ġ
Ϊָ̣㸵֪ѵģТ˳һġ
źԼ֪Īĸŵӣͱʮֵ͸
ҲзִģЩ鲻ܳɵģҪʮǿǲôġ
⺢ӣһΪ¶ż㶼ʮһˣѾˡ΢΢һЦ˵Ȼһֱʹͷ˵Ĺ˵
ľҵĹ黭ͨƢԸҲǶĺõġԼСŮ
ôһ˵֪˵ˡ
ǰ䣬ƨˣεȴ
ҪȢ˫ҪеԼˣǵһΣһ̬û໽Уһ
ûмԼЩȵĿûʳʲôž;Լ˵ȥˡ
⣬ҲһֱҪ̸̸ġ˵ţͿǸһֱͷһֱûݵĹһۡ
Ͼеǹ˵ȻȥϢҸЩҪ̸
ľҲǸῴɫģɵЦЦվ˸һˣȻŵ뿪ˡ
ԽԽϲعͷŸţ˵⺢ôҲ˼ҹЩ
ſɲ˫ģЩĿһۡ
˿ϲǸľʮֵϲģĻˣΪĹĻһġ
ͷ۵飬ǶԸʮ۰Լˡ
׵飬Ѿˡ֪һԭġ
ֻˣ˵ˣҲʡҵԧף˼ҹ
ǹﻹûжʲô̬Ҫȥ
Ŷʲô뷨㲻ϲбϲĹˣҲֻһѡ
ǸиõѡȻֵ֧ġ
ǹļҵĹӼƷ٣ɫʵ
ǹǽ̽ĵáſ˿ɫż˵
̽ɣδ̫Щ˵ˣֻ̽ǳŰˣܹ㡣ʮֵĿء
һ뵽ļֻòͬˡ
ҵ˶ʵϿɿģһҲ̽ɵ˼ǰ;ȻġЩ޵ı
Щ飬Ҳ˵ģҲ˼øС޹ȥֻǺˣյġ

252 ̹ף

252 ̹ף
ǼһŮıȫһȽ׵ġ
ˣ˭֪ȶأӾӣѵǴ֮áЩŵ֮£Ϊģ˿ɻصġ
ãɻǵϸǰĺˣ´˵δءżݹ治˵Լĸףת˵ˡ
´ˣû˵ѾˣȻҵĹԴˣҲʮֵľȵġ
ʵŰԼСŮ´˵ģû뵽ȻѾлģȻá
ҵĽãȻЩֿȵ¹ǶΪ֮ģкħ
˵ˣ´ҲֻһǹĶӣӣܹᲢۡҡͷܾ
˵ô࣬ĸ׻ǲɿڣһٺһƢˡ
Ҳܣҿţҵ£һҪȢԼĹ
һӾͱŸˣӴСر࣬
ǰǾãĶǸɴµģڿļֵúء
ţǹﾹǰãõ˶ײףüͷ˵
ҲҪײ㣬ֻǣֻǡҺϲ˫ֻȢһΪޡŲ֪Ҫô˵ֻ˵Լĸܡ
ҲǶһ飬̶չ׷Żж¼ڵġͻȻ˵Լİ£Ҫ֮֮ġ
ȻһԼᵽԼǰ¶ЩɬЦЦż˵
ʱҲûֻһС٣ȻȻļ޸˵𣿡ǣ˵
ЦЦ˵ǻʶӢۣ֪ǸõģһдϢģҲŸ¼޵ġ
ʵ֤۹ǶԵģŵĸΪ˿
˵Щ֮Ҳ֪˸˵Щ⣬һ˵
Сӣָ˵ˡ
ץץͷЩ˼˵𳶿
ߣ˼ﶯ˵ǴϢˣҲҪСǲ𣿡˵꣬̾˿˵
ӣĲ㣬ôĹһǺģôҪǡĻû˵ΪѾ΢һ
ֶɲǿģҾϲ˫ɰ˺ơ˵
ҲģôͲ϶ȥ࿴֣ᷢǸ˫Ҳõġ涵Ȱ
ҲҪֻҪ˫ֻرˡ
ˣⶼִˡĸţ֪ˣӸȰˡ
ĩˣ˸еİ취
ɣҲֲ֮ͨˣ˵ôãͰԿ鿼飬ǲǰá
ⲻ֪˵꣬ŵüͷøˡ
ĪҪ˫һɣŻɵ˵ⶼǴŻʹõֶΣòġ
ԶʱᣬǰյСδģ̫˰ɡ
֪Լ˵ˣʱЩھεĿԼȻԹϴ
Բֻǡ
׻˵úð˰ϱﰡ̾˿Թ˵˵ŵʱ򣬻Щء
ôģæ
ߣҲܣû࿴ǲͬģ˵꣬ͻӻ֣Լƣȥ
ŻҪ˵Щʲôǿһͷ̾˿ȥˡ
ţҪô˫Լĸһˣ£˫ᱻŵˣʱȥôء
̾˿Ųʰ뿪ˡ
ھл԰ʱ򣬷ǰվһͤͤĹ
£Ϊ˱ӣҪת·ߵġ
ⲻ֪ڸתʱ򣬾ͱסˡ

˼ҹﶼѾ˵ˣô˵ǼĿˣҲ̫¡
ľʲôǲǸϵкܣȥѵЩһ
˵꣬žҪת뿪ˣľЩɬЦЦȻ˵ӣôң
£ȻЩɻĿ֪ΪҪô˵
㿴Ҿŵת뿪гô£ľЩȻ˵
¾Ӧֶ˵ĹˣȻ˫Ҳǿ޿ģǿɰĽ
ӣ㲻ǵˣ

253 ÷

253 ÷
ҡ㲻Ůľüͷ˵
ˡľôһ˵Ȼ΢΢̧ţ㹻ӵľͣ˵
СʱһΣʱ򣬻ҵܵģ㾹ȻѾˡľЩ̾Ϣ˵
ûκӡˣЩΪѵץץͷȻ˵Բ𰡣ôõˣѾ벻ˡ
ľչЦ£ҫǵҫۡϧѾĸҲֻʣ´ˣһ˼
¹ӾȻѾˣ㲻ȥˣֻϣ㲻ҪΪĻҾ֮ǧľ΢΢һЦ˵
ҡҪ˵ЩʲôǶľˡ
֪ģǲ룬Ҳ԰ȰľһܶӣŵŸȰ˵
ŵ۾һľ۾Ÿм֮ɫˡ
ˣҪˣʵ˵ˣԡԲ𰡡Щھε˵
ľȴǴȵҡҡͷ˵ûĸ֮ý֮ԣʲôϵûУֺδ֮أ
ô룬ҾͰˣľĴ£պһᱨģ˵꣬ž͸˵뿪ˡ
ľõ뿪֮󣬲Щ˵Ŀųĺɻ
Żû뵽취ȥȰʱ򣬸Ѿжˡ
յʱ۾͵Բˣüͷü
ôˣʲôӣԴ𩵱˹ܻ֮һЩԱӣѾʮֵϤˡ
ǽȴЩڲͬһӾʮֵڲͬġ
ϲһӵķˣЩȵĵ˵۾
ɲҲ֪ȥҪʲôءʮֵĵ˵
׹ݣǲǵģ֪˸ź˫飬ġ
ʲôȻȥֺηϲһı飬Źֱü
һԴ֪֮󣬾;Է˫һ۲˵
˵ɣ˭֪ʲôأ᲻Ӻ
ϵĻû˵꣬ϲæסϵͣЩ𱸵˵
˵ԼңǸǽжѵᱻȥϲ˵ĻɰѹŲˡ
㿴˵仰ˣ⸮ĲùӰ̾˿˵
ģȻȥϣͲҶʲôȻıԱԼҲġ
ϲĻɹİ˹ϣ˵ţͺϲúװһųȥ
֮һֱε˫ŻعЩµסϲ֡
ܵ˫˫֣ϲ֪˫˿̱Ȼʮֵĺ¡
˫㣬£ⲻϲ˫ЦЦο
˫ԲЩжĵͷȻûôˣЩѹ˵
ϲǲǺûð
ôأϲҡҡͷ˵
˵ҪŸӣļˣȴµҪˡ˫ЩûϢ˵
ĺܺ£͸ţȻ뿪š
˫㣬ϲӣҪᶨģҪ˸ӶһƬġϲ֪˫ֻ̫ˣֻҪᶨģָܻġ
˫ԣżᶨĵͷӦ˸ӵģҪᶨȥ
˵䣬ѾˣͺĲ£˾
һͿ˾õſڵĹˡ
˫ϲ𣿿˵꣬¾ǰ˼ֱϲǵ԰ȥ
ľ͵ˣ´ϲˣֹͣ˻ͷ˿ˡ
ҹˡ¹ĸ˵һ¾ˡ
Ȼһ˫ķۣϲ˫һۡ
˫/ϲϲҲѧϰһЩЩ׹ݵǵģԷ
Щǻ̵ģϾΪϵãĴҲǲٵġ
ѾͷģǼΪ£󷽣һЩûСرϲüһơ
ɣ˵꣬ˡ
ϲ˫վСڵϡ
ľ˫ֵʱһ˫۾һֱҪ֪ʲôĹŻõŵ

254 

254 
˼УλɫˣһȻ鴫ľƵЦݣ˵
˫ЩߵĴͷϲֻЦЦ˵
Ҳû˵ʵء
Ŷҵ֪ҵ⣬ڴءԼ˵˳Щ˼
ϲҲգֻʮִȵЦЦ˵Ƿ˵ɣʵϣһֱҵڹţֻżˡ
óŮͷ¶飬ʮֵĲͬ
ҲҺãϲ˫ԼѾϲˡ
һʴ֮Ͳ˵ˣȻҵĹǺ⡣
Ȼ˵˳ǲ⸮ĲǺܽŵԵ⡣
ʹϲֵĶǣ˫ŵˣۡ
ɫѾЩ䵭ϲ̾˿˫ֻˡ
ҿɫЩãЩƣ˰ɣȥϢһд˫ϲˡ
ľ֪ӣ֪ѾҪˣʶ˵
Ŀ˿ľŶݵס֣˵㶮ģЩˣͰд¿˰ɡ
˵꣬ľĲ£˽ݣַ뿪ˡ
˫˿ôģϲǲ֪ġľ̬ô;ЩԾ
ֱһŮ˵̬žЩĿ
˫ϲ˼岻ʺܺãϣǲҪ롣ľ֮󣬲ĳϲ˫ЦЦ
ûϵ⡣ϲЦ£˫ЩĿľ
ҸղŻûҽأŮҽľǽˡľȻһЦ˵
ĸΪءϲ˿ڲ裬ŵʵ
ɱô岻ãҶշءľһм˵
̫ˡϲ˵仰֮󣬾û˵ˡ
˫ȷʵһ˼ӣԾǱȽľġ
գһӾЩľЦЦȻ˵
ʵ֮ǰҲ˵˫ءľͻȻ˫ϵЦ¡
˵ң˫Щȵʵ
ľͷ˵죬űǰأ˵˺ܺãʮϲء
ľô˵˫ͲĺЩߵĵͷôá
ľȴҡҡͷ˵ҿűȷʵû˵أһҾ˫ޥģѵõĺùء
ľֱ׵Ŀţɰ˫Ūú߼ˡһԵϲǽźȲĶȻĿľһۡ
óϲ㣬ֻǡ˵ľͻȻ̾˿˫Щˡ
ֻôˣ
ľƺʮΪѵӣȻ˵ȻҸ˫μ棬ȴоʮֵͶԵҲʵĸɡ
˵꣬ľͻȻվϲ˫˵ʵúͱˣһܣԭǣҪȢ㣬Ǳȴͬ
ľĻʵϲ˫ѾԤϵ˵ġ
ǵʵ֮˫ŷ֣ԼľŵۣЩѵ̿ˮʵ
𣿡
ľͻȻתʮھεĿ˫Ȼ˵ԲҲǹҪǿģղŵĻ͵û˵ɡ
ľĻ˫ӵѹѾĻôܵûġ
֪ΪԼϧܣ˵ʼԼģĲźùЩ
лл㣬Ҷ֪ˡ˵꣬˫Ͳ˲ᣬȻʹͷĬˡ
ľʮھεӣҪ˵ЩʲôοĻϲ΢ͻȻ
ĺܸлľдʱ䲻ˣǻǲˡ˵꣬ϲ˫뿪ˡ
ľͣŵͷǳȥɡ
˵꣬˫һվţ԰
ľһֱĸ˫ãʮҪõ˫ֱۣſˣʮֲĿ˫
˫ʮͶԵܶ𣿡ľʮڴĿ˫ʵ
˫ЩΪѵĿľҲ֪ľǲǹģһСٵļôĽء
ľĻûзϣϾҲٸӵġ

255 Դ

255 Դ
ϲľôϣ˫ͻȻϲʵ
ϲʣأ
ҾЩͷˣ˵ĸоֵֹġ˫ʦ˵
ǲǵһμ棬û˵ʲôһأ
ȻҲ⣬˵ȷʵġϲЦЦ˵
˫ԣüͷЩǸľΪʲôΨˣ벻顣
Լһ˫֣ʵûʲôڵĵطˡ
Ȼľ˿ȥܺõӣܾãĹ˸оЩ֡
ʵ˫Ҳע⵽ģľﰴ˵ֻݣǵ̬ȣ͸˼һҲЩ⡣
˫㣬ԺҪԶһ㣬ǲˣҲܽģһЩﻰɲ˵ϲͻȻ
⻹˫һôԶһһأȻЩ棬Ҳףϲĵʮ׼ġ
Ȼô˵֤ĺ⣬¶Ҫˡ
ֱƽµĻؼˣŵĲæǰȥŮ֡
ȥзʲô飬С
Ͻʵδ˵ĻϲҲµó
û£Ƕʮֿģûж˵ػϲ˫˵ǲ飬
ҪŹϵģȻ¹ϻϴ˫ȥס
û¾ͺãҲˣȥϢ°ɡЦ˵
ϲͷ˫ֻصȥ
ϲΪʲôҪ˫ָǣͬϱ顣
ϲ˫̾˿˵֪ˣһ㣬Ȼϸȥˣ㻹ôȻĸ˵𣿡
˫£ԹϵԸпܻᷢء
Щ飬Ҳ˶ˡ˫̾˿˵
һʼͬԼ͸ŻµʱҲʮѹġ
һ뵽ţ;ãԼ鶼ܽܵĻ̸ʲôϲţʲôʸվء
һʱһʱֻܵȸȥˡϲ̾˿˵
˫㣬Ҫסô㣬ҪҪһͬһӵֻиţˣһҪᶨԼģŲܰĵΪǵƴ
˫ᶨĵͷűϲͷ῿ļϣ˫̾˵
ҺڣȻҲ֪ôء
˵ʲôɵҽ㣬ӦõģϲԣЦ˵
̸Щ뷿֮󣬾͸Ի·ȥˡ
ѾͷΪûʲô쳣ϲûյίˡ
ϣ˫ںȥʱ򣬾ʹ˵ƻ˯ˡ
˯²һ˫ڴЩ졣
æ۾Ŵڵĵطе˭
ϳ˫߿Ȼʳָߣ˵꣡˫ң
Ǹŵ˫Ĳ
ϵģ㲻˯ҷʲô˫üͷŸţͻ΢΢ཡ
ſ˫ЩȣԼģĺټء
˫˵ҸˣЦЦСʵ
˫ͲµΪģʶͷ뵽һƬԷ˵
ǵġ
ǣж˵ʲô𣿡Щʵ
˫ԣƿվ͵Ƹˡ
˫֪ŵλãŸţ̾˿˵
ûʲôֻǶҲǺˡ
˫˵ƵᣬڸŵĶǲˡ
˫Ļҡ
˫Цҡҡͷ˵㲻õģѾǵĺˣҾȻѡ㣬ͲΪЩҡġ
˫Ļش𣬸ŲһЩԹס˫˫߿ࡣ
㲻֪Ҵӱ֪Ҷ֪ൣģᱻŵȻͲˡ
ŵĻ˫üͷͻȻ壬Ღŵ֣˵ľҪء
ЩĻžͻȻЦЩЦ˵
˫ڳԴˣ
Ҳûأˣ˫ŵͣȡ˸š
ģҶһ뷨ûУСʱһˣ˵ȰҲŶ࿴ġ̹׵˵
ŵĻ˫֮󣬾һֱŵĶ

256 ͯȤ

256 ͯȤ
˵⻰ɲǳԴʲôģֻҺϲãıе֡˫ԥһ֮󣬲˵
ԾЩˣûиоľʲôֵĵط
˫˵ľ΢΢УЩ飬ӵ˫û
һЩֶΣڸǵĹ棬ʮʢеġϾԺ󵱼ĸģΪԼıģÿ˵˼ǲġ
ôľĿԼԵʮֵľĿɲˡ
룬ô˫˵ϲ˵ģԶɡ
ôıã᲻᲻̫ã˫ͻݵ˵
ûϵģվüģǹܻ¶ġô˵꣬͸˫̸˻뿪ˡ
ԼǸˣͿʼ취ˣŮһҲպ˫
һУôһˣڴΪϲ˫ҪټǵʱȴʼƵӡ
ϲˡ˫Щͷ۵Ķϲ˵üͷ
ӣǲܾܾȥɡϲ̾˿վҪȥ·ˡ
ϲֻҡ˫üͷЩµ˵
ÿϲһԼһȥЩˡ
رǸľǲ˵飬ĽЩˡ
һˣҪʲôϲҲЩĵģ˫ûгǸ»ǵĵ
ô죿
ô죬Ҳֻȥˣģµġϲֻôο˫԰˫͵֮ϣ͵͵˿ռ䣬ȥ
һľϳˣЦе˫֣ҪԼķߡ
˫ñøӣ㵥ءľЦе˵ҡš
ʲô𣿡˫Щʵ
ûаϴ˵Ĵ岻̽Ұ˵ţľͰ嵽һĴ˳˫ָָ㡣
˫գգ۾΢΢ͷȻָţһЩϸ΢ȱ㣬˫˳ˡ
˫ȻԼеľЦһа
ľ˫־ƺǰ㣬ֻǱȽѣ
ûж룬˫¶ϵЦݣľ̬Щ΢ĸı䡣
ĸоģ˫ܵ˲ʹĽѵˡ
˫ôãҵĲӶˣǳȥɡ˵꣬ľͲɷ˵˫ȥˡ
˫Ľ䱸ķЦŸľȥˣľʹ˫ȥɻؿ
㿴ɻÿɣľָųĺɻ˵
˫ͷ͵ͦġ
СʱסʱһСϲ֣ʱΪ˺ҿĶЦȥժɻҡ
ľԤģͿʼ˵Сʱž£һɵĺˣ˫Щ
ʱı磬ȻܲͷңǾűְ޵̫˰ɣǶҡ
ľߵһЦȻ˫֣Щ˼˵Щ飬ܶˣҶǵú
˫ɫƺЩȻľżЦ˵˵»ᱻȡЦһˤˣһֱһֱޣʱȻͷңܻң˵
ţľͻȻͣסˣЩ˼Ŀ˫
ôˣ˫Щʵ
˵ˤˣ֮ûҪˣ˵Ҽ޲ȥˣȢҡ
˵꣬СĿ˿˫ı飬ɫɲǼ԰ˣʹסԼĵ⣬Ƥ˵
ͯȤˣ˫ɲҪȥڱϲĿءľЦ˵
ǰȥľƺָ֧ŵģΪ֪ϲԼȴûзԼԸŵĸо
Ըӡ˫Щѵ˳
ľͻȻȻ漴ɬЦЦ˵Сʱˣûзϣֻǡ
˫Ļ
ֻǣϲˣԲŻġ˵꣬ľͽס˫֣˵֪ûκεĻģڶԱûκεķǷ֮룬㲻Ҫ밡
˫ԣĬ˻֮˵Բҡ
㲻ھʲôҸûгŵʲôȥû£
ľһٷϣǸ˾á

257 

257 
ͻȻЩȻȥ˵꣬˫Щҵӡ
ľһƳͿæ˫ֱۣż˵
˫û磬㲻Ҫòá
˫װͷЩĿľôͻȻͿˡ
ûлعʱľ֣ߴ
ľûлĺɻأ˫˳ΪҪɻصʱ
ľȴͻȻһ£ˣûеɻľͨһĵںɻˡ
Ҳˮ
ʱ˾æ˹ŵ˶ʱʧɫˣţȥ
ʱֻǹĵߵŰ֪˫ߣʵ˫û°ɣ
һĻ͸ӵˣ죬ָʾ޹Ҳֻȥˡ
죬ȥˣ
˵꣬мˮĸˮˣΪϾδĹŮԲ˰æЩصľϰ
һϰ˸磬ľϰ֮󣬾ͲͣĿţΪ˼ˮ
û°ɡЩеʵ
ãû¡ľҡҡͷֻһ˫޺ۣȴǰԹĿŸź˫
ѭľĿ⣬˸ղŷ飬̶վһ˫۾Ŀ˫
ôǰ񶾣ˮ
ָأ˫ˣҲ˲Ķҡͷ˵ûаͻȻҵ֡
˫Ҵ׽ãϲ㣬Ҳ˵һЩСʱ飬㲻ҵĴҲӦá֪Ҹ˵Ҳˮľ˻ߵĻ˫ǰٿĪˡ
ҵĿиţŵ˵ûУûУΪʲôҪô˵ҡ
ſѾڷ˫ʮֵϧղŵĻҲˡ
ȥ˫֣СϷôƭء
ˣһֱ۰ľǲԼĻġ
ί˫ҲֻǺˡͬʱģſľĿѾ׵ıˣɭ䡣
һݺ˫ˣŹġ
ľŵһͻĽԤеġ
ΪʲôͿˣԼǱ˫ȥˣ񶾵ˣȻ
ſԼ񣬷·Ҫɱһ㣬΢΢
⾿˲ϸܣ˿óʹļıġ
ΪʲôΪʲô̫ˣľѾûˮˣָֻصĴۿŸš
ΪΪ˸˫Դľġ
ţʲô飬ɲˡ˵
Ȼĵ£ǻˡ
˫һǸᡣҲ˵ά˫ԭҵģƽ
ܱôģֻҪԼ㹻ˡ
ľҧޣ޲˺˫ϻһƬί˵
˱ãҲ׷£ֻһˡ
ľͻݴȣ˫ӵĲľּġ
ܵõţҲ˫һӵõôġ
鱾ᣬľˮǻطϢɣʡôᴵ˷ܺҲ㵽˫ȥ
ŵĻľĶˣ˼ǣ֪Լģھ
仰ҲһЩùĿ⿴ľȻľܺãʱһЩźľǣǺϲġ
Լүô˵ˣĶƮ˸Ǳȥˡ
ľ֪ԼȥֻȡˣԼķϣͺ۾뿪ˡ
Ȼʮֵۣ˫Ŀ·Ҫһ㣬˫ɪ¡
ţǱŮɫ𣬴ȥǸȻͿ˫˵
Ȼ׷ˣ˼ζЫĳŮӵġ
˫ĬĬȻۣҪΪԼס
˫Ȼƶ֮ңʲôһֱǣҪԵأԵԼû飬ǲϵģʹǸ߹Ĺ˵꣬ʹͷ­վš
Ÿ˫ˣס˫ļ򣬳˵
㵱ôĵĸľǵֶ㾹Ȼ㹦˲ˣ֮֮ġ

258 ݺ

258 ݺ
˫˵Ƕʰ׵ʱЩԾˣû뵽һƽʱΨΨŵŵˣȻҲΪЩ쭡
ŵĻסˣЩղŵ飬Ҳһͬģǡ
ͻȻ΢΢۾Ȼ̧ЩʧĿԼĸţҪʲôĬĬ͡
ǵİڿ˲䣬ﻹиɻģ֪ɵ㣬ѡˡ
ӵأ飬˫ˡΪϲ˫Ǳʶ棬վľˡ
СϷСڹоͿˣӦÿƫľҪѵ˫ġ
˼ֲøŻԼ
˫£ؼҡ˵꣬ų˾ϹȻʹ˫뿪ˡ
ͣˣתȥľķ
ľķǰľ淢һЩ˶˷йĹߣš
ڷֵյ˴̼Żʧ̬ģȻĿ⿴Լʱϵĸ߾ŵͷͷ
漴ֱȥԭӣĳ¹
á
ɡ˵꣬ľ͸۾̾˿
֪ԼǸɰŮӣΪʲôӡ
겻ˣ˶ǻġţſ˵
Ӻˣͻؼȥɡ
ĻľˣЩߵߣʵ
ãǸߣΪʲô
ղŵ飬ʲôҲģԭ㡣
̾˿˵㻹ûɴ֮ǰ㻹ǻȥɡ
˵꣬뿪ˣеľľứ¡
ֻϲţһ𣬲ôģʲô
Ѿ˵ˣҲܼˡǸżһ档
Ҹ˫˵飬ģֻ˰ˡ˵꣬ľͿ뿪ˡ
£ȻͿľ뿪ıӰһЩԼԺû˵ʲôʼ뿪ˡ
ľ뿪ˣԭĻϲȴһֹʧȥΡ
ľ뿪֮󣬾Ҳûյˣ˫˿ֻ뵽飬ﻹǾЩ
˵˵᲻ͻأͷһ룬˫Щ˵
˵Щ𣿡ϲЩЦĿ
˫æҡҡͷ
ϲĵͷ˫ıʮֵ⡣
ôء˫Լôñ˿ء
ͷȻֱδô⡣ϲο쿴ı飬Ҳûʲô飬̫
飬ܿ͹ȥˣûٸ˵Ҳûٸˡ
˼ÿǴˡ
պȥˣκΣ¼ҵʱ֣ڡ
ҪȥǵСүǻ֮ûܹɽʹˡ
ôʮֵĲõġϣȻȥЦӯӯģȴǳúܣõĿһ㶼齲
ҶˣҪǵҪ
һ뵽ÿͲˣѾþûмˣúܡ
ѾܾˣʱĻȥˡһޱ飬˵ŹĻȴȻ
ÿһüͷ˺˵ιԼԶҩ˼
̫ˣ
ҲµģҲﶺЩȥ״ԼҲԲ궵ߡ
ͣǻȥˡ
ڸҲĵúܵģҲ֪ȥֻһˣƵûš
ʱͻȻ`·æ˹ȥ
磬ȥİ
`ÿüͷ΢΢һ壬˵û¾ͳȥ䡣
ŶÿЩɥķſ`֣ûгҪųȥˡ
⵹`Щˣÿڵı飬ƵҪˣǾȻûҪԼȥʵǷúܡ
׻˵Ϊ
`Ŀ⳯ߵѾͷַ򿴿۵һ˿â
Щ˴ûٸʲôʱнģ
˵⸮ӵĽѾͷֱ֣ڸģֱûѵˣûз顣

259 ÿı

259 ÿı
Ҫʲôأ
`ЩɻţЩҪÿ̽ڷģȻÿȻЩǵһۣ˵ط
ʵ̫ˣԵѾͷʲôʱȻôһˣ
Ȼ¼ѾͷʲôʱݵĽѵ˵ģ
ѵصذߣĥӵģ
һ`ͷҡҡͷȻ뿪ˡ
ÿ̾˿ĽŤͷ`뿪ͷɥĻԼķȥ
ʱ򣬾Ϳÿ·޹һ̫ϡ
ãôˣѵЩеʵ
ҿˡÿ΢΢̧˵
Ƿǳʱڣ㻹ڸŰɡ϶ƵƵҲʱȥЩ
ΪԺĴҵҲֻίÿˣȹ˵ȼˣԼŮ˾ǹˣ°뱲ӣҪˡ
ǣҺ磬ȥһ档ÿЩ˵
ԣüͷÿΪֻ˵˵ѣû뵽Ķˡ
֪ǻϵˣûпܵġЩɬ˵ܣѾûκοܵˡ
ôᣬȹǸǻˣΪЧģȥҪɱòãÿǵһôϲһˡ
ôҪõһˣ˵ʲôܰøκˣҲκ˺ġ
顭Ҳش㣬飬ֻܹˡ̾˿˵
ǰĻ˲֪ÿŮܰһÿ޳ȥԶЩ¶ˡ
ϧŪˣڳǸˣҲ޼ƿʩˡ
ÿʹһڶȥҹˡ
ǸˣôãÿĻ˲Щʵ
ĺܺãܴӦңһᾡľ֧ġ
Ŷ˶Щˣ˲ŵĻô£ҲǺܺõġ
ÿĻʧΪȫ顣
վԼߣô˲žûбҪˡ
ðΪˣҵǿԿǿһ¡˵꣬˾ͲҪ˵ˣתֵȥˡ
ÿ֪ȥģһͻȻ˺죬ǹ˵ӣԼеֵ
ǲôͬˣôÿͿʼıˡ
ڶ죬ӣһۡ
һ;һûʲô£ǲȥġ
ȥһҲ޷ҪҪˣʲôܱȽӦԡ˵꣬Ϳʼǰˡ
ŵûǰֹۣҲЩʿ֯ˣĺȥˡ
֮;ЩԾǻѾ˴ˡ
ͻȻĴȻˣʲôè岻ɣ
еȺѾõ·˶
һ·ƵţԺ
˵ԼݣŮĺԺҲ񲻺ϵġ
ԣվԺӵſڣϽȥ
ǹΣǱ֪ˣԼҲѲɵġ
һпԣǷġ
ţ˾ͽȥˣʱ򣬾ʹѰ͵Ŀȥ
һصʢװÿ͸ˡ
þòˣɫˣҲϲôͻȻЦһ˵
üëֻЦЦȻչЦ˵ˡ
һ·ҲˣڸϢѣϾӳԶٷΣ
˵ѯʵģ۵ȴŲݾܾǿӲ
ЦЦŹĴӦˡ
˵ͻȻԶˣǲܵ顣
ÿϲӣ֪Ϊÿ顣ѵҪԼƻ飿
Σ뾲ˡ
лл㣡ÿ֮󣬲Щ۵֡
֮ǰ͵͵˵Ǳ̬ģʱ򣬻رϲŮˡ
̬ˣŮ˿ΪӲɵء
˵ôˣȥ׼ɣΪģֻЩˡ˵꣬ÿ֣ȥ׼
ÿͷȻŻϲĶȥǽˡ
ϣԼԷˣϯȴûӰֻһߴӿԼÿ
أ
ղųȥˣҺ㡭뿪šÿߵ˵һ뵽ϣԼͿӵˣʮֵļ

260 뷨

260 뷨
ȻڣҲ㶺˵꣬Ҫ뿪ˡ
ÿصһӣȻɿȥ·
磬ôң࿴һ۶Уÿü˵
ÿˣҲ˼͵
㲻ýˣ֪ģǶңʲôãҳԶٷУÿȴǲı⣬ί˵
˵˵ţʼʱÿߵһ־Цݿǰ˵
ү˵ˣ⿤ԶٷлҪء
һٷǲˣ˳ƸɳʲôĿˡ
ٷǲˣҲ£ҪǺ«Ҫʲôҩ
ԷˣÿĵúܣסĸвˣȰȾơ
һһӮˣ·һ¾Ʋᱻ¶һڴڵĳš
ôϣÿпϲǱϻһƽ
ڶ֮󣬾ͿʼյĿ
磬ÿҿ棬Ϊεġƾ׳¶ǣÿͿʼ˵ˡ
ÿȶˡ˵һ˫۾ûпÿһۡ
磬㿴ҺòãÿͻȻ˵
΢΢תÿķõĮĿ⿴ÿ
ȻˣÿĻǲļӿ
Լôרעؿأ֪ϾƮƮģֲϵرˡ
磬ٺȣÿЦеģơ
ǲˣͲȾƣͻ²ʡˡ
Ҫúðˡ
ȻǿÿͼˣҲûУư͵Ķˡ
һ;ԼͷЩѣһʧȥʶˡ
ÿ˷ܵĶҪʡˡ
Ҫһȴߵסˡ
㶨ˣ͸Ͻ͵ȥɣܵģ˵꣬˰ᵽ˷ȥˡ
ÿֱ׵ĻŪãЩˡ
ЩڻǻƻŮ˵ʮ˵ġ
뵽ᷢ飬ЩЩڴ
źˣЩȥɣϽġִߴ˵
ÿͷȻһŴ򿪷ȥ
һȥʵһŨҵľζÿȴһ㶼ʮֵϲ
磿ˡÿ˵Ȼ⵽˴ǰЩ
磬㶼ֻҵģǸϲ룡˵ϲÿȻЩ˵
Ǻܿ죬лָ὿ߵʱͻȻ۾۾һգգʮרעĿ
ÿȻʮ־ȣֿʼˡ
磬ˣÿɵʵ
ã۾ͻȻȻЩ͵̿ˮ˵
Һȣеʡ
ĻͻȻЦˣ˵ЩҩѾʼˣļƻͿԼˡ
磬Ұ·ɡ˵꣬ÿҪ·ˡ
ȴץסˣ˵ã֪뷨ʵҲһģЩ飬øЩߣȥ͵Ϩ
ÿԣпϲû뵽ƽʱ䵭ģԭԼҲ˼
õģȻᡣѾԼ֮ˣÿҲˣʲôˡ
磬Һˡ˵꣬ÿʹյ˴ߣĦƤ
һҹÿļ򣬳˯ȥˡ
°ףÿ۵ЦЦ
ȥûУһ̧ͷͣͶһ˫µ۾

ÿĲҽʣҲŵ˶һ
ôˣʲôˣһ׼׽顯˶˽ȥҪһƻġ
ȴĳ˵
ǿÿڴϣǹһµʧˡ
ˣÿǲʶģȴʶģϳϺ
ͷôһЩ˾ȵĽе
ȥȥҲҪڿÿͻȻţһȵĽе

261 ħ

261 ħ
ÿڳ˶˸һЩǹ˵£һ
ЩϵͨˣˣѾĨ˲ˡ
ͻȻһˣڴĿеΪĿֲЩ
һЩϵ£ΪĲҲûϸעˡ
ңȻ󣬵Ҳ̫ΪȥȰ˵ɡ
`ĳϵͷǣȻͣĻؼˡ飬ܡ
˵ˣѾû˻֪Ǽ£ǻԵɺϣˣҲ֪ÿȻŪЩ¶
ҪЩں˰ɣ˷۱ˡ
ȫܣԼȥôյĽƾͼƣԼһ׾ô֮ˮˡ
Ȼ˵ǺЩǻԼԼҲôϾôԼ°뱲Ӿͱˡ
Ȼȥ˵֪бԣͲıġ
ֻΪԼı裬ǸһЩҸ棬ýȥͲ֤ˡ
`Ȱ棬ҲЩ뷨ģǰЩ飬εúܺá
һжؽУҲ࣬ÿһӡһӾȥˣЩԽˡ
Щ˵Ĵ඼ǹӶģƱҪЩ˵ļһϿġ
ÿ£Ļúýѵһ
㾹Ȼ̣ҵŮҲŹġ
һ뵽˿Լǰͽʬˡ
飬֮ڣҲͬģž飬ÿҲˡ
ⲻ֪ͿÿˣٰҺòáҪһ档ÿ۾޺ˣ׵øƵġ
ǿ̲סôô˼Ҷˣ㻹ϸŴȥ
϶ʲôģϲҵģڰҰɣÿ·Ѿħһ㣬һֱҪԼ
ÿֵöôĳĺͿһҲͬģһ
ûôųصŮ˾ҾͰ͵ȥ˵
Ҫ͵ȥʱܺԤĽˣɫ˱䡣
̫ˣøպãЩȰȰɡ·̫ƽӣԴӱˡ
Щ֪ôˣȻܲûзʲôܸоԼԲһ
ãִʲôˣܶԼŮҲǳģôԵĻ
ÿһܣ;ίôĵӦܲǣôӢôᡣ
ôˣԣߵҪʲôˣÿʵ
ϲ磬ȥ׺òãͶҽÿϣҲֻˡ
˵ܾ;Ϊˣ˭֪Ѿһ绨δޣ˵ĸ黹ʮֵĲ
֮ǰ֪ܻÿôܣڿûκεĻˡ
̾˿˵ãҪ֪ѾδˣҸ黹ܺã롭
ܵĻû˵꣬ÿͿʼСˣҲܣҾҪ޸磬Ǹϲʲôһָͷ
ÿĻܵüͷɫҲЩã˵ĪҪ˵ֻǱȥᱻģ
Ȼݸ߹ĿΪˣһһܹעģǱ˿ȥٵȥˡ
Ƕ۸ңҵ£֪Ǹϲʲôãһũ𣬻ֵǹţÿϵķйԼĲ
췢飬ϲиĹǲġ
ҿħˣԺĿɣʡֳʲô
˵꣬ܾصĳȥˣ뿪ıӰĬĬ̾˿Ťͷÿ
ţǼˣˣİɡ˵꣬ԸǺúö֮󣬾ͳȥˡ
ÿίҧԼ촽һ˫۾ͻȻ˫ֽճȭ
ϲҲŹģһᣡ
ڼҵϲͻȻһ磬ȻЩɻĴ˴ӣ˫һݸϲ

262 ɵ`

262 ɵ`
ϲڸʲô˫ϲķ˻̶ʡ
ûаý޼һ£ôˣϲо˫ƺܸ˵ӣ͹ĵ¡
ĵģ۶Ҫˡ˫Це˵
ϲͷ۶ĻѾ̸˺þˣӦҪˣϲûкܴľȣЦ
ӣһˡ
ɲΪз۶Ҳᱻôá˫̾˵Ĺﶼ޵ñȽϳ١
ǼСӨǰѾˣ˵мҶҲǺܺõģǰ˵ˡ
û뵽ӮңȻӨһϡ⵹ǳ˵Ԥϵġ
ɲǰʵһĽš˫ͻȻЦݣ˵
ϲԣͣϵĶЦ˵ĽʲôѽԺ󰡣֪жĽأ
˫˺죬ŲĴϲ£Ȼ˵ȥ׼㶫ȥһ»ɡ
æŸ۶üױأҲȥæȻҲһЩ»
ðҵĹһˣ߰ɣ˵꣬ѻᵽһȥϲϴ־ǣ˫ȥˡ
û뵽յε겻ãһˡ`һϲĿϲ
ϲãɰ`һõЦݣĿϲ˫
¹ӺɰҲŮΣϲЩĸգգۣһҶӡ
`ͻȻˣЩֵ֪Ļ֣˵𡢱ᰡʲôŮѣֻһÿˣѾͷúܡ
`ʵ˵Ȼÿûʲô飬ô˵Ҳһĸͬıãֵܱ̫ܲ顣
ŶʲôˣϲЩĿ`뵽ǸûʲôøС
˵Ҳ˶˵֪δɡ˵꣬`۾
·˶࣬ҶԹ֣ܲȫģĻһػʹ߰ɡ`Щĵ˵ϲĿⶼ͸ᡣ
ðǾ͹ˡϲ˵
˫ҲЩ뷨ֻǵʹһһĸϲߡ
һ֮ͨϲ˫һΣȻʹȥˡȻ`˳͵ſڵġ
`뿪֮ϲŸ˫һţȥ֮˫ЩĵĿϲ
˫㣬ôˣϲЩɵʵ
ϲǸ`ǲϲ㰡˫ͷ룬Źʵ
ԣϲ˴ȻЩЦ˵˵ʲôѽֻǵö
ϲ`ϲԼĿԺܵͣҪ˵ԼرҲֻΪ˶ͬһطϧˡ
ϲ̫ˣҿ`ˮֱڿԼһ
˫ϲ᲻ӵ̬Щ̶Լ۲쵽鶼˵һ顣
ϲ˫鶼ôһһԼҲЩԻˡ
`ЩΪûʲôϵģǾ˫ôص˳˵ôһ¡
ɣôܣϲüͷ˵
ôܣȻ㣬ôãȻǶϲġ
˫Ц˵һŵġ
ҲӦðҸûм档ϲĸо`ֻԼһѰˣû붼Ƿȥ
˫ϲӣЩˡƽտϲʲô鶼뷨û뵽Լ飬ôĺͿ
Һֿ찡ȻϲɾͲһ޸ˡ˫뵽ΣﻹǱȽġ
Ժ㻹Զ`ɣʡ´֪ˣԴء˫סЦ
ϲЩεҡҡͷͼԼȥˣһ뵽`ϲԼЩˡ
Ͼĸ龭Ǻܶ࣬Ҳ֪ôίȥܾϾ˵ƷܺõģЩʧȥѡ
ܿ졣ϲҡҡͷԳЦ¡ⶼȷأôôЩˡ
ͷһæϲͰȥˣ`Ȼ̶ֳϡ
ϲϾĵĵļȥˣ֪`˵ģÿ顣
鷿Ȼ滹й֪ڰҹˡ
ϲҡڵ߽鷿ȻǰϷʵĿ⿴
ϲңǲǱԵˣ촽ô˵

263 κ

263 κ
ϲЩܲ˵ķ˸ۣ˵˵ÿһЩ飬ҽصϴġ
˵ţϲԹԵ
ʲô飿üͷ˵
װˣ`أ˵ϲһۣ˵
`֣۾˰Űÿ˵һ顣
ȻʱϲЩȵġ
һֱ֪һֱܲϲģҲһֱÿġ
쾹ȻӦÿô뾭ѵ飬һע⣬ͻӰÿġ
ΪÿҲƴ˵ģȻϧİ취
һǶȥÿĺִء
´磬డϲЦЦĿ˵
ü˵Ҳضá
ϲһ;£У
`ǲءһ˵ϲĿŰԹ
ǳԴ׵Ľأϲ֮;úЦڱǰһĪӣôֱ׺ûûƤ
˵ʲôҸֻͨѶѡĻϲ뵽˰˫˵Ļ
ôô˵ѵֻԼ̫ٶˣϲɵš
ֻ˼Ҳôġ˵꣬̾˿ϲ֡
δϱôƯԺе÷ˡ
ϲһЦ˳Ȼ˵ҲҪЩ˵أ
˵ЩˣϲôˣͿʼˡ
ϲͷ˵鶼Щףڳıʲô
ͷҲôģǵĿģȴôĶΪ⹫ĺˣѾˡ
ǵ߶ѾˣһϢûС
ͷ۵ӣϲų˵
ʵֻҪҿÿһ֪Щʲô
۾УϲЩҲ֪ģϣϲ¶ڵ˵
ѾһüĿˣƺˣЩ飬ĳĿĵġ
Щ飬ҲܲģϲȻе书Ƕǲеġ
ңԷǻ֪ģóóȻжݾˡ
ǷǼԭɣÿˡǸҲûģҵ˵Ŷ̵
˺ܶˣ㲻óóȻǰȥˡ
ϲԵͷ޴ĸˣԼóóȻжݾ߲˵׼ôõ顣
İɣзִģˣҾȻȥˡ˵꣬ϲվûüǽͱ§סˡ
ôˣһҵĻȥΣյģһ̰ɣ˵꣬ͱϲʩչϲҪṦ
ϲܵ§סĲӣһЦ
üʾĻһЦݡ
˾ô㿴ңҿһ·ڵҵʱķſϲ
ȥɡϲ˵ûʱŽġ
һ˫۾ܹ뿪ϲ֣΢΢һЦ󣬲ḩףϲĶͷӡһǡ
üΪԸе˵꣬ŷſϲ
ϲоԼĻܹһĵںҹУ·ܹϲߺ
ĶԿһ֮űϲˡ
뿪ˣϲһ۵Цݣתطȥˡ
˵ڶ죬ˡ˲˭ȻѾʧ˼κ
κĺþò˰ϲκñط黹Щġ
ⲻǵȥ𣬸ղŻ˵ˣҾðˡκЦݣĿϲ˵
κλҪӻǣ˫κǺܸ˵ġ
Ȼϣκʦʵϣٽܶ飬ﻹʮָжء
ʦͽǻͲˣԺǾͶǻˡκЦ˫֣˵
ʦ˫Щ֮ġ
ǵѾ˰ʦģƺǲܸıˡ
˫ôܽκֻ֣Ҳһκˡ
ˣ˵÷ˮģҪϲˣκҲǸˣǻôɹҲԼ֮ġ
ллκ

264 κ

264 κ
ͻȻ˵ĺѻûأͿżҴҵĽڿκʱ۾
Ȼæߵκߣ˷ܵ˵
ŰôҲˣκﻹ֪ź˫飬ˣЩȵʵ
ⲻ˵ЩʱкҪ㣬Ͻɣż˵
κԾ㶣⻹ǵһοôŵأϡ
Ȼ˵Ļʦϲ´ݷãʱҪú̸̸Ц˵꣬ͱȲĸŸˡ
˫ϲЩɵĶԿһۣ֪žΪʲô
˫ǲ֪ϲ֪ģӸղŵǵʱѾŸ˶
漴΢΢һЦ˫Ļ£Ļתһ
ڵһ¥İѾһʳһֺõĿκ
Сӣڣ˵ʲôˣκô˵Ҳʶʮӣʮ
ﰡŵҸҪˣſĿκ˵
ôһ˵κͺЦҡҡͷ˵Ҹﻮʲôء
ǰҪ֣ҲȢ˹ˣŽ˵
ôˣǵĹˣκʵһֱ˵ҪһɵСôͻȻһֻнŵСˣ
ǰϲˣ˫˵꣬ŵЩ΢졣
ⲻ֪κ֮󣬾ʮֲͬİѲ豭صĸ鵽ϣ˵
ҼǵҸ˵Ҫħצ쵽˫ȥҵʦЩӸŪĶ󣡡
κķӦ֪ԼǰΪ̫ˣκﲢԼ
Ҷ˫ģҪһһһģŷĵ˵
κﻹЩţ֪˫Ѿ֮̾˿漴޺޵ĵ˸һۡ
Сӣȥ˫ģпܻӦ𣡡κ˵
֪˫̬֮͸ԼСʦˡ
ҲԣѾҵˣҲûǰôˣҸоѾЩɶˡſ϶˵
Դϴηľ֮Ҳûǰ˵˫Ĳˡ
⵹Ǹһ֮κô˵
ô˵˫ܽ
ǴӦˣžϲ˵
κ˸һ˵ΪҵСʦֻܴӦˣ
ȻǲøŵģǿܹΪ˫ȥЩϧȥ
˵ıˣ֪˫˿ĵġ
Ȼˣһʲôϵء
ʲôʱȥ̸̸Ȳʵ
˵꣬Ϳκ޺ԼһۣץץͷԹԵĳԷ˵
ڵڶ죬κһϵȵ˿ݼˡ
ΪڻСʱ򣬾һֱĸչϵСκҲʮֵϤġ
ڻʧȥĸ֮ǲܵĻʹǻκﲻܵĶݵġ
ȻֶͲܳˣĹ⾰
С̣һ˾ˣҴһκȵ֣һ
ǰŻϽжС̣Ҳ˽κﰢ̣ȻͲࡣ
ΪͶͳ˹ˣڻ˸֮󣬾˵
һССˣط޻˿ʮֲпվ͸ˡκЦе˵
ûпЩϣ֪ƾκרҵ˵˿ãǾĺõģʮŵġ
Ǿϴǲżµʱ뿪ˣһȥˣЩʵ
С̣˫岻Ѿѧô뿪ôã
κ֪ôʵģЦŻش𣺡Ϸһµ巨ҾȥҰⲻһҾʱˡ
ԣǿЦõҡҡͷЩ˵ѽˣߣԺڳ˰ɡ
Ϊκҡͷܾģû뵽ȻЦŵͷЦе˵
ΰ֪ҵСʦˣҾͲˣҪúõѧϰء
κ˵ӣĺľͱˣæʵ
֮ǰСʦôã
ȻˣѽȻᣬƷȴʮֵĲƯĵ׺ãʮֵТ˳һ׺иӰҾҶϱˡ

265 ͬ

265 ͬ
κ̾˵Ļ
κ˵ĺã͸ӵĺˣʵ
˭ҵĹﰡȻܹ˵ǣȻûжӵģһɶӰкõĹôܸء
κԣĿ⿴۵׻һЩԹ
ôأЩĪʵ
ǹٺãҲҪءκҡҡͷϧ˵
㲻ԣô֪ҲҪءЩ˵
㲻˼䲻Ķӣ𣿡κ˵ﻹЩġ
аһϷϣͻȻһӰԺЩȷʵ
˵ģòҵ˫ɣ
κͷ˵ҵСʦô飬û˳ء
ԣϾ;ˣô룬Ҳû뵽˫Ȼͣκʦ
ȻκʦȣҲЩȣû뵽Ȼļա
ǣǺ˲𣬵ĶϱǾЩġ
κȻǿľģ̾˿˵
ã̫ЩˣЩ飬÷־Ҫʵķ֣ѵһֱȥ𣿡κĵȰ˵
֪֣֮ΪԼľǲһе¼޸ŵĸ׵ģΪ˺ܶĿࡣ
ǲԼĶӣٴγԼĿࡣ
¸ĸģ˼ֻµһȴ벻
Ȼǲģֻ⡭˵ţ̾˿˵
ֻǲԺڣǸ˫
ʵһʼĺ˫ģһܻװŮȻôܹԼǸĶء
Ǵľˮ飬ЩĹˡ
ûʱ˫Ǽᶨ峺һ޳ǸҲ˵Լ˫ǻ뷨
֮Ҫٸ˫棬ٺúõȷϵģǸȴסˡ
ȥ˺˫ԼҲЩģȥһ󱲣ǲ顣
飬Ż֮ġ
ģҿҵ˶ǶĺãдϢġκ͵˵
ٴ˵ǣĶȤˣңʲôܹô˶Ϊ˵
㲻ûϵֻҪӴǼңͻˡκЦ˵
ԣ̾˿˵ǺӣҸʲôƵģǲټ˫
κЦЦ˵ͷģҶ㣬ֻҪ㲻ҪٴƫҾʹȥúøദһЩӣĹ۵ġ
ˣЩɵĵͷ͸κԼˡ
֮κصصϲ˫Լˡ
ǣ֣Цĵκŵʱ򣬶Щġ
μæϵЦݣĸ
˰ԼԼô׶
ȻŵûЦݡ
˾ͺã£Ҹǽһ¡κЦӯӯ˵
ʶˣҪʶⲻκĿװˡ
ţĸ˾ͿʼΧ˵ˣȻκգ˫ϲԵЩн
ǲôţǺѣ˵ġκͿЦ
ǰǲô¡˳κĻѵõĸ˫һЦݡ
⵹˫ȼˣҲЩܳ
ǰ̬ȣʵ̫ԶˣһʱЩš
ϲЩȵĿκû뵽Ȼа취ܹ˵ˣ
ʱ䣬κ·Ҫͻ˫ĲŻͿʼЩ顣
ԼȤΨһרҵ飬˫Ϳʼ٩٩̸ˡ
˫һЩƽյ񵭣һЩúţӵҫˡ
ʱЩᵽΪʲôԼĶӻôˡ
ͬʱҲҼ֣̫ۣΪˡ
Ϊݾͷˣ̫ǳˡô뱲ӣȻȲһëСӣǲˡ
Ϊˣ͸ҪĽӴ˫Ҫ˽ѶϢ
Խ˽⣬Խ⡣ϱѵԼҪ
Т˳ĸĵĸҲǲġ
ԵģһЩ뷨͸ıˣʼĽ˫˹ˡ
ϲ˵ģҲû뵽ĸȻôĴֱӾͬ˵Ļˡ

266 ˫

266 ˫
۶Ÿոճ޲ãžֵ˫ˣһʱ仹Щȵġ
벻ǣ׵ľȻ
ϸһȥͰǶ·ûйλһ
ֱл䣬Żع
ҪǼףЩȷʵ
һЦ˳˵˫ôõĹҪ˵ģ㲻ܷŶ
ñȽõ˵ϾԺ׼ˣɲֵòء
û뵽ĳ˵ģΪôͬģϾŲԵġ
뷴Զûˣǻּġ뵽ӵʥּ;ֿֿЦ
žȻκҲ㲻ʰŻּҲǹˡ
飬֪ġʵҲǸողյʥּûϢأˡ
еΪڻϵѹŻ˫ģԼŮ޹ȥҪܿġ
ǿ̬ȣ·û˼Щͷˡ
ǻ϶ѾּˣǸͲܾܾԹŬԼȻ׵顣
ΪΨһĶӣһӣųȻǺܴġ
ô˵Ҳǻ׹ݣһЩͷҪġ̸֮æؼȥ׼ˡ
֮󣬾ͻȻ³һ
Ȼ׽ʶǾٶѹܴġ
û°ɣϲľͷһţЩĵʵ
æҡҡͷȻһѵЦ˵û£ֻǣ˫ԺòãͲˡ
ϵĻϲʮ˽ĵͷȻŹϵһԵĵ¡
ж︣Ҿͦϲ˫ģһܺõģİɡ
ϵͷҲֻϣˡ
ȻŮ޸ӣ˵ЩѹĶֻҪ˫ҸģǾ㹻ˡ
ЩӶʮֵæµȥ˫׼żױ˫ҲȥˣҲȥţֻܹԹԴڷԼļױ
ױ飬˫˵ʮּ򵥵飬ֻǿɰϲŲˡ
˫֣Ǹ廨гһģǱˡ
Ͷˣǲ֪ΪΣҪʰֱҪ
˵ΪʲôͻȻˡϲʮֲ˫
˫ȻһЦ˵׵ʱòܿļױڷɡ
ϲ˲¼磬˵Щ򰡣ΪʲôҪôԼ尡οһ츳ûа
˫ҡҡͷȻЩ˵СʱھȻһ㶼ˡ
ϲǺЦû˵ֻﰵΪѾ˰
ܷⶫ״ˡϲеĶ˵
ɲа˵ˣȻ㲻壬÷һµġ˫ɷµ˵Ӿ֪վڹǱߵġ
Ϊʲô
ҪװһҪָԼ๫÷һ·Ь࣬¼ıرء˫ĵĻش½Ѿ˼ǧϰˡ
ɣҪ·ϲֽеöףߺ廨ͷˡ
ǵģΪҪ·ǰﲻģҪԼŪˡ˫һĪ˵
ϲε̾˿˭ԼһأҲֻҽ˫òˡ
ӷɿĹȥˣܿҪ˫޵ˣ˫һֱš
żΪԼ£ţͻȻӿֳһõĸо
Ȼһ죬ǵ˺ܾã˵ʱʱ죬ô죬ҪϱΪ˼ҵŮˡ
˫Ťͷڸ컪ĹϣͻȻЩɬֲó޵ʱġ
⻹ûм޹ȥأѾ᲻Լļˡ
ܿ죬͵˳׵ĵˣΪĴϲ£ӭ׵ĵ·ϣվΧ۵ϰˡ
ЩϰֵףһĸŶϵıȭԸм΢Ц
ӭ׵Ķ飬ϵžȲҪȥԼϱġ
׵Ĺؿɲأ״ųģȻͰ˫֣صĽýţȻſ뿪
˫ŵ˻֮ǿѹҪÿٿһԼ˵ĳ嶯ˮӭ׵Ķ뿪
ǰ֣صĳ컪͹ϱȭŵúö˫һίġ

267 ÿ

267 ÿ
õ컪͹ϵĵͷӦ֮Żϲϸͷ˫Լȥˡ
ȵ뿪ˣ컪ҲŹϵļȥкȥˡ
æ˫飬ϾͿʼϲˣڼֻʣһδŮϵʵʮֵĲġ
ٲᣬϲҲѾʮĴˣٲ޾Ҫ˵лˡ
˫Ƚ⣬˺ܶ಻ɿ飬Ű¸ˡ
ϲһ谭ûˣҲʱ׵ˡ
´һ뷨ģˮ͵һˣȥˡ
꼶СˣʱҪ¸ˡ´ЦеŹϵ˵
˵ҲأΪǼңҲʮˣûгɼءЩ˼˵
ûе£ٵ㻹Ǽһ֪ϲôȢģԺܶˡ´Ҳ˵·ϲһ
̸ʮֵͶڷķ·ϲЩЦõҡҡͷˡ
ô죬Ĳ÷ҲģˣΪܼˣӲò죬Լһɵġ
ƷʱϲǲôģҲ᲻ˣϾ˾ţ֮Ÿġ
ǲ봩Ҳôģ
·ź֮ϲԼʹźɫ磬׼ȥ䡣
Ҫ׵飬˲亳ǣٵĹСһء
ԵϲͲһصĲȥˡ
ÿڵ֪Ϣ֮󣬾ͰѷĶҶˡ
Ȼˣĵķŭû˶ԽԽˡ
ˣȻҵ磬ҲŹģ˵꣬ÿʹҴҵȥҳġ
ǲߵſڣͱǸסˡ
Ű벽һ˵
ÿŭ˲͸ˣ͵һһ£Ȼͳ˳ȥ
ҪˣƿˣȻһ·ؿĴſڡ
ȥȡ
ǣˣЩΪѵ˵
ÿǹΪΪѣɲܽ˵һ֡
ȡȡȡҾɱ㣡ÿݺݵ˵ŷֻһͨˣסÿӣæȥˡ
һ·еҵʱÿϾǰȥֻǺܿͱŷסˡ
λҪ˭ǿȥΪһ¡ֻŷĻû˵꣬ͱʢŭеÿ˼ˡ
ūţҲ·ÿе
ŷһǿЩһ¿棬æͽȥˡ
ÿˣ컪͹϶üͷȻЩдѲĿ
ô˵ҲǿǵˣҪˡ
ԣ컪͹Ͼæȥˡ
ÿ֪ݹ٣ʧԶӭϣ㲻Ҫ컪һŭÿæ˵
컪ôõ⣬ͼʽˣ˴ҲԲ˺ܶࡣ
ԴҲ磬֮£ϻЩš
ߣʲôūţϲã˵꣬ÿͳһʹҡڵĽȥˡ
컪͹϶Կһۣҡͷ̾˿Ȼ͸Žȥˡ
֪ٺᣬкأ컪ÿ֮󣬲ź͹վһʵ
ϲأҽÿʮֲͷ˵
컪ÿüͷ΢΢һ壬µģǲϲҲݵġ
ޥȥϲɡ
ϵͷȻԸģǻĽȥˡ
ÿңڷϲüͷȻ˵
߰ɣȥ
ϲûͱϸסˣϲҸоÿе㲻Ծ㲻
ϵĵǲ޵ϲЩ̰֮ء
ûµģǻдɩأҲҶҵġϲ΢΢һЦοĹϵ֣ͳȥˡ
üͷ壬Ȼæųȥˡ
ϲ͹ϵʱ򣬴ɩҲѾˣÿҲѾһˡ
ԭѻ굱ֵÿһϲϾվָָϲݺݵĽе
ϲ꾫б뿪磬ɱȫң
ÿ㼤ҵĻϲҲЩȵġ
û뵽Լ£Ȼһģ

268 

268 
ιʷŭϲ֪ԼˣÿҪɱȫءϲ˵
ÿǱ軵ˣֻһûǰܹı͢һء
ϲҪ⣬㣬㾿ϲ뿪硣ÿŲϲһףֱӾ⡣
ÿĻῪЦǻڶˣôܻ뿪´ءϲ΢΢һЦȻ͵ǰ˵
Ҫ⣬һе޸ģÿ˵
Σϲ޸ˣģ
ÿҰްϲüͷҲɵһ£ÿǲħˣ
ÿ飬ҲֹˡͻȻ洫˽
ڳ˶㶣ſڴȻӰչǰ
磡ÿղıϾͻһĴЦ
ÿ֮ǰ̧һֹ֣ÿж
硭ÿðԹĿ⿴ƺڿ顣
ҺϲĻ£ǵõ˻ϵּ⣬пġ˵
ÿϢʱ۾ɵôģ廹ҡһ¡
ǲ֪ˣͬÿϲ֪ʱòˣԺԼٲĵزˡ
磬ôҵģÿ˵ѵô࣬ı
ԲҶû˿ĶŮ˽飬ֻǱöѡ˵
ãǺǡͻȻÿЦˣЦ÷Ļ䣬漴óԹĿ⿴
Ҷ뵱ıûãţһģǱʬ壬Ҷøκ˵ģÿ˵꣬æܵˡ
Ҫȥúõһ취
ȵÿ뿪ˣ˿ϲЩĿʵּˣ
飬ϲǲ֪ġ
ͷȻЩĵĿÿ뿪ıӰ
ϲЩȤǣ˵ˣȥ׷
ֻ΢΢ϲһŰԼĵ˵˳
ҸоÿЩʲôԸ㡣
ϲͷÿ˶˲СҲǾֵġ
ˣҪʲôǶ֪ģֻܼвˣ㶼𣿡ϲЦЦЩΪȻ˵
뷨ÿһңҲֲʲô
ͷȻһЩҪ컪͹
֮ɵϲߣб˾Ͷࡣ
ϲǸÿĺÿ¡ȵֻм˵ʱ򣬹ϲ̸顣
İѣÿ˵㣬Ե˵㣬ҲʲôʲôġЦЦ˵ʶÿôãԸġ
ȻһЩƵ飬ǶЩΪ顣
ô˵ĲŰһ㡣
ÿص֮󣬾ȻʲôûУֻǱ˷ˡ
ҳȥҪȥҵҪȥɱǸˣÿڷڲϵŽе
ڷˣֻãõģͲϲ㣬Ȼ̣ģﲻڳȥ
ҲϲϲңҲǸŮ˲ҵͷȥҲУÿҧгݵ˵
ֻҪһ뵽ǸŮˣĶ
ûⱾִǸϲǲӵġ
ģ£һ㱨ģͰĵɡ˵꣬һ߰뿪ˣһ˫۾ﲼ
ҪԶԸҳȥҳȥ
ÿôкûᣬĬĬؼƻţҪôԸϲ
ǣÿ鴫˹˵Ķüͷֱ塣
ΪŮÿȻܣ˵ȥᶪ
ԣÿͱ˵˴ʯ
ʲô飿ÿˣǱܵЩµġ
ǲΣԸĿ˹ˡ
˵Ҫң˵ɣʲô顣˳˵
ȻÿǲģԸạ̊́ô˵Ůô㱻˲š
Ů㣬ץһŮˣÿæ˵

269 

269 
Ǹδޣʹ֪Щˡ
ǶȤǲЩ޹ؽҪСġ
ǵģҲ޸ġÿҡͷ˵
ⲻ֪ȴЦЩ˵һŮӶԸˣƾʲôҰ㡣
ÿ£⣬Ҳ֪ҪôشΣǰȥŹ˵Ĵȣ˵
㿴ŮķϣͰҰɣԺһúТ˳ģʲô鶼Ļÿæ˵
ЩмÿģĳŵȴЩĶ
ô˵һ£Ҫÿ
ץҪô˳ʵ
Ҫɱһһġÿݵ˵
ⲻ֪ĺݻȡ˹ˣ˵ãҵŮͰץ
ǣÿȴҡҡͷЦ˵ٹ죬ǴӣҪڵץˣĸʧۣ֮
ã
ÿͺ͹˴Эˣ˺ܿ׼ȥˣÿʮֵĻŹ˵ĺϢ
Ǻܿ죬˾֪ѰˣΪ˶ϲĽ䱸ĺء
ǺΣ⵹˹˵ȤˣţһŮӣȻѸ㣿
߻ڰţ֪Ϣ˸ӵĺˣЩ˭ⱳһСġ
ΣһһҪץ˵һ£Щ¾æȥ
󣬱ϲĻˣ˵ˣһֱûҵ֡
ϾҪԸĻаˣΪܹǱ·һЩȥЩˡ
˾ȥץϲǵǵ﷿ʱȴ֣ϲ档
ʱϲѾļء
һء
ݸá
޶԰ݡ
ɣ붴
ϲĻ£˳ˡ
ϣһͽˣϲׯڴϵԼһº͵Цݣ˹ȥ
˿Ȼϲĺͷǡ
ڿϲ޵ʱ©һĵġ
ںǰ֪ϲû뵽Ȼܹ˺
ϲ̾˵
ⲻ֪ϲ۾УȻ˵˼˵ƽʱܳ󿩣
һϾЩˣȻ󼱼˵ûе£ƽʱҲֻǽر
ϲԣһЦ˳ȻԼ˵һ仰˵˳
ǰǸط˵Ů˵һ⣬ǾԲܽӵġ
ʲô⣿ûʱЩõ
ǣҽʲôͬϲͻȻƤʵĸһۡ
رĻش
˵ƽʱϲ˵
˵꣬˶ԿһԼͬЦЩд˵
ĲʰҺҵӲǰ㲻ĸˡ
ϲֻǹ˹ǣû˵ЩʲôֻǺʵ
Щ˶ˣϲʵ
֪ϲʵʲôǽҪϲЩˡ
ҪЩʲôģЩ˼ԼץˣȻɱˡ
ֻΪⶼЩÿɱ֣ͨɱ֣ǲɱġ
Щ˵ݾˣѾȥˣǵڶûκεϢ
Щʲôˣÿӣܻҵʿ˵꣬ϲ͵۾һ£ȻŰԼ뷨˵˳
ЩˣĪҲʿǸ֯һ
ԣʮͬĵͷ˵һֱҲ뷨⼸ЩˣмʮֵƯûҵһЩۼ
ϲЩϧ̾˿˵ھͺˣҾöˡ
ȴôΪЩ˵ʮֵĺã˶İϲҪץҲء
ϲԣ͸ɻüͷЩЦҡҡͷ
˵ϲĶͷЩ𱸵˵ǵĶҹأôˡ
ϲԣЩЦķ˸ۣվԼĽǣ˵
㻹˼˵һ˶ˣĪǶϱɽɣϲƤ˵
ԣ𱸵ϲһ£Ȼ£˵˱ơ

270 Ƶĳ

270 Ƶĳ
ⱭƣҵˡĿϲ˵
ϲЦЦŽӹƱơ
ˣѾˣҪһʽɡ¾ƱϾϲ
ϲһʱ侹ȻЩɵɵʵʲôʽ
һֵǧ𰡣֪Ķ뱧ˡϲգգ۾˵
åϲĿ黹ûл˵ڣͱסˡ

֪ǵҵʱͰϿˣžĵڴϡ
´硭
๫
ӣҰ㡣
๫Ҳ㡭
һֵǧǻǲҪȥСˡ
˵ڶ죬ˬˣʮµźϲء
ϲĵɵӣԼ·˴һǰء
ޡϲ޵
лӿţҪЦȻϲȥˡ
ôȥĶϲЩû˵
ﾴ谡
ϲʱŴսŵĵһ죬Ҫȥĳġ
ϲʱˣ찡ѾˣϽߣ
˵ţҲȣԼһ˾ͷɿøϡ
õʱ򣬾Ϳ´ȺˣϲϵЦݸˡ
ˣ´˵
Բˡϲһȥ´˵
ûû£ԽԽá˵ţ´һЦݣһԵҲ̲ססЦˡ
ϲŸսţȡЦˣҲ˵꣬ϲҡ´ֱۡ
ⲻ۸أЩΪ¼ҿ֦ɢҶ£ôȡЦأ´˵
֮ϲЩˣȥ糯ˣŮˣЩˡ
ЩأҵɡϲͻȻ˵
ϲ㲻˵Ǽʲô𣿲ɡͻȻ۾һ˵
ͶܸȤˣֻһֱûлˡ
պһֻˣȱһϲЩϧ˵
ǰʱģȻĸʱգʮִء
ͲҵģһӣͲˡ´æ˵
˵ʲôʮ꣬أðǵģֹ˳մءϲҲ˵룬ȥ˫顣
˫ӹͦõģܺãҲһſͨţŻͦ׵ġ
ӣ˫ҴˣЩŵĿϲʵ̵ôǲǷʲôˣ
鰡˫㣬ȱһϲæ˵Ȼ˫¡
˫һüͷЩԹ˵˴Ҳ˵ЩҰװ׵һ
ϲһЦˣȻͿʼԣ˫εЦЦˡ
һΣƾͰˣÿ춼ϲ档
ʱϲûգ飬ȻˣЩ³ĻӮǵģ˲øǮˡ
ϲͻȻЩģǲһСģͰδĻʺһĹˣ
ϣϲ֪ɣϲ̿ˮ뵽
ţѡĻҪʼˣҲʱҪˡ
죬ͻȻͤﰦ̾
ϲ˾Щ棬Цʵôˣ
ҾҪˣԺûҴˡ̾˿˵
ϲҲǷˣ˵ܿˣ㲻ģ
ԣƵͺ˺죬˵Ѿþûмˡ
ӣϲ֪ǺϵģԲ˵
ڹоƣǽ̽ġ
ŶҲƵһָ߰ˡ
ӣϲģӣҪôĲܵĻʹ
ƣ㡭
ϲЩɵ飬ҲòƲµʲôЦ˵
ңΪʲôҪ𣿡
ϲͷȻ󶨶Ŀ
ڻүʱͶҺܺãҵݻܵʺ󣬵ǳŵңҲ̰ͼʺλãֻҪһֻڻߡ
ʹк󹬼ǧˡ
ϲԾЩĵͷÿ˶ڰ鶼ǲһġ
ƵȻЩεģҲҸģϾӵ˻ϵ顣

271 

271 
˰µʱ䣬ƾõݣӵ˹ﵱŮֱӱΪƹ
֮󣬻ϻ޹ޣһЩŮ̫ܲ⣬ƿܾδĻʺˡ
һʱ䣬󹬵Ƕ˲ΣУˣǲϲżġ
ʹͲȱֿķǣǰ˺һ׵ء
һЩŮ̫ѾʼֺˣЩԥ¹˭֡
Ͼʹɻأƽ֮ǰͳκ󹬵ġ
Ժ󰡣ɾкϷˡ
ȥ鷳ģǻصҪˣƽΥ͵ɣЩﶼ⡣
ﲻˬˣԴӵǻֻ֮ɫȢǣʵȴһû
ڴڰ²ϵȡʱ򣬻ȴơر빬ˣⲻò˲²ϵġ
ˣңڳ϶˵ϻģȻҪߡ
ô裬һǾԲеġ
Щ飬ǶѾˣǶҶˣ󹬵飬ЩҲҹܣϵɫȻǲõġ
ЩҲٶɣϾΪãʵ˭ֻ֪һ޸ĸˣͲǵĵλв
ԣЩҪԼĵѹ뷨ˣֻʹñķӡ
һ죬ƲˣЩǣȥ˵е˶ˡ
ɷϵģƵֵĺܸߡǻʹǸǲģƾʲôϾר
ã˵㲡ˣǺأ˵ģ֮һУʸϵһ
лģѾˡ΢΢һЦ˵Щ߲ƵˣҲֻǵӦԡ
Ҳǵģ㣬ȻˣõŵȵڡһĹҲ˵һֻֻƵƵ֡
ллģܻҵĲᴫȾλɡǫ˵
Ȼ֪ʹ涼ǲƹģﻹǾãҲֻһ˶ѣӦòôĺġ
ãǴӲ˹޹ţ˻ܶģǻϴصʹ͸ҵءһһֱĬҲЦе˵
¯ȣζͦģŵͷл
˵һ֮Ǿ뿪ˣÿ˶Ҳ󷽵ºˡ
Ͼǵ͵Ķ˭֪ҲĿŵĸ¶ģӦù
ǹ׶㰵ѷܿ죬ƾͳͷˡ
ȻЩ춼ȥ죬ûһֻˡ
ʵ̫ˣǰ¼һءƸ⼸ŮһĲԸ⡣
ЩЩķǣαŮˣѾȥдˣΪɣټЩˡ
ȻʱƾˣԼܲ˽̸
֪ƱʹʮĵģҲ֪Щ˱ȽͶͰһƵݸ
֪ѣǺѵģȥ룬Ϳˡ
Կĵ˹ϲһЦȻͱİơ
ϿƵĿӵˣһѵķ£ڿƵЦ֮Щնһɨˡ
֣صסƵ֣˵ƶίˡ
ԾЦˣͷ˵ܵõϵĳ谮ôίأίЩ㡣
֪˵Ķ˭ЩӣΪƣòɽģһ㶼ϲģѾһƵĹˡ
ڴãˣĺӣҲֻġ
Ʋ֪ԼõǺĶ裬Ҳ֪ݶ赽ܹʲôʱ򣬴˿̵ֻúϧݸ飬ûб֮ǰ䡣
õԺƵһʱ䣬ϲͻˡΪҪĹϵϲȻҪúõĴһġ
һ㣬ʻΪġ֮˾ɿˡ
ʹɲˣǸյſھ̫·ˣһ·ƵģŵƵ
ڿƵʱϲ˶ЩȵģƵ־;ȵĽš

ֻǵЦ£ϲµ˺ܿʹһƬˡ
ӣƺЩأǲǷʲôˣϲɻʵ

272 ı

272 ı
ûʲôֻÿ춼ظͬ飬ЩİˡЩεЦЦ˵
ϲͻˣԿһЦˣ˵Ī빬ˣ
Цһ£˵ÿ춼ˣԶ֪ԼʲôʱҪıء
ϲͻ궼ЦˣЩصĿơ
˭Ҫݺ㣿ϲʵ
ҡҡͷȻЩ͵Ķ˳
ЩҲ֪ûءʼ˵
ϲЩ˿ţֵĶûʲô⣬Ϊ˰ȫϲǸưһȽϰġ
ϲ㾹ȻҽЩȵʵֹҲʮ־ȵģû˵顣
Ҫǫ飬Ҫâ̫¶ͻҪ鷳ˡϲЦЦ˵
ҿ㰡̫ˣü˵ϲЦЦ˵Ȼרĵĸư
һϲһصķſƵ֣ﶼŲѡ
ϲʲôɣЩŵʵ
ʳʲô˴ģϲûлشƵ⣬Ȼʵ
ϼˣϼƲ֪ϲΪʲôҪôʣһˡ
ΪϼˣϲưʱѾЩԾˣָյģӲĲ¡
˵ţϼսսǰʹͷ­˵
ƿԼŮı֣ľһˣĪϼ⣿
ϼ㣬ʳɶģϲͻȻĿϼʵ⣬Ҳ֪ⷽ˵Ķ֪ʲô練ơ
ū澣ϼĶͷϿʼϸĺ飬˸ӵĿˡ
ϾҪˣⲻ֪ϲȴͻȻЦЦ͸ҡҡͷʾҪ
û£ġ˵ţϲ͸һƣϾͶˣȻЦϼȥˡ
ϼһӾЩˣղŻΪԼҪˣû뵽ֻС
һ룬ϼϾȥˡ
ϼȥ֮ϵЦϾʧˣЩĿϲʵ
ҵ壬ʲô⣿
ϲͷ˵Ǳ¶ˡ
¶ҲûоﲻãЩȵ˵岢ûκεƣͷء
ҪҪֻǡϲͣһ˵ֻ޷еҩ
ԣƵ۾ôģЩµסԼͣȻʧ˵ҡĲܻˣ
ƵʵʮֿܹΪһŮģҲԲԼһεġ
Ĳ
ģҲһ£ⶾڵģţԲһġ
ϲЦЦȻԼó˼ƿҩϤơ
ЩԼĽҩһֺɫҩܽٶġЩ⹬ֽ϶ĶҩĽҩʲô׾ͳ°ɡϲ֣صķԸ
ţͰһС״رóƵУ˵ǽϵĶģÿһţʮ֮ҽٰ顣һǳɵ˵꣬ϲЩڿʵĺ˱衣
ϲ㶮࣬һͨ𣿡ͻȻһֱһ̲˵Ļ꣬ͻȻ˵
ϲ©һģϻʮֵȻ΢΢һЦ˵û˵СʱȥˣѲүҵء
˵꣬һ۶Цˡ
ϲ飬üĿΪʲôǸϼЩʵ
Ҫ֪ϼֻһĻһƣܲҪ׽׽BOSSϲԼ°˵
BOSSƺͻЩɻĿϲϲЦЦ˵
ϴ˼ϲӡ
ϲѿھ˵һЩֵĴ˵
ϲ£ĻƺҲ̫˰ɣ
Ҫô󡭡˹Щʵ
Ǵӳ飬а취ܹԼ¶β͵ġϲŵ˵
ƺͻͷҲ֪ΪʲôѾϰҪѯϲˣϾпϺֱĵġ
ʱ䣬ͲҪˣһͷ๫ƼѾͷź㣬ԺЩʳܸź򡣡ϲĶ

273 

273 
Ʊ֤ĵͷȻЩмĿϲ˵Һ㣬ȻҶ֪Ҫôˡ
ƵĻϲûпĵ˼Щ𱸵Ŀƣ˵
ɲû죬ҪĶˣ㲻ܸκһ˽ģ´Ҳδܹʱġ
ϲĻ˵ʮֵأЩĴ˴ϲ˵
ԺҪһ֮ĸģɲ˰νĹˣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪԼδĶŮ롣
Ƶ۾˸£ȻЦ˵ϲ㿴ˣ
ϲͷ˵ֻϵһԶݵķޣ˵ûɡ
ЦŵͷȻڻ𾪵Ŀ£Щɬ˵
Թжٸ氮ģУθʱжأҲܹ쳤ؾãֻܹӵС˵ţ̾˿תȥŴĻ
һ֮󹬼ǧԶҲܶһˣֻܹڻϻҵʱһаŮҾˡ
뷨Ҳʵġܻô飬Ҳбĵһ졣
ܹԶԼ谮Լܳӣϧȵʧȥʱ򣬻е㶫ó䡣
ģϲȴôģҲϣҲʹù
ʱͷ֣ϵľжר飬ΪƣһŮ˶û
ϵǻѾˣʮܿɹģ㲻Լ๫Ҳϲÿɱ
Ҿûϣһһģ㲻õġ
ϲô˵ƺͻ궼ЩסˣЩ˼ЩͲŻʵܹרһŮˣϲĻȴʮֵ˵
ϲôã
ϲ϶ĵͷ˵˵ϵǻôãһûأֻΪء
ԣƵ˺죬Ǻܿ죬İ
ǡ
Ƶ֮ϲͻĺ棬׷֮²֪ԭҲûơ
Ҳ̫˰ɡϲ΢΢鴤˵
ûôֹ۵뷨ˣ̿ˮŰԼܲ˵˳
ϸòǡ
Ļ֮ϸûѪɫˣԼĪҲǱԼǶĹߣ
ϲȷʵһЦ˳Ȼ˵ģˣϵȡġ
ϲƶƺͻĲˡ
ô֪ģ
ҡ๫ҵİ๫˻϶ʱʱ˵߶ĺأһ˵֮ܺġϲǺ˵
ϲ˵⻰ƵŻָЩ죬ǶԻϲԼ鹢ڻ
ϲͻôοﻹЩĵǡ
Ͻˣ
ϿƺһûеȵӦЩЦ˵ƶʲôأˣ֪
һϵϾͻعæ
ߵϣ
ƶض񣡡ƣϲŹĵ£ʵ
ղʲôô񣿡
檡֪˵˵Щԥ˵ʹĴǽǽж˵ˡ
ƶ㳩Զ£޲ġЦ˵
˵ÿģЩڴ˵
ȻĹϵЩءϵĳŵƿĵЦˡ
ϻǵǸСүûб䣬ٶԼ
ʲô飿
ϣôƶƶˡ˵꣬ƵߺһƬˡ
֮£͹ЦƷ֮ǰֹͣЦݣ˵
ڸʱ׼
׼Щ˵
ϵͷȻ̾˿˵֪˹ﲢˣֻΪҲŽģͲܽԣҵ㣬Ӧˣ١
˵꣬ƾ͸ж˵ϵĻЩʵ˵ϣ檼ȻѡľģҰ㣬ǵɽ͹ҾԸȥ
ƵһףûʮֵĸжıסƣЩɳƵ˵
ƶлл㣬ⱲӣṼġϵĳŵƵȼϣ
ϲ˵ǻͷҲ˵ء
ƶڿ׼ˣͻȻЩѹְƵƾͺ
ĵͷϲչһЦȻᱧȻ󳯴ϴȥ
ʮ֮ϲٴνȥˣΪ֪ж飬ʮֵӡ

274 ץ

274 ץ
飬Ҳǰϲİ취Ȳţʲô鶼ûз
ͻȻ͸ϲһƣǿɳʹģչƵġ
ߵ˶ˣٶǸЩעˣĻˣЩˣʱûжˡ
ȻˣҲ̫ģһз飬Ŭš
ϲ͵ˣʿ֯ˣϲϸɸѡˣԵĹ
Ϊƣʹˡ
ƲԣǻһֱЦеġӣϲ֪Ǻˡ
Ǵء
ϲĴȤƵ˺죬ĩ˲˵ϲҲء
ϲԣֻЦҡҡͷֻûƵˡ
ôûЩ˵
ȥˣûϲЦ˵Ȼ͸ưˡ
֮ϲЦŵͷ˵ڵĶѾȥˡ
ϲĻƵĲų׵˿˵
ˣأЦ˵ڵĶҽ鲻ء
佱ˡϲЩǫ˵ҽԼԭǲҪ¶ġ
̬أԶܵġ
ô˵λлл㡣ϵסϲ˵
ҪмҵĻͿӣ档ϲͻȻס˵
Ƶֺˣûа취ϲƤģҲػϲģʱȴˡ
ߵϡ
μϣ
ɡ˵꣬Ͼ΢΢һЦƺϲŸҸ
·ˣ˵ҽ˵ãģͻȻЦŶϲ˵
ϲЩεЦ£˵ްˡ
޿ҽǱҽǶҪáȴ˵
ϲԣ˲Զˣ϶ѾΪˣԶԡ
·ˣûҽʦյˣǲܾ˵ġͻȻЩ˵Ƶɫ˲ͱˣЩǵĿϲ
һʱ䶼ˣȻ˵ʲôϲ˵ġ
ϡҪ飬ȴֹˣ֪ΪƶŲòôģҾԭˡ
ϲ΢΢һЦ˸񣺡лϡ
꣡ϲһ䡣
ϿϲǸŭԵӣЩЦȻż˵
Υ˹Ҫ޵ĺãԣƶȫȨˡЦе˵
ϲȻţҪúõĴƵģֱвĸоʮֵĲˬ
ϣ濴ȥͦһˣⲻ֪Ȼֺ޳֮ͽ
񸾶ϸչġϲƤⲻЦ˵
⿴ƵЩҪЦˣ֪ǹģ֮ǰ˵ûǹⱨϲϣ
ⲻԼʯͷԼĽ֪֪ıޱ۸ˣֻ޵Ըһᱨġ
ˣ޻ЩҪæһڵء
˵꣬ϾʹҴҵ뿪ˡϲƳɵˣһˣΪ˱ɡ
Ȼ֮ϲСĸƱԹôû˵
ʧЦסͣ˵һʼҲ֪ģ֪ʱѾ̫ˡ
˵꣬ϲҲסЦ֮ϲʹ뿪ˣ֮߳󣬻ûüͱںëסԼ͡
ϲ˫ԲƴҪκΣԷ书Լ֮ϡ
ëɺҩģܿ죬ϲʧȥʶˡ
Щ˾Ϳϲæ뿪ˣܳŵʿˣһЩȥ׷æȥ֪ͨȥ
֪Ϣ֮Ͼͷһ뿪ˡ̧̧֣ŷʿȥ׷
ȥ֮󣬾ֻ¼ҵͱ˰ˡ
ԶĵطһСײսǼһ£ɺҩķʮֵصġ
һʱ뵽ģϴÿЩɱ֣۾
ϲߵˣǶģǾȻܹЩߵϲߣϲȻûз֣˵ˣ书ǳǿ
ᣬǵĸȥˡͻȻſ˵Ļ˵꣬һ˴εĵϥǰ˵
ȥˡ
ͷȻͽ⿪һ·ϱȥˡ
˺ããģҪһ̸ףϲʲôͨˡ

275 ̽ı

275 ̽ı
Щ˵ݲ꣬ҶϲǿԹһβɣһһεġ
;ˣʵϲץһЩҵϲġ
ΪϲһĿռ䣬һ˵¡
ܿ죬·ϿһЩξͳ·ϵĶ
ЩֻϲĿռеģʲôǺ
ΪۣԱ˷ֵĿСЩãҲԿġ
ͷϲ֮󣬲þѾˣʱ֣Լסֽ
ȻԼ֮󣬻мŵĹ
ϲüͷ΢΢ⲻÿΪ׽Լɱ
ôЩɱ֣ץ⾿Ϊʲôأ
ϲһʱ䲢⣬ڱǷ֮ǰ¼Ǻš
ԣʹӿռӳ˶ϣܹƾҵԼ
ˣƺԼɺҩʮֵģԶûнϲһۣȻų·
ϲ֪ԼĸطȥˣΨһģӶˡ
ǹ˲ãͣˣϲæֹͣǺţصԼԭλɺá
ţͷԼ˿ϲæԼ״̬Щ˶û⡣
ϲǲעʱ΢΢۾Ǵ߽һƬ֣Ȼȥܿ죬һ۵ɽͳϲ
ϲæ۾ֽ֮žͱ
߰ɣȥһ˳˵Ȼ͸һ뿪ˡ
뿪֮ϲȷΧûڣ΢΢֮۾ԼȻһη档
﾿ʲôطûмϲҪҸģһûУЩʧ
ǽţһҵĽŲʹˡ
ϲüԾͲװˣϾЩѾˣҲӦáˡ
ҵĽŲԶϲ֪ǱԼطģǿ˭׽ġ
ŲԭԽˣÿϲ
ÿ׽ҵģϲȵʵ
ÿЩЦЦ˵ϲΪ޸磬ܹΣҿ˵Ըģ
ϲüͷ£ÿĸоܾöЩɫȰ㣬ʵЩˡ
ÿôˣ
ϲԼÿϾסԼЩɪˡ
һ뵽ԼϲԼĵˣͲʾ
ʲô£ŬԸ书Űɣһʬεġÿݺݵ˵
ÿʵھͽϲģǹ˵ϲЩôģܸ˫˫ɵġ
ϲúΪʱӰɡ˵꣬ÿͷĴЦȥˡ
ÿ˵ô仰飬ϲͶÿʹ˶ˡ
ÿ֮˶ˣϢЩϲЩղˡ
ϲ֪ǸƺŸܣϲѡ̽һϢ
ȼǸ֮ӳȥΪˣϲİõ
Ϊܿܿ˵ģⲻ֪ȴûгֹ
ʱ֮ϲҪ뿪ʱſٵĹˡ
ˣڿϲʱ۵һ˿ޡĸ˲ɫȻŮ˲࣬ǲ˾һ
šʵ
ǡԻشȻŴ֮󣬾͹˵һȥ
ϲڹ˵ĳֵʱ򣬾һֱֱ㶵ĿϵĶʹö
ϲ֪Խ࣬ɫԽĳأڹ˵͸ӵĸȤˡ
Ϊʲôҡ
ΪʲôҪ׽ҡ
ϲһ㺦µ鶼ûУķԼŮˣ治һĴء
㲻ң̲סʵ
ҪɱҪУһСľϲ˵꣬һ˫۾ʣù˵۾һ˿
ϲȤͻȻе㲻ϣˡ
֪ȡģǿϴӦһҵǿԿǷŹ㡣ͻȻ˵ϲĹҹһЩռС
һֱΪϲֻһͨСˣǽ쿴ˣɢŽĹâȻ͡
ܹΪԼãôͽ绢
ϲüͷ˵˵ҿԿǿǡ
΢ЦȻָ֣ϲԵ˵ҵŮˣ

276 Ѿ

276 Ѿ
ϲһ۵׾һ˿Ĺ𴽽˵
Ǹҿз֮
ЦЦ˵֪Ҳ⡣
ⰡϲвǲǸ̬
ӣǲԸˣͻȻߵϲǰҪ
ϲͷ˵һ£;öġ
ȤȤҲһѱģԼúɣҪôҪôҵŮˡ˵꣬˶֣˳ȥ
ϲһ£̼߳ˣõʱӰܵļƻ
뿪֮ԭηҲȥˡ
ǶԼη̫˰ɣϲЦЩôѵõԼأ
ӸղŵĶľһ̬
ϲĿ⣬ǼЩֲ̿ŮǣЩԥ
ٿǣҪҪЩ뿪ԭһıˣŴ⼸꣬ѾͨһЩˡ
ϲע⵽һŴѰΪͿĺںڵģԭӣΨһԿģֻʮѡ
δ֪ΣգҲԵЩ򶨣ҼԼע⵽
ϲ֮Իע⵽Ϊ˫Ĵۣ͸¶ľâ
һͲһѰĹңϲֻĶģȴջ
ϲһȪˮĴۣһµĿǹǹЩɻü
㣬㿴ʲôλڹЩˬʵ
ȻԼѾǸѻʿűҰɣдҲµˣ
ңҰﲻģԼҲӲȥλﲻϲ˵Լֹ˵
ϲЩЦĿڹ
ﶼ֪ʲôط˵ʲô˳ĺģӹúܺã˭֪ӽ£ΰҲôڹͱԹ
ϲЩ̿סЦˣѾͷͦȤġ
ôץˣϲһڹš
ȻڹȴǲˣЩʵ㶼ҪǸͷŮˣ㻹ô
ϲֻǵȻһЦ˵๫һҵġ
ڹȴôΪģĴˣͭǽڵģҪȥѣο߽أ
ҲˣıรɣǸɫͷֳ󣬶֪ܲأôɫڹϻһˣͺͣˡ
ϲֻĬĬţż仰ǽⰲȻһԲǻҲ˺ӵġ
һ̬ȴЩʶĸо
ܾƵġڹЩɻ˵ȻĵߵϲԱ£գ۾
㲻֪ץǸ𣿡ϲ΢΢һЦ˵
Ҳ֪ʦӦûҵİɡڹﲻǺȷ˵ʵԼ͵ģҲǺȷʦǲѾˡ
ϲЦЦȻſ˿ԶǶûעߣŤͷȥźڹ
֪մ
ѽô˵ô˵أжѾҶѾˡڹͻȻЩɬԼͷȻʵ
أ
ҽϲϲ΢΢һЦ˵ڹػ͸˵
뿪𣿡
ϲĻЩץĹǣЩȵĶԿһۣȻŲͣĵͷ絷С
ǹϾǳȥţνġһЩﻹ˵
ϲﴽһЦ˵ҲҪǱңȥҪҵİ취ȥ𣿡
Щ飬Ҫ׼õģΪ˲¶ԼܣҪЩҪֶεġ
ֻҪܳȥʲôԸЩæ˵ѾҲЩĿϲɷ
˼ĹУͷָղЩȫεȥˡ
㡭ǳʲôˣѾЩֵʵϲĿŻɡ
ϲʣҪҪȥҪȥͰˣȻҾʹǳȥȻɡ
˵ţϲͰһöɿɫĵҩݸ˶Ѿ
ѾЩԥʦҲҲֻ·һɣȻ˵ĻҲҲ糬ĥء
ҡҳԣ˵꣬Ѿͷ·㣬ⵤҩȥˡ
Щ˶˹ȥ֮ϲŽİǰȷİҩˣһӣЩ˶յ˿ռȥˡ
һ룬ϲԼҲ˿ռȥˣټηֻʣ¸ղϲѡ

277 þ

277 þ
ʱѾѭϲµĺۼĺɽλãһƬ֡
פҲɽһֱûôطҲһ񣬵û
ڿɽǴءϲļǺţҲò·
֮ͷһεĵطϲļǺͶˣ֤⸽
ʧ٣ǸѲ˸ϵġ
ڸǻһһֵĵطһʯʯǷŵġ
ȥûʲô쳣ģǷһЩ֮ѾȷϲǱˡ
Ҫôȥأ⣬Ѿһӵˡ
յʱһͻȻ֡
๫Ȼ׷ˣϲЩϲ
ϲžϲתȥһѰϲס
ӣû°ɣ
û£ֻҪϽ뿪»ᱻ֣ϲص˵Ǹղųʱ򣬷ֱӻؼȥġ
ҾЩ֡ͷȻϲͷ
ֹ֣дıأҸطȱܱܣлҪ˵ϲϵ˵
ǸˣһǲˣһȥҵģҸط
룬ʹϲ˸ǵһסﳣû˾סѾ˻ҳ
֮ϲͰѿռ˶Ū˳
ЩǣЩɻָЩʵ
ЩǸһץˣǱˣץЩкܶ񶾵뷨ģڲ˵ȰЩﰲúðɡ
ϲ˵꣬ڰİЩﰲõӵķȥ
˵֣һطȥ
طʵӵĺ棬һؽ
ؽѸͨĲһһȥаǽȥĵط
ʶϺӴЩصңϲǾûʲôȵˡ
˵ɡ֮Žסϲ֣ʵ
ϲŷ쳣΢΢Щȡ
һ򵭶Ȼ档ϲס֣ο˵๫û¡
̾˿סϲļ˵ҸղļˣȻ֪ӵҾһ
ϲЩЦЩжĻᱧοţⲻҪĿռ䣬ܷʲô飬ֻҪţܹȥ
漴̾Цһ˵ĵĸлүôһĿռ䡣
ϲֻЦЦûռ䣬ִȽ컹Σ飬ˣͲ⡣
仰ǲ˵ģȻ֪Ҫô
ˣȲ̸Щ˵˵飬һµҽ춼֪ʲô顣ϲͻȻһص˵
ȻϲͰѹ˵˵һ飬ݻĿġ
ĿǻϵλãҪıλϲ˵
ԽüͷԽ壬ʵѷһЩ˿Ҳֻôһ֯Ĵڡ
ǵƮ˶ûв̽Ϣû뵽ϲ飬Ȼǣ
ҡÿŮǼٵǸŮϲ˵ʱ򣬻Щȵġ
֮üͷͿʼˣĿǼҵǮƣǲûҪȡǵ
ΪɱʱѾʣÿ˵ġ
ô˵ǱģǼٵ뵽Щĸо
๫Ҫô죿
飬ͬСɣҪȥϴӳ顣˵
ϲüͷ壬ĩ˲˵ҴôȻˣǸһֶᷢߵģѾʼڳˡ
ͷȻˣǰ˺У᲻ǸʯķҲ˵
ϲͷȻ˵ȥɣҪȡ
ȷΣս֮ǰǲ¶û۵ˡ
֣صĵͷȻϲ˵һ
˵꣬ʹҴҵȥˡ
ϲȥ֮Щеˣʱǽˡ
ȵЩתѵʱ򣬿ԼѾ뿪ǸطˣԸӡ
Щ˸мĻϲЦЦ˵øлңֻǾ֮ͰˣЩ˻ȥǣӣɡ
ϲĻ˵꣬˻ϲ˳ˡ

278 

278 
ŮЩ˵ˣǶǱģѾûеطȥˣȥҲֻǱѣ˴źɡ
ϲԣЩˣڹˣʵûбҪЩˡ
ǿ⼸ˣҲǹֿģѾʮˣȴݵÿȥֻʮһһ㡣
Ҳ⣬ʱҲȱ֣ǿ԰Ūүȥźǣôϲһ˵
ЩѾͷСܹ߿ĺӣطأǣڷԾ㹻ˡ
ϲͷҪôүӺͺ˵ˡ
˼ңԴ֮󣬾ͼٵĳţүӻãܸ˴к
ǺȴһԵĴⰴԸ˵Щֵġ
ʵǰϺӴʱϲûôϳţӡ
ôʵϻһլүӺͺ˼ң˲࣬⼸ѾͷȥҲǿԵġ
ùЩﻹǱȽϵӵģҲȽϷġ
ΣЩѾͷĹ⣬ϲЩɿġ
ΪҪסһʱ䣬ЩѾͷԷԵȥʰĶˣӣʿ֯š
ϲߣҲһ˸ǰ
Ѿû𣿡ϲЩεĿŶѾ˵
ѾϲԼˣϾͶЦݴ˹ȥ
ϲ㣬͸ңôǳȥİɡѾȻʮֵĺ棬Ѿϲˡ
ϲεҡҡͷ˵Ȼҵķǳġ
ΪʲôҪǶŪˣţǸ׳𣿡һ㣬Ѿ˻Щ⡣
ϲⱦЩЦõģܲʦҲ
ǵʱĳʮֵѪȿֲǿˣ£˴ϲȻұš
ѾЩܵĻشЩ⡣ǣϲһԸ̸ӣЩʶʱıˡ
㲻ȥʦ֣
ϲѾ׷ˣЦݣʵ
ѾЩɵĿϲܸоƺԼʦʮָȤӡ
ʦ֣ڶˣҲŲ뿴ءѾһᵽʦ֣Щӡ
ϲ΢΢һЦˣȻһûһĸѾ졣
ദ죬ϲѾ׵˽⵽ѾԸˡ
ˣ˵ķĻͦģЩ黹Ƕıտڲ̸ġ
̸䣬ͻž˵ֱشģԼһ˾˵ϰʱ
Ժܶ飬ϲѾ˺ܶ࣬ʦֵճҲ˺ܶࡣ
㶼֪ʦֿȥͦ˵ģʵǣҿϸˣͲ̡Ѿʦ֡
ϲҲûоºͷʮָȤ
㶼֪Ȼұɳɽ˸ɵȻǲϵģҾ͡
͵ˣϲЦŽȥ˵
ѾལȻ˵Ҳ˵͵ˣֻڱĵ뷨ʦȻҽҲĥҵġ
ϲҡҡͷȻվҪȥӣѾȻǸġ
ϲ㣬ȥŪЩõ廨ѾԴӿЩõ廨֮󣬾Ͱˡ
ûпֻأЩǳˡ
ôж󣿡ǵһΣϲôȤѾġ
ѾˣϾҡͷ̶֣˵Ҳʮ꣬Щ鶼
ģʮͼˡϲ̧ͷ˿Ѿϴ˺ɫĶָѾЩҰ׵ɫ
ȻȥķɫʵѾ˭ãŴĻɡ
΢һ£ʮģʦֵͦġ
ɣңѾϲĻ֮æֵĿϲ
˵ģʦֿȥͦصģֵиءϲ˵
𣿡ѾʾصĻɣʦһħˡ
㻹С˲źء
ٺҲҵģʦֲŲϲءѾ˵̶뵽ʲôһЩĵƲƲ졣
Ŷʲô飿ϲǱѾŪú治ѡ
ҾðʦᣡѾսϲ˵
ϲ£ȻЩʧЦ˵֪ģ
˫ۺ˫Ѿżϲ˵㶼֪ÿ춼߶Ľôôãôôö䶼ˡ
Ѿı飬һӣƺܹٴݲеӡ

279 ʦ

279 ʦ
Ǳߣ󣬾;ˣͳȥŰΧˡ
ǵȥʱ򣬷ֹ`ܣ֮һˣ˶ʧˡ
ÿܻʲô飬ͱסˡ
`ĴҲһģһҳӵرŵġ
ֱηܲʮ־ȵ˵ҳӣôһ£
`ҡҡͷģȻˣţǸöڣƺǱˡ
˵ҳѵ˵Ҫѹ
ʲôڶ֪ǿԿ϶ǣ飬һйϵ
ǣȻȥʱѾȥˡ
ȻˣǻǸѨЩջġ
֪֮ʮֵӣæûϵɱḮǣԷǡ
˼֮󣬲ŵͷӦģϾɱǣ»ֵóĻ̵̻ġ
ǲôĻ⸮˾Ҫˡ
ˣǵļسǣһһǿ˱иһ
ɽǣ֯ıʵͬСɡ
ȻϵıǿҲסһľɲ
⼸춼ڻʹԲߣϲԼԼ顣
⼸죬ĶҲܴҲװȥÿεͶͬͲᱻ֡
ߵ컪ҲϲѾ֮ʮֵľ棬ϲҲҪųȥ
ϲѾҲһˣҲˡ
ⷿ˼ĶѾϾͻһȻͱıĸϲˡ
ϲŹ֣Ķʳ꣬춼ڸʳ٣Щʳ˴µǰڱĵطʳͳͳ¡
ǶѾЩЩֵģǴǮ׬ˣҲôǲǻԲꡣ
ѾϲЩıԹ
ķСţȥι䲼ϵģʳģôгԲ꣬˲͵ÿѾرE˵
㶮ʲôҵˣ㻹Ҫȥ𣿡ϲЦЦ˵
⸮ǵʳ꣬㶼ˣȥЩаɣ˵кܶĶŶѾЩ˷ܵ˵
ϲɫ磬ŵͷһѾͷ
ѾҲǿԼ뿪ģϾ뿪˸ǣʦ֣ͻᰲȫˡ
ȴһҪʦ֣ϲ˳ݺͺ棬ҪգȸʦȤˡ
ϲҲϲôУеڴʦ֡
˹һѾҲǷ蹻ˣʹظˡ
ͻȻѾͽ˽Ȼ˵Ķϲ񱼻ȥ
ϲЩɻĿŶѾЩҵӣ۾Ǿֵĳһط
ϲתͷȥȴѾֹˡ
ϲ㣬ˣϽ߰ɣҡЩˣ
ţϲûԸǸˣҲЩ²ġ
ܹöѾӵģҲֻʦˡ
˻ȥѾЩ˿ķſϲ֣ǺЦ
ϲæԼ˱裬֮˳
ѽʦ־񿴵һôֲ𣿡ϲ̲סЩ٩˵
Ѿһʦ֣ɫЩã̶Щ˵
ûµʱĿԷһ˵ġѾһЩˡ
ôֲһ㷸ˣŻġϲҴ˵
ѾһͲˣ͵ϲ˵ϲ㣬㶼ûмʦ֣ô֪һҵĴأҸ˵ǣʦֱͲˡ
Ŷ˵һ飿ͻȻһ˽ϲǷˣѾ˵˳ڵĶѾȴһûзӦ
Ŷϲ㣬㶼ûмѾĻû˵꣬ٴεĴ
һ䣬Ǻһ䡣
ŶʦֱͲˡѾ˵꣬ʱŸоЩԾǿϲ˫ԼĴۡ
ôˣ
ʱٴѾǻĺëˣݵؿſڴڱߵˡ
ʦʦʦʦʦʦ֣㡢ôᣡѾֵĿʦ֣Ȼݵض㵽ϲ
ӣ벻ע⵽Ҳѣô㻹ܣ˵
ϲѾµҪӣҲЩȻͿڴԲ˵
ˣ㣬㿴ѶѾųʲôˡ

280 

280 
ϲ㣬ɲģԼ顣һϲղǿԹԵߵϲǰ£ȻĿߵĶѾһۡ
ѾЩ㲻ķչôȥƺʶģ
ϲ㣬ǡѾ⻹ؿʳϲͺЦתͷȥŶѾĽ͵
ʦ֣ҵ׵ܵܡ
ϲĻ˲öѾ׵ʯˣƺһʱ䲻ָܻġ
ϲЩ𱸵ĵһۣһ˵СӣЩӣʲôطˡ
ֺõЦЦŻش𣺡ʲôطȥ£һʦأԭʦһͽܣߵǸѾͷ
ϲ˻ڷĶѾһۣЦ˵Ѿͦɰģ˼ҹġ
ϲ㣬ⲻܹңֻܹ̫ҰˣһͻܵûӰˡʦûа취ˣŻύҽ̵ġ಻Ե˵ǴӦʦǲ鷳·ġ
ô˵˼ҲһͶ㰡ϲǾܵΪѾ˵û
Ѿʱպûָ仰ʮָмĿϲȻŵ˵
ûУϲ㶼۸ңߣѾʱϲǲˡ
ȥͦϲĻˣ·ֻҪϲȣܰħˡ
Ѿͷ첻ƤǰɣһȥܲϻŶѾѾСĸϾͲ£ȻȵĿϲ
ϲҡҡͷӣǰѵʱϸӡ
ΪǸкӣŮʵĿһġ
ŵѾˣѾʮ껹ڳأôϸѵô죿
ϲ㣬Ͱˣ˵
ʵϣѾǱͬ˰˵ġ
˵仰ҲֻΪ²һ¶Ѿûб˼ǶѾ֮ȴʮֵļġ
ʦ֣ȻʦңҲûģǰҲһֱô˵ţѾʮίĿ˳
ɰϲһر𣬾֮ǰôϸѵֻ䣬ӲôĿ޿ġ
ӣЩֲˣ֪Ҫôźá
Ҳǡ
ô˵㣡˵꣬ѾͿܳȥˡ
Ҫ׷ȥһ£Ǳϲסˡ
ͷϣ㻹Ǳ׷ˣϲҡҡͷ˵
ϲ㣬Ҵû޵ģҸղŲǹġЩ޴˵
ϲ׵ĵͷȻļ˵ͽҰɣ͵Ϣɡ
˵꣬ϲͳȥˣڷЩε̾˿
ѾϲںԺĵطҵ˶¿ŵĶѾļ

ղŲǹô˵ģҲû˼ϲʽһ¡
֪ãѾ˵ﻹʮѹġ
ֻǰҲ˳һЦ֮Ǳȥˣʧأǵһء
ǰޱˣ붼ҪڸԶˡ
ǲйʲôľϲŴ̽
Ѿʱ̧˫۾׵øһ
еʹ˵¡Ѿ˵ȻŰܳϲ˵˳
ϲֻ֮档
ԭѾ֮ôԼİȻΪǰ˵
ʮĹǻôͻһӼ޲ȥˡ
ڻһĶѾ˵ǳصĴ
һֱοԼ˵ԼٳߵģڶѾʮˣǸʮʱߣôܲĺء
ϲ㣬˼ôң㻹Цˣ˵꣬ѾĹӣȥϲˡ
ϲЦݣ˵ѾʵҲ㰫ˣֻǱȱ˰ôһˣģ㻹ᣬܳߵġֻǳñͬˣͲú¡
𣿡ѾЩڴŤͷʵ
ϲ϶ĵͷ̶˵ģܸôߡ
ⲻ֪Ѿ仰Ϳˣ˵찡һܼ޳ȥ𣿡
ϲ·⵽һߵЦݽӲˣһŰʼֹˡ
ѾȴǺȻ໽С
ϲȭ粻ǿĽǿѹţ˵͵Ѿˡ
ΣѾǵõ˻ˣҲѾǸˡ
ֻǲͬǣֵϲȻˡ

281 սڼ

281 սڼ
ʱÿǸŹǣԶ븮ǵĳɽͷפء
Ҳ¶ˡ˵
ûбҪһ߰Ȼǵٱˡ
ⲻݻᱻʶ޶˶˵ģܵɽֱ࣬Ѱ
ǸĶ֪ÿèˡ
ԹˣĴ¸ɳˣҪʲôõʲôմ΢΢һЦ˵
ˣЩĶӳڣʲôǺõģһʱ¶޵ģһŮôܵء
ܿ죬þͲˡǹԴϲ뿪֮Ǹˡ
û뵽Լ˴뱲ӣȻһСˣˡ
˸ͽȥôϲôʧģ
ʧ֮ҲȥǶûϲټ
ץĹҲûлصԭĵط
Щɻˣϲȥأ
ͷµġ
Ҫôأ˵ĸЩǵʵ
ѾݾˣôûбҪٶزˡȻһЦ˵
˼ǡ
˵ͷȻԸȥҿϰһ򾫱ǰ
˵꣬ĸ˹֣ͷɿȥˡ
ĳط۾ͻȻ¡
ϲڱصõģ
ϲܵĸϵȻæ顣
֪֮󣬾²򵥣˭ûиߣܵİϲ¡
ڼ䣬ϵʹֻǣȻǵĳطŶ
ԶԶıҲ˺ܶͨϰװˣִΣȻǵĸ·
һıһµʱ䣬ɽϣ˻ˡ
˶ǵٶȣЩģһµʱ䣬㹻ǹʵ׼һˡ
棬ʤǺܴģȻıǱȲ
ţһ򾫱һʮϵġ
ﱸô꣬һ̣ˡ
ܿ죬˾ôȥ򸮳ǡ
ΪޣԹ˲ûгسǿ
һ죬ͻ˶Բˡ
˵Сǲɵġ
ĳһ죬˾һ򾫱Ѻãſڵǧ׿⡣
۾Ŵĸǣ΢΢һĻȡ
һţֵסǵľǲܵģ
ǹʵ۹յʲôˣǻмֱء
ʱ򣬳ǽϳʿˢˢùǡ
һ㺦µĸоûУľҲһףǲܻ䵽Լġ
Щðʱ򣬾͵õġ
ʮֵģǵĹǾģܹﵽһʮףʱ򣬾ɱһƬײ
ԭļƻġǰʵ۸ֺþŮӹ޶ȣҲжѾá
͵죬Ϳȡ֮ˡ
λûܳɹ·ϾɱһСү
ԭΪɢүΪ壬û뵽Ȼ˵Ұġ
ҰĲ£µǻۡĻλôˣʱǷ˺óһƢ
ԣòģѵʱһΣٴαŸıƻ˵ʵҲʮġ
ʱѾһĿףվ˳ǽ֮ϣһȻĿŹˡ
ˣ˵ϲŮ
ƾ仰¾ģһҪ֪ĸضˣֳ
ЩԹԵľеͶȻݹǲվڵĽɤӺ
ֻ֮ȻЦ£ȻһԲ˵ȴ쳣ǿ
˾ϲϲˣߣҪ˱ԼᣬʲôܹȵԼġ
˵Ŀ⣬ڿн㣬˵жɱһҪöԷصľġ
룬ֵǣϣ˵һʿϻĸڸϰնˡ
찡ô޶˶Ҫս
ôһ׶ûУ찡᲻ṥ
һģûôʿطһûµġ
ǿɲһ
ϰնĻ̻̣֪ҪôʱЩǽߵ˼ңʿߵȫĵطȥˡ
ϲڣѾʱذţѡ
ԣϲ;ǻؼȥ

282 

282 
ԥһӣǴӦϲؼȥˡ
Ͼս£һʮֵԼģΪ˲̫ǣТ˳͸Żȥˡ
ԭʮֵϲģ治֪᲻Щ
ϲ˵ǵȥˣڻûлǼǶðˡ
ϲͬʱֵʱ򣬹ǲŵĵɴ˫ۣžͼǰȥͿ
ҵСĸΣǿǻˣɵˡģ˵һѹ
ʱΪԼ߽ģȻȻ뿪֪ϻĵģᱻ˵ԲŻ᲻ġ
Σ뿪ˡ
㵣ʲôҲ뿪һ¶ѡϲЦ˵Ȼ͵õ˹ϵĵӡ
ңĹܹǸǶСӣΪתڻϲ⡯İѻˮ
ʱͿϲһۣȻͿϺĿԼ
֪ˡĹȫûа취ģϾ͹ԹͶˡ
ӣһԵĶѾ;ЩˣûмԱӡ
ԭʦֵѨϲףҪúüԺúõá
ǣĸӵˣϲŷһԴվ˺ܾõĶѾ
ǡҪˣǶѾȴûиᡣ
ĸãʦֵСʦãҽжѾѾһҵĿⶼԼˣæ͹ϿɰϲЦݣҽܵ
СʦãѵŮͽܣŲˮѾĻͺĴ˵
Ѿͷ룬ʦ֮ǰ˵ʦֵļס꣬ҲģǾͲˡ
ǰʦأ˵ܸʶǡѾ˵
һͶѾϲˣϲЩطʮƵġ
жѾģã꼸˰ŶѾ£ʵ
ĸҽʮˣ޸ĸһ¶ҵʦ·ңŵԱѾһɵ˵ҲЩģҲȻ
·飬Ӱ첢һϲ˿Ц˵ȻʦãǾǼҰɡ
Ѿش𣬾æЦеĵͷȻ󻹺ȻŹϵ
ϱʮֵĿģ⼸꣬ŮǶѾˣڸЩ
ѾϲСʱһϲҲϲǸѾһļˣӣûٸСЬ
𿴵ѾһƤĲŹϵļ򣬶ùʮֵĸˣЩεЦҡͷ
ϲ鶼Ūˣ͸Ͻȥ¼ң´Ҳ
ϾǷǳʱ򣬻ǰѴҶһ𣬲źùҲôǣҡ
ȻүӺͺҲһͬˡ
һʱ䲻ҿϵĸı䣬ﶼЩдġ
ǸҰĺϣھȻóĬԲֹһֱǱİݷÿ춼ǰի
Ҷ˵Ϊүӵÿ£úϿʼſʼĵİݷġ
⼸꣬үʤεĴ󲡣ÿζǱϲȻġ
Ͽˣڸɻˣ˵徹ȻԽԽˡ
ϲ²⣬Ϊɻɹˣرүӣ뱲Ӷ泯ġ
һ巴ӦҲˡ
뵽һ֮ϲϾڲԶһׯ԰үӴ
ȻүӵͿʼĻָˣҲͲܰ
ѾûκεıŤˣҸҲѾЦ˵ˡ
ĺүӿ˾ʮֵˣϴĶڣǾ͸ӵˡ
ү֪һ˲ܹ̫̰ĵģܹãѾĶˡ
źЩϲ֪Ϊսµ飬ѾʹȥȥˣԼܵҺС
СֵһСľݣϲտСľݣݵתȥ

ԣǴ󷽵˳ϲЦЦš
Ϊʲôҡϲ˫ֱʵ
ҾǺ棬Ҳѧϲ˵
ϲһۣȻ˵ǹģǹ
˵꣬ҲŵĿڼһţ˽ȥ
Žȥ֮󣬿źͷĺɫ
ϲ㣬⾿ʲôʵҪȥȴϲֹˡ
ҿɲɱ˵꣬ϲȥȻ͵ȥĶһźܶղһģһĴ

283 Ļ̻

283 Ļ̻
ϲ㣬Ǿʲôڳȥ֮׷ʵ
ĺӣѾҧˡ
ս£ʤĳ롣ϲصһЦȻ뿪һط˵Ļˡ
Ƕô̲ͣסЩɡ
ںڵ壬ˣҲء
ɱС־ͽСסϲ˵꣬ͿʮָȤӣŽ˵
Ҹ๫ʹǣз˺þòĳƷȥôͨ
ɱǺܴģֻҪ˲СĲȥ϶ᱻըѪɽϲŵ˵
Щռ￴ˣǰЩըҩʲôģûӴġ
պڿռҵЩ鼮飬˳øз
û뵽汻ǸзˡȻ飬ûŻϡ
ȻϸĹϵȽϺãô˵ҲǾ黢ɱôصǲġ
˻ϷǣôҲǲùġ
Ȼ϶ҲʮָȤģϾͶ֧ˡ
ڻûгɹ֮ǰǵĸûб֪ˡ
Ȼ棿Ȼ˶ʮָȤġ
ϲͷȻ·ڴӣͺˬĴСľóһСŵĵףȻԶĵطһס
ССĵףϰʱ򣬾ϲ˱ը
Ȼ׵ĸӺСȴǷͬСɵġ
ϲ㣬治Һϲһ˷ܵ˵ӣϲѾܾûпˡ
Դʮ֮󣬾ԽԽɰˣǱһһ㶼档
ôϣҾͳȫɣ˵꣬ͰһףСĵݸ
ҪСİǲСĵڵϣôû£Լˡϲ֣صĽҲصĵͷ
ȻİԶӳ
ΪϲҪӵҲȽԶǱȸղϲչʾǸҪ
һϲЩˣҲԱӣ
ķһʱ䣬˲Яһؼҡ
ϲ㣬ˣôңҪǣˡ΢΢һЦ˵춼顣
ϲž;ЩˣͻȻͣûɵĿ⿴
ôԴЩôȤ
ԣͻȻЩĬӦȴϲЩ
ĪҪȥ̣ϲüͷ˵
ԣһȻͻȻͷȥϵƣ̾˿˵
Ҳ֪ʱ룬Լ书ΪЩʲôأ͸ЩĲ⣬ƺĺ
ǿ壬ϲ˳ڵĽ˵ȥ˵֮󣬾ͿʼĬ
Цˣͬ˵ԸΪ˱ˣҷ֣ҵļ˲Ҫұдͽ򣬾Ѿ㹻ˡ
̾˿˵Ҿãҵ书˷ˡֱλḮǣҲŷԼĳӦҪҵĵطϡ
ȥξϲһ£ʵ
ͷȻ˵ϲ㣬СЩʲô㶼֧ңΣ֧𣿡
Ŀϲƺ˵ȥˣ˵ԣһ㡣
ϲȴʮףѾˣ˭ԣûõġ
ж־ķ뷨ʵҲǲֵġиôĵܵܣıʾѹܴ
֪ģϲһֱ֧ܶ飬飬ܲˡϲʵ˵
ղŵһ˲䣬ҲЩԵģһ֮ˡ
ѾǴˣԼ뷨Ҳȥ׷Լˡ
Ҵһ뵽Щͷ۵˵
ϲȴǲͬģϴ𲻴Ƕù˺һأһΣºȰˡ
ҲʲôԵ֮ˣԼӵ뷨ģֵĻҲòġ
ֻǣսϰյĴ£ǻ˵Ĺ
书ٺãҲѱɥ
ٶҲûõģΨһĽȥϣӦ顣
ֻǣ̸׵ģȻ飬ص˼
ϼ֮ĿģϵЦôƲסġ
һ仰˵ˡһϣǺüȥˡ

284 ж

284 ж
ǰս£˫Ķ鶼˸ƽֶѣҲ̫ࡣ
˵֯˵ȷʵֿģûʱҲΪǿĶ̾
ˣѵʿһ棬ĺҲ˼ɵ
أսѱˣԼһôûбҪˡ
ǣǵǿڵ׵ǰҲֻпðˡ
ֻڻؼʱ̣ɲ˷ЩĿǰʮ޵
ȥҲȰǸ˰ɡ˵ĸ˵
ôĽսҲǿˣԷȻһЩˣȥԤڵҪСˡ
ⶼΪ쵼ɫָӣӲ㾫Ķ飬ܵõķӡ
ˣˡһ첻»֦
Ҳôģֻǣ˼ôôģԹǴء˳˵
漴ĸĶߣ˵ʲô˵۾УȻͷȻһʿȥˡ
Ǹ˾ȻҪԼνġ
ߵ˾νˣ´ˣȦףַթ
ͷ˵һǱҪӭս
˵꣬ʹͷ¥ȥˡʮֵĲ⣬Ϊʲô֪ȦףҪɵɵӭս
㶮ʲôǲô˵ˣӦս˵С£ǵ»ôŷǣ
һһֱĬϽ˵׹ȻʮֵĵĿˡ
ȥ֮󣬹˾͵óѵЦһȻһˣĸͷķȥ
ھʮ׵ĵطͣ¡

˴˱˴ˡ˵ˣһĲˬ
ϾУԼء
һСҲϲѩϸ۵ļžĶ͡ˣһͿʼ˵ЩԻͼŭ
ʵϣҲŭӿģô׵ıֳء
һɫ˾;ЩģȻѿ˵
ɣÿ㣬ǴӦˣôٻ㶼Уϧ㾹ȻܾǺӡ
Ŀһۣŵ˵Ҫôϻʲô
Ļ˵ЩӲ˵Ǹˡ
ϻ˵ְɡ˵꣬Ϳʼȹˡ
һ֣񶼱ˣ֪ԷǼ򵥵㡣
ڽս˼ʮغ֮󣬶ûзֳʤôⶼýš
Сӣᣬֵǲ΢΢˵
ˣΪöãϧҲֻܰɱˡ
ԶãҪԸϾᵽɤˣŵҡֱۡ
᲻ɱģ
һۣ̾˿ûлش⣬Ŀǰķչ
ٹ˰ʱȻûзֳʤģڣ̫ѾԽˣȥ˫ûкô
ţ˾ʹ˰ɵĴ
һ⣬˿ڴͿʼˣѪҲǺɫġ
ɡ˵仰ݵʹṦԶԶķ˵ߣ˻Żȥˡ
´ˣû°ɣˣ˶һѷӿ
û£ֻ˶Էİ㣬˶赭д˵˵ɫȴǴ䡣
죬ȥ̫ҽ˵ţǸϽ˰ͻȥˡ
ԼԼ壬Ҳǹִʱϵ˲򵥣ȥȽ
ţȫȨǸϽͳˣͱͻȥ¸ˡ
õϢϲϵ궼˦ȥˣɿ¼ϡ
Ų԰׵ɫ촽֪еĶӵúܿ졣
๫
ˡϲϾһЦݣȻֻ˵ϲ
Ͼͱϲץ˪˵ʲôʱˣȻҶԹɺãˣҲŸˡ
ЦŵͷʶͿʼЩģˡ
ʵһֱҧ֣ڿϲ֮ŷĵ˹ȥ
ϲһ㾪ȶûУ۵úܡ
״ӦȥˣΪܹԼһֱǿŵİɡ
ϲҽ֮ǰȸ˿
ذװ˿ڻôһЩȻʹļֱʺɫҺ壬ϴ˿ںͿҩ

285 Ȭʿ

285 Ȭʿ
ţϲͳ֮󣬲Ȼ˿
˵ҲǺݶģɲһĶ
ֵĶҩֻҪһ࣬ͻϱĶ
ϲο·ЩѾҪˡ
ⲻǷɵʱϲϵľͰŪռȥ
ȻͰȪȪˮⶾأպÿȪˮơ
ֻҪʮ죬ϵĶؾͻ᳹׵ˡ
ռʮ죬൱졣
飬ܹӦȥġãϲڿռҩѰһЩʺҩġ
Ҳףεս£ܶ˶ˣҪʮ죬ϲȪıϣһһŵҩ
಻٣ʮ֮ĵſ۾˲䣬Ϳˣϲר־ҩӡ
֪ãȻˣſţǻԾ˼֡
ϲʱѾȥʱˡ
ô˵ϲЩ˵˫ֻʮİ·
Ŀռ䣿ʶûнϲ⻰
ϲĵֺõЦԼĹ
Ѿ԰͵ռһֱ˴˵꣬ϲʹɴ򵥵Ĳι¿ռ䡣
ڿռϲԼ͸жŵʱ򣬾Щ۵Ц
ϲĲرذɡϲ˵
ϲЩ˼ĺһ˵ߣͲ㣡
Ц˼£ż˵ϲұء
һϲЩĿæʵʲô챦𣬿ҿ
˵ţϲͳģ˵׽ϲ֣Լš
Ұҵģŵ𡣡
ͻϲȻʮֵ䣬ƵĺֿЦЩɵ
˵İҪģͲŶϲţ˵
˵꣬ϲĶͷ˵ϲ´ŪŴ
ϲٴαˣһ۲˵ѾȥˣǻǿЩȥɣȻҪˡ
ͷȻϲͰ˸ͳȥˡ
ͻȻʧˣϲˣæʳʶ̡
ҽˣǲȴˣϲҲʧˡ
ɾͼˣڱҵģǾǻȥء
ڴﶼΪǳˣ׼ȥһʱȴͻȻˡ
ڴҵ⣬Ѿ˽ˡ
еĶɲᣬһͻľ綾⣬ͽˣϲһˣЩƣԼ̫Ѩ
Ǹպãǰʶһҽ֣ȥΣһѾˡ
ĻôҶЩµӣ´Ǵȱӡ
ô˵û¾ͺˣЩϸڣͲ̫ˡ
ϲ˴Щ̾ҡҡͷ
һҡͷ͸оһѣˡˣʮֵĵǰȥס
ϲû°ɣ
ϲҡҡͷ˵û£̫ˣŸоеΣϢһûˡ
ԣͷϲطȥˡ
Ժæʥˣڵ֪ûˣҲǰˡ
ң󲡳ȻȥϢ°ɣ飬һᰲŵġ
ػϣ΢Ѿã޴󰭣ҿԼսᶨ˵
˫ѾˣҲһյˡ
ıʵֹһĵط½½˴Ľʿ
ѾľˣǶԸ͸ӵˡ
Ϊˣ͸ӲϢˣҪϽĻصսϣŤתơ
ΪˣѾȻҷʿʿˣҶΪˣǾǼˣڻô
ٲ־ͻֱңҲʮġ
ֻĳ֣ܰȵʿĵġ
ԣ£Ҳǰư͵ĴӦˡ
ţͣػصսȥˡ
ȻʿǿԼ˧ûˣʿ˲ʹܹˣùĲ
ʱ򣬻ΪԼءԼĶҩʮֵģΪѾʵˡ
ңⶾҩûҩⶾֻܵˡ
Ϊʲôȴһ鶼ûУ

286 һ

286 һ
ûܹش˵⣬ڵù˶Щֲ
ҪǣΪĹǵľӼΪܹ衣
Ȼ˶ԷĶû£ôǻкηģ
ԣһʱ䣬˵Ķһֱѹơ
ϣ걬̫ˣʱ࣬ƾԽͻԳˡ
˵ʧȥˣȥʮֲġ
Լﻮôõ飬ѵҪģҲģ
ţ˾ô볷ˣռ֮ǰǸɽͷ
ڿôأ˵ĸǵʵ
ܻлģҲľôʧܡüͷ˵ڣҲֻܼϣǸˡ
ЩܣŪˣ˳˵
ѾˣֻС˵ĸЩֹ˵
ôˣüͷ˵㣬װʣöԷʾġ
֪Щ˾ȻѾ鵽õʵݣıûˡ
öԹ˵Ѿûκεüֵˡ
˿˵飬ŵùǺġ
۾У漴ߵȻҵŮĻҲö
˵꣬˾һ˦뿪ˡĸЩ̾ϢĿŹ˵ıӰ
ô˵ҲĹأȻ鵽ֵز
ڰã˵仰ʱŰˡ
æסԼͣԼȻͲֿⰺ뿪ԭء
ȻصԼķÿ﷢æ˹ȥ
ȷҵĵҲɱѪˣôҵĵŵֱˡ
ԼһֱĸϵŮڱģҲ᲻ѵġ
ǱͶ˵ģΥҲֻ·һˡ
ãôҲĵȷȷĵãﺦ㡣ѵõһѹӡ
ÿűסһί˵ҺǰڣǵҲҪĵġ
̾˿ĸõıο
ⳡս»ʤˣǾͲٵˡ
ȴôΪģղſ˵ˣսǰ˵ġ
鱾Ͳ׵ıʮôܻӮء
ǹǲڸʲô̬飬ҿܶĹﱻãԥһ£ʵ
һͽ˽Ȼɫˡ
ã鲻Ӧ֪ģɱȥ˵ȻҲˡһµ˵
ǾʲôΪʲôҪôץˡȻȴȰôҲҪʸס
ÿܣɢˣɱ֪㷢飬𣿡
Ը˵ֻͳ˵һžʹá
֪ûȫ˵꣬ҲƢȻǲҶ˵ʲôġ
һ᲻ᱻͻȻɷ˵
Ĺ϶ûһ˿ѪɫȦڣһûС
˶ݵֻʣƤһоǸһء
ֻ΢΢һЦõֱ˵ʳġ
òģ˾һħһԶûеĴħͷ
ղŲ˵ĻûаŮ
ô˵ͲҪˣֻҪʲôͲµġ˵
ڶѾͬһˣҲûѡˡ
ﶼرأ붼ѣһҲ뿪
˵ţþͻصԼĴ˯ȥˡ
˯֮ԭЩɵ飬Ͼͱصģ
ղõĻʵҲЩɵģ˴Ͳһ֮ˡ
òĻģ±ɱ˵Ŀܣĺܴ
ôһЩˣһˣɲù˺Ӧÿʼ׼Щʲôˡ
˵ڶ죬ʱѾˣÿҲ֪ȥҲûȥ
ֻģͶһ˵䡣
ȻԸܵȥǻ
ãӪ䣬Ҳǲʲô
һϱȥˣ;Ҳкܶ˿Ҳ֪ݣ𾴵ĸ
Ȼòù˵ĻģŮһϵЩ˲ҵ
ΪһΪ̵ˣϲˣֻҪˣͻͷ

287 

287 
һ㣬ûͦģϾ˶ҷ
ԽţͷطԽƫƧҲԽԽ١
Ҫٽһʱ򣬾ͱЩ˸סˡ
ԲС㣬κ˶ӽطһĮ˵
ǵŮҲܽü˵
С㣬ΥذɡȻ˵𾴣ȴΪȻ
ýüͷһܿˡ
Ǻ֪ôȻһŲȿվ͹ɽ¡
Ӵιˣú޺޵˵ʲô˳ģˡ
ʲôطЩɻ̧ͷĴ֣ҲûʿأͲ֪Ҫôȥ
𣿡óŽ£ǲû
û취ֻԼһҳ·ˣǵҪվʱ򣬲ŷԼĽˡ
찡ôùɣðһȻվȻ˵Ľţǰˡ
˲֪ãֱõĽѾľˣ֮󣬲ſһСľݡ
õ۾һСľݾʹˣôоˡ
ϲֵ߿ЩʹĽ۵Ҫ
ǵСľݵʱþ;öЩԾˡ
ΪСľ棬ܶŮĺž˾ĵ׷ë
̿ˮӦҪ뿪ģ̲ס棬Ҫȥһ̽
󣬻ǺʤһСߵڱϣȻʳָմ˵̵ڴϴһС
ôȥ龰ͼгæסԼͣŮʩΡ
ЩŮÿһûд·һʮ˶һѪ档
ѪǴǵģһЩ˾ͰǷѪһһĸȥЩŮǾʹ໽С
һЩѾȥģҲҪǿŪѣȻ
ŻҲȥˣô󣬻ǵһοѪȶĵĻ棬θͿʼһķθ
ʲôͻȻһ
õӽӲסˣȻЩãȻŤͷȻ˹

㶼ˣü˵
ԣЩԥĵͷ˵ʲô˵ģֻ·˶ѡ
ͻȻЦЦȻ˵𣿡
æ͵صͷȻſˣԼĽŤˡ
ģ׼뿪ءõһѾˡ
Ϊߵ˵ûи˽Ӵǵļƻй¶ȥ飬Ļ˵ȥġ
ߵ֣Լµ˺ܾõˣˣǲܻƭġ
ԭţЩüֵŻһЩΪš
ȴǲͬˣѾûκεļֵˣʱˡ
֪ڸʲô𣿸ɡѵõûзƢ΢Цá
ôʱȴһ㶼Ҫȥһɫֻܵͷȥˡ
һ򿪣һŨҵѪζ˱ǶæסԼıӣθһķڡ
۾һ㶼ҿ
ǹȴǲ̵ø۾
۾Щ˾ǲһ³Цһ˵
õѾˣŹ˵ЦݣеĲԽԽŨˡ
ҡҪ˵Щʲôں
ãԭţôҵŮԣҶҪЩͻȻЦ˵
ϧϲܣ֪˲֪飬ԣҲεġ˵꣬˾һץסõĲӣ΢΢ͰøŪѪȥˡ
ҰòͱЩѪǺˣѾѪŵȥˡ
ҲȲ㣬͵ʱΪ˵Ĵҵɣģһĺõġ˵꣬˾͵ĳȥˡ
ҲҪҳȥҴˣҳȥɣҲˣҪȥ˷Լ
ǹѾȥˣһԸţȻЦһﳤȥˡ
ÿҶҡˣ
ƾ˵Щʲô︺ѧ˶ǲõģΪǶЩˡ
ʱǲƵģǱ˸¶Ūġ
ǲŲܶԷ˭ֻ֪Լʲô˱ǾҪ˭Ѫ
һգ۵ĹϾͶ˼˺ۡ
ҪҪҺۣңءôû뵽ԼҲһ졣

288 

288 
ȴôҲҲãһĲ
֪þȻŪǼСľȥ˶ˡ
ôΪ˸ɻǶôΣյ飬ҧɣΪܹסðˡ
ǹˣһѪˣ̸鲻ܣ̸ףͲмڸס
ԣԼöôã˻ǿµ
ǧ򲻸ãԼŮŹ
ΨһҲûˣôԼʲôģ
Ȼ֪飬ûıùʮֵ⡣
ǸʶʱˣҲǸ֣пõĵطˡ
ǣ˿̵ֻҪôȳԼŮ
ûʲôʹڣûͶ̥
ԴˣʮֵھεģǵСЩõݾͲᱻ֡
ôԼ鱻¶ˣҲǣãڣһжѾ̫ˡ
ȻԼŮô׵ľͱ̣ˣҪʲô飬Ǵ˿ôܱ¶
͵͵ȥСľݿõĲ״ҲʮֵѹȴЩʲô
ֻĬãһᱻ㱨ѩ޵ģһҪ
꣬һȻȻ뿪ˡ
ӣıһֱҲʼģҲûкܶʱȥע顣
ΪѲѾĿʼԽսԽˡ
ȥĻģû˵Ҫˣȫ˶Ѿܼˡ
ôģԤڼƻĸͲԶˡ
ʱ򣬴Ҿͻ֮гͽ
ȻԷȫĶ˵ָƵġ
˵һŵˣڲԶͷվŵˡ
ӣȥʲôˡͻȻ۾ʵ
ȥִǱ븮̽Ϣ˵һ˫۾ƽ޲
ͻȻЦЦ˵ҲǣҲ̽ϢҲǺõġ
΢΢ͷûлػ۾ˡ
صԼλϵ۹۱Ǳǹģһϵӡ
˶ǲɢֻ֮ʣ¹˺ĸˡ
ѡˣĸüͷ˵
žǰˡһ˵
ֻǶĹǻЩˡڰĸЩϤġ
ǰͻȻվ˲תͷ˵
ûһ仰СΪĸǿΪõ飬ҵİɡ˵ͳЦЦ
ȻҵŮǶǺ˱ʮˣôᵱ׵кαҪĵŮ
ԼǣΪղŲ
ģеôŰɡ˵꣬˾ͼĸ顣
Լţ˵ʻǶԼ˻ˡ
ΪʲôҪԼأΪΪԼһӵԵʡ
Ժ󣬻øӲ̵ķԴԼɡ
ôţЦʲôûˣ»û
Ϊ˸ú͸ԼһҲҪù˲ú
ûЩӣһֱط鱨ģҶԷҲˣҲɹù˽ͷöġ
˿̾ţôڹ˷֮ǰøȳ
ʮֵĽƻÿ춼ֻץס˸輸ûôġ
ֻҪԼܹþͳȥٰ˵Ľҩ͵ˣԶ뿪طҸطµ
뷨ǼõģҲһ׼õġ
Ѿ׼һУ׼жˡ
ǣжûüɣͷһ顣
ǹ˵ĿܱѾˣʱҪóˡ
Щֻܵ࣬һٸҡ
Щû˸ɵģһ˵ļǴвͬġ
Щܲûҵǹ룬ôŪֱֻǰɱķ
ҪǣܿǻųֻҪЩʿųϱ顣
ⶼǹżȻõһ֮зġ
ҲǴһ̿ʼҪıļı
æ˰뱲ӣ̵ģЩˡ
Ҫʱ̣Щ˻Աһͬھ
ʵ̫˼ɵˣҲ֪ġ
֣ԼǸӵĲˡ
Ҫô죿˵ĸʵ
ʮ͵͵ķŵȥʹŶҾͲţ⸮ǵĳܲ˶ݺݵ˵

289 ҩ

289 ҩ
ˣϲ㣬ͻȻǸˣпǵˣˣ
ͻȻ˽Ķϲ˵
ϲȻĵͷ飬Ѿ˵ˡ
ҪЩʲôõģȴֹˡ
ϾЩʵ̫ˣ̶̵һʱ䣬Ѿ˰ˡ
û뵽ԷȻ˺ݶҰѻɿܡϲĵ˵Ƕô̬ŤˣŻɳ
ϲ㣬¿ô찡ңôϰգǶѾ˵ȥˡ
Ѿȥ飬Ѿüûлˡ
ôأҿЩܣҲûнӴЩˣҲ֪⾿ôһˡϲ̾˿˵
Ļû˵꣬æ˽Щŵ˵
ˣǵŷܸ˵ˣҪˣ˵꣬Ͳ޳ˡ
ŷǰ٣ǸϲһңϺӴŷ
һֱɻǳϳϿҿҵģʮֵĵ˵Ļϲ¸¾Ͱµġ
û뵽ȥɹʳʱ򣬾ȻЩˣˣ˶
ΪƾһҪĻڴˡ
ôദٺˣٻţԼΪ֮󣬾ϲ޸Լء
һϣҪˣۿҪˣͶݵĹ
ˣū֪һܸǿȾȰٰɡ
ϲʲô׵ģ˵֪ˡ
ҲڰĸźԼ׼һݼױء
ȴȥٰɡ
˵꣬ϲͷȻ·
ܿ죬һ˾͵˵ķ䣬پ˴ϡ
һһƬĺɫһ֪жˣѾϷˣҪˡ
ϲܲôˣȥٵϰһ˿Ȼ͸ٰ
ͰǸ˸ݺݵһˡ
̫ˣεĶɲϴеĶᡣ
ˣҪǸϽɱˡ
ϴӹ˵ҲЩΪǰƷ˸ͲҪõⳡսϡ
οϲҲǺҲûзϣڿԼ̫ˡ
ϲϵĸٳһŵҩȻչ˺
չҴ֪ʲôѾҩţһᾡҳҩģİɡ˵꣬ϲͷɿ˳˷
ϲ㣬𣿡Щĵʵ
Щ̫ҽûκεͷϲҪôء
ûϵȥҽ飬ܻ鵽ЩʲôģúõıˣЩܣɲܸǶԴ֪ͨң𣿡
ϲ֣صõĴӦŰĵĻԼķȥ
𱣻ңܹĵĽȥռϡ
ϲڿռ鷿ϵطҽŻ᲻ֶҩĽҩ
ұеҽģûҵǶ顣
˵Ӧвǰ⾿ôأѵб鷿ûп𣿡ϲЩɻ뵽
ͻȻͻȻĳһţһ顣
ϴⷭ鼮ʱ򣬿Щƽ⣬һˡ
ǲǣܷŹκһ顣
Һã칫ⱾȻǹڶҩ鼮һͿһֶּ󶼸εĶơ
ͬģⶾҩĺҲϸдŽҩ
ϲ˷ܵĽƽ֮ȥҪҩĶ׼ˡ
Ȼƽľҩˡ
ҩҪȪˮΪҩϲûпռ䣬ûȪĻ٣ĺѰȥˡ
һţϲǰѽҩ˳ȥˣæҩȥˣȻȥˡ
ˣϲ֣Ͼϲ˹ȥ
ۿŰپҪˣϲûг֣Ҫˡ
ѾЩʧڿϲֵʱϣȼˡ
ϲ֪֮ǰҩ˶ˣֻиϽ˽ҩٲܵþȡ
Ȼڰٳҩ֮Ϳʼ˱仯ܿ죬ɫĺɫļˡ
ˣҩЧϲĽеϾ˼ˮ
ϲ΢΢һ£ȻһҡΣɰһ
ˣû°ɣ
û£еΣ̫ˣȥϢûˡϲ΢΢һЦο

290 ʧȥ

290 ʧȥ
æķϲطȥЪϲȴϣϽ˵ȥ֪ͨ顣
֪ʱϲϢǲܵģҲֻܰϲ˵ȥˡ
Ҳϸĵˣϲѣ顣
֪֮־ϲ̶ǵˡ
ȻҵķѾҵ˽ҩȥɡͻȻ˵
ˣȥҺ̫ҽȥһˡ
ϵĺ⣬жĳ֣ͷɿĻؼȥˡ
֮ûеһʱ̸ҩ飬۵ϲ֡
㲻ΪʲôҪȥæء
ԼɫϲЩεЦЦ
ҷûҪϰ£ôܼˡ
˵꣬ϲͿı飬֪ڹԼչԼ˵ǰ
๫֪ԼģðΣȥµġ
ε̾˿˵Ը˵
ţú̫ҽˣϲһ;̫ˣûʲô顣
ǻϵ⣬㻹ǹԹԽܰɡһ˵
ϲͷԹԵԼָ̫ҽ
ԼЩûб⡣
Ǻ̫ҽһ仰ˡ
˵ʲôҲĿź̫ҽʵ
´ˣ·ϲˣŻͷεģϢЩûˣҴͿЩ̥ҩ˾ûˡ̫ҽһϲ˵
ٴһ飬ſʼӦ
ͻȻӿһѪ˶סˣͲ֪ҪôͷųԼĸˡ
ϲԭЩҼģЩһЦ˳Ȼú̫ҽȥˡ
๫ʲôӦһӣ㲻ϲ𣿡ϲԼĶ˵
ôܣҡֻǡֻ̫ˣһʱҲ֪Ҫô˵˵꣬ɵЦ
ۣ๫ĺÿɰԭҶͻȻе飬Щܾģǿ๫һɵҾƽˡϲ˵
Եһ۲Ц˵ϲĺлл㣡
ϲĻ˵Ҳû׼ȥӭӵĵģǿ๫ôģҾͿˡ
ԣͽıϲļ˵ϲģһͺӶܺõģҡ
ϲͷ´һ֮󣬲ſʼ˵
ҩˣϲû¡Ķӣʵ
ϲ΢΢һЦͷ˵ˣҪٵˣǶˣôҩȷˡ
ǲǽҩϲҲȷģǶ԰ٵĶģֻҪһԣܹõˡ
ԣüͷ΢΢һĻϲæµһʱġ
˫ӵˣôҲĲ͡
ϲı飬Щ֣˵
ҩһҪȪˮҩ˵ֻҲ㲻Ϊ˼ҵ壬øôȥɡ
ϲ֪ˣô˵ֻϣܹˡ
Ȼ̾˿˵Ҳ᲻ҩϣΪҪ㡣
ϲԣЩݵĵͷˣȻһ¡
๫ȥɡϲ֪кܶҪæʹߴ뿪
ϲæˣҾ͸ȥɢġŵ꣬æϻعȥˡ
뿪֮ϲ΢ЦԼĶӣЩ档
ǵĸ׵ĸо𣿻Щ棬ϲ΢΢һЦȻȥٵˡ
죬ٵѾ˺ܶˣѾµˣϲٸһڵĶѾˡ
ΪЩض˺ЩԻҪЩʱָܻԪ
Щ⣬ܿͻˣԴˣʮֵĸм
ʱ䣬ϲΪ˸ļ˺ѾоһܹǰԤⶾҩ衣
ȻЩ𩣬Ǹָǵϰա
ֻҪҩһڲЩˣֻҪЩ˵һ㲻дġ
ȻˣͻᰲǵضĵطϲƵġ
ΪϲĹϵǵǴļˣֻҪţܹЩ˵Ĺˡ
ΪЩ˲ˣûûǻۡ
ֻڿ˵ʱǲŻᷢ𹥻
һʱ䣬Щʧȥˡ

291 

291 
ô֪˼Ȼô̵ʱڣ˽ҩùôȼء
Ҳҩһ֪ģԲһֱûͻȻһ˵
˭˭ģȥ飡ŭһϾȥˡ
ǣԷҩˣʮֱģû֪˭ġ
ôҪ飬һЩģȥңǲܽģǼȥ顣
ս»ڼţѾʧˣıֻʣһˡ
ˣʱ򣬹˵ˡ
һϢ˾͸ӵˡ
˳˵һᣬˡ
Ǹ򵥣ǲöԸ˵ĸ˵
ǴǵֻǴƽֶѡңȻ¹˵Ķϸܻ᲻⡣
ѹҲ֪ģǲˣƾС
˻ӵõŮˣһͲ̡
ݹۼʮûҵһĵŮˣòҵһˣȻģ
ڹ˵УûԸ飬ֻҪõľһҪõ
ҸȻҾܶԸˡЦЦ˵
Ĳ鲢ףе㲻ԤС
ǹ¶ľģûܹҵġң˵˼ȻˣĸҲûҪ˵ˣæȥˡ
ʱһ˵ģϲķȥ
һˣЦߵȥⲢ档
ȥأüͷ
ʱ˽ʱһ²Щҵĸߵ
үã
Щ˸ɫüͷøˣʵء
үڡڡŲˣû뵽ͻȻ
ңɫǸӲ˵ˡ
˵ϵĺȵһӾŵû˵ںԺ
Ļ䣬һ֧˳ȥˡ
˶̱ŵͣԼؿڡ
̫ˣ
ͷϲȻ֪ͷˣŪЩס
ͻȻоһɱȵĿ⿴ţϲž̧ͷϾͺڵҪˡ
Ǹתͱͽץסˡ
ȥģ˵ϲ̿ˮһ޹תȥ
ûаȥȣ̫е󡣡ϲǺǸЦ˼һ˵
ùĿ⿴ϲϲӣĽܽѵ
Ӧңû²ܣúڷϢģƭҵ𣿶
ҡ
ôΣյĶҲ棬ǵ˵ĻǶ߷𣿶
⡭
֪һᵣĵҪ㶼𣿶˵ĻҲƣһ׺µϲһ仰˵
⻹һοôƢһʱҲЩ֪ġ
Բ๫ֻڼ̫̫ˣŻ￴ģҷûЩըҩϲסᣬ鷢ڵİѻ˵ꡣ
ҪǾģȥҴɩ죬ǷǳʱôͲءϲɺ˵ǾȻܵġ
ϲ̾˿Щ˵ۺӰˣôҲνˡ
㣬֪ҵģΪʲôô˵̫ʧˡЩߵ˵ҲЩ
ϲӣҲˡǺܽԼûȴǽչͷˣʲôҪܣʲôҪԼϲԼһɶûˡ
ʧأûкӣ㶼ӣۺӣ
ԭֻϲⷢˣԼͻȻҲ˵ˡ
ȷʵ֮ǰȻҲһЩ飬ǲûôء
ڵħˣ޲һʮʱڴϲ
иҲҪ˶Ȼӵʱɾˡ
ǵһֽһãһϣԷܹԼһϣԷܹ½Լ
˾ôţøշЩɻĿ˿ˡ
ˣʲôˣ
ߣϲһתСľȥˡ
ЩץץͷղŻúõģϲôȷ黹أ
⡭
û£ƢùҲͷϵģصظٻû뵽ȴֵĲ졣

292 

292 
ﱳԼ˶̾˿Ͷ𿴺ϲΣյ顣
㲻õģϲǸзִˣֻģЩըҩֻǶԶŶѡԣЦŸϲ
һһ£֪ԼǹִϲˣطȥȫҲһΣմڡ
ϣϲκ˺ȴǰûУûǿԲ
ѹӺӶ֪̫඼ûˣ侲侲ɡ
ôţת뿪ˡϲ֪֮ԭ˲йˡ
ž棬Щʵϲ㣬㲻뿪ղŻ˼ң
ϲһۣ˵㶮ʲô
ϲôһ˵޻˵ˣ顣
Сʦȥˣϲ⼸ûпѾʶЩĵʵ
Ѿͷ͸ùε̾˿˵
ѾĺϲϣΪԼ׺ȥˣرĸ
Ͼֵ͵ĸףöѾúůԾϲճŹϡ
ҲֵһŮԼ˵죬Ҳġ
ϲתת˵ʵѾѾͷͦɰġ
ԣüͷ΢ﷴʣ
ôãСʱˣʱ򰡡ϲ޸̾š
ʱ䣬ϲǲϵڸѾ˵źûͼҪϴԡ
ϲ㾿Ҫ˵ʲôɵšüͷоϲԽ˵Խζˡ
ɵСӣѾѾͷҲóˣԿǿǰϲһۣ˵
ȴϲⷬŵùǺģһлĿϲ
Ѿͷɰˣһ鷳Ĵ鷳ʰȢˣ
ϲķӦҲǸһģûôŰɡ
Ѿ̫öЩ
ҿŲ񰡡
ǰװģԺᰡصķԸ
ĩ˻Ǽһ䣺ҲᣬʡҲý
ϲ΢΢죬Щ⡣ѵĿͦģϧϧ
ţΪԷϲ˵飬æĶѺϲطȥˡ
һϲ˸ղŸĳˣЩˣ֪Ҫôˡ
ʶô꣬ǵһγأûо飬Ҫô졣
һ뿪͹ȥ죬ûлعһˡ
ϲһʼĲ֪ôڲټǱġ
Ȼ첻¶¶Ͳ¶
ˣֺαعԹԵڷﲻȥ
ôһ룬ϲ˽ڹĳˣҲû˹ܡ
һŰ´ϲæЦеȥ
´￴ϲЩȤ˵ϲ㱻ˣ
ԣϲ;ָصĿ´ôȥ˵˵๫ģ̫ˡ
Ҳ㰡´Це˵
ŲأȻô춼ҲšϲӣԹ
ţûи˵´ͻȻùĿ⿴ϲ
ϲһ£ʵʲôҲ֪𣿡
Ǹòǳ˰ɣҪ飬ôûиأ´ЩɵĿϲãȻ
ǰͳȥˣӦѾǰˡ´̾˿˵
־ķʹ´һʼǲͬģҲֻЭˡ
Ϊϲ֪ģû뵽Ȼûи˵
صػΪ˸ģҼǵʱȥҵ㣬ôû˵
´˵̫໰ϲȥˣ˱ôģ˲ۿ
ɶȻһԵľȥ̡
֪Ҫȥƴˣ͸סԼƢģȻĻᶼ
ԽԽίϲͻţɰһԵ´ŵġ
ϲôˣްȻǵһսƾһܹƽġ´æҵİοţⲻ֪Ȼϲӵˡ
ϲôˣϺͶѾҲͻȻһ߹޳˵ϲŵˡ
ȻûиϲҪ顣´һԽ˵
ԣϾЩҡͷ̾˿˵⺢Ҳò׵ϲҲÿޣ˻ûأ
ϵϲ˲ͲҿˣȻһŵˣǲһһ

293 湥

293 湥
´óݵŹϣĸŮһ仰ֹܹסϲᡣ
˵ɣ֮䣬׷ʲô顣ϴϲһˣԺȥʵ
ϲӣŰ췢飬˵˳
ҪΪԼʵûо飬ҲЩ˵ǲˡ
Ѿͷ๫㣬㻹֪㰡ˡһ;ϲòԡ
˭ܿεĽϲ˵ģôΪء
㻹Ҳһԭ򣬵Ǵ󲿷ֻΪϲġ
ǺҲǵģʲô鲻ܺú˵ģϱ۵ģôܺء´Ϳʼ˵ϲ
ôܹأǺǸõģϲϧˡ´æ˵
׼ĸ㲻ðӣϲڻźأȻӦõģи󣡡´ȴԼ뷨ġ
ΣŮ˻źʮ飬Ҫú۰ģġ
⺢ӣǵϲ£ȻᵣİɡͻȻ̾˿˵
ô׻£ϲҲСˣҲʮзִģ̳ܲġ
롭´ҲҰɡϲȻ̾˿˵
⻰ô˵ͻȻת䣬ЩɻĿŹϡ
˵Ŀ£ŰĶԻ˵˳
ϲˣʲôҪرע𣿡֪ԼҪ֮æȥ´͹
ողŴ´ķæֹȥʵ
ʵҲûʲôҪעģעϢాЩˮ֮ġ
˵ţȻ뵽Լ֮ǰ飬˵ϲףǰرȶģҪú̥ôˡ
˵꣬Ͼ̾˿˵ǰһƾ͸ѺӸ
ôһ˵Ҳ뵽Ǽ飬˲µĵͷĬĬİѹϵĻϡ
Ϊ˵̫˰ɣŵˣŻϲġ˵꣬Щھε˵
ⲻ֪˵´ҲлҪ˵ˡ
ʵҲ˵ƵĻİŵˡ
һ˵ЩиСģͰѺӸ˲ֹиҲˡ
ϲЩ³סˣֲٵЩŹͷԭ˵ֱʡ
Ȼ顭ϲ˵
԰ͲҪˣʱˣǻúø˵ġ´Ц˵
æһԵͷô޳ܣҲ˵һЩԵʣбҪҪǺͺõġ
λ֪ˡϲ΢΢һЦ˵ͻȻãڷҲʲôܵˡ
Ǿͺá
ϲͻصԼķȥˣţرҪôţôˡ
ռ䣬Ҫȥֻһ˲飬㲻Ҳȥ
ôòˡ
ϲȥӪʱ򣬾Ϳǰ棬ڸͷ֮ϣˬˡ
ôʮǣֱǾһֱ
ϲĶա
ϲڿռ΢￴ʱ򣬺ŽǴ죬˵սҪһˡ
Ŀ֮ȻվǸˡ
˵ߣЩµĿˣ쳣Ŀǣ粻Ǳţ˵Ѿȥˡ
дˣǺ˵Ķ
ȴǺη壬Ҳ˽֣˵ʲôв
ЩˣľǷŶˡ
ЩѾηˣЩ˶˵Ҳֻһʿˡ
ȻҲ֪ģɫáĿ۵ŷ
죬ǲͷ­£Ͳ죡
ҾҪƴһ
˳Ļһ˾Ϳʼ͡
һжƻģԽԽԶˣΪѸǸΧˣֻġ
ٶʿҲûʳǲ֪ΪʲôӴ̵쿪ʼѾȥˣԷһļûС
ǣƶ㵽ɽϣʳܵս˶ÿ춼ֻȥˡ
ʶȥسȥ֮ŷ֣ЩسﶼפʿⲻΪ档
ֵľǣسﾹȻúʳ˼سǣһȻȥϰյġ
Щϰգжء
ԽǣҪľ
ƻÿÿʧֹܲڻˣҲˣصĴ֮£Ҳֻܹעһˡ

294 ڽڰ

294 ڽڰ
ɹˡ
ֻЦһȻŻ̧һֻ֣Ȼɱ
ɱʿصȻҪǵ˵Ķ鹥
һǣ˫ͿʼһˣȻ˵˵ʿܹһʮһʼͿʼˡ
εʿԾ͸֮ǰսĲһһһſѡ
ԭЩеĵоһԺ󣬲ſʼصĽս
ôܣ̶̵ʱ䣬Ȼܹôı仯£˵ʿͿʼЩҡͺµĸоˡ
Цһ˾ݵ˹˵ǰӭͷ͸һ
һȻæˡ
ߣΪӮң⽭ɽҵģϲҲҵģֱʱ򣬻ϲ
˫һ˿âȻ˵һȫʬģڡ
˵꣬һٴ˦˹ȥæֿʼ㿪Ȼ󷴹ȥ
仰ӦҶ˵ģСӣүү㻹۵úܣ˵꣬;󵶿ȥˡ
ϲһһģҺãÿζܹ׵ľͶ
ʮغ֮£˾ЩΣյ۾Ȼ˵б¾ʹȫıүүҲҪң
ߣ˵ã˵꣬һԾȻӿз£˴ȥ
Ѿһʱ㿪ˣ㿪ҪλֱۻǱˡ
Ѫʱ򣬹˵ɫͱˡ
ϴζԴʱȫͬһȼ֮ϡ
Ϊʲôʱûгȫôһ뵽Լˣˣ˾͸ֵĲˬ
СӣȻˣң
Ҳң˼ңǻҪ𾴵ġ˲˵
֮ջˣȻһԵĸҪмƣ̲סŭ
ĸЩ޿κε̾˿ڹѾ׵ëˡ
ԭҪŭҳͻƿڣȫǵˣⳡս£Ѿֳʤˡ
˻ڸŵʱ򣬹˵ʿѾʧˣʱ˲ҪˣЩֻܼˡ
һı˲ֻʣһˣǶԷֻʧһǧʿˡ
ǿĶԱȣù˵ıӣʼѾսˡ
˷·ûע⵽Щһ㣬Ȼ׷
书ȴ֮ϣڳϲ׼򶾵ڹ˵Щҩηġ
֪һĹˣǳ׵ľˣһЩŲóˣʲôء
ʱҲע⵽ԼһĲ״
⡭𾪵ĿһУŵĿš
죬ѾˡͻȻ˵
æ׺ĵ˵ңҲĶԶģ£ҵģ
˲ĵŭݵһ£ԤİԼĵ˦˹ȥ˹˵ؿڣӲ˵
ϣûһסӣҪȡλأǰ״
е֮һѪ۵һ˳
һ˫۾ߺ޵ĵɱ˵Ļͱ̵ˡ
󣬹Ǳĸ˻뿪ˣӻصɽ֮ŷֻ֣ʣǧˡ
ôôȥ򸮳أֱǳ˵λ
һ·¶Ƶúܺúܾ׼⵽ĸڳʲôŻڵ֡
ڸôءĸ˷˼ӣſʵ
ЦЩԱ˵ôأǧǻвԷʲôء
ĸһ̾˿˵Ҫǻشȥɣ٣Ȼɡ
ⲻ֪ȴǲͬģʮˣܵȶأûãıٶ࣬Ҳû˼̳УͽȻġ
˵ʧˣҲлˡ
ʲô¶档ĸ¶˾İ˵
˿ĸһۣ˵ôѪ飬ԼŮҶԸΪʲôҡ
Ҳֹо֪֮֮ҵģ¾Ҫ£ĸ˵
ⲻֻ֪ЦЦ˵ˣҾΪ㹻ݣܹΪУֻˡ
ˣ»ǸмҵһжģµҲη壡ĸ˵˵뷨һʼ֪ġ
ˣûҲõ˵ΣΪĸ
۵ĸһֱ˵޹ؽҪģȻĸǶûоģҪҲνġ

295 ƴһս

295 ƴһս
û뵽æһһֱԼĹˣֻǰˡ
ش飬ڿǿǡͻȻ̾˿˵ǰ緢ӴΪͬĸˣЩ̾Ϣ
ڸ̸һ֮ĸصԼĎӪȥˡ
ԼĎӪ˼ʲô
컹ûʱ򣬹Ǿͱ¡¡ľˡ
ô£æ·ˎӪŭʵ
ǵĎӪըˣĸʱһҰ׵˹˵
ǴûмʶлᱬըĶɱĴ
ըǾʲô
Ҳ֪ǶԷĸ˲ͷϵĺˮ˵
ҷǧԷըãֻʣǧѡ
˵ıùӲʵأҲЩҡҡ׹ˡ
ǾȻΪʲôһֱûã
΢һ£ˣ֮ǰսĵص㣬̫ϰգЩ˵뷨ǾԲڼļЩ˺ôߵĶ
ɶ񣡡˰һȻôæˣ˵ɭֵ
˰ȫĵطҲЩģΣǳ׵ˣĴҵǲܻɹˡ
ѾûлڴˣҲûȥˣҪһ£
ˣȥɡͻȻĸ˵
Уҡ
ҵĻҲҲˣͻȻ˵ĸ˲ͱͲ˵òʡ
ء
ңﻹԸδˣҽˣŻȥ۾˵Ⱳӣǲܸһ£ǲĵġ
ϻˡĸЩĵʵ˵˿ǲİ
ͲˣֻҪȫģҵʿؼȥ˵꣬˾뿪ˡ
ĸԥǴЩʿһ·뿪ˣ׼ȥ硣
ľֻʣǧļ֪ˣһĵġ
˶һ뿪ӪأĵǱ˸
ȥĵطҡĿ꣬ϲ
֪ϲѾصˣΪս²ûоȥϲ顣
ϲʵҲûǰִţһŮˣĽɽͲΪᡣ
ڲͬˣǳ׵Ľˡ
òĽɽôҲõϲˡ
ȻˣһҲûӰ쵽Ķǽҵϲķˡ
ʱȴûпϲӰɻʱϲȴͻȻƾճֱֱ֣İѹ˸һ
ϲҲһģû뵽˾ȻеӣյӣҪ
㡭ʲôˣôҲռֶֻϲˣŶЩġ
ȻǸˣֻǲ֪үүкҪ£ϲܿ͵ȻѾˣҲҪأЦ¡
ʲôȻܹƾճ֣ҵĵ뿪ģͻȻ뵽ܣæʵ
㻹ͦġϲ΢΢һЦ˵
ǹôôڳԼûá
ߡͻȻ˵־Ҫץϲ֡
ֻûϲͱһĵˡ
ͷ˵ٴˣһͷӾͱФҵϱˡҲӶˡӰڱߴ
һ䣬Ͱϲס䱸Ŀˡ
ߣȻңص˵ԭϲġ
ԲҶûȤرôϵģҵĳθʺܺáﲻݵ˵
һûûεĻùԺѪϲһЦ˳
๫Ҵ֪㾹ȻôȤĬ
ⶼǸѧġһа׵Ŀϲɹȡϲ
˶˵еҪɱˡ
ѽ๫ˣϲһµ˵
԰ˣ̫ˣǻӰɡ˵ţϲʹӴڷˡ
˲æ׷ȥˡ
ϲҺǸһƬɭȥ
ȻթڵѾûѡĻˣֻӲͷƤˡ
˿̵˼ֻһǾǴõϲãֻҪõϲܹõȫˡ
飬ôᶼԸأܿ죬ǾͣеĵŹˡ
үүϲ΢΢һǣȡЦ
˵üͷ˳飬ûлشϲĻĵ

296 ˵³

296 ˵³
ľһʤɡͻȻ˵
ⱲӣûܵôĴۣ֪򲻹Ҫԡ
ϾĶ֣ԺҲͬˡ
ңΪһǿԼǿΪ𰸣Żġ
ðЦһȻͷſϲȫĵطս
ϲͷȻԶǰٲ
ȻҪҲȫ㣬ֻѸģġ΢΢һЦ˵
˲мһ˵ģ˵óõаɣ
ţ˾;Ŵ󵶳æһշ㿪һ
û뵽ˣʹô¡ʱ򣬻µϷˣϲɵ÷
ˣƤӣʲô£¶
˵һûеˣľÿҪѪˡ
ðȡ㹷ˡ˵ֹ꣬ͣ˶ܣʼ淴ˡ
һһʽʮֵĵ꣬ÿһζǿŶĹ
ģȻΪѵá
ıҲ˵һѰ˼ңȻЩ⣬ҲΪ塣
ȴôһ书ҲڽϻһʱĶҲûпЩ书ʦкδ
ԽԽľҲʼ˷
ҪŹ̼ЦѾˣЦһ졣
ˣûôܴĶˣ
Ҳ֪ԼĶ֣֪ˡ
ֻԲԼˣ죬ûŻȥ
ȻҲûŻȥ
ܿ죬˾͵ϥˣסԼ֣ϵĴִ
֣ѾϣѾûа취Ĵˡ
û뵽ԼѿԷһ㺹ˮûС
аȵĹ˹촽˵Ҫô
ߣȻ˵꣬˾󵶣и˹ȥ
һصˣôĶأܿ죬˾ͱڵˡ
סԼؿڣȻһѪ÷ߺ޲ʵĿ⿴
Ϊʲôһôҡ
һЦȻĵĽ͵ֻ̫Ѫ飬ûа취£µġ
Ļ˵꣬ʹϷһˣڿʱ۾ԲˣŵĿ
Ȼ㣿㱳ҵģ
ۿڵϵĹˣ۵ĺ⡣
û뵽нɣΪñĳĸоΣ΢΢ǣ˵
ߣҾȻܸһŮˣĿѵĵ
һ뵽ԼмƻΪŮˣӦðɱˡ
ǧ򲻸ã㲻öҵãΪ˾ôʧӶ㡣˵
ûڴϣδⶼǰ͡˵ţһĿŹˡ
һѾͷˣ㻹Ǳ˲м˵ĹһŮˣһ֪ߵغĻëѾͷˣͲΪ̸
סڣʮ»̥ҵĸαҶٴοŹҲĹ⣬㾹ȻҲеһ־˵ĸһ
Ҫ㳢ܵĿ࣡ţͿʼڹ˵ϣһһĸš
಻٣ʮ֮ĴЦ
ģҴ뱲ӵҾҪе̬񣡡
˵ţҪԹ˶ˣȴ˸㿪ˣһԼϣͷըҩ˳˵ľȥ
ʲôϲȴ֪ġ
£Ȼ˵ߵϲߣܡ
ϲѾˣȻûĻִֻŵ׷Ź
ˣҪüͷ˵
ϲĹƵģϾÿҪչˣˣôÿҪ˭չˣûôõĳӹġ
ԣϲ˵ʹռȻ˳ƾܵߣըҩը֮ǰѾŪθŪռȥ
һĶڹ˶֪ʲô£ƾʧˡ
ըҩ֮£ըˣ촦
ʱ򣬾ͷԼһŴϣ뵽ʲôȻæȻͿڶԼϲ
أҪȥɱʵϲ˿ɫ˵

297 

297 
ѾˣԼըҩըģҪʬˣʬ׶ˡ
ԣһǰܵĴͷڲҪ˹˵ڻ
˰ɣѾҲѾñˣǸһˡϲͻȻ
ϲһۣ˵飬ԼҲдҰù߳ͲᷢЩ顣
ϣֳܶŵҺ뿪Ƿģһῴҵġ֤˵
ϲЩε̾˿ÿȻΪ˵ЩҲûʲôıʣѾ˺ܶ˰ɡ
ô˵ҲЩǹģŰ׼õĶ˳
Ƶ˺ãһʮţÿʮιʳһΣ˾ͻȬġϲ˵ţͰһɫƿݸ
һ£õǺģԭʹ㣬Զ߸߷ɣȻֱʧȥġ
û뵽ϲȻ˵õоȣߣʼѺۡ
ϲУżһһԭδɺ
ҵѩ˪õ˿֮ͰͿϣãϵİ̺۾ͻȫʧˡ
ϲ֪ŮľԼڣû¶ˣͲʱòˣֻ»Ѱˡ
Ϊܹɹ뿪Щϲǲĵġ
ҩɫǸģɫǸõģǽϵĶġ
ӣȫ侲ˣЩ˵ô㣬㻹ô
ҲǰֻǰԼ֪ҵ飬Ժúùܽãپң˵ѾǶˡϲʵ˵
ӵĿϲһۣȻЦЦ˵ѾͷɵһʼͲĶ֡ģҴӦģһ
õĳŵϲ뿪ˡ
֮ʹԶһطӡ
ãڿԼò֮ķˣΪϲҩȷԻָòòȶġ
ôᡭôֲµľþͳ׵Ŀˡ
ͶϲĳȣԼǸΪҪģͲӦãΪǶԼ֮С
ǰԼʵִ̫ˣ˺֮òԭ֮òŸ̸ġ
ǸѾͷɲ򵥣Ҳǣˡид˵ĸŮɽҰƽĹӣҲȻڡ
Ů֪ˣԺҲִˡЩд˵ԼҲԵ±Թ
ǲһ棬Ȳϲֻ
ڼÿ飬ôƽϢȥˡΪ˶ֶĳŵҲʹӦˣǵ
ܺ`ͷˣΪǣļ£ǱϳˣҪѼҲƳ乫ǶȥݳΪһͨˡ
Ȼǲסȥˡ
Ǹ֮£̫ˣдѾˡ
ܾ뿪ǣĵطȥطֻĺѹΪϴԼԼİԼԼ
ΪЩ飬`ûвԭλϲûгͷ
`ҲȷʵǸ˲ţа֮ģر
`ûмסΪǲļҡһطôס
¼ңҸϲ뿪һصĸ¼ȥˣ`ûпϲһ档
Ҳ޷ֻҪ֪ϲڸ㹻ˡ뵽ϲ`ЦЦӿֳһů
뷨ܣҲȲϲףûΪܵȥоѹ
ֻҪܹڸǣϲߣ;ðġ
ڶϲıʣ޷Ҳ뿹ܡ
Ȼ֪ϲѾףϹˣĬĬϲ
ݸֻܹܹżһۣúþ㹻ˡ
Ȼȥеɵ֮¡һͻݸ£Ҳһֱϲϲ
ЩǲȷأǲȷôͲᣬúõĹӣһ죬ϲĵŮҲ˵
ֻһǾϲֻߣܸоԼһˣܶйС

298 ¼ҵľ˼Ҳ

298 ¼ҵľ˼Ҳ
ԲĽˣļҲҲȫͻˡ
ԼҲǱˡ
ҶһʯϲԼϵصˡ
ЩȥļҵŪ߰ģҪϳûʱ
´͸˵ˣԭͲЩԾֻѹ̵ˡ
๫ְ𣿡һϲڴϣȣ۾˵
ܡҲľ˵Ͱϲ˫̧ȥ
㲻˵й㻹⣿ЦЦ˵
ս֮´ͺ͹ˣȥˣ̫ţϲ彡⺢Ӷ˵úȡ
ʵϲѾͺˣҲѾ˹ʶΣյ鲻ܸɣǻǿԳȥ֣ЩĻ
ԣͱвҵĿ
ϲʮֵУһܶĴ
Ȼ˵Щ£ڼܸɵĻǿ˻ǻ۵ġ
Ҳ趨ʱ䣬ʱͻȥɷɣٹ˶ġ
Ƕһ̵ˣٺõƵ̲סҪˡ
ǰѶȥȻúõؾӪֱǱϲ̲ס˵
¼ҵļҵеĻҪ࣬ףһһˡ
ƾЩ˱ϲҲ֪ЩţЩܸµġ
Щģô궼ˣȻͦŲ𡣡Ǿν
ʲôϲһͼˣһָһָĸ㡣
֪ٳٵĻʧǮޣҾˡϲŵԼؿڣƤ˵
һЦȻŹ˹ϲıӣ˵û뵽Ȣһزū
ϲԣĵһŶݺݵ˵ô㣬Ѿ̫ˣƷĳˡ˻
ϲ£ȻǻʧǮ
ǸĿ¼ҲЩɵ۵ģû뵽ĿȻ֮
̫ˣӰʲôˣЩ͹ҽͷöġϲ̾˿˵
֮Щ۵üУ̫ۣЩ飬ԷԸȥ졣
ܷİ飬һҪԴУİɣǰȴǺܱߵһЩسǵģԶģҾȲȥˡ
ϲѾˣੲݵĸ˵ԼĹš
ȥͦģֻ׼ڸǰȥء
ϲһˣҲ޿κΣ˭ԼĶһء
֮ϲԼϵλãϴȥ
ȥ֮󣬾ϲԼȥ
ҵǸ𣿡ϲͻȻʵҡҡͷ˵ʱô꣬Ǹ뿪ˣҲ֪ȥˡ
㻹𣿡ϲЩɻʵ
ϲһۣȻЦЦ˵֪˵ʲôҲǺִűˣԼĵõƽһҪҳġ
ǱģľҾͷˡϲĵͷȻͱ׼˯ˡ
ϲ

ϲ
ϲԭϵ۾ЩɻĿϲ
ôˣ
㻳жˣĿͻȻЩ˸գգʵ
ϲͷһ룬ǰǰģ˰ɡ
˰ɡϲҲ˵
˰ĿͻȻЩȣĿϲͷƤЩ顣
ôˣ
̫ҽ˵£Ϳԡ
ͻȻڴ񣬿ϲϲһļƤ
๫ذ
ϲΪÿ춼̵úģôȥ𣿡
ϲʮֵУþͱŪÿЦѽ
ϲӦΪˣΪͲˡаЦЦ˵
ɶҾͲӦƾһϲҲ̡
ü΢΢һЦΪ欵Ŀⶢϲ΢΢ﲨ
ϲ̿ˮȻ͵ҡͷԴǵ˵Ҳջġ
ϲҰ㡣
๫̫ˡϲ˵ͻȻʲôģ̫޳ˡ
ϲ㡣
໣죡
ϲҪ㡭
߿
ϲ

ϲǳ׵ıסˣҲһ˿
ҿգһֵǧ

299 ƻ

299 ƻ
ûϲ˳ֳˡ
ңϲһ΢΢üͷ֪Ʒʲô顣
̫࣬ǻΪóˣ˵ĻȻǲٵġ
ˣϾͽȥϲͷȻó׼õĺɰݸ
Ȼ˵ϲҪصصֺЩô˵ⶼĹأɱСЩŮ̫࣬ǴҪ㣬ҲֻưͳԻ
ǻϵˣȻǸ̫಻һǲЩģΪϲ֣Ҳֻܴ󷽵ˡ
һֻͨ͸ӵʱ۾ˡ
·ˣǲ򵥰Ȼô󷽡
ĵ飬ϲϲģϾһѱȶһҪá
ǲںˣҪҶģҪ׼ķ򣬲ܻþʡ
ԺҪŮģҲһҪԽԽǰģЩⲻ˵ġ
ϲҴҽ֮󣬾ֱӱȥƵ޹ȥˡ
һϲϾ˹ȥϲ¡
ףԭǲӦġЩھε˵ԽԽѰˣֻϲ̸̸ˡ
๫ã˵дĻɩϲ΢΢һЦƵ֣ϵ˵š
׻˵ɩΪĸ£ȻҪģʲôˣ
ϲ֪Ƹ㲻ΪѾᣬҪ˸ʱ򣬲ŻԼġ
ģ㻹ǵ֮ǰ¶ǼЩüĿˡͻȻһ˵
ŶԷ¶ˣϲЩȵʵ
Ƶͷ˵Ҳ֪˭¶ģֻȴǲ鵽ˡ
ƾͰѻϲ鵽Ľ˵һ顣
ԭ¶ˣɲֹһ
˭Ҳ֪ǺһֱưԺ󹬵ͷ˭ء
͸ƵĶƶãţԷĿŵ͸ԼĶ¶Żõġ
֪ƹܣıأ룬ֻẦԼѡ
˵ôȷģϾ£Щ˿ɵġϲͷ̶˵
ǲ˵뷨ȥ󹬵Ůˡ
ΪʲôЩʵȻ෴ģ̺ܸߡ˲ϲȽϵĮȻǲЩġ
㵽ʱϲ鵽ֻҪƳһˣϾ׷Ҳ޴ֵġϲ˵Ǵġ
Ҫľǣǵı͡Ϊ˼ǵңҲǴᷢġ
ǵϣҪܵ顣ɽɲôӵеġܶ飬Ϊ˹ȫ֣Լ뷨еġ
ڻ浥ĲʺڹģΪ˰飬Ů˶äĿġ
ѵôң⣿Щ˵Ӳûˣ
Ҫף⹬ﲢûʲôƽֻ˾ˣûǻϣҲ㡣
ϲͻȻ̾˿˵ԼΪɩӣбҪһ¡
û뵽ʶ֮ǰֻһС֮Ů˵ܶں󹬵İ飬Ǵû뵽ô׺ݿ¡
Ȼ˵ͻȻӿһĿɬ
﹬⣬Щģ㲻Ҫ̫ɥأ¼ҾĺܣЩҲĿŵġϲЦŰο
ԣ΢΢һЦȻжסϲ֣뵽һʼʶʱƭ飬̲סЦˡ
ϲҾøͶҺҵʱʶˣȻôĶ֪ʮָ̾˵
ҲһʮʱҲҪѧᱣԼЩǰﲻġϲͻȻ˵
Ҫ֪ȥҪֶεģ̫ƣҲֻбɵġ
⻰Щ˼ĿϲʵЩ飬Ҳûġ
Ǻ֮ģûСһ˫ֶ׵ģһʱɱԽܵġ
Ƕֻĺݣڲһˣﻹһӣ֮󣬱ЩǻˣϲͻȻ˵
ƸϲĻЩӦġϲĻһһֵӡԺʱͻȻˡ
㡭˵ʲô
㻳ˣѾһˡϲͻȻ΢΢һЦ˵

300 Ҹ

300 Ҹ
˵һˣƲŵļеϲƶЦݣϲֿ͡
ҡġЩĲʵУ˱ƮƮġ
ĹŮ̫ǣϢæƹϲϲ
Щף΢ЩʵУĸԼĶӣЩ˵
ҵĺӣ棬Ķ氡ϲǸһֿЦģϲ֪ϲ
ڴӣѾڴ˺ܾˡ
ϲˣ죬ȥϢ֪ͨϡϲͻȻָһ̫˵
̫ԣæϲվ˸񣬾æȥ֪ͨˡ
ǸոյܶණģϲѾ˼µˣȥȽо飬ϲ̸̸ҪעЩʲô
ҴҸĻϣƲϲվ߹ȥ
ϲҲվŻֵĻϺ˵ϸĸĸж
ƶˡЦеĿ˵ֵƣ΢΢
ϣΪϻӹǳ檵ҡģ˵
۵ĨȥƵᣬ˵ɵӣĺ£ˡ
ڳˣϺ˵Ϊʶʱĵͷ
ϲȻҲǲ̧ͷģ̸òˣŸ밲Ȼ˵
иǲܾ޵ģҪƽĶԴ
ϲĻƵϾͣŵòҿˡ
һЩεЦˣЩʶĿϲ·Ȱôãһ仰ƶͣסˡ
ϲֻЦЦ˵лʲô
·Ҳ֪ˣЩ˵ĶΪ£Σ
֮󣬻Ͼ飬ϲ
ϲüͷ΢΢һ£˵޶ۣػ϶ȻѾ˽ķ
ϲĽ䱸ȻЦЦϴαʹ飬ء
ϸЦЦ˵޾ãֻ벻ˡ
ϵĽͣ͸ղϲ˵Ĳֻ֮࣬̾Ϣһ
ѵ棬ȻûˣҲܹȻĶЩЩʲôôԺ˭Լĺӣ
ôһ룬ЩµסԼĶӡ
ʱ򣬸ղϲ˵ĻٴλصԺˡ
԰ΪԼ룬ҲҪΪԼ롣
ϺϲǾܹԼߵģҪѧᱣԼĺӡ
ҪԼǿЩ˶ҶԼʲô
ôһ룬ƵͿʼˣüǿüᶨ
Ϊĸǿž˼ɡϲǹǺ˵µģΪܹƵսġ
ֻҪսģôվȽŸҲܷġ
ڹָһЩ飬ҲһѵĵҩȻиǲҳҩģһЩҪҪԵġ
Ϊ˷ֹ˻ƶĺӲϲȥ֮󣬾æ˿ռȥˡ
ǵ֮ǰ鵽һڷ̥ҩĵҩʱûʲôãˡ
ҵˣϲϲùⱾ飬ȻͿʼˣҲûע⵽
ϲô棬Ҳûȥһ߶
ϲعʱ򣬲ſһԲ֪˶õ
๫ʲôʱģڣϲ²Цʵ
򿪵飬֪һβСʱˡ
ʱɣˣûУȥԷɡɫҲˣָϲ
ôһ˵һľеءϲͷ˵״ЩεĹ˹ϲıӡ
ѾͷǲչԼҲڣ㶼֪жôֲڡЩε˵
ⲻ𣬾һֱչҾͺˣϲЩ˵Цһ
εҡҡͷ§ϲļͷ̾˵ĳˡ
Ұϲ°˵
๫˵ĺӣŮϲͻȻʵ
ŮҲľ˵
ϲһˣæʵΪʲôŮ
ΪҪŮЦ˵Ȼϲ˵һܿɰ
ϲһվ˵ŮȽϺãƯ
һϲŮӵĴԼüͷ
ŮˣΪҲŮˣսң

Ҹӵһ𣬴ʱ˿̣Ƕʮֵ㣬ӵȫ硣
ǻһֱһֱģҸֵһС
веϦ˿̻֪õĽᷢܵ顣
飬Ǵ˿ҸӣȻЩǺˡ

301 

301 
죬ԭƻôϲȥߵģȴϸȥˡ
ӣϲƤͿʼͣͻȻЩ
Ľȴʱ֪Щʲôæȥˡ
μƣϲæ˸͢
ϲô񣬲Ҫ仰˵ܶˣϲǰչ¡
񲻿ɷϣϾݱˣ⣬˵Ķ͵Ҫ¶ˡ
岻ˣϲĵĸư
е̫ҽˣΨһŵֻϲһʲôͻϲ
û£ֻǾͷеȥģǼȥˣһġԼͷ˵
ͷʱЩЩۣΪֻԼ̫ˣԽԽ֣ϲġ
ͷʹϲüͷ˵иͷֵģԼ
˵ͷ۾ЩԾˣϸĸʱȴûзʲô
ûжҲûвͷʹǴӶأ
ͷʲôʱʼģϲȻϸϸ
üͷһ£˵ǰɡ
ϲͷȻʵ⼸ʲô޹Щʲô
һ˵ֻһҹңһˡڶʲôĵ˵˵
Ϊĵˣʵʿ֯ˣϲصذﱣƵģǰ˵ĻһЩһЩΣҶյⷿûóо԰ļһЩͯѡ
ûб𣿡ϲüͷʵĵͼĻ룬ͻȻ۾һ˵һ̣͹
ϲ£Ȼͳĵ⻨ù
Ƽ״ЩɻĶϲ˵ϲ⻨Īʲôɣǻ͸ҵĶء
Ƶģϲǻɻ϶ͺӲʶ˵
ϲĵƵֱ˵ֻǻǻ⣬ɲ⡣
ʵҲǣõƯ͸ƣҲ޿ɺǵġ
⻨ôģм侭˶˵֣Ͳö֪ˡ
Ƽ״ŷĵЦЦĵĻ
·ˣĵһ̻ϲæʹչȥ۲졣
μţûɢһɵ㣬ȻʮֵƯ
Ϊǻ͵ģʮֵϲÿ춼ῴһһšƺҸ˵
ϲɫȴԽĳأȥûʲô⣬ǵϲ΢΢һŵʱüͷͽ
Ĳͬİɣϲʵ
ƳݵĿϲæͷ˵ǲ֪ϲصҵġ
ϲüͷɲһĽˣеɴˡ
Ժɲٿ仨УҪϡϲͻȻص˵һǺ¡
ϲȥԼˣȻ
μϡƺϲæ
ϲҲµģæȥϲ
๫Ҫ˵ϲһ˵
ŶʲôҪ˵ģٷ֮󣬲ϲҲ¡
ϣ񸾶͸⡣
ϺΪϲһ۾΢ԼͬĶ˵ȥ
⻨ʲô⣿
ûв´ĻǳûжأĻȴһȶҩҪֲáϲ˵꣬ɹڳ˶ˡ
ʲôã
ǻиģȴҲԭáϲ˵
⻨ֻУ񸾶²⣬Ⲽˣܻ᲻֪ϲĻ˵飬ûԼͲˡ
дͻȻŭϲæվϢŭ
Ƕ°ɣ·ˣƶΣգæʵȻЩھεƵ֡
ϣΪӴûд飬ǲڹˡϲ˵˵
Ȼиܹˣͻͷ۲ͷ۾ôĶҷֵüʱ
һŭ˵Ⲽ̫ȻȻϹЩ

302 Сٴεǳ

302 Сٴεǳ
ϣġĬѾõͻȻ˵
ϵͷʵҪҲǻЩ⡣
ǽĹƷҲЩɵģǲŻæ
û뵽ĹƷȷʵˡ
ϣ黹пֿ֮˵
˵ϳͷ˵
ﻳе飬˰¶ѣҪҲҪһʱģҪµʱ䣬ε֪ģ˵
ңε֪ϲֻѻ͸أ
ⲼǶָƣ๫ǻмϸ𣿡ϲŻͷ˵
ͷ˵ܣߣ϶ߣԵ޹Щˡ
ͬĵͷȻüͷ˵飬Ҫӳ飬ڲѾ뿪ˣعˣǾͼǿ߽Ľ䱸ʱ̹עŶ򡣡
ͷȻ͸һǰ϶ϲ˵Һ˾ڹԷɡ˵꣬뿪ˡ
л¡ϲĹͻϣˣƲ
ϲⲼҪı𣿡Щĵʵ
ʲôʱգս˾µģϴξһսϰնѾˣս£ǻᶯˡ
ҪҲûа취ģֻǲҪ֣Ҳ£ϾǻлҩǼɵ
ϲ΢Ц˵ûʲôõĵģֻҪ˼ɵĶͲҶʲô
ңϴκ͹һսõըҩʵû֪Ϊ׵ˣǻʿ֯Ա
ԣ⹬ߣǲ֪ġ
ƿϲ㵭Ҳɵøⲻ֪ϲһ仰ʧЦˡ
˵飬ǲùܡ˵꣬ϲЦЦͿʼ˵Ļˡ
飬ϲûзϣΪãǵĹϵ
Ϊ飬
ϣϺƳԹǣϲֳ
ϣſ˵
ϲϾˣڱ߽ǿԤ͵Ϯ
ţϲղžѾ֪ˣǣΪʲôҪ˵һ顣
ϵ˼ǣȥ߽ءͻȻ˵ϲû뵽ˡ
๫⡭ϲͻʧģ֪˵ʲôˡ
ĶѾ4ˣٹҪˣ߽ĸһȥȥһģ
ǳײûãҪֱϲʾܲʵ
ϲҲֱ𣬵ǡΥ̾˿˵γԸϲֿء
Ҳֻˡ
๫˵һȥ𣿡ϲͻȻڴʵ
벻֪仰
ϲȥ߽սɲģ㲻ȥһ˵
пռ䰡ҿԡȻϲĻû˵꣬ͱĴˡ
ϲҿ㣬飬̸˵ҲϲˣôƢôȶûá
ϲطˣľһۣȻŤȥҲˡǣֻԼ֪߽ȥˣ
ֱ뿪һ죬ϲûԭһ仰˵ûȥУʮֵѹʧ䡣
ãϲûг֣̾˿ŵȻ֮ٸ̸̸ȻʹŲӳˡ
ǰŸߣž͸žһ
ΪռĹϵϲûб֣ڿռҲʮдġ
Ϊһģصغ˺þûгֹС
ˣɶأСԼĶۣʵ
ԭڱչģϲлϾˡ
ûаҾ̫ˣ㿴ȥûɶ񣬸ɶȥˡϲЩĵʵ
ȻˡһһǼûмһİĸоûС
ҰڱչءˣǸ㣬ѾŶСͻȻ˷ܵ¡
ΣôţҿϲپȤĺ
𼱱𼱣ȵȰ˵꣬СһԾȻһ֪ϲϥôߵСƨ
С㰡ϲһЦ˳Ϊأû뵽һС޶ѡ
ߣСңܹɴˡСЩ˵

303 ˣ

303 ˣ
ѽÿɰϲСĸ˲ͱˣСͲˡ
ιιιҽ۵ƤʲôС۽е
ԣϲЩʵ˼£Сļ˿ǵļһۻ
Դӻ֮ƤͲ˵㣬ֲûױƷȻ⣬Ҳˡ
ˣÿͿֲܸ˵˼𣿡Сϲ͵Щʵ
ⶫ㲻ֻҪܹ쿴Ҿˡ
ʵǣ֪ԼˣһԼȥģԣΪⷢ飬Ƕڰˡ
Ǻܿ죬ϲסˡ
˵Խ֮ңԶı߽֮˶ҵĻӭ
һ˧µĽװ磬ϲ˶ߵģοЩڿ˧ı߽ء
Щ˷ļϲͿʼͻˡ
ͻȻ䣬Щ̾ǻ
˵ķǺҶ̲סҪˡһԵСҲһյ˵
˵ʲôϲΣյ۾ĦȭƵĿС
С̲ס̿ˮ˵ûУû˵˵꣬ͨһȪȥˡ
ϲһŽſ˵СΪķɸԵοЩأ
ͻȻ䣬ϲͿʼӿֳһɽСʡݡ
ס߽ĽÿҪսЩʲôᱻ
ԭˣ˼ʮϽסģԴ֮Ϳʼˡ
ĹԱǶסվ棬Լһӡ
Ϊ⣬صǴɨطס
ǻϵ⣬ҲûоܾȻ֮Ҫסﶼνġ
߹С򣬺þûôĹԱﶼЩȻ
رһЩˣﲻãŷ֣ĹԱֻٺ»µˡ
߰ģףΪʲôϻóԺúȵĿȻΡ
ڣݣһǽһղ󳼡
ֲ˶ϻ̳Ͽֵģ鵽ͷȥɡ
죬ͲһЩˣĹԱġ
̰޶С¹Աһд̰С̰
߻ʵԶЩ˶Ѿγɷ˰ɡ
Ψһ׵ģν˰ɡ
ĹġʱȴЩĹٵ飬Ϊ٣ٶ̸һȥģЩǲܵġ
ԣ˲Żôİɡ뱸ˣ˵˽ǻߵĴˣЩ˶ʼˡ
ⲻȺԱ;ۼһԲˣ͵ڸӷϴʱԼΪһ档
ϴ統죬ǸνҲˣֻĸߴҪߣѾ׸ˣúڣ׳˶úܡ
һĴӣֱܹӣֲʮδȢˡ
νȻ϶ϹϾģȷʵмġ
ЩĹٳˣĸǶôսģ
ʲôָֻŵģרµġ
òνӼᶨԼ뷨Ǹ廨ͷпõġ
ȻҲǿģҲգշʱ֤Լʵ
гͻȻӿʮֱ¶Ĺʼ衣
ϲһĲ趼ȫ˳һ˫۾ɵôġ
ʵ˵ЩӲΡ
ϲЩˣŬôöûЩˣ˶Ҫ࿴۵ġ
һھν̲ס࿴˼ۡ
Ȼֻǿһۣæ࿴һۣϲĵͷ
ЩΪ˴ﵽĳĿģЩӣԼһۣж׷Щȡ
һӦĹЩΪɫģ֪ڲͬ
ڵõĳλԱʾ֮£ʹ󵨵Ķߵӵǰ欵µŤԼ塣
񶼳֮⣬һˣܲ˴Ӷɡ
̧һۣȻ΢΢һЦϾͱȥ˻ˡ
ݺỶãûһˣܹĸо
һʱ䣬Ů˵Ŀͱ̰ȣֱĿǰʾǴġ
ڿռϲһĻһ͸ˡ
۾ڿﰡȻҶŮЦ֪ЦŮ˶ûеֿ

304 Դ

304 Դ
ߣϲһţ۵ģӶ֡
ϲݺݵĵţھǵЦţӵ
ɶ񣬻ڿϲҧгݵ˵һӾͰѾӹˣ۲Ϊ
һƯΪŤš
С̿ˮȻĬĬԶϲԼ޹ۡ
ϲĴ죬֪ĶϲҲûܿ
˵ʱʱ죬ŮɫУһƬʹĶ
ĿԼűߵƬÿ죬ͻỮļˡ
ǡｿĵû˵꣬ͱĵûˡ
ʲôˣ˵ء˵꣬ñĿ⣬ɨһۡ
ЩһĿ⣬ͶĵͷΨνЩĿҪʲô
Ǵ̵ģֵģŪһЩôҪĳϣɺͳ˵꣬;ĿЩһۣ˦뿪ˡ
Ͼѻȸˣжղѣӷǲɢˡ
Ϊ˶ӦϲŮģû뵽߹¥ŮӶˣû뵽ۡ
Ҷͷɥ뿪ˣղŹǸȷʵάͬһƣ㶵ģʲôӦûС
û°ɣ߰ɡļãӣЩɻ
ĹŻعԭ԰׵Ѹٱú
˲ȻʧˣҲЩ˿Ц
ԣܿͻָ߰ɫƳЩһۣߵһ뿪ˡ
ߣΪԼƯקøʲôƵģүǿ
뿪֮Щ¥ŮӲм˵˵Ļõ˵ͬ⡣
ͿˣΪһȣͿǣʱѹǣλ
쿴ԱǿĶˡ
ˣĺξ͸ϵһһŮӣһ˵
ǰǰҴûĹӡ
֪ȢûС
ǻûаɣҲȥͦӣ
Ǿлˣ
˰ɣ㻹ûȢޣҲֲǣİɡ
ɲǣɫӣŶ乫ģֵõǣܵС檣ͨҲԸ⣡

ЩĻһƮϲĶĵ˵۾
СߵģһץһƱģ
ôһţϲ͸ӵĵˣνѲڣһôܶԸôء
ѱжʱ򡣼ûиߣҲӰһ˱Ʒġ
Ǳ߹أҪսģŮ˾٣ѵᡭ
ϲԽԽпܣͳסˣæȥķ档
ϲȴһ㾪ȵ鶼ûУϲ޶һ㣬ǿһ۾ʹ۾
ӦϲĲһ΢΢ͣҴҵߵǰ˵
Ϊʲôң
ĿϲһۣȻ˵£ûʲô飬Ϳȥɡ
⻰һϾͱˡ
ʲô˼ǧĸôҵģϲŵĿԵеĮõ
һֱڿռҲûжۣȥҲɡûʱ˵һ˫۾Ϳϵıӡ
ϲüͷһ壬ԼȰҪˡ
ֻǡϲЩίĴͷȻˮ۾
๫Ĳˣϲʮί˵ȻԼ֪ĺˡ
Ķϲûģƽʱжôܿͻԭˡ
ǲϲǸˣϲͻȻ뵽ܣ۾΢΢˵
ˣ֪ϲһῴղŵ顣
ûн̫࣬ȻĬϲӾըëˣĳĬĬˡ
˵ʲôһһһ˫ˣƭ˵ģ㣡˵꣬ϲת뿪ˡ
̧ͷҪסϲȴѾȥռȥˣûиڵĻᡣ
̾˿ҲûзϣϾ飬ϲˡ
ڹԺ͸޷ˡ
ᣡ뵽ռ֮ϲſϿС꿴ϲġ
ˣˣûһ´ˣǧǧ´˰㲻õİòʮ˧綼԰СЦеĽϲ

305 

305 
ϲص֮ԽԽȻȻʼ÷ǳѹ
Ϊǰ̫ǨˣϰΪˣż쳣Լˡ
еŮˣЩġ
ɶᣡĺ߿ޣϲŷй
ϲСȻ⣬ǿţԼҲܵġ
ˣɷλأûһ´ˣǧǧ´ءСЦе˵
ϲСĻﰵ˵ûеڶ
һһģһҲǲһģûܹȵġ

ߣΪ»ҲУϲһȻñˮϴӹ۾С꣬˵
С꣬ʲô𣿡
СգգԼĶۣȻŽ˵ȻҵĹǽ˺ܶأ
ϲ΢΢һЦȻһЦݣĶСꡣ
С걳ë˲𣬽䱸Ŀϲ΢΢˺˼
С
СӦʱѾһε湫ˣŪеȣЦһ次
񡣡
ƶˣ죬鲻ãȥ֡˵ţϲһץסС֣һ˾Ѿ˽ĺˡ
㣬ҪȥﰡСЩ˷ܵʵ⻹һϵأԶʲôʮֵĺ档
伯Уʲô䡣˵꣬ϲС뿪ˡ
ôֵ˳ƽмȻ˵Ŀ⡣
߹صķ飬ڸҪţһЩδӣСӢӣߺֱֱĿ
СǸûûεС꣬ﶮЩ˵뷨עڳԵĺȵķϣûжЩһۡ
ЩעӣԽٴҲЩܵġ
ˣЩ˿ҵĿù찡С˳ϲ䣬С˵
ϲסЦЦ˵֤ܻӭӦø˲Ŷԡ
ⲻ֪СƲƲ˵ҿЩŮӵĿ⣬ͺ񿴵ЩŮҴʦֵ񡣡
ʮأ
˼ǿ˧Ŷ࿴һ۵ģ˱˵ˣǰֵͦӣǹȥɡ˵꣬ϲСֹȥˡ
ӣһĻĶһˡرǿϲ΢΢Щ¡Сˡ
ðײ˶ˣڱϲ֪ԼΪĻƱػ᷵˺졣
ʱĽڿռ֤£ȴͻȻˡ
ҪҪ¶óȻš
Ŀˣ˵ʲôˣ
¸ղſٷˣмķȥˡ˵˵
üͷ֪ϲᰲȵڿռġ
˵죬ƺҪٰʲôᣬرĶࡣ
ڿɲһˣﻹһǱײ˻ʲôɾˡ
û˵ʱּңٷ߸һ꣬
Ȼһ꣬üͷͳ˳飬һԣֻĵŹǰˡ
ôˣ
˵ĶͷͻȻðһЩϸܵĺ飬飬̿ˮ˵
״ܡڰѻ˵ˣ˸һĵͷ
ȭˣŲЩӱŭ顣
˵Ĵûд£Ѿһˡ
뿪ʱ˲ʰ飬ޱ˳ȥˡ
ôû㣬ȭʲôģ
˳ˣڰˣϾʹ˹ʵ
ޱĿЩˣ˵֪
ϵͷ絷⡣
Ͳǣǿң˵꣬˾һ֧ķˡ
׷ֻǴһӣϾͻָȻ׷˹ȥ
ʱϲΪˣ͸Сһһҿջ±⡣
ˣӺóԣС̬ľץһֱӣζĿš
ϲȴǿһӵĲˣȴһθڶûС
ôԣЩܺóأСΪ⣬ǲʳģ֪ЩΪĶȻôóԡ
ϲԣͶԵɡ˵ţϲЦŸСвˡ
ͱ׷һ˫۾ͿʼȼܵĶʻ
ϲ
Լ֣ϲѭ˹ȥʱҲµġ
Ц뵽֮ǰ̬ȣˢһ¾ͱš

306 ȶ

306 ȶ
´أ㡣СͻȻֵЩ˷ܵĸϲ˵
żأò׿żСĸξЩܲء
ôûгϢСϲһۣ˵
ķЩνˡϲ˵
ϲôһ˵ȻһۣЩɬ˵
ϲҾôν𣿡
ԣϲҲһۣſӲ˵
ղŶҺγ࿴һ۶ϣЩӣ۾ɵñȵ󡣡
ϲ⻰˵ţôôᣬŰϲǿ޿κε̾˿Ȼϲߡ
ϲæŤȥѺ¶
СĿ˵Ļһ˫˵һǺ档
ȻڽյǱ֮С̿ˮȻæͷרĵĳԶ
ϲֻףջߣϲ˵
ϲԣתȥ˵ˣ
㲻ø̵֪ĵطжôΣաһϲһЩоûУ̲ס𱸵˵
ֻǡֿѡ˵꣬ϲѾͷῪʼžžવĵԼֱ
ϲ֪ԭԼһ档Ҳ֪Լһˣôһ״̬
ܲˣ޷˵ľ͸ˡ
ϲӣϲ
̾˿סϲģ˵Ҳ᲻øֻֿ̫ΣˣҲϣΣ֮С
ϲȻҲ֪ģǡ
㵣ңֺγ㣬ȻΪʲôҪϲ滨̧ͷ˲һ𣬿ᣬ;ܡ
ˣҲԣ̾һ˵Ȼ§סϲļ
ӵƽʱʶϲứ¡
㲻ԣ㻹Ůˣϲָص˵
һ㣬еίˣϲȫ̶˲ӦûĽѽ
ϲֻ㣬￴ϱŮ˰ָ췢˵
ֻ۾ˣѵдСϲʮԼ۾ʵ
СͻȻԼˣ̿ˮ˵ʵ
ϲ׺ݵ۾Լ𰸾ԵʮҪˣ˲ѹô
ʵ´ȷʵǿǸЦˡ
ϲҲ뵽ˣĴ׺ֿʼˡ
ߣǣû¶˼Цôÿ㻹Ƕ˼ϲһҧ˵
ǣôͣϲǲԼġ
ҲᶨϲһûпˣǱİɡ
ϲûҿԶ췢ģæ˵ɫҲЩεġ
ϲԣЩģһ뵽Ů˵ЦݣͲ
ʱС˽ȥ֮󣬲˵ʵ´˵ģǸûȤ
Сﲻأϲһæô㵵Ŀ⿴
˵ʲô
СЦЦ˵˿һò뿴ˣԼ
˵ţСһھȻУͳһԲȦ͸һ澵һ
ʱ췢ĺͳǰıҲŵõϲ½⡣
ϲﻹǾòˬҲܣԺͲڱǰЦרҵģ
֪ʲôʱʼϲȻôԵˡ
εЦ£ϴ˵ǣˣҴˣԺҾֻЦһ˿
СһͺˣΪ˰ͺȻԼĸûˡ
СĿ飬û˻ġֱСֻСģһֱŮ꣬ĵȫˡ
ΪˣСϻοġ
극صʱ򣬴ƾճֵĽˣ۾Ϲˡ
أүȻϱģ
˵ûͦÿһǴҹ㣬Щܹȵϵġ
ɲǣ˶Ǳ˵ģ
ۣµģϷˣ
߹ҲΨһ¥¥
Ĺǣϴڽݹģϲڽֺǻķ֮ȫ߹ص˶֪ˡ
ʲôϷ˰Ͼʱϲɵ飬ǰˡ
ɲǵͷô˵˼ҪΪ˽үءޣ

307 

307 
찡ⲻİɣ˼ҽүҲһ𣿡˲Ϳʼ˷ܵըˡ
ɲǣ治֪ƤҿͨˣͻȻһһʲô֪°˵
֪Щʲô𣿡Щ˲ִսгĹ
ߺߣһڽˣ֪ĿɶˡЦе˵
ˣЩЩߴ˵
ˣ˵˵үԽʮֵĺãֱɾ£˵ǻ÷أһ۵˵
ЩȴЩΪȻģˣЩŷȥĸĺȻΣǴҲǲİɡ
ǲ֪ү׼ˣûһС檣һͬûأһˡЩ˵
ˣЩˣһ˾ȻԶͬһŮô겻壬˾Ǻηʥ
˳ú𣿡̲סʵ
ͷ룬˵ͦģǵ޵ɫȣ˾ϴӰɡ
ǴǸݵģ˿ɲǺǵġ
ҷȰһ䣬Ҫ뵱ʲôС檺ͨΪүߣһѾ߶ûС˵
Щ֮󣬾ĽǼʺˣ׷ױʾԼǽˣܹõүĶ裬Ҳֵˡ
ЩڶȻ£Ȼ۾⣬ҴҵĻصԼķȥˡ
˶ʮ꣬ǵһοĵˣˣȴŮˡ
ΪǽүŮɫû뵽ֻΪ˽ˡ
ôЩΪ飬ʲô˼ء󻹲Լһˣ
ˣΪʲôרڽһأԼ˽
檣ģΪ¥ŮӣȴǸ֮ǵС檣ҲǿԵġ
ղųԼͽ˵ӣòƵġǽүϲ崿ϾӵŮˣôҲԸıġ
Ӵ֮ͰԼЩ¶޵·ˣȫɫƮݱص·ŨױĨޱɵױĸı䣬ȻɹøĿָҪ
ǣȴһζû¥ҲûȥݹĽүǴͬġ
֪Լûκε˼ԼһҲѾԼĻˡ
ߵ飬ӲϲķۣԼ˱ŮôĵĵţҲЩӵġ
ⲻǸ¥ŮӵĻ밮ˣûзϣΪԼİ飬Ƿעһߡ
Լעʱ򣬾ͱЩŮ˸˿ˡ
ϲʲôʱȥһ죬մ깫£͸Ա߿鿴Եϲ˵
๫Ҳ˵ôȥҾͻȥ˵˵òãϲװ˵ѧסֱ
˼ҲҪ뿪
Ȼϲԣϲʮġ
ԣǸԸϲԵġ
޷ȥȻпռ䣬Ҳ·;ңԶģһ˻ȥ˵ͻȻȤˣȥ￴һ£ʱŪˣҪˡ
ԣһ⣬ͻȥϡ
ڹĻϣӵŵʱϲӡˢһ顣
ûȵ·ˣңȻ˳ղЦЦͬЦù˵
ŮˣҲϲһΪ㣬Ըʹ𣿡ƵǾãΪҲûʲô׵ġ
ϵͷȻ§סƵļͻȻ˵ƶкڹ
ԣЦ£˵ҴͲڣֻҪһһ˿ڣҾ͸㵽ĺǡ
Ƶףõ˻ΪֿЦݣıסᶨ˵Ҷֻˡ
Ϊ֮𣬻ܹ˵ôһ䣬ԼĻĸŮܹأ
ϲǵ׼ܹڱ߹ش̣ԸԳˣΪˣ֪Ϣʮŭĵġ
˵һ˼ҵģȥͼʲôأЩ˵
ϲǲ÷ֿɡЦŰοֹͦ۵ģŮȴôġ
ڿ׵ģǧĸȥҲ֪᲻أϵĵ˵
÷ѾдŸˣ֤ϲǰȫĵˣġæϴؿڣˣˡ
Ҳǵģϲ־ˣҲţ̲ס˵

308 ؼ

308 ؼ
⻰Ǿ̲סҪΪԩˣ˵⻰ͲˣϲʲôƢ᲻֪
ǰϲҪʲôһ¶ģͷҪ÷ƽʱͱѹģô˵ùҲ̲סЦ˵
һ˵÷򣬴Ҷдġ˵ǰϲ軵ˡ
ȻҲ׵ģ̾˿˵ӣ֪ô׼ҽء
ԭ˵˵ȥΪϲԣ´뷨ô룬ʹشˡ
׼Ұһϵͳüģɲа˵꣬´Це˽ˡ
׼ң´ˣϵӭȥ
Ǹղ˵飬Ҷ֪ˣǲõңһûвأ෴ҿּúܡ´ЦǺǵ˵
ЩɻĶԿһۣϲ˵ϲ̫ˣ¼ҵĹء
ѽ׼ңЩ鿴̫Ҫˣ˲ЩҵǾãּģҸ˻ء´Це˵
ڹϣ´ǱȽϿͨˣһЩϰ׹أòǺء
ˣŰЩ̶Ц˵Ȼ׼㲻⣬Ҿͷˡ
ڵˣԼ뷨Щͷǽ벻ôģ˳ǣĵĹӸá´һʱд˵
ԣϲĳߣҲõ˼˵½ˡ
ʱڱ߹أȴǷһ¡ɫصĿռ֤ݡ
Щ̰ׯľͷһȲˣһˣȴעˡ
˵ĹٲǺܴ󣬵ȴڸԱ֮䣬ʮֵĳ㡣
һʼûע⵽ģǱͬĹԱֳЩԱȻЩӣȻҲ⡣
ţصĵһˣ˵ıǲ򵥵ģȻԶڸǣةݡ
ֲЩԱôϸȥֺһһˡ
ģֻһ㣬صıĶ
飬֣˸ǣĹϵעĿ
ֻ˳һĹԱû뵽ķ֡
طڽеĶڸǵة࣬ûйϵأ
ȵǸ飬Ļ˵ġط岻ܻԸǵôϤһͨ籨ŵģôˣ᲻ةأ
ǣة֮Ůعأ
Щڶö֪ˣΨһģռط֤ͨˡ
ϲʱ򣬶һβΪûҪѾߵԭʳһֲٰġ
үʱ䲻ˣЪϢɣ㶼һʱˡϲɵ˵
ϲײĳƺ⼸ϰˣ֪ϲǿƤӰϷ벻
ϲ飬ʲôҴ£϶ûбܿϲƣӲãŮӲܲ뵽Ҵ
ϲһЩ˼룬ҲǻһЩա
ҿ˾ͲùϲƳһۣ˵
ΪΣЩɻʵ
һֻȵ˰ˣҪ͵㰡ţϲָָةع֡
ǹؼɣȥǵ֤ˡϲѿЦǲĵ
ȻҲģԶڱ߹أͱ޳Īˡ
ǻ֯ڻʹҾ㼸ԱǺģβǷһԼıء
ôãʲôˣοжأЩ˽ҳء
һЦһ£Ȼ˳ӵİ˸˽
ļˣϴθϲһ˧һˡ
Щ˶һȻĽĵϥأμٷˣ
ɣ˵˼ҲˣһͶȥǣúõ񡣡һ仰һˡ
ЩЩԥϲ΢΢һЦ˵⣿
ٷˣˣ˭ٷˡ˵ˣϴα˵Ĵ
ѵҪ޿κε˵
˲û̶ĬĬ˳˷䡣
书ôǿҪ㱣ҪҲҸõİһȥ֮󣬴ߵĶͷ̲ס˵
ǰڿɺˣҪ뿪Ժ˺ܶȤˣұߵҲͣ˵
÷ˣ̲ס˵бԹңղ˭Сһ仰˵ݺݵ˵

309 Ḹ

309 Ḹ
Ļһͷ޶˵ˣȻװµĸ
ɶҪ뿪ˣǽȥףһɡ˵꣬һ޵Ĵ뿪
Ǿǣ˵лƴأȾƺ˰ɣ
ԽԽԶҲԽԽģˣڷϲһЦ˵£ö
̾˿ҲǸдġǸԼˣҲõġ
ǻȥ˰ɡϲͻȻü˵
ЦЦ˵Ϊ㣬ǲϻȥġʵ˵
ϲôһüͷø߸ߵģôԼ˵ĸоأ
ϲȥˣͻȻת˵
Դϲ֮ÿվͻֻȥˡ
ҳȥһЩˣˣղŴ˵лƴأҲȥһ£ϲͻȻ˷ܵ˵
˹ŴôãҲûвμӹЩᣬæ⣬ææǵģûкúõȥܹء
ЩһȤûеġЩƴᣬʵǱ״ˡ
֪ϲȥˣֳ¶Ҫǣñϲ
ðɡ˵꣬ϲͻһæȥ׼ˡ
ãϲѡһϷɫҲûʱһɫ͸װһ
ϲԼС˼Ūˣǵǰϵˣװ;顣
û뵽һ죬Լ׼Щ
Ѿ׼֮󣬴·ˣЯһˡ
νĻƴᣬѾɽ˺ˡ
ô࣬ͽ§סϲһֻϲĶǰֹĶӡ
ƴǣȻָĻˣвĶеĲµա
Ĵǣܿ͸ϲӮһʮ־µˡ
ϲ˵ƣĻ£ǰ
ͨϰվԽԽˣʣµĶЩĹСˡ
Χֱǹ԰һǣܶŮŮŻڹ֡
һɷۺݵļӸУ֡
ϲЩŮǼ¶ı飬޵ĸ̾
Щڻƻʶͻһͷˣĺ
ԣϲĲЦ¡
ȻڻƻʶҲһͷϣһ𣿡
ϲһЦˣȻǣ֣˵Ⱳӣֻǣһ˵֣һͷϡ
˵꣬ӶЦֵôߵ£Ȼ˺ܶ˵Ŀ⡣
۵ҲмʵģǸףġҶãڻƻʶŮõҸġ
ԶһƣҲվһſǽصĿˡ
ֺþãĿҲֻΪ˵õˣһоûС
ǿҪǲġҲϣܹġ
û뵽ĿˡȻҲ˴˵еϲ
ͬʱҲǰ䲻ʲôǵĽɫʣȴ쳣˵Ŀ⡣
ͿߵӾ֪ˡÿһĿתĿϲء
֮ǰ˵ˣǺϵӰ㴿ס
ǣԼۿ֮󣬲ŷ֣˵ģŶǵ۾
֪Լôģ£ܸϲһˡ
ϲԼǰ߹һûͶԼЩ
еʱҲүİţΪʲôҪȴమ
ΪʲôĴڣҪһϲôĿǵıӰ˼š
֣ͨҲûʲôÿġ
ͻȻǰ洫һɧüͷҪ뿪ģϲڵİԷӿʼȼ
Σֻܼ䵱ʹˣСĵķȥ
á
ģſԭϲĻƴȻһߣһŲϯϯ֮һ߱ʬ塣
Աߣ̯һֽдḸ
ôõĽȻ飬ʮ˶ûġ
ԣ⻨ƴĸˣ͹ˡ
㣬Ҫߣ㣡󵽣ļϾû⡣
ңϴŶǾ·ϻǲ϶ģѵˡ
һޣġЩӾϧҲ²ְˡ
ϲȷʵܿĳٲʮֵľ¡
ΪִֽͷϷԱܵĴŻɵ˼ȥ

310 

310 
ԣϲϰԵĶжȴǵõһŵĽ
ϲüͷһ壬ȻæƿϲȻԼóһӣ˵ȥҪˡ
ϲĻ£ڳ˿ʼҶòĿ⿴ϲǲǮ̫ˣǮ
ҲЩģͨЩ鷳ϲϲմϵģǽ쾹Ȼȥ鷳
ϲǺεģǷĲһ֮ɡ
·û뵽Ļ˿ϳȵģһ˫ˮĴۣĿϲȻ˵
ллˣūԺˣֿЦ˵һŮˣҲȸһ˺ãֵ˵Ķˡ
ϲЦЦȻŷĵȥĸף֮Լȥ
ϵʮӣĵͷϲľٶҲЩŵġ
ḸףֻҪӾ㹻ˣ˾ȻʮӣѵЩǮ
Ÿ꣬ϲͳЦЦ˵㡣
˵꣬ϲߵߣһ뿪ˡ
ǴĿϲ뿪ķȻŤͷǾʬ壬޵쳣ġ
ȫĻص˽֮Щϲղŵľٶˡ
ɲ򵥣ܹһ֮ءϲЦеĺһڲ裬Ź˵
һ˵Ҿ˵Ҳӣϲ;һ㶼棬ԶԾĴĶߣ˵ʲô
ϲ˵Ļ۾ͻȻȻ۾֮󣬲ŵͷ
ˣ򸴺ءͻȻ˵
ϲʮõЦЦȻƵĿ⿴˵Ҹˣǻ֪أߣ
ãɫ㻹ȾˣЦ
죬Ǹĳڽ
ūߵˡ﹧ĳϲй
ʮֵı׼֪ĻΪǾرѵġ
ɣϲЦ˵Ȼ¡
ЩɻһѾͷʲôʸͬͬء
ˣūվžˡľЩᶨ˵
ϲ΢΢һЦҲǿǸˣԲŻᱻƭȻý³İɡ
ˣСôƺϲƵʵ
Сܹоϲ⣬ͷ˵ū澽ᰡ
ϲͷ˵Ҳȱʲôˣף飬Ҳܲôࡣ
үҵ飬һԼϵģͲźˡϲʼ᰽Ĺ
ᰣûʲô飬ȴǸо𾪵ġ
ټĽķܣǲżڶ棬̸ʮ仰
ˣ⡭ЩΪѵĿ˵Ҳ֪ԼҪ˵ʲô
ôϲ΢΢һЦȻ˵Ҳʲô֮ˣҲ֮ˣҰȨ·Ÿ㣬ΪҿǸɲ뿪Ҳ˵ʲô
ϲĻᰶʱͣĿϲ۵׵ϣŻͷ˵ū
ǿԳΪ᰾ˣū֣ʺ㡣˵꣬ϲվطȥˡ
ЩԾĵɴ۾ϲӰ
ϲĻЩȣܸоĻлһ
ΣǰڽסˡҲĺгּҵԭЩҵĽþ
ܺԺ֮µҲ̲ס޼ˡȻ޵Ķֻϲˡ
˵۹治Щȵ˵Ȼڵĸϲ
ǵȻģǻʶӢۡϲЩ°˵
ǡͬ˵ĩ˻һѣȻҲ˫๫ˡ
ϲ˶٣Ȼбۿһۣ˵๫ʲôʱˣ
ΪѧġͣҪ˵
𣿡˵ţϲƿȻǣߣȻžһͰƵ˴ϣԼСȥ
ˣΪΣһסؿ˵
ϲаһЦȻ٬̧°˵㵱ʱΪΣ
ˣΪ򲢲ˡһǲԵǴ񡯿
ϧ๫Ͳˣ˵꣬͸ȥ

311 ᰵĹ£һ

311 ᰵĹ£һ
죬ùϲڻ԰ȹһ硣
ǹһźţϲ̧ͷ˿ģͱ泩ޱȡ
๫治أǴΣӦһȥ¶Ӫȴˡϲ޿ϧ˵
һԵᰣϲĶԻĽЦ£ſʼĬĬĸǵ衣
ڲս½ҾʹȥЦסϲ֣ŵ
ϣһԵᰣ仰һȻ˲衣
ϲԿһۣɻĿᰣôˣ
᰸ȥòɾ˵꣬ҲϲǷӦææ뿪ˡ
˳ᰲ̯Լ֣Լµ֣ĺ졣
һЩ²ϵԼԺ֣︡һ뵽Լǰˣ̲סĵ
ڻҪĵܵܣһȥЩƴģҲֻˡ
ǣ˼̧ͷ죬ܹ˵Լļƻ
ᰣÿ鲼ôãϲ΢΢һЦ˵ү飬鵽˶أ
ϢƺЩҪķ֣ؼңͲǧ˿ƵĹϵ˵
ϲԵͷЩʵ˵ǱѺõĹϵôҪ
΢΢ҡҡͷ˵Ŀǰûз֣Ѿ˵ˣҪʱΪ˺ƽҲûϵ
ϲԣüͷȻ˵ʥĸǣҲϲͿ̿
ûбĽ취𣿡
ҡҡͷ˵Ȼ󣬵ҲûʵģҲкܶСˣΪУվǻǲвġ
˶٣ż˵ҲײΪͻȻԣΪƽϢԺеսֻܻ˲ѹܱߵСˡ
ϲԣȻﲻͬҲףǴ˿ڣЩС߹İٱ֮࣬Ϊ˱סЩʱֻôˡ
ⲻ֪ǵĻ˶һ͵ᰶֻǵĶԻ֪һЩڲ顣
ȴЩµ顣
үˣǣҪ˲һ̲ס˳ȥϲȡĿ£޵滨ꡣ
ᰣôˣ˵ɡϲüͷ
ˣǲܴӦңôҾͳˡ͵ҡͷ˦˺üι̵ˮ
ѾͷвˣףΪʲôǹѵ˵ǲļϸϲͻȻüͷɵĿᰡ
ԣŵæҡͷЩ͵˵ҡҲǼϸҡֻǡ
ֻʲôϲ˵ڵǲ˵ˡ
ҡǺڼˣȻԼܸ¶֪Լʵݣһġ
˵滰ͻᱻǼϸץģʱôȥҵܵܡ
ʲôٲ̹׽ݹҲȵ
ᰱŵСĸζ£ȻӰϲǮһǰϵĽү˵һػľս
үū澡ҧ´˼֮󣬲Ȼ̧ͷϲ֣ص˵
ҲǼϸǡǱ鳼ݺģĳ~
ϲԿһۣȻһصĿʲô֤ܹ֤ǹ
~ûκε֤ܹ֤иһֵʥּܹ֤ǵݡ
ʥּģϲ˵
ͬҵĻ֣Ѿˡ˵⣬~ԽԽˣ뵽Ϊ˾͵ܵܣԼˣ;ֵھΡ
֣
~ͷƳϲ˵~ϴĲҵĸףҵĻ֣ΪҪԿ鳼ɱ֣һֲŻᱻ
ϲصĶԿһۣȻȻĵ~Ĺôһ֪ǲľٶʲô˼
~ԣŵͷȻŰ֪飬˵һ顣
ԭ~ǲĳǵϵŮǶĻ֣δ̫ӣͬĸģǸȴʮֵĺá
ʧɢĵܵܣǵʥСĶӣεĴɱжʧˡ
ֵˣ֮䵽ֵزΪʥһλȨصļ
ʥϵ壬ԵУۿžʱ޶ˡ

312 ᰵĹ£

312 ᰵĹ£
ʱͬͬ۵ļ鳼ıҪѻΪãͳͳɱˡ
ǹҲǲŹġ
ãԹǺܲʢʥȫĶŮҲ;Ÿ
˼ӣ˶ǵĿꡣ˼ֵ̫֮ܽӾ͵ϵģ~ͬͬĸĵܵһ벼
Ǻܿ죬ͱɱ׷ˣæĹУͰŪˡ
ʱʮֵıȣ̫ӸͲЩɱ֣Ϊ֮ƣֻԼԱ~ˡ
~ҪסﲻҪ뿪ˣٳǵõʱ̫ô֣صĸԼ˵ģѻʥּ˳ݸ~
ûлʹʥּӵȥڻĿŵĶǱȥġ
ţ㰲֮󣬾Ҫȥлᣬػλǻ˵̫꣬Ӳ~ػæܵɭȥˡ
֡~ģĿ̫ԶȥӰæҧסԼ֣Լ޳
̫ΪǽԼģŬͽ͡
˲֪ã~㶵ԭشһ죬Ӱ쵽ϣάͬһֻơ
֣~ͻȻ뵽ʲôһæվΪڱͬһƵĹϵȽľˣͨһˤˡ
֡ҡ~ų̫ʧĵطţľͱ̫ӵʬס
ѱʬ壬~žžવĵ̫ӵϡ
֣֡ԲԲ𡭡~̫ӵʬףͣĿš
ᶼˣ~ӣϵᣬȻҪ̫ӵʬ뿪
̫ӵأ߶أһݸ첲ȵģôö
Ҳ֪ǲΪ̫ģǱǱ̫߳ɭ֡
ƣˣŸľͷСľ壬̫ӷȥϷһЩΣȻˡ
ò׵̫ǰĴ߽磬~ᡣ
ЧŮ˵ḸĹ£̫ӡ
ϲˡ~㣬ȵõϲĻģͿϲæѰ
ڣƻѾˣ䣬Ҳûʲôˡ
~鶼˵֮ϲĬˡ
Ȼȥɡãϲô˵
~ͣ۾ĳֿϲһʲô鶼ûУ͸׼ǵ˼ˡ
ϲط䣬뿪Ҳû˰עЩϣڵġ
½ˣĲΪУЩǼͼ鳼ŪģǵҰĺܴ󡭡
~ֻܰЩϢ֪ϲϣܹиȷжϡ
ϲͷ~Żȥˡ
ȷ~ҪѾصԼķˣϲһ˵ү׼Ҫô
ôʵ
~ͦġϲ΢΢һЦһڲˮ˵
뱣ǣЦ˵
ϲһЦȻһ˵ǵճļ̳ˣֻҪ£ãܸӴٽѺýֲô޹ˣֲΪ
ϲǵĳ룬ԣڸտ~˲䣬ȥϢˡ
ô͹ȥˣҲϢǡ
ȻǷ˵˼ͨ͸סֺõ˵
ϲһۣ֪Լ뷨һģϲ˵ԴֺȻ׼ΪΪˡ
ôүҪڿأϲָ˵
ҲǺɳȥѾȥ˺þˣǶûаϢЩȵġ
ƾʿ֯ϢӦúܹܿɲǵġ
ⶼȥôˣѶ
˵ʱʱ죬ܿ
ҵˣֻǡƺˣ۾ѾϹˡ
˵Ļϲæ𾪵ĶԿһۡ
ǸϹˣôһ֮ء
ߣȥ˵꣬ʹϲҴҵĳȥˡ
~֪ǳȥˣҲ֪ҪȥͻȻͻȻЩС
룬æţҪȥһſڣͱ˸סˡ
ǸүԸǻ֮ǰ㲻̤Ű벽һˣһ˵
֪ðĺˣ~ЩĿһۣ²⣬Щ˻İʲôģĻصȥ

313 Э

313 Э
ߵϲʹҴҵĸе˿ջȥǿʱҲ̲סˡ
¶ƺûõĵطǱ޺ۣ۾ѾҩŰײء
~Ҳ֪ηӦ
ô£ʵ
Ͼһǰɫ˵ҵСӵʱһϷÿ춼޴Ĳþͻᰤӡ
ȥʱѾ̫ˣλٹӵ۾Ѿ˺ˣʱѾʲôˡ
˵꣬ϻصһȥվš
ϲԣϾߵߣʮĺӣͣȴ
ҲЩģΪͣ͸ʱ򣬿һ㣬Щϧ
ţϲ֣ϸĵĸ֮üͷС֡
ϲôϲȥ£ݹȥһȲ裬ʵ
ϲ΢΢һЦ˵Һҵüʱ㣬ǴˣҲ췦ˡ
ԣһˣϲ˵ʹ۾оȡ
ôܹ˳Ľˡ
۾ٵˣԣŵռȥȡʱơ
ϲ˼ǹŵõĽ
ͷϲʮֵķΡ
ֻܾҪˡ뵽һ㣬Щģô˵ⶼǱĻӣ֪ϲܣһЩ˺ϲ顣
ֻҪаٷ֮һĿԣðա
ϲȻ뷨ģ˵ӣ۾ͿʲôġֻҪ۾Ȭ֮ǰˡ
ϲ˵Ļ޵ҲֻܵڵͷӦˡ
~ǱߣӣģǾȲ顣
ϾڿռǱ˭ȫġ
ŵռﰲź֮ϲŻص֪~Ҫǣϲ͵ͷ
~ϲæ͹˻ߵ˵û˵ѣʲôͼֻҪҵҵĵܵܶѣ
~޳飬ϲҲЩͬģͬͬ飬ǱϾǲͬҵˡ
ֻôһԸ𣿡ϲޱĿ~˵
~㶣Ȼ˵Ҳֻ뷨ֻҪҵҵĵܵܣһһõȥҵܵܶػλ
~Ļ˵꣬ŰѵʥǸּ˵˳ǡ
ǵʥϲˣͻѻλ̫ӣ̫Ҳв⣬Ͱѻλ
Щʥּ֤ģΪΪȥ̫Ӻֵܽñ𣬲ô~Ҫ쵽
~ı飬ƺһҲ٣ϲҲŵģ˵
ȻˣҪôҵܵܣȻȥƾ˵ܹʲô
ϲĻ~ʱЩĵģΪϲԼ
ˣһ˲ܹʲôԸԲù˳ڴΪ⣬ϣǶؽɽ~ᶨ˵
㲻ǻϣ˵仰𣿡Ŀ˵~㶣û뵽
ûҵܵܣҵ֮󣬻ǩЭ飬ֻҪԸ⵱ĸ
~Ǿ˼ǵģΪ˲Ժܹƽϰղսܹ֮࣬롣
ϴǺбҪġ
~ĳŵϲҪģֻҪǩЭ飬ԺǴĸǿֱӲ벼һвˡ
ͷʾῼ~Ľ飬ȻȥϢ
~֪һɹģΪе棬൱޴ġ
ȻͬģǴĻϣԽκξҹ˸ϼӼż
Ͽŵʱ۾׾һ˿ϲ
飬ǳɹˣܵõһСˡʧҲûϵǱҪսģҲû
ԣҲͬ飬Ҳ˸Źȥ
Ϊة飬Ի϶˼ɣ飬֮неģ˲֪
ӵ֮󣬾ͳϲͷž͸~ˡ
õеĴ𰸣~ﻹЩ˵ģе˵ϣ½ͷˣܹҵҵĵܵܣҵˡ
ϲԿһۣѾ˺ܶˣǱϻЦŵͷ

314 ~һ

314 ~һ
Ϊ¶ݣǲ~Ѿͷڽס
ȻҲǲòݣͱ˲Ŀˣϲˡ
Ȼ˵ֻһȨ֮ƣ~ϲﻹǴһݸмģҲϲѡ
ҴûпĹеܴ
ԣϲЦЦ˵ˣҲһͨŮӣֻǼһϹˡ
ϲǫ飬~ֻǹһЦЩд̾˿˵㲻֪ҴСӾͲǳɸ裬Ҳ͡
ϲüûд˵˵
㲻֪СʱͺܱʲôлֻңҾͱֵܽ۸ˣһֶĺܺá~˵ţۿЩ΢졣
㲻ض룬ܵܶػλûϻοˡϲο˵
~ͷȻ͸ϲ˱衣~ĲһĹ˾ޱȵпɿ
̸ţϲͱ˸ȥϲ~˼ĵͷȥˡ
ϲˣ~ڻ԰ţЩ޵Ļ
ʱͻȻһӰ~~Щɻ̧ͷȻһӵĸߴˣͱһ

ˣܣ̸Щģǲ֪Ϊʲôһ߾ߵ
һ﷢ֻʸ·ȴͻȻ
ҲǻˣУֻ·æ˵
·ǽֲǴϣҪ·Īʲôͽ֮İɣ~ʮֻɵ˵ôʵΪ̫ܳˡ
òȡˣôɷôǴͽأһ~Լ˸üͷͽŵ~Ӻˡ
㡢ٹҾҪ~˵ͱߺˣȫȻ֪Լһɻء
ܻҪʲôۿ~Ҫ³ȥˣֱȻϲԼҲĿһ±ĺɻȥ
Ȼʱ򣬵Ҳǿʼˣˮһġ
ԣܾҪȥ~˵ĸˣһȿգҪɻȥˡ
ܵǸо󽫵ˣȻߴ׳ֻǺݵģ˵ʱʱץ~֣͵سԼػ
ʱѾ̫ˣǱ~һɻȥ
Ҳˮ~һɻ棬ŵðСʱˮʮֵˮ
ʱ~ҲȫʲôŮıܵĲӣܲͱˡ
òεߣȴ~Ѿ˹ȥˡҪ˵Ůб𣬾죬ܻЩԥ
Ͼһƻš
ҺãʱϲҲŷǰЩزϲǹԵĸ~
Ȼһϵеļȴʩ~ſ˿ȣ̵ˮ˳
~ĻŴЩɪϲ߿
Ƕʲô𣿡ϲЩɵĿܣ˲ίˡ
ҿʲôûֻ·ˣ·ѡ
ܺϲĶԻ~ʶģҲʲôˡ
ֻڵҲЩԽܡ
ʮ꣬ûб˸ڶˣԺôأ
~ѾڵˣʵҲЩ˼ɵġϾٿţҲм֮׵ĵز
ôһţ;Լռ˼Сıˣţ۲ݣԼҲЩԽܵġ
ϲڵЩ죬ܴߣʹ~ط䡣
ص~ڷһ֮󣬾Ϳʼžžવ
~ôˣϲ~ʵ
أˣұһ˸ˣԺô޳ȥ
~Ļ˵꣬ϲǳ׵Ĵסˣû뵽~һŮӻҪء
ǹŴҲܹ
⡭һ£Ӧò°ɡϲЦЦ˵
ⲻ֪ϲĻ˵꣬~Ҫøˡ
еģŵģkġ~޿˵ϲ¾ͷ۹ˣ֪ŷڽ̡
ǣҪôܽϲҲûа취ˣʶʵ
ҪôȥҪôֻܼ޸ˡ~˵
ϲ¾ŵզˣû뵽ЩȻô

315 ~

315 ~
ǲܵģҪ޸ϲ룬õһѵѡˡ
ⲻ֪~Ŀ޵øˡ
ҲҪôô׳ôףÿ£ҲҪ~˵ϲҲûа취ˡ
ô˵Ҳ˼СҸǲôġ
㲻ֲޣҪզ찡ϲЩε˵~˵
๫˵ܵΪͦģҲôף˻ͦؽġ
ϲ˵Щ~ţôһļһǰ
Щӣ׶Ŀ⣬;ϲһںԼ
֪~ôԼģϲһһ֮ġ
ȱŷˣҸӴΣ˻Ǻܿɿģֵиġϲ϶˵
Щӵദ~Ǻϲ۹ģϲƶ̲סЩˡ
ãȥˡ~Щܵ˵
Ȼʲôòȡ֮ˣڸһˣЩٵġ
ϲЦЦ˵ܽҲ29ѣʮ꣬ҲǴܶࡣϲ˵
ʮǴһֻˣŴҲˡ
~ܾȻŶʮ꣬ЩˣĴӿȥҲʮüӡ
ɣȱŲޣһʶһ£ϲҲ˵ϲ۾˵
ϲһȤǣϲýǣߡ
Ҳ֪ΪʲôͻȻϲֶˣĺӣͻ᲻ȻĻôˡ
Ҳûܺ~ԭƽߵ˸һ̸
Ǿ飬Ǿûʲô׵ģͻȻҲԭɵˣҲʮְġ
~ǲ֪ϲڵ뷨Ҳԡ
ֻǸӣʵ޷ȤԼҲˣֻܰϲ˶˵ȥˡ
ֻǣӡ鹫ôġ~Щʵ˵
ԼҲʮֵţԼҲԼʲô˹ɫԲòȡˡ
Ҳ뵽ܸͲȢͺܶ
ϲȷʵ~̫ǫˣȻʲô˹ɫڻҲǱȽƽӹģҲˣǸ׬ˡ
İɣôһùĸϲƶ˵
ӣô궼ûȢϱһܿģ~Ůӣ϶Ǻϲġ
ʵϣܶ~òûж뷨ġŮҲ࿴ۣҲֻǶ࿴۶ѣȢϱҲʮ޵ġ
Ȼһ¶иĸˣʮǰѵ
󸻴󣬲ɣһҪĵּңùӣϲĹ
ΪˣŻᱣôõĵ
ǽ죬ҲЩҵģô˵ĴܶԷǲǺΣգӦұ˵ġ
Ǵ˳ȥҪˡ
½ǸЩֹ˵
õĮһۣų˵ҷĺýá
һ仰͵춨~ݵλ·˵ĹۣһỤŵġ
ôԼǿ϶ߵġ
½ҲԣҪɱҪУҶ˵һ䣡˵꣬͸
ϴˬ죬ɫƺĺܿգŵ˵
Ҳ޹ϵûöؼ˼ǹ鲻⡣
ܾЩͷ۵üԸЩĹˣֱЩ¡
飬ôеĲ豭ʵ
ҡԸ⸺ȫΣʲôҪľһ㣬˵
˹촽˵Ҫôأ
ҧҧ˵Ȼô˵һǺ޳ܵģǣǹԸ⣬ԸȢ
𰸣ŵͷ˵~ҷ˵ĺýãҲҵĺãܸҲοֻ飬Ҫ˼Ҳ
ܵͷ˵ҲϾҲ~ˣġ
һ~ú׵ġ
ܵĻ˵֮󣬾Ĭ֮£߳鷿ȻҪԺȥǻûͱϲ˸סˡ
ǸҼҷ˵~Щʣ빫մĳ

316 ܵľ

316 ܵľ
ϳ
üͷȻת뿪ˡ
صԼĸϣʹԺ﷢ƽʱһ鷿ɻʮֲͬ
磬ôˣͻȻһʮµ˽ʮֵĺʵ
ʲôʱģһ˵
£ʮξͱ£һֵ꣬һ
ÿؼ̽ף֮ͻ
ջģ֪ڼң͹ƣû뵽һǳӣʲô𣿡Եʵ
˵ǹҵȤҲͬİ֮ġ
Լģεҡҡͷ
֪Լ˵ˣӪ֪ġ
ô~Ĺûˣܰһθ˹˵
ҡҡͻȻ˵ҪһİĹף·ҲֵӣͲ֪Ҫô˵ˡ
磬֣ǲǮˣȲܿڣͿʼԼ²ˡ
˵ҶûطǮЩɶҲľ˵
ǮǲأһǹϵˣǲεĽ˸СЬˣʵ
ԣæ˰һۣ˵½ΪֱúܣŲô˵ıѵ㣬ҿɲ㡣
Ӵ֪ܾ֪Լһʼ뷨ȫǴġ
еĻҪܸɣǱ߹صĶһøǿġ
ζ´ˣҲЩյüͷԹͻȻһȻ˷ܵ۾ܡ
磬ǡĳҹǹȴΣԶ㾴Զ֮𣿡
û˵һ仰ܵɫͺһݣΪȫˣȻȫԣҲ˾Ųʮˣú
ӣҲǾˣʼ˵
ı˵ˣļҵĹﰡʶʶǲǸӪͷŮƴðߴߴʵܵͷҪˡ
Ҳ£ǻƴˡЩͷ۵˵
˵û飬Ҳ˵ȥǸƴþϲܾá˵˲ҹάաǻƴõӾ͸ĿӵȫͬƴһֱĶ
Ϊܿʮ˶ûȢޣǻͷԼŮʮ˻޲ȥŸý
û뵽ƴöǿˣȷʵϣôˡ
鱻е֪ˣһֱȡЦڡ
ǾļҵĹﰡЩͿ뵽ʶģĹﶼأ׻ĸܵ۰
ҡڲ˵ֻǣҪóȥҶ֪Ҫôءܿյľ
ϸΣչһӣѵĺòⰡ
⣿ʲô˼ҲЩɻ˵
ѵҵô£󣬲Щ֨˵
ԿܣȻ˵Щ£һŮӶŵģǻƴ־ͺϲ
˵꣬סЦˡ
ܵһۣ˵Ҳܸı䰡
šʵ߲£µĶĴӡʵ˵
ʵ˵ξôãûм֮أʵһʮֺġ
һЩΪѵüˣѾϰˣһòϰء
ŮӶôע𣿡Щʵ
ԣ췭һۣΪϵõԭһȺദҲЩСûûСġ
磬⻰Ͳˣ˼ôעòһĺӣ˼ҵСĹȻǺ²ҿġ
ԣüͷøˣǵǸ~˵ͽš
ֻǺӶѣ
ҿͽɽȡЦ˵
ŷ֣ԼȻĻ˵˳
ô𣿡˼Լĺӣ͵ͷ룬ҪԼĺ
ǵһοΪһأĺ˲ð˳
֪ʲô˵ģҲû˷Ѵȥʣܿ죬Ӫд˶֪顣
ǻͷ˵ҵĻƴ֪Ϣһҹأ
ڼܣ˼ǰܾãϵ굶üͷ
ţһҧͿʼϵĺӸɾ
ˮﵹӳԼòﻹЩ̾ġ
ѾʮûпԼò˰ɡ
ֻǣòԷľͻ᲻

317 ı

317 ı
죬ľӪһЩеʿͻȻԼ߶һİˣͶ¡
Сֵ𣿡˱Ƚͣյһۿ˼ң͸˼ҹģƺҪõӡ
ԣӪеԵһܼѡ
ҲʼˣΧת
ô˵أ˵ġܡ˻ûü˵ʲôһ˾Ͱѻ˹ȥ
ܽʵ׳˶еء
ôһ˵Ҳκء
Щôһ˵Ҳǳͬ˵
ܵüͷѾܹһֱӬˣЩһǹ˸ӶѣȻԼϲˡ
ЩһϹ˻ܵڳ˶ˡ
һɣϵ׷׵ڵϣĬһ֮󣬲ǼҵĽ
ν
찡ôѺӸˣ
찡һΰ
찡ܹĿķˣ
찡δĸˣǹģȻôѺӸˣ仰ǰ˵ġ
˵Ļ˲͵õ˴ҵϿɣæʼ
ܵüͷûչɵԼͺͺЩԽܡ
˿ľӣЩܽܣ׷ױʾİ
ҿǺаҪǵѵˡܵĻû˵꣬ЩϾɢԶ
Ҳôģǻûжͱץסˡ
磬ʲôԸ𣿡̿ˮ˵
˵ӣ𣿡Щȷ˵
ԣ˲ЩˡܵӺˬСڣΪҲûмӣԴҶԸ
ͲһιѶϣ岻ˣڵĺܲһѵǰ
˵ţֶ˿˵ҲЩϣģȥ԰ɡ
˵꣬˦֣ܵæܿˣȺģһѵˡ
԰Ҫôóأһ뵽ֿʼЩͷˡ
磬Ҫȥ׷ģɲȥ̳ģĵ㣬һ￴㶼ͷߣ֪ʲôʱһά˹˵
һ˵䣬æܿˣ±ܸץס
ЦһΪѼˣƽҲûϱֻ޶˶˵ģʲôЦİ
磬ҼǻĸϻˣֻҪ͵С߰ǮϽϾͲˣᣬҲ㶫͸ɩӰɡ
ǳһ˵Ĵ󸣣˵ҲϽˡ
𣿡ܶһ㣬ҲЩͬģǵǰĸʱ򣬵;Щΰʲôģÿζ֣صպء
ôţܾ͵ͷѵ֮ЩСΣȻͰ˰ԼͣߴǶžȥ˽
ڿܵĵһۣʵ˵ҲϲģϻǲԣʱңǾʲô𣿡
ԣ㶣ȻЩڵ˵½ûʲô飬Ϊ˵˽¡
ԾʮֺĿ⿴ܣʮʵ죬ôˣ
ԣŤЦϾͳܿԼЦжཀྵӲ
ûû¡ʮε˵ͬʱҲЩԼ˶һʡ
Ҫʲô˽£е鼮ʵ
ְ~ġܴ󷽵ĳϵ
ŶҪǾ͸һȥɣҷԺ̸ء
˵꣬ҲܣԼվȥˡ
ûҪ׷ľٶ˿ãѾȥˣҲֻæϡ
˵˺ԺȻϲ~Ժ˵Цġ
ϲϲæȥ΢΢һЦߡ
ЩӦģϾһֱӡġ
ģŵ°ͶҪȥˡ
үλǡϲܵ˲䣬ҲϲģοڸڣһƽĿܵ~ء
찡ЦЦ˵
ʲôϲ~̲סе漴ʶԼЩͷˣæס
û뵽νӵ£Ȼôһӡ˵꣬ϲЦ~
~ҲڴĿܣû뵽ǰӣǸӡ
˺֮ܣʮֵ
ǹȥʮ棬ûӵĻѾ˰ɡ
ϾƷĲνôһܹǵĻӭġ

318 Ϥ

318 Ϥ
ˡЩȻ˵⻹ǵһ˵úÿġ
ôһ룬ܵ۾ͲɵõĿϲߵ~
~Ŀܵ۾Щȵæͷ
ıҲûʲôı䣬ЩʧΡ
˺ӣ~ﻹǲԸ⿿Լġ
ЩǰǸһ˵ģߣȥ͵űѵɡ
ôһţܵɫЩ~ǡ̧˫װͰ͵۾ܰ˸ϵ
뵽~˿£ǰðģˡ
֪ܲ~뷨ΪǺԼҲЩ䡣
Ϊλõ䣬ԼҲǲġ
ףҲżѣֻɵˣȴΪһȥ
Ȼˣ°ɡͻȻ˵
Ϊεʯӣֻʣһλãֱܾߵ˾~ˡ
Ϊ˱ʾѺãܻǸ~˵ͷһʮֱŤЦݡ
Ɀӣ~ǾЩȤġ
ʹӦϲеĳɼúõȥŽˣԽ죬ԶԴͨһ̬ȶ
Ψһľϲǣܿʵ޹أĳϡ
~ԼͷܵĲŰЩϵЦҲȻЩ
첻ר~ʲô˵ɡܻû׼Ϊһ仰
ֹܣ~ҲЩ˼ϲ˶˵ĻҲ֪ġ
û뵽ܾȻˣϵĺӶˣҲеġ
~Щ棬ܻôء
ﰵ飬ڵô˵óء
£ٲ˵ͻ~ΪԼһⶼûء
~˵һЩġܿ˿˵һ˫۾Ҳû̧
˼Ѿ㹻ˣ~ģϲЩھͿȥˡ
ϲȻˣǷŹܣ˳ӵĸ뿪ˡ
뿪֮~Щˣô˵ⶼǸӵദأ˵Ҳʮ顣
ԣ~ľͿʼʹͷҿһۡ
ܿ~ӣ˲ҲЩŤˡ
һ֮ſ˵~飬Ƿȱ˼ҽġ
˵~ɫҲЩȻֻʹͷûпˡ
~㲻Ǹ˵ĻһḺεġܼᶨ˵
Ҫô𣿡~üͷ˵
ԣæ˵һȢ㣬һӵģԲ顣
ܵĳŵ~ҲͦģҲǸʲô
˵ĳŵŶأǲż棬˴˶Ϥûа취Լ㡣~˵
ԣЩε̾˿˵Ĺ˼ҲܶҲϣʲôѡ
~ֱֱĿܣ˵ʲô
ȻҶôһ˼ɣôҾãȱ˴Ϥһ£ǹϤˣҿиĻٴӦҰɡ˵
~סˣȻſ˵ҡ
~Ҳ֪Լ˵ʲôǼᶨʲô˵ˡ
ֻǣһ飬֪޸ҵģϣ㲻Ҫҡ˵꣬վԭأĵȴ~Ĵ𸴡
ǰϵЩ׾ˣ~ﾹȻЩɰҲûǰôˡ
ʵҲȫ㣬ҲǺģҡҿԴӦ㡣˵꣬~ʹͷҿһۡ
ԣЩɵЦһ£ȻŴһݸ~
~ͻȻһӣ˴Ȼ̧ͷһɻĿܡ
ܵûɵĺЩ˼ģʮּᶨ˵ҵ˵׷Ҫ͵ʲôĵġ
~ԣסˣһľͷӣȻ˼ңȻȲԼǰģɫͦÿġ
ܵ۹⣬ҲǿԵġ
~ҲʲôŤĹ΢΢һЦͽ˹Ȼ˵лл㡣
~Ļܾ͸ӺˡҲ֪ԼΪʲô㿪ģ֮ǰûа뷨
Ǿһĥ춼~ȻҲʼķ仯
~壬ҿԼȥһ𣿡ᣬܾͿʼԼ~ˡ

319 ìܣһ

319 ìܣһ
ܺ~ͿԼģʽˡ
һʱദ˵Ĺϵ˲٣ԶԷҲǶһЩ㺡
飬˳ȻˣϲҲûٹȥ֡
~ÿȥԼһӣžͻῪʼԼһɵЦ
ϲ֪˵ĺ£Ҫˡ
ڿ~̾˼֮ϲ̲סˡ
ôˣνʲôõ飿ϲǱǵ٩֮⣬~ǲġ
ˣϲȡЦ˼ҡ~Щ˵ֿʼ̾
ôˣ㲻ϲǸνûϵ㲻ϲҾͰܾϲһΪ~ͷӡ
~ҡҡͷ˵ҺܺãֻǡҾڲ̸Ů˽ʱҾԼӣܶԲʧɢʧȥĻ֡
~յӣƺĺ飬ϲҲ̲ס̾˿
飬㲻Ҫģ๫Ѿ鵽üĿˣܿͻܵܵϢˡ
𣿡~ԣ˷ܵϲ˵
õϲĿ϶ϲί˳ҵҾҪʼˣδأҲðյġ
~ЩӵദҲܵ뷨жδӵ㽡
Լݣ˵һ˰ɡ
ԣԴ~ܵ鹥֮󣬾Ͷˡ
һģͻܶණͻһֿ˿ĳ嶯
ϲȴЩ𱸵˵飬ӦԼġνѾ˸ˣ˵ϾܶϵģԶûгԹͷνƽ
ϲĻ~סˣ⣬û뵽
Լ̫һ㣬˵ķݶˡû뵽˸û뷨ء
ˣҪôźأ~ЩȵĿϲ
ûжκһӶĹҲ֪Ҫô˫ܵõõĶԴ
Ϊˣϲʮоģֻ˵һ仰~Լ˼ˡ
֮䣬Ҫκ̹ϣúø̸̸ɡ
~ԣֳ֮żᶨ̧ͷ
ľӪѵĵѹǶҴĺҲҶ࿴һۡ
Ϊܣ֪ʲôǸȻЩˣ
Ҳ°һδɩˣԲǳġΰЩ˵
ҿ϶Ǵ̫׾ˣ˰ɣҾ˵һľͷĶùİ
ҲأһǱ˦ˣԡ
ǺǾȥΧžӪʮȦȥܵͻȻ˵Щ˲ͽˡ
Ҳֻȥܲˡ
νʱһʿһż˽Ǻŵٸʮֵù̿ˮ
ʲô£
Сż˵Ǹνģ˵꣬˾Ͱż˫ֵݸܡ
üͷЩɻ󣬶û˸Լˡ
֮νɫ˲һȻżľסʿ·˵˭ģ
νһƯĹʿĻ䣬ܾͷһ˳ȥɵеʿ
뿪ˣܵİˣͺĴ˹Щʵ
ʲô
ȴ꣬ͿʼЦеġȻܵ쳣ΪǸﰡ
ǳ׵˰οסء
ˣǸǳʲôģ
ǹﰡʿ˵꣬Ͳ˵ֻԼ졣
ľٶôҸӵĺˣСʿЩˡ
СӣЦʲô˵˵˵˵
ţЩ˾ͰѸղܵĳͷȥˣרĵǸСʿ
ܳӪ֮󣬹ȻԶ֮ͤͤˡ
ܵ۾һǰĽ֮飬~ͿʼЩ١
~ܵ~ߣÿǺ
~̧ǺͲĿʼ
硣
~þûˣǲǶʲôܣò׼棬ÿߵ~˵ʵֱ̫úܡ
~Цһ£ȻԼ֡
磬ʱ̸̸
~ı飬ܾ£ͻȻӿĲ
Щ飬ҪúõĽӱܵģ֣صĵͷȻ͸~һĳˡ

320 ìܣ

320 ìܣ
ȥĵطǵһԼʱ򣬵һط
ķ羰ʮֵ䷢ֵĵطŹҵĹƶϲҲľͰˡ
һʼ~ܰԼҪء
ʵ֤~ԼˣܱеģҪعء
ҲǴһ̿ʼ~ܿʼ׵ĸı䡣
ʱļ¶ͽĳأγǿҵĶԱȡ
ܸܵ~£ҲЩЩĵʵ
~ʲôҪ˵ģ
~ԣת˫ЩĿܣͻȻʵ
磬ңʲôо
û뵽~ô򵥴ֱһʱ仹ЩӦܿһ˵
~ʱദҾܺãҲϲܺ˵
ǸܵܶԼ⣬׶~̲סġ
磬ЩҵĺãҶܹܵõ㣬Ǹֵøˡ
~Ļ˵ܾ꣬ͿʼϲΪʱദ֮ǰѾ˵ˣ~Ϳϼ޸ġ
ΪܹȻҸֵһʱ~һ仰ú޺׹䡣
Ȼǻϲǻǲܹһ𡣡
ҲΪʲôǲһ𡣡Щ˵
~ͣȻȥ˵Ѫûȥס
ѪⰡҰһ𱨳𲻾𣿡뵱Ȼ˵
~ȴüͷҡͷȻ˵ױʮֵΣգҲðգҡ֪ҵĳ֪ҵ֮Ͳôˡ
˵~ѾЩˣ°ͣȴǿŲ
֪ӣֻܸӵѡ
~ôҪңҵ飬ºҶߵġܱ֤˵
˵ǲĳأ˵Ҹڲ̫ǳأ㻹һĶҺ׿һУ޷˵ĸһ𣿡
~˻ߵ˵һ˫ˮĴۣʹĿܡ
ҡ
~ĻϢʵ̫̫ˣһʱ䣬ܻûзӳһ仰û˵
ľٶȴǱ~ˣҧס´ڳζ֮󣬲ſ˵
ģԺ󲻻ģɡ
˵꣬~Ϳˡ
ɣܴţòװ~Ļ꣬ҪЩʲôʱȴ֣~Ѿ׿ˡ
~ͻȻһȻĳһȥ
ǳˣǸ~ǰŵĽ
ϲܹ~֮˵Щʲôȴˮϲüͷ
~ôˣǲ۸ˣ
ϲĹϵ~ֻҡҡͷȴţһ仰û˵
~
ʱȴѾ׷ˡϲϾ͸о~£͸Ӻ棬֮Ƿʲôˡ
ǶҲܹõģҲȥ̽˵ܡ
ǲѾ̸㻹~ᣬһ˵
̸ˣҿʲôû˵أܾԩ鰡ûб𣬾ͱˣܷ
㻹˵ʲô~˵ţͱȥٿܡ
ܿ~ͽüͷȻͻȻץס~ֱۣȻתͷĿϲ
ˣҽ~˵˵
ϲ΢΢һЦȻ~Ŀ£ˡ
ˡ~û뵽ϲôԼˣԼЦһҲ֪ҪôӦŶˡ
֣ʲô飬˵ڱɽ~üͷ˦ܵ˵
~㲻һûзʱ򣬾̰ʮί˵
~㶣Ȼ˵ղѾ̬ˣҶġ
㶮ʲôܲܲҪʲôˣҸͲʲôˣҲĳ˭
ͻȻЩĺԼеĲй˳
ΪԭŻҰܶ𣿡
ܵʣ~ԶԣҲܵһζԼô׺ҲЩѹġ
~ĳĬĬˣܵĸӵĺˡ
ʶôãôҵãû𣿡
ܵͱˣ~ӵܣҲʮֵίġ
ԭֻһǵˣͻʣ˺ܶೣ˲ܳܵ飬ί޴йڱ֣Щġ

321 

321 
ʲô취أжô֪ұŶؽɽΣҵѹ˭֪ء~˵
ԣǻķŭͻȻͱʪˣ~ӣҲۡ
~Բֻ뵽ңҵľ̾͡˿Ǹ˵
룬~ֻʮĹǣûзյȴͻȻ˵ġ
~ԣøˣܹί˳
ܼ״˲޴ˣŮ˵ᣬûа취ˡ
~ˣҵĴҰɣɱٿˣ޵Ķšˡ
òףŰ~ͣˣܲСĿ~һۣȻų顣
~ʰ飬ŰѶϲ˵Ļٸ˵һ顣
֮ܲ۵ֲ~ᣬ̾˿˵
İɣԺĵӾͷָҰɣ㹲ͬԡܼᶨ˵
޸ĸҲûмˣһǣң~ļˣȻҪ޷˵վߵġ
磬˵𣿡~˵
ܵͷȻЦ˵϶ӣ£ҵ£ֻҪϸᡣ
~˸жˮǶ˵ܵĻ
ܵӽ˽ֱסĴıο
Զŵϲ΢΢˹촽Ȼת뿪ˡ
һӣͽȥ˿ռȥˣڿռһʱ䣬Ļָܺá
׻ǺףָҲǱȴҪһЩ
ܿܲ۾ϵɴˣϲҪתƵȥˡ
ĸоΣϲʵ
ڸСϲ֮󣬾æϲķȥȻ˷ܵ˵
ϲ㣬ˣ
ϲЦͷȻ˵кú𣿡
ᶨĵͷȻ˵ĻúõĳҩأСҲܹ֤ġ
СҲһ͵ͷȻЩԵ˵ڣϳء
С˵ҲŲģüͷ˵
õӣһĺӡ
뵽տʼʱԼַžˡ
ʮĺӰô;Щµء
ǰ飬Ͳˣġ
ھͲˣѾϤԼСÿ˺ܶࡣ
ܲɴˣɴҪˣ˭أϲͻȻ˵
ԼԲɴˣ˲˷ܵĽһѾܾˣû뵽ô͵ˡ
ҪˣǽءͻȻһ˵
ϲһ£ûзӦһ仰ÿЦˡ
ҳ֮ҪȢ㣡˵СϲЩЦ
ɵϣѾ޸˵ģ㵹ǿڴҶСޡϲЦеĿ˵
ˣԣһܴӣпʼ˼ˡ
ĩ֮˵ô㣬һҪһСϱҲаŶ
˵꣬βָǰš
ϲ״һЦȻĹβָ˵Ůһ޸㡣
ϲһͰûгŮˡ
չЦӣΧϲĶ˵ˡ
㲻Ľ𣿡һԿõСͻȻЩɵʵ
ԣϵЦϾʧˣСЩԼ⡣
ҵĽ㡭֪ûС˵
ϲ̾˿Ȼ˵~ɣھҼ
ԣͳ׵ľˣЩõץסϲ֣ʵҽͽ~㿴ҴûС
ʵ̫ӣϲЩԥˣǹؼʱ̣ܵӰ쵽飬ˡ
ҡûҵźܿͻϢġϲο˵ȻϲǴͷ
ôСĺ˵ѣѹ治һСء
ûϵģҴ书ǿһûµģллҵ㡣ʮֹɵ˵ϲˣ͸ӵˡ
úϢɣҪȥˡɴҾͻȥˡŵ֮ϲͳȥռˡ
ţ֪̫Ѿˣ֪ôء

322 ĵ

322 ĵ
ڴĸ죬ܿ͵ˡ
ϲһԺ棬˯ʱ򣬰תƳȥ
֮ϲͿʼɴ
۾üģԡ
Ľë£Ȼſʼſ۾һЩ뵽۾øˡ
۾ſʱʱӴϰ˺ڰЩӦı
۾ȫſʱԼǰһģӰգգ۾Ӱſʼ
ĿԼϲһЦ˵㿴𣿡
ϲ𣿡Щʵ
ϲͷȻ˵Ҳ۾𣿻ûбĲĵط
ҡҡͷȻתͷվϲһԵһԼͲСŮЩɻʵ
С
СǵԼˣЦЦͷ˵Ǳҡ
С˵һûûСģҲѾϰˣ֪С¶һЦݡ
㾹ȻǳģĲͬЩд˵
ﳤɣĽġС˵꣬ԼԼ˱衣
ҪʼˣϰΪϲȰܶȰˣԼҲȲ衣
ˣʱ䲻ˣٲȥ˾ͻᵣˡСͻȻϲѵ
ϲͷȻų˵߰ɣȥĽ㡣
ĵĵͷȻǣϲֳȥˡ
˵ʲô~ЩʧĿϲ૵˵
ҵܵˣȥǲϲ˵꣬Ϳ~һˡ
ϲҡҡͷŸųȥˡ
~ϵϤ~Ͳϵð
ΪܵܣôĿ࡭㡢ˡ
㡭~Ҳʮֵĸжģ~žµˣҲ̲סźۿ
㣡㡭~ģıССӣ˵
㣬Һʹ磬û¾ͺˡҲеĲ˵
һ̫ӵ֣~Ž˽øˡ
ƿˮĴۿ˵Ϊ˾ңѾˡ
~Ļ˲ʹˣ֮żץ~˵
ˣģ书ôãµġһŵ飬˵
ɱ֣ÿһ˵书ܸǿģͶԸˣ˱סңΪҷϻλŻЩƴġ~һ߿ޣһ˵
һֱҡͷ֮󣬲˫ϥأ쳤Х
~۵Ĺȥ۾ᡣ
ڳˣһĻﶼʮֵѹϲӣ׵ٿ
㣬ġֹ֮סᣬʵ
~ŵͷȥ̫ӵķǰ
һ㶼ªĿģĹϵ֣һεĺۿ
~ڳʥּ֮Ϳʼˣüޱȡ
ܹĹϴ죬ſ˵㣬Ϊ˻֣һǵĹҶġ
~ԣЩοĵͷȻ˵м飬Ҫ˵ġ
֣֮ŵͷ˵Ψһİ취ˣúܺáд֧֣ܱǶȥðգЧĸá˵
~һʮֵѹǱһһһͬûеʡ
ϲǶǺˣǿˡ~˵꣬Ϳͬĵͷ
ڴһЯһؽȥˡ
ϲžЩ̾Ϣ΢΢һЦ˵Ѿ㱸ˣ۾պãȻȥϢһɡ
۾ôˣ~ͻȻɻʵ
ϲԿһۣ˵Բ~ʵڰǰѾҵܵˡ
ʲôΪʲô~£׷ʵ
㣬ʱҸʧɢ֮󣬾ͱһ˾ˣֻǡ
ͰԼľĶ˵һ飬~ϧæ޵滨ġ
Ϊˣܹ
ȴҡҡͷ˵Ҳ࣬Һϲ㣬ҲŵþˣãҿܾѾˡ
~ϲߵͷϲæ
Ϊΰ
ˣĴ£û~ݵ˵

323 ϲ

323 ϲ
ϲ̾˿˵ôֻ࣬ԼĶѣңҾøܶԵ֮ͣҳݡ
ΣϲܵĿУѾ޷ΰˡ
ʮֵĸмģĸԸĹ˳
ǿЩȥϢɣ飬ҪӳˡϲЦ˵
ѾطˣĶʼԽԽ࣬ԽԽƵˣսһҪ
ĶԶѾ߰˸´ˣԤԽԽˡ
ҪԼ֮ǰˣȻǰѺˣһֲˡ
~ԣŹɵĵͷһȥˡ
һֱһĨЦϲЦʵôˣ
үҴ֪ԭ˻ԼôĵġϲͻȻиж˵
ǰϲͲġΪȫںڰгˣû˰ԼҲǿû˰
ԣûнӴЩԴ֮ͿʼѬա
֪ͨǵͬʱҲǵĴӸǱĬš
ε飬ĸдģǽط꣬ҲʮָжģΪԼľеʮֵο
ɵϡ˵ôһ䣬бϲѾ¡Ķӡ
֪ǲŮŮĻһãҿɲܰ޳ȥġͻȻЦ˵
ϲɫͽ˽Ůûзֵ
֪ϲûеõͬİԼŮȥˣ֪᲻ᱻѪء
鶼˹֮ͽӵ˻ϵܱ飬ȫȨ֣ΣҪ
ôһܴչȭˣҲ¶ҪϱӰ顣
ţͿʼ˵ȥ̽Ϣ
~İæҲ˲ٵ·
ʿ֯鱨Ϣ治Ǹǵģ죬ʹϢˡ
ǴˣǸĶӡ룬ȻźܴҰġ
ΪԼǸţעǲƽġҲģöԼκһӶҪ
ϵλãӦԼĲǡ
͹ϲة࣬Ϊıλ
³ة࣬Ҳʮֲϻʵ۶Լĸѹȣ֮ġ
һھ͸Ӧˡ
ı꣬ŵõڵڻλڱصõˡ
ڣֻҪȻһΪΨһĻӣλֻˡ
ںܾǰһֱͲͬ˳ģǲҲʲôСңҲ˲żüõġ
ûбҪ˳ð
ͿʼıˣʼȥˣһЩǳ׳
ԣŻƵǼ鷢ǻ֪Ѿ֪飬ҪôѴı߽ǳǳԼ¡
ֻҪЩϻλ͸ӵ˳ˣ˭Ҳ˵һ֡
ΪˣǳӣͣŽ׳ӣҪȥ
һʱ䣬ŪϰԹصģȴȻңΪܹΪǵˡ
ԣ뻹ûеǻѾʧˡ
Ȼʲôģһ㶼ںģֻǿȨ
ɵǣĵһĿ꣬Ȼϲڵ߹С
ԣͿʼƱҪǵļƻҪա
ϲ꣬ʹ˴ԼԽԽˣһۡ
ϲȥϢɡ۵ĸϲ˵
ϲͷȻվ˵๫Ҳ̫ˣҾȻȥˡ
˵꣬ϲͱȥˡ
˵꣬ϲĶͷ¡
ϲЦЦȻͱ۾˯ˡ
ܾЩԾǸоЩƣֲ֪ˡ
Լһн̥Ҳʮֽġ
ǲ֪ΪʲôԽٽ䣬Խ
Ӧòʲôµģ̥ˣԲŻİɡ
ôţϲͰĵĳ˯ȥˡ
˿̵˺Ͳصĺ
֪֣ϲ;ľľ
ҹܾͻȻ̧Ŵ£ͻȻоԼЩ١
üͷǰѹ¶һԣȻͻصȥ˯ϲŻƽ
̾˿ȻŰϲ˵㣬ȻԼҲȥ˯ȥ

324 ͻ״

324 ͻ״
ļ죬½յԲ͸ż
ڣѾȷؼв뵽ġ
бȲҪҰء
飬Ϳʼøӵˡ
ҲϢͻ˵ĹƺҪˣôһǸıͻᱻʵˡ
̬أԾͲ̽һϢ
ϲ֪֮ȻҪȥģҲףǲܵ顣
һε飬ϲҲٴһθˡ
ԼĶԽԽˣ쵽ԤˣϲǾڽ
ү˴ȥһҪ尡뿪ĵ죬ϲĶ
ͷȻҵϲĶͷһ£֣ص˵һģҪԹԵһҪ͵͵
ϲԣͣ˵֪ˡ
ϲŵˣŰĵ뿪ˡ
û죬~һŻͿʼùŹ
ϲ㣬˵´ȥҪģǲҸĳˣסȥϲʸˡ
ϲ£嶯Żġ
û뵽֪ˡ
ϲͷ˵๫ӵϢ˵ǲϵЩ⣬๫ȥ̽һİɣϢһŵġ
Ұ׵ϲ̲ס̾˿˵Ƿİɣµġ
ʱ~û˵ЩʲôֻϲϢһҪ֪ͨǡ
ϲĵͷӦˣǵڶͺˣˡ
~ͻȻʧˣϲϥ붼֪һǻȥ̽Ϣȥˡ
֪嶯ϲüͷġ
ʱνҲˣ~ģ֪ʧ֮ҲǸϲһ뷨
УҪȥǣԽԽò˵
ϲҲĻʲôΣգҲҪȥϾҽĿõģǳʲô飬Ҳϡ
ȴԥˣ޷ֱǰ˸´ĶӣҲʲô飬ô
ˣǱȥɣ·ʲô飬½Ĳҵġ
㲻ңҲǻԼȥġϲ˵
ϲһ˳ôΣգܻΪѵĴӦϲ
ΣԼıܱ֤ϲİȫ
ԣϲʰװܴҴҳȥˡ
ϲ뿪֮ڰİ˴ҴȥϢȥˡ
ϾҪȥΪ˲˵ע⣬ǻʵװġ
˲ܾ֮һջס
ΪҲϸϲٷޣֻǶһã̽׵ġ
ϷҪȫףϲѾһŮķΣΪ·ɣҲûע⵽ϲĶӡ
ȻˣҲǺͷġϾǶͲϤ˺ããҲ֪Ҫȥ~ء
᷿ȥϢɣҾͳȥˡܿϲɫЩҰףЩǵ˵
ϲҲ˵ҪȥæģֿʼƣǻطȥϢˡ
Ժ˯˹ȥǹ˶ãϲ;ԼЩ΢΢۾ȴ
ү˯֮ϲľͺЩˣ˲䣬ΪԼֻþˡ
ôôǸˡЩε˵
ϲԣԼæ͵ҲǹģΪ~֪Ǹײص飬͵͵ˣһŻġ
飬ҲԼ˵ˣ֪ϲȷʵԼĻŻѡԭġ
ҿЩôã㻹Ǳôˣܵ飬һҵģͷİɡɷ˵˵
ܸоЩϲ¡
ϲͷ˵һģˣȽ׵һڿջҲȥġϲ֤ţãŵͷӦˡ
ﶼȥҵ~ͻġ
ϲͷȻĹԹڿջȥһûгջ벽
ʱ㲻ȥ鷳鷳ԼͻԶ
죬˳ȥ֮ϲ˯֮󣬶ӾͶ
ڷ˼죬ϲЩþҪȥջĴ緹
ǵһţҲˡ
ߵĿһ£ϲüͷԷЩۻĿ⣬һۣصһѷŸˡ

325 ϲߣռʧ

325 ϲߣռʧ
Ӷ㶣վǰͻȻЦЦˣȻͶԵһ˵Щʲô
ȻùϲķһۣȻͳȥˡ
ϲʳղŵǸ˸ŪûθڣͲȥ緹ˡ
ڴϿ飬ſţƤӾֿʼЩˡ
ôô׾͸еƣˣϲЩɻ뵽ԴԽԽѣˡ
ͻȻϲ۾ͻȻԲҪסԼĿڱǣǷԼûˡ
ȥˡ
Ժ֮ѾֲϲӰˡ
ůģ֤뿪á
ͻȻһɹζıǼ⣬æסȻŴˡ
ֻҩѵϲˣ
뵽ű㿪ʼȥѰϲ޹
⾿ôһ£ǲŸãûи˽ԹҲ뷢ǵټˡ
᲻ǿˣüͷ˵Ψһ뵽ľֻˡ
ϲȻˣ֣һǶԸģǸˡһ˵
ԣüͷ˵ǸֵĻô˻˵ݱȻ򵥡
üͷȻͻȻİԸһ顣
֪ܲΪʲôģҲֻˡ
һ֮󣬸ղųȥˣͻˣȻԼϢ˵˳
˵ջ춼סһͣǽ뿪ġ
˭ʵ
˵ǵ̫ӣ롣
Ļ˵꣬͵ͷȥˡ
ǲһˣЩҧгݵ˵
˴죬û뵽ջ̲סա
˵᲻ǡ
ͷȻ˵δûпܵġ
ǰ˵ʮֵĺɫôɡĻע£û˵ȥˡ
Ϊ֮ƣҪҵ֮˵꣬ͳȥˡ
̾˿Ҳųȥ~ûҵء
ʱϲһֵĵط˹
Χİ֮󣬾֪ԼھӪ棬һ뵽кܶɻ
ԼЩʹĲӣȻվ׼Ҫȥʱ
ȥͻȻ߽һˣϲ۾һУȻɭɭ˵㡣
ԣаһЦ˵û뵽㾹Ȼǵң
㾿˭ץʲôϲ˵ͬʱҪӾѶ
ȴֵķ֣ԼĶȻʧЦˡ
ĵĿ־廹ûɢһӴַˡ
Ȼ̽ռĴˣ⾿ôһ£
ǲ̫ӣδĹЩȻ˵
ԣϲ;õ۾ЩԾÿ룬ȴһ仰û˵
ô㲻þȻңϾܱ̫ӿϣҲĸ֡Щ˵
ϲüͷ΢΢Щʵʲô˼
ʲô˼ڿջǸٶΪ̫ӵע⣬ϲ㣬ɹˣ̫ԸĿ㣬ҵҵŮˡ
ϲüͷǰԻ˵ˣЩм
Ҳء
ϲĻЩ΢Ŀϲ˵ܹݵֶΣ̫Ӿϵģ㻹ʡʡɣԹԵҵŮˡ
ҿѾзˣԼϲҲźˡ
ŶȻ˽ȵˣûϵҲֻڶŮеһˣ̫ν
˵꣬ͿǰץסϲͰϴ
ϲҪѣǾķ֣ٶһʹˡ
ôƵڴϣҪѹȥʱȴϲ¡Ķӡ
֮ǰϲſɵ·Ҳݣ㻳Ҳû೤⣬һۿȥķֲ
㻳ˣʵ
ϲЦһȻ˵˵зˣҲǺģ
ǻ˵꣬Ҳûж࿴ϲһۣһ˦ȥˡ
ϲҲ֪ͻȻôˣ뵽ԼʱûΣˣ˿
Ǻܿ죬Ҳɲˡһ뵽ԼûˣôҪ뿪ϼˡ
ôأôһء
СӦˣͲ֪ͨԼץˡ
ڵһڷԼɡ
ţϲƣ˯ˡ֮ͱһ˴³ҡˡ
΢΢ſ۾۵һ̬Ĵһ׺ݵĵԼ
ɻ͵
ʲô

326 ͷӪճ

326 ͷӪճ
ϲʲôûи֮£ͱһطˡ
ֻǾӪĻͷӪһӪ
ϲ˳æЩ¡
ϲһʮæµ׼Ž緹
ϲǸʲôΨһܹ֪ľǣǲɧˡ
ͷӪʲôϲɹˣʱ֮ϲ͸˶Ϥˡ
ϲǳʮϲˣҲ˵㲻ܶϲĵĹѾˡ
֪Ǳץģˣֱٸɵú̥
ͷӪͷͻһָָ㣬ָʹһţӡ
ѯʹ֪ԭ뿴Ϲһˡ
ǰʱǼ˭˭Ĵ̶ΪԼŮˣʮ˲𣬿ǲ
Ҫ֪ǴӻͷӪȥģھȻˣӵ硣
ߣһ־״Σֻ̫һΰˣ֮ҲûҹһĿ˰ˣҰס
һʼϲװͰ͵Ϥ֮ϲ֪ʵ˺ܺá
ڼʱ򣬾Ĳм
кҶĹԴӼϲһ̶ۣ֪֮󣬾Ͷ֮ǣ͸һ
ԣÿ֪ҪʹϲģϲǸҽöˡ
׽ŪҶ֮ҲƺʲôҲϲźˡ
ÿϲ䣬̶ҫԼ
ϲ췭˸ۣҫĶһֻۣҪë͵ǿˡ
һôôκηӦˣƲƲȻĬĬ߿ġ
ʱҶƤһܹġ
ÿ첻ǷͷӪ°࣬ǲݵģⶼѾΪҶճˡ
ÿôУϲ뻹ͦĽġȻػˣʱЩһǺ۵ġ
ͷӪѾ¶µʱˡ
ҲҪţʱͲͨš
˵ģˣѾһˣôöûгȥһΣÿɻ
ûйǮ𣿡ϲЩɻʵ
ͷ˵ǮȻеģǶǸǵģǹٸˣֱӷǵ˵ġ
ǰгкȵģҲܳȥǮǮҲ׸ʦͷҲ˽˵
꣬ϲ;ȼˣҪȥŵϣǳ׵ˡ
ϲҲѰҿռΪλʧԭ
ȥҲֻܸԼ֮ǰƵƣйˡ
Դӿռ䲻ʹ֮Ҳûƣʱ϶ǻʲôϵء
ô飬ϲһͷûˡ
ʱԽԽȥˣϲԽļˡ
ôûԼϢôżء
ʱȷʵѾ쵽ˡ
ϲǱץˣҲܶ㵽ռȥȻܰȫĻˡ
ǰ¹ȥˣϲһϢûУò룬ϲ˴鷳ˡ
ڣСҲˣԭӦϲĿռ濪ʼղˣ˵ϲĿռȥˡ
һ۾ȻųʵС˵ʲô֮£ռȥ
СԣĿͱ˸ѣĿĴǲҸӡ
˵
С̾˿̧ͷ۾Ѿðˡ
ֻпռˡ֮󣬿ռŻᱻ·ӡġ
ԣͻȻҡһ£ȻĲš
һģܸоϲû£ģ
ЩٿԭĮʼѷ죬ʼ˱˵ɫʡ
С۾ˣ˲ᣬͷ˵һǵģкñһ׻ġ
棬պǾ仰ҲǺѹġ
ÿ첻ԲȲ˯ȥѰϲϢʾúܡ
ĺܰϲء
ڵڶ죬ʹһĵϢˡ
Ӫʵ
ͷȻŹļ㱨붼ھӪ룬Ҳ˵ȷʵڰǰһиȥӪͱ͵Ӫĵطȥˡ
˴ȫϢˣϢ㹻ϲˡ
ȲҪǱ벼ӪȥǱһ˿Ǵڵܸסˡ
򲻿ɰüͷ˵

327 Īľʦ

327 Īľʦ
ҪȥţϲһܿأҪ
ȥô죿Ͳ֪ģôľӪӪڶʿ书ڸǽһаٵһǧҲ
Ǻǵ⣬ʿ֯ĳԱҲʵֵġ
ΪҪԭ͸ڵСˣ߶˱Ӹúôһˡ
ңͻжˣǲóȻжݾߣǱˣֹΣգǰϲ¶Сˡ
˲侲ˣȻܵϲֻܴӳˡ
ϲһҪңһȻģ
ôţͿʼȥ֣ôԸˡ
ӣʮֵæµߵҲæµ
ѾܾˣʱҪȥˡ
~ҲѾҵˣ֪ΪԼһʱԣȻϲΣա
ʮֵΣڣǻҪ뿪
ΪΣҪһΪֹ
Ҫ󣬱ҲԳȫǵģǿһ۾뿪
Ǿһε飬Ͷ˲ˡ
ΪǽæµǶµģͲҪҪ󡣡
˵֮俴һۣȻͳȥˡ
~һ£پεúܡѾϲˣҲˡ
Ҳ֪Ҫô˵ģΪ飬Ѿæ˯ʱ䶼ûˣǾͲҪˡ
ε飬ҲЩŭģǿѾ˵ǣͲ˵ЩʲôˣֻɫҲЩ𱸵ġ
~εĵͷǸŴȥ߹ء
뿪ǰһ̣ŤͷŲķۡ
ŤͷͷҲص뿪ˡһֵ֯Ա˲棬ʱŲĶҲ˳ϲķλ
ھӪϲ֪Ѿ뿪ˣҪôš
Ƿˣ͵վʱͳŻ뿪
ϲߣͳһİˣ˵ߵľʦ
һǾʦϲ۾һʦ֪һܶġ
ʹͷɥͻȻԼĶѾʧˡ
ٶܣ̽ˡôţ;ˣΪʲôƫƫأ
ͻȻϲĶʹһ£ݵסԼĶӣЩʹࡣ
ϲôˣϲЩŤЩĵĽе
ɤǳĴһлһЩ˶ˣ׷˹
ûû£ֻǺһ¶ѣû¡ϲЦŸԼĶ˵
ԣҲŷĵ˻ȥϲмĿһۣȻ°ҺͷӪˣĵ׶ͦõġ
ϲָԼĶӣţĸ΢΢𴽽ǣڸԼĶ˵
ղôһĻȫʦ۵ף˫ϲ񾲵ͻȻӿֳһů
һʼעģֻĴɤšһӦҲĿ
ֻһСȻɫǾȻܹ絽ô˵ģ˵治
ʦݵģϲᣬĸ顣
һɲǼ䣬Ȼоĸ׵ůоĺ棬Ϊܹ˽ϲˣͷӪĴԽԽƵˡ
أͷӪ˶ʼоˣǴҲʲôû˵
ΪʦڵĹϵúҶҲĿŵ۸ϲˣֻƲƲ뿪ˡ
ȻʦвŻʮֵĿʣһﶼΪԵġ
ΪѾŮ˵Ĺϵܶ࿴˰ۣȻͻѵġ
ΣµĿⶼ׷ϲӰ
Ҳע⵽ˣϲˡ΢΢ü˲ǿ˰ɣɻڶŸأĪǸ̬ɣ
ϲôһ룬;ЩģȻͲˣӴ롣
ϲʦˣǲǶв뷨һ죬ܲ˵˹ϲ˵
ϲüͷ˵Ҳֻ֪֪Ǹз֮Һܰ๫˭Ҷϡ
ϲ˵꣬ͿԼʶգգ۾˵Ȼ࣬ܶҵθڣѾͷָۣۡϲɷֱ𣬾ܿ
๫һҵģšϲͼᶨ˵Ȼ͸˵䣬ȥæˡ

328 ʦ׷

328 ʦ׷
ղĶԻڰľʦȥЩӣҲ֪λЩۣԼҲֲ
֪ϲзˣû뵽ϲô๫
֮ǰûⷽ뷨ϲղŵĻȻʮֵļǸ˵еɷ򣬺ӵĵ
뵽ϲʦľ͸ӵļʲôˣϲء
һ̿ʼʦ׵ԼģΪʲôԼҪ￴;úܺãɻô࣬ۡ
ԭЩΪˡ
ôһţһĸоûУиһϸµĸо
ŮӺϡϲѾˣѲ⡣
ֻҪϲԼа취ܹԶ˳ˡ
ôһţʦͲֻǿϲһۣʼ̸
ϲʦĵһоãǲٴɫġ
ʦȥ·ִ˲ƣģÿ춼ȥϲ죬̸̸
ǾʦܵϲһֱţĲܽܣ޼ɵĿԼ
㿴ʲôڣϲ̲סˣüĿʦ
ҿÿʦƤЦ˵˭֪ȥһľʦȻ˵
ðϲ̲ס
ûãϵҵϲãǾˡʦֿЦ
ޣ붼룡ϲ˵һεˢ˵Ƥȡ
ϲܾЩɵʵʮרģϣһ¡ʦЦЦ˵Լ̫ˡ
ҲǣҵĴˡͦвŵģǸȣֱͲ
ԲҶ˸ûκεȤҲåľˣҷľϲ˵
µЦݲ˵ϲȻз֮Ҫһ㱻Ͳܹȥġ
ϲԣüͷ˵ģҲֲΡ
ϲȻΪʦҲЩ˵ʲôͷ۵ģȻܹ
õˣ˭ȲϡϲҲ˵һţǿϲ񣬾ʦҲɵöкˡ
ϲҪ֪̫Ӳ㣬Ϊ˵иǻᵹùģŻᱻǡʦϲЦЦ˵
ˣɾͲˣʱٲԸ⣬㶼ֻܳΪ̫ӵˡ
ϲԣĿʦһۣ˵Ȼˣڵľٶǰ˸̫ˣ벻һʦѣҲҲ̫ӷ
ʦԣһЦ˳Щ˵ϲĺȤ㲻İ취̫ӶҺܺãֻҪ͸ңһġ
ʦĻ˵꣬ϲЩĿֶΣõԼ
ˣŶӶϷŹɼжôı̬ؿˡ
ģȻϲ㣬Ҳϲǿѣҿĸж㣬ĽҡʦͻȻ˵۵ϡ
ϲȴǲΪȻʵϵˣͲʦλãҲͬй¶ְˡ
ԣϲŻһøжûУȻһֱؾû
㲻ض˵ϲһֻϵһˣϲ㣬Ͷ̥תϲ˵꣬͸ʦ˸ת뿪
ֱϲ뿪֮ʦ޿κε̾˿Щɻ
һôĵȥ׷һˣΪʲô˻żԼأ
ʦ˼⣬Żϲӿ⣬ĳ⡣
ԣʱ䣬´˾͸ȥֺϲˡ
ԣͷӪͿʼôһ⾰
´˸ϲƨɺ棬һֱֹ˵ʲôϲûжùɫ
µĴ˵ʮ˸еϲζ
ʱˣҲϰˣҲԾʦежһЩ˾ͿʼȰ˵ϲˡ
ϲǾʦҲǺܲأôͿأ죬ҲǻͷӪСӹΧһ졣
ΪСԭЩ˿ôῡӣ׷ϲ׷׾ѡ
Ǿʦ˿ˣһӦأ˷Ŷ
ɲô顭̫ˣ

329 ܾ

329 ܾ
ôϲǾȥɣϲвΪȻš
Щô˵ϲǲΪԼ뷨
Ϊˣʮֵϲ͸Ҫһգôܳĺء
еʱЩ̫ˣͻᱻȥɻ
죬ʦ˾ûôͷӪˣӪһɹա
ϲѾŸˣԽƣۣţڷϢˡ
òװͷֱۣʵ
⼸ӪЩְôٴһ㡣
ϲһۣȻ̾˿˵ţҪˣͲģ㾹ȻʲôˣҾʵ˵ɡ
ҪȥˣԴﶼЩȻģҪˡĵ˵
ϲ֪һھӪģʮֵĵġ
ȻƺôãϲÿġΪһ̵˺þˣŻңܡ
ԭİһûµġϲЦЦο
ͷͳȥˡϲسһȻҪôˡ
û죬ӾͿʼı߽ƶˣȻģҲٲҪԷģǵĻͷӪҲҪһġ
һ͸ӿˣϲ˷ܲѡ
Ϊ˶ǳüģϲҲûеӱֳԼĻϲ
ڳǰһ죬ǸʦͻȻϲˣϲǱӣž;Σա
ȥΣյģҪȥҼסţǴ̡
ˡû˵꣬ϲն˵Ȼͷź·
ʦϲǶԼô򲻲ǵģҲЩ۵ġⶼôˣѵһĶ͸жû
ϲġϲ𣿡ʦͻȻʵ۵ڴֺµɫ
ϲֶ˶٣Ȼŵ˵ľҵˣҲľҵĹ
ϲ仰Ѿܹ뷨ˡ
ʦȻһʹȻ˵ѵô࣬ȲһȲˣ
ʦãԼΪϲκ飬վ
һ㣬ķûʸӵϲ
ԲҲˡ˵꣬ϲ¶һ䵭ףĺۡ
ϲûܾ֮ǰҶģһϲһӵģ˵꣬ʦת뿪ˣҪϲܾĻ
ûתϲר־ķ·һܾ鶼ûһ㡣
ϲҽԪϣܼסҵ֡˵꣬ʹҴҵ뿪ˡ
뿪֮ϲ·ĶͣͻȻ̾˿
ԪĴϧѾˣ˭Ҳܲˡ
ϲһûɣͷⲻһЩСӵ·ŵȺӳҲ·
ΪǱ°ģûйǮЩ׼ġ
˵ĸϲܶİϲҲʮָмġ
ǵףʵϣֻǵ˰ˣ֪֪飬᲻ԼԼ
ڣЩҲûõˣϲ̾˿ȻպԼСԼ·յһˡ
һ磬ϲ͸ŴɽˮģĿĵسˡ
ƽﻹãЦ˵ĶѾܴˣҶϲ᰾ס
о̣ͲΪһͣ½ŲΪܹЩϲֻҧˡ
ֻϣԼıܹˡ
òװϲѾ԰˺ܶ࣬һԿž;ÿ¡
ܿ죬ʿϲˡ
ʮֵĵģϲᱻʲôõ顣
˺һŴԭϲʦ˸ӵӪȥˣӣĽǼʺˡ
ϲû뵽ԪôǿҲԼǷԸ⣬ͰԼǿ
ϲԼǷԪ飬ôһţԼİҪȥǱȥˡ
һȥȴʼãȻˡӪǲĶͲ֪ԼĸӪĸӪϡ
ʱԪͲȻĳˣĿűϲЩĿ
Ǵ·𣿡
ϲһۣ˵ﲻڣҪȥ
ԪԣüͷҪšһˣЩ⿴ϲЩۡ
Ҷãô֮Ы
ϲ俴Ԫʮֲĵٴ˵ɾʦ˴ϲˣԭ޷㡣

330 ս

330 ս
ûкúõʶһ£ô֪Ҳ๫ʺ㡣Ԫüͷ˵ڵǴûй档
ϲԣɼ̾˿Ȼ˵Һ๫߰ĸ飬һ˵İ˵㣬ܹȵġ
ԪסˣĿϲ๫۵תŵ⡣
ҺһȻûʲôˣҲǹͬ˺ܶ飬ЩԶȲϵġ
˵꣬ϲԼİѡһ·뿪ˡ
ǻûͱԪסˣϲüͷ˦ͷ
ԪɬЦЦȻָһ˵ͷӪǱߡ
ϲ£ȻָĵطȥԪôţϲûлعͷ
ϲŰʱ򣬴Щɻġҵ֪ܾԪĺ⣬ҪסʱЩ˶Ϊǲǻˡ
ϲĺڳȥˣôͲأһЩСϲ˷ѿϧ
๫ҵġϲһ߰ŪԼһ߼˵
Щ˲ͳ췭˴ۣϲԴʹ֪ӦҪѡõģֻ๫
ʦǰ㿡ΰλȨأΪʲôͲϲأЩɻ˵
๫ҲܺÿԪÿٱ˵ܶΣֻǲŰˡ
ٺÿҲûðʦ˿̫ӵľأԺضǷǸģ๫ܱȵ𣿡һЩĽʺ޵ˣð˵
ϲֻǹЦЦûлش⣬ôҶãϲ๫һͨ˶ѣ¾;ϲ޴ˡ
ЩѾͷ͵ǲҪұȥǹǮʱʱ˹ЩѾͷ
Ҫȥȥ˵꣬ЩѾͷһɢˡ
һߵϲߣ΢΢Ц˵Ҿ֪һͰһλ
ϲԣмĳ¶Цݣ˵ллǵõչˣҹͱ۸ˡ
ˣ˵ЩеûеˣѽԼһҲúҶû˵ҲŲᱻ۸ءЦǺǵ˵˼䣬ͳȥɻˡ
ϲǳЩıʣž
ǷֿѾһˣ֪ڸء
ϲ̾˿ȻĸԼĶӣ˵
һҪƽƽģȻݵǻؼҡ
Ĭһ֮ϲ̾Ϣһ˵֪üء
ϲ˼룬һߵæ˯ʱ䶼ûС
Ϊܹ˳ЩЧģⳡսʮֵӵġ
ܵˣѾǰ˺ܶķ͵ŲϮˡ
Ȼյ߽粻ãͿʼԴˡ
һεСˣǾǺ۸ýǵľԡ
Ȼܿ죬ĳһ֧Ӿмˣĳһһ򾫱ƺƵȥ߹Сš
ھŵǧ֮⣬ͻȻȫˡ
ʲôȫʲô˼뼱ʵ
̫ӣҲ֪ô£ڵŵһǧ׳ʱͻȻǾӵĽµĵض
ȻǵľӾͶըˣ˵ˡˣɵþȵˡ
ϵҲʮֵĴĿ˵֮󣬾͸֧˹ȥˡ
ǴˣæԪ˵Ԫô£
ԪҡҡͷҲ֪ʲôΨһ֪ľǣѲ˸ϵ
̫ӣҿкɾͽһıμ
ԪĻüͷøˣԷôɾ͸㶨һľ
ֱǿ£ؼңȻûи飬⾿ôһ£
һ˲䣬Ͷؼˡ
̫ӣ£ⳡս»ʮּࡣԪʵ˵
˫̫ԶˣѾҪˣڼǿǸͲǶ֡
һа취ģûҷǲܵģҷݺݵ˵
Ԫüͷ룬ʿİΣҪֱ̣Ѱ·ˡ
̫ԴԸˣͻûпơ
ǲֵ֧ģȴôõģǻǸһ뷨
Ǹǣڰͽֺˡ
Ȼ̫ӵ¼֣ôҾ޻˵˵꣬˸תȥˡ
üͷţЩˬҲûĸҩ˵ĶԪĻ

331 ըҩ

331 ըҩ
ڻûгΪ̫ӵʱԪѾǡáˡ
ȻֻΪģҲԼӪĹϵ
ͷβԪͲ޳ıλҲҪ˵ͷʱûиԪġ
Ѿ˽ˣԪԼľʦ
һʼԪǾܾģΪǲݵġ
˻ΪֵͬܣֻԼ֪ߣȫǱƵġ
ˣĸףϲǿ˵ġ鳼
Ϊˣ飬ϵĪĹϵôϲ׻֮ˡ
ԣҲֻܱԼȥˡ
ѾˣҲΪҾѾֻʣһˡԺֻΪˣֻܽʵ
ӣͲͬˡ
ңһ棬뻹ҪҵԪôˡ
ԣǶһЩĲϵ˰ˣǵȵǻ֮Ҳ᲻
ΪˣԪҲЩ׼ģȵлᣬҪЩ
ڣҲְֻܾĵһʦˡ
Ϊļ֣Դ󲿶ӻûгˣȻҪԷƴһΡ
Ԫ֣ȥ̽һ¹ڴֱӵĹȥġ
ֻἱʲôܲ˵ˣԺǲıͳˣ֪ء
ԪʮֵǲδЩܹ顣
ȻԴ󣬵ҲԪģɷϣԪǸвŻˡ
ΪˣŻ
ǾôˣҲûκεĶһǳеӡ
⿴Ըһ衣ʧ֮ǰ̽Ӿͻˡ
ըҩ⻹ǵһĶ
ҲѾʶˡͬʱԪҲʮֵĺ档
ֶ˭оģըҩ֮󣬸ͲЩѪܹ֮ܵġ
Ҳ֪ԷжЩըҩäĿֻһͿذˡ
ԣԪΪ˱˻ϰգȰ˵벻Ҫձˡ
ﻮЩѾþˣͲô׾ͷˡ
֪Ϊһ죬׼˶𣿡˵
ЩըҩôȥֻˡԪüͷ˵ôǳ׼ĽôͿ͸ء
֪ҾͲţԴԴըҩҿǻаءʮŵ˵
˵һ֮ԻḲһˣֻΪǲ֪ôһˡ
֪ˣҲ˼ıˡţñĿ⿴ԪϬԪֻȰˣһС
ͷԺͲŻΣֻų˾Ͳ
Խ飬붼ûԪ룬ԪЩЦ
һȺ˶ǿʵֻһǰ壬ܲˣҲֻʧܵķˡ
ȻܣôĲˣÿȥϲ졣
ϲǴӷʤ޶ã˵һ仰ᡣ
ˣԪҲãֻ쿴ϲôҲ㡣
˵ߣ뵽İ취ǣÿЩըҩըΪǵʿ˲ˣŻᱬըġ
ը֮ǸطͲڱըˣ뵽һ㣬͸һ취
Ǿڹ֮ǰһЩȥЩ׶ˣٳȥ˴
뵽ģõһ취ˣȥҵ׵ˣЩˡ
֪·һģٵʿȻǲԸġ
ǣ֮£·ŵһѵĺôЩ˾ͿʼĶˡ
ЩȻǵõҲûиȥܣǵļ԰
οѣһǻҪ̳ʲôĶûõ
ԣܿ죬齨һˣһ֮󣬾ͿʼӲͬĵطʼ
¡¡ıըں׼ʿĶЩȻ
ЩǸͬ飬ǵﶼ˰ء
ľٶȻʧʿˡжЩһ˾Լˡ
ҵˣҲЩĿģӣЩͬ
ҹʿġһСĽ죬˵
ǰϾ˸ˡ
ֻˣŵĶ̫ãҲͬ˵ġ
ԭǶֻԼʿŵ󣬱Լҵʵ
ȴǸյģ͵͵ĸˣǵһˣǲʿ

332 ·

332 ·
ΪˣǵʮֵĴˣ˵벻
Ҫˣ벻˵
Щ󳼶ʱˣֻǷŶѣûȨʲô
Щ鷳˶ˣʾʮֵ⣬ͷЦЦ˵
ǱˣѾͬһˣ˳ΪŹǣǣ
Ļһһǵϣ˵ĶʵҲѾȫû·ˡ
ЩС͹ȥˡԪֻ֪֮ЦһֻĴҶġ
ⳡս£ˣһģֻ룬һζǿʤһݰˡ
ʱΪʣµʿеˡ
Щ飬ԪȻϲ˼Ҹ˵ˡ
һʼֻ˵©죬ϲʮϲͽ˵ˡ
ֻҪзܹϲԼ̬Ⱥã᲻ġ
ϲЩǵһξãԪǸˣ̺ܸߡ
٣ԤеĽĲࡣǸ룬Щʧˡ
ˣôء
ˣҲܵǿЦϲѵõĻػԪ˷ܲѣԼ˵Իˡ
ڻҵ˾ֻʣһ˶ѣֻ˭ءԪЩź˵
֪ǰ̫Ӿһܺõ˲ţϧ
ǵδءϲɫĪ˵
ϲ飬ԪЩĿˣܸоϲЩ֡
һĸ˼ңЩһϲͨһȤû
ôϲֳʮֵĸȤһЩ۵Ҳѵġ
㿴ҸʲôԪĿԼϲЩͷ˵
룬㾿ʲôˣ֪ܶӡԪʵ˵
ϲԷ˸ۣûлشĻ
˵ǵйˣ˵Ͼͻᱻˡ
ʲô֪
ظ̫ˣԪǲŵģǾƾһССĸ˼ңѷʲôԵʱû̫⡣
и⣬ǺܺҪ֪ģ˵δأѵʶӣ
ϲԣֻ΢΢һЦ˵ҵûУ˵ϵĶ檳Ⱥϲ΢ѲȻһһŮҲ˵
ϲ˵Ԫ֮ȴҲееĻôоء
Ҿ˵ġ˵꣬ϲվ׼ȥˡ
ٽˣϲҪߣ죬˳Щ
״ԪҲ˸ղŵɻæϲĽŲˡ
ϲɣпաԪЦе˵
ϲ˸ۣѾûȥˣô˵Է뿪ġ
ԣÿԺﶼôһ棬ϲǰˣԪںСĸš
ǴҶף֪˻ΪԪǺӵĵء
ģ˭ҲʯĳģϲҲǣȻԪ־ҪСˣǶȷʵǺõû˵ġ
ǿϧԪֻǸˡ
ϧϲôȰԪǼԼ뷨
˵๫ҿҪһ٣ˣҷľپ㡣Ԫһ˵۵𾪵ζ
ϲǳ׵İˣôִŵˣ˵ٶ඼Ǹơ
ӦԼģֻϣЩ򣬱ˡ
ڣֻսȻصߡ
ϣһϲϸֹܵ롣
ôˣʲôֱ˵ɡϲЦЦ˵
һֱ֪ҪôڵϲĻϾ˹ȥ
ϲǾʦˣĺģӿˣ̲סҪˡͬ顣
ã£һֱͬһߵҲˡ
֪ʦǸˣǣֻɷһѡһ̣ϲľú۰
Ҳ̫˰ɣϵһѻŮټˡ
뷨Ҳ֧ģֻǶôɷûѾˡʮǵ˵
ġϲᶨ˵лųȥôһͻᱻȵġ
ϲôģ̾˿ҲȰˣתصԼĴ׼˯ˡ
ǸµϾԼĶͷ˵
㿴ӣôҪ鶼Ǹ˵ˡ
ϲЩɻĿĵű߿˿ȷûˣߵϲߣС˵
ϲ͵͵˵һ顣ţ͸ϲĶ߶һ

333 עǰܾ

333 עǰܾ
ϲ۾һЩסʵ
ͷȻ˵ģϽ׼ãҺðȥ
˵꣬ϲϵĸлУϴȥˡ
ϲ˿ȴһ˯ⶼûˣûصԼĴϷʲô
ڶ죬ͿһСӵʿĴ󲿶ӣزȥˡ
ص֮Щʿ͸ɢˣһʿɫҴҵĳһطȥ
ϣһ˾͵鷿⣬Ҫ㱨
ʲô£ΥɫЩƣԼıʵ
һСӣڲĵһ¥ֵһţָҪø
˵Ļ˵꣬еżͱһָȥˣϤּʱۿ
ϲż棬˵˺ܶĶ췢飬ּռʧ顣
ҪģйԪģһЩڲ顣
֮ϾͰͲסҪȥϲˡ
ۿţϲڼҪߣСӳ
ǣǱܸסˣ㲻Ҫ嶯ڲѾǵ֮ˣðճȥֱӰΣղ˵
ܵĻûеģˣǲ»ˡ
̾˿̾Ǻջˮһϲ飬ͻʧȥжһ㣬ﶼֻϲˡ
֮ڣѲ£˵꣬;Щûûҹˡ
㣬ѾͷöˣȻȥȵףôܹӿ߹С
ǶԷ·ԴԴըҩһ㣬ÿ춼˲ٵı
ò׿һ·ˣǾͿʼˡ
ǶԷȴһ㶼ûаǷվڳ¥ϵʿֻȼѣǾٶĹҲûж
Ѿ㹻ǵı߹ˣǲܻըҩģϣ뵱ϵ˵
¾ʿȥˣЩʿ̧ľӣžһڳǽϣæȥ
ºڳǽ֮ϵһƣһŹ
һЩ׼¥ݵˣһЩ׼ģȻԶĲӡ
̫ӣô죿ŶըҩĿ־壬ЩͶԴ־ˣæ˵
ʲôǾǿԶǲܻ䵽ġ
ȻĻû˵꣬ʵͿʼݺݵĴˡ
찡ˣ죬óһ·ЩۼʿЩȻֱֱĳ
δΨһĻˣɲж˺ЩϾ룬Ŀһ·
ȫʿſļһС
ΪЩɲͨļɻǰըҩģһͿʼըˡ
״֪ԼмˣֲúĵԽԽСˣԭֻΪǣΪѾûըҩˡ
ȻٹȥǾͿһˡ
ңǲըҩ̳׵ĹҲ˾ηˡ
ʧأʮıЩӵģֻʣѡ
ң󲿷ֶǲʿӣСʧصģȫû
ôȥڣѾˣԷûʧһһѾȥıˣ˵¡
ţЩ˾͸ԼĹҼȥżܿ죬Ͷ˲Լʣıȥˡ
Щôˣıֻʣѡ
ֻô㣬ôƴһ̣Ÿоĸо
ʱ뵽ԪˣȻϾˡ
ԪǸô죿Щʵ
ԪƳһۣſ˵˵һעʧܵս¡
˵ģҪôġЩͷ˵
ԪԣЦ£˵ڻô죬ֻܸԷͶ˵ܱסȻ͵ŲΪһǳذɡ
ԪĻЩǷϵĵⲢҪĽ
ͳıһУôģ
ǣԪĻҲûɵģͷĻǩЩƽȵԼˣܵĹ
Ǳܵģôû̸еˡԣԪĻˡ
Ѿûĸ̸ЩˣıѣͲϡ
Ϊǵļƻܾ˸ͣɱΧŲʿ뿪
ӣų׵ľˡĹΣôû
ڵϣҵĿܽĴʿ

334 ϲҪ

334 ϲҪ
Щ֮ǿЩһۣסһ˾ʣͷӪģ
ʿˣæ͸ָ˸
ʱһ˱ͷӪķȥˡ
һĿĵأԪҲģϲķȥ
ǣûнȥͱɳסˡ
ʦˣʲô㲻ܽȥ
ҪϲҪߡԪ˵ڴѾˣǱץϲôϲҪˣǺܿµ顣
ԣŻô
߲ˣʲô飬˺˵ɣüͷ˵ȻӹһСˮȼתȥˡ
ԪһӾ;ˣæָŸղˮĹŵʵ
ղ˵ʲôϲҪˣ
СǵһôԪһʱ侹ȻЩĵ˵ͷȻɬ˵
ղһǲսˣϲͼö̥Ҫǰˡ
Ԫһ㶵ķſȻĿȽŵš
Ϊʲôƫƫǽء
ʱȫͷӪ˶Χһ𣬵Ķһֱϲ̵ĺҶҲϷˡ
һŮˣҲֵЩôҶƲƲ˵
Ҷǵϲģǿϲһôĳӵġ
ǼţϲɷǸְֳַǵˡ
ԣĺӣȻǳġЩ˵ʱû죬Ҫ֤ҿ
ĻȻû˻ĻġʱԪŷ֣ϲԵĺá
ڴҶĵȴʱͻȻ˼ˣҴŵǵоսǰЩ˶ˡ
ԪǿŸˣ΢΢üͻȻһ뷨ɫЩ԰ס
ΰεӣ˲˵Ŀ⡣
رǺҶ˲䣬˲ˣ̫Ӻ;´ˣҲȲˡ
ο̫Ѿ׽ˣҶʧȥôģͳΪڶĿˡ
˶ʮյӣЩɻġ
֪ԼˣˣӦöҪµôЩ˻ô
ʵ֪ˣΪֻǻͷӪ󷹵˰ˡ
οϲ˵ˣǾԲôֵģֻҪǹԹԵͶܱסˡ
ϾѾֺ˰ʱ䣬ЩϰգԴʵûжĵӡ
һ棬ǱȽͬ£ģϾȽбϲ
ϲءһܣûпϲӰҲûϲᵽģһֵĴ
ҶĻû˵ͱ仰סˣˣΪʲôϲϲʲôϵ
ϲɷ򣿡һ
ġϲáˣЩˬ̶üͷתȥһվڱϵԪ
ǡ
ĳϣôҶҶһҵĿ
ΣŽ·ˣȻϲõ๫
Ҳ̫ƽ˰ɣ˵õİأҶ뵽ظܵĶ⡣
찡û뵽ϲ๫ˣ
ÿΰֲòܾʦˣ
ҺĽ
ӣҶʼ۷׷ˣûһ˿ϸϲġ
һˣȻǰԪ
ϲ֪ǴӮˣһ̥˵꣬Ԫת뿪ˡ
ĵһ̣֪Ϊʲôϲôִš
һˣңϲĸĺ
۵׵ļУڻ뵽ϲǰ뵽๫ʱǰĿ⡣֪õķޣǣȴǲٲɢˡ
ֻǡԪİָԼǰͻȻЦһ
Ѿˣβȴأ
΢΢̾˿Ԫʧںҹˡ
֮ڳ˶ˣΪҶ֪Ԫϲĸģ˼๫ˣʲôᶼûˡ
ǴҲʶģûа
֪ϲУ˶ˣһ׼ûУһʱЩ޴롣
ϲϲСҪˣѾӸǻ飬æǰȥϲ
ǵͷӻǴģȥЩЦ
Ķ࿴˼ۡ

335 ĺҶ

335 ĺҶ
˵СкŮͷͻȻˡ
ҾðһǸеģ㿴ٷ˵ĶӼģһеģ
԰ɣ˵ԲĲеģ˵Ǵġ
Ųأ
ǰɣ˵ŮϲԵģզ찡
Ѳ˫̥𣿡
˫̥ô鷳ˣͻȻһ˵ĻϾ͵õ˴ҵע⣬Ҳȥˡ
̺γ԰
ǰиݣ˫̥ģһʬˡ
ɣ
Ͼвܣ̲סȥ
һſ˲û˼Ѫɫ÷ɿ졣
ҧҧҪŽȥûпֱֹˡ
˭˲ܽȥġüͷ˵Щɻ£ǰûм
ûʱȥоеѪˮݸ˱ˣֽӹһˮҪŵʱϲʹҲˣķ
֮ľ͸žˣ̲ססŲţźеϲҵĺϲˣҪͰ
仰ϲƺȥһЩˣüͷҪţⲻ֪ͻȻʮ
ǳʲô飬һҪģ֣ص˵꣬˳ȥȥæ
Ϊ仰࿴ͬʱҲǾЩοġ
ˣȻֵϲиֲϲ˭ҪֻҪ
ϲţ⽹ĵţѹ¶Ƹܣһרĵš
һֱӰ쵽ϣϲѾĸʱˣǺӻһļûУɼˡ
ѾڱıԵǰⲽȻﻹдʡ
֮ǰ˵ĻҶ˵ģԷ׷׶Ľʺˣϲôôõĸô˶
棬ƽģǺҶˡòײ̫ĴŻڵĵλûůλãͶһϲ֡
Ȼ̫ûǾʦȴˣڻôһ๫һ˵ҪҪôã
ڼĵʹ֮£ҶЩĿôЩҶҲġ
ûвˣ΢΢ǰһȻչһЦݣ΢Ц̫ӵġ
ֻ⿴и˹˭һ㶼ûȤ
½ϲҪҪһʱأȥŵȰɡҶЦ
·ûĻһ㣬ȻεĿǵš
Ҷ˰ףȴ٣ˣǱȽ׷ġ
ʵЩ飬Ҳ֪ϾЩϲõ˽¡
Ҷôһ˵Ȼ⣬Լˡ
ҿ½ôϲã;Ϊ㲻ֵԲҪġ
ĿѾתƵԼˣҶ˺죬Ȼɬ˵
ʵϲǱ̫Ӵģź̫ӵˣ֪ʲôŻᱻᵽġ
ҶʼѵֻҪڮϲһ㶼û˵֮󣬿ܻеĺ
üͷϲʮεģҪŮ˻ôϲ
ƺȤӣҶԽ˵Խ˷ˣ˵һü
ϲãǵľʦüȥģǵľʦ˶ˣʱͻϲ˵
Ҷһĵ˵ȻͬĿ⿴ܲϲӡ
ⷬͱͻȻֵļˣͶü
Ҷ˼ϲأȻĨϲ̫ˡ
ʲôҲµƾӣҲҶ˼½зǷ֮룬̫Ҫˡ
ҶûʶΧҲûע⵽ԽԽı飬Ȼ˵Ի
Ů̫ˣʶ˵
˵ʲôҶЩŵĶʵΪԼˡ
ҿ㣬Ȼɱ㡣ɱ˵Ŀ⣬ŵҶ˺ü
·𻹾ãղŵһ˲䣬һֻסĲӣЩԺ
½ҡҶΪʲôҪһ¡
Ļû˵̧꣬һƣҶͱͷͷȥˡ

336 뿪

336 뿪
·һôãڳ˺Ŀ޺
ԭϻģŰǺܿ죬Ͳˡ
ӪеžȵĻƴ裬㲻Ծ
죬Žˮͣ
ƴһ£Ҷˣ漴мææ׼
ǰѺӰãŵһ׼õСȥȻִҴҳȥˡ
֮æǰȥϻʵϲôˣ
ոѾ˺ӵĿôֿʼˮˣ
λүϲ𼱣ٵȻɣ

ϢˣղѾӿǾʹѾˡ
ǲ˫̥ˣ
Ϣģȴӵĵˡ֮ǰ˵ģ˫̥ΣգͲˣæס
˫̫Σˣǳ£Ҫȫӣ
仰ıжˣֲϲصģʵ̫ϱˡ
һԵĹǵ黳ˣôϣǰˣԼɷء
ϲͱĥòˣҲʼܲǾ޴ʹ
Ϊˣû뵽ԼﻹһȸղǸҪƤˣǲôҶŻˡ
ϲʶʼĻɢɲˣǳʲô飬ôǸһᷢġ
ϲѣ๫أ˰æߵϲߣ
๫ʣ͸ϲԺʶõһ˿
ʱ򣬶һһʹҲϲȫʶˡ
ϲһӾͳˣҲΪ͸֧˹ȥˡ
ЦеĴӻƴнӹӣȻŰѺӴһ£Ͱӷŵһ顣
æʰ˷֮źͻƴһ˱һӳȥ
Ŵ濪ˣϲĽҲˣæ˹ȥûȥ䣬ͱһӡ
ӣǵܵܡ˵꣬ͱƴĺӣ˵Ůǽ㡣
ͻȻӣʱˣûôСĺӣ˲Щ֪롣
ʮֵĿ˷ܵģֻ̫ϲİοˣûЦ
ϲأû°ɣ
û뵽ڣΪĵĻϲóܰϲ
ҲοЦ˵ϲܺãֻ̫ˣ˯˹ȥˡ
ԣŰѺӵݸ˴ͷǣȻòʵܽȥ𣿡
ͷͷҲƵܽȥˡ״̾˿ϱûĺӣֻڵڶ˰ɡ
˷ŵϲʮֲƽġ
СŮˣȻӣʵ˲
֣ϲȻĬĬغߡ
˯ϲȴһ㶼ƽ˿һ޴鷳
εȥ֮ʶûпհףԽ
ͻȻоһʧص帡
ϲЩɻ۾۾ģֻǰס
һƬããľɫΧʲôûУֻаɫ
ϲ̲סΪû˻شԼʱͻȻǰͳһıӰ
ʣϲƯţֶãΨһܶģֻ͡
Ǹ¹תһ˫ˮϲġ
Ŀϲ˲ʹסˣ
к˺ܶϲ˵ۿȻеȡ
ϲϪ
Ϫʱôãһ˺֣øˡ
ңúְɣϾҸǰӣһģһ΢΢Ц˵
ϲͣסˣԺĿ֪Ҫ˵Щʲô
ǵģտʼˣľļˣΪȷʵִ
кöʶûʳֻ֪ĳ֣Ϊʲô
㲻ú£ѵ֪ĿռΪʲôʧ𣿡ЦЦ˵
ϲͷøһɻĿŸʲôˡ
ʲôˣ㲻Ҫ֪ҲûбҪȥᣬֻҪ֪ľˡЦе˵˫ʶһеϲü
ѵҲ
ǸﻹЦеģȻһֻбȻһ£ȻĻУͳϲ֮ľĵεΡ
ϲȴǸӵĺ͡

337 Լ

337 Լ
ϪҪ֪飬żȻ˹Ϊ֮ġһֱûжֻϷϲȲѡ
˭ϲ̲סʵ
ͲùˣΪǰɱ̫࣬Żᱻ˳ͷġŵ˵
ѾЩıˣҲɱѾͨ˿飬ԻȥִúõϪˡ
ϲԣһ˫۾͹ˣôһ£ЩãȻ֪룬˵ʲô˼
˼ȥִԺŴһУ޹ˡ
УҪ뿪Ҫ뿪ĺӣɷ
ҲȥϲͻȻᶨ˵ȴЩѵ˵
Υ㵱Ҫ𣿡
ҪҲҪ뿪ҵļˣҪļˣϲޱȼᶨ˵ǻصִҲԻˡ
ʱЦʧˣԭüҲ
»صִЩôͷĺˣصִ֮ͻһˡ
ҲǣҲҪ뿪Ҫ๫Ҫҵĺϲ˵
ӣɫǳϲ˵
Ҫڤ粻𣡡
ڤ粻ǣ޹͵ҪͻȥʹҵϲҲͬĿ
ЩΪ룬ҪҪջصġռʧ֤ۿϲ˵
ϲףΪʲôʧȥˣԭȻΪԭ
ˣҲҪ¡ϲŲ˵
ʮҲҪô𣿡ͻȻ̾˿˵
ϲᶨĵͷһη塣һֻһӣղŵĻͳ˱ľ
⾹Ȼǣ֮ǰӡ
ʵϲصԼˣҲ๫ദúǢѾûȥˡ
ҲŸ꣬ܵģϲĵǸĻĻԼһ˫ŮȥѾˣǲܵģ
пռĴڣӦףʱ飬Ǻģһʱ䣬Ѿˡﵭ˵
ϲĻеϲӣһĴȰ
ѵϲǸһ˰
İɣϲ̳ļ䣬Ѿˡ΢΢һЦ˵
ģһƭңϲ˵ϲ̳ļΣǲܱĴһܹġ
ûҪƭ㣬Ѿʵˡһ㲻ţҲѾ޿κˡ
ϲһֱҡͷῴ۾ٿǰľ
ʱˣѡ񾿾ĸͻȻ˵
ϲЦһ˵ԸҲȥִġ
ŶôģͻȻÿĴǣ΢Ц˵
ϲᶨĵͷΣܽĽ
ϲϲ
ܺãȻ˵㣬Ҳ㣬ôͻȥɣѾϲݣֻһݡͻȻ󷢴ȱ˵
ţǸ׵ϲôҾͳȫǡܣҾҪִһʱΪ׼Σ
ֻҪʲôҶνҴˣϲ˵
ܺãôȥɡ˵꣬ʧˣϲʶֿʼɢ˶û
ʱ֣ԼڲĴӪľڴ档
ϲüͷ壬ȻųȴԼû
Ŭ˺һϲûͷˡ
ţʱ䣬ȥ۲ܵ
ԼһĽҰб޺ۣܹʲô֡
ƾԼĹ۲죬ˣˣǱ˶İɡ
Ŵ磬Ųһ˼ҵĹϺõ˿񣬴ĳǲ
˵ļ䣬ûм̳еϲϣϲЩ١
Ҳڸаɣڶջ˰ɡ
£ȻռҲȥһƽˡ
ϲôЩ飬֪ھ;ôˡ
ţϲ˯ˣΪԭѾƣˣ˯ʮֳá
ϲʱ򣬶ʱͱһůס
Щ̧ͷڻѵĶ棬һˡ

338 `

338 `
ϲЩɻİԼĺؿڻЩʹ
ţ⸱Щëġ
˭һӵĹĺء
ˣҲϲˣʶ˵
ϲüͷ΢΢һ壬·һֱ壬һ˫ֱֱĿ˹ȥ
ģһ˵ϲȴǴסˣ̫С˰ɣ
ңϲʵһڲŷ֣ʮֵĺ
ӵͷ˵Ҹպ·Ϳεڵϡ
˵꣬˾һֱǻѣϲ˳Ŀ⣬һֱռ
ռϲĶӾʱĹļڸԼˡ
԰ɡӿϲӣóһѽֻһΪȻӸϲ
ϲҲ飬ԼĶȷʵúˣ³Ͱֻˡ
ôĹǰӻǵһοģȻǸжݳֹˡ
ʲô֣˼˵ĹϵͺһˣϾͬһֻء
ҽСϲһ˵ֵ⣬Щ֪˵ɶˡ
ϾѾϲˣһԼʶˣҲ֪ԭӦýʲôء
ҽϪϪϪϲ˵
ã£``΢΢һЦ˵
ûǰӣǺϲһԽ`û뵽￴
ǣûȷ⸱ݣǲ`ϡ
¹ãľ֮СŮûԺضлϲſͷ֧Ʊ˵
`ҡҡͷû˵ˡϲ֪`ǸլУûôŮദ
ҲѹĿתӵĿǶѻϲתתӣ֪`ΨһˣһҪúñסȡ
֪¹Ҫȥءϲʵ
ңĴΣ֮Ҷȥ`˵
ϲﻹЩɻģϾ`ӦڸﵱٵģôǸʱȥ氡
ŶʹӣϲЩʵ
`ЩɻĿȻ˵һ֣ϲû֡
븮Զ𣿡ϲüͷʵ
Ҫһµ飬ĻҲҪʮ졣`룬˵
ϲĿĵؾȥǰɡ
ϲҪˣֻһʱ䣬⵽Ǿһ£̫п˰ɡ
Ҫȥǣ`ϲһҵӣͺʵ
ԣϲ۾Ѹٵˮ˵ұǺԶһСǧС㣬ҵ䣬Ǽˣ;УֵܾĥòӳȥͶݣȴЩ׷ɱҲżһС
ϲҲ֪˭һȰɡ
`ϲ˵ǰҲˣҲ֪û书Ǹ޺ˡ
ڸʲôݣ`ٴʵ
ϲ룬һ֣ҾȾȣ־ЩȥˣֻǺܾòϵҲ֪ڲء
û뵽ϲ˵֣`ǰһˣЩ˵ڸҵʶһ־ˣ֪ǲʶġ
ϲЩЩԾŴͣ˵һ֣Ȼˣ
Ҳ֪ǲǡ̫û˾ˡϲЩ˸е˵
`ˬһЦ˵ûϵҰɣŮҾ͸һˡ
ϲԾ͸мĳ`ͷ˵Ǿ͹ˣ
`ͷһʲôӣֻҲЩɻġ
˵ֻͷһμ棬Ϊ׵ľأ
˵ףֻΪ`ãϤĸо֪֮󣬾Ϳ
ϲ˯ˣҲ̷İˣ͸ӵĺˡ
̫̫Ǹ
ǲĸֻҪʲô飬νġ
һ`ʹϲˡ`һ˳Σֻ׼һƥѣڶһˣЩ֪Ǻˡ
ϾϲȥֻʮһŮбҲͬһƥ
󣬻`ȥȻϲһ
̣ϲܺ`һ֮أڿ`Ӱ֮ص˿
ȥɣҪˡ˵ţ`׼ϲֻûȥͿϲԼͱQȥˡ

339 ϲ

339 ϲ
ôˣϲЩĿŷе`
`ԣͻȻȤЦЦ̶ϲҡҡͷˡ
һ·ϣϲ`һÿһ죬ţ˵Ĺϵˡ
`ҲͻȻðĹе档һЩΪĺϲ
ʵʱĻҡ
ϲûзֻһĵţ˸֮Ҫôء
ôܻ¸ӽء
˴µŬѾҪˣ·ϲʼеϤˡ
ǰϺӴ嵽ǣҲ·ԣܲ£ϲǾҪˡ
Ͼ·ҲѾ֪Ҫôˡ
ԣҹϲ͵͵ˣ`ˣ¾Щˡ
ڿϲԼµţ˿ǻǺܲϲһˣžҪѭЩ˿Ҫ׷ȥ
ϲǰһعֵͼĺۼһ͸Ĩȥˡ
˿̵ͰԼΨһֵǮӸˣõʮӡ
һ̣߳ϲһ߻⵱̵ϰġ
Ǯˣϲȥ·ϾⲼ̫עĿˡ
˼ͨװȻһطˡ
Ϊϲ̫ͨˣŮװű࿴һ۵ûеġ
ΪԷһϲǻˡȻϴһˮ裬ŸоԼˡ
ʣµǮϲͻŽŶ飬һһˡ
Ϊûԭ򣬵ϲ︮ǵʱѾ֮ˡ
찡̫ˣ±ҲҪ·ˣϲҧгݵ˵漴ͷԼ˫ѾҪϵĽֺ
ǵˣҪʮѵ顣
룬ϲһҧŸһЩ·һط
ʱϲҵ˸ˡ
ô꣬˻ǵһοԼġ
һָȥģϲգҪǲܵ顣
ԣҲϲֻв
ֻҪˣʮӾˡ˵ţϲͰʮ˳
һ¾Ȼôÿ飿
ûǮˣǮգʱȥǮԼġ
ôôԼ׬ˡȥ¸ҪʲôҲ鲻
ԣ˾ȻĽˣžϲϢϢһ֪ͨ
ԣϲڿջ棬ĵĵȴظˡ
ǣôҲǰ취ϲ˼£ʹȥȥˡ
ڵʱ䣬ܹ컪˵ġ
뵽ȥˣϲʹȫļҵȥˡ
ֻϧȥʱ컪ڣҲ٣˷ֵȥ
ڷֵȵˣ˾ϲ
Ϫϲ
ߣŵģǻꡣǷֵּġ
Դϲ֮ЩˣҶΪӵʱһȦŹصԭ
ֻԼ˲֪ڲϪϲ
ɩˣȻȥɡϲЦЦ˵
ֻЦЦ;ܾˣϲ档
ԶϪΪ˷Ů뺰Ϫɡϲͻ̸ӣͻȻЩɬɬġ
ϲѾʮӦݣҶѾںһ˰ɡ
ôҲʮϤûС
Խ룬ϲɫԽĲ԰ף̫ҫ£׵ˡ
ϲͻʱ򣬾ͿϪЩеĿ˹
ϲͬĿ⣬ϪЩǱ
뵽ǰŮˣռɷͻȻӿһɽмʵ
⻹һΣʵĸоȻ˵̺Ũ˶ˡ
û°ɣ˵ʱʱ죬ϲѾ첽˹еĿ촽Ѿ˵Ϫ
ҡϪĻû˵꣬һĨ˹ȥ
ϲʱ򣬷ԼһⲢǿջķ䡣
ЩɻĿԼϵޱȻͻε֮ǰ顣
ʱһѾͷˣϲѾˣƵһЦȻ͸һˮͳȥˡ
ϲǸѾͷ۾𾪻ûȥղǸˣѾͷ
ô˵¸ˣǱϲİɣ
û뵽ô׾ͻˣʮʡˡ
Ϫʱ֣һϲͽˣϲˣһЦ˵
Һˣղˡ

340 뼵

340 뼵
ϲϪľЩŤϾԼҲкЩͷˡ
ϲʮ꣬ҲǲġǣռվռãվҪ黹
Ϫ飬ͻȻЩơ
ô˵ϲЩɻĿϲЩ˵
ˣ⸮𣿡Ϫ˵ĵһ仰һġ
ϲЩ㵵Ĵ£ȻЩĿϪʵΪʲôҪô
Ϫԣ͵ʹͷȻ˵Ҹĸ˫ϣֻʣԼˣʲô˶ûУѾûȥˣǷ˲ңҾֻܡȥ¥ˡ
¥ʲôطһȥģϲһͲͬ룬˵ɣɣɣѾͷպûˣһѾͷ
ϲ˵Ѿͷԭ˲ٵ飬ҲˣԸļ޸˰١
ϪҲ΢Цϵĸء
ЩܳĿϪ۵׵ϣղŵһμ棬ôϵףԼһôĹﰡ
տʼΪϪǱ˼ϾƷԼ뷨Ϫ¶ϵЦݡ
ϪԸ¸סѾˣǶûмһۡ
ʵ̫ˣϲͷԼԵԣܿ͸¸ǴһƬˡ
Ϊʲôôãûп´ˣòǸǷ˵ĸ鲻ðɡϲһȺµʵ
ŵʱԳһӵѾͷϪĻҡҡͷ˵
˶֪Ƿ˶أģأ˵ĸ飬ǿ˶ĽءһѾͷһ˵
һ˵´˺ͷ˵İ£ЩѾͷͿʼ׷׵ۿ
඼ǸֵĽˣûҪϢϪҲˣԵԼ˼ˡ
Ȼ˼Ĳ
˵˳ȥˣҲͻ˰ɡãһƽϲԺźѾͷ㣬ͻȻͷ˵
仰ϪԷ־Ͷ˶٣ĬĬĻ
˳ĻҲ̫ƵЩÿÿҹĵŴ˻;ÿһԵһͬ˵
ЩˣָԼӹӵġܳ裬ôڸĵλŻˮǴߵġ
ÿδ˻Ǹ˺úŨһģǲٶˡЦŵ
ЩѾͷ˵˵ЦЦϪͻȻûʳܺõʱ͸оķ꣬һŨŨС
ѵһжѳɶȻϲ壬ѾϪˡ
һ룬ͺ޲ð˲𿪣ȻĺҲϲŵҪһһһ˫˵ϲ
Ϫ̾˿ڷȥɻˡѾͷﶼиϳ
СϪ˻治ôȥɻ
ɲ뵱ҸʱҲһ
Ǿ˵ڲˣ
ҵ̸ЦϪһȥˣߵ˻԰ϻһɨѣƲֵɨŵϵҶ
ǷԼأ֮ѾһˣôȥûɣҪȥˡ
ϪͷѰ˼һʱ䲢ûע⵽ˣ֪ɨɨˣŵǸ
ĸԺģôû㡣
ϪȻŴ㵵̧
ֵѾͷѾͷ˭нġ
ҡ
ϪĻû˵꣬ѾԽϲԺȥˡ
ϪۿУ˲ˮ߷ߵתȥĿԶȥıӰоԼıӸˡ
㾹ȻķֲϪסԼֱӵȥԼϲֻԼֱ֣ĸоϪǵһθܵ
ϪԼᣬȻĬĬļɨѣȻٻеظɨصĶ
ԶԶһĻĴˣϪʧǵӣﶼʮֵͬ
˭ãȻˣĵùˡ
û뵽ôͻˡ
һŷˣԾͼŻɡ
Ľ˺ͷ˶Ѿ׺ܶˣ黹ôãô
ƶˣЩɻɡ
ЩϪĶЩĿŵϵҶʲô˲֪
ò׿ѵôˣҪģıΪܹԶߵġ
ղЩʲôˣȻҪȫϲôôųôۣҪ

341 ڶ

341 ڶ
ԶҲģ
ֻģϲˣҲ
ͨˣϪͻָˣֿʼˡ
Ϫ仯ĪҲϤˣûжע⵽
ΪϪڵգʵ̫ͨˣӵϣûһġ
Ǿô·գжˣΪܹӴϪʮֵڿɻ
ΪܹԺɻҲƴĸɻ
ԭﶪ֣˲ôֲڲѣܹ֤ˡ
ǣϲ֪ϲѾͷźһжϲһְġ
ԣϪֻܾܵȥӽϲܹӵĿ
ǣһ͵ȵѾߣҪΪһѾͷһγľġ
ǣΪϲӡȽ̣Ļˡ
СϪҪ˻ȥңͺ㶼ûգȥɡǳͺ֮⣬Ψһϲߵˡ
ΪϪɻ棬Ҳ͵ʮ⣬ҲЯλġ
õģ㣬ȥ׼˵꣬ϪͻȥԼķ䣬úõʰԼһȻŴš
ϾżеӳţǾǴ˸ϵôҲ̫ᣬ·ǸϷǵģЩʱ򴩵ġ
Ŵȥ֮Ϫ̧ȥԼ˼ĺǸˣȻһۣĿϲ֣ȥ
ǿеϪǿ򶨵ߵ֣ʹͷ˵
ף
ʱ۵Ӻ洫ϲŤͷ
Ϫǽ˽ǿԼתȥԼ޳
Լһ˫ŮɫӵˣľͰӸ
ǲҪȥѼңҲҪȥһСѾͷ
㣬Ƥղ˵ˣóڶʵġСѾͷСͷЩ˵
СѾͷųͷȻ˵Լ̫ˣ
ˣڶܣɲʦܰϲʱҲͷЩεĿ
ףǳڶԼȡְˡϫͣ˵
ǽ㲻ԡųüͷ˵
֪ҪʼֹˣȻСͷӷȥˡ
ˣˣȥѼҾ͸Ͻ졣˵꣬СͷȻͣͷ
ţͰʱϫŤͷͿɫЩŹֵϪͺĶ࿴˼ۣܿ͸ˡ
ףǸĽ𣿡ˣϫЩϲֱʵ
ϲ룬ʵĴϪŵͷ˵ǰǰЩӾȵĹˡ
ˣ´ֲĹǲҪȥղҲϪһۣļǿǶϡͿѾͷӡ
ϲ£ЩɻĵͷҲЩģһֱܸеһЩ£û뵽صôһѡ
һˡϲͷʮֹ˵һЦ
״ۼתȥеɻԽԽˡ
ϲӣҲЩεģ̾˿תϫųˡ
ܿ죬Ǿ͵ˣǹϵգǲŻһҴС
Ϫͷǽȥż̧ͷıӰͲһֱʮֵİ
Ϫôӵˡ
ʱһʾһֱϪˣһЩӵ⡣
Ǿǣ¸ôãûм´Ȼ档
ӣƺס˺һʱˡ
⾿ôأ
ʱ컪͹ϵ˶ϳӭˣСͷʮ۵˹ȥ꺮ůġ
ӣ֪ĻΪôŰһ˫Ůءϲ״ЩʧЦ˵
ѽСﲻ𣿡ЦЦȻʹŴȥˡ
ǻˣ˫Ҳˣǿһȥ˵˵ʱ򣬻һ˳ϲǾЦе˵
ȥ֮ϪѾСڣӣ˫ǵĶӡ
ϫųڣһͬˣϴȥˣˡ
ϪЩʧĿԼ̥ʮ£ĺӣЦֵĿɰӣžϲ
һŤͷͿϪĿ⣬簮ⲻװġ

342 

342 
ҶϪǸйµˣǶòûȥ̽
ôϲСӣŹС˰ɣǿĺӡ
ôţżүСȥԺ棬ӦˣŴϪ뿪
ϪȻһ˫ŮҲǺģֻԥһӣ͸Ŵ뿪ˡ
뿪ʱ򣬹ϵҲϪ
ѾͷúܣʲôʱҵѾͷЩʵ´ҲǵͷҲûмѾͷ
Ѿͷͦġ
ԺϪͺʹ㣬ڵϣĶŲԶǼˣ
СϪϲСΪЩģͿʼϪ˵ˡ
ϪͷЦЦ˵ǰҲСĵܵãֻϧ
Ϫ˵û˵ȥˣľ飬ѾԼԲˡ
治ףİɣ첻˵ġᶨ˵
ϪŤͷŸЩֹ۵Ѿͷ˵ʵģ㲢ûжӡΪû죬͸ȥ˱߹ˡ
ϤˣŷѾͷرһ˵Ҫ
лл㡣Ϫĵ˵
˵ʲôأʵҲûм˵ģûа취ҲŰԼˣȻҶҪˣҺñ¸ˣӲź
˵꣬Ϫļ˵İɣֻҪúñ֣ҲԽԽõġ
ϪԼıůˣ뵽Լһ·ϵᣬǱ軵СĸΣ˵ģ˲״̬ˡ
֪ҸҪԼȡġϪЦЦ˵漴ͻ˴͡
ϪʧˣݵվЦŸŴ㡣
߰ɣȥүϷɡ˵꣬Ϫ׿ˡ
㣬ǴĿϪıӰԼ۾ֲԶϲ
ǣղһ˲䣬ΪԼء
ϲϫϷֻӥ׽Сˡ
ִһʮͨϷʱȴǴûгֹϷ
ܿ죬ǾͱʵϷ˹ȥ
ϲĸϫӥųǾں浱С
Ƕ˷ܵÿЦ϶õЦݣһԵĴҲЩȡ
ƽүСҲûĿϪһء
ʱϲҲ䵽ԺˣʱϪڸÿӲ͵ı顣
ЩӣϲϪΧ˵
⵹ôЩȣ⼸СͷƽﶼϲİģϪȴĺá
ϪǸ飬ͻȻһЩʲôЩ΢
ָо̫ܵˣץס
ǳˣϪȻٲᣬҲֻĬĬ˺ϲȡԼλãϫųڲ
Ϫģٿȥˣʹͷ˵
ϪֵľٶҲõעӣ΢΢üղŲ׽ʮֵĺ档
ΪʲôҪ¶֣·İı顣
ѾͷӼĶһοʼ;֣еֵĸо
ۣĬĬؼϪͷʿ֯ȥһ
Ϫ֪ԼѾˣ˿ֻѹĸо
ʱϪͱϲߣ졣
ЩԻ֪´ǰͰˣԭȻǣϲ硣
ԭԴǰϲĶӾҲûжˣ´ｹ
ûٵģΪ¼һ붼˶ģ´ϣܹԲŻľ
һʼϲǲͬģ˵ⱲӶϲپ֮࣬ͬ⡣
ǣ´Ҳʮֵּģ˾ôˣǲȥһξȥˣ´ҲסòԸ뿪ˡ
Ͼ˶ֻ࣬֡ÿζӣˡ
Ϫû뵽顣ϲûкӣ˿ƭԼһ¡
ҶҲڵʱͻȻһ˾͵ײײ˽ﻹ
ϷˣˣˣСɻˣ˼ææ˵
ʲô˲;ˣţҾͿһԼ߷ɹˡ
ȻǲŻָɿĳɻȥ
˺ɻصʱϫѾ˾ˣԱ߼Сſˣ޵ģﺰš㡢㡣

343 Ȫˮ

343 Ȫˮ
ϫЩϵɫϪ׹ѣæ˹ȥƿΧŵЩˡ
ɢһµĿ
ҿȥЩѾͷﶼЩĻ˼
СϪСѾŵûѪɫˣ޵
ޣûϪһ˵ĿĵŴһۣȻŵͷ鿴ϫ״
ҲϪһסˣ⻹һοϪԼȻЩ£ȴ˾Щɿ
ָ͵ͷϪЩֵĶ
Ϫȴϫͣûʲôš
ûжŸϫǰȻüͷץϫС־Ͱ
ţϲһѵĲҩ֣ȻŴ˵𣿡
ЩɵɵĿϲ֪Ҫͦʲô
ҸղҩģɶˡϪüͷ˵ƽﻹͦϸĵģôʱ̣ôҡ
ǡסˣͷȻͻȻʶʲôһæվͷԸȥץЩҩĻ
˵꣬ͷҲƵ뿪ˡ
Ϫҡҡͷϫӣ˼£ûзӦϪͰƽȻһôҶȵľٶˡ
Ȼϫ
Ϫϫ°ͣһȻŶϫʹȥ
Ȼ˫ֽϣѹز
ظ֮ϫͻȻһЩˮȻͲϵĿԳ
ɫҲúˣҼ״׷׾ϲˡ
СˣСˣ̫ˣҶĵĽе
Ϫϫﻮһ˿ۡ
ʱϲҲ˹ˣϫû£ǲ˿
ϲӹϫϵرŶͷ
ϫ۾ǴĿţϲϪ۵ź͸м
֪Լġ
ҲˣɫЩ԰ףϫûˣӵϫ뿪
ϪվԭأĿһԶȥˣͻȻ΢΢һЦ
Ȼڣ˶֪ԼĴڣֻҪǿģģ࣬ʲôϵء
ڰиˣһж۵ףϪ΢΢
ص¸֮ϫͷˡ
ΪˣϾˡ
Ͻˣ֪ССƽǶôܳ谮
ʱ̫ҽʹҴҵĸˣȻ͸ϫЩҩ뿪ˡ
ϲһֱһϫߣպ˵ﶼڷۡ
´磬û°ɡϲͻȻ
ǵͷļ򣬰οš
ϫӣҲЩۣǣڣϫ˯òȣϲȥˡ
ǶȥˣϪ͵͵Ǳ˽ȥϫӣҩǺʹӡ
ǰϫŵռȥĲһܿͺˡ
˵ռ䣬ϲ뵽Ȫˣǵãȥ߹֮ǰصصһЩȪˮǵòġ
ֻҪһȪˮϫһܹġ
ôţϲסˣæͳԼضĵطȥˡ
طϲԺӺһŴš
ŵĵطɶˣܹõȪˮĵطˡ
ϲвغöĵطΪöܷͬһطôǶ˾ȫûˡ
ö֮ϰˡ
ܿ죬ߺ̯ȪˮͱϪ˳ˡ
ţϲ˳Ȫˮûжʧ
ֲһڣȷȪˮûȻĿռ䱻ջˣȪˮĹЧûʧ
ԣϲͱ̳ȪˮҴҵϫķȥˡ
죬ϫľʹˣɫйһ㶼Ǹողӡ
ϪǲͬˣɫЩҰףȦʮֵŨء
ϫһϣȷȫˣ뿪ġ
СϪ˯ðԴ챻ϲһ֮󣬴ϲѺˡ
ر֪Ϫϫ֮жǸӵĴаˡ
԰ϪЦЦЩܵ˵ţͻصԼĸλϸɻˡ
ȻŸտʼûãͱߣϲǰˡ
ūߵүˡϪʹͷ˵
Ϊ˲ԼۣϪʡԼʲô׵
СϪ˵Ƕ㣬žȻ̫лˡϲʮָм˵

344 

344 
ˣūӦġϾԼʮ»̥ģǿ϶ġ
ΣǸл㡣ţ͸һ㣬ͰϵĶϪ
ǸĽͣζ㣬㲻Ҫ°ɡϲЦе˵
лүлˡ˵ţϪʹ󷽵ϲʹ͡
ҽһֱĬͻȻ˵
ⲻʾ䣬ϪµµʲôˣҲûĵͷ
˭ѧġ
үү̵ֽ˽Ϫû̧ͷһۡ
ŶôŶһҲû˵ˣϪĲ¡
Щϣܹ뵽ԼֻЩ֮󣬾ûڿˡ
ϲЩʧҲȻ
ϲǾãԽԽ֣ǰЩ˵ıעģСϪôôʧ
ģϲͶ࿴Ϫһۣʮֵͨһ˫鶯Ĵ˵Ŀ⣬Ҳûʲôֵùעˡ
û飬ū澾͡Ϫ˵Ļû˵꣬ͱһ仰ˡ
ԺȥźСС㡣˵仰֮󣬾ûٿϪһۣ鷿ȥˡ
ϲ㶣֪ΪҪôţ̫ˡ
ǾȻûʱѾˣϲ͵ͷӦˣЦϪ˵
ȻҽԺ͸Сү߰ɡϲ˵꣬뿪ˡ
ϲǴԭأҸ̫ͻȻЩӦ
ԺһֱĶŮܹӽǣȻǺԼףҲԹ޻ˡ
ϪĵӣҲеġˣϲСӣݲ¶Ϫ˵õˡ
ԣϪͳںӵһʱ侹ȻĴˡ
ΪϪװȤܶˣϫųڶʮֵ棬ǺܿϲϪÿ춼Ҫȥ
ϲҲ̲סЩģСӣҲûôճء
һߵͼӽŲʿ֯ȥϪˡ
õϢЩȡ
ڲǰǲŽӻһλǰλĹ
ǿԲӻģô˵ǻҵѪͳԲܷεġ
ԣϾȥӻ
һֱҶûлɹԴϪ֮󣬾ȻˣⳡףȻè塣
ϪǸĹǸò绨ĹʵֻǶðġ
ǣվǰ˭ǹŴҶ˭Ǹٹɡ
ϾϪʵ̫ͨˣһ㶼ûлҵĺò
Ҫôͷʾ˵
Ĭһ˵ڸϰɣ飬Ҫӳˡ
ԣͷ˸񣬳ȥˡǾվڴڱߣһ˫۾˼ĿҹеһĨ¡
ӡϲ
Ϫߣںϫų˯Ժ󣬲ŴԼӷ˳
תͿһ֮ˡ
ñĿ⿴Ϫ۵ӡ
үʲôҪԸ𣿡ϪǿѹסԼĵļһʵ
üͷĸˣһգգĿϪ۾ȻǶض˵
Ϫ㾿ʲôˣ
ĻϪ˲ᵽɤϣǲǲµʲô
еԼ鹹֣˲Щ
Ҳүʲô˼Ϫװɵ˵
ȻҲûȥЩ̽Ŀ
ҹ˵ʲôͻȻ˵ֱֱİϪһ
鱻ˣϪЩȵİﾹȻЩ顣
ܿ죬ͰԼһ¡񣬲Ҫע⵽ԼȻ֪ԼĿ
ﺦʲôأ
ʲôûУֻһ̳ˮ
һ̳ˮЩɵĿϪ̳ˮҲǸֵĲ²⡣
ǰ˵ڵµˮƷգֻòġҲԣû뵽˸ˡ
Ϫ˵ɣԼ˵ο˾ء
㡭Щʲôʵݣǹ۲ô죬Ҳûⷽ淢չ·Ȳعġ
ôڸǣָպñϲˣʲôıء
ϲһı飬֪ڻԼܹעϪʾҪľ

345 üĿ

345 üĿ
үҾҪطȥˣһĻ۰˵ţϪʹԼȻӣЦЦ뿪ˡ
𾪵ĿϪıӰղǼʮֵϤϲеᶯ
ϪΪʲôᡭ
һԵĴ𰸣Ժﻮܿҡͷˡ
һģղžȻһ˲䣬ϲ
̫ˡ
ţæȥ鷿ȥһ˺úõľ
ʱϲҲˣϻһβ衣
´磬ôڴ𣿱ˣȱβɡϲͻݵİѲݸЦе˵
µϲﻹЩңϲ
꺢ӣ۾ԼʱѾ֡
ϲˣǰϲԼӡ
ԼӣҲǵиԼһĵεΣȻӵĻˡ
ңԴ֮ϲҲؿнйԼ๫һֱ´´Ľš
ϲӣʮ֮ǰ
룬ˡ֪ԼӵȥҲ֪ҵ
ڵϲֲܷŲܣǴȥˡ
ϲʮֵĹҲչ˵΢
ˣǲܹһϲ֪ԷԼˡ
Ҳ֪ҪôܰЩ
Ҳ֪ԷѾ֪˸Եˡ
ϲǰ飬˺䵭ӣҲѾϰΪˡ
ˣھһͨһ𾴣మͨһˣûаĶŮ˽顣
ʵϲҲ֪ԼΪʲô֮ǰϪİӦǸˡ
Щϲĵ׵ܣҲҪȥǰϪľףⲻܹ顣
ԣͰܲĵףӵĴڣЩС
ϲҲܣúõ˼롣
ԲڿŴ£ϲЦЦ˵
ԣϲһۣһЩ˵
ʮ֮ȥ
ϲĻЩŵĿ֪Լܣǲıˡ
ԵĻңףϲ
ʲôʱ֪ģϲ̿ˮסԼʵ
ĵһ𡣡̾˿˵
ϲȵ۾û뵽һ۾ܹϳԼˡ
ϲȵĿ⣬ЩɬЦ£Һһˣ͸ˡ
֪ǰˣԼǸˣͿʼԶϲΪϪԺá
ĺܰϲЩд˵ִǸˡ
ǵĺƣһ˲䣬ϲȻʮǸˡ
㻹ûشңʮ֮ȥ
ϲԣ뵽ԼЩľЩ̾Ц¡
ҵһĵطкܶĶطûеġ
һ˵ǸطϲͿʼ˵ˣȻҲ˵Ǹˡ
ӲֺãԵӲ䲻䣬ҲҵǸ
ϲһʼϲˣֻ鷳
ԴԼص֮ʱһ˵ʱ򣬾ͻ
һ뵽ԼԶҲزȥˣͲˡ
Ҳ֪ԼôͻȻͻˣҲ֪ӵȥ
˵꣬ϲеĴʯ͸ˣһֱ֪ԼҪ˭˵Щﻰһֱţˡ
Բ´硣ϲǸĿĲ֪ϲȥˡ
û£Ļû˵ˣֻϲЩȥϢ
ϲͷͻȥˡ
ڰעϪϲô鷿̲סҪ˼ˡ
Խ룬ԽǷ꣬ɴͲ˯ˣ˼·ͳȥй䡣
ţ͵һ۵ϣΧ֮ϣӣЩĿߵ¡
ҹǳҹ磬¥Ϲö޲ʷ˫Ϭһͨ
ͻȻЩдһʫϪ͵ЦˣϬһͨĴУΪ㻹ϲҡ
Ϫ˵꣬վĿһЩҹ΢΢һЦת뿪
Ȼһתײһ˵Ļ
û뵽Լ󣬾Ȼվһ˶֪ԼľԣȻ½ôࣿ

346 

346 
үϪЩ㵵Ŀǰˣ˵
ϪһۣȻЩ˵
Ϫ
Ϫһʱ仹ЩǺӦ֣һʱûзӦһĲŵͷ
εǰϲվĺ棬޼ɵĿıӰ
ʶһиٻٻĹ𣿡ͻȻ˵
ϲ㶣ʾ֭û뵽˭֮󣬻ǵһ
ū澲ʶϪʵ˵
תϪıʮֵȻ峺׻Щİ·Ĳ֪һ
Ĳʶü˵
ϪͷͻȻЩˣٻٻĪǸԼռей
ôٻٻ˭أ
˵ݱض򵥰ɣȻôԳѯء
Ĳ鵽һЩ⸱Ϣ
˹壬ҲЩⲻȥġ
ֻһʱѣڶѾȥˣʮµʱ䣬Ҫˡ
үʵǰ⵽ʿϮЩͶһˣŰҾ
ϪͻȻ˵ɤӣҹƮɢ˵ĵõƽ
Ƕڱ֮ǰļ䣬ҶɥʧˣΪȥҲĸǡϪ˵꣬ûڿˡ
вţǾԼˡ
ϲô˵ԼݣȴܣΥҲġ
ԼȤˣֻĸʾϣܹЩϳԼ
Ŷʧ䰡ı鵭ģûʲôȵı仯
ϪͻȻ׶һּį
į
ϲ飬жŮϥΪʲôǾҸǼįأ
һӵĳ嶯ϪҪįʲô
үзǵ飿Ϫ̲ס˳Ȼһ˵Խˡ
ȴûϲ˵
ÿ춼вٷĵ顣
ϪҲǣԸ񣬻ϲѹӸ죬÷ҲӦõġ
ү㹫ҪҲҪע壬ܵġϪЩɬ˵
ԣתͷϲȻ˵ǰҷһܵҵġ
ϪЦŵͷ˿ɫˣȻøֿݲһˣܸߵ̫
ȻͻкܶԴʱԼҪϳء
ͷȻϪ뿪ˣҲƹʹġ
ϪʱȻҲľ˹
ԼַëУһֱǲ֪ô£ֻܶӴܲҳ֢
һͱϪǾʫ𺳵ˡ
ϬһͨĬĬ仰ŸղϪǳŰȵı飬ľȻһ
һ˲䣬ЩԼݵҡҡͷ˦ȥЩ˼
ϲӣôܹԱŮ˶˼ء
ֻǡ
ʣĸϲ֪ľЩˡ
ȴãϲˣôϪҲһȥˡ
ŲỳɣϪǲԼǸˡ
Ϫ֪˿뷨ԼŬǰùˣһһ١
ӣһƽȻǾڸЩġ
ѾȥˣʱҪˡ
ʱ䣬Ϫϫų˵ĸѾѸٵˡ
ҲϪһ㰲οˣϫĳһκԼΪʱϪ˲Ҫ
ԼǿţҪ¶Լˡȴõĸоʮֱ
ϪʱҲ̲סһ£Լͦġ
ִʱ򱻱ɱˣŴΪӺùˣҪЩԼ
ԼһӣߵĲ˳ΪԼеί
ˣֻʣ¾Ÿµʱ䣬ξȻҪܻ֮
ôԼʲô˼ءûпռ䣬ȥҲˡ
죬Ϫȴ¸﷢һ֮ˣǾһȵĿԼ`
¹ӣϪĺȻЩִٺͲ˼ˡ
ϾԼԼȥǣȻء
Ȼ㣡Ϫʱ`ľˡ
һ·⸮ǣһʱǵϪ˵ľ˾˼ȥ£ûпȥ
ǸҲ˵ˣʶʲôϪЩ`Щɻˡ

347 `ĵ

347 `ĵ
㲻ȥҾ˾ô¸`üͷʵ
֪ϪˣԼʵ֪ʱҲѹһµġ
Ͼһµദʱ䣬浱Ϫˡ
ȻԷôΪġ֪ȻЩѹ
֮Իˣ֪Ϊ̫ϲ˰ɡ
¹ӣҲôϪٵȻЩɻʵ
үõܡ`Ҫ˵ʵͻϲ޸֮һء
еԭʵҲֻԼ֪
ģɰϪЦ˵
`ûоϪ˹ȥнʵ
ƭˣȻ¸ǲʲôıͻȻ뵽Ե`ĿЩĿϪ
Ϫһ˲ҪԹԵĵͷˣҺãʱˡ
Ҳ¹⻰ʲô˼ֻɱ˾ˣȻ°ˡϪһί˵
`ײϪӰĶ֣¶ӣϧ`ϾͲ֪ˡ
˼ָ˻Ӻϲáû˵꣬`ͱͣЩ˼˵ȥˡ
Ϫ`ôϲ뵽֮ǰ˫ˡ
`ѵǺϲԼģ
ϪΪԼôãȻܹô˶ϲԼ
ֻϧģӺܾǰ͸ˡڣһûĵˡ
ֻߣԼ
еʱڻɣԼ˭Ϫϲ塣
ǣܿȻˣӶѡ
ԣ`ĴҲֻܻԱǸˡ
¹ӣ˰ү㻹ǡĻϪû˵ȥˣǴˣҲܲµ
`ɬЦЦ˵׵˵ôȻˡ
ϲԣеĺŨ֪ԼЩΪٶ`Լ
¹ӣϣкܶܺõĹһǸˡϪο˵ͬʱҲȰ˷ʱϲˡ
`ȴǵȻһЦ˵ס
˵꣬`Ҫ뿪ˣ֮ǰתӣϪ˵
ʲôĿģϣ㲻ҪΣ¸ˡСϲãĺ񡣡
˵꣬`뿪ˡܿʧϪ֮УϪЩ㵡
`ȻܹоôΪʲôȴûлɹԼ
ôţϪͻȻЩˣûжԱȾû˺˿Ϫʵдա
Ӵ֮`ʱ¸ǶûȥϲΪҪӡ
Ͼ˲ڼңһ˽¸Ҳ̫עĿЩ
ԣÿζᷭǽϪ֪ϪһԺɨġ
ˡ`ϣЦĿϪ
Ϫ췭˸ۣȻµĿʼɨҶ
¹ӣ㶼ûÿ춼ôУĽ
Ϊ`Ϥ˺ܶ࣬Ϫ˵ҲȽˡ
`ԽԽеϲˣΪˣôġ
ҲЩϲԭڰɡ
Ǹˡ`ĳϵϪҡҡͷ
ӱ˵Ŀе֪ǸˣҪȥһ
׼ˣȴΪ˹ְΡ
Ͼúܣ֪`Ҳһɶõ˲ţɲ׷Źġ
ĲǵԼ𣿡ΪϪ̸`ֻԼ
Ϫԣҡҡͷ`˵ǣǸһġ
ǣ֪಻ţ`ȫˡ
ôУͰȥһ¿Ϫ˵뵽`ôġ
Ȼʵȴǣ`ȥˡ
˰֮`ٴϪˡ
˲䣬Ϫûʲôģֻ˵
`˲;ϪǸûĵģԼΪôȣȻô䵭
㣬ݵġ`ɫЩõ˵
ϪЩ㵵ĿȻ˵ȥ鵽ʲô
Ϫôȵӣ`һҪѪˣѵֻǺ˵ģԼˣ
ʵϣȷʵ˵ġ
`ҲСˣԾͰ鵽鶼һֲ©˵˳
ϪԽüͷԽôıôӣЩԽܡ
ݣʹ鷳ɲҪָݣôҪ뿪¸ˣôԼļƻء
ȻҶˣҲ⹫ˣɡ

348 ر

348 ر
ȻϪ֪ǰǲ뵱ع鹫ǲġ
˵˽ҲãĲ뿪¸
ΪʲôǿޱȵĹ`Щ˵ĵ飬Ϫ֮ǰҪġ
ôȴͻȻˣѵ
㲻뵱ǲ뿪¸𣿡`Сʵ
Ϫһ´Ȼ̧ͷĿ`
ôģҲ뵱˭˭ˡϪЩͷ˵
Ѫͳǵ£ðء`Щ˵ȻǵصĹŴˣҲףͬСɡ
ϪҲ`ܹ̽ĶҲһ鵽ˡ
Ҫҵ̫棬ûʲôô˵꣬Ϫɫ磬Ҫȥϫųˣˡ
ôҴûҪʲôô`ЩįЦЦǶ˭ãûҪʲôô
ҲףԼΪʲôϪôġ˼⣬`ͻȻǽżһ㣬뿪ˡ
飬Ҳ۲һ¡
Ϫϫķ䣬ͿͷƢ
Сϲŵ㣬СС;ѾǸӡ
˭ǵˣϪЦЦ˵
ϫϪźͻһЩǻǺܳ
ͳڶˣӦǣҪһġ˵Ҫһ²ܻϫͶߵ
Ϫ£ֹȻҪѽҲ뿪һ£ȷʵǻҪһ²ܻ
дԭһΰɣæŻزġϪЦеĸı˵
ŲأÿζûиҺ͵ܵףϫ˵ţͻȻӾЩġ
ҿҺ͵ܵһڴϼģԵŲϸǹġ
ϪԣǿЦۣϫͷ˵ˣū澿óү۰ģ̫æ˰ɡ
ϫɫȻǺƵӣϪЦ£Ȼ˵үôūŪһɣһϲġ
Ϊ˺ϫˣϪ˦ɱˡӶǺıԼδ֪򶼳Ÿ߶ȵĺġ
Ϊ˱ԣϪʲôû͸¶ֱ˵ʱȻ֪ˡ
ϫͳɹıתע춼߶Ҫᡣ
󣬱ϫųڵϪͿʼϫĹǡųڵֵǸˡ
Ϊܹһ磬Ϫ˵ǳ˷ˡ
ô˵ⶼϪһθ׼գյһҪ׼ġ
յ⣬¼ҺڴѾʲôʵˡ
ԣϪһҲø˽ôˡ
ţϪͿʼ׼Ķôææµµģ͵졣
һ磬ϪǾѾ׼װˣΪ˸һϲϪд㣬СӺסɶֳ
Ϊָӹ٣Ϫش󣬶ҷأʲô鶼Ҫһץ
緹󲻾ã½ˣСۣϫʮָ˵ĶǾ͵Լķȥ
ųھʹűԼֵǣԺȥ档
׼òˣɫãֱ죬ˬģ쳣տҲġ
Ѷ׼֮Ϫȥ֪ͨǺͿ᳡ˡ
˿ţûпֳͱһЩʮܰöסˡҿһͿⱻϪõʮλܰĳһͬӾʢ硣
ŵƽʣɫ˿Ʈš
ӣС˷ܵĴУЩҲۼĶŪˡ
Щ֣ƽùݣһָ
ʱҲע⵽ˣԶһ̨̨ͮͮҲǾϸĵĲõġ
дϫųֵۣС˹ʮֵӡ
̨ϣмȶ˵Ĺ裬ЩˣǶʶǸϵǡ
ԣһЩʦǰǼöԴ
ЩʵֻһЩӺ룬˲̶ͬȵˮȻЩ˾ľûȻŲһЧ
찡ƯСӻϲĽе
ţҾεԼλȥȻ˸Щտˡ
ΪⳡտϪصȥɽһ۷أտôء

349 θ

349 θ
տˣûУЩСӶʵĶʮֵĸȤ
ϫãôһرҲᣬʱҲŪһ
ҲǣЩտúó԰һԡ
ϫãĽ㡭
죬ϫ׬ӣĵõ㡣
ԣϪĵϲ
ǣôˣûпϪ
ʱԭ̨ǣ׷׵̨ȥˡ
ʱһϳˣҶϳǴ㡣
ڣ¸ıݶӣΪǱһϷ־ͽҹ
˵꣬ȥˡ
һֱϵĺɫͱ漴ͿϪǻͻͻӰ
ţϪݳһװĻҹ
ϾִǧŮͯ£ӰҲʮֲġ
ԣϪݳõ˴ҵΪЩСͷĿеżˡ
ϪҲû뵽ЩСӾȻôϲҲʮֵС
ĻҲˣţϪͰѴˣȻ˸˳
ĸʱգܹյЩС˵ʮָ˵ġ
رЩװõһŰװֽţҲ֪ŵʲôԸһظˡ
ϫųڶʮ˷ܵĲȻЩеԼҲУԼرϲ
СϪãҺϲ磡ϫͻȻܵϪߣ˵
ųҲæ˹ȥͬžµСקקϪ䣬˵
СϪҲϲ
úúãϲˣСĸôˣϪҲʮֵĸˣǵСԴ
ԶϲϫųھȻϲϪ˵ʵڵģҲЩġ
СͷȻ˵ԼģҲܸܲоǲ˵ʲô
ѵΪ̥ʮµˣĹϵ
ܿ죬ϲЩԳҡҡͷˣȻһ˳Դףʵ̫Цˡ
ϫųϲϪҲֻһ˶ѣںʲôء
ˣڶͷ󺹵ģǲϲ˵ϫųϷſϪܵϲǱȥˡ
ϪЦЦסԼį
ϣ֮󣬿ǶѾ뿪òˣģ׽ˡ
ţϲϪĴ󵰸⣬Ȼϫųһ
СͷģԸڽϪЦЦһ˫۾Ŀǡ

֮վһˣСȻЩδɲϪꡣ
ϪΣֻҪǣǵֱ֣˯
ԹԵģҾ͸ǽ¡ϪЦ˵
СϪҪ£Ͷʮϵ˴˵СϪҪʲô°
ѽͽһľĹºˡ
ţϲͰѻľĹ¸˵ˣǹϲŽʮ֮һʱСͷѾƤӴˡ
˾Ͷ۾˯ȥˡ
ϪЦһЦȻҴñӣ뿪ʱȴ˯еϫסˣһ仰
סߡ
ϪﲢûбڣϪ޼ɵĵĹϫứţȻڱϡ
ʵϪʮֵĽ⣬Լӵߡھѹ
飬ÿĶֻѹţһ㶼ұ¶
Щ飬Լ˵ҲŵģοͲԼ˵
ãŲᣬȻӣŷſϫС֣ҴñǣȻ˳ȥ
չţһתͷͿȵĿ⿴Լ
үϪЩȵ˵
ͷһ˫۾ϲģЩƵ˵죬ˡ
Ϫ£Լ飬Ŷһֲ©ģ˵˰ɡ
ϪЦЦ˵ˣΪЩҲӦõġ
ԣǵͷͻȻ־ͷһ⣬Ϫ֮󣬾Щȡ
ʲôʱѧЩϷˣ
˵⣬Ҳģ˵
Ϫĺ£ϲģ˵ˣġ
ǵġ
ͦóԵģĶóԡ˵ʮֺ顣
ȻǰϪ;佱ϪãΪ飬Żô˵ġ
õǱ˵ݣȻҲܶõĿ佱ǿĵĳ̶ȣǲһġ

350 Ϫŭˣ

350 Ϫŭˣ
үǻСүյ𣿡ϪٵЩΣʶ˵
ͷ˵ÿζܸһգҲЩǸġ
ϪͷȻ븸ĸʱ޿̶ԼߵģϪЩȰ˵
Сү֪ˣһܸ˵ġүȻǻǵĳʱСү
˵˵ţɫϲĻԽ˵ԽСˣֱӱˡ
ΪһˣҲ㹻ְġͻȻЩĿϪ˵
ϪЩˬüͷԼô˵ʮֲġκΣǴүֻһСѾͷʲôȡ
ϲЩѱȴһԵӣüŪľ͸ӵŨˡ
؃`Ҳ˵ˣݵ顣
ϪͻȻһ£ЩüĿ
ȻĵΪ`Щģʿ֯ʮֵġ
¸£Ƿʲô飬ү㡣Ϫ΢΢һЦ
Цݣ˲ЩԻˡԭƽģͻȻЩ
ϲͻȻĽ˳Ϫ۾ɴˣЩ˼Ŀ
һ˵ڣԼҲסˡȻְϲˡ
࡭ϪĻû˵꣬Щܲ˵תԼܿɶ
ȻűŮĶѶԷˣǱ֪ˣһԼġ
Һģ漴ͷɿˡ
ϪĿ뿪ּ
ϪǱ
ɶ˵ʲôһɻҶϳھվǰˣ㾹Ȼ塭ƭӣϪ֮󣬲źҵĲȻߵĻԼķȥˡ
СŭˣִͻִҶϡˣϪһ·϶С֣˵ŶĻ
ص֮Ѿƽˣ̾˿֮Ϫϴˢһȥ˯ˡ
ʲôʱÿ춼ҪϴϰߣǶ죬Ҳϡ
СϪôˣǲźүСˣϪû˯ŵĴʵ
ϪԼ˴㣬ϾЩ˼Ŀ
˼ҳˣ
ЦҡҡͷȻ̽ӵĿ⿴ϲҲݵӡ
СϪװĶʲôܰСүǺôġ
ĳݣϫųǳźȻĵײƤЩ
ûаҾǰԼǰģˡϪЩ˵
Цŵͷ֪ϪƺʲôҲûϸʡ
˭ûиȥأԼҲйµأҲûҪƳϲ뷨
ϲҿү˵ֻϪʹסűﵽڲ˵
ϪǱӵĶ˶٣ȻЩ㵵ĿŴ㣬۵Ȼûвм볰ҲЩͬζڡ
үǺܺãǣǷ˵ġ֪û˼Ҳϣ˼ֻϣԺܹע㣬Ҳ㱻ϳ
ø˵꣬ͳϪͷȻת˯ˡ
ϪԼĴϣŴĻ
֮ЩԳЦЦףΪʲô๫̣жŮϡ
ڣԼļҲܴˣʲôأ
ʲôأԾͰˣ죿
Ͷ󷢴ȱ˵Իȥˣ
ͷβûһѯʹ˼һһˣˣȥġ
˭ţ
ϪͲһױˣȻЩΪǵˣûпǹĸܣкαҪЩء
ԽϲԽƣȻ˯ˣ֪°׵ʱſʼ˯ȥ
ڶһ磬Ϫ֪Ѿ뿪ˡⶼϪ֮ڣʼ磬Ȼ͵ϲԺӣҪҪ
һޣͨˣЩʮֺαίȫҸҪԼȡģͥҲԺԼȡġ
ڣҪȥϲ̯ƣðƻ¡
ϪһڵӣϲЩ㵵ȻЦ˵
СϪңʲô𣿿ͳڶֵƤˣ
˵˵ϪһĴϲĻȻһĿ˵
Ҹ㣬ҲޡϪһͰܸ˵ģǵ˵һ仰ʱͷͿʼˡ
ÿ˵һ֣ͷ͸ʹһǳԵÿϪҲ̲ססԼͷڵϰˡ

351 С

351 С
СϪôˣϪӣϲ;ˣæǰ鿴
ҵͷáۡϪסԼͷʮʹ˵
ϲ˲Щˣҽֻȥˡ
󣬼״æȥҴˡ
ϪסԼͷЩ޵ķֻ֣ҪһҪԼݣԼͻͷʹѡ
ġϪһ䣬Ȼʹιȥˡ
ϲ״ԣǻôͻԼķȥ
Ϫ˵ȴ˵ĻϲҲЩɻģòƸйصģ
ϪҲȥ׷ʣֻȷˡ
ϪЪǷҪ֪Լݵģͷ漣Ĳˡ
ϪʲôģݺݵҧЩҲδ̫Щ
ޣֻܱЩ˸ѹסĻᶼûС
ϪԽ룬;Խıܽǰûôı
˵ûʲô飬ΪʲôͷۣǸǰܹйϵɡ
ϲԭҲ֪ǰȷʵͷ˹
ΪʲôˣͲˡ
ǰƺһйµˣ϶Ųĥ˺ۣʵǹ졣
֮Ϫ۾˿ͷѾˣȴǴûй⡣
£ԼͲܹԼݣҪԼ֣֪ˡ
ͻȻϪ۾Ȼæ𴬣ҪĻдȴ֣ͷͿʼʹ
ϪæëʣˡʱͷĲˡ
ϪҪȴûˣ
Ϫ飬֪ôģʹϫųڵĶСͷһ̽Ϫˡ
СϪ㣬û°ɡϫһǵĿϪģϪͷ
СϪ㣬õûųڲϫôճˣҲһĵĿϪ
ллǵĹģҺܺãͷѾˡϪʮָж˵ȻӶĵСް
֪ϪûʲôˣСͷŷĵЦЦԹԵϪ߶Ц
ϪĺСͷţú۰һϧݣʲô
죬ϪˣȻʹȥϫųȥɢɢǻûǵԺӾѾǵЦˡ
С磬ٷɸһ㣡ųڵ˹Ϫæӿ˽ŲţͿһһѺӡɡ
С
ϪЩϲĿСһȥˡ
֮󣬲ŷԼѾϲˣСҲϲԼ
Щ̾˿Ϫ߹ȥЦе˵
С㣬үȥɢˡλǣϪȵĿС˵
СԣͷųڣȻϪ΢΢һЦͷˣ
ϪСͷȻСͷ뿪ˡ
Ϫ뿪ʱСȴǶϪıӰ˼š
ϣϪϴãͻȻһССĺӰ͸˴ŵߵϪ߶š
Ϫʱû˯ţȻҲǸоԼĴˡ
ͻȻһֻůůצӣͷŵϪϣϪüͷȻ΢΢ſ۾
۵ģȻС˫ۡ
ǣϪװЩȵĿСűһȥ
ˣҰС𣿡Сһһϵģ˵ŵĻϪ𾪲ѡ
㡭˵ʲôϪЩȷһ飬Ϊ֤ԼΣ޺޵ԼĴһ£۵ޡ
ˣȻڵӱˣһܹŵϢǽˣ
Сʮּᶨ˵ıӣϵڶû˸ϵһġ
Ϫ뿪ʼȻЩŵĿС
ϳϪЩĿС˵
ģĿռ䲻֮ܽҾͲˣȻСһʲôµӣϪЩ
ҺýǴݼ٣ȥ̽ףϪ޼ɵĵĸС졣
Ȼµˣô˵ңϪͻȻ۾˵
СЩɪͷ˵ΥǽעģҾǸˣҲܸıġ
ϪüͷҲͬСĻЩ˾Ȼڲ˵ǻҲѡ
ôţϪֿʼЩ߷߲ƽˡڷ۾С
С̫ϤϪˣϰԵ˼̿ˮ˵ˣôңΪΣ

352 ٹ

352 ٹ
ϪͻȻһЦȻС˹ָͷ˵㿿㣬Ҫ㡣
СȻ֪ʲô£ϰԵϪ
ԣԥһ£СܵϪǰ
ˣʲôԸ𣿡
ڿռ䲻ˣһܼ𣿡ϪͻȻʵ
С㶣Ȼ˼£˵˵ǿԵġ
ϪͷȻСЦЦ˵Ҫ㹻ԼСɾҪˡ
õģˣСվãϪҡβ͡
ϪοЦˣһֱԼһŬţҲǺܿġ
ȻִʱҲ඼һ˴ţ
Դ֮Ϳʼˡ
ٴλظһ˵ʱҹ˾ʱֹ¶мֱܹû
ڣСϳԼˣԼͲһˡ
һºͻˡϪȴûҵ
ңֲ˵ԼܣĽƲѡ
Сͺĵ˵ˣʵ´ҲлɹϲŶ
Ϫԣͣе飬Щ㵵ʵ𣿡
Сʮֿ϶ĵͷʲôģҲŶ
ǡÿζûϰͺʶһϪüͷЩй˵
ˣ´ΪִȥˡСһʯϣϲӡ
ִΪʲôϪȻѵԼŬôöûгɹԭ
СĽͣϪ֪ԭռϲ֮ϲʹִȥˡ
ΪϪѾˣͲˣԾ͸һŮϡ
֪ϲѾˣһֱûϲһ£Ϊ˲뿴ϲԼѹŻ᲻ϵҪ
ϪЩȵסԼͣû뵽ûϳԼȴϳǸϲ
ֻ֪һ㣬ϪͿʼӿů
ǣûϳһۣʱ䶼ҪȥˡϪЩĵ˵
Сգգ۾ȻϪ˵ǣҪȥ´֪
ͲϪԼ˵֪ɣ
ⲻ֪ϪȴǼᶨҡҡͷ˵ǱϾԼֵģûκεˡ
СԴͷҲûа취ˡ
ͷȻֱǾĵĵȵȰɡϪЦСͷ˵
СԼͷ˲Ϫ֣һӡ
ԶСȻϪһ𣬾ӵĺˡ
ϪǸôˣôôˣȥˣ
СȻȥȿɰģҲֻԼǰŻˡ
İˣһ㶼Ņ̀߰͵ģճϪĳ̶ȣɲϲ͡
Դϲ֮СͿʼճϲˣ쵽ܣӰȥٵġ
еɻԽԽˣһЩе뷨ָ˳Щ֪롣
ſһƵӣҲЩġ
ϱȢˣŮ˫ˣֱɷˣȻзգ
û°ɡ󣬸ŻЩĵ˵
ҡҡͷŸţһֶ˵
Ǽٹ飬ôˣ
˵£֪ղŵĻˣҲûپȥ
ŮˣҲǸĺ˵ĹסǼңǱ۸ķݶ
žͰѵ鶼˵ˣ֮󣬽ǵͷû˵ˡ
űʾʮֲ⣬²⣬ǲǸϲˡ
ͷܴλͣͶ¡ԹԵĸܽ˳ˡ
ԣƳһۣ˵ܺԼɡ
Щߵ͵͵һۣһ
źܶɻǻص¸һʱ䣬ȥǡ
ȥʱ򣬸պϪٸǽ¡
˵Щ£ʮصӱûеɤõĴˡ
Ϫϣźܶ飬ϲǵڶ˵ˡ
ΪˣھεУԼϲһһһ˫˵ԡ
ԣʹҪϪٺúõ̽һû
գĬĬת뿪ˡ
֪ĻģԴ֮ϪҲûżԼĻᶼûˡ
֪˿̵˽ս֮Уĥ

353 ҪŮ

353 ҪŮ
һ¹ȥˣϪҪˣźɻأ̾˿
СϪ㣬ô̾ˣԱߵϫЩͷϪ
˵磬СǲġϪϫͷ˵
ϫЩͣ˵СϪ㣬̫Сҡ
ȻССģֻǰЩ飬˵Ҳֵܽģ粻˵ñҲء
Ǿʲô飿ܸҲ
ϪϫͷЦЦͰԼľǹһģ˵ϫ֪
ϫöˣ춼Ϫ˵
״ԪүϲԼǺÿСС͵ϫһС˵
Ϫҡҡͷ˵Ȼˣ˼ţһ죬һϳԼȻǼܹҸһˡ
ҲôϣġϪЦЦȻϪ֣ĵطȥˡ
죬Լ鷿濴飬ϫͻȻͳ鷿Ŀ
ô˯ȻǷϫģüͷ΢΢˵
ҵϫЦЦȻֽŲõĴȡ
ΣֻܱŮʡȥ
ڿʲôϫѵܸôĽӴɸˣʲôҪһ¡
ͻȻϫͿϵһɰⲼϲϳ˵ģǴ޷ֱӡ
ϫȴЩȵЦҲСϪѼ𣿡
ԣϪ֣ˣȻʵγԣѼ
ϫصĵͷȻŰԼС˳ĺɰȶš
㿴һģһСϪءϫЦе˵
ǾˣæȶĴ壬ֱһģһĵطһġ
ϲϲ𡭡ţȻЩŵģ¼䣬ҵ˵Ĵʵ̫ˡ
ǡľǡ
˿̵ţЩȥϪȥʸס
ˣСҪ˯𣬵ط䡣˵ţͱϫطȥ
ϫǲô˯ģһ뵽ҪԼط䣬оʮֵȸԾ
صʱϪҲ棬ںų˯ϫʱ¡
ȻϪСĸųڸǺñӣȻ־ͽӹϫŵȥ
Щ˯ɡϪЩ˵
ϫȴϪһۣȻ˵СϪ㣬˵һ״Ԫү˵Ĺ¸ɡ
Ϫԣҡҡͷ˵ѾˣڶѾ˯ˣҪԣ˯ɡ
ϫ΢΢ͣҲûмԾĹԹԱ۾˯
Ϫϫӣ֪ĺŰǺñӣ׼ȥ
ȥ֮ϪͿȻԼ
үһֱڶԼ𣬽ôôˣ
㾿˭ͻȻתһµĿϪ
Ϫ£Ȼ˵ү㲻Ѿú𣿡
֪㣬ڵ꣬˭
Ϫһ۾͹ˣһҲʼ
ҡ
ϲɣϲôһģһĴ壡
˵ţͰǺɰ˳Ϫ״һ¡
֪ôȻϳԼӦôġ
ҡ
죬ڶ֮󣬾ʲô顣˿ѾʮּᶨԼ뷨ǰˣϲ
ϪûԤϵҸȻô졣
þǡϪȷ˵
һ㣬ֻϲָܸоһֱɻΪʲô˵ʿ˵ơ
Ϊ㲻ˣȥǰȥˣû뵽㾹Ȼǵ˱˵ȥˡЩ˵
ϪῪʼĵ䣬Ҫȥᣬȴ㿪ˡ
ϲ
ҲҪŮˡϪͣ˵
ԣЩεķ֣ľ
ϾǸ̳ӡ
ϪӣȥԼᣬϳԼôԼܵЩίͶֵˡ
ţϪͰԼǸ飬˵һ顣
һڣûϳҾҪ뿪ˡϪЩµ˵
ҲǣҪϪΪǱĹˡ

354 Ӯ

354 Ӯ
үҺϳˣȻҡһ˵Ϫﻹġ
ʵⶼҪлǵһһֱڿءЦЦ˵
֪ϪһֱԼߣƯģǰ
ڣǲǾҪ뿪صԭȥָǣϲ塣
Ϫȴҡҡͷ˵ҲЩûˣһֱԼֶѡ
ͷȻЩ۵ĿϪϲˡ
Ϫҡҡͷ˵ֻҪϵңҾͲˡ
İɣһжġᶨ˵
Ϫͷ˵Ҫôأ
ϲΪ㻹Ҫڵ壬ع룬˵
ΪΣһ뵽ϪЩüģ¹شҪæԼʣµļʱ䣬Ͳá
ҵѪͳܱð䣬ЩģǴİҵΣˡ˵
ԣҪЩ˵û׳֮ǰһҪǶɱ
ϲͷȻ˵ȻѾϳˣҾͲʱ䲻áҪʲôҾ;Эˡ
ԣĿϪģֻŻ޷˵ΣԶվߡ
ίˣİɣһʱ䵽֮ǰŪõġ
ϪͷΡ
˵ʱʱ죬֪ʱôҴҵĹȥˣϪϫųѾˣСͷճճý
һ֮ҲҪˣҲһ£ǾǼٹ顣
ϸ֮²ŷ֣ԭٹȻ֮ǰѹؼҵˣҲΪ˴ɱϣѩޡ
ȻʧˣЩҲˡ
ϪֻҪҪӵȥġϪӣ֪ϪҪ뿪׷׿
ҲҪߣҪߣСͷС޻ˣϪʮֵۡ
ǹԣпһǣҲŽҡϪŵ˵
𣿡ͳڶ۾Ѿ޵úͮͮˣȥˡ
Ȼ
ðɡ
ϪСͷĿ֮£뿪¸ȥˡ
⵽˹ͿӭԼĻϺͻʺˡ
ϪЩȿƣʱ䣬ʾȻôı仯ߣվһĻӣͻϵĶˡ
ߵϣʺϪӣ˵
ǻֵŮҲ޵СֶŮǾͲҪôнһɡϿɰ׵˵
Ϫ΢΢һЦ˵ǡ
˵꣬͸ŻϺһȥˡ
ڵϣϪ˯ȥֿ֮ʼоԼڿƯˡ
йˣϪȴһ㺦µ˼ûУ΢΢Ŵ۾ǰĳԼЦĹ
ӮˡϪ˵
ԣЦˣ˵ȷʵӮˣȻҲҵĳŵ
ʲôϲΣյ۾ʴ
Ҫ֪ҪǿУҪӦĴۡͻȻûЦݣЩ˵
ʲôۣ
֮ǰһҪջءﵭ˵
ռ䣬ȪˮЩͳͳӵˡ
ϻȥִôЩҶ㡣ͻȻ׳ն˵
ҪϪǶһ£ͻشˡ
Ŀˣٴʵ
ϪᶨĵͷΪ΢΢һЦ˵ǺãҾͳȫ㡣
˵꣬ƾʧˣϪʶֿʼģ
ϲϲѡѾ˯˺þˣѡͻȻɤϲĶЩĺſ۾ԤĶ˫۾
๫
ϲˣ̫ˣѾһˣɰҸˡϲ˵
ԣϲЩ㲻״Ŀôˣ
꺢ӣ˹ȥһֱûѹһ˰Щ˵
꺢ӲŹһ£֮ǰ飬ĪǶֻԼ
ôϲЩԽܵĿȻ˿Լһ˫֣Լϲϲ
ϲôˣϲĵ׵ĵǸˣЩϲı
๫һֲܿΣͺǶϲˡ
ɵϣζѣҾϲġ֤˵

355 ϿһΣ

355 ϿһΣ
ϲ΢΢һЦȻŽıס۽ǻһˮ
Ȼ֪ôһ£ϲܹԼӳɳǾʮֵˡ
ǾǸΣϲӵϧһʱ⣬СͷϸĵϣҪǸ
ڶûװӹϲһʱ䣬ȥӤӡ
ӵİѾЩΣУܸоԼĵλҪˡ
Ҫؼҵ飬Ͱռϲˡ
ؼҵ֤ҲѾкˣعѾסˣȴˡ
Ϊ飬æŵʱ䶼ûС
кӴʱϲǱʾν˲ͱΪίСϱˡ
뵽ؼңϲ뵽Ǹ湫
ţϲͰԼǸΣ
ԣͻȻΪԼԼŶе¡
飬һȥ̽ģ㲻õģϲͷ˵
ϲŷĵЦˣǸıɣϣһõĽ
ʱ򣬹Ȼڳ֮ϣָȵŮ
飬õ˻ϵĹעʱңԶĵطһòƽӹĹ汻һȺ׷ɱ
־Լһ֪ԼԭӣͻȻͱô¡
ߣΪӵˣļȻ£Ȼ󼸸͵ǰ
Ƕﺦµ˵ˮͺˮ֯
Թɣ⼸ɫĵ˵ž;еĴ󵶡

ʱͻȻ˼ˣ³ͰЩ󺺸ɱˡ
ЩĿðˣ֪Էǵˡ
ܾˣ»٣ˡЩ˹ĸ˵
ϴˣҲǹЩ޴˵
ֻһƽˣʲôء
빫ȥǣȥ֪ˡ˵꣬Щ˾ʹ뿪ˡ
Ȼ֪ʲô飬Ҳ׶Էûе⣬ŷϿ֮֮
һֱ飬ΪʱиһӣϮˣܿ죬˯ˡ
һµ飬ͱܵ͵¸档
ϲĵһ۵ʱĸдν󰡡
ϲһ
ЩܳĿϲôҲԼ
ˣﲻʲôֻһСطıС㡣
ԭﰡϲ֪ˣЦеĸﵹ˱衣
ȻôǣҾ벻ˣô͵һ㣬ɡϲ΢Ц˵
״Щ˿һֱŵҲˡ
ͻȻʲôģһʱҲЩܲˡ
ǽж𣿡ϲͻȻʵ
ǵģʶЩʵ
ϲҡҡͷ˵ȵ΢ѲʱˣжƽŮӾˣȵ۲ŵԱ
ദʱ࣬ȵ۶ƽŮҲ˺øУȻһˣȵ뿪֮ǰ˵ع֪֮ǰȵ۶ȥӻ
ϲ˵Щʿ֯˵ġ
ԹŵۻʶǶְ֪֡˶Ůء
Щﶼûи˵Щѹ˵
ϲЦЦ˵һ˴㣬ѾˣҾ˵ˣҲġ
Щѹ˵ﶼˣһʲôء
ϲԣ̧һۣȻ˵ҲôӹԼҲף׷ɱǰɡ
סˣȻĿϲ˵֪˭Ҫɱ𣿡
ϲͷ˵غд£Ҳ˵ݣЩ£ԲŻϾɱ
ϲĻĶˣֲԵ޹ʱ׷ɱ
Լ˾һңѴ̰
İɣǸϣһᶯëġϲŵ˵
ˣʮָлҾ֮Ϊʮָж˵
㲻ضⲻֻԾѣҳݡ
ˣáЦ˵
ϲԽЦЦ˺òֻ֪飬ǵûġ
ͰסɣʱһǾͻˣʱû˸˺ġϲ΢΢Цˡ
ԣЩмĵͷʵԼݣЩġ

356 

356 
ϲ֪Ϊʲô귢Լܹ˳ҲǼʱˡ
ôһˣϲЩи飬ͻȻͱһɫЩҵ̫ûˡ
ˣΪܾҪǰڹŷȥءູ̫䤱˵ʮֵĽ
ʲôôܾġϲһ˵ƵԤǰ֮ھȻǰ£
飬ūҲǺֻη㣬ūһ˰ɡūŽ˵
ϲͷȻ̫ҴҵĽȥˡ
ƵĴĺѾ˹ϲҵĽˣҲÿЩ
ȥ֮󣬾ͿкܶΧƣϲüͷһ壬ȻǶƿ˵ﲻҪôˣǼȥնˮ
ϲеָţ˶ʶϲԶԹԵȥɻˡ
һû뿪˵ūź֣ҪһҪ
ֿȥޱ飬ϲɨһۣͻȻоԼ׹ѣ䡣
ô㣬һԿŰɡ˵ָ꣬һ֣ΪƵ֡
һԿţʲôͻ鷢
һϲˣԭҵģҲƽˣϲ˵˵ϲ˾ͺãҲһ˺¡
һûµģҪͰСӺС͵ųءϲЦеĽסƵ֣
ʮֵŷϲõĻͲˣĶʹҪȥ
ҺãϲҲ׼ģ֮ǰͰԼǧ˲æŵƵ
ҪͰѡϲӵͷѾˣЩˡ
ƵѾҪ͸֧ˣȥ·ûܹѺӸˡ
ϲ״ľȻһҪȥˣ˲Ҳˣֻһɱˡ
֮ϲͻȻƵĶߣ˵Щʲô֮Ƶ۾һ׻žȺͺ⡣
Ȼһ
ˣӳˣϲﰡǸӰ־ϲĽе
ƿԼĺ˳ˣЦЦȻ˹ȥˡ
ϲѺӽһԿŵ֣Ȼн˵Ҫúչ
Ǹ֣ӹӾ͵ȥˣŻĻӣͻȻĿ¶׹⣬˫־űĲӣͻȻĻȥ
嵹֮󣬾¶ϲڵһ֡ϲȥһţȻŰѱȷûʲôˣ˿
ͲµйŹֵģͲʿ֯ˣ֪ôġ
Լûнƺ⺢Ӷ᲻ء
˭ֱأعѱӦû˼ŪЩô˭أ
ǻ
ЩҪ֮󣬲Ż֪ɡϲź˵͵ȥ
ǣ
ϲĻ䣬м˴֣Ȼְ˽ŵľͰְѹȥ˻ȥ
ճžͷֻ͵Ժˣ̧һֳϵüͷʵ
ô£
ػϣֵ죬ȻҶԻӲΪ׵ĹŮߵĴŮ˵Ļз
ʲôˣһ뵽ҪԼãеŭ졣
ϽŪѣҪʣϷŭʹҪ𣬴ϾͰĻȥˡ
ϲʱҲˣԺĻϣԼķ߹ȥˡ
μϡ
ƶôˣϻӻϲȻͽŵʵ
ϲϵЦݸˣ˵ػϣֻ̫ƣ˶ѣһͻ
Ǿͺãһʶأ˿֮󣬲żʵ
һаãϷġϲЦе˵ֱһ̣ϲͬ˻ϡ
ڵһʵĲǲͱûӣǸƣʹڻϵĿУԶŵһġ
ޣܽȥ𣿡Щڴʵ˵Ů˲ܿǶˣӦÿ˰ɡ
ϲЦҡҡͷ˵۵˯˹ȥˣֳֻһۻ඼ˣٽȥҲ١
ԣüͷ΢΢һ壬ʲôۻ࣬ŮڹŹһתˣôء
޲ۻ࡭Ͻ˵
ϲҡҡͷ̾˿˵ʵ˼»֮㲵ӣǷԸ񸾣һûȥء

357 Զ鷳

357 Զ鷳
һЩɥ̾˿Ƶ˼Ҳǲġ
ΪһЩΪһ飬ʮֵ⡣
ÿŮ꺢ӣ۾һۿģԼķ˵ţϲۿȻż˵
Իϣȥɡ˵ţϲÿӡ
ղҲҪϵ˼ˣ
ңȢӣĲϴЦݣ˵ʹҴҽȥˡ
ϲƤôҲʶ˼ˣϲ˼ôܲ²ء
ô˵ҲҶ˵ãҸȻҲҪĹĵġϲͷ˵
ǳСȻǣ뿪ƵĴ
ǲȻ𣿻Ǹ뺦ӵ֡ϲЩɻĿ˵
Щ飬Լᴦõģӣ϶ûʲôյģǻǲҪˡ
󹬵飬ɲһܹҵģ뿪ʱȷģʡõʱʷһ״
ϲͬĵͷȻ͹ԹԵĸ뿪ˡ
֮ϣϲȲʵΪ뺦ӵˣĸأ
ԣ룬˵˵һǼҰĵģҲпܡ
ĻҲпܵģʹǲƹһֽ䱸Ҫû
ϲĻɣС֮£ôĳˡ
ǣƻ㲻ǿĻ
ҲֲЩʼˣϾ˻ӣһᱻġͻȻ˵
ϲһ£뵽ǸҲѾǻʺˣҲһӵġ
ʱ򣬿ƣڵ̫ԶˣʱľһĸµĻʺ
ǣΪĸǿɡΪ˺ӣôҪǿġ
ǻص¸ʱȴǿһϡ͡
ôˣϲ컪Щȵʵֵĵ˵Ǽ﷢ʲôˣ
컪ԣϲôӣЦҡҡͷ˵˶ã㲻ýţЩҪġ
ʲô𣿡ϲԿȻʵ
ģղҹңҰæһ顭ţ컪ͰѼ˵һ顣
ԭԶӢ˴һСŮޣĸŮ˸Ͷǡ
ϵ֪ӢĿ֮ԼˣӢҪΪԼ͵ͷȻȥ컪ˡ
Ұú÷롣컪Щͷ۵˵
Ҫ룬ȥԱͳôǳ棿ϲüͷ˵鲢򵥰ɡ
ⲻ֪컪̾˿˵ҽӵϼҰǴչ˵˶۵飬˼½ҼֲϺ
ʲôˣϲ֪飬Ŀ϶ԼһߣȻ鶼ôѡ
õĳ˵½Сӣһӣڳ󣬾ΪϷ˱˵ķˣ˴ȡ컪˵ţ̾˿
˵÷˶粻ԽǰģӢܲ˼įͳȥ͵ˡ
˵컪һ͸ˣˣʲôʱĹ
ҺҪѾ޳ȥˣֱӵļŮѾˣȻԼĶŮҪǣء
СûǺͿϲЩݵ˵
Ŵ˿檣ԽݲؽŮ˵ĹȴȥˣȻӳǽǶۡ
½ΪβϺ룿ϲʵ
컪̾˿˵˵½Ȳߣû˾û˿ϼ޽ȥźĶӣ˵ʲôС뿪
ϲЩ˵뷨ҲЩġϾԼĶӶˣļҵĺùϼ޽
ϲ֪½˾ôҪһԼñӵŮ˵ġ
½ңʲôҪ󲻣
컪ϲôŵͷ˵ϲǸһǧӣöԵҲǮȢһϱ
ϲԣЩЦЦȻͷһǧӣС˵֡
컪ͷȻ˵ԣŻӵǰһѡ
ϲȫܹĵͷ˵һǧӣҲǸҲûҪǲǻֵ飿
컪ӣϲ׵ģʱǨǰСжôĲԣôˣǵҲùˣܰģҪһġ
ֻЩ飬Ͳܹˡ

358 һ֦ӳǽ

358 һ֦ӳǽ
˵컪һҲ̲סҪ˵˳
ԭӢҲ֪ʶˣѧֺеġ
ƾһźƤһ컬ͣӢ÷ġ
ӢͿʼĸԸĸǮʽˡ
Ϊĳ߹ٵھ죬
ӢֻҪǮô򵥣Ҫϣܹļȳ
ϲһ죬ȻһЦ˾͸ôȳҲûС
ͷβû˵ϲҵ飬һϲľġ
컪ҲôģǰŮеĺϣȻ֪ԼŮôԵģҲ뿴ԼŮΪǸ񣬲ŻƤȥ컪
жô۰СãҲ֪ġ컪źϣûעˡ
Щʮر֣Ҳûֹ£˱࣬æҲǿͿģһָʹĸоĶûС
ʵ˵ԼĸԼ컪ˣԲŻϲġ
ǰϲ컪ʵ
컪̾˿˵ֻǲ뿴ΪЩ鵣ġ
ϲջԼĿ⣬úſһۣȻĵͷ
ϲż˵ܰСһΣǾ
컪æͷЦ˵û⣬ȻͷĻȥˡ
컪ӣϲ̾˿˵û뵽ˣϼҵ鷳Ǹˡ
ʲôϲܽĲ𣿡Ц§סϲļ˵
ϲһۣȻѿĻ
Ҫȥͳڶ˵ţϲҪӤˣⲻ֪ͱסˡ
ϲһͷͿһ飬ָԼ˵
ϲ뿴ҡ
ʲôÿİϲЩЦõ˵
ȴֿͣЦеĿϲһ˵һط䡣
˵ˣֻӣ⣬Ǽء
ϲһŲϾͣҲľˡ
ϧϲûͱ

С椣Ƣ治Сүϲд㣬үϲЦе˵
ϲû뵽Ȼ˵ôûûƤĻ⻹յģЩˣ
๫ϣϲЩ˵
ʲôȷܺصģТ޺Ϊ󰡣ӲӶడ
˵ţͰϲĴϣӸµĿϲ
๫
ϲֻźӣûҡͻȻЩָصĿϲ
ϲһˣһȻǳԴء
裬߲߰ϲ̲סı˵
ҲܣҪҷڵһλСͷ˵
úúáΪܹ죬ϲֻҪش
ʮĵͷȻϲһ¡
ϲ΢΢һЦȻ§סĲӣ˾Ϳʼˡ
Ӣ飬ȥ졣
µ׵ʱǸ˾ͱ˳
ʱӢѾ½Ʋ˹ϵˣŮȥȥˡ
϶˵ʱ۲ѣæȥ
ĶǾȻӢ۵˵
˿Ӣӣ֪ûԼʶ˵ӢҲԣֻһʱͿȶˣŻȥϷǸ
Ӣ飬ʵҲЩˬģԼĺãͶˡ
ˣȥȥɣҺ½Ѿûйϸˣǿ˫˫ˡ
㶨ˣǲҪһǧӲſϷ˲;õ͹۾
Ӣ¾ЩȻ˵ͲˣҸ˵иڸģһǧ˵ֻСһѡ
ˡ֪Ӣм磬ƺͦгϢġ
ǴӲ֪Ȼô˲һǧ˵óóǵжǮ
ӣĿ;ĿӢס֣˵Ӣڲ͵͵ˡ
ӢӢգͺм֮ˡ
Ӣһ£ˡ
ǸŮޣǾ͵ǿںǰͿʼ
ţڶ෬֮£ȥͶүӺͺˡ
Ŀĺܼ򵥣ǾǮӽӢֻΪǮѣȻŲô˵ء
ͦģⲻ֪ڸյǵʱ򣬾ͳ˱Ÿ

359 

359 
ӢЩظүðΪŮԾͷԸˣŹصýء
飬һ򻤶̵ĺҲûŮӢ̫ˡ
ڴͷͱˡ
Ӣﲻϰ㣬̫ˣеǮȥɡ˵ţϾͰԼ˽ǮӢ
Ӣһֻһټʮѣﹻһڳ԰
ô㰡
͸͵ˣҸطһ£ȰȰ̾˿˵ǰһѱŮͻȻоʮΡ
ЩիģҲ˵ʲôԼǰΪԼҲо˼顣
ԼŮӣԼҲѴ̵ġ
ҪϽȰȰ⸮ҲġӢ˵꣬ŤͷʹŮ뿪ˡ
Ӣһջס˾Ϳʼ취ˡ
Ҳǰ취ͻȻ̾˿˵
İɣҵˣһȵģˣȥӢʮаյ˵
ȴӢǰֹ۵ģǿóǸүӶԼһͬģֻҪˡ
㲻˵綼ڸȥǰæΣ״
Ӣһ֣ͿʼЩͷ
ǶЩļһŲأҲȥ˵꣬Ӣţȥˡ
úãȥͲȥҵСԹԣ˰æǰȥӢֱЦ˲ա
ӢҵҪҷݹİɡô󣬶˷ʲôģҲʶ֣ܹʤεġӢż˵
Ȼ˵ǲǲգ۾͸һǧ֤ﻹģʱ˵һ£һܾġ
ҿɲĸŮһԿʲ˵ġĿӢ˵
ȻӢϾͳ鵱ˣ֪ľʹӦˡ
ô˵컪Ψһãֻĳݲ¶ѣǲӦܾǡ
ʵϣӢҵʱ컪һͲǸˡ
üģһͲġ֪Ӣ˵۹ΪʲôôΪˣӡ
ҵʱҪֻ֣¶ǰﲻˡ仰컪ǿӢ˵
ӢһüͷͿʼܿʹһϿ˵
磬Ī㻹ǰ飬ԲҰɡ
컪ԣüͷȻͳ˵Ҳû뷨ֳˡ
ǲϰæˣߣǮ˾ͲЩˣ磬ð㣡ӢϾͿøֵ״̬ˣҪֹġ
Ͼøʲôģʵ̫ˣһ뵽ܴٳɺ£ͰӢˡ
ʲôˣʱϲЦеĴ⴫󻹸ʹ㣬ں֣϶һСӡ
ϲôˣ컪ϲԭЩõı飬˲Це˵
๫ˣҾͻס죬ﲻ߶СôҾ͸ˡϲߵ컪ߣЦеķ¡
ȻϲͷﻹпڡӢ˲䣬Щϲġ
ϾӢò˺ܴĸı䣬ΪѾ˵ĹϵȥһĨζ
ҲͿ˾µױݣȥȴôһ¡
ϲ£Ӣϵķۣ˵ʱ򣬲ϵĵ
Ӣϲڵļб
Խÿݣɫйһ֪ӹʮֵ
꾫ôˣӦԼˡ
Ӣ仹һ˫۾ֱϲϣһ˫۾¿š
˫۾·Ҫǰϲ·˺һ
ӢеĶʻӵʢˣĵϲһ˵
ӴΪԼ˹ٷˣ˳Ͳúˡ
ϲǸҲʮֶĵģӢָʹϲŭЦ
ԭСðô겻ϲˡϲһ˫ص˵
Ӣôһ£ȴֲǣҲ޷ڷʲô
㵹ϣټ档Сó˵ϲһĹԽԽۣԾͲˡ
СʲôѵһˣӦҪúкǵġˣүүûУֱСˣһܸ˵ġ

360 Ӧ

360 Ӧ
ߣҪȥ˵֪ˡӢһ˵
ǣλǣϲ·ڲŷһߣЩ㵵ʵ
ǡӢſ;ҪܣǷ֣ڲûгף˵ʲôϵûеġ
Ӣ˵һԵЩΡţϲ˿ɲǸ򵥵ԺҪӽ䱸С
ѰɣˣСҪ飬飿
컪ʱͿʼˣ˵СϣǸһݹǸС磬ǵѾˡ
Ŷ飬Сҷһӣһ˷أǵǿԡ
ϲĻ˲۾Щǣʱͷˡ
ӢҪܾģǿԼüŪ۵ģֻӦ¡
ˣӢȲ뿪ˡ
ӢôߵôֲǡЩʵ
Ҷ࿴һۣؿھƵûšӢʵ˵ϲһңǲϵģǷϲһ飬ʮֵĿˡ
ԸǮκ˵ĶҪǷϲġһ뵽ԼԺҪϲһͷǻһˡ
ӢҲϣģΪΪ˺ӣΪǵδǻҪݹĶӢ˵
ӢϲˮĿ⿴ԼԼãȫϲԼġ
ΪңܵίҲûʲô˵ġӢߺ˵
ڼٯٯģ컪ȴʮֲĿϲ
Ǹһ֪ʲôˣôҪ
ϲЦЦ˵ҲӦͱǳˡ
컪ԣص̾˿ӢҪҲš
ֻΪʲôϲҪǸ¼׬Ǯȥ
ǵ˷Ĳװ컪ǿȰ˵ŵ
ֻзִġϲĵ΢΢һЦˣȻűһСӣ컪Ļ
һԼɰС컪˼ϾͱһˣʼԼ档
ϲֻ΢΢һЦȻ͵Ժȥһ͹ˡ
ϿϲˣϾͳ£ûдСӣϾͰЩ
ѾͷҲͳڶ
ǰĸأһˡϲס˵
һ⻹ˣæܳȥ컪ˡ
Ϻ컪ÿĶݵϷ룬ϲͻ궼εҡҡͷ
ǻǴСءסԼĶ˵
ϲĶЩʵɩ㻳ˣ
ԣĵͷ˵ûأ˵޻Сġ
Ҳ֪ǴĻϲЩε˵ģҾ˵ȥ
Цеĵ˵ͷȻż˵๫˵Ҫأ
ϲҲ˵ϢģҲѾõ֤ʵˡ
Ҳ֪žСӰ죬һв䡣
֮Щǵ˵˹Ѿۺˣǵ˻ʺֻ»øĽʺˡ
ⶼԼѡģԼԼĶŮܱ
ϲ⻰ſڴƻƵģôȥĻᷢЩҲ
ǣʱϲ뵽Ǹ֪ǲʵ飬ʱƣƺѾúܲһˡ
˫۾ʺͲɲ²⣬ӵѾܹ˰ɡ
Ȼײŵĸо
Ϊĸǿһ׵ԺͲΪƵء
Ǵɣôֿ쵱ˡϲ˵ţĿ⿴Żꡣ
ϲǲ¶åϢѾʮֵӦˣѾһʼһϾͺˣһЦ
ıȵ÷򰡣һӾ͵˸˫̥һˡ
˶Կһۣ̲סЦ˵ЩʲôϲͻԼķȥˡ
ͳڶ컪͹ⱻÿЦأ˯
ˣҪϢһ£ĳϲϵƣ¶ĵʵ
ϲͷȻԼ̫Ѩ˯ˡ
˯Ժ֮ʣϲоԼĶͷϳһֻů֣Ȼܿ뿪ˣţ˹ϵĵĽк
ϲϲѣ㷢ˣشһ¡
գôᷢء

361 ı

361 ı
ϲָʶʱ۾һģ
ϲˣϲ˵ﻹĹâ
ϲЦЦȻ˵үôôͳ
ϰߣϲȥذºˡ
˵㷢ˣҾ͸ϻˡĳϲЦЦ˵
ϲ㵣ԼôͻȻͷء
ʱϲŷ֣ﾹȻվˣļˣ´Ҳˡ
ǣЩˣô鶼ôĸˣƺʲôϲһ㡣
ѵԼȡˣ
ʱ򣬻ϲˣĵ٩
ϲϲϲ÷ϲö̥
Ļ˵꣬ϲˣڿǺȡЦҲɵú
˭ղŻȡЦ˿ţԼŸ£ֻˡ
޲ڵڸԼˣǧǶĴ
ɫͶ̥ģôȡЦ
ϲ⻳Ǻ£ôأϻ˵
Դӳ֮󣬹Ϻ´ͺתһ´ǻϲ¶
˼ұôϲЩ˵
ʵҲôģϲˣζԼҪĹˡ
ǣ༸СϲƺҲܲģ̥˫̥СϲǾˡ
Щɵӣϲ֪СϲĻȥˡ
ƽʱǱţڶûΣϲ֪ǸŮеˡ
û취ȱٸĳڶϲֻܶһЩĸˡ
ϣϲͱźķģϲЩɻĿ
㲻ûȥ𣿡
ҪЩ飬ȥɡҲ˵
ϲļǵã֮ǰ˵ʲôš
ǰҲģһǸȥɡʱ˵öôԴǰ
үǸôϲɫ磬˯ĺܣ̸̸¡
ҵˣһŮˣûʲôë˴ٹˣŻᱻץġ
ã֮еĳ裬֣ϲĶ䡣
Ұŵǵһﵱ˷ϲͻȻ˵
΢΢ü̵ĹģҲС˷ҪĲ£Ҫ̰ƵΣⲻ͵׽һֻ׸
ʲô㣿ü˵
ֻСÿɵúúõģȻʲôСͱҲˡϲЦе˵
Сꡣҡҡͷ˵Щ׻ӣĸģοǸ̰ء
ˣСǺ꣬ҿŶϲҡҡʳָ˵
εҡҡͷϲҪʲôֵ֧ġ
˵ⶼǸѧءϲͻȻ˵
һ£Ȼ˵ҿ
˵ڶ죬ͻ˷ܵ飬̡
һȥͱŵ˷ȻͰʶ˳Ķ
û뵽Ļڣ鷳Ҳûзϣûйſϴˡ
˹˼֮ϲѲˣ¼ҵʮµţƸܹ¡
ĵ򣬶¸ȽԶģ̾һҡ
¼еĲҵϵţ֪εˣȨܴ󣬿ֱӿһЩֵˣҪͬ⡣
ôƵģֻΪ˸ţֳһôҶСţС
ʵϣЩ˵Ʒţһξμģͷͻϲˡ
ʵ⿪ˣǶϲĲǲŻôġ
ΣţڴĿУǾ˾˾ʮֵϸÿοͻˡ
ţʱ򣬿ں˯üͷһת뿪ˡ
ŵˣΪһߣͷϵĺ鶼
˶ûʲôøУΪǿսĹϵҲΪǸϰݹϵǶǲٴɫģ͵ĵеˡ
ƹģҲȰǲҪ뿴˵
쿴ţףʵûʲôвԣҲù˼ʲôˡ
ţôһˣϲģµһٻôһ֡
Ҳôף˵ʶϰ壬ܵõرŴһжǰǵܸɳ̶ֵġ
߾֮˭ܱΣͿԼˡ

362 Ƶı

362 Ƶı
ԣֻһ磬ûˡ
ʲô״㲻ﰵЩ˲ῴɫȻء
ΪŸոտʼ£ǰ֣ϲûм۲ˣȫȨţˡ
˼죬ϲͽȥưΪŹ˵Ĺϵÿζֻϲ
ɫ󣬿޸òϲЦе˵
ϲȡЦˣԴӱ߹ػҵźöˡⲻǼٻϲڣƾǱȽаȫС
ϲ֪ⲻֻðˣüЩԥϲǸ֣͹ĵʵ
Ǹֵ飬鵽𣿡飬ϲˡ
Ƶ˵ͷ˵ҵˣȴܶ
Ϊʲôϲ룬ⲻܶʹ˵ݱȻǲ򵥵ġ
Ͳ֪ĸˡ
ǻЩ˵
Ƶӡݴ飬˭Ǻƣϸϸģû뵽˼Ȼ˶
ֱַĵѴˣϲȴûʲôþȵġ
ϲôȣĪͲµΪüͷ˵
ϲǵȻĿһۣЩε˵֮֮Уô飬ѵ㻹ãѣϲ㣬˵ģ
סˣȷʵΪĸǿΪ˺ӣҲѧǿ
ǵ׻Ǿ̫ˣΪҲôġ
ⲻ֪֮Уֻ衣
ʲôɣֻڵӾС˵ʵϣֻҪиǱٲ
Ǹ˭Ƽġϲһı仯Ī⣬ͽʵ
ǡƵͻȻûˣ֣Ƽģһȥһ޺аСƼġ
˵ʶһܺõ֣ƽʱģصƼġ
ƼʮӣҲôĻˣԼþȱôһˣԾͽˡ
ֲã춼ûпСǡѾϽ˰ɡ
ֱڣƲŻȻУԱõˣҪˡ
Ȼô̫ҰЩûмֵεġ
ͻȻܵ䣬̫ˣͱһСԼѾͷŪˡ
ĺܣԺô󹬡Щٵ˵
ǧҪô룬㻹Сأܲ˳ɳȫˡϲ˵Ǵʵ֮ӾԼԲܣ˾һ
ĶӲУԼͻϰĽᾧܾôزˡ
ϲӦҪôźأֻܸϲˣĿУϲͦܵġ
κ˶ţԼϲܹȰģֻһЩ
֮ͻᱻΪʺˣҪĸ£ҪóЩţ֪㣬ƲǺǵġϲص˵꣬Ȼ󿴾ЦЦ˵
ģ¼ԶңҲļǿܡϲ֤˵
ֻҪЩϵں֮Угϵ˳˵ȻҲз
ʮֵĸжסϲ˫֣˵Һã߻㡣
һоڲУϲԾڴˣȻ͸ˡ
ڻȥ·ϣǸ˵еĻˡ
ϲԭҪ˻ȥñܿġ
ǣʱԶӱʲôʲôͻή١
·ΪһҪҪ뿪ӣЦӯӯ˵ϲ뿪ˡ
μϲ֪Լ˵ǴģҪΣֻˡ
·ˣǴƹôˣߵϲߣ״ǵĵʵ
ϲĸشƹһаá
ŶǾͺáЦЦȻһ˫۾ͳϲȥ
ݾ£Ǹɶõӣֲ´ΪԺһֱš
·˹ǳһɫֲ´Ϊ㣬ˡͻȻ˵
ϲüͷ΢΢һЩɻˡ˼Ǹʲô˼أ
֪ģΪ˼أȷǲʶġ
ҲûָϲϻĿϲһۣͼ˵ŮҪʱƣҪҪĶ裬Ƿ֮߳㶮𣿡
ǣϲﲻΪȻǱϻװһ̵ܽĻ̿ӡ

363 һ

363 һ
һ͸߰תȥˡϲĿ뿪ղ˵ĻЩɡ
ȥ֮Ҫúһĳˣǲʲô֪顣
ϣܵϲ̱ƹһʼЩġ
ĲʶȦˣԹͻȻһ˵
иˣܸЩϵ뵽ģֻˡ
˭ϲʵ
ǼǰҵҶµһ£˻˵ĺҰɡǼҺͻ׹ϵ˵꣬͵͵Ŀϲɫ
ıûʲôı仯˿
£ϲҲ֪ģҲ֪ԷΪǼҵ飬˻ˡ
˵ǸͼˣôҲûа취ѽĵ⣬δЩ˵ȥ
ϲͻȻ˵˵ǲǻʲôҵģ
̿ˮȻ˵ʵǼûһСá
ԣҼڷˣǻǰĺˣŰԼСŮ޸ˣϲ۾˵
ͷȻ飬պϲ׺󲻾ã˾ˣ붼û;ܾˡ
ʱ˵൱ĺڣֻΪΪǰ׵飬Ȱεġ
½ϲǧ˳ǧɷ
˾֪֢ƾϲϣ»黹ʮֵҪãԺ˲ŰסԼ˼
û뵽Ů˫ˣһС˼ûС
˼ˣСŮõҲˡԴһϣ֮󣬾ͱķԡ
Ҫ޸ΪʱǰиÿڣŲҶ롣
ȴû뵽ȥһ÷ŵϲ
ΪˣݺݵĿ޹һȻȥ󺫴ˣ˵ԼҪ޸СҲԸ⡣
ۿԽԽҲԽĵõϵʶҲ£ġ
ǰǼҺ˻£ǶԷǺţųٳûж
ò˼ҸͲϡң붼;ܾˡ
ΪԼŮ˻סԼƢ˺ôš
Ǻõȴ̲סˣڽԼýʱ򣬾Ͱ˵ˡ
֮ǰ·˲ûʲôӡõôһ˵ŷ֣Ƶˣ·ˡ
ԣԶľͰϲΪһ࣬Լͬˡ
ԣŻ˽һĻϲǸˣԭЩҪԼ๫ˡ
ϲ룬üͷ˵ͻ飬ҪȢ
æҡͷϲ˵ʹӦˣκ˵ġ
ӴӦϲ˵һһһ˫˵ʱѾǹˡ
ԵʱүĻ˵ֻҪܱԺİ
ʱĻȻҪЩɻֻΪϲǸ̳ӣŻôһ붼ʹӦˡ
˻ϵı֤ϲ˳һۡ
ջˮ
ʾʮֵΣҲûѡȨǣ
飬ô֮ˣҲûȨдָ飬ǲŻϲġ
ԣϲһ㶼顣
ûãСӵ£ͬʱҲƱΪʺĴӡ
ȻҲҪֹģǶϸһһ˻ȥҲͬĴ󳼣ôˡ
Ϳʼ˲Ĵ䣬ΪţĶڲϵð
װ磬ѾΪͬһʺķôĻ
ΪСӣҲҪŬߵĽĵ˵
ԣϲ˵ĻͿʼƽ
Ϊ˻ʶųΪܹȥ
ΪǣҪøǿ
һ·̣ĵƵĿѾͬˣ΢΢һЦˣȻ·ãһΣ˿
ʺǧǧǧǧꡣ
һʱ仹ЩӦܿ죬΢΢һЦ˵͡
¡صĲ䣬ƿų֮ϵĻϣ΢΢һЦ
ȻһһߣֱԼֽϵΪֹ
꣡
ʺǧǧǧǧ꣡
ʽ֮е˶˺
ʷһ֮ĸС£ʮָˣ£ͬ졣
ΪǶȻַǷģش˰ֻͬᣬϰҲһЩϵϲá

364 ѡһ

364 ѡһ
ϸ׼ĽգȻڲͬģϰǶѿָıݡ
϶˳ѹѹֻͷϲȻҲҪһա
Ϊ̫ˣֻǹһ¾͵˵һ¥İȥ
ܿʢ治ϲЩϲ˵ЦЦϲһЩˣ˵
Ե㶫ٿɡ
ϲͷȻЩŤͷЩĵĽһǡ
û뵽ϲһٶþϲޱȣҲޱȡ
˾ô۵ĳ˷ҺΧûˣȻҪײǽˡ
үȥǱ߿ɣƺֵӡ
ϲָĳ˵̧ȥִһ̨ͦĶ֪ϲǸµ£Ŀ£ˡ
ðɡ
Ү߿˵ţϲֱˡ
һ¥ǵĲҵȻǲý˾ܹ뿪ˡ
ţʮֽ§ϲСĲײ
ϲܵһİϧԼ·ܹһӶ˴á
һţϲЩҸЦˡ˹ȥƺܲ
ս˷֣ĲһĶడģվˡ
ϲΧʲôء
˺ö࣬ҿϲϵż⣬κԼ壬ǲء
ϲڽŵӣĶҪɤˡ
æϲסֹڽţСЩɲˤӵġ
һ˵ƽʱº͵Ϣȫޣʼɢ⡣
ÿйϲΣ飬ͻرĽţҲϲġ
ϲһʼЩԾϰˣʼȡ
ģȻͼԲˡ
֮£Ҳֻ˲ˣλ˵иǲģ룬ϲСĵطȻһ־ͱ
үϲڴ֮ͥ£ôһԶʮһͿŵᣬͭǽǺ
ңôһ˵ܵȣͱϲ̨ݶϣǶȣܹǰ޵Ŀ̨
ϲһ˫۾ɵñˣʱܹôһѣ޷С
ʲôݣϲĿŵµ̨ЩѰ
ȻҲǲģÿǣǰ칫µģЩ飬ûйע
ʴͷȽ
ôţԶĴͷʹ˸磬øڵʮԶ
˭ӣͷզզ˵
λףҺãǽ츮ѡˣܸˣǡЦݣϲ˵
ϲ¾ˣһ˫ˮײ˵
үѡҮû뵽Ҳôµıݰϲ·ͻصִһ㣬Щ
صϲģİۣиӱֹȥľٶ
˵ĭĴɣµĹѾճһطˣȥЩЦ
ܿ죬ڹѾȲҪ˵ʱ˵ݽ͵һˡ
ڣӭǵĵһλļҵĶСС㣬Ҫݵǹݡ
չʾԼݵĽĿ
ϲһʼͦ²ģЩСǱݵĽĿǧƪһɵġ
ϲһֱǲôģһЩе֣ʶЩ
Ժܿ죬ϲѾտʼŹǷˡ
ϲ۽Ѿһˣʵ
˾ͻȥɡȰ
ϲ͸еһΪһиӾʵĽĿ뿪˾Ϳˡ
ԣֲϲСıעķӦǳû˼棬ϲ˯ӸȤ
ǳϲʮŹıݣڣĿĵʮŲߣ鸮ĺõС㡪
˺֮󣬳¾Ϳʼźˡ
ϲ˯һɲǼͱȫˡ
ôôˣǲǴˣðҿϲˣͻȻ˷ܵ˵
ԣϲǲһֱŻʲô״ÿϷ
ûʲô顣ô˵һû˵ȥˡ
ϲΧһ֮۾ʹ˴ȻЩɻĿ
ôô죿

ķˣԼֶˣõ֪Ļ֪ôء
Ǻ˵СŮĵ˵
ϲѹˣȻرĹۿˡ

365 ѡ

365 ѡ

ͰһûбķӳˣΪԼˣŬĶ࿴ϲۣôרעĿű
εҡҡͷˡ
õãƾѾ˦ǰЩʮˡ
ң黭һġⳡѡȥΪٰ֤İɡ
ǰЩƽӹĹܸСء
ţϲЩҡҡͷѾЩŵɫһǺõõһ㡣
ѡ֣ͲܸõᲢۡ
ԣȻģʹõõõһˡ
õ״ƾȵӣȻŵЦݣĽʺ޵ĿУߵ̨м䣬ܴĽ񣬰ĽļС
û뵽ڹŴҲиֺĻģϲһӾû¡
뿪أõͻȻ˵һȻϲô뿪ˡ
ҽ죬Ϊ˵õһģҵ˸׵ġ
õõһϾ˳ʼ
ֵоֱܹݶˡ
찡ǵһŮȻˣ
ǰǲ֪ǸӣܹõһŮء
ôҰ
㵱˭Źأ
ʲô˼㣬ҿү
Ҿ˼ҲӣҲ˼Ф˼ҵһˡ
Ҹûꡭ
ţ̨µ˾Ϳʼ˴һССĻҡ
Ȼܿͱ췽ȥˣŵõ˿ơ
ǣΪһŮܵ飬ҲٵȾȥˣõõ͸ӵˡ
ֶΣ治ϲ̲ס̾
ðһ£Ҫ˭أЦǺǵ̨µʵ
ˡһ棬ŻĹӣ˭ҡҲ˼˵õɬ˵
ϲ˲ͱˣõǺЦġ
˵ˣô֪ߵأ²˼
㲻˵⹫ôģһŮĸףĸ˲ĶϹʯȹءʱĽӵ
ϲͻȻ۵һЦˣֻǸ˵жɣһǵģЦˣ
ֵĿϲһۣûиоЦˣôϲķӦô
ʵǸǵ¹´ˡõûڰư֮£˵˳
һΧ۵ӾͲ˶Ѿ˸ˣգҲڴʤ̻Ḯǵʱ򣬶ӵˡ
ٹﶼݵĽ£ڵһŮȻȻıףЩӹ֬׷ۣﻹʲôᰡ
ʱ̨µӶһҡ
ϲеĿЩֻ˵ү޸ǳ
ɫϲһۣˡ
ҪҵҪõþʲô͡ϲᶨ˵
ԣ֪Ͽô⣬ʵĺܰɡ
ͻȻúܺã΢΢ǣϲĿѡ
ЦʲôЦ˸ףôǰɡ
ϲֻǱЦɵϲҲ̲סЦˣȻ˵
үû˼ˣ߰ɡϲѾٿЩϷˣֻġ
Σ˭Ļ
ͷȻͱ˵壬ƽأȻȻȥˡ
ܿ죬캫С飬ڸﴫˡ
Ȼ˵ʲô˶УǷֳ˼ϵˡ
һЩ˾ãõֹȻ׵ΪʵǲҪ˵˵λ
һЩ˾;ã˵õĻɹϾǸǵĵһŮˣĸ˲Ů
е˵ʮְԼĽᷢӣǲܻСġ
˿˶ľ֣ĺõþܹܲ¸
ȻѺʲô˶Уѡĵȴȫûзϡ
ϲϢʱ򣬾ͷ߶óһѺõòܽ¸
һǮüͷͿʼ鴤ˣΪЩ飬ȥһǱ˰ɡ
ǣʵϣϲ޺׬һ˽Ǯġ
Ϊ֪õøͲܻ޵ý
Щ飬ǲ͸¶̫࣬ñ˸磬ô׬Сˡ
֮Ҳ˵ȥ뷨
ȻĻشǣһ˭ʵ࣬εþ͸ࡣ
ӴԺ󣬴Ҷ֪ܹЦľԼ
󣬸ΪϵһȰ˵˶ΪǼжޣŻȲĸйϾϵġ
ֻ˵һ䣺ʮ۰ӣһǲҪ˵ô˺ӵĻˡȻҲǡ
˭֪ǾϱʾĲǹġ

366 õ·

366 õ·
ԣȫǵķС㣬ΪϲǸ񸾣ǸʸǸֵı͡
ϲ֪ʱ򣬵ǲߵļѾͷôߡ
˵ֲǣզôءϲЩЦ˵
ˣΪЦóӣǵ˶ݵĶõģɾͻѽرʹĵ˵
ϲ֪ϻۻرаģѸ¶ľԴҲӲʮֵ͡
Դү͸˵ˣֱ΢΢ġ
Щ˴ԣƶʡүͷమݲ±ˡ
һθİ£ȻЩ˻ٳʵ̫ˡ
ϲһЩЦˣЦŷ߷߲ƽʹ㣬˵
ͷźأԺҲźð°ҽˡϲǾνе㻶ϲ
Ƕ񸾶ʸǶΣֻҪǶûɶõġ
ֺαôԼģֻҪԼߵпˡ
ϲӣʹǲġ
Ǻα̫ں˵۹⣬ԼģҪ׾ˡϲЦſ
ʹԿһۣ̾˿˵ˣҪء
ϲ룬ƺףʺεϯƷϸСǽμϯ
ѾΪƷĹԱˣǻʺɩӣˡ
ϲ˿켱ѾͷЦЦ˵ǷʲôȻǻʺɩӣЩҲĿŵʲô
ϲӣʹ㶼ĬĬ̾˿ֻϣϲ˵ˡ
ôĵѾͷϲȻЩЦãʮָ˵ġ
ȻĻ̵ˣԶԶֹѾͷװļǣƽ
ϲȻůģʱߺͳüӣҲεġ
ϲҲ֪ᴫӡϣҲϲǸ˵
ϲԷ˸ۣȻѵлϣĽ
һϲûı飬֪Ĳ顣
ֻ˵ҰЩԶһȾͱˡ
źð´ҷʡñ׷ôˡϲЦ˵
һʡ˲ٵ鷳ȷʵãô˵Ҳίϲ
һǵҸ
ëˣЩǱó˹ȥϲ޳ɵ˵֮еԾԾԡ
ŰɣҸʵԲء
ǸõþһõĶˣһ뵽ϲͿʼ͵ˡ
ϲʲôˣüʵÿϲ¶ıʹҪˡ
֮Ǻ£ٺ١ϲһ̸飬һϢþȡ
ةˣϲЩȵʵ
ͷ˵ʵ֮ǰӦҪоˣΪʺ飬ϲŻصƳٵġ
ϲ룬ϻǸڡΪʺϲûӵ飬£һЩоأпУҲм̷Ч
ǹ֮󣬾ûЧˣԻϲŻϵʱġ
δڣֻһ£ҪȻʺһ֮ڴةࡣ
ϲȴôɲΪةѹͲڴķΧ֮ڡ
ϲɻ󣬹ʶ˵ةɲ򵥣»⣬Իϲôһ֡
˵㶨ʡⷢϲȴǳֲһ
Ĵַǿ׼ݣһ˿ͷĻᡣ
ȻҲΪةĹְ̫ߣ漰̫ĶԱҪشԷ󻼡
ϲͷʾ⣬Ȼ͸ۣҪʲô·
巿һɫҿ㴩žͲ˵ǵԴʱ˾ȵϢ
ϲ룬øɫҲǺܲġ
һɫ·һЩСġ
ֿԼССǣϲǲĴٴġ
ˣôˣϲİ˵һӾЩˡ
ȻŮϯǷֿģҲ˻Фı
ǿϲһıӣԵĻҲ˵ˡ
˵ڶ죬˺úһ£Яˡ
߹ĵط·𶼻ŵ
֮ͣһķ羰ߣֱɷˡ

367 ʽ

367 ʽ
˹ٵѾкܶĹԱʻ
ϲͷ˴һЩ̽ӵĿ⡣
ģԵ˶֮ࡣϲͻȻЩ̾˵
Ǻˮޡһ䡣
ϲһȻ˵ⶼүء
ǧô˵ô˵ɷˡͻȻϻ̳Ͽֵ˵
ʵ̫ˣϲЦˣ̲סһ¡
үׯص㣬ҪԵôϵʰ
˽ѵǣ˵ǺܿӦ˶ͷΡԼֱۣ޸̾˵
˵ʲôϲϺ˵
Ϣŭ쵽ˣæģЪЪ˾ͺ㡣ЦЦջشֵϢ˵
ϲ룬Լĵ»Ҫܶ˼ȥССأҪվһµġ
ԣϲʹ󷽷Ĵϣ۾úˡ
֮
һ֣һЩڻʹſͣפĸСǣ̲סĿͶŹȥ
ҵͻȻһЩС㻹ɬЦˣͷȥװߡ
ʱϲҲ֮ǰĻýƻȻͬɢ£ﵽһǡôĻȡ
һ־ǰһѰϱ
ЦŰѶΧһȦһЩӸҲɵúĵ̿ˮ
һЩģѾڲѪˡ
ķӦЩüϲЩ۵Ŀ⣬ʮֵ⡣
ҪģĽ
ţͰԼ֣ĽͻȻһͰϲڻڣȫƽȵķԼߡ
ϲСֶΣҲǻһЦģԴ׵ķӦ
ңϲԵЩССҧгݵö
ϲʾԼôȥˣȻҲԼ̫̬ˡ
һװĴ磬ʮ˵Ŀ⣬еŮģֵ̫ˣ̲סͣפ
·ĳһ羰ˡ
ߵﶼĿͶעϲѾϰΪˡ
ܿ죬͵Ҫֿʱˡ
ʲô飬ƣ֯㡣ǰϲ˵
ϲԼĶеץһ£Цүˡ
ţ˾ͷֿˡ
һֿЩ˵۾ʵˡ
ϲԼÿһâڴ̡ʱͲòһҼ֣ǲԼ̫ˣ
ڲ뵽һѾ̫ˣΪѾɹ˵ĳֵˡ
뵽ƻʺµʱϲ̲ס뵽ĻʺˣϣƲߵֵز
棬ϲֹͣĵ룬ʼˡ
ϲһ˽ȥ˾Ŀһʱ䣬ҵǰһĨ޵ġ
ǴҲûмϲˣװѾǷ˵Ĵ磬ôӦЩӡǡ
ǴӸ˵Ŀоܹ֪ûʶϲ
ʱԭڽĻ꣬Ͼ͹ϲõЦݣȻվȥӭӡ
ϲˣˡЩζ档
ϲһģҲи飬Ͼ⸮棬ΪԼӻÿĹϵҲûѵġ
ⲻ𣬻ʺﻹûɡϲЦеʵ
ûأ˵ţϲȥˡ
˵ĶԻҲ׵ǰ˾ȻϲǸųŮӡ
ֻǣôһӳĴ帾ǹ˵Ĵ磬ֱϹ˵۾
ҲľãⲻϲһЩ˱ʾмġ
˿װ۾̫ܵ𣿹ﻹһӣЩ˵ۣĽʺްˡ
˭֪ϲĵãĲҵ鲼ȫֱƸҡ
ʿụ̃ȻҲ˵ͭζްīˣȴ̽ＸкӶйġ
Ǻܶٹˣ޷ľ磬ʨӰò˾þ塣
ϣҲʮʶҵˡԣû˸ҵˣۣϲͻʺܵĹϵˡ
ԣЩٿϲҲ϶˵ʲôҲֻڰ˵ˡ
ԣϲͻ궼ûܵʲôѣֻĿ⣬ٲ˵ġ
֮ʹ˫ڴҵǰϾվ밲
˫Ҷ֪ǳҵˡ
ƽûע⵽һһ𣬴˲Щɵˡ

368 ۺ

368 ۺ
ң֪֮䣬ϵѾ˰ǣֱǲСء
Ҳ˵йϲĴţϲ̲סЦˡ
ʶˣľҪɣ㾿ǲʶĶǸˡ
ĵ٩ϲЦҲЩεģرǿ׽״ɩȡЦ֮
ϲ׽Ūңϲͣ˵
Դ˫޽֮ϲ;ͣʱˣҾϤ˺ܶࡣ
ϲ֣ԸʵʮֵĺˬǸദˡ
ϲǴһʼĿϣһļϣҲʮȤζԵķչ
ϲȻѲ̸ЦദʮֵĺгҵЩҪɳˡ
Ҷ˵Ⱥ֡ǳǿ
ϲܸϵɼҲǲġԣҲҥˡ
ϲŲأԼÿġڣҪġ
֮󣬳ھͿʼЩСƾϲöʲôһŮŮС㡱֪˭ˡ
̧ȥͿõôһǳɫѣ˽
һŵЦݣһţͱټСΧסˡ
һŮͷΣɲǸǵģϲڲŷ֣ǸԭЧġ
Ч治򵥣ΪǺԼٰģȥһʴͷŷ֡
ѡԭģ˵ʲô˻˭ٰģЧܺãͿʼŸϰչۿ
ƷǡɾôһңҲָ׵ǰǸСҲȷʵɾһҸһӡ
õòŻô󣬲Ŀ⣬ĸס
ǸĻڵõһŮʱ򣬴ͷ
ôҾͬʱͷסһĶͻʮֵӡ
һŮԼôĶأô˵棬ԼԺ·ˣ˶жɣ
ЩǰӣǳɹġֻϧЩͽùˡ
ҲϲûгĻЩᡣ
⺫õãڻһ֮󣬾Ϳмŵ
ΨһݵλߵĹЩС㶼Ҫġ
ΪǻõĹϵҲкܶ಻ʶķС߹ȥྼ䡣
ϲãΪ⣬Ҳڴ֮ϵģҲһЩȵĹȥʹϵ
һĻõþ͹Ц£˹ȥ˸׼Ĺ͢
жһǳɣˮ·Ѿʾ˺ܶһ㡣
ǽǶȻķȣǡôģǵĻȣǾϸĴġ
֪ҶŮʮӵġԼǸҰĴģŻֵ˵ɡ
μ
ضɡ΢΢һЦ΢΢̧̧֣˵
ǸϤϲҲΪõúϲأŻ¶Ц
ǣۼ˾ͻ֣ᷢЦⲢδﵽ۵ס
ʵǰҲǿǹ򺫼׵ģϾõǰ˺õˮ¶Լĸѧϰٳּ񣬶ɵġ
ЩһһĴҲȷʵò˼Ҷġ
ԽˣҾԽǲȢؼҡϾ˭֪ı󣬻ʲôĹ⾰
ҴҶ֪ŮҪͽġ
룬Ѿͽ˰ɡ
ڸ˶֮󣬺õõĿ⣬ǶϲģһЦݣϲ΢΢ͷ
·ˡ
ϲҲͬȵЦݣͷ˵źǸǵĵһŮ棬ȻǺɫò顣
ϲĻ˲ڳΧ۵İ֮ġ
һŮ׵飬ȫǵˣؤ֪ˡ
ҽ뿴ƻʺݣһ棬ڴϲͺõõײ
ͬһռֵʱ򣬴ҾΣϣܿЩʲôĻ档
ôãϲȷ𹥻ôҵڴûգСĸζ
õɬЦЦ˵˼ЦˣǶǴҿңôð
ô˵ǿЦøջһã֪жôĵ⡣
ϲЦ£ֱŤͷȥ˵ûõá
ϲôֱӵķӦһʱúõЩѿ
һЩõƽʱõСõ˵Ρ
飬һЩϷЦˣϾ˶ǶͼģЩҲǲٵġ
õܹ裬ҧгݵģǲûʲôϣάֵôô׾ƹˡ

369 һƷְ

369 һƷְ
õøûаϲģȻҲṫͶи֮ס
֪Уһ帾ˣͲֵһᣬǽ׵ϲʮԶԸ
ͲǰԸЩŮˣ
ţõͻȻ¶һЦݡ
ҪĶ֣Ӯʹ죬ϲ͵Žаɡ
翴ţ쬵Ŀϲһۣõþ͸Щһ߿ˡ
ûãһ̫ˣϲϵãߵ̫๫
ʺλͣ԰һ̫ۡ๫˵꣬͹˳ȥˡ
ԣ˾½԰ȥˡͬʱЩǵͿʼЩˡ
ϲǵһβμЩ磬Щԣ֪͹ŻȻ
ԭĺܲͬҲôıأȻŮͬġ
ֻǣŮϯм䣬һ˫ߡ
ǹ㹻ЩŮˡȻˣܴĿģϲǸõõǹϵˡ
ţҾͰԼ˾ô֮£ϲԼϤһӵġ
ӣһӵ˾Ǵҹעϯ֮һˡ
ںҵĹλʵ̫ߣΪԭϲһ
һټС˵ҲǺܲˡֲõãôš
ֻǸͬĶһЩ͵ķˣһŮû˵ϻģԵЩΡ
뵽õҲʮֲˬģϾǻǰϲλöģڣЩҲû⡣
ԣõöϲĳɼ͸ˣ³ɺޣ㹻ϲˡ
½ģˣ̫ǾһһݵϺλĶˡ
ţ˵˶ϸϸģ¸Щ˲ˬŭǶǻ
ϲҲǵһοףҲɵö࿴˼ۡ
ôŮˣֻҪԶعˣ̫ˡ
ЩȺڣͻ棬عȥˣ
ôҪĽգҲҪˣƳٵȱϯ
϶ֵᣬҲ̫ĿŵЩЩ˿ʼɵѺ
֪ȴǱտڲ̸عʡǻ
һһϼݵʺݵʹ˷ˡ
һϾǣŻʺ֣طǳĳڴҵǰ
һʱڳѾ׷վţһѵصġ
ȻϺͻʺڴеʱ򣬴Ҿ͹
꣡
ʺǧǧǧǧ꣡
ţҾάƲȻϺͻʺ֮󣬻ϲŵĺ˾䡣
ƽɡ
лϣлʺ
ţҾͿʼŻϲ΢΢˵
Ϊػʺ󱻲⣬λҺͷϲ¡ҾͲɢúÿһ¡
쵼ˣȻЦĻش𣺡ʥƵ
ţǻʺ˵ƱЩŵģԵһζô˵
ϲ͵΢£΢΢һЦݣ˵
ɻܹΪǽѣǻֲ̿ء
˵꣬ͳϿһۣõϹĵͷųõ˿
Ϊ˱ϵΣһŬûʺ󣬰Ѻ󹬹׵ģûܹרĴ
ƵһҲ˵ʮֵģϲҲʮ͵ĵͷ
ЩɵɫЩÿˣֱͿɫˡ
һ˶ԻϣûΪô顣
˵ûвǲܵģȥ󹬾ͻʧȥƽ⣬ЩҲֻʱˡ
ЩԺҪԵˣΪˣϻΪˡ
ԣϽĻôҳ׵סˣ˷ľҲԱֳЩ˵ľȡ
Ὺʼ֮ǰҪ˵һ飬ŴҲܿةعȱϯżȻΪؼͨѾѹˡ
˵֮Щ˵Щ˴죬е˾;ѡ
ʲôĶУⷽ򿴵ףͻȻЦ£˵
ةͨһ塣عǰףҲӲΣѱΡգͻն
һһ˵ɣ˾;ޱȵѹ֣һ壬ôϵľ˲֮һĹԱˡ
ֲãЩҪµĲˣ£һǲؼйϵĹԱˣܲĲ
⻹˾ȵģ𾪵Ļںͷ
Ϊ˷ֹةٴη޾ϳةְλԺҲá
϶˶٣ڳһ֮󣬲ż˵ͬʱҪһƷְλΪѧʿֱҺκҵΡ

370 õõļı

370 õõļı
ôѻȸˡŻϵĽͣ͸һ޵ְλǸةһġ
ѧʿƺ⣬Ͳ³̫ܿƵľ棬Ȩûةô
ǣѾǻϵĺˣκĿǰǻϸǰĴˡ
ԣڳĴ󳼣˼ֿʼˡ
Ϊ˹κߣһ費ı飬ֵʮֵĴ󷽰ôҲѡ
ͬ£ҺκҵķˣҲֱ𱻷ΪһƷھˡ
ûô˾ˣϾԱķ˱ھͷΣҲʮֵ顣
Ϊճ׵ʱ򣬳͢ҵʱԻһֱûϲھͷΡ
ڣ˳µķˣϾιܹ̫ƽϲǲٵġ
ԣҲʮֶøжģⲻһʹ˺ܶණ𣬻һۡͷүҲǲˡ
˵ʥ¼˲Ϊ֮ˣβĿء
һǸӼᶨ˺õõľģôɫӣôֻܹϲһ˸ռˡ
ǾòԷ飬ˣļ֮£õõԺγһı
Щ֮󣬻ϾῪʼˣžйŮСӿǰȻ͸ÿһʳ
ʹĹ磬ȻģѵüسϲЩĳ˲õģǲǾͳЩ
ִԹɽ亣ζϲ˵Ƿȱ˵ʲô
ϯеʱ򣬴Ҷʼͣ¿ĵʱ򣬲֪˭飬ЩСǶЩĿ졣
飬Ȼǵõ˴ҵĸģϾڳôĹС㣬Ҳ֮ⲻھƵġ
ϲЩڴЩѵãҲ˳ܹúõϤһЩ
Щ飬ҲûйԻҲʹӦˡ
ϴӦˣڳһЩС˷ϾЩС㣬СĿġ
ΪԼܹӼɾĻᣬԼòʮעأҲʮں
ԣЩټСһЩҵı졣׼ʱΪʱġ
ţ½ȥسˣ黭С
ϲϴεѡ棬Ѿ˲ˣҲһЩף;Щģȱȱˡ
ˣ½ȥȻ󶼵õ֮󣬾˿ʼҪúõȥˡ
ϾǵһŮȻǵõٹӸעˡ
ţõþͽߵһЦ̶󷽷˸ǰȥˡ
죬õò黭ӯӯϥȻͿʼ鶯趯
ˣĶóµ˶ȲѣȲʡ
ŶϲЩȤüͷûʲôȤã黭ʵ˵ô
ɣֻἸиǸȫġ
ΨЩȤѧ˺ܶ赸
˺õõıݣϲò˵ʮֵĺãܿó˿๦ġ
õõһ赸ϣȻ󻺻˫֣Ȼ󳯴΢΢Ȼ΢ЦŻȥԼλϡ
ţǴҵĹоǴ˷ġáˡ
úҵǶõǼҵĽǵΪ˼壬׼ġ
ӲϲҲɵϵĹ˼ƣ˶²ˣǺõУҲȫȻķˡ
õ飬͵ġ
õÿϲһ²ؼӣЩȥ
Ȼ˵ϲѾ˸ˣûбҪȥֵģǺõ϶ϲǿûںˡ
϶ˣҪϲľҪЩɫϵ֪ⲻһӹ׵ĸˡ
·˲˫ȫҪҪҲǱһ£ñ۸õЦе˵
Ļ䣬ЩС͵ЦˣҲȰ˵еС
˫ͻ궼Щؿϲ֪Ҫôȥ
ʶϲôˣһɰ岻õģȥúسǾˡ
ֶôܹЩϱأ
֮ҲЩġ΢΢һЦϲӭս
ϲ΢΢üȻЩ͵˵С㣬̧̫ˣ˭֪ũҳʲôس
·̫ǫˣ˸ôãôҲѧһЩģĴһ½ġϾ˿ʼ˵
ЩǴע⣬Ҫϲ̨ġ
ʢ֮£ϲȻЩԾܾġҲ󷽵Ӧ
Сûʲôسǳ˶һ£ҪݣҪϷˡ
ϲĻôҶЩ棬ϺͻʺҪˡ
ԣôϲˡ

371 

371 
ϲʱЩͷˡ
ϲĶģ˽µģţͻܴչ
Ҳûֱݸ˿˼ǾȻѣΪ˷ģȻҪͦġ
ԣʹ󷽵վߵϲߣʮȻǣ֡
һĻܶ๫ӹﶼҪˡرǿװӵĽʺޡ
޲ܹȡϲλã˫˫ء
ţϲڿյϣ÷֮£ֱս
˽ĿŶԷ۾רע˶ܸ֮ܵ㺡
һ֮ϣһˡͷĴ´˻찮ԼӣŻ԰ġ
ȻмģҲ֮ˣôһ棬رŮˣеͱˡ
Թ˶г֮´˺·మģͲϲеȥƻ
һЩ˵ı飬õõоЩˣԭϲĻȻﵽԼĿġ
ڣǽվһˣȻôҶĹۣ
ɷϵģõöϲʮֵӦ
ӦҪǰǵһŮһŮôһ帾
ϲڶԿ֮ϲͿʼչƣĶŵ˸
ЩͬŶΪԼۻˣƽ´ˣ˰
ţϲͿʼ̬СȽϴԾҲߣȥһֻһ
ֻ飬ΧڷţֱֱͦǶһôһЪϢ
⿪ͷ赸йµģôҿӵйдУԴҿøӵˡ
ţϲͿʼԶ赸Ҳʼÿٶ˺ܴĴ̼ʹһ㡣
ţͿʼжˣߵ÷ԣȻһ֧÷Ȼͽżһͷɵϲȥ
ϲٵԶԭأȻ÷ϷԾ˫ŵ׵ʱҲѾһ÷֦
ţ˾֦ʼԴ˵ˣ书ǿȥƺЩ貽
ӱصıݣǰδôҶýζ
ţ˵Ĵ죬Ҳ뵽˸߳֡
ıԣȻϲĻӶЦ
ˣⳡݾôˣϲҲվˣϻʺ˸񣬾͸ԻصԼλϡ
úúãҺ·˵ⳡݣ̫ˣҲʮֵӱϿ֮æ͹Ƴޡ
ȻҲæʼŹƣǴҲãⳡݣĲС
ˣ˸ӡȻεӡڴҵԺˡ
ϲ㾹Ȼ书ϲλϣҲܵ˲۵Ŀ⣬Ǿȵϲ˵
ǰѧһ㣬๫ҲѧһЩ£ˣˣϲǫ˵
ϲͷȥԼ˫ӵ顣
ҺãǼֵûв̨
ϲرӾıݣıݾԵЩȤˡ
ţΪЩƣϾһȥˡ
ⳡᣬû쵼ţԵЩ˵Ҳ΢Щ
Щɿ϶뿪ˣҲ˵ĿռͶ뿪ˡ
ڣټ԰ֻʣ´󳼼Ҿ͸ӵ̸
Ȼʱ򣬶ףٵϲ£ŮϯߣΧϲĻ⡣
ʳ¯ĵһŮûж˹עˣϾֻһݻһƷԱŮôܸһƷھˡ
Ծˣ˭üֵ˭ߡõһֱʮ飬ҲӦĿ
ǣ޷ÿϲͬй⻷һ㣬Ϊעӵľ۹㣬ͼޡ
ԭҫȫϲȡˣ̡
õĽ﷢ԣÿȻǹŵȻЦݡ
ϲˣҲᱻԻϲҲףõø֮ǰСһ
õãǱȽϼֵġǲܶ༬֣η塣
ԸССģǾġ˺ý㣬ΪҪԸʶȥƻ˼ҵҸأֻǲȡҲǿɺ޵ġ
ܿ죬СͿʼϲսˡ
·ˣʹ԰˵˺ЩҪȥͬһ£õƿΧԼߵСǣߵϲǰ
ϲףֻлҪ̸ԲŽʴɡ

372 ˮ

372 ˮ
ϲü˻˫Ȱ裬΢΢һЦվ
ãҸպҲȥеһŮ㣬ҵĸ֡˵ţϲһˡ
õðҧȻһ죬ͱϲȥλá
ţ˾ڴҰԵĿ֮£԰һȥˡ
ϲıӰ΢΢üǲûʲô
ϲźõãȻ𻨶ˡ
Щȷʵܲã˺Ȼһû۸ˡϲ˵΢ЦſЩʱʱ
õ΢΢һЦס۵׵˵
ŷ˸УҲ˺ܶ滨Ͳ֪ʲôʱõȥһء
ϲһЦôҪפˣ
лġô˵ţϲûټˣűĻ˵
֪õҪ˵ģƫƫͲʣˣֲ
ˣ֪û˵ڹҵĴţȻõЩĲסˣЦݣЩ˼Ŀϲ
Ŷָ֪ʲôţϲװɵ˵
õ״ΪѵŤӣǳеĺɻ˵
ѡ죬õΪһʱ˵һЩ´˺͸Ļϣҡ
ŶĪǺָҷ飿ϲװӣգգ۾ʵ
õõӽһ£ȻŤȥϲϱ΢˵
ˣõ֪ͻˣֻǡõ鲻Խ˵꣬õþѹĵʹͷ˿ϲڽѵõһ
ϲЦһ鲻Խôһˣ˵Ҳ鲻Խˡ
⣬Ͼҷ̫ɫˣˣҲ׼ġ
ⲻ֪ϲķӦͳõõϡ
Լɷ򣬲ӦôЩĽ
ôϲıôĴ󷽣ʮֽӣ
ѶĲ⣿ֻװãֻǰˣװȵӣ
ĸõҲǲ²ѡɵĿϲʵ
ѵ㲻Ͳң
õЩҪƹӣϲ̾˿˵
Ҳ㣬Ҳ㣬෴ģҺͬ㣬㡣ϲһһ˵Խ˵õõ侲߽⡣
ʲô֮õüҪгˣǻвڣҪȥ˺ϲŵ
ΪҺͷĸʮֵ󲻵ĺãѹġ
˵ϲһʮҸӣںõÿʵǰ۵úܡ
˻᲻̫ЩԹ˶檵ģҲӱܵ˵ġõõıѾ
ҲǣԺԺŻ֪٣ڷһһġϲ΢΢һЦ˵
ˣͲҳ˷ƣĺõãͻȻ侲Цſϲ˵
԰ֻҪ࿴һۣҲ㱾¡ϲν˵úõøӵѶ
ϲģѶѲĵˡ˼άһ㶼ĥ
ãȻˣô󷽣ҾͲˣֻϣʱ˲Ҫ޾ˡ
ģ޵˲ҡϲ΢΢һЦȻԽõ뿪ˡ
õ۾һУ˳־Ҫסϲϲתӵ˲䣬ĳɻصȥ
ϲ۾һУʲôҪݺԼĽ
ϲ΢΢һȻ־źõõ֣ȻԼķһõõͿʼᡣ
ϲ˳ƵĳɻȥֻˣҪǣϲڵɻ֮ǰһ

ɤĵִģܿʹ˲ԶǶ档
ҶûǷʲôأݾһȻݵһʩչṦɵϲǵķȥ
ʱ򣬴ҲǷʲôˣ׷׳˹ȥ
ȽϺãһĻҲǳȻɿùŮƤȻԼҲǸȥ
һ·ص㣬ͿõôĿںɻ˫ֵϲȻ΢΢ҡͷ˵ҵ¡
һ۹ⶼûпõã֪ϲˮУһ˼ûУ붼ȥˡ
̫ŵˣϲˮԵġ
ȥ֮󣬴ҲˣһĻҶ̲סǴĿ⿴źõá
õõ˲ͲҰ԰˵ңĲҡǷԼȥġ
õ˵Ǵʵǲûˡ

373 Ͻ

373 Ͻ
õôһθܵưͳԻζĸоܰһ˸ġ
ϲϣ
ѾϲҪϰˣæŮ磬첽ǰȥϲ塣
мĶ˵ͷСİϲ嶼ס
ϲҲʮָмĿ˵ЩмĻ̲ס˸硣
Ȼ費ģѾʼˣʱˮȾ纮ĻǺܴġ
ϲմ̲꣬ס̿ˮҿһֻۣܵʹͷװ޹ӡ
ƢǱԼѹסģ֪ϲˮĶ˳
ϲ磬ںõҲƹˡرϲȻһ˫Ŀ⿴źõã˵
飬ϣܸһĽ˵꣬͹ıϲҴҵŶȥˡ
ᣬôˣǿϷĻȥˡ
ȻϲˮʵǸ죬鸮ǴСģȻ·˼ʺõãҪˮʧְԼŪˮȥˡ
һЩĶȺˣһЩϤҲŶˡ
飬Ա֪ôһ£õõЩӰġ
٣õõߣ֮һˡ
ˣԼĺõãһ뵽飬̲סҪƢ
棬ڸϣǱ׺߼ΪϤˣ֪Ŀ
ԣϲҪ̫ɹԭ
Ͼƽյ̫ˣԺõֻ滨˵ϲԼˮɣŻˮģһЩ˾ˣ˵ϲ˼
ȻǸԲȥˣֻǣȫ˶ϹõõҲеôǣһЩҲǿ˳Ѿˡ
ԣ飬˺һһġȻܹôԼͬʱҲкܶϲġ
ңЩ˵ݻͣЩʧ׷ݾܹõ֤
ã㻹̫嶯Щ֪ǸŮ˲öԸ㻹ƫƫõõĽ㣬ǵйԼʱڵҪĺ¡
òһǳɫģô˶ءҲһЩԼãлܹ޸
ǣô˵¶ǱȽӼģڼǰЩ飬Ҳ۷Ҳϣõܹɹ£ġ
ԣⷬģûгõõ˼
ǺõΪϲﱾͲô˵ĸùȥ
㣬Ǽܼ޸¹ӣŻôҵģǰɡõø˵꣬˵ͺˡ
Ҳ֪þȻһֱģ̫ˣǣ˵꣬¾վҪ뿪ˡ
õվ˫סµֱۣ˵㣬ôˣֻһʱļŻڳԣϣ㲻Ҫҵ
õõĻ¾̾˿ҲǹҪ뿪ģֻҪõþļٵġ
Һãûʧô˵ⶼһִãСͻֳģǷͬһġ
ûǾġ
㣬ͱˣҲԣҲĵģֻ̫Ǹϲˡ˵ϲõõıͿʼ
̾˿˵ϲȻܹ´Ϊ檣˵ֶһܸԺǧܳסĵ
õԣ̵ܽĵͷȻЩٵ˵¹ڹѾˣҸôأ
뵽ԼǸСĸξͱŵ
ҲЩͷۣԼôȥŬء
˵µüͷҲչģùĳĬһ֮󣬺²ſ˵
ڣֻͶˡ
Ͷãôһ£õ㶣ʵ
ţ¾ͰԼ֪Ϣ֪˺õãȻ˵Լļƻ
õһʼüģΪ˴ﵽĿģΪѵĵͷ
ԼˣͿʼ׼ˡ
¸ߣȫ¾ΪϲȾ纮飬æµš
ΪһǶĵĸɻʲôյ𷣡
µ˲Щˣֱ֪ϲ
ϲСĿźȻЦЦ˵үҿͦõģ硭
СҲ˵ϲٵ̾˿ֻŵͷסԼͻȻ˵
үҾе㲻
ϲ˵꣬ͷɿܵȥˡ

374 Ϊ

374 Ϊ
ﲻˣ
ôŵӣϲӿһůıס˵
ҵﲻϲϣ΢΢˵
仰֪Լֱˣˣ˿ͬʱҲ˲𱸵˵
ϲ㣬ҳᱻġ
ڣҲŲүءΪԼϲŭ֣ϲľʮֵĸжЦҲ˵
ϲִŵЩˣϲͷ˵
ɵϣû顣
ϲȴҡҡͷ˵ү䲻ͬͬͬҸԸͬͬͬ
ϲһһ䣬صûϣһļĺ
Ȼݵĸסϲ΢΢촽
һģ黰
Ϊ仰ھΪϲȥҲԸ
үԽԽϲˣô졣
촽ĹȻ˵ΪҲǣԽԽӲˡ
ϲԣһЦˣȻ˵ʲôţ˵
үˣС
С㣿õŮ˾ȻĲˣòƤء
ţϲƿһаЦݣ˵
үİĽ׷ˣ׼Σ
ԣʮֵĸȻ˵ΪͻȻҪ£ҪȥһˣϻһԷ
˻ˣϲȻнģһ£Ȼ
ҵ㡣Ȼһۣͳȥˡ
ɫĿϲıӰﰵ˵һ䣺ĥ˵С
ϲţ˻ȥһ۾ͿõôһḾ˵š
ƾӵϲ˵ĹϵȻһŵЦݣ˽ȥ
ôͻȻãϡء˵꣬ϲλ֪Ŀźõá
õﲻãûԼ񣬼Ȼ˵õ֪첻ˮȾ˷纮ص㣬˳лġ
ŶлҾˡϲ̧ͣ˵
зȣõþҪˮˣἺ˵ľʮֵľ塣
˵ˣǺõãʶڵĺ¡
ϲŰ۶ȻṴһЦ˵λһǺҴСˣ棬ҹﶼǸĺá
ϲ⻰лģôأǺҵ˰ңЩ棬ס
˼ЦˣǵһССл⣬ɾ⡣˵ţͰ׼õȥ
жգǴСõģϲΪˡ
Ȼ涼˵ƺˮġǵõҲˡϲЦ
ԣҽõıҲʮֺÿģס
⻰һʮʮ٣׾ʹ˵ģ˲طϡ΢Ц˵
ϲͷȻͺһڲ裬˵λǰ»ʲô𣿡
õ£ϲֱ׵̫ϲˣ˿ȲЩί˵
ʵ´ƺʲôԽҲΪ´˽ġ
ŶϲŶһȻŷеĲ豭˵
ǲɣ³ȥˣһΪģǲõġ
ϲĻõã¶֪ϲǹǣǼˡ
ǿʮȷûгţŻἱæĸϹġ
ϲĻǸͲŵġϲҲͦģûиˣЩĿź¡
˵ͺһԵأ˵ͺС㣬Сʱء
ϲĻֱµģȴǺ÷
¼ҳ֮ǰһֱ飬黹ͦģҲŻӶ׵ġ
Դ¼ұ֮󣬺˾ͼҲ´ܶ
ʱ»ͦģǵǸ鲼ĸͳ׵ʧˡ
ҲԼԺӣͶ˵˹ֵĻȻͶϾϵˡ
Щ飬ϲ֪ģôԼˡ
һҲԱ֣ϲĺܲһЩ鶼˵

375 

375 
ε˵Щ飬ʱͻСĺõò֪
´ˣȷʵǴСʶ˵黹ءõ΢΢һЦ˵ϲףֻиоġ
ϲνЦЦöˣֲ
õûע⵽εɫΪԼúܺء
˵Ҳʮֵĺ棬үСʱôأС㣬˵˵ϲµݹȥһṴ촽˵
̧ϲΪŶڷ֪Ůˣûа÷
ʵҸ´˼ĴҲǺܶ࣬Ҳֻһ֮飬ɷġ˵
ϲЦ£˵ҶүһֱǺܷĵģСˡ
±ҭԶԣֻܵʹͷ˵ȥ飬ⱲĴ
ΪǼ飬ͲᴦڰλϣҲܹȥ
Сʱ꣬ڶԼܶ
ò˵ϲ̫ˣ˵̫ʲô׶˵ʲô
õÿԼĽϢģЩɣҲŽ
ţҲֲ˺õģõþ뿪ˡ
ԣõþͲɫĳ⣬ͻȻ˵ϲӡ
ʱѾ˯ˣ汧Ǹǳˡ
ϲԼӣøʲôƵģôܻоĵ˼ء
ҲˣӻûãͿЩȥϢŰɡ˵һЩ滰վ
õҲЦŸϲͷ׼뿪
ҾͲˣ㣬Ϳ͡˵ţϲվŴѿͳȥˣŻ᷿䡣
һ·ţ˷̲ס˵ǺС㣬ǲҪ
ϲԣͬĵͷ˵ԹŮɲҲŮġԣǲܵġ
̵ܽĵͷźϲϴЪϢǸðϲҲȷʵЩˣҲ˳ӵ˯
ǺС㣬ҧгݡ㣬㿴˰ɣ·˼ֱǿ˷ָ
ͬĵͷȻ˵ǿѶԸԺҪСע⡣
õõͷȻźĿź£˵㣬¹Ӳ÷ôղһԸ̸ӡ
˵µɫЩȻ̾˿ŰЩ˵˳
ԣһֱú´ĹϵΪ·һֱϵԭ򡣡
õû뵽£뵽ղԼĻͻ
㣬Ҳ̫ЩںõÿСӦģͺܺòǣҲӦЩ棬պ
µʱС뵽ôĳɾ͡
˵ЩҲѾˣҲᣬĳĶԺõ˵ΪҵĹϵԽӽ´ˣһҪŬδÿ㡣
õԣ֣صĵͷǼܹһֱǿġ
ÿһӳһ̿ʼעһӣԺ²Ż˵ôİɡ
Ϊ˾ͷҲԼĺ·ȻԼɡ
ºͺõöΪʱӦʵ˼ģȻȥֻϲ֪
ϲʱ򣬾Ϳڸڿ飬Լ
ϲͻȻЩʧ񣬻յĿרעĲ̲סš
ԼǺεºܣȻܹôõˣôҸһܰСͥ
ˣûпϲĿȻ鱾ϲ΢΢һЦȻҽȻ˵ţүڿʲô
ûʲô˵ţͰŵԭλϡ
ϲͿλԼռǱĵطǳ鴤£Ȼ˵
үô͵ռǣ˽Ȩ㶮𣿡
ҡͷ˵
ž͸ʲôûһһ޹սϲС죬˵ˣԷˣӴϲз
зϲ۾ȻͰѱ͵˽ˣְ˽ž
߰ɣԷȥϲһһҪ顣
Ǿǣһи
ϲһ´ζĳзÿӴе׷ԹĿ
Ц£˵ԣ꺢ӣ׼Զġ
ԶģϲЦһȻֻ˵ֻϣ֮󣬲ֻϾͺˡ
ʵҲû뷨һ̥⣬ûš

376 Źֵͷ

376 Źֵͷ
˼ϲµĽ͹ȥˣʹȥˡ
ԣʹ㶼ЩȵĿϲһʱ˵ˣ㲻ү֪ˣҪ𣿡
ǵĹƣϲʮֵĹһЦ˵Ͳˣǵõģ
˵ϲЩɻˣɣʲô飬ϲ˵ġ
Դ֮ͿʼǿһȻһһ̲סЭ
һ̣ϲŷ֣ԼƺԽԽˣɲһ״̬
ţϲţҸȥУ
ôһţϲͳмȥˣ죬ҲӲһҵˡ
ţ治Ǹǵģֲ˵ζҪ
ֵмѾۼ˴˳ϲĳһȥһ֣˳΢Щ
ˣ綼ܲͲѿ˶ǱȽϸԣġ
ھһʮ·ڵʱһص˾ͻϲĹע
ˣô˵ģǸġϲûƶ˼룬ֻǴľãĺء
ԶԶȥֻһˣͷɢϵĺҲ֪Ǽûйˣ˴
ҲͨĴֲ£ɫϵģȥͻͻģһĴ
ֻҪϧ۲ĻͲѷ֣·ȻЩǶǸɾġ
һ˫۾ǰţס۵׵ľ⣬ˣΪǺȶˡΪ˾ܹŵһŨľζ
ǱϵľƳζͻῴľƺ«ζǴﴫġ
壬һʮ̬Ŀǽϡ
ǰһɫĲǰĿƷȥЩֵͨǮĶˡ
ȴ֣Ǳֵǵı⡮󡯵ıȻֻһһ
һȻһãҿʮǮֵʱ򣬾һڸۡ
򣬲壬ܱô˵һӣֱΧ۵˿ˡ
ҿλͲҪͷϾˣһģ㻹ǿЩ߰ɡѾʼȰ˵ˡ
ҲǣԼֻϷģͷģû뵽Ȼ̬ȴȥˡ
ֳûˣЩͷģΪ˷ֹԼˣһʹҴ뿪ˡ
뿪֮ЩΧ۵ˣҲһɢˡ
ˣʱ΢΢ŴŰ״̬۾ȻʮֲмĿ˵ߣЩϹҵģ۲ʶ䱦
ϲԣͶͷЩȤˡرǿ״ȴǵ;øȤˡ
ˣҪȥѲЩϽƭӣùܵġ˵Щƭӣ˵ˡ
˵鱦Ŷϲ˵Ȼ˹ȥ
ˡ㺰һͿҡͷˡ
˸ȤĶһҪȥ߰ɡ˵꣬æȥֹϲ¡
ϲЩ䱦𣿡ϲߵ̯λǰЦеʵ
ͷԣ̧ϲЦѤõ漴ִ˵ͯۡ
ϲüϲ̫иˣЦЦȻɨһ̯λϵĶ
ȻĿͶעһʯͷ棬ʯͷҲûʲôرĶ
һɵ⣬ϲһ˿ȻȻ˺һſʵ
ϲʯͷҵİ
ͷһƤȻ˵洫ʯֻһšůϧء
ϲüů⵹ǺܶأϲаһӣȻʹӺɰóһӡ
ûǮһʯͷΣϲʯͷͦϲģȻԼҲа̥ء
ͷƤӶû̧һ£ͿʼʰԼıˡ
ϲĿ£ͷԼİվǰȻ׼뿪ˡ
ϲһûǮء
Եˣ۹⣬ϷͰ͸ˡǺǺǣΥˣСԵټɡ
˵ţ˾Զˡϲסˣʯͷϲʼ򣬰ŵԼĺɰͼгˡ
ϲٳͷӵķȥͷʧˡ
ϲ漴ǣЦǸŹֵˡ

377 Ϊ

377 Ϊ
ȥ֮ϲͰдռǱȥ
֮󣬿ϲһʯͷ֣Щˡ
ϲֻʲô
ˣϲæһЦݣȻ¡
㿴ʯͷǲʲôϲ˵ţͰʱ
ԭΪֻһͨʯͷǵϵʱ򣬾ܸܵһɲһĸܡ
ʲôôأҲЩˣûϲǰˣЩǡ
ΪʯͷҲ֪ǺǻӲľãϣʲô䱦Ǻõġ
ҲһЩġ
ҽһ̯ϿǸϲҵġϲЦ˵Ȼꡣ
ţյӾķչʲôıҪʲôѪģϲ˵
ҪҲԵθѪȥԣϲԾԾԵ˵ȴǲͬġ
ΪʲôϲЩʴ𣬶Щ飬ϲѯϾǵģñϲҪϸ塣
Ϊû˵
ϲԣ˵ͷΪҲеģֻ˵۹Ҳǲġ
ǸϲԼĸоʮֵƽȣа֮ˡ
ŶʯͷЩ
ĻҲûģϲûмȥʯͷ
๫ؼҵôˣؼҵ飬ϲʮֹעġ
Եͷ˵ϾҪǣܿͻִˡ
ϲͷӴؼһ壬ڸﳹʧˡ
뵽Щ̾ġ֪ˣαص
˵ףؼҶҰ̫ˡ
֮ӣñȼƽøǵ˼飬ؼȫնкöĹԱ
ڸֵͦģҲǸֵĵһĹԱϳǴ񣬵ڶεĴѪ¼
ʱ򣬴Ҳ׵ؼҵжôĿֲצ֮鲼ȫǡ
еĲƲɵйǽԺĲ롣
飬ľʮֵң򸾷˶ߣʱĻ㱨ǴͿˡ
ˣ϶¼ǸӵĺˣԸֵʹ˺ܶĶ
죬ϲ˵ʹ͵ĸۡѾװ޺ãʹһȥ
ϲʮֵ⣬涼һЩ˼룬¸ʮֵܰ£Եôıĵġ
ȻǾѡ˸ƵգˡȻҪһЩϵõףһٵġ
ңҲкܶĹԱ񣬴ССĿĺ񿴵Щ۾͹ˡ
ϲùܼҰЩ񶼼¼ȫͶŽ˿ⷿȥ
Ϊǰٹ֮ˣףصﲻü˼ҶæӦꡣ
ϲЩΪУܹ͵һ¡ͰѼҸϲ˵´ȥӦЩСǡ
ңЩϹʵģһЩܾòϵķˣ´̸ҳ·˺һ㡣
֪Щ¸֮󣬾ġ
״Ԫ˸֮Щ˶ûŹǳúܡ
ϲûΪ֪ԶˣֻҪֺˡ
ܱЩоģһҪȥˣöˡ
ϲˣЩҪǵͬʱҲڶǸõڣϷʵĿ⿴źõá
˴߷߲ƽĳ֮ϲ֪ԭǹ죬ȥ¸顣
üֲ˺ã͸һֶΣҥˡ
ֵ˼ǣ˳¼ҵţ´֪࣬ﺫõơ
ȻǴȥʱôһ仰˴ϢŤ˼ı죬Ŵţȫˡ
µһԾǣ´Ѿϲϵһˣվͻˡ
ϲĸҲʧˡ󻹰飬Ҳˡ
˵ϲݺõõļıʧܣȻͱ֪ͷġ
ϲ֪Щ֮ҪСġ
ڵĻȫʸȥʲô־¡ôܹ쵼ϰյۣҲһˡ
ϲҪۣԼһ飬ʱˣ˾ͻᱻǹϵɲŮòˡ
ʱƷˣǲòͻᱻСǼԵƶʵĸ˰ɡ
ֻǣϲͲᱻ˵˼Լԭбģôλԣ˵òˡ
ôע⣬ֻ˵ٴʧˡ

378 µĴ˵

378 µĴ˵
ϲĵļЩкõõˣԺЩ˾¼ҵĺ
СЩˣǲмġֺĵˣĵˡ
ܿҪʼˣֻһЩȽ׽˼һԶٷûĹټˡ
ԣһЩĵˣҲû취Ըˡ
˭Ϊ¸ţһЩͬżϯϾĹٰ
¼Ҳʵǵ͵úܣֻ׼˼ϯˡ
ϲ⺫С㾿Ǽ˼ûôҪĹ
ϯϣһĻ꣬뵽õþһĲˡ
ڷ󣬼׽˾ΧһɣžĵЩ޸ˡ
ɲ˫ҲһԵͷ˵һЩϲĴԣԽԽңϰյͷһֱӸ߲£ʮֵġ
ˣѾµʲô˸ɳˡ
ҺڹϺ´Ѿ߿ˣȻϲ֪֮ҪΪԼˡ
ЩʲôҺ๫ģǷİɡ
ϲڵӣҶʾЩ⡣
ϲ㣬һڴ๫⣬ô㻹ôһֱԴʮֺĶѾ̲סԼһֱʸ˵˳
๫Ķҵģ㲻κջ󡣡ϲȻ˵
ԣ˫ЩܵġֻǵĶѾˡ
һﶼֻһ˵ˣͻˡϲŶѾָ˵
ﶼԼһ˵ˣ
Ѿظһ仰ƶǶĵͷҲЩʵ֡
ϾѾã˻ǱȽҵġ
һ˫˵Ҫȥǽһ°ݰݵ顣
Ҫһȥɣլƽ˫˵
᲻ϲЩĵʵ
ᣬȥԺݷ𣬸ǵ˶ϲȺȥġ˫Ц˵
ϲִǸˣҲûгЩԺ
ֻܸоЩ飬ȥݰݷǩҲǺõġ
ô˵ţҶԼãһȥ
죬ϲˣѶ׼֮󣬾ͼݳӼֱ¶ȥ
Լˣ档
£ϲͷ֣ĺܶʢϰյŷ
ϲʰϣ棬ͷѾкܶǩԣ˶٣ֱ˫˵ĵطȥˡ
ƹȣϲͿһܰԷĵط˽ȥ
֣ĵطĺܴ󣬾һԺͬ
һЩķСɢţϲǿһۣ͵һ䣬˫Ѿˡ
μϲһţЦ
Ѿͷ°ɡϲϾ˵
ϲͷ£Ȼ˵£һԺܲһء
Ц£˵ǸǣǺʵµĵһ֣ǻʼҵˡ
ʼҵˣ
ͷ˵һµĴ˵
˵УǰһүһƽŮӣȴܵ˻ʼҵ
˼Ҳ˵Ů˵ݣ䵱ֻܵͬѾͷ
ŮӲѰˣǸʮֶأԭĹ
ܲ裬ȻǲӦġүΪŮˣԼУ˼ġ
ԭͦһ£ǵʱĻϣүʼҵ棬˵ŮԻүǡ
ţͶŮ˸ϾɱĳԶط֣ȻɱŮˡ
үͱ˸ǣΪĿԼİ˱˺үʮֵķߺ޺ģԲȣֻ
ֻǺүĸصΪµֿ
ָ֪ү˵ʲôүͿʼָ
Ҷʱȴȥ£˺С˭ֹҲˡ
ֱĳһ죬үͻȻˣȥʱϾͳ
߲⽵٣µĶϣһֱ֮ȥ˾ȡ
˾̾ǣүʬ׾Ȼʧˡ
֮󣬴Ҿ֮󣬶׷û뵽ʮֵ顣
Ӵ֮󣬾ү죬ӹ˵¾
󣬾ͱڵ㾰ˡ
ϲ˫꣬ЩȵĶԿһۡ
ϲЩ棬Щ߲ôģһһ㣬Ϊʲôүʧȥˣʬȴʧأ
ϲһ۵ˣȷʵ͸һ֡
ңҲ⣬ǸʧȥŮˣʬδģ
Ȼʱ꣬Щ飬Ѿ޴ӿˡ

379 д

379 д
ܿ죬ҶˣݵҲ࣬Ҿһȥʷˡ
ϲģĸŴߵǩеǩݸǸǩ֮˵ͫ׾
ȻĿϲһۣ˵ˣһעǲģľʮֵãѰ˲ġעǶֶ򣬲׻㻹һᷢܶ飬Լһоͻõġ
ǩˣ˵һĪĻŶЩͿ⡣
ϲȴ÷ɿ죬ļȷʵһġ
Ʋܵ飬ʵˡˣŸӵĵġ
ǩ˵ʵôԼδбʣ
ʱϲԺͳǸԼһģһİ
ǸԼˣѵΪӹһ٣ʵûУ
ЩҲֻܴ˭ҲܸΨһģֻԼˡ
ڻȥʱ򣬴ҶԵȥģϲž;ЩԾˡ
Χ̫ˣͲڽֵϣϲһۣͷȻƿ˵꣬һѽ˽
ߺˣʵ
ҪǵԷӲ˵Ͳ֪ԷǸѪˡ
ϲ۾΢΢Щա飬ûעЩ
ǰпռʱͷЩˡ
ҪǵҲϲ쬵˵
ԣ΢ȣΪֻһѰĸˣû뵽ǡ
ϲ֪߲߲ƽʱҲûеʲôˣΨһеģһˡ
û뵽СַȻ˵㡣ϲ˵
Էϲ֪Լɱ˵ʹ˭ҲҲ¡
Ϊϲûȥ״
Ȼ㶼֪ˣǾ͸ˣֻϧˣЩĿϲһۡ
֪Ǹиľ͵ˡֻϧиҪùһӵĹʱѾǸٹˡ
ԣõò˼תҪϲ
Цƾ㣿ϲ֪ӳֻԼˣڻڣΪԼ
Ͱ٣ѾˣܶԲ١
һӡɱʮŵ˵
ϲ仰ϾҲϰˣܸо˵书Լ֮ϵġ
õãеԼģָ֡
Ȥֻϧҵ񡣡ʮź˵
죬Ҳ˺һͷģҪϲæ
ˣûаϣһƹȥͱ˦ϡ
ۡﲻסһѪ
ϲĿѾŵĵطѭԼΪĳһ£߱ͻȻͳ򿪣Ҳ˳Ʊ˦
ˡ֪أʱ˾˵Էһġ
˾ȻΪ˱Լʹʱϲʵ̫Σˡ
ʱѾ˦³ˣȻƾգʱûܵ˺ͷһ͹ʯͷô˹ȥ
ӣԼū澻۰˳ԳԵĹЦ
ֻϲǻǲġϲЩΪȤ
Ȼ趨ȣҲ
£ϲʲôС
ߣٱԡϲ˵
˽Цһ£ûнϲĻ˵
ڲϻȽ㣬ȻȥǮүҲҪȥֵġ
֣ϲЦһ漴ѸٰһأмľͻȻݺݵ˵ϡ
Ȼһֱû뵽ؾȻԼǰΪû׼ʵʵĽһ
û뵽ģĳȻôӦʱѾ˦³ˡ
ǧһ֮ʣסľ壬ѡ
Ǻܿ죬ЦˣΪʱϲѾųˣͺݺݵĳֲȥ
ˣû뵽һС˵Ȼľڣǵ
ڹ˼Ȧ֮˾ͷɿվȻһĿɱķȻ󳯵ѪˮžʩչṦ׷ȥ
ϲ֪ԼֶֻˣǸɱַ֣Ӿͻ׷
ԼԼݳȻݺݵĴƥƨɡ

380 ղ

380 ղ
ϲԼƽȥɱ
ǣǸ˵书ʵǸߣܿ׷ϲͽù
׽Ū˼Ȳ֣뿴ϲӣһĪĿС
ӰӰΪӳҵħצɤ˵
ϲһֻۣҧΪһΡ
ΪԼĺӰȫˡ
Ǻһĺӣ᲻ãҲ
˰ɣ͹ԹԵɣӲˡͻȻṴ˵
ϲüͷ壬ԼҪɥڴ
ģԸɱҲԶɱֱ硣
ͻȻǰѾûľһЩĵأȥЩ֡
Ҳˣ۾һУ漴͹Ц
Ҳ߰ǰ£ҿ㻹ô˵ţ˾׷ˣΪ׺󣬾ˡ
ϲȻҲˣѾ̫ˣƥͲܹͣˡ
ôҲܱȱɱá
ֻǡϲۿͻȻˣҲᡣ
ֻǣټһۣĲᡣ
ֱһ̣ԼʮֵҪһ档
ģҪ뿪ȷ
ˡ
ϲ˵䣬Ȼ۾ỺȻܿͱǿ
ڹͻȻҵʮֵĲ
ϺκҲˣЩĿ
ңʲô𣿡
ػϣû£ֻͻȻöЩ
ϻûü˵ʲô̫˵м

˵꣬һ̫ͷ󺹣첽˽Ȼæ
ϼ飬յ¼ҵ˵·´˸Ͻȥִ֡
̫ĸ£ͱ׷ʣҷ˳ˣôһ£
̫ˣȻģɣھԵɱŵСĸζҪˡ
ūūҲǺ¼ҵ˾ڹ⣬´˿ȥǡС̫ΡΡ˵
ԣϾ͸ϸˣһſھͲǵʩչṦȥ
ʱ¼ҵĹܼѾڹȺ򣬲ⲽϴǰȥ
ϳ˵˵ȻʹŹ˵߸·
ôһ¡ǿѹԼʵ
Ź¿ӣ棬Ҳ͸֪˿̶ȻǿѹԼżҪ˵ص㡣
ղʱˣ˵˱˽ɱ书ǿ˶Ķ֣Ϊ˾ͰŪԼһǸɱ֡
ţûκεĶԹŹæ˵
үܵĵطͷ¡
ŹԾڴˣĻ˵Ҳܲµ
ǾǣϲɱҲġ
һ뵽ս˫ȭһ㶼ܽʵ
ƿԼԼʻϲʧٵĵطɱȥ
ȻһߣľԽĲϸĵ˾ͻ֣ᷢƤ޵΢΢
һ·ϣЩĺۼԽԽĳˡ
֪һЩ˵ĺۼһЩѪžĵط
½ҲһЩۼʱѾҪ±ˣ飬Խˡ
ŹҲ̾ϢһϲĸҲʮ־ġ
ᣬôǣʺա
үͣɣٲͣˡ
ԣ΢΢ҧȻӣͣ
ţͷµķȥһֱϲܹƽ£ǻļЦݿԼ
κΣȥʱʲô˶ûڣĺۼһֱͨ±ߡ
±վţĿ±ߣ֮²
ЩįıӰҲˣôпʧǵӡ
ôӲʵӣΪԼӣȻ˵Ĵ
ˣ񣬶ϣ֣үû㡣
үȥɣ˵˻оءŹȻ̫Сǻ̲סȰ
ңҲûܹ֤˾ǲǵˣǧһ֮ʣܹأ
ŹµĻȷʵãͻȻͷȻͿŹŹ£˵֪ͨͷڸǺܱߵĳ˵ĺۼͬʱҲȥ֮
˵꣬ͼȥһطˡ˲֪һ֪ϲûе£

381 ¼ҵδ

381 ¼ҵδ
ʱĺңõڵ֪ϲ֮󣬾ͻϲҪ
³Ǻҵİƽòˡ
ϲ̫ѶԸҲȥ󺫴˵ġ
úܺá˵ţõþͰһɰӸ³뿪ˡ
¸ˡ³ﲻۼĿºõõĺģ͹ȥˡ
ȥ֮󣬺õþԼĿģʼڷ
һתͻȻһ벻ˡ
´ˣôõþһȻסԼͣȵʵ
˵ֻһ˫˵Ŀ⿴źõãĻŭš
ˡõЩɬĴͷȴ̲סһߵЦݡ
õãʲô𣿡õЩֵʵʵʮֵĸˣ˷ܵҪС
˿̵ĺõãΪ̫˷ˣûϸ룬ôϲճ¾ͳ
ںõõ϶µԼģĶԼ̫ˡ
ˣ˵ֻһ˫۾Լľ̲ס
⻹ǵһΣܹôǿҵĸоЩԳܵͬʱϣܹԶôԼ
ˣôĿ˼ҡõü˵̲סĿ
󡭡õýĻҲûл˵ˣΪѾ̧˫е֣סԼĲӡ
ӴʹúõúÿҶü
Լ˫֣ʹİĴ֣һ˫۾Ŀ
ϲˣڣῪʵ
õõпһǲ˸ղ³˵Ļ
ǣõǲܻϵģֻҡͷ
ҷܷܷȻǶ³ˡ
õõ۾ΪЩĿѾǺ췢ϣҪˡ
״һ˦ͰѺõ˦粼һ˦һԵĵϡ
ȿȿȡõõþ֮󣬾ʹڴڵĺͬʱΪӱʹ۽Ѿˡ
ӿȥҿֻϧȰУֻһûϢˡ
ˡ˵ġõöʱ򣬺õȻӲ˵滰
ѾҪ֪ˣС
ϲˣҪǺ°ٿᡣ
˵꣬ĵ˺õһۣ뿪ˡ
õõӾͿʼ̲סµĲ
̫ˣʵ̫ˣģˡ
ղ˵Ļõһɣľ̲ס
ѵΪһϲҪǺҲɣ
ģԼʧȥǶ¼жģһҶԼһҶֵģ
ţõõ΢ȴһֱе
ԥһȥҺˡ
飬ô찡õסԼĲӣίˮ
һ飬ͰĽ⣬Щ𱸵ĵ˺õһ˵
ҾסƫǸ·˿㶯ģж㲻֪
õûǵһαԼĵô˲;ίˣЩӲ˵
أͲ֪ģֻǴɣ´ңˡ
֪һ̣õûΪԼúܺãܻᱻ֣Ψһ뵽Ŀֻˡ
ʮʧĿԼ۰ҲߵСŮȻûдŮİɳȡ
㵱ϣԼΪʲô׵Ķ·ˣΪ֪һ򵥵ķˣеô޴˵
õԣЩȻĿźˣǸϲǺѲģǵûжôΪΣӣƺܼɵһ㡣
ΪؼҾ屻ôģ¼ҷ򸾿ǳ䵱˺ҪľɫûǣؼҲᱻ֣³˵飬֪ġ
ΪҪѹ飬û˵ȥû뵽ԼһŮ͸ǻˡ
õǳˣû뵽һŮ˻ܶԹҴйףǵõϵر
ϲô
ô죿õʱ֪ĺ£ﻹФʲôǼҡ
ô죬ֻܵˡЩǰܵ˵
û뵽Ǻң˰꣬쾹Ȼ޴ŮС

382 ƴѰ

382 ƴѰ
õþˣû뵽ô¡
ľôԹԵ𣿡ղµĻõֿʼˡ
ԣֻǻӻ֣Ȼ΢˵
㲻ҪˣȻȥɡ
õû˵Щʲôǿ˲ͷɫҲֻˡ
ʱ򣬺ϸһ֮󣬾ȥ³ˡ
³ﲻԣæȥˡ
ˣʲô£³ﱰϥ˵
㣬ٽȥɱˣ𣿡˳ʵһ˫۾³
³Ŀһ£Ȼæ˵ˣٽ׼Сȥ飬С˲Υ
³ô˵˾ףˡһŹǵġ
·ôģɱģ
³ʱԥһ²˵ʵСûɱ·ˣֻǡҲС˱ģʱ׷£·˾͸ˤȥˡ
˶ˣο˵
³Ļ˵Ҳףͷȥˡ
ȷֻʣԼһ֮󣬺˾Щǰܵ̾˿
⼸Ĺ۲죬ֶζǿ׼ݣƾŪԼҲûһ˿һ
ڣȥ̧֣ҲѾûκεİ취ˡ
һжĴҪ֦õþͲݵô
ԼСŮлǲģϾԼķˣƴҪµģۡ
ֻڣʸ֦ɻȫ嶼ˣҲ֪Ҫôȡ
룬˾ͻȻ׼Ҫȥ¸
ֻϧͲڸˣڵ˷һĸʿ֯ȥԨѰҡ
ʱ䣬ǲҵ¼ҵʱѾǣһЩʶڣǶǰһ
ˣǰ治ڿˣԨ£кܶӵأʮΣա
ﲢûҵ˵ʬ壬ȼһϣ
Ҫٽȥһ£ôЩء
ǵõʱϲԼ˵ôһ仰ͬͬͬԸͬͬͬ
ûôܾԼһȥء
ܣһܣҪȥңǰжôѣҪϲҵ
У㲻ٽȥͷæǰס
ÿ
Ҳ棬ȥǷ˻ˣô죿ͷ֪ʮִֹֻҪ飬ʮֻء
ΪˣͷֻϲͼȰˡ
ģڵȥءЩĿ˴ͷһۣ˵
ͷһ˲䣬ˡ
һʹȴ̲סڴһûмӵ
ΪСһ𳤴Ļ飬ͷһ
û뵽ϲĸ飬ôǿҶ
ΪϲȻη塣⾿ôһУ
Ĵ˿̣ڵѪзߺаա
Լûкúõչϲҵˡ
ҲԼûкúõıϲֿࡣ
ֻҪһ뵽ϲڻĳһط˵ںԼ֣ľǱһۡ
ϲҶԲ㡣ģºҶҵġ
ô˵꣬ʰǰˣͷ֣ȴһûС
ҧһߣҲæȥ
ٷ֮ǰʹ͸ǵĽⶾϽ˰ɡ
ԣŴͷеĴƿ㶳
ϲĶһϡ
˿ҩϣϲʹ飬۽ͻȻЩʪ
ҩˣȲʩչṦȥˡ
ͷ˼״Ҳæýⶾ裬Ȼȥ
Ǽ˴£ûҵϲｹȴ޿κΡ
ͷѾȰˣֵÿ춼ϸȥϲ
ۿϲĽҩѾˣﶼ
ǻȥɡڻǰ˵
ǲȥҪҲҪȫͷæڱġ
ȴҡҡͷ˵ǷģҩˣҾͻȥˡ
ĻͷǶЩţ̬ʮֵļҲֻܸš
ǵڶϣŽⶾȻ뿪ˡ
Ƿ֮Ѿ̫ˡ
ô죿ûнⶾ裬һûˣôЩյ˵
ͷüһ˵һнⶾ裬ǻȥٻȻ

383 ĵط

383 ĵط
˵ͷҲֻôˡ
ţ˾æˡ
ʱһصĵط
û֮ǰЩƣһɢһͬɾĸо
ûһһݣźܶͷ׶ʵ÷
ǵģȷʵ÷һɫģϴûм澰
Ϊľɫһġ
ЩֱΣյĵطҪǰֻܴ÷֡
ҧҧ̧ǰˡ
ˣŷ֣ʵЩ÷ѰһɫʱĿУƯһֵ
ЩɫЩ÷ȾɫˣԶͻΪ÷ɫˡ
ԽߣԽģһгʧˡ
ǰһ·ͫ׾Ƭ÷ֵĺ棬ȻһƬ
ȥѾˣɢһù
ȻĵطûʱоЩҲģ׷Žȥ
һЩͷ֣ЩʮֵԼԼڹ˵Ҫȥˡ
ǵԭǺ֮һģһ񣬾ͻᱻȥˡ
ǣΨһͬľǣЩȻ³ٶǷǳġ
Щ˵⡣ܿ죬ͽЩƬɫ洩󣬺ܿ뿪Ƭӡ
ûдϢĻᣬæǰˡ
ǻûͷ֣ʼķӰ˵
۾ǰߡ
ʱͻȻʵһϸžͻӵζ
£ǲϲģԣѭζȥ
֪ʲôԭ򣬵ζߵʱȻ֣ԼΧİƺɢȥЩ
©һģȻżȥ
һ·ϣǰԼĵ£еģǶϲİʹ߹Щط
ǹζʧʱΧѾɢòˡò˲²⣬ǲڰζһ㡣
֪Σ뿪˸ղŵǸ֮ء
ľɫͿʼʵҲЩġ
Ϊľɫʵ̫ˣ̫ͨĶΪΣյġ
ЩɫͲȻľɫΪȻһöҰݶûС
̫˲˴ǲܻôġ
Щ֮Уһֻ˲ŻȳС·ȷ뷨
ط˾ס
һ뵽һ㣬ľͿʼˡ˵Ļ˵ῴϲҲ˵ء
ôţһסˣʼӿŲѭŲȥ
ܿ죬Ϳ˲ԶСϪߣһСľݣСľݵǰһС¯С¯棬ʲôҩ޵ˮƺѾտˣðŨ̡
ۣȻȻͷСϪߣһ͵Ӱ
λ󲮣ˣˣæʵ
Ϫ߸ʲô˼ңԣϵĶ˶٣ȻŤȥһ˫ѾȵЬӡ
ţ˳ЬϿе˫Ϊ⣬͸ӵıЩ
λӣϷʲô𣿡ͷʮĿ˵
ȷǸ֮󣬲΢΢һ΢Цʮòʵ
֪Զ֮£һ
˼˵ģŤȥղŵĹ
ʲôﰡ˵˵զģϷ롣
ԣüͷ΢΢һ壬Ȼ˵һҼңʮֵƯһɫϴһֻ滹һϲ֡
ϲÿӣμסģΪϲϸϸĶϲ
˼ƺҲЩȣȻǵ˵
˼ҵЦˣȻ˵ͦţ֪ʲôϵء
ҵӣпܷ֪һ
ǻҪҵϲʬ壬úõİᣬȻԼͿûźĸȥˡ
ԣ˼ңվ˵СӣҿӣҲǸ麺ȻܹصĿ飬
ףֵĵطеǬ׵ġ
ЩطȻطòûʲôʵʵ˺ֻ˼˵ģƺʮΣյĵط

ˣǸΪ̫ˣѾˡ˼ͻȻ˸Ƿ˵
˶·׻һ㣬壬ͷ䵽ء

384 ϲ

384 ϲ
ãһԼһ㣬ɳƵ˵˫ѾճȫЩ΢΢Ĳ
Ϸɡ˵ţͷϪߵСǰ档
˼ת˲䣬Ż˻Σʹı˱۾Ÿ˼ȥ
ţ˾ߵСĿǰ˼ңԼϵĶ£ȻŶ˵
Ҫ׼ϾѾмˡ
˼ҵȰ棬ĸӵˡ
ЩЩĻܹϲһ棬ôµ䡣
ۿѾʪһƬ졣
˼ҿ̾˿ȻţԼȥ
Ŀű򿪣СľݲǺܴһ򿪣ͿһϾɵΣڿȥͿһŴŵˣʮϤˡ
Ѿ׵ĽӲˣӺһըˣʲô벻ֻῴǸһֱԼϵˣһ˫ʶĳϲķȥ
ֱߵ߿ϲֺѪɫɫ;ˡ
᲻ᵯֻδʱ
ϲΡΡԼ֣Ȼĸϲ
ƤǱûһ¶ȵġ
ϲˣԲ𡭡ˣ𣿡ڴߣϲ˵
һܺҰɣ˵ҪһӣµġʳˣҲԣҸ̵ᣬžžવĵϲϣš
Ұɡ޺޵Ĵҳɣһỹֵģ֤˵ץϲ֣Լؿײȥ
ǣôϲ˵Ѿʧȥϲǲܻشġ
һ뵽Ǹϲ۸ԼãٰٰˣȻôԼԶȥ
ֱ˿ȷʵ֪ϲѾˣȻ޷ʵ
ıϲ壬ԼͷϲĶͷϣ˵
ϲ˵Ҫһģôʳأ
Ѿ˫۾ȴԽĿն
һ˫۾ûɢϲַ·͸ϲò
з·Ӳ˳һ㣬ѪܵģñԼҪܲס˶
ıϲ壬ͷѹԼǰĿ
͸ž޴ʹ࣬²ؼϺҲɵĸġ
Թſޣ˺޾ڡ
ã˼ңſϲʬ˳
лҵķˣûպҶлġ
ʱѾָˣɳƣĿҲ͸Щ䡣
Ҫ뿪𣿡˼ͻȻʵ
Եͷ˵˶ʮֵĵҪҪʬʹȥúðᡣ
˼ԣҲʮͬĵͷֻЩΪѵ鿴˵
ҪȥҲǿԵģֻڣƺЩѶȡ
ΪʲôЩɻʵղģǵãֻҪողŵ·ȥһܹȥġ
ط׳ȥѵģϷôûûп˳ȥء
˼ô˵ŽüͷطĹ죬Ҳܹоġ
зܹǳȥ֪˼ҾȻܹôãôһ֪ôȥġ
ҵֻ֪ɥڴ˶ȥ˼̾˿̶˵
磬ɣһ˻ȥеϣʵ̫׸ˡ˼Ȱ˵˵
ԣȴҲľҡͷܾᶨ˵
ϲҵ׸Ҳһ˵ġ
ҲҪϲһ𣡡İĻ˼ˣҲɵþȵŴ۾
СӣܹΪˣԼ
Ȼġ˵꣬ͰĿϲ˵
һֿԼҪġ
˼ͫ·ڿһһ
ʵϣҲȷʵѾˣ֪ϲ֮ͳ׷ˡ
ΪҪϲ˿̾ͻѳȥˡ
ȱѩˣܹϲ˫˫ˡ
Сӣɱ𿴲˼̾Ϣ˵
ͻȻɬЦ˵ˣ˵һˡ
˼ҵı׵סˣˣûпôǿҵİˡ
Ȼˣȥɡ˵ţ˼Ҿ̾˿ɴСľݵĺĵطȥ

385 

385 
ϲ˼ȥһߵʱ˼ҾվһʮĿ⿴
СӣԸðգʹԼҪ뿪𣿡
֪˼ȷᶨĵͷȻ˵ö˵Ѿı䡣
˼ԣ²Цŵͷ˵СӣҺ㣬ҲϣҸ
˵ôһĪĻ˼ҾָǸ˵
׵һСͨͨǵĽ⣬Ҫףط˭ܹҵģֻԵֵˣܹҵġ
˼ҵĻ˵꣬͵ͷ֪˼Ϊʲô˵ʮΣˡ
Ͼں׵׺ҲڵĻصϵĻᶼûС
ллôǣһġ
˵꣬׼Ҫˮˡȥʱ˼Ҿס
꼴ԵȻǱͷˣҲԵ쳣ȥɡ
ţͷͰһݸ
ͷһֻһͨĺӣһҿһĵΡ
ȥʮֵͨʲôصĶ˼ҲҪ͸͵ͷ˼Ҹˡ
ллҲ֪ʲôˣΪʲôط֡ǲʲôˣĶҶסġ
ٴα֤˵Ȼͳ˼ҵͷȻͰϲķ£ȻѵԼףϲԼһ
ϲʹؼҡ
˵꣬ûʱҲıϲ˺һʹĳȥ
ڰϵ˼ңڿϵĲʧʱ΢΢촽һЦ
˵꣬˼Ҿת뿪ˡ
ˮ׵ԽоԽˣž̾Ȼǰֱס
ƾԼǿ׳壬ڹΪԼܹ׺ס
ʵ֮ŷԼ̫ˣ˿ѾоҪϢˡ
Լ˫֣ҲʼķȥٶҲǿʼ
ѵҪϲһڴЩ̾˵
һ˿ʧȥ֮ǰЦűסϲ壬Լ΢΢һЦ
ϲ˵ظҲҪһ
ţʶͿʼĻɢžʧȥеʶ
˾ôƯˮס
ͻȻϵͻȻǿҵĹâȻһůĹ⣬ϲ嶼ס
ţ˵Ϳʼ³ȥʱ˾ȻѾ˺ףȻ˫׵ʱ򣬾ͱ˺ȥ
˲֪ã۽ëͲһ£Ȼ΢΢۾
һӴߣ;Լ۾һۣȻæ
Ȼ֮ǰĻͲϵϮʶʱæٷϲԼŵʱ˿
ţЩֵĿطﾹȻµ¡
ʵ̫ˣںף֧Ȼȥġ
ΪԼôϲȥ˵ģ⾿ôһ£
˼ңʲô˵ģʱ뵽Ǹ˼͵
ͷһѾ֪ʲôʱʧˡ
üͷôչ֪Լһ顣
ڣиҪҪȥ졣
ţͿڸŵˣٴεʹ
ıϲȻһһģؼҡ
û߼ͻȻͷ֣Լ֮ǰʹͷ·Ѿˡ
˵Ǳˣ˵ֻиղǸطϲµĵطƣطͲ֮ǰĵط
ΪǿԻؼˣû뵽طĹ֮ûʧ
ղǸ˼ң˵ܹ˳ȥͻǸǵĳǽ
ʲô˼أ
üѲӵʱ򣬾Զ˼ϸ˫һУȻͱϲҪ
ߣʮֵϡ٣ͲǶء
Сӣң㲻þš߳˺ȻǸղŵǸ˼ҡ
ôʮ־ȵʵ˲;ãƺЩʲôطԾ
ġ˼ҸղϢѾʧ˶þ
ղŲͷҷ˳İˡ
㾿ʲôˣЩ˵ʱǲ²˼йŹֵĻǾ̫ˡ
ģҲûʲôģֻǷ޳ȥˡ˼ҹЦ

386 

386 
֪Լ׸òֵ˼ңڣˣҲûбİ취ˡ
ԣǸ˼ˡ
ţ˼ҾʹתתģͻȻ͵һƬ֡
Ƭֿȥûʲôףǵ̤ȥãоЩˡ
ãΧϢѾʼ˱仯ȻһľɫиоһɲһϢ
⾿ʲôϢȴ˵ƾȻҲ˵
ԣǰ·˼ҵĿ⣬Ϳʼʲô仯
еĲ²кܶ࣬Ƕûа취ܹ֤ʵˡ
֮󣬾ͷһȡ
ȣΧЩʯᾣ滹һЩɫֲ
¿Ϳһʮֿĺɫĺˮ峺Ѿܹӵ׵ľˡ
˼ҵӱ߾ָźмǿͻأʯͷ˵
ӷŵǿʯͷϰɡ
ԣ˳ָȥƯһʯͷ
Ϊʲô˵ƯΪʯͷŲ˶ҡ
ûжʲô˵ʩչԼṦϲվǿʯͷϣƽ֮󣬲İϲ
˵ʯͷϵʱʯͷͿʼ˱仯ܿ죬ʯͷܹٶȣɿıһ覵ɫ͸
ͫæϲ֣ȻѯʵĿ⿴ڰߴ˼ҡ
ôһ£ɻʵӼĵһֱ̣˼Ҳ򵥣Żһֱһ𾴡
˼ԣЦЦ˵Сӣ˵Һ㣬ԣҾ㡣
˼ͻȻһȻ
ΪԷҲṦʱȴ˼ҾȻֱֱķȻóȵĲȥ
üͷ壬ǵһοţ˼һϵɣ֪¡
˼гھʮǰվȻ˵
Сӣ˵㲻Ҫ棬Ժͻ֪ģڣӣֻһ
ϲûֻע⵽ϢЩϲŵʵ
˼ҵͷȻ˵ʵȥˣǱĳЩꡣ
ꣿ⾿ôһ£Ծ˵
ҷλʱ򣬷ȴϢµ£һµȴѾǡ
Ϸܹо˵ѾϣǿĲˡϵĳֶΣʱ򣬰˵ߣñ
˼ҵĻԽԺˣʵĵֻٵ˼Իڡ
ȴûлɣϾ˼ҿȥ̫أ̫졣
һ棬ϲľѾԵ֮治С
ҪôܰϲѣֻҪһ˿ϣҪʲôʲôȥȥš
ҳĶȻȳ˼˵ɣͲ֪ʲôġ
ǣԽΣʱ˼ͻԽ侲ûж룬ͿʼϲϵĶˡ
Լ͸ֻϲϵζѾȫ䣬֪ʲôطˡ
͸ϲģͲֵܻĵطԹĶ
ϲʱȷʵһӲӲĶ
鿴ϲƽʱõĺɰôһ͸ӺˣôΣʱ̣ϲϵĶˣΨ׵ĺɰȴȻڡ
עɰ鿴棬ֻһЩϲоǿֵʯͷ
ʯͷЩ֪·и͸ϲʯͷ
ϲŵױ̨ϵģô
뵽ʯͷ̲֮סЩʯͷϹ£
ֻһֲ²⣬ʯͷ˼˵
ͨ󣬿ǲʯͷ
Ȼ˼ǿûпʯͷۣʮ͵ĺϸӣܹΪ
СӣֻҪǣôͿȥһ£ֻҪһľѪϣܸӷôˡ
˼ţǰѷ֣ôĻһܹϬһͨ

387 ʦ

387 ʦ
ûʱԣҲľͰʳָŵԼҧһ£Ȼ󿴾ͰƤָʯͷһͰѪʯͷ֮ϡ
ʯͷܵѪҺ֮󣬾Ȼʼ̷ȻʯͷͻȻ֮ܵУҵĲš
Щ۵ĳڴȴֺʧĸӡ
ãʯͷͻָƽȻݵһ·ɻصϲϡ
ȻԾȲʵ
ʲôΪܹʯͷйŹ֣Ҳϲͱ
˺ȴʲô鶼ûзЩü
˵ܾ꣬ܿʯͷɵģǵѪͲܹ˾ȳ˼ҵ˵
ҪôһżͲεɫĿ˼ҵ
˼ȷʵЩΪѵĿ˵ҪðΣգܹɵ飬Ĳ
Ҳ¡˵˵Ҳûа취Ըֻһ˫Ŀ⿴˼ҡ
ƽǵһοһˣΪϲЩӸ΢
ðɡ˼֪ģҲûٹȥȰ˵ֻʮ˵
ֻҪȫӻͬʱѪÿ춼ʯͷϿ㣬ͳɹˡ
˼˵ƺʮּ򵥵ӣʵʮֵѡ
һʯͷϿ㣬̸סοÿ컹һ뾫Ѫʯͷͼл
ΪѺΣյĵطϾ˵ľѪԴԴģ޸ҲҪʱġ
ʱôķѾѪ˵˵һּ˺ΪϲҲľ˼ңȡЩѪ
ľķǳĴ󣬶־Ҳʮֵļᶨ˼ҵĲѪĵҩȻôһ¡
ڼ䣬˼ҵĺܶණʮ־ȵģʱˣҲϤʵ
һ𣿡ˣǰܶţҩ裬֮󣬲һõ壬ȥʯͷ
ǰ£˼ʲôû˵˰֮˼ҲŸܼʯͷôϲӵΣա
ǳɹˣۿžҪˣ˿
Ǻǣ֪ʵһʦͷЦе˵
ʦû˵ְҵϾϲҲ˵ʲôģǲġ
ôһ룬̲סͷͿռҹˡ
ʦҩɣҿϲҲܶࡣ֪ҪЩҩʮֲ׵ģϲԹ
ǵģЩֵģǺúȥҲвĳɹͷЦǺǵ˵
Ϲ˼âȻ״ЦЦϲˣȷǸš
ͷԣҲʮͬĵͷȻһ˫۾˵ҿСҲǲŻģֱӻҪǿԸѧѧ
ͷȻҪѧϰЩˡ
ĿϽң֪Щ˶һЩ񱣬ǲϲˣҪ̣ҲкܶҪ
ΪԼûһЩȰͷû뵽Լˡ
㲻ҾܶθڣԾˡͷһʩӣһЦ
ͷƽʱʮɢӣȤ߸˵ʱ򣬻ͻ࣬Ҳ׽
ûʲôİãƽʱϲ
ʦͽһݡ
˵ţͳͷԼͷкܶĸм
֣ҪϲԶֿˡ
߳ҲԼԵЩҩЧͲ֪
ͷϵ裬ȷʵʮֵĸߣ˲ϲ˶ĵطΪҲȽϹƧȺ
ͦͶģûҪͽܡ
֪Լһʦ֣ǲͷ˵ԺлģҲûʦ֡
ʹӽ쿪ʼͿʼʦ֮·˽̣ϲԼһ˺Чʮֲһġ
һξһһƷĵҩ֮󣬻ЩǺ⡣
ΪֵͼͷƷ
ģЩʧҲòľҲˡ
ܶߵļͷͱԼһھƸǺ
ȷһƷҩŰǿھ͸˽ȥ

388 츳

388 츳
찡һܹɹǶ츳
ѵ˵Լм񵽱ˣͷţȻת뿪ˡ
ʱʵһζһ򣬲ˤˡ
ɣһתʱ䣬ɶƷĵҩˣ
ͷ;ÿ£Щ̿ˮߵߡ
·ǽҵľ磬ͷûаĻӦ
ͷѾЩ⣬Ϊʲôôˣľʵ̫ˡ
רעһҾ磬ȵԼˡˣʦѲˡ
ȷԼһͷЦüۣ漴Ͱϵ鼮ŵߣľͷˣƨ뿪ˡ
ϵʱֹͣȻͿʼճ
Ǹϲ֫һ£ʡֽ֮Ų
֪ϲǸϲɾˣÿ춼Ҫϴеģÿȼͷ뿪ˣͻϸĵİϲ壬ʡ֮Լ
Щʱ򣬾óͷĶˡ
Щ鼮Ǵŵ߼ʦ鼮ʮϧЩ鼮
ΪһµĿ꣬ǾǳΪһͼͷһʦξͿϲˡ
һֱ£һֱڳϲԼĺãΪԼܶҩ
Σյʱ̣ȴʲôɲˣԼʮֵܡ
ڼʶͷ֪֮ϲЩҩֻƷѣ֮һֱԭ̤Ҳǰһ
ãһҪЩﵽͷļȻͿԱϲһˡ
Щ鼮棬ѧ˺ܶ࣬Ҳ֪ܶ಻ͬ͵ĵҩ
һЩҩžԼͲҪĶ
ԼͷӵĺˣЩҩֺ͹ЧǺֵģͿ
ǲΣҪΪһߵȼľƷʦЩҪƳ
õͷĳϣܸһ¥
ҹ˾ںӱһѻȻ飬꿼ƾٵʱ򣬶û̿ࡣ
ʱʱأǻעһںмϲȷû⣬Żͷ
·͸һͿŴµľˡ
ү
ͻȻһŮžҹóԼͻȻһ¡
̧ȻĿϲˡ
ϲˣĽе
ϲȴһЩңȻЩ˵үˣ𣿡
ϲû˵Ȼǰȥסϲ֣ȴϲ塣
ϲЩŵҡͷԼǰ͸壬ʾЩܽܡ
ˣˣԲ๫Ҹ㡭˵ţϲʼסԼ
ϲûû£ʦ˵״ֻ̬ҪصԼˡæ͵
๫㲻ƭˣҸղſԼ壬ôȥǸƭ㣬ˣˡ
ＱˣϲͲܱ
ϲȵȣȥʦʦһܹǵġ
๫ǵĺӣǵĺûˣϲ˵ȻͿʼĽ
ϲӡ
ˡҵĺҿĺ˵ţϲͷ˷һˡ
ϲţӵŷԼȻʪ͸ˣ˺ܶĺ
ϲ徲ںʯϣ˿ͬʱҲЩį
ղţΣ
ΣҲһһֱԵ飬ǾϲĶӡ
ϲӣͲùԺӼ棬ôȥˣûˡ
ŵͬʱͿʼ
ףҲֳôǿԼĹ⣬Ҳʮ۵ġ
飬Ҳһֱڵģϲʱ򣬷飬ʱָô顣
ղϲķӦˡ
Ҳ˯ȥЩҲԿȥ̾ϢһȻʩչṦϲߡ
ȻȻ⺮ʯʮֵı䳹ǣȻϲ
ȷԼܹʵϲղЩֻţſʼ
δҲ֪˻ᷢʲôֻϣܷʲôܹһԡ
ϣǣϲܹЩȻĻظԸ⡣
΢΢һЦȻͱϲ壬ͻȻ
ʦ˵ǵһкܶĿѣϣܸϽһȥԣȥϸߵĸ߷壬Ը𣿡
Ը⡣

389 

389 
彩Ӳסˣû۾΢΢
һΣԸˣȻϲ
үôһۡϲЩ˵Ǳס֣΢¡
ϲоϲڶʮŵ۾һ˫˫ˮ
үôҵҵģڣǻϲʲôû˽⵽
ļ䣬ֻͣԼµʱ
ʱ۾ﻹڷ߷߲ƽŵأȻ͵ʹ١
ʱûио֮ǰʶͻȻһ飬ͻȻûκεʶ
ţͿʼһ۵Ĺâʱеϲʲô֪
ʱâͰϲסȻͻȻһ㣬ղŻѸµ壬ͻȻƮƮĸȻͿʼƶ
ʱϲʹ汻Ȼͱʯͷȥˡ
Ȼһֱ˯ʯͷȥһܲ
֮󣬶߾ڸԼ˵ڱܵģϲʹĻ
۾ĹȻԼ֮ǰøγϵ
ϲ֮ʲô鶼֪𣿡̲סʵõͷ֮ŵͷ
һл̫ˣһʱҲ˵ȵĿ⿴ϲ˵
ϲܵԼϴʹ֪飬ЩԵЦЦ˵๫Ҳû㲻Ҫˡ
ֻҡҡͷȻ˫Ͱϲıڻϲȵ壬ĸܵϲˡ
ϲܹܵĲЩ֣ʱֱֻסȻı
֮ſʼȶȻͿʼϲ˵Եʱ䣬顣
ϲԽԽȣ̲ססͣȻ۵ű˵ôˣ
ЦҡҡͷȻ˵Կʦҵ岢ûʲô⡣
ʦϲЩһĿԼԵʱ䣬ƺкܶ
Ǽ㻹кãҾͰΪʦҪ˵ϲ΢΢һЦ
ϲԣ£û뵽ﻹ涼ʦҵôһĺȥһͷء
ͻȻҪʦϲûйȥ²⣬ϾҪʲôֵ֧ġ
үͳڶˡϲͻȻǰ˵
γ˵ѾһˣǱߣѾҳһˡ
ϲѾûˣҲ˵Ҫȥˣֻǡ
ϲЩɵӣ֪᲻Ǹͷɡ
ӣϲͶ˼Ҹӵĺˣʲôˣܹء

ʱϲĶͻȻ쳹ɽȡ
ϲһѾñˣЦ֮£Щ߳ŭĺ޺ֱһ¡
Ҷ˯һˣҲǺİɣϲȻ˵
Ц£ȻϲɻȥӱߣȻͰһЩ˳ڻա
ռðϲĶѾȲĽҲڲϵķҺ
ϲèӣֻǳͷȻ뵽ǸӣʱЩȻ
ϲΪ̫ˣʱûзӳ⡣֪ʵζˣϲӣ̲סײһ¡
үҪսˡ
æӦֿľͰѼ£֮ŵݸЦˡ
ΣϲӰɡ
ôţϲһѾѼˡ
ñү㲻ܹңһ˳˲ءϲĿԼΪԼԵö࣬ЩƤ˵
ϲ˵ʲôͷϲڴǷ۾ҵĴȣ˵ľȥ
˯ӣҲʶߣĸıߡ
һ˹ʱȴ֣ϲѾˡ
ݵһʱǿеĺʯҲûзϲټ
ʱЩˣ鲻Σϲֻȥء
ʱͻȻӲԶ˽̸һȻѭȥ
ϲͼͷڼͷҩ˵Цġ

390 ʵ

390 ʵ
漴˿Ȼ̧ȥ
ͷǵһģ漴Ŀ⿴ϲ٩˵๫ˡ
ϲԣæŤͷȥȻͿһ˧ĳԼ
үͣ˵ţϲͰһֻ׵˹ȥ
ȻĽ˹ŵ߾ͳı飬ȻҲϲ𻨳
ͷ״ϲʮֵûгϢô׾Ͱݵɫ֮¡
ڸ³ͽһֱףȻźʵ
һϰߣǳԶʱ򲻻˵ϲЦЦ˵ġ
ϲЦе˵˵˵Щлѣϲע˱İ⡣
ԣϲӣʵǲĸ֪ϲֲп顣
Խãϲ˵һѹ֪ʵ
ϲлҪ˵˵ţͳͷľ˸Ȼʹϲ뿪ˡ
ϲЩԣͻȻ͵͵ǲʲô黰ҪԼ˵
ϲһҩ֮󣬾û˵
ϲĵĵһǱԼ˵̲סߴٵ
ү㵽ʲôҪ˵أ
̾˿ȻתĿϲ˵
ϲм飬Ҫġ
ʲô£ϲЦЦ˵
ǵĺûˡͻȻϲһ£Ȼ˵
ϲһʱ仹ЩӦһ֮ظĻһߣͻȻЩȻŹЦ˵
ү˵ʲôǵĺӻڰ˵ţϲסԼĶ˵
ĿϲȻ˵һ£һʬѣͲṩ
Խ˵ϲϵЦݾͿʼһʧѾˡ
ãϲŻ֣Լְ
֮ϲ־ȻķˣͻȻ
ӡӲż¡ҡϲţ޷˵ȫˡ
ֻסԼĶӣ˵˵
ԼؿڱһʹھεϲԼĻУ˵
ϲⲻĴ
ҵĴңͲ̥Сϲӣ·ˮ֮ľһ㣬ıţھҵĲš
ûãҵ㷢㣬˱㡭˵Ҳʼھε˵
ϲֻһֱҡͷñԼҪ۵ֹͣˡ
Ȼӣ⣬Ǵ˺ܶڴڴĳ
кأŮأأĵʱϲͻ⡣
ڣЩûл֪ûԵֵĺӣôûˡ
үҵĺۣҺǵĺٹ£Ҫˡϲǰ·͵˵
ϲϲ壬ϵذ
ԭһֱŵĺӣôͻȻľûˣѾĸĵϲôܹء
ϲǿ޵˹ȥ
۵ıЩ̧ͷգЩ
ϲһӶûжԲ˭û캦飬ôЩ飬Ҫǵϡ
úð°ɣҲˣ飬עġͷ֪ʲôʱˣͻȻŴ˿쳣˵
ʦʲôעǵĺүʲôʸ
ô˵꣬ͱϲ뿪ˡ
ͷǱղŵǸˣַߺޱɫ˲ľɪ
ͷ̾˿Ȼͳһȥˡ
ڶ죬ϲͺһԼûгĺӣ˸Ĺȡ°
һΪ㱨Ѫ۵ģ飬ͱӵܹɹɡϲԼϵЦݣȻᶨ˵
ϲһͷϲ
үǻȥɡϲͻȻ˵
һȻǣϲ뿪ˡ
ʱ䣬ϲѾƽֻ뿪ǰļ죬ǻȥ°ķǰ˵˵
ֻߣźŷôһ졣
ϲ۵̾˿Ȼǰȥ˵
ϲҪˣӣԺ󻹻еġ
Ժ󻹻еģһѾ˰
үˡΪ˰ǲҪˣ𣿡ϲͻȻ˵֮۾зˡ

391 ؼ

391 ؼ
ԾȻײһ£ϲ뷨Ҳʮġ
Ӧ
ϲԣŸжĻ˵Բû취ٴλˡһöԲ𰮶
ͷ˵뷨Ҳ֧ľ
ϲԣֻǱޣ˽֮ͲԼٳʧȥı֮ˡ
ΪûпˣҪúҵЩˣԼİᣡ
ڶ죬ϲѾʰ飬һżͷ뿪ɽˡ
ɽ֮Ǿ֪ڸǵĳǽˡ
ʦĲһؼ𣿡żͷ̲ס˵
ǰʦǻȥɡϲҲһԸ˵
˱ˣʦһֱûнŵСҳõһط̫ܾˡͷһл˵
ҲΪҲڣͿиϰҸ˵Щ㶼ˣȻϰҪҩͻȥɽȥã߰Ӷˡ
ô˵ţͷͰһӵݸ˵ʱ䣬Ҿͻ㣬ǵãҪܴġ㶮á
˵꣬ͷͲС˵ͼææˡ
ϲͷͻȻһЦ£Ȼ˵
˵ʦǲǹһġ
ԣҲŵͷԴϲͷ֮󣬾֪Ǹʯͷ͸ԼǸϲ
ͷ㵽£ʯͷֻܾһˣûа취ǸǱסġ
ΪˣͷϲʾǸ⡣ϲһѾȻмˣôأлء
߰ɡ˵ǻҪпʵ߼ˡ
һ뵽еһѣ˵ҲЩȻġ
¸ŷڿϲʱ򣬻ΪԼˣĽһ
һŷǿǴˣϲȻݺݵһ¹еǸһ£Ȼ󺰵
үˣɻˣţҵˡ
ү˻ˣŻˣ̫˷ܵԭŷ¸һܻһߴС
Ҷ֪ϲˡ
´Ķʹ˲豭Ȼ󼤶վɿܳȥ
ϲԼ˼ĺˣ´ۿͺˣứ
ϲˣίˮҲǻĵŮ˱һʹޡ
ǰȫˣɵˡ´Ųᣬ˵
Ϊϲ˵ˣԲŻˡһԣ۾ҲЩ΢졣
ϲˣ￴´һϲˣᶼ˲òϲֲ鿴
ûˣϲ˵꣬뵽Լ޹ĺӣòᣬֵ
ôˣ´￴˵ɫЩ֣̲סʵ
ϲȻȣǡûˡ§ϲļ򣬵˵
ʲô´ʮ־ȵסԼͣ˫ۿ
ԲұסӡϲЩʵ˵
´￴ϲʹжôӣ֪ۺӵģϲġ
ɵӣҿĶû¾ͺˣӻУûˣʹء´ﱧϲıο
ϲס´Ǹһʹʧ
ٶļǿڳǰЩһϲò׽ʵʵﻹʮֵѹ
ӣ̫úõر壬𣿡´˵ȻϲȥϢ
ǲϢˣкܶҪ׼ġص䣬ϲƽЩ˵
ǲŸջҪȥʲô´Щ˵ǻʲô飬ǵǡ
Ҫʥ˵ʧ飬ػҲǽģǶӦȥϡ
иΪҪһ£ҪúҵˣӦеĴۡ
ǣϣ´Ｔʹٶ˵ֻ۵˵ֱ˵
Ǹϻ糾͵ģȥϴˮ裬ȥ˸׼ˮ´˵꣬˳ȥ
ϲ࿴ΪǴ˿̵ʮֵӡ
˿˵ҵϢѾ˳ȥŸմ´˺·˫˫µĻгϰգ˲ֿʼˡ
찡˵·𣿡
˵´˸ѳ˵ģôǼٵģ
̫ˡ
ҵѶϵʱϲѾȥˡ

392 

392 
ϲ˻ʹ֮һȥϣһȥ˻ʺ
ڵ֪ϲʱŲ豭ֶ˶ˣȻصķ£촫
һݵϲ֮ƾЩѹϲ֡
ĺӣʲôˣ
Ƶοʣϲ΢΢ҡҡͷ˵ϲûʲôࡣ
㿴㶼һȦ˵ûС涼ˣҶţھվҵǰЩд˵
飬ʵ֪Ķֻ֪࣬ϲȥ֮󣬾ʧˣֻһЩ˵·ˡ
ʱҶֻʱҥԣŰɵģԴҲʧ֮󣬴Ҳſʼ
ʱƣ˵˵˾ͽˣһа۵ģҶҪˡ
û뵽һֳ֮ˡ
һҪġϲû˵ģֱӾͿżɽ˵
ȻϲֻǷʲôˣǻǵͷϲʲô
Ҫѩޣһ֮
ôһ£סˣȻЩȵʵ
ϲ飬Ȼŵ˵ʱҵ£Ϊкܶľţһ飬Ÿ˸ˣҵĺӡ
ϲ˵ƾͳԾסԼͣ𣬵ʱϲµʱȷʵǻеģڡ
׷ʲô飬Ұƽϲ֣˵
ţϲͰ췢鶼˵һ飬֮˫ۣȻЩ񹲷ߵġ
Щٹ˰İ࣬ҲܹõġƳ֮࣬Щ
ϲȥ͹ȥˣ̫ġҪôҶ֧ġƱ֤˵
ϲƣ޵ĸм˵һȨˣͻˡ
ҲǱˣԼһȺˣһ̬ȣѾܿɹˡ
лл㡣ϲֿ˵
ƵǾϲЩˣЩͬ˵˵㶼ҶٴˣҰһæҲʲôҿ
ϲЦЦŶݵסƵ֡ڣ׼Ҫңлϻʺ֧֣ôǾܹӵȻˡ
ڵĺңѾΪ֮ˡϲˣʧˣǻһϣ
ǻˣôں˵Ǿˡ
õڵ֪ʱ˶ˣӾҵĲš
ʱ򣬾ͿӵĺõãЩǰȥʵ
ãôˣ
õ̧ͷԼĽ㣬һֱǿ̵Ͳ˳ˡ
ʱ䣬Ϊ·е飬ûлңһͷЩԾ
㣬㡭õü£Ӳøˣæȥ֡
ãطʲôˣޣлú˵һЩʵ
Ӱ꿪ʼ¾ҲûпõÿˣһʱЩ޴롣
ҡҴˡҪˡõòΡΡ˵һ仰˵ˡ
һֱ̬еأúõðϸϸ
õõͷȻŰԼ³ȥɱϲйˡ
ʲô·ʧ٣ɵģһҲŲˡ
̲סأǴ۹˺õһۣ˵˶ٴΣסôͲأǰɲô³çˡ
õҲ֪Ҫ˵ʲôģǰȷʵô꣬һУΪ̫ˡ
ΪܹõоǶϲļ֮ģòա
ΪԼɹˣϲһĹʹõˡ
һֱԼдԼ׷ҸдϲǿãҲˣƽƽǿԵġǰ治òŻᶯɱġ
㣬֪ˣѾϲˣѾˣһŹǵġõЩѹ˵
죬Ͻʰһ£뿪µϵ˵
Ϊ¼ٵҲܶԺ°ټʲô
飬ǺõģҲֻ³еζѡ
ǺһЩģΣҲ޶˶˵ľҪǼҵﰡ
ߣõôظһȻŻȻĵͷԣߣҪߣ
˵ţõþҪʰˣʰϸ֮󣬸ճžͱһ˸סˡ
С㣬ʺˣүǰȥء
ʺʲôأõЩʵϾʺϲϵõ飬֪顣

393 ѵĸо

393 ѵĸо
±úõ뿪ģһǺúõóȥЩˡ
˼Ȼúõǰȥ˵Ĵ㣬Լţ˵˴¡
㣬Ҹô죿õЩĿź¡
̾˿Ȼ˵ʲô취ˣȥɡ
˵ţ¾㺫õһȥǰˡ
ʺ̫֮๫ˣõǳ׻ˡ
ʺҽһʲôµģ˵´˺·˶ڹһ׼ҪɱңҲõͻȻѵĽе
´ȴǴͷβûпõһۣȻҲŮˣõһˣܹúѵĻֵá
ΣŮӰˣ۰ҲӶѡ
ͨһ죬˾ЩȻˡ뷨һܹȫˡ
ԩͷծǺõǳģȥõѡ
㲻ңõЩе
ںõõķ쭣˽Ƕ˶ƤӣЩ˵ŪģȻҲܲ㡣
ϱģһŮǺҵصҲ뵱һúҼˣȥú飬·ûôġ
˴ģ⡣ϲȻƽµĻˣôҪʲôҲ̫
ı͢٣ǲᣬǺȴ·˲ʲô׺ˣҲû˭ú飬ܹá
ģôܰŮȥأõʮֲʵԼĵôͻȻôˡ
˵ˣͷ㣬Щȥɡ˳õûӻ֣һԸ˵ӡ
õüᶼҪˣʮֲţԼĵô
ѵԼǰܵĸǼΪΪ˼壬ܹ׵ķԼŮ
һԿţҲЩܣȺõÿҪͨ͸
ܺ˶ô۰ǣڼǰǵĵλͲһ
֪˵һӣҲûȰ˵ڿȫ֮ǰźõþͳȥˡ
㣬ҲҪȥ𣿡õŵĿ⿴ź¡
üͷ΢壬ﲢôģͲΥκεľĿЩ˸ˡ
ã˵ûǾҲӲ˶ã·ˣһء
޳Ǹ˵Ǻõȴ˦µ֣˵ˡ
˵꣬õøղǼеûˣ˱Ϣ˶
Ȼݵת壬ŶȥˡҪסõãȴʲô˵
ںõ˵ǶȻ޵Ŀ⿴Լ
ͻȻͷͼ򶼺أЩʣʼδģͲܺú侲˼
ղźõĶˣͬʱҲʼЩԤС
ͷ˿ĺˣüͷԼȥˡ
ڻʹƺϲڵźõõĵ
ϲ㻹ֱӰ׽סˡЩʵ
ϲȴҡҡͷ˵ôҪġĥңڿ־֮УΪҵĺ𡣡ϲЩ˵
ңǻû֤֤¾Ǻõģԣ֡ϲ˪˵
ϲľúۣ̾˿˵ˣôأ
ôҾһ°ˡϲĵ˵
֤ҪʰôǣôĥõãҪġ
˲ˣ˳
ƿϲȻЦˣľͿһ£̲ס˿ڿˮ
û뵽ϲһ棬ƽЦӭ˵ģȥʮֵ͡
û뵽ȴôļң
ͬʱҲﰵ̾ҺãԼϲĵˣȻҪͺõһܵζˡ
˵̸䣬õþѾ档
ЩׯɭңõõﻹЩĵġ
ȻгǸмıеûԼҲкµһ졣
ǰԼӲ֪ߵغҪ͸ø߰ڡ
֣漴Լĸоʮֵļ尾
Ǹ̫࣬Ѻõ÷ͽȥˡʱ䣬õõ͸ӵļ尾ˡ
ԼĪʱںõüҪסʱƲúõýȥ
õõӲ£Ϊӣǿ򶨵Цݣ̫๫ȥ

394 

394 
Ůߵʺһȥõþ͹ĸʺ
ƽɡЩɭ˵ͶװģĺõûʲôøУο֪Ů˵Ķ³֮󣬾͸ӵˡ
лʺõֱӣȻŶϲ΢΢ھˣ
ϲ俴˺õһۣȻǺ޲ǰȥ˺Լĺӱ
ǣػһ˿Ǵڣǵĵ˵ͷõþֱЩ΢Ĵͷ
һֱߣŲѵĺõ˵ϡı֡
֪ʺټŮʲôҪԸ𣿡õòҪٵȴˣʹġ
Ҳûʲô飬ֻ·˴ѲҪ·˰һףźСǸĲŮһƵõ˵ֻ˫۾۶ûƹõá
Ůһ񣬲ûǰвţЦˡ
Ծһ£õҲЩ飬ԾҪƵ¡
СͲҪǫˣҶĿõģ齻㣬ͷˡȴǲݾܾ˵
ţƾῪʼչ̸ۣıϲ飬ȴǾڲᡣ
ϲҲһֶû³
Ǿȴúõøӵĺ£ܸоЩҪҲһ
˵ãͺС㻹ͦͶģܿҪʼˣڹúõزðɡƲɷ˵˵
õõĶȴֻܾܾͷ˵Ů
ţõþͱƵ˸˳ȥˡ
ãĥ𣿡ЩΪȻ˵
˵Ըõãʹģûʵϵ˺
ϲȴôģ֮ǰ˵ˣҵִš
ΪܹǵǰУԸѴ˼ࡣ
һֽǶȿ˾֮ǰүӣΪ˹ҫ棬ǲϧһеĴ۶Ҫĺʹ󷿵ĺ顣
үӣִүӻиٹ̡
ⶼǸҵµѵйأˣܹϲúõˡ
ţΪ˺ҵδһõõģڸ߰ŵĺõ˵һֳصĴ
֪õùòãϲͰˡڶ֮ǰôɵġ
ڵϲִعʱԵ
һ죬õöڵжȹģϲҲ޶ԣԽǾš
־ϵŰúõþҪˡ԰ĥòˣȥЩһͨĹټСѡ
ֱõÿҪʱſʼж۵ģֱܿ˻ʹ
Ȼģǻϣٹ٣лк˵Ӱڡ
ǻϻû˵ʲôͻȻվ˳ЩĹﻹţϣҪ
ü˵˵
ϣ΢ġ΢ŮΪھˣȻ˽üĻ׷ɱھˣŻᵼھˣˡһһ䣬ʹ˵
΢ҲǲŸմӻ֪֮飬΢ʮֵ𾪣ȻŮʮֵʧ΢ʹŮ϶ᣡ
˵Ļ£õõһ˫۾ŵɵôģû뵽ԼĵȻĺݵֵز
ǻûԼ鷳أȻԼŮȥ
ȻԼѳƣǻҪ
Լ׵ǰôûм
ʲôƤˣǿЦ
ŶңǴ𣿡Щʵ
ϣ΢֪ı͢ôȻǲҰӣһҳϵ˵
һĴʴˣʮֵĸжЦЦ˵Ȼһ˫۾Ͷķ
ң£ô
ػϣȫƾᡣЩȻ˵
ϵͷȻôõöġ
ȻΪõ֮£ȻҪնʾڵġ
ˣΪĹϵҲȥ˹ְ
ˣܹסѾˣæлʥ
õһٰܵĵź˵ıӰͻȻһЦűǷЦ
ڳˣõЦŪüͷ
Ůٵˣ᲻úģõͻȻؿź˵
õӷԷ˵üͷͽ˵ʲô֮ǰõþͼ˵
Ϊܹӹһ٣ˣ᲻úģᱻЩ˳ԸĨģ
õõѾʼЩź˵Ŀǿųһ

395 Ӧ

395 Ӧ
Ѿͷں˵ʲô˼˵
ǺǣҲŹģôңôԵȥ
˵õþðԹĿ⿴Щʹ˵
´ˣôϲ㣬һҲô·ˣⶼĴõѾЩ־ˣʲô˻˵ó
˰ȥ䡣Щü˵
õԣЦøӵķˣھôĥ֮һȫͷųˡ
дЩ˶ұ֤ԼǸɾģûմһѪõ˵ͬʱһ˫Ĵɨڳˡ
˲ΪΪԼȥıҴûдǣôܶСŮܰݣ
һûгСӣҲڻµĶҵȲǸûгӤõ÷˵
ȻĻ䣬ĲٴαסˣϤĿ־˲סõȫ
ΣûģҪģôһ
ܹҲһ㲹ˡ
õóԵĿ⿴Ǻİü
õҲΪԼѾûκεĸоˣϾԵظʹߣôη塣
ǣֻҪõþ޷ԼƺȻĶĸоôİϤ
ˣˣȻһǵģһֱǲܵõҸ
õõĻӴ̼ģڲϵ·Ҫõһ㡣
ڳ˶òҴ΢΢
Ƿſ˺õãҪɱǲ˵ǰ
ȻλһƷĹԱҲûȨ˵ǰɱκˡ
õʮʧĿΪԲԼϣ
ôĻˣϲҲҪõõġ
ʵУкܶĹƣǰɷõӦе𷣡
Ǹ³ͱϲһˣҲܹΪԼĺӱˡ
һ￪ʼˡ
Ҷû뵽һֱΪıСãȻһֻĸǡ
ֲ̫ˣЩϰգױƻȻƫƫԣΪЩ˵ӡ
ԣⱭϰվԼˣˣȻж
ںõñն׵ĵ죬ǿǰĶΧۡõÿЩԳѡ
ʱ򣬺¾ʹһӽ̳ʮ۵Ŀźõá
ãԲ𣬽ʲôΪЩ˵
õȴЩȻĿǰԼĺ£˵˿̺ܸ˰ɡ
ʲôЩĿźõãᶼˡ
СҾͱܳ裬ҵڴܸߣҺܺãȴʮֵ䣬ʵһֱǼҵİɡ
õõĻúµ۾ɴˣŵĿźõãЩҪ͡
ǺõѾû˼ȥĽˣԼȣѾ˺¡
ҺãΪɣΪ㻹壬Ŷĳ谮ɡõü˵
ÿһÿһ䣬صںµϡûôĸԼĲѹĴûаЩ㵽õõͷϡ
ãûС
㲻ýˣҲŵģҶҪˣͳ˰ɡõͻȻʮֹĿ⿴ź¡
۵ŷߺ޲ʺ͡󡣺µĶˣ޷ݺõ۵׵⡣
Ҳԭǵģ͵ûãҲû㣬ԺǾûκεĹϵõͻȻ˵
áͻȻʲô͸ӵѹˡ
߰ɡõ̧ͷʱ򣬾Ѿһ䡣
ãԶãԶǣʱˣѾź뿪ˣæźõú
õ΢΢ͷ۽ͻȻһᡣʵͲµˣ޷ܺµĲΪ
ܹ⺫µΣﻹӦҪȥʱ̣ԼѾʮֵοˡ
Ϊú²ôģ˵ЩģϣܴԼУ߳
ʱ̣˵ţԱһдšնֵƣӵ˵ϡ
õıԼ۾ֱһ̣ȻԼûдΪԼҸȡֻǲ˵ıְˡ
ԣǳԹ޵ģĲҪǣҲҪԼܵĿࡣ
ܿ죬䣬һôʧˡ
Ȼڸɺ䶯ǺܿͱİԸǣԺҶôһˡ

396 ĳ

396 ĳ
һ죬ҵ鶼Щԣˣһȥ䡣
ţصϲ˫һȥǵĽ̤ˡ
ǿ￪ʼգϢ˵Ķ̲סҪ
ϲЩ̸̸ЦЦóߣָ
߰ɣȥֽɡ˵䣬Ͱֻ׼õֽ˳
ϲ˫Կһۣʵ˵ǻûзŹݡ
һֱæŰɣûаѺܶ˼Щ档
˫ˣϲ࣬ҲûзŹء
ͯ꼸ûеģ֮ҲûչעЩΪ˻ָܸ
ԣȤҪġ
Ǽ˶ЩСûжȤ
ϲ϶˺ЩЦݣĬĬİϲȥֽ𰡣
ϲӶЦȻͿʼŬķ
Լһܹ֮ݸŵȥϲʮġ
ʮݵˣ˺ǿݷ
һߵ˫ƺûзŷݵ֣ǷŲ
һԿžúЦҪæȴ˫ܾˡ
˫ִϲҲûа취ġ
ãŬü֮˫ķӭˡ
ϲϵķݣЦţοޱȡ
ڽһСϪ׽ҰҶˡ
Ϊ𩶼ҪҪ뿪Ů˾Ͱи˸š
İɣһúÿǵġ
õŵı֤ŵͷ뿪
ΪѾһЩ֯˰ﱣϲŰĵġ
ǣֻʣĸˣûʲôˣҾʹظȥˡ
ʲôˣа뵽ԼӦ𩣬Ҫúõչ˺⼸Ů˵ģһҪŵġ
ԣž˳µģΪŮ˵ӣæǵսƷˡ
ͻȻ䣬˫ĲЩһ˫۾ĳط
֣ѵҿ𣿡
˫㣬㿴ʲôˣϲʮֺʵ
Ҹղţ񿴵ˡ˫Щҿ϶˵
ģںԶôЩֵ˵飬Ҳ˵ġ
˫ҡҡͷ˵ĺ񣬶ߣվŵˣǳ
˫ĻûЩȵסͣǵãϲδ
ǱȥˣѾǼ˵ģô
ŵһɹζڵİ֮ܵȼˡ
ߣȥЦе˵
˫ԣЩ΢΢üͷˣӡ󲻺ãܾŮ˻ٵӴΪ
Ů˸ʲôҲǵǣǻǱȥˣϲ˵ǰɡ
˵ţҾͰĿⶼϲˡ
ϲͻȻĹ촽˵ߣȥ
õϲĻظҪˣžæ˫ֱۣ˵СӶ߰ɣ
ţŮ˾ͷɿĳʧĵطȥˡ
뿪֮󣬸ŲŴڲƥ̧ͷҪʾĲŴڸУѾԭˡ
ιιǱȵҰ
ͳߵٶȲ죬ϲǺܿҵˣžͿʼĸˡ
ͳٯٯĿŶԷǶ̲סЩĵƲˡ
˵ӱȽֱˬ̲ס
һŮŶѾз֮ˣȻڴϸüȥġ
ĲҪ
ڻ˫ķ߿ϲԵЩˡ
ϾͳĹ֮£ϲЩ˽ģŮʮֵĲм
ӦֻҪͳǲʲôıġ
ǰʹȻҶ䱸ʮֵء
ֱǽ뵽һۡ棬Ǽſʼתȥ
˵ǳ¸ǲǾǳļأڻȥ·ϣ˫̲סôʵ
ҿ˾ŲʮˣȻȥˣԹŮҲǷˡ곰Ц˵
ʱһֱǼӵĸţϾˢڸˡ
ǰľˣΪˣԵűεġ
ʲôΪʲô֪꾪ȵʵ
֪ô˵ҵĲ²⡣˫Щ𱸵˵
žԼίˣǰԼ͸ģ˵û
ȻϣΨŮСҲͻȻЩ̾

397 Ҫ޵

397 Ҫ޵
飬Ҷﰵһۡ
û뵽ڶ죬Ȼϲ
ϲЦһʲộҲ룬еУȥˣʲô
ôţϲݣ±ͳȥˡ
ھˡһϲæͶЦݣ˵
㣬ʲôʱĸǣϲıЩѵ
͸ûٵĺøУҲ˺ˣҲûҪʲôɫ
ǸģҪ⸮ء
Ŷ֪ǲ˼ԲˣôǵķǸˣֲʶôĹ٣
ϲһ˵Щ̱ˣҲЩҲסˣΪԺжϲŲء
ҸǰˣڵķϲҲʶǳ
ϲ֮󣬶ҪЦˣƤǰΪĻҪء
ǰҲ˼Ǹɵĺ£Ҳ˼ܺǰ˵ء
Ŷ𣬶תתǻһˣԵءϲЩ䵭˵
ϲһӶģҲ֪Գ¼ҺԼ˵ġ
Ϊ˳ΪԼԺӣҪ
ֻ֪ҪʲôҵǲĸԼ˺ġ
֪ȻһƷԱʱĺܾȵġ
֪ǸвŻˣû뵽ȻܹߵԶ
ϲҲƾ󣬾ȻҲһƷھˡ
ϲѾ۷ˣһֱҪõĶһӾӪıʲôûеõ
òףĸˣȥˣŻͳķųõĵط
ǵһģϲĴԡ
÷ˮģͳﶼЩ뷨ġ
ҪڸǿٵվȽţϲƣʮҪġ
ԣǺƤˡ
ɷҴУϲǰ鶼ҺͿϣԭҡͻȻʮϵ˵
ϲЦһûлشʲô
ϲķӦԤ֮ģҲ٣ԹԵĸϲ˵ǰ
Ǻܴһʱ䣬ڱʾǸ⣬˵Լǰʲôġ
ϲȴЩ˯ˣĴһǷ
״ϾǰȥЩе˵ˣ˾ȥЪϢһɣȻүҪˡ
ĻϲԿһۣԼͷЩεЦˡ
ϲͷӦˣȻվӸµĿ˵·ذɡ
Ȼ󣬾ͲмٿһۣĻطȥ
ģϲ裬׼ġ
ǣԵʱ򣬻Щܵġ
ΪԼ׷Ķ̣ת뿪ġ
ˣǳ·ǲҪЩ¶Ȼ㣡صͿʼϲ²۵
ϲԣЩЦĿ˵ô꣬ôѧأ
ҾЩˣϲͷ˵
ǵ˼ҲңԼȥɡϲЩΪȻ˵
ˣͲ̫һ£Ȼӵڵġ
ﲻϲ˼ˮƽ;ͿʼΪϲжȥͷϵΡ
ҿ̫ˣµ鶼ŪˣϲͻȻӾ￴˵
ԣæֶ˶٣һʼ
ˣȤˣЩ˵
ϲ΢΢һЦȻŰѽɹһѶ棬ͳһľӣȻ͵ݸ
ҽģ͸ļױ
ϲĻ۾ͺı˲ˡ
ˡ
ȴϲϲɡϲЦЦ˵Ȼվߡ
ԣĨ˰ᣬȻĴľӡ
֮һ˫۾͹ˣȻæϺӣЩܳ˵
ˣ̫ˣҲգ
ϲԣȴǲͬ˵ôˣô꣬߰Ҳ飬ˣЩӦõġ
ϲĻ˵ᶼˡ
һֱãЩѾͷģΪԼӷǽѣǵıְӦõġ
ûҪЩӸԼʲô
ϲоʮֵĸжⱲӣ˵飬Ǹӡ
ͨһ¹Ȼ˵ˣлл㣬ϣԺ󣬷㻹ź㣡
ϲЦ£Ȼ

398 ɻ

398 ɻ
˵ʱʱ죬ͳˣʱ䣬ͶǴרźϲˡ
Ҳڴѧϰ
Ǹϴλ뿪ʮкĵģȥݷϲ
֪ϲǲܻǵģҲϲˡ
ǣ뷨ɹԼϲĹϵ˸ǵķȦ
Ϊʱĳ¸Ӫһּ󣬾ϲĹϵĺܺá
ЩΪֺ¸ĿȻּģ˽£ҲǸٵĺô
ҲΪõһݺõĲ£ҲվȽŲˡ
ϲʱʱĹ۲죬ͦݵġ
һߵһЩˣǲԼĴڸ̫ˣͷǵֳʲô
ãţһյȥϲˡ
ţʲô飬ôϲЩʵȻԵĸţ˱裬Ϣ
ţûн飬Ծţһ֮󣬲˵
үˣǲµòǸĶˣ
ţĻϲԿһۣȻʵ
֤ݶռ𣿡üʵ
ǵģţЩ˵
ͷȻ˵ʲôȥʲôɡ
˼ţ׵ģæˣȻͷ뿪ˡ
ϲ״ЩЦҡҡͷȻ˵
ɣǰֵַģ͵Ҳˣû뵽ĸɳ
㲻һֱ𣿡ŲϲĻء
ϲԣЩĵһۣ˵үԽԽɰˣ
˱ͲҪɰü˵ϲЩݹĴʶԼʾʮֵĲˬ
ֻϲɰӣү㱻ˡϲ˵
ԣüϲһۣȻѸײڶ֮һϲ͡
ƷȳŲ˻
һƷåϲ
ԹЦȻݵؾͰϲᱧ˵˵úãΪ֪ʲôå
˵꣬ͱϲطȥˣˬʵЦУϲܻİ
ڲԶ㣬һŰСѾǺ˵ˡ
һԵĴ㣬ѾЩϰΪĵȻˡ
Ժ黹أϰߵġ˵꣬ļȻ뿪ˡ
ĿŴıӰͻȻͳˣ
ţͱ׽ͽٸȥˡ
ƾʲô׽ң֪˭һƷٵСɣ׽ǲǲˣ
ڱٱץסʱ򣬻ڽţʮֵĸǣ˿
߰ɣүȫȨȨģ˵ҲûСţʱͻȻˣЩĮ˵
ʲôЩŵĽе
ϵţǰһֱûзܹνѵ֮ſʼܿţġ
ĻԭŵĽ֮Ķûˡ
ҲһСǮѣ˵ͲֵһᣬΪʲôôС
Сֵһ᣿ǧӣСĿʮˡţЩ˵
ĲҪ˵ЩʲôѾͷĹٱˡ
ԭЩµģһ뵽ӢԼȵģľͰˣʼЩЩٱˡ
Ӣ֪֮󣬼ȥ컪ˡ
飬컪ԭ;ʮϲģôܻӢĻء
û˵䣬컪ͰӢͳˡ
Ӣû뵽컪ôģд˺ܶڵ컪Ѿܹˣȥܹˡ
ҪҰҲŮ˹¿һӰ
ӢĻһֱޱġ
еĵһΣʮ񣬿ӢŲ
ǵãСʱӢʮֵĿɰģôھͳأ
ʵҲ֪ԭģһУԼһɵģӢ߳ġ
ΪˣбҪȥЩõ飬
ӢǸ˲ǸõģҲûδģûףͲҪˡ
˺ϵĻӢһ˫۾ԲˣŵĿźϣɵ˵˵ʲô֮ǰҵģʲôҵİ
֪ˣһɵģԣڿʼҪӸšЩӲ˵
Ҳ˵ĴҪҲңȥҾɣӢ˵
Ǻȴһã˵̰ǧӣǮȥ𣿱ңҺûʲôǮ
ϵĻģȻӶиǮǶֻ˱ģûġ

399 

399 
Ǯ֮˼˵ûʲôôˡ
Ťеķ飬òݾܾĿ˵
Ҫˣô͸ȥֻǴӽԺͲҵŮˡ
Ӣԣһ˫۾ҪûˣЩ㵵Ŀźϡ
ôˣǰģ
ǰ̫ˣŻˡͻȻ̾˿˵
Բ㣬һŲõ£һûп˵۹⣬㻹˰ɡ
ϲҺܺõģӢһ˵Ըᡣ
һˣ̰µǧӣɸǮǮûˣȥˣ̲סЩʹļ׵˵
Ӣסˣ⣬һֱЩʶȥڱϺӢŲòԡ
һǡ
һʲôǮҲ㣬֪Ŀɲ⡣˼Ůˣ֪󣬺ϲŲòյ֪Ϣ˵˳ͼӢ
ʲôӢȻˣû뵽
֪ǸģϲŮ˱ҲԸԼǮȥ
ΪһֱҪû뵽ھȻʼŮˣ
˵ԼԼҲ΢ģôԼء
ҲţӢͻȻ˵
㲻ţȥǶˣүͻȻˣ־͸Ӣ˦һֽдһַ
Ӣļֽץţָ׶ˡ
ӢǿˮͻȻɿ˳ȥ
˭Ӣװ޵ʮֹĸۡЩĿǰӦŵˡ
үˣǷˡӢͻȻһ˵
ʲôˣȵĽеȻЩµ˵
λˣмˣҲ֪ĸ
ӢѾսˡ
ǰǸһĸò绨ķءͻȻʮĽ˵
Ȼˣӵģء
үƷүӢͻȻʵ
ǰүһƷ˵Ĺϵ˵λˣҴ˰ɡЩ˵
Ӣĳ׵оԼı޺޵һӡ
ôţӢתˣһãȻˡ
Ӣܵȥ˱ע
ӢˣҵܾˣҳȥɣʱѾһЩ˺ˣ۵ġ
һӢ̲סǰҪ󵽡
˵ǧȥˣӢʲôû˵ֻʵ
Щ㶣һʱ仹ûзӢʲôףֻҪԼǮЩǺͷ˵
ǮҶûˡƽȷʵжֵϰߡ
֪Щ飬Ӣء
ҶͷεģôԴҵģ̰ǮиҰǮ
ԣ֪ӢǿǮˣӵĲˬˡ
ЩǮðΣոŪģôܸӢһŮء
ҶһֱģĶûˣӢȾҳȥ˵ɡҪ⣬ֻӢԼȥȻϾ˦
Ϊһô޴ȥӢͻȻЦһ˵
ʲô˼ͻȻ۾˵
㾹ȻŽݲؽҵҵģ㻹ļ˼ɡӢ˵꣬ͼ뿪ˡ
˵ʲôӢ˵ûԲ飬һ˰Ӣ
ǲôӢûлͷֱֱľͻᵽ˼С
ϿӢһʧǵӣҲЩ۵ġ
Ӣ㻹ᣬԺһһźµġ
㲻˵һû۹һҼ𣿡ӢЩȻ˵
Ҳͬĵͷ˵ȷʵҴ磬ʶ˶࣬˵۹Ҳá
ӢȴǲŵģԼ컪һҵĹϵҲ֪֮ġ
οΣԵʣŻϲʧôǮôܻԵ±ԹİԼء
İɣ粻ôˡѵõĸ컪˵ûӢ࿴ۡ
ЩȻı˵ô꣬Ҳˣʲô˲ǶҺõģϣҲĵȥܣ綼Ǹõġ
ӢЩãȻĴͷεľԼʧȥġ
ôжԵĹϵһʱ䣬ӢҲһġ
Ͼϻ˼ʱҶദǢġ

400 콵

400 콵
ӢҶŸôã֪Լ飬Ҷܲϲ
ԣĲڴʲôǺȻôġ
⼸꣬Ҳǵһģȥȥ컪͹ϵ̬ȡ
һжǶүһԸдࡣ
ӦԺúõĹӣɲˣֻҪ㰲ֵַģһġϱ֤˵
ӢΪε飬̬ѾЩ仯ˣ֪òźϵĻ
ⱲӣҲֻźһˣԣŵͷ˵һŬԵġ
õӢĻش𣬺ϲ˿Ů׻оأ͸Լһ
ʵӢı仯żȻģԴ֮󣬺ϾͿʼǲǵĸһЩ
ԣܹôĽܺϵġ
ϴ㣬úõĳһӢӣͷĿʼ˴¡
ӢıֺõĻϾͻᰴպӢԼ컪һźõĹޡ
ӢôǸΪûӢæʮĴΡ
Ĳ߿ջˣǼҴȻǱջˣ֪Ϣʱһҡ
鶼ˣϲĵͷ
Ӣĸı䣬Ҳǿᣬ͸ϱ֤ģһʱ䣬ܱɺһ㣬ôҲ᲻ǰӵġ
ڣҲʮֵİر֣һŮˡ
ǰǲϲˣԲŻἵ޲ѣ̶ܶĴ³
ⶼΪãϲвܣҲ͸˵ģ֪ԼϲȽϡ
ڱԼǿôˣȻû˶ԱȵıҪˣҪϲҪġ
ϲҲҪǲ͸ˣûжֻʱˡ
ǣϲ֪ԼûлῴӢĸı䣬ܿ죬һεĽˡ
ܶ鶼ѾϲȥչˣϲͻȻ;Щˡ
һ죬һϡͣϲԺ￴ͷʱ۵һ˿ȡ
ʦˣ
ѾͷɻӭͷЦе˵
ϲæĵͷȻ˵Ȼģʦ๫鹦ȥﻹûлأϲżͷ˵
ҵһҲûйϵġͷЦǺǵ˵
ʦʵİһ֮ϲЩʵ
Ŷô˵ͷЩʵ
ûֻǾ㶮飬ﶼǸģȲռˡϲԼ뷨˵˳
ʮؼͷȻǲʲôϲͬǼͷͽܣֻһԵС˰ˡ
Ѿͷûͦģ֪ʱϲֹһռ䣿ͷüͷЩĿϲ˵
ϲֻ΢΢ҡͷǧ˵ûаֻǲ²ˣʦ㲻˵Բ˵ġ
ͷ΢΢һЦ˵ЩʲôͻȻɫͻȻʮֹĺڳ
ղǴģȴ·һ㣬͸¶һɹζ
һ񣬸µ˶ȼˡ
ϲͷͻȻ仯ɫᵽһɲѰϢ
ʦô£
ǡ󷨣˭ˣͷʮ˵
ʲôϲǼͷ·ʶģüͷ壬ûüʲô
վֿʼϵĺͻȻʼתγһɫС
ɫем䣬磬ȥµúܡ
ͿʼɳʯģϲҲ̲סֵסԼ۾
ͻȻϲ͸оԼ忪ʼƯԼȻ
Ѿͷͷͫ£
ʦô£ϲ֪ôһֻоԼ壬ƺڱĳǣסһ
Ҫʱðɣͷ֪Լûа취ϲֻܳϲ˦ȥһ
ʦϲסЩ£Ϊ˷ɱ
ϲϲȥ͹۾ҪȥϲԼṦ͹š
æͷȣʦȾϲ
Ǽͷȴҡҡͷ˵Բ󷨣ҲƲˣҰﲻ㡣
ʲôסˣͷûзӣϲá
̧ͷϲʮֱ׳ĺ
ϲʹӣҲ̲ס䣬סͷԼĶȻԵĵͷ
ϲңȥģҶҵģ
ҵ㣡ֱϲѾʧˣֻϡƮϲش
ʧӣͷ̾˿Ϊǻ´һӵģû뵽ôҪǷֱˡ

401 

401 
ʦǲ֪ʲôϵʧˣ׽żͷʵ
ͷ̾˿˵Ҵܲµϱȥȴʲôط
ûϵҿȥңңҴȥЩϲ˵
ͷȴ̾˿˵ȥˡ
ȥˣôᣡأҶҪȥ˵
Ǹطκ˶ȥϲѾͷǱĳЩǿиȥġͷ̾˿˵
ʦң⾿ôһº𣿡ϡͿĶֻʵ
ͷһۣ˵ϱȥĵطܾ½Ȼͬһռ䣬ûƣǽȥǸطġ
ܾ½ʲôطôܵõأ׷ʵ
԰꣬˵ٶɡţͷͰѹܾ½һЩ˵֪
ԽɫԽĳأĵȻҲˡ
Щץϲͼ죬ҲٵʱˣʦȻôһ֪ôȥĿżͷ˵
ͷĿһۣ˵ľҪȥǸطɲǴԵǰҪ¿ʼԸ⣿
Ը⣡ᶨ˵ӵٶĲƸλûϲʲô嶼ûˡ
ãܰ㣬ⶼҪԼŬͨˣܰŪһرơͷ˵
رƣЩɻظһȻصĵͷ
ʲôҶȥģ
ܺãôҪͷҪ˵취оһЩע
Ǳͷˣϲ߾Щͷˡ
ϲָʱ򣬾ͷԼһİĵطľҰݣһ˶ûС
ϲȻҪȥӼͷı鵱о֪Ҫ뿪ȥƺЩѡ
һ£Ĵ̸ڵĴնסһˡ
ȻǸ죬ΪҶïʢĹϵӰ߲΢ɨҲһ˿
컹ãǵϣЩͱɭֲ
ϲɲĽҰ¶ޣԾͿʼ˼ˡ
˲֪ãԼȶҪ߶ˣϲûпһ˼ҡЩɥϢʱȴͻȻһˡ
ϲЩɵĿ˿ǰһһġ
˰ɣϲЩëĵ˵ԼǸմԽ˰ɣ
˵ЩϲǱһ˿ϣ˵ǻأ
ԣϲ̤ųȵĲǸȥˣϲŷ֣һš
ϲһ£˹ȥֱܵǸ˵ʱŻϲ˿
ʹˣΣԲ֧۵ˣǵʱӲЩ˺ۡ
˵֪˱Ͼʹˣϸ죬ŻʮΣյġ
˵ɽҩ֮ϲŰҩĭ֭ŵȥ
ţĵĵˡ֮Ų
ԼĵطЩȣһͷͿһվˮĴۣԼơ
̫̫ˣ
ȵң̫̫Щ΢ȵ˵
ϲЦŲ˵ǵͷȻ˵̫̫ûиоԼﲻ
̫̫ʮָмĿϲҡҡͷ˵ûʲô£ллҡ
ˣ̫̫һ£ﰡϲЩʵ
̫̫ϲĴ´磬֪Լˣʶ˵
㲻˰ɣž֪Ϊܾ½кܶСطС齨ûжľȡ
ǰǸһеģͻȻ·Ըʧɢˡϲ˵
̫̫û̫ˣϾ飬ǿģü仹Щǣ˵
㻹ǱѪɭ֣ﵽϻΣյġ
Ѫ֣ϲЩɵظһ
̫̫ЩĿϲֻǻЩĿϲܾ½˶֪Ѫɭ֣㾹Ȼ֪
ܾ½ϲظһ֪ˡ
ʵҺͷʮСطһ㶼Ϥ֮ǰܹˣ˺Щ̫̫ܸϸ˵˵
̫̫ԣЦŵͷۿ̫ҪɽˣǼǻΣյģԲϲһɽȥ̸

402 ܾ½

402 ܾ½
ϲ⣬Լûеطأ˯ʱ˸ͷˡ
̫̫лл㣬ҷȥϲĵķ̫̫˵
ϲ̫̫ϴʱ˲ס˴ҵĿ⡣
׿ϲǸײ˵ž¶ϲôҵĿ⼯ۡ
ϲϰĿ꣬ûоþȣʮȻľͷŸ̫̫߹ȥˡ
˾֮󶼻һ
˸̫̫ļңϲ˾סһ㣬еϺӴӡ
ϲûиоЩ֮С
̫̫һס𣿡ȸ̫̫ˣϲźʵ
ѽиӣɽʦȥˣþòŻһˣԻҲһסѡ̸̫̫ԼӣĽ
ϲ²⣬ӻܸɣȻø̫̫ĽϲȴãܸɣԼһ˷ǲТˡ
ⲻֻܹû£߳ӡ̫̫ͻȻЩ̾Ϣ˵
ΪΣϲЩˣôͲ뿪ˣ
ϴ壬ۼ˶ЩûģżŻ䵽طӵģֻܾܵ½ȥġ̫̫̾˿˵
ϲЩȣ˵ҲԴӿռ䱻ջ֮ͱˣҺϰá
ңû뵽ܾ½ȻôصӣûҪôԴ𣿻ȨûУ
˿̵ϲ֪½Ψ𣬶ǿ˵ȼԽߣԽܵ硣
һϲų˽ܾ½
ܾ½ΪĿռ½
ԼתΪԼ
ΪʮȽףʮȽΪߵġҲƷֵģȻϣУΪߵȡ
˵ˣӳ֮󣬾ͻȥΪƷʡ
ûɫĺӣᱻġ
ң˵ΨûΪ͵ȵģĶֻյ˵İۡ
أЩ˸ľסǨƣطӡ
ʱƣĴ䣬ҲǾۼ˺ܶˣҲأγһӴĴ䡣
ϲ;Щˣһͨ˰ˣŪûð
ѵԼҲҪһһס
аҪȥġ
ǣǸѪɭô£ôܿϲ뵽⣬ʶʵ
Ѫɭ֣ϻЩϣЩ޶ģЩûˣ˾·һˡ̫̫Щ˵
ЩΪӲùΪ˻ðյɭȥԱܶ˾ôûеġ
ϲԣЩЩʲôӵġ
飬жԼ֮ڣܶ飬û
ͬʱҲЩᣬһûˣôȥأ
ϲƷʣҪеģµµΪĻһӣǾ̫˷Լǻˡ
ϸ֮²ף˶ӵģΨһͨңʯ
ʯɲ׻ãϾ˴󲿷õĶʯ
ϲһӾˣһʯûУҪôܴ޵а
ֱһ̣ϲͷƺԼʲôš
ôţϲͳĺɰĴɰȻһӣ棬ϲһѵʯͷ
óһȻ͸̫̫̫̫ǲǾʯ
̫̫һʯһ˫۾͵ɵôˣⱲΨһģֻкȻɫʯɫʯǵһο
̾ʯѾͷ㵽ʲô̫̫ʮ־ȵʵͨ̾ʯϵˣǺܲһġ
ϲʼ˵ҼֻǺѰļͥСˡ
ģ̫̫΢΢ͷ˻ǺܶģɫˣҲǿռúȥġ
ǵûȥ·𣿡̫̫ĵʵ
ϲЩʧҡҡͷ˵Ҳ֪ӦҪôȥأҪ๫ء
̫̫ԣ̾Ϣһ˵Ȼʯһ̾ʯ㹻һʱˣԵ๫
ϲԣϲĵͷȻŸ̫̫ſ˵̫̫̾ʯҸ㣬ס֪๫𣿡
̫̫һʮ־ȵ˵ססǣ⾧ʯûȥɣһҲҪЩ
̫̫ܾϲڼһµģǿ̫̫ƺĲҪӣջ

403 ֮

403 ֮
ţϲʽϴסˡ
Ĺ۲죬ЩϺӴ˲ࡣ
ʱЩ˷ȥģϲľãڴûʲô
ˣʮֵļأԼԼԣûҪһҵıڵĴ
أϲҲˣزǲҪɴ£ҪĳɱǸûбǮ
ңܻӭĶʯʯͷˣ
ϲʱЩˣʯΨһͨңôʯ
û岻
ϲף磬ʯǺҪһЩؼʮֵġ
ЩҪʯģЩЩûˣͲܵõĶ
ԣ˵˵ȥûֻܻײˡ
ϲüͷ壬ɲǲܻôҵġ
˼ǰϲǾȥʸ̫̫Щ书ţʲôǺģ
̫̫ϲҲֻˣԲżֲֵ˵
Ȼгʯ书֮ıˡ
̫̫룬ż˵ҩʮִģܵõЩҩݣЩʦҲһʲƵء
ģҲҩݰϲǵãͷרŪһҩŪˡ
̫̫Ľͣϲ׵ʦǱʦҪĴء
˵ռ棬츳ʦȼľͱҸˡ
ϲסˣ˵Ƚ׵ʦܹõĴ;ˡ
˵ЩʦĵҩҶʮֵĸߣֱˡ
ô˵ϲҲһƷʦأݣء
ûǲܱ¶Լݡʲô鷳зǶġ
ûԱܰԼ¶ȥԣϲֻίĽЩˡ
֮ǰѡһȽϰȫķժǾҩˡ
ΪڼͷԼĿռ棬һӣ룬Ǽͷҩİɡ
ãǱ˸ˡҩݵҲʮֽȱģһҲ֪ͷǴġ
ϲ֪ЩӻԼʲô鷳һֳȥġ
ʲô֪Ծ͵ȥһ֮󣬾Ϳʼʼķ¸·ˡ
û뵽Լٴδӵһ죬ϲʮָ̾ġ
ǿ⻰ʮĶĵأЩˣһôֵأ
ԣֻڴƸˡ
֪һԶݾȻʮĶҩݵʱ򣬴Ҷ֮Աǵģϲ˷Ǯ
дҩݿôֳģֱ˷ѽǮ˷
ǣסϲĹ۸߰ЩȻЩϲ޴ǻ̲סȥӦƸġ
ڵãҪ׬Ǯܹӵġ
ԣһ磬кܶӦƸڸİ֮£ϲԷæ
Ȼ˵Ůû˵ϲϾһĸˣĶˣȥԼǺܺá
ȻȽϿţϲδԺʲô鷳δһ±ȽϺõġ
һƸòˡ
ԣһʱ䣬ϲڴˣҶں棬ϲҪôճ
ЩӣҶڲ뻨˶ʯһˣȻⲢǵǮ
ϲӣ治Ǯ̫̫˴ĴԣҲϿɵģϲѪ޹飬ȷϵġ
ðҵҵġϲӰ˵ѾĲˡ
Ǿͺá̫̫ôţͲˣֻЩܳҩˡ
磬̫̫ϲںԺæµʲôĹȥæˡ
ĽŻҪϢأ´ˣҰѷˣø㡣ϲ̫̫Ц˵
⣬ЩοЦݣϲѾˣܸԼء
Ϊϲķʵ̫óˣϲҩݣջҲܻúܺõġ
ЩϲѾɹˣûʲôɾ͸ˣԽѶȵĶԽսļֵ
ͺñȣЩҶ˵еҩݣҶƫƫҪ
ôţϲϵĶ͸ˡԱ߿ţЩɻʵ
ϲڸ
ϲӶŵˮţôʣŻش

404 

404 
ݼ죬Ȼȷѿˣܹˡϲ˵
ԣЩ˼ĿЩ֪Щ취ġ
ʵֻϲڴģЩҲʮֵϤģԸһЩӣ;Ӧô
ϲԼĵУʮŵģҲ룬ͰʮĶصӶˡ
ͲݻˣʱʲôûУˣ̲סʵЩʱľϲ̫ˡ
°ӲǮϲνʼ˵
Ǳͷ֪ϲȻôЩӣһġ
ϲ֪ЩӶԼͷҪԣ˿ֻҪЩгǮ
ܻ鼮Ǿٺòˡ
ϲϴαǸİŮʱʱС˵ˣǿģҪһЩ
ЩʲôСûüء
Ҳ٣ռ䣬ҸЩ˱ˡ
ͺЩǲϷȥˣϤ֮ϲ֪Щ˶ػߣǱ½˵ġ
ЩˣѪɽϱߵһɽǸȥʦѧյĵطɽ
ɽеĵطȥȥĵط
ҪһϵϸĿģΪӣҲǱȽ츳ˣǻɫߣʮֵѵˡ
ŵԽɽΪʮֵϸ񣬻ؼ̽׵ʱһֻһΣԸһ
ԴˣȴûйӣǹҫˣһҶøϴĵλҲˮǴ
ϲ׵Ƕôţһڡ
ɽ˵ǸƼˣôһܹԼģԼܹ˳ġ
ôţϲͶɽʮֵˣԼǿˣһҵȥķġ
ˣɽûܹȥˣΨһİ취Լʦݡ
飬Щҩֳһ˵
Ŀ꣬ϲ͸ӵˡ
ϲͻȻôиɾȻЩ棬Ҳû⣬ϲװӵᵽȥ
鶼֮ϲ˿漴ȥ￴ˡ
ЩˣЩڿˣôʱ䣬Ѿѵضòˡ
̫ЩңϢһ°ɡڵӺˣϲǺ
ҿϲҪģŷеĶ˹
·ˣúȡϲƵ裬ҶЩȵ˵
һЩĶͷЩͣȵģġϲº͵˵
ϲǳ׵ĸĹˣ׷׾̫ˣﶼЩд
ϾǶǿŹȥ򹤵ľǲôģǮǴүǶԼ˵ʲôʲôֻĬĬܡ
ϲôõĶңǻǵһοأԣĻǸɵøӵˡ
ϲ裬ʹԼķлȥˡ
Ÿ߽ԺϲͱܵĸоһɲѰϢţһԼϮ
ϲôҲˣϢԱһ̽
˭ϲ溰ñȽϿ죬ĸ᲻Ѿֲˡ

沢û˻ش𣬵ϲüҪٴʵʱһɫӰʹ˳
ٶȣͲ˵ٶȣȻǶڵʹ˵
˭ɫӰϲĲԶͣһ˫۾Ŀϲ
ϲˣЩ̽ӵ۾ţ͸ЩϷȥһģһһ²͸Ժˡ
Ǹӣϲ˵۾ʵ
ϲȻֱԼ۾˲ľȣȷʵһ㶼ʾ
˭ôһ⡣
ҲһѵŮӣˡϲûдԼ鶼˵˵Ǹİ˵
ҲûȥΪѾˣԼӾȻϲôЩ˼Ķϲ˵
ϲԲӰǱȽɣ
ϲˣųչЦ˵ûϵҲ⣬ұϾǸˣӻҲӦõġ
û뵽ϲ˵ôֱӣһεõ˸ӵעӡ
ϲһۣʲôûŮ

405 

405 
Ӵ֮ϲ͸Ÿȥˡ
Ժһ£ӲŸ߽ȥ
ȥʱ򣬾ڳϲ˵Լ飬üͷЩ΢
⺢Ӿͼһ°ɡЦǺǵ˵
ϲȻæʾԼ⣬Ƶĸš
ˣǲֹͣ˽̸ЦеĿʵ
ã
졣ȻΪЩ䵭ǶԼΨһ̣ʮֵ𾴵ġ
찡ôô죿Щȵʵֻܻˡ
εϰҵ˵ʮԶһڡ㵭˵
ϲһãȻģǸȴǾˣʮݾȺͽ˵㾹Ȼ˵ʮĺ˲𰡡
㼤ӣϲ̲סʵʲôϰӣ
ȻЩϲģһЩԼȤ⣬ϲʸˮʯġ
ϲЩĵĿ㣬׳Ŭϴ˱Ļ˵ǡ
˼һξе˼أϲ̲סԼ๫ˡ
Ǻ˼
ϲԼ˦ı񣬸ʶıˡ
Ůĸʮֲһôʱ䣬Ѿ˵˺ܶĴԡ
뷨ǲ˿·ͻ𾴳ݵģϲȴ·һ㶼
ͺֻһЩͨ˰ˣôһĹ򣬸Ͷϲʮֵĺˡ
֪ʲôʱǡ
ϲ˸Ľͣףϰƺĺţӡ
˵ÿһʱ䣬ͻôһЩֻҪǰʮлؼ̽ס
סɽϣܶ𾮵ģʮֵеˡ
ЩԵʮֵҪˣƴΪ˽졣
㣬Ȼǰʮ֤ĺܸߡ
ôһϲЩ뷨ˣôţˣǸɽĵλȻǲ͵ģĿġ
ô֪ĶһģһЩĶܹԼء
ôһ룬ϲĿЩ仯ˣЩ⡣
Լĺɨһ˿⣬Щ䱸Ŀϲ
ϲΪԼĿģˣͷԼȥһͳ
ճһڣͱ𺳵ˣĹܶ඼ǲ󷹵ģʱ䶼ֻȥˡ
ϲ·ǧС̬ģ˾Ȼĺóԡ
ʵ˵ΪһٷϲЩĹ۵ġ
ЩıˣϲһЦ¶˼ĻȥƻƤȻһʱø㿴
ܿͻָȻѿϲԼͼģͲ֪ͼʲôˡ
㾿ʲôȳԹ˷ȥЪϢ֮ݶϵĸ㣬ͿŴϲʵ
ϲǳģ̧ͷȥ΢΢Ц
ȷʵҪġ
ʰɡΪԼ컹ܳԵϲķ㵹Ǹɴúܡ
ϲһЦϲˬ
һֱͷ㣬ϲʮԸģżһ㣬ʹṦݶڸĲԶ¡
ǿϲһۣûб¶ľȣӼĵһ̿ʼ֪ϲй׵ˡ
ֻǣȴ֪һ书ˡ
㣬һ˱ģʧˣзָܹ𣿡ϲһ£ֱ˵ʵ
㣿üϲһۣʵ
ϲ˦һۣŵͷˡ
֮ǰģǲ֪ΪʲôͻȻʧȥô޷ˡϲԼ˵һ飬ȻŸ㡣
ߣǱ˷ˣȻʧġǱˣûκεĻָܹˡһһ˵
ϲԽԽʧˣԼӦǱϵģԼȴǱǸŮջؿռ䣬ŵԼջصģ֪㲻ء
㿴ϲʮʧѹӣȻЩģֻЩԼ̫ϲĲˣԼ̣ԵԼˡ
ǲǱˣȥһ¾֪ˡ
ԣϲЩĿ£ȻŸ㡣
ε̾˿ôԼһ鷳
ΣԼ̿ǰҪԼ˵ϲԼ๫ʧˣĿ׺ÿչŵ㡣
ǸТ˳ˣֻӸĻˡ

406 

406 
ԣȥԴһ£֪ˡ˵
Ǹطﰡϲæʵ
ǵطԶеĻʱ͵ˡеĻҪһʱ䡣ͷ룬Żش˵
ϲ˲ͿֻҪʱ·Ҫһ죬̫ѧ˰ɣͲɣ
ϲǱŤı飬뵽ʲôЩЦĿϲһۡ
һʮŵӣΪʲôء
û谡įһϲԼ
ţŲشϲأΪϲԼıżթһڴע⡣
˵Ҳ˷أɽĵλ϶ͰɣһĳĳϵĵһֻҲпܵİɡϲЦеĿŸ㣬ԽԽС
ûС붼ûͻش˵Ϊܾ̫ˣϲƭ˵ġ
ƭˡ
ûС㻹ǼһĴ𰸣ϲ޵ӡ
֮ͶѣΪβҡϲЩĿ
Щ飬ܰģ趼Ǹ˵ѪģҲġ㵭˵
ϲԣ֪ȻģֻˡŲôɣҪɵ飬Ҫȥɡ
ʹᱻ˦ҲԸ⣡Ұɡϲڱǰÿ̬ȡ
ʲôֻܽ˵ˡҪʱϲͦġ
㱾ǲϲִ鷳ģǿܾĻȴô˵ˡ
ԣУͲҡ˵
һΪϲüЦ˵
޷Ŵ˸ڣȻоͻȻһֱͶĽڵϣĵͷ
ȥɡ㵭˵
ϲֲֻĲ񣬻ǻͻͻģȥϲеô硣
ϲݶȻ󻺲ߵֻ޵ǰ
ǿռȻޣ޲ͬ£ĺû飬˵Ⱥ
ϲߵ޵ǰͷ
һʼЩܵģЩĵıͷø߰Ŀ⿴ϲûͨˡ
ǵϲʱ;Լùһů
ǿҵĸоþöûиܹһʱ䣬ҲЩˡ
ϲͳʱ򣬳ɹı
Լһ޲ŻعղŵĸоһǸо̫ʵˣҲΪԼΡ
ΪԼһʱ죬ϲлɳãô⣬Ҳܰϲ˦ˡ
Լ⣬Ȼ˳ıôˡ
ŵĿ⿴ϲ֪ϲô쵽ģǳɹˡ
ݵطȻ߽ǿȥЩǰܵޣմ
ôˣ
أ˵ˣҿ޻ᡣֻڰԼ޴ʱҪ㡣
ֻ֪ޱŤԼʲôʲģֻð˿ȻüӵĿ⿴ϲ
ȻˣôҲҵĳŵˡ˵ţͷ
Ҳŷ䰢Ÿ㳯ĳȥ
ϲĴ޲ϵëŬڿסԼӡ
һ·̣Сʱܵ˵ٶǿ쵽ʲô̶ȣ
ϲԼͷ˦úģЩ۾֪ˡ
ϲһ䱧ԹĻû˵·ϣԹܶĿ֪࣬˲һӶ˳˳ˮģûǿ࣬ôȥЩѡ
㵹Щϲ΢΢촽ǰͷˡ
ǸʮֽԼ͵ȵ˵ޣʱ򿴵ϲİǣЩ˳Щ
ϲΪԼᱻ紵ṉ֮̃ǰ޵ٶȲ
˫ŵصʱϲſʼЩ仯ȻһʮֹĿ⿴ޡ
磬ȥʱܲܰٶȷЩָлϲޱ˵꣬ԼűЦĸˡ
ǳ׵ʯˣŸղϲ˵Ļ˲ըëˣ
ðŮģȵ÷򰡣
ԶϲûȵĺУ͸Ÿˡ
ϲЩĴΧĽĽ඼ʯͷɵġ
ǽϣźֵܶĶϲǿġ
ǣɢһʮµϢġ
ϲ˼ڼ䣬ͣЩ㶵Ŀǰվŵˡ
׳ϣ

407 ̱׳

407 ̱׳
ЩԾͻҵϲͺĿȥǵĲԶȻվһˡ
ͷɢţһɫĴۣһţƤкΣһ˫ǵ۾Ŀ
˺ݣݵ÷·һͻƮһ˼ңڿǺһ֮󣬲̵˵
㰡ʲôʱģʦô
˵仰ϲ͸Ķͷ϶˺ߡ
ﵱôõı˼ʱŷ
ǳٶ۵ʲô̶Ȱϲ̲סľͶ࿴һˡ
Ŷϱ𣿡֮ϲ·Ŀ⿴ϲ
ϲǸӵĺˣȴΪ仰һЩһ㺣һͽˡ
ԶãҴҪһġ
Ļ˵꣬Ϳϲһ˿ӣüͷһ¡
ԶðϧôõĹȻϱ׳Ͽȥһġ
Ǵ̱˵Ļȴﲻݵģϲһٺġ
ܲõһƷھˣᱻһͷϷȫǲѧ
ϲôŵĿյ׳ϾߵϲߣӵĿ⿴
ҿһûУ˵أ
׳ôһ˵ϲһܵսˡ
Һãô꣬ʱյĥƤѾǳǽܹȵϵˡ
ҾҾСϲɵǺ˵
ȤѾͷϲüͷͿ׳Ŀ⿴Ÿ㡣
㣬֪ɽĵӣǲܴ޹صԴġ
㱻׳ϵĿ⿴ЩȻ΢΢ʹͷһ仰û˵
ȻɽĵӣԴҲ⿪𣿡ϲЩʵ
һҵӣܹ뵽鷳æʵ
˵ˣЩ˶ǰĹģʯÿĲԴ޵ģˣЩȺ˼µˣǲƽġ
׳ϵĻһԵĸӲĵʹͷ
ϲ֪ԴȻôĹء
ϲӲ飬ƼˮѣôðյĴԼأ
ϲ벻ʲôԭ򣬵ãԼԣ˸㣬Ȼ˵ǵһͼ棬Լô壬Ҳ̫ˡ
Ҫ־͹Ұɣġ
㿴ϲһû뵽ûĵģҲô
ϲáû£˭˭˸һܣ;ջ뷨
׳ϰ˵ĻЦЦϲĿ⣬һЩ̽
Сﻹϲʶһ˺ܺԵҾһ°ɡ
׳˵꣬ת뿪ˡϲЩֵĿ׳ϣǸһȵӡ
㿴ʲôأ߰ɣϲڸǰ˻Σô˵
㿴ϲԶȥӰԼоʲôطҪʼ仯ˡ
׳ϣܸ˵ô໰Ѿ㹻ø㾪ˡ
Ҫ֪׳ϹƧǳģɽûм˼ԴҲû֡
첻ˣ˵ôĻǸЦݲøεˣҪ֪׳ǳ̸峤ҲһĮġ
˵е׳˽ģΪҪһˣû뵽ȻӦˡ
ܸڷˣϲ͸ſ׳Ͻ˲ԵĴȻһʯǰ
ʯͷ͸ƽʱȥʯͷûʲôֵĵط
ǣ׳ϲ֪˸ʲô֮ʯȻʼɫĹâ
ţʯıϣͳһʯݣʱ򣬿׳ϾŤͷϲ˵ȥ棬ͱ۴ζſ۾
׳һ˵עϲΪԼҪȥġ
ȿ׳˵һ֮ͨϲʯף֮ʯͷͻȻͱɺɫˡ
ϲĬĬĽߡǽǱɺɫ㹻濴ŵ˾ˡ
㲻˼ĿϲӰȥʯɵӣľͨͨš
ߵĿ׳ϣ˫üëҲ߸ߵ
ϲʯͷͱ˳ɫĲǻɫˡ
׳Ϻ͸Ѿˣһܲ˿ˣȻɵľ͵˻ɫ
ǣǵľȻԶԶûᣬǾȵĿ֮£ϲĲԽԽˡ
ϲöԼĽŽĿʼʱѾʼ˲ɶЩܵͣ

408 ʽͽ

408 ʽͽ
ʱʯͷɫǵɫģĿ׳Ϻ͸ѾʯˣĿϲıӰ
ΪϲɫѾˣȴϲ
찡ôһ£ѾǿлָžŵԼ
ôܡòɫɡ
׳ϵĻû˵꣬ϲѾ˳һʯףȥ֮Ϣĸоʧˣϲź˵㡣
æѭ׳ϵķԸ͵ش
ţһ׶ĵʹͷϮϲЩʤ
Ц˻Ȼӿ׳ϵĻҪʧܵĻҪֵܸʹ࣬ȻβԾͷˣҪٵȰ֮󣬲ܼڶεĲԡ
ϲôʱ˷ѰҪȥģʧܵġ
ƾžȻ־ҲǶִţϲǳ
ʱ򣬲ԵĽҪˣϲҲһֱֵ
Ѿͷɡ׳òŷӦæͰϲ
㣬ϲҪڲ̨ˡ
ϲԣߵǰʵʲô
׳ϻָޱ飬·ղųմ˲һ㣺Ȼ
ô˵꣬׳Ͼͻޱȼ飬˲ʯǰ棬ڼ̳治֪ЩʲôͻȻʹʯһʯͷ
ϲȥһֻһͨʯͷʲôɫûУЩɥ͡
һûа
ǿ׳Ϻ͸ͱͿˣϲѾ߲ˣǲԽȻûɫ
̫ѧˣͲʵʰ
ܰҸղʱɫ׳ϣҲĲ𣿡
׳ͬĵͷǺҲûз
ϣ֪ʲôԭ򣿡㿴׳ϵ飬Щʵ
׳ϿͬϲԼĺӲ˵
ǰҲ˺СѾͷһǲԳļȴȫ޵ġ
ǣǸôˣϲеʵ
֪ΪǱ˷ӡסˣһۣŰѷӡӴˡ׳ϵ˵
ϲԣ֪ԼϣˣһڴĿſ׳ϡ
ǣҪôܽӴӡأ
׳ϿϲôˣЩҲġ
ѾͷȻܹӴӡҪӡɲʲô׵飬Ҫܶϡıеġ
ϲһЩ⣬ֻҪеĶºҪҳ
ңҶȥҵģ׳ϣңҪЩʲôɡϲһŵ˵
ϲôĺͳ徢׳ҲģǻһӴ⡣
ѾͷҸ㣬ǰǸˣȻӴ˷ӡȴˡ
׳ϵĻ˵꣬ϲ͸Ŀſ׳ϡ
ӴӡȻΣ˵
õ˿׳ϵĿ϶ĲЩüĿϲ˵ȥΣյӣһôзˣ㻹м𣿡
ϲü£żᶨĿſ׳Ϻ͸㣬˵ΪܻȥҵķΨһķǲҵҷҾǻҲû˼
ϲĻ˵꣬ÿ׳Ϻ͸Щ㵵ĿϲǼı飬ﶼЩ⡣
Ͼ˶ûо鰮ϲΪһԸðյУġ
ɵȥˣˣ˵㡭Щ죬Щ˵
ġϲǺţʹԼˣôҲûйϵġ
٣ܹٴοҲԼԸˡ
ңԺ飬ԺŻ֪úõȥȡôһӵġ
ܺãСѾͷҾˡ׳ͻȻЦӹһȦ֮󣬲ŻĿϲ
СѾͷԸҸʦϰҵǿΪѵĵʦ׳һʮְĿϲ·ԼĪĸˡ
Ȼ˵ϲԸҪһʦģǿ׳һŵӣôôԸ
ΪʲôҪʦұʹȥɽԵġԸ׳ˣֻܱӵ޳ˡ
ȥֿԣѧʲôģȻȥģ϶ñǶࡣ׳ϲܾԼ˲Щըëˡ
ϲȻɽЩһɸֵӿϲˡ
ϲԣüͷ߸ߵȻһԽʯ˺ܶεû㡣
׳ô𣿡ϲ̲סʵ

409 ʦ

409 ʦ
׳ϡһյĴڣû֪Ϊжߣֻ֪ɽĵλǺܸߵģ峤֡˵һĿϲ̾Ĺʺˣ
ϲԣŵĿǸеĿ׳ϣȥƺţӡ
ѾͷҪӴӡһֻҲеģңֻҵͽܣ
׳Щϲ֮󣬾ЩЦˣͷӵƢʵһСһ
ͻȻ䣬ʱ׳ʵͦɰģʱ̫̫ˡ
ô˵ҲͽǵòǸˣϲޱĿ׳˵
׳Ͽϲôʣһĵͷ˵ǵģ㲻ҵͽܣ͵һӶ˷ӡɣߣ
׳ϻһԼǲˣɴͱȥˡ
һ¸صĳϣȻô޳ֶܵΣȥǿһСﵱԼͽܣǵ̫ˡ
ô˵ǲ϶ˡϲҲֻǴӦˣȻЩˬǺôҲһʦǣ
˵Լ׬أôһ룬ϲźЩ
ϲ׳ϲһĿ˿ȣȻָһԵĲ豭˵аʦɡ
ϲԣĹȥ˱裬Ȼͳ׳ϵϥأʦϣͽһݣ
׳ϼ״ϾЦеĽ˲裬ĺһڲŴԼĴռﰴһ
ӡһҪĶúŰɡ˵ţͰݸϲ
͵Ϊʦļˡ
ϲӹ֮󣬲ϸĹ۲һûɫҩģЩʵ
ʦҪҵķӡǲҪѲ϶ռ꣬Ȼʦ
ϲĲ²⣬ÿ׳ЩȵĿϲ΢㾹Ȼ֪
˶ܲµȻһҩݸɶϲȴ׳Щ׳գͻȻñԼʦǲ̫ˣ
ЩҩݣȥɽҰҵӡ
ʲôҸ㣬Ͳһ˺ܶĹģ½Ҳʮã׳һʥַ˵
ϲԾ࣬û뵽Ȼôء
㲻ţͰң׳˵žͰҩݸûȥ
׳ϲҪװװû뵽ϲ˿׳ϣȲ֡
˺˿׳ϵĲģЩʹļ׵Ŀϲ˵ɵѾͷ۲ʶﰡ
ʦ˵ʲôأû˵Ҫ㾹Ȼ˵ôϡУҷԼϰΪԼ
׳֪࣬ǿŲĲĻָ
ȻˣΪʦȰ㱣ܰɣ˵ţͰѶպˡ
ʦЩҪôռõһĶϲ͸ˡ
Ķһĸ˵ģ죬⺢һȥѪɭҹްɡ׳Լĺ˵
Ѫɭ֣Ҫȥ𣿡ϲЩȵʵȥǸѪɭּʶһˡ
׳ϵͷȻЦе˵ģЩֻʮֵ͵ȵޣܹԸ˵ġ
׳ʮֿأǱ͵Ķǲôġ
ԭΪϲ˾ˣû뵽ԼȥѪɭֱ֣ûûˡ
㣬СͽܣͽˣҪúñ׳һصķԸ
׳ϣȥѪɭֶԱ˵ǲ̫ΣЩҿһȥ
Ļû˵꣬ͱ׳ϸܾˣ˵
Ҫס޵ҦֻϲѾͷһҪԼȡõġ
֮¾סˣôһǲϲһȥˣôô̬趨
ϲһһ룬ʿ׳ϣʦ׻𣿡
׳ԣͺǺЦ˵Щ޵ǲɱÿֻ޶ģþѵҲ˵Ŷ
ͦ׳˵ɵӣϲҲеˣЦЦ˵Ҫռ
Ǻǣ죬Ӵռǧ޵ҡ׳ϵ˵
ǧϲ˵ĿҲЩȵġ
˵ѪɭкܶϰֻǾ׳˵ģǶģҪǧѵġ
Ŭ˵ǻأ׳ϺǺǵЦ˼Ϳʼ뿪ˡ
ϲԣקſ׳ϲţʦ㿴ûһֱޣ߳ȥ¶ʦһֻֻ𣿡

410 Ѫɭ

410 Ѫɭ
ֻûˣﵹһֻõ裬͸ˡ˵ţĴ󷽵ĴӴ棬óһ
ϲЩȵĿſ׳ϵݸԼġ
ʦʲô˼ң⵰ܷ豦ϲޱʵ
ˣôôء׳ϲҪЦ
ǶϾʦͽϵɡϲ˵꣬Ťͷˡ
˵ʲôЩ治ĻҲ˵׳˲ֱըëˣܻ˵
ҷ裬˵óϲбۿſ׳˵
ѾͷҸ㣬ɵϹŵ谡һѺܶҵģʶ㣡׳໵Ľе
׳ӣϲЩţ׳ϲˣԼ
ϹޣĽϲʵ
ȻϹŵ޿ʮѵõģúõź򡭡ǿĻأ
ϲţƺͦеģ鵰û취ˣûз֮ǰֻñˣ
˵ţϲͿŴеĸЦ˵
硭֣Ǿ̲ס鴤ˣŻ˵Сȵĸġ
ĸġ
ϲظ仰뵽ԼղŶСȵ˵ĻϲʮֻԼıˡ
Ȼǳȥʱ򣬾ͿСȵһߺ޵Ŀϲ
СȵǳˣҪȥѪɭ֣鷳һˣϲһȵĿСȵ˵
Сȵߵıͷȥ˵ҲҪ
Сȵô𣬸ղҲԣ۲ʶ̩ɽءһһסĺõģ㿴ֻ磬һǣߵġ
ϲ˵˺ܶĺûڸϲͽ޹ʱȴͻȻһεĿϲ
Ļ𣿡Сȵʮڴʵ
ϲһ£Լղ˵ʲôˡȻ˿ǲ˵ԼˣȻǵͷӦˡ
Ǿ̫ˣȰ㣬ͷҿ˭ˣһҪҵģСȵȷϵ˵һ顣
ȻȻСȵôÿһкܶ׷ɣϲһĳСȵüŪ۵˵
Сȵԣʮõ˵ûô
ǺǺǡ
һһޣȻôͽ꣬һԿŵĸһš
Լܵľʵ̫ˣڻЩɡ
ʱ򣬸Ŀ̲סͶ˵Ǹξȵˡ
ر𣬻ĺʮֵĽӶҪ˽
ϲܶ಻ܵ飬ʵְɣ
δӣúȤҲ˵
߰ɣֻʱ䣬Щɣ
һ̤;ʱϲ˿ǰĸ㣬Щ˼˵
ѵļڣڸȥɱ޵ϣ֪һĵģȥܾˡ
ϲſǷı飬ø㿴˾;öЩЦ̲ס˹ǣ˵İɣȻ׳ϵҰ㣬ҾһҪѭԸġ
ңǿ׳ϷԸҵģҵļ֮ڡ
Ҳ˵Ŷļ˳Ӷ쿩һ룬ϲ˿Ц¡
ĿһȻŰͷתȥٶ࿴ϲһۡһ·ϣǶûٽ̸
СȵĻ˲٣ϲ̸˺ܶԼʷϲ档
˵䣬ǾѾѪɭֳ֣ɭһʱ䣬СȵӸķԸ䡣
˵ϵʱϲĸоϢԼֵĵطʮֵĲһ
ЩΣյϢ
ҲҪܣ֪𣿡صķԸϲᶨĵͷȻŸڸ󣬿ʼѰҹ޵ټ
ΪǱ鲼Ѫɭ֣ǲҵЩޡ
Ψһ鷳ǣΪ޵͵ˣǵĵҲСģһЩ紵ݶͻŵöˡ
Ϊܹ˳ҵǣȡǵǵжСġ
ʱʱ䣬Ѿɱǧֻˣǵֵֻмʮѡ
Щʵ̫ײˣϲЩۡ
ȥʮ춼ռ갡ϲ̲סһԵĸ㱧Թ
û취Щ̫࣬ǵ̫СҲЩģȴҲֻˡ
񰡣һĹ޳ϲЩɥĺ
û뵽ϲպŵĿ⿴ϲϲûзӦʱ򣬰ϲͷϡ
ϲĿŸ㣬ʳָ촽ϣȻĵͷȻע

411 ܽͶη

411 ܽͶη
һϲ͸о˲ԾˣоԼϵΪĳһԭ΢΢š
ϲоʱͿԶһЩǿҵ
ĿȥԶ˷ǳĳ߶
ʲô
꣡𳳣һĳϲ˵ȻͰĵǹ춯
ٴеı飬ϲƺѸоʲôΣҪ٣ҲֵģϢȴ
Ļ棬ϲ㹻ˣΪʲô춯ʵӭһޡ
ϲ̲סȵסԼֹͣԼֻ˫۾ȴڷ
ڵļƣЩι״Ķ
Ǵ˵е޳˵д¼Щ޲ŻἯߵģ˲òЩ޳ֵԭˡ
ϲʮֵļϾھֻܶһŲʶ֮󣬽һȫǹް
㣬㿴ʱ޳ϲе
Ȼ֪ʲôޣƷߣҲһζԿް
ϲôԴУǲܵģۿЩ޿Ҫˣδˣһοɲôˡ
ϲڴյӣٴ̲סֹˡ
޳ûֻ̡
ϲŸպ޳ϾһЩĸܡ
ϲ˵Ǽ컹ѻأ
ʦ֣
רĵĹע涯̬ĵڣһϲŮʹǵͷϴ
ܽ󣿡ϲ͸̧ͷȥſһվ֮УǽܽĹüı鿴Ÿ㡣
ŰͻȻҲúϲһ֪ǸİĽߡ
ʦ֣ôᡭܽ󿴵㣬һ볯˹ȥڿϲ˲䣬Цݾˡ
ϲһо͸оЩΣʲô˰ɡ
ʦ֣˭ЦݴܽȥһЩԹĿŸ㣬ʳֱֱָָϲķ
ϲȻܲϲָָԼǿǵǸʦãͱ첻˵ʲô
Ǿãûкܽ͵ıҪҲûнʲôֻǵ˵ʲô
һԿһϷӣڸһϲʱһ˿ľ޵ġ
֮ܽϲȫˣ˷ܵ˵
ʦ֣λòϱɣصûܰӵɵ˵
ηɣ˵ʲôʦôȢŮˣܽһηɵĲ²⣬ͺˣݺݵı粵
ηһϣ֪ܽһֱ߸㣬˵ʲôһġ
ŮˣϲԭǲܽģȻԼıԼͲˡ
˵ׯص㣬Ůˣǲġϲ˵漴ɢһ˶Щȡ
ߣǲǺ˵һûķƾʲôҽܽǱŵģģǴ˵һػġ
ϲԣЩ뵽˶ܹ˵Ϊ
ʵȻϲ֪ǣֻеȼߵ˲ſȼ͵ȼ
ûߵ͵ˣǿԼߵȼ̶ȵġ
ϲµ˵ܽЩЦˣȴ룬õ˸
ܽݵ񣡡
ʦ֣㾹ȻΪĪŮңܽŵʵ
㲻Ҫ̫࣬ƾϲǿ׳ϵĵӣͲϲܵ˵۸
ΣգǸϽȥɡЩ䵭˵˵ϰˣһû뿪Χϲ˵
ʦ֡ܽҪ˵ЩʲôȴˡΪʱֻڳ߶
㣬죬ˣϲеԼûͶˡ
֮ǰһЩ飬ϲЩҲǶ˵ġ
ЩֻһȽ׵ޣĺܣһһȽ׵˶ܹɱ
ϲֻһԹۣһϢʱȥһ
ȻõȡǵЩȻ򵥣ˣҲЩѹġ
ҺϲмͷĴкܶҪϵԲܼôõġ
ϲĽ͵ͷȻ̤Ȼ˸ھоͿʼһɽȵʵ
Ȼоƾճ˺ܶ磬ϱеĹȥ
ޱ絽֮󣬾Ϳʼжٻʱǻǿжġ

412 

412 
ŸԭԽܼĹЩ޾ڵһϢˡ
ϲ׼ᣬһ֮ǰȥæµˡ
ܽͶηɲԵĿˣ֪ҪЩͼʲôãܽȴһ㶼Ҫ֪˿̵Уȼŵŭ
ʦ־ȻһİŮһ𣬸оʮҪõӣܽôõġ
ΪϲȻܹʹö㣬Ѿ˾ȵˣǸأ˭Ҳһ˵ϵĸ
Խ룬ܽľԽǲ޺ͶʺޣϲĿҲί
ϲ˸ôãȻôһͻȻðŮ˸ˣ
ǳͦÿģԼһҲΪʲôͿԼأ
ôţܽҲͿʼŤϲ޼ӣӼˡ
ηɣȥЩ޸ˣˣܽͻȻһ͵ЦĬĬϷĶη˵
ң
ηԣЩʳָָԼı˵
ǲȻأôҲƷߣ㲻ܽЩĵŶη˵
ηȻǸĶģһȽ׵ްˣǡ
ǹҪЩô˲ɣηЩϧ˵
һֱԼ׷ߵĶηɣʵ˵ܽǴûзģûƹ
׷ߣϲĹ;òˬηɵĿ͸ӵ׺ˡ
ȥȥܽĿ˶ηһ˵
η̿ˮȻæ˵ȥȥ
˵ţͿʼʩˣҲʮԸģκΣԼϲĹˣԼվߵĻҲûˡ
ͻȻһɱޣϲЩ㶵ĿϵĶηɡ
ŮԼηЩ˼ЦЦ˵Ҳٰ֮Բ
˵꣬ͼӴȣʼޡ
ϲԣͰȻĿܽķȥƵĿ⣬һĨмЦݿԼ
ϲģ˼Ұ˾һװйǲݵģϲͲˡ
ҺãηȻʮܽĻǸ㣬ҲڴޣרһЩԶޡ
ֵķʽ£ȻӲĸ˲һޡ
ϲЩŭ뵽һĹޣŰ˳ɵĶźһЩ
һ֮󣬸ųһŶηɺܽ
ʲô
ƺˣηɾ̿ȻЩεĿܽһۡ
ߣǴޣͲ𣡡ܽЩ߰˵
üͷ΢΢һ壬Ȼűͷȥٿܽ
޳Ѿ࣬޸޼ˣ㿴һϲʵ
١
һǧɣҲһˣϲЦе˵ȻͰѴԼźá
ǾȻµĽãܽոˬһµģж
ʦ֣ŮܽŽе
ԣĿǳ׵һЩСϾֻǱ軵ˣʺõġ
ܽԽԽΪˣ޾ˣȻöηɰˣ͹Щ
ǲҰȥϽ̵
Ļ֮ܽӵίˣۿҲѸٺĿŸ㡣
ηɼƺЩˣæվͳ˵ʦֻ֣һᣬôذɡ
߳ģһʦֵ̬û
ηԭֻҪȰ͵ģû뵽ԼҲˡ
ʦ֣ǰôҵģŮˣܽһ˫۾ݺݵĵϲ
ϲεķղŮˣֱǻŮˣͦ
ں֣Ҿ˵óõ˵
֪Ļôģܽȥֻܱˣһ˫۾ĵϲ
ϲʼ磬ֱ˵еҲټˣǲᡣ
ʲôԼ޵ģǶԷȴ֮ߵء
иţܽһйȥˣҪôҵš
һֲǰʹ㵽ĵطȥң˳ҲԶܽͶηʺ
ͻȻоһΣյϢ֮ղŵ޳Σա
ԭҪ㿪ĸ㷢֣ϢѾˣҾڸҲӲˡ
ղŻɵĶηɣæߵߣüͷе
ʦãվǵ󡣡
ܽȻҪվϲߣҲ֪ΣվڲԶվǵ

413 

413 
ϲվں棬һݣµĿǰͻȻоԼĺЩȣһԼ˺ܶ࣬ͷ·ǧصһ
ΪΪûʲôֻеȽ׽ϵ͵ܽЩѹˡ
˵עǰû˷ϲϡ
ܿ죬һӰʹ˳ŷĺ
ս׵ĴͷޣȽ׵ģ˵
Ļڳ˶ˣΪ棬ֻиĵȼߵȽףܹõͷ޵ĵȼ
Ȼף޵׾൱ΪףǴҲǺѷʤġ
ټϣոޣһʱر궯һ㡣
ԣһʤ㶼ûеġ
ֲûС޳ĳ֣ԭǸһֻߵȽ׵޵ֻȽ׺ڵܽͻȻ˵
ϲԣüͷ΢΢˿˼Щңʱܼо˼ʲô
Ҷٴһ㣬ʱʲôȥƽϸղŵ飬ܽһŤͷͷϲЩѰӡ
΢΢һϸ룬ĲͻȻһ£Ժ뵽ʲô
ȻϲԼУܽһѾͰϲŷɵԶϣ˵
𡣡ܽ˵
Ȼ˵ǸԽݵأȴûк֮ģΨһйߵģֻԷһˡ
ϲЩ㶣û뵽ܽĵôãղŻ޵ԼȴлԼģǸìܶĹ
Сġܽǰϲŵ˵
ܽԣ΢΢ͷϲҲЩĹ۵ģȻǲϲˡ
ôţܽȥˣվһ׼һԿֻͷޡ
ʦҲȥɣӦӲ˵
УȻҵȽ׵ͣһеõġܽ˵
ηҲܽ˵ģκ˶ܽԸû˵ʲô
ԶɣҺʦǰ濸ţ
ηɵĻܽЩԥ֪ǶηΪԼȡˣԲŵͷ˺һЩ
ţ˾Ŀ⿴ֻޣȴĹ
ϵϲΪԶ£ûǰܣҲ˼ս
ĿֻͷޣĿ͸һɾȣͷޣúʹʮֵơ
ΨһͬĵطˣССһֻѣǰֻ׸ߣǱһ
ϵĴ̣˿˾ͲˣȥޱȣǱˣض۰ɡ
ϲôţ;ˡ
ҲãִǲСġ
ţϲͿֻͷ޻̧׳֣Ȼ͵سǵķ˦ȥ
ͬʱϵĴҲǷȥٶʮֵĿҡ
æܣȻ׷׵Ŀʼ
ţɸηܽʱʱں͵ϮһЩСæ
ȻǲһֱվڰλϣȥǲģԸͿʼˡ
һнһУʽϵĳͷ޵кȥ
͸ޣȻӴ󣬵Ҳı׶ˣǷӦݣ΢ģԾӲĳ˸һ
Լ˲ٵ˺ۣʵѪζĴͷޣ͸ӵıˡ
˻һȻͷĳǹ
̺Хϲ״æĺŮ㵽ɵĺ棬ȻԼҲеġ
ǣҲıܿЩͷ޵ĹһһģǸӦӲϾ
ͷ޵ֻҪĿǸˣϾЩͼˣõľ飬ԶԶظߵȽ׵ĸߡ
ԣܵѹʮָߵģģҲʼЩˡ
ϲ濴ţǽˣæԼʲô취
ʱͻȻͳǰһ㣬ЦŶϲ˵
ϲʲô飬ҪҲҪľ۲죬˼ôһദ취ġ
ϲĿӰʧһ֮󣬲ſʼϸĹ۲ֻͷޡ
ÿһֻǵȵȣϲͻȻ۾һУȻĵʩչԼṦ
ΪǵĴʵ̫ˣԶûע⵽ϲ
ΪϲûĹϵԴͷҲûע
ϲĵߵͷ޵ĺȥǰĸ㣬۾һУȻ;ҪʹþԸ
ǵôʱͫ׾ͻȻΪϲȻڴͷ޵
ηɺܽҲǾȵĵ죬ʲôʱġ
ϲȴжôľȣҲҪһ׸ͳˡ

414 𾪣ʦݱ¶

414 𾪣ʦݱ¶
˵ʱʱ죬ϲѾóذףȻ߸ߵľһݵĹ䲻ȻѸٵİذײ˴ͷ޵ĸ硣
һϣϲͷɿĶ㵽˸ɺ棬ֻͷΪѾʼˡ
ϲ״ǴģЩˣеͳڣ
ϲ꣬˲ŻȻȻ;ԼϤʹͷ档
գֻ޻ǵ˵ϣһϢϲ״æȥ
Ȼȡ޵Ҷɵˣʵϲ̫һǳˡ
ҪֹʱϲѾ˳Ȼ󵭶ķŵ˴ȥ
ʲô飬һ֣ǱҵģҲʦˡϲһ䱸Ŀǰˡ
ηɸҪ˵ϲʲôʦôţʱ򣬾˺洫ﵹص
ͫȻŷɿתͷȥͿܽڵˡ
ܽ󣡡ηɺ͸һܽȥηɿһıܽһĽš
ϲ״ҲϽ˹ȥʲôû˵ܽ־Ͱˡ
ܼ٣ʱʱ޵ģжˣϲ˵һ쳣ࡣ
жͶηɶԿһۣȻͿʼܽûʲôϵĵط
ܽ䷢һԴͷ޵Ķ̡
˴̣찡ô찡ηɼ˵лЩľ
̣ôϲüͷ˵ȻЩ̿ɲǼ򵥵Ķ
ϲϣܽеĶʮֵ֣ûмġ
˸Ľ֮ϲֶ֪ȻжߵûʲôΣǻһֱ˯ֱܽᡣ
ء
ѵûнҩ𣿡ϲʵ
ҩȻеģڰ֮ԵĻǰ״ǣûнҩηʹĵ˵
ȻܽʮֵĵԣԼҲмһ˵ģ뵽Ҫˣľ絶㡣
ǸϽȥнҩ˰Ҳǵɽɣϲ˵ΪʲôԴС
ϲġ㵭˵ҲЩˡ
ϲҪˣֻŻ᲻Ľ취
ͻȻϲ뵽ȻнҩĻôͿֻҪ֪Ͼˡ
ϣϾţǿϧûκεáηɵ˵˵ţͽıܽ塣
Ҫҩ𣿡ϲٴȷϵ
ҪһЩͨҩġ˵ţ͵˵˼ҩݵֳ
ϲţ;ЩҩĵֵĶЩϤˡ
ڼͷĴһҩӣЩ֡
ϲ۾һȻóЩҩĶһһ˳һŴͷ޵
˰ɡϲ΢Цʵ
ûõģﲢûʦ˵˰ӵʱ䣬ôó
ηɵĻû˵꣬ͿϲȻóһ¯΢Ц˵
һ£ô֪УҲԴеģֻҪһ˿ϣҶ
˵꣬ϲͰ¯źãȻʼˡ
ҩݶ˳ŵ¯ȥڼ䣬ʯĸͶηɾ;ѹˡ
ʦ
ҡҡͷҲڲ֪ѣϲĿѾ׵ĸıˡ
ϲľϲ̫ˣĿ⣬һʱ̶뿪ϲϡ
찡ϣϣܹɹηЩ˵ϲɹˣܽоˡ
ϲȫעûͶηɵĽ̸
ΪʱȣϴͷҲֻһţھǣֻһεĻᡣ
ΨһĻᣬϲζʧ˵ġԣѹҲһĴ
Ϊ˸ղܽϱܿΣյʱܽĳɼˡ
ܽǸùֻǱݹ߰ˡ
ԣġ
ϲĶͷϿʼˮͶηҲŽˡ
·һôʱ䣬ϲͻȻ˿Ȼſ۾
ʱ򣬸ͶηѾŵһҩζˣǵ۾һȻϲĶԿһۡ
ͿϲŵҩˣȻֿľܽ档
ҩ֮󣬿ܽ۾ڲţϲ˿
ͬʱں棬ҩҩԾȻôǿңȻҲðҩʵ̫ˡ
ϲԼ棬ˣóݵϲ
Ǻĳݣϲ俴ˣЩסˡ
ҵ𣿡

415 

415 
㡭ʦη˵յϲһۡ
ţֻƷʦˡϲʼ˵ԼƷףǲġ
츳ûĸߣ뿪ʱֻѾﵽƷʦˡ
ٶҲˣϲһļʡ
ϲô赭дʲôƷʦѣ
֪֪ʦ½ĵλ
ʵ˵ϲĲֻ֪˵ʦϡжѡ
жôر⻹ʮֵķǳʱûиܵõ
ϲνģǸͶηɵͺܶˡ
㿴ηЩԾԾԵӣͳҡҡͷ˵ܶġ
ʲô˼ηһ£Щʵ
ˣǵģñȻǵĹҲѡԾڴˣ߿ˡ
ηԭأŸ˵Щ˼Щˡ
ȴǶҪ£ϲ˼Ҳʲô취Ҫϲõֵ뷨
ǸĻȴɹֹһ֪ʲôŻôġ
ôһЩ棬ϲı󾿾Ǻηʥˡ
ϲ˸͵СϪߣϴһȻͿϪˮˡ
ʲôءͻȻͳڲԶĵطĿϲѵ÷
๫ϲͻȻЦЦҲܻ˵
๫𣿡һ֮󣬲ô˵
ϲ΢΢һЦȻ˵ϣˡ
ϲĻø㲻ΪȻֻʩˡ
ôô㡣̲סʵ˵ġ
ϲ£ȻԺ͸ֳŲֻ̲顣
סˣһеѣһǰġϲʮĵ˵
ԣЩģȴٴܵײϲ˵
ЩһˣôᶮءϲһЦȻվǲԵСϪ档
Ҫ粵䣬ʲôû˵Ǳˡ
ϲ½ǣ˻ȥˣصʱ򣬷ܽѾˣϲʱɫЩȻ
˵ңҺܸл㣬Ҹ㣬ǲʦֵġܽʹͷĿ˸˵
ϲԣע⵽һԵĶηɣıȻǷܽҲЩӲ
ϲ̾˿ǵǹϵûбҪٲһˡ
İѣҶʦûκεķǷ֮룬ҿ๫ˡ˵꣬ϲһžʹӴ棬ͳһЩ
ѾˣܽЩϲĿϲ˵϶ϲĵѾȫĶˡ
ϲĴͷȻЩĿһҵĶηһۣ˵ǰҺʦǱùϵѡ
˵ĴˣϲľԼǸıˡ
ջĸϲЩŲͶ˶٣˫Ŀ⣬ЩĿϲĲһűȥ
ʦ֣𣿡ܽûзָֻ׷˵

̫ˣܽ󻶺һ˵ߵĶηɣȴǹһʲô
һ㶼á
˵ʲôܽЩɵĶŶηɵʵ
û¡ηЩƢ˵˾䣬Ȼվڵľϲȥˡ
ֹܽöηĪģϲҲǾЩֵġ
ʲô˵ɡϲҡҡͷ˵һڴĿԼʲô˵ˡ
ôƺأηɺٺЦһʵ
Ұ·˰ɡϲͷ룬˵
·ˣòƲǺ˳ڣҾͽɩӰɡηɿϵ˵
ϲüʲôû˵ֻǵ˵ԼĿġ
ɩӣʵηɻû˵ĿģһԵܽЩܲˡ
վĿŶηɣ˵ηɣɩʲô˵ģҲҪ
ηԣЩȵĿܽһֻۣԵƢˣͳӻ֣˵˵Ҳ
ܽԣӶˣһ۾Ťȥˡ
ǵһοηɲԼһأֻεһӣôı仯ôˣ
ηɿܽˣͼϲ˵ʵNĻӣҵĸЩǺܺãϣܹҡ
ηɵĻ˵꣬ЩĿϲüͷľ͸
˺þãϲûи𸴣ηһ£ϲһʵ
Nʲôط

416 

416 
ڳ˶ɵˣò˼Ŀ⿴ϲ
ϲԼһΪԼϳˡ
Nܾ½Ĵ֮һ֪㵽ĸطģܽһӾͱȼæյϲ˵
ϲʼҡͷ˵ҾһС
ܽƺˣһЦȻ˵ӣôﰡʲôҲ±ˣ
һ͵ˣôҲֻ֪֪๫ʧɢˡ
ʧɢôᣬʲô飿Ů˶ǰԵģܽҲ⣬ȷϲԼ֮źϲ׽
Һ๫С澭̵ģδȥһ£ȴͻȻԽˡϲžͰѶԸ˵Ļظһ顣
Ϊ⼸˿ȥǰúƣϲϸЩ
˵ĺôģܽͻȻϲĻʵ
ϲһ㶣ҲҪаִĵӾС˵ϲݳһװ硣
һĺ·һ񣬺ͬ鲻˵ֻ֣š
ϲĻ˵꣬˾һɻ۾
ʶϲʵ
ûв´Ļǰˡ㵭˵üͷ΢΢
๫Ǳ׽ˣǾ鷳ˡܽЩϧĿϲ
ΪʲôȻǱЩ˴ߵģģﾹȻдˡ
صӣϲЩǶЩʲôء
һֱǶģǲǾͻ¶ˣ˵ķǽɷΥߵĵԭ򡣡ηɽӹش˵
ϲԵͷǺôߵӣʾܸͬܡ
˶׷ֹģֻҪ;֮ϣкαؼƽʲôء
ɷǲкܴɱԱˣϲʵ
Щɷȷʵܴ󣬵˵ǣȻɥ顣ܽ˵
˽ɷˣͻᱻٿء㲹һ䡣
ϲ꣬ЩȻĵͷȻӡ
ǵı飬Ѿܾ˵ĵˡ
ⶼϲûʲôϵˣܿԹⲻ˵ˡ
ˣȥNʲôϲηɵϣʵ
ĸһǰÿ£̫ҽǶ޲ߡҾҪЩʦȥĸ󿴿η˵ЩĿϲ
ϲͷȻ˵֪Ĵ嶼ԼʦôһңûһʦϲЩȵ˵
ⲻ֪ڳֵĿ⿴ϲˣֱӻǲˡ
ʲô֪ĴǿܱȵĴءܽ̾˿˵
ηҲ֪ģܽĴ֮һĵӣֻNĻӣԭ䲻ܽġ
ǿʵ˵ģֻҪĴͻ㣬һŮΡ
ԣȻֻǳϴ壬ǿĴ׷Ķˡ
΢ЩѷɫˡܽĻľЩˡ
ϲЩ˵ɫ˹Լı˵ӡ
ɩӣܸܲһһNηЩʵ
ϲԣüͷ΢΢£Ȼ˵ҲƷʦŲܰĸɡ
ƷʦѾܸ˰η̲ס˵
ϲ£ЩȽ׻ǺϤǶԷ˵ߣˡ
ƾʲôҪءϲԼʳ˵
ҡҿ԰ޣʦη룬˵
Ҫʲô꣬ҶԸ㡣
ϲԣ˶ηһۣȻ˵ʲôҪҽģ
ȥ֮㿴ʲôҶ˫ַϣηҲ˵Ȼ˵NȲĴ壬һЩϡеġ
ϲԣ˵˼ȻûС
Ȼηʱ򣬾Щˡ
ϲһ֪ʶ۾
ηЩԥĿϲһۣȻ˵еУ
оˣǲϣҲǿġϲʮ˵
ðɣҴӦ㣬ĸҾ͸㣡ηһҧʹӦˡ
ϲʮĵͷȻĶηɵļ˵찡
һԵĸ㿴ϲſžЩˡ
ϲ治ǸǵġֱĽˣʮֵĽʡ

417 

417 
˵ɾ͸ˣηɾʮֻİϲˡ
ܽҶæˣҲ˼Ҫӽϲģ˵ȻҲǲΪİ
ڣʱ䣬Ǵչǧ޵
ҪôĵͼɶأܽЩʵ
Щ˼ǮģҲûʲôá
ϲЦЦ˵ʱ䣬ǶܽЩ˽ġ
Ȼԣȴʮֵĵ̫ˣŻᱻһЩ뷨ҵġ
ϲ˵ܽҲûжʣʱ䵽ˣҲҪʼֵˡ
ɩӣҵʱ㣡Լʱ䣬ηɲôϲ˵
ϲĵͷȻøȥԴˡ
˲Դ׳Ⱥˡ
ʦҪǧϲô˵ͬʱͰһӷŵ˿׳ϵǰ
׳ϺǺЦһȻһɨЩͲˡ
ʦһ֪ȻNЩҾȥûϲЦе˵
û뵽ЩռǺѣŲõĽܽӡˡ
׳ЩȵüͷȻЩôõģȴûʡ
ǺãҲ㲻õĽЩ鷳žNˣҪСһ㡣׳ЩķԸ
鷳ϲظһ䣬Ȼ̾˿鷳ʲôʱٹء
ʦûʲô飬Ҿȥ׼һˡ
뿪죬ҩﶼ֪ʲôˡ
׳ϵͷȻĿϲ뿪ˡʧ֮ͻȻ̾˿
ϣԸ
׳ϵ仰ϲûѾص˸ļˡ
ԼҩﶼúܺãͶǼʮֵ⡣
Ū֮ϲõķ򸾣ǼЩҩ
ѾȥˣֻҪÿĽˮʩʾˣϲҲˡ
ȥNҲ֪ʲôʱŻ⼸춼æŰЩ顣
ںͶηԼõĵ죬ϲͰݱˣԼѩ̫̫̿һֱʮֵ𾴡
뿪֮Ҫúõı壬һᾡġϲŸ˵
᲻Ѿͷ
֪ϲҪ뿪Щˡڶһ˵ģòиϲϰˡ
ֻȥһѶѣŲܾõġϲ˵
ͷȻͿһһŮˣŸֶ˺ܶ顣
Ҫúñã浱Ůˣ۸֪𡣡
̣ôܻ۸̲סԼԩϲˣôܻᱻ۸ء
ȥ۸˾ͺܲˣôͬʱĿϲȥ
￴ԼӵĿ⣬һֻ̾һ˵
ϧˣôõĹѾˡô˵ͬʱһĿ⿴Ÿ㡣
£Ȼűͷȥ˵Ȼ׵ġ
Բ̾˿žͰǸˡ
ǻͬУΪϲܽŮԾϲܽˡ
С˳ˣһȥġܽЦеƼԼ˵
Ҷ֪˼ǿϲڸϰˡ
ϲȻʮģֻҪܹЩνĲ¼ɾˡ
ϲҲ׵ľܽϣΪˣҶЩȵġ
ʵЩʮֵĸֻ߰Լ˹׳ԼһС
ϲǻǵһμġΪʮָˣŻЩ֮⣬ϲûǲܵġ
ʵǺݺݵĴǵϲĺˣԺǼʶø࣬ڱȣֱСëëˡ
㣬ʱ䣬ǾѾNľˡ
ҪȥģϲǲߣߣЩʵ
ͣϲ޹ʾѾϰϲˡ
ηɺĵĽ͵ò᲻֪ܾ½дֶɣ
ϲʮ˼ĬĬ˾䣺ֻʶAεţ
һ֪ϲ֪Ҳͼֲ֣Ȼʹϲ˴ȥ
ϲЩо£֣һԭεļ̳һ㣬ΧΧĸ׸ߵӣźܶͼ
ϲͲˣʯʱ䣬ϵţӵͷһͷôĻᷢӡ
վȥʱӾͻῪʼ⣬Ȼ󲻾úЩ˾ƾʧˡ
ϲ۾ʮֵĺ档

418 

418 
ͬʱҲţĻܸȤġ
뵽ϲ̲ס̾˿֪ʲôʱڿ
ϲ㣬ڷʲôܽȥ֮󣬿ϲڿŷ̲סЦ˵
Ŷˣϲô˵ˣҲæվȥ
ȥ֮ϲͿηʯ水һ¡ˮ̳ǡ֣Ȼһǿ֡
ϲ΢΢۾۵Ĺâʧ֮۾
ߵ˶ˣǻڸոյǸϡ
ϲվһ£ȻЩŵıסԼԴҿʲô
һ֮󣬸ٴγˣϲȻЩȵ˵
ô
ô֪Ϊʲô⴫ǻ˰ɣϲЩָŴ˵
ôܣܽ˵£ȻɵĿϲǲûư
ƣ
ϲһµӣ֪ܽԼûв´ˡ
ûҲӦƵģܾ½ÿһˣƣ㾿ʲôˣܽѾʼɵĿϲ
ϲ˵Լƶˣ֪Ųš
ſ˿ȣ˵ҵƶˡ
ǶˣӦҪȥһܽ˵
ϲ˵Լ֪طȻ˵һԣҪĻԲ
ҡ֪ﲹ
㡭ܽϲǳ׵ķˣȻŶŸ˵ʦ֣õƶˣô֪֪ôһ
Ҳ˵ʵıšңȥŪƣʱҲ̫ˡ
Ϊ׳ϵİæǲܳôõģⲹ̫鷳ˣĿǰû㹻ʱ䡣
̫鷳ˣǻҪ취ȥη̾˿˵
ô취û˴ŰܽЩй˵
ֻܽȥ𣿡ϲЩŵʵ
ǻһηͻȻ뵽ʲôһǰͻȻһ˿⡣
ģﰡܽЩϲʵ
ηɰǴȥ֮ܽˣ
ҲҪ
С㣬ղ˵ģ˵ˣηЩƵĿƢܽ
ղſû˵Ҫܽ˵
ȥֻܿ˰η̾˿˵
ҲܣҾͲҪܹܽô˵ҲݵˣȻǲҪġ
ϲһԿ˿ȻŶŸ˵磬ܽȥŰɣҺͶηȥˡ
ϲĻ˵꣬Ȼһȥˡ
ڵعǶʱ䣬ʲôûоЩҲСһˡ
ͬģҲܹܽģһŮӣҪǰ깷ġ
ϲݵһ¾ͽȥˣηɿܽһۣȻ͸ϲȥ
ǶȥˣŶܽ˵߰ɡ
ܽ춯˶ȻĿﻹǲܣŸ뿪ˡ
ϲͶηɣڽȥ֮󣬾Լĵطȥˡ
û߼һЩϰ֮Ĵԡ
⻰ﻰ˼ǻʺﲡأҪˡ
ηһϾסˣﻹȥȸܽء
ɩӣҡ
׵ģ߰ɡϲʮĳͷ·
ηʮָмĵͷȻʹϲʹſڷɱȥ
ͻȻϲıǼʵһɣ쳣Ϥζ˲ͣȻЩȵĳܿȥȴûпԼǸˡ
ɩӣôˣϲͣĶηɣЩ˻
ûʲô߰ɡϲعԼ̫ȻôŵϵϢء
˲ٶ˵ʲôæͼ·ˡ뿪֮ԱߵСͳֶһˣһ˫۾޲Ŀϲ뿪ĵط
һ·ĵ˻ʹ棬ηԼĸûüȥݼɿľȥ˻ʺĵ
ӣڻʺźĻ֣ڿηɵʱۿ˲ˮ
ͺˣʮֵءĨ˵
ĸôˣηȲʵ
ԣЩ˵̫ҽ˵˶ˣЩȥɡ
˵ţ־ͳԱһöηɸϽȥ
ηɵһ˫ֶѾճȭˣԼѵǳˣ
˵ţηɾԼһȥ˻ʺˡ
ϲϾֻһˣʺ޹ܹȥģֱֱվ

419 ı

419 ı
λǡֲᣬ·ŷϲĴһ㣬ЩȵĿ
ӵѡϲòĵͷȻվš
һоЩȵģģѾˣϲǶηɵŮˡ
Ȱɡ뵽Ųܵ˿ˣæʹϲȥ
ţ˭Ҫվŵģϲ˳ӵ˹ȥ
պ˿ڻֵݹȲ裬ηɾͷɱˡ̫ˣϲ־ͳȥˡ
ּ״￩һ£ΪʺôˣЩվת
ɩ㿴ĸĿ첻ˣ˵ж᲻ᵯֻδʱ
η΢ۿϲ֪ʱѾ׵Ļˡ
ϲͰƵһȥԸվ侲һ£ҡ
ϲ˵꣬ߵʺȥȻ򶨵ʺ֣Ȼרĵ
ܾĵģ·ڵϵһ롣
һԵĶηû˼иһ˫۾Ŀϲʺ֣尾š
·һôãϲķ»ʺ֣һ˪ĿŶηɡ
ɩӣĸôˣ
ϲ˵Ŀ⿴ŶηɣȻŵ˵ĸΪһ֮󣬾ȻҲܹ˶Դǳʲôɵġ
ϲͻȻηһ¾ʹˣϲΪʲôͻȻ
Ҳηֱӵ˵
ĸӦЩɡϲͻȻ˵
뵽Ǵε飬ηɵȭͷֽˣĵͷһ˿ޡ
ĸ壬ΪǸʱûкúõ壬Żᵼӣˡϲ䵭˵
ʲôôᣡҼǵ̫ҽĸһ꣬ĸ岢ûʲôˣηϱ粵
ʺﲡһ꣬ͻ϶ʮֵĵģѰҽŰѻʺȻģôء
ƣǴĶҩϲ΢΢Ц
ҩηЩֵ˵
Ҳ֪˭ƵģǸõҩɶо綾ģһԵĶҩĸô꣬Ҳˡϲ˵
֮ôΪǸҩʵ̫ˡ
˻ʺܣûõˡ
ˣôȰⲻΪ
ʱҵҽǸͲڹηЩǰܵ˵
ΪǾĴû뵽ĻǴĶҩ
ηɻǵãԼҵĴԡӺĸģ
㻹ȥ˵˵ɡϲ̾˿˵
ѵûбķ𣿡ηɲϷʵ
ϲԣ˵ʺѾ𲻿ˣ޴ˡ
ʦһܹ뵽취ġηЩĿϲ˵
ϲĶηɣҲǸжТ˳̾˿˵
ҲжһЩһ취ֻ˵ţϲЩԥ
ֻʲôηæʵ
ĸ󣬾ֻһ취ҵĸ¶ˣɱôĸͶĶͻֹͣˡϲ˵
ʱĸƣϣü
ϲĻöηɵ۾͹ˣŵĿϲʵ˼ǣĸжԶҲ¶
ϲ˶ηһۣЩһҧгݵ˵̼ڸ˵
ηԣ͸Ӳˣ֮һ΢΢һ£ȻŶϲ˵
Բ̫ˣԡ
ϲƳһۣŻӻ˵һ£ʺߵˡ
ϲԾڴˣͳȥˡηԭشһ£뵽ЩҪıĸˣһͱ
ϲãηҲųˣȻ˻ִ
⼸꣬Щźĸ󣿡
ڶηɵʻȻЩ⣬ʵ˵˼֡
岻ãϲˣһֱǼźġ
ֵĻ˵꣬Щȵסͣʵ
Īǡ
ηɽǵͷ˵֮Щĸֹ߳ˣյʲô֪һ¡
ԲŵͷȻϸȥˣʱ䣬˵˵̡̲
ҺãֵļǶɵģһЩҪ飬ǵġ
˵˵ȥ˻ɵأǸˡ
ᵽʱϲͷ֣ηɵƺЩȣٿֱϵʲôġ

420 ˭Ҷ

420 ˭Ҷ
󹬵ﶼȱ
µķҲѾЩĿˣҪЩѵġ
ǲôѣⶼǶηɵˣֻǸסʺˡ
ɲȥˣʱԽãʺԽΣաϲѵ
׵ģллˣηɸм˵Ϊܹϲϻʺϲֱס˻ʺƫ
ʱ䣬ܽͱӵȥˣֻסڱĹ
Ϊ˶ηɵ飬ȻԶӧİæˡ
ܽȥϲˣ˰ʺﰾҩͺ˹ȥ
ЩŮˣôԶء
ϲһܽһۣ˵ŷġ
ϲɲκˣڣпǶԷϸ
ֻԼɿġ
ܽԣҲЩͬģ漴ЩĿϲ
㶮࣬ңǱġܽͻȻЩд˵
Ҳŵ㣬֡ϲ΢΢һЦ˵
ĽģǵˣͿĹһӣܱ֪á
ôޱûʸվʦֵ߰ɡܽͻȻ˵
ϲЩԵĿܽ˵ϲʲôأ˾͸һľͷһ
ܽԣЩ͵ЦסԼͣ˵ʵҲʦǸľͷ
ʦֿȥʮ䵭ӣʦʦǶʮֺõģʮֵʲô鶼ȥš
ʱ䣬ܽһ˷Եʱ䣬ϲʮֺԼ⡣
Ҿãηɱʦָʺ㡣ϲѰõҩȥ΢Ц˵
ܽԣЩȵĿϲ˵ôܸܰʦֱȡ
Ҫκ˱ȰǸ㣬ȫȻͬˣԼŵ㲻𣿡ϲѵõĿš
ǣûжʦֵİĸоܽ˵
ϲԣЦҡҡͷȻҩˣܽæϡ
ˣôߡ
Ϊҿóϲ㣬ʦ֣Լ֪ϲ˵꣬һ˼ת˻ʺ޹ȥ
𣿡ܽʼЩͿ˵
æ˼ʱ䣬ҲʼЩüĿˣͲһЩ֤ˣܹЩˡ
Ȼֻǰˣôݾߡ
ȻηôģͻȻ˽һʺ޹㹻˻ˡ
ϲκ˿ʺо͸ӵ˻ˡ
Ǳߵ˾ЩɻˣǵˣͲܿʺЩɡ
ĸǲǶη֪ʲôˣһӣһȥӺݻ˵
ԣ̧һ裬᳢һ˵ɡ
ǿô찡ҪҪЩʲôӶκ⽹˵
ʲôѵǺɣΪȥɽһʱ䣬ĸӵĵλܹġ˵
κԣһĲŵ£ôã͵ʱˣôܹܶηɻƻ
İɣھȥǾҪʲô˵ȣվԶκ˵
ߣĸȥ̽һ»ʺɡ
ּ˵ţκЦˡ
˶֮һ·ĵ˻ʺ޹ȥ
źʺҩϲͻȻֵˣüͷЩ΢
˵Щмˣô˵ҲǺ󹬣һôܹ׵ľʹ
ûмҽ̣
ϲĮκ۾ȴݵһ¾ͱһ˫۾޼ɵɨϲ壬̿ˮϲͳ־ڱصõ˼ˡ
ϲԵһۣ˵
ʲôˣǻʺĵһˣôԴȥõ
ϲĻɫеĳϲɫеĶκعˡ
ЩǵĿЩɸֵĿ˶κһۣȻŶһĮϲ
Ǵðļ񣬾ȻҶԱڳԣˣ˸£
ǣĻĹŮ̫æǰ̧־Ҫ׽ϲˡ
˭Ҷʱ򣬶ηɾ˪˽һ˫۾صͶκ⡣
ܣĸʲô̬ȣκһηɣ̲סչ״̬
СͶηһֱڱţСǱѷһʮֵĲˬ

421 ܽıŤ

421 ܽıŤ
ҵĴĸβѣʲô·ˡηɿͶκ˵
βƾɱѽҽ˾͸ллˣʮֲм˵ûаϲ
Ҳû˼ƽﵽ಻飬ֻҪϲݱ˾ͺá
Ѿ֪ˣҲȫȨˣԣ´ǲܶġηȻ˵仰˵
㣡ﱻһСôһ죬ǻ͹һŻˡ
Ҿ͵ƣˣʲô
˵֮˦ȥˡκڵ˶ηһ֮󣬲ʮ¶ǵĿ⿴ϲȻæȥˡ
ϲ˦˦Լ䣬ȻͻȻһЦݡ
ɩӣԲ𡣡ηɼ˶ˣһͺͻˣЩ˼Ŀϲ˵
ϲȴǻӻ֣˵ûôų
˵꣬ͳȥҩˡηȴЩˡ
ȷʵദЩʱ棬ûпϲԿġ
ͿĹȻǸһԵŮ˰
뵽ȻηɵɫЩˣţҪôҪ֮ء
룬ô˵飬ǵԺ˵ɡ
صˣЩͷˡ
ĸ˵Ǹ´ǲĻκûʺĲκЩǵ˵
һηźг̲סôˡ
ߣѾôأһ¾ͻˣʲôһ˵
ӣʲôãǺܵСͷ¹βģô£
ǣҿ´ƺͦµġκϲ˫̲ס˵
ֻһëѾͷˣͲΪ壬ҪǵģͷҾ˵
κһҪôµĿ˶ɱˣ˲;÷ǳĿϧ
ĸɱ֮ǰܲܰҼ졣κʵ
һ֪Լӣֿ˼ҹˣνĵͷ
ϲȥɲܰˡ
İɣʱ䵽ˣȻͻĸġκ֣صĳŵ
һʮĵͷ
ܿ죬κЦˣǿʼ˶ԷĲͬˡ
ĸϺö㰡κЩȵĽе
ҲǣȻͷɿĵ˾ǰ
Լգȥˡ
ôǶôıôĺ㣬ܵסһӾεȥˡ
߷Ĺ£ʹ˶ηɵĶˡ
Щµ̿ˮͬʱﰵ˭ܵϲ
֮󣬻ʺĵˣϲڸ졣
⼸죬ҹڻʺߣûжˡϲ˵ԼͶɹ
Ϊܹһݣӣǲˡ˵
ǲԶŻʺֻ°Щţ񶼸Ȼһ򾡡
ԴˣηҲʮֵͬģ֤ѾռòˣʱͿ˵Ŀ
¾£ϻ᲻
ôɶȸ˵ܽ󿴵ηԥӣʮֲ˵
ηɿһۣ˵㲻Ůʮֵĳ谮ȻôĿŵġ
ٳ谮ҲԽ˻ʺﲻսϵȨ𡣡ϲͻȻ˵
ʺҲҵ˰ɣ鶶ǻҲ˽
ηһϣҲЩͬģſϲ˵ɩ˵ĺܶԡ
ãǾôţηɾͺ͸ϲ顣
ܽԼżһ㣬Щίݺݵĵ˶ηһۡ
ЩˣٶԼǧ˳˵ʱʱԼе⡣
ϰˣηɸǰˣһֱ÷ڲˣЩˡ
Ҷ֮󣬾ͶɢˣϲܽڷӣЩĿ
ôˣ鲻ã
ûʲôܽ˵飬Ҳ֪Ҫô˵ء
ϾСΪԸĹϵһֱûʲôѵģû˷µϰߡ
Ϊʦ֣ϲЩȤˣܽ飬ֲ
Ϊηɣϲ£û뵽ܽɫͻȻ˱仯֪Լ˵ˡ
۸𣿡
ûаֻǡҰģֲǵԼ̲ܽסԹ

422 ɱ

422 ɱ
ϲܽӣЩЦҡҡͷ˵ֲϲô㣬ֻҪŸôˡ
ϲĻܽ΢΢һ죬Ȼϲ˵ﻹǲġ
ǡҺͶηʶ˼ˣӵģôҲѰܽ˵
֪ȥϲ˹촽˵
ҲŲҪأԵҺϡһ㣡ܽ;ܾˡ
ϲԣ̲סҡͷ̾Ϣηᣬ׷ôõĹõֻЩ
ӺͶηɣĸҪأϲôһ仰뿪ˡ
ܽһ£ȻЩſϲıӰ
ӺĸҪأܽЩţüͷ΢壬Щ¡
ʱĶηɣ֪Ϊϲһ仰ܽĹϵһܴı仯æ顣
ܽȥʱЩȡ
ܽôˣ
ηɣ㡭ܽҪʣȴôʲӣɫЩᡣ
ʲôͿ˵ɡηЩͷ˵æˣûʱȥźܽĴСƢˡ
ηɣ˵ôͷ𣿡ܽƢݵ̲סƢˡ
ҲǸ˼ֻЩæη̾ϢһŽһ¡
ǰ㲻æ㶼ûôԴңʲô˼أǲֺңھߣ̲ܽס˵һ˵꣬ͺˡ
ҪͶηģôˣ
Ȼηܽ仰ҲˣҲûƢģôķգܽ󲻽䣬ȴƢ
Ұ軵ˣŻãҵöǧ˳Ӧõģη˵
ûСܽЩķš
㲻ϲʦ𣬾Ȼϲʦ֣ҶòöνѵԷʦ֣𣿡ηɽ˵
Ȼʮܽ˼̲סЩڴܽĻش
ҡܽûлش⣬ϵԥֻǺݺݵ˶ηɵˡ
ˣҲǿģȻ㲻ϲңԺ󶮵ôˡηɵľˣĿܽһۣȻͺԥת뿪ˡ
ܽüͷȻĿŶηɵӰƺЩ仯
Ҫסηɣȴ֪Լʲô¡
𣿵ϲѾôˣô˵ͱġ
ڣܽǾãԼԸĸ飬ǰ顣
ǣηɺԥ뿪˵ҪԼľЩ΢΢ķۡ
֪Ϊʲôú̸̸ģôͱˡ
ţܽۿίĺˣܿͶȥô
ǣѾ뿪ˣҲû˻۵Ĩȥᡣ
ǰ־ܵõĹģӽû
ܽЩãǱ׾Ͳ֪Ҫô޸ԼͶηɵĹϵ
ͷõԼҲǵ֪һЩηæ顣
üͷЩˣһԵĶκ״һľͿʼˡ
ĸǡ
죡ĵ˶κһۣκԹԱͣЩƵıͷȥˡ
̫СǣȻ鵽ҵͷˡӲ˵
һֱûаηɷϹԼһֱġ
ȻǰͲôŵģѻʺĺŪûˣ¶
һеһУֻΪʺ̫޴ҲŻϵµġ
꣬ˣͲôˡ
ǰõʢʱȻʺﻹӵʱ򣬻϶ûиʺλá
οأŻЩŪʺԼ˻ʺôԼĶӾ̫ˡ
˷ѵʱ䣬ֵõġ
ηôһ㣬ͻļƻȻ˳סԼͶӵҲʺλԵˡ
ôһηɾͲˡһҪԼ֮ǰ
ͻȻһ亰Ͼһź·˳

ȥӺѣɱˡ˵
ְּ˵꣬˾Ȼʧˡ
ĸ˵´ҵġһĻκˢڸˡ
ҪŮˣҪ̫ӵλáɸֵĿԼֻоɫĶӡ
ϴԼԵ޹ʵӡ˼ĺ㣬ͻϲɵģǺ޲ϲȥ
κԣ˲ȻǺϲˣ̫ӵλøϲ

423 ܣ

423 ܣ
Щͷ۵Լ̫ѨĳĶԶκ˵
ĸߣһֱı޲㣬ҪѧŸɴ¡
ĸˣκ֣µ˵ȴôġ
ϾһԿţһ㶼Լδ
￴ԼĶӣЩ֪ΪʲôԼôȨıôԼӣȴһÿûŴء
ܽЩԥڶηɵԺȥЩڰĿŴſڣȥȴôƲ
ʱϲͺ͸ڶηɵԺһܽ󣬶Կһۣͳ߹ȥ
ˣôȥЩɻĿűЩܽ
ǳˡܽЩ˵ǵ󣬲ûзֶηɵӰ;΢΢
ϲӣЩ̿ˡ
ȻһľͷܽЩСŮ˼ô֪ء
ֻͷûж˵ʲôת뿪ˡ
ܽЩԹĿŸ㣬Щɬѡ
ʦǲ࿴һۡ
ϲԣ̾Ϣһ˵ϣ˶ȥˣǲÿһʺġ
ϲ˵ŵʱ򣬾Ϳηɳˣֻһ¡
ϲ㣬ϸ룬ǾǳݣǰĽȥ˼ﵽװŵģ˭ϲԾڴˣ뿪ˡ
ηɿܽԥһ£ʹת뿪ˡ
ܽ״ղŻϲĻлģηɿԼͷߣľͶµûš
Ҫ𣿡
ηԣĽŲͣЩԳ˵˵ģԺҶġ
ܽԣͲ֪ҪôӶηɵĻˣǿηҪˣżס˶ηɵ֡
ηɣҲϲ˺òãǾͼǰһ˵⻰ʱܽѾ΢Щζˡ
벻ϲЩĴ𰸣ֻ֪ԼͶηôֱŤʮֲġ
ηסˣ⻹ܽһζԼ֪ʲô˼ǲԼ
ܽѾزȥˡҶʲô뷨㲻ǲ֪㾹ȻûиоͲҪôңһ̲סġηô˵ţ΢΢ѿ֣ܽǰȥˡ
ܽסˣĿŶηɵıӰ᲻Ļ䡣
֪ηɵӰʧˣվԭء
ʱһӰĵߵȻȻסĿڱǣ
ܽͻȻ͵Ϯһ˫۾͵ɵôģôҲһߣȻߵԼûκεľ
ôŵʱܽʶԽԺˣܿʧȥʶˡ
ţ˾Ϳܽĵ뿪ԭء
磬ϲʺιҩ֮󣬾ͷܽһ綼ûг֣ɣ͵ܽķȥ
ûҵӰ׼ȥҸͶηɵʱͻȻһЩ졣
æתȥȻͿһˣ˻ʵʵģֻ¶һ˫۾
ʲôˣϲʵǶԷһȤûУֻǺĿϲ
ϲܵĸоΣյĸо֪ǰ˲ͨˡ
ܽߵģϲ²ԷһȻӣ֪Լˡ
ϲ˲˵üͷѰ˼ŷˡ
ǱܵģϲʩչṦ뿪ˣκΣԼṦôܹķء
ܿ飬ϲͱ׽סˣȻԼĿڱҲסˡ
ϲʵζʱĲ΢иһ¡
ֻҩˣô˵ĻܽӦûǰȫġ
ϲιȥ֮ǰһ뷨ܿʧȥʶˡ
ʱ򣬾ͿܽùеĿ⿴Լ
ܽû°ɣϲܽʵ
ܽҡҡͷ˵û뵽Ҳץˡ
֪Էʲôͼϲ˵
ǲųէûеʲôˣΨһѡǸˡ
Ҳ֪סҪʲôˡ
ֻϧû˿ռ䣬ȻܹȫĴܽ뿪ˡ
Ҹղ͵ҪҪǵܽİղװ˵˳
ϲͷ飬뵽ˣھǲ֪Ҫʲôˡ
ȥвηɰɡܽ˵Щ飬Ҳû
ţͶηɣһǵģԲġ
׽ǵǸˣΪʮֵĸ߰ɡϲͻȻ˵ܲѴ֮Ͱܽ׽סˡ
֤һͨɱ֣Ҳһߡ

424 

424 
͸ɡܽ˵ʵҲǺܿ϶ֻܹûĿΪʱ͵ġ
û뵽ȻҲʶߡ
ӵN֪Ĵ󲿷ֵ˶ûġ
ˣÿ궼ѡ˲ţ͵ɽȥμӿԵġ
ÿңΪЩܹɽ˶Ժ
ԣĴ棬λʮֵĸ߳ġ
ôһߵȽ׵ߣΪʲôԸΪأˣͼʲôأ
Щϲʱ벻ֻڶԷ֮ǰܽ
ڣҪ취뿪𣿡ϲ˵
ܽͬĵͷĿż͡ҫ
Ϊһߣô򵥾ͱץˣһʮֶ˵顣
Ǳ֪ˣôڼء
˴˹ʶͿʼҪôˡ
ϲϵ۾Ϳʼɨ丽Ķˡ
ȻͿ˸ϵĶͳýȥ
ܽŲԣҲϲȥǶ
ͱŪ
ϲһϲͰֻëʸŪߣȻͶܽ˵
ҧס
ܽü֪ϲĺ«棬ʲôҩҲûжʡ
ʱҲ˲֧಻Ǹˣͷ͸ҧסˡ
ϲ״ͿʼԼݣȥҧǱʸˡ
׺ݵľܽһϲǵһοء
֧ҧòˣϲܽѱȸ¡
֮ܽ󣬾ͷˡ
ϲܽæͰֻëʺͱм·ס
ŶǶˡ˾ǸղץϲǵǸˡ
ǿ˵ˣϲһ˫۾̽ӵĿ
ȴ΢΢Ȼߵϲߣϲ°̫ߡ
ŮˣĿҲϲʶľͱ۾
ϲԣֻһۣûٿһۡϾǸʶʱˡ
ûԼ֮ǰǲЩ֮ġ
˼ϲôʶ࣬ʮĵͷȻŤͷܽһۣЦ˵
ģôҲôɱǣǹԹһһ
ô˵žͳȥˣϲܽ˿
ղңҾһˣܽЩߵ˵ǵһαġ
ˬˣΣϲҡҡͷܽ˵
ܽһҭ֪ϲ˵ûдҲ֪ԼӱȽϳ嶯ºúֱײ̵ܽıˡ
ȷǸһʱ̲ȥвηˣϲ֪ǲˡ
ϲܿñֻ֣ëʣȻܽ󱳹ȥ
ܽľŤȥˣȻϲֻëʣȥܽ
ܽʱҲµϲ뷨ˣ𾪣Ҹо˼顣
û˵ʲôԼŵ
ǲһϲܽԿһۣȻžȵ¿ȥ
֣ܽȻ⿪ˡ
찡ϲ㣬ʱܽϲĿǳݵġ
ʵϲҲǾò˼ġ취ǴӵӾѧġ
ҲΪ취зֻǾǽĿЧѡ
û뵽һԣȻĳɹˡ
ϲûмϾᣬڣҪĻ뿪
߰ɣ

ţ˾ĵĴһŷ죬۲쵽û˿أǲسȥ
ȥ֮Ǿǽ߹ȥһûŪ
˾ţ֮ǲӵԺȥ㵽˼ɽ֮
֮ŷ֣ΧѲߣ˵ء
صȻ࣬ǻȴС
ţֻҪԶ˸ղǸ˵ĵطܽʹܣǿʵֵġ
һ·϶Сزصģò߹˼ţϲܽϽ뿪
˵ʲôһ뿪𣿡ܽЩŵĿϲ˵
˵̫׸ˣǱˣӲˡϲ֣ص˵
ʱ̣ϲŻԼΪֻܵȵˡ
Уˣ׽ô죬Ͻһߡܽ˵ʲôӦģһݾܾ˵
ڲµʱ˵ܵıȽϿ죬ȥ֪ͨͶηɣңǲܰ˺͡ϲ˵
ܽԾЩԥˣȷʵһ뿪ģЩѵģΪǸˣһܿ׷ˡ
ܷܽϣϲİ취еġ

425 

425 
ͬأĹȥ
ҵͿˣЩȥɡ˵ţϲܽ
ܽЩԥҧ´ϲᶨĿ⣬¶ĵĵͷȻͷؿϲһͷˡ
֮ܽϲ˿ʱһϢŲԶϣŵһˡ
ˣץǵˣ˵װ磬ЩҲǲģϲţͬ顣
ֻȵĿ⿴ϲûʲô
ϲһ޶ԵģѾӾˡ
ȻõṦݶϡΧǽʩչԼṦ
΢΢ȻǸһ·ĸԼ
õģͬṦϲһݣ˾ȻҲṦ
Ϊ˶ֻͨ书û˻ᣬˡ
ҸûץԼȴһ·ĸԼߣϲ뿪Ǽһ·֮󣬾̲סͣ½Ųʵ
ֻ۾Ҹ㡣һ˵ϲǿססĳ嶯
Ϊ˵ʵ̫ˣֱɳƵĲѰǱˣܷһֲ
˵ţϲָŲԶǴ˵
סˣͿӲòȥܸоƺڳԼ
һΪ顣˵˵
ϲԣ˿Ľ䱸ûз
˭֪ˣǺǻˣ˭֪ǲһѡ
ȻˣǾʹӴ˷ֵɣߣɡ
˵ţϲͿʼʹĵطȥˡ
ʱҲЩģѾôˣǸץǵˣȻûз
ܿ죬ϲ˼ͱˣΪ֣ղǸָˡ
ϲʱЩ뷢Цˣ˾Ǽ˼
ôҡ

ϲ˵ʲô˾Ҫβеˡ
ϲţΪ˵һ䣺һܰɡ
ܿ죬ϲʱûˣΪǸ˸ˡ
ôĵӣȻܡЦ֮󣬾Щ˵
еӲӣɵӲŻ飡ϲ˵
Ȼôͱˣ
ô˵ţ˾ͷɵ˵ǰס˵ȥ·
ŶôŮ˱ˣʱ򣬾Ȼ˼Ц
أ˵ĸоǸԶԸϲͷϵĺˮѾȻĻ¡
ԩ޳ΪʲôҪɱҡ
ϲ֪ʵ˵ϣܹϽȻЧĲˡ
ûбҪ֪ôġô˵ͬʱ˾ͷɿߵϲǰҪһ
ǣûϲһëͱǸ˾͵סˡ
ҵŮˣʲô쬵ĿŰ˵
˵ˣǺãҾͿʲôܹ
󣬰ͷſϲ׼ȥˡ
˾ͿʼԿϲˣΪȻ˵ĸǿЩˡ
˴ȥ൱ģϲȴȻ
˶ԸԵЩġ
֪ʲôԭȴٳٲڳУϲڹʱһ
ӣϲЩɻˣʵΪʲôҪʵأ
飬Ҳֻ˲Ż֪ˡ
˲ãϲǵȵ˸ǳˡ
ҪΪʲôղŲûӵܹδֵˣȻ˵ΪҲ졣
ǺôڰԼôܶˡ
ЩȥϲָǸ˵
ǵͷȻͷɿļս֮ˡ
һǿԤõˣܿǸͱˡ
ҪɱҪУǸʹ졣˵
ҲŲɵأҪһȥָη˵
ţηɾͰ˸ץˣȻҶܽע⣬ͱˡ
ôţηɾԶˡ
ǸЩĵĿϲ˵û°ɡ
ϲҡҡͷȻſǸ˵лл㡣
л๫ӣӦõġͻȻһ˵
ϲ͸ԣ˲;ˡϲЩüĿ˵˵˵
ʲôԱЦ๫ȴܣϲ˵Ŀ⣬͸űġ
㿴ϲӣЩɻĿ

426 ƻ飨һ

426 ƻ飨һ
ǵһϲôӣɫҪ˺Ǹһ㡣
ôţԼĿ⣬ǸͿòɤӻʮֵĴ̶
ҵŮˣԺ󣬿ɲһЩν˽ӽ㡣һ㶼ϲĿ⣬ƺúȤһĿϲ
Źƨƾ㣬Զءϲ̲סֿ˵һ˫۾ʮֲмĿ
ǺǣӣĿɰ˵ЦȻɿϲǰЩ٬ʳָ°͡
ſĳ֣ϲ˵һ˫۾ĵ۹ɱˣѾһٱˡ
ǺǣϱôĻһ죬һ㰮ңղܵġ˵ƺӵɳЩ
飬ͺ͸ûаëǮĹϵǿϲ˵Ϸڵһ¾͵ϲǰ
λӣû˼ҹȰ㻹Ƿص㡣˵
ƾ㣬Ϊܹ뱾Ӷ𣿡ϲˣ̬Ⱦʮȵĸı䡣
ûҪ㶷˼ҹɲۡȻܹܵӵѹһ㶼η塣
ΪһˣԼάˣʲôɷ
ߣ㲻ô֪ءƺԼʮֵţԸĻһ㶼ϵġ
Сϱһе£ͲˣҺܿͻȥģټˣ
ƺ뵽ʲôæϲ˵Ȼͷɿ뿪ˡ
뿪ˣϲ͸ֻӬһġ
Īı˺˵ϱ˸صģ˲ˬ
û°ɡǸ뿪ˣżɼ˿
ϲҡҡͷȻ˵ǻȥɡ
ͷȻһȥˣֻڻȥ·ϣԺһֱصŸղǸ˵ĻüͷԽԽ
Ϊδɱ¼ĹϵĶУǳ׵ı§˳
ڵ֪ʱʮֵ𾪣Ȼ֪ҰĵģǿЩͦؼģûôע
û뵽Լһ⣬ͳԼĺˣֻĽ֮ᷢޡ
ȻȷʵԻʺѾû˶ٵİ飬ôĸ飬Ѿʮֵġ
뵽ʺԼʧ裬ܹƽͣʲôĺþ
Ϊһ㣬ûʺԩ
ĹˣҲΪѾˣԣ³Զ׼ġ
ıʺѾˣ˭飬޲
κ⣬ΪͬıĹϵҲ⣬˻ӵݣΪˡ
ηû뵽Լĸһ̾Ȼô֪ѡ
ʵϵЩ仯Ϊͻʺиڵԭ򣬻о³ˡ
ǻʺˣ֪ϢʱһֱΪԼ򱧲ƽڻϵԱʹ߷ˡ
ԣβŻôĹϾ顣
ͶκȻҲǶһ³ܿ͢ͱסˡ
ʱ򣬶ηɵõ˻ϵĴ٣鷿ȥʥˡ
ҶʲôԸ𣿡ηһ˵
ɶ֪ЩίͽˡϿηɣЩ̾˵
ҡηɵʹͷ˵ĸһֱû𱸹
ϾԹ϶檵ģ󹬼ǧʺץסϵĶء
ŮˣûһܹţܹһֱӵлϵĶ衣
飬ʮֵĺãˣλԺˡͻȻ˵
ηɵ˲Ͳˣ⻹ǻϵһλ˭̳еĻηɵ𾪣ǲٵġ
޵޲ţܹΡηæ˵
ĻӶλûģһȤûС
ʹ棬ϳȥĸǷϵӣЩ¡
̫ǫˣƾı֣㹻ܹʤˡǶη뷨ֻǫˡ
ĲҪϡηɼ״룬ǾЩ˵ġ
˵ʲô㾹ȻλҪһЩŵĿŶηɣͬʱҲЩɵĿ
ǲ̽ģģҪѻλ㡭
ǵĸҵ־ֻǺúõɲţΪܾ½ߡηɼᶨ˵
⵱ߣÿҶʮֿصְҵǶڻ˵ʲôҲȲĹҡ

427 ƻ飨

427 ƻ飨
˵ĿģҸָǻô֣Ҫָ²飡ͻȻ˵š
ηɵüͷסˣĲһΪϲûôԼǲԼľġ
ϣܹҵľĸˣҾͻȥˡη˵꣬Ϲ˹ͳȥˡ
ȴüͷſڷ۾
ηɻصԼԺӵʱ򣬾ͿܽԼԺԼ
ηЩ㶣ܽƺˣˣȴ˵
ܽô
ܽԣæͷȥͻȻЩ΢죬ȻŰԼϽõĶ˶ηɡ
ȥ˵ˣǼƵģ˺ܺõġ˵ţܽʹͷҿηһۣȻ£ûηɻػЩʧ뿪ˡ
ܽ뿪֮󣬶ηɲŻع뵽ղŵ飬ͻȻȻһſʼɵЦ
ӽ֮󣬶ηɺܽĹϵͷһЩ΢ı仯
˻ףֱ仯ʲô˼׹ʱѾʱˡ
ȻЩǺˡ
һһ£ϲϤչ˵Ե֮£ʺ޸ѾͶηˡ
ΪϲľҽʺʮֵĿغ͸м
˻ֵһЩ֮󣬶ϲ͸ӵϲˣҲ˻ֵ룬ĵĴϲ˼ˡ
죬ϲѭĸʺʺЩ޵Ĵ̽ϲʾЩϡͿġ
ĵȥ֮ϲûаϣû뵽ԼΪ㱻ƻˡ
ʱѾȥܾˣʺĲѾõתˣթ֮Ҳˡηɾ;Ҫȥˡ
ʺһ죬ʮֵ᲻ˣЩӣϺҲȥҹȰ˵ġ
Ѷηɸ£úõĹҡ˵סηɣҪϲ˴֡
ֻҪ˸ˣηһͻġ
ԣǾţҪηɺϲͻˡ
ʱǳ׵ľˡ
˵ʲôΪȻЩ˰һȥ
ܽЩ԰׵ϲҲЩεĿŶηɡ
ᣬϽȥĸɡϲûе˰ķȤء
η͵͵Ŀܽһۣæͷ˵žͳȥˡ
Ϊ⿪˾ͻˣַˡ
ηȥ֮󣬾һȥͷˡϲǵһޣûеȵηɻ
ϲ˯֮ʱ򣬾ͷԼһʮֿµĻ
Լһĺ£̧ĳȥ
Ǹʲôϲʶʲôʱһľȼ
õĻˣȻôɵֶΣ̫ˡ
̧ˣ֪ϲˣǾȵһ򣬲Ͱϲ˦
ȵϲãǾͻˡһֹ˵
ʵ˵ôȢϱʽǻǵһοء
ʲô˵ʲôȻݹҲŹǣϲţҪˡ
ܿ죬ϲıǵϲԼĴ֮ͳ׵ľˡ
ĶһЩŵˣϲ޴֪Щ˶Щ󳼡
ԼǸ˷ţһԺĶηɣ֪ǾȻηɶҩˡ
ϲһеŭ͸ˡ
ǺǣﶼˣԿʼˡͻȻЦǺǵ˵
ʼãǼֱ̫ȻǿһѼ޸ӳסϲͻȻ˪ĵŻ˵
ŲܶԷʲôأͱ
㣡ϵĴǶ۷׷ףҲ֪Լʮֲģû취ΪסηɣҲֻܳ²ˡ
޲ʲôݣԺҲֻN̫ͻȻ˵
ϲú˵˶ùĿ⿴һԵʹͷĻʺ
ʺҲô𣿡ϲ˵
ʺû˵ֻʮεҧҧ´
ߣû뵽˶𱨵ˣҾ㣬Nôҵģϲϵ¶ѾȥǰЩˣ;öġ
ˣΪ˻ʺ󣬾Ϳ֮ϴڴʡͻȻ˵
ΪҾ㣬ϲû¹κˣϲһЦ˵
һŮŶ򣬽ǣҲǶμҵţ
ˣϵĻû˵꣬ͻȻ뵽ʲô˵㲻ҪȻN֮ɲܡ

428 ƻ飨

428 ƻ飨
㲻ҪȻN֮ɲܾôˡ
ϲԣЦһ˵һȻҲƭС
ǷɶԼӦģ޿ûСϵ̫ǾͲһˣϾͰ͸㡣
ϲԣһм֮󣬲ֻйȻ
ͲˣȻҵ䣬ǰ׷ѹˡЩ˵
ϲĬˣͬϵĻֻǲٸ˵ˡ
ΪԼѾɹ˵ϲҪ˵ЩʲôʱһֱĶηͻȻѹˣϵҩЧùˣҲ˻˵Ļеŭڵһ¾ˡ
ôʲôʱ𱨣NԴ˵ķʽˣηˣû뵽ԼĸҲС
ĸô´ô῵ô졣
ηɳԼ⣬ʺʵʮֵľᣬһҲǲͬôԴ˵ģһ棬ĺϣηܵϻϣҹǣҡ
ҲΪηһԭԼģڿԼʧľǧһˡ
ɶĸҲΪΪNδ룬㲻ˡʺڿ˵ˣ˵֮Ťͷϲһ˵
ĸ֪ϲ´ǲˣܶˡ
ηԣŵĿ⿴ԼĸЩ˵ĿŻʺ˵
ĸҾ͸˵ϲȣô͡
ĸ֪´ϲ㣬㲻Ϊô˵İɣĸ󶼶ġ
ʲôηɴ
ʱΪűĪܽڿϲͶηɴһµʱ򣬶סˡ
ô£Ҫ𣿡ܽ˵һ˫˲˼͡ѹ뱻ѵĴ
鲻ܽ˵ηɿܽľͿһ£ܽǡ
ûʲô˵ģǲҪ𣬴ҶѣһףǵġܽͻȻ𴽽Цԡ
ΪԼЦˣ˿Цñȿ޻Ҫѿ
ϲô£㿴һ־磬ͷҲʵ۵úܣϲʵ
û£Ǳƻˡϲ䣬оͳһɫ塣
ڴҴ㵵Ŀ֮£ݵһ¾ϲߣռԵ§סϲļ˵
ҵϱҲټNǲҪ˰ɣˣ֮ǰϲǸˡ
ϲһüͷͽҪѿȴôҲС
˵ʲôϺͻʺ󿴵ͻȻתľ飬Щˡ
ǶΪϲɷˣҪ˴ߡ˳ķʽ֪һ
ѾʼúˣµʲôˣNµС
ӣ㣬ϽſϲһˣͲˬæվ
ҲŷӦⲢϲɷ򣬻ϲе˿
ȤӶŸ˵һ䣬ôҶĪ
֣ϲüͷ˵üͷѾˡ
ģ㻹ôûģЩεĿϲ
ҲҪȣϲѾȫĵˣݺݵ˵
УδϱôܱأҪ뿪
˵ţ˾͵ϲѨֻܶͿԶ
Щϲȵ飬ȵȻƲѨ
ƾĹѨⶫѲǲ֪Ϊʲôӡסˡ
㾿ʲôˣϲ̲ס˵ûлش
ֻڸĹ֮ǰϲˡ
ƾյʧˣøǸͲ֪ȥ
ʦ֣ô°ܽ״Щĵߵʵ
ûв´ղͻȻüͷ˵
ǲѾʧѾõ𣿾Ȼ˻᣿ηʱҲۣһ˫۾ôġ
ǶûмʶֻǴӳǵ˵
˵ԶŵѾʧǧˣȻֳ
ôҹǣû˵Ҳϣ
ϾϲҲƾʧ˵ģʱ飬ˣղϣʲôȻܹ˸ס
УƮɢһЩϢֻиŵʮֵζ˾͸Ų

429 Լ

429 Լ
֤ǸˣΪ֮ϣȻǲŲ
ôţ͸ӵˣǸôϲϻԿ
Σǻ뵽ȥҰɡ˵ţͺܽȥˡ
ηȻҲҪųȥˣȴϺ£ﶼȥ
赲ңԣȻͱҲТˣη˵
˵æ˳ȥʺ۽Ǻᣬ֪ԼĶˣֻ£Ժˡ
ϣǲˣʺͻȻЩ˸е˵Լʧȥӡ
İɣ⺢ӶʮТ˳ġһ㣬ϵʮֵġ
𣿻ʺзʵƺǻˣѵĲϲǸ´
ͬеֻ´ǸܽŮѵ
ղŶηɼܽʱ͸ò³ǵġ
ΣһܴЦǸղŵΪһ
ϣǹȻʺεúܣҪжηɶϲĳŵȻϡ
УҲǲ֪ȻNҪԣǶȻͳȥġһ˵
ɣʺҲ֪ģȻNһѵҪػȻܶʧ
ȻNĩվͻˡ
˲֪ԭڶΪϲˡ
﾿ϲԼǰԵ˵
Ҳ˵ġ˵˵
˵ҲҪȣԼܹȫˡϲЩܲ˵˵
˵ٶֱǶһ١
ǺǣǰȫˣҾûӢ۾Ļˡֱ׳˵
ô޳ܣ֪𡣡ϲ˵
˺Ȳֶ˶٣Ȼ˵޸ĸ
ϲԣ̧һۣ˵޸ĸҲ֪Σûˣҷˡ
˿ϲһ֮󣬲ЩΪѵ˵ǰˣһֻᵽܣҲǺġ
ϲԣ͸ӵˣ̲סʵδı棬ô˵ϱ
߼
ΪӣӳһģһͻȻ˵
ϲһסˣֲ˵Լϱ
Ȼ񣬵ұϾӣôͲѹ𣿡ϲüͷ˵
Σ˳Ĭʱˣúϲ˵
ˡ
ˣϲ۾̲ס΢΢£ȻͦģǾڿϲôʥĸİԼȥġ
ȻˣңζΪӵġ
ԣеͷ˼ȥˣһ֮ŵ˵
˵ƵˣһЩϵģҾ񿴿ӣЩʲôϵ
ϲסˣû˵飬һʱҲ޷϶˵ǲġ
Ҳʶʲôһģһˣ㻹Ƿɡϲ̾˿˵
һûн⿪֮ǰǾԲġʮּ˵
ϲЩѻ𣬵֪˶Լû˼Ͱˡ
㣬ǿӣܲһһģһˣܵΣպί
ͻȻ˵ţϲĿû뵽ˣȻô顣
ôһˣôءȻϲ棬ûжȥ˼ҵ˰̡
ϲûдԼĳ˼лعͻȻԼϾ;Ȼһˡ
ڸʲôϲ˾ȻʳָʳָðѪ飬ͰԼѾҧƵʳָסġ
ʱ˵ѪںһȻֻһʲôȻ˽յ־ͿʼɫĹâ
ϲ֪Լʲôֻ֪ԼͻȻúȣǲĻȡ
ĶһһϲŴָ
ɿԼ֣ϲ̲ס
쵰ʲô
Լش
ʲôԼҽ⿪ϲܲ˵ļе
ǸԼһˣͲܽ⣬һˡ˻˵
ϲһεȥˡЩܲ˵ĵˡ
Щʹҵ˼𣡡
ԣü˵ֻҪ˼ˡ
ϲҪѪˣϲ˾ǲġ

430 ʢ˼

430 ʢ˼
ȷԼûʲôףϲˣ˵ĿĴﵽˣԷ˰ɡ
ɡ˵˵˵վӸµĿϲ˵֪ô㣬ֻԲǰӵԸϲˡ
˻˵ԼĿģȻȵĿ⿴ϲ˵ģԶ˺㣬һᱣ㣬ֱ๫֡
˵ţ˾Ҫ뿪ˡϲûʱȥˣæʵȥģ
͵Ȼ˵꣬Ҫ뿪ˡ
ϲһЩȵ˵ҪȻʲô
㲻ҪȻҾ㡣Ȼ˵
ϲǳ׵βˣĻǰǲĲʹ
ӣԲҪƺЩ˵ȥɡ
ҲҪ͵Լܹ취õ֡ϲæ˵Ƿ̫ࡣ
ƾҪɭϵĻʹɴ󣬻ܡ
˶˶٣ż˵㲻Ҫĸ֮ѧôһ궼ʱ䶼
˵Ļϲúɽ䱸Ŀ⿴˵ң
ҪμѧԵ飬ֻм֪ǲܸ˵ģôΨһܱ¶ϢģǸʦˡ
Ϳ׳ʲôϵϲЩ̽ʵ
ȴǼ͵ĿϲȻһ޹˵
Ҳʶʲô׳ϡ
װɣ
ϲһЦֵĳ嶯ȥԴıʦһ١
㲻Ҫô䱸ң˵ˣ˺ġ˵
δı棬Ϊ࣬ôңϲȻǾãĳĿģŻӽԼġ
ôɣôҵɡ˵꣬˾뿪ˡ
ϲĺˣⶼʲôʲôѽ
ûа취Ͳֻܶάͬһƣ顣
ǸٴγֵʱϲʵһŨصѪζ
ȻˣۿȥƺղûʲôϲıǲŴġ
ˣ
˵΢΢һ٣ȻںЦҵˣ㶮ҽ
˵꣬˾ͰһзŵϲǰȻ˳־ͰѨˡ
ȵɣϲ͸оԼۣϾάͬһ̫ˣȻʹ
ϲûЪϢ飬ǰĽУһɫģǰĻ
仨ϣɢŨصζϲǰһȻͻİѺӸϣȻŵ˴ȥ
ȥɡϲ˵ţʹӴóһҩƿ
ϲʲôˣΪԼˣﻹЩⲻȥġ
ҪЩʲôֻܸҩˡ
Ұ㣬Ҫ㱨ҵģҵҲֻϣԲԸЩѹ
ϲһ£ȻĿֻҪ㲻˵ʲôϱĻǵǿԵͨѡ
ϲʲôСˣֻҪͼı죬ν
֮ǰֻЩֱ̫Ӱ㵱ϱˡЩ˼˵
Ժˣңܲҿϲ֮µʮֺ档
ˬСڵˣʱȴԥ
ϲ˵㲻뿴ģҵʵ̫󡣡
ȻϲȴǲŵģֻǾܾˡ
ǲϣҲǿ㡣οҲһòȡ˵ˡ
ԣ̧ϲȻͷͰסԼĲ
¶ű˵ݣϲտʱʵ˵ıŵˡ
ͬʱҲڲ²⣬˾ʲôݣȻٳ
ϲԥһ£˳
һ˴ܵʱܵˡôֲܿɡ룬Ӽңһᱻġ
ϲԣʼ磬ôǲ֪ġ
ϲʶ˶ȥˣһűݵڱ
ҲûȵĻɣϾȥˡϲ΢΢һЦ˵
ϲĻ˲ÿɷ˵ҶԴûȤֻҪԼĿ꣬Ǿ㹻ˡ
˵꣬˾վȻתȥϲ˵ڳĴŸȥǰɡ
Ҫ뿪𣿡ϲ˵ıӰ˵
ǰԵֻġ鷳ˣﺰҵ֣Ҿͻġ
˵꣬˾ߵſڣȻ˵ҽʢ˼𡣡
˵꣬ʢ˼ʧϲǰ
ʢ˼ϲ૵Ĭ£ȻŸųȥҸȥˡ

431 

431 
ϲ߳ĵطŷ֣ԼѾNľˡ
֪ŵĵطʱԺͻȻ͸һͼ
ӡһȥŵ·ߣϲдɣҲѭǸʾķȥ
û뵽֮󣬾Ȼĵ˴ţʱҲƺ
ϲܽԶԶϲæֽк
û°ɣϲˣͶηҲŵĵʵ
û¡ϲ˵ûϸ˼Ҳûȥ
߰ɡΪԼĵӣЦ˾͸оԼ·𿴵ִǼһ㡣
ܹ飬֮˵ء
ȥİȻûõءηЩ˵һ˫۾ҿϲˡ
ģңһȥ͵㣡
ϲηСӣЩЦĿ˵㲻þÿǷңҲ£Ҳ߲ܺ𡣡
ϲ˵꣬ʹԼĴóһУ˵ȻõˣǸϽ뿪ɡ
˵꣬ϲ͸ϽѶպãߴٵ
찡ôõģܽͶηɶе
ʱ򣬸ȴ˵˵ز˾ȱ˵㸸ˣǾ鷳ˣЩ뿪ɣ
˵ûдԴҾæˡ
ܽ裬һ˾ͺƺƵ뿪ˡ
ǷֵʱѾ̫ˡ
ҾȻû뵽ǻһ֣Щ޵˵
һԵĻʺһĻ˿
Ȼ´õģôеθУܼһЩˡ
ϣעģ˵ǵֻǺú
ôûаʧȥ׵ıˣ˵Ѿˡ
ʺôģֶԵģڤڤ֮Уעˡ
ԣȻЩûȥ׷飬Żʺͻȥˡ
һߣϲѾص˲ԴܽͶηЩֵġ
ΪʲôҪܽЩʵΪǻȥļء
ˡϲ˵꣬Ϳ첽˲ԴĴš
ȻæϲĽŲ
ȥʱ˶ˣֻ־ס׳ϵ죬ŭĿԡ
Ѿͷ𼤶׳һлú˵ӡ
ô̵һʱ䣬Ǿʲôìܰ
ϲȻ־ſ׳ϵ죬ҳϻй֣öηɺܽˡ
׳ϣϲʲôˣϲʧ˺׳ϣæȥȰ͡
Ҳ֪Ѿͷһˡ׳һ˳壬æί˵
ηɺܽ״˲ˣԼǲΣȻôῴ׳̬
ϲȷſϣлú˵æϲȰ
ϲʵҲֻ뷢ййеĻ͹ſ
ͷǲǰҵϢйʢ˼֪ˡϲĿſ׳˵
׳һ֪鱩¶ˣûţЩװɵ˵
ʲô˼ʲôʢ˼ҿɲʶ
װˣˡϲͻȻ˵ǻһЦݡ
ʲôӦҲ˵ȥģȻƭңȻ׳һͿʼˣϲɭɭĿ⿴ԼʱίķԼˣˡ
Ѿͷ̫ˣôôƭΪʦ
ΪʲôҪҵϢ˵ȥҽͰĺһһİεϲݺݵв
𰡣׳һæסԼıӣЩ˵
ʵֻǸʦ֪ѣǰĶݣԴҪЮңҲѲš
ϲԣüͷţ֪׳˵Ǽ١
ţȻѾʢ˼ˣôͲ׷ġ
Ϊ˳ͷһ¿׳ϣûбҪŻŻ´
ٺ٣ѾͷڻǲѾõȻˡ׳ЩֺõĿϲ˵
ηɺܽѾʱϲˣ׳ϾȻֺϲʮԴָ֮
ηɺܽӣıˡ
õˡ˵ţϲͰѹȻӵݸ˿׳ϡ
׳üë򿪺һȻǹȻ̲ס̾ˡ
Ѿͷô̵ʱռϣʵ̫˲ˡ׳ϳ˵
ɲҲ̫Щ

432 ͷѪ

432 ͷѪ
˵ʮͬ˵ϲѾǼģ˵ˡ
ֻǵϲΪģԼء
һʲô޵ͷѪţϲѾȲʵ
Ѿͷ㼱ʲô׳Ͽϲôë꣬΢˵
ȻͰǼ뵽ԼԺȥˡ
ȥȥ˵꣬׳ϾŹȻ뿪ˡ
׳֮󣬶ηɺܽæߵϲǰ˵
ô֪㾹Ȼǿ׳ϵͽܣ
ʶ֮ǰϵģûɶرġȻ˵˵׳Ϻţ
жôţûмʶ׳ôĶһִܰһ
찡ûɶرϲ㷢֪𣿡ܽһݵĿϲ˵
ƣô𣿡ϲЩЦ˵
һ㶼ţ㶼֪ɽжٵʦʦڿ׳ϵ£ôֻչһͽܣһ㣡ηɽӹͷ˵
ôţôһ񰡡ϲǾЩʡ
㲻ûϵĽʺǵġܽϲ˵
ˣ飬ȱܣҪ֪ϲ˵˵ģ̲ס˵
ΪʲôܽЩʵ߱˲źأҾͶ۸ϲˡ
ϲڲûԼǱ֪ˣֻ鷳ˡ㵭˵
ûаϲɫ飬оӡס
µģϲûʱ򣬱˵ȥˣʱһЩҪ鷳
з磬ⲻûеġ
ηɺܽԣûɸ˼ԹԵĵͷʾᱣܡ
ʱ򣬿׳ЦеĻˣϻһ
Ѿͷȥɡ
ϲӹ˿׳ϵݹĶЩоһ£һ˵
ô·ˡ
һĽʺ޵Ŀ⿴ϲˣ仰̲סֿ˰
ϲ㡭ɴְܽ˵Щһ˫۾ĵϲϵ·
ɴ֣⿴ȥ·ʲôô𣿡ϲʵʵڿʲô֮
찡㲻֪ɴ֣һʮָߵءηɼ˵
ڶأϲҲصһ·Ȼ
˵ʲôŵģ
ϲģǴ˵еɴ֣û뵽׳ϾȻҲһҲ۵Ŀ⿴ϲ
ʶĳѾͷöֻ˵׳һϲ˵ǰºģĲˬ
ⲻܹҰⶪڴҲû˻ע⵽ɣ
ϲЩ޹˵һ˼ʮ꣬ƾɾɣ·һͻᳶһ㡣
ΪΪû׳̧ͷһĿϲ˵
ߣɲҵ¡ϲɴĸϣ˵
Ѿͷ׳һȻ˵ȻûܷɴֵȫǿԱһġ
Ŷ˵ϲЩʵ·ʲôð
ĲϣҪȥѪɭ֣һֻʮ޵ͷѪҩ׳ϵĻ˵꣬͵һ
ϴζԸһֻȽ׵ޣôѣߵѽǼģôȥҪͷѪ
ϲҲôһǵģϴֻͷޣȫΪãųɹġ
ʮޣǾ͸ӵĲˣֱͲˡ
ʦ㲻ΪȥҰϲͻȻŤͷſ׳˵
׳ԣźӵֶ˶٣Ȼ˵ѾͷﵽĿģôһҪΪܹˣôɳ
׳ôӣϲղЩʮ޵סˣȻ˵ôûϢĻ
ʦˣȥ˵꣬ϲվˡ
Ϣһɣѵ״̬ȥɡ׳Ͻ˵
ϲԣŵͷͺ͸һ뿪˲Դ
ϲҪȥʲôʮްΣյģʮޣǸʹ򲻹ءܽЩ˵
ԼȥˣǸϽȥɽɡϲԾԼ鷳̫࣬Ծôˡ
аһ˽ȥ̫ΣˣڻȽϰȫءܽæ˵
һµദѾʮֵϲϲܽԼͰϲԼΨһˡ

433 ٴ̤Ѫɭ

433 ٴ̤Ѫɭ
ͶηɣҲ׷ױʾϲһ
Ƕûȥ𣿲˵ɽ𣬲𡣡ϲжѣǾ;ʮֵů͡
п׳϶ţǾû£ܽƤ˵
ǰ׳ϺóηҲ̲סЦ
ϲҡͷʧЦˣƼˮҲܰԼôܲжء
ллǰϲ̲ס˵
лʲô㣬ĸܻǻ飬ţҶνġηɶ˵
ϲȴʵ̫ˣϲˣǶ²ˡ
´ͷβضηɵ£ǲġ
ѣͲҪ˵ЩϲЦòá
ǰѣܽ󻶺һȻͱסϲ
ͶηҲӶЦˡ
ϲصϴʱ򣬸ʮֵļϲͱԹˡ
ɱˣҶ䶼ˡϲͷ˵
ϲĵϲˣ˵òˡ
ѽ˵ʲôܿⶼءЩ𱸵˵
ٺ٣Ҳû뵽ᵢôء
ͺáЦǺǵ赼
ϲȴЩ˼ĿŸ˵ҹҪԶһˡ
ʲôֳȥȥǸʲôģΣΣհһЩĵ˵
ϲûбԼܾ½ȥء
ͷİɣи翴ţһûµġ
ڸ̸һϲȥҩ￴ԼĲҩصôˡ
ѿ˻ϲʮĵͷȻȥ˵طȥ鿴ˡ
Ѳһְ֣ٷ֮ʮӶѾѿˣϲʮĵͷ
Ϳ԰ĵȥѪɭˡ
ԣû죬ϲǺ͸ˣһˡ
׳˵ˣֻҪʮ׵޾ˣʲô͡
˵ˣһʱ䣬Ҫҳʮ׵ޣʮֿѵġ
ԣǾѪɭ֣ȥѰҵȽ׸ߵޡ
ϾЩ޶ֵģǳ޵ȼһ㲻ߡ
ԽߵȼޣԽ
ҪʮޣǻҪѪɭȥѰˡ
ʱǣԽСʮ֮ǰǿɲʲôߵȽ׵ϡ
Լϣȥ
Ϊ˲ŵޣȫ̶СģܿһЩޡ
ܿ죬Ǿ͵Ѫɭֵĵشˡ
ϲôᶨģ̲סʵôжϵóģ
ǿɲûУģеĵطԲŻ᳤ô߶׳˵ţָŰ׿
ϲԿȥǸȷʵʮֵĸߴĿҲʮ¥ǰߡ
ľǺȺһˡ
аֲ޶ϲܡϲĵͷ˵
ȥɣСηͻȻ˵ȻָӴ½
Ϊ޵ȼ̫ߣܹԿģ趨ļƻǡ
͵Ϯ
ҵ֮󣬷ɿ͵ϮȻٶ뿪ʵս취ҲΨһİ취
ȥ֮ǵ·ģҲҰųӲʩչˡ
ΪǱˣǾͻΪЩˡ
һʱ֮󣬶ûҵκεޡ
ǾˣĪߵȽ׵ޣʵеôࣿ
һ죬ǵһġǾȷţ޲ࡣ
ôһǽĲЩи
ôȥҲǰ취ûҪôȡͷѪηЩε˵
֣ⲻܽͻȻЩɵ˵
ܽ˵ʲôأϲܽ԰ףȻܽ
ʦ˵ĵشкܶޣ㲻߼ģ͵ȵĶٵģǾȻһֻû̫ˡ
ȷʵΪҲ֪ʲôľء
ȲˣҸȫĵطð룬ô˵
ϣһ㶼еˣܹúõϢһ¡
ϲܽ˯֮󣬶ηɲָ̾˿
ôˣ΢΢üͷʵ
ʦ֣㡭ϲܽ𣿡η䲻ʵ
һ£Ȼһ˵ҵöѡ
ηԣûж⣬Ϊ֪顣
ܽôɰΪʲô㲻ϲأηЩɻʵ
Ȼܽӵĵ׺ܺãҲܵʮֵӵϲ
ɣֳĬԵˣɰĹˡ

434 ϲͲϲ

434 ϲͲϲ
Ϊʲôͺʦϲ㣬㲻ϲͻȻ˵
ͻȻ֣ηͻȻʹһЩĵ˵
ʦ֣˵ˣ¡
Сһۣûˡ
ǶηɱʾлҪ˵ʦ֣˵ܽ᲻ϲء

ҵ̬Ⱥ࣬Ҷ㻳ǲϲˡ

ʦ֣ôңϲĹ𣿡ηɼ㲻Լ׷ʵ
ҹ̫ˣ̲ס˯ġ
ϲˡ
ظŶηɵ仰ȻĿͲƵĳϲķ˹ȥ
ηһӶˣЩŵ˵
ʦ֣òϲϡɩ˰ɡη˵ͬʱŵָָϲıӰ
һۣ˵˵˼ҹ
ʦ֣Ϊ룬뷨͸Ͻ˰ɡηĵȰ˵
ܸǲĶϲ뷨ϣܹЩʵ
Ϊ˭ܿϲ๫ʱأһġ
ף롣ô˵꣬Ťȥ˵ʲôˡ
η̾˿ĵĿգɣ¡
һߵĸ㣬ľΪηɵһ仰òƽˡ
񡭡Ķϲа뷨
ôͬʱ̲סıԼˣôܶи֮ĸоء
̫ˣ
ıܼ尾ϲģҶܿﰵĽϲ๫
ǣԼϲб˼Ҳƻ˼Ҹĵߡ
Ϊˣϲϲ£һӵĵ
ֻҹעǲƽġ
ĲƽͬƽĻװ˯ŵܽ
ͶηɵĶԻڶˡ
˵ԼÿʱЩ¶µġ
ǳ֮ȻоǺѹ֪ˡ
׼ԼԸĸʱ˹ڸϲ˵Ļ⡣
ǵĶԻϲ˴žԼߵϲˡ
ʵ˵ܽǾŵģûϲһ
ϲܽϲʵʮֵĽ
ΪܵõԸķģɽϵŮ֪ˣһᷢġ
ܽҲӦҪģԱԼһοϲʱ򣬾ΪһЩɵ顣
˿̿ϲ˯գĽ֮⣬Ȼûмʺͺ޵
⾿һأΪϲϲĹϵΪǰĽԭأ
ܽ⣬һһޣֱɫףͳ˯ȥˡ
ڶϲ;ˬõϮúõˮһֱ̫ˡ
ϲŤͷһ˶һȦܽ󣬰һ
۾ʲôȥˣ
ûʲôһϵĹΣ˯öѡô˵ţܽסͣһĹǷˡ
ϲգգ۾Ťͷˣǵ۾ҲǺںڵġ
̲סɣǲԼȥȥˣ˶һ˯õӡ
ѪɭֵĵˣǻʲôջûУ˾Щˡ
̫ѰˣҪҪǷȥηšüͷ
룬ŵͷ˵á
ţͷɵȥȻǵΧѲһ飬ȻһصĻȥˡ
ô
ηɿһ֮󣬲˵һ뷨ǰߣȻ۲һ¡
ô˵ţηɾٴηɵ֮ϡ
Щ⣬ǻǰնηɵķԸȥ
һ֮󣬶ηɲŷȻЩɻ˵
̫ˣҷȥʱǿ޳ûģǵߵǸط֮Ǹ޶ʧˡ
ʲô˼ܽǸȦɻʵ
Ҳ£Ǿɢ޵ķĩһʵǵϢͶɱˡηԼĲ²˵˳
ôܣһû˵ֵġܽüͷ˵
Ҳţʵˡη˵
룬Ȼ˵Ҳ£ЩǺϵʲôɡ
ǵĶûʲôرİܽЩɵ˵
˾ŬͷѰ˼ţϲҲЩɻģڵĵǣǻ벻ʼĩǾͲˡ
ʱϲöЩˣͰѴĸ˳
ôˣҶˣԶɡ˵ţͰѶָ˴ҡ
֮ϲԼʣµķŻȥȴͻȻһ

435 

435 
ǡϲЩɵĿһۣԼһ޵ء
ףʲôܽЩڴùȥ
ʦҵģ走
走ܽԣЩզͷ뻹ϲأͿһֵĵط
ףѷ죿
ܽĻϾ͵õ˴ҵעˡϲѵӹһȻһѷ졣
ϲĶͷϲĹϺЩߣЩڴĿǣ˵⡭᲻Ⱑ
ҶĬ走Ҫ֮áϲȻһ¶ѣѾѷˣе⣬Ǵġ
ôأηЩʵ
ҲǺҷŵλɡϲҲǺܿ϶˵
Դ֮ûôȥ
ʵ˵õ֮󣬾ͷŵ˽û
Ըղŵһ˲䣬벻ģϾҪŻĶѾٷġ
׳ϸ裬һʲôѰĶôģˣܽʮʹ޵˵
ϲ˵治ǻˡ
˿ô찡ϲЩģɻʵ
춼ϰɣƿҪˡ룬˵
ô죿Ҫ갡ǰô࣬᲻ʲô֢ϲ̲סЩǵʵ
ǰģǷȫģ裬ȻЩһġȻ˵
ȫϲ˲Щˣֻȭͷô˵走ǰôġ
ϲͻȻЩǷϣ⵽Ĺ̫ˣ˶ûз
ϲҪģû뵽ֻôȲľҪˡ
ϣϲǲһ
ϲȫĽסˣĿ⣬ܽĶϣ˶ס˺¿ȥ
ϲ走Ѿˡˡ
찡ҷ·Լܽ󻺻˵
ϲԣЩεЩѹ走
Ҳǹġң
ϲ˵˲䣬ϵĵͻȻ˶ȻϲܽȵĿ֮£һͷ˳
ϲܽ󶼾ˣȫ֮ܽͼһϲҲЩëİ˦˳ȥˡ
ܽļͶηæ˹˵
ʲô飿
ܽһ仰˵ˣ֮ÿ־Ŀ⿴ĳһָָֻĳ
˰ĿͶȥϲĲԶվһֻ
찡ʲôη̲ס̾˵
走㿴ĵǣЩ˵
ϲͷȻ¿ֻ¶͸Ź׵Ķ
ܸңʲô𡭡

ûܹϲΪҲûп衣
ⲻǳ֣ʲôηЩɻ˵һɵĴ˹ȥ
裬ʵҲûʲôµġ
ֻŮһЩߵĶϲҲЩëġ
һʼʱҲǱŵˣԲŻ˦ɳȥġ
ڣ裬һοԼˣͱ˦ˣһŲľܲˣݣԹĿϲ
βͺó
㿴нŵ𣿡
㿴һѳأҲһֻɳɣ
ֻϧȥһԷĳ򣬿ϧˡ
㿴ͷϣһԽأʲôнǵģ

ɵѽ㿴
ܽͶηɣֻչ˶Իûнۡ
ϲһʱ䶼û˵ֻһ˫ڰ׷Ĵۿ
Щµвұֳһǿӣһֿĸо
ղ˵ҲϲЩεġ
ߵǰһЦȻͷ
ĿϲЩɪĺһ
ϲ֣˶٣ȻżߵЦݣ˵Բ𣬸ղҲԣԭҺòã
˵ţϲĸͷϾͣĽ䱸ġ
裬Ŀϲ͸ղȫһЩɻ󣬵ǿЦݣ;С
ֻ޲żԼĴˣϲ˿
ղ뵽ԼӣǲǣҲǵأ
ûԼûоĸ׵أ
ϲ뵽׾һ˿飬ɾͱͲ׽ˣľͿʼȥȻĺϲ
ǣϲһֻļˣͦõģǹûã⻭ˡ

436 С

436 С
Сףʲô˼ȻѴҵĸˣϲ˵
θڲһĴһµʳȻ˲ͱԹˡ
찡Ҳ̫ܳ˰ɡ̲ܽס²۵
һһģ·Ҳöţ֪ҶԼͷԵĶָһ޹Ŀǡ
㿴ѧװˣܽһ˵
ϲǱˣʳﶼûˣǺҪô
ѵޣηͻȻ˵
ϲԣθͿʼһķθЩл˵̫ؿζˣұʾܲˡ
ϲ㣬ʵ޵ܺóԵģҺӪܽϲ˵
ӪϲЩɫι״ޣû˼Ȥ
㿴ϲ˼ŵ˵
ҲǸ£ɣһȥ㶫Ǿһ֮ǰҪߡ˷Ը
ʦǻģڣİɡηؿ˵
üͷɼ壬ЩǺܷģηʱʮֲ׵ġ
һϽġ˵꣬͸Ͻ뿪ˣΪ׵ˣȥٻء
뿪֮󣬵µ˵ľи
һֱţѵڣЩ˾Ϳʼˡ
컹ûޣôأܽ󱳿ϣ⣬˾ſۡ
󣬶ûн۵ģǾͲҪˡ
ʱʧһСףͻȻһð˳ﻹһ
СףϲɻĺһȻͿС׳Լ˹
ߵϲߣС׾ͰĶŵЦ˵ߡ
ϲͷһһֻޣ¡
찡СǴްηЩȵ˵
ޣǸҵģϲЩɻĿС˵
С׵ͷβͿʼҡһڴĿϲ
СӣǲǸղŵĻصظȥҵİɣܽЩЦ˵
ϲҲ΢΢һЦС׵ӣҲ뷨ġСʮֵԣҲʮֵĿɰ
θڴЩͦõġ
Ҳϲޣ㻹Լ˰ɡϲС˵ȻͰ޵ݸСס
СͷϲƺЩӣûסջһھͰС޸ˡ
˶Сײ˵ôܳԵ裬Ҫô
һϲЩһĿųԱ˯Сף˵ΪʲôСҵޣȴһֱ
ϲôʣηɺܽʶͬɻء
ѵСܹҵ޵Ĳ֮ηɲ²˵
пءܽ͵ͷ͵
ôʲôֱʵһ¾֪ˡϲͻȻһЦûĿ⿴Сס
ԣԼͬͬĿ⿴Сס
СͻȻһЩԤУ˺̧˫۾
ߴС׽һ£Щµĺˡ
Сףޣϲֻ֪ǵġ
Ȼ˵ǵĻ
ߴСֻЩ⣬˲ͲˣĻӦһֳ
ܺáϲС͵һЦȻͽʵ
ҵʮȽ׵𣿡
СЩͷԥһ£ŵ͵͵Ľһ
ܹҵءϲЦտ˵
Ǿ̫ˣǿʡ²ٵĹءܽ˵
ҪھȥңܽЩȲ˵
Ǳ˰ɣʦ֪ˣһġΪӦ˸㣬ҪúõĿԶη붼ľ;ܾˡ
ϲҲͬĵͷϾܶԸʮȽ׵ޣǻǲҪĺá
Ҫʱ̣ʦôܽԼ˵
С׿ֿǸǵĶԻݣЩ⡣
صˣϲʮȽ׵ޡ
С׵ĿͻȻڣȻȻʧڴҵǰɭ֮С
еˣûʶΣĿС
ǷӦʱһֱ޴޾ͳǵǰˡ
찡ʲô̲ܽסе
⡭ηҲЩɻɿսƣȻϲܽ󶼵Լ
찡޵ĵȽ׹ƲͰɡܽ˵ΪѾܵˣ޵ѹ
·뵽ʲôæϲķȴ㵵ķ֣ƺһоûС
ϲ㲻ò𣿡ηҲЩܲˣ֮ǰȽ׾ܲסЦˣһԸߵȽ׵ޣȻ޶ԣ

437 С

437 С
ʲôǺܲ𣿡ϲЩȵĿ
ȻƺЩԾɫЩ԰ףʼðˣһʹࡣ
ǡ޵ĵȽ׺ܸôһоûУ
ϲæסܽЩ˵
Ҳ
ҪܲʱͻȻС׵ʹǵͷˡ
ߴ
־һͬĳ濴ȥͿС׵Ӱ޵ͷð˳
ϲͷɿĴ޵һǳɵϲļϣһ͵ӿϲ
ϲĿĿСףȻܹȫˣӾЩʹˡ
ʱ򣬸ͻˣһĻһˤ˵ϣϲǵǰ˵
찡ʮȽ׵Ǵֵģ
ʮȽޣȷ˾ȵ˵
ͷһţһʤ㶼ûеġ
ٴУʮ־Ŀǰޡ
ôҵ۾鷢ˣͻȻŤͷˡ
ע⣬Ȳ·кˮ׷һ
ҵı鶼ˣʲô
侲ҾûɵĿ⿴Сˡ
СЩµϲ߿˿֪Լʲô顣
ֻǣǵ뷨ǴϲʮȽ޶Ѱ
Сף㲻ޣϲͻȻСױʵ
ߴС״ĺ͵ѣɶ
ǡõǵͷѪ𣿡ϲһϲֽʵ
ߴ
С׵ĻشǶϲˣϲǻϲĽıСףݺݵһͷ
СװһϲЦ˵
Ȼ󣬴Ҿ׼ҪСȥˡ
ǣٳ֮ǰǾͷСģƺһ㾫ûˡ
ϲ֪ôһ£֪ġ
趼ǰ˵ģϲûԲܳڵĲС׵ָٶʮֵ
ϲһЩˣûǲʵ
ҲΪʲôС׻ôԭɡ
ΪûֻͨԶˡ
ϲЩεıСף˵СףԲ𣬵ˣͲôˡ
ܿ죬ϲӵ֮󣬲ŷ֣СױϾһֻԻ
ԣҲֻܵȵȥˣһϣҶȵ˯
ΪǷȻʮ޶СףôǸͲú»Ϯ
ȵ˯һϣʱ򣬾ͷС׽ֻʮޣԹԵŵǡ
һ۾͵ǿµޣ˭鶼ܻϲġ
ǿС׾Ȼ˵Ķ£֮ǰѾﶼ׼ˣĲ̫˰
Сףģϲ͵ĳСգգ۾
СЩҪ˼ԼצӣץץԼͺͺͷ
ҪôܱͷѪõϲŸʵ
ԣͳͷȻʾϲ
˿ŸǰֻޣľڵѪ
ôôùȻ׽ΣѾ˵طˣȻˣ
֪Сǹȥҵ֪θء
ȰͷѪõ֮ϲɪɪޣЩ
Сף˰ɡ
ͷѪķϣϲͰˡ
Сԣһ£ǰ޸ˡ
޶ˣΪԼģھȻˡ
æˣʧӰ
̫ˣǿЩȥɣܽ˵˵
ηɺܽһֱΪЩֻǿ׳ϸϲһЩѣ˼û뵽ġ
ϲͷűС׷ŵԼϡ
ΪСԸ淢Ͳܴϲɣܽ衣
ϲǻȥ֮󣬿׳ϿС׵ʱ𾪺ۡ
찡㾹ȻϹŪ׳ʹļ׵ĵϲ˵
ʦôźòãСײͦ𡣡ϲЩ飬۾ֱӿ׳ϡ
һ㶼ûпţϹô裬㾹ȻСôƽ֣޵֣׳Ѫˡ
㿴ôףСף˵ʲôϲָС׵ķɫ˵
ߴСԼ֣ͻڵĽһ
׳һҭˣЩˣޱӣ۰
׳ϣǰѰʲô𣿡Щɻʵ
׳̾˿ϲļСףڵѪˡ
Ѱޣһʱ츳ƷףǺ൱ġ׳ͻȻ˵

438 ӡһ

438 ӡһ
ϲ˶ʾ˽ĵͷ
Ϲ޿ɲһ㣬һʮ׵츳ΪͲͬġ׳Щ̾Ϣ˵
ʲôʮףϢˣɵɵĿǿȥʮͨ衣
ϧֻһס˵ţ׳۵ĿСһۡ
찡һףҲ̫˰ɡϲ̲ס˵
ⶼ㲻úõչǰһ׳˵ֳϲˡ
ϲίԼĶ䣬Ȼ˵ֻһףС׻Ǻģܹʮ׵ء
׳ͻȻ˼ĪĿϲһۣȻ˵Զŵᣬף޿ǣֻвķݶ
찡Ȼ壿ϲ㣬Ƿˣ̲ܽס̾˵ȻʮĽĿ⿴
ϲҲԼƺҲ̫Щʱеģ޾ֻһס
ʦС׵ĵȽײ̫ҿͲһϲС˵
ΪˣûзɣŻ׳̾˿˵
ֻҪ˵ĵȽȥˣҲģָܲܵԭΣͿˡ׳ͻȻʮĿϲ˵
ϲԣһ¡һжǵ޽˵ϣǿǿҲˡ
Сףڿ׳ϵϷĻǻӵʮǿɡ
ʦȥѪɭֵʱһֱûޣѵΪС𣿡ϲͻȻ󵨵Ĳ²
ǵȻĿ
ʦ׼ˣǿԿʼ𣿡뵽ϲͻȻţΪ˲СףҪϽıǿ
żһʦѸպóλˣҹȥ׳ϵ˵
׳㾹Ȼʶʦٴξ
ϲԾЩɻĿǣʵʦ߾Ʒⳬʦʲô
찡ϲ㾹Ȼ֪㾹Ȼѧ
ϲʮ޹ĿǣȻ˵ⶼѧİûκ˸߹Щ
ϲĻǶ޷Լ͡
ȻѧܴﵽƷģϲҲͷһˣ
ϲ㣬ôô̲ܽסĽ˵
׳Ҳû뵽ϲȻҲϧֻƷ
ĵҩֻóʦúŬɡ׳ֻô˵ţȻŤͷԸ˵
Ҳܾˣھͻȥɡ
׳ˣȻҪ뿪ˣϲͱ
ЩĵĿϲ׳ϾЩܲ˵˵
ģֲôʲô˼
׳ȻǲҶ죬ľˡ
˵׳ϲռЩҪʲôأ·ϣܽŰԼɻ˳
ηҡҡͷȻŤͷŸ㣬ʵʦ֣ɩıã㶼֪𣿡
û˵ʲôֻǿһۣ˵֪ô࣬ûʲôôϽȥɡ
˵꣬ԼǰˡܽͶηɶԿһۣ֪ʲô˼ʼ׷ȥˡ
˵ϲߣڸ֮ͱ˲Դһȥ
ȥ֮˱ǶһŨҩζ
ϲȵĿŷмһľͰװźںˮ֪˭ʲô
ϲ̲סȤĿſ׳˵ʦ㼸ϴˮû
ѾͷûҸŪҩԡ͵ȥʮʮҹˡ׳˵õɡ
ϲȴһ㶼ɣЩɵĿͰҩˮɵ˵
ȷⲻϴˮ
Ѿͷ벻ӡˣ׳Щܲ˵Ŀϲ
ϲӣᶨĵͷȻ˵ôȥ𣿡
׳ҡҡͷȻͽϲһķھʱĬ
ϲ̥̾ȥˣȥ֮󣬿׳ϲĳ˵
ʮ֮һģڼ䣬㲻뿪ľͰ𣿡׳Ը˵
ϲͷȻ׳ĵͷȥ֮ǰһ仰
ķÿҪһٱ飬һζЦҲ;˾͵¿ʼġ
ȿ׳ϳȥˣϲͰղŷԸȥ
ȶȻĬķھһ鶼û꣬ʼ
ţǴ̹ǵۡ
ϲͷˣһ뵽ԼĿ꣬ҧˡ
Ÿһ飬ϲо͸оˡ
һһǿҵʹ治ǿֵܹġ

439 ӡ

439 ӡ
ϲȳˣһ죬ǰȥˡ
ÿһٴķھϲͻ῿ˮͰϢһ
ܿ죬ˣϲҪʼķھˡ
ϲŸտʼѪоԼ׶ĵۡ
ϲĶͷϲϵˮĻ䡣ϲҲֲ壬ԼϵǺˮҩˮˡ
ͻȻ׳ϾʹˣϲʹӣüȻߵҩͰǰ˿ҩˮ
֣һʱ䣬ϲȻѾһҩˮʵЩԾ
Ժҩˮÿ춼ͣءڹ۲£ϲûĲףȥ
һ׳ֻﻹͰҩˮʮֲҩͰš
ϲպһķھ۾ԼͰҩˮˣ̲ס˵
ʦЩҩˮʲôôҵôۣ
Щҩˮרŵ㣬׽ϴ裬ȫں׳Ͻ˵
û˵ľǣ׽ϴʱʹ
ϲԣüͷûж˵ʲô
׳ϿϲҪʼˣ˳ȥˡ
ʱ䲻Ĺţܿʮ͹ȥˣ׳Ͼȥϲˡ
ȿ׳ϵ뷨ϲȴԼʮ죬֪ôȹġ
ò׵ȵ׳ˣϲҲһεķھ
ۣϲ׾Ϲһ˿ʣȥࡣ
׳ʮĿϲϲ츳ȷǲģԼǺпȵ۹ġ
ʦ𣿡ϲſ׳ϣЩ˵
׳ϵͷȻϲ
ϲҩͰʮǿŴͰվŲЩƯĸſ׳ϵһ䡣
棬ȻҲһҩͰмš
ϲ˲͸оԼ˫ЩЩĿſ׳ϡ
ʦ㲻˵ôҪҩܵʹ࣬ϲӼûôġ
ǣȽȥɡ׳ϳҡҡͷȻż˵
ˡ˵ţͰһŽӲӵҩݸϲ
ϲЩ棬ʵǳ
׳ϽҡҡͷȻŴߴϲϽˡ
ϲҩ裬ͻȻ͸оԼؿڿʼ΢΢ȡ
ΪԼҪ֮ʹʱȴʼıñ
ЩŵĿſ׳ϣʵʦôһ£
׳ЦЦ˵ǺǣҩЧʼˣ뾭˵ȣ˵䣬ķӡ
ϲҲ֪ʲôԭǼȻ׳ô˵ˣһĶϲҪʼʮ֮ˡ
̹ǵȣ̹ǵĺϲ֮࣬ͳּµĸܣĶõ˼Ŀ顣
һʱϲ˹ȥƾԼǿŰȻĶȹ˵ʮ졣
ʮ֮󣬿׳ٴϲڵķ䣬ȶɫһͣЩĵ˿
׼֮󣬿׳ϲŴϲʱķȥ
ϲʮ㶼ܹȥˣǶõ˼
׳˵ţͳϲЦ£Ҽǿǿ֮һֻҪúõŽĿ飬ܵõҪˡ
ϲԣͿʼտ׳˵ؼʱ̡
ǰǸ˾ΪһʱܲǼʹ࣬߻ħˡ
ȻɹĽ˷ӡҲظȴˡ
ϲصĿſ׳ϣȻͷžͽӹ˿׳еǿŵҩ
ȥһʮͨĵҩȻǳ
ϲЩ棬ⵤҩ̽ȥָ֮оرĲһ
ϲǰʮĵ·һ̼ͻָˡ
ϲЩ㵵Ŀſ׳ϣǾ档
ʦҩĺܲһϲ˵
ȻģϾǳʦİ׳ϺǺЦһЩ˵
ϲӵĿһۣȻſʼĬھˡ
Ǹζһ׳ϲû˳ȥ粽غϲ
ϲ׼һЩʮʹĸоǵ˺þöû١
ϲЩ棬ͬʱҲЩأϲʶͿʼЩɢžͺ֪ˡ
һʱϲԼȻ¸֪ôһ£ȴʮֵĸˡ
Ȼģϲͷɱȥˡһ·ϣ˺ܶˣǴҶƺѾһ㡣
Ҳ˵ǣǸͿԼ
ϲЩȣҲЩԤУȴܾȥЩ

440 һ

440 һ
Լķ䣬ǡɾˡ
ϲۿˣжûмˣ
ү
ϲûü֣ȴһĺ
ϲЩ㵵ĿڷˣԼ
ϲʮֵңЩŵĿԼٯٯġ
ôһ£ﰡ˭ѵִԽ𣿡ϲЩ̲ס뵽
ףʱͳ۶Ҳˣϲţͷһһ˫۾˲ֵԲˡ
ͳ۶ʱϴԼԽģͷ·Ǹˡ
һĿڵӣϲʮֵܡ
ָоôһ룬ϲĿͱ峺
ǼٵģһǼٵģڸǲǣϲͻȻ캰
һˣǰһĿںڻ棬ͿʼͱƬƮɢˡ
ͦġͻȻһϤİŮִгˡ
һݳһǡϲЩȻ˵
Ǻ֪ʲô𣿡İŮ˵棬ֳӰһ˫ָĿϲ
ûʲô£ϲҲ˵
ǺǣôʵġİŮεıǰҪḻ˺ܶࡣ
ȷԼţΪԼεġ
ʲô˵ɡϲһģϾԼϣԹܶĿˡ
ʵɣղѾ߻ħˣˣͻɲзˡŮͻȻסԼ˵
˵ǣҾҪ𣿡ϲȴǰŰɵĿղһֵĸоûУô߻ħأִģͲһء
ŲҶνģҲ֣ҪзˡİŮ˼˵
أϲֱ˵˵һŮ˵ɫ֪ͼıġ
ʵ׵ġİŮ˼ϲӣֵģЩĿϲ
ףҲħסϲҲ˵
ѽħȫҶħİŮ˵飬ϴȣ仯Щˣϲ̲ס˵
ǲҲԽ˰
İŮԣЦȻ˵Ĭ͸һûпŶ
Ů˵ô࣬Ķûлشϲ⣬Ҳں˵˵ʲô
˵Ľʲô˵ϲ˫ֻأ˵
ʵλҰģȱ͡İŮ˿ϲҪˣæ˵
ʵԭˣֻΪĳԭŻᱻŵִȥġİŮ˻ģͰһЩϲͺ治ѵ⣬һһĽ
ĻﵱУЦ˾֪Լڳ֮󣬾ͱ͵ִȥġ
ֲãǸ޸ĸĹ¶һеһУҪԼĸĸˡ
ϲʱŵ֪İŮˣԼĸסΪգĸԼһģһ
ҲŲأİŮϲļ֮ͻȻ˵
ҿһƻŮأûиĸ˶࿴һ۵ġİŮ˽˵
ִһģһϲ̲ס˵
ˣڵӣ塣ִ壬ʵϲ˵ġİŮͻȻﲻݵ˵
ʲô˼˵ҵȥִȷʵϲĶһˣϲ̲ס˵Ҳ̫˰ɣʲôԭûа
ΪһమˣһĴڣʮֵ⣬Ҳ½ҶɵĴڡİŮ˼˵
ϲ׵סˣϢʵ̫ˣЩˡ
Ҹף˭ϲЩʵ
Ҳ˵ҪԼȥѰҴˡİŮͻȻЩ̾Ϣ˵
ϲĬһŰЩˣЩʡ
Ҫʲôװϲʵ
ѽô˵ꡭ
ԭĸ׺һеĻ˽ˣ׾뿪Լļ壬ĸΪ˼ġ
ǺþΪǵʵ̫죬Щš
ɽɽˣĸĸ˻ǸҪ
Щһֱϵ׷ɱĸĸԣϲԺǾӣȫԼŮ
Ȼĸĸͱץסˣʲôû֪ˡǴӴˣ½ҲҲû˵Ϣˡ

441 µִ

441 µִ
ǴҶĬˣѾˡžͿʼڴ˵ˡ
ϲûкԼļ˵飬Щʧˡ
ΪŻᱻȥִΪԼϲЩ㱵˲Щĸܡ
һֱΪԼǸ¶ڸĸûһ˿뷨
ΪԼǺһʯͷĳġ
ȻΪʲôعʱԼĹϵûҵĸĸء
û뵽˫ףȻңԶԼɣôΰ
ϲ֪òЩﻹԼϣġ
ԼĸĸǱϣġ
ңΪõ׵İ֮󣬾Ͱһϵе顣
Ȼͻȥִϲ۾˵
ȿȣǼ飬ֻǿһĶ๫Ҳͨ˿ˡİŮЦǺǵ˵
ϲ룬Լֿܹ
ţ飬๫ʲôϵѲ๫ҸĸյĲɣϲüͷ˵
İŮæҡͷ˵ȱ𼤶
ֻĸУһҵ๫ǲǺõĶ
ô˵ϲ˿ô˵ֻҪǣͰˡ
ĸиһҪ˵ķӡʱһѣȻһŸ㡣
ϲɵĽżûв𿪿İŮ˾ͼ˵
źãȥ֮ٿɡ˵˵ҺĽס
Ŷ˵ɡϲţͰżźãü˵
ҵ񣬾˳żµȻҾܵõˡԵģҵĸˡİŮ˵
Ƿ˵ŻᱻӡģܹҽӡҾΪҵˡİŮ˵
·ϣһġ
ʲôף㲻ңҲȥġϲͻȻ˵Լĸ飬ϲǺȤġ
ôˣ·նҪҵġİŮ˿˵
຦ϲΪ鷳ܾԼס
ôƺУʵ˵Ҳ˶ʮģôţЩȻ
Ϊ˱أ䡣İŮЦЦȻתһȦ¶欵
Ķ˶࿴۵ģϲҲ̲ס˸ڡ
Ӵӣôƺ
ūŮ˵
ֲû˰ɣûҾͳȥˡϲ룬˵
ɣϲʣôˣ룬סˡ
ղ۵ĸоڣʵûھһ顣
˿ΨΣطˡ
ȵȣΪ˰㣬Ŀռͻˡһ飬ҪסռǿԱģһñ֪пռ顣Ķ˵
ϲͷʾˡ
Űϲ˳ȥϲ۾ʱͿ˿׳ϷŴˡ
أϲµԼؿڡ
찡㾹Ȼƽ£Ҹղ߻ħˣ׳ʮֿ϶˵
ΪϲʮǷ˵
찡ˣʵ׳һʼҲûʲôĵģϾ̫Σˡ
ǣû뵽漣һٵϷ׳϶ɣǲˡ
ʦھͿʹ𣿡ϲЩʵ
׳ϵ˵ͷȻ˵˵ǿԵģһԡ
ϲԾ͵ͷȻͰǰԼʱʹùġ
ţоһЩˣܿ죬ͱϲ壬ϲĵܹܵھۼĵů
ǵϲҪЩתʱЩȴôҲܴӵȡ
ϲ£ΪԼ̫ʧˣظ˼֮󣬽һ̲סˡ
ʦôһ°
׳ЩصĿϲҲ֢ڡ
Ȼظ츳Ϊӡʱ̫ˡһʱģҲʹá
˶٣׳ϲԼԺŽİ취
ʵɣҲǺ飬а취ܹġ
Ըꡣϲæ˵
Ҫָܹʹһ˲ξˡ׳Ц˵
ҪôõϲˣôԼôãһֱҶ

442 黨

442 黨
ɽУľҪ׳ϺǺЦ˵
ô˵ϲʵ
˳ɽͻ֪ɽһӶгȥһЩӦ񣬽˲ξ꣬ʮ̲ء׳˵ţƺ뵽ʲôһ촽
ûôȥϲЩյ˵
ɽûôѣֻҪǺɫߣܹ¼ȡ
㲻ɫɣȥһɫǺ޲ȥء
ϲĿ׳һۣ˵˵鷳츳
׳Ծ͹ЦȻ˵⵹ǰϵͦ˵ĵģϾΪ
ڿ׳ϵȡЦϲŭЦˣſ׳˵ֲңʦҪһ𡣡
׳һŴ;ͽ˽ȻĬĬıͣ˿˵
ȥ˵ţͰһ׸ϲ
ϲӹһһ
ʦֻʲô
ܹ츳ΪĶȻʵɫǱ˿ֻǺɫġ
ϲԾˣӲİԼΪ
һʹɫ𣿡ϲʵ
ǵȻⲻ۷ˡ׳Ц˵
ϲԣͶԸϧˣæɰ˵лл㰡ʦ
ˣסȻڲʹ㻹ǿԼġ׳ͻȻʾ˵
ϲԣǹɵĵͷ
ϲصԼ䣬úõԡһ֮󣬲ó׸Լ
մ򿪣Ϳһеģʮ־ּϲЩЩ֣Ŀ
ӣ㿴ŵʱ򣬻׺Ѿˡ
㲻Ҫģ׶ʮģô׾ġ
жԲ׺͵ǱҪߵģ鷳ܳչ㡣
㿴ŵʱ򣬾֤Ѿܾ½ˣ׵Ĺ磬ﾭĶ
ϣҲһʷḻǽɽ֮һҪŬμӡ
ʤˣͻΪɽĺĵӣõһƣôͻһ½
׺½ʶġֻҪȥܹҵǡ
ǣҪİ

žдûˣϲ˲ʹ˺ܶɻ
Щɻ˭ܽ
Ҫҵİϲ૵ظ仰Ȼź˺óһ
үϣȥһ½֮ǰϲ˵꣬Ͱеżˡ
ȻĸĸǱ׷ɱģЩ˻ѰôͲܰᱩ¶ԼĶ¡
ȻǷŵռҡ
ȻȻǲ֪ĸĸʲô֣٣֪ĸĸϣڵԼȥء
һ룬ϲŴȥļˡ
ʣµһ£ϲڸļȥĲҩƣϾ͵ȥռ䣬ȥ
ɽǰһ죬ϲյ˾ϲˣȥ鿴ʱ򣬷ЩҩȻѾεĻ䡣
ϲǾȼˣеĻѾˣһʱЩãȻˡ
ⶫҪôŪϲûʲôܹģֻȥˡ
ϴζԻ֮ϲ֪ϴξһʯͷȻĲ֮
ôһͷԵʮֵĿˣҪ飬һǰ֪ˡ
ȴһֱû˵ֲĸĴ棬׼ôȫ
ҳɶءӰͻȻͳУһ˫գգ͵Ŀϲ
֪ЩҩҪô𣿡ϲָƪﺣ˵
һ飬۾һˣһֱҲôġ
ô𣿡
ˣⶫ˶ˡ̿ˮʵ
֮󰡣ôϲЩĴߴٵ
ˣʮֽҩİǶ黨ǧѵõĶﾹȻô࡭˵˵ţгƬ֮ˡ
ϲæҡʵⶫȻôҿúööǮǮˣ
ϲ֪ҪʯģȻмͷʯҲò˶á
ԣĿǰҪϽȥռʯԼҪãСҲʮֵҪġ
ǰҼǵǰһҪһɫʯء
ϲ۸ҲĶѵģæ˵ǣЩҪôռ
ЩɻĿϲ˵ˣֱӰƬضŵռﲻͳ𣿡

443 ɽ

443 ɽ
ϲһ£Ϊ̫ûÿռˣһˡ
ԣϲɵľͰƬ黨ս˿ռȥˡ
ȻĻȥˣ飬ûи߹κˣҩˣͱˡ
ڣҩû˻֪Ψ
ÿ춼ȥҩ￴ģһз紵ݶͻϲġ
ΪԼߵûйǣϲͼ򵥵˵ҩȥˡ
ʶ棬һӾͰѶպõˣҲʲôֵ顣
ԣһɻûеģϲһ֮󣬾Ϳɽˡ
ϲ֮󣬾вٵȥҸϢˡ
ڵ֪ϲȻҪȥɽʦѧյģҶ׷׾Щ˼顣
ϲһֱûôͻȻˣ
鲻ЩɻʵҲʮɻġ
ȴûжʲôȻϲĸͦģϾϲԼ˽¡
һĺӣﶼкܶ뷨ġ
𣬾кܶ˴źӶһһʱᣬûԼįء
˵ϲ˿׳ϸȻͽɽϸˡ
ΪϲɣԻѵʱͶЩȻѾʩչṦǵʱ򣬲ͳٵˡ
ԲԵġſҪˣϲæ񱼼ֹŹϡ
̫ˣһɡǹŵˣϲһ㶼ãϲ뿪
ⲻǸողŵҲǳٵλС磬ˣϲʹװ
ֻǿϧѾ˾ˣ˿ĲΪ
ϲòײôô뿪ء
ʲôͻȻһϵϲ
ϲ£һźͿ׳һ۵ˣϲţҲĳϰɡ
ųϣС磬һųϣæͰŸˡ
ϲſˣܽȥǱסˡ
λѾˣЩȥɡȻݹҲ
ôأʱʱ仹ûеͰŹˣְ֪𣿡ϲСôǿ̲סˡ
ѾʱˡСȴ˵
ɽԣǹʱģ㿴Ѿ㾡ˡ˵ţųϾָָԶ˵
ϲһ֮һҧ˵ҸղſʱûϨ𣬵СȴŹϣְأعأ
ųԣӥһĿ⿴ǸС磬Сľ̲סĲ£ʹͷ˵
ƾ֪Сȷʵǰŵġ
ǲΣⶼɽڲ飬Ϊ˲Ӱɽ£Ҳֻװ֪ˡ
㻹ɡ˵ţųϾҪ뿪ˡ
ϲϰ˼ĶǸųϵıӰ˵
һɽĳϣ˵ô˽ˣҲҪȻĻţϲЩ˵
޹أپȥһøһӶܽɽųԹôѵһڵһ¾ͺˡ
ӰҵδôͲҵˣѵټɽûһܹǷǵ𣿡ϲ̲ס˵
ǰ·ϣСҴܣһһӣͲڻôŵЩĵ顣
Ȼеģ˵ҡͻȻоͳһˡ
ϲһۣһɫʮգЦݿĳ˹
ȷʵʱ㻹ûϨ𡣡ӿϲЦЦ˵
ųϵüͷ˽˼ת˼أ˵Ƚ飬㲻Ҫչܡ
Ƚȴ΢΢һЦ˵ųϣֻڰ㰡ĲȻŹȥĨɽءɽô۸ء
㣡ߣųһ˦ȥˣǲˡ
ϲ˳µĽȥˣɹıˡȥ֮ߵӵлˡ
лл㡣
ղǼ飬Ѿ˹ųˣԺรɡ˵꣬Ƚת뿪ˡ
ϲЩɵĿȻʼ磬ͳԵĵطȥˡ
Һã֮ǰǾѾȥôߣȻˡ
֮󣬷Ѿۼ˺ܶأһЩˡ
УҲһЩʮŵˡ
ʵҲʲôµ飬Щ࿼ˣɫҲǴ˵еô¡
ˣҰԼıŮһվáʱһϳ

444 ĺ

444 ĺ
ϲԣȻվŮĶ֮ˣΪһģȻվġ
ྲһǰȻַˮϣȻͿ뿪ȥȺˡ
˵꣬Ҿһȥˡ
ϰٸˣа˳ɵ˶ģûˣֱӾͱǲͳȥˡ
һ
ϲԼǰһﶼȥˣϲǰȥ
Ȼַˮ棬֮󣬺ˮɢɫĹâ
ɫϵ˵꣬Ͱˡ
ţϲǾͱ⣬һжվá
Ҫȣõеϵۣͨ
ϲ֪һˣǹˣǾܹɽˡ
ϲʱ̲סм׳ˣ֪ҪŻҪķϵİɡ
ߵȣⳤϿϲһۣȻŵĺ
ϲ΢΢һЦȻ͸ͨѧһɽһ㡣
һ㣬˵׾ɽ£ˣΪ츳͵ġ
Ҫȥ߲㣬ҪССͬ£ﵽҪġ
ϲڸʱ򣬾͸о·Զˡ
˼䣬ϲͱպҪסķˡ
Ϊطס̫õģǸͼѧһ㶼Ǽһ䷿䡣
ÿһ䷿䣬ֻһźܳĴһŴ˯ĸˡ
ϲûи˺޹⵹һѵõľ顣
ǿԵ˳ϲͺȽϳٱĹһˡ
ϲսȥͿѾˡ
ԭڽ̸еģϲ֮Ǿͣ˽̸һ˫۾Ŀϲ
ϲòĳǵͷȻȥλˡ
ʵҲˣҲֻʣϵλðˡ
ϲ˹ȥԼİȻŤŤԼĲӡ
ԱŵˣһޱԼĶĹ
ϲһǧ֮ӣʹ˺̸뷨ˡ
ûƨɵȤء
гĬԵģȻͻˡһ̸ֱеӣˡ
һǸʶĶѣǾȻѾôˣȥʮҪõӡ
ϲǸһûмĽ̸
ǣССķ˵Щ̫Щ
ϲüͷ΢΢һ壬Ǻϲ̫ˡ
ﲻĵ̣ҲԽռȥҲûֹˡ
Խĵÿʲô˵С˵ЦģֱͰҪЪϢ˲һˡ
óܱ𡣡ϲҲ̲סҪ֮ǰߵǸһֱĬԵĹͻȻüͷ˵
ʲô˼˵ǵĵģû˵ȥһƢȻǱȽϻ𱬵ģһˬϿˡ
̫ﲢǸ𱬹ʲôֻظ仰
ôǸ𱬹һˡ
ʱԱߵǸȥĹһס˵
ܹ棬һԵء˵꣬ͶǸԹ˵
ԲΪһʣһԾľͶ䣬ĺܹⲻȥء˵ţӯӯվϲǸ΢΢
óǸнĹǸ³Ĺǲһġ
ղţҲȷʵǸ³Ĺ̫ġ
´˵С㡣˵꣬Լλ
ǸĹǹﲻĻҲ΢΢һЦ˵Ǻãһҽܣҽк̡
ϲ̿Լſ˵ҽϲ
ϲãܸʶ㡣˵ţ̾ͿϲƵЦһ¡
á˵죬ϲԵЩֵġ
ҲֻͬסһʱѣȲμ꿼ˣֻᱻ·ġ
λأϲ΢ЦĿǸڴϵĹ
Ǹԭǲ̵ģκΣǸʮԵˣȻվĴǰȴĻظ
ȻҲܲˣ΢΢ſ۾˵ᰡ
áչһЦȻ˵
ϣǸܹΪܺõѡ˵ţʹԼı棬óԼ
μ棬Ҳ֪ϲЩʲôҼҵһЩСϣϲ
˵žͰĶ˳Ǹ۾һӾǸ
ⲻյҪ͸ǣ

445 

445 
ʮִ󷽵ĵͷ˵ֵǮĶϣǱ
˵ţҪÿ˶һУϲŵݵԼǰĺӣһ
ν޹»ƼˮѣҲôص
յϲ֪ʮֹصĶ
ųμ棬ôصĶôԺ̵ǰӶûˡ
ͬûнܵģǸᰣֻ˵Ҫ
˾ܾƺЩյӣȻĿ
һԵ񿴵ˣ;ϲ̫ӣ˼ҹ²̨ס
ָɣĴϲ̨¡
лл㣬㲻ĻЩ㶼ȥɡ˵ţͰƿյ
ģô˼ءЦе˵
ȴţһ˫Ѿƿյˡ
һ죬ͬҲǻʶˣмһСʱ򶼻Ǻг
ڶ죬ϲ˷ҳԵʱ򣬾ͿǸѾΧˡ
ϲǵĿһۣȥ˷׼ȥԷˡ
ϲһ𣬹ɡ̿ϲʮֺƵЦ˵
ˣ߿˵꣬һƨһߵϡ
Щ㶣һֱԺʮֺõģôϲᰣȴһЧûأ
һܲٲܲپˣҲʳˣú÷֮󣬹ȻҲܵ˺̵롣
ȴһԵģܿ˿һƨϲĶ档
ᰣƢֵúܣ˭һӣںôӣЩΪġ
β죬ͱͬ˾ܾΣ̵ı˲ί
һѾѺ̵Լ۵񿴵ˣˡ
ЩˣʹЩľͷѡ
ǰǼǻɣЩ˲Ҫᡣ
ţߵ˶ΪίŵһμأЩ˾Ϳʼϲˡ
ϲס췭۵ĳ嶯ʮֺ߼
׽
ϽڷϲҪ뿪ˡʱſڴͻȻʹһɧˡ
õˣ˲ͺĿȥˣϲҲһſڳֵ֮ϲһ¡

˾ϲΧȽ
ΧŵĹϲüͷ£ʮϣῴԼ
ԣϲ͵ʹͷĬĬسԷȽϽ뿪
鶼ԸΥģϲĵ飬Ƿˡ
Ƚϲǵķߵϲߡ
ã𣿡ȽòĿϲͷʵ
ϲԷĶ˶٣Ȼ̧ͷȽ΢΢һЦ
Ѿ֣ΧѾʼó޵Ŀ⿴ϲˡ
ϲʮֵίһ㶼ûҪǵ˵˼
ʦ֣Ȼϲ󷽵˵ȻĿȽ׼ˡ
ʱϲҲ֣Լüͷ
ϲתһ£ȻЦŶ˵
ᰣǲǻеطҪȥ߰ɡ
Щ㵵ĿϲȻ֪ΪʲôͻȻԼǿԼߴǶˣҲûʳˡ
ȻĬĬĸϲվ
ʦԡҴҵ˵꣬ϲͺ뿪˷Ƿ֮ˡ
ȽϲȥĵطЩ㵵ͻȻЦ
ȤȤ
ȻȽ˵ˣǱŮˣǿʵЦգЩﶼʮĿ
ЩԶ˺̵ˣȽòÿ˵Ǻġ
ȽʵˣһֱѰҵ˰
ǣȽߣΧôĹôᷢԼأ
ôţ̵ʳͻȻûˣһ˫˼Ĵۣſڵĵط
ϲᰳȥ֮һ·֮ϲЦź˵
Բ𰡣㵱ˡ
᰿һۣȻ˵û£Ҳ
˵֮ϲһЦúζͦͶġ
һҽܰҽϲ˵꣬Ѻõĳ֮֡
΢ԥһ£Ż̧סϲ֡
ҽᰡ
ϲͷȻ˵˵⸽һ̨ҪҪȥ
ϲȻ˵ԼϲأϲǱȽġ
պ᰾һȺͱˣԥʱ£Ȼϲ뿪ˡ

446 Ϊս

446 Ϊս
ȥʱȥûбȴΪ˺ܶˡ
ϲᰶԿһۣȻһ˹ȥ
ȿһϲЩˣ̨֮ϵˣһܽ
ô䣿ϲ˲Ȥˣ᰿Χۡ
ܽҪġͻȻܽĶ֣Ŀ˵
ܽüͷ΢΢Ȼ޿̵˵֣ں˵˵ʲô
û˵һҪģյľ֪ռҵĶηɸ硣
ηɸ磿
ϲİ֮ģ˲ȼȼˡû뵽ηɻаĽߵġ
˭ռĶηɸˣʲôʱηˣܽЦһ˵
ߣҵģаɣ˵ţ־ͳܽ󹥻ˡ
ϲĹ۲쿴˵ʵʵǲġ
ʵΧ۵һЩϷģһЩѧϰġ
һˣŮġ
˴ѷѽģƺһ㶼ûҪͣ顣
Ϊʵ൱˫ûа취ȥ˺Է
ϲţҪôֵͣʱ
ͻȻԱһӵļˡ
쿴ʦˣ
ģİӢ
ţͿʼӵĻˣϲЩͷ۵ķЩģ׷ǵģ
ִ֣ܽˣٲͣҾȥִϡüͷ˵
ʦ֣ⲻҵ°սġܽһ㣬ˡ
֣ûͣ˼ˣһ˫۾ͻȻܽ͵Ϯ
ΪǶȵ⣬㷢ֵʱѾӦˡ
ΪԼҪóѵʱȴͻȻӱĵطһһž߿Լ֣ôͻȻ߽ʽ
ŷӦ׷׶ǴĿ⿴֡
ɽĹ涨ģͨսǲöԷ˻ġ
ղܽһȭ㲻˼ȴܽˣء
ܽҲû뵽־ȻԼ´κ֣ĵ֡
ô˵Ҳͬţôº֡
ȻñӵĿ⿴ʮֵĲˬȴһ㶼ڡ
ϲ˶ηôãȴûаŵ
Լıףֱ˵ľܾġ
һֱ֪ηϲܽȻ֪ȴһ㶼⡣
ǼͬһʱʶģΪʲôηɾϲܽ󣬲ϲԼ
ǼòԾܽôηɶԼôĲмһˣ
ȴΨȥ׷Ǹûаܽ
ǰܽҲССܶΣǴûء
Ϊ֪ܽϲǸ㣬ηȫͽ͵ģôֻҪĬĬغߣηɾһжġ
ǣԴСʱһʱ֮ͷһЩߡ
ˣܽ󿴶ηɵĿʮֵĿɣǰвͬˡ
ͻȻĲˣٴοηɺܽվһʱͳ׵ܲˡ
ٴεĺܽսΣǳ׵ķˡ
û뵽ͻȻЦһȻñĿ⿴ܽ˵
Ҳû뵽㾹Ȼϲ϶ηɡ
ֵĻܽסˣһĻ֮󣬾
ĻܽһģǽȴĿ֣һ㻰˵
Ҳֻǲ²ѣǿܽɫ֪Լµûд
ϲܽı飬΢΢ЦˣѾͷѾоԼ˰ɡ
㻹˵㲻ǲҪϲʦ֣ȻŶηɣŮˣͻȻܽ˵
죡
ʱ¼Ǿͳˣη˪˹
վܽߣһ˵ܽû°ɣ
ֻܽǴĵɴ۾ŶηɣȻסԼ޹ĵ
֣˵˵ηɿܽģΪôˡ
ֿԼˣȻôԼ˵ľͳʹš
ηɣҶΣ㲻֪ܲģΪʲôҪΪŮִԲء
ִԲ㣬ܽϲϲûйϵϲСη䲻ĸ׵úܽˡ
Уҵ黹ɲܡ˵꣬תŴŵܽȥˡ
ϲԿһۣҲȥˡ
һ˲䣬ֻ̨ʣʧǵһˡ
ȥ֮һ˾͵һȽľĵطˡ
ϲ㣬ղлл㡣ܽ·ڲŻعϲϽ˵
ûϵֻǾ֮ͰˡϲЦЦ˵
ҿ´λҲҡηͻȻ˵

447 ʵ

447 ʵ
ܽһЩˬˣЩ޵ĿŶηɣ⻹ķˣӦˣ
Խ룬ܽԽľԼ̫ˡ
ηһЩεıˣΣŪҲεġ
ߣܽһȻűͷȥ
ϲ㣬ղǸ˭ܽʵ
һĹϲ΢΢һЦȻĿ⿴ܽһۡ
ܽЩĵʹͷ΢΢˺졣
ϲһЦȻͲȡЦˡ
ϲʲôҪæ𣿡㿴ϲһ۲ʵ
һ£ٴȻһ㣬ֵĸо
ûаͦõģսûϿءϲЦЦ˵
ηɺܽ󶼸ùĿ⿴˸һۣȻſʼĻˡ
ΪͶηɻбĿҪϣǾǰһ뿪ˡ
ôֻʣϲܽˣܽ󿴵ϲͶĿ⣬Щȵı
Ҹﰡܽ΢΢˵
㰡ЩʵɡϲһЦȻܽգգ۾˵
ʵʲô˵ʲôܽ˵
ϲ͵ЦȻڹӣ˵˵ǲϲηˣ
ϲôֱ˵ʣܽͻȻ
ҡҲ֪˵ţܽͷסԼˣԼߵ¶ϲǰ
ô˵أϲü˵Ȼװʮо˵˵Ҹ
ϲ·ĺĵӣһãȻܽŷ·ҵ֯һ˵
ʵҲ֪Լǲľ͡ǰҲûĸо֪ǴȥNšܽЩߵ˵
ϲͷȻŰԼĿ˵˳
ʵɣһֱãԸĸоֻһĳݶѣڶηɣȴһʮǿҵռء
ܽԾЩ۾ӲûиоԼԶηָо
ϲķľԼƺָоء
ղ˵ϲηɣҾȻܷǰ˵˵ţܽԼҲԼΪܹ졣
㿴Ầ𣿡ϲشܽȥ
ܽͷ룬Ȼĵͷֻı黹Щɻ
ǰôûĸоܽʮĿϲ˵һ˫ֻסġ
ǰûзϡͿġϲ̲סҡͷ˵
Ҳ˵ǱԸĳݸɱ˫ۣΪԸָоǰ顣
ܽ˺죬ȻЩ˼˵ģϲ϶η˰
ܽ˵ͻȻů΢΢ļˡ
ӣ뵽η˰ɡϲȡЦ˵
ϲ㣬滵ܽ˵ţɬϲһѣȻŲ˵
Ҳܣ¼һҪܣ˭˵
Ϊʲôϲһ£ֱȥͶη˵ϲȻһˣͽԴϲ
һҪְ֮ǰ֪ġܽᶨ˵
ϲˣ֮ܽǰϲʱ򣬿Ҳľ׷תģô˶ηɵϾͱˣ
ѵΪηӵĹϵ
ϲ֪Ҳܽľҡҡͷͺֱˡ
صʱϲֻ֣кһڡ
üûжʲôͽȥˡ£Ϳ̳Լ߹ˣԱߡ
ϲˣղȥˣЦӯӯ˵
̵òͦÿģϲҲ̲ס࿴ۡ
ԹŮǲôŮĻӭġʮֵĶˣһֱЦӯӯģôҲ
Ĺ۲ͦģͶãܿЩ˵λˡ
Ȼˣϲôϲ̣Ȼʮ޹еĿ⿴ԼܸоЩż
ѼһˡϲҪ˵
Ŷϲʦʶ𣿡Ĭһ̲̽ʵ
ԣϲЩȻˡԭһȽԵĹﰡ
ʶ
ʶ˵Ѱɣһ̾ͷɿ˵
ϲһۣȻһЦ֪Լʧˣſ˿Щ˼˵
Բ̫ˣΪҿʦֶ㣬ǲʶӡ
ϲʹסԼĳȻ˵ֻʱ򣬶ʦֵİҲܳɹʵҺͲʶ
ϲ˵꣬Ǹ̻˵Щʲôģʱˣͱͣϲ΢΢һЦȥˡ
ϲȻһЦȻڴϣ׼˯һˡ

448 

448 
죬̶ֵĿ⿴ϲﻹЩԹء
ϲûаϣ쿪ʼǾͿʼϿˡ
ȻûģǸѧϰĶҪȥѧϰġ
ǽۿεˣһкĺϣΪȷʵôģһֱ͸¶Լ֡
֣Ǵ֪ܽġ
ϣ񣬿ȥһշһЦģЩӷ׵ӰǸôڸǲסӣƶȰٷ֮ʮء
λѧǣǿ˰֮󣬾ǿڣһҪúõѧϰȻǾֻһֱˡ
ϸ˵꣬µ˾Ϳʼ۷׷ˣպϵʮ˸棬ֻʮܹΪĵӡ
ʣµˣֻѧϰȡ´ܹʤ
ϲԣЩˣºʮɣûлָء
ֻȥ鷳һ¸ǲˡ
ԣ¿֮ϲæȥܽܽϲĿ֮󣬾͵ͷȻϲȥҸͶηɡ
ҪȥӶ񣿡ηЩȵĿϲ˵
ϲͷ˵ºҾҪμӿˣҵʱתʦ˵ֻС˲ξꡯܰҡ
ԣͫȻ˵ӶʮΣյģȥʡ
ǰηɵͷ˵֮ǰҲӹӶ񣬹̶ء
ϲԣȴЩЦ£˵ҿɻСء
ϲĻ˲ˣֻ۾鲻ԽĿϲ
Ůˣĺ˰
Ǻã˵߾߰ɡܽ󻶺һ˵Ȼϲ˵Ӷ֮ܶõֽ˳ţٺһȥ
ֽʲôϲЩɻʵ
ɣô죬ûдЩ𣿡ηЩŵ˵
һĵӣһɽǸȲҪȥϤɽһУϲģҲǵһˡ
⼸Ҷ˼ȥˡϲ˵ʵΪ⼸ÿ춼˵Ƚ飬ûܺúȥʶˡ
ԳĬŸ˵֣ǿԶһӶƷֻǼ۸񶼲ơ
ϲԣ׵ĵͷȻԼһȥһˡ
ϲԺϾͳһˣЦЦȻͻԼķȥ
ȥʱǡҲڣʹ˹ȥᰣҺȥӶҪҪһ𣿡
Ӷ񣿡΢΢üȻ͸Ȥĵͷá
û뵽ô׾ʹӦˣϲΪôϲ֣ܻܾء
һɡϲЦЦ˵
ᰵͷϲһۣȻ˵̲ʲôûԼҪСĵ㡣
ô˵꣬תȥˡϲ£ȻЩɻĿſڡ
Ǹ֪ʲôûɫһαƵˣûҪġ
ᰲһƢϲôԼȻҲǶԼкøеġ
һѣܱȶһҪãϲ΢΢һЦͿʼ׼ȥˡ
ڶ𴲣ÿ춼ԼŵĺѾˣǸһ
ϲڿһˤųȥˡ
ϲҡҡͷûٽ֮󣬾ͺһˡ
ӶȻͿѾˣæ᰹ȥ
ᰣҵѡʱʦ֣Ƕηɣܽ󡣡
Ǻáĵͷ˵ĿɨˣڸǶͣһ
Ȼ˵ˣǾ͸Ͻȥɡη˵ţȥˡ
ηɻʱüͷЩ΢˵֮ǰѾ˽ˣҪӿŲˡ
ֻһ𣿡ϲЩɻʵ
ǲֹһҸղʹˣ˲ξꡯȱֻʣһˡ
Ǿ˵ǵΨһᣬǴˡôͲ֪ҪȶòŻĵĽ
Ͻ߰ɡ㵭˵ȽȥˣȻǸˡ
ȥ֮ܽϲ֣˵ЩС׷ųɡ
ϲͷȻͰС״ӿռų
Сԭɹ̫ԡأû뵽ҡһ£۾Ϳϲǡ
ߴ
СףˡϲС׵ͷ˵
ߴ
һԼС׾Ϳʼ˷ˣĿᶨĿϲ
ҳϵĶϬţޣ
ߴС׽һȻϲļѾӾǰȥ
׷

449 Ů

449 Ů
ţӶĽ֮ڣͳһ׷һֱĻ档
˰֮С׾ĳطͣһֱСצָĳߴߴĽС
ˣæָķȥֲԶһֻϬţޡ
찡Сǣ˻̲ס̾Ҳһ˼ӡ
˵ôˣЩɡüͷ΢΢һ壬˵
˵ͷȻĸ˦ȥʽˡ
ͻȻϮˣûзӳʱͷʽͳԼϮˡ
Ϭţޣ˲ͻˣ쳤һͳϲܹȥˡ
ǼϾһϣɵ֮󣬼չ
ҪΪ׵ޣǵĹ˵˵ûʲô˺ġ
ɵ˺ȴʮ־޴ġһηɺܽѾˡ
ֻи㻹ǿֶܼѣܹ޶Ǳȼܿ죬Ҳʼˡ
ϲüͷĽģȻǻûѧһʽУ侭ġ
᰻ЩϾʹһˮϵߡȻﲻʲôæҲżľˮǸϬţһ˺
УĴ󲻴ءηҧҧݣ˵
ɣϲͻȻվ˳һ˫۾üᶨޱȡ
Ǵȴãϲֻȥˡ
Ҫ
˵ʱʱ죬ϲͻȻɿĳǸϬţ޷ɱȥѾֹˡ
ΪϲҪʱϲͻȻϢȻֻ޵ķӳȥһ
ߴͻȻС׵ĽȻǾͿС׵Ѿȵվ˶Ϭţ޵ͷϡ
Ϭţޱһ£žһ¾ͰС׸ġ
ֲŸһͻȻЩηĲ壬һʯš
ϲĹǣȻͳ˵칥
ãͻȻԣͿʼϵĹֻϬţޡ
Ȼǿ󣬶ǵ˺Ȼ󣬵ǡҲסʱĥ
֮ʣȴһ㷴˼ûУֻɪɪģĹɸǹ
СݵĽһȻͻصϲȥˡ
СףţϲüЦĶС˵յС׵βϾˡ
ϣһֶСּϲΪԼܹܿɵʱ
ͻȻʹܳһ˵ͶǴֶѪƤĶϬţ޸ˡ
Ǹʲôܽüͷһ˫۾ĵЩͻȻֵ˵
ްǵء˵ˣȻǲǰܽܵ֡
֣̫Ƿֵģƾʲô
˼ǸղſûпڡǼˣͱ˵ϾǴĲ𡣡Ŀܽ˵
ȽȺСˣηͻȻŶмǸˡ
ηɣʲôûзҲڰȽЩ٬Цһ˫۾ͻȻͶŵϲϡ
û뵽㾹Ȼ͸ʶء
ϲڸԼ˵װʶģֻܻشǵġ
˵꣬ϲ̲סĿ⣬ȽһԵİŮϡ
Ĳʮӣһİ¡ɽ棬еĵӶҪͳһװ
ֻرˣԼ·ȽǴĵӷεġ
˵ͷСء
ǣôܻǸǰɡȽͻȻ˵
ϲȴƤӶûжһ£Щ䵭˵ˡ
ã㲻úÿһ£ȽıƺЩź˵ʱߵİ¹ͻȻ˦ȽһɻĿ⡣
ȽһӣΧŵŮ֮꣬ȴûи˭
ܹóȽҪǸǵĶġ
ôţ¹̽Ŀͳϲȥˡ
ҪˣϲѣŲյһءܽͻȻ˵
˵ʲôǸ¹ܽĻ̲סü˵˫΢΢
Ҿ˵ǱСˣôˣ˻Ůˣܽȴһûаϡ
ߡŮһߵ˾ˣ˳˵
ܽÿһλǴϵĵӣͿԲʦ˵ˣһһֱվӡ
ıͲѲ²⵽˶ǸǰĽмء
СˣΪôͻһ¡ηȻǲñ˵ܽһ䲻ǣϾͳ˵

450 

450 
ηɣ㻹һ
ηһҭʱЩ˵ˣȴǣСʲôͬء
һȫҶһ˵ϣܽȻͷΪη˵
ηʮ־ȵĿ²⣬仰ʲôѶϢء
ϻ˵Ǵģǵġһ˵һ˫ĿŶηɡ
ȻҪԼùôģҲԲǺùġ
ϲҲ֪ƺǰ⼸ˣǺܺг
ϬţޣѾ֮ѪˡڣһֱĬĸͿʼ˵ˡ
֮ǣֻǵġ
ǸŮһ˵΢΢һЦ˵Ȼ˵ҪȻİ
ԣüͷ΢΢һ壬ȴһûп
˲ͱñ䣬һȻ˵Сˣȥó
С˵üͷ壬ΪҪأʱ򣬿ƺһЩֵζϲЩڸ֮ɨӡ
㿴ϲԵľЩ΢ĴȻ뵱ߡ
ҲܣԼϲŮԼ
飬ȴôˡ
һֱŸ㿴ȻҲ˸Ŀˡ
ЩɻĿǸϲȷʵͦƯǲЦ۾ȷʵ˾˾ϲ
Ȼˣ½ƯرŮ˱ȱȽǣΪʲôϲôܻӭ
ȽˣǸˣǸľͷȻҲ
Ůˣʲôر֮
ڴҽֵĹУһôҴֲͷˡ
ղŻڵϵĶϬţޣͻȻʹӵʧˣֻһֱĲĹ
찡ϬţأǸһֱ˺˵ḷ́ͻȻе
ϲſȥȻ˺СӰ
ΪߴȽסϲŷ
ǵһ޲ˣ̫˲ŻẰȻϲ治֪Ҳء
ͬʱЦҲʮֵ̣˵ֶλ治ǸǵģȻôľʹȽ
ô£Ҳ˵
ϲһڵϵСף˲ʲôͣסԼЦ⡣
ֻʲô﷢ڵϵСףһ˫һ˿ȡ
СʱͻȻ˸ã˲͵õ˴һɵĿˡ
òֻС޸˶Ϭţ˰ɡȽͻȻüͷ˵
ڳԣЩ˼ĿСףüͷ
ôССһֻȻܳԵʮޣҲ̫˰ɡСϾͷȽ˵
⡭Ҳ˵޵ǲԤ֪ġں˵˵껹һ˫ߴӵĿ⿴Ƚһۡ
ԣֻ޸һ׽ˣҵҪооһ£ȻҲ˵˵žҪ׽Сˡ
С׹ߴһȻͷɿܵϲϡ
ȽǾסˣùĿ⿴ϲ
ģ
ϲԹͷ˵˼ҵ裬ʲôޡ
裿Ƚûɵ߿СףǴûпôСޡ
Ʒֵ裬Ǹǿûп
ϲŲǵľȣֱСףװ𱸵˵
СôҳԶأԻ˶զ찡
СײԣǻǶ˶䣬ȻͲ˲ϲȡ
ϲȻģԶˣֲֹһֻϬţޡ
ɶһָʹĶԲԣֿϾˡ
˵ҲҪôܻˡܽܲ˵ķ˸˵
ȻǵòȻͻֽ˵
ܽһЦ
㣡˵ˡ
λֻ֪ܲܰ裬תøأҪʲôҶԴӦ㡣ͻȻϲ裬˵
ãʦҵģܸ㡣ϲ붼ľ;ܾˡ
ûһĸ׻ԼĶŮЩɥˡ
ҪСְ׷ߣһŮ񲻺õ̬ȶС
ҪģһҪҵġϲ˵ţС׵ͷ
ǻûжԼҪͻסĲɣӲˡ
ô˵ҲͲбáϲȻһЦ
Ϊû޽ԼСڻûġ
ǣͱҲˣ˵ţҪϲˣŸն֣ͱȽסˡ

451 һ֮Լ

451 һ֮Լ
ҲûģôͶ˼ҵĲأⲻǵʦʦӦеķȰ
ȽҪҲҪҾҪֻ衣ʮּᶨ˵ôϡģô˻ϲһҪõ
˵ҪҾҪǿҲδ̫Щϲ˵
ƽûʲôǰεıQֻҪߵ˾లµġ
һٶսԼϲʾҲǺܶġ
Ҿŵʱ𣿡ɵģͳ׵ĺϲԹˡ
ϲʾĪŮˣԴӴԽ֮󣬾Ͷ˺ܶࡣ
ǿߣϲ𾴵ġǿֻбӶѡ
ûУǲԺûСϲȻһЦ˵
ŶǺðΣͻȻ˵
ģûȤϲᳶ촽˵
ûӰɣ˵ʲôʱż˵
ŮûáȻôңҾΪѵһ¡˵ţϲͰС׷ŵԼļϣȻ˫ֻأԴĿ
һġ㣬ӮңҾͲҪ裬ߵͷϴ˵꣬Ͷ˶١
ˣôֻҵˣ㻹ҪԶ뿪ɽΡ
˵Ǹϲ㶣
ƾʲôҾҪ뿪ɽҪǴӦֲƽԼҲɵءϲЦһЦ˵
㣡뿪ǿ绨ķϣȻͻȫʬˡһ˵
˵ѾǸϲһõ·ˣȻ˵Ŀ
㰮˵ʲôãбһбңȻͱϻϲһм˵
ܺãҾ͵Ӧˣһ˵һ仰ʱǿС˵ġ
СЩԣŮߣоЩϲ߿
Сײ£Ҳû˺ġϲС˵
ĿϲһȻת뿪
ѾͷСĵ㣡С˵ݻæںͷ뿪ˡ
ּǶûռˣҲһ뿪
Щ̽ĿϲۣȻҲת뿪
Ƚû뿪µĶϲ
һرŮˣôǿߣ㾹ȻҲ¡
Ƚ˵ˣǹųϺɡ
ϲֻ̧Щ䵭˵ֻ߲ŻẦ¡
˵꣬ϲת뿪ȥұĶϬţˡ
һûдϲҪָܻϲ˼֮æ׷ȥ
Ƚϲ뿪ıӰһ˫Ӱ˰
ϲ˵꣬Ƚȥ׷ˡô˵ڶǶѣȻҪˡ
ϲĴӦ˺𣿡·ϣ̲ܽס˵϶ǵǵɫ
ǰôϲʵ
ʲôôж֪𣿡ܽ˵ȻǺǴϵӰˡ
ϲֲϱ¶׳ϵݣûУôء
𣿡ϲЩȤˡ
׵ǣ˫ϵءܽ˵
˫ϵǵͦţġϲҲЩȵġ
ܾ½ʦؼΪ֡
ˮ硢סľ֡
ȼô߻˫ϵˣͦţˡ
Ȱ㻹ǳܾ˰ɣһʱôأһ˵ѾҪˡηüͷ赼
ûҪܾ˭֪һҲᳬϲʮֹ۵˵ʱҲʮԼġ
һ˵ǿʦ
ϲȰ裬ûа취ˣֻиʹͷ֪Щʲô
ʦ֣ȥȰȰϲ㰡ȥӭսֻѡܽһԳ˼ĸˡ
漣Ҳ˵ֻģɵ˵ôһ仰Ͳٿˡ
˶Щ֣ϾǶ֪ϲ츳жߡ
Ͷϲġ
СףЩٴȥҶϬţްɡϲͻȻС˵
ȴЩܵ˵ϲ㣬ӶÿεĿ꣬һֻѡ
ʲôΪʲôϲȻʵ
ԭӶѪɭǲһģ޶ΪķŽģֻһÿ˶Խӡ
Ķ飬Զֻһ֧
˵涨ĳλ趨ģ˵ΪҵľӶˮƽ
ô̬趨ֱŭԹء
ϲָȥ˲ξꡯģʲôûˣ

452 츳

452 츳
ϲɥһʱһֱĬȴͻȻ˵
ǣѾˡ
ʲô˼䲻ģͱᰵĻˡ
̧Լϵӣмӣԭİɫɺɫˡ
ʹǴ޵ľеġȻеģǾ˵ǳɹģȻҲиˡ
ҮʲôܽҲȵĿԼ
ǣѾû˰ϲĻû˵꣬ͿС³ͷһ;档

Сףǰˣ˵ţϲͱ˼ڡ
СЩɬȻ͵ͷװСϱȥˡ
찡ԽԽĽģҲҪôһ裡ܽ˵
ҶЦЦȻȥӶһȥˡ
ǵ˵ʱ򣬷ȽҲڴ棬ϲǳǿ˿ʹ뿪ˡ
ţηɾȥĶһ˲ξꡯˡ
󼸲ḷ́Ϊϲһ׵Ĺעš
һĻ̲סɵ˵ô
̵Ļ䣬ǰˣæعȻͿϲһС
ǱɣȻţһ뵽ԼҪõܾõĽȻϲȥˣֵľһŭ
Ϊ꣬˺ܾòȽӦġ
һ֪ʲôʱܵõˡ
߰ɡ䵭Ŀһۣˡ
Щյĵһۣôᶪʧء
ԹҲֻ˵˵ѣ˿ļˣҧ뿪ˡ
Ƚǲ֪ʲôʱʧˡ
Ψ̣һ˫۾ĪĿϲ֮Ȼ뿪
õ˲ξꡯ֮ϲȲҪˡ
Ǵ˿̣Ժ︡˿׳ϵĶ
㲻ܾôˣҪ㼸ѵİæŶ
ϲգգ۾ſŸ˵ܰһæ𣿡
һǾͳɽһȽƫƧĵططһǲܽȥġ
ΪǴϵһҩ԰һЩ޹ص˵ȣǲܽȥġ
Ȼˣ޹ص˵ȣɲܽ档
ʦչȥˣʦʦҲȥִˣﲻġܽʮŵ˵
ʱ᰾ͻȻ˵Ȼ飬ҾͲˡ
˵ţ᰾͸ɴת뿪ˣĻᶼûС
ϲ㣬ѺÿᰡܽЦ˵
ϲ΢΢һЦȻ˵ͦõģǿԵĻͦѵġ
ܽһ;΢΢ЩԴ׵˵ǱһҪð
ϲԣ̲סЦˣܽ˵ôأʶĵһѺùء
ܽһһתˡ
һ¡˵ϲϯضȻóǸ˲ξ꣬صĿ˵
ҳ֮ǾͰں𣿡
ԣȻ֪ʲô˼ǻǱܵĵͷӦ
ϲͷȻһڰ˽ȥ
ȻͲϵĬ׳ϽڵĿھ
һϲͿʼˡ
ͻȻڵҴšòŰЩѹסȻ
ҪȫҪΪӴ֧š
ԣ׳ϲŻϲѰæġ
ȸǵעԼڵʱϲҺ𽥵ȶˡ
ģܿԼڵȻԼͿʼкˡ
ͻȻϲĴ˶õһ˲ȫͷų
˲û뵽ôһһʱĶûзôϲˡ
˶ڲ̶ͬ˵ˣţǾŵĿ⿴ȶϲ
˿̵ϱ߲ʵĹ߰ţȻϡ
ɫϲϲϵظţöηɺܽ󶼾ȼˡ
찡߲⣡ܽԼϻˣڵһ¾վ
̫˼ˣȻɫߡηҲ˵
֪ˣһεĿﻹǾ𺳡
ϲ츳Ժ󣬻ᷢʲô飬ֻʲôľء
һϲϵ߲⣬ǾɽһЩ߲㡣
ǵĶ£ȻͳⷢϢȥȴʲô˶ûз֡
ﲻǴϵҩ԰ѵղЩ⣬ǴͽܣһˣûɵĿ⿴Ŵϡ
ȴǳĬ֪ôһɫͽܣ͹ˣôڲ

453 ֵĴ

453 ֵĴ
ǸˣƺҲ뵽˴ƽʱͽߵӣӲ˵ˡ
ô˵ɽֵģǾһɽĵӡһ׷ԲԵ˵
ҲǣɽΪ츳Ƕ֪ģôΨһпܵģЩµӵˡͻȻԼ°˵
һ룬Ͼʧԭˣͬһʱ䣬ҲµʲôҲɿĳȥĵطˡ
ȥʱȴŸһСüͷ
æȥһߵҲɫѣûɫĴڡ
ѵɽˣ
ܡɽôɭϣôܹء
˵˭ء
Ҳ֪Ҳģߣ
ҵ뷨һģôǱʵĵӣѾΪϰˡ
һ츳ˣ˵˵
һ˲䣬⼸˾һɢˣԼȥǸ츳ѵ˸
û뵽ǣ츳ѵˣͱһԤˡ
ϲôˣܽ߳Լʱ򣬸Ͷηɾæȥˡ
ܽͻȻһȻ΢Ц˵İɣֻ̫ˣϢһͺˡ
ܽô˵˲˿
Ȼˣúõչɡ֣صķԸ
ܽĿ˸һۣȻЦӦ
ηɿܽ󿴸Ŀ⣬ΪܽǶԸи飬ľʹһ£ЩɬЦ¡
ܽĪĿţһԾ뿪ĶηɣЩͣȻͻԼķȥˡ
һܽˣܽһ£ΪǶηɻԼˣͿ˿ȣޱȥš

û뵽ŵ˸ͲǶηɣװʦ
ʦʲô𣿡ܽЩ㵵˵
֪ʲô˽ҩ԰𣿡ûзܽһЩѰĵطֻǼʵ
ˣûаһʱûܽЩ죬Ϊʦġ
ϵüͷһȻֵĿ⿴ܽ
ܽı챻ˮʪˣȻ˵Ǻܵôϳ谮ԼǻͷԼġ
ˣһ𣬲ġô˵ţת뿪ˡ
ܽЩĪܿʼ磬ȥˡ
һֱ˵ڶ죬ϲ˯ôãӹһʹģϲȴ쳣ˬ
ϲͦģΪһԵϲܽ
ôˣ
ôˣϲ㣬Һܻɣ๫ôܹ˯˵ġܽ˵һ϶ϲɧš
֮ܶǸ˯ã˿ôкɫϲ
֮ǰ¶еʱôû
ϲԣЩ˼Ŀܽ˵๫û˵˯
ܽԳ췭˸ۣʮֵûıˡ
๫氮ܽ󻶻˵꣬ʹ˸Ƿ
ˣô㷿˯ˣϲЩɻʵ
ֻǵԼ˲ξ꣬Ȼͺڿ⡭
֮飬͸ˡ
ܽϲĲǵãŶ˵ͻȻͻȻкȻǾͱˡ
û°ɣϲԣסԼ˵
ģҺڻûеȼۣȻ˵ˡ
Ȼأϲʵ
ȻȻε˰Ȼʦ־ͻ𼱻ǵİҷȥˡܽ˵ţùĿ⿴ϲ˵
ʦƺܵ㣬ȷֻ̫˯Ŷѣ뿪ġ
ϲָܽĻЩסˡ
ѾǸմԽʱǸ԰ûһ㾭ˡ
ܽ˼Ҳˣ𾪵ͬʱЩΪѡ
ûжˣй뷨סһԸĴֻǸ
ԸʧȥѣҲһЩѶϢ
ôһ;þἫˡ
ϲ㣬İɣʦֲʲôֵ뷨ġ֤ܽ˵
Ҿ͵֪ɣҲȥ˺ҲһЩ뷨ϲʮ˵
͸㲻Ǳõ飬͸֪ܽˡ
Ҷ๫ʮءܽЩ۵˵
ᵽϲıˣܽҲ̲ס̾Ϣһ
ϲһᶼûˡ
һˣϲͿܽķ䣬ȻصԼķȥˡ

454 ۸

454 ۸
һȥ˶ڣϲЩˣҲûжʲô
ǵЦߵԼλϵʱǸһŭߵϲߣ˵
ϲû뵽ˡ
ϲԣ̲סüͷɫЩ䵭˵
ʲô˼
ʲô˼Ǽ˾˰ɣ˺ǵǲҪָϲıӾ
ϲüͷĸˣĿָֻԼֻʳָ
ֻûǵĶˡϲô˵ţתͷǸں濴Ϸĺˡ
̵Ŀһ£ȻЩĿϲһۣȻȥ
ҲϲĶ飬
㿴㣬۸ҿҪ˵̫ˣһɸֵ˵
Ĳϲ£˵ˡô˵ţ̲ŵʹͷȻɿĿϲһۣȻ˵
ϲԲǧҪ˵ĲŻġ
һǲ֪ˣ϶ΪǼɵϲŻô˵ģܹڵϲˡ
ϲЩЦ£Ȼ˵Ȼ֪ᣬô鷳úýˡ
ϲ˵򣬾ͲٹˣȥϿˡ
ȵңҺһɡ᰺סϲ˵
ϲЦЦȻŵͷȻͳȥˡ
񿴵ȻԼ͸ӵˡ
Բˡ̵ۿͻȻˣʮί˵
Ͳ£ˡôһõͷģ񰲸ź˵
̵ͷȻ۱ߵ
ʮʱ䣬͵˵ʱˡ
ϲΪŸһжôӻʼ
ԣÿһÿζʮֵרġǣ˲Ҫϲڿϡ
һΣĪıϸѧá
ϲɵҲ֪Щʲôڵˡ
ܹöȫŮԼǾֻǸһֱװװĺˡ
ָʹģҲһµġ
ϲһЦΪϳˣʲôѧ
ѧõⷽԲ֮ڣҪʲôûܹ赲Լ
Ϊӽʱͷˡ
ȿ˹ȥ֮ЩôŵĻͱˡ
ϲ͸ɽĳѧϰϣ͵͵Ľȥռȥ
ڿռѧϰǿ׳ϸԼ鼮
ַĻؼ棬ϲһ£ԼҲ̲סˡ
ַȻܹ
ϵߣǱ֪ˣҲ֪һЩʲôɧ
׳ֻΪ֪ϲһַϵŻȫġ
û뵽ġ
ϲ룬ѧһװװˡ
Ҫ躹ޡ
ôţϲ˱ϵͻϵϵˡ
Ϊռʮ죬һ죬ϲ󲿷ֵʱ䶼ڿռġ
ΪһЩ򵥵ʽӦˣϲѧ˱ϵͻϵĻʽ֮󣬾̲סҪˡ
ԣС׾ͳΪСˡ
ߴ
ߴ
ߴ
С׵ĲҽҲ˿ûлϲᣬһнһеĳȥ
ܺãϲʮ˵СѾ̱ڵˡ
СףӵĲԺϲ˵꣬ͳȥˣ˿ûС׵Ŀ
ʮʱ䣬ϲѾһȽ׵ˣЩˣѾȫˡ
֪ʱǵӶ͹ˡ
ôܣܽǼгʮʱ䣬ʲôĽడ
ǾȵӣϲЩˣ𣿡
ôѰ֪޵һȽҪ೤ʱҲҪ갡ʮ찡ηҲ̲סˡ
ϲЩܲ˵ԼĶ䡣
ʵҲû˵ôڿռһʮأҲҪĸء
飬ûдǾˡ
찡Ҿҵ಻ð㲻úܾãͿԳԽ˰ܽʮʹĵ˵
˼꣬ŴﵽȽ׵ĳɼϲȴɵľһˡ
𣬲ô󰡡
ϲܹӦˣԳˣͲõˡʱĳԲ
ηɺܽԣŵͷûϲˡ
ϲòЦЦȻȥܽ˵
ǸȴͻȻЩˣ֪ΪʲôϲЩˡ
˵ʱʱ죬ܿ͵˳˵ĵˡ
ϲװ֮󣬾ͺһ˱ĳˡ

455 ˱

455 ˱
ϴܽ״ܵĵطǽҪܿ˵ġ
ĿֻһǾǻд裬ʮʤߣͿԳɹĳΪɽʽĵӡ
Ĺ򣬾һһĴҾˣֻҪһˣͿԽ
һ֣һʮ˸ˣպþͿԷֳɶʮĶӡ
һʣ¶ʮĸˡ
ʮĸˣͻ̭һˣ˾ͿԳΪʽĵӣԴɽӵķˡ
·ʹͼģܾ½Ҳ
ȻôôȲҪء
һֶϲ˵ûʲôѹܿͿԽˡ
ϲͷβûʹùˡ
ǷˣҲһˡ
ЦĶ֣ˡζţֻһܹˡ
ȴһ㶼£ղҲпϲıͲ
Ҳ԰һĿζûϹôᶮء
ԣȫûаϲϡ
ֱڶ죬ϲıӶڵϣõʱźĪ
ôᶮЩЩŵļе
֪ϣֶ𣿡ϲʮװ˵
Ȼ˵ǰΪװģϲʱʱװһ¡
ˣװǲġ
Ȼ仰ЩˣǺܿͻָ
ޣһǸ˽ģ֪Ҿ͸Ҳ䡣ݺݵ˵
ϲԣȴЩ˵㲻ûнɡϲô˵꣬ڳУȻȻˡ
ϲ˳Ľ˱˾ȵĿ⣬̨
ȥ֮ϲͶ˵͡
ᰵͷȻ̨
£Ϊֻʮ԰ˡ
ģϲᰶˡṆ̀ҲһɹĽ
񲻷ϲһ۶ûпһʧܻĵˣͲֵ࿴һۡ
ھߵʱ򣬽Ų˶١
㾹Ȼ򲻹Щ˵
ֻˣһΡ
Ļû˵̾Ѿ
һҲӮ
ΪʲôЩܲ˵Ĵ˵
Ϊʧߡ˵꣬ʹ뿪ˡ
̣ʲô˼ź̲ߣܾڵ̬ȣ֮ǰЩһˡ
֣һʧߣ˵Щ˦Ȼ㵵Ŀ£ﳤȥ
ʱŷ֣Լһֱںʲô˴򽻵
ˣѣͷû뵽ȻĽ
һֱһɵһ㣬û֪
ͨʮˣͱλ䵽µķ档
Ҳɹģһء
ϲԼŵԼķ䣬Űѷ¸һ¡
ϲһֱϲ˯˵Ĵ̣õĶԼģϲһʱǰѴ̺á
ȰһжŪ֮᰾ˡ
ʰ𣿡ᰵ˵
ˣ߰ɡϲ˵ţͺһȥˡ
ʱ䣬ǳ׵ϤˣԶԷЩøУǾͳѣһֱǳ˫Եġ
һţϲŴˡ
ȥסڶǺ̡
̣ԴӶ֮󣬾Ҳûк˵ʲôˡ
ҲǼɵҲԼͬʲôϲûôˡ
ϲһۣȻͰ״ǰ߹ȥˡ
ϲᰶԿһۣʼ뿪ˡ
ǳΪ֮Ҫһ飬ȥǵķװˡ
ϲϵķװ鲢ûʲôı仯
Ŀֻ꣬ɫӣ߼ɫۡ
ᰵĿЩ·ۿȻˮ
ϲһ˲ŵˣЩеʵ
ᰣû°ɣ
᰽ҡҡͷȻŷɿԼᣬЩȵĿϲ
Цˡ
ûϲЦЦȻͺһ߻ȥ
·һС԰ϲ᰽ȥʵû𣿡
һ£ȻЩɬ˵ֻǣһʱЩдˡ
ϲԵͷûȥ׷ʲôʮְĵ˵һڡ
ʵҸһֱһ룬ǽɽΪǿˡ
ɹˡѾǴɫӵˣѾʮֵˡ
˵мڣͻȥȻ·øҿǡ

456 ᰵ

456 ᰵ
˵ţЩˣҲ̲ס䡣
ʱȴ˺֣ô
˵ȥˣԼĸ磬һϢİԼӵݸԼʱ򣬻΢΢Ц㡭ܹ֡ˡ
˵仰ôȥˣֱһ֮ŴӸ֪
ôģ֪ʱǻŭ𣬾ôѹֲסˡ
ͷģһҪɽԼĸ籨
죬ԸĽˣΪܹԷ⣬Ǳ˸ӵĿ̿ġ
ֲᰶôĮԭΪﾹȻôһܡ
֪ˣ˭𣿡ϲͬĿһۣʵ
ǸСˡ˵
ϲԾЩסˣû뵽СˣֲãԴӶ֮᰾ͱЩ֡
һ죬һִΪҸ籨𡣡˵
ǸСˣΪյ磬Żġ
ɱ֮𣬲ò
֮Ϊ᰷Լܣ˵Ĺϵ͸׽Щ
̲ܽסˣҸųˣҺġ
ϲӶЦһԸҲ𽥵ļ£ľͳΪˡ
ʱǶǹЩڵģÿȥѧϰȻϵٻһƨ
ϲʵ̫˷ˣȻ;ҪЩˡ
˵ҪȥӶ񣿡ܽϲ飬Щȵظ
ǰѧһЩûʵĻᣬʵ̫ϧˡϲЩź˵
ʵȥӶʵΪڶȽ׵ֵѾˣôŻȥӶġ
Ǿ˫޳ɵģΪҲԼһֱûҲãȥֻȽϺá
ܽȥΪʦ㣬ȻҪȥǵģ˵ðɣͳȥʦǡ
鷳ʦˣ˵ڳһ˳ŵǿȥԿϲԼϢ˵˳
Ҫʦǣ¾һˣұǡܽЩǵ˵
ǰڣҪִģȥ侭飬õķ
ܽҲôģΪЩûܹϲǡ
ܽӦЩҿĵȼȻûʦǸߣķõʮֵĴϲԼʱĹ۲˵һ顣
ܽһͻȻ;Լʮֵܹ裬Ȼ˶Щˡ
ðɣȥ˰ɣ˵꣬ܽȲվ˵߾ˡ
ϲܽĺ棬̲ס˵򵥵һ仰ܹ
ϲ΢΢һЦ˵ûô˵ÿʵ
ԣҲͬĵͷȻͲٽ̸ˡ
Ӷܽǵһεӳ˵ʵﻹǾЩŵġ
ᣬǶҵĺ棬Ҫߣ֪𣿡Ȼţ黹ʮȤģ̲ܽסѧŸ˵
ϲᰶ̲סЦ˳Щޱ飬ʮĸ˵ʮϺ͹ġ
ܽ˵ôЩζʵ̫ܽΥˡ
ӳҪʲôްΪܽĶӳϲᰶʮֵϵġ
ţĽҦöܽԼ˵꣬Щҿϲǵˡ
ӳߵȼ㻹ϲޱ˵
ܽԣʮεĴ˵㣬һԵҲʼ˵ˣӳ֮ǰûпһ𣿡
ܽһͷ͸ˡղʵ̫ˣһ
ѽǲǻСôܽ󿴵ϲ뵽Сף˲͸ֻˡ
ϲܽһǼҾģ׵ġ
Ͳܻ۾飬Ҳͽ͵ġ
ȻôϲᰵĿ⣬ܽĶָ˵
𣿡ͻȻʵ
ܰ󡣡ܽɿ˵

ܹ˷ʱ𣬴ǲܵģǽȥˡ
ǵĴǣȽȥСװæȻٳµ
ǵٶǺܿĵģһʱûоﲻ׵ġ
˵ʮ־ȵ顣
Ӳʱ䣬Ǿͳ˼ֱˡ
Ӷˣ̲ס־ȴ㵵Ŀ⿴ﻹ̽

457 ʦ

457 ʦ
ԣǻǷɿһ򵥵Ȼڴ˽ȥȥ
ΣǾȻʱȥˣûг
ľٶҲӶ˶ӡˡ
ˣ֪ԼѾ˱˵⣬˿ϲᰣԸһֱһȽ׵ޡ
һȽףֻҲһȽף޻ǱǸһġ
εʮֻһ޵Ҧϲ㹻ʱͿռȥԼ
ڴ˼ֻ֮ҲһЩˣٶȾԽԽˡ
ΪС޵Ǿʡ˺ܶʱ䣬Ҳܶһˡ
ǣٶȣҲ˾ȵˡԣϲ˵֣Ӷˡ
ϲ˵ʱ򣬶һµı顣ȫ֪ʲôñôǡ
̫ͿˣУԼ֪֮󣬾͸һˡ
Ҳû뵽ᷢ顣ܽЩ˼˵
ʵҲûʲôʦôô
ϣԺȥ񣬾͵㣬Ǳ֪С׵Ĵڣͻֺܶ𣿡һ˵
ˡˣü˳۵˵
㿴һ֮󣬾ͷȥˡ
ηɿ뿪ˣɿȻ˵ʦѹţͱ˶סˡ
ܽһĺڣϲȴǲ֪Ϊʲô
֪ɽĸ߲㣬ЩģǱǷĶ͵ȵòհɡ
Ϊη˵̫ˣϲЩȤȥЩ߲ͦеġ
ͦеģʲô鶼ܣϲѺǵİͽϡη̾˿˵
˵ȥҲûţټɽȻһõԼġ
Щ߲㣬˲֮󣬾Ͷʼ͵͵ˡ
һĸ߲㣬ǿˣΪˣֻɽ浱
ô͵һϲͻȻɽûô
Щ߲Ҳ̫ЩǲΣϲȡ˽ѵˡ
ģԼȥޣԼȥޣСܹúϢһˡ
ʱƣЩӶˣҲٹעѾûʲôر𡯵Ķˡ
ϲһ̤ã͸оһɲѰϢ
ܸоˣЩŵӣձЩ쳣졣
ᰣ֪ʲô𡣡ϲײײᰵֱ˵
һɹĿ⿴ϲ˵ƽϿοͦģô˵Ļȴˡ
˵ʲô𣿡ϲĲ֪ʲôӣôͽš
ͽܵӡ̾˿˵
ϲԣ˵ôһ£ΪԼѾ˿׳ΪʦˣԾԼ޹أͷ͸ˡ
ֲöһٴһ㡣
ȷʵܸõʦЩҪĿİԼɾͶ٣ӺжϽͽˡ
ʵҲЩţ֮䣬ΪǲģǴǵͽǵı֣ͲܿЩϵʵǶ١
ᰵĸ磬ʦƳϣΣҲϣԼܹƳΪʦ
˵ʱʱ죬ſھͿʼ߽ƽｲεĺˡ
ЦеĿ̨µʮˣ˵Ǵʮ˸棬ӱģǵŬʵ棬ѾʽĵӣӦʱʦѧˡ
ž˵һ٣ͣȻʹǵطȥˡ
Ѿȵˣ֮佣ŵϢҲôҸϢ˵
ǺǡƺѾϰˣǾò£ȥ˵
˵ˣǿˡ
ϲ˫գգϵĻҲ̫˰ɣǲгϵĲһѡ
ʵҲܹɽ̫㣬ʵǰ⼸̫ˡ
֮ǰһЩȽ츳ĵӣͷҪȥûû˵ľ
ɽ߾߾˹أ̽ӹǳԼ
ºϲ֪ΪʲôڼЩ֮ǰҪһЩΪĵҩˡ
Ϊ˷ֹЩ£ôţϲ;Щͦġ
ţЩϾͿʼ߹ˣԼ˳۵ȥ
һȦ͵ϲϲ£ԥҪҪȥ
ϾѾʦˣǽ׳ϲû͸֪ηӦ
ϲĸֻǶģΪʲôʲôֱ

458 ͽʦ

458 ͽʦ
ϣҡϲΣֻǰȥ
ϲ˲ͳΪ˴ҵĿ꣬ԣüͷ˵ղź㣬ô
һԵĹųϣϲƺ뵽ʲôüͷ΢
ϣֻЩ֪롣
㵱ͽܣʲô֪ģΪϲΪܸԼ̫ˣϵɫŻ˻ϲĻˡ
ʵѾʦˣԲܵͽˡϲ룬̹׵˵
ˣȻʦΪλҪɽˣ𣿡ԣͺڵĸʲôƵġ
ϢŭϵģҲɽĳϡϲæ˵
Ŷ˭ϵĻո£Ϳϲ
ϲûлػſھʹһѻ
ûдʲôɣ
˵ţһӰǰ棬˾㵵Ŀ£ȵڴϵԱߡ
ߣϿףû뵽꾹Ȼ֡Ͽ׳ϣ̲ס˵
ǶһģҲӦˣϾ⼸֮䣬һֱͲôĺг
˵˵ҽͽߵģñǸ˰׳һ㶼˵ϴϣͲƽˡ
Ŷ㶼ûͽˣϵĻ˵꣬ͷ·ʶʲôһ˫۾΢Уϲ
ʦЩɵָſ׳ϣϲʵ
ϲԣͷ
ϲˣڳĳǶˡ
׳ȻûģҲʱɽš
ΪǲɲģһЩ׽ˣ˶֪츳ġ
׳ôֻչһͽܣͽܻʮҫ۶ĿΪ쳣ĸߡ
Ѿȥһˣ֪Ҫʮֵĸߣһǿϵġ
ôϲΪ츳ĸģȻÿ׳ϲϧǰ¼ȡ
׳ϣɽϵĹ㲻ôôǰͽܡϾͿʼˣüͷ˵
ⲻ֪׳ȴһطЩмĹ˹촽˵
ǾͼǰɣϧŮɽ˵ͽܣǹܲţ
ȷʵЩϲһҪɽĵͽܣҲҡ
ҵͽܣԼģúϾ
һȻɼʣҲܶԿ׳ôǱˡ
ӲˬһͻȻô˵һ
ĳҲ׷ױʾͬ⣬ȻͶ÷ߺ޵Ŀ⿴ſ׳ϡ
ǲϲģǶ²⣬ϲһʮֲ츳Żÿ׳ôȲľ͸ͽܵġ
һ뵽񵽸ˣŵʮֵĿȥ
ʮҪסˣôղݣ
ǲˬôѾµĵˡ˵ţ׳ϻЦӣֵúܡ
ǣûЦϾͿʼչˡ
һʱ䣬߸ϣׯµĳ󣬾һ̣ЩǵĬĬˡ
ϲⳤôôأԭΪǸȽ͵ģû뵽һƷС
ʱ򣬺Ͼʮֵϲ뿪սʮֵĿ˵
ǼˣԼҪĳ˰ɣ
ЩӶͷȻϲż˵ȥȥ֮󣬾ͶʰǵİȻǵƺصǵԺӡ
ʱϲǲ֪ԭɽÿһ㣬˹õĵططƽķֳȷݵģÿһϵĵԺҪסĵطء
ϲ̾˿Լ·ԶڰҵĴ뵽㻹ôߣͲ֪ԼҪڰἸμء
Ϊϲǿ׳ΨĵӣΨһʦֻ磬Ͳ½ˡ
ԣζţÿһ׳ϵԺӣһסġ
ټԺӣϲЩοġԼһסЩʲôҪô˶Ŀˡ
Ϊ̫ûסˣĻҳҲһĶࡣ
ԸĸƳϣƳϣҲǸʦ˳ϵʦˡ
Ṇ̀Ǳųϸˡϲ뵽̲סӵЦЦ
ųϾһòȻļһ˵ͦġ
ϲհԼķʰãعͷȥͿ׳һ˰ƷŲ衣
ʦʲôʱİϲһ̲סЩԹ˵
СѾͷʦҪ֪𣡡׳Ͼϲ̬˵
ϲס۵ĳ嶯Ÿʦô
ϲ֮ǰ˵׳һֱڲԴ棬ٻġ

459 

459 
Ϊ㰡׳˵ȻͰһŹݸϲ
Ǳϲ̲ס˵ɽִССıء
İɣֱҲἶ߸ϳȥġ׳ϰ˵
ϲûȽϺĿ棺ǹɣô˺˹أ
׳ϵһȻԵĿ˿ȣ˵Ϊ̫ûҲǲ̫ˣԾֱӸ˺ˡ
ϲŽûɵĹ棬ɨһ֮󣬾͸ʬˡ
׳ϿźٺЦһϲͦԼθڵġ
ѾͷһºģҪӽϰŶ׳ЦǺǵĶٵ
ʦԺ𣿡ϲüʵ
׳ԣĿЩ˸ȻѱеĲˮһȻʮĿϲ˵Ѿͷȥ
˵ţͰһطƸϲʮصĿϲ˵ʦѧúŲɡ
ϲˢһ¾Ȼ󲻿˼Ŀſ׳˵㻹ԽҰͲѧã
ûû£ѡˣģһ㣬׳ƺʮֵϸġ
ϲȴǲģ˶ʦʣֻһȥ̫󰡡
ܺҾôƺͦõġϲ˵
ӴͷʲôõģһֻСĺ꣬ıȵҰ׳ԣæ˵
ߡϲһ׳ϡ
׳޷Ҳ֪ԼƺЩֵģóһˡ
ʲôϲü˵
ɫˮ׳ʮƽ˵
ϲ˾ͲˣȻԺܶ鶼ǲںùҹʲôע
ɫˮȴ֪ġǱʯҪ߼ľʯ̺ǱʯҪܶ౶ġ
׳ϾȻоʯȻɫģʵ̫ϡˡ
ȻڵΪ˾˷ѣڵʱãʮЧŶ׳Լĺ˵
ϲõȥȻ΢΢һЦȻҲˣֲģҪȥ˭
׳룬ҲҲǸأһ֮󣬲˵
ðɣҾͽһǧﴫĿھʱֲģʹҰɡ
˵֮󣬿׳ϾЩ۵Ŀϲеɫˮղôû뵽ǧﴫֶء
ȥĶﻹҪĵԼͽء
ЩҰɡϲæ˵ôĶô˵
ʲô˵棬׳ͻȻԼʳָһԼĶͷ
ȻͿʲôȻֻʳָϲĶͷ
ϲоԼͷһ£ȻͿ׳ջԼȥˡ
ˣϲЩȵ⡣
԰ңſھˡ˵꣬׳Ͼƨ׼ˡ
ʦ㲻һֱɡǰϲ̲סʵ
ʱˣֻþͻˡ˵ţ׳Ͼʧˡ
ϲ̾˿ɫˮ᲻á
ϲϧİŵռĿⷿȥ
ִܵ飬бȾȥˣһʱЩƽɽּˡ
ôҸȤ飬ϲ
Ϊ׳ϵĵڶλӣʵǺȥʶһ¡
ԣһ졣ϲԼԺΧ˺ܶΧۣкܶϷȥġ
ϲֵĵطܻһЩϲʮֵΡ
ףΪʲôǵʱ˵׳Ǻţˡ
ô׷ߣϲҲΪ׳ĺܲ򵥡
٣ɽ棬ʮֵĲ򵥡
һЩֻĽĿԼʱһЩ˺õء
һϲǿ׳ϵĵӵʧʱͲܽܡ
ƾʲôһֻһСô˿׳˵أ
һֱΪԼıô㣬һܹÿ׳ϹĿ࿴ġ
֮һֱûʦԭ飬ȫɽ˶֪
ڼţôͱȲϲ
ԽԽģȥҿ׳һ£ǿ׳Ѿ뿪ˡ
ҵģֻСġԣϲڳ緹֮󣬾ͱסˡ
ʦ㣿кιɰϲЦе˵ɫ֪Ҳġ
ΪԼǿ׳ϵͽܣȿô𣿡ʮֿϲЦ˵

460 

460 
ҿûô˵ʦֺαϲԣЦݣϾĿ
ϲƾӣ뵱׳ϵĵӣˡҵһϣ
Ļ˲Χ˶ȻˡһɽŮʦ㣬һǻ׳ϵͽܡ
˾Ȼˣһ뵽֮ǰĺ׳ѽҲʲô׷׵ĿϷ
ϲϣҶʦͽܡϲԭɣҲûʲô̫ĸо
ĪɣԼĲ磬Щʤˡ
㣡ԣ˸ݺݵĿϲ·ԼİĶһ㣬ʮֵĲþ
ţһӸߴݺݵĵ䣬ǣ˵ϲͿʼźݻ
ϲ췭˸ۣȻ˵ֻҿǴСġ
ﲻ˵ˣֻɭĿ⿴ϲһʼֻҪѹϲѣڣ˲ˡ
һϣ㲻̨ϵ㡣˵꣬ת뿪ˡ
Ϣٴεڳ˳ˡ
찡ʲôˣŮս𣿡
ᰡS˭ܲμӵģ
ɲŮΪôߣһôܹĶԸ𰡡
ԸϲҪѲܣɿܣ
ϲЦһȻת뿪ˡ
ģֻ˽µĶԼǱôᵽ̨ϣϲ͸ûȡԼˡ
£ĳء죬ܽܵϲԺ˵
Ҳ֪ɽϵˣܸɶأϲЦ˵
׳ϲڣܶϢ㶼֪ⲻϢ𣿡ܽ˵
ŶôˣϲȤһӾͱ˹ȥʵ
ɽ¶¶رģܶ¼ȶ񣬵ʱһЩͻֻ֪ͨԼĵӶѡ
ϲΪֻԼһˣ׳ֳ겻ڣֻܽˡ
˵ѪɭǱЩ춯аĳûۼǾ;ˣÿ϶ҪһЩǰȥ̽ܽ˵
ϲԾüˣΣյ񣬻ĵȥģΪ׳ϾһҪֻȥˡ
ʲôʱȥϲʵ
ܽžЩˣʵͲ£㻹ûбԼء
ϲȴֻǹЦ£첻µز¡
ܽԣԼϲʱĽ֣ϲȴû¹ʲôˡ

˵ʲôأ๫ˣϲܽ˵һЩĵεܽͲѵóۡ
ϲԣЦݽ˽ȻŹĿܽһۣ˵ʲôܽͲµæվ
ѽҪȥˣʦڵءǵðɽſڼŶ˵꣬ҲƵˡ
ϲЦҡҡͷȻͼϵ鼮
ûһͳˣϲЩȣܿͻָЦʵ
ʦ֣ôˣʲô𣿡
ѵû飬Ͳ
Ҳô룬˵
飬֪𣿡ͻȻʵ
ϲͷ˵ղܽ˵ˣʦ˵𣿡
ͷﰵֻ㡣
һʱ䣬֮侹ȻĬøЩƣо֮ĹϵƺѾ˱仯
Ŀû״ϲȻ˵Լú׼°ɣһλʮΣյġ
˵꣬뿪ˡϲȻ͵ģһֱԺӵſڣ˵˼ͷֿˡ
˵ͬĻ棬ǱԶˡ
˫ֽճȭһ˫۾ĵϲԺһۣ˼Ժȥˡ

Ժӵһ˲䣬ͷˣԼʱЩ˵
ҭ䵭ͻȻһĲˬ
ʲôʱʼ㾹ȻԼôˣ̻ǵãʱ򻹶ԼʮַŲ¡
ֻʱ䣬ȫ£ôܣԼʮĵģܹԼ
ԣΪĽҪһ顣
ѵûʲô飬ҾͲˣǵĹϵʲôʱˣЩѹ˵һ˫ⷬ˴̬ǰʮֵá
ֻǣڡ
ƽûвǳ׵סˡ
㣬ˡ
˭ͣԭأģ𣿡㵭˵
㣬ǲǻҵҵĻû˵꣬ͱסˡ
ȥ飬ҲᣬҲûй㣬Էġ㵭Ȼ˵һ˫Ҳûһ˿

461 

461 
ģôܰˣﲻԸŵ˵һ˫ף¶һ˿䡣
ѾˣǰҶ룬ϣҲƳһ˵
أһֱ㰡ʹĵ˵
Ǹȷʵһֶŵģı֣ҲƵġ
Ļ𣿡ͻȻ΢΢һЦ˵
ѹԼеŭ𣬾ԼǱݺݴһһǻۡ
ԼˣǱһԼ˦ˣܵġ
û߿ǳֹܶ۷䡣Ȼǣֱµĸоܹġ
ҲȷʵĳЩ˶ģҲûһܹ¡
Ŀմڣ빴һ㣬ˣһ£˳һϲû뵽ݵԼʯȹµˣô顣
ôҵģҿధ㣿ܲסļе
Ѿֿˣ˵Щʲô˼ЩԺѾϰˣͻȻͷЩġ
ϲԼֻ²ǰʲôġ
Ҳû˸飿̲ס׷ʵ߰ԭڸܾʱŤͷߵġ
Ϊܸ߰ҪﲻáһƽҲ
ʵɣѾͨˣҶĸоͲǰ顣㲻ٺȥʶ̯˵
һŰ࣬˫ȭսĿѵĿŸ㣬Ｗ
ǲΪǸϲ
ϲ֣ıЩı仯ﻹʲô׵ģԼ¶ˡ
˵˼ҵĹ˵
ȴЦˣЦһóȻҳϣ㣬̫˽ˣǰǸϲ
ûС©һģǿ򶨵˵
ƭ˭أ㣬ΪôһܾңǲǳˣﲻܱһԼ˸ѹȥ߷ѵȻͿڲˡ
죬վ˵
˵ƫҪ˵ϲǸ꾫Ǹ
ž
סִˡ
ﻺסԼһ˫۾ôģ˼ĿŸ㡣
Ҵң˵
ô󣬻û˸ҴԼƾʲô
ҡͺˣô˵ԷҲһŮˣôܳءֻϲ֮ĺԾľʧȥˡ
ߣﲻҪ˵ʲôʵ͸ǽˡ
︺ȥЩƵģǹͰ֮Ժˡ
Դӽ֮󣬾иָԣֵݣ˵ϲظз֮ȥˣ˵ͺܶ˶Ⱦ
ϲЩԵʱͦȺεġ˭ôЩ
˵ʲôãȻ˵ظ֪רһˡ
ϲû˾ըˣܽᰵһʱ͵ϲԺͬ⴫ҥԵˡ
˵ôôɶһŮ˵˵£̫ˡܽ˵
ҲһԵͷʱҲһĲźߡϲ๫ĸ飬ʶϲ֮󣬾ˡ
ҿǱһҪϲ̲סЦһ˵
ôЦó㶼˵ʲôˣܽ󰮿ϲȻЦ;ʮֵĲ⡣
ϲǲ̫Щ
ΪʲôҪΪʵҥԶԼôͣЩŵġϲЦݣ˵
Ҫ֪˶ǿֲ´ģǻͲʲô飬ءϲ˶Լ˵ˣʶ΢΢һЦ
ƾʲôҪΪһЩҪİֻҪԼߵ˶ԼԼ㹻ˡϲˣ˵
ܽԣᰶԿһۣϲ˵ĻеǵҲƽ
Щ˼ƽô࣬ҪˣǿЩȥ׼һ°ɣȥһʦ֣о顣ϲȰ
ˣ˲뿪ˡ
뿪֮ϲЦݾǲν˼ƽϣû˵ɢҥԵ˼ƽء
֪˭ֱʣһŪ
Щҥǲ˵ģסȥ·ʵ
ʲô˼￴㣬һƣȻò

462 Ĺȥ

462 Ĺȥ
𲻳ˣʲôˣһ𣡡˵ǰҲûзֻʱ͸ħһ
Ȼģ㻹ѯҸĿһۣüƿʩʩȻ뿪
㿴ıӰ˫ֽճȭһ̡ĲŻ
ϲǻԼˣôţ;εúܡ
һתͿĸ˰˫۾ֱֱĿԼ
һ£漴͵ͷ
ϲԺ֮󣬸ڴڴĿ֮£˵ǰ顣
Ҹսɽʱʶĵһ˾
ʱ䣬Ǹڽţ˶Աţһ
꣬ձнɽĸ㣬һʮɬĺӣ鶼һġ
Ҳһĵӣ˳ʮֵƯĴ֮һĵӣǱǸ߹ء
㵱ҲֻһԿһŮĹѣȵǣŮȻĺѡ
е۵Ŀ֮£һֱǲ졣
Ҳ֪ĵĻǹģϲȥŪ㣬ӣֵòС
ŮΪԼЦˣ͸ݽȥˣģ;ԼϲЦĵ
֪Լ䲻һֱû˵
Ŭɽո¶ͷˣԹעȻͶˣаĽǺ顣һ죬ˡ
һʦ㣬˲;Щ˼ˣ֪ξܾʱ򣬱ײˡ
üͷ壬Ȼʦ㣬϶еʦ㡣
ʦȻΪرҲҶʲôֻȥˡ
ҵģŮˣͻȻôŴסĸ˵
˲Щ½ˣ֪ô˵˼ʲô
ϣұҲҪܾ𣡡˫ֲ˵
Ȼ˵ģԣ˾˳µһˡ
һûһ£ͱĸ˦ˡ
Բ㣬֮ǰҺһֻΪѡ˵꣬Ҳûпһ۵뿪ˡ
һ̿ʼ֪Լֻįʱˣûаŵ
йһʱãҺͿˣˡ
ֱϲףԼǰĸ飬һʱˡ
֮ף֮Լʲôǡ
֮󣬶һ꣬û뵽ȻĹȥ
û뵽ǣ쾹ȻܾյŮ
ʦ֣ǰ۹һ̲ܽס²˵
ǰҺĿ죬Ů˻еġηһµ˵
ϲᰶԿһۣöηЩˡ
ǻţﲢûʦЩΪôġܽһ˵
ôȥģϲæʵ
˵ɵ鷨õǲܽ˵
ϲüסͣû뵽İ취
Щ˶ŵʵ
Ĵ𰸣ܽǲ֪ģʼ磬˵ҾͲֻ֪һеӣһʱήҲġ
ܽĻ䣬ҵĿ̲סͶŵϣ˲ձ
Ǳ˼룬ʱûء˿Ƚ˵
ûɵĿ⿴˸һۣȻ͹עȥˡ
ǽ鷨ǰ𣿡ϲʵ
ܽͶηҡҡͷȻη˵ͰĽħһûдΣԵġ
ϲҲûмȥҲϲͲעôˡ
Ů˻ǲ򵥵ģϲ㣬㻹ҪСĵ㡣ָܽԵ顣
ɽĵλһֱܸߵģҲܺܶеӵĳݺ׷Ժ׾ܹۡ
ϲͷûټ̸ıҪˡ
֪֪飬ЩҲɢˣһֱϵߣȻϵĺϲǸ
ǸΪңŻġ
ϲԣͲȻһЦ˵ʦ֣⣬ûзŵȥһеġ
㿴ϲС۾˸һ˵֮ҲԣԺҪСĵ㡣
˵꣬뿪ˡ
뿪ˣϲ˿ʼŻȥ

463 

463 
ڶһϲѭܽ˵ʱ䣬׼ʱſڼˡ
ʱſڱѾۼϰĵӣЩ˿ϲͿʼҧˡ
ϲȫԼʱ˸ʲôȻű߾Ĵš
ϲĺɫǵõ˲˵ġЩģ뵽ϲԣۻĿϲˡ
ܿ죬ܽǾͳˣȻٶȵܵЦ˵ߣ˵
һųϾͳˣε̽жȫȨ
ϲǹųϵʱǾЩùĹ¡
ųǳСʮֵĻ̡˵̳İͽء
һĿԼϲ;ЩĪˣʲôʱԼȻô˺ˣ
ϲֻܹοԼ˶˼ʵġôһ룬Ȼˡ
һ죬Ҫվ߷壬˼ɵλϣЩ֪ԼǺ۸ġ
ôţڹųϵߺ֮£ҾͿʼȥѪɭ֡
˵ʵѪɭ֣С׵£ϲ˵Ѿûκεвˡ
֪Լһó̻õŵջ
ϲǼȻԷһģһͱĳһȥ
üͷջû˵ʲôʹŴһˡ
Ǹ򲻾ǡ
ǰųϾȻȥǱߡ
ʲôʱųˣ
Ǻֻ֪һ̹׶༪ˡ
˵ôˣǻǸϽ뿪ɣų֪ˣǾͲˡ
˵ţ˾һɢˣɼųڵǵĿУʮֵľµġ
һͷϲȻҲЩ˵ĶԻˣϾǻûԶ
طʲô𣿡ϲͻȻЩʵ
ԣĬһ²˵кܶ࣬ҹʮֵǿƾǵʵԶԶܶԸǵġ
ǰȴǸ⣬ųһͲʲôˣȻֻߡ
ų̫۸ˣ̲ܽס˵
ϲҡҡͷ˵Сף¡
ͷղž뵽飬ûȥȹųϾġ
ô˵ãС׺ûˡ
Դϲܹ֮СԽԽˣԲģһһ
Ϊβ޵ģСûľ֮ˡ
ΪְطûǵҪֻ̽飬ûдҵıҪ
ˣǺܶ˶ǳᣬúõ׬㾭ġ
ƬѲ飬ΪС׵ԭ򣬸޶ҿʮְȫġ
⸽ûʲôءܽΧô˵
ǹȥǱ߿ɡηָָԶĵطҾæ߹ȥˡ
ʱǷһʮֿµ顣ǵǰվһֻޡ
¥ôˣһʼûע⣬ΪֻһŴѡ
ʮޣϲ˵
Ŀͷ֪ȼ͵ġ
صĵͷȻ˵̫ΣˣС׸ɾɡ
ϲͷȻŰС׷˳ȻͿСȥֻˡ
ֻޣȻɪɪˣۿֻҪոˣڣֻҲ֪ôģͻȻͷˡ
Ȼڷһ˫۾Ѿͨ죬˻
ô£ҿɢͻȻ˵ȻҾͿʼʹɢˡ
Ϊܽվλ⣬ǳһģҪһܽʱϲæķ˹ȥȻһѰܽƵȫĵط
Լ޵һƣƮƮı䵽֮ˡ
ϲܽеҲȵļ
ɿܵ±ߣҪסϲģκΣǻǲֶˡ

㱯ʹĶŵɽµϲûãϲѾûӰˡ
ô죬ǶȰηҲæߵ±˵
ϢҵӶ֪ⶾȴʲô
ûһܹڵ䵽ˣԣϲ׶༪ˡ
ģϲ㣡ΪϲǾԼŻµģܽ˿̵ʮֵھεġ
ܽʲôȥҲûģηɿܽĶʱųһ亹
ҵĴͻȻʹ˵ĶҶúɵ
̫СףͲ᲻ȡȫĵطȥˡ˵꣬һǷϵĹ±ߡ
ʦ֡ҿӰһʱ䶼ˡ
ȥҹųϰɣ֪ôɩأηͻȻЩ˵

464 ܽ󱻴

464 ܽ󱻴
ԣҳϣһȥ˵ܽæˣηｹ£ʹҴҵ뿪ˡ
ᰣǺ͸ԭأŷӡ
ʦ֣ģϲõúܣһûµġᰵ˵
ᰵĻǰο˸ˡϲȷʵʮ˵ˡ
ֻǲ֪һûˡ
һߵܽΪٶȿ࣬һʱ侹Ȼηɶû׷ء
ǷֿĵطȴûпųϵӰ
˵ǲ̽ģǻ
ҪĿľǣ֮УΪߵˣʲô飬ҪģԲæ˿գһ߲λġ
ܽûпųϵӰܽǵöҪˡ
ʱǼֵǳˡ
ӴԭܽôֻһǱ˰ɡһܽ󣬾Ȼģʽˡ
ܽ˸ۣûȺˣֻڵŹųϻ
ܽţҡֵĻû˵꣬ͱˡ
ܽҳϵģܽЩľٶ̲ס²
֪ܽŮ˵ģûлشһ
ܽ󣬾ƾΪΪҵĶ֣ͻȻ˵ҪԼѹԷ
ܽ俴һۣ˵ȷʵĶֲûҪĶ֡
ֻҪϲִ׳գŻᱻϵƭġ
ܽΪҪԣûйڡ̲ס˵
˶Ĵˣܽļ壬Ĵ֮ȻǶûҪܽһë
Եˣ㡣ܽ˵仰֮󣬾Ϳųϻˡ
ǲȥѲ˰ɣôվ׳Ͽǣһӡ
ϣҪģϲ䶾ˣδϣųϰذ
ܽĻҶŵĿ䵽ȣĻʲôĻᡣ
飬Ҳﲻʲôæ£涼Ƕ˵Ѿųһһ˵
ܽһܲסˣҡͷ˵ģһа취ģųϣ㣬Ⱦϲɡ
ʱ򣬿ʼ½˻ˣҶĿܽ
ųһݣô˿ţӦȥһôЩӵûˡ
ɣȥ˵꣬ųϾͷȥˡ
ûϷ뿴ˣΪ׷ɢˡ
ܽҲŹų϶ȥģһ¾ͱָסˡ
ˣûôף˵
ܽüͷ壬˵ûƽϣ
ƫǸˡֻһˣҲֵôΪ˵
ܽһоͿʼðˣϲҪѣôô˵ϲ
죡˵꣬ܽһȥˣпʼ˴ģʽˡ
ֻվԱΧۣվһͬϷˣͻǺ̡
˾һˣŻߵһȥġ
˵Ϊһģ˵Ķֻע֡
;Щˣڰж˵ֽţ֡
ȻܽһˣҲϾͱָ׽סˡ
ܽû뵽ҲнɡֽסĲӣ˵
Щɵֶ͵Ϯѣޣ࣡ܽô˵ͬʱ۾ĿһԵ
üͷ壬ܽǹոԼ͸һ
ϾȻˣȻ̧֣͵ؾ͸ܽһصĶ˦ȥˡ
㲻ʧܵ˰ˣƾʲôİҰһͻ㡣ֽ˵
ܽʱԼĶ˵ţĵ֣ƽȮۣ䵽ԷϣҲĵġ
ޣ룡ܽмĳһ̵ˣʱ䶼ûУ־Ҫܽ޺޵ľˡ
ֻֻûֵܽͻȻ߷ˣײ˲ԶϣȻڵϡ
ܽû°ɣη۵۸ܽ󣬽ŵʵ
ܽҡҡͷ˵û¡Ƕηɿһ˫۾ͺ޺޵ĵŲԶ֡
ҽҪɱˣô˵ţηɾˣǱܽסˡ
ηɣɱҲģֵܽ¶ηɳ嶯£æ˵
۸㣬Ϊ㱨𣬾յͷҲֵã
ηɼᶨ˵һ˫۾Ŀܽܽסˣһͨͨš
ȻηɵĻʮֵĶǲԸ⿴ΪԼ鷳

465 ʯͷ

465 ʯͷ
Ҳ㱻ɽˣܽסηɵֱֿۣ˵
ηɼܽô֣ҲûپȥֻñĿ⿴һۡ
ҷŹ㣬һΣҾ㣡ηô˵ͬʱ˫һۡ
üͷ壬ηɵĿ⣬ܲϲ
ɽŮôЩ˶ΪһЩӹ֬׷۶ѡԼӶ
ܺ棬ڵˣ۹ⶼôˣ
ηɺܽԶ֮ŵ˵ڵϵһۡ
ûáô˵ʹź뿪ˣҲûж࿴һۡ
֪ԼǱ˵ģȻЦһ£Ȼվ
ϡҲֻѡ
ʲôûˣηҲܻϲԼģֺαȥֺ
˶ηȥķһۣת뿪ˡ
ųϵ±ߵʱ򣬾Ϳ±߿æȥ
ȥˣųϳʵ
ˡ㿴ǹųϣһݣش
ųüͷ£ȻһЩЩ˵Ƕȣ֪İɡ
ᰵͷųϲż˵˭ֻҪһ䶾ȣͻᱻЩʴǳǣҲûܹȫˡ
ų⻰ҲǴʵǸֵĶÿһֶġ
ǶǴ˵еҲܹصġв˿ЩҪȥռûл
ųϻ˼ҲˣʱĶ͸ˡ
ϡ㻹˵ЩʲôǱųָֹ̧ˡ
ȥһĳԲߣǼѲ顣˵ţųϿ£ת뿪ˡ
ͲˣȻȥϲʲôûˣߵ˵
˫ֽճȭȥϲ֪ԼȥֻѣͲܾϲ
ųأʱ򣬶ηɺܽҲˣûпųϣЩɻʵ
ˣͲܡ˵
ηɺܽԿһۣҲЩųϲ֪ΪʲôϲƺЩ⡣
ô죬ȹųϻȥˣҪʱأϲôðܽ󽹼ʵͬʱʮֵھΡ
ΪҪϲͲ䶾ˡ
ߣȥҿ׳ϣĬһų˵
ѽڴҲŻȻǾͲӦȥҹųϵģֱ˷ʱ䡣
ôţҾͶȥԴҿ׳ȥˡ
˵ϲڵ˲䣬Ͻȥռȥûܵˡ
ڼҪʱϲµ¾ȻǶڴĲһ
ôţϲͳⶾˣʣµ־ͷŵȥ
ϲҪÿռܵʱȴһֲ顣
ϲĽ֮ڵȻȫʧˣҲӿռ汻˳Ҳȥˡ
ˣô£ϲɴ˫
ϲս˳·ǳһܿ洫صĽŲ
ϲһȻתͷȥȻһ޴ʯͷǽڡ
ȷ˵һʯͷˣ⿴ȥ׸ߵʯͷˣͷнŵģٲȻһ˵̬
찡ʲôޣϲܽǲҲû˻𰸡
𡪡
ϲûԼ˼·ʯͷͻȻͽкֱϲһ
찡ҪϲסԼĶ亰
ʱϲǿʯͷ˵һЩѰĵطԴͻȻ㣬ϲûо̾꣬ʯͷ˾Ϳʼչˡ
ҿϲһ㿪ʯͷ˵ĹղϲվŵĵطѾȥһܴĿˡ
ϲ̲ס̿ˮԼҵˣҪһֽƬ𡭡
ϲôţ;ЩùˡղԼŵһҲô޴ĵɽˡ
˵ʱץġ
ϲûкܶʱȥЩǰˣΪʯͷڲƣϲûмܵ
˵ڲʹƾҪӮʯͷˣҲʮѵġ
֮䣬ϲǱⲻ˱ˣ˵ĵҩǲҪƵȥϲҧأһ˫ĵǰʯͷˡ
ѵһӢҪˣҲδ̫Щ
ϲЩĵ뵽ѾƵˣҲûеطܹˡ
ɽȵľ£ѾʯͷŪĿˡ

466 

466 
ԼܿҲеһˣϲЩԳ뵽
ۿʯ˵ȭͷҪˣϲԽĲģٲԾ£ս˫ۣк
үң
ͻȻâһӰͳϲǰǰҲûж룬ϲͷɿ뿪ԭء
ԤڵʹûдϲͻȻоԼȻ˶Ưš
ϲЩ۾Ŀʢ˼Ĳ
ôϲ̲סʵ
ʢ˼û˵ֻǰϲȵķŵһԶʯͷ˵ĵطЪϢ
ô˵
ʢ˼ϲһۣſ˵ҺԼﺰˣҾͳˡ
ϲԣ;ʮֵĲ˼ˣŸպ˲ͳˣٶҲ̫Щɣ
ҲûĵʱˣΪʯͷѾ׷ˣʢ˼Լһ
ϲͻȻʧȥƽ⣬ֱֱȥˣʯǽпʼˡ

ϲ˲䣬ʢ˼ѾɿĿȥȻϲʯǽˡ
һţ֪ϲôеˣʢ˼û˼ʱ䣬ϾȥϲȻ˫˫ĵʯ֮ڡ
ǽȥ֮Ͼ͹ˣ濴Ϳʲôߡ
ʯͷ˵ȭͷȥǽȴ˿һʯҶûе䡣
û˶ֵʯˣʾЩ꣬ǻǻĻصԼԭλϣػ߽ɫ
ʯǽ֮ڵϲʢ˼ȴǽʵĵڵϣ˽ıһײǽڲͣ
ޣҵİʮ尡ϲһʱǾãԼƨʹˡ
ʢ˼ҲعˣͶϲ˫
ʢ˼¶һģĿЩ˸һͷͿԼ֣֪ʲôʱϲϡ
ϲע⵽ʢ˼ĲѰѭĿһ˲;ˡ
ʢ˼Լ֣ƿϲԼȵվͷ
ϲĺһ£ҲЩԼƨɣĬĬ¡
ȻǶʮһ͵ο⣬Ӧǲġ
һ뵽;Լƺ˶Բһ㣬ʮֵľᡣ
Բ𡣡ʢ˼˵Щơ
û£ˡлл㣬ղžҡϲӻ˵ƨûôʹˣϲվ
ﰡϲŬıǵ뷨Ȼʵ
ҲǺʢ˼ϲһۣʶûղŵ⡣
ƺһ¥߿ɡϲǷ·һܵ棬ʹȥ
ҲҲȥ߻ᷢ·ӡ
ʢ˼˵ͷȻǰͷˡ
Ÿߣϲͷ¶ԽԽˣĶͷϣѾʼ˺顣
Ϊʲôôȣ᲻ʲôΣգϲѾǵÿڸˣռ򲻿Ҳˮȡ
ϲӣʢ˼ĬĬİԼˮݸ
Ҳֻܽȥûа취ȥˣһֱҲǰ취
ʢ˼˼ȥģϲҲͬˡ
һֱһֱߣ·ûоͷһ㣬оÿ׾ͻһֱǣֱߡ
Ϊб仯֮ʱͻȻͷǰ洫һЩ⡣˶Կһۣæȥ
ӭǵģһ׵Ļתµĳݡ
찡Ҫ߶òŵףϲΪǻת¥ݣϲǿԴӶ¿Ϳס
߰ɡʢ˼û˵ʲôֻǵһߣϲҲûжʲôֻܸдȥˡ
Ͼ˺ܳһ·ŵɲܻȥһΡ
ⳤݺܳǸղʱ·̻ҪҲԽĸߣǵˮҲͺˡ
ȣϲ˲䵽°ʹĺˮ˵
̫ѰˣҪȥ˵ʢ˼ɫЩص˵
УôһȥðأһҪȥϲᶨ˵
ʢ˼ĿϲһۣŵͷˣȻͼˡ
ԽߣȵϢԽأϲԼĺˮѾʪ·ˡ
·ʪյϣʮֵĲ
аʱô֮ǿһЩ仯ˡ
ǡ۽ϲŵĿ¥µ۽е
ѵǻɽ𣿵ǺһɽֻһƽĶڣЩ۽ôģ
۽ռôĹ㣬ôûбһеһж̫ɻˡ

467 

467 
㿴Ǳߡʢ˼ͻȻָ۽ĵĳط
ϲ˳ָͷȥƾԼõſĵ㾿ʲô
£ֵĵطôһСޣϲȵ˵ѾȻľˡ
۽м䣬Ȼһ̵أ滹ĺֲܶˮԴ
ϲһʼҲǲŵģǲŶˡ
Է治һ֣ʹͲܵǸطϲͻȻڷ
㿴棬һСľݵģ֤طùġϲ˵
һְɡʢ˼ǵ˵
ϲȴЩΪȻģ˶ʹǸҲΥȻɣ
ôôĶ԰أ
ϲԴʮֵĺ棬ͻȻߵǽһ棬ɵĹ۲ǽʲô֮
ȻͿʼĴʢ˼һԿˣ΢΢Լüͷ˵Ǿãлأ
ǵģæҰɡϲߴٵ
ʢ˼ȻǱܴϣϲҪ
˺ܾãûзʲôֵĵطҲûдٶʲôأϲЩɥ־ˡ
ʲôƵطϲɿýǽһ£ͻȻϲǰͻȻ¶һСڣһɿ˳
Ҫʢ˼ֿģϲѾˡ
ɣʵлصġϲ̿ˮ˵ڶαʢ˼ˣծ͸ˡ
ˡʢ˼ͻȻ̾˿˵ϲġˡ
ϲƲƲͣÿɷ񡣲Ͼͷһֵĵطˡ
㿴ʲôϲָԼղվŵĵط˵
ʢ˼ԿȥָղŵĶʲôǴﵽǸؼĶ
ǰʵһʮϸĸ˿ȥ·һͶϣʵȴʮֵļ̶ҡ
ͽȥץĻֶᱻϵİɡ
ǲȥɡϲ˵ִͼЩϷŵ߸˿
ҲûôѰɣֻҪСĵĻݵ֣ɹĿԻǺܴġ
ʧܾͻЩ۽ȥʱ޴ˣĿðգʢ˼üͷ˵
ҾǸطѰܹǳȥءҲǵѣһȥƴһأϲ˵
ʢ˼ЦĿϲһۣȻ˵ȻҾˣ˭ҺԼأˣҲûġ
ʢ˼⻰һϲоͱ𺳵ˣû뵽ԼȻôԵģ֪Ҳʢ˼ôġ
߰ɡϲʢ˼һۣȻ˵Ϊ˲ʢ˼ϣҲҪúõ
ɡô˵˲䣬ʢ˼Ѿż㣬˸˿֮ϣϲ롣
ϲͻȻЩɣǰҲƺ˻þһ̣ȻԼ
ع֪Լˡ
ϲķȥȻʢ˼ûбܼɵľ§סϲ˵Ҳð㣬ֻһʮֵΣգǲʧġ
סϲ˽ĵͷĿĿ˿
ĹͷĻȥЩءһлǵõȻ˵ɡ
˶׼ʱʢ˼ýǽ£˾Ȼǰˡ
ٶʮֵĿ죬Ϊʢ˼ãǲٶȵĻڿʼͻʧˡ
ԸĻһ·ˣ֮ٶȾͿʼ
˵ĶֱŶԷǸӵĽˣʧܵĻֻ·һˡ
ôţϲͷʢ˼ʩչṦڸ˿
Ȼüζ͵䣬˵ͦǲģƽĵС档
Զûоʲô֮ŷֲ֣ﶼһľ޴󣬸ͺѰĲһ
ôһҰݣҲϲôءϲвһ׵ĸ߶ء
Ķô󰡡ϲǰһҰ˵ͷһĴ󣬼ֱ档
߰ɡʢ˼ȻҲɻЩиҪȥҪҳˡ
ĿĵصǼСݣϲʢ˼ԿһۣŻСľݡ
𣿡ϲʵûлӦʢ˼̧֣ϲһԶţƿСľݡ
ûʲôΣգʢ˼׳ŵ߽ȥʮּ򵥵İ衣
Щ¾ɳ̶ȣͲܲ³СľѾ൱һʱˡ
ʲôûСϲһȦ֮󣬲ų˵

468 

468 
ô뵽ôĵطضһرǵġ
ȻʲôûУ
ϲôͬʱһ˫۾ĳڳһͷ˼Цֲ
ʲôһûмءϲָЩ˵
ϲǲܸߣһЩ鼮ûнӴԲЩֲ˵
ǡʢ˼ȴǿʮֵľȣЩĿȥȴûЩֲ
ʶֶϲʵ
ʵʵҲһʦ鼮Ͽһرʢ˼Щ˵
⻹ϲһοʢ˼ôأһʱ䣬Ҳ˷ˡ
ʲôر
ݡʢ˼΢΢촽˵
ϲͷֱֻ׵ģݰһǳĶ
Ϊֻʢ˼ЩصĿϲ˵
ѵбĹܲɣϲһ򵥣æ׷ˡ
ݣôˣǻǺܶʢ˼˵ţͶ˶٣ЦʮֵĸȤŽ˵
ǣһҩôһΪ
ϲҲܵˣݻţĶȻô
ܽ˵ȼԽߣҪѶȾͻԽѵġ
ɵľˣֱĴء
Ҫݵ壬ôҾȰϽЪİɡʢ˼𿴵ϲı飬Ͳµ˿ʲôˡ
⻰ʲô˼ϲЩɻʵ
Щݲձ飬ÿһ½ҵþѾʮֵĺˡʢ˼ͻȻ˵
οϡıһʮǿػ޵ģôõġ
ϲΪʲôղʢ˼ôЩݣȴһ¡
УҲоˣǵƬ޵ʱ򣬾Ҳоˡ
ϲ̧ܣȻ˵н磬Ҳûпܵ顣
ƾڵͲܺ޶ǻǲҪΪ
ʢ˼Ļû˵꣬ͿϲѾЩҶˡ
ϲҲʮ־ֵĿԼ֣Ҳ֪ԼôͻȻͽŲȣȻſġ
Ҳǹġϲ˵ôһ仰Ҳ֪Լܹ˵ʲôˡ
ʢ˼ԼĺһͣúĺһȻ˵˵ôˣϾ߰ɡ
ʢ˼ûж룬־ݡϲݣ˾ʹҴҵ뿪Сľݡ
ǲŸ뿪СľݲãǼСľݾͱըˡ
ʢ˼æסϲڵϣСľݵƬ
찡ϲЩŵĿţղŻʮõСľݣ˿̱һ档
Σգ㿪Щ˵ţʢ˼ϲһԵСܡ
ûͱһճ־ʯסȥ·
͵˶ܣδ̫ˡһǵ
ϲʢ˼תȥ˵ͻˡ
ǡϲѿ˵
ߣ㻹е۹⡣ϲȻܹԼ֣̲ס͵˵
Ǵ˵еĴػ֮һĴ˵ʢ˼ҲϿġ
Ϊ޵ļЩޣɲô׾ܹġ
Ҫ֪Щ޶Ѿʧǧˣǵȶû̽޵ķθ
û뵽죬ȻˡΣʢ˼Ҳ̲סֵĿ⿴ϲˡ
ϲ̫Щֱ˾ÿ¡
㿴ҸȻģҲǹġϲ췢˵
Ҳ˼Ϲޣǲģȴҵˣֱ̫ˡʢ˼Ц˵
ϲԣЩĿֻͻȻЩд
ݵСġ
ôүҲȥǵľͰóҪȻɭɭв
ֻϧϲʢ˼ڻĻһûҪ˲˼
ϾǶ֪óˣԼһͻᱻɱˡ
ΪĲҶǣ޶Եģ;Լ𣬹ʶΣյԼ˫ۡ
ҶǣҪݸǻҷĺ𣿡ϲΣյĹ촽һЦڶġ
ֻҪסǲܻ
ߣΪүң˵ţͳһȻĻȥ

469 С׵

469 С׵
ϲСģȻûгǵҪȥһûУôˣҲصġ
ʢ˼ûжʲôæԼѪ֮ϲǰ
ʢ˼𣡡ϲû뵽ᷢһĻʵҲܹ㿪ģʢ˼̫ˡ
ǣһз̫ˣϲҲûа취ȥŤת
ԣʢ˼л򣬵ڵϡ
ʢ˼ѣӦҰϲʢ˼ڵһģϾͷˣҪȥҡ
ǿʢ˼¶棬Ѫģӣϲ͸Ҷˡ
ϲߡʢ˼һ˲ĻָʶֻǽϲϽܡ
ҲߣҲ㲻ܣϲҡͷ˵
һΣʢ˼һ֮ڣܹԼΣƾ飬Ͳ֮ܶ
ϽɡϲӴóһЩҩȻʢ˼
ʢ˼ʵ̫ˣûһ˿ˣ̵ҩʹء
⡭ϲͽˣȻϲûʱʲôѵҩʢ˼֮󣬾Ĵȥ
ʢ˼ͫû뵽ϲȻôһ˿Ǻܿʧȥʶˡ
Һãһţҩǵʢ˼ˡ
ϲЩѹĿŵڵϵʢ˼ЩĵסԼ͡
ʮֵھΣʢ˼Ҳ֪Լ˱ˣǴ̳һ򷭵ġ
ǣҪο˻ĴεľԼˣôܼأ
ϲôĻⲻȥġʱǻôĶ
ܲ˾ȻڱүǰǰɡȻ˵ףʮֵļʡ
ã˺ѣҲŹģϲʢ˼Ƶķź֮󣬲Żվһ˫Ŀ⿴Ż
ߣ޴࣬ƾӣҲ˵ЩʮֲмĳŪ
ߴ˽ŵʱСͻȻͳˣһһ޶һ
찡С֮󣬾ͷ·һƯڰУһ
Сףôģϲʮ־ȵʵ˵ռ䲻ˣڿռСǲܳŶ԰
ߴߴС˷ܵĽ˼ϲȻģȴʮֵĸˡ
ϾСףǸһҵ˵ĸо
̫ˣôţϲͽıסСס
ߴСײ֪ϲôͻȻôģĻӦġ
һԿ˺һĻֻһֵӣһ˫۾ֱֱĿСײš
С׸ܵעӣЩɵŤͷͻϡ
ϾͰջأ嶼ڲѡ
ߴС׶ŻһĸˣҲƮڿУǹ۽ȥֻ¶һͷ΢ĿСס
ϲȻҲע⵽ֵľˣﲻò̾Ȼ޶С׾ηѣԼʲôʺˣŵõСס
Ǽ˼ϲ۾̽˵
֪ϲС׵ˣﻹиղŵˣֻèһǱˮ˵
ˣҸղŲǹǵģֻҵְڣݱߡʮֵļɻСףΨϲС׸ôʮİ
ұҲߵģֻΪСˣǣǲһݡϲ˵
ϲĻ͸ӵľˣӣ·ǲҪƽˡ
ˣҲҪˣ͸֮һǳȥΣͻȻֺõ˵
ϲЦһȻָŲԶʢ˼˵ҵ㣬˵ôأ׼ôء
㣬ͼˣһȻģɿ˵
ű£ϲü˵
ȻˣǱˣֻҲ֪ôܾĿϲ˵
ϣܹһᣬ
ϲԣĵͷ˵ȻˣȰȻǲ⳥˰ɡ
ϲ˵꣬ЩԼıӣԼӣֱǹƵӡ
ĸо治ء
ϲթȻſʼľĸʢ˼ˡ
ʢ˼ʮֵأۿſҪˡ
ڻ£ʢ˼ƣۿԿٶ֮޸ˡ
㻹ͦˢӵġϲ˿ڸԭúܺã̲ס̾

470 Ȼ

470 Ȼ
ǵȻҿǻϲԼϾͿʼɪˡ
ϲܲŵķ˸ۣȻͱͷȥеʢ˼
ȻûϢƽȣϲЩοġ
ʱϲȴ֣ʢ˼ϵߣͻȻ䣬¶ſε
ϲȴ˶ˣĿʢ˼˶޷ˡ
ߴСЩֵĿϲȻϲһڵϵʢ˼
Ǹ˧磡С׵ĵһ뷨ڶ뷨ǣϲ˧ˡ
ƺҲʲôҲŻյĿʢ˼˧
ǻû꣬ͱϲһ͵ŤͷɭɭĿ⿴Լ
ϽŪѣȻҲŹ㣡
Ĵ˸漴Щί˵ҵĻ򣬱ȻҪ˯һŻģ޷ơ
ϲԣüͷȻŤͷȥʢ˼𡭡
ϲһᣬۿ˲ˮ
үˣôͲңΪʲôҪšϲ˵ʲôԣֻۡ
ҲԼ
ʱ򣬾ͷϲԼʲô粽ģϻߡ
ϲ㡭˵ʲôϲȴЦ£Ȼ˵
үˡ
˴ĿʼϲЦľͶڻˡ
΢΢ϲ쿪˫֣ϲϾ˵Ļ
үϲ۾һ˫ֽıһỺĴ۽ǻ䡣
ϲԲ𡣡ϲˣ۵˵
үܸң⾿ôһ𣿡´湻ˣϲ̧ͷѯ
Ŀϲһۣ˵㱻֮Ҿʦ˵а취Դ
ռͷ˵İ취һ¥ߵȼľƷʦôͿȥȥμһԡ
ֻҪӮˣͻ䷢һʦеƣƣͿܾ½ˡ
ţͱһططϴϲ׹֮ʱͷ˵ĵط
ʼġҪϰ⻹Ҫ
ΪܹȥϲΪܹϲ˵ƴûûҹ
ڷܵüͷȥˣֹġ
⻹ûϱأѾƨˡ
̾˿ȷʵЩħˣ߻ħˡ
ͷһۣȻ˵СѾˣͲҪٴˡ
ͷЩģϾȻ츳Ҳڶ̶һھ׵ʦ
츳ͷָ֣̲סҪʡ
㼱飬Щֻܼʵ䷴ġͷ꣬뿪ˡ
뿪ˣſʼݽ£Ȼˡ
ͷﲻɵø̾ԼʶӢۣһ̲סԼͽܵĴˡ
簡˱˱Ŷͷʮָ̾˵
ĵȼʦʱ򣬼ͷͿʼȥˡ
һʱ䣬͵̶ֳȣ̫˼ˡ
޵ĴڣǴİɡ
ȵȣʲôһʱ䣿Ű겻ϲͰԼʸ˳ˡ
ûһ꣬ʱȴĹϲǧ˿˵
ϲͷ˵ȥ
ͷͰȥһططκһռ½棬ڼͷı档
ʦʲôżͷϵıʵ
ͷЩԼϵı˵רⱦ
üûȥˡȻۿڼͷֱøͨһͷŶ˵
ȥһһĹأ㵽ﶥ¥ɹˡ
˵꣬ͷͰ˽ȥˡ
ʱ䣬ͳˣںȲļͷһͰѵĲ趼˳
㡭ˣ
ȻˣȻôˣ˵ţֶżͷ˵
ơ
ͷһҭ漴̾ϢһȻ˵ȻˣҲУȥɡ
˵ţʹԼͳһڷƣݸ
ܸһȥܾ½ˡͷԼĺ˵
һ֮󣬲ĵ˵ʦ𣿡
ȻǣƲҷɸ˵ġ

471 ľ

471 ľ
ͷ˵꣬ͿһɱͣȻ̿ˮ˵Ҫ֪ͽܵҪʦص
ƣȻ˷һʱ䡣ָص
⻰ͲˣҪ֪ȻǱɷƵˣҲҪ¹죬˽ͷЩ˵
ȻǲĻģҪɵ飬ȥϲ
Ѿ˷һʱˣôͷͺĵ˵İɣȻһܾ꣬½껹㣬ϱôĵġ
˵⻰֮󣬼ͷݵطĹ֮ززˡ
˿ƽȻЩˬﻹǸмͷİġ
²˳٣ͺͼͷ뿪ˡ
ҵϲҪϽ
뿪ĵ죬˶ȥÿ˵϶ĳ
ǲ֪Ϊʲô֪һϲġ
˵ף֮£͵ܾ½
ͷһ£Ǵȥÿ׳ϣ֪ϲʦҲЩȵġ
ߣ޶ͷ̲סô˵ͷĹŹ֣ǳģܹͽܾһѣϱȻܹôţõ
ҵͽܱЩöˡ׳һͷһĵ⡣
ٵ⣬ҲʮͽܣϽ࿭Ҫҵͽȥ
˵꣬ͷüײ˿׳ϣȻʹ˲ԴȻظ˺ϲһľ
ϲĲ࣬ɫĹâͷǳ׵ľˡ
޶˺޺޵˵ͬʱҲʮֵĵ⡣
Һֿ찡ȻͲˡ׳ͻȻ̾˵
㣬ҵͽ˭ͷ˵꣬һȻѯϲˡ
Ұͽ飬ΪʲôҪ㣡׳ϰ˵
ͽϱôˣͷ˵
˵ͽܻҵͽŮأʲôڼͷƣ׳Ҳǰ벽õġ
Ҳǧ˼ңȻøСһ;Щͷۡ
ҲԸĵõԼ֪顣õʦƣʮֵĿġ
Ϊܹ͵Ĺӣͷ͸ŪһͨƣʼҪʲôֵʱЦЦ
ʢ˼𡣡
ʢ˼˼
׳Ϻԣ̲סһȻſʼ顣
֮ԻҪϲΪϲרĵȥѡ
û뵽ǡ
ʲôѾǾƷʦȽ׵ʦҿϲץ·˵
ϲ˵໰ͷϲ촽
ҿ㶼ôߵĵȼˣôֿܱˣϲǲܵ
û뵽ڲ֪֮ȻѾǿֵزˣֱ~
찡ҪŬŬ
ԣεҡҡͷôϲʤء
𡭡Щ̵˵ѾȼС׼Թߵġ
ϲŰĿŵϣһ;ˡ
˭ϲʵ
ᣬ˼Ҿǻ˵ţһɬĿϲȻýߵĿ⿴
ǲǱү̫˧ˣϹǵ۾
ϲֱһž߹ȥˣȻ˵·
ίı˱ͣǿѾðӣҪԼĺء
һǼŻôԴġ
ߴСͻȻߵߣһ˫۾ӵĿ
΢΢üȻһ־ͰС׸˵ϱФˡ
ߴߴС׼ĻζԼֽţҪ˵Щʲôûöˡ
ʱ򣬴·ĻֳˣηĿСһۣȻʮֵĳݵĿ⿴
ϴţȻܹô˵
İС׸ڵȥˡ
ߴߴСƺʮֵļϲҲʮɻĶԿһۡ
˵ףϱȻöģͳ䵱ŻͲˡ
ףߣ˼лһԶŮأֵõ㡣̵ĶС˵
ߴ~Сʮ˵Ľ˽壬ȻŤȥϲ
ϲСףЩϧȻЩı˵İɣ͵ҵĸˡ

472 ˫

472 ˫
Сԣת磬ȻʮƵĿ⿴ȴûпһۡ
ϲʱҪȥˡվϲ˵
ϲͷҲô뵽ǻûæ˵
Ǿˣ
תȥһ׳һܴӣǵͻȻЩǺˬ
ôˣ
ݰ˲ã˷𣡡Щ˵
ǲȻأòһ𣿡ϲЩʵ
Ȼһãȥ֮ҪˡȻ˵
۽ģȥ֮󣬾ͻϿġ
ϲԾЩ㵵ĶԿһۣû뵽
鼮ϣݵעҲǺϸΪʵ̫ˡ
Ҫô찡ǸͲ֪ҪôݡϲЩͷ۵˵
һᰡϴǾƷʦѾ㹻˰漴˵
Ĳʲôһʵ
ֻҪһ͹ˡʮɵ˵
Ļɫ˱䣬Щε˵Ҳʮҵġ
Ļ˵꣬ͿϲӴ洢棬ͳһݡ
ϲôᡭ
еİõĶʦӣҵʱҲû뵽ءϲЩ˼˵
ܻˣһξ̾ϲ
ʲôû˵Ҳʵһ𣿡ϲ̲סΪԼ
ԣʮͬĵͷ㻹ʮʵġ
ϲܸ⣬Ҳ˵ֻܲˡ
˵ôˣҪϽĸ㶨ȥɣһʮֵˡϲͻȻ˵
ڻĽ֮£һʱ䣬Ŀҩ
ȻˣиߵȼʦĻá
ǾƷѾܺˣҲҪ̫ˡ
үʱı飬ϲ̲סյ˵
ȻҪô죿ǿϲһۣȻͶŻ˵
һ˳һţȻ˫ޡ赭д˵⻰ʱϲѾˡ
û뵽Щ˫ֵģֱˢ֪ˡ
ǻ档ϲ̲ס²һ¡
ⲻ棬ʮ顣ͻȻʮ˵
ȻָŸղСľݵķ򡭡СľѾԼˣȻԼ֣Ȼ˵ڳ֮ǰҪһӡ
ϾõĻˣû͵˵á

󣬻ǻίȥȥˡ
֪۸ˡһԹһ߿ʼĴСľ
ӵʱ䣬һСľѾˡ
ˣǽȥɡǳ֮󣬾һߡɶһͳˡ
˵ףء
ǽȥɡϲɬǴġ
Ƿֿôãϲˡ
ϲǲƵḶ́Ŀ֮£Ȼ⵵£ҲЩ˼ġ
ϲǰư͵ĸȥˡ
ϲҺ㡣ֱ˶ʱû˵Լ˼֮顣
ϲЩߵĴͷȻ˵Ҳ㡣
ţ˾ԣֻûȵŶԷȻĿ֪˴˵Ϣ˶ԷƤ
˵촽ʱ˵ľͿʼȻĴĽӵ
˵ļһϣϲ˻ѧӦˣ˿ֿ̾Ҳˡ
Χķۺʵ̫ˣɢȥ״һұҲ̲ס˺죬ȻʹһȵС뿪ط
ʱ䲻֪˶ãڻΪǲʱͻȻͷСľͻȻɢ۵Ĺâ
Щϲ˹ȥȻЩɢȥ֮󣬲ǰΣˡ
Ǻ𣿡ûаĶ̲סʵ

˺һû죬ЩƵ뿪СľݣߵС׵ߡ
ˣ˵ǲ̫ˣ
ߴСֻһСӵ̬ͲЩ鰮֮¡
ˣȥӾɣ۽¿أԵˡ
Сһޣ۾ȻȲ۽档
Щȵ۽С˵ֱη壬Ҳû˼ľȣֻܵ۽ȥʳˡ
Ϊ˵Ҫһˣһ֮󣬾ͻһġ
֮󣬾һҪһ֮󣬲ܰȼȫڻΪԼ

473 뿪

473 뿪
ΪĿÿţҲҪµʱ䡣
뵽ʱ䣬ϲЩͷˣҪôͣ˻ĻصԼˡ
ǳȥʱ򣬲ûпСȻЩɻ󣬵Ҳûжʲô
ǸҲûеӸҶСʲô
ô⣬˾ͻᵽСľ棬ˡ
֮ϲǳˣγȥ֮󣬿С׺ͻſڵ
ϲЩȵĿǰཱུСףСףôˣ
ߴϲݴʣСƺܴӡ
ĺϾ亹ˣС׷֮ǰæ˵
ǳЩôװ~
ϲԣA۲һֻǳһˡ
ȥɹʲôˣôͻȻ
£۽µ޶ԹˡرԺ˵
ǰ޶Թˣʲô仯𣿡ͻȻüͷ˵
ƺû⣬һˣŽסˡ
ɣʲô鷢ϲЩȵʵ
УҪϽ뿪ô˵ͬʱͱȥ̬Ȼվڵϣϲ˵

ϲûлʲôΪѾʼȥҪһ
ߡô˵ͬʱͱϲɿĵ˻ϡ
ֻȥ·ðŻһȴһ֡
Ѿˣʹϲǳ˶˳ȥˡ
ǳȥ˲䣬۽ͿʼˣӳΧ䣬ϼ
ϲڻ£Ŀľ
ֲ̫ˡϲô˵Ҳ֪Ҫ˵ЩʲôܱԼˡ
ôˣ߰ɡͻȻЩ˵
ϲȭͷ˻һ£˵ƺ˷ܣ
ʵ˵ɣұѾǧˣòǰҷųҵȻ˰ü˵
۽ѾȫˣǵѾȫ۽ûˣʲôˡ
ǻȥɡĻ䣬ʮĳ֮Ϸȥˡ
ڿҪµʱ򣬻ͻȻͳһȥ
ôˣ
ˣү̫עĿʵʮףԼ˷ˣôЩַֻ̰ˡ
ϲԿһҲ²˭
ڰȫĵطϲ֮ϱһֻС棬ܵļ֮ϡ
ϴ󣬼ɺãȻѯģȴһҲûȥ˼
ҲûоܾΪѾˡ
ϲ㣡ܽ󿴵ϲƽµվϾ͵ˣʮּıסϲޡ
ܽû£ˡϲܽı˵
ϲıҲʮֵļǵϲվŵǸ֮üͷ΢΢
Ѿͷû°ɣ׳ϼܽѾƽˣϾͼȥϲʮּ˵
ʦҲˣϲ΢΢һЦ˵
ȻǰΪʦءô˵ϲɫһĵ
ͽͽϱǿǻˣͻȻ䣬ͻȻһӰڸǾ𾪵Ŀ֮£żͷϲߡ
ʦϲͬʱżͷ
ԹԹԣƽ¾ͺˣΪʦȥú˵˵յȤ顭˵ͷѿ׳ϸˡ
ͷ⻹峤ķ緶ôôô޳ܣҵͽܣȥ~׳ָżͷı˵
ͷʲô̬ȣ峤ҪҵģϲҵͽϱҾʸȥǶͷһмĳŪ
쵰Ϊ峤˲𰡣бһܰ˵ţ׳ϾͿʼˡ
ѽΪ㰡˵ţͷҲʼ̬ˡ
Ⱥ϶ûҪص˼ȫֱӾͳеġ
Իü˶ЩϣǵһЩصˡ
ϲ㣬λǽˣܽЩĴ˵
ϲ˺죬Ȼŵͷ˵ǵģ
ϲ򵥵Ϊ˫ܣҶʶˣŽ˵֮ǰʢ˼ݣڰҡ
ʱҾͲòˣǲżǵõʱʢ˼˵Ļ
˵ϲӣǴҶǷӣû뵽Ȼġ
ηɿ˸һۣȻ˵ԭ´ô㣬ֲϲնġ
ϲ΢΢һ죬΢Ц͸Ӿˡ

474 ƽ

474 ƽ

ϲ㣬𲻳ˣǴҹϵ顣ܽ˵ֱۣ˵
̫ˣϴεĴϵĵӱƴˡʦǵһŶܽЩ˵
ϲԣ飬ʱȥʶʶ˵ֻܵ´ˡ
ʦ֣ϲˡϲ㣬ϵ˵
㿴ϲʮֵĸӣǵͷȻŰĿת
ȴʮֵ㣬һûа취񶨵ġôˣϲҲҸġ
ȻЩۣκԼҪʶϲҲֻεĽˡ
ܸȵ๫ϵ˵ֻһĴӴ˾Ͳˡ
ллϲЦЦ˵
˺ˣ˵ˣٲֹ峤Ϳ׳ϣǲ֪ҪʲôʱءηЦŴ˵
ԣҾЩεĿԶòµˡ
ùǣȥɡϲǿһۣ˵
û˵ʲô§ϲͷ
˼״׷׵ĸˡڶˣͷҲû´ȥˡ
ߣ˶Ժһ͸Żȥˡ
ǻȥĵطǲԴΪһкܶҪϲǵġ
ɽ˶ӣڲԴȽϰȫ
ˣľ˵ɡͷѵõıһµ뷨ߴ˵
ţϲǾͰľ˵һ飬Ȼ˻飬ֻ˵һֱޣС׸ˡ
ýζģʮֵľȣͷﻹЩΪġ
Ȼ˿ķۡ
飬ǲûʳ
Ҳδ̫˰ɣܽδЩ˵
ʮϿɵĵͷͬʱҲ̾Ĳ
ǲĽ̫ࡣϲƤЦЦ˵
ߣܽһȻٴסϲֱۣ˵Һû£ȻһӶᰲĵġ
뵽ԼܵǴ𣬼ֱͲûˡ
ԲʵЩ޸벻ϲЩھε˵
ܽɫͺȦ֪òá
ƽ¾ͺˣǸϽȥɡ׳˵ţ͸ˡ
ܽЩͣˣǻʮֵľηġ
ϲ㣬ҪϽһкܶ໰Ҫ˵ء˵꣬˾뿪ˡ
˶ˣ׳ϺͼͷŶϲ˵
ˣ˶ˣǾͰ鶼˵ɡ
֪ܻ˵ģϲҲʮ˳ӵľͰʣµҲ˵ˡ
˵ֻС棬Ǵ˵еĻͷЩʵ
˵ͷȻŶԻ˵ָ񿴿
ͷͿ׳ϷԵĻû˵Ѿжˡ
Ķմ׳Ϻͼͷʾʮֵۡ
Ͻȥɡ׳Щ۵˵
ЩʩʩȻıȥ黹Щˬ뿴ģӸǿһһ޳ܵࡣ
ţȻǵȼˣǲȶģҪЩͷĳ˵
ϾУǲúôֻº»仵¡
пոŪԼɡ׳ָС׺ͻ
ʲôϲЩȵʵСҪԼǱȻġ
ǻôͬǶԼء
ԼһҲܱԼ˵һͻᱻץˣûûа취ȫͷŽ͵
ϲôһЩɵĿŻЩ˸Ŀˡ
ֲһﾹȻǳˣ֮ԱΪ֮İɡΪľ뿪
үҲûа취ò׵ȵô׵ķŹᡣԲѵ˵
ʦ˵õ裬Լòġ
ԣϲûʱǣͽᣬڼͷͿ׳ϵļ֤֮£һԼ
е鶼·˽ܹ¿ϲ˵Ѿʮֵˡ
ţ˾ڲԴס
Ϊ󣬾峤˼ͷĳ֮գɽ׼ĿӭżͷĻ
û֪ͷЩͲܾ½棬ûνıչء
ڵ죬ϲҲżͷȥɽ
׳ƺЩ񣬶üͷʵ̫޳ЩͲȥٰʲôӭᣬֱǶˡ
Ǽͷȴһ㶼ôΪȻʹӻȥˡ
ȥ֮ϲͻȥԼԺˣǺϲݵķֿȻżͷ뿪ˡ

475 ܻӭ

475 ܻӭ
Ͼ峤ִųȻǲ͵ġܿ죬ӭѾվˡ
ɽ˵ĶˣʮεĿ̨֮ϵˡ
̨֮ϣеλĳѾŵȴˡ
ǵϣҲͬһЩεġ
峤ˣ
֪˭뺰ģҶ־һͬĿſڴȻһ˼ҴһСӽ
ǵǰкǰ湧·
òˣ˱Ȼ峤˱ˡ
Ϊͷչءʱʵ̫ˣԵǣ󲿷ֵĵӣǽſ峤˵®ɽĿġ
Ȼ紫еôϡҵﲻųݵĿˡ
ϲ֪ЩĿе뷨һݺݵ²۵ġ
ĳϼϵˣûһģȫǶһ
ȻڼͷߵҲܵ˺ܶĲ²ġ
ҴûɽһˣϾòʵ̫ˣǼĻܻǵġ
Ǵҿ峤˵Ļﶼ˸ŵġ
Ŀ⣬վ֮󣬾ͿʼɨˣܿϲĿˡ
ϲ΢΢һЦͱ飬ڳӶ׵ˡ
Ȼ֪˭ֻǴҶϣǿԼˡ
Һãұչôãҿкúõ桭ͷа۵Ŀʼ˵һϻʮֵ࣬װ
ʶģĻᱻƭˣϲ룬һʼҲǱͷƭ˵ġ
˵һѵĻкܶ඼ǹٷĻеľǾٰЩӭ̫˷ơ
ϲʮֲмƲƲ֪ͣ˭Ϳ׳ҫš
¡صĽһˣ˾Ψһͽܣ
ͷĻ˵꣬ͰԼƵϡ
ʮʶȤǰȥȻĸҵ˸ҽܡ
ȻĻ࣬ǾѾܳɹȫ˵עˡ
ֵѾڴһϯĵλݣǻɽĵλʮֵĳˡ
ǰߵ̲סʮص۹⣬ɨ
ΪɽһҲΪȻҲǷֵڴġ
Ͼܹ峤ΨһĵӣȻй֮ġ
ԣ¶һһѾΪɽӭˡ
ϲ䵽ȵ׵Ƚϣֱǲ̫ˡ
ϲôţʮֵĲˬˡȻ˵ЩģǴ˿Щ˳
ЩӿԼϹϲ͸ӵˡ
ȻҲǵһγˣʹʱһ
ʱԼϷ簡Ƕܷܷİˣᶯֵġ
ԼԺܻе鷳ϲͺ޲ðˡ
ջˮ
ϲ޺޵˶۵ܿͽˡϲͺ뿪ˡ
Դӽ֮󣬾ͳ˺ܶŮŮȥ·ˡ
ЩСӣǺߴӵĿҪٿһ£ǶıϢˡ
ҲһЩߵʦǣ䵭޶õģߴߴ˵ͣ
ܳ
˵꣬ת뿪ˣЩһǾлġ
ǾЩŹͷаȥԡ󣬶ˡ
ԼԺ⺫̶Լ˵д飬ֻȻһЦ
ЩҲԼʲôɫôϲǡ
ԣ̧һۣȻЦ˵ǰֻʦôˣվһ𡣡
Ժ̵Щлʮֵ䣬΢΢һЦȻ˵Ǳʣֺöˡ
̽΢΢һЦʮǫ˵ܺʦأľʦء
˵ţ̻ʮֳݵĿ⿴
ﳶһЦȻŻվź˵
ҪˣȥϢɢȥɣ˵˭а뷨Ӯҡ˵꣬ͻԼķˡ
Ժḷ́Ļ̲ססˡ
ǲǶԼ̫ˣ̲ס뵽ǰűܾˣôŻָˣ
ôţ̶ĳݾ͸ˣЩ鶼ļԼúõѧϰ
ԣ֮Щɽﴫˡ
󲿷ֵӶʮֵģ鶼ʲôôѹء
Ǻǲһ˶ϲǿƵŮ˰ֻһʦ㣬ƾʲôϲ
ҲЩˣǹԵη壬ľͲЩʲôˡ
ΣҲǶЩָġ

476 ɵ

476 ɵ
ǶĻܽǶҪЦˡ
ΪԼǴŮ˼˰ܽмĳ
ҿƤҲǹġһĬĬļһ䡣
أҪYYҲܿƵġϲһЦ˵
ΪϲˣЩõĴԾȻʧˡ
ǵϲٴγֵʱЩʢˡ
ϲ֪˭ֱʣҲƽϣԺ޵ľˡ
㻹İ̲ܽס˵ǻһÿ춼ߡ
ҶԼͶҲʮӴϸĵġϲ΢΢һЦ˵
ô飬λеġ
ǣܿϲЦˡǰ汧ˣ˭
ϲ˲;ԼеۣԼġ
ϲͲԾȻЩƵתȥԼԺȥˡ
ȻǿϲˣɫƺԼˣæ˦ȥϲˡ
û뵽˦ȥǺ޷ľ͵ڵˡ
˿̵İкܶڹעߣﱻƵڵأ̲ססˡ
ԼϹȥȵվȻЩ˵
ʦܣʲô飿ôһ仰˵ˣ
ʲô취ӽ¼˵ԼʱǶôܳԺ
ԣŻİġ
Ȼյ˺ܶĽǵúܵĿ⣬Ŀľʹﵽˡ
ȴû뵽ͻȻƿԼ
ûʲô۸ӵ˾ΡͻȻĿ˵
ԭˣΧĻһʱ޷ָ
ֹΧҲһģЩӦģסԼǶء
쿴ˣӵָͷȲϣȰ㣬ԺҵӣȻҲŹġ˵꣬ͷɿ뿪ˡ
˺óһʱ䣬Żָеױȵġ
ôôùϵ˶Ȼ
ĻҲЩɻһҲﲻˣ۸ĸġ
һʱ䣬Ҳ֪ӣǺηʥ
һʱ䣬ǻ⣬ɽȾˡ
˿ʱǣԼķء
Ŀ죬ȥҲ죬֪鲻Լ
һ뵽Ǹ;Ӧˡ
ҲЩΪʲôúõıԼ
ϲܲٲܲپ͵ˣţϲߣ˵
ߣ㲻ǱҸףϲЩ̹
ûҲû뵽ô׵ļױ˵ҵϣҶˡЩ˵
ϲĻˣÿԼǰʱô
ϲȥϴʮ裬ΣȵĿϲ˵
ϲһ˵룬Ҫϴʮ飡
ԣüͷȻɫɫ˵ðֻҪһ𡭡
ô˵ţ;ǲˡ
Ȼˣϴ˼裬֪֮ˣϾȪϴġ
ڶ쿪ʼͿʼϲ˫ˣΪֹʮֵܡ
ӣҵɻ˴ˡ
û뵽ӣȻɽǸǽ壬ظϲ
ӴҾֿʼˣ飬Ҷŵġ
ЩţͷǲʲôᣬʼɴԵʵˡ
ϾҲûпϲĸ
ҲеˣΪʣӿʼĨϲˡ
أγ˼ˡֻǣŮ˵ĵطǷǾرĶࡣ
ģǺ׵ܶ༫˵
ΣϲԽĲˣʲô飬ᱻ޵ķŴڮ١
Ҳ֪ĸ˵˵ΪϲĹϵŻôĮġ
ܿ죬Щ˵ϱȼˣžͿʼϲдѹˡ
ϲŵһȺˣüͷ΢һʲô
²ˣ
λʦʲôָأ
ߣȻӣҲûȨȥϲˣͷ֮һһӣϲָ

ǰΪмɫΪסģ
ɲ𣡡
Щһһ䣬˵ϲɫԽĳˡ
Ȼϲ๫бµģǾȥ׷ûб£ͱ߶߶ôࡣ
ϲЦһ£Ȼ󲻿϶࿴һۣתˡ
̬ȣЩʦˡ
һʦ㣬һԾͶϲĺ󱳹ˡ

477 ²

477 ²
ǣĹûнӽϲͱˡ
͵Ϯ´㡣ϲȻһЦͻƵ뿪ˡ
ڳ˶Ǿޱȵġ
ʲôʱôģ
ɲ֮ǰǲһôܰʦĶ׹ˣ
Īǡ
ôܣܵģŰﰡ~һЩ˵Ĵ󵨲²⣬һЩ˾Ϸˡ
˵ŶȻ׳ôͽܣ˵츳ڳˡ
һʱ䣬ҾͿʼϲĵȼչˡ
ڼ֮Ǿʮֵڴˡ
֪ʱϲ֮䣬ôĻء
ڶǿֲ¶ģһˣͿʼе㵣ˡ
˾ģһʼϲսǸʱϲһȽװˡ
Ǵ˿̣Ҷ²ĵȼĵϣɵˡ
µʱ䣬ȻȽˣȥܿͻ׷Լġ
ôţͲٵˣ˼˰죬;Ҫչˡ
ı֣ǸڴˣϲЩ뷨ˡ
Ͼ˿˶ɵأҲٶ˵ϲĻˡ
Ͼ˼ҵʵѾں֮ܶˣѾܹ۸ˡ
Щ仯ϲûзϣ˿̵Ӷ档
ΪȽԼͷҵ֣ҲǺܲġ
ΪϲоԼڽĵˣŻ֡
ֻҪˣܸӵĽӽϾڿߵȽ׵ĸ֣Ƚ׶ѡ
ΪʤϲôĲ࣬޷ܵġ
ʱ䣬èڿռġ
Ϊľܹʱϣ׷ֻϲŻоԼܹվߡ
ĳһ죬ϲȻɹĵĵȽˡ
ϲûټȥȥϢһ£ݽϣܽĸӵĿ졣
ϲЩԼҹΪʤ׷أû뵽Ǻܻģķˡ
ʱúܿ͹£ϲѾȽˣٶȣǾ˵ġ
ͷͿ׳϶ʮֵľȵģϾٶˡ
ϾȽףǺķһʱ䣬ϲȴһѾˡ
ȻڼȽΪĹϵ
Ƚ֮ѶȾ㷭һģϲȻôʱˣôܲ˾ء
СѾˡܽĽʺ޵˵Ǹϲȥ֤侭飬òײܺϲһĵȽףתϲˡ
Ͳܺúõĵˣ̫˰
ڣһԵᰣ侭ʱģֻһȽףѾǶȼˡ
ٶѾʮֵˣҪ֪ԼҪϴʱء
ʱ䣬Ⱥ˵ΪȻܶ˶Ľʺޡ
ЩҲȥһµģκΣǵСŶӣѲȥˡ
ʱѾɹﵽȽ׵Ҳˡ
ʮԼȽˣͲþϲģ츳ҲӮԼ
û뵽ǣϲȻȽ׵Ƚˣ¾ǵ߸ˡ
Ҳʼϲٶȴˡ
Ȼ࣬Ҳûеġ½Ų٣Щ˶ûϲô̬졣
ڼ䣬һʲôèġ
˵ǰĽħҪǺܼ򵥵ġ̿ôˬӣ룬˵
⻹ӼĳģΪħ̫ǿˣŻʴ˵־ġ
ҪӵЩӶѡԼꡣ
ﱾûһ㣬ȴ̸ˡ
ϲٶȲѰźܶ˶ѾˡҲкܶĲ²⣬뵽ħģ֮һˡ
ôţؿ˺һۣഺ޹ĿԼһĳݣľͿʼˡ
ŮˣĲ򵥡Լ㶼Ҫƭˡ
˼ļƣݼŮܼ򵥵ȥ
ﲻãѾܹҵԺ˺ģǵ֮ô
ôţ˽䱸ġڣ̻õļֵȻǲ֮ġ
ʦãҺ㣬Ȼһ벻취ȥԸϲء
ԣЩ˼ĵͷ
״Цһ˵飬Ҿͽȥˣⷬһֲ©˵ʦ
ԾЩ㵵ĿֲҪԸϲôҪȥ
Щ£Ϊܹӽô˼ɲʧܵġ
ûа취̲Ű˼ȥ͹ų顣

478 

478 
Ȼˣ̲ʲôɵӣȻЩ²ⶼ˵˼
һ·ˣųҲܶԼôܶô
ʵųҲһֱϲٶʮֲɵġ
Ͼٶʵ̫ˣֱǲܵء
ˣһᴦ㱻šųôԸˣͱ뿪ˡ
̿Źų뿪ͻȻ͹һЦӣɾкϷҪˡ
˼ǰ󣬹ų϶ú˵ĲûпܵģͲӲˡ
ǲħֻҪлܹϲĴ̣ų϶ʮֵġ
ϾڵԼˣų϶μסҾĵġ
ôһţųϾͰͼˣҪܵģǲ֪ΪʲôģͻȻͱˡ
ҿϲĿⶼʼ˱ĵɫЩ˻ʼηϲˡ
ϲЩĪģҲûк⣬֪ܽԼ֪ʲô顣
飬Ҳţϲ̲סʵһ뵽ɽЩ˿ԼͲɵóˡ
ô˵ɣӰбϲЩǺ˵
Ҳ˼е飬վסš
һѹܿ죬ϲͱͷˡ
ȻΪϲķҲͬˡ
ĴԣҲˡһϲͷ˵
ϲͷʾ
Ӧ֪ҺΪʲôԭˣȻҶ⣬ҽͽ͡ͷЦе˵
ϲԹһЦЩʵе飬ΪûҪ͡
ϲ̬ȣϾһЩ˵ойųϡ
Ͼ˵ϲ˵ڳ֪
Ĺų˵ϲսϡ
ϲΪп׳ϳͿţ˶ǳϣôͱǲų˵
ϲԣüͷȻ˵ųϣᣬֻǾûбҪȥͣҲֻֻΡ
ߣʵʤ۱磬ûвףΪʲô˵ų˵
ųϾȻһСԳ֣ҲЩɻġ
ϲŽﲻãƽҲûм͹ųʲôӴô͵˹ųأ
Ѿͷû˵ûˣö˵ʲô
˽ֵʱ򣬼ͷͿʼ̬ˣĻϲġ
ôһĳҲʼҡˡϾϲĽħô츳̫Щ
ˣǾȻܵģ˭Ҳ֪˻ɳʲôز
ųϼղŻԼͬͬˣھΪͷһ仰ˣʵ̫ûˡ
峤ͬСɣνѨ磬ǽȽϺãųæ˵
һƽ͹ųϱȽҪõվˡ
ǰ峤Ҫ֪ڰǲò
ϲžҪЦˣһһ͵ģ˵ˡ
˵ϲǽħʲô֤ݣһԿϲ۸Թ۵ġ
ų˽أ֪ǲĳģ˲ò

˵֤ݣǻûУΪҲ²ѡ
ȻһôʣóʱڸߴˣϾܲˡ
򸾣ضѧȥˣԴǣǵ̬𣿡ųϵĺûϣĶϲǳ
δ̫ûҪ賤ǵ˼һۣ˵
㡭
ˣûˣϹͶСˣôϲƽϣȥŵܻˡ
ͷŻͿʼԹųϺϿˢˡ
峤㲻ΪͽܺͽϱͰǣ˲ƽҲŷġųϱһӵĻ𣬾̲ס˵˼䡣
ųһˣͷ׵úܣҲƽϣקק˵
ҾҪӣ˭˵ķڷ
ͷЩ޳ܵĻڳ˳ϲȥȭ
ˣˣ顭ͷĻû˵꣬ͱһ˸ˡ
ĸ˵ͽħϽһ١׳ʮ־ӾԵĳڴ۾
һһҪ˴ܵӣôҶЩ㵡
Ͽף㻹˵ʲô
ͨôͽܵ𰡣׳ϼųԶͺɵĿ

479 ֤

479 ֤
ߣóͲ±˵ųûзϣҲûгϣֻ
ޣ飬ͽܶ飬Ǽͽðɣ϶׳ϸһ˭Ҫ̵ˡ
Լˣʮάġ
㡭ųϱö˵ˡ
ʲô˵ˣ˰ɣ׳ϵ˵
ϲ׳ϵĻ̲סЦˣ׳ϾһðԼͽܣʮά
˺ˣǱڳˣͷˡͷϼһֿʼˣ̲סˣȻûûˡ
峤˵ҪôųϾܾͿ׳ϳˣϾƤûп׳ϵĺ
Ȼ˫ִһʣôֻһ취ܹˡͷ룬ų˵
ҲųĬˣϲЩɻĺԿһۡ
Ҳ֪ʲô취Щ˲ûл˵ˡ
ųʮֵĿϲһۣȻ˵峤˼ǣϲȥԴٲһ
ͷͷ˵Ѿͷ˽ħô츳ͻǺɫġ
ڳ˶ͬĵͷͬ⣬ֻվ˳Ȼ˵ʦ޲ͬ⡣
ŶΪɶͷü˵
λϲɷ˵˵ϲħѾһˡ
ڻҪȥ֤ʵҿδ̫ЩҪ֪ǳɣΪг֤ݡ˵꣬΢΢һЦ
ܾٳ֤ݣȻͻȥ֤ԼףʱȥԴҲ١
ϲԣЦĿȤĿķչ
иԼϹǺðʲô¶ΪԼͷء
ʲô˼ųϾͲˣǿ׳ȴʮ
ʵˣȻô϶ó֤Ȼҷ͡
ʱû֤ݣϲٶʵ˴ɣھܾ֤ҿ飡ų˵׳ϣֱӾ
ðϲȥԴǽǵĻϣλܹڸӵǸ˵
ϲǹ˹Ŀİɡ
ųŰŵĶԸϲҸᣬծû뵽ȻԼԶˡ
ΣͷϾĿŹų˵
ųϱô˶ţǳҪҲ˵ܾĻֻͬˡ
Ȼ˫ûˣôˡ
ҲܿɽϴΪǸϲľٴ룬ԸȤĵҲȥԴΧۡ
Ӿɽ˶ˣֵ˶ȥˣܿߺ֪һˡ
һѵܹɽĻᣬɽ˳ɵĵӶȥˡ
ȻԴ൱Ĵ󣬵ҲסЩͷ
ѾкЩάˣϾ峤ҲڣЩӻʮֹġ
ͷ˵˼䳡滰֮󣬾ȥΪ˱ƽǲÿ׳Ϻ͹ųϲֵġ
ϲʱһվʯ£ʮֵƽ
Լ΢ЦϲҲ񵭵һЦ
ʱ䵽ˣϲ͵õָʾԿʼȥˡ
Ϊйһεľ飬ϲһ㶼ߵҲʮֵɡ
ҿʯϱ仯ɫÿһ㣬ҵĺ͵һЩ
ֱϲվߵ㣬ǵ飬һ˲ԼС
Ĭһ֮󣬳ھȻ˵ľ
찡ûпɡ
⡭
ɫ츳찡ذҾȻܹʶ̫ˣ
ҵ찡ħǺɫİɫ
˵ʲôħ˭İ
˲䣬ϲͳΪ˴Ľһӹȵ׵ã츳ʵЩ̫ʵˡ
ͷͿ׳ҪľԲŻᰲһεĲԡ
Ͼ˵Ķͽܣôյء
ųϴĿʯɫһǵúϡ˫յýģһ־磬ǸС
ƽ׵Ϊϲ˲˵Լ衣
ųϺݺһ˦䣬뿪ˣȴһסȥ·
ųüͷ˵
ųϣƺһûЦЦ˵
ųһҭ뵱ûµģû뵽ôӣ̫ɶˡ
ǲЩЦαظǼƽϡϼ״ͳΧˡ
ǹųԼԴӦģзڵĵʦ˵ǰɡˣֱӾͳͷ˵
ϹţǳͷԵӵĲΣ͹ԹԵĺѾͷǸɡͷЦǺǵ˵

480 ı

480 ı
ʱϲҲˣһЦݣߵųϵǰ
ųϣ֤ˣûħôĵǸأ
ǵĻҲһЩΧ۵ĿѪ׷ڴĿ⿴Źųϡ
ô£
ųҪǸ
ǧŰųʱϴ
ӡûеģ׬ˡ
Ǿǣ
Щ˵ۣû˳еḷ́һĶ͸ˡ
ǽųյϲǵ裬ôųһԼϵġ
üͷ壬֪ͲȥòͲᱻʹˡ
һߵΣյ۾ϲĹ⻷ʵǰ۵úܡ
ľͱˣ֪ϲ츳ʼˡ
ѵԼĻϲ
ķģ
ôţͷߺ޵ת뿪ˡ뿪ǰĿһۡ
Ȼʵ̫ˣô᲻¡
ϲͻˡôţͿʼȼܵĶ־
ųϣô˵ע֮£Ųӣ˵ˡ
ҵ鲻룬Ҵˡô˵꣬ųϾһȻ˦ȥ
ȻǸײģѾ㹻ˣڹų˵ĪĴˡ
ϲһЦȻһȥɽˡ
Դӽ죬ɽ棬Ҳû˸˵ϲĻˡ
ϾһΪĵطǿˣͻõäĿ׷
ϲҪЩ׷ܹԼĶ徻һЩҲʲô¡
˵ųϣȥ֮󣬹ȻԺ̷йһͨʮֵίֻ˵Ķѡ
ų֪йصģͬʱҲ֪ԼڶԸϲȻﲻˬȴܶԸ
ϾĴ֮һΨһŮô˷ǲҵҵġ
ԣͰЩ趼עں̵ϣһ֮󣬻ڿΡ
ίˣ飬ʵҲһܺ߰ѣǶһˡ
ɺ޵ǣﾹȻҲԼޡ
ǲۣͱˣװһίӣЩ뷨Ҷµˡ˵꣬뿪ˡ
Ϊ˽ӽô࣬ô࣬õһôġ
ʦ㣬ҲԣҲ˱˵ģ࿼Ǿ͸㡣̲׷ģô࣬һҪõر
ֻϧһ㶼ậ̃һߡ
һȻסֱۣ˵ʦ㣬ҴԭҺòãʲôҶԸģ
ﱾǲҪˣⷬ뵽һ취
Щţ΢΢Ĺ𴽽ǣź̵֣е˵Ըң
ǵȻģ̼Щɶˣæͷ˵
΢΢һЦȻ͸ں̵Ķߣ˵ʲô
̵ͫ漴ָֻ׻Ϲ˼
û죬ϲԺӭ˺ϡ͡
ҸΪǺϲ̣ϲ̬ҲǺ䵭ġ
ϲô˵һģ˵ôôء̲յ뵽顣
ô˵ţ̾ͰһӵˮݸϲҼ˸Ҽˮζصǵ㳢
ϲԣһ£ֶЩѰˮûжϡ
ˡ
̼ϲûоܾԼǾ˼֣һϲĺϲģ˴뿪
Ⱥ뿪֮ϲԼ̫Ѩ
ֱ̼һ룬֢Ůϳ֡
ƤѾ߳һ¾ˡ
ӵˮϲûһ£ȥˡ
ڣǼ鼴Ųȥһء
ŸתͷСװǶˮԹˡ
ϲ״һ˫۾͹ˣæץСףúù۲һûʲô˿
С޶ճԲˮҲκβôһ룬ϲеĵǾɢһ롣
ʱϲ֪ԼˡԼԺӱŪ÷·մһˡ
СڲϵҶӶϲæ˹ȥ
Сף֣ͣ
ϲС׵Ķһ£Ȼֿʼ
ϲСӣЩԾС׺ܲԾ

481 С鷳

481 С鷳
СףôˣϲЩĵĿŷеС˵
ߴߴߴߴСײûпϲһۣһǿԼ
ӶҪС׸ˣϲʶС׵Ҫдܲס
˵ǣСڻֻһѣûкܶĹȻϲҲǯס
ӣϲҲ֪ҪôźãСô˵һֻϹŵޣֻڵС׺ܿͻĽġ
ССķŽ˿ռȥϲæȥҿ׳ϡ
Ȼֻǿ׳ϷֵģôȻ֪Щʲô
ȥ׳ϵԺӵʱϲּͷϲЩҰ׵Ͷһɻ
վϲüͷ壬˵ϲôˣ
С׳ˣǿϲ˵ŵʱ򣬾ͰС״ӿռó
ڵСףһĹӣҶڿԼ˫ɫӾð׹
Сôˣһͷֲ֮
һЩˮ֮󣬾ͱӡϲЩھε˵ӦðЩˮ˵ģĻС׾Ͳˡ
ˮЩʲôˮ׳۾˵
һЩѰˮϲҲ˵Щˮûʲô쳣ġ
ǲǲˣͲö֪ˡ
ǰٶֵģѰĶظͶӲã뻹Щʲôˮͷ˵ޱģҲֶֻˡ
ˮϲ׻ţȻֹһ˵ҼǵûһŹӣͨǺɫģӵı滹Щֵ·
ϲһʼʱҲûж룬ֻͨˮˣϾ½Լ벻Ķȥˡ
ǹƾǻƻΪĺֹ׳һһ˫۾Σյ
ֹʲôʵ
ֹѰ˳ˣͻΪƻǳԵˣﶼᱻƻͷӹͷ˵ͬʱҲ
ʲôϲһͷŭѣЩǴ㳹׵ĻԼ
ֹǽѰ˼ңǲӵеġϲⶫ˭ġ׳ʮʵ
ϲüͷ³һ˵Ǻ̡
̣ûмǴĻϹŵͽءͷüͷ˵
Ϲй𣿡׳ϳ˵
׳ϵ⣬ϲ֮Цһ˵ȻųǶŲɵġ
ôôȷ
ΪҴܲµ˭ϲ˵飬Ըüͷǳ֡
ҪԳͷЩõˣôţͰˣſ׳ʵ
ʦСҪôָܻ°ɣϲС׻Ϊ
İɣȻޣûôģֹҲǲСġ׳̾˿˵ȻͰĿСס
ΪСڻûκεĵȼΪܱƻĵ͡
ʦС׵ĵ᲻ᱻƻԺͲˣϲϼʵ
ᣬҲ޵ĺᣬѰޣˡ
ϲ˿ǿ׳ϵı飬֪鲢򵥵ġ
ǲǻб飿һʵ
׳ϵͷȻŽ˵Сӣֹ֪ܵһ̶ȵ˺
С׾ڵﱻֺ֮ǰҪҵҩͷʱ˵׳ϲ
нҩҪôõϲԣǰһæʵ
ɽߵıɽϣһֽСĹӣС׳˾ָܹˡ׳Ϸɿ˵ĩ˻Ŀ˼ͷһۡ
Ͼȥϲæ˵Ȼתͷ뿪ˡ
ſտҲſ̾˿Ȼ˿׳ϺͼͷһЩڱɽ֮󣬲ŷɿĳϲԺȥ
ȥͿϲԼķˡ
ʱ򣬾ǰȥ֣ͷ
ղŻЩˬģôΪϲһչˡ
ôţֱϲЩԴ׵˵Ϊ͵Сףˡ
ϲԣЩܲ˵ĳ췭˸ۣȻ˵С׵Ĵ㶼ԣǷˡ
ҵģҾͲϲҸҪЩί˵ղϲҲľ뿪ˣûпһۣС඼Щˡ
ϣû˻Ҫġϲ˵ĩ˻

482 һС

482 һС
ղߵÿɿˣһˡੲݵ˵
ϻҪҾͻȥʰװ·ʮϲ΢΢һЦ˵ĪĴ̳ӣϲѾЩϰˡ
֪ͷ΢΢һߣ
ΪɽԱıɽɽϱߣεó̿ɲ򵥡
ϲһһضҪܶʱ䣬ǰ֪ܸܲϻ˵
ϾҲ֪ϲ׵飬ϲ˵ǷǷġ
ǸϲϣҪٵһˡ
˵ǵȲġ
ɣҲСӲϲЩε˵
ͷϲôֵ֧ġ
ڸһ·֮ҸطϢһ£һСطˡ
ŷ֣ɳһС˸ջס֮ʹϲȥ䡣
һ·֮󣬲˸¥ԷϲͻȻһЦˡ
ôˣЩüĿϲ
밡֮ǰȤ׬ǮһӶ±ӡϲͻȻ˵ԼԴӴԽ֮Ը
ԣҲЦϲֲһ㰮ƵĹҲǵһμġ
ȴϲӹףǻۺͲŻ
ڵԸأϲ˸ˣЦʵ
ҵĸȻȥͳڶȻ˼ġϲ΢΢һЦ˵
ԣЩЦȻüΪ͵Ŀ⿴ϲ
ϲԸʮֵļ򵥣Ҫʵȴǲ򵥣ڻܾͣ½֪ʲôʱ򣬲ȥϲĸǸռ½
ֻ֮ЩʲôľЩδ֪֮
ǣǶôѣֻҪܹһֱϲһν
˷ǣϲ뿪ˣǾһСӵʱȴһֵ顣
һӣһСӣƺڶСʲô
ϲǶµˣǸ˵Ĵʵ̫ˣǸСӿȥʮ겻ĺӡ
ǿȥĳˣ˼˳͵һȻͰСһӣרĵĶԸ
ʹˣԶϲϲǰȥǸŵĿɿڴСӣ
Сû°ɣ
𡢱ɱҰʲôûпСƺЩѹղŵľ͸ԺϾͿ־ıסԼͷ˵
ģղǸ˲ˣ侲㣬߽㣬ﲻģϲΪ˰Сӵģļ˵
Դӵĸ֮ϲͶЩСʮֵۣҲΪʲôԸµԭ֮һ
㣬ҪȾң̫ˣϲ·ܹ˰ϲƺЩ׽
²£߽㣬ղŵ׷ʲôˣ
ղšȷԼǱ˾ˣСĲи˵Ÿղŷ顣
ŵ˼ǣҲ֪ԼΪʲôΪǸ˵Ŀֻ֪꣬ԼͻȻͱץסˣǸ˵ЩֵĻΪ̫ˣԶûϸȥ
ϲŸղŵĻ棬ҲЩɻģСģȥҲһЩжܹ˴ٵġ
ųһЩ֮ϲûеõۣЩȻʹСȥ
֪ȥҸղŵǸˣСʮֺµıϲĴȣһĺ¡
ϲͷ˵İɣ๫ģǸ˲˺һͷġ
ϲô˵СŹɵĵͷȻŸϲ뿪ˡ
;оͿۻϲСɫص˵Ȼȥ˵
ϲͷ˿С;һȥ
ȥ֮ϲʹŸСȥϴˢһ򵥵Ĵ֮󣬲ſСò
ȥֻһͨĺӣΨһ˵ĵط˫ˮĴˡ
Сʲô֣ϲСƵЦЦ˵
ûҲûмҡϣСȴʮֵ޹ϲ˵
ô᣿ÿ˶֣иĸˣмҵİǲˣϲĵʵ
СֻҡҡͷȻŽ˵мʱʼҾһˡ
ϲԣͺһȻŽʵǣмʱ

483 Сʵǣ

483 Сʵǣ
Сϲ⣬ƺЩɻͷ룬˵
Сָֻһط˵ʮ޹Ŀ⿴ϲ
ϲʲôʲ仹ôСҲʲʲôˡ
үǸ˽ֹûзʲô
СһۣŻشһ²⣬Ҫʹʦǲ֤
ô˵ʱüͷЩءôصӣƺʲôҪ飬ʱˡ
ڣҪ⻹СİˣǾˡ
û뵽СﾹȻһĿ׵Ĺ¶һʱҲ֪Ҫôˡ
㣬ǲþΪѵģˡ·ǸоʲôСͻȻʮֶµ˵
ϲԣһͻȻͱö£˵
ûмңȥأ
мңҾȥСͻȻһ˵
иĸأҲŴϼҳġ
СôĻϲľԼĿһģôܲϲйء
һȥϲЦʵ
Ҳ֪ߵȥСҡҡͷȻͷ˵
ϲԣ΢΢̧۾ȻᳫϲľϾǸİˣȻֻǸСҲСġ
ϲȻԾܾĩҲֻܵͷӦˡ
ϲ΢΢һЦȻźС˵Ȼ㻹ûҵĸҪҪһȥ£
Сԣɵĵͷ·Ǻĸо
ϲЩɻСӻʮ¶·ûһ
Ǹղſ־ı飬ϲҪǲ̱ˡ
Ȼ˴СΪԤǸۻǵڶʹҴҵ뿪ˡ
뿪֮󲻾ãһȥǵĿջһ֮󣬲յһӣϾӦѿ롣
뿪ɳϲˣھ·̣˱ɽɽˡ
С֮󣬱ͿʼЩ΢ı仯ˡ
ôˣ
졣СͻȻ˵ȻͿʼŲǰˡ
ϲԿһۣЩԵĸСһˡ
СֻĿĵŰˣߵĶͣһ£Ȼڻһطߡ
ϲҲҲϤԾ͵ʱϤµΰˡ
ɽͬһǰɫģеĻľһɫİס
һʼʱ⾰ɫĺˣ˼춼һİףͻʮֵĵͱˡ
ô죬ʲôӶûз֡ͣϢʱϲЩεıԹ
ʦ˵ɲôҵģɡ˵
ϲͷȻſһԷС˵۲ۣ
СԽҡҡͷ˵ҴСͲоۡ
𰸾ϲЩˣôСĹһôãûչˣӶǲùģǿӣȴ·һһǵġ
о𣿡䲻Ŀʵ
СƺЩϾϲˣһŴд
ҴԶСʵ˵
͸ӵĹˣһôܻоۺͶأ˲ˡ
ôһϲǾ͸ӵĻˣСƺЩ֮ա
Լ֪ԼʲôˣǸʲʲô
Ǹ˹ϱضʲôĶ
ϲʱ;Լ·һ鷳ϣǿСôĿ⿴ԼϲԸ¡
С˻ʲôȥֻһĺӰˣϲ¶ģҪҵԼݡ
ô֮ϲС͸ӵϸĺǻˣĵǾ͸ˡ
Сﲻ˵ĻôЩΣģ˼ǰµġ
ϲȴǼϣֻһСӣʲôôġ
Դܾ½֮ϲȻܹʹÿռ䣬ǰĶڵ֮󣬾ҲЧˡ
ǾˣϲǾãСﲢûв׵ĵطǾС޺ġ
һûа취֤ǡĻû˵꣬ͱϲˡ
ġϲ֤˵
һǣϲİȫ⣬ͻʮֵĽˡ
ϲô׵ţ;Щͷˡ
үҰɡϲ֪뷨Բȥ˵

484 

484 
ĬȻϲģֻǲ˶ѡ
ðɡЭˣֻǻиġ
ʲôףͲҪˡ
ϲȻ͵صͷȻȥСȴ֪ʲôʱ߶ˡ
ϲסˣæȥһС
ôһܵղһ˲Ϊֱ׽ء
ҳĵطСͻȻ˵
ôһ˵ϲʹ㵵ĺԿһۣȻŵʵ
ʲô𣿡
СԣŵʹͷԼĽż⣬Ȼŵ˵
ǡһ
ϲЩȵסͣСﲻһ࣬Ҳֻ²һֻްˡ
û뵽һֻһ¶ӣżȻ֮ˣԲŻʲô
ΪһֻԭһӣԲûʲôĸס
ֲʱһӣϲһЩˡ
ԡϲСͷ˵
СͫȻ̧Ŀϲһۡ
㣬᲻ҲҪˣ
ϲԣľˣֱסС壬Ȼ˵
㲻ġ
ϲĳŵСǷˡþµ
ϾһֱǾ״̬ģеϲԼ
һ̾˿ûж˵ʲô
ţһͼѰǸ˵еıˡ
һ·ʮˣ񡣲ˣ鷳ˡ
죬糣ȥѰұǺܿ죬ͲʲôæͰϲ
ܿ죬ǵǰͳһɫӰ
ˣϳϴζĹǸˡ
۾УȻ˵ˣ
ԷƺЩȣǺܿͻָ漴˵
֪ô࣬ûкôֻҪǸѾͷҾͷһ·˿˵
ԾЦһ˵˵أ
ǾͱҲˣ˵꣬ͷɿĳˡ
ӲĽһУȻɿĴӵȻһ֣Ϊˡ
Էƺû뵽Ȼ֣ﻹʵľһ
ڵԣߵġ
˾ͿʼսΧľ£ΪǵĹݻˡ
СҲϳˣľϲ׶ĵʹֿʼ
СƺЩԾϲֽ
ͺ˵Ϊǲģ֮£Ƚϳɫ
˾Ϳʼ·ˡ
ܿ죬˵϶˿ڣ˼һһԶƶһ֮ˡ
ˣҲû׷ȥطǲ˾ˡ
үˣϲϵ˺ۣæ۵˵
һЩƤ˰ˣõģ뿪ɡ
ô˵ͬʱʹϲ뿪ɽһȥ
֮ļ죬ܻͳһΣÿζǺܾ׼ҵǵλá
Ͳò˻ˣˣΪʲôҵǵģ
Ǹ˺ģǰܵȥҵҵġСͻȻЩ˵
ԣоЩ²ˣϲϸһҲܲµʲô
֢СˣϹʲôᱩ¶ԼķλҲ˵
ˣ㾿ʲô˺ܾõϲ˳ˡ
ңСϲԼЩ֪ŤԼָĿЩ˸
ʲôǲ˵𣿡ϲ״ʵ
˵ˣǻøǸһСԥһ֮󣬲˵
ɵӣô㣬ġϲ֤˵
СĿϲһۣ۵׵ķЩȻŵ˵
Ǳ
ʲôϲԣ̲סһһµĶȻһֱԼߣ
ǱͻȻĿ˵
СЩɪǻ׳ŵӵͷȻ΢΢ʹͷ˫ֺʮ˫۽ա
ͻȻ䣬оͿʼ⣬ȹâȥ֮ϾͶӨ͸Ĺӡ
ǱǸ׽ңҲֻ밡ӴѡСЩµ˵
ϵĶϲҪģСԼ
Ŀ£˵
С˵ɽΪľҲϣΪŰģĺҪܸһ𣿡ϲСʵ

485 ȥ

485 ȥ
Ȼˣ˱˺ĻǿԡϲĻû˵꣬Ͼͱ
ϲĿЩȵʵҪ𣿡
СͷȻſ˵㡣
˵꣬Сﻹ˵Ǿңҵл񡣡
壬ûϵ𣿡ϲЩĵʵ
СҡҡͷȻŽ˵һ۳ûϵġ
ϲԣǳ׵ķ
лл㣬㣬ǻ֪ҪôСء
С΢΢һЦûж˵ʲô
״Ҳ֪СûʲôΣ
ϾһʼǺǸһģҲܹ
ȻҵˣǾ͸ϽȥɽϰѣҪʼˡ룬˵
ϲͷȻվһ뿪ˡ
ûпСˣɻŤͷȥ
ȴСЩվԭأƺЩԥӡ
ôˣ
Сﲻ˵ֻηĿ⿴
£²⵽Լ̬ȣôİɡ
߰ɣһȥɽϡ˵
õСϲһĵЦݣԼ͵ϲֻůů
ΪǸ˻ᷢǣ֪֢ϲ;Сŵռȥ
ȻϲҲ˿ռȥ
ΪϲڵˣѾʱĿƿռȥˣֻҪǾĵطռ䶼·߼ġ
ԻسǵʱǾͿˡ
ϲǽȥʱ򣬷СµĶһ棬һ˫ˮĴۣ־ĿǰСס
˱ӦôõСף˿ȴĶСУһҪȥС
С֣ϲæ߳ˡ
ϲС׵С彩˽ȻԴתһ˫۾ίĿϲ
һһ͸ȥ۸ˣϲüͷš
Сױ˱ͣҲǹģֻ̲סȥǸ۵Ĺˡ
ЩͻȻС˵
ϲһ£ȻűͣĿСһۣ漴;ϲıСơ
ҮͻȻ˺ܶأô
룬ȻŰĿ⿴һԷŶС˹ȥ˵

СȴЩģɪ£ûп
ȴʮĵĿСʵЩ˼˳
һߵߣϲĴ֣Դ˵
С׾ˣʲôģ㲻Ҫ¡
СͷʱСͱ𺳵ˣĿûʱ䣬Ȼ˵ͷ
Ӵ֮СͿʼĽûôˡ
֪֮ܶŸдĶС˵ϲĸĸһ㡭
Ϊϲǽ˿ռĹϵǸ˹͸ӦСĴˡ
һ춼òţѾ뿪ˡ
Ϳʼ˶Ǿʲôʱ뿪ģ
ûкܶȥϸЩʱȥˡ
ʼǰ죬ϲ˳Ļصɽ
ȻӭǵģǼºڵ
ܽȻĿϲһۣһ뿪ˡ
ӣϲһ۾͸ˡ
һԵĶηɺ͸㣬һĿ⿴ϲһۣҲ뿪ˡ
ҰɣϲЩεĿ˵
㿴һۣŶϲ˵㲻Ƕܽ˺һӣҲ˵ԲŻģܿͻ˵ġ
ϲԣЩ˼ͷ뿪ͻȻҲûüܽǽء
ԣϲæȥܽȥˡ
󣬻ܽԺҵǵġ
һˣǶЦӭһ£ϲЦܽ˵
ܽһȻͱȥôıϲ
ֻ֪ܽͨˡϲЩĵ˵
ܽȻһ仰˵ıû˼
Ҵˣϴòãϲתת˵
´һΣ
̬ܽȲſʼЩɶͻȻŤȥϲ
ѣȴʲôңҵһءܽ˵

486 ʼ

486 ʼ
ֻ̫˰ˣԺҶȻʲô˵ġϲ֤˵
ûܽôϲƽͷˣܽҪһŸ͵ġ
ʵûԣ᰺ܿͳܽ
ãѣĺءϲʵĺ壬ܽԭϲ
γȥзʲô𣿡ܽæϲʵ
ϲһЦϲŰ澭飬˵һ顣
˹Ȼˣ֮󰵴жءܽһЩĵ˵
һ㣬ҶǲģΨһߵҲֻǾˡ
ܿ죬Ҳûʱȥˡ
ΪѾʼˣ֪һ̣ϲͻȽףɹĵȼˡ
ȻˣǴҶѾ֪Ƚ׵ʦ֮£ϲЩơ
˵ĵģϲȫƽȥġ
Ͼǵ͵ȼͲܴܸߵȼˣ뷨ǲԵġ
ϲԼģֻҪŬȥˣջ񶼲̫ġ
ǱʱϲԵ׼
Ÿ£߾Ͷһˡ
ү˵ҪԽֿ˯ģΪΣϲüͷ˵
ԣһ˫־ͿʼȻƤ˵
ӲڣΪ˵š
ϲԣʮֱӵĿһۣȻֱͷȻԼǰ
԰±˯Ŷô˵ţı
һʼǱģΪϲСӵоʮֵĲ
ϲн£Ƥĳ
ֻϲģû뵽ԼȻᱻ˯ˡ
ߴĺϲ־ͿʼҲĴ˸Ƿ˯ȥˡ
ڶ֮ϲͷѾ뿪ˣڴĿԼ
ˣ˵
ϲһ۾ȻǣĴơ
ϲ֣˵ٲҪٵˡ
ϲԣЩȻЩѵĿϡ
үҵֶˣܴ·ˡ
ϲоҡҡͷͰϲ´ˡ
֮˲ųȥ
ڻ᳡ʱֳѾ˺ˡ
μӱˣǱȽϸ߲ĵӡ
ϲһʱ䣬ҲŵвѣΪ˼ο˰ˡ
ϲǿ׳ֱӰﱨģʱ򣬾ֱߵѡȥˡ
Ҳα֮һŮѡǲͬλõģ˾ͷֿˡ
ʵĿ˱ûʲôΨһĲͬǣȫɽȤ˶ȥμ
ǿ˱һֻܺͬһд衣
ĴžϲĴ¼ˣ˶ˣȻǲȡ˺ܶ˹עˡ
ڰѾ˿ʼľˣ˭Ӯ
ϲȻ츳ܸߣǱʮֵĴǿ󣬵Ƕ˵ǻǱȽϤ
ѾȼˣϲȽ׶ѣһǲԶ˵ġ
ԣѺӮǴġ
Ľṹϲֻһٴ룬ǰǮηɣæѺӮ
ηɿЩʯ۾͹ˣҲûж룬ͷȥˡ
ԼҲ͵͵ѺϲӮģϾϲһĺãԡ
յͷܽᰵӰ
ǻμӱ
ѺעȫҶͶȥϲӮˡܽЦ˵
ηɵǳ˳飬и̵ô֧֣ҲöȫĲƲɣ
ôһţηɾͿʼţԺĺúõ׬ʯȻôֱʵܽأ
ܿ죬Ҫʼˣȿʼе֮ĶԾ
һԾҪʱ䣬죬ûϲŮӵʲôġ
Դϴݺϲ֮ͳ׵ķ˺ӡ
Դ˿̣̾ðԹĿ⿴רעϲ
ôŬôḶ֮أ
ԽԽģ뵽Լĵһϲͺ޺޵ˡ
ĿͻȻתԶĿһȻԼλˡ
ܿ죬ҲüͷȻҲ뿪Լλ
Щϲ۵ףȴ˿Ĳ⡣ϾѾıˡ
ЩܹͨӮģǸˣʮֵļɵ
ȶǿǸͲһˮƽϵġ

487 С

487 С
ǸǸȽĶ֣ϾߵȽ׵ˣɽ棬ǺܺˣֻгϼŻΪ
һôѿӦҪģȴʮֵķ
ǵһΣʰ·ˡ
ϲı̲סЩĽ
¶ǲŲһԴ֮һ㶼ǫ飬Լһ涼չֳ
һ㣬ϲȥʹĻشǣǱֵòϱˡ
ϲԣ˲;Լķ·һ˿˿ġ
Ϊһܹ˳Χˡ
ǿϲıˡ
ϲṴ촽ȻˣôΪӣȻǲ̫ġ
ŮӵıҲǷΪģÿҲֻǱζѡ
һıϲһ˿վǰˣǺ̱ˡ
֪ϲĵȼԼͲĶ֡
ǲô˵һܣǲġ
ôţͿʼϲˡϲ̵ΪҲЩϤġ
ͶܽˣǰһϲȥǶ߶
̸Ͳܶһ˺츳ͦģϲЩˡ
ΪǿٵĹϲпʵЩ
ǵȼĲˣڲŶȽ׶ѣ᰻ҪЩ
̧̹ϲȻԵõվһ׾һĨ񶾡
ϲӳֵһ̿ʼѾڷˡ
һӦɫģȴÿÿ涼Լ˷ͷ
ԼϲȽĿҲֻ׷ϲз֮ҲԸ࿴Լһ
ƾʲôòԼۼһ·ˣûʲô
һͨˣƾʲôõô˵İ
һǺһֱû׵飬ǲΣϲĴѾʮֵİۡ
ԣһҪϲҪְ
κʵ̫ƻˣȻҲܲˬϲȴԼմһΡ
ΪˣֻƸˣΪܹɹϲõԼҪһУֻ֮ضˡ
ϲһι̻ĳˡ
Ȼڼ󵹵˲䣬Լ롣
һλԼܹ֪ʱֹ̫ϲľˡ
Щڵ룬ھϲһԶʱ򣬾ͱϲһƷǿеĵת˷
û뵽ϲȻݣһ˲ѣȻѾ˲ϵ
ؿڴʹú̱ȥɫڣҲʼ
ǰһ̵̧̣ϲźܶĲģͱ۾ĵ
ⳡʵϲӮˡ
ںȻԼҪϢʱͻȻ͸о˸Լһ
ƾűܣ̰ˣţͷˡ
̸оԼ忪ʼĻָؿҲĲˣʶҲʼĻˡ
۾ʱ򣬿ϲЩ
㡭ΪʲôҡʮֲʵʼˣΪʲôҪȡ
ᣬҲûôΰľԼصˡϲޱ˵
ǡ
ʡñ˵ҹɱѡϲ˵꣬תȥ̨ˡ
ϾͱųϸסˣĿϲ˵ⳡ׼
׼ƾʲôϲ۾Ц˵
Ĺ涨ģܴ㾹ȻԺʹö룬ΪѾ˹أıʸҪȡˡ
ųô˵ʱ򣬻ʮֵĵ⣬ҵŪϲ
ϲȴÿ׳յĿ⿴Źųϣ˵̣ôϳλõġ
ϣ˭İŸλ϶һģһ˵Ļܴɽ𣿡
㣡ųϱϲֱ׵ĻǵϺˡ
ϹţҲˣǲʹˣǷǲˣͷʱĳѵ
ųΣֻܷϲ뿪ˣĵûϢĺһۣ˦ֶȥˡ
̨ϵḷֻ́ǴĿϲıӰڹԱĲ̨֮
Ȼм䷢һЩСҲûĥЩΧߵ顣
ڿһϷ֮󣬴Ҳſʼɢˡ
Ķľ־ͽ˰ȻˣһΪԴӮõҲࡣ

488 

488 
ԣҾ͸ӵڴıˡ
һıϲȻΪѹġ
Ķ֣һǰսˡ
һ飬ϲѾǸһȽ׵Сˡ
ҲѾЦϲˣʮֵļɵ
һϲܶݺıǶǧĸˡ
ڣûһ꣬վ˻ˡ
ϲ̨̤ĵطҲò
⴩һװϲ΢΢ü
ûмǴĻҲɫ·
ϲԼ촩òɫȻҪӦˡ
ѺõϹȻſʼ
һʼ˶ǼĹͷһ£ΪֻҪ̽ӶԷʵˡ
ڵ֪˶֮ͷ̽ҵĹ
˫ϵʦˮħͻħ
ͻȻĬһھȻ˫־ͻţţ߾ͳһˮ
ȥ
һ£ʨһˮͷɿϲȥ
ϲͷһݣȻæĶ
ﻹĲһͨĻƿǸʵĻƿ
죬һӲҪˡ
ϲҲ˿ֵûаʡ
ԣϲܿͿʼ˷ܿ죬ϲ߾ͳһôֵı
ϵ΢΢üһ˫һգգĶϲĶ
ǰһ㶼ϲЩСϷġ
ǽˣϲ츳еͼɵˡ
ϢĿϲ۳ʲôģԵʱһֱķ˱ôˡ
찡Ƿˣ
Ůħϵ߼̬
찡Ҳ̫˰ɣһһǷˣ
ö޸ռˣҺò
֪ȱȱߵܵܣ
ȥģ
Ȼϲѣһʼװģʽܹ𼫴ɧˡ
̨ЩεҡҡͷȴҲɡ
Ȼϲĵȼĸߣ۳̬ȴ˦Ｘֵġ
ԣ컹ЩΣյġ
ţµ˾Щʵġܿһģʵı
ͬʱҲ£ԼѺעľʯôûˡ
˫صì֮£Щ˾͸ӵĽˣⳡµĹעȾ͸ˡ
ϾҲǴѾڴһıء
ӭıˣ׾һƬһ䡣
Ͼ˵ĲƽôŬŵľ磬ϲȻɵľʹﵽˡ
үôôƽأ
ôͬʱҲȼʵĻ档
ɿڶħţ߾ͳһĻߣͷ֮ϡ
ϲ״˫΢΢ϵħˮ֮Уǿǰġ
ԣϲҲҵˡ
ϣָϲķ򣬻߾͵سϲķȥˡ
˵ϲͷɿһǷˣԼǰƳһƵӣֵĹ
ϲʼǵһ𣬾ܹ۳ҲֻǸΪ
ϲ֪Լˮ˵ֵ˺ܾõģһ뿪ԭˡ
Ȼܿˮ˾ͱˡ
ϲһ¶˾Ⱥˡ
찡ϲҲ̫˰ɣ
ɲɫ츳һﵽȽס
۳˵̬Ȼ˫ϵߣ
˫ϵϵܿ죬˷˵Ĵˡ
ʲôæ̨֮Ͽȥ
ڲ֮ǰڻ̽һ֮󣬴Ҳܲ²ˡ
ȥԼû˿ĺô
ԣĥϲ뷨ʹԺˡ
ڵֻսپѡ
ԣ˱ۣȻĬھžĴԼĵȻɿĴ͵Լ˫֮С
ţһ޴Ļͷ֮ۡ
ⲻյģأһһΪ
˾ȵĿ֮£Ļرֻߴ͵ϻ
ֻϻһһҵߣ׺ݵĿϲ·ǵһ㡣
ϲ״üȻĴ򷨣
ԭôķ⵹Ȥ
ˣ̲סˣڲλ֮ϵˣҲ̲סǴĿ⿴ſ׳ϡ
˾ûкúõĽ̵ϲռôõӣȻôġ
׳˵ĵͷȲ裬·Ɑжôĺúһ㡣
̨֮ϣ̲ס޵Ŀ˫ˡ
ʲôɾ͵õôƣƾʲô
ô˵ͬʱֻȥϲˡ

489 ˲Ľ

489 ˲Ľ
ϲԭΪֻҪ㿪ͳˣû뵽ֻ𻢷·һ㣬׷ϲӰܡ
ϲƣֻܺ𻢡
ֻ׷ܵʱ򣬳µ˾ͿʼЦˡ
رϲΪܲ˻𻢵ĹϽһЩƤˡ
ϲͷԼߵѪһȻĹ촽
ѪģȻ̨µһϢ
Ϊϲӣʵ̫аˣ˵̲ס
üͷЩˣ޲ȥϲö
ܿ죬ϲͱ𻢻ڵϣоԼؿһķڣȻһѪˡ
ϲޱ̧ĨȥɺѪȻߵЦһ
ϲӣеĲ͸ӵǿˡ
ѾóħˣôԼһȼ˻ȥ
Ǹӵɣѵк
˵ʱʱ죬ϲͻȻһβǷˣ
ÿû˼ܹ۳ˣ۳ġ
ϲ̫ˡ
ⳡµĽϾͱˣ˭Ҳ˵׼˭ʤ
ʱ򣬾ֱֱĳŷȥ
ΪԵȥôǲء
ȻΣϻǹ˲ʵģܿ죬һѪʹ
Բ˫ȻĵǸˡ
ȻϵħĲˣ˿һҲûģܹӮϲˡ
ϲ΢΢һЦ˵ûˣ
һҪҧˣ˵Щʲôһҭţʲôղˡ
̫Сң˵ͬʱҲﰵ˾
ϲܹоõϢƺЩˣſʼĶԴ
Ҫˣ
ȻֻѾջȥˣʱǼԼȫȻͿʼͷˡ
ֻĻ𻢣ڳ˶ˡ
ֻ̬޾ѾѵˣﾹȻܹ۳ֻ
ֱ̫˼ˡ
ϲֻֻҲûʲôġ
Ǹֻ𻢳Լ˵ʱѹȸ治Ǹǵġ
ϲ֪εĻѾ֮ǰֻܹᲢ۵ˡ
ϲǸӵǱˣι֮ϲһѪ;˵ˡ
״˫ֶһѾճȭˣȻˣûʲôˡ
ĲΪҪˡ
찡ϲ㲻°ɣܽԼ඼Ҫ滵ˡ
ɡηЩǺȷ˵
һԾĬǿ̨ϲĳ嶯
ɷ򶼻ûжʲôʸȥˡ
˿ֻ𻢳ϲϷɱȥʱ򣬳µ˶ˡ
찡˶ιȥ˰ɣﻹ֣
Ȼİ
̫˰ɣֻǱѣõҪ𣿡
̨ϵû˼ȥ̨µôġ
˿̵ĿֻһǾɱϲ
ԸҪɹʵֵʱ򣬱ֳˡ
ϲͻȻͷʵ⣬ȻϾһһ
һûϲյ˺
ЩŵļеȻʱ
Ļ˲Ȼ̨µ˷ˡ
ҿҲ̫˰ɣ
ɲڱнֱܸ޳ˣ
ЩôϾʱΪ⻤Եʡ
˿̵״̬޵еģκιǲЧġ
ҲǸùˣȫ۵Ļ𻢣ôɵĵֵסһôܲղء
ϲվ
һ˫۾Ϊԭ򣬶øӵ
ڣͬһˣһƽıɡ
ϲô˵ͬʱ˫־İڶţ󣬳һˮˣһ֮һ£ǳһ
⡭ʱһֱֵʮֵĳţҲܵˡ
ֹǣͷͿ׳Ҳʮ־ȵġ
ܹһԵֲͬħ۳̬ʮֲ׵ĵģҪֲֶ֧еġ
ϲȻܹһ
̨µյ˫ȭѾɿϲżС΢΢һЦ
£кϷˡ
ﻹǵһοͫôġ
ϲ˫һ֣ͺˮ˺ˣȻ֮Ƴķײȥ
󺧣ķӦٿ죬Ҳֻֻ𻢻
ܿϧϻôͷ˵Ķء
ķܣһӾͱϲƽˣšﵽ׵
ŵ̯ڵϣһ˫۾ɵôģƺʮֵĲ⡣

490 

490 
ϲıʵ̫˾ˣȻ˶˺öľʯܹôʵıѾ㹻ˡ
ϲӮˣȻܹȥһ½ˡҪڱƴһлᡣ
ǡ
˿̵һϢ̨֮ϣһ˫סԼԭղϲĹ
˿ˣﶼɣΪУ
ϲҸƴˣҧгݵ˵ѾľˣͲܶϲʲô˵һıˡ
ϲĿһۣȥ̨ˣ̨˻ûл׷ġ
ҪأҲôءʾһ£˻Ϊ۸ˡ
ʤѷ֣ҲһԼ˲£ȥԼԺӡ
Լű˰ߵʮֵĲţݺݵİѷĶˡ
ϲҲŹģԲᣡô˵ţ˫־ýأһ˫ð⡣
˵ϲߣսˣ׳ϺͼͷȥˣȻˡ
λʦ㺰ʲôԸ𣿡
ϲƤĻ׳ʮֵĸ̾˵ͷ£лҪ˵
ʲôŪôģϲЩɵĶԿһۣȻ˳ӵ
Ҫ˵飬ǹҵǸͽܵġ׳ͻȻ˵˵
׳ϵĻϲˣһֱͽʮֵĺ棬Ҳ֪Ů
ͽܰȥǽҪȥǸ½鷳ǰȥ
ȵȣʲôͽܣҵͽܣͷԽԽף̲ס˵
ҵģҪͷ׳һͷĻϾ˵
˵ʲô˼һ𣡡ͷ뿪־˵
ʹΪ㰡˵ţ˾ͽţۿϾҪˣȴסˡ
һǧˣôʹܡ
ͷͿ׳ԣʮֲ޵ĵ˶Էһۣ˽˶ԹȲˣ˵ҪȻ׳Ͼͽ˵ˡ
ղ˵ʲôţˣȥæȾ
ʦʦʲôְʲô鷳Ҫôأϲʵ
ˡͷͻȻǿ˵
ϲԣһ˫۾Բ£Щ˵
ǰȥִҺϿһְŵġͷ̾˿˵
ΪʲôϲЩʵ
ӦҲ֪İɣţ㸸ĸˡͷ˵
ϲͷĸ飬ʵһ㶼ġ
ֻһģʶȥڵĴ½
ΪŪ飬Żߵһġ
ûи˵顣ͷЦЦ˵
ȻǶ֪͸Ͻ˵ɡһһ˵
ʱͷɲô˵ϲߴ֮󣬾Ȼôİá
ͷȻҲǸܵ⣬Щ־̿ˮŽ˵
һУôﵽһ½ʼ˵ˡ
ԭڼǰܾ½һ൱յĵطͨ½Ƕˡ
ͰĴ½֮ˣʱţǵķչȻǱȲĴ½ġ
ʱ򣬰һͻһȱڣȻ͹˽
ʱ򣬴Ҷ˸ֲͰ½ˡ
ʱ򣬴Ҳŷܾ½֮Ĵ½ࡣ
ܾ½ЩִڣѾȫˡ
Ϊ飬ȻǻΪˣʧʮֵصġ
ʱ۾ҪȥĴ½ʶʹһ
ʱΪʦļͷͿ׳ϣȻʮֵķԵġ
ȻΪߣǶһЩռ½˵Ͳġ
һ˾Ҫȥʵֵˣڵ֪͵͵ѷȥһ½֮ûһľȵġ
Ϊˣǻȥ½ۣԼһЩﶼ֮󣬾Լȥˡ
ллǣʦ۳ȻһЦȻ뿪ˡ
һμ۱ˣٴμʱֻ۵һĨӳˡ
Բλʦ½һðˣЩ鷳ˣӣ鷳ǰߡ
ô˵ʱǸŵˣͰһСŮ޵ݸ˼ͷͿ׳ϡ
ΪСŮޣСŮ޿޺ǲͣ
ϣܹסҪð˸֣ˡ˵꣬ؿϲһȻ˵

491 

491 
Һסˣֻܾǣˣٰӻúõ
๫ˣҲһ¡
ǴӦһ飬ÿ궼ɵ㾫Ӣ½ѧϰ鷨ǳ
ǿԵĻǰͻҵߣϼɽǡ
ô˵֮۵ӳʧˣֻĴˡ
ΪӦۣǺܿͿʼˡ
Ҳϸĵķ֣ܾ½һЩˡ
Щ˲ûиʲô飬ֻǲѿЩѰʲô
ԣͷͿ׳϶ףǿ̲ݻˡ
ԣǺܿŪ˷͵͵ľͰϲŵ˴棬͵͵İӵתˣ˵껥ˡ
Щ֮󣬼ͷ԰Ϫĺӣ͵ִ
Ϫ壬˴
ģǣͷβϲ˵û̽ڸ׵顣
һʴˣҲ֪˭Ψһܹȷľǣڶܰˡͷšü˵
ʱ򣬿׳Ͼͽ˵ˣֻҪȥ½ҵĸϼɽͻ֪˰ɡ
ϲԣü֪Լĸĸʲô飬ᾡȫȥǵġ
ϡô˵ţͷͰһС˳
ʲôϲĽӹһš
𣿡ͷָ˵
ϲͷǵһοֶء
㸸ĸһʼʮŵģֻʣĿŶѡ׳̾˿˵
ʲôǲǴҸĸĸΣˣϲ㵵ʵ
ͷͿ׳ϵͷȻĳ˵ӴסݽˣҲˣֱȥ屨ɡ
ˡϲͬ˵
˵꣬ͷͿ׳϶һЩˡ
֮󣬲뿪˼ͷԺӣصϲԺȥ
ϲε;ΣաͻȻ˵
ϲĶ˶٣ȻŤЩֵĿ
ү˵ʲô
ؿϲһ۲˵ϣӦȥġǸϣҲȥ
ϲԾ͸ӵĺˣ£ʵүôˣ㲻һֱ֧ҵ𣿡
΢΢̾˿ղͷͿ׳ϣᵽ½ʱŲݺӵľη
Ǹطˣ󲿷ֵΪҪá
߽׵߰ˣͲģϲʲôԼһ㶼ﲻæĻԼġ
ԵĻϣԴϲȥĸ
ҵҲܺúõı㡣ǧҲֻ򻯳ôһ仰
ϲԾȻһЦ˵үҿԼԼ
ԣµ΢΢Ȼ¡
ڵϲԽԽԼѾҪԼıˡ
Ǿˣǲܷġ
İɣүôţܿͻ׷ˡϲЦ˵
ϲĻ΢΢һ㶣漴Ŀϲһۣŵͷ
ϲЦЦȥʰȥˣûаŵȥ
Դӽ쿪ʼ͸ӵĿ̿ˣΪҲԽԽǿˡ
鶼׼֮ǿʼˡ
ĽŮӸѡģԣ㡢ηɺܽǣҲܸһ
ΪᰵĵȽ̫ˣԲûʤ
Ҫңһ꣬ҾͻԱȻȥˡᰵԸڲг֮ǰǲ뿪ġ
֮һҪСİϲܽ˵һŸŴˡ
Ϊ˵ĹϵûгҲûˡ
żͷǵһڲͬĴţҵҲʼˡ
ͷͿ׳һַŵʯ棬ܿ죬·Ѿ겻õĴžͿʼɫĹâ
Ƕվȥɣ֮󣬾ͻһСľϡǵġ
ͷ˵꣬ĿȺһۣ˵ǶɽľӢӣϣ½ᶪܾ½
ǲģʮһæ
ͷͷϲһ֮󣬾һھţȺ˾ʧˡ
ѽզôһûüҵİͽ˵仰أ׳ŭ
ͷĿһ۾תˡ
ܣбһܣţ׳Ҳżͷˡ
һߵϲˣ˴ŵһˣȴûпνľϣһӰûп

492 

492 
˴죬ȻûӴǣǾͿʼɻˡ
˵峤Ӧúߵϵ˵ģôûأηɲ˵
ܽһԵͷžͰĿˣʦ֣֪ǵɽľݵ𣿡
ԣصĵͷ˵Ҵʦ
ʲô
ûߵţȥҲǽȥġ㵭˵
ʲôʲô̬趨ϲ̲ס˵
ȥҲûõģǻȥҾݵɡġ
ԼѾʹӦˣϾû뷨ˡ
ĿһۣȻ̧Ÿ˵
ǿǰһġ塯ʱ򣬴ҵ׾һ˿ˡ
ô£ɽңֵܽ˵
ҿңﶼиֵ뷨
֣һ˴ƺЩܼһ㡣
ǰȻۼһˣǺɵĿһۣת뿪ˡ
ûͣ˽ŲȻЩϲŤʵ
ǣܾ½ɽĵ𣿡
һ㶣漴ͷ֪ӦȥǶٵ˵ľϡ
ӴǾȻԼˣʡˣǸҽɡ
ô˵ţľϾʹǵȥˡ
ȥ֮󣬶ηɾҪҵ飬ȴյľϵһ
Ȼ͵УͲҪˣĻӿڳ
ľ˵֮󣬾Ҳû˵ʲôǰͷˡ
ҲȻıͣһֶûʹ
;ǿ˺ܶľºͽֶ쳣ݻ
ɽһγǿҵĶԱȡ
־һͬĲ
ڿǵԺӵʱǵӶ͹ˡ
˵֮ǰķӽǽݵĻǰԺӾéˡ
찡ԴҲ̫˰ɣ̲ܽס˵ҲЩ뷨ġ
ϾɽĽôʵҲûôª
ԾǹģĪǲŸҪܵˣ
סĵطˣôԹˡϽʰãͿԿʼĵһѧϰˡľô˵꣬뿪ˡ
ɻȴûһܹˡ
һж̫ˣͷ˵ĸһ
֪ݵĳģ½峤ǲ壬ɽġ
ʲô飬Щ޴ӿˡ
һܹΪǽ˶ûУʱܽߵߣЩ˵
ʦ֣ʦ㲻Ѿȥʺòã
Ͷηԣȥʦȷʵǵˡ
ʱ˻ǺҪõأҲ֪ڹˡ
˵ɣȥʰһɣͲסˡ
Щ֩ͳЩ˾ЩȻˡ
òʰˣѾˣǸľҲûˣǵҲû䡣
ҺöܽסԼĶ˵ôĻ۷ˡ
ǳէҲ֪ķҲû˵һǶҪˡ
ȥҲ£ȥҳԵİɡϲͻȻվ˵
ҲЩͬģͷ׷׵վ׼ˡ
ŸճŲãͿºӣʮһӣһĶ
ĵ𣿡ߵһСкʵ
ǵġ
ǾͺˣЩǵģʡҰȥˣˡСкѶ֮󣬾Ͳ˲Լͷϵĺˮ׼Ҫ뿪ˡ
ǣȴϲסˣһЦȻʵ
ǸЩʲô˼𣿡
СкϲﾹȻûһ˿żҲĽһӷŵͷϣŻشϲ⡣
ԼԵĲϺ͹ߣÿҪԼȥˣȥ˿ûŶ
ǰ컹ľԸµģȻҲ첻ءһСк˵
û뵽ȻҪ𣿻أһΪз֮ءܽһֹ˵
û뵽Сˣæ˵зõŶֻǲܽȥˡ
ΪʲôηЩɻʵ
СкЩΪѵĶԿһۣ¶˵ģôᱻġ
ҸҲԣǲ˵˵ġСк˵ΧûˣС˵
ֻʮȽϵˣʸȥóԷģȻˣõķ˲ЩܱȵġСк˵
һ˵ˣһСкҲ˵һ䣺סм䷿ӣǸǵΪġ
֮⣬Ҫסõĵط߳ԸõĲţֻԼΪˡ
ﲻɽôˣηɽʵ
СкԣϾͲæ˾֣Ǻ˼Ȼɿˣ˵ʲô֪

493 򵥵ͷ

493 򵥵ͷ
֣ʲôԭ˶ôı֮Ψֲܽźÿüͷ˵
ֻպˣ±ɡηͷ۵ĿЩˡ
ҲͶηһģϾﶼΪģ˭Щ°
ô죬Ҫô󰡣ܽЩͷ۵һ˵
ϲһѾùϣȻЦЦ˵ǰЩӸЩɣ
ϲĻϾ˵Ŀ⣬ܽûɵ
ϲ㣬𣿡
ϲü˵ͰѹϷŻȥȻָʹԼĶηɺܽѶ̧ȥ
͸㣬˶ǳϲյģԶʹͷ˵
ˣΪϤϲҲЩɵģȺ
͸㣬ûпҲĲ˵
һĲ͵ϵʱЩ˶͹۾
һһ˵ķϲȻôˣҿȥɫζȫ
㰡ƽʱԵһôôࣿܽ˲ԼߵĿˮ˵
ֻһЩС϶ѣûʲôЩϲ˵ѾʮƽĶˡ
ڴҲڷչǶ˵ЩǺϡġ
óԺóԣϲ㣬óԣܽѾˣǵùĹĵġ
óҲôƴηһԿεҡͷԼٶȲ
ҶԵʮֵľ飬ϲҲøˣô˵˰ԾǶԳʦĿ϶
ڴҳԵʱͻȻһɨ
ҶûɵĴһӳʱȥ֣ϵĲŶʧˡ
찡ʲôܽſӣĿϵĲи˵
Ѿʼ䱸ˣⲻѰ飬ʲô¼ҲֻΪĶѡ
꣡ηɳܽһȻͿʼܹ۲ˣһʹĳطһЩϸ
һڳԶϲŤͷ£ͷʹӺ淢ġ
ϲȥһ£ǱסˣǺ͸һĿ
һƿӣͿһͷͷԶ
˭ʵ
ܽǼ˹ʧĲˣȻǱͷ͵ߵģ˫ֲ
㾹Ȼ͵ǵĲˣ̫ɶˣ
ɶأʲô֤˵͵ǵĶ˼ʮ˵һ˵һ߻
ڳԵľ֤ݣָܽ϶ŵĲ˵
ͷԣͷɿİɶԼһ̽ȥ
ĩ˻Ŀܽ˵㿴֤ݶûˡ
㣡ܽûмʶôˣǿǸ˼ҵķϣˡ
Եúñȥ˯˵ţ˼ҾͰԼ֣Լ·һվˡ
ôݵģҶ˱ᡣ
ߣ͵ǵĶѵӦõǸ𣿡յܽ񣬶ηϾס˼ң˵
˵Сӣôô£˵ͷûĶǳҲӦøеҲŶԣ
˼ҵԻ·볣˲ͬô˼ҶʹģֻԼ
Լ˵ǰηôôأ˵žҪͷ𹥻ˡ
ͷûпһۣһӣηɵôˡ
һ𾪵ĿͷǵԲ۾˼ҵΪ֮ϣһͲµˡ
ϾܹɿĲ˶͵ˣȻǶΨһĸֻǴһ硣
û뵽Ȼһ֣ܰһȽΪˣʽЧ
ֱ;ˣǺ˼ңͲͬһˮƽ֮ϵġ
Һ˼ûбĶ⣬Ҳûмƽ϶ηɵðȻηɿ͵ˡ
ͷûԼˣʹҡڵ뿪ˣһ߻һߴԼԲĶӡ
ֱ뿪ˣҲŻعĳݡ
ʵ첻˼ˣܽ˵ȫȻ˶Է͵Ƿ˵Ķ
˼Ϊ򵥣ԺҪעЩòҪˣǸͲ֣صĶ
Щ˶ȥˣŵͷ׼ȥ˯ˡ
Ϊֻ䣬ҷˣȥ˯ˡ
ܽЩƣϲһģǿǰ⻰ĬĬ˻ȥһŮһ䡣
ϲ״Щ̿ѣסЦˡ

494 ͷ

494 ͷ
ϴϴ˯˰ɡʱѾϴˮ׼ˣΪµӣЩҪԼΪ
֮ӣ˼ʱʱľͻôһΣÿζǰϵĲ˶ˡ
ҲƽˡǴҲûǰƷζʳ̬ȵ֣ÿβϾæ
Ϊ֪ûõģǵǸͷĶ
ȻЩǺˡ
ĵڶ죬ǾҪʽϿˣǾͲܵľϾͳˡ
ǣ
˵ţ뿪ˣﶼбΪľϵ̬ЩĮҡġ
ȵҪϿεĵط֮Ǿ͸Ӳˬˡ
ʲôѧðһǼʮûݹһõġ
ңصǣľһ֮󣬷ԸǰЩ죬뿪ˡ
ϲķſһ鿴ЩƵ֪ʶһЩǹ½顣
飬һͿˣľȴҪϰ졣
ͿˣǾͷˣǵһ¡
طʵ̫ˣ峤˵ģͲһ
˵ǻȥҸʰɡˣһ˶ʶȥĶ˰
ʦ֣㲻Ҫȥʦ𣿡ܽͻȻˣͿŸ˵
ԣͷͳȥˡ
ȥŴɫЩࡣ
ʦ֣ôʦû˵ʲôܽ󿴵æܹȥʵ
ûС
ôûУ
ϲҲĿ˸㣬ѿɫƺЩ顣
ʦûмҡ㵭˵ž
ʦô᲻㣿ĹϵǺҪõ𣿡ܽǵãԼǰϼʦء
ҡҡͷ˵Ѿǲһ˰ɡ
ô˵ҾͳĬˡɫҲӰ˵Щʲôˡ
ˣǻǿԼȥɡϲ΢΢һЦ˵ֻˣƺԸ˵
ǾҪ˭أ
ʱ䷹ͷˣ˳˼ߵͷǰ
˼ңϱĲ˺ó𣿡
ϱİɺóˣС˰ͷЦųЦЦȻųϲȥһ
ϲ˲ˣžһЦݣ˼ҡ
˼ãϲԵĻԺ󶼿ԸȥһŶϲЦе׳ն˵
˼ԣһ˫۾գգ΢΢ЩϾÿȵԣǳЩиʣ˶ѣÿ춼øԼԣûиˬˡ
ôţ˼ȻֺǺǵĵͷˡ
ϲԿһۣϲŽ˵ҪӦһ£Ҳÿ춼˳ԡ
ģ˼˲ͽ䱸Ŀϲ˵˵
˼Ҳôңֻ㣬֪֪ѡϲƵ˵
˼ԣüͷ΢΢һ壬Ȼʼ˵֪һ˵򵥡
ͷĻҵĶ
ӹϲĻͷ˵֮ǰɽ峤˵ɽľݵ㣬Ϊʲôģ
⣬˼ҳԶĶͱЩٻͣˡ
ǲ֪
˼ҵĻǸӵɻˣ⾿Ϊأ
֮Ǿͻ֪ˣ뵱һɵӰɡ˼ô˵ţˡ
˼ң㶼ûлش⣬Ĳ㲻Ҫˣϲæס˼˵
ѽ㲻ҳԣҲܳԵġô˵ţ˼Ҿ͵뿪ˡ
ȷʵǵĲ˲Ÿã˼Ҿ͸ǹһϾܳˡ
ڿô찡ܽ΢΢ü˵
ߣ˵ռұˣûšϲ˵꣬Ͳ˵ˡ
˸죬˼Ҿ͹ȻٴγˣϵĶҲȫʧˡ
ͷЦĴڴڰѲ˸ԼĶȥ
ۣʲôҲ̫ѳ˰ɣ˼˵ţͰĶ˳
ܽů΢΢һ˵Ĳˣôѳ𣿡
ֱͲ˳Եģ˼ЩĿЩˣȻָϲ˵
ѾͷȥҳԣҶˣ
ϲԣûпһۣ˵ﲻǷãṩѳʳԾóĳ
ϲĻ˼һҭ֪ϲԼ˵ǼֶΡ
Ǻһȥ˼ϲĲˣ˵ֱ亱еʳ
θѾˣʲôζˡϲв˵Чġ

495 

495 
Ѿͷ̫ˣ˼ָ˵
ߣ˴˱˴˶ѡϲһ˵޳ܣȵ
ðɣҰ֪Ķ˵ˣһҪӦңÿȥʳŶ˼ˡ
ϲȻǵͷʵģϲһӵĲˣרǸ˼ҳԵġ
˼̲ϷڵĿˮȻ˵һǰȷʵǽġ
ʱ䣬˼˵һ䣬һڲ˵˵һʱЩ仯
һֱܾ½ѡϸ峤ġ
һŵ֮󣬼ͷǾͰһиϻļϣͻȥˡ
һʼ϶Ǵŵúõȥġ
ǽأϵΪԽĸˣۿѾǰʶļͷǵΪ
ϵҲʼıˣԼѾԽ˼ͷˣôһ鳤
Ҫһ峤
ԣϾͿʼΪ˽Ķĳıܿ죬£˼ϣžѹЩӡ
ֻҪǿϹ˳£ͻᱣǣҲ˽Ľ̵ѧ
úܶҰĴ˶ˣһЩԥˣΪϱ磬ˡ
ΪЩɽʵӣһıȺ߱ߡ
ûгǵİæǸͲܻȥܾ½ûл״
ҲףǸ״ҲûõģͷѾϵĶˣǸ޿κεġ
Խأ˶ʼ˳ϵ¡ΪҪܾ½ǲܶϵġ
飬һֱģܾ½˸Ͳ֪ġ
ģʧˣȡ֮ģ塣
Ҳɹı峤Ѿһʱˡ
˼ҽ֮󣬾Ϳʼˣٹеǡ
˴Ȼ˼ң˵Ϊʲô˵ԺǾͻ֪顣
ΪÿµǸ˶סģģѧûõĶȻһ֮󣬾ѡ廹뿪˼ҷɿ˵ţȻͼ׿ԡ
ϲҲа˰ɣٰ£͵ѡʱˡ
ôأηЩͷ۵˵øӶˡ
ô죬ʱ˵ɡ˵
ϣǲҪѼͷǵġĻǾͲˣҲزȥĿǰǼҪ⡣
ܿ죬һµʱ͵ˣľϹȻˡ
£ֱӰԼĿ˵˳ˡ
Ҳܺ棬Ϊʲô壬ҽ͸ǡ
ľ˵ĶǸ˼˵Ĳġ
ΨһĲͬǣľǸ̵峤ˡ
ˣҾ͸ѡҪô£Ҫô뿪
˵꣬ľϾͺϾĿʮһ
ܿ죬ϲ֮˷ɿľѡˡ
Ǿ¡˵꣬ߵľϵȥˡ
ʹͷͲ̧ͷϲǼ
ܽͶη˳Ĺ촽ǿЩ˵ˡ
أľʮĵͷȻŰĿ⿴ϲˡ
صĻһˣϾȻûвԴҲܸо츳ǻԵġ
ϲǼĿ⣬̲סĿ
ǵѾǸʮֿɿˣÿһǻô
ģû㣬ҲòϿ쵼
ǳڴ󺣵ģһ죬øĳоŵġ
ѡ뿪˵꣬ͿϲǼϵЦݡ
ǵľǺһġ
ľһЩĿиֿԡ
ǻزȥָܹõİľв˵
ÿ궼һѡ뿪ģЩ˶ǵǻϴˡ
ţҲһľûȰ˵ǣһѶûе뿪ˡ
ߵſڵʱһŮ˾վǵǰˡ
Ŀһ΢΢ͷȥûпһۡ
㣬ľ뿪Щȵʵ
׸ǸôһˣΪѡµģû뵽뿪
ͬΪıȻ壬ôҲûбҪ¡Щ䵭˵
ǰĹѾԼǰʶǸҰҺޣ¸ʦˡ
ǰˣѾǸӹ׵Ůˡ
ӿµЩѹܿͻָˡ

496 

496 
Ȼ㲻ҵģôҲ޻˵ֻҪҸһ£Կûк³ġ
ĳ˵仰ӾĿ˸һۣת뿪ˡ
Ͷ˶Ǳˡ˿Ŷ뿪ˡ
ܽͶηɶԿһۣȻĬĬĸȥ
뿪壬ȴеãȻˡأ
ϲǱֵЩɣȥһ̬֮֮ȡ
Ҫô찡ܽЩյʵ
ȻǶˣô찡ֻܿԼˡϲЦЦ˵žһҿջȥˡ
ǣĿѧϰĹôѧϰηҲЩε˵
ĪǣȥϲЦЦ˵
ϲĻ˵Ͼ͵õܽͶηɵķϡ
Ȼǰֻ¹峤ǵڴˡηץץͷ˵
ϲЦЦղǶءȻѡ뿪ôһк·ġ
ûУϲЩĿظղŵĻش
ȷĵͷȻ豭ͺ
ϲ״ĿɿڴҲǲġΪһδ·ˡ
Ϊʲôѡ뿪η̲סʵ
Ϊˬ˵˵ڳһʯˡ
ϲܿˣνʼ磬Ȼ˵ˣͷȻֱ˵ϸŽǹء
ϲĻ֮⣬˶֮Աǵģ˶ðɡ
ܿ죬ǾͱʵݺݵĴ
ѾͷСӣǼƭӣڿջԷʱһˡ
һھ𱸣˶Щ㡣
˼ңôҵԵ˼ңϲü˵
˼˵˵ҸϢ͸ˣⷹأ˼һƭı飬ϲԼ·ʲô˵顣
ԲΪ뿪壬Ҳûгûй߸ûʳΪϲЩ˼˵
Ǳϳ˼ʱź֪ʵʱŷ治塣
˶˼ҵ̬ȸŪͿˣôʲô鶼֪һ
Ǽģ̫ˣ
ǣԼѡ뿪ġԣͻȻڷĿ⿴˼ҡ
˼ûɵĴһЩĿ
ϴοͱһˣڲ֪Ҫˣʲôˡ
Ҷǵͬ飬ҵķҲ°˼һΪ𱸡
˼ңѾûˣҲܴȥˣô󷹳԰ηҲǿͼʶһ˵
Сӣǲŵõ飬ôܱء˼ʮֲ˵
ǲŵʵûǣǸͲܳﰡܽ˼˫˵
˼ôһҲôһ£ûԼ֧֣Ǻȥġ
صģūĽˡҪ뿪Ҳǲġ
ǹغԼĿڷ˼ҵθǳ׵ıϲˣÿϾڴϲĲˡ
ǿհ˼Լĺ˵
۹һȻ̾Ϣһ˵˼ңҲǰǣͷǾͰѲʽ㣬ñ԰ɡ
ϲԣסԼЦ⣬Ȼŵͷ˵İɣһһЩ϶£͵ǸĲ
ʱ䲻ˣҶ㣬Ա˾뿪ɡͻȻһ䣬ҶЩȡ
ڼֱˣײ˵ѵģֻǺϲȺ˻ˣͱȾˡ
ðɣҶϽ԰ɣˣη˵ţͼһԼ
ô˵߾߰˼ҼǶѾˣϾˡ
һүǵģôȥˣһ㶼˵ɡ
ôûϲǸˣ̸öԷԼķˡ
ôɣһȥˡ˼üͷ壬ԥ˺ܾòô˵
˼ҵĿֻϲһ˶ѣɹܲţ
ҵɷѶڣҲһġϲ˵ţʮֲĵ˼һֱۣ˵
ǣһһŪȥôˣʵЩѰ찡˼Ҵ֣Ϊѵ˵
ǾˣҲǿ˼ңʶܸˣϣмһ졣ô˵ţϲͳ˼Ц£˾뿪ˡ

497 ¾ݵ

497 ¾ݵ
ȵȣȵȣٿǿǣ˼ջǲܷԼķˣϲ˵
ԴԼϱ֮ҲûгԵôóԵķˣ˵ʲôܷ
Ȼϲûиκοǵʱ䣬˵žҪˡ
ǱˣҰͽ˰ɣ˼̾˿˵
ԣϲһЦȻ˵˼ңǲ˼ǲˣôܽȥأ
ǰϡϲ˵
˼ȴûж˵ʲôֻùĿ⿴Ǽ˵ôһȦӣΪôװߣ
˼ĽǵĿģһ˵ʮֵơ
Ϊ⼸Ӷǲģôһء
ϲԣЩɵĿ˵ֻæҸطҪѧԺ
Ļðϲ֮ڵˣ𾪵ˡ
Ϊֻ˼ҸҸطŶѡ
û뵽ղŻ˵û㣬ͻȻ˵ҪŪһѧԺ
үȷ𣿡ϲЩ˼Ķʵ
кβɣɽѾĵˣȻˣԼŪһ壬кβɡ˵
ҶĬˣǸ㣬ĿһۣȻ˹ȥ˵
֧֡
ĻܽͶηɶЩȣϾϸ˵еĹϵ
Ǹȴûһ˿жԵ˼
Ÿ㣬΢촽ͷ
ɽĵӣȥάɽϣɽΪһЦ
Ц
˼üϸ£ڵȷʵǸУʦһݵġ
Ϊ峤ֶ˵ãĺЩҲչһĳ̶ȣҶЩɻġ
ǰ⼸ΪǳԵˣȴҪ̨Ūһ壿ֱһŰ˼ȴʮֵǵ
ܺãģȻȫǣҪŪһݵ㣬ȴ׵顣˼˵ţͳ˸ơ
ǼҲˣ뿪ȷʵһ̸ĺõط
˽⣬ǾͷһСľݣͷ·ģ֪ƽʱסĵط
ҶЩ⣬Ȼ˼ǸˣΪʲôһס
ˣŸղŵ⣬֪Ҫһݵ㣬Ҫʲô𣿡˼ҿһµӣЩͷˡ
ʲôܽʵ
Ӧ˵ֹλŸȼɣ˼ЩȷĿ˵ǶЩ
Ƕͷʱ˿
Ȼ֪Ӧ֪һŵĵȼϻ˼켶ʥ𼶺񼶰ɡ
֪ηɵͷ˵ЩǴľӸǵ￴
˼ҵͷȻŽ˵뽨ݵ㣬ȵһǣ֮бҪһ񼶵ߡ
˼ҵĻ˵꣬Ǽ˾ˣ֮ߵȼֻİ˵ȼѣɶʱܵ񼶰
ǲˡ˼ƲƲ˵

Ƿģҵǿ԰һѣΪʹﵽ˳ˣҪæɲףǵʱԼȥ롣˼ұʾֻܰﵽˡ
ѾעǸмˣû뵽˼ңȻΪ˳ԣֵز
ûǣǸ˵ƢŹֵģһ̱Ƶģɲ׸㡣
ȥòͦѵӣΪܹɹĽݵ㡣Ҳֻܾȥȡˡ
бҪ𣿡ȵʵ
ȻĳԱҪչʮˣܽ˼ЦǺǵ˵
ʮֻˣ˼ҽܵģҲˣǸô찡
ϧ֪ͨ峤ǣȻ˳ˡܽ˵
Ҳ޿κεˣֻܾȥˡ
ȻҪһǣҪõϿɣſԣȻһжǰ׷Ѷѡ
˼ҵĻǺˡ˵е񣬾ʲôأ
ϲЩ鼮濴˵¼֪˴ģ⼸½ġ
ȴͻȻʧˣֻʣһ˿Ĳл½
͹һ˿Ĳл꣬ѹ½ˣЩݵ㶼Ҫͬ⣬ܽġ
Ȼ͵òıӻôļпܻԸǡ
ôͬҪǼ˴ˣʮСӣȥܿ顣
ǳɹˣôͿԽݵ㣬ûһ˸Ҷǡ

498 һ

498 һ
ΪкƽЭ飬ܻкǱ֣Ҫͷġ
ԣ峤ҲֻҸ߲ĵӣѹǣǹ˳ѡ
ںҲֻҵ͵ܵĽУĿŵ
û뵽⽨ݵ㾹ȻôҪ
Һܺ棬ǰôģ˵峤ǶûءͻȻǿ˵
˼һ⣬̾Ϣһʱܹ֮ΪһӣôˣķȻǵ
˼ƺܻӣǶĸôˡ
ֽۡ
ۣϲһҲͻͻġ
ͷ˵һˣϲĸףɲû˵ĸ׾Ȼ񼶵ߡ
ϲ㣬ôˣܽ󿴵ϲЩ׵ı֣͵ĵʵ
ۡĸסϲûˣܽҲԼĹۣԺѣҲԸ̫ࡣ
ʲôĸףֹܽǣ˼Ҳʮֵľȵġ
û뵽¸꣬۵ŮȻˣȻż
ܸҶ˵һЩ׵𣿡ϲЩȵ˵
Ȼ֪ǹ¼ȴû˵
ѵʶģȻҪˡ
ķкܶ˰Ҳкܶᡭ
˵أһôְֺ޵ģ
ǸʲôӣϲЩʵ
ĸһȰ󷽵Ӱɡ
ǵô˵֮˼ҵɫͱЩ΢ˣЦһ֮󣬲˵׵鶼֪𣿡
˼ҰܽǶֵĿ⿴ϲϲĬһ£żҪ˵
֮󣬾뿪ˡҪĿģġ
ϲ˵꣬ͽյ˴Ŀ⣬չһЦ˵û£һҪ²Żġ
һ㣬ǱȽϿÿġ
찡Ҷ֪ѾͷȻкˣʲôʱ׵ģû֪˼˵
飬֮Щɵüͷ˵ȻĸôôǻˣӦ֪ġ
ȷʵǺϲĵһˣܻû֪ɣܽҲʮֵʵ
ѾͷȻʮֵģʱͲϲȥðմһز֣ҲǺġ˼Ϊҽ
ôһûйϲ׵й顣
ôһҾ͸ӵĺˣʲôˣܵõ۵أ
͵ͶˣΪܹ֪˫׵飬ȻǸԡ
֪ϼɽ𣿡ϲͻȻʵ
ϼɽΪʲô˼ЩɻĿϲ˵
ҵȥܹҵ˰ɡ
ϲĻ˼֮󣬾Щ̾Ϣˡ
Ǹط˭ܽȥġã˼Ҳô˵
ô᣿
Ǹǲ֪ϼɽǸֵĵطѰǽȥţǽȥˣûһ
ô˵ҶЩĬˣôضΣյĵط
ĪǣϲĸĸΪȥطԲģ
²˺ܶ࣬ƺô߼Ҳ˵ȥˡ
ڵΪ뵤ϼɽһǧ׷Χڶѣ˵ȥˣ˵ɡ
˼ҵĻʮֵϾѾôˣҲЩӡ
ϲҲףЩ飬ܹɹġ
ԼȽףˣҲоŵȼ
ԣԼǿؼġ
лл˼ңգʶôãϲŷӦǻ֪˼ҵ֡
ĶͲض˵ˣǽүүͳˡ
Դ֪ϲ۵Ů֮ͷ̬Ⱦʮȵĸı䡣
ٶȣ˾ȡ
үү˵ﰡϤ֮ܽ׳ŵʵ
һʼΪĶһ뷨ͬ½һݵ㡣
ôһֱǻͻȻӿһѪ
˲꣬ǺβʱһЩģء
룬;ӣһȤġ
ԽԽ°Ȼ˳ľȥǸˡ
֪۵Ů˵һھ;ܾġͷͻȻЩΪѵ˵
ϲԾһ£Ȼʵѵʲôڲɣ
ûֻӿʮֵģΪ˻׷ﵽĺǣڻûءͷһ£ô˵

499 κٺ

499 κٺ
ֱ죬ϲǲ֪ﲻЩģкܶɢޣΪ͵ˡ
Ǹ˼ҺߵĶӾģǵΪѾǱ˲֪ˡ
Ǹ˻᲻ϲĵܽͻȻһ˵
ܽ²⣬Ҳûпܵġͷȴһھͷˣ˵ѾͷͶСûȤġ
ͷĿ϶ҶЩ棬۾ôһ˰
˵ļĺˣ׷ءͷ·뵽ʲôһͻȻǺǺǵЦ
ﳤôϲ룬źʵ
ﳤðͨͷشȴڳ˶㵵Ŀ
˵Ļ·룬һǸˣȻôô˶˵ذ
ô˵֮ͷúɵĿ⿴ϲԼ°˵ʵ˵ﳤòǺ񣬴ס
ϲһ£ȻԼȻ㲻ǣҲʲôŮ͵ġ
ҲһСұ͵Ůһۿȥ˾ϲġ
ǴŴѧ˵ͷ˵ôͨôòܴŴְֵġ
㿴ϲӵ𣿡ηҲˣæʵ
ûСͷĿ£ʶСӶô
ˣȥ˵ϼɽ֪𡣡ʱĴ⣬ȻĿͷ
үү鷳ˡ
ͷ˵ͷȻʹȥǸͷ
˵Ҳ֪ɣ˵İţͷһȺȥǸκͷʱȥһͷȵˡ
СӣʲôʱģӭСӣͷЩƵʵ
ţһָһЩ£Һܿ͡һɣӸռ˵ˣĿڿϲ˲䣬ͫ׾
ۣ
˵Ļڳ˶ˣҵĿⶼмϲ
ϲգգ۾ȻŵشҲǡ
ϲҲ˴Ӵлָϸ˿ϲȴǺ۵ͬ
ֲȻ
㡭
ϲܿͱסˣ΢΢üͷȻŰĿϵ˪
ʲô˼
ЦһȻ˵ôĿҵϱҲӦɡ
ϱһ˲䣬˵һ˿į˸ӵĹˡ
ǡ
̾˿ȻЩɬﶼ˵ǰôأôˣһġ
˵ϲעҲ·뵽ʲôȻͷʵ
үү˾˵Ǹ׷׵ˣ
ͷԼΪȶ΢΢ſͣȻſ϶ĵͷ˵κٺ㡣
壬˵ʲôκٺ˲ЩµĶͷ㵵ʵ
㣬۵Ůͷ˿κٺ㣬̾Ϣ˵
κٺĳ飬Ѿ֪ˣ֪Ϣ
ܣôỳӣⲻܣκٺͻȻ
ڳ˶סˣ֪Ϊλôļ
ƾʲôôΪϲüͷ΢˵
˵Ϊκ˶ͣԼĽŲġκٺЩ㱵˵
ʱܾԼˣôͻȻһôŮˣ
ÿ춼׷ôܻ᲻֪ʲô˽Ӵ
ļ峤ûпܣ˾͸ܵģôĺӡ
ȷʵŮϲôģֻҪ֪ˡ
㡭κٺʵҪϲĻһر˫鶯ĴۣͲܹˡ
۳úЩȻİʮֵʹࡣ
ڳ˿ˣ̲סΪеѹ
һô˰ϲҲЩдģĸʱǸʡĵİôһ
ʵ֮κٺͻָˣǿϲЩԹ
ϲĶͷ˺Щߣǰĸˣ
ҪҵͷĿģЩʵ
⼸ӣҪһݵ㣬ԡͷεĿĸ˵˳
κٺڿϲһ֮󣬲˵ӦģҿԴ͡
㣿ΪˣͷЩʵ

500 ؼʦ

500 ؼʦ
κٺûлػǿ϶ĵͷȻӵĿ⣬ؿϲһۡ
üͷΪȻռԵסϲ֡ϲЩԣǻǳЦһ¡
ߡκٺЩߵƳһۣȻűͷȥ
ͬ𣿡ԼĲһͷȥǼ˼
νġ㿴һۣоЩ죬Ǵһػˡ
û飬˿
Ǿɣû뵽ô˳ͷڶԼĳŵƺúܸ˵ӡ
ҪʲôأܽȻô׵ľ͸㶨ˣҪʼˡ
첻ˣǻȻȥϢɡͷȴˮ˵
Լ֪ǻǾͷĽ飬˵žҪȥջˡ
ȵȣȻҴӦǣôǵİʦԺ󣬾סɡκٺ˵֮󣬾ͲٿһۣתͻȥԼķˡ
˴˴ȻȫĿͶ˼£ȻŵͷҾ;ˣҪˡ
죬ǾͰˣĹκٺѾѶ׼ˡ
ÿ˶İһ䣬ϲҪֿ
κ壬ҿԺ๫һġϲԥһ£ô˵
κٺһͷͻȻͳһ֣˵ʮֲпĵطǻŻǰµĶŮ˽飬һӶҵס
κٺĻ䣬üͷøӵĽˣҺϲǷޣסһ䲢޲ס
ʮּᶨģԼϱһƾʲô
Ҳͬ⣡κٺоЩѸ㣬˵
ǹЦ£Ȼϲ˵ϲ߰ɡ
ϲҲúκٺЩ֣ҲͲ붯ˣʲôûʾˡ
ȥģκٺ󱳣ƺһ㶼ûаԼæ˵
ΪǣǾҪڲɢޣҲͬ⡣
Ȼ֪κٺΪʲôҪɢǣǲʲôԭͬġ
κٺȻ˵ǿҲЩȵġ
ôˣҪʱĿ顣
ԭֻǰݼڵģҪۿ䲻վϲߡ
ĿУ˾ۣϲĳ국ŮȻѪͳ
ڿеĸʵѶԸúܡ
ʲôôô嶯κٺһۣȻ˵
ˣǣֻϣ˴ҵĺȡô˵꣬κٺ뿪ˡ
ˣϲŹ촽ʵ㻹Ҫ뿪𣿡
Ȼ˵꣬ʹϲˡ
ү˻Ҳաϲھ˵
üͷ΢΢һ͵ϲһ£ͺ޷Ļ
ﰡϲĵһۣ˵
ղ˵˭šÿôǣ˵
ϲһ£ȻŶһ˵û˵
Цˣϲһơ
ϲüͷ΢΢һȻţ˵߿
ʵ̫ˣǱ˿˿ɲˡ
ߡ
ߣ
ߡ
˾ôһֱظŶԷڷԼĵʱ򣬴ʱѾȥ˰ˡ
ү˵ҵҸĸ𣿡ˣϲͻȻЩȷʵ
ԣ׿ϲЩ΢üͷ̧ḧƽüޣ˵
㣬һеġЦ˵
ϲĿоԼΧ;ɫȫһƬհףﶼֻװˡ
ϲͻȻչЦգΪ仰·ϣԽԽԶ
һ磬ǾΪܹչʮˣüˡ
ǲŸΨһʶ֮Ӷѣǲܻġ
ôźأ
ǼûѡǸжءܽͻȻЩй˵
˵Щûκε壬Ҫȥ˰ɡη۾һ˵
ûʲôرĺô˭ͷһԺžƣ˵
ôҪʲôĺôܽʵ
ʲôﰡ鵤ҩ֮ġͷͷ룬˵

501 鵤

501 鵤
ҶûСܽЩʧ˵
ϲȴǰһڴĿ⿴ͷ˵ƷΣ
ͷԣ˫΢΢һȻ˵У
ϲԣҡҡͷ˵ûС
ͷҭҭҡҡͷûϲģˣԼ
Σ˵ֵһʯأ֪Ρ
˵ţϲͰһ黨˳ͷһͫ׾ȻһȻĿϲ
㾹Ȼ黨㻹Ҫˣ֪жôϡ𣿡
ͷĻϲѴ룬Ͼ黨˿ռһƬĻԡ
ôҲõˣҲ֪ʲôءϲ黨˵
ʲôҿܽһ˵һ˹ȥˡ
黨һʮֺҩݣ鵤ҪϣҲǼΪѵõĲϡ
ͷôһ˵ϲе⵽黨жôţˡ
鵤ʦһ֣ܹȴ޼
ΪֻΪҪʵռ⸴鵤Ѿ½ʧþˡ
û뵽ϺͨĹȴӵôĶ
治۵Ůʡ͵ĵƴ
ɾƷĸ鵤ƻ˵ġͷͻȻ˵
Ȼ½ǱĴ½ҪʱʦһǺȱġ
ʦʵ̫ϡȱˣһֶѾȥˡͷЩ̾Ϣ˵
ȷʵƷϵʦʮϡȱġҲ˵
ϲȻǸʦȴֻƷѡܽЩϧ˵Ʒ鵤ء
ϲԿһۣһֱǶûи֪ǣǾƷʦ顣
ʵ
ϲЩ˼Ŀ˴һۣȻ鶼˵˳
ѽ򸾻ĲصлָļˣʮּʵĿ⿴
·еĺ£ϳˡ
ʵ̫˼ˡ
ǵΪߵģȻǻƷʦֱܸ޳ˡ
û뵽ϧôͲǰͷЩ޵˵
ôõӣ˭ˣҪԼߵġ
ϧѾʦˡ
ҿԺһܺڣ뿪ġͷͻȻĴЦȻͻȻʲôƵģסͰˬ
ǰĻˣ󣬿һ֮ʱ½еļ嶼μӵģʱǾܹݺݵĽѵһˡ
ͷĻ˶һͷˮģЩȻ֪Ĳࡣ
ȲˣȥеӲҪġηֱӺͷ˵
Ҳ֪ͷ峤ʲôĹڣܹôġ
󣬴Ǿø鵤ն
鵤ףܿȥչˣһչأ͹ȥˡ
ֻҪʮö鵤ѣȻҪʱ䡣
֮ϲͻȻģôãչһ£·˧أ
Ǵ
ʮöҲԲĵҩó֮ͷһڲ͸˳ˡ
찡⡢ؼҩСӾȻˣͷЩŵʵ
΢΢һЦͷȻͰѵҩκٺ㡣
ңκٺüȷʵôҪĶĿϽԼ
ͷȻ˵ǵİʦΪôҲҶôⶫϣȫˡ
Ҳ֪˵ǵҩİȫǼ˵İȫ
ǲΣǸϸˣӦ
һٴ룬ҲǶһֿɡκٺôţȤĹ͡
Ͳ£ʧ
ʮŵЦһ£ǵĿ⿴κٺ㣺֥鶪ϵĴ£
κٺȻϲ£һҲǶĶˣκٺȴǶЩûжȤ
ʼЩøˣչɲôء
ܺãҾʹΪˡ˵꣬ͰѶպˡ
ȴͬڴϾϣ߻ʲô˶С
ɲʺȾһ࣬ô˵ţκٺͳ˵
һ˵Ҹ׼ģҵҲмͽܵģôһͿԴչˡ
κٺһ仰ΪǷǽˣǼӢۺ֮أ˵ʵЩû
ǲô˵ȷˣµ飬ҪԼˡ
ȻˣҵҲˣԺ󰡣ҪúøŰѧϰɡͷ״վ˵

502 Ŀ

502 Ŀ
үүԺ󶼲𣿡
Ȼ˵ͷȥôɿȷʵĵһˡ
İﻹʮָмġ
ôܣǿǷÿһٷɱˣߣ˵꣬˼Ҿȥˡ
֮Ҳ֪κٺô˵ĸ׵ġ
ܿʹͽˣӾ͸պôչʮˡ
ҳ˵ǰͷǵˣǾͻ塣
κº˵İҪݵ㣬˵Ͳˡ
˭ԼأʲôҲֻˡ
ô񡣡κٺü˵ŰĿϲ˵˾˵Ǳ
κٺԴ鵤֮󣬶̬Ⱦ˺ܴı仯
ǼʹˣҲ˵ͬˣҪ۲۲졣
ߡʱκºҲϲ뷨ͷһǺһ㶼񡣵κٺȴ˵ʮֵƣǴҲġ
Ϊϲʱǰ飬ȻϲҲûʲôɫ
ϲĪıһҲЩˬġǶԷǸͺһˡ
Σ˻ǴˣǼǷģܹȥˡ
ʱķУһ̻Ի͵ǰͣ¡
ҶЩϢĿһ⵹̫ûˣǽ̻Ի͵ģʵ˵Ϊ̫ΰѹˡ
ӲӵѹȥһЩȻϲȥ²һء
˾ǣһ˶ûСÿվǰžͻԶġ
һ·ͨߵȥһʮֳĻȣǾ͵һǰ
һңдţص
ʲôطηЩ˵
صǿǵĵط˶ͨ˿ˣſԽݵˡκºһͽܣ΢Ц˵
ЩʲôĿأܽʵ
⣬Ҷ֪ˣϾˣûж˵˵ʲôǵõѶϢҲࡣ
ϻ˵ȥ֪κºû˼ЩС޽ͣЩͷ˵
˵ԼһȽȥˣͲˡ
ͽƺϰˣĸŽȥˡ
߰ɡκٺ㿴κºıӰһۣŶϲ˵
Ƕȥ֮󣬴Ŀĵطǽڡ
ֻǽһװζûУȥһûüװ޵ĵá
ǺʲôʱܵľͿʼ仯ˡ
ղŵǽѾʧˣ漴ֵģһѪɭֲ֡
ѪζŨأһƬǽ壬Ѫ߰ߣɼǸոշҵս
ʲô۷ηЩɻĻ˵
ǿռ䷨ɡü˵
ռ䷨ڴ֣΢΢ü˵
˵СħÿֻʮʹãҪмΪܹ֧ŵġ
治һȻħ
ѵܵģܽЩԶסԼı˵
ȳζʵ̫Ũˣֱ÷θŻ¡
ǵġϲ΢΢һЦԶ񱼶˵
찡ôࣿηɵӶҪɳˣЩҪ޿ȥΪͱǸߣǼֱֻаķݶ
׼սκºһ£ļͽܺκٺ͵ϲǵǰһ׼ɼܵĽࡣ
ϲǻЩȵģκºžͲϲǣȴΣյʱ򱣻Сͬ顣
˼ңôһ˵ģ
ΪǼΪ֮ϣʮ֣Ǽûʲôô
ǾˣǻԼķʽΪսӳһ
ȻǵĹ˵ûʲôô
Ϊһ㣬κºǼӡͺһ㡣ȻǵûʵҲûаﵹæȡ
ҪǣûаǵıȻģƷʣѾܿɹˡ
һ޺ܿͽˣЩȴʮֵ𺳵ġ
ǼʮֿѲܽһֻŽ׵ޣκºȴ׾ٵľ¡
ʵ⣬硣
һֱԼѾ㹻Ŭˣκºǵʵ֪ԼиӵŬ
ܿ죬һˣҲûʱȥʲô
һһޣֹϮͲǴʱ䡣
Ѿսˣά͵ˡ
ôȥǰ취ɣǸ֧ŶáЩü˵

503 ҿ

503 ҿ
ĻҲǴġܹܲأɲģԼˡ
ޣһֱڼӱУȻ˶࣬ҲԿ˲һ롣
ôȥǳᱻ޸ġ
ڴ׼ӭսʱһССİɫӰ֪˳λѸٵĳȺȥ
ʲôκºЩֵĿĨɫӰ˵
ǡһֻޣκºĴͽ°ͣЦ˵
ҵ衣ϲϳˣӾ˵
裿лһֻȫ裬ôߵȼ޵Ķ֡
κºĻû˵꣬С׾ͺݺݵĴ
ֻС˹ȥ֮Щߵȼ޿֮󣬶ͻȻĽɲֹͣȻɿ泷ˡ
Ǻ޲֪ʲô飬ֱֱǰ塣
һЩˣһЩǰ塣ôһ״֮£ǾȻЩ޻ײˡ
ʱС׵ѹͳѹȥˣЩ޿ʼɪɪϵĹ
ԶκٺѾȵ°ͶˣͲ֪ǰʲôء
衭ǡκٺܸоֻСЩϤ˵
ҵġϲôظһ£ͷɵС׵ߡ
С׿ϲͷɿ˵ϲĻΪЩΪѾһЩ仯ҡβͣһӡ
ϲЦͷ˵úܺá
ΪЩ޹ˣԸûмȥıҪˡ
У˭һˣ΢΢ǺõĴǣһӣɭϾͱȥˡ
һµʱоȻһɤ
ͨ
ô֮˵ʧˡ
ҶûüһֿʼŤһ׹Ϯס˴ҵߡ
˫֮󣬾ͱǰŵˡ
ǵǰһ򲻵ͷɽǾվɽ¡
ʱеǰɤֳˡ
ɽ÷
ɽû·ȥģΨеЩҹʯ
ﲻʹ÷Ҳû·ȥǺȥ
ɽʲôģˡܽЩɥ˵
ûϵģ㣡ηʱľ߳˵
ɽʵ̫÷⿿ѶΣա۲µ֮󣬲ô˵
κүүκ壬ôϲԣͳ֮ԱȽ˵
ûбİ취ˡκº꿴ϲһ֮󣬲ŵ˵
һԵκٺҲͬĵͷ˵ȥΣˣ÷
ȻĵͷȷʵղǸ˿û˵÷ġ
ֻҪǲ÷ȥɹġ
ˣҾͿʼˡκºǼܿſͷˡ
ϲȥҲҺûй涨ʱ䣬Ȼ˵͸ӵˡ
ҶȥˣܽЩЩԥһֱԼԱ߰ο͹Ķηɣҧʼȥ
ҪϺȵǸˣΪܹʵǵĿ꣬ԸȥսԼļޣͻҡ
Щ͵ʯһ׵飬Ҫ֧ŵġ
ΪŶȼܽ˵ѹǱҪġ
˲ʮ֮һ·̣ܽ˫־ѾĥƤˡ
ûĵطһѪû˵ʲôһ·ҧ֡
ҵĺˮѾʪѣĸоӲˡ
ʮ֮·̵ʱ򣬴Ҷʼоѹˣ⻹ʮ֮أôɰ
ڴҧֵʮ֮ʱܽʾʵ֧ŲȥˣĽһȿգϾµˡ
Ǽʹץסһ͹ʯ飬ֱӵȥˡ
ܽû°ɣηɾܽĲԶһĻ඼
û£Ϣ¾ˣǼɡܽȻܰԼܣĲ뵱ǸϺȵˡ
ȥɣȥô˵ţηɾʩչɵܽߣȥ
ϲԿһۣܹ۲£һ·ᴩɽµ
а취ˣȥ˵˵ţͿʼˡ
ЩԣǻǸĲ
ϲִʱ򣬾ʮϲֻ
ƽмڣͻһȥɽҡ
ڱ·ʮΪϲΪȴʮִ̼һ顣
ԣϲļɻǺģҪġ
֪˶ãѾ֮·ˣһ㶼ЪϢһȥ

504 ļ

504 ļ
ηɺܽǻɽŴΪܽʳָѾˣͲˡ
߰ɣҪҡܽǵһξԼ̫ûϢˣϲô֣ȴ
η̾˿ܽһǧС㣬СûֻôܵЩʹġ
ҰҩɡηЩ۵Ŀܽ˵
ܽԣԼַŵһǿ˵ҲҪߣ
ҲߣָңηɶܽʱƢЩ
ҲҲܣܽ󳯶ηɺ
ôôչԼأ㲻ҩôȥηüͷ˵Щ
ηôһܽίˮۿתˣͷȥԸ֡
ֲҵ˭ƾʲôҡ
ܽĻöηҩֽ˽ЩɬĿܽĲʹš
Ϊܽʱı֣ԼƺҲЩġ
ǽ쿴һжԼˡ
ԲԽˡηô˵ţͰҩܽ
ô˵˿ڶҪģˡ˵꣬ηɵľ뿪ˣܽһɽɵվš
Ҳ֪˶ãܽĶЩʧĿеҩƿ
ӦģҲ˵ġܽţܿ죬ͻĵ䡣
žžવĵڵϣܽ߿ʼģ

һ̾Ϣܽийٶݵһ̧
ģУһϤӰ
ҸôءηЩε˵븺ȥǷĲˡ
㡭ֻܽ˵һ־˵ȥˣĿŶηɣҲûͣЪ
ηĶȥܽᣬЩԳ˵Ȼ㲻ңҾǷŲ㣬һޣҾû취ˡ
ܽԣøˣͻȻ۵Ĵһ£ȻڶηɾȵĿ֮£˵˶ηɵĻ
ԲԲ𡭡ܽһĳη˵Բ𣬶ηЩɶͷԣǻı
ûˡ
ֻܽ͵ҡͷ˫ֽıסηɵɿ˵Ϊ㶪ҲˣΪѾϲˡ
ɵϣô᲻㣬㲻ϲҡηЩԳ˵
ϲ
ܽͻĸףöηɵͫ͵ȫסˡ
㣬˵ʲôηЩŵʵϲܽѾˣȻǴܽԼġ
ϣֻǶõģ֪ģһֱҵĺáܽͻȻ˵
ϲ㣬Լĸ飬ֻΪߡ
ܽЩ˶ηɵܽϵ֣΢΢ס
ܽ󣬲ǲģҶֵģһһӵġ
˽ӵһ𣬽÷·ҪѶԷԼһ
η΢΢ƿܽ󣬿գߵľͿʼ
˵ͷԽԽۿžҪˣͻȻһ˵ͷϣǵĺ¡
ǡʲôܽ󿴵ֱ۰׳Щ㶵˵
ηû˵һĺģġ˻˺£һ㶼˲
ʱκٺĸմôͻأ
˶һͬʱҲЩȵġ
ǾȻѾȥˣܽЩʧĿŶηʵ
ηɵͷӵǲġ
ôţηɾͰܽϣԼĸš
ܽ󣬵ˣٺú̸̸
ô˵ŵʱ򣬶ηɵʼ΢΢
ܽҲǹ̵̹ģ΢΢ͷͷɿȥˡ
ηɿܽЩĶӵӣһЦȻСĸ
æܽ˵˵˲ء
䵥Ҳ˳ĵ˶ˣܽͶηɿľɫһʱ侹Ȼ˺
µľɫղŵƣ·һ˲仯Ϊҽˡ
ڲǸ̾ʱ߰ɡϲЩ˵Ȼܽ
˺ۣһ¡ȻѾҩˣǻԶԶء
ô˵ϲЩ𱸵˵ʮָʹİ
Ҳǣϴҵĺȡ˵ŵʱܽЩ΢΢죬Щį
ɵѾͷͬ飬Ǻѣ˵ʲôϺȵĻϲԾܽͷȻĿ
ҪѣԶǰϺʲôɲ˵ˡ
ϲĻ˵꣬ܽʮָжı˵ЦĲȻˡ

505 ܽʧ

505 ܽʧ
֮ܽ󣬴ҾͼǰˣϾⳡ黹ûء
һʱ䣬ǶûղǸҶЩɻվ
ûмĿˣϢһ°ɡκٺһ£ô˵
ҵͷȻ͸ɢҵطϢˡ
ηһŻᣬܽһЩܿĿĵطȥ̸ˡ
ﰡܽ˵ģԼߣ˿˿ôð
Ǹղŵ鰡ηЩ޳ܵ˵ǶԸղűϵ鹢ڻ
˵Ķ˵˰ûбˡܽȻָ֪ʲôôˣҰ
ǰղǡηô˵ʱһ˫ָĶܽǽε촽
ܽԣæסԼͣһå֮󣬾ܿˡ
ηɱܽһå˺СС飬ղŲԸôͻȻôˡ
ôһղǸ˳µģѵĻᣬôˡ
ܽѾѹˣȻԹˡ

ȻʱͻȻʹܽļˡ
ܽ󣡡ηɵĿһȻͷɿĳղܽȥĵط
ʱȴѾûܽӰ
ܽܽĶηɴĺе
ηɣʲôˣʱϲҲˣηôŵɫﶼ΢΢һ
ղҺ̸ܽ뿪ˣͻȻļʱȴѾˡη˫ֽճȭԼղôܽһ뿪
ɫˣҪ֮ǰҵܽСЩصĽš
ϲüͷ˿ܣȻ˵ĶģͻȻֲԤС
ϲĻôиҵĳˣΧŶоЩˡ
ܿͷһȥѰңҲǱʧѡ
һֱϦ£ҶѰδ
ڿô찡ηЩ㶵˵
Ҷ֪ηɶܽĸ飬֪˿̵Ρ
̫ˣ鲻㡣ϲļ򣬰ο
Ƕηֻ΢΢ҡͷʹͷҲ֪Щʲô
㿴һۣ˵ܽ󻹵ȥء
η彩˽ȻصĵͷĿѾܶˡ
ڴ׼ҪȥѰҵʱǸʧгˡ
ǵˣ͵Ըɽȥɡˣ͵ʬɡ
ֻ˵ôһ仰ʧˡ
ԸɽİϲЩɻʵ
ֻɽžˡ룬˵
ϲԣ۾۲ɽ
ͱ۾ԺͻȻͳһλͼ
ͼ棬Ǽ˵С㣬ɽĳطȴһСڷŹ⡣
ϲ²⣬СҪҵܽˡ
ҿˣϲͻȻ˵дģǸС㣬ܽˡ
ô֪ģκٺЩʵ˼Ŀ⿴ϲ
һСˡϲЩؾ˵Ȼ뿪ȥܽ
˵ĵطκºĴͽܣһ˫۳ܿ£ûзܽӰ
ϲüͷٴα۾£С㻹ڣôôҲء
ҿԿ϶ǿϲЩص˵
Ҳ°˼£˵ͨ󷨣ħѲ
һˣµĻһܣ˵н󷨡
пܣǲŻῴˣ۷κٺҲ˵
κºȴЩȻϲıͦǡ
пܣǽĻ˷ʱƺЩס
κº˼ǲҪ˷ʱ䣬ĵطȥһпд
ϲ֪ԼЩŵģ֪һдġ
κүүҰɣܽϲһȻ˵
κº꿴ϲһۣ˵ô֤أǿˡ󷨽磬Ҳˡ
κºǸʮʵˣʥĸЩǿ˵
ǿʳĵطеľҪ̭ˣûбҪȥˡ
ϲǴӺԼ֮˵ģʲôԭõԼǺԲ˵
һа취ģηȴͻȻ񺰵֪ϲĻǲģֻҪһ˿ϣԸŹ
ǵġҲһĶηɵļ򣬱ʾ֧֡
κº꿴⼸µˣЩ
ô£ôпĴ½Уôȥ

506 ܽ

506 ܽ
ǲЩģҸѾܿɹˣô¶ˡ
ȻˣǾ˷ʱɣߡκºô˵ţʹͽһ뿪ˡ
κٺվԭأüϲʲô顣
󷨣ʲô֪𣿡κٺҲûѡ뿪
⼸˵ðվ񣬺ʹηʮֵѧϰġ
ҲǵõϿɵģϲһΡ
ţϲܼ̳ܲԼ׵﷢ⷢ
ûжо˵ȻûôоȴʮֵĸȤ
ǾͲðˣ󷨶µģôǶģһܹ⿪ġ
κٺô˵ţҵܴˡܽǻҲ취Ļܽǲľͻ
ôһ⣬ηɵľЩܿƵĺЩ·ȥﻹϵغܽ֡
ηɡҪȥȰ˵һ¶ηȴͻȻĵˡ
æ˹ȥ𱸵
飬Ǻ׵ģһҪ侲
ĻöηɵĿʼȻ˳ӵĵ˵ͷ
ϲҲŹˣηҲ̾Ϣһ
ϲͻȻЩֵüͷȻͶ˸ղŶηɵµĵط˼š
ôˣҲŶЩɻһ˳ϲ߿ȥ
һͫ׾΢΢һȻ־ͼһʯͷ˸ղŶηɹ׳ƨӡ档
ǡκٺǼҲóĵطˣ׷׵ɴ۾
ǽĽӵɡûⷽѶϢֻԼ˵ˡ
ǵģȥЩʯͷֳˡϲ˵Ȼȥҵʯͷˡ
ܿǾ˺ܶʯͷΧŸղŷֵĽ磬İҳ
˸еĵطǣǰڷŵʱ򣬾Ȼֻһѣһȴ·һ㣬ǿġ
ܿ죬ķΧͱŪ˳λϸͲֵᷢġ
ڽķΧѾҵˣҪôܰءκٺԼ°˵
ʲôֻһԹ۲죬ô֡
ôô˵ţһһͳˡ
ʲôϲЩʵ
ʦҵĶĸĶ΢΢һЦ˵
͵ģʲô֮ǰôûи˵ϲЩʵ
ԴӳǱ˴֮ûԷκˡ
Զһֱû飬ϲЩˡ
ֻˣ˵
Ҳ֪ͷ黹ΣʱƭʱܹⲻȥԸһѶ
оħȣħͷ˵ǣͽ͵ġ
ͽֻһۡ
һֲ߻ģôͲ²⣬ǻģᷢЩ飬˵۶Ԥõ
ϾǸţǸʮϢŮˣԤ⵽ЩҲʲôֵ顣
ħȣʲô𣿡ηɿħȣЩڴʵ
ʦϡƻ󷨵ֻҪûܴóһȱڡ
ļڳ˵ģһֲ©Ķ¼
Ȼ͸Ͻ԰ɡηϲ˵
ͷȻĳħħȴһ㷴ӦûС
ɫ츳ˣûã˾͸ˡ
κºӹȥһ£ûзӦġ
˼һ£Ȼ͵ؾͰħȵݸϲ
ϲԡ
ϲ΢΢һ㶣ȻŽӹȻİɶڻڵ뵽ħȥ
ģħȿʼ仯ˣղŻںʮͨħȣͻȻͷ·𱻶һһ
ħȣб仯ˡ
죬ϲ͵ûͻȻ˵Ȼָһ˵
ϲͷȻ̧ħȣŸղ̵ĿھħȵĹâˡ
ȣϲһȻͰħȣݺݵָǸ㡣
ܿ죬Ϳʼѷ죬ϲǰһһãһͳˣҲܽӰ
·˹ȥˣıϣһġ
ΪѾѿˣħʧȥ˹ˣܿʧܽ˶¶ǰˡ
ܽ󣡡ܽ󣬶ηɾæɱȥˡ

507 ˳

507 ˳
Ϊܽιȥˣηæȥ֮ǰĵط
ϲ֮ܽ󣬲ŶŶη˵İɣֻܽ˶ѣû󰭵ġ
ϲĻش𣬶ηŵһĲиϲмĵͷ
˵꣬ܽˣſ۾Ϳηǵĵ֮ǰյľţӿͷˡ
ηɣܽһȻ˵˶ηɵĻıŲš
±£Ѿûˡηɰܽı˵
ôǵĶ˶ЩȻü
ཻһ֮󣬾Ͷɢˣһദʱ䡣
ܽһ飬Ҳ־һͬĲߺԶѡ
û뵽ôͺˡϲԼ˵
㲻Ͳµ𡣡ϲ˵
˵ˣΪô׾ˣûôȥļġϲԼ°˵
ǾĿϲרĵ˵
ÿרעԼϲ̲סˡ
Ͼʵ̫ˡ
һϣܽҲѾǻָˣǳԹ֮Ǹֳˡ
ܸܹͨҵĿ飬˿Լ뵽һ鳡
˵꣬ʧˣʱ䶼ǡ
ʲô˼ܽЩʵ
Ҳҡҡͷ飬Ҳһͷˮġ
˵κүүǼ㲻ءܽ󻷹ܣŰ˵˳
Ϊûв뵽ĻڵУԱ̭˰ɡ²˵
Ļڳ˶뵽ˣǰκٺ棬ûгˡ
û뵽Ȼ̭趨ءϲЩ˵
˵ͷ׵ԭʮ˳Ų˶ܹɹһصġ
߰ɡǵǰͻȻһ·͵˵
ҵͷͼǰˣ֪龿ᷢʲô顣
ߵ·ľͷһţҶԿһۣȻκٺȥˡ
Ǵ֮󣬳ǰģһɭ֣ûнȥͿ˲ٵȥ
һЩֱֱܣҪʱͻȻЩ޶ǰʧˡ
·ǸͿһ㣬ǾͲ²⣬ǽˡ
ȥɡκٺ۾ô˵
ǽȥһ˲䣬ղŻ޶õǣȴͻȻ÷۾ǣʱҪһˡ
׼սκٺ㺰һѾ޹ȥˡ
Ҷ˶ȻͿʼսˡ
ҺãޣȼܹӦģ֮ǰģʮȽ׵ޡ
ǣʱĹȥо޵ϵļӴ󣬴ҽľͱɢˡ
ϲϲԼԽԽԶˣ̲סһ
ϲģЩʵ̫Ѹˣһ˲䣬ǾͶɢˡ
ȴһ֮ϲŷ֣ҶѾʧˡ
үܽʦ֡ϲղŵĵطȥȴ֣ľɫһģһġ
·Ǹľɫһղæսûʱȥ۲졣
ϲһӾˣǸʲô״أ
ѵԼܽһ
ϲôţԶжüͷ΢΢һȻȻĳǸط
ȥʱȴһĻ档
ʲô
Ȼܽ˱һܽĶߣ˵ʲôܽʧЦ
ǳϲȻͱײһ۾ɵôģ˶Ӳסˡ
ʱ򣬶ηͻȻͳߣ鶯Լһ
ܽ󡭡ôᡭηƺЩţϾ˳ȥʵܽ˵
ܽôһ£㲻ѾӦһôһ𣿡
ηɣԲʵڿ´һۿʼİˡܽЩεĿŶη˵
Ҳţ˵ϲҵġη粵˵
Բ𡭡ܽѾ֪Ҫ˵ЩʲôˣֻܺͶηɲϵĵǸˡ
ҲҪ˵Բߡ˵ţηɾҪȥܽ֡
Ǻܿ죬ͱĵˡ
ҲҵϱĿŶη˵
ηһ㶣ȻŭĿ˵ϱϲ𣬲Ųܽ󰡣
ϲϲ֣ͻȻͰͷתϲˣϲĿ͸ű顣
ǰ飬ڰܽԣɡ˵֣꣬ܽ׼ת뿪ˡ

508 һĻ

508 һĻ
׼뿪ʱϲͻȻͷɵ˵ǰ˵ͳˡ
ηɾˣû뵽ϲͻȻľͳ֡
ϲ㣬ôˣϲ֣ܽƺЩӣ黹Щ
ϲһԣֻԴԴϵĶܽ֡
ϲס֡Ѿˡʼֻ˵
ϲһûпһ˫۾ֻϿܽ
㡭ϲԼЩߵĿ
ϲ㣬Ҿˣû뵽ˣȻҶº֣ܽЩ޺޵˵
ܽôϲĶˣڲе£ܽһǶηɡ
ηɣҰֻҪңҾˣܽͻȻη˵
ôܽǶηĿеŮһӾЩˡ
ٿϲı飬һ鶼ûУŮˣԼ๫ԼĹһ𣬹ضѾ˰ɡ
Щɵ㣬ηɾͿԶ϶ܽͲġ
㣡ηɵ仰Ƕϲ˵ģĿ꣬
ͺϲ뷨һȻ֪ԷǼٵģǻǲԸǺԼ˳һģһ˶֡
ǲŸչ˼УܽغͻȻʧˡ
ţ˵ǰͳһš
šηʵǶЩûкøˡ
ղŶĳûйȥأĻЩѹ
ηɵ۾ϲȥһƺʮѹֵӣηɵľ̲ס¿ˮˡ
֪ôģȻϲӣĴ
ⲻǴϲе
ʲô棬ȻϹʲô񣬹ôΰˣ׷Źġ
뵽ոһʼ˺ѷεĸоĻʹ
ȫȫ磬ȻŪļ䣿
ֱ̫ˣԭµġ
֮󣬾ͿܽӰˡ
ηɼ״彩˽һ˫Σյ

ϲǻһŻû뵽ôĵͼȤζͬϷ룬ҲڶΡ
˵ʲôֱϾˣϲ˵ţͳܽˡ
ԷҲܿĻˣηɼ״ϲԿҲæȥæˡ
һΣ͸ղŵĲһܽûʧ
أҲҪϲˣôһ°ϲ㣬ΪʲôҪҡܽЩίĿϲ
ϲܽüͷ΢΢һĿҲ
ڿùĶĿ⿴Լʱͣˡ
ϻ˵ɡηô˵ʱһоͳȥˡ
ϲɫ΢΢һݣȻæҪ
Ѿ̫ˣηɵĴѾȥˣĶ֡
һ־Ͱи˻ȥתηɵķȥ
ܽ󿴵ηҪˣһȻͳηɵķȥ
ηĽӵԼĴУΪʱӲĸƫһ㣬ηɾĻ˵òˡ
ηɣû°ɣηһѪܽʮ۵Ŀˡ
ܽ󡭡ܽ𣿡
˵ʲôҲ˭ܽڶηɵĻʾʮֵĲ⡣
ηǵѪóСĲš
ܽӣηɲ˿֪ܽġ
ϲǸղҲ𣿡Ͳ뵽ϲҲܽһ˼
ϲ΢΢ĵ˵ͷȷǱ֮˿
Ǹ˾ʲô˼ɱ𣿡ܽţʮֲ˵
ղ֮󣬾ϲļˣǻûü˵䣬ϲͿʼǶˡ
ûãϲȴʧˣ̶һţ֮ϲֶǳˡ
淢ʲô飿Щϲ˵
ϲһۣȻ˵ܽҵġ
ˣЩַˣȻܽһ飬ûء
ϲͶηôأĿϲʱ
ȻϲЩײѹľͿһ¡
æߵϲǰ˵ϲǼٵġ
ϲԵͷ˵Ȼ֪Ǽٵģֻǡ
ֻһ뵽İרԼİ˱Ů˵ĻԼǷܹܵס
ǰ룬ԼˣҪҲûá
ΪԼúͨ͸Ǿ죬ŷԺĿܰϱˣǷܹ֣

509 һ

509 һ
ϲ֪ǷЩ飬Լôһ뷨ֻ٣ڵǲԸſġ
ϲסԼ֣ҲЩػϲ֣΢΢һЦ
κٺ͸ʱ򣬾ͿһĻ
ֻ˲ܵһڵı
ȿȣ˶ˣͼһɡ
㻹ãϾҲǿˣЩѾˡ
Դ֮󣬸һֱԼľ֡
ԴӺֹ֮͸ܵǿˣǲĶ֡
ϲ֮ĸ飬ҲʮָжĽġ
Ȼϲй뷨ŵǣҪƻִ֮ĸ顣
ǵһʱ򣬾ͷֶܶǾӡ
ͷϺͽ£Ǿӡǽȥ֮󣬾ͿԼЩۡ
찡ϾȻôľӣܽվǸŮӣЩӻЩϲġ
ǵһΣôĿԼء
Ұ
ηɼ״˹ȥžܽͻȻ˺졣
ηĪĺˣܽЩɣһۿȥڿԼ촽æסԼ͡
ɫǣһ֮ܽҲˣܵϲȥ
ηЩյĿܽ󣬿޺޵ĵԼһۣ͸ӵίˡ
ϲܽرԼˣηɵһֱǺ˷ܵġ
Դ֮ܽڿܽ󶼻٣Щ֪ġ
ÿοܽ󣬿ſţ̲סĵطȥˡ
ǴαϵǣѾΪħˣÿοܽͻ̲סȻӾͻһЩԲĻˡ
Ĳɫֻĸ˲ɫ
ʱǸɤֳˡ
ϲһء
˵Ļ˵꣬ڳ˾ϲĶԿһۣͬҲǱһ
ϾһأͨѵģǲòʮֵľԸء
һأǸߵһӷ棬ˣͿԳˡ
ˣÿζص˵ˣͻʧ˶û֮ǲŸԶһ͸ѡһ䡣
ϲڽ֮ǰ͸ڷԿһۣ΢΢һЦͽȥˡ
ϲȥ֮󣬾ͿһԼˡ
ϲ£˵ıӰȻЩϤĸо
תʱϲסˡ
⡢ⲻĶ֣ȻԼ
ϲЩ뵽Ҫô򰡣
֪˵Լǲһġ
ϲ˼һ£Ȼųź˹һС
ڼغ֮ϲŷ˵츳ʽԼһģһ
ʲôʽԷܹʮʺϵơ
ϲԼ˵ĻҲôеġ
ϲôţӵ˷ˡ
ȤһûкԼԴأܺã
ô˵ţϲʮĿʼ˶Դˡ
ڶԴĹУϲҲЩ𾪵ġ
ˣӺԼһģһһһЦһԼһ
һЩСȱ㣬ҲǸƵһģһġ
Ҳ·ܹµϲ뷨һһЩʮֵġ
ֻˣϲͷ۵ǣ˵Ϊ֮ϡ
ôһϲЩˣͬĵȼûܹӮοǱء
ءϲô˵ţȴƵ
ԽѶԸˣԽȥܵ
һֵĹˡ
ϲʾ֭ҪȥˣκζԷʵ̫ƻˡ
սԣȫûЧ׵ľͱȥˡ
ôȥĲˡϲһ㽹ĸоûУԽ侲ȥ˼
ȻеսԶûЧĻȻԷܹ͸˼Ļ
ͻȻϲĹͣûټȥȥ˵Ķ
ȻЩ⣬ȴûͣĹ
ϲϵضܾ˵Ĺһ˫۾ĶԼ˼ʱ˵Ĵ򷨣һֱظ֮ǰʽ
ôһϲʲôԲ߶룬˾޷սˣ
ôţϲ͹˵ЦݣȻͻȻͳ˳ˡ
ϲĹ޷˵ռϵͳͿʼƫˡ
˾ͷ·ܵ˴һ㣬ʼЩˣҲʼƫϲ·
ʮغ֮ϲܹ˵ˡ
ȻܰǶϲ˵ѾĪĹˡ
ʱľˣԽԽϲˣһ˵ƾЩˡ

510 Ĵ

510 Ĵ
˵ĸϵͳͱϲƻˡ
˵Ҳʼ˱仯ˣͱһľګòˡ
ӣϲ˵͸ӺöԸˡ
ȻԷԼΪҪߣԽɱʲôģҲǲᷢ顣
ôһ룬ϲԽ
ǵľˣ츳ȲԼϲľ͸ӵˡ
ȣϲһȻͰһ˹ȥ
㲻ôˡ
ѩʧ֮ϲȴԼĶֶʧˡ
أϲûоأô˾Ͳˡ
ϲ㣬Ѿͨˡ
ͻȻǸֳˡⲢûʲôþ顣
ϲ㵵ǣξȻˡ
һɫ·ˣվСƾϲôۿ˵
ҶԷûʲôȴԶһʲô
˭֮ǰֻһڿˣϲ̲סʵ
㲻Ҫ֪ҵ֣ҲҪȥ̽ҵݣûκε塣˵˵
ϲȴǳ췭˸ۣȻ˵룬ɣٹŪˡ
ϲЩֱʣղż飬ڻء
ˣôˡᵽʱﻹЩĳݡ
ϲҲ֪Լˣ
ϻ˵ˣͨˣǲǾͿԳȥ
Ѿͷ֮ͨнģڴţȻȥȡĽɡ
˵꣬˾ͻȻʧˣϲҪʼⶼˡ
ϲ̧ǰǣЩƵţ⼸쿪ͦġ
֪ŵĺ棬ֻʲô
ϲסĴ˺ţȴֻ֣һȽϹ϶ׯϵ
ϲ̧ͷ˿ͷң૵ĸźһ䡣
ϲƿЩͷԵЩ⼣߰ߵĴţȻͺ̽ͷһ
һͲˣæȵסԼ͡
棬Ȼ˼ޣ
޵Ļܻġ
ϲЩ˽ȥֻ޶ǲᶯġ
ϲˣŷֻ޵ǰƺһֻʯġ
ȴˣϲλЩ֣ǲôġ
ϲ̧һͿ˾Լһֻޡ
⿴ȥһֱϻһϲգգ۾תͷϻԱߵޡ
ӣϲžֻһֱһΪʯԭҲ𲻳
һֻһֻһһȥЩ֡
ϲΧֻתһȦȻ͵˵
׻ȸ䣿
ڹ۲֮ϲ̲ס
ԼִĴ޵ӡ
ôһȱ˵ģˣ˵ôʧˣ
ϲɻʱСֲ֪ð˳ϲһȦ֮
ҲֻʯˣϲС׸ϻȥռʱȴСͻȻͿʼɪɪ
ϲЩȣæͰСױ
Сףôˣﲻ𣿡ӣϲЩġ
۾һƳԱһСƽ̨ϲҲľͰС׷ȥȻͿʼظС顣
ͻȻС׵壬ڷƽ̨ȥ֮󣬾Ϳʼسֱ仯ˡ
С׵ͻȻɢİ׹⣬ϲܹٶ֮£С׵Ҳʼı
ʱƽ̨ѾܲС׵ˡ
С׵̬ϵسԽ
ϲ𾪵Ŀ£һ޴ͳЦ˵ǰˡ
ϲ΢ţ֪Сޣû뵽ȻĴ֮һ
ʱѵСףĮĿ⿴ϲ
Ŀ⣬ϲЩ塣
ͲʶСס
СסϲЩȷĺһȻֻ۾ͻͻȻͷɿС
С֮󣬱ȥֻСССסС׵ȴѾˡ
СסСףϲİĸоĺСײûǰһܵԼȥ䡣
ñԼﾹȻЩˬ
õСֵƷζ֡
˵꣬ϣС֮ȫӡסˣжˡ
治㣬Ϊ̫ˡ̲סϲ˵
ԹϲŴлָ͵סԼͣЩ׳˵
СײصȥˣϲãԼǸȵСףôǰ

511 

511 
ʧûнѾͷЩ˵Ȼͷ̾Ϣ
ôεˣȻô
ڿĿ⣬ϲԽԽ͵ؾ׽סޣȻݺݵ˵ôͻǶԲء
ϲ˫ֽĲӣʹ۴
ȻԱ˶֣ΪҵˣͿ֧ң
ϲԣŷſȻ˫ֻأЦЦĿ
ˣҵĻ͵˵ǰжô˿̵ΪҲֻСװˡ
ϲ˵ţľͱúõСףôͱôϲأ
㣡㾹Ȼңˣ޷ϲԼʱǱĵ̬
ҵС׻ϲ˵ţҪȥ׽ˡ
ŸվϲĴݲУôܹԹԵıϲ׽ס
˾Ϳʼ׷ҸϵϷˣسƽ̨ļ̳ȥ
һ¾˼̳棬ϲʱҲ׷ˣʱעͱˡ
ʲôϲЩĿһ£Ȼš
ϲ׷Լˣͣߵϲȥ¡
ǡͫ΢΢ȻԺͿʼһЩǵļˡ
ļ̳ɣ֪ʲôĶϲ˵š
ظһ£㶵ı飬ϲע
ôˣ
ͻȻ뵽ʲôƵģŤͷȥڿֻ޵ĵ֮ˡֻˡ
ǡԼյѣȻʯѹˡ
ϲֻ֪ôĮ
ʶǣϧֻʯ񣬲ǻġϲô˵ţûٰĿͣˡ
ݵתȥȻͷоš
ղǸˣ˵нģôʲôûУ
ͻȻǸ˵ֳˡ
ַ棬оȻ˵Ļ˵꣬Ҳûˡ
ϲףͰ˵ķȥַ֮ͻȻâˡ
ϲһ̧ҪסЩǿ⣬ȴ֣ԼֵһͽӲסˡ
ʱϲ棬ͻȻܳһʲôȻʹԼüĴ
ϲͫûüӦϾʹ˼˵ĴʹС
ϲûоʹֱ࣬ͱӻʹࡣ
Ŀӵʮϣʱ˶ˣˮϵشë
ϲѾʹ壬ڵϴˡ
СסȡҰϲѾʹʧȥ˼ˣƳ̲ס
ԣ۵׻˼ĵģǺܿûˣЩĽʺ޵˵ܵõĴУܵʹôˡ
ʲôʲôУϲʾʲô˿̵ȫë׶ڷŴţ¶żƤ
ʹϲܲסĴţʹıԼͷ
ʲôֱǳͷɣ
ϲԵţΪԼʹʱЩʹͿʼʧˡ
ʹȫʧˣϲڵϣĿŴݶ
ιû°ɣЩȷĴ˴ϲֱʵ
ϲ΢˵ˡ
ϲ鿪Ц;ûбҪȥˡ
û¾͸Ͻɡ˵꣬һ߿ˡ
ϲıӰ˼
Ȼ֮ǰȵСײˣǰСǸġ
ղſԼ񣬻ϵĵĵġ
СײʧˣľѣС׵оͱѹ˰ɡ
Ȼˣ˿̵С׵ء
ôһ룬ϲ̲סЦˡ
Ϣһ֮ϲվˡ
ǻڿֻ޵ʱüͷ΢΢¡
Ǻ𣿡
ԣͻȻЩЦ£Ȼ˵ѣŰɡ
𰸻ͦϲϵģһӣϲͳܿ˿ȻĶ˵
ǲߣҿ԰͵͵ŵռȥ
ϲĻֻ֮úЦĴϲ롣
뿪ǾͻˣȷҪ𣿡
Ļ˲ϲ㵵ŴͣЩŵ˵
Ҳ̫˰ɣǾǷʲôˣ㻹ǵ𣿡
˸ۣǵõĻͰǻָԭˡ
ϲһ֪ԼǶģ룬Ž˵֪֪Ҫܾǡ

512 ս

512 ս
˵⣬üͷ壬Ȼ˵ŵҲǵˣǱйϵġ
ԼЩļŬĻţŵóۡ
ɵģǻûа취ˡϲЩ̾˵
а취ġ۾ͻȻһȻȵĿ⿴ϲ
ϲôעӣе㲻̫Ȼء
㲻Ǽ̳ĴôͿʹôͿԸǽ⿪ӡˡ΢Щ˵
ϲ˿̾;ЩΪˣԼı˵ղЩĴУ
ЩĵĿϲһۣȻ˵Ҳ֪ߵʲôʺˣȻˡ
⻰ϲզôˬأϲĳ嶯ʵ
ǣҲ֪ҪôЩаϲЩ΢΢ĴаǴ˳ȥɾͲˡ
ǺߣЩסԼĶͷͻȻñԼЩ
һġ仰Ǵ漷ģϲЩ졣
ϾǶĶ̫ϤȻԵñȽϱ׾ˡ
ϿʼɣϲЩȲ˵
ʲôѾͨˣԺһʱ䣬ҪġЩεķ˸ۣЩʶûУԺɵͷˡ
ĹذϲЩ˵һʮٵ鰡
Ȼÿݵسɹ˲еĻᡣһ˵
ôһϲףΪʲôκºӦˣеһԭɡ
ǿȥɡϲЩȲ˵ȥˣᵣĵġ
Ŀֻһۣ͸ϲȥˡ
ϲųȥʱ򣬷ִҶѾڷˣӶѾɹˡ
ϲ㣬ɳˣһΪ᲻ءܽһϲæܹȥϲ֡
ֻЩ鵢ˣҶүأ
ϲŷ֣Ȼ
㿴ϲһۣȻſǸ䣬˼
ʲô鷳˰ɡ
ηԣȴЩҡͷ˵밡϶ʲôأ޵ǳõġ
ϲԣЩεԼıӣյĴ飬˵ˡ
˴һӵʱ䣬ʹķˡ
ɸɾӣЩǱģȻͬҵЩ΢ˡ
үôôãֺţ𣿡ϲæӭȥʵ
˵ʱ䡣΢΢һЦ˵
˵ˣȻ𣬶ҵӣ˼ް
ʲôȥ˵ɡͨˣȥǵĽˡκٺ˵ţǰһ뿪ˡ
漴͸ȥˡ
ٴεĵطǸʱ򣬵Ǹ
κºʦͽѾˣϲǳ֣۾С
û뵽Ȼᱻ̭⼸ˣȻȫͨˡ
ĸκº˵һصĴǴûйĴ
ϲˣͨеĿ顣ʱгһ·Ӱ
ϲ֪ǸղǸˡ
ڣȡǵսɡ˵䣬ʹб͵ǵǰ
ϲһһңмơ
Ҷ֪ʲôԶ־һͬĿˡ
ֻʣдҪľݵ֣Ϳˡ
˵꣬ҵͻȻЩȻˡ
Ӿǹȥ˼飬û뵽ǾȻĳɹˡ
̫ˡ
ʣдϡ塯ҾͻȻһ¡
ղī֭дȥ֣˲ͱ˽ɫľȥˡ
ӲӵңĺܷĽ
˵Ʒζдǿء
ƣϲͨصӵеĶ
ɽʥָطƣһڣǿһ֮ƾͻʧ
Ȼֻһʱ䣬ǶЩ˵ʮ˵顣
Ҫ֪ĵӣǰַȥʦѧյģѧĶбġ
Ͳһˣ˵кܶ಻һķЩѧѧ٣ǵı¡
ΨһһҪǣ԰鼮ߡ
ѧ֮󣬾ͿԽΪȥҵˡ
ηɺܽЩ㶵ţЩأûһ죬ܹϳϣôʱ

513 峤

513 峤
뿪֮󣬴ҵ黹Щƽκº꿴ǰˣ緢ӣЩѰ˼ˡ
صκҵʱɫѾˣô죬Ѿܲסˣ׷׻ȥϢˡ
ϣκºȥκٺķ䣬̸ˡ
û뵽Ǽ˾Ȼܹɹ
κٺԣȤ˵Ҿ͸˵۵Ůǳ֮
κºԣЩζ˵ˣҲͬΪŮˣķԼ
κºһֱͷ飬κٺǼ˺ĺģ͵κҷ
ⲻ֪ȻΪһŮ˱˵Ķ䡣
˵ˣҲۡô˵ţκٺһݵıȥ
κºҭҭ֪ӣСǲȰ˵ġ
ȻǵĿѾﵽˣ͸Ͻ˳Һúõķκҡ
κºĻû˵꣬ͱκٺˡ
ҪۺúõķϲܹһˣȻͻ롣ô˵ţκٺͲκº귢Ļᣬֱֱȥȥ
κº걻ϲϻˣ̣Ƿˡ
˵ڶ죬Ҷ׼ʱĳڿ棬ʼźˡ
ΪҺǵϵбԲܵǵ峤ܵϣҵݻһִгϣȶˣҾͻˡ
һʼκٺôϲ˵Ƕż˵ȥ
ڲĳԱҪǻȥǵ峤ˡ
˵ҵЩˡ֪ɽ֪Ϣθء
ɣƼ峤ûз֮ǰʦܵ峤Ǿ˼֮󣬲ôһ顣
Ļһ͵õ˶ηɺ֧ܽ֡ϾȺ棬ֻʺϵͷ˵ġ
νģ˵ʲôʤεġ
쵼ߵȷˣչ͸ӵļˡ
κٺĽ鵱οܿŪһЩϸڡ
ľǣøԻȥܾ½ͷһ¡
ΪǵõͬȻҲ֪ˣħŵĿھˡ
ˣ׼ɽѡַһ뿪ˡ
ͷĽ֮£ǵһطȻǮǴκٺġ
ȼͷ֮ٻɡ
ԭҲһľݵ㣬ΪһЩ飬ˣԾͿ
ݵȻǺܴ󣬵ҲСһЩͦµġ
һ֮ǰһЩ鶼ŪˣϢȲʱ򣬼ͷͿ׳ϾڸĴ֮£ˡ
ʦ
峤׳ϣ
Ĺǵĳ˶Щϲվλóٷֱ
Ҷ˵ˣҾͻȥǱȥ
ͷһһ˵
ô˵ţӵĿ⿴һۣȻһ˵
ʱҲǿ׳˵ˣǲ׼ɳϹˡ
ͷĻ˵꣬ϲЩȵĶԿһۣ漴ͷ˵
ΪĴ峤ͽˡ
ͷĻ˵֮󣬾Ͷļ˵ε飬ҲˣȻȡģô͸ǼҸǹߵȨ
ͷĻϲҲˣηɺܽȴǾЩܳġ
Ͼ棬ΪˣôΪǿĳϣܹռλӡ
峤ǡ
Ļû˵ͷͽ˵ˣҪԷƱȻΪߣǽȥ֮ôҲгɳģǷİɡ
ͷĻ˵ˣһֱĬĿ׳ϣڼͷ˵֮󣬲ſ˿ȣĶ
ҪúõϧεĻᣬͨصˣһΪߵˣҪǱʵġ
׳϶˶ٲŽ˵ܹأǱϿɵˣԺһпΪġ
׳ϵĻ˲ǵģһŵĲŶ
ңΪܹõ˲ţǴ㣬ʮӢӹ̵
ͷͻȻ˵ܽ˲;ˡ
ԼǾԼûн̵˵ıµģΪ˲峤ͳϵڴֻܵͷӦӣԾҪ̿ࡣ
İɣһʼʮѧϰһ֮һ˶½͹ġ
ͷĻ˵꣬͵ʹͷ˵ˣ׳ϿһۣŽ˵һЩϸˡ
鶼֮󣬼ͷվЩĮ
Ǻú¸ղ˵Ļȥȥͻء
˵꣬ͷһգ۾ʧˡҶ֪ȥԿһ֮ͶŤͷſ׳ϡ

514 

514 
ô峤ɫЩ԰ܽЩʵ
׳̾˿˵ϼϵ峤ģʱʵʵģû뵽Ȼ
ԣͻȻ˵ˣֻ̫αװˡ
׳ԣͻȻЦ£ͬĵͷ
ߣ峤ϣ峤Ķ˵ʲô
壿ôһ£峤ϵıЩѵ۾ûпǰ˵һۡ
Ȼ峤ûбֳӣľȴǲϵķ
ȥˣϴδɽ棬˲ϼ룬ȻͿˡ
ľϵĻ˵꣬峤صķеıӣ黹ǵġ
ôˣ峤˵
ľϵ嶶øˣҡΪЩ˻ǰһǵġû뵽
˰ϢԼʱʮġ
û뵽⼸ˣȻ֪͡ˣһǵġ
û뵽峤ͻȻ˳촽Ȼ󻺻վߵľϵǰӸ˵
Ҳû뵽㾹Ȼôá
ľԣæ˵ҵĴ뷣
Ͼ峤߾ˣƢѾĥ͸˵ġ
ʱдҪϣз͵ȥ졣ΪԼô£쵽ڵĵλ
Ϊһʱ⣬ҪԼҲˡ
Լȥ췣ɡ˵ţ峤ͳָľһƣȻޱصԼλϡ
ľʵʵİһУؿһķڣѾѪһ̻ȥ
¸ˡ
˵꣬ľϾסԼؿڣЩ˳ȥˡ
һ·ķɱ峤Ժ֮ľϲŵϥأȻͻȻʹ³һѪ
һԵ˺ܾõĵӣ״ϹȥľϣԼķȥ
峤ߣ·ղŵ鲢ûзһȻԵõ
ڵ֮峤ͻȻ΢΢Ц£˵Ȼˣ˵˵ɡ
˵꣬ͷͳ峤Ķ档
Ϊȴǿ˲ءͷ˵
峤״΢΢һЦ˵ôòôһôصĻҩζ
ͷһȻ˵ΪʲôҪɽ
ֻҪ֪ԭˡ
ϼͣǲɵҾԼӦõ峤Ψһġ峤˵꣬źǺЦ˼
Ҳ㣬˵ΪĶ壬̫޴֪𣿡
ôͷЩߵ˵
䣿ͻȻЦһ£Ȼ˵֪ڣ㻹Ϊôʵ𣿡
ͷһҭ˲˵ˣû뵽Լп˵ʱ
һľȻϷչֵز
ˣһڵ״̬ġ
һᳯǳֵģôһҪúõİš
ֻڳɳ׶ζѣ峤ˡ
˿̵ļͷܶ뷨ͻȻ̧峤˵
ǰ飬Ҳټƽϡͷһνӣż˵
ԺҲٶ͵ӣӴˣǾǵˡ
ͷ˵꣬վ뿪ˡ
峤ͻȻͷЦ˼ȻĮżͷ˵
ΪһϡЩûõĵҸɣЩӣ˵ǿп޵ģˡ
峤ʮֵӲм
ͷĿһۣȻ˵ɽη̫ˡ
ͷָ˵꣬뿪ˡ
ڼͷ뿪֮峤ϵЦݲʧˣ̶ϵԹ޵ı顣
ëͷСӶѣȻ͵ʶ峤С
˲ţȻΪԼУôžǶԼһв
ԷԸƴϼ壬ʹǲûй˳֮ģˣҲֻ¶ѡ
ôһţͻȻ첽ȥˡ
ͷߣصʱЩƵġ
ϲԿһۣȻŽȥ¡
ʦ˵
ͷ̾˿Ȼ˵ʲôֻǵģ֮½鷳
ͷĻϲЩжϲЦŰο
İɣκүү룬峤ǻɵһǰɡ
ͷȴûϲôֹۣѾܿ½Ұˡ
ˣȻܹΪ˵峤ôôĻǵĲ
ûһֶǲܵģģΪΪǵԭɡ

515 һµ

515 һµ
һǲܷģҪȥʱɽδЩһˡ
ͷͻȻЩ˵ô¶ʱĲأúദܳʱЩ㡣
ʦģһúõĿ塣˵
ͷʮֵģ̾ϢһȻ˵Ҿָˡ
һ֮ͺϲ뿪ˣڻȥ·ϣϲͻȻЩį
ϲôˣ
ûʲôҾǵĺˡϲЩɬЦ£ǣ˵
ı£Ȼ˵ڹҸղŴӦʦˣ
ϲԣһ£ȻŴһ£˵뵽ȥˣ
ϲĲǽ˿˵ҲˣͲܺúõչǡ
˵ΪǣΣ֮ء
׵ģֻǾúܶԲǡϲͻȻ̾ϢһȻǰ˼˵
ÿ뵽ǵʱҾ룬Լǲ̫˽ˡΪȥԼĸĸԼһ˫Ůȥĸ
ԣЩˣϲįѹӣľʹʹ¡
ְϲ§Լؿǰ̾Ϣ˵ⲻ¡
ϲԣֽıס˫ۣԺֵԼɰĺӡ
ٴε̾Ϣһĸϲıİ
ڶ죬ϲͻָˣΪʱҪæµȽ϶࣬ǻûȥ򿨡
һԻ趨Ҫڹ֮Ͼȥ
һޣǴǵһȥ֮ʼġʲôʱȥһΣԼġ
Ϊ⼸ͷڰæŪ飬ӵĹ淶
鶼׼֮󣬼ͷʹȥˡ⼸ʱ䣬Ѿ˼ˣԼͷͰѿ׳ϸˡ
úøɣҿǡͷô˵֮󣬾뿪ˡ
쿪ʼȥɣĵˣһȰæŵġ׳˵꣬ȥ׼
ǼҲ֪帽顣
Կ׳ı֣ƽʱĲһʮֵء
ͷĺܼɵˣϲǸ¶Ҫúõÿ׳Ƿġ
죬ǵ֮󣬾͵ʾĵطдš߸
ǧ򱾵ط鼮Щġ
ÿ죬ǶһʱʱȥѡԼϲط鼮ÿΣǶֻܴһ鵽ѡ
ΪˣһʱԵüΪҪˡ
Ƕ˷һһεʱ䣬ǽȥ֮󣬾ȥѡԼȤطˡ
Լ츳ħȥѡһʱȻоһӾ͹ȥˡ
߰ɡҵϲʹ뿪ˡ
˶ѡԼϲĹϲĳȥˡ
ϲ˿ѡĹִһǺܽģûЩʮǿ󣬵ȴʺ鼮ˡ
Ҫȥﰡܽƺܺõӣϲֱʵ
ǺҪȥһָĵطȥѡⱾ鼮ңҪһ֮ѧꡣ
ϲ˵ţ̲סҪ²һˣҪʱȥѧϰȥ͸һµ飬Щǿء
أһ½ˣһЩ飬ȥκٺ㡣
Ҫκٺ㶼׵ĵطͼһоҲü˲ء
һһ죬Ǽ˶ˡ
ҪȥʱȴǸ׽ȥˡ
ÿεǲһģȻѵҲЩһġ
Ҳ涨ˣȫ̶ҪԼѧϰķսսУǶԼѧʽʮֵˡ
ӣ˷ԸǶԶȥֹԼѧˡ
һΣﶺһµʱ䣬ǳʱǵһ޾ͼһ¡
߳һʱ̣ʱͿʼֹͣˣٴνȥʱ򣬲Żٴġ
ϲ̲סٴθ̾趨ԻˣôţЩǸˡ
ǻصʱ򣬷ſھȻһɽӷװǰɨҶ
ǻˣĶǰһ漴ˬʵЦ峤ǣǶˣ
˵ĳƺ˶Щס
ǻûдƺӦǻ֮Ϣ֮˾ͳˡ
׵һϲǣͼĺϲܽ󣡡

516 ط

516 ط
ᰣ㰡֮ϲܽ˷ܵĶԿһۣȻͷɿĳᰵķȥ
̫ˣܽ󿴵ᰣʮֵĸˣ᰾ҳˡ
ĵôүҲûɶȤ߿ˡ
صԼķ䣬ͱ׳ϸȥˡ
ʦʲô𣿡ΪǴ峤ĹϵһʱΪ׳ҪԼ̸ء
ΪͷͿ׳˭䣬˭Ҫ£ϲͳһĺΪʦͲˡ
е£ϲѾͷأ׳Ͽ˿ʵ
ںɡҪ˵
׳ԣ͵ͷ˵Ҳһģɡ
˵꣬׳ϾԼķȥˣȻЩɻģ˳ӵĸſ׳Ͻȥ
ſڵʱһЩֵĶ
ʦ㷿ʲôЩɻʵ
׳Щͷ۵ķ͸һɰԹء
ŨŨСϱףЩܲ˵Ĵ˸ȻޱԶ˿׳һ
ʦ㾿Ҫʲôֱ˵ʵ
ȥ˾֪ˡ˵ţ׳Ͼ͵شţ˷·յЩһ㣬㶵Ŀſڡ
æ㵽ӵĺ棬ڿ֮󣬲գգ˳
Сޣڿʱ˲ϳˡ
ȻѾһʱûмˣǻȻܹϳ
ϾŻѾˣӶӡ˵Ժ
ڶ
һ˲䣬ЩŵģڸܵСӱסԼȣԼĿҾͱöһ¡
˵ȥǵһ꣬ǶûлѾͳڶ˵Ѿʮ˳ˡ
ǵԣҵˣ⹫ΣգֻȥˡѲڴöҪô͵
⹫ڼҺúõģûΣհԣͲ˲Լᣬ˵

һ˲ЩʵˣҪƹȥʱϲͳˡ
ʦʲô¶𣿡ϽϲûзֵĶŵ
ŵʱЩɻʵү
ûü˵ͳڶſ޻˵
ϲߵ֣ǲһ꣬ԶԱϲǱȽİġ
ʱŻϲʵǿ̫ˣʮֵˡ
׻˵úðֻãûĺݰԣǶĸǱȽϵġ
ͻȻֵӣ΢΢ϲһģƵô᲻ϵء
ڶ
ϲͳ۶ϲԼ֣ίˮͶˡ
ϲû뵽Լһ˫ŮȻһ׼ҲûУֻǴĿСӿţԼҲŻ
ϲ˲ᣬȻŶͳڶ쿪˫˵ڶơ
ϲĻ˲Сӵˣ۵һ´˳ȻֱֱײϲĻ
Ǻ㡭
ϲøˣ죬ѹԼĿ˵Ҳǡˡ
ĸ˽ıһҲЩݵ˹ȥ־Ȧסĸˡ
ǵȶ֮ϲʿ׳ϣôһ¡
ʵ̸Сӵʱϼˡ׳ЦеĿˣȥ˵˳
ԭϲ˵ӵʱ·ļͷˡ
ǾǿҲҪֲԼͷ;СӴӴǱ͹
ͷĺ⣬ʮָмģˡ
˵ҪƲߵʦŪʲôơϲʵ
ŶСӲƵģʮ֮ǰֻҪ߸Ŵ˾ˡͷЦЦ˵
ϲŻȻĵͷȻļ
Ϊ˿ˣһռһػ˯ˡ
ʦȻصȥһˣĺܸмЩж˵
ϲǲƵЦݣǰɰ˯͸еʮֵĸж
һ飬ЩģǱǡ
ͷ֪ǲҪƾܽ½ģȴûԺ
֪ˣһȥӣͲϲô˼ˡ

517 

517 
һžˣȻǼʮֵÿĵ顣
ϲ§סԼӣصԼķȥˡ
үȻ֪Щ̫ǣӡϲİӷŵ˴֮󣬲Ŷ˵
ЩüȻһѹסϲ˵ôõˣ
Ȼǵģֻᷴԡ
ϲĹ˼ɲûɵģϾʲôʵݺΣյġ
֪һֱǣҲǣҲԣҪ˵ǣӲܷ
ûҪѺǴߣȻͷܹҲҲûġ
ǺҪ飬ʮΣյģֻίһˡ
㻹ҪǣϲЩѹ˵
˲伴ЩˣϲıӣȻ˵ǲǼĲˣ
ţϲͷЩĿ
㲻ÿռ𣬰Ѻӷŵռȥɡ˵
ҪŵʱôӵģǷŵĿռ˭ܶˡ
ֱǲٺˣϲͷ˵ôû뵽أ
΢΢һЦȻϲһ죬ĵͷ
˵һɵ꣬Ȼġ
ϲԣ˲ĵƣȻֲһ⡣
Ӵϱô๫ģҪıɱ׷𣿡˱ˣ֡
ʱͻȻˣ֮ûԼĵΪղء
㣬أڶѾƽ˺ܶ࣬ͻظƽյӡ
Ҳ֪ǳȥҰɡ
Сӳȥ֮󣬿Լĵڴεģ˵ĲǶ˶
ôһˡڶô˵ҲǸкӣڸֶǱȽЩٶ۵ġ
СѾͷڳڶĳȣԵûúöЩ
ΪȽ϶࣬͵߳ĻҲܶ࣬ԶñȽ϶ࡣ
㶮ʲôǸãǻǻȥɡ˵ţСųڶȥ䡣
ҲҪȥҪ͵һ˯ڶסߵӣһıԼԸ
ԣҲʮֿģܹúõأһʱҲǺܿյġ
Ҫһ£ȵﱧˣȥ˯ͷ룬ôš
ȻƽʱȥǺܶʱղþǳڶ
Լص飬ʮּᶨԼСħͷκ
˵ϲҲˣһ仰֮ɵú
ϣһĿڣѵõһιߡȻ类ƻˣ磬ƺҲ
ͷ
ЩƵţԴСͷˣһֱռϲ
ÿܹϲദʱ䣬ˡ
ϲҪСͷ
ƺҲ뷨ɣСӾȻͿʼϲעˡ
ȻܶʱܱģϾܺСһ
ʱܿ͹ȥ˼죬СܲͷΪϮϲֵСС;ͳʮֵľ¿ɰʮֵϲ
ԣСӺܿ棬ݺݵˢһѴڸˡ
׳ϣԴӰСӻ֮һຣӡ
ϲԿһۣЩʼ硣
׳ЩֻĿˣ̲סЩӵĿ֮ǿ޵ģ
ʵϣܿǾͷˣԼŮһĵƤ
ϲ۲һԼŮ̫ЩһҵɬľûС
⺢˭أ
һбƳϲһۡ
ϣľЩЩʵ
ŲҪأľĹױ۸ءϲ˵꣬ͻȻ˵
Ů㡣

˼죬Ǽͱ׳ϸȥˡ
׳ϣʲô𣿡ܽͷʵ
ʱദѾڶúˣҲϲء
ȿȣмҪһ¡׳ЩµĿڶһۣȻ˵
ʲô¶ϲҲʵ
ģҲ˵½ɡ׳ϳһ£˵
ǲμӣ΢΢üʵ
׳ϵͷȻ˵˵ףҪ½棬Ҫġ

518 Ŀ

518 Ŀ
ȻˣڵȻĶ֣ǻĸµʱ䣬Լ
׳ϳĬһ£⼸Ӷû˵·ڵԼһ
ҪףҪ½㣬ȡĵһǹؼ׳Щص˵
ϲ˶˶٣Ȼ˵ʦǻᾡġ
õ𸴵Ŀ׳ϣʮοĵͷȻ˵ҲҪԼ̫ѹϾ½ľݵ㣬ˣҲ˵ʲôġ
ϾҲʮġ
䣿һӮġһЦüᶨĿ⿴ſ׳˵
׳һ£ֲֹҲһԾԾԵӣЩʧЦˡ
ϼ̫⼸ˣڲ֪֮䣬ǾȻѾɳˡ
ȻôģôҲԶڴˡȥμӡ˵ţ׳Ͼܺõĳȥˡ
뿪֮ܽ¶һǵǾãӮ𣿡
ʲôǲǻ´ϲֻҪһӮ˾ͳˡηɵЩֹ۵˵
Ϊ棬ʵ̫ţˣһвʵֵ飬ǰͶɿܵˡ
ηôһ˵ܽҲ˿
Ҳԣô
һһ͵ģϲֻЩεҡͷҪõʤҪӵŬء
ôţϲҪôȥǿѵˡ
û뵽ͻȻվӸµĿǼ˵ָûõģҪһ쿴ħѵ
ô˵֮󣬾ͳȥ׼ˡ
ڳ˶ˣȻЩȻĿ⿴ϲ֪ħѵʲô˼أ
ϲԣһЦ˳Ȼ޹ҡҡͷ˵ҲǺء
˵꣬ϲҲųȥˣ˼״ЩΪԼĬˡ
һϣʹһȺˣʮˣһʼħѵˡ
֮УΪߵģԴһ֮ΪһȼѾǰ˵Ƚ׵ˡ
ϲԴ˻ЩʹģΪȻͣȽ״̬޽
ȻˣָѵĿʮ̵ֿģһ֮ҪﵽʲôĽ׶Σи˵רĿˡ
ڴҽпͬʱҲ̲ס̾ϸء
һ֮ڣǶҪһ𣿡ܽЩɵ۵ĿԼϵֽ˵
϶ĵͷȻ˵ֻڵĿ꣬һ֮һ¶Ŀġ
˵ָ֮ÿеֽţȻҲԼϵš
޵ۺǵȱ㣬ƶǾÿԽܵģͿԿʼ׼ˡ
Ļ˵꣬ҾͺĿԼеֽţдźϸǶԱԼͶЩݵ̿ˮ
Ȼô̵ʱ䣬ܹǵĵˣ
ϲǼˣϾһܾõˣԱ˴˶ʮֵϤ
ľŸˣȫİˣȻܹ۲ôܲ˾ء
ϲЩЦЦȻŵͷԼϵֽȻֻдҪﵽĿָ꣬ûС
ȴɢ֮ϲЩɻȥ
Ϊʲôҵʲôûдϲָϵֽ˵
ֻҪúĴоˣģõġ˵꣬ϲȻȥ˵ˡ
ϲԼıӣȻŻصԼķȥˡ
ȻֻҪôȻҪȥѭġ
ϲȱϯҶûô⡣Ͼ֪֮ˣԼҵطȥġ
Ϊ˲μӱʮҲǺƴġΪμͷˣЩʵˣ̵Щɵġ
ǵ׼ݱĽţģһµ£ҲڵԼĿꡣ
ϲϵɢȥ֮˿ǴﵽߵȽˣûϴҵĺȡ
Щ棬˵ȽܽĺᰣҲǿˡ
û뵽Ȼܹһµʱ֮ڣһȽס
룬ȫܵء
˵˵ģңܰǱԽԽǿ
Ȼ츳ǺܺãԼı£Ҷû뵽ȻܰǸһ¥
һ̿ʼҲĶˡ
үءڷʱϲôȤ˵
ףǺġƽȽصĳڶͻȻСͷ­һִа׵Ŀ⿴һۣȻŶϲ˵

519 Ŀ

519 Ŀ
ϲ״ͰڶԴ˵ڶ벻͵һ
ڶҲľ͵ͷ˵ȻҾͿԱˣȥ⹫ء
ط죬ϲͶ˵ˣϲҪʲô顣⹫ţƹȥˡ
ԡϲЩжڶͷ˵
ʱ˹Ŀ⿴ųڶ˵ѧ𣿡
ڶĵͷȻᶨ˵Ҫ͵һ
ԣĵͷȻ˵Ǵӿ̫үү⵽츳ĻҾͽ㡣
ĳŵ˲óڶ۾һ˿ˣæվ˵𣿡
ͷȻ˵ҵѵʮֵϸģܣ
ܵģ~ڶɿ˵һ˫۾ġ
ʱһˣһڶҪȥѧϰЩķϾ;ֱʾҪ롣
ҲҪҲҪôţûʱ䲻ϴӦæȥסĴ˵
ŮԶĵСްӦġ
ֻҪ츳ȻҲһμӡ
Ү̫ˣ
ǣϣһЩǱȽϵùģϲһʼһ˵
Ҳû츳˵һЩĴ
ΪʲôССһԼССܵ˼Ĵˡ
ƾʲôڶԣҶԣֻһ˲ԣһֱԼġ
˲Ÿһ÷һˡ
ϲҲЩ۵ġϾϲĵĸоǲܵġ
ôһܳˣϲߵߣСԴ˵
û츳ǲһϲİҲҪϲģ̇ԼЩѹĶϲ˵
ϲŮ޺۾ͱӣ۵ĲˣæԼĻ̾Ϣ˵
ÿϣһõˣôһϲء
ǡҲ˻ῴҵġЩί˵ǰϲˣ˵Щ顣
ԼһϲģȻ󱻱˿
ɵϣֲֻһְҵܵʦǿȥְҵϲο˵
ܵʲôְҵȲʵҪʲôĴС㡣
ģҪȥ㻹Сġϲ˵ˣһ㶼ܵȴ
ڶѾˣҲ
ϲԣЩˣû뵽ȻѳڶǾˣ
Ҳǣˡ
ʲôְҵǲʦģЩʤʵ
ϲͷ룬Ȼ⡣ֻһǾʦˡ
ʦô۾һ¡
ϲͷȻ˵ûҪȱ˻Ҫӿ̿ŬܴﵽĵȼȷҪѧ𣿡
İȥҺ͵˵˵ɣҲҡЩϲ˵
ϲͷȻ˵Ƚææˣ㡣֮ǰ׽һЩģ𣿡
ԣϻ˼ᣬȻϲĲӣ˵ףϲˡ
˵˭̶ԣֻҪܹ֤ԼǷϲľͺˡ
ڰˣ̲סҡҡͷ˵ϲϲĻȻЩϲء
鰲֮ǵӾͱæµˡҪѵĵӣǻȥѧϰķȻȥء
Щʱ䣬ۿžͲˣ˿һ㣬ǵҪһЩ¶ˡ
ΪĽ½ϾͶ֪ˡڵ֪ǾȻҪμӽ֮󣬾͸ӵĺˡ
Ȼˣ飬ҵĿǲһġ
˾ðɣŸսļ壬μӱ䶨ˡ
ҲӲǵҲʮġ
ȻˣǴ⿴Ϸġ
ϾѾһϯ֮λ壬ǱĴءһЩͶЩˣܹӵӲЩ
屻Ტۣʾʮֲ
죬׳ڸʮ˿飬ͻȻһͽ첽˾ɫЩõ˵
׳ϣˡ
ʲô׳ԣЩΣյ۾Ȼʵ
ͽûüػǸ峤ѾˡԿ׳̿ںڵ峤ʾһ㶼⡣

520 һһڼ

520 һһڼ
ϿװǺþò˰ɡ峤һҲ⣬֮ԶԾˣﶼЩˬ
ߣҿɲʶ޳ܵˡ׳϶峤һøжûӴȻҲǲġ
ιͷ˵ʲô׳ϵĻ峤û˵꣬ߵһСܲסˡ
׳ϵѾͷһۣȻЩϲŤͷȥ˵˵Ҳģûнˡ
׳ϵĻ˵û棬ĸĸˡ
ϿףһСӰˣֺαغС峤ȻһЦ˵
׳ϲŲЩأⱲǻڵģûп˭ɫȻҲ峤ʵġ
л˵ƨš׳ǲҪٺ峤˵ʲôˣЩ˵˵
㣡ǸûпǸҪģȻôԼүүô˵ġ
ԣһӾͱʾҪȥͿ׳һȴ峤סˡ
Ͽף֪ҪμҸһġ峤һΪ˵
׳ֻЦһ˵ߣǻҪè󡣡
峤ſ׳ϣЩΣյ۾ѾЩв˼ˡ
ϿףͬŵķϣͱûоǣǸҵסҵ·ҲֶΡ
峤ЩȻ˵ĹŮģѾϰ˴ҶϹϾˡ
Щ˶ôûòѾ쵽ܹܵķΧˡ
ֶΣ㲻һֱ𣿡׳ϹЦ£ȻñĿ⿴峤
峤ӣǽʵʵı׳ϸµβˣԼʲôˣԼ֪
棬Ǳе󣬿ɲ̿׳ϵ衣
ƲԳԷƣ룬˽Ͳܼ̫
峤Ǻвˣ˿ˣһú¡
ɽˣôųأڳֻ߲ѡ
Ҳһܡ׳Щ̵˵
峤۾У׳ƺһ㶼µӣЩɻˡ
ţ׳ϲԼĶ֣ôƾʲôһµӡ
㡭
峤Ļû˵꣬ͻȻ˪˳Ȼ˵峤ܸصҸ棬ˣûбĻǻлҪء
ĻȥȻ壬ı黹˾òôһ¡
峤ܸоﲻȴûʱĴһӾȻЩԡ
Ĵ峤ôã⻹峤һۿء
ޱĵ˵ͷ˵ǡ
ߣûˣȻһֻҪ˵Ƚ׵˵鳤峤Щ˵
峤ļңǵȻһЦȻ˵˭֪Ժôء
ŵϷ·Ѿ˼仨ˣ峤Ů۵һ˫۾Ͼͱˡ
òʣϲء
һ۾ͿˣȻ˵ΪԼƥ䣬Ҳ⡣
ʲô֣һҲܼɣֱ˵ľͳʵ
ԣŰĿɨŮˣǺܿƿˣ׻Щġ
ǿ峤еĿˣؿʹһŻˡ
ĹŮôſҪ׷ȻôӣԼĹŮ
ⲻ֪һ㶼Ŷʮֵ˧
ϲһԿţ̲סҪЦˡ
ܽʱҲչͷЩߵĵﻹŮӣȻô֪ߣ
ܽ˵ܾ½ôĿţôɧ
ô˵ۼûԼͲĵļ˵
ۣ֣¹ӿϱˡ峤Щ˵
ԣһͽˣܣͰĿϲ
´ϱλ𣿡
µĿϲһۣȻͻȻЦһ£ܿȥˡ
ϱҲûйϵҲ⣡۾Ȼϲô˵һ㶼ûпϲ뷨
СôȵؿˣϲȻǲԴˣͲһء
λһһڼϲͻȻһĿʵ
ʮȻĻش˵ǶԵģϲ˵ı飬ôôء

521 ۵Ի·

521 ۵Ի·
ˣô򵥵ⶼʲôʸҵɷ򣿡ϲЦ֮󣬲ȻĿ˵
ԾЩҭסˣЩ˵һһڶǴҶ֪Ĵ𰸣ƾʲô˵Ҳԣ
˵Ծǲԣү˵𣿡ϲЩĿһۣȻŤͷ˵
ĿϲһۣȻĵͷ
ߣüȥģۼôôˬأ
ۣ졣峤ҪٿԼŮﶪˣæֹ
үүۼһֱʮ۰ԼүүȻô׵ĸԼ˵˲;ίˡ
ϲžίأò˸Ϲôôأ
һģʲôʱǸͷ
ΣΪ峤ǿн룬ȥ
ǿ׳ƺѾҪں峤˵ˣֻ׳Щ˵ûʲô˵ˣ߰ɡ
峤峤ǵһα˸أɫϾͲˡ
۸ǽˣЩҡ峤ֱ˵үүҲߣҪһȥ
ô˵ͬʱָָ˵
ڳˣٴΪ۵ΪˣҶ̲ס룬۵Դ﾿װЩʲô׵˼롣
ۣ
ҲҪܾĻүү㲻ҵ𣬿׽ȥҲԹԾͷģֻ峤ˡ
ö֮ڵǰ˵ĻǸ˶ͬġϲ۵Ի·죬Ǻͱ˵ĲһģͻȻЦһ˵
û뵽õ峤ŮȻ˵ḡϲ˵ḡѾǿˡ
ǰҿ⡣ܽô˵ͬʱʳָָָԼԴӡ
˵ʲôһ̲סİָϲ˵ĻôҲԸһȥҲһ¹ӡ
۾ԼѾʹˣϲȴǱˣĺҪ˿۵ԴװĶʲô
Ī˵Ŵ˾۵ף켣ʮһϲ̲סˡ
ɵ𣿡ϲʮʵ
ŰйΪϲ仰ǺЩϣƺʮַŭһˡ
㾹Ȼɵӣ
峤ϲĻҲʮġǵȥϲʱ۾Щ𾪺ɻ
үүңҽѵ۵ΪȻϲҪãҲò˶ٵġԣֻȥ峤æˡ
죬㻹Ӳ𣿡峤ݺݵһȻݵվ۾Ŀϲһۣһȥˡ
۲Ͳܴ峤Լ鵱лָֻʮίı˱ͣȻŵϲһۣ˵ΪӮˣҲģ
˵꣬˸ۣͺһ뿪ˡ
뿪֮󣬳һӾЩĬЩ׳Ͽϲһ֮󣬲ſ˿˵
Ļ˵ɣҶɢ˰ɡôһţҵ˼·ѾˣҲղ۵ΪŪûа취ȥ̸ˣԿ׳ϲŻôġ
ҪһǣЩԾԸϽ뿪΢
Ȼص֮ϲߣЩСʵϲˣ
ϲֱ˵ĵͷȻЩ˵˵ôôʡأ
ôʡˡüͷ˵
˵û³ô˧أϲ˵
ҪȥҵˣΪʲôҪô޹ءһµ˵
ϲһЦ˳Ȼֵȭͷһ˵ƶ졣
ϱЦ˾ͺˣɰүˡ˵ţͳϲգգ۾
ϲ˸˵˼Ѿûˡ
ûãüͷȻʮĿ⿴ϲȻĿϲ
ϲһͻȻغѾôˣԱ˴ѾʮֵϤˣҲǰôٲǵġ
ϲȴ֣ӶˣİȻֳУĸܣ治ѡ
ϲҵֻһҡͻȻϲĶ˵
ϲöЩͷ˵㡭
ϲͷƶĿϲ촽
ϲ۾أЩĿŷŴĿ
ۿžҪˣǰµĵݾͳˡ

522 

522 
ˣȻǵ׶Ůˡ
̾ϢһԴСͷ֮ϲĶʱͼļ١
ϲܲͷͻȻӻȥĳ嶯ء
ף˵ҪȥˣǲǣҲ֪Ϣգһ˫ˮʵ
ϲıӣ˵֪ˣ
·ͷ˵ֱԼȥˡ
𣿡ڶ˳ϲʵ
ϲͷȻָﲻȥܣȥıѡ
Ҫ𣿡Щʵ
ϲŮ˵ֻЦĹͷСԴ
û죬ܽҵϲᰵķ
ôġϲЩɵĿܸоܽˣᰵҲʼЩ仯ˡ
ʲôˡܽסЦ£ŵ˵
ϲܽЩЦѾͷֳȥ͵ˣ
ܽЩüĿϲԹôоҵѵˣ
ϲȤЦ£˵˭һ󰡣
ܽԣЩסԼزһĲ
ϲ״Цˣܽļ˵İɣ˵̳󡣡
ȥģ
Ц֮ſʼ˵¡
ҽСᰳȥʱ򣬿´ĴŶܽ˵
ԣ𣿡ϲʵᰵͷŽ˵
Ǹҹ飬鲻֪ôľʹ˳ȥˡ΢΢ü˵
ϲԻ˻֣˵ôˣ˶Ϥ϶ɽء
ܽʮͬĵͷȻ˵ǾˣҲǸͷûȥɢ¡
ϲͷ˵дǸ𣿡
ܽһ˵һ˫۾͵صͷ˵ˣǸۻ治һͨء
Ŷô˵ϲĺ˲ͱܽȼˣ׷ʵ
ܽͺ᰷ֱԼϢһֲ©˵ϲ
ԭۣǸĳ츳ǵģɫֻһ
ܾ½½ɫ츳ϵˣ𽥵ϡˡ
Ȼ޸Ĳߣ츳ߣ㹻ˡ
ҪԼһ츳Щ츳˽ġ
۵治Ǹǵģһֱſ׷
ȷʵͦõģֻϧӲˡ
⻹ĵطǣѾͺܶйһˣܽ۾ɵôģ˿Ȼú档
йһȣϲЩü˵ѵһӣ
ܽʮĵͷȻеǵ˵˾һϲ㣬ƤôҪСİ
ܽᰵҸ棬ϲҲһЦ֮Ͼʮֵεġ
𲻵һ°ǰЩ˾ˣϾҪƤܽϲǺӣ̲ס˵
ͬ⣬۸һҪƤˣʲôɵóҲ߳ܡҲͬ˵
ϲԣ´ȻԼ°˵ȴͦġ
˵ϲһһҪúò´簡
ϲ״ŵͷ˵ãһ˵ġ
˵ҪæøûʱȥȥҪõæýͷöģûȥעˡ
æҲæе÷ŵˣһҪĻ䣬Ͳ峤һȥμˡ
ǣϾ峤Բܽȥ棬ֻغ
ŴܹˣϾʹӴóտ
ˣڵ峤ȥ֮Ա㵽ˡ
һ󷿼棬ֻˡ峤Ƴһ֮󣬾һ¡
ȻҶˣͿԿʼˡ⿪ڵˣǾ峤һȥֻʮˡ
ʵж꣬Ͳö֪ˣϾ˵Σֻһѡ
峤о档ԶǱһ״̬ȥʮֵĺơôΪĻĺòҡ
Ǳ׼Ц˵һ㲻֪ʱ򣬾ͻݺݵҧһڣѪֹ֡
һĹھһִ֣һеˡ

523 

523 
Ȼ˵峤ûһģǹؾҲܲء
Ϊ˱Ҵص趨Ĺء
ʵÿһһģû̫ı仯ԴҲֻ߸ѡ
ֻǽ겻һһ鳤ʮʢء
̸¾ͿʼİˣǵĿⶼǶ׼峤ġ
ѽ峤˵ıŮĴ鳤峤İɣ
˵أʮֵӷףϵͶ弦ˣ˿ЩĿ⿴峤
峤һԣؿھһķˣһֳš
Ҳ϶ˣһǹɢȥó˻ɹĴԼ
ߣ峤ǴĵͼҥԣҲǸǻ۵ˣôֶ峤Щȷ䳰˵
ǺǣҪ˲֪ǼĪΪѨ磬˭֪ء峤ŲẦ峤Ļأһֱǲ̵ġ
ЩҲֻͷβǵͷȲ裬ᡣ
¹ӣûʲôҪ˵𣿡ǵţƺ۵ǲһ㡣
Ҫ˵ʲô΢΢üʵ񣬲䵭
ʵ峤Ҳͷĸ硣
ʹͷ˵ˣͷǺģһֱʮֵĺ档
һۣȻأֲǸҲݵĽ¡
Сӣͦģϲô˵֮󣬻ʮȤЦ£ƺĺкøС
һֱڽû˵ֻ٬ЦŵӣĻ֮󣬲ۿ
ȻҲ⵽ˣֻͷŵţǺɫģݣҲܲµó
Ȼűͷȥ罻
峤Ǹ峤ΪˣɫЩá
ȻûʲôˣҾȸˡվģǰղעӹ
ԣЩ䵭ĵͷûٸɫ
ƺҲѾϰߣûоʲôס
ǰһĪǺεĲм
壬ǡϣ峤ҲܳϢҺڴ㱻Ҳڽµĸо
ô˵꣬ȹЦ뿪ˡ
ڳ˶סˣﶼЩɻΪǲ̫ģϾõħҲǲһġ
ǣȴǸĶǾͲȥ֮û˵仰ôͱأ
Щ˶ﴧܶ࣬׷Ŀ⿴
ȨûпЩܶˣȻΪκκ˶ġ
ǸһʼעǵˡϲԼ⡣
ȥ֮󣬾Ϳڵۣ˼֣Ȼߵ۵ߣ˵ۣ
ۼ˸ԼЩ̧ͷʱЩȻ
ôҲһУϲľУԶ̬ȻԵġ
񡣡˵ţ۾˸
ϾǴˣһǲ򵥵ġ
棬ءЩ٬˵ڲ䣬Ѿȫˡ
۲ÿҲ˿˾Ѫŵġ
ˡЩߵĵͷȻ΢΢̧ͷһۡ
֪Լ˶ġ
ȷʵ˸һ£漴ЦøӵĹˡ۹͸ˡ
ۿ뿪֮󣬲ղŵ̬ԼĿء
뿪˵뵽֮۵׾һ˿
´Σްɡ˵ڰˣˣļ
һҲˣۼ״˹ȥ˵¹ӣ
ĿһۣȻ޶õĿ첽߿
ۼ״ЩסˣصشԼϲÿһ·ˡ
·ϣ֪жٵĻͷʣЩ˿ԼҪԼˣôȴһ㷴ӦûУ
۲ԼʧЦϾ׷˹ȥ峤ʱ򣬿ԼŮȻô֪ߣıˡ
ǵô˵棬ʲô˵ģѾ˼ƽˡ

524 һ

524 һ
ۣԸĸˡ
˵˴ϵʱһЩ·˿ˣɵõɴ۾Զһӡ
ԵģеŮ˶һĵӣϾֵе̫ˡ
ϲĻ˵ֱһֱ
ϲͿĳ֣ǿϷ
Ѿ׷ˣô̫ô۵ļǲܹ̫±ɹôõġ
´磬һ԰λᣬҪҪһȥ֣ȴۼֿĶ㿪ˡ
㿪֮Ű˿Ǳ۵ˣԼȥ֮󣬾ͳԲ궵ˡ
ôţ;ԼˣҲٸ۾Լ
ء뿪ۼ֮Զһ˵
ԣüͷšһЩЦ˵ʲôϱֲʲôԷĴ󵨵ˡ
۵Ļ˵꣬ڳ˶С̲ס̿ˮ
ͬʱЩҲʮֵĽʺõİʾˣȻһ
ģ˵һ䣬ת뿪ˡ
۲˴һĿ⣬ô۵׷ΪʲôԶԼ޶ã
һŮһŮ
ʱѾԶˣ۲ĵ׷ȥǰ˵Լˣʱȥ㣡
ô˵֮󣬾ͲܾĻᣬżһͷ˵ˡ
͵ҶˣתͰˡ
ʱϲͺϾĶźȲ裬һ˫۾ЦеĿԼ
үˣȱɡ˵ţͰԼղŵĲ豭ݸ
΢΢üͷϲıӾͷϲڣǼ鼴ء
ϲԣһڣȻſżɽ˵˵ղţү㱻һĻĴŮŸˣԼ԰أд°
ԣЩЦĹ˹ǣŻش˵ӵϢͨء
˵֮󣬾û˵ˣϲüͷ壬Ȼ˵Ͳϸԭ𣿡
ԣʮֲЦһѱϲЩ˵ӣǳԴˣ
ĴͷҵĶҿɲȾߡϲЩߵ˵һ۾ͳˣȻǲܺӵ˰
ҷģҵһͷ˵ţָֻ
ϲԣһЦʮĵͷȻ˵Ǻզ죿
ϲЩֻӣͻȻվȥˡ
ŸջҪȥأ
ڶ죬һ˾ͳȥˡ
˿գʮֲˬôͣҲ֪ǹ㿪Լˡ
ᣬôϱҲһȻңţתͻˡ
֮ǰҪ˺ö࣬ǲϵѧϰĶȻͱȥָĳ
֮ǰССֲһεʮΣյġȻûΣգܵʵʵġ
Ҳ֪ô趨ģǼˣҲǹǺġ
ô̬ѵ֮£ǾȻ񣬴Ҷ½ˡ
찡û뵽һҲܳϲֱ̬ܽЩ̾˵
ϲ⻰ϵЦŤһˡ
̫ˣˣ״̬ȥǾһܹ֮ǰ㹻ӦǵĵزġηЩֹ۵˵
̸׵ģͼҲа˵Ƚˡ
֮УھֻϲǴﵽ˰˵Ƚϵġ
ֻµʱˣǵʱ仹ǲء
ˣںúõŬ°ɣϲһȻȥһսˡ
һεսĲһҪȥĵطȻǽһ¯֮ڡ
н¯¯ϲԺ͸ˣջѵĿͷˡ
˵ʲôܽЩȵĿϲʵϲԣ֪ԼȻ뵽˵˳֢һӾͷˡ
㻣Ū˹ȥ֮Ǿ׼ȥ¯ˡ
¯ͻȻԼˣһգ۵ʱͰǼ˽ȥˡ
ʲôܽоԼվһЩĵطϣͲܱƽˡ
¯澹ȻӵģηɷܽЩȵ˵
㿴ܣȻ˵ﲻģůůġ
˸ĻȻůġ

525 

525 
ְϲ˵ţ£ţ˵Ѿˡ
Ҳʲôɡ˵
ǿǱߣй⡣˵ţ˹ȥˡ
Ҷ֮󣬲ŷһˣ˾Ǹˡ
ϲ;ۡ
λˣ֪ʲôսηЦ˵
ȴû˵ֻ˦ָһңȻһתʧˡ
װʲôϲĻģܽͺϲ֡
ҿ취ȥϲװֽ֮ЩȻˡ
Լ취ȥηЩɻظ˵
¯ѾˣǱôСЩĶţͿ¯ˡ˼һ֮󣬲ô˵
Σʲôһ°ɡϲ̧ͷһ£ô˵
ţҾʹʮ˰գûһĽչˡôȥ˷ѵʱ͸ˡ
ô죬ʲôܽЩȻǽ塣
Щ壬ģʮֵеԡղǵĹεķǲˡ
ΪܽߵģԷȾ͸ӵĴˣһ͵µϣڵϵ˼ء
ηЩЦסͣȻַܽܽ޶˳󣬾ȻҪηȡЦ
סηɵ֮󣬾һѶηŵϡ
ֻϧηѾܽͼˣ˳ӵļװȻѹܽϡ
ΪλЩԶϲǣԶǵߣηɲŸôġ
ѽɫǣܽԼļıʧܣԼز
Լûˣηôѹһѹ֪᲻ᱻѹƽءôţܽ͸ӵĽˣæŶηɵ塣
ѵиܹ͵㣬ηô׵ķء
ҲҪܽ㻹ǷһءηͻȻĿܽ۾˵
ԣܽͻյΪʵ̫ˣͿʼװɵˡ
˵ʲôҲ֪
ܽƻأ֮ǰǸ˵ģֻҪұҪҵһµġηʮƶ˵
֮ǰϵǣʮֵĹڻģò״ᣬܽӦԼģ˵ʲôҪܽġ
ΪˣûŬġ֪ܽηΪһǶôƴ֪θ롣
ˣôЩܽߺ˵
ӦҵģֲǿģҪ𣿡ηü˵
ҡҲûأܽ˵꣬Ȼһȥ˵׾ףù
ܽӦˣηϼЦˣúԹԵİȥ
ܽｨ裬Ȼȥʱ򣬶ηͻȻŤͷȥܽ촽˶ηɵġ
˵϶·𱻵ܹȫһ˶ЩƮƮȻġ
ܽ𾪵۾϶η˫Ҫ˿ηɣȴ׽סˡ
ܽ뿹һ£ڿηɵ֮ͺ÷·ܹγѪһ
ܽûпη񣬿ȥ·ҪԼһأʵ̫˺ˡ
˵ĳǾ·ˡҲҺã칫û˵ĺˡ
ȥɲ¯ĸӾɡЩĶȴôƻˡϲԼ°˵
Ȼܽһܹȥ˵ȻǰһЩֵĶ׶˵
ҸоһͻȻ˵
ͨĶǲܻ¶ȵġǹ߿
˵ţʹһߣָԼķ˵ĵط΢΢ĶŵģȥǺһ
ŸĽͣϲЩͬһҲ˵
˵ûпܣǵ·ϲ󵨵Ĳ²Ǵ˿ϣӴǵ¯Ŀڡ
ҲܣڵǣࡣЩͬ˵
ʱ򣬶ηɺܽҲˡ̧ͷͿЩк׵촽Ͷµʲôһˡ
Ŀ⿴ԼܽߵֻҪҸԼˡ
ȥˣϲͼüŪ۵ʵ
ҡȥǱ߲鿴ˡܽӿ죬Щ͵˵
Ŷǲ鵽ʲô𣿡ϲ˵
ϲôĿŵĵϷԼܽʾȻ΢΢̧°ͣ˵ȻǷֵĵطˣǸ

526 

526 
ܽ˵ŤӴ·ˣϲһ£ǱֻҪȡЦһѣû뵽ǾȻǸȥˣ
Ǹܽ˸ղ׵ĵطֿ֮ʼˡ
﷢ʲô𣿡ʮ˵ûηɺ֮ܽǰȥˣϾҲǸСС
ȵȰʾǿηô˵ţߵǽڱϣصĴһ£ȻϽ˿
ϲһµʱǽͿʼ˱仯ˡ
ǽ΢΢ĲţȻͿʼŤžһſͨǵǰ
ҶˣϲҲ̲סҪ²ˡ
İ磬ͻȻĿͨʲôһ°ҿ
ϲ²꣬ǰһſĿۣͨȻʮֿĿǼ˵
þûˣҺø˰
ˣǿһ㶼ˡ
ҵ𣿡һ㶼ʮֵ졣ϲǵĿ⣬ĪΡ
㣿ϲЩĿͨ˵
ǰұＸˣҵһĴˣȴôȥˣܰ𣿡ͨƺʮɻ˵
ϻôӴ󣬶ôСȻǳȥˡ
ҺҪҪˣ¯ᱻҳűˣʱǾһˡֺͨͻȻ뵽ʲôһ˵
ʲôҪ㾿ʲôﰡ̲ܽסʵ
ҿءͨʮ˵
ʲôΪ̫ˣܽʮʧָſֵͨ˵
˼˼ֻǱӡˣֻҪҳȥˣͻָԭ˵Щȵ˵
ͣϲѾ²ˡ
ܽ󲻸ȷٴʵ
ȻˣֻҪǰæŪȥȻͻῴҵˡ
Щ˵˵Լ֮˳Ĭ֮ˡ
ĩˣŶ˵ҪôܰŪȥ
ҪԼȥЩ˷ܵĿʮָ˵˵򵥴󣬰СҾͿԳȥˡ
˵ͦ򵥵ģǶ˵ʮѵ顣
ǲûСûжķԣһӾ˳Ĭ֮ˡ
ǣǲǲаЩ𰸵ʵ
ҲǲУûܹɹͻȻ˳Ĭ˵
ȣϲҲһյ˾ŵӡϲͷ룬ƺ뵽Щʲô
ϲҲ֪ǲµˣʶ˵ͬ𣿡
ϲԣſ˿һµܽˣ̶ͷ
ܽϲĶԻЩɶͷԵӡ
ϲ㣬ʲôܽЦеʵôġ
ҲɡϲЦЦŰԼһռ飬ܽ˸̹ˡ
찡찡ϲ㰡ﻹŮܽһĽ˵ηҲһԸ˵Ӱ
ϲԣһЦ˳˵Բ𰡣ôãܣǱ˷ˣҾͻ鷳ˡ
ϲĹ˼ʵǲûʮܹ⡣
ǣҪֻĿռȥ𣿡ܽЩ˷ܵ˵
ϲͷȻ˵֮ǰȰͽȥС׾棬ǲú¡
ϲĻܽǵ»ھ֮Ǿڴ֮£ȥϲĿռˡ
ܽǷŽȥ֮ϲſ˵ү㲻ȥ𣿡
ͷȻ˵Ҫ㡣
ϲԣͻһ˿ůʲô֮£ֻΪİȫ룬ʲô飬ȽԼ
Ǻεºܣ֮£ҵõȫİء
ɣվϲߣȻŹ˵
ϲ˵ͷȻĿĬſھȻ͸оһЩĸоˡ
Ϊݺǲһģϲһʱ̾ȻܰԼĿռȥ
ΪϲþȫˣȥôҪܵķɣ˵ġ
·صġ
ʵϣѾһȥϲĿռˣΪʵ̫ˣҪǣβס¯ĵزϲôȥˡ
ʱ޶ˣȥϲͻ͸ˣϵ¯ĵײȥ
ϲҪֹǷĵĻͻ䣬ôͿܻѹסˡ

527 ү

527 ү
ʱֶʱˣɵ¯ĵ£ľһȵϢ
ϸĹ۲һŷ֣¯Ȼģʲôҩ
Ҳ֪ôģȻôûȻġ
˳βͶȥ֣Ϊ¯Ѿˣβ
Թ˺ܶİ취ǶɹۿϲѾŲסˣһһҧͰβ͸ˡ
أͻȻоʹһ£Ȼͳɹıϲռȥˡ
Ϊβͺݺɨһ£͵ر¯һ¡
ǷӦʱ˵͵¯ײˡû谭ϲס
үѪˣû°ϲߵѪæʵ
ҡҡͷȻ˵û¡
Ļû˵꣬ͻȻͱϲɿɡ
ϲ֪ķ֣ղͣĵطѾһƬĻˡ
¯¶Ҳ𽥵ߣѾǳֳĵ¯ˡ
ΪʧˣŻһж
ٲȥǾҪˡϲһĶ˵
ͷϲѾ֧Ŵ¯ˣֻ취ˡ
ʼԼȫԼۣ¯֮ǰݺݵĻ¯ǣͻһڣæϲ˳ȥ
ȥ֮ϲͿٵĻָĴС
үȫϲûüˣϾͻȻһͷһѪĵԼϡ
ʱܽҲӿռˣ״æȥ
ʲôˣʵȥˣǻΪϲǳɹˡ
û뵽ôǿȻˡ
ɡ
УͻȻһӰ˾ˣ˻Ľ䵽ϣŻе˵
ϲԣͷøǰæˡ
Ǹ˵һȥ֮һɴ̹ǵĺ
Խ룬ļƤˣһ㶼򵥡
һǰָͣϲ˵ȥɡ
ô˵֮˾Ƚȥˡϲԣһ˳ķĸ˽ȥ
ǲܽȥֻ⽹ĵȺˡ
ȥ֮ϲʵˣҷ
һӣֹϲ˵ָǰĴ˵ȥɡ
ϲͣʲôû˵Сİŵϡ
һŴϲЩԾˣⴲϴμͷԼı
û뵽Ҳϲţ̧ɻҪ˵Щʲôͱ˽ķԸˡ
˵·ˣȻ棬ô˵ţҪ뿪ˡ
ϲæסڿһûˣôأҪָҲҪʱ䡣
ҷô
Ϊܹķе֮ǰˣ˼˵ŻԲѵġ˵˺ܳһ仰
˵֮󻹶˶٣˵ΪˣҪ񴲣޸ĵ
ϲ˵Щʲô˸ˣȪٵĻָǶˣֻܰ
˵꣬뿪ˡϲһ£ĿŻеۡ
漴ͱüᶨޱȣݵһ¾ͽȥռ䣬˿ռһȪŰָˡ
治ǹȥ˰ʱˣϲȥ֮󣬾ͷɿİ·ˡ
ȻΣյĹͷϲú˼ģǿģ̲סġ
·ͰȻԼ˫ƽıϣʼĸ
ĿԼιȫȻۼĵ֮ϣΪȪˮָ޸Ǹһġ
ʱ䣬ƲǺʱ򣬲ŷϲԼߡ
һҲ֪ʲô飬ڷԼĴ֮󣬾ЩȻ
񴲣ҲЩӡģĹЧҲ֪һġ
ôڳ֮ε˰ɣһܵԼˡ
ϲ۴ϵӰЩ۵뵽
ϲ·ҲСĸϲ˸ӡ
Ȼ˵ϲ˯ŵǱ񴲣ǱҲûʲôģҪô

528 Լ

528 Լ
Ǳô΢ĶϲˣЩֵ̿Ļֵ̿ģžϲİ
үˣ
΢ЦŵͷȻϲ˵лл㡣
лʲôΪңôôصˣҹⲻȥءϲԣЩ˵Ļ
΢΢һЦˣȻḧϲıǹ⻬ϸ۵ĴУȻľ
ʱ䲻ԣѾѹˡ
ϲҲԼľһҲ˲ľͻˡȵĿ£Ŵ·ˡ
һߴһ߽
ϲ·ɵİϲ˸򵥵ķ٣ɣԴӳ֮󣬰ϲŪͷѾһȤˡ
ĥĥĳȢ֮󣬾Ϳ͵ˡϲһ£Щɵ˵죿
ܽԣͳ췭˸ۣ˵Ǵ˸˵ǽǲƵġ
ԣüͷ΢΢ˣʲô֪ء
֪ܵǽʱĪһֱǰɣ뵽ϲӻᱻ⣬Щǰɱˡ
ҶûзԾĵطǲԶˣȴʵĴһ
ЩĴ˴ԼֱۣȻԼϵĻ
֮󣬴ҾһϲĿռ棬һˡ
ܽ󿴵ҸԽĺˣҲʮָжģԴʶϲ֮Լòһˡ
Ҿһĸоϲġ
ܽͻȻдҶЩ㵣ǻϲЦ
ϲҲãԼƺԽԽˣʶԽԽˣջ˸ࡣ
½ôãǵһôɵģˡ
̸ûȵʱͻȻһɺӰŪסˡ
þȵĿ⿴ǵͷһֱ
һſͨһίıԼβͣԹĿ
ϲ״Щվߵߡ
ҵβ͡Թĸ״˵
ϲԾסˣβһСˡ
΢΢ǣ˵ǲβͣǾͶҪˡ
ĻҲǿţʱȷʵˡ
Σβǲˣôޣǲܻġ
ȻҲ׵ģôԹһСϱƵģ˾šüˡ
㻹ʲôģ
Щעӣıͺ£ȻίĴյϲߣ˵ôҰ
ƺĻش𣬾ջߣˡ
̲ס˼ǰŲأ
ϲվߣȻˣЩü˵һܸǿɣ㾹Ȼ
ԣ͸ѹһ˫ˮ
ҵβ͵ʱ򡭡ŪЩɪ˵ϲΪǲ˼ŲҶʱĻôҶˡ
Ѫ絽ҵβϣҵѪںһˣǼԼˣҵˡأòİ˵Ѿ̲ס۵Ĵˡ
ʲôҶȵĽһҲ֪Ľˡ
ϾʵǲõóֵģϾҲһֱô˲ĶȻΪ裬ʵ̫˼ˡ
㲻⣿΢΢üù˵
ΪǱҪǿģȴѹˡ
Ǻó
ڴʱ֪ð˳һˬĿŴ˵
ܽѾܾûмСˣһûзӦء
ϲ㣬³𣿡ܽЩʵ
ûаСװǲʶģϲ΢΢һЦ˵Ǵ㵵ı飬ҲżС׵Ѿˡ
ѾǰǸĲ״̬ˣһֱССˡ
ʲôСף㷢ʲôˣΪʲôܽʮֳԾĵɴ۾˵
ͷѾͻˣС׵ļ䣬˵ͳȺõͼֺԼ˹ˡ
ɣ㲻ͬܽͶηɾǿˡ
ô۹ϳԼıŻЩԺתЩ
찡˵СĴ֮һηɵɴһ˫۾˵

529 

529 
Ϲŵ޿кܶ࣬ǾĴ֮ף쵼еޡ޺ޡ
û뵽С׾Ȼءôһʵ̲סüʵ񿴵ϲˡ
򸾵ĴڣΪ˴̼ǵİɡηЩ˵һԵܽæͷҲ΢΢
ôûĺһֻˣˣ
û˵һֱûĽϲΪܹоעǲġ
ദôһֱôõġ
뵽ͻȻĿϲϣԴ֮Ҳûӹϲˡ
ǽͻȻﾹȻѾúƽˣûеʱֲˡôһ룬Ͼ͵һγĵЦݡ
ܹſϲԼ˵õˡ
ܿջԼעˣǻǱеˣ࿴˸㼸ۣȻŵʹͷ
ߣ֪үĴͺˣ˵СЩűү˯ˡ˵Ͱͦص뿪ˡ
ܽͶηɾסˣ漴úɵĿ⿴ϲ˵ϲ㣬Сôˣôȫˣ
ϲԣЩյЦЦ˵Դʶ֮С׵Ӿȫʧˡ
ܽţЩˣСôôôȣ˾ÿϧ
ǷİɣȻƢǻ£ǶЩﻹʶǸɰСŶ
ϲĻûûԶһˤˡڴҿĽǶȣ΢΢һ¡
Χ̸һ£ûٿֹˡ
ҵĻⲻٻԼˣŰĵĳ˯ȥ
ܽѾʼϲѯſռˣ֮ܽǰѾι۹ˣʵǴȡ
黨ʱǼ˵°Ͷϲˡ
ϲ㣬׾ʲô˰Ȼô౦ܽٴζϲĸ׸Ȥˡ
ϲҡҡͷ˵ҲǺܸоѾ˼һҪȥɡ
ҵͷҪ˵ЩʲôͻȻ˵ˡ
ֻʣ¼ʱˣҪŹ𣿡
ϲʵĳһˣռˣǸҲԲԼһռ䡣
˵Ǵˣʵ̫ˣǱίеˡ
źĶԿһ¾Ͷȥˣ˵ħѵˡ
֮Ǿʹˣһص֮󣬺Ϳ׳Ͻһ֮󣬾ͶԻȥ˯ûڵصˡ
ǲڵʱ䣬ѾǳΪ½ˡ
ŪȻȻĵ۱ˣΪ˱ϴηԼĸӣΪ½ЦɢһЩҥԡ
ʲôʼõ۵ˣΪڣԼơ
ܽᰵı֮˶òˣ͵һ£Ȼŭ˵
̫ˣ
ϾȻ˺޳֮ˣҲ̲ס
кܶңԶǼ˶бĺһЩӿµǣ۾Ȼϲ˵˾ɷ򣬻װһӣƭ
Щ飬Ҫȥˡп׳ţȥˡ
ⲻǲʵҥˣֺαôߣϲЩЦ˵
Ȼ˵ʱҲǺģǿԼѾԼǷݶˣȻˡ
ϾЩʵģڵ۾ѩģʱˣʲôԶ᲻Ƶġ
ϲǲģЩˡЩϢĻҲ֪ʲôء
ŮĲҪҵΪˣҲܽЩݺݵ˵
ϲԣЩͷ۵ҡͷЦˡ
ʱʹӱ˵Щҥˡ˵ˣûԺȥ
ǵϲĴ֮۾΢У˫ȭȻʵ
ۣģ
ȵõҪĴ֮һʧˡηɸպþ˽֮Ͱĺˣæȥϲˡ
ʲôϲԣȻĵطȥˡܽ»ʲô飬æ͸ȥˡ
ڵۣһȺɫ˸Χţ½ֵļš
һԼǰǰһǲƵˡ
ΪרԼģЩյĺˡ

530 ͷ

530 ͷ
¹ӣʲô𣿡ۺવĿ˵
ȴʲôû˵ñĿ⿴
Ȼ֪ԼĿⲢƵģȴһ㶼ں
ֻҪԼǾ㹻ˡ
ڵ˲ЩˣȻۺ
¹ӣ½ļᣬҪҪһ𡭡
Щҥǲ㴫ġۼȥͻȻ˵
ԣղŵĺ˲ûˣЦҲЩ˵
˵ЩҫۣͻȻߵĺ˺˵ǵ鶼ˣҲ
죬ʵĹӵĴԣǲ˵ġĴ۵ᣬ˵
һٶԼӣҲЩܵģһ˵
ⶼ˾֪飬ƾʲô˵ҴģǸϱһ˾ɷġ
ԭڳĿϷˣýζģڿͻȻıʡһϧŮǰˬĵס
㡭۵ɴһ˫۾ŵĿƺܵ˼Ĵһ㡣
ǲ˵ġһϧı鶼ûУ쬵ļ˵
ԣһ˫صͣһ仰³
״սԼ֣ȻͿ۸Ӻ
۽ͣһ仰˵ߵ˶̲סˣ׷׳ˡ
֣ȻҾͶˡЩ˶֪ǰ˵Ƚ׶ѣʰͬΪ˵Ƚ׵ۣȴǵĶ֡
һûпһۣȻǸ⡣
۵ѾЩˣôȥľͻᱻˡ
ЩҪֵʱϲʱĵˣ״ɫͱ˱䣬Ȼæܹȥ˵
ү㲻Ҫ嶯
ϲſȻ㣬Ҫɱ֪ϲˣüͷͼɼ£ԭǲȻϲ֪µġ
үΪŮˣⲢֵðϲЩȰ˵
УҴӦĸҪúõĵչģñڮʮּᶨ˵۵־͸ӽˡ
ϲѾЩˣľͲһ£æ˵үˣְɡǻҪμأɲڹϳ°
Ƿ·ûһۿۿҪȥˣЩΧ۵˶ֱֱĳ˿ˡ
ĸҶְۿ峤۰Ůˣ峤һưոݵġ
ϲôȥǺ峤ľˣڵʵ͵ֵס峤Ĺ
ԣϲٽ˵үŮôڮǣǲŹģҪԶ֣棬ݶ䣬Ժ󶼲˵ˣ˵òã
ϲȰ˵֮£΢΢ɿ֣۾ͷˡ
ȿȿȡµõ˺̰Ĵһ˫۾ԹĵϲĲѾˣ̿ˮѾ˵˵ˡ
ϲһ֮󣬲ЩȻ˵飬Ƿһ顣
ϲ˵ͳŵЦ£Ȼת뿪ˡ
ԼĲӣȼܵĻ档ϲΪۣܹһ
ûз֣һ̸ˡ
ǱǶ˸ͻȥˣΪǸղ˶ûΪԼһ֣۾ͰЩ˶˦ˡ
췢飬ϲĺ׳ԷѸٵĳΪ½Ļס
ճֵǣŸյﲻãѾ˻ˡ
ͻȻʮֵڴĿʼأҪ֤һ£ϲ;ܴܲŮ
Ȼȥ֮ϲϾ͸˼ˡ
ôô嶯أɱˣǾ鷳ˡ
ڮ㡣˵
ϲҭҭȻ˵ͳڱ˵ϣȥˣˣҲںġ
ϲ˵ʵǲ˵Ǽ٣ֻҪк׿ͳˡ
ԣȻŲӲ˵ϲ̾˿ߣ˵ү֪Һܺã㹻ˡ
˵ţϲͽıס
ǸŮ˾ͽҰɣһеʣġ
ͷȻ˵ʱ䲻ˣҪúõС
뵽кܶУ͵ˣ˵

531 ѵ

531 ѵ
ôȥˣ͸׵Ժˣ峤ȴôġ
˿ıȻôԴʮֵ߷֣׷׵ıʾҪȥιֻع
ֻޣûȥֹǡʵϣһҲѾˡ
ȻҶԼ֣ʵǲԭ¡
ڳʦֵܣҲûסǣȥ鷳Ƕ·ܵ˹һ㣬ɿľͳķȥˡ
Ƕ֮۾ͷԼ֣һᶼûУЩɭɭ˵Ҫ֪ҵĺ
峤ӣЩɸֵ˵һţܴĿǣ㿴Ϊˣ˶ٵˡ
峤ĻЩҲʵ޴ӷΪܹƽ峤ŭ۲ŵ˵
үүⶼҵĴԺ󲻸ˡ
ϴӣʮʮһζЧģ峤Ͼ
ѾôˣΪһֱڰ˵ȽףȥǻᱻǸϲ׷ϵģʱĻڵµġ峤ЩΣ˵
ԣϾͲˣ˫˵Ĺâ˵ǲóѵģүүҪչأ
һᶨ˵峤Ծʮĵͷ۵Ǹ츳ˣʮ˻Ѿ˰˵Ƚˡ
ֻϧǱˣΪܳΪ˵Ľ㣬ϲΪ˵Ĺע㣬Ŀʼϲˡ
ôȥˣΪȻԭ̤
Ȼε飬һŹǼ˵ģȴҲʮοԼŮҪˡ
ЩʱȻķˣ˵Ǽȥ˵ʱ򣬾ͱ赲ˡ
ѾһʼʱˣҲû峤Ϊܹӽȥֻܶſˡ
ǽǲȭйء
κٺպþʹſھȻۼôˣЩ΢ȵ˺ÿüͷ
Χ
ȥҪˣЩ˵
ǣͷڹҳܷЩȻš
κٺЩֵüͷ˵ûнĹ࣬ǻ£ͱҲˡ
κٺ֪ŸոͲЩ˵Ķ֣Ȼ˵
ߣǼҲߵģ
ǣȻǵʦãֱǲҪˡ
Щһ㶼κٺ˵
κٺѾһĲˣЩʵ̫ˡ
Ȼôȥɡκٺ㵭˵Ƶӣôһʱ仹ûзӦȫڵˡ
ʹסԼؿڣԼؿһķڣѪˡ
һѪܶˣҶЩ㤵Ŀǰˡ
κٺ˵
Щԣﻹиղŵ簡뿪ˡ
κٺһȻű֣صȥˡ
һʱ䲻棬ǾȻˣӣǸС̵ֻ峤һưոݵġ
ΪһְִгϺϲǰԼбҪȥ֪ͨһġ
ʱ򣬿׳ϳˣȻκٺ˵㣬ȥﰡ
ȥϲǣ˵˵顣
鰡Ҳ˵ˣҾûбҪȥˡ׳ͻȻЦ˵
Ϊʲôǰ׷۵ʱκٺͺͿ׳ǼϻˡҲǣκٺӦæϲǵ֮һ
ǼˣԼ뷨ǾȻôˣһа취ܹӦ㲻òôġ׳κٺļָ˵
壬ֻǺúõıϲһ죬Ҿͨˡκٺ˵
׳̾˿˵ǺúӣαŲĶְɣȻø۵ġ
֣κٺԣЩɬЦ˵ҲԹǷ֣ܡ
׳Ҳֻ̾ϢһˣֶҲǲܸıʲôġ
ȥ鷳ˣĻȥˣ峤֪֮󣬾;Щ˸ˡ
ǵ֪κٺ㾹ȻվϲǱ֮ЩȵĲ²⣬κٺΪʲôôˡ
κٺûд½ʧһʱˣҶΪȥ˱Ĵ½ˣȴͻȻˣִгϣ⾿ôһ£
ʱϲͻȻĸ峤Ժˣܸоϲġ
һʱ䣬벻

532 ˽

532 ˽
Ϊȥչˣ½һʱЩˡ
ϲЩԣΪûԴͷҲʼĵ
ʼǰϦ۾ŵĳˡ
ӭˣȻˡʮִĿȻ˵ô֪
ĺܾȣ˵ط
ܹ֮Ѹٵ½ѿĵط
ôǲֻ֪峤ʼֱֻϵ֪ط
ҵȻ֪棬͸峤
仰Ϣܸߣһʱ仹ЩӦ֮Լظ˵
ܣүүôͰ˹ᣬ˵
۾۵ظȥˣһ˿ڱصá΢΢촽˵ǲţԻȥүү֮Ұɡ
ô˵꣬͸һֽȻȥˡ
ؿᣬصĺ˲ͱŪûˣҲЩɻĿıӰ
صԼЩģҲδ̫Щ
ûж룬ܿͻȥˣҵ峤˵˸ղŵ顣
峤ԣ˲Щ֣ۼ˾סԼͣ˵үү㾹Ȼˡ
۵Ļû˵꣬ͱ峤סͣ˵졣
۱峤ŵˣĵͷȻ峤ſϷſ
ǺܾǰˣҰ˵ʱһæҵ͡峤򵥵˵¡
۸оԼ˲ͱ߸ˣЩԽܡһֱΪԼǸеģĶ
Ǳ֪ԼүүͰйϵôҲһᱻġ
İɣĲǰħֻǸĺڰǿ峤˵
˵ۣ֮˵֮лн죬Ͷȫ㲻˵ȥҲܷĹס
ܹӰ˽ؽףĶİϣ㲻Ҫһ㡣ƺˣȥϢ°ɡ˵峤뿪ˣԭس˼
ͻȻóղСֽдһַ
УȻͰֽˡ
ȵϣ۲ŵԼĵַȻ͵
ӻˣҹԼֻɽҰ롣Щ䳰˵Ǻܴ󷽵
һЦ˵һ˾͸棬Ͳһ㣿
Ļ۽һ£͹һĵЦ˵
˭˭Իһء
治˶ˣĺܻ˵Ȥ
ʮֵĻϲô˵ʱ򣬻۵°һѡ
Цһ£ȻԼһź۲ĲӣȻĶ˵
֪ǸǸҶˡ˵꣬ĶߴһȻҪ˿ȥˡ
ǵҪ˿ʱ򣬾ͱһ§סԼĻˡ
Ȼ㿴ˣôҲαװˣܴ˱ôս۵ǰ˵
۵Цһ޹ǵſϣ۵Ρ
ӽ쿪ʼ˾ͱĹϵȻûκεĸģֻǸȡˡ
ҰԸ򸾣㲻ϲ𣿡ü˵۶˼飬½Ѿˡ
ߣΪеˣԸٵҲܱ˱ˡ˵
ΪԸ棬ҲԺϲƽദǾȻԼǲŹǵġ
ôѪۣһЦۣĺܶԼθڣϧǸĻȻԿǴȥء
˾ôԼˣϵǷġ۾ͿͰ
Ȼ峤ѾͰˣôֺγɣ
Щ鶼ķչţϲҲû뵽ڰԼ

533 һ

533 һ
ʱǶǿĴﵽĿ꣬ЩûɵģԵء
ȻǵȥǰˣЩǱľȣġ
ǱֻʮܹżӣԳ֮⣬ʣµʮѡˡ
Ա֮Ǻúõȥһ¡
ǴϲطȥˣϲЩɻȥ䣬ú÷ɷء
ϲѾþûеһˣ˵𣿡ͻȻǣϲ˵
ϲһ£Ȼ˵ô˵ء
ѵСͷܽȥˣϵĶء
ϲΪ㡣ͻȻһϲֱ˵
ϲԣġͻȻͺʹͷ˵
ⲻ˵ǲܣĬǴӦˡһЦȻϲȥЪϢˡ
û죬ˣϲһ磬͸ڿ׳ϵһȥ᳡
᳡ĵطõЩأطһڴ½ĵķضΣѡӢɽɽ֮¡
Ȼ˵ɽŴ̨͹ϯʰúܺõģطһġ
ǲѡ֣ڲߵλϡǱϵѡ֡
ΪͷԭĹϵҲЩܵģٲǺһ䵭롣
˵һ֮ܿͿʼˡ
εı죬ʮΪһ顣ÿһʮһ򣬴ʣµ˾Ӯˡ
һȫ˶ȥˣ̨ʮֵĴվʮҲü
Ϊ̭˵ıԳ¶ˣԺıȽ
Ϊɽеķ⣬һӾͱΧмˡ
ЩĮĹ˹촽һ㶼¡ʮ˱ԱΧһȦγһȦ赲Щ˵Ĺ
ǵΪȷʵǺܸǿǶԸЩģرûȥĵӣߵҲֻ߽׶ѡ
ʱ䵽ʱϲѾʮ˱ˡ
ϲЩϧģģֻ˶ѡ
һ֮ʣµ˲ܿʼڶֵıڶֵıɵȼ͵ȿʼ
һˣܽˣϾ棬ȼ͵ģŸոյ˵Ƚ׶ѡ
Һ÷ܽЩµ˵ȥЩʮ׳˶ˣ;Щˡ
£ҪԼϲܽļЦ˵
ܽЩȷĵͷȻһĳ̨ȥˡ
ܽȥ֮󣬶ԷҲЩüġϾܽȥ̫ˣöԷԼ۸Ůӡ
ϾǶЩүǣһŮӣǾЩˡ
󲿷ֵôģڿʼʱ򣬴Ҷǹıܿܽġ
ܽһ˲伸Щסˣǰĸûȵˡ
ԾֻҪܽһ˴վм䡣
һ֮ܽһ˷ܵߵһȥϷȽˣϳ
̨ʣ˵ʱԿһۣﶼЩᡣ
ҪԼֳʤأȰܽأǵǿܽЩ޹ʱǵľЩˡ
ϾֻһС֮ǰȽװˣЩ˾ŵȽ׵˸Ͳþ¡
ԣˣǾԼֳʤ˵ܽͻϲĿǰʣµһˡ
ǾŵȽ׵ˣΪǱܽһȼѾˣϣǱܽٵģܽлӮá
ܽеʱ˾ͺˣǸͲٿˣ˵ʲôȽףǰ˵Ƚˡ
ôԼȽûʤءܽ˵ʽô÷ʮֵĵꡣ
üζ²Уװ׵İ˼´
ôȥ˾ҪˡղǼҲˣ˭ȥôĹôԺô½أ
ôһţ˵ͻȻˡܽ۾΢΢һУȻջԼһ߷ȥˡ
ĶһܽķͼЩˣоԼڵӻʮֵǱʮעܽ˵ʮֲܵ顣
ԣ̧ͷܽĿѾɭˡܽͿʼϬˣЩȵģǻʧ˷ִ硣
֮ʤѾֳˡܽĵ̨֮ϣ۵һ˿Ĳʡ
ܽıʾܺãǻǱȲЩȼߵˣʧҲԤ֮еġ
ܽȻòģǻʮĺͶԷϹ¾ȻƯת̨

534 һ

534 һ
ȥ֮ܽЩĳϲ˵Բˡ
ûϵѾˣҶһأϲȷʵǾȵģܽⳡѾǳˮƽˡ
ҵĿ϶ܽ˵һֶԼĿ϶ʮָ˵ıϲЦˡ
ţǶηɵıˣηһҲˣȻܽҪһȽ׵ģǶԷĵȽ׻Ҫߡ
ôȥǲˣηҲǼֵˣڶԼ߼£Ǽֵˡ
ıڳ˵ҲܹԤϵõġ
ǲ֪ΪʲôôƴŬӣһ㶼ῴǣʮֵǡ
Ͼǿߣúܺˡ
һıôȥˣ˾Ϳʼɢˡ
һôĶΪڳĹκʱҪࡣ
ǵĿ꣬ǿϲֿӣǾʮֵĽ
ǴҵҲʮģϲӣЩ޿κεġ
˭һǶͬģϲѾֹˣܽϲܹĹһ
ԣЩǶˣ˭ȥǴҵġ
ϲԵʱһӾЦˣĨĨԼ۽ǵᣬ͵²ۡ
ЩӶ̫ˣҲ֪˭ģоִһˣЩ̫ˡ
ҡϲĿЦУܽͻȻſ˵
ϲԣһӾֹͣЦȻҲ֣˵Ҳаæɢ
ΪʲôҪϲЩʵʵӲǣΪʲôͬġ
⻹Ϊôһû˸ķˡܽϲգգ˵
Ҳһͬ˵㶯֣Щǡ
ϲԣ˲;ԼղŲӦЦôŵġ
Ͼ˼άǲ׵ˡ
Ժܹ徻һ£ȥˣͿȥĸĸˡܽůůһЦ˵
ΰҪˣһæ˵ûиѾǺԶˣ˵ɲǼֵø˵ء
ϾôȥľԽԽԶˡ뵽ᰵĿЩȻˡ
ܽ״͸оһɰԵϢĿᰣ˵ѵʮֵأ·Щʲôִӣʵǲǰĸˡ
ɷϣܽʱĵʮֵ׼ȷģһӾͱˣҪϵʱѾ̫ˡ
ܽ˴ɳʵ׵ģ֮£˵Լĵ׵Ƿݸˡ
ʲôϲʦ֣ܽЩ𾪵סͣЩŵĿ˵
ǻûпйʲôأ᰾ôϲϸģ
ϲҲǺܽһĿϾײ̻¶ԼĸģǴ֪ϲŸ㡣
ʦȻЩĬԣʱÿ˶ʮֵģʲôĵطһһϸĽ͸
᰿ʼЩ˵һ˫۾ʼſˡܽžЩ˼ԼıӣһʼǱòġ
ôһԼʱĲϲ㣬ֻһĽˡ
ϲǸĻôܽĿϲһ
Ҳ֪ˣһ㶼ûЩʲôЩɬ˵
ϲЩĳĬ£Ȼ˵ֻҾãʦֶѾǷ˵ġ
ϲĻܽᰶЩţʶѯʵ
ΪĿԶˣǰϲҵʱǱܿҵġϲԼĹ۲춼˵˳
ҿѾûЩоˡϲʵ˵
ܽ꣬ˣȻĵᰵ˵̫ˣлˡ
ԣЩɬЦ£ǺֿܿʼȻ
ʦֵĵȼѾԽԽˣôͣôʸվߡ
ᰵĻϲܽЩĬˣȻΪ㲢ˣؼᰵϡ
Աзˣ˵ܹǵġ
廹ϵˣ飬ֻҪܽˡ
ҪСȥʦָװɣ˵Ĳ㣬ʦ˵͵Űǿڵˣܽ˵

535 츳

535 츳
һ;ܾˣ¸֮ͨʦùϵܱˡ
ϲҲǲͬھ͸׵ģһһѡ
Ǽ˿ϷҲ¶󣬺ܿȥ׵ġ
ܾˣ֮ҲûϵˡʱǶܲ˼ء
ϲţ᰺͸ĸ֮ȥ̸顣
Ҷˣ֮ԺǾͶĸǰ˶ʱ䣬ʱҪԼˡܽգգ۾˵
ᰵ΢΢һ죬Ȼͷһ󵨵ˣҲһųˡ
ʱˣҲһΪ˰飬ȥһЩðյˡ
ѵѵ֧Լᰵ͸ӵˡ
ȥ֮˾ͱȥ˵ŶˣᰶԸҲǰЩҲ˾Щͻð
ʮȻȻģܷˣȻоƺЩˣȴûжʲô
ȻˣЩǺˡ
ܿ͵ڶ죬ǸıΪǱȲģҲǲġ
ԱԼǿˣĳȺ侲ǻʮ˾η顣
ԷȻΪߴ󣬵ΪСĹϵʵ˸ܶĿ
侲ķŶԷĶսܹܿ
ϲ˶ԸҲʮֵͷ۵ģ˾ȵĿ֮£Ӯһı
ԵģҲƴģϣСС˺ܶˡ
ȥ֮Ͼͱ᰸ˣȻʹͷòŵ˫֣Լ˿ڡ
״΢΢ЩüȻ˵ģЩ˿ʵûʲôġ
ⲻ֪Ȱ˵ȻǳᰵˡһӾͻˣ֪Լ˵ʲôæĵǸ
Բ𰡣ǲ˵ʲôˣ
ֻһҡͷڸΪ˵ʱֻᰵ˵
ǰҸʱҲô˵ģ͡˵ţҲ˵ȥˡ
ԣ۵׾Щ˼ˣᰵļ£Ҳ˵ġ
Բ𣡡һϵ˵
ֻҡҡͷȻ̧ԼЩʪ˵̫ʧˣԲ𰡡
ô˵ţһǿ֣˶񣬾ͼ˿ˡ
ǿԼǿӣھξ͸ˡ
һȥ֮󣬾͵ϲıˡĶ֣Ŀ۵Ӱˡ
ϲ̨֮ǰЩĵĶƺѾ˵ؽˣû뵽ô̵ʱ䣬Ȼô졣
԰ϲ㣬ҪСĵ㰡ܽ̲סĵ˵
İɰһġϲ˵꣬ͰͦأҲһЦݡ
Сϲǲô͵ȥˣˣҪݺݵĴŽġ
ۿϲȻЩ˵㻹֡
ǣٱ֣ϲҲĻص
ԣȴǲգֻϵĳӵˡ
ҲֻˣˣƤӣЩĵĻɣһˣòôѿ
仰ӦҶ˵ءϲ΢΢һЦ˵ţžƣҪúõĿˡ
޴ŮˣȻһЦȻͳϲ˹ĹֺֿޣֱҪһϲһ
ϲʱͬˣɿĶ㿪۵ĹһҲ˹ȥ
ϲĹ˲Ȼ۳ԾˣЩŵļеؽףôܣ
㶼ԣôͲأϲŪĿһۣȻͿʼĹˡ
ЩĶϲĹȻɿĳ˳ԼģȻʼŵķȥˡ
Ȼϲǵؽ׵ѾʵˣôԼûбҪȥᣬֻܺúõȥԸϲˡ
˵Ϊһģۻ϶ԼӮãϾԼǵɫ츳ء
ϵħʦܿͰԼħһһĸչʾ˳
һʼϲȥЩģǺܿ۾ͷһЩֵĵطˡ
㡢㾹Ȼǡ
˵Ͼϲȫϵħʦ飬ѾϺ޺޵ײһˡ
µҲˡ
찡ϲȻȫϵħʦ
찡Ҳѵһɣ
ǲɫ츳𣿺ţ
ֲǸۣһɫ츳ӣҲϱŮ˰

536 âһ

536 âһ
һ˲䣬ҵƽ㵹ϲǱȥˣϾʵ̫ţˡ
ѡȵĿ⿴ϲڿϲһ۵ʱϲˡ
˶ҲЩۣһ˲ͲҪɱˡ
ڿɫ츳ʱ;һҪϲõˡ
Խǿˣһ˫۾εɨϲȫˡ
Ȼ˵ϲû۵ǻģҲϲ͡
ǲЩʲôϲǲ֪ġ
һλһκ͵ؽ׵ȼ˹ء۵ԼĲ࣬Ǹĵؽ׶ѣԼۻҪʤġ
ھǿǵʵսˡ㣬ǺѺϲȽϵġ
˵ⳡҲǿԤϵóġ
ϵڲϵػźˮµҲǿĴġ
رǼĸ߹ԱҶЩţһССȺȻô̵ʱ֮࣬߰˸µʹһȺͰ˵Ƚ׶ܴﵽˣ㣬ôܲ˾ء
ԭʮŵģϾͱϲˣԸġ
ϲɫ츳ѵڶ̶̵ʱؽˣ
аİѵϲҲǰĽħ
ôţˣĿоЩˡ
ģϲģŮˣƵԼ
ôţϵĹԽԽϬˡ
ϲ˿ʮָлôϸѵǡ
۵޸ǸߣʽҲģޣǲһ㡣
Ͼۿ˵ûжٴ򶷾ģҲ֪äĿĹˡ
ԣϲһ֮۾͵زˣˡ
ϲӮˣڱһ֮󣬲ŴҵԺˡ
ű㱬صĺȲˣϲô˵Ѿߴˡ
ۣ˵Ĳȥˡ
ϲŵĹЦ£ͻȻӦĳϯȥͿ΢ЦſԼ
Ϊĳϲͷ
ϲüͷ壬Ȼת뿪ˡ
ȥ֮ȻǺʹһ𻶺ˣĩ˻˵Ļˡ
һǵıˡϲ˵ͣͻصԼѡϯȥˡ
ĿϲˣſĶ֣ĿҲϲϣüͷ壬һ˿İ
ΪһˣĿ͸ӵԽʹԽΣˡ
ջߣͿɱԼĹһЦ
صرԼϲ˼ģ½ϣûòŮˡ
ѻ˸ֻҪܹϲˡ
ôһ룬ı˵ʮҪˡ
ôţͰЦֻʱŻĶԴ
еһͳȥˡ״ЩŵĶ㿪ˡ
ŸվȣĵڶҲˡ
˫ϵĻ䣬һˮͳӭϮ
ȻϵüͷʼЩ΢츳ߣʤнħԭǺܿġ
Ϊ棬ЩˮˡԼΪ˴ѹԵʤ
ǶԷΪԼһĸߣôͺ˵ˡ
˽׵ؽףСˡͻȻһ˵
ֻϵħʦôͲú¡
һֱûгУǲĶܡܿ죬Ҳ³ˡ
ҪɣҲһʱֻ˷ʱˡ
һϵسҲвУһԵĹ
ϲǼ״˵Щְôôû·
ͻȻ˵۾û뿪ͬΪˣȻܹġ
ǸǸ˵ӣİþŮˣ˭˭ͻĴϡ
ЩַĹҪôĸԸģҪôǱ˵ô͵ġ
ЩϾͷĹͻᱻ˳ͷ˵Ƕܹܵġ
ΪĽħʮһ㶼ֻı͡
ҲԽŰˣֻΪǰĺᣬһΪ̵ˡ
ղϲ񣬸ҲˣǿˣŻİɡ
ΪʲôܽЩ˵Ǹȴһֶû˵

537 â

537 â
һԵϲƺ뵽ʲôȻ۾ǸһۣͶ˶ƺں˵Щʲô
ĺ㣬ƯʵǲĶˡʮ˵ﻹһЩЦ
ԣ۵׵ɱǸӵˣ۾۵͸ӵǿˡ
״ŵĹȻĶ
ȥ˰ʱˣĹڼҲûгС
찡ʱˣ˶޹̨ˡʱûֹͣɣ
ô𣿡˲˵һ˵ͱ˺ݺһͷˡ
ɵѽһֻܳʮŰԶҲûøˣ
ǰҿѾ˾Ŵ˰ɡ
ǰɣôǵʮˣ
Ųأʮˣ
ǡǼΰ
һʱ䣬ԴôɻˣֹǣĶͷҲʼðˡ
ûＤŭ޶ȵȥôôùȥˣȻʮȻԵõӡ
ңһֱվԭأһû뿪ԼΧΧϵϴ͸һֻһˡ
ָʱ򣬾Ϳһĳо֮Цˡ
üͷ˲ͽšʼԼڵĺɫʼзˡ
ˣ˵۵ǲм
ߣү֣͵űҲڵ£ȻķҲߣԲѵ˵
ǹЦЦȻ˫ֿʼ
˫ȻЩȻĿޱȴġ
̨µ˼״Ҳ׷׾ȵĿɫ
ǿɫ
찡ȻҲɫ츳ģ
̫˰ɣ
ҧȻɫ츳ôָǲͬڳ˵ģʮٶȻָġ
ɶ񣡡ԼղıˣˣԼΪǵıˣ˰ʱ
ɣô˵ʱ䣬ĺɫͷ˳ȥˣɫķ۳ųȥ
ֻϾţ̨мһ㶼ûͣ
ڱֲ˺ɫˮָҲǺܿģܱȲġ
µѾ˺ˣ˺һܵĺ
ħ֮ţȫȻΪǺɫˮ
ͨҪǿΪˣ˲Ż᲻Ҷôġ
һĨʶȴǲ֪ȥˡҺðҲͬʱ֪ˣȻҲʮΣյġ
ܱôԼľѾʵ漣ˡ˵İѾˣôһоͻʮֲ϶ˡ
һʼǺŵģҲǵؽ׵ƺڣԼĩˡ
ô˵ӦǸ߱Ʋǵġֳģȴġ
֪ӵļɵˡ
û뵽һôѶԸĶء
ôܽΪ̫ˣͻȻ˺óһ˵
ǵؽĩڵˣָʲôʱ򣬾ͻˡηЩĵ˵
ʱĻ˵͸ӵļˡ
ҲϲҲ֪ģǶֺܴġ
ֻҪı飬ܹ֪ĿǰľƣЩĵġ
廨ͷÿһʽնġϺܿͳѡϸ˺ۡ
Щ˺ۣ˵ͲֵһᣬѪӰȻᶨվֱֱģ˾̾
ҲǽüͷյԼĹͲֵôɡ
ˣֱ̫ˡ
ΪˣŸд뷨
ѾȫĳһˣƺҲһ㵽Ϊֹıÿһǿ׼ݵġ
ϲϵ˿ڣʮ۵̿ˮܽʱʡ
᲻°
¶ۡҲʮֵĽŵĶʵֻЩġ
ܿ죬Ϳʼӡ֤뷨ˣ߾Ȼͬʱ۳ˮ
һɫ츳˵ʲôֵˡ
ôҾȵǣͷϣͻȻһɫ
⡭Ĵ峤ô㵵Ŀ⿴ľ
˵ϲɫ츳Ǿȣôľˡ

538 

538 
Ϊľֻʦ۳ľԪأÿʦܹ۳ľġ
ؼʦᡣǵؽ׵ʦڳС
Ȼһؼʦֱ̫ˡ
û뵽Ȼô֪峤˵ʲô뿪ġ
ˣͲ÷ߵġˣȴĵˣȻˣЩ˾Ͳȥ
˵綼һв
ôţ峤͸ӵţܹӮⳡ
ֻϧڶԸѾǽƣˣֻķֶˡ
һѪȻͱڵϣ˺üȦ
ڳ˳𣬴Ҷʮֵľ
ڴΪʤѶʱ򣬵ڵϷ·ѾһϢͻȻɢ⡣
üͷ΢΢һšµϲҲΣյĿ⿴Ŷηɡ
ηЩίֻ̯֣һ˵Լǣû뵽ȻĶ̨ġ
ΪͼУ޵״̬ģܹ
ǵˣҪӮ͸ӵˡ
Щ崷תıؿ˳˵ĺˣѾܾûпôʵıˣĺء
Ǻǡɢȥ֮ͻվղܵˣѾˡ
ЦʮֵĹ죬ĲȥԼǵѪȻһŤĿ
Ҳעʧܵģɣ˵ţѹԵþԼϵ͵Ÿһ
۾΢΢УȻͿʼԼһܣĴС
û뵽ҪһηЩȵ˵Ϊĥء
ΪүôҲпܵģⶼʱѡϲͻȻ˵
֣׵ķһ֪ܲܿסء
û˵ģܸоôͱܵġ
һ̣˭ûзֳ֣ž÷·һ϶ܶõһ
ҶסżӾʢ硣
Ѿ׼׵ˣЩЦĿ˵ʲôԾ˵ɣһת˶ġ
˶ֵȻϲˡ
һʲôû˵ֻһ˫
ıǸӵŤˣͷƾʲôôŶȻ
ѽΪ̫ŭˣȲĳˡ
˫ǰƣעԵֿĹ
ֻϧ׺͵ؽ׵ĲһεģҧѾѪں
ţغ˵С
ѽһȻͰе㳲ķѾѷ졭
žԽԽѷ죬ѡ
ۣһڵѪȻͱɵϣһġ
үϲЩĺһҪ̨ȥȴסˡ
ûн˵
ϲ֪ȴܿԼĸ顣Ҳ֪ԼĽ
ûзֳʤǾġ
˵ˣϲЩͻˣô޶ء
ֻǡȥˣźһӵġ
ϲסԼ֣Լ̨ĳ嶯
̨ϵѾΪԼʤΪʼЦˣЦݻûͷһħȡ
ͻȻħȾͷɫĹâЩâظǵϡ
ܿ죬ڴĿɿھ״£վ
ղŻʮ˿ڣȴ
ҿʲôˣ
ЩɫĹôһ°
Ҳ֪Щ⾹Ȼһκϵ˿ڣ
˴ûмԶЩ𾪵ģ׷׵Ŀʼڿʼֺġ
峤ϯϵˣʮʧ̬վˡ
⡭ѵǣ峤ͻȻЩ
ⲻģһ峤˵
ôܣѾʧ˼ǧķôᡭ峤ķ˵һ˫ֻΪ޶š
峤ЩŪĿ峤һۣȻ˵ʲôܵģϾЩˣȥˣ˵Щģġ
峤ԣҧ죬һȴǱϿҧһܡ
ô˵ڣⳡֳתˡ

539 

539 
ѾľڵͲٷ𹥻ˡ
ѾˣʤѾˡ
ȻϳʵҲףȥֻˡ
׼ʱͻȻ̧һӣ˵䡣
Ļһµ˾Ϳʼˡǻǵһο䣬ǶʮֵĽ
۹͸ӵĳˣϾǵһܹðԱˡ
ԣһ֮󣬾ͳɱ
ѡϯϲˣҲһӵġղǸûп
ϲ㣬֪˵ôģܽЩԹ˵
ϲȴ΢΢ҡҡͷ˵Ҳ֪
ʲô´粻ʲô鶼˵ôᡭܽĻû˵꣬ͱᰳһ£üŪ۵ҡͷ
ܽϾˣЩ֪סԼͣ˼Ŀϲ
ֻ˸ˡ
ϲͻȻŤͷܽ΢΢һЦ˵û°ò˼
Ȼ˵ܽ΢΢һڿˮЩɪĳᰵ߿ȥ
ǶЩµĿϲΪ﷢˱ǰϦļž

ˣڳ˶ҵĻˡϲһ뿪ˡ
֮һ˫۾ѰϲӰˡֳֻиͶηڶѣѾ뿪ˡ
ϲأ
⣬ͶηɶԿһȻһͬļ˵Ҫ׼ù׼ˡ
ԣЩ⣬ԼʲôʱȻϲˣ
ʲô𣿡
ʱ򣬻صϲܽᰵ֮£ܽķ̸ЩŮˡ
ϲ㣬´ͺ޺޵ķϲı鵭ģܽЦ˵
ǰ˾ͱ˰Ҳһ˵
ϲһۣȻ˵һģֻǡ
ֻʲôܽ᰼״ͺʵ
綼ˣԵ̫ˣô͸ϲءϲͻȻʮߵ˵
ܽԾͰһȻʹĶԿһۣȻԥľ뿪˷䡣
ȥﰡǲҪοҵ𣿡ϲͻȻ˶ˣں溰
οãܽͬ˵˾䣬Ȼ޺޵뿪ˡ
Ȼʤǿϲɵϣ
ȥ֮󣬾Ϳϲ˪ڵϣӶڡ
ϲһˣͳڶأЩװɵЦ˵Сϲߡ
ʦšϲ΢΢Ťͷ˵һ˫۾һ鶼ûС
ϲǲˣʵ
ûСϲ˵Ťͷȥһۡ
ϲòãҪңЩ˵
ϲԣŤͷͶžžžĴ˼¡
ǰӴӴĽţȴģﻹŽеӴˣŸղŵ˿ˡ
װ˵ϲȻˣһ׽ֱ˵û°ɣ
ϲ۵׵ĹģͻȻԼأݵ׽סϲ֣˵Բƭġ
ϲԣ˿ƭԼ飬ȴЩ׵ķˡ
ôƭңôƭңϲứ
֮ǰ̨ϿôصˣѾ˺ѰˣôƭһӾͱ
ԲԲҵĴҲӦƭģ޺òã޵ҵĶˣ
ԭֻҪװõϲԭ°ˣû뵽Ȼǵϲ޵ġ
ᣬľ;ŵۣЩܲ˵ıסϲš
ϲ޺޵Ļ˺þãΪ˲ҪܽǵģϲŻװûϵӡ
֪Ƕôۡ
һٶԼϲοʼѷˡ
˺òãҲҪƭģֻҵ
ϲĻǷ·һ㣬ԵĴؿޣˡ
˵㶼Ҷ飿ϲͻȻƿ˵
ԣ֪ϲڼƽϸղ̨ϵˣЩֹĿϲ
ϲ״͸ӵˣֱһ̣ǲҪԼࣿ
ֱڣҲǲǣ

540 

540 
ϲͻȻ˵ͣ
ϲԲҴӦ˱ˣ˵ȥġʮΪѵ˵
ʲô飬Ȼôտڲ̸ġ
Ĳ˵𣿡ϲʵ
ĿϲһۣȻ˵Բ𡣡
ϲԣͶĿһۣȻ˵ˡ
˵꣬ϲͶŶˣҪȥ׷ףϲͷϣǲҪԼġ
ԣڷﰦ̾ˡ
ϲܳȥ֮󣬵˺þöûеȵ׷͸ӵĸˡ
쵰ôһ֮ϲˡ
ϲһЩĿڴϹţǷڿԼ֮󣬾Ϳʼˡ
찡ϲҮ
ɫ츳˰ܺ𣿡
ϲûŪʲôʱͱһ˸Χסˡ
ʱص㲻ԣϲΪԼһ˿ΧŵĵĴء
ò״Ⱥ͵͵ˣϲһȻҪɽȥˡ
δһʱ䣬ԲҪٳˡ
֮ǰǳеŮǣͻȻͳΪһ׷Ĵǡ
£Ѳء
ϲû߼ͱסˡ۾ЩΣյУӶԷķΣͲ³ʲôˡ
ùʶȤľ͸ҹЩʲôģϲڵ鲻һĲûк㰵ˣ
ˣǻȥɡһͷˣͻȻ˵
ϲһµĿǣȻЩЦ˵ЦǲϣǻҪǿɣ
ϲĻ˵꣬ͷ˵úõĸǺͱǲˡ˵ЩȻ˵
ϲûü˵ͱΧΧ˵Ļעˡ
ǲȥˣ
ǵģû뵽οϵϲҰ
ǰող˼ҵ๫Ҳ˼
ɲƤİ
ڳûǰһ⿴ŲҳǽĵǷ˲٣ΪӦĹϵɣ֪Ҳǿڰ֮ϵġ
ǼӵˣֱЩ˿ڿǾһɱɨһۣҪһˡ
Χ۵Ҳʮֽƻģվǰ˽һԣ˵˶ںġ
ȻЩôÿǲô˵ҲЩıˡ
ˣѾϲķ˿ˣĵȥ״ȥˡ
ϲЩ˾ȻΪԼ˵Щȵġ
ϻ˵ԹԵĸߣôǾͲˡǵġͷ˵꣬Ϳʼϲ𹥻ˡ
ϲȻһЦɿĳһ£ɹ˶㿪ͷĹ
ͷҲǵؽ׵ΪĸˣǾŽ׵ģǰ˽׵ġ
Щ˵Ϊͣһؽ׵ģһԵĶԸ
ϲȴһ˼ûˣϵĶ㿪Щ˵Ĺ
һ߶ܣһţʲô취ܹһڵġ
ЩƴĳԼϲ۾
ԺͻȻһûмǴĻĴ棬ôһ취˵ܳɡ
ϲͻȻͣٶܡϵۣͷϾһ޴ı顣
ȣϲһȻͳǰϹȥˡ
Ϊ̫ˣЩҲ׷̫ˣһʱ侹Ȼͣ½Ųôϲıҵˡ
ۣڳ˶̾ˣЩ۸ǵˣȻסˣǶʮֵļϲ͸ӵĴаˡ
Ϊô˾ʹˣϲͻȻдʣȻһ˫ָ߸ߵ̧
ȣϲĺǱŵм䣬ͻȻʹӵϴﶼʲô
ʱ򣬱ŵˣЩʱϵıڻˡ
ΪϲҪŹ˵ʱȴͻȻغӿȥƺʮʹӡ
ϲһЦȻջԼ˫֣һе֮
Щ嶼ǶأȻʱǿ󣬲һ˽Щ˵
ǶһʱûжǻǱѹһʹ
ʱ򣬾ͿһĻŵĲ
ʱϲջЦӯӯϾͷȥһۡ
ҿˣ͸ӵ˷ˡ
ϲû°ɡ

541 

541 
ùĵʵ
ûҰǴ仨ˮ𣬺ߡϲǵ˵һ£Ȼ֣׼뿪ˡ
ϲһȥȻԼע⣬Ͷϲﶯ֣ǲŹġ
ҲҪһûй乻ء
ԣһˢһ¾˵Ŀϲͷˡ
Ŀ뿪̲ס̾һһɲŮòķ򸾰
˵ĸúõӰ
ǰĺð
԰԰
һ̿ʼϲǷ޵飬űܡ
Ͼ˶ǲܸվڸߴȽϵģϲΪѾ֮ϵġ
ôȥϲأֻȥףˡ
ϲ˻ȥ֮һΪѪǺˡ
ʲ˼ϲ˳˳Լô˵
ϲһ֮󣬲̾˿˵㱻ǸˣΣյġ
ĻϲȻҲ֪ģȻЩ֣Ϊʲô
һʲôģǲŵġ
ˣһҲǿԵģŲҪѻءϲЩͷ˵
ʵһʼ͸Լôһ飬ܸ֪ģϲҲܵġ
ôһĻһ㣬ԼšϾϲ飬һ㶼û
ôһ֮ͲͬȵĸҲΥǵĳŵһϲΪ顣
ҲϲΪʲôôԭ
ϲֻŲҸġϲı飬ľнˣæ˵
û뵽ӵЩε˵һ˫۾ѹɫ
⻹ǵһγأһֱ˶Ƕмӵġ
ϲһڰ鶼ǵһξģദ⣬ˡ
ӣϲͻȻЩ
ʵһʼҲôģƭˣҲޣһ޾ͻʮֱŤˡ
Żڵӵģ
ϲ޺޵ĵһۣȻʵ飬׼ʲôʱ򣿡
ԣȻǸ˵ĻȻ˵˵ʱˣȻͿԹˡ
ʱʲôʱ򣬾Ͳö֪ˡ
ϲԣ֪ǸʮسŵˣӦϲҪ̹һġ
ȻΪˣѡԼô飬һǲ򵥵ġ
˵Լ˶Ůйأһ뵽ϲٶˡ
ˣ㲻˵Ҳ㣬ϣûһΣ㲻ܸݣҲϣܸңôһܡϲޱ˵
ĿϲһۣǺεºܣҵôһӡ
ģԺһˣ֤˵û͸ϲأΪõİ취ʵϲ˵ġ
һΣ˵Ǳһξ飬һγܣӵ˽ϲˡ
ҲǱǰˣпʼˡ
ãܽͺˡ
ΪҲءϲЦ˵ղſˣΪû춼Լˡ
˵ʲôأôôСءܽһƨԼԼ˱衣
´أ᰻ܣȻʵ
ʦȥˣʲô𣿡ϲüʵһ֪лҪ˵ˡ
ŶŶǾͺˡᰵͷ˵ϾİԣڳǺܺá
ôˣϲЩõ
Ĵԣġܽһ˫ڷ۾ϲ˵
һЩʲôˣϲ㶣ʵ
ȻǸղڴϣôĳͷ鰡ܽʮ˷ܵ˵
һԵҲһӣϲǵ۾˺͸ղŵġ˿һ
찡ǱһŰңϲһ˵
ѽⲻص㣬صǸĿˣܽ󼷽˵
ϲͷ룬ȷʵġ
ǰɡ
ϲһȻӣܽ᰾̲ס˵ˣ㻹ôİԷǰ尡ǿɲġ
ϲԣҲͬĵͷϾڰʵҲǲġ
һʱؽ׵ǵĵ£ûб׷𡣾Ͳѷ֣ĴɵĶ
һ˵ˡЩص˵

542 ߲

542 ߲
Ļˣϲüͷ΢΢һ壬ʵ
ǻûʱȥĸĸôʱϾͳء
ֲܵڹϣˡ
ԭմģǰ档
ϲЩƣӣǵĿľ͸ѵõˣȥӳС
ϣͺϲں˯֮󣬾Ϳʼҹ̸ˡ
ү£Ǹôأϲüͷ˵
üͷҲš漴˵˵ҪǣǺúõȡ밵ľ롣
ڣҲֻһ취ˣ飬Ҳû˿԰æˡ
ĴУҪúõѧϰֻޣҲʱĻѣΪˡͻȻ˵
ϲԣֻˣΪ֮ǰ˵㣬ܻޣͰǳˡ
ˣͰӿռ˳
ǸﰡҹΣΪˣƢʮֵĲá
ڿ쬵ĿǣЩץץͷԼ˵
ұүɶЩ˵Ϊǿ
ҲԼˣȴǲѵСʱĺ֢
˵֮ǰûޣǵؽ׳ˣ𣿡ϲЩڴʵ
ȴǺԥҡҡͷ˵εؽ׶ѣֻϵ˲ܵõ޵Ͽɡ
ϲԣЩй¼ȻѼͷǸ˳
ʦ˵ˮʧҵ͸ӵΣˡ
ϲЩǵ˵֮ǰţֻʣŶѡ
ֻʣһˣǵ͸ӵļˡ
˵ǰͿŬײ𡣡Щܲ˵ķ˸˵
ϲԵһۣ˵˵ɣ֪ж𣿿Լ֪ˡ
ϲĻ˵ֱǱأȷʵϲΪֱӹغԼΪء
ôһ룬ͲԴȥˣֻҪôȥϲˡ
ԹͻȻһһЩʹԺ渡ˡ
һˣģʮֵģô
Ƿˣƺڶ˵ЩʲôҲǲָָֻſռĳһط
ŤϲЩˣϲæ׽ͷеǵʵ
ôˣ
뵽һ㶫ˣǿҽռ䡣Щȣ¹顣
ϲЩ㵵ĶԿһۣǻһȥռˡ
˿ռ֮ϲ͸ռĳһȥ
һɽͣ
ʲô˼𣿡ϲЩʵɽҶʱ򾭹ȴûоرġ
ǸͶˡûйĽʲôֻǴϲǣɽ϶ȥ
һ·񱼣ܿ͵ɽϲ˲;ˡ
ɽʲôʱһô֪
ԭһ𣿡
ҡҡͷ˵ؽ֮󣬲ųֵġڼǰͷˣûж⡣
һˣ΢΢ü˵ôˣղ˵һ㶫ʲôأ
ԣſһۣ˵һܰǽ
Ļ˲ϲĶԿһۣȻĶ۾
˵Ŀģ
ȻүŲм˵ءԼȨսϾͱ粵˵
ʲôͷôأʵ
Ĭһ£ȻŰԺĶ˵˳
һͨĽܣһܹ
һΪ߲㣬ʴ˱Ϊ߲רѵģһЩ󷨵ģʮֵĳ㡣
ÿһжӦļһȽ׵ˣ͵һ㣬ĵȽ׵ˣ͵ڶԴƵġ
ڲ죬Ǽһµġ֮ԻôΪԴԴӦǵ
˵ĻǾ̫ˣϲǲȥ֮󣬺ͻˣһˡ
ûйϵˡ
ĻǾͲ˽Ųˡϲϲ˵
ҲЩĿȻֻܷڿռܲóȥ
ԣ΢΢һۣ˵ǿԣҪǵ˵
񼶡ߵ߲ء

543 

543 
ǲô˵߲ʮţġ߲ƽȥ
ĻϲͿȴܽǼһˡ
߲ϣܸϽɡô˵ţʧˡ
ϲԣЩ㵵Ŀ˵զôŤء
ЦЦȻʹϲȥˣ֪ܽϢ
Ȼ֪ϢʱܽǼֱͼزˣЩܳ˵Ҳܽȥ
ϲԣЩֵĶ˵ǶѣôͲܽȥˡ
ΪᰵЩԼûܽһϲһ˺ܶ顣
ԣǲԼֺġ
ɵѾͷǰɲôģôڶϲ˼ˡܽԣ־͵һᰵĶͷ
ЩʹԼĶͷ̧ϲܽЦԼһůȻһЦ
ʶôãʵ˵ЦûᲢ࣬ÿζǵġ
ôѤõЦݣǻǵһοء
ҶЩˣƽᰶһҶûעᰣȻó
㣬̲ס࿴һۡ
ȻѾˣҾͿʼÿ춼ȥ¿ռԼˡ
Ϊʵеһ죬ǿռʮ죬ǽȥ죬ռ֮ˡ
ôһ֮Ҫء
ȥǸ߲֮ϵĿ⿴һۣȻͿʼȥˡ
߲и趨ǾǿռǶģҲ˵ͬһȥģ鶼ǲһġ
Ҳ಻ܿԷΪȽ׶ѣڵ㣬˴ƿŽȥ
εߵԼĲ棬ϲǺͬһվˣǶԿһ֮˵
סǳʲô飬ǵﺰҵ֣һϳֵġ˵
оĳ磬ϲɵĵͷȻ˵һģҲҪء
ô˵ţϲĴţͺǣֽȥˡ
ǽȥ֮󣬻һ˲ѣſ۾ʱߵ˾Ѿʧˡ
үϲЩĺһȻǵòĻӦġ
ϲ״ʼ磬һ°ˣ߲ĺţ
ϲټĿռ˲Щˣ濴ûиоȻôĴ
ЩǲҪģϲյǣҪʲô
ϲܣľЩʣϲܸܳЩŨ徻ء
ϲЩһһӰ
ãϲЩĲȷ˵ϾͻȻһˣҲʵЩ졣
ˡǸ׷ԲԵ˼ң˼ҴͷŶǰ׵ġ
ϲע⵽üͷĴԼǰ˶Եм
ʶңϲЩȵʴѡ
磬ûҲ֪ء׷ͷЩԸ˵
ϲ΢΢üȻ˵ҽʲô֣
ϲ굽ܶĿռ䣬һעǲġ˼ЩĿһ֮˵
ϲԼرӣȻ˵ͦģôҪʲô
˼ԼɽӣȻ˵ʲôʲô
ϲЩȵĿ˼˵ʲô趨
㿴ǼϵûУ˼ָԼļ˵
ϲԣһۣȻŵͷ֮أ
ѾͷôôͲԼȥ۲һ𣿡˼˲ͳϲ۴ˡ
һӣѾȥִˡ
ϲԣ׾Ϲһ˿ˣȻЩ̾˵㾹Ȼܹͬ¼࿼
˼ԣһﲻ֮˿˵ⲻӦùע飬ԼϽĿһӣȻͷŵĸȥ
˼ָŲԶһɫС˵ϲ˿Ȼŵͷ̧·ɣֶһ
ʶԼԼһ㶼ʶġ
ϲҪ˼أȥ˼һĿԼ
㲻Ǵɣ
ϲҭҭ˼ҵ²ۣǺҪķģҧˡ
ô˵Լȷʵǲ˿Ҳֻˡ
ϲһӣķŵȥ
ͶȥˣȻأϲѯ˵

544 ε磿

544 ε磿
ȥɡ˼ָָɫǰĺڲ˵
˼Ҳ˵ϲĲ֪澹Ȼһڲ
ϲЩĿȻеָ˺ڲϲͫ׾ȻȻ󵹳˿
찡ʲô
ϲžȣǰŤתĺڶ͸еЩˡ
ȥɣͿԳˡ˼˵֮󣬾ͲϲԹԵĴˡ
ϲź˼Ҿ붨һ飬һԵġ
ϲΣҲֻӲͷƤˡȻѾʼôԼҲһԵġ
ϲһҧһţ˺ڶһʱʧȥʶϲܿͰˡ
ϲЩſ۾ĿľЩϤˡ
ԼϺХĶľˡ
찡ǿϲľŲŸտʼӭһֻεĹˡ
ЩϲͺְǣôпҲ̫ѧ̫߼˰ɣ
ڲǾ̾ʱʱ
ֱ׷ɱĳ棬ҲֻڵϿǵٳЧһأ
ϲɿǰܣڵʮҪѧ貨΢ôԼܹɿˡ
ϲûѧΨһܹȡʤĵطǷˡ
ֻҪܵģϷɵġ
ϲһȻٵ½㿪˷пĹ
ΪͻȻˣϲֱֱĵںˡ
Ϊϲŵӹһˡϲ˿Ȼһֻ͵Լؿڡ
ܿ죬ϲЩµ뵽зʲôҪȥһ£
ϲôţҪתܻȥˣһתЩˡ
ΧŰߵģĿʲôʱֵģ
ˣбµϲԼ°˵
໣شϲģЩŭ
һֻֻˣһһĺϲԼĶ䶼Ҫˡ
ߣΪ˶Ҿˣϲˣս˹
ϲô˵ţͿٵԼϽһ֣ȻͿٵķɵ˰УȻǣȻŭһ
ϰɣ
ϲһ£ҧгݵʹӿռ˳ˡ
һͳϲ˵ǰ˵ôţģ㵹Լȥ򰡣
ϲԣЩ׳һĿһ˵㶮ʲôǱʵỹиϾĿġ
ϲһҧ˵ſҲɣôһẦϹ޵ġ
ϲ֪ǣĶ߲ԼģûʶǵģͲ֪ʲô
ϲ״ЩĿһһ˵ôҲǺܴЩȥɡ
ϲһƲԼ˲ʹ̼ˣڵһ¾ըëˡ
㾡ȻСүޣòүô˵ţͿʼչˡ
ϲ״һЦݣȻҲżɱ֮ˡ
û취ǲļһԹ۵ġ
˭֪Щ·ԶһŸɱһֻһطͻһˢһֻ
ҿƭ˵İɣϲЩզĴȻܹˢ£߲ΰɣ
ϲĲǳĻôɱöû˼ġ
ЩܺɱҲסԴԴĸ
һģҪͻȻŤͷϲô˵
ϲԣЩȵĿһȻҲᰲοˣ
ȣϲͻȻúܺãͼͶɱ֮ˡ
ϲβֻǵȥɱ֣ȥ
һģ
ϲôţһ˫۾״һϵɨŶ顣
ͻȻϲĿͣĳһϲ֣ЩֶǴӸһطġ
ô֣ǴطһйŹֵġ
ϲԽԽǾÿɣȻͷɵߣɿķԸ
ţҹȥǱ߿ϲ˵꣬ûеĴ𸴣ͷɿˡ
ϲүүҪŲסˣ
ǻشģϲȥıӰ
ɶ񣡡
һȻͼϵĶˡ
ϲ͵͵ܵ˶ȥˣҺãȻϲӵΪʮȥϲȥǵעġ
ϲؿطȻͷһNPCС顣

545 

545 
С飬ڿϲʱĻϲЦݣ˲ûˣЩĿϲ˵ô֪
пͬһط˭ҲܲµйŹְϲ΢΢촽˵
СԣԹһȻȵ˵Ŷôû뵽أ
ϲ뵽Ϊһ仰öôļѡ
㱻ҷˣӮ˰ɡϲ΢΢ü˵
СԣŵͷЦǰһͨء
ϲԾˣҲղЩȫʧˡ
ʮƣƮ䣬Ȼڵϡ
ϾҲûлָһ;ʮֵĳء
ˣǲнϲСķŵ˿ռʵ
СԣóݵϲЩʵô֪ģZĽ
С˵ţͰһݸϲ
ϲſһۣһƬЩʵ
ʲôʲôأ
Сԣͳϲҡҡָͷǣص˵˵˵ǰ߰ɡ
ϲüͷҲû˷ʱ뷨Ѷźþͼǰˡ
Խߣϲ;ԽԽȣԼĽŲɳʱϲɵˡ
ʲôɳĮ찡
ϲŤͷ˿ղŻվŵޣڿ˿ǰɿݵɳĮﰧš
ó̱Ҫȥģϲǰˡ
ϲԼпռ䣬һȪǲûˮȵġ
ǲúžԼ̫ˡڿҪһˮʱȴԼĿռ侹Ȼʹ򲻿ˡ
ҿܲܲô󣿡ϲһֿʵģ˵鶼ء
ɳĮҪôţϲһһ뵽
ڸһ̤ɳĮռʱϲͷַЧˣֻһһȥȡһֻһһӡȥˡ
ϲͼص飬ǲܹͷЩѣϲ֣Ƕƭ˵
ϲŤͷԼѾһƬޱ߼ʵɳĮղŵ޶ʧˡ
ϲĵļǰߣһĵͷǰߡ
Ҳ֪˶ԶϲʶӴдɢǿԼǿľ͵ˡ
ϲΪԼҪɳĮϸɿʶʱͻȻͷԶһޡ
ϲæɱܹȥǵ֣֮ǸȥԼԶޣȴôܲȥ
ϲЩܵĵĿǸƺǰޣȻЩɬ˵ȻǺг¥
ϲԭϢ֮󣬲ԼǰһƬɳĮɳĮղŵ޻ӰѾʧˡ
ϲ񣬼ǰˣϲ̫ԽԽˣϵɳҲԽ̽ˡ
ȻϲЬӣǻ͸
ϲŲŲţȻҧǰ
ϲ촽Ϊʱûˮֲ䣬ѾʼƤˡ
ϲǰֳһƬޣϲ۾ǺܿȻˡ
һһҲǺг¥ϲô˵ţͼǵĽŲǰ
ԼĽţݵصʱϲûзʲô׵ĵط
ԼĽŸоʱϲͣԼĽŲĿԼĽţˮѾûԼСˡ
찡ˮϲЩɳƵ˵
ϲֱԼǰĶȷ֮£ŷʵġ
ϲһȻʹڴڵĺˮΪ̫ＱˣȻǺˡ
ϲЩǺˬɴ˶ˮ
Ϊ̫ˬˣϲ᲻ء֪ãϲͻȻʹһ硣
۾뵽ѵԼ̫ˣ
ʱƺеʲôϲϣģϲԼ۾ڿһƬľɫʱ˶ˡ
ղſˮģͷһﻹʲôˮȫѩء
ҿһһǸʲôϲЩЦ˵
ôţϲֽ˼ǷˣղŻôȣȴô䡣
һһȵģϲԼðء
ӦҪҸطѩġһ˶ˣϲͿʼˡ
ѩݣӦŪѩݶѩġϲԼ˫ֺ˵
ϲƾԼԺЩļ䣬ǰһѩݳ
ϲȷʵһ֣ѩûʲôģǲô˵Ҳиܷۡ
ķѩ죬Լǰߣѡ

546 ջ

546 ջ
ôŵʱϲ;ԼԴЩģƤЩɬˡ
˯ϲͻȻ̧ͷԼ·Ѿ˵˫֣Լա
յ棬ϲԼߣһӡ
ϲһһлϲһ£Ȼ˵һСŮ
ϲôţͿЦõĴ˿ˣȻŵȼȡů
ССĻֱȼʱҲ֪ǲԼĴϲȻľԼů
ϲĶҲʱʱϲԼĶӣưֱ˼̰
ڵһȼ֮ϲڴĵȼ˵ڶĻ
վķչӦóһЩʳˡ
ϲô˵ŵͬʱԼǰȻʳˡ
ϲԼ촽ȻɵЦ
ĸԽԽĻ񱻵ȼˣϲѾˡ
ϲһҸЦݣ˭Ҳ֪ǿʲô롣
ϲһĻ񶼵ȼˣϲŵ˵
СŮˣǲҲҪء
ϲôţ;ԼʶʼĻǲˣҲŴƣֱͦͦĶš
ϲ۾ѾˣĺҲúᣬоˡ
ϲ
ϲϲ
˭ڽóҪ˯
ϲѣ㲻˯һ˯ˡ
ȥǲϲ˯ȥģϴĺ
˭óϲͻȻ΢΢ſ˵
ϲʧˣͻزȥʵˣͲٿɷˡ
ܿҵɷҵɷ򡭡ү
ϲ۾ͻȻˣǰľɫȻ֮ǰѩǰкܶȼϵĻ
ǣϲЩ㵵˵ղŵǰŮ˭ء
ϲЩɻ󣬵ѾܼȥˣΪһҪ취ǰ⡣
֪ΪʲôҪԼЩ֪һʲôʾġ
ϲţһŬģĺ˵ġ
ôţϲͻȻͱԼ۾Ŵƣʼڤģʽˡ
֪Լôûã֪붨ʱǸоģӵĺһЩ
ôţϲͿʼؽ״ˣȻԼʮֵƣģȴõ
ܿ죬ϲȫĽڤľˡ
Ϊˣϲûз֣Χѧʼڻأɫȥɫӳˡ
ϲѾһƬɫľﻨ㡣
ϲȴʲôԼƯš
ʱϲޱȵ峺ܵ˺ܶʹ࣬ȴԽ
ԺеĳһֵƯţϲ֪ܹ׽סһߣԼˡ
൱һʱ䣬ϲͻȻɢһ⣬˶ˡ
ϲ΢΢ſ۾ⴺⰻȻľɫ۾һЩ㵡
ʱ򣬸տʼ˾ֳˣЦеĿϲ˵ϲСѾͷͨˡ
ϲһ£Ȼ˵ʲôûӣ͹ˣ
Դˣϲʮֵ档һʼĴ򶷣ʱֻ·ѡ
СѾͷǶˣǿľ֧ǵҪԪء˼ͻȻЦǺǵ˵ȻͰеĶݸϲ
Ƭʲôأϲʵ
˵Ժ֪ˡ˼˸ӣȻ˵
ȻͨˣôͿԳȥˡ˼ô˵ţתʧˡ
ϲҪסѾ̫ˣϲͷԼеƬվ
˼뿪ĵطϤĺڲƿڲʱһʼĺɫѾˣӭϲģǵһѣǸ
ϲˣϲˣ˿Ц˵
ϲ㶣ղԼѩݵʱһľЦݡ
ÿЦݣϲͻԼϣҸŮˡ
ôţϲǰȻ˵Ļ˵һˣ
ܽǼ״ʮĽЦηɿ˿ܽ۵ͻȻߵǰ§ļ
ܽŤͷųԼЦһ׳յĶηɣһЦˣȻԼͷǰ

547 ͨ

547 ͨ
᰺͸ĸܻɫЩ
ǰ͸һҲͰˣڶһᰣͻȻ;ЩȻˡ
ˣǳȥɡȻ֪ΪʲôϲͻȻˣĨȥ֮󣬲ô˵
صȪϵʱ򣬴ҲΧԼεľ
ϲŷ֣Ҷв̶ͬϵͰԼ˵ǵؽ׳ڵģѾĩˡ
Ѿ׳ˣܽҲˣ˵߲һУջġ
˾ȵģǸ㡣ΪɹӾŽ׵˵ؽ׳ڣǱȽˡ
ƽҲ֪жôĿ̿ٶȡֻɫ츳Ҳˡ
ϲɫ츳пռ׵ĶҲŵ϶ѡ
ǸȫԼĿ̿࣬һֵܵλϵġ
ϲԵľرϲϾ츳ߣ͸һġ
ԼпռĴڣٶȴǱǿһѣϲĬĬ²Լһ¡
ھѾֻһ֮ңˣϲҲϾϣ
ֻҪŬһѣܹȥֻޣǣԼܹһȥԸˡ
ôţϲЩȲˡ
֪Ȼ߲߲Ҳȥܽġ
ÿ¶ֻܽȥһβ͸ܲټǿ˵컯ġ
߲棬ǴɱɱĹؿһ㶼͸һЩ顣
ֻҪľˣʲô츳ˣܹ츳صǾߵˣҲܱ츳ߵҪ죬Ϊʲôԭ
ʱڷɿĹȥΪˣһʱֳۣˡ
ҲϵطˣǰǸһһԵۣʵۣƺ
Ҳ𣿡ЩȻĿһۣ˵
ҿϲЩü˵ǻһ֮Цݡ
ҿûУֻǾã㲻ɱһ£۵ͨͨΪϲûˡ
𣬽ˣǲŹϲģĳ֣ļƻ
ȷʵǲɱϾ˵ͦüֵġʮֳʵ˵
ԣһ۵ȥˣЩȻ˵ȻˣôҲûбҪ˸ǣ
˵ţ۾Ҫ뿪ˡ״һץס۵˳ƾԼĻˡ
Сˣʲô㲻ҪõҰϲˣ㲻ܹӵ𣿡յ۵Ķߣ˵
ԣһЩĶģҲףĶԼûȤǵõˣҲòġ
۰ۣô֪㾹Ȼôˣõǵʲô˼ֲֻһõ˾㹻˲𣿡ЩЦĿ˵
ԣЩˣһֱֻҪõˣʲôʱʼѾִˡ
ԲŻڱܾ֮󣬲ŻôɣΪϲҪõġ
֪ûн֮ŻҪ˵ģôһ˵ͻȻˡ
ȷʵôһ¡ͨ˵ۣ΢΢촽Ц
Ҫˣ飬ν
ǣǲӦҪһ£ЩӶˡ
ô˵ŵʱ۵Ķ˵
۽ĵĿһۣȻ˳ӵӭȥ
ϲǲ֪˾ȻڶǲģǾһȥȥˡ
ۣľɫ治þûôɹˡܽЩ̾˵
վ½һɽϣ¿ȥ½ľɫ۵ס
ǶηһżȻĻ·ֵĵ㣬һ˵ȥһ£뵽طˡ
ڵһ鲼ѳʳȥ֮󣬴ҾͶȥˡ
һֱǴڽ״̬ʱȽ϶࣬ǵɢӣĲء
ԣǶʮϧѵõļգԾԶ½ĳ
ϲĶĲʲôָܽһ˵
Ⱑҵǳϲϲǵõ˶յĿ϶ˡ
Ȼϲĳ޿޵ġǸտԲãǵ߾Ͷ˼ˡ
ʦôҲˣϲ׳Ǽ˵
Ѿͷ治ֺóԵĶңͷЩ˵
ۺöκٺ˵

548 µ

548 µ
ôˣϲЩЦ˵
Ҳɰ׳ʮȻ˵
ôҲȷǲǸǣηɵĻ˵꣬ͱͷݺݵһ
үү۰ηЩίĿͷ˵
СӶֵܷĵطôû֪ܲ½ľأͷڰĺ˵
ϲ˿ľɫҰҰݣһ㶼ûб̤ĺۼС·Լ¿ٵġ
ͷ˵Ϲıʵ̫ˣϲЩ˵
Һ˵㣬԰ɡϲ˵ţͰѷڿռʳﶼ˳
ϲϲԤ㣬Աʱ֮裬ǰعʱɵϰߡ
ڼ䣬Сͷͷκ֮⣬˶ЩĿžɫ
һ֮ͷ˲豭˵ˣǸģ
Ļü˼ҶЩȵĿղǲΡ
ϲ΢΢һЦҲᣬӣĸǲʱĽͷڿຣˡ
Сӻ治ƭͷЩˬ˵
ηһԿˣ̲סֹ̫ˡ
׳ϵ˶ηһۣȻſ˿ȣ˵ʵǣһҪ顣
ʲô鰡ܽϺʵ
ǰҲкΪʲôһڲԴһֱûлɽɡ׳ϲ˵Ŀģ˵
飬һ֪ˣֻǿ׳һ˵ģûˡ
ѵصҪ֪ģ
氡ǣϲҲŵͷ˵
֪ɣ׳ͻȻ˵
ϲĵͷ¼˶ܻ᲻֪ġ
ǽЩ½ˣ֪𣿡ͷʱĽӹ׳ϵĻ˵
飬ǿ׶ûϸע⣬һء
֪ܽʵ˵
Ǵһռ񡣡κٺͻȻ˵
һռ䣿ѵ񣿡΢΢üʵ
׳Щ͵Ŀһۣ˵ȷʵǸռ棬񡣡
ѵҲǴģϲЩԾʵ
׳Եͷ˵ӦͬһطǷ˹ͷΪõɵħԱù
Щ׳϶оõĽۣԲдġ
ϲ֪ﻹ顣Ϊţˣڿĳռвء
ڲԴйϵ𣿡ѻʵ
֮лôԭġ׳϶˶٣ż˵ʱҲһЩףдһЩǸռ顣
ǽȥʱ򣬿ûЩηץץͷ˵
ϻȥôˣñߵĶˡͷͶ䣬˵
һȥ棬ѸߵĶˣɽΪǺȥģûеĵõκεϢ׳Ͻ˵
ô֪أܽæʵ
Ϊָͷκٺ㣬Ȼֽ˵Ҳ˵ΪװɣϾΪףκҲϢǡ
ϲԣ̧κٺһۣǵͷû˵ˡ
ʵκٺͦõģ˳òΪҲߣԼĸײϲҲ˵Щʲôء
ڲԴΪ飿ΪʲôҪڲԴأϲЩʵ
ΪԴвʯͨԤһЩ׳ϵ˵
˵Ҿ͸ӵĲˣηֱʵΪʲôھ뿪ԴˣĪѾʲôˣ
ηô˵ţҾһ˫Ŀſ׳ϣȴŴ𰸡
ǵģҽҪ˵飬ǵˡ׳ô˵ţվ½˵
йϵηһµʵ
Ȼ⣬ڲԴѰҵģһЩͶڲͬĵطǵʮֵǿǸսõ׳һ˵
ȥЩ˵
׳ϵͷȻ˵ȷʵˣȺδҪЩֻȥѰˡ
ֶƻкܶһɡϲգգ۾˵
鱦кܶģʱƱػһȷѪɡ
ǵģ鱦ǷģЩʮֵиԣֻǿϵˣлѱǡ

549 տ

549 տ
Ҳ˵ⲻȵȵõĶֲô׵ľͷˡ
ǷˣҲҪԼԴȥƲѰң׳ϾʱòԴʯ飬ʮ׼ȷġ
ԣΪˣ׳ҲĽʵĸ֪κٺ㡣
˵һ߼ôʱã׳ҵطĸӦ
Ȼ׳ҲǲֵģʲôΨһȷľһ
ȷеλã½ġɽϣλþҪϲԼȥѰˡ
ȻôҲֻʱڣúõѰˡ
յǾռȻЩ˷֮ǰҵǡͷҲһ˵
ʵ˵ѾʼѰˣõĻҲܵõһ
ϲԣŵͷһ֮󣬾ʹҪȥˡ
ǲҪҰ𣿡ϲҪ뿪ˣͽıϲĴ˵
ЩҪæԡϲźͨȷʵġ
͵һʹӦˣѣţЩߵ˵
ϲԾǰ֪һֱ߶ˡ
һ춼ʮ˷ܵģҲһԳĬҲЩʮֵĳڶľȻ¡
ȻѰʮֵҪһ˫ܼҲҪһûõĸס
룬ϲ˵ԣײãһҪġ
ϲ˾ˣȻ׷ģϾҲ֪Ҳһʱˡ
ϲҲˣͷ˵ƨɶεճڵϣ̲ס˵Ҳȥ
Ҫȥʹһȥ˵˴СܲͷǴȻˬԼܽЩȤ˵
״֪ǶˣΪЦأϲ֣͵͵ߡ
ϲЩЦãô
ΪһˣŻᱻץģҲҪٱ߶ٹ˵
һԵĿ׳֮󣬾ЩȻԼıӣĵ뿪Щ
ϲ״̲סЦˣȻ˵ԣ˵Ҫ㣬һ˵İɡ
״źͳڶһ񣬲ŵͷǷſϲˡ
ϲ״;ЩЦˡ
һǷһ
컹еһˣǴӵڶ쿪ʼǾͿʼȥɽѰ
ɽȥҰĵطط֮ǰηЩϤʹĴεˡ
˵ϲ̲סҪˣηɣһ
ϲһ⣬ηɵĽžЩˡ
ң￴羰ηɵЩԵĲȻϲע⵽ˣԼߵܽҲЩȻ
˵ģϲЩʲôǲ²ģ˺Ļˡ
ϲЩĿܽһֻۣƵˡ
ܽһﱻһͻģΪ˱߳ŭϲҲʿɶֹģٶȤˡ
ȻһȦûʲôЧġһûҵ
̫߹ˣҾ;ҪͣúõϢһ
һ춼ûʲôģǺû¾ܣ˺ˡ
ԣ㲻֪ʲô飬Ҳʼ½˵ɽˡ
ϲǼ״Ҳûʲô飬ϾЩҲͲµˡ
һ߹ȥˣϲǻȻԭسԶ
˼״ЩɻˡѾµʲôˣôУƺЩ̫ס
ôŵʱǵıǼʹһζˡ
̧ȥϲǾȻڻֵտ
ЩյýƵʳǾЩƵ̿ˮȻסԼĶ
ĲȥҰܽ⼦һν˵
ɶҵȥϲһЦ˵
ҲʮģѾ˼ˣҲʱЩ˺˰æˡ
ԵӵеĶûбҪôȥѰҡ
ϲտĺܺóԣǷ۰û뵽ôáЩа׵ʵ
ϲ治ǸǵģÿԹķˣ޲һӺסһء
ϲĳҲĴָģΪ᰾Ҫϲ͵ʦˡ
Լѧ֮Ҳܰסθˡ

550 

550 
ϲ˵ҪסһˣȰסθ
ôһ룬ͻȻϲɵĿһȻǵʵСᰣôˣú찡𣿡
ϲͻأĻòԶĸĿ˹ˡ
ϲ״üͷ΢΢ˣƺȤˡ
û°ǻ̫ˣеȡЩȻ˵ǱŰסģһᱻȡЦġ
ҪҪȲˣϢһ£ܽԣʹ˹ʵ
Ϊܽһֱڻ¯ԵԵʣѾͮͮˣȥɰôء
ҿҪһȥЪЪϲ̲ס˵ȻĿᰣڲۼ͵˸һۣ˵
ҿ⼸ɫǺܺãúõϢɣҰհɡϲʮƽ˵
ЩĿϲһۣԼûﲻģҲȴϲʢ⣬ֻðѶݸϲԼһȥˡ
ϲţһĵӣϲΪҪպö˵ķݶЩ˲ᰵӡ
üͷ΢΢š£ûпǵģͰԼյĶúãȻߵᰵȥˡ
ʦ֣ݵԼǰĶЩܳĿŸ㡣
Ե㶫ɣˡô˵꣬ᰵĲԶ
ŵĳԼĶĳƺеʲôһˡ
ҧһԼĶɫЩˡ
̧ͷһ⣬һһƺԵʮζӣ̲סְסᰵ֣˵ѳԣˡ
ᰡô˵ţͻȻ־ȻԼ֣̲סˣҲˡ
״ŷԼȻԽˣæԼ֣Щ͵˵ԡԲҲǹġ
᰽ҡҡͷȴʲôû˵˶ʹŲҿԷ۾
ȻǾЩεģȥûз֣ʮõġ
ϲܽ״̲סӶЦһƻЦݡ
Ͷηɼ״ҲȺŮ˵ĺ«澿ʲôҩˡ
𣿶ηͷ룬ҲͦģҲһּˡ
ǳԵûʱͻȻһ紫ҶһͷͶηɵм䣬һСӡ
»ӣǶûмϴε涼ûмء
˵ıΪʤĶϲԸûбҪеı
ۣ㰡ܳ𣿡Сӣȥʮӣȥʮֵء
˭ܽ΢΢üʵ
ҽ񡣡ɰĳܽ˻֡յӣ˲͵õϲܽĺøС
ϵİǾүүˣðϲҲЦЦ˵
ϲܽôƽˣƺʮָ˵ӣλɽ㣬ܲܳһ鰡
ĿϲܽȻûа취ܾģǳ󷽵İԼʳ˵
״̲סֿͣζĳ
ڵϲܾܽãŵһյͶηɣڽһ֮󣬶ηɾ͵ͷȻһѹסļһԴˡ
ţô𣿡ܽЩɻʵϲ˿ȻбƳһۡ
һֱ޺ӣ̲סҡͷˣȻԼպõĶ˵
λ磬˵ʲôʱԶסЩ̵̿ˮ˵
㰡ðģͻȥηɶݺݵ˵
ԣЩίĿŶηɣ˵ǣղŽ˵ҿġ
ǸǿûдӦ˶͸Ͻʧɣηô˵ţŵʳ
ܽյǼʵ̫ˣԶηһӾϳˡ
״ͰǼڰݸ˶ηɣ˵ԭɽǴϱϱյãҿɲܳԵģɡ
ͱ鶼ʮֵϣһˣöηһʱҲ֪ôˣֻðѶ˹
СӵǸģɡô˵ţηɾͰѺſˣȻ󼸿һܽĶ

ηЩޱĿЩһۣЩᣬǸػǸأ
磬ǽճģɱ𹼸ء
ͻȻ˵꣬תˡ
ηȻ֪ģΪ˲ܽѹЩˡ

551 Ѱϵͳ

551 Ѱϵͳ
ܽ󿴵ηԼյĶ֮󣬾̲ס˵ôҸģᵽˣ
ߣյĶô˳ԣȫֻҳˡη˵ȻС
ܽ״ֹסĸжˣžͰԼϵĶݸ˶ηɣ˵Щˣ԰ɣ
ηɼ״ͱںĶòȥˣ̲סҪˡ
ϲ״һܽյõĶ۾ͻͻ˵찡ⶫû͸أôͳ
ηԣɫˣܽѾսˣôģ
찡ǳ˶ٰϲЩĿŶη˵
ɡηô˵ţ;ԼͻȻЩţ
ˣϲ˵ţóһŵҩηɳˣźЩ
һԵЩҵ̿ˮηӲҪѶȥôڳҩ˾ˡ
֪ľǳҩˡ
죬ɽϵ˶ûһ˿ջ񡣶̲סһԸ̾˵ϧᷢźžͺˣôǾͿѭЩźȥˡ
ĻϾ͵õܽǵĳЦˣһԵ֮󣬼δɵġ
漴ĵϲһϲ㶣Ȼ͵ͷһϲֱ㶵Ŀˡ
ʱϲѾ˿ռ֮Уҵ
ұүʲô¶ءһ˵
֪ɣȻĶôĴ֮УûѰϲЩڴʵ
ôԼ˵һʱ仹ûء
ߣڲһΪҪء˺ߣ漴࿴ϲһۣȻЩм˵
϶ģֻҪڣӾͻ·ͣٵġ
ĻǴʵϲûȥ粵ʲôȴҲͦʹġ
Ϊִʱһȥ˼ȥģʵ۵ġ
Դʶ뷨ʮִϲϰԵˣܲӾͲˡ
ϲӣ֪ʲôһûϢ˵
۾ȻԺ淭ңͿϸĿ񴫳иط㿴ˣԼȥѧɡ
ô˵꣬ͷ˸ȥ˯ˡ
ϲ״֪ǲҪٸ˵ˣȻı۾Ȼоȥ롣
ܿ죬Ժͳ˺˶طĿͣһˡ
иֱ׵֣ǣѰϵͳ
ϲһͣһˣæͰѺܾϰˡ
ҺѰϵͳôָ̬Ҫϰء
ãȿɰѰϵͳԺҰæҲõĺͱˡ
ϲ˿ĺߣЩܵĿǰС˴壬һȵӣôôһ˵
ʵϣϲҲȷʵô˵
ˣôͻȻͶ˼ҳˣ˼ҿûе㰡ѰϵͳЩߵıԼͷ˵
ϲʱͻָˣЩ˼˵˼鲻Խ͡
ˣҲǵһ~Ѱϵͳʮֿÿ˵ϲԣͷԼһˡ
ˣҵˣһԼҪһӷӡءѰϵͳ˵žһж˵
ϲͣĻëȻ˵ϻС˵ˣھ͸һȥɡ
һѰϵͳ۾ͻȻȼʮصĹâ
ģͽҰɡ
ϲ״оϵͳǺܿ׵ӣҲֻҽˡ
ϲȥ֮߾ͶһСˡ
ϲ㣬˭ܽ״ϾͺĴչˡ
λˣܰųѣҵѰϵͳ尫ˣһŮ̲סſˮ˵
ܽЩĵĺЩŵĿϲʵϲ㣬𣿡
Ҳ֪Ҳֻˡϲʼ磬˵
ЩüΧѰϵͳһȦȻ˵С˴壬ͣ
ɱСңҿǺõġѰϵͳϲ˵ĲԣʱԼء
ˣʱ䲻ˣھһɡϲ˵ȥ˵ҪˣæԲ˵
ҵҪвСǱֻɵ̬˵
ߣѰϵͳĺһ£ȻͰ﷢ģҪúõ֤һԼء

552 ʵܹǸ

552 ʵܹǸ
ѰϵͳţܷʵܹǸС
ٸѰϵͳһȦɽ֮ϲǾ;ˡ
ڵһĸһ¡ѰϵͳҿԼĶͷǺˮˣԼҲЩȷ˵
ˣҲˡܽӻ˵
Ҿ˵Ͳã˵
ҲͬĵͷϲҲһĪı顣
һ£һ¡Ѱϵͳ˵
ǰǰҵҵܶܶıء
ѰϵͳȻôףҲûбҪ˵ѣǾչˡ
ҵõĽǣѰϵͳǾ̫ķӡЩƫˡ
һʱ䣬ͻת˰ɡ
ΣǲָѰϵͳˣǻǵԼ
Ȼһµʱ䣬Ƕûʲôջ񣬴ҲʼϢǲд
ǿ׳ϾͱѰϵͳһֱˣ˵Ҳдģдģдģ
ϲپЩͶ䣬ҪбҪ˵
ڴΪŲҪôͣµʱһֱֳһѰϵͳȻ۴
Ҹоڵˣ
ѰϵͳĻǵƤӶûǣһ£ԹԵ˵Ļ
ģҰѰϵͳĵ˵
ΪĲ¼ʵ̫ˡԴҶûзȥ
ϲѰϵͳӣҲЩģϾԼĶֻ˵ҸȥʧˣԺɾͲˡ
ϲѰϵͳЩԥҲΡ
һѰϵͳǰô簡ȴôˡ
ðɡѰϵͳϸ£ǴӦˡ
ϲĴӦˣܽЩȷ˵Ѱϵͳҵĵطʮֲ׵ģҲһ
û취˭أȥ𣿡ϲѯ˵
ܽæҡͷȻ˵ҿˣȥذɣڸҡ
Ǻðɣұ·Ϣͻ֪ͨ¡ϲ˵꣬ʹһѰϵͳˡ
ܽҲһĵطȥˣ䵥ͷ룬Ǹܽһ
ϲȻѰϵͳһֵֹĵطȥ
εط͸ӵĵˣȻͱ֮ϡ
ϲ˿̾ͱ֮ϣǽš
Ҳû뵽طȻһС·ֻݵһֻŵ
ϲߵþĶǵģҪ÷ҲȷʵôˣֻϧɲͷͶ
Ѱϵͳʮֿ϶˵УֻѡһһӡĹȥˡ
ںüβ͵֮һʯƽ̨úϢһ¡
ȷϲȷ磬Ѱϵͳʵ
һеģѰϵͳô˵ŵʱͷǶŵӾͿʼˡ
ţʲôϲЩȵָѰϵͳͷ˵
Ҿ˵ҵԤûдģѰϵͳͻȻզզĽеһ˫ʮ˷ܵӡ
һ⸽ģǼͰɣѰϵͳ˵
ϲԿһۣ²ѰϵͳͷˣǴбˣ
ôһ룬ϲͻȻЩ˷ˣЩŵʵ︽
ʧôأ
дģ⸽㿴źԽԽǿˡѰϵͳҲʮ˷ܵ˵
֣ԽǿǽڣźžԽǿҡ
һͰѰϵͳǽ֮ϣǣͷˡ
ѰϵͳĵͷϣȻһЩʮƵʺͽ
üͷ΢΢һȻͰѰϵͳӵʯͷƽ̨ԶĵطƵֻʣһ
˺͵ͷ˵ԽǲͷϵԽ
Ѱϵͳԣ͵صͷ˵ǰĻôʹ֮ˡ
Բŵͷ˵Ǿûдˣǽ֮ڡ
޳ָͷָʯ֮˵
ϲԣҲеȻһĴնǽ֮ʲôȻģʲôġ
һзȥİɣϲԼ°˵ȻͿʼ˵̺ʽ
ϸһ֮󣬶ûзʲô֮ȥطԿûʲôرģϸ֮»ЩЭ֮ġ
Ŀռ䷨ʮ裬Ҳн֮ڵģЩʯͷ֮ķϴЩϸ΢Ĳһ˵ţָָһЩط

553 

553 
ϲųݵĿһۣȻ˵ү㲻Ҳѧϰռܲһ£
ϲǵѧϰģԾЩʵ
ԵͷѧһЩģֻȴûܹ⿪ˡ
Ҿһԡô˵ţóԼֻħȣȻͿʼھ
ħͻȻͷ˹â̧֣ȨȻһ󷨡
ȨÿĵطһɫҲ̧Ȼ͵ذħײǽ֮ϡ
¡һɽ·ǲһһ㣬æסϲ壬Ȼʯ濿
Һ𶯲Ǻܾãһͣϲûü̾ͷͷϵ쿪ʼ
ǻһ۾УȻϲ˵Ҫ죬Щ˹Ҫ׷ˡ
콵񣬲ֻбҪԣɽϵˣɿĳ߾£ġ
ҪϽҵȻ֪ĵõ
ôţǾ͸ҵȲˡΪ类ˣⶴھôʾǵǰˡ
æȥˣڽȥ֮󣬻صصڶڱŪһ硣
ȻǱȲģһʱҲܹŪһ˵ġ
ȥ֮ͺϲͣĸѰϵͳˣŲϵ룬ѰϵͳͷϵԽԽܼˣѾ
ܹʮֵĿˡһǾͿһֲڡ
һԹĽأѰϵͳܿȷͨˡ
ķֲ·˽ˣҲȷġ
ǣܿǾ谭ˣǵһߣźɫӣĿǡ
ԹűߣһЩػŵģҲס
ķ֣ھߵһѶɭɭ׹ǡ
۾ЩΣյУȻͶϲ˵ע㿴׼ʱͽȥ
ϲԣЩ㵵ĵɴ۾˵УүҲܶ㡭
ȴһȻĿϲ˵ǳȥˡ
ĻϾ⵽ϲע⣬͵ŤͷһǸղŽĵ·֪ʲôʱѾˡ
ǡϲ۾˵
ֻмǰˣΪȡʱ䣬Ƚȥɣҽߣͻȥϵġŵ˵
ϲ֪õİ취ˣҲ֪úչԼġ
ˣһҪСģ㡣ϲô˵ţ˵һԣʱ׼ȥ
Ŀϲһ֮󣬾һӣһ޴׵ͳ˦˹ȥ
߹ȻͱƵĶȫעһվŲϲ޶á
սˣľ͸ϲڳһСͨˡ
ϲϵģͼ˽ȥΪٶ̫ˣһһ㡣
ߣһʱ侹ȻҲûзϲʧˡںԴ˼ٸغ֮ٵķϲˡ
ŭһȻ볯ϲղŽȥĵطȴȻȴΪȥ·
Ķҡô˵ţֿʼչˡ
һʱ裬ֻȶԸˡ
ΪϲͶʱȥˡ
ϱģϲ֮ѰϵͳͷͿʼٵˣƱ֮ء
ֻһСѣͽıڵӣûһ
ֻǸҵڵضѣȷλûԼءѰϵͳʼ磬ʾĽ
ϲԣҲֻ̾ϢһڣֻԼԽˡ
ϲüͷ΢΢ĬʲôԼҪ侲취
ϲͻȻ۾ĵԺľȻͷмһɫĵ㡣
ɢ貵Ĺâ֮ǰܽʧٵʱԺҵһ
ѵԼҲܿ
ϲôţ΢΢Ȼ⵽м䣬Ȼ͡
ѰϵͳۿϲΪڵ
֮ˣô˴µİѶȴô׵İôҪĶģ
ˣҲܻô׻õһбҪеġ
ʶѰϵͳЩΪȻĶϲ˵

554 ѱ

554 ѱ
ˣܻڵġ
ڵˡѰϵͳķ񶨵Ļû˵꣬ϲϾͰһˡ
ѰϵͳĵϲϵĶһҪ
ǲҿϿ¿Ҳ̫˰ɣ
ͭѰϵͳ˼ʱϲѾѺӴ򿪣óĶˡ
⼣߰ߣīڱĽ̲סЩɵ˵
ǰɲġѰϵͳսһ˵Ȼӱˣһܹȷ
Ȼ˶˵ϲҲûбҪʲôҪŵռȥˡ
ǵôʱƽȻôӺ˳ȻŲţƺǺ»ӡ
ǵģϲЩȵʵ
ѰϵͳһϳʲôͻȻЩµһȻ˵
ΪʲôϲЩʵȫȻ֪ǸղǾ䡮ͭ˼ˡ
Ҫӣǲѱֻ֮ܿˡѰϵͳƺܹ뷨ͻȻϲ˵
ϲԣæñħſڶˣȻȥ
ǰϲСκΣǧķӡӡˡ
ϲһͷץסˡ
ȴһ㶼ϵزţҪ˦ϲĽ
ϲסŽȻѰϵͳʵҪôأ
Ѱϵͳ״Ҫúúķǲˣ˵ǿкԼԵģôܳɹġ
ϲԣЩǺŵ˵ʦ˵ǲ˳ǣǲܸǽġ
Ѱϵͳԣգգ۾˵ѽԼͨͨɣĻء
Ѱϵͳû˵ǣ˵ڵģϲϹĻ
ϲȴʲôĶֻ֪ǴѰϵͳֻƬ棬֪ǸŮԵͳ΢΢һЦ˵
԰ֻҪңԺĺģȻһݡϲ׳ն˵
Ȼһ㶼ϡҡڵøӵˣϲƲסˡ
ѽлú˵޷ͨϲЩյ˵
ڷϲ˵Σ㿴ĸˣֻҪܰæģһǣߴţ
ϲڵһ仰û뵽ȴ˸ĳͻȻȻ󶨶Ưϲǰ
ϲ˲Щˣ˵ĻȻ˵ˣ
ϲˣϲ̲סʵȻǷˣϲǷԵĽ׽ס
ϲĻ΢΢һ£ȻϲȻĸо΢΢ɢһЩ
˵Ļ죿ϲЩűߵ뵽
˾ȵǣϲ˶·ڳһ㡣
ϲӾԼľɱˣԼ˵ܳ棬֪
ԭϲЩ˼Ե룬ȻŶ˵ֻҪ㿴ϵĲҵүһġ
ϲʮֺ˵ҲΪϲĳŵҲΪһھ˵ǧ
ͶϲˣԹԵķɵϲǰȵԼ
ϲǲ֪ʲô˼ģѧѰϵͳȴͻȻ˵
Ըˣڱ˻û֮ǰϽĽԼ
Ѱϵͳϲ˼ֻ͵صͷȻڿĬʲôȻĽ¾ͳһħ󣬶Լ
ӴˣϲĶˣԼˣȻ˶ߵġ
ͬһʱģҲˣϲһϾɵĽͲµЩˡ
㶨ˣϲͶȥһѯʵ񣬿ϲ϶Ŀ⣬ŵͷȻҪϲȥˡ
ȲҪߣ㲻˵ҵ𣿡ͻȻ˵
ϲԣЩʵϲ˾︽
ԴӺԼܹйͨˣĽŲЩ㵵˵
ǵġʮֿ϶˵
ϲԣЩˡʱģֲԶŵˣֻҪ˵ˡ
һȥҰɡͻȻЩü˵
ϲԣͻȻŶһˣȻͺ֤ˡ
ȷʵʺһ𱻷ӡġͻȻЩӿ˵

555 ὣ

555 ὣ
ԣǲȥҶˣϾ͵˵ĵطȥˡ
ȷ𣿡ϲЩȷٴʵ
дģܹоĴڣЩ˵
Ǻðɣʲô֣ϲͻȻ֪أʶʵ
ҽз𽣣ҵһ÷˵ëɵġ΢΢һЦ˵̸˵ʱŨŨľη
ЩԼģϲ΢΢ԾסԼ˵
仰ҲЩ΢ȵüʱͿʼ˼ôµĿģʲôˡ
ڲ˵ʱȰҰŪ𽣲Ҫ⣬˿ȲҪҵˡ
ϲԣͺһ£ȥǸȪһˮأȥὣ̳
ɵľͰһ֮Ѱϵͳ۾Ҫɳˡ
ôҪõЩǴҶûеֹ涼ЩǶôôҵ
ǽ쿴ͳ׵ĵ߸Լ֪ˡ
޵˺޵ġ
ѺӴ֮󣬾Ϳͬһͭˡ
ϲסԼͣ⵽ĻȥὣҲͷһˡ
ϲʵǣὣºһſûУĺԼĲܸ˼ˡ
УϲҲ̲סЩʵ˳Ľʺ޵Ŀϲһ
ˣὣͷһԵģҲǷޣԲŻô˳ġѴὣǶ֪Ϣϲ˵һ顣
ôˣϲЩЦһ£ռԼıˡ
̸ʱ򣬾нŲˣϲԿһۣȻͻͷ
Щ˽֮ǰϲѾʧˡ
ٴγֵĵطڶڵĵطˣǼװŸӣȥˡ
û߼Ϳ˴ˣϲҲܽǼˡ
ΪкܶڣϲЩʵôûзʲô
ܽ΢΢ҡҡͷ˵ǵ˵ʱ򣬾ʲôûˡ
Ǿ˵ϲ΢΢˵ܽͷżװʮֿϧӡ
Ǹ뿪ˣҲ֪ǸǲȷʵһЩۼġηҲ°˵
ϲԿһۣȻ˵ȻܱˣǾȻȥʹʦ˵ɡ
Ļõҵͬ⣬ȻǾһ뿪ˡ
Ψ˿ȥıӰȻֿ˿ղŲŻĵطȻЩ˼Լ°͡
ϲǻص֮󣬾ȥҿ׳ϻ㱨ˡ
֪˰ˣʮֿϧ̾˿
漴ϲͷֳ֣Щͳأϲӣһ֮󣬲һ˳
ʲôܽͻȻֵĶЩʵ
Ƿ𽣺ὣϲ΢΢һЦ˵
ϲĻ˵꣬ܽǻûзӳͿ׳ϼվ
ǾȻҵ
׳ϵĻڳ˶һȻŵĿ⿴ͭ
ǰǸպñŵһ飬ǾһˡϲЦ˵
˵ɣ䵽˵Ķˡ
ôɾҵʱ򣬴Ҷʼˡ
찡ôôˣܽЩЦõ˵
ҪĽҲԡϲЩĵ˵ĻϾܵܽᰵĹˡ
ô˵ܶõǶֵø˵顣׳ͻȻԼĺӣЦǺǵ˵
ܲ˯ŶЦءηһֹ˵
Цһ£Ȼ׳ϲż˵ҺǶ飬Ǳ˷ˣ鷳ˡ
׳ϵĻǴʵЩ飬ҲʮģԲŻôġ
ƥﻳϣû£ûõ˱Ȼͻˡ
ǵȲѵľ磬ǶҪ¶׳ôˣǶȥϢˡ
ȻܽҲǻؿƿˣǶ֪ġ
ȻڶˣԻģ֮󣬾ֱӿżɽ˵
õˣǰɣͻȻһ仰ôҶסˡ
˵ʲôʲôܽЩЦ˵

556 ùֲ

556 ùֲ
ǲƭˣǸҵô˵ŵʱ򣬾óһ
ŵģһֱ
ϲġϲһ£ĶȴǶˣͲںͷ𽣶Գֵ˻Ūġ
û뵽Ȼˡ
ǿϲһֻˣԼ񵽵һĻһۣô²ġ
ϲӣǲ϶ˣϾûа취ͣԼûе棬Ƕȴ档
ȷʵҵ˷𽣡ϲô˵ŵ˻𣬾Ͱѷ𽣸˳
˵ڴ֮ǰһ뵽ֻǲ²⣬Ӿͳ׵֤Լ뷨ˡ
ҿɣȻǣ̫ţˣô˵ͬ£ȥĬĬˡ
ûпͱ𽣸ܿˣȥһ硣
Ķ㿪ˣ˲Ľ˵ȻѱģҲʵ̫ͨЩ
ֱֱȥĳӣһŵ㡣ʱ̫ῴɫˣôֱ˵𽣳ó󣬲ˡ
ϲǼʱİѷ𽣴ȥռ棬Ȼһ˵ϣܹǱܡ
ԣ˵Լһ˵ȥģһ뵽ԼĿģϾ˵
ҲаһͻȻЩ°˵
ʲôܽΪüʵ
ҸȥͻȻһӣɵЦ˵
ΪʲôܽЩʵ
Ϊһûȥ½ĵطأһֱȥһүүȴϡĻû˵꣬ͷϱKһ¡
ĸ۵Ĵңһ׺ݵ̧ͷڴͷ۾֮Ͼˡ
СӣıҪߣͷЩߵ˵
ǳ߰ǸŸһȥءЩĻص
֮ǲԡͷҲ˵ϻ÷ء
ϲǻǵһοͷôӣЩ㵵Ŀ
ѾˣҪôСıҿԼԼģЩ˵
㲻ף塭
ҵҺףͻȻŲӴͷ˵
޼ɵĳܣϲǼΰҪˡ
ֵøӲɽ֮ǰæԲˡ
ϲ˿ˣȻЦ˵үүΪʲôȥ
ˣں뷨һ㶼޳ɵģͷȴô͸ղģˡ
ͷԣ̾һ˵ǲ֪СͲã׾ͻÿΣġ
ͷĻôҶԾѣǼôĻúöǹŻϲЦݣںܶ鶼ʮֵĺԾԾԡ
û뵽徹ȻôĲ
ͷԼϲǣüͷͽš
òҵһЩ֪Ĳ飬ͨһԴԼˣͷôһ˵ϲǻͻˡ
Ĳô£һֱû˵ͻȻʵ
ҲǺֻ֪һֲ޶˶˵ľͻᷢգȻͻÿζǴӹŹġͷЩ̾Ϣ˵
ǵʹͷ˵·ʲôһ
ԣͼʵÿζˣôôȻģ
ͷԾһ£ʹͷҲ̲ס̧ͷ
һЩЩȻġ
ԣ΢΢ı£Ȼ˵ֲҾǲ̫ģȻܹõͻͲܹҽεġ
Ļ˲ͷȼϣˣǶףؼʦа취Ҳ˵ء
а취𣿡ͷЩڴʵ
ûСô˵ţϲ
ϲĵİʱ򣬻һ顣
Լִҽﵱʦľ飬ܹȷˡ
壬׼ȷ˵ûʲôģֻ
ֻʲôͷЩʵ
ƺ˷ʲôȥһÿһʱ䣬ͻᷢͻᷢ仯ˡ
ϲ˵ͺǾ˵ĹƳһȴ͹ƳЩͬġ
ЩÿζƵΪĵЩʲôɷֶ֣ܹ
ڣôֶͷ̲סü˵ԵǺܺõģӦòŲǰ

557 ½

557 ½
Ҫǲ֪ˡϲʼ磬˵
ڵĶǴСֲˣ˵ʮ֮ű½ģſԴ½ҡϲ룬˵
ͷɫЩѿˣüͷƺҪ˵һ㡣
һ֪ǻµ˭µֻ֣ҸԷ
ǲҳףֻЩ˵
ͷЩˣȻɣҲûȷе֤ݣͲЩʲô
ҵףҪôҺĬõͻȻ̧ͷʵ
ϲһۣȻų˵ɱ
ϲĻ£ͻȻվ˵ǾɣҲһһǴˣ˾˰ɡ
ĻôҶЩԾǻɵ˭ȻܹԸԼҲɱԷ
㡭ͷ˵ЩʲôɫҲֻܵʹͷ˵ˡ
ϲǵ˶˵ˣǸ֪˵ɶˡ
ʱ򣬿׳Ͼͱ˫ֽˣͷڵʱϾЦ˵
ãҪ㡣׳ô˵ţͷǰ£ҵɫЩ֣ҲʣԹԵ˵
㵽ˣһ½㵽ʱ򣬴Ϊչһҵĵǡ
׳ϵĻͷɫ£漴̾˿˵Ǹǻǻ㲻ǻעҪȥһˡ
׳ЩԵģ彩˽ʲôû˵
ǳʱڴ￴Ϊȥأˡ
ֻΪ飬Ҳô˵꣬ߵ˴֮ϣһȻ
ϲȴǲںģһһ·ҲЩ
ΪӦ˿׳ҪúչϲǣͷҲһȥˡ
ţܿ͵½Ľ񣬶½Ĳࡣ
Ӧ˵Щ½ķǲġ
ߵϵʱϲǾеĸоһЩĿ⡣
̲סͷԼŴ磬ʮģȻֵǸЩЩͲͣǴЩıġ
ͷ˵£ʹת˸Щ˵Ŀ⡣
˼֮󣬾һϣû߼Ϳˡ
ҽɡͷЦ˵ȻȽȥˡ
Щŵˣڿͷ֮󣬶ȻΪš
ȥӶϲǼ״ҲЩ뷨ġ
ǿ˵ˣ½峤ĵĵλӦ÷ǱѰǣȴ޶á
̫ˣһ츳Ҳûаɣʼ峤ӣô˶Ӧôǡ
վֻˣЩʼǲ˵Щʲôġ
ҺͷԵǺܲģֻ΢ʾ£⼸ˣͱס
Ҳͷ֮ԻŸŻԭɡϾĵλЩ΢ء
ϣǻԱ峤дˡ
ǺǺǣ˵峤Ǵ峤ֵܵλһڲͬĵطء峤ЦŸ˸Լĺӣ˵
ңֻ峤͸λʶҲд˵ȻᡣȻһЦǫ˵
úãѣЩġ峤ô˵ŵʱ򣬻ɵĿһۡ
ǵһЦ峤Ļÿɷġ峤ߵĳϺ͵ӣȷʵЩΪȻƲƲǣűоƲ
ֳǸӵĹˣϲܽԿһۣ˴˵Ŀ
峤ķӦϲģȴʮֵĲм־Ϊʲô
Ҳ֪̫лЩ˶Ҳһɶġ
ϲ࣬ʮǰôġ
һһŮӵ˽ˣڿʱһ˿ȣ̶ϲ
ô˵ŮһϲĴսֽס֣˵
ǸҲһļֻΪȽѹְˡ
ΪһЩģ£Ҿ뿪ѿŮӵ֣ЩĮ˵
Ů㶣ۿ˲ЩʪˣЩĵĿ˵㻹ڹң
ԣ彩˽Ȼͷȥ˵ûУǺ½ѡ

558 ľ츳

558 ľ츳
ŮԣǾãڹԼ̾˿Щįվ
һԵˣŮӣЩҲЩ
ȥôãҲѧ𣿡
˵ĻЩĹһЦûд
˱ˣ˵Щʲôͱ峤šüͷˡ
ΪΣúõһӷҪڿǰʧˡ峤˵˺ŮҲűͣԼλá
˼Ǽˡ峤ǰˣǸĿ˵
ް˵һ䣬Ȼ˵ҵҪĽ峤أôһ
ڳˣԼҲһ£漴˷ԿƵЦˡ
俴һЦļˣȻ˵ֵɫ츳Ҳʮֳء
ʲô츳ôܣĻ˾ϳЦ
һϲ츳ΪļһĴ峤Ȼ˵ǵɫ츳ֱǲܵ顣
Ŷ𣿡ͻȻһЦȻһ˫۾˵ԼҲ֪
ԣЩҡҡͷһֱΪԼ츳Ĵġ
̫źˣܹúõı࣬ͻӵĲʢġϲʱҲϹ˵
·ˣģ峤ʱҲعˣЩڴʵ
ϲԣһۣȻŴӿռóһʯ
֮ǰʦҵĶⶫܹǵ츳峤ǲţȥһ¡˵ţϲͰʯϡ
峤ԣϾ˸Ƭ̣Ҳ֪ʯģЩ˸ȥ
񿴵ԼǰĲʯķϵֽճȭǼڴʧ
ҲԺԼ֪飬ûԼ֪ġ
֣Щ԰ɡʱҲͻȻ˵
һ£ȻŰһĦһ£ĨȥΪŶĺˮ
ʯ˻ʯͿʼâɫĹâ˸˺ܾá
ߣҾ˵û츳峤ߵһˣЩ˵
ɲǣЩӦʦֵܵˣҲô˵ġ
峤ĸĸҲһڴӣĶŲʯϣܹһ£Ǻɫ
ˣǺĸһǸʱſھ߽һӡ
ӱʱʮкӣ˵ĻȴǶޱȡ
ֻһͼУϲҲôõġ
άǣô˵ģ峤һһ˵
άȴһ峤ģֻϹϾĸ峤˸Ȼ˵
츳Ϊ㣬ѾʵˣûбҪٲһ飬ⲻ˺𣿡άô˵۵׵ĳǺ¶ġ
ȻһֱЩǿҲһֱԼҪЩһʶ
ǽ죬ǰΨһǰȻôڮԼ̣
Ҳ֪ǲΪԭʱŵĲʯͿʼ仯ˡ
찡㿴Ǻɫ츳
ҵעάǵϣûпϵĲʯ
ĸףȴһֱעŵģæĸһ£˵
ĸ׵ʵ̫ˣôҵߣϾ䵽ˡ
ǡɣϵĲʯֱһɫ
찡ǳɫ
ɫ
ɫ
󣬲ʯɫͣڵɫ棬һֱûб仯ˡ
һУҲ˵ǵɫ츳
һ£ҾͶŴͣѾܹȥһˣұЩ͡
ôû뵽Ȼܴ츳ɫ츳޴ĸı䣬ֱš
飬ҲǺ޺޵Ĵ˸ղŲŵ˵Ƕ϶һ㡣
˵ˣ־ǵɫ츳ֻϧǰҲ˭æԵģװ׵ִ˶Ļᡣ״ʮֿϧ˵
峤ͷѾ֪ʲôԼˣʵ˵Ψһĵϵ
Ϊ񱻲Գ츳ǲŻġ
֪ˣô֧ôί
Ҳ٣ʮѣʱ䡣峤ͻȻЦǺǵЦ˷ܵıԱ

559 

559 
峤ô˵ϵĺü˱䡣رǸǱʵάǡ
һ˫۾ĵȻתŰʯָ˵һʯͷ⣬һЩ˶ֽţ
άǵĻڳ˾ȻҲŵģҲȷһġ
άôϲ΢΢һЦ˵ȻɲʯôҲȥһ԰
Ȼģά˵ţһùʯһһӿɫĲʯ
кܶȥԣȷʵÿ˵츳ȷġ
Ǿ˵ʯûģĵɫ츳
ôһһֱ֪̫Զˡ
ôΪʲôôòűɫһΣάȻϽʵ
ϾԼֻܹм죬ֻΪǷĹϵ
Ƿ츳Լ֮ϣôԼλþͻᷢɷ츲صı仯ˡ
Ҳ峤صճëˣԼԺ͸ûплᵱ鳤ˡ
Ǿ鷢ģ
⣬ҲܸܺĽ͡ϲ˵ţͿ峤ͷһۣ˵
ʵϵĲҲ֪ģΪ츳ŻᱻѹסĳЩ˺ϵ츳ôİɡ
ϲĻͻһըһ㣬ͶȺ棬ϾͱըĿɿڴˡ

ҵĿ⣬ЩҪ濴¡
Ǵһ֪飬Ļ峤ߵǸȥţĳϣһ˵
δأǿǲ鵽ˣֵϿǱĳЩ˳ĳĿģƹƳĶͻȻ˵
ԣþȵĿ⿴ϲͻȻЩרҪΪԼβġ
һֱãԼܻöνģϾԼǸҲûõġ
ǽ쾹Ȼ֪ˣԼǵɫ츳ϲţˣҲֻǲһѡ
͵һξٵãԼ˷ѵôʱ䣬ܲʡ
˭ҪҵĶӣĸĸͻȻŭ˵ΨһĶӣȫϣϣʹû츳ȻΡ
ʲô˼ǻ𣿾Ϊ⼸İļ仰Ҳ̫ˡǸϣһ˵
ҭһ£ȻǺϲˣǶԷô˵ҲһϣҪӣ죬һʮֵ
ˣһģҲ𼤶˵ġ峤ʱĳˣĩˣְĿϲĵ˵
֪λа취Ⱦ
ϲԿһۣ˵ֻҪɱǸ¶ֵˣȻͻָˡ
˵취ͦ򵥵ģȴʮֵѡ
ϾҲ֪˭µְֻҲ֪ĻģҲϲ
ܸоЩ˵Ŀ⣬Щĵļĸϵϡ
ϵɫϾͱˣԴҵĿЩŶЩίӡ
Щ΢ʱһˬʵŮʹӴŴˡ
磬𣿡ԶĴ֮󣬾ͷɿҵӰΣɿ˹ȥ
磬Ļˣ̫ˣˣ
ô˵ŵͬʱ󵨵ϣĲӾͲˡ
󵨵磬ҲϲǼЩĿġ
ǿˣһƽӣǾ͸ӵĲˡ
襶㳤ˡ񿴵ղŻŵϾͱ˲١
Ȼ㶼뿪˼أ襶Ѿ˺ܶءͬʮСЦ쳣۵˵
ǳһЦûм⡣襶ȴǲҪôͽ⡣
磬ǻǲǲ˰襶Щڴ˵
һ£ˡЩȻ˵
襶һЩĵͣæ˵磬ѾˣԴһˡ
Ȼҡͷ˵С
ΪʲôУ襶Щ˵˵ûڵ壬һ㶼Ҫ
襶һҵģȥʲôЩ£ûòͻȻһ˵
襶ͣȻЩԣҲڳǰǷſߵϵ¡
ֻһ˫۾ǽĶ

560 

560 
εĽӷĴ֮ˣϲ˻ŸǻصԼķ
飬ô˶ɢȥˣ峤ôͷ˵
ͷ˶٣Ȼ˵˵Ļ˵ǳǵԤϵġ
һ·֤ϲǳɳģͷʮ֣ص˵
峤֮󣬾͵ͷ˵ʵ˵ϣģܸӵǿˡ
ͷԣЩε̾˿˵飬Ҳ֪Ҫô˵źá
£Ǹ˶µĶְɡ峤ҲЩ̾Ϣ˵
ģͬһˣֻǲˣдȥˡ
صԼûķ䣬΢΢̾˿Щꡣ
ڵʮֵľᣬһ棬ϲҵǸ֣Ϊܲˡ
ǣôжôҪôҪЩЦԼ֤Լ
Ѿǳִˣ죬ϲˣʮֵĸмġ
ǣȴֺ´𰸡
ʱͬеˣһϡ׽סԼ֣ŬҪԼӵЩ
ǰ¼һĸףЩµıձۣдš
죬עкܶߵġ
ڶ죬ϲһͳˣǲŸյſڣͱסˡ
̫ˣȻң΢΢˵
ǻΪæءϲ΢΢һЦ˵
Լͷ˵ﰡһ˵ˣǿ߰ɡ
ô˵ţҪˣǻûͱ˴Ӻסˡ
磬ҪȥҲҪȥһȥ˶һ˲¶˭ء
¶ȥ£Σյģ֣һ˵
ȴǺܳ谮¶ʽȥðա
ûк֣Ҳңֻᶪһˣ¶ίϾͺˮˡ
ٶ֮죬ӰϲҲء
㡢ްЩ޴˵С󣬾û¹ʲô
Ψ¶ˮܿеͶˡ
Բ𰡣þϲճҡЩ˼ĶϲǼ˵
ϲνģֻǶĻЩˡ
ã¶ãܽ˺ܾˣˣæʵ
ܽһ׳ܶĹעˣ˵ҶܸȤء
ǰͬĸá΢΢һЦо¶ԼЩŰԵ˵
Ȼˣ¶ʮ۵ģҾҵá
Ļ¶ȾЦݣı˵
ϲܽˣǾЩ˼ģǿ¶񣬸Ͳһÿ
񣬾ǿһ㡣
ԣǵ˵ʮΪεġ
ⶼǱ˵˽£Ҳûй̽Ѱ˼ͱ¸ˡ
ǰտ׳˵ĵر꣬ҵʥĴλá
ǣ֮ǰģεѰҲʮֵѵġ
飬ͷҲûκˣ֪ͨ峤ǣҲһЩˡ
ûй죬ͷ˺ܶˡϲǾ֪Ⱥ˶Ѿҵˡ
εٶȣ֮ǰĻˣ⾺ԽԽˡ
ϲѰϵͳĴڰȻѰϵͳʱʧ飬˲֡
ΪϴˣβǶôĿӣǻˡ
ֻ˰µʱ䣬ͷټͬʱҲҵء
ϲ΢΢üʮֿ϶صˣżײϵģҲò˵ǵ̫ˡ
ɶһͺˣϾ˿ʼԹˡ
ߣ㱻һҲģһϼ˵
˵ʲôǲܣ
ð
ۼҪˣ˲ŲˣΪǿˡ
ȥˣ˵꣬ͷɿĳλöȥˡ
ʲô룡ҪˣҲˣæȥˡ
Щˣһߴһģһʱ侹ȻһˣʵЩЦ
ϲȷʵһ㶼վһԵĿϷͬеĻаˡ
ֻͷˣһˣϲһ㶼ʶġ
ϲǲʶȴʶģֻЩɵĿͷһۣ˵

561 

561 
˾ĴԽͬǣԽֻ֪ͣʮǰ
ʮǰ֣ǰʲôۻᣬûг֡
ΪûſʼԽĻԾͷҪԽ
˶̲ס׷ײ²⣬ǲǰڲڶˣԽˣԲŻʧģ
˾ãԽǲѾˣ
ǽҫۿܾҪˣԽء
ƺѾǰͬˣôǱʮһ㡣
ֻǲ֪ԽڵΪǴﵽ˺ֵزˡ
ǿԿʼ׼ˡͻȻ˵ҵעŻȥ
֮䳡ѾĻˣ֮ǰļ˵ˣĵЩ˸ѹ
ȥһ٣ͦرӡֻϧҶԹˡ
ϲѾӵһǴ㲻ԼߵܲӵС
Ƕ֮ǰǸԽѾȶˡһǰҪ
Ƕ;ڼ֮£Ҳòһͣ¡
ڴΪ׼ʱȻǻԵĹ
ڳ˶һźǴĿ⿴
ô
òҪٵ̫ˣ
찡ԽΪʲôʱôǿˣ
Ҫɣ
ڳ˶۷׷ףǶûһ˸ҳǸΫǣҲֻڲԶĿ
ҪõҲԼԽĶ֡
ڴΪûϷʱһ˾ͺճ֣һ׻ȥʹԽĹ
ҷۿȥ־ȻϲˣǵǶıͬķȣ²ĿԽ
ԽԵֺα߳ŭ˵۵һƬı䡣
ʲôʲô¶б£ԽȻһЦ˵
ͻıʣôҶ̲ס̿ˮͻȻ׹ػԽʼԴ
ϲ״ͶܽǼ˵ûᣬǼȥԡ
ϲĻܽǼһ£ǸûҪӵ
Ͼôţûôǿûʸӵеӡ
ϲˣʸӵеġ
Ÿأ˷үĿİϲѾ˿Գ˻ˣ̲ס˵
ŤͷȥһΫѾʼˡ
ȻûҪϾԼΪΪ㣬Ϋǻ

ԣ붼ûȥΫս
ûΪ츳ʲôأܿͱڵˡ
ɶ񡭡񰵺޵˵һȻĵΫǡ
ΫǳŪĿһۣûж˵ʲôæȥˡ
ƺһ㶼Ϋèèˡ
Ϋдһŭ𣬸оԼڱˣź
ΫϾЩ߳ŭˣҲʼˣ˱ϻǺԽһġ
ʱҲΫôǱӣ΢΢ǡ
á
Ϋԣ۾Σյһ£ͻȻͰѹϡ
ֻһͨˣû壬Ϋôǿһˡ
찡Сİ¶սľĺ
ʱһͷˡ
ΫǵĹҪ˵ʱ򣬸ղǸʮֵƤȻԶĵǰһС
Ҷˣ׺ôһ£ԶܵԽҲͣ
ͻȻһЦԽ˵Ѿ˾ѡˡ
ĻԽɫ˰ûмʲôƣת뿪ˡ
״üֵеĻصϲߡ
ôܣôܻѡΫͻȻʮԽܵ˵
ӲԳǵɫ츳ʱһֱֲŶľ
һֱãǷϲģӦӵôࡣǾǷϲӵ˺ܶõĶ
峤ĳ谮ճݣо¶İĽ
¶ΪãȻ뷨Ϳˡֻϲ¶û¶ѡ
ЩһֱҪӵеĶȴϲõˣôأ
Ϊʲôʲôᣬһ޳ɣȴܵõľˣҲѡ
һֱΫǾЩˣʲôʽȥ

562 ׾ϣһ

562 ׾ϣһ
ЩŵΫҲش𣬺۵Ҫɱ
ΫʧķôܽЩ㵵˵
ȥУ취һ˵
ǼûжְæΪ飬ҪԼڲ
ʱΫͻȻͱһˣ˵ڵϣؿڷһѪ
ϣȻɱЦ߲˭峤ͷˡ
ΫʱҲ΢ָˣڻ뵽ԼղħľľһƬˡ
עصľŽʶƽ˶Դд裬Щֵ֧ģϾԻ༤ͳɳ
˵棬Լ˸Ͼɱ̵ġ
ڱ峤׽˸ţδҲǻһˡ
ȥ˵ɡͷ˵ͦģ̲ס˵
峤Ҳǻһ˿ǴڣͷûΫˡ
ЩĿ˵ˣ
ͷҡҡͷȻ˵ǻ֪
ͷĿ⿴Щ㶵˵ڱ˾Щˡ
ϲվ˳˵ǲǣһ²֪ˡ
ϲʮֵʵʣȫ˵ĿͶˡ
˲;Լѹ޴ˣһӣӿ̧
ڲҪʱͻȻ˶һȥЩɪ
Ŀ¶Ķϣ¶һ£ȻЦŹ
£һԵģ
Ҳ¶ĹҲʲôԭ־ٴε
ֱҲû˳ƯڿС
ֱһ̣Ҳţѡ
ʮĽĿһۣͷ׷ɢˡ
ĻûлظȻЩЩϢ
췢飬ӵ߸ıһеˣǶֱͦͦվЦԼϲ
ûǣ֮ͱ˰ɡ
ڶȻ˸õˣܿ￪ˣ½֮䶼¡
ڲεϮ۷׷סյķҡһͳţõ
Ҫˣ
֮ݾͻȻˣЩһʼĮ򳰷ˣ˲һһ˾̾
Щ˻ͦӭת򰡡ܽЩ˵
ϲԽǵĮһ£˵ΪˣǲܰȻ
ϲĻܽЩ㶣̶ͬĵͷ
ܶʱܶ˶Ȳѣ沨ģǲǴΪҲûԱֻܸˡ
Ҳ޿ɺǣϾءϲǣҲǡ
ΪЩķ棬һӾͱҪˡ
˵һʱ仹ЩӦأȴǱĽ״̬
ΫǵĳͷǱϵ˺ɽȥ˼ˣ˵Ѿʮصˡ
ȥ˼һ꣬ɾҪϾϵһ꣬ôܶණ仯ܶ࣬»ˡ
ΫңͲá
峤ҲҪѹ֧ģ־ʮֵء
ΪĴʮֵأļ˶ҶȰ˵ֻ̾Ϣһ
ΫǵıӰٿΧЩΧԼ˵żĻͻȻЩ˵ĺܶġ
ǁգ߲ȵͣʵʮ顣ΪԺܹߵøԶҲֻŬӦˡ
Ժ󡭡
뵽ʶľͻȻʱ峤Ҳ˵ˡ
ϣĲһ취κõġ
峤ĻһЩԥˡҪκԼĲƱҪɱ
֡ЩĲ̡
ڽ˫ЩܸоҵĿⶼעԼϡ
Ŀ⣬ĿһЩ΢Ĺâľ׹ѡ
Ǽ£һ᳹ģͷİɡ峤ô˵ŵͬʱĿҲǳɨһ¡
ϵԽĳˣʹͷ˵ĸףҲоĿ´ҵĿ⣬ȻЩƵĿԼӡ
Ҳ롭ͻȻ˵ϵҲŲ¡
㲻ʲô峤Ŀʵ
Ҳҳ֣һİ취ģүүͱæˡ˵꣬Ҫ뿪ˡ

563 ׾ϣ

563 ׾ϣ
һ£ȻüĿ⿴۵Ÿмο
ȴû϶Կͷ˵ҲҲ֤ݣô޹ɡ
ʵϣһͷûУû֤ݡⲻǾûа취ˡ
峤ܿһ뿪Ժ峤Ͱ̸ˡ
ϱ飬ǲɵġ峤ʵ
ϵ£Ȼ͵ع˵Ĳҵ£û
ϵ˵峤Щɵģֻл¡
Ǽ£㻹ǵðɡ峤ͻȻ˵
ϵĲ£ȻŵͷǼ飬Ψһ۵㡣
ǴɥںУɵİɡ峤ޱ˵
ûлشֻǵʹͷǼ飬ֻ峤ͷо֪ѡ
һֱڹġ
⻹ҪģѲԼʱȴһ㶼ˣʵǲʲôôҵ
ϵľͱҵײ£û뵽Ȼһ㶼ԼԼ顣
峤Ҫȥʱ棬޲ѡ
ȻԼģȴԼһģôµء
ԴԺĸ¼ڲ˵ȴѾ˺ۡ
֮϶ôĺãҲEǰһΡ
Ϊ飬֪ĲԼǵһɵĶ
Ȼ˲֪µģ˶ãһĸֱʡ
֪Լôϣ޲ˣ񣬶ΪԼĸɵİɡ
֪ʱգάԼ
øжѡȻûָ֤֤ԼԼҲûа취֤Լ
Ե峤Լʱ֪ԼվҪ׷ġ
ǲǣʵֻҪɱ֪ˡͷͻȻ˵
ϵ£ȻЩ˵кϧⲻֲ그µĹ
ô˵ţͼǿ̧˵ֻû飬ˣĲתģȻң⡣
ϵĻҲ˵Ҳǹ˼һ㣬ųٳûж϶ֵġ
˵û֮ǰ㻹кܴɡ峤ô˵ţͳһ£
Ȼȥɣ飬ݺ顣
峤ôţȻȥˡ
ϵͷȻ뿪ˡ
뿪֮ͷʵ飬׼ô죿
׷ǻôأҿҲɵġ峤һ˵
ͷԣЩյ˵ˣôأ
Ǹ⣬֮ڣȥһЩ֤ݡ峤̾˿˵
ͷԣҲֻܵͷ˵һ뿪ˡ
֮ӾͻָƽˣΪѾҵˣϲﶺ˼죬׼Ҫȥˡ
ˣ𣿡ϲҪˣ⼸ѾһƬ襶Щ˵
ǻأûʲôǾҪȥˡܽ襶΢΢һЦ˵
襶΢΢һ£Ȼ˵ǶˣһҲߵġ
ϲ˼״̲ס˵¶׸硣
襶ԣЩ⿴ϲ˵֪йϵ𣿡
襶һӣǾʲô˵ˡ
襶ûвԼĸ飬Ҳһ£㳶ʹȥˡ
ʱһƽ襶ȽϺõĹЩŵ˽ˡ
襶ץֱ˵¶ﱻ峤׽סˡ
ʲô襶һȻɿ˳ȥˡ
ͻ״ϲǼƻ£æȥˡ
ڰ·ϣײǼˡ
˽ǽһ񣬾ͳͬһطȥˡ
襶Լױ˸ˣһɷˣæ˹ȥ
үүô°ﷸʲôҪô襶˶Щ͵ӣͳһһ峤ʵ
¶ſӽԺͲˡ
襶ԣ͸ӵĳԾˣǷʲô顣
ʱҲˣԼҲЩȵģæʵ
֪ӷʲô
˵ʱһˡ

564 ׾ϣ

564 ׾ϣ
ֳӣЩȡ
峤˶ˣ͵˵ȻǶˣҾһ˵˰ɡ
ˣϡ
峤Ļ˼ˣر襶Щŵ˵
ллǲǸˣģһֱ綼ܺõġ襶ϵҡͷ˵
峤襶һȻ˵Ҳϣģ⼸죬ҵ
峤ôţͰһ˳һСͰ
襶ûпôָ֤Լĸˡ
ʲô
ǾƳĶѾ˵ˣڵĳӣСͰġ
СͰ׵ķҵġ峤˵
襶ϵѪɫϾ͵˲٣Щ㶵ĿԼĸףֻһҰܵӣ̲ס˵
ǲǣôһ°
ϿԼŮ˿޵˶ҲʮֵϧЩܵ˵
Ҳ֪ôôҵķģ˵ʲôءЩɬ˵
襶Լ˶Ѿˣľ͸ӵĽˡ
æܵ峤ߣصĹ£Ȼ峤˵үүкãĲôģһ˹ݺģԸôãôᡭ
ã¶ǿ֪Сʱˮ飿峤ͻȻȻ˵
ԣüͷ΢šȻЩɵĿϡ襶峤ָȻҲŤͷϡ
ϱ˫֣ȭЩ̹Ȼ̧˵ǵģǴҶ֡
ô˵֮襶ʮܴĿЩԸŵĿ
ǲʲôԣôãҲĸһģôᡭ
ϾĲҾݲǰڵĶӣһ뵽ΪյίҾ͡˵Ȼ䣬ЩεĿһֱڷ㶵ʹͷ
ΪʲôҪôһֱûа㵱˰Щܲ˵˵
ϵһֱܺãһֱ꺮ůģҲһֱתôֶ񶾵ķء
襶Ϊ̫ܴˣȻĵϣЩҵЦһ¡
ԲҲã׽ӦõģӦҪΪǰĹ𡣵޹أҡЩĿ˵
ϵǵԼм俪ʼԼľֻϡ
϶չһֱ΢ģԼһ磬Ҫϰġ
ܹо϶ԼϵģǴԼˮ飬ʮֵ𾪡
ȻԭҲΪԶˣԽǶԼãľԽѹ
ŷ߶뿪ġ
ڿĵЩãˣͲ֪ԼӦӦϡ
ǲʲôԣ۰磬ôẦǲ˱ôģ襶ͻȻϵߣ˻ߵ˵
¶
˵˵û襶ʮּ׽ϵ˫ҡ˵
ϲ̲ס襶üˣôȥʧķġ
˵˵襶Խĸ߿ˣҲʼŤˡ
棬ϺʮҪļˣڱϺ飬ôܽʵء
¶Ͽ襶ʮε˵Ҫ襶һ£˫ֱŲĶ
襶һȻתͷ񣬹ǰ޺˵ȥȰȰװôģһǿԵģЩүүҪɱ
üͷ襶һֱԼŵϺǻųãһ඼һġ
֮ԲҪ׷£襶ԭ֮һ
¶ˣɡЩ۵˵
Ҳ磬װǵﰡ襶˵
襶ᣬĶˣ襶壬ı˵
Ҳκ˺ǵģԹԵĻȥ˯һͻˡ
襶ʮֵεģĳŵ;ͷ·ǳһһ
磬㣡襶ô˵ŵʱ򣬾ǰһڣȥˡ
ֿİ襶˻Ȼʮ۰ʪȻվ

565 ֮

565 ֮
襶Ϊ̫ˣϾһֱڽ״̬һ˹ȥˡ
Ͽı飬ЩοĿһۣȻ˵ܸһλάҡ
ҴûҪ˺㣬мǵ쿪ʼҵϵ˵
һαԼϵĿ£ȻһھζжЦݡ
лл㣬ĺлл㣬ҲĶӣʦԲ㡣ô˵ţһЦݡ
Ŀ襶һ֮ͻȻǾѪˡ
״ͫ׶æ襶ϲܽ󣬾ͳ˹ȥ
ӣǵһʱ˹ȥģסϻ壬Щ׳ĺ
๫Բ˺ЩҵĶù˿˵
Ѫر˺ںɫˣҲ֪Ƿɱˡ
ôôɵ۾˵
ϳЦ£Цһ񾲣·صʱ˸ռʱ
ҺܸԼܹ޸㣬Ҳܸ˳Ϊ¶ĸסô˵ŵʱ򣬾ţͷ˵
ˣ֪û˻ңֻ־ˡô˵ͬʱ̧ԼΡΡ֣Ҫһա
Ѿʼˣֵʱץ֣ķŵԼ档
㱳ѣҵѧҽģǻġЩ˵
ֻҡҡͷ˵ûõģⶾҩûˣ֮Ҫúõչ¶
ô˵ŵͬʱѪԴԴĴ
ڴҵĿ֮£õı۾ˡ
ͺһ
Ҳʹĺϣǲô϶Ѿû˷Ӧˡ
ϲ֮£Ѿˡ
ţĿ
ܽ״ۿѾˮſڶηɵļϣٿȥˡ
ϲҲһϧӣΪϲϣ֮ϵĹƳ沢ûʧ
ʹ޹ġ
Ȼ֤ϵ׵ģѾزˡ
ϲӵĵǣιȥ襶֣֮Լ׾ȻѾˣ֪Ҫôʵء
һʱ䣬峤ϱ˵飬½Ⱦˡ
˹Ƴ飬һ𱻴ȥˡ
ҵ˶ϵǶʮֵĽ黳峤ŵĻ˼һ˾Ͳ־
˵ʲô˶УЩûеȥ
ڵնʮֵѹֵģΨһͬǣ襶Դ֮󣬾Ͳͣڷ﷢衣
ҳȥҳȥҪȥף襶Ĵűϵź
ҳȥ
襶ôû˻ġڽϵɥ襶ܲˣ;Ҫˡ
ˣٸ֪ʵ
Ȼϣʲô鶼ġ׼Ҫϵߵʱ襶ͻȻ˽
ڿҵװ֮ıǴģǸľ֮ӾͺһȻͷŶˡ
һһĿ˹ľȻƿ˸ӣ¶ϲ԰׵쳣
Ĭһ֮襶ͻȻһȻͻ
㲻ôҵġ襶ŵĿ޺ţҪϣҪƭԼˡ
¶襶ӣۿ˺ˣ˹ȥҪȥȰ˵һ¡
ֻûͱ襶ĻӿˣңЩƭӣǶƭӣҺǣ
襶˻ߵĺһ˫۾Ѿˮģˣ۾ʹǶۡ
һתˡ
¶״ʵǷĲ£æ׷˳ȥˡ
¶ͣ£
襶һԵģĺУڣֻҪԶԶ뿪ѹĵط
ҲҪٿЩƭԼˣټĵطѾûһܹԼεˡ
Ϊ̫ˣҲΪˮ۾襶ûп·棬ȵ³ʱ򣬾ôˡ
״һĶˣӿŲ˹ȥȻҪȴ襶һֱĵˡ
״ЩˣúõչԼЩŭ˵¶ôô۰ԼǱ֪ˣҲð֡
Ļ襶ȵˮһ˫ߺ޵˵
㲻˵ܱסôôģ襶ʵ

566 ֮

566 ֮
ҡɱ%Щ˵û뵽ϻôġ
ɱġ襶Щѵ˵ҵĿţҪȴסˡ
¶Ѿˣ֮ǰ˵ˣҺúõչ㣬㲻Ҫʵ˵
ҲܣһӶܵġ㣬ŻģΪ㣬ңң襶ͻȻĴʧʹ˵
襶ĻɫͱھռˣЩʹ˵֪Ҷ֪
֪ʲô֪ôףô󻵵Ҵ㣡襶ľѾˣڲƽľͻġ
¶侲㡭
ҲҪҵףҵף襶ȻੲݵĽţһ˫۾Ѿʼɢˡ
襶ͫȻһȻһ˫ЩŵĿŷŴ
װĿԼЩˣĳطʼڻ۾Ҳ𽥵
һЩԼ˺ܾõУ̼һйһʰ
ʶԼڸʲôʱæ̧ͷ襶Լ׵ú׵촽ľͱصûһ¡
ҡ¶ԲҲǡĿ֪ԼΪʲôô޲ղһʱˡ
襶Ƿӣ޼ƿʩҪ襶侲ڵǱɵˡ
襶һ仰ȥһ˫۾ֻǴĿģȻסԼؿڡ
ֻоԼţӴд֪ˡ
˾ô뿴ԣ϶ЩȻıͷ
¶ԲҸղŲǹģᡭЩ͵˵
襶ԣϾ̧ͷ˵᣿ʲô𣿡
񿴵襶ô鲻ţЩѿȴ֪Ҫôػ
ңΪϲһռҵıˣ襶һ˵
ԼŸ˵Ҫ᣿Լĺ֮Ҫôˣ
ԣ
¶ôҪռıأæ˵
ϲңԲҵģ襶۾˵
ҵãôܶô뷨أҰһ˵
ɫϾˣݵվ˪˵Ȼռұˡ
襶ô˵꣬ת뿪ˡ
ת˲䣬襶ĵĻһһҲȥ
襶ЩįıӰЩѹˣǿԼҪȥοĳ嶯ظ
֪˶ã襶ͻȻͣȻתȥԼ
Ĳϲң
襶Ļһ¾סˣЩĿ襶仰˼
Լ촽һŴ㵵ķ֣襶ȻԼ촽
ֻһ˿ˣȻ襶һֵĿ⿴Լ
ȻȥѾΪʵҲҸиˣⱲӾͲˡ襶ڷĵ˵
ǲϲңҶܣⱲӣ㶼Ҫ˦ңҲҪȢŮˣ
襶ô˵֮Ѿˣɿת壬Ȼ˵
Ҳǲҵ׸磬㻽Ҷĸ飬бҪҪһ𡣡
˵꣬Ѿһˣһ£ûеȵĻشͻȻغתˡ
㲻𣿡襶ʵ
ղһ·Ѿ˺ܶˣȻԼǾ֤ϲԼġ
ֻǺԼһûзԼĸˡ
ֻҪúõһ£һġ
¶ղֻһ⣬Ҳֻһʱ䱻Իˡ𾪹󣬲ô˵
襶һʹĻ˵ҲҲֲ壬ֻ֪ˣһ㶼öģҺϲ
襶󵨵ĻٴεĵˣЩż̿ˮ˵¶ѪԵϵģҶͬģףǵġ
ҲܣԼҪԼҲŲܱ˵Ŀһ뿪˵¡
襶󵨵˵һʱЩ֪ҪôӦˣ襶ǿ̾˿˵
¶ֻһʱ°ˣʱڵġ
ҲᣬҲҸҶģ襶ͻȻһĿ˵
ģ
ԣģϲңһһӡҲ´ˣôҾԶԶ뿪襶˵棬ת뿪ˡ
һʱ䣬һʮ˰գ㹥ݵģ
襶뿪ıӰǳʯˣͻȻͲĿٵˡ

567 ĸ

567 ĸ
飬ͷ·Ͽһһ㣬֮¶ʮġ
ȻûдɥĸĴлָѾתˡ
ڱ˿£ǻ󵨵ĺ˵ÿÿ뿪
üͷҪ¶ĥˣ¶Ϊ˳ͷԼġ
ԣͱܿ¶͵͵ȥҵǼ
Щ뿪ϲЩȵĿ漴˵һΪҪһʱ䣬¶ء
һ¶֣ɫͱ˱䣬Щɲ˵
ЩȥãǻҪȥұء
ǣòšϲ˵ЩʲôǿԽԽȻɫͱ͡
ϧŲˡֻ֮͸澡Ļ֮󣬲ŵ˵
ΪʲôЩ㵵ʵ
ǸղŻʱһϢ㿴˵ţ˶ٲż˵˵׻ˡ
׻ˣô᣿Щֵ˵뵽ϡ
ǿ͸ı飬ƺϣ׵ֻС
˵ģ
õ˴𰸣Щһ㻶ϲĸоûС
ϾνĸһӡûУΪʲô뿪壬ҲһŲ֪ġ
м俪ʼ֪ϲԼģǾˣûȥ֪̽ĸκ顣
ΪãϾĸס
ԣϢһ㲨ûеģֻЩȻһûжŲ
㲻ȥܽЩʵ
ҡҡͷ˵˵һİ˶ѣûȥıҪ
ô˵Ҳĸḁ̊́ʮ²Űģ𣿡Щͬ˵
޸ĸǶôһĸףԼûа취ˣᣬȴһ㶼ϧ
û˵ǶεģֹͲˡ
оԼ˲þȥĸܶԲһ
ʱ¶ͻȻʹ˽ȵĿⶢ
磬ˣȥǰ¶ô˵ŵʱ򣬱Щߡ
ײŸڹϻҲʲôĿġ
¶ڿǸŮ˵ĵһ˲䣬Ͳϲ
񿴵¶ĿЩ˸һ͵ǰȥˡ
ϲЩɻü˵ķӦʵ̫ˣ֮ǰкܴĲء
ǣүʲôʱ뿪ϼҵ˶뿪ˣϲſʵ
һϲ΢΢һЦ˵һʱҲܣǿ졣
ϲԣŹһЦ˵ˣҲá
ܽЩĶԿһۣȻ˵ʼ粻ˡ
񣬸ÿʺһ֮۾ɨǰˣǵĮĵͷˡ
£ЩɬЦһ£͵ʹͷ˵ˡ
峤һۣ˿Ȳ˵صػġ
峤˵ʱôЩ̶̧һۣﻹûжĸо
˿Լģ뿪ôãҲѹ
һΪҸպ·Ĵԣ̲סģЩɪ˵һ˫۾ЩηĿ
峤ĮĿһۣȻŤͷŴһʼͳĬ˵
νС
峤ⶪԼ̧ͷһĿԼŮˣ۵һ˿Ťͷȥ
ϾȨԡô˵棬վ뿪ˡ
Լ뿪ıӰЩɻ
ʵǸʮˣһˣҲᱣֱҪķȡ
ǰޣȻһĮʵ˾ȡ
ѵ˵νĸʲô飬Żı֣
ǰĴ𰸣˻ģտڲ̸
ôһᣬҪŪ顣
үүΪʲô뿪ģ
峤ʵ峤΢΢һ㶣ȻͿ˵ͷĨӡ
ȻáԼһǵԼ桭
ôĸס峤ʹˣҲ뵱ôƢˣˡ
үү׼ǰˡЩ䵭˵
ղ֮ǰҪúõĺĸ̸̸ʲô֮
ڼ֮ȴͻȻûҪˡ

568 

568 
ȥ飬Ҳƽ̫࣬ɡЩ䵭˵
ɣЩ㵵뵽ᶼ˲ˡ
飬Ҳ֪˵˵ɡ˵꣬峤͵һȥռ
ڳĬ֮󣬷˳ϲ̧ͷޱϧ
ҡ
ֻҪشһֱһʾͳˡûпһۣʹͷ˵
ҭҭ˫ЩĽճȭ漴ɿˣ˵ҵӦõģﲻӦðһġ
ϺڵĻûа˿ǰôûлһۡ
Ůˣ̫ĺݣôõء
ûлԼĻЩƵ̾˿˵꣬Ƿ£Żᱻдġ
ЩҪ˵һԵ峤ˣǿһۣȴû˵Щʲô
ô򵥣ǷʲôŻ䵽дţЩϬϵ涼ЩҲסˡ
ȻĿ峤һۣȻ˵һЩᣬûа취֤ԼֻǱƿ뿪ġ
ϵĻ峤ˣֻ䳰ЦһһͶûУЩҪԼȥжϵġ
Ϊһ߾ߣҪй۲ͶȻ嶼Ϊ뷨ͼ⣬ġ
ڳϵĻǲÿɷģûбԼĿֻǵͷ˵Ҫô
ҡû뵽ôֱ׵ԼԼĿʵܼ򵥣ڿȴʮֵġ
ֻҪϡô˵ţСĿ⿴񣬿ôشġ
ԣЩЦһ£Ȼޱ˵㶪һʮ꣬ڼ䲻Ųʣһϣ
ϵΪĻ𽥱ò԰Ѫɫ
ҲģֻǱܻܼ㡭ЩΪѵ˵
Ŷ˵˵˭ôģүүЩͱ˵ʵ
ϺһȻ˵˵ﲻһġ
𰸣ʱЩˣϵʮ˳ֵˡ
һЩǲ֪ģ峤һۣ˼ƽϡ
㾹ȻˣͶסɣҲϣϾҲҵĸô˵ţվ׼뿪ˡ
æǰҪס񣬵ѾԶˡ
ЩǷϵ˼Щܡ
峤俴һۣȻ˵ôˣΪѾ֪ԼĴˣȻ㻹ûС
ֻҪάҵļͥҺδ֮УЩǿ˵
뷨ǺõģǴģңΪͥ㵽ʲôˣ峤ô˵꣬Ҳ뿪ˡ
峤Ļ΢΢ҧԼˣôôԼĶӣԶأ
뵽Щ£Ĵ˿̻Ǻ޵ģʹѾȥˣ޷Ȼ
ôôίҲֻ֮Ÿһ
ʲôֻϻԼĶӡ
ֻѾϽ̻ˣԼǲмһ˵ģҪôضӵأ
ôţϾ;Ҫ
ֻҪкģĥ룬ֻҪǰ꺮ůһͻԭԼġ
ôţҲŰ£漴ڰµķסˡ
ϵڶȥ̸̸ȴҵõӰЩȥˡ
ѶӲصȥˣһƢϾˡ
ô겻ˣЩ»ӡ
Ե޹ʵ˵ʲôʮֲͷ˵ϵĳ͸оصǰӣʮֵķꡣ
˵ʲôҲǲңһޣôûĸףһԼġ
ԼһΪǰ˵ԼĲɵġ
ֻҪôһ룬ĺޣԾ̲סⷢӵˡ
ҴͲô㶼Լģֵ˭
Щߵ˵ǰ£һû˵֪
οĨ
ûи㣬Ҳ֪ǸʲôˡЩм˵
ٲǣҲӦú˵£һǰ˵ֲǣŻôҵġ
ȡˣֱĪǰͲܺϹͨˣοڡ
һ׼뿪ˡ

569 

569 
ԲȣֻΪҵļͥˡЩ˵
ķǶӣͻȻŤͷʵ
ϿɭȻĿ⣬ʮǰ飬Щµĺһ
붼ԼѾǽˣͦˡ
ΪϲҪȻҹ㣬ֻǶСʹ룡ЩɭȻ˵ͲԼ֮С
ϰϣû뵽ʮ궼ǰ׻ģҵôϹȢ㣬Щʹĵ˵
죬ԼȥͱŮӣѵһҪȥףǲˣЩŵ˵
Ϊʲô֪ЩȻĿųϣ˵
ϵĿһȻͷȥ˵˵ʲôҲ֪
״ǲˣŤ˵ϣԭزʶģΪԼӣӴҶ
ô˵ʱͻȻˣȻɴ˫ۿ
ΪҲ֪޸֮ǰͲһ֮ΪӴģ𣿡
Ȼ֪Щ飬óϾʮֵľȣӦԼ˵ȥģȻ
ûУϳ˷ϣҲ޼ƿʩˡ
Ϊţ½Ӵ㣬һѵǣ
ǣæ
޸ˣȻңȥзģѵǣ˵
ǣûôϵ
Ȼôظô󷽵İ๫˱ˣӣôҾȢЩ˵
һʼ֪ϲ֮һ㶼û⣬ǰ飬ֻǲϵԼһ
һ죬һ֪Լµ˲ǳˡ
ʱľˣԵĺϷ˹ϵΪóϺڡ
ǳϺΪԽʧ֪ϻ֮Ͱ˵
ʱǼҵķԵģӣΪҲˡ
ǵ峤֪ʱ򣬾;óϲظ׵쾹ȻǺͱҰһʮֵ𾪡
ǹ˼ĺӣһߵģҲ֪ĺӾǲϼҵġ
֪ԼİѱڶԷϣǷʵ˾֪ˣͲܷʲô
ƾһ֪ôĿءΪܹϺӣȥֺʲô
ǺһĻģѵ
ϵʱ벻ڸ벻
֪˵ĶӶѾ߸ˣѾ͵ʱ򣬳ȴһѰϸƵˣϾѪ
ϵǱסˣǺȴסˡӣ۵Ҫӣܡ
һŭ֮£Ҫѳϸˡ
ȻϵģѾˣһǸˡ
󻹻ϵϰѺ֮󣬲Űˡ
֪ʮԼĺӣѾЩʧķˣͰݵϡ
ϴĿӣȻɻĿ˭ҵĺӣ
ĺӡʮּᶨ˵ôᣬҵĺѾˡ
˵ԼĺӣֿʼˡΪϵľЩ⣬ͺƭ˵
Ϊĺûˣʹ͸һӡ
Ľͣһʱ仹ˣľͰӸԼĺӡ
ú¶ҲͥжŮģʮֵ⡣
ҲϸоǰӣԶʮֵϧ
Ǿʱȴǵ֪ˣͲĶӣǺǸֵĶӡ
ϵ˼һʱЩʶʱѾˮˡ
ʱʮֵĻңû뵽ԼȻģҪʱ򣬻ͷʱ֣ѺӸˡ
ͷ𱸣ֻ˵ҵĺӣҵĺӣҵӡ
ͷϵĻ֪ʶˣ԰ȥ峤ȥˡ
ʱΪ֪Щ顣ʱҲûϣ顣
ԼһһŴĺӣϵﻹǺϲģرһֻΪԼ̬ȡ
ͨˣҲһҪʱѾϸˣһ߾ʮꡣ

570 ¶

570 ¶
ϵǰ飬ϾԼҲҲȥˣͳ˵
ڷЩʲô̸顣
ѾˣԼţǲʵġҲٶ࿴ŮһۣһҪȥˡ
ŸմţͿһľȻһ£Ȼ˵ô
ʸµģڲˡЩĮȻ˵Ȼת뿪ˡ
ȵȣղ飬ģϿ֪վ˶ã˶٣Ƚ˵
Ǽ٣жϡô˵ͬʱ뿪ˡ
ۿˣЩɥջĿ⡣
ûпһۣʹҴҵ뿪ˡ
˫ֽճȭ˶ɢˣʲôôţ뿪ˡ
صԼǶһڴϣŸղȫ顣
ڷſڣʵҲǺѰ˼ţҪȥ
ʱ򣬾̾˿
ʲôʰɡʮָɴ˵
ҲûжʲôֱӾʵ֮ǰľģ
һ£Ȼŵͷ˵ΪʹʧǣܲˣնЩ͡
ô˵ţͻȻ˵Ϊ㣬źġ
ô˵ЩĿ
㻹ǵˮɣΪҲ֪ʵʲô֪Ӷˡ
̾˿˵Ϊ㲻Ϊ˵飬һӾůģ׵ѹˡ
ԣû˵ֻۿͻȻЩʪ
֪ЩΪǼ飬ҲЩĶִϵġ
ѾˣںʲôѾˣֻܸǸˡ
İɣûйֹ㣬¶úõģͻܸˡ
Եͷͷ۽ǣȻһĿ˵
ϲ𣿡
ԣ΢΢ЦˣֻЦЩɬį̾Ϣ˵Ұ
ԣЦŵͷ˵Ǿͺá
ԸЦĸһӰӣϳ׵ʱ򣬽⿪ͷǸߵ
Ƿһ䡮Ұ㡯ΪһӺܳкܶʵжϢ
ֱŷ֣ĻҪĸ֪Էġ
ĪҪȵ˵ʱȴߵѾˡ
̸ˣ׼һȥߣǲŸյԺӲã洫
襶ĽԿһۣæ˽ȥ
ǽȥʱ򣬾ϲˣЩʵǷʲôˡ
ϲǼŮӣԥһ£˵ʵͲĸ˵飬ǵĶˡ
¶֪ԼֵǱģʮֵķŭһ֧ƵˡܽҲŽ͵
ֵԭҲ֪Ĳˣüͷʹȥֿˡ
ȻΪˣһԵڿϵ֮󣬾̲סȵ˵
½ǼΪܻӭķһжɰ
һû츳ˣôģļƣʮ襶ͲĶ֡
Ҳˣ襶ԼҲʮģ޷
襶Ҫ˵ʱæ˹ȥס襶һ
ϼ״ҪջعѾ̫ˡ˾һ﷢͸˾ˡ
襶񱣻ԼȸжľҲľͱһԼλþ͵ת˹
襶ıȻЦʮֵ飬Ϻ޺޵ĳ˳ϵĹ
ˣҲЩȵġЩˣ龹ȻõΪԷȥ
ҵĸ飬ûиܹ
¶ôôɵ¶Լ̲סӯ˵
硭¶Ը⣬Ϊ硢ȥ襶΢΢һЦ˵
襶ֽ˽Ȼ˵㲻ģɵϣҲģ
磬Ҳеˡȥɣҿȥˣֻǿϧ襶ͻȻ˿ȣǾѪ
¶סϲ㣡Щֵ̿˵
ûõġ磬ֻ֪ϲϲҡ襶ʮڴĿ˵
ԣֻˮ۾żΪ襶־͸ӵĽˡ
硭ҡƭҵҲá襶˵

571 

571 
״ͽ˵Ұ㡣
ʱԺղź˵Ļ
ĻҪĸ֪ԷġĪҪȵ˵ʱȴߵѾˡ
лл㡭襶ô˵֮󣬾̧ЩԹ˵
һӡϣ㲻á襶ô˵ţ۾Ҫȥˡ
һֱԱ߿У۰ʮˣȻҲиȥˣͲˡ
¶ҪסͲðĻڳˡ
⾿ʲôʲôⷴתٶҲ̫˰ɣ
˵ʲô襶۾ǷȥˣЩ𾪵Ŀ
ãǿһģҪסܣ֪˲ࡣ
Ϊ襶֪֮ģôġڿˡ
˵㲻ҪΪҪˣƭҡ襶Щŵ˵
ģүүҲ֪ģŸӣǰиǵģ
һʱ䣬һ뿪һʱ䣬һʱ䷢ʲôû֪
ֻ֪襶ǵŮҲΪġʵȥ̽ϵĽʱ򣬷һɱֻʣһճһµĺӡ
ΪۺӣϾԼˣ𽥵İˣ͵Լһˡ
襶΢΢һЦˣȻ˾ȵĿ֮£ݵؾȻ˵
ȻĻҿɾͲˣ磬ҪسŵⱲӶˡ
襶ͻȻôӣϲˣ˶һŵġ
¶㲻ôᡭЩŵʵ
襶ԣͷʹͷҿ
֪ʹ򲻹ģͰʦҵ·ˣԱһġϲסԼЦ
ƭҵģϲ˵ĻЩĿ襶˵
Ҳһµӣ̫ˣԽԽ˵˼
Ѿͷ֪֪Һ͵жൣ㣬㾹ȻôƤŭˣ˿ء
ĸܣͲҪڳһΡ
Բ𡭡襶֪Լ̫ˣҲֻҪİˡ
ߣһͷſ襶ٿһۡ
襶ЩµվȻ˵磬㱻˺òã
á˵ҪѾͷõѵ
ߣȻͬһѪԵģͶùˣԼĶӣС˵ȾָˣϾ뵽ԼĹʶЩ޵˵
죡
˵ʲô
죬ֱ񺰳ģһȻ襶ˡ
ƾʲôһɷһҶӣЩɧӸˣϺһ˫۾˵
죬ԼĹ˵¶ϣЩ޿̵˵
㾹ȻףҪĶ㾹ȻЩʵ÷ݵ˵
ȴòһ˿ءܣḁ̊́ʮµ˰
ҾҪҵչ΢ǸĸˣҵΨһŭ
Լĸʲôֵ飬ԭ¡
ܹܣϺ襶
ǺǺǣΨһ໳̥ʮ°Ļ˶÷
ҾӦһѰģȻֻǸֹƳң̫ˡ
ϵĻôҵ۾ɵôġ
˭û뵽ˣȻǳϱˡ
˵ʳһĸ׵ģôµȥְ
ȻģΪʲôҪôӰЩܲ˵˵
ΪʲôⶼΪǸˣϣҸˣڳΪȫ½Ц𣿡
ΪǣôᱻƵ𾮣ŵӣ˵Լ̲סʪۿ
ԼôͻȻһ񾲵ʹҵ
ӵ嶼Ӳ£ЩŤͷȥ峤мϡ
ӣ

һĿӵĻ棬ʵ̫˸жˡ
㲻ôһϣʮַŭ
˵ﺰ⡣
ʵĻ֮ЩĿ˵ǲթô֣ҵף

572 һϷһ

572 һϷһ
㾹ȻƭңЩ𾪵˵
ƭôˣЩ캦飬ѵֻ죿ЩȻ˵
㲻ܲµģһ֮󣬲żе
ԣοЦ£ȻͿϲ˵йĸͣڼţͷ㣬Ҳỳġ
ϵĻ˶Щǲ֪˵Ĺ˭ǾȻܹЩȻһЩѰˡ
ҲģΪʲôǶ㣡ЩĽš
ҪȻǱȲģԼԼŪزġЩĿ˵
ģһǷұƯôȡˣΪʲôͰ㣬ҲģЩߺ޵Ŀ˵
ǰ棬ǱҴ㣬ӡϣʮ꾹Ȼûףӽ͡
죬ҳǰˣǵʱϲңô⣡ʮּᶨ˵
ϲԣ̲סˣۻŤúء
浱ԼǱˣôϲЩ˵ϵӣǷȰ˵ˡ
ҲҪ˭ϲңҲû˶ĸоˣֻҪҵĶӣ뿪ϵͻȻʼȶ
ǲ뿪ġֵ̬ʱͺԥ˵
ΪʲôѵҶ㲻֪ˣֲ㣬𣿡ЩʹĵĿ˵
ȴЩ˵ĸ״ȰĿ⣬ҿ˶ˡ㿴ҵĿ̰ڱصãĵĿ⣬ôҪң
ĻóЩסˣû뵽Ӽĵһ̿ʼѾԼĿġ
ȻΪǵģŴĸͼģһ׳գ
㾹Ȼ֪һ鶼ûˣľȻĿ˵
Ǽ٣һܹжϳġͷȥ˵
ԣ̧˵֪ҵĿģ
ĿⶼųϣҲЩ׶ģϾֵʱ䣬̫ɺЩ
պ񱻲˵츳оӵҳڵΪѾˣ²ԭˡ
Ͽı飬֪֪ˣͻȻЦһ£˵
ʵһʼȷʵΪϵģڼ֮ҾҪߵġͻȻ˵
ĿЩȻ˵Ϊҵ̬ȣʵ̫䵭ˣҾԼĺѹ
˵žԼؿڣȻЩɬ˵û¶ģôҲֻΪҪϰˣ
ԴӺû֮󣬾ҲİҵĺˣҾĵĻȥ˶ôһһ淢Ͼˣ
Щ˵ҶÿһȻһЦ˵ΪڣҪһӶӾ
Ļʵ޷ڳ˸ͬܣ˵˼룬Ĳ֪ôġ
ҺǣҴõ䵽ǸģҺˣҪǶһҵʹ࣡
ô˵ʱѾžĵȻĵڵϿ̧ͷ
λĴǣҾȻȼҵĸԡЩѹ˵
Ժɱıע⣬Ҫõĵԭ¡
һУԼԤĲһЩ֪ˡ
һʼ֪ʱ򣬾ԶӧģΪ֯Įɱ֡
һжԤĲһȻǵвһ֣顣
˿ĸͿʼ˵
û˷ִ磬һӾͱסˡȻеЩڣǿȴЩظ
ֱһ̣ҶԼдҴʹڣڲʺϵĵطͻȻ΢΢һЦ˵
һǷҵġңǷֻһ̧ЩӲĲ
Ƿ㣬Ҳ֪㲻ԭҵģֻǣҪ㺰һһ͹ˡͻȻ˵
ıʮˣһϵһˡ
ԣŤͷſ޵滨ĳϣͻȻЩӡ

573 һϷ

573 һϷ
ΪʱϿԼ񣬾ͺϿԼʱһģһ
ǣһһ飬Eܹԭ
ϼΪľ³ˣ֪ԼʧܣѾʱ޶˵ġ
ԸĲʵˡ
˵Щʲôã˵ΪʲôҪΪôģʱҲӦˣæʵ
ҪȻǿҵΪûʸЩ϶һ޵ӡ
˵ʵȻҲŹģ˵
ԣȴЩĿ˵֣Լְġ
ô˵ţۼֿһԼؿϣʱؿھһɷڣһѪ˳
찡Ϊ̫ͻȻˣڳ˶ͻȻĶŵˡ
ҲģӵĿŵڵϣԼĳϡ
ҡҰˣͿԵһˣġʮô˵ŵʱ򣬿ʼѪˡ
·ȾѪȥЩĿġҿӣﶼЩġ
㿴ڡϡܺҡΪѪڲϵ£˵ʱһЩѪѾʼˣ𽥿ʼ˵ˡ
üͷ֣šϼ״վˡ
֮Ҳƣǰ˶ٻ£ĳģ˵
ô˵ҲĸףԲԸɡ
ϵĻڳ˶û˵襶ҲûУûмʶ˺飬Ѿʼתˡ
ԣĿһۣ֪ĵģŤͷųϣȻĿ
ط˳Щ̱壬˵ϣ±ӣˡ
ûԼôԼ˵˵Ѿܿɹˡ
΢΢һһһĵЦݣҪ̧ͷȴԼǦһĳء
Ҫ˵ЩʲôѾˣѪĺˣƾԼϣдʲô
дһ֮ĺͻȻͼۿžҪˡ
ı鿪ʼЩ仯ˣȻԳûжٵĸ飬ô˵ҲѪԵڡ

󣬻˳ϵԸгϲ£۾ôȥˡ
ۿһι̵ˮڳϵȥˡ
ڸһĹ֮µĻˡ
ڳϵķǰһϣʰ֮󣬾Ҫҩˡ
ڻȥ֮ǰЩҪŪˡ
ôĸ׵ġϲ˵ϲǵ֣Ǵ峤ʳġ
֮;𾪣ô֪ġ
ǺôȥʥˣһЩͨؽһǧ׵ķΧڣûʲôܹ㿪ҵעӡϲЦЦ̹ϵ˵
ԣЩȻĵͷֲһʼǸҪ뿪ģǾڳϳǰͻȻֲˡ
ԭǷ顣
ҲǹҪģϾǿʲôÿ飬ҲЩӦġ
ϲһЦһֱֵˣѰţŻᶯܵġ
ܣƸĽˣΪռõȽ׷ڡ
Ѱҵʱ򣬾ͷ˼帽ˣЩͬһķװһ۾Ϳˡ
ϾĶͷķΣƺ͵ʲôͽռ䣬ĵĸЩˡ
Ƿ˳ϵ˵ıǣǾȥ֪ͨ峤ͷ
ͺһһϷƭеˣܳɹǶ֡
һЩ飬ܹƵˣǻΪҪڻһβó¶ء
û뵽ΪĹϵó³ԡ
磬벻ء
֮Ҳ̲סһͻȻϲ˵
ǵҵգҾԭˡ˵꣬ͳϲмһϹȻ˵ллǣûǣ֪أǵʦ𣿡
ϲԿһۣͬüСӻͦϵģʮȻľʦ
Сӵ۹ⲻ
ҲŶʮأŲҪŸʮͽܣ̫ΥˡϲҲ;ܾˡ

574 ʦ֮·

574 ʦ֮·
ʮֵʧϣϾѾʮˣԼһֻˣӦûйϵɣ
Щص΢΢һЦʲô˵
ΪŸӵĲĥʮֻڿҧԼһ
ûãһ˾ͼ̤Ϲ;ˣںͼ˵һ֮󣬾׼뿪ˡ
ҿҵȶûп襶Ӱ
Щ̾Ϣ֪ԼأΪҪһ뿪Ǳܾˡ
Ϊʲôǵõʱ襶ôԼġ
Ϊ̫ΣˣΪСȻ˵
һģ㲻˵ϲôҾӮˣͲܲȻҸ㰡襶šüͷ˵Щ˺ӡ
¶֣鶼ԴӦ㣬鲻СʮʱҴӦ㣬ȥġͻȻ˵ҲһЭˡ
襶ҪʮģֻҪٹ꣬ͿԸˡ
襶ȴһ㶼ͬģۿᣬԹ޿񣺡ƭӣҲˣ
˵꣬襶һֱԼķһûгϲϲȥȰ޹
ƻͷϣ˾ͺˡ΢΢һЦ˵֮㺣ֻ˵ΪԵˡ
ڤڤ֮Уעǻ֪İɡŮ뷨Ǻ뷨ǲһġ
ϲһˣϵɽ͹ԸһġֻЩˣСŮ˵˼ˡ
ЩȻʧĸŴһȥˡ
̤ܾ½ʱϲǿһƲֵӣ̲סȡЦˡ
Ȼô᲻ôһء
ԣЩ΢΢죬ԵץץԼĺף˵ǲҪɵʮΣյģС
ϲԾЦһ£˵Щ˾ϲΪǡ
ϲĻϾһԵüϲ״æ˵ȻҼү
üͷϲ˿ղŵĻ˵ö˵õģûʹǷԸ⣿
ԣЩסˣһֱô襶ģúõ飬Թ
õģ襶Ҫͬġ
һֱ襶ǱȽģȻʱЩСԣǻԼĻȥġ
ѾǵˣһϲĹ̬ѾתˣһĸоͲܼöԴõİ취ȥ
ϲĻ˲;ԼΪˣЩʵ˵
ҾãԽԼӵˣԽҪյ˺
԰¶Ҳôģܽİοڼ￴㣬ĵܸܵ𣿡ϲ˵
ܽͷҲ߳˵ǰҵĻҲҪͶηһԽΣյĵطԽҪȥֻҪߣҵĲûôţ̤ʵЩ
ԣĵĿ˸һۣȻҲڿԼ˶æͷȥˡ
ΪŮԵһЩ֮ȻͬܣҲѰ˼Լǲ̫רЩء
ڣǶѾ뿪ˣ´лᣬٻȥ
ȻĻô˵꣬襶ͻȻͲ֪˳ˡ
磡襶ʮֿʼ˹ȥ˵ǴӦ𣿡
㣬ôôһ£ĿǿϲǼڹЦˡ
Բ𰡣ʵĥ¶İǾʹӦˣ飬ѾͲĸ˵Ҳͬ˵ġ
Ȼһֱ襶뿪϶Ӧˣ֪Լûа취襶Ūȥˡ
ҲŸղϲ˵ĻڷʡԼˣų襶֣˵Ȼˣ°ɣɲܵƤŶ
Ҳģ̫ˣ襶һͱֱ۲ˡ
ЩȻˣϾĿ֮£ЩǺܺõӡ
Щ˵ӣƺʮֵȻӣԵԼһ̫ˡ
ʵǣЩʲôģÿ춼ϲţͼֲֵģţܽͶηɵĻʼ
ʱʱģǻɹһ£õ᰸ܵ˱˺
ΪЩ֮ǰ½ˡ
òװ襶ľȻߵߣ˵´磬ԸԸҵʦ
İţҶԵģ
ԣЩЦĿ˵ֲҪӶˡ

575 

575 
´磬⡭Ҫ˵Щʲôȴסˡ
㲻˵ˣҺףϣܹ²𣿡˵һЩʵĻ
ԣһۣ˵Ȼ֪ģһʱ̻Ҫң֪ԼҪʲô
ҰΪʦҲһ壬Ȼҵļˡ˵ţԶ˵
˵ʵҺܳϲ㣬ҾҼģˣҾ˸Ĵ뷨
Ҳ֪ҵǵİԲŻᡭϣܹȫҡ
ʮϵӣ΢΢һЦ˵ܴҲ츳
ԣЩڴĿȴ˵Ȼǻ֪ʶһѧĽ׶Σôͽأӵܰ
˵꣬ͿЩǰܵˣ΢΢촽˵
ʲôģҲңȻʶǳǻǿԸһ뷨ˡ
ĻȻҪĻҲһȽϴĳŵˣԴһ˿ϣ
һмЦ˵Ȼ㲻Ӧңһ֤Լģҵʦ
ô˵֮󣬾һЦ뿪ˡЩ㶵գգ۾
ûмǴĻղǾܾİɣô״̬
ЩεҡҡͷȻ͸Żȥˡ
ӣѾĿںΪСʦˣҲ֪ʽĵģǾȻУôˡ
Ҳȥˣڲ֮󣬾ȻǱĵóˡ
ȻⶼԺˡ
ҷֵ֮ϲǼҲȥҿ׳ˡ
׳ϿƽˣʮֵοˣȻ֪ٱ˸ˣҲûж
ϾԼʶˣǲ̫ǿ
ϲһķ糾ͣ׳ϵĻȥˣһ֮󣬾ǻȥϢˡ
ϲص֮ϲЩɻĿ˵ҸоʦʱЩԾһ
ҲáҲͬе˵û̫ࡣ
ʮҪģô׳ϳ綼˵ġ
ϲҲȻߵ֮׼ԡˡ
Ÿ·ԡͰ֮󣬻ûʼͻȻˮˡ
ϲæ۾Ǻ΢΢
üϲһ˵
ðɣüͷȻ޾ͰϲԼĻԼԼ֮ϣȻǿЩ
ˣϲȴǱͻĶ˸ˡ
զôأϲ
ҲôᰮأаһЦһ˫Ѿʼˡ
ϲȻЩߣǲˣһѹȥ
עǸ֮ҹء
ڶ죬ˬˣϲȴǾԼȶԼһˡ
ȻҪ֤ԼҲƺ̫Щò´ˣȥͻȻðĻһ򣬲ˤˡ
ϲıֺܺãϣ´λ㻥ء˵꣬ͶϲͷЦųȥˡ
ٽʱѾϴˢĶˣĵźϲ֮˲ǣֳȥˡ
ڿŵԺѾˣϲǣһҪõӣ˾ͷ˸ۡ
Ȼ˶ˣҾͼ˵εˡ׳ͻȻ˵
ϲЩĶԿһۣ׳ôǻǵһοء
ôεƺЩΣգ
ϣǲȥܽЦ˵벻бˡ
׳Եͷ˵εֱڲͬĵط
ԣЩȣͬʱֵĻǱ·Ľ
Ҫֿȥң㵭˵
׳Եͷ˵ʱ˵ǵģ˵꣬׳ϾͿһ˵㵽ˣһܾ½ˣһȥ
ԣͿ˶ηһۣͷ
ϲѾͷȥ½ɡ
½
ϲͳ׵סˡЩŵĿſ׳ϣԼǲʲô
ˣǻȥ׼һ£ͻȥɡ׳ô˵꣬ȴϲ
ʦ
֪ʲôǵģ˵ĵ½ǰǸ򡣡׳ֱӾͻشϲʡ
ģĿԻȥϲЩȵʵ

576 ȥ

576 ȥ
׳Ͽ϶ĵȻ˵ΪǴǱ߻ģܹʱĹ켣ͻȥ
׳ϵĻϲ˵һĺϢЩ
ԭΪԼһӶܻȥء
׳ͻȻһ£ƺЩʲôݵĻһ
ʦʲô𣿡ͻȻһЩɵʵ
ʵǵֻϲѾͷһ˻ȥˡ
򣬾ܾܿȥˡ
ϲЩסˣû뵽𰸡
Ͼϲ˵ѾܲɷˣǷֿһСʱ䶼ܷġ
οϲǻȥģǵ
Ǹ˲ȷĵطʲôͻ¼ʲô鶼ˡ
ϲҲǲģȻǺȥ򿴿ļҡ
ڣûͺӵطҲֻһͨסˡ
ʦҡ
㲻ܲȥ˲û˵̫ǿˣʲô飬ǸͿƲס
׳ͻȻһ˵˸ʮֵοҲҪѧʲôʱԴΪء
ǲȥʲôҲеĿռƽⶼƵģϣ𣿡
򣬴ܾ½½ȵȶܵʮصĺ
ϲգգۿſ׳ϣû˵׳Ͼ˵˻ѵһ٣ľЩίˣ̯Լƣſ׳˵
ʵֻ˵лҪ˵˵ţϲͰǿʯݸ˿׳ϡ
׳ϵ˲ͺЩԵĿ˿ȣż˵
ʲô飿
ͷ֪ôһˣŰϲġʯ˵ţ͵Ŀ˿׳һ˵
ֻҪʯ֮ڣȻֱ͵ˣ㻹Щء
ʯĻôҶЩȵĿû뵽ĹܣǵɱԽӼеıƷ
ˣȻǽԴϲˡΪڵϲǳģ׳Ƕûа취ȥ
ҪķһЩΪеģǰѷʯȥĻļ򵥺ܶˣٵΪҲʲô¡
̸ˣͿʼ׼Ҫˡ
뿪֮ǰϲų˴˻ᣬȥͼ˵һ¡
ôûпǣһܵĵġΪˣϲһֱúܹⲻȥء
ˣҪˣڷֱһ죬ܽᰶǺϲġ
ϲ㣬ҪЩǻҪһȥģܽϲ֣˵
ǰкܶ黹Ҫ㣬ҪЩƽƽĻ΢΢һЦ˵ֻҲǺۿ
ϲ㣬ҪһҪڶء¶ϲֱ˵
ӣϲ۾ҲǺ˵ģ˵֣֤˵ֻȥһ˶ѣܿͻˣǾͷİɣ
ĸҿ˵֮ŵԴ޶뿪ˡ
ǲ֪һ뿪ͻزˣȻǺ󻰡
ǻص˴һŲϤĵʱּ޷ġ
ǵһȥĵطȻ¸ֻϲȻˣǸϻǱúܺã
ɼ´ǻ˼ģûоϵκˣҲûϵ֪Լˣ»ᵢʱ䡣
ԣ´￴˵ʱϵĲ豭Ͼ͵ڵϣ÷顣
찡ϲǻˣ´Щǰ˵֣ϲ
ǻˣϲ´˵ľ͸´һۿ
̸һ֪ϲȻҪ뿪Ĳᡣ
ǿǼ򵥵˵Ƿ飬Լܹ֪ⲻǼ򵥵񣬶ΪܹɣƽĹӣͲǡ
ҪúõģǧҪ尡´˵֣֣صĶ
˵ͷ뿪ʱͳڶˡȻڶŸĸߣȻƤҲзִģĸıܹǣһΣյģǶûڵ
һվǾͻȥңֻ컪Ϻѡ
򵥵˵˱ǾģǽԼˡǹϻʮ۵ϲ˵̵ġ
һ´һϲǾҪȥˣϾֻǳʱƽ׳ϻǲԴء
ϲһҪ֮ǰϲǾ˹ϵ仰˵ﶼЩ˸С

577 

577 
鶼ˣϲʰ飬ȥԴˡ
ǻȥ֮󣬹ȻͿ˼ͷͿ׳ڵˡ
ǻˡͷ˵ϲͷˣż˵
εǳļѣҪ׼
ϲЦһ£˵ʦϤˣİɡ
ϲ֪ڵϲĵ˵ûʲôѶȵ顣
ε̫򵥣ϾǵǶžģΪ˲ɿֻţǻǾⱩ¶ǵ𣿡׳ЩĵĶ
֪ˡϲͬشĴӦ׳ϻǱȽϷĵġ
ȥҪҳڣΪǲܸȥԾͲˣڣҾͰڸǣҪúõѧϰ
ô˵ŵͬʱָԼüĴһ£ȻָͿʼâȻֱĵϲüĴ
ϲգգۣⷽϾǵԺˡ
ˣǹȥ֮󣬼ǵҪСİ׳ô˵ͬʱĿͷˡ
ˣھҪڵĶͷ˵ţͷֱӸ˳
ɽҲô龵Ҫúõı棬мǲСͷ֣صķԸ
ϲصĵͷȻͽ˹
Ǽţ龵ܹѰҵô򵥣ĵطڣΨһܹǻý顣ͷʮ˵
ϲԣ˲͸ˣڵ֪˿ھ֮Ƕεļ
ˣý鶼ˣھȥɡͷô˵ţͰǴһ˸ߵ龵ǰ
һǺǵ龵һϵеģֲ˵ǴǻΨһý顣
Ƕվھǰɡ׳˵꣬üͷˡ
ͷߵ˵󣬷ֱַ˵ı˵һҪʲôΣգ͸Ͻɡ
ͷ˵꣬Ͳػ͵سǵıһײǼô˾ӵˡ
ڽ龵˲䣬ǻûзӦͱʯȥ
ʯͳϲԽĹ켣ȥˡ
ڲԴļͷ̾ϢһЩѹҲЩԤء
ôûԸȥͼͷˣ׳ϸǲ˵
ʲôͷüͷ˵
Ҷûиͽ˵ЩأôͰˣ׳ʮ˵
˭Լ˵ӲŲءͷı˲ʧˣЦһ˵
˼Ҫһܿ~

ţֿʼ˴ˡ
ϲΪ·̵ңԶеͱ߻صˡ
ţǾʧȥʶˣʯʮȶĽˣҲΪ;̫ңԶˣڵҲĴˣҲʧȥʶˡ
ϲþû˯ôһˣǾ˲Ҫúõ˯һϵںľûӵʮֵĳ
ô°ϲ΢΢ſ۾Щɻ˵
һʱ䣬żԼڷʯ档Աһһ˯ԼԱߡ
ϲ˿Ȼͳźͷʯͨƺûлָء
ʱǸִ˹ϲһһ˫۾΢΢
ҹʯһһΣһΡ
ϲЩôôˣ֮ͦ󣬲֪
ϲעŤȥЦүˣ
ǻڷʯЩʵ
ϲԵͷȻ˵ǵģҷһĵط
죿Щüʵ
꣬ϲʳָߣС˵
ɽϲܣ
Ưصķ˲ʯͼһ򣬼۸ߵá
ϲԣЩ㵵ĶԿһ
֪˲ʯɾǷʯϲЩ˵
Բû˵ǴͲѿʵ
ϲЩߵȭ˵ҲǷʯˣ˭ҲҵͬҵĶ
ȴͻȻ˵ǽȥռ䡣
ϲһ£Ȼ͵ͷӦȥռˡ
ڿռǾܹˡ
ȴʵϣڱĶǷʯ
󣬷ʯһ˸ˣת־͸һСˡ

578 ɻаħ

578 ɻаħ
ʯȻֵһǧЩ̫ʶˡϲЩ۵˵
ȴûϲ뷨ֻڵģҪôȥء
ȷʯѹˣǾܳȥˡϲͷ룬˵
ͻȻ뵽ʲôһŤͷϲ˵Ҳ·ʯĹˣŻ˯״̬ģԸ
ϲԣҲôһʹʼʯˡ
ϲʱ򣬷ʯͿʼâˣŷʯСŮͱһһͰʯӿˡ
ܿ죬һĸߴ˶ˣˣԭĮϣ˿ǵǵɫ
Сôˣ
СŮŵż˵ˣָֻŽķʯ
ǰȥԵıȻοš
£ûµġ
ô˵ŵͬʱҲŵ̧ȥǽϵķϹʯͷ
ԺʯͷϵĹʧˣЩ㵵ĶԿһۣǲóȻȥ
ڿռˣڿʯָʶˣ˿
ǳȥɡϲ˵
ͷǣϲ˵һ׼ȥˡС֮ǰϲѾûڣźôҡڵĳȥġ
һȥ֮˫Ͷ˫ˡ
˾ôŶԿ֮󣬽žСǷ·һļˡ
ǸˣҲһĿһ˫Ѿʼͷķˡ
ϲ״ЩԼûһٳһͱ˷ˣһΪԼˡ
ǸҲǹǻˣϲæ͵
СѾŵòˣǸ˵Ѿһӥһ۾Ķϲ
һ֪ʮӦģҲ
ĲҪ棬ˡϲһƵЦ˵
СԣһʼǱŵģҲΪϲĻЩ
ЩɵĿϲʵˣ
ϲԣ͵صͷ˵ǣ㿴ӰӵģҲ°͵ģ
С׾ͱתעȻܹ˵ӰӺ°ͣҲнŵˡ
Сһȷ꣬˿ԼؿڣȻЦ˵˾ͺã˾ͺá
һ㶼ãСǰ׳𣿡Աߵˣһͷ˵
ô˵ģСһԼ̱ˣϲõ˵
ЩˣҲһǻˣȻôǱǵļң˵ⷬǴݷＷġ
ŶСô˵ţҲһĿϲǡ
˵ĶͷѾͻˣСôһСʱҲǾЩͷ۵ġ
˵Ŀʲô˵ŵʱ򣬾СȵĿ֮£ͷϳһǹ
СȵŴԼͣһ˼Ŀ
͡ûпСһۣ˵
СԣԹԵסԼ͡
ǺǣһԲϣҪǹôϲͻȻЩ˵
ûνƾǹҲ˺ء
ֻҪصҵ⡣Ȼ˵
һۣȻųʯķſƣȻʯ͹ԹԵķɵС
ǵĶҲ֪ô䵽˵Уⶫͻ뿪ˡ
ǣǴBOSS͸ҵİСһҪԼĶ̲ס˵
˺޺޵һۣʾ˵ȻԼǹ֧˵ȻõˣǾ߰ɡ
ͻȻľٶϲüСһȵĵ
ˣûܹ˽ˣô׾ͷЩ˵أ
Ȼ˵ţǣϲ̨֣ȥˡ
ǱߡСĻû˵꣬ʮ־ȵĿϲԶȥˡ
찡ĪɣСЩ㶵˵ǵǹװĴ磬͸Ͽһ
ʲôɣҿаħô˵꣬ͰǹŻȥͷ¡
С۽ЩĿ˵ľٶЩŵ˵ôܰôֲΣյĶڴϣ
һûиֻǽüͷŸղϲ顣
ģǾˣҲһͨˡͬ˲ܹվõҲܻС
˵ЩгˣҲû˵гǻɵġ
ǵװʵ̫˷ˡֲϷûбҪź

579 İŮ

579 İŮ
ôţɵءҲûа취Ӳղ֮Է뿪ҪΪǵòӦ
ѾǳȻˣҪ֤СԼİȫ֮󣬲кĶ
ţ˾ʹ˼ͨ绰ˡ
˺Сס뿪֮ϲǾһˡ
ϵ·оǵʹͷ·ˡ
ϲЩЦסͣȻ˵үò˶ôġ
ϲЦĿЩԽԽѿɫȻ̧ΧԼЩĿ⡣
˵ֵʮֳڵģټǵװ͸ˡ
ϲѾֻˣϲԤ뵽Ǵܹͷˡ
ϲ˿ȣȻЦŴ˵һø·ǻҪʱȥϷأ
ϲĻͷ·ӡ֤Щ뷨һۣϾüЦտÿ·
˺ʵĸǰôûڵϿأ
ȥľеĵһӾ磬ǺܿڵϿˡϲϹ˵
ѽС˧磬ǵϷʲôְʲôʱ򿪲
Ҽϲôƽ׽ˣҲŴȥء
ȴһ۶ǣʹͷǲ˵
ұôҲ棬úÿᣬϲҡͷ̾ϢһǵĶŮٸɱء
еޣ괺Ϳˣغ̨ˣϲϹ˵Ҳ֪ûʺ̨
ЩҲûзֻǶĸϲǵš
ϲתתȻ˵λӣǽųҲûдǮۿžҪٵˣܽһ㳵𣿡
ϲĻЩӶһ£ʱЩˣϾڵĽͷƭӿǺܲⱵġ
ǿϲƵЦݣҪŸֵǾͶʲôˣæϲǳһǧ顣
õǮʱϲЩŵģϾû뵽ôء
ллǰӣϲж˵Ȼ˼Ƴ̳ˡ
Ƴ̳һװǰͣϲͼæĴȥһ·
ǵǮ࣬ȥƳ̳ĳѣҲʣ°˰ѡ
˶ѡһ¿㣬ϲϵĴ̫ȻЩƵĿԼĳ䡣
ͻȻĽЩűȿǣ˲;Լˡ
һʼǾܾҪִ˵·Ĺϵǲ֪߳ܵģ²壬ղŲŵʹͷˡ
ϲ˵˵˳·ȻڵԱ·ڿ񾭲Ŀ֮³ȥˡ
˵ͷҲѾɢšˣȻѾ·ҲȻ˹עĿꡣ
ʮȵĸ£ǾȻⳤ䳤㣬ȵһںģĳ
˵ʲôϼģϲֻܰİ˺档
ȴ˲˺ˣԣǸղŵߵĽֵ͸ӵӵˡ
ôȥǱҪ뿪ˡҲչʾǵֻܿʼˡ
ΪĿⰵɱٶȣͲһ˵ٶȣԴҶ׷׵ó·
ò׵һûж˵ĵط˲ͣϢ
˵ϲڵܶطԼķӣǾĻȥζԼļҿԻأȥƵˡ
ϲ˿Χӣ֪ZBУĶУм׵ķӵġ
ڵϲϪֻһûݵĺڻˡ
֮ǰҲýЩء
ϲüʱȴͷβû˵
һۣĿ⿴ĳһطϲѭĿ⿴ȥһŮ
ϲ״Ŀ˵㾹Ȼҵ棬Ů
ԣæŤͷͷԵĵĶͷһ£СԴ棬ʲô
Ҳܣǿˣϲ˵ԣ̾Ϣҡͷ
ֻԿΪڿǡ˵
ⲻǺô㵽Ķкܶӿ㡣ϲЩ˵
ԣЩεĲ˵ˣע⵽ǸŮԥһ֮󣬲Щ˹
ϲҲˣЩüĿʲôˣ
Ů˿֮󣬲Ȼ˵
ʣϲ𣿡Ů˿֮󣬾ͱ۾ɿʵ

580 

580 
ϲԣ𾪵һ£ȻЩĿ
ûлشֻ̽Ŀ⿴
Ů˼״ΪԼϴˣæ˵Բ𰡣ϴˣҡ뿪
ϲһʱҲûлعֻǴĿŮ뿪
Ů˸뿪û֮ӭһŮˣЩ˷ܵİԼֻݸŮ˵ǰ
㿴˧ŮŶô˵ŵͬʱͰѸղϲǶƵݸǰŮ˿
տƵʱŮ˾Щ㵵Ͷţϲһװװ硣
Ƿϲǻȥʱ򣬻ϵ·Ůһ۾ϳˡ
ЩҵİֻȥȻʰ飬˵С㣬ЩҪȥ죬Ȼȥɣ
СŮˣԾЩֵĿǼһᶨģҲʼ磬˵ҿɾͻȥˣҴ翴㣬ҿɲ֤ʲôŶ
Сô˵ŵͬʱͳŮգգۡŮ˵΢죬ȻͰˡ
»صϲǰĿƶˣЩ͵Ŀ˵
Դ״Ԫү״Ԫϲɣ
Ůܹ׼ȷĺסǵݺ֣ɼͦϤ飬ô˭أ
Ǹ껥ϲڸ֣ۡ
۵Ļ͸ϲˣû뵽ȻԭϲȻ˵
ϲִһ
㣿ϲЩȷʵ
ϲ⣬˿Ȼ˵ǲ¶ˣһʵȥԼǵһЩ
ϲ󷿵ĳЦ˵Σʵڲ̸ĵطʶ˵˵㣬Ҽȥɣ︽
ô˵ţĴǻȥϲԿһۣϲͷź뿪
۾סĵطҲʮֿµģó˺ܶ˼
װ治ǡϲЦ˵˵ĸоʮֵĺã˾ʮ
Ūһ¶ѡЩǫ˵˵ž͸ϲǵ˱衣
Ҿͼ򵥵˵˵ҵɡͻȻ˵
ϲͷϷҪˣͷ²豭רĵ
챻ýƵ֮󣬾ʧȥʶٴʱ򣬾ʮˡ
һ˺ܶʱ䣬ӦǿĻȥ
˵ʵ۵Ҳôá
ƴŰģþˡְһƴİγȻǱ˵Ӳ˸ĸְȻûзŮ
Ǿĵ꣬۲ʮ꣬ѾʮӦչԼչְ֡
ֻǿϧְڹɻʱ򣬲
Ϊ飬ãְ˾⳥ǮıʼԼһˡ
ֱڣѾȥˣպʮ꣬ڶ
֮ǰײˣҪˣȴԼȥ˴
ʹĴΪˣ⼸ܵ飬ȴʵš
ΪҪһӶڴ͹ͻȻֻص˵
ǼҲЩ⣬ˡǼ£ϲýǱȽ鷳ġ
Ҳû̽˽ϰߣݵһЦ˵ôģʲô𣿡
Ҷģҵͻ뿪ˡϲҪ˵
ԵͷֵЩ˼顣
ϲǺϤģϾ˵
ԼѣϲȻȴǺÿء
֤𣿡ЩʵϢ磬֤ͬеƾ֤ûеĻﶼȥˡ
Ǹûа취Ūءϲ΢΢һЦ˵ʵҪŪҲʲô£ʡñ¶Լݡ
ǵȥﶼɡϲôģȴǲ֪ġ
ֻüͷ΢˵ǿɾ鷳ˡ
ɣǸû֤ҲȥⷿӣǾҼһ°ɡЩ˼˵
ϾԼ̫Сˣϲȴǲһģƻסء
᲻̫鷳ˣϲЩм˵
ᣬҲһסѣˣҾúУǿԼļһءЩݵ˵

581 Գ

581 Գ
˵֮۾ȥʰͷ׼Ǿסˡ
ڿۼĿİ֮󣬲ĪĿϲ
ļ磿
ϲԣЦŵͷ
˶ô֪ܣʮ˵ǰϲҲ²ģЩģľͲˬ
ϲȻ֪֮ʲôһ˵ֻĻĲ죬㲻ܷ
ȴǲģ˵㲻
ϲԣ˸ۣûд溰ϲһϲͽȥˣһ
״Լ۲ȿŵǲӣĲվȻľտ
֮Ϳ̸ŵһɫӣ滹кܶİťһЩֵķš
Щ֣ϵõģ֮ǰϲѧ
ķžͲˣİһ£ǰĺںͻȻ
üͷһ壬һ
أ
ۣôˣͬʱʹһߴˣڿʱ򣬾šüŭ
˭
ڷϲۣըϾܳȥˡ
ʲôˣ
ǿǱٵĵӻ֮󣬶Щ㵵ĵۣۿشǸһ˵ʱľͿһ¡
죬ôˣ
Ŀһۣ漴ͰĿķüͷʵ
˭
Եĵ⣬ĿʹǱٵĵӻأӥһĿͽ졣
˵Ŀڿɢ˵Ļ𻨣ϲЩ΢ĿˣԾǸŮ
ǰھӵĴ磬ҵһ㡣һҪˣЩʲôæ˵
۵ŷ֣ﻹϲĴڡ
ϲԼıӣȻͳһЦݣ˵ˣ
ɫźͻЩȴӵɱˡ
ϲûôǸЦôãɶ۾ĵ죬ܹ˵ĶѾǧǺٿˡ
ҿûлع˾עӣߵ۵ߣռԵļ˵
Ŷ˽͸磬ʹǻġѾʮϰߵЦ˵

һû˵ˣۼһĸվţЩΣЦ˵
ѵҼסҾȥˣСдǡô˵ţ׼Ҫˡ
ǸŪĵӻûж࿴һۡ
ϲȴʮֲ˼Ŀ˵Բ𰡣ү̫Ӧĵطһʱˡ
ϲҲ֪Ľˣлζء
ҶģһʼʱҲǱŵòءһЦ˵
ϲԣǣ۵ĺܺãԭԭӾȻġ
ҪȥҺһȥɣϲ˵ţȵ۵ֱ˵
ðʮˬ˵ȻʮȻĶǸ˵
죬ҸڼģʲôкŰɡͻȻЦеĿ˵
ͷ˵Ȼ
ϲҲյߣָǸӻ˵´ٸĶС㣡
ЩĿϲֵĶͻȻһʱܵţŻġ
֪ԼˣͳϲЦЦ֤Ƶĵͷ
õ˳ŵŮˣͻϲϲֳȥˡ
ˣҵ㣬۾ƺһżһ
ϲ֮󣬿లµɳ죬Щ㵵ĶԿһۡ
˵꣬Ҳ̫׽˰ɡ
˷֮˶ڿ濴ˡ
ӻȻģʶˣûôķӦˣӻʮֵĸȤ
˵Եˣ˾Ŀˣ죬Ҳһͨ࣬ҵٮٮߣ˵ǳˡ
ǲ˰ɡһ֮ô˵
ϲһ£ĿҲӵӻһһ˫΢С
֪۵ҲˡЩȻ˵
ϲԣ֪֪۵ܵģһˣԲ˵ʱôĵɡ
ûش˵
šӦҲ۵ˣλ֤ͻᵽˡ

582 

582 
ϲԾЩüôʱܹŪ֤˵ıɲء
ǽŶԵ̬ȣ֪˵Ĺϵˡ
ʵ˵һϲЩˣԼٶ۴֮ˡ
ллϲĵ˵
л˵ֻǾ֮Ͷѡæ˵
˵ҶҪʲô𣿡ƺ飬ʮָȤʵ
һѺ΢΢˵
ЩĽе룬ƺʶһ㡣
֪䣿ϲϼʵ
֪֪ЩΪѵĿϲһۣȻת졣
ǸҵĴ֮ĵĽ
Ĵ֮ϲӾЩˣû뵽ѰǧٶȣС
ܰø˵ûʲôõģǶ˵ǾҸĸĶϲЩ˵
ϲıϵģﲻѰĶֵǣǲתֵġ
ԲҲôɴ˵
ϲ£Щüͷʱ˵
ǲҲһҪߵģǲֹǡĻ൱вˡ
ϣҲһҵˣ΢΢һЦ˵ܱǸҲԸֻʵΪ
˫˵ìˣ۾æԲϲЦЦˣȻ˵
Բ𰡣ʵΪһǰͱ˵ˡ
ˣ֪˭𣿡ϲһ£æʵ
ྩ
ʲôȻϲЩסͣһ˫۾ΪŶɵôġ
ʶ״ЩΣյ۾ʵ
ҵ꣬ˣǰǡھ֯عྩֹΡϲЩȻ˵
ྩһԣҪһϸµˡ
ÿ񣬶ˡ
ྩκһ֯Ȼǵһˣȴɱֽߡ
ĳǳĸߣ벻ġ
ôⱳĿһء
֪ӦҪôҵ𣿡Щʵ
ϲԣҡҡͷ˵Ʈ˸Ҳģķ׷ʮֵǿһ˶ܸ
ôһ˵ྩԶԸڣϲǣʲôҪõ
ǽΪֵǣͶóྩǴСˡһѣû̫üֵ
֪ʲôҪõ𣿡΢΢ü˵
ǲµһû֤ݡΪü˵
˵˵˵
Ҳ²ˣMһҵ࣬ϲһйĶڿʱ򣬾ѾʾҪչ
˶٣ż˵ʱҴһھ;ܾˣ֮ʧˡ
ô˵MĴ࣬ĺˡ
ܴܲȥֻҪҵˣǾܹϲŵ˵
ЩɵģȻ˿ȥŹŹֵֹģǿȥһͨˣҪôȥ
ȥһ˵
㲻ùܣˣǾҪˣͬ⣿ϲ̸˵
ԣЩЦ˵ֺαذȥҼҵĴ֮
Ȼ͵һ£ǶòɼҵֶȻǺܸ߶˵ģ𡣡ϲ˵ڿһ֮󣬲˵
ģҾҸĸһͻǵġϲ֤˵
죬ܲöûзˣβӦһϲء۾ϲ˵ҲģϲŵˣѺ黹ϲĻ
Ŀһ֮󣬳һ˵ҲҴͬУǺȥɡ
ҪϲȻȻӦˡ־ڱصõģ첻õĻҲֻܳΪˡ
ˣȥԼĴˡ
һ֮ͻˣϲ˵պýҼһɶԣҴһȥûµĻͿȥҴʱġ
ϲԿһۣȻŵͷǺܿϲЩͷˣĻǲҪúʽģǸëǮûСϲ̯˵˵

583 Э

583 Э
쿴ϲһۣüͷЩ鴤תȥٴͨ绰
֮ϲǼʢװĵļˡ
һ·϶ϲļ򣬰Щϲ˶޺޵ĵһۡ
ôһƵˣˣһǲ򵥵ģҶЩηջĿ⡣
ϲЩЦã·ʼǸֵĲģûа취Ѿǿȥ಼ϵˡ
ˣɫСʮʺϲģֱΪƵһ㡣
ĶĹ˳ˬĵ㡣
ȥǸ֮˫֮󣬲ͼˡ
ѦЩŵָϲ֪ʲôϣѾļˡ
ǣ
˫˶Щ㵵˵ţ۶ԿһۣȻ˵ʶ
йһ֮ԵɡϾҵȦ˶꣬㿹ͳŻеġ
˵ţʹ뿪ˣר鷿ˡ
û뵽ǻڵǰһ˫Ķˡ
Ҳ֪ٻءϲЦŴ˵
ֻǳһƤȻ˵˵ҪǵĴ֮
Ŀżɽϲ֮õģһ۲˵
ǵġ
ôȷǵĴ֮ǶҪĶʵ
벻ǣǿ֪ˡĿЩɭ˵
΢΢һЦȻ˵ʵ˵ҿԹá
ͻȻĻ˶ȵĿĲ²ǲҪΥѵˡ
ʵǸʱҾӦܹµˡͻȻЦݣЩ˵
磬⾿ôһ£Щɻʵ
죬м㲻֪֮ԳΪǼҵĴֻ֮Ϊ˵ȡˡ˵
ʲôľˣһ㶼֪ﾹȻĻ
ңܶܵһ˵İǼҲܹӵнʱյĵλΪǾҪı˵ĳ֡˵ţĿ⿴ϲ
ƾүү˵ģ˰ɡ˵
ϲԿһۣ˵ǳģô˻ϲˡ
ĻǴ飬۵Ĳ߻֮ˣ
ˣһôȻ鶼ŵôǡôİƻĶˣ
ĺܺ棬ʱҲֻҵ۲ȥúõˡ
ôȷǣȴûô׾ͱƹȥġ
Ϊǵ֪ΪʲôҪѷ˲ʯ𣿡΢΢˵
ѵΪϲôһԵѦЩ˵ʱ˵ϲĵİ
ĿһۣȻ˵Сԣ˵Сӱ˵
ôѦ˵֮󣬾Ϊɴ۾תϲ˵
Ǹʲô˵˲ʯˣζҲˡ
˵͹Ц˵ⲻ𣿡
ʱΪ̫ˣһʱ侹Ȼû뵽㣬ϲ֮ġ
ȥˣǵԼˡ
ϲգĻܹ˵ùȥġ֪Լĸ׳ıһУǲǽȥǶѡ
Ȼô˵ǾˡϲаһЦȻ˵ϣܰǵȥ
Եͷһ֮󣬾˵һ
˵üë΢΢˵
֪ǵ飬𣿡һЦ˵ʵ˵үү֪Щ֮һֱҪʶһ¡
Ǹҵ࣬ôϲʯһʼ˾ԼҪҵġ
֮һǵġ˵꣬ϲˡ
үϲЩĿԼ̨ߣ֪Ҫʲôˡ
үǻûȥءϲ˵ѾþûвμӹˣѵлᣬҪһء
üͷϲ˵
Ե˵֮˵§ϲ̨Ļ֮ϡ
ûмʶûѦĵȻ
ҲһȵĵģȥأͿϲȻƾշ

584 ׼

584 ׼
Һܿʧǵǰˡ
찡𣿡ѵô㶵˵
ˡ˵§Ѧ뿪ˡ
ϲص۵ļ֮󣬾ֱֱİϲͷˡ
ѽүﰡϲЩľʵ
顣ʮȻ˵ϲԣѾһƬˣ΢΢š
ⲻðɣϾǱ˵ļϲЩŤ˵ڱ˼ϲܸоﲻһ
ĽŲһ٣Ȼݵͣϲû뵽ͻȻͣЩɲôײı
ЩʹסԼıӣϲЩԹĿɿ
ռ䡣
ϲѹֵĻ磬ͻȻ;Щڸˡ
ţǰľһ˾˿ռˡɹ̫Ӷ˾ôֱֱӹˡ
ƤӣǵĵطƤֵ
ԱߵĹЩʵû𣿡
ָһҪǸ˹ԿԼ
ùǡ˵꣬;۾ˡ
ŶһȻջغĿ⣬תǰˣſţͻȻ
ˣϲ㡣
ͻȻĸףûһ˿Ķûпһۡ
Ҳһ˰
ҲˡЩǿ˵
˵
ҲǾ飡˵
ˣ޺;Ҳ;ɡ
ҭҲᱻô˵һͷˣһĨᶨ
ڷˣһ֮󣬾Щۼӵ̸
үҵ𣿡ϲͻȻЩ˵
ʳָĴָнϲĶϲ΢΢۾˵ǲǣǶҪȥԡ
ϲԵͷȻͻȻʲôһ˵үǲ龵ȥһĴλðɣ
ϲĻ˿ģĿⶨϲûƿ
ϲһ£ѭĿȻͺ
ɫǣ
üȻһаȵЦݣ˵Ϊ֪ʲôŽɫǣ
ô˵꣬ϲϲѹ£ʼΪΪˡ
æ֮˲ó˸ԵãŵķһȻͿʼĳԼۼ
ȻĬſھȻͰеͶİ棬ܿ죬龵ͷ˰ɫĹâˡ
ܿ죬ͳ˵ͼˡ
ڶ죬˲ŴӿռۿͻͻȻֵˣ;Ͳ۸ҭˡ
ˣæԼؿ˵֮͡
㲻ǣϲЩʵ˲ǵҲᵱְɣ
Ҳ°ʹԽˣʲôܹҵġĵЦ˵
ϲǲǻˣһǿȷġ
Ǿͺáϲ˿˵ۺܶθڣϣܹһֱȥ
ǵ֤ǿΡ˵ţͰϵֵĶϲĵݸˡ
ϲ˹˵ʮֺÿġ֤Ƭһ߶ܳϲѾˡ
ҪȥM𣿡һ֮۲Щԥ˵
ǰôˣϲ΢΢üʵ
˵Ǹҵ࣬Ǻڰ˶ҶģµǣкܶľӢڡ۰ԼϢ˵һ顣
յĽǣΣգ۵żʹǲҪȥġ
ҲȥУҸĸڵҡϲʮּᶨ˵
̾˿֪ϲеĸĸԼĸĸ컪͹ϡ
ȻѾȥѾһҪúñذϲ֣֣ص˵
ϲͷ֮󣬾ͱȥһط
ϲǰķɻü˸ڣһǴ󸻺˿ͻС
ȥɣҴڵǡ쳯˵
ϲԿһȻص˷ɻ֮󣬹ȻͿеš
ֻҪǽȥˣûбҪȥһˡϲü˵
ϣͻȻЦһ˵ôΪǣֻΪְڡ
֮ô˵Ϊүү˵Ҫıˣȷõ뿪ҵĳŵˡ
ȻŵģҵĳӵҪ

585 

585 
ȻԶӧҪҲûɾܾǣ
ô˵ŵʱ򣬷ɻˡ
ٴ̤Mĵ棬ϲﻹЩ΢ļġ
󲿷ֵʱ䣬Mݼٵʱ򣬲ŻȥĹ
һ˷ɻϲͻȻԿһۣȻ󲻶ɫĸ
ȵϵĲҵ¥֮˲
໹ͦġϲͻȻЦ˵
ǷˣЩ㵵˵ԴԼĺﱻ֮M;ӡ
飬ܱڷֵģû뵽ϲȻôͷˣ
ˣʲôأ
ûжʲôֻǺ˵Źҵ顣
ҵ֣ۣMһˣM׸
Ѿ޷ˣҲֻһֲ²ѡһֱ˵ӡĪģһǲ۵ġ
ǴȻԴMȥZΪ˺˵۸⣬ֻҪϸ
ܾ֮ܵһ仰û˵뿪ˣû뵽ȻϧƸ˳ྩȡ
֪﾿ﲻһǾȻܹȱصɼȻҪá
ϲǹͲѰˣǵĿҲǺĺ
ҲҪģΪ۵ļҲô׽ȥġ
ﾫտĿƼ豸ǽȥ֮ҲֻͶˡ
ΪˣһôĿաϲˣܹ΢˿ˡ
Ҳ˵ûнӴϲ˵˴ڹڵĵطܶ˶֪ʲôء
ϲǰϢ˵
ʵˣҶ֪ͷ˵
ϲЩʵע֮£Ȼı͡
ΣҪǣҪôܽ뵽ļҡ˿ȣ˵
ɽȥˡϲ°˵пռ䣬Ҫ֪ĽȥҲʲô¡
ȴⲢô򵥵ģЩ˵ô򵥣ҾͲôˡ
ô˵üʵ
֪ԲͬʱգӵźҪ˵ǣۼ߼ĿƼһֻСӽҲεġ
ϲԣЩȵü˵ô
ᶨĵͷ漴˵ǲұǺͺˡ
ԣͺϲһȻ˵ܹҪһ£ȻҲûбİ취
Ȼ֪Щνĸ߿ƼʲôǲǾղķɻһ
ֻ֪ǳԣɹĻᶼûС
֪ǸʮˣҲ³çˣͷȰ˵ˣԼ´˸ɫǸ˾Ͱһֱŵӣذڵϡ
ֻ֣ǹ֧ϲ΢΢һЦ˵͸ǵģ
ͷ˵ǵģֿտյĽȥ»Σա
ĻϲЩĹˡʵ˵ǲƼˮѣҲ̸ѡ
ôΪȵһŵͰǵֵزϲѾ̫ˣҲ֪ǹ֧ʲôͺŵģֻǸоˡ
ôǣֵǻŪһŶϲ΢΢һЦ˵
νֵֵãѣǽˡЦЦ˻ش
΢΢һüë˵㵹ͦϵġ
Ÿǵμ棬жĸ飿޷ϣǸʮˡ
ôΪİǣѵ֮⣬Ϊǵʵɡ
˵ȻȥЩˣҲʵԼҲһģǳ͵̬ȡ
άĽ̸ģʽյ˱棬˵۳ĳһҸ߼ֲ档
ϲԣȥһۣȥ
֪ϲʲôע⣬ǿһгӣͬĵͷžֵµȥ׼ˡ
ţǾԼݳȥĿĵˡ
ϲ˿ȴøմ̸ţϲ˵Լļƻ
üͷ΢΢šǵͷӦˡ
ȥ߼֮󣬶ݻװθ۾ﾫ¾ͺˡ
ΨһͬǣԵñȽбƸˡ

586 

586 
Ϊһʱĸ߼VIPԱܴϲǽܵ
ˢˢǮĵطԾһǮҪȥԡ
ֻеõ߼Ĵboss䷢ĻԱܽȥġ
ϲԿһۣʼ͸ȥˡ
Ϊϼţȫʮ־Ӱģĵطյܶ˵עӡ
ϲĳ֣Щʮ־ȵķ׷
Ҫ֪ʮֹŹֵģײİ쾹Ȼһȷʵ˾ȡ
˵ֵʵ˵̫ˣһЩѾʼˡ
һ·ˣ͵˸߶ˣϲĽŲɵö˶٣һЩǰļҲĸˡ
ǰһڹۣϾʱҲȥ߶װװġ
ȥ飬һȥˣҲ֪⼸ôˡ
ΪѾı䣬ûа취ȥǣֻųʱ䣬͵͵һۡ
ϲ˼ɵʱǾһǰǳܹмŽ̸
ϲ΢һۣ˵м䣬һݣݿݻƵˣһȺ̸Ц
ݣôһǮˣȴһǮˡ
ϲֱŵˣͫ׾΢΢Ȼɿ
Ǹϲղſŵˣ˵ĳ֣ͺĿȥ
ϲһĹâЩüȻ΢΢һЦ˵
ȻôɣһͻȻ͹һӣʮֵȻλ֪Ļᱻƭˡ
MҲ֪ͨһҾ֮갡ղűϲΪǮ˵ˣͻȻֿͣ˵
Ǵѹһ£û뵽ءװ˵
벻żǲһɡ˵
ʮָɴϲҲ
һ̵ҽ֮󣬸ղŻˣ˳ྩˡ
˵ҵĺĲܸ𣿡˲̸ϵѣͻȻأ۾ͻȻЦе˵
ʵѾһǰʧˡ˵ţЩ̾Ϣ˵
ԣҲʮźĿ˵⻹źҪģҪ˵Ҳһź˵
֪ˣǻǵĹ
ϲɫһֱʮֵרע֪ΪǶ˵ĶԻʮֵĸȤġ
ʵϲڶöȷʵǴ˵еۡ
ȴôˣòƻһboss
ǲϲôûҵõϢΨһܹȷǣȷʵ۵ļ
ҵĻװãϲ̲ס̾һˣѰ˽ȥһӾҪˡ
кܶ̽ϲʱЩˣЩ߿Ƽ֪᲻̽⵽ռ
ĻεЩΣˡ
ҲõϢϲͷˡعͷֳྩȻµĿ⿴Լ
ϲüͷۼ壬ȻͷȥȻ˵Ŀˡ
ƺ״ˡ
ңҵѸˡ´лᣬٺú̸̸
ô˵꣬ʹϲ뿪ˡ
֮ϵЦݾ͵Ȼųྩ˵ô
̽׵ģ֪͵ˡྩ΢΢һ˵
ԵͷȻ˵֪Ҳ޲۵ֵĶ˭ûȥ
ô˵꣬Ϳʼˡ
֮ۺͳྩ뿪˵飬䵽ǵĶˡ
΢΢һЦ˵ֻϺꡣ
ϲԿһۣϲ˵ֻһֻСޣûбҪ
ԣЩϲ˵ô£
ϲһаȵЦݣȻ˵ﲢһ˵ĵطǿǵΧкܶ͵ء
þûд߶ˣүһΣϲ˵ţͳһЦݣ¶ɭݡ
΢΢üЩЦĿϲơ
񣬶һӵĿ⿴ϲһۣ۸Ŵ˰ɣ
ϲԵĻģͲѲ³ˡΪһСŮˣôǿʤĺ

587 Ǳ루һ

587 Ǳ루һ
ȻʵǲпģϲĿսȻݺݵһۣ̲ס˵
ԣ̲סЦϲԱӣʮֵȤ
ֲҪһˣʵ̫˺ˡ
ų޶ֵˣǰˡ
֮󣬾ͿɫѾˣ˾Ѱ˼ȥԷˡ
ȻģΪһʱ̻治ð죬ȴһˡ
Ӧʮǿģʱ䣬Ѿ㹻ʶˡ
״ϲ̲סĽʺһġ뿪֮Ͼ绰˵ʲôˡ
ϲһ֮󣬾͵ıסˡ
һ쵽˺ܶĵط棬ȥѡһ˹ڳྩǰ˵
ྩԵͷȻ뿪ˡ
Ȼ֪ĺ«ʲôҩҲ֪ġ
ϵǲݺˣྩΪʮֵĽⷢڹϵġ
ʵ۱֮󣬳ྩͻȻ뵽ϲǸú񡭡
뵽Ǹ˶òྩͰ˰͵ذѱҾƺ꣬һ˫΢΢
ڷϲͻȻʹ˸磬ܿ죬˸˼ˡ
Ҳ䡣ϲ΢΢˵
ҿ䡣ô˵꣬ûϲ龵˳
ϲ״֪ҪٴȷˣͰԼҲ˳ˡ
ܿ죬Ǿ͵õҪĴ𰸣ϲüЦ˵̫ˣȻ
ȻѾùˣΪԷһҪúȷһµġ
ҸᣬǾȥ̽̽·ɡĬһ£ô˵
ϲͬĵͷȻ˵үֲԤС
ԣ΢΢üȻ˵ǾܵСĵɣΣյĻҪսϽ뿪
Ͼֻˣķ¹ͲôӦˡ
үлл㡣ϲΪԼ飬ôģͶݵ˵
òỳ˰ɣ۾ͻȻһ˵
ϲЩ㵿֪˼άôȥġ
˵ʲôءϲЩЦõ˵
ڻеʱ򣬲ŻôĶ˸Сʮ˵
ϲԾһˣЩΣյ۾ÿζкҩģôᡭ
ôһ˵ľͻȻĿһ£ôоԼĴþò̽Լˣ
ϲԽ룬ͷƤԽˡڶ̥黹εӡԺĲҪӡ
ȥĺӣǺܹƽ
״ȻҪ༸Ůʮֵϲģ˵
İɣҲûлеֻΪѹˣŻοϲļ˵
˵ʱ䣬ϲѾԼ˸ˣԼľ˵
ֻΪϢüѹµƳ٣Ȼ֪ˣϲƺЩʧӣЩںˡ
ү㻹Ҫ𣿡
ԣͳϲԵЦЦ˵˵ҪԵֵģӦ˳⡣
˵ϲЩסˡûѹ˿
ʵһֱ˵ҪӣƺûʹǲҪء
ϲЩţԼĻˣǲľȥӴأ
ڶ̥ӦΪģôΪ˶ֲСĳŵҪӶɱ
ϲǿ϶ģɲɱԼӵ飬һ̲֪ԼʱľǶô޴
ôǶԺӵȥиֻϣԼܹһЩˡ
ţϲͨˣҪԵֻ֣Ҫ˳ȻͿˣģûбҪôࡣ
֮ͨϲҲûмֱˣȷʵʲôû˵
ȴһĨϲϲô֤ͨˣҲʧȥӵӰ߳ˡ
ʮֵÿĵ飬
˾Ǹտʼʶһ㣬ǣ֣˵Լﻰ
죬ϲˣ˽ȥˣһ˶ڼ
Ҳʮֵķæģ˾鶼ҪȥأȻҪѦˡ
֮ϲ͵õ۷ƽͼˣ֪ͱһµı档
ҪȥνǿأʮֵĲס
о·֮ϲͿʼˡ

588 Ǳ루

588 Ǳ루
ϣÿռ䣬һЩ˵Ķӣ۵ķӽˡ
۵ıͽĳɽϵĸ߼ˣ۶Ƶġ
Ϊͨ˻Ĳܽȥġϲÿռ䣬ͣ۱ĳĽ
о˼죬ȫһط
Ϊûͷ˻ֵᷢġ
ϲ˸ƣ͵ͷ˾־һͬĳͬһˡ
Ϊ书ӵĹϵ·Ϣġ
˺ܱܶĿ⣬˾ĳݽˡڵط֮ϲͽȥ˿ռˡ
ĴţͿʼĳˡ
һ·ǶʮĶеĻصģҲʲô֮ġ
ܹĻأ̽ⲻոġ
ôһ룬ϲԿһһۣȻͳһؽˡ
Ҫ±⣬ֻдطȥˣǸո̤䣬ͷһ˿ˡ
һУȻæϲܣ
ϲԣҲˣͷʹȥռȥ˿ѾطĻؾͱˡ
ȥ·ϣѾǹֵˡпռ䣬ϲǹѾ뿪طˡ
ӹһͷɿĳıȥˣ˷棬ǲԳˡ
ϲ壬ûˣ˿ղŵʵ̫ˣֻзӦȻܵĻѡ
үû˰ɣϲҲʵ
ҡҡͷȻ˵Ǹ䣬Щ֡
ϲԣҲŵͷ˵ûĻǸ̳Ķ
ΪûֵĶءЩ˵
磬Ȼʲôһѧǻкܶ飬ǿѧͲ˵顣ϲ΢΢һЦ˵
һ΢΢šüͷ˵Ǹ̳Щ֣ƺʲôֱ
ϲڼ̳ռЩûжٵоģҲܵӦǸ̳
ƺǸĶ˸оܲ
ܹǵôĺѿˡϲЩü˵
ʹӳɣںúõ취ɡô˵ţžͱˡ
ԭϸˡ
Ҫ˵һ£ͱˣЩѵ
ڴݾˣǾȲҪȥˣķֻɭ϶ѣǻ¡
Ҹ棬ϲġ
۱ˣʮֵĲˡ
ΪǸûпκ˽֮£ҲûаֻӬ뾳
ô˵ĻѵЩ󱨣
ǳྩȴʮּ֣ЩضģܻĹơ
ڳྩߵĴˣҲεˣԴҶûл˵ġ
ྩ˿̵ǸдĲ룬Уʵ̫ˡ
һҪúõĲģֻϧûκεѶϢ
˵ԷʮˣҲͨЩ߿Ƽྩ̲ס
ǲô룬뵽ġ
⼸죬ϲгȥˣˣȥһеһ㡣
˿֪Ϊƾճֵġǡֵòɽӡ
˵飬ͲʲôǣЩϲ˵˵ˡ
ǴҶǵϢȴǿʼˣý壬ҲڽܵĹעš
˼⣬ûз˵ϢôҲɵɻˡ
ⳡˣֻҪɽҰˣǲⲻϲģҪǱȻҪɿġ
мϲǴִ·Ƭ඼͵ĵģܵѾȷϲˡ
ǶˣѦۿϵɧ֮󣬶Щŵ̿ˮ
ǾôһˣֵǵķˡѦЩЦĿϵۣ˵ӵĻ
Ҳʱϲ΢΢һЦ˵
Ͼ˵ֵʵ̫˲Ŀˣ˧ŮϲûУǴȻĻжأ
رϲȥôף·ǲ̻һ㡣
֪ڸʲôأǲڷءѦЩĽ˵ҪȥģǱһڻؾˡ
˵͵͵ȥͰĺѳˡֱǲ̫ԵˣΪ˺ѵķ룬סˡ
ƴɡЩĵ˵֪һжΣյġ

589 ħ

589 ħ
ʵϲǵĵģÿ춼ʱ䣬MѯȫͼѰġ
ûҪҵǹǼ䷿Ǹֵļ̳
̳״Щ֣ģǲһġ
ҪƽǸ̳ħ󣬾ͱҪȸǵʲôħ
оħ鼮ϲżûҵʲô
ΪʶӢģԲܰʲôæֳ֮źףĿϲרĿӡ
ϲЩܲ˵ĵһۣ˵㿴ûУ
ûСϲĶߣ˵
ϲһۣͲˡҲûȥϲȻ
ϲ鼮Լ֮һɨȻſ˯ˡ
ϲ״΢΢һЦȻǼӡ
һЦȻͷһ鼮Ķʮֵᣬ»ŵ˯
ҪⱾ飬ҳѾʮֵĲˣɫ鼮ȥЩء
ϲһ˶סˡ
ԣҪ˯һ뷨޷ʵˡ
ϲͻȻ͵ҡݵؾ;ˣʮ޹ϲ
үҵˣ㿴ϲЩ˷ܵѹ˵
ԣе˯ⶼ˲ͷˣùϲ飬һħ󣬾ϴοһ
ԿһۣͰⱾȥǵعϰʹȻϲϰԵѡͬ͵鼮һ˻ȥ
ı֮󣬾ͺһо
û˵ֶȻûа취ṩЧϢġ
޶Ĺģܹöݡ
Ҫôһ鼮ǺҪʱġϾһ壬ǲܼ˵ġ
ԾĹҲûа취ôͷġ
ϲֻܰĵȥȴˡ
һڵʱ䣬Űһֽţݵ˵ǰ
ϲϾͼʼĶ
֮ǲ̳ʲôˡ
ԭⷨҲǶ˵ȨҲиָǴ඼ǲģƭ˵ġ
ΨһϵǹϵʮȨġ
ϧΪʱϴ񣬶ϵ˶ܹ̳еģԾͿʼˡ
û뵽»صǰΪ̫Զˣûʶ
ϵħһʮֹϵķǧǰʵǰܴæ
һʼҶħһʼʮֵľηģʱ䳤ˣرǲ˺ƽʱ
ҾͿʼļɵżˡǸʱħͿʼܵżȺˡ
ԭĴʼˣǸ߰ˡЩ˵Ļ뿪ˡ
֮ʲô˻󲻵ʼˡ
ǾˣԶʶЩħҲúܶ˶ʮֵľȡ
ֻǺģûħκϢˡ
ֱʱƣҶѾЩħˡ
ЩħôţҲֻһЩͳĽܣǿȥʮֲ򵥵ġ
һصأͺϲһ񣬾ܹҵĿۡ
кֻܶǼҪĽһ¶ѣǻûа취ֳ̽
ôĻĴbossɲһ򵥵ء˵
ǰҲûдƽЩķϲü˵
ҵĻĴbossƾͻа취ˡü˵
ԣϲһ˫ۿһۣ˵ܹ֪Ͳôͷˡ
ǲ鲻ԶſͻȻһЦݣ˵
а취ϲü˵
ﲻʲôԵĶ淢ӣдϹؼħһֵġһг˵
ϲԣͶԿһۣ漴˵һСʱ䣬֪ˣ
ԣÿ׳һĿ⿴һۣ˵ӺʹͲʹˣֱ𡣡
˵꣬͵ȥˡ
ϲʱŻعȻ÷ŭĿųſڡ
ȻѭĽ飬ʼϷӡ
ΨĻboss׷ٳǵIPַԣǾͽĨȥԼĵλá
ôһ֮ǾֻҪȥϢˡ
ǸһƫƧλãȻǸڿռ۲ˡ

590 

590 
һ˼죬ûаӰ֣ط֪ΪΣȴ档
ϸ֮²ŷ֣Щ˶ڿǸħӵ֮󣬲￴ġ
Ȼʲôûҵˣϲܣʵ̫ˣͲ֪Ŀ˭
Ϊ޹֮󣬾һƾյĳ˵ǰ
ϲԿһۣȻװʶļǵ顣
Щվϲߣüͷ΢΢š
С㣬ôɣⲻ֪ྩϳǣǰ΢΢˹ĺк
ǣϲװʶʵ
ϴھֲءྩ΢΢һЦ˵
ϲʱЩȵĺԿһۣȻ΢΢Ц
ǳྩ
ྩԣչЦӵĿ⿴ϲһ֮˵ңС㻹ǵҡ
ྩ˵֮󣬾ͳϲΪ˧գգ۾ǻ΢΢аĹ
ྩǰʱôĵϷϪģϲ˵ϰˡ
һȶΪྩǸɫˡ
ϲϰˣⲢϰˡ
ྩȻԼǰıϲĺøУͲˡ
ôŵʱͲˣͻȻľ͵ϲǰ˵ʲô𣿡
ྩ״ЩЦüȻ΢΢أ˵Ҹպþô˾͹ƣǴкɡ
ȴǲĹģҪ֪ߵˣ㲻ΪʹϴκΣϲǺĿ⣬ôˡ
Ҿôֱ㶵Ŀҵϱһ㶼˵
ԣྩЩȵ΢΢һüë˵źС㾹ȻѾˡ
ʶϲôоЩζĸоģྩƺһ㶼ںӣüͷøˡ
ྩĶϲܸȤʱû뵽һȥϲҲֻΪϪưˡ
Щǲ˵ģҲʮֵĸȤġ
Ҳ֪ԼΪʲôͶ򸾸Ȥģôá
һӣľ͸ӵˣĪľҪЩҲµûʱ䡣
ڶʲôʱˣ˲СˣҲʸȥ׷ġ
ྩЩǷ˵Ļ˵꣬Ͳˡ
ϲסһ׻͹ȥˡ
ϲ֪ྩһֱǷģѾʶˣΪæ˵
ྩ˵ˣҿǺܰϹģô
ϲϳྩǰϪʱһŰͲͷġ
ϲǰྩΪԼϪ˵ء
Ǻܿ죬뷨ͱԼˣΪϪʬģDNAıȶԣȷʵϪ
û뵽ϪȻķʽȥģһʼǾܾŵġ
ǵʵǰ̲סҪͬһϲλǰ˵㵱ӦĵҵŮˣͲܵˡ
ţ廳Ϫǲܹġ
ϲЩֵĿྩһۣôͻȻԼˡ
Ǹֻ뵽һĹˡྩҲ֪ΪʲôҪ˵飬Ǿô˵˳
ϲԾһ£Щɣྩ˵˾ϲǰϪ
Ǵûбʲô˵ǸղŻڽֵ״̬ǲһġ
ߡྩʵ̫Σˣ˸Ͳ׷ǰҪõˣǲܵ顣
Ȼǲָྩ֪ѶˣоྩҪһţʮֵѲġ
ϲԣûоܾԼߡ
ϲྩߵʱྩͻȻ΢΢һȻһѾסϲһֻ֡
ϲûü˦ྩѾˡ޺޵˳ྩһȭ֮ɱɭĿųྩ
ྩЩŵôĴָԼǣȻ˻һһ
Ȼ˴ˣһȥֻͨһˣֱǲܵ飬ʱֻԼǰиӰһΣȻԼͳʹڵˡ
Ȼô˵ֱ֣ǲ˼顣
Ŀݵؾô󣬴ûܹ˺ǵһ

591 ²

591 ²
ྩĿصȻ˵ֲ벻ң
롣ôش֮󣬾Ͷ˵ϲˡ
ϲЩȵĿ۵Ŵаס
ôˣЩ䵭˵黹ûлָ
ϲҲգЩݵ˵ҼүྩˣҪ㡣
ϲĻȻҲȡϲྩ֡
ǸԶԶءüͷ
̳ӣϲЦ˵˾䣬Ȼȥˡ
ϣͿˡ
ӵЧ̫ˣ̫಻Ҫ˳֡Լ°ͣ˵
ϲͷȻ˵ûע⵽ģݰɡ
Ȼ󣬾һ۹󣬾͵ĵóһǾǣĻbossӦֹ߳Ҳ˵ء
Ե޹ʳֵĳྩҲкܴɵģϾྩߵˣҲЩɵġ
̸ྩȻûʲôɫģüͷ΢ͷʲô
ɢ֮ϲϴ˳˫ںԣ컨ʲô
ϲ״ҡҡͷȻ˴Աߣֻס
㻹ء
ԣֻסϲͷ˵ǵģǻʲô취
ϲ״ͻȻͰ˯˳
Σ˭Ƣ᲻õġֻǰǾάֺƢ
ҳˡЩקק˵
㣬棬ûʲôܣǿ̽ԶϢȴᱻֵġ
ϲĻʱ췭˸ۣ˫צأ˵ƽʱȥżʲô𣿡
ӵϲʱЩ˼Լıӣ˵ⲻæ𡣡
ϲĴѾʶܶˣҲ²ˣ̾˿˵
Ĵи㣬˷ѡô˵ŵͬʱʮĵ˵
۾ȻȥЩеĴڣȻҵһֲȫ
ϲGET֮󣬲ŷֲ֣ȫϵ˼ǿֲԵļܡ
ֻҪϲֲܹ﹵ͨˣۼﵽֲҲʲô
ϲԣͺԿһۣȻϾѧϰˡ
ҪЩֲ﹵ͨǲõֳģֻҪϲھһM棬һʱΣһֲ¼Ϊϲá
ܣڿռҲǿģϲͶ˺ܶȥˡ
ӵôļܣЩչˡ
ڿռһʱ֮ҲѾסۼҵճˡ
ΪܣǼϲģÿʹõʱҲǹ涨ˡ
Ĺ۲죬ûھʲô۵ҲǺܹɵġ
ϰؼңÿĶˡЩʲôģɥʱ򣬾Ϳ۽˸绰ɫЩ΢΢ˡ
ͶԷ̸Ĵʾ䶼ʮֵļ̣ϲעˡ
绰ͷ˭ءϲЩ°˵
ǸĻboss˵ԻǺܴġ
Ϊ׽ˣڽӵ绰˲䣬۵ıЩӲЩηء
ó˽֮ϲʮֵĴ
棬صĵ绰ڹ̶ʱ·ǶһЩ֮͹ˡ
ΪʮֵĽÿζǡŶС֮ĻûʲôõϢ
ԷôǸûӵĻᣬôȥҲֻͽ޹ġ
룬ͻȻ˵ҾڹעͷѾûˡ
ϲԣҲʮͬĵͷȻ˵үô
ҶྩʮֵĻɣȸͻȻ˵
ϲһ£֪ྩǲϲģ¼𣬾Щˡ
ǵģྩǸʮѸƾճֵˣƮϲǰ飬˵
Լ㿴Ȼĺ׷ٵ
ϲ˵ЩʵҲûٿˡ
ȥæһ°ɡ˵ȥˣڸֶ
Ҳǵģûõģ֮ǰҶѾԹˣûá
ڵ֪Ǳ֮Ѿ׷ٹˣһֹһΡ
ǲõʲô׷٣ջǱ˦ˡ

592 ɽı

592 ɽı
ôһ˵ʮѸءϲԿһۣȻüͷ΢΢š
ûа취ྩģҪҵķʽȥ׷Щᶨ˵
ϲȻ˵Ҫô
Ҫȷྩû⣬ǵķʽʵ΢΢һЦ
ϲԣЩǵ˵᲻̫ðˣ
ҡҡͷ˵Ψһİ취ˡ
ྩôĻôͲѰķʽҲֻôˡ
ϲô֣Ҳͬˣ¼һЦ˵õģ֧㡣
ô˵ţ˾Ϳʼ˵ĶԿˡһԵ״;Լܵһ˺
ȻŵˣǽסŲڰһϹۡ
Ϣ뿪Ͼ飬ȫ֧֮⣬ûġ
ܿ죬ǾͿʼ˳ྩ׷ˡΪྩĻbossʹĻҲᱻԷ֡
ʮΣյ飬Ҳֻ취ˣҲˡ
ҵ˳ྩȻȥռˡ
ΪάֿռҪģʵΪȾ˵ĹϵʮֵϡҲΪʲôǾԭ֮һˡ
ϲҪĶʵ̫ˣҲʮͷ۵ġ
׷٣ྩƺûзǣֻȻû֪Ŵ
Ϊྩûй̶ĸطססģȻǾƵꡣ
ҼͻỻһңʮֵĽȳྩ֮Ƕɸ飬ǶûзʲôһħĶûС
ǹǣǸٵʱڣྩûд绰
ӹǣǱȻӵ绰Ʋ˳ྩĹϵˣȻϷ
ϲһۣЩȵġ
Ͼûпִŵӣϲ֧Ҳûбİ취ˡ
Գྩ˽⣬ֻΪƺħϱߡ
ҲԼϤĹϵûоʲôһġ
ܹԼʱ֣⵹ЩԾġ
֮ü޾͸ˣ˵ҲõħŻ˾׼ҵֵĿ
˵ĿʱЩ˼ĪĿϲһۡ
ϲ飬ûע⵽
оһֻصԭ㣬˵Щԣʱ򣬾Ҫˡ
ϲֲǶ֪ҪһطȥĻbossһϢ˲˸ˡ
һ˼ƻͿʼ׼ˡ
Ҳȥֻ֪ҸֻǵİˡЩд˵
ʵϣϲʮֵĸȤϲ㾪մ̼ĶȻһ칫ҵˣҲһðյˡ
лᣬһһ¡ϲô˵ţͳӻ֣ȥ˯ˡ
ϲıӰһۣȻ˵ĲҪҵİ
ûбҪҲǿӦģġЩϵ˵
ΪһʶõˣѾùˡ
ԣЩʧĵͷȻ˵Ȼ֪ʲôˣҪʲôҲţǺˡ
˵֮󣬾Щ񺮵Ĵ˴ֱۣû뵽ԼҲ˵ôĵĻ
ţͰһжƸѦˡ
벻͡Щģɵ˵
ܸоڿԼǿıһ޹пʼһˡ
죬ϲһͳȥˣǸһȥǸĻboss
УԵЩٴ벻ĸоϲЩһĶԿһۡ
һʮƫԶĵطӾͣˡһε·棬һ˦˼ӡ
׸Ҳôõġ
³֮һµСƤģһֵ֪ơ
һ³Ȼسȥ
һ·ϲͻȻͿɽȻһ
طδĵطƽ˼ģ˭֪ﾹȻһϵı
ٲȻǿֲƬ￴һ·һƸŨţԵʮֵ
ĴǰһӴЦĶ۰ȥһһ֮һɫɨžͻȻˡ
ϲ״ϸȥ
ɭֲʮֵĴ󣬾͸ǳǱҲˡ

593 Ļboss

593 Ļboss
һ·ĵϣʱһʿټдˡ
֮ټҾ뿪ˣƺȥ֪ͨϲʱͿʼˡ
ţǾЩηˣá
һſף϶ɵܲ͸ģܹӡ
û뵽ôãûпĻbossĿǶǲˣء
𡣡Ļbossʵ
۶ʱЩսսĵͷ˵ˣ⣡
׽ţͰһֱϵĶ˹ȥĻboss֮ϲݵ
澹ȻǺ
ҪҪǸ±ȡģôĶЩֲﾹȻû̽
ôأ澿Ƿʲô飿
Ļbossµ΢΢һУȻ󹴴һЦ
ȷʵɵòĻbossĳޣ˲ֿ˻Ҫ˵ЩʲôǫĻͱĻbossĻסˡ
ֻϧҲһĴ󡣡Ļboss˵
ʲôЩµĿʵ
㻹ǲСģȻһЩӦô˴ˡ
Ļbossôһ˵ֹۣϲ̲סԾˡ
ѵǣ
ôأѾصһ·㿪˵ĸˡ
̲סΪԼĻû˵ͱĻbossһƻˡ
ʽԾͲʲôȭģһħѵˣħĴˣ
ϲʱͿʼ䱸ˣϲĻbossĹ˦֮ǰѾɿƶһط
ˣĻbossѾˣܿͷˡ
ԷȻܹǣǲǿǡǸܵһѡ
ȻܹоɼĻbossҲһ򵥵ˡ
ô죿ϲôʵҡҡͷʾвǾͲ
ĻbossҲûٴγϲǳ֣ЩȤǣþ˵˵ѣֹɷһ
ֻǻشģǳĬ۲֪Ļbossں˭˵Щˡ
ϲ֪˶ʲôͼȻǲóȻĳֵġ
ܸоΣֻҪ֪˭Ѿܺˡ
һûеõ𸴣ĻbossҲʮԵģʮҪ£ϲ
ǾĭɵӣͻȻΧһ
ӦʱɲʧˣŶģıŭˡ
ΪﲻˣȻЩ벻ԷȻǴĺע⡣
Ŀźƾʧˣ۵ҲЩëģѵʲôˣ
̿ˮƺЩŵӡĻbossƺʮֿˬ۵ı飬Щˬİˡ
֮õģÿϲŭ޳ˣѹҲǺܴġ
ǰʮֵ󣬵ǰֻһӶѡ
ԺעԼͲһ㴵֮
ζʧôҪĶȻҲﵽԼͷϣѾǻˣ뿪ˡ
ĻbossؿѾòϵţò׵ĶȻôˡ
һǵԼ棬ԷʲôͷȻܹˡ
ٶɻҲ޷õ𰸵ģһʹһͨ绰
ྩ˵绰ȻЩеԼ°͡
ԵĶûʧܹģ¾Ȼˣ
Ȥ̫ȤģܶԷǺηʥҪúõĻһˡ
ôţྩ´Լ·֮ͳȥˡ
ܿ죬ͳڸղŵǸɭֲıǰˡ
ྩһ·Ļbossķ棬Ȼɳ֮ϡ
ˣҪϽϾԲ֮ҹˡĻbossڶʱƽһɼȡ
û뵽ྩȻ۸ƸģȻǰˡ
Ȼ´ΣɱŪˡྩô˵֮󣬾ת뿪ˡ
ûͱĻbossסˣү㻹û湻𣿡
ྩԣ΢΢һЦ˵ô˶ʣҲŲҪطլС
ྩô˵ţͼˡ
㻹Ǹ˵ϪĻbossüͷ΢Ȼ䵭ʵ

594 ྩִ

594 ྩִ
ʲô¡ྩĿͻȻͱɭ䣬˵
үû뵽ˣȻǷŲĻbossЩε˵
졣ྩЩĴĻϪ֣κ˵֣οڮĻ
ྩɺ죬ĻbossҲЩŵһȻ˵
ү츳ܺãܹ̳ħôȥүҲĻboss˵
죬ѾνˡྩЩ˵
ү㻹ǵүǰĶ𣿡ĻbossĹټҡ
ҼǵòѣֻҪĽɫͳˡྩô˵ţͷ߶뿪ˡ
ǳྩȥħҪûˡ
ү֪ĸϪô𣿡ټԥһ£ڳྩ뿪֮ǰ˵
ʲô˼ྩһ˳ྩǰѪĿ⿴Źټ˵
ϪżȻ˹Ϊ֮ġټ̿ˮ˵
ྩԣæŹܼҵ죬ʾ˵
Ϫˣûˣǵ˱ĵطȥˡܼЩٵ˵
˵ûྩΪ̫ˣȻЩ˵
ǵģΪүһʮֵ⣬ԲŹϵħ㣬óĽ
ܼҵĻ˵꣬ͱྩһյ˳ྩǰ˵ΪʲôڲŸңΪʲô
ྩʮջ˵֪Ļô͡
֪ˣһ׷ȥǰɡܼЩεЦ˵
ྩһ£Ȼطſ˾סټ֡
ǵġ
ټ̾˿˵үǲµôŻѡ񲻸ġ
ңҪôҵྩЩżʵ
ĸܹһа취ģȻصԼġ
С
ʲô취
ħܼ˵
ྩԣ̲סЩɵĿټҡ
û˵ѣʱүȷʵô˵ġܼϵ˵
һƵĻԣҲûбҪҪǣ
ྩҲ֪ˣҲϾ˾ˡ
ңôܵõħྩջӢѹ˹أȴ֪ԼˣѾ˸ˡ
˵ϲڵõ˺֮ȴûлȥļУһƫƧĵط
֪ԷȻܹоôǳ綼鵽ͷϡ
Ϊ˲ǻǲȥĺáҲϢԼȻȥZǻʱȥֳŵġ
ӵϢ֮еЦõġͻȻһֱ˵ĸоҲڼ֮󣬾Zܲ飬عȥˡ
Ϊϲʱʱͻóڸ¶һ£ྩûаѻɵĿ⿴
ﻹѾMȻǲϵġ
Ϊÿ춼ڲͬĵط֣Ҽһľ룬Գྩϵʱ򣬺Ϣʧˡ
ྩɫЩãûбôˣһʱ䣬ҲͷһЩꡣ
ϾԼĿǰһҪȥɵģͶˣӲͷˡ
ڼ䣬ྩǷһʮѽ󣬾Ϣʱʱʧһʱġ
ڳྩ˵ǲܵ顣Ͼûо͸ӵûˡ
үǽզءڿռϲһ̸
ȣȵԲ֮ҹǾͻȥ˵˵ѾõˣﻹЩ
Ҳ֮ǰĲͬεĺ˿̿ȥһͨʯˣûκεá
һȵΪﲻ龵ĲԽȷʵʵġ
Ϊڵ򱻷ӡ̫ˣҪñķܼ
ôţǾ͸ӵˣǾûȥÿ׳ȥоһ¡
ǻǾشźεһ£ȷǵİȫˣ͵͵ĻȥZ
ÿϲӿռȻͷɵ˸߿УƵİѺó
ǳྩ׷ˣһʱҲҲǵġ
ʱҲзִģԹ֮󣬼Ҳûˡ
ϾǷMϿգ˺ܶԵ豸
Ļboss治ǸǵģŪֱǲѧ
ڲ³ʲôʱܵʮԲҹأ
ǻһûдģǹˣôµҪõΪʲôأ

595 Ϫټ

595 Ϫټ
ΪҵԳྩȷˣҪǣħԤ
ֻоͨܣȥѰϪˣûкҲܹøӵǿ
֮ӣྩûڵˣһ˼ħ棬ùܼʮֵο
ྩҲȷʵǸţֲȥүǧټƶҪ̳顣
ʮԲҹǰ죬ྩܵʱ䣬ͰԤѧˣѾˡ
ү̫ˣү֪һοġܼ۽ǺỨ˵
ྩ俴ܼһۣû
׵ĸңΪȥġ
õ֮󣬳ྩȲҪȥϪټˡ
ܼҼ״Щѹ̾үôֶηֹںϪӴû뵽ȻΪүſѧϰħ
һʱоö̽ǳһͼȻͳһ㡣
ྩ״һ£ǸܼҲһĲţЩ˵ܵģү˵Ѿʱˡ
ྩԾЩЦ˵˵Ԥ׼
ħķģһˣܼæ˵
ྩҲôϣģѾȼϣ񲻿ɵơ
һΣٲϪˣҪúõĸףȻԼԸ
ᣬྩͬһͼϣѰźλãȴһ顣
㾹ȻһˣܼЩ㵵˵
ྩ۾Ҳ΢΢ô˵͵ߺˣܾϪˡ
Ȼ֪ҪǸʲôģǴ˿Ѿ˼ƽˡ
ܼҼ״ЩǵĿųྩ¡ྩǱүҪѸˣԹټҲûж˵ʲô
ϲһʱ䶼ྩ֣͸ӵĺˡ
˵ྩ飬ʲôϵأϲЩʵ
ǧ˿ƵĹϵ֪Ǿȥ֪ˡ΢΢һЦ˵
ϲԣЩЦĿһۡ
⣬ھͳϲ΢΢һЦ˵ֻʣʱ䣬Ʋᷢʲôǡ
ϲ֧Լ΢΢һЦ˵á
˵꣬ǣϲָ֣ܹá
͸ֲǶ֪˳ྩλ֮󣬾Ȼĸˡ
Ǽ첻˶ྩƺﲻһˣϵĶϢŨˡ
ЩɻĶԿһˣȻͼ۲졣
֪ʲôʱ򣬳ྩʹϲǸһɭı
ϲ΢΢һУྩȻйϵ
ʱϲЩˡ
ϲѯʵ
΢΢ۣܸоྩƺЩʲôһģ⡣
ϲһˣͷ˵ϰɡ
ϲ΢΢һЦ˵лл㡣
ϲһǻ˵Цݣ͸Žȥˡ
̤˱֮󣬳ྩ촽ͻȻ˼֣תȻ˵
Ϫ֪ɡ
ྩͻȻðһλϾϲ˳ԾĶԿһۡ
ˣϲЩ˵
ҡҡͷȻ˵ٹ۲һ
ϲͷ˵ү쿴ྩĲӡ
ԣͳྩĲһһɫ·ͼʶ
ı־ྩһˡ
Ϫôң꣬㶼𣿡ྩ˵
ϲԣЩ㵵ĵྩһۣȻæ͵Һûйϵ˵ġ
ԣߣ˫Σյ˫΢΢Ľա
ϲЩ̿ˮˣȻ˵ྩӲʹˡ
ϲ㡣˵
ʲôܰɣϲæ˵Ȼ˵һЩֵĻֻЦɣ
ϲЩ˵ϾΪྩؿôĽӴģȻĻỹͦġ
ʱԼͶԸЩȤȻҲǲ׵ġ
ϪôϹྩٴοڳ˵
ϲնڲˣ˸ྩˣȻԼ
ǲ̰
ңȥ˵˵ˣϲ˵ӣȥȭˡ
𡣡
æסϲ˵飬Ȼġ

596 Ϫ

596 Ϫ
ô˵ţ˾ͳȥˣȻƯڿС
ྩ״һϵıˢһ¾ͱˡ
ô㣡ྩЩŵ˵
㲻Ҫҳˣ㻹⣿˵
ྩҭҭȷʵҪϪģǿû׼ϪȻһˡ
㲻ܽܣܲܽܣ޹ءЩм˵ྩĿ͸Į
㣬㲻ϪྩͻȻ˵һԵĹܼȴ̲ס˵
ǣϪͺͬʱء
ྩһҭݺݵܼһ֮󣬲˵ϪһǶų
ྩĿ⣬ص
״Ȼ΢΢һüë˵ұһˣܲˣ㻹˵ϲң
ྩϪˣ˵Լϲ飬ѵõĺˡ
״صı͸ˡһԵĶһйȥˡ
ྩԼ͵ıܣſ㿪
ྩһ˫۾ɵôģŵĿ˵ʲô
һЦ˵޹ء
ô˵֮󣬾Ϳǵ±ģʽˡྩ͹ܼҶʮּѵĶ㿪Щ
ǸûмʶĹΪħѾ뿪ˣû뵽ôķ
ܼҿĿУ͸̰ˣܼĻܹӵ׳ġ
ֻǿϧⱲӶܻͳྩģܼҵǴˡ
㲻ϪϪҵģྩԼȥǰ취ֻ˵Щʲôʱֹͣһ¡
Цһ˵ྩƾԵ޹˵ӣ͸
˵꣬ͷйģϵĳྩˡ
ྩҧȻͷɿĶܣֻһͨˣȻֽýҲǰ֮С
ôȥͲķܿͿʼˡ
Ȼ˵ħûеҵģҲܹԿһµġ
ǱϾǱȲģûȫ
ܿ죬ྩͱڵˣܼҼ״ϾȥҪྩˡ
ǳྩûнܣĻӿ˹ܼҵ֣һ˫۾ݺݵĵ
ûУȻĸ
ྩҧ˿̾ЩԼǰȻѧϰȻڣͲôˡ
ܼҼྩҲǺ۵ģǵ˫۾һУȻ󹥻ĳʩչħˡ
һ;סȻתƵĵط
ħеǽ壬Ͼͱˡ
ܼҧֻһܼңѧħʮּ򵥵ģͲ
أеİȻȫıĨȥˡ
һֱħΪҲүһЩͨˡ
û뵽һɽһɽߣԼˡ
˶ˣ͵˵ΪǺأԭǣ
Ļóྩļһ¾ͻˣȻΪħΪҲԼ̳еĶ̵һӾͳˡ
Ҫ⣬ʱգһܹܵģྩ˵
ôϲˣ˵
ྩԣˣ޷ʵҪȻܵʱϲʱĳˡ
ү㻹治أϲЦĳ˵
ྩڿϲ˲䣬һ˫۾ӿڴóһƿһͺȥȻ˾ˡ
ϪǰǲôǱġ
ϲ״ЩЩʵⶫƺ
ྩԾŵһЦ˵ƵҩԿٵĻָ壬ϪϲĶҪҶ㣡
ྩĻһԵĹܼϾͼˣҩˮʵ࣬ЩģɲóȻһЩˡ
ϲܼҵɫ֪ҩˮĲ򵥵ģǲȤ
бðٱĶҲҪϲЦһ˵
ϲĻྩҲգһ˷ܼӣȻϪ
ϲһ£Ϊ̫²ˣһʱ侹ȻĬ顣
Ϫҡ
ˣϲϪϲͻȻྩĻЩ˵
ྩԣϼıʧˣǺܿһᶨ˵ģϪ㻹ǵãǰǡ

597 ҵ

597 ҵ
ྩĻû˵꣬ͱˣŲ廳ȥ
ﰡྩЩյŭ
ϲҵϱϪص㡣ޱ˵
ϪҵӣѾйڤˣྩЩ˵
ڤ飿ϲʱ򣬻Щëģû뵽顣
ֱǻƾ飬ͲЧġΪϲûбɹ
ôԾ飡ϲʮ˵
ȻʹԼԸôˡ
ҸİĽ㵱ѡңͲˡྩʮݵ˵
ǵײԼ飬ôһа취ŤתǬģٲõϪġ
ʲô˼ϲЩɭĿʵѵԼ鲻У
Ҹôһ٣ȴһңŻȫЩطġྩЩʵ˵
ϲԣЦһ˵ˣҺܸл㸸ףȻҲҵķ
ϲô˵ŵͬʱĿ⿴һ˧Цݡ
ྩһĻ˫ֽţȻʮֳӵĿ̶вĿ⿴ϲ
ǵãϪһĳٶ۶Լôȥʾ֪
ǣȴȡˡһ뵽Լغôõ˶Ŀˣôܽ
ԣһ֮£óһƿϺɫҩˮɿľˡ
ܼҼ״ͷɿܹȥҪֹѾ̫ˡ
Ȼ󣬳ྩϲע֮£Ȼıøӵļ״۾ͻȻͷɭ̹⡣
ʲôϲЩס°ͣ˵
ҲģҲ֪ྩղ˵״̬ȫһˣ͸оǳһ㡣
ڲ²ʱ򣬳ྩĹ˦һεĹ͸ղŵĲһһȼ
ļ𣬻ǲܺΪеġΪжôţû뵽̶ֳȶѡ
ʵħʮֵģֻΪྩûȫѧˡ
ˣô治˵ˡ
ôһ룬ϲüͷ͸ӽˣеĹעųϵıƴ
ྩҩ˭򲻹ͼһƿҩˮܼҾҪֹˡ
ҩˮ֮󣬳ྩĹһȼϲ״΢΢ü
ʱֱܹ۵ĸоĲ֮ͬˡ
ɣྩô˵ţһһĹҹȥˣȻоЩǻЩġ
ྩ״͸Ӳˣóһƿҩˮ֮󣬾ͱֿܼıס֡
үɲͬʱƿǻյɵģ
ྩȴܣڵ뷨ֻһǴȻϲףжȻͻصԼˡ
˺ҩˮĳྩʮԼڵԼ㹻ȥֿˡ
ҲоˣüͷԽˡôȥҲǰ취ྩͻȻôǿһЩҩˮĹϵ
ҩˮƺʲôõĺܼǵǵı֪ˡ
ϲΪ̫עˣԼĹûмʱķ֡
ϲ֮Ѿǽˡ
үϲĿĻ䣬æıס塣
ֵʪʹ̱ǵζڵıֱյˡ
ڿϲûˣ˿ϻĸоףһʮֵصģϲϣǾĲˡ
ϲʮ۵ıʾҪ˵ˡ
Ϫҵ°ܽ㻹ǸҰɡྩϲеļ֮ȼˡ
ϲĿྩһۣȻЩ԰׵촽ŰСķŵ˿ռȥ
°ܽɡϲͻȻЩ˵
ྩԾһ£ʮֲʵҲµ
ϲԣЦһ˵ҳ۵һ˲䣬Ѿˡ
ྩһҭԼղʲôȻϲˣôᷢԼϡ
ղֻǺ۵ҪȻͲϵķ㡣
Ȼ۾ͻȻɨϲȻϾƶһˡ
ԼûзӦʱѾˡ
ྩȷԼģǾԲôɵķġ

598 

598 
û뵽ôɵˡϲͻȻʮֲм˵
Ϫҡ
죬ڵʧ֮ϪѾˣϲҡϲĴĻ
ϪȻһˣȻϪྩЩִŵ˵
ϲѾܾ˵ˣڵĺ֮ҪƲסˣ
ྩ״һ£˵Ҳַ
ϲûлش˵ҵүҪо򡣡
ϲô˵ŵͬʱΧ˼򣬻Ŀųྩ
ྩǲ˺ϲģһսľĴԾͿʼЩƲסˡ
ڵķӶȼˣȻͷɿĶϲĹӣȻϲ
ʮֺģϲܹӦġ
ྩЩʹ˵ĲһȴȫƲסԼĴԣҲȻ˷Ӧ
ྩѾûҩˮԺˣȴǿʼĿʼ仯ˡ
֪ҩˮҪʧЧˡܼҼ״Щµ˵үҩˮЧʧǰʮӣΪģϽҸϪ˰ɣ
ܼҵĻͷ·ǸྩĴ´ָһ㣬Ϳʼ׵ı֧ˡ
ϲЩĽྩĹȻ󲻶ϵĻػϲʮֵľС
ѾʼҵľˣǱܵڹû·ԡ
ΪֳྩŸӵʴӣҲͻƵ㡣
ʱϲͿʼ仯ɢɫĹâȻһϲϡ
ϲȴһûע⵽רĵĶԸྩӿΪԼˣѾˡ
ྩ͹ܼҲûп飬һʱ伸Щ㶵Ŀš
ڴУһӵʧ񣬾Ѿ԰
ྩҲһڵϣ¼Ѫ֮ǲġ
ϲ״ȴûмԳྩ֡ΪãֻΪ˻һˡ
βɱ㣬ֻΪҪ㴦ǰµ飬´μ棬Ͳôˡ
ϲ˵꣬ͽ˿ռ䣬ʧˡ
ྩĿϲ뿪ȴʲôΪѾҲûˡ
үܼҼ״æȥ
ϲڴ֮󣬾ͷɿĸ
ϵѾˣϲ鿴£ûʲôҩˡ
ϲôεĶЩ΢ʵģǿϵǵɫգգ۾û˵ʲô
Ȼ˿ѾˣʮֵңҲ֪ôһˡ
㲻˵ҽ豸ţȥ̲סΪʵǿˡ
ϲԣ㶣ȻʵүǻİɣҵĴ棬ֶ
ԣ͵ͷ˵ȴеģֻǡ
ֻʲôϲЩٵʵ
ڿʼҲϲԲ֮ҹЩΪѵ˵
ϲԣҲ׵ģֻǲܷȻյ
ҰүŪȥҾڿռǻһ£һµԲ֮ҹ
ϲᶨ˵ʲôɣġ
ԣؿϲȻȻŵͷ˵ȥ߲ȥɣܹﵽ㡣
ϲԣͷȻʹȥˡڵڿռʱǿöģʵбȽϺãܹȡʱ䡣
ȥ֮ϲĿÿռ䣬ɿĳZˡ
ˣϲʱ򣬶ЩȵģȻ˵ˣ
ش۵ģϲĿЦҼ״֪ˣڿڵʱ򣬶ʼ˸ָĲ²⡣
ǲòˣүϲô˵ŵʱƾյĳ˵ǰˡ
ҵľȻûнͿ˹ĵطˡ
ôˣЩȵʵ
ྩˡϲ˵
һʮֵľˣǾӦñôҵġ
ϲ֮󣬴Ҳľ
ྩȻô޳ܣѦӵ˵
ҵĵģүİΣϣܹҰҸõҽΣա
ϲЩеĿĸ˵Ȼŵͷ˵İɣǵ飬һ׵ģ
Ѧô򵥾ʹӦ飬Щͷ۵ķˡ
ȻҲͬģǶѦô׾ˣ;ˡ

599 ֹ

599 ֹ
Ӧˣʶһڣæ顣
ϲʮָмĵͷȻ˵ллǣǵĴ£Ժỹģ
ϲô˵ţ͸Ǹˣռȥ׿ˡ
ϲݵؾʧˣһЩܽܵģǲ˵氡
ĽҪҲ˲תƾͺˡѦʮ۵˵Ͳ֪ϲʲôֻΪǳ˲תˡ
ȴﰵ²ۣ˲תƣⱲҲץˡ
ȻЩֻˣʮңѦֻһͨˣȻʮͷ۵ġ
Ѧ֪ԼȻôɿģȻЦô
ȥϵҽȥˣҲæ͵ϲķȥ
һ֮󣬾һҵĺլ棬ڿ֮󣬾Щĵ˵
˭˰˽н˵ǴСֵܳˣѾǵԼĺһˡ
һҪæͲȳˡ
ǣǵһѡ񵭵˵ڽĽţѾʮϰˡ
Ǿʹȥɡһǵ⣬˾ͷָƽʱĵˡ
ȼ֮üͷͽ岻ƽˡ
ȻʮֹĿ⿴Ǽʵôʶģ
ԣԿһۣȻ˵ʲô𣿡
ûʲôֻϵϣʮֵĹ졣ͲʲôŪˣҴûпЩ̾˵
Ҳ֪ô˵ģЩԲӦôϵĶ²ʲôˡ
Ȼƾһ˿ڣܹƲЩڳ˶㵲ˡ
壬ǵѣ˺ǵġôͽ˵Ҳ֪Ӧôˡ
ôĵӣһᱻġ
ЩĵĿǣҲûж˵ʲôʲŪ
İɣʱûΣաһж׼֮󣬶һЩ飬뿪ˡ
ЩĵĿŴϵϣܹϽ
ʮŵһ죬ϲʹӿռˣۼ״æӭȥ˵ϲˣ
ҵ취𣿡Ѧæʵ֪ϲʧȥҰ취ġ
ϲڿһ֮󣬲ſʼĻشǵ⣺취˵еģҪȥһM
ϲĻҶȵĵɴ˫ۣ˵ôҪȥˣྩͼı죬һ˻ȥǲģ
İɣҶԼǺϸĵģྩҵĶ֡ڲǣϲһ˵
ô˵ţϲȲҪ뿪ˡ
Բ֮ҹһҪЩʲôġһҪȥֹ
ǹѣżҪԼﶪ˶֪Ҳûע⵽
װ׵ľͰѺﹰˣҪȥֹྩõȻԴྩˡ
һһҪԭ򣬾ˣҪ֮⣬ҪǸ˵ͷѪȻǰ׷ѵġ
ԣϲ;ǷһŮһһգ۾Ͳˡ
ۺѦԿһۣЩǲѡ
ϲڻصM֮󣬾ֱȥ˿ֲıȥˡ
װΣͺһ̳һʲôҪһ
ྩֱֱվ˼̳м䣬һ׹ŹֵĹװһЩԺ󣬾֪ԼҪȵ˵ˡ
Ҿ֪ġྩͻȻת˵
ߣҵĶϲޱ˵
Һ㣬ʲôʱȻֵزˣྩЩʵǰȻǾ֣ȴôĽлĵġ
ߣ˵ˣٴμǾǵˡϲ˵
ྩȴһ㶼⣬˵ΪȻܹһ
ҪȫΪУҶκ˺ϲᶨ˵
ྩһо͸ӵˣʲôʱĹȻѾ˰飬ͺҡ
ྩЩܲˣһӶܲˣ
ΪʲôϲͲܽԼԼˡ
ϻ˵ѺңͷѪҲһҪˣϲȻ˵
ྩԣоԽĳˣ΢΢һЦ˵ҪҿԸ㣬ҪҵͷѪҲĸԸ㡣
ྩô˵ŵͬʱİѺ׸ϲ

600 ͷѪ

600 ͷѪ
ϲӹ˺ȷ֮󣬾ЩɵĿ˵ȷ
ϲЩɵ˵㲻ˡ
ྩԣͲƵЦ˵㻹ǵʲôˣ
ྩ˵꣬ı鿴ϲ˵ҪʲôҶԸ㣬һ
ϲüȻĿ
ֻҪӦһҾԸͷѪ㡣ྩͻȻһµ˵
ϲ֮󣬾Цһ˵ãһӦ㣿
ῴϹôȥྩ˵
ϲԣüͷһ£ȻЩŵ˵ãһ򲻹㣿
ǲϣֻܴһˡϲȻûĸ߼Ѿˣྩÿ֡
ྩԣһ˿˵һУĲһ
ΪʲôͲҵ⡣ྩЩʵźܶΡ
ΪҶ㣬ûйָоϲ˵ⲻ˭ĴֻΪ㲻ҵĲˡ
ྩԣ΢΢һЦ˵𣿡
ô㣬ûйһӵĶ
ϲһ£û뵽ྩԼĸоʵ˵һʼЩȵġ
ҲǾȰˣʮָлΪԼ飬ָм֮ĸо
ԣ֮ǲܵģϣྩܹףȥѰҸõŮˡ
ҪҵͷѪɡΣҪıһྩͻȻ˵
ϲ֪ͨ˻ûУǵǰÿμ棬˶ͶԷһ£ֻǶǵ㵽ֹġ
ϲųྩԼڵĸоѾǰϪȻͬˣĿñ䣬ųྩ·һİһۡ
ྩ״ɵһ¡֪ϪûаԼŵȥ˵ֻһѲĶְˡ
ȴͬһۿϪͱеִźͱˡ
ϲֱ䣬ҲϲϪ飬ĺ
ֻڣϪƺڣ׵ı䣬Ϥĸо
ϲ˸ĸо࣬ů˺ܶࡣѵΪĹϵ
⿴ϤİˣȻһε˳ྩҪʶϲ
ûиԼᣬﲻʣȴΪ
ַֻʽεĴϪ
˶˵ͿʼԴʯ֮˾Ѿ˼ʮˡ
ϲÿһ񿴳ྩ̲ס˵㾹Ȼô޸ˣħҲǲСء
ྩԾЦ£˵ǸȤҿԽ㣬ٷ˵ݡ
ྩ˵꣬ͱϲһˣЦһ˵ٺ˵˵Ҳ
ҿɲҪɣྩ˵ţʩչˡ
ϲܼʱſˡͺŪǸͬһС
ϲһĨɭɱ⣬ݵͣգȻıƬ˳ྩ
ྩȽһʱ䣬ҲܶôܼĹ
϶ദ˲ʣſ˼¿ڡ
ྩ΢΢һЦ˵ֻޡ
ϻ˵ϲ˵ţһйȥˡ
ã˵սʽˣܶطѾ˲иϱڣȥһƬǽ壬
ϲȵĽڵϣв̶ͬȵ˿ڣһ˫ۣ̱ڵϵĳྩ΢΢
Ӯˣ߰ɡྩ΢΢˵
ϲ˶٣ȻֱֱྩȻھ׼ȡྩͷѪ
үаܼʱðڳྩǰ޺
Ըķ䣬ˣҪֳŵ߿ྩƿ˹ܼңȻĿϲһۣ˵
ɣ
ϲһۣȻµ˫֣󣬳ྩüĴͿʼѪ顣
һΣϲջ֣Ȼװ׼ƿ档
ĿĶﵽˣϲ׸ྩһƿӣ䵭˵Ǹ˵ġ
ϲ˵Ҫ뿪ˣǳྩȴǲĵģסϲ˵ΪʲôҪҡ
ϲԣת˵㺦үȡͷѪĽ
֪ȡͷѪȫΪͻȫϣʶһҲŸ㵤ҩ
ϲ˵꣬Ťȥӣķɵ˰֮У˵ôֻϣ˲źãҽˡ
ô˵꣬ϲʧˡ
ྩǴģ֮󣬲˵ڴһ𡭡

601 

601 
үǺοءܼྩô˵۵˵
ֻΪˣܹϲྩͻȻЩЦ˵
Ҳܼ̾˵
ҲǶϪ𣬴һҾûпԺʸˡྩЩյ˵ΨһܹģϲͷѪߣȻ
ǣһɡ
ҡ
ҲǣһַʽϪߡϣԼһͷѪڲǣ
ү̫ɵˣܼЩ˵
ྩЦЦȻ̧ͷգЩڴ˵ǹƽģصϪûгµʱĻҾӵˡ
ྩӣһԵĹܼȻҲЩ仯ġ
룬үһֹүϪһ𣬾ǶԻǴأ
ڿྩôʹ࣬Ҳܡ
һߵϲõ˶֮󣬾æZȥˡ
ȥ֮󣬾ͿΧڿϣÿ˶üͷ΢ġ
ڿϲˣͶˢˢվ
ˣ
ϲͷĸоЩԾ̲סʵǲүʲôˣ
ԣվ˳ЩĵĿϲһۣ˵˵ˣ´Σգ˥С
ϲԣæܵ˷ȥĵͼ֪Լܼȥˡ
ҪϸơΪռʱúܿ죬ϲֶʱ̣¾;ҪС
ϲǲа취ˣۿϲһӣ̲סʵ
ϲͷȻ˵ҪʼΪүˡ
ˣҲʮֵĸˣȻ׷ױʾҪæ
ֻҪҲܾүԼһ˾Ϳˣһʱ䣬ǶҪңκ˶ǡ
ϲ֣صؽ΢΢üͷ˵ҪԲȲ˯һġ
Щͬ˵ˣϲȴſˡ
İɣҿԵģЩߣ֪һ¶ġϲ΢΢һЦ˵
Ǳչһһ겻ԷǶµġ
ۻ˵Щʲôͱסˡ
Ȼ㶼ô˵ˣǾ㣬ϣܳɹ˵֮󣬾۳ȥˡ
Ҳ˵Щֵ֧Ļͳȥˡ
˶ȥˣϲСİžͿʼˡ
ʱôȥһˣڼ䣬ϲʮֵ˳ģǸྩûٳֹ
һ¹ȥˣļ˶ţԼʱ䵽ˣôϲء
ǲǳʲôˣѦЩǵ˵
Ӧòɡô˵ŵʱǲȷġ
ǽ컹Ǿͽȥɡ񵭵˵
ҲͬĵͷȻͶΧűߣ׼ʲôԾŶˡ
ʱһһĹȥֻһСʱˣҶЩסˡ
Ҳ³ˣǻǽȥɡô˵ŵʱ򣬾ͿŶ
ֹѦһϾǶϰ
ðɡ񿴵е뷨͵ͷ
ѾԤɿĳײȥʱʱȴԼˡ
Ҷסˡ
Ϊһʱɲסֱֱĳײˡ
İæͣ΢΢һЦ˵ķʽӭң
˵ڳҲžǲŸճھͿһʳָ촽֮ϡ
꣬ϲ˯أǳȥ˵ɡ˵꣬Ϳۼ˯ŵϲ˳ȥˡ
û뵽ڶûа취ϲȻܹ㡣ѦЩ̾˵
ȴǺ˲𡣡ô˵ŵʱʮֵĸж
û¾ͺˡ΢΢һЦ˵
ͷʱ򿴵˴Բ£һ£˵Բ֮ҹ
һ£Ȼŵͷ˵ǵģôˣ
ҪԲҹȥȻֵõ¸ˡЩյ˵
ԣͷ׷ױʾ᲻ˡ
ǲûðɣôһæ˵
ģȥءĵĽ͵
ô˵Ҳǳˣ֪Щ飬Ҫзִġ
ԺлᣬǵûǣѦæ˵
ͷȻ˳ŵϲڹŴ飬ҪĽһ顣
Ǿȵı飬Цһ£˵лټɡ

602 ȥ

602 ȥ
ҾͶֱ֪ʱҪˡȥϲŮϾͱһ
ҲǴأ˵˵
ȻֻƼˮ꣬ʱҲѸٵĽһֽĸ飬Ҳѵõջˡ
֮ϲͰ龵˳Ȼ̧˿ǰļˡ
ǵһǰʩչǾȵĿ֮£Ǿͽ˷ʯ֮УȻͷ˾棬ʧˡ
ĩˣ澵Ӷˡ
ʣµ˶ĶЩᡣֻ޲ɢ֮ϯԵһٴġ
ʱĳྩڿͼУɫĵʧ֮׾һĨį֮ɫ
ڲԴ龵ǰ棬͵˺Щˡ
ڿԭƽ޲˿̾ȻʼҾʮָ˵ΧȥεĿš
ʱ򣬷ʯͻȻ龵˳ҵĶ̲סˡ
ϲڴǰʱ򣬴ҵͫ׶Ȼͷɱȥˡ
ϲûüӦͱϲ˸ôˡ
ⶼôˣòױЩ˷ſ̲סʵ
㻹˼˵úܿģⶼһˣǲŻܽ§ϲ֣˵
ϲԾһ£ʵȥ¶ѣôѾȥһʱˣ
½½ʱ䣬Ȼǲһģ
⵹Щˣ
׳ϵļʶ֪ÿռռ֮ʱ䣬ǲͬģԺǾˣͻˡ
ôһʱ䣬ǲǷʲô飿Ҳʵ
Ļ䣬ˢˢĿͶϲˡ
ϲԿһۣȻӣ˵˵棬˵
պãʱ˶ˣԴҾȥ˿׳ϵķңȻú̸̸ʱ䷢ˡ
ϲ֮󣬶Ŀ⿴ϲ
û뵽ϲһˣȻءܿ죬ǾĿ֮£ֹͣȡЦ
ǻûпôֲɫһǾףǽɣԺ󶼲ġ
ڵ֪õ֮ϲĵˡ
ԼİͽˣͷͿ׳϶ʮֻϲ
ǻͺˣȥúϢﻹкܶҪءͷĻһҶĵͷȻͻȥˡ
ڻȥ;Уϲܽ˵һǱȽϴ¼Ǿۺ飬§˳ȥˡ
ľһʮֵ˷ףݣ峤ûа취ȥġ
ǣѾ½ЦǼȶˡ
ϲԿһۣЩЦ£˻ͦġ
ǲŸΪˣͻŹˣû뵽ſڣͿ۵ļһ
¹ӣˣūҺ㣡һæſ˵
ĳ˼һ⣬֮ǰѾԼһôôճˣ
ҲǣôȥֺһˣȻ޶ԣ۾Ϳϲ
һʱ䣬ϲ·ˣ̲סҪһϲζˡ
ڲ֮Ըһܹˡ뵽
ϲüȻǣȥˡ
˵Ի·Ѱ˲һģٺǾȥǶᱻͬġ
ˣȻǣǳϷǵﶼЩߺ޵ģҲֻʱסԼ
ȻȥǶܹõǵġЦһ˵
۵ͷȻһ뿪ˡ
úõϢһ֮ϲŷ·һ㣬ʱƣúõˡ
½ʣµ˭ȥˡ
Щʮ־ģÿ嶼ܹõһ塣
峤˿̵Ťˣô岻أ
һǵĵλͻȻ͵͵ˣҳˡ
ˣ͸ӵԹ壬֪ǵõ;һӦԼģ
κΣһûУͻȻĳ֣ôҲӦܹõһġ
Խ룬ԽˣȻͺϲˣ˫Ŀ֮һ˿⡣
һҪЩǿ֮ǰͶɱȻԼˣ
ôţ͸ӵļᶨԼ뷨Ͼͷ˼ˡ
ʱͿһˬĽˡ

603 һԸ

603 һԸ
ȥˡ峤üͷЩõʵ
ȥһ¡һ˵
峤ԣϺЩյ˵㲻Ҫ˹죬ôͲ
ĻѾ˺ܶˣЩǺͷĻӻ֣˵ˣһעġ
۵飬峤֪ǰԼĻǶ߷ˣʱ´Ρ
ۼ״ϵıͻЩ峤ֱ
үүΪϲһ鰡ǲǻõĹϵˡ
۵Ļ峤Щüͷʵôһ£
ͰԼ˵˳峤ǵĿϲЩˡ
ǽͲܶôаļ룬ɵĹˡ
̫ðգϲǼթúܣ峤Ĭۺˡ
ʱ䣬ͽ̵ôܰԼժʡպڸ
ү̸һ磬Ÿˡ
֮ӣΪѾ䵽ÿ˵ˣǸһˡ
ΪӵΣգϲûаһ˫Ů
ʮ޳ɵġСͷԼ̨ǲô;ġ
ϲЩЦ˵㣬ӸʲôƵġ
˵ϵĵɪԱġ
ϲҡҡͷȻͺ̸ˡ
뿪һ֮ڣѾ׳˲ˣѾ˺ܶĵˡ
ǴѧĶһЩԼĶ֮ѾЩʦֵˡ
ԣھͿ԰ĵȥ룬Ӫϲĸˡ
Ŀܾڰ棬ܹǱ뵽ȥĻܹ֪ʲôϲ˵
һӾͷˣ΢΢ü˵ǵ̫ϤˣóȻȥĻŵĿԺܴ󡣡
˶٣˵οڲкܶǲΪ֪ĸ֣ǾǣǵҪȫˣеġ
ķ͵Ҳʮеģϲͷ˵鲻һʱиеҪ
ԣ΢΢һüë˵ʲô飿
ƺûȥǻһνȥĻءϲ΢΢һЦ˵
ͷ飬ĸˡ
ȥʴңǽȥûС
һȥˣӦѾȥ˰ɡϲЩ˵
ʵȴǡ
ûаⲻһֱǻ𣡡ܽһа˵
ҲһҶѣȻǹͬ˵ġӡ
ϲһʱ䣬Щжġ
ǵһ˵ʱϲ֪ˡ
ܸоϲһջȽϴ󣡡Ƕηһʱ˵©˵ġ
˵껹˵ӣסԼ͡
ܽЦһȻŶηɵһȥʵбʩˡ
ϲЩεҡҡͷˣȻȥһεġ
ǵ˺þãûпǸ´˳֣Щˡ
ѵǹ̫ˣЩЩɵĿ˵
ɣЩǣǿ˵ʲôر
۷׷׵ʱ´˾ƾճˡ
ˡ´ô˵ʱϵı黹ǵġ
ˣǽʲô´ˣηɾЩʵ
û񡣡´Щѵ˵
û񣿡Щȵظһ顣
ǵģһνˣʲôԸںķΧ֮ڣҿǡ
һ˲;ǲϵڱ޶˶˵ģôôã
ǰĥǰ֮󣬲ŻͷԵģôôˣ
ҪĻҲջҸղŵĻ´˼ǶĲ˵Щ˵˵
ȻҪġ
ô˵֮󣬴˼һ֮󣬲ҪԼԸˡ
ǵԸǺΪйصĶȻ´ҲһһĴӦˡ
ϲȴûԼԸֻصĿ⿴´ˡ
Ҫ
ϲԣҡҡͷ˵ҪҵԸᣬȥҵĸĸġ
´ԣ΢΢һüë˵ô򵥣
˵ѵ顣ϲЩЦ˵
´ԣؿϲһ֮Ȼ͵ͷʲô̧֮ϲ
ĻھͿ㡣´˵꣬һ֣оͳһԲεľӡ

604 ӡһ

604 ӡһ
ھ棬һڵĵطط棬һǵӰ
ʹжϣԷƺһŮԡ
ϲ˫Ŀ֮һ˿ĿתĿŻ档
ʱ򣬻ͿʼĳŮӵȥ
ܿ죬Ů˵Ŀչʾ˵ǰˡ
ʵ˵Ů˺ϲòеġ
üӢһģһ
ܿûˣҶʮźĵ´һۡ
ˣǶ࿴һۣʲôϵء
´֪ˣһѪǿģһġ
ǿ֪ԼŪôһҪҪٵ
һȺûĵļһ
ҵأϲЩЩɻʵ
´˵üͷ΢΢šȻ˵ʲôȻ
´΢΢۾һԼĺȻͼ
ʱĵĻ棬͸ղŵȫһһƬȻĻ
ȥ˾òˣͻƶš
ڻǰģһԶؿʱ򣬴ҵͫ׹̲ס
ڴλãݺύţЩһ˵塣
ҿʫӣҶ·˺һ㡣
Ȼǵһ㣬ΧҲкܶͷǣȴ·ڵʹһ㣬ôʥ಻ַ
ˣϲĵȻô͡
ˣϲҲǺģΨһģͱӵĲˡ
ʧ֮󣬴ҵĺŻָˡ
뵽ղŵ龰ǾȻϲĵݵĳ嶯ֱ̫ˡ
ˣǵԸˡ´˿˵ͻȻЩ԰׵ӡ
ϲͷȻʱ̣ܶǿԼĸĸˣѾǳǰһˡ
ֵˣĬһ֮󣬲˵
֪𣿡
ڳ˶ЩȵģϲҲһĲ⡣
Ҳ֪ΪҪôʣ´ȴ֪ģ΢΢һЦ˵
ߡ´ôģɵ˵һ֮󣬾Ͳ˵ˡ
Ըֻܻһˡ
´˲΢΢һЦ˵ʣµʱ䣬ǿѡ뿪Ҳѡðա
´˶˶٣˵ɶʵ˺ģɲˣɲҪս
֮´˾ʧˡ
һ֮󣬾ͷֵˣѵһʥˣȻǲô뿪ġ
Ƕѡս񣬵ϲȴûж
ȥܽЩȵʵ
ϲͷ˵ǻбҪ
ԣǾ˽ĵͷȻһ뿪ˡ
ϲԿһۣͳһȥˡ
طʹޱӡĵط˽ȥ֮󣬾ͣס޵ǰ
һ룬͹ʹӿռˡ
ϲһۣ˵һ䣺ͦӤһ
ϲĻʱ͹ɫˣǽߵģǺһ
⿪ӡģЩܵġЩҧгݵ˵
Щͣһۣȴû˵
ϲ׾һ˿ˣӣûò
ʼɡһ˵
ҭҭͺͲ˵ˡⲻû
ľѪȡΣȻֱǵĶͷϡʰԼſʼ˵
ϲͷȻͰָʹȥˡ
ʱǲûʲôӦȻǾ˿˰ȫĵط֮żָӡ
ɵУȻϵǵȥͬʱҪӡ
ϲͷȻͰ˵ȥˡ
ͷŵ޵ֻ֮ޣȻһ¡
ϲ˿ھ֮ʥ·һˡ
ϲ˲͸оԼڵķɴţԼͿƲ
Щ󣬻Ǳֻ޸ȡȥˡ
ϲҧأоԼЩҪ˺Ѱĸо
ʧоԽصġ
״ҲʮֵĽģҲóϲǿҪݽ˵ġ
ϲھ˲䣬ǾͿʼĴӽŸʼԭָԭӡ
Ѿɹһˣʧˣǰˡ
ôţͲΪⷴɻģʱϲ߻ħǾѰˡ
ô졣Ŀ˵

605 ӡ

605 ӡ
ЩίͣȻ˵ǵģȥĺΣˡ
֪˵ظ飬ҪǴ𰸡
ȥϲ𣿡Ļѵı鿴
㲻ǲŸջָ𣿡
ûϵѾúܶˡ˵Щ⣬ֻҪܹϲİ취ȥԵġ
ǺðɣȥǽֹģȻӵʹġ
Ķûʱ͵ͷȻͰ˵ȥˡ
ϲѾҪεˣͻȻ;Լڱʮֵů͡
ıǣҲϲɿתȻͼȥӡ
Ľ룬绢ˡͲһ㣬Ǿܹɹˡ
ϲһͽƣĵ䣬׼õĻ
ЩǾͷͦõϲ˿
ϲĶԻûпʼ˼۵Ц
ϲһĿȥֻ޾ȻԼСָЦ
ô˰úЦЦŵȸֱ˵
ϲɫѾȫĺ׻һ˿ĺڡ
㿴ӣЦҡЩ˵
ֻСԾҿһ£Уһ̿ˣ
ô
ԣô
ϲЩЦ£ֻ޻ϵ׵οĸĸ黹ͦõġ
һ֮󣬲һԵϲĶԿһ
ϲ֮⣬ֻޣһ㶼ôİŤ
ʮѺõĿϲܿͿʼˡ
ֻͻҪСޣȥȵġ
ϲһģ˲ڻһ̲ˮˡ
״ͶٸжķסԼĶͷԣǿôѣҲǾúܸ˵ġ
ȻѾˣϲˡ
Ҫ뿪ʱ򣬾ͷֻޱӡĵ£ͻȻܳһС
ϲЩĿţЩѯʵĿʵʲô
ļ䲢ûȫ޸Ҳ֪ġ
ȻֻȻ֪ģȸһֱʮֻÿɰϲĻЦе˵һ˿Ŷ
ʲôϲľе
ǸղŲģĻǾͳˣ
˵ĻɢںܶĵطУһסع֧
ѵʥĻǰɡ
ôˣϲЩ˵ѵΪסĻǵģ
ʱŵİ׻Ҳ˵ˣϲȻ˵⿪ǵķӡĻǣ
׻ĻϲԾü
Ļ᲻Ϊûػʲô仯Ҳ½Ҳ⣿
İɣǵĵĶֵģֻҪһû£ﶼµġȸЦЦ˵
ϲԣȸͷʵǸػⲻʰɣ
ʰôأȸ͵صͷ˵
ϲûʸǾûлˡ
ϲԣȴЩ˼Ŀ⼸ޡ
ϲǵĻĻǷŵ˿ռ棬ܿ죬ǾͷɵȪߣͨһȥˡ
ϲЩɻѵȪػǵļܣ
ȻûܹشϲģĻǣø£
˵ߵ
ˣϲ뿪ˣȻͳȥȸǻˡ
Ϊ޵ȼ˵ĵȼйϵģֻ޲ԲΣһһֱȰСࡣ
ԴˣȴûжıԹϲҪȥˡ
ǵʮֵϣźܴ
ʮֱ⼸ֻͬģֻȴôģû䣬ǲôϲġ
ȻˣЩмޣȴ־һͬģѡ
˭ôĵĿ⿴Լģǲһ£ԼеԹء
͸ǻ֮Ǿ뿪ʥˡ
߳ʥ˲䣬ƽʱʥƾʧˡ
ҶЩĶԿһۣȻŤͷЩϵĹ
ô뿪ˣе㲻ǺءܽЩ˵
Ƕһͬɳͬ˺ܶ飬һЩ᲻á
ҲһĸܣĿʥһ֮Ǿȥġ
ǻлȥ𣿡ηЩȷʵ

606 ı

606 ı
Ҷû˵֮ЩͻȻ˵һеġ
£ûа¼ҵ仰̫š
̸䣬ǻصˡ
Ȼϲȥ֮󣬾ϵȥҿ׳ϣǵ飬˵˳
׳ԣʵ˺һŻع
Ȼʮָ̾Ŀ˵ôôء
ϲԿһۣЦЦ˵
ΣȻ϶ǣôǾͺúõĸɰɡ
ֱʱգ׳Ѿûʲô˵ˡ
˵ͷ˵ʦôǾȻȥˡ
Ͼ˵ʧ˺ܶģҪظʱ䡣
׳ϵͷ뿪ˡͷһմͷ˯ˡ
ϲȴ˯òʮֵİοΪΡ
״γĸò֪మϲеĿˡ
Ǻܿ죬ͱˣһɫӰӣϵسĸȻϲĸĸ׽סȻ
ϲ״﷢ȴоԼˣֻĿԼĸĸ׽ߡ
Ử˲䣬һеͳԼԺˡ
ϲһůһƯģ·ҵһ
ϲ΢΢۾۵˫ǵ۾
ϲˣ
ϲͷȻȻһЦ˵ԭֻΰ
ȻΣϲȴʮֵʵ·ʵоһ㡣
ˣȥϲᣬʵ
ϲͷȻͱ֣Ե˵εһЩµ飬Һ㣬ҲŲˡ
ԣЩεҡҡͷȻ˵ôôʲôҪҰˡ
ϲԣʮ޳ܵĵͷ˵ǵģ
ʧЦȻϲıһ£˵Ȣһء
ϲ΢΢һüë˵ҾҪ㻹ôţ
ԣ͹һЦݣ΢΢ü˵ôţ
˵꣬촽ҵϲģȥ
֮ϲˣԴӿϲĸĵط֮ǾͿʼȥѰЩƵĵطˡ
ˣûʲôջǰһֲˣ˾;·ˡ
ϲֱ֮󣬾Ϳʼչ̺ʽѲˡ
Ƿֿ֮󣬲Զվ۵Ӱˡ
ҸҩﻹͦʹǾȻûзǡЩ˵
ԸЦЦ˵Ȼģ˵ˣǱ·ɣǵҺ˵Ļ
һ֮󣬲Ÿϲ뿪ķȥˡ
۾ĵĸΪǳ˰һԼϢΪҩϲȫȻûзڸԼ
רҵطʱ۾Ͷزصĸ󣬻֮Ŀ
һҩۡ
Ŀ۵뷨ǣûзʱ򣬰ҩϡ
մҪʱͻȻһɨĩȫԼϡ
۵һӾˣӦʱ򣬾Ѿˡ
壬Ϳʼˡ۵ıԵʮֵܣɫ졣
ڿ۵ʱҲЩȵģȻѾߵԼˣûз֣
ǲܵ飬۵Ϊûôĸߡ
ɫ֮Ҳٲµʲô
һ뵽˫Ŀ֮һ˿֮ɫ
ۣȻƵԼͷˣ޳ܣ
ôţźвŮľ񣬾Ҫ뿪ˡ
ôأڵаɻûеõͷŰ
¹ӡߣ㡭޹壬ۿžҪˣȴ㿪ˡ
¹ӣôôңһΡһҾģԺ󶼲㣬òáЩ͵Ŀ
ʮ˺˼˵Щʲô뵽ĳпԡ
ϲ
žҪɿ뿪ȴ۱
ߣʹӦҰɣֲڡ
ЩҩЧʮġ
ĸоʮֲϲŮ˵ʮǿƵİ۸˦ˡ
۵岻ܿصĵڵϣͷĵ͹ʯͷ档
ѪܿˣʹҲ۵΢Щ
ȻôʶȤŸҪҪҪװαӵʲôʱ

607 óѣ

607 óѣ
ѵ𣿡˵ţȥץ֣ǻûͱıͶסˡ
ҡһĨɭɱ⣬ŵۻ¡
ʮֵѿ͵سĽȻͷ
ҵﲻãô㻹⣿
Ҫ˵ĻӰһʧԭˡ
˸գӦΪǿгĽѾˣʱ˵ڵϣϣ϶̹˲ʡ
㣡ŤͶͷȥŭĻӰء
ɶ񡭡ģԼͶͱҪһǸˣ
ϲûôˣʱȷʵ˷Ӧǿ磬ȴϲķʧЧȫϡ
ס˺ǻǲСһЩʱ͸оԼЩԾˡ
Ȼôû뵽ôȻҩ
ϲһʼֵܹס֧ĵǵʱȴҩЧȻӿٵת
ʱϲ˫죬֫ʼЩﻹȼĳĸо
ϲݺݵҧԼ촽ʹζܹ־Щ
һԿţѾϲʮֵˣϵĳϲʹĹֻΪϲӶʧȥǡ
ϲԼ߿ʼЩģˣ΢΢ԾֻһˣȫĻ
ǲ̫ˣ
ϲĳԼһйȥԽˡ
ôȥȲҪ°ˡ
ϲôţһᣬͳԼϿ
ԼֱۺݺݵĻһѪϾӿһԵ۲ѣѹ˵
˺ԼҩЧаˣǺοأ˵ţһЦݡ
Ѿϲ˫ڴܿͻᵹˡֻҪһ뵽ԼܹãԽ˷ˡ
ϲ֪˵ǶԵģԲˣǻûаЧ־ʼɢӰˡ
ĨƵóѵЦݣϲöģ
С˶ԹԵ־ܰɣúõĶ
ĻϲԵķҪ³ˣôЩ˵̨ʣ;˵ơ
ϲһѾûˡ
ϲѾϥˣôһ˲䣬ȻΪǰ˵صһ
ˣʹ󵨵ǰ˼ϲȫˣʵԼ뷨ˡ
ϲҪ㵽ռȥѾһʹˡ
Ҳ֪ǴŪҩҩȻôǿ
ϲѾĵڵˣ״һĶҪɳˣæǰߣȻ֣ϲ޹ǰֱۡ
һץϲֱۣ͸оԼ˶·𴥵˰㣬еĿǸӵǿˡ
ڶ죬ϲʱ򣬷ԼȻһɽ桭
ϲԴһ˶ˡ
ǵãԼǰЦݣ֮飬ǵˡ
ѵԼĸϲ˲쬵ġ
һ뵽ǸԼϡ
ͻȻžžવĵڵϣԼˣ˶ġ
ԼȻǸ޸ˡǲˣ
ʲôصء
ϲԺ˲ӣԼ˲š
ԼѾǸɾһˣ᲻Լ
ȻϲڿŵĶʮһ磬ǶЩ飬ǱȽϱصġ
ʮֵİԴףԼˣһġ
һ뵽øˡųԵĽʱ򣬷ϲڿ޵ʱ򣬾æ˽ȥ
ϲôˣǲǻԼﲻʮֵĵıϲʵ
ϲȴ͵ƿȻ˫ֻصˡ
үұˣң࡭ϲ˵߿˵
ϲ۵ʹԣ֪֢ˡ
ЩЦõ˵˵ޣ
ϲԣ͵̧۵ۣŵڴĿ
ҵˣ㣡ϲ˵һǿЦġ

608 ͷ

608 ͷ
Ҳͬ⡮衯ʶʮ˵
ϲıȻ˵Һ㡭
΢΢һЦ˵İɣҲᱻκ˺ġ
ϲͷˣȻ͵ͷ˵⾿Ƿʲôˣ
ϲſʼ˵˳
ʱ΢΢Ҫϲ壬ֻûϲ塣
ұ۾ͻȻ쳣ʹֹʱ򣬾ͷԼֱˡ
ŵĿԼָ֣ʱ򣬾æֱ۵ĸѨ£ֹѪ
һϮ˶˼Ȼһƨ˵ϡ
Ȼͫ׾ڿ˲䣬֪۵ļƻʧˡ
ϧıϲ̱壬ȷûյκ˺֮˿
ȻѪĿͿⲻԶһߺ޵
ĸǰֱֻ۷ٻˡһ˫۾Ͼͱɺˡ
㾹ȻôңҪΪУߺ޵˵
ûаֱ۷ٻ٣ǰа취ܹӺõġ
ȻҲ֪ģԲŻһٵġ
㵨Фӵ˲䣬𡣡˵꣬ûһۣȻһͱڵˡ
Ȼһһʱ䲻ΪȻôࣿ
ֱܹǰĸˡ
ôţľͻȻԼһ¶ˣǰ̫͹ˡ
ںѾˣֻ˵Ұѽҩ㣬ߣΣ
ȴǿûпһۣһ򡭡
ԼĳλʱЩµҪסǸطһжֻͽͰˡ
ѾסˣͲܶ
һĨɭɱ⣬ͷ·ڿһһ
㲻ɱңɱңǰ岻Źġæе
ԣһЦݣȻñ˵
ҲҪǰ岻ݵģɱûɱʲôء
ôһ˵֣Ǹ򣬾׼ĳĿ˦ȥ
һˣＱøʲôƵġ͵ʯ䣬ǱϮĵ棬ͺȻըһ
СӣӲû𣬵˴˰һ׷ԲԵ˼䣬һȻĿ˵
ǿ˿ͷһۣķξ֪ǰˣôԼûбҪϻ
ʱпʼ
ͷ״׵üͷͽһ顣
СӣôϾɱ
һϹȤûУϵͲϵڵС
ͷ˫Ŀ֮һ˿ľȣؿһ֮󣬾Ͱһ˹ȥȻ˵ֻǽҩǾɡ
ͷ˵֮󣬾æ뿪ˡ
˶ˣƿνĽҩʹϲˡ
Ϊϲ忪ʼǶֶŵģ˾Ͳܺúõİȥ
䷢һɽʹϲȥˡ
Сİϲ֮ͿʼоЩҩǲģ²ǲһȦס
ڰˣǳֻɵ̬ȵģܱⶫǲЧ
ϲĿռ棬ûϲָҲ
ûа취ֻûʻˡ
һ֪ϲеʲôˣҲʮֵĴ㵵ģЩŵ˵
찡ˣôԷֺ֡
ĻشǺ޺޵ĵһۣȻ˵Ҫ᲻Σ
⣬Ĵǲġ
Ҳеĵġ
ǲԽҩĻҪһһҹҲֻʣˡ
ٸпֲĴ˸˵
ԣüͷ΢΢šȻżʵ˵ҩû⣿
ԣǰߣ˵ҳһ£֪ûżˡ
ԣͰһŽҩˣȻ󾲾ĵȴ𰸡
ͦóԵģҩûģʣµĽҩҰɡ
ѽҩԼˣȻͿʼһ֮󣬲Űѽҩ
Щҩû⣬˳һţȻ󻶰һξˡ
Ļ䣬ýҩֶ˶٣Ȼ˵˽ҩҪ
һԲʼįĻæˢڸУ˵ǵģҩ԰Ƚ⡣
˵֮󣬾ͻصĴ洢ȥˡ

609 

609 
ҲǺ˺죬ȻŶҪ죬Ͱ
˵֮󣬾ͶѰĸŻ洢ȥˡ
εҡҡͷȻץסϲֵĶֽţ˽ҩ
֮ϲ״̬ȶˣֻǻЩ̱
ţ˾ɽɲһˡ
ľģϲţж֣;ý޼ˡ
˾ȻǣҲŹǵģϲݺݵ˵
һ뵽Լͱ˳ԸĨˣһĺ¡
İɣҶǺùġһĨɭɱ⣬˵
ϲͷȻڿϵ˺֮󣬲Щ۵˵ү㱻ˣ
ϲָЩץʵ뵽ùĿ⿴ϲ
ŪģϲЩȷʵ
û˵ֻʮֵԼ䣬ϲȻֱ֣Ҳкܶ˺ۡ
Ŷϲ˵꣬Щ˼ӣȻװŤȥ
ҴҲϵģϲ˵ţȳȥˡ
ЩεЦЦȻ͸ųȥˡ
˶ûз֣뿪֮ھͻȻһЩ΢Ĺâܿʧˡ
ʱ棬峤ڿԼŮȻһİŮˣûʱŭѣ
˭ɵģ峤ǿԼŭ˵
Ķ棬һɴסԼŮӣʢŭе峤ȴһ㶼¡
һЦݣ˵Ҿʱ򣬸պþͿڵϣϻ˺ۣǱıģҵĹ۲죬Ǹ
ĻŮûм˵ȥ峤Ҳܹµġ
ȻԼŮƽͲ㣬ôǣǶԼŮǻ۵ġ
֪Ǹ˭𣿡峤ǰصŮʵ
Ҳûп˼ŮӵʹͷʮֱǸ˵
峤ûмȥ飬Ҳֻ֮ܵѯˡ
Ƕ㣬㲻ģסŮˣһлġ峤΢΢һЦ˵
ŮҲûеطסȴһʹӦˡ
ȥ峤ǵʱȴͻȻʧȥƽ⣬Ȼ˾ǰȥˡ
峤ǱܵȥסŮӣŮӵʱһ˫ͫ׾Ȼ
ʱŮϵɴ֪ʲôʱͱˣϾ¶ǵ
òŮӣ峤һǵһμѡ
ԣ峤ѵõ˺ĿŮӡ
Ůӵһ˿ΣȻͷɿֱȻæĸ峤˸񣬾ͷɿˡ
峤ŮˣĳûзӦĵطȻ˷ˡ
ⶼˣûкúõȥܵģһ˵ĸоôˡ
һ׷ΪͲŮɫġ߶ģ峤Ҳû˼ⷽϡ
Ϊ˴ڽӴԼܹõȥŻȥӵġ
ⶼΪѣǾڽ죬ȻһԼҪŮˡ
ĸоĺأ峤ʱͷһ
ͬʱҲ˫Ŀ֮һ˿ڱصõ
ŮӣһҪԼģܹõġ
֮󣬾кܶҥˣǣβϲۡ
֪˵ֱ۱˸ˣ
˵ˣǴİ
꣬СҪ
ǰͲˣ
˵ʲôģϢžأȺУ߳һˣ˵
Ŷʲô鰡˵Ĺע˲ͱ˹ȥˡ
ҿ˵ģĳ¥棬ĶԻ
ʲôԻ
˵Ǿɽ·ʱ򣬾Ȼ̯ڵϡ
찡ôˣ
˵ˣ۾Ȼһһҹأ
ۿֺôֲǣ
컹ɽģôûȥأ
˲䣬ɽܻʱ򣬾½ѸٵȾˡ

610 

610 
֮һ뵽ʱļ䣬ͺ޲ȥˣ
峤ȥʱ÷Ķ峤״һŭһ
Ǹ
ۿ峤ίı˱ͣȻеĻƿصڴϡ
˻ҷƢӶ㶪ˣ峤һɸֵ˵
֪ԼҲ峤ǰҰֻǵʹͷװ޹ӡ
Ҳ֪Ǽ˹ֻᾭһ뵽ԼǸͺ޵ҧгˡ
ûôһ˳ڻɽҰģ峤һʵ
۵ĲǸȥɣ˹ӣ峤һġ
Ȼܳ裬Ҳôԣ˵޵ģ谮Ҳõġ
Լ¹ȥģȴ۵Ļ˵ģɵģҲû˵ʲô飬ȴİơ
峤ԺȻ˲ԲһЩ飬ֶǳԼŮĶȻԼŮ
ôţ峤Ϳʼðˣ;嶪Ͼȥˡ
ǵƾ۵һ֮ԣͲκ峤ǰˣպҪҪ
ˣȥľ˵лɡ뵽Ǹò绨Ůӣ峤ľ̲ס
ۿ峤ɫҲЩģֻǾһӣ͹ȥˡ
ȻԼľˣүүȥҲʮӵӣҲͿʼˡ
ΪȥıȽͻȻŮûģԺš
峤۵ʱһ£Ȼ΢Цų˵ͷ
峤ãˣŮе˵
ڿŮӵ˲䣬Ҳһ˲Ĵ㶵ġ
һԼҪҪʵˣκιﶼһɼʵġ
ȻҲǵģüͷ΢΢һ壬Ůӵĵһӡ󲢲á
ôԼľˣҪлһµģͰԶԶش򷢾ͺˡ
һɽݶˣֻۡ
·ǲ۵뷨ŮӵЦȻ¡
˵ȵңл˰ĳŮ˵
ÿŮ΢΢һЦ˵
ŮЩѵݣ۵̬⣬峤òͬĿһۣȻͳŮ˵
ͻСϣ㲻Ҫ⡣
峤ĻϾЩĿ峤ĩ˾͵Ǹ꾫һۡ
үүͲѱŮ˷ȻŮ˸ۣΪԼ
۵˲ͳˣһۿš
û£ҲġŮһЦ˵峤ͷȻͼ˵
ȻѾˣҾˡţʹȥ䣬ȥԼװá
峤ȻǲҪŮ뿪ˣæ˵ҼҲûеطȥģβ塭
峤ĻŮӺ۶ס˶رۣǴûпԼүүô
ƯЩôүүҲѳֲסˣ
ΪʲôԼϲҪÿôͿԼء
峤⡭ŮЩܳ˵ó۲ϲԼԼûȤġ
ԼҲȴûеطȥΪԼԸҪȵȥеġ
İɣ峤ʮֵĻӭģϣ¡峤ϵ˵
һԼĶŮζҪ¡
ҲԼˣͲ׷òĹ˵½ûЧõġ
峤׵˼̫ˣŮ΢΢֮󣬾Щ˼Ĵͷˡ
Ȼ峤ЩǴȥҲѿʱĿò
Ů󣬻峤ʵ֮£ѡ
һ֮󣬾˦뿪ˣֻŸŮӴ
峤һۣͺͻɫŮ
˼ǱҸֻˣĵزġ
ŮȻĵͷʹͷ۵׵һͷ
лл峤ȷʵ޴ȥŻǵģﲻġ
峤Ծæ֣˵ûϵģͻˣӻͦ󷽵ġ
ŮԣЩĵĳ峤һЦֻ峤̿ˮ
ôã֪ء峤˵

611 Ů

611 Ů
Ůԣվֱ壬峤˸Ȼɤ˵СŮ߼峤
ߡ֣ĹȺúϢ°ɣʹȥϤ塣峤ЩڴĿ˵
ԣصͷȻĿ峤뿪ˡ
֮ͶһòŮӣҶʮֵĸȤ
Ҳûһ˸ȥϷأϾÿ춼峤ԴţĴιġ
峤λãȻǲģҵﶼĳֲ²⡣
ö֮ҲϰˡʱС˵峤Цĳ档
ҿ峤ƺ˲٣Щ档
һЩʮֵĸ̾ˣ֪峤ĴҪˡȻôʹ÷ϻͯ
ⲻΪҪƥôľҲû˯ˡ
߿峤һһᣬǿʵݾĸֳˡ
Ϊ˫ԣ峤Եֺ׷ҲǻͨģͲļѡ
ȻˣҲѾǸ½ˡ⻰ɫء
Ϊ£ϲܽӲȥǸ˵Ȱ½Ůӵߡ
һۿȥ߻ʮֵıأȻǵɫ
ȥһ㣬һ޲ðϧһ㡣
ͬŮ˵ϲ˿ˣ뷨οǿ˼ء
˵кܶΪ߶ĸ˶ҪõŮˡ
Ƕ峤ȥˣ򲻹Ҫߡܹ峤ˣȴӣҶ
־һͬģЩ峤Ī˲٣ʲô뷨ҲѲ²⡣
ϲ֢״Ͳɵø̾һ
ջˮ
˵𣿡ԣЩü˵
ϲһۣȻ˵ĹֵܹôҶΪһġ
ϲ˵꣬ͺĿʵүҲĹɣ
ԣбƳϲһˣȻ˵м
İʲôʱô֪ϲæʵ
ȥԵʱڽˡͷ룬Ȼ˵
ϲԣ͵ͷ˵ΣǲǺ
ҾϲϵĹ˹ϲı˵
ϲ仰ˣͻȻүͷ࣡
ԣҡҡͷûмˣȻƤһʡ
طҲû㸸ĸټŸղǸط˵
ϲԣϾͱĻ⳶עˡ
û˵ǣǸЩ֣Ϊ˱ϲ룬Ͳ˵ˡ
ʱ䣬˵Ƶ˾ˣԴ֮Լͷ·ǳʧһ㡣
ЩѻĴԼķ棬Ǹͣ
ңǸԴǴ֮󣬾ҲûҹԼˣһٵĺ
ֱ۱ˣ͵Щԭˡ
ϴεļƻʧܣ˲һǧˡ
ڶϽȥָָ㣬ڼѾƵҪˡ
Ҫʱһؾͳˡ
ۿ˲ͳ췭˸ۣЩˬ˵
ҿصءԣͳˬʵһЦž;۵Ķ
˵£˵
ҲգЦе˵ĺиԣ峤˵ʮƽˣҾҪ˵ѡ
ߵĻ۵üͷšˣ۵ûʶ
ߵĻȴЩʴӡ
Ѿùˣκ߻ϵسʾÿ治֪ǹΪ̫֮
Ҫʲôšüͷ˵ȻЩͷȴЩͻˡ
ǿȥأôãûгȥء˵ţЩѹĵͷ
ΪȻǵò۵ϧġ
Ҳȥ۶Ȼľܾڳȥֻǻᱻָָѡ
Ȼ˵۹⣬ǺԼˡ
ΪʲôѵΪǸҥ𣿡Щʵ
˵ȻĿ˦ȥˣæ˵ûб˼ֻ˵ðŪĴҶʶ㣬Էĵĳţ
ߵĻЩˬ۵һӾͺջԼ׺ݵò֮źʵ

612 ȷϵ

612 ȷϵ
ʲô취۰Űɵʵ
ң͸ɡô˵ţ߾վȻƵĿۡ
һҧ͸뿪ˣӷʱòѾȫıһˣ˭ῴ
һߣһŸ˵Ŀ⡣ۺ;Ϊ˵Ŀ֮⣬һĵûУ˿
̫ˣǾտҶûпأЩ˵
߹һЦȻ˵ʵûбҪ˵Ŀ⣬ǲ֪Żôģ쿴֪Ǳҩˡ
ᵽ飬۵ĺ˲併һ룬Ȼˣûиɫơ
Щɬ˵ⶼҰһϲҵˡ
ǵһǰϣԼûһȤ
ǱǸҩģȻЩ㣿ЩԾ˵
ʵȻģȴͽƻûгϣҲؿзʲô㹻ˡ
벻Ǹ¹ӾȻˣŵǲءü˵
ԣתͷȥߡ
Ҳ֪ôϲңҧгݵ˵
ô
ԵͷȴôΪģֻҪ˯ˣñǸԼʹࡣ
ĺó鰡Щ̾˵Χûˣĵ۵Ķ˵ʲô
а취ЩڴĿ˵
Ҳֻһԣǣòǵ֮ЩΪѵ˵
㲻õģһ㶨ģֻҪܹԸϲʲôԸȥð
õģҲЩµģʦ֪ˣͳΪ֮ܰɡЩΪѵ˵
İɣҲûˣôңģԺҵ׽㣡˵ţͿĵߵֱۡ
ԣһοЦݣ˵ܺ㵱ѣҵء
ѣЩĿߣߵڶκ˵ʶˡ
С߶һȺԼͼˣһŮѶûеġ
Ҳмģǽôһ˵ǾãҲͦ顣
յһˣߣȫķſķˡ
ԼΨһүүҲٷԵġ峤ԴˣȻּɵġ
һжֻǲŸտʼѣ߲ŸոնԼЩøУ̫ŵ˼ҹ
һ棬峤ҲСӣṴߵĻȥʵ֤Щˡ
ҾϲģЩôë꣬ˡ˵仰֮󣬾ͽߵܿˡ
峤һӿߵ뷨ԭԽˣȲľҪԼȥ
ۿʱһĹȥˣɧԽԽڼǸһֱûг֡
ˣһᳯֵ߳ģʱûʲôʸȥˡ
ôţ峤Ҫȷ˵Ĺϵˡ
ĳڵҹ峤ԽߵСĻᡣ
ߣɻϲң峤´ϲֱӹϵģһھʵ
һ£ͻȻЩߵıȥ
峤ôͻȻ˵Щ
ߣģܼ޸𣿡峤е˵žߵ壬ֱԼ
ߵջģЩ֪˵ǣǲŸʶð᲻̫ˡ
ǲǲϲң̫ˣ峤Щ˵˵
ԣæҡͷ˵ûô˵ֻǾãչ̫ˡ
ȴ̫ˣҵ˴뱲Ӳŵȵ㣬ǿġ峤˵
ôţ͸ӵĲˣ̲ס̧峤˵ңĵģ
ȻģҿԶ췢ģԺ⣬Ծæס峤ͣ
ô㷢أˣԺ˭չҰ
ߵĻ峤һĿϲ漴Ͷץס˫֣ϵš
ߣлл㣬ĺܿġ峤ݵ˵
Դ㣬Ҿ;Լ·ص֪Сһ뿴㣬źһĻ桭
ţ͸ˣЩߴӵĿȻ΢΢СЩȷ˵

613 ̽

613 ̽
ʦ˵˵һǷͲˣ¡
ߵĻϾ峤һˣ˵Ľô˵ء
ǵģһ¡˵ţ峤ߡ
߲һ赵ˣ˵ǰһƭˣŻôꡣ
ֻ峤ĳأ꣬ľͱǿֵøġ
ԣ߾Ͱư͵ģ峤Сúõ֤һ峤
ڶ죬ʮ峤Ļ
û뵽峤ôˣȻδϣźʮֵĻ䣬㹻ˡ
˵ĹϵѸٵȷˣΪȫ˶֪Լġ
ԣ͹ͷμԼĻ
ϲȻҲյ룬ȴǿûпˡ
Ѿ˺˵ģûҪȥˡ
ϲĲӣ峤ˣӣǲƻġ
峤ʱô꣬ȢͷȢҵʱɺͺñ˵˲ٵл
Щ˶˾ˣ˾Ҹˡ
飬ȵĴ¼ˣϲôˣûʲôչ
ЩطȻôңǶеĵطҹˡ
ڣΨһĻǵϼɽˡϲͻȻԼ°ͣ˵
ҪȥϼɽҪȾ壬ǽȥüͷ΢
ϲͷȻŽҪǻȥ壬Ȼĵȥϼɽ
ԣ̫ΣգȻΨһİ취
ǲΣٺúõ룬Ȼܹҵʺϵİ취ġ
ðɡϲͷȻ˳ӵ˵
żĸһûµġ˵˶ʮֵĲѰʲôˣô׳µġ
ϲͷ˵ϣˡ
ҪԼһ¥ʱȥŪ顣
ʱ棬߶һ붫峤鷿档
үҲˣ롭ߵĻû˵꣬ͷ峤Ͳ档
Щ㵵㶣ȻͰķȻߵȥ鿴
ֻһ齶ѣоһ硣
Ҳûˣ뿪أ洫ʲôӡ
ĽŲ˶٣ԥ£˹ȥ
һͫ׾ȻЩŵĿǸ˵ʯš
ʯݣһЩ裬ſʼسȥ
ҺãطеƻȻЩ¡
֮󣬷ڷźܶ鼮ٲȻһ鷿ӡ
ڹһȦ֮ȴûзʲôֵĵطһ飬ͻȻģ͵һֽ
ߺļһݣЩɡ
ʱ˵ʱӾͲƵĲ
峤ʱ򣬿Լϵ̣۾ݵУȻɿĳҶȥ
ʯűԼˣûйأ״æȥȻߡ
ߣô峤˶񣬲ŵ˵
峤־Ͷһ£еżôƮ峤Ľ¡
ţ峤ɫͱ˱䣬Ȼ̵İż
㶼ˣ
ԥһ£Ȼŵͷ漴̧峤ʵΪʲôҪ
˲ΪѣôҲֻΪˡ峤Դǵ˵
ǣǺͰñ֪ˡ
ߵĻû˵꣬ͱ峤ˣ˵㲻˵Ҳ˵û˻֪ģ
峤Ļ£ʲôû˵
ϾԼѾ޸ˣͬһˣҲֻȥ֧ˡ
Ȼǲ˵Ǿֽס𡭡߻Щĵ˵
޸峤ܴһԼҪ峤ԼԸ
ɲΪԼ׷ˡ
޸һͷѾԭԽᣬǶڸǲס
İɣ֪ˣѾˣ峤Щ˵
ȻʣЩȥˡȽϸȤǡ
ںͰ壬ûкأ
峤ԣЩɻĿһۣȻһҪʱܹ
ԣȻĵͷ˵ðɣҪǧСģҸջ޵ҿɲôعѡ
ߵĻ峤˿̾˵Һңˣ򸴺ء

614 

614 
үм£̹׵ġͻȻĿ峤˵
˵ʲô£峤æЩ˵
ʵҺͰ壬ҲЩϵġԥ£ô˵
峤ӾЩˣЩŵʵʲôϵ
꣬ұĺˣ˻ɱҵĶӣĵĹλҵҲûˡ
˵µʱߵ׻һĨ⣬ʱôãȻš
Ȼôɶˣ˭˵Ұ㱨𣡡
峤ûʹڰ飬ҪΪ߱ѩޣ
ү㲻𣿱ϾݡЩĵ˵
ǰֻˣĵΪصģ峤æ˵
ʮָжĿ峤峤ȥ˧ˡ
лл㣬үʱûзǵλã˺þãġ˵ţͻȻ
ұֻǾһ¶ѣû뵽Ȼ㡣
峤ԣߺգ˲ڻһ㡣
ߣģԺҲκ۸ģ壬ǿĺܣ
ԣЩߵĶ峤ĻһóѵЦݡ
峤仰ԼʵȨģ֣Ҳ°빦ġ
飬ǹȥˣ˵ĹϵΪ˹ͬܣԵøӵܡ
߳Լ꣬ȡԼ峤ﲻס
˲ΪԼҲˣȻӱˣο˻Լİء
֮۾͵峤Ժҵˡ
߽㣬㿴Щ˷ܵԼϵĶݸߡ
Ȼ߼޸峤˵ӦҪΪ̵ġ
Ϊ˶٣ƺƺЩΥͣͻֱӺˡ
ߵ˫Ŀ֮һ˿⣬ȻŹʵʲô
׼ĶҺòײŵģЩе˵
ʱŻȻӣ˵˵ǡϲͷôõģ
۵۽أ֮ǰôǿΪλʧء
Ȼҵİ취Һò׵ģʲôʱЩȲʵ
ԣͷЦ˵Ҫ׼ȺˣҾͻ֪ͨġ
Ȼʮֵż֪߾ҪôģҲֻˡ
ϲͻȻ͸оЩӣܸоеʲôõҪˡ
ˣЩĿ֣˵ôˣ
ͻȻֲ֮סϲʵʵ˵
ԣ΢΢ü˵ʱ̫˰ɣúЪϢɡ
Ҳ룬һ뵽ԼĸĸҾ˯ȡϲЩɥ˵
ظһΣﶼһŮ˵ںԼ֣ȥ
ϲֱΪŮԼĸס
ΪˣϲŸӵĽǣҹȥѰҡϴε飬һҺϲֿˡ
ۣ
ֻҲЩ֣Դ֮󣬾ҲûпۣѵΪǴνѵʵˣ
û˷̫ʱ棬ôöûüͷϼɽֲȥҲȥҪôȥأ
˵ܲÿռȥأϲͻȻһ˫Ĵۣ˵
ԣЩͬҡͷ˵ʦ˵ˣҲģֻǴûпģĿռ䣬ġ
ԣϲҲף취вͨģңûȥϼɽռҲǲȥġ
𽹼Ӱȫİ취ȥɡһİο
ϲЩ꣬ҲûгֻЩƵ˵
үǲǺûã
ԣЦЦ˵ûõҡ
үŲûõģϢˣϲæ˵
״ܺõЦЦȻ˵ôգҶûа취㡣
˵İͷȻֱǻʱġʱ򣬵ϲοˡ
ϲִˣĵͷȻϲԼĻ
˾ôһͻȻģϲͽסԼؿڣɫЩࡣ
״Щĵӣľ
ϲôˣʵ

615 ׷

615 ׷
ϲҡҡͷҲ֪ԼôˣֻоԼؿͻȻʹ¡
㻹𣿡ӣæʵ
ϲĴһɫЩתˣҡҡͷ˵ûˡ
Ǹղŵ飬ʵ̫ˣ޶˶˵ģԼôͻȻʹأ
̫ͻȻˣ˲ˡ
ϲ֣׳ϵķȥˡ
үȥϲЩʵ
ȥʦ֪֪ô£Ťͷϲǲ԰׵ۣȻıϲ
ͥڵģϲ̲סͮͮģؿ˵
ϲɫЩ˿
ǿȥɡ˵꣬Ϳ첽ĳ׳ϵķȥˡ
ϲĹ˼Ƕģ˷·ϰһ㣬ǵֹܾȨġ
׳ڿȻ㵽ԼǰЩζˡ
Ǻ˼ŰϹ
ϲһ£Ȼε˵
㣬ġ
ô֣صӣ׳Ҳֵ̬ȣͬıʵʲôˣ
ţ˾ͰѸղŵ˵һ顣
˵һ飬ʹôģ׳Լ°ͣʵ
ͻȻ䣬ҵͷ·صĴһһ˲䣬ҷ·оԼҪѿһ㡣
ϲĻ˵꣬׳ϵüͷͽ岻ˣֻͻȻôһ£֮ҲûʹҲֻһΡ
׳ϳһ֮󣬲˵ʱȷǻ´εĻһң
ûв´ĻϲǱֻڻȷ;ûбҪ˵
µĲĻϲͻʹˡ
Ȼϲֱᱧˣɫ͸ӵĲ԰ˣͷϵ
ʦ֪ô𣿡ŵʵһ£ʹ£ǲʹ£
µûдϲѾͷģͻʹˡ׳̾˿˵
ԣæſ׳ϣʵʦңô£
׳һȻ󵭵˵ϲѾͷǱˡ
䣿ϲЩȵĶԿһۡ
޶˶˵ģôᱻ䣿ϲÿնһģҲûб˳ֹ⾿ôһ¡
ЩҪǵʱ֣ʲôû֪ҵİ֣˵ϵĶˡϲ֮󣬲ô˵
ǱȽϸ߼ֻ֣ҪһͷˣﾹȻôһˡ׳üͷ˵
֪ģֻһǶģֻǸǲܻᳯ޹ֵġ
⾿ôһأ
׳ԼҲһµӣϲҲָ׳ܸ֪Ǵˡ
ڵ֪֮ܽǼϾˡ
ϲ㣬û°ɣܽһһϲ֣ʵ
ûˣǱġϲ΢΢һЦ˵
ôܲأѾ׳˵ˣǱˣܽüͷ˵
ᰵͷȻźɵšü˵˭ܹõͷأ
һģҶǲġΪϲΪѾܸˣһ뿿ˣѾʮѵ顣
ңܹǣҲܻ᲻ط֣֪ľͰͷߵġ
Ҳ벻벻ʲôϲ̾˿˵
ҲνģϾ׳˵ˣһ֮ҲҵʩˣȻͻġ
ȻϲãôôûˣЩ޻֮⣬Ҳֻܽʵˡ
ʵҪõϲͷҲʮֿѵ顣ͻȻ˵
ҵעϾͱĻȥˡ
֪
ܹϲͷĵطǵķ֮⣬ϲ
Ļ˲ôһȻˣ԰ҪͷͲҪӽϲӽǵΧĶͳˡ
ѵмϸηüͷ˵
ŲᡣĵĿǰǺܶ࣬󲿷ֵӴӴˡ
Ҫôİ˽ˣģھȥ飡ܽ˵꣬Ŷηɳȥˡ
һܽͺͶηɴҴҵĻˡ
ǰ󲻹һӵʱ䣬ǾȻô׾ʳˣ
ô죿
ܽԣЩĵͷȻ˵˭ûĸǲʶġ
ϲбƳһۣûдĻԡ
ҸղʵˣȻһİŮӽܽͻȻ˷ܵ˵

616 

616 
ʲôˣʶģæ׷ʵ
˵ûʶֻεǵĵӾˣ֮ˡ
ܽ˵꣬Щյ˵ûʱ䣬Ҳûܹӽϲķ䰡
ͻȻšüͷʵǵĵӣӴŮӵģ
ܽԣһ£ȻͻشΪ˽ԺԶԺƫ԰дġ
ܽ˵꣬Դ͵ʯһ£Ȼͼ˵ǽϴ
ܽĻõ˴ҵһͬΨͲҪϲķ䣬ܹɵĵõϲķ˿
Ļʹ֪Էôõϲͷġ
ԷĿģȻԼˡϲйڵģͰˡ
Զѣô˵ĻֻҪȥطҵĻ˵ܹӴˡ
ǲģôֻȰĿͶˡ
Ǿ֪ΪȢһ峤ˣǱȽæģ峤ûʱŪġ
峤綮Ļͳǻûгɳʱ򣬾һˣͲõȵڡ
¼ĵӣʮңЩ棬˻
Ĭһ֮󣬲˵һˡ
˭
峤ˡĻ˵꣬üͷøӵˡ
ûйڣΪҪأϲЩ˵
ɵŮȻ𿩣ܽ˸˵
ϲȻҲôģǵΪ˰۳ûбҪء
Ϊ׳Ͽ˵ԷҪʩչΪġ
ÿϲһӣΪͻһЩˡ
ͬھˣǶԷֻ۵һ̣ͲΪ۶ôࡣ
ǻܵģԷһʥĸĻ
ԣϲʮֲˣɲǵãԼǸйʲôڡ
ôƯˣܻ᲻ǵõġ
ôȥһ£֪ˡ㵭˵
ҲͬģܽҲ²ҪȥæģǶϲܾˡ
Ϊʲôܽ˵
ǱˣǴݾˣпռ䣬ҺүȥӾ㹻ˡϲЦЦ˵
ȻϲѾˣҲ˵Щʲôֻûȥˡ
ϲ֣˵ҷ˭ô˺һŹġ
İĶԼ˵ϲЩ۵գ˵үⲻ°
Ȼϲô˵ȴǲͬҡҡͷ
˵ҪúñģȴһδεΣ֮Уҡ
Խ˵ԽǾΣҲΪԼǵĿöˣĳŵ
Ϊ飬ϲҲף̫ںԼˡ
ȻԼϲȴǲЩѹʮֵĿġ
үѾúܺˣڰ⻹Ƿʤġ
ϲѾô˵ˣǾΪԼ̫ˣЩ˲ŻôȲĶϲֵġ
һҲûи˭ôͻô˺ǹȥء
үϲӣЩ̵˵
ԺŬҪȫ綼۸ҵˡصž˵
ϲЦЦȻ͵صͷᶨ˵õģ
̯½֮˾ͺƽһÿ춼ûˣҶѾϰˣ̫⡣
ϲͷͻռ䣬ȻȥϿգһһ
˻޶Եģǹ۲˼죬ûпʲô쳣ĵط
ۣƺȥߵķ̫Щ
ϲܵľ;ã˵ΪЩ졣ÿ۳֮󣬶Ц쳣ˬ͸ӵ˻ˡ
⼸죬ƺû۹ˣʵ
ϲͷʲôȻ̧ͷ˵ǵģ֮󣬾ͣˡ
ʵ̫ˣԷǲµˣϾֹͣˣ
ԻǺֻܴĻǾֹֻּͣӵΪˡ
ǣֹͣ˼֮ϲˡ
ϲľԼؿڵ·־ǿȥˡ
ϲʮ۵ıϲͼҪʹһ㡣
۾֮ϲŷ·һ̱Ļ
СİϲڴϣʮֵĽ

617 Ҫɱϲ

617 Ҫɱϲ
ѾϲôˣһҪ취ϲС
ϲԱߣš
ԶһС棬ߴһĺ·һŷȻһ޵棬ɿʲô
֮Ͱ޷ŵһ޵Աߡ
ߵ۾УȻһޣʳָָ£һ£ץ޵һֻ֣޺޵ķһ޵ĲӴ
ʵУ־ͻȻʧһ£Ȼ˶ʧȥ˼ˡ
ܽ᰽ʱ򣬾ȻһţǱ顣
´磬ڸﰡܽһǿʲô
ȻϲĲӲţϲѾǵúˡ
ôȥɾˣܽ󵱻ϵĶ˵ȥҿ׳Ϻʦǣһ£
ԣæ˳ȥˣΪܽΪߣȷġ
ܽ״æȥûԥĳ֡
Ķ֣Ҫϲֻܳ䲻ġ
ΪóıЩûһϾˡ
Ҳϲһˣô˵Ļ͸Ӳñ緢ˡ
ʱ֪Լɵĺ£һʮεġ
ȴ·ûпܽһ㣬ϵĶͣ
ܽԼĹ޶ԣҲνӣ͸ӼᶨԼ뷨ˡ
ûжģܽڻ޺޵ĳȥ
ţͱڵɱ˶ϲҲܹõˡ
ܽεˣϾ͵ϲߣʵϲ㣬û°ɣ
ҡû¡ϲ˵ԼĲ˵
ԼӦÿ죬Ȳܽء
Ϊܽȣߵʩյ˷ɣĺһʺѪشˡ
ջ֣ʩֻжˡ
ǣϲĿӣŸոտʼѡ
ôţߵ˫Ŀ֮һ˿Ĺ⣬Ȼسȥˡ
׳ڵ֪֮󣬾͸ҵĽˡЩ˵˭ôݶ
ˣһĺءηЩ˵
ֲҿʱ䣬۶ûʲôѵǰɵģ̲ܽס²
Ҷû˵Ϊǲųԡ
´ˣһĵĶЩѹ˵
ϣǼ˶ܹúõģôͻᷢء
ǰҲ̾˵ôϲӣͲԼ˺ϲġ
һԵϲһֱĬĵͷʲôĩ˲˵飬үɡ
ϲĻôҶЩȵĿʣΪʲô
Ҳ뿴ѹӡϲµǣΪѡ뿪Լ
ܽܵ飬ѡ
Ļ̫ΣˡЩĵ˵
ҾûϵģȻطĿҺүү˺ңֻҺүһеİɡ
ϲô˵ͬʱѯʵĿ⿴ſ׳˵
ϣܹڿ׳ϵõͬȴûС
ϲѾͷģԷӦ趨СӵĿ꣬ҵġ
׳ôһ˵Ͱϲϣˡ
ô˵Ļ㲻һƵʱ򣬻ǻϲġ
ڽã뿪ϲ˲ЪˣϾԼôҲֻͽ޹ˡ
үʱϲҲʶе
ϲϵպۣľȻ
˼״־һͬ˳ȥѿռˡ
ңңԿһ֮ϲ̲ס˵ү
̾˿Ȼߵϲߣ˵ϲҶԲ㡣
ⲻĴϲ̾˿˵
Ҳ֪ǲԼı⣬ҲȷʵԼ˫Ūġ
ү뿪ң𣿡ϲͻȻ˵һ£˵
û뿪㡣
ղŲҪ͵͵뿪𣿡ϲͻȻ˵ȻĻڽôá
ʦû˵ЩǲǾѾԶԶˣϲ̲ס˵
ֻҪΪá
ȻûʱĻû˵꣬ͱϲȥ˻ͷ
Ҳã㲻ߣҾǻҲǻϲĻ嶼
ϲϵĿ⣬֪Լ֮ǰ뷨ǶôĿɿˡ
ϲڣҲʬһ

618 ֱŤ

618 ֱŤ
֮ͨȻˣסϲ֣˵Բˡ
ӣϲ˿֡
үҲͬͬͬԸͬͬͬ
ϲĻʮֵĸж˽ӵһ顣
ֻܽİʩ˸۾˵
ܹһΣҲÿζôҪúõ취ˡ
֮ϲͻȻ̧˵үҪֲǴϢ
ϲЩ˵ڿռȥ۲죬Էܹ˵кܺá
ֲĻһ˶̫ġôһ룬Ϊеͨˡ
˼һ£ͬĵͷ˵ⲻȥͰļҪ﷿ûֲ
ϲͷȻʹȥռˣȥ֮ϲͻȻŶԷԼͬ˵
ռ䣡а취ˣ
״˫֪ԷǺԼһ뷨ˣһЦ
ǰϲпռ˰ֻҪʱϲȥռ䣬ܶˣ
ңûϲ룬κ˶ܽռġ
ǾȻһʱܣ뻹ЩЦһڶԷ飬ǱȽԱ侲ˡ
⣬˶ЩˣͿʼɻˡ
ϲ۲һЩĿҪĳֲĴڡ
͸ϲǴ˼ѵˣע⼸Ҫĵط֮ϲǾͿʼϢˡ
ΪĻɶˣϲȳȡϢ
ŶЩ޹ؽҪϢΪûʲôջʱ۵ԺһЩߡ
һʼѾͷžϲʱˡ
ϲҲԵģϲ֪۹ϸڡ
ϲü˵Σ
һۣû顣
ͻȻ۾Щ˷ܵĺһ
߽㣡ˣ
ţ˵ңʲô𣿡ЩЦʵ
Ҳ㣬Ǽ°𣿡΢΢һЦ˵
İɣһж˳ˣҲܹܿʧˡ˵
һ鲻ԽЦϲߵ֣˵Һ㣬ȻⱲӶѱأ
үΨһŮҲã˭أİɣһúÿţн͸㣡һӡ
͵صͷȻЩЦ˵ǵðңҪܹȫֻ
ԣ˫Ŀ֮һ˿ܿʧʮˬĴӦˡ
ϲǲģȻ˸Ĺ
ֻͷֿˣҲȥôʩʩģֻҪнͳɡ
ôһǻûҵԴأͲܽ⿪Լϵˡ
ǵ֪ĿˣֻҪúõ׷٣һҵġ
ֲİæҪ֪ȥʵҲǿġ
ܾͱȽϸ߼ĵҲġ
Ҫǣϲû߼ܡĻԺͰ¾׶ˡ
βʾϲԼȥҴĿϢżпҲϤһ´еݣԷԼҪʱûӡ
ƤӶһ£ֻ޾Ͳôġ
ǲŸϲĽӴǺܶ࣬ԾʮڵҪˢڸС
ˣϲǲѯʲôȸѾʮĵİæˡ
Ҳ֣Ĵ޵ĸϲٶԽԽˣƿҲܴǵľõһЩ
ʱĴھԵЩνˣһĺ
ǸһֱԼ˵ϲԼĹһֱ죬ӵĲˬˡ
Ȼƽǰʮһģȴʲô⡣
ϲ͹˶̫ʵ˵ĶԷɧûȥˡ
㿴ǰ׻ҵġ·ǿһֻԱߺĵӣܹ˵
˵ŵʱ򣬻ϵݸ
ȴһûиһ˵һӣүûȤ
ô˵꣬¹֣ʹӹеˡ
ıЩѹüͷ壬ͻȻˡ
ȥӰۿίðˡ

619 ׽

619 ׽
ϲһĻЩЦҡҡͷû˵Щʲôֻǹȥο˹һ͵û鷢һ㡣
ֻҹ˾ʱϲͽȥռȥֻ޺͹Ѿ˯ˡ
ϲȴǷ֣ȪıϣȪˮͷʲô
ϲ΢΢һЦȻ˹ȥ¡
ô˯ϲһЦ˵
ûпϲֻЩŤİͷŤһȥ˵ܲűү
ϲţЩЦˣ˫ֻأͻȻƢôôð
ǲǳԴˣ
ԣ彩˽ȻӲ˵ҲûУ
ϲȻŵģһİԹͲѲµˡ
ͱӲˣһֲϲЩ˵
ӣ治һıŤء
ûе£ҲŲϣ°˵
ϲصΪԼ٩ԼЩġ
ֺ˱˵أҶǼһĿذȻҵʱˣҲŶϲǺ庢һ
ԽԽˬҲЩƵˡ
ϲ״֪ԼĿǴﵽˣֻĿĿɲֹء
ˣôҲһˡϲ˵
ԣղź˵飬бռˡ
ϲ״ЩͷˣŸպһӣôֱˣ
ûС
ͻȻĪĻϲע
û˵꣬Щѿĵͷ
ʱôԹôϲǰʱĶ۵׵ģƭġ
ûл˵ģѵ˵Ϊǰ˵޺
᲻ᱻȥ˵СʲôģŲôأ
Ǹ߹ޣͲô׼أ
Ǳ仯Īı飬ϲҡҡͷ˵ʵϲ
ϲĻһļֱ֮ľͿʼˡ
ҲŲϲС
ϳϵӣϲ͹ЦЦС飬С
ϲ˵ȴǲܵģӲ˵ʲôҶûȤ

ֺòãʮֲͷ˵Ϊϲǹġ
ǵϲȥȻֹԼ·°͡
˫ۺᣬȴʮּǿҧ޳ӡ
㶣ͻȻ˵ˣһ˵Щʲôʱ򣬹ȴͷҲصתȥ˷ȥˡ
άͬƣӲˡ
ϲЩļ˵Լ
һ䷴Ļû˵ڽ뻳Լ״̬ء
úɣĺʵϲͨ˾ͺúõȥǸɡ
ϲԾڴˣ˵ͳȥˣһԾĻᡣ
˵ڶ죬ϲʹڶˣڵһʱ䣬ʹܽ᰽ȥ˿ռȥˡ
п׳Ϻ͸ηǿš
취Ȼеͨģϲʹ֮˫Ŀͱɺˡ
ϲ㣬û°ɣܽᰶԿһۣȻЩĵʵ
û¡ϲ˵ȻʼڶԴУѰߵ
ɣָһɫĵ㣬˵
ϲϾͳȥƵȻ֣ߵ
صǣǽĵط
طϲҲģ֪ĸط
ȻʩģϲסԼ°ͣƲ
ΪڱȽϽģԵطǹ̶ġ
ǸطҲʮֵĴäĿѰңвͨġ
ϲֲѰѾˣ쵹ǿˡ
ôţϲܽ᰺˼ȻͿʼھ
ţϲ߲ûз磬һͷ·ԼƮȥɰƮݡ
Ȼܽ𾪵Ŀ£һͻȻ࣬Щѵһߣ͸·ͼһˡ
գһطͶˣϲһ£Щȵġ
طǡ
ϲ۾ЩΣյɺϻΪ֮ģ
Щϲǲ²ǾȻʩĵطˣôѾ㹻ˡ
ڿռ۲һѾˣźܽһȥˡ
ôϲǳˣηɲȲʵ
ϲأѾҵʩĵطˡ

620 ŭ

620 ŭ
ܽЦе˵
ǻʲôǸϽȥɡηæ˵һԾԾԵӡ
ϲȴֹ˵ˣȥ
ϲҪԻԼʲôԹʲô𣬾ȻҪô
ҲûмˣϾϲܺߣȨġ
˵ڶ죬ǳ¿׳ϸڸϢĵҩǱǸϲɽ
ΪطϲŻɣҵطѵʲôʲɣ
һ߲٣֮æĿ̳дʣٶȻ쳣Ŀ졣
Ǽ״Ȼǲȥˣһȥ̳ҵķˡ
һķӦǺܿģһʹˡ
ѾϲǸΧˣǲҲѷˡ
ʲô߿ǸͶηɣ͹˵
ߡηɿЫһ£ͳϲǵķһ¡
˳ǵĿ⿴ȥϲˣĿһ£֪Լ鱩¶ˡ
ʲô˼۸һŮӣֻǽһ¶ѣϾ͵
ŮӣҲ˼˵ڡܽЦһ̵˵
Ҳ˵ʲôʶĸϽÿҲ˵š
¶Ŀء˵һ䣬Ȼһۡ
˵ΪʲôҪϲޣ
ԣЦһ˵Ҳ֪˵ʲô
㻹ҽƱ磬˵㲻ϲ䣡ܽЩʵ
ľŮˣֱǿɳܡ
Ҳ֪˵ʲôҪңó֤߹һЦ˵۵׻š
ϲһԿţüͷ΢΢һ壬߱ˣôİãôһģκβ
ϲôţͳǸƻ˵ļ̳һֻޣʲôĶûС
޵ϣҲûдϲ֡
ޣ涼һЩ޻еľ˵ͷѡ
ЩͲ֤ʩĶԼǸ淢Ҳǲ֤ݵġ
ֲãôڣһʼĻ⣬һ㶼ŵĸоûˡ
ô1ܽùʮֲŵ˵˵껹İ޸˶ηɵ
֪˰ɣҲ֪ǶʲôֻҺͷܹ޶ѣû뵽ȴǸŪˡ
߷ϲ˵˶ȥ
κΣû㹻֤ݣֻǿˡ
Ƕûл˵ˣ߲һЦݣȻʹҡڵת뿪ˡ
ûͻȻͱӶסˡ
д󺧣ŵŭʲô˼ԩһɱڲɣ
˵ˣҾҪɱ㡣Զ쬵˵
ߣϲҲʮġ
û뵽ȻôһֱĬһΪжˡ
û뵽ҪôͲ֣һ־Ǵˡ
ңҿ峤ˣɱңҷǲŹģ߼˵
û뵽ȻôķͲţ塣
ܿϧҾͲʦˣ˵
֪Լϲһ̿ʼͺ޲ܹ֡
ȻѾˣвϣɱ˵
㲻ôû֤ݣô˽Զ̣Ͳ´ŭ񣿡æ˵
ʵ̫׽ˣֹˣֻðˡ
һоںģϲҲһ㶼¡
ԣҪЩŻԼʵˡ
߼񶼲Чûа취ˣΪߣȻĶ֣ѵֻô־
ү˰ɣɱˣֻΪԼ鷳ѡʱϲͻȻվ˳
ϲͱˣôԷŹЩֵ˵
бӦģǲڣǻкܶҪɲΪˣ鷳ϲ˵
ԣЩĬˡϲ˵ûдǺ滹кҪҪ
ɱ߽ˣ峤һưոݵģʱǾҪ岻ݵˡ
ôһ룬侲˵ô

621 ²

621 ²
˼ǣô׵ľͰѺ߸ˣøһѵ
ˡϲ˵꣬аһЦ⵽ߵǰ绨ò
Ǻһ绨ءϲͻȻ˵
ԣȻЩ䱸Ŀϲ˵
֪ܿˡϲ˵ţͻȻóһҩ裬ߵ档
ǿ̽ȥ֮ߵľͳ׵͸ˣЩ˵ҳԳʲô
ϲûлشһЦݣȻתߺ뿪ˡ
ΪıţͲֻܶԭؽˡ
ô죿ηɿԼе˵
״ͰϲԼͷ˳
Ϊ˱ⷢ޶ˡ
û°ɣܽЩȷ˵
İɣʦ̵ģдģǻȥɡϲ˵ţܽ뿪ˡ
ԭصߵͿʼЩĸоҪȥӣȴܡ
ôŰ˰ʱ֮ϵıʧˡ
Щʹ͵ʹץԼҲ̫»Ϊ
ϲλݣҲŹģôݺݵ˵꣬סԼɻȥβȥ
峤Ǻ㣬ڷ췢ףľͱ׵ˡ
һʼЩġ߿Ͼ˳
Ҿ֪˶ûһõģϲòĹ
˵ţ߲˲ż˵㻹˵ҵʲôء
峤߿ˣŷԼղűܵķӦ˺ߡ
æߵߣ§壬˵Բֻһʱ䱻ŵˣ
峤ĻһɶŵģϺԼôҲ̫ˡ
òªܵ裬㻹ҡ߿滨ġ
峤ʵǰϧĸоˡ
ߵֻʱģԺǻָģΪԺҸ룬Ҫúõĺŵġ
ߣҰɣʵǸİģҶ췢ģ峤ᶨ˵
֪þҪյĵҲͰư͵ԭ峤
үһҪΪұ𰡣߲֮Ų˵
ģҲŹ˺˵˵ģң˭ɵģ峤˵ֻߵ۾
ϲ޶˾ƻ޵ļ̳Ū˵ţЩߺ޵۾
дȻǣĴε˺ҵˣ峤һϲ³ɺ޵ģȻ峤ðˡ
Ұֶ˵ˣǾȻ˵ֻһʦ˶ѡ߼˵
峤ԣһľòսȭͷҲڲѣеŭҪкˡ
̫ôĿȫ
峤Ķݺݵ˵˫ΣյȻվ
үҪȥæס峤˵
ȻǱˣ峤˵
ԣЩĵ˵ɲʹϲΪƺܸߣһһЩġ
˵ʵ֪䣬ϲΪѾ˴Ҷ벻ĳ̶ˡ
峤ȻҲ֪ģôĹԼﻹǾůġ
ƺʲôӣģҲóȻжģзִġ峤˵꣬ߵֱȻﳤȥˡ
֪峤ȥϲǱ˿ͬʱҲЩǵġ
Լ°ѹ峤ˣҲ֪ǶԻǴء
ȻͷѾʪˣΪԸǿҲҪȥˡ
֮ϲܹһˡ
Ҳʼˣϲйʲôأ
˺߽ԹˣܽЩɵʵ
ϲҡҡͷ˵ҿôƯĹô᲻ǵأ
Ҳ͵һ˶Ѱɣϲ룬˵
ģľͺۺй޶ѡ
ҲûʲôϵΪʲôôҪ
ͻȻģҵĴ·½ģô˵ˡķ
ôһ˵͸ӵĺˡ
˲½ˣǺϲйڵģֻҪܾ½ˡ

622 

622 
ˣǲܵģ˵ǵò߲һ£ݺˡ
˶ûʲôϵģǻЩȷġ
ôΨһͻƵ㣬ܾ½ˡ
ܾ½ϲйڵģϵˣˡ
˽µĻͲˡ
ѵܽЩ˼˵
ǣ˵ǳײһηɷ˵
ҲǣݵģϴϲҩӦ¶ˡͬ˵
ϲĬҲ˼ԡ
һֱû˵ᰣԥһ֮󣬲ſ˵ʵ˵
˵ʲôɻĿ⿴ᰡ
ʵ֮ǰ˵ˣϴκϲһս֮ͱˣղ䣬κ˶ᰵĻ˵һϢˡ
ҵĹҲ֪Ҫ˵ġϲ˵
ᰵͷȻ˵ʵ֮ǰĴ꣬û˿ڲɽϣû֪ġ
ԣѾߣȻҲпܵġ
Ϊպйһ㣬ҲͻȻ뵽ʲô˵׳˵һܹ˻ġ
Ļ͸Ӽ˴ҶĻɡԵϾ뷨ˡ
ȥʦ˼Ұæȥʣ﾿ڲɽˡϲ˵
ҵͷȻҲ谮һȥѰ
ȻǻôߵֵѰζˣҵĳҲܵõһЩ˵
ҲͬģѰȽ鷳
ǻǴȥҿϾߵôעĿһٵġ
֮󣬿׳ϾʹϢˣ˵ȻʧãɽҲˡ
ǼҲѯ£ּߵ˻治٣еĻͷ١
һ·ǹ˲ٵˣΪܰɡ
峤ѭŴռϢȴܾ½½ˡ
ͻȻ½ģ˵֮ǰѾˡ
ô֮ǰȥأ
ЩͲö֪ˣʱ򣬿׳ϾʹˣҶڣ˵ھͺˣлҪ˵
֪ڵߵݣһ׳ϵ˵
ʲôʵ
׳ϳһ£Ȼ˵ʶ֪˭ᡣ
һҾЩȣƺͦһ˲ࡣ
ԣ׳˵ˣпܾͺϵġ
ʦ֪𣿡ϲ˷ܵʵ
֪İɣ֪ھǶ׳ϵ˵
ԣҾʵ˵Ǻ˵ûжĽӴ
ԻǲôϤģóȻȥĻкܶ鷳顣
׳Ҳ˵İɣҺ;һЩϻЩģŪȥҲʲô¡׳˵
֮󣬾̲ס׳һˡ
Ҫ׼˵ƢЩŹ֡ͽܣô˵ʲôܵġ
׳ϵ֮ǣǸ̵ˡ
Ҿ֪Լһǲ׵ˣǻҪȥ
Ҫ֪ߵʵݣȻҴĿ
ĶҪжˣһ˳ŵľ׼ˡ
׳ϰһһϣû뵽ģȻо峤
峤ôҲˣ׳Щȵ˵
Щ飬Ծͻȥһ£պþͺͬ·ˡ峤һЦ˵
ˣȥͦദģǾͺһˡ
ȥ·ϣŷǾ淢ˡ
ȻϮܽЩȵ˵Ǹȵǣ峤ȻǼ̸顣
˵ǱĿռȺҪչȻͰĿ궢ˡ峤˵
ôȺ棬;ΧģеĻȺ׵ܺ
ѰʱȺ˭ȥ֧ԮģƽǾˣȺҲῪʼ½ܺġ
͸ʳһģ㱻ˣڲ㶼ѵġ
ԲŻ⼸ȺĺƽദϾ֮Уһ嶼ܵµġ
ҲΪʲôλôصԭˣΪǱˣǱʦţûкܡ
ҵҲ̲סһġ

623 ͵

623 ͵
˾֮Ǿͺ;峤ֵַˡ
ǰЦеĿϲ˵ʲôҪĻҡ
ô˵֮ͱĿϲһۣȻʹҴҵ뿪ˡ
ϲЩĪӣȻŶ˵ҵǲˣ
ҡҡͷȻǣϲ֣˵ȥϼȰɡ
׳ϵĻ˵ʷ̦ϼġ
˵ͷͿʼѰطˡ
ǽһջ׼һ緹Ȼѯһ¹ϼȵ顣
û뵽Сֵʱ򣬾Ȼ̬İѲˡ
Բ͹٣СԼ˿ˣæ˵
ûϵֻҪǴ𰸾ͳˡηɵȻĵͷ˵
СЩΪѵĿǼȻЩĿ˿ΧȻŴս˵͹٣ҿҲǴİɣϼȰǻǲҪѰΪá
ΪʲôѽܽЩʵ
Ϊϼʷ̦ĵ̰ǻģǲСŭǾͳԲ궵ˣ
СЩµ˵ɫҲ٣Ǹʷ̦Ȼô
СûҪˣ׼뿪ˡ
֮ǰǻشϼȵĵλãĩ˻ĵȰһ¡
緹֮ϲǾ׼Ҫˡ
ѭСĻǺܿ͵һСɽ档
ž˰ɣ
ϲǼΧιһ£ķ羰ʮֵ
Ͳݵôֲ
Ҫȥ𣿡Щʵ
Ȼ˶ôɵ˵طʮΣյģûǴӳȽϺá
ϾǲŸպãһʱ
ϲԣ΢΢һЦ˵Ǿ̽̽·Ū÷ˣ˰ѡ
ԣͬĵͷ
ڼ׼ȥϢһµʱȥǵΧͻȻðЩˡ
ϲ˵ķζʮֵĹ죬װ綼ʮֵĲ
ĿģͷϵV͵ñˡ
ʲôˣܽüͷʵ
ûбҪ֪˵ʷ̦
ԭЩ˵Ŀ꾹ȻҲʷ̦
ǿǵļƣһ㶼ѺõӣҲġ
ʷ̦ﰡϲЩ޹˵
ǾȻܹҵȻҲ֪ʷ̦ġ
صסǣĿǲء
ǲĻ͹ԹԵĸǴ·Ϊ׵һӣЩȻ˵
֮ţϲǿûпһۣ͵͸һ㡣
үǳʲôأϲͻȻʵ
տɡĻشԴӳϲ֮Ͱ
տҲҪԣܽһտȫİǰЩ˸ˣһ˫Ĵۿϲ
ǺðɣǾҰտɣҿ︽һСϪ羰ͦõġϲЦе˵
һĻƻǳء
ϲĽ飬õ˴ҵͬ⣬˵žҪȥˡ
ǼñУеŭ˲ͱȼˣŵĿȻԵõƨ
˵Ҳ̫Ƿ˰ɣǲΪ׵ӣ̲סں
ɲҲԳտʱߵһСҡԼʳָ˵
Ļ˲ϲһЦˣΪСʵ̫ˣǻǲһҪµġ
ϲǳЦԼΪ׵ӣ;Լӹȥˣͺ޺޵СͶһ£ŭ
ִģԵģôκ𣡡
ҳԵģҵҪĿİСһ֮󣬾סԼͷ˵
ΪвԵЩίĳԱȥ
ǵڲì֮ܽȴϲѾԽ뿪ˡ
أΪЩ˵
ոˡ£һ˵
ôסǣΪ׵ӣΪԼЩһĶʵû뷨ˡ
û˵ЩԴǵ˵
Ϊһҭʱһ仰Ҳ˵ˣһ䡮
ҲֻܺöЩˣֻܽŵˡ
֮ͨΪ׵ӣű۵̾˿Ȼ˵Ǵͷ󣬽ȥˡ
ԣЩ¶ֱֱĳ˽ȥˣǺܿгˣһµ˵
ǳȥ֮Ҫأ
ΪԣüͷͿʼҵţȻͻӻ֡
ǻ翿ԼôţȺȥˡ
ǽȥԺڿռϲ̲ס٩ˡ
⼸ˣ

624 ţʷ̦

624 ţʷ̦
أЩΪʲôҪʷ̦أܽЩԼ°˵
ǲģЩ˵װҲǵء᰽˵
̸װ⣬ϲ̲סЦˣ͵ñӣôġ
룬ǻǺ;峤˵һ±Ƚ׵㵭˵
ԣ͵ͷʾͬ
֮ǰǻǸȥɡͻȻ˵
˿һۣ˷֮ɫһ֪⼸˵仰Ѿ˺þˡ
ܽ󻶺һȻϲͿʼЩñˡ
Щ˸Ͳ֪ʷ̦ҲϹҶѡ
һѣǵѾ˲̶ͬȵ˺ˡ
·棬Ǿʲô鰡ηЩ˵
ϲͻȻֲϵͳһɫĵ㡣
ʲôܽЩʵ
趨ģʷ̦׷ٵ㡣ϲЦе˵ֲϵͳǺܲء
̫Żôȸ֪ʲôʱϲߣȻƲƲͣ˵
ʶϲЩʵ
ʶΪ˵õǣûٶءȸʷ̦ĸоǺܺá
׻ҲˣҲܸоʷ̦Ĵڡ
ȴǺȸһʷ̦Ҳûôĳޡ
ˣ֮便ʲôˣ
ֻϲûüʳǸʷ̦Ǹ̵㣬ͷɿĳǼñӿˡ
ٶȺÿأηЩ̾˵
ΪءҲʮͬ˵
Ȼܿ죬ʷ̦ͺͼñͬˡ
ʷֵ̦ʱ⼸ñЩȵġ
ߺˣΪ׵ӣŭһ˵
ǴĵĽϼȣΪ𣿡ʷ̦ĵĹһЦ
ԣЩ˾֪ǰĺͿȥʮŮӣҪҵʷ̦ˡ
ֻǣ˵˼ôôһʮף
үǣȻŮ˵İ֮ĵġ
ϲܽǼҲһӣ̲סҡͷˡ
ʷ̦Ǹ̫ţñУΪ׵ӣЩ˵
ñУΪ׵ӣǸ˵Ͼӵģǵ͵Ƿĵһ仰Ѿ׵ļŭʷ̦
ߡֻʷ̦ĺһͿʼÿˣ˴һء
ô£ͻȻ׵罻ӣüñӶöЩĪ
СӣȻҽҵңҪͷ׼ȥʷ̦ݺݵ˵
ƽصģԼò⼸СӾȻҺ̫ţֱǲˡ
ô˵ţʷ̦ͿʼˡʽȥǺܸӣǼñȫӦ
ȫǱʷ̦ѹˣǷ׷׵ĵز𣬸ҪܣѾ̫ˡ
֮ʷ̦һ˦֣ЩñӾ˲һѪˮˡ
ռˣһ֮ĬȾˡ
찡Ҳֲ̫˰ɡܽ󿴵סԼ۾̲ס˵
ֲãСôļɵȻ鴫ء㵭˵
ֿʼĬˣ㿴ҿ֮󣬾һµĿĻ
ǲ֪һһеʷ̦ȻǸһռңңԡ
ôҵ̲סˣʷ̦ǿüǣ
ϲ֮ǰҲܹٵǵĴڵġ
ʷ̦ߵʦĻôҲһġ
ǵʵ飬ҲǴЧˡϲǺȷʷ̦ȻܹоǵĴڣǲܿǵòġ
ڴҸԲ²ʱʷ̦һ仰û˵Ȼת뿪ܿʧڻˡ
Ȼܹʷ̦ŴȴóóȻš
ǻȥɡĬһ֮ô˵
Ǿͻصջ棬ղŵ飬һ֮󣬲Ÿɢˡ
үǺ棬ӦҪôءϲӣʵ
°ɣϤȻжɡ˵꣬ϲ
ϲϵˡϲԣʮֲˬĵһۡ
һȦˡϲȻһŮˣǶԼĻǺġ
СģѾ޵ˣò׳Լ״̬Ȼ˵ࣿ
̣̰
̫ˡʮ˵һֱϲ̫ˣǼӻеʱͲɵõˡ
Ǳ׼ĺòãϲ췭˸ۡ

625 з粨

625 з粨
ΪʲôԶˣԭ˼
ϲ̲סԼĶӣ澹ȻһЩ׸⣬˲ͱˡ
찡άֵĺģˣϲݺݵ˵
죬ԼЩ޹ӣҲûз»ϼ͡
ϲں˼֮ҲͲ֮ˡ
ȥܽˣһ˵ʵǾãǲˣ
ܽԾһ£Щ㵵˵㲻𣿡
شϲЩµĿ
Լ𣿡ܽЩ˼˵
ܽᰣϲִ֮󣬾;Щ΢΢ˡ
˵ִ飬ǻлɹϲȥϢֵء
찡ֵôԣһоûаϲ̲ס˵
ܽЩͬĿϲһˣȻ˵ʵҲ˺֮ܶ࣬ǰ̫ˣڸոպá
ûǸϲ֮󣬾͸Դô
ģϲЩȷһ£ĻŮ˵Ҫ
Ȼ˵̫ˣһÿֵٽˣԼ
ƺѶһֻаɣϲôţ˼ƽˡ
Դ쿪ʼĵǷˣϲʼʳصǰˡ
üͷϵţҪôֹϲԲеΪ
Ϊıʵ̫ˣԱߵ˿ˣ̲ס˱ᣬĴ˼
϶ʷ̦ɣ̫ˡη̲ס̾˵
Ҳһͬӣֻ֪ôƭϲһ㶫ѣ֪θء
ĵֻͽ͵ģܿ죬ϲͲܼΪˡ
죬ܽǼˣҪС
ȥϲأûžͿЩǱĳˣŵ˵ϲ
찡ôˣϲˣܽ״æֹϲŰ׸Ϊ
Ͼջķͣ˵֮󣬶׷״ˡ
ı鵭ģ棬Ƕ˷ܵζ
ϵģͰѴҶϽϲķ䣬ȻţѴҺĿⶼ⡣
˵ɣʲôˡ֮󣬾ޱ˵
ȻһհǸܹǴҵʦ֣ķеġ
ֹʱ򣬾иˡ
һˣϲͻȻ쬵˵
ϲ˵֮󣬴Ҿһ£Ȼʼϲˡ
ϲǺ°ΪʲôҪ´簡ܽЩʵ
ǽү͸ҵģȻǿĵġϲͻȻŷ˵
ܽĵͷȻʵͺܺ𣿡
ϲȴЩ˵ãⶼĶ
ϲ˵ŵʱ򣬾ָָ
ʱ򣬴ҲŻȻԭӣ⻳ϵġ
ϲΪ飬׷ɡ
֪ôΪ˲Ҽʣ̫ˣ
ԣһʱ䶼֪Ҫôشˡô£ľΪ
ȻֻΪԭѣֻǵľֻӣƺǺܹ
ΪʲôôáԼҲǲģҲû뵽ôгЧġ
˵ǻеʱ𣿡ϲĲټֲҪӵģϾѾͨˡ
ΪڣǵôҪȥæµʱȥޣ
˳Ҳûа취úõչˣԺӲƽ
ҲףϲлҪȸĸڵģҪƳҲ˵ء
ʱ򣬴ҲòĿ⿴ˡ
ûйĽʲôֻǵ˵ôԭġ
ʲôԭ򣿡̲סʵ
ʵ˵ʲôȻˣԲŻϲӵĲġ
ǿ˵ôܲϻءϲ˵
ܽ״æϲְϲ㣬ôˣﻹбأˡ
ϲԣҲĻеſʼ޸Լ顣
ȻѾˣҲܲҪ˰ԭ´ɣֻǡҲһ԰ſš
һһģϲĻͿʼرȰ˵ˡ
ʵôģǲ֪ΪʲôҪƢ
ָо軹Ҫ޳ء

626 з粨

626 з粨
ϲƽˣ˿ǼһмЦݡ
Ϊϲе飬Ҳ;ܾ˳ȥˣȥϲˡ
ˣ͵˸ķ̸ˡ
´磬㲻ôͿˣǲʲô֮㿪żɽʵ
Ծһ£ȻŶԸͶη˵
ȥʥʱ򣬴ҶٶõһЩɣͻȻ˵
Ͷηԣһֱĵͷ˵ǵġ
ҲõһһԤ
ĻøͶηɶЩԾĶԿһۡ
ηЩԾ˵Ԥ֪δ
ͷȻż˵飬Ҳûкϲ˵
ĺ𣿡̲ס˵
ϲʶôãҲЩ˽ģϲӣҲĿõģƭʲôģҪõġ
飬֪ģûϸ˵Ҳûˡ˵
ϴǲΪ鳳ܣϲˣûм׷ȥ
Ԥ⵽ʲôЩɻʵ
ͷȻ˵ΪҲŸյõܣԲ죬ҪȥϤԣֻǿ̽һЩѡ
ͶηЩ΢ȵĶԿһۣȻż˵
ҵõ֮󣬾ͿʼϲĸĸǶûн
Ȼأʵ
ǵҲȴһЩ桭üͷţЩƵ˵
ʲô棿ηɴߴʵ
ϲΣգֻҪѪܹ˵˵
ͶηԣЩ˼ĶԿһۣȻŲʵ
ôҪ飬Ϊʲôϲ˵һ£Ͳ˰η̲ס˵ôôˡ
ǲΪϲԤˣҺϲ˵ˣԤͻᱩ¶ˣй¶ǻбĳͷҲðգڣһлȥġ
Щص˵ԸϲҲκεΣա
ͶηɵΪϲ꣬صĲ¡
ôôϲϲΪԸԸô̫࣬ˡ
ôţҲ̲סҪһԼˣǶԼϲˣϲļأ
飬ǲҪ˵ܽᰡΣŻ͸η˵ģϲ֪顣
ͶηȻӦģ˰ѵǵĲϣǶ˵ġ
õǵĻشͰˡ
ϣϲѾˣʼۺӵˡ
үϲкŮ
кҲ˵
ϲԣЩȵĿ˵㲻һֱϲŮӵôͻȻҪŮˣ
Һͳڶˣǲеġʮ˵
ϲԣùĿ⿴ûʱ䣬Ȼ˵үʲô
룬Ժ㶼ŮҺͳڶЩˡʮȻģͰԼ뷨˵˳
ϲһ˲ͱЦˣҪĸһ
ҲҪô࣡ϲ治뵱ĸ
ȴûдϲԺԽԽ࣬ҸطúõİԺӲǺõġ
ôţţǵøϽȻȥˡ
ϲĸĸ֮Ҫô죿ͻȻʮ濴ϲ˵
ϲԣһ£Ȼ˵ʲô˼
Ҫ㸸ĸһ𣬻ǻȥʵ
ϲԣЩ㵵ĿһۣȻϵ˵飬һûء
̲ס˵ȥȺӶ֮󣬾ͺ㵽ߡ
ϲԣͻȻЦЦ˵ȥҲܲ
Ͼ˵ĵطûôΣգںǵĳɳҲǺܺõĶ
˵Щ̫ңԶˣǻǵȽǰĶ顣
Ҳֻ˵˵ѣõ˵Ŀ϶˿ء
˯ɣȥ塣
ϲ֪ΪʲôҪ壬ǻǹɵĵͷȻȥ˯ˡ
ڶһ磬Ǽ˾˾Ĵǰˡ

627 ֯

627 ֯
壬ȥﲻԾһЩ졣
һ֮󣬲ſ峤һصĽˡ
峤˼״æ峤˸
ضˣ֪ϷΪ£峤΢΢һЦ˵
ʵΪе䣬ȻȻľͰ췢ֵñӸ˵˳
峤֮󣬲һصĵͷʲô
ڴεĶԿһ֮󣬾峤Ŵ̧ͷ˵ʵҲͷЩˡ
ţ峤Ͱֵ֮飬һһ˵˳
ԭЩñӣһռ½ˣĴ̽ŵ֪Щ˽С塯˵ǳϲսرϲ֡
ڹ֯У½һЩ߰ˡ
ǽһµʱ䣬Ѿռ˾Χˡ
ȥҲʱˡ
ЩͲǷĹ֯峤ҲЩġ
ǵģ֯ĵʵ̫ͻˣǸûзأԲŻʧôصġ
֮ǰû뵽ԼԤĻҪء
ΪԶ½ԭǾķһֱúܺõġ
һ㣬嶼Ծرʾ⣬ǵľӦǹġ
ǶԷʵ̫Ǹ޷
ôȥǾľҪԪ˵ġ
峤ʲôطҪĻ뾡˵ͻȻһ˵
һپһǻ׵ġ
ʵѾ˻ȥ½֪ͨĵļˣ֧Ԯ峤ô˵ĻƱҪǵİˡ
ʲô飬Ըɡæ˵
ʵʷ̦ҵСʦãϣȥ峤Щ֯ȥʷ̦Щ΢ˡ
ǾȻʷ̦˵ϣʲôҪĶ
Ȼǲʷ̦ץģʷ̦Ψһܹģֻˡ
˵һ˴ڸģǾ˭һֶ³ġ
̫ˣԸļ½ǺϤʷֵ̦ġ
Ǿ峤ȷǣ⼸½ȾѣЩİĴ½ǲܻ֪ġ
˵֯ѾǶˣŻ֪İɡ
ҪͲö֪ˡ
峤ⲻǲҪæֻλǰƺܲϲ˴ء˵
峤ԣЩɬЦЦ˵ʵɣҵ
ԣЩĶԿһۣǾ峤˵ûм˵ȥˡ
ǰҵƴϣͲ˺ǵġ˵ţԼϵһƵݸ
ΪʲôȥϲЩĻȻʦõĻʷ̦ƻ˳ĺŶԵġ
ţȥӲġ΢΢һЦ˵
ȻĵͷʦֱŤء
ȻĻȥҲһЧ
İɣƣͻˣ֮Ǿ˵
ţ峤˵ЩʲôɹϲǼùĿ⿴ž峤
峤ЩԵĿ˿ȣȻЦе˵СʦãͰˡ
峤˵꣬ΪҪ´뿪ˡ
ΪҪ֧ԮԭǾͲסڿջˣס˾رΪ֧ԮĴӪ
Ȼˣ˶Уǵ˶ˣҲġ
ǰҶܱǰӵģúúһġ
ϲǼڰȥ֮󣬾æĳȥɽˡ
ȥʷ̦ıؾ֮·ϣǷ֣˺ö֯·
˵⼸棬Щ֯˲ֹһˡ

628 ʷ̦ƭ

628 ʷ̦ƭ
״ҵĽŲ͸ˣǼǲ֯Щ·ǰġ
ΪϴǾͿʷ̦֮ѭ·ߣǺܿ͵ˡ
һ·ϣûʲôΣջ߻أǳͨˡ
֮󣬷Ҳкܶ֯·
ǾȻѾˣܽ󾪺һ˵
ôһҾЩˣʷ̦Ѿ׽ˡ
׼ҪĴһʱǸʷ̦ͻȻǵǰ
ʲôˣʷ̦Щ˵
ġϲæӻ˵
ƺʶǡʷ̦üЦˣһ˿ȣǺܿͻָˡ
˾峤ίУȥġܽų˵
ʷ̦һۣȻָǼе˵ǼͦģǽͰɡ
ʷ̦Ļһ˲Ů˷ˣǱˣ
ʷ̦Ŀŵģǵˣ
ͶηɶԿһˣ֪ǲػģֻøˡ
֣Ҳ֪ģ峤£ȥĵĽ͵
Ļ˵֮󣬼Ȼʷ̦ˢһ¾ͺ
ߣĵңôһƭңʷ̦Լ˶˵
ûƭ㣬ģ㿴ǵơô˵ŵʱ򣬶ηɾʹУùƵݸʷ̦
ʷ̦״ſһ£Ǿ峤Яơ
ǰϲҪھȻô׵ľ͸Щˡ
ʷ̦۵һ˿漴Űӻȥ
ʷ̦˵ǻȥб¾ԼңҾͲȥ
ʷ̦ô˵֮󣬾ת뿪ˡ
ܽ״Ͳˬˡ޶˶˵ıӣôԴ˵ʲôòġ
ŮҲ̫Ϊˣ峤ôæˣôܻأ;峤ìܻĺܴء
峤ΣڵϦˡܽһ˵
ʷ̦ԣ뿪ĽŲͣȻûɵĿ⿴ܽ
˵ʲô˵ҶŹġ
Ϊʷ̦Ŀʵ̫ˣܽһܵĺ£öʱ˵ˡ
ηɼ״æ˳˵ģ˵ǱЩ֯ͷϴˣڴš
ηɵĻ˵֮󣬾ͳɹİѳֵˡ
Ҳţһô˵ġʷ̦һ͸˵ӡ
Ҽ״֪ƭʷ̦Ŷ̾˿ʲĸоˡ
ȷʵƭġһԳĬ˺ܾõͻȻ΢΢ǣ˵
ʲô˼ʷ̦Ŀ⿴˵
ʵǾ峤Ĵ֮գǷ˾峤ȥϲƵġͻȻ˵
ү˵˲˵𡭡ϲͻȻһΪѺ𱸿
ǳ綼Ҫ֪飬Ҳǰһӵġ˵
˵ˣϲ˵ʲôǻһ̾Ϣˡ
ʷ̦״ľЩˣ峤ϲǸ
ȻȥȢŮˣܲ˵ǣȻϲǸŮˣҲѡ
˵Ȼܿͱŭˡ
ɶʦ֣Ȼôңʷ̦ƺӣһץηеƣͷɿĳķȥˡ
ʣµһ£ȻŸʷ̦ĺ뿪ˡ
뿪ϼȲãǸղվŵĵطͻȻһɰӣ˿ΧȻϹһ˿һĹâȻʧˡ
ʷ̦һ·ܻȥ˾壬ֱֱľ;峤ԺӶȥˡ
һžͰŸ߿ˣŭʦ֣ԵҰ
ʷ̦ŭ꣬ͷˢˢģö˫۾ϷʵĿԼ
̦㻹ô𱬵Ƣ׳ЦǺǵ˵
һӵˣЩװζʮѰģһϲĸоûС
ʷ̦붼֪ԼǱˣˣ˲ָ
Ƕƭң
ʷָ̦ţ˾峤Ϳ׳֮⣬˶һµӡ
ʦãȡˣʱһһ£ôԿаɡ峤ʷ̦΢΢һЦ˵
ʷ̦峤һ֮󣬲űͷȥ˵ҲҪҪȥϼȡ
˵ţʷ̧̦žҪ뿪ˡ
̦㻹ҪԵʲôʱȥ峤ͻȻñ˵
ʷ̦һƳȻĺԣҲ϶峤Լôġ
ÿ峤ޱĿԼʱ̲סҪµġ

629 йļ

629 йļ
˵ЩʲôȻŲ鲻Ը˿׳ϵԱߡ
֯ĿĲǵĵ̣оǰ̦ˡ
ʷ̦ͦԼ֣ƤӲŶһ£ɿĿ˾峤һۡ
ֻһµӣһûСôûм棬һֻԼѣʷ̦ʮֵĲζ
ǿϵĹʷ̦׳ϳһ֮󣬲ô˵
Ҳʮͬĵͷʷ̦ˣĸΪģ
ʷ̦ԣֻЩмƲƲ죬Ȼ˵֯ôȻ˾
Щ֯ˣʷ̦⼸ǼٵģֻһЩ߶ѣֵôɵ
Ǿ峤Ѿʧһǧˡ峤ͻȻ˵ڳ˶һ
һǧ˵ĿɲСġξʧܶడ
ôʷ̦üͷ˵ѵץԼˣЩ
ʷ̦ĲȡˣԷûаʷ̦
ڼԼµʧ֮ҲֻɼԾˡ
ɶ񣬾Ȼңʷ̦ݺݵ˵˿̵޲ôǰȥúõĴǵ
̦𼤶ú˵峤üͷ˵
ʷ̦Ͼͱͣԭͷķ˸ۡ
峤̾˿˵ڲ֪ԷʲôĿģҪٻȥϼˡ
峤ľϾ͵õʷ̦Ŀˡ
̲ס˵бԼҪȥ
峤ԣֻζĿ⿴˵
ʷ̦һҭÿξ峤ôԼ˵ȫûжԿ˭Ķˡ
ʷ̦Ҫһ£Ǿ峤ûиᣬ
峤ôòôûǱʡ
ʷ̦ŭԵӣ峤ʮĵͷȻź˼еˡ
֮ʷ̦Ҫ뿪ˣȴ峤סˡ
Щ궼Щʲô顣ѵ棬峤黹ͦõġ
ϾԼССʦãԼͦ۰ġ
ͲˣֺαЩʷ̦ûʲô飬˵֮󣬾ûж࿴峤һۣ뿪ˡ
峤ԣʷ̦뿪ıӰ̾Ϣһ
ֻԼǰ̫Ϲ£ŻŪӡ
˵ʷ̦뿪ʱﻹʮֵĲþŤͷ˿־峤ȻǶûиųˡ
½㣬û°ɣʱϲʷ̦
ʷ̦ԿȥȻϲܽˡ
ʷ̦Ӳĸ˻ȥЩõ˵ʲô¶
ϲǵĹϵʷ̦ǲмһ˵ģ漴ת뿪ˡ
ûгǳ֣ѾʮָӣŲǺɫء
½㣬ǲǵˣϲһѹ׷ʷ̦˵
ʷ̦ԣ͵ͣˣȻĿϲ˵㾿Ҫ
ϲһ£źܽǶԿһۣ˵ʵûб˼ֻǡ
ϲû˵ˣܽͽ˵ˣʵʶߣ֪ʲôϵ
ߵ֣ʷ̦͸Ӳˣʮֲˬ˵Ǳǰˣ
ô𣿡Щʵ
ʷ̦˵һ֣ȻͿϲðԵ۾ĿԼ
æԼͣȻ˵ƾʲôǣ
ʵʵǾˣһӣ֪ǲˡϲ΢΢һЦ˵
Ǵŵ½ĻҲܱǸֻʧ̫ˣ峤ء
ϲ˵ţЩѹĨˡ
ʷ̦״ЩŰɵĿǿȥͦ崿Ĺһ֮󣬲˵ܹһæҾ͸ǣߵ顣
û뵽Ҫʲôģʷ̦Ѿǹˣǻˣ߾˦ˡ
ѾϲǾȵˣǸȵ飬ںء
Ǽеģǵ˰ɣʷ̦ͻȻﲻݵ˵ŵǲͱԼĿˮҭˡ
½㣬ôôʡ
ʵ˵ɣʦҲһУҲǺϲġʷ̦ͻȻϲ̹Լĸ飬˲Щѹˡ
ʦʱϲһңΪûгסʷ̦˵ŵʱ򣬻һߵġ
ϲһ֮󣬲źʵô

630 ʷ̦İ£һ

630 ʷ̦İ£һ
֧аôܰй°ʷ̦Ȼ˵
Ļʵ̫ˣһĹﶼܲһģȴǼ˼ͦġ
峤ѵ˵𣿲ǸӣǺӣ˵˵ʱһأ
˵Ǿаɣ
½㣬ϲ峤֪ܽʵģ˵
ϲˣôΣʷ̦һ˵
զأֻǾͦġܽЩȵ˵
⻰ʷ̦ϵɫҲźͻһ¡
ǸľͷҶĺöӶġʷ̦˵
ʷ̦Ů̬Ҷ޷ȻѾˡ
Ҿðɣ峤Ҳôľͷɣϲ˼ġ
ľͷΪʲôӶأʷ̦˵
ҵĹ۲ɣ峤Ķû˼ĻΪʲôҪôµǰأϲĻϾʷ̦ǰһ
ôãЩǺȷģϾ׷ô꣬޶Եġ
ҿ峤һǶ˼ɣܽҲһ˵Ͼ峤ΪҲʮֵĹ첻
Ƕô˵ʷ̦ҲľôˡĻЩġ
û뵽ʷ̦⣬һͨŮˣҲǾࡣ
Ϊܹõ𰸣Ǽ˾Χһ취ˡ
峤Ǹô˰ϲЩʵν֪֪˰սʤ
Ǹˡʷ̦šü˺ܾãô˵ĩ˻ʮ֣صļһ䣺ÿ
ϲ˶ʷ̦ˣԾ峤뷨ͣʼӡɣȻôô档
½㣬㾿ϲ峤ʲôأܽаʵ
˧ʷ̦˸̨ʣ˵
ٴαʷ̦ĻŪÿЦˣʵڲףǲϲ峤ء
ʲô飬ء˵꣬ΪĬЦ
⻭Ҳת̫˰ι
ʷ̦Ըû뵽ӵģЩȡ֮ǰɱʣǰüЦŮ޹һ㡣
ĺܺðʲô鶼Ըұʷ̦΢΢һЦ˵üҸ˾ãϲ
Ȼҵʱֲ֪ܿΪҺáʷ̦˿˿˵
״ϲǼĶԿһۣȻ˵
½㣬˵峤ϲ˱Ůˣʲô˼ᰶ£Сʵ
һ̸⣬վͿʼЩоЩ
ʷ̦ղŻЦеӣϾͺˡ
ǸŮˣһ˵Ůˣʷ̦Ľʺˡ
Ǽˣ;ʷ̦һǺܺŮ˵ġ
Ů˾˭Ȼܹþ峤ǰϲܽʷ̦ɫӲͷƤʵ
˵أô˵ţʷ̦ɫ͸ӵѿˡ
ϲһ£ȻſЦ˵˵ˣǲ
Ψʷ̦ǣǼæ˵
ʷ̦ҲЩˣӻ˵ףûǨŭǵ˼
Һʦֵĸ黹ԵģֱǴеĽͯŮֱǸŮ˳֡
ʷ̦˵˵ţһͱЩˡ
ҾͲֻһòĹô͵õô˵ϲأʷ̦ƺܲ˵
ôܻӭ𣿡ܽЩǺŵ˵
У֣ܶΪ֣ΪܹӮȡĻġʷ̦ǾЩ˼顣
ǻҵΣڣȻöĿ
ʱȻ峤ûв֮УǴ־ıܹµЩġ
ҿŮӣʲôְܽʮ־ȵʵ
һӶģʷ̦ҧгݵ˵
ڻ䵱УûпϲΪΪɴоǿ͡
ϲıԼͣȻ̿ˮ̲ס²ۡ
ΪԼֻ΢ͷЩͷ˵ܶϲûжĸоȨͷǿŶѡ
ȫû뵽Ͳǿţʵһûжֵĺջˮ
ϲ֪ٻЩˡԼôãôûôҡ
ôŵʱܽҲˣһ뷨ǣʷ̦֪ϲ۵Ůˡ
ȻĻ˭ֱʷ̦᲻ᰮݼڣݼڵء

631 ʷ̦İ£

631 ʷ̦İ£
ǲðգֻѡˡ
ۣҲŵģ˵ʮֵĸǿءܽǺЦһ֮󣬲˵
ߣɷϣǵġʷ̦̲סͬ˵
ܽ᰿ͻȻóĬϲһȻżˡ
Ǽ飬ô˰ܽʵǣǴ˴¼
֮ˣͻȻ˼ˣ˶ˣͷѪ˼Ҷʷ̦뵽Щ޴Ϊ̲סһЦ
ô᲻أܽգգ۾ʵ
ûֻ֪֪ѡʷ̦ͻȻصЦ£һ˫ΪЦ⣬øӵϸˡ
㾹Ȼ֪£ϲҲˣûһ֪ԭʷ̦Ȼ֪
Ȼ죬һˡʷ̦ͷ룬Ȼ˵
ΪʲôϲЩʷ̦˵
ʷ̦״üͷɼ£ЩϲķӦǲ̫Щ
ϲҲ֪Լ̫༤£˿Ȼ΢΢һЦ˵˼Ҿ̫Щ
ʷ̦ȻЩɣҲûжˣһȻ˵
ʧһڣҾͼһһ
ʷ̦˵˵ţͣһʼЩմ
½㣬ôˣϲ̲סʷ̦˵
ȿȣʧˣҪǸ̫ˣҼǵõʱҿú˶ˣʲôʱߵģ֪ˡʷ̦źΣһ˫۾Ҫˡ
ʷ̦ȤãƼʹˡ
ôһ˵Ǹ˺пܾϲĵҲ˵ء
ʣ﷢ǵأϲæʵǸҲء
ʷ̦ǺܻϲķӦƺۺǸ˵飬ܸȤ
֪ʷ̦һȦôʵ
ϲһ£Ȼҧͷ˵֪Ͼҵżء
ʷ̦ԣЩɻĿϲʵżʲô
ϲ˹αӣȻ˵ҳݵĶ󡣡
ʷ̦ԣЩмĿϲһۣȻ˵۹ⲻզء
ô˵֮ʷ̦ż˵ҸɣڵϼɽϿǵġ
ʷ̦̼ǵԼ﷢֣ۺһεľ˫ĻС
ǱײһΰҲˣκһײΣˡ
ƺǲҪñ˷ֵӣԼҪ˵ȥġ
ʱʷ̦;˵һǼùģЩˡ
ԼʦֱŮ˸Ե߻صģӦǲġ
ǣǴӦˣڶǲȥ˵ġ
ѾȥˣܽЩԾʵͬʱЩ˵䣬Ǽˡ
ȻҵǸõˡʷ̦Ȼ˵Լǵ˺ôģôҲسŵǵġ
ԿһۣȻûм˵ˡ
ΪʦôȥЩ˴ܵģǶΪҸѾ˵Ĺϵʷ̦Щ˵
֪ûл飬峤Żĵġ
ϲǼҲܹġ
ϲĶ˿ǲƽģ˵ʷ̦ڵϼɽԼĸģô˵ǻǺпġ
ţϲŴиġʷ̦һҲܿ峤δض顣
Ҳ˵峤δǶԼġ
˵Ϊʲôô룬ҲûɵģΪʷ̦ʱ򣬾峤ŵģǺԼʱһɡ
ݸ飬ƺҲǲŸողģʷ̦֪棬ЩƫҲ˵
ôţϲҲеˣĬһ֮󣬲Ц˵
½㣬кξ峤׹ղ˵ô࣬ϲûصء
ʷ̦ԣʵһ£ȫµġ
ʹĻ룬Լ񡭡ġûи׹ء
⿴ʷ̦ı飬ܹµˣܽᰶЩĶԿһۣû뵽ʷ̦Ȼôȡ
Լһһ˵ôãһôãȻһ׶ûС
ʵ̫˾ˣȥͦӣôôԺأ
ȥҾȻһֱûиףʷ̦ԼҲ˼Ĵе
ϲǼû˵̲ס룬峤־СʦҲ˵ء
½㣬峤û˵ϲ֮Ļܽͷ룬ʵ

632 ʷ̦İ£

632 ʷ̦İ£
аС˵أʷ̦ɵ˵
ǵðϲʷ̦˵žЩѹ˵׶ͦ峤ǸŮ˵ġ
Լ׿˵ģѵдģ
;峤֤𣿡ϲ̲סɵĸоǲģ峤ϲˣʷ̦ѡ
ʷ̦ԣҡҡͷ˵ôͱ˵ˣѹˣôȥ
ʷ̦ĻϾϲǼˡ
ʷ̦ΪԼ͵һ棬һ仰Ͷ϶峤ϲۡ
ҸĶ˾峤ô꣬ԼԼУôȥ峤뷨أ
˵ӦҪôأʷ̦Щ޴ʵԼ޴ġ
һ̣ľԼͦĻ
󵨵ȥװ峤Ѿĸףأϲæ˵
Լƶ϶ģôܹʷ̦Լĸ׵ˡ
ʷ̦ԣЩԥˣЩΪѵ˵ǱܾˣҲͺܶ𣿡
ܽԣͳ췭һۣ̲סҪӣУ
ʷ̦ԣϻشȻа
ǲˣ㶼Ѿˣ˾ٶ꣡ϲһƹˤ˵
ϲĻʷ̦ͬ⣬æվ˵˵öԣǰʵǵ̫СˣӦҪȥȡģ
ô˵꣬ʷ̦ĳ峤ԺӶȥˣ󻹴ϲź
ʷ̦˴ҴҵĻص峤ķ䣬ﲻ֪ôڡ
ʷ̦ȨûˣڴҲĿ֮£ȵߵ峤ף˿ڿˮ
֪ԼܹȻġ
ðڴǰܾΣգҪ˵
ʦ֣ϲ㣬Ȣҿɺã
ֹǾ峤е˶ȵ°Ͷڵˡ
峤һ·𿴵˹һģʷ̦ľݵһֱ³ˡ
Щĵʵ㾿Ǽ˼һ仰ȢȢ
ʷ̦ˣ峤ŻعͬŵĿ֮£΢΢һüë˵Ȣ
˲˵ˣ֪ʷ̦Ǻ;峤һ˵˵·һӡ
˵ʲô
㲻ǺҴӦˡ峤һЦݣ˵
ʷ̦״һ˫۾Ͼͺˣھ峤Լġ
ΣԼǸ峤˵ġ
ˣЩ̫ء
㡭ʷ̦ЩʲôͻȻڳкܶĵݡ
ź֪ĺ·ܹšóѪһ㡣
ʷ̦˵һοġ
ʷ̦һŮεŮˣ˵ЩǿŮҲɽߵŮġ
ԡʷ̦ʮûˣصղŵĵطϲǻڡ
½㣬ôôͻˣܽЩȵʵ
ΪҪʱģѵ˵ʧˣ
Ժкܶءʷ̦˵
ϲǷ׷׶Կһۣʷ̦ء
;峤˵𣿡ϲգգʵ
˵ˡʷ̦·Ӻˡ
Ȼأ
˵Ȣңʷ̦˵꣬ҪԼǰˡ
ʲôôˬ죿Щȵ˵
峤Ѿһ̺ܾ˰ɣȻ꣬峤ҲǸˡ
Щ˼ҵʽĲҹά
ϲϲǼæʷ̦ϲ
ʷ̦ڸ֮ŨŨĲˡ
ôͻȻˣ
ǾͲ֪ˣҪԼȥˡϲ΢΢һЦ˵
ʷ̦ͷչЦϲǵ˵
ҺǣȻҶ֪ԼҪ˷Ѷٰء
ϲ̹ȻЦһ£Ȼ˵ЩǲҳݵĶҲֻΪҪˡ
ʷ̦ԣԼղųŵˣɫ΢΢˳˵
˵ߣҲʶʷ̦˵ţͰԼߵ鶼һһ˵˳
ԭΪˣͲϵȥҰ취޸
лķͽƫ棬Լ˰壬Եõһ
ЩǵΪȡʷ̦̹׵顣
ʷ̦һˣҪ֪ЩҲʲôġ
һʱͬķģˡ
һʼֻԼ޸ѣûȻ͵ؼȻ伣ˡ
ʷ̦֪ԼȻˣһֱڻء

633 ֧Ԯ

633 ֧Ԯ
ϲһͶסˣĵӻ治һĴ󰡡
ͰйϵôҪ
ĺϣ˵Լúܲҡ˵ˣԵ±ԹؽҾ壬Ҿˡ
ʷ̦Щ˼˵ʵʱҲЩԥģǿӣͰԥˡ
ʷ̦Ҳδ̫ˣңǼǵӣҲ̵ֶ˰
ϲǲ֪ǣԴ֮˾͸һƵģΪԼòʲôԡ
ңҲԸĵõԼҪĶͽ峤ǴϲгԶðɡ
ǲΣĵĿĶǲġ
ϲģҪСˡЩĵ˵
ǰڣΪǱȲϲģڲͬˡ
ܣͲẦϲġ
˵ǸѾͷҪԸˣ㣿ʷָ̦ϲ˵
ϲԹһЦ˵ǵģΪݵˣҡ
ϲƵ˵ʷ̦Բۣ漴ܽ˵ⶼԼȻҰ㣬ֻǻİ㣬ԼܲŶ㲻
ʷ̦ϣ˽⵽ŵǰˣô˵ĻﻹһĻˣֲԼƭˡ
ǸѾͷǱˣҶÿ͵ؼѾﲻˡˣȻƭǲ̰
ھ½;峤ˣܸȥˡϲͻȻһЦݣʷ̦
ʷ̦Ͼͺˣûü˵ʲôӭͿ峤ΰӰڲԶĿԼ
Ӵǣδ๫ˣ½ϰܽ˸ڣȤ˵
ʷ̦һƬţЩߵĵϲǼϷ´һۣȻߴȥ;峤غϣȻ뿪ˡ
иҪҪɣЦ
ʱŴʷ̦Ŀе֪ԭ峤ǲϲ۵ģֻ츳ˡ
Ǿ䵱ðϲĻΪʱûʶԼѾϲʷ̦ԭ
ʷ̦࣬ʧ֮Ҳ뿪塣
һֱܲ⣬֪ĳһͻȻֹһ˺֪ܶ࣬ʷ̦ڳԴס
֪ѾΪʱʷ̦ôϳϼˡ
峤Ҳĵĵȴָʾû뵽һȾ͵ꡣ
ôĹò׼ˣ峤ȻЩˣ֪ʷ̦ǲǶԼ˼
ƺһֱûȷ飬Ǳ˸˵ʷ̦ϲȴһֱûпʷ̦֮ġ
ûҺʷ̦̹Լ⣬û뵽ʷ̦Ȼô˵ס
м֮࣬ȻæӦġ
ˣԭһֱڻ²⣬ȴֻ಻ǰһŻᵼӵġ
ǷϹŶˣզôء
Ȼ仰û˵ڵģֻǼ򵥵ĹϲһͿһ˹
ȫˣȥһ°ɡ
ϲ꣬æʷ̦ǣ뿪ˡ
ʷ̦ȥһۣ۵ðģһÿж
Ӫ֮ӪϣȻۼ˺ܶˣЩǼͷģȥ͸߲㿪ȥˡ
ЩźöӣȻ䷿䡭ΪǰϲȻǳ䵱ӵĽɫİ˸
ΪεĶֺĶǾӢʿˡ
ڸ·ϣҲȺĵӣҲòˡ
ӣͻȻıʳӦˣΪ˼峤ʮоģ׼ԼȺʳˡ
й⾭ģȻƽʱȣǹؼʱ̣ܹŽһµġ
ҲˣԼĵط걻ϲǸռˣ˵ķߺޡ
˳Ѿˣŭ²Ȼǵĵ̻ǡ
ΪȻͦģôȵ˵壬Ǹܸ˵ģͱ䵽ȽƫԶĵطְ峤˸
ǸﲢûиΪʷ̦ĹϵҲǿΪԲġ
ϲҲʱģǲġ
˶ˣǾͲЩ֯ˡҲ½˺ܶȥ̽̽ʵ⼸Щ֯Щˡ
ƺڵʲôҵĲ²ڵ֧Ԯ
ʵҲ˵ģǵǿǵ֧ԮȻǸߵȽ׵ʱӶɳˡ

634 ĺ

634 ĺ
찡֧֯ԮȻޣҲ첻˼˰ɣ
û˵ܹ֧޵˼룬ǼУûгֹ
֯Щʲôˣ
Щ޵ĵȽ׶УĿҲʮֻѿϢתϲ֪
֯Ȼѱޣ̫˼ˡη˵
ϲԣͷ룬ռĲͬϰõķЩġ
֯ȻѱĻͦѰġ
ʱҪվģҪСĵ㡣ķԸ
ҵͷ˵Щ֮󣬾ɢˡ
ںģǰıӰ˼
ֵǣ˫׼ˣǾǳٳûж
֮ǰƵƵڵӣƺе񱩷ǰϦļž
ڣڹ֮սĺŽǾˣҶĶ˲Ȼװ׼ˡ
Ϊ֯˰ΧγһεİΧ״̬
ҲֻһλãֻܰѼ˶䵽ͬĵطȥˡ
ϲǱ䵽һ߽ǣط˵˲࣬Ҳ٣ʵҲ˵Ƚġ
ΪÿȺһǰѶֳǸĴ󲿷֡
ϲһӣֹˣȺˡ
ڿʱ򣬴ҶЩϲģϾˡ
ǻʱ򣬲֪¶ȥˡϲЩϲ˵
ǰһ겻ӰЩ飬Ǿͻȥˡ΢΢һЦ˵
ܽʱźĴչ˿ıҿ˿źʵ¶ôû
ģЩ΢չ˵
ΪҪԭǣ¶Ϊʵǲߣﲹæ÷ȥ
ҲǶģö۳ϰˡ
̸䣬ͻȻͿۺΧһЩˡ
Щ΢ȵû뵽Ҳԩ·խ
۲ĵĿһۣȻݺݵĵϲһۣȻ͵һȥվš
ûôƤĹȥ̸رߵļƻʧ֮ûˡ
Ҳûˣûֿһˣװ磬ǰˡ
Ϊ׵ĶɲĴԽô
ԽñĿɨһۣߵһȥվţһ˫۾ĿһۣҲ˦
ϲԿһۣεսƺе⻼
Ǻ塢ɲֿ԰Ѻ󱳶ŶԷ˰
ʱ֣սо˳Լ嵶Ŀܡ
ңһ⣬˻һЩһģһϼ˶ûС
쵼ߵ⣬Щˡ
ǲΪͰˣԸͦǵָӡԵģҲ֪ԷʵҲѡǡ
Ļγһˡ
ߡԽ˵ԼҸط׼ˡ
ۼ״Ҳ˸طΪĵ̡
޷ϲҲֻҸطˡ
ԣھγƽе㣬ϲǸպþмҸ㡣
ǸܵаϲЩԳЦһ¡
ҺãȺ֮䣬ǸһξģȻܹҲ
һĹ֯Ҳˡ
⸦һȥһЩһ㣬òҲСӡ
ֵЩ˻ˡҪô˧Ҫôǳˡ
Ҹ΢кһģûУѵ֯ô˵Ļ
õĺ죬ĵȥ
֯棬ƺΨмǸ˵հġ
üͷ˵ݡ
Ů˵ϲ˵˵ֵǱȽϵȵˡ
ֻһɧĺ£Űǲ촽Щܲ˵ġ
ϾǻϲһЩȽյˣ꣬Ե̫Щ
꣬ƺԼֵʮֵϸĵġ
ǵÿ˵ֵǺܸߵģһɷģЩˬˡ
ߡһЩмߵĳʵöǼΣ
ԡҲ˵
ǺãҴͰ͸㵱ҩˡѪ˵һԵøӵˡ
ле˵һɫ䣬
һЦȻ΢΢̧ԼĺָָŶˣķԸɱ
ϲĶʮģʹеԶϲȫһֲ©˽ȥˡ

635 

635 
ʹ˵֮ܽȡЦǿҪˣҲ»֮ء
ܽȡЦҲЩߵġ
ηȻֻԼˣæԽǱߵĵط
ǻ˵ҪǸϱءηɵĻ˵ϰڲͷһЩˡ
Խüͷ壬ûηɵĺ˵˵
ԼҲʮģĻϲǰߵĻҲһֲ©˽ȥˡ
ĻȻҲġôĿԼҲû뷨ġ
ԣǺܳɹ˳ˡ
ߣһµӡ
ΪǰΪģϲǣ峤ǹһЩġ
ֻ֪ǣΪΪ͵͵ˡ
ƺҲǿǵʵ̫ˣԺûзֹߡ
Ծγһֵ״ͰںͶĹ֯Գš
߾ԵЩ£·һһˡ
֮õģĵһЩ룬׼úõĹⳡս
ҽ䱸ϣԷ˳ˣæ˵
˶ʮϤָӣܿվԼλˡ
ҲΪָƵĹϵܰǰźʵλ档
ǵһɣʮ־ȷľ˷ӦһԽˣҲЩĿˡ
࿴һۣȻҲԸ׼ˡ
սһˣܿ죬սڲš
ֳ˵ġ˫Ѫˡ
ô쾡µȥһܣϲǻûгԹء
ǵĵһˣԶ쳣˷ܡ
ԭΪܹܿ㶨ʱȻ˴ˣûй
ڼ䣬ҲϵյĻ㱨˵Թ룬ʵ·˼һ㡣
üͷ΢壬֮ǰ̽⵽Ĳһļƻ˲ͱˡ
ʱ򣬺ע⵽һĨɫӰ˱ˡ
ֻһվں棬Ҳֵʱʱľͻᶯһ£룬˾Ƕָӹˡ
Ȼûж֣ȴܹͬǵΣգܿľͰǽ
ˣܹͬ޺֮ǵȥսˡ
ˣһǿС
ôţҪȥˡӺλãɵ֮
Ȼָ˵ͱһ
Ҳ㹻ĸ߰ĿˣȴһڸרעǰĶġ
һαӣ˲͹Ҳסˡ
˵ģͳ˸С
ΪܹеʱȴѾԭλ֮ˡ
ٶʱ򣬺Ҳɵ֮УñĿ⿴
ߣӭսˣ깴˹ǣ˵
û˵һ˫۾ǿꡣ
ҲŮˡ
һĻƴϲˣֶ̲ס¡
ϲͣһоͷſˣЩĳ˵
үܲһĺ˵˵˼ҹƤӱ
ϲĻ˵ֵ꣬Ĺֶ֯ˡ
ǵȻʮֵİװҲʮֵܹƭˣȴһӺ
Ц¼ҵĵһŮˡʱͽסˣϲġϡ
ǵˣҺܹܵģ˲һˡ
һЦݣ˲ͱɭͨ˿ŵ÷ˡ
ϲһۣһĻһϲͼȥսˡ
ȣ꣬ͲκεĻᣬˢľͿʼ˦ˡ
ԷһνӴĶ֣Ͳ֪Էǳ
ںһʼͻĽǱصķ
һٶغ֮ȻЩʣǶ޹ؽҪġ
ʱҲ̽ΪˣһŵЦݣ˵
Ҵˣܷ˵ţͿʼˡ
ΪҲǲ͵ģҲòȫȥػˡ
˲䣬У꣬ҲǴȻġ
һʱ䣬ͱһɱĳѪȾƬء
ЩѪ޵Ѫ˫Щˣࡣ
֤˫ʵǲġ
֮󣬶Ĺ֯ͻȻͳһĨɫӰ
ڿ꾹ȻһڶԴ׾˫Ŀ֮һ˿㵡
꣬Ǹʮصˡ

636 

636 
˵ֻĺһ㶼ں濴ѡ
Ȼˣ⾿ôһ¡
ȵǣ꾡ȻǸ˲ಮ٣
ˣΪѾܸˣһ壬ҲôߵΪˣ
ѵǵ鱨
Ůôһ룬;鲻ôȥˣҲúһˡ
Զ˵ģæɵ˰̧֮־Ҫˡ
֮ǰϲ궼Ѿˡ
ϲæɵ֮УһĿŮ
֣ҪԽͷûлأֻ˵
ŮԣЩͬüͷ˵УҲµģȻ
ңȻҾҲˣĶݺݵ˵꣬ûΪģĶĹ
Ů˲룬벻һеĳȥȴϲסˡ
ʲôÿŮЩͷŭ𵽡
ϲŲأֻ˵ȥȹ˵ɡ
һܸ޳ˡ
Ȼսϣ˭޲޳ܵģϲͲ鷢ˡ
Ķҡô˵ʱϲȳŮˡ
ûа취ŮҲֻӭսˣɿľ˷ҲǺ¡¡Ĵˡ
ⳡսǴһһҹ˫ûнչıߵƶ
һһҹֹս˫Ѿˣƴһǲֵġ
ۿȥֻߵ˵ѣǸŮ͸մ꣬Ȱ
Ǻͷ·ûһ㣬һ˫Ѫ۾ĶŶһ
ûܹɸµͬˡʮֵ˷ܡ
ԼǱһƬ죬˿ûע⵽
ҪģʱһϵںеĶ
ЩˬüǻǺ˸Զ
͵ɣ´Ҽ㡣˵꣬ʹԼˣ뿪ˡ
ܿģϾֻʣߵˡ
˳ˣܹɿˡǵͻȻˣÿ˵ﶼЩ뷨ġ
ᰣ
ڴ˿֮ͻȻ˸ľæĳķȥ
۵ģڸ㻳ľ
Сᰣʲôˣܽ󼱼سʵ
ղҵһСһ˵ȻæᱧᰣҴҵӪˡ
˼״ɿĸȥˡԽ̫״ҲƵĻȥˡ
һ죬ûϷɿˣҲӵŻȥˡ
һ춼ʱϣϲܹԷ˸ġ
ǶԸж񶾵ţô˵Ĳϲˡ
˿Ӫ棬Ѿܽķˡ
Դ֮󣬾һֱһû뿪
ϲϸļÿһ˺۶ûʲô⡣
Ҫǵᰵĺϣ絽ұ࣬һѪۣžʹĿˡ
󱳵˺أġϲ˵֮󣬾˿
Ҳ˿ŷĵչЦˡ
˵㣬һ뵽ΪԼôصˣ֮󣬻иж
ϲ˸һۣȻ˵İʦ֣СûµģҲˣȻȥϢһ°ɡ
ǸȴҲҡҡͷ˵Ҳۡ
ϲԣͺܽ󽻻һ֮󣬲ŴȤ˵ҪС·ͿҩȷҪ𣿡
ܽԣæܹ˵ʦ֣벻㾡Ȼôˣ
ڸÿлعʱܽ˵㿴˼ҹ壬ҪȢ𣿡
ʱҲǳ׵Ļعˣ漴æ˳ȥˡ
ϲܽ״ƵЦЦȻſʼСİͿҩ
찡˺Ҳ̫˰ɣ᲻̰ܽٴοǾʮֵĿ¡
ϲԣ£Ȼ˵ôĿӣôܲء
ܽһЩǵĿŻеᰣȷ˵֪Сᰳܵ
ϲͻȻһ֮Цݣ˵ɶ˾ʦָˡ
ܽԣ˫Ŀ֮һ˿âȻϲЦ
Ŷ
ϣ᰾˹ˣԼϻĸоٵıԼ˵жôء
һⶼûʣճϲܽ˵Цġ
Ψһֵľǣ᰽Լƣܾ㡣

637 

637 
ϲܽԿһۣܹµᰵ˼㣬Ϊᰵıܶϻء
죬Ѿµ߶ˣûԡܽĲ֮£Ժɹɹ⡣
ͻȻܽ˿ᰣȻ˵еȥǸ硣
˵꣬᰻ܾܽѾܵòӰˡ
ЩЦҡҡͷȻŤͷǰأͫϵЦݾͽסˡ
վŵģǸ㱾ˣޱĿԼ
᰹±飬ȻЦź͸к
ʦ֣ô⣿
ұܶûлشᰵԣЩָ˵
һ£ȻЦ˵ʦ֣˵ʲôأҲûбŲ
˵ѡҲ˵
ˣִһĸ㣬ǵһμʶء
ûС᰻ӲͷƤϣǶˡ
˺ܶˣǲɼңΪʲôʵ
ᰱôͱ˵ĸŪò֪ˣ͵ת壬ȴΪһͣĺ󱳡
˻ϳʹս֣һŲ̬СӵĲ԰ˡ
״ղŵȫϢˣæߵᰵߣеʵ
ᰣû°ɣ
ЩҪ鿴ᰵˣŮܲ׵ģܻ˼ҹס
᰽ҡҡͷͷѾϸĺ飬촽Ҳʼˡ
״ˣͬʱҲԼôͲܲ˵ģ˼ҹų
ᰣԲҲǹ⺦˵ġ
ΣֻЩɬҡҡͷ˵£Ҳôģ㲻ھΡ
֪ôģô˵ﾹȻԤʹһ¡
˵ʲô
ʦ֣ϣ㲻ҪᣬҲҪΣûµģͺˡæ˵
ϲ㣬ǲϣķʽõ㣬ϣΪΪζѡԼ
˲ͱŪúͿˣֲǴӣôԼĺãôῴ
ᰵĸ飬һֱѡӱܵģų⣬ȴװ֪
ǲ֪ʲôʱʼʱԼߵŮӣʮֵϰˡ
⼸쿴ʮֵļ꣬˵ƣˡ
⼸춼ᰣȻͨ飬֪Լġ
Ϊʲôͨˣ᰾ˣ
Ĳÿθ飬ôоʱ䶼أ
ᰣ˵ʲôҡĻû˵꣬ͱᰴˡ
ʦ֣ЩˣȻȥˡ˵žתҪȥˣǸͻȻʧܽˡ
ȵȣᰣлҪ˵Щ˵ҪᰣȴҶ֡
ᰶ˶٣ȴûлعͷҲûм뿪
ᰣ⼸˺ܶࡣεʱҵĺܺ£ľôʧˡ˵
ᰵһԼ˵ôĻʱͷһ
ʧȥ㣬֪Լϲ㣬ᰣܽ𣿡ͻȻ׵Ķ˵
ᰵͻȻû뵽ĻԼס
ֻ龰Ȼʵʵķˡ
Լĺ󱳻ۣΪԼء
֮ᰲŵ˵ʦ֣ҲҪ㸺Բô˵ģһжԸġ
ֻΪôֻΪˣⲻȥŸεġ
ͻȻתϵᣬصôڸϡ
ʦ֣ϲ㣬ҲΪΪѡңҪΡ
˵꣬ת뿪ȥˡ
ĿԶȥıӰһļ
ղŹףȻ᰾Ϊβô˵ģ
ڸ飬ʵ˵ľ鲢Ǻܶ࣬Ҳ֪ȷҪô
ȴףҪᰣΪΣΪϲ
ôţҲжˣɿܵᰵǰüᶨ˵
ϲ㣬ΪΪˣΪϲѡ˵꣬ᰴ㵵Ŀ֮£󵨵᰽ճȭ˫֡
ϲ㣬ֻΪ㡣
ϸᰵԴһӾըˣŵĿŸ㣬Щ١
Ҿٸмңǲϲ㣬ҲǿԼģ㶮𣿡
ԣҡҡͷҲԸⶮǴ˿ֻһΣϣԼ
ʦ֣ĲΪھΣ

638 ¼

638 ¼
Ȼˣ
ϲ𣿡Сʵ
ϲ㣬ϲ㡣֣ص˵һ˫۾ʮּᶨĿ
᰿ˣǿĵĿˡ޷Ƿĵģϣĵġ
ʹǺƭԼģν͵ĵϲԼ
ˣգգ۾ʵ
ᰵͷȻ΢ŸͻȻȻԼ޷֮£رסˡ
ллأҶ຦ҡ̾˿˵
ᰳ׵סˣѾһƬ
龰ѾԲ˺ܶˣʵݵʱ̲סĸж
̧֣رŸ
ϲܽڲԶ͵ţ֣صͷ
ʦ־ôˡܽЩ̾˵
ʧӡ
ܽԾ΢΢˼һ˵ҲʧǾԼǰôŬʦֶ޶ãԵֵء
ߣ
ֱ֣߳ܽŷֲĵطղͲϲ˵ģȻǶηʵġ
ηɣôܽЩװɵӣ˵
ϲʦֵġηƤЦⲻЦ˵
ܽöηƺЩԾѲڳԴײɣ
УҶʦôˣ㻹ڳԴװܽЩ˵
ߡηûлشֻİһȥǲ
ϲ״ЩЦҡҡͷȻ˿ˣС
ص˷䣬Ϳüͷˣ⼸Ǻ͹֯սͣˣֻ֮󣬾ʱˡ
үʲôأϲЩЦ
룬Щʲôˡ˵ЩˣȻǹ֯ˡ
ϲԣȻ˵үô֪
ǵΪ̫ǿˣǶĵģһǿģҲֻܴƽֶѣˣ߸ءŨü˷
½ˣΪʲôҪ˴µ½ЩҲ顣
ϲţ⻹ͦˣϲͷȻ˵үҸϰһӼܡ
ϲͻȻĶ˵
ʲôܣ
ܹҵ룬Զĵطȥ͵ϲһЦ˵͵˼˵ȥɲʲôٵ飬ϲҲֻĶ˵
ϲ˵ۣܿļܡǴ˵еģۡ
ϲҲѧϰǸ֮󣬲ŷֵġ
Կ΢΢һЦ˵
ϲͷȻͿʼжˡ
Ĭ¿ھһϹü۴ð˳
ɫĹ㣬ɫʼıǳֱ͸
ֻ̬Ҫǰ죬Ͳ˷ˡ
򣬾ѭϲ뷨֯ĴӪȥˡ
ٶȺܿ죬ܿѾ˹֯ĵ̣žͿʼѰҺӰˡ
ʱϲˣЩ˺ģô˵ݶȻǲ͵ġ
ͷתһȦûзֺӰ
Ƿ˻ŮӰϲգգۣҸŮˡ
Ů˫СһںĶЩصĳһȥ
һſڣ˶֮󣬲̧ţȻŶ롣
ǧ࣬ⲹҩ˰ɡŮڴϵĺЦе˵
üͷ΢΢һȻһ˵㣬ҲҪȣ߰ɡ
ŮԣɫϾͳЩ涵˵ǧ࣬ƢҲǲ֪ģ㱻𷣣ͱ˰ɡ
Ů˵꣬ͰŵȥžҪˡ
㣬ҵǧ楽㣬ҺҺȻ𣿡ǧ࣬ԼĽˣæ˵
ǧ極ŮӣԣΰһЦݣתǧ˵
ǧ࣬ԺͶҪ˰Ҫ壬Ȼĵġ
ڷǧ極ĶǧǲΪȻģ̲סΪǧ楱ƽˡ
㣬ô㣬ôͲ
ǧԣһ֮󣬲Щɬ˵ҴӦҪúõչ͵ģôңҶġ
˵ǧҲ˵ˣа̾˿Ȼ󿴲ŷǧ極֡
㣬㲻ԱģϽ߳ɡ
ԼܵôϵĿԼǧ極Ѿˡ
ҶѾϰˣ㲻ᵣĵģֻҪúõģҾͷˡǧһЦ˵
ǧ֪ԼǸʮ־ǿˣ˵ġ

639 ˷

639 ˷
ͷˣֻҪ֪Լվһ߾ˡ
Ϣ˼죬оõûУǧ֪˵
ǧͷȻ׾һ˿⣬ҧ˵´ΣһǸ˵ġ
ǧĵӣԶϲԿһۣ˵˭
ǧ࣬Ժ˵ɣҪءǧ極˵
ңʲô𣿡ǧЩʧӣǧ֪Լʹˡ
ôͷǧ˵ЩأôͶˣ˵ȥˣҲúϢһ°ɡ
ǧ極ͷȻ̾Ϣһʰ·ͳȥˡ
ϲæС㣬ŷǧ뿪ˡ
ȥ֯ƿߣȻҪϵġ
ʲô¶ǧЩ䵭ʵ
ZҲգһ֮󣬾ֱӵ˵ԼĿġ
ڼǰսЩҪ㡣
ʰɡǧҪ˵
Züͷ΢壬Ȼų˵Ƕֵˣ֪˭𣿡
֪һЩС顣ǧҲ˵
Z֮ȴЦһ˵㾹ȻһСƽ֣
ǧԣһѸٵЩ߳ŭĿŷZŭֻһʱѣ´һġ
ܺãϣǵ˵ĻZĵͷˣȻż˵
ɱǸеľͺˣһǧ楶ԴŮˣҪš
Ϊʲôǧ̲סʵ
ֹ棬ϲҲʮֺģҪ𰸵ʱZȴһ˦ߵġ
ϲһϲæۻأһĻĲˡ
ˣüͷ˵
ϲͷȻ˵ˣΪǲ˼飬Ѿصôˣܿ
ԣüͷøˣղǸˣͿա
үǸ˵ҿ塣
ϲͻȻЩص˵ֻһط
ǾʥˣǸ´ˣǿôġ
ôһƲĻ֯ƿߣݾʮֵˡ
ǺһˣҲ˵ġ
ô˵ͿԽЩ֯Ϊʲôôмˡ
ƿߵǾ͸һ
ôһǾ͸ӵĵˣһεΣĺѡ
ȥʦ̸̸¡ͻȻվ˵
ϲͷȻ͸һȥҿ׳ˡ
˵Ŀģ˭֪׳֪֮󣬾ʮֵ𾪣Ӷ·Ҫɳӡ
дģǲŲ²⣬ԷǺһĴڡ˵
׳ԣɫ͸ӵĳˣһ֮Ŷϲ˵
Ǹɡ˵ţһˡ
ϲЩɵĶԿһۣȻæϿ׳ϵĲ
ǾȻˣ峤ĵط
طһǲģܵĻ飬峤ûʸġ
ǽ׳ϾȻĴ˲ôҶЩɵͣס۵
峤˾ȻϲоһȻ˵׳ϣЩ޹ؽҪμǵĻ飬ƺϰ
׳Ȼǲ˵ģȻ峤ҲһʮսˣҲ׼μӵġ
ͷ֪׳ϽǲģˣϲһʲôҪ顣
ϿףǲʲôҪ
ʱ̣׳ȻǲͼͷˣĵͷȻָϲ˵
Ҫķ֣ҪʹĻ㱨
ϲ׳ϵˣ˲ͳΪעӵĶˡ
峤ԣ͸ӵĲмˣֻСӣܷʲô顣
ϲԣĿרźԵ峤һۣ˵
ظλǰȷʵҪġϲԿһۣȻô˵
˵ڳˣӡܺõģЩݵ˵
峤Ծ͸ӵĲˣЩëͷСӣؿбҪȥᣬֱӸ߾ˡ
ЩҲ֪ǲǳԱ˳ţЩûбҪĶ
ģ䷢֣Է쵼ߣǷ
˻
ԣϲԿһۣǰ۵˵Ҳ֪᲻⡣
˼һ֮ϲżҪ˵
ʥʱܵĽۡ
ϲƮƮһ仰ȴڳ˶ˣ

640 

640 
찡˵ۣԿµۣһ˼Ҽ˵
ϲһ£µļܣǲҲǿĳЩˡ
õ˿϶Ĵ𰸣þ˲ۿˣϲĿⶼǾȺ۵ġ
УĽˣ峤Īˡ
õĶԼˣȻԼͷ̡
ûоһ㣬峤˵Īƭ˵İɣôҪĶôֻëѾͷ
峤ɣϲҲνģ΢΢𴽽ǣ˵ҪҴ𣿡
飬峤Ҳľܾˡһ鳤һ󱲼ƽϣ˵ȥ
峤ˣϲŽ˵֪λǰһЩɵģȻˣҲ͸λǰһ
˵ţϲͲЩͷӵĻش𣬾˿ھ
ǰַһεظһߣţС⸮ﵽĻεˡ
ϲҲ۳һķ֮Ĺ⾰
ҵ͹۾ŵôͣϲ֪ԼĿѾˣæ˷еһоͶʧˡ
ˣҲ飬ϲĿ͸ӵˡ
ͷ״ͻȻ˵ŴҲף͵Ķκ˶᲻ߵġ
ԣһЩ˼˾͵ʹͷ­
ղŵһ˲䣬ЩˣŻҪȥᡣ
ҺãͷһԾЩˡ
ȻôĶ֪
ԹɣСѾͷǾʲô峤ȻһЦȻʵ
ϲͷȻ˵ղȥ˶ԷĴӪȥ鿴ǿ˶Է峤
ţͰǿ飬ԭ֭ԭζ˵˳
֮˲ͶĬˡǳ峤ʱҲšüĬġ
ˣȥʥģȻҲǼʶǸ˵ġ
λˣȻǸȼģҲѡ
ҲһԣЩƽ࣬ǿǵյġ
ϲ˵ʵģô½ͻΣˡ
Ĭãͷų˵ȿŰɣĿǰǸҲûгֹǻԳš
֮أˣûһżκǸ峤Щͬ˵
˼ǣͷŭʵ
ô죬峤͵ʹͷ˵ˣͲɿ
ͷͲٿ峤һˣȥˡ
⣬ţĵֿסˣȥλ˰æͷšü˵
ԣһ£취ûа취֮еİ취ˡ
ϲԾЩĿһۣλ˻Ӧ
·ֻʥ飬飬һĮĵӡ
ϲ뵽ģ˾ôᱻ벻أ
ֻ峤Щ̾Ϣ˵¿ºѣλ˾ͲЩ飬Ҳ
һҲʮͬĵͷӵĿˡ
ͷȴôģֻµ˵½ûˣʥҲᱻȡ޵ģλҲ׵ġ
ͷĻôҵϣֻһҪ⡣
ǸͲܽȥʥ氡
ԵģȥʥҪƣȻ˭ܽġ
˵ͷͻȻ¶һ֮ЦݣͿ׳϶Կһۣ˵Ƿģа취
˵֮󣬼ͷͲ˵ˣ˼״ҲͲѯˡ
̸ЩԲ֮ϲͱǸŻȥˡ
ȥ֮ϲȲ۸ղŵˡ
˵λܰ𣿡
˵ʦ˵ģʥ½ģǴ½ʲô飬ʥҲᰲȵģ˾Ͳòֵġ
ҲԣҲֻλܹǸ˶Գ˰ɡϲͷʲô˵
һˡ
˭ϲԣæ̧ͷ
㡣ᶨ˵
ңɣϲʳָָԼıӣ˵
ǵģΨһһӵ񴫳еˣô˵еҲǸˡ
ıʮֵ棬ϲĻΪڶԼЦء
үҾ¶顭ϲ̲ס˵ǵõĴУʮ֮ķûС
ǺúõĻҲûпܵ飬ֻˡʮֿϧ˵
ϲ˵Ĳ˵Լ񡭡
ûи˵˵顣
˼죬֯ģսˡ
ϴεĶ飬ͬһطһĶ֡

641 ٿؼ

641 ٿؼ
ȻһΣǰͷģǹ֯ˣЩߵȽ׵ޡ
ҿüͷЩ֯ʵ̫ˡ
ûа취ҲֻܰԼ趼˳׼ӭս
ǽ飬Щ趼Ҫ֪ʲôʱء
ԣճҶЩ˷ܹͷߴߴ˵ͣ˺˵£Щġ
ϲ˿ЩΪѵӣ֪ӦӦðԼ޸ų
ɣһֻ趼ûУҵȥϲȻǲŹġ
ϲԣǲΪȻġ˾ͲӦôԽԽ⡣
κΣϲһȺʮӵԼѣֻܽЩ˵
˭˵ûеģϲ㣬޷ų
ϲԣЩˣҲҺãܽҲзִġ
û˵ޡʶȻĻҪ׵ĳġ
ϲûзֵ£ⳡս֮ͳ׵ĳˡ
ûа취ϲͰզռ˳ˡ
ദģ϶ȵĻȽϺá
ΪϲȻΪѾˣǻûܴﵽ߲εġ
ȻѾЩģˣǿȥЩײġ
ȻһֻСһͺǺǺǵЦ
ĸЦɫǳ׵ĺˡ
ȻλûлָһЩѾˡ
ЩʱŻôյĿϷѰʱѾŵɪɪˡ
۲ˬԾҪŭ𣬷йǸһ˵档
۵裬һֻѩ׵ĺ꣬һֵֻޣͨʮܹˡ
سֻͷųԼѹǵһʱģֻ޾͸оΣյĸоˡ
ѹȻǴӵС淢ģڲˡ
ء׺꣬ʼķ壬ηɵĿаĶ
ۼ״һ˫ӾҪˣֻ׺꣬Ʒֶϵȵġ
ھȻһĲ׳Ƴôԣ
ѩôˣ
׺꣬͸ħһſڵϣصĵţҲ֪˵ʲô
ɶ񣡡۾ԼǶˣ̲ס޺޵ĵ׺һȻͰջȥˡ
ɣ۲֪ô£ڿ͵Цӣ֪飬Ѳ˸ϵ~
ϲ˲˵ʼ翴ۻ߻ȥԼλϡ
죬ҲǴע⵱һڣС
ܽ˿һۣЩӵıͷȥˡ
ˣʵ˵ϲֻʮֵĺġ
ϾǴûмƷ֡
ϲϰԵӣȻЩ˵Ŀ⣬һǰ
໣Ҳ֪ôһ£ޣͿʼ໵Ľˡ
ǵĽͷ·÷ŴŴʮһеǶ̲ססˡ
찡Щ޾ôˣܽЩܲ˵˵
״ϲЩȵĶԿһۣȻ۾Ϳʼ
ЩЩϲͻȻ˴
ҶûзӦһЩ㣬ͿʼѣķӦˡ
ǴֲǣЩѣ˵ˣͺǱһ㣬վԭء
ͷ­ֶ·һ㣬Ĵš
˻֪ʲô飬޽Ѿͣ
ţһ˷ɵ֮Уһĵʹ˵ɢ͵һˡ
ЩԵģǵԼˣͿʼǷ𹥻ˡ
ϲǺܿչ˶ԿһЩûбƵˣԶЩˣȻ󿴾ͷɿŶԲߡ
֮һˣٿˣӣǻûкͶԷɱȿʼˡ
ô찡ηЩĵʵ
ȻЩƵˣǶѾԭеˣҲҪǵ
ǵԼˣʵ²˵
ϲôģȴôģͺǸһ㡣
ԽɱԼˣǶ۾գһµģ˾ľ
սǵĴȱ֮ģˡԽͻȻʹ˹ﻹų
ԣЩͬüͷ
ЩǳֵܽãֻǱٿ˶ѣǿԾȵģôܾɱˡ
ְɡͻȻ˵
´磡仰ЩŵĿ

642 ֮֮

642 ֮֮
ϲЦһ˵ϰɣ
ϲҲô˵Ҿ͸ӵˡ
ڿϲ֮󣬴Ҿˡ
ϲҪɱǣֻǰǶŪ˶ѡ
ƺЩףϾԷǱٿˣͽȻͬˡ
ǵ˺ܶ౶ֱýһ㡣
ȻˣǻѲǼģܿ죬Щ˶׷׵ĵزˡ
״Щ˶ᵽԶģñһʱǸ
ĻǾͿûк֮ˡ
໣ʱϲǵұߣȻִ޺е
ŤͷһȻۡ
ȻҲٿˣֻҪ۾Ǳɫģʵǹ켫ˡ
죬ֻôˣܽЩס˵
ôҲЩΪģȻҲٿˡηЩ˵
۸Ǿһпõˣæˣڻﵹæǻ
ô죿ܽЩϲ
ôҲֻܡϲͻȻ𴽽˵
ʱߵļӣȷʵûбȾġ
ǿϲҪԼŮϾͼˡ
ǲɱȻ峤Źǵġ
ԣϲǾЦһ
ʱգôẦ峤Сˣ
ҲɱۣΪ峤ıֻΪеǰЩ˽˶Թݺ˵ˡ
ҲΪʰǺܼ򵥵һ飬ϾΪߡ
˵ǣ۱ٿ֮Ϊʹˡ
ղЩˣͲһġ
ôˣ򲻹ۣΪ²СŪ˵ȥˡ
ͻȻ䣬۵۾ͷâˣͻȻϲǵľȻĹ֯ȥˡ
ʲôηЩԾ˵
ҪȻյ
ԣסˣǴҪﰡ
ǲ֪һЩḻˣѾµʲô
ͻȻ˵
ͻȻһ£ҲΪˣæľȥҪסˡ
ʱۣ˫Ŀնĵģ˵ûš
òǵӣ±ˣҲ˿ûͣ
ҵʱ̣Էֿʼˡ
ôһæԾˣﻹ˵˰
ϲ״ˣȻͶ˵ֵʱˡ
ԣϾͻһˣȻǾһ˵Ļȡ
ү˺þˡ
˵꣬ͰԼصĳչֳȻ޶ȥˡ
ءһȥ֮󣬺ǧˣ㲻ʲôʱ򣬾Ĳڳŭ
Сڸﰡƥľֱǲ֪ǧߵһ׳Цʱ򣬾ͱӵ˵
ˣҲʮͬĸ顣
һ룬𾪵Ըӵͷˡ
ޣͻȻͶеҶӣҺܿģǾȻȥȫĹ
ڲԶۣһֱж壬ҲΡΡĳ
찡ô£ղŴȡЦˣȫЦˣ˼Ŀǰ
ǧÿһۣѾ˼ĳֲ²ѾԼԺγˡ
ǧֻû˵ղŻޣͻȻȫ泯ǡ
⡢ô£
ȻشЩ˵ģǵĺ
ȸղŵĳ̶ȻҪһֻڵĶϲǣǹ֯Լ
Ϊ̫ͻȻˣǸûʱȥǼһ˶޵ٿˡ
ʱϲͻȻͳߣĿŷǧࡣ
ǧüͷţҧһ˫һ۷ߺ޵Ŀ
ϲЦһ˵ҾҪ֮֮
˵ţϲͳִȻŵԼߡ
ǧ״һ˫۾ʶĵɵôģͫ׶еĶ֪ʲô
㾹Ȼкǧ˼Ī˵
ϲûֻȻһЦˣͿʼ˺
ϲߵЩȻüͷĿЩĿǸϲķǧࡣ
ϲʱЩ޾ͿʼԹ֯ˣ𹥻ˡ
ЩݵĹ֯ԱҲʼ𹥻ˡ
ۿţԼԽԽˣǧߵ˾ͼͷˣ̲ס˵

643 

643 
Σգ»뿪ɡ
ǧͷ·ûһ㣬һ˫۾û뿪еĵϲ
ڽյвΪŨصĿ֮󣬷ǧͰĿŵһԵϡ
ǧ׾͸Щ
ͻȻ˵ˡ
ô˵֮ߵ˾ظʼΪǧɱһѪ·ˡ
ǧ뿪˲䣬ͻȻŤͷȥؿŬսϲĴͻȻĪĹһ£Ȼͷɿˡ
֯˶ˣϲ
ЩٿصĹ֯ˣȻȫıɱˣȻǾ׼ȥˡ
Խ뿪֮ǰҲ˼ĪĿϲһۣȻͼٵ뿪ˡ
ϲ˿ȻͿЩ޷ˡ
Ƿŵ߲ȥɡЩϲˡ
ϲЩĿһۣôоͻȻܲӣ
ȻЩɣҲ̸˽µʱ
ϲ˵ģްٺ֮󣬾̧ŲԶڵϵü
Ҫô졣
ɨһۣϵ˵ڣòǷġ
Ļ˵꣬ȻͿ֮ǰһֱΧתļ˹ˡ
ڿû֮󣬲ŷĵĶؿڡ
ǻӦʱϲѾ뿪ˡ
طսеˣͻȻ֯˽ˣǾͶЩĪȻһµ뿪ˡ
֪֪⾿ôµʱǵ°;һεˡ
찡ֻޣòǡ
ûдģһǣ
ǺǣҼǵãֵȥʥõһö޵峤ͻȻһĿſţǺЦ
׳ԣ͹һЦݣ˵㾹Ȼǵ飿
ȻҲǵã峤ͻȻЩζ˵ʱǿĽˡ
Ͽװ֪Ƕ˰ɡͷͻȻЦһ¿׳ϡ
׳һȻһûиͷ
ûϲѾͷֻޣҵõǿ޵
ҿ޵ô򵥰ɡ峤ܲζ˵
Ȼ֣Ʒ׳Щ峤һۣͱͷȥ
峤һҭȴǸŭԡڵ壬Ѿǰôˡ
ǲǿεսУҲ˲ٵĹ͵ġ
ͣ½ֱˡ
οԼŮ۳Ǽ£ѾʮֵĶˣڲʺǿͷ
ûв´Ļޣ峤˵һ˫۾Ŀſ׳ϣϴκһ顣
׳ϺǺЦȻ󷽵ĳϵȷʵǣΪһЩ⣬ƿǶŻӡ
׳ϵĻ˵꣬ڳɫʮֵľˡ
һϹŵޣ׳ʦͽˣȻôʵĴ
ֱǱۺݷᡣ
Ҳ̫˰ɣޣӵ峤Щ˵һ˫۾ǻǲ
ˣļͷͻȻھ
ʲôͷĻģֳ˷ľˡ
԰ߴǶѾռеˣôһ˵
ȷʵ˭˵ÿֻһͷЦе˵ϵĵ⣬˲ڳ˶޲˺
ȻһԵģ峤Щ˵ǻĲ֪ء
ô˵ĻϴǸ֪˭ߵߵˡ
ҸͷǷˡ峤˵
ʧʧͷЦ
׳ϿͷôģͲˣæ˵
ͷʲôҵͽҵġ
˼ҵͽܣͷӻ˵
ͽܣҵģ
Źƨҵģͷ˵
һܰ׳һƵ˵
㰡ͷʲ䣬ݺݵĻص
ͿʼЩˡ
ͷͿ׳һԲϾҪˣ˾æȰˡ
Լϲ̲סֹͣˡ
˼ˡϲЩεЦЦ˵
ϲһûеȵĻظ漴̧ͷûԼ˵
үôˣϲ̲סüʵ
ôˣͻȻعϲ˵
ʲôأ겻ģϲšüʵ
ûУҾŸղŵս˵
ǲǴȥ𣬻ʲô⣿ϲʵ

644 ĵ

644 ĵ
Ǹǧ࣬񣬲򵥡˰죬˵
ϲԣЩЦ˵ʲô񣿡
ϲרĴ򶷣ûЩ
ܸо֡ڱصõӣһͼıʵ˵ˣһϲˣȻö
ϲǾЩ̫ЩҲûôף˼˰
үҾûʲô̫ˡϲ˵
û˵Ҳûм⣬飬Ƿȥˡ
ϲǣͻȻڸ֮ˣߵﶼ͵̾
ûУǾǴ񣡡
ϾΪߣ
ޣ
˲˲𣡡
˵ɷҲǸ˲ģΪĴ峤
ǵȻˣǴɷܲţ𣿡
Ǽӣ˵ֲ㣡
ң
ĶԻϲ⼸Ķȥˡ
ϲ̾ϢһȫǵĸоЩΡʲôö˶ţһɺ˽ûеĸо
ϣΧǽ͵Ȼ޷Լҹҹ͵ģԽѵ˼֮Щ˾ˡ
ܽᰵķ棬˵֮ԣЦˡ
Щ˵Ҳ̫˰ɣȻ̫˧ͷ϶ǲ֪ܽȡЦ
㻹˵䵱˺ܴðɣЦ֮󣬾Ϳʼ̨ܽ
ܽԣЩӣȻЩıʵҲû˵٣ֻ˵һ
˵ţܽôĴָСĴָȳһĳ̶ȡ
ϲһۣ֪ܽȻ˵һѣ̵ĳ̶жϣȻ˵˲ϳȥ
ѾͷǷʰˡϲ˵ţܽͷһ¡
ɶأҪ飬峤Ϳ׳˵İܽЩ޹˵
˵ЩŻ˵һЩģⲻܹţĲܹ
ˣҲûбҪˣǵҲˣҲ±ˡ˵
˵껹Ц˵ңļ壬޵ӡǺܺõģάǵİɡ
ᰵĻܽҲʮͬģϾǴĿõġ
ϲԣЩεЦ£⣬˵˳
ģǻأܽһ̲סü˵
ҲţǣֻһͨŮˣôأϲšü˵̼ǵöԷǴѣʵڲɧˡ
ܽԣԿһ֪ۡϲ֪Լڣ㶼ΪԹǸľͷ˸㰡
ϲȻǲɵģɧ꿴ϲͲʲôޡ
ĸܹ´㣬ܽ˵꣬ͲĹЦ
ҲͬĵͷȻϲ˵͵Ǹ겻ھˡ
˵̲ܽסһЦȻźЦ˵ǸУŪøŮƵġ
ϲԣҲʮͬĵͷ˵úõһкӣǵðα
ϵķۣͿû࣡һЦ²ۡ
Ц֮ͱϲ׵֮Ժˡ
ʸйȥ֮ϲܻعһ徻ˡ
һ죬Է֯ûй˲²׷ˡ
ϴһ֮ɳǵɱ޴֡
ֲ֪֮ʲô鷢ˡ
εĻУͳףϲɡ
Ϊ˵ĳɫ֣Ѿ׼ҪĻˣоЩ峤ǸӵĿˡ
ͻȻһ糾͵ľˣһŵ˽
״Ҷϻһˣ峤üʵǷʲôˣ
֯ˣʼ߸ϣҪսˣˣЩ˵
߸ϣʧȥսߣͷüͷ΢΢šʵ
ǵսûͣ
֮⣬ǹ֯ǾֱӳǵĴӪˡ
Ҫˣ峤һ֮󣬲˵
Ͻ䱸ϸءͷһ£ҾͿʼˡ
ϲԿһۣȻҲæųȥ֡
·ϣͻ˸ǼˣҲС
Сᰣ廹ûȫãͱȥ˰ɡܽЩĵ˵
Ѿ˺ܶˣǷǳʱڣȻ󣬵Ҳܳһġ᰼ֵ˵
ϲһ˿ʣЦЦ˵߰ɡ
ǲ뿪Ӫزã˸ϹĹ֯ˡ

645 ڽڰ

645 ڽڰ
ǾҪôϾǾĵ̣վмִֵˣǾ峤
ܼ򵥣ռΪ׵һǧ࣬һ˫۾ǲмṴ˵
һӱȽϼ˵Ҳֱֱģ̲סľѿ˵
ΪĳϵӣƽҶֻ۱ֻ۵ġ
Ƿǧɲһˣ߰Լϵ¶ܱȡ
ǰֺгˣȻ˵
ǧ΢΢˼֣ǲߵѾЩŵ̿ˮ
ֻһʮȻ̧ԼͷղǸСӣͻȻ͵زˡ
˼״׷״㵵ĿСӡүүЩŵĹСӵߡ
Сôˣүү
ǲôСѾˡ
Ϊ׵Щ峤׷׵šüͷϲ˸Ǿȵ
ʮǰǧ໹ֻǺ˸ƽֶѣ쾹Ȼ峤Ƿ֮ǰͽһ
ǧ̫࣬ǸϣͻȻʹʧЩߵ˵
ߣҾ۸ˣôˡ߲Żᱻ۸ǿߣ۸ǾӦõġǧһ㲻˼ĸоûУЩȻ˵
ۺǵĲߵ˾͸ˣҲӵļɵˡ
̫ţСǣԣ׳΢΢һЦ˵
Ŷҵʶʶءǧô˵ŵͬʱ״̧̧֡
Ѿ˺öˣıܿǧĹ
ϴξôͷƺҲЩʲôͷҲصʵ
ԣͻشǵģʱͽܺƽ֣ôġ
ǧ࣬һǵʲô߰Ȼô˵Ŀ졣
СҲڣãʡһ򡣡ǧЦЦȻż˵
ǵĿģҪǶǸ׳ƳǹԹͶǻǼӲдģǼȻ˲ʶ̧٣ͱҲˣ
ǧô˵ţᶯ˶֣ľӢԱͷ׷׵ĵ˷ǧǰһɱ
ǹ֯ľӢǵǺɱۡ
ǧĻ˵꣬ЩӢȻĵˣȻͷɿĳǹˡ
ЩӢֻһˣսҲˡ
ͬʵǲ֪ǣ֯һοվʱ򣬾ͼƻҪոġ
ΪǧǳܣZˣԲʧˡ
ڶεʱǵ͹ˣŻᱻлɳá
ŻɳԼռһӢѾûжùˡ
û뵽죬ССĴ½ϣҪˡ
ЩӢ뷨ҲǲģͲǷ
ΪǵҲ֮ϣǸӦġ
ϲȺ棬ϵҲʮңֻٲˡ
Ҫʮֵľƴƴһˣ峤ͻȻ˵
Ļ˵жЩȻ֯Ŀ⣬дˡ
ϰ
Ҳ֪˭ȺģǴҾһѷȥˡ
ľĵսȥӵĿ¡
ʵˣܿ죬˵ˣܽϲţҲˡ
ʦȥǰ취սֱѹԵģٴȥֻ˸ġ
ϲȥʥͷմ˵Ȼһ
õ֮󣬾ͷŵԼĴ棬óǻһơ
ûв´ĻӦǳʥơ
ֵǣͷͿ׳ѾȥʥĴùģô˿̻У
ûжʲôϲҪˡ
ϲԣ֪ôһԭġ
Ťͷܽǣǵ϶Ѿ˺ˣȥĿġ
Ǹ߰ɡϲ̲ס˵
ܽһ£Ϊ͵ˣͲãøͶηɷĶѡ
ԸͶηǺ޲ϲģֻ·һѡ
ܽ᰻Щԥģ᲻øͶηɣ¹
ǸͶηˣǻϣʲô˼ء
ǵ˼ôļᶨͶϲҡҡͷ뿪ˡ
ϲЩŤͷȴҲڿԼ۵׵ĸ飬Զˡ
ʱͷͿ׳ͻȻվ˵ǰȻóʲôѹ֯˶档

646 Ų˶

646 Ų˶
ȻȦͰ½סˣȵͬʱҲһˡ
ӣǲһڴĻˡ
߰ɡ״֪ǼͷͿ׳ڸȡʱˣĽŲ͸ˡ
ʲôײǧ״üͷ΢΢š
ǣܿ죬ЩӢͿ÷ͼҪ忪֣˺ܾãûа취ơ
ǧ״ӵɭˡ֪ʲô¡
Ҳ֣ϲˡһ΢΢һУЩԤУ漴˵

ǣ
ͷͿ׳ϼ״üͷЩ΢塣Ȼһʱ̣ǹƵġ
ֻǣҲֻʱˣϣϲܹ׼ʱ
ȻǾ׶༪ˡ
֪һʱǹģǾͳȥӪˣ˽Ļ顣
ողӵĳϣͻȻʹ˽Щߺ޵˵ôõıΪҪӻô֮βó
֮⣬ǹ̫óӲˡ
ͷͿ׳ʲôˣȻǲ˵ģֻͷЦ˵ƽպúùܽӣͲô졣
ɲǣӿڳ֪֪ӾǱ㺦ġ׳ϽżͷĻ˵
ǣϱ˸ȥƽôģȻ֪ġ
ǾʵˣҲ̱ô˵С
Ҳ˵ӵģ޹ˣǾͲӦãˡ
浱ɰֳŲ˶ãֻͽȥʥλ˶ѡͷ˵
ĻôЩˣǶ֪һ¡
֮Ի᲻ϣ˵ȥҲΪЩԹġ
ֶΪܹóͲôˡ
ղŵɲǿôֻ࣬üҵͽȥʥͷһ˵
һʼͿȻͽȥʱҲǿԵġ峤ʱҲ˵
׳ϼ峤оͲϲЩĿ˵ɵǼٵģ
ʲô˼峤һ̲סķʵ
һԵ峤״Цˣ˵һʼŪ֣ø졣
ʲô˼峤üͷ΢˵
һٶӢǵ۷ʱָͳŲ˶á峤ʮֺĵĻش
˵ûںǵ֮ٿȷġ峤Ҳͬ˵
ǣ㲻ͱװˣ˵ֻ˾ûĻ׳ϲĳ
峤ˣǴҶһߵĵͷͿ׳ϣǹš
ղʼͷͿ׳ϵˣڶǵʹͷ˵ġ
ˣӦд˽٣ͱھ㻹ӣԺҪúý̵ǣȥɡ峤˵
ǣ˵ĬĬ뿪ˡ
ˣֻĽĵš
ϣϲܹϵû
˵ϲѾɿĸеʥǰˡ
üͷƣǹȻܹˡ
ߵ棬ȴһ˶ûп
HELLO𣿡ϲûˣͺһ
ܿģǸ´˾ͳˣϲĳ֣ƺԤϵһ㣬һ㾪ȵ鶼ûС
ν£´ˣЩ˵
Щ鷳Ҫİæϲæ˵ԼĿġ
´֮־ڿһɨһӰͳˡ
棬ٲȻǹ֯ЩˣǸɧꡣ
Ȼʲô֪ͻȻ˵
ǺǺǣҺôҲǸ㶫֪δ̫Щ´ЩȻ˵
ȻˣΪ㲻ȣϲЩ˵
ԭܼ򵥣Ҳܡ´Сܵ˵
ϲԣüͷ£ôоƺЩһˡ
Ϊʲô
ᣬǿʳǶ´Щ²ؼ˵
ҲʥĵطǹĻʥҲ鷳ġϲĵ˵
ҵ⣬ң˭˵ʥֻģ
´˵Ļϲסˣ˼˵ֻҪ룬ʥ԰ˣ
´ƶǶûлˡ
ҪôſϰǣϾȥϵʵ
СӣȻǿ˿аɣҳҲԣ¸Ұ´ˣһ˵

647 ҪŮ

647 ҪŮ
ϲԾЩ˼סˣôĿŵҪ¸ĺ
Ҫʲôüͷ˵
ʲôؼʲô´ˣĪ˵
ʲô˼ϲЩʵ
֪㻳ˣһŮ´ͻȻ˵
ԣϲסˣ֪ϲˣȻ֪Ů
Ҳ̫˾˰ɣ
ʲôз˵
ܼ򵥣ҪŮ´̵˵
룡ϲҲľܾ
Ǻð߲͡ô˵ţ´˾Ҫ뿪ˡ
ȵȣϲæסʵͲܻҪ𣿡
ܣҾҪŮ´Ҳʮֵּ˵
ΪʲôʵģŮǲģҪ֪Ϊʲô
Ե֣ô򵥡´˾ȻѵõĽ˵
벻һҲô뷨ϲ̲ס²˵
˵ʲôҶСŮûȤ´æ˵
ҿǵģȻôҪҵŮϲ˵
Ҫ̧ˣҪΪʦһأ´ˣͻȻƲƲ˵
ʦԣϲЩסˣ´˵ҪǵŮͽܣ
Ȼôõ飬ֻһıѣ
ʲô񣬱һˡ´Щί˵
ǵŮֻΪԵ֣ϲЩɵ˵
´ԣͿϲһۣ֪ǲ˵ʵǲŮġ
ͷѰ˼һ֮´˲˵ʵ˵ǵŮϼӣйһζݵʦͽ֮Ե
ϲԾ͸ӵĺˣô֪ҵŮͽܡ
Ϊ˭ôܻ᲻֪´Щܲ˵
ȷʵ񣬻Ʋ⵽ЩҲʲôֵ顣
ֻǡ
Ů˻ûأҲ᲻ҵŮϲ̲ס˵Լ΢΢¡ĶӣЩ˵
´˵ҪŮʱһ뷨ŮҪסˡ
ϲӣǸ´Ҳ֪ͻȻķĻզأȻּۻˡ
˲ϲ£¹ҵˣҾͻȥæ
´˵꣬Ͷ˶٣ɨ˼һۣż˵ǵŮҵͽܣݼڣҿ϶Ҫǵġ
ô˵ţϲЩΪѵĶԿһۣȻŵ˵
⣬ǲԸ룬עģһҪ󡣡
§סϲļЩͳ˵
˵
ϣʮٰ֮ѧաĿϲһۣ˵
ʮꡭ
ʮ´˵ܿ͹ȥˣǿԽܵġ
ãô˵ˡ´ô˵ţԼˡ
ϲЩĺͲԼĶӣЩݡ
ϲǿʮ꣬ӡ󡣡Ȱ˵
֪ǺܾõģҲ㣬ֻǲáϲ̲ס޵
ֽϵ⣬Ȼ۵ġ
ʮҪ͸ˣôѹ
Ǹɶģ֪ΪҪŮأİɣÿҶ٣Ǿ۾۵ġ´˴󷽵˵
ѾʮѵõˣҪǼɵǸˣɲôĵġ
ðɡ
ϲӦˣͺðˡֻ̾ŮǵԵֲҲһ컯ˡ
Լˣ´ҲԼĳŵϲһȥˡ
ǵ֮ȴֱûˣͷ׷׵ˣӲдš
ʦϲ״ĿڶҪᵽɤˣæȥͷͿ׳ϡ
峤ʲôģڵϣǶûж
ʱǸɧͻȻǾгˣмʮӢš
ߵȻˣһʱ仹ȥġ
ǺɧǧһٶӢ˿ʣʮѣʧҲͦصġ
ɶļһϲǧ࣬оֹסķŭ
ûпͷͿ׳ôǱʱ򣬿ôصˣʹ
ɶҶɱߵǸˡǧô˵ţĮĿ⿴һԻԼ
𣿡˵
ûк¹
ɣһΣǧûЩӢæսûзֳʤġ
ȣ׼ˣߺһӡȥȥˣأֱӾͷȥ

648 

648 
ھ˼ҵս֮ĶͿʼ
ϲüͷ壬˫յýأؽڴѾˡ
ȻΪҲѾ˺ܶˣǻǱȲǧġ
ôȥġ
ҪҰæ𣿡´üϲ˵
ϲЦһ£Ȼ˵ϣǰġ
ǹغΪϵ⣬ϣǲֵġ
ԣϲܵģǶҲֻһԿŲ˵ˡ
ۣ˽̸䣬ͱǧɣصĵڵϣһξ룬ͣ
ϲ״ҪˣȻˣҲûзȻҧվ
ǧ״üһ
ǧֻҪˣ֪·һôȻϷ
֪򲻹Ҫηӭ
ǧ಻֪Ӳ⣬ԲŻôϸġ
ʵϣǧҲ˲ٵ˵ģʺѪҺʪѣճģŻ
ڵѪҺȴ·һ˲ͷһ㡣
еĿܣһһϮûйĸоĵģʮֵ档
㾹ȻܹŵڣѾбˡǧͻȻô˵
ʮּѲվĽ¡
Ҫ䣬ҲҪþʡ
ߡһȻľԼ֡
ʣµ׼ҪŪһˡ
ǧ״Щ㵵˵Ͳ
£ҴͲôд˺ܴܰ仰ĸ˵
ӣǷӣǧ̲ס˵Щˡ
û˵ֻĿŷǧ࣬ĿĮ
ôһ˲䣬ǧУȻһֺµĸо
Ȼһ򲻹Լˣôأ
ǧ˿̵ģǼģ̿ˮæ
УСͱ̵սϣ˴ϢĻᣬô˾ͻԼ
ԴˣѾǸٹˣԲŻôĺԸ
ͻȻһȻͰѴгǧȥ
ͬһʱ䣬ǧĴҲǺҵϡ
˶ûκεķҲ˫˫˶Էʽ
Լȫλһ
۵һʺѪȻĵ˵ϡ
ڵѾûκεĵֿˡ
ǧ˺ҲƵѪˡ
ЩµĿѾ֮ĩˣȻܷô˺
ˣǲСء
ǧӿһּɵĸоĶ֣ǿġ
ˣǾˣŲ
ĴڣǵĵˣԣһҪ
ôţǧһҩҪˡ
Ƿǧֻû̧ͻȻͲܶˡ
´˵΢΢һȻһ˵ˣ˴ˡ
ڷǧ಻˵һݺݷ´˵Ļġ
ƴģ˵ģ
ǣ´ƮƮһ仰ѹҲˣ;ԼҪˡ
ô˻ᣬϲæܵߣһϢϲǳǳ˺ۣľ;Щۡ
үϲĺţ·Լ㣬˸һ㡣
ϲʮּѵ΢΢Լ۾ȻЩε˵
ˡ
ô֣ŨҵǷϺͲʡ
үû䣬ӮˡϲЦ˵ȴȻĻ䡣
ԣؿϲһۣ˵Һۡ
ϲԣæһЦݣְ˵۾ϢᣬǴ
ԵͷȻ۾ĺˡ
ⰲ죬ϲĬĬú΢΢ۣһ۽ǴۣŻ䡭
ſǵڷǧˣҲʲôˣʶݺݵض´˵
´˽ǲмĿһۣһ仰˵
ЩСޣֵȥġ
ֵǣϣΪ׵һ˿´˲ᣬǧҲ˵£ָˡ
ŵĶºᱻǧˣʱⲻƤ֮ࡣ
ǲΪʱǧʲô⣬ȴǵģˡ
ҲôģҲɿĳ´Ϲġ
´˽΢΢۾žһֵЩ˵Ϯȥ
Щˣʲô֪£ˡ

649 

649 
ǧ״һ˫۾ɵôġ
ûпܹһоøֱġ
ֱǲ˼飬ͻȻͿ־
˵ǰԼһ׸ɣ
´˵΢΢𣬽Ŀ꣬ˡ
ǧ״һӰ
Ȼ´˵Ĺû˦ȥһͻȻڷǧߡ
ݣĸɱҵĶӣˣǷǧĸ׷Zˡ
кβҵģ΢΢һЦЩÿɷ˵
ΪͣZЩ˵
Ϊôڵģ벻һ£ü˵
ZԣЩɻĿŷ֣ݲ֪ʲôʱ򣬾ȻѾˡ
㾹Ȼ
ǲǺܾȣǺǡЩ˵
ʲôѾˣҲֻһɢˣZЩм˵
ҪҪԣ񣬴򲻴ùССһɢ񡣡ʮŵ˵
ĹϲѾеԱڿռȥˡ
Ȫˮƣǻĺġ
ͻȻ͸оһҲϲһͷZˡ
ǵĶԻƺʶģϵҲǲӡ
ߣһм򡣡Zһ˵
Ī˰ɣŻᡭĻݲû˵Ǳȫ¶뷨
ûáZ˵
Ŷ𣿡ͻȻЦһ£Ȼ˵ΪΪ˭ģ
Zԣüͷ΢΢šȻݲϤҲ֪Ϊ˭µġ
ѵ
¶ˣΪµģҲػĶԷͻȻЩ̵ĿŷZ
ˣǷ壬ܼܲȥ
壿
ϲЩˣǹ֯ôֱ˷ˣ
㡭ΪͻˣZɫЩ˵
Ǹ¸ҵˣ֪顣Щ˵
ЩмģǸͬλõˡ
ʵȴ޴ģͿӲʲôʱ
Z˲ͱˣҲͳһʱ֮ˣǸûĺԵġ
Ҳưˣһ˲ӡ
Z̲ס˵ǷҲݵġ
ô˵νġǸŵӺ·ZЬα
ͻȻݾʹZ˵ʶľ뿪ǸСﲻܶġ
ʲô˼Z֪ʵ˵
αع֪뿪򣬺Լһ㶼Z߶߶
ѾͷʹǷġZô˵ţ;ܾݴˡ
Zһ漴ͰԼĿ⣬һĬĬǵЦˡ
СѾͷڣZͻȻô˵˾֮󣬾ʹԼĶӷǧ뿪ˡ
ϲһ£֪ΪʲôͻȻ
ݽĻһ䣺ڣ
Zûݣŷǧ뿪ˡ
ʲô˼ϲЩ˵
֮ǰ˵ǸǧԼͼŵġ
ǸղŷZĻͲòˣνķ壬ƺı
С֪Խ࣬ûкôģɱè仰㶮𣿡΢΢һЦ˵
ҲϲʮĻش
ޱĿϲһۣȻ˵
İɣЩ˲ٻģҵˣʰɣˡ
˵ţתҪ뿪ˣȴϲסˡ
㻹ʲô𣿡Щ˵
м飬æġϲô˵ţݽȥռˡ
ȥ˿ռ֮ݾ΢΢ü벻ϲﵹǴͦõġ
ڣռȴʮֵæµĴޣ˿չЩ˵ˡ
ϲڿ峤ʱ򣬻һ̵ԥģŸɴŪˡ
ǣ׻Ƿͷӣǻˡ
ھĴ޵ʱ⼸ޣЩĳݵͷȻ;ԼĹ
㾿ʲôһ·֪ݾȪĴͺʵ
ϲȪĵ
үĵˡϲЩѹ˵
ˣЩȵ˵ǧȻǸĺġ
ֲĹʱҪ˷ʣ޼Ϊ˷
а취ܹү𣿡ϲڴʵ
ôһ֪ЩʲôģϲŻġ

650 

650 
İɡûлشûа취ʮֱӵ˵
һа취ģϲʮּҡͷ˵
ˣѵҪ𣿡һ˵
죿ʲôģһ㶼ţֻ֪˶ʤ죡ϲʮּᶨ˵
ݼ״ͼɼ̾˿ϲӣ׻
㲻ѾĴҵ취ݷ˵
ϲԣЩǰܵҡҡͷ漴ּᶨ̧ͷ
ȻûУ֪һа취ģ
ϲԸŹκεĿܣֻҪһ뵽֮󣬷Լˣǡ
Ͳ
ؿϲһۣȻ˵ȷʵһ취
ʲôϲ֪ⵤ֮ˣĶ
û˵ǸͲȡʩչأ
еΪŵ˶ʧˡ
֪ôҪĶҪ޸ǲ顣
ǲΣҪȥԡ
㵤޸ˣΪġЩп˵
ϲһ£û뵽
˵ˡûˣŬĻᶼûˡϲЩЦ˵
ĿΪȥð𣿡̲סʵ
ϲҲĵͷ˵Ȼ
һҭͲ˵ˡȻԷѾѾˣҲֻ̾Ϣһˡ
취һȴǲ׵ģпܻ˶ɥ
ҰɣϲݵĻᶨ˵
ǻҲһôġ
ϲȪĵ
ðɡݾͶϲ˵˺Щ飬ϲɫԭԽأҲһĵͷ
ϲͱͷ͵ħŸˡ
ϲ㣬Ĳȥܽʮ᲻õϲ˵
ᰣѾһĨᵽˡ
ȥ׶༪ٵģǸȥ˾ˣôǵ˽أϲ΢΢һЦ˵
ǡܽ˵ЩʲôǶϲĿ֮±ˡ
İɣֻްңûµġϲֹ۵˵
ҪС~գܽҲֻ̾Ϣһ
ϲͷȻߵ˼ͷͿ׳ϵߡ
λʦͽҪˡ
֪˵ʲô㶼ı뷨ģֻϣ㣬һ·˳硣ͷһ˵
׳Ҳ˵ЩʲôϲһһӦȻͷҲص뿪ˡ
ϲվħ֮ϣȻ˴һۣ漴óݸơ
Ĭ˼ھʧˡ
ϲ㣡ܽϲʧ֮󣬾̲סŽе
ѾͷڸĻˣ״Ͱο
İɣиˣµġ
ϲ˿ھ֮ڴҵʧˡ
ʵϣԼûʧֻ͸˶ѡ
֪ʱ忪ʼƯˣȻϷȥ
ҿô£ϲ̲ס˵
ǲû˻شģһξ֮ϲͣ
Ȼֵ鼸ˣͻȻͱ˺һڣȻһ޴ĺɫУϲƯ˽ȥˡ
ϲЩµģȴһ㶼ܷڵġ
ΪҲҪȥġ
ȥ֮ϲֻһƬڶѣ֮⣬ʲôˡ
ͻȻϲƤԽԽˣܿ죬ϲʧȥʶˡ
ʱ򣬾ͷԼһݵ֮ϡ
ϲվȻͿ˿Χһɾһ
ӣ͵ݵòˡ
ϲһӣͿʼˡ
һСҩ񡱵ˣֻܹġ
ϲҲ˵Ҫˣɲʲô׵顣
ҪܶĥѣҩˣŻġ
ϲܴҩĻͻԶˡ
ϲһΪԼĶˣֹĶ
ֻôȥˡ
˴Űʱ֮ϲͷԼȻѾɽˡ
ЩɻĿ˿ܣҲֱֻܰˡ
һξ֮󣬾ͷ̻ĵطˣǰһæȥ
ˣŷ֣һСľݣǽŵģ֤סģֱϲʱɫѾˡ
֣ǸСľй⣬֤Ѿˡ
ϲһϲæȥˡ
𣿡ϲҹ
ϲΪû˻ӦŵʱȴͻȻ˿
ʲô𣿡ŵһϸˣϲŽ䱸

651 ϸ

651 ϸ
㣬һ飡ϲ΢΢һЦ˵
û뵽ԼȻŵž˯ˣͱСľ˯ˣϸ˾Ȼ֪
ʲô飿ϸȻûϲȥϲϸ˹һסɣԷĲôصġ
ֻʣҩɹôȥϲܺͰ׵˵
ҩɹȣϸ˵ɫͱˣ˪˵ҲʶﻹѰ˰ɡ
ɫ֪ʶҩɹȣǶԷԾͲ̸ﻹʲôԵء
ϲеСžŴˣһΪѵĿϸ˵Բ㣬ɫҲˣܲҽһһϾͻ뿪ġ
ԣϸ˵üͷ΢ϲ׼˵Ǹ뿪֮ʱס
ɡ
īһӵʱ䣬ϲܹˡ
İ裬֪ϸ˵Ӵզˡ
㣬һסϲ֮󣬾΢΢һЦ˵
ϲӣĲһͼıˣϸ˵ĽҲи
иӣڲˡϸ˵ӵʱɫ͸ˣϲʱٵԼǲĺĺ
ڰʵҲˣϲӲͷƤ˵ȥ
ǸСΪһŮˣһͷϸˣ˵ʱԹģϲ̲סڨڨȻһЦ
ôⲻԡϲ˵һ䰲οϸˡ
ɲǣҲ֪վͳʲôģһضء
ˣǸŮˣżˣ˵ҿ಻డ
ࡢ࡭ϲӣϸ˷й
Щϸ˶ѹˣһ˵ûû˵ˡ
֪߷ףϸ˲ŷйϣϲһҹû˯ϸһޡ
룬ͦ׵ġ
ǣ໥˵кñ뿪ʱϸ˴ҲЩ˼Լϲ̸һޣһ
ϰɣؼʱ̣ﵽ㡣ϸ˾һϵʱ䣬ϲѾʮֵˡ
ⲻеģôصĶҲҪϲЩܳ˵
ŰɣҲʲôصĶϸȴǲϰѶջˡ
ЩȰ˵ﶼû㲻Ը̫˵һޣҾúܸˡ
·ͻȻ뵽ʲôƵģϸϲ˵ҾðʵͶԵȻô˵ЩͻˣϣܵҵŮΣ
ϲһ죬Щˣȫûа취ǰϸˣĮϸȽϡ
ǡϲ֪ͣҪ˵ʲôˡ
ǲӣϸ˵ɫ˲Щ˵
ȻˣֻҲ֪ҵĵϸ㲻ġϲĻû꣬ϸ˾΢΢һЦ˵ӣô뱲ӣʲôᣬ⿴˵۹⻹еġ
ҾȻ㵱ŮǿĳϣܴӦңԺżҾͳˡ
ϸһڴӣϣǼįӣϲ˲ˡ
õġϲһʹӦˡ
ϸϾЦеϲ֣ȻͺŪϸ׵ʽˡ
ϲݹĲ֮ϸ˾ЦеİѸղŵ˳͸ϲ
ԺҵŮˣ͹ڲϣڽϣЩλġϸô˵ͰһЩݸϲ
ҪȥҩɹȣʮΣյ飬ֹ֪ȥһҪһ¡ϸ˵ţͰѼҩƿӵݸϲ֣ص˵
ʲô飬ͳһŰɣܱһġ
ϲ˹Ȼ֣صĳϸ˵ͷȻźʵһ֪ء
չҹġЦе˵
ϲͷþȻǸˣһЩ黹Ҫ͹˵һ¡
ԣϲͰ鶼˵һ飬ȻܶǺ鷳Ҳûôʱ䡣
ϲͶҪ˵һԼȻϸ˾һϧϲ֡
ɿˡ
Ҳޡϲ˵
ϸһ£ϲӣͷ·𿴵ǸĶһ㡣
ԹſޣվǶ㲻һ֡ϸʮָ̾˵
˭˵ءϲΪȻЦ˵
ҸŮĲ飬ȥҩɹǶԵġϸô˵ţ̾˿ҩɹȵĵַ˵˳ˡ

652 

652 
ԣϲ֪ĺܶЩġ
лл㣬ϲ̲סм˵
˵ʲôɼסˣȥ֮󣬾ǆǣĸֺܶ࣬۸㣬ͱҵͷ
ô˵ţﻹĵ˵壬ȥ峤ҵŸ㵽һġ
ϲԣôػͰԼʮֵů
ǺҸܶĹˣȹ˺ܶѹء
ϲһʱдͱŹˡ
㶨ˣһҷġ
ԣ΢΢һЦ˵ҿǵء
̸һ֮ϲͼ̤óˡ
ѭŹָ·ϲܿˆǵĳǰˡ
ǣģϲ״һЦȻ׼ȥˡ
ڽȥ֮ǰͿƺЩ
ϲ״üͷ΢΢šԥǾҪµĺá
ϾԼֻһˡ
ôţϲŤͷȨûǰˡ
û߼ͻȻи˴ˡ
ϲһȻɿԱһ㣬Ǹ˾ͽʵʵĵ˵ˡ
ӴιҸҲ̫ĺˣҲæһ¡ģһӣԼƨɣЩԹ˵
ϲûлشһ仰תǰˡ
ǸӣƺҲûԤϵõϲȻôѪ飬Լһ۾ˡ
úݵİҲҵĻᱻɱ𣿡Щĵ׷ȥ˵
ϲԣƤӶûһ£ֻ˵𣿡
һ£Ȼ˵ûС
ǲˣϲ˵꣬ͼӿ˽ŲǵĴȥ
ӾϲĻеһʱ侹ȻԶԡ
ôţ;ϲЩȤҩһȥ
ҲҪȥôɣҲءЦǺǵĸϲ˵
ôӵĴڨʽϲû²ۻȥ뷨ˡ
ȴܷôĸԼ漴ͣЩͷ˵ʲôʱ򣿡
ԣ˧Ĺÿ촽˵ֻͬ·ѣ·Ҳǹҵİɣ
ϲһҭȷʵҵ·ûʸҪ˲ߡ
ˣõİ취ĪˡϲĲˡ
ҲգʮְĸϲҲ˵ˡ
˳֮󣬿ĵ㣬ϲüͷҪд΢ˡ
ôȥң
һˣԷȴһµӣ˵壿û˵
ϲԣЩɻüһ˼ˣ𰸶һġ
ϲ̲סˣﲻ˵ѵأôûأ
ϲ˵ʱ򣬸ղһֱϲǸӣЩ̿ѵ˵
ǲɽ˰弸ѾûˡסͣЦ˵
ϲԣüͷøˣʶɣܰҸ˵ġ
ϲ˵ŵʱ򣬵ҲǲģϾ뵽ôɽϵģҲ֪ġ
ǻУֻѾˡЩĵ˵
ԣϲۿԼһ·ӣ˵ʲô֣
Ӳû˵˼ĿϲȻԼ°ͣ˵ҽԬ룬ء
ϲԣüͷ΢΢һš漴Ȼˡ
ֻ˵ֶѣûбҪ£ҲûаʶԼ
ϲ
Ѿһ֣ͦʺġԬЦ˵
ʲô֣ϲֱӵʵ֣ǺӳĻܳԶ
ҲҪȥҴȥɡԬûлشϲֻȴǰ·
ϲ̾˿ĸȥˡ
һ֮ǾͣһǰϺȻдš塱
ԭǸΪˣϲ͵ͷԬ˵ҵˣڣ
˵ţϲȥˣԬڷˡ
ûҪҵˣ߰ɡ
ϲ˵ԼҪҵ֮󣬶ԷŵˣȻһھͷˡ
ϲ˲ʹˣô£ѵ峤Ҳˣ
ģ峤Ѿˣ壬һ˵峤ԬӦ֮󣬲ЩԵ˵
ϲüͷ΢΢šӽ֮󣬾ûչˡ
֪ԭ峤𣿡ϲֻԬˡ
Ұߣղ˭˵Һţڲ˵

653 

653 
ô˵ţԬʹҡڵĽˡ
ΪϲῪסԼʱ򣬵ȴȴٳûŤͷʱĻأ
ɶʲôʱߵġԬݺݵʵ
Ԭүתĵһ̿ʼתˡߵŵĹĻش
Ԭһҭû˵ʲôұߵŵľ׷һ仰ƺߵúܼƺй׷һ
Ԭԣ̲סصĸһһͷɱ
СӣǲƤ˰ԬˢĽˡ
ˣʮίԼͷصԼĸλϡ
ͷ˵ʵǻᱻ
Ԭȥ֮ϲŴӰ۾֮󣬾ת뿪ˡ
ϲһջҹĶڷһûˡ
һ֮Ϳʼȥһһˡ
ݺ͹ﶼ˵طǱǵĴ½һ¥ģԼһСģͻᱻֵġ
뵽ϴȥ͵֯ʱ򣬾ZˣΣ쳣Сˡ
˼죬ûзǸǰ峤ټϲ̾˿͹ˡ
Щ죬ûзʲôõǷ֣ǸԬƺļ̳ˣϵܺõӡ
۲˼죬Ԭ붼ûк̳˵Լǰ峤顣
Լûа취ǰһ
ϲԼȥѰҰ취ȥһطʱ򣬾һϤİˡ
㻹ﰡ
ϲԣѭȥȻͿԬǳЦ쳣õ
ϲۿǸδ̳һ֮󣬾Ͳᣬǵĵطȥˡ
Ԭ״æȥˡǸ̳Խʮֺĸȥ
ȥﰡϲϵſߣԬ̲סʵ
θɣϲҲ˵˷ʱЩ档
ǺôҲǻֵˣôô䵭Ԭ̲ס˵
ϲԣʮֲͷͣҺ㲻죬ҵ·
ʦ˵ŮǰأŮôɰôء
ǽ죬Щᵽʦĸоˡ
ô㲻峤𣿡
ҲԼ㶨ϲ߰Ŀһ֮󣬾ƹ׼뿪ˡ
˻ɽϣû峤Ĺţǵ¸ǵġԬϲҪˣæ˵
һֱһԿϷԽЩȵü
½Ѿ峤Щˣ﾿ʲôˣ峤ʲôأ
ϲԣЩˡ
طôô鷳֮Ȼô鷳
ҪҩɹȾͱҪĸǣǲҪĸ峤Ĳܵ
ȥ;ʮ鷳飬ֻΪҲֻˡ
֪峤𣿡ΣϲҲǸܹʵͷˣתͷȥԬˡ
ԬϲƺЩɶ뷨ˣ;úܻϲˡ
֪ҪҵҲסԬʵ˵
ô˵ϲʵ
ﻹһҪ峤ء
ԭҪ֮ٻ˵ġ
Ȼúһ°ɡ
ϲͱԬ뵽ȥˡ
ϲΪͱŵͷȥˣϲٺ֮󣬾ҪȥԬˡ
˭֪һžͿһԼķ¹
ϲһ£òĳ͵ͷ
˭֪ﲢ飬˵
ĸҰŮˣȻҵԬ磡
ϲԣףǸԬİĽˡ
ϲ˲;ЩˣôŴŮӣߵͣôϲ¼ɺͼأ
ҲҰŮˣҽϲϲ֣صľ
ҹʲô㲻ҵԬ磡С˵һ˫۾Ǽɵࡣ
ҶԬûкøУֻ˵ģܰҵҾͲöˡϲ˫Ŀ֮һ˿âṴ촽˵
¹ԣϵɱȫȻĿϲ˵Ҫʲôˣ
ǰ峤ʶ𣿡ϲڴʵ
Ҳʶ¹˵֮󣬾֪ԼܰϲˣϾͻָ˸ղżŵƣ۵뿪ҵԬ磡
ϲ
ϲͻȻãԼﷸ壬ӡ
峤ʲôϵϲ峤вͨͻһˡ

654 

654 
ҵԣ¹˵
ϲȴΪ峤ˣŮ˵ýˡ
İˣԼĵ̶˵ˡ
ˣǷŵ棬ͱԸĨ˰ɡ
ܰһһ˹ľˡϲ˵
״¹ͻȻʧˣȻɻĿϲ
ҪĵģŮգգۣ˵
ϲףȻ˵ʵҲ峤ҲԬֵܵġ
ϲ˵û˵ȥˣǻԶԲȥˡ
Ȼͻ뿪ģ԰ɣȻŮЦе˵һ˫۾Цģʮֵϲ
ȻϲȻ˵
ݷŮӣϾˣȻһҪõϲ֡
ĲԬŮˣ¹̲סȷһ
ԶԬ룬̲סˣЩͷ˵ĿŮӡ
һԵԽЩֻĿԬ롣
Ԭһ֮󣬾û۲ȥˡ
ǵȻģҿɷˡΪס¹ģϲŰˡ
İ̫ˣ¹ǰһڰ˵
ϲͷȻݣҪģΪҪȥҵ๫ġ
գ¹е֮ܵȼˡ
ģͽˣ¹ᶨ˵
λϲһϲˣЩ˷ܵ˵ܹ𣿡
ȻϢ¹˵꣬ͱˡ
ûת˻ȥ˵֣Ц˵㣬ŷĽ䣬ɶ
ϲϲ΢΢һЦ˵
ϲ㣬ҺϢ˵꣬¹ͷһˡ
ϲ΢΢һЦȻҪתȥˣȻ˵ɡ
ڰԬԽЩȵĶԿһۣȻƵĻ˳ȥ
㾹ȻǡԬЩ˵
ΪѾͷôϲЩЦһ£Ȼ⡣
˵Ҫ峤ڣ
ҲǺ׼ȥҵһֱûкϲ˵ԽһЦĶϲ
ϲҲܹ˿̵飬ղĥǸôãô׾ܹ峤ˡ
·ϲһԺ󣬲ô˵
ԽͷȻʹϲԬˡ
ǵ˵ʱڲһˡ
俴ˣ۾һˣɿķſ峤֣ܾܵԬߡ
Ԭ磬𣿡
ǣµģԬһ˵
ԣϾһݵĿԬ룬˵ԬŶ
峤ʵǿȥˣȻſ˵϶˵ң
峤һֱڱչΪһµųġ
ǰɡԽô˵ţһȥһϷӡ
Ԭȶ峤ʺһȻŰԼεĿ˵˳
˵ĽԬˣ峤Щȵ˵
ԬƬ½Ҳһˣ츳ܸߡ
ôͻȻͱأ
ˣҲ֪ʲôˣĵﾡ٣ֻҪҩġ鵤ýĵԬһ˵۵׻ŷߺޡ
̫Σˣǧ峤̲סȰ
Ԭ˶ˣô˵öߵΪ
ģ峤һö鵤ԲԬ˵û˵ȥˡ
ҵĹϵҶȻ岻ݴǵģֻǣҵ鵤Ѿˡ峤Щε˵
ԬԣһĿϧһֱĬϲҲһʧ
峤ʱҲϲĴˣʶЩʵ
λǣ
ϲֵԼ˵ˣæ˵
ֻϣ峤ܹи㣬ҹġϲ˵
峤Ծһ£ɨһͿԬ룬ԼɵŮЦ˵
ѣղŻڲҪء峤׽žͶ˶٣ɨϲһ֮󣬲ŵͷ
УͷҾͰѹĸ㡣峤ʮˬ˵
ԼŮԼûвĵ
б𣿡峤ʵ
ϲͷȻ˵ΪҸһίУ͸Ÿ
ŶҪҵ˭峤Щʵ
Ƭ峤ϲƮƮ˵
峤ԾЩ㵵˵Ҫҵ


655 һͬ·

655 һͬ·
ϲԣЩˣ˵ղһ
ǵģҵ常峤̾˿˵
Ȼ֮Ĺϵϲǲʵģʵģֻ峤䡣
Ϊ߻ħ֮󣬰Ƕˣѹ˲ٵĶ˵ȥȥˡ峤ЩεĿЦ
Ծȥˣ뿪ܹ⣬ȥһǵԼңǾ޷ˡ
үүȻԽЩŵ˵
϶Լһ˵Ҫȥ壬֮ûٿˡ峤Щյ˵
ȥңԼҲȥˣûҵ˼ҡ
Ȼ˵߻ħˣΪǼٵģһҲ˺ģŷѰˡ
ϲԣüͷøˣȻ峤ˣҲûа취á
·ܹҲ˵أôţϲȻˡ
ѾˣôͲھˡ
лл峤ĸ֪˹ģҾͻ뿪ˡϲ΢΢һЦ˵
峤ֻԼŮѣôԼֶŮˣ̬ҲǱȽ͵ġ
ϲ뿪ʱԬͲʼįĳˢڸˡ
Ҫȥ
ϲԣЩĿԬ룬˵Ҫ˵ܵõ𣿡
Ԭԣ֪ԼЩ̫ͻˣЩ˼ץץԼĺס
Ҳֻ֪ǲͬ·ѡԬĿЩ΢˵
ԣæԬֱ˵Ԭ磬ϲѾɷˣ˼밡
ԬԾһ£ȻʮֿϧĿϲ˵Ѿˣ
ΪԬıʵ̫źˣ˶ż̲סɵĿ
Ԭ磬ѾҶôĺĵģ˵һ˫ˮĴۣ˲Ⱦһˡ
Ϲ˵ɶأԬͻȻ˵
ôһͼıĿϲ㣡һ׽ڴɫ˵
ԬɫͻȻЩ̵ˡ
ûаֻǾʮر𣬸ϲ
ԭͷԬֻΪԼĴɫɩˡ
ֻϧϲѾз֮ˡǾǻûг׺ˣƺһˣƺѸ㶨ӡ
Ѿˣûʲô˵ˡ
ϲüͷ΢Ԭôһ˵ԼǵҲῼĸġ
һҪԼܵܰæŮѵˣʲôء
ҪȥҩɹȡϲҲôˣ֪ԬԼͼи¡
ҩɹȣǾͺͬ·ˣԬǰһ˵漴Ȼ
ϲѾˣͬ·ҲܳΪԼĴɩġ
ϲĵͷʲô飬õģϲ׼뿪ˡ
ԼŸûԬ׷˳ˡ
һ߰ɡԬ
ԣϲһʼǴܾİǵԬʱ˿
һ·ģһ˴·ͦˡ
ԬҲǻˣǵŮбΪ˲𲻱Ҫ鷳ϲܾܵġ
ŵĻûôĹ˼ˡ
ԼΪȷʵǲġ
ô鷳Ǵ·ˡϲܿͽˡ
⵽һǣȻʱ䣬ûе
Ҳ̫Щϲ̾˿ź˿ˮ
ϲ㣬ɷҩɹ𣿡·ӻͦĵģƽѵţʲôǺġ
úģϲ顣
ǣԬֵܵĽһϲЩɬ˵
ԣԬҲˣҲ̫Щ
ڰԬԼҲֻôοˡ
ûϵһҵҩõҩġϲʮĵ˵
Ԭ䣬һµӿϲ쿪
ϲҲǵı飬ֻǼԼԸˡ
ʱֹȥ죬һ˾һˡ
ĺģһĺ壬һԸȥӡ
Ԭ߿ȥҿջˣϲźĿ䣬ʵ
ôˣ
ˣûлشֻЩߺ޵˵
ϲһˣɫ֪ˣһǸˡ
ϲЦһ£ûж˵ʲôǶһ
Ϊǵһγţǲһ˯ģϾͬŵʦֵ˵ˡ
⣬ǺΣյ飬ٲƽɫ飬ŷ
Ųˣϲһˡ
ϲûĵǣ󷽵ĴͷӦˡ

656 һԲϾʹ

656 һԲϾʹ
һԵԬ˿ЩмĿϲһۣȻŻȥԼķ䡣
ϲ״;Ԭ뻹ͦСδ޵ġ
ʵõĵģŮԴף޷ı˵ġ
ϣϲ˵˺ЩŮ˵ˡ
˲˭ĺĺ峤ŮĺСС
ĺССҲǶԬкøеġ
֪Ԭδ޵ģϸȥԬ롣
֪֮󣬾ĺССһܣκΣ峤ǸͲԶš
ԣֻܱķˡ
ڳҪˣٲȻһҷŭèһˣצѾˡ
һԾԾԵӣϲȻЩΣҲܹ⡣
ЩҪСȷʵûбҪʲô
˵ڶϣ˳Թ緹û߳ſڣͱһ¹סȥ·ˡ
ϲ˲͸оԼΧĿϡˣŤͷһͿһĿǰ
ϲЩ㵵˳Ŀ⿴ȥͿһԸĵӡ
˿ЩɱģϲʮԹ޵
˱ˣĻ˵ġ
ĺôԬЩ㵵˵
˵ԬˣҾصĺССЦе˵
˵͸ӵĿԬˣԬЩ⣬ǻǱӰ˺һ
ʲô𣿡ԬЩȻ˵
Ҿ㰡Դֿ֮ѾˡĺССһ㶼ֵ˵
⹫Ȼĺ˵ĻҲδ̫뺷Щ
ԬͲ֪ҪôĻظˣȻ֪ĺСС뷨
Ƕˣ޸Ҳܵġ
ǶԷôԼңҲ˼̫ӰҵĹϵ
ڿԼĿԶûĺССġ
Ԭ벻֪ҪôʱͻȻԬĺСС֮䣬һŭ˵
Ůܲףô
ͻȻðСĺССЩüͷȻŲм˵
СѾͷ˵죡
˲Ǻˣ˵СѾͷѾʮˣ
ٹһͿԼ޸Ԭˣ仰ΪΪ֣û˵
ĺССԣ̲ססԼЦ
㲻˵һֻʮģСѾͷ
ĺССĻ˲ͼŭ䣬һԲϣ˾Ҫˡ
ͲˬĺССһˡ
ĴˣԬ뼸ͷˡ
һˣϲ
ȻǲԼδ˵ģĺСС˵ˣǸ̵ĺ峤һŹǵġ
ʱǾͱҪõˣϲ״ЩͬĿԬ룬ʱܻӭҲһ顣
˵ͻȻĶͣ
Ϊ˵жŹ˼ɣȻҲףҪģͲܵĺССˡ
ĺССΪԼǵ鷳ʵ̫Ѿĺ峤ͨ뺡
Ϲ鷳Ͳˡ
߽Զ´οɾûôˡ
ĺССô˵ţŤͷȥԬ룬ЦеľҪԬ֡
Ԭ΢΢һ㣬æֵ˵м䡣
ĺССĲˣŭĶ䣬˵ôϵҵԬ硣
ԬҵδҾͲ㿿Ѿཱུܹһˡ
ʲôδޣĺССŵĿԬ˵
˽ϣԬܹϵġ
ǺܿϧԬĺССͷ˵ȷʵҵδϱ
Ԭᶨ˵ԣһĶǵأ˿˿ĶϻЩۺ졣
ĺСС״ʮֲܽˣЩ̲סϰԵķ̵
㾹Ȼϲ׳ݣԬ磬ĿζأĺССô˵ʱ򣬻жĿ⿴Сġ
ɣҲʮѣѰԬЦЦ˵ĿȴЩĿĺССָָ
˵䣬ĺССӲˣȻͦģʵԬꡣ
ĺССЩȻջ֣ȻŲ˵һΪάںϷԲŻҲҪ
һǣĺССĽʺ޵˵
㣡һѹֲסԼڵŭˣȥȭ˵
ǶԬˣ£ˣҲܵĺСС
¾ãȻӲô⣬ĵǸܺõĹԬ˵ţЩĿ䡣
ģһĻŭš

657 

657 
ĺССģһŭա
Ԭ磬۾ǲ⣿ĺССŵ˵ԸҪһƽعҲҪ
òģˣ
ȻԬǲĺССģһӺɷ˲ȵԼδޡ
벻̣ɫϾһļ򣬴Լȥ
ҵδΣҪָָ㣬Լϲͳɡǻ飬Ͳˡ
ô˵ţԬʹŴе뿪ˣϲ·һĺССһͬ鶼ûС
Сûк³ġ
˶뿪֮ĺССŻعԺڴҳĿ֮£뿪Ƿ֮ء
뿪˵ˣͻȻһֹĳĬ֮С
ԶЩ˵ע֮Ԭķſ䡣
ȻδޣǸҪӵģ˹ҵ
һֱȴôģ˿˲
Ԭʶôã⻹ǵһοĿԼ˵ˣ˵ϲԼĻ
Ԭ磬ղ˵Ļ𣿡һģЩڴʵ
ԬԾ͵رͷȥȻЩԵĿ˿ȣȻ˵˵˺ܶ໰ָ֪һ䡣
ϲ˵ɫһӣɷˡ
ϲҲʶȤԶˣһĻᣬƲôͳһġ
Ҫ˵黰ȵȻᣬȽǰɡϲ˵˲Ͱۺݵ˸ˡ
ʲôˣЩȵʵ
ϲ̧֣ôĴָԼָָԬͿǺվˡ
ʶ𣿡ϲô˵ŵʱĿͶԬġ
Ԭ˫Ŀ֮һ˿üͷٶȵˡ
Լϲ״֪Щ˶ǲ򵥵ġ
ԼΪһߣԶԾԬһվ
ǰҲˣϾԼȻһģ˾һˡ
ڣѹǴ˺ܶġ
ϲ䶼ܹоԬĽţ˾͸Ľ䱸
ҲʶİϲôһССĶȴܹһ˵ġ
ʵ˵ϲٶж˵ģЩд
еĶϲ˼˻۲һ֮ϲ½Щһġ
ֻΪ߰ˣϲжԱŵ
ϲĹ۲죬峤ƺ䶼
ҪôѾ̺ңҪô˵Ĵ½
ϲȷʷһǱ½Ҫõġ
ͿƶϳЩ½Ǵﴫȥġ
ôһĻͲò˲²⣬λĹϵˡ
ЩȽӣϲȼ֮ˡ
ǰĴƺҲҪһˣԬ뿴ȥô׵ӣֻǲġ
ܿ죬˾ͱˡôһֹ۲ϲҲЩɻġ
Ԭ磬һӮϾ۵ĿԬ롣
ԬЩ˼ץץͷûüͣϲһ˵
Ǽ˶İɣóװͦġ
ϲĻϾԬסˡ
ôô˵䲻ʵ
԰ô֪ģԬЩʵϲӣҲͦġ
һ֪ǹʱ򣬴ܸͲҶ֡
ϲƶ˵ĩ˲żһ仰ǶĻͲӮˡ
ϲǾ仰Ԭ΢΢ϲĻʵ
ģԬĺģһһĻԬ롣
ϲЩͬĿ䣬Ƭ춼Ԭ룬ڰ˵Ǻܺá
׾ͻᱻ˴ȥˣΪ̫¶ˡ
䣬˵ʵԬЩ˼ץץͷ˵
Ԭ硭
ЩˣƶǴѵҵġԬ̹׵˵
ȻҲѵĿڣǸҪԬɡ
ô㣿ϲ̲ס˵
ʵϣܹ̳м塣ԬЩɬЦ˵
סˣϲûʲôӦġ
Ҳʲô˵飬Ѱģǿ˵ı飬ƺܲء
ôˣ
ϲ㣬ǴӱĴ½İɣֱһ̣ͻȻ뵽˵
ǵġϲҲǺģҲʮָɴĳˣϣûд½ӡ

658 ı

658 ı
ֻ֮࣬ҪӲܼ̳м峤λõģԬǲܵϵġʮµĽ͵
ϲû뵽˱Ĵ½ظһʱҲġ
磬ΪʲôҪ̳Уϲʼ磬ʵ
Ҫȥ̽˵˽ֻ˽ЩģҲкôġ
ΪҴȡߣԡ˵ԼĴ磬Ԭ׾һЩƳݺͿˡ
·ϲȻʵĵͷͷʲôȻΣյ۾
ǰ˵ҪԼܸĴһߵˣϲûӵ˼ֻǵĴԬδ̫ˡ
ô˽һ·ɷأ
Ԭ۵׵ĳݲƼٵģƺľԼĴ㣬ԭˡ
ôȥҪˣǸϽɡ
ЩƣϲæתĿ꣬˵
Ҫȥĺ𣿡ЩԸ˵
ǸĺССûһĺÿǰĻʱ򣬸оûôŨҵġ
֮ĺܲˡ
ϲԣЩ٩ĴսĶߣ˵ԭ˼ҹʧأΪԬҲ֪ʲôʱŸء
ԣһŷ۵ӾͲĺˡ
ϲ㣬Ϲ˵ʲôʵЩߵסԼ˵ıȷϲġ
Ԭһһֲ©İǵĶԻȥˣЩˡ
ţʮʱ򣬲̸Щ鰮⡣
ڿֻǰˡ
̸䣬Ǿĺˡ
ʵ˵Ĵ棬ԬΨһϤģĺˡ
ڴ½ҲûǺһرҪùء
λԵһ£·˹˵֮󣬾ͳȥˡ
Ȼ˾ͿʼĵȴˣǸɵһʱ֮󣬲һ١
ˣǾõˣʵǲ˼峤˼˵ŵǸĻȴȫһ˼ġ
ϲЩ⣬Ϊʲôĺ˭ס
̬ȣҲס



˶ֱӵĲ˵ˣԾ˹ѵġ
Ȼĺ峤ڵĻΪʲôҪǵһʱ֪
ǶĵѣȻ֪ǲĺ峤˼Ҳǲİɡ
ô˼ҵ̬ȶôˣҲûȥˡ
ֻܴظˣǻû뿪Ͼͱղŵ˸ˡ
峤ܿͻˣǲĻĺסģ峤ˣͻΪͨġ˼΢΢ͷ˵
ϲ˵üͷЩˣҲʲô˼ء
ÿˣסջˣֻҪĺ峤֮󣬸֪һˡԬ棬صˣЩˡ
˼ϾЩΪѵüͷģʧˣֲ˺ùӳԵġ
ǱԬ峤֪˿ԬӵĻǱǵĲˣʱ峤ˣǻǵġ˼ͷͷǵ˵
˵ô࣬ĿľҪǿĺ峤ǾҪǸ
ʲô⣬ǲ֪ġ
˵ˣĺ˶ͦæģǻԬӵίУǵˡ
˼ҵĻǺвˣǲ˵ȥĻƺĺѿĺ峤ˡ
Ȼˣ߶ˣ·ˡ뵽ˣԬų˼ҵͷǴӦˡ
ţ˾ʮĴʱסȥˡ
ԬһԺ֮˾ʹϲˡ
ķ仹ͦģһͳˡԬ״΢΢üͷ˵
ôأô˵ҲŮбôסһԺˣ⴫˳ȥҵͲҪˡ˼ЩԴǵ˵
Ԭ΢΢һȣֻǵ˻Ƕѣһʱ䵹ûôࡣ
ЩֹĿԬ룬ҲԬֿء
Ů˵ĵиԼЩ飬пǸĺССŵġ
λɡô˵棬˼Ҿ뿪ˡ
״Ų鲻ԸĸŸ˼ˣһ׵ĿԬһ
ǵԼסĵط֮üͷЩ鴤ˡ
ȻҲǲǺ͸ղԬǸԺȣĲһǰġ
ϲͬЩ䣬ЩЦҡҡͷ
˵Щ鲻ĺССŵģ˵ʲôŵġ

659 ĺСС˼

659 ĺСС˼
Ե飬ĺ峤ȻģЩ˶Ƿ°ˡ
ؼ񣬾ǺгĺССˡ
Щйһƨڴϣü䶼˵ġ
ϲ㣬˵ǸĺССʲô˼
ϲͷһ룬ﰵȻ¥̨ȵˡ
ϲû˵ʡ˸ӵѹˡ
İɣıߡԬֵΪôҲûбҪټˡϲù˵˵
ǡﻹʮֵĲǸȷʵǺܲĶ
ԬѳֲסȻ͡
䲻ȥˣôţȥԬˡ
Żûмͱ˸סˡ
λ˼ĺкܶĻأûгϴ·ǲԳȥ
Щʮֹʽ˵İѺ˻ȥ
ˣҪȥЩϾʧˡ
ôĻǱˣôţϲɫҲЩˡ
Ϊ鷳Ĳ顣
ӣҪôܽء
˵Ԭ룬ϲ뿪֮ʹţ뵽Լķ
Ź֮һŤͷͿһڴϡ
Ԭۿ˿Ȼ˾ĺССˡ
ֻĺССű¶·˵
ǹ˵Ŀ⣬кյ촽ڵıĺССڹԬ롣
Ԭüͷɼ壬µ˫Ŀ֮һ˿ıġ
ĺССȫȻ֪Լ󵨵ΪԬΪԼĶӵˡ
Ԭ磬ôһۣĺССЩǵ˵
˵䣬ĳϰ·ֻȥ£Ϊ΢Ķ䡣
Ҳ¶ǰѩ׼ˣֻǿϧԬһ۶û
ĺءԬֻô˵
ĺССԣüͷ̲ס
ʲô˼ôˣ㶼ҪԬ룬ʲô»ݣĺССЩ̵˵
ǰ˵ٹԬĻ飬кܶĹΧš
Ͳţһû
ĺô˵ԬĳҲûбҪ͡
ԬЩӲ˵ּ˵Ȼĺķ䣬ôԬĳ˾뿪ˣ
ô˵ţԬʹųȥˡ
ңĺССݺݵؽеȻһƷȥմһţͱ˻ȥ
ĺʲôԬûпĺССֻЩ˵
ĺССԬһȻ´ߵԬߡ
ԬÿĵĲĺССʮֵļʡ
ƾʲôˣͱǸδɵѾͷȥ
ôţĺССɫͺͻЩղŵ͵Ԭڽˡ
Ԭ磬ҼˡĺССͻȻʼĵ״̬Щ˵Ԭһߡͷ˵
ԬһˣȻҲϲŮԸпɰʲô͵Ķϲġ
ǼԼԬܹһµġ
ԴԼǸȵ䣬۴ʵı仯
˶ʸԼϡ
Ȼһоûˣô˵ǿµģ
Ԭ磬ģֻǵϲ㣬ҲֵģϣܽңʲôԸġ
ĺССյԬĶߣ˵
⣬ʹ󵨵Ԭ֣ȻԼؿϷš
ǻûͱԬᶨѿˡ

ΪĺСС嶼ʸԬϵģԬһѣΪʧ⣬˶˵ˡ
ԲԬⱲӣԸˣҲṼҵδ޵ġ
Ԭô˵ţ͸ɴĴţﳤȥˡ
ڵϵĺССǸоԼžžžĴ˼¡
˲;ԼģԶˣԬ뾹ȻһۣȲ롣
ɸˣߣҲδ̫ˣҵҪܻǸС˶ãĺССݺݵ˵
ô˵ţһ˿񶾣ȻŴӵ˹վ
·ͻ˸ղŵǸ˼ң˵ʲô
Ԭ뿪֮󣬾ȥϲˡ
֪ȥˣôأ
Ҳܹо⸽һЩš
ԸԼǵģʧˣղӦü뿪ģ뿪͸ˡ
ԬԭС˵㲻ǺǸ䣬ѾѡһˣԱߡ
˼ңһֱһ΢ЦֻЦ⣬

660 

660 
Ԭüͷ΢΢šҪ뿪ģǿ˼ҵɫ뿪ˡ
Щ˰Щʲôǻúù۲һȽϺá
ĺССôµҸ࿴Լִء
˼䣬ͱȥһԺӣ˼֮ԬϾͷǽȥˡ
ͻȻԬ룬ϲ䶼Щ㵵ġ
Ҫǽ͵͵ȥԬأû뵽Ԭ뼱Լˣ
Ԭ磡Ԭ룬Ȼʮֵļ˫ۺỨĿԬ룬Ȼ˵˺ÿֲ뿪ԺӣֱǷļ
ĻȻЩţʵҲǲˡϲɫҲ
ʵҪ뿪ʵҲǺܼ򵥵ġֻҪ¶Լпռˡ
ԬʶЩӵʱ䣬ûȫǡ
ңڵûȷٹ۲һʱɡ
ﰵĺССߣЩĺİˡԬüͷ΢˵
ԣ̲ס㵵˵ȻΪ㣬üİ𣿣
ϲԭþȵģǿķӦЩڼĵλƺء
䣬Ϊ˵õԬ룬Ҳġ
ô˵Ҫ뿪ıȵ컹
ϲ̲סü˵Ҫںúȫ߲֮ǵġ
ʱֹȥˣϲûҵ취ڼ䣬ǸĺССҲûҹԬһΡ
˭Ҳûֹ۵ţĺССԬ롣Ͼǻڱ
죬ϲͷһЩֵĵطĺ嶼ŵƽʣ˺˿֮ϲĶ
ĺʲôϲ²ˣϲţоͶˡ
ϣϲ˸ᣬ͵͵˿ռ棬ȻֲԼȡ鱨ˡ
ĺССֲȡϢʱĺССƺںһ˶Իеġ
ϲ۾ȻۣȥͬӰˡҺ⸽ˣǸZۡ
ҽ飬㶼𣿡ĺССɫЩʵ
СĻϷѾ׵ˡ˼ҹ˵
ĺССĵͷȻ˰Լ·ˡ
˼Ҽ״Щֹ˵Сģôĺ峤֪ˣġ
βŻôĺССģֱĺ峤֪飬ôɫ
ͲˣȥɡĺСС˪˵
˼ԣ̾˿Ȼεҡҡͷתȥˡ
ĺСС˶ȥˣһžĻϲϵĺ£ϧ֡
ϲüͷ΢΢Ȼ˼һ£۾գգ
ĺССֲԼɳ飿
ϲٹ۲һ飬Ȼ󽻴ȸţԼͳȥˡ
ȥ֮ϲ˯ˣôĺССѾ׼׵ˣôվͻˡ
ϲ˼һ£Ҫȷһ¡ȻǲҪʻˮģڶѾͬһҴˣӦҪһġ
ôţϲͿʼ
˵ڶϣĺССߵĴ˴ɫļ£װ֮󣬲ŴһȥԬԺȥ
ĺǡԬЩ㵵ĿĺССװ磬˵
Ԭ磬ҵĴϲ֮գϣμӣףĺССһε˵
ԬԾһ£û˵ĺССҪ˭˰
¹֮ǰû˵Ҫˣ
ĺССԣЩ˼˵֮ǰţҪһģһֱǾܾġ
˵֮ĺССһȻ˵ϴĺݺݵðҸŪˣҲӦִڲԼĶġ
ĺССһϵ˵˶̲סҪˡ
ĺܹô룬ͺˡԬظ˵
͵֪Լ⼸ЩˣصȥҵϲġĺСС˵ˣתߵűߣ׿Ԭ롣
Ԭ磬Ѿ֮ˣҲֵģʲô󣬿ֱ
ĺСС˵֮󣬾һ뿪ˡ
Ԭ״ЩˣĺССı仯Ҳδ̫ˣ֪ĻĻء
ΣԬ뻹ȥˣĺ壬һƬϲ֮С
һΣԬ뵹ǳͨĵǰãˣԬ֮ҲûǰĮӣʮֹĳ
ȥ·ϣ˻ͦġǿĶĺˣˡ

661 ƻ

661 ƻ
ͶûУǰ֮˻޼ġ
Ԭüͷ΢Щԥ뵽ĺССĻͣ߹ȥˡ
Ͼϲ䶼ĺССˣֻǽȥ֮󣬸ûпϲӰ
ЩɵʱǸ˼Ҿͳˣ˼ҵװʮֵ¡صġ
Ԭӣˣ˼ЦǺǵ˵ѵõģ۾ҲǺЦġ
Ԭû˼лҳЩԤС
ӷˣͳ䵱СĽˡ˼˵
̬ȫȻʮȵת䣬Ԭһ˿Щ䱸Ŀ
첻ĺΨһСզôһͶûУԬʳԼɻ
ΪС㲻ϲţԶûˣֻԼֺһ°ˡ˼ҺƢĻش
ԬһֶŵģĺССϰԣŪ½֪ǲܵġ
ҪȥҵѡԬ˵ţҪԺȥˡ
ͬģûü߼˾ͱ˸ˡ
ξȻεİԬסˣ˼΢΢һЦˣȻ֣ðϻһ·
ԬЩĿǣĳ뷨Լ﷢͡
ûǾùӵ·Щƣصظ׼һ·ô˵ŵʱ˼Ҿ͸סԬЩһ
ЩϾͰԬ·ˣԬѲˡ
Ԭ˫죬ŭڵĿǸ˼ңӲ˵ĺôͲǼˣ
Ԭʱĺֱ̫󰮲ɣҪƻ飡
ԬӣҲûа취ģ˭Сͷ㲻ޣֻˡ˼ҵʵҲǺܷġ
Ԭ벻Ǽ̳ˣ˵Ԭ峤ʮֵĿġ
飬ȫĺССŵġǲæĻֳֻʱ
ȻȿԼˡοˣˡ
ЩǷǲֵأΪܹҾͷˣԬ˵
ܲͷ𣿡ĺССͻȻʹǵԬ˫Σյĵĵ
Ԭ磬˵ˣվҵˣӲҵĹ֮䣡ĺСС˵
ĺССΪܹԸԳԬݺݵ˵
õҵˣҲòҵģ
ĺССԣЩмЦĿԬ룬Ȼ˵㾹ȻҾܾҵ쿪ʼҾûҪõġ
㲻ϲǸҾͷҪҿǻô˫˫ɣ
ĺСС˵Լʵ뷨յԬ
ԬˣԼòҲñ˵õ˼̫Щ
㱻óˣҲº룡
ĺССԣøӳԬ룬˵뿪˵ɣҡ
ĺССͻȻһƣ˴Щ͵ϲǰˡ
˶㶵ģնûб飬һǲ״̬ء
ôˣԬ˫Σյʵ
ĺ鵤Ѿеĸ飬ֻһ˰ˡĺССЩ˵
㣡ΪʲôҪԬʮֲ˵
ΪʲôΪңȻǺùأĺССȻ˵
ĺССûʲôҪģҲû˵Լ
ǲһɫƣԺôء
Ů˼ֱһӣȻֻΪ˱ԸԼһӵҸ
Ƶķ̫ľˡ
ôǲԵģԬ̲ס˵
ĺССͲȰģ̧־ָԬ˵
֪ļڽЩģˣĺ壬ҲѷɣĺСС˵
ĺ峤֪ôͬ⣿Ԭ벻ʶһңܹĺ塣
Ļĺ岻ܻôԶġ
ܣĺСС˵Ȼͳ˼Ҵ˸ɫ
˼̾˿ȻͿʼ׼õˡ
ĻĺССȥ
ĺССԼλվţȻŤͷԬ룬ЩĹһ¡
ԬӦһҵģȴԵЩ
ĺССһɨǺܿͱԼˡ
ļƻ޷죬Ͳܻᱻֵġ
˼ҴóˣȻ׼ˣȻеһء
ĺСС΢΢һЦȻ΢΢ҡҡԬǱ
ݸáΪûгڣԾͳŸõλþ˸

662 ϲƵ

662 ϲƵ
һʼЩԬ룬ھͿʼЩˡ
ٲ֣ҪƳι
ȵȣлҪ˵ͻȻԭӦһմͿʼֹˡ
ʲôĺССЩŵŤͷȥ䡣
ۿǳҩģӦò˵ǵġ
˿̿Щ˷ܵô붼ܰ
Ԭ˿ͬ£ҲЩģܸоԼʶǸС̳һ
ѽװú۰࡭ϲҪҪҲ˵˵ײײԱߵϲ˵
ϲĿһۣ˫ֻرͷȥ˵ҲҪ
Сô˵ţŤͷȥЩʯеˣ˫ֲ˵
ҪСſԬ룬ȻݹҲźݻ˵
ô£ĺССЩָܽܵϲ䣬һ˫˶һ۾ȴǽض˼ҡ
˼ҲЩȵģҲǳϡ
С㣬ҵҩǲдģһ⡣˼ҳᶨ˵
ĺССݺݵ˦˦֣ȻݵĶЩԸ
Ǹ£
ЩҲеԹġ
õİȻǱһСȥģһˣȻܲ˵ġ
ǶԷϾĺ峤۰Ůһ컹ĺ壬ֻܼˣˡ
ԣ⼸˾ͳϲȥˡ
ǸԼӱ벻߳ŭɱˣͻȻЩĿĺСС
ˣϲˣô˵ŵʱ˫ΣյȻһ̧Ǽ˾Ͷԭزܶˡ
ǵĶȥЩ̲ססƤЦ
һԵϲ͵ط˸ۣһԿϷ
⡢⡭ڳˣԼҲǣΪͻȻŪ𾪲ѡ
ôһ£ԬҲЩµġ
ԣĿԬһۣԵģ
Ԭ͸ӲˣûԴԼġ
ˣͲ䱾ˣôһ룬ԬͻȻ˿
İץֻҵˡ
֪ʲôʱϲſڴˡ
һģһˣǸҴӾġ
ܣۡĺССǲš
ôţʵʵĵĺССһۡ
ĺССҪȥͻȻҲܶˡ
д󺧣һ˫ѹĿЦһթļ䡣
Ԭ磬û°ɣ״æܵԬߣĵʵ
û£ԬͻȻ֣ɫ糺졣
ͱ飬䡣
㹻ûѾ޵𣿡ϲͻȻЩ٩˵
ԬŻعЩſ˱˴ˡ
ڣҪô찡ӣźϲ
ϲƣôûءϲͻȻһħЦ˵
ϲЦݣжûɵһĺ¡
Һãϲĵء
ǺϲҪôʱߵԬߣϲ
ϲ·ȻͻȻͿһԱס˼ҡ
˼ҵͻȻͷëˣ̿ˮȻҪ˵ȴԼ˵ˡ
棬æ䣬ȸӡ
ȸЩ龫֣һ֪ϲҪʲôˣϲ·˼ҵס
Լĵ鷢ˣ˼Ҿһˡ
ĺССݵĿǣĸô˵ܴˡ
ˣŹǵġ
ϲע⵽ĺССüͷͲ£Ȼ˾ͻȻȥˡ
ʱ򣬼˺˶˽ˡ
ϲ״סˣЩ˼˵ģ
ôģֻˡ
΢΢̣Ȼ˫ֻأһԿϷ
ȻչĺССҲǺǲݵˣûбҪˡ
·֮ȸ˷һȻվǰһӡ
һءȸĸߺһʱ䣬Ԭ仹Щµġ
û뵽ϲȻĸô

Ҳ˲ٵģ죬Ҫġ
ԣԬԼԶˡ
˾˾ϹȻְȥõķ
ݸáȸȸԾĺ
޶԰ݡ
޶԰ݵĻˣҵĿⶼĵĺСС˼ҡ

663 ĺ

663 ĺ
İȥˣҪڹƶˣϾô˫۾ˡ
ĺССҪɱڣҲɱȫˡ
뵽Ͳò˵ֶˣֱܱƷ˵ġ
Щ˵ϲǾһȺˣȻĸôԴһĵϵӵܡ
ǻȻûҪӵģҵ͸ӵķˡ
ǿɶ»ᱻĺССˣʱܱסҲġ
ֻôһ£Ǿ;ûˡ
ڰ°ȥʱһ͵ķ羢
ϲԱϣŶ㿪
ţϾͳһεӣòȥҲʮɡ
˷ִҲһЩŮˡ
ʲôˣȻĺҰޱ飬ȴܷѹ
ԬǶܲסˣοΪȫϲϵϲء
ֵֻǣϲȻһµɵվţһܵı鶼ûС
Ͳܵ飬óΪߣرϲˡ
ȸ˿оΪЩЩʲôˣ
ûҰҰĺϲʼ磬˵
ԣüͷ΢΢һ壬һԵĺСС
ĺССûп˵Ŀ⣬˿
ɲľͼ޸أЩĿϲǼ
ľˣȺˣҪõӦеıӦˡ
˵Ϳˡ
ӵĿ⣬û뿪ϲϣĬһ֮ŵȻ˵
ǶʲôϷŪЩƵ˵
ϷŪԼ۾
ϷŪֻ֮֮ˡһԵԬЩ޺޵˵
ŶöʲôЩĿԬʵ
ԬǼɵĿһۣû˵
ղŵ飬ûû˼˵
ӼԬ벻˵Ҳûоȥ
ŤͷϲЩָĺССЩס˵ˣʵ
λܷ£ôЩ˶סģ
ϲԾЩסˣȻĵ⣿
ϰΪףƺһˣ
һ𣿡
һʼȸװ˵Լֱʣϲôһ˵Ӷסˡ
һԵЩ̵ĿȸЦ¾Ͳˡ
ǲ˵һ治ǿ㡣ӵҲǴɰʵ׵ˣҲûмʡ
ֻǲ֪ܲܰҵ˷أӴ˵
ϲЩԺǰı£ôô
СҲľ;ܾϾյĺСС޵ӡ
ʲôٿͰһӶסˣݺݵв
ĺССԣһ㶼ỳɵģϾŮ˿ԼУʲô
ðգ漴ȵĿ⿴ԼҴ硣
ȻǽյԼǸõˣֻȻԼЩ֮ϡ
ҲϳԬˣ˵ԬĸҲЩġ
Լ̫ĻˣʱҪԳԱ񣬳ˡ
˭ĺ嶼۸ģȥҪ鷳ġ
飬˵ģøⲻˡЩϿҵ˵
ĺ棬ˣȻҲ۰Լá
ҲףԼһǵ˼ҺˣȻ˼ôᱨôء
˵ͦġȸͻȻһԣЩ͵˵
лͣҲȱΪ˵ЩĻȻɫġ
˵Ƥжϲһ̲סô뵽
Һͨȸѵñôһ佱ϾƲסԼеϲˣǫ˵
һԵѾܾվȸԱˣĬĬԶһ
ڿռİ׻䣬Ҳһӵġ
ԵߵЦȸһۣȸ޵ĻƾĻŭˡ
ǽ㿴ﰡʱŭˢڸˡ
λҪôſϷſҵãӺƢ˵
ҪǸָĺСС˵
ĺССĵһۣ˼İɡ
Ӽ״͵ͷ˵ĺòͣǸӦõġ
û뵽ӾȻôˬľʹӦˣһʱûˡ
бҪ𣿡Ӽʵ

664 ݡ

664 ݡ
䱻ôһʣͰĿͶԬ룬Ԭͳһ˵
ʵֻĺ峤ָĶѣû뵽ֳЩ¶ԬЩ˵
ȻĵͷȻ˵ʵҵȥȥˣȷʵǲ
ҪĵĻҿԴͣǰиˡ΢΢һЦ˵
Բ֪ĺСС˼û˵ѣǹˡ
һԵĺССѾ͵طˣԼĸôͻȻǱȥˡ
ӦҪԼһͬ
ǣûĺСС̸Ž顣
֪˵Ǽ٣ֻԮ֮ƶѡ
İͨصĹ͵ǵǲˡ
İɣ˳ĳˣȻͻᶯˡ֮ǰϲô˵
ӵ͵ͷȻĶ
ĺǸ⣬ϣǱϣô˰ɡ
ϲʼ磬˺ֲûʸ˵
ƺҲ֪ˣͰĿתԬ䡣
ˣǸӺɷε飬ҾǸˣ¾˰ɡ
Ԭ뱾˶׷ˣ˾͸ûбҪ׷ˣôˡ
ϲ̤ĺĴ֮ͻȻһͻȻʻˡ
ǵǰţӾͱ˴ÿˡ
˵¶˳֮ϲ;˵ЩϤ
磬ôԬЩ㵵Ľеæܵס
鷳ҾˡԬĴԬԨЩ˵
ԬԨףԬЩһ̿ˮ
Լ⣬ȻôӴԶĹõ֪ˣҪˡ
磬ҡ
˵ˣؼȥˡԬԨûиԬ͵ĻᣬȻ˵
ԬͷԥһȻŤͷȥϲһۣ˵
磬ǺһģܲܡԬЩ˵
ԬԨܹǵĻôǾͲȥˣֱӾܻȥˡ
ԬԨԾͿϲһۣǼǵõģϾȥ׵ʱֳġ
ǸڵϲˣԿĿⶼЩ䵭ġ
ȻԬѣҲġ
ȻԼһͬ·ĶȻҪϵġ
ɡԬԨô˵֮󣬾ͳӵͷ
ǣлһȾơԬԨϣǶ˵Цݡ
ĺ΢΢һЦЩε˵ǵĴ֮лġ
̸һĻԬԨظˡ
ˣվЩƺˡ
Ͼϲ䣬ԬԨϤȻĲһȥġ
ԬΪĹϵҲҿ˵ĽԼĴڸС
ϲ͸ӵĲ˵ˣż֢Ҫˡ
ԬһСѧ˴һۣ´׷һ;úЦ
һϲЩˡ
ϾæһϣѾ۷ˣϲͿʼˡ
䣬һʼձģǿϲӣҲŷˣϾҲ˯òġ
СŴ˯ˣԬԨû˵ʲô
ֻʶһ㣬ĶԬĲĿںԬԨԿһ֮󣬾Σֱͦǡ
ԬԨƳһۣҲ۾ˡ
Ԭ״״˿ˣҲһ˯һͱԬԨŵٴֱͦǡ
Ԭ˲ˣĺССǸӵԹˡ
ܺ߰ɣզôء
ô˵Ҳһҹûô˯İ
ȻԬԨǲùľܹˡ
ϲҲ̾½Ҳǿˢĵطء
ôŵʱͻȻͣˡ
ʲôˣԬԨ΢΢üʵ
үǰ
ԬԨԣ͸Ԭһ񣬶ԷȻĳȥˡ
ȥ֮󣬾Ϳһ·Ĺչ˫סǵȥ·
ô£
ԬаŮװĹһϲĿԬ롣
Ԭ𣿡
ǣ˭Ԭͷʵ
ԬӣȾҸ׵ɣ˵ţͨһ˵ˡ
ʵʵĹݰԬ;Լϥۡ
ҲҽԬЩΪѵ˵ҪҵԼĴԬԨ
㲻᣿㲻ԬԨԬ𣿡ŮЩ˵

665 Ծ

665 Ծ
Ҵ硣ԬҲ֪ΪʲôҪʵ
Ϊòֿ̫˰ɣЩˡ
ңҪôԬ𣿡Щ˵ͼһˡ
ԬЩΪѵĿ飬ġ
ʱϲ˵棬ЩˣԬ磬Ϣһ𣿡
ϲĻԬԨעӣԼҹĸ·Щүνġ
ֻϲô˵ҲǸ֮ңЩ
ҲѵãһԵĬĬܡ
ðɡС룬ԬԨôԸ⣬Ԭæ˽
磬ǸָյҪ㡣
֪ԬԨ˵žͷԸһܿͼĿˡ
ܿһҿջͣˣϲǾ½ˡ
ǻûнջ棬ղǸ·Ĺֳ˹ˡ
Ԭҽ𣿡ؿˣԬҽˡ
ҲǼģȻǽҲûëĴ
ܹСƷвġ
ȥ˵ɡԬҽȻ˵һȻһֳŹȣԬŽȥˡ
ЩϲĿԬԨȥˣæȥˡ
ԬԨķ棬һ˶档
Ϊ˱ӣŻϲҲġ
ͿʼİԼίи˵˳ڼ仹ȵʡ
ҵȺ涾ΣڵϦԬҽԶоҾصѰġСһƺһа׶м˵
ԬԨŮӵĻ֮󣬾ʮֱ˵˵
˵еݵģôǰﲻˡ
ԣЩɬ˵֪ⶾʮֵϡУֻǲϷ
ԣڳ˶ĬһͶ·ˣŻ¶ı顣
ľҲǺصģֻҪһ˿ϣͲ׷ġ
ˣϲҲʮֵ͵ġңҲĸеĶЩ档
ԲĶҲֻҩܽˡԬԨ˵
ԣɫͲ԰˲٣֪ԼĵѾȲôˡ
Ѿ뿪ܶˣôȥͻᶾˣﻹʱȥҩϡ
ллԬҽһ취ˡ˵꣬վ׼뿪ˡ
￴ȥ̫ˣ԰׵Ц˵Ǻͷǡ
ʵҪ뿪֮ʣſ˵
ҩĽҩҲǶģֻҲʦһζҩģҲѰ
ԣıϲ̲סʵ
ʲôҩģȥң
黨֪½ҲֻҩɹȲСԬԨЩϧ˵
Ｘδõ䵽Ȼѹѵġ
ƺֵѭȥˣҲЩĲ̵ġ
ʱϲƾձһȻĻ䡣
ЩȷĿԬԨ˵˵黨
ԬԨ仨ͫȻһһЩʧ̬˵
㾹Ȼ黨
ԬԨı飬ϲ֪黨黨һġ
żȻĻõģһ乻𣿡ϲЩ˵Ϊ̫Щ黨ˣûоϡġ
㻹УԬԨѾʼˣģⱲӵһôʧ̬
аҪ٣ϲ˵ŵϡ
ҵӶҪ͹ˣôϡмֵǵĶϲȻ۾գľó䣿
жǵĲƴְ
ܰһᱨģǿ˾ĵһæǰȥ˵
ñˣ͸ɣô˵ţϲޱȵ黨һԵ
°ͶҪȥˣôҪĶԥһ¾͸Լˣ
Ĵ£ûӴݡˣݡϲô󷽵Ϊжˡ
Ͼ黨ɲѰĶ˼ͷҪôһѡ
عԬԨˣùĿ⿴ϲ
Ÿռˣϲôôأ
ϲ㣬İ黨ͳȥˣϲһȥʵ
Ȼ£Ҳ˵黨ģǸǮء
ǰ˷Լ㣬һʤ߼ϲνЦЦ
ȻҲ޳ľͰæģĶǶ˭ܴЧġ
Լ͵ģܿ̽һЩݡʶ棬һЩ峤顣
Ϊ˵õ飬ͽ軨ˡ
ԬԨع֮󣬲˵ǣûʦ

666 æ

666 æ
ҪҸʲôʦϲЩʵ
ʦĶʮϡġ
ҲҪʦſԡԬԨ˼һ֮󣬲˵
ϲԾ͵ͷĻԼûа취ˡ
ֻϧûĵȼƵ˳˰ɣ
ϲǺΪѾþûˣҲ֪ûлķˡ
ֻһŽ׵ʦˣǰﲻˡϲЩ˼Ŀݡ˵
ûϵģôѾܸмˡʦǰҲһֻڲ֪ȥˡݡЩϧ˵
˵ǸʦݡϾǳ֮ˡ
ʶʦʲôӵģϲͻȻʵ
ղŶģʦòΪһҪǾ仰
һ׷ԲԵүүһ£һסҺѣҲܵġݡЩ̾˵
ˣϲʵ
ݡԾҡҡͷ˵Ҳ֪ӰȥٵģٺǾ˵뿪ˡ
˵һһֻûнŵСﶺݡʮ˵
ʱľҩүү̫ˣʮֵĳݣԼǵú
ԬЩԾļһ
ǿүүأ漴˵
ʵ˵ҲûмԼүүǿݡôĳҲʮֺԼүүզˡ
и˵׼ȥ𣿡ϲ룬˵
ƺ˵Ҫȥʲôط˵ģ˭Ͳֻ֪֪ԷΪɻݡŬһ£ô˵
ɻ֣զеϤ
ʵⶼѾǰˣҲ֪λүүˡ
ˣѾʮҪˣ֪ɻ˭ˡ
ɻ˭أԬԼ°ͣ˵
ҺϤأҺ˵üͷ˵
ģǲģԬЩ˷ܵ˵
ɻƲĲɻɡԬԨ˶٣Ŵ󵨵Ĳ²
ʲô˼дʵ
ԬԨԣЦ£˵飬Ҳ̸
峤ΪΪĪĹϵһֱǴ׷ĿꡣʱҲֹһЩġ
ֳ飬Ǻһһ飬Ϊ˶ԷǺ˺þá
û뵽߻ħ֮󣬾Ȼǵ飬ЩЦ
˾Ԭ峤˵ǲ˻ϲЩ̿ѵʵ
ǵġ
ɻ˭ԬЩɻʵ
֪
ʲô֪ҵĿ˲Ͷϡ
֪飬ԬԨҲ֪ѣ˭Ҳǲ֪ġ
ҶԼЩ˼˵˵©˵үүҩϲͬһŮˣž˰ɣ
˵仹ЩȷϵġǲΣҩǺ峤ʶģǿȷġ
ǺãǾͳȥҩɹȰɡϲͻȻվ˵
һԵݡһĳϲ״Щ˵
оˣôôǳ
˵ˣҩɹȲô׿ɽкܶҰޣһһأҪʱ䣬µ
˵ݡЩˣڲĵȲˡ
ϲŵͷȻʵģ
︽ĵطݡЩ㶵˵
Ǻðȥɡϲʶ£ʲôĶܹŪֵزϡ
Ը𣿡ݡЩϲ˵
ϲͷ˵м߰ɣҪȡʱ䡣
ϲ΢΢һЦҲ֪ԼΪʲôҪôŲ£ΪĸĸҲԼȥȰɡ
һЩͬܣԾ뾡ҲΣԼҲܾԼĸĸ
ϲҪߣԬ䶼ǱܵҪȥġ
ǸԬԨΪж㣬Ͳȥˣ
ݡ˼֮󣬲һۡǰͣ
ȥʲôԣ˼ңҲС֮ˡ
ȥ֮ݡʹϲֱֱԼ׵ķˡ
̤Ϳ˴ĸˡ
ôˣݡһĸף͹ĵʵ
ӣ⼸λǣĸϲǼ֮Щʵ
ʶѣܰǵʳк𣿡ݡ΢΢һЦ˵

667 һ

667 һ
ĸͷȻͺϲͷͳķȥˡ
ĸ۾ЩݣȦҲأѿѾƣˡ
չ˵飬ǲ˵ģôȰûáݡЩɬ˵
ǲƻܶ࣬Ǹҽȥɡݡ˵꣬ʹϲǽˡ
·Ѿ֪ϲҲЩҽģһǫӣݡҲǲϣġ
ǲô˵ЩҲʧҪð˵ϲܾԼĵأ
ĸǰݡͳźԼĸһ£ǶûеõӦ
Դж֮ĵڶ죬ͳˣ͸һݡЩɬ˵
ϲͷ֮󣬾Ϳʼ
ⲻѲ֪һѾһˡϲЩȵ۾Ȼ۾İѡ
֮ϲŷ֣ȻЩصĿݡ˵
Ҳ㣬֮ڳԲҩͻ߿ѪġĿµĻϲɤȻص˵
ô찡ȥҩɹһһؾȫûƶҪһµʱ䰡Щ㵵˵
һԵݡѾһˣͻȻű߳ͳ
Щ㵵ĿȥȻͿĸ۵
ĸݡıҲһᣬðˡ

ҵģôǹ¶ĸģİĸô˵ţִˡ
ݡžžવˣЩ޴ıĸ壬ĸŮһš
ĳ棬Į˿ˣ̲סЩġ
а취ϲĸݡĿУʮ
˲䣬ûҶЩ㵵Ŀϲ
ⶼˣϲа취
λֻҪܾɷҸţĸʮּᶨ˵
ϲԣ֪ݡӣĸİɡ
ô⣬ҺСݡѣֻǾ֮Ͱˡϲ΢΢һЦ˵
̫ллˣĸݡʮָж˵
ϲһЦȻͿʼˡ
ѴĴõıҩȪȪˮĸæιȥˡ
żȻõıȻܽⶾȴܹƶؼദ͸֤֮ڶزСϲ򵥵Ľ¡
Ȫˮͺû˵ˣ˵Խ࣬ôҪ͵͸ˡ
лл㣬Ĵ£ûĸ˵ţҪϲ¹ˡ
ϲæԱһȻ˳־ĸЩ˵
ĸɷˣǳôܶô񣡡
ˣҵˣʮֵĸмģǵĶ˰Ȼܿġ
ǿϲܵӣûм˵ȥˣֻҪʱ̼סҪˡ
ˣ鴦ˣǲҪһϲһظݡʵ
ҿ𣿡ݡЩε˵ԼǵĲء
Ȼ԰Ԭæ˵֪ϲǻִݡ·ġ
ӦôϲܾܿͻݡһȥȻˡ
ɲأϲĺ¶һ֣Ѿʮֵľˡ
ܸоϲһ·Ļᷢܶ˾Լ֮⾪ϲġ
ҺϼƺˣͿʼҪˡԬԨ֪Ҫһ·ʱ۾ûжգһۣͷͿʼ·ˡ
Һã֮ǵļˣٹȥҪҩɹˡ
Ƚ֮ԬԨֱӻؼҡ
Ԭԭֱ뿪ģϾǻȥܲ˾һˡ
ǿԬԨһᶨӣԬ֪ԼЧˣʶͷɥ̾
ϲһ۾ûмעˣѾ˾
һҪԬǷֱģϾٶͣ
ۿҩɹȾҪˣ͸ӷ겻ˡ
ֻϧû뵽ǣȻֱֱʻԬةȥˡ
ϲ³֮ϡͿľͱ˰ŵ˿ͷȥˡ
ϲݡǰһԺģϲ֮󣬾űˡ
ϲ㣬æ𣿡⴫ݡЩ
û£ɡϲ˵ȻͿݡŽˡ
ôˣϲЩʵ
û£ֻǶЩЩηɣһ˵Ļû취ݡֻһѰ˼Ұˡ
ΪȲϲǷ飬һڵŮء

668 ֥

668 ֥
Ժͻϰˡϲ΢΢һЦ˵
һʼôžͻŶҲᾭܶ飬׬ȡľء
ݡ̵ܽĵͷȻͺϲˡ
һҲˣɫЩңɫЩء
ôˣϲüͷ˵
û£ֻеŶѡԼСĸ˵
̣ͷɵɡϲȡЦ˵
⵱ʱһԬة˾͹ĳˡ
λǴС롣
С㣿ԾЩȵȻվȥˡ
С㣬ԬĽ㣬Ԭˡ
˵ʱϲӾͿҪɳˡ
ԬȻҲϲıˣ΢΢һЦȻ˵
ɡ
ԣϲȵĿ⣬û뿪Ԭյ
λҵϿʲôණԬ΢΢Цţ˵
ϲʱŻعЩ˼ӣȻ˵
Բֻǹﳤúһѡϲĵ˵
ԬյĺԼִһۺˡ
ȥԬղ֮⣬Ƶ˾ȡ
ԣϲԬվһɣиˡ
ԬԣòһЦ˵ôһء
ϲԾڨڨȻһЦûо˵ȥ
ԬҪһ棬ҲǺܿյġ
֪Ԭﺰǰʲô𣿡
Ԭԣ۵׵Ц͸ˣһȻ˵
ⲻǵһοֵܣȻһⲻǺ𡣡
˵֪Ԭջ˵岻ֻˣϣǱ
Ȼһµҡͷˣ˵ûµģҲšǺǺǡЩ΢˵
ôֱʵӣԬյﻹͦϲġ
￴ȥüĿģü䶼ģֻǲ֪ԼĴֵܣûָˡ
ԬôţŤͷϲЩ˵
ҵܵ˵ɷһ֪ɷˣ
ϲŵͷô˳ӵʵһԭΪԬա
ϾǸоˣһˣôԬûлԲѵģЩͺһġ
˵Ҿһ㣬ҵɷڻԲѣʲô취ܹأϲЩ˵
ⰡǳһŻѹġ̸ԼģԬյıЩȻ
ʲôϲæʵ
аݵ֥СԬյ˵
ԣڳ˶׷׵ĵһ
ݵĶǿĶңҲ޴ֵİ
ѵֻܵҵҩ֮󣬲а취
ǣϲֵԭԽˡ
ôȥĻͻΣˡֻϧ˵ûá
ȻϲҲôżԬգȻ֥̫ˣǺô֪˷
ôţϲ̤ʵЩſռҲ֥ģռʱʵʱĺܶ౶
Ҳ֪ڶʲôˣôţϲͽȥ˿ռˡ
ϲȻǲԼȥһһŵȥˣЩֲԼ
ֻǿϧ֥Ҳֻʮѣһݵģһξˡ
֪ϲЩȻ۾ȪĴۿ΢΢ȡ
ˣôǣȸΨһŮޣͲϲȺһģͺ͹һ
ϲһۣȻ˵Ҳݵ֥ҾȲү
ϲЩͳɤȸ͹ԿһۣȻ˵ռһŰ
ȸϲݵŤͷȥЩ׽ȸ˵ʲô˼֥Ұ
ȸƺӣ̧˫۵Сֱۣϲ֡
ȸˡϲŷԼЩˡ
æſȸܲ˼˵Բ𰡣ȸֻ̫ˡ
ȸԾͳϲӻ֣ϲµ޶ѣϲҪԹԵġ
ˣ֥߲ˡȸ˳˳֮󣬲Ž˵
ϲԣЩϲ˵Ҫôܵõ֥
ȥ߲㴳أǹˣһݵ֥ȸ϶˵

669 

669 
ϲԾ;þޱˣ߲Ȼн
û˵ô߲һϵͳսĹؿýġȸգգ۾˵
ϲЩµҡҡͷļ仹ģЩǵҲ֡
֮ҪϽȥһ£ҿϲ֣صĺȸе
ǣȸ͹۾һȻЦеӦ
ϲ뿪ˣȸ߾һЦݡ
˸ȻЩʵ
ȸ㣬Цʲô
㶮ʲô˸ղǴٺٺ٣ҪЩ˳Եͷ
ȸ˵ЩһЦȻŹȥ
ǸľӣȸʱˣӾͿʼĿˡ
޽ҲʮȻġ
һ̸Цӣʮֵİۡ
ԴϴǼ֮󣬹ҲûԼˡ
˵ѾþûĹء
ڴͷѰ˼ʱ򣬹ͶһŲǺȻˡ
ȸ˵Ҫȥһˡô˵֮󣬾æתˡ
ôȲԼĵؿڴƺʲôڷ仯
ЩüסԼؿڣôͻȻоؿЩƵģɬɬġ
ѵԼϲ˵ģϲģ
ϲվ߲ĵ߲㣬˳ȸʾҵһط
طǽ֮ϣмؿӡ
ϲѡһֻ֥ġ
ϲ֮ͻȻͱһСȻͿʼĳһطƮȥ
ϲ֪СսؿĲУæ͸ȥ
ϣͻȻһе
һأʲô취ֻҪͨ˾ͳɡ
ô˵֮ƾյʧˡ
ϲͷȻһͻŽȥˡ
ռѾȥˣȸΪϲһ仧ˣ⼸໽ˡ
ϲʱ򣬾Ϳȸ׻䲽Ƶľ
ôˣ
ϲĳ֣ȸ˵ֱ֮
ôţȸѿǣɵϲߣͶϲԹ
ˣ۸ҡ
ϲԾ΢΢üȻЩЦ˵ĪʲôŭԹ˰ɣ
⼸׵ദʽϲǺϤģܲµʲôˡ
ˣôô˵ȸЩĵ˵
ˣǶˣѣô춼ȥġϲô˵֮ͰԼϵ֥˳ˡ
õˣǼǵԹԵģҳȥˡϲô˵֮󣬾ͳȥˡ
Ԭǿϲϵ֥ʱ޷ŵĵһ˫ۡ
ôҵˣԬյҲߵģ˿̵ܹ⣬ΪʲôԼĴǰʧ̬ˡ
̫˳Ծˣ̫ľϲˡ
صĹʮֵкøУֻϧѾз֮ˡ
̫ҾˡԬ˵
ϲԣӣ˵ֻżȻ֪иУȥ黨˼䡣
Ҿ͸ӵľˡôϲô˵ƺкܶ黨һ
ϡеĶϲӵеƺء
뵽ԬվЩ̵˵黨ǺϡеĶмԺҪ˵֪ȻΣյġ
ǰǰرڵΪߣǱ˶ˣͲˡҲ˵
ϲԣͻһЦ˵Ҷġ
Ԭܽ̽ңô֥𣿡ϲЩе˵
㻹ͦģͦǡԬ˵
˵õȲȥˣѵϲסûԼȥŪ
ϲǫ˵
˵ң֥Ԭվͷϲ
ϲ֮󣬾ЩҴҵ뿪ˡ
ϲΪɷ򣬻̲ס̾˵
Ҳ֪ǸʲôˣŻַϡԬЩ˵
һǺģݡͻȻ˵Ҳֻӣϲˡ
Ȼܴһ̶ϣΪϲмԭ򣬾;ϲõˣ͸ˡ
ֻǣϲȥﰡѵȥɷѵ︽һ֮󣬲ʶ⡣
Ļ˲ʹЩɻ
԰ô⣿
ϲҲһ·ԬյԺܡ
ȷǲû˸Լʱ˸ƫƧĵطȥ˿ռˡ

670 

670 
ϲԬ˵ģͰһ֥Ū˺ںһ綫Ȼѵ·
ȻȫͿȷû©֮ϲ˿Ȫ߸
Ҳ֪ʱȥ˶ãϲӳӯݽߣٴӿݽ߻صӯ֮ϲƲŴı뿪
ϲҲ֪ԼûϴˣоԼ϶Ǻζˡ
ǲ뿪벽һ˫۾Ŀ
ҪĵһۣԼ
ڹȥһ֮ƤӲſʼ˶
ϲ״ʮֵļյǰ˵үүˣ
ϲ˵ţһֱǿ̵ᣬͿʼ̸̹Ļˣ䵽ˡ
ϲЩɳƣǻ˺ܾõĹϵɸɵġ
үȵˮϲһɾմһȪˮȻ䵽ʪһ¡
ŸȡˮֲС
ΪˡĺЩ֮󣬲Ŀϲ˵
ϲô˵ֿʼҪˡ
˵ϣȻŴſǻ˵ģ㵽˵ظˣҲ׷ȥġ
Цһ£Ȼŷ̧ḧϲı
һڣˣۡ
ϲԣøˣȵᶼǰľ͸ӵϧˡ
ϲˣ˵˵һԵʱ򣬶Щʲô£ЩϲĶ
ϲԣЩˣᶼˣԼ壬Щȵ˵
ûа
ûУⱻѹţ˵ûҶֶţüͷ΢΢˵
ȥģϲ˲ͱЦˣЦˣŷЩ
´һ֮󣬾˫˫Ȫϴˡ
˲Ż׸ɾ·ڴҵǰ
ϴǿϲɺذ׻ʮּ˵
Ȼ˵ǵϲǰʮġ
һĹУϲҪŨҡ
ǵͷȻŰ˵ôΪҵˡ
ǲʲôΪԶȥѰҽҩءȸЦ˵
Լ֮飬Ѿϲˡ
ϲĲ벻ȷʵʮֵĸж
֪ԺӺõġǷĵ˵
˵ˣ˿Щġ
ƺ½ӵգ£ԼΪȻΪҽˣôĵġ
һ˲ܱԼӣʲôصء
飬ǻָԼҩɹܹҪһ˲ɡ
ϲ뿪ٴγֵϲôҶ̲סˡ
лϲôˣȻǲġ
û뵽ȻĿҶˡ
ʵ˵ԬֵܣĴУֵǸߵȵ֡
ǰôһ㣬ǵձȲϡ
ϵ⣬ֻôվﲻ˵ܹô󰢻޷ӡ
һɷǵϢ̲סĿתĶơ
Ҿҵɷһҽˡ
ȴҶʶ֮󣬻ͼˡ
Ȼ´ѾˣǾͿʱĳˡԬЩ˷ܵ˵
ҩɹȵĴԣʮֵĺ棬ȥԿ
һֱûҵᣬӿɺãܹԸԳˡ
Ҳ˵ҩɹȵĴԣЩ棬ǸǼɵ
޷粻ˣҩɹôյĻĻΣյġ
Ͳû׼̣飬ȴӳ顣
ϲģݡ׷ϲˡ
Ԭ䣬Լ˭᲻ĵġ
ԾΪһ仰Ҿ˼졣
ڷ֮˴µķˣͿʼ׼ˡ
´ĺͳǸܲľʦԬԨЩ˵
ԬԣЩŵһЦ뵽ķɣҲ۷ġ
´ȷʵʮֵİ䡣
ԬԨԣЩʧЦ˵ӣôоЩź
ԬԾʹͷһЦ˵ҾﻹͦģǼһλͦ۹⡣
ԬԨԾЩЦˣЩε˵ҿ̳ܲģܺԼҾͺοˡ
ԬûмػֻЩƣĿ˿ȡ
֥ĹϵȻˣú׾ͻ

671 ɹأ

671 ɹأ
ȥȴǺɣĺ档
Ϊ棬̲סעЩˡ
֣ϲĸĺ
ڼα֮ĸ̲סԬʮĽ
ԼǺǰһ׳᲻ϲһһôϱأ
ֻĺˣϣƺҲҵڶɣ
붼Ԭվһ£ôˣ
Ԭյһ˿ң̧ͷͿԬԨЩͬɫ
ãûлģûݽȥϽɡ
ԬԨô˵֮󣬾ת뿪ˡ
Ԭյɫ΢䣬ϸϸж˼ԬԨĻо͸ӵĲˡ
ѵΪ
ԬЩɬЦһ£Ȼ֪Լǲܲ˵ĸġ
ֻһʱЩղסԼĸ飬Ⲣݽȥġ
ֻͰˣҲǱϲĸȾЩѰɡ
֪ǰǻӣԬȻǻͷǰģϸĿԼġ
飬ͳ֮ˡ
죬һ˾Ϳʼ׼ˡ
ˣԬԨԬﶼǵĵģϾǼΪĲôΡ
ȥҩɹôգ»ء
ǿгӣҲֻѡˡ
֮Ǽ˾Ϳʼ̤;ˡ
ȴԶˣԬԨԬղŻȥС
ȳ˳֮Ԭͳ˿ʮֿŵ˵ˡ
ϲЩЦƳһۣû˵ʲôŤͷ
үҪôأ
˵ɽкܶҰޣҪСĵ㣬·ɡһ˵
ã
ǵΪͣں浱油ɡ˵
еǰ洳ں©źܺϲ˵
ҲôãҲʮֵ޳ܵ˵
ԬǼһֱϲĶԻһʼͦôһµġ
ôԽզԽﲻԾأ
޵ǵ棬ôĺȻ˵õİ취ˣǻǾﲻԾ
ʵϣǸսȥҩɽʱ򣬲ŷ֣ȷʵŵչġ
ֻǰģԬǼǼ
ΪҲʵǶЩֻܰȸ˳
ЩŷɥĳޣȻһֻֻʮѱſǵĳһġ
찡ҼֱԼ۾Ԭ̲ס˵
Ѻܶ˶ĵһ㿼飬Ȼô׾ͱЩѱˣ
ⲻܰЩ޵ĵȽףǱǻҪ߰
ҲǡݡҲš
һ˵ܹȥ˲࣬Ϊϵޣһĸܹġ
ǾȻô׾ͨˣǶ·ξһ
ǻΪҪϲǰ֮󣬾ȻֻǱǸӻš
˵һ֮󣬵ڶؾĺĶˡ
ǰ水ӣȥʮֵˡ
ЩжģֻҪСһ㣬ͻϱˡ
ܶ˶ôڷģؿʮѹġ
˵һЩûǰ˵ķΧʮֵĴģٸߵĸ֣ܱ֤ܹȫˡ
Щ棬⼸ޣѾǿһЩ
пΪռĻǽٶȸЩ
һЩܶѾָˣǵҲʼЩˡ
ҪôȥݡЩɵ˵
ǹȥǿ϶еģȥԿһͻȻ˵
һ£Ȼȥˡ
ģЩûõġ
ͷˣȻźϲʲô
ϲͷȻŤͷȥԬ
һôãϲ˵Ŀ⻹ͦõģǼܹˡ
ԣϲͰѿռ˵һ飬Ҳľ˵˳
Ǿͽȥռ͸𴩹ط
İ취ǿеģΪ뿪˿ռ֮뿪˸ղŵĵطˡ
ѾԾ޻˵ϲˣǸӵĺ;ϲġ
ǾȻɵľ͹ˣֱ̫ˣ˵ȥҲûŰɣ
ʱҲǼЩеûеˣΪǵһ˵ĵطˡ
طȥûʲôһģǵǽȥ֮ߵľȫһģĳǹȥˡ
д󺧣æˡ
ԸľϵĶþûϵħˡ

672 ؿһ

672 ؿһ
ǵˣҲ֪ԬԨԬţķǼˡ
Ȼֵܹһȴû취ͨƬ֡
զ죬ǹȥЩյ˵
ȥԬָ˵Լȥˣ˾ȵһĻˡ
ȥǣ۾͹ˡ
ݡҲ̿ˮȻ˵ЩԬһء
취вͨģֻӲˡϲЩص˵
۾һԹ۲ϲǺ͹򶷵ĳһôܹȥ
ŬսԼһɵվţķ
û˵Լʮûˡ
Ȼˣ书ܹڵģڻЩӦûġ
ôţʹӴ洢óԼὣϾͿ˹ȥ
˵Ҳ֣ԬǱȽϸǿأЩ֮Щٴε
ὣ֮ħצȴǲٳ͸Ѱľһˡ
ô£ԬЩ㵵Ľе
ὣЩءϲǰһ˵
´Ȼ̫ţˣԬ̲ס˵
ʵϣкܶ࣬ҲֻµǼ
ȻˣȴʮԵˣŻõ
ӵˣһ̫Բֻ˵ˡ
ϲЩȻӣԼһʱͰ¶ˡ
۾ҲϹģҲܶ࣬ŲúܾҲ³ġ
ǸϰɡѾǰȥ˼ϲкҲŻع
ǰĿ·û֧֣оὣرĳ
ȫƾһǻѪ꣬ҧȥ
ͻȻںһűȽϴ͵ĹԳֵʱ򣬾ͷһϮˡ
һʱֲԬǻӦ̧־ȥæ
һɫӰͷɵһѽ˹ȥ
䣬ЩپϢˡ
ϲ΢΢𴽽ǣͷһЦݣ˵ͷͿʼսˡ
ҿϲǰѽﶼΪҲһ
ͻȻӿһֵĸоԷޣҲ̫˰ɣǱʾԽܡ
˼ʱ򣬾ͷϲѾһʱˣǲŻعæȥ
ͨطʱ򣬻Щš
ΪҪֹˣû뵽ȻͨˡΪΪֻһˡ
뵽ǶЩȻĿϲıӰ
ڣǰΪ͵ˡ
ָоĺ
Ԭ˫Ŀ֮һ˿ʣͻȻԼЩ̫ûϢЩô޶ء
ԽĻ棬ȻޣҲƴȥսġ
ǰ֮󣬳һЩССĿ֮⣬Ҳûʲôֵĵطˡ
ѵѾˣݡͻȻЩ˷ܵ˵
⵹δءһ˫ӥһУȻͻȻ
˺󣬿죡˵꣬ʹϲɿĺˡ
ԬǲԣֻǷɿĳϲ߾£
ǸղվŵĵطͻȻ͵ĳһ޴ʯ
֣ܻסʯ
찡ЩĿѩȻЩѵ̿ˮ
ʯͷ
ȻǴΪģ׼սɡϲͻȻչһѪЦݣԼķ𽣣˵
Ԭ˶ͷȻ͸ϲһƴĵŶ֡
ǵһûа˳ֻ֣Ҫһͻоʯˡ
զ죿ݡЩüĿϲ˵
ɡ˵
ܹزѾõҩɹȵ˵עˡ
ĻǾ͸Ӳܵˡ
Ҫȶãڹ˰ʱ֮Ԭ̲ס˵
һ֮󣬴ҵĿⶼϲ
ϲ״Щεʼ磬հġ
˫Ŀ𣬼ˡ
״ϲҲˡ
𽣺ὣͱŵһˡ
ѽͳԼ˶ڴͿʼˡ
޷ǾһЩ޼黰ˣϲԶˡ
ľʯͲĶ֡ͻȻͻȻЩм˵
һ¾ܰˡὣҲʮͬ˵

673 ؿ

673 ؿ
ֻҪѽ̶ֳȵʯͷǸͲϡ
Ҫô
ܼ򵥰úľˣһ𣬾ܹЩʯˡὣȻ˵
ǸͲ֪˭
Ǻľôģ
ǻңⶼҵԺء
˵ὣЩֵĶŷ˵װģ㲻֪ôҡ
ʵİҲһµ˵
ʵİϲЦеĶָԼıӣ˵
ŷ֣֪ʲôʱʼϲڶǿˡ
ˡһ뵽˵黰ϲȥ𽣾ʮɬ˵
ϲ΢΢鴤£Ȼͼˡ
ܼ򵥵ģţ𽣾һھ
ϲûüһ飬ͱὣǹˡ
ǰھİӦǡὣҲһھ
ͷ𽣵ȫ෴ģۿ˾ͿҪˣϲЩεҡҡͷˡ
ȲĸĲģֻ֪ھֿڼˣͲ򵥡
ǱˣǶġϲڳ̲סԲ
ԭֻôһ˵ýⳡǵͻȻǰһĿԼҲ뵽ĳֿԡ
һɡϲ˴𽣺ὣ˵
ͦЩˣȻĬˡ
Ȼûģȷʵὣˣܹġ
ǿʼɡϲͻȻһĿ˵
ͷȻὣվˡ
߰ɡô˵ţʹͷǰͷˣԼǿʯʵ顣
ϲŸԵĽȻ߾ٹͷĬĬʲô
Ԭ˼״ЩվԶĹۿ
ͻȻɫЩ΢΢ı仯ǾȵǣϲĽȻ϶Ϊһˡ
ȻһѺϲȻ͵سЩʯϮȥ
ܿ죬Щʯ˲ͻΪҽˡ
棬νˣ˶ɵˣþûز
ϣϲڼȻܹɹ˳ƶˡ
ͷڷ̲ס˳
ԬŻعȻæȥˡ
ЩʯɻҽЩСʯͷĴɴܵġ
ЩȻСǱϲĹʮֵϣǻ˵ġ
ŬԼЩԬ룬縺𣬱Ҳʯͷҵʹˡ
֪˶ٸʯعʱ򣬷־ʯѾûˣеֻһصĻҳ
ͨˣЩŵ
ǵġϲڲ֪֮䣬һӱߡ
ϣĶεûжģǿԷĵĿˡ
ϲ֮ԻôΪΪǿ֮󣬾Ϳʼɢˡ
ʲôзӣ俴濪ʼԳһӵ״Щȵ˵
ԣ˶ǺӶ濴ȥȻͿֳһˡ
ֻһͨķӣȥмĸо
ȥɡͻȻ˵˭Ҳûз֣˿̵жôļ
ϲԣͱȻʹ÷Ҫˡ
ǵôʱ򣬷ӷ·ӳһڸǰȴôﲻˡ
н硣۾΢΢һ˵
ϲԾЩˣ˭ôģȻƳôĹؿ
磿ǿɲ⡣ԬʱҲϲһ
һ⡣ʮֿ϶˵ĻϲҲЩˡ
֪һֱоռЩ
û뵽ȻѾֵزˣһܹˣ
Ҫôϲʵ
˵ͳˡЩε˵
ԼΪûʧĻѾ˶ˡ
һ䣬ͰԼ㶼˵˳ˣȻͿʼʵˡ
ܿ죬ǼѾ¹ĵ˶ˡ
˿Ȼͼǰˡ
ܿ죬ǾǸӵķǰˣǲ²ҩסĵطˡ
ǵ˺üţûӦʱ򣬾̲סɣطʵһ˶ûУ
Ȼôţǲû˵ǵ⡣
һ֮ǶЩƣĿСˡ
ЩءЩ˼ԼĶԣ˵
ôһ˵ŷѾþûгԹˡ
ȷ︽ûΣˣǾͷʼŪóԵˡ
ϲӿռóһֻԬɱ֮Ϳʼˡ

674 °

674 °
ϲ㣬ڸʲôЩĴյϲߣʵ
ŪлܺóԵģеĳˡϲѶŪ֮󣬾֣ȻŪķȥˡ
ҺĿռ棬кܶʳҲŲڶˡ
ԬЩεӣǾʹһЩƷˡ
ģû׼̫࣬ǻˡ
ǻСˣҲһȫĶϲ΢΢һЦ˵
ôƺڽ˹ء
ֻǲ֪Ҫõʱ䣬ֹͣء
ˡԼĶʱϲŴԼָ
İȥ˵ţϲͿʼȥֻлˡ
ʵζ֮󣬾̲סʳָˡ
ǲŸճڣͻȻŵһɾζˡ
ʲôư㰡Ԭô˵ŵʱһ˫״۾ֱֱĿľ̳ˡ
ҾƣƵġ˵
Ҵû˵־أ㰡ԬЩĿеľ̳˵
ƽҲϲСģƽˣ񿴵ˣ̲סˡ
һ¡˵ţ͸Ԭ뵹һ
Ԭ뵹ҲԼľƱʹһˡ
ԬĲһڣʱ;ûЩƮƮȻˡ
þƺþƣҺȹˣԬ̲ס̾
Ǿͺá˵ţͽӹϲݹľƱ˾ͷŵһȥ
Ȼ͸ԼϲҲһ
ԬǼ״ЩĿҲûʲô
˵ϲһ˺ǲʺôء
ǲŸ˵꣬ͻȻһǿϮǵͷ
Ƕһʱ򣬾ͷֶͻȻһһڣһͷ׷ĵˡ
㡭
ɵû˵˼һ˵
þƺþƣҾƣڲͬ
ԣͺϲһϲЦ˵
үү㻹ʶȻϵơ
˼ԣЩȻ˵һȵģǾʲôˣΪ£
Ȼѣ˼ҵġǣЩǫ˵
ǺǣǻеȻܹ˼Ц£ͰѾͱ˳Ƹһ
С治ܵԵˣÿһԸʮֵĺ˵
ϲԿһۣȻһϲЦݡ
ʱǣԬǼŷӦ˼ҾǴ˵еҩ
ֲԴ֮󣬾޵ʵһҩζˡ
ǵԸǼֵز뷨
ݡ飬ҩֱӾ͸һƿҩ˾ͻȬġ
ݡۿѾˮˣͣĸҩлűĵһȥ
ϲԬ䣬ǵԸܹ޸Ԭյĵˡ
ҩԣЩüͷȻ˵
Ҫ޸׵ģһķաҩЩص˵
ϲԣͶԿһۣȻ˵ʲôΣգ
ǳ˾ãʧ˵ĻǾ͡ҩ˶٣Ȼż˵
ᶪġ
Ҷ˿ԬҲЩԥˡ
ȻڽǲЩԼ߰
ҩΪɷ޸ɡ
ڳĬУͻȻϲҶһ
ʧˣòײѹɷпܻģôã
֪ڵܣҲô˽㣬һԵġϲʮֿ϶˵
̲סЦˣʮֵĸж
ϲ̫˽Լ뷨ˣΪԸԳŻô˵İɡ
ϲ˽һҴӦ㣬һȫȥɵġϲ֣ᶨ˵
ϲԣͷȻ˵һԵġ
ҩǾ˾͵ͷȻԬ˵أ
Ҳ֪Ҫʹҽ㡣ԬЩԥ˵
ҩͷȻͰһƿҩݸԬ룬˵ûȥɣԸ⣬ͳ
ҩûмˣȻŲͼϲ뿪ˡ
֮ϲȥˣͻȥԬյġ
ϲЩҩĵףȻôĺãЩǸ뵽ˡ
ģҩںԼԵˣǷǳø
Щյģ³Ǳˡ

675 Դ󷢣һ

675 Դ󷢣һ
ϲôţѾҩһʯȥˡ
ҩ֮һоͿԼˡҩô˵ţ
žŤͷϲ˵СѾͷ㣬￴ţҪʱ򣬾͸Ϳ
ҩô˵ŵʱ򣬾Ͱһƿҩݸϲ
ϲĻҳѾԶ϶Ǻþûˡ
ǣϲЩɵ˵ʲô£ҪͿ
ҩһۣҲڶԼȻ˵Դ󷢵ʱ򡣡
Դ󷢣ϲЩ㵵˵
ҩͷ˵֮󣬾ȫȻСӵ컯ˣ˳ģòҩˡ
СûֵܵסҩĻǾͻҩʱʴʧȥԣһֻҰޡ
ʱͿҩˣͻָǲУҰ̫ǿôͻزˡҩô˵ŵʱ۾ֱֱĿ
زʲô˼˵
һҰޣ߱ɶҩһ˵
ʲôϲһЩš
˳˼֮ˣҲ±ҰޣԼ˺ϲ
ҡ
үҪԼҲҪңһŬģϲ֪һ仰Ҫ˵ɶʶæ˵
»˺ͺӡЩɬĿϲѾ΢΢¡Ķӡ
⺢ӿǸиģôˣİɡϲ˵
ԣ֪ϲǴҪ֧Լģ˼ãŵͷӦˡ
ˣǸϽ׼ɣԽԽáҩɫͻȻЩףҲ֪ΪɶһĽʺ޵ӡ
ϲͷȻͿʼˣΪ˷ϲͿҩϲߵ˴ߣֱֱĿ
״ЩʧЦĿЩ٩˵Һÿ𣿡
غÿϲҲ˵
׼ŵԣеĶͶ˶٣΢΢鴤
ǧģǰ
׼֮ҩͰһŽ𵤵ݸȻϲ˵㲻Ȫˮôҩȥ
ҩͻȻôһ䣬ϲĶһЦ
ҩȻܹϲпռ䣿ǲ򵥰ֲñˡ
ʵҩǲ֪ģֻŵϲȪˮζѡ
ҩ֮ҩͳȥˣϾҲܲˡ
ҩЩȲ뿪ӣϲһۣȻЦź˵
ҩôأ
һ죬ֻǶĿϲ
ϲĴ˸ӣȻ˲Щˡ
һζڳ˵ıǻϲһۣȻæѸӹˡ
찡ó᲻˰ϲЩɵ˵
ڿлǹŻζϲȣȻȥ˴ڡ
ζûôŨˣϲŻصߣѾ˯ˡ
ʲôô˯ţҩԭɣϲûжʲôֻǶĿ
ϲ˿ⲻʹģŷ˵ļ尾Ͽʼϸܵĺ飬ϲһ
ȻϲڲͣĸǻǲУ͸ҪǮһð
ϲûа취ˣֻܰ·ˡ
ž;аˣѾˣϲֱøϽĲƥġ
үҪţҺͺǶڵ㡭ϲۿЩ˵
ĵĸоʹ·һ㣬˶סˡ
ʹ࣬ȴһûУǽüͷȥûҲܸͬܡ
ϲȴܴüͷ²⵽һЩʮ۵Ľ֣ŴĻ
аţľǺǿģҲʮܿ̿͡
Ǵ˿̵ûķ壬ΪʹһţһǱ
סԼؿڣ֪Լ˶Ȧ֮ʹͣ
Լͷ·ڵظһȦһоԼ̱ˡ
˵ȴһֶ˵ˡ
ΪЩ尾ҪʱͷͿʼʹˡ
޷ԼĸоֻҪЩʹ
ʹĺŶ԰ʼĴ
ϲͻȻĴŴŻˣҪסѾ̫ˡ
үôˣϲһ䲻ƵڵϣȻڷŷĶ
ûпһϲһ۵ȥϲ
үųȥϲҲ˲Լˣæ͹ȥ

676 Դ󷢣

676 Դ󷢣
ǹǣͳȥôţûһ˿ĸı䡣
үϲЩСĺ֣ȻĿ
ͻȻʮʹסԼͷȻͱͷڵϣźš
үϲֻһԸɽȴʲôﲻæ
ӣϲŰ£ȻͿʼڵϷˡ
ϲסԼЩʹĶӣʮֵż
ҲĶĺӣղôһˤȻж£ǶӻЩʹ
ϲæһŵҩȻæȥ
үôˣʹˣ
ͷ˺ܳʱ䣬Żظôһ䣬ȻͿʼͼˡ
ϲøȹϵһһ㶼޷侲ˡ
ʱͻȻֹͣ˺УϲϲĿ˹ȥȴ˫˫Ŀ֮һ˿â
ϲд󺧣ûܼסҪҰģʽˣ
ĿϲϵѾѰˣϲҲûһ˿ĸ顣
ϲЩ䱸ĿסԼĶӣ˼
ĳϲһﻹһЩҰ޵
ϲ˴ߣȻһƨɾ棬쵽˱ȥǸղŻҼֵҩƿӡ
ү嶯ѹ˲Ұޣϲ˵Żתע
Ķľ΢΢˿ȻĵϣȻͿʼˡ
ؿ߱˵үϲӣǵ𣿡
ϲĻƶǶĿϲϲ۾Ϲһ˿âȻŴ󵨵Ŀǰһ
ҵɷ㻹ǵ𣿡
Ȼİϲ·ϲĿûһ˿ĸоһ㡣
Լˣ֮󣬾ȥʱС
ϲһ˵źԼ飬Ȼһһ
͵˻ֻ֮Զľϲͣ۾жݵĻָ״̬С
үǵ𣿡ϲЩε˵
ûУֻϲǰһʱ򣬾Щ䱸˼
ϲ˲קһٱˣòײſһ㣬˺ôˡ
үôú̸ءϲһߵ˵
ھֻһҰ޵˼룬ʵϲ˵ʲô
֮ʲôֻΪϲҪʲôˡ
ϲüͷɼ£޼ƿʩˣ̨ϵһѾһˡ
֪ʲôõģϲоһʲôԢġ
뵽ϲͿʼЩļˡ
үҪ˵޼ƿʩ֮£ϲֻóСѵˡ

ޱĿϲԼӶС֣ϵõģ΢΢ϲһȻͣˡ
Զô˵ţϲͰԼĶ˳һƵĿ
ƿӣһ˲ĺɺͼɵŽŲϲһ
ϲƿӵֽ˽΢ЦţܿԼˡ
šƿǣϲ˲ס˺ȻץһѺɫҩ࣬ԼͿһѡ
ϲͳɵɵһЦȻͰƿӵݵǰ
һ·ͦȤģҲĨһѺɫҩֳ࣬ϲһͿ
ϲһ£ϵЦݸˣȻĨһѣʮȻĳĨȥ
һʼЩɵģǺܿʧˣϲƺЩӡ
ΪϲˣˣԼĨһѣ͵ԼĨȥ
˲䣬ͷĶͬһʱҵʹˮֿʼˡ
Լܵƭ͵ؾɨϲϵƿӣһ˫۾Ϊ޶ɺ
үĿֿʼˣΣĿ
ϲЩüžͷɿ뿪˸ղŵĵطĹ
֣Ϊ˶ĺӣϲæԼһ֡
үѹϲϲ޼ƿʩֻͼȥ˵
ѾȫıʴˣϸղյƭѾȫϲ˳ˡ
ϲĳ˿һĻƻܿİɡ
ˣú׻ͻȻϲĶ
ϲһ£ûжʲôͰѺ˳Ȼʵ
Ȼأ
Ҫãϴ˳Ķɹ׶ΣֻˡҲʱ

677 Դ󷢣

677 Դ󷢣
ҪʲôӣϲæõõĴ𰸾һ
ϲǿȻѺŵԼߡ
ţһöȻİʹϲĺƮ˳ˡ
ԭĶһ̣ϵĶ΢΢Ķ˶٣ȻһɵĿϲ
ţ;Լͷ඼ûôʹˡ
ʱˣ۾ͿʼӺɫɫȻٴɫȥɫ
˵ѭţɫͣʱֻẠ̊́ܶǺľЩ
Ұȥϲǰһһͣ
ͬһʱˣͷʹоһξҵϮˡ
Լͷкˡ
ˣϴɹ֮ǰǲͣģȻܼӱʹġȸʱ򼤶
ӱ
ϲĲ˲Ȼæ̧ﴵ
һΣϲ˻ͣ
Ҳתˡ
ѾʮְϯضϵʹѾʼȥˡ
ϲ˿ȴû˿ķ
ʼԾȶʱűߵĵҩ񣬾һЦݣ뿪ǰˡ
ˣˣԲôˡȷڵаʧ֮ϲˡ
ϲԣһ£ͰϵĻкȻڵϵ
һڵϣ·ڴһ
ͻȻϲţȻıա
ϲһＤźš
ǳɹˣ
ӹͷˣͻȻ⸽ʼطϮ
ϲһƹʹģǰѹԼ·һ
Ķģ˫յĿʼ
ϲѶȡˣȻͰԼ뵽ڡ
¼ҸоԼĸʼ
ʶѾָˣ֪Լĵ˳Ļָˡ
ҲܸоϲڰԼĿǰЩ⡣
ҩ˵˻ָģôһ¡
ԬˣЩȵġ
ô°
⻰ʵҩҩûлشֻüĸԼĺӣѰ˼ʲô
ʱǷϷͻȻͷˡ
ˣЩ㵵˵
˭´绹ϲ㣿ݡҲʵ
õ⣬֮Ӻʧˡ
ͷԵʱٴνˡ
ҩ΢΢һ۾΢ȵĿŷķ
ѵǾȻ
ҩʮֲƽģȴǰĲʾ
ɫʮ֮ǵѾ޷ˡ
˵˹Ѿ˺ö༶ˡ
˵޸˵ΪҪ𣿡Ԭʮֲѧ˵
ҩԣ͵ͷ˵˵ġ
ǲĻôģԬʵ
һȫΪָǰ֮һСӣءҩǶǵ˵
Щ㵵ĶԿһۣȻŤͷķȥζӳ¡
أأ
ͻȻͻȻʮȻͿ⡣
⣡Ҫˣ侪ˡ
Ѿܾ˵ˣ˿ٶԣܱǵˡ
˵ʦˡ
ʦʵֻͨĸְˡ
ͺԬԨǲģǸôһѡ
½˵Ѿߵȼˡ
ڷϲЩŵĿŶԷ
£ʦˣϲ㶵˵
ûлشоԼĵʮֵĳӯȡ
ĵﲻ޸ˣΪн
ֱүĶء
үϲۿЩʪĿָˣǳ׵ķ
һʹղŵ飬һ㶼벻ģǿݵĲĻϲǱ֪Լղһˡ
ϲĻû˵꣬ϲֱֱĳȥˡ
ϲסϲ⻬壬֪ϲôˡ
ȴϲĴһ졣
һæϲȥǺñ֮¾ʹ£ͳ˳ȥˡ
ϲʱ򣬾ͷԼߡ
ү˰ϲʮָ˵˵ǵĶӵʱľˡ
أҵĶأ

678 峤

678 峤
ϲԲ𣬶ҵĴʹͷʮε˵
ҵĺأƭҺúòãǵĺٹ¾ͳ˰ϲ涵˵
һӾΪԼǼˣѵҪٳһ
Уӳܶϣ棬ǻŶһӵĿǷ׼ӱĸעϵġ
ûˣϲô޷ˡ
ϲûˣΪһ£ԡʮεϲ˫֣˵
ƭˣƭ˵ģϲЩܲס˵ҩˣҳ˰
ϲһʱǳҩסӣôᡭ
ϲϲϲεˣͲͣغ֡
֪ãϲоԼĶͷ۾΢΢һӾͶǳе
ϲˣ÷·šóˮһ㡣
үϲϾͻ޵ʮֵġ
ϲͻȻˮЩͷԣԵЩҡ
ϲôˣﲻˣæʵ
үûˣǵĺûˡϲ޵òģһѱһ˵
İϲֶ˶٣ȻһɵĿϲ
ϲ˵ʲôôûˣ
ϲԾһ£Щ˵ҵİǵĺûˣҲ
ϲԼĶӣԼӻ΢£ţϾ;ˣҲˡ
ңǡû£ϲЩ״ε˵
ǲˣǼεˣû˵ءʮĵ˵
ϲôһԼղΣЩ˿
ԭֻΣΪģˡϲЩµ˵
ԣЩЦĿ˵Ҿ֪⣬εʱ򣬾ȥҩ㿴ˣһжܺãİɡ
ϲͷȻ޲ǰ̾˵Ҫúõİӡ
ͷʾͬ⣬Ȼͱı
˵ڶ죬ΪǻбҪæԾҪҩˡ
ѾͷԸû˵أҩǸسŵˣǵϲû˵Ը
Ըʵ˵ϲûء
ûʲôرҪģһۣȻ˵ɷҲһʦϣҩܹһ¡
ҩԣͿһۣѰ˼һ֮󣬾ƾձһؼݸ
ӵⱾʱ򣬻ΪЩȡ
Ȿ鿴ȥǺͨӣôôء
Ȿ¼һľ飬Żаҩ赭д˵
Ǻνӣڳ˾Щˡ
Ƕҩ񰡣һľ飬Ǻεȵϡ
Ҳģ͸Ҳδ̫˰ɣ
ϲҲǾЩ׵ģϲֱӵ˵˳
ǲƼˮˣôôã
ҩԣһ£˵Ϊ㲱ϵĶ
ϲԣ͵ͷԼϹŵ塣
͸Լ壬ѵҩʶ
ɽ֮󣬾һֱ壬Ƕûʶ
ʶҸϲЩѿڶ˵
˵ʲô˵ĸҩϲҪȵ˵
Ǻͨ飬ϲȴҩһ𾪱ӡ
찡ô˵ҩЩܻ˵
ϲЩɻĺԿһۣȻ˵ֲʣ
ҩһҭȻϲ˵úеԶˡ
ѾˣҲܸл㣬һ͸˵˵ġϲֻЦЦν˵
УĸŮǾҵֶŮôģҩһ˵
ԣҶЩ˵ĿҩرϲЩܳ˵
ˣѾܺ˰
ҵЩʲôҩԹԵ˵ûаϲĻŵϡ
ϲЩεĺһ£Ͳˡ
ҩǽǵɻˡ
һʼ;ҩƺЩ̫Щ
ϲ뵽֮ǰԼ͹˵Ҫʱһصǵġ
û뵽ǾȻʶҩƺ͹Ҫõӡ
ˣģԥ˺һ֮ҩôϲʵ
ϲһ£ЩԥҪҪѹλø˵ϾҲǺǷԸء
ҩҪȥҸĸϲһΪѵӣͳΧˡ


679 ִ峤

679 ִ峤

ûȥҲûȥء
ҩͻȻͷɥӣ͸ӵôɻˡ
ҲȥֻҵҾͰˣ𣿡ҩ˫ʵ
ȥͦģҲܽùġ
ԣҩȻõͷȻ˵ǾͺãǾͺá
󣬵ߵĻˣҩû˵
ֻܷˣͰԼ洢ĺöһԵϲֵ
ˣ޹ˡ
ǲҵǵĲҪǵðʺһСҩЦе˵
ϲԣЩĿһۣСƾǹˡ
һģϲ͵صͷҩǸ֮󣬾׼Ҫ뿪ˡ
ֻǵϲЩʵ֪ҩʶ峤
峤ҩԣˢһ¾ˡ
ϲͻȻͷҩ񲻽ʶƺ˵Ĺϵôء
ʶϲЩڴ˵
ߣǸͷûҩһ˵
Ȼ˵ҩƺ峤ȴûаŭйϲǵȥ
û߻ħˣȻҪȥʱ˵Ҫʲôġϲʵ˵
үүѾǣֻ˵ȥϱ˱𡣡˵
Ļ˵꣬ͽյҩϴ
Ϊ͹ԹԵıԼ͡
һСľͱ¶Լ峤ĹϵҲ֪ҩ᲻Ǩŭء
ҩǸ޷ˣϱӵ飬ǲǨŭġ
û뵽Ҳһ죬ǴİҩЦ˵
ܿЩ䱸Ц
峤Ȼ˵˺ܶ飬ǻǼǵһЩµġ
еϱˣָľˡ
ôҵģôţЩˡ
峤ֻû߻ħǰ峤Щ˼ɡ
߻ħûκεжˣҲȥɻʲôôҩɹȻᱻٻġ
Ҫʲôҩ֪ʵ
ʵΪһţҪ˵˳ҩɹȡϲʵʵ˵˵
ûбҪȥᰡϾҩ񲢲ǼթСˡ
ţԣҩľЩζˣǼʵĸо
ôȥˣСǶǸͷôĺãŴ顣
Լһį絥ȴòСѺöԴ
磬ôôƽأ
ȻˣЩҲֻѣϲһ֮󣬾Ϳʼϲɽˡ
ǰ̬ȣͲһܹġ
ˢģϲ֡
ôŵʱǾѾƽĵɽŴˡ
ɽʱĹؿ·ǲһ㣬˲伣ˡ
͵׼Ҫֵʱһ˰ɫӰͻȻ˵ǰ
ҶЩȵĿƾճֵˣҩ֮⡣
үүʱݡЩʹӺ洫Ҳ
үү㻹ǵѾͷݡʮּıԼ˵
˼ЩɻĿݡһۣȷʵǾЩġ
ųݡͷЩ˵ôɡ
ݡ˼һǵԼԵʮֵļŶϲ˵
λҸүүݵ峤Ŷ
ϲԣЩȵĵ˼ңи̾峤
ǵĿ⣬һµͶҩϡ
ڿҩı飬֪ˣԼҪѰҵˡ
ߣû뵽ôˡҩЩ΢˵
峤һ仰û˵һ˫ǣر۾ĵҩ
߻ħˣҲʲôˡҩų˵
峤ȷʵÿһ˶֮󣬴˵
ϻ˵ѩޣҵС
峤̶̵һ仰ȻûͷûβģϢǺܴġ
ԭ峤Уҩ񡣹ֲ˶࿴ˡ
ƺһҪˣǼСȻһȰܵ˼ûС
Щ˷ܺʹӣֹа龰ô׿ġ
ԽĽˣж·ܹŵһ̵ζˡ
ҩ峤Կ˺һ֮󣬲ŲſʼΧȦȦˡ
ͻȻͻȻͣȻùĿ⿴ŶԷ
ȻڴסڴʱͿʼˡ



680 ˵õĸֶԾ

680 ˵õĸֶԾ
˺һ֮󣬾ͿʼԷȥˣȻ˴㵵Ŀ¡
ʯͷ
Եģûпͷӣôݵƣֻ·СҼһʯͷ
ֹеķƱɫܳأ˵Ľأ
ֱǵ߸ǶԸֶս֪ҩȷԼû߻ħ
Ǳεļʯͷ֮󣬽ַ·Ѿˡ
峤ƺЩŵĿԼȵļ֡
һ̧ͷͿҩǵˣǽճȭˡ
ĽǳˣȻ˻ϲ˳ˡ
ϲǳ鴤Ŀ֮󣬾Ҫ뿪Ƿ֮ˡ
˼һ£Ҹġϲ˵ţͰѿռĹŸ˳ƽ͵峤С
峤ԣЩ㵵Ŀϲ˵һë£ʱѾۼĿϵּˡ
С֣峤˵ţͼİŸ˹ȥȻеĿ⿴ϲ
˵Сĸ
峤һıţǼеһ߻ħײϵˣ
ҩһԣʮּʵĿ峤еżҪյСء
ǰԸҪżأϲͷ˵
峤ûмˣһĿţþö
ôȥˣһΪѾء峤ʮָд˵
ҩ˶һ£ȻĬĬˡ
ҿ峤˵ţҪżˣһƳͿҩǹӡ
ϰżߵһȥ̽
ҩһûмչȥˡ
峤ϸϸĶ֮󣬲ЩδĺżȻ׵ķŵԼؿ֮ϡ
Ұҵߣʹȥ峤ʮˬʵ˵
ˬʹͷˣѾˣˡ
Ѿˣ峤㲻ٰˡϲĻû˵㣬ͱ峤ԴǵĴˡ
˵ʲôСҸʲôҾҪʲôҶûдȥôԼ͵͵ȥ
ϲԣЩסˣ峤ôôԽء
ǡ
ÿˣߣʹȥģҲ˵ġ峤ʮּᶨ˵
ϲЩյĺԿһۣϲͷŤͷԬ
һʱ̵ģ߲ˣȻȥɡ
ĻЩԥģҪϲġ
ǵļڵǵĽҩأôһ룬Ǿֻܵͷ
Ȼϲǵע֮£뿪ҩɹˡ
֮ϲŸ峤һεɽȥˡ
Ҳ֪ǲҩģۻȥЩؿֳˡ
־Ǹ֣ǻ˺öŴسɹģ峤ȻʱͰǰȫʹˡ
ǿԾĺͷҪˡ峤ʮֺ˵
·Լҩһأҩһǿ۾͹ˣ̲ס˵
ӣֶŮƴԼ鶼ˣûˣĶĶȥɡ
ⱩƢû˵ķݶ߶ȥ峤ʮְԵ˵˵Żҩһ¡
ҵĵطһˣҩЩ޿̵˵
ҾһҪСҵϽҪ󣡡˵ţ峤ЩͷĶϲ˵
ԣϲЩΪѵĿҩһۡҲѾǺܶˣôô޳ء
˵ɣ˵ʲôҶӦ峤žͲҩʮֺ˵
ҩô˵ϲǾãѾûʲôҪˣϾѾõ̫ˡ
Ҳˡ
㲻˼ӣɡ峤ô˵ţ˻ͷ˵
ϲϾεĿͳϲҡҡͷѾܹҵˡ
Ƿ棬ʲôŵɣ峤ŻôӣǵҪɡ
ͷһϹ¯ó͸ȥ峤ʨӴ󿪿˵
ҩˣŶΪЩġ
ҩϣҲֻк͸ƵǺõĶˡ
ϲԣ۾ͻȻĶĻ¯õĻء
ϲôţԽԽÿСôţϲȻҲЩˡ
ĵҪϹ¯ôء

681 

681 
ô߻ħҵ¯ҩЩɵĿ峤˵
صĻɣ峤˵
˵ʲôҲҾֻǵи¯峤ֱ׳˵
ԣҩҪѪˣ߻ħ֮ǰ¯ô찡
аɣҾ͸ˣҩһһҧʹӦ峤ĻȻתǵһ档
ϲǶѵķ䣬Сӵĺ߾ͳǵĶͷˡ
ҩ񣬾Ȼһѷˣֱܸӵˡ
˺þãҩһͭˡ
ϲֻǿһۣ̲סʵ㲻ڿЦɣ
⺢ӣʶǻʵϹֻʱ̫Զˣ㶮ģ
ǵͺո£һƶء
˵Щˣ̫ǳˣòãǿҪҪЧġҩ˼ż˵
¯ʤڣԽֻҪһƷʦҲƷĵҩ
ô˵ţҩʮֵԵõġ
ͷҩ˵Ҳеġ͵Ϲ
СӰȻ¯䵽ˣʹԵֵģúú飬ջܶġҩЦǺǵĶ˵
ͷȻͰ¯ŵԼĴ洢ȥˡ
ˣһģϼҺһıģ峤ӱȽϼ˵žͳҩʮֲͷ˵
Һҵĺ˵ʲô£ҩʮֲмߵ
ҪʼˣϲæͳԲ˵ģһͣ
Ҫ鶼ˣϲ׼Ҫȥˡ
һΣҩȻԵɽֻһ峤ˡ
ȵɽ£ʹҪֵģлҩ֮ϲԬļˡ
ûϲ˾ͣȻŤͷһֱ峤
үүͬ·𣿡ϲЩɻʵ
ϻҪǰȻҪǰ峤Щ˵
ϲԾͶԿһۣȻ˵ûʲôΣյģ鷳˼ˡ
鲻鷳˵ģֻСĻˡ峤˵ǿԣȻԸ⵱˼ҵıڡ
СǰԼһҪϲȫ£ȻӦ˾Ҫġ
ԣ֪ϲ뿪֮ǰΪֹҪŵġ
ϲЩεҡҡͷ˶Ҳõġ
ôţ˾ͼ·ˣˣѾ׼Ȼܶ峤Ҫٴ߻ħˡ
ܹ⣬ΪʲôҩǵĿУһ˿Թˡ
ˣٻˡ
Ȼǰˣɲܹģֻ۹۱Ǳǹĵˡ
ܿ죬ǾͻȥҵԬˣʱԬѾȺʱˣϲˣŶ˿
飬Ҳ˰ɣϲЩȤ˵
Ԭ΢΢һЦ˵ǰһ֮ء
ϲԾҡҡͷ˵һûԬأôôء
ԬԣæҲΪ˵ġ
ϲԣЩЦ˵ֻ֪ǿЦˣҪȥԬˡ
ΪԬ峤ڣһдС飬ԬĴڴġ
õ׿ϣϲ޺֮ǵĿʼҪԬˡ
Ѿʶ֢״ˣˣΪϲ˫ӡ
ԬҪǷϲǸŽȥġ
ΪݡҪȥĸףϲǻ֮ǰ͵Ȳ뿪ˡ
ǧĺ˵Ҫϲȥġ
ڵǣϲڷ棬Ҳ淴ֻء
ϲһȻߵԬߣ˵֮󣬻ᾭܴʹ࣬ǳŲס͡
֪ģ¹ӾȻܹҲܵġԬ΢΢һЦ˵
ϲԣЩĶԿһۣȻûжͿʼ׼ˡ
ʱδδĹȥһˣԬﾭʲô֪˲ࡣ
ֻǶСԺ棬ʮĺġ
Ͼ̫ĲģǶЩŵ
ֻԴ֮ǵĶС㣬ĵﾹȻѾָˡ
Ȼˮƽֻǰ֮һѣǶ˵Ѿ㹻˾ȵġ
ԣһʱ䣬ԬСĲôԵ޹ʺõĶͳΪ˴ֵܽˡ

682 С̫

682 С̫
Ȼȥİ汾кܶ࣬һ˵ԬСΪõҩŻõҩġ
ȻҲֻǲµĶѣ壬ȴΪĴ棬λôһ㡣
Ͼҩнˣǲ׵ĵĲ
ԬԵʱ򣬾ЦޱȵļթˣϾմϲĹ⣬ŵõЩġ
ȻԵʵд֤ԬǲɵĳģЩ˺Ϳȥɡ
һжѾˣԬҲˣϲҪȥˡ
ҪôͻȥˣЩ᲻õϲ˵
ϲͷ·𿴵ܽһˡ
İɣԵǻģԬˣһ
ϲĵ٩ͲĺˣЩϲ
ˣҪˣǻءϲЦЦ˵
ԬǼͷȻĿ뿪ˡ
ϲʧǵеʱһֱڰŵ峤ͳˣҡڣʮ˳ĸϲ
үүҪ뿪ˣ㲻ٱˡϲ˵
峤һʮֲͬ˵С˵ãҾͲ
峤飬Ǿֻ֪йʰһˡ
֮£ϲֻܴ峤ȥĸˡ
һҪҵ峤۾͵һȻʮֵڴġ
ֻǺܿ죬۾Ȼ
ϲЩĿû׷ʲô
峤ȻҲ˿̽Լ˽ôԼ̲ס˵
ôͲңС顣
˵𣿡ϲЩɵĿ峤˵
Ȼˣ峤Ҳľ˵
˵Ϳϲ·Ǿ֪ı飬Ͳˡ
ҲˣҾ˵˵ɡ峤˵ţһͰĿǡ
ʱصﶼԣϲ峤һܵ˵
˵˵Ǻĵ˵
ԣ·ϣͲϵ峤˵ԼСİµġ
Щ£ʵҲǺܹѪġ
峤ĻǣСమģΪҩСǲ˵ġ
ϲԣЩˣҩвɢԧı°
ҿûпɵأһסġϲ룬ô˵
ܿ죬ûжˡ͹ô࣬ûԼɷ
˵˵ȥģֻĲТӶѡ
Ҳɷֻǳһѡ
Ȼ峤û˵Ҳôġ
ԣȻ峤ͦ뿴ģǶ׼ڰ͵͵Ŀ
峤ȲҪСģ·Ͼ鷳ˡ
ү㿴ʲôϲָŲԶĶ˵
һͷֻڴܡʵҲǴܣֻһڴһӰѡ
Ǹģ費ޡ峤ǿһۣЩмĿϲ˵
ϲһ£Ȼüͷ΢΢¡
ô죿ϲ˵⿴ˣܹİõ뿪
ڿˣͲܸտŲˡ
ϰɡͷ˵
ϲԣչһЦݣͿȥˡ
Ȱ˾֮󣬿һ̫ϲľڻˡ
Ȱϲ˵ţ̫
ƺܺµӣɪһţ䱸Ŀǰˡ
İСһǲǻˣ㰲ȫˣˡϲ΢΢һЦ˵
ԣ̫Щ̫ȷĿϲ֮ųվ
ʱٿϲı飬Щˡ
ллǡл֮С̫ò˵
û£ϲЦЦ˵ôأ
ԣС̫ۿ˵ģЩǻ˵ˣҸˡ
С̫Ȼ޵һϲҲЩ۵ģСһͷ˵
ôأôɰȣôء
Сֻ̫ҡҡͷ˵ҷӡԼһˡ
Сָ̫أϲҲ֪Ҫ˵ʲôֻЩʵ
ԺҪôأ
Ҳ֪ڷʧҲС̫˵
ԣϲΪˣԿһۣȻ˵
ǣҪҪߣϲ˵ҲûжϣõӦ
˭֪ڣС̫ҲľʹӦˡ

683 ;

683 ;
ãҸߣԼȥ
С̫Ļϲ̿ѣȴЩԵģϾĳҲ̫ɺЩ
һȽصˣԾͻͲסȥɣϲȴɵС̫
ȿȣȻΪòȶѣĵС
ϲС̫ôģЩζˡ
Ȼһӵ̬ǵʵ䣬;󲻵ġ
ͷӣռϲı˵ġ
ϲ֪뷨һѪġ
ȻˣϲͰŵ˿ռȥˡǾͳļˡ
Ϊϲûʱȥռˣ˿Ѿˡ
𣿡ϲվڷӵǰ棬ʵ
һûӦš
ǲڼˡϲЩϧ˵
ҪǵȻɡ
Ծ͵ͷϲһ˸طЪϢˡ
ϲŲԶŵ峤ЩЦ˵үүţĳ
ӣ˼һ۾Ϳ˰
Уû˼峤һ˵
Ϊʲô˼ҳ㲻ɣͻȻ峤
峤˶һ͵תȻͿСˡ
ССþòˣ㻹ôƯ峤ֱֱͦ˵
ԣ͵һۣ˫ֲ˵ӣƯˣ
峤Ծʮ˵ﶼƯӣǶƯӣ
ԣֵЩˣô峤ЩԾأ
壬ôˣ
峤ǰһʮˣͲ˵Ļôĵء
˵һ䣬ȵ컹ء
үү߻ħˣŻӵġ
ϲĻ͸ӵľˣסԼͣ˵壬ô߻ħģΪôĸߡ
Ѿͷ˵ģ߻ħ峤ݺݵصϲһۣ˵
ôҸŮ˵ǲƤˣ峤ȻԼĸŮ̲סˡ
Сôôףǰģ峤ЩίĿŹ˵
ԣ峤߻ħˡ
ᵱˣȥ˵ɡô˵ţȽȥˡ
ϲҲȥˣ峤ץץԴȻҲŽȥˡ
ɣ֮󣬹ûм峤Ļˣϲ˵
鶼ˣɷɣһ˫۾˵
ϲԣЦŵͷȻ˵ǵĸҿ㣬ҩôľİǡ
ֶ̡ҩôĶȻҪڹǰԼġ
ҪǶ¯ҸʵģͲǸõģߣ峤һ£˵
ϲԾ΢΢һЦûм˵
Ҫ˵ĶѾ˵ˣôжϣǹԼˡ
֪ˣǻңҪҸ𣿡ﵭȻһЦʵ
ϲԾ͵ͷȻŹ֣˵ҺþˣҶ֪Ҫô㡣
ɵӣʲôÿģҵĸŮЦе˵
ô˵Ҫллϲ΢΢һЦ˵
Сһ׮ѣҵһء룬ô˵
ʲô飿ϲæʵ
Ҳĸɴ飬ʧôˣ˵ǿˣͰתһҵ˼̾˿˵
˵ϲͷ˳ӵ˵
˵ͬǸŮһˣɡɿˡ
ϲܹȻеԹǺܶ࣬ĺ۰ӡ
ҲóôǸŮˣֻ֮ǰֿˣĨˡ
ϲչЦգ˽ס֣˵ô̫ˡ
ܳɾԧ죬һֵļңǸ
ҶٻӰ죬˵öԣж︣Ҳǲ̫ܲ࣬Ȼɡ
ϲԾ͵ͷЦˣں͹ﴦ˼֮󣬾Ҫ͹ˡ
ȥ֮󣬼ǵпվҡЩ˵
ȻһϰˣֻͻȻһ£͸оԼѻصǰˡ
Ǿƣǻ𡣡ϲЩ٩˵
ڵ֪ɷͲ֮ϲͿʼˡ

684 һ

684 һ
ѾͷЩеûеģϽȥ˻زȥæԸ
ϲͷͺ뿪ˡ
ڻȥ·ϣ峤ĶԻʹϴģĴ˹ֱʧΪֹ
صʱĵطϲЩд˿
ãϲ˵
ϲҡҡͷ˵Ͼҵļңֻţ֪Ҫʲôʱ򣬲ٿǼʶѡ
ԣЦˣ§סϲļ򣬺һϦ¡
лġ
ϲЦˣͷ
ǰлģǻʱأһǻᵽġ
ϲû뵽ҲʵˣֻõǱʽжѡ
һݾͻȻƾճˣ۵ľǱԼӭϦ໥˵ˡ
Ļ棬ĺ
ݵ˼ЩƱԴܾǰҲǰô
ˣϲתͿݣЩ΢ȵ˵
ȿȣǻȥġԵȭ߿˿ȣһ˵
ܹȥϲﻹЩģϾʱ򣬿һĪչʱ̵Լʧء
ô˵ţݾ۳һš
ȥɡô˵ŵʱݾԼȽȥˡ
ϲԿһۣҲ˽ȥ
һ䣬Ǹܵ˺ڰһ룬âͳˡ
ǻˣϲЩŵ˵ٶҲ̫Щ
ңȻ˵Ļ֤ܹĵռλȥġ
ǵΪʲôҪ˵ǲܾȻֻԶˣ
ʥ·ϣϲЩɣֻȴտûжʲô
ԭʲôڽǺõģûбҪȥƽôࡣ
˵ףⶼݰء
򵥵˵£﷢֮Щɻʵ
ǵˣǸδ⣬ʲô½أ
ϲԣʱͬĵͷȥôˣȻû뵽Ҫء
ǲ֪û˵𣿡һ£˵
ûеġϲʮֿ϶˵ֻ˵ĳطѡ
ǺãҾ͸ǰɣǸطĹ硣˵֮󣬹ȻͿϲ㵵ı顣
˵ģģϲЩʧʵ
ʮֿ϶ĵͷȻż˵Ϊǻʲôء
ϲЩϧҡҡͷֻһҪҩѣǸλ飬ǶûжԴȤء
ǻǿϧءʮֿϧҡͷ
ϲԿһۣȻĪ
ݹһЦȻŤͷȥȨǿˡ
ʥſڣݾվˣˣǻȥɡ
ϲԣĸݾ˸֮󣬾ת뿪ˡ
ݿԶȥıӰиǧ
ˣͦ׵ģ֪֪֮ǻôء
ݽһ֮󣬾ˡ
ϲſڵʱ򣬲һʹˡ
ʱܽǼ˾ǵһʱ˳ˡ
ڿϲĻˣᰶʱӯˡ
ϲ㡱
ϲ
ôһ䣬һϲ˹ȥˣӵһˡ
ϲ㣬̫ˣǸԼȴôͲܽ΢΢˵
ɲǰôɵˣݴȴһ仰͸¶ءҲ˵
ϲЦеĿõĹˣҲˡ
Բ𰡣Ҳǹģϲ΢΢һЦ˵
ˣǸջһˣǽȥɡʱʦָ˵ˣҲֻ𼤶ģӵϲȥˡ
ս˿׳ϵԺӣϲͿͷȻҲڡ
ʦǻˡϲͬ˵
ԣͷͿ׳϶ʮοĵͷȻеʵ
һ·ϣ˳ɣ
ϲͷȻ˵˹ܹΪˡ
ʵǵһ;ôա
һжΪ˺ܶ˵İȻϲĲء
ǾͺǾͺãǵΪ׳ϱͦġ
޵ͼʶˣйҲʮġ
ֻĿϲһۣԼȻǵΪˣ
ҪôûΪҪôѾﵽǲɴĸ߶ˡ
˵ҲҪǱһµġϲ΢΢һЦ˵
޸ʱǶˡ
˵ţϲͶ˶٣Ȼһۣ˵ȥ

685 

685 
Ѿʦˡ
ʲô仰ȫ˶Ծĵһʮֲ˼Ŀ
ǵģǣø˰ɣϲЩд˵
˭˵أ
ҵ飬֮Ǳ˻Ҫġ
Ȼ˵ϲΪǸ硪½ȣֻеȵˮƽѡ
½Ƕĸˣûмܹ󼰵ġ
ôһȥϼɽͲˣܽ۾һæ˵
ϲЦŵͷλҪ񣬾ȥϼɽȥ̽һϲ׵ġ
׼ʲôʱ̾󣬼ͷųʵ
׼һ£Ϳʼˡ˵
ͷͷȻż˵˴ζգȻѾ񼶵ʦǰǺһĴء
ڼͷĶϲʮصĵͷȻǲСưġ
˷ǰȥǲҪܣֻȥϲȽȽǲѡ
ǱϲĸףǾ͵ôӳˡ
Ƕŵͦ׵ģͷͿ׳Ͼʮַĵĵͷ
ͷͻȻվȻֱ˵ļ
ҪͣһһΪģΪʦΪǸеô˵ţͷЦˡ
׳ʱҲļ˽Це˵
ңΪʦҲΪǸеԺأ
İɣͷЩˬļҵ
ģ޶˶˵ضǹ׳ȻҪըˡ
ӻ˵أ㼱ʲôң㼸˼
˼Һͽ˵ʲô£
͹£ҵͽܣ
ëҵġ
ۿҪˣҲѾֲˡ
ȥˣûʲôȤ飿ܽϲһȥ˵
⵹У˵ǼѾ̸ˣǵıǼͷͿ׳ϻɱĳˡ
ǵĻôĵȥˡ
صϲԼСأ˾ͷ֣ǵķһȾġ
ǲڵʱÿĶʰء
ˣǸС̫Žȥ֮ҶûнȥռأҽȥүҪһ𣿡ϲѯʵĿ˵
һ£ϲǿı飬Цŵͷ
֪ΪʲôǼ첻µزµģϲҲǲǺµġ
ΨһµҪˣȻ˵ҲЩֵġ
ǽȥ֮󣬾ͱǰľŵ˵ˡ
ϲĿռ䣬ЦĿģֱǸոմһμһ㡣
ϲ۾һɨͿɪһɪɪĹ
ϲһͷ·𿴵˾һæϲĴȡ
ˣˣ
ԣޣʲôˣϲŹͷ˵
ǴˣЩµ˵
ܣ˭˭ϲЩµʵ
ȸޣȻǶѣǵദʽڳ˵ġ
һԲϾʹˣǶзִģûôع
Ǹս裬Ǽˡŵŵ˵
ϲԣ۾ˡһ֮󣬾ͰȥϢһᣬͽˡ
ϲô˵ˣ˿Լķȥˡ
ϲѭŴ򶷵ĺۼҵŤһˡ
ڸʲôס֣ϲڵĺһ䣬ŤŵļޣڿϲǺŵ֮󣬶׷׵ķſ˶Է
ˡȸҪ˵Щʲôڿϲ֮󣬾ı͡
Ūģϲ쬵˵
Ҳ֪ϲƢģĺͶɿĵͷˡ
Ϊʲôܡϲʵ
㿴ҿ㣬ǰ˳ˡ
ΪʲôңЩҧĵ˵
һʱˣȽԭ㡣ȸҲ˵׻Ҳʮͬ˵
һˮǵģǿϲŵ̿ˮ˵
ֻҪдһհˣû뵽ŴţҾˡ
Ȼ󣬾ʹˡ
ϲԣ˲ɵˣǴöˣȻֻΪд˻𣬲Ĵ
ǿﶼʲôˣϲıһûɶ
ȻǰЩޣϲ֪ٱϲ̲סöڶ̬ȣѵǡ
ǣпտﱻǻٳʲôˡ

686 

686 
ֲϲôԼ޷ֱˡ
ԲǴˡǼǹֵֹϴˡ
һԣԵС̫ͿЩղŻʮ͵ļޣھȻµøʲôƵġ
ЩĿϲˣȻȵգգ۾
ҷǣָԭԺӴɨˡϲݺݵ˵
ǼͷɥĴӦˣȻ˵ǳͷʵռԶġ
ǸͲǳͷһޣȻԼβ죬ǵ
ϲ˵֮󣬲ת뿪ȻǸ뿪ˡ
ĿĿĬĬĸϲǵ
ȻصȪߵʱǾͿϲϾȪߣĬĬĿǡ
֪黹û꣬Ͷʹͷ˹ȥ
ˣ̧ͷ޶˶˵ģдʲôϲ⣬ͦȤġ
ǲŸպС̫棬һˣдˣ
ΪͶ̫òˣͻȻˣЩȸʱЩ˵
˭ϲЩɵ˵
ȸæָԱߵС̫˵
ʶģʱֵϲˣҲɻŶ
ͻȻôעţСЩ΢΢ˡ
ҽ֮󣬲ŷ֣ǾȻЦЦ˵
ϲҲЩõģȻʶģ͸ðˡ
ȻˣǶ֪˭ˣϲЩüĿǡ
ҡҡͷȸǵͷģҡͷˡ
ϲ͸ӵɻˡ
ˣļ䲻ͲòοˡҲʶģֻҲ֪
ȸĻϲӵĺˡ
⻰ô˵üʵ
Լϴʻˣ׻䶼ЩȲĻشˡ
ĸ֮ǰˣʶģǼġ
ԣ͵ͷʲô̧ͷ
ǣˣ֪ʲô𣿡ʵ
ϲԣҲŵͷȻ˵԰ܹæң˵ܰﶵһˡ
ĽģβĴ˵Լ˵ˡ
ҵˣȽȽ
Ļ䣬ϲЩ΢΢ˣһʱ䣬ǻΪԼء
˵˭ϲ̲סһ顣
ȽȽ
õ׼ȷĴ𰸣ϲͳײˣܶǰʮּ˵
˵ȽȽԼޣԸ֪ķλǰɣ
Եͷҡҡͷ
𣿡ϲ˲šüͷ˵
ȷʵǿԸܵ˵ĴڣҲǰʵаһûУʲôҶûС
ô˵ţЩɥ̾
ϲԣ˲ˣ֪ǺһܹĳЩƣԲŻġ
ֻҪ˹ıһʱָܻ֮һЩˡ
бЩȵʵ
֪ǸȵĹǱߣ͸ӵľˡ
Ը𣿡Щж˵
ȻΪҲءϲ΢΢һЦ˵
ΪʲôЩ˵
ΪﰡˣҪȥϲ˵
ʲôôᣡ֪ϲȽȽŮƺӾȵǣȽȽȻᱻı
ӣƺţü˵
ǲŰϾ˵ߣǸ˻ŰЩü˵
Ǹˣʲôˣϲæʵ
֮ǰ˰ָǼ˵
ԣϲ͸ӵĺˡ
֪ǣصϲޡ
ҲȻΪȸֻҲǺйϵġ
ҲƺЩǣӡ
ȴǲףҲû˿Ϊǽ
ϲȻôôʹȸǣǰ˭ء
ʵˣҲûõģΪ
ǲǵˣȸޣЩ˵
ϲԣ͸ӵɻˣ̲סʵ
ô᲻ǵˣ
ǰΣҪǼǵãŻѹļ䣬Ĩȥˡ׻ʵ˵
⻰ҲеǵΪʲôҪôͲö֪ˡ
Ҫˣ٣Ҳشͻˡ
ǵãߵǸʲôӵ𣿡
Ծ͵ͷ˵ҼǵһƯˣҲֺ֪ݣû˵
Ļϲ˾ָ֪ѾˣֻԺ̸ˡ

687 һ

687 һ
ĻָֻܵˣܸӦĴˡϲ˵
ϲͷһһͿڵ˳
Ƥ΢΢һ¡
ı𣿡ϲЦеĿŹʵ
ȣֹɣϲԹ̬ʮ͵ġ
аҴʮء˳˵
ΪΪϲΪǵĹϵѾҪָˡ
ͰЩӶˣԷϲҪء
ϲԣüۼ䶼Ц⣬ӣȻͷ
ȥúõ޸֪𣿡ϲת־Ͱѹò״浽ıȫ˶ˡ
Ǿˣˡ
ǿԼҪǰȥѱĳ嶯ҧվԭء
ĿúŶǻһЦݡ
ɶ
һȴ֪Ҫôźá
һģΪ˱ǵİһŬģ
ôţͳЦЦĵ˵лл㣡
ûбô֣֮ĸлһʱЩɬ޴룬ɿĵͷ΢΢
͹ʮִģǿȫһˡ
ð𣬺ŭ𣬷ɿǰˣûʸֻܶˡ
ȸ״ЩԳԵЦ·Ȥˡ
飬ôȥˡΪĳ֣ϲǵļƻʱбˡ
ȥϼɽðգȶָˣһȥȽϺء
ͻȻ׳ϾʹҴҵϲԺӣ˶ڣЩĽˡ
ˣүүˡֲΪϲԭҲܸоˡ
ϲԣ͵ͷȻͳȥˡ
ʦ£
ϲĿſ׳ʵ׳ĵͷȻŵȥϸ̸ˡ
ʲôˣ׳ôصӣϲҲ̲סЩˡ
Ǽҳˡ׳ͷԵľ˵ôһ䡣
Ǽңǡϲе
ϲ˶ãǾԼļҡ
ôѾܾûлȥˡ
ǵģҿǱսˣһƬ֮С׳̾˿˵
ΪڶĹϵȻǺÿ׳ͷۣżҲǻЩǵģԾʱʱȥһۡ
ͱżͨ籨š
ôᣬǻлιǺһ׵ġϲ̲ס˵ϣҲЩϿɵġ
ıˡ׳ͻȻ˵һʱϲսľˡ
ˣ
⵹ǣֻǱ鳼ֻܴŻʺ룬ߵ˶ˣԡ
ԣüͷͽ˵ǸǸܶ÷չԼʵˡ
ôܹסˣôûзЩǰȥ׼
棬ѵʲô²ɣ
ʦҪȥһˡվ˵
ڴôңǵļҲ֪ôˡ
׳ϵͷҲǲµôġ
ھȥ׼׳ô˵ţ͵ͷ뿪ˡ
ϾȥҲҪ׳ϵİæƾϲӣգĽ뵽Ŀռλ
ϲ²˳ٵģʰ¾뿪ˡ
ߵ̫æˣûü͸Ǹ
ϲصʱ򣬾ܻͣȥ¸ȥ
ǲŸյ棬ͷطѾĿȫˡ
ΧѾǲйϱˣʧʮֵء
үһ˶ûˡϲڸĳһطţϲȥ۲죬´Ӷˡ
ô죿ϲȥңһġ
˵ȫˣ⾿ôһأ
ϲüͷżϻ˺ܶܵģǶһЩ޴ͨ˶ѣôء
ģһûµģûУֲ࣬ȥһ鱨ɡ侲ķԸ
ϲͷ֪ԼĹˣ㶼ˡ
ôţϲæȥ˿ռȥ
ʧ֮󣬾һ˴ԭλϣͻȻܳһСк
ΣôͻȻܳȥʱһ׷ŹˣԼİСӾȻ͵͵˳ˡ
Ҹղź񿴵ùú͹øˡСкԼĵ˴Ҵҵ˵
ùùø˵üͷ壬ż˵

688 

688 
ùùøڼѣڱҵģǱˣ͵ƨɿ˶ݺݵ˵
СкƺЩüĶӢ
СúСøСкȲס
Сãϲ
˵Ĳ£ͷе뷨Լĺӣ˵
СúСøںԶĵطܻǿˡô˵ţͿ˿ǵķһ˿Ĺâ
߰ɡô˵ţ뿪ˡ
Ҳ֪Լǲǿˣĺ´һһ£ƻῴ
СС֪ͣôǿҲ֪Ǻ»ǻء
һ죬ϲûҵˣ֯ϵˡ
ǱȥˣܸϢŶԵġʮֲ˵
ϲһۣŴ󵨵Ĳ²⣺᲻ᣬ֯ѾˣԲŲڸ
ԣ˵ͷҲôһԵġ
ǽȥɡһ֮󣬲ô˵
Ͼڵ˶ǵĶ֡
ΪˣϲҲͬģϲľȻܹ̫ͨˡ
ҺãǵΪڣȻѰˡ
߰ɡϲ˵ţôǽˡ
ǸѾ֣ſڵѾˣѾǰˡ
һ·߽ȥϰǶڻæӴܡ
ֻǿϧѾرˣ˸ֻġ
Ļ̻̣Ͳ֪ⳡʲôʱȥıλˣһһĺء
ֱӵĴģǣѾĳɵķݣԺҪҲǲ׵ء
ǺηؾȻֵܹزȻʲôͨˡ
ȥưɡϲ˵
ԣͷѰ˼һͬĵͷ
ţҲóóȻĽȥӲҪ鷳
ԣֱӵĽ˿ռˡʹѾϤˣǺܿͳ鷿ȥˡ
Ȼ鷿ʲôʱ򶼻ڡ
洩һ·ģžıλıˡ
ֻıȴһʮֹ̬ȣǰһ˵ʲô
ϲ˵ʱǺݺݵóһˡ
·ǰô
ѵѾʼЩ޹Ŀռħצˣ
бʲôı
ĵӣΪǺܸߵģֻǶϲ֮£ϲǲ˻ᷢǵġ
Ѿ˳ˣӦҵ飬ɱˡĵӣ˵
ף鰲ҾͻѱȫǸ˸ѳġλߣᶨ˵
ϣ˵ˣУҪ֪㵽λϣܰλǸ޴һ㡣
˵޴ˣǻˡ
ʶȤľԼôᷢ飬޴ʲô
֮˵飬һЩ޹ؽҪĶˡ
üͷϲԿһۣͻص˸ˡ
үʶǸˣϲָǣǸλĹ
ûмǴĻĳһƷĹԱѣû뵽ȻҰġ
ϲԣЩԾˣô߼Աûҵ飬ССһƷ٣Ȼϰˣɹˡ
ô죿ϲʵ
ڴֻûжҪǾҵϣȻҷ˵
ϲԣ͵ͷ֪ҪһѣϾǵĽ黹ǲǳġ
ȻҲôģϾļ˻סء
ùæͳڶֲƿԺֲｻ˵
ϲͷͰѹ˳ˡ
ˣҳʲô𣿡һŴȵʵ
æͳڶϲ֣ص˵
ôҪ񣬹ʮĵͷΪһĺԵøӵˡ
նͬϲʱѾ˹ˡ
ߣԼĸоͳڶķλġ
Ǿ²һԺߵֲ﹵ͨ
ֻ΢һ·Ժѵ˺ܶϢˡ
˰ʱϢͷԺͳһɫ·ˡ
ϲԣͷɿĸŹˡ
ߵĵطȻƬ֡
˶Կһۣϣˡ
ѾԽԽˣǹûͣ

689 

689 
ôһյʲôвȵģȻô㵽ôĵط
ڣĲֱֹͣͣ
ˣǰ濪ʼվˣҲʺϼǰˡЩź˵
Ǿǰ治Զĵطֱӹȥܿˡ
Ļͷ·һŶһϲһֱŵģʱͰˡ
ȥɣлл˹˴æϲĵ˵
ĺһ£Ȼɬ˵ܰﵽˣҵң
ô˵һ˲䣬Ͷ㵽˿ռȥˡ
ϲ״һЦž÷ЩվڵͷϷ˹ȥ
ȵЩˣϲķˡ
˫վأתǰߵʱ򣬾ͿһСкˡ
˫˴㵵ĶԿһۣȻһˡ
СΣ
ССøξȵĴеϴ˵ۻˣʵʵˡ
СΣ㣿ϲ˵ž΢΢סγС塣
Сãˣ㵽ȥˣС˵
Զĵطүүأϲʮĵʵ
ھʹȥ˵ţξʮ˷ܵĴϲˡ
Ȼһʱ֮󣬾Ϳ˼Ӫˡ
ǰ棡Щ˷ָܵǰ˵Ȼһܻȥˡ
үү̣ССøˣαܱߴ
һ˳ˣεСɿܻ˲ͳ
Σ͵͵ȥˣ˵㼸Σ´ҾҪüҷˣ
𩻢һεĲ˲ֹסˣЩµӡ
ܿ죬Ӿֱͦ
ҿСúСøˣһû˵ѵӡ
ԣüͷ͸ӵĽˣ֪Ϊʲô˵ǿϲˡ
Ļܸ˵ģֻǣôöûѶûܵġ
Сӣô˵ֻ
磿
ʱϲڲԶ滹̺żء
ϲǣʮ־㵵˵žæĳ˹ȥ
ϲ֣Щʵ˵
֮ҲǣˣǶû°ɣʲôˣϲΪһӾʳ˺ܶˡ
Ƕû£˵㣬Ƚȥɣ֪ǻ˵ģһܸ˵ġһֱ侲ԳֵˣϲŭǲصñȽġ
ǽΪϲƹˡ
Ѿ͵ˣһȥ֪ͨҡ
ԣϲǵӪʵǰ棬һȺӭˡ
һϤϲĲˡ
Ƕû£̫ˣϲ߿ޱЦ˵
ϲǿɻˣ˵ȦˣȻʮֵļء
ʱСܲͷҲƿ˴ˣ˶˳ȻʮּıϲĴȡ
ף
ⳡһʱأʱ򣬻ϺҲȺ˳ЦеĿ
ȻǶˣ͸ˣȥ̸ɡ
ȻˣǸλһ첻ǻϾͻǻء
ϣʺϲĳʺ
ϵͷȻתȥӪȥˡ
Ҷ֮ųʵ
ԣҾͶʱ侭Ŀֲ飬Щµġ
ǻȥ𣿡̾˿ʵ
ͷȻ˵ȥˡ
ǸɣȻҹˣıλô˵ŵʱЩߵġ
ϲԣͶԿһۣȻż˵
ʲô飿ϴǻʱ򣬻úõġϲʵ
Ѿ֪Ͱйϵˣǲ֪顣
⻰˵һѾˡô˵ţͿ˻һۡ
̾һȻŽ˵ȥˡ
ԭϴλ֮İ֮󣬾ͻȻһҹʹ˻ϵĸǰָյҪһˡ
֪ģֻһӤϢĸͲꡣ
˵ίжôĲҹʹˡ
ȻǾܾˣ˲ûкǿ򣬷ɵľ뿪ˡ
֮ӣ˾;ûÿ˵˵ȥǼ仰
ʮֵĲͷʹܰ˸ߣɰˡ
ҪҵģʲôˣЩʵ
˵һһ÷̥ǵĹȫѰҡ
ϵĻ˵꣬Ҽ˵ɷˡ

690 ˣһ

690 ˣһ
ϲǺԿһۣҲЩԾġ
ҵˣһĿϲ
ǵģϲıϣǡɾôһ̥ǡ
ʱѾڵˣû뵽ȻΪѰԼı־
ǣΪʲôҪôµϲأ
ǾʲôıôţôԻʵˡ
Էû͸¶ҿԷͲʲôŮĿҲǶġϻ£ôش
飬ͳһˣ˶֪ԷϲΪʲô
ǽˣ㹻ҵ˵ˡ
ϾôǿĵˣĿǴС۰ϲôܵء
֪ʲô𣿡ЩɵʵϾڳļˣɫƺЩ졣
ϲԿһۣȻͷŤͷԻЩǸ˵
ԷĿ꣬ƺҵķˡ
Ļϵ۾ǵһ
Ǹ¶ˣŪģΪľҵϲѣ
Ϊʲôϲı÷̥ǣЩŵʵ
ϲԣᶨĵͷȻ˵ȷʵǵģϣҲҵڶ˰ɡ
ϲĻƵһӦǰߡ
Ͻϲ߰ɣߵԽԶԽáЩٵ˵
ԣϲů£תۿûʲôӦûзƵĻϲףҲͬġ
ΪһˣΣ֮УϺƸǴƶ˺ݺݵĵˡ
ǾȻǨŭôΪ룬ϲʮֵĸж
ǲ𣬱ϾҲǼΪңǲ䵽ӡϲ˵
ⲻ֪ԾһЦˣȻ˵
ǲõĵģһҲڶѣڶһûʲôĵġ
ԣҲѵõͷ˵ӣۣо˶˲١
ϿôõģôͻʺԼĻʶһƽĹӣƺҲͦġ
˵ˣ˻ܹӻϵһЩҺį
ϾǰʵְҽģȴӪӣˣĻʲôȥء
Ƿģ飬Ҷģǻһжָԭòġϲᶨ˵
ֻǣϲ˵ʮֵĵģ˲֪ϲõֻǵǸСŮˡ
ϲԷаǸ޷Կġʱ˳˵
磬İɣҲ֣үϲЦ˵
ҭһ£漴˵ҲУ÷Ǹ˵Ķ֣ȥˡ
ô˵ţ컪͹ϵҲ̫Σˡ
ϲģҿǻǸϽȥ컪˵
һݵ˵֣˵ҿĺӣôôడ~
ڳˣΪϲĵӣϲǾúĵģֻҲЩεġ
ҲʵԼֻܾİ
ǷģǲԼΣ֮еģүѾ˶Բˡϲʱ򣬾ʮ޳ܵİˮˡ
ƤӶûжһ£ʮ˳ӵ˵ǵġ
ĳŵ컪͹ϲ˿
Ȼ˵˳ĽӴ컪͹ϵϹˣϲôͻȻоզôء
ԼĵԼŮԼŮ
Ҫô죿Щʵӣƺгһ㡣
ǸƷһСˡ˵
ûмʶǸ˻ʮֹѲķǸԵֿġüͷ˵
ǷİɣֻҪһ£Ҿعʮŵ˵
Ǹˣ;ͲĶء
¾£ǰĻ˳ֶѡ
ҶЩɵĿϲ֮ţﵣ̫ˡ
̸һ֮󣬴Ҿ͸ɢˡ
ΪϲĹӪʾֶһˡ
ϣϾͰϲˣҲ𩵽˻ϵĎӪȥˡ
ôصʲô𣿡ӪһɫĶǹϲ֪ʵʴ
ûд𻰣Աߵ˫ЩĵϲһۣȻʹ˴Դӡ
Ѿͷʱ䶼ȥˣ
ʱ÷ɿ죬ϲڱĴ½棬Ҳʱˣڴ˵Ѿȥ˼ͷˡ
ϲߵʱβңڶѾǰ˾ĺˡ

691 ˣ

691 ˣ
飬˵ǻ᲻ءϲգգ۾ţô˵
˵˵ҲһԴߴٵ
һԵӣϲЩʧЦҡҡͷ
ͰʱľҪĸ˵һˡ
۵飬ϲ
ϾڹϵԼʮ»̥ʣµĹ⣬óóȻܣǻܲء
ϲҲԾûбҪ˵
飬Ҫ¶ģһ֮󣬲ͳһ˿ھ
ֵԭǣ˼ͷԱĵطĵõ֡
ȻԵ֣ʹȥǿ壬ܱˡ
УգûбҪ˵ˡ
Ǿ˵ǸʲôĶˣ´ʱͻȻ˵
ϲԾ͵ͷȻ˵ǵġ
´ԣɫͻȻͱЩ
ôˣϲķˣæʵ
û£ֻһ顣´˲ͱЩ
ʲô飿һԵź۾ʵ
ǻǵã𣿡´ͻȻȻŴ˵
£ϲȻǼǵõģһΣˡ
ôˣ˫Щ׷ʵ
˵µĳһ֣һүɣ´˵ţͽ˵ȥˡ
ԭճǻ岢ãѰ˺öҽûɫ
ļٵ´Լֽ£֪طˡ
Ϊ˵飬Ҳǵõĸɮ´԰ȥˡ
ֵһϵеʽĺ
Դ֮´ͻʱȥݷ
ÿΣȥˣ֪ҪæΪֹ
֪һ죬ССͶԼ˵һͷĻ
µ֣ᷨأģҲȥѧ
´ԣЩΪȻûзŵȥ
ϲǺĺء
ϲԣ۾΢΢һˣµĴ˵Ҳŵġ
үİŮˣʧЩ̫ˡ
ʱҼ⣬ƾǵ˰ɡ
ô˵үƺµõʲôһء
½ЩطҲ˵ء
Ϊʱ䲻ԣϲȥ²̽һء
һģļãⶼܼǵáϲһЦҲһ´ƨء
Ϊϲ˵ķСӾʮֵֻĲϲҪˡ
ϲ״ϷصһЦȻ۾ŰһԵĳڶ˵
ҾͲ׳ˣڶҲᣬǱһ°ɡ
ϲĻ˲ôȵס͡
ڶȻҲЩķ鲻ôӳµһ̿ʼڶͱʮֵĳ侲
Ƕ㵽ɭģ˵ﲻᱻҵ
ҶǰŰɵģǽ֮󣬹ûбŹ
һȺ˾ȥųڶˡһߵͣʮĽĿűµĳڶ
˼״ЩЦĶԿһۡ
ôһȥϱԼСŮ˵
ҲŲϡأͼˡô˵ţȴȫôġ
֪ѾͷûдԼĴ߳ء
ǵ˵Ļ𣿡ϲЦеԴ˵
ǵã˵ʦʦҪϡҪܻӭЩƵ˵
ϲԣͷŽ˵Ȼˣ㻹ʲôأ
ߣûлشϲ⣬һ˫۾Ŵ˿̱ӵŵĳڶ
ʦȽܻӭ
ͻСЩ飬ϲҲûмȥȰ˵˾ͻ׵ġ
ߵ˶ˣϲ˿žͿʼԲˡ
ֱӿ򣿡ϲü˵
ԾͬĵͷֱӾȥ˸ܣĻʹҲ˵ء
ϲԵͷüͷøӵĽˡ
ʧ٣Ѳ˸ϵģǻǧټƵҵ
Ϊʲô飿ҲҪһ򾡣徿Լĸĸʲôأ
ңǼȻھܹҵһǾͻҺ¼ҵġ
϶ŪֵزοҺ¼ҵء
ô룬ϲľͲƽˡ
Զǵߣϲ˿ѾʼЩ˻ǵļˡ
ҪԼȥ¶ԼݣֻҪ뿪֮࣬Ҳ뿪ġϲ˵
һϷˣвͨ

692 ҷһ

692 ҷһ
ΪʲôϲЩʵ
룬֪㣬ʲô˵
ϲԣüͷˣ֪Ҫ˵ʲô
ǰȻǲԹΪΪġ
ԷǺͻᳯ㹥ģļˡ
һļˡ
ûȫϲЩЦ˵
ͷ˵㻹̫ˣԺ¶Ҫ侲侲Ҳڵʱ͵ÿԼˡ
ڵˣϲ̫£ڣѱϲأһʱǻĽ̵ϲ
ʵϲӲ෴ʮִӱ֣ΨһѨ
Ҳ˵̫ˣ뵽ʲô˵ʲôѹء
Ȣôǳͷ
£ְأֱӴȥˡ΢΢һЦ˵
ϲԾһЦˣЩĿ
һֱһˣôξôֱӵľͿˡ
ϲǲܱһӡͻȻ˵
ϲԣһ£ЩĿ˵ʲô˼
б޳ĪʱҾãԺӵľ޶ǸͲÿʱÿ̵ıǡ
ϲԣͷʲô֮󣬲ŵͷ˵˵
üҪЮǣ߱ǣǾٴҲܼʱȡ˵ͬʱҲŵġ
飬ǻ֮󣬲ſʼġ
ΪˣЩ
ҪϲһӾ뵽
Ծ͵ͷ˵ǵģûʲôԾȸɿˡ
ϲԣüͷһȻŷ˵
ֻǣҲ֪ܲܡ
Ȼ½˿ԣΪʲôͲأţҲչһ塣ͻȻ˵
ϲԣ۾һʼЩܣǿŵ;ºĿС
ȾʹӴǿʼ컪ѾˣҲ֪ܹѧ١
Ψһָػػ԰ˣͳڶЩ׳ˡ
ͷЦ˵Ҳ֪ܲѧᣬҲһϣء
ϲͷͻȻ·뵽ʲôһ֣ͳһ顣
ҩҵģܹóˡ
ͷҲ뵽ϲŻ뷨ġ
Ͼȥܾ½ǲȡģ˺ܹӵķˡ
飬ȻͿϲ˵ᣬǾȥǡ
ϲͷȻͰͷļϣ̾˵ү㻹һĿɿ
ԣһЦȻͰƿ˵˵ˣҲô֪𡣡
ϲԣͣǵͷ
ҵǵʱǻһ˲Ĵ㵵ġ
𣿡Ŀһʵ
Ҳ˵׼˵㣡ϲ˵ţͰѲ˳
Ӥͷ­СӣȻôǿ
ԣҲһġԴӼʶǸ˵ܹоǵˡ
֪ϲˣʱ˵㡣
Ǻܿ죬üͷˣϾϲƺܳõĴô´Σǻôȫ
ǲȶģڽˡ
ϲ˵ĿеĻǽǵȼü֮ˡ
һ£֪ˡϲ˵ţͰӵݸ𩡣
ڳ˶һЩ׳ģһɫкӣǵҲǻѪ
ϲôһ˵ǵ˼ͻ翪ˡ˲˵ʮָȤġ
ϾǸأ˵ͰѲõԼϡ
磬㲻ԾЦ˵
״ЩʧЦҡҡͷûֻĬĿ
ŵԼϣȻϲ˵ֻӡ
һʼһ㷴ӦûУڴҶΪûʱͻȻͷ˱仯ˡ
޹ӣͻȻͿʼĵĹâ
ӵĺɫɫһֱͣͲǰˡϲ۾һȻɫʦ츳Ѿˡ
Ҽ״ﶼЩԵģǿϲı飬ƺģ
ôЩʡ
ͷ˵
ԼĿеż򣬾ȻԼ˲ȸԾˡ
̫ˣһ˵Ͱݸ𩡣

693 ҷ

693 ҷ
ЩˣΪʼڴ»ʧ
ΪԺǰϲ˵ȥҲûʧ
ͣ˻ɫҲǲˡ
Ҳ˹һڴӣյ츳Ǻͨġ
ϲҲЩȵģˣ츳Ҫ֪½̵ȼѾܲˡ
뷨˸Ӽᶨˣ﷢չˡ
ʱͰͷŤϵǸɫЩأƺڿʲô
ϣҪԣ
ĺ˼ʹԼ뵱ڻָһ£Ȼͽӹ顣
鵽˻ϵԺ󣬾ʹӺɫʼɿĴܵɫ֮ϡ
Ҷһ֮УȻǻϵ츳ߡ
Ȼɫ츳ϲգգ۾˵
ЩɫʲôЩʵҲЩȶǸϲ˵ģʹõôҪҲѧˣͲٳˡ
ǵ츳Ȼϣһ򣬺ɫΪͣɫΪߡϲĵĽ͵
ҵͷ̲סĽĿ⿴ŻϣϾ츳ߵģǻʼҵء
ʲôɫ츳֪ΪʲôͻȻôһʡ
ɫ
ʲôҾ˲츳ߵˡ
СãҲҪԣͻȻ˹˳ϲ䣬һ˵
ΣԣҲҪԡϲΣ͸˫ĶӸ䬄Це˵
СҲǲʾģǻɫ츳
𩿴ЩʧЦҡҡͷ츳ȻСһ
ʱǾѵǣѧ˻ģǾͻ뿪ˡϲͻȻ˵
ϲҪ뿪ҵľЩĬ
Ҳ֪ϲҪȥġ
ҲСˣҪȺӵһС
ǻᾡϤġᶨ˵
ӣǾ÷չϲӵݸ𩡣
֮ûиϣΪ巢չģܳΪʼҵġ
ϾǣʼңԺҲвٵ鷳ǲŲϡ
ֻǻҲܵӣһ컹ǵͣʱɶ¶˵׼ˡ
һʶ𣿡Դӱ͸ž˳֮󣬻Ͼһֱûаڹӡ
ȺʹΣѼ䣬ڴҶæʱ򣬾Ȼð빬ȼݣʮֵĸж
ȻǿԵġͷһǽ̣ʮҲô̵ġ
С̫Ҳǻɫ츳
ˣ츳ˣǾ߱ʸˡ
Ǽסǽ̸ǵĿھ淴ϰѧȡתǾͻĶϲ˵
ѧ֮󣬾͸Իطȥˡ
֮ǰϲʹӿռóһЩȪˮָ֮󣬾Ͱһɫĵҩֱ𽻸ǡ
ЩϴĵҩҪҪǿ׳ȥ֧š
ЩҩǴҩõģʱûɶãͲסҩŽ˹ġ
ȥЩʹǳŹȥĻôǵĳɾͶġ˵
ȻĵͷʹŽ𵤻ȥˡ
ȴҶ뿪ˣϲŶ˵
磬ԺͽˡֻҪˣǻġһĿ˵
ᶨصͷ֪Ҫôġ
ϲοĵͷȻͺ˵Լļƻ
Ҫ֮ǰȥ²£Щĵ˵ŻǴӳȽϺá
Ҳ֪ϲпռˣϲȥŻĵġ
ԣȻ֮õģϾ͵ͷӦˡ
ڶ죬ϲ𩣬͵͵ĳˣ飬ͼ֪һŮ춼֮ŷֵġ
ÿռ䣬֪ĵ˸¼Ҵլ
˳֮𩻹Ĩȥϵľȡ
ǰû˵ռ仹ܽˣƶ̲ס
ϲ״һЦˣҲǰոʱռ滹ܽ˵ء
磬ռҲǿģˣܹ˰
ԣ;ʮ־ȵĵͷ漴ֿϲ
飬ɲ͸¶ȥǵĶ
صӣϲͶԿһۣȻͷ
磬ִ֪ġ
𩿴ǵı֤ŵͷ漴ʵ
ڣҪô죿üʵ

694 ҷ

694 ҷ
ʹȥ˵
ԾЩˣٶĻ˵ˣ˵Ե̫ˡ
Ҳãᣬǵܹĸˡ
ˣͿʼʹȥˡ
죬պþǻӡ
Ȼǽ죿Щ㵵˵
ԭӦڸôͻȻǰˣ
Ǵסˡϲ΢΢һЦ˵
׼ɡͻȻ˵ǾԲ˵ǻġ
ڿռƷԱ½꣬Ʋס˷ܡ
ֻҪСһܳΪ֮ϵˡ
ڵµĴ󳼣ЩǹģЩȴһĲԸ
ıǻĻϣ󲿷˶ǲϲġ
κΣǵһСڶԷϣǳ˳ӣͲЩʲô
ʵǶڴһЩ鷢ֹһ־硣
ⲻԼһˡ
ĵҪˣڴסǻʽҪʱһʱ˵ͳˡ
ӴϲͻȻƾճˡ
ֻδˣЩ㵵Ĵء
Ǹվڵİˣʱͫ׾Ȼ۾΢΢
ʲôˣݣһ̫漴Ͻ
ô£½ҲǸµģһ·̲סˡ
ˣʮֲмĿ½һۣûٸһˡ
½ȻЩκζԷܹģĬĬİˡ
С£ˣô䵱һ֮ϲٴֻһεζʮֵŨء
½ԣͺҪģǻˣ֮ϵˣ
ôһ˸磬⻹ûеϻأӾͶء
ˣ㿴½ȻҪȥԼĿɽͷġ
ֻκΣƺĺ޶ԣĿԭء
Ǿûʲôֵģڰӵߵ½ʮֵľȡ
ͻȻȫð亹½궼ܿǺˮʮֵĹ졣
ˣôˣ½СʵǶԷģһ㶼Ϊء
㺰ûõģѾܶˡϲԽˡ
½ԣŵûˡ
˵ǰҡҡûӴķӦء
ղ滹ʮŵ½꣬ڿԼĻƾȻôһ֪ԷǱػҪĴء
Ů㣬ҪʲôģȻʲôҶԸ⣬ɱң½˵ţͨһ˵ϣ˫ֺʮȻ󲻶ϵĳݡ
½еǣ죬ʲôģֵǮ
˼״ʮֵĲˣϣɱ˲źá
ϲҲǲ˵ģؾֳԼ塣
ǿЩ˷ϲӰˣϾ
˿ϲĳ֣ǲôĿǿϲ
ȻϲһЩֱġ
ڲŷ֣ҩĶʮֵء
ȻܹģĶЩһĸоˡ
⡢𣿡Ѿ˿ʼʧ˵
찡ɴǴЩӵУҳʼͷˡ
ԽԽ˹ϲܹȵġ
ĬĬЩ˵ϲŹŵ½ꡣ
ˣȻҵϣţ
ҲҴĶˣŹҰѣ½ͻȻԼ忪ʼرó·˶ܶһ㡣
˻ͦûģûϢϲ˵
½û˵ˣֻǹһ
ϲ֪ѹһǱסˡ
ϲ״ƾʧˣõϵĶ㵵Ŵ۾
ʵϲֻǽ˿ռˣеˣǲ˳ȥ̫á
үͽˡϲЦЦ
һЦݣһԵ״οˡ
˳Ŷ꣬ôĶĺѵء
ҳȥˡϲ˵
˵ͷͿʧˣڹſڵĲԶӰƾճˡ
ϲʮĽţҲЩˡ
ϲΧ̽£Ȼں󹬿һŵˡ
ǡϲͻȻ˵
𩲢ܿϲ￴ĶΪϲû÷ųӳ
ϲôˣ
ĹУϲҡҡͷ˵û£ҳȥһ£Һܿͻˡ
˵꣬ϲ˲ʧˣ·һ㡣

695 ½

695 ½
ʱں󹬵ĳƫƧĽһСӰ׼ŷǽ뿪
ʱϲ䵽ԱߵϣϵµǸæ
ʱǽֻ˵֣ȷʵզġ
ôôã书ûǿϲЩȤ˵ͷ
˵ӽ˽Ȼ͵̧ͷȻͿԼ뵽Ǹˡ
ϲ㣬ʲôʱģ˷ܵĹǶѾˡ
ջã㣬ôһϲЩɵĿŶѾ˵
ѾԭĴӡϲ仰֮󣬾뵽ʲôϵЦݾͰ˰
ϲ״͸ӵĺˣ䣬ߵѾߡ
Ѿ⹬̫Σˣôһ˽
ѾϲЩɬЦЦ˵ϲ㣬ûµģ㲻ùңϽ뿪ɡ
ϲ״͸ӵɻˣʱü۲Ѿ
һʼûע⵽Ǿŷ֣Ѿ˺ܶࡣ
Ȼˣⲻص㣬صǶѾϵ·Σǹ͢Ķ
װ磬ʮֽģܴŲϵģݲ͵ġ
Ѿ㾿ʲô飿ΪʱЩϲһʱ仹ûʱѾȥ
û뵽ȻڹŻʼҵѣʲô
飬綼Ҫ˵ģԶѾŷЩεĵʹͷ
ϲ㣬ʵ½Ůҵֽ½Ѿ˵
ϲԣͫ׾žͰѶѾ½һľĵطȥˡ
⾿ôһ£ϲ΢΢ü˵
ϲ㣬һֱûк̹ףʵ½˽ŮΪıԲŻҽӻġ½˵
ϲԣЩˣôôɵ顣
½Ȼ½ŮôǺ飬ͻЩˡ
£֪𣿡ϲͻȻ½ʵ
½һ£漴ſЦһ¡
ûи߹κˣҲǶңΪҳŮ½ۿ΢˵
˵½ҪǿҲɣϲͻȻ뵽ԣʶʵ
½ԣ΢΢̧ͷϲ
ϲ㣬飬ϣ˵ȥ
ΪʲôأϲǺ飬Ϊʲô˵
½Ů޷ıģʦֵԸҲأ½ˣԡ½˵ţ;úڰ׷Ĵۿϲ
֪Ļһеӡ󡣡
ϲԣ̾˿Ȼ˵㰮ˣ
ԣ½𣬳Ĭһ̧֮ͷѾʪһƬˡ
ϲ㣬Ҳ뿪ΪҲ뿪Һʦûпܵˡ
ϲ͸оʮСƺܳһ
ΪʲôΪô£ϸ˵
½ԣ̧˿ϲͻȻӿһůеί·ҵͻƵһ㣬ȱ̶
½Ķ϶Уϲ֪һˡ
½½ʱ򣬷˽Ů
ʵ½ף½ķСΪ½ĸһֱԣûԸļ޸½ꡣ
½Ϊ;ҲȢ˸߹ٵŮ
Ҳలµģ½׼׵ǰϦ½ͻȻһĴ
½ĸһ黰֮󣬾Ȼ½ĸ׵İǿˡ
֮½뿪ˣ½ĸȴǼ޲ˡ
󻹷ֻˣ½½ĸ׻ЩеģÿǮԼȰѺȵʱˣͻǸӻȥ
ˣ½׳˴Ӧͱˣǰ½˵ȥˡ
ֻʱһȾʮ꣬½״ഺٰɻš
½ĹԽߵŮ˾Խˣﻹǵ½ĸŮء
ֱı֮󣬲ôˣ˸ӻˡ
½һоûУûһԡ
һʼǾܾ׵ģκΣȴǸصˡ
֪ǸֱԼĸף
ĸõŮˡΪ˸ĸһ֣źĸġ
½ǻ˻ϣôԼĸ׾ˣҲзˡ
ԣҪ뿪ȥˡκΣȻʦȴһֱèѡ
ԲŻᱻϲģȻûˡ
ϲ״˼˻һĶ½˵

696 

696 
֪İɣΪıҡ
ʲô½Щʵ
Һүıػλģ½עҪյģŮпܻᱻǣϲ˵
½ԾסˣûпǹأϾΪ½굱ǵ˵ġ
Ļ½һᱻˣʱ˵Լ׶һᰡ
½֪ϲͣȻҲ뵱Ĺ֣ô죿
ɲΪ½Ұģȥ
ô찡УҪȥ뿪½֪²˳٣æ½ĵȥ
ϲ״½⣬æȥ
½һ·ϴҴҵһطܣϲ͸ĺ档
һ·ϣЩ̫๬ŮǾ͸ûƼһÿ˶ŴҴҵĽŲϻЩҡ
ϾֻһЩײˣα䶯ǲֻ˳ӡ
ڵǻ淢飬ܿʹˣЩ̫๬Ů˼Ϳʼˡ
̫๬ŮҪվεģ½ôף⽭ɽǵûϵģǾͲ½ļ˸ˡ
ЩѾ½ӣʱð亹ˡ
ûϻ֮ˣҲɱͷ֮ﰡ
ôţЩסˣʼʰϸˡ
һƬĻңϲҲʮСĲŲЩ˸ײˡ
òף½һǰ˽ȥϲæϡ
½û׵ķѾʼкˡ
ֻǵȥ֮ȴǱѰľͿʼˣϲæס˫ۡ
ϲ㣬ôץ𣿡
½ӣϲżᶨҡҡͷ˵黹ûкãϵ˲ôġ
ϲĻ½˿漴ˡ
϶Ǵ½۾ͻȻð׹⣬˵žҪǶȥˡ
ϲҪҵĺܣɲһΣϾ֮
ȥģϲæס֣ʵ
ȥʺĹǴסǶһ˴ҵף½Щҵ˵
Ȼ˵ĹУǺôǸЩҪá
Ļʺûа취б䶯ˣͲضˣ
Ҵȥɡϲ̾˿֮󣬲˵
½˵ʲô˼ţϲ§½żһͷˡ
½ҲǸ龫첻µزµģΨѡ
ССͣȴǼļ棬ǽ컹Ǳϲŵˡ
˿ɻϷɵģûаɣϲôģ
½ס˺ļУıϲӡ
䣬ѾȵĽ䵽Ŀĵˡ½Ľվ֮Ŀϲһۣûжʲôͳܽȥˡ
Īϣｻ
ԣ˾̧ͷһĿҰ½
½Ǽ˵ĸӦе̬ȣҾǻʺˣôݹҲˡĪ˪˵
½ȴǳЦ£˵ͷˣ㻹ĴΣʺʵܹεģ
½ĻĪϵ˲˵Ĺâüͷ΢Ŀ½ǲǳԴҩˣ֮ǰǶԼġ
½ҿɲ֤׵İȫˡ
ĪϵĻǳΣգ½֮
֮ǰΪԼĸܹȻĹӣŻᴦõġ
ڣ̸ƨ
ĪϣΪᵱʺûߵĹŮ̫඼ʧ𣿡½һĿĪ˵
ϲ״ͺϾһԣԼԼ˱裬ĬĬϷ
ĪɭĿ⿴˿ϲĲòʮֵð
ΪһСҰҾͻ𣿡Īһݼڵˣ½Ȼϲûжõɫ
ϲȲֶ˶٣ϵЦݾ͸ˡ
Ī˿ԼǵһµˣڰԵ⡣
ûк³ģ֪𣿡½ͻȻʮĪϡ
ĪϲԣҲͲˡҲ֣ôöûźǲǶ췴ˡ
ͻȻͻͻЩɡⶼôˣǻѾˣôû˻ͨء
֣ǲġ½ʮֺĵ˵һ˫۾תţŻȥԼס
ʲô˼ĪϿѾͷͻȻôӵ̬ȶԼѵǷʲô飬֪ģ

697 ŵĪ

697 ŵĪ
㣡㣡ĪϺ˼ȴûаӰ
½۵׵ĳ͸ˡĪϵѾͷѾȥ˰ɡ
ô£϶½֪ģĪϾͼø߸ϵ̬ʻ
½Ȼǲ˦ģֻȻĿĪϣ˵๫Ҫʵۣǲܵģھȱˣ½ֻ·һҪᣡ
½ĻĪϵĵһӦƿڴ
ѾͷǴʲôİôô
½ԣȴûз½Ͳʲôһаˣ䵱ĸס
ŲҲã㱻ץҲ޹أｻȻҾɱ㣡½ݺݵ˵
ĪǰŰɵģģҲϸгġ
˵ʲôɲĪ˵ȴţҪô̽Ϣء
ٷϻˣǲҾɱ㣬ȥ
ĪԣȴʮŵЦˣ΢ͣ˵
㵹ȥҰҵ˵
Īӣ½ͺϲԿһۣϲͶĪ˶
֮ĶˣĪϵ͸ӵɭˡ
ȥķңϲͻȻ½˵
ĪԣľͲ£Ȼ۾΢еĿϲǲǷʲô
½ҲЩϲôô϶ҲûлɣȾĪϵķˡ
Īϼ״ȥֹŸվ˾Ͳܶˡ
ţͿϲ̵ߵԼǰԼչһ绨Цա
ĪϣĳĴϲһ޴ĸ棬ʲôΪʲôҪϲ˵
ĪϵĶʱˣЩӲ˵˵ʲôǸ޹أ
ϲԣߵЦݾ͵˵˫ֻصĿĪϣͻȻ˵
ĪϣΪ㻹ܻŴȥ𣿡
ϲĻĪϻˡ֪ԼΪʲôͻȻǲ֪ܶϲĹϵϲĵϸֻܰװ׵İ
Īһǿ˵ģײ˵ͷǽ췢һУÿ¡
ѵԼҪɥڴˣ
İɣ㲻ģ˻ʺĳǬ㵣𣿡ϲм˵
ĪһƽϣԼǰôݶں׵ķŹˡ
ã½Ѱ޹ĳˣ۾ˣĿϲ˵ϲ㣬Ҳ
½뺰ϲ֣ǻͷһ뻹ˣǳβ½꣬ôͻẦϲǲֵĺá
㷭Ů˵Ĵһܵȥҵˡϲ΢΢һЦĻش
½ĪԶ£½漴õݺݵĪһۡ
ĪȻܶѾڲˡ
Ȼ֪ô֪ŸŪõܵ
ĪһٴеĿϲϲȴûȤŮ˵ͳһЩҩ׼ϳԵġ
һ½ͷһ˳ˣϲǿһۣĪΪʲôôˡ
Ϊϳ̫־ˣСɾµܷܷʣĸ˲Ķġ
Ҳֲ½ǳˣҲˡֻϧ½İάֲ˺ܾãͱȥˡ
½һӵĿĪϣһǰȥݺݵĳĪһơ
û½ĲЩҪڵˣæӲסԼ塣
ǵ½ľٶĸζ˺ˡ
㲻ôǸ
ѱ½ݺݵ˵Լĸôͷˡ
ϲҲЩ濴˿½ϣ½һ㶼ϣûжĿȾϵʡҲĸŮ˵õİɡ
ʲô˼ЩԵʵ
˵½ϴ֮ܲˣδѡ
ʲôϽ˵ɣＱЩȲ˵
½ĪһۣȻŶ˵½ıڻϵѾˣעҪʧܵģץˣͻնģ
½Ļ½Ů嶼ϾԼĺҪˣæץ½ֱۣ˵
˵ĿģŻϰʮ꣬ΰεĺԼؼңôã͵Щ־磡
ģ½ϲĻһ㻳ɶûУʶᶨĵͷ
ĪѾˣ֮ǰ½˵ѡѾͷ˵ʲôƭԼĸ׵ģôˣ

698 ϵľ

698 ϵľ
׼ߣ½ͻȻʮĿ˵
һ£ȻϾͽյĪĵӡ
ϵĻЩĲˣЩرܵĶ㿪Ŀ⡣
ﲻߡ
ϵĻ½üͷ壬Ĵ𰸣½Ͳµˡ
ôˣ㻹½Щɸֵ˵
ԣЩ˼ɵĿĪһۣȻ˵㲻ȻѾҽӹˣôҾ½ҵˡ
½ԣĺ˿ϵԴӿǴ治飬סˡ
ֵõģⲻû𣡡½룬ô˵
룬ﲻһ檶ѣǴӲֱӽŵģãΰɣĪԣȻ˿ѾǴͷˣҪάԼҵı
ֻǣûˡ
ҪΪЩĹεĶԼ𣿡½ԲԲ۾˵
ԣ֪½һֱܲϲ½ңҲԼ½ҡ
ֻǣͷϵһᣬȻѡˣͲı䡣
֪뷨ֻĲ뿪½ҵˣ½ҵĹ
ϵĻϲȻͬҲ⡣
ҪˣҲṶġ
ֻǱȽ˵ǣԼһģ½ȴǸһһ˵ġ
½֪Լʮִֵź;ǿȻҲס½ҡ
㲻һȫѡ񣬷û֪ĴڣϽ߰ɡͻȻ½˵
Ҳܶ㣬ǲߣҾ͸һˣ½ʱʹˡ
˵㻹СõĽϽ߰ɡ˵žƿ½ˡ
½Ѿžžવĵˡ
ϣˣҪúõĻȥȻǲТͻȻ˵
½ԣ޵øӵˣ֪ΪԼ룬ĽŲôҲ
Ͳ㣬ΪʲôҪ½ʮֲ⡣
½굽ˣôֵô
㲻һġͻȻЩ΢˵
½ԣøˣԼǲǵ̫ˣȵʧķˡ

ģܹܳġȻЩ۵˵
һԵĪϿˣҪ䣬֪˵ʵ
ŻôĺϣǲŪͲģ
½ǾǷˣӵĲܷˡ
У˵ʲôҪߵģ
½ı飬ƺģϵüͷ΢ˡ
Щ䵭˵ˣҲҵģʹ뿪ˣҲصġ
ôǿӣϲ֪ϲһľǿ
ǼԼĹ۵㣬ǱôȰûõġ
ȻԼѡ·ԼֵãǾˡ
˵ɡϲִ½ļ˵
㣬ôҲ½ϲô˵һ£˵
ÿ˶ȨȥѡԼҪߵˣȻĸѡˣҲˣҲ޻ˣ㹻ˡϲ½ЦЦ˵
½֪ôһǺѽܡ
ϣֻһĸװ
Ҳ᲻㣬ϣѡһֱĽᣬͰ˰ɡͻȻӴд涵Ķ˵
½;ʮֵΪˡҪȫԼʮֲܰ
㡭½ͻȻϲߵһ㣬ҪǮƵµ
ϲҲ΢ģ½ı
ҲĵİѸղóҩ˻ȥˡ
һ̧ͿϸԼɫЩΣͷ͵½˯Ѩ
ǲôĻ½߲˵ġ
λ鷳ˡĵĳϲ˵
İɣǼҵСأһֽġ
ԣҲµϲʲôˣ½Լ˵ģֻˡ
Ǿ鷳ˣǿԵĻһ˼ңļ˰ɡô˵ţֻˡ
ԼôŮˣˣֺγܹܵء
֪ģʵҵܵܺҲõġϲͻȻ˵
Ծһ£ȻķеĴʯͷˡ
Ǹй㶼Ҫ޽ȥ˼ҰΪ㡣
ҪһŰϵǷǳġ
ԼǲõԼŮίˣϵĿϲ˵
ǼǺܷĵģͽˡ

699 

699 
ϲͷȻͰһϣ˵ĸԼء
ϵͷȻͰԼһժݸϲ
鷳㽻ˡ
ϲӹ֮󣬾ͳصĵͷȻͷҲصˡ
ֱϲǵӰ뿪ˣϲתȥ
ʱһֱĬŲ˵ĪϣͻȻЩĿϡ
ΪǸСܵˣ
ԣ̧ͷĪϣһѾûǫͺˡ
˶ˡϵ˵˽Ƶȵġ
һ˵ȥģǸС뿪Īɭɭ˵
ԣϵͰ˰ĵĿĪϣ˵㲻ϷŹҵŮ
һӶ룬ĸŮҪµĪЩ˵
ԣ΢΢ͷûи˵ҹ㣬ҲӦİɣ
ĪԣͳĿϣ˵֪ĺ޴ΪҾͻŹǣ̫ˣ
أһֱ̫ˣ
Īϼϳٳٲ˵Ťӿˡ
֣У֪ʲôʱ򣬾Ȼһѵˡ
ĪϵһЩ䱸˵
ţ㲻ŹҵŮģֻǲ˵ġͻȻһЦ˵
Ϊ㣬Һܹ˳һĵġͻȻЩɭ˵
һӣΪԼŮҪӲһˡ
ңĪЩˡ
֪ԼܹҪһģ˵ʲô˵ϰ
˵ҸҲңͻȻü˵
ʵҲк޵ģ½Ҳõģ࿴ˣŻῪʼġ
һʼʮҪõģǰ£һüǺܶġ
ֱĪϵĳ֣Ĺϵɹ˵½ĸĸ½ֲֻܷܽˡ
ȢĪ֮½Ϳʼر׷ˣҲʼٴ˼ġ
Ǿһ죬½ͻȻȥ˵Ļˡ
Ҳ֪Լ޷ֵģҲܾ½ꡣ
½ȴǽžҰǡ
ΪϻˣϵĸĸͰԶԶļˡ
ڼ䣬½ϻʮֺǻġ
ֻ½ҰģҪһ֮֮ϵλӣͿʼĳﱸ
ԼһȥЩģĸԽԽˡ
ϣ½ȴǺٹˡ
׵ģ½ıԲԼҲиģȻ᲻˵ķԣԼĲǰӻȥˡ
˵ҪĶ
ܱ˵ҲãԼֱǲġ
Ϊɱңܰռүˣ㲻һûйŵ檰ˣΪүϡ㣿Īһʼĺ֮󣬺ܿͻָˡ
ǸʲôӣҪסˣʵҲǺܼ򵥵ġ
ԾɭɭĿ⿴ĪϣͻȻĹһЦ
ǶĪ˼ȻЦһȻ˵
ǺųΪĸǿ뺦Ů֮ҾͲŹ㡣ҷӲһҪŮһѣĿ˵
㲻ģ˾͸ñСһȥĪЩѪ˵
ϵ۾ͻȻð˻⣬ͻȻͰѵ䰢ֱֱĲĪϵؿ֮ϡ
㣬㾹ȻҡĪϵ۾ʮŵĿϣʮֵš
ϣȻĸҶ֣
϶ֵ˲䣬ĪϵͻȻܶˣԼؿڣ忪ʼĻ䡣
ϵĵӣ˲͵ˣ˫ֿʼҵĲˡ
ĪĿӣϲź֪ķ֣Լɱˡ
ϵڵϣһ˫ˮǸӵ
Īϣǻڵصĵط
һֱţȴĪϲơ
ΪԼ˽Ѿǿ½ˣΪԼŮһЩˡ
ôţ۵׵ĻѾʧˣļذףɾ֮պˡ
ݣʹҴҵĳȥˡ
ߣҲһЩ仯ء
սİʰˣһͻȻʹˡ
˵ʱ۾ЩΣյС
ˣЩ졣ϾŹĿԺܿˡ
ͷӣϴҪɱʱǳ־ͷӡ
ߺˣȻǵˡͷüͷһ壬˵
ȻΪʲôɵģǺһˣֻǲ֪Էġ
ҵĵҰҳֻˣЩ̵˵

700 ͷӵ

700 ͷӵ
̣˼üͷˡ
ǰѾǱ꣬ûзֹʲôĴ½ռ
ôͻȻռˣ˵ΪҲͦߵģԺԼƽҲ
ҿ˵ͲǾ͸˼ɵˡҲ֪˵ıʲô
ǰҪʱ̣ײܳ
ֻȳˡŪ̸֮Բ߰ɡ
Ȼĵ̣ǾͲˣҴҵ뿪𣿡ͷϢ˵˵
ȴһ㶼ˣЩĹһЦ˵λԲˣ㿴ﱻ˻ʲôˣܷ𣿡
Ȼ֪Ҳǰ¶ѣȴ϶ˣǲ˸ˣƽϢŭء
ûˣͷȻ֪ǰٳʲôӣǲں
סģںԱĺᣬǳ˻ɫô⣬ǲý
ȻŲһٵˡ
˵أһ˵
˼ҵüͷ壬Ȼ˵
ȻˣΨһսˣͷ֪Էô׶Ըˣֻܷһˡ
ԣüͷЩȤͷӿȥΪͣҪˡ
뵽Լ¾Ǹ;òˬˡ
һԲϣ˾Ϳʼˡ
Ϊ˵ΪǺܸǿģ˴Χٵǿ֪ġ
״üͷͿʼİս
ͷҲ֪ģҲ˳ӵƶˡ
ѾѾ˵ˡ
ЩսɳϽҲ̲סš
ܻǻǵһμͬʱҲǵһεĸܵԼȻôܺС
ϲ˶ˣ̾˿ȻͶ˵
磬㿴öѾȥȥ
ôңҪиµ棬ȻôͻϽ
Ѿֵ֪ϲʵˣҲܷĵġ
ϲҲˣ뻹ǰѻϽӻְִɡ˵
һ޾Ȼ¾Ҫˡ
ϲԣŤͷһЦ˵ģѾȥ֪ͨˡ
Ծһ£漴Цŵͷ
ϲ˭ȥŵģǾֻԼ֪ˡ
ڽտͷӣ˵սҲһġ
ͷһֱûгУҲһġ
˶ڵȶԷȳֵģЩ΢䡣
оԼˣΪһ֮󣬾͸ܵһǿ
ǵɽͻȻ˵
ͷԣһ£漴һ͵Цݣ˵
ܸܵ
Ծһ䵶ӹȥˣⲻǷϻ
СĺͦģûȤǰ壿ͷͻȻѹЦǺǵ˵
üͷøˣͷôͻȻˡ
ûȤ˵ǳˣŲ롣
ǾĿϧˡͷʮֵź˵
ı飬·ĺʧӡҲǴˡ
ʲ񣬵ȴ氵µˡ
ˣΪ࣬͸ˡ
СӣŴˣҺڴıԣȻˣʾΪǰᡣͷͻȻЦе˵
ʲôüʵͷӲûлػֻͻȻʧˡ
ڣСӣ
ȻͷʧˣǿлƮͷӵһ仰
ЩԣҲЩźģϾܴһܡ
̾˿ȥغϲǻǲĵطʱ͸ı˷ˡ
𩿴ŻǻģЩˡ
һֱһҲûпϲ˵ȥһϰ
˵ĬȻѾô
ϵҲʮ־ȵģϲǲ뿪ʱѣȻѾˡ
ϲҲ̫ǿ˰ɣ뵽̲סЩ˷ܺڴˡ
ԼҲܹﵽϲĳ̶ȣһҲãôĻ£Ͳٷˡ
еıͻȻЩġ
ϣͽˡϲʱҲˣбŵ½ꡣ
ǸˣǸͷҲ֪ôģûоߡ
ϵͷǸˣ̾˿ɶԸˡ
˾ͽˣ½꣬ͽҰɡϳ˵

701 ȫ

701 ȫ
ͷˣѹȥˡȻĵطרŵģͨ˵ĵΡ
ϣ½꣬ܲȽңʱϲͻȻ˹˵˵
һԣ۾͹ˣҲɻĿ⿴ϲ
ᣬӦ˵ĳŵġϲ΢΢һЦ˵
ϲʮ˳ӵľͰ˽
½ҪģٸһҲʲô⡣
ôţֲˣԼĻʺ޹ˡ
кöҪæưٺ֮󣬾ȥϳˡ
µĴ󳼣յĻϻˣһЩϲһЩҡ
ЩҪ뿪Ƕϵ˸סˡ
ʹʱҪúõһˡͻȻ乴˵
һŤͷһۣȻչһЦ˵Ӣ
ʹƱҪѪ¼ˡ
ϲڵõϵ֮󣬾ͺһ𣬴½굽ĳһط
½֪Լʱ޶ˣЩɥһǵҲͲˡ
ֻǻָԼһΪ׷˺ܶණ˿ǺĪҲ֪ûкҩԵġ
֪ϲҪԼȥҲں
һУûжԲ˭Ψһ˵ģϺ½
ԭҪǻ֮󣬺úòǣ޷ע̫࣬ǿġ
ֻǿϧЩ˿̸ˡ
ȥɡϲͻȻڹĳſǰͣ£Ȼתͷ½˵
ЩѺʿ½Žȥ֮󣬾ͰŸˡ
ʲôˣ½ȥ֮üϲʵ
ϲƳһۣȻ̾Ϣһ˵
ͳ˵һ˵
ϲһۣŰ˶Ѿ½飬˵˳
½ߣЩͷԵĽ֮󣬾ȻﲼõһƬϲ죬ڴϣȻһһѣϲˡ
⡢ʲô½Щ㵵˵
˽ˣǴϵ˾Ͷ˶֮󣬲Ŵһ
үʱ䲻ˣ㲻𣿡ˣ½ĸˡ
ԭϲ½֮ȥҵϣȻҪϵɱæ
ֺαؾҡЩ˵ҪģҲ£ֻԼһȫʬ
ôˣģϲ̾Ϣһ˵
ʲôĵģȫˣҲ޺ˡ΢΢һЦ˵
޺ҿδذɣϲͻȻϣ˵
ˣ֪Լ޷ı㣬Ͱˣ֪һԸ˵ҿ԰ﵽ㡣
ԣ˲ӿȪˣæĨȥԼϵỨЩʵ˵
ܰ𣿡Щݵ˵
ϲͷȻʵʲôԸ
ͻȻһЦЦ绨һ㣬һʱ仹Щסء
ôһˣͱ½ôˣ˲簡
ϲôţѾԸ˵ˡ
Ҫһ½ˣ½ãΪķޡ
ϲ֪˵ϳ飬ִ̫ˡԸҲʵ֣ϲ̾Ϣһ£ȥ׼ˡ
ˣȻԼ״ˡ
籣Ȼ㣿½ʮִ㵵˵
ﴹԸҵԸһԹûкףûгΪһ½ˡ˵ţЩ
ǰ֮󣬾һȥϣܹ޺Щ˵
֮½겢ûЩʵΡ
ǽ죬ΣĳЩƵĸоͻˡ
뵽ԼЩ飬;Լôô쵰úõϲҪҪŪɽֵز
籰ҶԲ㣬ҲӦȥģͲúҸ½ںڡ
İϣֻǺԽԽջʧˣҲˡ
үȥȥɣֻϣһ·ꡣϵ͵͵Ĵ
ǰ½ϲ˵Ϊᣬرͷɡ
뵽õ½ľ·һӾͻص˸ʶϵʱˡ
ӣɡ½ߵϵߣȻİԼţһء
޶԰ݡ½꺰һ仰ۿЩ΢ˣЩĽҿͷϵĺͷǡ

702 ƽϢһ

702 ƽϢһ
֣ںͷµϣѾˡ
ӣޣǵĴϲ֮ա½΢΢һЦ˵ʵ٣һĿϡ
ˣϾһ졣½ܹת⣬Լһŵ
ЩڽõˣȻӲ࣬Ҳˡ
籣лл㻹ҡ½궯ݵ˵˻۵Ĩȥϵˮ
øˣ½Ļ˿̻ȥȽơ
ӣһҶԲ㣬һӣһȫȥ㣬ػ㡭½궯˵ųŵ
͵صͷ˲ͽʪ½ǰѡ
ֱͷϷҲҪġ
½ͰڷźõƣȻݸϣ˵ӣһֵǧǺ˽ƣˣ
ԣһᣬһùƱĿ½һ֮󣬾һͷƸȽȥˡ
½۽ǻ䣬֮žƱ־ɣӾ͵ϣӦˡ
½סԼĶӣȻȥϵ֣ѵЦݡ
ӡǡЪϢɡ
ô˵ţͷϵ˴ߣ໥ӵڴϡ
๫ԭһӵģϣлᡣͻȻ˵Ƥĳ
ãкӣҾȡ½壬ϣѧһҲ塭
ܿ죬˾³һѪȻ˵ҲԽԽСˣֱûˡ
½ϲĿռ棬ῴ龰ʱ򣬻ת˵Ļ
ˣ㿴ЦöôҸӦףġ˵Ҳû뵽Ѿݡ
½ԣͷֻﻹʮֵıʹϾʢԼĸװ
ķ粨ǹȥˣǸˣڹĴϰǰˡ
ͷص˲䣬ֳ˾춯صĺȲжôʹޣ֤ˡ
Ǵħͷһˣǲķ
̶˵Ǵ鱣ģǵľ͸ӵȶˡ
ԣǻʶĴȥģϾĻԺźð¡
ϲԣͶԿһۣҲǸһġ
ȷʵһˣʺϵһ֮ء
ϲҪ뿪𣿡Ѿòˣ´͹ϾЩĵϲʵ
ϲԼĸףǴԼ׶Ůĸˣʮֵĸж
Ҳ˵˰ɣѴǽ˻Ķ֮ǲŻ뿪ġϲЦ˵
Ϊ飬½ǲһģһʱ䣬Ӱ첻ܴġ
˵ˣԹϺ´˵ҲǾʱ̡̫
Ǿãϲ·ԽԽԶˡ
İɣλװףֲȥ˾Ͳҵÿջǻǵġϲŵ˵
˰ɣﶼ֪ûȵأЩ̾Ϣ˵
ϲԣЩЦҡҡͷ˵λһ᳤ģҰɡ
Ϻ´Щԣǲû׷ȥϲҲûж˵ʲôзִġ
ȻҪһҵʱ䣬ͱҪְˡ
ȻʧôãǻһֱûзϳĹְһֱڡ
Ķ裬ڻҲ˵ǵһˡ
û£͸ӦˣǺܿͺˡ
Ϊ͢һˣѪĺǣֺܶ⡣
һæȻһˡѾ鷿ʱˣûкúõĺԼϱ˵˵ء
һԹƵģϾЩ̲סȡЦˡ
˵ôôճϱˣ߲ߡ
ԣƳһ£һԲˤ۾Ҫˡ
㱻߰ˣҲþûмԼϱ˰ߵĸţҪûߣϾ͸סˡ
ЦҲһɻģĸ˾ѾˣˣǼϵĵӾ͸ˣûʱؼˡ
ΣֻгӣЩۡ
ϣ飬ûջطϳ󹬵ּܲءͻȻ˵
ϵϵǲʾ
ʲô߼
֮ǰãϵľǶԵģϾʺһˣҲϣġͻȻ˵
Եͷ˵ǾˣЩ۶Էűȥˡ
Ͽ쵶˵ȷʵҡҡͷ˵ҵЩͬǵϹΪһ֮Ҳֻһ˫Ůδ̫£ԻҲ

703 ƽϢ

703 ƽϢ
ⲻõģʺᡣȭߣ˿ȣ˵
ȷʵûҪŹϣ˵ֻǼΣյ飬΢ϣʺķ𡣡
ԾЩܵ̾ȥģôԼˡ
ͷŹҰɣͶ˵
һԵĸź𩣬ѾֲֵģʱʱͻôһϷǶѾĸɻˡ
ϲߣͱԹŸȥˡ̸øģǹϲʱ澭ˡ
ϲ˵ôǾ񡣺ܶΣյʱ̣ϲ赭дģǴҲǿԲõжΣա
Щ֮⣬ϲÿһпվͻ׽ǣΪϴ塣
Ϊϲ֣Ů˴ôģôһǿʼĻһϵĲͳˡ
ϲ֣Իϼǧ꣬òҲǿԱֲġ
Ǵǲеģʱˣкܶʵء
ϲ˺öİ취Ĵ淢һ취ùϰˡ
Ȼ취ùӵ츳ȴȡǵš
ӶﵽӳճפЧ
һʱ䣬㹻ϲЩˡ
ʮֵļ򵥵ģԺǵһĳ̶֮󣬾ܹǴˡ
ôһţϲǷˡ
ʱڲϵУתۼ䣬ϲѾڴ˰ʱˡ
ʱ棬صصĽһ󣬺ΰĴϣȻš塯
ϲˣڼ䣬ͷһΣ֪ϲ뷨Ҳʮͬģһ顣
۵Ļֻ»˳ϲ鵽ЩʲôϲѾͷˣͲˡ
ͷĻ˲ϲĸ߶עˡ
Ҳȫֿܵģ˼֮£ˡ
ĵǵǵģҲطء
ԣôˡ
ΪϲȻĳΪ峤͸峤ˡ
ϲһ;û鷳ͺԶĵ˸峤
Ŵһѵ߳Ͼ͵ȥˡ
ϲʾһھεĸоûУʱͻصԼסӹСŮ溶
ףúùŶûƢءյϲߣ֨֨˵
ϲô˷ܵӣóá
뵽ϲͷˡΪտʼӳʱǺܿĵġ
ֵҲǺͱĺһ³ԱˣԼͲǰһܳˡ
ڶЩϾǸкӣиҪҪѾʮϳˡ
ϲΨһĵľˣʶȥ֪ãӦҪమġ
Ժܶ飬ϲԸȥָʹӴһ溶ȻܿģЩˡ
ΪϲҲǺæģԴ󲿷ֵʱ䣬溶չ˵ġ
ԣ֮κһˣҪԼСء
𣬻ܰæˣʡ˲ءϲЦеͷ˵
ܵ˳ޣЩߵĺȻһգգĿԼˡ
˵Ǽϲһ˵˾𣿡
ǺȥҵءСãͷҲ̧˵
ϲͷԸ֮󣬾Ͷȥˡ
ү̸ʲôϲʱ򣬾ͿΧһ̸ʲôҲˡ
ûʲô飬ֻǾôҶ˺ܴĽԽһ׶εѵˡϲˣһЦ˵
˿ˣЩӵĿһۣȻŶϲ˵
ϲùܹ๫Ǹħʮֿŵ˵
ϲԾЦˣҲʮͬЩ˵ģǳϸ
óľǸ趨Ŀˣÿ˶ҪŸҪļƻȥֻҪ˵ģΪ϶һʵı仯ġ
ǰŬЩɣ˷үĺءϲסͣĳЦ
֪ʲôһˣϲͶ߹Ȼûõء
ϲʲô𣿡ŲЩأתͷϲʵ
Ҫ㣬溶İءϲ΢΢һЦ˵
ԣҲˣ溶İ磬׼ء
ȥһ°ɣҶˡһЦ˵

704 Ϣ

704 Ϣ
ϲԣЩ˼ӣЦЦȥ´ˡ
ϲԶ̲֮סҡҡͷһôãʱò˼ء
ôˣЩԿһͬ鿴ԼĴӡ
÷򰡣ΪˣϲѾͷ̫ˡһ˵ϣǧϲ
磬׵ģϲǶԵģϾӺɷҪչ˺ӵġȴЩİĶ˵
һ£ͺ˶ԿһۣѾǳ޶ˣŻϲߵֵز֮ϡ
Եġôһ䣬˵Цˡ
üͻȻЦˣ˵˵úǶӶǲһģбҪȥǺú˵˵
˵ţҪ뿪ˣֻûͱ˸סˡ
嶯һԲϾҪȥ״Щε˵
÷ϲѧˡʮּᶨ˵
һ仰û˵ǿ۵׵İԹҲǲѲ³뷨
ˣֶŵģأʲô˵ţѿǵĽˡ
ʲôʱôЦˣ̫ˡʶʱˣ˽ġ
ЦǾлġ
˿ȣȻ˵ˣˣ˵˵Ǻ롭
ĻһҾͷ˰ˡȻ˵ģʵҵʮֵļ˷ܵġ
ϾڿԼʵУǶʮֵĺڴ
Ϻ࣬ǰҲ˲ٵء
תۼ䣬͵ˡԭһЩ˵ġǺһ룬Ǹˡ
Լһãúóһٷˡ
ϲϲ
лл~
ʱ䣬ҵ̨ʲ඼䡣
ڴʮָ˵ʱ򣬼ͷͿ׳ϾͻȻˡ
ʦôˣϲˣЩϲӭȥˡ
ǻ˵綼ͷһ˵
ɲǻô۰ǡ׳ҲһԵıԹ
ⲻԶҲû֪ͨǶءϲͷ˵
λʦǺúúһЩ˷ܵżͷͿ׳˵
ͷͿ׳ϻǵһοô˷ܵ״̬أһʱ仹Щġ
ôϲɫǵһμء
ˣȺȾưɣ׳Ͽ˼ͷһۣŸˣͷȻҲæȥġ
Ա֮󣬼ͷͺͿ׳ϣϲԱȥˡ
ʲô𣿡ϲЩʵ
ǻҪﶺãͷûȼŻشֻüͷʡ
ϲԣ֪½ǷʲôˣȻǶصһɵġ
ƻǻҪġ˵
ꣿ̫ˡ׳ԣͻȻ˵
ʦʲô飿Ҫæȥ𣿡ϲЩʵ
ʵȷʵǷһЩ飬ϣǻȥһˡͷӹ˵
ԣϲǲ֪ʲô飬ֻЩɵĶԿһۣȻ˵
Ȼأ
ƵƵصصȥע£ǹżȻ׳һµ˵
֪ҪҵİɣϲʳָָԼı˵
ⲢҪĿģҪĿģҪոΪǰһݵءͷ˵
ְռ̵飬ϲ֪ˣϾҲǵһôˡ
ʵⲢʮʲôֵ飬ֻڰĳ޹Ĵ½ħצЩעĿˡ
ǾͼװҪѰ˵ɣĴ½
ϲǼʱϻĻ˵Ѿˡ
ϾҲȫȻģҲһʵء
ǷչôҪʲôϲЩ˵
ǾҪչˣҲЩ̫˰
ȻǵĵıЩʲôüͷ˵
ͷͿ׳ϵͷȻ˵ĸԭء
ǿ˵ˣ񣬺Ҫˡͷʮ֣ص˵
ʲôĳˣϲЩȵ˵
ͷͿ׳϶ֱͷȻ˵Ǳߵգһɺƣ͸갵ͻȻֵʱһ
ˣɻɰѾˡͷ˵ţͰĿƵ׳ϵϡ

705 ݵ鷳

705 ݵ鷳
׳ϵͷ漴ĳ˵ǻɣΰĻƺЩģĸĸ
׳ϵĻϲﶼˡ
Ҳûпܵ飬ĻǾ鷳ˡ
Ҫϻȥϲüͷ˵
Ҳǵͷ˵ʵҲǲ˹ˣ뿪ǲ¡
ͷԣ˵һǷİ취
İɣһһЩפأҲ̵ǵļ˵ġ
ϲ͸мĳһЦȻͻȥϯ֮ϡ
뿪ôãϵ͵Ȳˣ˺æ˹ȥ
ȥ˰
ϲʰһУһ֮󣬻ǾС
ϾǸıǻ̫˼ɵˣСΪϡ
߰ɡŤͷϲ˵
ϲֱӵĶͷ׼뿪ˡ
뿪˲䣬ֻص˺ǵĴǰȻ溶
ôˣϲЩɻ˵
Ѻ͵Ƕȥ˵
ϲԣľʹһ£ȻǶݵĳŵΪмʱԺͺġ
ô죿
ǲ֪ҪﶺãͳڶˣǴûʲôġ
ĵĸϲ溶̫Сˣһһʶݣô鷳ˣ溶ôСᱣԼҲǴҵ׸
ҲʮּѲµģҲ᲻úӣףһܹҪġ
ûеطʥȫˡ
ϲԣ¼˵ҲеģͬʱҲһ
ڶҪ뿪ˣϲҡӣ˵
ҪȥﰡЩ˯˵
Ҫ뿪Ǹϲ΢΢һЦ˵
Ҹû˵ڶæص
ҲҺáأԼԵþȻˣæʵ
ģأǸϽʰԼ񣬵Һ֮󣬾ߡϲһ
ͳڶʮĵͷֻҪϲ˵ߣôͲʳԵģǷĵĺܡ
Ҳ뵽ϲ뷨ˣû˵ʲôͰ溶ŵϣȻͺϲȥҹϺ´ˡ
ʲôҪ뿪ЩԾ˵
˵һŰ갡´Щ˵
˼ΪҪһҪȥġϲĸףЩ֪ˡ
ϾˣУλҲǺصġ
ǻ᳣ġվ˵
̾˿֪ϲڵĴѾǺǰһˣȻᣬҲġ
Ƿȥɣǿţûµġʱվ˳˵
ĻϲͶһм񡣱Ͼд棬ϾͲ˵ˡ
´Ҳһģô׶ӵӣȻǾˣǾֻˡ
ʱ̣Щ˸Уرϲ˴һȥ֪ǸģҲЩĵġ
İɣҿ֮˵ϲءϲһЦοŵ
ϲĻЩܲ˵ҡͷ
˶ˣϲ϶뿪ˣ̲ݻġ
Ҳһʱ̰Щζ˵ԼúһƽŮȻôഫ顣
оԼŮƺ̫ԶЩЩá
ʦǻøŻȥأûǣҲزȥġϲЩΪѵŹϵ֡
һúõģİɡ֤˵
ı֤ǻǺܷĵģϲ̲סĽʺˡ
׼֮󣬼ͷͺͿ׳ϰϲһڸͻȥ½ˡ
ϲǼ˳Լǰʱ˵ʵЩ㵵ġ
ôͻȻˣЩɻʵ
ˣ֪İɣûлشݵ⣬Ƿʵ
šҲûֱӵĻشģɵ˵
ǺͰЩڣԣȰǵŮ㡣ϲ˵ţͰ溶ݸݡ
ݿСѾͷĶͷ̲סһκˮˡ
ôô죬ǻü𣿡ݵıЩ΢ôССʾûа취չ˰
һӶǵһ˵ģûȢӣչӤľ鰡
óݵı飬ĺ壬ϲ˳µİԼһ˫Ůݵǰơ

706 ־磨һ

706 ־磨һ
Ҳ֪ûо飬Ծصһ˫Ů㡣
ϲĻ˵ʮֵȻһŤĸоûС
ݲˣǰﵱʲôطˣרŴӵģ
ޣʵ̫Ƥ̫޳ˣ
ݺһת뿪
ϸһ£⼸˶ǺǵģΪԺ룬ջӲͷƤӦˡ
ͳڶԼĸĸԼ˲ŵˡ
Ҫߵ𣿡һӾͱסϲĴȣ޺˵
ڶһû˵šüͷ΢ۿҲڵıֳĵ뷨
ǵģﻹҪȥǣ̫Σˣܴǵġϲԣ۵ĶĨȥᡣ
ҲҪ뿪ҾҪһԹߺòãȴһ㶼ϲǵĺ⡣
ֻǵϲҪԼȻˣıסϲĲӣ뿪
ϲ״ЩεĿ
ͷڶͷ˵
ǹԹǾѾͻǻؼˡ˵ţҲŶȻ˵
ǳڶ溶Ľ㣬Ҫúõչ˵ܵã֪𣿡
ԣͷſϲһɻĿ
֪
Ǿ͹ԣ㿴溶ôСһҿǲĵģҪúõչ֪𣿡
ô֣֮ĽͰУССͻȻһɽĵĸ顣
˿ڶֿ˿溶šüһ£صĵͷ˵
֪ˣǴ㣬һúõչ˵ܵܺõġһᶨЦ˵
ӦǿãҲûйϵģǿġ
ڶкӣҪýã֪𣿡֮󣬾ŤͷһĶԳڶ˵
ڶҲһͷһᶨصͷ
ͷԽԽˣڶҲԽԽһӺˡ
ݵüͷЩ鴤ϲһҼڣڵӣ¹˵һֺܴĴ̼
ˣֲ𣿡
ݵĻһӶعˣȻŤͷݣ˵ˣǺˣӾ鷳ˡ
š
ݵĵͷͽӹӣȻͿϲһ׵뿪ˡ
ˣǸҽȥѡ˶ˣݾͶͳڶ˵ԼȽȥˡ
ͳڶЩµĶԿһۣȻŻ㷲飬ݽȥˡ
ϲȥ֮ϾͿܽǵſˡ
ôˣϲЩʧЦ˵
ǲǻѣôǻӭһ
˰ԲȲǡܽЦĿϲ˵
Ҳ̫ˣȥɣϲ˵ţܽᰵ֣ˡ
Ǻˣҡҡͷĸ
ȥ֮󣬴ҶʶĵϲԺȥ
һĸɾأϲʹһ֮󣬾ܽĵʵ
ϲ㣬鶼𣿡
ϲԵͷȻ˵òˣзʲô𣿡
ԣܽᰵıͻȻͱЩȤˣϵЦݣϲ͸ӵĺˡ
ôˣ
ǷһøЦءԼǣ˵
ǰǸۣˣܽǸزסܵˣȤͻ̲סʹҷˡ
ʲô£һǹ۵ģϲҲˡ
ˣܽЩ˷ܵ˵
У˭ģһϲ̲סʵ
˭֪أЩ˵
ϲԣҲǸͦˣǲˡ
Ǹ峤ʲô˵ϲͻȻҲЦһʵ
峤͸Цˣص˵ҪҵӵĸףأЩܲ˵˵
۵зģǶʱôһ֪ģ˭Ը⵱ԩͷ
̸𾢣ηҲ̲ס˵˵峤ȥҹǸء
ԣ̲סһЦˣôܻء
ҲſǸ֮һأܽͻȻͻ˵
ǴҲûųԣϾۿǱַġ
ȥ𣿡ϲʵ
ôܣǸֲϳǵ֣峤Ҳ룬ô֮ˡƲƲͣ˵
ϲԣ;ЩʧЦҡҡͷˡ
ϲ㣬ɱЦ´ءܽͻȻһ˵

707 ־磨

707 ־磨
ܰɣүûкϲһ£Щȷ˵
ɲһأ밡ûûƤˣôܻںأ˵ҲʮͬܽĻġ
ϲԣЩͷˣΪ֣ԼĲܷˡ
ǵĻŸ˵꣬ͿһһŵĴ澡ˡ
Сô£üС˵
ǸˡڴſڳأСЩŵ˵
ԣ̲ס²ˣѵܽжˣ
ЩĲҪƤˣ
˵ʲôˣͻȻ˵
˵С˵ţЩΪѵĿһۣʹͷ˵
лֱ˵ں˵
ǵҪҴ峤㣬˵˵ҪأС˵֮󣬾͵ʹͷҲ̧ˡ
ͦģǳȥûжϲڵһվЦЦ˵
ãߣܽΪϲõѣȻǸġ
ͶηɶԿһۣȻҲĬĬĸȥˡ
΢΢۾һѪЦˡ
ǵСʦһ
ǰǰϷͲϸôõ鰡
ϲǲŸյſڣſǰЩ˵ˡ
Щ˵Ļϲ˶Цѡ
ô£ܽǰһü˵
٣˳ˣ죬һ׿ϲϸΡ˿ϲ˳֣æ˵
ҵʲôҷأܽһ˵
ԭˣҽʲô
ҷأǲˣϣһЩӾǲ˰
ԣϲ֮󣬾ЩЦˡ
ɤӵʵǰ˲;ۼ˺ܶˡ
ʲôҰԵ޹ʵģǴ峤ʲôšüŭ
ǵСʦãȻҲϣͷµˣЩ˾ȻôǿƣͻȻ˵
Ļһ˵ڣΧΧ۵۾ݵһˡ
۵ĶԾ˭ģôʮֵĺˡ
Ҳкܺܶ˿˶ľ֣⣬˭ġ
û뵽ǣͷȻķء
˵˵ʲô˭֪Ҽү뿪½ãҼүôŪСʦõĶӵģ
Щ˿ڿˣϲЩȻ˵
˵Ǿǣó֤ڳ˱ϲôһǺ˲Щˡ
ȷʵϲ½飬˶ǲµġ
Ͼһʧʱ̫ˣҶע⵽ˡ
ҪŪǣСʦõĶӿѾˣ뿪һ¶ѣܿ죬֮˵
ϲԣƳЩһۣȻͻȻ𴽽ǣЦЦĿǡ
ΪҲڣҾͲ֪﷢飬ҿ˵峤ȥҹ
˼ҲϳˣҼүˣôȥˣ
ϲĻ˲ͨˣ飬ζܷϵġ
ô˵ģҲͱˣȻȥͳԲ궵ˡ
Сʦ˵˭ģǾ˭ġЩ˵Ϳʼˡ
ߣ㵱˶˰۸ܽߵ˵
ôǿˣҸǣҲǺ۸ˣһͱǲͷ˶ݺݵ˵
֮ǰѾõָˣΣҪˣٴĺ峤еء
ǲŻôĿŵģġ
ŶӲñӲɣĳǲôǵóѡͻȻϲǵ˪ĿЩˡ
۾һ¶ȶûУɨӵˣ˲;ͷƤˡ
Щ˵ɫҲʼصıͷ󺹵
ôǷǿѹ˲һȺ˵ĺ˳ˡ
ߣѾʼ°ĭˡ
ȻļģҲǺ۸ģȥǵ峤ҿɲӣʲôʺӿܡ
⻰˼˵۾ʺˣ˲Χ۵˶Цˡ
ۻģ˽Ĳ㣬ȥˣӶôˣȥҪѺĽࣿ
ֻǣĺܹܵ
ҿ࣬ΪΪߣͿ۸壡⵱УȻ˵ΪǱȽϸߵģʶܶѹŻ

708 ־磨

708 ־磨
ԣȻһЦһɵѹ
һɿɲˣѾ˿ʼѪˡ
ղŻ˵Ǹˣ˲Ͳ˵˶
ĳԵأԵ顣ҵСʦãҿһ㶼ۣظŮˣǿῴһۡ
Ļڹ˵Щģ۲Ѱ˼ҡ
飬ѾˣҲ֪ʲôĻɫ˾ɷŮˣѾ˵ˡ
Χ˿ΪƺˣﶼЩġ
Ųһʱ䣬ΪȻôţˣ
ʵ峤ŪôһҪĨúõıɨء
һ棬ţܳɹˣ£Ҳǲء
ֻ̫ЩϲĵλѾıˡ
ǵѾˣҪĨڣˡ
ôͽЦϰˡ
ǣѾһͷβЦˡǾȻ֪ܵȥ
ɣϲЩܹģ
ǰ治Ҫ˲֪˭֣Ҫˣ
ɲҲ֪峤ôģȻЩ£
ҿ峤ҲǸšģû¹ǵ鷳ء
ʱΧ۵˾Ϳʼһ浹Ϊϲ˵Щ˵Ϊ
۶Լߵģϲ̲סЦˡ
ôİ취Ҳ治֪˭ģǿЦˡ
˼Ҷ̸ĲãǵɫǴȥٱϡ
ˣջеѹĳ˵
ԣͶæסԼؿڣ໥뿪ˡ
ʷһΣǷģԺҲˡ
Щµ˶ͷ뿪ˣҲȥˣΧ۵ɢˡ
ȴǻûģܿʹ鿪ȥˣûˡ
Ƥʮֺۣ˴֮ͱ಻ˡ
סԼĶӣĲ֪˭ģ֮Բϴ
ΪҲ峤һ뷨ϲҪϲ
û뵽ʧֹܲԼˡģ˷۱
ĺܺޣȴûȥı䡣
ô찡ԺûˣЩյ˵
·вͨԼԽԽĶӣžһ
ģЩӣȴ£ͺǰһˡһ԰ο˵
ԣͻȻЩݶЩӲ˵ⶼ㣬Щⶼģ
Ծͳ췭һۣЩ˵ѪˣҿɲʲôƲ磬Ϊү谮㣬ȥҺĺİ취ôҵģ
ľǸǣ˵ԼҲкܶĸ飬ľǸǣ˵ԼҲкܶĸ飬ǺôҲ֪ʲôһپٵĵ
ˣȻΪԼҵġ
¶β˰ɣ֮ǰ˳װģһı飬ָﺰ
΢Ŀ۵ָ֣ı˵ˡ
һʼǿ峤ķϣŶ۹õģֳô鷳ʱ峤ʧ͸ˣҲûĳ谮ˡ
ҲûбҪۿô࣬ΪҲ峤İ£˲٣Ѿܹҵġ
˵Сĵ㣬ԼԼģֵ˭ҪͶڷҲȥЩмһۡ
һ;ԼˣһԲϾҪȥˡ
ȫ㿪ģûôӲľͽ۵ĹϾ͵زˡ
ۣʲôʱô峤ͽˣͿ۵ĶУʶȵ
һû뵽峤Ȼôɾˣһ룬ղǶſġ
ǹⱻģүүһĻŮ˰
ˣû°ɣ峤۵ķ˵ͷɫ촽԰һƬЩѹ˵
үҵĶӺʹĶĺʹҲ֪Ϊʲôÿƣû뵽ôۡ
峤ԣϾͲˣæ
үүһһЩ裬ģʮĲĻԡ

709 Ѱ

709 Ѱ
ǹģװһӣӣĻиղŵϬ
죬ôôԽԽˣ峤ʮ˵
ɣΪչ۵飬һֱһۣû뵽ȴǱ䱾ˡ
ֱ̫ˣⶼĴ
ԺٸҶһëҾͲˣ峤˵
ԣ׾һ˿峤վ۰ۣô˵ȥԭ۵Ľˡ
ܵĿ಻ð׷ˣôţͻȻ;Լ¸һȣʲôһˡ
Щ㵵ĵͷһԼ澹ȻʼѪѿŶʪˡ
үѪöѪɫЩɷףЩԤС
峤ԣ͵ͷһȻͿĿӶһƬˣĲһ£Ȼͺᱧæ뿪ˡ
Ǵվԭأŵϵ̯Ѫղ峤Щˡ
ڴ£ԭѾµˣԼȴһ㶼û⵽
Ҳﲻ⣬ֻΪһǲ׼ģûȥرĹע
û뵽ԼȻˣֻǡ
ứ䣬峤Ҳ飬ٻЩĵģȻԼ޸һͷӡ
峤ǰٰĺǻΪŮνġ
үǵĺûˡסԼĶӣ޵쳣ġ
峤ԣҲʮֵѹŴòײһӣȴʣһŮˡ
ҲȢŻĳ谮ΪΨһļ̳ˡ
ûԼԼĺӣһ뵽ԼĶӾôûˣҲʮֵʹġ
𶯵ģ˵ˣû˵Ժкӵģ峤Щ˵
ȴôģ⺢ҲǿԵֵģ˭֪ûˣ´λܲٻϣ
̥ʮֵӵģԺٻǻЩӰġ
ﴹͷᣬһ仰˵峤̾˿˵İɣһһġ
峤֪ԹۣҲˣԺӵı䱾
᲻ϵҲ˵峤ûа취ֻܳȥԼĳŵˡ
峤ȥ֮ᣬ˫ԼĶӣ˼ʲô
ĺǣ۱峤ŵ˱ׯϴڼ䣬峤Ϊ˱￪һζûȥ
ǺЩˣ۲ˣĸ˶Υ˼ˡ
ԼĺӻЩȨЩοˡ
ǰʵֻһˡ֧ˡ
Сӹ֮峤ÿҪﻶ˼Ҫﻳһжܹȥ
ЩżҲԸȥӭϣЩ飬ǿܵġ
ȻҲûȥ鷳ˣΪΪ̫ˣֻܷˡ
峤ﲻյ־Ǵս¿ʼĵλԽԽˣȴԽԽˡ
ңϲȻļ壬ϵźܺгƸʵķˡ
Ŭ˴ûгɹء
Ҫȥ忴ܽϲʵ
ϲԾ͵ͷ˵޸һЩˣȥҿء
ڰǻǽȥ֮󣬾ͻᱻˡЩĵ˵
İɣȥٻأᶺġϲһǰĵģЦ˵
ܽȴǲܵԷɱ˲գ۵İ񰡡
ҪǺһȥɣ˺ð£ܽͻȻϾͬˡ
ϲȴǲͬһ죬˵Уȥ̫Σˣðա
ܽԣҲɥ̾˿˵ǵٸһ㣬ܰæˡ
ϲԣæ˵Ϲ˵ʲôأҺ͸мأŲأ
ܽԣ΢΢һЦ˵ԺøŬĸǶ
ϲԵͷһЦ˵ð
죬ϲͿʼȥˡ
ܸо𣿡˰ΧʱϲͿŶʵ
ͷſʼԺȥ̽۵ķλ
һʼһ㶼ûиܵ۵Ĵڣͷ󺹵ĵı۾ϵȥҡ
ΪԼҪݽߵʱȴһע뵽Լڡ
Щ㵵̧ͿϲٸԼء
ɡϲ΢΢һЦ˵
ĺһĨůмĵͷȻͱ۾

710 ۵ķλ

710 ۵ķλ
ãĺ·һ˿ɫĹâʱͱˡ
ϢȻ΢ȴʵڵģ
ôһ˵ۻŵġ
ô۾ˣϲЩʵ
ҸоˣǸġ˵ţָŰķ
ڰ𣿡üʵ
ҡҡͷż˵ǣϼɽǱߣΪҵûȫָǵطеԶһоȥУȷеλá
Щյ˵ϲȴûôĿգֻҪȷ˷򣬾Ѿ㹻ˡ
ƱҪȥһءϲϼɽĵط૵˵
ͷȻסϲ֣õϲĻӦ֮󣬲ųһЦ
ղײգͽɣˡ
ԣϲһЦˣǰˣβȥء
οڵȥ֮󣬻Ҳܹȫ˵İɣ
ôţϲ͸ӾÿУͺ粢磬һռȥˡ
ϲԶô˵ţͰնָ·ǰˡ
ҪȥϼɽҪ壬Ȼڿռ棬ǵ׻һЩĲ
һЩȼȽϸߵˣҲĸоˣΪܿʧˣûйȵȥע
ĳһˣȴͻȻ۾ˡ
ˣ
ϲǻûвһ޴鷳ǿ£ˡ
ɿԹ˰壬ϲǾֱֱϼɽˡ
ĸλϼɽɽ£ϲͳʵ
۾ĺɫ߾Ͷ˶
ߣָͷָߵķ˵
ϲͷĸˡϼɽѰɽһ˵ǴݲģĶι״ʯͷ
ҸصǣϼɽʯͷǺɫģ֮˾̾ˡ
ǰһµָţͬʱҲڲš
ôòˣҲ֪۱ôˡ
ôˣһֱûָӣҲûϲͣ£Щʵ
ҲˡЩٵ˵
ʲô˼üͷʵ
ҵ͸о˵Ĵˣһ㶼ܡһܵ˵ͬʱҲõޱȡ
˵ǲǳʲôˡ
ԣȸһĵͷϣ˵Ĵͷ϶û°
ô˵ŵʱͳϲȥˡ
ϲ״гǰЦЦ˵û°ûôֻҪܹо֤ûء
ϲǿͦģͷʲôȻͶϲ˵ǰԭ·ȥӦ
ԣҶЩԣҲİ˵ȥ
ٻȢ·ϣܸо۵ĴڣȴôҲҲȷеķλ
н𣿡ϲͻȻһصĿʵ
ͷ˵ҲˣĸԼҲǱˣ֮и磬ôҲҵġ
ô죬үƽ𣿡ϲЩڴĿ˵
ҡĻû˵꣬ͻȻоһǿ߿
ϲߣ뿪ͻȻ
ϲҲоˣһˡǹû֣ԽԽˡ
ǰ𣿡ϲ˵
ǵͷҲȷΨһȷľڣ˲żԿġ
Ҫ׷ˡϲšü˵Ťͷȴֻּ޵ı鶼Щ֡
ôˡ
ͻȻһ飬ȻĬĬķ·ܺʲôһ
ѵǰ񣿡ϲЩ㵵˵
ͷϤĿ־У̫ˡ
ȫǰɣϲ˵
ϲͷѾʼԼٶȥˣǾȴһ㶼ûء
Һܿ죬Ǿͱסȥ·ˡ
·ܹǵĴһ۾׼ȷĳǵķġ
ҶʮּɵĿͬģûܹ
İˡ
ʲô񣬹Ȼһޱȵˣ˵һ㶼ء
ôϲʵ
üͷ壬ϲȥ
ǲȥһȥͻῴǵˡ
ϲԾ͵ͷûгȥˡ
Ϊܶң˵һռѣѲء
ô˵ţֳ̧ǹˡ
һԲϾͳ֣Ҷ׼ģ׼ˡ
ĹʱǾͷɿĳԱһȻʼȾˡ

711 

711 
ⰵĹǰװ׷һȷ׷ǵ
ϲ״ҪˣҲ̫ǿ˰ɣǸͲǶֺ
ĹǷٰܿ͸ˣҺݺݵ˿ռ档
ռ䶼·£æסϲű˵ڵϡ
Ϊ˱ƽ⣬ҶΪſ˵ϡ
Ȼ⹥˵ģռҲˣȴôԱ˺Щˡ
ϲԿһۣȻſĻİ񡣶ԷƺҲЩȣͷԼ֡
ȻּǷϲûмˣһγ˰Ĺ
һε͸ղһģһģûʲô仯
ϲЩϲĶԿһۣȻվʱǾ˹ľˡ
ˣ㿴Ȫڷأ
ԣȪķȥȻЩȪˮڷ⣬ȥʮֵ׳ۡ
ѵȪǣϲ󵨵Ĳ²
ԣԻǺܴġ
ʱ򣬰ͲаļǶôЧڿռˣȴôġ
ռ𶯸ƺԽԽǿˣôȥĻᱻƵġ
ү㿴ȪĹâڼءϲͻȻȵָȪ˵
ҲˣüͷøˣͻȻϲ˵ˣ
ϲԾ͵ͷȻͳɽ¶ȥ
Ƿɿ뿪ϼɽȻͳһܡ
ۿſҪ뿪ˣǼߵĻƱػð֪ǵĿĵصġ
ǻ뱩¶Լأһ
ͻȻϲܵʱͻȻ׹һɫȥΪյĹʱȴһϲҪ
İȴһ˲͸оռĴڣЩȣ漴Χһ£ûټ
ԷˣɫϾЩˣԼƤӵʧģֻǸˡ
ۣһҵģô˵һ䣬ʹظˡ
ںڶϲԣȴЩȻĶԿһۣﰵ񣬹ȻǺʶġ
ҿȥϵôá
֮便ʲôԹðµİϲĸ׽
߰ɡȷˣڶϲ뿪ˡ
ֱصʱǲųˡ
ľҲʮֵΣգǲСģǾĻزˡ
ϲ㣬ǻˣǲŸ£ܽ᰾͹ˣϲ״֪ǿ׳ֱͬŵˡ
ϲ΢΢һЦ
ûʲô飬ܽᰲ˿ˡ
û¾ͺãˡܽԼؿ˵
ǿţϲ̲סЦ˵
˵ˣ˵˵ǸղŶʲôءηʱҲȲʵ
ϲԾ֪Ҫ֪ʲôͰѸղžյ飬˵һˡ
֮ĸ˶ЩˣǾȻܹڰܣҲʮʵˡ
ҵĸ𣿡ܽʵ
ԣϲǵͷҡҡͷôЩϡͿġ
ôô
ҵ˴ŵλãûҵˡϲ̾˿˵
Ҳ֪ǽԵʡ
İɣһҵġ֪λͺðˡЦе˵
ᰵĻ˵ûҲôġ
ֻǲȥϼɽˣȻһΣɲһôܹȫˡ
ǾôŲˣ°ֲᷢ𣿡ܽЩĵʵ
ϲ۵ĹϵƺôأĻͱ׼ˡ
Ҳףǽȥ̫ðˣүƽǸ֮ڽȥɣ
ԭѾ˶ԲߣҲϹˡ
УҪǰæ˵һ䣡һ˵
ϲмĵͷһ֮ͰǸˡ
߰ɡǣϲ֣ȥʥ
ǿݵʱϲЩȵĳ͡
ˣǡϲͶȵȥһżˡ
ǿˣݴЩȵ˵Ȼͷɿˡ
ϲЩԣǻǷɿĸݴ˵ĽŲ
ǽʱӶҪˣﻹһʼׯϣֱǻһƬء
ϲЩȵסͣٿݴģͲ˵ˣѵˣ
ݴԣһߺ޵ҡҡͷָϲ˵Ůɵĺ£˵ô죡

712 ݴ

712 ݴ
ݴôӣϲ·𿴵˱ͳڶŪŵĿ׳ϡ
ЩǸɵģǺб°
ϲЩԺţԼһ˫ŮԺǲء
ǻЦСͷߣݴЩͷ۵˵
ϲԾͼװӣҿһ֮󣬲˵
أ
棡ݴΪҪ˸ˣæָ·
ϲ״ЩЦˣݴ˻İͳڶ߰
ҵͳڶʱ򣬾ͷںԺʲô
ǵԱߣҡ溶
ڶڸϲСӵͽ˽Ȼеġɿܵϲߡ
ߵ𣿡
ϲԣ͵ݴ˵ҡͷ˵黹ûأǵü
ͳڶԾЩĵˣݴԣһܴʯˡ
ȥɣݴ̸ġͻȻ˵
ͳڶЩϵĸ׵ģǹһЩǺܳ谮ġ
ǳڶΪΨһѶͱʮˡ
Զ֮ϲߵʯеݴߣ˵Բ𰡴ˣ鷳ˣֻǻܴߡ
ݴԾͻָˣʹļ׵ָ̫ˣ
Ҳû취ϲͷ˵
Ҳ֪ǺƤЩΪ֪ݴ˲ܾǵġҲ֪Լţϲĸо
ˣ²ҸݴЩ̾Ļӻ֣˵
ϲЩϲĶԿһۣȻŰԼί˵˳
ҪһЩ鼮ݴЩü˵
ͷʮָɴ˵Ƿĸ֮أֻн磬ҵƲˡ
Ȼˣݴ˵ûʲôѶȡݴػ񣬲뿪
һԭΪݴ̫ˡ
ҵˣݴЩ͵üȻ˵Լңҵˡ
ѾͲء
ҵˡ
ݴԾ͵ͷȻóһ鼮ˡ
鼮ĺÿϲӹˣȻݴ˵ˡ
ؼұռģһʮֱģ㿴͵Ļң֪𣿡ݴ˵
Ծ͵ͷȻͱ鼮뿪ˡ
ͳڶʮֵĲᣬҲûм֣ʮ˳ӵԭ·أоݴ˵ˡ
յԼȵźţֻıͷ
ԼʲôĶǿġ
ȥ֮ûмȥоĶĶһһֵĸ
ĹĿı죬ֻҪȥܼǵõġ
Ҫ̵ĶʱЩһֲ©Ķȥ
ϲһԿţȴǰĴţһ˯ˡ
ԣͻȻһЩ΢ıʹĶ档
ϲķһȻͿſ˯ˡһЦȻͷ飬ϲᴲȥˡ
ϲǺñ֮ͰĶͷ£ȻżؼͿˡ
ڶ죬Ͱ鼮ݴˡ
㶼ѧˣݴЩ㵵˵
ԣȴʧЦҡҡͷ˵һûȥоЩˡ
˵ţָָԼ̫Ѩ˵
ţݴ˶Ŀ࿴ˡ
СӲ
ԽЦһ£Ȼ˵شн鼮ضҲƽЩؼɣ
Ļ˲ݴЩЦˣֶء
Щ˭ýģȴȫҲǺԵˡ
ˣ͸ɡݴ˴󷽵˵žͰһȽؼҪ飬ݸ
ȫҵıѧúѪ㽫ҲǺаġݴָ˵
Ծһ£˼ĵͷа¶ʲôһ㡣
ϲЩɻĿݴˣ˵ĶԻô֡
Դӵһνʥ֮һԼ쿴ݴ˵ƺݴ˶֪ġ
ѵǺʥйصĶӦ˲˵飬ѵ
ֻǶ̶̵ʱ䣬ϲѾ˺ֿܶˡ
ûٴ飬ЩֹһξˣûбҪŲš

713 ϲ߻ħ

713 ϲ߻ħ
ϲǾһӶѣȻȥԼŮȥˡ
ΪⱾ飬ݴǲϽȥģϾĶԼʮֵ˽
ͱҪʥѧϰˡ
ĵˣĪܲͷˣΪϲĴڣСЩ
ݴ˼״ʮԼˡȻϲͿȥúõϢһˡ
ôţݴ˾̵ʧˡ
ϲݴ뿪ĵط̲ס˵үػɣ˾ǹġ
ϲĻ֮Щҡͷˣ˵ⶼʣĶŮ
ϲԣЩ͵ЦӣȻ˵ү˵ݴ˶ܽСͷĿǰֻܽסˡ
ԣЩÿɷҡҡͷȻͲϲ׼ĵȥˡ
ϲʱ;ԼЩ£ȻͿʼĵķĴˡ
ʵ˵Ĵ̫ˣǰЩȫѧˣ֪ҪѶٵʱ;ء
ϲôţ뵽ԼİЩѧˣǲǾܹúһأ
ôţϲͿʼ΢΢ķˡ
ĿǰǵͲܸԿء
ôһĻҲ֪ʲôʱܾȳĵϲüͷ΢Ȼ¶ģҪİЩѧˡ
ϲǱУҲھĵѧϰһӾæòӰˡ
پĵͳڶͼȥݴˡ
ݴˣЩ˼ıͷԼ˵ĵģͷˡ
찡ӾҪðݴЩ쳤Х
ͳڶǲĶԿһۣȻͼ˵
壬ɣ
壬ķɣ
ݴ˱ͷĲ֪ҪôԸСͷˡ
һΣʥһµĻŰⱾˣҪľʵˡ
һԵϲڴ΢΢һЦûʲô쳣֮֮󣬾͵Զȥʵˡ
ʱĹȥˣϲʱ䶼ûֹͣҲû˵ģ˵ʲʱ򣬾ͻˡ
Ǳˣͺ׻߻ħġ
ͲҴŵϲҲһ˫ȥϲˡ
ؿϲһۣ֪ŬҲˡ
˶ڳԼĿԵ쳣̿ࡣ
ڰݣҲʮĵͷǻͷһ룬ϲ붨ʱƺҲЩ̫ˡ
ݴ۳˼ͻȻͫһȻͿ첽ߵϲߡ
ѵùɵĴϲߣֵģݴ˳֮󣬾ʹ
壬أ
ԣԶҲЩŤݵıƺЩԾһ͸߶
ˣôˣ
Ҫ߻ħˣݴЩ˵
ԣͫ׾̲ס˵ôᣬЩӶкúõĹ۲죬ûзʲô֮
գˣġݴͻȻʼ˵
Ȼء
ʧܵĻͻ߻ħˡݴЩյü
ݴüˣ͸ӵĵˡ
Ҫôܰæ˵
ûаɣѾħˡݴšü˵
ħˣôȭͷյý˵
ײϣҷǳйԡݴõͳ˵
ײϣԣüͷͲչˡ
֮ܶļӶҪغãȻˣĵĶݴͻȻ
ԣЩˣЩȵ˵߻ħˣҲѹ𣿡
ݵͷ˵߻ħһĲͬǻѹʱֻ֮ǰȫһ
ԣ۾΢΢ţȻ˵ķأ
ݴԣ˼Ŀ⿴˵Ҫ԰𣿡
ݴԭԼԶֵģȻҪԼ
ᶨ˵
ݴԵͷ򵥴ֱĽ˵˳
취ĺܼأݴ˵
Ƕ˵ȴǼ׵飬Ϊ˵츳Ϊǲġ
Ϊϲڵ״̬ģԼ֮ϵģܿǴ򲻹ġ
ҺãѾϰ˼󷨺ͽ磬ǽܹϲһġ
ôţæݴˡˣǵȫĵطˡ

714 ϲˣһ

714 ϲˣһ
ۿϲ״̬ԽԽ궯ˣæݴ˵
ݴ˵ͷˡѰͳҪϲˡ
ǽȴǷ˳ΪСС͵ҲǵɫЩԾ
ĻȻǺ⣬ȴ֪ԼֱŤʱء
ҲһɫǸݴһ뿪
˵ܰæءЩص˵
ȴЩЦ˵ϲħˣǻǵˣܹ֧ǵΪҲܶԸ˵ģ𣿡
ɷϣ˵ʵģܰæϲĸһԸء
ôţǲæ뿪ˡ
ȵֻʣϲѣͿʼжˡ
óԼħȣȻϲΧʼŪʲôˡ
Լݴ˵ˣľ棬ϲĶԿ
һֱమֵķޣԵǵһοء
Щŵųڶ֣ĸĸء
ڶӣһ𵷵֮⣬ʱ򶼱ʮֵĳˡ
һΣԵЩסˣϵİο
ݴҲûǰ۾Ŀžˡ
ʼɣҿǾûǸѡС
ԣڿĶ֮󣬾ͼ͵üȻǾ΢΢Ĺ
Ȥ
ݲԵһ仰˵ĿˡЩɵĿݴ˵Ĳܸоƺְʲôطһ
ƾô룬벻
ϴŪ󷨣ȸЩȵ˵
⼸죬ǿЩ󷨣Ƕء
ǵġ׻䶼Ŀţ⼸ǿɶʵĶء
еζҲֻܹˡ
СӣȷʵǸʮִˡݴͻȻ佱˵
ǵİǼʮȻ˵
ݴҭһ£ǵͦˡ
Ҳ컯ͱˣݴ뵽
Ѱ˼ˣѾʼˡ
ϲϲ۾ˣͳźһ
ϲ΢΢̧ͷ¶ɺ۾
ϲȻģͿʼ䱸ˡ
ϲôˣһγԵĺ
ϲǷ·ûһ㣬ֻĿһԵĶ
ϲ
죬㳳ˣϲüͷͻȻȻһԲϾͿʼˡ
״æԱ߶ˡڵϲȫǱħʴˣͲϵǰˣԼ๫ˡ
ǲԸ˵ϲģǲܴϲһоͻʧȥˡ
ôţͿʼıԣΪˡ
˶ܾͱһʱսˡ˹ǣϲĹȻСˣǷ˵ġ
ϲǺĽȴܶ
Щɵĵͷ˿ԼĽţȻ۾ˡ
һ֪ϲڻˣҲô࣬ôܰϲ¡
ϲжƣ˵ʮ顣
󷨣ѧñȽһˡ
ϲѣȰ
ڵϲѾʲôȥˣжȫ֣Щģﲻϵð
ϲʮջĺţȻͲϵĳ𹥻ˡ
Ĺ·ͲܺúõĶԴ
ЩֱܲѾˡ
ˣôе
һԵĳڶҲˣҲȻˡ
Ҳݴ˺Ŀе֪ǲϲܣͲָˡ
ǾԲԵģԣҶֻӮˡ
ˣô죬󷨵ʼˡҲʮֽĳݴ˺
ݴ˵üͷҲ΢еģѵҪ䣿
ڵĻֻˡ
ʵĻôʱ䣬ӦѾѧǸˡ
㹻Ӧܲµ˵ⳡսϵġ
͵ض㿪ϲͷѾʼϸܵĺˮ
ϲ૵ĺһüͷһֱûзɹġ
Ľ磬ϲ˵ʼûʲôôˣϲѾʼǰˡ
ϵԺѰҿԽİ취ǶûҵԽĽˡ

715 ϲˣ

715 ϲˣ
ϲڲûʶڰıڶ
˼˵ǸûˡţϲǸգŻᵼ߻ħġ
ôֻҪķħĻϲܹѹҲ˵ء
ţԽľõпˡ
ĻҪһЩħϵԼԺϢûҵⷽĶ
רŽ취ʱϲѾѿõ󷨣ȻһѪĳԼˡ
ɣϲô˵ţͿʼ۴ɱУ׼ˡ
۾УȻһԾͷɵˡ
ͬʱٴͳħˣƺĬĬʲô
ͻȻģħȾͿʼϲĹҲˣæ㿪ˡ
ȥںҵĶţǾԽ;ﲻԾˡ
ǡ󷨣ȸЩȷ˵
ҲǺҡҡͷϾϰô죬ûпء
Ĳһ֪ʲôء˵ţͷͳݴ˵ķһ
ֻʼһŹֵЦݣȴʲôû˵ء
ٿսϵģѾ۵ЩˣǲϵϲΧԾš
һţͲٶϲĹ˶ķȥ
ϲһȻϲע
ϲȻͳķȥˣԼæһĹ͹ȥˡ
ȣϲһȻ󹥻͹ȥˡ
ʱͻȻ˵ĽâϲĹӲĽʮҡ
ҵϵĹʵǺأĳܷΧ֮ڵġ
ôᣡϲЩ㵵ĺһۿҪӽԼˣҲܵˡ
ĽһģϲԾʱѾϲǰˡ
ϲԲסˣô˵ţ͸߸ߵľԼϵħȣȻ󡪡
޺޵ϲͷˣϲֻԼͷͻȻһʹȻ͸оԼͷЩѣˡ
ϲԼ۾ڲϵתţȻЩʶˡ
ͷħĵطǿҵĹâȹâʧʱϲɫ۾Ϳʼıȥɫˡ
ϲ۾˲һ˹ȥˡѾ׼ýסϲˡ
ݴ˾͹ȻǺһЦȻ鲻Խ˵ѡء
ԣǾЩĿݴˣɻ˵˵ĸء
壬ҵǲûˣͳڶЩʵ
ԼĸĸһˣǵͶһˡ
ݴԾͳ΢΢һЦ˵ûˣҲȥɡ
ͳڶԣͻһȻ˳ȥˡ
ݴһۣҲܳȥˡ
ϲʱ򣬷ôΧԼЩĿǣ˵ǶΧҸ
ף㲻֪ʲô𣿡ϲӣ̲סʵ
ϲԾҡҡͷ˵ҷʲôˣ
ֻǵԼڲϵûз鰡
ղ߻ħءȵĹϲʡ
߻ħɣһоûأһԼղ߻ħˣϲ;
ģҺϴ󣬲ȻҲ֪ᷢʲôأ׻ЩݵĿ˵
ԣϲ;Ƕ̫ˣһСľͳͷϵİ
ϣҵͷ۰ϲʹסԼͷ˵
ԣЩְˣһͱϲȥˡ
үôˣ˭Ūðϲ˵
û˵ǳһЦ
ϲüȻͿ˿ԼĿˣһ뷨Ȼˡ
æ˵үʵңҸɵ𣿡
ԣҡҡͷ˵㵱ʱʧȥˣħˣǲ㡣
ǲɵ
ϲʮھεĿ˵ԲүҲǸյġ
ԣͳҡҡͷ˵㲻õھΣ㣬Ҳѧһʽ
Ļ˲ϲЩֻƤˣĲŰ
ֻĻͲټˡ
Ȼܴ󣬵ÿô߻ħҲǰ취˭֪ݴȴô˵ġ
ôѵСѧħ󣬲ðײð
ݴ˵ĻǼȵĿţ˵ʲô˼

716 Ӵķ

716 Ӵķ
ѧУǶءݴͻȻʮԺ˵
Ҷ˵͵Լ˵ȥ
һ߻ħһħ󣬲Űյġ
ԾЩҪѪˣΪϲŻᵼµģǱȻģ
ʲôĹȻϲĶͷСӵĺߡ
˵һΪĹѧҲûֻҪħ߻ħٴζûϵءݴЦЦ˵
ԣͻȻݴʵôħܹӴ˵߻ħ𣿡
ԣݴȴһҡͷʹĿԡ
ħ󰡣صΪնо󷨣˵߻ħûЧҾͲ֪ˡ
ݴֻΪһ˷ѣ˶뵽ġ
ݴ˵ĻشҲûʵڱϹء
ǿõ峤ԡϲͻȻߵͷ˵
ôɣҾͲˣȥϢһˡݴ˱ߴŹǷʧˡ
ÿ춼Ҫ˯һģԴһ˳֮󣬾Ͱ겻ĵϰߣӲĴˣɻĲϰء
ĿԼ𣿡ϲݴ֮󣬲Щȷ˵
˵ԾͿԣͼɣħҸоǺġϲ˵
ϲԾ͵ͷĲ֮ˣһͷͿСͷĿԼ
Ҫ𣿺ΣյġڶЩµ˵
ԣҲʮͬĵͷ˵԰ǲ˰ɡ
ϲԣ֪Լղ߻ħ飬ӵӰˡ
ԾͶһֱһӣıǣ˵
ⲻûҲ˵ˣ԰Ƿİɡϲ˵ţͳЦЦ
˿ϲͳڶصĵͷһ˫ֻıϲĴȡ
ϲ״ε̾˿ӻҪúõһģȻԺʲô飬Ͳˡ
飬ڴҵҲ˲̶ͬȵĳģ˵ЧǺܲġ
ϾϲܹѧµĶأʱ÷ɿ죬ϲ֮ʱѾȥˡ
Ȼˣʵʱ䣬ҲǼˡ
ϲѧգҲݴ˵飬ѧ߰˰ˡ
ϲкҪϵģǾҪڽ뿪ˡ
ֵǣͳڶµʱ䣬ξȻٳϲˡ
ݴˣǧټƵҪǶˡ
ԼĶŮݵôϲԿһۣȨûģת뿪ˡ
˿СŮ˵أͳڶѵһ£ǵҲˡ
ݴ֪ϲ뷨Ļһǰǵġ
үǸ磬ʲô뷨𣿡ϲͻȻ
Ծ͵ͷ˵ҴһˣֻǻҪһЩʵ١
ʵ٣
ʲôʵ٣ϲգգۣʵ
ģǸҵİ취ɲС˵Լ뷨
ϲԣЩԾʵ㾹ȻѧǸˣ
ԣ͵ͷ˵ʵЩ󷨣䲻ڵģֻҪˣҲǺܼ򵥵ġ
ϲԣȴǾ̫ˣʲôģ
Ȼȥ֮ͿʼʺϵĵطˡԱߵɽʵˡ
һ죬ϲһԼСɽϡ
ϲܽҲˣЩЦ˵Ǹأ
ǰҲʶʶءܽӣ˵
ôһĻȻҪúõĹͰηǾȻ˵
ϲҡҡͷȻ˵ү׼𣿡
ͷȻͿϲѹ˳ˡ
ˣ͵ү֡
Ծ͵ͷ˵ˡ
ǹͬˣȴǲˡ
Уô˵ҵġͻȻľʹӿռֹˡ
ͻȻֵϲͻȻ˿Ȼһѹˡ
鲻ˣùɡϲһ˵
˭֪ȴʮּ˵Уɣ
쳣ᶨģϲЩɵĵüͷ˵ǵĹɣ
ԣԭѹΪϲ仰Щ㵵Ŀˡ

717 ͹

717 ͹
ԣϾͻһƬˣ˵ЩˣЩӲ˵ûа
ڿݵʱĻˣЩŤװͷȥֱߵߡ
ϴ㿪ʼɡ
ô֣Ҳͬˣ;ˡ
Զȥһһޣ۾ͳɻˡ
ϲȴЦһȻĹļ˵˹ȥɡ
ϲЦݣ͸ӵĲˣǹɵĽȥˡ
սȥȸ˵ˡ
һôԴǰôôԹ˵ءȸЩεҡҡͷ˵
ҲðɣȶǺöˡЩЦ˵
ɲǰ˾Ҫӻﰡ׻ЩЦ˵
˵ʲôأߵǵߣʵ
˵ϲءȸֱ˵ˮŶжû˼Ļ壬ֱӾͰѹԭˡ
ô᣿ŵ˵
ôᣬҸ㰡˴Ͳܱ˵Ǹ鷳أȸʮ˵

ģղһ˵ҪȥϴƷͻ𼱻ǵĳȥˣ׻Ҳ˵
ǣ˵һỵ£Բš˵ղ˵ĻЩȻˡ
˰ɣô˵͵ˣѼӲʵܹ㣬ȴְӲô˵ġһ˵
գԽĺͿˣĸأ
֪ҶڿռԼߵָĵط
Ȼ֮ˡ
үô֪ڵµģϲ״Щʵ
ԲŶϲ͵Ļƾ˵ģĹֻǰѶϢ˶ѡ
ϲԣ͵ͷʾ
žͳԼħȣȻߵ˸ղȥĵطŤͷϲʵ
ϲܸо𣿡
ϲԾĸһ£Ȼͳͷ
״ͿʼϵĶˡ
˿ھħȾͿʼҫ۵ˡ
ֻǿʼڿлħȣȻһɫڿγһӺύ
󷨿ȥʮֵĸӣʵҲһĹڵġ
øӵ󷨰ܽͻȻЩ̾˵
ܿϲЩĿܽ
ѽ㲻֪ʵҵҲо󷨽ģʱʵšܽ뵽ԼҵĹȥЩġ
Ĳ֪ءһԽ˵
ҵ˵ģ󷨣ôԽԽӡܽһ˫۾ĿӰ˵
´߾ĶÿˡηЩ̾˵
ǰҵ˵ҲеȼģΪһʮҿ´һʮأ
ܽĸףһҲֻǵ弶ѣŬǿġ
Զʮ־̾ʹаء
´úأҺĽҲ̲סյĿˡ
Ů˵۾ѾҪԲз۵ˣϲæˡ
ιιЩ
ߣȫרעϲǵ̸һ䶼ûȥˡ
һ֮󷨾ˣЩĹâļǿˡ
󣬴ҾͿ֮ڣͿʼðһЩɫĹĹ㣬ء
Ǻܿ죬󷨾ʧˡ
ˣ߻ˣϲæӭ˵
ͷȻ˵˭ܸܵλ𣿡
ϲĵͷȻͿʼ۾ȥĴڡ
ЧǺǴζһطʧȥټˡ
оˡϲЩ˷ܵĵͷ
˰ʱŪõĽ磬ǳɹô˵۵Ľˡ
ҪôӴܽЩȲĴչʵ
ɡڴڴ֮£ȴ˵ôʧĻ
Ϊʲôأηɲʵ
֮Ҫһʱ䣬ܽġ˵
ϲԾЩסͣ˵Ȼģôû𣿡
ͷ˵ٽȥ֮ǰҾ͸һЩʳˣ
ȻѾźˣҲûˡ
һ֮󣬴ҾͶɢˡ
ڿռĹʮֵĵĵȪߣһǵĿȪ
ȸҵ˹֮󣬾һƨ˹ȥˣЩʧЦ˵ôˣ

718 ɹ

718 ɹ
ȸ㣬˵᲻Ⱑ
ԣȸ̲סЦһЦӲģʵǻ
ȸ㣬ЦʲôأЩյĿ˵Ǻķء
˲ˣİɣʲôˣǸ߹ްôأһ㣬ȸʮŵġ
ͲˣôͲ䵱ˣ̫˲
أǸ߹ޣֻһСС顭ȸĻصȴˡ
˵ʲôأҵ˼ǡȸ״Щɵˣæ͵
֪ģȸ㣬˼ɡͻȻ̧ͷȸ˵
ֻҲˣҺݣĲԶءЩɥ˵
ȸԾЩͷ۵ץץԼͷЩôȰù˼ˡ
һڲ˵õҲ֪Ҫô˵ˡ
ģġȸЩǺ˵˵
ʵҲ鲻أôҲô˵
ȸղŸˣȸ;ԼЩŪɳ׾ˣ֪Ҫôȳˡ
ʲôˣֱˣʱ򣬶֪ˣҲ֪˶٣ֻЩ˵
⵹Ǹð취ءȸ۾һ˵
ȻˣأܾˣԿǿǰһҰô˵ţʹյǰʳָָԼıӣ˵
ԣЩ㵵ĿŶֻڿЦˡ
ȸȴǵģæǰݺݵĳ˵ȾָǵĹȥȥȥ˵Щ뷿͵ʲô
ԣͳȸͷ˵ôװͰ͵Ůˣǹˣʱ͹ѧѧʲôˮĹ
Ļ˲ǣȸеŭˣ˫ֲһݵĿŶ
ѧϰֱģͳ˰ȸĵ˵
ԣ˲ըˣȸĻص˸ҲŲŭ
˵ʲôб˵һ飬š
ǻ
һԲϾͳˣЩܵ򣬹ŻˣΪԼ˴ܣǾˡ
ǱˣҲԣǶҰɡ
ⲻ£Һ飡
ⲻ£Һ飡
˶ͬôԼ˵һ£Ȼ˵Ĭ
źĬأ
źĬأ

ɣȻǺĬأʱЩĶԿһۣȻͱȥ
ⳡ־ǽˣϴε顣ǶǱȽˣٴˡ
ҲˣһǸֳˡ
ڶ죬һ˾ͼطͿʼ׼ҪӴˡ
ôû뵽ǣѾ鷳ˣӴķǸΪĸӡ
ЩеˣǿһȻġ
ү˵ʮֵĸӺͷһܴġϲ૵˵
İҶЩŵ˵ȻˢˢĿˡ
ʱͷѾʼϸܵĺˣǿ־ͷˡ
Ӵ磬ķѷǳŬء
ԣǺûˣͽˡ
ԣֻʵ飬ʵԼܹܲԦ
ֻǣǣڴҵ￴ʮֵгء
ƽڴҵ̫ǿˡ
ֻǺܿ죬ǾͿһˡ
ΪĶͿʼЩٻˡ
´ôˣܽЩ㵵գգ˵
ҲءЩûж˵ʲôϲǲ֪ġ
᲻Ⱑüͷ˵ĶоЩԾء
Ҹоүءϲ۾ͻȻô˵
ȷʵҲ˵˫ۣüͷš
զ찡ܽæĵ˵
ģүˡϲͻȻµ˵
ԣҲֻͬĵͷ
ڣͿʼȶˣ󷨻ڳС
ǱܹӴ󷨡
ҲģҪӴ󷨣Ҫߵ־Ҫģ㹻ʱ䡣
ʼڣѾȥһʱˡǻãǵ˵ϼɽͻᷢˣôܷء
⣬ҲֵǺúõȥǵġ
ЩʱͻȻͣµĵطϴεǸӵ󷨾͵ʾˡ

719 ׳

719 ׳
ϴʩ󷨽磬ȴǿʼͷ֮ϡ
Ȩȵ֣ڿмȻţȻĹȻ
ֱ󣬾ȻӦˣоͻָԭƽˡ
ҶϢĿţҲûпʼȥ׷Ρ
һŤͷϲ˵ϲŸоһڡ
ɫЩףϲЩϧǵͷȻ۾ȥоĴڡ
ϲĺ͸һɫĵ㣬⸽ϲĿ
λñ׼ȷޱȵʱĺǸͱ˺ɫˡ
ܸоˣɣϲ˵ţͳº
ϲĺڵص֮µ֪ʵĶҲǲʱԹˡ
ôպã̫ˡ
ϲûüһԱߵͳϲķȥˡ
ϲһȻæס塣
Ͷηɼ״æȥæˡ
ʱѾˡ
ڲԶϣһյĵƣգգ۾Ҫһֽţȴָܶ
ôţоЩˣľƣεˣôͻȻͲܶأ
ôţ۾Լֺͽһ飬˲ЩЦˡ
һϲڶȻſ˯ˡ
һĻЩЦ֮࣬ޱȵܰļ˰ֻΪʲôͳڶ֣
ţſԼϵϲˡ
үˣûиоһ㣿ϲǾ۾æ˵
ҡҡͷȻָ˯ŵӣ˵ô
ϲԣҲӣϲͷ˵ݴ˵Ĺϵ֪ε飬ͳҪ
ԣüͷ΢΢һ£˵Ҳ̫εѣλ̫ˡ
ϲԾЩʧЦҡҡͷ˵ҿϸһСͷͻء
һֱ֪ݴȫβԼһ˫ŮҲû뵽ôľء
Ҳ̫ƤЩҲЩε˵
ȻˣסٻȥɣȻƼݴˣͲӦæô졣
С֮ܲ󣬿ĸڣǾ˿ڹ˰֮󣬾Ϳʼȥˡ
ϣÿζڵңڶһԿŲֹˡ
Ȼ˵ǽ㣬ڱпڶǳȵñȽ硣
ϲǼͱ˿׳ϵԺȥˡ
ʦʲô𣿡ϲŴң׳ʵ
ǶˣһҪǵġ׳ϿҶˣ͵ͷԼ
뿪⼸죬ȥ壿׳ͻȻʵ
ԣϲͶԿһۣȻ˵ǵģȥӲһ
ǺͿ̫Ҹоã̫͹˰ûȫļƻǾȻȥˣ׳һǳ֮󣬾æ
ϲҲ뵽ûкͼͷ׳ֱжˣǻᱻ˵ġ
û뵽׳ϾȻô
ʦǲû»𣿡ϲЩί˵׳ϴûôصĿ˵ǣϲЩһˡ
ôŭĿ׳ϣƽʱֱԨ֮
Ҷ죬˹ʺ˲ŻƽģȻԼˣôף׳ĺ
ϲıһֱǺзִˣԼҲǱȽϷĵĶһֱûôܹǡ
ֻһתʱ䣬ЩҪĺӾȻɳôΣյˡ
ʦԲҿǵòꡣʮֱ˵ĵǸˡ
ôһŪÿ׳Ͼò֪ôˣ˰֮ų̾˿˵´мǲô嶯ˡ
ϲԿһۣȻ󶼵ͷ
ȻˣôģгͷġͷǣҪɨʱ䡣
ͷ׳صעˣʹɨ˵꣬ͱ뿪ˡ
ԴʱϲǼɨѣԿŷˡ
ΪʲôҲҪһ𱻷ܽЩЦõ˵
ϲԣһ˵֪鲻ǰףȻҲҪܷ
ܽԣͺһ˫˫ɨѣȻȥϲˡ

720 Ԥ

720 Ԥ
Ц˷⻶ֵľ˺Ѵ룬ǳͷ
Ҳ̫˰ɡڰͷбۿ˿׳һ֮˵
ɵ˰ɣҪ׳ϲмĵ˼ͷһۣ˵
ֲңҿͽǣòģҾȥǡ
ͷ޳ܵĻÿ׳Ϻ޵ģԼʯͷˣŲ⵱
쵰
ôһܣ
𣡡
һԲϣ˺ʵִˡ
ȻˣͷͿ׳ϲֻͷһǵŶѣΪҪ鷢ˡ

ǿɶ̵ķʡԼˣ׳Ȼź˵
ϲæĵͷÿ׳
ѽͷú˵Ϲͽզ죿ͷæ˵
ϲǼЩɵĶһ£֪ͷڸʲô
ǲ棬ô֪𣿡ͷͻȻʮ˵
һ£ûء
԰ô֪ģܽԾ˵
ԲŲ
ǰԼ˵ġ׳ͻȻšüͷ˵
˵ģǼˣϲЩȵ˵
ԣͷͿ׳϶ҡҡͷ˵ֻǷųҪҵǡ
ģôûյηЩµգգۣ˵
ΪЩ궼ǰ׻ôȻס½ҲԼϢԴġ
ϢԴǸ˻ǵλͷͿ׳Ͼûϸ˵ˣҲûϸˡ
ھҪпռˣ̬ʮֵĲͷƺӡͷô˵ţӥһ۾ĶǼ
ǵ׷ʲô飬ôѰòֵز
죬ΪҪͷǣûкϸ̸⣬ʡ
飬ĶҵĿռ䣬үķءô˵ţϲͰָһ顣
ͷͿ׳֮󣬾;ǺˣֱѾ˷ָĵزˡ
ͬ˲ͬȥˣ类׽סˡ
Ǹ񲻻֪ǵġϲҲЩ̫ȷ˵
㻹˵̫СˣŬֻĴڣԣԺɲչռ䡣׳Ծͺ˵
һ㣬ͷҲʮͬĵͷ˵ȴǣҲȥˡ
ԣϲͲˣѾҵ취ˣƱҪȥһİ
ˣҲȥͷüͷ˵˻Щɿڵ˵Ҫʱ䡣
ʱ䣿Ϊʲôϲʵ
ΰǳõģƺܿͻ뿪ˡ֮ȥɡͷ˵
׳Ҳŵͷ˵ǷģǸ˲ˣµġ
ϲԣԿһۣ֪ԼôԵ˼ҵԼֻ˳ӵĵͷˡ
ֻǰһʱѣܿͿˡֹ۵ţû뵽ǣܿǾٴκͰˡ
ڵȴҲܸоƺЩѰ顣
߳ϵʱ򣬾ܹܶ·İˡ
ҶЩԣֻϲ֪ôһء
ҲЩȲءϲͻȻ˵
ϲһۣȻ˵Щ죬㻹Ǳȥˡ
Ҳڵżͷǵĵ飬ȷʵΪòȫ棬Żᵼ֡
ǱҵϲôͲˡ
ҺãЩ֮⣬û֪ϲпռ顣
ֻȥҲǰ취ôţͿʼԺеϢֻҪܹҵһ취
ɧͰͳڶͻȥݴ˵Ļˡ
鷳ˡô˵֮Ťͷˣ·ݴ˻ܾ
ݺǵıӰȻͷþԼڶ
ݴ̾˿Ȼǣǵֻȥʥȥˡ
ȥ֮Զĳطһˣһϵ·һ·һڸסһ㣬ôҲƲ
˿ǣĺӣüͷЩ΢Ժ˼ʲô
εϲû뵽Լһ˫ŮѾ˶ˣʱͼͷоţԺ·Ҫôˡ
ϲͻȻԼƤЩɵšü
ôˣЩеʵ
ûʲô£Ϣɡϲ΢΢һЦ˵ͬʱҲԼô˵

721 

721 
ֻͻȻЩңЩ죬šü˵үҵúÿ죬ܸоЩԤС
ϲĻ˲͵õ˴ҵעæĵĿϲ
ô᣿ЩһĶ˵
Ҳ֪ĺܷүȥӰɣϲͻȻֱ˵
ԣµĳϲͷȻʹˡ
Ҽ״Щĵĸȥˡ
ԴҶЩϲϾŮ˵ĵУʱ׼ȷþ˵ġ
ʥʱ򣬷ĴžȻǳŵģ˲Щ㵵
ͬһʱģҶܡ
һ·ϵĹ⾰ƺǰûʲôǼܹоֲһϢ
ǿͻȻָܽĳطŤͷȥһľȻ¡
ˣôˣϲ嵽ڵϵݴǰ
ˡݵЩϲˣﾹȻӿһθˡ
ˣʲôˣüͷչʵ
ԣݾ΢΢ʹͷǿǷ˵ղŰˡ
ˣʲôЩȵʵôṳ̂ĵط쾹Ȼˣ
Ϊʲô
ͳڶˡݴ˳Ĭһ֮󣬲˵
ʲô˵ǱˣϲԾͼ
ݴ˵ͷ˵ͻȻҲͰҸˣȻͰǵһ˫Ůˡ
ʲôͳڶֻһͨĺӰϲЩܽܵ˵
ͻȻͷüͷͽˣЩ²˵Ϊ̫ƽˣʥ棬͸ӵˡ
ԣϲЩˣԭӰȫģû뵽˺
Ҫȥ壬ҪͳڶȻϲ˲Լᣬ˵ľȥˡ
ûͱסˣЩ˵ϲ嶯ڽȥˡ
ϲԣ˵ĻǶԵģֻȴЩѹסԼС
ֻǣںΣհҲ侲
ϲЩˣͳϲᶨҡҡͷ˵
ϲǴӳ飬һܹѺӾȳģǻûµġ
·ħһ㣬ϲ飬ôذˡ
԰ϲҪһ£׽ͳڶʲôĿģͷ˵
ͷʼķˡ
ⰵҲûй׽С飬ƲǲġԼռİ飬˵˳
ԣЩϾԿ϶һʱǲʲôġ
ǰҾͺܺ棬һֱҵǸˣ˭ͻȻͻȻ˵
ԣϲͻȻͷĿˡ
ôͻȻܽЩʵ
ֻи²⣬飬᲻ϲйء۾ؿϲ
ԣϲû˵ˣ飬ϲйء
ףۣ
ѵҲʶۣҲ׷֮һɣܽգգۣ󵨵Ĳ²
ԣһԵݴˣͶ˶̾˿֮󣬲˵ǲ¶ˡ
ʲôȻģЩ㵵˵ĶǶ۵ĺ档
ʲôһˣŻôΪ֮ء
ϲҲЩģôôһ
ô֪ģܽ׽סص㣬ʵ
ԣݴͻȻЩɬЦЦ˵ΪҵҲ۵׷֮һֻˡ
ԣյĳ֪֮ϲ۸ģϾݴǱȰӽǡ
㾹Ȼܽ˵һ䣬ûӴ˵ȥˡ
۵׵˼ҲǺԵġ
۵׷ߣԺףִжݴ̾˿˵
ִôţηЩŵ˵
ΪۣʲôءݴͻȻ̾˿˵
ɡһ£ô˵
ԭ۲ϲģ֮ԻѡֻΪܻӭˡ
Ȼô˶ϲۣҪ˸Ȥء
ֻǿϧǣȥССĹΪȷʵ͵ģȻһʱ̣²֡
۽Ӵһ֮󣬾ͻȻΪֹסˣ𽥵ķչΪһ񼶱ķ˿ˡ

722 

722 
ΪͲмķʽȥõۣΪҪۿԼ
ĳ֣۲ûرľٶǶ׷һȡֶΡ
״ͼϻˣ֪Ҫôֻȥѧϰˡ
ͻȻһ˵ĳ֣Ͱеϣˡ˾ϲĵˡ
ˣ֪ҵ˭𣿡ϲͻȻʵ
ԣݴ˵۹һܿʧˡһֱǿ壬Ҹܻῴıġ
Ҳʶ
ԣϲЩٵĵͷʾݴ˼˵
һ֣һ۲ţһʮֲȥ۸
ڴҶΪۻ˵ʱȴԽԽˣʱ˫ԣӰġ
֪ԼûϷˣͶʶ˳ˣǲĵģ簵
ԼﶼãôͱȲˣʺͷߺֱӵľȼ꣬Щˡ
ܽ۱ߣȻͲϵŸֵİ취ȥˡ
ÿζ۵֮£ĬĬֹͣˡ
ǲԼһʱ䣬ûгˡ
ʱЩ飬뿪һʱ䣬ʱȴ֣ۺ˳ˡ
ӣܲˣȥˡ
伫ȥ飬˶ǱɢˣһӴʧˡ
飬½һɧΪû˼ϲˣԲ֪ˡ
δͷβҿģֻһӰˡ
ܹͰһµˣΪҲʮִġ
ҲǸʱ䣬˺ܶȥһӤˡ
ǰǲ֪ΪʲôǾ飬ϴڴ飬Ѳ³Ŀϲ
׼ȷ˵۲ǡ
֮ҪϲΪĸѡͻȻ˵
ĻƶϵһĿۡ
ãݣƺ۵ĹϵҲܲģݲϲµ飬Ҳ֪ġ
һˣȻֱ̫ͨࣿܽˣɵĻɡ
ӣйϵġðյȥΪ֤һ㡣
ȻСô෴ģóԵĺúȵźţ͵۵ĳˡ
ǷߣҪȥ壡Щİ˵ģѵõûп޺ʮּᶨ˵
ԣߡڶҲһ˵
״ȴûһǱڷ棬ﶼȥ
ڶô죿һ㺦µӶûУĿųڶʵ
ڶԣ˼һ֮󣬲˵ƺҪ˺ǣǾȲҪκ͵ŵǰɡ
ԣЩͬĵͷȻʲôˣڴϾ˯ˡ
״ڶҲЩĿץ˻˯ôĵˣҲû˭ˡ
ʱʮֵĽȣȻ²񲻻ʲôЩֻʱġ
˭֪᲻ᶼȲ۵ĻɱģЩ˵׼ġ
Ȼǲȥðյģֻܾȥˡ
飬ûʲô뷨ݴʵ
ϲԣһĿǼ˵ǾƴҲѺӾȻģȻģҲҲŲܡ
Ҫôͷüͷ˵
ֱҪˡ˵
Ǿÿܣ׳Щ̾˵
񲻽ĻǾֱɱȥϲ˵һĨɭɱ⡣
״ҾЩ㵵ĶԿһۣϲԵһοء
ϲ´磬ˣЩʵ
Ȼġͷ˵
Ծ͵ͷȻͶηǼ˶ԿһۣȻ˵飬Ǽˡ
ԣϲͲͬҡͷǣ˵˴ǰȥ̫ΣˣˣǻǱ
ϲȻô˵ˣǸǻǺֵܼҡͷ˵ѵģнûǼȲúǵĿˡ
ɲǲսĺѣǾͱܾˡܽϲ֣˵
԰ȻǵޣܰһæҲܸ˵ġ
ôļ֣ϲҲܾˣֻܸмĵͷӦˡ
ôˣμͷͿ׳϶˵ϲǳ嶯ˡ
ΪڵʵҲûбİ취ˡ
ȻˣݴҲȻӲģҲʾվǵߵġ

723 

723 
ļ룬ľ͸ӵİˣֻǺܿ죬ǾЩˡ
ǵݴ˵ΪǸĪģˣҲ̫˰ɡ
ⶼʲô񣿡ݴЩǺˬ˵
ݴˣôᱻˣ仰˭ʣϲôʳˡ
ݴ˵˽Ȼ˵ͻȻ͵ϮҺòãȻĴ򲻹Ҳڻôң𣿡
ԣҲŻȻĵͷȻͰȥˡ
֮ǾͿʼһЩˣг֮⣬峤
ʮָмܹæǷһ顣
˵ЩЩˣҲˣ˵ˣǾ峤ˡ
ΪϲǼȢ˹ġ
ɲ𣡡˵峤⼸ĺѣȻæġ
ˣһЩǺнģһЩǺнģԴͶˡ
Щ˵Ĳ룬ҵľ͸ӵļᶨˣҲǸӵܹˡ
ȻҪԵǰĴҲηġ
һȺ˺ƺƵĳķȥˣϾҶͷˣȻЩġ
ǰŵĶˣǷˡ
֪ݼģЩдǵˣ͹˵˼Ǵǲ͵ġ
ԣҲЩģϾЩ񼶵ˣųǱȽϴġ
˶ܿأοЩˡ
ǣܰݼһ£ǰĹ𰡣峤˶ε˵
ԣ˵üͷЩΪѵ壬ȥͨˡ
һ֮󣬸ղ뿪˾ͻˡ
ͬеģһߡ
ϲˣЩȵĶԿһۣ˲ڴֹ
Ȼĸˣ
ⴵʲô簡ȻѸλ峤ˣ˼ЦǺǵ˵
ëϣ⻰˵ģ²ȻɵġͷЦǺǵ˵
ϲ⼸֮⣬ڳЩˣʶõġѡˡ
Ŷʲô飬ҪõǼͷëЦ˵
˵ġ峤һЦ˵
ˣ֪Ҫ˭أë峤ЩԵüͷǵ⡣
иɣҲҪϸϸǵġ
ǰǴ峤һ˫ŮǵİʥץˣǽˡͷƤЦⲻЦ˵
ԣëϾЩȻĵͷȻ˵ԭˣֻҲûŶء
ëϵ˼ǲˡ
ԣϲüͷͽˣվ˳˵飬ʥĴۿġ
ԣëϾͺǺǵЦ˵ô˵ûоûС
ë֪ôϳϵġ
ȴЩֵģܸо˷·һء
Ҫ壬ҶҪҳҵһ˫ŮĿë˵
ëԣЦ쳣ŵ˵ˡ
ëô̬ȣҾֱԻˣӿѾתˡ
һĻѰˡ
ߣҪΪǵĴ˻ˣͿôĿˣǿӵġ峤ͻȻ˵
ȥļ񶼷·˼һ㣬ëΪð½ǼȥֻϢˡ
ˣǺʥԼ¹ģܶ½κβľٶ
ȻЩԼʵҲһ̸ֽѣǲأҲûܹôǵġ
ëҲǸֵˣµİ壬ûжʲôССֻУǴ϶ǱȽ˳ӵġ
ƾһ㣬ǲ浽ȵǵİˡ
ĹǻˣȻͲҪıӻˣˡ
ҿûУɲҪңֻûоûУôǡë˵
Ψһһ֪ƻˣ֪ӵҪԣ˵ʲôߵġ
̫ܽ˵
ס죬˵أëߵĵӣܽһСҲҶԼʮָߵëϽϾܲˡ
ϲҲܽҡҡͷʾҪƽȥܽ״޺޵ĵǸһͺһŤͷȥ
ˣڱܽһ֮ȻЩ졣
ǺǣûĻɡë϶һƣ˼Ҫˡ

724 սһ

724 սһ
ëϲ´˾Щñ̬ˣ֮󣬾Ϳϲˡ
ϾǵģȻҪǵԸˡ
ϲЩǼûжҲ˵ЩʲôֻܵķԸ
ֻҪһȦǲڣȻˡͻȻһЦ˵
Ϊģ߶ëû˵ߵǸ˾ͼڳѷ˵
ǿ֤֤ǰߵҵĺӣˣôˣ˲һɺǸ˶Щĺһ
һʱЩ΢΢ˣȻԼĵϣЩµˣ
Сֵܣ˵ûп㷭壬ҲҲġëüͷ΢˵
ԣȴһ㶼ˣЩɭɭ˵Ҳҵĺӣ߲ߣ
ⷬһвë֮üͷøˡ
СӣʶǲҲˣ˵ˡ
Լֱ۱ǰ˵Ľࡣ˿Ȼһֱֻۣȴ˸Ļ
Ϊˣʱ˿̣ûгȥء˱˲٣ŬȥԼֱۡ
ǱĵУԲ֪Ȼˡ
Сֵܣ׾ܹµģ˵֤Ǿͻ˵ġ
ʥݴˣҲţҵһ˫ŮʥߵġϲͻȻȻ˵
ԣڳ˾ЩˣϲĻʲô˼ǵĶŮôܹ뵽ʥģ
ܹ뵽ʥ湫Ȼ˵ģҲû˰ɣô˵ݾͺ˻ɵġ
壬ôЩʲôôģҲֻаİˡ
ѵ棬Щʲôǣɣ
ݴˣëԣüͷˡǣʥˣ͸ӵļˡ
ֻ֪һԺӻǲ֪ǴŪġûʸҲûеȥʡ
ǿɱΪϷˣûмʲôӡ
ֵزˣôܻƷԼۡ
ʱһ˽ϲǻˣֻһƽľٶϲȴһ۲գĶ࿴ۣȻ͵ͷѰ˼ʲô
Һȿڲ裬ľ뿪ɣϷæúܵġë˵žҪ뿪ˡ
ҪסˣǻǱֹˡ
ˣ̬ȺԣҪûеġ峤˶٣˵
ѵǾôˣЩʵ˵
ȻǣȻԷǾֱӿɡ峤΢΢һЦ˵
ģҵЩȷϾϲ˼ҲԿ˰ġ
ʲôǸɣ峤Ҳ˵
嶼ͬˣҲǲԵġ
ϲԿһۣȻŸмĿˣллǣģǳɹȳҵĶŮǾǷĶˡ
̫ˡڳЩ˶æ˵̫ʵˡ
ڶԿ֯ʱϲЩ˵ʮָߵˡ
ǣʵ˵ҲЩĵġϲܸߣԺȻһЩ򵥵
ڰǣ͵ǽύ֣ôǼδ˵һġ
Ȼ岻ҪϵĻҲֻǿȥˡ
ϲĬĬĸӦӵķλȻûкͳڶʲôԼ
ȴǶһ׷ٵһΪ˷ֹ鷢ġ
ⶼǴ֮ǲôġû뵽óˡ
ߣȻоʮֵ΢ѪԵĸӦЩЧġ
ԣͿʼЩˡӹȻë۾˵Ϲ
ֻǣһ˻û뿪Ͼʮĵӳˡ
Ϊ׵ģǸղվëߵǸˡ
λȥſһߡ
һԲϣ˫˾ʹˡ
Ȼ˵Щ峤簵񣬵ǶԸЩСϺʮֵĶӦֵġ
ܿ죬Ⲩ˾ͱǸſˣǾͰϲָʾ涨·ˡ
ϾʹֵĺŽˣԾԽԽİӵܳˡ
ȻȼҲԽԽߵġ
ߣԸ峤׼һ˳ΪṩǰĻᡣ
鷳ˣصĵͷȻ뿪ˡ
һǰˣֻʣϲˡ

725 ս

725 ս
Ѿ˰ͳڶĸӦԽǿˡ
ߣϲָĳ򣬶˵
ͷæϲһȥˡ
ϲΪʲôôΪͳڶΪղˡ
˹Щûˣÿ棬п޵ˣû͸ӱǿһ㡣
ˣܵĵط͸ˣǻЩĵĴ֪ĶǸġ
ֻЩ˶һЩĿʶˣҶưһҲЩй¶ܵ顣
ϲǸ˶ôɾͿԼӡ
ֻֻԶԶĿѣҲ֪ͳڶǱˡ
ֻϢѾϲˣ׷͸ӵбˡ
ͳڶĸӦԽԽǿˣ˾ڲԶѡ
ҪǰʱëϾͻȻˡ
һµĿϲ˵ǻǾƲȺȷƣ
ѺӻȻߣԵ޹׽ӣѵˣϲ˵
ëԣҲЩģӾ飬޷๵ġ
ǻȥɣǼȥɲżܵġëϵȻЩȰ˵ζ
ôνҾҪҵĺӣϲ˵
ëԾͻȻ˵ҪͰԣ
ԣϲͶԿһۣëô˵ǳ˺ˡ
ǺԣҲڡı̬
ԣëЩ͵ģֻκΣӪͬҲǲģҲֻ̾Ϣһ
˷һŰ֮İ
ȻˣǾȹ˵ɣô˵ţëϾ˼ƣ׼ӭսˡ
ϲԿһۣǲ֪ëϵΪһ̶֮ϣǴʱ˿̣ǲӳģȥǴһˡ
ϾͿʼԴˣһʼЩ̽׵ӣǺܿͿʼĶˡ
֮ϲԽԽľģѾǵ񼶵״̬ˣΪϣѾ峤ǲˡ
ǰëϣΪԾ֮ϡ
Ȼ˰ëһʱ̾ȻҲûֵһƣҲЩȵġ
˵鶼Щƽ˫ϵĶԳš
ͻȻ䣬ϲմˡ
ëȻȼ֮ϣҲֲ˺ãȥȺӣҰɡ
ϲԣЩĵģϾëô˵ҲһѸĶӦ
ϲĵǣͰ˵İɣʦǹƺܿͻǰˣҲµġ
Ļ˵ϲӦһͿʼ˳սȻѰҵ˻ᣬæˡ
ëϼ״Ҫ׷ȥˣҪֹϲʱȥģ˵ϰġ
вԼΪʲôҪΪ룬Ϊģİ֮ģ
ĶңͻȻ͵ëϵǰ˵
ëϼ״Щüͷ˵һȥ·һΪʲôҪҡ
ǺǳˣӦôѡ񣿡һ˵
ëԾЩһ£˵뷨
ôû˻ʲôܹԼҪģ
Ȼǰ˻ϲһࣿ
ɣīˣô˵ţͳëϷ𹥻ˡ
ëҲûˣæͿʼˡ
ϲȴһ·ĳԼĿǰĳԺӵʱͳڶӦԽǿˡ
ϲҲľŶ̧ȥͿСþȵĿ⿴Լ
ڶϲ˵˵
ͳڶƺҲʮ־ȣû뵽ϲȻôˣϾ˷ܵ˹ȥﺰŽʲô
ֵǣϲһֶϲ˲ͳˣҲӻûܹͱȥˡ
磿ϲЩ㵵˵æһͳڶ˵
˵𣿡
ͳڶԿһۣȻŶϲͷϲ״͸ӵеˡ
Լ˵⻹ǱȽġ
Ǳ£һǳȥģǹԹԵĴ֪𣿡
ϲĻͳڶʮֹɵĵͷġֻϲǻ˵Щġ
үҵˣֻн磬ҲŪϲ޼ƿʩðյȥġ
ںë϶սеϲĴһëϣȻλظ

726 ս

726 ս
ȿźǣ˾ȥˣݴҲˣס
ϲԣָ¾г˴ˣôͺ˵ȻϲᴽԽ̸ҲûʲôΥ͵ġ
ôĶͰ˶ˣսԽļˡ
Ȼϲߵ࣬ʤΪߣһʱ̣ս־ôˡ
ԼĵطİҲоԼϿգ쳣ˡ
ûйˣͻȻи̾һȻϾ͹һˡ
ȻܿģͷԼĵطȥˡ
ӹ˺ܶˣֱӾëϵսˡ
ʲô˵
Լ˻ˣëϾͣ˺ĶԿϾͿŰ
ôһյУĹ͹ȥ˵ģëǽʵʵǳİٷְٹˡ
Ȼˣëʮֵصġ
ëǷˮ𣿡ͻȻĿë˵
ëϵһЩɬЦˡΪǺܸߵģͬģҲܸߡ
ֻһʱ⡭ͻȻĳ֣ҲڻᱻС
Ȼﻰ˵
ߡһû˵һƳķϮȥ
ܵĸоɵӣ͵һ㣬ֻǻЩֱ۾ͱ˵ˡ
һ˫۾ĶŰ
ɱʮֵŨأͲ˺ԡ
ղŲҪҪĹõʮֵ⣬˵ĸоֻ΢΢ѡ
İʵ̫ǿˣͲܶԸ
ġһ߸ϵĿ˵Ϳûа
ûлش⣬ֻڿǣ°ˡ
ԼʻȻ޶ԣʮֵĲˬˡ
û˸ǶѾȥˡ
ɡ񵭵˵ȻһϤķϮȥˡ
ӣֻƣڶˣûκεм֮ء
Ϊ̫Զˣܶ㼸ΣҲȫˣԺܿ죬ĿһԼϮԼȴǶ֮ˡ
ȣΣֵʱһͰѰˡ
˿ķȥͷݴˡ
ݣ۾壬Щϲ
Ӵ񣬺þòˡݴƤЦⲻЦ˵
ЩĹ촽˵ðɣż
ԣݵüëЩ鴤ˣ뵽ģֱʹݴ˵ĺʷ
ɵˣȻ͵ϮҲ˼ݴʮֲм˵
ܿܣκʲôǱҷŵˡʮֺǺǵ˵
УȻǲٴɫġ
ߣ˭ŵҲ֪˻ᰵ㣬㻹ֲ۲ϲ㡣Щ񶾵˵Ҫһˣͳ߶ȥ
Ψһ߾ۣȻ㣬ʹĹˡ
ôңǰˣǧ˿ƵĹϵġ
ôãҵԺúõĳһڶˡ
ȻԼǶԷĶ֣ǿŰͿԸϲʱˡ
ȻҲǿݴ˵뷨ֻڻ֪Ǹʲôġ
̫ˣͲЩĵʲôġ
ԡĿ뿪һֹ뷨ûС
Ǻܿ죬ҪԼˡ
ȻסˣëҲڵװˣȻæĳϲķȥˡ
үˣҸоѰǷʲô𣿡ϲˣæ˵
ݴˣëϱҴˣҾϹˡæ˵
ϲԾЩˣĻǾҪæ׽ʱˡ
֪ôƽ𣿡ϲָǰ˵
ĵͷȻͽԣԺѰӦİ취ˡ
ڳĬһ֮ŪˡͬʱģҲ˿ˣʵʮֵļ򵥣ҪƽҲǺܿġ
ϲı飬ŵľͰˣ˵һȥʩĿոˡ
ܿ죬ͱƳˣͳڶæ˹ֱϲĴȡ
û°ɣûҳԶʵӵ壬ϲķˡ
ûУҲûпŶʮԺ˵
ϲԲ͵ĵͷȻһͰͳڶ˿ռȥˡ

727 սģ

727 սģ
ǻȥսɣϲѺͽȥ֮󣬾ͳᶨ˵
ͷ׼ۻȥæյ˼ͷĴˡ
ΪĲͣסˣϲЩͷ
üͷţıЩԸ⣬Щھεĸоһصӡ
үôˣϲеĸоЩԾʶʵ
ʦǲҪȥˣֱȥһĸżͷĻ
ԣϲüͷҲǽģЩͬ˵ȻҲվȳףҲΪԼף˴Ұ
Ȼ˵ݴҲԼҲ˵ҲǰĶ֣Ǻܻܿ˶ġ
Ļϲһӵġ
ԼǲܶԲ˰
ҲôģʦȰˣεĻѵãܾܿû´ˡ˵
ԣϲҲһʵĲܹԼİ
ǡ
ʦ˵峤ҲѾӦˣǻʱʱĻᡣ˵ţͶ˶٣˵
ʱ֮ǵĵﶼĹģʱݴ˾ͻ뿪˵
ô˵ŬΪϲȡʱʱ䣬˲սΣݴ˶Ŵ뿪ġ
ݴ˵ŵϲЩˡ˼붷֮ͬˡ
²˳٣ǸϽʼɣϲô˵ţʹȥռˡ
ΪϴѾ̽·ˣεĿĵصٶǸˡ
ϲĿռһˣ͸оˣüͷ΢΢һѪЦݣҪռķλȥˡ
û뿪ʮԼϮˡ
ˣϴˣͷĵЩˡ
Щ̫ˣȻΪߣȴǴ
һʱ̾Ȼıסˣûа취ֻרĵĶԸЩˡ
ɣЩǡһҪأ￪ʼЩˣо͸ӵĺˡ
ϲߣѾʼ׼ˡ
ΪѾʵһˣԵЩӦˡ
óħ֮󣬾ޱרĵ㿪ʼʩˣΧͿʼرˡ
ϲһԴҴһֻػˡ
ͺԤƵڽţʱҲʦš
ΪдҵİæϲȡЩ顣
ɹˣʧˣôǾͻ᳹׵ı¶ˡ
һΣһҪɹġ
ôţϲ͸ӵĽˣЩܲ˵ӣֻܰѿռ˶˳
ˣû°ɣϲɫЩԾЩĵʵ
ϲҡҡͷôڣľͷ·ܹˡ
ٹһʱ֪ϲͷ״̬׶ˡ
ͷƺԽԽˣǵ͵ıء
ү㡭ϲ˵
Ȼģϴ״̬ģҲ㲻أο򶷹ˣȻǸϵġüͷ˵
ϲȻҲ֪ԭķˡ
벻취Ҫʧˣûͻ鷳ˡ
ʲôõİ취𣿡ϲͻȻŤͷЩС˵
ԣĴ޾Щ㵵ĿϲԼЩ˼ˡ
ôҡϲԼӣʵ
㶼õĴôˣô򵥵߷㶼֪ȸЩĿϲ˵
ʱϲǸɿˣʱͻϲЩء
һءϲЩ˼˵ȷʵĽЩЩ
ԣЩСǾЩܲ˵ķˣǾ֪
Ȼǵʾ֮¡ϲѧ˰취ˡ
ʵҲǺ׵ģͺƽʱ˴һģֻЩһҪرķġ
ܿ죬ϲ˿ھȻͿӰߵİַŵı֮ϡ
ʵϲĲûǸոġ
Ϊ״̬ǲܱģͻȻܾܿͻǰˡ
ϲѧ취ʱһоԼĵЩ΢΢ˡ
ܿʶȥ飬ϾҪǰġϲڣǺܷĵġ
ʰ飬ͼרϵĶˡ
ϲѾ˶֮һˣʱʲô˳ֵĻЩԸġ

728 ս壩

728 ս壩
Ϊܹϲܹһֱı߼Ĵ޾ʱ򷢻ǵˡ
ϲܹܿоԼڷɿĻָУôһϲĵ͸ˡ
ΪĹϵϵĶԽԽ˳ˣһʵϰĸӵ˳
ܿģҪɹʱһ֮;ͳˡ
ûвΪһ˼ʩ档
ϲǿˣüͷһ壬ϴεľҲ֪ǿҪɹ˶
ϲζöԷĵó˶
ԣϲջ˶Ŀǰˡ
ڻĳɵģӦÿӦĲ裬ǰˣͽԸˡ
㻹ûϲ֮⳯ͳ˵
ϲ⣬ǽ쾹Ȼ壬ͱܹȥʱϲ̬ȣѾǰЩһˡ
ϲǴź޵ġ
Ϊޣôɽʱز
ǱôãΪãȻǱġ
һûȥأǾȻԼˡ˵
ԣϲȴȻһЦЦʮֵˣþǳ޵ǲıԻһ¡
ΪܶԸңϲʮŵ˵
ȻҲЩʲôΪǻԼĶ֡
ֻʣɵˣҪԿһ״̬ˣЩ˵ġ
ϻ˵ɣô˵ţϵĶҲûгٻ׼ĳķϮȥ
ϲ״üͷ壬æȥֹˡ
û뵽ĶȻҲµʲôŻȥġ
Ķҡϲ˵Ȼȷȥˡ
ļƻʧˣЩգȻ֪ڸҪֹǡ
ģǵҲүүǣͻȻŵһЦ
̸۵ʱı涼ԺԼүүʮֵĴаס
ߣ֮ǰ㣬Ųϲ̵˵
ԣɫͱʮֵѿˣһȻ˵
Ҳͷ˵˵ˣүүˣҾΪҵŮˣЩ˵
ȻϲĶ֣ϲҲɱԼȻĺͰɳˡ
֪ǣϲͰˣһ㶼ںġ

ϲ˵ֻǲͣعԼЩˣϲжʮֵĺ壬Լصġ
˵ʵϲɱģϾϣҲһ࣬ճˣŲȺء
ƺҲϲľģһϲǳ׵Ŀˡ
һʲôˣȻܹη壬񶼲£Ҫ
ôһ˲䣬ͱϲ޺޵Ļڵˡ
ԼؿһķڣȻһѪô˳ˡ
Щߺ޵Ŀϲﲻǲȵġʱôľųɳڵֵز
ȴǷ֣ϲΪѾԼĵˡ
ʶ˵ʮִ顣ĳѾǿ˺öܹ࣬סˡ
ɣϲô˵ʱ򣬾׼һ󹥻ˡ
ͫȻ̲סаŸճأȻҪ
ǧһ֮ʣһǿҵĹ߾סϲˡ
ϲһЩȣϵĶȴһżеķ߹ȥ
ǣǿʧʱ򣬵ﻹӰ
ɶˣϲЩĵ˵Ǻܿ죬һ飬ϾͶȡȫ˼ˡ
үôϲתܵߣæЩҡҷ˵
΢΢ҡͷȻָŵ˵ǿȥɣʱ䲻ˡ
ϲ״ͷѾۼˣϲһۣͰŵ˿ռȥͳڶտţʹµˡ
ȥȥ֮󣬾;ȼˣû뵽£ȻһһĽ
Ǿȵǣûг·ģҲʲô֮ġ
ǽȥɡϲָһڶ˵ȻǸȥġ
ǽôãֻôһ·ˣ벻߶ˡ
ڸսȥʱΧһƬµĺڣֱֲָ״̬ˡ

729 

729 
ʶģҶڲϵؿ˵ȷҵķλ
һ֮ϲͿǰһЩ΢ĹˣһϲŲͲĿЩ
âһһƬϲ֪ҵ·ˡ
Ϊղںڰ֮еģԸһӴߣǵ۾Щˡ
Ӧһ֮ǲ۾
ĿľЩˡ
Ǹоһɱĺ̲ססԼֱۣȻĿ
ĿʯмǸ֮󣬴ҾͳͲ˵ˡ
찡ǡȸЩྩĺһ˫ɫĿǸסŮˡ
ˣڴҾ̾ͬʱһһǱߵŮ˷˹ȥ
ˣ˾ˣ
ϲĺһ£ӿࡣ
ǣԼϲЩӣЩӵĸоĽͻȻǱǧǦһ޷
ˣڷʲôϽȥ˰ʱ䲻ˡһȻϲڷ̲סߴٵ
ϲԣͻعˣʰ֮󣬾Ŀмۡ
Ҫô⣿ϲİѴҶסˣ֮󣬶ҡͷ
ϲԣüͷͲڱһŮˣľЩ΢΢Ķݡ
ˣĸףôţϲİַŵϣʮϸĿ۵
Ҳͦÿģô˵ֵƺͨӣ
ϲ˼ʱ˶㵵ĳ͡Ϊϲʱ龹ȻıС
ˣ쿴ڻ׻
ϲԣҲһȷ֮;Щ˼顣
ΪʲôղŶȴûκεķӦԼֻһͿʼ仯
ѵĵԤϵģרΪԼ׼ģ
ϲ˺ܶ࣬ǷˣȾ֮ԣ֪˲ǣ
ôţϲͿʼЩڻĸˡ
ЩɢˣһˮûУҾȵͬʱܹ۵ˡ
ʵϲȴǲֻ̫üһЩʣͦġ
ˣɣ˵оԶһܴϢϮ˵ǰġ
ʱѾȥʱˣݴǻѾ뿪ˡ
ϲҲ׵ģǱ֪Լĸ鷳ˡ
û˼ģϲͰѻе˿ռȥ
Ȼȥ˿ռ䣬Ȼ׼뿪ˡ
Ǹû߶ԶϢˡһЩĵĿϲ
ϲҧǸûٵսϰǼܵ飬Ҳֻƴˡ
һΣ׺˲٣оϲܵ·æ׷˹ȥ
ҲãҲǱЩûϴôˣϲҲһ㡣
ռֿʼˣϲڴϣɫ԰Ѫɫۣｹϻ
һΣȪȴһ㷴ӦûУϴεĲһΣĹ͸ӵֱˡ
ټϣϴ˳ģѾ۵ˣôأ
ϲҲǵģȥǶᱻ׽סġ
ϲüͷԼ˺С飬ľһݣþȫܡ
ٶȥͼﵽߵٶȡһʱ䣬ϲԶԶ˰ˡ
ֻǰ˭񼶵ˣϲ˼ȻǲµģҲĲ׷ϣֻάڸоϲķΧڣñʵ
ֻͻȻ䣬ʧȥϲĸӦˣüͷȻӿŲĳղŵķȥ
ﻹϲټһαˣܴ裬ĵۣȻͲʲԸ뿪ˡ
ʱϲȵĳʥˡ
ݴЩ׵ɫϲĵ˵лл㣬ݴˡ
ݴֻǰڰ֣Ȼһ˫۾ϣĿϲ˵أ
ϲһ£Ҳ֪Ҫҵģۡͳͷ˵ȳˣֻһֱѡ
ϲ֪ʲô⣬Ծݡ
ҷӡ˰ɡϲݴ˾ԡ
ҷӡΪʲôҪϲЩʵ
˵ģǵʮǱ׽ˣĿģѡݴסԼؿڿ˿ȣô˵
εսԪˣЩס
ԣϲ͵ͷȻ˵ԼĲ²⣺ҷӡ֮󣬰Ҳˣ

730 

730 
ݴ˵ͷ˵ǵģǸ磬ֲðôû۵Ϣ
ϲͷԼһΣ漴ʵҪôܻ
ݴԣͰһ£˵޷ֻԼˡ
ݵˣ˲ϲЩˡ
ʲô˼
ݴվߵߣ˵ҷӡʵһʮֵΣյ飬Ǳ˵־ǿ󣬻ͻԶ˯ȥġ
ѹģֻԼѡݴô˵棬Ťͷ۵̾Ϣһ˵
ⶼѡģǾֻˡ
ϲԣüͷͽû뵽ҵ۾֪ܵе顣
û뵽ֵһһ
Ǻް취ˣҲҵۣϲ¾Ǹһˡ
ֻҪپȻϲĵˣˡ
ϲǳϣѹ֮󣬾ͰЩ
û취ֻܵˡ̾˿˵
ֻǽ۵İþͳϲˡ
Ҫǰʥϲ˵˵꣬ͱˡ
ε飬Ϊݴ˲ͽˣôһܵļʥ
ĽʥҲûпܵġ˵˰ôͲˡ
ϲԣҲ뵽ͷ˵ѵͷҵĿռ棿
ԣͷѰ˼һ֮󣬲̧˵Ψһİ취ҲֻˣʱͼҪÿռˡ
ϲҲ׵ģһվҲ֪ǵݣȻǵġ
ϲصĵͷҲ֪ǵĴǲģֻһһֱϲ
үʩʱˣͰôһ˵ôǾͻᱻ¶ˡ
ϲʱĺܺڣʱûܰ˸ɱŻɽ󻼰
ԣҲЩĵģҲֻܶˡȻ˵ǰĺᣬʵһ㶼ںġ
˵ĻҲ֮ٵģοҲ˭ܼġ
ûмǻء
ֻҲֹ̫ۣþ۲죬Ҳʱ̵׼ſսء
ϲȻס֣˵үΪңŻô鷳
ԾͲˣһͰϲԼĻȻͷԵס
ԺɲôĻޣ¾ҵ¡
³ĶͻϲͻȻ;ޱȣĻȻ˵
ҾҪô˵ôشҡ
ԣüͷ΢΢ˣаһЦϲ
㿴ʲôϲоԼëëġ
ˣʵõҵĳͷɣǲԣ˵ţסϲŭȭͷյԼߣӡһǡ
֮󣬰Ķ͸ӵƵˣҸҵĲˡ
ܸоڽϵİˣ˺öءһ죬ѵûбæҾʹһ˵ء
ǰһ˵ڲءᰰԼӸ֪˵˳
Ҳ˵òǸëϱְˣֻһͨĳˡܽҲͷ˵
һģϲЩһĸоģ飬Ҳ˵
ǾëȷʵЩ֣·ǹˣǵóһ㡣
ֶվڰһߵġ
ĻëϾ͸ӵ׽ˡ
аԷֱľεġ
ֹϲ֪ëԼҲǲԼĵġ
ʰԼ׼뿪ˡ
˾ԼǺĹģЩΪ˱ס壬˺ܶ˼
ֻӺۣǺЩġ
ԼܹǷǣֻʱΪ˰壬ѡΥԼġ
ֻϲ飬˲ţȻǶԺӵ飬Źеġ
ֻΣǸʮصˣ޷ëˣͰǲĵطȥˡ
ëϿ˿Լôİ壬̾˿֮󣬾ת뿪ˡ
Ϊ˴ҴƴôãʧˣȻûһԼһ̡
ůëͿ͸ˣֻǼϲȻЩڴ

731 ߽Ĳͼһ

731 ߽Ĳͼһ
ĴˣëôԳЦЦȻ뿪ˡ
ֻߵ·Ϳ˿ǵ̬ƺѾˡ
ëԼĺ˵
аһͷӹ¿ģֿġϲһЦ˵
ǿͷôʲô壿ëüͷ˵
ûʲôֻǸлһ㣬뿪ǰһ㰲οˡѵҲЦ˵
ëԣǾ΢΢˼֣Ȼ˵Ҳ˵ʲôϷʲôûǱ
ϲԣЦЦ˵
ܶ飬ǾڲеģëϳҲòҲգԼ׾ˡ
ˣڡëЦЦ˹֣뿪ˡ
һĻ䵽ĶһӶ¼˰ɣ
˰ˣôˣҲӦúúõϢһˡôţëϵͻȻˣ·ˡ
ëԶȥıӰϲԿһۣʹظˡ
ڶ죬ܽ᰾ϲȥˡ
ôͻȻҪȥˣϲЩ˵
ѽʱ㶼ôæַô飬Ҹо˶ˣųɢɢģֺֺǣܽЦеϲ˵
⵹Ҳǣ̫ѹЩҪúõķɣҲһʮͬ˵
ǣҪôɰϲʵ
ǻʣȻܽͬ˵ȻϲʼĲˡ
ϲЩεĿѾͷΪѾûȤþˣһ·϶ѡ
ˣǳԳԳԣСʳԲͣϲһԿҲЩգ̲ס٩˵
ôȥıɴŶʱ򣬴ʦֺͶηɾͲҪˡ
ϲĻܽᰵĶ̲סһ˵Ǹǣһǣ
ҲǸǿġ
ϲһ·˵ЦģΪֵߣʮֵĳڣһ·϶ܶ˵Ŀ⣬߽
߽һĺ·һ˫Ķˣÿ˶ͷβĿһ飬Ŀͣܽϡ
Ͻ΢΢Уܽˡ
ʱ۾һ˿ζȻ֣˾͹ǰˡ
߳ϣʲôԸ
Ǹ߽˵ʳָָ¥ò͵ϲء
ԣ˾ЩΪˣ߳ϿǴëϵˣɲܵˡ
ôţӲͷƤȥˡǺܿ죬ɫܻˣʹͷҿ߳ϡ
֪߳ʧˣҲգܽİǼʶģν
ҪˣŴôţԼȥˡ
ϲǸ˸ղǸ񾭲֮󣬾ͼǵˡǲһǾͱһӰסˡ
̧һͿ˸߽֪һ;죬˲վëߵģŵǸ

šüͷëϣаš
ɣȻλ߽һΪʮ˧Цݣϲ
ϲܽǶԿһۣȻűһڰˣͽˣûбҪˡ
ϲǾȨûпˣԼġ߽⼸˶ԼӣЩˣǸѹסˡ
λֹͲҵ᷿Ҹĳ߽͡ĵ
ϲǻҲܶ϶˾ˣåģղǸ˹Ȼġ
⣿ͦġ
ܽôţʵĵһۣ˵ûǮôҪ룿
ǣǸĳͻˣ飬ĳʵ֪ɷһѣĳܽԼˣЩˡ
״ܽüͷͽϲǺЩȵĶԿһۣ˵Ŀܽ󰡣
ޣҲŲҪĶĶȥܽ˵
߽״ŭЦ˵ĳãڹģ֪ķǣ
ܽһˣǱϷˣɷģҲúõ
ɵӲŻ㣡ܽ˵꣬ʹϲ뿪ˡ
ΪҪ͵һ£߽ǰˣó嶯
Ȼˣ
ǸᣬԽԽˡ̲ס˵
ϲԣҲЩͬĵͷŤͷŻڹӵܽ˵ܽû°ɣ
ܽЩƵҡҡͷֻһͻðɵ˵

732 ߽Ĳͼ

732 ߽Ĳͼ
һûԹôϷ治ˬ
ܽʮֱץͷϲ᰾æ֯˵ԲأΪЩп޵ˣûҪô
ܽ侲֮Ҳǵͷƽ顣ֻǻȥ֮öη֪ˣܽߣҪȥ˵¾Ͳˡ
˼֮󣬴ҾͰˡ
죬ϲԼԺ̸ʲôͻȻͱŽ᰸ˡ
СᰣôŸʲôأϲЩЦĿᰣ˵
ϲˡЩ˵
ԣϲͶԿһۣȻЩصļʵʲôˣ
ᰵ˳֮æץסϲ˵ϲܽ׽ˣȥ
ԣϲЩȵ˵ôһ£
߱˵ɣˣηѾȥˣ³ء˵ţϲˡ
ȻǸȥˣ·ϣ᰾ָһ˵ܽǱ׽ߵġ
ֻʱȥ¥ˣﻹʲôˣ
ηأϲ·϶ûпηɵģ˵ǿ첻˶ٰ
Ҳ֪ǣЩ˵
ϲͷʱҲûչܶηˣҳܽȽҪ
ϲĬ֣ܽԺͳһ㣬ܽ
ڵѾͣˣôʹΣպͿܾҪˡ
ϲһʹȹȥˡ
ٵķУǾ͵˽һСլԺ档
棬Ȼϲô˵ţۿһŪһӰ˿֮󶼲ɵþһ
ӰܽѾεڴһߣһֽܽ·
ޣϲĺ
쵰ǸϽȥֹҲʮߵ˵̫ˣ
ͼܽˣǼǰĸ߽
û뵽Ȼɫδҵ°ˣ
ȵȣϲҪȥʱͺŶ
ʱӰ棬ͻȻͳһˣ˾ȻǶηɡֻ䲻ľһƿ˸߽Ȼͷɿıܽ
ܽ·֮󣬾ñĿ⿴߽
ֻ߽һʱ⣬Żᱻη͵ϮɹģȻηɻĶ֡
㾹ȻҶҳ֣֪˭߽ݺݵԼĶͷ˵
ղŲСײͷ˿ķۡоԼЩʪͷֿ˿澹ȻѪ
ͷϾͿʼЩѣˣ첻µز£ԼѪԺܿ죬ɫҰ׵ĵڵϡ
״ηɾ;ûʧݺݵĳ߽˼֮󣬾ͱܽ뿪ˡ
ȶηɺܽ뿪ˣϲǼŰ˿ϲ˵Ȼȥ֪ǵҺүȥˡ
ԣСĵͻȥˡܽҪһæģηһˣʵǲء
ҲˣϲͶԿһۣȻ˷ȥ
ձη˼Щѣĸ߽м˺ˡ
ڿϲʱıʮֵĲˡ
ʲôˣ
ϲЦһȻ߽˵ͷ㻹۸ˣҪ򡣡
壿߽ʱ֪ܽˣ嶼ˣϲҲûдһԲ֪ܽʵݡ
ƾı֣ͲóȻ°ˡ
ֻܽȷʵϲͣƲסаֻǾһ¾ˡ
ҶʲôǺͰԣ߽ŵ˵
ԣϲȴЩЦһˡ
͵ˣҲһΣϲô˵ţ˫ֻЦĿˡ
ǡ߽Щˣû뵽ӳţǶ£ⶼЩʲô˰
ү˵ôͷ˱ȽϺãϲԱߵ˵
ôôҲľ˵
ϲԣ͵ͷȻһаЦˡ
ȻôͰˡϲ̵˵
üͷһ˵ͷ̫Ѫˣɡ
ϲԣȻǵͷӦģҲԼЬӡ
߽һ˵⣬ȴѾͷˡĸҶԼ
ҪģȴԼܶˣһѹԼ
ǡ߽ЩֵĿԼҪ˺ȴ޿κΡ
󡭡


733 Ӿ

733 Ӿ
ȥ֮󣬾˵߽ѰҽԼ֮ʹֻǵûа취ҽξˡ
ȻˣЩǺˡ
鷢֮֮ܽʮֵգϲǼᶨ˵߽ûе֡
ϲƾΪܽȥѸ߽ɱˣȻԼɱġ
ˣ֪ܽϲǸֹ߽סЦˡ
ãԺôˣʵ̫ɣ
ܽƽ֮ﻹʮֵĲƽֻڵ֪ηɲԼΣգôȥ;;ʮֵĸж
ǴĵӣϽļ˰ɡһԲҪȡЦ
ܽ״ЩߵĴһ£˵⣬ûء
˵ηɻ᲻ҰܽͻȻһǵ˵
ϲҡͷģǼᶨ˵ܣ
ΪʲôܽЩʵǱء
۾İηɶôãͲûϵˡЩĽ˵
ɲǣ֪ɣһϲָָ̫ܽѨ˵
ܽͣȻȴĺˡ
ڼ֮󣬾һصĵطˡ
һˣǼǰ˵ĸֻ߽һĿǰˡ
ˣĽҿñӣȻ¶Ȼ峤
峤Щɻ˵ǰëϸԼͷģھȻˣ
ȻǰҪ¡߽˵̬ǺǰʱȻͬ
峤ʹ߽ЩƣڰķϣͲƽôˡ
ʲôҪԸҵģ峤뿪֮󣬾͵ʵ
߽˶٣ŰѰ˼תһ顣
Ҫ۵Ů峤ԣЩˡû˵йһŮء
ǵģЩһֱѰ߽˵ǰһֱëڸģǽˡ
ΪܹõʶһҪãԾҵйҲʶ峤ˡ
ãã˺Ҫôҵõ峤Щͷ۵˵
ǽˣ˵Ǹӵıһ÷̥ǣͦԵ߽˵
峤ԣĬĬı߽ˣôܹŮӵĺ󱳣ǵȻⰡ
ЩѰ죬Ҫʱ䡣峤ǴӦˣֻǻҲ˵̫ˡ
˵ˣǻϣܾ졣߽˵
ԣ峤ȻΪѣǴӦˡ
һ顭Ĭһ֮󣬸߽ͼ˵
ʲô飿峤ЩˣһѾˣȻҪһ
˵йڣ߽ͻȻ۾峤˵
峤Щ棬߽ΪʲôҪôˣʶЩĵͷ˵С
߽ԣ׾һ˿â峤˵Ǻã˵˰Ҫȥ˸ɱˣ
ɱˣ˵ûأô׵Ļô
Ҳʮֵʹǣκŵʵ̫ǿˣҵûżǡ峤ʵ˵
ԣ߽Ҳдģ˾һħһֲһˣҲδǵĶ֡
ҲǺù߽ϲѾǺ޵ˣҪӵĿɺޡ
峤״֪߽ҲгԹġֻҪԼ֣̫֮޳ˡ
峤ôģȻû˵ģֻӦž뿪ˡ
ȥ֮鷿˼Ÿղŵ飬Ҫôҵ۵Ů
ʵ峤ҲЩģ۵ŮϵĻô᲻֪ǰ顣
鱻عĻôıż½ˡ
ôţ峤ԽԽˣʱ򣬾Ϳüͷƺкܴķһ峤ˡ
үʲôأô˵ţ͵ȥһβ衣
һЩ飬ɺˣ峤ԼĲº͵ʵ
Ծ΢΢һЦ˵㵱С֮أͲˡ
峤ԣ˿ˡ
˵һ֮Ͳ峤飬˳ȥģڿϵˣͰæһ¡
ͻȻһɫľʹĵطļ峤һ֮󣬼Դˡ
Ļ֮üͷ΢΢һ壬Ȼžһ峤İϡ

734 峤Ĳ²

734 峤Ĳ²
ôǣ峤ЩĪĿ˵
Ҫ㣬Ů˭ָŰǷʵ
峤ԾЩסˣʲôŮˣ
ɼ䣬ʰһ򿪣Ůˣɫ΢ˡ
û˵˰ɣ˵ɣŮ˾˭Ҫ㾹Ȼصôͱ˵˵
˵ʵģĳԴˡ峤ٻЩоģ͵Լһˡ
Ե֪ȻбŮˣһӾЩܲˡ
˵ʲôأҲŲϲ峤æ˵
˵ô峤ɫҲ˵ѣͺɵʵ
˵峤ֲ˵ˣװ͸ӵˣüģҪ뿪ˡ
峤ｹԼСޣ۵ģòײɲټˡ
ߣҾʵ˵ɣŮ˽ȽȽģһӡ
峤һͰ˵˳ȻͲˡ
ǵӣôҪĻûбԻȻ׽鲻ĵġ
ҿɲΪϲŰѻģˣҶ˵˰ɣ峤ã˵һѵĻҪһٸѻԲ̫ˡ
ԣҲ֪ǼģҲˣҲûϵġ
ôһ£šüͷ˵峤˵һͣסˣĪŪԼĻɣ
֮ǰǺ˵ƹһ𣿡峤ʾ˵ϴǱ﷢ܵġ
õˣۡ
ԣЩɻšüͷȻ˵ģͰѻӵ峤ϡ
㻹ҪƭңϴοǿǸŮ˵Ļ񣬿ɲǳģ
ԣ峤п˵ˣЩ޴Ŀ˵ˣû˵ѣǰ͹ģҲΪʲôһˡ
飬һֱ峤еɻֻһֱûܹˡ
˵ǰԼģ˶ûп۱˵ġ
ԣЩɵĿ峤ϵҲǺŪԼġ
ŰŰɵùȻϸƣһ֮ŰѻſȻЦе峤ֱۡ
ˣ
ԣ峤˿ˣֱ˵´οɱٺˣҿܲˡ
ԣ͵һۣ˵Ѳˣ
峤ԣæǷˣͷ촽ȻɳƵ˵ˡ
ĻȻ˼ģһ֮󣬾鷿ˡ
Ƹ֮ſ峤ϣһûһĺ峤졣
ȥˣͻȻĴ峤һ£ʵ
ˡ峤˵ģķˡ
㣿кƺЩȤĳӣ۾Ŀ峤
ѩ׵壬峤Щ͵̿ˮͷȥ
֪۵Ů
ŮôţʵأôҰ
峤ԣЩյ̾˿˵ΪҲͷۡ
ܾܾ𣿡ϲ룬ô˵
еģǿ;ܾˡƾͰ尵ĹϵַˣԼǳԲ궵ߵķݡ
Ծ͸̲ס峤һۣǸӡ
ʲôﲻļʵ
У˵һ÷̥ǡ峤˵
̫ˣҪɣҪСΧǸ۵ģץ׼Ƶ
취峤Ҳ뵽ģֻʵҲЩѶȵġ
˭֪Ůĸ׻Ǹװ峤û˵Ļ
Ҳû۵ġô˵ŵʱ򣬾ùš
Ů˵˵ʮֵľգҲǸɸɾģ˺øж
Ƕ˵Ļ￴۵Ļ񣬾һĲˬ
ˬȫǳڱܵģ˾ͺϲǸһᣬԼøˡ
ôˣıЩԵģ峤Щеʵ
û£ֻǿȽȽҾǸɺ޵ϲߺߵ˵
ԣ峤üͷȻ⻭˿ڽԼļ䣬Ȼľϲмء
㲻˵ϲܾ½ʶ֪ĵ峤ͻȻЩʵ

735 Ϣ

735 Ϣ
һʼ峤ʵЩͻȻǺܿ죬̲סüͷ˵㻳ǣ
峤ͷҡҡͷ˵һ̫ȷ˵һĵϸ
ԣЩƵŬˣʱֻҲûкúõȥ̽ϲϸֻ֪ͻȻֵġ
һ㣬ҲЧϢˣ峤üͷֿʼˡ
״˸˵ɣһȥһɡ
ô˵峤ĺοı޸м˵лл㣡
˵Щ׻ɶô˵ţпʼܶˡ
ڶ죬Ȼ뿪ˡ
ϲߣЩ̫ˣÿ˶ԵЩ̫о
ûȤءܽſʯϣ˵
԰ϰ˺ܶء᰺һڲ裬˵
֣˵徿ҪʲôأܽЩԵ˵
˭֪أʲô¡²˵
˵ãϲһ仰ûвЩĵ
ϲʲôأϲֱۣʵ
ûаϲЦЦЩܵ˵
ܽԣͶԿһۣȻһдĲˣϲһȻģһˡ
ʲôأܸ˵𣿡ܽͣ˵
Ҳʲô˵飬ֻЩݡϲѵЩ˼ĺˡ
״ܽ᰾͸ӵĺˣϲҪԭˡ
ҡҺֻˡϲ˵꣬Ѿߵðˡ
ܽԣסˡ
ϲŸ겻ðɣôô֡
ޣ˵ԽԽԶء
˵ķӦϲӵľˣЩ˵Ҿ˵аǡ
˵ٶ඼ûˣⶼֳˣôء
һֱޣģܽһϲļ˵
ҲһԣʮͬĵͷôأҲǲ
ϲˣǲżӵĵֻĻֵüжˡ
ڶ죬ͳڶǲҪܵˣ
Ѿȷ˵ϲЦŵͷΪӻܸأ˶ͬĿ⿴Լ
ôǣϲʵ
ӺģҪϢһ۵Ŀϲ˵
ǰ飬Һͳˣúõ塣ڶҲʮֹɵ˵
ԣϲ͸ӵԺˣ˰Լ溶ʱСܲͷǿԼʱġ
ˣĶϢһ£ͻȻЩ˵
һԵĳڶû˵Ҳûֹ˵ҲôΪġ
ϲԣҲʮͬĵͷɲĴ
ʱѵӵ֪ԼѾΪĵһ󹫵ء
ʱҲЩƽģôȥ˰֮Щˡ
Ҵҵߵ峤鷿棬ȻͿ˴档
ˣ峤ͻϲӭǰȥô첻ˡ
ǰүȱ𼱣Ҫ˵ġֹ峤ëëţһ˵
峤û뿪ΪʲôģоͲ£ˡ
Σ
һȥû֪ϲǴģҵ֪ˣϲŸյܾ½ͱ׳˵ͽˡ
߷ߵ˵ǴʼͶϲ۵ġ
Ҳûʲôֵġ峤˵ϲ츳ͣ˿ˣҪΪõġ
ԣͳ峤˵ҾЩΣҲ̽ʲô
峤ԣȻҡҡͷġ
ҿ֪ʧ֮ǰȥҹ峤Ϳ׳ϵġ
Ļ峤üͷ˼֣飬Īʲô
˼˵׳ϲΪͽżȻ
ͷ˵ҾòųԣϾ׳ϿһֱûͽģЩкܸ츳ҲûУƫƫѡϲ
峤ԣԽԽпܵģͷ˵ҲǣҪ֪ǲǻ򵥣
ԣЩ˵򵥣
峤ͷż˵밡ĿˣֻҪȥ̥Ǿͳˡ
ԣ۾һ£Ǻܿˣ˵ɲô׵ģǸϲΪѾ˵ܹ㶯ġ

736 밵

736 밵
峤ԣͻȻЦˣ˵ǶְҵֻǸҵ˶ѣû˵Ҫ˴ȥء
Ͼ⣬ɲĳ밵ġ
ԣЦˣ˵Ҳԣ˾ŲʮģżǾһҧϲ۵Ůͳˡ
峤ЦеĵͷǽԼеĴʯˡ
ԭΪϵľͰѺϢȥ߽ģ˵뿪˼죬ǾͰסԼ˷ܣ˻˵
峤߻ûжǱ߾˶ˡ
죬糣ѵĵӣǺܿ͸о˲Ϣˡ
ֱɱǳԼģΪ˲ĵӣͻȻ뿪ˡ
ֹһ½Ҳ˼Ƕ׷׳۲
Ǻܿ죬ϢʧˣһͶȥˡ
ͲˣΪʧˡ
˵´һԵˣû֪ȥˡܽ˵Լ飬˵
ϲԣüͷûзɹˣһɡ
ͽǹǿϢйءͻȻһµ˵
Ĳ²⣬ϲģ˵Ļˡ
ǹϢЩѰģƲǼ򵥵ϲ˵
ȷʵǣܰôϢٶȷɿĴߣ˵ΪȻǲ͵ġ
гʮǿˣֻͰˡ
ûıôΨһĿܣǰˡ
ΪʲôҪ׽ϲǲ֪ģȴǲԭ°ˡ
ǲ׽ԼĵҲ׽ˡ
Ҫȥүϲһᶨ˵
ǰĶ֣嶯æȰ˵
Ҳжôǿ󣬶ҵ˾򲻿ɡϲɭɭ˵
״£Ҳ֪ܹ˵Щʲôˡ
ϲ㣬ҪǸһȥܽϲ֣ǵ˵
԰ɻأǿɲ㡣һ˵
ϲѾԼһȥģôȰûˡ
ֻǣȥ֮󣬴Һúõչ˺ͳڶϲİš
Ȼģֻǡܽ˵ʲôϲȥġ
Ķϲһ֮󣬷ϲһαζֵõģ·һʱ嶯ĺ
а𣿡ͻȻϲʵ
ϲЩЦ˵һ뷨ֻǲ֪ء
ԣ̾ϢһȰ˵ϲҲͷˡ
ȻҪһҲ֪Լȥ˵ϲıԼ뻹ˡ
飬ҳ֮ٸ֪ʦǡϲͻȻ˵
ֻϲĻû˵꣬ͷͺͿ׳Ϻˡ
׳ƺҲǺˣʮֵĵӦˣݺݵ˵Ѿͷ˽жˣ
׽УϲЩ˼Ŀˣ׼ǵѵ
ϲҪȥֻһȥˣܾͻᱻֵġͷͻȻ˵
˵£ϲֱͦǣ˵ұҪȥġ
״ͷͿ׳Ҳףϲĸ鲻һʲô˶ֹϲġ
ԣͷ̾˿˵ȥɣ뷨ȥɡ
Ҳϲʲôİ취֤ġ
ϲԣ˿мĿżͷ
ǷģһúñԼģүͳǾͻġ
ͷ˵ͷȻĿϲʧںҹ֮ˡ
ϲ뿪ʱ򣬸Щ̽ĿżͷͿ׳ϡ
ʲôҪʵģ
ֻǺ棬ôôģϲȥ塣˵
ֹҲûõİ׳ͻȻ̾˿漴ЦЦ
ҿ㵽ϲλøģҲͲˡȻ׳ô
ģϢﻹЩġ׳ϵʮġ
ȻϲǻΪջҲΣգǾܷˡ
ϲǳһҩȥϢĵҩ˳ĵﰵ塣
ΪҩޣԲͶ·ᶼõġ
ϴΪ˵İæϲûж
ΣҪ͵͵Ǳ밵壬벻˷ֻ֣ˡ
ڰĸǱһ֮ϲѡŻᣬôܻ
֪ĻӣûֵģеֻһŶѡ
ϲôţЩ۾ˡ

737 ˣһ

737 ˣһ
ôɵģһӭˡ
ģòֻǿΣǸŮӡ
ĺ͸߶ȶǺϲģϲϾ뷨ˣ˵ģͳˡ
һ֮һµˣʹҴҵĴˡ
ߵſڴʱʹԼĻͳһƣŵ˿֮󣬾ͷˡ
˽ȥ֮˾͵ͷԼеƣȻдţ
ж൹ùŻŵģ
ϲЦЦȻͰƸˡŶǸŮɶĵõϢϲͳǸӵסȥˡ
ӱͲʲôرʵˣǱȽͨˣڸвǺܸߣϲŻѡġ
ܺúõǱģӵ⣬һȽľˡ
׼ȷ˵ЩԱյѻûеģѺ˵仰֮⣬ʱǲ˵ġ
ϲԽҲʺˣ͸Ų˵ͳˡ
Žȥʱŵ˾ˣ˯Ŀϲ˵ˣ
֣ϲûɵĴ˸񺮣̫ɶˡ
ϲû˵ֻǳͷȻͻصԼĴš
ͷϦദôõĹҲûвﲻԣϰˣʼ򣬾˯ˡ
ÿϣĵӵĶҪȥֵҹ࣬һҲϲôôŻġ
ϲѾ˾ĺˣҲ˿ɻˡ
ҲĻ˾͸Ӳµġ
ôһţϲͺ˯ˣȻؿۣȻѰӰ
ֻǺ֣˵ϲѰҹܣҺǶԼģϲӦȷķλǵġ
ֻҲѵ´ˣǰ׽ߵģ
ֻǡ
ϲ˺ܶ࣬ǲ²⣬ģֻǱĳЩж˺ϵѡ
ϲԽͲȥˣۣͿʼ˯ˡ
˵ڶ죬컹ûϲͱǸЅӸˡ
ЩҪȥˡô˵֮󣬾ʹųȥˡ
ǳٵĻǸѵϾͻͷģŸء
ϲ״æ·ϴһ֮󣬾͸ųȥˡ
ȥ֮ϲæվ˶֮УȻͿʼŴһġ
Щ±ϵеģԲŻ糿ġЩʦʦ㣬ɻůıء
ҺЩҲʲôϲǿܵġϾ׵ģ̫Ķǲеġ
һϾôȥˣ֮󣬾ȥ緹ˡϲǶһȥóԷġ
˷ߵĵطĬĬĳͣͻȻſڴЩɧˡ
ϲ΢΢̧ͷͿſڵˡ
ϲһ£ٿ־սˡ챻ˣź
ǿԵĻھҪĹ
ֻڵϲ֮󣬾ɿ֣ĬĬļ緹ˡ
ʮԼĳ֣ɵЧ
ȻˣѾһֻҲѾúõĺֱĥˣȻȲԼġ
ѾʮֵˣڴܵУǺǰһ۵ġ
һγô˵Ĺڳ֮ϣЩŮӳݵһӾˡ
õӶѾĳķ£ˣΨϲһô۵յĺüϴˡ
ϲһģҲʮֵԸ
Ϊÿ˶ϲֻϲԼֵ̫ͬϣ˼ҪҪҲȥװһػء
ֻͻȻĶ˵ʲôͰĿϲ뿪ˡ
ϲȻǾأЩ˿ͬʱЩЦˡ
ӾжԱŻᱻôģҪҺãӣԼܱ⵱ķ˿ǻԼġ
緹ҲھĶ֮жȹģ֮ϲͿʼ뷨ˡ
ĵطй滮ģÿȼĵӶһķΧܳԽߵġ
Ǹ߼ĵӣǿĳ͵ȼĵӵĵطġͼӣͲС
ϲģͼģֻܻΧѲ飬ҲֻΧġ
ĻϲͲȥĵĵط̽ˡøӦģֻϸˡ
ֻֻΧ˵Ҳֻǰ״ѡ
ʱ򣬅ͽˣϻЩ˷ܵɫ嵽ϲ˵֪𣿡

738 ˣ

738 ˣ
޶˶˵ôһ䣬ϲȻǲ׵ģʶҡҡͷ
˶٣Ȼϲǰ棬˵˵󿼺˾Ϳʼˡ
ˣϲЩɵظ¡
ԣЩĿϲʵɤôˣ
ϲԣľͿһ¡޷찡ֻ޷ģˣǵͳˡ
ϲϧ˵
ԣһӾˣʵҲûֻǼǵøŶѡ
Ͼģ˵ʵ̫Сˡ
ԷûнŲţϲ˿ˡ
ֻҪͨ˿ˣٰܹһˡ˷ܵ˵
ϲԣ֪ϲ˵ϢˡֻҪͨ˿ˣܼ￿ˡ
ֻĻƱҪֳԼʵˣĻЩðˡ
ֻǳ֮⣬ûбˣΪðҲҪһˡ
˿Ķǲѧϰģϲһʼ»¶ڡϾԼûϵɵħ
µʱǿҺãģͨķ
ֻҪ˳ʮ֣ܹ񼶵һˡ
ѶϵʵߣԻͨġ
ϲ˵ڶѡȥˣþȵĿ⿴
ȥ˲ûеģֻѶȻܴġǲ뿼ġ
Ҫ
ϲһۣȻ͵ͷ
Ծ̾˿˵ף˰ɣȺúѧϰȻٵ´εĿˡ
ϲԵľ͵ͷܿͺֿͅˡһο֮أϲûôʱȡ
˵ҪĵһͨĹء
ɲǼ򵥵飬ƽʱıֲڣԼһӾȥˣ˵Ĺע
ֻû˱İ취ˣôŵʱ򣬾ͳ˵ĵطȥˡ
ڶεĿ˵ģѶһεļӱֻϲȴͦ򵥵ġ
ĿûʱĽ綨ģֻҪ˷ֵܹˡ
ϲ಻ٵģ͵ķ뵽һġ
ֻôεĿ˵ģѾʮֵľˡƽʱһԵˣȻһͨοˣֱ̫˾ˡ
ڶ˹ȥ֮󣬵Ŀôʱġ
ϲŸճ˵ĴţӭͿЦеĿϲ˵
û뵽ͨˣǅʮֵϣƺġ
ϲ΢΢һЦֻɰɣҵķ͵ġ
ԣȴ˵ȿϵ˺öˣϲˣ㵽µĵطɲôŶ
ôϵĻϲ;ãҲһѵģء
ʱ䣬ϲǶڵķÿ춼ڴϴӡ
ʵʱϲĽ˿ռȥֻ֣ȥĻĲССᱻ
ȥ֮󣬻ѰȥһֶۣӺͶߣЩЦʵ
ʲô仯ûУ
ЩǺܿĵҡҡͷ˵ûء
ԣϲ̾˿ȻͰţԼȥȥˡ
ˣǣϲˣ͵˵
ϲߵĹ˵ĹϵƺЩ仯ˣ
Ǹϲô˵ţ͵Ȫȥˡ
һ֮󣬾͸ϲĺȥˡ
ˣʲôأȸЩȲʵ
ϲͰ˵һΪһֱûк顣
ϴôˣȻҲ׽ˣ׻Щŵ˵
ԣȸͳ췭˸ۣ˵ɵǶԷǰϴôܻӵù
ȸ˵ʵ׻Ͼû˵ˡ
ڿյǣҸоүķλͺжϵһ㣬Ψһ֪ģүûܵ˺
ΪԼĹϵĻϲǻиоģصĻҲˣֻǲˡ
ϲôһ˵Щ޾͸ӵĵˡ
ˣ㲻ǿԲֲ𣬿ǰһ˵
취ϲҲ뵽ģֻղѾԹˣûһϢ
Щˣŵĵطʲô鲻
ڰеֲﶼȡϢˣȻûһϢ
˵飬Щֲﶼм¼ΨһûС
ѵ˵Ĳ

739 ĭĭ

739 ĭĭ
ҾãϴĿԻǺܴġⲻ֪ȴͻȻô˵
Լãϲ㶣ʵ
ǲɹģҲܹһսģܹĨɱЩۼҲûпܵġ
ķҲмֵŷڳû˱ͷˡ
ٶ۲һɡѾʼˣȷûеĻѺˡ
ôţϲȻˣҲЩˡ
ʱ򣬶Ҳ˹ˣȻҲ֪ϲķյģʶ˵
㲻жô϶˻ģҵģֻ취Ƚϱˡ
ֹǱֱͳĹҪһһȥİܺʱľġ
ǾˣϲʮֵľϲֻҪһ˿ϣԸȥ
ôôôû뵽ءϲһĶͷ˵
ббϲһۣû˵ϲԾǹңҲܹˡ
뵽ҪȥˣܹϲöˣѽԹˣǷΧֻڵһڶ͵ڶڵ˴Ҫ˵ģҪ濿ˡ
ôţϲ˵ľԽеġȻˣѽϸȥѡ
޶żζͷֵǰҲ˺ܶ˵Ĳ²ˡ
ʲôʱôˣ
ɲôƧӣƽʱҲûʲôر۵ıְ
ѵһֱ躹ޣصҲ̫˰ɡ
˵أǸôҲǻûлְ˰ɡ
˵ʲôĶУϲҲȨ˵ģ˼˵ȥ£ֲȱ⡣
ֻ飬ȷʵ˸߲עˡǶЩ˼飬żȻĻô
ҪÿʵҲ̫ѣؼǿøոպãǼˡ
˵һرĹעϲ
ΪĴԶЩģԴҲ֪ˡ
оķݶˣû뵽Ÿպã͹Ĳ˳ʺϰߵģֿʼƹˡ
ϲΨһҵǣòʵ̫ͨˣԻء
ֻעһϲתˡ
ϲ˿Ҳǽһ鷳ˡ
˵ĻʱϲϰԵĿ˷ˣƧԸڻҲûаٶȥ
ͻȻһԼߣϲЩ֪ķˣգһ˫ۿ
ͣ㻹ͦƧġͻȻĪЦ
ϲʲôЦģȻͲˡ
ô˵ǲưͣﲻĵļʵ
˵ķʽʽ˵ˣǿޱȵϣĻҲġ
ǡϲЩ䵭˵
ϲ˵Ͼ;Ϊˣʮϲ֣˵˵ڸ˵
ϲԼ߾ˣͻȻҪ뿪طˡ
ѽֲ˵أڿҵżأੲݵļϲ
㾿ʲô÷ˣϲЩͷˡ
ֻ˿ҲûзϣҲǸĴġ
ҲʲôѰޱϵ˵
ϲҪ쳤̾ˣͻȻֵ˵ҪѣϲЩӦ
ϲֲ˵ˣҲգ˵ԼĻ
ҽĭĭĭĭˡĭĭЦ˵
ϲԣܾ˼һ֮󣬲ŷĭĭ
ʱϲ͸ӵ޷ֱˡô˵Լ˵ð
Сáϲ˵һ
ԣĭĭ͵һšüͷˣЩ˵ң̫ˡ
ϲ˵ǲŵһμɣӦõİ
ϲôģû˵ϾС㣬ԼݿԵġ
ȥòãĭĭͻȻϲ˵
ϲԣüͷøˣ̫ճˣһЩĪ
Ϊʲôϲվ̲סʵ
Ϊϲ㰡ĭĭգգ۾쳣˵
ϲԣһСӵĺӲŤͷȥ˵ûǶ֮񱡣
ԣĭĭҲǱˣͻȻЩ޴ҡ˵û˼ֻǾζԵͷֿԾѰ
ĭĭĺͨ͸ȥĲƼ١СС㣬Ϣ֪ܶࡣ
ССĸǣԵñȽϵ͵ˡ

740 

740 
û뵽ĵطȻҲôһĹ
һͷֵģʲôĽġϲ˵еһ˿ˡ
ĭĭȥͦȵģͦеˣоϲ̬ı䣬ЦЦ˵
Ҳǲ򵥵飬Ψһһܵĵء
ԣϲЩˣûע⵽ء
Ҳɶѡϲ治ɫ˵ͬʱҲţԻܼܲȥء
ѽˣȥɣ˵ţĭĭҪϲ뿪ˡ
ϲüͷ΢ȻЩԴǵ˵һҪأɲ档
ϲıͦӣĭĭЩίջԼˡ
ô˵ɣһ˴ŴˣһѶûеġ
ѵһ۾ϲϲкܶһء
ϲĭĭֲǺ죬ûбҪȥѾͷɣ
Ҫȥɣҵʱͳ˵һ£һȥڻ𣿡ĭĭɲŹѵõĻᡣ
Ȥ飬ҪȥϲڿȤء
ϲԣһĻ֮ˣ
ȿԼʵֿ֣ԼǰҲǲġ
ֻĻ᲻ʲô֢أûȥˣûôľ档
ϲ޶ԵӣĭĭЩɥˣ˺ܾòžҪϲ
ɣ棬ҾʹȥүүܻأĭĭͻȻһصĴյϲĶ˵
ϲԣǳ׵Ķˣĭĭүүǰ
ǸطƾԼĵĵطǲȥĵطɡ
ϲͻȻסԼһľâȻ˵̫ðɣǱ˷ˣҾͲˡ
ĭĭЦˣ͵Լؿڣ˵ûϵģүүˣ㲻ģ
ĭĭ˵ģ֮󣬰رĳ谮ֻСͲãһֱڷ
ͷƢ˵û֮ģϧû¾Ϳȥĵطȥ棬кġ
ĭĭܳĳ̶ȣҲһֱĺἵʵģҲҶĭĭʲôġ
˵ĭĭһֱԼһˣûйȥӴȺֲùﻹһ
ˣϲͼװư͵ıĭĭˡ
ĭĭһӾͰϲܻȥǴȦİ塣
ʵҲûʲôͬġĭĭЦЦ˵һϲĿϲ
һأҪԼĶܸϲ֪
ֻЩϲЩѰɵĶ
ĭĭȴǶһ˫Ĵ۾һܸ˺Ҹӣ;ĭĭÿ
ǹ¶˶ˣŻı֡
һֱһˣͻȻģϲĭĭ˵
ĭĭһ£Ҳûʲôĵͷ˵岻ãǳţһֱһ˵ġ
ϲԾ͵ͷЩʵôͳˣ
ԣĭĭϲ˼ЦЦȻ˵ʵǰһֱëڹңֻˣû˹ңҾ͵
ĭĭô˵ŵʱ򣬾Ȼһھκͻֵ̿ûУǺЦ
岻ãȻȥɡϲͻȻ˵ΪѾĭĭı鿪ʼ΢΢ˡ
ĭĭ˵ģԼԵĻ˵ĻҪȺܿܿҩˡ
ôһ룬ĭĭʹһҪȿҩ
ôţĭĭЩϲ֣˵Բ𰡣첻ˣ´ٴȥүүܻأ
ϲԵ˵ͷϽȥϲԼҲûв˵ɫ͵ϲҲԼ˵ġ
ĭĭôţЦˡ
߶СһĭĭϲͰҡҡͷȻת뿪ˡ
ϲĭĭһĻ棬ܶײˣԾͶ˺ܶҥˡ
Ȼˣ˵ʲô˶УĽʺˡ
ϾǴ˵мΪܳСС㰡ǸλǳȻġ
ˣȻͷѣ˵̫ˣЩܡ
ߣ˵ϲܹ֮ǶΪĭĭĹϵԸĺš
˵ɶУǶʲôûˡ
θϲĶݵͣ£Ͼ޹ķôǹˡ
ֻЩҥԣϲŲأϾĭĭĹϵԼǰһġ

741 ܻ

741 ܻ
ȻʶĭĭǸ⣬ҲԼô˼Щص
Ϊ˾ˣҲȲѵġοԼԼġ
ֻԼҲĸˣֻĭĭͻԼ˰ɡ
ڶ쿼˵ʱĭĭûг֣ϲ͵ķˡ
ֻһΣҶȵģߺŵģûʵ
ϲӣȻ̵뿪˿˳ҰôôɣҲ顣
һĴˣЩۣϲôţͻȥԼķˡ
մţһ£ȻˣȻһԼķ
ǣϲǿԼҪ˵ĳ嶯ЩĿ
ˣҵþˡ˵ͬʱϲ˹֣˵
ϲüͷɼ壬ȻߵĶ棬ԶԶ
״ЩüԼòĸŮӲΪߵġ
Ǹ⣬ֻϧʵ̫ͨˣȻԼӵ׽ܵġ
֪ңʲôԸϲЩ䱸ֻȴһ㶼ԡ
ûʲôͲ죿Сˣ䵭̬̫ˡѵ˵
Ż
ϲģĲ˳ˣò׿סˣϲ˵²ҡ
ԼĻϾȻЧֱԼ
ãԼܹ𽵹ĸ޴ܻӭ
ĥ˼ֻڱصõģֱ˵˵ԼĿġ
СˣñΣͻȻĿ⿴ϲʵ
ϲԣĺ뷭ۣԼܱ¶Լݣĺһء
Ȼϲʮֹٷ˵
ԣĵͷȻöͰ˵ҪӭȢΪޣΣ
ϲԣЩˣԼҪ޳ܵĳ̶ˡ
ȻŹ˵Ӳѱ߲ݣ̫ˡ
ԲҲܽܡϲͻȻûֵ̿˵
һжԾǺúõģȻϲܾĻϾˡ

ǵģ
ϲȻô˵ǻѹסˣЩӵ˵¿ɲңֻѾˣҿɲټ޸ء
ԣҲЩģòÿˣȻһ֮ģ˲ǻĶʪˡ
˵Ҫɲ뵱϶ء
ܽܲǴӵģִֻ˲еġ
ôţͿϲԽĲþˣûȥˡ
վһ仰û˵ľʹҴҵ뿪ˡ
ϲӵĿıӰһۣȻͰŽĹˡ
ܲµĿƺ̫ѰϲԼԺҪӵСĵˡ
ڶ죬ϲŸճſڼͿĭĭˡ
ˣȥɣĭĭЦ˵
ЦЦоԼаƺˣҲ֪Ϊʲô
˵ͷˣϲ㰡ڰ·ϣĭĭͻȻһݵ˵
ϲԣЩεЦˣԭΪ
ûʲôһΪ㰲ŵءϲЦЦ˵
ĭĭ͵ҡͷ˵һȥ֮ѵһ٣ܳأʧأ
֪ϲ֮ͨĭĭеθвżЩˡ
û°ɡϲĵʵ
ô˵ԼҲ˼ˣϲñԼĻЩģͶһ¡
ĭĭԣһ˫۾ģǹԼ̫ˣˣ
û£ЩͷӣҵҵġĭĭЩԺ˵
ǰͷⰡ˭ҲҪĶ㡣
ϲĬĬ²۵Ȼعϲ;ΧľЩͬˡ
ϲЩɵʵ
ĭĭԣЩЦ˵ν˵Ҫүүܻذ
ϲԣľˣĭĭô׵ľͰˣ
ű˰ǸĵģͲˡ
̫ðɡϲЩ˵
ĭĭԣȴһûϵӣ˵µģɣкܶȤء
ϲԣͲ˵ĬĬĸȥˡ
ܻأʵһɽѡ
ֻϢͰطһЩѹֺ͹졣

742 

742 
һ·ϣϲüͷûɿĭĭһûУ͸ӵɻˡ
Լؿڣӽ֮󣬾ǽؾŵģЩ˳ˡ
ĭĭûע⵽ϲȻϲǰ
ǰ淢˺ȤĶأ˵ţĭĭɿϲֱ֣ǰˡ
ϲѹѹԼؿڣȻͿ첽ĸȥˡ
ߣĭĭǰŤͷİԼ˫֡
ϲԣӿ˽Ųˡ
֮󣬼ط˺ֳִֵܶ
ҲܸߣϲоԼͷһ
ʲôģϲЩ˵
ѵЩ治ɣ
ϲЩЦ뵽漴Ϳĭĭҡҡͷ˵ںأ
ĭĭָָĺ棬Ȼͼǰˡ
ϲͷѾʼܸоĿƺЩһָоʲôԭ
ҵĵһءĭĭ֮ܵ󣬾ֱֱָָϷĳЦ˵
ϲԾͼӿ˽ŲߵĭĭߣȻ˳ָȥͫ׾Ȼˡ
ĭĭ˵ĵһѣһòӡϲֻǴж˵ġ
ϲţҪˣסˡ
ˣϲҸ׵ʱӡ
ϲڿǿ޴ĺˮ֮󣬾ˡ
û뵽Ȼôһ״֮£Լĸס
ϲЩ̰ҪϸԼ׵ȴǺһһۣôƲ
ôţϲЩɻˣѵԼĵ񼶵ˣ
ֻ˵񼶵ˣͨ˼˲ŻῴòġôԼĵĺأ
ϲеҪ֪ȴûܹشԼء
ʶ˺ܾ𣿡ϲͻȻĭĭ˵
ĭĭԣ͵ͷ˵Сʱʶˡ
㲻𣿡ϲ̲סʵ˿Ӧúµô˵һһĴ߹
ᰡֻ˵ˣǺˣءĭĭʮ˵
ͻȻĭĭЩɥ˵ֻܶҲ棬үү˵ܶ磬Ҷҷ
ԣϲЩдˣĺ۰ŮôҪĵطˡ
̫ϧˡϲЩ̾Ϣ˵
ԣĭĭһĿϲ˵Ҳϲ𣿡
ϲϲϵ˵󻹼һ仰Ͼôˡ
ԣĭĭЩϲЦˣ˵ǰҲܸжģԭţˣͼ޸ġ
ĭĭôĻ˲ϲЩЦˡ
޸飬ͲܽˡϾﻹڵġ
ǺϲĳȰˡ
Ҳ˵ͲСˣ˵Ѿˣ㻹ҸСӼ˰ɡ
ϲĻĭĭûأֻ뷨Ѿܾˣһʱе᲻ء
ĳˣǲǾͲܺһˣĭĭЩʵ
ϲԾͷˣԸһϲͨҲãĸǰء
ҲǵģҪ˶ǲ氮ˡϲоԼЩչδӣﾹȻһЩھθС
氮ʲôĭĭЩȤʵ
һһһ˫˰ֻҲֻ㣬ϲˣԷǱ˴˵ȫϲЩ̾˵
˵ЩʱˡεºܣңԶʱУҵһҪˡ
ȥõءĭĭЩ˵ȻǺףѾʼЩڴء
ǰɣŮڸ棬ɲǨأһҪҵԼ氮Ӧõġϲѫѫ̵š
ĭĭ̵ܽĵͷȻָϲĵ˵δĻҾѾİˣҾͷȥԼ氮
ϲͷȻĭĭͷаһ䣺ʵӿɽء
ʱǽˣϲȥˣǾôܰԼĵͳȥˡ
ûк˵Ϊʲôᱻϲĭĭ˵
ԣĭĭЩ޹ҡҡͷ˵Ҳ֪أүү˵Щġ
ңĭĭҲûȥʣã˱ﵽӦӦá
ΪûЩǷǺڰ׵Ľ綨ϾǸԶ볾ǵˡ

743 ټ

743 ټ
ûоˣôᶮôءֻͷ䣬оżųһεİ
үүڣûк˵ǰëϻʱ棬Ҳˡ
˵飬ĭĭЩį˵ȻëϲˣͿ͵ܳˣûëϵ飬;üį˺öࡣ
ϾΨһ˵Ҳûˡ
ʵð֪ĭĭôϲëϵĻ˵ʲôĵطˡ
ΰûüŮԾôء
İɣôɰԺһͺܶѵġСᵽһϲ̲סο
ҵĵڶѾĭĭͻȻЦտĿϲ˵
ңҾͲüįˣĭĭЦ˵
ϲû뵽ĭĭȻɰô֪ۡĭĭǾʲôŻôġ
ǣͻôϵĵԼѣϲЩжˣĭĭ֣˵
Ժһ˺㣬һԸ㵱ءϲϵ˵
ĭĭԣЩĿϲȻ͵ҡҡͷ˵Ų˺أġ
ĭĭôʵ˵ϲﻹЩѹġ
ϾԼƱػһЩ˺ġˣҲûбķˣֻôŰɡ
Ժ˭֪أĭĭҿôɡϲͻȻЦЦ˵
ĭĭԾһЦݣ͵ĵͷ˵ȻǿԵģҪô㰡
һŶѣǵʵ֣ܸоЩ̫Զˡ
Ҽ˶Сϲһ£żʵء
СĭĭЦЦȻ뿪ˡ
ȥϲЩʵʵ˵̽һأ˵ܹҵԼ׵ķء
ҴȥһֵءĭĭͻȻϲ˵
ϲԾЩȤˣʵʲôˣ
ĭĭҡҡͷ˵Ҳ֪أڼǰŷֵģүүء
ĭĭûȥ˼ЩôʣǻȤġ
ϲԣѲɣ
ɵģϲôµģһĶҪɳˣ˵ľҪĭĭ˵ĵطȥ
ֻڿҪʱ򣬾һ˳ˣסǵȥ·ˡ
վסǲܼǰ˼ңһµĿϲĭĭ˵
ϲüͷ΢΢šͻȻ͸оĭĭסԼֽ˽Ťͷȥ
ͿԭЩ˿Ѿǲ԰һƬˡ
ϣôأĭĭЩӵ˵
ߣϽôĭĭ΢΢ˡ
㻹˵ǲôô͵ܳˣһ׶˵
ԣĭĭЩĵͷƵ˵Сģÿڷ̫ˡ
ֻĭĭĻû˵꣬Ͼͱϸȥ˻ͷˡ
ҪڷﰡԼֲǲ֪ô֪ˣҿɵأȻ治ɫָ
ǿ׵ĹУϲء
ǡĭĭûǣԼҪϲȥǸ˵أӦ˵ģĻϲ᲻Լˣ
͸ϻȥɣȻ˺ͳ϶ܵġϵˣϲæȰĭĭ
ĭĭӲȥԺ͸ѳˡ
Ǹˣֻ´ˡȥˣҲǿ˶þҪ뿪ġ
ϲԼĭĭ˿ȻŹɵ˵ðɣҾȻȥˣ´ٴȥأ
ϲͷȻǸɭɭĿ֮£ˡ
ȻҲǲģһͱȥˡ
ϲ̾˿ﲻûпϧģֻһ㣬ȷˡ
ûϵǸĭĭôϲ㣬϶ȥġȸϲЩƣôο
ǰ㲻õĵġҲһ԰ο˵
ϲͷȻŤͷǣЩӣֲʲô֣
ϲΪûзֵʱ򣬾ͼͷˣЩ˷ܵ˵Ϣ
Ǵһ￴һֵĻ档ô˵ŵʱͰǸŪ˳ˡ
ϲһ˲Щˡİ빫ӵ
ǵڴùء߻ͦرģģء

744 

744 
ϲϸĵʮֵĿ϶ء
үô˵ϲüͷʵ
Ҳ۹ˣϴǵϢء׻ͻȻվ˵
ϲԾ͵ͷҲеġʲôŻġ
ߵĻ𣿡ϲͻȻʵ
ͷȻҵڶߵĻ棬طϲž
ĭĭԼȥܻصʱ;ĵط
ЩĻǸĭĭ˵ֵˣľˡ
ǿȥ˰ȸϲĻæ˵
ֻϲȴҡҡͷ˵ڻʱ򣬵ҽȥȷ˵ɡ
ϲĻҲǵҪҪ侲顣Ȼݾˣ͸ӵļˡ
ô֮ϲʮֵڴĭĭԼˡһ죬ĭĭûгֹǼϲڽǶҪϻðˡ
ڼ尾ĵģĭĭŹĳˣһ֣ϲܻˡ
ĭĭôʧˣܻ֮ϲźɵʵ
⣬ĭĭ;ˣ˵С㲻֪Ϻûģ㶢أ
ԣϲĶĭĭһ£Ȼ˵ǲˣ
Ĳϲôδ֪ʵĭĭ̫ˡ
ĭĭЩ˼ĵͷ˵ҵҲˣʱģõġ
˵ˣĭĭе°Ͷˣʵ̫ˡ
ϲЩɣʲôŻһôء
ϲţͿ˿ܣ˵Ǹϻ᲻
ԣĭĭҡҡͷ˵ǽأ˭ܽģϴα׽ĵطͲǽˡ
ĭĭĻϲЩĵĵͷȻһ˵𣿡
ϲͻȻô֣µԼĭĭȻЩģǻЦŵͷ
ȻҵĻҰѰɡϲص˵
ԣĭĭˣϲ͸ӵĴаˡ
㾹Ȼҽĭĭ
꣡ϲæԼʳָԼ촽֮ϣȻ˵ôҲñ֪أ͵֮ܰɡ
ܣĭĭ۾˲ˣȻĺ˼ˣ̫ˡ
ĭĭȻڴӦģҲĲҲûôĹ˼ɡ
ôţ͹ԹԵĵݳȥԼˡ
ϲĭĭһ֮üͷ΢΢šȻسĭĭ
һ֮ϲջԼ֣ȻͿʼšü˼ˡ
ĭĭ״ЩĿȻЦеĿϲˡ
С㲻õģүү˵ҵΣģǱȽˡ
ĭĭôаĿԼϲ̾Ϣһ
ĲΣֻҪڶԳҩȻͻַˡ
ȻΣһע⵽ղ˵Ļһ˵ġ
ĭĭǲŵģܿ첽߶ܣԲŻİɡ
ʶЩжͺһһıģֲֲˡ
㻹ǱǳˣȥϢɡϲЩ̾Ϣ˵
ǸӣɲΪԼ棬Ͷǵġ
Ҳ𣿡ĭĭͻȻЩ˵
ϲԣæ֣˵ҿɲ˼ֻǳˣҲĵġ
˶٣ϲż˵ƵĻҿȥ氡
ԣĭĭŻָ˵һעģ㲻Ҫġ
ЦЦ֮ĭĭϲ֣˵죬ҴȥǸֵ
ϲԣЩȸԾˣ漴ЩȷĿĭĭ
ϻ᲻ֵ㣿
ϲĻĭĭ̲סЦһ£˵£ѾȷϹˣ첻
ĭĭı֤ϲŵͷɿĳǸصĵطȥ
ϲȷеĿʱһ˫۾ɵôģʮּء
ǵϵ˵ʱľȻĳʹˡ
үϲǲͺˣڱƻԼ֮ؿǸӡ
ϲֿҪӵʱĭĭ
ϲͣĭĭҲԭ۾۾
ڶӵ˲䣬΢΢һ£ͫ׾;Ȼ

745 ͸ˣһ

745 ͸ˣһ
ȻĲһˣ˫Ĵۣôϴġ
ο˫棬Ϥ顣
ˡ
и̾һҲ֪Լϲǲ롣
ֲա
ֻǶϲĳ֣һ㶼ûиеˡ
ĭĭԣҲûбĲ²⣬ֻϲǿ˶ѡ
ϲϲҾүү͸㣿ĭĭﲻݵ˵ƴֵĿϲʮֵ
𣿡˵Իܵͣϲ̲סһ¡
Ӧÿ԰ɣֻҪҪүүҵģ׽ˣүүĵġ
ĭĭĻϲܴ鱨飬Ȼһֲ߻ġ
ֲöڻǲǰʲôŻ׽˵ġ
ֻɻΪʲôĿϲȴץ
ԭһУĹ
ϲ˫ֽȭʮ𡣵ֵܹİˣͲᷢˡ
ԽԽǰգϲˡҲע⵽ˣʹɵ㡣
Ǿʱ˵ܲ٣ܲپˡ
ֻĭĭԱһ飬ӭͿڳ߹ˡ
ɱϲһǺܿزˡ
ˣڿ˵ʱҲЩֵġ
ĭĭﻹ⣬Ϊʲô
ѵ˵ĸѾôҪˣȻðĭĭҲˡ
ôŵʱ˼һȵշתˣ۵һĨ⡣
ԼܹȢŮˣôĭĭߵĶˣĻүүܹԼˡ
ƽֵͦɵģʵҲǺҰĵˣλã˭Ҫ
Ϊܹõʶ̶ܴϣԽǶλá
ֻǱϣǻѵܹġ
ôɣĬĬǾȻҲȵ˵
ĭĭ޳Ǹĵͷ˵ǴСġ
Сüͷ漴ףǷˡ
ȥǵĸ黹ĺܺءĭĭ˵
Ȼ˵ûжٵ飬ΨôһЩġ
ΪԼûвҪǣǰ۰ˣֻҪܰȡԼߣͶһֵĺʤˡ
ֻϧԽǵ˾Խֱܹĸо˶ԼĵĻǼġ
ԣĭĭȻûʲô뷨ǸǸЩĮԽġ
ǵȻģǺأǰɣĭĭһԺ˵ȻŤͷȥ֤ء
ǵġϲȻ˳ĭĭĻġ
ǾͺˣĭĭѲԺҪСˡô˵ŵʱΪ˧ĳϲչһЦݡ
ϲЩŻ£Ҳˡ
ķӦڳ˶ɫ
ǺĭĭʮֵĹĵĸϲı
ȻµϲǺϲ֢״ǻ̲סġ
ֻڣɲܱˡ
Сû°ɣĭĭô˵ŵʱԹͳ˦ȥˡ
ľԼ޹ģǳЦһ¶Ѱ𰡣
ʮֵĲˬֻκĭĭԼɲһģʹԼñҪϲǸء
ϲûпһۣһ֮ŰοЩмĿĭĭ˵û¡
仰ĭĭ˵ͬʱҲǶ˵
˿ȻһȻĿ
оעӣ˲Ŀ˹ȥ
⻹ץ֮һοء
ϾطȻǰܻأҲܹġ
Ҫ֮󣬲ܵõĻᡣ
ˣȲĹˡ
뵽Ľʺ޵ϲˣĭĭţôɵĽˡ
ǰȴֻ룡ôţľʮֵĲģ԰ҲûԹ޵ġ
ŮʮֵأĲʲô
ʵ˵ﲻأ˵԰Ͳġ
û뵽Ҳнɣ쬵˵
Ļشǣ۾
״;Լҵǰôӣ;ʮֵûŭ͸ˡ
ʲô񲻹ɥ֮Ȯѡŭһ˫۾񶾵˵
ⲻ֪仰֮󣬾ͻȻЦһ۾û˵
ȷʵ˹͡

746 ͸ˣ

746 ͸ˣ
ôĻȴǶĭĭ
ĭĭһЦˣȻæסԼˡ
ˣӵܿʲô˵ˣ޺޵˵
Ȼ˵ﲻӣһЩҪҲ;ܾģرǳˡ
԰ŻôȥץģȻһСˡ
ֻҪͨ룬ܹȥӴˡ
ĻĭĭϾͲˣ˫ֲĶ˵Ҫʲô
ҵĳˣҪɱһʱ䲢ûзĭĭʮȻĽ˵
У㲻ܶĭĭʮǿ˵⵹ϲЩˡ
һֱĭĭͦƵģû뵽ôǿӲʱ
û뵽֦ڣЩˬ̵˵Ұүү׽ģȨɣ
ͼ˵ϵܹĭĭģȻֹĭĭˡ
Уھҵˣүүһ˵ģĭĭ໴е
ҪˣԼôǧҪúõĽѵˣȻһôֵĳҧ
ףΪʲô޿̵˵
㲻ùܣҵˣ𶯾ǣĭĭûԼղŲŰ͸ϲء
ɲԼΪһûõءϲ֪ĭĭôģһἤôеġ
ʶĭĭˡϲô̾ͬʱھθҲǺܴġ
ϾͰ𣬲ͣʱĭĭ֪ЩĻһĵİɡ
ʱһĵģ˵ԼٶԼôˡ
ĭĭ֪ϲƣ֮ô˵֮ĲҶʲôˡ
߼֮࣬Ҳֻܺ޺޵ĵһŭ˦䣬ﳤȥˡ
ĭĭıһȻʮֻϲĶϲ˵Сİɵģ粻עġ
ĭĭô˵ŵʱеָָָ
ϲЩĿĭĭΪʲôôԼ˵Щѵµʲôˣ
㲻ϲ𣬷İɣһģĭĭô˵ŵʱ򣬻ϲЦЦ
ϲܵ˼سǵģû뵽ĭĭȻԼĺá
лл㣡ϲĵ˵
ĭĭԣЩ˼ĺˣ˵Ҳûʲôϲˡ
ͱĭĭ͸ϲȻˣ黹Ҫͬ⡣
ϲĭĭҪˣ»ᱻټ
ȻԼǺĵģЩģڰּǰͲֵһɣ
ϲôŵʱ򣬾̲ס
ģܺã˵ᱻﵽ㡣룬ôϲ˵
ϲһ£ȻŤͷĭĭһۣȻ΢΢ĵͷ
Ȼϲ޲ϾͰȳȥƽķǾûбҪðա
ǵĭĭϢˡ
û뵽ϲĵĻûѾֱֱվǰˡ
⡭ϲûоϣͻȻͿĭĭˡ
СˣĭĭЦе˵
ϲ޷Լ˿еĸоеֻĸм
лл㣬ģ
ĭĭԾʹ󷽵˵˵ЩԼⰡǺѰʲôҪ;ܸᣡ
ϲԣͻĶůɵۡ
ô׳Ϊ˵Ĺߵġ
룬´ȥأܹڶǺˡϲָ˵
ĭĭԣüͷЩĿƺͻȻֵЩǺϲһ㡣
㲻ϲϲЩɵĿĭĭ˵ġ
ԣĭĭæҡͷ˵ᰡϲҲǻˣǿԵġ
ĭĭĻϲ˾ͷˡ
ĭĭһжɣţһʹϲȥܻˡ
ڿӡס֮ҲЩȵġ
û뵽ϲĵڰ塣ܶ취ַӡסϲĵ󷨣ûʲôͷء
ʱ򣬾һŮͻȻð˳ѴҶһ
ʲôˣô˵ŵʱ򣬾ͰϲԼ󣬶ϲҲѸٵĭĭԼȥ
ɣ
Ůûлش⣬ֻǼ֡
˭ĭĭЩȤʵ

747 ۳

747 ۳
һ㶼ںŮʲôΣգֻǾƺȤҪˡ
ɡҵķΪŮ˲شʱŮ˾Ȼشĭĭˡ
ԣĭĭû뵽ʲôͷϲѾµʲôˡ
Կһ֮󣬾ͽĿűӡڰеˡ
Ȼܿ죬ǰУظֳһӰˡ
ڿŮ˵֮ϲԿһۣӶԷһѶϢ
ɣǺþòˣŮ˵û˾Ǵ˿Ӧϲռۡ
˯ôãȻˣʲô
ϲЩĶԿһۣȻͼĿķչ
̧Լ֣Ĵ͸˺ɫˮȻ˵
㻹ôİɣġô˵ŵʱ򣬾ջԼ֡
Ŀһ۵ƮȥˣȻڴҵע֮£ת
ллǣȻҺͶɻ֪ʲôʱŻطꡣ۳ϲ΢΢һЦ˵
ϲԣЩ֪ôӳˡ
һԵĭĭ۳֮飬üͷûչˡ
ӣĭĭƵָŶ˵
ԣŰĿŵĭĭϣһ
ĭĭ˵
ʶңĭĭǴסˣһŰ۵أһͱʶԼ
΢΢һЦ˵ճʱһأֻǶɸĵġ
ԣֹĭĭסˣϲҲʮ־ȵġ
û뵽ĭĭйǣء
𣿡ĭĭЩȵ˵ӳʱ򣬾ûмԼĸĸ
ô˵ĻģʹǼԼĸĸģʮڴʵ
ʶҵĸĸˣĭĭżднʵ
ֻǲĭĭôʣ۶Ǳտڲġ
飬Ӧ˵ģԺ˻ġ۰˵
ĭĭҪ˵ʲôѾ˵ˡ
㲻üܿͻõҪˡ΢΢һЦ˵
صģĭĭȻķ׷ʣͬʱ۵ĵҲʧˡ
Ƿްɣһһһ˫˵𣿡ĭĭôʵ
ԣȻϲһ֮󣬲һЦݣ˵
ԣĭĭЩᣬ˶һ֮󣬲˵ףҸ
ĭĭĻ۵Цݸˣĭĭͷ˵İɣԺôһ˵ġ
ĭĭԣһ˿ѹҲʧˡ

ʱ򣬿ͻȻͳһЩѰϲüͷ壬Ϣ
үүүүˣĭĭ˵һ˫۾գգ
ĭĭĻģӰͳ˴ҵˡ
ۣ㾹Ȼĳˡ񵭵˵˭ҲܹԵļ
ôˣ㻹ǲϷ̾˿˵
һӶģʱգҾܹɱˡͻȻָŶ˵
ԣ۵ɫ΢΢˱䣬漴ͻȻЦЦ˵㻹ǲ
Ҳ֪˵ҲʲôҲ֪ͻȻߵ˵һ䡣
ȥǲϲġ̾˿˵
ҲҪϲңϲˡԵ˵
ԣǲ˵ˣ˫΢΢ȻͰϲƯ
״۾ʼ˵ˡ
ҵҾʹˡ۶Ű˵
ԣЩҧгݵ˵Ϊ뿪
ǲЦǲԸҲУĴֹܹ뿪
۵Ļǰеʹȷʵûһֹܹ
ȻˣǲԷġ
˰ɣֺαôִЩε˵
ҵ飬ֻΪɶѣܷ𣿡̾Ϣš
ҲʲôˣȻͱܹһ𣡡æ˵
ĭĭԣһİŰ񣬲ΪʲôҪǿԧ졣
壬ΪʲôͲأ
Ѿͨˣǰ˵ͨˣͲָܹͨˡ
ôţ۵Ϳʼر͸ϲ壬Ҳر͸
´Ҿͻᵽ߶ɵġǰֻ仰ʧˡ

748 ҶһЩ

748 ҶһЩ
СĭĭϲҪˣĲĺ֡
ϲЩεĿĭĭ˵ԲĭĭҲǷС
һֱƭ㣬ϣ㲻Ҫİ㵱ѵģϣԺǻټҽϲ
ô˵֮ϲȫʧˡ
ЩҵĭĭЩϲղŵĻˡ
СǽСȻʲôϲȵȣϲ֣ôôϤء
ϲƽصʱ򣬾Լ۾ĿǰŮӡ
ۼ״һЦ˵ɵѾͷôôɵɵĿң
ҵ𣿡һ֮ϲôʵ
ԣ۾סˡ漴ߵϲǰĶϲ
Ȼ㻹ǱȽҶһЩ۵ЦݸˣȻϲͷ
ȻҲʮ»̥ġ޸̾˵
תۼ䣬ôȥء
ʵ˵ϲжǮĹȻԼЩš
ʲô𣿡΢΢üʵ
ҵĽ㡣ϲ˵
ԣ۾Цʮֿˣ˵ǺǣѾͷͻ𡣡
۵ǶԼôŮеʲôȻĴ󣬱ϾѾ˺ܳһʱ䣬ʵɲء
λһҵŮ˰ɣۿһĬĬϲߵ˵
ãҽʮò˵
֪㣬ʱ㻹ֻһСӤѣû뵽ôʲˡ۾һ˵
ԣϲЩȵĶԿһۣ۾Ȼ
ѵǵˣĶź𣿰మ
ôһ룬ϲıһɱ䣬ⲻİɣ
ϲ˼ʱϲ־΢΢ˣ۵ﻹһĨ档
ϲ״ϾȻˣ漴ŨŨھˡôܻǵĸأǿɲһ־ϲ϶Էġ
Ǿľ𽥵İ϶Էġ
ôһ룬ϲתˣϵЦҲˡ
ۼ״͵ĿһԼѡŮû˵ء
ˣ⾿ôһ£ҵôˣμҲҽˣϲϽȥˡ
ֻǣڹؼʱ̣۵Ϳʼֵ͸״ˡ
ôˣϲЩԾʵҪȥ۵塣
Цϲ˵õģľĹϵһʱܳˡ
˵ͦƵģϲȴЩԵġ
Ҫôܰ㣿ϲæ
ðңȥͳˡ۵Ѿȫʧˣڻصš
ҹٴһεģ֮ǰ鷳ģҺõ֮ǰ鷳ȳˡ
һ仰˵֮󣬾Ҳû۵ˣϲ²⣬˳˯֮ˡ
ô죿ϲ̾˿˵
ֻܵˣǱҪϽȥʦǣҪĵ˵
ϲͷ漴͸뿪ˡ
˵ģܻܿ鷳ģĻǾҪȫǽ䱸ˡ
ôŵʱ˵Ĳ͸ӵĿˡ
ϲת֮󣬼ͷͿ׳Ǹ߶ȵӶ⡣
ڱصõļƣһưոݵģôһĻƱػһȷѪġ
˼üͷϲ˵Ҫ뿪ɣͲ޹ġ
ⲻ֪ǵľϾͱˣͷ̾˿˵ûˣ񲢲ʲôŮҲ˾ͻǣͶġ
ͷĻģ䵽ôĳ棬һʼǹʵĸء
ǰλʦ˼ǣʵһ뷨ģ˵˼
ǵ˼ǵҲǲµģ䱻ĶܣĹͷѪ˵
ԣ׳Ҳһʮĵͷ˵ȴأ⿿ǲԺͰԿġ
ԣܹˣһԿʤġ׳ϼ˵
Եģڳ˶ͬģֻǡ
ϾʮΣյ飬֪᲻ͬءϲ룬ô˵
ԣͷͷͬ˵ȴǣĻЩѡĬֱӾܾ

749 ˣһ

749 ˣһ
󲿷˶ǱȽˣѾˡͷͻȻЩЦ˵
ô˵ϲЩɵĶԿһۣȻһɻĿżͷͿ׳ϡ
ʱǸ˵ôףʮֵܻӭġͷĻָӣϲһӾܹˡ
Բз۵Ŀϲ̲ס뵽
ҲΪǲһԿĻû½ͻر󲻹һ밵ˡ
ҲΪʲôΪʲôÿ궼ˣΪ׳ԼңöԿЩͻ顣
йͬ˵ʱ⼸嶼ʮֵĬġ
ԣϲԿһۣ֪飬ͷͿ׳˵
飬ͽȥˣϾ㹻Щĵ˵
ϲߣǼӿ˽ŲͼӿŲȥԱ
֮ϲȻܵ룬ȥμ峤Ļ顣
˶Щò˼飬ˣǴ峤ͳϯĻ顣
ǻϲЩ˵ˡ
漴ܹˣϾǴκ͹֯սıֶʮͻŷġ
ϲʱڳ˶ϲġ
ȻҲǲģ峤
ֻ峤ĿͶϲʱ׾һĨĹâܿʧˡ
Ȼ˶ȫˣûʲô⣬ǾͿʼɡΪ˵ˣǾľ壬ֻĻû˵꣬ˡ
⡣峤˵
ԣ˵ĿⶼˢˢͶ峤ˣ֪ﲻˬˡ
峤˵ò˵
Ҳ֪ʲôʱʼǼ֮Ҫ棬ǻһЩˡ峤Ļ˵ֱ꣬۾ϲˡ
ڳ˶Ȼ˵ģ֮ĶԹЩء
峤Ǿﲻʣ峤Цеʵ
ҾСûʸվ峤һĵ˵
Ϊ˻Լһ뷨ֻǰھ϶ѡ
ֻҪԼ飬Щ˾ͻ׷׵վԼˡ
ֻһû˴Լúɼ䣬˵
ҿ˵ǱЩν峤Ҫǿء
ɲǣ粻߾֮𣿷νġ
û뵽ЩС壬ȻôŷϲȻ峤оԼڹ¾սء
ϾǰĻһЩ˻ͬԼģ쾹ȻһûС
⾿ôһ£峤Щŵ뵽ѵĵλȻȲϲˣ
峤Լ뷨𾪵ˣЩ鶼ʲôʱأ
峤һʮָɴ˵ȻҶûʲôĻǾͿʼɡ
Ļ£Ҿ˼ʼ˵ˡ
Ļ飬Ǽ峤Ҫģ˵ɡ峤Ļ䣬ͳͷ˸ơ
ͷͷĻΧһۣĬһ֮󣬲˵ˡ
ΪǺͰһЩ˽˶Թģ½һս
ʱ䣬Ǽͷĸ˱ʱˣ򵥵˵ľһĿˡ
֪޶˸ҴսҲûҪǵİͷЩ˵
ڳ֮󣬾;ЩˡϾôҲ뵽Ļ飬ȻΪء
ô峤ڳĬһ֮󣬲֪ĿŴ˵
飬˵֮Ĭһ֮󣬲˿ʼ˵
Ͼʵ̫ǿˣѻʯ
ɲǣ˭ǳģͰ˭ȥˡˣ峤ˡ
ԣϲˢˢĿ峤Ķǳζ
⻰ɲô˵ģһֱţͿ˳ˣ峤Ļ˵꣬Ͼͬˡ
ɲǣǰûаʱ򣬾ѾǾ۸ǵˣ˶ٵҸŮ
ⰵĸΪ񹲷ߡ
˲䣬Ϳʼҵ˵ģ˲ֺˡ
Щ֮Уֻ峤ɫģˡ
²ˣ峤ıˣʡԼСһ
峤ԼѾЩ˵뷨ˣֳֻܱĬٺúõĹ۲ˡ
԰꣬˵һ仰峤ͻȻ˵

750 ˣ

750 ˣ
һ˲䣬ҾϵİˣĿתĿž峤˵
Ϸã밵֮ս綼ᷢġ˶٣峤˵
Ҿã㿪սôǱȽ϶ġ峤Ļ˵꣬ڳ˾Ͳˡ
峤ԼأϾ˺ʵ
һ£ѾôѶԸˣٹ꼸ʮ꣬Ǿȫһˡ峤ĵķ
ԣ˵ٴεıˡʱ峤Ҳ˵ˡ
峤˵Ĳ񼶵ˣٶǵļʮǼǧɰ׳ǵĶͻԽıˡ
峤ĻҲ˲ľ뵽һˡҴҲϴȥҳӵ飬Ҳŵġ
ǼȻܴܺ˺񣬵ҲܹסĲġ
ôĻĿǰǵܹͰһսġ
峤峤˵ٹһʱ䣬ǾͰԿʸûС
һսǱȻҪġ
ôһҲˡ
ǲ֪ôģǾǾüˡ峤һۣʮָɴ˵
壬ҲһʾҪˡ
Ѿˣô֮󣬾Ͷ׷ױʾˡ
Ժʣµģֻѡ
ԣҵĿⶼԼϵʱ峤Щġ
ϾĲӵȥ壬ȥʮϲ
ֻȫ嶼ˣֻԼͬĻ̫Ǹɶˡ
峤һˣ£ֻѡˣ顣
Ҳ롣峤ЩȻ˵
ԣ峤ĺ峤ԿһۣȻͰĿ˼ͷһˡ
ϣǸ˵˵ôͻȻϮˣ
ԣͷͿϲһۣղŽ͵ʱ򣬲ûа۵˵ֻ˵һӰˡ
ˣԭǲ˵ģֻԺҲ֪ġͷͻȻ˵
֣ϾôЩüˡ
ҵӣͽͷô˵ʱ򣬴󲿷˶Щġ
Ͼû֪ϲף˭
Ψ峤ɫ΢䣬ȻȵĿ⿴ϲ
ϲյͷעӣųͷվ˳˵ҵĸףҲĵӣֽۡ
ʲôۣ۵һڳ˶ȵĵ͹۾ˡ
ҿɣŮȻѾˣ
ҿҺüǸ˰
˰ɣ㶼ѾȢˣȻФҵŮ񣡡
ƨʲôʱĶŮˣ
ҵҵģҵģ
һܰ
ð
һ˲䣬͸ӵˡ
ϲǵһμʶԻЩǺӦء
˵ҲЩԻģȻǳòģҲʲô֮ɫôõô˵ϲأ
ôţ͸ӵĺ棬۾һʲôˡ
ȿȣ۵ŮͻȻ˹ϲˡ
ڿϲͷ֮Щ˾쳣ļˣæ׷ϲʵ
ܴȥ𣿡Щæ˵
ȥ˱ĵطʱ鲻Щǻ׷ʣͰϲԼߣϲشˡ
ԣЩ˲Щйˣôòˣǻĺء
ɥһ֮Щ˾ԭظˡ
İɣһǶԿģ
ǰϵɽ͹ϧģ
ѽѽҶȲҪˣ
޴񣬾ȻҲФ½Ů񣡡
ɲǣҪİ񣡡
Щ˸ղŻʮּɵģ˲Ͷ߷߲ƽӣϲ̲סɵˡ
Ĳͬء
˺ˣ侲㣬Ⱥú÷һ£ҪôӭսȽϺá
峤ʱسֹЩԽԽΪѻ;ȥ
Ҫ̸ˣЩ˲ſʼԼԴǣԹԵ
ĻڣΪ۵Ĺϵ쳣˳ͺг
Ҷ쵼ߵҪäĿĴӦģϲѾʼˡ
ЩǰķӦ̫ˣЩ̿ѡ
˳ĿˣֻĻ飬峤Ĳɵġ
صʱȻһصӡ
״˹ȥȻ˵үôˣ˵ʲô𣿡
峤Żع΢΢üȻ˵Σϴ鷳ˡ

751 峤

751 峤
鷳ôһ£ЩȵʵµεĻϣǲǷʲôˡ
ۻˡ峤˵
ԣ۾ԲˣЩֱۣʵô£Ӧ𣿡
ԣ峤Щɥ˵ҲΪǣǱϾûۿ
ԣüͷͽšһˣЩŵ˵û˵ʲô飿
ָģȻǼ峤Բ۵Ǽˡ
ҲǿϲķӦû˵ɡ峤۾˵
ϲʲôϵѵϲ۵Ůͫʵ
ǵġ峤ս˫ȭʮֵĲ־
Ȼǲ˵ʲô𣬹ǻû˵ģʱ¡šü˵
װȥ峤üչӣ̾˿ԭΪ峤ܶͿб֤ġ
ԭ峤ȻôĲס
үǻҪȥ𣿡ָģϲŮ顣
ڹ˶֪ˣȥ˵ҲûʲôˡĲ־峤˵ЩǺͷˡ
֮һӾըëˡ
ֲŪģҷʲô𣡡ô˵ţ͵ŤȥԼı峤
峤״Ͼ֪Լ˵ˣæȥˡ
ˣҶҶûԹ㣬㾹ȻͶҷƢͲһˡ
еʱһ˵ˣһ㣬峤ʱеĸоˡ
˭Լ˵˴Ҳֻܳŭˡ
˵Σ㵱ʱˡﻹЩ˵
峤ʱȻʲôˡһ仰ȴп˵ġ
Ͼ꣬Ѿ۵ĶˣԼ˼ıƲء
ЩеɣΪ峤Ҫ֪Լ򲻹һСûȥ
Σ鷢ˣǾҪúԺ·Ҫôˡ峤̾˿˵
ڲ˵Ժ󲻻˵ģǵðŲ¡
ԣ뷨ˣȻ͸峤Ķߣֹʲô
ߵıʲôǱߵϲҲڿʼ׼ˡ
Ƕ֪ʲôʱһе飬ҪܺõָӺá
Һã쵼ǳȺ˵ģİæģͷͿ׳϶˲ء
ʳ׼ˣҲѾ˸ֵ׼ˡ죬ͷˡ
㣬һǺŵģˡͷʮ˵
ʦô˵Ӧġ˵
ˣġͷЦе˵ҽӵĸ֪Ҫ׼ر߽ˡ
ر߽磬벻ǡʱͻһɱˡ
ʦȥʥһˡͻȻżͷ˵
ͷԣЩʵȥȥǺݴҲнģֻΪζһң
ͷʮģһ֪бͼҪԼİæء
ʦʦʲô飬㡣ڽ֮ǰǲ˷мͷһ
ͷԾ͹Цһ˵СӺðʲôʱѧˣ˵ɣҪΪʦЩʲô
ԣͰԼ뷨˵˳
ҰƭϲѾͷⲻðɣͷԣüͷ˲ͽˡ
ȥȥкҪġ˵
ʲôҲûкͼͷ˵ͷҲʶȤûйȥ׷ʣֻʵ¡
ϲѾͷǺƭͲˣ
ԣЩЦˣ˵һ֮󣬾ͻеġ
Ļüͷ̾Ϣһ˵ǽڹϵģ뿪ϲѾͷ˼ء
ͷĻ˲ЦˣȻڼͷɵע½͵ֻҲˣϲŻǿء
ˣϲŻǿôһ£ͷЩɣû׷ʡ
үҪȥܾ½Ϣʱϲ𾪵ģûκεԤء
Ǹղʦҵģ󲿷ֵ˶ˣˣҲĵǱǱȥˡ
Ǳһִֵ˶ôУʦҪһȥء˵һ˫۾ʮϵĿϲ
ϲԾЩšüˣҪģϾֿĸоɲء
ֻǷǳʱڣԼҲ̫Եģǵͷ˵үλȥǧҪСء

752 뿪

752 뿪
ԣ֪ϲ˿ΪˣŲҪԼģһء
ԼϲͻӵļǿȻҲӵǿġ
޸̾Ŀϲһ֮󣬲Щϲ˵
ҪԹԵĵһ
ԣϲ΢΢ˡȻѾϷˣϲ޷ֿء
үҪϲĻ˵
Ȼᶨĳŵ
ϲԣһЦˡǹûãҪˡ
˵һЩĻ֮ͷҲص뿪ˡ
´뿪ء
´뿪˰
ϲԣЩɵĿܽᰣЩʧЦ˵ôˣ
ϲ㶼᲻𣿡᰿ϲôӣЩɻʵ
ǰǰôô򶨰ܽҲǺܲġ
ᰡʵڵǲΪᣬ˴ֵġϲ˵
ͬʱģﻮһ˿Ŀɬ֪ǻȥܾ½ˡ
ͼͷĶԻϲУۿˡ
֪ȥʥΪʲôǾȻǲ˵ͼװ֪ˡ
Ҳ˵ˣ֮ͻԼ˵еġֻҪȾˡ
ԣܽҲ˵ˡΪͷˣһʱЩ̫ܽܰˡ
ʱܿ͹ȥˣ찵Ǳ߶ûʲô·һ㶼뿪սӡ
ѵʹ˰ˣ˾̲סôµˡ
ģǰҲ˵׷۵飬ˣôô׷һʲôıɡ
ҲҲǣֻôҲû˼ġ
ȹȥɣɱһֲ
ɵôĶԷôûзôͻ
һʱ䣬ֳˣҲȵЩϻӡ
ôȥĻҵʿͻܵģʱûп򣬾ڧˡ
Ժܿ죬ĸ߲㣬ͳԼӵˡ
յʱϲûûҹʥģÿռʱϲøʱȥԼˡ
κͰĽӴϲԼǶôǿǰԼͲһ
ĴУõôˣҲѧһѣһȫء
ϲ֪Լ̫ˣŻ᲻ϵıӵġ
㾹Ȼȫѧ꣬治֪ΪʲôᱻѴ͸ġЩ˵
ҵĽϲЩ˵
ԣЩΪȻ˵һϹˣŻġ
ţȥȫѧ꣡ϲ˵֮󣬾Ͷһȥ߲ˡ
СӣȻҺˣˣȸ֮󣬲˵
ɱңⲻʵڼˡ΢΢̡
ȸͰ׻ѡˣ׷òмһۡ
ϲԭǶ־ģͲҪˡ
ڴҵһµʱ䣬˲ſʼжÿθ飬ֻССֶѣͲΪ塣
ôЩˣ񵽵ʲôأ
ʱİ񣬶ԴԼܻ棬һ˫۾޵ĿͷǸӡסˡ
Ϊʲôôãۻ㡣Щ
ͲڴɻشԼĻҲǰ
ĺᣬұʶۣΪʲôƫƫϲˣҾȲʲô
Ҿʲôԭʱ䣬طĬĬ
ǰܶ飬ҲڿǺܶ۶Լ˵Ǿ仰
Լǲʲôʲô벻ء
ôţ͸ӵķˡ
ĭĭڿԼүүôӣҲЩѹ
үү㻹ﰡѾһˣϵôãĭĭ˵
û˵ջԼĿ⣬ŤͷԼΪ۰Ů
ЩƵ۾ôĭĭĹϵ
ÿοͷ·𿴵һ㡣Ȼ񲢲Ǳ̬ԼŮûκβ뷨
ֻǿһӶ۵ˡ
㲻Һ壬Ųĳ𡣡񵭵˵
Ϊĭĭˣ˸˵飬һ㶼ûйĭĭ
үүһ˺ģͲܲ𣿡ĭĭЩ˵
ǸϲƭңҸտʼҲЩģҾĻҵľͻúѹ

753 

753 
ĭĭԼദ˵
ԣҾԭˡĭĭͻȻЦЦ˵һ˵ݵȥԭҲù
ףϲͷβûжԼʲô飬Ǿʹհɡ
һ£ܿ;ãԼǲ̫Ůˡ
ǵ磬ôĶ֪ء
ĭĭϣȱûк³ġô˵һ֮󣬾ת뿪ˡ
ĭĭЩɻĿŰ뿪ıӰŰǾ仰
ѵĶ𣿡ĭĭ˵˾䣬ȻͿ˿ɵӰ֮Ҳطˡ
˶뿪֮ǸӡŶɵĺˮͻȻɢɫĹâҺܿʧˡ
ϲߣȻûгصļǺͿ׳˵ˣǴ򲻹ˣٳȥӭս
ڰ嶼ֻһЩССưˣܹɿսĽࡣ
ôùȥˣ֪ôˡԶ߲Щĵ˵
㲻õģѧˡһĺ˵
Եģüͷˣ˵ôǶô񣿡
аϽ˵ϲûһĻģֻԸˡ
ǻҲˡô˵֮ת뿪ˣһµ
ľùΪЩ죬ԼǻܺȵģЩ׽
Ϊϴε֮˵Ĺϵ˺ܴĻˣֻͻȻֳֵķչˡ
ԶȸЩھεüˡ
һǻΪԼ֮ǰǾĵĻڹڻأҪֲء
ʲôͻȻ֪ʲôʱȸģɭɭȸĶ˵
ʲôֵģһƮȸһʮֲˬ˵
ҿģ͹һ¿ôȤü˵
㱻˵ҶǸһоûеġĻȸæˡ
ЦڹѾˣٴĶǾ͸Ѱˡ
ЩĿȸüͷӺһֱǸûûΣϲŮˣ˿̾Ȼ¶ı
ΪǾΪԭϲŮ˰һȻӡ
ȸԣĺӭһȭ뵽Լϲĳŵˡ
ǹ²ȸݺݵصһ֮󣬾ͷ߷ߵ뿪ˡ
Ƕ˺öˣѵҵһȤ飬ȻǲŹġ
һ£ֳʲôûа취Բĳɣһ֪ӡ
ȸ֮ͽ˽ı˵ء
ңȸô˵֮󣬾ͷɿܿˡ
סˣղſʲô˵ˣ
һ֮󣬾æȸ뿪ĵطȥˡ
գһҵĨȸһ;ЩЦˡ
ԭȸҲһޱӵĹأϲҽء
ôţﾹȻһ¡ȸƽһôúö˷ָȻҲôįһ档
ˣ˵ˡߵȸǰ˵
ȸԣͰͷŤһȥȻ˿Լޱˣ̫ˡ
ң׿˿ȸȻߵȸһ߿ȸְԼŤ
Ͳ䷳߻˼֮ȸЩˣʶŶ÷ҵ²ܰߣ
״ͻȻͳȸЦˣ˵ķ񰡡
˭֪ĻϾͱƳȸˮˡ
ۣ
ȸͻȻʧصĴޣЩֲģæҵȰȸ
ѽް˿Ϊ۸أ
ش𶵶ģȸĿԣûа취ˣֻһȸˡ
֪ȸˣڳҭеʱ򣬶Сʵ˵ɣʲôأ
ȸǸֵģܶ鶼ܺĴģʲô飬Żء
ȸԣԼ׵Ĵۣ֮ذϴε˵˳ˡ
ڹһΪҵǾʧԹڻˡȸ˵žԽѹˡ
Ȼ˵ϲ磬ǲǲɢԧ顣෴ϣµˣܹһ
ԣеǺġ
֮ʵ飬ôĸ̫Ӱˡ
Ҳܹ㣬Ͼ׽鲻⣬Ҳ˵
ȸȴôģǼǴСһˣԱ˴˶ѾʮֵϤˡ

754 ٴ߻ħ

754 ٴ߻ħ
ҵʮŵģֻǡڵ»¶ĥءȸֱӵ˵Լ뷨
Žһ֣ȻŲ˵ĥźðʹлˣ
ٺٵЦ˼ȻͻȻ͸оһȵߣȻͿȸݺݵԼ
ѽⲻǿЦѡæ˵
״ȸɫŻǴ˿
û뵽˻ͦģΪСһͻȻ޸л˵
ԣȸһûиȻһˡ
͹ҲȷʵʮֵͶİѷŹõĹ۵ġ
ŪˣҲ֪ôܲҷˡȸ̾˿˵
ԣ̲ס췭һˣ˵˵ǵ԰ôӣֱȥȥˡ
ȸԾͱĵĿ˶һۣ˵Ϊû뵽𣬵ǸǱ˹ˣʱ˵Ūɳ׾ء
ȸһľԼǻϲ̫ˣôôϲأ
Ҫ˵Ų׾أðɣͽˣҵĺϢɡô˵֮󣬶ƨ뿪ˡ
֮ŵĶȸһʱҲ֪ôˣֻҡҡͷһ㶼ڴ
ʱȸᵽ˿ƺЩѰϢһȻͷɿˡ
صȪߵʱǰһĻһˡ
ȻչضµϲˣֱֱȪԱߣһģƺЩŹء
ô£ȸԱߵĶ
Ҳ֪ʱ򣬾ˡҡҡͷ˵Ҳűȸһѡ
ôˣȸָ֪ˣһߵĹ
ҲǺģֻǳʱ˾״̬ˣô˵ءЩĵšü
ԣ͸ӵɻˣϲͻȻ֣ôĹ죬ôˡ
ڴΪûнʱϲͻȻʼת
ϲ˫ɺ۾ʱ򣬶ԾŴ͡
ϲ״̬ϴ߻ħʱ˫۾һģһġ
ˡЩˣҲ֪Ӧôźˡ
ϴϴĹϵһξǼܶʲôð׻ҲЩ̿ˮ˵
ϲΪЩ˵ǵΪҲŻָģôʱ򣬺ĸ֮Ҳܰﵽϲġ
ֻڵǲܵˡ
զ죿俴ȸʵ
ȸʲô취Ψһģǰϲķӿɲܱˡ
ڴ۵ʱϲֱ۾͸߸ߵˣҪʼˡ
ɫһݣȻͱŹһԾ𣬳˺죬뿪˻ǵļң
ĵͺȣҾͷ·ͻȻһ㣬׷׵ķˡ
ϲæˣҪ㣬һʱҲǲ֪ܹ㵽ȥġ
󣬴Ҳֻܶ㵽ȪߣϣȪܹһˡ
ϲԼﲻˣŲ̵Ĺ˹ǣȻǳˡ
ʱ۾ƾճˡ
ˣԼˣϾ;ϲĺ
۽ǶԶż˵ͷȻ۾ֱֱĿ߻ħеϲˡ
ǣȪȥʹ۲һѣ۾ôǼ˵
Ŷǣֱִܹˣͷ·Ĺһ׷׵İ˵ȥ
Ϊ߻ħĹϵϲ֪ǵļı
Ҳ˵ͲԼģֻŰǰһﶼſ¶ѡ
ǵľͼı׾ʵˣϲҲ˵Ȫˡ
ϲصسˣǵüͷ΢΢˵᲻µģ
ԣҲǲȷر뵽֪ĻôǾͲˡ
ģǲõĵġеۣЩص΢΢һЦ˵
ԣҾøɻˡȻҵļ䶼в̶ͬϵ
ǶҲЩӡģʵǲСġ
ڣΨһܸɵģˡ֪ˣҲֲǵġ
ϾϲԸء
ôһӣ͸оˣҾȻȥˡǲú£ܿͻġ
ô˵֮۾ƾʧˡ
ʣµĴң֮ȴһû뿪ĿǸ𽥻ָƽȪĳ档
ʱȪµϲڸյ˲䣬Ҫˡ

755 ֵĵط

755 ֵĵط
ϾϲһˮˣҪԶء
ǾʱֵͷˣϲоԼĽŷ·Ǳˮݲסһ㣬ôһ֡
ϲʱͱһص͵³
ϲˮһ·𿴵һС
ϲһݣøӵˡ
ֻǺܿϧһŬֻùˡ
ܿ죬ϲûʶˣѹʱ򣬾ЩɵĿǰľˡ
оԼһһ㣬ΧһƬ谵һ˶ûС
ϲЩɻ۾Ѿָ˺ɫˣѾ߻ħ״̬ˡ
ƾһЩĻ棬ϲҲ֪ˣԼղ߻ħˡ
ļԼˮˣ֮Ͷˣ⵽ôһ£
ԼôͻȻľͺأûб˰ء
ϲкܶʣͬģûһܹشԼ
ϲͻȻоЩ۵̾˿Ȼͽ΢ĹߣԼȺʼ۲ܵĻˡ
ϲȷԼһɽĶɽһĴء
ϲַǽȻس΢Ĺâĵطǰ
һ·϶ֻϲһ˶ѣΧһЩʯڶѣ谵ĹߣϲҲЩʯڵ
֪˶ãϲߡ·ѾȥһôˣǰĹâģôңԶ
ѵԼΪ߻ħ˻þֻԼ̫ˣųֵĺг¥
ϲѾʼ˼ˣһ谵嶫ĵطܶǾĵĵطԼرĵط
ˣĻ˸ƷġϲЩ뵽
ǰҲû˵顣ʲô˹һڰĵطʲôûУֻԼһˣЩ˶ˡ
ϲҪʱ򣬾ͷָղǻ΢ĹߣͻȻһˡ
״ϲٴεȼϣˣæǰˡ
ǳ˹ǿЩ֮⣬ľͺ֮ǰһģһġ
ϲ̲סˣ
﾿ʲôط
ȻشϲֻԼĽŲˡ
ͬģϲҪʱǹ߾͸ӵǿһˡ
ڵɫ̫ˣһܹϲĴˡ
ϲǰߣȻһġ
²ϲŲᱻôˣźء
ôţϲͻȻǽȻ󻺻˳ǽ滬
ϲʮ޵ЪϢǸֱ˵ĹߣӶġ
ʱ˸ߣϲ˵ʱԼĺӾͻȻϲһˡ
ϲ΢΢һЦģԼĶӣ˵ԣǲҲأ£֪˭ڹŪ飬Ҿͱ
ϲôǿӲĻòԶǸͻȻһ¡
ѽ۰Ȼȥȥ˯һˡϲô˵ţıǽڣ۾ˡ
ôˡ֮ϲĶ߾ͳһѺԶ
˭ϲʵ
˲ûлشϲ⣬ʵôˣ
ϲĬˣԼǲش⣬ͱˡ
֪ΪҺαؼΪ֮ϲһ˵ҸͿܻߵյģֻߵģ԰ɡ
ԣǸͳĬһ漴ż˵ǵģ㾹Ȼµˡ
ֲɵӣϲԼĶӣ˵
ԣǸǳĬˣЩ˵ɶɵˣ
ǣҡϲһ˵Ȼûмˡ
㲻֪˭ôֲˣٴʵ
ϲüͷššȻ˵˭
Ҳ㣡˵˲Щˡ
ϲ˶٣ȻվȻˡ
ʱЩʵô˰ôң
ϲͷǺˣЩ̫ԼǲҪTAйĽӴǡ
Լͬˣɾһˡôţϲǵûлش⣬ƶĲ͸ӵĿˡ
ôģ㲻ȥôش𰡣ȵҰ
Լǳϲ̾˿ˡ
˭˭ˣŻ̯ôһأ
ղߵʱϲǸоԼ˺ܾãҲԶĵطˡ
û뵽Լߵʱ򣬾Ȼܿ͵Ǹˡ
֪ôҾˡϲЩԳ˵

756 ݾ

756 ݾ
ղ֮ԼߣǲҪ߰ˡ
Ǹûм˵ֻĽĬĬĹ۲ϲ
Ӷˣﰡϲſ˵
ҡ
ֻǣ˵ϲ˻ͷ˵˵ңҾһ仰˵ˡ
ϲĻ˲Ǹ˼ˡ
治棡ô˵֮󣬾Ϳʼ˵ˡ
Ҳ֪Լ˭ʶʱѾˡʼ˵Լˡ
Ȼˣһ֪Լġ˵
ʲô񣿡ϲȷ磬ʵ
˳ְȻ˵
ϲ˲Щˣʲô
λ˿˵ˣֻҪҵеˣҾ뿪طˣô˵ŵʱЩ쳣ļء
ϲĬһ£̲ס˵˳𣿡
˰صֻÿˡ
ŶİΪʲô㻹ﰡϲЩɵ˵
ѽѽⶼҵʮ
ϲȷ֣˳ͣˣǵԼʲôʱӦTAˡ
ǲǸ
ҿɶûиĵ˵
ϲЩͷˣɲһ춼ӴʮΪʲôСء
ǣʲôûôͳˣϲ˼һ£˵
Ϊ۷ˣҵˣʮּᶨ˵
˵ϲ;ԼҪٶʲôˣСǲҪҲҪˡ
ǺðɣǲֻҪ㣬Ҿ뿪ˣϲȷһ¡
Ҳ˵׼ŶλֻǺЩʧءЩյ˵
Ȼϲ֪Լܻô׳ȥˣҲûоܾá
ðɣǾôɵɵĴϲҲյ˵
Ǳҵģɲ̫ͣá
Ųǵġôģɵ˵һ仰֮󣬾Ҳûгˡ
ϲΪ֮ԼͻȻ͹һˡ
ȻԼǰͳһģĴݡ
ݣϲ̲סһݳ֮ɢĹâϾˡ
ʲôݣˣҸĵ𣿡ݵ۾ͻȻʮĿϲ
ϲҪ°ˣݣȻǸղŵǸ
ǵġϲҲãҲûб֣ȵ֣ʺǰĶˡ
ۣ̫ˣˣʮּ˵
ϾشŵģƯĵݣıʵ̫ˡ
ϲ˲ǻʮΪʲôˣЦеͺͺͷ
̣ϲô˵ţæԼ˫ˡ
һ㶼ãϲ̵ˣҲЩĪġ
ΪǵݵĹϵɣϲֻôˡ
ϾݿˣҲǻᷢȵġ
Ҳ˵İǴ˾ʹ˵ˣһ㣬ƺܼԼˡ
ϲЩˣԼ̺˵ָ˵ҵֶˡ
ݼ״ЩɥĴͷˣѵôˣԺô˽
ӣϲЩˣο˵ҲһֱģԼԼ𣿡
ϲĻ˲õסˣĬŤͷ˺һ֮󣬲ͻȻһ
ϲЩȣоϵĹòǿһЩء
뵽ʲôˣϲʵ
˵ģһ֮󣬾ͱˡݻȻ˵
ΪǻеģԵһֱûע⡣
ҲǺԼı仯ϾһֱԼһ̸ĵ˶ûء
ô¶أֻǾԼ¶һЩ
˵ûʲôرġ
ӣǸʲôӣϲʵ
һͨİɫӰһΪǹأô뵽Ȼǣ
˵ʱƺЩ߲ѣΪԼжôίء
ⲻ֪ʵʵǱӣˡ
Ū𣿡ϲšü£Ȼż˵ΪӣŻӵġ
Ǹ˸ҵģôôأߵ˵
ó𣿡֪ݳǺǿģϲæ˵

757 隤

757 隤
ҲǺءЩƵ˵
ϲԣ;Щˣ˼ǰ֮󣬲һĿŵݡ˵ûиоʲôģôŵİɡ
ϲΪֻҪҵǸеĴˣܹ˰ɡ
Ҳֻˡû뷨˵
ˣ֪Ҫô뿪𣿡ϲ˴Լʵ
ԣݾŬĻԼĻ䣬˺һ֮󣬲Թһ
ˣǸͿˣͻȻһ˵
Ŷʲôϲæʵ
隤鰡ݵļǸôһġ
隤ϲæʵ
ͷڡҳˣͻȻһֵָԼĶ˵˵֮һˡ
ϲϵЦҲ˲ĶˣȻӸˣ
ˣǾһɡϲЩɥ̾˿˵
Բ𰡣ҲǲСĲŻ˵ģ֮ǰҶû뵽Ȼ隤ءЩε˵
ϲԣͻӻ֣˵ûй㣬㲻õǸ
˶һµ״̬ʵڲˡ
⵽󰡣Ҫ隤ҵŪءݳĬһ֮󣬲ô˵
ϲԣ͵͵ͷͻȻһĿŵݡ˵𣿡
ԣݵɫͻȻǺЩε˵˵ʲôأȻܵİ
ݵĻشϲЩŵĵɴ۾Ϊǲġ
Ȼ绹Ǻõء
ϲ˵ԣСݾ;ЩΪѵĿϲˡ
ôˣҶû
˵ǲˡ
ԣϲšüűİ취ˡ󶼱ԼһһƷˣ;ܾٶදˡ
Ϣһ£ЩӾûкúõϢϲһݵ˵
Դȥչ֮һֱڲͣԲŻͻȻ߻ħġ
ϲһʹ˾ĺСݾЩˣ˵˯˯ҲǾˡ
ôһţϲ˯ôСҲ˸Ƿϲߣ˯ȥˡ
ͻȻϲһͰԼִСݵϣţһɺɫϢĴСݵɢ
ȻȻؽϲڡ
˯ˣûзôһ仯
ϲʱǱһǿҹâҫ£̼ġ
ô£ϲ˵һֵ̧סǴ۵Ĺâ漴һԵСݡ
Сݱϲô³Ķ˶ѹΪԼɢâԭ
ô۵ĹߣûʲôʵķӦ
ϸһۿŵʱ͸ӵˣ漴ۣ隤飡隤飬ôˣ
СݵĳƺϲҲЩˣ隤ˣô᣿
ĳˣΪʲô
Ҳ֪أܳõģϽϰСҲ˵
ϲԣϾͷΧĹâòһЩˣЩĵɴ۾Ȼͷֹıˡ
ǰƯŵ隤飬ҲЩ治ѵģȻ֪ʲôʵʵô
ǣֱһöء
ôţϲѹסԼܶε飬Ȼ֡
隤ʱ򣬾ȻӵİɫâȻı˺ɫˡ
ϲЩ㵵ĺСݶԿһۣȻ˵ĿͬʱĿǰ隤ˡ
Ȼϡ隤鶼һһˣӵɫһֱͣɫ档
ɫɫʮֵŨأлһ˿˿Ľ⣬˾ʮֵ졣
ϲ͵ݾȵ黹ںأֻ隤ͻȻƶ¡
ȻسϲͷϷȥȻϲüǰ
Ȼϲûз֮£Ȼ͵ؾ͵ûϲüĴˡ
ϲЩԾסԼĶͷȻ͵һ˫۾Сݡ
隤鵽ȥˡС˵
Ǹ˶飬죬ŪϲЩ˵
隤Ҳ֪һѪ֮۹ܳܵסϾС֣嶼ᷢء
ҲأˡСҲֻܸϹˡ
ϲԣüͷ΢΢һ£Ϳʼ侲˼ˡ
һԭǺúõģһ֮󣬾ͱˡ
ϲ۾ͻȻЩΣյУȻЩȻӡ
Сһֱڹ۲ϲԿϲı飬Ϊ뵽취ˡ

758 

758 
Ȼ֣ϲȻ۾׼˯ˡ
Сݼ״Щɵˣæʵˣڸʲô
𳳣˯˾ͺˣϲô˵ŵʱ򣬾ͷ˸Сˡ
Сͣо취ЩԼȥɵʲôġ
û뿪ͱϲסˡ
ɭɭĿ⿴Сݣȥһ˯
ϲղС˯ԼߵģҲһЩҲ˵ء
СЩΪѣϾԼŸ˯Ѱһʱô˯Ű
Сôŵʱ򣬾ر۾ˡ
СǱϲ˯ˡ
ϲΪСıʧˡ
շתҲ˯ţϲͷˣֱ壬ȻЩԼ̾˿
隤뵽ôãϲûиоԼʲôʵĵط
ϲЩȣԼ壬оĶһЩ¡
ҲԼԼ̥ҲǺġ
͸ӵˣϲֹ¡
侲֮ϲ뵽隤Լ뵽Լڵġ
ڼ䣬ǲʲôϵɣϲԽ룬Խˡ
ȻԼ̥ûʲôӰ죬ϲ˿ء
隤ѾԼˣôҪô뿪ط
ϲ˼£ͻȻ͸оԼԺһ˿Ĺ
ԺҲһЩĻģЩһƴһ֮ϲͫ׾ͻȻˡ
֮ϲǽЩ棬Ϣ
漴СЩЦˣԼʱ뿪طˡ
ݣϲͻȻԼڵȴȥˣҪȥ͵ÿжˡ
ţôˣ˯𣿡СЩԺ˫Ŀϲ˵
˯ϽģǸϲߴ˵
ԣСݾЩȵסԼͣȻù˵ô֪أ
ϲûʱôˣæ˵ûʱ뿪ʹȥ
ϲ񣬷·ĺܼȣСҲŽˡ
Сô˵ţղŵǸڳȥˡ
ϲ״æȥˡ
һΣϲûߺܳ·͵йߵĵطˡ
ϲŶ˲䣬۾Щ˼ˡ
أϲЩȻ˵
ǰҪطأСЩԵĵط
ȻأһͿ˵ģֻһֱûнȥ
ϾԼ⣬ˮĻġ
ȻҪһ迩ϲ۾˵
أȥһȪһ㣬ֻϲ֪ؿɲһѰȪء
ϲһž̤أıһֱǴˡ
ˣҰѷ磬ǧ͵ϲݺݵ˵
ϲСæĵͷʵûʲôŮ֮𣬱ϾֻһһĶ
ϲڵ֮һʼûиоʲôһĵطشԼˡ
ϲ̧һֱۣȻԼֱ棬ȻƯһЩںڵ͹Щü
оЩĵ͵ϴˢԼֱۣϴòʱϲ̧Լֱۡ
ɡϲԼֱ͹Ǹˣ͸оѰˡ
ȻһɶʹԼıǻȥ˵ģæסԼĿڱǡ
ŵԼִĶϲû³ֻǿסˡ
ˣû°ɣСһЩѰҲѭϲķԸϲ
ҵ϶۹ޱȣ֪ô𣿡ղԺĻУûпء
СȻûιĹܣ˵ġ
ôһأϲæʵѾҪܲϵĳζˡ
ؿɲһ򵥵ĳˮأ˵ϴ湦ЧŶС˷ܵ˵
ԣϲ۾˲һˣϴأɲһ򵥵Ķ
Լϵ۹ЧӦǴĺðɣ
ϲôţ͸ӵ˷ˣæͿʼǱˮˣ׼Լ¶úõϴһء
ϲͷʱ򣬾Щ̧Լֱۣ۹ǿʼˡ
ϲϲޱȣ˺һ֮ϲŰԼϵ۹ϴɾˡ
ʱϲ͸оԼڶ·Ǳϴӹһһ㡣
ô棿

759 

759 
ϲЩŵ˵оԼƤƺϸЩ̫ˡ
ˣ𣿡ϲģСݾʱĿˢڸˡ
УŸոտʼأϲͷҲصľ˵
СݸоԼЩģֲҷԼˣ룬ͱϲ
һ֮Сݾ͵ʼ˯ˡ
СݵľٶûӰ쵽ϲĶȷСݲ͵ſʼ·ˡ
Լ·ѹ֮ϲ͸оԼ忪ʼ˺ܴı仯ˡ
ղϴô۹ˮȴһ㶼ûбȾһô峺
ϲھһ֮󣬾侲ˣȻͿʼԺЩ棬
֮ϲı۾ʼʲôʶҲʼĻɢˡ
ϲֻѭԺϢֱȻʲô
ܿģߵĳˮΧϲתš
ϲطⷢɫҲðˡ
֪˶֮ϲ۾ˣһ˲䣬۵Щãġ
ֻǺܿ죬Ϳʼˡ
ϲֿ̧Լһ˫صˮݵƤ֣ЩЦˡ
֪Լô֮ǲǾܹ뿪ֻһ˿ĻᣬҪء
ˣ֪ʲôʱСҲˣڿϲڷʱ򣬾̲סһˡ
ϲԾͻعˣطģϲҲСݻῴʲôÿĶ
СݣϲͻȻ˵
ˣ㲻ұ͵𣿡Сݲ˵һԱɲ͵˵ء
ɣҪİæϲͻȻˡ
ŮģǺأһ뻹вأһȥˡ
ֻ˵ǲΥģСݾסԼ۾ĥĥķɵϲĸ
СݣǲһֽСʯĶϲͻȻ˵
ԣСݾľϲˣȻ֪ˣ
㾿ôͻȻ䶮ôණˣ
ϲԣЦһ£˵ȰңҾ͸㡣
Сԣһ£ûжģʹԼóһι״ʯͷˡ
Ȼ˵ι״ģҲе·ء
ϲʯͷù֮󣬾Լڵ
ȻʯͿʼתˣʯͷͿ𽥵ıСˡ
ϲǸоԼĵԽԽˣһԼҪĴء
ˣҵʯͷ𣿡СЩԾ˵
û뵽㻹һءϲ˵
ͻȻ˺СݵС΢΢˺죬˵ѽôŰ϶أҪҪҾȫ㡣
ϲԾ̲סЦһ˵ͲԼͿˣ
ᰡʯǿģһ㶼µġСЦе˵
Ȼĳŵ
㵹һͦȤĵݡϲҡҡͷûмˡ
ϲʯ͸оԼĵǵҪˡ
ȻϲԼȵ֮£صһ˳ˡ
ϲǲ֪ԼʲôȼˣΪ֪棬Ѿˡ
ԼѾˣӶ񼶣Ѳ֪Ҫôƺˡ
ϲͷѰ˼ʲôʱߵѾ۵ڵϲ붯ˡ
ϸ֮ŷ֣Ȼȫ¶ǴСһ˿ڣȥЩĿġ
㲻ͿͿҩСϱۡݴ˲֪ʲôʱˣ͵٩䡣
ԣЩѵĴӵ˵Ҳġ
ԣݴ˾Ϳ΢΢üȻ˵ͶԼôţ
ʲô˼ЩĿݴˣʵ
ûУҾǾ˰ż̫ΪˡݴͻȻЩ˵
ԾЩסˣɻûô۹ء
𣿡
ɲ𣿡ݴ˵ǵľԼҪ֪ʲô鶼ģСϱÿġ
ݴЩǺˬӣЩҡͷʧЦˡ
Цʲôݴ˲Щܴ̼˵
ûаǼʼɣͻȻ̵վ˵
״ݴ˾̲ס˵㻹Ҫва
ԣ۾΢΢У¾Ǳ˵ˣ˲ʮ˵ȻУ
ô˵꣬ͼصԼλˡ

760 ʯɽ

760 ʯɽ
ݴ˵һ˿ͣȻºͺԴˡ
Ȼһ𣬵ǲһµģΪε飬ɿĽš
ݴ˵İ£Ϊô̶̵ʱ棬Ѿǽˡ
ÿҪʮ̵ֿѵÿһ񶼷·Ǿһġ
ÿÿƵʱ򣬻ҪʱԺͻϲͺǵò
Ϊǣ֧ز
һʼݴڵϿɣǸ˼Ŭ
ѵĽ֮վںɻصıϣǺɻóˡ
ʲôءݴͻȻڵ󣬵ʵ
ԣͻȻתͷȥݴˣʵ飬һҪã
ôܲˣݴ΢΢ü˵
ǣֻǡֻǲҪϲˣǱ˴˵ˣûܵġ
㲻ѾѡֺҪءݴЦЦ˵֮ļ
ȻӦˣҲӦúͼ˵˵ġô˵Ǵͬ˵ȥˡ
ǰЩȻ͸Ҫϲˡ
ڸʲôǲڿռƴأ
ʱϲʱɵʱˡÿ
СݵİæѾԼˡ
СûйģԲϲİоȵġ
ˣ˶𣿡СЩɵĿϲʵ
ϾֵȼҪĻҲҪһʱɡϲͷ룬ô˵
ԣСݾЩ㵵סԼˣ˵ˣ
ðɣˣܵõغİϲЦе˵
ԼܹشߣʱСݵʯĻļѣܹԼһɿĳɳˡ
ôţϲ;ԼѪҺڷˡ
û뵽ҵʯôأǰҶˡСЩȵ˵
ϲԣһˡȻ˵Сݵʯǿġ
ϲףСݵʯһҲֻʮϰٸѡ
ϲһҪķ϶ʮʯСݵֻܴ浽һǧʯԶ˵ʯͻᱻóˡ
۰ôõĶóȥǱĶءϲЩϧ˵
ԣСݾЩĿϲ˵ֵǮĶ𣿡
ⲻֵֵǮĶֻǵĴ½ڲûʯֶôĶһҪõġ
меĶϲҲҪֻԼߵ˶
ͷĺˣ⼸ҶǰʯͬһطģڹƻڵİɡСͷ룬ô˵
ϲ۾˲ЩĿСݣ˵𣿵֮ʹȥɣ
һмʮϰٵʯôǶٰϲô룬ľھҵĲˡ
ȻϲѾ׼ˣǵɽôߵʯЩŵġ
찡ȻôࣿϲЩȻ˵ĵڿɽ֮󣬾ˡ
أҵļأֻѾ˼ˡСݱߵʱ򣬻һ¶״еĶʲôġ
ԣϲʹ˴Ȼ˵ûϵЩҲ㹻ˡ
ԣСݾȻˣܹﵽˣҲǺԺġ
Լһôأ˾Ͳ᲻Ҫ˰ɣ
Сݰ뵽ҲһϹӣʱҲܹоϲǺġ
Сݣҵĸǰϲ˷ܵ˵ЩΪѵģڿȵ֮Ķġ
û뵽Ȼľϲء
ƴƴʵ˵ϲĺءȥΪһЩŻġ
ϲɵľˣʱ˰ͲܱȽϣһȽϾǻ˵ġ
ֻǣЩʯҪô߰һСݾЩյ˵
ԣϲҲסˣֻ֪ôȥһҲ֪Ҫôܰء
漴ϲͳüˣԼĴ洢
Դ˿ռǻ洢ĶǺѰĶ
ϲһʯȻŵ˴洢档
ʯǿԴŵģϲһӾЦˡ
ܴžˣϲͿʼİЩʯɨԼĴ洢ȥˡ
ǵף洢ǿռ䣬ôĶ˰ľϲŰһʯɽһȱǶѡ

761 뿪

761 뿪
ȥ̫ˣ᲻ߣϲЩۺ˵ԱأϲҲһʱʧȥˡ
ˣµģǳȥ֮󣬾ͼװߣСݰο˵
˵ϲͻȻ뵽һˡ
Ȫصĵ£ô˵ڣҲǿռһְɣϲһ˫۾ڴĿСݡ
Сҡҡͷʵ˵Ǻܸߣ޷˼Щ⡣
ϲҲ⣬ϾҲֻҸڶѡ
뵽һ֮ȥ֮󣬾ʣ˵֪Щʲô취ء
ôţϲľͿˣȻʹСݻȥ˯ˡ
ϾǸ֣˯ҲҪһָİ취رϲи
Ϊ˺ӵĽҪԺúȺ˯õġ
ʱһĹȥϲҲ֪Լ﾿Ѿ˶ˡ
ʮ֪֮ԼԳˡ
뿪ط𣿡СЩ˷ܵ˵
Ȼģϲô˵ţ뿪طˡ
ǰϲصĿأȻͷҲص뿪ˡ
ﴦһʱ֮ϲѾʮֵϤˣôţ͵ʱ򣬴Ķˡ
СЩȵ˵
ϲͷȻ̧֣ʳָָ£ȻصԼĶͷȻָ˶ڵʯ֮ϡ
СЩĿЩȻͿǽ֮ϾȻسһӡ
ȻСݾͿϲԼӣʼŤ
ӾȻʼŤˣСǾȲһ
߰ɣϲ۴еСһۣԼ߹ȥˡ
ˣȵң˵ţСݾæȥˡ
ϲСݣڽ֮󣬴ĿĶǺڡ
ֲָֺڣϲ״æСݣԷʲô⡣
˺ò׿֮һȥһƬˡ
û뵽֮ȻˮСǲˮġ
̱ܿˣϲһݣȻͷɿıˡ
Һãڵĵط沢ǺԶϲܿʹСϰˡ
ϲԼûüʰСϵˮ
ҲС˵ɻˮ顣
֪ˮ᲻ͻ᲻ᶯˡ
СݣСѰҰϲЩĽСݵĴ
ϲΪСݾô˵ʱ۾˿ġ
ˡûµģϢһ¡ͻõġС˵ţͳϲЩЦЦ
ԣϲ˿ҲҴ⣬ϾСݵӿȥ̫ˡ
оﲻôܰ㣿ϲæʵ
ûµģϢͳˡС΢΢һЦ˵
ԣϲСݵҲ˵ѣŵͷȥǱȥ
ûнţ͸еһ˿Ѱζˡ
ô£ϲȻǼһΧһ˵ʱ;Щˡ
⼸ûܹúĻģÿ춼ǳֵģ쾹Ȼһ
ʵ̫ϲо˼ˡ
ˣˣǵһϲģϲ˹
ˣ˿ϲ˲䶼ϲء
һˡϲЦе˵֪ʧȥϵ⼸죬һܵĵġ
ˣ㶼û𣿡ȸʱҲЦݵĴ˹˵һ˫۾ġ
⼸죬ûеϲȸԴ˵
ˣɲ뿪찡ʱ䶼ѾȥˣʱҲ˹šü˵
ϲԣ˲ޱˡԾܾá
Ϊûаҹ֣֮ϲǹ˶ˡ
˵Ѿȥˣôʵʱƾʧ˴ˣ
ϲôţͰкˡ޹˼ƼͷѾˡ
ҪȥһˣǰҺúչһСݡϲСݵݸȸ֮󣬾Ȳ뿪˿ռˡ
ҶûзӦϲѾʧˡ
˭ȸĿԼеСݣһµ˵
һԵĶ״ͻȻʮȻĽȸСݣ˵ˣôصĻɡ
ô˵ŵʱ򣬶־ͰСݸڴˡ
ȸüŶǰǺԼˣ쾹ȻԼôʿ
ôһ룬ȸ;ûþˡ
Ϊˢʲôɡ
ʲôְ˺СءյǰЩ˵

762 ս

762 ս
ԣҵ۾ˢˢĳСݵϿȥҲûпء
˵ϲȥ֮󣬾æĵ˼ͷͿ׳ϵԺȥˡ
ûҵˣǼҲڡ
ϲ˵ǰ߶ȥˡǰѾˣ¾Ͳ¡
һεսϴεССǽȻͬġȻȻûг֣ǰ棬ΪߵĶˡ
ϲͻȻһ£ԼȻ֪Է츳Ϊˡ
֪֪ˣܰսʤġ
岻֪ʲôʱ򣬾ȻѾչֵزˣȻôľӢӵܣ
ȻߵļǶ࣬ǳԱݬģ£ԵЩˡ
οǵǺʱ䲻ȺսľҲǷȱġ
ܶʱǼ֮䣬ֿеġ
յ˵ģһƾ֪ԷжḻĴ򶷾ġ
ôŵĻϲüͷˣȥǺʤġ
ϲԼôȥһԾȻȵ˼ͷߡ
ʦ
ϲڿϲ˲䣬ͷЩȵġ
ôãûҵϲټǼ²ϲѾˡ
ԺǱȥ˱ʾϲֲ
ͷǽðˣ뿪֮ǰĵĿϱ
û뵽ͰϱŪˡ
ϲˣҲͰˡ
ʲôϲһµĿżͷʵ
û뵽ʱ棬չô졣ͷЩü˵
ǰЩˣǰӵܣ湴ǿߡ
Щ˶ΪһЩ飬ͰףԼ˰塣
ȻƽʱʱǲģϾǶԼλ档
ֻҪҪǣǾͻϹ֧Ԯ
Щ˵Ŀɲ٣ߵʵȣҲǲˡ
ⳡսʮѴģʹûаĲ룬ҲƣӦЩ˵ġ
Ȼϲ˵һ䣬ȻšüŶԷǱߵˡ
Щ棬˵ΪԼ֮µģҲġ
ͱЩǸߣʺôڣΪȴߵġ
֮ϲǲһ䡣˵ˣϲҲûзɾ裬Ͼ˵ϢЩѰ
ƣҲһЩʲô֮ɡˣԼλ棬λӦǲ͵ġ
ˣȻҲԼꣿ
ͷϲǿĳһҲĿ⿴ȥҲǸߡ
ϲѾͷ㿴ʲôأ
Ǹˣ㿴𣿡ϲָ˵
ͷͷȻż˵Ȼأʲôֵģ
棬ΪߵˡϲڼͷĶ˵
ԣͷ۾ЩµУ˵˻棿
дģ뿪ʱ䣬ʵˣҵõܹΪ츳ϲƵ˵
ֻ⻰ˣͲϲôˡ
㡭Ҳ̫ˣǼͷĻǱȲϴϲģֳŶջˡ
Ҳҵʵ֮һϲ˵
ͷԾʧЦҡͷһ֮ϲʵʦܽأ
ôãûпǼأʶЩɻš
ԣͷ̾˿˵ȥĵطˡ
ϲԲųԾĿͷԭսֹһأεǲôˡ
ôţϲӾͿʼٵתˡ
ʦܶԸ׵𣿡ϲͻȻһĿżͷ˵
ͷԾһ£ľ峤ʱҲˣڿϲ˲䣬۾
ϲѾͷˣ
ԣϲסˣѵԼʧˣҶ֪ˣ
ҿһǺˣ˰ɡʱ峤ҲһˣǸ
ϲԣĿ˺峤һ֮󣬾Ťͷȥ˿漴Щת
ﱾһͲϲģû뵽ϲȵˣ˲޵ġ
ϲͳʹĵɪɣܵģ
ô񶾵ţȻͲϲˡ
²ˣϲѾͷֺαػͷһ˵ɲӣɱġ
ⲻһ˵ô峤ֺαôĪǱ˵ˣԲ߳ŭɣ峤һ˵
ϲЩ飬Ǻġ
ʱ򣬾峤æվ˳˵

763 սԣ

763 սԣ
ǰǾͱˣ峤Ҳܲ⣬ҲϲѾͷˡ
ĿǰĶ֣ǰˣɲԼ˾ڧˡ
ԣҶûм˵ˣĹϵһĲ
Ϊ˹ȫ֣ǻǺ̵ġ
ϲɨĿ⣬żܲµڼԼ˰ɡ
ϲ֪Լھصϴ֮ƤøӵľӨͨ͸ȥǰƯ
ת䣬һֱע˵һĴ
ô˵Ů˻ʮֽòĺóġ
ڣʲô룿峤Ҳûмˣתͷž峤ʵ
峤ԣʹһ£ȻͰĿżͷˡ
Ŀǰм峤֣ҿʲôսԡ峤΢΢һЦżͷ˵
ԣ峤ı鶼ˣͷ΢΢һЦ˵Ҳʱû뵽ϲѾͷƺЩ⡣
û뵽ͷԼƳ˲Щˡ
ڿ峤ǱĵʱЦһ
κǰҲǰȻ̫ˡ
һ뷨սǰ֪Ǹ߲Աܲܶһ׵𣿡ϲʮֱӵصˡ
ԣڳɫ΢ˣرǾ峤۾ϲʵ˼˵ˣǳף
ԣϲͼᶨĵͷ˵ǵġ
ԣý˶һˡⳬ񼶵˲࣬澹Ȼôࣿ
Ǿ壬Ҳֻʮҳ񼶵ˡ峤Ĭһ֮󣬲ŵ˵
νмУǸߵĴ壬Ƕ֮ʮңô˼岻͡
Ҳ֪߸ɡ峤һ£ż˵
ôһʮ߸ĳˡ
ĿôԿԷļʮϰٸĳء
ôһ룬ϲ̲סٴξȰˡܹոЩˣҲ̫бˡ
ֻϧ̫б£ʹԼи鷳ˡ
ʦǼ𣿡ϲͻȻżͷʵ
ԣͷ̾˿˵ʵǼֻҺϿס
ԣϲЩЦˣ֪ǱȽ½ģ֮ǰˣڶء
ԣҲ˾ˡ
ǣмϲ۾ͻȻͳ峤Ʈ˹ȥˣû취ҲֻԣϾںʱ
ĸ峤ǲмһСѾͷָӵģοԼء
ֻҲףƱǿҲֻЭˣϾбء
ĸϲԣЩȵģϻǵģûʲô顣
ĻҲͶʮңʹ򲻹ġϲЩͷ۵˵
ԣҶĬˣóϲˡ
ΪϲжڻƨûУ
ο滹һʮ׵ڡϲĬһһ͵ը
ʲôȻʮףԣͷҲͲˣû뵽ʮ׵˴ڡ
ߵļˣǿôԸ
㲻뷨ѵûжԲߣͻȻĿ˵Ҫϲô
취ȻеġϲͻȻùһֻۣЩëȻ
ʲô취һֶŵģ;ϲڴװӡ
ܹʲô취һ֣ɱϲüɢһ˲䱻˲١
ϲͲһǵӣȴԽԽˣֱ˿˾Ͳƿˡ
ʲô취û˵ʲô𣿡Щ˵ϲԲڴһ㡣
ҵİ취ټг񼶵ˣȰȸɵٴطġϲ΢΢һЦ˵
˵õɣⲻ֪طûг񼶵ģȫˣطҪʧˡ峤һЦ粵
ԣϲŵһЦ˵Ҷ鿴ˣһǶĸڴš
ϲ˶٣ż˵еʵˣţֻһ񼶵ڴѣ˼ʹǳ񼶵ģ񼶵Ҳв٣һԸ񼶣ҲǿԵġ
ϲԴΪ֮;Լ۷ΧҲǷſ˲١
ǵһ
˵Ǿ͵ţ㲻һССӵܣΪҲáκһϲĻᣬϾ͹ϲˡ
ϲԣҲշЩЦеĿ˵һ˶ԸǸˣ𣿡

764 Ĵ

764 Ĵ
ϲô˵ŵʱ򣬾ָָŶǸûڽ˼ҡ
ԣ˳ϲָȥҲǸ˼ˡ
Ҷˣϲ˵˶ǳ񼶵ģ˵ܵԸ
ϲ˼ǣΪڳˣ
ϲΪȻѾܸˣҵﶼǾѵģҲͷﾪȡ
Ϊϲ˵ǸͷЩ棬ΪߵģǲǱʾǸʮ׵ˣ
ϲȻ˵ܹԸϲΪǵôһ߶ˣ
ͷٵģҲһҲ̲סҵˡ
ϲѾͷ˵Ŀģͷ̲סһ顣
ϲĵͷȻż˵ǵģʦİɣһӮġ
ϲôĵӣͷҲ̲סȼ־ˡ
ǵģһɹģͷô˵ţȥ֪ͨ˵׼ȥˡ
峤ǾЩ˵ĴͷǲǳԶˣȻôһСѾͷƬӵĻء
峤ô𣿡峤šüһԷ·һ˵ľ峤˵
ҶÿһԣʱǲòϵģЩˣǰ;
峤ô˵ţҲһ̵˷Ըʲô˾ͷɿ뿪ˡ
峤֪ѺõĹϵǰˡ
УϲʵģһҪֹӮ
ţ峤׾һĨ⣬ֻݼˡ
ܿ죬Ͱϲ˵ȥˣһʮ񼶵ҵˣҲǿԳһӵġ
ԷҲƺߵĶܿͿʼ䱸ˡ
ߵҲȫװ͵⿪źˡ
尡
ɱ
Щ˫ѸٵĳԷȥˡ
ϲճȥͿǸͷĿ⣬ֱֱĶ׼˼ͷˡ
κε¶ȣҲֺֿ޵ģǱһʬһˡ
ϲ֪ʱǽԼĲˡ
ȣϲôţһ͹ȥˡ
ϲΪ֮󣬵һζԵأպãжǿˡ
Ŷͷڸоϲѹ֪ϲΪ
һӾȤˣЩССһȤûСϲĳ֣˲ĸı뷨ˡ
˼ͷĿ꣬תԸϲˡ
״ϲʶģѺͷսԶͷǵġ
Ͼ̫ΣˣɵĻҲʮָߵģɲˡ
ͷǺܵĵģҲǺϲģ̫ǿԼģûаգǲôġ
ҲЩϲĺӣǳʲô⣬ûȥء
һԵ峤ֻǾϲȡû棬á
˵ڲϵĺţĩͶ˵ˡ
ҲֻڴУûĴ
ͷ÷ǵĶˣ˰ûж˵ʲô
о峤ǲģҪģҲʵǳ鲻ˡ
רĵ㡣׳ͻȻ˹ĶԼͷ˵
ͷüͷ΢ջǰעתսȥˡ
峤֪Ҷû˼Լˣͳһ
ǵĵͷȻȻ뿪ˡ
峤Ǽ￴ţͲţЩܹԿ˰
սԽԽˣ˫в̶ͬϵ˺峤ԽԽľˡ
ǰЩˣͲ˼ҵĶ֣ۿȥЩҲǳŲ˶õģľûдģҲǴģ
һ˾ûк˵ˡ
ȻԷ˺ܶ࣬Ҳס½ߵ˶ࡣ
һʱ䣬Ȼֱӹ룬ЩˣԾЩԽܣӶԵЩˡ
ͷǲŲæӦŶԷĹһʱ˫ֲ˺õġ
ΪһֵʱͻȻǵͷϣͱһЩӰڸסˡ
Щ㵵ĳһͰԼӸ͹ˡ
һЩСֻǽľͶѣһЩ˵ؿڶ΢΢š
ĴޣȻޣ
ⲻΰɣ
ǣҲˣĴް
һǴ˵еϹޣڳ˶ЩŵĶա
ˣĿ˵µһۣȻͿʼĽˡ
Ϊǵ̫޴ˣ˫˶ʶˡ
Ҷ̾ı鿴ֻǿݵޡ
޳ˣǲˣͻȻ˾
ԣڳ˷ӦǺͳһģ𾪺˷ܡ

765 ֵ˼

765 ֵ˼
ΨվȺ峤֮˶·һ㣬վԭأǰĴޡ
˿ҵģˣļıδػɹġ
ͻΪһЦˣػôĶҪһˡ
Ҷûע⵽峤ǲҰ׵ɫһ˷ĬĬڴʲô
װˣ͸Ͻ£ʱϲĵͺͻȻ˵Ķˣôһ
ûҵ˵ˡġ
ǲ֪Ǽͷȴ׵ģ˾ϲˡ
뵽ͷ̲סЦˡһ˵˿ˣҲ˼ġ
ϾϲȻһЩҲܹһĶߡ
ֻһ²ѣǿ˼ͷͿ׳ôӣ͸ӵӡ֤Լе뷨
Ҳ̲סҪ𾪵ģϲҲ̫Щ·ʲôܵ飬пܷϲϡ
ǣϲĻҲԼָܹϲлعˡ
һЩСϣҲүǰĵɪĿŰ˵
ˣѾ΢΢ˡΪ׾ͻµĶȻҡ
ϹްΪĴޣɲġ
ʱҲԷͶĻᣬһһо͹ȥˡ
Ĵ޵İæҵͷ·ǿһˣʮֵļͿܡ
ҵѪҺ·Ѿˣж֮ǰˣ·˹һԼǱˡ
ߵĳ棬һʱǿסˣ˾ȸǾͷֱȥط
ϲյսյ˿֮ҲˣҲҩʼضԸǰˡ
СѾͷҼһˡ˼ңͻȻ˵
ϲԾסˣǰĻȨڿЦˡ
Ǽϲü˵
ԼûеģҼһС񡣡˼һ£ЦЦ˵
ϲԣͲ²ǲˣҲû˵͵֪ˡ
˭֪ǲ׵ĳ˰
үүֽʶҵֶ̫ˡϲṴ˵
ԣ˼Ҿ͸ȤĿϲˣ˵˵ķʽҲ롣
ϲԣ۾˵ȥˣֱӾͽ⡣
ϻ˵ˣɡϲô˵ţͳ˼˼ˡ
Ǻǣðɡ˼Ҳգ·ʮֿݵĿϲڡ
˼һ֣ĸоǰëһۣžͲǸˣôͻͰ島Ϲϵˡ
ɣҿʵģ˼Ц˵
˼ңһͷӣȻˣҲû˾òӡ
ȣϲ˵һо͹ȥˡ
˼Ҽ״оӭϢ֪ϲΪԼ֮ϵġ
˼ұΪϲΪǺԼһģû뵽ȻԼ֮ϵġ
Щľˣϲ俴ȥͺСͲЩ˼ˡ
;ΪҲڶμˡ
СѾͷʵ˼գգۣ˵
ϲԣ̲סЦ£˵㲻Ǹˣô밵壿
ϲú˼ҵսûбҪȥˣ֮ⲻھơ
ҿûм밵塣˼ͻȻٺЦ˵
ԣϲԺˣЩŵ˵ǰˣôǣ
˼ϲôʣͻӻ֣˵ҾǸٱģ˴ˣմ֡
ϲգ͸ӾòE˼ˣ˼ҵԻ·Ҳ֪ģ־ʹȥ
ǲ̫ˣϲ̲סʵ
˼ԣһϲ˵ı飬˵ô֪ģ㶼֪Ҷ˼ˣû棡
棿˼СϲЩĿһۣȻԼļơ
ˣҲˡϲ˵꣬ת뿪ˡ
˼ԣЩǺܸˣϲ׷ʵôˣİ£
ɶ棬ȻǰˣȻԸ㡣ϲ˵ţͷˡ
˼Ҽ״æȥ߶߶ĲϲѵһȤˣ˼Ȼǲġ
ǲǣϲЩεʵ
˼æĵͷȻ˵ԵĶԵģһ˫Ŀϲ·˵ɣɣ

766 峤¶ԣһ

766 峤¶ԣһ
ϲԣЩĹһЦ˵ȻôеĻͰҴ̰
ϲָŲԶս˵
ԣ˼æ͵ͷ˵õģҿ԰㣬һҪҸ㡣
˼ҵҪϲ͹һ˵ǾҪıˡ
ô˵ţ˼Ҿͳ׵ˣΣҪˡ
ôţܵñϲҪ죬ľͻصսˡ
ֻǿϧѾ㶨ˡ״˼ҾЩˬˡ
ˣ
˼ͻأĻϾ͵õ˵עղźϲԴ˻ˣһݡ
ĪǣϲѾˣ
ôţں׵˶˼ģͷǼ𾪺ͻ̿֡
Զ峤ЩѵЦˡ
ٶõһЩΧ˵ĴĿʵ̫ˣͲں
ɱϲѾͷ׳Ŀվе˼ңޱ˵
˼ԣЩЦһڿ׳̬ȱʾ
ɱϲѾͷ
ԣ׳ϵüͷͽ漴ͷǰ˵ղŵСء
˵Լῴ˼һͷȥһۡ
˵üͷ΢΢š漴Ϳǰһ쬵Ŀ⿴ǰ˼ҡ
˵ʲôȻɱϲ˾ǲˡ
˵Ҳʮֵķŭ񶼷·ҪǸ˼Ƶġ
˼Ͼ͸оΣգæЩ䱸ˣ۾˵
Ҫô˵ŵʱǾƣ׼˼ҳȥˡ
˼Ҽ״Լһ˸ʹ򲻹ôˣͲҼװˣæ˵Ѿͷٲ֣ҾҪԩˣ
˼ҵϲƵĳˣЦЦĿ˼ҡ
ҿϲȱĳˣˡ
ϲѾͷû£ͷͿ׳ϹĵĿϲ˵
û£ǵսˡϲƵ˵ôȵ顣
ʲôսѣϲѾͷô£峤Щȵüϲȫˡ
ǳʮ׵ĸˣǷʲô飬Żᱻϲ˵Ͷģ
ҲǺ˵ǰˣֻһµ·ˡϲЩȡЦָһԵ˼˵
Ѿͷôô˵أ˵ǳԱ˳һ㡣˼˲Щ˵һһˡ
ϲûдһ۲ԶһҰףŷŭԼ峤Ц£˵ﶼסˣ
˵ͷЩ˷ܵ˵ҿĴ޳֣ȻǾһսҪˡ
˵ˣ峤ζĿ⿴ϲһۣ˵ѾͷĶ򵥡
ϲԣЩĿ˵峤ʲô˼
½½δȫˡ
峤Ļ˵ʮֵׯ϶أ֮󣬳һЩ쵼ߣ˶ã峤ĳޣǲ̫Щ
ϲҲЩȵģҲ峤仰ȫôõġ
峤⻰ˣҺεºܰ
峤ЦЦûм˵峤峤һ֮漴ҲЦˡ
ϲǲЩ˼ڴʲôգڻиҪҪء
峤ôվˣϲͻȻк峤Щ㶣˵Ŀ⣬ҲˢˢˢͶ˹ˡ
ţʲôʱģ峤΢΢һЦЩ˵
ֻǷɿһ˿ģղĶҲзġ
峤ȻÿεĹͬսģҲδ̫Щ
Ҳ֪̫רעսˣ֪ľ͵ˡ峤Ƥ˵ž˹ȥˡ
Ŷ𣿡ͷͿ׳Щ̵Ŀһۡ
һЩˣĬĬصͷϾҲǿ峤ΪģֻЩ
Ȼ峤ƤĺȣѾѰܹˡ
˵Ҳɣôһ֣˵ˣɵùͷ˰ɣ峤۾΢΢ͻȻ˵
ԣҲһ£û뵽峤˵ֻء仰İǻϲĽడ
峤ʲô˼ѵãЩ˶ҴģϲͻȻһЦ˵
峤ԣЦһ£˵ҿûô˵Լ˵Ķѡ
ϲԣҲաֻǱ˾Ͳôģ׵ģǱԩ˵˼ء
ðĴ棿Ȼڰĺࣿ

767 峤¶ԣ

767 峤¶ԣ
峤ֹԹԱѵˣ˿˵ģûз˭
ԣϾǷˡ
㲻Ǹ·˶ѣﻹû˵ʸ񡣡峤˵
ԣ˼˲ըëˣûбôء
ҿǲײĲᣬɣô˵ŵʱ˼һ֣һ˦ȥˡ
峤ΧѸٵɢˣһǾ͵ñ꼰ˡ
峤ǽһУоһˡΪԷҲǺԼĶѣû뵽ȻԼ֮ϵġ
˲ͻ뵽ϲǰ˵Ļˣһ뷨ˡ
ˣĪǾϲ˵ģʮ׵
峤Լĵù͸ˣʲôǲ˳ġҲһġ
ǰˣҲǺܲþģ˲䣬뿪ˡ
ѾѡˣҲˡ
ô֮ͿʼȫͷԼˣÿһжġ
˼ңں峤Թ֮󣬾ͣһ£Щ˵
Ĺԭ㾹Ȼǰˣԭʺ㡣˼ҵĻˡ
˼ҵĻ֮һʱЩӦġ
ǵǿ峤ȻֻվҾЩŵĵɴ˫ۡ
İɣ˲䣬Ǿڴ֮ǰȾˣ۷׷ء
峤ûзأ
ɣ徹Ȼǰˣͽ˲䣬ǴĿ峤ӵܡ
Щӵ֪һЩģЩˣͨѾӰ˾˵ġ
һЩС£Ĳ֪ǵĴҲܴġ
ǿɶ񣬹ֲøղŶ֣
԰һ֪ϲˣЦأ
԰԰Ҳˣ
ңҲˣۺߵúܽأ
ǱǹŮ
ЩǴ˷ˣ峤ЩһЩСϣȻҲԼıһԼ
˲䣬峤׾һĨ⣬ȻһоͳЩ˵˶˦˹ȥ
״峤ҲЩŵģȫû뵽䲻Ĺߡ
סˣһ˵ĶǺܿģ˾ϲˡ
һйȥ峤˲䱻߽ˡ
㣡峤Щ𾪵ĿϲϲȻô׵ľͰԼ߽ˡ
ΪȻҲѾԼ֮𣿾Ϊ˰İæŻﵽΪ
ϲȻô̶̵ʱ䣬ͳԽŵľ磿
ү⻹
峤ʲģȻʮֵĲˬҲѾǼȶʵˣҲʲôˡ
ǸħǸһ峤ͻȻЩĿϲ˵
ϲԣɻ峤ƺҲйڣ
峤Ǻһг
ϲ֪ˣǻѪء
죬ϲ˵峤Լ֮ʲôڡ
Լ棬ڮ۾ǲС
ߣҾҪ˵һδеĵҾͲ峤ͻȻЦһ£˵
ԣϲûзйŭ˾͵һʾˡ
˵ʲôȻǵŮ񣿣
ǣ̫ɶˣͷ
ֵϣΪǵŮ񱨳𣡡ô˵ţ˿ʼ˵ȥˡ
Щ棬ȻһЩĳϣһŭӣ·Ҫ˺峤һ
峤һ仰Ͱһ˵ƢŪˣҲǸġ
ϲҲǺģǿЩɰˣ̲סЦˡ
ۻͦҸģôһ氮ۣҲһء
ȡΪĴޣܹԸ˰𣿡
峤ЩصСϳûһĺ£ֻĬĬתƻ⡣
ҲŲ𳶿⣬ΪŮѵ㣡ô˵ţҾͷ׷׳峤ˡ
峤峤ˣֻǳĬĿһ־磬Ĳ˵
峤ʵѾ˳񼶵ľŽˣһ㶼Щ˵ġ
һʼͦɵģǣںôҲסԴԴϳ˰
ǷǵŮϲ˱ˣûаǷϹôϲǵģ
һ˵˵ˣԾЦЦ˵ǸûֻҪܹػõŮ񣬾ѾҸˣ
찡˶Żô˵ĸסˣ
ϲЩ̾뵽ȻͰĿ׼峤˵峤Ȼǰ߹
ϲĻϾ͵õ峤עŤͷȥϲ׶ޡ
ƨ
ѵô㶨ȻΪ˺ܶùɣϲ˵
ԣ峤΢΢šüϲǲ֪Щʲô
˵ʲô峤˵
ôܹչô죬Ҳֱʰɣϲ쬵Ŀ峤һ˵
峤˲ˣñĿ⿴ϲ
ϲѾͷôһ£峤ĳĬ֮󣬲ſʵ
ԭҲһ²ˣ峤һЩΪҿЩɣȥһͷ֣峤Ͱĸ߲㣬еġ
ЩϲڿռĹȥģ֮ǰ;峤̬Щ֡
֪ۺһûкǿӲȥֹÿζֻôһ˵ۡ
ԣŻùֲȥ۲峤
Ȼڲ֮ǰ峤¶ԼβͣͰĸ߽ˡ
ǵļƻϲҲһģЩ˶ǻġ
ߣк֤ݣû֤˵峤֪ʱҲûֱĳԼͰĹϵ
ΪϾͿˣϲһЦȻż˵ĺɽɽһͰ年֤ݡ
ϲĻ˲峤ԾˡЩȻľ˵㾹Ȼ鵽ˣ
峤仰һµ˾ˣ峤İ߹
Ҫ˲֪ǼĪΪϲ˵꣬ͳĿ峤һۡ
ϲţ㲻Цģ峤ͻȻЦһ˵
ԣͷͿ׳ϵüͷ΢ͻȻЩԤС
ͻȻˣһҵ˾ǼͷͿ׳ϡ
峤׳ϣǳﱻˣ
Ļ˲ôҳԾˣæ˵ôһ£
սѾסˣǲ֪Ϊʲôǧ͵͵Ǳˣ
Լ̽Ϣæ˵˳ԣͷͿ׳Ͼĵ峤ˡ
ɵģ
峤ԾЩ˵ʲô֤ݣ
֤ݾĺɽɽﰡûв´ĻɽǺͰͬİɣΪ壬ȥѧǽɵħ
ϲĻǲµһ㶼ûд

768 ˲

768 ˲
峤ͨһЩԼڲǲǳͽˣȻϲô֪Щء
ģ˶ûб㣬Ȼа취ܹ鵽ϲЦе˵峤ɫ֪ʲôء
峤ԣһ
ڶѾ˺ˣʲôúµġ
ߣȡˣܹңͰԣǾԤ뵽һ졣峤˵
ʲôǻΰ񣬰δĶ֡ͷͿ׳˵
ΪЩ꣬ΪʲôûгֹԾڴˣ峤ͲҪ˵ȥˡ
Ȼ˶Ѿˣôܿͻᱻ˵ģóˣ˶ڣɲܰˡ
ڳˣ峤仰֮ľͲˡ
ߣʲô˼峤Ҫס峤峤ͷҲصˣֻһ仰
Ǻú룬ǵҿ԰æ
Ļ˾úܣҲֻĿ뿪ˡ
ô죿šüŸǰ˵
峤ű飬˼˻֮󣬲ŰԼĿϲպþͿͻı顣
ûϲأ״Щľսˡ
ϲѾͷ֪ʲô
ϲԣ֣صĵͷȻ˵ڣǲϲҪ뿪ˡ
ϲĻôҶЩ⣬Ƕûȥôأ
Ҳͬ⣬ǾɱȥҾͲĴڣǻԸһǧˣϾô˵
ϲĿһۣȻ˵Էأ
ʲôˣ
ϲѾͷ˵Ŀģͷæϲʵ
ϲ֣صĵͷȻ˵ģһǧ˲Ǵǰѣ滹оǧںš
ЩǸ֮ͲѯģȻ˶ڳľǧʿ
ֻǰԳһһ򣬸ǲܵ
ȥϼɽž峤һ£ĵӶž峤ˡ
ط˶յź֮󣬾ͳĿĵˡһЩϴôˣȻҲæġ
ˣȻҲǱ߶ˡһЩƺ˶뵽ϼɽˣ˲ϼɽͱӵˡ
ڣҪ̸£ļƻˡ峤һʱæˡ
һʱҶǳĬԶԵģʮֵļ֣ڶԷʵԼߵĺܶ౶ԶԿġ
û뵽徹Ȼôˣ̫˾ˡʱ򣬾ô̾ˡ
ԣϲȴһ㾪ȵζûС
ýħģħҪܶܶа֧ź׳
˵ϣ˱ȻҪࡣǣ˾ˣҪЩˣҲֻҪ΢һ־ͳˡ
Լ꣬ǾǰĿˡϲΨһľǣΪʲôô½Щ壬ûȥѹư塣
ϲû⣬ֻĬĬǰǵݽ
ϲѾͷʲô뷨𣿡ͻȻ峤ĬĬĿϲʵʵ
ԣϲһ£˿峤ɫ֪ѯԼ˼һ£˵
ȥһʥϲ·Ѿˣ͵һ
ԣ˽ģϲҪѰݴ˵İء
ݴ˻Ӧ𣿡ʱ˻ʡ
Ȼġϲʮаյ˵ܲΪǺݴ˵Ĺϵʥ½ĹϵҲϲԹ۵ġ
ȥɡһֱĬŵļͷͻȻ˵
˳㣬һүҲġϲЦеĿżͷͿ׳˵
ԣͷͿ׳ϾͶԿһۣȻ󶼴ӶԷ۾һ˼
ϲѾ֪ʵȥˣϲİɱ飬ƺء
Ͷһ˰ɡͷô˵֮󣬾ûм˵ˡ
˾ЩˣǶһҲʲôӰɣ滹ô֣أ
ǲΪУڴ
ȻȥʲôģȴףǼ򵥵Ķٴι˵Ǹ󼰵ĸ߶ˡ
ȥҲ;ѣľǼǿķأоԱˡ
Щ鶼ҪһܹøŷȻ˵ʮֵĳʣǾȴ⼸һֱ쵼ŴҵĴڡ
ԣվѡ峤ִˡ
һҸ͸ӵ˳ˣϾҶ
ϲȥʥ֮󣬾Ȼһ˶ûУݴ˶ˡ

769 ӵͶ

769 ӵͶ
ϲǿֶصģҵ֪Ϣ֮󣬾Щˡ
ؼʱ̣ôݴ˾Ͳ˰᲻˰̲ס˲²˵
˲̰ˡ峤æͿڷˣϻ⻰˳ȥͻᶯ˾ˡ
ҲôΪôɣȥ˰ɣȥɡͷʱҲ̬ˡ
һȺĵͶ峤ʾͻȻһĵ
ԣ˼ɿתš
ߣȥưɡ峤˼ͷһ֮󣬲˵
ԣȻǸȥˡ
ҿԶǼʮϰٵˣü֮󣬾峤˳˵ʲô
ܵİɡЩЩм˵
ʱΪ׵һӣԾæӭǰϥˡ
峤Ͷģܵġ
ǰǲ峤ζȥġ
峤ܹǣ
Щ˵飬һķ߿֪峤Ȼǰ߹ʱ򣬴󲿷ֶǲġ
һЩǸ峤ȥˣʣһЩԸߵģ͵ò峤ıӻҲֻ뿪ˡ
ʵϣٲߣҪ峤ɱˡ˼죬;Ͷˡ
ԣ峤Щͷ۵üˣЩνЩûмԸġ
ô˵Щˡң˵ģǲ֤ôġ
Ǿ˰ǣѶԷϸн
ʱϲĬĬվڼͷͿ׳ϵ󣬵һ˫۾ȴһ̶ûзɹÿһˣõϲϴ
֮ϲŴѾ˴µ뷨ˣȻ͸ͷˡ
ڳЩ䣬ЩӵܣĶýأ¶ԷԼ
ôңЩ˵ʱڻҵء
峤ҾЩˡͻȻͷĿ˵
һԵĿ׳Ծ΢΢ü˼ͷһۣûж˵ʲô
峤ȷ峤Щĳʵ
ȷͷİɣзִġףЩӵܡ˵꣬ͷͿЩһۡ
Щһȣæͷˡ
ʵڴ󲿷˵ͷҪǵʱޱȵȸԾġ
ϾЩ˴󲿷ͲˣʱֻΪԼȫо峤ԲŻġ
οǿ˵岻ЩӵܣԾͲҶˡ
ε飬ܻصԼļˡ
һЩ˸Ϊ˿ĵˮ
ͷͿ׳ϼ״и̾һʵҲǹҪЩ˾֮ġ
ʵΪ峤ʹթǻûվȽŵʱ򣬿ɲܱˡ
лл峤
ˣɣж᲻ᵯϿװͰһǰɡͷ齻˿׳ˡ
ɡûзԵ˼׳ϾʹЩˡ
˶ˣҲɢˣͷǺ峤һ˾峤Ӫˡ
ϼͣͲı֮󣬾峤˵
Ҳֲ²ˣȴͶˡͷ̾˿˵
ȻѾѡˣҲȰ˵ˣҪúõĶˡ峤Ҳ˵
ʱ򣬼ͷЦһ˵ģҶúÿЩˣˣʲôġ
ͷʮֵţ˾Щˡ
ϲѾͷЩͽصӪ֮ŶͷͿ׳Ͼæϲ
ϲͷ˵峤ġϲöģԲдġ
֪˭ɣͷ۾˵
ϲͷ˵֪İɣһйעǵġ
ȻϲôȷĴӦˡͷͿ׳ϲŷĵĵͷһЩȥʥϸ֮󣬾ϲȥˡ
˵СӾȥˣͷ̾˿˵
׳ԣĪĿ⿴żͷ˵Ҳ֪ȥˣֻ֪Ǻݴһʧġ
ԣͷһ£Ҳĳֵ뷨ģʧˣȻݴйϵġ
뵽ǵԺԲһпܵԭóһۡ
ǣϲˣ˵죡
ϲԼӪ棬ͻȻʹһˡ
ܽ᰺һӪģЩĵĿʵϲû°ɣ
û£ǲõģ˭˵ҵĻءϲЩֵ˵

770 Լ

770 Լ
ԣܽͺᰶԿһۣȻߵϲıϣ˵ϲûҵ´𣿡
ϲԣĵͷ˵İɣҿȥûбϮĺۼʲô飬ȥ˱ĵطɡ
˵ϲúܿԼģʲôĻһоġ
ԣϲôԭˡ
ǾͺˣǶ벻Ӱ̥ءܽ˿˵
ԣϲ߸̾˵Ҳ֪ںӳ֮ǰЩսƽϢûС
ϲ֪ʮֲֿ飬ҲϲԼĺܹںƽʱء
ԣܽûа취شϲģֹֻ۵˵һƽϢģ
ϲԣ͸мĳͷȻȥ˯ˡ
ǣڵڶ죬ϲĵ˲䵴Ȼ޴ˡ
ϲ㣬ôˣܽϲôûŽģȴϲɫЩҰףһһѪ
ǰݺݵһ֮󣬾æɱȥҼͷͿ׳ˡ
ͷͿ׳ϸʱϲѾᰵİ£·ˡ
⾿ôˣͷšüʵ
ҲǺϻúõģϾͱˡܽô˵ŵʱѾҪ޳ˡ
ԣͷͿ׳ϵüͷûչ
үүʱϲҲѹһãȻ֡
ϲǲ´ʲôˣϲˣϲĻ
үˡԼˡϲ촽Ұ׵ˡ
ǱӴԼ֮ܵķɡϲǱģƶôأô˵͡
ôһ룬ͷͿ׳е뷨ͱ֤ʵˣȻǱԼɵĺ
ϲˣôʱһ˼صˣŻԼġ
ô˵Ļʲô
ô찡ܽϢ֮󣬿˿ϲĶӣڿǰֽɫͶˡ
Ҫô¶ۣ˵µģЩرСӲŻôġۿЩӵĻҰˣͷͿ׳Ͼæڰο
ϲԣ۾ȼϣˡȻǵԼѾûˣĵиԼû
ֻҪûϣˡ
ԣϲҧҧڴ˵İɣû£һүġ
ϲôᶨӣüͷͿ׳ϵ˶˺ܶˣοһ֮󣬾뿪ˡ
ܽ᰿ϲɫôҰףúϢ֮󣬾ͳȥϢˡ
ϲ²ãæȥ˿ռˣùæѰ١
æȥˣϲһתͿƯеۡ
ܳˣϲЩȵʵ
ЦеĿϲһۣȻŵͷ˵ָһͳ
˵֮۾Ϳ˿ϲЩ԰׵ɫ漴ΪĪЦЦ˵İɣŮǺǿġ
ԣϲ̧˿·ʲô֪ʲô͸˵һۣЩãȻʵ
¡ϲʹͷ˵
ô߶飬ѾʮֵϰˣҲʮֵ
ԼȫԼ磬ˣô죿
ɵӣʲôģ˰㰮÷񣬾¥ظ᲻ϧκεĴۻġ
ϲԣͻȻЩ̾ЦЦͻȻľͳͨˡ
һûµģүôһŬԼͺǵġ
Ǹʮָ˵ˣһＸԼ뿪ġ
ϲͨˣ̹ˣɫҲ˲Щ̧ҪЩ۵ʱȴѾʧˡ
ϲһ£ʱ򶵶ͻȻ˹˿ϲ֮󣬲ͻȻ˵
ôһˣҪķѼô˵ŵʱ򣬲͵͵Ŀϲ
ʱǹؼʱ֮һµģΪͲϧ˷ᡣ
ĻϲЩȣš
۾ȻΪԼ᣿۶ϲϲĳס
ʵ˵ΪȻĸŮΪ˵ǲŸռ棬˵òȥá
ԣϲûжĸ٣ûжԹϵС
ǽ۵ٶϲеĸо۶ԼŮĺϧġ
һ쿪ʼϲͳ׵İ۷ˡ裬

771 ʺ

771 ʺ
֮ϲ۵ĸͻͽࡣ
ϲȪˮĽݣܵѾõ߰˰ˣ;óȥսˡ
ȥ֮󣬾ͿܽڷˣϲͻȻҲоš
ϲˣЩû᰹ĵʵ
ϲжĵͷ˵ûʲôˣǲٵҡ
ԣܽҲ˿ˣȻЩĿϲ˵ϲ㣬ЩͶǵӵܣ֪𣿡
ԣϲЩɻĿһۣȻ˵ʲô𣿡
ԣܽ᰾ͶԿһۣȻͷ˵㲻ڣ֪ܲǱߵ˹ˡ
ԭǶǵķʮĵģǲͱԷˡ
ܽ˵֮᰾ͽ˵ǹģǸطֻڲ˲֪飬ԷȻ֪
ô˵ϲҲˣչһЦ˵İɣһ˸ġ
ϲ漴ȥҼͷͿ׳ˣ飬б뷨Ҳ
ϲѾͷˣǻָˣͷͿ׳Ͽϲ͹еʵ
ϲͷȻ˵λʦ˵⣿
ϲôʣͷͿ׳Ǿ֪ѾˣȻŵͷ
ʵҲһЩ²⣬Ǿ˶һ£ǲˡͷ˵
ϲͷȻͰ˵˵һ£ͷͿ׳һɫ͸ӵˡ
ô
ǲģ׳̾˿˵
ϲ˼ҵı鶼ЩЩʵôô
ͷͿ׳ϿϲһۣȻ˵ˣƼģ˵ȴ
ϲ״ЩȻĵͷ֣һ̱ˣҲֲ˼Ҹ̾ˡ
ȻѾѡ˵ͽôûбҪˡϲһĿ
ͷͿ׳ҲͬĵͷڲǸ̾ʱЩȺ֮վҪġ
Ľţ˱׽סʱ򣬻һ޹
峤ʲô˼أΪ׵ӣšüʵ
ʲôԼͷЩɸֵĿһۣĮ˵
ԣ˾Щı˴˶ԿһֻۣȻǲϳϵġ
ʱ򣬴ͶͳһˣһµĿűѹڵϵˡ
쬵Ŀ⣬ǰ˶Щ¡˾쵼ߡ
ҲϣܹعˣŻ־ͬϵ˾ۺһͶġ
û뵽澹Ȼڹڿ˼ڤ룬ƴɻȡüͷͿ׳ϵΡ
ڳôһ飬Ŭȫˮˡ
峤׳ϣǲԣҲûпܺõĺǾͽɣҶһģһ˵
ͷͿ׳ϿһۣӡҲ̵ġ
ӣ½Ԩϲ֮ǰǰһ½ӵܡ
½Ԩ츳ҲǺܲģǴµĵӣһֱǱġ
ֻ͹֮󣬾ҲûйϢ쿴ͶͷͿ׳ϵҲЩοġ
Ҳôĵˣķչȴô⡣
½ԨǴﲻ峤һֱ躹޵ģϣõ峤ӣӶԼϲ顣
֮£˷츳ˡ
ϲĿһۣһ˶Ժ뷨
ˣĺãǿõġ
ֻ飬ɲϲͻȻĿ˵
ԣ½Ԩ̧ͷϲ֪ǰλһ
γԣ½Ԩϲ֣ʵ
Σȫļ壬Ҫôˣú峤Сϲ˵
οǴ淢ֵģ͸˽ԴˣȻԺ彻
ԣ½ԨǷˣȻһСﶼȲ
ˣ˰ãȥҾ峤ǰɡͷ鴦òˣ˵
峤ǿͷͿ׳ϴˣЩȻˡ
峤⼸ǣ峤ӭӣ˳㿴˿ڵϵˣ˵
ͷͷȻЩǸεĶԴ˵ԲҶòŻᱻǵóѵġ
ԣ峤ȴЦ˵ⲻܹ㣬ǲ֣ôܰЩ˸

772 δ

772 δ
ҲǸ˼ͷͿ׳ӣЩ˾ͽԼﴦˡ
ϾһζԷҲûгɹҲ˿׳ϣҲöʲôˡ
ͣĵطǿԼıѧŪһ͵ķ֡
ʵ̸׳ϵġ
ˣͷͿ׳ϲûжôֻǰǸˡ
߰ɣҪˡͷ̾˿˵
⼸ˣͷͿ׳Ҳӡģ˵ļӣҲǴСĺӡ
ֻڣȴվˣָоЩġ
ΪԼҪˣû뵽ǾȻ׷󣬻뿪
ĲһôãĿȾֱ࣬ǻͱ峤Ūˡ
ЩĬˣĿ˼ͷͿ׳һ֮󣬾ͷҲص뿪ˡ
ллУԲ𡭡˵仰ܣǾ뿪ˡ
ֻǵδǲôõģȻԼˡ
ѾˣҲȥɡϲ˿ͷͿ׳ϣ˵
˵ͷ͸ϲ뿪ˡûͿһµǵ½Ԩ
ôˣ
峤ϣҵҰɣ½Ԩһ˵
ϲ״ЩȤĻ˫֣ôһ˵ˡ
ѾȥˣҲ£ȥɡͷЩȻ˵
ҴģЩ飬֮ǰûдʶˡ½Ԩƺʮֵּӡ
⺢ӻӣˣǲ׷ˣȥɡ׳ϻӻ˵
½Ԩ״;ǻԭǣǶʧȥģԺǸ뿪ء
峤ϣ½Ԩһֱûҵ࣬϶ҵĶ飬һģֻǡ
ֻǵ֮󣬷ͷԶ
ȥɽֻţ֪ԼΪʲôҪȡ
ֻ֪Լϵ壬塣
ֻǵĵʱ򣬺Ĺϵ޽ţӵҲʮ־䱸ġʱҪˣҲȥҼͷͿ׳ǣֻܼˡ
òףͷͿ׳Ըˣһܷġ
⣬ܹ׵ģİɣֻҪǶӭġͷ̾Ϣһ˵
ͷͿ׳ϵıϣ˵ٵģŵͷЩȻˡ
ллʲô龡ܺңºҶԸ⣡½Ԩôŵ˵
ԣͷͿ׳ϾͶԿһۣûʲô뷨ģ¹ȥأϲ˵ˡ
ʲô飬㶼ԸϲЩЦʵ
½Ԩᶨĵͷ˵岻ݴǣ
ԣϲĵͷȻ˵ǺãȻǱģȴǶ飬ʦ㡣
ϲһģվ˼ҵıˡȥŶʮͷѣ½ԨȴѾʮˡ
ʮ꣬ʦЩΪˡ
ô⣿ϲü˵
½ԨæҡͷϲڼͷͿ׳ϵעĿУǵλصˣҲҷʲô
⣡
ϲĵصͷȻͶ˵ǾͺˣԺ͸ѧϰɡ
ϲĻڳ˶סˣϲʲô
Ҫ֪ϲΪڳ˵ģһˣΪǵرĿġ
ܶ˵ĿУʵҪϲʽģǶԼȦ
һˣȻҪԼֱǷ˼Լء
ôԸⲻ
Ը⣡½Ԩæ˵ֻҪҵһõ˴ôԼܹԽԽԶˡ
ȻϲѾˣͷͿ׳Ȼûл˵ˡ
ôŵʱ򣬼ͷͿ׳ϾͿϲߵЦˡ
ܺãȻȥɣұô˵֮ϲ½Ԩȥˡ
뿪֮󣬼ͷͿ׳Ͼ̲סϲˡ
ΪʲôͻȻҪͷЩ˵
Ϊ֪ȴ壬ң츳ĺܸߣûˣϧ
ϲ΢΢һЦ˵ǰޣҲѰ˵İΨһİ취׳Լ
ϲĻ˵꣬ͷͿ׳ϵɫˣϲ뷨ҲһֱҪɵġ
ôˣŲҲһֱͣûͻƹϲδǿڴġ
ϲѾͷԺɾҪЩˣСӣҪúõĴһͷ˵ţϲļ֣ص˵

773 Ԯ

773 Ԯ
ϲԣ֣صصͷȻ뿪ˡ
صԼӪ֮ϲԼĴϣʱ顣
ЩһģЩš
ĿǰϲҲ֪ӦҪôˡǸͲ߱ͰֵΨһģʱԮˡ
ͻȻܽʹˣϲЦЦ˵ϲ㣬أ
ңϲЩɻ󣬳ȥһȻѾʧѾõκٺ㡣
κ壬ˣϲЩȵ˵
ʱκٺ㣬˵˳ȥɵ飬Ҳûгˡ
κٺ㿴ϲһЦݣ˵һʱ򣬷½ˣշתŵ֪Ƕء
ϲԣЦһ£Щ˵ͳˣȥͼͷͿ׳Ǽһ˵
СκСӾ;ȻڰͷƺκٺҲʶģʶ΢΢һЦ˵
κٺ㹧ĳͷͿ׳ϵͷʺĩ֮˵Ҹջ﾿Ƿʲô飿
κٺôӣ۵飬û˵ء
Ĭһ֮󣬼ͷͿ׳ϾͰЩӷ飬򵥵˵һ顣
ʲôκٺѾҵ֮󣬹ȻͲˣˢһ¾վˡ
ҵˣȥкܶ໰Ҫ˵κٺЩȵ˵
״ϲ԰꣬ȥ
ҵĴͽڻûѣȥҲδػġ׳ʮָɴ˵
ԣκٺüеĿ⿴ϲϲͷ˵κ壬İɣŬܿˣʱǾܹġ
ϲĳŵκٺȻˣﻹǺϼֻۣڣҲֻܵˡ
ϲ״̾˿ĺܰԼףֻϧ
֪۳ˣκٺȻͲ׵뿪ˡκٺҲǲСġ
ôһĻﵽֶһˡϲ룬Ԯ飬ǿ̲ݻġ
ϲҲѡģǾڱĴ½峤ҩЩˡ
ǵΪձ鶼˸ߴ̫࣬ôһĻкͰԿˡ
ֻǣݴ˲࣬Ҫôȥ
ʲôͻȻκٺͳϲǰЩɻʵ
κ壬Ԯ顣ϲЩü˵
ѡκٺһ£ʵ
УֻǸطûݴ˵İæȥ˵ġϲ̾˵
ԣκٺ΢΢üһʱ䲻ϲȻѾǸҲշˣ
ô£˵
ϲԣͰǴδȥҽ˵һˡ̫רע˵ˣûпκٺ㾪ȵɫ
κ壬ôˣ˵֮ϲŷκٺֵĵط
ûʲô˵Ǹطһ֪ôȥκٺĬһ֮󣬲ô˵
ϲԣ۾;ϲһ˵ܴȥ𣿡
ԣκٺͿϲһۣȻŵͷ˵ǿԣʶҩ񣿡
ϲԣκٺΪʲôôʣǵͷ
κٺ̲סһЦףŮȻҲǲġ
ô֮κٺͲپˣϲȥˡ
ͷͿ׳֪֮ԮǱȻˣҲֻܵͷӦˡ
ԣǾ׼ˡܽ᰾Щϲȥˡ
ĶӶôˣȥģôۣܽЩ̾˵
˵öԣҪñȥɡҲһȰ˵
ǶʶǣôأİɣκæҲµġϲ΢΢һЦ
һ֮˲Ƿˡ
ϲǺκٺ̤ȥԮĵ·֮ˣκٺȥķǺݴʱǲһġ
ֻκٺڿյŪһʮָӿ󷨣Ȼһվ󷨵м䡣
Ȼκٺдʣϵ󷨾Ϳʼ쳣ķâ
ϲκٺڴĿ£ʧˣǸ󷨶ʧˡ
״ͷͿ׳Ͼͬʱ̾ϢһȻ˵ϣһûб״
ϲһʼЩѣȺ֮ͷԼվһЩϤĵط
һ֮ϲЩϲ˵ףϴ󣬾طأ
κٺԣ֪ԼˣȻϲԼȥĸκˡ
ֻǵϲǸСľݵʱȴǷȥ¥ˡ
֣˵˴뱲ӣδߵģôˣϲüͷ˵

774 ֧Ԯһ

774 ֧Ԯһ
ȥطɡκٺ㽨˵
ϲԾ͵ͷȻʹȥĵطˡ
ǽ֮󣬾׼ȥˡ
ǵǵʱȴǷ䲻
ϲ˶εԽˣʵ˵ԽٴμϲʱҲЩȵġ
þòءԽ΢΢һЦ˵
ǵģ磬ܣκٺκ塣ϲȻһЦȻ͸˫һˡ
á
˸к֮ϲȥˡ
׻˵޳ȥŮóȥˮ˻û޹ȥѾСϴġԽ˵ЩԹԵġ
ԼõĸҲģֻǱԬǸһˡ
ŶȥԬˣϲü˵
Խͷ̾Ϣһ˵˰вסˣˣΪ£
ԽĵʵϲԽһۣϴʱ򣬺ûôദȴܾһɿˡ
ʵһġ
֮ϲʹκٺ˿ռȥˡҪĳҪ֤ͨģÿռȽϷ㡣
ôţϲͳԬķɱȥˡ
棬ԽȥԼĸ峤ˡ
飿峤ԣüͷҲɵøˡ
Խͷ˵ǵģ̶̵ʱ䣬ΪȻѾԽң̫˼ˡ
Խ֪ʱ𺳵ģϲĿѾȫȻıˡ
˼ǲ峤Լĺӣʵ
ԽԾ͹ĳ峤ͷ˵ȫƾ׶ᡣ
ԣ峤ЦЦ˵Ѿˣλó綼ǸģѧԼˡ
峤ĻԽЩģǿ
ǣף
ϲͷΪռĹϵȥԬةٶȲǳܹġ
ۿžҪˣϲ߽۵ķˣκٺһԼ׵ʱ̲ס̾Ϣһˡ
κ壬쵽ˡϲˣ˵
ԣκٺȴһ㶼ںˡô˵κٺֻǰ˴ˡ
飬ΪЩʶϲûԼʲôˡ
￴𣿡κٺЩͳ˵
ϲҲκٺ飬ֻϾԼ׵УҲ֪Ҫôˡ
ŵùκٺΪˣڣµġ
ôţϲԼһ˳ȥˡ
ȥ֮ϲͰǰļ䣬ԬةĴִˡ
ʣԬ𣿡
ңԬģЩ˾ͺʵ
˵ϲˡϲƵһЦ
ԣͶԿһۣȻһ˾ͽȥˡ
һ֮ϲͿһŷɫ·Ĺɿܡ
ϲ㣡ϲ㣡ûѾȴ˹ˡ
䣡òѣϲǴĵе˵ġ
ϲ㣬þòˣˣ˷ܵϲ˵
ʱԬҲˣĺ滹ԬԨ
Ǻð
ſ̾һ֮󣬾ͽȥ˵ˡ
һȥأ˵ءϲЦе˵
仹һĿϲѾ˵Ķԣν˵ʲôʱ
ԣϲ̿ѵЦˣ˵ܿˡ
ô˵ŵʱϲ׾һĨɫˡ
ǲʲôĵ飿ϲһԵԬԨˣʵ
ʵȴһ飬ǵġ
ϲ˵ţͰԼеĿĸ˵˳ˡ
ԣҶЩȵģû뵽ϲᾭ顣
İɣѵһ֧ģﳬ񼶵˻ͦѰģԬѪ˵
ϲԣͳмЦЦȻŤͷԬԨ
ϾԬ˵ٶ඼ûõģؼҪδĵ˵ġ
ϲԼԬԨЩɬЦ£˵СǿȥģϾŵˡ
ǼˣҵʾףģһᾡġԬԨ˵
õĳŵϲŸӵĵˡ
ϵĿˣ˵ллǣҪҵĵطҶ岻ݴǵģ
ϲ㣬˵ʲôأǺѣ˵ôءϲֱۣ˵

ǽ֮ϲκˡ
п峤𣿡

775 ֧Ԯ

775 ֧Ԯ
ԣԬԨǾЩɻĶԿһۣȻ˵㵱ʱˣֲ㲻֪ء
ʲô飿ϲʵ
ʵģ˲֮κͺ峤뿪ˡԬԨ£ô˵
֪ȥ𣿡ϲЩʧ˵
֪˵ҩɹȵҩҲͬʱʧˡ
ϲסˣϢҲЩģ˵ҩǺκʧء
ǰæ𣿡Ԭɻʵ
ϲЩ˼ĵͷ˵ǲ²ͷԷǧĳ֣ǸûԿ
ԣܶЩߵȼˣǺбҪġ
ԣԬԨͳĬһ£Ȼ˵ҲԮģŻһǧľʿ
ԬԨÿ˽⣬ʮܹԽ뷨
һæģš
𣿡ϲЩŵʵ
ǵģǸ״ӦĻҲܹųһǧľʿԬԨЦЦ˵
ԣϲȼˡ
ȥ׼£ġ˵꣬ԬԨ뿪ˡ
ԬԨ뿪ˣʣ˵գ΢ԾһЩˡ
ϲ㣬һĶ𣿡ƺϲĶʮֵȤһڴĿϲ
ԡ
СİָϲĶӣͻȻ͸оﶯһء
ˣһ˵
ôϲСӣϲͿԬһۣȻ˵ôϲӣϽԬףԼһء
ԣǱˣԬҲЩ΢΢ˡ
ϲ㣬˵ʲôѾߵðͷˡ
ԬҲЩȻģ˿ȣ˵ȥ磡
˵꣬ҲƵˡ
ۣôɬķӦϲ̲סʱˣɰء
ϲ㣬滵֪ϲǹȡЦԼģ˵
˲ЦˣˣԬأϲʱŷ֣ôãûء
ӣôʧġ
ԬȥչˣһʱǲܳġЦЦ͵
Ͼÿ˶ϲôģȻָˣΪIҪԼȥġ
ҺãΪվڸߴĶѾˣԱĴҪöˡ
Ǿͺˣϲĵ˵
ϲ㣬ܸһȥ𣿡һӺЩŤ˵
ԣϲͺĶһۣ˵ôˣ
ǰʲô͸ʲôأʲôʱȻѧѯʱ˵ˣ
ҡҲǻ᳤ġЩ˼˵
ʱ䣬Ҳѧ˺ܶء
ǾͺãҲǺܸ˵ģҪʹ˺Ԭ˼źá
ϲʵʵ˵ϾǺܶ˶أǸطǺΣյġ
пܻΣأɲܸء
֪ģϢɣһЦȻͺϲ˵ˡ
˰ʱԬԨͺԬһͼϲˡ
ôˣһˣϲ͸˵˱裬Ȼʵ
ԬԨͷȻЦݵ˵ҸѾӦˣһǧľʿͬһȥǵĴ½
ԣԬЩǺĶ˵磬˵ȥġ
ԣԬԨɫͱ˱䣬ЦҲȻһ£˵ҵҲģΪʲôҪǿء
ǡԬ뻹Ҫ˵ʲôԬԨһһ仰˵ˡ
ϲ״֪ԬԨȻ⣬ʵﻹǺںԼ˫Ȳߵġ
Ԭ磬쵼ǿʦʺϲġϲͻȻ˵
ԬԨǸ侲ÿµˣͬһˡ
кǿľߺ쵼۾ҲʮֶģҲʮֵͨ͸
ļ룬һӵ˳ġ
οҲԼˣΪ˸ģбҪһѡ
ϲô˵ˣԬԨ̾˿˵ˡ
ԬԨЩɶӣϲͺԬʤ׷ˣԬԨǱˡ
ԬԨǴӦˣһֱ岻ϻҲֻ󵭶ļһ䡣
ҲܣҲҪȥ
Ԭԣһ뷨ǾܾģһһڴӣЩˡ
Ҫ磬ͬҾͬ⡣ԬǰԽˣǹûء
ԬĵϣԽֹܹģ˭֪ȻһھʹӦˡ
ҲҪȥأһҲġ

776 ֧Ԯ

776 ֧Ԯ
Խʮָɴ˵̫ˣԼƤ£ôĵġ
һȺ˶Ҫһȥˡ
ǻû뿪ʱһСӰ˹ˣϲһ۵׾һ˿ϲ
СݡôˣϲݡӰȵ˵
յԬ֪ͨ˵ˣҾ͸Һøϵϰݡ˿˵漴ЦĿϲ
ϲϴءݡŴ۾˵
һˣһĿݡ˵ϲżŶ
ݡԣЩȵסԼͣʱע⵽ϲ¡Ķء
ݡֻô˵ˡ
ϲЩεҡҡͷȻ֣˵ˣɣ
ʮͬĸϲĿĵˡ
ǲŸ߶˼ѣԬԨͿ˵ˣȵһȡ
˭ԬĿԬԨ˵
һ¾ͶˡԬԨıЩѵ˵˼
ԬʶȤĲ˵ˣһ֮󣬲ԶһȺ߸ˡ
ϲǿ֮󣬲ŶһȻĺǣ
ʲô
ǺĺгģһʱЩȲġ
ʵûʲôìܵģҲֻԬĺССǼˡ
飬˫峤ֻСӰĳ֣ûзϡ
廹ǱֻҲѵĹϵ
ǻģˮˮĹϵ
ԬԨĺǵĹϵȴǼΪҪá
˶ϧˣͶԷܺĵġ
ˡԬԨ΢΢һЦ˵
ĺǵͷȻǣ˵ңһӵġ
ԣϲ֪ôһˣͬʱҲǺܸжġ
ԬԨȻôģصذԮ
һǺġԬԨһЦ˵
ԣĺǾͰϲķˣͻȻһЦ
Ҳܺ棬ǸĵطĺȻô˵ţֻĿָĿϲ
ϲЩԵģһԵԽ֪ôһµġ
ϾϲٶȱǻӴ٣Щ棬Ծ֪ʲô
ķ֣Ҳ˵ġ
Σһǧϲʮֻӭġ
ллˣԺʲôܰæģһỹǽġ
ϲ˵Ҷǵͷʵûйķϡ
ϾҲֻȥʶһϲܶѣ鵹ûôġ
û뵽ǣǽϲһѣԺ͵õϲǿıӻˡ
һǧˣĻصϲʱĵطˡ
ΪԬԨܹ½βκٺİϲƽĻص½ˡ
ֻһ֮ϲ͸оЩԾУһЩ̵ζ
вףǸϲһ˵վʹһϼɽˡ
ߣԽǽȥɭϲеĲͲϵļӴˡ
ʦԶϲͿͷͻȻһѪǰֻմవˡ
ͷϲ𣬻ϲ𿿽ϲѾˡ
ϲϽߣţ
ϲûü˵ʲôͱͷ뿪ˡ
ʦ˵ʲôô㲻أϲԴǵ˵
ô˵ţͳڸڵľ峤峤˵Ƕû°ɣ
峤峤ԾҡҡͷʵǶ˲ˣǻǿܵסġ
û¾ͺãİɣһֻعģϲŵ˵
ϲһǴ򲻹ô˵ģͷæ˵ҲԸôˡ
ϲΪȻߣǳҲܱ˵ǿ
һˣҿɲһˣϲΣյһЦ˵
ڶİˣʮֲмĿϲһۣ˵ƾЩսҪӮǣֱǿЦ
Ϊ׵˷̵Ц£ȻĿϲһۣ͵һδǬѾͷˡ
ҿķΣĺ˰ɡϲ˵ơ
ֻ˴Ǹģܶ඼ûлϰ·ϲŻô˵ġ
װ磬ĺмû뵽Ȼ漰Ǹطˡ
ֲûô೬񼶵Ĵ֣ԭǱߵء
㡭û뵽ϲܹ׼˵ĺ֣˲˾ȼɵˡ
Ϊʲô֪Լݣʲôˣ
Ӵƽͷ˵ôʧ˼죬ԭʱĺǵǵ
˵£ȻŲ˼ŤͷһȻĺǡ

777 

777 
١ƽͷӣڿĺˣ˲ŵȷˡ
Ȼ˵ĺǻ峤峤ͿʼȨˣĺǵֶʮֵĺ;ÿ¡
㵨ӹȻСĺǲ̵ĹһЦݣƽͷ񣬾һʬ塣
ҡƽͷҪ˵ЩʲôƱһ£ĺȴûиôһġ
һƽͷͻȻԼʼѿѪɽԵ˶׷׶ܡ
Ѽˣǲ˵ġĺ˵ţϵЦݾ͸ˣȥԵ
ڳ˿ˣĶ̲סôһˣȻ˲ͱˣĺǵΪֱٸˡ
ϲҲЩĺǵΪģô׾ʹһ׵ˣΪöߡ
ĺǵΪǲԤģΨһ֪ˣҲ֪峤оԬԨˡ
ǣ㻹ôԬԨ΢΢һЦ۾һɨͿҲмǼˡ
ЩһǾ˰ɡԬԨɫЩĮĻЩãȻ
ЩȴףԼûֿģԣܿ߰˸˵ˡ
ĺǼ״üԬԨȻûмأʹȲߣΪûʧЩҲǺһġ
ϰɡԼ˶֮쵼ߣָһȻٶˣ˲䱻ˡ
֮ǰϲѾżͷǼȥӪˡ
ʦ˵ҪһôʹˣϲЩšüͷÿһȪˮˡ
ҲôģֻǶԷͻȻǿϮǲȥţǵĽҪˡʱ򣬾øˡ
ԣϲҲЩģ漴Ϳżͷү𣿡
ͷ̾˿漴ҡҡͷϲͷȻЦЦ
ðɣ֧ԮǾͲˣ˫ʵǳȵġ
ϲĻ˲ڳȼϣˡ
漴ϲͰ˫һˡ
峤ǻǵһνӴһԼ½ʵߵĴ½ҲЩġ
⼸СӣȥͲ󣬵ΪѾ֮ˡ
ȻǳݡģЩǷȱġ
ְܸܳ׳ʱҲϢˣЩ֮󣬲Це˵
ʦû°ɣϲЩеѯʡ
û£ֻǽ챻Ƶʱ˵ˡ׳Ͽϲӻ֡
ϲ֪ܵˣԶԶǱֵ
ȴܼȥˣǧľʿԬԨĺһʮҲûпܵġ
ߵʵѾˣͲ¶Էǿѹˡ
̸̸ɡ峤£ȻŰѻ֮ϡ
Ԭ磬ĺӣʲô𣿡˵ţ峤񣬿ǰļСӡ
ҵֱӴȥĺǹ˹촽˵š
ȥͷüͷ
Եģ˫ʵҲǲģȫûбҪﰤ򡣡ĺʼ磬˵
ĺ˵ҲϲȴЩһ뷨
ֻû˵ͱԬԨȥ˻ͷˡ
Ϊȥ̽һԷʵĸ֮ϣȻɡԬԨͳ˵
뷨ϲûжٵĳ룬ͬġ
ĺǵҲʮֵĸɴ࣬˵Ǿġ
ϲЩĿˣĺǸ˵ĸо˵һˡ
ͨ׵˵һǿרƵˣȴԬԨĻ
˲䣬ϲܶ಻гĻˡ
Ĭһ֮ͰЩ߰ĶԺ֮ˡ
ΪҪȥ̽ԷʵԾҪֵġ
Ǹղ¶һ֣ʵȥɡԬԨЦе˵
ĺǵĶͷ˲СӵĺˣȻˣȴûȴġ
ĺ治һģƺЩʲôΪ֪ԭء
ϾǱ˵ܣϲûȥʲô
ϲʣ˲
˵Ԭ֮Ի߲ˣΪĺǣϲЩ㵵ĵɴ۾
ǵģΪʲô飬ҾͲ֪ˡסЦЦ
飬ǲǵˣĲ˵ء˵ĸƺͦõӣҲһء
ˣҴĺһȥ塣ϲͻȻ˵¡
ݡûü˵ͳŮˡ
ϲ㣬ܽϲˣæˡ
ǵģջã˸ǽСݡ

778 ټĭĭ

778 ټĭĭ
ԣܽɽ֪Ǹ˭ˡ
ԭǰϴϲ֮󣬻ϸء΢΢һЦƵ˵š
ĸҲӣദҲͦгġ
ΪйͬϲǶǺϲģǻ
ΪˣϲЩգҺЩദгȻ͵ͷˡ
һ֮ϲҵĺǣ˵ĺӣ׼𣿡
ȥĺüĿϲ
ϲԬԨ֪ĺǾǱϾǧ֮⣬ʵͦȵġ
ϲǵ͵ɧ𣿵Ȼϲû˵ġ
ô˼ʱŷѾ˰ˡ
ϴѾǺö֮ǰˣҲ֪ĭĭôˡ
ôˣоϲƺЩӣͲɵüˡ
û£ǰˣģǰƾͻᱻˡϲ˵
ĺǵͷȻԼ°ͣ˵ô
ı飬ƺǲôĵӣȻղĺǵΪǺܸӡ
ǺͰĲͬһλ֮ϡ
ҲֻڰΧ۲ѣҼ롣
Ϊϲ۵ĹϵǶ۵׵ġ
ĺһ֪ûԼֵõĻᣬʵĵԼıˡ
ϲר̽ʱĺǾͿǵĺһ˹ˡ

ĺǿǸЩӰĬĬذԼɱиˡ
Ϊĸֶ̫¶ԼˣĺǾ֪ûвġ
ֻ˵ȴԵĺ⣬ȥƺܵһ
ĺǺϾĿǸ˵Ŀǲϵš
Զͷˣĭĭˡ
ڿϲ֮󣬾̲סܹˡ
Ҳ˵Լʲô뷨ֻǾίй̲ס˹ȥˡ
ǵ֮󣬾Ͷһ˫Į۾ˡ
ĭĭؿһЩԾĿĺǡ
ղעϲûзֻһˡ
˲ϴǸˣϲм˰
ĭĭôţüͷ΢΢ˡ
ôֱֱĶĺǵ۾һ㺦ߵĸоûС
ĺǶЩȣǴ½Ĺûһǿܵġ
ﾹȻֱֱĿԼǺޱܻģ峺ġ
ĺ̲ס࿴ĭĭһۣģͦģҲһӡ
ǼˣǿļƵŮˣǼˡ
ʲô鶼ϵĵǵһء
ĺͻȻʵ
Һ֮ĶԹϣܣĭĭӲ˵
ֻӾ͸һСһĶûһ˵
ȻأĺգգۣһĿĭĭ
߿Ļҿɲ𡣡ĭĭв˵
ĺǿ˿ԶϲЩ棬ôСõġ
ˣôһ͵Ϯ˵һʬˣḷ́
ˣĭĭ˲伴Щ֪ˡ
Ҫϲһܵģֻ˼˫ӣԼôƺЩǺܺӡ
ĭĭΪѵӣͲɵˣôˣôģ
ĭĭ˲עʱϲѾ̽顣
һͷͿĭĭĺǣ·ڶԳһ
ϲ㺰ҵ֣ĭĭͻȻĺ
ԣϲЩɬЦˣĭĭȻǺԼˡ
Բ𡣡ΣϲϵĶĭĭô˵
˵ʲôãѾƭң㹼ҶΣĭĭָ˵
ԣϲ̾Ϣһ˵ǶĳˣҲǹҪƭģҲôĻҾͲܾҵķˡ
ϲĻĭĭһ˲ĶҡǺܿͻָˡ
ǻˣ㣬һĿĵİɣĭĭ𱸵
ϲԾͲ˵ˣԼȷʵĿĵġ
ԣԶԡ
ϲĭĭͺʧˣֻ˵ʵﻹϣϲġ
Ůˣĭĭôһ֮󣬾ת뿪ܻȥˡ
ϲ״Щͷ۵̾˿
ôôһֻСõģĺǿĭĭ뿪ıӰЩʵ
˵Ѿˣ߰ɡϲ˵꣬׼뿪ˡ
ĺǼ״֪ϲǲ˵ˣҲûжȤʡ
ǶǸֽ㴿׵ĭĭЩˡ
ϲȥ֮󣬾ͰԼ̽Ϣһˡ
˼ǣԷĳ񼶵ˣǲĿ峤һ˵
ϲͷ˵ǵģ㹻ʵȥѳҪġ
ԣҶЩ˷ܵġ
ϲѾͷҿѾȱˣȻǻ֪ҪķѶ೤ʱʱء峤Щ̾˵
ϲҡҡͷ˵峤ǧҪô˵鵽ҲΪǲģӦġ
Ȼ˵һ뷨ôˣһôġ
θǺ׼ģͱǰġ
һֱЩεġ
ΪˣϲŻ¶ġ
ҹ˾ʱϲȴôҲ˯ˡ
СκٺһֱûдԼĿռͽȥռˡ
ˣϲʮֻϲĿ˹
ϲͷȻſ۵ķ䷽
κ廹棿ϲЩ˵
Ծҡҡͷ˵һ˵ģôʱڹҵķ䰡һʱͱȸϳȥˡ
Ļ˲ϲЩЦˡȸͦлġ
ۺκٺĽжϾһŮ˵ɲаĲġ
ȥϲ˵ţͺ͹һ۵ķˡ
˵ɫ˺ܶأ˵ܹܿѹġЩ˷ܵ˵
Ǿͺãϲô˵ŵʱ򣬾ͷ洫һЩֵ
ڸʲôϲЩɻüͷʵ
ʲôҲǺǸĵˣյϲķԸҪúÿ۵ģǲ뿪̫Զġ
ϲԣԼȥˡͷǼΧһ֪ڸʲô
ڸʲôϲͻأ˲⼸˾һˣ
㰡һȸЩµԼؿڡ
ڸʲôõ飬һӡ
ϲ۾Щɵ˵
ûûаȸЩյ˵
״ϲĻɵľ͸ˣ˵ڶĲ
ϲϵӣ۾˵
ǿһ°ˣ㲻ôࡣκٺЦЦЩν˵

779 ʼ

779 ʼ
ɥ־֪ϲ̾˿˵κٺôܰǸˡ
ʲôϲ˵ţͿǰȥͿһ˿ơ
ûдǶʮһ˿ƣֻŴô˿أ
κ壬ȥ𣿡ϲ̲סʵ
ⲻ֪κٺҡҡͷʮϧ˿ƣ۵ҵ˵ĵɡ
ϲԣûмˣϾôͨģȥҲǺôֵˡ
ϾԼŵģ˵ȥء
ҲԼһǸԽʿءЩҲ˵ģĵĵѹˡ
˿ưҲþûˣʲô͵ģϲͻȻЩ²˵
ԣͶԿһۣЩЦˡ
ϲԸĲֺΪ̫ˣ˶಻ˡ
ѽôˣϲЩɵĿŵڵϵˡ
ѾͷȥǾҪҵˣκٺЩ޵ӣԼҲǺܲġ
ϲǰֱС׼ˡ
һԵҲʮͬ͵ͷѾûʲôˡ
ûϢǶˣϲԼĹĹ͵뿪ˡ
ûǮˣǻôĲĺþûжĲˣ黹泩
żΪ飬ϲͳȥռˡ
ôָоԼղűһЩ鴤ѡ
ͬ⡭
ϲöˣȥ֮˯ˡ
ڶ죬һͱ˸ˣϲ㣬
ϲˣ΢΢۾漴Ϳܽˡ
ôˣϲĳԼ壬Ŀǰˡ
ϳһĹߣǿɫ⣬峤˵ֻ˳أܽ󳬼˷ܵϲ𴲣ӿ˴ǰˡ
ϲЩԺܽ˹ǵԼǸʱҲǾȲѵġ
⣿
ǰ峤ǿ˵ˣɲôģѾһˣԲ²ƽ˳ˣܽɿİԼ˵
ԣϲЩȵġ˳֪˭ߵ˶ǸǴӺԶĵطĻ档
൱ںг¥һΨһеĵǣҲǰˡ
ӡϲһЦ
֪ôʲôʱҲܳͺˣ޸л˵
ԣϲ΢΢һ£Ǹ֮󣬾תȥˡ
Ŭһ죬Ҳֵܵزġϲŵ˵ӣ˲ܽᰵ۾ˡ
˵ҲǣҲŬģ
ϲ΢΢һЦȻͿʼʰԼˡ
泤Ķӣϲкܶĸ̾
ֻϣܹüӡ
߰ɣǸҪӡϲô˵ţʹܽᰳȥˡ
ȴһҪӣǶ½ȨĹؼʱ̡
𣿳峤˶֮һ£˾͸Լĵ̽ˡ
жѾ˺ܾˣսԶѾȷˡ
ܿ죬һˣڳϼɽ֮󣬾ͱ·ˡ
ϲǸž峤ǵ˶ţԬԨļ壬ͷֱȥſڡ
ȻǵĶֱɢ飬ܿ͸ŸԵ뿪ˡ
ϲǵĿ꣬ǹǣȻ˸ˣ赹ˡ
ɱ峤ô캰һ䣬ԾߺһȻԼٶȣɱ˶Էһֲ
ԷȻû뵽ǾȻͻȻôˣһʱȻԽսԽˡ
ϲ˫ַţɱһһ˦ȥġ
ɹ񣬾Ϳˣȫ˶ǽ߾ȫġ
ΪˣǵĹƾ쳣Ѹֱͣء
찡ôǿôࣿЩŵĺš
ǼǰһȫȻ״̬ôͻȻôˡ
ǿʼֵסˣӰѾѳŸݡϲͻȻһ˵ţۣҲŵˡ
ΣͷͿ׳˹ʵ
ϲǼᶨĵͷ˵ǻɹġ
ϲ仰Ǿ͸ӵˣôţ͸ӵƴˡ
尡ѼҸ
ɱ
ܿ죬žͱˣЩˣͱĴˡ
֪ȥˣ˾ʣµ˳ˣ˻صĵȥ
Ī׷ȼϰɣϲż˵
ҲôģͶ׷׵Լõĵطȥˡ
εսǴȫʤأⶼȫϲԮ

780 ɹ

780 ɹ
ԴܸмЩˣȻҲϲġ
Ϊˣϲ½ϵĵλ͸ӵˡ
ϲû뵽ҲһģǵøտʼǴҿеĳء
ǿɲͷɾˣѵĻںءͷͿ׳һĿˣǲҪи
ԣҾͳĬһ°ǰЩССǴˡ
ǿɻаأصΪˣҲѶԸ
ôĺЩŵʵ
ûжģһˡ
֪֮½ˣΪǷҲֻ˸ƽֶѡͷ˵
Ҳʶ񣿡һ֣ĺǾЩԾš
ԬԨǼҲһ𾪵ġ
Ȼˣ񱣻ģǵʥסĵط׳Ͻ˵
ģôܰһ𣿡ĺһյǶɵ룬Щӡ
Ҫʧˡ˵ţ峤̾˿
ô˵ĺǲĿŴңԬԨһʡ
Ӻܶ׾Ѿʧˣʥֻһݴˡ
ԣĺǾʮֵʧˣ鲻ǻᱻ۸ôңԭʧˡ
̫ϧˣǴ½ҲҲġԬԨЩ̾˵
һԵԽͬĵͷĿҲš
ϲ״ĵطĲһĶء
Ҳ⣬ϾԼҲǺϤ
Ҳ֪ʲôʱŻ峤ͻȻ̾˿˵
˵ʧˣԬԨͻȻЩĿżͷͿ׳ǡ
ԣͷͿ׳ǾͿʼˣĩ֮˵Ҽǵôİǰɡ
İǰϲԣЩɵüͷ
ô˰ԬԨЩźӣĻҲûһˡ
Ȳ˵ˣȸԻȥ¼ڲȻúϢһɾӲˡ峤ͻȻô˵š
Ȼ󣬴Ͷɢˣظˡ
ȥ֮ϲ˼ƺЩƫԶ˺һ֮ܽЩĴսϲ
ϲ㣬֮һֱڷأʲô𣿡
ԣҲתգգ۵Ŀϲ
ϲĬһ֮󣬲ŰԼ˵˳
ղʦ˵ʧİˡ
ԣܽ᰾ЩԵĶԿһۣʲôֵ𣿡
ԭûʲôֵģֻڲ²ѡϲЩյšü
ڲ²ʲôأ᰺š
Ƕ֪ģҵҲİǰߣȻ˫˫ʧٵġ
ϲ仰ϢͺܴˣܽᰶѾȵŴˡ
ϲ㣬㻳ǣܽǸֶ˵
ϲЩɬЦЦ˵Ҳֻǲ²⣬Ҳܿ϶˾ˡ
ʵϲһû˵ģ̳񴫳е顣
ԭҲЩŵģһ뵽ʱ̲סӵĻˡ
ֻ²̫ˣ˵ȥҲƻᱻǷӵģǲˡ
ܽҲǲģϾԷ񰡣û˼ĸŮйء
飬Ҳˣϲĸ׾͸ӵĺ͹עˡ
ô˵أһнп
ֻҪѹˣ֪ˡ
ٵʱˣ˵޲ðԼɱһų
ߣ֧ԮˣĿǰŵļˡ
ǵģǧ֧ԮʵǷǷģѶͣǸûа취ֿ˵ʹͷľ
ԣЩȻĹ촽ȱû뵽ЩϻǱѡ
ôţЩǾЩ˰æġ
ȥɡĬһ֮󣬰Żӻ֣ϲˣ׷׳ȥˡ
ۣɵģ㱦Ů۾һ˾ʧԭˡ
һ룬Ѿܻ棬ƯȻͺͱӡӰɫˮңңԡ
ߣôˣҿ̲ס㡣ͻȻ˵
㲻Ǻ󻹲һҷӡסˣЩĹ˴ǡ
ˣʲôʸվߣô˵ţͿʼøӵײˡ
ȣôһ䣬ͰһЩɫϵ뵽ɫˮ档
ĶɣɫͻȻøӵĲ԰ףһѪɫûУȥЩˡ
ȻˣҲֻаܹɵˡ

781 

781 
һ֮һ㰵ͻˣǽԹƺһЩ񶼲֡
үүְͣɣ֪ʲôʱĭĭͻȻֹˡ
ĭĭ㲻ҪܡЩЩĮĿĭĭһ
ĭĭһ£⻹һοôԼأЩ˵ĺһ
үүң
ԣ̶ĭĭ˵飬üͷɣžͻ˵үү˼ԣЩǴ˵飬ȥŰɡ
ǸܿµˣΨŮǧ˳ġ
үү㲻Ҫ˺òãҵأĭĭ׼ᣬЩ˵
ʲôѣǵĳˣüͷĭĭ֪Ϊʲôôġ
ˣĭĭסˣôҲû뵽ԼΪĵһѣȻǵĳˣ
ôأǺˣܸоõĭĭЩ˵
㻹Сͻֱ棬Ȼôᱻƭˣ˵
ĭĭҲʱҪʵˣôȥǱ̫õġ
Ͼǲͬһط̫ͣõġ
үүָ֪ϲ飬ô˲Щͳˡ
״ͽڵϣߵǰ˵ĭĭкܶ໵˵ģҪѧֱ
ĭĭԣﻹЩġ
Ȼ˵ϲƭ˺Լʱһ£ҲûжԼʲô˺
ĵǸҲϵӡȥǼٵģЩҡġ
ô˵Щˡ
ܲܣҪǰôԶɣĭĭĩˣôҪˡ
ҵĵһѣҲĿĭĭЩɬ˵
Ȼ˵ʲôģԼһԸܸоԼ˵Ļ˵ġ
ȻܻشԼȴܸоԼһڣҪ󰵺ֻѡˡ
ĭĭһδӦ㣬һΣҾͲˡô˵֮󣬾뿪ˡ
ĭĭԣĲ£Щ˵ĿŰ뿪ķ
飬緢˺ܴı仯ܶණƺı仯С
ϲƭһζ˲˲ŵСղŵĻҲãԼģǰ谮
ĳ谮ҪģùԹԵĲ¡
ĭĭԼؿЩܣ˱۾Ȼ
˿֮ſʼضȥԼԺ
Ҫʱ䣬Щ顣
ȻҲǷǸˡ۾΢΢С
֪ʲôط˭ˣҲܣֻҪһж˵˵
Ǹǲġ
ˡͻȻſ˵ǲһ˴ˡ
ˣң˹Ĺ䱳
¶飬׼񵭵˵
ԣ˵ͫ׾֪ҪԼˡ
ôţ˷ˣɿľȥ׼ˡ
ȻѾ׷˰ܶˣȴǴûкһսġ
ôһᣬȻҪŴ۽һµġ
ܿ׼ˣһεˣ־֮ǰôεսߵһΡ
Ϊһаļ룬ǾͶʮ²ˣֱЩܵġ
Ȳģ뿴Ӣˡ
ܿ죬ǰ˾ͼȫԱˣۼ˶Ŵ
Ҫ˭ȥ֪ͨĳ־˺ˡ
ΪǴģĶԳʩѹϲͻȻ۾ȻͿ˵ɫЩס
ˡϲȷ˵ȻҲЩյѹѹ֣ȴǱҪһЩ
ǳɡϲżͷͿ׳˵˵ͷȻʹе˳ȥˡ
·ϾͿԬԨǼˣϲǵɫЩõӡ
û°ɣϲĵһ䡣
ǰ񣿡ԬԨЩʵ
ϲͷ˵ݴҲ򲻹ҪСġ
ϲϵ˵ɲæȴ˽ȥ
ĻεġͷͿ׳ҲôģÿζԼȳȥġ
ǶġĺͻȻ˵漴Լ°ͣͻȻЦһ˵ֻ֪Сڲء
ԬԨԾЩɻĿĺһۣС˭
ǲ֪ϲȴ׵ġ
ĺ°ȻӣΪˣϲҲǺ׵ġ
СǺܵģľͲҪȥϲָ˵
ĺ壬һаĸоȻԬԨĺǺѣϲǲһѡ

782 սһ

782 սһ
˼ҶǻأֺαعôࡣĺЩЦ˵
ϲ˵һ仰ǸĭĭһֱСã֪˼ն
ˣ͵ͷˡ
ϲһۣûм˵ѾԼ
ĺǻǸɳͱˡ
ɡϲ˵꣬ǰˡ
ͷ֮͸뿪ˡ
ܿ죬Ҿͼе˶ſˣǵʱҲϾ峤ˡ
ʲô
ǰԶˡͷüͷ˵
ԣҲǳĬˡϴѾӴ
ϴһͬΪݴˣ򲻹һݴ˲ڣ֪ôˡ
ϲˡͻȻ֮ϲ֮۾ˡ
ԣϲüͷøˣǰȥ
ʲôɣ˴󶯸ɸġϲЩĿŰ
ȻҪ۵ģҾֹͣʩ˵
ϲһ㶼ģʹ۵ŮˣҲûаݼڵĵ
ЩϲϾĴھۺǸһʵ
˵أϲüͷֱӻش𰵺⡣
ôҾǲƽɱеˣҶҪҳĿϲ·Եһ㡣
Ҹ㣬ôˣҲҲأϲ΢΢һЦһĨ
㶣漴˵СѾͷŻ˭ء
ϲνʼ磬˵ҿûŻ˭ҪǸҶһëһӶ
ϲвڰͲʲôЩЦ
Ϊܶùңڵ˻񡣡񳰷˵
ԡϲƵ˵Ըǲġ
ˣڵظްɣɫˡ
ѽϲʼ磬Ȼ뿪˼ơ
״ϲ˶ľսģ𰡡
ϲΪǵٿ죬ܱȵϰ񰡣ֱء
ϲͷͿ׳Ϸ˵
ǿǴӦģҪ֮ǰϲģɲаΣء
ʦ֪˵ʲôǼϵģû½ᡣϲһ˵
һ죬ԤϵˣҲҪôˡ
ʥĸûСɴҵΰ١
ֻҲһ˵ˣǳģӦƽġ
ѾǾͲȰˡϲô˵ţŤͷȥŰ˵
ҲҺұһϲһаȵЦݣĿŰ
۾УǲϲʲôУǲġ
һΪǣȻôҵҲô˵֮󣬰ݵطȥˡ
ϲ״üͷͽ岻ˣһ㶼ҲǴ粽õġ
˵ǼɵС˵ǿϲҪսپء
ڳҲˣ׷׳Ȱ˵ˡ
ϲȥɡͷͿ׳˵һĽ
ʦǷİɣҵͦõģ˵һҲ׻ģ԰ɣϲˬһЦȻżһ㣬͸Űɵ˺ܸߵ֮ˡ
ͷͿ׳Ǽͼðˡ
Ǻã׳Ͻüͷ˵
Ҿøλǰ̫ģһˣ˵˵ģ׻ġԬԨ΢΢һЦ˵
ǡ
ٺõͻȻͰѰ𣿹һ㣬Ҷǲֹ۵ġ
һΪܹأǿϧĺʮʧ˵
ҿⳡΰɡô˵ţĺǾʩŪһĻϲͰӰϾͳˡ
˴˿˭ûжֻ֣ңң·ڹʲô
СѾͷЦһЦ
ߣҲɵ𣿡ϲͻȻЩ˵Į
ղŲԼҪҴܵģôˣ񲻵ò˵ϲͻȻתĻ磬ЩͷԵġ
Ϊ㣬ֻó²ˡϲ޸̾˵
ԣüͷ̲ס˵ʲô˼
ͻȻϲǸЦݣǸߡ
˼֪֮Ķ֡ϲʮָɴ˵

783 ս񣨶

783 ս񣨶
ΪôʱˣҾͲԸˣɱȻȥɱˣһģ㲻ͽ͡񳰷ЦЦ
֪ҾҪҾȱϲգգۣһаӡ
ϣǸӡסĶɣ޹飬һ
ϻ˵ΪҾȱӮңδ̫ˣ˵
ߣǺãϲô˵˾֮ͻȻͶһˡ
һֱϲռκٺ㱾ˡ
ӴСڣþòˡκٺ㿴һ㺦µɫûУЩ˵
ڿκٺʱ򣬼仹һ˲Ŀհ׵ģǺܿͼˡ
쵰ȻȻûЩҧгݵ˵
ԣκٺЩ޹ʼ磬ЩƤЦ˵С㶼ûôأ
ڵĳԣϲҪһЦأ죬סˡ
ˣ޳֮ͽǼΪ׵ľͱκٺˡ
⵹ϲЩˣĪʲô˵飿
ֻǲʳڵġ
Сڰô겻ˣ㻹ô׳嶯κٺһЦ˵
֣ΪҲɱ㣡˵ղŵУѾɺˡ
ˣʵʱ򣬶Ǿˡ
峤κ壬ͰϤ𣿡ЩȵĿżͷͿ׳ʵ
ͷͿ׳϶һµҡͷģ峤峤Ƕǲ֪ġ
κٺ㲻ǼԵģԲ֪ôϸ
ɣ׷ôõģʶҲ˵ġ׳Լĺӣ˵
ԣûмˣעĻϵˡ
ԬԨĻһ֮󣬾΢΢һЦˡ
ôˣĺͻȻ˹ȥЩɵĶԬԨϵЦݡ
ûʲôԬԨЦݵ˵ĺǡ
ߺߣΪƭңһҪһҸˡô˵ţĺǾʹյԬԨĶߣ˵
ǸϲѾз֮ˣͱϹˡ
ԣԬԨϾ̲סСӵĺˡ
˵˵ʲôءԬԨЩĵĽһۡ
ǶϲһϹ붼ûУҲС
ȻϲΪͦ˵ģҲһ侲ֹˡ
Щ֪ûпܵģǶϲȥԵġ
ϲҲϲͨͣһЩŮ˽鶼ûС
һȳûʲôϵΪĺǵһ仰ˣ˼ҹˡ
ֻԬԨ֪ǣϲǲôЩģֻףҲ̫ģս⼸ļǧ
ĺԣԬԨô̹֪Լ´ˡ
ϲֵôʲôĺһŤͷȥϷ˶
ԬԨЩȵһ£ıֵô
ĻҪעһˡ
ԬԨͻȻԼһеĿ⣬˼һ
ײһ˫峺ӨˣݡҲ
ֻ΢΢ţƺЩ˼ӡ
ԬԨԼͿԵĸˣæתĵĵطȥˡ
״ԬԨ͸ӵĻˣݡ죬뵽һܡ
æջԼߣûжڰ飬Ǻܾǰûˡ
ԬԨԼĴȣԼĴַȥ漴Цһ¡
ԼҲֻǿչԼѣʲôȥԹǺã
ԼˣҲκҸԵġ
쵰ΪˣƤӺ˲бҰȶԼӲ˵
κٺһĨʧ˵ôͻָˣһ㶼棡
κٺ仰ֱȥˣȭָ׶ˣȻ֪ء
ϻ˵˾һܡ󰵺񼸺ǴＷ仰ġ
ѽҴ򲻹㰡ҲŲҪءκٺ˵ʣϲļֱһģһء
㡭ûбĶͷѾðһľˡ
ǻŭʼضԴӿ޺޵˵ǹˣ𣿡
ԣϲκٺͬĶգգۣȻһ˵ŷ֣
˲䣬ȭͷҲʼ˾֣¶ˡ
쵰ҴǣǱˣ۾һ޴ɱоͳ˵ķ˹ȥˡ
ϲκٺ״æɢȻûеóѵġ
ǰͲںûдڣҪǷйԼеŭ
äĿģ·ȥ
ϲκٺƣˣڰӴܡ
ȻǻǴ򲻹ģܻǿԵġ
ϲκٺʱ򣬾ܹԵĸоĹˡ
״ϲͺκٺԿһۣȻͼܰĹˡ
ôµˣ棬Ϳʼۿˡ
ϲǣͲǰĶ֣ô찡ܽüͷģĵ˵
ǰ̫ˡͬ˵
ɱеЩأϾƻʵ̫ˡ
ǴϵĻͻ᲻ˡ
˵ˣǺܴԬԨͻȻ΢΢һЦ˵
ô˵ͷȼͷӶԿһۣȻ⿴ԬԨ
⻹İɡĺ̲ס˵ˡ
Ա߲ԶļĶ
ΪĻжôľˣΪԸתʵ̫ˡ
֮ǰǿɶΪĺǸ׵ˣЦʮϽɵһˡ
Ϥ֮Ƿ֣֮ǰ۾ʺ
ĺһ㶼ںôģ⣬ڵúܡ
һַ˵ֻĽԸ
ǺǣҪҵδ̫ˡһȻһ̶Цݣ˵

ԣϲκٺ˲ˣѾǵļƻˡ
ô˵ĻǾǼȥͽ͵ġ
߾Ϳ˰ɣκٺ˵
ûΪǳɹˣɱЦˡ˵
ˣԼˣ˵ʱǻ֪ʲôطء
ˣǵģǺǡϲƤЦⲻЦ˵
ǾͲˣǸʹ򲻹ءˣκٺһ㾪ȶûеġ
ϲκٺ֮͸ӵĺˣͲ°һŭ֮ɱ
κٺ㣬ʲôأ
İɣˢʲô˵ġ
κٺָĻϲɻˣκٺ㿴ȥƺЩгӣЩ׽
εļƻʵκٺ飬ϲúʣͬˡ
ֻǵĿǰΪֹǵļƻһЧûеġ
Թɣô˵ţͷɿĳ˳ˡ

784 κٺ㣿

784 κٺ㣿
һινֺֿޣ֮ǰĸһ״̬ˡ
ϲκٺȻһ£Ĳ˲ɢˡ
һֱϷѣǸͲм¶ʵɡ
ֻϲҲȷǲǾǰȫʵˡ
ɲ⣡ϲֻ뵽ʶˡ
ϲѾʮŬĶˣǻеˡ
ˣֱϣϲͻȻЩҧгݵ˵
κٺͷʾͬٶȥҲʲôıġ
Ȼܸı䣬Ǿֱϰɣһ
ôţϲͺκٺֿˣֱվڰߡ
ȣͬһʱ䣬˶ͬʱ񷢳ɱС
Ȼ˵ʵǱȲϰģ˵ΪҲǲġ
һʱ䣬ǵĹȻ򲻵񣬵ǰҲûа취ǳеġ
Ϊ򰵺񹥻ģ԰æŻǵĹ
ֻȥĻһˣֳܷһˡ
һսپˣϵôǣԼͻþˡ
Ҳʹ죡һǰΪϵˡ
ңϲʮָɴ˵
Ҳȣ˵㣡ȻĿϲһۣȻŤͷκٺ㡣
κٺü˵ȷҪҴ򣿡
ԣƺ뵽ʲôһ
յСˡ仰·Ǵĳһ㡣
Ҫô佱ңСȱȣС׼װκٺааһЦʮԼʱľء
ʸûУʲôģۡͻȻ˵顣
ϲע⵽κٺϵЦЩ˵Ȼͦ΢ģϲǸоˡ
ͬʱģ͸ӵĺˣֲȥһʥûٽȥˡ
ԭκٺѾҪѾӽˣ
ֻǣҪʲôϲҲǲġ
Ψһܹ֪ľǣΪѾһ߶ȵء
κٺΪҲǺܸߵģôڿ躹ޣ
ϲӷ׷ӵģ˺ܶ飬Լˡ
Ǻǣ⻹ĶءκٺЦЩ⣬ϲ׶һȻ
ЩǰҲкܶİġ
ϲЩ棬ǲȥ
ô˵ÿʱǵĴ档
Сû֡ͻȻͿʼ˼ģʽˡ
κٺЩмĿһۣ˵ҸͲںЩļûõġ
˶Ϊκٺ㲻ͰʱͻȻͿϲһۣȻ󳶿һζЦݡ
ȻôϣܹҴһҲ̫Сġ
ԣȻԸԳˣܸоﲻԾӡ
ڴʲô⣿ͻȻЩ˵
ҪҴһܵģԸ㻹ôϻκٺʮֲĿŰ
һҭûжĻ˵ˣŲò˵
˵˵ţ˼ˣκٺ㹴һЦȻҲһվơ
׹ػ˵սһˡ
ϲֳһܹоⳡսµ
Ѿ˵˰ȫĵطĬĬעһսˡ
ϲŵĿ⿴κٺ㣬ȻһֱԼʵ
һ˺ͰԳ֣ٶȺ͸ղŲһεġ
㾹ȻѾɳزˣЩԾ۾
ΪܿѾˣѵǰǸ⣬
ֹǰô²⣬ϲһôġ
Ϊпܵľˡ
Ϊ֮ǰκٺжݵʧġ
ôһʮֵпˣĻ̫ˡ
벻ɣСڡκٺһŵЦ˵
ߣһû˵
ΪۣҵľġκٺһȻĿŰ
ĵûнӻ
ɣСڣҵȱȣ˭Ƚǿκٺ㿴Ű˵
û˵ֻĬĬĳˡ
һԲֿˣϲ˵𺳵ģּĶսɲǾܹġ
ԣڳ˶ʮֵļһգգĶĻ
ڰȺվŵ峤һĲ԰ס
һֱԼľǲģǽ죬ľЩҡˡ
ȷʵǺǶԷҲǲţԽԽˣʵĲ·ԽԽˡ
ԽľԽıˣȻʼЩˣ
ģһǱĴڡ
Щ˶ܸȣһܰġ

785 

785 
ɶ񣡡һǿκٺȴܿģˣһѪۡ
ԼԼָϵѪǷŭ
ԺžһĳֶˣȻͿʼĳκٺˡ
ϾѾЩݵˣκٺʵʵǱȲġ
԰ҪĹκٺӦЩġ
ʱƣκٺڲϵĺˣ˵Ĳͻˡ
޿ɱģκٺˣĹô򵥵ġ
κٺһ̲סѪԼˡ
ϲ״ľͻһˡ
κ壡ϲŴ۾ģЩĺһ
ΪǰĹϾˣκٺԼؿڣһʱ仹ûü׼ء
ҲЩ˺۵ģֻǱ֮κٺ㣬ûʲô˺ġ
κٺȥɣô˵ţһ˦˹ȥˡ
κٺ۾УɿԼŪһˡ
ȣͬһʱ䣬˶˶
ϲһҲȥˣͼԼһܹסĹ
ǽֻǻһ£ĹȻκٺȥ
κ塪ϲЩ˻ƵĴһ۾صɵôĵģŵĿűŵκٺ㡣
찡ô찡ܽЩԾסԼͣۿϾˮˡ
κٺȻദʱ䲻࣬ΪһǰȷʵһЩϵ⡣
һˣһôõ³أ
κ塭ϲЩ㣬ذκٺˣͿӰˡ
ϲ˫ֽճȭĿκٺ㱻ˣȴʲôɲˡ
ϲʮֵھΣĻ䣬ԼҲȻ֪
ȸ׻䡭ϲĵʹţĺĴ޵֡
ţϲһžǰˡ
Ĵ޾ͳϲˣˡ
ʱսˣҵСǡ̧ͷʱϲۿѾʧˡ
ɫģʲô鶼ûУֻһ˫۾˿̾Ȼ˵Ϲ⡣
⣬ϲôˣܽЩŵסԼͣ˵
ҲǺͷͿ׳϶ЩȻ˵
ϲͻȻһɭЦݣȻţϲͷ·޷Ʈݰš
κ壬ˣҾҪеϲһһ䣬˵
üͷڿϲ۾֮󣬾һֱûչ
ߣȻǸ쵰ŮֵͼҲ̳ˡЩĿϲĶǺ⡣
ͼϲȻһЦȻ̧֣ϡ
һɫĻԼ֮
Ҿ֪ݼģǶôµĴڣô˵ţϲ˫־ͺʮȻ򿪵ʱһɫ򣬾˲ɡ
ţɫͷ·Լһ㣬ֱֱĳλ÷ȥ
ϲĹ켣ʮֵԣֱûκε·һ㡣
ֱֱģٶȲ죬Ǹ˶ܹܹǰĶ㿪
̫ˣ̫׾ͻᱻ㿪ˡĺüͷ˵
ˣȴЩڴϾϲֹɫǴûмʶġ
һΣӦˣȻôʵĶ
ġͷͿ׳ϵͷ˵
ۣԬԨ΢΢üĿżͷͿ׳ϡ
ǰۡͷЩصЦЦ
׳Ҳ˵ģЦŸԼĺӡ
˲֪ڴʲôգҲ˵ˣͼķչˡ
˵ϲҵ֮ǰȻһԾͶ㿪ˡ
벻ǣûΪնʧǹһȦȥ׷Űˡ
ÿΰܹɵĶ㿪ȴƶ׷Ű
˼֮ʮ˶ᱻġ
⣡̲סҪˣ治һķˡ
ϲЦһеϹǸˣ΢Удʡ
ͻȻĴ޵Ҳصĳ˵Ϲ⣬Ȼǵǲϵıϲš
۾ˣΪɵĿϲ
ʲôĺЩȵ˵
ͷͿ׳ǵ۾΢΢
ĴޣȻϲģͻȻ˳Уôˡ
԰̫ţˣϾ˸͵Ķǳء
ϲĳʲôõĶȥˡ
ɲĴްֻ˵йѡ
˵ʲôĴôϲϣͻȻһЩɻˡ
ҿɲῴģȸ׻䣬ⶼӵйģ
ֻǣĴޣôϲˣ
Ҳ֪ء
Щ˵ۣЩ˵Ķ䣬ĶһֱĿһ
һµ֪˵иˡ
ͷͿ׳ҲЩԾĶԿһۣȻĿϲ
ѾͷȻôҪĶ
ϲѾͷǲأԺ󰡣½Ҫˡ峤ͻȻԵ峤˵
峤֮󣬾΢΢һЦ˵µʱҪ˰ɡ
ԣ峤ͳһЦˡֻ˶ЩɶͷԵġ
ߣ̳ǸϲĴУЩߺ޵˵
ϲָ֪ϲ˭Ҳ֪
ڣֻڵһش찵
ôţϲر۾ӿٵŲϸԺеĴʶ
ϲоԼеԽˡ
ȣϲһ˫һһϣһٶȸ͵ɫ򣬾ͼŰȥˡ
˲ҪˣȻͼˡ
ϲЦһȻ˵Ϸںͷأ
һѾˣ͸ӵ˷ˡ
رǣܰʲôûа취ȥ
ûֹܹЩ򣬳ǹĿȻǻǲֹͣġ
һЩҧгݣо÷겻ѡ
ƣڱǷ˹Щ򣬷ϲķ򹥻
ֻǿϧĹϲĲǰʧˡ
ôܣʧɫģֱܡ
һ񣬾ȻȲһͼĻëѾͷ
Ϊ̫ԾˣһʱûȥЩˡ
һǼΪġԸԳҵ˰ϡ
ȻɫĻ˲Ͱס˰ˡ
ǸӵĳԾˣһθֱܵĸоĺᡣ
Щ磬쳣ϤܾǰǸʱ͸ܹ
ΪϲסˣͷκٺϵĹ򣬾˲ʧˡ
ǹʧͬʱȻҲһˣͲˣ
κȥˣ

786 ʣһ

786 ʣһ
ϲ޵񣬰ȻҪΪԼ粵ģڱţ˵
ɱκ壿ϲĿŰصĳ޾͸ˡ
ߣΪȻ˵
ϲ۾ȻһУȻ˫ڲͣĿˡ
һһˣѾ²ˡ
ȻǲʹģؾͻῪʼоԼڵڱյˡ
ѾͷϵĻŪЩҧгݵ˵
κʲôʱˣҾʲôʱ⿪ϲޱ˵
ԣüͷͽšҲ֪κٺǻģ̫ˡ
ĲţüͷͻȻˣȻЩĿϲ
ϲ״Ͼͽ䱸ˣбɣ
Ȼһ룬̺ĻĴӰȻϲɫ
ϲ״ģæϵȻ󶼳˹ȥ
ûõСѾͷһùˣҸͲֵֹһЦȻ˵
ϲ޻˵ˣ˵ķˣԵĻ˵ʲôء
ǰͲ˵Щʲô𣿡ʵ˵
ϲԲ֣ʮֲŵһָơ
ʲô˼šü˵Ȼ֪ƴʲôȴ뵽ʲôԢġ
Ͳ㡣ϲô˵ţ֣ĮĿŰ
Ͳϲ˲ǵð񲻿ˣһֻϣţ
£ֻɱңĵҪˡϲʼ磬˵
ߣҪӣһһ˵
ôҵĪʵһֱڰҵϲͻȻ˹ǣĿŰ
Ǵˣս֮ҲЩЦõġ
ôԼĵЦģҲϲˡ
˵˵ϲŮˣʮּĺ·ܵ˼һ㡣
;ΣξûϢϲȴǿһۣǼ˵Ի
죡Щ߳ŭӣһ̧־һɱС
ϲҲ˲Ц̬ȣæŷˡ
ϲԼǰɿŪһ֣ڳ˰ĵһʽ֮
ϲܹоԼķѾ˲ѷˡ
ôȥǳŲ˶õģϲüͷʼˡ
Ĺڰ˵ܴ˺
ԼķڰĹ£Ҳǲܿġ
ôţϲôԼһˡ
ӦǾģڴ˿ȴޱȵƽ
ǰϲ֪ԼҲֵܱôĵȻ
ȣϲԼеȻͿʼĳԼĳۡ
ڱһУͻȻЩĺﶼš
ֹģͷͿ׳ͻȻ󺰣ô˵ŵʱ˾ͷɿĳϲͰĵطȥˡ
찡ôϲᰵۿ˲ͺˣܽ˱һˡ
ˣѾٵȥˣǻûӴ
ϲɱоѾˣϲ˲ͱ˲԰ס
ҲÿһϲĶ
Ĺ˵ǲһġ
ܿ죬ʹˡ⿴Ѱʽȴǰ˼ܿסˡ
ͬһʱ䣬ϲĴ޶ͻȻߵķݣĳϵˡ
һʵ̫˾ˣһʱ䶼ûа취Ӧ
ȺУͻȻͷɳһˣٶȷɿĳϲķȥ
û°ɣԬԨסϲ壬еʵ
ϲѾʮֵĴˣͲӦ
ʱ򣬴Ҿ˲ķӦˡ
Ȳߣȥʲô˰ĺЩܻĳǲµ˷ȥ
˿Ҫڵ֮ǰĺǾ͸ˣ˶Ȼؽڵϡ
ԬԨȵ˵ϣϻڽıϲ
ǷǳʲôĻǸզ죿ĺͷģԬԨһˡ
ԬԨһ㲻ı鶼ûУһЦ
֪һҵġ
ԬԨĻ˲ĺûƢˣЩε̾˿
ܲܳģ
ԬԨͷȻ͵ͷϲǲҰ׵ɫﶼ֮ɫ
Ůӣ֡
ԣĺ̲סˣԬԨʲô˼
ȥϲϲӣһЩΪ̫ˡ

787 ʣ

787 ʣ
ʲôءԬԨһĺǵ񣬾֪ʲôˡ
˵Щʲôǻû˵꣬͸оһķ糯˷ɿϮ
ԬԨŸշɷ͹ȥˣ𾪵ǣԼϲ˲ʧˡ
ô£
Щȵ˵̶׷׳ķȥ
ûκεĶüͷ˵
ˣȻǰĻǸղǸ˭أ
ûһͷ
Ӵ밡ڸأЩϤİҾͳԴͷȥ
ǵ۾ΪϲˣͻȻеˣݴˣ˭ء
ݴˣǳˣ˷ܵ˵
ݴˣͰҲǿԶԳֵģֻܲʤͲ˵ˡ
ݴڵһĲ֮󣬾ȻͲˡ
Ǹʲôأѵǲ
ˣٲܺһˡݴһܸ̾˵
ԣڳ˾͸ӵɻˣݴ˵ĺ«棬ʲôҩˣ
ôţݴ˾жˣŰЦЦ
ǺȡЦأҲֻݴ˸ˡ
СڣôǱˣ
ݴĳðüͷøˣ˵ʲô
ʵݴ˵̫ˣ̲סԼ
ȻһЩ紵ԼϣЩͷĲ˲ֻһ룬ͽӲסˡ
ͷΪϲһУȻһ롭
ΪͷΨһܹõͷ
ôϧͰͷ쾹Ȼ
ͻȻȭȻ쳤Хʮֵ¡
ɶĳѾͷҪɱ㣬ɱǣͻȻʧȥ侲ˣХžͿʼҵĹй
Ҷʼ׷׵ĶˣĹɲġ
˲䣬ͱһˡ
ҿҵطͷͿ׳
ԣҾͶʮҵطܰĹˡ
ԬԨҲĺǱ뿪ԭأһš
ԭмˣܽǼˡ
Ԭ磬ӣݡܽǵĺ漷˳ǰ
ôΣյʱ̣㻹ǵҵӣԬԨЩ㵵˵
ԣݡͺˣЩ˼˵ҲǰֻǸպÿˣҪԡ
ݡĻûм˵ȥˣΪ֣Ҳôء
ԬԨ˲ͲƽˣݡԼ飬ԼΪġ
˺һôźء
ԬԨ˲ͳüģݡЩ˼ˣѵԼ̫ˣ
Сûж˷ϵģΪҶʱ̵ĹעŰǱߵء
һĹ·ȫʧеֻäĿķŭһ
ݴŰ쭣ɵĶ㿪ûˮ׼Ĺ
ѾͷŪôãΪ㷢裬ֻϧѾͷǿˡݴ޸мĵ˵
ݴᵽϲ۵׵ķŭ͸ˡ
죬죡ôţͳݴ˷Ĵˡ
ݴ˾ʮ泩ĴЦ˼ȻͶ˰йˡ
񷢷֮ЩµģȻͦ׶㿪ġ
һСľͻᱻûй˵ˡ
غհݴ˼ķһԼĶͷ˵
ߣȻݴˣ֤òǺء
Сӿͽˡݴô˵ţʧ˵ǰˡ
ҶЩȵĿţ漴ݴ˸ղվŵĵطͳһ۵ˡɣ
֮ɻΪ˵ݴһģôġ
ֻǵĴͺͷװϿƫ˶һЩġ
˭۾УЩ䱸ĺ
ȴһԵվţ飬ǴϢ˸оɱ
֪𣿡Ŀ˵
ղŴҶڲ²˵ݵĻһЩѾµ˴˵ˡ
⡢ǡͷЩ㵵ĺͿ׳϶ԿһۣӶԷĵõ˴𰸡
Ȼ´磿ܽʧе˵һͺ˫ˡ
ģһҲһԵ˵
´磿ָǣ𣿡ĺЩԵʵ
ԭǵϾѾǵԼûк˵ˡ
ӡûеģϲ֣ʱԬԨĿе֪
ǵİû뵽Ŷ̶̵һʱ䲻ѣȻѾĻηѾ˵ȥˣġ
̫ţˡԬҲ̲ס̾˵
˶ھ̾ĳɾֻͣݡһֵԬԨ
ԬԨŤͷһݡæͱͷȥˡ
״ԬԨı͸ĪˣҲͷȥˡ
˵û˷ֵġΪһ˵鷢ˡ
ͻȻ֮䣬ϲܽߵͷĽˡ
᰷ܽʱͷ·ǵͷһˡ
ܽᰣ鷳ǰչһϲ
ԣܽᰲ˲Ļعæȥϲˡ
Сģܽ᰽ıϲȻط˵ϣ˺ϲ
֪ղŶϲһͬʱҲ̲סݸˡ
ΣʱԬԨȥ޿ɺǵģȻҲԴףҲˡ
ȴ缸ѾϰˣǼֲˡ
ĵѾˣͿʼרĵĶԸˡ
񣬽ҾҪúõĸˡ
أǼ֮䣬Ҳкܶĳء
ߣСӵĿͦģбս񳰷Ц£˵
˵ǸˣҲһ½񣬻ԼᲢ۵ġ
һ㣬Լġ
񣬾̲סЦһ
ǶԵģҲĶ֣һѲĶ֡
ô˵ţͬϲĹѡѸٵĹ
˫ΣյȻѸٵ뿪˸ղŴŵĵط
ĹǿѸͣʮֵĵ꣬ÿһΰյĲŶһٵġ
ôҲѾ˼սˣڹٶϵģЩ»ġ
أʹӮĳˡ
Ǵϴ˵ϣȻִӵϴȥϡ
˵ٶ˵ʮֿѸ͵ģܶʱǶֻܿӰѡ
񲻶ϵĶܣһ˼ţҪôܹĹ
ĴڿٵתţԵ쳣ҡ
һ㣬һӾ͸һˡ
ֵʱѾ̫ˣӲĳһġ
ʵղţϲѾ˰ˣֻܹܣûбֳ
һ۾ͿˣĹֱϲղµ˿ڡ

788 ˣ

788 ˣ
ϼˣôǿİҲЩܲסġ
յˡ̲סôһڻǰ˺ϲĹϵֻǾ˶ܿɶ
źߡȻ󷽵ĳˣǿϲµ˺ۣµ֡
ʵϲеǸطʵǰĴ㣬ϲϹèˣ
һ㶼ϲҪǿĹʵѾˡ
һֱλӸλĽһֳġ
ߣ⣬һٻģô˵ŵʱһתʧˡ
״ս˶Щ㵲ˣô£ôͻȻʧˣͣս
ˣΪʲô
ǰҶĶ֣ô˰
ҿһˣϲôι˸ˣһˣ
пأ
һʱ䣬ϲֿʼδܳһʱ˶ǴѧϰܶĿꡣ
ȻЩǺˡ
ǲ֪ݴȴ֪ģˣڲ֪᲻иǿ˳֣Ȼȥˡ
ʱգѩ޵ġ
ֻǰƨɾˣЩİӵȴôġ
ϴˣǻ򲻴أ֮󣬻ûһء
Ⱥе峤Ҳսת뿪ˡ
ˣҲ͸ųˣһϾֻʣ¼ˡ
Ҳȥɡô˵ţÿ˶ȥԼļˡ
찵ôһ֣ǺܶطģøϽȥʰʰ
ڰ뿪֮ͷɿܽǵߣݾܾİϲ˹ȥ
һЩ˷ܵģֻڿˣЩֺͲϰˡ
ͷͿ׳˹һ֮󣬾˵ҲȥɣϲѾͷҪơ
ͷȻͱϲȥˡ
Ѿ˺ܴΪԼͷͿ׳ʦȻ𾴡
ֻܽǼһ£ͻȻִеԼľԽԽԶˡ
ǻһֱֽͣ׶Σһ죬ǻϲϲĲ
ǣʵͺϲľԽԽˣУ޷ѡ
ϲʱ򣬾͸еԼ΢΢̧һ֮ˡ
ϲôˣϲˣæȥȴһˡ
ϲǽĿԼ˵뵽ʲôһ
ϵó𣿡һ˵һ߹۲ϲı顣
øˣͻˡ
๫ϲ㡭ΪϲϲԼʧ̫ãϲ
ү
ϲ˵ž̧֣
ҿˡϲ˵û뵽òײλˣȻˡ
ԣһ£ȻЦһ£˵Ȼ
ȻϲɻĿ֮£Ϳʼıˡ
ϲ״һ£ȻɻĿ
Ȼ
ЦŵͷǵģֻҪһ¿ھˡ
ϲԵͷ˲ԼǶ˵ᣬȻ
үܿЩĿ𣿡
ͲµϲôʵģЦЦǵġ
ݴ˺Ͱ񳤵ôϲץ֡
ԣȭڴ߿˿ȣáô
úԸ𣿡
ţаɡ״˼һ£˵
İ
ʮֿ϶ĵͷһϡ
ڽĳʱϲݴ˺ͰĿ֮󣬾бۿ
״µ̧ͷ죬дʣǾôͨ
˵Ϲ㣡
ˣǼֵף顣ֻڰϲڵ˶ףЩǳ׵Ĳһˡ
һ죬һ˾ʹӵڵϲԺ棬·ڿһĶơ
Ǹ۾΢΢У˸Լƽ䡣
´磬⾿ôأηɿֱĿţĺѾĿеһɶˡ
ǵġͷǻشˣǴǲġ
֣˵ǰһ֣þòɢ֪ǲΪԵʣԬԨʱҲͻȻʵǰһ
ԣ߾ͷŵԬԨϣ˫Σյû죬ϲĻ档

789 һ

789 һ
ԬԨЩ㵵ĿЩӵ۾֪Լʱˡ

ĺǿԬԨһӣ̲סһ䣬˱˼ϱҲ֪ţҳ˼ҵǰ
ǾүĹϵϲҲоԬԨĪĵ⣬æشˡ
İȻκģܽЩ̾˵˵κٺ㣬ıȻЩ
κѾ
ϲԣͷͻȻͳһġ֣Щҧгݵӡ
İɣźúõģ˿ԼĿռ棬Ǵûء
İǾͺˣϲĽͣ˿ͬʱҲ̲סˡ
κٺԭһֱѾݴϵģֲô쳣ĵ
Ĺ˵ͲЧյ˲䣬ѾתƵİȫطȥˡ
ϲǸƤЦߵԼǰӴһ֮Ҫĳ嶯
ȻأŲκٺôˣֻǺ棬ôͻȻͱһġ
ߵ˭ܱɵģҲΪǿеġ
һУҪԵֵġȻС
˵ϲһۣ֪⣬Ͱ֪ˡ
ԭǼ̳ݴ˵²һػ
һУҪ׷ݵϲǸյ½֮󣬽ȥʥʱˡ
ΪͨˣԷֱõ˲ͬĽ
ʱϲǵõĴУȴǳݴ˱ˡ
ˣЩȵĿݴˣЩԡ
Ըػ𣿡ݴ˵ĿףǵֱĿĸ˵
ʱľͲһ£֤ʲô˼
ݴʥػǴҶ֪飬ֻΪʲôػ
Ϊܹ˵磬ЩϹŶҲ˳սúõЪϢˡݴʼ磬͵
ɵЩǣǿģһѡ
ΪʲôҪңġ
ܼ򵥰ΪҾʤΡݴȻ˵Լ۹⻹Ǻŵġ
ܾܾ𣿡üͷˣξȳϲĸĸ֮󣬾ͻ뿪ȥԼСӡ
ǴӦݴ˵ĻҪʥˣ
ĳԶԲϣԵһʱǾܾ
ݴһɫЩˣΪ𲻵ء
֪жôѵȷҪܾݴЩܻ˵
ǴӦˣǾǳݾˣǶôѵûᰡҲ벻
ȴһ㶼ϡӣЩĮĿݴһۡ
Ҳ뱻ɡ˵֮뿪ˡ
ȴǱݴ˸סˣ˵ƢҲЩŹֵġ
Ӧ˲ͷҪˡ
ԣݴ˾Ϳʼ˸ֵĥӲˡ
βݴ˲Щˡ
ǲǺͰй𣿡ͻȻݴ̧һۣ˹촽˵
ԣüͷ΢΢һ£²ݴ˵ġ
ʲô˼
˼㲻Ϊ޵ܹԸ˰ɣݴЦЦ˵
ԣüͷŸˣΪ˵顣
ǿҪͰΪе飬֪˲ࡣ
ݴ˾ˣȻ֪ˣͲòЩˡ
ݴˣȻ֪ˣǰʲô
ͻȻôĿԼݴ˾ЩЦЦ¡
ҲûҪʲôôŰɡ
Ͱļһ̫һأûлġݴˮ˵
ӹɵģҲ׵ģΪʧȥɡ
ݴ˿˵ͼȰôϱĿɱŻ𣿡
׻˵ߴߴģݴ˾͹۲һʱ䣬֪ˡ
Ϊô˵ҾͻӦˣЩΪȻ˵
ԣݴ˾Цһ£漴˵ȻˣǸˣ֪Ӧôѡġ
ԣͳĬˡ״ݴ˾;Լʤȯˡ
úɣʲôʱˣҡ
ݴô˵֮󣬾뿪ˡ
ͿʼصսˣӦ򲻴ӦǸص⡣
飬ѡϲΪ鷢ˣû˵

790 񣨶

790 񣨶
ΪػζҪһֱʥϲܲˡ
֮һЩ飬˽⵽ԼͰȱȣѻʯˡ
Щˡ
ȥݴˣӦ
Ϊ˱ϲԼļˣֻбøӵǿ󣬲пġ
Դ֮Ϳʼܵˡ
Щ鶼Ǳϲģϲ֪ġ
һֱҸϲ࣬Ҳݴ˵©졣
˵ʱȻͻ˵ˡǵãֻǶݴ˵Ļ
죬һõʱˡֻǵΪֹϲû̫
ϲĲֻ֪Ǽװѡ
ǣ´ػˣϲĽ˵֮ܽץץԼͷ˵
ϲͷһĿǰ
Ժ´綼Ҫʥ𡭡Ÿ˵꣬ͱݡ͵س·ˡ
ôĪı˸ˣЩԵʵ
̲ܽס췭˸ۣȻʹĸɫ
һʼҲЩµģֻ뵽ʲô
͵͵Ŀϲɫ̿ˮ֪ô˵ˡ
ϲЩˣʼ֪飬һֱûעء
䲻ѵĻͻᱻϲġ
԰үôϲ˵
ԣؿϲһۣ漴Ž͡
Ϊݴ˻ûһʥ
˵⻰ʱǽĿϲκα顣
ԣϲһ㿪ĵı鶼ûС
ΪϲԴ׵վһҪԼֿġ
״Щ̾˿
׻ôһ죬Ųôϲġ
˼״ʮʶȤ뿪ֳռϲ
˶뿪ˣסϲ˵İɣҲֿġ
ԣϲһ£漴˵ܾ㶼Ѿػˡ
ػҪһӵػģڲػȥػʥ
ĻϵξˣһѾӦݴˣͲܷڵġ
ֻģܸоϾģǺֿˡ
ôܵסþòżһ
ϲһĵһûУ뷨ʱһ
ʲôţľʵֻϣżһƽƽĶԼСӡ
ֻӣͲ֪Ҫôˡ
ϲԲ𡣡仰Ѿ֪Ҫ˵ʲôˡ
ϲЦһ£Ȼ̧˵֪ҲףүҲΪǣŻôġ
ԣϲЩʧ䣬ҪοԼϲľ;ޱȵˡ
ϲ𣿡ͻȻһĿϲĵ˵
ϲһ£ǵͷ˵㡭
ͷűϲĴı˵ңһᴦģٲһ˷ֿĶ
ϲԾĻĵͷá
ĵڶ죬ݴ˾ˡ
˵ʲôϲԼǲǵ˻ˣͶôʵ
ҳһȥʥ򡣡ݴĵٴ˵һ顣
ԣϲӵˣЩ޴Ŀһۣİ취
ԣʧЦҡҡͷ˵ұֻ˵ܲס壬˾ֱһ˶ȥˡ
ϲӵľˣɻĿݴˣˣʥ޹ʿܽȥ𣿡
ܽȥģЩ˵˲лġ
ǰİݴҲľô˵
ʲô˼ϲĿݴˡ
ܼ򵥰Ϊǡݴ˵ţͻȻͶ˶٣ſ˿ȣ˵ȥˡ
ΪСӵļ壬ʥҲػĵģػǿסġ
ݴ˵Ļ˲ôЩȻˣ˵ȻĹ涨һû˵ء
İ汾ҲµĶѣûбҪ⡣ݴ˻ӻ֣˵
ϲȴһ׮ˡ
Ȼ˵ԺûɣһҲǿһġ
ؼǣԼ溶Ҫݴġ
ǵʥͿʱĿԼŮˣ
ôһ룬ǾʹӦˡ
֪ݴ˽ľǶôʵľ;ˡ

791 

791 
Ȼˣڻȥʥסõǰϲĸ֮󣬲źô
ϲЩģİȫͬˡ
˿̵һðźɫϢĳ棬Լˡ
飬ÿһ飬;Լᱻݺݱһġ
˿Ǻ޲ϲȥ֮һҪһɫƣ
ĵ¾ģӵȴôġ
Ϊһΰˣ˶Էʿ֮⣬Լߵˡ
һֱ񰡣ţ񰡣Ȼһһ˵ϲˡ
˵ȥˣĻʲôӿԣ
ںļ˺ˣԺˣǾͲܽ뵽ˡ
ھǴһ㣬Ļȥ˳Цء
ǵĴˣǭ¿𣿡ⲻĳˡ
Ҳȴˡ
ǵδôأ
֪֪ʱҾͺͿ׳һ뿪ˡиͻȻ̾˵
˵׳ϣڳкܶ˾ЩĬˣ׳ϵ뿪Ƕ֪һԭġ
ʵҪһǣ׳ѭгģôలµġ
ûķǻԽôһ㡣
Ͼи峤嶼ҪǼء
Ūˣʲôˡ
꣬˵ʲôأϽȥɻıȥûǺùӳԣͻȻһðô˵һ䣬Ҿηһɢˡ
ϾڱԹ̫඼ûʲôʵʵı仯ģϾһʼħⱲӾ͵ֻһˡ
ݹȫĴ½ҲͰħѧϰѡ
ԣҲֻѡԶ׷氵ˡ
ɢ֮ڰ߳һˣ˱ﱾˡ
ɫЩҰף˸ղЩ˵ĻľͲƽˡ
ڿʼЩˣǵľ᲻ʵһʼǴģ
һߵͷţһ߾Լ峤Ժˡ
Ǳ½壬ģҲЩѡ
峤һ϶ϣֻǱһĵӵλһѡ
֮ǰԨ֮
ӵܣѾʼĲʹˣеѾҺ˴ȣʱ׼ˡ
Щӣʵò⡣
һ˳˰ǾûкڵȨˡ
Ҫ֪˱ѵģǿɲܱ֤ԼܲܳĴš
ˣôˣ겻ģ峤һصĽţ͹ĵʵ
ү񻹲𣿡ûлش峤⣬ֻüͷʡ
峤ԣȻһ£ҡҡͷ
˵ҲΪ˲ٵ飬ôһϵְλ㡣ЩоıԹ
Ÿ˵꣬ͱ峤ס͡
ĸǽж峤ѵ
ԾЩľĵͷȻ峤ŷ֡
ү˵Ҫôأƽ֮󣬲ųɵʡ
峤̾˺ܳһȻ۾˵ڣҲֻEĵˡ
ô࣬ͲŰῴ
ǵǼ飬ҲǹûģԼһϵλãҲǲֵġ
ǰ˼ܹ²⵽ģҲֻܾĵĵϢˡ
Եͷ漴͵ͷʲô̧֮ͷ
ǸȻˣ¡
峤ԣľͲˣʱ֮󣬾Ͳµˣ𾪵ġ
½ģǰĶ֡峤ЩʺͲмһ
ţͰѸղĻ˵һˣ峤֮üͷͽһˡ
Щ˳Ա˳û¸ɣôǰĶ֣̫ˡ
ǡﻹҪ˵ʲôأͱ峤ֹˡ
ҲЩеûеˣϴΪһʱ⣬ŻᱻǸ͵Ϯġ
峤ʮֵļ֣ϴε飬˶ѡ
峤֪ʱҲʵһֱֵġ
ˣһġ
ȴǲģܾʱȻķҲƿصء
㻹ʲôĵģ峤̲סʡ
￴峤һۣͻȻӿһԹû˵˵ʲô㶼ֻ˵뵽ˣҲ˵
ˣˣǰ峤״һľȥˡ
ҲôģͱֵЩ䵭ˡ
˵ɡ
峤ĸı䣬ô᲻֪أŮ˶еĶء
ҾãܹôϲԶ𣿡

792 ʶ

792 ʶ
峤ԣЩסˣǺˡ
޶ʲô飬Ƕǳ˫ģ˸޷󼰵ġ
ԣҲܴ󡭡峤Щϵ˵
̾˿˵ĪĶԸĺܲģ
˵ǺϲܾˣǲʲôʱʲôΪȲϲ
ÿÿΪϲԶˣŷ֣ԭԼ
һֱ־ЩʮֵĲζ
δôĺء
֪飬ҲǣƱǿҲֻء
ָûİ취ˡ
֪˭Լˣͻñѹˡ
˳Ĭʱ̣ͻȻһԺźĵӽˡ
롣
峤ﶼվϲĶԿһۣȻ峤ϸӳȥˡ
;һҪˡ
СѾͷ˵Ҫģƭ𣿡ǸϴκͰĶԳУ䱻ϲո˼ң˵
ϲǱסˣ˻ôһء
˼Ҫ氡ϲЩյ˵
ѽѾͷô˵㻰ˣƭ˼ҵĸң˼ҿʼ˵
ϲЩΪѵĺԿһۣȻ档
кܶҪţɲˣʱҪһ£ҿ˴ȥ
˭ҪҾҪѾͷң˼ҿ״̬ˣͷ۲ѡ
ϲģȻռϲıˣܽʱĳˣ˼ҵĻ֮󣬾˫ֲø״
ߣʲô飬ȥȥȥң˼ʮֲͷ˵
ֻϲǿ۵ģڵˣǲмһ˵ġ
ϲģܽĺһȴ֪Ҫ˵ʲô
ߣ˼ҰһȻ߸ߵͷ
ڳļģѡ˲
˼ȴǼֲϲ뿪Ҫֵĳŵ
þˣϲҲзˣ˵أԺʹ۵
۽˵һ仰ȻҲˡ
ϲЩĿ˼һۣȻڡ
Ҫǰɣ
˼ҼϲԼˣæĵͷ˵ǰǰҪģ
ܾãϲĻͻ鷢ġ
ðɣҾʹȥһطϲ˵͹һЦ
ȻڴҾȵʱ򣬾ͱϲ˿ռȥˡ
ǿռ䣿˼ڽȥ֮󣬾Ͼ漴ϲ
ʲôϵ
ڳˣ˸ղŲŵĵ֪˼Һн֮⣬˶һȵӡ
֪ˡ˵ţϲʹǽȥ۵ķ档
ڷ棬κٺغˣϲǽˣվ
˿ˣҲ˳ȥˡ
ש壿κٺ俴˼ң̲סһ
ϲԣЦ˳ˣ漴ţͷϸĿשһۣȷʵҽMTķשͦġ
СӾȻҲשҲЩȵ˵
Ҳʶģ⵹Щˡ
ǶʶשүүϲשЦЦô˵
שЩĳϲָŵķȥͿڳ˯еˡ
ۣô˵ŮשЩ𾪵һ˵˳
ʲô𾪵ģϲǼ
˵ʲôϲŮܽŵ˵
дģһģֲҿ֮󣬾ô죬ԭשֻ̾ˡ
שүү˵ЩôŮϲѹԼĸ飬ʵ
Ҳ˵ǵԼ֮ɡש̾˿ô˵
ϲԾЩˣҶ˵֮ǣʲôʱŻأ
ϲЩεĿŷש壬˵שүү㿴ԴӰԼӡ֮󣬾һֱѲˡ
ԣש۾ȻһɣЩܻ˵Ȼôˣ
ԣϲǼЩĿשˡ
ôˣ
ҷӡеôףǼΪĿΪģһ˵Ļͻˡשһµ˵
ԣҶЩԾסԼ͡
ô죿ϲŷשֱ˵

793 һһ

793 һһ
Ҳûбİ취ˣҺˣȻٹһʱȥָأשҡҡͷ˵
ô˵Ҿ˿ˣȻשܹۣٺòˡ
ôŵʱ򣬷שͿʼ׼ˡ
ͻȻͶκٺ㣬˵Ϊһɣȳȥȡ
שô˵ˣϲǼҲֻö˳ȥˡ
Ŵı֮ϲջԼĿˡ
ϲ㣬ɣûµģܽкϲȥ
ϲͷ͹ȥˡһ£Ϳܽһ˷ܵˡ
ôˣϲЩЦ˵
ϲ㣬ԭŮأܽϲ˵
Ҳһ棬ûзӦء
˵أõ֮һʡϲѰ˵
ֻܽǾãʮŲʮ˵ġ
ϲƺǺܸߣǾûм˵ȥˡ
ǴϿ飬Ҳòдġ
ʵ˵ϲҲǲƽġ
֪Լĵʱһֱϲǲΰġ
ϲĶ֪ԼʵˣǵʱݣԼôĺء
ݣǶеľηԼΪŮô
Ϊʲôᱻӡסģ
Է񰡣ȻҪ
ʱڰǸɡԭ񰡡
ôţϲﻹǾЩŵġ
ﲨӿģֻǱֳȴ쳣侲͵
ܽᰲ²ϲ뷨ԶԿһ֮󣬲ЩȻĵͷˡ
ϲ֪Ŀ˵Щʵôˣ
ϲܸоǵľԽԽԶˡЩ̾ĿЦ
ϲԣסˣȻŤͷһߵܽʵܽҲô𣿡
ԣܽӾ𣬵ʹͷ˵
ϲ״ʲô׵ģЩЦĵͷ˵ôô룿
뵱ҵΪأȴѾ޷󼰵λˡ
ܽЩĽʺ޵˵ϲˡ
ʵ˵ߵĵز˶ѡ
˺ܶĹˣл˵Ĵܲǿ
ֻȴˣԼϵĳɳСǣȴľ͸ǵĽŲˡ
飬ʵϲһֱзģȴһֱûʱ⡣
ϵͻңѾɳ˺ܶˣҲûԼСġ
ԵʱŻôʯġ
ֻ̫ˣͰˡ
ǱʵϴȪ֮£ǷһЩģרûǵġ
ϲ˵ţͰѷڴ洢Ķ˳ˡ
ˡϲ˵ţͰʯݵܽᰵǰˡ
ܽĽ˹ϸоһ֮󣬲źʵʲôʯɶģʲôĹϲʲô𣿡
ϲЦЦŻش𣺡ʯĶĻģʮֵ°빦ģ
˵ţϲͰķֺ;˵˳ˡ
ô棿ܽЩǺŵ˵
ǰȥһͨʯͷ
ϲҡҡͷȻָȪ˵ǲŵĻȥȪˮһ°ɡ
ԣܽᰶԿһۣȻ˫˫ͷʯȪˡ
ϲǰ취֮󣬽飬ҪԼȥˡ
Ȼһʱ֣֮ܽ᰾ЩԾ۾˼Ŀϲ
찡ҸоԼ˺ܾõƿһӾͨˡ
ֹˣҸоԼĵȵģҪˡ
û˵꣬ᰵϾһ֣ˡ
찡̫ˣܽסԼͼС
ҸоʯЧʹѰʮأȻء
ǰЩǶȥ˵ţϲͰһֵʯܽˡ
ܽԣͼĴȪˡ
ϲ㣬ôĶҪǣܽӴЩܳ˵
ϲԾЦˣ˵˵ģõѣһܸ˭أЩҸò갡
ԣܽ᰾˸жˮ˵ϲǶ֪Ҫ˵Щʲôˡ
ǰôãʲôǣȴʲôﲻ㡭ܽҲʵ˵
ϲ˾Ȼˣæ˵֣ϵ˵
ǶҵĺãҶ֪ءϲָԼؿ˵
ÿԼʲô飬ܽǱԼҪŵģÿζůůġ

794 ѯ

794 ѯ
ܽİϲõĹۣʲô鶼һ顣
ΣǼᶨվԼһߵģΪһ㣬ϲʮֵĸж
ŵѣҲŶǶҺãȻҲҪǺòǰ
ϲƽô࣬ѵһ֪ΪǶһЩҲ鷳
ܽ᰸жĵͷĹϵ·ѾŪˡ
۷ҲЩˣκٺˣϲ˾æӭȥ
ôˣϲʵ
ͷ˵оյĳɹˣשүү˵Ūһ¾ˡ
ϲԣϲþԼĵЦˡ
ɹʹܹɣǼֵø˵顣
֮һԵκٺԵЩѻӣϲɻĶԿһۣЩԵġ
ʵκٺżҵһһֲ
Ϊ֮Ͳ֮ܺǰЩһ춼졣
ҡϲǾȳô۾ͱʲôӴˡ
ֻǣٲǻġ
ôһ룬κٺ͸ӵĿˡ
ǲ֪еΪѣֻŸˡ
̫ˣϲ㣬ϲ㰡ܽϲ֣˵
ϲͷ漴ҾЦһˡ
κٺɻĶԿһۣôͻȻ˲ٵӣ
ȿȡʱ򣬷שүүʹˣǼһ飬Ϳ˿ȱʾڸС
שүүôˣϲܵǰʵ
ͦõģһͻģԽȥשүү˵
ϲԣȥˡש۾ûգһ¡
κٺܽǼŽȥʱ򣬾ͱשסˡ
˼һžۣȥʲô֡ש˺ߣ˵
ԣǼͻȻˣͣ˽Ų
ܽ᰾ЦеĿŷש壺שүү
ôҲϲ𣿡ש廹Ÿղܽ᰺ϲء
ܽЩεĶԿһۣȻЦݾ͸ӵˡ
ѽ۲ʶ̩ɽκ˲ĸǿɸмأܽЦ˵
ǸֱֱģЦʮֵĿɰ˿˾ͲҪġ
שүүĳղǶе˵ģⲻˡᰵҲ񾲵Цݡ
ᰵĮѾڸϲǼ֮ͬ£ѾȻ޴ˣЩˡ
ѾͷһЩ۵ģ˵ϲҲֻΪάϲˡ
ôأǷש͵ģҲʲôСˣȻˡ
ĵûȣһԳ˵κٺ㣬һ˫۾ˮĿ棬ŨŨį
ש˶ֻЩǱͲ˵Щʲô
˵ٶ඼ôõģ۵˼˶ˣκٺעǵò۵ġ
ЩˣЩȥѰԼҸء
ϲզȥ֮󣬾ͿȻڳ˯˶ԿһۣȻˡ
һѵ̲סЩˡ
İɣשүү˵˻ѵġο
שȻӴò࣬ȴоһĸо
ϲͷȻ˵ү÷שүү˵ģ飬𣿡
˵飬۾һĨ΢΢һЦ˵ġ
ϲԣͶ࿴һۣ˵ֻҾģЩŰˡ
ԣͳЦˡϲıЩϲЩţһǡ
Եúܿɰʮϲ
ϲȻҲǸо΢΢˺죬һأ۾зӳˡ
ǰ𣿡ЩȤ˹ϾϲȵĿ˹ȥ
ˣϲɿߵ۵ߣ
ǰ˯ùˡЩЦ˵
оˣϲĵ˵һĬĬվϲ
ۿһۣ˵öˣԿ˷ש塣
ԣϲŤͷԿһۣȻתͷĿۡ
Ȼ֪ϲʲô΢΢һЦ˵ϲ㳤ˣһķĺܸˡ
ϲһ
ĺˣҺͷˡ޸̾˵
שүү˵ҵĵ𣿡ϲСʵ

795 £һ

795 £һ
ЩʵĸоҲ֪ǲģֻۺùġ
ԣͻȻǾͱˣͷ·쿴˶һ
ǵģ׵۳˵ѾûбҪ˲
ģ׶۳ˣϲȻøӵˡ
⾿ôһ°ϲȲʵ
ԣ۾Щ̾̾ϢһȻ۾Ϳʼ޽Ŀĳһط
ϲԿһۣ֪ڻȥѾǺܽӽˡ
ԭʥʶģʱ۲֪
ԶǶжײģһʼҲϲϲĹ
ֻǽӴöˣԱ˴Ҳ˸˽⣬˾ĺˡ
Ϊʱкܶʵ˿ģʵǳ˲ٵĳϴء
֮飬ϲѾ˴µ˽⣬۾Ͳ˵ʲôˡ
ֻǣôᱻӡסģϲ̲ס⡣
ΪҲŻᱻӡסġ̾ϢһĿЩ롣
⵽׷ʲôˣ
ԣ۲ſϲ뵽˵ǸеۿЩʪˡ
峤ʶ𣿡ͻȻ˵
ϲԣЩȵĶԿһۣѵ峤ֱʲɣ
һôˣ
뵽ǼʱﻹЩãİ飬Ҫ˵һߡ
µ˼£
峤ƭһطȻ䲻İ۸Ʒ
ȻÿΣգ񶼻һʱ֪ϵ
˰»ˡϧΪɱ
Ϊǲȱģܽһ԰˶εģķӡס
Щȥ۵ʱ򣬾ͷ۾ȻѾʧˡ
½о˼۵ϢΪӵĵطȥˡ
⼸һ߻ָΪһȥѰۡ
ҲĵĶҲȥ˱ĵطѰ
ֱǰ֪ԭһֱ½֪۾ȻԸԻ٣Ҳҵ
֪ʵİһʱЩԽܵġ
벻ȻΪǸϲЩ޺޵˵
Ϊˣźһôĵ룡
ģҶģʱʱسԼ˲͵õ۵ĺøˡ
ĻţϾѡءһЦ
ԣϲЩˣǶԿһ֮󣬲˫˫ۡ
ֱ׵ģߣ
ûмŻش⣬Ī۾
Ķһ䶼ûˣ
ôһ仰˲ϲЩˡ
رĲǵԼм۰
Ǽǲˣһһء·뵽ʲôȤ飬Цˡ
һӣ˸ӵĵĺˣϲ̲ס˵ٵθˡ
ԣ۾̹ȻЦЦȻͷһ֮󣬾Ϳʼ˵ˡ
ԭĳֹģصصȥʺԼŮļͥġ
ҵ֮ԭҪ뿪ģȴڰ·´
ʱ٣ʱ򣬻ûгǸƻ˼ͥһжǺõʱ
ֻ·ѣͱԼһ˳ˡ
Ϻ
СʱǺܲһģȽϻúö˵˾Ƥ
ЩЦĿ˿ЩЦ̧ͷ
ôȥģͻȻĿŵʹϵˡ
㣬ŵˡЩԹ˵Ϊ˫ֱ۱˿ĴԼؿڡ
Ŷ㲻ȻҾˣüЦЦĿ
ȻһС˵ֻƺЩΣۻ̲סƯޡ
㡭ϾίˣҪ֪ѾˣҲֺܼܾˡ
ۺôһˣ۸һСӣ˵ȥҲ⣬¶ͷˡ
㣬㻹أ֮󣬾̲ס̾˵
ԣֻ¶һ֮Цݣ˵벻һ
ԣ͵صͷ漴Щյšüͷˡ
ѧ𣿡ЩǺȷʵ
ԾЦͷ˵Ŭ㣬ȻԵġ
ǣҳ󣬻ҪþءЩź˵

796 £

796 £
ʱܿͻģҲһΪһܳɫӺģ۹˵
۵ҲЩֵģȻһС˵Щ¶Լܡ
Ϊʲôģֻ֪ͦϲСкġ
ôСֵôߡĵƣҾ
ⲻʵʵİôţ۵ﾹȻһͷ
벻ѧղŽ书۴ħЦ
żʲôֻǸоǰĶûΣգŻôĵġ
밡ղ¶һ֣˲аײˡ
ԺлĻȥش壬Ȼͻˣ۹ƻ˵
ԣȴǼסˡ
֮󣬶˺ӵ´ˣڿƽ֮˿
ڷ۵ʱ´ЩȵĿ
ǣ
ֻ·Ķѡæ嵽ɲԼ˷ء
ǰҸղŲʹϵҺң
Ϊ´ΪǻˣæͣȴǰԼˡ
㾹Ȼȥˣ֪Σ𣿡´ΪԾҲЩᣬߡ
ȴ֪һ㣬ʹͷվһԲ˵
´״ʱŹŤͷͶ˵λллˣΪҵһ⡭
ô˵ŵʱ´ͰԼϵֻӸж׼ݸۡ
ۼ״æ˻ȥӵĳɫǳϵȵģƼ۸񲻷ء
ҿɲĴ񣬲Ǿ֮Ͷѣǧ
һȻ˵
۾ܾˣ´ЩˣǷʲôǷ鰡ȻһӶõš
̧ͷȰȰأȴѾƾʧˡ
Ǵվԭأղǿˣƾʧġ
ʧǰЦŶգգۣͶ˶ƺְ˵ʲô
ûӴģȴ쳣
ۣǵǵԼŶ
Դ֮۾Ҳûгֹˡ
ΪСĹϵܿˡ
Ǹش壬ȴǼǵģȻѾΪʲô֪شط
ڼұ֮ĸӶ޼ҿɹˣҲΪ˶㿪Щˣֻܵĵطȶš
δķֲ·ЩãȻĸӲ֪ȥ
ȥشɡ۶ͳ˵
ԣ´һ£ΪʲôҪȥ
Ҳֻ֪Ǻȥ
ҲʲȻ´Ҳûи򣬾ȥ˵Ǹطˡ
Ϊ̫ԶˣгȺļҲûа취ˡ
㾹ȻչնͯϲЩЦ²۵
ʧЦҡҡͷ˵飬ºҲЩء
漴Ҳʮָ̾ġ
ڤڤ֮Уƺ˰һ
ǾȻѾںܾúܾǰѾ˽ˣ̫ˡ
ƭүģĩ֮ϲźʵ
㵱Ϲİ˭֪ĺˣⶼԵְοĿˣʵҲЩԼԤˡ
ϲԣЩĶԿһˣȻӹˡ
ϲʣ۶ѾȫĽˣǾʹ˿ˡ
ϾǵѾһˡ
ֻҪپȳĻǵˡ
Ҫ飬ǴܰȻͳϲ˸˵
۾΢΢ͷ̾˿
̸ףҲѾоˣǾܹӮ𣿡ʵ
ԣϲЩȷģǶͰ񽻹֣Ȼ
ֻ֪ЩһֻҪһ£ͻġ
һղһ˾ͻıɧŵġ
ôءϲȰĿۡ
ô˵۶ǰһˣ֪һЩҲ˵ء
ϣֻܹʰ񡣡ͻȻʮĿϲ˵
ϲԣЩȻĶԿһۣȻͷ
Ǿ͵ȥȵˡϲ˵ȴҡҡͷ
Ǿ˶ɳķӡġЩ˵˵
ʲô˼ϲĿ˵
ӦҲ֪ļǶڱĵطɡ۶˶٣˵
ԣϲͺԿһۣҲ˵أġ
Ȼأ
Ϊɵ꣬겻ϣԲŻᱻ͵ϮóѵġһĮ˵š

797 һ

797 һ
ԣϲһЩˡ
˼ǣȥҵꣿ۵ʵ
۵ͷȻĿ⿴ϲǣһܹġ
ǡ˵ĻҲǺȥɵģֻм黹ǲܷġ
ǵİ£΢΢һЦ˵
ϲͷüͷţҾ뿪֮󣬰ɱ
ԣ۾ˬʵЦˣǷİɣڣġ
۵ĻϲЩţ˵ĻΪʲôҪԼӡԼأ
֪ʲôҲûȥʲô
а취סǾͿȥذɡ۱֤˵
ϲҲɣֻܵͷӦˡ
鶼̸֮ϲͳȥˡ
ȥ֮ϲͿŷשЦһ£שүүﺰȥ˵˵أ
ԣשЦеĵͷȻͽȥˡ
κٺ״͸ӵİԹˣѡש壬ҲϼԼ
ж಻ԼأκٺĬĬ̾˿һ˷š
ϲǿһۣûж˵ʲôͬĿһ۾ͳȥˡ
κٺ͸ӵˣȻЩ˶ģôģ֪οһ¡
Ȼģ˵ʲôûð
κٺɢϢԼڽĢˡ
ϲԶˣκٺӣЩΡ
ù𣿡ϲЩĵʵ
ҡҡͷ˵ʹʹûнģ㿴壬Ժҵùġ
ĻҲ޵ģϲ漴ͲˣκٺȥĢˡ
иҪҪأøϽ׼ˡ
ԣϲæȥˣͣľҵ˼ͷͿ׳ϡ
֪Ѿˣ˶ԵʮֵļҪȥۡ
֮£ϲֻȲ˵£ĵҪ˼ͽȥˡ
ûа취Ǿֻ׼Լ顣
ʱϲԼӵġ
ȥġϲô˵ţȥʱ䣬ּķʥˡ
˰ϲͳڶͷɱˡ
ϲų۵
ôˣûеƤϲװʡ
ԣͳڶæҡҡͷ˵û棬Ƕء
ʮֹɵ˵ʱ򣬾һ߹ˡ
ȿһֲݴˣЩˡ
¸磬ͳڶƺʮĺ˵
ԣϲ͸һĩ֪֮
꣬Ȼݴ˵ͽܣŵʱݴ˾ʱٻͽˡ
Ȼ뿪
ϲԾµĿꡣ
ССһͷƺǸʮɵء
˵ĸоЩĮǶ˾òܹܵĵز
ΪЩĹ
ֻǣıϱŵ溶˲ЩΥˡ
һı溶Ҳ岹ҩֱֱֻվǻôЩԾء
صǣ溶ȻֲޣԹԵһ˧米ţ޸ǲǳġ
ϲ˿̵ں˼ˣݴ˵ĶԻϲعġ
鷳ˣ溶ɡϲ˵ţҪȥ溶ˡ
µɧ꣬Ȼܵ˺һ漴ڴҾȵĿ֮£ݵİ溶ϲС
ϲЩĪĽӹ溶ȻùĿ⿴ˡ
ݴ˼ЩΣæ˵溶ʱ䶼չ˵ģⶼ˰ɡ
ô˵֮ϲ΢΢һЦʾġ
ֻɧȴˣϲްˡô˵֮¾ͷҲص뿪ˡ
ѾˣûбҪˡ
⺢ô˵ģǻˣݴüͷȵҲһΪиԵˣ˵߾ߡ
ĩ֮ϲùĿ⿴ݴˡ
ôоݴʦĲǺţ
ܵ˵Ŀ⣬ݴ˾ЩЦˡ
ͽܣȻĸԸҵĻ
һǷ˺ôľܰŪġ
ҲҺãȻһʼ岻Զģǻĵġ
ݴ˵˽ˣϲȻǲʵģôžת˻ˡ
ʵҪѺӽߵġϲ֮֯󣬲˵

798 

798 
ԣݴ˾ЩˣôôͻȻ
˵ûоȳǲߺӲǵġ
ϲ΢΢һЦԼĶӣˣԾͰѺӽӻȥ
ϾǺӵţǱҪġ
ԣݴ˵üͷ͸߸ߵЩ죺ˣ
ϲͷȻ˫Σյ𣬽ضݴˡ
Ǹɶأݴ̿ˮʵ
ҵ飬֪٣ϲɵĿݴˡ
ݴ˶ʱЩӣǿԵ˵˵ɶҲŮ
ݴ˵Ϊʮ˵õģֻѵĹʵ̫ˡ
װһĿĿǰˡ
֪ѩȥˣݴ˾Щεĳˡ
ⶼǱƵģݴ˶˵͹Ļĺˡ
ЩϲˣΪʲôҪݴ鰡
ȻϲҲôˡ
ݴ˵ĻشģȻҪǵİɡ
ϲʼ磬ǲ²͸۵ġ
ˣȲˣЩ˼Ҳ˵ôʶûõġ
ҪȥĶꡣͻȻ˵ݴ˵͸¶ĳһֵѶϢ
ݴȻǲµˣæ˵ҶģǾͷĵȥɡ
ôʾƴıۺͼӵġ
Ͼⶼļ˰Ǹƻˣˣ鷳ˡ
ԣϲĵͷ̸һ֮󣬾Ͱͳڶȥռˡ
ݴҪҪҲȥһΥأҿһ˹
ôˡݴ˷·´½һ񣬽Ŀ¡
ĳе£ʶǸ
һת֮ƺ﷢˱仯ء
ǸСŮޣҪ𣿡װǺʵ
ݴԣü䶼Ц⡣
ʮңµͻᣬΪ߻ܿ̽Լıء
ǵġ
³Ĭһ׼뿪ˣû߼ݴƮƮĻˡ
Ůҵĵڶͽܡ
ݴ˵ˣ»ᶮԼ˼
µĽŲ˶٣Ȼͼﳤȥ
ݴЦ£ȻԼϲĿռȥˡ
ô˵ռ䶼۴ϲģϤúܣҲ֪ȥķ
һȥͿﱧһӣ߻ΧţһŨģ۳顣
⻭̫Щܽء
ˣһ̧ͷͿݴˣһЦ
ݴ˵ͷȻĿˡ
ɺЩˣ
ԣ۾΢΢һЦ˵ͦõġ
ô˵ŵʱ͵ͷŻ溶
溶úϲСʱرС
Ͼǰϲһۣڲӡ
һԼ͵ˣľЩЦõġ
ЩԽܡݴֱ˵²۵
ԣҲգ˵⻰Ҳ
㲻ͶˡݴЩ˵
ЩЦҡҡͷ˵ңʲô𣿡
ûʲôָ֪ʹŮŮȥɻݴ΢΢һЦ˵
飬ȴһͬӶûС
ϲЩȵĶԿһۣԭۺݴദʱ򣬾Ȼ״̬ģ
⻹ЩأϾݴ˿˵ˣϲ۵ʵ
û뵽ȻﰮģҲһϲñŤˡ
ô㻹ҡҡͷ˵
㻹ǡݴЦе˵
ţ˾͸оЩص˹ȥһˡ
ˣ㻹úõģҾͷˡ˵ţݴˣҪ뿪ˡ
ЩмĿݴһۣ˵лл㡣
ݴԣֻ΢΢һЦȻת뿪ˡ
ݴ뿪֮۾Ͷϲ˵ǾͰȥɣǾŰɡ
ԣϲȻǴӦģ۰Ŵõء
ʱ򣬼ͷͿ׳Ͼͺϲһȥˡ
ƺͦϲŵľڿռˡ
ͷͿ׳ǳȥ֮󣬿ʥѾûʲôþȵˡ
ʲôϲŮĸ𾪵ģ
飬Ƕ֪ˣǾͷȥɣǿšͷ˵
׳Ҳǰ˽ͽܣ˵ǴҵϣҪŬ
׳Ҳ˵᲻ʩѹ
ֻ֪ǲѹǾĻɵġ
ϲ֪ȻǶôûĵĻƾҪˡ
ҲּܹͷͿ׳ϣϲʱЩûûˡ
һ㣬ϲǾԲϵġ
ˣȥ֮ɱǣϲһ˵
Ѿͷֲģ㰡׳Щܲ˵ķ˸˵
ϲһЦˣҲЦˡ
Ц˵֮󣬼ͷͿ׳Ͼ˵ԼĽˡ
ȥЩסͷͻȻһ˵
ԣϲЩЩɻʵô˵
ǴȥģϾһΣȻǲ̫׵ġ
ǿͷͿ׳ϵ˼ƺҪҶȥĸо
ǲдģͷҾ͸ͬеġͷһ˵
ϲԣЩɻĶԿһۡ
ǲ֪ͷͿ׳ϺЩʲô
ǶôˣľȻǵĵġ
ôţϲЩȻˡ
Ͱ˵ɡ˵
ͷͿ׳ԣĵͷȻʹҴҵĻȥ׼ˡ
ȼͷͿ׳뿪֮ϲͿ˹ˡ
磬㡣
ôˣϲЩĿʵ
Ҫ뿪𣿡·ǳ˺ܾһ㣬¾Щʵ
ԣϲЩ˼ĪĺԿһۣȻŻش
ǵġ
ԣµ·һ£ż˵
ܡȥ𣿡
ϲԣľˣô򵥵һ仰Ȼôã
ȻģڶϲأϲƵЦһ£ŵ
ԣŷˣȻĳϲЦЦ˸ȥˡ
ϲǾЩЦģкӵӻıŤúܡ
Ťͷȥһ˪ˡ
ôˣ
Ĭһ֣֮ص˵СǵŮԺҪҪǣ
ԣϲ;ˣû뵽Ȼֻġ
Скͦģϲʵ˵ܵݴ˵ͽܣȻҲġ
ϲҲоĵײһô˧

799 ½

799 ½
ϲ뷨Ǿֵģ˿̵ܷ
Ͼϲᶨ뷨ŮǾͻᱻصġˡߵģ
ˣӽ֮¾Ѱϸ
һЩС飬̡ΪԼԺҸõδ¶ҧˡ
ȻˣЩǺˡ
˵صʵϲͱ˼ͷԺȥˡ
ڿǶˣϲ֪ǾǼͷͿ׳˵Сˡ
˾ͺãε飬Ѿˣúõһ£ͳɡ
Ϊҹζ࣬ͷͿ׳ʮָɴ˵
ϲЩЦĶԿһۣȻ˼ҶźˣǾһ︺ûеĽˡ
⣬˼ͷͿ׳˼߶߶һ֮ǲŵ뿪
ȥ֮󣬼˾˸طˡ
氡˴һĻᣬĲأܽЩ˷ܵ˵
ԣҶͬĵͷȷʵЩء
Ͼʵ̫ˡ
̫ˣܸһȥˣЩ˷ܵ˵
ҲܹϾΪΪĹϵϲǼǲһģǷ顣
ڻܾ½أֳȥĻᣬǲġ
ϲԾһЦˣ°Ժ˿࣬Ͳˣ
Ծ΢΢ͣҲŲأ
Եÿп࣬ΪˣǶġ
ƶˡһΣȥһİĴ½ǿҪǧҪСŶϲ˵
ԣҲ׵ĵͷ漴Ϳηվ˳ǸҪȥĸ½
ЩȻ˵½
½½һ㶼İòã
ǼϷк˵ϲһ·ҵᰣȻû˵ġ
ǵıôˣϲЩЦʵ
Ƕ½һĴ½ܽ󼤶ĺгˡ
ϲʾĲҪҪˣ˵Щˣʶ
ԣܽʲôǰһµˣǰ·ҵģ֪طҲǺġ
֪˵½˶Ǿ߱ʸģֻҪȹˣܹĳˡ
ȻˣЩ񲢲ǶʮһЩɽ֡
ֻʱյһˣôƴŬΪһܹطѡ
ԣϲͷ·뵽ʲôһЩޱĿܽˣ½ǡ
ܽ˾ޱɫϲ뵽ĳֿˣɫʱЩˡ
˵ھܾĻûпܣϲ̲סô˵
ˣ
ðɣϲͷЩһһĬжûС
ʱܿ͵죬ҶѾװˡ
Ǿ˵Ŀ֮£뿪½ˡ
ֻǡ
ϲЩĿǰֵļˣôˣ
ô飬ǾȻ㲻ǣ̫˰ɣûп˵ĺǾѾɿ˵ˡ
ңı黹ıĺԹ
ιιλĻԽԽˣĺ
ĺȴһ㶼ںģ˿ֻһΪܹȥˡ
ĺǻԸԳˣû취˼İǵæþܾġ
ħó۽ơ
˵ȥ½Ψһ֤ͨģÿܹʮˣǾͺúõİհɡ
ԭһоѾˣԬԨˣ˲Ͷһ˳ˡ
ڴҳüʱԬԨԼȶƳʱоͶһͨơ
ҵӶ͹ˣǱƺ˵˵õֻһͨƵأ
ҳ֮󡭡һͨƣɵĳ½;½ƮƮ絽ҵĶ֮С
ԣĽʺ޵ĿͲܿƵͶ
Уľϲˡ
һֱģˣǸţˣ
Ĳ࣬һӾˣϲΣˡ
˿̵ʮ⵽ǵˡ
ЩεӣȻͲɫİӶȥڣǾʹˡ
һѣǾ͵Ŀĵˡ
½ˣܽ۾ǰĵ·ƺԵЩ㡣
ǵģʲôƻ㿴ϲʵ
ԣߵ˴ҵף˵ȥҳ

800 

800 
Ծ֮󣬾͸ˡ
֪䣬հϰߣô
صǣԬԨǼĸԸġ
Ͼʵôֱֱİ˴ҵǰǲɰ
Ϊ𺳵ľԬԨˣϴദһ£Ҳ̸λ
ʱӡͱȽ̣һ˲ţû뵽ɳֵطѡ
˴а׵Ŀ⣬ʾѾϰΪǲġ
ѭ˵·ߣ³ǵĳϡ
ֻǣԽǿǣҵľԽǴˡ
⾿ʲôһ·ϵĵطûҵӰ
òһǰɣôһ룬ܽľЩëˡ
ϲ㣬̫ˡܽյϲߣЩĵ˵
ԣҶĬȷʮֵĹġ
ûˣҲ޴ˡ
ɡ˵˵ţͼǰˡ
ʵģǶ³ǵΧסĵطڶ³ĵط
ǰָŲԶǮĹ˵
˲֪ǲǣǵġ
ҪģҪǣ
ߣȥʣ˵ţڵʮһˣͳԵ߹ȥˡ
Щ㵵ĶԿһۣЩ˸ֵġ
˶ģô඼ôأ
˱׳£ȻͼǵľͷĿбӵġ
λС磬һ¡ܽһƵЦݣĶߵʵ
ף
ˣܽüͷ΢΢һ壬Ȼתһߵңʴ𣺡λС磬һ𣿡
ң

ܽξЩˣ˶ľͷɣ
״ϲüͷȻ΢΢ߣǽȥ
ϲ˵ţһȵǰ棬Ǻܿͱˡ
˵ţͰϲ
û취ϲڿǴŶӵģʲôˡ
ȻҪŵʱ򣬸ղڵľͷסˡ
վסδô٣ɲܽȥ䵲ǰ
Ҫ˵ϴǳˣΪݴôһȱţֱȥľ½ġ
طȷʵ֪
ѽԭ˵ܽһסԼ˵
ŮôҶЩ˵ġ
ֻȻˣҲЩ·˽ȥء
ûаͲܽȥæվ˵
ԣҾЩҪǻĲ֪ء
۵ʱҲûᵽһ簡ĪˣԴ
Զ½ۣͻȻԼϥǣͻȻоеۣĪԼˣзʪɶģ
ֻ飬ԩˣϾûлˣ֪զˡ
ôԭĻϲЩˣͲ֪Ҫôܼˡ
ôţϲͶˡ
˲һѣȻѾǳһˣǻǿ˴ȥͷ
λС磬ʵǲµģֻ˵ġϲһĸղ׺ľֹƵ˵
ߵĿϲΪϹĲɣ
ôţҾţûҪҵˣ˸Ͻ߰ɡ
ѾˣѰͰЩ˸ˡ
֮Ի飬Ƕǿǵĳֵѡ
һˢ簡
ϲȻ֪ǱôԴĶԴء
кҪ飬Ҫҳˣô˵ûأ˹֮֮˵
Ҫĳˣɫ˲ͱЩζˡ
ȥȥȥܼģϽ뿪Ȼݹǲݺݵ˵
ǿ
ȷʵпʱϾֻһģôţˡ
⣡ܽĻû˵꣬һȺ˴ˡ
ȺһŮģŲҴңƺʲôҪһ
ÿÿ·ЩӾڿſվôŮ֮˲伵ľͱˣܽǵ塣
״ܽǾЩüͷˡ
ʲôûù𣿡ӶݺݵĲ
ᰵüͷ壬ܽһ£ʾҪ嶯
Ͼﻹ˼ҵأǲ̫
ܽȻҲģֻﻹЩÿ·
ܽǼÿ֮Ǽεվͱ¶ˡ
Щ˵ı˲ͷʵı仯ˣղǸĹҲЩִٵķ˫֡
ʦڵأ߰ɡЩǶʱһŮǵˡ
ϲǼԴȥͿЩŵ߳һŰ·ӡ
չ񾲣ֻȴɢһɵĮϢ
ﲻͬӣĶż˧粻ţǵĿһۣȻŵԽǣǰˡ
쵼˶ˣЩӾֻǶˡ
ЩȥҴҵӣǸ˵ˣƺȥǵʦġ
ۿǰҲܹԣѰģܵġ
ԣǿнȥ뷨̥ˡ
ǸȥƣϲͻȻ˵õȫ˵֧֡
漴ķﳤȥˡ
ɫЩÿϲǼ˼Ǩ̬ȣǱӵġ
֪ǸǵģһȰ涼ûУ˵ͻصԼĸλ֮ϡ
ô˵ǵֻվڷڶѣĲǵĿǷΧ֮ࡣ
ϲԶԶĸȺߣȻûԼġ
Ͼ˶ձˮƽߣǲġ
ʦ㣬ЩڸأղǸӣͷ濴һ£ȻźŤ˵
ʦ㣬ȴһȤûеӣ˵𣬲ùǣٶȶ㣡
ʦ㶼ô˵ˣǻоܾȨ
ǾļӿٶȣֻЩӣʱʱľŤͷ͵Щ˧һġ
Ǽǰ۵ŮǶˡ
ܽ䶼㱻ЩˣⶼЩʲô˰
ֻˣԷǲʹģ˾Ͷ
Ϊ˶ЩԼ˵ӣ뿪˹ţ׷ռԼ˵ˡ
˵ЦֹǵӣȻЩӺ޵ġ
ǻȥ˺ưϾǸͲǵ˰
΢Ȼܹలµļǰ
⻹ù鹦ڣ˫һܹѹ쵼ˡ
ηɾܽ״̬ǺٵģƽʱҪпˣһʱȥϲᰵġ

801 ³ǣһ

801 ³ǣһ
Զηɱ˶ܽĿϲּϲձġ
Ԭ˵䱾ʱճԼԵǾûʲôϵ
˧类˲סˣһ崺磬ЩӶҧһڵ
˵ֵĻͷԬԨĪˡ
˵ֵȺߵģֻϧִͷβǷͦһӵϲ˵ĹϵѾȻˡ
ԬԨΡ̾Ϣһûעȥˡ
һӵʱ֮ϲǾܹԶһЩˡ
ԿһۣǰǽŲˣҲæȥˡ
ϲҲܹȥģһ˫ָסȵš
ϲ̲סԼĴӣ⺢ҲҪء
ϲٵʱܽһ˷ܵĴ˹˵ˡ
ԭ½ıֲ·ϿһˣΧأ
⻹ǸˣЩˮ׼ıײ
ôţϲҲ°ȻģΪʵ̫ˡ
ϲᱻЩԵ˳ײͱݶ֮ϣſⳡˡ
״ܽҲȥˡ˲䣬ݶͱһ˸ռˡ
ķķ
½ıˮ׼Ĳܺ½Ტ۵ģӾЧǽȻͬġ
žԣֲ˶Ѿˡ
֪أЩ·ǳİɣָָѡλϵ˵
ǲŸǺܲϤģҪĴء
Ĵ½ֳ˺ܶϵҪȥ׷̫˵ģϲ˵
ж˸ˣѵһЩĻѶϢˡ
ô˵ԬԨüͷʵ
ÿһ½м¼ͳЩɱģôأ
Ϊ˶ԲͬĴ½ϣ½ǻû˵Ĵ½
ϲְĺʹҽ˵ˣܹˣǾӢ֮ٮٮˣԶʮֵ԰Ը˳һɱ𡣡
ԡ
ԾԼȥŪһɱ𣿡᰷·Щ˵˵
ϲ͵ĵͷȻ˵ǵģȽģҲɣһȻġ
ԣҾȻĵͷֲһƲǣϾ˼ҵɾǸֶء
ҶרĵĿֻ۹ķ˷ģѰҳӰ
ֻϧɨڳˣûзпɵˡ
ү˲ءϲע⵽ĶЦһ˵
ԣ͵ͷû˵ʲôҲȥۿˡ
ıԷι
ô˵ʱϲǾͿ˸ղŵǸˡ
ô˵ĻԷˡ
Ķ֣һ·Ĺü䶼ŵɡ
Էˣ˵ʱʱ죬ιڽһ֮ɾ˦ȥһʽˡ
ʽȥȻͦ򵥣ٶҲ죬֮һŰƻ
һĻǼɫЩˡ
ʽʵ̫ˣǾǵһָͷȲϰ
һΣľõģ˱˱˰
ϲҲЩȵģͬʱҲаԶԱȣԼιʤж٣
ˣӹ˵ɡ
ǿвʽԷɫȻ·һ㶼Ȳµӡ
һŵԾͶ㿪ʽ
ι΢·Ҳûоȵӡ
ӣ˶ԶԷﶼʮġ
һһӲ̣
ЩˣĿ̨ϵ
Ҳ֪ǿıǿˣǵ˷ܵӿʵǲġ
Ȼ˵ı˵ƾУǶԶԷʮ˽ģԱһֱûзֳ
һ㣬˶ƺµһ㣬ֲǶһӵ̬
ֻƺӲǺ̵ܶӣһ㣬ķ˿ܹˡ
̨ڴţ̨Ҳдڣ
Է
ιŰ
ҼԷ
ιι
ⳳųţⲻ˺첱Ӵֵˡ
ȻͿʼֵĵطչˣһԲϾͿʼ˲ιˡ
˵ԷﲻãҾ˵ιﲻã
Ůڮ٣򲻿ɵ飬漴ˡ

ϲǿˣڴҶ
̨ϵˣͱһɧӰ쵽ˡ
˵ײȻЩʱյĳһͷײЧˡ
ܽ˵ͶѾŴˣȥһˡ

802 ³ǣ

802 ³ǣ
ӰʲôһԵĶηɿܽĿǸֱֱܻ˵
ܽǻعˣѾ̫ˡ
⣡ι۾ɵôģﺰ㣬ʶľͳȥˡ
ԷҲ²ѵģݶŵЩˣЩӡ
ֵʱЩˣȻȫƾʧˣ
ι˵ʽˣͬʱҲһĴ㵵ġ
ȥʲô
ιĺԷ̨ˡ
ֳѾûа취ȥˣҲһˣûʲôϵġ
Ǳ̨ϵιͲˬˣﲻϵĺԷ
ǻûзֳʤأ߰
ǻشιģԷͷҲصıӰ
ڻȥ·ϣԷԺڲ²⣬Щ˾ʲôأ
Щ˵Ϊиеͣβúܣԭǲϵġ
ǾȻܹƾʧΪʲô
֪棬ֻи߼˲Ƶ
棬û˴ڡѵ©˵ģ
ôţüͷͲԾĽ
һԵӣӣΪΪղű϶أʶͰοЦ¡
ʦ㣬⣬ŮôĶ֡
ԣԷһӦûУӾεӣȻĬĬĸں档
ȥ飬Щˣʲôġô˵֮Էͻȥˡ
ʱԷ͵õǸӴϢˡ
ˣȥɡ
֮Է̲סüͷˡ
ҳˣЩͻȻðˣķ
ôЩ˶ԷĹעˣҲЩ˵ټȴ֪Щûгֹ
ԷҲǾһͰ֮Ժˡ
ϲǣڿռԲˡ
ˣ᲻᲻ڰܽ˵ԼĲ²⡣
Ҫ֪յ谡Щġ
Ҳ֪Լ̫ͣŻᱻƲģ˲伤ܽķ֮ܶˡ
ܡͷʲôȻͬ˵
ЩͨᾭͬһطģҲڡ
ô죿ǻæأЩյץץͷ˵
֮Ϣһ£ȥʰɡ˵
ԣ뵽ռˣȻ֪ˡ
ԬԨǲ֪ģǿϲѾȫˡ
ȵĿ⣬ϲӣ֪Ҫ֪ԼŮıأ
ȻģҲ֪ʯȪˮˡ
Ҳõϲĵطͣ˸طͿʼĵˡ
ЩʯԴԴϵĹӦģϲȥȪµʯŪˡ
֪֮󣬾ͽüͷ񿴵ϲ鲻ѡ
Ȼˣȥҵġ˵ҲϲʲѵģȻɵľͰЩʯȫŪˡ
ǶӶŪˡ
ӣǱռȪ۲һ֮ʯ쾪˵
ϲ˲ʹ㵲ˣ֪Ϊʲôۡ
ϸ֮²ŷ֣Դӳ֮ڿռѾ˸һˡ
ܹǱǿŪȥģҲõĽ硣
ϲԲŻȻͬʱҲﰲοԼ
ԼûֻרҵԿڣ
ǱŪȻͰȪĸڶѡ
ȻȪЧҲǺܺõģǻǱȲء
ԸǾ˲תһط
Ŵ۾ʱ򣬷ЩʯɽЩˡ
ЩȻȫСģ
˵̫ؿˣǶǿԼ顣
ǽ뵽صʱǲ˲ͳˡ
찡ҸоڷȡܽЩ˵
˵ı飬֪ǺԼһĸоˡ
Ǿͼˣÿ˶Ϊ˷ܣ΢
رǸ㣬ѾҪͻƣҪһˡ
ֻһֱƿ޷ȴʮģԼܹɹˡ
ţϲŤͷΨûˮԬԨĺǡ
ǲ𣿡ϲ֪˵Լǲġ
ѾˣǳȥɡԬԨº͵˵
ĺҲ͵صͷȻҲʯܸȤֱĸоϲӵȤ
Ȼô뵽ϲҲûбʹȥˡ
һȥڶ³ǵĸˣԬԨĺǶԿһۣȻͳĬĸϲ
ռĵطǼʶˣԾԵЩˡ
λС磡
ҿЩˣüͷˣ뵽˷Ըε̬ȵǺһЩˡ
ʲô
ǴˣܹΪͨһ𣿡ԬԨòЦ˵
ûǲܿ˵ģεЩͻˡ
ʣҪôܵõϲҲʵ
ҪԷӣеġҽ˵
ϲˣ
ѭϲǼЩյ뵽
ô˵ǿ˵ôõӰ
ҿ뵽ԷķԸΪѵ˵һ취ܹﵽǡ
Ӷ³뿪֮Ǿʹ»ص˿ռˡ
Ĭһ֮ԬԨŻ˵Ҫȥ𣿡
ȥģǿ
ϲĻû˵꣬ͱԬԨˡ
˵ôĻǲǵˡ
ϲԾסˣȻͺԿһۣȻЦ¡
ðɣ
Ǽ֮ҲһҪȥģȴǱܾˡ
ΪʲôܽЩʵ
ǵΪĻ̫ǿЩúɡ
ûпͣĺǾһ˵˳ˡ
ֻ⻰˵Ǻ֮ܽЩġ
κΣĺ˵ľʵǵΪͲܺᲢ۵ġ
ȥˣҲֻϺȰˡ
ôţ˵鶼Щʧ䡣
ϲ״̾Ϣһܽǵ֣ЦЦ
ҵǡ
һҵǣڻܽǵģҲǵ˲ѡ
ϲûǣڵǡΪǣʯ
ǵĿ־ͺ£ƴǽȻһ粢ս
뵽ܽǼ˲ǲЩȡˡ
ͷôô಻ء
İɣһῴǵġһ㣬Զһ鶼ûеġ
ҲЩôͿԸϲǵˡ
㣬Ҳ֣ˣѾǳһˡ
ˣ
˵ţϲĸ뿪˿ռˡ

803 Ҫķһ

803 Ҫķһ
ϲǳȥ֮󣬾ֱֱһطˡ
ԬԨĺǣҲ֪ϲôʶ·ģĽǣǵĿĵءӶ
ûεĿǽӶΪһĽǳ˵ӡ
ΪӣҲֻƴˡ
ţӶϸɻģƶʮˣ˭֪ǵʵʮء
ģһԵһ˴˹ʡ
ϲͷȻ˵ǵģ鷳ˡ
ܹǱ˵ĵ̣òЩܲģܽԵǣ
ŶǺ𣿡ֵӣǵΪ̶˵
ǵΪܸߣٶǳ񼶱ģڶټǾͿˡ
ɼǰ⼸ˣΪǸߡ
ǵģҪ񣡡ϲ˵ͬʱĺѾǺŵӣͬʱҲҵҪĶ
ĸݶԣ˳ĺ˫еָͷȥǾ;գգۡ
һգգ֮󣬷ĺǵָûƶһ£Ͳ̿ˮȷĿǡ
ȷ𣿡
ϲЩԵĶԿһۣĿǾȻͬ顣
ʲô
ȷĺǵһȷ˲ǸӾˡ
ǾȻҪӡ֡񣿡
ӵСΧҲСϲǼԭΪֵܹע˿һ˫˫㵺ͳ˹ˡ
ǾȻҪȥ֣
ɲ𣬻ͰǵΪҲ߰ɣȻսôûɹ񣿡
ˣĸôôûء
˵˼֮󲻿ܻǵġ˵˼ǣϲֵôߣҪġ
ϲ

ԬԨ
ĺǣ
Ƿ·֮У˼˵飿
ȥô׽ӣѴӴı˿
ȷ𡭡̲סһεȷϡ
źܾˣ˷·Ҫֵڵһ㣬ϧó˵ˡ
޿ɺǣ˵ģֻôûһŶܹõڵ
ȷϲشģֻεô顣
ðɡȻ˼ҶѾȷˣҲûоܾɡ
οǸѾ˺þˣ˵漣ء
ŵȼõ֮Ǽһת˼ڵ·
Ҫ񣿡˵һֵеȵӣͦģֻ˵ھõĻȷʵ͸һɲм
ϲûпһۣڹϣҲûʱЩ˴ڡ
ǲ㲻𣿸οǲǶ㣬ֻǲЩ˷ʱˡ
֮Ŀ˵̬ȣڵĴ̼Щأһǵȥ·
ǲߣô˵ŵʱ򣬸ղŵǸ˾͵ǵǰ
״ϲǶЩõüͷ
ЩǼ˼
ǵôϲЩĿӡ
ϲĶ̫ˣƾò˴ˡ
ߵǸˣʵ̫ˣ˲Ͳ
ȻĻԵ̫ˣҲֻӲѡ
ԭǲôģǵˣͱ׵뿪ӽ˵
һۣж˵ΪԬԨǲģֲøơ
Źƨĺǿɲһ׳Կˣֻڱǰڴʣ˸ôԼ
ڲݹҲĺȻҲǿ˵Ϊ
ȻǺԼģȴǱԼһġ
ˣܹԸġ
ȾƲԳԷƣ֪˭𣡡û뵽ĺǻҶ졣
Ҫ֪ʮԼΪҪߵıڰ
Ͳ˵
ԣϲ̲סһЦ˳һ˲仹ڳ˵۾ġ
òհɣϲЦ˵
״ɫͳˣĬĬЩ˵סˡ
ȻҾ˵û˻᲻ʶҵģŴģ͸ҿͷϴȻǾͱȥյӣ˵
ԣϲסˣû뵽ңԶĵĵطҲһ˺ء
ʷǾ˵أĶ˵顣
ϻ˵㲻ԶСҶûţĺ˵
ĳӵɫӵˡ

804 Ҫķ

804 Ҫķ
ݣ˸ôô
˲ģֶˡ
ĺǳһۣȻƿȻ׼Ӷˡ
ˣǻŸϰյӳıǺ
Щڵüͷ΢ɼӲ˳ϵĶǺȺȵģﶼǼȵĲˬ
ֵزˣһɰġ
ٰˣҲҪʵͷЩεֻӰˣͲ½浽
ԣǾֻEίĵﵱء
ǣǻûſڴʹһЩɧˡ
ҶĿ˹ȥȻ̨ϴδĺ¹ι
£ˣô˵ŵʱιѾߵֳˡ
ιôˣµ۾˼͹һ˵
ҽģôҪ׼ɣιü˵
ԣµˣȻҡͷ֣Цֺι
ǡιʱŷڳĸˣƺЩƵӣ
ϲȻϳˣֻǲֻ֪᲻ɳʲôˡ
ιµĿһۣȻֻǾһƳΪֵĹϵǵҲӡˡ
ԭǰιһ֪ϲǶЩˡ
ʶǣϲΪΨһŮԣȻǵӹְͨˡ
Ҳʶǣֻһ棬Ƕû°ɣιʮʵ
Ҳδ̫ͷˣֻǸռѣô·ѾϤĸо
û¡
վЩˣӦ˫˳ǵġ
ֻιƤǳĺģ·оڷˡ
״ҪѵϲǼҲˡ
ֻĨʽѾʮֵˣֻмĵĺһ̶ۣЦеĿι
ι㲻֪⼸˾Ȼȥֵ񡣡
˵֮Ϊι¶ԼһģһĲݲмġ
κȻ۾ˣǵģˣһа׵ĿϲǼ
ǽˣɣ𣿺ιıû˼ĳ¿͸ˡ
ô˵ιΪǺͺǿļ˶ǿ
ֻ֪ΪȻͲôˡ
ιѵЦ𣿡ƾǼôܹɱ֡
ιʮָɴҡҡͷһĿ£ѵŶ㲻ãǺ¸𣿡
£
ⶼû˽ӹˣò˽ˣɱֽŰιһɣ²Ҫֶŵġ
ԣ¾ЩˣҪš
ϲô˵ǰԼӣôܵء
ֻιǹһ£ǴʱȲǵ鷳ˡ
ι飬ǲ½ӹһһңݹҲһ͵̧ιҲԼ
ϲˣ㵹ι
ô˵֮󣬾͹ŵĳιﹰ֣˵ιʲôҪҪҰ㣿
ԣιҡҡͷ˵ˣøȥɡ
ԣµЩˣι֪Լĸоġ
ȴһٶԼǼǲΪҲԼߣǿˡ
ҾˡµϣǱЦݣһ㶼вĵļ
֮ι΢ˣ£⣬Ҳ䣿
ôŵʱ۾ͿŶ⼸ˡ
ĸȤôһ¡
һ뵽ƺŵһμѣסûˡ
ҪȥԳҪҪҴһ£ιʮݴ󷽺ˬ˵
ԣϲ΢΢һ£ˣԼȥˣллι
һӣһֱӦι˵ǵһΡ
ֻʵҲԼ֮ôʣҲֻһ˵ˡ
ǺðɣҪСĴ㣬ҾͲˣҪǿң
ιֵЦЦϲͷȻֱַͷˡ
ô֮ιͳӹȥˡ
ϲҲûжɿĳԳȥˡ
ʧԭصʱιŤͷȥ˼ĿԳſڡ
ЩܸоɫҴҵģʲôĿĲɣ
Ȼûżشġ
ϲڽȥ֮󣬾Ͱ˳
ˣʲô𣿡
ȸǴս˼ʮغϣûйͱٻˡ
ôȶĵ𣿣ϲһӾͲµˣʶЩߵ˵
״ЩӣȻˣΪҿԾϹѣаԹԣ
ϲô
ˣƶˣ޲Ǻ𣬿һС֡ޡ
ϲܾιԭˣ֣У
ȻˣܺʱεأϲҪֵ͵ģܲ۾ˡ
ֻһ˵ֵעǺ͵
ԣȷʵԼóĶֵֻզеϤأ
ҿ֣ȷ𣿣֪ʲôʱȸһҲ˳ˣϻһʺӡ
ϲȸңĳԹʺ
ȸҿԼԹɣ
ȸʶϲЩȵʵ
Դ̹ףϲ׵֮ǵһЩҲһָˡ
ˣ֡öĵġȸһࡣ
ģϲԣͺԿһۣȻ䶯ӡ

ȴЩءʲôģཱུģԲģġ
˵ϲľǳʺ
ȸҾ㰡
ȿȣ˼ЩƮԶˣȸ˵жôĶģǻҪȥԵġ
Ȼ·һıӣȥѰֵټˡ
ʵǲɵģΪ˵ԳǷΧȴǼģӳҵټѾȥ˰ʱˡ
ڸЩ˵ĵĸ£صĿϲֵΪѾܸˣѾ㡣
Ļϲ˶Щȵġ
ϲѾǹ˳񼶵ĴڰǸ֣жôţġ
ܱү𣿡ϲָʵ
Ҿ͸оˡҡҡͷһ޹
ðɡ
߰ɣҵҪʲôôĺһԾԾԵӣûѾʼĦȭˡ
ԣҵĽŲǺٻ˹ȥ
ǣǿֻʴ׳¥ôߵĳӣͱ𾪵˵ˡ

805 

805 
ޣʲô氡ֱǱĳ氡
Ҳ̫׳˰ɡԬԨЩ૵˵
ԣ˵ü䶼ȾһĨĺߡ
Ǵ˿ֻվֵıûп
ΪɲǸǵģǿɲܵء
ǡӺ͵ϮɡĺͻȻ顣
õ˵ͬ⣬ͻϮĻʤ㻹Щ
ģϲʡ
һ£ŴԼЩҵļ棬
ֻ㡭˭ȥġ
ôˣһлӣͺ治ˡ
ûУֻǡȷҪڵ𣿡󣬾ȻһǷ뷨
ˣ˵ɶأϲüͷһǲʲô⣿
ԾͳĬһ£Ŀ֮£̾Ϣһ
ֿ˵һ㶼ûеģǿ
Ȼأ
Ҫɲ׵ģ̫ˣҡƤܺ񣡡
ֵ֮ƤȻȥ״Ƶӣʵøͷ˵Ƥë
ǿզ죿ĺЩ㵵ʵ
Ψһ㣬۾
۾ҲǺܺùģ
ǵģͲܹ۾ģ·Ƕϲģ˵
˵˵һһ䣬ʱ䶼ȥˡ
ǱҪ뵽ֵڣȻȥԴ۾˵
ԣһ£Ȼٿ˿ǸĴԴ
Ϊʲô治ܻˣõĳĬ֮ԬԨЩͳʹ˹ˡ
ҡҡͷ̶żĽͣȫ£۾ΪˣǱΪ߳ܶ౶Ļ湥ǲʲôЧġ
ԣҾͿʼˣ⵽Ҫ˭ȥأ
Ҳʲôʱȥеġֿ˵
ԣҾ͸Ӵˣ⻹Ҫа
ôţЩĺ˹
Եģð˸ܽ뵽ڡ
֮󣬴һεķˡ
ܼޣǻҪŬ
Ȳˣȴ˵ĺǻӵĺ
ͷ˸ʵλãط˿С
ԬԨҲĺǵĲ֮£ɵ˿С
ڿвҪսʹ֧ԼģԬԨ֮ǿԼжġ
ĺǣȥ֮ͷſԬԨˣһˣϣʱҪչ˵ġ
ȣ
أ
ϲһΪźţ˵Ĺͽʵʵֵˡ
֮ǰƺڽʲôҪĶԲŻᱻ͵Ϯɹġ
Ͼϲĸ˵ǴС
ԻٵģյЩ˺
˴㵵ͷˣϲ֮ľ粻õ硭
Ťͷֱ֮ǡܿϲѾҲʲôˡ
󣿾޳󣿸оЩﶼѾ䲻ôߴϵĳˡ
ĺǲ³ˣһ뵽Ҫ޳ȥͻһˡ
סԬԨĺǲԶ
ֻɫƺҲǺܺõӡ

һļžֵŭһļž
Сģô˵ţߵϲߣ
ϾѾˣҪʱˣɲаʧ
ϲףεս棬ǸĽġ
˫һӾʹˣǽ춯صġ
½ޣһرһ㣬ǵͷ϶һѪۡ
ϷѪһǹһ£һѪ
ϲ²⣬ӶĹϵɣûнͽĻĹ־ͲѪˡ
ֵĶǲٵģһЩڸˣֵĽ֮Ķˡ
ʲô̫ˣ˰ʵ
ֵо˵
ʲô˵˽սˣ𣿡
ǵģ
찡ǾȻôҵˣ
ɲǣǰЩǰҲһʱŴֵ̽ٶѣ
찡ⶼʲô˰̫ţ˰ɣҲ̫˰ɣ
ոĴĻôϲʷţġ
أϲǵĸԶͳ˺ЩΧ۵ˡ
ҵҪЩ˾ʲôŽֻĿĹ֣һ·ûС
˲Щҡͷˡ
ǶҸսʲôð
ɲ˵ᱻֹȻΪء

806 ĥѪ

806 ĥѪ
Ҿ˵úܶԣ
лл

ӵһߣιҲΧ۵֮С
ԥţҪҪǰæͬʱҲźһ˼
Ҫǵʲôͽ̫ˣ̫޴ˣ
һߵ£һĻͰˣЩ˸ղžȻӣҪ˰ɣ
ϲǲŲЩϷˣֻר־Ĺ֡
Ȼϲǿȥ·ͽ޹ģǽģѾ˿ˡ
ûз֣һûж
ôһ˵Ҳˣѵֽˣ
ɵѽɶʱ򿴵нŵģ
ȷʵûнŵģ¾һѡ
ԣҾ͸ӵĺˣսµĹע˲ָ
ģ;ۼ˸ˡ
УǲһЩо֪ʶΪˡ
ǷֵһЩֵĵطֲˣסܶˡ
Ǹʲôû֪ιҲ۾
ֻһֿԡιôţͰƶֵ¡
Ǹطĵϣɢ⡣һ߼󷨣ܹסôãһܹأ
˱ȻǱֻҪĴڣ˭
ιϲĸ˵ɨȻĿͶϡ
ΨǿΪģô֤ʲô
ˣѾ˰ɣΪʲôͻȻ
ΪʲôҪõ˵ӣҳΪʲô
һʱ䣬ιԺͳ˺öˡ
Ȼûܹ͵ģʹԼĴ洢棬ͳһӨӡ
͸棬ϲǵһһ桭
֪ԼַФȨϲˣȻԴԴϵسֹˡ
Կ磬ֵֹжΧ
һ˵ģֵβʹоʹˡ
һʼϲЩģάỨѼ
ǿһ࣬Լľٶ֪Ӧô´ġ
ôһ룬ϲͷˣרĵĹˡ
ϲǳ֮⣬ΪߵˣĹʮֵġ
ôסֻ֣ǵֻһѪ
֣ȻһֻƤģǶѾ㺹ˡ
ְôһģ㵹ǳְĺ̲ס˵
ԣȴǼ޶ԡ
ʵ˵ҪͺִսһһǧغϣҲӮĻġ
Ȼ˵ģǻһĿģġ
ҪҪԼҪϵȥʵḻʵս飬ǿٵĳɳ
ԣһ֮󣬸Ǽʹӱĵط˳ˡ
ǿģͻȻˣҲӰʲô
Ϊ˼Щڰ͵ǵˣϲֺαİѸԶųˡ
ǳֵʱϲĸͲǵϷŶ˷ܵɫ
ϲǵΪȻˣֲôǺ˵ġ
˵ˣһֹ޴ˡ
ܽǼӣڿֵʱҲǲ̲סˡ
ͬʱҲңΪʳģ˿̶տյġ
ȻϲǲŴӿռǼʱ顣
ǿռѾˣƾϲʯأǵΪҪѾǰ˺ܴһˡ
Ҹϲѣͱ֪ͨҪȥһ˲üЦˡ
ͻȻֵ߸ˣЩΧ۵˶Щġ
УΪȵľιﱾˡ
ʶƾʧļ֮Ѿȥ̽һˡ
֪ڳҪ˵顣
Ҳ֪˸ղϲ̫ĸ֮߸ˣֻһǿܵ񼶶ѡ
һӣѾﵽ˳ˣǸѾǳˡ
Ҳ̫˰ɣĸȻûеﳬ񼶣Ѿ˺
һ̣ι𺳵ģЩ˾һЩ˰
Էһǲʧ˰Ѱɣ
ιǲӿģ˲䣬ͶЩ˸ӵĺˡ
ǾǺηʥ
Ϊ˸ǵļ룬Ѫһˡ
һѪʱʵһµġ
ôûˣüįأڵϻȦȦԸϣЩ˸ء
үȻǰԼģʲôʲôǱ˲ͳĸĥ򡭡ŶԼĿεˡ

807 ֵʷ

807 ֵʷ
һֱڵĹôԼȥ˲ǡ
˰죬ǾͿʼףԼ𹥻ˡ
һ˵һ£ʵõģǻģ
װĿһϵĸԼƣ
ˣôţԼˣһܺµģ˰ɣ
ֻǳϣЩ˾ȻһȻӣһ㺦µûС
ӲҵǣͻȻͲܶˣ
ҿʲô趨˵õװأβͶ¶˺
ֲ֪ǣװǻģӾϲˡ
ֲϲС˵ǻһֻ棬͵սսԼ
ߵԭأԹԵıЩŰֻԼ͹
ҹ֮󡪡棡
Ǹ˶ԹԵվԼǰ
ڰˣǿ
ʦδֵǱġ
һ뵽ԼĥһѪЩˡ
һֻ׳氡ûнŮ棬ûйԼҪô
뵽Լֻ棬మģȴǱȷֿˣԹߣʡ
͵鵤Ȼͱ󲻱أյˡ
־ȻôίĿˣڳ˾Щޱˡ
ʲô
ڿءݡЩ˵̲סͣϵĹϾ޵̫ˣ·۸һ㡣
ޱûʲôпԵģֵЩ⣬ҲǿǵģԱˡ
ʲô̲ܽסüʣҲˡ
ӣ۸ˣ棡ָص
һֱ޳֣ᱼְ۸ˣ⻭桭
˵ʲôأǾҪİ
û£ͻȻңûа
ϲһȺ˶Ĭˣôһ˵ȷʵЩԵĵĵطȻ˵ǿʳġ
ǣǿûкԣһʼǵʱ˷ܼ綷Ӱ
ǣҪڵֻܳ²ˣϾǻǼ縺İ
ڵĸûˣҲ͸ƨˡ
ιҰϱûȢأͶˣͶϣһȥðӴ˾Ҫ˰
ֵЩ룬һʼϲΪڹʱء
ʱһ˫زסܵ۾ȷеĿ˼įͱʹ

ӣڳ˶Щ֪ˣͻȻ޵Сһеģһ˿
ֻǣҪڵ
ʱһ˾Ϊ֮ˡ
ԬԨĺǿǰ־磬֪ϲǻѡ
ǵ뷨ǲֵֻģϾĹǿʳ
ֹˣԶЩΧ۵˶仯ˡ
⻭̫ͻˣЩܽܰι
ͬʱģһι¿ΪȺϲˡ
ǣôѡ
һյ棬ϲĿ޵Ӱί֣ķɵǰ
Ȼ߸ˡ
߰ɡϲ˵
ԬԨĺǾˣǸǼͺϲ˻һˣȴһ֮
ԬԨĺǲɵöԿһˣӲ֪ϲĵ׾Ȼ˵ƣ
ʵϲҲǺܲôģǡ
ֵ̫峺ˣһֲġ
ִʱԼ֮Աˣʶ˰顣
֪۵׵⣬Է顣
ԣԸһ
ʵУŵĪֱˡ
û뵽Լ˼䣬ǰЩķŹԼˣ
ϲҲδ̫˰ɣͲԼƭģ
㲻ƭҵģȥɣȥıá
·۵׵˼һ˵
ԣֵָжڷͣ漴һĨʹ
ұ˼˰ӣֻһһ鵤֮󣬾ͱӡ
˵ţʴ޳֣ͷ˿Լ塣
ҳô󣬿ôȥãһᱻģҲ֪Լڵòж
Żѡ񱨸ᣬﵷңϷЩˡ
Щ˲֪ôԼأصˣܹȬġ
ŻΪԳǿޣʵ̫ƤЩ
ϲ㣬ô㡣ϲοͬʱ̲ס²ۡ
ɱ޵ģôˣ

808 

808 
ԣ־ҡҡͷ˵ΪҲ֪ǿҶˣô᲻
ô˵ŵʱѾʮίӡ
˵ǳ˸鵤űģô°ܽЩʵϾϲѾˣɡ
ԶѾ˵ĻʯˣⱾҪƴ˫˿̾Ȼ˵£
ǵıǷˣ
ֵǣЩΧ۵ˣȻӲŶ׼ֽء
ںܾúܾǰɽиͻȻʮĿڡ
͸ϲĴˣ˵ص㣡
ʱҺͱ֪һ꣬Ǿطðգ
ϲĲ۵ˣôΣյĵط
ֵֻģǻ
Ȼ;УǷһ򶷣Ϊ£ǾͶˡֻŹȥ飬һ˿ʡ
ֵĽϲǴſԹɳµľ顣
ĳһֺ֡ʲôԳðա
ȻĿˣ˵Ľ档ΪŸտǲãԲ̫
ֻ֪һһҩƿӡ
øƿӵǸӣһƬļΪʲôҪľҩ
˵ϣĶǱߣͲ⡣
ϲһȻĺӣЩν˵
ʲôȻЩ㵲ѣͬʱҲʮֲܽܡ
ϲΪʲôҪֹң
Ϊϲ㡣
һɣں˵˵ʮֳˡ
ӳĬˣŲѵĳӶ֡
һΪŮ˺ƵĴ򶷣é®»˵ʶĵġ
ǶһԣԹߵ̬ȥĦ
ֻǣֽСּĴǿ̫ˣȻûҩƿӵĸӱˡ
ǿżϡе鵤ǰӾҩôԲģһĻߡͶֵ
һıݣֶˣֻϧһжѾ޷ˣ
޶˳˸鵤ûü룬ˣűþѾӵĿˡ
磬Ǹ°ɣЩǵ˵
ԣԼûʲôؿڣⲻúõû¶
ֻǵ˵ڶ죬һ۾綼ˡ
Ǳúţǹ룬Ϊʮʮ
ֻǣҲŴʮʮò
ٲȻһ˵֣಻ͬôమ
Ƕһܰѱѹˣôͱ̸˵ǰµģ
һʱ־һ֮Գˡ
֮󣬴ҵжЩˣΪʷ
ϲǱϾŸ֪飬Բֿ֪еİӺͺ˭
ЩΧ۵ˣ΢Щģôһ¡
˺Ƶ飬ڵʱҲǺ䶯һʱġʱҲ֪ΪʲôĺѣĿɳ
ڴҲ׵Ϊʲô˲ϧó˵ӣˡ
ˣǰӣΪӣûѹ
ôǲǸ˷θ˵֮Ŷ̲ס˵
ԣϲǵͬ˲ʧˡ
ôϲ˵ֻǴһѡ
ֵͣĶ;ãϲԼ۾˲һ
ʵôҲ֪ڶҵڵǵİӣ
ֻ뵽ȥ
ǵġϲüͬ˵
Ϊҵڵ鵤ĳɷְɣһη
ϲǵͷǻôġ
ˣ鵤ڣͻȻѹ˵
ЩΧ۵ˣĻ
ʲô˼ӣϲЩȵġ
ѾʼɿתˣһʼѾǴע⣬Ҫ޹ġ
ǸĿĸ鵤ҩЧɷֵĻôǰ鵤ҪҲǿԵİɣ
ˣҪˣܾһֲΪ
еžžžĴ죬ϲʹ뷨ˡ
ôģϲ֣ʵ
ôҲǼįˣ˵˵£˺ܶˡ
ղŻһʱȴЩ壬Щ˸С
øӵһֻ֣
ֻʱ⵹أûˣûгԵǸ鵤Ǹ̾˵

809 æ

809 æ
ϲܹоõ˵ġ΢Ȩ֮󣬾Ťͷ˵Щʲô
һ£ǳϲͷǲ֪飬͸ӵĺˡ
ЩΧ۵˻ûпʲô飬ȻͿϲǺһ뿪ˡ
찡ȥ𣿡
ȥɣȻˣ
ЩɲŮò
ûϷ࣬ɢ˰ɣ
£Ҿһɢˡ
ιֱֱվԭأͷʲôȻת뿪ˡ
оЩΧ۵ûиˣϲһˣȻǰڣȫŪȥռȥˡ
ۡ벻㾹Ȼпռ䰡̾Ϊֹ˵ǵĴ޳ʱ򣬾˲Цˡ
һľηҪϲǵѰɱӻڻ
ʵ̫ˣڸǲס
ˣ㻹İŪȸЩë˵
ϲ֪ȸ뷨͵ͷ˵ǵģѾҪˡ
ԣ˶ͣеĶˢˢɻĿ⿴ϲ
ȷ
Ҫôﰡ
ϲǶʮּҪԼһֹͣĶȻЦĿǡ
֮Իѡ֣һǱͱõĸж
һأΪҪܹ鵤óģǲǾͿ԰ȥͷ˻أ
ϲĻ˵꣬ҾȻĵͷ취ҲǱȽϺõˡ
ֻǣ֪Ҫô𣿡Ĭһ֮ԬԨŴԼĴлָ
򵥣ϲô˵ţߵǰ
ΪĴĹϵǰһȸ׺ݵĿ֮Эˡ
֪Ҫô𣿡ϲ˵
ԣ־һµˣΪа취ġ
ǰҲΪа취ġ
ǸǼеĶףϲԣ°͡
֪鵤λ𣿡
⣬־֪ˣЩ˷ܵ˵ҵĵء
ﰡ
ϲšü˿֣ȻͿʼ˼֮ˡ
Ҵ˵»ŵϲ˼
۾һƳͿһгӡ
Ѿ뵽취ˣΪʲô˵ϲüģĪǻȤɣ
ǲ¶ˣȷʵǾϲͷѰ˼̫ɰˣ̲סٶԿһۡ
Ȥζ˱ʾġ
һ֮󣬴Ҹշ飬׼ɵʲôʱͻȻϲĻˡ
뵽ˣϲĻһҾϴ˹ȥ
뵽ʲô취ˣܽһĿϲ
֮ǰ˵Ҫ֣Ҫ壬Ȼ湥𣿡ϲգգۣ˵
ԣܽ˾͵ͷЩԣһأ㲻˵ɱ𣿡
ǰǿ취뵽ֵڣȥĵȻ鵤ȡ
ϲİ취ڳ˶Ĭˡ
ر֣ΪˣôԼ壬һֺˬĸоˡ
ǡ᰿һ֮Ҳûм˵ˡ
ң취һеģϲ˷ܵ˵
ǿаǣѡ⡣
ȻͶʮĬ̧һǸޱȵ֡
һ뵽ҪȥڣҾͣ
ǶԸȥϲ˵
ϻ뵽ֵĶ桭⻭̫߱ӾˣЩܲ
״ϲûа취ˣϾҲǿѵĲǣ
Ǻðɣҽȥɣϲ˵
ԣڳ˶һµüͷˣ˭ȥУϲС
ƾʲôϲһյĴ
׵ģǳʲô飬ǿզ찡ܽȻ˵
ɲǣ˭ֵ֪ûжУ̫ˣҲŷ
ԣ־ЩЦˣڿûжİ
ܽѾ˵ÿĭˣͲֵĽ͡
ˣڳˣû˱Ҹʺˣϲ΢΢һЦ˵
ԣҾЩˣ˵Լð
пռ䣬Ҫʲô飬Ҿͽȥռϲһŵӡ
˵ˣһЩġ漴ҵĿˢˢͶ
ֻĻܹȰϲġ
ֻôʧǣûзϲЦеģһͷ
״ǾͷȰ˵ˣϾҳ˵ʲôˣǻ˵ʲô
ֻһиȥˣôܸվſء
ϲ㣬Ҳȥܽϲ֣Ŀϲ
˼ҲҪȥҲı̬
һ̬ˣԽԽ˱ʾҪȥˡ
ԣ־һֵӣѾˣ
ǸҾֵܳܵˣֵĻ˵ּֿ٣ȫҪ
ȻǺӴ󣬵Ҳݲʮһ˰ι
ֵһӣϲһЦ˳
ǶýȥҺүȥˡ˶෴ðأϾֵҲеô
ϲô˵ˣҾϨˡ
ϲʹֳȥˣȥֲ֮ŷһĵط
ǾղűϲĥѪʱȻѾֵָ
뵽־һܳˡû뵽ϲԼĻԼôá
ôţ־ͼʮȱˣϲĶ£Ϊ
㷢ʲôҪȥŶϲ֪ΪʲôͻȻˣ̲ס˵¡
æͻعȻĳԼѪڡ
ϲȻ׼ֵĴͣﻹЩϰġ
ΣǻһյĽȥˡ
ȥ֮ϲЩˡΪῴܶ಻Ŀľ
ǽ֮ŷֵ֣ڣȻͦϽģ幹ǲһġ
ûȳζҲûлճҺֱ˾Щš
ϲڴֵͷҪĸƶ
ϾڸĸΪֵʮֵ߶Щˡ
رϲеʱÿһҪȵģôһٶȾˡ
һ·϶СģΪֵ幹Ƚϼ򵥴ֱǶһ·˸
ǵϲⲻԶĶ˵
״Ϳһۣǵġ
ô˵ţϲͶ࿴˼ۣϾﲻʲôʱܿġ
ϲſȻͷһ֮ˡ
ү㿴ϲЩ˷ָܵŶڵڵĶ
̫Сˣע⿴ĻͲῴġ

810 ȡ鵤

810 ȡ鵤
ž˰ɡ˵
ϲͷȻĿȻȥ
״Ҫֹģ󿴵ϲֹͣˣ˿
ҪôءϲЩ°˵
ԣŤͷϸĶ鵤ҩⶫǺרҵԿڵġ
ôţʹԼĴ洢óһӡ
ϲ״ͺһۣүʲô
ŵҩĺӡ˵
ԣϲ۾ͷһ£֪˵ʲôĵط
ԣͷ룬˵ûС
Ҳ˵ֻһͨĺӶѡ
ϲԣûˣ漴Ŀ鵤
ֱӰߣ֪ᷢʲôء
ԣЦˣ崺Ȼ
ԡ
о鵤ûʲôΣգϲˡ
ϲΧ鵤תһȦģȻվӣԣ
˵ʱʱݣûзӦʱ鵤ͱϲץˡ
ͫһæ˺ӣ鵤װӵ˲䡣
ֵͷ˷츲صı仯ˡ
⣡ֵڱСǸϽߣϲšü˵ţͿˡ
ֻʱѾܼѣοȥأֵСУ͸ӵխˡ
һֱûʲôоģĵͻȻ˾ҵʹ
۵嶼Ѿˣһʹӡ
ʱͷԼǰ˼ˡ
Ӵǣ־Ȼͷ˾Ȼ£ڿֵʱʵЩŵġ
һ뵽ϲǾȻܹԸ֣ЩǿıڣҲһԡ
¾ͲĶԼߺȣϣָʰˣ
ԣЩ˶һģΪѾˡ
Էôͷ۵ĴڣǿɲΪԼܹ
ʲôң·ĵӣⲻ֪ԼȴǶһԻأһ㶼ûҪֵ˼
ǹ룬Ҳ󷨣еͷˣüͷ˵
ҲɶģҵĻǾҪȥɱһߺ޵˵
ԣ˵ĶͷϵĶ¶
ȻǱڣʵҲǸβίȫġ
ǽ쾹ȻһδǬСӣָԼı
Ҳϵģôţͷ˾ͺ˶ԿһۣҲ뷨ģȻͰͷϵĺڽժˡ
Ҫ㣬ûдӦҪƴҲˣͷ˵һӲˣȻҲͷ׷׵ı̬ˡ
¿ֱҪˣƿڴͿת뿪
ǿˣҾǵҵϵҪǵģ¾˵
ǾҪԴ󷢣ǵզ죿
ҪЩ˸סˣȳȥ֮Ǻÿġ
ֻвЩ˵ȴһ㶼¡
Σ˵꣬˾ͷҲص뿪ˡ
ΣȷʵΣϾǼҾٴҲǰʮѡ
һǸոպõʮԸղĻһʱ˵ġ
ϾǽǰϵԼǲܸɶġ
Щ˶ˣ¾Ͳˣɨһۡ
ȻЩԼ۾ҿûɣ
ӦµģԽԽС͡
ѾСһ˵ĴСЩ䱸˼
һϢӣЩĶˡ
׼ֺݺݵһ˳ѽ뵽ڵϲŪ
һã
ԭղϲȥʱ򣬾Ȼ¸ײˣڸŻ
һĻЩһϢӣ˴ˡ
ڵûȥôһɺ䶯ģʱιͻᱻԼԵġ
ôһ룬µľԽˣȻͿ׼ʱ䣬Ҫ͵Ϯˡ
׻˵úãƴﶤأȻоԼ屻Ϳһ㣬ҪԸ£аյġ
ԣµĹû˦ȥ˾ͱһβ͸˦ȥصײϣȻصĵ䣬һѪȥˡ
ôִôһ֮ԼҲصĵԭˡ
Լӷ·кܶһѣһһϮ
Ѿֹͣıˣ;ֻһ˵ĴС
˵ˣǻǱͨҪö౶ġ

811 ȥ

811 ȥ
ִϢţŷԶСȥ
˸о·ϵʱ·氼͹ƽкܶ͹ʯ飬ŪԼ
Դӳ鵤֮󣬴ûйĸоЩϲٶȸС
ˮϵӳӣʹˣ̶ӯ
ˣǱȥˣ
ʱǧһ֮ʣ˿ռϲʱʹһȺ˳ˡ
С˵֣ȻĿ
Ӻɷ򣬾Ȼ
û°ɣϲ˵
ұȥˣллǣǿңһܸ˵ģʮ˷ܵ˵
˷ܵ˵Ҳӣ֪ĺ˷ء
ûͩƤǣԺɾͲôˡϲҪѵ
ԣȴһ㶼ںЩдĿˣһ˴žˣľúüįںˣҿԻȥұˣ
һҸӣϲҲĵףǡ
лл㡣ôϲҪ˵ôһġ
лʲôллǲǣԲҰΣֵһο˾ĸԼлЩߵĺ
һֻ֡
ָҵӡ׻˵˰ﵽףͷ͵
ʵһҲڵᱻɱԴҾʹȥϼˡ
̫ллˣϲ˵Լ·ᱻɱֻԼ˵ĻͿԼıˡ
˵ˣϲǼҿʼ˻ֻؼҵóˡ
һĻˡµֱšⶼʲôʲôǶ֣һ뿪ʲô簡
ʹµ޵ĸдЩߵ˶ѾԶˡ
ȡҡĺǣ˭Ҳû
ԽɽԽ󡭡ȻﶼûЩϲǸ֣ԳΧĵط
Ҽǵãеġֶ⵱ǸӺͺӴ򶷵ĵط޵ĸ̾
бһۣʱװͲµ˼õʱ
廳ˣֲżǰߣһƬĹľԣ뿪ԳķΧˡ
ĵطͰȫˣ޵ĵȼҲߣЩ˷ܵĽܵ
Ȼû鵤֣ѾûǰôҲǱĵģΪû˺١
⻶ϲһ·϶˵Ƚ϶࣬ɼǶôĸˡ
˵͵һľֵ֣ľۼأļҲ
޸ĸֻһ׼ңҪõľıˡ
ֻǣľ־ͽǰˣֵַȴǶסˣǻϲǽӰ
߰ɣûڵأϲǰȥӷ׵塣
ֵͷȻһǰȥ
һȥͿ棬оġ̫ˬˣ
֮ǰǾ޳Щǿɰˡ
ߣұǾסģϤĵط־͸˷ˣϵߺš
ϲЩ޿κεҡҡͷ̫ˡ
ñãɣһˣûнȥأ־ѾȲĺˡ
ֻ˺һû˳̲סü˶
ôǶȥ𣿡˵
״ϲҲЩȵģ᲻ǳԶˣǰˣ
пܵģⲻ֪ǼᶨҡҡͷģǲװҵģǱŵޣΪ˲ʧɢԭصġ
ô뵽ֻϲˡ
ôȥҲǰ취ϲǾĵطȥʡ
ԣַ·뵽ʲôƵģĳһطȥˡ
ϲǶԿһۣȻæȥ
Ƶһ·ǶѾԼղʲô·ˡ
󣬲ſĳһطǰͣǿ֮󣬾̸ְС
֪ұһȥ𣿡Щеʵ
ǰˡŶֻڿֵʱ򣬻ʵһ
찡㾹ȻţֻȻ˵
Щ뿪ˣҲûЩɻ˵˭ôҥԼˣ
ǻˣѾ̫ˡ̾Ϣһ˵
ԣ־͸ӽˣʲô˼ұȱǷʲôˣ
Ͷ˶飬ҲЩĲˡ
ʵ뿪֮ÿ춼ϴİͼ۾Ϲˡ

812 أ

812 أ
ֵľ絶һˣǸްӣÿʲô飬Կһ١
Լڣ˭Цأ
ôţ͸ӵˣ겻𣬾ǶԻǴأ
Ȼûܹе֪ȥˡ
ˡ̾Ϣһô˵Ŀ˵ֻEصʹͷ­
ôᡭģ˵ˣ˭޵ģһʼ֮ϾǷˡ
ͱõĸʮĵģòᱳԼģһģ
ᶨӣ̾Ϣ͸ˣ㲻˭֪ĿԼŮһӣ
Ļ־ĬȻˡ
ǰƾʲôԼһֶû˱ãѹԼʲôʸȥϲ
ôţ־ȻˡϲͿȥˡ
Ǹɶ˭ȻҪװҪеЩϲȻ˵ľͿʼѵˡ
ҡͻȻϲôͷˣЩˡ
ǷһͣһǸϲ̾˿˵
ԣֵ΢΢һ¡עͱԵ޷ݵģЩԼģôҪ
ȷʵǹ˱ãҪȥǸ
ܸңұü޸˭𣿡ڰʵ
ԣףҪȥұˣϾͺˡ
ŸջͱЩˣþȻѾˣȻúùӣ㲻õô࣬иĸء
Ļ˳ƺڼɵʲôǲ˵滰
ˣ壬ҰѣְԼ̬ŵˣֻҪһ𰸶ѡ
˵ˣҴӦãˣܸǵȥ򡣡һʱļѿڶˡ
ΪʲôΪʲôҪΪҵ뿪𣿡ŵʵ
֪Լ˵©죬Ҳûж˵ʲôôʣڡ
ϲʹ£ʱ򣬱ѾһƬĮȻˡ
߰ɣʲʲôģİ취ϲЩͳ¼ҵע⡣
ûа취ǸʮּᶨˣӦ˲˵Ĳ˵ġ
뿪֮ϲһĿ֣Ҫҵһ𣿡
ԣ־;Щ֣Ǽᶨصͷ
״ϲͼ˵ʹ࣬ܲ𣿡
ʵǱϲĻ˵ͿˣҲҾ뵱ͱ˵һԲ𣡡
ȻǺϲõģĹúҸġ
ϲֵľģȻ˵֪
һ仰ͷ·һԭӵݵһͶֵ
ô֪ģܴȥ𣿡˷ܵһ˼⡣
ϲͷûдԼҲں⡣
ɣҪ׼ϲô˵ţųصĲĳһطȥˡ
֣˶ϲĻŪͿˣǲ֪ʲô飬ֻܸϲˡ
˲֪ж೤ʱ䣬Ѿ뿪˺ľ֣һСɭ档
ǰ˼֮ϲָŲԶĵطǾ
˳ϲָͷȥַһںߣһϤӰ
ã૵ĺһ£漴ֻӶҪˣɿõķȥ
ñãһˣ
ֻûпþѾĴɤӣԵȻЩŵŤ
ӣȻ㣿þͬʱѾǰˡ
ãҺ㰡ֵ۾Щʪ˵
õȦҲ˲ĺˣ໥һֱﰮһַʽ
ãôᵽˣֻôʵ
ԣõֽӲһ£漴˵üˣ֪𣿡
ԣղŻһֱŰɵ֣˲йˡԭһʼڣǱŲŵ̬ġ
޵ĺ𣿡ֵʹͷۿݵ˵
ԣһȻ΢Ц޵úܺã๫ҲܺãԷġ
ԣֵľ͸ѹˣǻã֪ӦҪΪøеĵģǡҵĺʹҸоԼˡ
ʵĻڳ˶Щġ
ָ۵ͷֵͷԡ
ڴһ֮΢ƽ

813 ࣨһ

813 ࣨһ
ƽֻ֮űõ顣
ãĲܸң𣿡
ԣõŤһߣͻȻͱЩѹֵӲ
ͱˣںܺãͱȥˡõĻ˵ЩأֵЩѹ
ҲµġֻҪõǸסҸ
ֵĻõıӰͻȻͲ£֮ЩͳŴ˹
ڳ֮ǰ˵ˣûй㣬ϣܺһۣõҸ
˵֮󣬾Ťӣͷ°ɡ
ԣ־;վԭأûдӦҲûоܾ
̾ϢһȻŰĿϲǣллǰͻ
ÿϲæ˵
бۿ˿ԭز˵ֲ֣ųϲ΢΢һЦҪģˣ⺢ǻչ˵ġ
֮⣬Ϳ͵˼ˡ
Ȼ˵ϲǵĿѾﵽˣһ̾ȻЩ뿪ġ
Ȼصúܺãǻǲѿƺôӭһ
״ҾͻȻľͲô뿪ˡ
ǵӵѣҲģǾɡϲ΢΢һЦ˵
һ˵еģƺҲܾĻģֻ΢΢ü
ûоܾҲͲ˵ʲôˡ
ǾϢһ°ɣȥѺӵĵһô˵ţ־תˡ
Ȼûġ
þˣֲػعͷȥЩˣüͷ̲סˡ
һֱϣȥұɵı־Ҳûлˡ
ϲü˹ǣȻŰĿͶעֵϡ
ûûء
Щͳԣ̾Ϣһͻˡ
ļУǾ;ģⲻʲôֵ顣
ڶѾ°ҹˣͲģܽգգۣ˴ֵʵ
ֵ۾˸£Ȼݵ̧ͷʲôҹѾôˣ
Ȼ˵ʱȥѾʱˡϲѵ
ôңҪȥǣô˵ţ־׼Ҫȥˡ
ϲƮƮһ仰ֵĽŲͣˡ
Ҫ㣬ôҵǡ
ôһ£Һòãʵϲ̫ˣ־һ֪ʲô
ǵðĻɣ
Ҽǵð
Ҫ֪𣿡ϲ۾ĿֵģںҹľӨ
ּ֪ᶨ˵
㲻ɲܺڣϲô˵ţĳĳ˼

˵꣬ͱ뿪ˡ
·Ļϲ̫ˣͷˣ֣صķԸˣҪС
ӣƺڹ˼ʲôһ˶֪ʲô飬ֻܰϲĻˡ
ĳط֮ϲͳ˸ĶȻ½ˡ
ĵĽ棬һʼһЩɻģڿԶʲô
˿̣Զۼ˺ֵܶģŵƽʣﲻĿˣʢ͡
ⶼڵı˿һ硣
ڱ棬ӻԼıñɣǵϣ˿Цӯӯƺʮֿĵӡ
ƺ뵽ʲôԴоտյģĩ֮Ŀڳˡ
˿̵ƺǵ˸߳ˣֻź첼ֳˡ
ȻϲЩֵòһģһģҲѿֻһ»ޡ
ֽӲ壬ϲǾȷԼ뷨ˡ
ǾðɣϲָָǸŮ֣˵
Ӽѵĵͷǵģôǽ졭
ϲ״̾˿Ƕƭ㣬ȥֹɡ
ԣӵıЩˡ
ǵģ֪Ļһֹġ
ֻΪʲôô۰Լıñɣ԰ѱԼǣΪʲôҪ
Ѿʼˣ壺벻ȥȡһ£
ԣֵıʹ˴ȻЩȷ˵𣿡
ôԣÿ˶׷ҸȨ𣿷ѡȨõϣǲһأԺɱڣ
ϲĻĴ̼֡
ڣҪڣϲãһ£ϲԼ
Ҫȡһᶨ˵
ԣϲ͵ĳͷ˵ȥɣʲô飬ǻģ
ϲĻ־ͷ·ܵĹһ󣬵ͷɿĳȥˡ
ҪֹһҪԼҸ

814 ࣨ

814 ࣨ
ڻ絽Ҫʱֻ̣Ҫˣ̨ϵֻ֣ˡ
һء
ţ
̨ϵֻûпʼⲻͬЩžĻˡ
ԣһȿ֮󣬺öʶ˶һ
ӣôˣʱ־
ӣ㡭
˭
Ȼңǻˣ
ӲŲЩֵֵһ·̨ܵϡ
ãңһˣ
վԼǰӣ־һֱ𾪵״̬ġ
һʱ䣬Ȼûлָ
ӣ㣬ôҵֿӣҲЩԾġ
ôҵˣΪֻҪһһоܳɶˡ
û뵽㲻㣡
ãΪʲôҪƭңԼıãӿھָˡ
һʱ޻˵̾Ϣһ̧΢΢Ů
ӣҲڿűãȻȴ֣ǵʹͷ˵
á
ӣҵӣףǵģȱˮƣµģͱҲִֻ׳֣ȵ
ӣȴǿûпһۣӨĿ⣬ֻܿű֡
ãңǲǱƵģҪԸңҿ԰㡭ӿ涵ʵ
ͱõĸ飬Ǿ˵ģһʲôвȣŻӦġ
ԣֵ۽޲£оԼβʹʹ˲ɷˡ
û˱ңԸġֻ˵ôһ仰Ժ󣬱־ûм˵ˡ
ͷβһʼһۣ־ûٿһۡ
ǵԼˣŷǵɽ˺ˣһ𣿡ȻЩԿƵĺ
ղֳĻǼװġ
Ȼֻһ仰ûлӦ
˵˵ģͳףȻһǵĺ𣿡Ӵ˵Щ׳һʹĿ޶Եıá
㵱İѾҵ£ݹҶˡ֣ڳһ˵
ԣӲŵһۿƾ㣿
ӵĶǳζνȫȻڿһߡ
ǳױŭˣʱܵ裿
֪ڸ˭˵Ȼô󣡡ûпʼ˵أԱߵ־Ѿˡ
Щɻüͷﲢûǵļ䣬Լʧֵ֮ġ
ҹ˭ҽҪһ𰸵ġô˵ţӾͲЩˡ
ضű֣ãֻҪ˵һ㲻ϲˣҾߡ
ԣֵӾصĲ£ʹŵͷ­˫ĴѾˮˡ
ԼĹŮӣúͱøͶԿһۣͬʱӶЩġ
磬߰ɡֲûлش⣬ֻǵ˵ԵѾֺαڿ
Ҳףϲ㣬Ҫ㣡ˣΪʲô㲻㻹ϲңصָص
һһ䣬صôڱֵϣͷβǱһƬġ
磬ǶǰˣҶ֪ģ˰ɡŴ
ԣˣͿͣǸѾûˣһĨݶ
б¾ԣӵΪȻ˲ˣﻹûĶ֡
ԣô˵ţ͸Լ˸ƣкֻܶΧˡ
ǣΪܹԸңӵĿЩ֡
ѽ㿴ҵϣŹӰɣҪΧˣ־۵ĳˡ
ҾҵĸҶѾǿˡ˵˾䡣
ٲߣҾҪˡͨˡ
ллллԣ͸жµĵлˣȻͼͱһˡ
ӣʲôȥ˵ɣֿ涵Ȱ
ҲҪãҪߣʲôõģָģȻǸˡ
˵ˣ߰ɣֵҲЩߴ˵
Ӻ׵ľ˦ǵĽ
ã߰ɣһᱣͱǵģңе˵
ԣ־Ŀ⿴ӣǿϿһˡ

815 ࣨ

815 ࣨ
㵱ΪʲôҪ𡭡Ϊʲôô˵ŵʱ򣬱ֵۿͺ
ҿԽ͵ģߣʲô㣡æ˵
ûõģ̫ˣ̫ˡô˵ţͲȻĻˡ
һԵѾˣúõĻ񣬲飬׼ӻ޿ģǻ
ٵģǻûаãüô˵֮Ӿмһ䣺ˣֻҪ˵Ҫߣһ뿪ģ
ӵĻñ˲סˣĿ
Լ׼ӾȻʼЩҡӣľһ£æԼºϣ򣡡
ȻϲӣѪ¼Ѿӳɹļŭˡ
͵ĴñӶҪ۵Լͷˣôں顣
ҪڿЩֶˣֲŷӦһ
˵ʱʱ죬Щȥ֮󣬾Ȼȫˢˢ浹ȥˡ
ӴιʹˣЩֶڲϵĽк
һж̫ˣڳ֪ʲôʱֵġ
찡ӾȻôˣ
ɲǰĻǸöð
ɲǡ
㣡ֱˣȻʶӵˣȻ
㻹ʲô£ܷƵĶ˵
м棬ȻǷְۺġ
ãѾҵŮˡӵʵͻȻһЦ˵
仰˲ڳֶˡ
ֵı˲ɷ˵ģڲĲǹĿ־ˡ
úͱǣֻһԵʹͷޡ
ӣҲǱϢɵˣȥ֤ڿҵɫ֮ľͲϵ³ˡ
ģııˡ
ԶһˣﶼЩ겻ѣܽ˿һŵϲЩʵϲ㣬֪ˣ
ԲŸȷҪڣ
ϲͷȻͼϷˣ飬ǵĻ
˵ʲôӵ˲ͱײвѣѪ
һ֣ҲǼģᱻˡ
˵ңİɡЦЦ˵̬ȣͷ·˵ܺһ㡣
ˣֵͷᵽ֮󣬾Ҳû̧ӵľͽľһˡ
Ǻǣңһ˻üĻű֡
ԣֵ͸ӵĲˡ
ġġ
ֲᣬԼ֮ȴǲʵ
㿴űֵ̬ȣƵĿӡ
ô˵ŵʱһоһк˦ȥˡ
ѾˣĶĹˡ
ͬʱľֹˣֹӡ
ɱһһڳֶˣȻǱӵŵġ
ӣһֱ˵仰ҲǲҪǮƵҳȥֱΪֹ
صһղŻŰصĵ˵ϣͲܶˡ
ҡɱңҵŹǵģʹѾ°ܽˣȻϵͷʼвˡ
ӣĵǸӣΪ壬˾ǼåԷΪʵЦ
ڳµʱϲˡ
Ҵˣⶼʲô¶Ȼ˵ѵģ
ΪΪܸߣҲô׾ˡ
УܴģĪڱһˡ
ָһӣ漴ͻˣѡ
ϲĻӾ͸˼ˣǵүҪΪֻع
𣬱ɱңֱԼĻԱˣνͺ²ѵˡ
˺õʱôûһ죿˵
Щ£¼¶ˣˡǶӸˡ
Լ²ӣ͸ӵĺˡ
ԲԲ𰡣ҲǹģҾǱõòסˣŻģ
һĹģŹҰɣġ
һ뵽ܵίӾ;ˡ̫ˣҲŹģ
ԣŹʱֶ˾źš
Դ֮ƽܵƻͺˡ

816 ˵һ

816 ˵һ
飬ˡ
׾ٵģͰˣɴ䡣
ˣҶ̲סˡ
֣һŵĿŵֻѾһϢû˵
ɫЩĪ֪˿Уʲôء
á
߰ɡ
ΪþͿ޺֮ǵĺԼһˡ
ǵĮ룬ôһأ
ã˵ʲôѾˣ㲻¡ӻ˵ЩʲôǱѾŤӡ
ʹˣҲġЩĻô˵˳ˡ
ãʲô˼Щŵʵ
ˣôľţûعأ˵˵ɡʱ򣬱־Ķ˵
ӣĿ˱һۣǿĵͷ
ķ粨ǹȥˣǸѾˣҶԵʮֵļڽ췢鶼ֵѣһĵĻȥˡ
ϲǼûʲô԰æģҲƵĳȥˡ
ŵһǾЩȻԿһۡ
ʲôģϰϲһѾʼƶˣæӡ
ԣӲγѣæĸȥ
Ϊ±ûҲֻƵĸں档
һص˼ңþͰԼ˷棬˭ϼ
ӵìͷѾֱֱָ˱úͱˣ뿪ʲô飿
ԣþͺͱɶԿһһۣȻ̾Ϣһ˵
ϸϸӲϣ©κһϸڡ
꣬뿪֮󡭡
飬ʵҲͦѪľ顣
˵뿪֮þÿ춼ϴֻ涼ڱ˵档
ʱ򣬾̲סӷ˶û뵽Լ뿪Ȼôô˺
Բȵģÿ춼ѻǻῴء
ȻûпģֻһֱǺò
üζҪȥأһ뵽ԼĸĸЪĵġ
ǾڼǰǵĺͻȻʹһ֡
ǵΪ֮ϣܿռ֡
һ죬ǸԳˣռΪ֮󣬾͹㷺Ů֣Ҫȥźǡ
ȻǲͬģŮ˼ҶǰŮصʵʵġ
ǣһЩỤ̊ˡ飬ҶǸŭԣ͸ӵЩ˵Ļˡ
ñǾΪҪãŶ㵽طģǣ㲻㡭
һȥ䣬֪õľ͹䵽˺ȥˣǰӴĵط
ֵֶòߵġ
һͰ˱ֵòˡ
Ҫĵõ֣ΪֵߣΪֻĸ֣Լġ
ôţͲƶԴǰЩĸһҪ֡
ǱֵһֱֻӶѣΪǵǲмġ
֪ɹĻ飬ִģֻǾڼǰƸҩ
ֱ̣ˡ
ԱúͱɵҪЮҪǱֲϣͱǡ
ΣֻܴӦˡ
ϾĸأԼѾ̣ˣʲôʸȥء
˳µĳˡ
Ϊ֪ӻˣŻôģ;ʽˡ
һУ뵽ñʱ;£ӵ;һˡ
Ҳ⣬ôãҲģӷһĶűúͱ˵
ԣ޶ʮֵĸжģǶŶʮֵΣ֪Ļġ
ֻǡ
ǲ⣬Ůܽ⡭̾Ϣһ˵
ԣӵüͷˣҲó飬ֻ֪Ҫô˵á
ϼԼһ档
⣬ЩѰ졣
ϲǼңʮֵֵͬġ
ǿʲôģĸŮܵ˰
ƶѾӰˣֵôˡ
ıãǺȰġ
ǲԼ飬ǹԼһء
ÿÿҹλأʮֵĺ£ͻԼǰ
ȻѾʵǻ޷ͻԼѾˣѾ䲻ˡ

817 ˵

817 ˵
֣˿Լķ棬ġ
һΣȻͷʱ̣ˣûŨ뷨
һ̣Ϊ˲ӣͻȻôˡ
ĵĴӴߣΪԼ޷أⲻ֪һһѾϲĿ档
ʵϲҲǲϲ͵Ϊģֻ֣ôľţҲ»ء
Ȼһ͵͵ˡ
ϲһʱҪӵģһ£ͷˡ
ҵȥߡϲͻȻվ˵
״վ׼һˣȴϲ
㲻ˣܽȥһ°ɡϲЦеĿܽ˵
ԣҶЩĿϲ֧ܽʲôҪ
˶Զˣĵ˵һ䣺Ȼң
һԵĸ㿴һƵӣľЩ΢ĸоˡ
Լһ룬ֻ겻Լʲô磿
ϲ㣬ҳܽʵ
ҿ߳ˡϲָָԶŤͷȥܽ󣺡£ͺ
ԣܽ͸ӵĲˣϲӣԼʲôء
ȰȰ˵ţϲĿܽ󣺡ҲƵģ˱ηɾˣȴġ
˵ϲͲ˵ˣǽĻҶ֪ġ
Թ˵ݣȥȰ˵ܽһӾͲµˡ
ϲͷ˵֪Ѿ߳ģϣȰá
ܽȻĵͷȻһɵ顣
ʱı֣Ѿ˺ߣҪͶԾ
ûܹһĺ󷽴˹
ȥ𣿡ϲЩĿű֡
ֿϲЩ㵡֪ӵѡ
ֻΪʲô֪Լģ֪ˣǡ
ôţ־ϲ˿
ÿˣӲ֪ܽҲһ˵
ԣҲϲܽˣ˿ͬʱЩ˸ˡ
֮ǰٿһ۵ĻǸжá
ģϲɫͻһ£ż˵
žǱˣáЩ˵
ΪأǺ˽֪𣿡ܽŻ˵
ʱͲ˵һ֮󣬲ŵȻ˵֪ҡ
֪ܵʲô˺һ㶼ںֻںǲǻѹ㡣ϲ˶֮֮ģʽˡ
ԣֵľЩˣؿڶµûšȻ֪ġ
ˣһӶھβġ
ôᣬ޹ذ̲ס˵
𣿵ǶôܵЩϲͻȻʼˡ
ˣ͸òԭ㾹ȻΪȥܽһˬ˵
˵ӵĻ־Щˡ
ǵģܺõģǺó氡
ԣϲܽȴǲͬġ
㾹Ȼ˵ǲɵ
ǣҪҲŲŹأ
ģ˵Ĳ˵ģֵıԽĽˡ
ĿУӾõģñô˵
ǵģǵģϧǸӣȻҪȴ벻κεĻ
㻹ϲӣôòˣϲһͬĿ
Ծס˰⣬Ҳʹ
ҡ
ƭˣһ۾Ϳˡܽӻ˵
ԣ־ͿϲܽԼˡ
㾿ϲʲôһȶѡܽЩʵ
ôһֻ֣ôϲֶ
ҺܺúʲôǶԸҡʱҲˣ֮ǰܰ˵Ѿܺˡ
𣿡ϲܽЩЩɻʵ
ǵģµ󣬱Ҷһܺõġһߵ˵
ôܾ磬ȻǸʵĺܰ㡣
ǰ㣬ϣԶһŮġ
һһȰűֻ֣Ҫñֻͷǰ
һҪ˵ˣرܽ˵ƾʱ
ǵܽδģԼǷˣͲһ
˵ô㻹Ҫ𣿡ܽЩٵ˵
ʵѾˣֻҪӣҪһЩʱ䡣
ˣǰˣ˵ɡô˵ŵʱϲܽվ׼뿪ˡ
ʲôȻӵ֣ǾȵģӵʱٶĻں˵ˡ
ϲܽ˳ˣǼҪٵģᰵŭ
硭ЩĿԼӡ
ǰ˧ˡ
ǰˡ
һ̣Ǳ˴еһӡˡǿϲǵأЩֵһģһİԷֱ
á
ںԼݵŤȥ
ߣҲ뿴㣡
ȻȻǲ뿪һģһ£ȻǰӺű֡
һĻϲǲųԾסͣ־Ȼ֣
Ұ㣬뿪Һ𡭡
뿪Һ𡭡
Ұ㡭
ֵۿ˲ˮˡ
ϣӺͱ˵һϵĻġ
ڶϣһˬӣҲϲտվһԣ֪ˡ
ȻԸˣҲʱ뿪ˡϲЦЦ˵
ԣӾЩˣҲףϲкҪҪģȻˡ
һ·˳硣ĵ˵
Ҳǣ˵꣬ϲЦеĿű֣۸㣬͸ҡ
ɬĵͷȻŸмĿǣҶͦ˵ˣĺллǣ
ÿôһ֮ϲǾˡ
ǱҪصӶȥأֻƺһ⡣
ûĲֵڵͲǳɹ˰
˲䣬ǵɫЩ΢ˡ
ǳ֮һһݾһֵĿǡ
ǻˣΪѾˣ
ȻĻǲ˵ġ
ֻϧòڵϲ״Щź˵
ԣһһݵĶͷϾһЩˡ
òڵĻ磬Ѿݺݵˢһڸˡ
ûϵ
겻˶ȥˣǰЩˣѾôҶ֪ˡ
һ£˭

818 ˾ͽ

818 ˾ͽ
ԣһһݾͿʼԿһۣȻ۾ͳǵĿ˿
ȻӾ°ߣߣ󡣡
ţͷʱ򣬷һɫ·ڴǡ
ǣüͷʵ
˾ͽܡ
ԣϲͺԿһһۣĬĬ˺һ
Ϊһӵ쵼ߣȻҪǷġ
ãӹ˹֣ĩ֮һźӡ
ûܹ񡣡
һ㣬Ҷˡ
˾ͽܵɫЩĮȻᳶһЦûϵֲ׶Ըġ
ֻ˵սˣԺĹ
˾ͽܸ˵ĸоһЩоȻЦǣֻܸоëȻ
ˣͶ˵ˡ
ģȻ񣬵Ҫ㣬ǳ˵ӣܸôǻḶġ
Ļ֮ǰĲһԶЩ΢ȵĿĺס
ΪǸзִ쵼ߣҲɫĬĬ֧֡
Ҫȼ۽ֻ£Ǹ𡣡Щ΢΢˵š
ԣǵﶼЩ̫ȣôѾͻ˼ңû˵Щʲô
Ҫʲôܻʵ
ֵڵӵ˵
̸ô˵֮˾ͽܾƵ뿪ˡ
˻ĿܽЩ޵˵
ϾпʱӣЩ̾˵
ʲô˼𣿡ĺ˲ˡ
ŵȻǷͬġһݵ˵
һܽҲ˹ȥԼҲ֪ǰ֮һ
ȻǺģֲǿЩ޷ֵˡ
֪𣿡ܽһ䡣
ڳߣױϵġЦЦ˵
֪Ǹ˵ϢϲǾ뿪ˡ
һû˵ĵط棬ϲͰǶ͵˿ռȥ
ϾͨĻңǼûУסֻܻ꣬ؿռˡ
´磬Ϊʲôıע⣿ҶˣԬԨЩĿ
ҾǸ˲Ǻɵӡ
˶֮󣬲ż˵ΪϢˣǵӣǺȻ
仰ǾͲˣԼòΪ˺·
ԣϲһЦȻǵģΪ̬ȡ
̬ȣ
һ㶼Ҳںòõ·һ㡣
ϲ˵֮ͻȻˣǵİӣô˾ӦúвŶԡ
ͷż˵ûиǻðա
Ȼ˾ͽܵг˵ӣ鵤ģˡ
ҪôǸӰܽЩɻʵ
ϾհӵϢ̫ˣǶҲϤ
ֻҸʿˡݡʼ磬˵
ǣҪ˭ʰ
飬Ҳ֪ȥһ°ɡ
ԣҶͬĵͷȻ͸ɢˡ
ƽϲܽᰶһ˵˵ģǽһɢһ뿪ˡ
ϲܽЩɻĶԿһۣȻĬĬĸȥ
Сᰣ㣬ôȵǣܽЩԵĺţȻɿߵᰵ
ȴ˪ı˵
ϲʱŴƵ׷ˣᰵķӦô֣ͺܽ󽻻һ
СᰣôˣϲҲᰵһֺֻ֣õʵ
᰼״ͰֱֱĶǰĿת·ǰʲôȤ鿴һ롣
ϲܽҲ̲סǸط˷羰ûɶÿˡ
Сᰣô˵ܽĴսᰣʵ
ԣ᰾˦֣Ȼ˦ϲʱ΢΢һ㣬ϾϲŶء
߰ɣ뾲
ԣܽЩȵ˵˭
ᰣ
ϲ
ܽ󣺡
Сᰣǲʲôˣϲ룬Сʵ
᰻ǵһοأϲ֪ɶʱ˵ʲôʲôˡ
ûʲôֲʲôҪˣǲùҡһ˵˵껹ǰ˼ӰЩįӡ
ϲܽ״;ȵŴͣȻо͸ӵĺˣʲôʱĸоˣ
Сᰣ˵ʲôǵĺѺù۰ϲһյŵ֣ᰵԼġ

819 ׾

819 ׾
ǰСᰣ㵽ôˣܽȥͱᰵ֣˵
ǲƭˣ֪Һǵĸ飬û֮ܣҶ֪ġ˵꣬᰾һ˵Ĵͷ
ԣϲܽ͸ӵɻ󲻽ˣ
Сᰣôô˾һ壬˭ָ˵ģϲæ˵
ܽҲæͷȻð˵Сᰣ
𣿡ϲܽ˵ôеģ᰾Щҡˡ
Щɶӣϲ׼ʤˡ
ΪʲôΰôģϲҲװ
ԣᰵЩ΢΢죬Լ뿪ȥұ֣ȴԼ״
ԣϲܽŻȻģȻæԭ
ϴܽҲһֵȻǷ׻ˣܽʱҲһ𣿡
ַЩ飬Ȼǲ֪ܶҾͶ׺㡣ϲԼʱôԭ
ԣ᰾֪Լˣ˲͸ӵĺˡ
ѽˣ̫ˣסԼ̵˵
ϲܽЩʧЦҡҡͷϲȴһֱŤˡ
Ȼ֪ʵôأΪѲ࣬رϧĹϵѡ
Լų⣬˭鶼õġ
Һ˵ˣԺǻעһġܽᰵ֣˵
ԣᰵ͸ˡ״ϲܽͿЦ
ڲԶǿˣηɾЩЦĸļ
ڰ˳䣡
ԣʮֵĻһ䣺˴˱˴ˣ
֮󣬶ηɵɫ˲һѿ
ǵĸȸǵĻҪãǵľЩ΢ˡ
գǾͳȥӺͺӵˡ
һȦ֪Ǽ˼ûС
Ϊʵ˶ͨ˰ˡ
ԼӶϣΪΨһ֪ĵر꣬ˡ
ôһ֮󣬾ͲԼͬʵ
ǶǸҡͷʾûջ
ô찡ҪǼȥ԰ɣܽ룬ô˵
ԴҶĬˣҲûбİ취ˡ
Ҫ뿪ʱӶĸһһеӾ˹ˡ

ӣҲЩ΢ȵģʲôǽ첻ء
Ծæҡͷǵģһ£ţȥҰ׾ס
ʲô飿ϲЩʵ
ҲǺ֮ˣȻͰҿǾ͸һ
˵꣬Ҫ뿪ˣǿһӣ̲סЦ£İɣǸˣҲһˣȥݼͻ֪ˡ
ô˵֮Ӿ뿪ˡ
ҶֱֱĿеƣȻˢˢĿô죿
ԥһ£ȻͰѺȻ˵ߡ
˼Ҫȥģ˲ҵ۾ͱˡ
ͬһʱ䣬Ķͷͳһ֣ЩЩ߰
ʵҲңڳұ߶ѡ
ң
ⶼԵֵģԽ˷ţгŵĴǰ
Ҳأӧȥˡ
С磬Ұô˵ŵʱʱоԼЩ泩С
Ͼûǣʱڳıڡ
Եȣһ˵ȻʹæĽȥˡ
ʱ͸ӵĴæˣ̬ȱ֮ǰĻҪ
λ룡
ϲǼȻ͸Žȥˡ
ŵĽͺĴһأоЩӵ
ߣһǰʱԼȥˡ
֮󣬾ͽϲǽȥˡ
ϲǽȥ֮󣬾ͿǰһӢΰվţڿ֮Ͼһϲ
λЩĺ
ϲЩĶԿһۣԽһ֮󣬾Ϳʼˡ
һɣߴ͵ӶǺܶġ
ϲ֮Ÿ
ǿɾȥֵĶ飿Щеʵ
ԣϲԿһۣȻǡ
ԣ͸ӵ˷ˣİǿõڵ
ԣüͷЩԾЩ
ûС
ԣı˲ˣĶʧ
ǲҴ⣬ϾȥӶǣû᲻֪
οõڵˣ˶ύýģ׷
ϲռŵʵʵڵĴ
һȺˣûһġ
Ҳ֪ø˻ǲˡ̾˿Щ˵
ʵִˣѾܾûгȥˣ飬Ѿѹˡ
һֱ˶ӶֵǸչҲֵᷢġ
ﾪϲ֣ʽֻҪҵǶѡ
ô˵ĬһӵϲͻȻʵ
ΪϣڵҪڷŵУҲõڵżɽ˵
ԣϲüͷһ£˵Ҫڵ
ȷ˵ҪҵҪжˣҪֵڵܽ⡣ֱ׵˵
ԣҵĶһ£˲Щˡ
ѵҪҵİ
ܶǰԳһӺͺӵĶԾ㣿Ҳʮֱ׵˵
ԣֵˣǴӱĴ½ˣô֪飿
֪ʵ࣬ι֪֮ΪĶѡ
˵ģѾ뿪Գ
ԣͫ׾ȻЩȵʵ֪ȥ𣿡
Ȼܾ־Ȼ飬ģ־Ȼˡ
ѾûҪҵ鵤ҵҲûˡϲ˵
ôᣡ鵤ڵͻ鵤ĳɷ֣ôûأ
ǲ߼ģѾʼˡ
òײҵ鵤һ֮󣬻ûܵõ
˵Ķ𣿡ûĬһ֮ôʵ
̥ʱ򣬾Ѿõˡ˵ԼӣǱˡ
֪ǽĿ𣿡һĮȻĿŰ׾ס
ԣ׾׾㶣֪˾ͽܷĽʲô
Ҳ֪
Ҫģǳ˵ӡ˵
ԣ׾׵ɫͱˣЩȺͷŭ
ȻΪ˸Ͼɱôն
˵ӣ޼֮ء

820 ˣһ

820 ˣһ
׾ô˵ϲǾһεĸоӵϡˡ
˵ӣô𣿡̲ܽס˵
ԣ׾׵Żָ£Ȼ˵ǵģÿ˼ԴҲŻô֮͵ġ
ԣҾһ£Ȼͻͷ׾ˡ
ȻôŪ𣿻ʲôԵõӣϲĿŰ׾ʵ
ԣ׾׵üЩᣬ·Щֹһ㡣
ʲôһ˵ĳ׾׹֣˵
ʵͷҲһ׾̾ϢһȻŰѺϢ˵˳
Ŵԣڳ۾һУ
ȷ˵ҵһҡܾҪҪǡ׾Щյ˵
ӣֵϲˣ㾹Ȼϸǣ
ӣҲˣ޼֮ģӵе˲ࡣ
׾׾ȻŸЩİˣĳ̫û̫
ϲЩȵɫ׾׾΢΢һЦһǾǷӰɣǶЩֱˣ˵۹⣬һеġ
ϲһЦˣͲǿӣ
׾ԾĵЦһ£Ҳֻܹ̫Թȡ
׾׵ǿñһҪϲ̫ˣһûٲ
ֻϧ˵ĶҵͬС׾ЩΪѵ˵
óϲҪһæǽԵǷҲûɶȥˡ
ˡ˵һȻͱ͡
ԴӵûüѵҩûӾͻԵˡ׾̾Ϣһ˵
ԣϲһͷϲŶĿŰ׾ףܹӣܰѳ𣿡
׾׾סˣȻ󲻿˼˵Ҫ취Ƕûпˣ֪ôˣ
׾ɻ˶˾֪ôƵģԣֻôˡ
ǿһ𣿡ϲ˵
׾׿һ£֪Щ˶ûʲôģ˵ܹԼҲ˵
ðɣǸ˵꣬׾׾һ·ˡ
һ۶ȣǾ͵һǻĵط
ܽǼӣ̲ס̾һ
ȻôĻʵ׳ۡϲЦЦ˵
ԣ׾׾͸дĿ˿·뵽ʲôһ㣬ɫ
ⶼֵģ˵ϲ
ԣҾ;ȲˣʲôܹôģôһƬĻ
ѰĻ԰صܴ󣬻ǿɽĶΧʮֵĴ
Ҫʱɡ
ϧûüٻţͻԲˡ˵꣬׾׾Գһ¡
Ҳ˵ЩģǼ߰ɡ
Ҿ͸Ű׾׼ߣͷһСӡ
ǽȥ֮󣬾ͷ֣һŮˡ
ˣԼǰ׾׵˰ɡ
ķ𣿡ϲ˶ԷһۣŤͷʵ
׾׵ͷȻ߹ȥǸŮӵĴߣס֡
ˣҽ㡣
̵һ֮ϲǾ֪ˣŮ˽ǰ׾׵÷
ֻϧܵ˼˵ȺŪɽӡ
ܷǰѰ𣿡ϲĿŰ׾ס
ԣ׾׾ĿһۣȻͰλø˳
ϲ״ͺԿһۣȻ͵ͷߵ˸ղŰ׾׵Ǹط
ϲĵĸڼ䣬üͷôĶ
֮ϲƵվȻŰ׾ףȷʵжˣǺĶ
׾һ£Ȼ͵صͷа취𣿡
˵ģҪҩУҪһرĶСϲ˵
ԣ׾׵о͸ӵˣû뵽ϲܰѳҩ
꣬Ƿ˺ܴҵҩġ
ֻǡҪǸ鵤УǵҩĸҩģҲǺŪġ
׾һӣϲ΢΢һЦǡɣǶС
һ̣׾׵ǳ׵ĽӲˣ۾ɵôģϲǵѾǵĿͨˡ
ǡûеõֵڵ𣿡׾ײʵ
ΪղŲôźʧġ
ǰֵϣõô˵ŵʱϲͰѿռ鵤˳

821 ˣ

821 ˣ
Ȼǲ֪鵤Σǿ֣֮İҩ棬֪ǳϡĶ
ǡôģ׾ײ֪ҪʲôԼˣֱһֹɽļ
ȻǴֵóġϲ΢΢һЦ˵
ԣ׾׾ʹ㵲ˣЩԳĹٶҲͦᵽ
û뵽ôˣȻܹУİ鵤ͳ
ȫһܹõĶ
㡣ô˵ţϲʹֵİ鵤ݸ˰׾ס
׾׽ӵ֮˲;Լǧˡ
Ϊ鵤鵤塣
ǲƼˮѣǾȻôĴ󷽣Ȼ˵ǵȼ۽ɣĿУȲԼӵĲ顣
ллллǣ׾׵ۿ˲ͺˣ˻ϲˮ
һʤ߼οҲǡϲӻ֣˵
ʵȷʵˣǵֻƼˮ꣬׾ףҲôͿ˼Ǹ˾ͽܡ
ҲǾܹǵ񣬻ܰˣҲǾúֵõġ
ллǣֻһҩҪϹ޾Ѫɲô׵ġ
⵹ɺˣ߾ôһֻޣô˵ŵʱϲͰѿռԡ˳
ʲô£ܵľЩȻ۾ȻϲȺˡ
ʱˡϲô˵ţ΢΢̣ȥ͸һ¡
ܵ̿ˮܸоε񣬷ͬһ㰡
찡ȻĴ֮һ׾ЩԾ˵ϲǵһ̨ˡ
͸׾ףƷζ
ľѪŪһγʮء
ͱԼĿˮҭˣ˵ʲôѪôĶôôŪ
ôĴ󺰣ϲգգ۵ĿŪ˾û𣿡
ǵǣϢһʱͺˡʵ˵·ղűһ㡣
ⶼǵù鹦ˣǶǺܾģҲ֪ǲΪػĹϵ
ˣǲˣϽŪǵˡϲߴٵ
ԣ۽ǾͿʼȾˣϲûĵģͻᰴԼ
Ȼôģһûһ»۾
̫ˣ
ûа취ֻܹԹԵİϲĻȥˡ
۲ѵĹ׳ԼһѪ֮廳ĻᶼûУͱϲˡ
ڶѾȫˣԾˡϲ˵ͱ߰ľѪݵ˰׾׵ǰ
ллǣ׾ʮּ˵Ƿ޵ĶˣԺʲô飬ֻҪ˵һϧģ
׾׵ĻϲҲûзŵȥϾҲϣճɽáŶճɾ
⣬Ǿٺסϼɡ׾ЩڴĿϲ˵
ԣϲҲ׾׵뷨̫˰ɣƺһ㡣
Ϊ˹עĺϲǾҪ
֮󣬰׾׾ϲ׼䣬Ȼϲǡ
ϲǶ뿪֮󣬰׾ײתһϧĿڴϵˡ
ˣһģ
ô˵꣬׾׾Ͱսⶾİ취ʼⶾˡ
ⶾҪһ̵ģ׾һͶ֮󣬾첻ټˡ
ϲ֮ƾѺ̬ȣ֪˺ܶˡ
ȥˣ֪ΡܽЩ˵
𼱣ҩЧȴҪôõġϲİ
˵ϣڷԼԺˣµĻ
ȥô£ηһ飬ʹϵˡ
㱻㲻ܽ²ȡЦ
ͻȻǷʲô飿ѵˣ
ȥҲֻˡ
Ժƽչߵһ˳˽λˣ룡
ϲڱӣ֪ǵĲ²ǲġ
ߵǰǼǸط֮󣬾Ĵ洫ĻЦѹֵļ
͵ȥͨء
һǾͱˡ
ϲǿǰͦʬ˿ȵڰ׾׵Ļ
ϲǽˣ򸾾ʮָмվֱ
ˣкǵ̬ȣǱֽ֮ǰˡ

822 

822 
ˣǹϲˡϲĵĹϲ
ⶼǶǣȻҺͷҲ֪ʲô׾ʮּ˵
ΪڵĻԣȽ˿ڰ׾׵Ļ
Ҳ˵˰׾֮ǰĽ֪ͣԼǶǰЩˣŵԾȻġ
ĶǸмĿЪϢǰǵĴ£û
ô˵ǵģϲ׵˵
ԣЩˣ׾ײŰǵԼ˵˳
ⲻ֪ϲҪĶ֮ıȻˡ
ˣôˣ׾ЩĿ
Сףҵĳǵʱ¶ʱ򣬱˾ͽܸ˵ġ仰˵ּֿ죬ڲŸȬ˵Ǽĸ
˵֪ˣ׾۵ıȻһεĿϲǡ
Բû뵽׾ʮֲ˼˵ŨŨΡ
ϲ֪Ϣ֮ҲǺܴġ
ÿΪһ㣬֣Ȼͽ֮٣
ϲǵȷʵܵ˵Ӱģʲô˰ȼҪѰ
Ҳûа취ģǲøеھΡĩ֮ϲô˵
ֻұķȥˡҲŵͷ˵
ԣЩĿˣǽ˵һ£ҳʲô𣿡
ԣϲǶԿһۣվûаԭ˵ֻ˵Ҫг˶ѡ
ȻҵĳˣҲȥˡ
˶֮󣬲ͷ룺ҵǺͳ˵Щ飬ͳ˵Ĺϵܺã԰ﵽǡ
ʧˣͰ׾һľΣֻܾԼܵȥˡ
𣿣ϲǾϲ˵
Ȼ˵취΢ЩѾĿǰõİ취ˡ
ָˣҾʹȥġŵ˵
ϲҲޣԾ͸ǻȥˡ
׾׺ĸĺܺãƢҲǺº͵֡
ǾΪ˾ͽܵļʣ˲ŻЩ˵ĶԴ
õѣǾڰ׾׺ﻥϲ϶Է֮˾ͽܾĺǸԶˡ
һεĶԴ򣬰׾׻֪ԭ˾ͽҲϲġ
ǾЩȵģǶ˾ͽֵòҪٵǲܽܵġ
˵ˣֿѣһξ˲׷ֻԺǾעİ·ˡ
пǶˡ
ϲЩ֮ҲЩġô˰ôһУɶ˻𣬻ֶεġ
ˣʵ̫ˡ
㰮ɱ㣬ⲻǵӰʵ顣
ҵѾˣҾʹȥҳ˵áЦЦ˵
ԣڳ˶ظЦˡֻҪκһᣬǶԸȥԡ
һӣȥ˳ˡ
ΪٶҲ֪ﾹȻѾѹˡ
õ˾ֱֱɱ
ĺˣһΪ˭Ķأãһ˲զզĽе
飬ڳ˶ܹоõ
ͳø鲻һء
һЦ˵ӣƺһ㾪ȵĸоûС
ãǵһθˡ
ҪʲôʱģôҰ涺һֱܵ𣿡žǹһ˵
Цݾ͸ӵˣô㻹һá
˼򵥵һ仰˵˳õȦˡ
ĺã̫ˣô˵ţþĻСһĿ
ȦҲ˲ĺˣ۵Ķ飬ʹȥô꣬Ȼһ㶼ء
طһ֮ûоϲء
ӣʵǰЩѽܸġ￴ϲǣЦе˵
ԣþͺĿһۣȻ·뵽ʲôһϾͳˡ
⻰ɶ˼ǲǸʶͲǲǣ
ԣ֪ô϶ˣȻҪˡ
ԣüͷһأȻһᶨ˵ܣұǺ˵ˣٴȥġ
˶٣ż˵Ҵٸӵģ֪յˣһҵģ
Ļõë˲ͱ˳ˡ

823 

823 
һ㣬Ҳ֪ģֻǸԸžˡ
˵סˣпŤͷŵˡ
Ǿ䶯һʱ˰ɣĶ飿գգۣʮֿ϶˵
ԣϲǾЩɻĶԿһۣô
Ǻãҽອ
õҽܣϲȻҲҪ򵥵ĽԼġ
Ǳ˴˼ĵһλ棬ҪԷһõӡ
µİЩ˽ܸң϶ᵥô򵥰ɣ֮ອЦЦĿ
ﹴһЦͷȻſϲˣҵĶˣǷ黹ˣֻˡ
ĻອüͷȻôԼʮָ˵ӡ
ˣô£ອĺıˣ۾Ŀˡ
ԣͰϲξԼ飬һһˡ
֮ອϲǵ񣬾ͳ׵ıˡ
ЩĪ⣬Щӡ
̫ˣອĵĿ佱
ֻ˰ˣϲ˵
ҲòЩɣອôţǲû˵
ˣǾҪҸǰɣܰǣອؿڣЦеĳŵ
ԣҾϲˣû뵽ô˳Ȼæĸмлˡ
øлңĶ˾ҵĶˣອӻֲں˵
ˣڸһȥأ죿ອɫˣʵ
ɡϲ룬ô
ʱ̫ˣŰݷƺЩףǵȰɡ
ҲǣӸֱҾˣອ󷿵İӵݸǡ
Ȼ˵Ӳ˵зǼлῴˣҲܻͦӭġ
οûʱס磬ʱ粻ڡ
Ǿ鷳ˣ
ອ˵һ䲻Ȼ˼֮󣬾͸ˡ
ллˣϲǻл
лʲôǾңɲôءɷµ˵
ϲǽЦЦϣϾ˾ͻ뿪ġ
鶼ˣʱ򣬰׾׾ʹˣպڵģ֪˳
Ȼǳˣ㶼ȥˣʵ
ֲǲ֪ǸອΪжģδһ뿪һ±Ƚ׵׾̾˿˵
ԴȢ֮ອ;ĹۣԼǸֵĲ
ҲĺອִʡΪ
ԾЦˣອ֮лһЩԵʵģֻЩѾȥˣûıҪˡ
ڶһ磬ϲǾͳȥˣеˣȻͰ׾ˡ
һκϴȥһһǵĵ㡣
һεߵ׵ǰС磬ອ
ອԣ׵üͷҲһȻϳ˶Щˡ
ż첻Ǿ͸Ŀˣ
а𣿡·ӴܽŵĴһȻͰѰ˳

ȻӵģӾҶˡ
Ȼ˵˵İŪǳõİҲǺŪĺò
ӵˣˡͳ˵ĲһອӶӸġ
һֻ϶Լָˣ˽һɲġ
ϾͽȥˣʱɫˣЩš
λ׵ʹͷ΢΢壬˵
ǰ̬ȣתòٿˡ
ȥ֮һ;òǳģǲһֺ߹󣬺ȫһġ
ֲô˶Ҫ
һ·ףһǰʱͣ
һ˴ˣ˴ǰӵʱɣǲԶԶĿһԷ󡯡
طອסˣǽȥʱ򣬴ɾĳ
Ϊϲǿƿ˵Ĺϵ˾ĬĬ˵һԣǹȥ֮ǲųš
Щˣϴſµ𣿾Ȼܼʦ壿һӱȽϰĵӣզ˵
һ߸ӵĹüͷһšҲǵǣǲڳǰżˣӶҲһٳġ
ֻ벻ǣʧʧ죬ھȻԸĽ˳
ȻĲǳˣǳҲǲСġ
ֺອҲ׾ٵ顣

824 Է

824 Է
۾У촽΢΢һĨȤĹâ
ͣפһת뿪ˡ
Էʦ㣬ȵҰ
ອϲǽ֮ɫһϲվӭǡ
ˣອ˵
Ҷ֮ອЩǸĿǣ˼ǵģҸȥ˻û
ԣϲǾȻһ㲻ĵĸоûС
Ǿֵķ֣ϰˣˣ׵顣
οҲףǱȽ϶ġ
󰣬춼ȥұ˶Լ½ˣʱܵĴ½ȥ
ອһ̸Լ磬Ķ²֮ˡ
󰡭
ʲôɴ£ʲôæײβȻֻΪȥ󰣿
ອ²֮һǾûûˡ
ԽԽòԾˣອ˵ĳˣǸ
汾ĻҲ̫һ˰ɣ
ۺອ˵ģ˲һ£氮裬Գ޽СĶٽŴ󺺡
ʵ̫ΨЩԽܡ
ǾסʲôԷǰ׵ġ
ô˵ŵʱϲͺĿອҪȥ𣿡
ҪȥѸ°ɣǵҶѾԸȥˣҵĺϢɣ
ô˵֮󣬾ͲϲǵķӦһľˡ
ˣ
Ҫ𣿡ܽЩ˵ӡôﻹȥ׾׺
ﶼôˣҲ÷ĺ⡣ϲ˵Ҫǲອ
ȻöЩ̫ϲⲻֺѡ
ȻˣҲͰĵˡ֮ǸԷȻͳˡ
ԷϴκιԵǸ𣬿ԷҲǲСġ
ϾҲǵõອΣɳԷİɡ
ôλˣѾ׼ãǿȥϢһᣬȻȥ緹ԷϴǵĮģͬ
˿Ϲһ񵭵Цݣ˵ĸоͦġ
ϲ̲ס࿴һۣϾԷɫȷʵĿġ
ǰٺ֮Է˳ˡ
ܽſһ֮ͻȻ̾Ϣһ
ôˣһ᰼״ЩĿ
Էʡܽͣ˵
˵Ľǲܵģܽ󵽵һһҡ
ԣ᰾ŤͷϸĿܽȻûǸԷȻɵʣȴһɻ
ʲۣͬͬʵڲ֪ɶĽ˼Էġ
ԷﵹҲǸµģô̵ʱͰǵķˡ
Ǹ򵥵ĹأԺǵöעһ²С
緹ʱ䣬ԷʹŮӳˣ˵˼仰Ͱ˸쵽ˡ
ΪǿͣȻǲܰ˴ȥĵӼ
ԷͰǸ쵽רк˵ķ
Ѿ׼ˣףò죡
ΪԷô˵֮󣬾ͻȥˡû뵽Ļû˵꣺ʦԸˣò֮󣬾ʹǲι³Ҵ
˵꣬ԷȻȥˡ
ӵ̬ȣ֪ԷݶȻ͵ġ
дȴһ㶼ģȥ磬ɼһ̺ܸߵˡ
ι۰ܽ˵һ䣬ûм˵ȥˡ
ԣϲͿһۣ㲻ȥ𣿡
ԣܽæ˵ȻҪˣҵҪʲô˲ģŵҲǿ׳죡
ԣϲһЦ㰡ء
ܽӲ˵ҲһЦܽС
Сأ
˲ͺЦһƬˣȳԱ֮Էǡĵڳˡ
ອεΪһˣúܺõġ
򵥵ĴǹһȦĳ֮࣬Ǻ͸˼ʶһ¡
֪ϲອĿˣЩ˵̬ȶʮֿģ˵ǹġ
ϲȻЩ֣Ҳûжʲô
µķλҶǿˣʲô𣿡Է΢΢һЦ˵
ԣҾȻһµҡҡͷ
ǺãǿԵȥһ¹һ£ʱ֪ͨǡԷ£ȻҪ뿪ˡ
ԷҪˣϲæͺס
ôôԷͣŤͷɻĿϲ
ϲ΢΢һЦȻϵĿ⿴ллϤ鷳ˡ

825 

825 
ԣԷȴЩסˣ࿴ϲ֮뿪ˡ
뿪֮ϲҲû˼ι۵ȤϾЩҲûʲôرģʥҲǲһġ
ͻȻϲտܽһè˵
ԣϲЩεҡͷʧЦⲻŸճ緹𣿡
ԣܽæӻ֣˵ôãûˡ
ܽҲǵõҵͬġ
ϲĿռʮֳģҲǵԸ
ϲǺƺƵһȺˣҪȥԺӺýռġ
ûӭӡ
Ϊ׵ӣϲϴĲǳķΣüͷ΢΢һ
ģô֮ҲûиǻشĻᣬ˵Ĳأү̽ǣ
ô˵ŵʱӵĿɨϲһڹҵģȻǰ˼
ǱߵĵطǿԹȥ֪𣿲͸ϽĻȥ
ԣ˵üͷۼ¡Ǽ˵ɫѾ˼ˡ
ΪӿϲЩҵʱ̫¶ģ˾òʡ
ǡܽŶĵĸоأӵħצͳܽǰȥ
ʲôȻ֮ǰܽͱβصˡ
漴ηɾɱ˵Ŀ⿴ˣӿķˣɫҲЩˡ
֪˭𣿵ʲô֪𣡡˵
ԣηɾһҹǹ˾ͷЩ
ηɵĻһʱ侹ȻӣŶӹЦ֮󣬲ֱ壬ߵǰһƵ˵
˵˭ǹ
˭˭ǹηһ㶼£෴Լǿţʹȥˡ
һ۾ͲݵڹתֱǶġ
˵һ飡ҲϻˣӦ˵
ֲǹ˵˵һҾҪ˵ηɲмĿӣš
㣡ӺյƣͨɫӦεĲǰ
ʲô㣬һܣɫηɼš
ʹ򰡣ˣҴңô˵ŵʱһԲϾͿˡ
ֻӵ͹˶ηɵͲӰϾηɵߡ
ֻ̫Դ˲ٶηɵĿ
ϱصĴһƣӲ³ѪˡҧŲŲӵĶ
ô𣿡ηɲм˵
˲ͱ̼ˣղһʱ˲ŻᱻηɵóѵģһӴʼˡ
ֻļƻûͱŷԷסˡ
ס֣
ԷӾۼ˻ܷ֣΢΢һ¡
ˮݵ񣡡Է￴ˮӰ֮üͷͽ岻ˡ
ʦãû񰡣ߴһŵӣղɫ˲ʧˡ
죬㴳֪𣿣Էûĵһۡ
ȻԷ仰ЩԷʱü续˲ͱ޵һ仰˵ˡ
ԲǿбðˣİҶʵʦ壬һġԷһǸĿϲ˵
ԣˮһЩѰˣʦãЩЩ˶㲻öôġ
Էһ㶼ˣֻǸĿϲǡ
ԷǵûʲôֻǼͲ㱻ռˣҷܲ˵ģη̲ס˵˵ŵʱĵǸˮ
ʲôԷһˣһ㶼ҪάС
˰ɣͷϾˡȻҵϷອĿˣֻܵܳͷɡ
ĺܶԲǻȥɡô˵ŵʱԷʹϲǣԽԵĸˮԷķȥˡ
ϲǵȻЩģҲûԷǰ˵̫࣬Ͼ
Է뿪֮ˮȻ֪ԼʲôΪʲôԷ￴ô֡
ι㣡ˮסһƽʱԷߵһŮӡ
ֻպסŮӾһ˺˼
ˮģӻûȤ
ЩʲôˣΪʲôʦôӣΪʳ𰸣ˮֻˡ
㲻֪ȫ˶֪ˣǿʦϱôĿ͵ʦͷ㣡
ô˵֮ŮӾæˡ
ˮ˲ʯˡ
ˣ

826 

826 
Ϊˮ⣬Ӱǵġ
ûֹܹԻģʱ䣬Ǿĵռ濾ˡ
˾ΥĿ⣬ҵ¶Щ߰
Ա֮󣬾һ̸̸˵˵δ
ˣҲ֪ʲôʱŻءηиж
Ҳһˣ֪½ôˣﲻ֪ܲӦϲЩĴˡ
Ӧûİɣ㲻̫ĵġܽο˵
ϲͷȻ˵Ķ
Ϣһ֮󣬴ҾͳȥˣϾʧʱ̫ãɵġ
ǳȥãһˣϲǰǡɳˡ
ʲô𣿡
ʦ롣ӱϹϾ˵
ԣŶЩڴˡ
Īອ˸һˣ
ǲǣȥ˾֪ˡ
ອϲ֮󣬾ЦеǸˡ
ʲôϢˣ֮һֱ˵ˡ
ʵ˵ˣອЩź˵ţ漴ЦգǱüıץˣ
ô˵ŵʱອƣһ廨ˣ˸˽
ϲǼĿ˹ȥΪῴʲô߸˧ߴϵˡ
ˣûиʣһģƺкܴĲһ
磬ອ˵ţԼλóء
״ȴ񶼲ץһʲôҲҪӮˣ
ԣղŻһƢອ˲һˣʮӶܣ
ԣ˷·ܵ˼һ㣬զţອʲô˼Ϊ㳤ҾͲҴ㣡
б򰡣ອķȥ
ʹ˭˭䡣
˵Ľͦģֻȴٳٲϲͦźġ
ҴǺ㳬ģҪ㣡Լĸ糳һ֮ອ;ˬҲࡣ
˭˵֮󣬲ŷﻹءǣ
ອͷȻͰҪ˵һ顣
ҴӦҪ㣬ҪອȻ˵
ֻҸѣﻹ𣿡˼ԼãΪԼЩˡ
ϻ˵;ͻͣôģອ˸˵
ԣۿȺˣǵΪߣͦġ
ǶǴӱĴ½𣿡һԾˡ
ЩԣֻͻȻͶĿϲüͷýģȻŵĿڣǲ
ϲԣͺԿһۣ΢ɫæ˵ûУһǵһμ
ԣ˵üͷ޾͸ˡ
ܰĺ찡ѵĴȥʱ򣬼㣿˵
ܷҮອЩܲ˵ļȻźɫĿϲǡ
Ǿʲôأֱ˵ɣһǵģອԹԵ˵
ອĻ˵üͷ΢΢˼֣ʲôʱອĻȻܴԼ˼ˣ
ʵȥ塣˵
壿
ԣອǾȵģЩü
ȥ𣿡
ȻɽȪϲ˵
ʮΣյĵطȷҪȥü˵
ңⲻ˭ȥġ
˵ĻôԿһۣȻһࣺҲȥ
Ӿˣ˫ֻءԼڱţѶЩͷˡ
ǺоģǵʲôĿģţһǲ˵ҾͲȥ
ԣϲԿһۣ˼һ֮󣬲žԳ̹ס
ϾҲû˵Ҫ˵һֵĻ
Ǿ
Ȼô˵ˣǾˡ
ʵҪ񡣡
񣿡
ԣֹອҲһ㵵ģϾǴЩİ˵Ϥ˵֡
Ҫ񣿡˵ﲢûģȴһڡ
Ǵû֪飬Щô֪ģ
ǾʲôˣЩ˵
񡭡ҵϲԥһ£ǰҲ˵ˡ
ϾǵܿǶûжġ
ʲô˺ອһʧС
ϲЩĪӣ˵ǵİʲô𣿡

827 

827 
˺ອôһʾҭסˣʲôⰡ
ֻǡǡ˻û˵ͻȻһһէĴһ
ѽˣອЩŵԼؿڡ
֪ˣֲ˵죬ԭ۽Ů˵۾ͻȻһЩض˵
ϲͷϵǵģҵ
ɲǲˡອûͶˣûм۵ġ
ֻ۵飬ѾԼ˵˼ټǧˡ
찡İţǵԵ֣û뵽˺۽ʧôãһܿǵŮˣллذ
ô˵ŵʱ򣬳˾ҪݣֻǷԼϵûб⿪ͳອ˵
ɿҲߵģԣອ£Լ˵ģŷſ
Щ˶ɻ󣬳ΪˣᱻԼסˣ
ʵⲢʲôǵĽ飬ອıרԸ˵ġ
Ǹϸ˵˵ΪʲôҪҴ˵Ļǣɰ֮󣬾кϲǡ
ʵΪǴ½˵顭
ʱ䣬ϲͰʱ䷢飬ۺͰҪ˵һ£
ˣдǸǿɶ񣬲УҪȥ۽㣡˼˵
ֻûüжͱອסˣǲɵûҪܶԸ𣿡
ԣ˾ЩйˣԼΪܹȽϵģ
˵ҪôǣҶԸ⣡˵۾񣬷·˵ѡҰѡҰɣ
ҪɽȪõơȻȥʥһǡ򵥵˵
ԣ˾͵ͷȻЩǵĿǿԴǽȥģҲܸ档
ôźӣϲνġҪȥġ
ȻҲܽȥȥðգЦ˵ȫȻ֪Ѿںݺݵĵˡ
̫鷳˰ɣϲЩǺܺ˼˵
ⲻ֪֮͵ҡͷС㣬Ǵ˵Ůˣǵˣ㾡ʹǰɣ
ôڴӣϲǾЩЦˡ
ôģ
ǰôǵء
ѽ˵ˣǴ˵ŮҲҵС˰˵ĲдģС㣡ĵ˵
ԣϲҲˣô˵ˡ
Ȼˣ鷳ˡڳΪʲôŽȥԭûʳġ
һˣͺðˡ׼һͿԳȥˡ
ͨɽǲһģνľ壬һʯͷƴնһġ
ȥʶȻģΪġ
ֶָͲͽȥġ
ôȥȥܽʵ
ȥһһ˵ڿбȻһµģоͳһͼˡ
ອһˣԼȥôѵͶƸԼ̫ɶˣ
ǿҪѵͼǺˡô˵ţеĵͼҲʧˡ
ûϵģЩ˵ļͦġ
׼ˣǾͳɡ˵ţͻȻ˫ȭϲ˵ͰС㣡
ԣϲĶͷ˺ߣͷȻ͸Աˡ
ɽǶЩ˵ʲôѵ飬ֻϲ̫ˣǸиô
ȥռ棬ȥҲ˵
ԣϲҲûн飬ϾԼԼסҪˣɲܴĴء
Сĵ㡣ô˵֮ϲͽȥ˿ռ䣬˾Ϳʼˡ
ֻЩֵǣΪߵȻ棬Щˡ
ǲףоġΪϲڿռԵʡ
Ϊ֤Լ뷨ôϲͨ
ϲȥອˣອΪȻȲȴǱ˶ҪһЩġ
ξֵອٶĲ²ȷġ
ϲ뿪ԼߵʱԼࡣ
ϲǻصϡ
壬Ҳʲô򵥵ɽ
ͦƽġϲͻȻЦЦ
Ҳ΢΢һЦݣȻͼˡ
ֻʱƣǸ·𿴲ͷɽ˲Щˡ
ôôĺЩֵ˵
˵˴ҵҲɻء
ô£
ѾԶˣôҸоɽĸ߶ûηҲʼ²۵
Ϊʲô˵Ҳ˵ء
ɣüͷ˵
ŬҲͣĻ
ʱ˺ܳʱ䣬ǼҪƣʱǵɽˡ
ȥ֮ĺǾ˳ԼӣİѵڰеԬԨ
ȲߣȻˣǵĶѣôô
ĺǺ͸˺һ·ϴġ
ԬԨҲ֮󣬴ѾˡԬԨһѹͷˡ
ף˴ҡ
ôţԬԨıЩģݡԥ£ȻһʵЦݣˮ˹ȥ
Ԭ磬ȿˮɣ̫ˡݡһЦѶԬԨ֮󣬲С鲽ܿˡ
̫ҫ֮£ԵЩԬԨһĨů΢΢һЦˮͺһڡ
еɬѾݡǸЦݸ嵭ˡ

ˣ֮󣬾ͼˡ
һĿҵɽˣԹűضɽû˵ء
ɽµʱôôСڲŷԼ̫ˡ
ˣһʱǶ߲塣
̫ˣ
룬Ƿͷ°ɣȽϿ١ԬԨ˵
Ľõ˴ҵͬͷֳˣֱ𳯶Է෴ȥ
ϲǸܽᰣоǶηˡ
ͺԬԨǼһ뿪ˡ
ϸĿÿһط˵Ǿ·ڡ֤š
ܽ͵صͷȻ˫ǹ۾ÿһطɨһ顣
ֻһӵʱˣëûҵһ
ٹ֮ϲǾͺԬԨǻˡ
ҵʲô𣿡ܽЩڴʵ
ûСֱ˵ҡͷ˵
ԣܽͣҲûҵɽǲǲڰ
Ҷҡҡͷʾ
۰ˣҵϢһܽô˵ţͰǽһǽͱƿˡ

828 أһ

828 أһ
ܽ󾪽һжηץס֣˾ôȥˡ
ȥʲô
˶ˣηɺܽȥ֮ǲʶʲô
죬Ǹȥô˵ţͱϲǽڣȥˡ
״Ҳæˡ
ȥ֮۵ľڡ˺һֻᣬ΢Ӧڡ
үû°ɣϲĵʵط֮Ͳȿˣֱֱµ
ٶֿͣһ׼ûУ˵Ӧˡ
û¡˵žͿʼĴ˵Ļܴ󣬵ȴηɺܽ
Ϳ˵ǲͬһռ档ǵôãûеȵˣ͸ʵ뷨
壬ϲһʼ;Щֵģû뵽֡
ȣҳ·ϲʵ
ԣѡҳ·ΪãҲһôġ
ܹҪطģЩ϶
ãûжģúõĿ淢ʲôɡ
ȻˣǾҪʼѰҳ·ˡ
Ǹյɽܶǽڣȥһҡ
ûſԣֻǾղŵ飬ϲҲᵥΪֶ
壬Ȼɽ壬·ġϲü˵
ԣ͵ͷ˵˵Ϊʮֵǿ˵ֱء
ԣϲҲرĴ󣬱ϾҪҵĶйϵġ
˵ûйϵҲ̫ܵġ
ϲߡһƿʯڣȻкϲȥ
ΪϲʮֺõĹϵںڰУҲĶ硣
ô˵˵һ£Ȼʣµʯڶƣȷƿߵߡ
״΢΢
ϲԽԽϸˣǺ¡
߰ɡһΣȻǱϲֻ˷һȥͷ
֮󣬲ȵİϲ
͸ղûʲô𣬲ǹһЩϲ۲֮󣬲ô˵
ͷȻҪղȥʯڣǸһˡ
һСʯͷ֪ĸλð˳һҺöˡ
֮ಢ򵥰ϲЩЦ˵
Ȼˣ̶ֳȵĹ˻ϵģɵľ͹ˡ
ҪؿĽడ
һ˼ɽߡ
òɽȻȥô̬ɣϲЩĪ˵
ԣʮֵľ޴Ѿ˼ɽˣող·㣬ʮ֮һɡ
˵ĻпҪһֱɽء
ÿһɽв̶ͬȵѶȣҪͨҪƾԼ汾ˡ
ÿһѶȶǲȵģܵɽѣĸֻǺܼ򵥡
֮һжҪһ㣬ҺЩѶȶǿɵġ
ʱƼϲԽԽˣĻ˵ǣѾʮ֮߰˵·ˡ
ô˵ǿҪͲˡ
ǵһɽ֮֮ǰĶҪֹ
治ѵʱ򣬾ອȵ
ǿˣ
ԣϲ˳ȥԽ£ɽĹžԽѾԿԷˡ
㣬㰡ò׿һϤˣϲҲҲЩˡ
ءອóһͰѸᰵ¶˳
ϲ᰿ϲͷɱȥˡ
СᰣԭһİϲղŻЩܽǶһզ졣
֪ອ͸㱣ͷĶˡ
֮󣬾һֱֻѡ
˻֮󣬴ҵЩӣһˡ
ҸоǻԺ˻ϣҪһϲ룬ͰԼ뷨˵˳
Ҿã֮ǰôζΨһżʲôԭҲ˵
Ҳ£뿪һɽܺʹһϿզ죿
ϲЩǣҲеģæôãϢһҲǺõġ
˾ԭϢˣʲô»ᴥʲôġ
ϲ˵ǰ㣬ǻϵһƽ̨ɽӦûаŶԡ˼һ£ô˵
ԣϲԺ͸ϷһضУȫ
ɽһȫˣôһ룬ǾҪȥʵˡ

829 أ

829 أ
ϾϢҲϢдȻǰһ˵ģﲢûΣա
ôһҾܺúõķһˡ
󲻾õģԬԨĺǺݡҲˡȻһˡ
ĺȴֵĿ⿴ԬԨݡһԺӡ
û˰ɣϲеʵ
ûУһ·ҶԬĺˡݡЩ˼ӡ
ϲԣۼĿĺ΢飬Щˣջûʳ
ٹһʱ䣬ԬҲˣȻЩǱǺôҲƽˡ
֣ܽͶηǵһôأЩĵ˵
ϲҲڵţˡ
Щɽ֮ϲȥˣȻǾȥˡອЩź˵
ԣҾЩĬˣ¾͸ӵˡ
ȻηɺܽΪܸߣҪӦôġ
ǧǳˡϲüͷ˵
ϵǻ᲻ģܽͶηĳˡ
ܽЩĿǽ£Ѿ˺ܶ亹ˡ
ηɣ߰ɴ󣬲ùҵġܽ˵
Ѿ˼ٱĶηһѡܽİһӶԭԼģ
ҵˣ߰ɣηЩ˷ܵĺţȻ͹Ѿ˵ܽ
ηɡΪʲôҪôãܽůģûһ̾ãԼûѡ
˵ɶɵҪˣֻãηĵͷܽ˵
ԣܽǳױжԸˣηԼĸ׶ˣֻҪԼ
⣬̫ܽжˡ
ĸȾģܽģŶηɵĲɿڶηɵһ¡
ηɣҪһӶҺá
η˶յģƽذˡĶ仹ЩˣҺĹ߲ãȻһܽЦġ
ҴӦ㣡ô˵֮󣬶ηɾĿбӵǰˡ
ܽ΢΢һЦ֪ηںߣʱ;Щ治ѡ
Ϊܽ˵ԵʣٶȾͱһˡ
һ·ϣηɶǰܽϣʹѾˣҲûһ˿Ҫܽ뷨
˺ܳһʱ䣬ηƿһŵģâ͸ʱǿ˵ȺѾõĶѡ
ϲǣηɾһˡ
ΪڿԷܽˣҩҽܽ˵Ľˡ
ллأˡ᰺ݺݵ˿ڿ֮ܽ󣬾æȥ鿴ˡ
찡׶ˣס;ȵ˵һ۰ɡ
û£ǲõġܽǵĹĸûˣ˲ͰѶηɼȥˡ
ηЩ̾ϢڿܽͶʲôɢˡ
췢飬˿øˣҲԽˡ
ϲ͵͵ЦȻóһƿҩ֮ܽ󣬾ܹ滺ܶˡ
Ȫˮ˰ɡϲӿռóһƿȪˮݸܽ
֮ܽ󣬹ȻǸоԼĵ˴öˡ
𣿡ϲеʵ
Ӧÿ԰ɡûġܽ΢΢һЦ˵
ԣηɾæǰȥ
ɣ
ԣܽ˲ͻһƬˣҲľҪܾˡ
״ηɾЩˣղŻúõģôֲˣ
ŮǺ밡
ηǲ֪ͬΪŮ˵Ƕ֪ġηǸͷ࣬ô˵ףܽô׵ĴӦء
ܽĽſɲˣöηɱõİ취ˡϲ˵˵øһ
ʵȪˮҩѾЧˣһԼ·ˡ
ܰﵽ˸ӵϵϲһ°æġ
ˣ˵ˣͳɡֱ˵˵ܽҪܾĻסˡ
ûа취ֻܷӰˡϾܽѾǰˣΪԼ˴ҵĲҲĲġ
ڵܽͶηɵʱѾҵſˡһΣһǣȥģİ취ֱֹɢ
һоһһһɽˡ
ôҶЩˣϾһ𣬲ܸİء
һ˼ɽΪ˶Ĺϵǵٶȿ˺ܶ࣬ۼžҪˡ
ҸоҪյˡüͷˮŶ
ԣҶЩ˷ˣ֪ں棬ʲôڵȥսء
ҵĽѾˣɣ˵棬ܽڶηɵĶ˵
ܽϢڶηɵͶ֮ϣЩܵ̿ˮ

830 ̾

830 ̾
ƴѹԼӲ뷨ηȻᣬǻǷܽ
ߣϲô˵ţͺһƿһʯš
ƿ֮˲ͲϢˡ
ܽ󣺡찡
ᰣ˵˼ɾҲΪ
䣺סһӶԸ⣡
Ѿˣϲͬһʱ̾òԾ
ЩԻˡϲĻû˵꣬Ѿһ͵ˡ
ôһ£ϲЩ㵵ʵѵҩ
ҩ˵ܣ˵һ䣺Ի󡣡
ԣϲüͷûɶˣа취𣿡
ҡҡͷ˵ҪһʱҳʲôҩǲҪԻ֡
֮ǰԻƽˣܹѴˡ
үȥɣϲᶨ˵
ҪҰ취͵ػļܣҪһ붨ҵ״̬УûиӦġ
ԾҪϲΪݻˡ
ûй˷ʱ䣬ܿͽ뵽״ˡ
ϲ͸۲츽оܽˡ
ҲҺãǱԻ֮󣬲ʲô󣬺ƽʱǲģΨһͬͣﲻ뿪
ϲü̾꣬ܽͺͶηɴˣ˾ֽ̾кã
ϲĶͷѾ˺ߣ޿κεİܽͶηˡ
ϲٶ˲ʹ̼˴ңǵƢͻȻͱñˡ
ϲˣһһãһѣҲЩԲİ
ܲܰһЩϲ쳤Х
໰ٺٺٺٺ٣ħԵ֮Щ˾Ϳʼ׷ϲˡ
ϲ
ϲĵľãԬԨǵ䣬ƺ˺öء
ϲû취ȺèèˣһһİǸ
Һǵ˲ˣΪҲЩ˲ˣȻϲ͵˴ء
ѸĺǸ֮󣬾һˡ
ϲǰȫϣźù
ϲ˵ͷģȴֲອ
ʱϲղžһֱûпˡϲ˲䵽£ûҵ
ϲȥĵطһ£вǶѻصͯʱˣѡ붨˵
ôţϲͻصԱȥˣǰǶѱŵˡ
ߣܽͻȻһ
ôˣηɺʵ
ΪʲôǱˣԼͲãָܽϲ˵
ܽĻ˲͵õ˴ҵϿˡ
԰ƽģ
ǰҲӦñ󡣡
ӿԹص
ֻЩϲˣô鶼ıġ
ͻȻģǾֹͣкˣҲ֪˻
ϲЩ棬Ǳȴһ㶼עһ
ͻȻЩסǵӾͱѿˣ֮ԬԨЦ˼ǿײҪˡ
ϲԬӣ֮Ҫô찡
ϲͷˣô֣֪Ҫôźˡ
ע⵽üͷϲ֪ǳˡ
ǹԹԵãҸǿԺòãϲ˵
ȻӲĲУֻˣӲܰ
ô
˵Ŀ·ܺóԵӣ
ǰԣ

ðɣǾȳԳԿˣʲôҲã
ô֮Ǿȵˡ
ƭȿȣϲЦŴӿռóĶˡ
һ֮󣬿ζ緢ˣ˲ԬԨǵĶӹˡ
ղŻôͶˣӿôܵհ
ɣԳˣô˵ŵʱϲ¶ͷϵĺˮȻͰѿⶼһһݸˡ
ţóԺóԣ
Ǻˣ˵óԶˣǺأ
̫
Ųأ
һ˵һ߷Ŵ죬ʮǢӣϲ˿ˡ
ǿϹԹԵѾǰӷˡ
ۣ㰡ǾȻ￪Զң̫˼ˣ
ອӰͻȻʹӺ洫ˣϲ濴ȥȻͿˡ
ϲΪҲǱԻˣǿӰ۾峺񣬺ܽǲһ
ʲôԣԣ
ⱾǸǳԵ㣡
ˣԵģ
ǣˣߣ
ղŻڹϲˣ˲Ͱǹڶ׼ອˡ
ອͳԾˣôɵĻ˶ˡ
ҲһˣŤͷϲǷʲôֲˣ
⼸֮󣬵öԼ

831 㶨һ

831 㶨һ
ϲѾ²ˣອڣ˿ˡ
˺ǣҲһǿ
ôອƳһ붨еʵ
үҵƽķͺðˡϲᶨ˵
ԣອüͷЩ˼֣ôҵ취ˣ治
ϲǫһЦЩĹء
һϹءອЩ۵˵
ô꣬û̸˵ء
Щӣۿϲηɺܽ󣬸֮ĹϵͻȻЩ뷨ˡ
ֻǰõİⶼǿģǲҪЩңԶˡ
úóԣǰԹĲһճһڣອͰˣֲȺϵôԼ
˲ͬĵϿģЩͬϲҪ˵
ԣອͿϲһѵĶϣͷЩˡ
ЩͲ֪ЩʲôϾǸʮָմˮء
춨ອһ뷨ǾǸϲкóԵġ
һһĿ¯ˣڳ˶ѾιñģȻΪӡ
ۿɫԽԽˣѵҪҹ
ϲôܽȥռأŪռȥƺô
ϲÿΪռĹϵֻܷ뷨ˡ
˯ɣϲͻȻ
ອûüػأȺϵļһǣ۾˲ͱĵˡ
ңҲҪ˯
ңһ
ë
ǶᣬҲŻᣡ
ҵÿ
ۿԬԨֵôˣϲЩͷ۵Ķ˵һһͣ˻
ອЦĿϲһȴӣ͸ӵֺˡ
ҲܹЩСƨˣ
ϲЦһѣܲᣬοŬҰ취أɲô鶼ð
ܿʹˣȻԬԨ˺ö꣬ӻǴģҲǵ񶼴ˡ
ںòÿͼʼˡ
ҵ̫ÿˣ
ҵÿ
Ǳ죬үҵƷ˵

ǻʱ޿̶ڵ񶼲ܶסǵ͡
ǸϽȥ˯Ǳҷ˭˯ÿûͳԣϲ޿ֻ̣˦ˣ
Щ˲ֻмСӵ̣һǸԻһûͳԣǾˡ
ǵȻϲסǣǺôǵʳĸǲܵˡ
ԣҾͻصԼȥ˯ˡ
ອ̾ΪֹԸЩʱ˵ĴСȫûа취ġ
а취ອԵ
ϲЦҡҡͷ⻹ǶǼƤĺء
ԣອˣЩ˵ż갡ͼˣ
ϲ΢΢һЦȻԼĶԣ޵ĸ̾ҵˡ
жŬĳɾͰ
öˣອЩȻ˵
ԣϲЦݾ£˵ֻǣһزˡ
⾿ˣ
ອ˲Ͳ֪˵Щʲôˡ
ڰ˳䡣
ϲԾЦˣû£ҲѾ뿪ء
ອ״͸һЦˣ˾̸һЩԷһЩȤ¡
Щεǿģ˵ĺгȱ֮֮ǰء
ֻҹϲອѾ뿿ˣЩᣬΪҶѾ˯ˡ
ʱЩˡ
ϲʱʱĿһۣԺܿͷˡ
ˣ
ϲҲõອע⣬ǰŵĳȥˡ
үˣϲ΢Цʵ
̧ϲһۣȻһЦ

ϲԣЦݾ͸ӵĴˣæʵпأ
⣬Цˣô񣬾֪ϲ庢ӵ·ˡ
ˡ
˵ʲô㣬ࡣϲ΢΢һЦ˵
ອǹһðɣ
Ա֮ϲеôˡ
үҵ취𣿡
˲֮󣬲ŵͷЩ˼·ˣоʵһ¾ˡ
ԣϲͷĵĵͷʮֵĿɿܲдġ
ӣອظо˶⣬ŵϵǶѻͻȻץһ
ˣǾ;úõϢһȻٿʼʵ
ອֱӾԼˣѾҪٿˣ̫ɶˣ

832 㶨

832 㶨
˵ڶ죬ϲǱһĳѵģüͷ΢΢ſ۾ͿԼֱϣϾĿԼ
ˣʵ
ϲĵͷЩĵ˵ѵġ
΢΢һЦϲ鷢һĿҾͽѵǡ
ϲһȻĻ
˳ƵİַŵϲıϣҪҪ˯һ
ϲҡҡͷȻԽԽµָ㣡
Һһģְַŵϲƨϡ
㻹Ʊ磡ϲְĴŲ߲ѡ
ôõķˣʲôô᲻֪Ҳ֪ɵġ
ϾϲѾҪˣɲܸ¡
ֶң
ԣ͵Ц˰ЦʱؿЩ𶯣ϲ棬ͻȻʮֵаȫС
һ£Ȼͳȥˡ
ʱ汻ƻԶϲ
찡ȺƻϲЩˮŶ
ϲж֮ອæˡ
ҹܲǣɡອһӣģЩǱ
ͻȻԺûκε뷨ˣԺǲҪӺˣ
ϲͷۼˣԱ˯˵ˣҲѿƵġ
ʱǾ΢΢˼֣Ȼѹ͹ȥˡ
˲䣬ղЩƻˣͻȻĽӲҲܶˡ
ǿߵѹǶЩηˡ
磬ǿ˵ģڣǶԹԵˡ
ϲອԿһۣͬ뵽ǲţ˰
ЩŪ֮ȥɻˡ
ⳤڵţΪСǣڱԹܡ
ϲǾŵҲܵġ
ȻôпգҲ֪Ūãϲ;Ǵˡ
һȺĥʱõİ취ˣອҲ˲䱻סһȺ˾ôˡ
ǶѾ״̬ˣ˭ûȥˡ·Ϣʱ򣬾ͿһĻ
ЩεҡҡͷվϲһǶûзء
ΣֻĻȥɻˡ
һֱ磬ЩĲǣűԼӵĽˡ
öԳԷ𣿡
ǳ緹֮󣬾ҲûгԹˡ
ϲԾŤͷһۣǳרĵ飬ûдˡ
ǳԻɡѾˣЩתˣ¿ԳΥء
ô룬ЩģȻϲ˴Ҵҵȥ׼ˡ
ˣҲˮˣϹȵȥæ˰
ϲǺĵõģϾǼҵҵء
ţ㣡ôţϲͲϵڷҺˡ
ʵζѾһˣ޲Ͼܹζء
ԿԵʱϲŸռһţʱԼ־ͻȻˡ
ϵķţҲ˱˵ˡ
үﻹаôҵİϲЩ׳ĺ
иܳһ˵
ͳһ㣬ûµģϲҭһ£Ȼʹ˵
УҲľ˵ϲһ׳ӣüͷ̴
룡
ϲԣЩȻĿ˴ڴڵĳ̣ԼֻܱҵĶܲĻˡ
ѾβˣϲһĶûϣʮֵˣЩСԹء
ͻȻϲоͶһţҪģҪǣǱ߼ġ
Ѿ;Ķ˳Ƕϲ˵ѾĪİοˡ
˲Ŀˣүã
֪Ͻԣ˵꣬ȥһʳˡ
֪ϲԻϲû϶Ҫһ߲ſģÿһСȥ͡
Ҳ㹻ϲˣԵûڣڲ˶ݺݵιһѹء
ǿҲ
ǳˣ͹˴ҽгˡ
г̣ү𣿡ϲЩȵʵ
ͷ˵ûУܿ˰
Ļŵģϲһа׵Ŀˡ
ϲͷվߵĳطͿʼжˡ
һĿ֤һ̡
һĽϮ֮󣬴۵Ƕ۾ģһǻعʱ򣬽Ѿʧˡ
ֳȴһ仯ûеģϲĿүˣ
ͷȻָԬԨǼϲԼ
ϲԾĿ˹ȥǵѾʼЩ仯ˣȻָˡ
̫ˣϲһ
ҲЦˣ˵ˣǾͿԼǰˣ
ϲ͵صͷȻͿܽǵı仯ˡ
ȻָԬԨžĺǣ㡭
Ƕѹ֮󣬾ͬʱãǻһֱأ
Ǹɹ飬ǶûԷˡ
ϲסͣǿеЦ⣬˵ͺˣҪˣ
ϲֱ˵ˣҲװʯӣֻöͷĬĬĸϲǵˡ
ҵǺЩȥϲԹ֮£ܿȻָˡ
ԬԨǼӺɷܵԼء
ѾˣǾûбҪȥˡ
һֱǰߣɽˮ֮⣬ûʲôĶˣǴ˵еĵطûпء
﾿ʲôط̲ܽס̾Ϣ˵ܶ鶼ЩԵģöء
Ǽ߰ɣǰͻˡ
پĵһʱ䰡ΧľɫʼЩıġ
˭뵽ĵ£ɽˮأ
ô뵽Щء
Сһ㣬ңô˵ţ͵һǰˡ
Ϊ˷ֹ֮ǰǶǣֵǰ
ǴԽ֮󣬲΢΢Щ˵ģǰһҶ˺ˡ
ǵǰһܴܴĺ˵Ǽġ
ҪģҪʮֵƯ
Ϧ£Ⱦ˺棬ôҾʮֵ

ǺģĶΣաԽƯԽΣա
ѾʼطˣҲһĽ䱸š
ֻŮڸ̾Ŀľɫ·ˡ
ϲ˿Զİɫɽ壬ǽģϲЩ뷨ˡ
᲻ɽȪˣ
ϲĻ˶ЩȣĿ档
Ȫ⿴òôһ˼ġ
Ȫ૵ĺһȴϲʼĿ档
һæȥ
ϲôˣ

833 ɽȪ

833 ɽȪ
Ҳ£طǴ˵еɽȪϲĶһˮһ¡
󣬾ͳһڡζϲռȪȻʮֵơ
ôˣϲı죬ܽʹյߣҲһˮһڡ
ȪˮζأܽЩȵ˵
ΪϲսС飬ܽ˺ܶȪˮԶζǺϤˡ
ǵġϲͷͬʱҲȷطǴ˵еɽȪˡ
˵ֻҪͻġ˵
ϲͷͻȻռˡ
ôˣϲɻʵ
ռ˵⣬ҽȥô˵ŵʱϲͽȥˡ
ٶЩ죬ҶЩز
ϲȥ֮Ȼ͸Žˡ
ϲһȵĿʼ磺ݴ˽̸ҵġ
ԣϲˣİ취Լݴ˵ء
ˣһ£Ķûġ
Ĵ޵ˣϲ֮󣬾æ˹
ˣô𣿡ʵ
ߣȥȪ߿ϲô˵ŵʱ򣬾Ȫĵطȥˡ
찡𣿡֮ȸЩ˼˵
ô°ҲǾúֵġ
ͲˣҿԲ²⣬ǺɽȪйϵģϲЩƶ˵
ԣͿϲһۣȻ˵ԣ
ԣҪҵƣռȪƻһЩʾŶӡϲ°˵
סϲƵģ۾Ȫķ򣺡ʲôʾ𣿡
ϲԣҲֻҡҡͷҲס
һ㣬ȴûԣҲֻܾˡ
㿴ԽԽԽԽˣָȪм˵
ʱɽȪҲһˡ
ţ棬Ȼʼâͼеı仯ˡ
һ澹Ȼһȭͷ飬΢΢ɢ⡣
飿
鸡ˮ֮󣬵µоͿʼʧˣֱعƽ
Ҷں治ѵʱ򣬾ͷ飬Ȼسϲǵķˡ
ھϲһԶĵطͣһġ
ϲԿһۣȻϲĳ鿿
ȻҲǸģֻϲһ֮ԶѣʲôܹϵķӦˡ
ϲվ֮־΢΢̧Ȼĳȥ
ϲ֮ʱ򣬴ůģϲЩ治ˡ
ģϲˣȻһЩݵĻʹϲԺˡ
ϲ漴ˣȷʹð취ˡ
үߣҵˡϲЩ˷ܵĺţȻͷɿĴȥˡ
µļֻ棬㿴ҿ㣬һ᣺ǶҲ֪
ֻϲǳȥҲȥ
쾳ɡε
ϲȥ֮󣬾͵ߣеĺ汦˵ɽȪǺҵĿռȪһഫġ
ʲô˼ܽʵ
˵ҵȪȡϲĵĽ͵
ֻҪҰͶܹǵĿĵˡϲ˵ţͰԼղŵõչʾҿ
ôһ飡᰾һ֮׵ľȾ͸ˡ
찡Ȼ¶ȵģ
ϲͷҲʮ־ģǻµģܹӦڵ£ıԼ¶ȡ
ô棿ҶЩǺţ֮󣬾ʲô˵ˡ
棡
ϲ΢΢һЦȻĬһھͰӵɽȪȥˡ
Ȼ۾û뿪ɽȪˡ
һ֮󣬵Ϳʼ΢΢ˣһʼʲôоЩ𶯸оԽԽǿˡ
찡𣿡ŵһԬȥˡ
Ӵι㵱ĵ㣡ԬЩµ˵
ǿɽȪı涼Űָź˵
ԣҵעһεıˣǸ
Ȼ󣬵ĸоԽԽˣһȺ˻ţŲڵ
ԺΪ̫ǿˣֻܷˡ
ǿָܽɽȪһ
˿ȥͷ棬Ȼʼķֿ룬мĵط
찡ɽȪҲ̫˰ɣݡһ£ˡ

834 ɽ

834 ɽ
ΪȪмֿˣߵˮλϰߣȴûһ㡣
ҲǣȪЧôЧȻһζˡ
ȥɡЩȶ֮ôš
Ȼλõ飬ǵҲЩǸ˷ܡ
νðգǺһİɣ
ôţҶЩԾԾˣϾˣѪա
õһµͨǾͲȥˡ
ɽȪ̫ˣӵʱ䣬ŵ¡
ֻǵ֮󣬴Ҳſʼˡ
찡ǹ
ȫû뵽ôһˮ£Ȼһƽ𹬵
ôµĺһ
Ʒζûа취ȥˣֻȥʮɵ£ôҸӵľˡ
ϾЩˮܹ֪һֱˮеġ
ЩȴһɻļûУֱǹ񹤰
̫˾ˣ̲ܽסȵĺ
ϲͷȻʹŴĿĴſڡ
ƲأܽᰳȥƣȴôҲƲء
òʲôصİɣηԼ°ͣ˼һ˵
ҿпܣǵɣ˵ţҾͿʼ˵̺ʽˡ
ϲȻҲǼеģźǣʲôҲ
Ƿɽȥô˵ţ͵һȥսͱˡ
ҺԬʱ̵Ĺע䣬Ȼ˿̾ͲԬĻǹˡ
ҵḶ́ҶˣԬû˵
Щίͣȴûеӷ
ϲһ£Ȼţͷүн԰ɣ
ͷȻżͣ粢ܽȻͻƻطˡ
ԣϲǾȻĵͷֻİ취ˡ
ϲͻȻ˵һ£ЩطΥ͵ġ
ǿһƬطǲǺĵطɫһ
ԣҾ˳ϲĿ⿴ȥˣȻͶ
ԬԨطŵģԿط͸ӵˡ
滹һʮءԬԨЩ㵵˵
ԣҶΧȥ
찡ء
ֻ֣Ǵʲô˼أ
ҿЩתͷƺЩ쳣أ˵ţְһ¡
ͶŵԲԲĿֻ֣䱻ëëģȻĬĬԼצӡ
Ҳǹģ
ԬѾ²ˣԽԽƤѵˣǰ
ҶҪл͵Ϯզ죡Ԭһѵ
ԣЩӣֻﻹЩ˵ⲻû
㻹˵Ԭһۣæ۹۱Ǳǹˡ
ӭɽ
Ԭѵ֮һѲϵͻȻˡ
ʲô
˭
˲䣬ϲǾͿʼȫԱ䱸ˡ
ҲҪĹ£ǽȥ֮Ҷῴġ
ԳֻµˣЩʽ˵
ԴҾ͸ӵĺˣȻԿһۣ漴ʵ
øƵģֱ˵˵
ⲻ֪Ϲ֮󣬾ȻǺǺЦˡ
˲Ҫб£ǾͿߡϹҲʮָɴ˵
ԣҾ͸ӵĺˣȻ˵ôܽȥã
ֻҪͨˣȻͿԵõҪĶˡϹֱ˵
ԣϲͶԿһۣȻ͹˵Ըꡣ
ЩôѱϹҲûӣž˵ľͰѹ˵˳
޷ǾǴؽȥˣȻܹõԼҪĶˡ
ܼˣϹ¾˵һ䣺Ȳǰͨز˵ĻЩ˶һӳˡ
ԣҴľͻȻ©һˡ
ʲô˼
˼ǣѡȥˣôͱҪ񣬲ȻĻǶһӹͷˡ
ô˵֮ͷӾЦһ¡
ԣϲ˲ͲˣûбҪΪ˰ǣΣ֮Уǻǳɡ
ϲĻʮеģԼһѾǺˡ
ĲΪһңǼ
ϲ㣬ҪȥܽҲľ˵
ǾãûһֹܹϲĲġ
ǾȻܹÿζ׻ôһҲȻоյġ
һ㣬ܽʵ̫ˡ

835 

835 
ϲȻҲܽ˼ܾһβô׵ģЩԤС
ǸԼðգοǻҪչ˵ġ
ţһǸоκһζҪΣպѣǶмˣʵڲ˺ȴðա
Ҳ߳Ȱ
ԣڳ˲ĳĬϾɫϲǻЩİġ
Ȼ˵Ļһĺա
ңϲĹҲǵΪѡ
˾Ͳ˵ˣԬԨĺǱһɴڡ
ֹôǵļͻˡ
ɩ˵öԣ磬ͺĺɣҽȥˣ
Ԭڵһʱ䣬ѡҲڱԼ
峤λãĲҪҲҪ
ԬԨԣüͷͽһˡ
У֣ҽȥ£
ԬԨãӦҲġ
磬ҲҪԬüͷ
˾ôֲˣĬһֻᣬԬԨһį˵ӣôȥˡ
Ԭԣ͸ųĬˡ֪ԬԨеʹ
ľԬԨǵ峤˲ŰԼԸĲʺϡ
ӴǣСȥˣȾͱ׼ã
һϷûϹ£ͻȻ׳ն
ʲô
𣿡
ȻˣսΪֻһƣ̫Сˡ
ôЦһ֮Ϲ²ż֮ͨ󣬾ܹÿѡһݽ⽱棬һ衯ȣЧˣ
ϹµĻֱǶһѻһӾȼԬԨˡ
ԬǸӵļˣ磬ҪμӣҪһȥ
Ԭ뼤ҲǣԬԨģ޴ǰҲ֪жΣա
У㻹ɡҽȥˣҳͿˡԬԨ֣ص˵
ԣԬüͷͽ岻ˣô󣬻Ǳˡ
ҲܣҪ㣡䱧Ԭֱ۱Լġ
ҲҪȥҲĬĬıԼ뷨
УﻹȥأϲҲľ˵
ĻһǼɫЩˣĿ⻹Щ
ôˣ
ϲ㡭ܽЩԥĿϲһۣȻֿ˸һۡ
ϲֱӰĿͶ㣬ЩȻʦ֣ô£
ϴǻȥʱ򣬾˯СȥˡЩص˵
ԣϲ۾ôģû뵽
Ϊ˶ܻܾúܾáȻûҲӦġ
ϲһ飬ѸߣʵһͨˣܵǸĹˡ
Ҳ֪ӦȥģôңϲЩָص˵
˵ţϲȦѾˡϾԼտʼӴʱ򣬵һʶˡ
ҲǵһԼõˣԶڸвһĸġ
ԲʱѾȥܾˣҲƺܶෳĵ飬ûж˵̹׵˵
ֻ֪ϲԸȻôĸж
ϲļͷů֧֡
ڰ˳䣬飬˭Ҳ뷢ġο˵
ϲӣЩֻǸѾõϢĴˡ
Ϣ̫ͻȻˣЩԽܡ
ȥ֮ȥݼ˼ң𣿡ʱ˭˵ĻãֻҪĻϲŻԵȥӡ
ϲͷǿԼӱ˵г
˾ͱŽȥˡ˿ܽǼŮ˵
ԣܽЩԸġ
ңҲŽȥأηͻȻԼצӣĬĬ˵
㲻㸸ĸѹ𣿡ϲ̲סѵǸء
µģʶкܶģηЦ˵
ϲ̲סһۣôĶӣҲȲһгϢ
֮
ǼҲкܶˣܽҲûԼ뷨
ᰣһŹˣûⷽ뷨
ڸ׽ˣȻǼ޼漦޹湷ˡ
ˣٴķˣҪһЯֶȹ
ϲЩͷ۵ĿǣݡҲֵıʾҪȥ
ѵһ֪ҵұˣҲģݡ˵˵
ԣһԵԬԨ̲סһۡ
ϲ
ЩжҲЩաЩ̫ˣӲˡ
ѽЩʵĥߴǣһ˲ȥȫ˶ýȥˡ
ԣˣ㲻˵Ϊ˿Ϸ

836 ƴɱ

836 ƴɱ
ϲǴĿ⣬ϹȨˡ
ǾȥǲȥϹµٴ
ϲÿ˶Ҳֻһѡˡ
ǽȥ
ϹԾĵͷܺãҲǰʮֵʯͷˡ
ԾͿ˿ղŵĵطϹ¿񣬶һͷ
ܺãһְһ£ȻͻһʾȻǾͿԽˡϹЦе˵
ԣҶüͷ΢΢ʮʾʲô𣿡
ɾʹˣֱӰжٹҪġ
ϹµĻôҵֳˣǿʱ򰡡
˵ȵĿˢˢĿϲ
ϲգգۣЩĶԿһۡ
ǵͦģܸоᴥùͷ
ɡ󣬻˳һ顯水һ¡
¡¡һʯͷ棬Ȼһʯ
ʯ澹Ȼдţͨعؿ

Ҳ٣ǿԽܵġ
ܺã׼׼ҾͿǽϹµЩ΢΢ӿ˵
ԣҶ׼Ҫȥģֻϲ˼֮󣬲Щԥ
ϲָŵʣµʯ飺ܿѡ
ȻѾѡˣϹҲûֹǣǡ
ϲֻ֣Ҽʰ
ҼӦһأʰӦʮء
ʣµľûбҪȥˣϲɫЩްĪĴǴ˵ĴŽȥˡ
һؾڡʥҵҹȥɴذɣϹµг֡
ȻĶûг֣ȴ֪ǵһжĳط͵͵۲ǡ
һĹؿҲ֪ʲôԵҲЩ
ǿǰЩޣǾ;ͷƤˡ
һֻޣȽ׸һߵĵȼǳʮףֻҪЩ޶ˣͨ
Ϲ˵֮ʧ֮ˡ
Ĭһֻǲһ˰
ϰɣƴȥѾû˱ѡˡ
ϲ״ͰѿռĴ޷˳һս
Ҳ׷׵ķųԼˣǵսҲһ㡣
ɱһ£Ҿɫ¶ǰܣһѪƴˡ
ʱĺܿ죬һϲǾͲϣʱ̫졣
ϾǲҪһֻ޸ˣ֮ɡ
Ȼǲͨͱһֱˡ
ȣ

룡
Ƿǰһ޸Ͻ
Һãһȥ֮޾ͻȻֹͣ˶
ʱϹµͻȻһȥͳһսĿǰϻǧֻޣֻʣһʱ䣬ҪСİ
ԣϲǾҪѪˣʮʱȻһ붼ûдܣ
ٶȣͻɲˡ
ϲüͷŲ˷ʱ䣬ս
սֹͣʱҲ᲻ģĸʱԼԵ㶫ӣĸʱ֮
ô˵֮Ϲ¾뿪ˡ
ϲһ£û뵽Ϲ»ͦµġ
û˵иϢʱ䲹ģĹضȽԻ
һ㣬Ҷ֪࣬ɻ¾͹ȥˡ
ǺúõϢһ£ĸʱ֮Ҫƴˡ˵š
ԣϲʹӿռóһЩʳģ׼Ҫϴˡ
ϲ㣬Եˣô£ܽ󿴵ϲæµæ˵
ʵ˵ҲЩ˼ģֻϲ˵ĳա̫ҹάˡ
û£֮ҪƴأһҪԺúȺ˯Ȼû˿ɲСϲЦе˵
ԣܽҲûмȫ˵ˣֻǺһˡ
⼸ҲʮĵڰæǲǻϲһЩϵ⡣
ϾǼ˳Թϲķ֮󣬶˵㣬ҲЩҪѧѧġ
һķ˾ˣҷһѾǺƣͼˣӴҵĳ඼ûС
ľȴȺ˵ĸӵĿ˴˵ĬҲҲԽˡ
֮Ҫô죿ƴɱǧֻ޶ѡ
Ա֮󣬴ҶЩˣͿʼΧ֮սˡ
ǰ˵ĿҵЩˣǧֻޣ൱ڽһˡ
ǰս״̬һеġ
Ŭɣһģҵ鶼Щصӣݡͱֹ۵İοš
ԬԨһۣ漴ͱͷȥˣݡЩĪ

837 

837 
Ԭ磬˵ò𣿡
ԬԨĲ£ȭԼߣûвԡ
ϲ״ЦЦİɣԼȫȥʧˣҲŷһȺ𣿵Ҳį
ϲĻҲЩҰοˣȴǴ˵ˡ
ǰôأҲįˣֻܱԼһǿ
ΪҵЩˣ漴˼֮󣬾ó֮ǰϢȥˡ
ϲһ˾ıû˵
ү㵣𣿡
Һܵġ
㵣ʲô

ϲЩ㵵ĿԤڻء
ǲս̫̥üͷƺĺܵ⡣
үµģҰɣϲЦЦο
ͷȻͱϲ壬ܵϲĺЩ⣬֪Ѿ˯ˡ
ȴЩߣһʱʱϲͳ׵˯ˡ
ȽǳߣһӾͱϲķƵʸŪˡ
ϲѣôˣϲİֵЩ˵
ʹҵĶӡʹ
ʱϲѾˮʪˣɫЩ԰ף˫סӽк
һݣȻæϲ˸ϲȻҪǰˡ
ǰһ£ʮ΢ŵ顣
ֵĶȻǲģæȥұˡ
𼤶𼤶о飡ܳȥãອĿˡ
㣬Ļ𣿡ܽЩǺȷ˵
Ͼອݹϵʮָմˮģôأ
٣ǱСңǰɩǶģອæԼ
ǣǾˣҪ׼ʲôܽһ֤Ŀອ
ˮ͸ɾĲອ£æ
ԣܽǼСʹҴҵĳȥˡ
ȥ֮󣬾Ϳȥæ
´磬㲻Խȥģϲأܽס˵
Թ˶ܽģǼɻ顣
ȻףȴЩԸ⡣
ϲߣղŵƺʹӡ
Ҫ֪һʹġ
´磬漷ȥĻӰ쵽ġֱ˵˵
仰ȻʱЪ˽ȥˡ
Ͼֻອ飬Ȼ˵ϾרҵģǲҪອĶ
˵ˣܽҲ˿Ȼæȥ׼ˡ
ʱϲʹͲϵĴ洫ģÿһصĻϣü̲סҪȥˡ
ҺãܽᰰǶסˡ
һѪˮɼﲻϵĴ̧Ȼһˮ˽ȥ

ϲŬ㣬Ŭ㣬ອҲ洫˳

ϲĲҽһһĴ·ԽԽӡ
ϲιȥˣӵͷѾˣ㰡ອæ˵
ϲüͷţˮѾʪͷѣĶȴۡ
˶˵һʱ࣬ڶͻ򵥺öġ
ϲⶼǵ̥ˣôôأ
ҧԼອ״ϲҧͷͰһɾİײ˽ȥ
ϲ˼׷ɣͲ֪Լڸˣֻ֪ԼĶӺۡ
㱼䣬ອʾĻ͸

ϲĺ


˿ˣټӰѾອЩ˷ܵ
ͰһˣƳ
ϲѾʮֵƣˣອĻһᣬ͵ҧģȻ͸оĺѾˣ˶̱
ອЩ˷ܵ˵ӿһ£òһԵܽᰡ
ﺢϴˢһ£ȻøɾĲອѸٵĽ꣬Ȼͼϲʰһ¡
ϲѾۼĻ˯ȥˣȻˣĸƽອ˺ôһ
ŵɢȥ֮ອŷԼڲ
Ȼղ˵ģʵﻹЩȷġ
ҺãǳɹˣǲɹĻͲˡ
㣬̫ˣອʰֳϲһɾ·һʵ˯߻֮󣬾ͳȥˡ
һȥͿܽǴа׵ອЩӣǺЦ˼

838 Ի֮

838 Ի֮
лл㣡ĵ˵
ͻȻôһĵлອЩ˼ˣץͷ
һϲ˵ˣʵǱǼ˵ĸȾˡ
ѾֻһȽլһˣͦĽһȺദǢԳѱԷĹϵ
ϲ´磬һжҿʼ׷ء
ŻССĺӣҲڻûƴϲ
ǰұţҽȥϲ˵ţͰѺӸܽš
ʧӰҶһĽ´ϲã
ǰĽ
һк󰡣
ǰǰ
һԵˣЩˬˣǵűˣǸءԴػŬԼأ
һ̣Ǳʾܾᡣ
ϲ۾һײһ˫
ү
ϲˣð֪𣿡΢΢һЦϲĶͷ˵
ϲԣĬһЦкŮ
ΪιȥˣԻ֪ӵԱ
Ǹкӣ߽أˡǣ˵
ԣϲͺһһһֱŮء
ԣЩĿ
ֻгڶһĻá
һкӣ֮ͿԺ͸һ𱣻ˡ
ԾЦࡣ
Ҳڶźһɵĺڡʱ򣬾гĻ档
λʱ䵽ˣǾҪʼŶϹЦǺǵ˵
ԣڳЦݶһ£ճĺЩġ
ʱϲҲˣܽǿˣϾʹչȥİѺӵݸϲ
ϲ㣬꣬أռȥϢɣཻ֮Ǿˡܽ˵
ԣϲ΢΢һЦҡҡͷôܷŵǣһùСտŵģǷġ
ô˵ţϸճĺӾƾʧˡ
ڿռĹСݣһĿСˡ
ǡǻЩԥϾŮʮҪ飬غԼԺ壬ɲԸ
İɣҿӦϲƶ˵
Ȼô˵ˣҲͲټˡ
ϲ΢΢һЦжҶԼĹġӣǼܵˣҲЩ׼ġ
ϴҩ棬һҩ裬ǹⷽģϲĿʮֵĸм
ҩĶ廨ŵģȻЩӣȴÿζܽϲȼü֮
˲ãЩ޾ͳˣһǵĲɱǵٶȣȻһЩ
ǵĵȼҪأԬԨһص˵
ԣҵı͸ӵˡϲüͷǰЩѡ
ͻȻͻȻ͵ϲǰΪ
үϲЩĺһ
Ȼ˵꣬ϵҲࡣĻָҲǻָúܿģǲõĵġ
ĴУͷһصĳϲ˵һ
ԣϲһ£˼仰˼
ȻһȻԭվȻı۾ʼԺõļܡ
ͻȻһؼ򣺡һ
ʲôһϲЩ棬Ȼͺĵ㿪Ȿ飬Ķˡ
Խ۾ԽĶǾ֮ɫ
үȳţ׼һУϲ۾ģĳǺ
ͷȻͼϵĶҲһרע
ϲһۣȻķȻطɵǰЩ޵Ͽա
һЩΪںսţԲûע⵽ϲӰ
ϲ˿Լֽ֮϶ЩǸ׼ģڵԼˡ
ϲǵλòԶȻڷսţ̲סϲϷš
ϲһȻͻȻ˱飬һµĿʼ趯
ϲƶϺͽϵӦͦС
ϲɢ˲͵õҪŵע
ϲͲһѾĸӵˡ
鷢ˣЩǾȻһĿϲЩմ
ҲǿˣЩԵģǿǰЩ޵飬˲Щˡ
ɱͻȻ˵ţͳЩʱ򣬼лȥ
𾪵ǣǾȻһоͰһֻ޾ʹˡ

839 ħ

839 ħ
ʵ̫ˣǸͲ󡣵Ǿȹ龪ȣǵĶһ̶ͣ
ǰһĽƣԵЩࡣ
ϲ貽죬ٶɵı任Щ޵Ŀ͸ӵĴˡ
ܿ죬޵ľڲϵڣ磬Ѿɱһˡ
ĴǱһߴһ߳ˣһһֻʮֵĻڡ
ʱֻʮʱϵ޾ͱɱˡ
ڰŵ½£΢΢촽
ǵмֱ¡ϹôЦ˵
ԣ˵ĿͿܵˡ
һأͨˣ
ϹµҵϾͶ˵Цˡ
ǺǺǣҪСˣԺĹؿԽԽѵġϹôģ˵һ䣬ʧˡ
ϲȻͶʼˣǶѾˣδٶĿգҪҧǰˡ
Ϣ°ɡȻ컹ɵˣԺսҪٵĻָ
˸ĵطϢˡ
ϲǸʲôηһ¾ͺʵ
ϲЩصһЦҵҵĴУԻ֮裬רԸ޵ġ
޿֮Ļͻ͸ղһ𣿡Ԭ۾Ŀϲ
ϲͷǵģҲܸоЩ޵ˡ
ܽ˷ܵĵͷǿɴûʱɱвһġ
ãҲиĵͻȻһ۵˵
ʲôĴиĻһݺݵͷġ
Ϊͬһ½ģ˴˶Ϥͷ˶ˣȻĴ˵ʲôҪġ
ǺǣҲ밡ҲЩĽӡ
ϢһǸϹ¶һսǾЩˡ
Ǹ˼ôݡЩɻ˵
ҶʾϹΪ˹ŹŹֵֹģЩ㲻
ôһյϲȥռιˣǱЩСסˡ
´磬Ǹ𣿡ܽЩʵ
Ծ΢΢һ㶣ʱʮæ̵״̬ûпǹء
ϲˣɡȻ˵
ҾС𲻴
С𲻺ССģòã
ǡĺͻȻ˵һ֡
ˣ
ϲźӳʱ򣬾ͷЩС
ôˣϲɻĿеԻѾ˰ôֳˣ
һԲϣͳˡ򵥵˵
ອһԿţЦһ£ǶӸأ
ອĻ˵꣬СĵһǸĵ֡
йɣ¹
ã¶Σ
ȥҾùʣˡ
ʣǣȫҶǹʣӡ
ϲ̣סûкЩ˼ƽϡ
ϲޱתķ򣺡ҲܣҵĶӲҪйʣӣ
ǡüȻһ˼ӣ¶
ϲ
¶㡭˺Ĳ˵ˡ
ϲԽԽѧˣͻȻЩۡ
繷ءϲ˵
ιιòйɣອаͻȻԼЩ˵ˡ
ǺǣǺÿأͻȻǸϹµֳֶ
ˣ˲˸ղֵģһĿա
ȻϢˣͿʼڶصսɣ
ԣҶᶨĵͷȻ;ˡ
ڶؾǳȥֱ֮ߵ
ԣϲǾ뿪ҵϹ¿еˡ
ȥ֮ȴȫһӦеӣһƬɭء
Ҫʲô񰡣ܽʵ
ʵúãһεǲɡħˡ
ħʲô
ǿЩӲӵĹ𣿡Ϲָ˵
ԣҾͻܣкܶĹ涼һĽӲӹӡ
ħˣǵǣʮĹӡϹ˵һɵӡ
ϲѾˣʮŰҪɵʲôʱ򰡣
ҲʲôֻҪܹˡϹô˵ţʧˡ
һεǸʱ䣬Ȼȴ޻Ҫʱء
ܸоôףԬԨüͷ˵
ǵģϾʱأӲòأҲһǵӡ
ԣҵĶЩĳĬˡ
֮Ȳɲɿɣ
ԣͳϣժһӿ

840 ͻ״

840 ͻ״
ͻȻĵطʹĲҽˡ
䣬ôˣԬæ˹ȥĵʵ
ӻҧˣ㿴ôţóԼʳָ˵
ԣҶˣǻûпҧ˵Ĺأ
᲻жݡս˿Щĵ˵
ɣԾŵñЩ԰ˡ
ϲ£üͷͻȻˡ
İɣûд⡣
ԣ˿ֻǿЩӵǼɵġ
ֲýħȻǼ򵥵Ķ
Ȼֹ֪ӻҧˣϲǾͷͽֲɹӵķˣΪŲɼ
ֻǺܿ죬µͳˡ
찡ЩӾȻܣЩʵ̫˷˼˰ɡ
զ찡ǲŶܶ٣ܽЩյ˵
ԣļ֮󣬵ϾͳһΧĽˡ
ʲô磿ϲѯʡ
Ľ磬ǲ֮󣬷ŵˡʮֿɿĵͷ˵
ԣҾͿĵĵͷȻȥæµˡ
ȻЩӽȥֱ֮ģܲķΧ
ϲˣû˺֮ǣǸ͸ӵˡ
ȻЩܶ˶ŵˣҲûгԹġ
ܶǶԹԵȥŽһµĸо˵Ķ泩ˡ
ƴһ죬ֻժĹӶѡ
ѾܲģһǵѾĵòˡ
Ϲ³ֵʱظģڿ˯Ϣˣ
ҹҳԱ֮󣬾ͷ׷׵Ľ˯ˡ
ϲ͵͵Ļص˿ռ棬ȥǸ˯еĺӡ
кӣ֮ǰļ㶼һ˯úܣһֱء
үд𣿡ϲͻȻʵ
ԣ΢΢һЦ֪ӡ
ͦģϲ΢΢һЦ˵
˻£ͳȥ˯ˡ
һ磬ͱϹµĴɤŸˡ
Щ˻Ҫ˯ʲôʱ򰡣̫ɹƨˣ
ϹЩƽ˵Щ̫ˣû˯õ
ʲôˣ˼һû˯أܽһȻͷ˸˯
һᰣ۾һ˫۾ĿĶˡС
춼ûأϹ¾ˣǶоԼŸ˯žͱˡ
ʲô飬ܵȵ˵
Сǣ˷ѹ֪˷ѿɳܰϹЩ˵˯Ķӣһɸֵˡ
ˣǶˣϾͿʼˣæ˵
Ȼʱ䣬ǶϹµҲһЩġ
ǸʮؾɵͷӣԺܶ鶼Լļ⣬ҶϡϾɴͳġ
ЩˣԵøġ
ߣʼɣϹҲûм˵ȥҲԼĻһ˵ˣͻᵢġ
ϹʧˣҾͿʼ˽ˡ
ǽĿĻͲôˡ
ʱڲ֪֮ʧ˵ģϹ³ֵʱѾϢˡ
һˣǵҲ糣ˡ
ֻÿ˵·һȦһ
ȻûǰˣǿȥȻԵоЩ
Ϲ¼״ĵͷϲǣڶҲͨˡ
ʲôηȲ˵
ǺǺǣȵŰɡϹô˵֮󣬾ûм˵ˡ
ɻĶԿһۣȻʼ磬ȥˡ
һɽħͻȻƾʧˡ
˾ȵǣЪѾǲɵùͺͺɣȻ˲ֳ˹ӡ
̫ˣܽ૵˵
֮˶ԿһۣȻͼˡ
⼸ʱ䣬Ѿ̫ˣԸоѾЩˡ
һмϹµˡ
֣صûսϹ·˵
ԣҾЩˣ֪ϹҪʲôء
˾ǿˣǿеĹһ죬ҸǵĸأǺúϧŶ
ô˵֮Ϲ¾һεʧˡ
ʵϲ뺰ס˵ô࣬ȸǿ˵ɡ
ǺܴģǾҪҲҪѰʱ䣬Ǿͷˣֻߣ͡
ֻ̫ȻĻͻǵһֲ᲻Ǳǰ
ȻˣһǱ̬˵Цļǰߡ
ȵȣϲͻȻһȻüͷ΢漴ڴɻĿ֮˵
ǰЩĵط
ԣҵ۾˲䷢ˡûʣʮֵظ߹
ȻôµİȻкܶ챦ġ
ṵ̂˼ֻǺܺѡ
ҪҪȥηɺԬЩ˷ܵ˵
ҲԾԾԵģֻǴҵ۾ǲĿķ
һۣЩν˵Ǹ˼˵䣬ǸطҲǿԵİɡ
ԣҾģȻ󻶺һˡ
ϲԥһ£Ǹȥˡ
㵣ģ΢΢һЦ˵
ϲͷǵġֻĵУܾûᷢЩʲô顣
ܸов鷢ϲüͷ˵ǰǣǵǡ
İɣûµġο˵
ϲͷȻǿеĲغ
ǵЩɲҪĶĿĵأϲ̲סк
֪ģô˵֮󣬾ͽȥϲеĹĵط
طȷʵͦģǵǰһŲĴʮһΧֶء
ôǶЩȵ˵
ܸоЩ֣˵ݡץԼͷ˵
ҲãܸоЩ
ǵĻ˲ϲвԽԽˣЩٵ˵ǻǸϽ뿪ɡ
ôϲ㣿ܽЩʵ
ܸовѰǸϽ߰ɡϲߴٵ
ϲЩŵӣҶЩĪģҲԸϲĻ뿪ġ
ֻǡ
֣Ԭȥˣݡ
ôˣǲˣԬԨæʵղŲôת۾Ͳˡ
ϲԣæԿһۣ۾΢΢С
Ҷһ𣬲Ҫɢ֣
Ļ˲ôҶ˽䱸ģıŴնС
ǺǺǺǺǡͻȻһѼгˡ
ḡϹµ
ǽˣΪܹȥ̫ˣҲһҵͰɣ
ô˵ţǿŲҶӾͻȻҡˣ
ڴ棬Ǳţֻ©һһ˫ŵԬ䡣

841 

841 
䣡
⾿ôһ°ܽǼ
Ȼǲ򵥵ģҪӵС£ԬԨ˵Ŀ̲סͶݡϡ
ҵģϲһǿʹ˷ǹ
Ǽ˱ΧһȦû˺֮ǣǾͿרĵĶԸǰ
ֻϧǸտϻЩһѾˡ
ȻӦȴһ㴭ʱ䶼ûء
ôȥϲ̲סҲıס˵Ԭ䣬Ϣʲôġ
ȥˣ֧ţô˵ţͿٵĽһ磬Ȼͳ˹ȥ
үСģϲһš
ͷȻͷɿķȥˡ
ͣҪŬɲóѣڣֵϲ˾ˡ
ֻʱƣǵҲĸˡ
ĽţǵĵøӵĿġ
ҵҪˣܽǼΪ˵ǱȽϵͣԺܿûˡ
ЩȻȡǵʵ̫ˡ
ϲԣæĵҩǣȥ
ս¾ͼˡǿĵֿĹݵĶŸָĹ׼ȥˡ
˵̶ֳȵȫӵġ
ΪߣԸѾ˲٣ǱȽƵġ
ɿĳԬ˿Ȼһоͳһѽˡ
䣬ͰѲ˵
˵õ֮Ϊ˵ˣ˾ݵһµˡ
£ҲֻüסԬѡ
ϲ̧ͿµԼȴѾԹȥˡ
һ˼ʱ䶼ûУϲͷɿĳȥڿһ֮󣬾ͽıס½塣
ΪĹϵϲǱ׹һ¡
ʱອҲˣϲҲľͰ׸
ΪѾһɹˣһ֣ϲĽžͱ͵Ϯɹɿľˡ
Ҷˣ漴ĺǾͽ׹Ԭ룬Ϳɿϲץķȥˡ
ЩˣЩĵ˵
̫ΣˣǸϽȥ˰ອݸݡչˣһµ˵
ǻɣȥﵹæءԬԨüͷ˵
ܹóЩģһϲУǸȥͻ÷ء
ǡອЩԥϾͬһ㣬ء
ǷɿĽһǸϽߣ
ǣǳˣǾܰһæܽҲЩĵߵ
ߣȻǾҪ֮ˣô˵ţᰵ֣ͷɿˡ
ηҲæͻعˣֱӿܽͷɱˡ
ЩԣǻǸڸǵȥˡ
˶һԷźã߳ĿƷΧ֮ǲͣ
ϲǻô죿ܽЩĵ˵ôûˣ᲻᲻̫ð
Ǳ̫Сˡ˵ôһ仰ûټ˵ˡ
˸ǲΪԼΨһһУĹעǱһ˻Ҫġ
һֱĳɳٶȺͳ̶ȣޱȵġ
˵һʼһеĿ⿴ģôͺͳˡ
ͬʱעģϲĸ飬ء
ϲҪԣĿ޿ɹģҲ޷һ׼ȷ֡
۰ӵķϣԶϲҪк³ġ
Ͼ赨Ҫȥġ
ԣڵһʱ䣬ôҶ˵ġ
ǳΪ׸ֻǲȺ˱ŭ𲨼ǾͲˡ
˸ĻҵﶼЩ˼Щˡ
漴ǾŤͷŲԶڷ񶼶ҺĶ
ϲʮֵϲء
ڶڰĬĬ۲ŵϹ£ȴԹۣͦġ
ϲôһǣͱĵߵĵȥҩʹġ
ȴԼʹãڲϵʧС
ԭֻȦԼ׵Ѿˡ
ŵԽĿˣϲһݣ˼Ҫô

842 Σ

842 Σ
һͿˣһϲ
ղ˵ĶҲпģ˵Ļʹоˡ
ȻҲǼǵøղŵģԷ·ںȿһһӾͰϲϸˡ
һ˿䣬ȻͼϷˡ
찡Ҳ̫˰ɣ
ɲǣֱͺ˲ƶһء
ȻѾôˡ
ţǱȴЩء
ϲ߸ߵ֮Ȼžһϲıһ¡
ϵѾɿϲֱֱٵµ
¿ʱŻ֣ᷢϷһĺڶ
ϲϵѾˣȻʶڣѾܶˡ
״оһϲȥ
·еִ̫ˣٶȾȻͻ˸ղŵģ·һ˲䣬Ѿڵϲˡ
ֻüסϲ壬ȻһǸڶˡ
ô£ʧˣܽ״ʹһǽ
ǿϷ϶ʲôŹ֣϶˵
Ҫô찡᰼ȵʵ
ԬԨڳĬһ֮ţ˵ȥǸϹ°ɣһ֪ôºҪôġ
Դҵ۾һϹˣȻ֪ͶԿİ취ǡ
ʵڰϹҪִȵģһˡ
ǾȵģܾˣһֱǺرֵģǰЩƤѾܾòˡ
ѵЩ̫ˣ˷ܹͷˣ
ֻҲûʱˣҪϽǲС
ֻڵͲЩʲôʱϲȺ˵ҪԼ顣
۾һ԰ҿ˰
Ǽң
˼ɳˣǵѱǿ׽ˣҪܾȳǣηЩ˵
ҲѾˡϹ˵žͶ˶٣漴ż˵ѾＸˣһֱûʲôһҲЩ⡣
ǿզ찡ܽ󽹼˵ô겻һˮްϲôܵ𰡣
ǵİ취һġϹ³Ĭһ֮󣬲˵
ʲô취
ȥ֮Ϲ˵
ԣҵıЩãϾû˵
ʲôҵ
ġħ֮ϹµЩɵ˵
ǸǲŲܺ˼ҳʲôֻҪа취԰ϲǾͶԽܡ
ֻҪõ֮ͿԾǸ֮ʲôãԬԨЩصʵ
ǵ֪Ҫԣܷĵȥƴ
֮ϹŵģǼĶһֱھħġ
ֻҪӿ֮Ǹ̫Ȼѹϣͻ˳ˡ
ΪʲôԭϹ¾ûм˵ȥˡ
ô֮һҪҵĶˡ
ħģ
ԣϹ¾ͻȻЩͬĿһۣһ£ҪȥħкܶһħֵģǶػ֮Ĵڡ
пǻûõ֮Ѿˡ
ԣüͷ΢΢һǸħ־;Ѹ㡣
ǴǾҪһʱ򣬾;Ҫͬģô仰ͱŵδ̫ûϢˡ
ʹˣҲҪȥǼᶨ˵
ϲ˵ģǾȥҲб˴˵ͬ飬ûôįء
ϲˣǵĶͷ·ʧȥһû׷ˣţʲôأ
ʵ˵ϹıЩ˸𺳵ˡ
ȻǿȥôɿģŽ쳣أǱ˵˵ԭ
ȻˣǼ͵Ԭ֮󣬾ͳˡ
ԬھΣΪע⣬ϲŻᷢġ
ҪˣΪ֮ƣҪҵ֮ܰﵽġ㰲˵
ԬͷȻ͸뿪ˡսУ˶쳣ˡ
ϲڵȥڶ֮һʱ侹Ȼݵʧȥһʶ
ָ֮󣬵һٶϲˡ
үˣϲЩ
͵ŤȥؿϲһۣŹе˵û°ɣ
ϲЦҡҡͷչʾԼеҩƿҳˣѾػָ
ԣͶĿϲһۣЩĪġ
үôˣ
û£ûҾͷˡϲͷ
ϲ΢۾Ŀ
һ֮ϲЩĳܿ£֪ʲôطأүȥ
ϲ˵ȻЩ겻ӣϲüͷ
ү㷢ʲôأ
عſŸղϲָŵĵطģͷȥɡ
ô˵̧֮ˡ
ڶ棬һ㶼ᣬʮֵĳ·һ
棬ǾȻôһƽĿռ䣬ֱ̫˾ˡ
үȵңô˵ţϲæ˹ȥˡ
ֻһʱ䶼ûҵʲô·ԽԽĿ¸С
ٽȥЩףǻǻȥɡͻȻ˵
ϲȴǲôõģүڽȥһ㿴ɣзأ
ԣĪĿϲһְۣϲëëġ
үҵǲˣ
ûУֻǾãϲʲôʱôϲðˡ΢΢һЦ˵
ϲ֮æչЦգѾˣҲҲȥ·Ǿͽȥ¡
ô˵ŵʱϲҡˡ
΢΢һ£ϲָΪͷ
Ȼȥôͼ߰ɡ
Ү׿ϣϲͻһȻȲǰˣ·һ
Խ룬վͻԽĹ죬ϲĻҲԵĶࡣ
ǰ߿
ǰ
١
ˡͻȻͣ˵һ䡣
ϲԣЩŤͷһ޹үôˣ
ҪǰˡĿϲ˵
ϲ⣺Ϊʲô
ǰҲһģǳȥġʮȷ˵
ǣ˵漣ϲǲ˵
ⲻ֪ҡҡͷ漣ǻᾭǺϲһĻ
ԣϲһ£ȻüͷͲүʲô˼ڻң
ֱ˵Ļشˡ
ϲһҭȻܻ˵ʲô˼㿴ҵôǼٵģ

843 α

843 α
ȷʵǺϲһģһһЦһ򭶼ϲķ
ֻȴǾϲЩİЩȻ͡
㼸ͷɡͻȻ˵
ԣϲһ£Ȼͷǰִʲôأ
ƽһĨϲͷһģȴ޶ԡᶨ˵
ԣϲסˣֻѡ
Ҽǵϲұߵ鷢ǿģûУٴ˵
ϲ
ҵ찡֪ô찡
ôܰܿͷϲȻˣ
ǧ˿ÿһÿһͷڲͬĵطôһʱ俴ģ
û˵ĸţһѣ
ȷʵѣǴһ֪ǼðģȻʲô棬ǲ˵ġ
ΪֹˣֳɣҲġ˵
֪ģϲȥˡ
ϲ
ߣҾͲκʲôٵϲ˸˵
ǾͱҲ˵ֱѾʼˡ
ߣɱңԶ֪ϱģٵϲв˵
ֱвĸо治ãϲУλǱģһնԸð
ͻЭɱ˰ڲ
ϲѾµĶ֮ԼΪ˵Ϊ˵ĹϵԼ͸ӵĸ߼ˡ
ϲʱ򣬾ѾԼϲλá
ԼĲԶװϲ飬ߣϲλãһ㶼ûб
ôÿõϲʵͬһռģǾǿš
ҲнģҪ취ƽ⣬Ȼܾȳϲˡ
ǡЦһŤͷߡ
㲻ҶԸϱٵϲȻвŤͷߣ;Լġ
ֱӵĸо̫ˬˣ
ô˵꣬ˡ
Щ˵ܶϲôֻҪЩҵϲͲʲôġ
ʱϲһխСĿռоš
ǵε֮ǰǱסԼģ֮󣬷Լһ˹
ѵԼ֮ǰ˻þˣ
ģʵһῴġ
ôһȥˣͳΪϲ⣬ҵҪˡ
ܶǽڣϲʳָãʹʳָȷЩʯͷˡ
һ治ƽеĿռ䣬Ȼʯͷϲ˵䣬ſʼԼĴˡ
ţϲ鿴֮ŷ֣ȷʵģȴԼΪģȦȦ
ѵү棿ʱϲ淽˼Ȧ֮󣬲վˡ
ǣϷĵ棬ϲĶǽͻȻͶˡ
ʯıˣȻ¶
үϲ˿ȣ˵
ϲû°ɣܾãɿ˹˵žҪϲֲ鿴ˡ
û£ôϲ״ƾȵ˵˳Ķ㿪֡
ϲôˣЩ˵Ŀϲ
ϲӣ̲ס˵ʵװͦģǻǲôһ㡣
ϲĻ˲ٵûЩε˵ϲ˵ʲô
ҲܲףҪװүҪܴŬֲСϲһͬӡ
ͬʱҲڲͣת֪᲻Լһ
Уôϲϵóأ

ģʲôװǽһ޷찡Ǿôϳģ
ȲϲԼڣʣҲװ
ϲһ۾;ٵĺΥͣעǱġ
ģһ㶼棡ͻȻͷƢһαװʧˡ
ȻϲͿһαĶ
ϲ𺳵ģ㿹Ǻǿġ
ʲôʱүαﲻĺ
ʮеǲˬϲ֪ʮֲá
ͦġϲЦе˵⻹һοαء
ĻαòǰŮװһŮġ
ʵϣҲȷʵŮװֻǡ
ױŶʵǲҹά
ǸҲ֪ظαʮֲӡ

844 

844 
ϲ˵ˣֻ۾̲סſڵĵط˿λ̨
ԣαŰӸϲֻǹһЩʵĵϲһۡ
ϲЩĪԼȻ˵ԼòǲαģЩġ
һŮ˶һģʵЩء
Ϊһ㣿αһ˵
㲻ҾͲ֪Ҿ͵ǿΪʲôҪץϲЩʵ
ԣαһҾͲ㡣
ϲ
ϲѾúαûйͨĿˣͶԻôһʱ䣬ҲЩ˵ˡ
ɧ갡ųȥΣϲ۾˵
ԣα÷·ڿ׳һϲ𣿡
ҲΣ֪ܰǺܾ£ֻϧ㲻ữױױʵ˲ҹά
˵ţϲһı顣
仰ʹ˺αˣЩ߳ŭĿϲ죬ǼұÿŮ
֪ϲò㲻֮ɫҲѰգʮ˵ġ
ϲüǹţ˵ʸˡ
ʵľպܾ£еŮ˶ҪƯģ﹫ϵұġ
Ǹأȴһ۶Լˣ
кα˵ΥĵĻǲƯģҺͿϲ˵
Ҫα̲ס²۵
ô˵ֻסϲͻȻŵԼ°˵
ףαʻǾͦʵģüëһͿϲҪЩʲô
ܼ򵥣ҽ㻯Ưױݵİ취Һҷ뿪Σϲ֪αʮֵģаա
УҪҲֻܷһ뿪αﲻľܾ
ϲѾףαѾˣ͸ӵˡ
㲻ӦˣҷҲҳȥģһϲʮаյġ
ǺģЩ磬ֻҪʱ䣬һƽġ
ߣôţα̲סü˵˲Ҳղϲġ
ޣƾʲôôŶԷҪǳ
ȥɱˣô죡
ԣϲͻȻһЦˣʵ˵ҽ߾ȫҲδҵĶ֣οҷ
ϲôڴʣαĺ붯ֵģҲףϲ˵Ļġ
ߣûҵǶȥҵαݺݵ˵
ԣϲףαȻˡ
ŶǾĿԴ뿪ˣһӾҪˣģϹ˳ĺɫ
ϲƺЩʮϧӣαӵĲζˡ
㣡
ϲһϢ
ôȰˣһҲϲȰԼαͲˡ
ֲ˵ٶҲûðϲνʼ硣
α
ŮôβղԼģһԲϾͲˣ
ױݸÿЩǲǸ˾ͻ࿴Լۣ
ֻҪôһ룬ľǧϰֻһʹ˾
ιŮˣҴӦ㣡αһ߸ϵӡ
ԣϲһµһ΢΢һЦϧҲˡ
ϲǵ͵ǣαһҪǲͬˣҲȥ
αͶˣûмô޳ܵŮء
ϲһЦˣһʧģҾͺ㽻׺ˡ
ôʱ䣬ϲܿαһĨ顣
ô֪ģҿûʧαǱʾޣæˡ
ǾǰϲҲʮָɴ˵
ԣαͲ˵ˣҪƢģȴ޿κΡ
ϾⶼʵǸ˵ģ֪ȫ綼֪顣
ûЩаħˣαݺݵš
ͦҵģİɣһԣȫ綼ΪԣϲһͿʼʴˡ
αЦЦһۣĿж١
ʱǽڵϱ߾ͱ˴ˣͳſڴ
ϲα˵üͷһϲΪˡ
ĸոպãȻ󣬾Ͳ𾪵˵αģߵǰ
ϲĿû°ɣ
ϲҡҡͷЦ˵û£أ
Ҳû£

845 ɫ

845 ɫ
Ȼ˵ΧͳһЩɵķۺˣαᡣ
ǲҪ鵱ȤòãעһԹߵĸܺòã
ϲӶЦȻͿʼˡ
ϲԼαԼ˵һ飬˵а취뿪ϲ㲻ίԼ
ԣαͱˣоԼ޺ݺݵıһѣܲˬ
û°ɣϲĵʵ
αѾ˵ˣ˵
ҼȻӦ飬һģҸķ䣬㻯ױļɡϲЦе˵
óαֻ̫Ϊİˣһĳˡ
һ㣬Ԭ䱻ȴûΣվ֪ˡ
ϲҪֳŵα˳˿ǰ˴Լƽʱĵط
طĲãͦһŵģαĴԨ֮
ϲܺģܲôŻˣôôұ
ұͷġ
ߣͲҲõģ·ǿóϲ׵뷨α˵ЩԺ
ϲһ֪лģĪǾ㰵Ǹˣ
ԣαﾹȻҲߺȻСŮ̬һһϲֱۡ
ѽ˵຦߰
ϲ
Ǻô죿
λһƯɣϲĲþͲѿʮֵƷλһܳڡ
˵ʲôҰ˿Ǹˣαʮֲľ
ϲ
û뵽αڸ
ֲֻǰģԷǸָҲ˵ġ
ϲûü˵ʲôͱαˡ
֪ģ㲻˵ϲˡαͻȻЩԸϣֲƭԼ
įӣϲٶ˵֮ġ
ֻǲǿģرǻ飬˶յõġ
ǿʼɡҲοĻϲͳˡ
αԣ͵ͷȻĿϲʲôأ
Ҫģǰϴϲ̲ס˵
õʳϲϲ͵ģôõĵӣЩ֬ˮ۸̣ˣˡ
ŶαΪ˴ﵽĿģҲʮϵľͳȥˡ
ٴνʱϲͿһյľɫŮˡ
Ϊһ˫˵һۣԾûлұĴŨױģҲ㹻ġ
һ⣬ضһսء
οαﻹϲء
ôţϲŤͷһۣǿǸαһۣʹҲûж࿴һۡ
ϲգգۣȻͳα˵ĵã㲻ױʱ򻹺ÿˡ
˿佱Ļαˣʱ¶ĵ΢Ц
ΪҲϲϵ˰ϲԼȥ¶ⶼǹ档
ĵԼҲĵĻؾԷΪ˴ĵԭ
Ȼ˵̫Ƿ˶ˣǸҲ뿪
Ҿͽôױÿģܰŵͻ
ô˵ţϲʹԼĿռóһȫµģԼõһ֬ˮۡ
˵ЧܺãܽǷġ
ڴʱǮˡ˭ǮҲǮû׷ˡ
ͳ͸ѵСˣҶϲ
αҲϲһھҪ֬ˮۡ
ϲνģкܶģһѣҲδɡ
ϲͿʼﻯױˣÿһ裬ÿһϸ˵
αԻĲܿеĶУҲһЩԼ뷨ˡ
㿴֮ϲͳһ沣ӣæġ
ĻͭͬľӣȲϲ档
ִûеĶ
αһǸޱԼǾɫˣԼˡ
ңαЩŵסԼ˵
һֱõĶǲǺĻͭûԹôĿԼ
⾵ԼȷʵǺͻͭԼмơ
ͬϲ˵ģɹİԼŵ㶼ͻЩոһ¥
ǹ񹤰̫度ˣα˷ܵ˵
ԣϲ΢΢һЦ⻹Ƕֵ
ԣαԺ̧ͷˣ
ҾƯҲϲҵġαЩʧ˵
ԣϲͶԿһۣǲЩֻܽϲˡ

846 αû

846 αû
ϲӣȻСĿαһۣ˵˵飿Ǹ׼ƣ
׼ʲôģϲҲһ˵ȴαĿˡ
ʵҺǴСĺøǣСʱ;İάңҺܺõģ
α·ʮĻ£Ǹ˵Ĺ£ʵҲûʲôرġ
ϲҪԵģЩ΢΢ʧˡ
ǻֵĺѺøǣǸ˽⣬ǸԽˡ
ǸЦģκαϲЦˡΪҪעǿڲԵġ
üΣⶼúü첻αģÿֻҪαһ£ġ
ԴǴ֮뿪ûлˡ
ʲô𣿡ϲ۾һæ˵
ҸˡαɫЩõ˵
Ŷܾ㣬ȻԶ߸߷ɣϲԶԲ˵
ԣαͻȻ˺죬Ȼа˰ס֮˵ࡣ
ʵǺ˺ܶľƣŹ׵ģαЩ˵ȥˣϾ滹һء
ôأϲеʵＱģ࿴ۡ
ԼԺĸ֮󣬻αʼˣϲеĿ⣬ͻȻЩΪѡ
զˣ
˯ˡα˼Ű˵ˡ
˵֮ȻûɣĿƣƺһ̵õйһ
ϲѾ׵ʯˣȫû뵽αĿ˵ô
ԣڶʮֵ˵ƽʱ˵ˣЦαЩĵӡ
˵ĶİԼΪǿЦѰȻһ֮ҲûлһҲûУαЩߵ˵
֮ǰҲϲʵ
αҡҡͷǵģҺʶģҵö궼ȻҾͳȥ
αȻ˵ɲܽһ𰸶ûУˡ
ֻǷǵܶˣǿģҪ˵䡣
òױŮģЩǿ˾Ҫ¡
֪ˣЩϾܡǶ֮Ȼ࣬Ҳûеġ
Щ˱ϵòȻʵһ㡣
αתÿ죬ΪģȻ粻֪ǿ˼ˡ
αΪˡͯҴǸ⡣
˻ˣȥһżȴ⾹ȻѾˡ
ߵ͸ӼᶨҪᡣҲǸ߰ˣ֪ԼΪǷϵӡ
ûȥ⣬ĵطȻˣͱӡˡ
ＸˣһϹ£˭ʶαЩį˵
ԿˣҾ˷ˣҾûҪ˺ǵ˼αæĳ
ԣϲüͷ΢΢һ壬ⲻ԰
о˺ܲõԤеİôأ
Ƿİɣһǳȥġαﱣ֤˵
㲻ȥǸ𣿡ϲʵ
αסˣȻͻȻϲһεЦݡãһӦȥ
ϲԣҲԼ⣬ܿдˡ
ǵġ
ΪʲôҺòײŷȥô˵ĻȥġαЩʹ˵
ϲ״̾Ϣһ֪Ѿмҵˡ
ȥƺĲ̫ãαﲻȥôһӶѻʹ಻
ʹʹǸֱУôα˵Щʲôᶯҡġ
ֲǱһȥ𰸶ѡˣͻϲ˵
αѾȲȥˣЩġ
ôˣ
᲻ûαȻĿϲ
ϲһ̱α۷ˣʮֵͬˡ
룬ȡˣϲƤɣҪ߰Ҫšϲĸ༦
ϲᶨαͻȻ;Լõһ㡣
ãҲҪӣҪȥԣα˵
αѾָ˾񣬶һһЩ˿˿ţ˶˲١
α۵ģŮῴ۵ġ
αһаȵϢǱഺٰˣһΪ֮ġ
һֱŮװ𣿡ϲʡ
ԣαͳĬһ£óЩΡ
Ϊ̫ŮģһֱǴŮװαƵ˵
Թװһ

847 ӳȥ

847 ӳȥ
αסˣ˰߱ʵ
ǱһʼʱǴװͱСȡЦ
ȡЦĴˣΪҲˣȴǺϲһ档
أ뷨ͿʼЩˡӦʱ򣬾ͷԼǴŮˡ
Ů˵װ羪еˣҶ֮͵ģ۸˾ࡣ
ȻҲǴڡ
Σⶼ춨ҪװŮ˵뷨·ϣԽԽԶ
ϲԿһۣжЩ꣬ǲҲܸĸܣΨһֻͬˡ
𣿡ϲ΢΢һЦ˵
ԣαԥһµģȻ͵ͷá
ϲĵһЦȻͰһ·˳ݸα
ȥϰɣ˳ϵױݸϴˡ
α·ֶЩòײŵͷȻ뿪ˡ
ΪʲôôİҶҪԴˡˣŵ˵
ϲһЦˣϲĿ˰үӦҪĲŶأ
÷ü漴һĿΪʲôأ
Ҿϲֱ˵˵ɾѾܳá
Ͽ˶ȥˡ
ϲԾ͵ͷǵģҲ֪ȻʥĸԸˣ
ϲЩȵ˵ţԽԽˣԲԸ񰡡
ô֮󣬾һжˣǰһЦ֮ŤͷߣھȻŵĲһš
ʥĸǲΰ
ϲһֵӣЦˣİɣ㻹ͦĺġ
ԣϲҭסˣ֪Ҫأá
ү滵
Ц˼ȻͿſվŵˡ
ϲ˳Ŀ⿴ȥһü续εӡ
ӱҪ˧ľӸˡ
ϲһտص˰ĶʮֵϲͻȻЩˡ
ۣͦÿİŮ˰ϲ߹ȥһѰǧ˿ҿ˲һԸеͱ¶ˡ
αﱻϲһһ㶵ģǲİ
ϲʮֿ϶ĵͷѿڶ˵ҼүҪÿأ
ԣ˲ͺˡԼӵԼ˵Լر˧һ飿
ϲȻûע⵽沿仯ֻǾαﻹͦġ
Ϊʲô㴩ŮװĺŮһװһùֵˣֱŮأ
ϲĺܺ棬һ˿ûа취ô˵İɣ
Ҳ֪ҺþûдϹװˡαЩ˼˵
αͦǫǫӵˣҲ֮ǰǴ̡
ԼıɫɣϲôţͰӹˡ
ԺʹװɣȽšϲĵ
ϲŮ˵۹⣬αﻹЩεġķ·ԼʺŮװء
лл㰡αĵϲ˫֡
һ룬ϲˢʮͱ˳ˡ
үϲĿŴ뵽ԼղŹα˵Ļ;ԼĲġ
Һã鲻ҲûǨŭڱ˵˼ǳϲ֣ûĶ
ͬΪ˵α֪ģֲϲŮˣϲ͵ǹһ治֪ڷʲô
̫ллˣʱˣһϣһ磬Ҿǳȥ
αһڴĿϲ˵ʵɣʱǲǳȥɡ
ֻΪһĺܼįҸء
ϲȻҲ뷨ģֻǻԴǵѵܹҪ뿪ģкҪҪȥġ
αĬˣҲף˶ŲѰĿĵġ
ֻҲȥԼһˣǸͳȥġ
ܴһȥ𣿡αĿ˵
ϲ
ȥʹȥŶϲ֣صضʵ
α̹׵ĵͷұӡＸˣûгȥҸͳȥ
αӣʵǿΪĻ飬ϲǺġ
ϲĿ⿴üͷһ壬ȻвϲαǲľܾϲһҪ
һŬġ
Ӧˣôһжðˡξֵαϲ˵ˡ
򵥵˵һЩϲûм˵ȥϾҲֻƼˮѡ
ȻռĿ࿴ˡ
ûü⿪磬ͱˡ

848 ͻ״

848 ͻ״
¡¡ͲϵαҲڵһʱòҰס
ôˣʲôˣϲԾʵ
αѾ˵ˣԼһſ죬Ѫͻ
ǿн⿪磬˵
ϲԣЩˣ᲻°
ϲǣԬҽҵˣֻǲ֪αô˺ء
Ʋüͷ˵ƻǿĻαδܹŵס
զ찡ϲЩˣǺͨŲ˵ģǸͲܰ˵ȥ
αôˣ̫ϧˡ
ֻˡЩ̾Ϣ˵һʱģҲ벻ʲôð취ˡ
ϲ֪һ㣬ֻܵǵĿαһۣȻһЩ˵
αͱյģôҲɿ
ˣȻġ˵
ϲ֪ͣҪôܰˡ
ϲӣ֪ʲôˣֻ˵Ҫֻұȳȥˡ
ԣϲһ£𣿡
Ҿ˵
ʵҵϲ֮ǰѾ׽סһЩ˼ˣھʵ뷨ʱˡ
ܿ죬ʹϲαﵽһʼĵط
͸ӵĸܵˣԱҪսپС
ôţͿ̲ݻı۾ģȻĬھ
һ˵һԶͳһ㣬ȻΧȦƶ
ƶĵ棬һɫâߡ
ϲͲ²⣬ֻҪΧһȦǾоˣ
õģʵǿµġƶٶȲ죬ĹȴԽԽˡ
ϲǽˣܴҲ˵»Ӱ쵽ʩ
ôĬȥȴҲϲڴ֮£Ѿʼ뿪ʼĵغˡ
αɫǸӵĲҰûѪɫϲǴĿġ
ҲѾϸܵĺ飬ȥѾǽˡ
ϲž;õģ֧Ųסߣȴʲôˡ
ϲһʮֵԼΪʲôԼŬһЩΪʲôҪ
Լʵͬһ߶ϣͿԺһ𲢼սһֱˡ
ϲԽ룬еϽľ͸ӵŨˣһҪúŬȡ׷ˡ
ͻȻһǿϮϲͲסԼ۾Ȼ͸оԼƮ
ֱǿʧ֮۾ȻǾȻѾȥˣ
ܹܽǱȵӣϲľǾʲô˵ľˣ
ϲȵĽ䵽ʱܽѾĳˡ
ǳû˰
ϲ˵ûأͿҡһ£æַס
үû°ɣϲٵʵ
ҡҡͷҵĵ̫ˣҪϢһ£뿪ɡ
ϲ͵صͷǰαϣʹҴҵĺ͸뿪ˡ
˴еϢҾ˳ȥˡ
αûˣʮصģ񶼻Բء
ǵģϲʵȻܹһǧΪŪ
ϹµĽ飬֮ǵģֻҪͻˣ̶ܰǸȳˡܽ͵
ԣϲͿ˿ǰѿȥʮֳڵ٣ٿϹҵĲʣоЩж
һװɣ
ԣЦҡҡͷÿζǺ´ǣҲΪЩʲô
ϲԾЦˣια˵ҩ֮ŰҪ˵һ顣
Ȼαϲ˵飬ȱˣϾ֪αϲϲԼ˾֪ء
һƺһֱʣʲôְ
ϲΪԼӵޡ
Ǹ˻᲻Ⱑָܽһα˵
ϲͷ룬Ȼ˵ҸѹصˣϢһʱ䣬úõĻͻġ
˵û£ǲ˿Ȼǹģֻǵ׻˼ҡ
ʱϲһЩ׼ķˣķȥˡ
ϲ˷֮󣬾͵ȥˡ
ɫѾ࣬ų׵ķˡ
үԵ㶫ɡϲ˵
ֻȴһģϲЩ⣬ҡҡǲ
˲䣬ϲЩˣòǳ¶˰ɣ

849 ͨˣ

849 ͨˣ
һ룬ϲ͸оһתģȻ˾ſϡ
Щŵ˫̶ľȻһײ
үװ˯ϲʶԼǱˣһ¡
ȤЦһ£ؿھ͸ˣϲǳ׵
Цʲô֪Һܵ𣿡ϲЩԹĿ˳ִһ¡
ü䶼ţסϲĺףȻһѰԼ
һʱ˵ͷһ̾˴˶档
ϲҰ㡣
ϲԾסˣ۾ɵôģͲϲ˵ЩˣȻżåЩѽۣϡ
ţжǻȻֱ˵ġƵĻҲ˵ôᶨֱ׵ʱ򣬻ͦϡġ
ϲţ䲱ӶˡôˣǰݵǶ¡
ϲԾĻˡ
һ£Ȼһȥˡ
˲ŸճֵģǸϹµžͳˡ
ϲǰѾͨˡϹЦǺǵ˵
ͨˣ
㲻˵ûʼ𣿡ܽЩʵ
ѽ˵ǿûһҪǵڼأǾͨˡϹһͶûУ˵ĻҲʮֵԡ
Уϴ˵㣡
ĪͰѵظͨˣٺò顣
һҲ治ô׹ģȥ֮Ǻüġ
֮£ϲǾء
˰ʰţȥĹذɡϹԼĺӣЦе˵
Ĺذô˵ţҵ鶼ЩһҪأĹصĻǾͿԻȥˡ
ҲԤеӵΣպѵġ
ţǾͰϹµָʾһöԺ䡣
ԺһӲӵ棬дš԰
ͦʫģȴһΣյϢ
棬ǲء
󣬾ǰ䲼ݵʱˡ
ܼ򵥣ǽȥİٶ֣׽ٶ֮ȶ򼡣
ȥܼ򵥵һǽȥ֮ͻ֣ᷢǲУռ䴢ͳͳõġ
ʹļӴǵˣǱˮڣǾǱôһֹ۵ġ
˵ǰٶ֣ôȻкܶĶ˵ǰٶĶܼƳǧ
ֻϧβæǾֻܿԼ
ȻֻҪڣҪȶ򼣬ʮּ򵥵鰡
ǾֻäĿȥˣ˵ⶾĶأ
һ·֮󣬴Ҿ˸ȥûôΣյĵطϢˡ
ĶǶһǰ˳ⶾȻǹжˡ
ôҪҳ򼣬Ǵһ㡣
ԣҲͬĵͷֻȴΪ
Ȼǰٶ֮ôһôǳԵĵطǻüȥ̽ϲüͷ˵
ԣԬԨ飺ҪǷͷ£
û뵽ȴǱһڸˣؼʱ̣ﵽΣգһǾŰɡ
ĵиоݵģﵽеĵĶһעͻᱻմȾˡ
ϲڣƾ鷳ˡ
ǵĳⶾҲʲôܽ⣬һЩδ֪Ķ鷳ˡ
ҶľȻͼǰˡ
ǲһݡļʹӴҵˡ
ԬԨ͵ػͷͿݡһʹԼĽ׵ڵˡ
ԬԨһݣȻ͵ƶΣȥæǳȴ¶ͷʯͷҲƲȥ
ڣѾӵϵӵݡˣﻹҪ
ԬԨЩĪʧ䣬ĿݡǴˣ˫־ͲķŵԼĴ֮ϡ
Լ˫ܺõĻôţԬԨ۾̧ɫЩ׵ݡ
ǲǾͿԣȥ׷ԼҸˣǲҲܸҸˣ
һֱѹؿϣЩˡһΣƴҲҪ
ֻҪˡ
ݡûʲô󰭣ֻǱһЩĶҧһڣԲǿǵĳⶾܹġ
龪һǾԽĽˡ
һ·ϣҲһЩ͵ޣʬòֳԲ£ǾͶˡ
Խ룬ԽܹоѰϢ
ģ治ᰴ˴Լֱۣüͷ΢΢š
û뵽»ô͵ģǾԵЩˡ

850 ȶ

850 ȶ
ѪջЩСͲˣϾǶֽűĶﰡ
Ȼһ룬¾ᰵˡ
ⲻðɣҲ䡭ᰱܵţһƬĽ졣
ŰɣҲ䡣Щ˵Ȼ͵͵סᰵ֡
ȵĴưЩС֣һůдݵᰵϡ
·Ѿôˡ
û뵽ôʵõģӱõöôĵ
ΪŸᰣһƳͿɫЩЩԾԾԵԬԨ
۾ͶעݡϣЩȻˡ
ݡȻҲ䣬ûпһϾûƱóȻӵǸ¶
ϲҪôԬԨأͿĺǶ˵Լ£ݸݡ
ˣԼɣҵӺã䣡ݡܳ˵Щн
ȥôϻ᲻ܣĺǵǲܵġ
ܹʾѾʮ˲õˣѾѺõˡ
Ǿ°ɣŮûôĹ˼ɡϲ΢΢һЦȰһ¡
ˣϲҲܰԬԨˡ
ԬԨڴϵ˫ֽסȻɿ
ϵ裬ͬʱЩĿĺǡһϧˣȴݡˣѵ
뵽ԬԨľͻȻȻ˵ǾݡϲԼҲԼһָоˡ
˵ԼأֻǵӱȽС˭أ
ϲĺĸ߸˧أЩǲȷأԼڵʺȥ׷˼
ûйԬԨһε֮С
Զ̾Ϣһ˾ͻĶԿһۡ
㡭ϲЩĿĺǡ
Ҳˣĺǵֱ˵˵
ϲͷȻһĿĺǣϲС𣿡
ԣĺǲͱԼ̵ҭˣЩܻ±ѹôᣡ
ָС·ϲü˵
ΪһӦеķȣǶչˣҿһ˿ˣųֵġĺԴǵ˵
ϲЩЦĿһΪǹ̼Ԭء
ԣĺǾЩĿϲˣΪʲôҪ̼
ϲԾɵˣĿĺһµӣЩЦˡ
ðɣĲӦø˵̱̫ϣء
ǿԬʲôϲķʵ
ϲһˡĺͻȻ̾Ϣһɫʮֵͬ顣
ϲǰһѵԼûв´ĺĿԬԨϲݡˣ
ϲһз֮
԰ϲǡз֮ϲĻˣɵɵĿĺǡ
˵ʲô
˵ʲôϲ˻ûгװϲüͷ˵
㶮ʲô㶮Ͳôʹİˣĺֱڿ˵
ʵǳȥ̽Ŀյл˵
Ȼˣɢϲֻϲ޺޵ľܾԬԨ˼
ԴҲõģΪԬԨĺѣҲֻܰﵽˡ
÷
ϲһۣȻһһʮķʲô񰡣ԬϲС氡
ԣĺǾһֵĲţĹ۲ǲģԬԨǶϲܺãҲǲǵľ͵ϲġ
ðɣ͵⼸Σϲ߶һݡ
ʵΪݡͺϲϤˣ˶˫ɶԵģֻܸϲˡ
˵Ϊ˱Ҫϲ߱ġ
ѵԬԨڿǸݡ
ϢݡƤӶһ¡ԭۼϢˣϲԼ֮ǰѾˡ
ֻǣ˵ʲôԬԨϲԼôܰ
ҽ˵һĴڰ
˵Ļֻ̫һһôܺʹᲢأ
ӷգ
ϲĺǻʱݡߵĻѾʼˡ
Դ֮ģĳЩ΢Ȼķ˱仯ˡ
ԬԨԼҲ֪ڲ䣬ͱϲĺѸˡ
׷޵·ϣΪǳԾ˿ͷˡ
Ȼ΢Ǽǰˡ
ҸղѾ̽ˣ⸽ûʲôΣգһǵСע⡣µĽ
ȻĵͷȻСĽ䱸ˡ
Ǿˣ飬ܵһЩСˡ

851 ˣ

851 ˣ
ǽＸˣЪϢʱ΢΢ʡ
ԣҾһ£ûаͺҹĽ棬һֱǹ졣
ģʱ趨Ҳ֪Ǿˡ
ǻ᲻ȥܽͻȻЩë˵ǶѾôˣľҲǴͬģҪȥδϵó·
ӦòɣЩǺȷĻش𣬴˲ͳĬ
̫ˣηЩܲ˵˵
ԣҵĿͶҶ׵ġ
Ȼѡˣûкڵأɧܽ飬ǻһ£ӦҪôɡԬԨȻ˵
ԣҵĿһµתԬԨȥˡ
ݡ˫ֽţһ˫ĿԬԨĺҫۣ˵Ļеܹ˵ġ
ֻڿԬԨԼʱ֮ǰϲĺǵĶԻͻȻˡ
ݡͻȻЩͻأŤͷԬԨЩ㡣
ôˣ
ԬԨЩĪģĿ¿Ϳĺǵ¡
ѵݡΪϲĺǣŻԼԶģ
˲䣬ղŻûϵ˿ֿʼֿˣҲһεޣΪʲôů˲Լأ
˵ٶܸ࣬ıԣԬԨΪĺƽϣϾܹоõ
ĺǲϲݡԼвǺܴĶֻǡ
ֻ¼ʱգݡĻᰮĺҲ˵ġ
ôţԬԨľЩˡ
ԬԨǳҪᵽһȥˣľٶȫ¼ڰй۲ĺˡ
йŹ֣
ĺôţ۾΢΢ȻһȻ״ԬԨˡ
ǱСϪҴȥɢɢİɣô˵ţͲɷ˵ľͰ˸ˡ
ԬԨ̾Ϣһĺôˣ᲻۵׵Ϸʡ
ֻףϷǴӺζġ
ʵǲϲĸˣĺֱ˵ʡ
ԣԬԨͽӲ˼룬ɫһ㶼ûб仯
һ㶼Ѳôĺǡ
Ԩ彩Ӳ£֤˵ˣǰɣĺ϶˵˵
ԣԬԨüͷ㾿ʲô
ҾϲҺ˵ˡĺʵ˵
ԣԬԨͳ׵ĴסˣΪʲôҪô˵Ҷ˵Ҳϲﰡ
ԬԨҪһĹ˭
ҲǹģôΪİ˵޺޵ľܾͻͷǰˡĺǰԼ˼˵˳
һҪлˡԬԨѾ²ĺˣţҪôϲء
Ȼ˵һֵ顣ĺ״ü˵
ʲô¶ȻԬԨעͱȥˡ
˵ϲˣ
ԣԬԨĿǺһըˣôãûôȹ
Ϊصعȿȣû뵽Ȼͱˣ
ǡݡ᲻Ҳµˣ
ղЩڿڶ˼ˣǱľܾˣ
˲䣬ԬԨ;ɥˣԴСϪ̾Ϣ
ĺǣ
ôͻȻһġħ̲ס˵
㶮ʲôԬԨֻԼĺʹˣ
ʲôǲģСӲǾ˼ҹﲻϲ㣬Ҫģ˭أĺЩм˵
İɣҺ̸ʱ˯أʲôûĺƶ˵
ԬԨԣЩЦˣòھôϣĺǶŵġ
ԣҲͲˣǣղŶڶҡ
ûĺûԬԨ仰͸һŨŨİԹĺǲҪԬԨεˣһԬԨ
ĺЩɫԬԨһ֪ûеģԹĺǣҾһˡ
ĺǣ
ղҡ
ĺǣ
ԲŶҡ
ĺǣ
ϾǸȳĶ˭ϲҡԬԨͻȻͿʼԹ԰ģʽˡ
ĺǣܱ
ǲܵģ
˵ôīģϲϣϲ׷˼ҾͻͶͱͲ׷ȥĺܲ˵ĺ
ԬԨһһ㶵ģһʱᾹȻ޷زĻ
ʲôһȥģʱȾͻˣʲôĺĺ޲˿ͷǲǶŵĵݡ
ԬԨĬһ֮󣬲ôа׵Ŀ⿴ĺǣ˵úеҾȻԶԣ
ĺҪһµʱԬԨͼ˵ȥ
û뵽ٶߣľ򣡡
ͿЩ˦ȥɣĺĺ

852 ҵ

852 ҵ
һʵԼҪʵ飬һҵԼİ취˶һĻȥˡ
ݡһۣ䣬ĿһεĶԬԨˡ
΢΢죬ȻݵƿĿ⡣
ԬԨ״û˸ղʹĵĸоͬʱģҲЩ뷨ˡ
һεжʮΣյģܻܿǲܳȥˣҪˣô
һ棬׳ɹˣҲ˳ͨˣôԼȾܺˡ
ʱȫ
õģֻʣˣԵһ̡Լһӣ׾͵ճˡ
ܸоݡԼĺøУǺ¡ǲ֪ԼһֺøС
ڻ֮ǰԼģȻݡϲԼԼܸҸķա
ȴھᣬݡǲϲԼ
װ£ԽɫԽ谵ûע⵽
֣ﾹȻˣܽЩ˵
ҵüͷҪˣܹһɲѰϢʮֵΣա
ҵˣ߾š
һ·̣ǾͿһЩ޵ʬлһЩ򼡣
ͷŲƶ
վסͻȻһдôҵĲסˡ
˭
޹壬ǲвͼʡ
ϲԿһۣȻǰշ
Ҫݼȶ򼣡
ԣһǼ֪ļһǴû͸Ͻ뿪ɣͱҲ
ԣ΢΢һЦǲأ
Ǿͱĺв
ֻǻŲɹʵ뷨ģɲ֮ǰеŬǰ׷ˡ
ߣǼȶ򼣬ǲ뿪ģĺЩ㶵˵
Щ޴ֱֿ࣬ԣô˵֮ƾʧˡ
Ӷģǵص򼳱
ҿţһܼ־֢ˡ
ѽöİܽЩ΢΢Żӡ
һ˲䣬Ѿڴվŵĵطһ֣Щ̶ȵ򼣬ܽ
Ĺڷ֮ˣϲЩĿ֮һεķ֣ƺֳɳˣʵ̫ˡ
ԼɲڼˣҪϽ׷ϻȥ
ЩΪߣһɱһġ
ȴסడǧֻǰͺ̵ģֱǻԵĹ
ȥǵжֻ书ηЩԾ˵
ϣûаҲмʮȻɱˬһһƬʱ䳤ˣҲǻ۵ġ
Ҳĺܶʱôոֻ򼰡
һ׹ϲͻȻ˵ȻǵϿգһ׻Ȼžĳǹ
׹ǿƶģ֮һƬĶʬ塣
ţҲҪôԣܽЦ˵ĲǶ׻ˮ
أҶֻɱǰЩ׷׳Ĺȥ
ģǿǶԴ㣬ɽǰ棬ſڸˡ
ǸɽҪû𹥣ηЩ˷ܵ˵
ԣ;ÿУȻȥдľǸſڡ
ʹգ
˵꣬лѸٵķȥһЩͱˡ
һЩˣڻѺ÷紵ذ̶洵
ȿȿȣЩ̫࣬Ǿﰡʱ򣬸ղһʼ˵ֳˡ
һλŭܲá
Ҫȶ򼣬Ҫ󣡡˵
˼ңӲҪȥ˵͹ƺͦġ
ǻҪô˭ȶĿꡣֻܵˡ
ǴǰèܼģΪ˭˵ּֿЩԡ
û˺˼ֻһ棬󡣡º͵˵
ԣǸֲ˵ˣ˺ܾ֮³֡
ѻˣһͨģʶʱΪˡ
ϾǽѾ˺ˣپܲ˺
ԣϲǾͷԼϵĶϾĵȴš
һɽǰͳһֻȸղЩ书Ҫ󼸱书
Ƕҽɡ˵ֻ꣬Ťͷˡ
ϲһȺ֪ǶǸղź˵Ǹˡ
Ǵ˴ϢȥǾ͵ɡ򼻹Ÿղŵ飬˵ʮֲġ

853 ȶ

853 ȶ
ȻϲǲκεĻػġ
ǾŰɡǴĳضֻ֮ʹһߵſȥˡ
ȻģǲĿˣԲкòõдģӶûһŵġ
˲֪ãֻ򼶼ûлҲڸš
ϲһ·˰ʲôûУľˡ
ֻҪʲôֽŵĻҲ£ֲֻлһУ
˴Ų֪ãֻƵĻˡ
Ǵˡ˵ֻ֮͹˵һȥˡ
ţϲǾ͸оˣЩ𶯵ĸоˡ

Ȼ󣬾ǺĿ£һֵֻüѾ߲ķͽ뵽ҵˡ
š򼣬֮æˡ
˺һ֮ȶĴۣĿ⿴ϲˡ
Ǵ˯ģȶ̵˵ٺǶˡ
ȶ򼣬ʵǲ̫ˡӦǸߴ
Բ壬߼·ѵӣһ㶼Ͱ
ǻءȶüͷ΢΢һ壬üëĻ
мһµġһŴ󷽵˵
ʲôʲôȶЩ
ϣܸһˡϲֱ˵˵
ߣ˵Ů˱죡ֻȶЩˬ˵
ϲ
Ѳɣȶ򼻹һֻɳ򼣿
ϲʶĲ˵ˣҲԾ˺һ
ΪǵĿ꣬ǿһµġϾǰһҲǺõġ
ֻʳ棬濴ˣǰٶ֮ģܽЩסˣȶڹûɶȤģʶӾͿʼ˸մ
ۣʳ棡һЦˣҺסˣȻҪˡ
˵û󣬶һһֻɳ档Ц˼˵
ǰıˡݡȻҲЦǵס˰
ֻᵽһˣֱͿ۾ˡ
ۣôء룬ô֣ǳ˶ٰܽʡ
ţ˺ܶĶɡϲ죬ôش
ʵҲܺ棬ֻȶôԳġ
ﶼһεӣһͿڸˡ
ߣһˣǸ˵ǾԼ𣿡ȶ·ʲôЦ飬޺޵ĳЦһء
Ѿ˵ˣϲܽǾֹͣ²ˡ
ֻǸһ˶ѣǾ˺顣ŵ˵
ߣȶĺһ£һԵֻæˡ
Щ񣬴ײ˳ԶˣȻǵΣ򼲻ɷ˵ľͿʼ˵Ľˡ
Ǵʵ˵߾ߵģ
ǵı֤ʲôã˭֪ǲǱģҪǶһģ
žе鷢ڣͲ˲Ŀյء
ֵ֮ż˵ûжģֻһˣȻͷġ
ϾǸϹҲֻ˵׽ֻ򼣬ûʱҪ˺
֮ǰĶʱ򶼱ԭⲻĹ黹ȥ
ϲۿģֻۣȻֻʳͻ׵ġ
ߣ֮ǲߵġŴǾԼ뿪ȻݹҲȶһ˵
ٶ֮ţɲǷϵġȶ⻰ŨŨвζˡ
ԣϲһ֮󣬻ػĲǿ𣿡
ǲܵ顣ȶЦһɵĻش
ԣ͵ͷȻͻȻһϾͳһŻˡ
㲻ӦΪ˰ƽֻܶˡһ˵
˰ϲڣ仰Ҫˡ
үΪʲôҪôһ˵Ϲ
ߣҾͲΪǼ˾ܹԸңЦˣȶԴ˵
ʱ֣ůůĽɽ֮ϡϼȾɽ
Ϧ̫ˣȻİɽˡ
ȺåſңҲҪ뿪ҲҪ
ڻȥ·ϣʮһ˵Ķ飬ȻĶ򼡣
׵ģȻϲεĿˡ
ٳҾһѻ㣡ܽӻȭͷ˵
ԣȶЩίı졣
Ƕǻˣ˼ҲԸǻҪ˼ң˼ôûгȥأ̫ô۰ҾҪˡ
ϲˣޱĿգ
Ǳ˵ҪҵǸһĽͣȶ򼻹໵Ĵš
ϲЩͷ۵ĶԿһۣ֪ΪʲôãֻȶԴӱǿڳ֮⻭ͷʮȵĸıˡ
ղŻװһأھԵôĶԪˡ
죬ȻҾ͸ıӣϲɭɭв
ԣֻȶͺµסԼıӣ·ĺϲ
徻ˣϲıͷȥĳ
ȶԼҼˣô󣬻ǵһαôҪЮоҪ̫ˬ
߿㰡ܽŤͷȶٶĺƽʱֻҪһӵ·̣Ӳӡ
ȶίĿܽһۣһֻסԼıӡ
ҪһģɵϲԲǿŲ˵
ǸŮˣһǼǺԼղ˵飬ôġ
ôǰٶ֮ģһǸ߹ģֱ˵ģʳ֣ſˡ
йˣƽʱĵطԸԼɽſˡ
ԼڣĶﶼҿǵΧ֮ڡ
ԣһֻİٶ֮ͱһֻլˡ
⻹һγԶأûм˷ܵĸоеֻǾ£Լء
ˣΣҪˡϲҡͷ̾ϢһȻĿͽĶźȺӵȶĶˡ
ǸƣǼҴٶҾ͸ǵıӣϲаĹ˵
ԣЩ򼺦µĵͷȻһȶʹơ
һˣͻһƪԴƵٶȿ
ܽǼôа׵Ŀ⿴ϲû뵽Щôа취ء
ٶȻǿˣʱоǱȽʱҪһЩ
ǲô˵˳İȶĿĵˡ
ŶǺǣǻ˲𰡣ôѵ񶼱ˡǲŸվǸϹµͳˡ
ѣϲЩɻĿ˱˴һۣըãԷҲûдӦ

854 Ϲµİһ

854 Ϲµİһ
ʹֻȶģ˵ʵҲûжѰ
ǵİǰҲкܶɲġϹºǺǵЦ
ֻСôôడϹĽ˵
ϹµǵĶԻҲ֪ˣԼ֮Ի˵ĶԴΪϹµġ
ϲģȻģȶ˲໽ˡ
Ϲԣ͹ĴЦ˭ϲˣŻһѵġ
ƨӻأҪܣȶ޵˵
ĲɰΪð㿴㶼ֵòˣˡϹʮֱӵ˵
˵ҿܻӭأΪ㻹ӣȶһ˵
ӶǣŻǶ˼ġ
һͿʼˮս˫Ĺǲģһʱǲֳܷʤġ
ˣˣϹ£ǳɹ˰ɣϲʵ
ԣϹ¾ͺǺ˼ǵģͨˣֻʣһˣǿҪСء
Ϲ²˵ļͣ˵СġôطһǺΣյģ
һʲôϲЩصʵ
ʱǾͻ֪ˡϹ¹Ū˵
ԣͲ⿴˱˴һۣżʣʱǲǽž͵𣿡
ϹºǺЦú˵һ仰ڵҪǻ̫Զˡ
Ϲֱ˵˵ϲǶЩ
ǿˣҲŴ󷢴ȱİһ¡ϹͻȻ˵
ϲԾЩȵĶԿһۣ֪Ϲô֪ġ
ǿһֱû˵ǺĹϵô֪ģ
ʵϹĲ֪ǺʲôϵģǸӦϲռȪĴڶѡ
ȪĲߵġ
ΪʲôȪϲϣǲġǾˣСһĳֹϵġ
ȻҲȪġ
ԣϹ²ŻЩ˸İⶼǿ϶ѡ
Щ˵ҲǳԤϵģЩ֮ء
ϹôŵʱϲѾĿˡ
Ϲ»ʶ
ʵҲְϾҪء
Ҳﴳعء
ҿܿԼŪġ
²õģʵϣĲŪġֻǾﰲȫͰѸƴġ
ȿȣΪЩ飬ҾһǿΪﵽͱ׼ĳʮףܹȥء
ԣϲǾסˣǵĶϲԬԨĺǣټһǴﵽ˳ʮ׵ġ
ˡΪĳ̶ȶЩһġ
ȫ˶ﵽʮ𣿡ϲ̿ˮ˵
У߲ų񼶰˽ף͵ֻгһ׶Ѱ
ϲҲڶʱôļ
ֱǲɵ鰡ʱǲġ
Ѿﶺ̫ˣǻزȥĻǾͻΣˡ
Եġ
ǣȫԱʱҪǲЩǿˣĺüͷ˵
ԣϹ¾͸Цһǿѣ˵أͱûȸǡ
ԣϲǾͳĬˣأĺΣհ
ȥײеģ·ϹµȫԱʮףҲʸȥشһ
ôأжײа
ǲ֪ģǴ˿̶üˣõϲĿռǸ߲
ҲҪʱȥȻʱǲеģϾǸʱܸԭ壬ǾѰˡ
ҲÿһҼȻӦҪǣ;ֹǿͷ˵˵ѡϹͻȻ˵
ԣҾϲĿͳпȥˣƷģʵƷ
ţǾϹµʾ֮£ָĵطȥˡ
סҸһӵĻᣬȥǵʱɲˣͱˡ
һӣôܰܽ
ߣ㵱ҴǸģǿǰķûУϹʾǿЩ䡣
ǷۿȥȻǿʮʯݣֻǲ֪Ǹġ
Ȼأ
ǰһŷ䣬ǳʮµķ䣬ǽȥҪȥٴγʱ򣬾ͻɹˡϹ赭д˵

855 Ϲµİһ

855 Ϲµİһ
˵ͦ򵥵ģҲ·׵ӣѾҪĻɵˡ
찡һӾͿˣЩŵʵ
źߣ֪Ϊʲô𣿡Ϲ¹˵
밡
õĿռĵطЩϹ²ش𣬷ϲ
ϲԾ˼һ£Ȼ۾һȪʱһ
ԣϹ¾ĵͷǵģʱһСѾͷͦġ
Ϲôһ£ϲǫһ£ͼϹ˵ˡ
ʦ˵Ŀռ䣬ķŪģǱȲġϹЩ˵
жܽʵϲռ̹֮ˡ
Ϲ¾Ȼ˵иģȤˡ
ķ䣬ʱɶֹͣģһ꣬ʱ䶼ġϹ˵
ԣϲǾľȲˡȻ¼ֹͣ¶
ĻЩ䶼Ҫ˰ǾʲôʺˣܵõĻᰡ
̫ţ˰ηЩ˷ܵ˵
һֱԼΪ޷ͻƵ鹢ڻģϾǽҪʱǺܶģٲԼΪôôȥܽԼļ˰
ǰĵһ䵽䣬ǳҪȥΪġϹ¿ϸĽ˵ˡ
Щ䶼ûһͳ䣬һֱǺ
һ䣬ǳµ˽ȥġڶǳĽ¡ǳһµģԴơ
ÿ˰ԼΪָķ䣬֮󣬾ͿԳһ׼ķȥˡ
ԴƣһֱΪֹ
Щɲ׵ľģǶÿһøһΣҪúõİհ
Ķ鰡ǿһҪסᰡ
ˣʮ׵˾ͿȥˡϹ´ߴ˵
ԣηˣͻż飬ߵӦķǰվסȻŤͷϲǡ
İɣô࣬Ѿ˺ܶࡣסҪԼϲ΢΢һЦǡ
֮Ǿͽ˷ˡ澿ᾭʲôֻԼ֪ѡ
ڶηǽȥ֮ſھȻƾʧˡ
ô£ϲЩȵ˵ΪһͻῴܽǳֱϲѶء
Ų˲ֹǵһˣǼûгء
ǿ𣿡ĺ̲ס˵
ҲŲءʱϹµٴγˡ
ǣΪʲôǻûгأϲҲһʵ
ѽⲻΪ𣿡Ϲô˵֮󣬾ؽˡ
Ⱥ棬Ǽ츳ǱȽϸߵģǲΪֻҪǶ˳ʮףǾܹͨذɣ
ϹЩΪȻ˵Ļϲ̫Ҳġ
Ψһ뷨ҲֻǾȥƴˣϹô˵Ǹղŵϲþ˲䱻嵭ˡ
ףֻܾȥˡ˵
ԣϹ¾ͰĿϵģô棬Ϊˡ
츳ҲǺǿģ֮£ϲȽϺõģϾϻнָء
ϲΪȻǵÿ죬ȴô׷ء
Ϊǵõݴ˵봫ϲȻ̳ĴС
ȴȫѧᣬϾȱһԽ˴ڡ
Ϲ¾ΪŻİŵġϲ츳ܸߣΪӦþڵӣôĺǵġ
ĻǵػʤĻͻһˡ
֪֮ʲôļ𣿡ͻȻϹµʵ
ԣ֮⣬˶ҡҡͷġ
ţǵ˳񼶵ʱϣǾӦҪ½ģһǾ½
˵飬Ϲ¾һˡ
ԴҶЩȻĵͷҲǵ֮󣬲֪ġ
֮͵ԤĽ׶ˣԤʮεġֻҪﵽԤʮΣǾܾ߱Ȼȥ½
Ǹ½ʵҲܶ࣬ÿһ㶼Ҫǵ
ǵҪԸģǴﵽ˳˽׵ģСӣҲǳ׶ѣЩԹĿŶˣҲ̫ǣǿЩϹʵʵ˵
ԣϲǵüͷøˣĩ֮ϲ̧ճ
ѵǾûл𣿡
ԣϹ¾͹ЦȻЦݣҪǵİ
ô˵ţϹ¾ǿʣ䡣
䣬͸ղǵ趨һģҸṩ˻ᣬҪö٣ͿԼˡ
ϲ֮󣬼ϲˣ𣿡
˼ң̫ллˣ
ȻϹ˵ǸӣŰǵģǲô˵ǵĹ˰
˵Щû˼ˣΪ˺ҪĲǾͺúŬǻرˡ
ô˵֮󣬲ϲ˵ЩʲôǸϹ¶ûгˡ
ΪϹֻһӵʱһ֮󣬲ǵʲôľ磬ǶҪŪġ
ԣǾȲĽȥˡ
һ֮Ϲ¾Ͳǵǳɹ˻ʧˣҪǸųġ
ϹѡʱϲҲͬһʱˡ
ϲǻûüӦǾͱͳˡ
ˡϲЩ̾˵ѾԼȥ˶೤ʱˡ
ֻ֪ԼΪѾʱͬˣЩ
ϲ㣡ܽ󿴵ϲ֮󣬾ͷɱߣĺӵˡ
Ҳһ˹ˣϲЩЦǻǵı֪Ｄء
Ƕɹ𣿡ϲЦеʵ
ԣܽᰵȦͺˣǲƵĵͷЩɿ죺ˣˣ
ͺһĺ桭
ԣϲοǵıʵĵľ
ΪΪ֮͵ģԱȽϵġ
ȻҲôģҲͬĵǡˣ˵ѹ˵ġ
¶ģϲҲǸдġ
ǶǵˣǿϲɺءϹĵ˵
ԣҶøмĿ⿴Уޱϣ˼ңE٣ⶼҪ鹦㰡̫ллˣ
ǰ֪˼ҿɷϲֱӵ˵
ϲĻ˲͵õ˵ͬˡ
ǳͨˣͻῴҵģɣ
˼ǼֲģϲҲû޷Ҳǿġ
˼ңһġ˹ǣᶨ˵

856 ɹ

856 ɹ
Ϲԣ͵ĵͷãҾ͵ˡ
ȻЦˡ
뿪֮ǰϲ˼Ļͷ˿Ǽġ
ôˣɻĿϲ
û£߰ɡϲ΢΢һЦʹߴ뿪ˡ
ü˶ôõķˣϲǲ£ôῴء
ûм׷ʣҪ˵ʱ򣬾ȻԼġ
ϹµҲǸģϢһ֮ȥս
Ǹ£˵ԼѧĶˡ
ÿ˶˵üɫģŵĶǿļ顣
ڵܽѾǳʮ׵ˣݡԤһˡ
ڶηɺԬѾԤĵڶˣԬԨĺǣֱԤ߶κΡ
ѾˣѾ񼶵ʲôλû
ϲȴ֪ģǲ̼ǣŲ˵İɡ
ϲ˵ŻˡϲԭֻԤζѣǽȥ֮ѾԤʮˡ
ֻ˵ʮεʱ򣬾ôҲͻˡ
ղѵʱϹµеĳˡ
ʲôطǲģϹЩ͵
˼ңôˣϲЩȵĿգ˵ԼԼģ
Ҳ˵ǵġϹµУԴЦ⡣
ԣϲ͸ӵĲˣѾǺܶ˰
Ϲ֮͹ЦˣЦϲͷʺš
СôתˣصͻƵġϹʵĻش
ţϲ۾ˣҲ·װһֻˡ
˼ңΪʲôҪң̫Щɣ
ܹоõģ˼ҵǲɹƵģҲǲİɡ
ˣӦòôаģ˼Ұɣ
ϾϲҲǺϹûʲôϵǣǿϣҲ̫˰
ǺǺǣƽǲôµģϹ¶˶֮󣬲Լ˵
ֻҪһ飬񵽵ʲôĹϵϹʵ
ԣϲסˣͬʱҲһЩ
ϹºĹϵ֮ǰ˵ôأüͷ΢΢һ
ܿϲȻˣǸϹ֪Ҳûʲô⡣
ϹºͷĻԼ㲻˵Ҳܲµġ
ϾôʣףѾµһˡԼٷҲûбҪ˵ġ
ҵϲȻ˵
ԣϹ³Ĭһ֮󣬲ż˵
ҹȻû´˵СϲˣġϹô˵֮󣬾˵
ǲǳˣĿģǲΪϹʵ
ϲ͵ͷǵģҵӡסˣֻаҵռõѡ
ϲĻ˵֮Ϲ¾ͳĬһˡ
ˣʵ˵֮ŮҾ͸ӦҪˡϹ˵
ϲž΢΢һЦǾˣ
ΪϹµĽ룬ϲѾ˺ܾõƿ͹ȥˡ
ֻڳ谭һ̣ϲоԼ£ûһǲ۵ġ
Ϲ˵ÿ˶Ҫ׶ĵʹ
ֻҪȥˣˡ
ϲһ뵽ʱҲܹʹ࣬ҧסˡ
ʹ˹ȥʹϲ֪ԼǶ˶ˡ
Ψһܹ֪ǣ۷ˡ
ǿǿ־һԼˡ
ѰҪ۵ʱ䳤ЩǸ֮İϹµͷ˵
ºϲ֪ԭʹĳ̶Ⱥʱĳ̵ģ˳Ķλ
ϵʹʼʧ֮ϲԼʪ۾ЩãȻĿա
ϲ㣬ɹˡ
ôһ仰ϲܵһί˺ֵˡ
ǲĴУͻȻϹ¾ͺĿϲ
ϲ΢΢һ㣬ĩ֮ŵͷǵġ
ΪʲôΪôͣòǲ֪ôĴаɣ
ϹΨһܹ뵽ģֻˡ
ϲԾЩ˼ӣͷҲЩˣѾȥ⴫ĶˣһЩӵģһûо
Ĵкܶ࣬ۻҵģϲֻһЩǰҪģ߱Ƚġ
ģǴԺˡ
̫˷ˡϹЩ˵
ĩ֮Ϲ²ŷ·¶˾һ㣺ɣͷ͵˾ͰﵽˣʲôģͿҡ

857 µĶ

857 µĶ
ʵÿ߼ĴжǲһģϾûѧĶЩġ
һЩھ½ѧϰҲˣһЩھ½Ĵв֣Ҳǿ԰ϲġ
ϲǾˣԼϱӰ˸ˣŻõϹµİæİɡ
˼ң̫ллˣҶ֪Ҫôл㡣ϲϵ˵
ģԼ̫ˡ
ˣ˵ôĻھͿʼɡϹЩΪ˵
ллȥģûôء
ϲ΢΢һЦģѾϰϹ²ˣԵʲô
ϹǸʮϸˣϲһĲðһҪ֮󣬲ܼȥġ
һ㶼ɻأϲԼмţѵã̫Ҳġ
ʱơŶռ棬ʱǾֹġ
֪˶ãѧʣµЩӵĶϹĽ£Ҳѧ˰ٷ߰ʮˡ
ʣµǵϹ´ûпĶҲΪġ
Ҳѧ˺ܶءϹ΢΢һЦ̾˵
ʱ֪񲢷ƽˣû뵽ȻѧôĶ
ϲɹܸ֮ˣϰ˺ܶĴУΪЩ
֪ԼŵΪ֮ǰġ֮ΪҲһǵġ
ǲ˵˺֮ľˣ˵顣
ţʱգһܺһ粢ǰߵġ
ϲջЩһ̧ͿǸαڳˡ
ˣ
ɫЩ԰ףȥȻһֲ̫ˡ
һˣαĺգһŹġ
ллǾҡĬһαЩǺڵ˵
Ű裬һĿ˵ģϲȴķڷģԸǰʾ
ɻﲻģϲеʡ
αжҡҡͷȻųŵĿϲܴһ뿪𣿡
αĻϲĬĶԿһۣȻ˵ˣǱӡģǿ¡
ҵķӡӴˡαͻȻ˵˵
ʲôϲľˣǷӡȻô׾ͱҿˣ
ҲþȰɣҲǣһͷˣֻҲΪʲôαЩ˵
ʱϹ¾ٴγˣС壬ˣ
С壿α
αСϹµһżþȣЩЦ˵ͷҳ㲻ˬ
ʲôˬģȻ֣뿪ɡϹʮָɴ˵
ʵʲôӡ⿪ˣķӡǡõˣͳ˶ѡ
ҲߡСֱ˵˵
ԣֵϹ¾ˣΪʲô߰㲻ʱʱ̶̿Ҫ뿪𣿡
СϹµĻҲʮֳеĵͷҪߵģǲʱ
ҪһߡСһҪϲˡ
ǣΪʲôϲЩȵʣȻ֮ǰ飬ʵϣǲôϤİɣ
ǻʲôɣҪأ
ǰΪʲôأϹҲʡ
ҾҪǣôСЩͣܲ˵Ϊϲܹ֮ˡ
ԣǰɣ˵ΪԼûѣϲѣŻİɣ
಻˼
ǸأҪƴģ㲻Ҫ𣿡ϲЩ׷ʵ
ΪСܹȥһʱȥǸء
ϲΣˣǸˣʱû׼ȥС̹ϵ˵
ϲͳĬˣȻͰĿƵϡ
˵ЩʲôϹµٴεĳˡ
СǣͱǴһأͬ⣿
ԣϲǶϹµ仰ʮһ㾪ȵĸоûеġ
ϾһʼǾѾ֪ˣҪȥҪȫԱܲС
СҪӽһҪһ𴳹صġ
ңʧˣ͵ҲǲܳȥˣҲԸ𣿡Ϲʵ
ԣϲǾĿ⿴Сˡ
ϾǶѾôˣһСҲġǹԼɵ飬ͿСôȡˡ
Ը⣡
ΪСԥģ˭֪ȻһھʹӦˡô°
ҲһĽǣ·ܺӡСֱ˵˵
ԣϲǾСЩʹġ
ܽǼȴʮСģϾǾΪŻϲİ
ȻӦˣôˣҪ͡Ϲô˵ţһεʧˡ
ϲѾϰˣǺС֮󣬾֪һЩѶϢˡ
ԭС壬ĽС壬ûˡ
ڼŵ尡ԾͽСˡСգգۣʵ˵
Ǽȡ֣ͷġ
Ҫȥ˵ǺײеġܽСըС˵
ԣСͼĵͷһǣ޹ҵģҲûġ
С˵⣬ȴʵˣȻмˣǼԶЩ
ԼĸͲˣڼûеλ׽ôˣûһ
ϾҲֻһѶѣѾӣ˾ͲںԼġ
ѾǶ˰ɡ
ôŵʱľЩɬˡܿ͵ˣ޷ϵǣ¿ҸӣԼĻʹ޷ġ
ϣܹõҸˡ˵Сֱǹƨͨ
ΪʲôҪ˹ˣһһȥףǣ
ӿɲˣһ˿Ľڣȥ˺Ǹ˵Ůˡ
ҲͦԼûȥȻĻᱻˣԺһ͸ӵˡ
ʵѡϲҪԭĽ֮ĸ顣
ַ·Ѿǳĸо𺳡
ûйʱ̣Բ֪Σˣ᲻ܲȥǸˡ
֪ϲôദģҪȽһԼģӶʡһԼ̬ǲǲء
ȻΪʲôԼǶôάԼ
ôô˵أԺ󶨻ˡϲ΢΢һЦϵ˵
СмĿϲһۣ˵лл㡣
СͳΪǶеһԱˣΪĹϵԷӦʲôĶȽҲǸöˡ

858 

858 
еĶ׼ˣǾҪȥˡ
˼ң֪ǵĵأҪأϲĶʵ
ԣϹ¾һЦ˵С屻ӡĵط֮¡
֮󣬰СڶЩ㵲ѵġ
ұӡôãûиоĶڣǲƭǰСЩɵ˵
Ϲ¹ЦҿɲЩ¶Ц
˶֮Ϲ²ָĶС˵ʱҲˣ֪Ϊʲô𣿡
ԣСЩԵĿ˴һ̧̧ۣ°ͣҵȻ֪ˣȻΪҪѺעһֻϹŵޡ
СĻ˵˵žͣѵ
ЩĿСͻȻòҰ׾ֵɫﶼ΢΢һ
ֻϹôˣܽʵ
˵ֻޣúö˶ʮֵĿգûܹƷСʮֿŵ˵
ԣϲҲʼˡŸղСϹµĶԻĳִ𰸺֮˰
Сһӣϲͺʵô񶼴򲻹𣿡
Ҳ֪ûֻޡҲ˵û˴򲻹ǱӡġСһȷ˵
ԣϲǵ˲Ͳˣĩ֮ЩȷŷǶԿĲ
ɣεĿ꣬ϹȴһӾʹǵϣˡ
찡ϹްҲֻܰӡưЩ˵
ϲ˵üͷǽ岻ѵģһ˵Ǿ͵Ŀĵˡ
ϤĲһεϲӿˡ
ֲãܸоЩΣգԭ͵ص֮£ȻֻϹŵޡϲһµ˵
ͷüͷҲ
ôӣ˾͸ӵˣҲ̫ĲȷԵġ
ô죬оܽҲЩɥ˵
Ϲŵ࣬˵ĴܹԸηͻȻ۾һ˵
ԣϲҲһģܿ죬Ĵ޵ľʹӿռˡ
˵ôһ飬Ĵ޶ûһӡģֻʲôӵģ
ԣҵĿͶСˡôȵĿ⿴ţС˲;Щɽˡ
ʵɣҲǺ˵һֱͷأʮֵľ޴ءСЩʵǵ;˵ѣʵжߣǲ֤ġ
ͷһҲ𣿡ܽЩʵ
˼Ҳ˵ޣԴŲֻްɡգգ۾ɣ
ûֻ޲ֻޡһֻҪΪޣȴа衣Ϲµ˵
˼ңܶ˵һЩֻ޵ͦ𣿡ʵ
ԣϹ¾ͺǺЦ˼ЩҲӦõģǿͦ˰
ԭֻ޽𣬱һֻССѡ
ΪЩ˳Եõһߵʶͱˡ
һһ޾ͿʼӰӺˣֻ˵֮£Ϊǲǡ
ȻҲѾǿˣǻۣҲӴԼС
Լˣ¸ҵĺ˸ףȻϧǣ˲ϲ
;㻹İɡô˵žת뿪ˡ
Ҳûк㶩ԼѾѧˣ뿪ɡ
Ӵ֮ҲûмˡȻѾɻˣʹԴˡ
ô꣬Ȼûǹ˵ʲôֻȻһȴȢôһŮˡ
ĳ֣ʧִǸŮˡһŭ֮£
ӺĹϵһǳ׵ѵġ
ӴԺֻԭľͿʼŤˡ
ر֮Ҳܵ˵˺ӾԽԽŤ
ͱùŲѣġȺãЩòӣŰ
ڱյ˺
ˣʼͨˣʱŷɥĴء
ܶȥֻǱץסˣȻ³Ǻһ³
ŪŭԹģһЩעˡΪά½ĺгǾͳˡ
˵ЩǺܸǿģǽסֻð
͵һϹŵĳΪӲʮˡ
ΪǣֵúܣʮֵѲ
⼸ûܹɱֻЯְӡˡ

859 ߹գһ

859 ߹գһ
һЩֻΪѣ֪ԼǲֻܲóߵĽ־֮ʿˡ
˵ɲͻȥʵΪǲĻǱˡ
ǾĲ뿪УÿսˣϹ¶ǰĴǰ˵
ôҲܶʿսǴûܹȥġ
һΣϹȴϲȺˣкܴϣ
кܴϣԳɹģҲϣܹɹġ
ϾҲﹻˣΪģ뿪ˡ
ѽ̫ãԼ˵Ľˡ
֪ˣкڹϹͻȻʵ
ԣϲǾ΢΢һЦȻԿһۣһŵЦݡ
ǣӲڡ
ǵģǴӲھʲôϾԼ飬ȣԹԹء
ֻҪǾ˵ģǾ;ˡ
ǺǣܺãҹȻûˣлģúüͰɡô˵֮Ҳ֪Ϲʲô
ԭСռݵǸطͻȻĳһѷˡ
һѷ죬ľͱһСžرһˡ
״˶ȵĿһĻȵ治֮ǲŸ
һһ·޵׵̶һƬڣ˵
һʱ򣬾ͻᷢðΣϢ
Щëܽʵ˵
ǼҲͬĵͷϢһֲĸо
Щµģȴġ
Ҫȥ𣿡ηɺ̧ͷ˵
ϹϾһףˣԵĻǼһ°ɡ
ݣԣϲӾһΪʲôҪأ
ΪϲʽСϹ¾Ծڴˡ
Ҳ˲ˣȻͷϾ˺ˡ
ˣֵܸߵģһǸָĻа
ôһӾЩˡϾǵһ붼Ǻ˧İ
Ҿðɣ²˳ٰܽԼ°˵
Ҳôõġ᰺˵ݡһ¡
ȻǿĵҲģƵ͵ԬԨһۣȻĶһ˫ͺߵıȥˡ
̧סԼؿڴоԼڲţʵЩְ
ϲѾ˵һԵľóһƤˡ

Ƕ׼֮ǾµĻصǰˡ
׼𣿡ϹЩˡ
׼ˣҶͬ˵
ϹԾһȻʩһӶϲʮ˾ͿʼƯˣΧΧһ֡
ھͰȥʣµľҪˡϹô˵ţҲûϲǵĻشģݵؾͰǸȥˡ
ϹµٶʮֵĿģ׼һŵõڵصġ
һһȺ˾ʧˡǽȥ֮Ȼʼıˡ
ϣŮŮܹûôûĵĸĸϹͻȻô૵˵֮󣬾ʧˡ
ϲߣ˫ŽӴ֮ǲſʼ۾
۵ģһЩʯڣȥʴһɽγһһ㡣
ȴɢһʪĸо˾鶼ŷùˡ
ɭֲģ˾ëëġܽ˵
ϲˬʣôʪĻЩִء
̰ɣǸǾͿ뿪ˡη۵ܽͷ˵
ηȫ˵һ˲İƾˡ
ηɰܽһ䣬õηɻӦȷǶηɡ
ûˡܽĨӵĶģͷסԼЦ⡣
û뵽ԼȻŪô̫ˡ
ˣǽȥɡອ˵ЩʱʱһļһѾ׵ϰˣ˻
СûອˣԭΪֻϲͰˡ
û뵽˾Ȼôϲ޶뵽Լô󰮲ɻñӡô꣬Щƽġ
ͬʱҲãһܺõĹ۲ᰡǸûнˣԶ
Խ;ԽУԾǱŰһѪǲϵȥ۲Ǽ˵ദ
ǲŸû߼ܹףΪʲôôĳʪˡ

860 ߹գ

860 ߹գ
ĵ涼һѪȻ֪Ϊʲôǻѡ˼ǰˡ
ǽһʱ䣬Ǿͱͣˡ
ô£ܽЩĿͻȻͣϲ
ɱȻĻظ
һ룬Ҷоˣ˲Ҷʼ䱸ˡ
ʲôˣȻҴǵ߹ͻȻһ˵һС߹־ͳǵǰˡ
ʲôЦһ˵
ߣЩ޴ͼ໹֪ءֻԲѵ˵
ԣܽǵüͷͽһˣԭ
ֻҲ˲ͱŭˣĿĵģɲܸˣȻԼĿǼ̵ĶԴء
ҲôģǲûĻôôȥ޸Ҳвŵ
ԣܽƲƲͣô˵Ŀ׶ֻһ䰡
ɲǣҶᱳˣϵ˵
ǾƲԳԷˡҧ˫ͻȻķ˺⣬Σˡ
ߣ־ͷܽǼҲ˵
ѧϰĶȱ˿ʵĶء
ߣֻһ͹ˡ
ʵֻΪҲˣǰܽˣͻһٵĿͷˡ
ǽʱѾͬˣǵΪǵģԸЩޣѾЩˡ
ܿ죬һǸſڵˡ
ϲɫȴһ㶼ʲصѴȾˡ
ôˣĺǺʵ
һ⡣ϲ˵
ʲôⰡ
ֻǱӡ𣿡ϲСʵ
СԣͿ϶ĵͷ
ôЩģϲüͷ˵
˵İɡСգգۻشϾôս
ŮһϲУỳСҲǲܵġ
ԣܹоЩСǸĺᡣֱ˵˵
ǵ˼ǣԬԨüͷҲţЩڴʵ
Ҿãһèġϲüͷ˵
ʲôèأܽæʵ
ܹͨЩǴġϲԼ°˵
һ͸ອˣǰǼµĽ磬ҪӴǻܵġ
ອȷģ漴˵һ²ˡ
ӦðĿڽսЩˡ˹ǣ˵
ԣĺǵ۾һˣ˵а֣ôɻˣ
ԣϲһµĵͷпܡ

Ҫ֪ǲǣȥһ֪ˡ˵
ԣҶͬĵͷȻһǰˡ
վס
ͬģÿһ·ģͻһͬΪġ
ΪԽߣԽˡ
ҪѵʱҲԽԽˣǾͰĿǰΪֹǻġ
ߵ󣬳޾ԽԽˣʧˡ
ϲЩ䱸ĶԿһۣȻ׷׵ͷӵķˡ
ǺǺǺǡߵĳһطʱһЩԸегˡ
ʲôܽ󽿺һ
ǺǣԴҵĵ̣ԲѷõﰡЩ˵
õΪԼǻʺ̫󰡣
ֻöġ˵
ԣŮͶ˶٣Щ˵һһĿʾˣƺЩǺܳŶ
ԣȻ֮ǰ֪ᱻֵģû뵽Ȼô졣
ҲֳΪĺġ
˵ú㿴ĿͻѶһһЩм˵
Ϊģⲻ֪ȻĴЦ
ûôˣҲǵģֻ߹һʯͷЩȻ˵
ϲˣ
෴ģЩ˶ߣضЩεˣҿҪԼˡ֪ܵĵЦ
ԣҪˣƤеĻҪء
룡ܽݺݵ˵
˷Ļͱ飬ֱӵĿŷ·쵼ߵϲ
ǰҿҿˣҪʲôҶԸǣǼﶼƽµͳȥΣ˵
ôѾ˽ˣ֮ǰѾˡ

861 ĵһ

861 ĵһ
㵹ͦģһӾܵõУ
ǲܡϲֱ˵ҡͷܾ
ĿģһʼΪԼĵѡ
ûбҪΪ˾Լ˵ĵ
ﶼ˵ȥġ
ߣȰǱ𾴾ƲԳԷƣҿɲôģһв
ǺǣҲ֪Ɑƣ˭ˣϲҲߡ
ӣͲ˵ˣһ룬ǰǽڣȻʼ׷ƶš
СģϲͻȻص˵
ȻһȺ˾Ѹٵļһ飬ȻԴ
ߣӦǲô˵ŵʱ򣬾һ޵ĺŮˣƾյĳĵط
Щ̧߰°ͣȻ˼һۡ
ںˣҵȻԶŶԸеɤ˵
ԣ˵üͷЩһʼʱ򣬻Щͬġ
Ͼֻǰһðϵˣһ֮Żӵġ
ǿô֪ܵӣҲֻЩ߲ѵġ
ǵˣָ̲סһۣ˳йԼȨء
ߣѾͷһȻǲϣݹҲˣ
ô˵ŵʱһһĹͷ˹ȥˡ
СİԬһȻͷ˵ڵء
ǿĹģڸղŵһ˲䣬ȻԼá
һֱˣֻҪôһ룬һЩˡ
ǸղԬûзӦԼֻһˣ
Ĳˣ΢΢̧Ͷˡ
Ķƣ·˵ԼǶġ
˫ֽճȭҧýġ
䣬û°ɣԬ뵣ĵıģֵļš
û£ô˵ӣԬԼԽ˵ĶЩɬˡ
Ƥˣ˵û£Ԭüͷ˵ڳģ·
ľЩܳһֱ׷ܵģһֱǺܵһ˵ӡ
ôôԼǵһθоأָоĻء
¶ҸЦݣһԣԬĿ֮ͳϲġ
ģһҪŪ֡
ǿԼ˵ˣȻһŮ̸˵ٯٯӣ˲ܵ˴̼ˡ
ſ֣һռǿָŵַֻ֡
û°ɣδϲθɣ˵
ҪΪԼһ֣ԼͻẦµðԬ빰ãǾܵ飡
ζεһĻģиţ
㣡ãֻӲһˣɱңҲӦģȻ˵
ĻشǳһȻԬ
ǺҡͻȻһһӣĿ⿴һڡ
ǳɹˣѾıˡͻȻЦһĲ̡
ҪˣЩˣȫҪ
ԣһȻ˴˶Կһ۲˵
ߣЦһȻͳǲϵĳС
ʮֵľ߱вԣҲǿԶĵطڣǼе߶жˡ
һſε¶֮еľ޾͸ӵˡ
찡ȫɫϲһ޵˵
Ϊ׵ļˣüͷһˡɫʶǣôôˬء
ϲǿɲϲ㣡ηĿ˵
һŮǿԼ;ò
ǺǣСˣҽˣͻᰮҵģĳֱ׵˵
ôɫĻһŮ˵ҲǷˡ
ڲԣײͣĺǺһš
⼸˵һ㶼ҲһԹˡ
ǰЩˣһʼҲǶУվڵµƸߵԼ
ǵǳԼ֮ǾͶԼǧ˳ҪҪء
ΪǼҲڼѣܿҲݵԼʯȹ֮µġ
֮ţϲǼҲʮֵġ
ϻ˵Ǳץסˣô޻˵ĺ˵
ʧֱףԼû£ȡ
ߣܺãҾϲЩˣô˵֮󣬻ĺһء

862 ĵ𣨶

862 ĵ𣨶
òʮֵްֻȴЩЩ
ˣҲܲӵģο˼ҵĹء
ǼһԵľͳ𹥻ˡ
Ŀһۣε촽˵ŵĻҪ˼Ŷ
ϲ󿴵˫Ѿճȭˣ̫Ҳ˰ɣ
ˣԽܵǣ׳ġ
ȻϲףҲ⣬Ͼʮֳڵġ
ֻǿŮôɫеĿԼˣǿҲ
̲סˣ˺죡ܽǵһȥģɵ֮У˵˦ԼĴˡ
ȣܽ󽿺һȻо͹ȥˡ
ǿĹ˵ûʲôв
ɵһܽĴо˲仯Ϊˡ
ܽ󾪴ˣôҲһ񼶵Ĵ˰Ȼɾͻˡ
ڳ˿֮ﶼԼ뷨ˡ
ǲҪĹ˵ûôġϲüͷѵ
Ⱥգգ˵
ϲͷȻͺսˡڼˣֻǿֿܹѡ
ϲú֮սֻʺսپģȻҹζˡ
ϰɣѾȥˣϲһ£Ͷһĳȥˡ
νսҲǼлȥѣһнһˣƣӦ
ȻΣյУȻЦһǹȻˢӵģҵ͹ǣ
ϲԣûж˵ʲôϵĶȴһ벻ͣġ
ߣΪͿܹ𣿡ЩЦЦ
̧һɨһǿƷ磬Ͱȫ˶Ƶڵˡ

ƨŵأǶЩԼƨء
ǺǺǣǾϢģҾʧˡЦ˵
ϲüͷǸղҲ̽ǳѡ
ĿǰĺǿϲûĿӮù
ɣˣ۾ģ˵
ԣüͷ΢΢ŶԭղˣǻĶϧأҺϲŶ
֪ܵ˵˵Ĵ̫ˣϲѾˡ
ֻһһˣֻﻹЩ΢Ĳˬˡ
һԲϵģ˫ֿʼˡ

ȣ
սʮֵļҵģֱײвء
ܽڻսУͻȻסԼؿ
ϲ״æߵܽȥˡ
ܽû°ɣ
ܽҡҡͷʾԼûʲô󰭵ģؿȵʹء
ϲȻûµģæ֣ܽˡ
һѣͰѳ˴ˡ
㲻ҪˣȥҵĿռ棬ͷ֮λҪȪ棬㶮𣿡ϲ
ܽ󲻶Ǿؿʹѣôϲһͷӣϧսء
ϲ㣬ûϵģһͲˣ˵Ҫģ˵Ҫһģôһ¡
ܽĻĺģǸΪˣŲܽȥġ
ţһֱ֪ҲϣΪҶʧȥֿѣ㶮𣿡ϲе˵
ܽЩ⣬ǿϲ룬쳣أ˲ЩЩˡ
ǲܵ˺أܽʵ
ǲģϲʵĵͷأѾ˺صϣǲƣ˺ѿġϲص˵
ܽԾͳ׵סˣû뵽ءľֻؿۣطûʲôġ
ǼȻϲô˵ˣǾһˡ
ôҾͽȥˣҪңһҪңܽ˵
ϲͷȻ˳ܽͽȥˡ
ܽ󲻼֮󡣶ηɾЩȲˣɩӣܽأ
ˣҴȥռˣİɡϲ˵
ϲı֤ηɾͷĵļȥս
ܽϲѾ˶Ҫ㿪ĺ򹥻
Ϊһˣͻܽһˡ
˵˷ǻ˽Ӷıˡ
ڶˣҲϲ͵˿ռȥˡ
ԬҲˡԬļҪ䣬˫˫ıˡ
ǿȥɡϲһ˵Ԭ˵ԼʵԼֵġ
ǿϲһصӣĽȥˡ

863 Ӷ

863 Ӷ
ȥ֮󲻾ãԬ붼һµһںѪǿʼʹˡ
ܽ᰾Լ۾Ԭ䣬æкǹˡ
鷳ѾĸʧˡܽЩüͷЩʧ˵
˶û˵һͿηҲˡ
ηɣܽ󾪽һȻ͸ӵĵˡ
һΪ㻹ټһءԬˮ˵
ηҲˣԾߵ˵ܽ߿Ц
ҲΪأһ̫ء
ԣҶû˵Ϊǵһġ
ֻܰϣˡ
ռǿԵõݵϢȻֵġ
ʣµ棬ݡΪ͵ģΪԬԨ͸ӵĵˣΪĿȻתƵˡ
սԲѶҪһָǵսȻҪͼĿʼˡ
ݡΪͣҲˡ
ȴֵڣйصġȻ˺ģEܹ׵Ķ㿪Ĺ
Ϊżֵֵزġ
̫ΣˣҲȥռɣԬԨݡЩĵĽ鵽
ݡΪߣ˺ҲȽϲʵҲûöôĶ
ҪģϲǼо֮ϲûе£ôԼһȥء
ҵĹ˺ٵͣҲҪԼһݡһᶨ˵
̸䣬Ķ㿪һˡ
ԬԨüͷģ֪ԼȰ˵ݡģҲȰˣֻһֱػĸˡ
ݡһ֮ȴһֺֿ޵ģۿҪҵˡ
ݡ۾ģʲôûзӦǰͻȻıһӰסˡ
ţԼͱ˻˻Ȼ˫˫ĵ˵ˡ
ݡı͹ʯͷһ£Щۡ
ǸůžȻԬԨ֮ͳ׵ɵˣ
Ԭ磬û°ɣûôݡѯʣž鿴ԬԨˡ
ûˡͺˡԬԨͻȻ̧ͷݡչһ绨õЦݡ
Цݣ˲ɱݡˣȻҲԶˡ
ԬԨòĺÿҲȻ˵Ǹȳӣһ㶼
ǿôĿһòΪԼˣͺ޵ġ
Ԭ磬ôˣһңҲù㰡ݡ˵
ΪԬԨǵ̫ˣȻȡԼʵˡ
ĿԼϲĹﱻԬԨЩĿЦһ¡
ݡԾ𾪵ˣ۾ɵôģЩԬԨ仰ʲô˼ء
Ԭ磬˵ʲôǲ˵ˣݡָĿ˿ԬԨԴ
ԬԨЩɬЦ£ǰԼˣݡĲϲԼء
û£ҽȥռϢһ¾ˡԬԨ촽Ѿʼķˡ
ܽǻҪأϾһֵġ
˵ˣϽȥɣϲˢһʽ֮󣬾æ˹
ȥɡԬԨ˵ֻڽȥ֮ǰģǶĿݡĵģżҳȥˣϣܸᡭ
˵֮󣬾ͲݡʲôĴ𰸣ǵĻĴ𰸣ԬԨһͽȥռˡ
ݡǴԭأһ˼ʲô
ˣڿڴأϲ̲סһݡŴԼ˼عȻͼͶսˡ
˲֪жãݡԬԨȡģǲĶ֣еˡ
ϲ˵Ͱ˸ռȥˡ
ݡٽȥ֮ЩˣղԬԨ˵ĻĿأЩ֪Ҫôˡ
ǽ֮ŷ֣ԬԨѾȥˡ
ݡŵõӶҪҪɵȥôᣬ֮ǰúõİ
ݡЩˣϲ˵ˣֻҪȪǵͻõģֻΪʲôȴأ
ôݡֶЩˣεƯȪԬԨߣʮֵĿ־塣
յĹߵģҲ֪һֻˡηֱ׵˵
ԣݡȦͺΪ˾ңԬͲˡ
ԣҾæοһɫھεģ̾˿֪˵Щʲôˡ
İɣԬôãһἪġܽݡļ򣬸

864 սʼһ

864 սʼһ
һֻʣϲĺǸອԼĴˡ
ֻ㹥Ըͳˡ
ô죬ôȥǶᱻġɵϲߣšü˵
ϲҲ֪̬أǸĹʮֵĵѸͣüܣҲˡ
ôȥǰ취ǵþ֪㡣ͻȻи˷ȥϢ
˵ͷһ˫˫۾ֱֱĿ𣬾Ҫҵ㡣
ÿ˶Լ㣬ˣҲһġ
һͷѾҪˣòӢˣȻЩŮƾʧˡ
ôܹأЩ޳֮ˣ˲ͶȻܣ
ʵˣ²ˡ
ϲ˾Щˣ˭˵˾ҪģҲ̫˰ɣ
ອôӵ磬Ļˡ
ԼԷŮģܲˡ
죬˹ƾʲôô˵ңҲӶˣмĿŵອԹ·ɹ˶Ҫжˡ
ߣ˹˵˭أອЦһʵ
˹˵أҲľͻش
ϲǼһЦ˳
ˣңǳ˹֣֪Լˣˣˡ
Ҳ˵ǳ˹֣ûҲԼӰɡອ췭һۣ˵ģûܹӮء
ԣǸʮĽɫڴⷽ棬ĲອĶء
㲻ҪˣҲֻ˵仰ˡ
ϲЩˣʲôʱŮ֮սġʰ
ߣŲҪûеģ߾һԲϣອͿʼ
㣡ҪĳŮˣˣ˵˵ȥֻء
˰ɣ㲻ú飡ອõһЦǱġ
ߣ˵򲻹ອ̶ֳȣûз
ֵǣອΪǲôÿһжᱻອĶˡ
ǲܵİЩЩʲô˰ôЩء
ģУصǣа
Ȼອô㣬רອˡ
ອһУ漴ٶȵԱһ㣬֮ͷɿĶš
һΡÿһζອˣһҪҧˡ
СˣһȻͼڵӴȵĺອ
ອĶܿ죬һ˵ͷ·˲ƶһˡ
ֻиֲŻῴƶĺۼȻҲ
˵ອ켣յ㹥˹ȥ
Եອضĵط֮Ĺ͵ˡ
ອ۾˵ɣȻһշֶ㿪Ĺˡ
ˣûһŮ˵ţ裬ܵˣອĿͰɱˡ
ǲˣŮһ첻Ҳͷֻޡ
һĹ͸ѸϾʵĲອݣҲв𰡡
ອ۾ĳϲǵķһ۴ڽյĴ֮ͷſ塣
ªŮˣһʤɣອһԾ֮󣬾Ա߷һεľ롣
ڵطϲǱȽԶȻϲǵλãƤ¡
ҪרעĶԸອĻϲǵλþͻߵäˡ
ߣðһҪ˺㣡ô꣬ǵһôսԼԡ
ອǳ֮ˣǲɱԺĻϴء
ɣƢǳױອˣһйȥ˲ٵ
ອֱּǱӻҪƻѾ޿ˡ
һȻĹ͹ȥˡ
ͷŵѹһ˲侹ȻອЩˡ
ອüͷ壬ĿĹˣѾı۾
صһﵹصອԼؿһķڡ
͵һѪȻѵ۾
㣬û°ɣ۵ϲǵϲȻ˸һŵҩ
û£Ϳ˰ອһЦݣȻ˹ȥˡ
ϲıһᣬȻһԥûУͰອŵռȥˡ
ôˣʱҲˡ

865 սʼ

865 սʼ
ҺǼʱһûд㣬ֻǱˣصˣΣϲʵ˵
ԣҲ˿ˣŰ۾ŲԶڵͦʬ
ղǧһ֮ʣǾͼ˵ʹһգɹļı
ΪͻȻϮĴвŻƫģȻອпɥˡ
ڣѾȷȷˡ
һҪô죿˹صʵ
ֳǲϣ˵
ԣͳĬͷеĹעĶˡ
صģһʼûʶ⣬Ǻϴʹʶĳֿˡ
ҵȻʹԼЯľӣ̧һգͷԼһѪۡ
ļڼҵĲţϵı˵ʲôԽԽŤˡ
״ϲǶЩ˼һĿĸڷɫϢ
ǡŪ绨Ǳ䵽˼㣬ıҲԽԽֵŤ
üͷ΢΢һ壬Ȼܵĵϲǰˡ
СģҪָˣ²˵
ԣϲǵ۾һ͸ӵļˡ
ҵŪҵǲˡ˵һվ
ͷʹţ˫Ĵţһ˫ضϲǡ
ˣ˵ȻǾͲϵˡ
Ƿ·𿴲һ㣬Ȼ߹
״̬һֱô⣬𲻹Ϊ˲Ӵ뷨
ϣͻȻָӵ
ϲǼһ£ǻǺĬ˲
ǸղŵĺУһεˡ
ⲻǲҲһδεĵһδεվ
ԽԽŤˣͲ˵ˡ
Խ£ȥһֻªҰˡ
ͬʱģҲһЩĽɳƶɲ
СģҪˣ
Ȼڹһʱ֮ϵ̹ͲȻļӴˣɫҲԽԽŨˡ
ɶ޴࡭ͻȻ̹棬Щ˻ƶͳʹ洫˳
ҪǺڣҵĺܹܵģͻȻ쳤
˲䣬ϵ̹ͷ˴۵Ĺâɽ
Сģʯ棡ͻȻȻһͱϲȥˡ
Щ̹֮ǰǶѾ˴ʯĺˡ
Щ̹ⲢʲôͨĹâһЩ
ǸղǶ㣬ƾѾ˴˰ɡ
ĽڳţΪˣͱӣô֪ж
ǵֵѾܰ˵ˡôΣʱϲȻпЦ顣
˾ֵǣȻϵЦˡ
ιιιôʽɱ棬λܹһ£
ĺ²˵ǵ뷨ϲȻǲ֪ġ
үô죿ϲͻȻ˹ǣ˵
ЦݺϲһȻˡ
ϲԣͺһЦˡ
ĺǶԿһۣ
ôĴ򶷳棬ܲιһЩ
ǳȥɣ˵ţһͺϲȥˣĺǼ״æĸˡ
ߣó𣿵Сڹ꣡𿴵ϲǳˣͳ˵
ԣϲͻȻЦˣЦرĲáϲ۾ˮģ·˵һ㡣
һЦģʮֵ˵Ŀ⡣
ȻˣǰˣǶڵŮ˵Ͱ۵úˡ
ôˣϲЦе˵
ԣĻһӾˣȻΪǺܸߣҲ˺ܳʱ䡣
ʵһദĻᶼûеģǺ˳ˡ
˵ûгܣ۸ˣ۸ȥֶθӵĲ̡
ԣʱȫ֪ôϲˡ˵˺ͳŮû˱ֱܹϲ໰ˡ
Ȼǻ͸ˣ໰ûô˵ġϾʦ˵Ҫԣǵġ
֪ʱգȻǵãȻ˵
ǱĻҭɵ𣿡СͻȻЦеĴ˹˵
ܿͱϲƿˣ˵Ҳͦء
ϲͻȻ²ĶС˵СԾЩίı˱͡
˰һ㶼أ
ϲϵЦݼˣ֮ͬһһ㿴ϲ˲ϲˣȻ󻹶ˣȻԹ߾ȥΪ˼ˡ
ԣСͺˣȻܲϣϲķô¡
ûô̬СΪԼһ¡
ԣϲҲͬĵͷҲǣǺöˡ
СɫźЩȻ˳ĵõİˡ
ȴ졣
ԣϲСͶʱˣԹԵվԼĶλϡ
ڣҲƽԼ飬֪Լ̫׳嶯Ҳ̫ױòˡ
ǰʦ;ô˵ģ֪Լȱ㣬ȴô
̫ô˵ţͰڶһβͣʱЩɽҡضĸоˡ
ϲſʼԴˣԭʮֵӴ󣬼ֱʯһˡ
Ҳ̫˰ɰС峤˵
ΣգҪСİϲüͷ˵
Ҷһ£ȻͿҪôˡ
׼˵ѾܵĸоΣˡ
ҲӦһȻͶʼ۳ʽˡ
ͻȻѹԽԽˣǵĺЩҪˡ
ҴˡЩѹסԼĲӡ
ϲüһ棬Ϊ͵ģǱϲǸӵʹࡣ
״ϲЩͷˡ
үϲһĿͷȻ˲ڵŪһˡ
˲䣬ҵĺͿʼ˳ˣ̫ˣ
ȻĿܹʱĸǱǶ֪Ⲣǳ֮ơ
Ͼά磬Ҫĵ
ϴ£ǿģ׻Щ˷ܵ˵
׻俪˵ˣϲôǵĴء
Ͼڶ״̬أһרעֲ˵ͺ׻ǵġ
ǻڰǿа취ԸϲһڴĴޡ
Ȼ˵ĴûмֻҲ֪ôʰ
ǺôϹŵޣҪնĳ̶ֳϵʶġ

866 ȫû

866 ȫû
û˵仰ͻȻȸԼ°˵
ԣһ£̶ŻȻˡ
Ȼ˵ǸϹŵޣϻһֻ߰
Ųİ
ôһ룬Ǿˡ
ʵ̫ӴˣǹˣûиоءЩĵ˵
ҲûõģҪ԰ɣĺǹܲôˣϾΨһİ취ˣô֪вС
˵Ĳȥԣϲ΢΢һЦŴ˵
˶ûģֻһһˡ
ҲǾõʱĹ͹ˡαˣҲǿ˺ܶء
ô죬Ǹа취ü˵
ϲҲһµüһء
ɣϲΪߵģȥòģСͻȻ˹˵
ԣĺҲͬĵͷԣ͵͵ȥ͹
ǷĵȥΪǴᣡ
ԣϲҲûа취ϸ룬ΪĹѾԽԽҲǿʼЩӦˡ
ҪСģǧҪ嶯оͶ㿪֪𣿡ϲصš
֣صĵͷϾҲǲģΪǵϻء
ǵı֤ϲͷĵ˵ȥˡ
״˾æɵ֮УȻ󹥻Ǹע
ȻǱˣȻҲܺڳЩŪˡ
Ǻϲ˧ġ߾ŸǼƶˡ
ȣĶĹķ֣ĹȾȻ
Ȼ֪ΪˣԶϲȴ²ġ
ҿĺϲУϲ˵һҾ֪ӡ
ԾͺЦĿϲһۣôȷ
ѽûзҲ֮𶼶ϧˣϲһ٩˵
ԾεҡҡͷˣҲֻϲôŵʱ̣пЦˡ
ҲϲҲЩӵܹעˡ
ǹȥɣָһ˵
ϲԾ͵ͷȻ׼ȥˡ
ϲŸͣˣɵˣǿԽȥռ氡
ԣıҲȻһ£˲ҲЩʧЦѵģȻôҪ񼼸ˡ
Ȱɣǽȥ˵꣬һǾƾʧˡ
Դϲ˳ϰ֮ͷԼռʱеѾ΢΢ˡ
ǳϸĵˣǲע⵽ģοѾɫء
һ㡣ȻˣǾСΪϣϾҲǲСġ
ϲС˵ûȥܽǣϾ˵̫˷ʱˡ
Ҫȡʱ񣬱Ͼǻƴء
ǳȥɡϲָָ棬ѯʡ
ۿһۣȻŵͷһ룬ֳȥˡ
ǳȥ֮λһξϲԿһۣȻ˫֡
ֻ֪һΣʧˣôͺһεĻˡ
ΪˣǵһλᣬԵΪҪˡ
ˣ˵ľȻһ˲ѹٴζԿһۣȻͼ
ٶҪֺֿޣΪôǿǸ˶оġ
ȫϲͰԼͳɵ
ǱҪһֲȻصĴֻǲлĻᡣ
ȣϲһȣҲо˾޴Σա
Ȼϲֻ񣬵ҲǺܴģҲܹоΣյġ
οǺģ˺ͷˡ
ѽ
ǰľ޴򣬾ͷɿĳߴ֮ƶȥˡ
״ģ۾Ҫ͹ˡ
ȻԼ㻹Ǳˡ
ߴ֮֮͸оԼؿһķڡ
ϲĹȻǺҪģԶԶء
ͬʱģҲ˵ĶǾǺ޺޵β˦һȦˡ
ϲǷӦʱ򣬾Ѿһˣû뵽ĹȻô٣һжֻһ˲顣
ֱǲ׵ĵطȻβ֮ϡ
㣬ߴ֮
һĴޣҲһɨ˵ˡ

867 ۷״̬

867 ۷״̬
Ĵ޻ãϾϹŵˣеġ
ǾͲһˣǵΪģյһʱ򣬾Ͷſ˵϶ˡ
ϲ״ͺٵߵ˵ǰ˵Ͱ˸˿ռȥˡ
ĴޣҲһȥˡ
үʧˣǼȫˡϲЩϧ˵
ԣüͷһֱŲɿˡ
ǻǵóȥ򣡡ᶨ˵
Ҳ״ôҲǴˣֻǻϲЩյ˵
ԣ͵ͷҾǵжûдġ
ϲžͿǵǸ𡣡
ͷȻŤͷڴеĴޡ
ǳɡ˵ţʹԼĴ洢óĸӡ
ȥûпɣĺ׻ЩŵԼ۾
찡ȷûп۾ɵôģЩ͡
ǺţĶ𣿡ϲǶôͺùһ
ֹţмеıﰡȸ۷˵
ҪĶôĸ
û뵽Լ֮꣬ܿأ׻һ˵
ϲԣһЦˣôϡĶʲôô𣿡
ôʹˣ޸ģܵ˶˺ֻҪӣȬֱһ̺۶ûأƽﲻô˵춼·˯е䣬쾹Ȼž˵ôһ󴮻
ĺء
ZǸϽ˻ָɡ˵ţϲͰѹĸ
ĴӵʱֶڼҵĲˡ
찡һ˲侹Ȼ᲻óˡȸЩжˡ
ҲǣŵءҲѵһӡ
״ϲͶӵĺˣҲˣǳ𣿡
ԣҡҡͷûá
ϲ֮ЩʧˣֻҪȪһܹȬġ
ֻǣһĻҲûʲôˣϾĴҲȪ
ӣɲֻ޸ĹܡͻȻϲһָۣ˵
ԣϲͻ̧Ҫ˵ʲô
ֹӣϲҲõһ鵤ҩ˵ţͶ˶٣ȻͿĴ޵ͷ絷ˡ
Ȼأϲ׷ʵ
ȻΪ˵裬һ⺺ָܻһ͡
һϲ۾͵ɵԲԲģ찡ֱǴ󱦱
ϲĺһ֮󣬾ʮص۾ôõıģ
ھ½õġ赭д˵
ԣϲüĴ޾ȫܵˡ
ϴ˵Ҳ̫㣬ӿǺѵõģ̫ˣ
Ȼˣǵϴǵ֮أ
Ǿǣ
ڣĴ޶Ĵа֮Ͻˮ಻ˡ
Ҳƺӷİ棬һʰˣ
ϲЩЦĿһۣȻεҡҡͷ
ˣǸϽ˰ɣܹһΪأǲܴ»ص۷״̬ðϲЦе˵
Ĵ޵ͷǻ
ϲԾȻĵͷ漴뵽ʲôһһЩȵĿǡ
ϴλ˵ǲ弶أôֻʣˣ
ԣĴ޶Щֱϲˣ˰Ǹİ
ԣϲЩ˼ӣٺЦͽҹȥһҳˡ
ǲ˵ҪǴﵽ۷װǾͿԺ壿ϲͻȻһˡ
Ĵ޼ᶨĵͷֻǿϧӣҲֻһѡ
ܹھ͵۷壬ǾͿ԰ﵽϲˡ
ûϵЩӦùǻص۷״̬ˡͻȻͶ˺Щˡ
״ϲĴ޵°ͶҪȥˡ
Ҳ̫˰ɣȻܹõôĹӡ
ֻǿϧˣժеˣǶòϡЩź˵
ԣϲĴ޶˵ˣǾȻ·Թһ¡
ֻһﻹȤǻ˱ˣһ룬ժԽԽõģ޲ȫٻȥźء
Ȼ˵Ըϲˡ
ϲԼ˫Ĵۣ΢΢һЦ
˲ϲ͸ӵֻĴ޾Щܲˡ
ϲĲŹÿһĻᰡ
ȿȣǻĬĬİѹӸ˰ɡ۾Ѿһϲ
Ҳôõġô˵ţǾһѹӸˡ
ϲŻָȻͶĿĴޣκһϸڣֻǡ
ôһ仯ûСϲü˵
ԣǾ΢΢һ˿ʮֵ˻Ҳ˵˼䡣
аǵΪһ
ϲԾͷһۣȻ֪ģֻô򵥵ľˣ
ԣĴ޾ЩĿϲˣʲôأ
֮ǰʱ򣬿ǶҪܼʹأҵĴ۰ǾȻˣ
ϲô˵ŵʱŨŨĽʺء
ԣЩεҡͷʧЦĴ޾ЩЦˡ
ϲÿע⵽ôڲͬء
ϲ֪ЦЩʲôľĽʺ޵ġ
ÿζʹȥģȻЩ΢Ĳƽ⿩
ˣǸϽİʣµˡָʣº˵
ԣĴ޾ĵͷȻٷֱˡ
ȻĴ޾˳ȻĸϾͱһ߲͸ˡ
ϲ۾ôģȻͿĸıȻ󡭡
찡ɣϲЩ˵
ȻҲûмĴ޵εģǰ˵ǰľǵˡ
ȸ׻䡭ǵֱ̬˲ֹһ߶Ȱ
ȥһȻϢˡֱһʵĸ߸˧
ôǵΣȸĻӶ˫˵
ϲ۾͵ͷ˧˧˧ˣ
ԣĴ޾Щ°ˣﶼЩƵļͻϲء
̫ˣǾгһˣϲЩ˵
Ĵ޵۷ʱڣɲһģǸҲǿġ
Ȼˣǵƾĸǲܰ򵹵ġЩ̾Ϣ˵
ȥһΣء˵üŵĹâ
״ϲĴ޶Կһۣ֪ĺ«ʲôҩء
Ѿϰ͵ͷȥˡ

868 ʼһ

868 ʼһ
һȥ֮󣬾Ͷ˫ɺ
СһΪˣ
ԣϲЦһģһ첻㣬Ƕġ
ߣôĿɣһȻͿʼʹԼȥϲǡ
ĹͳҲôУ·Ҳܼ򵥡ԽǼ򵥣Խҡ
Ĺ·жһģֻҪôһУˡ
ǿҵЩҲγУϲǡ
ǿˣŸձǵˡϲüͷ
ǺǣΪһĹ˺мЦһ
ϲ
üͷ˵̫˰ȥˡ
ߣĴޣû뵽ǻûءȻ·ϤǵĿǣϲĴ޶Щסˡ
ʶǣȸʵ
΢΢һЦʶ

̫ˣĴеĶ־ӵĸ߰ˡ
һԲ͵ģʹˡ
֮ǰΪǵûлָǲǷġ
ȷʵͬˣĴ޵Ĺ˺Щ߶ȣһʱҲûܹӮ
ǲӮҲˡ
ֻǣæڶԸĴ޵ʱĺԺֿʼŻˡ
ϲòͬȥߴ֮
ϲǾãǵķûдģǵʽЩǷȱѡ˲ͬ
ۺ˼֣з׻ĹЧЩԡ
ЩϺ÷ô˵ţͲͷ˦һβ͡
ֿ͵ģϲˤڵϣϲؿڷ˼£һѪ
ϲ״͹ȥϲݽѡ
ϲĳһ΢Цûµġ
Ѫˣôܻûأȥǲˡ
һιĪ˵ϲԼܲסġ
ɽˮĸоһθоġϲɫѾЩ԰ˣиǽ
ϲȥռȥǷˣϾһ
ϲͽĴޣȥһطɡ˵
ԣϲĿԼȻͳķˡ
ع𣬷һʼսȫˣֻʣֻ޶ѡ
˲Ͳˣķô˼Ȼһ˶㲻
Ϊŭ־͸ˡ
ĴһݣȻǲ֪ϲȥˣȴỳʲô
ϲ˵Ʒŵùġ
ϲΪˣؿЩģĴֱţĻоرаȫС
ϲ̧һóɫҲЩף²Ҳ˲ˡ
үҿԼߵġϲȰ˵ţԼĸ
áһ㶼ûзſϲ׼΢΢һӶſ㡣
ϲԣȻһʲôʱÿ˵黰鼤
ҲǡϲĲӣǰϺġ
һ·УȻͣһԲεļ̳档
ϲ;ˣû뵽֮£Ȼֻ߶ط
߶һ˾ͷȻôһ羰
үôģϲĿÿ춼һΣҪʲôô᲻֪ء
ôֵģѵҲˣ
ϲı֪ʲôˣûۣط˼Ҹҵġ
˼ҾϹ£ԣϲ͸ӵĺˡ
Ϊʲôʲôĵط𣿡
ͷȻָǽµ̳
ϲ״͸һν̳һԲεͼΣΧЩ㡣
󷨣ϲü˵
ͷȻϲһ£Ȼ˫סϲġ
ĵԲȦ𣿡ŵϵͼ˵
ϲԾһȻͿˣԲȦʲôô𣿡
ҽһھĬȻһַԲȦ𣿡
ϲæͷȻĬĬı۾Ҳ˫ۣȻѿھϲ
˾Ϳʼͬһھˡ
Ȼ˫յ֣ķԲȦ֮ˡ
ǵַȥ˲䣬ͼ󷨣ͿʼɢĹâ
ȻϲµԲȦͻȻǾ͹Ȼߡ
ţϲҲоȻ۾Լ£ûʲô͹ʯͷ

869 ʼ

869 ʼ
ֻǵǰȴƯ鼮
ؼϲǰһ˵
ͷʵҲ֪ʲôؼϹ¾ֻǽطͿھû˵ʲôˡ
ǵġ
ϲ״ͶĿƯе鼮
һɫģһǷɫģϲܵ·ɫⱾ鼮
ڸһ˲䣬鼮ϵĹâ˲ˣҲžһ˵ϡ
ʲôϲЩ㵵գգ۾ϲûмȥⱾ飬һ
һ㷴ӦûУϲЩˡ
үҪԣϲͻȻüͷ˵
üϲղŵĶŸһϣⱾҲɫ鼮һˡ
ϲɴ۾ţú󣬲ʰǱɫ鼮鼮дţնķ
ϲҲҪɫǱؼȴһֶûС
찡ʲôֶûУүܿⱾ𣿡ϲɴ˫ۣ۰Ͱ͵Ŀ
ҡҡͷ
˵꣬Ǹɫ鼮дšסۡ
ס
ϲˣⱾƺԼ֮⣬˭ݡ
˵ˣء
̫ˡ
֮ʲô鶼ˡͻȻһ㴽˵
ϲԾͽƳһۣȻķⱾնķ
Խϲ۾ԽˣⱾʵֻмھЩʽ֮ġ
˵϶ģնķɲСﰡ
үĿ𣿡ϲˢһ°ˣһڴĿ
ĺ鼮ͷˡ
ΣϲĿ
ԣȴʲô˵ء
ϲԾһ£߻ҹЩ뷨ҲЩɻģ֪ǲһ뷨
ҾⱾ鼮һƺطǰаעĹ
ԣ˼ĿϲⱾдãǱࡣ
ǲ٣ϲϵ˵
Ȿдģ˵ΰһסƶԷǣа˼ڼչ
֮ϲգգ۾ȻЩɻĿôо֮䣬ϵģ
ͷǵģŶһЩܹĳĹҪһˣסǲеġ
ϲͬĵͷ˵öԣҲ¹ƾⱾնķҲܡ
Ƿһģÿֻеһô˵Ļ
ҪͱҪ˺С
ңʮĬĲСǿԵİɡ
ֱǼʱ갡ոòˣϲЦ˵
ҪõҪĶͱҪǴҲδܹõҪĶ
Ͼǲ֪ء
ǵġϲķܵλ޸̾Ŀ
֪ҪĴҪ壬ҲҪءϲһЦ
ϲ֪һЦͻİԵˡ
֮ϲһ£ʲôˣΪɶأ
ĻشվǰȻŤͷϲ
߰ɡ
ϲˣǶȿȻÿҪ
Ҫˣô˻ߣʱʱľϲһ»ա
˻ȥ֮󣬷ĴѾҪ֧Ųסˡ
ǻ𣿡ϲվ֮У΢΢һЦʾοʡ
ԣĴ޵Ͼ˺ˣûѾ˺ۣѾҪ
ٲǾĳŲס˰Щҧе˵
ϴȥ˰ȸնĹʵ
ǻܺԼ죬ϲ˿
ȥһطа취Ըˡ仰ϲʹôߵĴޡ
ԣĴ޵۾һǾϲĿϲ
ǾͽˡҲ˵
ͷȻͻȻĸǲǿԺôԣ
ԣĴ޾Щ˼˵˵ôʷԵʱ̣ȻҪǻ˵
ϲ
ǿʼɣİעϲص˵
ĴްͷȻѸٵĻᵽһ
Ĵ޵дʣ֪ڱʲôھͻȻĴ޵ϾͿʼɢ۵ĵâ
ֹϲҲǱ̵۾ˡ

870 ʼ

870 ʼ
Ϲһ˿ɵĴ޺飬Ҳ˵ģ֮ǵͻظһ¥
ʱԼԸͻӵļˣĻ͵˷Ѹʱˡ
ԣҪΪǿˣֻǿϧΪĵطϮ
ǽǴնѣΧһɰ׹֮УͲȷжĴ޵λá
ˣҲûиоϲ׼ȷλãҲ̫ˣԾǿҰ
˭أĿǱˡ
ǿɢȥ֮ϲ۾۵һǽ
գգۣ߾̧Ȼ󿴵Ļһǽڡ
찡̫˰ɣϲһһͱ§ɵ˰֮
ղŵǿ̫ۣͱϲʯͷĺȥˡ
찡ǱҪ󰡣ϲɵ˺޵ͷϣһ̾˵
ֱǿҰ
Ȼˣǿް˵ҲһֻѰĴ޵˵
ˣ˵ôܴӮ𣿡ϲĵ˵
ԣĴ޾ˣϾȷʵǴ򲻹ġ
ⲻǵΪϣΪǵǴģаġ
;ԲŻôġ
аǱҪٺܶġ
ͬģаʧȥĻģܶҪĶʴҲᱻʴġ
Ż˵Ժ۲
ʵģΪһֱаסˣѾʧȥ˱Ƿǵˡ
Աܺǽˣֻѡ
ɶ̫ƻˣ˲𰡣˵
ԣĴ޾ͳԳЦбҲ
û¾ͱҽа
ɲǣԼ֮ǰһĿ
Ǿǣ
˵һ䣬ľ仰˦ؿᣬȴκǡ
ɶ񣡡ô˵Ҳ֪ӦҪ˵Щʲôˡ
İɣǻúģ
ԾһˣôҴӲҪء
Ĵޱıˣ˲ͲˣȻ˵ľʹˡ
ߣһȻӴ󣬵ƶǾ˵Ѹء
˫һεĴˣεĶԾпͷһЩˣϾǵһ浹
ߣɶ񣡡ֺ޺޵Ľһô˵ʲôôսġ
ǴˣһʼӦսپģ˭뵽Щ˻ͻȻ˼Ѫһء
ɵСˡ̲סһ
ϲĴ޵ͷϣȻѰʱˡ
үа𣿡ϲţͷĲʵ
˿ĵλãúŵͷϲС
ϲԾ͵ͷָĴ޷ˣǴᡭ
ϲ˵սƻȻ͵ء
ĴʱͻȻֹͣ˹ȻԺĿ֮£ӶǺϵһԺڰ׳ڵľͻӶ
֪ҪʲôڿǾȻŤͷܣҲûľ͸ȥˡ
֪թģ̫԰ˣԲԼٴ۵㡣
ϴѾǼ۵ˣĽ죬ѵҪһ
λһдĻأֻҪɱЩˣܼ΢ȥ
ôţͱ֪ɽлƫе뷨ٸǵˡ
֪ϲղŵļ̳Ĵ޾ˡ
𿴵طʱʮֵľȵģＸˣûط
׼ȷ˵ռôãͲ֪طĴڡ
⾿ôһأ
ңط֮󣬾ͱܵľΣա
һҪ뿪ˣȴͻȻԼ岻ܶˡ
Ȼܶˣ˵ҪҪ󺰼ģĬĬˣɲ뱻֪Լˡ
Ǹ
ЦȻҪո㰡Ĵ޺ٺЦ
ʲôֽţûܹסԼжǵǼ񶼲С
Ȼˣ֪ǣΪǵԲϲǵ׹
ϣʱļλҲǷһЩķ磬ûнġ
ȻˣҲֻǼ˴֪֮ѡ
ԣôҲãţģκβǵ֪࣬ƻɡ
ͲҪһ𣿡ͻȻϲһ˵һʥĸĿס
ˣЦôҲɲˡЦһЦһı䡣

871 󷨵

871 󷨵
ϲԣҲνĵͷҿ󣬵Σ
ǿ׳һϲ·쿪
̫޴һԲϾҪ˲ιˡ
㲻˵ô壬ѵ͸Զ߱սɱϲü㶯֮֮
ȴǲģûһ˿ŵġ
ٷϻˣҲܴ˵ȻһЦ
ϲԿһۣȻ̾Ϣһ
㲻ȥѰ˭ԼҸ𣿡ϲʼŮ˶ĵطȥȺ˵Ȱ˵
ԣһ˲ģǺܿͻָˣͬʱҲа㣬ҪϲԻˡ
ٷϻˣʤΪΪܣǴӮ˵һĸ߰
ԣϲ֪ûбҪ˵ȥˣմΰһ˲ԥҲ˰ա
ΪʲôͻȻ·ߣΪղϹ¸ˣܰ
ǵǴĸԸİѶǡ
ѶҲ̫ЩǶѾ˸ŭ̶ϣôԶԾĸƽء
ðɣ˾ҪҪĶǣ˾㴦áϲ˵
ãԾЦһЩƻ࣬ǲǵģ
ղҲΪԼԵõļ˵ģȴһʧˡ
֪Щʧ˶ǰйϵġ
ƾǴãˣҵǰɱΣͻȻĹǡ
ԣϲʹˣȻŤͷԿһۣһ
ӦɡУô˵ġ
ϲü΢΢һ壺Ҳ㶯ְ
Цˣǻ𣿡
ϲסˣ漴µЦǲ䣡
ǰ޴࣬Ȼôĳ棬ȻҲܹȻǰ۵úܰ
ãҴӦ㣡
ϲش֮ûпĵĸоȻЩԼ˵Ĵ
ҪԼİŨŨĺڸǼ˼
ʹûк֡һΣҲȻڵġ
Ǿɣ˵
ڱסˣͲܶȻЩţҲں¡
ϾԼǺĵģڻᱻſµġ
þȵǣϲǸûҪſ˼
Ĵ޹Լߴ֮Ȼϲֻǰվѡ
ǾͲ֣ƾǣɴңӲ˵
ϲЦˣϾ˫ֻأ˭˵Ҫˣ
Ծһ£ղŲ˵ֵͦݵһ
˵㣬ҲһҪ㰡
ͻȻһЦˣԼĵߴ֮ʹȻֱ߰ͦš
ΪһܵõҪĶ
ȷʵ˿̿ǵǰų޵ģȻô׵İɶǵġ
ղ˵ƾǴ𣿵ʱǾҪҪϲȻ˵
˲ЩԻˣȻ˺ܾã˳ǾҪϵʲô
ϲҲһ£û˵
ϸϸĻһ£òûҪĶʲô
˫һ棬ͿˣҪĶȴû
ҪǸơϲ˵
ԣ۾һͫһķ˲ˣĴ޵һУʹˡ
Ҫ·Ѿ̫ˡ
βͶˣ˵ĵˡ
ô°ϲɻĶԿһۣ˵
ĴҲǴ㵲ѵģôͻȻͿСأ
˵˼̳֮ϣ·ЩһϢĸо
ߴ磬Ȼء
ǣϲǿɲˣϲæ˵ү
ȻĵͷȻͿʼסĿھ
ȻµͼΣͻȻâˡ
Ĵ޾þ漫ˣæͷɵ֮С
Ҳ̫˰ɡȸ˵
󷨣ܸоأüͷ˵
ʵҲĸо׻ͬ˵
ҲǡԴģǻǵ𣿡ͻȻһ˵
ֻޣô˵ҲﲻϵĻ룬ȻͶһЩˡ
ˣŪ󷨣һ֪ôõİԭΪ˶Ը𣿡ȸɴ۾˵

872 ľ꣨һ

872 ľ꣨һ
ͬʱǵоһˣΪʲôѵ棬һ
ǼȻа취ΪʲôԼȴأ
ʵǲ֪ǣϴķһBUGġ
ʱǵ˭֪Լʱ򣬴򿪵ķʽԵģֻܷŵߡ
Եܹҵˡ
ĿھѾˣҲѾƵĲܶˡ
һʼŪˡסĽ󷨣ʩŵĿھͷ˺۵ġ
һķ˺۱޸֮۾øˡ
ô£ǲҪԼôҪԼأ˲Щˡ
ϲˡ˵
ϲͷǰһ
֪кܶԹԼ˺ܶУòģðպʹɡ
ϲĻںݺݵ˺ġЩʹĹһӶҪٻġ
졭Ϣһ
̬⣬ǲŻôġϲͻȻĿ˵
ԣüͷͽЩ̬ôˣĶǵģҪң
ͻȻ׳˵ƾʲôҺÿһʱ򣬶һһġ֪Ͷ׷׵Ķ㿪ң
ֲˣΪʲôҪңȻôҵģҾʵǸıǩ˵
ԣϲ̾ϢһǸ̫㽰Ůˡڱݺݴ֮͸ӵŤˡ
ҳȲŮˣͻȻϲ
˺Ĳһ𣿡벻ͨ⡣
ϲҲ޷ȷĴ𰸣ֻ˵˭һûأ˾ͼһ˵һӡ
ϲĻ˲ͶȻ˵һأ
ϲ˲ԶˣĬһ£֪棬һİˡ
ԣסˣϲô֪ģİˣǣԼôûз֡
˶Ķǿɶ
㲻ƭˡ˵
ϲȴͻȻǣȻ۾󣺡ˡ
ԣͽһ£ڱסˣͿˡ
ɱˣڿڵϵʱ򣬾ͼһ£Ȼæߵǰ
סˣû뵽Լġ
û°ɣģ㣡˵
߰ɣˡæסΪܵͣͲǰЩ˵Ķ֡
ԼˡοԷƺҲûҪɱ˼
㲻Ҫ𣿡ͻȻһ˵Ŀ
ЩͿˣ̬ôôı仯ˣ
㲻һֱ뿪𣿡
ԣЦˣҡҡͷص㣬Ȼװץסġ
˲ͲܵˣΪʲôҪأ
ΪҰ㣬Ҽһ濪ʼҾͰˡ˵
͸ӵĲˣ˵ΪҶģҲǵʲôʱ㡣
ԣ¾һĨȻʱͶŹһԶԶļһ桭
ԾסˣŹǵڻĵߣ˺ġ
ΪǰЩ֪֮󣬶ֻŵܵˣŹӣȴƭĳطȻ˺ܶ
ﻹǺܷߺޡŹӣԼһɱˡ
㾹Ȼˡ૵˵
ͷȻ˵ҷߵġ
Ӿ͸ӵľˣ֪ԼʱסˣʱΪܵͣҪҲЩѵġ
ɻסԼôͻȻʧˣԭ棬Ȼֱʡ
֪
Σ㲻Ầҡ˵
ҲģҶˣͻģ϶˵
ȴЦˣжˣ
סˣѾˣǣǵô֮󲻾ãͳˡ
һĮԼһ㶼ģջĻҡܰ˵
ΪʴΪ̫ʶȤˡ
ս˲࣬Ȼ󲿷ֶˣǲ˾ǳС
һϵģôһ忡ֵˡ
ĳºڷߵҹͰǿгˡ
Դ֮󵽽ʱգ߾ֻһˡⶼȥˣ޳

873 ľ꣨

873 ľ꣨
Ҳֵ㰮߰ɡǣˣǲܽ
ҲߣҾȥġʮִֹ˵
ôദ˼ˣΪģǸһ϶˾Ͳıˡ
ʱǿ̬֮ȻģǶ׽ǲپܾġ
ʱΪΪԼĴϹãԲŻˡ
֮󼴱Լ˵һЩΨһһϵˣͶˡ
⼸ȥˣȻǲͬĴҲûٴҲһֱͣЪĶȷۡ
ôӣͦһķ޵ġ
Ұ㣬ҪȢ㣡Ŀ˵
Цˣۿﻬ䣺㿴ңҵǶôĳª
ԾͿĿʵҲһοĿһ˿ϵ
Ȼؿڲܶһ㿪ġ
ĸŮ˲ҪԼõĶչָԿģԼģˣһ㶼
ңߣ˵
ǽȴûĻߵǰͣ£Ȼĸ
ġô˵ŵʱ͸ӡһǡ
ΪĻǸˣԺ˺ܶһĻ档
һЩǱԵϸڣ˿̶ˡһֱóĿ⿴Լ
ֻʱԼ˶ǳģͿҲǲ뿴ģ
ôأھͲ
ϵ˶Ǽˣǡİɣǵİɣ
￪ʼìˣԼҪţԼȴѾˡ
ͻȻ忪ʼرСͱȥε״̬ˡ
ĵ棬ԭ˺Ѿ׸ȥˣ˿̻ü
ӣæȥϧķˣ
ıǼк͵ǵģҲһƬ顣

Ĳ𣿡Щȷ˵
ԾһЦˣĸӵĲˣЦʲôġ
ͻȻˣǰ㣬ɲӲ㣬㲻ҾѾĶˡЦ
ԣ΢΢ˣⲻǡ
ףõģԶҵŮֻҪ㲻ңǲ뿪ģᣡ
ȦֺˣĻ
ĽϲģȻʱʱ˵ģ˿ԷǸǲٵġ
ԣʵĽģҲΪˣſߣΪûС
ԣҪˡ
ڣҵһĬĬԼˣˣȻˡ
ϲǣϲĵĿ
ԣʹĻ̧ͷô֪ģ
ϲ΢΢һЦȻǲ˵ˡסʱܶġ
ԣĴڡ
ףԸµ˶ܳɾԼʹûϹµĽϲҲҪˡ
һֱţ߶ôġǺģһֻӶеġϲ´ǣ˵
ǾͲ²⣬Ȼ˰ģ˺ܾܿİĽߡϲ˵
ʵЩϹģֻҲĿܡ
ϲĲ¶ˣɻעӣЦЦЩҷŽģһ̫ˡ
סˣûһܹԼôõģЩܳˡ
ҲЩģûж룬ͿʼѵЩˣǶͨ߱ΪԼá
лл㣬ΪЩж˵һ̿ʼ׵Լġ
ʵҲܾһ𣬶˸ġֻŤһֱûгϹ
˵붼ûˡ
һԲϣ˾һĶˡ
𣬶Բˣô˵ţϲնķʹ˳ˡ
ʱնķĻЧ°빦ģ
оͻȻˣ˲ͼˡ
һһ㷴ӦûС
Ƕʲôˣ˵ԭǾ;ǲǻ˰ΪʲôͻȻأ
İɣǲ˺ֻǰָıԡϲһ֤˵
ԣסˣô𣿡
˼겻ͣЪȥлûжЧһ¾

874 ľ꣨

874 ľ꣨
ϲҪרʩԲûлشĻһ໰ˡ
ڰУ忪ʼԴС
ʱıһƬİ꣬ԺﻹϵĻطСʱ顣
һĻ䶼ӿͷЩĻ棬ֹʦ֮ǰ
ʱĳãù£üζǺİ˻¡
һ縸һڵĸߴӰڣʲô鷳Լ
ΪˣĸŻıʣӵĽ˰Ľ
˿̵ǴģԺͻȻֳֺ֮ڻɵ£ľڲ
пʼûңЩʹ࣬ʲô
ҪҲҪ
ıЩ֣æһǼеġ
е֮ͳһ黭档
С㣬ĺɰˡһϮֱֱվһ˫۾ڷ⡣
ʱŤͷȥһЦлл㡣
ӹɰȻ뿪ˡӴˣͶһ
ֻϧ˿̵ѾǵģȻһ
ʱһ˼һ֮ϣԲûƼ
Դ֮ʱֻϧˡ
ڰĬĬԼع
֪ȻһֻҲֹͣԼΪ͵͵İˡ
뿪ǱӰַԼؿڴ
ϲ
뿪ȥѰӰ
һºٻһӰûУϸϸ֮²֪˶ɱˡ

ʮֵļ֪ˣҪ
˿ɱ飬Ȼֵʱ¶ѡ
ĴŷȻոˣӡ
֪Ͳϵȥ֪˼ˡ
ȥģͺƤˡԸԳļʱ
˶ˣǰ˺ܴ
ʱ˶ʹˣĳտȴ̸
ֻԼķʽĬĬİػ
еʹı鲻ڣʣµǸжˮ
ֱһԼģԼѾȺܶ˶Ҫˡ
Ͼӵһ˭Ҫġ
ţ۾Ϳʼſˣ˫ЩĿϲ
ڣ뵱Ů𣿡ϲ΢΢һЦʵ
ΣȻǺԥĻش𣺡롣
ԣϲЦˣһЩο
Ҫһ𣿡ϲͻȻижĿ
ԾסˣֹҲסˡ
ϲʲôüͷ˵
ϲͶȥһЦݣȻŤͷȥ𣺡ôģ
ȻġЩֺʧӣϲһˡ
ʱ㵱֮ΪʧһжҪ㻹Ը𣿡ϲ룬ʵ
۾Ҳգľ͵ͷˣֻǣп𣿡
̫ˣϲʵҲûжİգֻҽôҲҪ԰
ҲȷвУֻһϣʧ˿ܻбΣգ㻹Ը𣿡ϲȰϵ˵ˡ
ȻҲҪϴӦģһΣգͲԸˡ
УǾͺܺãҲҪľ㣬ҲκεΣգɵУס˫֡
лл㣬һðգһΪŮ˵
ȻйֹϵһֱûлУֵĲͬԲŲܻС
ʵûȾô˵ڻ֮ϲ޸ʽУ̣ȻҲٲĽӴ
ֻǰߵı΢źԼĥˣйֹϵˣֻѡ
һʼǿ֮󣬾֪顣ʱĺοۡ
οԼܹõȫ۵͸ġ
ǿԲҪӣֻҪߣ˵
Цˣһǰ飬ֻĳġ
лл㣬Ϊ㣬ҽڼȥ
ΪҵģҲҪðգΪЩʲôźùЩ
ΪΣҵ𣿡΢΢һӲ˵
ɵϣȻǣֻҲ㣬ŲһֱԱ
ǡҪ˵ʲôѾˡ

875 佱һ

875 佱һ
һ𣿡ƽ͵
סˣǵһΣʾԼͬ⣬ָоǰġ
ðɡľܾһҪֻҪҪģһȥ㡣
£Ҳϧ
һֱϲˣںݺȥһڹ֮󣬾ʹ뿪ˡ
ȻصǸǸ±ߵʱڿռҲˡ
ڵ֪ϲȻİոˣҶԾѡ
û뵽ອЩŵĿǰһ£崿Ů𣬼ֱˡ
Ҿ֪һģܽЦǺǵ˵
ԬԨڿռôãϵ˺ʵûɹġ
ǵĵ˲䣬ȴǵȬˡ
ŷ֣ԭܵˣıɱû˭ܽ⿪ʩŵĶ
ˣȻһӶҪЩء
ȻЫĳϲлɱǾҪһӶˡ
û뵽ܹ񣬹ϲˣʱϹµͻȻˡ
ӵա
ȴǻȥɡô˵ţϤı־ͳˣ漴ǾͱƯƮ޶֮ϡ
ǵ˫ŵأΧϤĻǲеľԼһɵ
̫ˣǿ뿪ˣܽ󻶺һ漴ͱסϲ
һεĹϲǣͨأ˳ͨأǶҳŵʱˡϹЦе˵
һͱϲˣ˼ңȲֻʣҪĸ
ԣϹ¾ıЦ£Ǵôûҵأ
ҵϣҲ֪Ҫóüͷ˵
ǷӡǼһڷӡʱŵڣԴѹġ
Եϲ˵Ҫʱ򣬲Żôľȡ
֪ϲҸƵģһʮǵİ
Ȼͷ͹̺ܿӵֻҪǺõģνˣ
ȷʵҵǰˣóɡϹô˵ţоֳһɫӰ
ϹµĿǹ֮ˣֻһɫĵһͷѩ׵ͷķԺ󣬼İһ
üëѾǰĺһѩסȥͦеһ˼ңκδһӵĻˮ
ֻߵǰ̧ʳָĶͷȻĶͷϾͳһâ
ţһССƾͳˣȶ֮һƾͻȻıĴС
óˣϹ¾ͱƵݵϲϡ
ϲΪǺ͵ϿĽһģȴǺɫʵľȥЩ¾ɣûʲôرĵط
ǿҪƵıܺãǺöǱˣƻһЩҪսϹϸĵĶ
֪ˣ
ϹµͷȻż˵ˣͨˣչ涨ÿ˶ԵõһԸ
ҵ͸ӵĹˣǵزˣǴ˿̶·һˡ
һÿ˶żϰһзϹ΢΢һЦԼĺӡ
ʲôĿ
ϹЦе˵

ԣȵĶԿһۣĴû˵ء
ǿñ˿Լ𣿡ϲʵĻͺͿռظˡ
Щʱռǲõģóˣͦʵݵġ
ϰõģͨҪѧþأϹһ˲õ˵
ȴǳɻµģܲܲ˷֣͵ϮʲôҲܺã
Դǵʮֵڴģ֮ϹµԼĶͷȻһӣһ뵽ϲǵĶͷˡ
ţϲǾԶѧˣǺʹ
ЧʮֲģֻǺܿʧˡ
ôأ
Ϲ¹һЦκĶ޶ģȻռҪˡ
˼ǣдʱ޶ϲüʵ
Ϲһôı飬Ȼ͵ͷǵġ

ôһֺÿӵĸоأ
ÿֻʹΣÿֻаʱԺҪúõŶϹЦеĸԼĺӡ
ҲֻܵͷˣˣҲ֪Ҫ˵Щʲôˡ
ǣڶأܽʵ

876 佱񣨶

876 佱񣨶
ڶ½棬״γֵĶǵһܵġϹһŪӣȻһȺ˵¾ͱ߸ߵˡ
ʲôϲҲˡ
˵ţϹµϾͶ˼
ǡϲգգۣ˵
ϹЦŵͷģһֵͲˣȻһкܶĵƯϹµͷϡ
ʲôޣܽܵϹµǰһ˫۾գգ͵Ŀڿתĵ
µĺܽӽˣϹԼһѺӣ˵
ԣҾ͸ӵĺˣǾͲ²ʲôˡ
ò޵ɣͻȻ۾˵
ֻǣϹȻҡͷǣߵǲģ
Ĵ޾Щˣܱ
Ϲ¹Ц˼ЩǧŵȣȻҪЩ
Ĵ޵ıͻϹ¹һЦҲֻˡ
Ĵ޾ûʲôˬģҪˡ
ʲôͱǵθˣܽ˵
ðɣ͸ǽͣʵЩˣңԶĿռ½õĻ鵰ϹϸϸİѺ鵰˵
ԭˣǸϲռеˣһֻûнŵСһ˭Ҳͬһط̫á
ΪģԾŪôһŸһֵȥˡ
ϹֻǴӦһӣ˭֪Ȼˡ
ԭˣǸϲˣˣϹ¾ô˵ġ
ڷӡ֮һˣϹһ˸ˡ
Ϲº˦뿪ģҲ𴳳ȥ£ҧˡ
֮ĳһͳЩ鵰һš
ϸ˹Щ鵰Ϣȴǲ¶Щ鵰ˡ
Ϲ¿˿Щ͸պˣϾЩ鵰ǲġ
ԣһֱôˣǰģʹˡ
ţôСġ
ϲ֪ЩĻ鵰Ϲ¶Ľǻӵĸжء
ԼϲĸһɡϹ´󷽵˵ȻŤͷС壬
ûеŶСȻǲμһսⲻǻȡ뿪Ҫ
Сûнģ͸ӵĲ˵ˡ
׵ģϹĲصصѰ
鵰֮ʲôܽʵ
ҲǺһСְɡϹĻش
˾ֻ·鵰ķĶû˵ʲôġ
Ȼ˵ǸսģôȻʲô򵥵Ķ϶ġ
Ͼˣһķǲġ
ˣ֮ĶǸϽɡϹ´ߴ˵
һȻŵͷ漴ÿѡһ鵰ˡ
ϹµĻ鵰кܶడҪôĻ鵰ֱä֢ء
ϲȥͶеŻ鵰档
үҪһԺòãϲָĳһطĻ鵰˵
Ծ˳ϲĿ⿴ȥȻɫĻ鵰
Ļ鵰߲ʵģɫҲǺġ
ܽǼ״ͷ׷׵ɫ鵰
ǵ뷨ϲѡĶ̫ģǸѡ׼ûġ
һΣǻĸˣԭЩνĻ鵰ǵĵȼҲǺǵĲء
Ȼϣɫ߼ģҲΪġ
˶ѡһɫ㿴ҿ㣬һжڲˡ
ǵжԼͬţѡĶһģûһŲﲻƽⰡ
ϲ״ЩҡҡͷЩ鵰ȥһġ
ǻһЩ΢ĲͬͬĵطЩ鵰ĵײһ׵㣬Ǻڵ㡣
ͺϲѡĻ鵰ײһ׵㣬˵Ļ鵰ĵײǺڵ㡣
Ļ鵰Ǻڵġ
ʲôԢ𣿡ϲĿϹ˵
ϹһۣȻ͹Цɫĸģɫеġ
ô򵥣
źߣ
ŮıҲ̫ʧ˰ɣܽᰵЩЦõ˵
԰ڻ鵰磬ĸĵλǱеĸһ㣡ϡΪϹºǺǵЦ
ҶˡƴƴƷ飬ǲܺϲȽϵġ
һǱȽرģҲûжҪֻҪǸŲˡ

877 佱

877 佱
ϲҵĻ鵰װɣອͻȻһվϲǰ˵
ϲ˲ЩЦˣ鵰ûзأͶˣ
ອķӦ̫ˣ˷ӦʱѾˡ
ˣ
ҵĶװɣ㲻ʣͻȻǱĳ˵
ƾʲôҿȿڵİອ˲ʾһҪס
ǵĴ½̫ԶˣûҸ͵ģһӡ
ô˵ԬԨҲˣ߻ʵԶǧôమ
ǡҵĻ鵰ϲĶ׺ܽЦ۾ˡ
˵ģæ˵Ӵһˡ
ϲ
ӦҪôأôϲȵĿͳķȥˡ
üȻȭ߿˴ҵע
˵Ļ鵰ȻӦúҵԡϲûиظʱѾȻˡ
ŵˣ
ϲ
Ͳöڴġ
ϲ㣬˵˭ģ
ԣϲ˵Ҫѡ˭
ϲ
ǳǲãֱϲѡǸʹ⡣
˵ǵĻ鵰֮ͲϲǼҵĻ鵰أ
ԣȻﲻǺ룬رອǼϲ̫ԶǺܳԿġ
ֱӵķˣҲֻԼĻ鵰ӵŬˡ
̬õ˿ƣϲ˿ȴܽᰵһֹԺǵöȥϲ㣬ǵĻ鵰
ǣ´Ľˮ¥̨ȵ£
ϲ
ϲǷˣĸûأô˵ţ̫ܻӭˡ
ǿѡĸϲУкܶĻ鵰Ȼĸϡ٣ǻеġ
ԾһµҡͷĸʲôģֻΪԼĻ鵰ıȡˡ
ǿ鵰ǵĿ갡˵ʲôˡ
鵰һѡȡˣͲܸŶϹʱĳѣϾ˵ϲĻ롣
ˣѡþͺúõǵԸŶϹԼ°˵
ϲһ뷭ˣôҲôĹأ
һʱԸǻ벻ء
ѾˣԬԨ
˼ңڻûʱ˵ҵȻеƣҾϣܹµվԬԨһ˫۾ϣ
ԣֹͣԼ˼׷װĿͶԬԨ
ǵһԬԨڴǰ̸Լȣ˺ܶˣһõΪʧȥ˺ܶࡣ
ôţﶼЩܣͬʱҲϣĿ⿴Ϲ¡
ݡͦѹģЩԬԨʹôˣǧһ֮ʣȻžԼ
Ǹˣҽ߸ĸģĳأ
ԬԨ֪ԼˣȻĬĬĸһź˿֪ˣѪء
СӣͲƭ˵ģȻǿεġϹ½ǿԬԨĽһۣ˵
ҪôأԬż˵Լ츳ˡ
ô˶ΪԬԨеϧأվǾͼֱ̫ˡ
취ʵôΣգͶ˿ǸҲˡµתһȦ󣬲ŶĿԬԨ˵
ΣգʲôΣհݡɫһ䣬Щŵʵ
ȻΣտĶעȷҪ𣿡üԬԨ˵
ԣϲбƳһۣһʼû˵顣
ԾͳЦˣѽȷʵǿκðҿû˵ѣ
ۿϲ컹˵ʲô¾ͻӻִҪԲܣвܹ³ɵĺ£
ϲͲ˵ˣΪ˵Ҳʵ
Ҫõ࣬ҪԼȸϵڱǲܵġ
Ѿͬ⣡ԬԨȴ۾գͬˡ
һӶϣôء
Լ˶ͬˣֻṩһˣ֧ˡ
ţһɹģݡһᶨӡ
ԬԨԾ̧ݡƣרעӣ˿֢ˡ
ȴôģԬԨһ̹Ȼ׻ȼš
ֻȺˣܴ󵨵ȥ׷ԼҸˡ
ݡæͱͷȥˡ
ʶסԼؿڣզͻȻо˳أ
ԴǴϲĺǵĶԻԬԨĸоͷһЩı仯ˡ

878 յһ

878 յһ
вУҽԼܹ۵ģвУЩɢ
ž˵ԸˣҶҪһЩԼصĶ
֮󣬾ֻʣϲˡ
Ըʲôʱ쵽ŶŤȥһֱڿϷˡ
ǰˣϲ˫ۼĿһۣȻŶ˵
ʲôԸ˵ºϾʵ
ǰתɷˡϲָһԵ˵
ԣڳ˶ˣҲЩԾġ
أû뵽ϲȻҪ˷ѵԼԸᣬԸ
ȷһʼ֮󣬺ܿͻָ򶨡
ǵġϲޱȷĻشı˵ľġ
еɫôȷܰЩ˵
Ҫޱ࣬е飬ǲܵ顣
Ϊڴ֪һϢÿ߼ÿһһ԰޳ˡϲЦһļթ
ԣ¾Ƿˣϲע⵽ˣ
ȥϲҪѧϰеĶϲǺѷġ
һУҲһʱµµġ
ôȷǸ߼񣿡߼ݹôĴ½Ǻϡٵġ
ΪԼѾαװùˣڻᱻϲǿǰ
ȷģֻǿ̸ˣһϵӣͲ²㲻Ĺ¡
Ȼ㾭αװǸ˵ĸо͸ӵĿˡϲЦе˵
ԾЦˣĹ۲ͦõģǲ¶ˣǿ԰ˡ
ԣϲͻϲЦˣлл㰡үү
ϲԼһүү¶ʱЦüˡ
ѾͷŮԼүүôĶˡ
Ȼ˵ϲû˼ѾԼԲúܸˡ
һھʹӦˡ
Ҹ̫ͻȻˣЩµУ˷ܵס֣ôһʵС
ĿԡȦӶˣޱȵա
ȷģͶݵĳϲˣ㶼ҵĴˣˣĹ
ϲһ;ˣæǰȥ𣺡˵ʲôأҰֻµ˶ܹɾѣ
Ծ͸ӵĸжˣزʶ֮ǰǱģôԵ±Թء
ϲ뷨ʵͦ򵥵ģҪѶѡ
߽ٲеġǵ̫ĻҲǼͷ۵顣
лܹһ˱ԼѣôֲֺΪأ
һ飬ĻǸջϲ
ֻǡ
˽취ǸΣյ飬ǲɹǻԵģҪ׼ϲǰһЩҸ档
ȻĵͷֻҪлǲġԾͽס֣һ
鵽زͲҪˡ
ԭҪһ֮ģڵðԬԨ˲뿪ء
СӣԸɶЩڴĿ
ΪֹûһѶȴдԸź
ҵԸܼ򵥡Ŀ£üͷ΢΢һ塣
ء
һˣæ°ͣЦô
ôŵӣһ仰Ҿͷˡ
ԭӦõ⽾ģǿı飬ôһҪ˵ĸо
ҵԸǡٸԸаһЩóѵĿ¡
ֻ£Ҳһ˵ӣô벻أ
ԶԶֹ
㣡º뷴ڵģκԼѾĵˣֳֻܶŵˡ
аɣԸɲôˡµؿЩ˵
ŵĹüȻˡ
ȴǾöԼ񣬷·Ƿ˹һԼıЩء
ҵĵһԸǣߡ˵ţ־ָ
˲סˣû뵽Ҫǳȥء
ΪǱӡģǻ뿪ģǿصͬ⡣
ȻҪߣľ⼫ˡ
ϲ˵ĳʵ̫ˣΪǴǳȥģǶԸţ
ôţ˾ͨһϲˡ
¹ӣ·ˣԺ¼ҵˣԸΪţ

879 յ

879 յ
һ˵鲢ïϲҲǺܸжġ
ǹȻûп˰˻ͦġ
İɣţͲˣֻ߽һѱȶһҪãϲ̹Ȼ˵
¿һĻ˵Ļ棬νģȽϺʣµԸզġ
˵˵ԸɶȲʵ
ͻȻЦӯӯĿµıҪʪ͸ˡ
ҵĵڶԸϣΪͽﲻݵ˵
һͲҪѪˣòײŻָһ˲Ҫס
ⶼʲôݺ½ô꣬ûչͽء
ûҪͽԸµЩ˵
ԣСʧˣһ˫ֱֱĿ£˵ģʲôԸԡ
ҲҵΧڰ´ӵ۵˵ͼر
ֻȴóѵģ߼һԶ𣿡
ҲŲԶŰҴûܹͽܵģΪæ˵
ȴǲµĽͣĿˣʣµԸҲҪˣֻҪԬֵܺͺˡ
ô˵꣬ȥҸطϢˡ
ΪڴǱȥˣɾЦˡ
̾Ϣһ˻Ҫݰ
ҿɲԶŵˣҪ󡭡ҽˡһ˵
ɫϾͱˣЦӯӯĿ£Ǿʦ
бۿһȻͳӻ֣Ͻ˵Ըɡ
ȻһЦȻʦܹҵĵڶԸҲһԵġ
ԣµĺëˣʮֽ䱸Ŀпʼ־Ҫ˵ʲôҪˡ
˵ɡסԼĶ˵ҲҲ
ԸǣҵķҲ˵ͽܡ˵
ϲ
ˣôû뵽
СӰĶ·²ҪƹˣҺ̸ߣŵԿסԼڵĺ֮
ʦǴӦǲӦأü˵
ûбѡ񰡣һҲհͬʱҲﰵҡ
Һû˶˵ͽܣȻĻӵģ
һʼȷʵôģҲ²ӦĺŴͷ
үô̸֮ϲͺĴյߣôĶʲô
ʦǸ߼Ȼᶮúܶ࣬ǲҪôһˣǿٵĳɳ𣿡΢΢һЦš
ϲͷǻ̲סΪĻƵޣô뵽İ̫ˣ
Ծ͸߸üͷΪô˼İ㻹˵𣿡
ٺ٣ȻԱ𣬶ǳ谡һӶôҾͺϲȵ˵
ԣһֲ©仰ȥˣ˲Ͳˡ
ޣҪǿ˲ļ̫޳˰
ǲôģֻǴġ
ˣҪȰЩ̾Ϣ˵֮Ҳ͵ģҲίġ
ô˵ţղſϷ͵Ȼ޴ˣԿһȻ¡
ҪôСʵϢ֮ǰŰǽȻͬġ
һ˲䣬ҲЩ̾ġ
ôѵ鶼ǸˣͽܻǺвŻġ
ôһ룬µͻȻ࣬Һܿľͽϲˡ
Ȼ۾˯һĻͱʾɹˡ˵ţ¾һŵҩ£
ô򵥣Щŵ˵
ȻҪҵİæ򲻼򵥣㳢Թ˵ɡһҪ˵ӣûҼʣԹԵİҩˡ
֮ͱ۾ȶˡ
¾£ȻͶı֣Լϴ׽
лΪҪһ֣Ǹ߼˵һܵġ
ҲЩġ
һգգĿµÿһ۵ĶǺء
ȥ·ܼкܸӵӡܽϲֱ˵
Ҹоװɣ㿴үүĶͷǺˮˡ俴µĶͷ˵
ǿķɫ·ЩͻȻݡѹֵļһָ˵

880 һ

880 һ
ԣͰĿķ򡣷ڿɼٶڣٵıڡ
һھͲˣֱͱȰ˻Ҫء
Ǵս˿ͻ֣ᷢЩһЩۻķѣϴһϴƾͻָԭòˡ
ܾ˵ģϴ׽˰ɣ
İ¶Ѿ׵͸ɺˡ
찡Щۻжٰ
ңʱϾͿʼɢɫĹâ
ЩâϵĴڳ֣Ȼ𽥵ıڿеġ
ʱͿʼıˣı𽥵ıʹ಻ѡ
״ֵۣôŬ֧ȴЩʲô
İɣҾûµġϲʱ˵
˵ͷʲôˡ
Ȼ۵һѪˣֻѪȻɫġ
״΢΢üˣʼЩˡ
ӷ·ҡҡ׹ӣԼ嶯£ȥˡ
֪˹ãתģϵɫâʼתˡ
ţ;΢΢ſһɫڵʹ³
ڵɣүүҪôأܽʵ
·ǻӦܽ仰µ˫һֵƣȻ͵ؾͻı
һѪ³ˣպþǸڵ֮ϡ
ѪɺɫˣᰳԾ˵
ɫѪѵǳɹ
ǸԭɫڵմȾѪѪҺ֮ѪҺȻ͸ڵ
ţڵͱɺɫȻµĻصˡ
ͺ˫ۣ˼˵
ѾʼչˣҾͲ²Ǻˡ
ֹͣ˶ʱͻǰˡ
һ͵ԣס塣

»ӻ֣û£ģϢ¾ͻġ
µĻش˶˿ǿµɫƺЩôá
үүû°ɣܽЩĵʵ
û¡һԵı顣
ʦǲоͱǿˣԬֵܵ⣬ǿԵȵġͻȻ˵
ȴ仰СԼˣСϢһ¾ͻˣǿźˣ
ԣϲһЦˣȻˣҶˣȳԷɣأ
ϲ³ٷȻζǳģúþûгԹʳʳָ󶯡
ҲΪˣ͸ϲͽˡ
ԺԼĻʳǲõˣôţͿʼţҪͽдʲôˡ
Ա֮¾ҪҪʼɻˣεĶԬԨϲǾ͸ӵĽˡ
һҪһ֣ˡ··ĵһһӾ͵㵽ݡ
ݡԾգգۣԬԨȻĶۣæͷ
ԬԨΪҪܾʱͻȻһᶨ̧ͷã
ԬԨЩסˣΪ㿪ԼܾأΪʲôӦˣǺܸ˵ġ
ݡԼţ֮ǰԬԨΪԼ˺صˣɣԬԨҪʲôһȥģ
ˣ͸ɡô˵ţ뿪ˡ
״ݡæܵԬԨԬԨξ͸ȥ
ԽԽԶӰܽ᰾߸̾˵òүүǷ֮㺣Բôŵģ
ԣĺǾЩȵĿǼеĹǣǶ
ϻͿˣǾڵʲôʱ壡Ϊˣܽ°˵
ɲǣǿüˣҲŸ顣
ҿҲǲԶˡϲǵĿĺһۣȻһ˵˵
ô˵ܽᰵϾͱעĺҲ֪ء
ԬһСݡ˼ģСݡƺ¶ġ᰷ݡͦѹݵġ
ΪԬΪȵĹϵΪѣһܹվϲĻûм˵ȥ
ڳ˶׷¶һȻЦݡֻСôԬԨĶء
˲Ը񣬶ǺܰģһˣҲһ׮
ԬԨߣƵͿʼܹĵĽˡ
ʱǵýİס裡
ԣݡ;ˣ裿ôΣ𣿡
·֪Ȼļ򣺡úøɣǲͲΣյġ
ԣݡ֣صĵͷȻգգۣһģҪôأ
Ⱥ죬ȥ׼һ¡

881 

881 
ô˵ţһӾʧ֮ˡ
죿
ݡôţЩΪˡûкԬԨ˶أЩأô찡
ݡЩվԭأڴϵԬԨ״ЩЦĿ

ʲô£ݡһԬԨԼˣæվֱ壬ߵԬԨߡ
ңԬԨ΢΢һЦʵ
ᰡݡæϵֻǾĪŰˡ
䣿ԬԨһȻһһ㶼Ȼ⡣
ݡЩסˣԬԨΪʲôͻȻ⡣
뵽ղԬԨ죬ЩȻˡ
ҽҲǰԵģ֪޲޲˵ˡ
ûأ˵ë꣬ܵң˵Щʱ̸ЩݡЦЦ
ԣԬԨ˿ģ΢΢һδĸˣɵƯ
ΣԬԨֻһʡ
ݡЩĿԬԨһ𾪵ôε飬Ȼһھͻشˡ
Ԭҽһҽµҽĺܴа㣡ݡĩ˻һƨ᲻ԬԨһ˾ͻ᲻ôεˣ
аףԬԨЦݵһ£صִŸˣɲһֻаԼ
ȺˣܿǼ޸𣿡ԬԨʮֱӵʵ
һݡͳ׵ıסˣ
찡ղʲôţҽ
һԼˣһģҽôϲԼˣ
ûϲ㡣ԬԨͻȻĸףú޷ݡһαɵˡ
㡭ݡŵû˵ȫˡ
ҽȻ˵ϲԼ̫˼ˣȫܽܰ
ݶ𾴵ĴڰһƽĹôԬԨ
㲻üŸһظҲҪиҿԵ㡣ԬԨ˵
ݡǵĲĽ˴᲻۸
ûôĸȥӵһĴأ
ôţݡеƽ΢бЩЩΪѵĿԬԨ
ԬӣҲһƽŮӣ䲻ġ
ԣԬԨȻһ£ҵȻòˡ
⻰ݡϾʹ˵ʲôأһõģ
ԬԨȴһЦݶûˣʹͷԼ˫ȡ
үүҲ˵ˣΣյģԺҲվҲᶪ
ԣݡ;ԬԨ̫ˣ߶ԬԨߣõģҪԼһİ
ûģҾҵĸĸ˵Ȫ֮£ҲĿҹǡԬԨʹͷһȻ
ݡüͷͽ岻ˣԬӣô룬һõġ
ݡ֪ҪôοˣͱȽϱЩˡ
ûΪȢһϱûΪԬҿ֦ɢҶǲТӣʮ˲ءԬԨ̾˿
˵ϱݡͻȻͺˣЩ޴ĽԼָ

㲻þţҶġԬԨһ䡮ҶġȻݡͻȻȻһθС
ԬӣûǸ˼ֻǾԼ䲻ѡݡϵ˵ҪϻˣԬԨ˼ȥˡ
Ҷġİɣֻһ仰
ݡԾ̧ٵĿԬԨһۣȻеʹ
ʲô
ǰƣƣǾͲǵİ顣ϲ㣬һϣһ׷Ļᣬңô򵥡
ԬԨ֣֮ıԼĹ۵㣬ͳݡ΢΢һЦˣȻ۾µĻ
ݡ˵ЩʲôǷˡ
һֱ˺þϷ£ʱĳȥԾˡ
ѽһˣ̸û𣿡ʮֶһ䡣
˲䣬оһεϢӣȻͰԹˡ
ˣͿʼ׼𣿡¿ԬԨ˵
ԬԨݡһۣȻ¿£ˡ
һȻŤͷݡ˵Ҹղģ㶼ס𣿡
ղʲôţıԬԨĻ׵ĴˣͲǵˡ
ЩͬĿһۣҿԲз裬סˣ
ݡʹͷ­ˣԲŸӵ޷ֱǰˡ
ƲƲЦȻߵԬԨߣչģǸԬԨһҩ衣
Ǳıĵҩ֮ҩЧǱ͵ﲻ˺ġ

882 

882 
ϸĸԬԨ͡
Ҳпܻᱣ˵ģߵˣͻˡѵ
ԣݡ۾ˣԬԨƤҲǶһµġ
ݡЩĿԬԨܾˣ˻űʲôð
˾ʲôûˣ·ҲܻúܺðʵҶĿã˭ῴ
ԬӣҪݡȰһԬԨģһȻŵЦݡ
ҪԣΪܹ㡣
û֪ԬԨ˵仰жôļѡµڣһôֱӵĳԼʹ
ݡæҡͷȴʲô˵ԬԨϵį٣Щۡ
ʼɡԬԨһ¾ͰҩˣȻµҪƽ
ҩЧܿͷãʱ˯֮УҪסܷʲô㶼ҪǺԼԭ򡣡ķԸ
ԣԬԨһĨ֣ͷͱʾԿʼˡ
һԬԨͽ˯״̬ˣŵݡڿԬԨһ֮󣬲̧µĶ
ֻͻȻһϸϸ룬Ȼ̯ϡ
ݡ״ͺ治ѣүүǴ𣿡
ݡ֪ԬԨΪԼһ˫ȣҹٵҽģǶá
Щ棬ˡݡŻᵣĵġ
ģ㻹ܲŰ֮ǰҵ˿Щ˵
ԲүүҲǸ˼ֻǡݡȥԬԨæǸˡ
ѾͷȥͦģôôСأģû㲻ôŵġЩ̾˵
ݡ˿ȥŶЩĿŴѾ˯ԬԨСȢϱ
ˣҿʼˣǺúõĶ𣿡һѡ
ݡԣᶨĵͷȻһ˫۾һգգĿԬԨ
ɵѾͷЦһȻ±飬ʼˡ
ֿ׼ģһղЩȫԬԨˡ
ˣĶţʲô飬ʹңô˵תʧˡ
ݡԭЩʲôģ¾ôˣסء
ݡ̾ϢһȻŤͷȥԬԨˡ
ԬԨ۾ʱŵġ۾֮󣬾һʡ
һ֣ݡ١
ݡݵסԼңȻԼȷ硣
ʲôôͻȻøˣһΪԬԨղŵĻָоİɡ
ݡôţԼȵģ̇ԬԨĿ¡
ͦıӣϸ촽Ǻᡭ
ݡԬԨĺᶯһ£ͻȻҲԼҲһ¿ˮ
ʶʲôʱݡ͸ղϣͷҪðˡ
Ҳ֪СѾͷʲôˡ
ݡ޷ֻԼæתȥһ뵽µķԸֻתȥ
ôεľ֮ݡӦˡ
Ժﲻϵĸһ룬ǷԼٿȥͻʲôڵ顣
ݡͿʼ۹۱Ǳǹĵ״̬ĬĬĵȴš
šͻȻһЩϸ΢ԬԨ﷢
һʼ̫Сˣݡû׼ˡ
Ȳ׵ʱݡæ̧ͷԬԨܵı顣
Ԭӣôˣ
ԬԨ˿Ժģʶ壬üݡʻ
ԬԨȻʹҲûʲô˵룬Ӧܺæ
ǱĻζŹһ쳣Ҫ
ݡٹ۲һӣԬԨˣ˿۲졣
Ÿ²ãԬԨͿʼ˼ҵҡˡ
٣ݡ״ŵøϽȥѹסԬԨҶ壬ر˫ȣɲˡ
զ찡ݡᶼҪˣıסԬԨʲôˡ
ԬԨԽԽ󣬾ıҲԽԽʹģٶ·嵽һ𣬿ȥʮֵܡ
ԬӣҪҪİ𱻴ȥˡݡһʱ䲻֪Ҫ˵ɶֻ֮ܰǰ¶ԬԨ˵
˵ĻԬԨһ䶼ģֻԼܡ
һʼֻԼͷЩۣľ·չ
ؿڡӡģȻԼĴҲʼʹС
ǻˣ뷭Լ壬ȴԼضѹסˡ

883 

883 
ϵȻǱѹġ
ݡΨԼѹסԬԨþȫѹԬԨ
ԬӰˣҪסݡô˵ŵʱͻȻ̧ԬԨһۡ
һͲˣȻԬԨǳѪˡҪˡ
ѽôô찡ò˵˰ɣݡš
ԬԨԽԽˣͲܰס
鼱֮£ֻܸߺˣ˵һͻֵ£ȴǳٳδ֡
ݡˣҲ޲ֻܸ˵ıԬԨҶ
ѹס˫֣ȴѹסء
֮£ֻһҧԼ˶ѹԬԨϡ
ɵıܿЩ룬һֶѵĶѹԬԨ
ݡõĸ첲ȶʹѵģΪԬԨҧˣ֪ȵ»Ϳˡ
֪˶ãƺǺܾúܾˣݡҪ֧ŲסʱԬԨ״̬Ϳʼת
ԬԨʼݡȷʵΨԬԨͻȻʼǱһơ
֪ʲôʱŶ¶ûгֵʱԬԨԼͿʼ۾ˡ
۾ͬʱЩϲͬλòŵ룬ͻȻԼ˳Ȼĳһˡ
ԬԨûʱֻϵסԼ
ݡȻԼϵʱһ˲Ĵ㵡
ȻЩˣɴûкĳô˵Ӵˡ
ʱݡȴΪ֧̱ԬԨϣۼ˯ˡ
ԬԨͷݡߵǾܲסջ
ʱɣ⻵ǲġɲ͵ݡһĻܽˡ
״ͻȻЩ˷ܵĽһ漴ͿԬԨһԼ֡
һͰݡŵԼұߣȻѸٵ
һòȻӣ·ղųݡ˲һ㡣
װûͦôµģͶûôĻ
ôˡԬԨǿ򶨵ʵ
ԣһЩĶԿһۣǴ˰ɣ
ûаүү˵ˣǾ͸ϽԬһЦ˵
ǸղϲǼˣĲ֪ء
ۼΪʵˣҴĴĶˡֵø˵飬ֻһֱΪԬԨϲϲֵġ
û뵽Ȼϲݡֵģڿ˵ͦģԼǰôͿء
ԬԨ
ϲԬԨҪˣȳԲˣԬɺˣ߼
ԣעȻͱʱתˡ
԰߼
ԬԨԼҲһµģԼҲˡ
Ȼɫ˰
뵽ԼȣԬԨ׾ȼһЩڴĹâˡ
׼վ߼ȴԼͻȻһסȻͱȥˡ
ˣݡˡ
Ϊϲ˵Щ֣ݡͱˡ
ΪԬԨĹϵϲ˵ӰͱԬԨıסˡ
ʶЩģԼһһˣûүүͼˣһѰԬԨ£ָ֮ǰѹסԬԨơ
ԬӰɲҶŵ㰡
ԣЩΧ۵۾ֱˣǻǵһοݡġء
ԬԨЩˣ´ݡ֮󣬷ԼȻĿ֮£ѹס
ߵһӶԼӶģɲаϱԭ׷ˡ
ԣԬԨ͸ϲǴɫȳȥ
Ǿüë۾ˣû˰Ըȥߡ
ǲ룬ֻΪǿѡ
ԬԨΧǵƶѡ
үүĴɤӳ֮ԬԨﰵ̾һˣ
ѽѾͷСѾˣ㲻ѹ
ԣԬԨǳ׽Ӳסˣݡµ֮ʶҲʼĻ
ѾʼģҲ»˼
ظ˿Ǻˡ
ھĬһ֮ݡź֪ʶԼʲô
ˣĺѽݡ˷ܵؽе
ݡžȥԬԨˣԬӣ˵ˣȺˣ·ˣ
ô˷ܣԬԨҲ鲻ԽЦˣǰҺˡ
̫ˣҾ֪õģҾ˵õģ𣿡ݡЩ˵

884 ʧ

884 ʧ
ԬԨ΢΢һЦǰҾⶼĸ
ԣݡЩ˼ˣʵҲûʲôⶼǿŬ
СݡͱǫˣⶼĹͰʱͻȻ˳˵
ֱĳ֣ݡŷϲǵĴڡ
ôݡЩֵ˵
ʵҲŸյѡϲЦЦЦǺǵĿԬԨһۡ
ΪϲȡЦһۣԬԨֺˡ
ݡǵͷһ˵֪Ԭӵȡ
֪Ѿˡܽ죬Ц
ݡǲ֪ʲôӣԬԨ˿ͬʱҲЩʧ䡣
ܻˮʯһ죬һ֮ݡʶʲô
ڻԬԨϡ

һεðգһȺˣõ˺ܶľջ
Щ޼۵ģѾ˷˺ܶʱ䣬ǱҪϽȥˡ
ʦǾȻȥˣҪҪ
ȻϲĻû˵꣬¾ͻӻ֡
߰ɣʲô£ҡҴ̫ˣڱҪȥһ¡Щ̾Ϣ˵
֪ϵڼϲҲûйȰ˵
ʦףһ·˳磬пգǰɣϲ˵
µͷȻʹߴ뿪ˡ
Ͻ߰ɣǲǻ𣿡
ϲԿһۣЩεҡҡͷ
ǰ
Ҳûж˵ʲôͷ͸ˡ
Ѿ񣬵õ˸ƣһҪȥ棬ȥʥ̳õһƻǡ
߰ɣϲŴ˵˶ԿһۣȻ׷׸Ĳ
һ֮Ǿͻص˳ˡ
ŵĿ⺭æĸţ
Լĵط⺭ͻָƽС
Լð⺭иж
ɲǣٺƯĵطȲԼĹѡ
ͻȻʧͻȻĳˣһĶ
ʵȤĻǺͳõĹϵʲôأ
öУҶ͹ۡ
⺭ƽǸ߹޵ˣһһ񶼲ˡ
ǣȴôдЩˡ
˾ȵǣЩ˲֮ǰΪǱһЩ˵͵ġ
ܶ˶ǵΪ׵һ־ؾ硣
Ҳ·ȼ࣬ٿˣǾʲôŻôͻƣ
Ǻܺ棬˭Ҳʡ
ϲǶǳõĿˣǲȥðǸͲҰ
ΪˣǾ÷ǳź
ˣôֲˣ⺭һȥңˣû
ȥˣӰûҵһ
᲻ֳȥˣϲЩЦ˵
⺭ȴҡҡͷĴˡ
ݵ˾񣬶ҵӣݿνһ㡣
ĺǿ϶뿪ģǷʲô顣
òǳʲôɣܽЩĵ˵
ʥֻ̳гܽȥģڣôܽȥģǾɲˡ
òðΣճˣôһס
ˣûһܹʹһ£Ŀ̫ˡ⺭Ҳ˵
ͷȻ˵ҿҪȥ˰ɣҪǾ͵һ¡
Ļõ˴ҵͬ⣬ΪҲֻˡ
ȻҾ;Ҫһʱ䡣
⺭˵Ҫ鲻ˡ
ðǾദһʱ䡣
ȫĺе᲻أ
ȣһ⺭Դȥι۳ġ
ȥطһ˶ȥأ
ΪϲݵԣЩطǶȥϾҲΪġ
ãʵҲϲģϾԼĵط
һ·ţȻ͵һ;Ŀĵء
ʥ̳档⺭ָĳһ˵
ϲ˾ͺĿ˹ȥطҲûʲôرģһһֹϲоɵĸо
ȴһֹصĸоЩЩڴ
ʥ̳氡ȥܽЩε˵
⺭һ£ЩϧؿǣҪȴˣǲܽȥġ
ĵͷȻʹ뿪ˡ
ﶺˣǣǸ˻Ȼû
͹ȥĴҲûյأҲûиһظҲ֪ʲôˡ˼컹Ѷȫޣ⺭ҲЩˡ

885 

885 
ȻƽЩ̫ףǹؼʱ̻Ǻܿɿģǲ᲻𣬶һҲġ
Ҫһȥҿϲ˵ţȴ⺭ҡͷܾˡ
ǿˣЩأİɣһȥҵġ⺭һǲĵӡ
Ȼô˵ˣҲûȥ
ʲôǰɣȥæɣһֱǵġϲǣ⺭˵
⺭ԣ͸мĳϲһЦ
ллǣȥҴ磬ȥĻƣǿĳ˵ţ⺭ͳһƣϲ
õƶУ⺭ȴһˡ
Ȼ⺭Ҳ˳ϲ㿴һۣҿһۣȻЩεЦˡ
δɹͬ־ŬϲЩֵ˵
Ȼ֪ʲôǶϵЦˡ
⺭ҲˣϲҲûмιˡ
ˣҪЩʲô𣿡ܽЩſϣĵ˵
Ҫǳȥߣ˵
ߣ찲ţǺܿǷȥˡ
ո߿գȥҲһӵģ˻أ
ϲͬĵͷҪȥռһ£
ԣ˾Щʧ̾ˣΪ˵ʲôнԵĶأ
Ѿ춼ˣܻܲһѽܽ˵
Ⱥ˵ʲôΪߣҪôǵľˣϲҡҡͷ
ûֻΪΪΪʲôѽܽײײᰡ
ᰵͷȻŶϲϵ֮ǰҪ𣿡
ԣϲǳûǵİ취ˡ
аɣǲͲ˰ɣҪǾĳȥһߣϲ
ðɣִ̫ȣȥһĺһʹùˡ
Ŷ𣿲˵ϻһʲôģ˵ֵͦġݡͻȻ۾һ˵
ӴСݡڻعˡܽЩȡЦ˵
ѽ˵ʲô֪˵ʲô飬ݡҪ
Դһ֮ҲûмԬԨˣⶼΪ˼ˡ
ˣЦȻҪȥĹȥˡܽЦ
ȻˣǾҪˡ
֮Ǿ׼ˡ
ҪȥĶǲŸճžǼ˳ˡ
˵ʲôʲôֻģ׼ȥܽɿ˵
ǰ˵ֵͦġЦ˵һ㶼ûǿˡ
ЩҪϳȥҸ绨ģͼҪˡ
ԣǾһȺˣƺƵĳȥˡ
Ϊߵֵ֮Ǿ۹㡣
ףЩʲô˰ôûмֵôߵˣһ㶼ģû
ѽ㾹Ȼ֪ǿǳĹأ
ǰ
ʵ˵ҲΪϾǳԶдģⶼˣЩͨ
ԣ֮ۼ˺ܶܶˡ
Щ˵Ŀϴϲȴƺһ㶼Ӱ졣
·Ѿϰ˵ӣЩȺһµĹʲվǶ
ǳιֻ΢΢һȤĿϲƺʲô
ǲι𣿡ܿ죬Ⱥо˷ιˡ
ҮôҲּˣ
ɲģѵΪȺ𣿡
ҿǵģ˶һһԣǳĵŮûˡ
ɲ˵м۵һԣûгǻлġ
㻹Ǳ̫ˡԵ˲ȥ²
ȥǵġ
ǵĶԻ˵ÿɲСιΧŵĹǶˡ
ʲôʦŲϲЩ·ءιֱߵһСһмӡ
ֻϧû뿪Ǽ۵С
ҵ䲻ǡιͻȻЦһбƳСһ;ûʲôÿˣת뿪ˡ
ʦ㣬㲻˰ԭιֱߵĹʵ
ˣЩĵļᣬһǻȥֻˡ˵꣬ͷҲصˡ
ιˣΧǸǣҲ˲ͳˡ
㣬˵ʲôеûеģʦˣô죡
ôܹҵ鰡һƨѣû뵽ȴĵ֮ˡ
㣬ߣҲˣһˣͽ˶뿪ˡ
ǱιòԵעӶѡ
Ƕˣǻ

886 

886 
ʵǧһɵģϲڹһ֮󣬾ûˡ
ûʲôÿģǻȥɡЩʧ˵²ĳΧۣȴԼϼҵĵطһģһ
ҲãЩˣȳԸҹٻȥɣܽ󿨿ǰһҿջ۾Ϊ֮һˡ
̰ʳͲԽԽְ̲ס²۵ܽѾ̲סҪ
ʲôĻǺܱ׼ġܽ°˵
ηԾ̲סͶעϣ͹µģЩˡ
ܿͱȥţֵҲãֵҲã
һ˺ƺƵָܽŵǼҿջ֭
֣ϲִԹ֭ˣһҺڲϵķС
ջģһ㶼᷿Щ᷿ڲͬǣЩ᷿ǻΧһ¥Ĵ
ȻԴһǽһʮ־޴Ĵһһɴ
˵ȻǰᣬȴǿԶ¥µһĿȻ
ȻģֵҲǾնģ˵Щ֣Ϊɴڸǣ¥µ˵¥ϵġ
ҲγһֱɫȻԵģ¥ϵҲԿ̽ˡ
ֻջʲôطǹϵģѶϢĻ۵ذ
ջȥǱҪ𱬣СϢҲǺܶġ
ɲ¥¾˿ʼˡ
˵ε˵ͽҪμأ
ʲôɣǲ͸Ӯ
ΪӮȥɣ
ʲô˼ǲܰ
ʹ˭˭
һԲϣСӾҪָɼˣǱߵ˸סˡ
˵Ǽʲôʢ䣬ԭͺЩûϵ
ɲ֪Ǽʲô
ҿ껹Ǽ˵£ǾЪЪİɣڲ룡
˵ͽԭͷͬˣԷιǼ;úþʣ
԰ҿƱˣ
İôô壬Ҳǰ˵ҲȥƱ
֪ǼƱҶˣɶǰŵŶ
İҸң

ʱͳˣûмֵϢҲʵڳúܣܽͿŸսС磺С磬óбİ취𣿡
Ͽ͹ۣǾó͸ǹţСһЦţȻߵɴĵطӰһ£һųˡ
Źغ֮ĳ˲ͽ˲ء
Ȼưܽ᰺治ѵĿš
ջͦȤģֲôأҲȥϸһ
仰ϲͬģջܹ˱ĲõŪջҲʵѵˡ
ǻ˱ĵطΪԼҵȥƴҲǺģֻʱ˵˷ʱѡ
ЩҪأұȽϸȤģǸղЩ˵⵽ʲôηɵ۾ĿŴҡ
һ˵ڳ۾һڷˡ
԰ʵҲͦȤģҪҪҲȥƱԬֿЦ
ղЩ˵ĶԻƺƱء˵
⵹ҲǣҲ֪ʲôʱġܽҲ
ǻȥʳ˲֪ˣü˵
ŶǸϽԳ߿ܽ˵ˣӾʹˡ
ԣһʱ1ϲЩεҡҡͷȻҲųˡ
ЩЦĿϲǺױͨģϲҲܽһԵúܶء
һʳ֮󣬾ʹҪ뿪ˣܽһȵǰͷ
ŸճžͳˣӴ
ǻ᲻·۾𣿡һЩŭŮܽʶײˣæǸˡ
Բ𰡣ǲǹģ
ǹģҲǾǳĵİɣŮ˻˵
ߵˣüͷˣ˼ҶѾǸˣ˴ˡ
ʦ֣ʲô˼ǲ԰ôңŮЩԹ
ôȡ֣ҾͲˡ˵ţ˾ޱǰˡ
ʦ֣ȵҰŮЩĿǰӰæĸϡ
ֻ뿪ʱ̲סܽǵһۡ
´οɱٿǣߣô˵֮ͺšʦ֡ˡ
ⶼʲô˰ǶѾǸˡܽЩĹ
ǣŮǽԣҲ˵

887 ອ

887 ອ
ԣ˾һ£ûмǴĻǰܽҲǲء
ⶼǺܾǰˣǿɶǺܿɰء
ˣǻȥɡϲһһŮ뿪ˡ
ڻȥ·ϣܽ仹̲סĲ²ղ˵ء
˵ղŵ˭ܽգգۣϲ
ϲԣЩεЦһ£ҿɲ֪ء
ҸղſǸƹĶǹأݲءתӣԼĹ۵㡣
ô֪ģܽæסᰣղѾ¥ˣƹĿ¥µģô֪أ
Ҹղȥţ°ͣһӡ
éˣܽһ˵
ǻ벻֪üͷ˵
ŮϢŭЩǰɣܽһߵӡ
һʱ͸ˣǲ֪¥µ˶ˡ
İֲøղЩֳˡ
ʲôȤ𣿡伷˹סᰵֱۣЦеĿ
ʲôûˣЩ˵ʲô˹ݹģǵְɡͷһ£˵
ԣ˾͵ͷûмʲô
ȻЩ⣬ЩòͦӣǶָ֪оͷ·ǿһ㣡Щ˵ɫ᰾̲ס˵
ɣôţܽЩǺŵӡ
һῴģĵ˵һܺõġ
ô˵һһˣǸղǵ𣿡ݡͷŴ˵
ҾӦİɡܽʼ˵
ôôĵݣȻʵĻݡҲʮ򶨡
ѽѵܹԽ˵˴𣿡ܽЦĿݡһĨЦôôթ
ɲǣŴ˵ܲó˵ҪƱסЦ
ҾðɡϲͻȻһĮȻĿһµİ
ϲ㣬ʲô𣿡ϲı·Щضţ·Щõӣܽϲϲͳ˵Ĺϵء
Ҿܹõϯɣһ뻹һģһǺ޽ڲٵˡ
ۣϲ㣬ţܽסԼ˵
һģҪĿľȥһǸɶϲ°ͣȻߡ
ֻǲ֪ǣǺźԵء
ǲŸսĴţϾ˰쵽ອԺˡ
㣬ɻˣϲһອæǰ
ǰЩ鵢ˣ⼸춼ðɣອһЦݣ˵
ͦõİղŲŴӼءܽһЦȻͺĿອЩ㲵ա
㣬ƣ𣿡
ԣອ̾ϢһҵûҵģЩĽɡ
ອʶԼգչһЦҵˡ
ģﰡϲһǰ˲һˡ
治أʵһֱڳءອЩεĿЦһ£ļԽԽء
ô˵ұĴ𰸸һһ㶵ġ
ʵҪʼˣЩʱģ綼ȥ׼ġອĵĽ͡
ʶˣʲôط
һӣອŷ·뵽ʲôһ͵һԼĶͷ
Ӵԣ˰ອô˵֮󣬲ЩǸĿǼ
ʵȥʥ̳ǰ档ѰҪȥʥ̳͵ͨ£ʤ߲ʸȥġ
ԣϲǾ͸ӵˣͿʥ̳ſˣ
ອԾЦˣĵĸǽ
ʵǸſڣʥ̳ĺອץץͷ˵
š
ϲˣ
ʥ̳ȻνĺţǷˡҲܷ׼ߺŵʵ
£Ǹģϲ˺ʵ
ܹȥʥ̳ϴӵ;ˣ½˶μӴ춷ˣӮ˾ȥʥ̳ອ˵
ԣϲͻȻЩ΢ĸоˣʵǳȥʥ̳ˣʲôʱ
½ˣͻˡອ˵ţϲ͸ӵˡ
ҡʥ̳һֻһΡ
ֻһΣô˵ǳ˲ǽȥôǾֻȥμıˡ

888 ˵ͽ

888 ˵ͽ
˲䣬ҶЩĬˡອ״æŵİɣǿֱڵ㿪ʼ𡭡
ອʷǰģΪϲصؿĳš
ϲҲ׵ģҲûһ˼
ϾѰģָʹ˵ġ
ǷİɣһܹӮģອһõĵӣûʲôա
Ƕϲȫκ
ԣҲôĵǡ
ȫ½˶μӣ˵ǴأܽǸջ˵ˣͱ˱˵
˭ອŸմһЩ黹ûô֪
һй˹ӣһݹģ˵ҲҪμءᰰĶָһ顣
ອ֮󣬾һȻı飬ȥʶ˵ġ
㣬ʶϲĿອһЦ
ֹʶǴҵء
ʲôǾȻǳ˵ĵӣܽᰵ˳Ծ˵
ອ϶ĵͷǿǼı鶼ƺЩǺܶԾӣһ˵ǵӣòѾ˰ɣ
ϲԣһЦɣǼˡ
ອ֮գգ۾òǲǺĻɣ
ġ
ອʼľ֮󣬾Եúܵˡ
ǵкʣͦǿອ̲סȤ
ܽһͲˣʲôǶѾǸˣֲǹײǸݹģȴ˵ټͲŹأ
ອԣϵЦݾ͵ЩЩȻĵͷ֪ˣһúú˵һµģǷģ붯һë
ອʵҲһ̵ܻˣʹǸݹǴͽܣûϲС
ҲصصΪǳͷֻҪȵȥʥ̳ˡϲҡҡͷ˵
ອȻͷӦȴһ˼ֻǾûбҪ˵ˡ
УǺú׼ıˡອ꣬ȥˡ
ڳ˾Ȼһ˲ĳĬ㿴ҿһ֮󣬲ϲĬ
Ҫμ𣿡ϲ˵Ϳ˿ҵɫʵҲöˡ
ǵ۾ѾҪˣϲҲˣȻˣ⼸Ҫúõ׼һˡ
ӵ㿪ʼĻԵĶǸˣôһĻͻЩ֣ǵúúоо
죬ǻûгԺأĵˡ
Ǵʦֺʹʦ
ʦִʦ㣿ǲǸ˹Ӻݹ
û뵽ôּˣôһ룬ҶָĶԿһۡ
ɡ˵
Сɫ˲糺һƬŵͷȥˡ
ϲһĻЦЦĿһۣһ޹Цݡ
ϲװɣ
Լɷôܻӭϲľáɣ
ϲԼȻô룬ʵ̫ˡ
˫֮ɫЩΡ
ݹŭԣһıɫ֪ອǶ˵Щɶˡ
֪λصν£ϲһƵЦݣš
ݹ￴ϲһۣûдȻǱ棬ҪϲǱõĹϵӾˣͲԸ𽵹ġ
һԵĹ˹ȴǲһȥϲĻʦ˵ʦĿˣصʲôҪĵط
˹ӵǸͦµģǶϲҲǲмһ˵ģϾϲǵ¼ǳ֮Ҳжŵġ
ĻабᣬȻû˼ȥֱ棬ֱֻԼ۾
ǷģʲôãҪ»ᱻ鷳˶ܽô˵ŵʱŶ۾ǿݹġ
Ȼ˵Ѿ˺ƺܶˣ߲۸Ҳġ
㣡ݹǸƢģͲ̡
Ψһµ˾ǳˣЩ˿ǳ˵Ŀˣζܿġ
ܽ˫Ƶ˺üأŹ飬ǺǿЦˣĪЦ
ݹﻹǿϷԼ̬ȫ֣˹Ӳ˿
ϲǱΣǾȻǳ˵ĿˣǾͲ㿪
ʦǸֱˬĶ˵ҲԣƢЩ꣬ǿǧҪ⡣˹ޱԼʦõĸȱ㣬ݹﶼҪˡ
˹ӵܽỹͦλģֲݹһı飬ȴ޿κΡ

889 Ȼ

889 Ȼ
֪ġϲ˵
ԣݹ˲ϺһƬˣҲֻܱˡ
þգϲǵһּҲܿͻ˸⡣
ʵĲҪʲôǿԻȥˡֱӵ˵
Ⱥ˶ɢ˵ģİˣǷ˴ţҲǺϲء
Уˣǵúǣÿ˹ӵҲǸʮˬµˡ
ϲ΢΢ͷȻת뿪ˡ
ԼΨһͬҲˣݹȻǲҪģҲҴҵ뿪ˡ
ʦȵݹ׷˹˹ӣЩԹĵ˹˹һۡ
ղŵ飬Ҫˡ˹ݵһȻޱĿ
ݹʵҲЩʦֵģϾؼʱ̣ʦ־ͻףʱ鷳ˡ
ѽʦ֣Һ治ҪΪʦҲŲأݹŹ˹ӵһ
֪ͺáô˵棬˹Ӿ˦ݹ뿪ˡ
ݹƲƲͣȻǰ˼ŤͷȻĿϲǴԺһۣȻ뿪ˡ
ϣ˹ӺݹͱອԺĻ˵Ҫ
ʦ壬Ϊ°ݹ￴һЩϳҲڣͺ治ˡ
ҪҪ飬ǲᶯԱЩ˼ҵġ
һҪ˵ġອ˿ڲ裬֪֪ͨ嶤飬ټҲ֪ͨһˡ
ʲô鰡һ˼ңԼĺʵ
ģ׼ڵʱ򣬰弸ˡອ΢΢һЦ˵
ອ˵öɣûйڳ˶㵲ء
˭ݹüͷЩá
ǴǼˡອƮƮĻش
ԣݹﶼ͹۾ˡǸ˹Ҳüġ
Ǽһۣûж˵ʲô
ʦ壬ǳûйĹأ˲ƽɡ
ݹ΢ཱུ˵ອЩ˵ʱʶװȵġ
ǰອǴû˵ʲôֻڿţȴݹЩ
ǸһֱĬԵĹ˹ӣϢ֮üͷûɿ
ǸˣǲмߺֶġֻҲЩˬϾݹﶼΪ˵ҵӡ
Ǻܶ˶Ľʺ޵ģ棬ܹ˵ϻˡ
飬˶ǹ᳹ƽ̬ȣҲǿʲôŵġ
οҪء
ʦ壬Ҳòףʦ˼С˹ӵ˵
ԣອüԵˣǵ뷨Ҳ㡣
ɲ˷ԾͳɵģûмǴĻ֪ͨǣɲǵġ
˹Ӻݹ
ǻŬȡһ£ອѾˡ
ˣҶѾ֪ͨˣϣʱǵڵ֡ອûٿһۣתͷĳһ˵
ϵ˼ԣ͵ͷУͻȥŪ
϶̬ˣҲ׷׵ıʾûˣ뿪ˡ
˼Ҷˣ˹Ӻݹȴǻû뿪Ըһ㡣
ǻ˵ʲôອЩ΢Ŀǡ
״˹ӵ΢΢һ£Ȼס˻۵ݹûˣʦ壬ȸˡ
ô˵꣬ݹ뿪ˡ
ȥ֮ݹʮֲĿŹ˹ӣʦ֣ôңһҪʦ˵
˵ʲôأʦ˵飬ı˹Щķ
ԣݹ˲˵ˣΪ˵Ķʵ
ʦ֣ѵǾôˣݹЩĵĶ˵
ÿôŬΪʲôΪ˵һЩ֪ˣȻܹõ٣ǲƽģ
ݹĻ˹ӵҲЩܵģҲף˵ȣûອء
ǲƽҲܸıʲôǲ붪ʦͱˡ˵꣬˹Ӿһ˪뿪ˡ
˹ӵĻݹʮֵףҲΪˣŻô˼ອġ
ǳ˵ģǶųģһ㶼ҿ
ອǳΨһģ۰á˭ອһί
˶һٰʮȥأôһ̵ˡ

890 

890 
һֲǿˣ˭ҵﰡ
ߣ
ȻףݹĻǾʮֲˬһ֮󣬾ˡ
ԺϲҪߺţֱӵ飬ܿͱȾȥˡ
Ժܿʹ˴С۷׷ףӵĺϲЩˡ
찡Щʲô˰
ɲ𣬾ȻóΪǿô޴ĺţ
찡Ҳ̫ƽˣ
ǰǾҪ㣬ɾȥˣôֱȥʥ̳
ɲǣ
ǲ֪ǣϲǱֱӵʥ̳ġ
Ϊ˵ľٶǻѾʥ̳ˡ
飬ԭ˽˵飬ʱֻҪϲǼȥӾˡ
ϾອãϲȺˣǷǷģһܹģֻǽʡһЩ̰ˡ
˵ͱˣǸǲ˵ȥġΨһܵģһֱڷԵĹ˹Ӻݹˡ
ôһ˹ӾȥݹˣǼ˵ȥģ
ݹˮ˹ӵֶ˶٣ȻչһЦգҿû˵ȥ
˹á㲻Ҫƭңôһ𡯵ݹﱻûԾ
ε˵ʦ֣Ĳҵ飬鲻˵ȥģ֣Լ˵ģ
֣ϣ˹ӵüͷ΢΢һ壬֣ǳ˵ңôЩ˽˵ȥأ
֣ϺȶƿԵˣݹ΢΢һЦϾһڲ衣
˹ԾжȻֱʰɡ
˵ȥģʦֲҪҿñӣݹһû֤ݲҪԩ˵ı顣
˹ĿݹһۣΪʦָҸ棬Щˣ³ܹеġ
˵꣬˹ӾתͷҲص뿪ˡ
ݹеļʾ͸ˡ
Ȼ͹˹ǳ˵ҵӣλȻȻﲻອǰĳ̶ȡ
Ǵ˳˵ԭ򣬶Ǻһͬʵġອɶ˵ɶ¡
ѵΪ⼸ˣͳͷԼݹȷʵǴŽҵ
ڶģЩ˵Ҫûҵӵĸߣ
ǸղŹ˹ôһ˵Щԥˣѵʦ֪ЩʲôȻôôɵȺˣ
ݹ벻ͨͲˣţԼʦУһҪߵģ
Ǹ֣һƿϺõľƣΪТ˼Ҷѣ˭Ҳ˵Ĵɣ
ô£˲İˡ
ӰʵҲûж󣬱ϾԭǳĶ½ĲŲ
ⶼǳ˵ĵطԼʹٶ뷨Ҳֻ˵˵Թһ¶ѡ
ϾǱμӵء
ڳڲڳ˺ອֻǸŭԡ
ֻϲڳʱ򣬾ͷ˿ǵ񶼱ˡ
ЩĽʼɺ޵ļӸУǼ֪ʲôءϲȥ£ЩЦá
Ǻߵ̫ߵˡϲһЦ
ʲôϵкſҲһʵ֣ܽŶ˵
һưֻܽصĽŸ²Ӱ˺
ԾͶԿһۣȻͼȻڵŹӡ
ҿǻĴӵһ㿪ʼˡһ֮˵
Ŀ⿴ĺ󻰡
룬֮ǰ٣ûô˶ԴأҲǺõġһЦ
˵Ҳԣ˺ô࣬ǲܻǵءϲͬĵͷ
Ȼһ˺ອͲֶȨû๵ء
Ȼອϲ֮󣬾֮Աǣ鲻ùܣһˣͲǲμˣ
ອô©ĻظϲǼȻЦ
㣬ҲҪֵģùǵΪϲЦеĽ͵
ԭǴⰡҲɣôôɣອһӡ
κһ˿ˣһᾪȵҪȥݰݵġ
㣬ãϾΧອȵһ
ǣǰװôҲΪ˸ʰ̯ӣǷĺˣǵ˵㣬Ҷȥģ
ອԾǵ٩ϲҲգһݡ
㣬һпɶҪ˰

891 ɳյĽ

891 ɳյĽ
ʱúܿģʼǰһ죬Ĵǰм˼š
ȫ½ĵطһ˿ѹѹĶͷ
˺öడܽᰵɴԼ˵
԰ҪôȥЩյ˵
ĿʱǸԷ˹
֮ǺѹѹͷͻԶ˳һ·
ǸɡԷı鱣һ䣬Ļǡôġ
ϲǼһ֮󣬲ŵͷԷ
ԷĴ죬Ǻܿߵǰĵطˡ
ߵ˼ңȻڿϲ֮󣬶ˢˢվˡ
ѽˣ죬ﱨʱˣһվģǶϡ
ƽﶼǲЦôôĲһأ
ҵ۾ֱˣʵڲʲôЩжҪôЩҪԱôĹ
˲䣬ϲǵһô²ⲻѡ
Ҳ̫佱˰ɣ
ĪЩ棬ʲôǺܸ߹ģ
ò˵˵˼·ȷˣֻôҲ뵽ȥġ
Ȼ˵ʱѾϰˣԷ̲סԾġ
˵ϲȺǳ˵Ŀ˺ˣҲڻôġ飿
ǰҲûйͣûһôŵġ
һΣԷϲǺˡֻ˾ȥ̽ʾˡ
ΪĹգϲǵıʮֵ˳ġ
ǲӵĲΪڳ˶Ҫˡ
ϲԭֻ밲ģڿƺѾܵˡ
Ȼˣڳе˶ǼɵϲǵģЩϲվڵµƸߵ㣬ȥҪˡ
ߣЩߺŵĶʲôģȺУͻȻʹôһˡ
˲䣬Ҿͷ·һӾͱòһ׷׵ͬˡ
ɲ˼һӾͱˣǾֻܶŴ̫Ŷӣ
ǰ˵˼һֱӵĴӵ㿪ʼء
У˼ǳ˵ĹЩͲҪ˵ˣ
ɲǣڼ𣿹
Щ˵ˣȻǳˡ
Ȼ˵ǵͬЩ˵ĻҲףΪˣֻܰ˵
Ȼϲǲǳĵӣǳ˵Ĺͣݾάˡ
ϾʮעŽʶģԼ˴һģ˶ܵġ
ϾɣԾǺбҪġǰֻܰԼˡ
һ˿ڱ̬ˣղŵ˶ͲҶ˵ˡ
ϲһȺˣȴǰŶûеģʩʩȻľҪ˳ˡ
ǻûƶͱ˸סȥ·ˡ
ϲЩɻĿţǰȥֻʮС
㡭
죬ûк˵ϲŸ˵֣Сˡ
ڳ˶˲ĵһϲЩνģǻ޿ħͲôġ
üͷ壬Ȼϲ֣߰ɡ
ǲŸһղǸС͸˹Ȼǵǵȥ·
վסû˵ǿˣ㣬Ը˵
ô˵ţǸŮϸֱֱָָıˡ
һĨֻϧɳյŮǰ㶼ġ
ɣΪˣǸţ𽵹ĸ˵ѾĪˡ
ЩΧ۵ˣͿʼֻˣŮǳѲģ
̶Ѿ˵Ƿ켫ĵزˣѰԺһֵġ
ΪΪǿѾǿҪ񼶵ˣпʱ
˭ƾʲôߣһŮôſԴܽǵһܲ˵ġ
Ůһ۶ûܽһۣһ˫۾ǽĿ
ͬģûһŮͣ
ԣŮͺܲˡ
ôһۣĽڸ˵أĽ˵
ԣϲĿһֱͣŮϣ˼๫ȽϺ
ԣϤ˲͵ˣüϲɫЩɶ
Ľ飬ڿϰԼĿͣϲϡ
˵ʲôǷޣ
ϲȻĵͷ

892 Ϊ

892 Ϊ
ǾȻǷޣĽɫ˲ͲųһĵĿϲ
ֱһʻţ֮ϣ
ϲԾЩЦĿĽ飬ȻΪ˵ʻԼġ
ϲûأѾûпĽһϲ֡
ˣ߰ɡ
ϲüû˵ʲô͸ˡ
ֻǻûأǸĽ͸˹һ߰Ŀǡ
ﶼû˵ǿأ
Ľ黹ԼһˣʲôȨԼ뿪ء
Ľ̫ΪˣҲûԼ̬жôĹ֡
ֻҪҪĿϵģûһǵòġ
˭ϲ̲סһ䡣
Ҳ֪㻹飬ĽĴûҲ̶ˡô˵ŵʱĽ黹ЦĿϲ
ϲͷҲһʱˣʶֻг˺ˣĽɫûпء
ϲĻ䣬ڳĳʹˡ
⻹ǵһο˸ôֱӵȥĽ飬ǼȰֺ¡
˭Ľ鲻Ǹ񣬶һʮֵļǳ
еˣ³ǺܲҺܲҵġ
ϲѵΪԼǳ˵ĹͣͿη
Ľ飬ݿǲأˣҲĽ֡
ʲô֪ˡ
㣡ôң㶮𣡡Ľ˵Ѿò֪Ҫ˵ЩʲôҪˡ
ٲÿǾͲˣϲЩ㶵˵
ϲһֱͲʲôƲ磬ֻûʲôرǵʡ
ʵɾͲһˡ
ϲâ˵Ϣ˲ͱˡ
һֱϰ˸ۿĽ飬첻µزµˣڿϲǸ˲䣬ﾹȻЩ¡
ôأǲܷ飡һΪԼͻȻǺˣϰ߲Żִġ
Ľ黹ˣϲΧˣЩµ˺˼ǰһ·˳
ϲ˿ϾȻһֹɢĿתġ
ϲûﶼȥ漴ʹһ·뿪ˡ
ֱ뿪ˣĽŴ𾪵лع㶵Ŀ뿪ıӰһĨŭ
ʱһţȻܵ裿ֱ̫Խˡ
ôŵʱϲѾʧˡ
ʱź֪뵽һ顣ղϲ·˳˺㡣
Ȼʶֻǽó˺ອ֣ƵĺԼ
ĽԽԽпܣ漴˵ע£׼ȷѰҵιӰ
˵Ⱥ˾ʲôˣ
ιԾ̲סҪ췭һˣҪѺõĹϵĲĿ˵ļһء
ǳ˵Ĺͣرμءι΢΢һЦʮֵ˵
ԣĽɫһϵʱ򣬾ͳˣüͷš÷ء
ŸճضѣԲ֪ʱзĸִš
ǿڲͬʺֵŻͻȻסǵȥ·ġ
ôһֲøղϲԼȻǳ˵ĹͣôһԼĲöЩˡ
εգҲһ̳ĽԺ˲ˡ
ˣ߹ޣǸϲܹϵģ
ֻԼ츳ޱȵˣ˫ɶԵģ
ǳΣĽҪõĶͲηЩ
ôţĽͺЩһ룬¶һˡ
Ҿˣ
ĽͻȻõǣĶ˷
ţΧ۵Ǳˣ͵ĽʲôҪ˵ˡ
ҪѸղǸŮ˸ˣ޵ݵĹ
ĽߴʴʣԹԵľս飬Լˡ
ڳ˶ˣ֪ĽΪʲôͻȻҪô˼ҹء
˼Һôǳ˵Ŀ˰˭ҵأĽ黹ĸҰ
һϲͻȻһ硣
ϲû°ɣǲˣ֮󣬾͹ĵĿϲ
ϲЦҡҡͷ˵ڼǹء
ԣ˲䰢˭ң
ϲһЦˣЩܲ˵Ĵһȭǵĺˣȥռ俴ӡ
ԣ׾ͱˣͷȻͺϲһ˿ռȥ
ϲߵռǶ˵ķ䣬һžͿȸ͹Χźתء

893 ӵ쳣

893 ӵ쳣
ˣϲȻпսȸ͹Щء
ϲ΢ЦĿʱ䣬ˡ
ϲϵĵлȸ͹Щܳ˵ϲ쾭ģûбҪǵл
ϲΪˣҲʮֵģЩѾϰˡ
һ㶼أ˿ǺܹܰءЦе˵
ǰɶͳɶһ㶼ûʳȸ˵˵ģ۵׻һڵġ
ϾռҲ˺óһʱˣ͹ǽӴġ
ϾȺˣﶮտء
ԣ˵ĸҲǺء
ϲԣ΢΢üô԰һ㶼ûпֹ𣿡
ԣȸ͹ҡҡͷûء
ԣϲһµüˣһζû𣿡
ȸ͹ϲķӦΪʲôô֣Ӳ޲ֲǸô
񡭡ûأȸһ£ôظ
ԣϲ׾һĨˡΪһü޵ģϲЩĺ
ÿνӶʵѵãÿζǾؿźӣһʱûע⵽ⷽ顣
ϲţĸӰһϲϵɫ͸ӵĹˡ
ôˣʲô쳣ģһЩĵĿϲ
ϲҡҡͷӵƽȣһ鶼ûС
ô˵ŵʱϲͰѺӸЦ֡
ǺֻǶĿԼһķӦûУϲͺһ
ôôģ۾ƽĿ£ڵ·Ҫ˸һ㡣
ЩϲѺӷ֮󣬲˶ۡ
ԣĿһֱû뿪ˣ̧֮Ŀϲ˵
ϲüͷ̾Ϣһֹܻء
ӡпǳմ
ϲĻ˲ӵɴˣȻЩܽϢء
ô᣿
ϲҲܣԼӣһ㶼һĺӡ
ôŪӣӶǴģһӦûиҡϲﶼЩʧ䡣
ԣüž͸ˡ
ÿνʱ򣬺Ӽ˯Уǲûз顣
ƽ𣿡ţһʯȸ͹
ǵģֻΪֻ̫ɲںôҲûǸȥ롣
ȸЩյĻشǱϾǰֻһСûӵľ飬֪ⷽĹء
ϲԣͻȻ˺ӣɷ˵ľӵ
Ϊúӿ޳ϲЩءĶšˣΪ˺ӣôôԺӡ
ϲǣȻûп޳ǻ۵İ
ϲ˿ٺӻǿԷġ
ˣӵķӦЩѰİ
ĺʱӦ۴޲ǵģȴǽгģһš
֪ǲϲĴȻúʵ
ǡĴˣ
Ҫô찡˻ôСôûⰡ
ȸıЩģⶼԼûзء
ϲһ֪ȸʲôһЦݣȻȸͷ
㲻ҪⲻĴģǴ̥ʱеġ
ϲİοȸЩͻˣ㷢ֵĻͲᡭ
ɵѾͷ㷢֣һġǷİɣǻȺӵġ
ϲĻȸ͹θмࡣ
ˣǻúչ˵ģ
ȸ͹Ᵽ֤ϲ̲סЦˣڿ˺һ֮󣬾ͺȥˡ
ֻǳȥ֮ϲıͱˣüͷ壬кܶɻ
˵ǺôˣҼǵøʱ򣬲ġϲǵú
ճʱ򣬺ӵı鲢ġ
ҲЩǵģĬһ֮󣬲˵𣿡
ϲԾ͵ͷҿˣӵûһĹϵ෴ģǷһĽء
ԣͳһȻ˵һʱҲԭɣȹ۲۲ɡ
ϲԾ͵ͷҲֻˡ
ˣôˣȻȥĸʱɡϲͷ˵
ϲͷȻͰˡ
Ȼӵûб쳣Ҳֻǰˡ

894 

894 
һʱҲ벻׵Ķֻøʱȥ۲ˡ
ǺЦǣǲŸմӿռͿܽĸһ˽
ôˣϲǵıʵ̫ˣ̲ס˵
ǸŮˣܽ۾ͻȻһϲֱ˵
ǸŮˣ
ϲüͷ΢΢һ壺˭
ǸΪǵŮˣ´ǸܽЩܲ˵ķ˸ۡ
Լ๫ˣôһ㶼İ
ԣϲϾȻˣеиʣôģ
Ҳ̲סˣ⻹˵Ȼǳ๫ġ
ϲһЦˣֻ֪Ǻ˭˺첻ɣ
֪һֱ岻ϻʱЩľ֣ǹƵİԼϢ˵˳
ĽǳѵŮҲг˵ӣԾĳ
ԣݡüͷ΢΢һ壬û뵽Ľ黹һݣֲΪôŰ裡
Ǿ鷳ˡ
˾Ȼǳ˵۰Ůһĳһŵʱˡ
һȺ˲Ըǳ͵ĵߣƱҪرЩʲôµʱͳ˲ýˡ
ǵǶѣֻϲ˾һ㶼η壬˿˵ˣطġ
ϲŮͽܡôһϵѵŮǸɶ
ȻˣϵҲûȤĴȥϾǸ͵ء
˶ˣô찡ܽЩյ˵ɲϲǸŮء
±޶ԵĻҲ̫ˣ
߰ʲôµģҴͷô˵ţؿڣ˵
ϲľԼ⼸ĵ̫ɰˡ
߰ɣ˵ԺĻˣȥ͡ϲ͵
ϲͷˣǼȻæˡ
ǼвסģôһŪҲֲΪء
νԩ·խǲŸճŲãǸĽˡ
ߡĽϲҲЩȵģǵʱһ㶼û
ҲʣȺ˵ѡ
ĽߵԷϲҲЩ㵵ģϾԷӣôĽ鵱ѵġ
Էע⵽ϲǵĿ⣬ҲǶʲôҲûнĽ͡
ΪΣҲԼ˵ģÿԼĴ·ʽǸưߵˣ԰ֻԼں˵Ŀ⡣
Էʵӻͦϲθڵģʲôˣ̬ȶı䡣
֪ǳ˵ĿˣȻǿЩҲûرȥֺá
ĽһֱûпԼˣҲЩˬ͵ϲ˵ˣưɡ
ϲԣ̲ס췢˸ۣԷҲǵȻһ¡
ҿûӦɣϲֻ̫ġ
ߣûоܾʸҸ㣬ˣ๫ҵˣĽԵ˵֮󣬾ͷ뿪ˡ
ⶼʲô˰Ȼ˷ŵܽǶˡ
ϲЦһȻû׼ҸԲһʶţˣ͵ûرЩʲôء
һεϾˡ
һ춼Ѿõ飬ǰ;ۼȫ½Ŀˡ
ÿ˶ʸģΪкϸҪģǲʸǲ̤һġ
˵Ǹ˹ӺݹŻôģϾⲻ˶ʸģǼˣȻô򵥾ͿԲμӡ
һֱӴӵ㿪ʼǺ˲ٵ۾ǹ˹Ӻݹòˬܶ½ͷˣҲԹġ
ǳ˵̫ЩˣŲôء
ϲǼǲЩ˷ģ̫رҲۺ졣
ҳ˺ອҲǺܶ࣬ԼΪԼ鷳
ԣһȺ˳ڴſڵʱЩԭЩˣ˲ˡ
ǲֱӴӵ㿪ʼ𣿽͹
ǰıٵ֮أ
Ц˵İɣ
Ҳ̫˰ɣͲ·ŭ
˼ҸͲ·ŭ˭˼иɽ
Щ˵Ŷģ˵һıģĶĽʺء
ϲͲ˵ˣЩΪΪǵĹϵģٶǰ˺ܶࡣ
ЩϸȻģֻǲмڻӦˡ

895 ʼ

895 ʼ
ܿ죬ĴžʹˣеĲ߶ž£ȥˡ
󣬳˵ĽЩ߾ͰͦأһĽȥˡ
һֵˣȻڹעϲǣʲôܿͻᱻƼ
ۿ˶ȥˣһЩϤ׾Ͷˡ
Է
ģιҲˣ
ǿǸĽҲˡ
½ķͳֵòˡ
˻3ԿһۣͶ׷ױˡ
ô⼸ĹϵҲǺܺá
ҲǣչҲǸ֣ϵòְɣ
ôŵʱ򣬲Զ⴫һɧˡ
ϲѰȥֵǳ˵ҵӡ
ˣʱķһˡ
ƽҪôЩ˳һǲܵ顣
Ǻѵõ飬ԴҶʮֵļ
ͬʱΪͷģԽǻῴܾʵıɡ
ôһ룬Ƕʮֵ˷ܣһЩѾʼϯȥˡ
ףڸҪȥ
˵֣Ǿ˳ָȥ
Ȼԭ֮űϲˣȻſڿˡ
˹ӺݹҲЩȵĶԿһۣΪѹ
ôһ룬ݹ׾һĨ⣬Լļıóˣиˡ
ֱǵӰʧ˵ǰҲʵء
ϲͻȻľͽȥˣҾΪǵԹԣӳЭء
˲䣬ľЩˣǵġŭͦôģԺǿԼģ
Щõͦģⲻ֪ϲǲЩνġۡǾʲôˡ
ô˵һʮֵڴء
ôţĴŸر֮Ǿһѷȥϯλˡ
ϯܶŵλЩλм䣬һشˮ
˿ˮ棬ڵӳ֮ڵء
ϲ˽ȥ֮󣬷ʵһͨ쳣ˡ
ֻ쳣ϤľǣǼµĽء
ôҲ»۾ܽЩε˵
ϲòʮϲɫء
ǸƷζˡڳ˵ƷζϲҲЩҹάġ
ţһ˳˵ˡ
ڳЩһԴӣϲҲ֪˵һǲ򵥵ġ
ˣҲ棬Ǳһ죬Ī˼ҡ
жϵˣ˵ȫ̸ĸ߲أܽյϲĶߣ˵ԼϢ
ԣϲüͷͷһ¡ΪĿȾĹϵܽǾʱʱ˵һЩִԡ
һĹװ˵ִĻϲȻһΥ͸жûС
ϲ㣬㷢ʲôģϵĻ𣿡ܽϲһĿԼ̲סʵ
ϲһЦҡҡͷȻ´Ǹˡ
ⶭϸղŻ˼ģǾǵôӵһ㣬һ·Ĺؿͨء
ֻڵõ˵һǲлȥʥ̳ء
ϲɨߵΪĳԷ֮⣬Ƕηġ
ϲ񼶵˾Ͳ˵ˣԬԨĺǼ˵Ϊ֮
˶δǵĶأϲôŵʱ۾һͿһԵԬԨݡˡ
֮ԬԨһ̹ȻģЩĿݡ촽ţ·˵ʲôһ
ݡȫ̳컹졣
ϲ̲סˣԴԬԨȱκ֮Ķݡҵ׷ˡ
ݡ־£ԵЩ޴룬治֪ԬԨĻǼٵġ
Ǵ˰Լôȥء
ԬԨе񣬻أݡľͷһЩ仯
ԼǲǡĿȥأһˣԼӵУ
еθлǺŨأﾹȻʼЩڴˡ
Ҫٹ۲۲죬ԬԨ˵ľģֻǼٵģٲȻƭ˵ģ
Σݡ򣬾Ѿһˡ
ݡٶԼԬԨжˣһľͿʼϵָ
űĿʼɨʽĿʼˡ
һֻҪܶʮ˲ܽ
ôһҪ̭Щ˵ģȻǲпġ
Ƕϲ˵ֱ練ء
ˣڿϲһһ֮䣬ͽһˣǵͶϲˡ

896 

896 
˲䶼Ŀɿڴģ˭˵ģЩ˶Ǵӵ͵ȵĴ½ˣ
˵ʲôΪ֮У²ģ˼Һݺݴ˰ɣ
ģǸʱҺҸҲȺ˵ģһЩ֮⣬Ϊǵ͵ģͻȻȺо˷ˡ
찡ĻҲ̫˰ɣ
ֱĴڰ
ôţźѡ˵Ĺעȣ˲䱻ϲǸϷˡ
ԽЩھԽľˡ
⵽ôһأǵΪΪʲôô̵ʱͻͽأ
ѵ˵ʲôɣ
뵽ҲֻˣҵżĽʺ޵ɫ
ڵһϲˣܿԼĿ꣬˳ڶˡ
֮󣬾ͻᱻԶĴ͵ڶĵȺˡ
ϲһģǻǵһء
һ룬ǸĽҲˡ
ڿϲ֮һҪҧˣŮǵһǰ
Ǳ˾ˣȻҲˣ
Ͷø˰
ôܹʵأϾ뵽һİæŻôġ
ʵĽ鲻֪֮ˣЩֻһֱǱֵʮʿȵġ
ͨȴˣȻϲһģôһϲɲˡ
Ľ֪ˣܻһѪġ
ţǸ˹ҲˣžԬԨĺǡ
˹ڿϲĸ˵ʱͫ׾
ڽĲѡ棬ԼĻģΪԼٶġ
ȻȻ˱죬һǱΪϲˣ
˹ӿ˵ĺܵصĴŸҲˡ
ݹԷιＸͬһʱģ󻹸ŶηɺԬء
ǿϲ˵ʱҲǲŵġ
رݹϲǵƫġ
һֱΪϲǵǺܵ͵ģǿߺŲܲμ
û뵽ǣ汾£ອôֱӰΣյĵأ
С۹壬Ͳ뵽ԷǷǿ
˵ģǶʵ
ʵҲܹЩˣ˸մʱûԼʵǱһЩ˿֮⡣
ʱǶԼʵΪ˲̫ۡ
ǽ죬Ҳһֵʵġ
գһ˲Щѹˡڱ˵ǵģǶϲһȺ˵޹ؽҪġ
ѽˣܽᰣݡĸҲͬʱˡ
ϲ㣬ǵһ𣿡ܽ󿴵ϲǼ˹ȥ
Ҳ˲ǺܾãպΧ˾ۼһЩϲ΢΢һЦЩǫ˵
Ȼ˶ãϲⲻǫѣǶݹ˵ˡ
˲䣬ղеļɵ˺ܶˣȡ֮ģ
˹ñȽϽüͷ΢΢һ壬ܾʦǰȻЩçײ
Ҳһ㣬Щ½ء
ȻҲ֪ΪʲôеĲһʵҲ²ˡ
Ͼܵõ˺ອ࿴ˣôȥأ
˶׵ģֻݹﻹȻԼԸжѡ
ݹ̫ԴˣԼԼٶ˵ʲôýȥġ
˵ģ˵ҲȰɹǻִԲҲû취ˡ
ٹ˴ʱ֮󣬵ڶ˶Ѿˡ
һģһĿǺ͵һһֻҪʮ֮󣬾ܹԶˡ
һʼЩȫһɢˡ
һ㣬ǶҪϲǶŸɵġ
ϾϲǵʵݹĽ顣
Ƕϲʵֻá
ȻҲϾȥѵЩɶˣǸ뿴ܵʲô̶ȡ
ȻߵʱһŰǸ
ǲžˬ
ϲˣǸӵĵ͵Щ̫̼ĳЩˡ
һ㣬ϲʹЩˡ
ܽǵ˼״ЩĪˡ֪ϲҪʲôǺܺ棬Ծ͸ˡ
ĹڿЩȻӣҾ˵ղ˰ɣ
˵ڶ㣬ͳ˰ɣ
ͳһ˿԰˲ֵõ
ȫû뵽ȥʸ񶼲߱ء

897 

897 
·Ǻһ㣬ϲǼһ˽ȥġ
Ȼȥ֮ͿĽݹűӵϲЩĵʼ磬ûرȥעĪˡ
ֻЩ˲㲻ᣬԷͻ֪Ѷ˵ģԽԽء
Ǿֱ°ɣĽһʩʩȻ˹ʮֵĸ߰ӾͼŸղֻ˶ѡ
ÿһأǶܻôģ
ϲѾ²ĽˣҲͬǼ̫ˣͲƽϣû˷ʱ䡣
ֻϲߵĶȴǶúء
أĻҲ˵̫ˣĴŶܽȻЦһ¡
ߣƾǻδ̫ˣĽЩ˵Ǳġ
ܽҪˣǸϲ߾ˣЩĥˡԱǡ
嶯ħϲ˵ģԸ˵Ѱ취ǡ
ֲϲӽ֮󣬾һֻûдˣžԭ
ܽôţԼȥͶη˵Ľ顣
ǼһĻȻҲûж˵ʲôϾȻҲж⣬Ҳ֪
ֻʵЩˣ˵Ļзںǣûʲôþ;ġ
ǡĽһαӵôףӶưոݵġ
ֻ˵ЩʲôȴûлˣϾҪʼˡ
ΪڶĹϵұʱֺܽһܽյġ
ûãѾҪʼˣĽҲûл˵ʲôֻȥ׼ˡ
ԶݹһĨϧҲЩˬĽôڴ
̫ԼˣҲҪỹء
Ľݹôϲǻ޶ԣƵĽű
Ȼ˵ÿһ˶ǿܽ뵽һ㣬ȴһ˶û¡
ôһʲôˡ
½֮󣬳ʣµ˾ͲǺ֮ܶ࣬һʱ򣬼ֱС׼ˡ
һȷˣôʹѾˡ
ĲıҪȵˡ
ӵķʽУȻⶼԼԷԵˡ
ǺܹؼģϾ˵㣬Ҳӵķʽ
ΨһͬǣĲԷʽ嵽ʮΪһ飬ʱҪӵķʽ
ǰ֧飬ǿԽ뵽ġ
ڵ㣬ȻҲӵķʽȴ˫ӡ
Ӯ˵ϣʸ뵽ʥ̳ˡ
û̫飬Ĳ㣬ϲˡ
ʮһˣҪӣͶһ˳Ǿʹˡ
ΪĴСƽһ£͵óһˡ
Ĳ㣬ȻǱ֮ǰҪģΪ͵ģϲˡ
ôһ֮£ŶӾֻһ˴Ůˡ
ڳ˶ĽˣĽһ
ԭǴһģãһܾԼǡ
û뵽˲ӵұһĽʺް
ϲҲ飬оһЩЦǷʱ򣬵û뵽ء
ү޸ءϲסԼͣЦ˵
ⲻ֪ûü˵ͱӭĽݺݵıһ
˵ŮǲǲĽ鲻ɷ˵ľ˵
û°ɣϲǾˣĽôԼ˳ۣΪʲôҪأ
¹ӿ๫ôĿЦأĽԴǵ˵ţϲ䲻顣
ϲҲ޵ģĽһΣĴε£Ҳ÷ˡ
ʲô𣿡ϲѵõĳ췭˸ۣһĻͲͬϲ
үﰡϲû뵽ͻȻЩĵ
ۡô˵֮󣬾ֿϲİˡ
ۿϲٲԹԼҪһֻйоصˡ
ĵͷȻż˵ҧ㻹ҧȥɣ͵͵ȶƽЩ
ڳ˶ˣȫû뵽˵ĻΪǱ˵Ĺϵ
ľ󲻽ᴫȥһ𴩳ȥġ
ηĽǻҧ˵ķ蹷ȫ˶ˡ
ϲĿ˵ԶĽ֪Ľķġ
ʲô˵˭Ƿ蹷Ľ˵۾·˶һ㡣

898 

898 
ȫĽκξٶİ͸ˡ
ϲҪЦˣʱôĶ࣬淼ĴĽһͬᡣ
ȻˣЩԼҵġ
֪үô𣿺ߣ
˵ҵңҾа취ŲţĽܻץ
ҺŶϲôһ˵ȻͳĽһȻת͸뿪ˡ
һԿϷ;ˣ⻹ǵһοĽԱء
ʵ˵Ľǲôġ
ΪӵĹϵߵ˶ϲ
ʱΧߵˣҪôǵѣҪôͼıһĵ˶ûС
ڿʱ򣬴ҵﶼ쳣ʹ졣
ϲ˵˸Ŵа׵Ĺâ
ûа취ȴҸɵ飬˶ˡ
һֿԱǵأϲֱǵż񰡣
찡ǻĸҰզ࣬˵
ǰĽ飬ǳˡ
˵˶Ҷôء
ǿϧЩ˶ôɫ
ҿһأҾĽԱء
˵ûһ仰Ľղϻǽ˵ģĳһȺĹˡ
קʲôקȾָ˼ҵ๫ǲҪ
Ǿǣ
˵һȺǿĽɣŭԵˡ
ĽΪԼţЩˣ۾۾ӲǱӵģҲ֪קʲôء
òǳͦɰģ鲻ɰֱһֱħһ
кܶˣȷʵǰݵĽʯȹ¡
ֻǽӴ֮󣬷ĽͲǵ˿ῴǡ
ԽģЩĽ֮ǰһһεĴ׷ɢˡ
Ľһ֪֮ûУȻԼʮֵܻӭȻ֮Աǵġ
첻֪ٹעϲԷɰιˡ
ǣҪʬΣĽҧгݵ˵ĶԹߡ
˵ǿԽѵõԽڱصá
һΣˣǵôһδ氡
Լϵ˺Ҳ׵ԭ¡
ȻʯͷһֳӲһ㶼ɿڣҲûбҪˡ
ҪǿûǾܾء
ôˣľ࣬žһ˵Ŀ⣬ӴҴҵĻԼļҡ
ԶˣЩΧȺڲųЦЦˡ
Ȼص˳ҲſʼоЩˡ
ˣ춼ͣԻȥϢһ°ɡȵԺ˵
ҵͷͷ׷׻ȥԼķȥϢˡ
Ȼص˷䣬ϲһͽȥ˿ռˣǿԼĺԼͬ̾Ϣһ
챦ʲô쳣ûУÿһ죬ϲ⡣
ţȸ͹ͻǵĹ۲죬޴С˵һ顣
С˺ǻûб飬㶵ģ֪ʲô̾Ϣһģ˵
԰ʲôأ뵽ˡϲһ£ͻȻ۾һĿƵĿԼСӡ
ү˵᲻˼ϲͻȻôһ䡣
һۣȻͷʲôûз
Ǻúտţʲô⣬һҪʱǡȸ͹ɫ˵
ȸ͹ܳĵͷȻæ˳ˡ
ԼϲЩ㬵ʼ򣬱ԼĶӶŪ
һΣҲǴ㶵ˣһµĿϲޱĲ֪ʲô
үԽԽãӵ̴Ųֻһ¶ѡϲҡ˶һ֮󣬾ͰԼ뷨˵˳
ԣͿ˶ӵߣϸĶһ֮󣬲˽ۣ̫ϳ˰ɡ
ôСĺӣͲϳˣǻһͷӰɣ
ޱ飬ЦžǶһġ
Ժӻ᲻Ա֢ϲ̾Ϣһ̾˵
ŬԼҪۣϲǱȴͻ״˰

Ѱȥϲһ˫ĵԼĺӡ
үڽаǲڿްϲһĽе
侲ĳӿ˿һᶼûеģǿޣ˵Щʲôӡ
ֻǣһ´ĺӣﶮ˵ءһԼˡ
˵Ա֢ˡܵĽ͡

899 С

899 С
ϲԣҲЩ͵ͷȻ΢ЦҡŻĺӡ
ӱްﲻԣһһԱ֢ģ
ֻǺӲûֹͣԽԽңȻĿˡ
찡үڻˣϲϻο˵ŶӾǲˡ
Ҳ޵οôԼĶġ
ֻ֮ǰʱ䵽ôˣ˶Լ֮⣬ƾû֪˰ɡ
ǰ޵̫СһεĿ޺Ѷͣǳ˺ܾá
ϲô壬Ӷûһĸı䡣
ô찡ǲﲻϲô˵ţӵֺͶͷȻصصĿ˿򲼣һⶼûС
⵽ôˡϲǾһͷˣûôֵĺӡ
ȸ͹ɣǽӴӵʱ䳤֪ô
ϲͷȸ͹ͽˣС˵Ŀĺ׷˿ˡ
ллأСˣȸô˵ţʹϲнӹ˺ӡ
ȸչ˺ӵĹϵҲǺǿˣܿͲˡ
ӣϲζӳˣӺԼô׽ⲻǺɡ
ϲؿЩᣬһԼȱʱȥ㺢ӣӲŶԼôġ
ôţϲ¶˾ģҪغӵġԣռĴ͸ˡ
ֻÿһΣֻҪϲûãӾͻŴޣôûá
ϲһŲ˼Σɷĩˡ
үǵĶ𣿡ϲ˼䡣
ֻҡҡͷӺĸ׵ĸˣϾദʮˣǺһʱ䲻Ӧɣ
ϲԣ͵ͷֻﻹǾòǺ泩
رǿźӵʱ򣬺Ӷǲֵģϲ۾ˡ
ӹȻֻԼԴֶֻԴϲһ㶼Ҫ
ϲжôʺѹӻǵùġֻյжһˣôöӵİ
ϲ㣬û°ɣɫǺܺõӡܽŤͷϲȦЩڣ޾ɵģǰҹˡ
ϲ㣬ٶҲҪעʱ䰡ЩĳϲЦһ¡
ϲ࣬û˵ֻһ
״ܽǼϾٴˣϲ㣬û𣿡
ôˣû°ϲգգ۾漴̾ϢһֻСӲ̫ңҸоѹ
ԭΪ飬Ҳ֪ģϾǿǱϲץȥء
ֻǲ֪ϲȻôİ
ϲ£ӻСܿףĸף˺ġ
ϲͷֻﻹЩþ
ǵĲĿ飬ӵĹϵʽЩһڴҲġ
Ϊĳɫ֣ԽעĶȾ͸Щ
֮⣬Ѿ˿ʼĲˡ
Ĳ̯ӣҪ˵ĽļӻӮоյĶעĽϲ˫ĸ˻Ӯ
Ȼ˵ϲɼΣǻھΪǼʹġ
Ȼ˵·һĽӣ˭׵ģĽĶ֡
ˣһζĲĽӮǴġ
ϲ㣬ģӮȫҵܽͻȻߵϲߣĶ˵š
ϲЩЦҡҡͷȻһĿܽ󣺡ĲǲԵġ
ܽЩ˼ӣȻ΢΢ͣǶ˵ġ
ϲЩεҡҡͷȻ΢΢ܽķбѺȥ
ԣܽ˴˴Ȼϲصˡ
Ÿ˵ĽĲıϾҪʼˣҶѾķɢˡ
Ϊⲻһ㣬е˶ԸǿӸϵģԶʶķɢ
ϲСֶӣ˵СֶӣǻǾһжġ
ݹ۹ЩʵСֶӣҪ㣬ӹɵġ
ֻֻС飬ڱ˵УԱȽģһЩǶǡ
ǶϵģֶΪȽϵ͵ģЩĶ飬ԶԶˡ
ϲŵĹһЦ۸ΧĶ飬Ϊ̫ߣԸǴ´ġ
ֻΪС鶼һһСŶӵˡ
Щˣһʱ侹ȻЩ
֪Щ˵뷨ҲҪһ֮󣬾ͷֵˡ
ԬԨǸСֶԶ֮ϲܸоЩ˸ˡ

900 û뵽

900 û뵽
ˣ˶ˣǿԿʼˡϲһָ˵
ϲһۣȻ۾ĳطɨһۣĪ⡣
Ҳͬһʱ̣ͳһ֧ӴĶ飬εİϲ˸Χסˡ
Ӵʲôأܽ󿴵Ⱥ˼ȻжʮңЩˡ
һӻôˣȻǲܵģϾĲ鲻ƽ
˼ԼһսҲ޻˵ˡ
ϻ˵ȺϺзߵһѾĪˣӦ֪ˡΪ׵һ´󺺣ʮĺһ䡣
Цҿһ㶼ءǺЦ˵
ͷӲǲϹԹԾͷͱǳ̫أ´һӣͻȻð˳ָܽ˵
޴б¾ܽŵķһۡ
ȻҲһĳţȺģʽͿʼˡ
ʱϲĬĬ˵һ䣺һϰɣĪҪ˷ʱ䡣
⻰һһȺ˲ͱϲǸˡ
һЩСȻҲô
¹ǲг˵ıӻǾ˶׷ǵġ
սϿûϵֵĹأżȻҲд˵֣μԤôһ졣
ԣҲġ
ϲ̵һЦһһһյӣ˲ʹ̼˶Ĵǡ
˵ôϰ֪˭ôһ䣬Ͼ˹ǰˡ
ʱϲ˱ʮΧĻ棬Ҳͬһ̴͵ϯˡ
찡ȶʮҲ̫թ˰ɣ
ս޸ӣοǶְ
ɲǣЩ˻ĲȻΧ˼һ档
Щ˿ǳնôҲְ
ϣʲô˶Уرھ޴ǰӣҲһ
ΪϲҪʱͷ˾޴ı仯ˡ
찡Ƿʲôʲô
˵㣬Ҳ
ЩôͻȻͶأ
̫ˣҸû
ֻǷº¹ǰ˼󺺾͵زˣ
Ҳˣǻº¹һ̧һûʲô·󺺾ͦʬˡ
⡭⡭ͻȻһϵЩ۵˳
λ󲮣ôˣ
µģ̫ˣû뵽ҵܿôʵˣǺη
µģǰǿһģûְϾˡ
ԣ˾Щ̵Цһ£޴ˣҲǣƾ֣ȥʸûУǶʮء
ˣ˲ۣ˲ͼ˵Ĳˬˡ
Ǹ뷢أȺϳ˼ˡ
ιιιһ£ҾȻ˰񣿡
ʲô˵񣿾ͷɣ
ôᣬҿǰʦһԶԶһΣһϴģʮֿ϶˵
ôᶨ϶Ҷˡ
һڳ˵ķﰡǺܶ˶Ҫָһء
ֻһѾʮֵˡ˵ˣͻͽأ˼ء
һ񻰵˾ȻЩ󱲵ıȻ״γˣͲˡ
ѵˣʲôͲɰ
û˵һҲġɵõģ˾ͰڴĿ⿴սϵϲˡ
Ϊһ˼ҵһ仰յ˸ҵĹעĲ֪Ҫ˵Щʲôˡ
Ȼһռ䣬ϲЩǺڵüͷģ۾ĳһۡ
ϯˣϲһ˲͸оԼסһˡ
䰡
ϲôˣûпһ۵ϵİˣߵϲߣõ鷢쵽˶
ϲһЦû£Ǳ˶ŵĸо治ˬ
ϲĻ΢΢üǲˬΪ԰鷳
ԣϲЦˡΪһվĬĬԹܽء
ڻͻȻһƬѩ˶Щ㵲ѡ
ǣⳡĸҲһͷˮģûзġ
ЩɣЩþٰ췽Щ
ֻˣͻȻЦһ£Ȼվƨɾˡ
ٿ𣿽ûгءҪˣһе鼱֮¾ͺ˳
ǺǣҪѾ֪ˡ˵꣬һĪıˡ

901 ؿһ

901 ؿһ
һȺ״̬еĿ١ŸտʼأѾ֪ˣ
ѵЩ˶ôߵ컯ѵ֮ĶԱȾô
һʱ֮侹Ȼ̾ˣ͸ӵĴаˡ
սϣΪϲһپ֧ˣҲˣӹɵˡ
Ͼô֧ǾЩˣȻǾ͡
ԬԨҲ񣬻ǻϵʱһϤζͽ뵽ǵıǻ֮ڣȻҺڲϵطڵˡ
ðǣȻǲڵʱ͵Կ⣿ηɺԬһָذ
˵ʲôأǵȵˣӶ˭ôġܽٴηһۡ
ηɺԬһҭ޻˵ϾٶЩ
ûаҲˡηһֺõĲԵġ
׼ˣ°ɡ˵ţһЩͳˡ
֪˶ãһȺ˳Եĵʱ򣬾вʱ˵˳ˡ
֮ͣȻǲϲĽ鱾ˡ
ǣȻԿ⣡ĽԼҪȺ˸ݺݵĵ߸ˡ
ⶼʲô¶ôıǾȻ˵Ĳں
ң⿾⣬Ȼ㣬ЩҪˮˡ
Ҫǿ⾲ڿˣУ˵ҪǰȥҪˡ
УҪס
ۣ㰡֪ܲһڣʱһ߾ͳ˼ˣΪ׵ˣιˡ
ԣϲͶȥһιֵһ̹Ȼ󷽣һ㶼ûΪ˵ľء
ˣϲۡ

ϲˣιչһЦȲһĿ⣬Լͷȥˡ
óԣóԣֱ˼ζ治ɲԽ̽Ұιһ㶼
ϲһ˵ЩʲôʼįˬԵĽֳҴڸˡ
УһڳԵģ㶼˸ˣûϢô˵ʱĽ黹һİۡ
ȻιҲһëѾͷһ㶣ŭЦҲ˵Ļѣ˭ҳԵ˼ʳЩ˰ԲѣǸŶ
ιôֱӵľ͸ǺĽ飬ҲǸ򵥵ء
㣡Ľ鱻ιôһǺӾЩȥˡ
ȻͬΪ½ķ֮һЩĹҲʱıȽϵġ
ֻǰǶϵĻᲢ࣬ԶԱ˴Ҳûжĵ⡣
Ͼ˫֪Էǲ򵥵ˣûбҪĻǲϣͶԷϡ
Ȼ˵ԼղŵĻҲЩǷ׵ģιվϲǱߵġ
ЩˣЩ˾ʲôرĵطȻô˶࿴
Ľһ̣Ϊι̬ȣȻһ˲ɻ
ȥǺ㣬һԼ޷ϵģϾԼǿһġ
ֻǣϲƾʲôòԼأΪǻûʶء
һӥСӣֱԷһ
ңĽԼֱʮεġ
ôţľƽˣ˾䡮ʶģȻյ뿪ˡ
ڻǺϲܵʱȵ죬Ҫϲܣ
Ҳûռţ
һĨȥĸ߰ӰιƲƲͣһתͶϲǼһЦݡ
ллǵд֪ǻǵҲιЩֱˬϲЩ͵ġ
ȻǵãӶιòҲǰéģԷıء
ϲǵԼιЦݾ͸ӵˡ
ǾȻǵҰÿİҽ֣Σǽξͺˡιʮִ󷽵˵
Ը񣬵ǺȺЩƵģ£ҶԱ˼š
Ŀ֮ŷ֣ιﾹȻϲķ˿ˣҲһֱйעһˡ
Ҿͦġιϵ˵ģӶ濪ʼһֱעţǵÿһϢ
ټԼһ˶õͬһЩĽѡ
ĽطͽΪԼʶȺˣ֮Ĺϵ;Ľѡ
Ƕǿ԰Ѻ󱲽Է֮ͬһ㡣
С߾ΧһȺˣǴҶǰݣֺˡ
ĵˣһûеġʱԼЩܵ飬Ҳһߵˡ

902 ؿ

902 ؿ
ңһ㱻ȥˣôĶ롣
ʵеλͻȨһŸն¾˽⵽ˣԻ׵ĽԼġ
֪Ƕôܹӵһݣһ໥εĹϵء
ιͻȻðĽϲʲôû˵
ϾǲǲŸʶѡ
ι￴ȥͦϵģǸȻеģֻǶǵûϾˡ
Ȼ˵һ仰ǺܺãһҪ˵һ¡ͻȻιһڵĿ⣬ȻЦվ
ҺǣҲϣܺǵѡô˵֮ι͹һЦ
ǵҡϲҲվιңңԣӶЦ
ҿɲġιһ˵
ϲʧЦһȻˡ
ιϲһۣȻܺõ뿪
Ŀľɣ֮ܽ˼˵
ԣϲЦ˭֪أǾûʲô⡣
һҲ֪ģȻͲˡ
Ӵǣϲ㣬û뵽㾹Ȼз˿ˡܽһЦ˵š
ϲһۣȻͿʼʰطˡ
һжպ֮ʱ򣬱ҲˡǸ˳˵һ֮ͨ󣬾˽Ķ鶼Щˡ
浫Щˣˡ
ʱ򣬹ϯϵ˾ЩԾˣϲǾȻȫˡ
û뵽ǾȻܹһ㣡
ɲⶼǰϻ
ʱٴҲˣһʼԼʵ
ڣںݺݵĴǵˡ
ֲóֱӰ˸Ū˵㣬ԭǱ
˵˵Ҳǰܱ˿۵ģôƽӹ֮ء
ʱһ浹ˣδϲǰˡ
Ȼһֵ˶ܳԾϲǵģһЩ˷ܺȲġ
Щ˾Ϳһһ¶ɫ
ϸ֮²֪Щ˿һʼͲϲһ˵ģǸѹϲǲĲġ
˶ôΪģЩ˾ˡ
Ǳ𲻿ˣֲֹǶѣҶһϾ˿ʼοˡ
ǰǻӮġʱһ
ʲôȻôʶӢۣ
԰ֹһأׯҶˣ˵˵ʱͺһˡ
Ͼׯұǻпء
˶һĸ̾ţ֪ЩӮǮϲǵĻ֪ôѪء
˳ĽˣҵЩиˣͿԺúõϢһˡ
ֻǵ̤Ĵ֮󣬾ͱˡ
飿
һİģһݵϲǼЩЦˡ
Щ˵вٵĻǹһɨһãһȺ䶼Ҫˡ
òףǲŰЩˣЩǱĻص˳
û뵽˾Ȼô飡ܽЩЦõĨĨԼͷϵĺˮ
ɲ֮ǰһǵءҲЩЦҡҡͷ
Ȼⱻ𾴴аףҲܱǱ˿ǿȥֻ̫ˣҲЩԲġ
ʱԷŵĮͳǵǰˣλӹʦ롣
ʦ壬ָȻອˡ˵ͷȻԷ΢΢ǷǷȻͳȥˡ
ˣݡ⵽ϲߣǺÿüԷһӣ֡
ݡĻһϾ͵õ˵ϿˣҲôõģر΢ЦʱҲϸоֵֹġ
գգۣ˵
ʵϲҲԷЩ֣ǿһֱûʲôҲûһ˿ԴҲûˡ
ֻǾãԷֻ̫һЩˣΨһܹõອϿɵˣãԷҲȥġ
ֻ̫ˣ̲סе㷸
ֻҪûʲôۣϲǲ̫ϵġ
ȥອԺ֮󣬾ͿĴЦ
Ҿ֪ܹ㡣
ϻҲǳһˣອȻĵġ
ǫ˵˼䣬Ҿֱˡ
֪㺰ʲô𰡣
ԣອϵЦݾ͵һЩȻüͷЩΪѵ

903 Ӳ

903 Ӳ
һ֪ອʲôΪѵˡ
㣬Ҳ֮ˣʲô鵫˵޷ϲǰ˼һᶨĶອ˵
ອЩжĿϲ֪ԼĵλǱȲһ˵ģܱϲ˵֮ҲǹϵȻġ
ϵˡອ˵
ԣҵ۾һ΢΢ü
˵ʲôأ
˵ҪƾԼʵȥʥ̳ອ̾Ϣһ̶ų˵뷨
ԣϲԿһۣȻϲʻ㣬ڲԼġ
ģӮˣҲֱȥʥġອϲĻЩ˸
ԣϲҲ͹ԹԵı͡Կһۡ
㣬ô£ܽЩԵʵ
ǰϰףֻҪӮˣͿֱӵʥ̳ġອ˳ˣȻĶˣʱص㲻ԣȥ
ҲöģΨһľǣΪʲôອһΪѵӡ
Ȼأ
ȻǡӮ˵ĻͨһЩؿܵʥ̳˵֮ģອҿϲǵ۾ˡ
ˣ
ʲô
ǡҴǵر飡˭ĹȻҪ˭ˣອԥͰѳ˸ͱ˳
ʵȷǣǸϲر飬ǿʣͨˣôһġ
Ȼˣһອû˵ġ
֮󣬾Ҳ֪Ҳ޿κεģȻôźˣҲֻȥˡ
˺«ﵽʲôҩء
ϲǶڳĬЩˣЩҴĴǷģҿһǽѵѵ
ອĻϲǾЦˣǿóອǻ᲻ˣᵼ¶Ҳˡ
İ㣬ûйκˣȻǿĻǾͽžˡϲŵĿອ˵
һ·Ҳʲô鶼˳ģܶʱɣǶܶĿġ
ΰɣȻЩȣȴҲͲµˡ
ԣອһˣҾˣǾˣʣ˶Ǻܲ򵥵ģһҪСġ
ອԾڴˣûм˵ʲôˣϾȻϲϲǣҲİǵ֮ĺѡ
Щغԭ⣬ອֵͦģϲ˵Щ˵㡣
ֹҲϲǼˡ
ţƾǵЩˣùԹԵ·ˡ
ϲȥԼķ䣬ûһģͽ뵽˿ռˡ
ү˵ˣǴʲôⰡϲŶӣҡš
˯ˣûг֣ϲܰȵȥ
ÿ뵽ϲˣ⵱ģĲװ
ΪŮɣҪһ¡һ֮󣬲˵Լ뷨
뷨Ҳϲеǲıϵġó˶̬ȣһ¡
ʮҳϵ֣ȻڵΪ͵λӦõĵطչģôܻһʥ̳ء
ΨһĴ𰸾ǣĶŮôҲӡһͨ򵥵Ȼϣ˵̫ɡ
ò˵ϲǵ뷨Ĳ¶ˣֻиӸӵ飬ǲõˡ
ۿҪˣϲҲڿռܾˣʱȥˡ
ÿζϲ֣ô嶼岻סϲǿա
ѵҺСûĸԵÿοҾͻޡϲЩйĶӣ˵
ڿеĺӣϲ仰֮󣬲۾һ˫ڵ۾һգգĿϲ
ҲʱˣֻǴĿϲĽ˼
ǺƽʱЩͬأϲһ飬ʹյ˺ӵǰЩҵĺӴ㲻ˣ
ӻôСȻǲ˵ģȴûмˣֻȡ֮ģȴǲϵĺš
һ£üͷЩ΢΢𣬵һ˷еϲûƼġ
ϲĵΧźתתȻĳȥˡ
ãǲˡȥ֮ϲһԸԳӣ̲סЩζˡ

904 ʼһ

904 ʼһ
ϲҾúЩ֡룬ʵϲ˵
ԣϲȴһ㾪ȵ鶼ûУҲһʱ̵ˣʲô顣
ү˵ʲôأϲĿ
Ҿãӿܲһ㡣Ĭһ£ŰԼղŹ۲쵽飬˵˳
˵ӿҵ쳣ȣ
ϲɴ۾ûע⵽أңĸӰɣӶȽϲճĸףҲûɣ
ү̫ϲˣ
ԣȴǼᶨҡҡͷȻϲǵʵ
ҿӣÿһ˶ûиģҾú֡üͷ˵
ԣϲٲϣҲòͬ˵
˵ʵڣҲָоֻƭԼ˵̫СˣͲЩ
Ǳ˼ҵĺӣԼǰӣҲѰĺһʮֵճԼСˡ
үǸôءϲû취ˣһͷûС
˳ȻɣȻȥˣٺúõһϲļ˵
ϲͷ뵽ռĶӣľЩ˳ܸоһֲԤС
ָоһֱеģֻһʼֻһѣȴԽԽŨˡ
˶ϲŬָоϵ⡣ˣǾ;ۼһ飬׼ȥˡ
Ҳ֪ǴʲôǾȻоպ֮ǰԨ֮ء
˻ء˼˵Ļ棬̲ܽסˡ
߰ɡ
ǳֳ֮ͻȻͰˣžͽȻһЩҵˡ
Щ˷·Ѿϲ˵ӣÿ˶Χж
˵ˣǴҲʶЩԶһЩǵ·
ܹעĳ̶ʵ̫Щܽ⼸ȻЩǺܽܵӡ
ϲ˵ȴûϾִЩ˿סǵڡ
̶ֳȣϲĽǿԵġ
ΪһıЩѡǶЩģһ㶼ǰһʱ͵᳡ġ
ϲЩڱǰòŵģʵء
˲ģҶǵļɵ͸ˡ
Ȼ˴󲿷ģǾϲǾûʤˣԲġ
Ľ飬ݹ
Ϊһ㣬Ҫ£Խ첻ͬǽҪſڴҪ߸˷
߸ˣǷǳĪˡǳȴǲڣȻģອˡ
ອҲϻ˵ȫص㣬ֶÿһ֮󣬲Ǹһˡ
󣬱ҪʼˡһıģҲһӵķʽ
ֻǴȺ飬Ů˫Ͱˡ
ʵģϲһˡ
ϲҪһ飬·ģȺ˾ԶŮ䣬ɻˡ
ֻǡ
ĺĿԬԨļ򣺡㱣أ
˵֮ԬԨվݡߣЦһ⣺Һһɣұ㣡
޳ܣ
ĺаһ䣬Ϊպ˫ģҲܵ˲μӣĺֻڱĶѡһˡ
ôһЩˣϾˣ¶ԷԵء
ţиһ˹ˣһȥԷ
Ҷһˣܺ𣿡ԷЩѵǵҲǵȻ
Ǽʱ갡ǳˣܱҪã˳µģͺĺǴճһˡ
ôһ˴֮䣬ԼĶ飬˶˵ˡ
˲˵ϲߵϣͶʤϣ
ܹϲԱԣǺ˷ܵġ
ΪһѾˣԱϷˡ
һȺ˵ĳһ֮ϣȻͿһ޴̨
ģıʽǴ̨ǻʽǶʮϣҪһȥһӮǾʤߡ
Ȼˣ̨ϵˣֻʣһˣٱһֱӮΪֹ
ԣҲˡ
ʮ飬ʮˣ̨̤֮ռ̨ʮ֮һѣɼ̨ж
ʼŸ˵̨Ϳʼˡ
ϲһȺʮĬվһ飬Ȱˣڿʼڶء
ܿ죬ʮ飬˲ڲϵļٵˡ
ʮ飬ܿʮѡⲻǹ˰ʱѡ

905 ʼ

905 ʼ
Щңң漴ܽЦеĿϲǣʱдһˡ
ϲŵһЦȻһ֡
Ȼܽ˵һģȴһս顣
ҺܽüЩˡ
˵ȵðһ˵
û취˭ԼĿء
ϲ㣬ɣ͵ϲˡ
ϲԾüͷôأ
ԣܽһµĳ췭һۡ
ϻǵĿѰ
ԣϲЩεҡҡͷˣҶҲǡԹѾء
УǾԱ԰ɡϲ˵
˵ǼûʽıԹأ⵹Ǹûء
ô˵ţϲôһȺ˾̨һߣʼڶˡ
ĴԬ룬֪ϲ֮ûҪӮ
ԽĴڣܼ˵ʤڳˣλʮֵϧ
Ͼһ¡
Ϊ֪ϲǵԬʹ쵶ģٶ
һʱ֮סԼؿڣ廹˺ü
ԬϵˣҲǲġϲˣЩƮȻɵվ
ǵԵô˿̵ԬЩǱˣԬҧгݵġ
ԼĿұ춼ѾʹˣѾǭ¿ǵ¾ˡ
ӹ׹ĵҩԬ˳ˡ
һ˳ֵȲܽͶηϳˡ
ֵˣܽչԼ壬Цš
ηͬ°ȻģʵʵǺԬġ
ֻǵ츳һˣǻţԼԬһЩġ
ֻʵ֤ʱ䣬Ǿ˵ơ
ˣܽöηȻЩģҲֻܰԼˡ
û°ɡϲ΢΢һЦе˵
ϲ㣬զЦôİءܽ۾һɣ˵
ҿĵĵءϲЩ޹ʼ硣
᰺͸ˡ
ᰵΪǺܽģϲ˵ǲΪġ
ֻǸͲһˣȺ棬ֻԬԨĺǶѣҲǸֵĶ֡
ϲģǱ֮ǰ֧ҪһЩ
ߣᰵʱѾԼܽ䶼Щζĺ˺ߡ
Ȼ˵ǲǻǿĽζġ
ʱʧ̨ϵıѾȻˣ˹עģǳ˵һ˫ͽܡ
ҲòɵļȻ⼸ϲ
찡Ҳ̫˰ɣϯѾʼĿˡ
ɲ𣬾Ȼսֻˣǿǿȥһ㶼ۣɵӡ
ɣǲϷȻȺ˿ʼĿˡ
۾㲻ῴٵİ
ɲǣҾãȺ˵ʵۺܶ˶ء
ҼǵòŲǰǵм䣬ΪǱһءЩ˵
ɲǣɳٶҲ̫˰ɡ
ѵʲô
˵ʵģЩ˵Ĳ²ʵҲǲˡ
ǵõ˳˵ָˡ
ԶԶԣҲǺܴģ
ȻΣҿϲǳĽʺ޵ġ
ˡԬԨ˫֣ģ˵
ԬԨ·ЩˣǻްſùϯϵĺܶĹİˡ
ȽԬԨǱݡǺģⶼΪԬԨ
Բùҵģô졣ȥ֮ݡʹͷ
ɵϣҿ˵ˣᱣġԬԨʧЦˣȻݡͷ
㲻ң˵ᱣģһӡԬԨͻȻһĻ
Ա׼ϳĺһ򣬲ˤ˾͡
ĺǳɹĵõԬԨһĵĴֻۣܺ޺޵ĵԬԨһۣ׼ϳˡ
ĺǺԷһ飬ڸղŵļ˵Ϊһԡ
ϾĺǺԬԨʵ޼ģԷʵҲǲġ
ϾѾ½ôˣອߵĺˣɼǷͬѰġ
Ȼôອء

906 Ƶһ

906 Ƶһ
͸ղſģԷѾ׵ĶϲĹˡ
ͷβԷǿһˡ
Ϊһʼ͸оΪԼ֮ϵģˡ
һ㶼ϾΪǱԼҪ͡վߵĺϲԼҲǱȲϵġ
ֻǣǺʦһʧһʱ֮ΪȻͻͽ
˵ģϲҲԼ߳ĸ߶ȣͲһġ
ûк棬Ҳһˣֻǳ⣬ȥ̽Ѱ˵˽
죬ǰ漸֮ڵѪҺһѾڷˡ
֪ԼǵǸز
Ҳ֪Լֶܹá
ΪһߵģҲǱܹעġ
ˣڿԷҪϲԴʱϾˡ
һ浹ıҲûʲô
ϲߵЩͷʱ˿ʼҪĿˡ
ԷʲôսûУվԷߣĺϰԵĹǣʿ˵
սԣԷ鵭ģҡҡͷĺʲôս𣿡
ĺʲôսԣԸֻսپ취֮󣬾ûбˡ
ȻûУǾͿʼɡղŵļԷ￴ˡ
ʱϵԽãԼԽġǵģղĴεĶģϲǵĶǾ޴ġ
ôһĻǻ᲻䶼һδ֪֮ء
ϰɡĺô˵ţͺԷһȥˡ
Է˫չǰѾγһ޴ˮžͳϲǵķȥˡ
ͬʱģĺҲ۳һԷˮ¹Ƿ˺üġ
ϲ۾΢΢һУȻһһ͸Զˡ
һյϲһˮҪĻѾХһͳˮķȥ
ͬһʱ䣬Ҳ۳һԴϲϲЧǳǿġ
ôһ˲䣬ײˣ̨ڲţͬԶսŵˣòͣ
ôᡭݹĿ̨ܵΧΪϲǵⳡս£ˡ
ģ̨رӺ񹮹̹ĵ棬ҲʼҪˡ
찡̫˰ɡ˶Ѿˣǰսŵˣ޺޾һѡ
һֱڰϻɣΪǱ˶Ҫء
֪˭˵ôһ仰ĳЩһֱĸõˣ֮Щˬ
ݹɫͲ˵ˣͺˡ뷨ŮĽ飬ҲڵԼĶ֡
ϾЩʦֱչôãҲûдջġ
ֻôԼҲЩȷˡĵϲӰ
Ѿǵ峡ıˣô˵ɣĪװİɣ
һԵĹ˹ӣǱ޺޵һһֱãԼӹɵģһҲġ
˵ǰѵһšҲΪԭܹΪ˵ͽܡ
ֻڣȴ仰ɣϾǰȺֻϲǵļͬ飬ΪٶȣǾȻ˵ġ
ԼǰһģôǰЩĪǾǧһģ
ͻȻģ˹ӾͺڴܹϲԱһˡ
кЩ˶͹˹һ뷨Ȼǲܽʵġ
ЩŤݹˣһ޵ĿǸΪ˽ϲ
ΪһʵˣԼģȴЩ·˴ȥ
һʼûаЩ˷ģϲʵ̫ˣǳΧ
ԭԼĹעȫˡʮӵıҪƽ̨Щ˸ƻˡ
ʲôţʲôΪǿﶼƨֻЩ˶Щаħˡ
һ߲ѵ˾ĽˣôҲû뵽ϲȻ˵ĳʡ
ԼĴͬЩԽܡһʼսʱţھȻЩҡˡ
С㣬ⶼûнأɲйˡοҲˡĽߵӣĽı飬ͲµʲôˣϾ͹
Ľ黹ͦõģͷ
԰ǶûнأԼһܰϲ仨ˮģġ
˵ģѾˣԻ˶޲ѵġ

907 Ƶ𣨶

907 Ƶ𣨶
ţĽ泩Щ۾һбһ˦˳ȥһ˾˦̨֮ˡ
㾹Ȼ͵ϮǸ˵Сһۣ˶ڹۿϲǵıûע⵽Ľߡ
͵ϮǿɱˣڱأۣԼ˾裬ˣĽȻĹ˹ǡ
ˣȴ޻˵ϾĽ˵Ҳʵ
սսһĶֵܷġ
ֻǣ½˶ĸģΪΪǸ߱½һͷԲм͵Ϯ߲ŻֶΡ
˭Ҳû뵽Ľ龹ȻҲԽˣ˲ʹĴ½ˡ
Ҳĵ̷Ľˣ˲Ժעǲܶ߶ġ
ˣĹڶһţС˵ֶΣŮˣȻ˵ˡ
̫޳˰ɣ
⻹ۼĵһ˰
ǵԣԴ󣬻رСˡ
ɲ˾Ͳܿ
Ľûע⵽ʱһεһǧˣֱ¥һ˲͵˹ȵˡ
ʱĽ黹֪ΪԼ˵ĶԷܻػ飬մմϲء
ߡһ֮󣬾뿪ˡĶѾʧˣԼҲһ˵Ķ֣򲻴Ҳʧܵġ
οĽ˴һԼء
СĽǸ˵ĺһȻ۾תƵԶιˡ
Ǻ֮ǰΪ˲ԵģԼ˵Щأڽϲ֮ǰʰ˺ˡ
ҲιʵҲǲСģֻߵǸأΪȴԼ֮¡
ȫȳˣȻιˡ
Ȼ͵غԼĶѣιС鶯ˡ
ιͰķˣǹ֮ǰԼĶѶ㿪ˡ
Ľ飬㵱ǸС˰Ͱ͵ϮֶΣιȻĿĽ飬ƷԣԽԽˡ
ߣܿܣʤ˵ĽԸ˵ֵֻʤߣûκεĻȨ
ֻҪӮˣôߣ˭˵Ĳǣ
˭˵һ䣬öԷ
Ľƴ䣬ιüͷ塣
Ľòħ˰ɣôо֮ǰôࣿ
ǰȻ˽Դ󣬶ԸԼˬˣֶҲ˷ָġ
ȴûйĿµأ֪ǲԼĴܸоĽЩЩ
Ľ飬ΪܹˣιȻĺһ
ڣǵҺθɣĽЦһںģЩ˵뷨
ֻҪܹﵽԼĿģԼʲôӦõġ
Ľӣι֪ԼѾܺĶԻˡ
֪ԼĿ꣬ԾʹʮֵľԸ
ģιԶ˰ϲǵķ
Ͼ˫ս̫ʡóʲô⡣
ĽҲιƶϾˣģȵȽι˵ɡ
ιҲǺܵģͲײƣΨһͻƿھС顣
һʱ䣬Ľ߽ιСˡ
ԼǸ뿪С飬ιһ˿ɱ⡣
ղԼһУСѾˡ
Ľ飬ȻΪҪӮôں
ιĺˣΪ˾ԼˣЩˣҲǺأһʱˡ
ֻҪһ϶ԸĽˣѶ̫ˣԼٴȥ˵͸ӵĴˡ
ϾĽ飬ΪӮǲֶˡ
ˡ룬ιʮִ󷽵˵
ܿͺͲ˵仰Ľһ˿Ŀϧԭιġ
û뵽ȻôûйǺ˵ĿЩսӣҪ˳Ц˰ɡ
ôţĽʱ;Լء
С
ι뿪֮ǰĽм˵һ䡣
ιﲻŭЦлл佱
˵꣬ŵת뿪ˡ˵ûźͲǼٵģϾͦϲǽֵģ̫ϧˡ
ιĽͻص˸ղŵλ֮ϣʣµ˲࣬˶Ȼڿϲǵı
״ĽĶҧˣղŴôЩ˾Ȼһۣ
Ľ鲻֪ǣǲˣʮֿĽˡ

908 Ƶ

908 Ƶ
û뵽һŮȻôı޳ܣֱǶۣ֮˵档
ΪˣǲŲһۡ
ĽԼ뷨ǣΪӮ֮˶ͽηԼԼôϲ˶ȥֺԼ
ǲЩ֣ǳЩߣƷ
һʼûʲôǿԼŮ֮һιȻҲĽķʽˣǾŭˡ
ᳰЦιޱȵ̶вϵĽ顣
ףϽ﷭ٲء
ĽʮֵĲˬüͷϵĶϲ
ԽԽǾúԼ䣬Ȼʶ̧٣Լʾòж£֮Աǡ
ԭʮֵߵģҲҪ
һεĳ˵ˡ
ˣһεˣԽԽãֻԼ
ôţٴεȼ뷨ˣڱصˡ
ԣϲͱҪ
ôţĽһ仰˵һоͳϲȥˡ
ϢģһǸͿġ
Ȼˣǲ˶֪ء
ϲڵһʱ͸оˣǿϵĶ㿪
˵ĻĺǺԷͻΣˡΪһоûеġ
鼱֮£˲˵һ񣬾Ѿ˷Ӧˡ
֮ϲһ˵ֵסĺǺԷĹһϲıȻѸٵһ޴ķ֡
˶ЩԵʱ򣬺Ȼ͸о־Ȼҵһ£ȻͿʼֳһЩϸ΢ģۿѺ
Ľ龪ˣԼһʮֵĵģԼһɱУѧ֮һֱûʹùΪɱʵ̫
˵ע⣬һֱܡòʹһΣȻһЧû
ȻָֻŪ˵ѷѣҲ̫˰ɣ
ĽЩţǸǿϲֱ̫ˣˣҲܹˣ
Ľĳֵļȣߵ΢΢䣬ҲЩ塣
ĿĽķĿУ·һܹǧһ㡣
ĽһԼĵͷģ߸ߵԼ°͡
ˣ֪Լϲ̫ˡ
ôŵʱĽ黹һĵЦݣǹ֮⣬Աˡ
ȴһӾŤͷڷݡ
ûܹԼƤӵ£˺ϲ顣
Ľ飬
Ϲһ˿ɱ⣬ԷյĽǿģ˶еĿˡ
ҶһµĲˣĽ񣬾ȻЩͬˡ
һߵµģĺǺԷȻ֧ŵùˣȻϲ˵Ķ֡
һʱ䣬ֻϲһڶԸˣȻǶˡ
ķڷģ䣡Էﳯϲ˹˹֣Ȼת뿪ˡ
ڳ˶סˣǳ˶סˡ
ΪǵһΣԷϾȻһ΢Ц
ֱǾΪˣ˶ԼͬԼ۾Լǲǵ˻þء
찡ŮЦˡ
Ҿãҽ˺ܶǮǶֵˡ
ޣҵı²ˡ
ĽȻҲˣһֱܺԼ˲࣬Էеһ
ʵһֱеģϾŮмĵģĶǺϲġ
Щ飬ǺԼģǾͲˡ
Ϊອˣû鷳Ϊ˱Լڳǰ
ʱʱȥԷָΪ˹Լĵλ
ǽһģʣԼֱû˿һۣϰ߳Ϊ˽Ľ˵
ӣԷﶼˡ
Է꾫˵ģ
Ȼˣ仰ҲֻĬ䡣
ֻĶѣǿȴǳԼ
˵ĻȻǸղԼ˵ԷǺ꾫Ļ
һڳһƬȻˡ
찡˵ʲô
Ȼ˵ҵʥŮǺ꾫ֱ̰
ǰĽ治Ǹ
ҿɧɧģƽﶨȻûٸ飬ȻΪɶҪô˵ˣ
ɲԼˣŻԼˣ
ϯѾҳһˣ˶Ľ顣

909 һ

909 һ
ģⳡھͷöˡ
Ľ飬˵ʲô㣡һˣȻǹ˹ӣüͷѾܹһֻӬˡ
ĽԼҲһµģһ仰û˵ôᷴء
ûаǲ˵ģ
ĽķϣڱڽƱѡ
ԷĿĽ飬ȻûһĺøУǺôǳ˵Ĺϵܶʱûȥǡ
û뵽ȻôԼģǸˣһֱûд顣
Ľ龹ȻڵĺڰԼʲô
Ľݹ޳ԹģôôڵˣԷƴâ
Ľһҭû˵ǴҶԼ
Ҹղſһ仰û˵Էһݺң
ĽԽԽԣϾԺȷԼֻһ¶ѡ
Ƿ㻹ϲЦһûиأȻָɳࡣ
죡Ҫ˵һģҵ˵ĵģˣһ㣬ҺãЩ޳ܵķ
ĽһӾͰͷָϲϲ췭һۣЩƾҵ仨ˮ⣬һЩ㣿
𲻳ˣڼҸղ͵Ϯ㣡Ľܻ˵
ԣϲͳЦĹ촽ԭղ͵Ϯҵˣ㰡
ϲӣĽͷԼȻ¶ԼˣֵʱѾΪʱˡ
ߣôˣ̨ϵˣĸǶҵɣĽһ͵ӡ
ϲҡҡͷΪһʦѾʧܵģûʸ
ˣڵӾͻӡϲһһۡ
ŻȻ֪ϲ˵ĻǺʲô˼ǴԼ˼Լˡ
Ľ飬ΪղŵĻһ͡Էȴһ㶼ûбĽŪ˹ȥ
ǸԭˣԼˮ
ʲô˼ɫ㻹ȾˣΪҲҶԸ㣬ֻǲмѣ
Ľ鱻Ʒˣͺǲͷ˵̬ȣһεˢ˴ҵˡ
Ľǲǽ֮ǰԴŸˣ
ĽǻȻ֪ģֻԵǽüͷĽ飬֪Կη
һʧȥ˸˵ǲΪġ˶һˣô˾ûбҪˡ
ĽسչԺ󻹵ÿĽأɲΪԼʲô
Сʦã˵ϽԷǸɡĽֱۣ˵
ΪΪɣҲΪĽԺģĽȴһ㶼顣
ĿŴаҲҶָֻŵģ㲻ҵһֻѣҲ˵̣
ĽСͽ߹ˣﶼݲһɳӵģܵӵĻ
Ǽֱڴ
Ľ֮ⷬʱɷһƬˣΪԼĽôһ˿λõġ
㲻Ů֮飬غ;صеģû뵽ֻһ
صĴһʱ侹ȻЩԽܣ·Լһֱܵģ̵ģǺһ㡣
оԼ屻Ϳһ㡣

죬ǶģΪ˭ʲôʸҵ֣Ϊʦ֣ͿФңҸ㣬ŶûУˣЬʸûУ
Ľ˵̱Ļû뵽Ȼǳһҵ
ҿŶЩˣû뵽Ľ;ȻôĶ񶾣˵Щֱİ
ӱĽô裬ҸڰԼ˾ˡ
ȴǲһ֮ΪվģҪ֤Ľܹⳡʤ
ԣֻ׶ĵۣ
ȭͷţָ׶棬ðѪ顣
ΪԼͽȴǲ˵Щʲô
ֻôţ;ģȴһ㶼
˵ĽҲԼ֮Щô¶ôģǶԼҰڡ
ֻǣΨһͬǣǰԼĽЩģһ붼ûˡ
ֻĽˣҪˡ
ԣڱĽϲԶΪĿˣһҪأ

910 

910 
ϲǿⳡ־磬ЩΪȻģĽ飬͸ûкõ뷨ˡ
Ľôȡ֣Ǹ˶Ļĵġ
Է֪ҪĽǸǲܵ飬Ҳھˡ
Ǵһ̿ʼͺĽƲˣǳ˸ɫĴڡ
ԷĿ⣬ĽкˣصصĽˣܵԷġ
Ҿܵĺ˱ֺƽĹϵֻһֱЩ⡣
ອ˺ˣҲڻΪ޹ؽҪˣԼЩʲôɣ
Ͼиݰ˲ܶЩʲôġ
ôοԼһ£Ľ;Լĵ̫ˣ¾ͰԷ֮Ժˡ
飬ΪԷĲ׷ĻˣֻԷһ仰ô֪ĽԷǳ׵ַˡ
ֻĽԼ˲ںѣ˶̬ȸˣ̫Ҫˡ
ǰȻû뵽ôĳª
ǣģϾֻʣŮˣҶҪ
Ҫ˻أ
Ҳԣߣ˭벻ۣ
ǿɲô˵û˼Ҷи֮𣡡
ԶԶԣⲻҪ£
ڣĽһǧˣͱӵһĲֵˡ
ҺĽȻ͸ñɱˡ
޴ŮˡϲһۣԺĽɣ͸þٲάˡ
ƽ̳˵Ĺϵ޼ɣֻǷŭܳôģҲ²ڿˡ
˵ŮЩ鶼벻ͨ͸һ
˵ʲôĽѶϲ͸һֻһ־ء
ͳҵϣңϲ̵Ц£Ȼ˫ֻˡ
ڳϾֻʣĽһ飬оǹ˹Ӻݹˡ
ֻҪӶӮˣǾܹǰһˡ
ţΪĺ𣿶˵㲻һĽݺݵ˵Զϵ˱Լġ
ô룬Ҿͷˡϲ˼Ī˵Ľ鲻֪ʲô˼ȴһЩˡ
ͬʱģҿϲ͸Ӿˣϲǲء
ĽǿߣȻһЩµ˼ûС
˵ϲһѾ峡ˣĽ鱾Ҳ˼ɵѵġ
˵⼸꣬ܵѵþãΪ˾һѡ
˵ΪѾͬˣֻǵʲôزؿ֪ˡ
ƾղ͵Ϯϲʱ¶һ־˾̾ˡ
ֻһоȻһ˲˸оĽĲҪˡ
ߣǾɣɲҪģҲŹģĽǻȥˣҪ֮ǰ涼
ҪһˣϹЩ˵۾
һܽЩڵġ
֪ǾȵϲЩ˱ˣȥˣϲǵ᲻ء
İɣ㻹ǸͲЩر򶨵˵
ԣ˲˹ˣȷʵǺαΪģ
ӦõһЩϲΪе˲ء
аϲˣͷݹĪˣĽϲǻɱ֮ǾͿ֮ˡ
˵ʱʱ죬ܿ˫Ͷˡ
һΣϲõĻᱻ͵ϮˣϾ˼ٶݹҲһߣǲмȥġ
ԣϲͿȫȫ⣬רעĶԸĽˡ
ΪܸĽһ޺޵ĵĴҲΪ˱ֳԼϲǶˡ
ʲôܺ޺޵ĴĽǾֵĻᶼûУͰܱˡ
Ľ鵹ڵϵʱоԼѾλˣӾµ飬ȴ顣
ԼڵڷɿʧУҪЩʲôԼȴǷ֣Ͳ
ҵĵǾȻҵĵĽ־£Ŀѡ
˵
ӣЩڰսĸ֣Щˡ
׷׵ע̨ıϲȻ˵ȻԷϵ˵ĵ
񼶵˲İɣ
͵ϮҷˣˡȻ˵ֱֶҲ̫Щ
˿ûϧأΪԼķˣȻܹһ
ӣڳŮһεԵĽˡ

911 ֮

911 ֮
˲䣬Ľ˫·Ǵ˶һ㣬˸о
㾹ȻΪˣͶô֣Ľŵĵһ˫Ĵۡ
ʱǳӣܵõҵͬ顣ֻϧڵӣʵ̫ˣһǰͬ顣
žણһĽ뿪ԭŵλãһסԼǻѪ˿
㾹ȻҴңĽ۾ݺݵĶϲǹɺľ·Ҫϲ⣬ϲѪһ㡣
ҳԲѷҶĽѵϲȻһЦĽ֮Աǵġ
ȻôķĽĵйһ˲ĵǡ
ĽֱֵزȻԼ;ã˵Щѵ
ˣĽĴУȫûƽ֮С
ۿҪĽˣֿɲǳôˣĽʦ־Щˡ
ҴǵǸ飡Ҳ˵
ղϲ¶һ֣Щľսˣ˲ǡ
ر㻤̵ˣղǳıӵŻҪԸǵİɡ
ȻĽղŻݺݵԼһˣǱ֪飬ԼĽ飬֪ܵʲôء
ɥڴˣǱ빶ˡ
ôţϱڵĽ飺ʦãȥ
ҲȥҪɱˣҪɱĽȴǲĿӵ֣һ˫۾綾ϲӰ
ӵüͷģԼʦڼʲô˼˸Ͳϲӵı
ԭͲܵõĶòҪ
ǵСʦСʱͦɰģôڱˣ
ʦã˵ȸһȥ㲻ŭɡҪúõƵģһ˵
Ȼɷ˵ľͱĽ壬Ҵҵ뿪
ֻȥʱ򣬻ǲͣںеˡ
һ־磬ˡĽ뿪ˣ˲ͻԾ
ﶼûˣԺͲ˰ɣӡ
ðʡԺЩ˱һ˵ͳ˵
ǰѰЩˣҪءҵ˵˵껹ԼСظ
ʱɫЩѿ˾ͷݹĪˣΪƾĽҲϲǳԴͷġ
ֻû뵽Ľ龹ȻôĲãһǶ˵ԷҲ̫ˣȻһ㷴ĻᶼԷ
ңһžգľȻôĺݶһ־ͻ˼ҵĵ
˵Ǳܰ
ЩȻΪĽһУûеóѵİ㡣
ôһݹѪˣϲǵ̬ҲǲôģǴЩĨǵĴԡ
᲻֪ˣҲôԼ
ôһ룬һֱڴ£˲Ͳˡɽڣûգ
ǵûˣǾ˵ʲôûˡ
ԣƽһΣݹˡ
ֻǹ˹ûиᣬǰĳĳϲ˸Ҿ
սһǣ
ЩƽЩ⣬ϲ֪Ѿû˵ֵ⡣
Ǹղ֮ԳȫڻҵĽ飬ΪЧǲһֱ˿𣬶һЩΪǵƣͽٵ鷳
ԣΨһİ취ѹƣôҶɵǣӶǡ
ʱ۲죬˹ӻͦʶʱģ㲻ܵѣôҲҪˣϾҲǸֵء
Ǹݹģεܿˡ
ݹûʲôøеģǵҲûʲôֵ飬ȻĽһĶ
ʦ֡˹ӵĻݹһ˲ĳɣǿ˹ǹ
ǾͶĻû˵
ӭͽ̣˵
ңǸֽ̲ǣ˹𾴵˵Ψһ𾴵ˣֻбԼǿˡ
ϲڵĿѾʮȵĸıˡ
ɣ
ţΨһʣµӶ飬ǽİȻˡ
˭Ӯˣ˭ܵõߵܳ˵Ĵͽˡ
ǵһˣڳ˶סĲ
˵ˣֻƺҲѾǺ֮ˡ
˹ӺݹĹȷʵǺѸֻͣϧȷʵЩء

912 ֳ

912 ֳ
󣬹˹Ӻݹﶼ³һѪеʵѾ¶ˡ
ǳŪϲǵ䣬һѪ֮⣬û˺ˡ
Ǳӣǳ׵ķڷˡ
°ݷʵģ˹ӳϲǹ֣Ȼת뿪ˡ
״ݹȻǸ뿪ģסԼؿڣȻϲһۡ
ЦľͿһ£ȻҴҵ뿪ˡ
֪ˣһ֪ˣȻôȹ˹ӵҪء
ǸĽѵҲǸľɡ
²ЩʲôͲֹ˰ɡô룬ݹЩˡ
Ү̫ˣӮˣ
ϲӮˣܽʵþȣֻǻΪǸ˰ˡ
⿼飬ŸոտʼءϲЩ˵
ǰĿ飬Ÿոտʼء
ţອһЦĳˣ˵ЩصĻʹǵͨʥ̳Ĵš
ҿϲʮֵۣ޲ǸȥˣԼء
˵ȥʥ̳ˣΪĶкܴߡ
ϲѾôˣȥʥ̳ˣ
ϲεĿ֮£Žȥˡ
ϵţ˵ߡ
ⳡˣѾ˿ʼ뿪ˡ
ǻ൱һֵˣԭأ֪ϲǻᵽһ־ء
ϲڽȥ֮ĿĶǺڡ
æǣϲֵ֣طܾܿͰ˸ֿģԵ÷δȻС
˲֪ȥĸֱֻǰˡ
һͿǰЩˣ˶ԿһۣȻĿط
տˣˮƵӦٲɡ
ߵ⴦ģȻһڣһЩסȥ·
˵ľͰЩˣֵֻǣЩȻһۿԿٶȣٵˡ
ʱ䣬ֱˡ
ǸĵطءϲסЦһ¡
ǵĶҪ졣ô˵֮󣬾ٴοЩȻһʯͷҳȥ
֣ʯͷΪɳȥʱ򣬾Ȼ˻ϲ˲СʯͷȻСʱ򵯻֮ǽϱ˷ĩˡ
ϲ̲ס̾һ
ͷ󷨣򵥵ġ
üɫӣϲ͹һЦүֵʱˡ
ϲһۣϲͷ­ϲĲֲǣҵͷ
û𡣡ҵı仰ĬĬﲹϡ
˵ɻǳ󣿡ϲ˲͸߿
¶һЦȻװȥɻϲĺˡ
˵ʵҲͦ򵥵ģֻ˼£һЩѧղˣ׾ͻᱻƽȥˡ
ʲôˣ
ܿͽ⿪󷨣Ȼʹϲȥˡ
һȥϲ۾͵ɵԲԲģĶǾ֮ɫء
찡ˣֱǻϲЩ˷ܵ˵
⻹һͬʱôĻأɫʰ쵣Ʒַء
ڲԶȻһٲٲ֮ǰһԨǾվٲ֮ϡ
ү㿴ǶиˣϲָٲǰһǵӰ
ǹȥơ˵ţǣϲ֡
ˣ˵ˣõˡ
˵꣬ǰͻȻ͹Ц˼Ȼת͵Ŀ⿴ϲ
ǹȻˣûйҵڴ
ԣϲԿһۣȻϲſŪĳһѾ˼ǴΪʲô
ҲСҶǵĿ顣˵Цݵ˵漴ż˵ȥ
ͨ˿飬ҾϵΪЩȻ˵
˵˵أôôν£ϵ١
ΪأȻϣ
ȻϲǲµˣΪĹϵŪôһġ
ֻϲʶСֱϲΪ˰
ʵģϲЩ⣺ֻҵĻǣ˵ġ
֪ǹؼҲˣǾȥʥ̳Ҳ˵Ļǡֱ˵˵
ԣϲ޻˵ˡ

913 취

913 취
ڲ벻ˣһҪóΪˡ
Ҫô
֪ͬˣ΢΢һЦܼ򵥣ҡ
˵仰˵ĳ򵥵ģϲȴüͷܼӬˡ
ڿЦɣϲбۿˡ
ЩίĿϲûа趨˵ģҲûа취
ϲǳ鴤£һֱ֣ò񻰡
ⲻŸأͻָ˶Ϣˡ
Ķְɡϲʮ侲˵ʵ
ѽǱôʹùǺúõ룬ܻа취ģǰɡ
ô˵ţԼȴһ˼ʱ䶼ϲǣϵĶƵһĹͶ˵Ĺȥˡ
ϲĿһݣȻͷ㿪˳˵Ĺ
Ӵǣ治ǳˣȻ鴫ϲһЦݣüë
ǿǿǲϲͬʱҲȼ˼˷ܡ
ֵʱ򣬶ϲ͸רעӦˡ
߶ȵļУҺҲʲôϺҲԶĸǵս飬ȷķӦ
˿ϲǵԽԽȣԽԽˡ
治Ǹ˵ŮŮȻǷһǿ
ֻǽĻԶԶŶ
һЦݣȻɱܼĳϲǵȥˡ
ϲ̲סˣΪĿ꣬˵ʲôҪⱾ˵ġ
ʹǲ򲻹
ǣתģֻҪЭģһ漣ֵġ
Ϊ룬ϲ˶ƴȫˡ
ϲ쳣ĵطȴǹˮȵء
˲֪жôļѣ˿ڴԴȵģԼˡ
ϲǻƴأôĵĿ񻶣ǲЩ
еһ䣬ܽͻȻϲˣЩĿˡ
㵣ʲôʲôʱʧܹˣҾǴ˿һȻԵõˣءЩΪĻӻ֡
ôʱˣҲȺʵˡ
ϲǸѵͲ࣬һвܵ飬ǵǰǿˡ
ܽͷ룬˲θо˲ʧӰˡ
Ҳǣ
ʱϲ˿ȴһѪ˳ˡ
һʱģ˶һҩ
үǴ򲻹ϲ۾ŲԶǸˣôǱȴһվǰ棬һŪĿǡ
ǰ򲻹ء˵ţȻ˹վ
ϲĲ£Ҳһվ
Ҫô𣿡ϲͻȻоˣôһĲ˳ˡ
ʱ֪ܻа취ġЩ϶˵
ϲԾͿһۣȷʵһҵȥԸ˵ġ
ȻһǵĴ㡣
οһֱǶãе鶼ƺһͱ趨һ㡣
͵˳Щۼȥ߱趨õ·ӣʦ˵ָоͦζġ
Ͼ˭ϲԼһֱڱ˵İ֮£
ԼģҪ˵ľİţһɾ͸жûУ
кҪҪɣЩ飬ݺٴ
ԣȻ˳ôʹһа취ȥݵġ
ֻǾôõ̽Ȼ׼ȷжϳ˵Ĺģʽ
˵˵Ĺйɣʵֺ·ӣЩͷۡ
롭ϲüͷһʼͳ˼˵Ļһ飬ͻƵҲ˵
ֻڼ䣬ܳĹϲҲЩġ
ΪǱϲһģΪ˵ĽһֱĬĬıϲ
ܵˣǱϲҪġ
үҿԵģ㲻ùңǱӣϲۼˣ̲ס˵
ҵӣҵΣİɣһԡЦЦ
ϲȦ֪ԼǲȰ˵ģҲֻԼ㣬ĺȡ
ֻôȥǾҪˣϲҲǲģðĺҪʪˡ
취취
ͻȻϲԺͻȻһЩ˷ܵĳ˳үа취ˡ

914 Գ֣һ

914 Գ֣һ
üһԸӡ
ϲû˵ֻĿ
Զĳˣ˾ȻͣҲ͸ͣ
ҲǾþֵģϾְ𰡣ðϲǲ뵣Ҳõˡ
Ҳ̫ȥŰϲȻԺĻͲ˰
ôһţ˶޲ֱˡֻĻ̫ûԭˡ
ʱ򲻽ǳˣϲŹԼĶ
ϾҲóϲǸʮֽԭˣȻԼˮǵġ
ôţľԼÿడɵÿϲǵЩԹˡ
Զϲܵ˳˵Ŀ̲סĴһ
ʼɡϲͷүˣ
û£ҵң׼ðɡͷĿϲ
ϲչһЦȻ۾Ϳʼڤˡ
˲֪«Ҫʲôҩ뵽ʲôıҪԸԼˣ
ôţ˵ľЩȸԾ˷ˣҪŻģ
ϲ붨֮վϲǰһĿųˡ
̲סӣ˵Щʲô̻ȥȥˡ
˵Եҵ취ٴ᲻Լڷˮ
ôţ˾ͷˡϾΣ֮䣬ܼǵǱҲ˵
ôţ˵Ǿ˼ˡӿȥ˾Щƻء
ԣ˵Ĺ˦˳ȥˡ
һֻվԭصĶԿˣһĶܷ֣ȻԼ˾ͻΣˡ
ϲɹ֮ǰƴԼҪϲȫ
Сӣͦʮ͵Ŀϲô๫ͦ۹ġ
ôϲҲӦҪˡ
ֻϧһֵ뷨ûУһĶųˣרע档
ó֢ˣЩȤӣȻͲ˵ˡ
ҲûмȥҲǲ׵Ķȷŵˮɡ
ֻǣȻǲַܽˮ˾Ȼ˰Լȷˡ
ˣ
СҲδ̫ԭ˰ɣЪҲа
û취˹Ȼǲټ͵ˣ˸ղŵĹ
Ŀǰܹţŵϲˣܹɾ衣
ڸﰡ󣬳˻̲סʵ
޹ءҲĻشҪԸķӣôܻ᱾˵ء
˺һףôԴèǲµģ
ֻϧȻǲһĿ
˺ްֻΪһ˼ˣⵥѹеġ
㲻˵˰ɣҺۣҪϢһ£͵ϮС̲סӻ˵
ô˵ŵʱʧ֮ˡ
ʧ֮Ȼάžֻ̬Ǵϲǰϲˡ
֪˶ãҲ˯˼ˣϲһ㶯ûС
˲ͷˣˮѾΥˣȥ˵ʲô¡
ԣֻٴγ
״æվϲǰٴ׼ҪWΪϲڷ絲ˡ
Ͳ㣿üͷЩ͵Ŀġ
ܹóܳɶˣôȥһᵹµġ
Լһ˵Ļġ
Ϊ˱ϲղӲĽԼһСʮԼ
һʱǲʲôıģǳ˵ҩҲûõġ
ʱʧ˿ھͻԽԽصġ
ϾԼδˣǲģǸ֮ǰر𽻴ˣһҪ
֮£ֻºٸˡ
֪ڻ̩ɽһվϲǰһӢµһ㡣
СӣҪҪˣ㲻ҵĶ̲֡סĵȰ˵
롣ֵ棬ûͶʶ
ǲܴܵˣҲûȥˡ
Ȼ֪ʧˣΪ˵£ǲ¶ֵġ
ԣԲôţ˲ġ
ǲðգҲϲˣԼܡ
ӣô˵ء۾һɣЩ⡣
Ҫɡں˵

915 ͽ

915 ͽ
ǾͱˡҲЩˣûǿء
ֱéʯͷֳӲ
֪ԼȻݳéʯͷǿٵԺŰ취
ǹ˵Ļûһ˿һʤ㡣
Ͼϲһͼ񼶶ѡͳ˾Ͳһġ
ֻܹѡˡϾϲ벻Լġ
ԼķؼܣЩĵġݴԴڸļܡ
ؼʱ̣ġ
ʱС¶һ֣ͼķֵ֣ĽС
Ը˵Ļֻ߼ˡ
֣ȼԽߣôĵԽԣûôȥӵ
ԣͷһ־ϲˡ
Ŷ״˾Щȵüû뵽ء
ûмǴĻʽǸŻġ
ѵǸʲôǣɣ
ôţ˾Щ˷ˣеٶȺƵʾָˡ
ҧţķһʱ̵ģҲԹݵġ
ԣлĶϲˡ
ϲҪ㡣
ЩţԼ˹֮ϲҪˡ
СˢӰã˵ѾȫıˣȻͻֵĴÿһǶȵȥķ֡
ǳ˳飬ϲϽҵ취ҲѾ޼ƿʩˡ
ò˵ԼȤ飬ҲǺġ
ܾǰͺǸֹǸͲ򣬾ϲŪֳȻȻԵõĳԷ˯򶹶
̫ˣԳ˽쿴ˣ̲ס顯ָǸˡ
Ϊˣ伫Ĺÿһ¶ֳģĶͷѾʼϸܵĺˮˡ
ңȻѰ˵۲ȴĸоѾһЩϸ΢ѷˡ
Ϊˣ˾͸ӵ˷ˡָӵĺˡ
գͬʱҲоϲüͷЩģǳ˵ĶѾŵϲˡ
״ͺԥģԼһ˿һע뵽档
ôһղŵЩѷѾ˲䱻ˣָӵĹˡ
һʣ۽ˡ
ƻСӣǲҪˣÿӵˡ
ָˣʧֵܵķɣʱ鷳ˡ
˿ԤԼôĻôкܹҪԼƴġ
÷£ѰȻǸ˵񣬿治ôɵİ
˿ɥһղѡڶѾֵزˡ
ԼݵĻϲǸͲջġ
ʧˣôͲˣһε̳򿪣ɾҪٵء
Ҳ˽Կʥ̳ԣһҪǱܡ
ôﰲοһ˵ľͺˣĶ̬Ҳ˲͵õ˰ο־Ͳˡ
֪˵ĹΪʲôͻȻǱһƵģֺֿ졣
ӣ֮ղǰĹǴһֹء
Ȼ֮ǰ˶Լˡ
ôһ룬˼ƽˣڳݣ֮ǰĶȫԼƷˣڲǼ¼ʱء
һ߿һͳһһһԼýζӡ
˼״ǿҲ̲סҪˡ
ΪٶͺǸһģһһ߿һ߳Զ·ͲԼһ㡣
ôţ˾ЩܲˣСӺǸʲôϵ
ݴ˵֣ԶĶ˶٣룬һĿųˣʦɡ
ԣ˾ѪˣʦʲôģǸҲ䰡
ôţ˵ĶͻȻǸܽʲô㲻Ҹã
ԣЩԵĿһķŭˣԲõ֮ƺʲôһء
˵ءҡҡͷʦˣƷ
Сһ־ûУʲôģүүҵɱǿˣ
ʵ˵ɣôõӣʵһʼͿˣɱͽǿˡ

916 ͽ

916 ͽ
û뵽ԼϵˣȻǸȵˣɷˣ
˺أ·뵽ǰһЩˣ˵Ĺּǿˡ
ɣҿһ㣡
ĬĬҪսʤҪ֪֪˰
ڳȫݣǼáͬʱģеĵҩҲڲͣ
ôһʱѾָ֮һˣֱˣԼȫ˵ġ
ĿɲֹϣܹӵļһЩֻŬԵҩָˡ
ˣ˵ĵѾȫıԼ֮Ժˣʣµľ뷢й˼ˡ
ڣӹ̹ķ֣Ѿ˸һ۶Կüѷˡ
Ķͷϵĺ͸ˣüͷ΢ϲȻ붨һˡ
Լò׻ָע뵽ȥˡ
ּӹһ㣬ѷҲ޸С
ȻָֻˣԵĶǻָĵҩˡ
ôһǰǰгкȵģҲԭɣ
ʵǳԼˣƾݴԼҪΪա
ǵľͻҪˣ˶ѣĳ˻֪ء
Զ٣ܱҶģɻģЩĿ
Եҩֶ˶٣ϳ˵Ҳʵ
ʵ˵ĵҩҲˣ֧Ų˶õġôһ룬˾ˡ
˵ҲǣҵĵҩҲѾˡ
üͷӷ·ͦյӡһ͸ӵˣֻһ룬۾Ҫ͹ˡ
ȥڸ
ȻҪ𣿡÷·ڿ׳յ˳һ
˵Ȼ֪ҪԾǣȻǸʦ
ţҲģһҪõֲС
ȻĻѾԤŵǷˡ
ǴΣϣ˭ʦģһݲᣬҵʦˣ͸ӵˣѭѭյĿ
üͷ΢΢˼֣⻭ôͻˣ
ˣⲻϹذɣЩΪѵ˵Ŷ
ԣ˾۾һɣʲôϹصģ˱¹Щеûеģ˻һӣľͺã
˵һ仰ͦͬġ
˻һӣΪʲôǿĵĹԼСӰˡ
ֻЩΪˣⱲַ·ЩҰ
˿Ҫϲ˵ģϲĹϵҲᵱԼǶ˵ġ
Լó˵Լʦģ˵ԼµͽܵģƺЩţ
˻ͦˢӵģôˣȻӦģǲСء
ΣȲľҪõĴ𰸡
ԣֵһЦһУ˵ɡ
̫Ǿ𰸳Ѿˡ
ô˵֤ҲֻЩ뷨ģֻҪԼٳƾˮˡ
ͲᱻǸǰˣԽԽÿĵģ˵תˡ
СӰҪúýˣҲΪδͽܣҾͻˣ
ܷɣҲľ˵
ܺã͵˵һ䣬ȻͿʼҵĹˡ
·Ҫǰ԰һԼʵĹϵ伫㡣
ԼǸ֣ͻȻЩ΢ĺˡ
ôȥĿŲסˣ֪ȲҪ̼˺ˡ
ȣĻӶԼ˫֣ˮһˡ
ûд˵ÿһٶĶţȻѳ˵ж¼ԼԺȥ
ʱʧָֻһЩˣֻǻԶԶء
ۿŷֵѷԽԽˣѾٴȥˡ
ΪôȥĻʧһܵɣɥ
ϲʹ࣬ҲϲˣֻĬϲ֣ϣܾˡ
Ȼڷ˲䣬ϲ۾ˡ
Ҳһܵ˷ɣΪԼڻ壬ء
ϲ۵˲䣬͸оΣգҲľʹ뿪ԭء
ԣԭֻΪķ֣ͱϲ˸˹ȥ
ϲ˿Ҳ˿ġ
ϲ˸أҺǶû°

917 ɹ

917 ɹ
ϲ˵ı֣ѾĳԼ
ôĻǻĳɹҲ˵ء
ںˣһ˫۾ЦĿϲ
ϲЩЦĹ˹ǣٲҵ๫Ҫɥˡ
ϲĻó˾ʮֵίͲıⰡղҲһʱ˷ܣûע⵽ˡ
ϲҵ취ˣϲһϲɫͲµʲôˡ
ȻˣүģѾ֪˵ˡô˵ŵʱϲ̲סЦһˡ
ӣЩˡ
ҲûʲôΨһľϲˡ
ҪСģҾԱ߱㣡ֱһ̣
ϲмĵͷȻͼǰͳңң˰
ˣʧˣô˵ţϲ˼ˡ
ҲѾȴˣĹһЦҵȺʱˣɣ
ϲͷȻͲɷֵǰˡ
һ˲䣬Ѿߵ˳˵ǰˡ˵ľѵһ
ϲҪսЩû뵽ء
˲˼ƣ׼ҪúõķˣֻЩɵ۵ǣϲ֮ȴûз̧֡
ԣСϲų˵ͷͷ·ںͳ˵һ㡣
ⲻǳɵˣҲЩ㵲ѵġ
ʲô
һʱҲЩ㵵ģЩ֪ҪôӦˡ
ֻϲ״ȴһȻһоͰѳ˸סˡ
㣬Ϊһʱ⣬ȻϲôһУˡ
ܿ죬ȦȻЩˡ
ϾһĻʶǸ˾ôԸԼġ
ϲô֪ģ˺ܺ棬ϲûġ
ˣˡϲЩĿ
Ҵˣ䡣Ҳʮֺĵͷܾᣬڳ˵һء
ŻǾЩ˼飬ӮҲ̫ˣԼղſǳŵĺİ
ǲΣսɹ˾ͳɣ𡭡Ͳˡ
ˣӮˣҾҪгŵȥʥ̳ô˵֮ϲ͵ͷϵ
ͲӵˣüЩа˵
㵹ǿܰкܶİ취ʰ㣡ϲЩŵ˵ղŵ붨ջܴġ
٣Ը˻Ǻ׵ġ
ԣܸоЩϲЦЦӣ͸˺ˡ
ôң}ûšϵ˵
ϲһЦˣˣʲôʱȻôûˣ
̲סһۣͳŸղԼŪһУֻǸ˲Ÿɵóġ
Ǹϲĵôղϲ˵кְܶ취Լ֪ǸһϲܶڶԸ顣
鷳ˣǸ˶ô̬ëȻֻܼȥֺϲˡ
̸ˣηˡϲҲ󷽵ĸų뿪ˡ
ߡ˴˴һǺ۵ľ뿪
ȻԶһƬĻţͽ뵽һܵˡ
ܵҲܿˣž͵ˡ
һȺصĴ֮󣬾Ϳһܴ̳
̳ʲôûУտҲ
Ǽ̳ϲҲǻɣֻǾ̳δҲ̫Щ
ǵģⲻյġ˵ţȻͶһ˵˼̳һߡ
ϲԿһۣûиŹȥϾǶﶼϤģʲô鷳ˡ
ͦʶʱģó˵ӡ͸ˡ
ǹͻȻϲ˵
ԣ˾ʮĹȥˡ
ʱߵмʱ򣬳˾ͺͣˡ
ô𣿡ϲЩʵ
Ǿվţһô˵֮󣬾뿪ˡ
ϲԣֻܴվԭأȳˡ
򵥵̫֡ϲ˵һпϵĻ
ͷǵģʱԽǼ򵥵ĶԽǱ󡣡
һ㣬ϲҲͬġ
ֻǵһ˻ûлЩˡ
˶ȥˣò˰ɣϲ洽һЦ
ѾͷղŶԸʲôӰͻû£ˡ
ڵҵĴ䷭ģԾͽһŶ
ϲЩЦ˵ʵǲһռǶѣһʼҲڽѰҹȥԸ˵ġ

918 ʥ̳һ

918 ʥ̳һ
ֻ価ȻһռǣռдšԸСһһСҪСֵõϲĹע
֮˲ˣⱾ־дĶǹôȥ׽ŪСġ
һЩϲ̲֮סҪЦˣһЩҲЩ̬
Ȿ֮ϲѡһصİ취Ǹղŵһ
ʵǺܺöԸģǵĽָ
ϸ˵̶ѾˣǺܼ򵥡
ҲЩ˼ģһз·Ѿ׼һ㡣
뵽һŻǱռǷŽȥİɣ
һȥȥ룬ΪʲôҪôµȥԼɢڼ䣿
ԭЩģô񼶵أֻôѡ
һʼҶΪΪԼģϾ˰Ǽ֮󣬴Ҷ˵ɢܡ
ôһɱֻܰӡѡ
һ棬Ҳʮðյİ취͵Ļ൱ڿסˡ
ʮΣյ飬ô̫ţǱͼıˡ
ֻǡôʱ򣬺ϲۻʶأ̸ԼһŮˡ
ôһ룬ʲôͲö֪ˡ
飬ֻܸȷˡ
һˣ˲֪ʲôʱˣЦеĿϲ
ôһѵϲЩĿǲ뺦ǡ
ŵѪƮƮ˵ֻ˵ȴЩء
ѪΪʲôҪѪϲɴ˫˵
ܼ򵥰Ϊµʥ̳¹˵һƻǣȻǺϽġĽ͡
ԭ꣬ɲô׵õ˵ҪѾĲܾͽ뵽ʥ̳
Ҫǣﶼµ󷨣ֶ󷨽ʮ־ͨˣҲܵõĻǡ
ΪʲôΪһʮ̵ֿǾѪҺսѪҺС
ѪҺûаϲͻȻ˵˵ѾȻˡ
ҵѪҲԣϲЩϲš
˵ͷȻŤͷյػɡ
ԣ㶣Ȼ֪ô֪ģǳˡ
Ҿֲ֪ǸʦԭǼ̳²ˡһᵽݴˣûкɫˡ
ϲǲ֪ղŷ飬һ԰֮󣬲Ťͷʳˡ
ػģսʲô𣿡
ԣ˾һЦˣ㲻֪˰ɣҾ֪Ǹǲġ
ʱ޿̵ĶҪһݴ˲ŷء
սǺηˣϲ˳˵ֱӵʵ
Ǹˣҡ˵꣬˻ʮֵԼͷ­
㣿ϲЩŵĿˣ˲ó˲ˡ
ʲô˼Ҹǣߵĵ֣սŲ˵ġ
ǰͳ˳ʱ򣬳˵۾ǻء
ǣҼүʲôϵ𣿡ϲ̲סʡ
˵˾һƵóѵСӣΪʦˣôһεսˡ
ԣϲǾˣЩˡ
һ˻ܶλãզЩ
һ㶼ûģҿ㡣ؿ˵
ֻðǡ
ˣ̳һҪ˵ѪҺġʮ˵
ϲҲЩףԼսΪʲôҪˣ
ϲǵľ̫ˡ
ȴЩЦһ£Լǿ㣬ֻҲ϶ѡ
ԣϲסˣһۣҲһĲġ
Ϊʲô
ΪѪˣҪһֻݵ˵Ŀռദһʱνģǡ
˺Ļûм˵ȥˣ˼ϲ
Ҳ˵ϲɣ˲üͷġ
Ȼϲųˣԡ

⵭Ļش𣬻Ӧǳ˵óѵЦݡ
ڳ˾ʱϲ̲סһҼүܼǳġ
ô˵֮ϲûм˵ˣ۹۱Ǳǹģһ޹ӡ
˵ȴǽ˽֮ŰοһԼԼôʦӦòô̰ɣ

919 ʥ̳

919 ʥ̳
鶼׼ˣ˰Լս²Ҳǰսˡ
ôŵģͺðˡ
νĺϲխСĿռദһʱǳ˿ʡ
طԭ˵ͷ֮ϡ
ʱϲŷ֣ͷϺܸߵĵطһԲεĵ㡣
˱ȥ֮󣬲ŷԲεĵ㣬ȻһССļ̳ء
ռҲխСˣٿأһ֪˵ڲء
ˣҲûм׷ıҪˣԺֻˡ
ôŵʱ۾ų˵ģ˲ĺ󱳷ˡ
ҿ̫ˣ
˾ԼһǷˣȻô뷨
һԼˣһԼˣ°
ôŵʱ򣬾ֱ۾һűתߡ
ҿֲ̫ˣ
վֱǵѪѪ棬ֱѪλã𣿡Ķ
Ѫ۷֮˾ͱҪĴڤ룬Ҫ˵м䡣
ʱſھĻǾͻ֣Ȼܰ˵Ļע뵽档
ֻǲܰȫİ˵ĻǸߡ
Ҫ˵Ѿ˵ˣҪ֮Ϊ֮һʱ֮һȥġ
˵֮󣬳˾ͳϲ˵ͷȻʧˡ
뿪֮ΧһĳĬС
ǿʼɡ˵ţԼߵѪ۵ǰ档
״ϲһߵѪ۵С
ֻⲻãһѪۣϲһˡ
үôѪ۱ҵҪһ
ԼҲǲ֪ģﵹһ뷨۾ΣյһУȻȼһ̵Цݡ
ĳ͵ĳˣڿЦ̲֮ס̿ˮ
ƺһ˵ĺ޲Ͼˡ
ĵȴ˲һʱ֮󣬳˾ЩȲĿϵһԲμ̳
ͻȻһʥ֣һϹ˳˵۾ˡ
ȻˣҵĲ²Ȼû˶ǳﰡЩ̾˵
ջһڵĸоûеĶȻʱգԼͻᱻЩ׷ϣҪԼ
Щֵõġ
˿ţȻЩӯˡһ̧ᣬȻͷȥˡ
ϲǣɹ񡣡˿ǸȻɢů΢ĸƣȸԾ˵
ϲҲǺܼģϲƣЩġ
һǣָоЩء
ˣĻǿʮĶǿҪպˣǱһЩ˿ȥɱ֮ˡ
˵⻰һ㶼٣Ļǿɲô򵥵Ķ
ǱһЩжԵȥôΣˡ
ǱһЩȥҲʲô¡
ŻֹؿԼε˵ѪҺκ˶ܵõĻǡ
ƣ˵һֻ֮ˡǰǰĸоĿء
ֻǲ֪ʲôʱٴء
ϽķźãҪ뿪ˡ˴ߴ˵
ԣϲæͷȻͰѸƷŽ˿ռȥ
ֻзռȫģ׵֮ϲ͸ųһ뿪ʥ̳
ǳ֮ɫѾһƬˡ
һʼҪϲֵĹǣڿȲ֮󣬾Ͷ뿪ˡ
ܽǼҲѾȥ˳ˡ
ϾڶѾҹˡ
ǸϽȥϢɣ֮飬һ°ɡ֪ϲ˽飬ѾǺˣԾôĴߴǡ
ϲͷȻͻȥԼķˡ
ȻǺˣﶼԼĺӣԾֽ˿ռȥˡ
ͬģСͷѾϲˣֻһ˫۾ĿϲѽѽĲ֪˵Щʲô
ӰǲлҪ˵İϲ뵽֮ǰԼ˵ĻźԼӹͨ
ͻȻϲһڻӦϲĻһ㡣
ԣϲԿһۣƽԼ飬ŷ˼Ρ
үӺ˵ءϲЩŵ˵
ҲЩɵģ̫ˣʲôɣ
ӣôǿأǲǲϲװϲ̲סһԼ顣

920 ;

920 ;
Ӱղŵһʵ飬ϲѾȷǱʾϵ˼
̫ˣӲң
ϲĵӣ֪˵ʲôˣϾ飬Ѿ˺ܾˡ
һĸ˵ԼŮᣬŰĵ˰ɡ
ϲʰɡͻȻߵϲߣᶨĿ
Щ࣬ϲЩȣǹԹԵİѶӽ
ӹӣȻһĿ⿴
ֻҪǱŵʱ򣬾ͻʮֵʵ¡
ʲôТϲã֮ôʵԼӰɡ
˺һ֮󣬲˵һ仰ҵĶ𣿡
⣬ϲ֮ס˵ģʲô˼ڻǲǵģ
ôأԼ̥ʮ£İ
ôܲԼĺأү㡭
ϲĻû˵򣬺ӵĻشϲˡ
ӵش˲һͰˮͷŵܵϲϡ
ôϲһ˾͵ˡ
û°ɣϲ״æѺӷ£ذϲļ
үô᲻ǵĺءϲ涵֡
ϲǲڲ²ѣһжҪ֤ʵġοϲֻ˱뷨ˡ
ϲ˵ЩʲôʱģӾˡ
ôˣϲɻģᶼǵˡ
ӳıֵĽЩء
ڼղŵǸ⣿ͻȻһʵ
Ӵİһûмȥˡ
ǵõ˵ʱˡ
ϲԣҲֻܵͷˣǶķӦͲȼϣˡ
ȥ֮ϲ;ˣһ֮Ǿͷǵķǰ;ۼһȺˡ
ϲ㣬ǻˣô˳˳ܽһϲϲǰȥֱۡ
ϲ΢ЦĵͷȻҾͶһˡ
ԭɣĶϲǺĵģǽȥʱԽԽЩˡ
Һãһεģûʧء
̫ˣǲǿԻȥˣ᰻ϲ˵һ䣬ôˣͦġ
ȷʵӦûȥˣʣһЩ˼Ҷѣʵ˵ǻЩء
ȥҳ˰ɡô˵ţһȥҳˡ
ϲԣһЦˣүӦʦ𣿡
ϲĻͷ·һԭӵһ㣬˲ôԾˡ
ʲôʲôʲôǲ֪𣿡ܽʱͱɰСǣΧϲת
ݺ˵ˣǶ㡣ϲ˵ţʹǽȥˡ
ˡ˿ˣĺһ
ҲǺĳˣЩίˣͽôҲʦôһʦأ
ۿһۣûлػϲ״Цһ£ˣǽ׼ˡ
ϲ˵Ҫ뿪ˣ˾͵ͷϾкҪʹ뿪Ҳ֮С
ǳôˣ˹ƶܵˣ׵ģǻȥ֮Һʸá
˵ʱ۾ǿϲġ
ϲͷһرתģİɡ
˵ͷȻתǱߣ֪Թ㣬ҲΪԼģõİţ˵Ҳʮкô顣
˵ʵһͬ¼̳ػսĴУǴûй
ʵ˵׬ˣ˱ԣҪ˵ˡ
Ժ󻹻أʱȥأ
ʦ׵ġ
Ļ˾οĵͷϽԼһʦʹľ͸ƵģԼȻûпء
һͺܶʶ˸֮Ǿͳ׵뿪½ˡ
Ťͷһ½ϲҲ֪Լ´ʲôʱˡ
߰ɣлټġϲܽǵļ򣬿϶˵
˵ͷŴչЦգȻ̧뿪ˡ
һ·ĵ̤Ϥ֮󣬴϶һֻصҵϲøС
ǲŸջϲûûüܶãͱԶĲҿˡ

921 ½

921 ½
찡ôܽ۶ţ΢΢Щ
ǸϽߣϲͽһȻͷɿĳеĵطȥˡ
ﵽǶبбڣȦˡ뿪ʱ򣬱仯̫ˡ
ֱǱѹһ»£ǵĽŲɵÿࡣ
Ȼص壬ŵĵӸһϲǣûзӦġ
һȺ˴Ҵܹ֮Ŵлع
ˣǻˣ˷ܵĴУȻͣȥ֪ͨˡ
ʱ棬ż¸صˣǵüͷƺʲôⲻһ㡣
ʦϲһ·ͳˣڿۺͼͷ׳Ƕӣ˿
Ƕðɣ
ϲǻˣǿϲһ˴ˣЩ㵲ѡ
Ϊǻһʱܻأû뵽ٶȾȻô졣
½񣬾͸ϻˡĽ͵
˵֮Ҳһصӣʲô𣿡
ǰǸջ½ڵ𣬿ǰˣϲΨһ뵽ģֻˡ
Ȼǿ϶ĵͷǷģȻһЩˣǻŵסҲֲ˶ٺá
Цеӣ·ĲǺϾӣǴҵĳҲ˴ҵġ
ȻˣΪʲôǻ˵ĳܽЩӣҲоһǳʲôˡ
ҲСˣЩҲסģ˵ɡʱһֱĬĿ׳Ͼվ˳ˡ
ϲǼ˶ѾȬˣΪһ¥ˡ
ʲôȻٶ˵ľˣӣϲǶܵˡ
Ȼ˵ô̵ʱ䣬ͻͽħô
ʵˣҶԸҲǽĿʼЩˡ̾Ϣһ˵
۵ĻôӵѹˣۿΪߵģô˵ǲ͡
Ҫô죿ҪȲȥ½ˣϲ룬ͺԥ˵
ݵֹ̧ϲ˵ȥˣڣΨһܹ֮ģֻǱҪȥ
۵ĻϲȦˣԼǻˣԼΣա
Ѿõһˡϲ˵ţҪѸƸóˡ
ǧóҿۿϲ˼æͰֹˡ
ϲЩĿ
ϲĻǿʮıϢ̫Ũأ񰵺ֹӣһóͻᱻֵġ
ʱϲȥ½Ļᣬƶûˡ
ϲһݣĻжôҲѾ˵ˡ

ϲͰˣȥذɣõңһܳһʱġ۰ϲͷ
ϲĬһ˫ֽճȭЩΣоԼ̫ûˣԼ׶ܱ
һ
ǸջҪ뿪ˣһΣֻϲ˶ѡ
ĲǸһȥܽͣЩѹĿϲ
ܽôΣգǵΪǶˣǿԵֿһµģʦҲɵˡ
ϲ֪ܽǵ뷨ǾǵŻġ
İɣǻῴŵġ㱣֤˵
ϲŷĵĵͷȻ̤˴š
ڴεĿ֮£뿪
ʱ䣬ϲǾ͵Ŀĵˡ
Ŀľ£νϲ˴۽ˡ
ȥֲüʥķôĽ̻ԻͣԭʦŰϲ̲סˡ
ǰͻȻϲ˵
ϲһ£ȻЦˡ
ǰܳһʱĵطӦкܶ¼ɣ
ʱ䣬ǿԺúõĴ̽һ¹顣
ͬʱģϲһֻһµʱѣҪ񣬶ܵȥ̽Щ
һ˵Ŀ꣬Ȼʥ
ֻʥΨһͬĵطڣⲻԼģ˵Ĺ
½룬һռ½һط
С鹬Ĺ˵ϵһʦ
ƾԼŴǧķչŻĹģ
Ӳӡϲ̲סֵ˵ߡ

922 ǧ

922 ǧ
߰ɡϲ֣Ǵȥˡ
λС磬ҸˡϲɫĶС˵
С磬û½ǵ̬ȵǻͦõġ
Ҫ˭
ʦ塣ϲ룬Ͱ۸˱˳
ʲôʦ壿ȫ𣿡Сüͷ΢˵

ûµˣҴط˰ɣһûӣϲԾˡ
ûУǣǾ鹬ɣġϲ̲סٴȷһ¡
Ǿ鹬һٶˣû˵µˣҴطˡ
Ļͱ飬˵ѵģô˵ѵûн
ǲܰʦã˵˹ϵͦõģ˲ܻ᲻֪
ʣ𣿡룬һ¡
Ŷˣ뿪ˣҲС磬ƺϲǾȻ񣬶еһЩĺ档
ϲԿһۣС֪֣ΪʲôǸŮǧеȴ֪ء
֪ʦ𣿡ʦֻһôӦö˰ɣ
ʦã𣿡СƺЩǺ
һߵСЩͷˣûҪҵˣȥβȥʿɣСϢܶġ
̬Ȼ̫ãǵҲṩ˱ķϲȨһǾȥǸβ￴
ллλСˡϲǸмЦЦȻͺ뿪ˡ
뿪󲻾ãһ˳ˣҲ˸뿪õϲıӰ
ģ˳һʵ
Ŷ˵ģûǸˡС磬ڿ֮󣬾һľηˡ
óĵλȻ
˭ʵ棬һʶѡ
ʱϲѾ뿪˵۾ˡ
һˡСҲû˵ʲôϻֱӵľͰص˵ˡ
ɼС磬Ҳܹѵġ
鵭ˣ仰֮۾Ȼٿȥϲ뿪ķﻹʲôء
üͷ΢ȻŤͷС˵飬Ͳϱˣ޹ؽҪˡ
ǵģΤʦ塣С繧˵
С粢ÿվﱻѯѣÿжЩʲôòΣЩǶҪ¼ڲᣬȻϳȥġ
Τʦô˵ȻЩ֣ҲûҶʲô
ϲڣСָĵط½Ψһһƽˡ
˵ƽҲǲΪģ˻ᶼĺᡣ
ЩǱģΪΪǴﲻ񼶵ģûʸȥβκι
ȻˣֻҪƸˣܹκι鹬ȥɻ
ͱղŵСһ֮СΪǸߵˡ
ΪϢŻôͼС
һЩ˾ϲϢģһϷķϢĵط
ϾﶼǺܶڸСϢЩˣưոأ
ֵĵطˣһ˺֮ǵĻӦǻᱻ˴ѹǵġ
ǾµķչѾΪһ½ɻȱһˡ
Ϊ˵ĺ̨أҲûҹ鷳Ǹ̨֮󣬾Ͷˡ
ңȻԼϢᱻй¶ȥǱùҲᣬҲȥĹܡ
һȥģҲôˣڣܶ˶Ѿ벻طˡ
˵Ҳ֣һЩΪ˱ϣƸˣβﻹǵϢټҲкܶġ
ϲʱͶűȤˣڹƤӵ£ְҵ
һ÷ˮģҪһʮֿصˣҪôֱӾǹˡ
ôһ룬ϲȻˣߵһСǧ󡯵ĵطȥ֮󣬾ͿǰһСͯڴ
λСֵܣϢġϲ˿ȣȻı⡣
СͯͦģƤӶûһ£һظûС
ǲ˯ˣϲЩСͯǰ˻ӡ
סϲ֣ץ˻Ȼ˯ˣǾȥιһ°ɡָһ˵
ϲĿһۣȻЦŵͷĸȥˡ

923 һʯ

923 һʯ
߿֮Сͯ߾һЦˡ
ֻ˺ܾãûҽüͷЩˡ
ⲻӦðûܹ߹ŵġ
СͯôţҲװȥˣ͵һ̧ͷȻͿϲŵǰ棬ЦеĿԼ
ǡ
СֵܣϲЦһĽ
ǾȻƭңСͯĹĵ˵СǱ飬·ʲô񹲷ߵء
ǲôôأϲһθжûء
ˣСͯЩǺˬ˵⵽﷭˴ǰĴβЩ鱨˵һʱģ
û³ɹˣˣǴȥˣô˰
СͯϲЩʹ޵ġ
Ҫʲô鱨СͯЩǺܺг˵
ϲԿһۣˡ
Ҳ֪СͯǻϢ۸ģǾͰ֪˵˳
֪ʦ顣
ϲĻ䣬СͯƤӾͶһ£ϲǵЩѰζĸоˡ
Ǹ𡣡СͯЦЦ˵ϲˣЩȤӡ
Щ߰ͲͷʧӰˡ
Ȼ֪Сͯĺ«ʲôҩȷһ飬ǾǧйϢ
ֻҪȷˣʲôġ
ҪٰϲЩʵ
СͯǣһƤӣϲһ֮󣬲žԼʳָ
һһʲôϲЩʡ
һʯСͯĪ˵
һʯϲ۾͹ˣ֪СͯΪǾ̫ˡ
ʵϲһֲðǣʯʲôء
õû⣡ϲ˵
ֻСͯӾɵˣüϲһ򰡣
ʵСͯ˵ĶѣΪľ֪Ѷ˰ˡ
ֻȻ۶һӾʹӦˣĪǣ˻ص
һʯ˭׵ľóְ
𣿡ĬһСͯ̿ˮ
Ȼ֮ǰиġϲ룬΢΢ǰ˵š
ʲô飿Ϊϲʵ̫ˣСͯҲЩ㶺ˡ
ôͰ׵ĺһ˵ǰԹٿ˿ˣƻȻˡ
Ǹʯʲôҵϲ˴֣һȵӡ
Сͯ
Ǿײİɣǲţ½֮ϣ˭֪ʯʲôǾȻ
ֲôˬӣ߰߰ɣҲˣǵġСͯı˲ͱˡ
붷ģַӶǮ͹Ȼôá
ѽôģǰϲüͷ˵
ǵģǸո½ģﲻǺϤһֱڳĬͻȻ˵
СͯŸһյ֮ͻȻͿһ£ԼҲЩĪ
˵ģСͯЩǺŵӡ
ϲ϶ĵͷ㿴Ƿ𣿡
СͯԾĿһۣ˵ֵܸߣȥ˻ͷǽһߡ
Ҳ֪ܲģǻĸ½ˡ
һʼͲƣ˼ˣⶼء
ˣȻģҾǣҸ˵ҲӦÿ½ͨõǮǲһİСͯ˹Ľš
Ǿ½ͨûңʯģʲôҪʯ׵ġ
ϲţȻˣ֪ˣֻҪôܵõʯء
ʲô֪Ҹ˵Ҫƽ޹ʵĵõʯǲܵġ
˶٣ϲˣƺҲͦģһͱԼˡ
Ҫ̫УĲҪء
ǿȥĹΪū͹ʯˡСͯһĽš
ϲбۿСͯһۣ˵ǲΪūҲûмʱġ
ûôʱȥΪūûʲôݾܿٵ׬ʯϲֱ⡣
Сͯ˵ž̧ˣԥһ֮󣬲һ顣
Ҳǵ˺ܶĴ½ˣôһ֪ÿ½ʲôܹٵǮСͯģɵ˵ţǲֱ˵

924 Ӷ

924 Ӷ
ϲԿһۣȻͲԼͬ뵽һط
Ӷ
Сͯ͵ĵͷȻͼ˵Ҳһ֣ϡĶȥһһӾˡ
ԣϲ۾Ͳһ¾ˣ֪Ӷأ
Сͯѵĸǵص㣬Ȼϲ뿪ˡ
õȵſʼȥӶϲ
ͷʾͬ⣬Ȼ˾Ѹٵϱ߶ȥˡ
νӶ֮ϲͷСӵĺˡ
طǵ̻ԻͰϲԼ۾ѾʼЩ鴤ˡ
ˣǻǰҪȻҲЩװġ
˵ǽ֮⣬ӶҲ½Ӷǲġ
𣿡õĸˣһˣ϶˼̵Ц
ϲЩɵĶԿһۣȻĿˡ
ǵġ
ŶúúãİɣǿЩ򵥵˰ɣԼɡ˵֮󣬾Ͱһ鼮ݸϲ
ϲһ£һһʯǵĿһԶء
磬뿴߼񡣡ϲ־Ͱ͵ȼ黹ˡ
㡢Ҫ߼ģЩǺΣգַҪģǸΪߣǧ𰡡
ҲǲʾôթҲЩĵġ
ǾǿϲЦЦ˵
̼״Űѵͼм߼鶼ݸǣǵģԼһ£ǾҪȥĻߴһֻˡ
˵֮󣬾ָһԵϣźܶĽֻӵѰֻЩ
ֻʲôرô𣿡ϲһ
Ǽ¼õĻ֣Щֳ֮ͿԻ⽱ͿԻȡʯ
̵ʮϵĽͣϲһͶˡ
ˣһ飬ǲҪңҲȥǽϡģ۸ظߵġ
̡ŶɰĴ壬ĺİ
ϲףΪʲôӶôˣҶȥ˰ɣ
ܴȥ𣿡˵
嵹ǺĵͷȻĿǴֻ뿪ˡ
ȥ֮ϲûм񣬱Ͼ֮ǰʱ䡣
죬ǶѾԤҪһֱˡ
үཱĿϲָָ߼顣
ͷȻֱӷһҳһЩɵˡ
ϲһɨȥͿ˶ֵۡ
˽Ŀ¼ܻȡʯʮ۵Ҫһǧء
һǧ֣߼ŶĻ֣ͬһˣͲˡ
ˣҪǧ֣˳ĻһʯĽ
ôһ͸ӵĿˡ߼񣬶Ȼǲɵģʱ䣬Ҳ֪ܲء
ɵ۵ںͷˡ
үûпɣ⼸񡭡ϲ˺һЩһЩͦġ
Ϲ޵ѪҺһƿͬһֻһ񡭡ϲš
΢΢һ֣ÿһһ֡
ֻأѾİˡϲЩ˷ܵ˵
ͷȻһ棺⼸ǳȥʱŪɡ
ϲͷȻͼ۲񣬿ûֻġ
ʯϲڿʶʱ򣬻ıˣʯǺöҲҪ
һʮĻ֡˿˵
ϲ˲Цü˰úúã̫ˣǼ
ϲ㿴ƺϲϲһ˱ӣһм飬ҳָһϲ
ȥ黨һܶأһ侹ȻҪʮ֣찡ô׬ϲѾҪЦˡ
ĸΪֹϲԼֻѾĻֻ֣ʣһǧİĻѡ
ôһϲҲʲôѵˡ
ǳɣҸоǻɹġϲһֹ۵ĺţ΢΢ǡ
˱ͳóڣʮֵܹǵĿرӣֱ续
˵һһ˲Զ
һûмءһµӣһȤ˵

925 

925 
ڵĺӣƳһ֮ŵ˵ǰ˵ûôһġ
ô˵֮Ӿϲǵķ뿪ˡ
ѽô˵ǷҲǶԹ̫İˡЩǺͬķ
ȴȻķ˸ۣʲô˵뿪ˡ
̥ôˣôȤӳƲƲͣȻĵϲ뿪ķһۣĩ֮׷Ǹȥ
ϲȻҪȥǸֵļ
⼸񣬻ռ
ÿռĶϲУʮİĶ
ҪˡϲЩ˵
ɡ룬ô˵
⵹ϲǹһıˣһȴǿһΥˡ
С壿ϲЩ㵵գգۣһʱء
ǺúݵİѾǰɣҲĿռɣСһŵӡ
ЩǶϲĿռ䣬Ϊ̫ɵĴˣǶԶݣڽ
ʧ䣬ϲÿνǶûġ
׳ŵ鿴֪ᱻصʲôʱء
Բ𰡣ȫ飡ϲЩ΢΢ˡ
찡Сû뵽ԼĲȷģʱʱֹ˵ϲһˡ
ʱҧӻοڿġ
ѽ뿪ǵ֮󣬲ܻȥ½ءϲЩ˼˵
ԣСһ£ǾȻѾ뿪½ˣ
С˲ЩįˣܿͻָˣˣҲ֪Ǹνˡ
˲ڣʲôϵء
Եǧᣬءϲ̲סο
СҲͦмϲİοҲܿʰˡ
Ҫʲô𣿡ڸʲôӣСЩʡ
ռһЩıˣæ
ԣСЩĿһۣȻͿʼëԼˡ
ʵҶⷽҲǺܲġ
ԣϲ۾ˣСôҲһЩʶҲһء
㿴Щʶ𣿡ϲ˵ţùϵ鼮ָС忴
ЩЩʮĶҪҵĲأϾǶڲͬĵطءСЩü˵
Ȼ߻ֵĶôõġ
ҵ𣬾ϲָټԳ˵
ЩӺҶֻ֪ҪһӾҳЩˣ⻹˵ˡ
бۿСһۣﻹͦĹάġ
ԵϹ޵֮ǰǶʲôڵԽԽЩˡ
ˣϽİǳɣϲһ£˶Ͽʼɻˡ
Сİæǵɵĺܿ죬Ҫֵʱ򣬾ϲϡ
ޣ治½ܹȽϵģѾٶˣռ˺ʱء
ˣ̫Ѳˡϲ̱ˡ
İѾˡ˵
ǻʱֻõһǧĻֶѣʣµһǧֿô찡
ϲʼЩˣʱ䰡ʱ䡭
ϲһӣĸȤ˰̣ŷСıЩ
ôˡģ·ǺӣЩĵζ档
ϾЩϲ϶Ѽǰݼڵġ
ҸоһɺܲĸоСʵ˵Դߵ֮;ԼþؿЩĪľ¡
⸽񼶵ޡ˵ֲļܣǲ˵㡣
ǶޣǴӦġ
ģô𣿡ϲĿ
ͷ޵ΪѾܸˣԸɲɰ
Ļ˲ڳ˶ĬʱɣԽʲôģһпʯϡƷ
ϲʲôȱȱʯˡ
ȥɣϲ˵
СǲȥģϾȥҲֻбķݶ
ˣϲͶ׼ȥռȥˡ
ͲܻȥˣϾϹޣѹסҲ˵ء

926 

926 
ǿ֮󣬾ϲ˶оһɲѰϢˡ
óζüͷ˵ΪԷһǺϲһҩ
˼Ȧ֮ǾͿһɽ
ɽǺɽŲ֮Եϲ٩Լ˵
޺ǲҪġ̲סϲӣհ
֪ˡϲϾͶһǾЩѹ֣ԲҪԾһյġ
Ǹ˵ţȻˡ
ֻǲŸս뵽ڶѣžͱˡ
ѾǷˣƺ̬Ȳ̫Ѻõӡ
ʲôްϲ̲סʵ
˿Żش𣺡һֲްɣǸСģǸ߼ޡ
Сһİ⵹ЩˣϾֲ޿ǲôء
ǰɡ
޹ѾڵˣٶȿɾҪˣϾǿɲ˷̫ʱˡ
Խǿֻޣϲ;ÿԽĹˣϢ̫ˣ֮;òˡ
ˣϲǾ͸ӵĽˡ
ˣʹ˴סɡ
ǿҪʱ򣬾һѵͳ˳ˡ
ֻˣߵˣûк˵˼ˡ
ǻȥɣҲ˺ǣûʲôǿõģ߰ɡģҲʮֵƽͣǴޡ
ֻǺѣô֪ҪĶʲôϲЩ뵽
ҲһʱҪ￴ѣб˳ˡ
ûеĻֻͻǻ۵ģϲǾͲ˺ֻˡ
ÿˣ̰Ҫһ֮⣬ʲôûС
·Ѿ˲ɣˣЩ
ǱģϲԭѾ׼Ҫ뿪ģ仰֮Ͼͱĸˡ
ǺܶǰˣЩ޹أɥĻ͸Ͻ뿪ɡֻֿʼߴ뿪ˡ
ϲЩԣǶԷǲϣǶµġ
ҲʲôֵģԾ͵ͷľ뿪ˡ
ϲǶ֮󣬸ղֻ޾޵̾˿
ôϣܹһδεʧϵĲǸ޹ѡ
ղˣȥģŻôȰ˵ġ
ʱϲǲŸճȥռˡ
ϲüͷһ£ȻͶ˶٣Сųˡ
С壬ôˣϲһĿһϻС塣
Ǹ˵ˣСͷβģֻ˵仰
ǸˣǸ˭ʱĺûѣϲЩŵĵС塣
ڵõȷĻش֮ϲž̫̾Сˡ
дģǾһӶǵģСһ˵
ͼҪȥץϲˣǱǿֹˡ
ҪȥСҲľ˵˵ҪŤͷȥˡ
𰡣ΣյģҲȥġϲֳæס
ô£СڿռĲǺֻȷɤһǸ˰ˡ
Ǳʲô˸סˣҲȥģҲ˵ˣǿӲȥΣյġ
ϲǵǲСİ취ҲҪ׳
ôǷʲô鰡СｹˣȴûܹΪˡ
𼱣ٽȥһΣúõʰɡ룬ϲҲֻô˵ˣȥһˣ֪Сʲôء
ϲǿϰԼСϲЦ˵ģɿĨĨᣬȻԼݣϲٻȥһˡ
ϲٴγǸطʱ˵ˡ
ﻹЩκŭ⣬ΪԼˣϲҲһЩѬĵء
ҲǾôǻڤ粻顭
ƣңСͻȻϲ˵ǰ
ͱ鶼һĪļУܻһ£ûпı͸ӽˡ
С壿£ƵҲǴ㵲ѵģû뵽ˡ
ңƣôᱻС弤ᶼˡ
ҡƵЩɬǷһûм˵ȥˡ
˵㲻Ѿɻôһ˱ﰡСʵ̫ˣĲ԰

927 ˺

927 ˺
ȻҹҹˣƣǴû뵽氡
ⲻ£߰ɡٴγʱƵѾˣһӡ
㶼ˣһô߰ҪôܰͳСζ뿪һ
ҼǵǺܾǰûκεĹϵˣҲҪȣȥңڵɡĮ˵СĻ
ҡСǸˣж᲻ᵯֻδʱ
û뵽ôȥˣȻôԼԼľ˺Ѱۡ
ƣֻ㣬ȥ顭£˰ɡСȭͷգ˵ΥĵĻ
ˣƵٴƺЩʹãһ룬;ͼ˵һĳ裬ôء
С֮˶ЩҡҷоԼ׹ѣ䲻ѡ
ߣҲڿ㣬ҾҲҪȣͻȻĺ˵֮ͲϵĿˣЩʹ಻
ƣû°ɡԼѾǧˣ̲סġ
ߣҾͺˣ㡭ȿȣϽߣƼ˵ʮֵļ·һҪƨˡ
ôСŵء
ҲߣҲߣҪ㣬ңҲҪѰеİ취ȳ͵ҶС˵Ѿоǿˡ
ҲҪҲмҸоģ뿪ɣҲЩĵ飡ʮּ˵С֮ʹԸˡ
ΪҪ˶ңҲǰѣǼҲǹģֻǺȶˡС涵ĳŽ͡
û뵽ƾȻ֮ǰеĻ䣬öݡ
СԼ˺ݺݵĳһһ֮ǰȻһ˿ϣء
˵ˣһ㶼䡣ƾ˵
С岻˵ˣˣȻԷȴһ뷨ûУѡ
ܺҾ㿴òãСͻȻʮƽĿգ˵
ƣǣҸں㡣Ҳ˵Щ
ѾҪںˣֻԼùһЩСô˵ţͿʯš
ɣôȥˣҵģ֮ǰһһ档СЩڰ˵
ȥƵֿʼ߿ˡ
С壬嶯һֱڱϹ۵ϲҲˡ
ϲ㣬ĺܰСͻȻŤͷϲʮֵĸӣʹοģǽѡ

˶ĬˣΪ仰ǰöôһ˰
ǰжŻ˵ķɶ˻ء
С塭ϲȦˣǸҪֹСɵ¡
֮ϣȴС顣
ãɡ
лл㣬ôֻ࣬һҪǵŬˡС˵ţһĬĬĻ䣬ž޷˵־ȥˡ
С壡ϲһȻĻˣֻĿСƿš
Ԥеı磬ȴûзƽĿ¡
ô£ϲɵˣᶼ˲ˡ
˵õΣأⲻڲǵİɣ
ƣСҲЩŵģǵǰ˼֮󣬾Ϳľˡ
ϲ̲ססǣǽ֮󣬾ͲϵŵһɳζСŸ֮
һɶ˱ǶˣҪץӸǿˡ
ƣ㡭С𾪼ˣˣķ·ǱǸڴһ㣬ʹˡ
Ҳ߰ɣϽߣȴǺĸˣӣҪκ˵ͬ顣
ҵ׷ʲôˣȻǲߵġСԭǻȥˣôϣﵽĿģǲ뿪ġ
㵱Լ˭ҵ²ܣƺһ˵
ƣôǰġҪߣҲߵģôţСƢˣҲʮͷţסġ
㣡ĵСһۣȻһ㱻ΪұסˣͲܴ㡣
ƾȻҪԼСľڵѪˣǰ޴СỤԼȫģڡ
һ£Ѿһˣ˵ʲôѾûˡ
Ƶ£ҲԲˡ
߲ߣȻ˵
Ҳߣ㰮Сһǿ˵
Ҳһɱо͹ȥˣǿСҲһ㲻ģֱͦͦվ۾ȴ

928 һ

928 һ
С壡ϲһջǿСֱͦͦ˼ɣȻ󵹵Ѫ
㾹Ȼôģüͷƣû뵽ô䡣
ѾˡƱͷûпϵСһۡ
ϲѾ˹ȥˣһҩôôɵ
ⱲӶٰϱˣһӶ̫ʹˣԸС΢΢һЦұһ˿ѪɫûУžۡ
ϲģ˾̫ˡϲͻȻôС˵˵ͦʵġ
ҲСһֱģһĵЦݣллϲ㣬㲻ðοˡ
ϲ˵ġʱȴͬϲ˵СԻˣǸƣȴ
ϲĲ£С建˲͵ѪȻһĿƣ˵ϲ𣿡
ҲûҿС壬ֱ˿̻Ǽ˵
㿴ңشҺ𡭡С˵
ӣȴǲ˵ˣֻҲûȥСһ۾ˡ
ΪѾõĴˡ
С建ЦˣЦݲǺȴ˵۾
Ҿ֪ҲϲҵģҾ֪ûġСһ˵ţһ߿ơ
·Ϭһ㣬Ƶ۾ҲȥˣڶС۾֮һһζӿͷˡ
С塭
ƣҲʲôԣֻҪϲҵģҾ׷ظҲҪС۾Ѿָ⣬ԵŵıԾͱ¶ˡ
ƿСӣ뵽ܾǰһֱӣ̾ϢһĬˡ
С״ֱЩܳˡ
찡ҲΰɣСʱ򣬾ȻЩˡ
ɵϣԸʵ㻹ɰϲЩЦˡ
ƣҺòãС룬ȻָһЩ֮󣬲һڴĿơ
ʰɡûкС棬߳Լĸ飬顣
ֻǴ˿̿ҹԼԺˣˡ
ֻƺҲЩˡӱǰøӵıˡ
С屻ȵĿ⿴ҪˣǱһ˿Ǵڡ
֪Ժ㲻ǳôᡭǸŮˣСﻹǾЩʹͬʱĸҲˡ
뿪֮󣬾֪͡Լǲ˵СǲưոݵģҲ˳ӵ˵ʱ顣
ԭǸŮϲģߵ뿪֮󣬻صͿŮˡ
ͬߣȻԭǲϵģϾԴ֮ľһֱҡ
Ů˻ˣΪһ㣬ĸҲǸŮ˳ˡ
ʱѾ޲ˡ
ѳɴƾûзˣҲԼġ
ҲѾڲ֪֮УϲСͷ۵ļһ
ֻǣѾȢҲҪˣ䲻Сˡ
СҲǿģΪСģżװһҸӡ
û뵽С뿪ˣ˲Ȼʧˡ
εĹԼһûи㸸ĸôȰ֮
ԼѾˣҪԲС顣
ֻǲ֮˹СбŰ˵飬˲͵ˡ
ҪȥС壬鼱֮£ȥСˣҪȥ
Ѿˮˮˣƻ̲סҪϳˡ
ҪĵڣǸŮס
Ҳߣ
Ȼ˵
ƣôˣһиˣôôҡŮ涵Ŀơ
ңһҪĶ㣿δ̫ˡһ·͸ĸ֮С
˵˼ǶǸģԺܺޡȴܶʲôʵԵ
úݵİԹ޻ڵĸôãӡŮ˵
ǲҶӡ˵˭飬Լĸĸ
粻ѪԵĹϵڣʱƵʱͻɱˡ
ĿݺᣬֻСܵõ
˵ʲôŮ˵ķӦȴǴЩɡ
ȷʵҵĶӡƽŮ˵۾ظһ顣
Ů˵˲ͲɫЩףЩ˸
˵ʲôأĶӣİŮ˼˵·˵ƣԼ
㱩¶ˣɡһжˣŮ˾ȻΪ˵õԼ
˵ҵĺģҰ
߿Ȼžˡ

929 𣨶

929 𣨶
ƣҲ֪ǾȥǸ̬ģƼҪ뿪ŮͻȻЩˡ
ʲô˼Ƶ۾Уƴ䳵˵ĺ⡣
ΪҲ֪ǸСˣǸ̬֮񱣬ǸŻĶŮ˱߿ޱЦ
˵һ飿ƵﶼɱŮ˲Щ£ǸǷ̡
ƣ㰮ˣ㾹ȻϲˣŮȻЩʣѾȷˡ
ҲҲ˵
ƣ㾹ȻǸ˵ĵˣҴĻôã㾹ȻϲˣŮЩ̵˵ţ͸ž
ٶ඼ûãĹѾ֪ˣٲҵӡƷߺ޵˵
ˣƣ֣֪ʲôʱƵĸĸͳ˽ˣŮˣϾŭ
ҪŮˡ˵
죬ҲϽſϱӿ˸ô죿Ƶĸףüͷ
ƵĶӣһֱƲףʱǾĸ׵Ļӵġ
ⲻҵĺӣҰ֡ưѸղŷֵ˵˳
ʲôôأͳú㰡ƵĸЩǺţϾӣǺƵòķֵƣ󲿷ĸס
ԣŵһۿνĶӣòȷʵԼмֵơ
ţĿתƵŮ˵ϣ룺ѵӣģ
Ůһ˲Ļң۾ЩƮ˸Ҳ̫ˡ
ңһ˲Ķˡ
̧ԼĸףɫЩǺܶԾ
˲䣬ŭˣĳµ뷨ԼԺ˲γˡ
ɷ˵ģƾͳԼ׵ˡ
СӣɱӣƵĸܵ˾ţΪǱȲƵģȻܿˣǻˡ
״Ƶĸ׾;ٵԼĶǲħˣôأٿŰ͸Ӳˡ
ӣô˴治Уȥ
ƻûлػأǸŮ˾ʮ޵˵ˣҪȥǸС塣
ԣƵĸĸһ죺ӣǺòװ;ôԼȥ氡
ʱ֪ԭĸ֪ԼС飬ԲŻŮ˵Ļƻġ
ôЩ˯һϷ룬ĵҲ֪ģкܶǵֱʡ
ǿҵĺøĸΪôŮˣϧǵĶӣЩĺ˵ȻΪʹȻ͸ĸǺ׽
ǵѪԵϵǣȻҲΪǵĿ֣ʹӦȢŮˡ
ֻڣֻԼ̫Цˡ
ǾŴģܲΪ˴ڽӴʲôƵĸԴǵ˵
ôΪǼңʲô
ȻԼģԼңڽӴͽõܵˡƳ˵֮󣬾Ҫ̧뿪ˡ
ƵĸЩ⣬Լӵȥ·ӣ⻰ʲô˼
ʲô˼Ҫúõɷνĺöϱˣǵ£Ҷû˵
ȻԼĸҲͦģⶼԼҵģŮԼؼҵġ
ԼĿƣֻԼȥƷˡ
˵꣬ƾͲ᲻رʲôսŲҴҵ뿪ˡ
뿪Լĵĵطûһ˿ѹһֽѵĸо
ҪС壬Ȳġ
ǣ֮һʱ䣬ûҵС壬鶼û
ţСıˣǲԼôûκεϢ
һ½͵һ½ȥң֪½ط
ȻûСϢ֮£׼뿪ˡ
֪ǲԩ·խŮǹΪ֮ġû뿪½ǸŮˡ
ôƿһ
ƣ㲻ϲңкܶΪԣ죬ҾΪ㵱ҵ裬ѵġ
Ů˴˿̾ǵ͵ģĶھͺ޵жˡ
ƾ㣿ЩĹ˹ǡ
ƾҵȻУĻͲһˡŮô˵ˣͻȻͳһֱޱȵˡ
룬ŮҵˣҲƵĹߡ
ƵЩϾֻ޵Լ֮ϵġ
ûжģܹӮֻء

930 

930 
ʵ֤ȷʵֻ޵Ķ֣ͱطÿ춼Ҫ׶֮ʹ
Ϊûбϣȴÿ춼˿ڲҪȴһֱãΪÿ춼Ҫһּ尾
ϲʵĶɢģ˿Ѿʼ÷Ǻܳ
ǸŮ˵ıģȥС壿ͰȶˣһӶС塣
С˫ѾճȭˣǸ˾ȻңȻҡ
ģһȻȥǸ˱𡣡
ˣѾˡ˵ʹҲȻʹ˵Ͱˡ
ǸҵˣȻһʼΪ˳ԵѣͲΪɫԡ
ţͻȻͳһεˣ˵Ͱ޸ˡ
ΪҲԸԼʱȴЩĿһȻһЦݡ
㻹ЩôɣİɣԺתģײȥ
ԣƲŻôصˣԭ
Ϊ仰һֱĵȴϣͱһϨˣԼﹶӲдš
ֱ죬ٴοС壬Ѿô޺ˡ
Ǹֻ˵תҲû˵ʲôת𣿡С岻ĵʡ
ҡҡͷֻص̾˿С壬߰ɣԼҺ㲻Ҫ˷ѵˡ
ֻǿС壬ͿԷĵȥˡ
һа취ġСô˵ţҪȥƵ壬ȴǱ㿪ˡ
ңͻȻŭһ˵Сס˰۵ˡ
ƵȦЩͷȥЩҺ࡭
ûΪͷԣ˿̿ǻ࣬ܳСˡ
ǰ׳հôô˵ţСͽıˡ
ˣˣϲ˶ԿһۣȻѡ˸һĿռ䡣
үôȥ֮ϲ̲סʵ
ȻҲ⣬ҲżǡͻȻһ˵
ϲ˲Щɵˣ̶ЩʧЦסЦˡ
ôˣЩԵĿžЦûֵϲ
үʵǣûа취ơòͣסЦˣϲһʵ
ԣԼĿҲЩ΢ˣȭȻ˼һ¡
ѣ˵һͣסˣ˲ϲĺˡ
ʲô
ǸƿеĿεӣ˭أ
⣬ϲ㶣漴ŵͷҲ⣬ҾãЩ
˵
ܸоһֱǵľǱ˰źƵģС屻ӡҲǣҲǡϲϵԺһڡ
ҲôõģǸӻ֪ˡϲ뷨ǲıϡ
ôһ͸ӵˡ
Ȳ˵ˣһеҵ˵ϲӻ֣ȰЩ˵ķں档
Ҫȼǰ飬ϾǵǴӦСģҪԾͺװɡ
ףµ˶ܹճɾգ
ͷղѾˣƵһͼ󷨰ˡ
κΣϾͨ󷨺ͽ˲࣬ƲŻһδεʧġ
ϲ˷֮󣬾Žȥ֪һ
ڿӵӵǡ
ϲͺĬĬ˳ȥˣֿ˼꣬Ҳֲǻˡ
ܺúʱѾȥһˣ˼棬鶼Щ΢Ρ
رǿС˺׵촽֮ϲ̲ס͵͵Цˡ
ƺС˲Щ΢Ͳˣҡҡͷϲĺ֡
Ƶܹæ
Ļ˲Сˣܹﵽƣ
ֹСôƵĺҲһ˲ͣסˣЩԼĶ䡣
ôԹ޼ƿʩѾĴϣˡ
ٴԤС֮ҪˣٴεС塣
϶ĵͷȻС뿪ƵʮԶϲʮԶˡ
ԣСϲˣԭΪ࣬ŻôԶء
ôһţЩĺ˺ˡ
ţ¶һֵ󷨽İأֱ˶ˡ
عʱЩסԼƷ˲ʧӰˡ

931 ʯ

931 ʯ
ǻûеعʱ򣬾ͷԼǰһٻعʱ򣬾Ѿһطˡ
С壬ϲǶǰΪԼͻȻˣ˱Ŀռˡ
𣿡Щ㶵Ŀʵ
һĻС˷ܼˣܵƵߣϲı
ϲ㣬þˣСô˵ŵʱ򣬻ʮָмĿϲĺллǣĺңʶǡ
ϲҵƣҲȻȲġ
˵ʲôأʶһҲ˰ɣ˵Щ⡣ϲǺںĻӻ֣ȻͿ͵̧һͰˡ
͹ߡϲָǰĵض˵
͵ݵͷȻͰѶŵָĵطˡ
ˣȥˮ˲Լͷϵĺ飬ŵݾҪ뿪ˡ
ˡϲô˵ţһӣԱߵȪˮĸȻԶע뵽Ͱȥ
ȿ첻˵ʱϲͣȻͶ˵ȥݼ죬˿ھͻˡ
ϲ˵֮󣬻ͳһŵҩĵͻȬˡ
ԣƾ;סˣɴû˵ԼĵҲˣϲȻͲ³ˣ
СҲһ֪ģ¾͸ӵˡ
ĺллǡϵϥ¹Ҫ֪ڵǺѵġ
ôҲȲ˵Լ֮ǰܵʹ࣬Щʲôء
ɣСİ£ҲǵѵģæǾ֮Ͷѡ
ϲ΢΢һЦɲΪȥ˻رԼ
ڽߣҪѣƶƹһԭ
ϾԽ٣ǲԽء
Ǹ˵ת˵ľҵǾȻģԺҾǵˣʲô飬Ըͳɡ鲢ï˵
ϲǲǺҡҡͷҪǣͱ˵ֻʶѣ˵Щ̫⡣
һȰ˵֮ƲЩ̤ͰȥһʵĸܵԼı仯
˿ۿԿüȬָŲ죬ͻȫȬˡ
˵ĵҲĻָˡ
ʵ̫ˣ⼸ҲС˵һЩϲǵ顣
˲䣬ǵ𾴾͸ˣͬʱҲһҪľ
ҪǱ𣿡ΪϴѾ˵ˣû뵽ˡ
ʲôûУֻһΪȻҲұ֤ԼߵģҲж֣ϣܹǵΧǡʮִ˵֣֮ļƣ͸һˡ
ǣǲҪôƽȵģƻϵϲ˵
ǵģǺСʶ֮˫ͬһƽȵλС
Ϊ˶ԷҪöԷԼһ
ϲǲҪȥ˵ġ
ѣѲǵһȣƽȵģȻ岻ݴǡ
ϲ˵˶٣Ȼż˵ѣҲģ԰ɣ
СƼᶨĵͷͬʱҲϲ˼˶Щ˼ЦЦ
ǲҪǵµģҲԼܷϲǵߣһȥǵ
ϲû취Ͳǣôôˡ
һε̸УϲڼҪʯ֪Լôˡ
֪һطкܶʯ
ƵĻ䣬ϾͿϲ˫е۾ˡ

ұסĵط棬Ǹεӣ˺ܶĶʯͷ
ô˵ţƵ۾˻䵱ˣ֮ܳһʱ֮Ҳ֪ǸطĶʯ
ϲһµģƵһ仰֮Ǿסˡ
ϳȥڣϲ˴Ҵҵ˵ǿɶǱɲܱȥ
һȥ֮ϲİˡ
Щɭ˵
ֻ޵ģ֮ȴûˡһץץͷڿϲһ֮󣬾Ҳһˡ
ѾˣһϲЩ䵭˵ﰵİ˸䱸ˡ
ʯ־ڱصõģɲһء
ʲôǿЦɣӣʵڵһ۾ϳϲǸսʱˡ

932 

932 
ԣϲЩֵĿˣǰո˵ʵԷΪʲôôķӦ
веģѾˣôϲֻϣܹϽ뿪ʡ÷ʯ
ǣǸ󷨰ô⿪İ껹ǲģʮֵĸȤ
˲Ǻ죬ϲ߻վһжĴ̳ӣϲԶľͱͲ˵
޹ء˵Ŷ˵ϲ뿪
ϾҲûлȥʯۿ֮ڻʣһ죬ǵǲ
ϲȻô̹Ȼľ뿪˰ЩģҪȥȴǱסˡ
ȥɡ˵ţӲˡ
ˣңԼߡЩˬ˺֡
ùӣôߣȥô˰
ǵԭסĵط֮󣬷ǸƾȻʧˡ
찡շ𣿡ЩŵĿģ˼Ȧ֮Ҳûʲô˿
ˣͻȻ۾УȻʹҴҵϲ뿪ķ׷ȥˡ
׷˳ȥ֮ﻹǵӰģЩգղžӦסǵģ㣡
κ겢û˵Ĭһ֮󣬲Ŵɽ뿪ͬеȻǸˡ
Զ֮ϲƵķ֡
ˣǿʼɻɡϲĿЦţȻóһʼˡ
ţ˾Ŀʼˣ˺һ֮˲жˡ
Ƿ˺ܶιʯǺǲͬʡ
ǲûпνʯҲǲȷġ
ϲͰЩһһķŵ˿ռȥˣȰﶼ˸׳죬ȷûһ˿һ©֮ǲŽȥռ䡣
ôЩǲǾʯϲָСɽһߵʯͷʵ
ƿһȷĵͷ
ôһϲЦ۾Ĵ˴֣ôʯͷһɣ
ԣȴЩ̵ĿϲǵģЩʯͷʯѣʯɫʹСǹؼġ
ϲԣüͷЩ΢ˣѵÿһʯͷ涼һ𣿡
ƼᶨصͷͿϲ۾ͻȻ۵Ĺߡ
̼ҪôЩʯͷϲЩڴĴ˴ֵģԼܵʲôزȥ
ԣȴЩΪѵҡҡͷʵﶺʱ䲻Ǻܾãԡ
ϲԾˣȻҲǾЩʧҲġ
ðɣȥǧ󿴿ǻ֪Щʲô
ô˵֮ϲͲЩʯͷˣҲżȥӶˣϾôʯͷͼʯͷҲյùɣ
ϲ֪Щʯͷ棬һЩʲôûеġ
ȳȥ֮ϲѾ׼õĶϤĶӶˡ
ǡȻĴ޵ѪĶӶ嶼ûʲôķӦ޵ѪҺ̾
ϾЩѪȥˣȷֶ֮ڲŶ˵ľͰݻȥˡ
ôˣϲЩĿ֪ʲô˼ء
ⶫ̫ˣԼúãȥ˵һһǧҪЩ˵
ԣϲЩĶԿһۣôǿ棬ֲ߰
Ӷ֮󣬾ͺǺЦ˼ΪӶѾûϹˡ
ĽͲ֪ӶȻѾǧʷˡ
ǰӶ棬кܶϹޣϡΪ̫˷ǲֵǮˡ
Ϊ̫˲ɱˣģ޾ھҼ٣Ѿȫûˡ
ԣڵΪϡˣ˼ֵѾͬնˡ
ϲˣͬʱģҲʵ̫ʵˣǸʵˡ
ֲô壬ϲͦжģ̲סóʯʯͷ˹ȥ
ã˰⼸ʯ淢ֵģ֪ʲôʯ͵Ǹл㣬СС⡣
ڿ⼸ʯʱ۾һεĿ͹ˡ
⻹һοôʯⶨȻʮģȻǲҪġ
ЩϲԥӣֱֱƵǰ

933 ұ

933 ұ
壬ǵ⣬ǻбҪæġıǲݾܾģʡ
ȻЩҵģǻǲȴˣУʲô;Ұɣͽһˡ
ϲԣͻһЦ֪ô֪ʯͷʲôɫģоǣʯҪôʯŪ
Ǹ½ʲôʮĽˡ
ҪЩʯͷҪѧұʯֻϼƷɫ͸ǵ츳ɫһ۵ģɫͣɫߡ
֮ϲЩͷˣұδŰ
ǿռʯô찡
ǣǲұҪզ찡
ԣĽˣ˵ǣҲмұߵġ
԰Լʯ飬ԼȥӸġӵʱ۾ģƺһ˿Ľڡ
Ī壬ʶӵˣܸܲǽܽأϲ۾һ˵
ԣЦ۾˵ҲɣǸСӰġ
ȥ˵ҽܵģ͵Żݵġ˵ţʹһԵСľ棬һɫСƳдһ֡
ϲ۾ЩĿǸСľ䣬кܶСƣ׼˶һ
лл壬пԷǸʱ䣬ˡϲл֮󣬾ȥǸˡ
ϲ뿪֮ſǰ⼸ʱ˲Щˡ
ʯǲȱģҲȥǸСӣŰǸһ䡣
ʱӭȴһһ·ˣڿϵЩʯ飬۾͹ˡ
찡ʯҲ̫˰ɣѰˣ壬İЩԾĿǰ塣
͸ҵġֺǺǵ˵˾䡣
ԣϰԵĴˣ壬˭İʶʶ
ԣЩסˣ԰ղôãȻǵˡ
˼ҶǵˣǲŸմӶ뿪أһһŮ
Ǹ뿪һһŮ۾ݵһˣЩĿ壺壬ǲһԴ·ÿķ·Ǵӻ˰
ݣЩΪͬĵͷǰòͦģͦò
˵ϲ˴Ĵָˡ
ҲôĿ佱ˣϲ˵ȤԽԽ߰ˡ
壬֪ȥ𣿡бۿһԵĺһۣʵ
⣬ЩˣϾϲ˵˽ȥ˰ӵʵˡ
Ҳ֪ȥˣᣬǻֵģǿȥῴǡ
ᣬУлл˰壡˵ˣͽź뿪ˡ
ᣬҲȥɣһ˫۾Ŀźꡣ
޹ءһ˵Ͳ̧꣬뿪
ûİ˿ǻ󷨵ģֻҪǰæĻޱܡ
ǣû˵꣬ͱˣԼᴦġ
˵Ӿʲô̬ȰҺôҲޱ׸簡ôͲܹˣѾܹӾҪˡ
Ҳ֪ޱã㵱ôĿӾĿһ۵ģʹӴӵ뿪ˡ
ҡȥӰ굽Щ飬û׷ȥ
ֻԭɵĿϣȴŲ
ҵšԼ÷ɶ˻һĻӡһӶ֮ȥ
˵ϲߣǰĵַҵǸˡ
ӵοȥЩʵһݻĸоûУǺķЩͬԵСˡ
Ҫ죬Ҫʯϲ޷ģֻʯ
ģǲŸս뵽ڣϾһСһ˹ˡ
ұʦǰʯġϲ΢ЦŰԼĿ˵˳ġ
ԣС˾͵ͷԵȣ͵ȥˡ

934 

934 
һһźӵ˳ˣ̽һȻһְҵԵЦݡ
˵λҪұʯ
ͷȻͼװӴʯ飺䷢ʯͷ
˿ôһʯ֮ڼҵĳ鶯ˡ
ûмôʯˣȻܺǴģְҵ첻ʣһЦݣ֪ûһұʦأ
ԣϲͳĺӣܹģ˵Ҳ
ϲеĺӣҲˣԼ˵ġ
УȻܵģǰӴǿô˵꣬˾Сȥͨˡ
ϲԿһۣ֪ӵĵλǲ򵥵ģҲܺöЩСˡ
һһʮ꣬ޱ߷˸С˵ĺĳˡ
壬ʲô𣿡ڿ̬֮ЩϹϾġ
˺Ǻһ£Ȼָϲ˵ĿˣúýӴһ°ɡ
ô˵֮󣬾ЦǺˡĶЩˡ
ôˣûмЦأղһǼˣ
С˺Լһı飬֪ǲ٣˲Ͷϲ˺ˡ
ʲôˣŻ˵࿴
ôŵʱѾߵϲǰˣλкιɰ
ģʯ飬˵һұʦԾһ¡ϲЦŰСƵĵ˹ȥ
ӣЩεЦˡǿӲȴǸܿˡ
ûңᱻϳȥɡҲ̫ǿЩֱʱջϼ
Ѿʲôϳȥˣæˣӻҹ
УȻҵģҾ͸һ͵Żݺˡʮˬ˵
ʵŻʲôģϲĲͦģǣյʲô
ôշѰ
һ֪ˣô᲻֪ء
ҪĳһùЩʯģõֵܼøұʦɣһɣʣµ߳ǵġ룬ô˵
ŶϲЩȵüˣôұʦͦðǸ߼ʯǲͷˣ
⻹Ż֮ģһҵշɵģӵһǹ̶ġĵĽ͡
ϲ͵ͷҲʲô۵ģϾЩʯǰ׵õġ
УǾллˣǰʯ㻹ǡ
ԣ΢΢ҡͷãΪ˹ƽұʱڳۿ
ҲΪ˷ֹᣬ˵ұʦ¿˵ʯ
飬ϲ۾˲ͷˡ
ұǻûнӴԶȽϺ澿ôһ
ţʹǵԼĹ档
һȥϲͿ˴ССʯһ𣬵ϻкüء
֪ͨԭæأΪܵģͶŪǵġ
Щˣ𣿡ϲָŵϵļʯͷʵ
ǶϿͻˣŵùҡô˵ŵʱ򣬾ͰԼǰļ¯Ӹˡ
׼֮ͻعͷȥϲʯأøҰɡ
ϲԣóʯˡ
һʼı˵һˣֻǵеͷǰʯͷ֮۾ֱˡ
찡ôʯ飬һûпءô˵ŵʱ򣬾ʹʯ顣
͵·ǿһʲô󱦱һıֺ͸ղŵǸ˲ࡣ
ϲ治ˣѰĲô𣿡
Ȼ㿴ģҲȭͷˣͷģһֻ鼮濴
ʮֵļʯͷӣǳԵӣ֪ĻΪϱء
磬ǲӦÿʼˣϲ˿ȣ˵
Ǵ˿Ƿûʱˡ
УǷİжٶ̸ңұܸǾľŪá˵֮󣬾ͱʯͷȥˡ
ұȥ򵥵ģǿʯͷŽȥȻǵȣмʲôҲû

935 ұʦ

935 ұʦ
ǿ¯ע˵ͨʯֻаӾͿˡ
ϲʯ飬ѾӹȥˣҲȻûзӦ
磬ô°ϲʵ
۾ȴƵɢʣ찡ǱٵȵȣǻжٶóģҾǲ˯ҲŪá
ôӣϲ˼ܾˣԾʮʯ顣
ʱôˡ
ôʯ飬Ҫˡ
֪ϲǼҪʯĶͼӿˣõ¯ӣҲˡ
òװеʯ鶼Ū¯ˣûüɿأͿһ¯ˡ
ǹҪˡĺϲ
ϲЩϲĶԿһۣȻܵߡ
ֻ¯ӵĳһڣڰӣҲɵñˡ
һһǵԲĶ¯˳˳ƾ͵䵽ˮˡ
Ϊٶ̫ˣǻûüӳʲôɫ
ǴСͺʯ򽻵һ۾ͿˣſϲæˮǸСһʯ˳
̫ˣȸղŵĸͷһءϲ״̲ס˵
ϲıԹŸ˵꣬͵õĲͬˣ˵ʲôͷѾûĶҪ۸ǲ˰
Ļϲ۾˲ͱ˽Ԫˣɫİֵٰ
õʯȻϣɫûм֮⣬п
Ǵûһϲǵôءֱǵ߸ǵ֪
ԹƣҲöʮʯˡ
ʲôʮ򣿡ϲǾǲŵӡ
ᶨĵͷǵģȷеļ۸񻹵֪
ϲ֪ͨûҵļ۸óƳġ
˵ÿһɫȶļ۸۸ܵóʯļֵˡ
ڵһڶ¯ӵʯ͵ˡ
һεʯͷȸղŵĻҪЩⲻĵġ
˾ȵǣʯɢɫϢһʵɫʯ
ֵ޷ˣоԼһˣΪʯļֵԽߣԼõľԽࡣ
Ϊеһġ
ÿҵܻһЩȽϳԵˣ֮һϲ۾ʯÿ춼Щʯͷ򽻵
ճʦ֮󣬾һֱⷽĹҲˡ
ϲľǰʯ֮󣬿Щĸͷ
ɴûôߵȼʯҸͷô
ұҲеȼƵģֻ߼ұʦƷʵʯ
ͼұʦмϵʯİ
ǡɣΪԵĹϵȼѾǷ켫ˡ
Ψһϧǣһֱûм߼ʯôһ͸ӵڴˡ
֪ԼߵɫѾܹұˣ߼ɫʯȴһֱûлŪ⵹һź
죬ʮֵϣˡ
һʼɫˣôɫԶ
ֻôţľͼѣǲҪǮҲҪ뾡취ϲеʯڳұ
뷨Ҫ֮жʲôȱȥЩ飬ʾԼԸ֮ϲͺԥĴӦˡ
ʵ˵ֶǻеģǮƲ¶ǿ԰һʼ˵ģɵĳҪȷǱܡϲ룬ô˵
뷨ʯȻļƷĻȻǶƵġ
ǲұֻˡƥﻳôʯ飬һó̫ۡ
ԣҪһŵùæͨ˹۲죬ͦǵҪġ
ĺӣȻҲɡҾǵĹ۲İþұ
ջòˡ
ǵĻɵ棿Ƿģһؿƿģᶨ˵֮ϾһƬϲɫ
ǲ֪ҵұѾƿˣҪЩ߼ʯܸһġ
Ϊһұնһʯͷұһʯелء
ϲұҲʮָȤģʱص㲻ԣǾҪˡ
鷳ˣǻﶺһʱģʱǻʯ̸ġ

936 ܳ

936 ܳ
ϲĻǰˣʱ͸˵ֱˡ
ֵʱͻȻ;Լĵһ˿춯
ţ͵ɴ۾˼ĶԼЩ¯ӣдʣˣУʵ̫ˣ
ϲЩĿţЩ˷ܵĲŵӣ磬û°ɣ
ǿôûлشǵ⣬ĳһ¯ǰģˮ̳һʳ¯ʯ
ۣɫģͷղŷŽȥʯͷҲûٰɣϲ۾͹ˣɫʯֵǮ
ҵұһˣǿҵĹ˰ѾЩտˣʣµʯǸˮ
ϲЩЦĺԿһۣȻҡҡͷ
ʦ˵ұḶ́ЩĵģҪʱ̵עţ⵹Ǹǿռúˡ
˵ϵһ񣬼ʵ࣬Щ֮ǰû˼Щˡ
Ǹ˵Ϊϸûж֡
Ϊֹ¶ΰƢԽЩŹ֡
ڴ˾½֮󣬽˺һЩ飬ʧӰˣû֪
ֱǰ˼ҾȻͻȻĳˣ߻żСӡ
֮׵⼸ӣͽܣеһˡ
ΰĵӣΪеͽ֮УҲߵģһֱϣܹ̳ΰλá
ֻǣǰʧ½ˣйĺܶഫԣҲʱʱд½
˵˺ܶ½ȥУҲǲ˵ĳɾ͡
֮Ҳû˵ϢˣҲ֪ȥˡ
񱻷ӡˣȻǲ֪ġϲ˵ʦãôҲӦΰͽܰ
ôһĻû֪ôŵʱϲͳˡ
ֻǿһµӣ֪֪ˡ
ǿȥǧʰǺܹˡЦЦ˵
֪Բ㣬֪Щʯֵֵһ򡣡ϲЩû׵˵
ԣЦˣԼŵɫʯݸϲֻҪǰ㹻ˡ
ԣϲ㶣ͬʱҲЩ˵ġ
ʯͨûңļƷȼԽߵʯΪЧԽߡ
ҿղǾϲӣ֪ɫʯʮܿɹģٶǮǻġ
ôһ룬ϲˡ
ھȥ㲻ɣϲһۣ˵
ԣ͹Цˣ˵ʲôأԭǵĶĻⰡ
ϲһ룬ҲˣЩ˼ӣȻͰʯԼĿռȥ
Щ鷳ˣȥȥϲ˵꣬ͺҴҵ뿪ˡ
Щ㵵ĿǰЩʯ飬ЩԾ̿ˮôʯͷҪһΣҲʲôѶˡ
ôţŲƲ¶۵ԭϾͰЩʯԼĴ洢ȥ
ϲߣѾɿǧˡ
ǸСͯοϲˣҲװŪˣЩЦĿǡ
ôôͰʯˣ
ϲһۣȻŰɫʯ˳ϢвҾԼ취
ڿϲóʯСͯ۾ԲЩš
ֶڲò׻ָּ֮һȷʯʵģĲſһ¡
ôʯѾûˣҵģСͯ۾Щеİϲ
ԣϲһҪԸûеģôʽ
Сͯûпǵľ͵ͷˣΪʯ̫ϡУΪϲܺ棬ǾôõЩϹʯġ
СͯӦ֮󣬾ʹǵãһ·ͼһĵط
СͯжʮֵȻȴӲͬΪϤ󷨵
СͯɲǱϿô޺ΪֱǸߵþء
Сͯȥ֮ߵ˷棬һң˽ȥ֮ҵſھԶˡ
ǲõģǧҪܳѰ˿Խġ
ϲҪ̫ԶˣҲҪŻǸġ

937 ͷ

937 ͷ
Ϊ鼮ǲܴġ
֮Сͯͣˣ۾ɨһȦ֮Щдˡ
ͻȻ麣棬һ鼮ԶƮȻƮСͯǰˡ
Сͯõ鼮֮󣬾ͰصĽϲȥ
ǿˣǧҪңеĶܴȥģÿνҲֻаʱʱ䣬ʱ棬ǱҪⱾȫ꣬ȻҲﲻǵġ
Сͯô˵֮󣬾͵ȴϲķӦڵõ׼ȷĴ𸴺Сͯһ
СͯϢŵǵӣϲͺⱾ鼮ˡ
鼮־֣Ȿ黹ͦģй¼
ʧ֮ǰ飬Ѿۼ򵥵ֻҲֻ֪Ŷѡ
Ȿ棬ȫλļ¼¼
ΪЩ¼Щֲڣû뵽Ȼϲʲôϲʲôɫˣϸþ˰
Ǹʱܿ͹ȥˣСͯ˫ۣͿϲŲ˵·˼ʲôƵġ
ǵǰǷǱ顣
ǶˣСͯЩȵĿˣʱ䶼ȥˣǾͲ
ˣǳȥɡۿʱҲˣϲ˵
ǲٿˣⱻ鼮Լɻȥ档
ͬһʱģʱҲˣ˾ֱӱͳȥˡ
۵ĻǸͼݣѾҵˡ
󷨻ͦȤġϲЩ̾˵
˵꣬ͶСͯЩĪ񣺡֪󷨣
֪󷨣Ҳ󷨡
ԣСͯͷûм˵ֻЩʲôͲö֪ˡ
аɣҪ֪鶼Ѿ֪ˣܸǣϹŵʯεõģСͯȻܸȤء
ԣϲݵؾһЦݣ֪һʯǾ͸㡣
ϲǿЦѣ˭֪СͯһӾͰѸղǸɫʯ붼ľͻϲˡ
ǡô֪ϲЩɵˣΪʲôôҪ֪
½飬ûһǧ֪飬ʹٴĴۣҶҪ֪Сͯһᶨ˵
ǮҲǺ׾ͻ׬ģһ㣬ֻҪϲЩʯ֮һ䶯ġ
СͯȻһʼЩ˾ᣬǵҲһˣϲһ£ѡԵĸһ顣
ֻ˵Ʊصķڵģô֪бûбҪ˵ˡ
СͯȻҲ֪ûаѻ˵ȫҲûм׷ȥ
Уǿ뿪ˡСͯ˵꣬ʹ뿪ˡ
뿪ǧ֮ϲЩĿĵڴεˡ
Ϊ˶ĿǾһҿջͶˡջֵطֻ鱨ĺõط
ϲȻǲҪģڽ뷿󲻾ãǾͽȥ˿ռ䡣
ţչˡ
ү˵ȥˣϲЩ˫ۿշſա
ղŵ鼮Ҳûмء˵ţҲЩɻġ
үҾʧЩʧ㿴ΰͽܶһһ뿪ֻ֣̣ܲһ㶼ûмءϲüͷ˵
ԣͿϲһۣҼǵзһڶǰʹõĽħĹ
飬ϲҲˣüͷ壺ҲˣҴһս֮ĲãϢͺˣҲûˡ
ͷȥ²⣬ʧǲǺйء
ϲԣתͷѵȥǧһˣ
ⲻ֪ҡҡͷǸСͯѾģǵôӳ顣
ϲҲ׾ôֻûʱˡ
ϲľᣬȻһЦİɣֻҪȷСͯûбĿģǻǻȥһ˵ġ
оǾ˼ǵģϲǺģûһ˿ԥľ͵ͷˡ
һǾͳȥˣϷҪȫװϾռܿɲܱ¶˳ȥ
⻹֮ǰǧġ
һҹεϲͶǰǸ˵еˡ
һΣܶбǳһȥģϾ۸ߡ

938 ʢһ

938 ʢһ
ϲǲɫʯģȻĻȻһʯǧˣŻȵ͵Щ
ĶĴ޵ѪҺˡ
Ҳ˾Ķ˿̵ϲ֪ЩѪҺϧ̶ȣɫʯǲܱġ
ϲ˳˳͵νˡ
û뵽ǣᾹȻھ鹬Χġ
ǹĿ࿴ǣνľ鹬ΧȻһСһ
Ҳ̫ˡϲ̲סһ䣬鹬ж󰡣
ɵѾͷϲͷ֮󣬾ʹȥֳˡ
Ϊԭһ鹬ĴýģҲ»СϾ鹬ɶ֣ȥ˾ͱˡ
ǵǳէȻܵ͵͵͵ģΪ˱һЩҪ鷳װһ
ȻòǲôΣ֮ǰԨ֮𣬲ƻûڸǵסġ
ϲ˳ľ͵ıˣűܺͱ֤ߵ棬ԼֽдãȻݸ˵ġ
Ȼ͸ЩϧȸŷģȻˣĸطֵ֮ģⷿȻҲͨ͹ֵ֮ġ
ֽݸ֮ɫ˲ͱ˼ˣ࿴ϲ֮󣬾ԵȣʹҴҵֽ뿪ˡ
һ֮Ǹ˾ʹһ˽ˣǸ׷ͷıʮֵ࣬Ŀɨϲ֮󣬲ſʼ˵
֮ģȻҲǿϲڸԼĿǵû˵ơ
˼ңȻͷѾˣܺãŭϢǲװġ
Χ˾ηӣ˼ҵĵλȻǲ͵ģϲ˹ĴBOSSˡ
ͬʱģϲʶһˣ޵ѪҺǱе󰡡
̫ˣϾѪҺ˵ǳļ򵥣һܶࡣ
ʯǴ˿ȱģǵʯļֵߡ
οֻƤദˣҲͲжϡˡ
ϾҲ̫ϡĶֻǵǲ׵Ϲ޵ϡԡ
ԵģҲЩģԼһ¡ϲЦе˵Ȼ󷽵İѪҺ˳
˼סȻǵ˵ˡ
ܱͷ뵽̸ˣʮָֻͷùģϲ֪ⱳжĽء
֮˼Ҳ˵ĸˣա
áݺ˽ǧŲģϲϹĺһ
Ҳ򵥵һҽܣȻõĶǼֱˡ
Ҫ鿴һǵĶǲģ𣿡ÿһıҪġ
Ǻ飬ΪϲĶ̫ˣֻǵͬ⡣
Щȵϲ̬ȣǷ·һ㶼ںӣ˵ͰƿӸ˹ȥˡ
Уɡ
һ£ȻĿһۣŶʹҴҵ뿪ˡ
ʱɫ͸ΪˣѶ˵赹ԣˣȷҪˣ
Ͼ޵ѪҺһʮĶһ˶ҪҴŵģ˻ǵһμء
ϲ֪뷨ƻѪѵġ
֪˵ʲôóġ
ǵġѾóˣóɫʯҲδ̫ˡ
Уʹȥȴô˵ţԵĴ·ˡ
ǸʱϲЩ㵵ĶԿһۣǵĶȻܹ
һεϲЩ̾ˣ֪ǵѪҺôǵʱӦ׼༸ƿء
ʱڿռˣеĴޣȴͻȻԼĺһ
УͰǵĶóȥ׼ˡ˵֮׼ѪҺ뿪ˡ
šͻȻͣȻ㵵Ŀ֮£ʣµƿѪҺ˳
ЩҲһ߰ɡ
ƿѪҺƤӶҵһ£Ȼ˵ľƿ뿪ˡ
úܿ죬ƿ棬װҲȻ޵ѪҺ
Լ֮󣬷ЩѪҺǺܴģеٮٮߣҷֱǲͬ޵Ѫ

939 ʢ

939 ʢ
ǵõһѾ˲ˣϲǾȻõ֣
ǾǺηû˵ء룬鼸⣬Сȥˡ
һεᣬһΪʢµġôţȥˡ
ȻȻҲǺźŵġ
ܿ˵ڴпʼˣĶǴӵ͵ߵġ
ҽƷȻʮ֮࣬Ѱʱֻʮһˡ
һʲôϡƷҪŻͻȻȥģôһҶǰĶ¾Ͳ̫ˡ
ֻǣеһ֮⾺ͷһЩ仯ˡ
ͻȻһһֱڳ˶̿ˮҪº
ôЩֻڴ˵еһĳˣ
찡ЩɶǾ鹬ϹǰȻĸ˶ˣʲô𣿡
Ҳ֪ҿԲµóεһܾʡ
첻ǱѰ˼Ʒ𣬻յ˷⼸˼ҲŻġ
ò˵ͱЩ˸¶ˣЩ˿ɶܹġ
ÿʲôıͻ֪ͨǵģõϵľǴʱǲֵġ
ǳֺˣҲһֵͬġһĻϾ͹ЦݣȻ۾תƵ˹ķȥˡ
˿ڹϲŷ֣ĺܹ
ǻ£Ȼܿ˵Ѱ󲻵ġ
ֻҪģ˺ܶˡȻҲע⵽ǻĵ㡣
ĸͷӣ㶼һĿ糣У·һ㶼˵һ㡣
ҲϰˣȻͲˡ
ϲͰĿջˣЦЦĿղΪʲôͻȻƿҲóˣ
ȫͻȻľٶϲǰǲ֪ģϲбҪ
ԭ͵ڿǲˣǵѪҺеҪϡС
ϲԵͷҲǳԼϵģôһͻȻ̧͸ɴཫʹƿҲˣ
ȻƱҪˣǾһ׵ģԽǳֵĶ࣬ôҶǵļɵԽ󡣡
ԽǼɵǵˣԽǲΣյļʾͻĽˡ
û뵽ջˡ˹촽һԼݵĲ衣
ԣϲЩЦˣͷŵĸֵϡ
Ȼ˵֣ôʹǵѾܴˣô֪飬ǶȻ֪ġ
ôţϲȲϽˡ
ȻϲôȲҲãỹĽеء
ǡ
ʮʯ
ʮ򡭡
ʮ򣡡
ϲ˲䣬ļ۸ȻѾߴʮϵĸ߶ˡ
ϲ˲ЩĺԿһۣʱòӶ˷ʱ䣿
ѵǸطΪ˾ƵģҪµЩʯǣ
ƺҲЩϲͼ֣Ϊ˾ˡ
֪ǽǮͻȻϲ˵
ŵĺһˮ̧ϲһۣΪҲ˾ˡ
Ļϲ۾ʱЦгһˣ·ǰѾ˺ܶСǮǮһء
ҪЩʯ͸ܽǼˡͻȻϲֺǺǵ˵ôʯѾôˡ
ԣЩʧЦҡҡͷ͸ԬԨĺǣЩ
ΪʲôϲЩĵۿ
ϲʵ̫Ȥˣ̲סͷ
ɵϣЩʯֻ񼶵˲õģܽǣЩء˵ܽǵ½ʱѾֹЩʯ˰ɡ
ϲôһҲǵֻܰܽǼӵķݶֵǱȥˡ
ϲ̸սʱ¥˾˵ˡ
ǽͷϷˣ룡˵䣬ĸصķһͨСƿŲȵվ˳ϡ
źܶ˶ѾڴˣɣǽϡϹ޵ѪҺƿ
˵Ļ˵꣬ϲǵƷǳˡ
϶ʱͷˣеģȲгҪء
ûɣϹ޵ѪҺ
ĻǼٵİ˵Щ޶Ѿ𣿡

940 ϶

940 ϶
Ҿģû⼸˼Ҷ𣬴ˣ
̫ˣһûмء
˵㣬Ҷûмء
µЩ̸ϲЩˣ֣ĴǵҵĶôûм
ԣ΢΢һЦסϲ֣Ʋ¶
ϲ췭һۣȻǶġ
ֻǾãõĴ޵Ļܻû֪ġ
ģöôض
ѪҺΪģϵԼġ
˵ԼģǾͲٵģôһҲˡ
޵ѪҺкܴôģмеĶء
ĸ˼ҵĳ֣ǶԸƷڱصõģ˲кЩȴˡ
Ͼ˭ĸ˼أǵ˱͵۸֮󣬺ܶ˶ˡ
ε׼1ʯӭҵľۣ˵֮󣬾˵һԣ׼ӭӵһľġ
Щ˿⼸˶ûжһ֮󣬾˿Ὰˡ
ҳʮʯ
ΪһĵˣȻһͰ۸һʮмһʵĿԽôЩܽܡ
ȻһЩǮûô࣬Ѿˣֻҧˡ
ҳʮ򡭡
ʮ򡭡
ʮ򣡡
ҳһ򣡡
ۡ˺һʱ򣬺ܶ˾;̾ˣкͶ˾ˡ
ϾһУҲôġ
˱һҪһһΡһ򡭡
Ȼ˵Ļû˵꣬ͱ˴ˡ
һǧ򡣡͸һɭ䣬ʱĴ侲ˡ
ϲʱҲһģԭ룬иͶˡ
û뵽˼һھһǧϲ̲ס̧ȥղźһѾͷ˻ȥˡ
ϲ漴Ǹɨ˹ȥҲһͷ׷˼ˣɫʮֵĺ䣬ȥӣʮֵ
ϲΪѾ֤Լˡ
ϲóʱڣ˼ҵ۾ͳϲɨһ¡
ϲûɵͨһһȻҲоԼעӣ
ΪǲСء
û°ɣһԷϲ񣬾͹ĵĿ
û¡
ʱ¥µ˾Ϳʼˣ˵϶һǧҲ˼óְ
϶ԣ۵һͬ׷Բԣͬģʮġ
ߣθɣбͼӼ۰϶һбӡ
ϲ״˲͸Ȥˣĸͷ죬͸СƵģЦ
ҪĵģʲôûУǮࡣԼѩ׵ĺӣ˵
϶Щĵĵһۣô˵㻹ɵ
ɵȫ嶼ɵŭӣ
ʱ϶̲סһۣǲɵҵˣ˵㻹ɶ
ԣϲ̿ѵЦ˳ˣᣬ¥ֺģǱɵͷ˼ңƤһ̧Ͷϲ۾
ϲӣЩ˵׽סθС
ЩЩְɣЩעʧ֮ϲ̲סմ
û취ЩֵĶҪ飬Ƿʤ
һ԰Ȼͼעķչˡ
⵽󣬾ĸ˵սˡ
һƿѪҺģȻڳˣϲ֮⣬û֪ˡ
϶ȥЩڱصãЩݾܾǸɵͷǸ϶ۣɰˡ
ǲǳԱ˳ţҶŸɣ϶ջHOLDסˣ
϶Ĺ㻹𣿼۸ߵð˭ɵǮడʮּǳЦ
ϲסͣЦЩࡣ
ͷӶ̫ȤˣϲЦöӶЩˡ
бۿϲһȻ͸ϲ˱裬˵˳˳
ϲмĿһۣȻֺ̧ʱ
ˣǮҲɵ˰ɣˣ϶ʮղ˵Ļӻ˵
ϲһҭ۵һѲ趼³ˣĲˮһ
үԲ𰡣ҲǹģϲʮֵЦǿЩڵɫ˵ʲôЦˡ
ʮֵϲԼĩ֮ƵĶϲ˵ú⳥ҡ
˵֮ϲͰˣ˿Ѿû˼¥µˡ

941 ѪҺһ

941 ѪҺһ
ϲ˵⳥붼ÿˣǵϴΣ۵²ˡ
ûĽң϶ԸԳĵõԼҪĶˣȴһ˵ı鶼ûء
ϲǧʯļ۸񣬻˵һƿϹ޵ѪҺϲϲ
ǧʯɲʲô򵥵Ŀ϶Ȼ۾գľ͸ˣЩֻ˻ô꣬ʲôȱ
ҪһƿģҲ˵ƢģһûеõκζĻôǸǲưոˡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳֮󣬾ȿϷˡ
Щ˼֮ҲиĵԼģǾ˭Ҳû˭ȥģȻ͵űɧˡ
գʣµ˼ңҲͬȵļ۸ǧÿջһƿ޵ѪҺˡ
ϲմӿֲ뵱лعһжѾ䶨ˣ˲Щסˡ
ˣϲЩµĿ¥µе
ЦЦĿϲɫЩκ죬ȻĿǵġ
ǣ˶ٰϲ۾˲ͱԪˡ
һǧ򡣡˵ļ۸
ϲŲ豭˲ˣЩ㵵ĿƺЩ⡣
ƿѪҺôడϲЩ⡣
ϵĳ֣˲͸ϲġ
ϲλεһһǧ򣬿۳еӶʣµһһǧǵġ
ô˵ŵʱϾ̧żʯˡ
ϲһ඼ɫʯϵģҸͷȭͷϵĴС
һӵõôʯϲЩյģһˡ
ǵô࣬ЩԶԶأԼһҪеܾˡ
Ѷ֮ϾЩֹĿϲˡ
֪ϻʲô𣿡ϲ󷽵İЩʯɨ˴洢棬׼û˵ʱŷŵռȥ
ģղŵĸң˵ҪǼء룬ŰǼͷ˵˳
ԣϲԿһһۣҪľء
ûһطܹ˽⵽ˣȻڴ඼ǲ֪ˣôʱھ鹬һһЩ˿ġ
ôĵԭˣ֪ЩôϡеĻǾ鹬һֵĶ
ǲģĸͷˡҲģǹȻѪҺԴȤ
ԣǶĶˡ
ǣüûм˵
ЩƵЦһ£ΪҪϢĹ涨ԱҪʹǣ档
ǷģĸˣȻƢЩȴǻ۵ˣ˺ǵġƺ⼸˺Ϥӡ
ϲţĸͷӣϸء
ˣҲˣǲˣΪߣǼǰɶһЩ˵ŪҲǺɵ顣ϲǵ˵
ҿͷǲˣǿɶǾ鹬ʮеλأϲ⵵ġ
ɲҵһϻǺȷġ
ϲЩԥӣҲƺͲµһ㣬ӻóӲӵơ
ǶϺϵĸƣֻҪǾͿȥκһˣͨˣͿȥ˵ʱء
˵֮󣬾ͳȥˡͬҲǾ⼸ͷȼ֮ġ
ʵ뿪ˣǰǿ˵˲룬ԾӾˡ
ڿĸͷӻͦġ
ϲȻҲ뵽ˣЩεĶԿһۣȻͰƸˡ
ҲףӽǵǻþٲάˣҺȼ֮ٹġ
ͨǸϵķӦһǲµˣûеڲ𴩰ˡ
ҲǣݾͱʾԷԸ¶ǶԷԸЩᶼǲġ
ϲڳ֮󣬾Ϳԩ·խˣǸͺӾ
˲˭Ҳûͣ½Ųϲ͸˵Ǹûа˸
꣬Щ˾ʲôӵİˡ
֮˲ͲȤˣͨŮˣ벻ء
ӾͲһˣ˼֮󣬷·뵽ʲôһݵתȥϲѾˣ׷˹ȥ

942 ѪҺ

942 ѪҺ
겻֪ͻȻڷʲô裬Ҳԥ׷˹ȥ
ǵ׷Ĵ֮󣬾ͿվԭطĺӾˡ
ôˣ
ǡӾ˵
ǣ˭˵ղ˾ǻĿŮԻ·˲ͻصĹˡ
ӾͷϧѾԶˡ
˵ǵĲĿٰÿζ׷ء̲סԹ
Ӿһۣ߰ɡ
Ȼ˶ѾˣǾûбҪˡ
Ŷãˣô֪ǣһ֮ţЩĵʡ
ô˵ԼǱӾϲĹעģôԼûзأ
ΪζӾԭǲġ
ǿޱЩƵסԹڽ
ζʲôζôûŵأһ;Щˡ
Ӿб۵һۣʮֺ̣ô쵽ڵֵزġ
ҩζӦһʦӾ˵Լ뷨
Щȵĵ˵۾û뵽˾ȻǴͷء
м˺ܾãͲ֪ǲԼˡͻȻЩĿźӾ
ӾǺٿôӣ¾ͱĻ˹ȥˡ
ǸеģҺģֻһʱ䣬ָˡ⼸춼ĸоģֻһֱûˡ
ӾԾЩˣ漴Ҳˣ￴ġ
ĻѾ뵽ˣֻ⼸һֱһֱ룬û˿ͷ
ȻӡôĻĳڵĳģôͲˡӾȻҲΪˣֱӵ˵
ȻЩ֮ǰĲΪԼġ÷Ҳ̫Ϊˡ
ȻҲ׵ģĲ΢һ¡
׵ġ
˵꣬˾뿪ˡ
ϲˣѾָԭĿȻȥˡ
ڿ֮󣬾ͷ·ǿһɢ˵Ĺâ
ǿǻˣ
֮ǰֵϲЩɻĿ
ǰ磬ұô˰ϲʵ
Ѿˣǿô˵ŵʱȲİĳɹֳˡ
״ϲЩԼǰĶˡ
ͺǸһµģ˵Ǹʵϵˡ
Ȼ󲿷ֶɫʯϲЩ벻˵Ԥĺ̫ˡ
Ҳʮּĵͷ⻹һοôĸ߼ʯأҲǼúء
ˣϲǾ͸ӵ࿴ˣǸԼľϲʵ̫ˡ
㾹ȻôұˣϲЩĿΪٶȱ֮ǰǿء
ⶼǵĹͰҾˣΪ˸лǣһֵĳͶˡֺǺǵ
ϲɨһʯǼֵ治ǸǵģȻô׵ľ˵Ҫˣ
ˡǿ϶
ԣ͹ЦµǵģΪɫʯĹϵǹƿⶼǰ
ϲҲЦˣƿֶµˣٶĲƸġ
ϲҲľٶȻҲģϾʯҲȱġ
ǿɾͲˡϲЦе˵ӵеء
ˣԺʯңҵסַ˽ҵĻȫѸұ󷽵ṩԼסַ
ĺ£ϲȻǹģԺɾҪ鷳ˡ
ռʯСɽߣǵǺҪһұʦģǴ˯ʱͷˡ
Уһ߸ӵƷǿԴЩ뿪ˡ
ϲһֻۣһСɫʯǾˡ
ʡʯͲ±ˣӻͷ
·ǿϲɻһ㣬΢΢һЦǷģҲµġ
̶ֳȵұʦʮֵģҪΪܹӴʯ˵ᱻء
԰ӵǰͲһԾ֪Ҳʲôġ
ϾǸҲֻϲֻóʯѣʵʵԼ˵ġ

943 

943 
һ㶼أ˵ţϲҲʮ̹ϵİѶˡ
磬ллˡôΪʡһأϲȻҪм˼ҵġ
ûϵˣʶԵǳէѾҵסĵطˣʵ
ʱסڿջ档Ļش𣬱Ͼֻһµʱ䣬ڶѾȥˣֻʣ¶ʮˣûҪҾסĵط
סջ̫ˣɣҼҺϱһԶŮڼңǲĻͿȵҼסһڴ
ϲЩȻĶԿһۣ뷨ʵҲѲ¡
νˮ¥̨ȵ£ǵʯסҾܹұˡ
뷨ϲҲܹģҲ
ϾסջĻЩģסҲкôġ
ˣҪˡ˹ͨһģŴӦˡ
˼ˣϾͺһõӣʵЩ
ˣҲҪؼˣǾ͸һȥɡԸЩ˵ģ뵽Ȳˡ
Ȼڿ˵ʱƺҲЩϰΪӣֲˡ
ļ֮󣬾ͷסȻǺ̻ܽԻͺܴ
ҲȸСȫأһĿڵҲܰġ
ְҵǮעٲ˵ģҪסķӣҲǴ´ġ
ϱһЩ͵ˣСķסŻʵ㡣
ҲϲźţϲԼŪԼļҡ
ڱ˵۹⣬˿ġ
һžܷ֣ɩǸɵˣİŪ£Խܰ
๫ˣףλǣɩѰһŮӭ
ڿ续ԼҵĴţΪǿ·ˡ
ɣܣҵֵ¹ӣķˡɩӵ֣˫˽š
ǰӵľٶɩӵЩ΢죬ܿͻعˡ
ѽ๫ЩŵģܵÿɲҪֵġɩЩ˼˵
˵ϲֵܺ͵ãɩӾʮȻĽˡ
ɩӿɱô˵ǰǺܶءϲòЦ¡
Ȼвӣܿͻ˵ͬˡ
ղŻЩӵĶɩӵ󣬿ϲʥַӣ˲;׺ˡ
̣㳤úСŮһ˫۾ĿϲЩ뿿ֲҵӡ
СŮ޵ģͷ˵ȥȷˡ
ϲСŮƵЦһ£Ȼͳ֣
״СŮϾ뿪ͣıľ͵ϲǰŴĺһ̡
ԡСŮʵϲˣϲ̲סľԼĶŮˣʲôְ
ҽƷơСŮһЦ©ûֻݡ
Ʒưǰ͸˵ţϲͰԼ·˳˵ĺֶģ͸ˡ
СŮʮֵĸˣҪܾˣԼȴ˵ôô֣Ÿ
Ѿ˺Щˣ׶ûɿأлл㰢̣Һϲ
Ʒô˵֮󣬾ͱߵԼǰ㿴ɰ͸ҵġ
ƷƵıϲľЩˡ
ƷƵĸüɫһۣľЩǺˣ첻˵
˼Ȼǿ˵ģɩϾǸĿϲԲ𰡣ҵĺǶ̫ûйˡ
һ˫Ůϲϲôһ˵ߵǰ
ССӺɣϲЦеĺСкš
ԣЩ΢΢һ죬Ͼ֪Լĵɽǰ˵ˣȻô֪ԼĿͷ
ҡЩεţȴʲôû˵
ϲȻһЦȻͷֲʲô˵飬ӺܰϲĵĿ佱Ͼתˣ𣿡
Ȼϲ϶ĵͷȻóһ͸ϣܹԼ֮ҲܵһصӺء
ϲĹԼϲѾӾޱɴаˡ
̣лл㡣

944 ͻһ

944 ͻһ
ϲǳɹĻӵĻˣȻϸĵصظ׼ô֤ϲ˵Ʒεˡ
ɩӶϲʮֵкøУ˵Ҫסһµʱ䣬һ˶־ٽͬġ
ԣϲʽҸסˡ
ǾȻǵܵģ⻹Եְɩڵ֪˹̵ʱ򣬶̲סľˡ
ʵȻĵ壬ȻҲܹٵˣǵһοôصİ˸ġ
ǰؿǿ׶ˡЩʧЦ˵֪֮ǰܵģһЩǺģء
ΪһʼϲԼĵģЩˡ
ҺãǿˣϲЩˣƺЩʲôء
ȻΪʲôûкһסһأȻˣЩǱ˵˽£ϲûҪ̽˼
ϲ˵ദ˵ʮֵǢģ˶ЩʮֺദӣΪǺġ
֮ϲǾٴεװ磬ӣȻʹŶϺϵƣ鹬ķȥˡ
ٴεվǰʱѾϲˡ
Ҫ˭
ãҶϺϡϲʮֱӵĻش
ĻֹˣǸմһȺˣ֮Ҳһˡ
ϣԤԼ𣿡ǿ򶨵ʵ
ûСϲֱ˵˵ȷʵûȺԼüġ
ûеĻǿɲȥˡЩյ˵
ЩϹŶԸЩģϲľǱ˴ţ˲Ľȥͨˣء
Դ֮ûԤԼˣǶ׵ȥͨġ
ϲûüóϺϵƣһȺ˾͹ˡ
ðȻĿµĿϲ֮󣬲Щĵ
акܶײˣǲȰʶľ͸Ͻ뿪ǵǿɲЩ͵ܹġΪ׵ˣģһͲһˡ
ٻһֱԼܹ뵽鹬һֱմմϲģǿ鹬κˡ
̬Ű裬˿˾;òϲ
ǵ͵ˣϲЩȻĿİӣЩ
Ȼĵ͵˶ѡ˶һЩ˵ˣԺȻľͬǸӵĻˡ
뱻͸Ͻ뿪ɣͱǲˡѾʼˡ
ǺǡϲҲֻܺǺˡ
Ȼϲһ仰û˵ǵȴֱ׵ıǵġ
ЩһֱΪһȵģܵϲ̬أ˲Щըëˡ
Ǳ𾴾ƲԳԷưֵǣǿɲҪŹЩˡղǸͷˣһܲ˵˵
ǻûн뵽鹬ǰϵȥѵһ٣˵Щʲôġ
ҲҸ״ء
ô˵ŵʱǾҪǰˣǵֻûпϲ͸סˡ
ÿǵ֡ĿɭĿЩˡġ
Щ˲ЩˣȻô˵ĺûӣʵ̫ˡ
ǶЩ¶˰ˣԱԼǿˣ˲ˡ
磬۲ʶ̩ɽǷŹǰɡͷ˲Щȵ˵
ϲǼʶˣʲô޵ˡ
Щ˱Ҳ̫˰ɣ鹬˾Ȼôûйѵ˶Ҫȥľ鹬˵ȥǶӶء
ֹϲô룬ڰŵҲö
ײģԭΪһЩΧ£ǲûз
ǵĶ֮󣬼Щ˾ȻûпȻˣֱͶǾ鹬ˡ
ס֣֮£˾ͲòˣǴǵˣǵҪѼˡ
ϲ̲סĳȥµꡣ
ЩղŻĵˣڿɽֵʱ˲ͷ·ҵ֯һǸİ
ʮһʦ֣ʮʦ֣ЩЩͺµĺţӣƺĺܺء
ϲЩ䱸ĿˣϾ˵Ϊʵ˵ǡ
﷢ʲô飿ʮһʦֺʮʦֹʵ
ղǸͷˣﻹиղŵĹȰֱֹƵء

945 ͻ

945 ͻ
ʦ֣ﵷҵģǺĺ뿪ǲǴ֡ͷʵҲǵǷ켫ˡ
Ŷ𣿡Ȼ⼸˾۰ԱˣǵǾ鹬ˣǼ٣Ҳֻѡǡ
ԾЩΪѵĶԿһۣһµĿϲһۣѡװɵǡûпףҶϺϵġ
һЩĲģͰѶϺϵָ˵˳ϣܹһ£ҲȻˡ
̫ͿˣǰǰèܼģǰĽѵǻ𣿡ʮһʦһȻ
ʮһʦҲȤͻ͸¶һвȻЩֱӶʹͷ­
ֵײԱûʸȥɺ͵ֿʲôΪֻѡԲϲˡ
ǣԭǾ鹬ĵӣҲˣ˿ۡϲ̲סȺˡ
Ȼʮһʦʮʦֵı鶼Ǳ˼ˣ˵ʲô
˵ʲôðǾȻóֲ߼޻£ܺ˵乫ϲĺܲˡ
һ뵽ôĵطȻʵµ˴ڣ;òˬ
ǻҲҪʰɣ󷽳Ȼһǻܸ߿Ǽۡ
ֲףȻвͲ߼޻ֱ̫˶ˡ
죬ôڮǾ鹬ʮʦҲ̲סҪˣɫˡ
ߣ鹬һˣһ춼˿𡣡ϲԼԶЩˡ
ǺôĵӣȻڮ٣Ҿеô˵֮ʮʦ־Ѿ嶯׼ˡ
ʮһʦֿ֮ľͿһ£ҪֹʱѾ̫ˡ
ϲɿˣһǷӣúܰ
鹬Ǻкǽˣֶǡô˵ŵʱͰѶϺϸǵĽһ˵ϡ
ȻǾ˾ȵĿ֮£ɿ뿪ˣֻһŭıӰ
뿪֮ھ鹬ǰ˾ͺļϲڵϵƣһ
ʲôͷŶЩİŪơ
ǽ㴳֪֪´ǿͱǡʮʦֻڽѵЩֵΧӣǱߵʮһʦֵɫѾˡ
Ǵˡ
ԣʮʦ־ͲĿǣ˺θɰ
ʮһʦʲôû˵ֻԵİѶϺϵƵݸԼ
ʮʦⲻãһ֮˲ŵ˫ŷˣѽǾȻǶϺϵĿˣ
ʮʦֵĻ˵꣬˾͸ӵĶˡ
ǰҵĶϺϣҲֻҪǵѣϲȻӵǵƣַͲᲢ۵ġ
ϲǶȻǶϺϵĹֻͣҪƣһЩɵĵططǺġ
ǾȻѶϺϵĹ͸ˣ붼밡
ô찡Ҫǻʬ𼣣ͷ˿ŵõӶҪˡ
Ͼǵϲ󵹴һѵģǱϺϷˣôòײŽľ鹬ᱻϳȥġ
ɲôϳȥ鼱֮£ֻ뵽취ˡ
죬ΪЩ޴ˣҺʦֲŻᱻǣġʮʦʮֲͷ˵ǵ·Ҫһء
ʮʦ֣Ǵˣǰǰɣǿɲ뱻ϳȥͷһһѱ˵
ĩ˫ͱ֣ȥʮʦֱֵء
ȻǱʮʦĶ㿪ˣֻǣҺʮһʦֶҪܵ𷣵ġ
ʮʦֶҪˣղŻ˸ܵģֻҪһ뵽Լܵ𷣣ͷƤˡ
ͬʱģ͸ӵļǺϲˣǹ飬ƣôֵᷢ©ء
ˣ˵Ҳûˣֻȥˡʮһʦһ֮󣬲˵
ʮʦһЩˬˣʵܷģһ뵽ȥϺ֪֮󣬾ͻӵġ
ԣʮһʦ־ͺʮʦŶϺϵƣȥˡ
ȻֺĵӣҪЩǲ׵ġ
˼ĹϵǲǰƸ͵˶Ϻϵˡ

946 ֳһ

946 ֳһ
ϺϿƵʱ򣬻ЩϴءΪԷôģôˡ
죬ӵ˸Ϻ϶ԼͬķԸ
Ϊĸͷ̸ӣǡ˶ۼء
ݵĵԾЩֹӣ˲öϺдˡ
Ǹʲô𣿡˲ͳ˵
ﻹԥģϾͰѽڴſڷ˳ˡ
ĸ˼֮˲ˣǵĵ̫ˣǾǼˣԾ;ú۸𣿡
Լ˵ıŭݵĵЩίˣλϢŭӾҵģ
ңǵĹǺòģôˣһʮֵӷףȥ·һЦһģ˿ȴһ
ĸѾ˺þãȺ˵ãֱӰ˸Ǹˡ
öԷӶڵˣⶪĸϹ
޹Եĸ˵ŭп˵ֲ˵ʲô粵Ļʡøӵļŭĸˡ
Ϻ𼤶ԩͷծҲ޹أȰЩ˶ټɡһȥòʮͨͷȵ˵仰֮󣬾ǵȥˡ
˵㻹ԽĳԽĺ˰ղűϺĺϣɫЩݵĿ
ϲŲĻأԼ׵ĺӣб۵һۣӣһ綼ʲô۵ģֱӰϳͲͳˡ
ʱҲףϲǱúˣҪֱӵء
ͨ˵ĳͷǶǺϿġ
Ҵ˿Ҳûȥ²ˣ෴ģϺϾܵϺͺϵ̱ƹˡ
;鹬ĹΪʲô˽ȥǵưĿǲ̫ݵĶϺϡ
˴ԾҵģһһġϿ˿ȣһȻӡ
ڶϡ
һӲ԰ҵҲȥˡ
ϺͺȻǲͷĻģʱͲŵȥ͵ġ
һᣬղĵӾͰѽµһ˵ȶˡ
ϲߣѾصңԼķ졣
үķ쭣̫˧ˣ̸ղŷȥ鹬飬ϲ;ЩЦˡ
ȻǿϲһۣɫûкתȻǳġ
ϲЩɻˣү
û˵ֻ۵ȴǷ䡣ϲһ֪ˣͷ룬ղǸνʮʦֶǶֵ顣
үΪղ·أôˣ㲻Ҫˣϲ˵
ϲ̾˿Ȼվߵ˴ߣֻԼ
ԣϲЩĸ˹ȥˣү˵ʲôأ
ܹǿһЩģǿ˶۸ĻͲᷢˡ˵
ϲһ£Ȼж׵ĻУүҲϣܱøǿͿ㲢սˡ
ıסϲԼӴͲǽεεĵűˣܶʱ򶼲Ҫġ
ҪΪģҪϲԼߣһȺۣôҼɵ
ĵطˣʱ棬ֻһ½
㲻֪ԼһվôǿߴڣǱҪӸӵŬʵԼ롣
ʱȥһˣϲȻţҲû̫ʱǣװȥˡ
Ҳûбܻ䣬ҡڵڽϻε
ǻûأͱһȺµסˣǵһֽ
ֽԱţǴϲĵɴ۾Ȼ󹧾ĳϲ˹֡
λãǾ鹬ĵӣǰǵĲФӶǶλвǽصġΪ׵ӣ𾴵˵
ϻùǼ˼ðʮһʦֺʮʦָϳ鹬˰λɲСء
ȻǲҲʮһʦֺʮʦֵĺ󳾰Ҳ䲼ǾһҪ˸ȥ
ɲ˵Ļǵ³ʮһʦʮʦһˡ
ŶĻûʲô˵ġĵЩо䡣
λɻЩӵľٶǷģѾȫͷһ٣˾鹬ˣٴν뵽鹬ġЩ˵

947 ֳ

947 ֳ
ԣϲЩˣŶǸνʮһʦֺʮʦҲϳȥˣ
ԣʮֿ϶ĵͷǵģ
ԣϲЩˡ˵Ϊƺͣ鹬ƺҲЩλģȻ˵߾ˣ
Ϊĸͷٶϲ΢Щ˵㡣
֮ǰһȾ鹬ǲǾĹģʽڿǻԼ۲۲ġ
У˵ĻǶ֪ˣذɡ˵꣬ϲ뿪ˡ
ǰȥģµǣʱĸ˼Ҿ͸Լˡ
ԥһ֮Щ˾;ȥʵˡ
֮󣬾ͶЩϲǾҪˡ
˻̫ˣܱӣǾȻǡƢЩ𱬵ĶϣǵһڱԹˡ
ǰŲɱ˼ң˼һڶΣⲻ֪Ҫ²۶ϵģϾʹ˹ȥ
˵ͷһǲǾͻþЩܲ˵ĵϡ
ϾԵĹǣʮǷķ˸ۣȻͿǸϣô˵
ϵĻͷʲôһ֮Żվڵͦء
˵˻𣿡²˵
ҪԶȥˡϵ˵
ԣ˾ЩǺԸˣô˵Ҳڸλ̫ˣΪЩ𽵹ģʵʧݡ
ǺǣǻİԼһˣˣϽĶɣ޵ϢǶҪˣ
ƮƮ˵޵Ļһ˼ҵЩɢˡ
ǰǴ޵ϢôãеĿˣǻʲôء
аɡ
ϲѾһջˣŲ죬ȥЩȻڵġ
ĸ˼ҿһĻ˲䶼ЩǺƽˣҲ̫Ƿ˰ɣ
ȻˣȱˮưɡͻȻ΢˵
ԣĸ˼Щ㵲ˣǷˣ
ôأϢ˵ΪҲԶԶȲԼô֪ģ
Ȼǵɻ󣬵ҲûмᣬǶ󷽷
СӻаȻ֪˵ǺϣҲǸʵˡ
һԶԶϲݵĵĲ衣
һ꣬üͷ˵õˮأˮŪң
ԣϲԿһۣȻ˶£ŲŴӴóһϹơ
Լľƣǳô˵꣬ͰıˮµľƱ
ĸ˼Ҳϲǻ¶ʲôģǸͲںҲǾˡ
ŶͲŶ𣬸ҵϵϣϸպһȲҪȵڶˣͦθڵġ
С
֪λǰôɷ˼ҪǷ棬ΪأǶˣϲſʼֱӵֱ⡣
ҲҪʲôϵĸ˵УȽϿصһԾϲ̸ˡ
æƺȵأϵǾҵĳ鶯£Լˡ
Ϊ޵ѪҺ֪֪ʲôĿ˵һ㶼£ֱֱľͶϵߡ
ֻ֪ǵѪҺǴõģǼޣҲǿϲǺˬɴˣҲֱ˵
Ļ޿ɷ档΢΢һЦȻŵĺ˿ھơ
ϲһԹɵĸһ
˲Ǿܾ˻شǵ⣬ȻĸϹǰ
ǿҲ
Ǿǲ˵ǶѾôгˣǷǲôġϽˣ˵ű֤Ļ
ϲȴһ㶼£ҪǲˣֻпռıǾĿȫ˵ġ
ĸ˼ȻҲϲǵķӦˣԾ͸ӵĲˡ
ѵǾôں˵ǵΪʵܸߣֻˣ
漴ͱԼˣǿǿʮģǵΪˣͲʵ
ôһѵʲộԿԺ˼ɵľ;ܾǣ
ǲ֪ʵѾ¶ˡ
ǾҪʲôſϸǣֱ˵˵

948 ̸

948 ̸
ûôƣҲϲȦӣʮֱӵľˡ
ԣϲЩЦĿǣʵ˵һʼǲûʲô뷨ֻҪʯˡ
ȻǣǾȥǣǾ鹬ӵܡǽ˲ҲǾ鹬û뷨
һӡ̫ҪˣҲһЩ˼ˣǾҪΪǰ飬ԲŲϸǵģ
ϲԣЦʵҲⷽɣ鹬治ǵײĻǸ߲ˣ۾·ǳͷһ
ҲܲţЩƷ˿أ鹬涼˵ĻǵĴûбҪ˵ȥġ
ĸͷȥЩӣʹϲ뿪ˡ
Ҳ֪ڹĽ⣬ⶼµģԺһϸҪǵġϱ֤˵
ʵ˵ɣ˵⻰֮ԼҲЩֵģ鹬ĺ뻵˺θɰ
ֵԼΪΪʲôҪ˱֤Щ
áϲ΢΢һ˵֮ǰҲһ죬Ǿǹ½ӡ
ͲһԣǺҪ֪鹬ûеøء
쿴ĸ˼ҵͦµģҲ֪֢ڵġ
ǻΪԭΪʲôû´ĻǲŸİɣЩĿˡ
Щ˶⣬˾Ȼȵˣ
ǲһǰˣ˵鹬ܺãϴĺѺͺֹұߡϲ˵Լ׵ĹɣϲطȾˡ
ԭˣ֪ǵ˭˼˲Щʵ
񡣡ϲֱӵ˵˵ȻͿĸ˼һӡ
ʶ
ԣǵһعģЩĿϲô᲻ʶأܴȥ𣿡
ôӣ֪ĺء
ңЩ˼ҵĹϵƺҲܲӣЩ˼ҵﲻḡֳ˼
һʱ̣Ҳ֪˵𡣡˵ϲЩɵӡ
ģ˵дѵʱ䣡漴˵
ϲԿһۣȻ۾һתż˵ʵǲǣֻ¹شǵ֮󣬲ź˵ס
ϲĻ˼ҵüͷ2΢΢һСѾͷòƭǰɣ
ϲԾЩЦĹ˹ǣǾʲôƭǣ˵ʵǵΪôܴùǣƭǲͶѰ·ˡ
ϲĻ˵ʵϣҲȷʵôһĸ˼ҾͽŽɵѡˡ
˵Ҫʲô񰡣ֱӸǣܰһ
ϲǲ˵ѣֻ֮һĻᣬҲ
֪޵֮һԴʧȥϵ֮ǲŻޣԴҵġ
ֻû뵽ǣϲǾȻľʶģ绹涼Եְ
Уʵ֮ǰҲȥ鹬һˣ޹ءϲ˵
ˣʲô𣿡Ϻʵ
ʵһ˵ģƺû˵һϲ˵
˭
Сʦãϲ΢΢̧һ⼸ͷı顣
Ȼ֮ĸ˵ı鶼ˣüͷ𣬷·ѾܹӬˡ
ʲô֮ϲŻʵ
ԣϲɫЩͽ⼸˼̸ˡ
Ҫæֱ˵˵
æܰʲôæϵɫЩ˵
ϲı飬͸ӵĲˣǷʲô飬ŻǶ¶ı顣
Ȳ˵ֻ֪뿪ʱʲô飿ô˵ţóһơ
˼ڿ֮۾ơ
ǼΪǣǲ֮ܰ˵ģɼǺĹϵĶһء
ǿĸǣҪǾˣʧˡ
Ҳܸоֻ֪龿ôģϲʵ
ϲƺͦҪ֪ģϣϲŰ֮ǰ˵˳

949 

949 
ȥ֮ϲ֪ʲôģҲ֪ΪʲôΪŮ쵱Ϊʲô֮ȫĨɱˡ
飬˵Ҳһƥôˡ
ԭԴͼ½뿪֮鹬һʱû˺ܶĹǡ
Ϊΰͽ֮һҲΨһһû뿪鹬ˣԾ鹬޴Сٳֵġ
Ҳûй֮뿪֮ȻܰѾ鹬á
һԭͦõģԴΰͷ֮󣬾ͷһЩ仯ˡ
ֱӵҪΰӭսҪѪϴ½
Ϊ˱ˣΪΰͽܣ岻ݴǵľǰȥͷˡ
ôǸŮˣһͣûнӴˡ
ΪΧƵļʦ֣Ǿɫģ˶۾
ͽ֮һоͿʼˡ
˶ܹоóƺͽˣ
һѪƴУȻǸ˵Ľģֱ춯ص鰡
˳Ծǣһ㶼ںҲ޸о
˺֮󣬾ֲķˡ
֪ԭԼһֱƭˣûˣһвΪƭȻóû½
Ϊ˶Ů˽飬˵ȰһȥȵˣԼߵʧء
һεսۣǾ½ʧ˽ʮˣµһֱھ½Ͽա
е˶ʮֵʧһЩķӱɿȥ
Ҳ֪ԼĴжôأʲôû˵ʹȥְ񣬴Ӵ˾ʧھ½ˡ
ΪڱѵķˣеһжĨɱˡ
˸Ͳ֪߳Ƶ˭
֮ϲĬˡ
ǲ⼸˵ģҲд֤ġ

ҾôûӵˣǲЩʲôΪ֪飿ϲԼĹ۵㡣
ʲôɣôͲͣһһ֮ϵɫҲЩǺܺá
Ҫ˵⼸˼ҵУ˭ĻͷǺĪˡ
ҲǺϴСģξ͸һһʮֵĴƺͰʮϲ
Ҳ֮ˣ˵ĸүһ
⵵飬ΪʹĵĪںϱˡ
Ҿ鲻̫¶ۣǱȥˡϲԴǵ˵
˵Ϊʲôͣи͵Ļ𣿡ϲһ˫ɨĸһۡ
Ļֻ鷢֮Щáָûȥʹǲᡣ
һǷ̨δ̫ˡ
ϲķ˵ͷͷǵģĸ˼ҲЩˡ
ʲô˼۾ϲ˵
ҵ˼ǣһҲδ̫ɺЩϲǸҲЩơ
ϲ˵֮󣬻һмı顣
˲ĸ˼ҸӵĲˣƣ˶ó顣
óȥ֤ʵ𣿡ϲЩ˵
ԣĸ˼ҲҭҭǵʱֻþˣûзϾΪˡ
ôĴͷβһ仰û˵ûзһ䣬Ҳδ̫ˡ
ôһ˵е֡üͷ˵
ҾΪģĿľΪϲôһۡ
Ҿ÷˵öԡ˵ͳϲ΢΢һЦ
ϼ״ҲЩҡˡ˶ô²ˣҲоֵĵط
ôΪʲôЩ׽˷أΪҲϿɵģֶôܸɵĳġ
ѵǵԹ壿Щ˶ʲôס۾
ѾˣҲ޴ӵ֪ˡ̾һ˵ﻹǸ
ǵܹһ㣬Ͳᷢˡ
ʵҾãһֱû뿪̸һ˵ˡ
˵ʲôĸ˼仰ܵˣΪʲôôһ²ġ
˵Ļġʮֵ˵
⻰ô˵
Ҽǵ˵ʦǸʮֵģˣÿǷ˱ˣһ뷨跨ȥֲ
Щʵ˵ģȻġ
ȷʵˡϳϵĵͷ

950 

950 
ǼϽǲģ½ôˣҲúκܿǷһԲΪԼ绤İɡ˵Լķ
һˣܻô׵ľ뿪Ϊûлծ˵ţָĸ˵һơ
Ҿã½ĿԻǼߵġ
ԣĴ˼ҲЩ˵ˣֻôȥˣͱ˸ˣҲʲôֲˣûбҪ
Ļ
ġϲͻȻûõĻ˵ţĿᶨĶǱ֤
ţǰһų򡣡ȻûкӴǹƾ¼ٴǧ󿴼ģ֪һдǻ۵ˡ
ˣôǱء
ԣ⼸˼ЩȻ˻ȥ
Ϻദ˼ʱ䣬Ȼֲİˣ
ǴˣϣûйǾͺá̾˿˵
ʵ飬һֱĸˡǲԸŵģڲƣҲʼʧˡ
ʧģǼ
ֻҪҵǰǾˡ
ԣϾ̾˿ʵһֱңֻ
ôɰҲһֱңŷˡҲЩ˵
Ϻ϶ԿһۣʵҲҡ
ԭҶȥۺĸ˵ûһ˿һϢľʧһһۼûС
ôأ
ϲԿһۣҲӶԷ￴ʶ
Ҳװǲ·ֲˣϲڿ󣬲뵽ݵġ
ôȻǿԣΪʲôͲأ
ԣǵ۾˲һˣԣпܣ͸һҲ˵
ϲԾЩЦĶԿһۣǵдǿء
֪ʲô𣿡ϲ룬ôʵ
ʵûУ˵棬ͻȻ뵽ʲôһ˵
ԣϲҲˣ˽ħ˴ġ
ôᡭһģýħġЩŵӡ
ΨһһطķĻҵĻҲôϲʮȻ˵
ԼҪͻ᲻ϧһеĴۣǰԼħҲ޷˵ġ
ԣĸ˼ҾͳĬˣϲ˵ûдΨһİ취ôӣôĿҲǺܴġ
ô⣬ǳ۾ûб뷨ˡ
ǵܹ
úᵱ£ǰҲȥΣӦעصģǰ¡ϲЩ˼ҵھ֮飬ǸϽ
˵ĶԣֻǵĲ²ȷĻҪҳɲʲô򵥵顣Щ˵
⵹ͦѽģȣǵôӾ鹬濪ʼѰʼ
룬ϲô˵
ֻ˵ĻǾЩˣǹʮˣãã˺
ȴǣڶʮһסԼˣȷʵЩѵġ
λǰ£һ󡣡룬ſ˵
ʲôǾ˵һʲôǶԸæһ
˵ϲѾһˣ붫ĽǶȺͳ̶ȶһҲˡ
ȵÿأˣֵ࿴ġ
δİ棬뵽鹬Ѱǰ
ǽҪĿģսƺԴﵽġ
û⣬ҽܰǸŪȥֺǺǵ˵
ɣϾͿ԰ŪȥôˣҲϾ͸ˡ
ллǵĺ⣬밴ȥҲϣҪǸǿʲôšϲľ;ܾ˼ˡ
ʲôûǵñɲùھ鹬ڲһЩ⣬ϻЩ˽ġ
ȻҪ٣һʱҲЩ޴ֵģҪʱܳġ

951 ¥

951 ¥
ˣΪѾˣµˮƽɡʵϲҲǺġ

ǱܷڣٸǿţôͻӵۣСϲţϾǹ˵ľ顣
ôûбҪ鷳ǲġȻˣô͵ᷢЩ飬ôʱ򻹵Ǽ˼ҳˡϲ˵棬΢΢һЦ
ĸ˼ҲǺǵ˼ˣ漴Ͷ˵¾鹬һЩ
ڶ죬ϲ͵ѡӵܵĵطȥˡ
ĳϲҲһһȥ˸
ڵǱΧĵҪһЩ˶оΧӡ
ϲ˳ȥ˾鹬֮󣬾ͱΧˡ
ϲȻݵ״̬֮£ǻһûϵǵ
ʵ֮ǰĸ˼ҵĶ̫ߵˣ鹬˶ݺĻ
Ϊ˱鷳ǻǻһˣϾΧЩ˵Ϊûǵĸߣʱ»ᱻ֡
˵ˣǲ˵ģҲûҪһȥ
鷳ûе֮ǰ͵ҵҪġ
鹬ͦԻģΪϲʾǷ޵ĹϵǾͱɵ˷¥
¥˼ס˶Ƿ޵¥ͦߵģ֮Ѿסˡ
ķ޵ͦģ¥һֻ䷿䣬һÿһ㶼ˡ
ΪϲıȽˣǵķЩˣҲͦϲԸ
Ͼһ㣬鷳Ҳûôɡ
¥ʵһͰ˲㣬ϲǾס˵ĵڶ䡣
һ˵Ҳһ·סȥˣ䷿мǳܴʺһ
ΪһסǻҪѧϰϲǲιһ¥֮ϲȥ¥ȥˡ
ҪĲϣÿ춼ǹ̶ģԳԼǮȥ򣬷ֻȥþ鹬涨˵ʳġ
ϲŸһţͿ˵һҲˡ߳һò΢㣬˸оСˡ
ڿϲʱҲЩ㶣Զײ˵ǸС˾һƵЦݡ
ãǸڷģǽģСЩߵϲǰ
ֲЦˣϲҲʲôͷ㽻ûʲôõģֻҪûģҲԺ顣
ǵģСɩҲ𣿡ϲ֮ǰҪѾ˵ˣ¥ǿյģҲԼ첻˶õġ
ǰˡ
ϲǰһԼһȥʳˡ
ڷ״ЩЦˣϲͽʶˡ
ͻȻһЩӰƮ棬Ϊϲղߵʱûйţ˳Ľ
ǣһ㲻ı鶼ûУñ˲²͸˼
СֵܣİɣиذҪСҺȱˮƳԶٷġ˿ûЦ˵
ȷǵһμ棬˵ΪǺֵء
ŶģĻܼ̣ϬĪ顣
ȻԼķӦֵͦģĪ鰡
ʵһٷΪϱʵǡ
ҹάֲ˺ϱĲģÿζҪĲ˶Թˡ
ÿ춼ҪӰĲܼȥ˰Լġ
ڣСϱһ㶼ԼĲ˲óԣͦմմϲġ
Ļ˵ǣıĺóԶˡ˲ˣСϱζѾĸСʹݻˡ
ûгԹʲôóԵʳȻǲԼжѳԡ
ϱҲֻӲͷƤԹˡȻϱܾԲÿ춼ŷӵӲĿ챼ˡ
ȥͦҵġ΢΢һЦ˵ŷ
СֵܣҪСҰһ죬ҲһٺóԵķ˰Щѹ˵
˱ߵӣѵõЩ٩һ£ôȷϱķ˻ϱҪóԣ
˵Ǹѳأ
һ㣬ûأԴ˿Ǿˡ
ӣȻĪġ
ԼҵϱĽĳá
аɣǳէӦھӳһٷģϾ͹Զٷɩӱˡ󷽵˵

952 µѣһ

952 µѣһ
˱ղŵǾ仰˵ЩùĵģŵóǺƣ˱ǣ᲻Ųƨˡ
ϲǸС˻ʱ򣬾ͿҵѾȵһȥˡ
֪Ҫ͵˼ϲûһǸС˾Ͳˣ߽ȥ˵;˵Ķ䡣
ǲƭƭȵģϽһݣ˼Сޣ
ӴӴϱֿ֣¹Ӻ͵öڿأ˰˵ֻǼˣҲûзеľƱ
С˵Ļû˵꣬ϲ˹Ȱˡ
ɩӱǱ˼ҪǳԶٷģģƽҲӦ
ϲĻ˵ͦɩҲԼɷĶ䡣
ð̫˼ˣҼ˴ˡɩأԼɷĲòóԡ
ԲŻȥ˵ķˣǲ˼˵ڣԼܡ
ֲʯͷ᲻ģҲ뾫һԼĳգκѧᰡ
ɩӣҪҴְɣϲɩӵįѹæȥ
˳֮ɩӾȥ׷ˡ
˲ô׷һǺĵġɩ׷ģҲǺģ˵ԹóԵ׷
ʵҲΨһһԺˡ
ɩô˵ϲ֪ʵԼĳյģϲٵ־ͣ
ɩӣҾ͵֣ҽˣΣϲ룬ɩһá
ʲôеģҵĳҲģѧģҲԲߣһ˵ѧˣɩӵľЩˡ
ϲȴǲôõģʵͦ׵ģ֪ûеϣôҲѳԡ
ϲôĵӣɩҲЩҡˣҧͷӦˡ
ҲһˣְֵĽ̵ػúܶɡ
ôŵģϲͿʼָɩˣƽʱķˣòԵʱ˵
㳴ǮҪȷ͡
ɩӣǰһЩУζúܶ࡭
ɩӣ
ϲһͨĹ۲ɩӸǰ˵Ĳ趼ˡ
ֲ˵ԼĳղôҲ˵˽̵ˣ˶ô˵ġ
ϲ˲ЩãˣɩӾһطﰡ
һĲ˳¯֮ɩ̲ס͵͵һڣ˲Щˡ
찡úó԰һûгԹôóԵġɩӼֱǳְ
ðЩ̫ˣǣЩ˶ˡɩǷ֢ڡ
ϲԾЦЦЩзֵϣڸƲ˵ζаģҪĻͷҸһЩȥ
ãð̫ллˡɩӽѧ˺ܶడҲֱԼΪʲôѳԵԭ˵Ҳ찡
ɣû⡣ϲ΢΢һЦȻͰæϲˡ
δ糢һ֮۾˲͵ɴˣóԣõĳ˲ð
ȻһԵһڣȻ΢΢һЦӦɩӵĳհɡ
δЩú׵ӣһӦǾܾŵģǵԼϱڰĿ⣬˲ˡ
ϱģδ̿ˮЩš
ɩӵһۣȻĵģѵģеýңȻһܽء
ô˵ŵʱɩָмĺϲлϲЩ˼ˡ
ɩӵԸߣ˵һˣĳվǰŪ˷ѡϲĵ˵
ϱԸߣδ仰ʱ˲ãʳеĸо
ΰԼϱĳǺܸ˵ģԼθǵõ˽š
һٷ˾ĵøӵĻˣҲһ¡
ҾúǺͶԺʲô˵ǣδѾЩˣɩӸקȥġ
˿ɫϲҲ׼ϴϴ˯ˡ
ϲ·ԡͰͿ˽ϲ״͵һۡ
ȥͰеխ˽ȥ̫խˡ
Ծ΢΢ȻְϲˣԼϡ
յϲĶߣˣͺˣ
ϲĶ䱻ŪģڼٵС
ˣȻôĿŵĹԼ
ϲЩϴϴ˯ɡﺬૡ

953 µѣ

953 µѣ
ϲѾˣĵֵֻ֡
һֵ˱еط˵ĺԼԽء
ڶ죬ϲˬĳˣһϷ򸾡
簡
˴˸кͿʼˡ
Ĳ¥ʱһԷڳܣһͦ׵ģڻָá
ϲҲ£Ծͼˡ
뿪˷¥֮ɩӲһصĺϲ˵Űԡ
˵ǶԷǼ꣬ûи飬෴ͷÿһСÿһ󳳣ͷۡɩЩҹά˵
δԸʮֵҪãȻǿЩԧ죬ÿôֿ˺á
ȻǾûԼڵأϾҲûзǣ
ûбҪôúõĹӲô
ɩӣŸ֪ôˣϲЩЦĿ
ⲻصȥģҸʱǸŮԼ˵ġɩЩð˵ʱһдΰ
ΪˣΧʱҪͳһԴ˴ҵ»ͦߵġ
ϾЩѧĶǾ鹬һЩպչǺаġ
ϲȻҲҪ֪ǵʲô
ֻǵ֪֮ѰĲ࣬ΪϲڵõĴ֮󣬾һֱ
ǺϤˣͬҲǶĿȾ˵ģõݴ˺ͳ˵ĴУǵҲǲġ
ţҲ鹬ѧϰҲ˵ġ
ϾǶҰء
Ϊͼˣϲı־͵õ˵ʦĿ϶˳Ϳ佱䡣
˲䣬һ棬͸ЩϲЩգǻǲ͵ء
ҺõǣҲû˾ͼǺǣΪҶģ˴˶ڹС
ÿһ嶼ҪһĵϲȻеһԱˡ
Ȼ˶ЩΣֻҪģǵν
˵С壬һ塣һһֳ
Ҳ˵˶иԵҲһЩ涨
Ǽ˾鹬֮ÿ֮ǰҪһģһǷεġ
һ飬ȻܹõõĵʦԴġ
ԣΪ˸߼ĵʦԴÿһЩС嶼Ҫһġ
ʲôߴҵĻԺʤϲЩЦĶ˵
Ǹ£ԵķչĻЦһ¡
ϲҲʮͬģҹƽĻҲˡ
κϵ࣬аģһЩϲеġ
ԵϲɩӸԼ˵˭ܵʱЩȻЦ¡
ȥ˵꣬ϲɩӴȥǸĹˡ
￴ȥʮӣͲΪҲܸߣԲŻΪĿİɡ
˵ˣϲһʵ
ϲˣͷ·ҵĹһϾǵߡ
ҵĵƺЩʵֻ֮Լ˲ʧһ㡣
һһֿˣֻܸоﲻһ˰㡣
ϲԣüͷˣصĸȻɫЩ΢ˣɲ˹ˡ
ϲŵ˲Щˣʲô˰ʵûʲôоģǵЩ֡
㱻¶ˡϲ˵Щ䡣
ɲͨĶⶾڸ˵ʱ򣬻˾õʧһ㡣
Ǻܿ쵤ͻµıоֻҪÿһεĹͻһֵġ
ֻҪ˹ĻͲʲôΣյġʳʱԽҩ£ͻʴġ
ΪЩνԴȻҪôݵĶ֣̫ˡ
ô찡Ǳ˰Щʵ
ȱ𼤶ŵҩȻϢһˡ˵ţϲһŵҩˡ
𣿡ﻹЩĵӡ
Ұɡϲ΢΢һ£ҩ֮Ϣ˭ҪѾⶾˣ¶Էġ
СĵͷȻͺϢˡ
ϲͺɩӳȥˣɩӿϲ¶һ֣˲;ϲߴ
ãҽ
ϲԿɩһۣѧ
ɩһֿˣͺãﻹҲһȥɡ
ϲ룬͵ͷͬˡ

954 ɩӵ£һ

954 ɩӵ£һ
ɩҲǸִģϲȥĶһЩҺͷˡ
һģǳܵķ޵ķˡ
ﲻ𣿡ϲȦЩݣ񲻼õĸ˵
ҾöؿЩ룬˲ô˵
״ϲ͸˰Ȼüͷ΢΢һ
ɩûʲôĩˣϲô˵
㲻˵Ҳܵ𣿡ϲĻɩӾЩˡ
Բ𰡣ҾǾЩƣ鲻ãҸ˵ЩǸ˵
ϲԣͺɩӶԿһۣͬʱãǲ²۵ĻԺҲǻ˵ġ
ɩʲôĵ𣿡ϲϾһȻûʲô⡣
ڵ״ôȥĻͻġ
ǺɷйصģǸ鲻ãֲܺ룬ÿ͸ԹżһҾúۡȻһ˵ģֻ
ԣϲҲֱ˵ϲ𣿡
ϲ⣬˴ǵһģһ˲Ĵ㵡
ͬʱҲ⣬ϲǸ
ûд𰸵ģʵ˵ԭزʶˣǾΪĸţ˲Żһεġ
˾ðɣѾʵˣʹúõĸԺԼܵ˺úùӵġ
ֻû뵽ǣǸΪǱĸƻģǲãβȢˡ
Ƕҹʹ³ռҲд𱬵ģȻҲǱȥġ
һȥģ˵ĹϵԽԽˣ˷ַ˯ĵز
Ϊƣǲһ鹬סڷ¥סһ顣
ÿһСһ󳳵ģͲɽӡ
һ£ϲϲϲˣĲ֪ء
Ҳ֪Ҹû⣬οĿб˵ģҲϲԼĸֱ˵˵
ϲ״ˣʵ˵ĵףǶġ
ǾΪ˵бˣŻԼĸӡˣԴԼ
ˣ±ɡε֪˵ģϲʡ
ԣ˾ЩɬЦ£ʵһʱ䣬ǵĹϵƵģǾΪԶõĳ֣һоͱˡ
˵Ľ˵ǣúԼɷģΪĸԲűԧġ
Դó֮ԼͲϵյɷָǸðͶԼˣ磬ǰһС̬
˵ƢҲʲôǫõģһӾܲˣֱӾͶ춯ˡ
Լɷײ֮ͱøͷˣ˵ĹϵԽԽ
ֱǵĵزˣҲˣզզأһԲϾҪ
ϣ˵ãһԲֳˡ
֮ϲľ겻ء
ȻʱʲôԶöС˳ϲң
Сˣ֮ɩ˲ߵҪˡ
ϲЩ濴ĪҲСˣ
ԣɩӾͻޣ˭ûԶأ
ϲЦˣ⻰ͦء
˵ĶԣôԸõģ˵ɩѧѧϲѵµ˵
ԼȻûʲôãǲԺŮ
ѧŵ㣬ԺҲýŮ
ǻô찡ҺҼǸûɫɫҶһǱþ֪ѶˣɩЩ˵
Щǽ˵Լʱɩ֣Ͳˡ
ͲϲңҪءɩ̾˿˵
ϲ״ͿɩӣƢҲǱͣҲǽġ
ΪҲЩֱˬϸģģҲǱµģ˺Ůദ˶иİɡ
վ飬ʲ˵˵Ķѡ
ɷҲϲءϲô˵
ôأϲҵĻôôҡɩЩΪȻ˵
״ϲͺúõĸɩ
㿴ǺõǶʱ䣬ô
ԣɩӾͳĬһ£ȻЩӣʱһ԰ɣٲԻ߶ģҲͦϸĵģֻϧȻǺһ
Ǿˣһܹоĸı䡣
ϲʹסˣˣʱ˰ɣ
ԣɩҲٷϣĵͷеİɣ˵Ļǻǿһֱȥġ

955 ɩӵ£

955 ɩӵ£
ϲԾЦˣⲻ͵ˣǸʱҲкøеģȻô̬ȶء
Ǹá뵽õʱɩӵ͸ˡ
ǲƺôԸ˾Ͳĵװͱװ¡ɩҲľ˵
ϲɩӵĻͦԵģ͵ͷɷ㶯Ĺ㱻ݺˣʧˣŻİɡ
ҸôأǼǲܺģôһֱôţҲǾĺ۵ġ
óǰкøеʱģͼôϲ룬ô˵
ԣɩҲЩˡ
а𣿡䲻ģɩӾôһ仰
ɩһ£ȻЩˣǼĽܣҪϴġ
ˣҲȻû˶ġ
ȻĲģǺôҪóԶˡ
֪Ҫ׽סһ˵ģҪ׽סθɩһ˵̬˵
ɩӾЩȤˣɩӣҲ𣿡
ԣɩӵ΢΢˺죬ϲǵͷЦ
ɩ˵ĲֻҪץס˵θĲԶˡϲҲͬ˵
һûءɩûʲôĵ˵
ɶڵõϣ̻˵ģ㻹˵ҼǸÿγԷ׼ʱˡɩЦе˵ü䶼ҸС
״ɩӾЩģϲһϢʱ;ˡ
˵һˣɩЩŵ˵
ϲͷѾˣ㶼û𣿡
ɩҡҡͷһ㣬ĹעЩˡ
µĻǸõʱǸʱͻˣ
ôŵʱɩӾͶʱ޵ĸмˡ
Һú˺õʱٵģȻĻ̫ˡ
֮ɩӵľ˲ˡ
Ϊ˺ӵҸŬһѵģٲеĻԺźӹˡ
ôһĻɩӵϾЦˣллˣôһ¿ˮҵͺöˡ
ǾͺãҪľҪõ飬Ȼ̥õģɲôˡϲҪעһһ˵ˡ
ʱ䣬ΪûĿγ̣ϲӦҪ󣬽ɩˡ
ϣʱ򣬾ͿϷһ˲Щˡ
ģ
ɩӵͷǣ㳢
ô˵ŵʱɩӾ͸ʢһ뼦ˡ
Ұһʱˣ㳢Ρɩӵʮֵᣬϻһ˿Цݡ
ģ˿ֻ֮̿ĸо
졭
ɩ΢Ц̧ͷ쳣רע
û£Էɡ˶٣ǰʣµĻ˽ȥˡ
ʮѵõƽ棬Ҳȥƻ
ϾҲÿ쳳ֵģҲǺܲϲġ
˾ôĬųԷЩѾõϲɩӵ㲦ɩӣͷˡ
еȥ𣿡Žһ춼ûпɩӾЩˡ
ҡؼһˡô˵ŵʱȻЩ˸ҺɩӶԿ
ʲô𣿡ɩӵѾЩ²ˣǹʵġ
Ǳˣ˵Һ˵ЩǸ˵ѵˣʵľ˵ˡ
ֻƽʱûʲôģŽľٶ龹ȻЩ仯ˡ
˵ʲôˣɩЦһƢѾʼЩƲסˡ
㲻̬ȣ˵˺ܶΣҲͱʲôģ㷳ȻҲǸоɩ̬ϵı仯˲ҲЩǿӲˡ
ƽʱ򣬻ɩӾѾƿڴȥˡǽ첻ͬΪ̬ͬ
ԼؿЩ⣬ջϲǰˣ
Ϊ̬Ϊϲɩӵĳ̸ΪԼĺӣܹǰ˺úദպŹһӵġ
ڿƺЩѣͺܲͷÿһζֻǸá
ûеȵڵĳüͷȥãһͲˡ
һ־κڱĿһ£·ʲôԽԽԶһ㡣
㡭
ϲҿõģģ㲻ҵģӣĳˡԼһֱ˵Ļ˵ɩӵ˲Ѫࡣ
˵˲ģôôȡ֣

956 ̸

956 ̸
翴ɩΪˣ̲סŭˡ
ɩһȴûкȥΪǵϲֻȴֹסġ
ΪǿԳźúദһСͥ㲢ңǺġɩ쳣ƽ˵
㡭ôˣɩİģԸǰһ󳳴֣Ҳùһӵģһ㶼ϰߡ
ûʲô磬סҲǷ㲻ɣҲûҪΪʲôҲǿġô˵֮ɩӾͶŶˡ
Ҫռ棬ѹֵˡ
ֻĿɩ뿪Ÿ
ʱϲҲѰ˹
磬ɩôˣϲĿ˵
û£˼ˣСӶѡǰ綼ģһ̸ཻӡ
һˣȴǻɩӺ첱Ӵ󶯸λϲŻãǶɩ˼ġ
ϾһЩ飬ҲֻɩӵǰŻ¶
԰²ĸôءϲһŵӡ
ɲصЩƽϲĲˣôͻݣôˣءɩӸһĲͬ
ǲ֪ʵˣ֪ʵ֮ɩӾͶܲˡ
磬ҿɩʱǹӣǶжˡ˵֮ЩᣬҪһӺú̸̸ģɩôܳȥˣϲĿ硣
ЩҲЩɻģǿ˵ɩӣʶǸ
˵ɩӣԼһ㰮ĽԼ
ǵʵһֱֻǳѰɴɩϲԼء
̫ˣʱҲ֪˵ĮЩˣֻǻһǧ֮ӡ
ͲˣŮ˻㣬Ϊں㣬ʲôǣŲءɩ̲סһ˵
ԣЩסˣ֪ӦӦɩӵĻء
㻹ԥʲôǲ벻Ҫϱˣɩӵ˵
ɩӵ̬ȣûЩ壬ںĻͷ뿪ˡ
Ҳǡʮֿ϶˵ȻǾܣǶѾһˣû˺뷨
Ҳ֪ɩӺԼһܺߣ֮ǰ˺Ҳֲ
Դӱó֮͸ֶԱº֣ԩ
Ǿˣûк룬Ϊãӣӹɵʵ
ҪеˣͲӡ
ϲĻ֪Ϸģϲıã֮Բÿ춼ɩӺ첱ӵģ
֣ҴûЩ鶼ˣôʧǲǶǽģƺ뵽ʲôһЩĿϲɩӡ
ɩû뵽ͻȻ쭵ģԲЩ̵
㲻öǴСеģֻǿɩѻӣ̥ãǲȥġϲ΢΢һЦʼˡ
˵ʲôʲô̥ǰ涼ԶˣϲǾ仰
ɩµĺӣܸˣ˵ҺҪõʱϵģӾ̫ˡϲһԲϾ˵ɩӵﻰˡ
ЩȻϲö֪飬˲ڣ˵Ҳ֪
ȻˡıЩĪһʱ侹Ȼ֪ӦҪôˡ
ôˣѵɩӻҲܣҪȥıãҸ㣬Ů˵İ棬ݲһɳӵģǰɩӺͺԽԽԶѣɩ˵Ѿŭˡ
Ҳǵ˵ע⣬׷׳̽ˡ
˵ҶԱôûй뷨ǰûûԺҲеġʮּᶨ˵
ԣϲͺɩӶԿһۣû뵽õĸϣǷֵġ
ɩô˵
ԼˣҺͱ÷ԸǺЩǾûжŮ˽顣ʮֿ϶˵
ϲ˲Ͷ˶˵Ĺ޼٣˿
֪ɩǰɩӱ⣬ȥģ˵еֶɩӡϲȻЦһ
ԣɩӾ̲סɻϲʱôûɩ˵Ǹ˵Щ
ѵԼʱѡ¶ˣΪˣɩЩա
ôᣬò˵ЩġȻͷˣûиоöԼʲôǷ֮ġ

957 

957 
Ųţʵ˵ģԽԽɩӲ𣿡ϲЦݶûˣһأŷ
ԣҲдˣԭԽԽõģǱó֮ǲš
Ҳ˵ɩӵĸֲãɩӼʹƿڴҲûǰ˵һ䲻õĻ
Խ룬ԽľҲǣû˵Ҫߣ˵᲻Լɩӳû˿æ
һֱñͦõģ磬ΪʲôԼϱϲѵϲ˵һﲻһˣ
Ĵ˿ģɵһ£ͻֹķ賤
ãԺ󶼱óˡ
ϲʮĵͷȻȥɩӻһ˱ĶҪ졣
ڼҾͺˣϱˣ˵ģǸڵǻ˼ҵϱ
˵ʲôһɩӳˣĶ˳һˣæ׷ʣ׷ʲô飬ϱ
ƺҲǵһοôӣŵö£˵ˡ
˵𼤶ϲ״æ˵֡
ϲڣ˵ľȻĪľͰЩ˶֮󣬾æ֯ԣҸմɩˣҸ뺰ͿһϮ
ô˵ŵʱѾûˣæ˵صͷɱȥˡ
ϲɩȻæȥˣֳʱ򣬾ͿɩӵѪ֮ˣģе¡
찡ô˵ôأɩӻҪгˣһĻЩˡ
ϲ˵һ͵ɩӵǰˣɩӣô
ϲɩӷ·ѾǳٵӣľͿһ¡
ûˣҵĴҵĴҲĻͲᡭһֱǸԿʮǿˣǰʧصġ
֣ô˵ǰˡĻ˵˼˵۾ôôûˣôء
ÿϲͻȻһȻҪɩˡ
ﰡھڻסԼİСӣıɩӣκһ¡
ϲҪˣķӦҲ֮ģҲܹȥָ
ǲϱĻϾͰҡϲ˵һ˫۾˷
ʱɩҲӦˣæǰǵģÿһأϽưɣˣ
һ䡮ˡĿһ£ȻﻹǴʣڳϲҲûİ취ˡ
ϲɩӵϸĵİüͷһʼûɿ
ţϲʹӿռóһ鵤ȪˮɩӸˡ
һУϲʮĿ磺ȥ
ô˵֮󣬾û˵Լһˡ
籧ɩӻصҵʱϲѾӦ׼Ķ׼ˣǻˣæӭȥ
ŵȥϲ侲İ磬Դӿϲɩӳҩĺͻָˣʮֵϲˡ
˷ڴ֮ϲͰϳˣȥҷ˵һ£ûҵķԸǶ
ϲ˵֮󣬾ͲҪ˵ʲô˳淴ˡ
Ťͷڴϵɩӣ̾˿עһ֮ҹˡ
ȥ֮Ŀһۣ۵׵ĲͬͱǱ¶ɵġ
ȥǷǰһ뿪֪˻ΪΣڵϦˣϱء
ʱϷҲˣϲľȻУǾֻɽˡ
ڷķ򸾾͹ˣ֪滹ûǾͲɵ̾ˡ
ǣЩֵĻͲˡ򸾵зЩεĿ˵
ⲻǵ£ңңͲȥˡ֪Щôֱܹء
οˣԼϱھһ߱ʬˣȵĻᶼûС
ԣ˶̾ϢˣҶ顣ֱڿɩӣҲû˵ʲô
ȷʵĴ˵
򸾵飬Ҳϲʱͺܿˡ
û뵽Ȼᷢ飺ôϱģĴ
ԣڳ˶ĬˣȻ˵Щֱ̫ӣŮȴǺõġ
֪ˣһᲹģ϶˵

958 ѩޣһ

958 ѩޣһ
˽⣬Լˡ
ɩѾһʼĵĳӣʵӳ׶ôһֱͦɩӵġ
ΪŻѡȥɩӺõģΪõĳ֣ѾǺܺõˡ
ֻԼ֪̫ˣɩӻزˣһӶԭԼġ
ˣпʲô˹ģЩ죬ɩӾת˻⡣
Ȼ˲ôҵעǶԷ򸾵ϡ
Ϊɫ̫ˣǶûпʲôġǸ˻£ЩǸ˵
ҺͶԷֹ°Ͳһźܴĺ롣˵ɷʮֿ϶˵
ǸܴòѰҲ׵ġ
Щ˭źܿͿ֪ˡǱˣʱܹ֪ˡ
ΪӮȻܹ˵ĲֶΣǾͱǲˡ
°׵ʱϲһĴˡ
ϲ㻹𣿡һϲͰһʹõë˳۵ĸĨ
û£ɩҲûˡϲĸһЦݣȻתͷȥһǵ˵
һ۾ˣĩ֮æϲлȻȲĽȥɩˡ
ֻǽȥʱɩӻûѹֻɫЩҰףһۡ
ʲôʱѹЩɳƵʣһϵļ尾ѾҪˡ
һͻˣֻһ顣ϲ쳣ص˵
ʲô飿ϲôӣֱˡ
ɩӲǱô򵥣˾綾ϲ˵Ȼ˵ȥЩ̣ЩҲסġ
Ѿȫȥɩˣֻḁ̇̄ûܱסϲ˵꣬һļž
ֻǳĬŲ˵͸¶ˣѾңԼܹȻµġ
лл㣬ˣ飬һԺ˵ġ˵
ϲһۣȻźһȥˡ
صԼʱϲǳĬӣȥЩѹ
ϲѾˡ̾ϢһȻסļ򣬸
ףֻȥĺӡϲ黹Щͻ
óɩǺڴӵģ֮ԼĺѾ
ǲôˣϾз֮ʹҲ
ػ߳ˣ֪ɩӻ᲻ˡ
ʰ飬ϲͽȥ˿ռ油ˣܿҪʼˣһҪóѵ״̬Щ˶޺һܽǵĺޡ
ܿ죬ˣܿе˶Ѿһˡ
ϲһ˳ֵʱĳһ۾΢΢С
˴ˣôǽ컹ȫԱˣô¡
ͳɩ֮⣬е˶ˡ
ΪԷ鶼̫ˣѾǼŭЩˡ
ӣһԱȻһ㣬ϲǻʲôǲģìͷֱָһˡ
Ƕôһ°ִֵĵʦһĻ΢΢ü˵
ǡʿμӱˡһͷЩߺ޵˵
ô˵ŵʱߺ޵ɨʣµˡ
ʦҲµʲôȴǲɫģҲճˡ
յϲǾܵĹ۲ˡ
ϲֱӰȫԱ˶˶ȴһ
ôˣϲĲԾеʵ
ϲһۣû˵Ǹմ
֮۾УȻЦһ£ǣͦȤġ
ϲ췭һۣʲôȤġүϲȤζ
ΣѾʼˣϲһ㶼ء
Ȼϲ֧ʵ֮емλãΪ˵Ķ־ģԾԵˡ
ǽô°̫˰ɣ
ǰ㿴ǵƺһ㡣
û˵ǵĶ췢һ顭
ʲô鰡ҵע˲ͱ˸ȥˡ
ģǶյ˺ܶ˵Ĺ˵һˣĺӾûôˡ
ôᷢ飬Ǿ鹬Щ˾ȻôĿŵ̫˰ɣ

959 ѩޣ

959 ѩޣ
Ͳ֪˰ɣÿһε˶飬ֻ˲ΪĬ¡
ö֮˹ˣԼ򲻹ֻȻˡ
ԣһЩ֪ЩĻ˾ͺˣһЩ˾Ѿֲˡ
̫ˡ
Щ˵ĶԻȻһֲ©ĴϲĶˣ֪ʲôطġ
Ͼ˾нǽΪʦԴЩ˾ȻôɥĲʵ̫ɶˡ
Χˣɼһжôļˡ
ôţϲľƽˣ鲻Ǽͷһ̸Ҫپ鹬һôΪѵӡ
ЩѾ̫ˣҪץһ̫ѵˡ
Щ飬ǿѾͲȥģҪõʲôҪʲô
ȻЩ˵ӸӲģûмŵıҪˡ
벻ã͵ÿǼ˼ҿϲþ鹬Ѫˡ
ϲ˲䣬ǰ˾Ѿˡ
ȻǻѪͷŭΪǵĳɼȻʵ֧һ֧
ڱѾһˣǻһЩ
Ƚ绹оϲĸ˻ûϳˡ
ҪӮĻĸ˾Ͳˡĸ˵ѹЩġ
ҺãǶ棬ĸ˵ΪˣҪӮĻҲûпܵء
ôţߵĻǿһ㡣
ʱ磬һ˫ų޵۾ôųϵÿһˣǸˡ
ȻȫԱڵֻ棬ҵǸ°һŴˡ
㿴̣ǲǾǸˡҵǸ͵˽ֹ˵ģ۾ĳ˵
˶£Щ϶Щȷĸо
̵λһģǲ֪ǲˡһ㣬Ҳǲġ
绹˵Щʲôͱϲȥˡ
һϳˣȽΪǱȽϵ͵ģԷҲǲġ
һĲȽʤһģ³ʱĳء
̫ˣɩӿȽˣϾӮ˹ȥ˵ء
Ƚ֮󣬾ЩˣɩһͲԾˣæʣôˣ
֪ղںͱ˴򶷵ʱ򣬷ʲô𣿡ȽЩĪӡ
ɩȻǲ֪ģ֮¾׷ˡ
Ϊ̫óˡȽޱ˵
ԣֹɩӣϲҲǺܺģôͺɩӵĳչұء
ǲ֪ԶˣȻоеȽô˵ʱЩ˼ˡ
ղһߴһ߷ƨȻЩϯģĶüŵõġ
ԷʵǱƨζӰ쵽ˣȻôͽ˱
֮󣬾Ͷ̿ˣ㻹øлҰôɱˡ
ɩô˵ʱ򣬾Ȼʮֵӣ·Ӯ˻ÿء
Уȥéޡô˵֮ȽͱŶ׿ˡ
󻹴ĴҵЦǶ߷ˡ
һˣԼĶ֣ȻǸ°ˣ۾˸¡
ΪʵܲģΪ츳ԭǼ˼ȥġ
ҲΪˣɩӵҲŻῴȻ˫ġ
һ뵽ɩӣľ;һˡ˵͸ӵķߺˡ
ΪˣĶ־͸ӵʢˣһҪΪԼӱѩޣ
ƾһɵƣѾõ˼ɵˡ
°ˣԵʹߣ˲Щˡ
Ľ֣һ浹ģȻʤ
ҲĲûж֣Ӯ֮ͷҲص³ˡ
ϲ͵ĿһۣȻֵϳˡ
ıҲûκεϾϲΪͲҪΧ
߹ѣҲûΪСκһˡ
෴ģÿһԴģɵϰߣҪô׵УԿľ͸Լˡ
ϲıҲһģԷԼĶ֡ȻΪһ⣬ǶһЩʵġ
ܿ죬ֻˣھǺǶ˲ж齻ˣΪ˵ԼĶԱһ뱻ˡ
ֻܹϳȻΪ˹ƽϲ߾ֻ˳
ϳԱֱǣϲ硢Ƚһ

960 ѩޣ

960 ѩޣ
ϲ۵Ŀ̨ϵԱÿ촽΢΢
翴Щܺˣȴ۵ĳޡ
ʲôɣǵֵһǴ˵ģǣ֮һ׷ǵεģΪˣһߺ޵ӣƺɱȫһء
ͦõﰡȽЩ̵˼֡
֪˵ʲôеծǶһһӻġװǻƵĺ
ȽȻĹ˹ǣȻԼ壬һƦƦӣ㣬Ҳкܶծء
ծʱˣΪֻ˵ĹϵԾҪ峡ʤˣֻҪһӮôյʤˡ
ⳡǳǩƵģǶǰǩĺ룬ȷԼĶ֡
ϲԼϵĺ룬ȻͿ¶Էĺ룬Ȼ͵͵ĺĶһˡ
ϲô˵֮󣬾͵߿ˡ
ڻûйʱԼһҲûʲôϵġ
ҲҺöԷûл룬͵ûٻˡ
ôŵģͿʼˣһϳˣͻˡ
һ˫۾޵ĿˣԷһȥһˡ
ȫȻ벻˾ȻͼɱԼӵˡ
˾׻˵ģ¹ޡ
ƺɱЩӣǼ˼
˲˵ãһ˵ͱ¶̣ս޸ӣοĶ֣
ǶƿڴҲǿġ
ɡһ㶼˶ϻԺ˿ĶǱ顣
ȻȻǺݵġ
ʽ֮޾Щܲסˣ鹬Ĺ涨ֵģΥ棿
ҲЩŭˣǲõڳ֣ˡ
ֻ֮֮ģҲġ˵
ԣ޾ˣǲµԼǴɱϱˡ
ⲻӦðⱩ¶һЩģôղŲǸ°֡
ղŻأΪҲôϲԼϱء
ԭ˼Ҹ֪˲ˡ
Ȼ֪ˣͲˣҪþԵʵѹЩˣϾͺˡ
ô֮˫ȫģ˲͸оһˣⲻͨΧܹġ
ϲ״΢΢Χ棬ֻǺܶġ
ҲǺͬģһ˫۾ûдƿ
үôϲų˵ƾУԱߵ
硣˵һ䣬˲ǵϲעˡ
ȷʵҲᡣϲ˵
ȷʵϲӮˣҲѶԷ˰
Ǹ³֮󣬾͵ˡ
̧֮ϲæһŵҩЩ䣺ҪסɩӻҪأ
ԭѾҪιȥ磬ϲ仰֮ӲƤҡ֪
˻ָʶϲ˿ȷûʲô֮󣬾˰ͻȥϢˡ
ͬʱģϲ۾Ͳ˱ˡ
Щ˶ЩĺˣöǿǧҪСġϲô˵ŵʱ򣬾͸ÿϳһŵҩ
ϳǰǾͳܱǰٶ֣ϲ˵
˶ЩˣôĶϲȻҲľ͸ˣ
Ҳ̫˰ɣǲôϲĺǶˡ
ϾԷɲʲôŮɲСȥ
ôˣǶԷһԱ󽫾ôðģǶʮֵ
ǲȥϲǳ̫ˣ޵Ļ֮Ǿ͸ı뷨
ϾԼʲô飬Ըġǿɲִõ֪顣
˵ģֻʵѹˣȥ״ɹˣǾͳԲ궵ˡ
ԣе˶þȫȥˣȽ̧̨
ϲ۵Ѿ˷籩ˣսˣΪõˡ
һͷˣĶһǵľʦĴڣĶϲ
ϲ˶֣Ҳʮֺġ
ͷ֮ǰѾϲıȻͦģϻǿµġ
Ҳ֪ϲģҲᱣ˶ٵġ
ֻϧϲղŵıɵĹѡ
Եһ֮󣬾Щˡ

961 ѩޣģ

961 ѩޣģ
ʵҲ֤ĸطǲҰˡ
Ҳ֮ǰһðġ
ЩʣͲɵñ˾ˣϲЩôˡ
͸ղһֻʱ򣬻ġһôôĺأ
һЩǲ֪Ծϲǲ̫ˣ
һЩ˾ôģѾµôһˡ
Ͼǵ棬˱أһûѹء
鹬ûʲôܣЩѾˡ
ΪˣЩҲЩ˿ʼɻˣǵôô̶̵ʱ֮ڣͺ˵ġ
ǺЩΧˣûʸȻҩõЩ˳ֵġ
ܺͶȫԼˡ
ǺҲȻô͡
һˣⳡĹؼʦڿԼͷ˶ѾսˣҲЩˡ
Ŷ޺ϲȼôһϣˡ
ΣϲͲôġ
ģֱѪ֮ǰҲôһֱŵġ
вԱУԺ󻹸ҲңϲѾûκλ֮ǰ˵š
һ˫۾۵ĶǷߺޣĺܺõģΪʲôǻ֪ġ
ʱϲ͹һЦ֪Ϊʲô𣿡
˵۾Ķϲ˫۾ʮֵУϲЦһ˵ⶼǣһЩʡĵĶѡ
Ծڴˣϲûжʲôӻ뿪˰
ʦĿԺﲻ֪ʲô
ϲһв߼޻ǳɹģĻִòͷǣԼڶҲǹˡ
ôˣȻϲǴǸģ췽ȴһ㶼ûйʡ
·Ѿϰһ㣬ϲǵ۾С
Щ߲˿ʲôڷأ
ЩϲǶ޴ӿģǾΪıϲǵʹЩһЩʦʦǶע⵽ǡ
Ǽ˵һ꣬۾ϲǼ˵
ǲҿ˵ˣһǸˣĳϵݡһԵ룬ô˵
ԣüͷ΢΢һǸϳĻ̣ر֣ز
ߡô꿴ϲһ֮󣬾ʹҴҵ뿪
״æȥ뱣סǣ
û˵ıѾ˵ˡ״Щεҡҡͷ
ҪǸ϶𣿡굹νģϾһ˭ҲܲҲ˭
ȴǲһĵ̫ˣǣҵҲ̫࣬Ҳ׻Ϊ
ҾҪˣҲǺŸɣ벻ͨĻҲû취ġЩǺ˵
ԾЦˣУΪ˵Ķԡ
˶һۣȻͳ뿪
ϲŶӮˣȻ͵õӦеĽˡ
ǵĵʦ͸һˣһܵĵطȥ
ȻЩϲ˵ͲܺͿռȽϵģǶ˵ܿɹˡ
ЩΪϲǼ˲ܵõĴ˶ĸǡ
ڱ֮ϲǼ˾ʹҴȥִˡ
ִ֮üͷһֱţȻ˵ϲ飬ǻȥˡ
ϣִܹڻȥ·ϵģɩӾôõ˵
ԣȴһԵģЩ⣺ôˣ
Ҿãִòġϲ˵
Ϊʲôɩʮֲ˵ߵ֤ݾԶǵ˰
Щˣƺ;鹬ĸ߲Щȹϵİɣִõ˻ǸӡϲԾڴˣûм˵ȥˡ
ɩⲻ˵ˣֻȻ÷ߺƽ
İɣˣҲ׷ŹЩ˵ġϲɭ˵
ɩӻڴδѹأ޹ĺӡ
һ뵽ӣϲͽճȭʮܹڣ⵱е˺ɱԼҪܰٱ
ϣϲٴȥɩˣʱɩӻڰ˯š
ɫѾˣɩûʲô顣
ϲô˵֮󣬾׼뿪ˣֻ뿪֮ǰЩҪ˵ġ
ĸ׵ϣҿóɩӺڴСûˣһġ

962 ҥһ

962 ҥһ
ԣ̧ϲ
ʱɩҪúܶİο壬ϣܺúõĿϲô˵֮󣬾뿪ˡ
ʱӰԼߣô߳ء
ϣһΣɩܹúõġ
ϲ뿪֮ɩӾˡ۾ĵһۣͿһ㲵ˡ
硭ɩӸ˵Щʲôͱˡ
öôˣ廹ﲻģɩӴû˵ůһʱЩԻˡ
ôˣҵûʲôɩӸտڣ漴ػǰĻֱӵĴӡ
ʱˣȻһˣһԲϾͶԼǶԷĶ֣Ȼ󡭡
ȻһĵԼĶϡôţɩӵͿʼˣ˫ֲΡΡԼĶӡ
磬һˡɩͻȻЩȻĿģĳΡ
Щĸʵǳʹʹҧҧſöӡûˡ
ûˡ
ôƮƮ֣ͳ׵Ĵݻɩе룬ߵһ㣬ϵĴۿӿ
ǾĶǵģΪɩ۵׵Ĺ·һ˲Ϩһ㡣
öģû˿ٻ㲻ҪޣҲãҲãҲӦģҶãޡ˵ۿҲЩȡ
ĵһӣôûˣʵҲǺѹģֻӺɷģҪġ
ҲˣôɩӸôء
磬ҵĺӣѾˣǰ֤ҵӣûҲˡɩӿ޵ʮֵ
ŸɫͲҰ׵һŰֽһȥЩˡ
ɩӵ仰֮ľöô죿ĿһӵŹ
ĻɩͻȻЦˣ磬㲻ᵥŵģûҺͺӣ㻹б޶ġ
ԣľ֪ΪԼһֱûкúñԼŻɩġ
öϲ㣬Ӽһ濪ʼҾϲˣֻԼϳϰˡĿɩӣġ
ɩԣƤӾͶ˶̧磬΢΢һЦ񾲡
磬ʵǸˡ㲻ӦΪ˰οҾ˵ֻѻ˵ǿġ
Ծͼˣ͵ҡͷҲһֱΪԼǽźģѵҡ
ϲˣֻ˱õ£žˣϲˣҲֻʧѣûһ
ģ㵹Ѫеʱҵĺʹҷ·ܹԼ
Ҳ뿪һһ붼룬еҪһӣ뵱һӵɷ򣬼ʹңҲҪҵߡ
ô˵ŵʱ绹͵ذɩӸԼĻĲ֣·ǺһɩӾҪ뿪Լһ
ɩе𺳣νǲģӱĻҵֺġ
Ϊڵͣʹʧӵĵڣܸ˵ģ˿ֻ޶ѡ
޾ͿޣʲôУǲҪ뿪ҺòãûˣҲ㶼ûˣǻҪҵġ
ԴӱԼģȫȻˣԹĶɩӺãʲôˡ
ҲɩˣӣźϷүһźɩӣֵҪǮһ㵹
˵ɩӣĽĽ⿪ˣҲԽԽˡ
ȻЩǺ󻰣Ҳᡣ
ִǱߣҲȷʵϲ²ģΪ
ȥˣȻһûУȽȥ˵ִԼ飬ٵȵȡ
ȣûʱء
ϲȻһЦ鹬ǱеҪڰأӦҪȻִãȻİ֡
ɼСأԺﻹʲôԣ
ôţϲ;ҪЩʲôȻִòΪѹǾͱǲˡ
һΪֵĿɽǾ鹬ϵݵģɱ˲ó˲ִûӵϢھ鹬ÿһ俪ʼˡ
֤ȷ£ִòץˣһֱŵڣֱŭƽ
һ͵õ˺ܶĹϾ鹬棬ܵ˻ͦġ
ֻǰҶǸŭԵģˣͷ׷׵վˡ

963 ҥ𣨶

963 ҥ𣨶
ϣ͹˵ˣΪµ˵ģһЩϲ۰ԱµӵĴڡ
ΪϲܶԴҪάµˣᵹһУԿľȻԼ
ԽģҾͲǹõˣЩԽԽˡ
ڱôָյ˵һŭˣȥ飬ĸ۵˵ģ
Ȼϵܴ󣬵Ҳסҷߺ޵ģԽԽⶡϼٹ˽ȨıӻĵҥԾʹ˳
ΪЩ¼̫ˣǲ鵽ˣҲôĿŵĴЩˡ
ϾЩ漸ǱµˣǴˣЩҲŹԼ
ȥֻȥһɢҥԵ˿ˣ˵ɱӺ˵Ƥһ㡣
˵һС飬Ҽȥһˡ
û뵽ȴԽԽЩղ˳ˡ
Ϊϲǵɩʹʧ˺ӣ鼫ȵִõĲΪھ鹬Ĵſڿޡ
Ǵ粽ߵģϲһŶҲۼһ֡
ȻԺкܴ鷳Ҳں˼ûյˡ
ûϲİͶ߻ñ˻ء
ǶԷʮֵۡ
ʵ˵鹬ûйԺܿЩﶼˡ
ִþͱˣ˽ľ֮󣬾Ͱһ˵ȶ֯ˡ
ĴƺʮֵӣҲ˵ڵľ鹬ͻȻʲôطӡ
ȻҲȥʻˣȻ²ĵطֻ졣
Ҳ²ѣҲֻеͷķݶˡ
ͻȻٵģҲЩģ뵽ԼͷҲ˵ģ˲ͰЩ
һȥ֮󣬾ͿܶĴﶼڳ˲Щˡ
ⲻһЩС°ɣôᾪôˣȻҲЩ濴Լ
ֻǴŵڣ˿û̧Լһۣһ۹۱Ǳǹĵģ֮ļӸС
״ϾЩˣЩƣҲҴһ£˿ûƽյˡ
ԵһЩִõ˶սսģһЩȴһ࣬˿͸ˡ
Ȼ˶ˣͰ˸ɡλ׵ˣͻȻ˵
˵ƺͣмλþܿˡ
ԣһ˰ϲˣЩող´һ˵ȴˡ
ȻִõĿռ䲢٣ʮˣ˲ռЩխˡ
ֻҪˡ˵ɫһģֻǸ´ӡ
ţϲ˫Ŷֻĸʶѡ
ϲǵֱ׳ģһ˾ԵЩǷˡ
֪Լˣʱ»ǲŻֵġ
ǱûţԼ³ǶѾڶˡ
û취Ǹʦ־ȵĿ⿴ŶˣҶͬһģȵİ
ʱˣϿɲԼⳡ棬ٺԼĺ󱲶һ֮ͱȥˡ
ˣ˶ˣǾ⾿ôһ°ɡΪ׵õͳԵô˵ţ۾ɨϲһۡ
˵˵ΪʲôҪڴſǰŪôһʮֵϬϲǵƺЩ
ϲǼˣ̶ֳȵǻܹӦԡ
ĻҲǱƵ˾·ŻģҲ֪Ծ鹬Ӱ죬Ϊ޹ܺһǲòִ󡣡ϲһôġı顣
˵ûκεļ⣬ֻǾϲ˵ı¼ŤͷŶ־ˡ
ʲôҪ˵˵Ƿʵ
ôǿϲ಻ͬ˵ǰˣˣˣﻹֱء
־ΪжĹϵȻһʦĽɫʵʴҶΪհġ
ʱĶ־˵ЩˣءػǶеġҡǸ͡ûô
˶ԵģһӰԼ̣򶼻Ʊ絽׵ġ
һôˣ·ʱ򣬳ͷֻӵĴˡ
˶Ҫһµģô֮ĿתƵִõ֮ϡ
˵˼Ѿ֤ݵݽִˣô飬ǿڹ

964 һ

964 һ
˵Щִõ־ǾԼ·ڱ֮һ
Ϊ˫֤ʶһǻڵ鵱С̲ס˲ϸܵĺˮС˵
ʲôʱִõİ참Ȼôˣ㵱֮ǰɲġƮƮ˵ôһ仰֮󣬾ûٿˡ
ȴ亹ֱֲԤСʵҲԼеίġ
־һ㶼ģϣǲںġ
ںģӵĲǶϵĺ̨ˡ
ڶϵĺ̨ܱˣľͳˡ
ҪȥҲôÿһζúܺõģôһƫƫء
ƫƫ˽ĵأֱѩϼ˪
ȥǾ仰ףԼ˵ȥģܱܲסڵλû˵ء
ȻģĺЩִõˣﶼȼһϣ
ԴΧִñִ֮õԽһǧɡ
Ϊ˽ģܿ˺Щ˵ְλȻԼΪΪˡ
ǰû˸ҹܣǽ쵥ĳ֣ŤתһЩҲ˵ġ
û˵ˣУһĿǶˡ
գкܶĴԣȶҲŰɡ
Ļ˲ϵ඼Ҫ֮ˡ
һȻ֪СѰ˻ܸˣڵסֻ֣ͷƤ顣
ṬĻ飬ҵ֣ı˽ɡһ仰Լժһˡ
΢΢һĻû˵ġ
ϾЩţϾǴţûʲôƾʵݣҲܷˡ
ⲢϾܹûˣܿ͵ó˽ۡ
һһִ·˾ʹˣһǣִõɫģǺɫġ
˵˵鵽ġƺʻˣִָõ˵
عľѾȫˣ⼸˵ģ־ȷʵΪıȡ˽ͺɱ֣޻ˣʧˡ
߼ִõĻ˲Ͱڳܶ˵Ķˡ
о־Ƕϵˡ
ˣȥɡȽ˵֮ͼ˵˾䣺ǻʲô˵ġ
˲䣬ڳ˶ĬˣʱϲȻǲ˵ġ
ǲʼµģѾ鵽࣬ƺ֪òء
ôһϲͶЩˣϵ˱ĺǲɵġ
ֻϣĹ鹬̫ˡ
Ƕ˵ĻҾҵĴˡ
µˣ뿪鹬ɡ˵
ԣڳĳǴ˷ġҶΪ־һᱻ鹬ġ
û뵽Ϻ͵ͼִõ˶Ҫ鹬
Ҳδ̫˰ɣ˵ˣµˣǲǾͰϲأ
ϲüͷ΢΢һ壬ǲŸй˳֣ھȻĳ·
ȷʵһǲ÷ˣҲδ̨ˡ
ǡľڳ˶ûʸȥģֻϲҲ֮һ˲֪ǲҲһҪȥ
ǣԩڹſ£ҲǴ˹棬һϳȥɡ˵
ԣϲȻһЦˣϲǳĿˣû뵽鹬һ龹Ȼôŵ
ϲöɤҴ˿̶û˼ֻǾ𾪡
ССȻҲȥսȨֱǲҪˡ
ˣҲ˶Ĺġ΢΢һЦᶨվϲߡ
ҲǣɩӣϷҲ˰ɣɩ󲡳Ϣɡϲô˵ŵʱ򣬾ͰɩӰϢˡ
áɩӶ֪ϲҪʲôѾˣҲûҪվ뷨
Ͼ鹬еҲ̫Զˣʹ˵еͲһ
ҪЩˣɥڴˣҲνˡ
ǵҲģܺߣȻЩһĴⲻǺ˴
ǷȻڹǰ

965 

965 
ߵʱҲָˣϲȻڳԵȥڮǹĵϾܲˡ
̣ǹʵЦˡϲȻһЦȫȻӡ
û˸ôõ˵ģǰ⼸˻ǵһء
ǷƾǲһǾͱϹȥ鹬˱ȵ˻Ҫ
ңۻ಻ĵطҲһװһӣдȴôĻЦϲ̲סһۡ
Ǹ˻ʲôȴǱֹˣĪϲһ֮󣬾һЦݡ
˵ҵдʲô⣿
ôʣϲǺЦأһܺߣִòΪͶôôҵĿٶʲôҲھ鹬ĹزϡƾʲôǾҪ׶񼫵ķһ𱻸ϳ⴫ȥҪЦ˼ҵĴˡ
ڶִ֪вܸµ˶ǱԼְ֮㣬ȫܿˡЩ鲻£ƾʲôҪ޹ҵıǣҲ̫˰ɣ
Ǹϣϲᶼûһ䣬˾Ƕﲻǻѡ
˵ĺе˵ҪôأҶΪɣⲻ֪˼һ㶼ͦȤӡ
״üͷ΢΢һķ
˵ģǺִõһЩ˶пԭģͲñϳȥϲĹģǾдҲҪȥ
ŶǾ鹬ĿĹ涨£ǿΥˣ·ƢܺõĻظ
ԣϲüͷøˡҲ֪嶼кĹأο鹬ء
Ϊȴ޹˶ҪȥôⲢǵĳԡ
ʲôҲ飬ôƺЩ̫ͻȻ˵
޹زɷԲҲΪҵĴʲô⡣̬ȣͶϲʱȴԨ֮
üͷһ壬۵ĿȴЩ̸Ĵ
Ҫ֪Ǿ鹬ɲǿΪΪļ塣
ҪҵĸǰˣʲôС˵һ䣬վ
ʱɩҲվĿνĹʹ䣬жŮ
Ҳû뵽ͻȻʳ⣬Ȼҡҡͷ
ȻǲôΪ˸ĸĸܣǵĺ޹ôɱ֣
˵ɩӣÿÿ뵽ԼǶĺӣ׶İۡ
Ȼǵĸܹ⣬ǡ˵Щʲôȴϲˡ
ƨЩӹֵİףﶮΪĸʹʧӵĸܣ˵ǵĶ䡣ϲĶˡ
Щվ˵ۣǼ˺ӣôǷݾ
ˣ߰ɣȥ֮һԱѩ޵ġʱƮƮһ仰۾ָɨ˶־һۡ
־˲;Լ׹ѣǻ鹬ĻԼл·
һ鹬ĻôϲǾû˹ƣʱĻ
ȻŰˣͬʱҲһˡѾ֪ϲǵǾֻ·һ
󵥹һжǵĴǶܺߣӦñͷ뵥
־һԲϾ͸ϲˣúЩ˶ۡ
رǶϣǺòײڵλõģһӾȫˣеԹνء
죡Ѿϸˣô˵ȥǼˡ
壬ƾʲôң㵱ǴӦҵúҵģһ£ȴϰԼҸժϷŪǣȥһúøҵ˵˵ġ
־Щŭ˵ղŶ˿飬һ仰ͰƵ˻ȥˡ
Ҳôͱ˶ˣ˵ˣԼ˵ģԼˣҲһ԰ģŻ޿ֵġ
㡢㣡ҪˣԼѾȥˣ룬ʹҴҵ뿪ˡ
漴־Ҳȥˣֻȥ֮ǰͣĽлţɲܸǳˣɶҵĴ

966 ࿴һ

966 ࿴һ
־ԽԽԶֱʧ֮Ͼͻָһļž˶ЩΡ
ϲȻĿһۣ׼һ뿪ˡ
ʱſھͽĸˣڿϲ뿪ʱ򣬾һݵĿǣվסȥ
ô˵֮ĸ˾һȥˡ
ϵˣڿĸ˵ʱ۾΢΢ˣ뿪ĽŲʶͣˡ
λôᡭղǸĸ̬֮Ⱦ࣬𾴡
Ҳ˵ˣԴҲǹעϿЩȻԼĺӡ
ˣСӣ˵˵ĽεġҲŷ˵
ϺҲװһӣֻҪϲ֪ղϿǶǵƤգգˡ
״ϲףǲˡȻˣǵﻹЩˬ
鹬ʵ̫ˣǶЩʵ۲̫༱ĸоˡ
ȵ˵Ĳþ֮ĸ˼ҵ˲䶼ˡ
˵ʲôͿһ쭵˾Ƕϡ
ϲǺòײȰİɣһԲϾ͸Ǹϳȥ
ǿҲ
ƽٹµȻΪС£Եֱ̫ˡ
ŵһԵģҲһ£ǰͬôģʱҲûвֹ
ΪʲôǻôĵĹʵЩԾ
˵ľĹأ˵ɶ˷Եġ
Ͼĸǳΰļͽ֮⣬ǹµģЩͽߵߣʧʧʹ⼸ˡ
ȷʵ㴦òԣǾ鹬ǸйصĵطϳҲҪġʱҲһ˵ˡ
ԴҶʯˣԵĲһԲϾҪ߳ȥ˰
㿴Ǽӣŵò˵ˣǿĺӣ˼Ҹողʧȥ˺ӣôܸϾɱأҲһ䣬ֻ˵ϲǱŵˣڳ˶ǲͬġ
Ͼǿûǣղô˵ģĿɻǵ
ʱҲģȻ֮ǰĸ˼Ҳ˵鹬ʼҪϸˣҲûжǵй΢ʡ
ԣһЩ棬˭Ҫסˣôŵʱ򣬵۾ɨϲϡ
ۺ˸Ŀ죬ϲΪпˡ
ôţüͷ΢΢
Ϊ˿£ָֻ˾ϲˡ
Ŷʲô𣿡üͷ΢΢һЩء
ǽǾ鹬ȻĿʾˣҾпʲôıüͷ΢˵ԭǵôŸ뿪ԭˡ
ˣǱĿʾ˰ɡϵһΪƵӣʵԼǻֵôء
ϲԿһۣ£ƤǾͲܰȵѰˡ
ǣһЩңΪ˲öԷ֣ŻαװġͻȻ˵Ǹɩһˡ
ɩһˣϾϲϳԿԸǳҲٵģҲȻˡ
Ļ˵˵ģ˺ƤˡͨƤ֮µ֮գôҵĿⶼ̲סϡ
ϲҲ˺ƤòȻǱȲģҲǾɫˡ
òʱ򣬲ǺܾȣϾ˧ˣҲ
ڿϲò̲֮ס£ȻϲԺĳصһ¡
ӴǣֲҪαװˣòȥĶɧɡͻȻЦ
ϲĬ۾ȴǿǸϲĵȵòϲ
ˣѾ¶ˣǻʲô𣿡
ĸѾˣûзأǵˣҲǲҶ˵ʲôġ
ԣϲȻǱˣ⻹˸Ծںء
⼸ӻͦ׵ģҺϲ͵ҵѧϰɡͻȻϿô˵
ڳˣˣЩ㵺ŵġ
ȻҪյӣⲻǿЦɣôǧҲûмܹһӣ
ĸͷ·ֻΪΰͽܷףھȻҪ⼸ˣ
ⲻס䰡Ѹߣ̵ɡһԵǶˡ

967 ࿴

967 ࿴
Ѹأұһº𣿡һķ
һԲϾͳˣһղϺжûˡ
ˣɺͳΪеϴȻҪЩ
϶ϲ˵Żǻʮֲĵ˶һ
ϽƵĻһۣû˵
ˣǾɡ룬˼ΪˣƱػֳһЩġ
Ϊ˱ѺǷŵõİ취ˡ
ڳôɵҲһЩˣôһڣҶġ
ֻҪЩ˵ط͵Ĵһˣȵһ»Ҫ˲ء
⼸˵ʲô˲ģȻܹõĴ
ЩսսĴ˼꣬ûĴء
˿ϲǵĿⶼЩĽʺء
ϲЩĿĸͷҲ֪⻹ģԭҪ͵ţ붼ˡ
ɩӣǸоЩҸҵЩյġ
ⶼЩʲô鰡ȫûиأҲŵģԲŻᱻŵġ
ôˣ˶ԹҲ
Ͼ˼ûпԼʲô취ء
ˣôˣǿȥˡϵȻĶԵ˵
۾˸һ£ûж˵ʲôʹһȺ뿪ˡ
ֻȥ֮ǰӵĿɨϲȻͷҲصˡ
˶߹ˣϲͻȻվһݣǺʣµˣǡ
ԣڳ˾Ȼ͸ĸȥˡ
һа˶Ĵõʱϲ;طĽṹЩˡ
ˣԺǾɻǻ֪ʶϿ˿ȣŶǰ˸˵
ǲҪΪãµˣֻͨ˿ˣܳΪǵµӡϽ˵
˵ģܹѧ٣ܹܲɿˣⶼҪԼ츳ˡҲ˵
ʱĶϺϣŶԵɣǲڴǷˡ
ˡ˹Ļظϲ֮⣬˶ûΪĴµӡ
ֻҪܹãÿɨɨأҲǱӵġ
֮Ĵ˭˶Ҫü֣ǲ۵۸ˡ
Ǿ͵̣ԺҲ»ᱻ鷳ϣӵĵӦֵġ
Ĵָ㣬Ǿ㲻ˣôΪҲǵģѾʮֵѵˡ
ʵĴһʼֻҪϲˣ÷㱣ġ
ֻˣЩ̫ˣǾ԰һ鶼ˡ
ҲѾЩϸĵˣЩ׵˼ңƷҲֱģ¾㲻ǵͽܣҲܵͨĵһ
Ǿ鹬ܻҪһѪ¼ģʱ֮ǰǵһЩӣʡԺԱ֮󣬶ûܹء
ڳЩ֪˼뷨֮һᾪȵеġ
ϲһаˣǷޣʣµ˱ǸǸϲȹĹ诡
ǾסȥƫķȥˣϲԼķ֮󣬾ͶԿһۣȻԼͬҡͷʧЦˡ
֪ᷢ飬ǵһʼߺˡϲ̾Ϣһ
Ļɩӻͻ췦ˡЦϲͷ
ϲһལȻĻҾôѡ
´һ֮󣬾ͷ˿豭ϲ˱衣
ǳɡͻȻ˵ϲһЦ
ѽַˣԹϣ֮ʮԶԾ
֪λǣкҪ£ʵϵı鲻̲ģ˲²˼
Ǿǽһ£ǽΪʲôѽżôһ˵
֪ϲ˵
ԣĴЩüŶ˵˵զ£
ԼǴűǵ壬ȻͽĹ۲ǣҪ׳ϲͻȻһЦ˵뷨
˳Щ˲ţ÷ԺǲĲһ䡣

968 ˵һ

968 ˵һ
ԣĸ۾˲ЩƮˣϾôġ
ֻʵǴ̫ˣһ涼ǡ
һ̫ɲһ£̲סıԹһ䡣
ȷʵ󷽵ĳˣϾĴĲĽˡ
ٶĸЩᣬκβֻĬĬ
˲˵ľ޵ĸ̾ˣʲôʱǾȻôˣ
Դ֮ǾûٱˡôţǾȻЩΥиУ
ɵõģ˿ϲЩˣ·뵽ĳЩ䣬ͻȻɫͱЩˡ
ϲ˶ЩĪģЩ˼Ҵ˿̵·εġ
ͨҲˣҪ鹬죬ûк컹ĺǰءϲͻȻҲЩд˵
ԣϾЦеĿϲǰɣǲŽˣ
ϲͷֻͻȻùЦݿˣǵ֣ȥɵʲôǲɣ
ԣĴϲթЦݣЩʶֻһʱ벻
ֻҪֳͿԣǷĵȥɡϵԼĺӣҲľʹӦˡ
ȲǵĿĲ֪Ϣǵϲ˵ıҲʮֵ͵ġ
ôеʶѾǲˣ˵ĵҲܺǵθڡ
˫ѺõЭ飬ӱ㿪ʼȥˡ
ϲǵ¼Ѿ˲䴫鹬ˡ
ò˵ϢȻһֵЩߺޣò
д󲿷˵һϣˣϾǶԾ鹬õıġ
ҲкܶõĻ룬ǽ֮ŷ֣һжĲһ
ûйϵͺ̨ҪǰһԼʵʵһһӡûİ취
ûûʵǾͲǾ鹬һڵʯͷѡ
ڳϲһ飬ҲһϣǵıֺãҲϲĴء
һʱ䣬鹬͸ˣǺ顣
ĴҲǺġȻûҪյӣ˲ţѾǵȲĵزˡ
Ĳ³٣ǽʱ˽ϲǷ֮⣬еѰһЩ֮ء
ϲȻÿ춼ȥҡһˣòܿкܶ˶ע⵽ˡ
ñжķãÿǶᵽ鹬ķȥԷ
ҲʲôڨϲܻͶԷϼ䣬ûһͻʶԷϲʶһСˡ
󲿷ֵ˶ǲʶ˵ģԴҶûзϡ
־ͳһ˵żˣҲõˣϲʶһˡ
飬ʹһЩ˵Ķˡ
鹬棬֪˻Ǵڵġ
ϲǹŪôĶǶΪܹƳѡ
ȥˣûеȵȴǵȵİеˡ
ȻǣǸӾͻȻͳ˵ǰ
ϲѾˣϾžѣҲû棬Բûзϡ
˭ϲգգֱۣӵʡ
ԣͺӾ˲ʯˣôãԷȻˣ
ȻǵֵȷʵǱȲҲô·˰ɣ
̫˰ɣǲǰż氡Ƶɽ棬ǻǵ𣿡໵Ľе
ôһ˵ϲôһļˡ
ôһ£ôʲô𣿡ϲЩĿ
ǺþˣˣٻȥһƵķ䣬кôһӣʯǲǾڵİ
黹ͦȤģ̲סľˡ
ԣϲûһ˿ĶûгҲûзϡ
ٵģϲЩÿʵ꣬ͻȻϷŪġ
Ȼǣǲ˰Ȼһϲô˵±ᣬæַˡ
Ӿ״̲סһˣôˣôٻĸأ
е㲻ʹǲҪ֡Ӿȥˣվ˵
ǵʲôĿģϲֵģĿˡ
ʵҶЩ˽⣬ǶڷӡƵ󷨣ҲǿõġӾ룬ô˵

969 ˵󣨶

969 ˵󣨶
Ҫģϲü˵
Ӿ˵ͷĬһ֮󣬲ͻȻ̧һĿϲ
֪ܲܽңô⿪󷨣ӾͻȻЩ˵
ԣϲĬĬĶԿһۣΪʲôҪ֪Ѿˡ
֮⣬ǼʹѧҲûõģ۵׵ļֲװģʲôҲ˵ء
ʵҵδޣҲܵͬķӡӾָһ֮󣬲һ˵š
ԣϲüͷ΢΢һδΪʲôӡˣ
ԭ򡭡Ӿô˵ŵʱ۾ͻȻһԵꡣ
ԭΪҵúӾȥòϣҵ͡ͻȻһˣ̰ЩؼңȻþͲƤӵ±ӡˡ
鶼ˣٿһĻþͲᡭ
飬һֱѹģθԽԽˡ
λķӡȷǺƵһ𣿡ϲ̲סһ顣
ΪǱֱӡΣһǱס˽ǣڶǱǸʯͷŵıӡ
֪ȷĸ󷨣Ҳû취ġ
ǲһģΪǱӡһҲȥȴǿɻġ룬ô˵
Ŷϲͷĸˡ
ƾڵ㻹ѧʮпϵ˸
ӾҲ׵ģϾٻӡ֮󣬲ȥѧ󷨣ΪȻǲеġ
ҲΪʲôҪǵԭǽ̽ңӾͷ΢΢˵
û¸ɵĻϲǿԴӦ˵ֻֻһ
ڶѾȥʮˣǻһϢûУʱȥӾء
ǵҲͬ飬ǶʱǴﲻܹ⿪󷨵ľġϲĵķ
ʵǲھ½ܾõģʵ޷ʲôϲЩǸ˵
ʲôӾȻѾᱻܾģǵıܾ֮ǾЩܽˡ
ǰɣӾమģǰǰɣΪܹ궼Ҫϲˡ
ʵûʱ䡭
ǾͰѲҪӾˣһ𣿡˼ȥ⿪ӡ
ǸôĴۣǶϧġӾ˵
ԣϲЩΪѵüͷȻ벻˷һ˿һʱȥѰġ
ǿǰҪǵӣϲЩͬˡ
ϲһۣǳһЦ͸Ҷ֧㡣
ԣϲʮָжĿʲôʱվߡ
˶£ΪΪʰоֵġôһɷϲǿԾԡ
ǵҲ֪ˣںúɡϲĩ֮󣬲˵
ֻҪһھ;ܾˣǾǻлģǾԸȡ
ллллҽкӾʲôԵǡϴ˵
ϲͷ֮ǺЦĿϲǾҪôһڴӦˣ
ԣϲбƳһۣү㵱ɵȻҪȷ˵ǲİ˳ǵıΡ
ԾҡͷһЦˣ˵զզɣߣȥ
ϲԾ¶ȻЦݣĸ棬ϵϢͨˣ˵̫ˡ
˵ĵϸȥϾòˡ
Ӿ֮Щµġ
˼ǧˣﻹǵôأͺڵȴЩϤء
Ȼȥһ£Ҳ鵽ͻ͹ȥġô˵ţϾͻӻϲ뿪ˡ
ϲԿһۣȻɵ뿪ˡȻϾȥˡ
ʱϲǾյˡ
֮ǲΪʲôӾôĽˡ
òٹһ£ٻͱƼˣǲٿĻҪˡ
Ӿû˵أҺͺڼ½ҲЩλġ
ҲһֱǱѺõĺϵԴСҵĺҲߵúܽġ
ӾٻǴСһ浽÷˵ĸҲǺܺõġ

970 

970 
ֻǿϧǣʮ֮ҵĹϵҲ֪ΪʲôͻȻͱúܽš
һȵֹҵĺһˣӾ޶Ļ£Ҳˡ
ʵ̫ĪˣҵĺӶ⣬Ӳ˻ġ
Ǻӵò˵֧֣Ȼ֯ҵĺһ
һֱǶʮʱ˫ĺʱ棬͵͵Ĵʮָͷżó
ʱǲϵĺ˫ĸĸ˼빤˵˷ǶԷҪĻҲδ˫ĸĸͬ⡣
֮£Ǿֻѡ˽ˣپܵļƻʶˣ˶׽ȥ
ΪٻһֱҪҪģ֮£ҵļֻܰٻӡסˡ
Ϊ˶Ͼǵ뷨ҵļٻһ˼ˡ
鲢ûжΪľ±ڼҵС֪ˣƻ
Ӿǲ֪ģǱ֪֪ˣԲŻôеҪΪǿġ
ֻǺӾٴ츳Ȼûܽ⿪ٻķӡ
ϲЩ̾ˣЩԧ찡
ԾͿϲһۣǲǡ
ϲԾʧЧĿһۣһͦҵģϾǵĽϲû̫ӣѾǺܺˡ
ôأָֽģʵ
ûʲô뷨˳ɾľҪǵģ֮ǰȿϡϲָһֽ
дŵǹںڼΪʲôͻȻᷴĿɳģⲻãһǾ;Щͷˡ
ҵĳƺͦٵģرǽ֮˫ӵܶɳˣǳܺʹܣôѾ˲Эĵزˡ
֮£ǹѣƺЩ̫Ϊˡ
ȥĳҳߣûбİ취ˡϲ̾Ϣһ˵
ЦŵͷҺãǶǶŮ
ϲͻȻôһִ;ЩЦˡ
ͻȻִˡ
ԣ̧һۣȻŵȻ˵һˣҾͺһȥ
ϲž͵ͷȻĻȥˡ
лл㰡үԡϲͻȻЩ̾˵
֪ͺãҪúõĴҰ˳ϲ˵ȥ
ɫͿȾˣϲЩЦա
ԸˣҪô˵ŵʱҧϲһڡ
ɿڡ
ϲĺ漴ʮƾкˡ
Цһ֮󣬾ͽȥռˡ
һȥͿƺСˣеĿ⣬ϲ֪ǺǺܾˡ
ʲô𣿡ϲĿǡ
ˣҲûʲôҪ飬ôòǶ֪Ҫʲôˡ̬ʮֹ˵
ϲѾƺܶˣ˵ĸĲǾͷˡ
Ǿ𣿡ϲǰƵС壬֪ǶǱӡ˺óһʱġ
ںò׳ˣȴǱռء
ǲôãĻܺãҲʺæҡͷ
ǾùⲻȥɣǾˣʲôû˽ƵˣСĪˡ
ҲûʲôҪģһ㹤ǻþءϲЩЦһЦ
ɣǰھ鹬ĵطѰһˣѵϢҪģȸϵ𣿡
ƺСᶨĵͷȻһͱϲͳȥˡ
ϲҲҪֵģΪǺܸߵģǱ˷ƺС޵Ļǲġ
ǿô֣ϲҲֻǳȥˡ
ھ鹬ĻԻСһ㣬ʲôΣյĻѵġ
㵣ģϲôӣʵ
ϲֱӵĵͷҲھ֮󣬾ְǸ˻档
סļ򣬰οţİɣƵΪҲǲ˶٣ԱסԼСġ
һ㣬ǿԿ϶ġ
ϲҲףһʱдˡ
߰ɣȥӡܹתϲעģֻкˡ
ôһţͻȻͷЩˬڿϲͿĵ֮Ȼˡ
ֻҪܹԶסϲЦݣںӵҲǿܵġ

971 Ӧ

971 Ӧ
ڶʱϲֵ˺õĴſǰˣһ֮󣬺ӾʹӴҴҵĳˡ
ˣҪҪȥЩ˷ܵ롣
ϲ˿ЩſڿϷˣĬĬҡҡͷﲻ̸ĵطǸɡ
ԣӾûκʵľ͸ˣ˾æϡ
ֻڿĸ˽֮󣬾ͶʧĻȥˡ
ĳһ䣬ȴиۿǣõĴš
˵飬ǿȥʲôϲһھֱˣһ㻺嶼ûС
ΪӾ֪Ĵ𰸣ϾΣˡ
Ը⣿Ӿı˲һ˫۾Ҳڷ⡣
Ըȥǲ֤ܲܰﵽǣϾӡǲǺƵһҲǲȷġϲȸԤ룬ʡ̫ʧ
ǶģǿȥѾܿˣϾǰ˼Ұ£ﻹҹ˼ң
Уˣʲôʱܳϲʵ
ǵ鲢Ǻܶ࣬Ϊ˲Ӱˣϣܹսپġ
ϰɣĻױ֡룬ô˵
ÿһʱ䣬ͻݼȥٻ찡ġ
Ȼ֪ٻ˵ЩںӾģҵļûֹǡ
ϾԼʮֵģΨһܽҿ󷨵ˣϲ
ȻЩѾ½ˣǸŵġ
ϣϲǾ͸źӾˡ
ӦϣӾҲĽṹʮֵϤǻǲͱˡ
ɡϲ̲ס˵ڵó˴ŵķλ֮ʹͺӾǰˡ
ÿһΣϲĶܵҵˣúӾԾѡ
ȻЩҪ鹦ϲˡ
ܿأǾ͵ĿĵˡΪ䶼ӡסˣԵǵ֮󣬾ͿͬվԺˡ
ףôͽˣϲ˵ʱЩȵġ
ǰⶼǶɩˡӾʮֹĶϲ˵
һʱĽӴӾҲЩϲ·ˡ
鶼ϲԸϲȴǺĿ
ǵÿ˼ֻҪϲˣʲôԡ
ǵиǰᣬǾǱҪ˳ۡͲˣ˵ĻֻҪǶϲ˼ģ˵
Դһʼ򽻵ʱ򣬺Ӿĺϲ־룬ҳƺΪ
ɩΪյģһʼǾúӾЩ̫ˡ
Ƕϲй˼ģȻ֪˷ҵģǻղסϲ͡
ˣǿʼͶоǲġһʼǲˣֻпЦˡ
ʵһ̳ӣֻ֪̫ˡ
磿ں˭˵ʱӰʹһ͸¶Щɻ
ԭģֻǲ֪ΪʲôͻȻû˵ˡ
ٻԼ˼ҹ˵ӾЩղסԼĸ飬ЩĿ˷䡣
ӾôˣٻӾʱͻȻļˡ
ҪȥڵģǺͷˡȥš
ٻģԸһ𣿡Ӿ˵ţһҪȥˡ
ⷿĶٻûüͺӾ飬æ
ôˣӾЩţļȥˡ
ֻҪҺκһŴͻһʱ֪ġ
ٻЩɬ˵ԣӾŤͷȥ϶ĵͷĲų˳
ǺúݵİӾ̲סЩԹ޵˵
ӾϾҵٻǸĵˣȻô̫ˡ
ϾԼôõĸĸ
ٻҲ˵ҽҵ㣬ܿͿ뿪ˡӾʮֵٻϾת˻ͷ
ѣٻԾЩˣֲϣ̾ϢһӾûõģ˵ֻ˲ܽ⿪ģǲҪͽ͹ˡ
ԣӾȴǲܵģǿԵģ԰ɣ
ԣٻúӾѹʧӦˡ
鷳ˣڵõٻ֮ͬ󣬺ӾͼĶϲ˵

972 ν

972 ν
ϲԿһۣȻͻǰϸĿһ֮оеˡ
ȻȥƵĲ࣬ǻЩ΢Ĳͬ
ôһ˵˵ĶˣӾĽˣﲻͬ𣿡
׷Ψһͬһǣ󷨣ԼľѪ۶ɵġ
ô˵֮󣬾Ͷ˶٣ԲŻУһĶԷܹһʱ֪ԭ򡣡
ĻӾ˶ˣû뵽ҼΪ˲ɢȻϲϡ
ΪʲôٻҲЩȵģΪʲôͻȻôӺڼңֱڣ벻ͨء
ԭܼ򵥣Ϊһˡϲ֪ﶼͬʡ
Ȼ˵룬ǻɣپҪҪ˽ɡ
ܲ˽֮ŷɣʱ򲻾˺
һˣ˭Щʵ
һˣŻԭʮֺңĳҰ
Ǿ鹬ĪԹϲͻȻ˵
һĪԹӾɫЩɷˣ֪ġ
ĪԹôˣɫҲЩ̫ÿġ
Ϊھ鹬棬пԵģŮˡ
˵ĪԹϲʲôϲʵ
ԣӾͳĬˣǻûȥ鹬ٻͲǺˡ
Ψһ֪ǣ˶ϲŮ˰ˡ
ĪԹȻһˣòģڶʮӡ
Ըĵģϲľɫһ㣬Ǿ鹬ĹضԼ
ϲľӢˣһ䣬ʮ굽ʮſ۵ġ
ǱˣһҪõΪֹ˸Ҳ˳ӣôͿ֪ˡ
鹬ܶ඼ļ˽ģ鹬涼вͬӵܡ
ЩСⲻϾͷǵļ嶼ȥǵ˼빤ġ
ţϲ۲ݣԲҪ˵ġģžǿ˺Ӿˡ
ʲôʱ۵ģӾǶ
ǸĪԹҲûֱӵϺӾȥ˺ڼҵļ
ڼҵļһĪԹ˼ľͳˡ
֮󲻾ãڼҾͺַˡֻһֱڣĪԹȴһ㶯ûУ˲⡣
ǵ˼ǣĪԹϲӾԲźҽ𣿡ٻЩ˵ʵ
ϲһȻż˵Ҳģڼҵļǰ˵ҵļ֪
ԣӾ˾㶣Ȼĳֲ͸ˡ
ĪԹǺɫһĺ֪лԼĻ˵ͻֵġ
Ϊ˱ҼŻôİɡϲ˵
˵֮ͿӾЩ顣
鵽һϣԼѡˣ߻ǲߡ
Ȼ˿ֳ̣Ǳ쳣ĳĬˣһʱ̶֪ӦҪôˡ
ϲ̾ϢһһϢǣĪԹ֪飬Ҳˡ
ԣӾЩҵ۾Ͷϲģʲô˼
Ʒֿ˻ɣ񶾵̫ŻôԴٻ
ĵһͽܣˡϲ˶٣ô˵
һͽܣǸޱȵĳ˹֣ƾҲٻһԼ˼ңȻǸĳ˹֣Ͷĵ£
˵ʲôͬģĶܲˣοǺӾٻˡ
ôٻЩĵڵϣһ֪̫飬Щ
ڣôأǲηǿȨ˽ѡ񱣻ǵļ壿ϲ˵
ʮʵ⣬Ҫӵ͵飬˵ľԵǼ
ǲֻҪ飬żǧ˵ļ屻ѹ
Ǿô˳ĪԹİţֿĸ飿
ǿԣԸ֪ࡣ˵Ļʱ֪࣬ôܹԭԼ
Ӿ뿪ɣҲˡһٻ˾ˡ
׵Ӳһµʱˣһ취ûˡ
ٻǸТĵˣôʵѾµˡ
Ҳ鷢ġӾô˵ʱޱȼᶨĿٻķ䡣
ٻһ£ͻȻЩˡ
ӾﰡٻͻȻһֲԤС
ǸҪȢ㣬ֱǳ룬ǰˣӾɭɭ˵ֽճȭ͹ԡ

973 취һ

973 취һ
Ӿ㲻Ҫ嶯ĶЩ˵ģͶѣٻ涵Ȱ
ӾѾ˾ˣ嶼ĪԹΪԼ˵ˣ
ӾƫͲǵóѣҲںˣ˾Լ
ȻΪǱȲǸ˹֣ƴĻҲпܵġ
Ӿ˿˱ӣϲԿһۣȻ˵
嶯ӳ顣
˵֮󣬾ͿӾһǰܵӣ˶ƵݶˣѾˡ
ǲɵȥ˵򲻴ùǸˣˣΪǸĪԹŹ𣿡ϲȻĿӾ
ҡѾܲôˡӾ˫ץͷȥʮʹӡ
ʱ䣬ȲҪ嶯ܻҵ취ġϲ̾˿̶Ȱ
ǺӾѾˣĪԹעǲܶģǲʲôôԵԼԵݸ飿
ңѾа취ˡͻȻϲô˵
ģӾЩԾĿϲ֪İ취ôġ
嶯ҵϢˡϲô˵ţ׼뿪ˣʱǴ˺Ӿ
뿪ˣüͷһֱûչŷ洫ĿĶЩɬˡ
ãİɣҲ޸Ǹ˵ġ
硭
ٻպͷҲصˡϣעǼ˵Ĳ֮ҹˡ
ص֮ϲͿԺ￴ǿյɩˡ
ôȥˣɩӿϲ΢΢һЦ˵
Դ֪ϲԼһɩӾϲΪˡ
Ͼ˵ģѾˣϲȴֵӹŹظ
ȥѼ˸棬ô̸˵ϲ촽һͿʼ٩ˡ
ɩӵ΢죬ûߺܿѾܲˣҪ֪ϲЩһͻ٩ŪˣɩӵƤǺһЩˡ
Ц˼ˣ
ϲ΢΢һЦȻͺ˹ȥˡ֮󣬾Ϳɩӵɫĺöˡ
ΪһϲͦεģѭĸɩӰһ
Ѿúܶ࣬ҲӵУǳһ¿ͺˣϽĻȥɡϲЦŰ˵
ллϲЦ֮ɩϵ˵
ϲеĸмǺܶģͲ֪Ҫôˡ
˵ЩϽĻȥɣǺ飬ӹǿɾҪˣӰԺŶϲ˵
ϲ˵ôأ򸾾Щˡ֮æȥˣϲûɿڶ˽Գˡ
ɫˣҲȥϢɡǣϲ֣˵
ϲͷȻͺһȥԼķ档
ֻһڿռˣվȪߣˮ˼䶼˲ĳĬ
ϲ˵İ취ʲôȿʵ
ϲһЦΪ̵ڲء
ϲͷļͷû˵˼侲Ĭһ֮ϲ˵Լİ취
˵в֮û˵ϲ̲סʵ
ϲûлش⣬ޱĿϲ
үôˣϲЩĿΪɶôԼ
Ϊܶ˶ܲģôĲأ˵
ϲԣ;ЩЦıӣԭ˳Դˣ
ǳԴˣﶼźܺܺˡˬ˵
ϲԾҡͷʧЦˣһı𣿡
һҡҡͷ
ϲŷ۵ĳ嶯Ǵ˿̰Ļô°ҹͱ˯ˡ
úܶϲ̵׵ϲеĵһλֻġ
ôţϲ͸һʽʪǣͲǹ߻ˡ
𣿡ϲЩ˵
ѾҡҡͷĳֵĿڵĵطԣסˡ
´ֻýе¶ϲĶߣ˵
ϲ΢΢һ죬Ȼƿ˵ˡ
ҵİ취㵽׾ÿɲϲžֵ֣һ˵
С˵
ԣϲ۾ˣһϲЦݣֻǲ֪ǿϲء

974 취

974 취
˵ĻһϡҲľ˵
ϲԾ̲סЦˣΪ˶㰡
ǰ£ҲһôˣҪúõĴң֪𣿡Щŵ˵
ϲһͱЦˣסյ⡣
ˣôôϲ˵ЩĻ
㲻ϲҾ˵Ȼ˵
ԣϲ͵һۣʳָʹѣ˵˵ģĲôİɣ
ԩˣǲţҵĳ˵žץϲ֣ԼؿϿ
ϲһۣȻͲٺˣʱ䲻ˣȥɡ
ͷȻͺϲһȥ߲ˡְռʱѾǱʱҪܶĶ
߲ҲһܣǺͿռʱÿν߲ġ
ĻһʱѾǶʮˣǾ˿ռˡ
ʵΪǵΪﲻ¶ѣһεʱ䣬ϲĸоǵΪ̫ˡ
ֻȺۣ·ԶԶأϲڿʼ֮ǰ̲ס̾Ϣһ
Ծ۾ϲҪҪ֮ǰ飿
ϲͺ޺޵һۣ˾䡮֮󣬾ͱ۾רĵˡ
ռ߲ѾܳԣˣʯĻŨ˾¡
Ϊˣϲô޺֮ǵȥ
ĸˣϲãĶԼľѧˡ
Ȼûǵͽܣģ˽ġ
Ϊˣϲͦжġ֮ǰǣֻѣʵûбҪôĺá
ڶ죬ϲȥҵˣϿ֮ϾЦտˡ
һңʲô𣿡Це˵
ϲԽԽ˳ۣΪǵĿ̫ǿˣѾĵزˡ
ÿһμ棬ܹʵķԾʱھȻܹɿյǽľôܲ˾ϲء
˰ĸͷڽĶˣʱˣ͵ϳˡ
ô츳쳣ǿˣǿģǵıѧʵҲҪú˼̳ȥġ
ʲô飬Ǿ˵ʮˬ˵
ԣϲЩԻĶԿһۣƺԽԽãӦˡ
ģмæġϲŸ˵أϾϴӦˡ
У˵һ
ϲԾɵˣ̲סһ䣺ϾôӦˣͲҵϿ
ģҲЩûִģǡһ㣬϶ϲǺĵġ
ллˣʵǡ
һ˷ֱ˺ڼҺȥˡ֮󣬾鹬ͷһĵˡ
Ǿ鹬Ϊ𾴵λȻڽͬһʱЩͽܡ
˲˶ЩӦˣ֪֮Щͽܾ˭
ʵҲǲµ˵ģϲ֮󣬴ҶûʲôԾıˡ
ϾҶĿõġֻͬһˣûܵĸҵˡ
ҲΪĸҵӣҲѾϵˣϾԺǿλͲǺˣֱӺʦˡ
ˣǹĴѹģϾˣǹҪֱء
ﶼʮֵۣͬʱҲ⼸ľٶЩǺס
رǺ쳣ǰʲô鶼ǽģȴǿʼʲôҪһˡ
ץƷºϣһһЩĸϵĸϣĽŪĻ̵̻ġ
ЩЩõĲŻôµģ˵ɸˣôһ鹬ֵڴĲ
ף˭ͻȻģ˾ָ˵
ŶӾ֪Ǻõˣͣ츳ͦõġϳ֮󣬾Щ˵
찡ȻϵҵӣҲ˳Ծ˰ɡ
ǰһûпʲôӴء
ɲȻҲԣ
ʲôɲԵģѵù
ðɣ򲻹ȷʵǿǰġ
˵ҲǺЦǵͽܣȻȫǰʮģ
ǰѵǶǣ

975 

975 
ҿǵġ
꣬˵ˣǲϽ߰ɡ
ôһ˵˶ɢˡ
Ӿڵ֪Ϣʱ򣬻ЩյģͲ֪θ롣
ǵǷӦ֮󣬾͹ܲЩҲ׷еļˣæľͻȥ鹬ˡ
ſײģһԷʲôȻʹҴҵȥˡ
ô磿ϲ˵ʱﻹЩȵġ
顭˵İ취𣿡Ӿûͷûβ˵
ǰǾΣǸĪԹӾͱ붮ˣٸߣҲ߲ĸ˰ɣ
ϲı飬Ĳ֪˵Щʲôˡ
ллǣ̫лл˰һݣô˵ŵʱ˾ѸٵĹ¿ͷˡ
ϲǾѾܿĻָȻÿˣͷǻܵһˡ
ûҪǾ֮ͶѡϲЩЦ˵
̫ǳԾˣȻ˵ǡĩ֮ЩǺŵӡ
ԣϲЩЦˡֻҪϰ˶ѡ
ֻǡ
˺ӾˣЩ΢ȵü
֪ɡ
ϲ֪ЩġҲֱӵİѺӾǵ˵˳
룬µˣܳɾϲһ˵
ǲһҪ󡣡ô˵ŵʱ򣬾һóѵЦݡ
ϲԿһۣͻȻĿӺء
ʲôҪ󰡣
Ǿǡ
Ļû˵꣬ϾͻȻˣ˵̫ˣЩϢҸǵİɣǾȻң
ܶʲô飬ҰɵģҿΪЧ͵ģģǶϡ
̫˼ˣȻԼһ͵͵ĹմˣҲһͬڶϵ
ЩԼĺӣǶ̫ˣǻ˭
ѾͷСӣǱɿˣܰǣõҵͽܣһ˵
ԾİˣҵģǹԶ㣡
㲻ǻûӦǲҲûӦⲻңѡҰѡҰɣָԼ˵
ĸֳˣִµ£γһ֮ƽⷨˡ
ϲкӾͬʱĳΪĸ˵ͽܡ
ֻϲһҪ󣬾ɩǡ
ĸĸҵʱѾǼˣҵӻǿԵġ
ϲ͸ȡһ£˾ͳΪĸҵˡ
ȻЩңǽǺõġ
ΪӾҵˣλȻˮǴˣǵļҲ˲ˡ
죬ҾͽٻķӡˣΪѾĵˣǺܻ̣ݼڵġ
ĪԹѾ׶ˣ˭Ƥӵ¸СǹսȨ
ٻǸĪԹߣΪ˵֮ʥּˣԲûĴжʽֻ֪ͨһѡ
Ȼǵûˣ֪¼֮Ǹܷϲǵء
ϣڼҺҵļһεĻˡ
ⶼȥˣѽܾûһȾ̸˰ɡͻȻڼ޸̾˵
԰Ϊ˱Ǹ˵ע⣬һֱٺһءҲ̾Ϣһ
ǰڿ˵ˣǱǻûáڼ뵽֮󣬾̲ס˵
ҲǺͬĵͷֵܵģΪĪԹֻѡˡ
ǵﻹʮģⶼΪƣǼϵ̫ˣòѡַʽ
ֻжֻ︣Ϻû뵽ܳôءڼ˵ȻܹôòǸĪԹĴͽܵóѡ
ⲻҼٻ岻𣿡ʼ磬ɵ˵
Ǻڼ׵ģܹôãҲǺܲ׵ˡ
ʵҲ֪ΪʲôúӻС岻õȵȵԭٻš
Ūӡһǲٻ˽һǲĪԹˡ
ǺǣֻȻʱӹһ٣ǸĪԹǲưոݡЩǵ˵
ԣڼȴǱֹۣǺǣ˵ıӻʲôҪ˼

976 뷿һ

976 뷿һ
ţҲͬĵͷĪԹ֮Իôţյԭ򣬲ΪΪߣǴ򲻹ˡ
ǵѾ£Ϊһʵı仯ʱգǾȫúĪԹˡ
棬Ԥʾ忪ʼعںˡȻ֮ǰйܶĦǶΪЩˡ
ͺӾڵ֪ٻӴӡ֮󣬾ͷɱȥҡ
ٻ˼ҹ˶ӾѾЩ˵ˡ
֪ٻЩ˶ӣӾ֮ˡ
ӾŤʱٻѾˡ
ֱıһʱ²һˡ
ȥ֮ϲͼԼˣǸճ鹬ţһˡ
ǿǸһ·ˣкι𣿡ʶϲԼƣȻһĮȻĶ˵
һϲǰУͳһˡ
żʱ䣬ΪȻѾ˲ءô˵ŵʱһĨġ
΢΢ЩǺӣЦˣ˭˲֪Ǿ鹬ء
ԣ˫Ŀ֮һ˿֮ͻָˣǾʲôˣ½ʲôĿģ
ԣϲ̲סһۣź档
һʼͶЩĪĵ⣬֮ǰΪǴƤߵĹϵ
ѾָĿȻòΣ
ôأΪԭأ
εģ鹬˶֪˵
ߣûҪҵˣ͸Ͻ뿪ɡһԲϾ˵вĻ
ֻǺܿϧϲˣͲµľвˡ
컯֮£Ҫˣ۵˲һĨâ
ǰ˵鹬ʱ䲻ʱɣܹλãĲءϲָ˵
ԾͰĿͶϲΪŮˣҾͲԸ㡣
ϲԽЩһüͷǽ
ǲʶǾͻͶ࣬ذɡޱ˵
䲻ʶҲ֪һͽǾ鹬Ľɡôĵģʱʲô飬ûǡ
ôв֮󣬾ʧˡ
ȷ뿪ˣϲźεĶԿһۡ
ǵĵⲻһأǲ֪ЩʲôܣϲЩɵ˵
üͷڿ֮󣬾һֱûչΪǼ֮ߵġ
ЩʲôܺӲӲء
ܸоֹǼ룬ô˵
ԣϲͷ·뵽ʲôһѵǺݺйأ
ϲûǣᱻ鹬ôӵģڱƲġ
˭Ͳö֪ˡ
Ϊ鹬֮󣬲û˭ֱӵģ鹬ʹΪǻĴء
Ψһͬǣ֮Ĵز£Żĸĵ
ôӲҪôı۵Ļĸͺܿˡ
ǳ֮󣬰Ϊڵˣ֮Žľ鹬
⿴ȥ͵ġ̬ʮֿˣò
ǺбҪȥ飬ʱĻ֣˭ˡ룬ô˵
ϲͬĵͷôճˡ
ˣô˼ȥϲòҪЧϲȥء
ֻĴ鲻飬οϲء
ʦ㣡
ƺϲ̧һǺӾ߻һഺٰŮ
ʦܣû뵽ô˼Ȼʦһ˶
ϲȤô˵Żװһɫеӿٻ
ʦͱЦˣҵδٻҽصشġӾΪ˽ܡ
ϲЩȵģûٻɶǣء
ɡϲô˵ʱ򣬾׼ȥ̸ˡ
ٻȴǺס˺ӾӾЩ뷿ҪͶʦ˵ģȵ𣿡
ٻô˵ϲͺӾҲ֪Щ뵥ϲ˵

977 뷿

977 뷿
ӾȻЩ棬ҲʮٻģûйѯʣͷʹӦˡ
ϲٻһ֮ٻûм˵ϲžԿڡ
֪˵Щʲôأ
ٻԣ̧ϲĳԥһֹ
İɣ˵ĻҶͱ˵ģ󵨷ĵ˵ϲ֤˵
ԣٻ¶˾һ㣺ʵм˵ģǻܸȤ
ô˵ŵʱٻϾͳһ鼮ˡ
ϲЩĿ֪ٻʲô˼ء
ǣ
ʦ㣬ڱӡʱ䣬ҵ͸ǲ鼮֮һⱾ¼һЩ֮ǰ鹬飬оҪѰҵСʦá
ٻ˵ţžͰⱾݸϲģⱾҵĶһǰ¼ھ鹬顣
ǵǰƺǰйӴģƺΪ֮һʵԻǿԱ֤ġٻžһͨ˵
ϲѾ޷Լˣر֮ͳHOLDסˡ
ⱾͷβǼ¼һһÿЩʲô˼棬ϸļ¼
ļ¼Ȼʮô࣬ɼ¼ˣжôĴаˡ
ٻҲǲµˣԲŲ˼İɡ
һæڵ֪ڴ֮󣬾뵽ٻ˿̿ϲҲǿһġ
˵һæǣĺлл㰡ϲ˷ܵ˵
˼¼ĶģǱǧĻҪϸϲֱӷһǾʧ֮鶼¼
ֱ䱦ϲ֪ˡ
ٻԼܹæҲǺܿĵġ
ϣϲͰЩˡЩ˼ӡ
үô𣿡ϲĿ˵
ҾãٻĵǲҲ̫ɺЩ˵
ϲüǾٻ⣿
ԣֱ˵ҡҡͷҲ˼ֻǾûаӾĻǲǾͲõЩˣ
ϲԣҲһˣôţϲ;ϸ˼ˡ
һ·һֱһֵģڱ˰źõһ
龿ɺϣ͵͵ڰţ
ϲԺһ뵽˾ˣôܻ֪Լ⵽ƣӶô֮ǰͰźһеģ
ƺЩɵӣȻĻ̫ǿˡ
ϲ֮Ĭһ£Ȼϲ΢΢һЦΣǻҪȥģ𣿡
ԣͬĵͷžͱЩ鼮ϲĿռˡ
ô飬Ҫһ꣬ҲҪʱģʱֶڿռˡ
ȫ֮ϲЩĶԿһۣĲ׵ġ
ļʦֶǲ׵ģʦ֮Ͳܲ˵뿪ˣһҾôѾ鹬
ЩҶ֪飬ϲſģһЩƽ£ϲ֪飬Ǿͻῴʮϸ
֮ϲ˼ĿˣЩǺйһЩìܵˡ
ֻвЩ˵ĻջҲ˵
Щ˵һĪԹˡĪԹƺʮֵļޣòݰɣʡ
ʱĪԹһССĵӣȻǼˣҲʲôҲû¡
ģڱ˵ЩĻˡ
ǲΣǺͬһʱڵˣжĪԹбҪˡ
ģмأȻҲ档
ͨǰļأʵʶġ
֣ҵǰʵҲ˵ѡ
ʵòͲǺˡǺֵǣԴʧ˼ʮ֮󣬾ͻȻ˾鹬
츳ܺã˼ʮ֮󣬾͵˹ˡ
ģĳɾͣڵʱ鹬棬ǴģµĶء
ΪˣֱʱգǺܸߵġ
Щܵģʧͳˡ
֮ǰ˵ʶʵȴʶģΪʲôҪ˵أ
Щϲǲ֪ǴǸǰļ棬ֻмǣˡ

978 ˧磨һ

978 ˧磨һ
ÿһǶҪϸȥǵġ
Ͻ֪ͨƺС壬ȥǧʡͻȻϲ˵
ϲͷЩ˵һЩϣǧҲ϶֪ģ
Ȼ鹬ˣۿʱһһĹȥϲҲǿʼˡ
һε飬֪ǵ˴ĵطҪһЩ顣
Щһʱܹɵ飬ڲֻʣµʱ䣬Ѿʣ޶ˡ
ԣϲĶ͸˵ģҲЩǶˡ
һѵˣĪԹˡҲ˵˺ܶϲĴš
һʼǲΪģǺȻ˵ϲ˧ŮЩȤˡ
Ĺؼһֱûг֣Ѿչ˺ܶˣֻҪͻˣͿԳˡ
ȻˣûбչأһЩ飬˶ʱıġ
ϲܸȤȲľҪȥ
ֻһˣᰴסԼˡ
Һͺڼҵ飬ЩĹ˹ǣϵĶзĵ
֮󣬾Щ˺Ƶġ
ڽ죬ǳɹˣûüʲôͱµһϢŪʧˡ
˵ڵңĪԹЩ˵
ĺ嶼һЩ䣬СĻش𣺡ǵģԷڴǰ飬ƺǺǸйصġ
ĪԹ֣ķߺôҲڲزסġ
Ǹ˶ʧôˣȻ˵ţĪԹ˵һ䣬ȻţͷˣʲôڵЩ𣿡
鵽ˣյͽܵģϲ
ϲ֣ĪԹɫ΢䡣һˡ
սҵȨǺηóѡ
ô˵֮ĪԹȥˡ
ˣסõġ̲סѵ
ĪԹ۵׾һĨˣôŬˣֻͣѡ
Щ֪ˣȻżҽ뵽ϵĵط
ĸͷǲӻˣǳǵʲôҩ
ߣҾͲһӶĪԹô˵ţʹظˡ
ֻǸһ£˵ˣǶźҡ
ԣµ־Ͳɵò£ҲΪЩһͬˡ
ĪԹֱһŮһҪˣܶ˶ˡ
ȥǲΣҲһ˰ˣЩܹܵġ
ֻĪԹˣЩгҪʼµˡ
Щ֪֮ɫͰֽһֱûлظء
ϲǲ֪ĪԹһؾͶǡ
Ǿ֪ˣǻϲּءǾҪӽĪԹͽĹ۲
ү㿴ϲСĶˡ
֮ҲˣǵĻĿ꣬Ų֮󣬾ֻʣһˡ
ĪԹ칬ˡϲ˵ֳ
Ϊʲôỳ칬أ֣΢΢üʵ
ΪϲϲҲ˵
ȻˣΪʲôҪʵ
˵ϲɱ˵칬ȫ޵İϲһЦ˵
͵ͷҲЩ⡣
ʲôأϲʵ
Ϊ̫ˣֱǶʮТˡ룬ô˵
ϲ͵ͷʾ˵ȥ
ôϲˣڵ뿪鹬ʱȴǲΪ
ǾһЩɻģô˵ԼôİˣôĿŶԷ뿪ء
ԣҲϲ˻ɵĶȥˡ
˷򣬾ͺðˡϲﴽһЦ
ʹ֪Ǳ˭ݺģܷҵûʲôġ
ǿȷǣֻҪˣôͿ԰ҲǿԵġ
ү˵ͻȻϲԺ͸һ뷨ֻճھͲȷˡ
ôĵʵ
˵͵ĸͦõôǡϲ˵ûм˵ȥˡ
ȴǲµϲĻʲôҲϲΪʲôûм˵ȥ
ǻȲ鿴ɣôȥˣҲѱûԹ޹Щ׵ʦءǵ˵

979 ˧磨

979 ˧磨
ϲͷҲ֪˵ĺǺȷˡ
ⳡ̸ôˣϲڲúյĪԹ뺯
Ӵȥһءϲν뺯ЦЦĿ
ĬĬĿϲһȻְ뺯ˡ
۲ȥֱ˵˵ıġ
ϲԾЦˣȡЦˣǲҪĪԹԼ͸𣿡
Ϊһ㶼áޱ˵
ϲһۣȻһƤЦݣĪˣ
ǵġʮ˳ӵ˵
ϲһ˵˵ӣЩεҡҡͷ
ˣĲȥϲȷһΡ
ȥĪԹԾǲĵġֱӵ˵
ϲͬĵͷ֪Ӥ֪ҲӦ֪
ֻһˣ֪ʲô
һòһϲˣԲŻôĿŵ
ǲԸĪԹϲҲϰߡ
Ϊ˶ᰴҪ뷨ȥôĻʹشˡ
ϲûʲôǣңҲ˵ˣҲĪԹвġ
治ȥҪһȥɡϲ룬ô
룬ǿĵͷðɣҪΪ򰡣
״ƺµӣϲ̲סִ̫Ѩһˡ
֪ƶϲЦ˵
΢΢Ȼǣϲ֣߰ɣ̶ѨҪҰ
û⣬ҵϣϲҲϷˣ͵Լظ˵
״һƦȥˣģ֪ıû
ԣϲͺĵ֣ϲģ

ֵģ͵ĪԹĹǰˡ
ȻȲõĽ̻ԻͣҲѾǺˡ
Ѿͼʶϲ˵ЩûʲôóԾˡ
ǵأϲ뿿ǰŵ˾æ˵
ףĪԹصᣬ˺ܶμᡣ
ÿһμˣȫòϵˡ
Щ˾ҪעˣΪпܣǾлΪһгˡ
ΪԺܶ˶ģǲĻͻΪĪԹĺˡ
Ժһ׽ˣǾͲˡ
Դ˿ѾкЩĪԹĹˣֻǺö˻վſǰġ
Եǿϲĳ֮󣬾һֱĶˡ
һҪϲǵ˼أֻҪϲȥˣǾͻŽȥˡ
ˣǾ͸һߡһʱ䣬Ȼ˶ôģſѾմһѵˡ
ûˡ˵
ûܽȥŶϲһ˵
ϲԿһۣ˶Է׵ĳ˼ǡ
ûҲԽȥϲûͲܽȥ
׼Ҳ֪˭ģϲǺܸɴľˡ
ǲ֪ǣ֮ЩڴſڵأͶ׷׵ĸ뿪ˡ
ﲻڣֻСֵһ뿪ˣôЩ˾ˡ
ڵǣ˶ûȥĪԹˣҲܶԸôˡ
ôһţͻȻֻȻĸоˡ뵽һ㣬ŽĻĪԹҲܱˡ
ȻʶЩˣҲһֱô޴ȥҪðǰЩˣֻ˵ǲˡ
ĪԹʱ򣬾Ȼһ˶ûпһҪˡ
ǵ֪һ֣ȻΪϲ뿪
ǱĻãĪԹǲܽܡ
Ÿշ˵ˣǼ˼ֱǲԼ
һЩѣΪǼͷӾͿԼǻף³ʲô
ΪĪԹȫ˼ŵϲϣԲдЩûˡ
ٶҲôҸӵļᶨŽ뷨ģĪԹ룬ȫ˲μˡ
ڶ࣬ĪԹҲͷۣϾҲôûôȥһһȥ
һʱ䣬ЩоܹʱĶĪԹĻˡ
ȻˣЩǺˡ
˵ǸĪԹأҵԸǡ죬Ӿصϲ˵顣

980 

980 
Ҫǽžˡʼ磬һ㶼ӡ
ôôأԷĪԹЩܲϲ̬ȡ
̫СĪԹŻôĵġ
Σˮڣзִġϲһı飬˲úӾˡ
Ҳ֪ϲǲôһţԼӣǻʲôأ
ΣֻܼйעĪԹˡ
ϲȻǲϱֵôνˣֻ飬ֻôˡ
ʱ棬ĪԹȻûĵģҪȥһ档
ȥѹǣֻȻǲΪĲɾǣæ
ÿ춼ϲһһÿʹĴ䣬棬æ
Ǹ˶֪еĽڰˣĪԹһٶıôӣѾĩˡ
һ뷨ݵĹ˹Ǳҵġ
ô˵֮ĪԹʹϲλãȻʹҴҳȥˡ
¿ĪԹȥıӰЩĪĶԿһۣﶼΪϲһ亹ˡ
ϲСͷأ˵ĶǴϢ
ǺǧӴЩǲ鵽һϢһ档
ʲôϢ
ʧǰһ죬ͶԳȥˣ鹬м˶ʧһ죬оǡ
ʲôϲæ׷ʵ
о½ĺˣݲ²⣬Щǽˡüͷ˵
ԣϲЩ㵵ĶԿһۣѵнֱ
ʱЩϢˡСҲһ£ԽǽӴ飬;е͸ˡ
ˣˣǻȥġϲЦƺС壬мĵл
Ӧġһ˵СǷ򳪷ˣƸʲô͸ʲô
ϲҲǡ
ϲЩεҡͷʧЦѾ֪ҪôȰˡ
ͻȻϲɫͻ䣬ϲƺС˵뿪㣡
ԣƺСЩˣǲûжʣҲŶ
һ˾ʧԭ˵ģϲ˿ȻԴĵĿ֡
δ֪ĪԹʧԶӭءĪԹǵǰˣϲһЦݣ˵
ĪԹȴһ۶ûϲһ˫ұǽĶϡ
۾ͣ¡
ϲЩˬˣû˻ĪԹһôҪģű˵ɷÿеš
ĪԹڿʲôϲüͷ΢Լϣ¶⡣
б˵סˣĪԹŷ·𿴵ϲһ
ͬģĪԹ޵ͷŵĿϲһۣĩ֮ȻЦ¡
˵ϲͦÿģ˵ģй
ֻԼ߰˷ְˣôţĪԹž͸ˡ
ϴ¹ӣȴûеȵصʣǲкˡĪԹ治ɫﴽ
ʼգûпĪԹһۣһ˫۾ֻǶǰ豭ĻҲû˵
ϲ״Ͱ͵Цһ£ȻһĵЦݿĪԹԲ𰡣๫ЩȥЩ͵Աߡ
ϲΣĪԹĶǺҫˡ
ĪԹɫ䣬ЩǺţ¹ôţȻôߡ
ĪԹô˵ŵʱ򣬾͹һЦɬӡ
ʵ¹㲻öҺߵģҾϲš
ϲһƵȹȥôҪˣǵһοء
ô˵Ϊߣģ
๫ǺߣֻǾϲҴߡϲ˵๫ʱЩ
ĪԹǷ·ûһ˵һ㶼ں
ϲһˣôںأ¹ӣ˵ǰɡĪԹһ˫ĴۣԵĿ
ϲһͲˣԼԶԼɷŵ޳֮ͽϲֻԼûжԷҪ
ʱһֱû˵̧ͷҲĪԹԸķˡ
ֻĻϲûüƷĻɫ˲ࡣ
ֻϲˣҸݡᶨ˵
ӣлҰݣǿ۵ģۡϲ˵

981 ԰ıһ

981 ԰ıһ
ϲ΢΢һЦ˵үΪΣΪģ㶨ᱻЩħָԻ󵽵ġ
Ǹ˶֪ϲ˵ħ˭ˡĪԹȻҲˣĸģܵڮ٣
ȴǲܷѣϾ˼ҲûָյģԼóȻԼԺ
ĪԹ͸ӼǺϲˣĴڣܲԼһ۵ģ˵ֻ
ţĪԹϲһɱˡǺܿ죬ͽյһɵɱ
̧ȥȻȻôŮˣΪʲô
òϲԼĶ֣ģϲҲϲϵġ
Ϊʲô͸˻һأĪԹôģȴǲԷˡ
ĪԹݵؾվָҲģһĸԸĸһ𣡡
ô˵֮ĪԹͷҲص뿪ˡ
ϲվĪԹȥķһһӶȵģ
ϲһӣ;ЩȤˡ
ˣѵõĺܼһЦĿ
ϲһۣͻȻüͷ޸̾˵ү˵ôͳô˧ǸŮ˶
ԾЦˣסϲģȻס˵Ŀ⣬Űѿεġ
ϲԾ̲סЦˣô֪𣿡
ҷ֪ʮԺ˵
ϲǷˣ̾˿ûм˵
ϲĿһƺرΪʲô
ÿһطͻܶŮ˾ϲϲһֱıֶʮֵţ
һϲǲһģʮֺ档
ǸĪԹǸҪģϲ˰죬˵ôһ仰
ôҪˣ
ϲԾ̧һۣȻЩ΢죬Ҳݵġ
ôˣϲЩģˣȻģҲסˡ
ϲƵòˣȻĿͳĳٿһ£΢΢һཡ
˳ϲĿ˲֪ˣͬʱɫҲЩ¡
Ů̫ŵˣˡ
һ뵽Ҿɱˡϲҧгݵ˵
˷ˣκβҵġЩֹ۵İϲ
ϲȴôģܾĪԹЩ֣ʱĳֵС
ѰŮ֮鰮ƺЩһһָӿȵġ
ôģϲһʱ仹ûзֻ֣ܸоֲԤС
Ըˡϲ̾ϢһȻ͸ȥ鹬ˡ
ʱĪԹĹվЩѹ֣ȫĴ˶ɻ
ʱĻ԰ĪԹһһʵڹ棬ΧźЩźţֻһȴÿԣЩг趼Щ¡
ֻǼôȥĻǾ͸еܵˣ˼εһѰĪԹر۰г˵
ˣʲôأгһĵЦݣߵĪԹߣ̫Ѩ
һˡĪԹг׵źʵı۾ɫôһء
Ŀ¹ӣгһСʵ
ĪԹһʼû˵˲ͱοˡ
г׶ͷѾϸܵĺ飬һ˫ȴû˿ĵ顣
ֱ·һô֮ĪԹһ¡
г˲˿ˣĪԹ۰г裬ߵʱߵġ
Ҳ͸ĪԹƢԣȻϻӦˣʹ⡣
ˣʲô𣿲֪ūܲܰءг˵
ҪôϲҡĪԹ˵
Ļһ˵꣬ΧЩг趼ЩȵĶԿһۡ
ĪԹòĶأʲôˣܶԷǲϲȵõ˵ġ
ǽ쾹Ȼ˹죬öԷϲѶƺЩ̫˰ɣ
ĪԹòÿʵΪ̫ˣ˿ˣ̸ʲôء
˶ǲ˵ģֻܴȥˡ
òͲŻǸ˶ᰮġгЦе˵
ֻһ룬ͱĪԹһˤ˵ˣ

982 ԰ı

982 ԰ı
ϢŭĪԹˣгͻֵ̿Ĺ˵ϡ
ǲϲңΣĪԹ쬵ĵгһۡ
ҴˣĪԹϢŭг׺µ˵ҲʮֵĺԼǿͷˡ
˵ʲô취ˣ벻֪ġĪԹ˵ܳˣ͸ڿһ߱ʬһ
ˣĪԹΪ¹ӸıһЩԼϲʲôŮӣŮӡгѾúܣΪ£Ժҵһ취
ĪԹüͷòˣΪԼģΪһȥıԼ
һ뵽ϲ˫־̲סһˡ
ȥĪԹӻ֣ЩгǶ뿪
뿪ʱ򣬻ڵ϶˵гס
˶߹ˣĪԹ˳ʱĳĬˡ
ڶ죬ϲһţͿһȶ˵Ӱ
˴һɫѣͤͤվ
˿֮˲ͬʱ
ǰˣһ񵭵ױݵģһ˫˵ĴۣˮĿ
Σ촽һŵЦݡ
ϲİԼ˷ôڴſھء
¹ӣ簡ɫŮǸŷɥĪԹˡ
ױݷͣзװϲƽķ죬ֱһģһˡ
ϲͻȻסԼ۾ЩĵĿˣôˣ
ûУҾǾ۾ϲЩε˵
ˣҲΪˣǽȥںúЪϢһɡ˵žϲȥˡ
ϲͷûоܾ֪ǲܳȥˣֻúһȥˡ
ĪԹˣģ¿˵ǵ¯ĵزˣһһЦѾ͸ϲôһ㶯ĵĸоûУ
ǽȥãһõĹûĸͷҲǲܽȥġ
ˣϲҲκβǡ
ţĪԹߺߵ뿪ˣڽ棬ֻҪϲһţðƻĪԹͻˣʮֵ
ôȥʲôˡϲЩε˵
Ҳû뵽ĪԹȻôƶģƤģĺ˦ء
үҪҾԼȥɣ㲻Ͳˡ֮£ϲôһġ
ȴЩģһҲġ
ϲȴЩЦİɣֻҪ㲻ڣǸĪԹŲء
ϲ˵ȷʵǴʵĪԹǺ˵ģֻҪǳһʱ䣬ĪԹͻˡ
ĪԹĴԣԽԽңҶûмĪԹڴʲôʱͻĪԹİΧ֮ء
˵ˣǺܷĪԹֻκ̫ճˣ˦˦ȥǵڶĿġ
˺һϲ˽ۣΪ֮ǰ͸͹ţ˵һЩµϢҪġ
ϲʱһҪȥģͬϲһ˳ȥˡ
ϲһ˳ȥĻĪԹûжϾ˻еĹעţȷû뿪òŰݵġ
ϲȻ˳ľͳ˾鹬ˣֻûãعһˡ
ϲüͷŵЩ
ǻڲ㷣ģȻҾͲˡϲЩˡ
ǵɣֲʲôΣ鹬飬δ̫ܵ˰ɣĺĪ
ֹͣϾͱûǣЩ˵
ϲüͷĩ֮Щ˼ĪĿ֡
û˵ֻĿⶢϲ
ϲȴǻл˵ģΪʲôֹǣ˵㲻ʶȴΪʲô
ϲ⣬Ȼûлش˼Ҹ˵Ļ˵ˣ˵Ļһֶ˵
ô˵ŵʱ򣬵׼ת뿪ˣֻǸͣ
Ļͻȥˡ
˵ĪĻ뿪ˡ
ϲЩɻ۾Լ˵ĵطۣ룬Լǰˡ
һ֮󣬾ͿһװСˣƲûԡ

983 ջ

983 ջ
С⼱ȵӣϲüʵôûиһ
ϲСͷ·ҵĹһϻ˵ƱһȺİץˣô찡
һϲЩԾˣסС壬ѯȥ
СȻЩǻ˳Ļԭľ
ԭѾȺˣΪǸĪԹĹϵǲûеȵϲ
Ǿغܹһʱĳϲ㱨ˡ
ǾЩ˯ʱһ˳ˣԷһ仰û˵ֱӾͺ˶Դˡ
ǼǶһƺС嶼˵Ķ֡
ܿСͱڵˣΪͷ˵³ʯͷģ˲ǰһ˹ȥ
ǵʱ򣬾ѾǰˡȻôҲƶˣſһֽ
дţҪˣ֣Ը
С˲ͻˣЩʮֵĽģܻʲô˵ġ
Ҳ֪Լ֪Ǹ˵Ķֻ֣ｹϻĵϲĵˡ
ߣȥ֡ϲҲ˵
˵ǿ˵Ļ¡СЩ˼ɵ˵
ƵΪѾǺ˲ˣǶǸ˵Ķ֣ϲһЩġ
ϲƶĲ˶٣ҲͬĵͷԣҾȥǸֹ۲Ǹ㣬Щȥ֪ͨү
СԣЩԥΪϲһǰȥΣգĻôһŹԼġ
㻹ɵɵĴʲô²˳٣ٲжƾΣˡϲæһ
С屻һǵͷȻͷɱȥ鹬ˡ
ϲҲһ㵢鶼ûУȾˡ
ߣСת֮קСɿȥˡ
ǵСȥʱѾûϲƵӰˡ
ô᲻أ˵һжģСЩ˵
û˵һ飬Сͺµò˵ˡ
һŷԼǾ仰˵Ĳԣǿ񱩵ıҪԼӿˡ
˿ʲôԼû֪ˡ
ͻȻһ˲͵õעˡ
æ˹ȥһһһͽԼȥˡ
һᴦģȥ磬ɩнҾͻ֪ͨġ˵
СһӦǾܾڿݾܾӣ֪ôԼġ
Ҳ֪ԼȥҲǰﵹæѣ˳ӵİȥˡ
һȻʧĻص˾鹬õ˶֪ϲʧˣ׷׳ȥѰҡ
ĴˣȻǺģԽԽʹˡ
ʱƣֹȥˣѾòʡˡ
ϲϲġ춼ѰϲԾͺ˸˿˾;ܡ
ײײ˳ţЩãڲϵһ߿Լ˼ҹӰ
ϲôŵʱ򣬾͵ײײĹȥˣȥץסϲֱۡ
ȥˣ֪ҿҪ𣿡
ϲ΢΢һЦַסЩȵ塣
ϲô˵ǲڹңЩʹ˵
ϲҡҡͷ
״һЦݵģȻסϲ֣һȥ𣿡
ϲͷȻͲȥֻһ֮ЩͿЩֻ˻ӡ
ϲá߰
ϲȻǿĵЦ£ȻĻ궼·𱻹סһ㡣
ڼ̶ͱϲĳˡ
ʱ򣬷Ѿһˡ
ϲ䲻ǵİЩԻ˵
ϲаȵĹһЦȻ§סĲӣĶߴ
ԼĶЩȥץȴϲסˡ
ϲôˡ㲻ǲϲաû˵ʲôͱϲƵڴˡ
ϲЩֱһ˲ã
ϲ˵ɣ;ͱϲסˣĿ˷ˡ
ôŵʱϲ˫־Ϳʼȥֽ·ˡ
ȥƵȻϲĶ֡
һͱˣϲôվ˴ߣȻʼѵԼ·

984 ·һ

984 ·һ
û˵·ǱԵһ㡣
ϲһŵЦݣȻĸҪ촽
ֻڲһ촽ǰһƷϮˡ
ϲڵһʱ͸оˣҲɹĶ㿪ˣƷģʮϵľһ
ؿھͱصһˣصĵ˵ϣǲһѪ
ôϲһ˵¶ˣͲϲ˵ġ
ĪԹΪˣЩվĴȥԼ·
ƭңĪԹָص˵
ƭôˣϲץˣֺαؽѨ˵
ΪùңĪԹЩȻ˵һʱŻᱻﵽģ
ֻҪԵһָܹˡ
ȻҲ׵ģǲĪԹһָĻᡣ
һӣȻͷɳһԶĲĪԹȥˡ
ڰϵ˲䣬ĪԹ˲ͱӡסˡ
㾹ȻĪԹô뵽ôĶ
ҸġͻȻſھͳĴˡ
ĪԹЩȵĵɴ۾û뵽ĴȻ
ĪԣΪ˲ܹ档һ˵
ĪԹ޻˵ϲгȫ鹬˶֪ģ鹬沢ûй涨ãĪԹ̫֣ͨûܹ
쾹ȻˣĴİͽôͲѵġ
Ҳ֪˵Ļʲô˼ģҺ¹֮ŻⲢΥ氡ĪԹҲľ˵
ƤѾһܹˣҲû˼⡣
ϾȫǶпģֲɵӣװɵˣϲѾͷҲ
ԣĪԹͺЦЦЦһ£ˣ׽أʲô֤֤׽ǵͽܣ
ԣĴЩüˣΪֻ˵˵ĪԹ׽ϲǲ취ġ
Сӣ˵˵ָָ˵
ʦҺϲԼģܸоʮֿ϶˵
ص˾鹬ʱ򣬾ѾоˣŻᵼϷ
ԣĪԹĴЩˡ
ǾȻ
ͷҲ֪Լǲ׶ġ
رǵΪԽԽߵʱ򣬷ĻһΣգһ˾Ҫųµġ
ôһĻ̫˷˲ˡû뵽ϲĸ龹Ȼ˵
ĴǸ̾ĪԹǼǺޡƾʲôϲܹõһôֿĸ飿
ʵԭɣĪԹǶִôġǿһƺӡ
ĵ֮ԱǣҪ֤Լ뷨ǶԵġŻ᲻ֶεľҪɢ
ԭΪԼɹˣû뵽Ȼһ塣
ûƵ£ԼĹȻģֱ̫ˡ
ĪʵǷ治аɣĪԹֱʱˣ̲סô롣
ôϲѾͷĸطأüͷ˵ʵӸղſʼǾѾܵˣǶûκεϢ
ǵ˶ⷽľӢȻûҵô϶Щˡ
档ͻȻ˵ҲЩƶ
ԣĪԹɫ΢΢һģĶû뵽ȻܹӦõ
ȫȻ󿿽ĴӦʲôġ
ԣĴס˵ģ鹬Ĺ涨ŪЩģΪ˷ֹЩ֡
ǷȥǷסҲţЩǸ鹬еҪˡ
˵ϵĪԹˮ˵
ĪԹȴһ㶼£ֻЦĵĿǼ
ߣǾһӶҵģɱҲٶǵġĪԹЩ˵
֮ǰûĿ˵⻰ڣȫĲĴġ
ĪԹıЩģǼȻ˵ˣȫ׼˲Ϳյüͷ
ʱǷ·ĵεĪԹһ㶼ƾƴ˵ذ壬ҵ˵ġ
һȦ֮һذ׵ĪԹǰۿ

985 ·

985 ·
ɱңɱһӶҲӡĪԹЩ˵š
ͻȻһЦ˲ĪԹ۾Ǻܿͺˡ
Ϊĵӣˢһ¾ʹ̵ü֮䡣
ˣ㲻ˣĪԹʱ˲Щˣ¡
㲻˵ˣ˵ûüֵˣɡЩ˵ǿ˲ĴЩĿ
ʱĪԹüĵѪ˳ı䵽Ǽ⣬Ȼһһεĵڵϡ
һЦȻĴ˵˷֮⣬ԼҲһűվţȻ˫־ıȻš
ֱ󣬵ڵϵĪԹѪһĵ㣬ĳɢȥ
ܿ죬ķ涼ڷ⣬۾һһգЩâȫʧˡ
ʱĴͷˣ룬Ȼһߵܵ
ĴȼˣĪԹҲǻûдлָġ
ôᣬôᣡĪԹЩ𾪶ҲЩµĿȻ֪ʵ̫ˡ
ȥô˵ţѹĪԹһȥˡ
Ǹߵ棬Ϳ˱м䣬˿˼ڤϲ
ϲϲæǰһӾŪˡ
ϲһһ߳ģϻһӣסĪԹĲֻ࣬ϲϵһЩªѡ
ϲû°ɣϲɰһ߹еʵ
ϲҡҡͷʮֵ࣬Ѱ޴󣬲ò˵ʲôˡ
ϲѾͷ㡭
ϲ·û˵Ļһ㣬ߵһĪԹǰ
ĪԹԽϲԽᣬ԰һͱȥˡ
ϲҲ־Ǻ޺޵һƣһҼүģ㾹Ȼͼ
㡭ĪԹˣô󣬻û˸ҴȻңȻң
סˣʹϲˡ
ž
Ÿ⣬ϲ־һˣĪԹѾ˵ˡ
һǸԼġ
ڴΪϲѾˣϲĵƾѾ˦ȥˡ
ǸӾġ
Ǹٻġ
Ҵġ
ǸڼҴġ
ǸŰ˴ġ
ϲͣˣž˦˦֣ΪҪϢˡ
벻ǣϲҪٸĪԹһƵʱͻȻס֡
үϲ㵵ĿΪʲôͻȻֹԼ
ɷֵľϲƣһŷֹȻЩ΢ĺˡ
ⱻۣ˵Ҳǻʹģֹԭˡ
үû£㲻֪ŮжôĶģҽҪΪеܺ˽ѵѵϲǹһƧžһͨ
üͷЩ𱸵ĿϲҪѵ˭Ҷֹ㣬ǽ㲻˵Ļϡ
仰ϲסˣǻһˣú䣬һ칷ĸоĺ
үҲۡϲ˲Щ˵ʹǲҺԿ
ĿϲĬһ֮󣬲ŸϲĨҩ
ĩ֮󣬲ϲһľ壺ɡ
״ĴƤӾ̲סڳ鴤ˣĸ޷ˡ
ʱĪԹ޴ӷˣһʼϲִѾоԼѾˣľ塭
Ҫ
֣ҶֵĻһӳ죬Ҷѩ޵ģĪԹв
ϲðĴԼһģЦЦĿĪԹ
Ȼ㶼ô˵ˣôŹأ͵͵ʹýɷУȰ½ݲ㡣ϲ˵
ԣ˶Ծĳ۾ЩŵĿϲ
ϲѾͷ˵ʲô˼أϼʵ
֮ŷֵģкܶĪԹˣЩ˴Ӹ½һİõġϲĿĪԹ˵
ԣĪԹ۾͵ɵôģô֪ģ
ĪԹûзϣѾ˶ףĪԹеѱˡ
Ϊһõľ鹬ȻʹýɷǴ˳ȥǾ鹬ϾҪܵˡ
Ȼһˣʹһˡ
ʲôʱʼ鹬Ȼڵӣ
ôĴʮˣԽԽ£Żģ

986 ĪԹ³һ

986 ĪԹ³һ
ĪԣΪʲôҪѾ鹬Ϸŭĺ
ĪԹȴۿһۣ·ʲôЦһôѣͲˣ
ԣĴЩסˣǲʲôϵ
𳶿⣬ڱѾ鹬㣡ָĪԹ˵
Ц˫ر׼ȻʧˣְλȴûȡûͣΪʲô˾½ԵõЩĪԹЩ˵
ϲ̲סԿһۣĪԹԹ޾Ȼ
˭˵˾½ûУǱݺġϲһƵ˵
͵మˣ½ΪصģǱߣĪԹһ㶼ĺû
Ѿֵزˣǿ¡
˶ôˣ㻹Ϊʲôϲһ˵
ƨԼû飬ôô˵һôˣĪԹԴǴ֮󣬾;ԼһҪ߹
ǸߣǸªˡõĹѾܹӵġ
ǸҰĵˣλãΪֻԼʸλá
ֻκν챻ɫԣ䵽ɥҹľء
ǣߺߵ˵
ϲһתȻЦһ˵ЩΪ֮ݺġ
ԣĪԹɫͱʮֵѿȻźݺݵصϲ
˵ʱкܶĵӿˣǾǽ񣬾ĪԹһ˵
ߣЩۿģûпΪҪҥҿôģĿľǰߣϲһƶ˵
˵Ǿڱ˵Ļҿûɢҥԣʱҿɲھ鹬棡ĪԹ˵һ˾ȵĻ
Ŷȥˣϲ״ƸȤ˵ȻˣĪԹŲĻ
˵ҵʣǺǸݾʲôϵĪԹǡ
ԣϲͶԿһۣĪԹȻʶݣ
ʶݴˣϲӵģʵ
ܣֻҪңǲʶȻôᶮý⿪󷨣ĪԹһƶҪ׿ڳϡ
˵˵ݴʲôĿǿǡϲһǺں˵
ĪԹĶϲᱻסȴ̫֪ݵˡ
ãҸ㡣֮ԺʶΪĪԹɫЩ˵˵£ȭͷ߬ýġ
ԭĪԹȻǱ뵽鹬ˡ
ҲǼߵģʱΰûκεͽܣ˵Ķ˵ĪԹΪΰͽܵġ
ǫһģֻǱ˷жˣԼҲôõģҲΪմմϲģΪԼΪΰͽܡ
һжΪΰļνͽܣˡ
ǱҲˣƫƫЩ澹ȻһŮޡ
һǸʲôİ׳˲䲻Ǻˡ˵൱ģȴΰۣô츳Ȼϣ
ļʣΪ˶ΪԼֵԼҲúܲƽˡ
ϲĵֻȴúܵģ˶ġ
ܱѺûǶ⣬ںһ仰һʱ䣬ҶΪǲǲ˵
֮ӣలµģֻأĪԹЩˣ˶ѺЩ
һ߾ͿʼΧ˺ܶˡЩĪԹֱ͸дһˡ
ΪԽԽߣԽԽǿһʦλÿҪˣЩˡ
ţͿʼȥɢĻˡֻǻûֵܵסĸģͲţ˰ìͷָԼģҲôˡ
ΰļͽܶ½뿪ˣ鹬ȫˣһ֮֮ϣٲˬҲʺá
ˣҲûֱʧ֮ǰҿɲôĪԹĩ˻ΪԼ绤
㻹˭˿ɾһˡϲȻЩĪԹġ
ҹŲţΪһ˺ʹˡĪԹ˵
ǺܼûԴǵһ֮ģɾûɢҥˣϾƱˣҪġ

987 ĪԹ³

987 ĪԹ³
֪صˣ㡣ϲȻ֡
ĪԹȴ޿ɺǵЦЦʧ֮󣬲֪ģ֪ˣ˵øӵ컨׹̶ֳһء
ĪԹ˵⻰ģϲüͷ΢΢һ壬ĪԹȥȷʵ˵ѡ
Ȼ֪˭߻ģҲǱݵģǼȻǷҪ˵ǱݺģҵиϢǡĪԹͻȻܵһЦ
ԣϲǿһȻſͷϲĪԹеİˡ
˵˵˵ô
ĪԹһЦҪǷңĪԹ췢ģǵıѩ޵ģ
ԣϲüͷ΢΢ĪԹ˿ɲҷţҲĻ
ǲܵģǲ˵ҲĲ飬һ鵽ġϲЩν˵
ĪԹֵϲˣϲǺѲô˵ء
Ҷ˵˲Ѱˣǻң
ȥ˼ðաϲʮȻ˵ĪԹĽ֮أһ˾Ͳֹͣɲܷߡ
ɲǣΪǶɵϺߺ䡣
ΪߣҾӲ𣿡ĪԹͻȻ۾˵
ϲ̧ĪԹȻ͸һĸ˼Ͼˡ
ͬʱһƻĪԹȻĪԹصһ׵˵ϡ
д󾪣Ҫ˹סԼȴԼסͲˡ
ǾȻҵΪĪԹЩܽʵһֱԼģ˽֮ΪطͽϿԺĸͷġ
ԼȻ׵ľͷΪܲסĪԹһѪô˳
ǡĪԹסԼؿڣԹ޵Ŀǡ
˼ϲǻµӣΪ£պܹһЩϵĿһߺ޵ĪԹ˵
ƨ䣬ʲôʱҹƽұⶼǱƵģǶƫ̻ǸôΪЩ飿
ĪԹ۾ѾǵľˣһѾܹˡ
ԼֱˣϲҲľͳ
㶮ʲôǶʲôҵһеģΪôҲˣĪԹЩ룬ϲˡ
ΪʲôҪôĶ£ϲ˭ɸɣҾϲݣҾǸŮˣҾܵΪΰͽܣͿΪΪˡ
ĪԹЩĪĻϲ֪ѾʧķˣԼ
ɱ˾㲻ԣϲһӣصָĪԹ
㶮ʲôҿݵĵһҾͰˣǸ·Ůˣƾʲô㷨ҺҶܣ
ڤ粻顣ϲ˵
Ϊȥ״ôᷢŪģͲ뿪ҵģĪԹ۵˲һĨɱ⡣
ϲĿһۣгֵǸİŮ˺Ǻ棬ȴûʡ
ϾЩݵ˽ܣҵһϵûУԾˡ
֪ĪԹеŮ˭ĻƾͲ̸ˡ
ⲻ׵ɣǴ˾Ǵˡϲᶨ˵
ҵĴĴװ֪ˣǸ๼
ϲҡҡͷ֪ѾܴĪԹʲôõˡ
ĪԹͽǷˣ滹кö౻סˣҪϽ˸˲Сϲüͷ˵
ĴͷȻͰ齻ϲĪԹ׼ѹȥˡ
ǻû߼ĪԹͿʼ˾ҵľεУȥ·跢ء

988 ĪԹ³

988 ĪԹ³
ţڴڵĺѪĪԹ³ĪԹһ֪Щ˭ֱۡ
۾Ķסϲǡסͣʲôϵ
֪ԼŲ˶ˣֻ֮ǰҪ֪ࡣ
ϲĪԹ֮ҲûкΪһۣŵͷ
ʦ
ʦǺǺǣ㾹ȻͽܡĪԹ˵ţʱʱдһЩЦģЩ¡
ĪԹ㰮Ҷ֪ʦһֱһˣ˵ǸѾȥˡϲ˵
顭ĪԹҵ˵֣˫յýĵģһĲš
ͷִɣ飬ǲǿˡϲ룬Ȱ
ߣ˰ˡȻᶮ֡õ顭ĪԹ˿˵
ϲֻǾĿĪԹ˵ĲĲܡ
ĪԹ̧ͷ״һỺĴ۽Ǵ䣬漴Ĵϲ
˲£µԼߵˡĪԹͻȻЩĪ˵ôһ䣬һڵĺѪ˳Ȼ̱ĵ˵ϣһҲˡ
Լߵˣϲ૵ظ仰Ȼٿѵ˵ǸϢ𣿡
ҡҡͷǲҲֻĪԹԼ˲֪ˣǲţҲ᲻һ¡
ĪԹԻ͵һһĻˡȥûд鹬ĳ̫Ҫűף
ϾƽĪԹû񣬺ܶܺҹҪЩȥʡúˡ
ĪԹͽܣܶ඼һ˽֮Ǻܶ˸Ͳ֪ԼľȻǽ֮
ǽ֮һˣͲֹͣġĴֻܰǵΪȫˡ
Щ˲ϾͷֻӲġվ鹬Ĺ棬˶Ҫ̡
ѪϴĪԹĹЩ˵ˣͶȫͷˡ
ȻͷǵʱĵĽеģϾǴ˳ȥģͻвõӰġ
鹬棬϶б֮ˣкܶǽء
Ϊ˲ݾߣǾ㰲˸˵ĪԹΥ˹涨ȻͰ˽Դˡ
ĴȨԲû˹ȥΪʲô
ֻǾˣЩ˻ỳɣϾõĹˣǷʲôĴ󣬲Żõôصĺ
Ȼˣ֪˾Ĵϲѵģ˸Ͳ֪ˡ
ĪԹ鹬˶˿Ͼٲõ£ĪԹħצʲôʱͻ쵽Լˡ
ϲ˿ȴȫûͷˣϾһʼĪԹģˣҲ˵ųĪԹˡ
ʣˣϲЩץˡرǸͺ׻ġ
һˣ˵ûгأǿɶûнӴ
үĪԹǰһ仰ǲʲôʾϲʵ
Ծ͵ͷѰ˼ĩ̧֮ϲ˵ߵ˲£ָľԼߵˡ
ϲͷҲôģôһ͸ûͷһģ㿴ʣµ˶йϵģйӴҲߵˡ
ͷΪˣϴϢ˵ûжġ
ϧĪԹ֪ЩʲôҲ˵ءϲЩϧ̾Ҳܹ죬ǲ²ǽ֮Եʡ
ҾûǸΪЩ֡ϲǻ
ϴȰˣұȥ֣·֪ĪԹ뷨Ź˵İɡϲüͷ˵
һǲԸӣΪʲôֻرȥϲأ
һ㣬ϲ޷ͻ
ʱƺС壬ͻȻ͹ϲǰˣлλٴξ֮
ϲ״Щ޿κεҡҡͷôϲأѣʲôͣӦõġ

989 ĪԹ³ģ

989 ĪԹ³ģ
ƺСĶ˲ǵģż˵ˣ
ֻЩǺף´ô֪ϲǱǸĪԹץأСЩǺ׵ʵ
ϲԣһЦˣȻͰ½ԼĶ˳Ϊ
ǰһһɫ͸ӣôˣ
ʵϲ˵
ʵƺСҲЩʶˣҲû˵
үʦݴ͸һԵúܣڲĽʵǰʱպþͽϳһʵҲͰ͸ˡϲЩ˵
ôʵʲôرôûأСʮֺʵ
ȻˣҾȥƵʵ¼Ȼ͵͵үֵġϲһ˵ţͰʵ˿УȻ͸ʵע
ȻһĻĻӰһسֳļ¼˵ʱ
ʱϲȷʵǶڰ۲ģȴǷĪԹӰ
ɣҿˡĪԹЩ˵
״ϲҲû˵ʲô󷽾߳ˡ
ӴĪԹôɰϲ촽΢΢˼֣˵
ɣץġĪԹһӣϲ֮ü
׽кãϲ΢΢üʵ
ĪԹһ̵ЦݣҸˣ
ϲԾ͵ͷĪԹ£Ҳû취ʾ鲻
⡣
ĪԹЦЦ㲻Ϊӵõɣ
ϲʼ磬Ȼʮ˳ӵľ͸ĪԹˣΪ˰ȫĪԹסϲ
ʵֻ¼Ȼûˡ
飬ֻϲˡ
ĪԹһʱǰϲסˣȻʹ󷽵ĳϲ˵Ҫȥ顣
ϲȻģֻһŮ˵ôԼɷĻﻹЩӦˡ
ȻĪԹͰϲصȥˣϲ棬ûͲܳȥ
ܸоϢЩ֣Һۻǿõģ;һ︽
ǲ֪һһˡ˾Ȼһң棬Ȼˡ
ǣЩ˶ͳһ˫۰ݣȦأζʮֵСȥһȵӡ
Щһǲģϲ̲ס࿴˼ۡ
Щ˵ЩȴʮֵĸɾЩ˶аʱȥϴġ
ϲüͷ壬ĳֵ뷨
Ȼˣ뷨ڵڶ͵õ֤ʵ
ĪԹȻЩˣòĽֹ֮ʵ̫ˡ
ϲŻôģΪЩ㣬һЩʮСкֱɥĲ
ǸĪԹֱ๼ˣСʮֱĵ¡
Ŀϧˣƺ֪˭ĻһϲȻЩϧˡ
Ѿﶺ̫ˣôȥĻǾĹҲʱˡ
ϲɡסϲ֣ο
ϲȴЩĵüүֻʣʮʱˣϵü𣿡
ϲĲ֪һЩĻᷢʲô顣
Ѿ˲𣬼ҲûãŵʱͻдˡЩֹˡ
ϲĿȻŵͷ
ĪԹǲǾǽֱʣϲüͷ˵
ǿȷǣ˲ϲ²˵Ĭһ£ô˵
ʱϲ۾ͻȻˣүǸ֪ĪԹҪԸҵ飡
ͷʾ֪ˣǺܿɡ
ֻֽ׶β²ˣȽ׽ˣҲΪԵˣ˵

990 칬

990 칬
ǲôȥˡĬһ֮󣬲ô˵
ϲԾͺĶүô
ֱ̯ƣΣ΢ЦĿϲ
ϲüȻÿɷĿʵ𣿡
ҡҡͷȻ˳Ĭһ£ûм˵
СЩֹģ˵ֲ˵ģʮֵľء
û°ɣʲô˵ľ˵ɡϲЦͻȻñŤС˵
ʵСô˵֮󣬾üͷûм˵ȥˡ
ҾǸˡ
죬ϲĳˣһž;ΧЩء
ʲô𣿡һ˵
ǲ֪칬˰Щޱ˷ܵ˵
ԴϲЩȵĶԿһۣû뵽칬Ȼôĵء
˰֮ȽɩӾʹҴҵĹˣɩӸǰԼõϢ˳
ԭ칬ǸأˣƢܺãģΪʲôⶼ˽ġɩϲҺ
кܶܶ¼ڵı칬ΪʮֵȻĴҲǺзġ
鹬е˶칬޲ڵģֱ͸һʵɵżһĶء
칬ôãϲô˵ŵʱ۾ǿӾʱǾõġ
Ӿ칬֮Ե¶һа׵ı
Ȼ˵ΪֱʮֵĹƽǵ׺˵㣬һ㶼ġ
ԴҶǾηǶ칬ǳݺϲкܴġ
칬ֱˣΪ˺񣬴У˭¶һ𾴵Цݡ
칬Ȼܹôô󣬵ЩϲԾء
صȥˣǾ칬ӾͻȻָĳһ˵
ϲ˳˵Ŀ⿴ȥͿһһƣĶŵ˹
˸˵ĸоɺºͣ˵ҲǺòģÿкˣһһĻش𣬲һỹḽһůůЦݡ
Цݼֱڻ˺ܶŮģȻ칬ѾʮӣȴǸӢˣԻкܶŮİġ
ĺִһЩһˡ
ǣôһһĳϲ
Ǿǵͽܰɣǵ칬Ժʲô飬ҡ칬Щˬ˵
ô˵ŵʱ򣬻һ˵΢ЦɩӺɩӵЩ΢΢ˣˮˡ
ڼ˸еϲ˵ĶǺܸߵģϾϣ˧ء
ǾϲȻûǣ˹˵Ĵء칬۾òɨϲȻͶϡ
칬һµˣͣڹʱ䣬ᳬء
˵̫佱ˡһЦݣ˵
̫ǫˣҵǾЩ˺ΪǸ˲ء
ô˵ŵʱ칬Щϧ̾һϧһȻҿɾҪǵǵͽˣǺǺǣ
칬ô˵֮ΧΧ۵˶һﰵĽʺϲĺ
Ȼ鹬Ǽˣÿ˶ǣôٰ
ϲЦǵ˵Ȼǫ˵˵ǳǵĴŵԳΪǵͽܡ
칬ȴһǺͬӣǿóϲǲǺͷӣûм˵ȥ
ˣҽصǼģǶбµӣҾͷˣԺ鹬ȫˡ칬Це˵
ҲңӾϾЩֵ˵
ˣǾͱǫˣȥ緹ɣȥɡʲôʱʱӭҡ칬һе˵
ϲһмЦݣһһ
칬뿪˰ڳ˵Цݾϵ
֣칬ΪʲôҪô̧ǣЩĪ˵
ǰŪҶôĲ˼ˡȽɩ˵
ϲû˵ǺӾüͷЩ΢塣
֪ǲҵĴܾ˿ǵЩ⡣Ӿ˵æͬˡ

991 ؾһ

991 ؾһ
з磬Ӧ֪ɡϲ΢΢һЦģ֮ǰΪĴѾ㹻ˡ
Ŀеż񶼶࿴ȻЩζˡ
Ҫߵĳ̶ȣЩ鶼Ҫġһһ˵
˶ͷûж˵ʲô뿪ԭˡ
ڲ֮ϲǾһˣÿһŻῪһ
ؾϲ΢΢üЩĿͨ籨ŵɩӡ
ǰ˵ģ˵ؾһõطأҲǺΣվˡɩͷ룬ô˵
ϲͷؾô棿
ɩЩϧҡҡͷΪΰģ꣬ʮֵǿһֻǰʮĵӣͼ˲ܽȥμӵģ˽ȥֻ·һˡ
ԣϲ͸Ӻˣ֮Ҳ˵ôһ顣
˵ǳɹˣǺܷḻءϲ͵˵һ˵
ȥ΢΢üЦ
ϲʮ̹ϵĵͷǰһأȥҲã˵ʮֵΣգء
ԣϲûйκεڴֻǵǾͱĴԺˡ
ͽݼʦϲľ˸
ɣмġ
ǣϲ֮󣬲ŷط棬кЩء
ӦҲ˵ؾɡ˶٣ϲô˵
ϲĬĬĶԿһۣȻŻش
֪һ
ҡҡͷȻֱ̧칬ֻǻȥģ칬ȴǽȥǾΣ
ԣϲЩϲˣǲ˵ȥĿʵˣ
칬ΪʲôҪرҪȥǵΪڱȲǰʮĵء
ôĻƺĵӶЩ̫ƽӡ
ǲԸ⣿ϿЩӣ̲סʵ
ϲҡҡͷػ£ĵӲƽ
İɣǵͽܣû˻ġϵ˼ǣǵͽܸʲôǱģҲûпء
žָоɣϲȻͬȥģȴǲͬ⡣
ҷԡĬĬķ˲豭̵˵š
ΪʲôԣҲͦľƽ͵ʵ
ʸ񡣡ֱ˵˵
˵ҲֻĴҲףϲǲﳤôŵġ
ʮѵõģҲϣܹȥġ
ҲôΪΪ츳ߣǵҲܺãǽȥ벻ء칬Ц˵
ȴôģǵһ¶ܲסʱ򻹵÷ѹȥǣЧʡ
ԣ칬ȴǲΪģϵ̫ˣҪǻǻǾϲġ
ͶƱķʽǲϲʦڶ࣬ԷЧ
ϲ뿪֮칬׷һƿǣҿǣϣǱʧźð
ǾϲͬһЦݻص
칬ͷȻ뿪
ϲûмͿһĵȰ˳ܹܵסġ
ԣϲüͷͽˣΪǺǹȥ
ҲǺǹȥǺҹȥ͸Ͻ˳ȥ֮Ҷǰ취Ǻڡ
ô˵֮ͺ뿪ˣϲЩʮĵ뿪ĵط
ôвǣòĻԸǰɣ
۾УȻסϲ֣ˣʱǼ£㡣
ϲͷΪ֮ƣҲֻˡ
ܿ죬ʹ鹬ˣܶ˶Щϲĺˡ
ƾʲôܹȥⲻǰʮĵӺܶ඼ûܽȥء
˵˭˼ͽأֺô
ͬͽܣΪʲôӾͲܽȥأҲ̫ƽ˰ɣ
ҿﶼƫģ鹬Ҳһġ
ֻǺӾоƽء
ӾЩ֮󣬾ЩЦˡǲ֪˻֪ܲ
ܹ֮ΪĴͽܣΪϲѣҪҪյˣϲѡ

992 ؾ

992 ؾ
ЩϲΪ˰ǣͽְλǿһ㶼ûоòƽ
ֻЩʺϺ˵ǲںˣ˵ʲô͵ˡ
ڶ죬ϲ;ȵĵĴԺＯˡ
ȥʱ򣬷Ѿۼ˺ܶˡҲҵĴԺӹԲվʮء
ȻҶˣͳɡô˵ţͺ˽ȥĽɵطɽȥˡ
ɽǴ˽ȥģֻؾʱ򣬲ŻῪġ
ؾҲõģΰΪ˺˶Ūġ
˵߸ЩһЩѣΰԼġ
߸һѶҲЩͬ׵㣬Ҳкǿġ
ǼȻѡ˽ôҪ׼߸ܵĻͲܳȥˡ
Ҫֳɴ򼸸Сֶӽȥģɹֱӵġ
ĸģΪĪԹѾˣԾֻʣ˴ˡ
Ǿ͵ҪֳСֶˣʮ˾ҪֳˣôһĻ͵ʮһˡ
Ϊϲ͵ģԴЩǺһ顣
Ķ飬ϲģǸ繬Ǻ͵ĹϵģڵķϣҲϲ
칬ȴǵһ͵Ҫϲˣ飬Ǻ˰ɡ
ϲЩЦˣ֪Ϊʲô칬ôΪΪǼ
Ҳ˿ˣϲ˿ģؾȥ̫ˣ˶Ȼֻ·һˡ
оһȵĿ⣬ϲ˳ȵ㿴ȥǿ˵üںڵĵǡ
ϲԿһۣȻѡ˱
ˣǾͲǽȥˣҪСģǵȫԱҪȻĻ
˶ͷĴ칬֣صķԸҪúñˣ֪𣡡
칬ȻڴӦˣĴʮĵͷȻĿǽ뵽ؾȥˡ
ȥ֮ϲͷط˴ţǾһ·ġ
˲֪ãǾͷΧʼɢЩǲܿΧľ¡
ʵҲûжٵľɫԿֻһѰɭ־
ӾͷֿȥѰɡ֮칬ͻȻô
ڿϲһ֮󣬾ͼˣҷԣʮ˸ԶԸһ˳ɢˣкܴΣյġ
ҾҲǣһమĴһȼۺء繬ֿͣһɵӡ
칬üͷ΢΢һ壬˵һۣû˵ģҲͬǵ˵
ȴʮһ𣬾ǶԸ׵һǺܳġ
аɣǿʼɡ칬ô˵ŵʱ򣬾һС·ȥˡ
˵Ľ̸Уϲǲ֪·ȥ֮
ÿһ·Ķ᲻ͬÿζһͬһ·ģһҲȻˡ
ţǾ͸о⸽ľЩ仯ˣţΧͱһһžͳһˡ
˴ʱǱǵģգǰ͸ģȥһѡ
תʱϲͲгˡ
˾ȻݴˣΰҲʶݴ˵ģôӳء
ó˭Ҵ˯
ϲûʱһսҲˣ⾹Ȼһս꣬Ҳ̫˰ɡ
ⲢϲȵģǾȵ˵Ȼǳ˱ˣ
ֱ࣬Ӿ˫سˡ
ֻؾǵǿǵʱ򣬶Щȵġ
ر칬ΪֻźͬһʱڵˣȻؾҲһεˡ
Ȼˡ

993 ؾ

993 ؾ
仰֮󣬾ͶЩˣ˵ÿһεһôأ
ǰҲ˵Щΰ˵ΨһͬѶȲһˡ
ʵڳֵǱ˰Щ˶˭
ǳϲ칬֮⣬Ӧû˼˵ġ
ʶͻȻȺо˺˳Щָһս꣬˵½ĳˣǰԶԶļһΡ
ԣϲͶ࿴һۣ֪½ˡ
һݴ˾û֪ˣϾ½½˻ûأϲǵһˡ
ݴһֱ½Բûжʶ
Ǳ˲ʶ칬ʶģЩãȻĿݺͳˣ۵һĨ
ҰǸʱڵˣû˲ʶ֮ǣй֮޲ġ
칬仰˲ͻ˺Щ˵ļˣھ鹬־棬пġ
ֻôһĻǾͻǲ⣺˵ΰԴӽؾ֮󣬾Ҳûгֹء
ǵģ֮ļ꣬ؾûӴıġ
ôǲǿɣΰֹ
찡İɣ֪ܲΰء
ϲЩҲЩģܹ˵еΰ񣬾Ĳˡ
ϲҲܸȤʦôģǻȥʾһ£Ҫôҵôܾء
ȻˣЩǵԸѣֻܼܲܿԵˡ
ҲǾʮǰΰֹŶҲ˵أ
һ֮󣬴ҾջЩеûе뷨ݺͳϷźɫĹâ֪͵
ȻǻǺİ˸µġȻˣΰµսʵȺҲǻúġ
ϲûмʶؾЩۼġ
վſɣʡҡͻȻһߵϲǰЩǺѺõ˵
ϲԾЩ޿κˣǱСءһ򵥵Ķǲ룬ЩǾֻǶһԿˡ
ΪʲôģɲԹ۵ġϲһ˵
ܸɵģȻɵľ͵õˣȥҲֻ˵ķݡһǳһ˹
ʦֶʦ֣ùǰǵ飬Щͷ̫Ϊǵˡ
ʦܣҾǿЩ˿ϵĶôġʦЩˬ˵꣬Զϲ·ǿȥһ
ϲЩķһۣȻĬĬߵһûʲô˵Ľ䡣
ү˵ݴ˺ͳˣҪôԸأϲǰǣ˵
ֵģֻʱĳ˲ûгȫһˮˡ
⵽йԴľ飬˵ʤļء
˰ϴεķԵġ˵ţ۾΢΢һС
ϲͷȻЩյĿǸݴˣҪôأ
ԣЩŵ˴ǣͽˣʱ͸Ըˣʦͽˡ
ԣϲʮεĵͷȻ˾ԭصȴˡ
Ȼа취ˣǻǰЩȥĥĥ˵Ѫʡʡ
Щĥ˴붼ѪˣϲͻȻԿһۣ˶Էеı飬˲ͳˡ
ͻȻĴϲôһʹӴͷϷɹȥˡ
Ǹͣ칬û˵꣬ĳʹ˷ˡ
ֻϲͻȻķɵ˳˵ߣȻаһȻĬĬ˵ͷСԣ֡
˶ϲľٶŵᱻһʱ˵ĻͻȻͱôˡ
ϲͳᣬóѳ˸סˡ
ҶΪԼ˻þˣȻôῴô׺ĳˣȻôͱշˣ

994 ؾģ

994 ؾģ
ǾͱϲĶȥ֮ţͷһݾȻҲסˡ
ô쵽ģȴû˿
찡ʦͻȻĺһ䣬ղŲžϲùϵá
û뵽е㱾µģôշˣѹĴôĿǡ
ʦֺͶʦ֣ڵ֪ϲЩµʱ͸ӵĲˬˡ
ΣǶϲߺŵġ
ϲҲϲôģֻҪԼˡ
칬סˣͿˡϲô˵ţͺ˵ˡ
ѾɹЩ˲ôģֻҪ֤Լûôľˡ
칬Ŵлعͺ͵繬һݺͳˡ
ɱ֮֮оͳһЩؼʲôģЩһһı칬պˡ
ЩǱһ˸պõģȫˣŻķЩ
Ǹܱ㹻˷ĶҲ»ûнġ
ԸղǸʦǲŻô˵ϲ
ϲһʱ򣬳ˣԲܹôͽˣԾԺϲʲôˣҲû˸˵ûôˡ
ǣڴҶ֪ʱϲͱ͵һһƬհ׵ĵط
ǵһӰûУȷ˵һ㾰ɫûУȫǿհס
ɻʱоͻȻ鼮ģƮϲǰ
ǵرΧûˣҲûбϲǶô˵ѡ
ǵġЩ˽Ըģ˵ľɡ
˽ӹһ˫޵ؼǱ֮ǰҪ߼ϲ۾˲һˡ
ǵⱾʱΧľɫͿʼʧˣϲæİؼŵ˿ռȥˡ
ǳȥ֮˶ûκεĻɡΪǵûʧղǲǻȥ˽ˡ
ԴˣϲͶؾӵĺˡ
֮һ˶Щоļһطˡ
ʱ칬ͻȻߵϲߣҾ˵ǾǺˣ˵ûɵģ
ֻǴɡϲֻô˵칬ʵ̫ǸɶˣЩǺȻ
ҿɲɰôһѪľͰʰˣǲǼ˰칬ʮȻʵ
ԣϲԿһۣȻϲһĪЦݣй֮Եɡ
ԣ칬ͶٸȤü̫ˣĴǶϡ
ֻǼ棬˵λѣû칬˵ôϤˡϲ˵
칬ʵ̫ƻˣֻ밲ĸڶѡ
칬ôߵĺ˵ЦأЩνĵӾ͸ӵĳϲˡ
ϲЩΣͲǰ칬ţʵΪ칬Ƥ̫ˡ
ǰˣҵûȥˣںúøšۿһĿĵصˣ칬ֻܻȥִˣԾʹҴҵˡ
ϲ˿Ĳ칬ΪʲôرĸȤ
ʮ˵ĵĴͽܺ˰Ҳûôİɣ
˼ҷ繬Ȼ浫Ҳûжϡǰ
ֻϲ֪ǣ繬ʵҲϲģֻ͵ĹϵãԲװĲȤˡ
һ·һ·ߣǾͿһĳˣﾹȻһͱڣǰԨǸͲҼǰˡ
ǾôͣͲǰˣǰͲڼǰˡ
칬ǰû·ˣáʦֿǰľ£˵
칬ͷȻԭصȻû·ˣϢһ°ɡ
״ȻЩǺ⣬ҲϰԵĺɵĶԭϢˡ
ϲǸоϢЩİϤ·һء
ү뵽˭𣿡ͻȻϲ۾΢΢һ뵽ĳģӰ
òˣǰءָǰ˵

995 ؾ壩

995 ؾ壩
ϲԾݵһͿһźµɧˡ
һ֣ϲԺеǸ˾ͽıˡ
˼ʹһйһսģǸ֯ļZˡ
ȻҲˣ˵֮ǲ׵Ҳΰͽ֮һ
ôһҲʦˣΰĶЩͽܣĶǺܺгء
Ȼǹ֣֯ǵûôZֹ
ϲûʲô취ˣֻǾˣǶоZĻġ
칬ڿZʱĳֲ²ˣûв´Ļ
Ͷΰͽˡ
ôһĻ칬ͻȻ;ҵˣȻֻǻǣǼٵģ칬Ҫٿա
ôһţ칬ɫͻȻ죬Ǽлϣ
ǣȻ֪ΪʲôͻȻ칬ôж־ǵǶǼӵģʶʮ־ĺ
칬ľٶԶĵȫ۵סţɵĿͣϲˡ
ϲȻҲǸоˣעˣǵǶɫվԭء
ϲZҪôѵõģһϲˡ
ϲԭ;ŵΪ㵶ɿˣһû뵽أZʵǲǺءȿŰɡ
Ϊ˵ĹͣϲһֱվںΧ۵Ķѡ
ȻˣǲЩνĴʦֶʦֻ֣Ҫʱ˼ѡ
Ӧ÷ⷢʱҲǺĵܳġ
ϲһۣȻżĿ칬͵ôҸZġ
ͿԿ칬ǸʱڵˣЩ˵֪ǺϤġ
ֻϲЩ벻͸ǣȻҲZĹ֮䡣
繬Щѷˡ
ԽϲеҲԽˣȴǲʱЩеûеˡ
ҪǰֻȴZˣſţϲͻȻ˵ү˵ܲȥ
ԣ룬ȻǿԵģϾһεػսأͻǿеġ
ϣȥ
ϲͻȻҡҡͷZ칬ǿԶԸǾȱʵɡ
滹кܶأ󷨿ǺܺķģȻ򲻵ѵʱˡ
ĵͷȻյۿˡ
ʱ򣬷ZƺҲϲûж֣ͣͰĿˣһӭˡ
ϲ״Լٶȶ㿪ˣֻǸն㿪̶Լ˻Ѩˡ
Сİ
ϲɽµʱǿһŻֶ̿е
ϲܿʧ˵ǰˣҵĵ׶Щ
Ȼڳܶ˶ϲϲҲû
ǵ£һûл·ˣ֮ҪôĴ
ۿ£˶ͣˣܻĺʲô㣬͸Ͻ
ôһ˶ػˡǲû㿪ZĴУǾˡ
Ƕѱˣûʱȥܱˡ
ȰZ֮˵ɫŶЩĪˡ
칬ô찡ʦüͷʵ
ԣ칬ȻҲľ˵ʱҿǴӦĴģҪúõտǵģҵȥ
ԣе˶һˣԨֹжٵΣգ칬Ҫ˼
칬Ѿˣ˭Ҳ޷ȥˡ
Ҫһȥɡ繬룬ô
ףģɲΪ˾͵ˣ˶ƽҲľ;ܾ
ҲĿ޴氡ϵҾ̫ˡ칬üͷ˵
ԣЦһ£Ȼô壬Լһȥˡ
ԣ˶ԾĿŵЩĻ

996 ܵһ

996 ܵһ
ȻһֱǺֱϲʱǾƺЩ̫Щ
Ȼɣ㲻ϲϲģǵҲЩġ
˼Σˣö˾Щͬϲˡ
㣬ãȥ칬Ҳ˵ȻҪˡ
칬ʹðǶΪĸ֣иʲô飬ҲԵ󰡡ʦæס칬Щȵ˵
㲻˵ˣѾ칬һ˵۾һۣȻûм˵
칬ôļ֣Ҳ֪ҪôסֻĿ칬ȥˡ
ô죬칬ڣǻܲܵˣ˿ʼĵϸ
Ⱥ棬Ҳ칬йľ飬ûġ
ҵﶼЩûеˡ
īˣߣһȻԼһˡ
ҿôӣЩˡ
ǲôԷϵĹˣҲֻܸŭˡ
˵Ľϲ˿ڿռյĳˮŲ衣
治ȥ𣿡ϲƷòʵ
һʱҲʵ鰡΢΢һЦ˵
ϲԾ͹һ£һüͷˣ
ԣͿϲŪһյӰ񣬿칬ˡ
ôˣϲ豭һڡ
ȻôĹǣǵøˡ΢΢һЦ˲豭
Ҫȥ𣿡ϲͻȻЩ˷ܵ˵
۾תתȻŵͷȥ
ΪпռĹϵϲǵٶǱ칬Ҫġ
ǵȥ֮󣬾ͳٳû߳ȥ
̫̫Ũˣһȥ·һˡϲʶסԼı˵
ԣüͷ΢΢һ壬ȻһֻСѼӳȥû߼Ѿ̱ڵˡ
Ӿ˵ǣֻСѼӺܿͻһ̲Ѫˮˡ״ϲЩԾˡ
ǲһѰ˵ûˡ
뵽ϲԿһۣȻŶԲߡ
칬ءϲ뵽칬̲סüͷ
ȥɡ˵
ԣϲϷ˷ɣ;϶ûп칬оЩˡ
ղİô£ʱϲͻȻͣ
ôˣЩĿϲ
ү㿴ϲָһط˵
˳ϲȥͿһʯЩ֣һССƽ̨ǸʯھȻһ
Ǹղžʱûеģôأ
ǹȥɡ룬ô˵
ϲͬĵͷƽ̨֮֮Ҫǰߣ͵߳ռˡ
ſǰԿһۣȻǰߡ
Ծ˽ȥˣѵ칬
ԭΪǵģԭΪ
һжֻǲ²ѣǻҪǰȥ̽һء
Խ棬ϲüͷԽԽˣûע⵽ʱһӰˡ
˽֮ǵʯžȻعˡ
ϲãΧֻһЩʯѣʲôĶûС
֣ʲôûءϲһ֮󣬲ô˵
ҲüûʲôĻģôôѾŪôһء
ҪǻȥɡϲָǰѾ·ˣ
һ֡üͷ΢΢šȻЩͻ
֪˽ˣȴһ˶ûײϲҲЩ΢ġ
ͻȻסϲ֣ߣ
ϲյͷ֪Ϊʲôʯ֮ϣͻȻһЩʸݺݵĴǡ
ϲ۾һУ΢ݣȻĶ
ЩԵ޹ʵĳ֣οûжκζʱ򲻴Ϊʲôߵʱأ
˵⸽ˣˡˣϲΪ˲¶ռܣҧûнȥռȥ
дˮܼİǲֺܼܾõġ
ͻȻһ죬ȻЩʧˡϲԾô£ѵ˾ǣ
ϲټʹҴҵſܣʱֻһ·ͨס
ȴͻȻ˺öķֲ·ϲ֪طˡ
ˣѡһɡϲô˵ŵʱ򣬾һȥˡ

997 ܵ

997 ܵ
ǽȥ֮󣬾ͻæסԼĿڱǣȻϢ
ﾹȻϲüͷ
ϲͷȻͳŵҩ˶ȥ
֮ǿĺˡ
ֻԽ룬ͷŨأǸоҩѾˡ
ү̫ˣǲܼˡϲס˿ڱ˵
üϲߣǲôߣȴ˿ûбô߶߲ȥſˡ
ǽ𣿡ϲص˵
ҡҡͷ󷨣˭
ϲԣͿʼʩˣŪһܹ˵󷨡
˲ģϲĺͻָ˳ģΪڶһЩϾˡ
һ֮˲ͣ
үܲһֱġϲЩǵ˵
Ҳ֪˺ǹȥ󷨻ͦġ
ǿԽ⣬Ļķʱľ·ɾͲˡ
ϲܾãǽȥףˡ׺иѹء
طѵкܶ౦𣿷ôôĵŪЩϲ̲סԹһĵˡ
ҿѾþûˣԸǣĻءΣյ۾Щɭ˵
ϲԾüͷĪ칬
ҡҡͷϾҲûۿ
ϲͷȻ˵οȥͦõģԩ޳ҲôǣҪ˵ǵЩܡ
ÿɷֻǵķܹŵõá
֪˶ãϲû˵ˣֻڲͣĻָԼ
ΪҪҲҪģΪ˱ѵ״̬ÿʱÿ̶Ҫֵеġ
ͻȻԶ¡¡ȻϲǾϲķ֣ʼʧˡ
״ϲ͸ӵĳԾˣǵڶ޶˶˵ľ͹ѹˡ
Ƕ˵ȻΪطҪǵˣζķֵķŹǡ
ɴǿԲõֹܲҲ˵ء
ߡȲʲôϲˣΣ뿪˵
һΣ·ͱȥˣֻǻûܶԶǰ֪ĵط˽û
ϲüȻ󰵰ķš
ʲôϲڿǸʱ۾
͸ӵˣǰĸͲˣһ׵ˣ棬ʲôûеġ
Ӯˣǳȥˡϲ˵
վҵߡͻȻϲ˵˹ȥȻԴ
ʩչ󷨽磬Ҳ
ϲģ棬Ĺһġ˵
ϲͷȻæʼˡΪҪ󷨵ãǲһĶõȥˡ
˼ȻѾһսôϲЩĵġ
ȻǾӼУɱԽĲ֮ѡء
ֻǼˣ˵ʮֵǿϲǺһˡ
Ϊǿ˵ԭ˿ǲսֶֻҪĿˣͻ᲻ͣĹ
ҪôĿҪôԼǲֹͣԼĹġ
ϲܹʮȫֱ۵ĸܵ˵һֵĳ̶ȡ
ңΪԷֻĹȴأͲȥϲĹ
ϲŵһʼ֮ڣ˺úˡ
ȻϲԶԶȲ˵ģΪûǣϲսȥʤ
Ȼˣϲȫ̶ܿķʡ˺
ʱţ˫սѾǵ˰ȻˣҪӮˣʵҲʱˡ
ڲԶ칬ģϾȥˡ
ûͿ˲ԶһӰ칬һоǸӰЩϤ
ǵ׷ȥʱȴǷһӰûС

998 

998 
ǿ˵ϵһĻΪԼء
칬ƣüͷ΢ô
ϲǴĴѾʲô֮󣬾æȥˡ
ϲ칬һôţһ߾ѭ߹ȥ
ϲȻںһ˴òֺӣˡ
ǡ칬Ѿ޷ˣһӣһʱ侹ȻҪϲæء
Ϊ̫ˣһʱûпϵ󷨣ֻǿϲȻܹ˶Դ˵
ӹǣϲȻվϷء
Ǻܿģ칬ͻعˣҲģȥæˡ
ϲ칬ĳ֣һ㾪ȶûУֻԼϵĶûֹͣˡ
칬Լս֮󣬲ŷΣøˡ
ᣬȴôߵ裬ʵܿɹ󰡡
˱֮˾ͻȻϢˣϲЩȡ
ϲǵӣ칬̲סЦǲøо棬ʵҲ࣬ģ֮һȻˡ
칬ôһͣϲЩˣ칬ô
Ұǿǵˣصģ˭֪ڰ;ͿҾ͸˽ˡ칬һ̹Ȼ˵
ǿǽģŽģϲüͷʵ
칬϶ĵͷǵģʲô׵𣿡
ûУʱ򣬾ͷѾˣ֪˭ˡϲЩɻ˵
ԣ칬ɫͱЩˣüͷ֪òðѸողſ˵
ʵ֮󣬾ͱһ۷סˣȻһֱǣղűǵĴעҲ߹ġ칬˵ʱ򣬱Щء
ǲ֪Щʲôأؿ칬˵
칬ǳĬһ£ȻŰԼ񵽵Ķ˳
֮ǰײһˣϵ
ϲƣȻĿһ֣ҾЩˡ
ôôǣҪأϲһ˵
ԣ칬ЩˣͲԹģôôǣҪǵ֮ǲʲôڡ
ϲҡҡͷˣǴûرȥֻԼĿǲ˳۰ˡ
ˣ˰Ȼղǣǲ˵˰칬˵
ϲѾ˵ˣҲûȥ˭кܶǹȥء
ֵοǣǽѱȵ˶ˡ
лл칬ˣǻٻһʱܰǿ˸ءϲЦź칬˵
ﻰҿǴӦĴģҪúõıǵģҿɲԶء칬ӻ˵
ϲ΢΢һЦȻ͸칬ȥˡһҲûʲôصˣǺ׾ͻصſˡ
ֻ֮Ǿͷ֣ھȻԼˣ
֣֮žԼ˵ģôԼʹˣ칬һɻӡ
ϲԿһۣȻû˵ʲôЩ飬Լ׾ˡ
ˣǻȥɡô˵ţͺϲ÷ȥˡ
칬ȻʯţԼĹˡ
˿ԼеƵģУȻͷȥˡ
׷ϴӵʱ򣬱㷢ڴˣֻķ֮һѪˡ
칬һ˶ѣôٶȾôأѵ˵칬ĹﾹȻôţ
ȻǻɫģѶǸһ¥ЧҲӦô͵ġ
칬ƽ»ˣѣʦֿ칬ˣЩϲ˵
ϲǿһۣʲôû˵ǵҲûƽʱԡ
ϻ˵ǸϽȥæô˵ţ칬ͳȥˡ
ϲȻҲȥˣͬµģҲѰҵӰȵվǰ꣬ϲǵƽһעûС

999 ֵˣһ

999 ֵˣһ
ԵģǱ֮ǰҪö࣬ǺķѵʱҲǱ֮ǰҪġ
ںò׵İˣҲһ㴭ϢĻء
ˣǸղôôϲ־һ·ˡ
ϾĴͽܣӻǻϲһӵġ
ϾҲǿúͨ͸ģϲõ˾ôѣЩҲΪϲĵõһˡ
еǲ֪ˡ֪޲޲ġ
칬ǵȥǣԾ͵ͷ繬һͬǰˡЩ˵
ϲͲˣܶɣô칬ڣЧʻôͰ
ԣӾæˣǵģΪ;У뿪һӣǱʱѡ
ϲ͸ӵȷˣһҲ뵽Ǹġ
뵽ǽ뵽֮󣬷Щ飬Ǿ̲ס²ˡ
ڵһ̹Ȼ񶼲ϲǣֻǷԸŽˡ
ȵȣưɡ˵ţ칬ͰƸ˳
ʮֵĿһۣģһ龪ŵ鶼ûء
ǵģôϣʲôʱ˰ɡô˵ţʮȻĽӹƣȻƵĹ֮ˡ
ġϲüͷ˵ʵ벻εľˡ
԰꣬ơοǹѾúˡ
вǾͲҪǺξġ
ϲͷȻ͵һֻǵǺҸ˴֮ϲѾû˾ˡ
ⲻǰһͽô
ǰ˿һͽƾʲô
ɲǣƺš
ϲ״жôĳޱߣֲҪ뿪ˡ
ŭƽǻǼ£ǻ᲻ϵġ
һˣʵʵıˣֻܿǱݺء
ྲʲôˣһΰһЩ档칬ʮ˵
ȻҶôͲҪֵȥģǵķŭתҪϰɣ칬ô˵ţ˲ʹ˾񣬻Ŀ
ϲԿһۣ칬˵ʮֵܹĶģҲôľӪġ
ʵ˵λ̫Ⱥԭ
ˣкܶ׷ӡͱΣյ¾ˣ̬ȾѾʵȦˡ
ϲ۲칬һ֮󣬾ͰĿͶ˵ˡ
Ȼ˵Ϊʹ֮һΪ󣬵ôҶǴĵôĤݺ;
Ե̫õġ
ϲǿʱսѾʼˡϲǴͰǽֹܶεģһЩʽ걶ЩϤġ
ϲҪЩܹǰ֪˰һЩ
ΪܵüʱԵûܵʲô˺˾ûôˡ
ΪɫԵʣ֮ǰġ
ҿΪʲôƫƫɫģ
ҲҾͲˣһͽѡ
ôһЩӾͲĵļǰȥˡ
ΪϲǼҪİֵģǶһ£ʮֵעغ͹עġ
Ҫǿ칬ͷ繬ôԸġ
ȻģİǲܺȣһǿԶԸ˰ģǾͿ͵ʦˡ
ôһǾ͸Ӿãǲˡ
һߴһ߹۲Ķûз֣֪֮У˾ԽԽǰˡ
ܶĵӶĬĬظ˵Ϊϲÿζܹ㿪ĹǾ̲סĸˡ
Ƕϲ˵һֿ϶ֵ֤Ͽɵġ
֮ǰȣѾһĽˡһﶼвͬ뷨

1000 ֵˣ

1000 ֵˣ
ģΪսУ˶롣
ȻǸֵĶΪʽǱȽϵģе˷ʤء
ô죬ǻ᲻򲻹أ˿ʼô˵ˡ
ⲻǵĸѣ򲻹ۺˡ
˵ЩɥĻҪԼ˶ǲҪ칬ʱʱ˵Щġ
ϲÿһζ̲ס뵽칬ִĻǺʺϵء
ϴԵĹҲûܹȵˡǴϲЩͻȻָ˼Ѫһ棬óĽء
ǰΧͻȻô˵
ԣ˾Ͷ̲סӵĻ׷׵ΧһȦεΧȦȥ
򣡡ͻȻ۾˵ҲΥʹȫĶզȥ
˵Ҳ飬ղŻһĪչģΧһˣʮǵĹǿ˲ѪÿЩ
ϲЩȵĶԿһۣЩ˼ˡ
ϲˣȼо򣡡ϲЩڷӣæ˵
ϲæͷһͰЩĪе뷨ѹˡ
ôţٶȵǿЩò׵ģǲˡ
ȻǼٵģܹɱ黹Ǻˬġ
ǰǳȥ֮ҲԺ޺޵ҫһˡ
ɲǣҲн찡
˵ûأ֪ʲôʱͻﵷˡ
ϲԾЩĶԿһۣڰΪ˶Ů˽飬רעĶԸۣʱûоԸء
ܺãδҵıֶ֮ܲǰЧʶˣҺο칬һοģƺĺΪһϲ
ЩӣΪõ칬Ŀ϶ﶼʮֵܹ裬֮ҪӵŬ칬ʧġ
칬˵Щ֮󣬾תͷȥϲرոյɽ£鶼ûлָģôõı֣ʵѵã
ԣ˲ŸոնϲЩøУӡЩתأͱ칬仰˵ûˡ
ǰôˣֻҪڣͱҪͷˣǲܵء
ôţЩ˾Ͳˬˣϲͼˡ
ϲЩΣȻǲ̫ںЩ˵뷨Ҳʮ鷳ˡ
칬ˣÿһʦֳϺ͹ˣǳҪ࣬ǲġͻȻվ˳˵
ǵģÿһˡ칬ô˵ʵǲءϲվ˵
ԣ;ˣÿǶҪȫʦǡͻȻô
Ȼˣ˽ԸǵĶͲóġ
ǾˣϲĻôҳԾģͷҪΪʲô
֮⣬ΪЩĽ
Ǹϲ˵ʲôҪˣܹ
ǿ֪˵ʲô칬Щü˵
ϲᶨĵͷǵѾȺܶ˶ҪˣҪǾޣǵǲǺܿء
ǵ仰е˶ǵӡǺת·ģһЩתɷˡ
ôÿ繬Ҳ̲סЩʵ
ϲһεĵͷѾҲǶʦֵһ𾴺;
һ˵úЩ˶ˡǻӦΪϲߺš
ɾ͵õǿȡĻᣬԸоƽ
֮ΪǶЩϾЩǶԼΪкܴߵĻᰡ
ǲŻôĳϲģǵǷȨպϲǵɾ˲ʧˡ
ϾÿˣٿԵõһġϲǷĻ͵ڶϵĽ
͵ڣʮ֮УܹõĽôܲء

1001 ת

1001 ת
һ˲䣬˶ϲĺøжȾͻָ˺ܶˡ
ȻԼģǾ˳ǵ˼ɡѵһͬϲġ
ԣôţҾͼǰˡ
칬Ծ̾ϢһȻԼģôһ˷Ҳûõġ
ʡãӵء
˸׼ͷ鷳ˡﾹȻֳһ͸ղϲȥ±ߡ
ǿͻȻָŲԶһطȻﾹȻһء
ǹȥ칬ô˵ţԼȹȥˡ
ԭ˶ͦĵģֻǿ֮ǵ˲Ϳˡ
찡ţܹȥ𣿻ûб·һ˲Ϳ˵
ԣ˵ôĬţǸ˾Ļء
Ψһ·ΨһܹȥķͻȻ˵
ԣ˵ĿⶼˣǵüͷƾʲôôΪأǷɹȥ
ʵﵽм䶼˸߼󷨣еʹãηɹȥȻĹ촽
ƭ˵İɣղ칬ȥءʰֵͻȻ뵽һ硣
·Ǳ£ǲžˡϲʼ磬Ǻں˵ȫġ
ԣ˵⻰˾ҭҭǸʦּ״üͷøӵˡ
⻰˭֤
ԡʦһæµ
ϲԾ̲סһЦǾˣǲµȥԨ;ȥ
ߣ˵õǺ˵ܹǵǹʦͳ
ԣ˵ĿⶼϲǼ
칬ȫûˣһεˣ·߾ʲôҲѾˡ
Ҳ֪ᷢʲô飬ſȥõģرҡҡ׹Ҳվȥµġ
ðӰбҲŻǵĲϲʮ˵
ˣ߰ɡϲ֣һĿš
ȱ嶯ǻȺúüƻƻ칬˹ȥˣһǵ˵
ϲŤͷ΢Цſ칬лл칬Ĺģڶ
ô˵֮ϲͶԿһۣȻĿš
Ȼǿȥõģ·ʱܹϵһȥЩ˵ġ
ϲǸµģΪȻܹͨ棬Ǿһԡ
ҲţǸΰ񲻻صصΪԼĵӣ
ϲվŵʱͷˣ֮ͻȻͱ
ϲ˼֮ЩıøӵŨˡ
ã˲ˣͻȻôˣ˶ĿţȷʵûϲӰˡ
Ѿڸˡ칬˵
ףǿʲôͻȻŵģ
ԣе˴ǰȥһ˲ЩԾˡ
ţôôЩѾ˵ˡ
ô£µģʱ򣬵ЩͷĿǰûȻһµţе𺳣ǱǻҪġ
⣬ôµˡ칬Ҳæָź
ͻȻ۾һԵĵǳ˳ȻϲʧĵطȻͻȻ۾
ߡſȥûʲôΣգŷ繬һȥˡ
繬ûüӦͱˡ
칬ߵЩ۾΢΢һУһݣȻæˣǿϣ
һ˶֮󣬾Ϳյŵǵϲˡ
ĸôǷˣʮʦߵϲ˵
ϲ̧һ˾ǸղϢˣ˵վͦġ
ϲܵ
Ҿͦģ治ǣʮʦɵЦ
ʮʦûʲôӵģϲҲùµľͳˡ
˰ˣôȵ𣡡ʦЩĿʮʦܣҲЩ֮ˡ

1002 ˣһ

1002 ˣһ
ʦô˵ͲˣĺһôˣʮʦЩͬĻص
ߣʦ޻˵һ߿ˡ
ǲܸôģϲĵʶǻ˺ܶ˵Ŀ϶ġ
ǲôϲŶ棬Ѿһʼôˡ
෴ģܶ˶ʼǷˡ
ȻϲҪõķչһ׮
ǰһͻȻ˶ô˵ж˹ȥ
˵һȴǺѰĽ̻ԻͲͬЩصء
ǹȥ繬ô˵ŵʱͻȻ俴ûжء
칬ôˣ
ⱻֵˣ˲ͻعˣ칬һΣεĺܺá
ڱ˿ĵطǽճȭġ
һˣǽȥɺãƽʱ˾ˣ㶵ģԷ繬ŲһֱֻԼʱ䵱˾ˡ
˽ȥ֮ͷطĺܱ£ɫȥһҾסӡ
һǸŮءϲͻȻ˴ǣЩ˷ܵ˵
ģʮʦ˲˷ϾĶˣżһŮǾһˡ
֪ءʮʦôһ䡣
Сʮ˵ˣͻȻ칬һŵ˵
ǣҴˣҵǸԲ𰡣⻹ǵһο칬أŵ˵ˡ
ˣǽȥɡ칬Լѵų˼£סԼƢ
ѰϤ칬ˣʮʦֲ˿ǲ˵ˡ
ǰҵ
ǲŸߵм䣬һɤĴ˹
칬˫˲սˣһ˫̰ĴһԵӡ

칬̲סֳ֤ϲĲ²ˡ
칬ı飬⣬ȥĺܳء
ôһǾ͸Ӳˣĳԣô뿪أ
ֵȥ̽ء
ڳ˶ûĵĵء
ߺˣ뿪ô˵ŵʱоͳһŮӡ
Ůһİɴģݹѵʩ죬ȴ·һǵò
ڳ˺ܶ඼ѾˣԼǰġ
ϾŮʵ̫ˣ˶鲻Խͱסˡ
ң찡칬ͻȻ˵
ԣͰĿͶ칬ϣüͷ΢Ҳʶ㣬ǵʲôģϽĶҳȥ
ϣһĪϵģôһ˵Щ˾Щµˡ
֮ǾͻߵġͻȻĿ˵
ϲȥһӾ͸оˣΪʲô˵仰ʱ򣬲ûп
۾Ҳ˹ȥüͷȴʲôû˵
һսѣûԭļ䣬Ȼǲϵκ˵ġ
ȻִԲ򣬾ͱҲˣô˵ŵʱͲĶˡ
һˣҾЩعˣʱǵʲôˡ
˲䣬˶ʼӭˣΨ칬ȴǴ㶵վһ˫۾ԵĿսȫˡ
ϾҪͻȻһôȻǸоء
ʲô춯ְ칬һ겻һ˵
ҲܣҲ֣ܶҲܣ칬ô˵ŵʱͻȻˡ
ǲǷˣ֪Լڸʲôһս꣬ˣ𣡡̲ס˹ȥ˵
ˡҲ²֡칬Щʹ˵
ѵΪһ˵ĶŮ˽飬Ҫе˶ȥ𣿡Ŀ칬
ûô칬ܵ˵²ȥ֡

1003 ˣ

1003 ˣ
û칬ܵ˵²ȥ֡
ɶ񣡡ˣѾܲѾħ˵칬ˣɻȥսˡ
칬ĿòǰļظԼԺˡ
üʹֻ࣬ܲϵĽ֣Բ𰡡
ϲע⵽칬͵ִ֮ˣϲ͸ӵԻˡ
칬鲻Ƽ٣ǵʱôûлסΪأ
Ǻʶġ
ѰˣˣҲȻôĵġ
ӣ̫ˣϾôء
ĹǺܻȴǼΪѲǶ㣬ٶȳٶ۵㣬ͻᱻˡ
ǾˣҲѾǽƣˣܶ˾ôೡսѾûˣҲѾˡ
ܶҲ˶ˣǽϻˡ
ϲ·ǲǮһϵ˦Ҳûпһ˿۵ӡ
֣ôҪķƣӦǱĵĿǵġ
һ㶼񰡣̫˰ɣ
Īм師ĴǲŻ˿еģ
ҿǵģһΰҲܹ⣬ıǸ˲ء
һʱ䣬ϲ͸ӵĺˣǰĲҲ൱ġ
˱˵ˣþͼϰɣۿԽԽˣѾ̫õġ
칬ڳճյĺ֣һġ
ϲԿһۣȻؿ칬
칬Ҳʶǰ𣿡ϲתת̽
칬һûиϲǴĿ
칬
ҵˣֻϧֻϧ칬ڳĬһ֮󣬲ŵ˵
ϧʲôϲæ׷ʵ
ϧѾ뿪ˣҲûлˡ칬Щʹ˵
ԣϲĶԿһۣôסôĶԴǸŮ˶֮˵İɣ
ԣ칬ı͸ӵʹˣ̫ˣ̫ˡ
ԣϲЩˣʲô̫ˣǾ
ǰ
ϲûûüأͱˡ
ʲôȴ˵ͻȻ˹ȥܻ˵
ϲﶼЩȣٻ¶ģҲϵôȻء
ϲҲ׵ģʵǲӦʱЩġ
ϲæľʹµļ뵽սµˡ
ֻǸղŵİܹȵģȻ֪£Ͱ͵ġ
ؾ棬ȰҪ߼ˡ
ǵҪѾôˣʣµжôˡ
ôȥǳҪĥˡϲüͷ˵
Ϊ֮ƣֻǸ취ˡĬһ£ô˵
ϲľݵһ˵ղǸʯ
ͷʵҲûţϾҪܴ¾ҵĵУԸء
ϲҲһ㣬ΪҪǣʮֵĺǱǿˣҲ˵ġ
ү¡ϲüͷ˵
ûʱˣ𣿡һᶨ˵
ϲͽĿȻĵġ
Ǿˣҡô˵֮󣬿ϲɫЩͻͰοİɣҲԼ˵ġ
ԣϲ͵ͷȻʹ˾
ţϲ˽ע⵽ˡ
Ҫʼжӣæסˡ
뵽һ취ʵһ¡Ȼ˵
˵۾ô˵
ԣϲͶԿһۣȻŰǵļƻ˵˳
֣Ҳô˭֪ϲҪôʱ򣬶Ȼķˡ
ΪʲôǶûпʼԣô֪ǣϲ̲סʵȻҲȥðգǿɶҪ

1004 

1004 
ǱΪ󷨣ͺ˲ˣﲻƽ̨ҫɣôҶΪ֮Сʮص˵
֮ĵĶԻûкСЩżǺģΧ˶ˡ
ϲüͷ壺Ŀǰõİ취ҲΪʲôǡ
ԣȴ֮Աǵģǻֵȥصصԣֻʵ̫ˣҲôֶֹġ
ǰҲΪѣǵΪߣʺ϶Ըôǿˡ繬ҲͻȻ˹Ȱ˵
˵ҲеģƱǿǲܾȫˡ
ѵǻбĺð취ɣͻȻʮƽʵ
ԣͷ繬ĬŲ˵ȴû˱İ취ôðյ¶ǻǲܽܡ
ǲΪεؾ˵İȫڲ˰
Ҳ֪˵ǵģһֱôȥֻ·һѡϲЩ涵˵
ǲüͷȴǲܽ˵ȥˡ
ЩסˣϲͳƽˣҪɣһȽϱһķ
ԣ˵ĿⶼһƵϲϣһЦȻŰԼļƻĸ˵˳
һֱ˴ǰ칬ڿϲȻ͵˵Ļüͷ΢΢һˡ
˼תתȻϲǵıϡ
˵ʲô𣿡
칬ѵõĻָǣǼ˼ĪĿһۡ
ƻǻعˣȻĿ칬˵
˵ʲôҲǺ°ˣ֮ǰͦϲˣȻĵôáʵѵá칬΢΢һЦ˵
㾹Ȼعˣͱٳúõսûлش칬⣬Ǳ˵
칬۾һУȻĿ˵ȥԶˣ΢ЦŤͷû°ɣ
û£칬㣬û°ɣϲ΢΢һЦʵ
ңʲô⣬ҲǿһˣһЩԿưˡ칬ЩɬЦһ¡
ϲ΢΢һЦⲻһ񣬼ٵģôидô㿴˵Ļһɡ
ԣ칬۾ݵһˣʶˣģǺһǼİɡ
칬ôӣϲЦݾ͸ˣãȲʮֵ졣
Ͻһ˵ѣϲȻûвģϸǲԡ
ģʲôʱ򿴵ģȥˣ칬ʮּ˵
˵ƺһЩ²ס˵л½ȥ鹬ġϲźƵ
Ȼô˵ڻ칬Щ˼˵
ϲԿһۣȻŵͷпܡ
찡ǿ֪
칬Ļû꣬ͱϲˣǲ֪ҲҲ
ԣ칬ͳĬˣ·ҲҲѰˡ
ǣʲô𣿡ĩˣ칬ôʵ
ϲôĿ칬ûмڻش
칬㶣֪ԼղŵʻЩͻˣʶ˵ͻˡ
ϲҡҡͷȻ׼ĬĬ˿ˣǲѣϾҪͶսˡ
ȵȣͻȻ칬ֺͣϲͣ߹ȥ
ҪСĵǸϾ֮ǰʯ棬֡칬һµѵ
ϲԾ͸мһЦǻģĿ֮£ҲôĿŵ
ϲȥӰ칬̾ϢһȻʹˡ
Ѿ廳ˣҪʼúõսˡ
ԲˣǼٵģҲ᲻ãֻǡΪ˴ңֻܶԲˡ
ô˵֮칬Ͷս֮ˡ
ϲߣѾ׼ˡ
߰ɣϲ֣ߵ˵ͷ繬ߡ

1005 

1005 
׼𣿡ʵ
ԣصĵ˵ͷ㿪ʼɡ
ô˵֮󣬵ߵȻ͵Ķ
ϲͷ繬վ࣬صǵĶ
ĸ˾ĵطһȻĿȻ֪ڸʲôҲԥͳϲǷɹȥ
˭ģϲսߵģȻˡ
ĿһݣȻ˫־ͿʼбȻȻΪ㣬ͻȻ
ȻЩͿʼǰˣܿͰΧס˷ɵȦȦеˡ
һʼ֪ʲô飬ǵԼĹȻһ룬ľͿһ¡
ϾʶˣµһƬ⣬ģҪ뿪ˡ
ǲôߣµƬⶼȻǲĽ¡
Щ⻹ͣ£Ȼ
˱סˣǸϽϣ²˳٣˵
ΪŪ󷨣ѾǱͿ˴ˣԲֺܼܾõġ
ͻȻģ͸оıһȣȻһůӱ뵽ԼҵڣȻĳﴦۡ
֪ǵ̼䣬ĵﾹȻѾȫĲˡ
һȻ֪ȻҲ͵˹
û뵽ǣȻôˡ
ôأһʵ
ŻعԼĵʮֵĳӯȵģ͵ͷ
Һܺãܼһȥϲǰɡ˵
Ȼ˵սѾһ룬Ǻǿġ
ԵսҲǲٵģ˵ٵģ͵ͷսˡ
ǰҲЩԾģӴս飬ܿͻָˡ
ߣô˵֮󣬾ͼӴ˹ǿˡ
һģϲǻǿԶҽз
ѪҲڲϵļٵˡΪ󷨣ͺ֮ǰʯĻЩһġ
ȻͬһսǶЩһ֮ġ
ǾķҲǼģôһ͸ӵĵˡ
ˣѪŻٵ˿ġ
ЩƼˣȻĶ©ˣȻͱۼϲˡ
ɶ񣡡סԼؿڣѪ
ˣ칬Щĺһ
۵칬һۣܱҲ黹Ⱑ
ԣ칬ЩŵĿҲ⻰ʲô˼˵ʲô
Ů飬Ҳⲻֺαﵱʲôʥٶֲ壬˵װĶѣ˵
칬۾һҪѪˣ㲻ң㲻ᶮҶĸ顭
飿жôˣô׷ȥˣȵĵһ˵
繬˵һۣȻæ˹ȥ˺ˣ˵ˣϽļ򣬿Ҫɹˡ
һֱúƢҲˣߣҲһʶֲΪˣҲû洦ġ
˵꣬칬͵һȥˡ
ߣװģݸ˭˵꣬ͼսˡ
繬̾˿Ȼ͸˵ˡ
ϲæţԲ֪顣ȫ̵ĿˣҲЩ⡣
ȻЩԵζҲˣϾǲ
ֵǣһֱıֶûһ˿һ칬Ĳôأ
ѵ칬̫ˣŻἤŭİɡеľ繬ƺҲЩ֡
ܸоԵ̬ЩѰζأƺЩùأǺְ
ǺܺģѾû˼ȥˣΪǸĿѾ
֪ؼǸĹͱ˷ˡ

1006 Ϣ

1006 Ϣ
˫һݣǲԼǸȦȦģҪǰˡ
ûа취һʱһ֣ĵֵסĹ
ôһͳģǿۼٶˡ
ôȥĲ
˻ûзӦϲ͵Ѿʼˡ
үϲָܵҲͬľٶ
˵ͬʱ룬̼ˣľˡ
ԼĵһƬȻдˣȻ͡
صһˣ֣סе˵ģЩ˵˶ָ˲ˡ
찡Ȼˣ
үҲδ̫ƫˡ
ǰԽΪѣԽأ
ҲҶþòͻˡ
۷׷׵ϲǵĶ
ھֻһ뷨ǾǴȫ˲·
ϲ͵õ
ԼˣһΣ־͸ӵļˡ
ʱĵϲ׼ʱȥ
۵һһѪȻ͵˵ϡ
۾һˣĩ֮ı͸ʧˡ
״˶˿ӮˣԼһĿĵˡ
ϲЩĪĿŵûпĻղһۿģ
ûбмôʲô˼ɣ
ֹϲģ칬Ҳǵһɻ
֪ʶ˾ôЩںܾ֮ģǺ޽ǵİ
ȴһ㶼ں˵Ŀģ칬Լüͷ΢΢һ
ҿɲҲʶҡ˵꣬ת뿪ˡ
ˣǱ仰˵ˣ漴ȥ칬˲˽ˡ
칬ʮֵȣҲ֪̫Ȼİѵˡ
칬ҲǵģǸ֪ʲôǿ˵һ۰ɣô
ҾͲ岻ˣô˵Ҳְ
ôˣ
ǸеģɰŮǳһ㶼񣡡
ҵǾмƵģüۼ䶼ֵĮ롣
𡭡
ϲĬĬЩ˵ĶԻȻҲ̲סȥˣʵǺǸмֵơ
ʶģȴʸڷϣΪʲôѵΪڸʲô
ú񡭡ú񡭡
Ҳ
ѽͻȻϲ͹ֽһȻ;
ϲôˣĿϲ
ϲԣһĿ˾ôʱĶԿûж
˾ϲŰЩ
ʲô
û˵ĵӺøһڰ
Ŷ˼Ƕޣô֦Ҷģйϲ㰡
ߣ˵йϲһ
ߣоУ
Ҳţװɣ
һԲϣֻͿʼˡ
ϲȴûģǸողŴ꣬˸Ե뷨ˡ
ȥһ𣿡ϲĿŴҶͣ
СʦãҪһϣټءǸʮʦ֣ЦеĻش
ϲ΢΢һЦȻŵͷסĵطҪôأ
ԣʮʦֶûлشأǸʮֿϲʦ־ֻ˹ˡ
˵Ů֮鷳ԲŲŮӽġ˶ΪԵΪϯģӶȥɱЩҰ޳˾ˣ
ԣϲüͷ΢΢һ壬ƺûкʦôìܣôоĵʮֵĪأ
ʯ֣ôˣʮʦʱҲعζˣ˲ԶĴʦֶʦһ֮󣬾̲סϲˡ
ʮʦܣƺܲʦַءʦʮֲĿʮʦ˵
ʮʦֲŲһأǴʦֺͶʦͲ˵ˡ
ʦһʼͲϲģ̫ˡΪϴʦֺͶʦ֣ǸԸǵǹʹġ
ǲҺʦʲôִȴǲµģϾҲûк̨ء
ʦ֣Ǻúõ˵Ҳûа㣬οСʦܺСʦôҲǵɡʮʦʼ磬˵
㣡ʦֻʮʦкģԵҲҶ˵ʲô
ֻЩ˽ģ۴ҶѣʦֲҺʮʦֿ𣬾Ͱìͷָϲ

1007 ˳

1007 ˳
ĻʦͲõˣǵҰǺǿġ㵽ʱǰءϲһ˵˲Ļ
ߣǷģᣡҲϣǱǣô˵֮ʦ־һ뿪ˡ
ʦ֣ĪǲҪⰡƢʮʦЩǸĺϲ˵
ԣϲҡҡͷĶˣ⡣
ԣʮʦֵЩϲǵĸһûһĴŻ
ʵɣҰ⵹ûʲô⣬ʲôط˯һʳͲˣ޵治ô
ʮʦʮֲð˵ϲԾЦˣ⵹ҲǣҲô޵⡣
ϾЩ޶ι״ģǿ˾;ûθˡ
ǽզ찡ǿɻиûеĻ⻹Уʮʦʮ˵
ˣ׼ʳġϲˣϾǸ˵ĻʳҲ¡
ϲô˵ˣʮʦ־û˵ˡ
ˣҽһɡͻȻ칬վ˵ĵ㣬˵
ǣҶ˵ǴҵﵹǿʼЩı仯ˡ
ղŵһսۣҶ칬֮飬Щˡ
ǵˣҶĵطˡϾղڣǶ֪ʲôˡ
Ƕ칬һĻǻˡ
û뵽칬ƽı޻˵ģһŮˣʲôҲܲˡ
õ˿ɻźţϲͷʼ׼Ҫ׼ˣϾɫҲѾˡ
ףڸﰡһԶųԸʮʦ֣ڿϲǵľٶ֮󣬾ͺʵ
ϲԾ̧һۣ׼
ԣʮʦֵ۾ݵһˣİ
ôһʮʦֲŷԼһð׳յĻˡ
ϲѻ鸾ˣܹǻ˵ģ˵½ܶĹﶼ˵ء
˵Ůĳ֣ôǵҪõġ
ڸﰡһ룬ʮʦֿϲǵĶˡ
ǣ׼Ⱑϲ˵һߴӴ׼õĵζϵĸ˳
ŪļӣϲԼƶġ
ʮֵķԼģҰ⣬˶ǿԵģҶһӻ߹ӣֱڻ濾ˡ
һȺˣҲζҪӰˡ
ʮʦûУʮʦһ˫۾Ŀţƺʮֺ͸Ȥһ㣬ϲͺһ
û°ʮʦĬĬץץԼĺףΪԼ۰Ͱ͵ĿǵĶء
ûµĻͰҰֻŪ˰ɡô˵ŵʱϲ͵ݹȥֻѾˣǻûдõļ˹ȥ
أʮʦֵһСˣӹȥæˡ
ϲЦЦߵˣһЩ԰ʳģҪĿ⣬͵ðæ
ܽϰ˵ģϲʮʦֵƷлԣƺҲǴ򽻵͸ôһˡ
˾ôʼæˣҲõ˵ĿˣôĵȥŪ
ڱ˵˷ʱѣӾˣ˷ʱ׼
ЩʱĻööˡ
СʦãЩ⣬ѾķԸгһˣʲôҪ𣿡ʮʦֿϲŪЩζϣ۾ֱˣæ˵
ŬæĻ֪ܲл᳢һء
ллʦٰ֣һЩţ𣿡˵ţϲͰѼݹȥˡ
أ˵꣬ʮʦ־ֺǺǵȥˡ
״ƽʮʦֹϵͦõľʦ־˹ˣʮڸأ
ڰСʦøɻʮʦʮֵֻ˵
ԣʦ־̲סһЦˣȻʹ˴ʳʬֵܵĺ󱲣аСӣɻܸɵô֣Ҳǵһ˰
ѽ㲻֪ҸоСʦõ⣬ƽﳢĲһҺܺ棬˵æһ£Ȼֵԡʮʦֶʦʲôܶزסġ
٣ʦ֣ǲɻҪǻܲɣʦҡҡͷ˵
ǺǿʲôҲŲҪأʮʦæҡͷ˵
ʦԾҡҡͷʮʦôæţ͸Ŷæˡ
أʮʦִĿʦ֣ʵ
ʦ̲ס˸ۣ㰡ô˹ģɶʱŪð춼Ҫˡ
ԣʮʦ־̧ͷ죬ȻǺˣû˵ʲôˡ

1008 ̯ƣһ

1008 ̯ƣһ
׼֮ϲҲ׼òˣʮʦһľʦ֣ͳͷ
ˣһ԰ɡϲ΢΢һЦк
⣬ⲻðɡȻԼľ˼ģǵûܹһء
ôˣ׼ǵķݣǿɡϲ΢Ц˵
ϲô˵ˣʦֺʮʦҲͲƳˣ󷽷
λʦ֣Ҽĺưɡϲڴ洢ﾹȻһЩƣǰŵģˣ쵹ǿдˡ
ʦֺʮʦԣͱźģĳһڣȻ۾ݵһʲôƣɫÿúȣ
ڼģʦϲͺáϲΪ΢΢һЦȻͿ˲Զˡ
״˹ȥȥ
ֵ칬ˣıƺΪ֮ǰ˵Ļڻ
û뵽ǻ棬ûȥ뵥ͷ繬ˡ
˾ȵǣȻͬˣȻֱֱĳϲǵķȥˣ⵹ϡء
ϲˣæ˵Цݣ繬ǿˣЩ°ɡ
ϲ̬ȵǺ֮ǰЩ仯ģⶼǹ鹦ڸղźĽ֡
ȻΪ˹Ź֣ʮֿ˳ϲˣҾ顣
ĴǴ󰮻Ǻֵϲ𾴵ģйʲôìܣ޽ٵĺǺ
⵹ԵؽĿģʵһЩ˺ǵ飬һϲǲġ
Щ£ܹǻ֪ģǸмġ
ղİͻΣˡ
ȻޱģǵҲûм˵һЩĪĻ
״繬˿ȻЦŽӹϲĵݹľƱ
ζرġ繬۾΢΢һˣȻͰѾƷŵԼǼ֮£š
кƣʵҲѾƣǷڼƵģζɣϲЦ˵
繬Ծ΢΢һڣȻͰˣһ϶žƱˡ
£ٺȵ㡣һһĹ̲࣬סüˡ
İɣҵľ㻹֪𣡡繬һı飬Ȼͼˡ
ҲȰһ£ԼҲһһģʱʱľͺ˵仰
һǾʵһζˣʦֺʮʦ˹֮󣬾ĬĬĺȾƣ̸Ҳϸϸġ
ȵڴѾõĿ⣬ϰѡӡ仰ˣ˷ܵĿϲ
ϲ״;ЩЦˣ˵ı飬ǺܽһٶЩ֮еġ
԰ɣҶˡô˵ŵʱϲͰѴõĿģŵ˵ϵĲϵȳԡ
ϾǻɽҰģҲܰӺ͵ӣͶϯضˣȥ¶Ӫĸо
ȵͷ繬ѾˣʦֺʮʦֲŸء
һǵ۾ôˣһھǻζˡ
찡ҳԹóԵĿˣʦ̲סߵۡ
һʦһʮʦһ߳һ˵ѾȫϲԼżˡ
˵ôŰϲ̲סЦˡ
УУ繬ʱҲ˽˵
ϲ΢΢һЦǲЩϲԣͶԵġ
һ֮󣬿ϲҲЩȵġ
ʵҲܺ棬ϲЩʲôء
һٷôలµĹȥˣ˷ͷ繬ûߣʦֺʮʦȴǲˡ
Ͼǹ˰Щأǻһˡ
˶ˣϲǵЩҪ˵ˣллͷ繬ˡ
ı鲢ûʲô仯Ƿ繬ůǾ̫ˣ˵飬Ӧõġ
ԣ͹һЦ繬˵ǡ
Ĭһ£ͻȻ̧ŵ֮ǰǵ£һɽ档
˵飬˵ĿⶼǡҺΪϲѡĵطȽƫƧԶȺ˵ûЩԻ
ƤӶûһ£ͷеĺƣ֪ʲô
Ƿ繬Щӣ˵һۣҲûп˵
ȻǾܵϮ칬ϵˣǽΧЩƽ޲
ǿŵȴ쳣ȣϲǰĴߣ۹۱Ǳǹĵġ

1009 ̯ƣ

1009 ̯ƣ
˵ʲôͻȻ̧ͷʵ
ŵĹһЦ칬Ǹɽ氡ƣ֤ȥɽ԰ɡ
ԣ΢΢һЦȴûлشĻ
ҵɽˣܴʲôء
ҲһЦܴͶˡ
ͻȻЦˣԸꡣ
һǽȥ֮յεϮҲõεİ٩٩̸
ͷ繬û˵ʾ
һΣ棬칬ͦˣ֪רǵġ
ôһǵ˭أʱ칬˵ƣֹ֤ġһ˫۾Ķŵơ
ǾãǵľˣĬһֻᣬô˵
һֱѣ˵ǵȥ֮㻹ǡϲʱͽӹĻͷ
ܵģôôأ繬ͻȻһµ˵
ȻҲˣּ󶼱ģǻĶ⣡ϲηĺ͵ӡ
˵ˣҾǳбĿģڲ֪ǵĿ֮ǰҶǵĵǲһһġûлӦϲĻֻһεıԼ
ǵĿģ֪𣿡ͻȻô˵˳ڳ˶סˡ
Ҫ˵üͷ˵
ȻֻҪģǵ˵޷ͷ˵
Ǳ˵ɡĿȺš
˿Զˣ΢΢һЦ飬ֻ㡣
֮⣬Ƿ繬ܸߵġ
νӣҵˣǵ˵޷
ϲԿһۣ繬Ȼǵˣֲôˡ
Уǵõһ¡ô˵ţŪһ󷨽磬˵Ļ˭ˡ
˵ɡĶˣ֡
Ϊ˵
ԣͷ繬͵ͷ飬ȫ鹬˶֪ˡ
ﾹȻһ¼ûУߣǲ˵
ǵĵ飬һ˵Ϊ˾½Żᱻʧˡ
ʱ򣬷繬ı΢䣬˵Щʲôѹš
ϲЩ۵ף֤Լ뷨
ұôģǷ޶ǲŵģҸĸ˵Ǹˡϲʱͽ˵ˡ
Ҹĸʶһֱ鶼ǵģΨϲ˵ʱ򣬾ЩӦ
ϲĹһЦǵģǰġ
Ŷ㸸ĸ˭ʵ
ϲûлش𣺡ȵشһ֮Ȼ㣬Ҹĸ˭
ϲĻõûУСѾͷҵĻ
ǵġϲʮֱ׳
Ǻã˵˵ֻд𲻴Ҫȹˡ
ǷˣͻȻϲһ⡣
ԣ繬۾Ҫ͹ˣ侲Գ絥Ҳһ˲Ĵ㶡
˵ʲôعʱ򣬵͵˷繬һۣȻų˵
ûк˵ǵĲ²⣬Ѿõ֤ˡϲŵһЦ˵ķӦѾ㹻˵һˡ
˵ʲôݣһˣôȻЦһ
ôܣǼʶ֮ĻʮֵءϲһЦ
ԣͷ繬ͳĬ
˾л˵ˣŮֻҪ·˾֪
ȻԻԵļûеġ
ԾͲ˵ˣҲûе·
̫ˣЩʵ˵ġ繬æ˵
Ծͱͷȥ繬ûв´Ļ繬ĵɣ
ԣ繬ʵԭˣͲ˵ˡ
ûʲôʮݣΨһ֪ıǣе񡣡ϲͻȻŵЦˡ
ǾţˡԴӿǰ֮󣬵칬˵Ǿ仰֡
칬һصĵ⣬ǸӺˡ
繬ܱ㣬Ǳ׵һ㡣ϲͻȻĿ˷繬һۡ
뵽ǻкĹϵҲһֱΪǹǣҪֵġ

1010 ̯ƣ

1010 ̯ƣ
ô˵ŵʱϲͻȻͣһ£ԴϴĪԹ׽ҵʱ֪һ飬֪ԭһֱڱĬĬıǡ
һ죬СֹģջǰԼ˵˳
ԭĪԹǶСֵģΪȻʮֵĺÿǶĪԹ˵ȫϵġ
СΪԼҲҪˣʼ䣬ͿˣιСҩȻźõġ
ΪϲŻԵȫĸĹ۵ġ
ǾͶ϶ÿɷЦһ¡
ҪǲϣҲǰǿ㣬Ǿô϶ˡϲʼ磬˵
Ͳ˵üͷ
ʵǵɽµʱ򣬿㽹ĵȴҪǰţΪʲôϲͻȻʵ
Ҳ֪˵ʲôͷϡ
㲻֪ǿʹˣȥʹʱ֪ˣȴصŲȻ֪£ͻȻһ¡
ԣ繬Ϳŵֻͷ
û
ǾͷΪ˲㵱İɡ˵
˵ˣüͷһֱûչͻȻ̾˿
㲻ҲûйϵҲףĻĺҲµˡϲʼ磬һЦЦġ
֪繬̲סӻ
Ȼ칬𡣡ϲһ֪Цݣõͷ繬Щˡ
ôᡭô˵һ仰ûм˵ȥˡ
Ϊ㿴칬ֳһӵʱǳı飬ġ
ʯǵĲ㣬Ǳ칬ˡôǼεˣˡ
üͷȻûгϡ
ʵǲ²ҪǣͻȻ˵
ԣ۾ͻȻһ
ʮֵĴе˶Ҹоɫģ˵ЩΰͽܲеġΪϲŻô϶ġ
ǻϵĻԸȥһطϲͻȻһ˵
ʲôط繬ʮֺʣҲȥˡ
ʥϲ˵
ʥǵĿģЩԾʵ
ϲͷ㲻֪ҵĸĸ˭ھ͸㣬ҵĸף񡣡
ϲĻ˵꣬Ѿˣ۾ôģһ´㶵Ŀϲ
㣿Ůô᣿ҿɲ֪ʲôʱкˣЩܾˡ
ǣҵҵĴУֻϹޡϲ˵
ԣƿˣЩȵĿϲ漴ЩȻЦˡ
ֲҿ㣬ܸоһƵĸоԭǴʦֵŮͻȻЩЦ˵
ˣǳˣԼʵˡ
ǽ۵ģ΢΢һЦôʵ
ֲԼϲǸоԵ֪ǻĿĵģ̲סǡ
ԭһУиݵġ
ңûмҵĸסϲЩ̾Ϣ˵
ô˵ǴʦĴȥˣˣҲḻġ
ڵӣʻģǶϲʱ򣬵͡
ϲԣͰȥ˵һ顣
֪Ͱ飬ŭˣ֪ʦһֱǿʦƫĴʦֵģԲŻȥͶģû뵽ȻЩ£
ϲͷǺΣգǱҪϽľҸףܶԸ񣡡
ԣ͵ͷǷģҶæģҵǵûʸȥʥġ
㲻ָܻԭò𣿡ϲЩľʵ
ҡҡͷֻҵûϴ壬ĿŵĻȥ칬ıûвء
ϲԣЩ濴굽׷ʲô飿
ԣ̾Ϣһ飬˵ˡ
ţͶ˵µʱˡ
ԭͻȻϮЩɻģͲϵز֤
ڼ䣬սŰܣǵĹԷظˣ͸֪һ
ͻɣǾ鹬棬ڹġ
Ȼ÷繬ĵȥæϢ칬
ʲôûüжأͻȻϮˣαĴԡ
Ȼ칬ԼĲϿɢҥԣɿġ

1011 

1011 
Ϊ֪칬ı;װӶ뿪
Ȼ󱳵Լ˵ģȻ»ص鹬
ϲǾæʳԼɻˣǰǽ֮𣿡
Ծ΢΢ҡͷǣʦҵı֮ͽĲһԸı幹ġ
ԣϲ;ˣ飬ȻܶЩֵۣȻΰƷƷء
ݸȻɫͻȻһʼǲ֪רΪΣԶ
ңôĵңһᾪ칬ģǲǧټƵĸߡ
ô˵֮Щε̾˭֪ôѲȫ֪ʲôС֪Ѷˡء
ϲЩ˼ЦЦ¹ҪҲȻǲ뿪ġ
ͷ֪ϲĿģǲǾôֶصġ
ֻȥʥĳʮֵĸӣ쵼ˣǽȥġ
οȥĻǣͱҪȥġΰġ
Ϊ˷ֹ˵ȡֻ꣬ԼȥãȨһ׽ˡ
õģ˫Ϊ˴˵ıȨˡ
ϲͷһ۵ҲѾ˵ˡ
ҪǣôָܻݡŻ˵
˲һĳĬˣ֮󣬷繬飺칬ˡ
еģ칬ĵλȻô׾ͱģңҺܻɣڵѾʮֵӴˡüͷ˵
һ㣬ϲͬģϾ칬Ѿ̫ɹˡ
ھóȻȥҴıҲǲŵģŪòãҲᱻء
ѵΪΪܸоĶԽԽˣʲôҪˡ繬Щ˵
С磬ô˵ģסüͷŷ繬˵
ҡҾǿȥ㿴Ϊ˶ٵί繬ЩԹ˵
ҡҡͷԼΨһһõܣʮֵ˽⣬ΪԼƽ
ܾõģȵʱˣҾռ֤ˡΣյ۾
ϲԿһۣȻʵʲô飬Ҫǰæ𣿡
ҡҡͷĪ˵ΣжԴҪǣϲΨһŮͳҲϲë
Ͼ˵ϲǡ
飬ҿԸ㶨ģֻҪϢҪú÷칬ϮˡصĽš
ϲԣ֪뷨ˣҲûж˵ʲô»ļƻŪɳ׾
ҪСİ˵ôãҲһֱáϲ˵۵ʱ˵Ļ
΢΢һЦȻ͵ͷ׵ģҲϣ˳˳ģܹվͳʦ֡
һȺ˼һ֮Ͱȥˣһͺͷ繬ޱ뿪ˡ
칬һֱڰ۲ϲǵһôãˡ
ǿ˫˵ɫǺܺõӣǽ̸Ǻӡ
Ͷˣ칬ôţȻȥϲˡ
ǽıֺܲ칬ˬʵЦţȻͲ
ϲЦЦȻ˵ⲻǴˣûеİҲ鷳ء
칬ԣɫ΢΢£ȻһЦݣԴǴǣһֱǸʮܹõˣֻ˽µĻ
칬Ļ˵һûм˵ȥˣǸӵ˸еˡ
˽ΰϲ״ʮָȤʵ
ʯǶ𣿷ԺҪСĵҲÿζôɵľǵġ칬һĳӣʮֵϡ
ϲæͷˣͱղŵɱˣ֮ǰҪǵģллѰ칬
칬ԾصͷȻ˵һ֮󣬾ͻȥϢˡ
ˣϲЩ˼ĪĶԿһۣȻͿʼˡ
ʱ򣬿Ƕ뿪ˣʦֺʮʦֲ͵Źˡ
СʦСʦãڸﰡ
ϲһۣȻŻش𣺡ҰӪıرƷ񰡣˯Ͳ·紵
ѽ治ʦ־æ˵Щ˷ܵΧһȦ

1012 ˭

1012 ˭
Сʦãܲܽ̽ôʮʦִ˴˫֣ʵ
ǿԣϼҵʱرģﵹҲءϲ΢΢һЦ˵
ԣʦֺʮʦ־Щʧıͣϲ״Цˡ
ﵹЩʣĲϣǿȥԡϲ˵ţͰѴ洢Ĳ϶˳
ʦֺʮʦ˲˷ˣæлϲȻͺϲķȻԼȥˡ
ҹʱ򣬾ʦֺʮʦֲǰˡ
˿ˣЩĴ˹꣺ʲôĶ
ǽǸСʦġʮʦЦ˵ĩ˻ʮֱ
İǺƺ鲻Ӱ̲סЩ˼Ī˵
ԣʦֺʮʦ־ͿһۣСʦܺСʦʵͦģֻҪЦҲһЦݡ
ãҲʮֵĺáȻˣǣͱǷˡʮʦЩ䳰ĿЩˡ
Щǵ͵ǽͷݣкôʱүûôʱ򣬹ƾҪ侮ʯˡ
ʮʦһֱǶЩ̫ģȻҲͲôˡ
ЩҲǸоʮʦֵĲԸ˵ͶɫЩõ߿ˡ
ޣ˴ˣʲô˲ģһľ
ɲҿž;ûء
ˣ˼Ҷƨãʲô취Ǳˡ
ǰú˯ɣѶԸء
֮Щ˾Ϳʼɢȥˡ
ϲڽ֮󣬾˿ռ档
ˣϲæ˵˱衣
Ҫȥ˱𣿡
ϲ΢ЦҡҡͷռҲһҹĻͲùȥϹæˡ
ˣģóˡҲȥЪϢɡ
ԣ񾲵Цһ£ǲҪ˯ߵĶæɣȥˡ
ϲͷȻͿŹ뿪ˡֱӰʧˣϲŸ̾˵ҿйȻһĲء
Ĵ޵ĺأҶǴ֦ҶģͲʺտСӡ
ǹͲͬˣС鰡Ըҳȣϲʮַĵġ
һðءͬ˵
ӶЦȻһȥ߲ˡ
ҿЩףôˣĿϲʵ
ϲһ£ȻŰԼķ˵˳Ҿ;ԼĵЩ궯
ҪˣЩ΢üʵ
ϲͷȻ£ܸоƿͻơ
ԣ뵽ԼˣȻͺϲ˵һ¡
Ŀ𣿡ϲЩ˵
˵أ԰ɡסϲ˵
ϲͷȻͿԼģȻ͸Լ
һʼϲûʲô仯ģǵ˵֮ϲͿʼЩ΢ı仯ˡ
ϲû˵Ҳ࣬ר־ĸŵı仯Ȼ󲻶ϵ˹Ϣ
˵ڶ죬ϲͻصʵУϲ΢΢ſ۾ȻţͷһͬԼ
ˡϲ΢Ц˵
ͷϲ֮˾ˡ
ǰպˣͷкܶ˶ѾˣǱ鵹ǶЩõӡ
òӴģ֪˯òզΡ
ΪǿĶԱȣǾǾʦֺʮʦˣһĴȻͰСķŵԼĴ洢ȥˡ
ҳ緹ĻҪˡ칬ô˵ţҶ׼ˣͿʼͷˡ
ҴӴ·ʼһֱߣȻͱС·Խߣ·ԽխˣһƬģǺڵŲͬ
Խߣ·ҪԽˣ·ˡ
ȷûߴ·Ͳ·˰ģ˾Ϳʼˡ
ǰǴͷβֻһ·ѣûߴġ
ʲôطɽҰģûľġ
ǰܸоЩѰ
ЩǾù죬ϲͼҲǾòġ
ү㿴ϲõģȿѰĵطء
˳ϲ߿ȥ۾̲סУ֡
ߵһЩˣǹŲӶʲôĵط
ǿϲôصӣҲЩѿҵľ̲סЩˡ

1013 ֮սһ

1013 ֮սһ
ԽǿԽ뿴
ȻʵĿָ֮оΰںǿЦɡ
ߵһͷһĵطڸ߿֮£ǹĺˮǵȥǻӾҲδܱء
Ϊĺˮʮּоȥͻᱻ嵽ԶԶĵطȥˡ
ǿЩм䣬Ȼôʯӣ˾˵
ѵҪʯͷߵȥ𣿡
ôܣ㿴ЩԶģҲԶԶأ
ôһأ
ϲ˿Щʯ֮Ҳ²⵱еġ
ЩʯӶΧһȦģ·мʲôһ
ϲüͷţͻȻԹһˣˣҲµˣ
µʲôˣ칬ʱϲʡ
һʯжٸϲͻȻ˵
ԣ˶ľĬĬˣ֮󣬶ͷ϶ϸܵĺ顣
಻٣ոպʮӣͺǵһģôһݲǲˡ
ĪǣҪÿվһ𣿡
ҿǵģ
ǿЩʯӺְ
ģ˶һϰ۾˲͵Բˡ
ʲô
ЩӣȻֻƯˮ϶ѣ
찡ҿһģû뵽Ȼ
Ѿʼˣߣһʩչ˷վ֮ϡ
ͷˣĺˮôļȴ˿Ʋġ
ǵվȥ֮ûпƺƽĻҡҡ׹ˡ
ȥĵӣΪûа취ƽ⣬һҪȥˡ
ӣص˴Ӫ֮ҡҷӣ˲Ĳˡ
ҿ
̫ţˣ
ͻȻʮָ̾˵Ϳˡ
ǶҪվȥ𣿡˿żʵ
ʵҲôõģмĿλžֵĵطˡ
ǵģһʣ£Ȼ᲻ϲ²˵
ЩŵģҲֻڳ֮ףϲ˵ľԲˡ
ȥԿɣıƽ⡣칬˼һ֮󣬲ôش
֮Ҳֻܰ칬ĻȥˣϾ쵼ء
ҪȥȻ󱣳ƽ⣬ЩӶȽϴ֣һˡ칬Щ̾˵
Ϊʱ⣬Ҿ÷طɵ˸ѡλϡ
ϲվڻϣΧ칬ǡ
վȥ칬һ£˾Ϳʼվȥ
Ϊ鲻㣬Ҳʧ˺üΣȫ˶ס塣
˶վס֮ΧһûУеֻǺˮ
ΪʧܵʱǾͷڻӾȻʼķˡ
˲;ˣǵûӰ쵽ʲôء
ţмУͿʼų۵Ĺâˡ
æȥֵǽ¶Ȼסء
Ҽסҧ˵ϲĻǵˣĻṦһˡ
ҶҧסˣҺãһ֮Щâʧˣȴһ͵ˡ
ǡǡ칬۾Ҫ͹ˣȻѾ²ˣǵۿԼˣﻹһЩ
˭Ͼʧʱ̫ˣ˴඼鼮͵ʦ˵ֶѡ
ıȻûм˼ġ
ֽճȭʮֵУǰ칬ȴֲܱ¶
ϲûʲôģеֻǼѡ
ϾǵһôĿòģڰǿǱӡס񣬿ݵġ
֮èˣаȣһ㲻ЩЦ̬ء
û˵һ仰ȴǹһЦݣһνӡ
ɡ繬̲סô˵һ䡣
칬Ծ͵ͷûΰĴӣ񡣡
칬϶֮ڳ˵ͱޱȣһ궯ء
Ǵ˵Уΰĵһ񰡣ĺӢΰ
ǰ˵ΪҲǵըģΰĵء
ֹһ˵ΰ̳²ģ
찡ⲻİɣ
ΰȻмӣҲ֮ģȻиÿӵĶһġ
ıϾƫģҲһΰȽϿԲŻгȥָ㣬ܹٵĳɳ
һҲһЩЩģǶԷΰô

1014 ֮ս

1014 ֮ս
ǼʹǺܲˬҲֻˡ
ǽʮ˶Ķء
ɡ񵭵˵
ԣ˶ԥһ£ϾԾ鹬˺ܶŬ
˵ΰڰǽӻȥ鹬֮еͷָļͽܸˡ
Ϊʦ֣ҪѺ͸ӵöˣʱ˺ܶŬŰѾ鹬չġ
󣬼ʦֵҲЩĦìܵģⲻԾַˣȻͶ뿪ˡ
Ҳֻʣѣֻû뵽ǣҲߵˡ
ˣȥ磬ʦɩŶ
ǵãһκԻǼµġ
ǴĻż֪ġ
ҲûյˣϲĻ֮ףǱӡסˡ
ϣ칬ͻȻ˵̫ˣ˴һء
һΣ칬λãһ׺ӣôҶΪԼҿء
ǡǣôشţҾͳϹˡ
һЩԥǺݺݵعȥˡ
Ͼڵǵǲʶûνĸ顣
һ˿ԥͻᱻ칬ġԴϴԼǰ䳰ȷ칬һ֮ͶԼˡ
ϲȻҲϵģȻ׵ˣǰĵǼٵģǸͲȥġ
ˣǺǺ棬жôǿ
ϲ๥˲ʱˣһǹҲֻʮ֮һѪѣƤĿ԰
ȥǲҪʱҵҵ֧ءʮʦЩǵ˵
£ǻģʦʱҲֻôˡ
ʵҲ޼ƿʩˣҲûܹùġ
οܶԼʵԼôĿྭӪͶ˷ˡ
ǾˮƽͻȻЩмĹ˹촽ӣǺϲмֵء
һ˵ˣ˾ȫ˹ȥˣѣǾ;ȻЩĻˡ
ҡҾԼúܿ찡
û뵽㡣
˵ʲôѹѰ
ЦЦ
ѹˣһЩΪ͵ѾʼЩ֧ŲסˣȻͿʼҡΣʯӾͿʼҡҡλεˡ
Ҳˣô˵ţͷʯˣžͷɵ˵ˡ
һͻеڶ񶼻ûгأһѹͱһˡ
뿪˳һʱͱԽԽ͸ˣʯӵĹâҲԽԽˡ
찡ô°ڰϵ˾
ǿϲͻȻѾ̫ˡ
ѾȫʧˣЩʯҲȥԭƽˡ
״ҾͷɻȥˣɫЩء
˿ɲܵһ룬ͻʧˡ˵
ѹʵ̫ˣǸ͵ֵˡЩε˵
ǵҲܵģѾôˣǿɲʧˣͱȥˡ
Ǹ⣬ǽˣǾͲͨصġ繬üͷ˵
ӦҪô찡칬ѾûˣĪ˵Ǻ֣ǰҲֻʸԶԶĿһ۶ѡ
ԣǸͲ֪ĵ̣Ǻ޶Բ߿Եġ
ԼΪǱȲɣҲ˶ٵġ
⻹ȫʵأǾѾôˣĻԼҰģгɹһ
ǳɹˣЦԶء
뵽칬ЩˣɫҲЩһֱ˿ҲЩ¡
ʱ칬ƽʱܲһǶЩĪġ
оԴ쿪ʼ칬ЩˣƢҲеôء
ǶϵҶû̫̫룬ֻ칬ѹ˶ѡ
Ϊ֮ƣֻóսˡϲͻȻԼ°ͣ˵
սЩɻĿϲƺЩǺܶ
ԵģվһȥȻܲסˣһȥܲ˵Ǹ˾ϲĵĽ
취ڻԵģȸԻظһ°ɡ繬۾һĨͣæͷԸ
ʱֹ˰ʱҵˣͼսˡ
ȥ֮ǰȺͳôһζԻˡ
ˣСʦСʦãôоһ鶼ûаͻȻģʮʦ־Щɻ󲻽ʵ

1015 ƷƷ

1015 ƷƷ
ǣ㲻˵Ҳûע⵽ءϲҲЩɻġ
˵ΪĴ󲿷ȣǲġ
ϲȴһоûУܲ˵ˣǶ֪ˡ
ͷ繬һӾͲµˣϲΪŮ˵ĹϵЩֿġ
ҲһɵӣͲˡ
֪ػսͽܣƾһ㶼ˡ
ǲôϲڳ˶Ľʺˡ
ͬʱҲڰĲ²⣬ϲǲһֱװɵǿȴһӣ
Ǿദһ㶼ϲˡ
෴ģ칬˵ģϲֵܸߵˡ
һ𣬺ܶԲܵ飬пˡ
ϲѾڳ˶͸²͸ˣЩء
һСʦСʦãǴûйء
̫ҳԾˣܹǾϲʦǺʮʦһѾȫȻİϲԼżˡ
԰԰ǵװʲôʮʦҲһ̾ӡ
̫佱ˣû˵ôǾǡ˵ѡϲ˵仰ʱҲֻЩӣûɵһء
ʦֺʮʦ֣
ʱ򣬾ΪϲĺˣŸ˾Ľʺ޵ġ
ˣ繬ڼˣҲϲľ͵˵֡
ʦֺʮʦ˲ͿˣϾǵΪϵģԱҪһȥء
ϲΪоѹʹ࣬Իǿȫ̵Ĳġ
ǵǰٻʱ˲ˡ
ͻȥôһζ̶̵ʱ䣬ѾѪĸˣֱǿ
ҿֵѾˡ
ǵָģҲֵ״̬ģôһ͸ӵһ浹ˡ
ұţһͻˣҲȥָ
ȻĮһˣʱ򣬾Եʮֵˡ
ͶĶģɻˡ
ָٶʵ̫ˣ΢΢üͷ
ȥȻֻǻᱻѣڶȻûзƣȥֻӲѡ
ԣʯӵѾ˴ˣͰĵķȥˡ
ǰȥƿĵҩÿһŵķȥ
ʦʱ֪ΪʲôȻսȻȽϵ͵档
ǰҲˣκһ㶼ãóĶϾ͸ֻɵˡ
ʲôҩҲ֪ǲǺ˵ĶǾôȥˣʦۿûκλɾȥˡ
ԣЩûԵ˾ЩԥˣѾ˵ˣҲˣԵûʲôر
ǲſԲԣʦҲûбҪô˵ɣ⹬ǶأСʦܾҪǣҲôĿŵɣ̲סô˵
ǡߣǲžˣʱǱȻʰֵܵĻû˵꣬˶˾ϲĺˡ
찡ҵȻȫָˣ˼Լĵﴦ˵
ҲǰֻǼʱ䣬ȻȫĻָˣСʦҩʲô
ǻ鵤ƵġɫЩȻ˵
ԼԼϹŪģѰָĵҩһҩĳƶɵġ
ԭǳһ¶ѣû뵽ЧȻôĺá
ϲѾܶˣЧܲûκεĸá
鵤ǿ˲ĻָеΪǵͼĻ鵤ԻһЩ׶˵ġ
ǾǳԹһ֮󣬾ֻܵȰܼ֮鵤ġ
İСʦ̫ţĵķˣЩѾ˻鵤ˣЩˡ
ЩûгԹˣæķˡȻ;ϲķ־ȻģǵıҲһˡ
Ͼĸ½ʦǺϡеģĻ鵤ȻôЧĻ
ǾʹһǳϵˣµĴ󱦱ֺðͽᶼˣôȥء
˲ģʵݺݵװһرơϲҪãװ˱Ҳûб෴ģõż𾴡
ŬսϲûзЩ飬ֱˣһѪزġ

1016 һ

1016 һ
İæҵĻָǼǿˣⲢǵ˾ת
ȻЩĻţΪֱûκһ
ܹȥǲ֮ҲܣǾЩˡ
ֻҪһ֣Ǿ͵ȫˡ
˶ˣȴʲô취ûء
ҲǷǳĽģȴҲʲô취ûСչԼʵ
ʵЩôŵʱϲͻȻ뵽ǰ
룬״ģ͵ϲߣĵĶ
˵ĴУ԰ɣЩ˵
ϲЩɻ󣬵ǻǳϵĻشˣǵġ
ǾУϸ룬ʦֵĴ棬û˵ʲôûСæ˵
ԣϲȴҡҡͷ棬ûء
Ϊϲ˵Ĺϵ麣ҲǿˣԼԺеĶٶѾˡ
֪ʲôֻҪĬĬһ飬ͻдˡ
Ȼˣѵʦôиɻ𣿡Щε˵
ʱ򰡣ôһĵʹʦ֣Ҳһͷ۵ء
ʦ壬ôءϲûаæЩεӡ
û£취ô˵֮ͼȥˡ
ʱȥʱˣò׵ģѪѾĥһˡ
ǲŸչһ룬ͷ·ǵõһźţֱһ𡭡
ȫˣ
̫Ѹˣ
ǰǲܹġ
Ҳôõġ
ҲҪ٣һԵġ繬ô˵ŵʱҲЩġ
ǺòײĥһѪʧˣٴγֵʱ򣬻Ѫ״̬ˡ
繬ʵǰģǲ˰ʦ̲ס˵
ǵͰղε飬Ѿ˵һˡ
ǣȻǲϽʵء
ٺúõӣΰ񲻿ܾôסǵģɻһҪء칬ͻȻҲˡ
ؾȻ˵ǿǵÿһζܴͨصģΰԼ˼
ԽƵѵĹؿܹͨİ취칬ľˡ
ԣҵЩˣĶϣˣֻҪҵ취Ǿͨˡ
ôţҾͿʼ˿˼ڤģʽˡ
ϲվ±ߣźеӲ
ˣʲôءߵϲߣļͷ˵
үЩʯӴڵʲôأϲŤͷȥ΢΢һЦ
бĿ𣿡΢΢üʵ
ϲҡҡͷȻЦЦֻţЩӵĴ岢ֻô򵥵ģЩǣǿ
Ծ͵ͷȻЦ˵ȻɻĻǾȥһ̽һɡ
⻰Ÿ˵꣬־͸ĳɷϲϣȻżһ㣬˾ͷˡ
˵·ʮ۹Ļϡȿȣǳɫ
˵ֵߣƮݵĸо̲ס룬·ء
вòƺֻԧ첻ˡͻȻģ˸̾˵һ䡣
ʱ̲סЦˡ
Ƿˣ
ŷأ
˺ˣǱˣϽ취ȥ
ǰĽ˼ҲȥҸﰡǸɵºˡ
ϲڱ˵һԲͷˡ
ôΣʱˣȻȥ̸˵ء
ЩǸˣЩһŵˣҲδ˶а취ء
ү㿴ÿһӵͼ·ǲһġ
תһȦ֮ϲŶ˵顣
ͷȻż˵ӵͼһģһġ
ϲͷӣΧλܵȵĵ㡣
ͷȻ󹴴һЦ棬ʲôԢǡ
ϲͷͬʱҲһԺǾΪܿɡ
վԭû߶ģҪôԼ붯Ҫôܶ
֮£ϲߵĿǸΪһЩġ
ôأĩ֮żʡ
ҲǺǿԻȥ͵һ¡ϲ룬ô˵
ͷȻͺϲȥˡ
˿ǻˣһ۾ͼ취ˡ
칬ϲĻ㱨֮󣬾Ͷ˳˼֮С
ҾãǵǿԡͻȻһ˵
ԣôԣ繬Щʵ

1017 

1017 
ʯǲһǻǹؼĵطˡ˵
˵˺û˵ʲô𣿡칬üͷ˵
˵վȥԿûʲôر鷢ء۾ô˵
ԣϲϷ繬޳ɵġ
ǿ˶޳ˣ칬Ͳ޳ˡ
Ҳͬ⡣
Ϊʲôͬ⡣üͷ˵
ҾǸ򵥵ܻô׾ͱġ칬˵Լ뷨
Ȼΰǲ̫ΪǣҲ̫׵ľǹȥġ
칬ãվӾͿԴֱ쿪ˡ
ңУóȻĶǻֵס칬һܵǵӡ
ǲ֪ˣǻ칬Ϊϲ룬˶øжء
ͲõˣղѹǺв㲻Ҳ˵𣬻ܳҲ˵ء
繬Це˵Լ˵ĻͶԼ͡
칬ôģСӶҪԼ󣬾Ͳܾκһ취
һΣҲֻϲվʯ϶ѡ
ʯӣȻΧһȦǻЩ΢Ĳͬġ
һӣΪӽλõģ֪ǲҲʲôԢⲻء
λö칬վȥģϲǾ͸˸ʯվˡ
վȥ֮󣬾һֱûκεĶ
Ǵվŵӣϵ˾;ЩĪˣڸʲôأ
֪أôɵվš
ѵ뵽˽İ취ˣ
ǵģֻϣܳɾͺˡ
һԵˣǾûôˡ
ʦֶʦ֣ǸϲƾʲôԺ͹һǹʸ𣡡ʦֿʦֺͶʦֵı鶼Щףһֵӡ
Ƕôˣ֤ǾǾʸ񡣡ʦֵĻʦֵüͷĻһ䡣
ϲûʸģڹȴΪʸ񰡡
ôһøԵǸûʸ̫ˡ
֪Լƨĵˣʦ־סԼͣĬĬĺ˼
ĵˣʦֵıЩůȻЩ䡣
ʦ֣
ʦֵüͷ˶֮˵һ仰ҾǲҲκβϲġʦЩĻص
Ƕʦȴæҡҡͷʦֲһ棬Ҫãⲻǹƫİˡ
ʦֳĬһ£ȻͻȻ̾ϢһǹǷҪƫģôء
ԣʦ־סˣѵʦֲˣ뿪ˣ
͸𣿡ʦüͷ˵
ɲҲĶˣοȷʵǺ⻹Ǵʦֵһ̹Լ˼ء
һʼȷʵǿϲ˳ۣûȴӵ˶еõĶ
ȷʵǷǳĲʣˣһӶῴ۵ġ
һνؾ֮ԼĿϲΪ
òϣĲŻܶʱ򣬶ԶԶЩνǿߡ
ѾϿϲֻһֱ˵ҲǸԼһڣһϲĽڡ
ʵǰȻˣ
ʦ֣ҸоеˡʦֶоǰĴʦǲǱ˼ٰ˵ġ
ʦֹһЦˡ
ʦȴ˵ˣһֱӴʦֵհģ˵뷨ҲǺܽӽġ
һ̣ʦȴǾãԼʹʦֵľ뻹Ǻܴġ
϶Ҳˣ㣬ֵز𣿡ʦͻȻЩµ˵
ʦֲ˵ˣΪ֪ԼģϲһЩ뷨Ǻܳǰġ
Լôȥ룬뵽İ취ЩȲϾˣоԼΪϴѹԷġ
εǣϲʱٸߵΪûõģүҲû˿ôء
ʦֳĬЩɥӣʦ־ļ
İɣҶǺһĸܡ˶٣ûôʦ־ͼ˵ǼֻüʣĽȡĻǾֻһֱôڽŵ¶ѡ

1018 ²

1018 ²
ԣʦһļֶûˡϾʦ˵û
һֱֻἵʷߺ޵Ļֻһֱԭضѡ
ʲôʱǾȻˡ̼ǵǲŸս뵽鹬ʱ򣬿ɲڵء
ȻǶı׷ǵĶЩ鶼ζˡ
ãǻлܹҲǺһˡ
ʦ֣͸Ժһǵüѧϰءʦ֮ͨ󣬾һмĿŴʦ֡
ʦ΢΢һЦֱ۾ûм˵ˣһ˫۾ĿԶ
ϲ֪ǾȻշӼϴ϶˿һš
ôûʲôӦ繬ӣ˵
칬ʱһҾ֪ı飬ȴʲôû˵
ٵȵȰɡüͷ˵ѾܽӽˣǻҪĥһ¡
ϲǶԿһۣסѹվȴǷ·ʲôЧûУˡ
ǿúõ롣΢΢һЦȻԼ
һ̵УʯǶҲûжһµġ
ϲͷȻ͸
һжжοǶѾЩˣȻҲ
֮֮վЩˣûһ˵ء
ϲӣȻ۾ֿʼƮˣȻŴŵµļ
ſţϲ;ԼЩˣգգ۾۾һֱǶͬһ档
һܵĿϲЩ΢΢
ΧһƬĳĬģǰϵЩ˵Ľ̸̫ģ¾ǵ˼ء
ôˣ΢΢һЦЩźȥʮһ͵ʱӦŪһӰǵġ
ҺãʵЩֲź
үǿǸĵĵطƺЩءϲָ˵ĵĺ档
ҲϲľȥĿ⣬˳ϲָŵĵطȥ
ϲﾭȪôĹȣԽԽõģ͸˵ˡ
칬ͷ繬ΪҲģȻҲܹǵ㶫
찡㷢ˣ繬һ㵵ı顣
ϲܸǲͬľϲء
ǺǣǴɶѡϲЩ˼˵
ʵղľЩ㱣Щ˺һź˵ġ
ջָѵʱ򣬾ͶǸطԭҲûע⵽ϸ΢ĵطġ
ܿע⵽ˣһĺϣһƬķƽ˾ģ
ΧȴǼԱ̫ǿˣϲڸտȥʱ򣬲ŻܾЩ˵Ĺ졣
ȷʵǺ֣һɺ϶ѡͳ˵
칬Ҳˣʱ͸ӵ޻˵ˣҪ֪ղŻһֱֲᷢ顣
̲סģ̧ȥϲŷӣüͷ̲ס塣
ͻȻͳ칬ķ˹ȥȻ۾ЩΣյС
ȻǷֵĵطȷʵ֪ҪôءüͷҲûչˡ
ϲԣһЦݣԣ
ϲô˵֮󣬾ͻȻǸĵһ¡
ȣϲĹȥˣȴһ˻Ķûн
ôһͿԸӵȷط϶в׵ġ
ƺءϲԼ˫˵
ͷȻҲľ˵ǣǾͲԿ
ĻôҶЩԾˣ
԰ȻûõĻǾʱҪʲôҲҪõ˵һĻơ
Ļ˵ʮֵеҲҲġ
Ǿ²˳٣һϰɡϲͻȻֿ˵
Ϊʲôһ𣿡칬̲סüͷ˵ڵԽԽˡ
ʱţϲ¶ŵԽԽԡ
ģҲԼԽԽϽˡ
ΪصطڣĳϵҲ˵ϲЩ޹ʼ˵
ϲĻ칬ԶԣɴͲ˵ˣɫԽԽˡ

1019 һѣһ

1019 һѣһ
칬ŵĻǿһġЩȻЦ
ˡ칬ô˵ɫЩҲľͻش
ãû⣬ǾͿʼɡţ˾Ϳʼ׼ˡ
Ǿͬʱİ뵽Ǹĵȥȥˡ
ŸһѣĴΧĻ˾ͿʼöˣϵĻź档
ԽԽ˻ҲԽԽˡ
ϲǵʯȴһ㶼ܵһӰ졣
ȻǸĵҲƽˣӵӿˡ
ȻĶ̬֮гˣӺ͸ղһı䶼ûеġ
ʱ˾ȵǣӰǻָһӦеĴС
ֵһǣѪȻġ
ϲǶЩգҲֻ̾Ϣһˡ
Ӵǵ̻ءͻȻ΢΢һЦ·ء
ϲǲЩЦҲ̫ЩȻǡ
ˣǼȻҵ취ҲǺˣôǾͿʼɡЩ˵
ʱǺ֮ǰǸЩһأ˵һģǻЩɵġ
ڿһӣϲ׿ЩеûеģרĵӦˡ
˾ԼİְˣԼòǺ񣬵ʱĳһ̬ϣȴþ˵ġ
ιιιҶ˹˰ֶſɲð񿴵ϲǾȻȫ˼ƣһҪֵӣæˡ
Ҫôǿɲܵһء繬Щʵ
ʤкܶͰֻдɱɱġüɤ˵
ͦģо֮ỳء
ҪءϲĿ˵
ԣͿϲһۣͻȻüë΢΢һȻĽ͡
ȻٻҳȻɵĹЦе˵ֻЦʵ̫Ҫȥˡ
ʲôЩ̲סߴٵٲֱӵѯʵĻԳԶġ
ˣʲô˵𣡡ƺͷΪЩ
ȴһ㶼ûЩѽ⡣
ôȻˣȻǸǲһ
˵ţͣһ£ȻżͣȻҪͨʵҲܼ򵥡
ԣϲǾЩԺ󲻽⿴񣬷ȦȦܼˡ
ˣֱ˵صǵ񾿾ɶһεĴߴѵ
üͷ˿֮˵Ҫͨʵܼ򵥰ֻҪǻشȷҵһʣˡ
һʣԣϲѾ֪ʲôˡ
ͷȻż˵ʮּ񣬼ǾͿͨˡ
ԣϲǲ֪һǲˡ
ϾǺҪȥǼѵ顣ҪһٸⰡ϶Ҳǲ򵥵İɡ
ǻûشȷʮ⣬ѶȾ͸ˡ
ǲΣ취˵ȷʵ򵥵ˣȻǻѡġ
ǲô죿ϲͻȻ˸Ҫ⡣
ǾֻǳȥһټˡЦӯӯ˵
˲䣬ϲ˲͸еɽˣ˵ֻһεĻˡ
ǵľͱҪˣϾȥĻʧ֮лᡣ
شȷʵֻһεĻѣע̫ˣǵúúõһ
Ϊס칬ǵһģֻһΣʧˣ˵ǲƽġ
칬˵ĻҲʵһصء
ǣǾһ꣬Ҳδܴġʮֱ˵˵
ϲһ֪ľˡ
һѡˣȻȥǸѡ⣬ʵͺûѡһˡ
Ҳͬ˷һء繬Ȼվߵġ
һѣܶ˸𣿡칬۾ŷ繬˵

1020 һѣ

1020 һѣ
繬Ͳ칬Ҳûбɫŵһ㡣
Ĺ˼ҲףˣôͶƱѡˡ繬ʼ˵
칬Բûлش𣬽üͷ˼
Ƿ繬ǲ칬ԼͨͬģæôʦֹˣȥĶ˵һ顣
ʦԾͱʾĵͷֻӰ֮ǰȴͻȻϲôġ
ϲԾһ£ʦڵѯǵأǱͼأ
ǲĴ㣬ֱӵ˵һѵġ
ԣʦ־͵ͷʾˣȻͷ˻ȥˡ
֮ϲŤͷЦòѡʲôǾҪŸɰɣ
΢΢һ£ǸտʼʱпأڵĻδˡ
˵ϲҲûм⣬ʮרעĿ
ܿ죬ʦ־ͻˣ˵Ĵ𸴡
е˶һµľͬһʡ
ʦֵĻ˶е˾ȣû뵽Ȼûһѡһġ
ͳһ뷨Щѵء
ʵϲǲ֪ǣһѾˣоǲܵء
ǣΪϲѡ⡣ദʱ棬ǶϲЩŷġ
ϲǻۣ޻˵ġʵǸӿеģϲĺ
ţϲһĺѡ˴⣬ǾͿ϶ͨصĿǳߵġ
ҪΪѡЩֻ᲻Դġ
ֹϲͷ繬ЩԾģΪЩӵĶǺ׽ġ
ÿ˶Լ뷨ʵǺͳһģһµЩˡ
Ī̫ѴˣԲŻ
칬ǴӴʦֿϲ̫ı仯У
֮ǰʦصȥϲѡȻͳ顣
ܹףЩ˶ǸϲѡġЩ¶ʮֵĵˮ©Ҳÿ˶档
ΪˣĲſʼЩˡΪовˣ͸оˡ
ԣŻôĵȥϲǴ򽻵õģԵƶʡ
ϲԽǺãԽǿأôҾͻԽˡ
û뵽ļıһϲˡ
뵽칬΢΢ĵʹڸסһɱ⡣
̫ˣ칬ڴҵ˼һģ㻹ʲô𣿡繬Ц칬˵
칬û̧ȻǾôŰɡ
ؾѾںĵˣΪиҪҪˡ
Щ˾ī鶼ҪôáѾһԺþˣ̲סˢڸˡ
Ѿˣʹˡ繬Ц˵
ǺãǶվͷȻͶϲ˷Ը
ԣϲǾ͹ԹԵվ˵Ϸ
ԭ칬վǸλãǸˣǸشġ
ÿֻܻشʮѣÿ˶Ҫȥһεġ
ǷģҲЩˣһȨûֻȨûŶЦе˵
ʲôȨϲЩʵ
ЩȨˣ˰һ
һȨͽʮʮˣʲôʮʮأǾĸ𰸣ȥģȻǾʣµѡˡ
ڶȨͽֳڡ˼壬ڰϴŵǼʮˡ
ȨǣʳˡҪǵҪ˭æشˣЩ˱ؾˡ
ϲǲЩȨҲת˵ģǾǰЩȨùġ
ϲеĹ֮Ǿ̲ס鴤ˣʮֻΰȥִ̡һĽĿء
ЩȨ͵Ͽһģһģϲôŵʱ򣬴Ҫʼˡ
Ȼ칬Ѿվ˴֮ϣʼˡ
ҵ˲ͿʼýˣһӾͱׯˡ

1021 һʣһ

1021 һʣһ
ˣһأ뿴Ļô˵ŵʱоĳһĻ
ţͳһĿˡ
Ҽ½˭ģ
ĸ𰸣Ҳ̫ˣ칬һӾʹˡ
һʼҶЩ㵲ѵģѵЩⶼô
ĻǵľͶЩˡ
ʵ֤ⲻǱˣⶼǺºصġ
Щϵ칬˵ǿӦġ
ʮ⣬Ҳֻѡ칬ȨҲˣΧȺڿЩ档
ڶȥˣȻˣΪҲǺˡ
ݣ֪Ķ칬Ҫء
㰡ĻָĻ˵
Ļֵĵһ⣬Ȼˡ
ⷡʰҼŮ
⣬˶ˣʲôⰡ˭˲֪ǸŮ˰
žͷ⣿ȴôģüͷ΢Ǹˣת
Ķʮ⣬ȫˣòȨֻ˷ˡ
һǷ繬ˣȻȽǳ׽ˣ֪Ҳء
ǱȲ칬Ҳʮѡ
ô칬ʮߵ⣬˶ʮ⣬繬ʮ⡣
ʮˣϲֻҪٴԶʮߵ⣬ܹˡ
ͳˣϲǲŸﲻãϤĶǺܶ࣬οЩôµء
һˣվȥ֮Ͷ˼ֵӡ
˵۾ŴĻˡӣǺϲĶʮֵء
ôҾȵǣ棬ûкܶھ½飬Ǻܶ඼ǹͱ⡣
Щⶼʮֵº͵꣬Ҳй⣬ڳĺܶҲδܹ
ǾȻܹ˵ʱȥʣĻشʮֵ棬úܶ˶ǳء
ĻشҲǿԵģһЩھ½ĵʷ⣬ȨĶܲ
һ⣬ɡЩϷʡ
һⲢһѡ⣬ҪԼ룬⡣
ϲһ;Щˣ񱻷ӡţĻɣǰء
һ֪ǴڵأʵЩ֣ϸ֮£ô˼
ʰԴҪΣ
⣬ͲȻĶ񣬿ҲЩ²ġ
ȻǰػһӣԶίҲľ˵Щһֱж鰡
Ŷӱ۸ˣ㵱Σʮֺʡ
Ȼǰٱæ˵˸Ҷϲһëһְ취öԷ
׵ǵ⣬ƺʮֵġ
ӵĹأֵΣ
Σʲô۸ҷ˾ǲԡЩΪ˵
ȻºҲúýһҪٷˡ
ԶЦ̫ˣȴһ˿˿Ľ
˵ĸĺܺúֻԧ첻ء
ˣһѾû⡣
ɼҲǿԣһʮ⡣
ԣϲֻҪʮ⣬ǾͿͨˡ
ԣҾͶϲκܸˣôһѹЩġ
˲£ԵġԼϲȥ֮ǰ΢Цϲ͡
ϲͷֻҪʮˣǱȽϺõˡ
ϲʱǾЩĪĹ˹û֪Цݴʲô
ΪΨһŮԣһŵģ⡣˵꣬ĻϾѾĿˡ
ĿһϲͱЩˡˣ͸ˡ
ҿҿģ°Ӵ˭ʲôⰡҿɴû˵ء
ҲûУ˭
ĿҶûпأʲô˼
Ҳ
Ȼǲģϲǲ֪ܲġ
ߴôľ䰡ʱ򼸺һء
ϲȻҲпˣϲλݵġ
һ뵽ɸ磬ϲﻹųء
һⶼôļ򵥣ͷء
ϲһ룬һ߻ش𣺡B.Ҷ֥ͯ
شȷ΢΢һЦ
ϲĻ䣬ֿЩˣɶ˼

1022 һʣ

1022 һʣ
ҲأǿȷǣСʦǴˣ
ô֪Щι״ķɶ˼ģ
ֻ֪֪Сʦÿ϶Ǽʶ㣡
ţǣ
ڶأĿǣСʲô˼
ϲԾͷǺˣΰ趨⻹ͦʱġ
Сⶼ֪ʲô˰ϲЩˣҲЩԼء
˵˼Ҿָͨ⣿ϲѾܲôˣߴˣ˵СҲͦġ
D.ָῡεӡ
ˣͷȻͼһˡ
һǿӢˣǺܼ򵥵⡣
㽶Ӣʲôô˿ĿѾزˡ
Ӣʲô
𳳣Сʦûش𰡣
ϲ̲סԼͷϵĺˮ²ǲصظԼҿˣ
C.banana
ţˣ۾һ˵ƺЩԾء
ϲ̲סˣⲻǺܼ򵥵
̣ʱЩΧ۵˾̲סŸһ顣
о˵Ļ㽶ô˵
û˵ǾǶԵģ㽶б̣
ϲЩ˵ƴ̲סˣ˿ҲûʱȥȷĶء
һĿǺܼ򵥵ִ⣬ϲʱЩˡ
һ⣡
ʮֵ˳еѾϲ˵֪ʶŴˡ
ϲôʲôش𰡣ǿһеģôһԱȣԵǺܱ
ͻȻãǲǱˡС˵ҲʮϿɵĵͷ
һֱ˵ʮĿϲѾشȷʮ⣬ֻҪٴĻǾǳɹˡ
Ϊм⣬ĺѵģ֪ģ͸˵ˡ
⣬ЦЦͿˡֻʣѣϲѹЩˡ
Ҫ⣬Ȼȥͦ׵ģѾԽԽˣԺĿϲһնûеġ
ھʮ⣺мֻϹޣ
⣬ϲЩˣȻ֪жֻ޵ģռֻ
ֻ˲֪Ҳֻ֪޵ģжֻûصصʹ
ʮʮȨϲʮֵ˵Ͼ⣬˭ܻ֪ģֻȨװѡѡˡ
ţ𰸾ʣA.ֻB.ֻˡ
ôţϲװһΪѵӣüͷÿҪˡ
ҡǾBˡϲ۾һգҴҵ˵
ˡﾹȻ͸һЦ⡣
ϲɵöԿһۣܾͱĲһƺȽһ㣬ַӦԵģ͸һ㡣
Щڻ˵ֻܼˡ
һ⣬ЩˣϲȨֳҲûֻ֪źˡ
ϲֻʣһͿͨˣ⻹Ļ͸ˡ
ʣĿģϲ͸ӵԴˡ
⣬˶һµģЩǲ֪ġ
⣬һһѰȷ֪Ĵ֪ġ
ϲ˵ҪһȨʱǰĸҡҡͷ
Σ˭æڵ˵
ϲʾ֮ŵͷˡ
˭Ұһ¡һĳ˵
ллˣ˰Ը벻أͷˡϲȴ˳˵зڵء
У˵Լؿڣ˵
ϲ촽һһһʮ˵һ֡
ԣڳ˶ˣ·ԼĶǲǳˣȫһµͶ䡣
˵˭ҲΪԼˣĵظһ顣
ϲ촽һЦΰ𰡣
񣺡
ˣ
û뵽ǹûأϲĺκ֡
ԣʶһЦƳһۡ
СѾͷЩʶʦһǶԵģˣˡӻ֣Щд˵
ϲһЦݣһ˳ĹˣǶڲһΰ٣Щźġ
찡СʦûĸҰ
ǣҿɲң
ȻǹҹˣֲĴôϲ

1023 һʣ

1023 һʣ
磬簡
ʵǲϲûа취ˣΰѡһĵġ
ʵ֤ǶĶˣֻûܿκǸСźء
ˣĿҲûбҪˣͨ˿飬߰ɡô˵֮־ôƮƮһӡ
ЩʯӾȫʧˣȻͱһ̵ʯţһ·ͨ԰ȥˡ
ллˣ״˶˰ݡ
ÿ߰ɣô˵֮۾ϲתתȻһתʧˡ
ʧˣʵ˵ϲﻹЩ᲻õġ
İɣԵͻġ§ϲļ˵
ϲͷȻ͸Ŵȥ԰ˡ
԰žһеһվˣ˶ú˷ܡ
һӦÿԿΰ˰ɣ
˭֪أϣܿɣ
ǰ㲦һ£Ǿͷˣ
˰ɣֲֶ㣡
Ⱥﶼǳֵ칬һͿ˿ȣѵ⣺ҶѵһأǶҪúõĶԴǣ
ǣ칬ˣҾ͹Ӧء
ɫЩˣһػÿʼϢһǰ繬ɫЩˣ
ǱҪϵ񣡡ⲻ֪һԵˣȻˡ
Ϊʲô繬ûвֻǺʵ
Ϊûжʱˡšü˵
ûʱ䣿ʲô˼˲ʵ
һֱûк˵ؾʱ޶ģ֮ɡ˵
찡ôҿⲻֻʣ²ʱѣ
ǰһػпΰأǿô찡
Ѿ˲ٵʱˣʱǲܵء
ǰǰ
˲ģ˶Ļ̵̻ģҪͨʧ֮ˡ
һˣʱ棬ͬЭ˵漣أʿЩ£ϲ̲סվ˵
ҲǰܵؾѾ˲ˣһҲѾˡ
ǵģҲһѧ˺ܶء
ŬԿƴģеĻҲ
ԶԶԣ
˲ģ˾Ͷָֻ˶־ˡ
ϲһôҶָ־ȾǲСء
칬ԽԽˣ˵ĻѾûǰôܹ˵ˣʮֵơ
ϲȴԽԽģͺ޵òˡ
Ŭô꣬ŵõĳɼȻֲϲΪ
ֱ̫ˣҲĲء
칬֪֮ԻۣΪװ̫ˣԲһЩ˾Щġ
칬֪ˣҲϵģԼľһġ
ྭӪϧİŮˣΪİҵɲܾô׵ıϲǵͻȻ֣ˡ
칬ʲôҪȥˡ繬칬üˣûеõӦʶļ
Ŷã߰ɡ칬عסԼͽȥһˡ
ֵǣǲŸսȥڣѾȥ˰ʱˣȴһӰûء
ôûˣ˲˵
ѵﲻǵ߹𣿡
пأ
߹ؾ칬æ˲ԡ칬оȣ׼ûġ
Ҳûз칬ĻҲоΰϢһεˡ
ֻΪʲôٳٲͲö֪ˡ
ҿǻҿɡϲһ֮󣬲ô˵
أ칬æڣҲãǾͷֿҰɣǼǵãһʱ֮ȻûջĻȻＯϣ𣿡
ǣ칬˹ԹԵĺ
칬ĵͷȻԼ뿪ˡ
üͷ칬ȥЩɡ
칬Ļ죬ҪСġϲô˵
ϲͷȻһ߳ˡ
Ϊ˼Ǹ칬ģͷ繬Ҳûкϲһһ·뿪ˡ
ϲѡ·ƺЩ·ء

1024 ׳ˣһ

1024 ׳ˣһ
һʱܿ͹ȥˣϲȻûгء
ô죬ǵȥˣǵûҵأ
ֹ칬Ҳˣզ찡
ˣǻ᲻ˣ
ɣӦòģ
Щ˵ĻüͷҲǽģϲǻǳˡ
ֻϲʧĻûôģ칬ڵĻͲɵˡ
ģҿ˵أµġüչģ繬ô˵
ԣ͵ͷʵ칬ûлĻ֤칬ǻûеóѵġ
ôοԼģϲʲôĻȥ۰
ʱٴεĹȥʱˣҲΪҵ۵ˡ
ϲ칬Ȼûг֣ǶɵǷˡ
룬ǻѾˡ
ɡ
ҵۻûнأͻȻгһЩϵ
ϲǣͨ߸ؿ˳ͨˣǿԴǱߵĴųȥˡ
˵꣬˵һˡ
ȥʲô
ô޶˶˵ľͨأҲ̫˰ɣ
ǲСʦܺСʦõĹϵʧôãͨأ
һǵģǵȻ˵죬̫ˣ
ʱڻϲأǺ֪ʲôԭصϲǻ
ڼʱˣѾ˯һˣ˻Ȼûл
УѾͨ˻֣ҵȥҿһص˵
ûͿ˵칬ϲǸղ뿪һ·ˡ
һôǱӣͶȲˣ칬ô˰
ҡҸղźϲǣΰǾͺˡ칬˿˵
û˿Ѫɫ󺹵Сģȥ˲ᰡ
֪ˣѾͨˣ̫мˣæ칬˵̶ô˵
һ룬칬ͱȺסǰһ׵ӡ

ҿô׺ӣЩµĺһ
ǡͻȻ칬һʹˣƺЩεĴͷ
ûãûܱǡ칬䣬ڳ˶˿
ȫûĽء
ôᣬǵô⾿ô°ʦüͷ˵һж̫ͻȻˣЩš
칬̾Ϣһ漴ֿ˿ȣһѪ˳ˣŵôҶɴ۾
칬ˣϲҲһˡ
ǲҵȰ˵Ȼ֪ͨһҪûа취ֻˡ
ΰһйǿˣȴûܱסϲ
ϲȻˣҶַ·ĸо
û·Ҫܣºˣûˣ
˵ȻҲôΪ
ϧ˲ء
Щ˵ĻٲȻѾȫ칬Ļǲŵġ
ϲˣ󸣴ģô׾ͱɱġ
οȻͣȴΪˣ෴꾡ĻᣬŻȥġ
ǶȻԼӲҪȴģһ칬ѣ
ôϲˣô˵ΰ칬ܵˣͻȻģô˵
ԣҾ͸ӵľˣ÷˼칬
һȤûеģô˵ʬأģ
ҪˣҪʬҪȥĶ
ΰˣΪҽˡ칬һѹӡ
СʦúСʦܣʵ̫ˡ
Щʦ־ͺʮʦһ۾棬ǺϲĽӴʱˡ
ǲϲçײأǿϲҮ
칬һֱǵ¸صģͲ˵ѵġ˾ôӢţӢŰ
칬أǾȥȥ֮ᣡͻȻôԸ
ԣ˶ĵͷȻͷ칬׼뿪ˡ
㻹𣿡һģƺ뿪һʮʦ־ͺʵ

1025 ׳ˣ

1025 ׳ˣ
ҪҪʬǻɻҽˣҲҪЩҽҵ˵
ԣʦֺʮʦֶʮ𺳵ĿΪһʯĳˡ
û뵽塣
Ǻһȥʦֺʮʦæ˵
ȴҡҡͷȻؾѾˣȻΣյģΪߣġз繬һˡ
һκ˵ôһ仰ʦֺʮʦֵﶼĪļء
˳ӵ뿪ˣ˶뿪֮Ϻͷ繬ϲߵȥ̽Ѱˡ
һʱ֮ؾĴžʧˡ
ͷ繬һĳˣ״칬˿
ôüͷ˵
칬ǣԲءʮʦ˹ȥ˵
ԣͿ칬һۣȻ߿ˡ
ҵ鶼Щأʵ˽ﻹϣܹҵϲġ
ƺеĶѳɶˣͶȥˡ
Ϊ칬ñȽأԾûиȥˡ
ʲô˵һ飡׿˵ϲˣĴĶɤˡ
ⲻܣЩܽӽܵ˵
ģ칬׿˵ġҲЩįء
ԣϾȻڶǵȻʮֵļ
УҪȥ˵žҪˡ
ôȥ͹˰ܻ˵
ںϣһŭӣӦõһʱǵģ
ԣҲǵʹͷ­İѵ
УҵȥȥӲ嶯ˣüͷ˵
ԣ̲ס̧ǰĸ˼ҵģ۵׵ĹвƼ٣ĺϲϲء
ߣô˵ţ˾æȥ칬ˡ
ͬʱ칬ΰ飬鹬Ⱦȥˡ
ʱһĻȻˣ׷׶칬˴Ĵָˡ˾͸ӵĶˡ
ȥ̽˾͸ˣΪĴ棬Щ˶ҽȥſء
Ǻú˵˵⵽ôһ£һµĿڴϰһ칬˵
ġţ칬һε˵Ƿֿ֮ˡ
칬ĻǣڷֿѰʱȵһط
ţ;ԼƺԽԽƫƧˣҪߵģȴôҲȥ·ˡ
֮£ֻܼǰˡ
ǻû߶ԶȻżϲϸ֮²֪ҲԼһͳȥˡ
Ǿ;ҪһˣǾվǴڿʼˣûþͿΰķˡ
ߺˣøҴ˯ΰЩӡ
ϲƺЩ˷ܣ˵ΰ̫ˣĺأ
ԣ칬ȷʵͬüͷȻæ˵Уǵûȥ֪ͨңĪ
ԣϲȴЩܲĿ칬ÿζԣʵ֤ģǸͲܵһصġ
ԣ칬Щ˵Ĵͷ
Ҫˣϰɣϲ֣˵
ϲͷȻͺһȥˡΰĶء
֮£칬Ҳֻȥˣϲ¡
ϲˡ
Ȼ칬Ҳ֪ôģΰͻȻ˵ӮˣȻֱ뿪ˡ
ϲѾҷˣ칬ҲѾ˺ܴˣֻܻȥˡ
֮Ĵİˣ˵ǲŲأ
ǰΪʲôҪҲġ
˵ûչǣԭֻΥ㵽кξİҲһ
û˵ֻһ˫۾ʾ뷨
칬Щһ칬ҧ
û뵽ĴȻôϲ
֪˵ĻͲô֮ˡԭţȻϲѾˣô飬Ͳ֪ġ
ǿĴڵƺǲưոݣҲ˶Լ
֪˵ĻͲЩˣڱϲǵͬʱܹһԼ
ҵĴӦ໤ġ칬һĿ˿ȣ׳˵

1026 칬һ

1026 칬һ
Ȼ֪칬ΪʲôҪ˵ֻҲǼٵġ
Ҳٱȥھ鹬ܸߣŷҲܶࡣ
ôͱȥЩӵ߾Ҫˣǰһ
ԣĴһ֮󣬾뿪ˡ
ȴûм뿪Ŀһ칬ߡ
ϣõĽ㲻Ϊô˵֮󣬾ת뿪ˡ
ԭһ칬뿪֮۾ΣյС
ȻǶԼˣʯʱ֪˰ɡ
ǲΣļƻܿҪʵˣðյĳϲҲǲڵġ
ߣ
ô˼֮ϲȥϢͿʼػָƽˡ
һͿʼطˣǾļ̳ˡ
Ѿʧôˣ쵼λãһֱôţھ鹬պչû洦
ԣѡ쵼˵鷢ˡ
ĴЩʱüͷ̲ס塣
ǵλöΰļͽܲʸεġ
һڵľ;ܾˣǵľȴǲ˵ĳԱ
ҵĺԽԽߣֱĴǸı⡣
νڵģȫ˶ֵĻĴҲЩ޿κεġ
ŭԹӣһЩϼͷӣͶ׷ȥĴ
ŭƽǴã鹬Ͼ󶯵ġһĳ˵
ѵǻȥΰ񲻿ɣǰͷǾ鹬ɲҪЩûмɵءߺߵ˵
ǣҿɲãʲôʸְλѵõͬⶭϵĻ
ԣϾͶ˶٣ȻȰ˵ȺװǶҪپ鹬βεĻᣬѡһʵĴȻǹ
ͬ⣬ʵ˵Ѿò񣬺ܶ飬ǻû˿͸ء
ǴʵĴڵƹǽĸġ
ܶı仯ĸ˼ңЩԺġ
ԣĸ˼ҾôĬƺЩɿˣ˾ͼȰ˵
ڣʮģѡһ쵼ɣ
쵼
Σ˶£ͻȻ־ƻʺϵġ
úúãҵʵ֮ǰǾһˣͿˣ
ĻĴͲôΪѺѽˡ
ȻĴ֮ԥһ֮ϲŵͷӦˡ
Уôˣѡ
⻰û˵꣬ղǸϾЦе˵ҿ˲ء
ǲҾõҲܲء
ĻԵ̫ˣԱŷ
ԹʦͽҾõõѡ
Ҿ˲Ϊѡ⣬ִ£ȳ˵Ǿ;ٰһͶƱѡٰɣֵ֧˶ˣѡ˭ɡ
ƺЩϷϸ֮£ȴôһء
Уͬ
Ҳǣ
ͶƱѡٵ飬ھ鹬￪ȥˣ鹬˶ܲμӵĻ
˶Щأģѡһ쵼ˡ
ǾͨǵǵѹűƵĴͷģͳгɾ͸еġ
һ֮ѡˣѡϾҶӰ׷׵ĴҪѡ˭
ţ칬ˣСľӪô꣬Ϊľǽʱˡ
칬ǴŰô밡ͻȻ繬͵ĹƤЦ˵
ⲻǺ𣿡һ㶼þȣΪûܹѡϡ
Ҳδ̫ˣ칬ˣǾкϷˡ
ʲô£ţôпôȥͶƱбۿµķ繬˵
ҲŲҪأ鷳ˡ繬üͷ˵Ϊ˰Ų̯ˮء
֪繬ƢԣҲʮֵĸм
ЩίˡЦЦ˵
繬¾ôˣæӻ֣˵Щеûеģ˭˭ƽЩ𣿡
΢΢һЦȻͲ˵ˡ
޾յģ͵ѡٵһˣ칬ľȥˣͷ繬١
ˣ˶ˣͿʼɡ
ѡһüѡ˵Щѡĸԣơ
칬˵У˺ܶĳŵóµ˶ʮֵĶء

1027 칬

1027 칬
ڷ繬ֱ˵˵ûʸȻ˳ѡ١
бۿһۣ֪ǹģǲ뵱ǿ׵ġ
ʲôﶼû˵ֻ˵ԼĹ룬ҶϽķʽЩµü
칬Ļ֮󣬾̲סüˣ֪ɵ֪Ѷˣ
֪ô˵ĻЩӶẦ£Ͳȥѡġ
ǲôģֻҪʤˡ
һ㣬Ǻĵġ
ˣͶƱʼˣǰǵǸ˵֣дֽ棬ȻͶǰľ棬ʱǾͻṫˡ
Ϊ鹬¿ʮʮ˰ÿ˶ͶƱĻ㶼һѰ
һʱ䣬ƱͶˣҾڴŽˡ
ʵҶģѡٵĽ֪ˡ
칬ֹ˳֮󣬴ҶûģȻġ
ʵ칬̫ˣõҶӦõġ
칬ҲͲµˣʮĵӵģʮ֧ģ֪ġ
˳ĵ˴쵼ȷʵܸоֲĸо
Ϊûһ˴Щǵġ
ˣҲֻͷȥˡ
칬Ĵ롣ͻȻһӾӰ˵
칬˼ϸѾָòˡҲ齣׼һ֮ȥĴ
ĴɫѾת칬֮ɫǵġ
㵱ѡ˴ܹףҲ컯ϣܺúõϧ͵ܹ
칬ϵĵͷǣĴ֮󣬾ֱӵλĿˡ
ǲ䣬ܹװúñܡ˵ţϾͰѶǰһơ
ԣ칬ЩĿЩݵĶˣߵһˡ
лѶ֮Ĵ뿪ˡ
ȥ֮ͷڰĶˣ칬֪ȥܹĹ档
ģʵĸоﻶϲԽԽˡ
ЩȲģʹܹķװڴñ֮ϵЦݾôڸǲסˡ
ǵȵһ죬㿴Ҳˣ칬Щտ˵
Ȼ˷Ҳ˱ԣո飬Ȼרĵĵȴĵ
ڶ죬Ϊ䣬鹬¶ʮæµġ
һĻ·뵽һЩһ㡣
ô鰡繬٩
ҡҡͷֻ˺ܾǰʦõ顣
ʱǼˣûôԷˣȻżЩ죬Ǹ黹ͦõġ
ֻǲ֪ʲôʱʼָͿʼıʣڵģˡ
ȥ鲻Ҫ̫࣬Ҫǰ˺񡣡繬ο
ͷȻתŷ繬߰ɣ컹кҪսҪء
ǣ
ͷ繬˵ʱ򣬲Ѿеһˡ
ۿ칬ֻҪͷڵĻʽҪˡͷ繬æ̨ȥˡ
ţȥʽ
֡׼칬ͷڵˣ̲סü˵
Ҫġһ˵
ʲô鰡㶣ô˵
ԹԵһߴţ֪ˡ˵ţ繬Ͱ˸һԡ
⡭˵һ֮󣬲ԥ칬
칬۾ΣյУ֪һô˳죬ⲻ鷳ˡ
ܲڴ̸֮飿칬üͷ˵
ĻҾûй塣һЦ˵
칬ü֪һҪˣɫЩÿˡ
ڵµˣͶʼ۷׷ˡ
ԭΪȻΪ׺ЩҲǸȵˣû뵽ѡʧˣˡ
ɲǣȥһֱأǲòడ
ˣһʲôҪ飬Żô˵ġ

1028 ࣨһ

1028 ࣨһ
ټҲһҿһвʣ
԰԰
˾Ҫ˵Ҳֲס칬ǿ˿
ʲôͿ˵ɣҪ˼ʱšü˵
ǣˣһ˵
칬ľͲɵó˳ͻȻľͻ
ҽ˵ǣ𾴵칬ûʸξ鹬ܹһһ䣬ޱ˵
ԣ̨¾һƬĻȻˣȻģ˲䱻ĻŪͿˡ
ΪϤĵһЩӳƺְλˣǽôô칬̨أ
֮ǰ˶ֵһӣû뵽˾Ȼǲ͵ġ
֮ǰȥؾĵӣ߾֪칬͵òһԡ
Щ棬󲿷ֵˣͶƱġ
ȻǻǺ칬ģǾؾ֮Ǿ;ãȽ쵼Ĳܡ
ŪҲǲ֪ʲôġ
γԣ칬飬ﲻʺˣҲüͷʡ
Ϊ칬ΪαòȻģĺкеӵܡһ˵
ҽԹ޳ģôҪôң칬һʹӡ
칬αװϲɱ𣿡ȻĹ촽˵ԼĲ²⡣
ҳԣǻɲ˵Ļֱġ칬ʮּ˵һ˵ӡ
Щ̵ЦݣģҽɻҪ㣡
ԣ칬ɫ̨µĵӶЩȻĿû뵽Ȼ˵Ļ
ˣˣ˵칬ɱϲʲô֤ݣüͷʵ
ȻеġĴ˸˵
óɡ
ϵĻû˵꣬칬æˣɲڳԣʵؾʱҪıɱϲҸֹġ
ʱֳ˵ơ칬˵ǹϲʱ£ɵ¹ʡ
飬ȥ˶Щӡģʱȷʵ˵ȥ˵ġ
칬ȥ֮󣬵Ҳȷʵ뿪һʱģ칬˵Ĵžˡ
˲ģҶԵĻǺˡ
Ҫ˲֪ǼĪΪ㻹ҪƱ磿ЩЦ˵ġ
ҲǽƱ磬ʵ̫Ҫܹλãҿͣôַء칬һʹӡ
ߣҲ֤ó͸úˡЦЦν˵
ԣ칬˫־ͷߺ޵Ľճȭǲν֤ݡ
һ㣬ʮĵġʱϲڶѡ
ϲѾˣдġ
޶֤ûʲô÷ġ
ңô칬װһȱΪӣҲΪɱδңҰİˡ˵
칬۾Уͷ·ڿСһΪһ䣬ͿӰ쵽Լ
칬ںܶǰͺͽйᣬĿľǵܹȻýһΰǾ½̲һԲϣ˵˾¡
Ǿ½Ľɵģ˭˭
Ȼ˵칬ͽ񹴽ᣬʮصĿظ氡
ѪˣҺԩ޳ģΪʲôҪң칬ŭ
һһ䣬Ҫ˲֪ǼĪΪڿΪùǣùΰ񲻳ɣƶ˵
ԣԭſڿӵˣκ֮󣬾ͶĪ飬Ĳɣΰ֪ˡ
еöˣ¯𣡡칬һµ˵
ǺãҿɾҪ֤ˣ֤Ǳﲻһ˽ôҵ֮ģɵĶʲôĹô˵֮󣬾óһʵȻԼ
ܿ죬оͳһЩˡ
Щ˶֪ǽؾһ۾ϳˡ
ؾ氡
ģôӰ񿴵ģ
֪ĶȻء
ӣǸŵ

1029 ࣨ

1029 ࣨ
ڿʱ򰡣칬ĶǾȣɴûмʶֶ
ѵ
칬еĲԽԽˣƺƿء
Ӱȥˣ
ôŵʱ칬ҪȥӣǼǿѹͻȻļעˡ
칬Ӱô֮ǰɲƻŶϵ˵
ԣҵעͻȻͶע칬ϣϹƣʱ֪Ҫء
찡칬ô°֤𣿡
ɣ˵¯𣿡
ƭ˵İɣ
ɣƭˣǲʹ˵ˣ
Ҷ۷׷ףΪ칬Ҫ֤ݵĶѸٵڵۡ
Ϸںͷأô칬͵ȲˣЦЦ˵
칬ģȴʲôܷڶã͸Ǵ׸һˡ
Ǵ˿̴Ѿû˼ȥ۲칬ǵ۾ǰһĻȥˡ
лڲϲ˵˵߹֮ˡ
뿪˴󲿶ӣȻһֱǰˣʱϲʹ˳
ôоԽԽƫأϲ⸽ľ£̲סô˵
ҲͬĵͷÿüͷҲ
⵹Щء
ǻҪҪأϲҲü
߰ɣԽصĵطԽпء΢΢һЦ
ԣϲ̲סҡҡͷˣҲͬĻ
ðʲôģҲϲġ
ţ˾ͼǰˡǲ֪ǣǵӰʧʱǸղŴĵطͻȻıˡ
ţ;ΧĿЩ棬Щš
ôͻȻô䱸˵
Ǳߵ˵ɵĵطءϲ΢΢һЦ˵
˵ǣǾһˡʮ˳ӵ˵
ϲһۣȻͼǰߣ֮Ϳʼˡ
ȻǾͿһƬɫ֡
֣ϲЩգգ۾
һԵЦգ˵ģȻˡ
ϲһۣطûйģִֻе
ǹȥɡϲô˵ţѾϲȥˡ
棬ȴһ˶ûء
ͻȻģǾͿ˲Զ̵Ĳݶ棬һЩϤϤϲͶ㵽һߵĲݶȥˡ
Ȼ󣬸ղǶѲݴԣʹһˣ˾칬ˣһ̽ҿһ¡
ղ˵ģȥˣ칬˵
ֱ칬Լ˵ҲǺܴ󣬻ǿԶԵϵġ
칬ȴˣ֪Ļ͡
ǺܶѾûлˣǧ֪ǳˡ
칬ôģ滹Ȼڲȥ
칬ô칬ˣϲͱֵһ޳Ǹ˳ȥ
Լ¶칬ǰ칬һϲͷɿװ
ǹȻҸղһѰҵģǲ֪ΪʲôȴͻȻ
칬ЩĪԼĺףԣϲҲûһ˿ĻɣϾҲľ顣
Ҳһ֣ȴʲôûзءϲ˵
ҿղǱߣһСľأ֪ǲΰء칬ָŲԶĵط˵
ԣϲ˵Ҫһʹǰˡ칬ͬˣ͸һȥ
ǲŸչȥСϾͱסˡ
ǰֵĶǻȻȥʹһ˵ɡüͷ˵
ͬ⣬ΰô˵ǲܻعġϲͬĵͷȻͺתҪ뿪ˡ
ǲŸ칬˵ϲףסǵȥ·
칬ô£ϲüͷ˵
ȷҪȥ칬ͳɤ˵
ǰǿɴ򲻹ȻҪȥʹһġȻ˵
ȻǺϲսͬʱҲ֪ԼðҲҪ෽ġ

1030 ࣨ

1030 ࣨ
Ǿ͸ĺôһЩ𣿡칬ָ˵
칬ʲô˼ǲϲüͷʵ
֪ʮ˽İɡ칬ͻȻһ˵
ϲĵͷǻһµӡ
ҲԵԲǵġ칬ͻȻЦе˵
ȻѴ򣬵ȴǿкܼ򵥵İ취ͿԽģĻǾͿƽЩˣǺܺ𣿡칬Щ涵˵
ԣϲһ𾪵Ŀ칬칬𣿸òǼðİɣ
ԣ칬͹Ц˼ǻ̫˰ôҵҪҪ룿
ԣϲԴǵĿ칬ǱѴңҲΥǸ˵ľ
ԵģǿѾ˵ˣЩǶҪģҪֻؾĻѡϲüͷԼ뷨
ôǾͰѽҺˣģȥ֮ǻõٵĺôġ칬Щŵ˵
Ͳϲôʵ˵ҪͲҪȥ£ϲ
Ͼ˵ʵͦõģԼµĻ绢ˡ
ͿԿ˵ˡ
ˡѴϲľܾˣǷǳԭˣȻǲ칬ͬ۵ġ
ߣɲǲӣųȥҰ£򣬾ǣ칬һв˵
㲻칬칬ǺˣΪֱô޳ܣϲһߺ޵˵
ЦһȻʹ󷽵Ļشϲʣǽǲ˵ȥǾͱųȥ
ϲԾüˣڵĹһ֪칬ǲŹǵġ
¾ɣϲ˵
ǲϾÿռ䣬Ƕܻġ
һĻռܾҪ¶ˣǻǾͷǲᱩ¶ġ
ǽֲµʱ䣬оͳһӰˡ
ǻôΪһమɱϷ𣿡
ô˵ŵʱϲǵĿ˲ͱ˹ȥ
ΰ񡭡칬˵
û뵽ĻῴΰĳأǷĽ۾˰
ϲ칬һۣȻŵĿ˵еΰ
ϲЩʧˣȻˣЩ߼ֻϲģġ
ôСѾͷƺҵĳͦʧģΰͻȻһĿϲ
ϲ΢΢һЦΰ䣬쳹ʡǿϲıء
Ѿͷ̫˼ˣˣһͦԵأһҾͿķϣҾ͸ͨˡΰͻȻһȻô˵
ԣϲסˣΰҲ̫˰ɣ
ȵȣ˵ǿϲĵķϣϲĵ˭
Ȼΰӣ
ڳ˶Ѿˣ׷׿ʼ²ϲˡ
лΰ񣡡ϲϲ˵
ΰĵͷȻͰʮĽŵϲǰ
ȻʧˣʱϲǸЩأһĴоͷ˹
ϲƺûϵ칬ôȲľ֣һʱûзġ
㡭ϲһѪȻ˵ϣԲ۾칬
Ǳңҵģ˭ǲΪãֻôˡ칬һȻĬĬİѽԼС
ǽ֮㾹ȻǽˣͻȻüͷ˵
칬ЩɫϢΧţһͲѰͰֹԺ
ǺǣȻǷˣǵͦġ칬ô˵ţһֳϲһ
ֻϧ̫ԭˣǵҵĵҾֻȶԸˡ칬˵
칬õһУĺ뿪ϲڲúͱʹģɻҽˡ
ǾѾˣʵȴһڼ¼š

1031 ࣨ壩

1031 ࣨ壩
Ȼ˶칬ԼԼ˺Լ·Ȼĵˡ
Ļ棬ͷ·Ƕһߣûľͷ
ֳȴһļžҶЩܽࡣ
칬㻹ʲôԽƱģȴǴ˼ž˵
Ǽٵģصҵġ칬󣬻ѡ˷ϡ
֤ȷ䣬㻹ҵ֪ʲô𣿡еʵ˵
칬ĬΪ֪
Ĵȴ֪ģǵʮֵļݵĹʵʵ
һûдģǴõģϴһ˵
ԣЩЦĿϣˣĶģôأ
ԣ۾һ̫ˣϲѾˡ
ôõģͲö֪ˣǿԿ϶ǷһǺйӴġô˵ŵʱ۾ǿ칬ġ
ܰôĶϵһǷǳģϴŻ칬˵Ҫڵġ
ݾʲôϵҲһǺܺõѣЩ˶Щ̵ģ֪칬Ϊһʱ칬ǳԲ˶ˡ
칬ԣüͷҲģû뵽˵ĺ̨Ȼô
Ѿʧˣ²£󲻺ڣЩѾһˡ
ߣЩ뿪ˣɼͶûһ˿һĸ飬ǻҲûκεĵλԡ칬ͻȻ˵
㾹ȻҶЩ˲ЩĿ칬
칬ȴһ㶼µģϾڽǱߵģںˡ
ǽˣΪģһ𣡡칬Ǳ¶Լ
ֱһ̣ڳ˲Żعû뵽칬ıߡ
ƺܾǰǽ˰ɣԲŻƣΪ˽ܹλáͻȻ˵
ԣ칬ͳĬˣȻ̧һֱͺܺ棬Ϊʲôؾ棬ͻȻôˣˡ
ûгϣҲûзϣ칬ҲѾ֪ˡ
꣬ôô˺ɱ칬£ﻹǺܸд
Ȼؾ棬ЩϷĳɷֵģҲһ¶ġ
ͷҪϧһȥˮ㰮˵ķʽ֮Աǵ˵
֪ǶԲ뿪˵ȴһ⻹𣿡칬ԼѾùˡ
⻹ԾģϾҪģģŻѡȽػصķʽ
ģЩôᶮ
ٺŪ칬Ǹ˽ءͻȻ
ʲô˼칬üͷΪʲôǾ⡣
ΪλڸλԱȻΪǸŮˣŮˣһŮ˹㣬ϽĲ𡣡
ЩѾˡ
칬ԾͻȻɴ۾ƺû뵽Ȼ鵽Щ
ýΪͻͽȻ¾½
ӦˣΪҪʵҰĵģΰͽÿһ˵ĻǶڲͬĵطţ㲻֪ģͲܶ֡
ϲ㣬Ӳ֪ķʽ
˳ô꣬ŵʵ룬ֻϧֻһʱ䣬ʧˡ
Ļڳ˶ˣ⻹ǵһ˵ô໰
ǵһ֪Ȼһ룿
Ϣúܶ˶ЩͿġ
Ͼ飬̫˵ģ鼮ϲûйء
ڵ꣬ľҲֻм˵ģЩ飬Ҳ֪ġ
ϾΪǵܹȴǣڵʱ˼ĺ䶯ġ
Ȼţ֤ȷģɵǲš
ֱ죬ǲ֪⾹ȻȫıǾͳΪ˵ӣֱ
ôһ룬ڳЩ˶ЩεĵͷǸǷŭ
ĸεģȻǣӲıܹˣ
ֱ̫ɺˣǵŮ񣬾ôһ߲ˣ˵
칬ȻǲЩ˵ʲôģһ˫۾Ķŵ㾿ʲôˣȻ֪ô顣

1032 㾿˭

1032 㾿˭
ң㲻֪ġģ˵
˵칬ͻȻھҵţһҪʳӡ
ЩһЦȻĿ칬ǰվ
˭бҪ֪𣿽ĿҴˣҾѾҵʹ˵꣬ŤͷĴ
һҪġ
Ŷʲô飿ڵ֪֮ĴԵЩήҲ񣬱ϾǵҲǲŻ˵óѵġ
Ҫǡô˵ţ۾ĳһˡ
ԣ˵߶ķȥȻӰ
ǡǣôᣡĴˣĳ˹ȥ˰Χס
ˣѾˡ
ҿթʬػթʬأ
ҿǹ갡
òû
ôأղŵӰûп𣬶칬ĸûҷ˰
԰Ǹ̫ˡ
˵ҾһЩ飬Ǻö˵칬ˣĪʧˣǲǾǱҷ˰
ҿп̫ܰˡ
ֹɻ̨ϵ˶ʮֵĲ⣬ϲ칬Ĺ֮ĳġ
ܣʹˣӦ˵Ĳǣ칬ԼĹǺĵģҲ۶Ͳдġ
ԣϲŵһЦؿ칬Ȼ֪Ǿ֮ǰҲиװɡ
칬Ҳף֮󣬻Ҹĵõ˽ܸĽɡϲһаЦݡ
칬Ȼ֪ģһε˽ܽһûõ
أҲ˵ģֲģ˽ܽΰġ
ԣ칬˰Ĵǣʮֵļġ
ϾЩ˽ܽͬһ˵ļǺСģοϲͬʱġ
ΰġ칬ɫЩ㶣ѵΰǣ
࣬͸ǵĽǶѡϲһЦŹӡ
˵
ϲʼ磬Ȼóһƴޡǲ֪ģһ۾˳
ΰŶһޣȻǣԾ˵
ΰĸαǼͽֻܶܿܶġ
ȻôĶ͸ϲɼΰʮֵϲ
ΰ˵ģǿϣ֪ϲΨһŮԲŰݼڡ
ĻʹΰǲϣΪϲˡ
ô˵ţֱֱĿϲ˵ϣźܶܲ˼顣
ޣʲô繬Щʵʳ˺ö˵ɻء
ΰÿԼľѪ꣬ޡһ˵
ԣҶ֪޵ϡˡһ̣ǴûйĽ
ΪʲôϲܹõǺ׵ľ͵õ˴һֱĶ
ϲǺηﰡ
޵þǣֻҪԼ޾ͿԱǵģ
ϲô˵ţʾһ£ܿ죬޾ֻһʱ䣬ͱһϲһģһˡ
ڳ˲ͻȻһˣ⻹֮꣬ء
ǵòΪԸһģһġϲ΢΢һЦֱһƷ
ԣ칬ģǵˡϲЩ̵Ķ칬˵
칬ˣʱΪ̫Ҳ̫ˣԲû뵽˽ܽ
ʱûеõһϲ˵õˣûһĻ͡
ͲӦȥϲģŪӣѾûˡ
ߣˣ򣡡칬ʱ򣬱סˣȻһĿ־嶼ûУֽѵء
칬ΪΪһֻûõӣصð㣿ͻȻһĿ칬
ԣ칬۾ݵѾ񷢳ȵźˣŽǿԼģһġ
ôص˵˳ľͻȻЩԥˣҲûƶˡ

1033 Ҿ

1033 Ҿ
ֻͻȻͳһɺɫ壬칬ͷϡ
칬һϲȻͼæ˵ûУˣ
²࣬ѾûüֵͻȻͳôһǰ칬ĵӶˡ
칬˵˫ҪɳˣȫŽڲˡ
㻹һֱ𾴵Ľ񣬸û㵱Լ˹ֺαءϲһЦ
ȻûϵĶ֣ϲҲ֪칬Ѿʱ޶ˡ
ϲǼûҪԶ֡
ôŵʱϲŤͷһƽǰ㲻Ҫ𣿡
ԣĿǸ칬һۣȻջԼߣֻأʲôõԼӦеıӦ
ϲԣʮĿһۣǰȻãҾͲˣǵʮ֮
ϲĶԻҾͶЩĪˣ칬۾ȴͻȻɵôġ
ǰǡ칬ͻȻҵһ¡
ȻͱĴеΪͺĪԹһ
Ǹճ칬ƣ㲻亰ҵ֡
ǡ㾹Ȼǣô칬ƺЩܽʵһģЩԡ
Ĺۿϲô˵֮󣬾ָԼԭò
ϾԺ鹬ҪģбҪڽһ˵ˣ˳Ļ
ʲôϼ˼Ծͼվһ飬Ĳ֪
ͷȻװһ·ûиıģòĶȫıˡ
찡ؾԤǸɣһЩŽȥؾ˾ͼ˵
ʲôʲôʲô˰ĴȻô
֪ΰΨһŮͽܣһ֮ǰܹ
Ϊܵ칬ĶŻʧġ
û뵽ȻͷģΪ˾鹬ɻ
ֱ̫ΰˣҵŮˣ
˲͵õ˵ŷͳˣֵϲ顣
û뵽ҳıôôãǰ칬ҵ˵
ԣĿ㲢ǰҵϵģǰԼϡ
͵ʱ˵ǵӶԣ칬ĵλҲѾǺܸˣ˲ΰĵӣĴǽѡ
κҰ̫ԲŻᵼľء
ΪΰͽܣⲻĥΣԼļʦֶ׵£ֻܼͦš
Ҳǲ׵ˣôֵ칬Ȩˡ
ֻϧ㣬Ҳûĵһĵ
Ļ칬ûпȴû˿ĺڡ
һ飬ǻôѡΪбˡ
˵ģǸ˽ˣϲĵλҪá
˵Ĵ壬ģǿñҪصġ
ˣ˾ͽˡĴ˵
ԣĴæͷܿͰ칬ˡ
ԲǵʲôûΪȵǸˡ
ҲһεӾͣžЦˣҲûйǣϾǹⲻ;뿪ģҲǲġ
ʧˣȴûбйԼ飬ĸ˵Ĺ͡
ǽ߾ȫȫӦøлǲǵġ
ô˵ǸˡĴЩ˵
ˣԺǻҪúõĹ鹬ء󷽵˵
ǰԺһǿһװģļˡϲЦĸ˵
ϲĻҲĴľͺЩûм˵ЩĻˡ
ˣѾˣǰǵͰˡһصĿ
ͷȻ׼ϲ뿪ˡ
ǱһĴסȥ·ô°
԰صģǶס𣿡
ˣ˵ҵ֮ǾҪǹ𣿡
Ĵæ˵·ĺϲǲء

1034 ;

1034 ;
Ҳҿôһ죬Ϊϲôûĵˡ
ôסأﲻ˵ĵطǻȥ˵ɡϲЦ˵
ĴĵͷȻ˸ƺһ˾ͺƺƵĻȥĴĵˡ
˵ɣôһ°ȴ֮Ͼֱ˵˵
ġ
ʱ䣬ϲĴٽһĿġ
УĴüǲҪˡ
㡢㾹ȻŮϵ۾ɵôģȻ޷ġ
ϲͷⶼҵģоǣҵĴС
ԣĴֲҪˣҺǵĳܹǺһЩˡ
ȻأϺʵ
оǡϲͽ˵ȥˣ˵۵֮Ĵİˣ
֪ˣȻˣ˵
Ƴ֮󣬲û˵ʲôϾ̨ʱͷ˵ȥˡ
˻Ҫõҵ֮һȻͻȥõָϲһµ˵
ԣĴףΪʲôϲһҪҵˡ
Ҳ֪ǻñ˴ˡ
Ҫȥ𣿡üͷ˵
ϲᶨĵͷ˵ǵģΪȣֻһµʱ䣬Ѿൢˡ
ԣĴҲ֪²˳ˣԾûм˵ʲôϾͺһȥʥ
ΪָܹݣֿɵĳʥˣͰһ˶ȥˡ
ĹǲķϲǾһİĸоء
ˡָǰļ̳˵
ϲźĿ˹ȥ̳Ǻ֮ǰĲһ
Ϊڼ̳ܣΪ˼״壬ϲ²⣬Ǵ˵еĻˡ
ڣĻǾȻɫģľöôǿ󰡣
ϲ̲סˣ治ء
Ļǡϲǵĳһǰ˵
ϲĿЩȻЩԻĿǺϴ½Ĳһء
ԣ΢΢һЦǵģŵĵطͬǵҲ仯ġ
ϲͷʾ֪ˣȻϲóơ
˵ҪװסҵĻǡ
ԣĴһۣ֪ɲõģԿϲֱ˼ˡ
ǻĲأİɣûָһúõллĴһ˵
ԣϲǾûʲô˵ģֻϣԺܹͺģԼߵ·ˡ
ǰĿǰƺЩ̫ˡ
ʦ壬ԿʼˡϲһµĿ˵
ͷȻͶĻǣģȻĻǾͿʼҵ
Ķͷʼϸܵĺ飬ȻͼѵİĻǣϲĸȥ
ʦ壬ˣõĻˣϲϲ˵
ҡҡͷȻ˵Һһȥɡ
ĻϲЩȣĴǳԾĿ
΢΢һЦʦַ飬һҪȥæģһҵһȥæġ
ô˵˵֮󣬾һࣺʦֵԭͲ͵ģվ˽Ǳߣǿ֪ˡ
ϲͬĵͷ鷳ˡ
ҡҡͷ¶һЦ˵ҲȥɩӳʲôӣһβȥĻʱʦֲ֪ȥˡ
ô²ۣϲЩĶԿһۣ·˻Ĳôء
УҲҪȥĴϲǶѾˣƺȫûаĸһ̲סˡ
ɣֻСһˣҲǺܷġȻ˵
ҪĴ𳡣ʱ鹬һʧȥҲġ
Ĵǲ뿪ģĴԼҲǺ׵ģֻԹ˼䣬һԵ˺ܶ౦ϲ

1035 ȫ񱻷ӡ

1035 ȫ񱻷ӡ
²˳٣ϲϾҪȥˣʶ˵ء
ˣʲôǻǷϢʮˡĴ߶߶ģ̲ס˵
ɲС鰡⻹һءһôӡ
԰ȥƴģô᲻Ķ̾һ˵
ҪҲȥɣˡͻȻüͷ˵
ԣ繬ͻȻ̧͵ҡţܾ
ϻĸ˼ǿ֮˭رԴġ
ҪȥĻʣµһҪȥģô鹬Ҫһȥġ
ôһ룬̲סһ칬ֻͬ׷ڵҲûεļ
һ£ԻƷġ
Ȼôһ˵֮󣬶Ͼæĸˣȥʲôãȥɡ
ʲô֣ͷ
˵ú㲻ͷһƻͷ
㡭
ˣǱˣôĲأҲȥȥɣǾտüͷ˵
ȿȣҾãصӦҰɡбƳЩԵõ˵
Ҫ
繬Ҫ޳ӣ͹һЦ
ˣһȥˣǶˡ
ô˵ˣĴҲܲӣֿʼ߶ģʽˡ
λʦǸʱأ˵ǶסˣǻСעⰲȫġϲʱسˣôȥڶ߲ء
ϲô˵ˣĴҲͱߣֻǸԹ񣬲֪ĻΪǱ۸ء
˰ˡô˵֮ˢһ¾ʹˡ
Ĵˣǻĥһ£˵ܹȥˡ
Ťӿ繬һЦӣĴЦЦĿһ
С簡鹬飬ʱҪˡĴֱķ繬ļ˵
ԣ繬סˣôĲһ
Ӵˣûл֮ǰ繬ĺڰͿˡ
һУǶǺ֪ģͣĸϻȥء
̤½ʱϢǱϴθӵĿء
֮УȻúѹѹģȥʵ°
ôϲһ
ǽüͷãɵϢѾطˣ϶ǳˣϽߣ
ԣϲһ̶Ҷˣæˡ
ǵǽȥ˳ڵʱ˵ľ;øˡ
ﲻ˵ûκһӰģһûС
͸һˣͱϴλҪء
ʦܽᰣϲʮֵĿ죬ɿĳöȥ
ϲһЩӵʬ֮Ȧˡ
ǻˣ
ϲԸţϵ˶ˣ
ô̫𣿡ϲžžવĵûڵ˵
ϲҲĴǿһЩĻϲ˵
Һǡϲʧš
ϲҵĴ
ԭܻܵģǿһһ𻰣̲סˡ
Ǳﻹء˵
ʦ壬ʲô˼ϲЩĿ
ǿô˵Ŷʩһ
ȻϲǵǰģͿ˾˵һĻ
ͷͿ׳ϣܽһˣкܶĵӡֱֱվǵǰ
ֻȴǷ·𱻵ѨһһģȥЩ֡
ʦ壬ʲôˣϲ˵
̾˿ȻŽ͵ǰ൱ǰǶӡסˡ
ԣüͷͽţֲǵĶоһ˿Ƕӡסˡ
ǷӡסˣˣϲеھβżЩ
ǴҵĻ£Ϊһ˲ŻᷢʮֵھΡ
Ȼôǿ󣿡
ҡҡͷǵԭʵҪӡסǣЩѶȵġ
ǣ
Ϊѧ˽֮ǿࡣ͵
ϲŵͷ̲ס棬֮ô

1036 

1036 
֮ȴǺϾǿа˵Ĺϵô˵֮̾һ
֮ͬʱҲǰżĻô˵ŵʱ򣬾Ϳϲһ֪ɫ
΢΢һЦ֪ǶԽ֮˽ò͸ʶ˵Щ
ϲ֪ģʹ֮֮󣬾͵ǰԼ꽻׸˽
ĪԹŻͻȻȥģ칬Ҳǲˡ
ֻһѣһǣԽ׵õΣԽ
οǽ֮ǲΥȻÿ˽֮ˡ
ÿһصһҹҪĵʹ࣬ǸʱΪġ
ΪһǰģֻҪһʤ㡣˵֮󣬾Ŀϲ
ԣϲ;ʮֵľϲû뵽֮Ǽɵͬʱоϲ
ֻǣ֪һϲصأϲĿʵ
˵͵ͷЩһеģҲһ֪ˡ
ϲͷһֳ˶￴ȥ˲֪Լʲôˡ
԰ôڣϲһȦûҵ
ⰴķչһͼͷͿ׳һġ
ÿһ䣬һ飬Ҳۿһ飬ûҵ
Ǳ׽ˣҪϽģ׼һ£ȥȥͻô˵ŵʱ򣬾Լһˡ
ΪҪǲܱκ˴ŵģҪʧܣصĻɵġ
ϲصĵͷȻͽȥռ棬׼Ҫˡ
ΪʱĹϵһ飬Ѿ˷繬ȥˣͻᵽġ
ͷ󺹵ĳ֮󣬾ͿϲߣǶ˺ܶء
Ĵޣءôһ˵Ĵ޾Щ˼ЦЦ
һЩ˻ͲʶˣҲǵͷġ
ôһˣȻǴ򲻹ģҲûǿˡ
ʦ壬Σϲһµʵ
ͷȻ¶ϲɫĿϲҲ⵽ˣ֮󣬱Ũصʱ򡣡
죿ȥǲǶڵϲ˵һӶӳء
ǣﱻץˣδģ¡ϲŸĸײãû֮أôþôû
ĹҲףԡô˵ŵʱ򣬾ʩһоͳһӰ
棬һĮվһԺ棬ɫЩÿǿĳûʲô󰭡
ʦ壬ҲϲЩȵ˵
ͷȻЩ̾˵Ǵʦֵؼңر̸ˡ
ϲԾͺԿһۣĸĺܲء
Ǳסˣܳ˵
ԣϲȷʵǷ˵㣬̲סˡ
ģѾ˾֮ģ˾֪֪Ǹ쵰ûжǿġ
ϲı飬ͲµʲôЩЦҡҡͷ
İɣɩû£Լܱ߶Ūһ󷨣һʱ̶
ԣϲɿˡ
ҡҡͷϲǾָUNҶҺԼˣӹѾȥˡ
ѵҪ𣿡üͷ
΢΢һЦȻſϲȥʦֱˡ
ԣϲЩɻĶԿһۣȻȰǿԽȥÿռĻֵᷢġ
ϲ˵ǴʵǰϲǾⲻ̫ס
ݸһЦڣǲõģ˲ȥҿԱ֤ǲᱻֵġ
״ϲЩȵĿоƺĺز¶ӡ
Ҳѹ֣ǰΪҪݵԭȲѵģֻˡ
ǼȻѾָݣûмװıҪˣȻеˡ
ӣϲ͵㡣Ȼ󣬾ѯҪôˡ
ֻҪҽȥˡȴǲһص˵
ΰͽܣȻǺܶģϲûмϸȥˡ
Уϲÿռ䣬͵Žȥ˰壬˷ӡסĵط档

1037 ѵһ

1037 ѵһ
ʦ壬ϲڴͣȻָϿյĺɫˮ
ǸǷӡסĵطһ˴ϲĿռˣһȥ֮󣬾ͷĵطˡ
ʲô֣ϲָÿܱߵ͸ȦȦ·һһ㣬ƶ
˼ɣǶʦǲоĲԲõ֪ҪĽһ¡
ϲͷȻͺһȥȻƺڳ˯е
ĿãϲĿ֮£ͻȻһۡ
ֹһ𽥵ıȻֵ̾˿
һĹΪϲЩ֡
ǼǳҲ˼ʡ
ˣ߰ɡͻȻ˵ʹͷϲˡ
ϲ;øӵĺˣһʲô˵ףǾʹͷ
ĵĵߣ˶ûиоһ˿һ֡
м飬˵һµġͻȻһ˵
ʲô飿ϲĿ
ĺӣ׾ͷһ˿ϧ⡣
һĻǣ˵ĵһǣǽ𣿡ϲʵ
ϲͷȻЩĵĿʲô𣿡
ʹˣǲҵѣͱ׽ˣ֪ǰɣ˵
ϲͼĵͷǵģǲ֪ǵһǣӦûġ
ϲôƶЩˣε֪
Ϊ֪ΣգƵİЩġһ㣬ϲͦеĵġ
ԣЦһ£Ҳôҳ𣿡
ԣϲü£ΪڷʵԺĴУûа취
Ҳ֪ǴɵģΪ֮ģϲҵˡ
ϲǲȥ֮̽ǶҪȥˡ
ҵˣ棡ϲһؽ棬оϢ
ͷȻȺȥˡ
ȥ֮󣬹ȻͿĻƮš
Ǳӡסˣֲöʦûз֣ɡô˵ţǰȥˡ
Ȼΰĵӣʦ֮һ˽ġ
Ͼһʮֺгദء
Ϊ»𰵺ע⣬ҪؽѵΧһϣϢ
ϲҲһ㶼ѸƸ˳ġ
漴ĻǾ͵ϲϵĸȥˡ
ŽȥȪ֮£Ͳ°ᷢˡصһ¡
ϲͷȻͰķԸƵİѸƸȪ֮¡
ˡϲ㱨
ͷȻʹҪúõϢһˡ
ʦ壬Ǹô죿ȥ֮Ϳʵ
һۣȻŰԼľ˵˳
ǵ֮ȥԸʦ֡ô˵֮Ͷһ١
֮ǰҪǽѵ
ϲЩˡ
Ҫѵǣϲʵ
ôǲ⣬ǻأüͷװ˵
ʦΰĵͽܣܵõ㣬ϵңֻЩܳˡϲԼ뷨
ЦЦǿԷģǿԵŲԸ⿴ȥʲô
ʱ䣬Ͽռ߲ʱҪǴﵽ޵ĵ㡣һ
ԣϲ;ˣǹŽ񲻹񼶵¸š
ȻҪȻô̶̵ʱ֮ڵ޵ڣҪʮ
ʦ壬ûпЦɣʮѶȻ᲻̫ˣϲЩ˵
Ҷġô˵֮󣬾뿪ˣϲڷҡ
ȻˣǶϲģԼҲǺĵġ
ϣͺϲǽȥ˿ռ䣬ʼѵˡ
Ƿ£ֻҪǰҵķȥôһҸǶµĿꡣ
ô˵ţ͸ϲݹȥ鵤

ϲ˶ԿһۣȻԥİ鵤ˡ
ϲȴһоûУԭΪֻҪȥһôء

1038 ѵ

1038 ѵ
ʵ֤ûõġ
ǲþʧ鵤ʦֽҵģĹЧǵĵõǧĿܹѸٵķչءһԲϾ˵ˡ
Ҳ̫˰ɣϲ̲ססԼĵﴦ˵
Ǿһȥ߲ɡô˵֮ƶŲˡ
ϲûжʲôæ͸ȥˡ
֮棬ҪҩͰָǸνҩͰ˵
˵ҩͰ˵ҩˣδ棬߲µʱ棬ǶҪ
ÿһ죬ĳˮɿݵʱһһҩˮǾЩԸ
ϲͷֱڲףóľǵЩҩˮˡ
ϲ붨״̬ˣŵͷ뿪ˡ
֮档ûȥϲֻڻҩˮʱһЦݡ
ŲԶһէ֣ĴһЦ
ˣֱ̫ˣ̫˼ˡ̲ס۵˵
ǰǵΪԽԽղ˺ϴˡ׻Щ˵
ǰҶǰİô𣿡ȸЩ̾˵
Ҽǵòôġʮֿ϶˵
һԵĹСˣһЦȻȥˡ
ҲڱķģС
ʦֻиֵģСﶼĸˣԺǲˣ̫ƻˡ̲סһ
´ˣ˵˭ƻأǲֿˣ˵
ŹһۣȻЦҡͷûе£Ӻܹء
˼Ŀź˵ĩ֮󣬲վÿһ죬չӵ𣿡
ԣСݾҡҡͷʱȸ㣬Ǻܶʱǹտš
ǺӵתְˣܳԹסܴʲôһְġ
кܶҪæµҲܹæֻǣúõչˡһЦӵʮֵ͡
һУϲ͸ӵˡ
ϲõĻôܵõô˵ĸأһԹ޻ڵء
ˡ΢΢һЦ
ҡҡͷ˰£Ҳÿֻ࣬ҪܰæˣҾ͸оԼЩôġ
ⷬˣû뵽ϲȻôء
ֲϲİǷڿռ棬Ǻϧء
ҪάֿռתϲҪľάֵģһڻˣͶһݸ
ôϲûкһ䣬ʮֵѵء
Щֺģʲô𣿡Ѻӽ˹֮źʵ
Ŷǰӹ֮󣬾׵ķҡ֮ϣȻЦ̸ղĴ޵Ļˡ
ԾҡͷЦ˵Ĵ޵ķӡһѾˣӦȫΪָ˲ǵġ
ΪϲΪ޶ǵûзȫģԲŻìܵġ
ǿźӣˡٿһ֮󣬾뿪ˡ
ʱôȥˣԶ⣬ܼɾþòһˡ
ĴǣѾ˵ֻǵڼˡ
ҲѾЩˣûмȥעˡ
أأأأ
ͻȻģĸصĴͻȻͳĵ⡣
ҿˣЩŵĿԼ
ʲôûɰȸҲһãȻ
ѵǣԾ˵
ûͻȻģ˹Ĵ˵
´ˣĴ޿̬ȻǺܹġ
ӦҲףǵΪǺ˵Ĺҹɣ˵
ԣĴ޾ͬĵͷȷʵ˵ġ
ΪˣˣΪϲѾ޵һˡ˵
˵÷ƵģĴ޵°ͶҪˡ
찡ǾȻˣҲ̫˰ɣȸ̲ססԼ˵
´ˣҲҩˮݰɡȵͻȻ˵
ȴƮƮľܾˣǲЩҩˮûôģֻЧġ
ԣĴ޾ЩʧˣǻϲԼء
һⲻءͻȻüͷ˵
Ŷʲôģ
ղŲ˵ǵΪǸ˵ΪģʱΪ͹߼˰ɣô˵֮󣬾һĿ

1039 ˼ƻһ

1039 ˼ƻһ
ʱΪҲʱҲûرǿء
ĻģҲȸеɻˣǵΪ̶ȣǰʱһģһġ
Ψһͬǣǵڸϲ֮Ҫǿһҡ
ȣϲ֮ΪǲȰ
ϲȻûǰǿȴǿء
еĵͺֵ˼ˡ
Ϊĸ߶̫ˣѾûеȼˣȻҲǲˡͷ룬ô˵
ԣĴˣȻĿ߲ĵطˡ
ʱ䣬˵첻찡˵Ҳˡ
ϲصʱˣһ߲Ⱥˡ
ǿ˳صϲ֮󣬾ϲӭȥϴǳ
쳣ڣϲЩĶԿһۡ
Ҳʣʦ塣
ǵеĻҪСǡ¶ϲ˵
ԣϲ΢΢һЦˣһ˼Ľ
ΪѾ޵ĵڰ˲ˣ鵤ҩЧˣǻԼġ
Ļǣ鵤ֻһһԶ˻ʵ䷴ġ
еĽݾΪΣգḬ̄
ϲҲˣԵͷͲٶˡ
׼ҪҪڿռϢһأʵ
ϲֻҡҡͷʾϾͿԳˡ
Ҳ֪ǲǵҩЩҩˮ湦Чϲһ㶼أþȵġ
ԣĵͷȻȥˡ
ڼ䣬Ҳû֮ļƻ
ô˵ŵʱ򣬾ͰԼļƻ˵˳
˼ǣȾ񣬻ۡ
ʱûΣյģѵǾ֮󣬰ն
ԣǾãȥۡǻֱİϡ
һˣҪ˸ȥӡĵطȥ
Ϊʲô֮ϲЩʵ
ʱͻ֪ˣ֮ǰҪô;ɩӡֱ˵
ԣϲȻ棬˵Ҳûмˡ
˵Ժʹ˽֮Ͳܳϲüͷ˵
ǵģɩǳȴԽȥ˵
ʲô˼ϲɴ۾ʵ
ҲЩ棬ϲһۣرϲǺϲĿռйˡ
Ψһܹȥ˵ģҲֻϲˡȻǣ֪ϲһ޷˵ȥġ
ԣѡϲģǳ飬һʱϹȥġ
ʱһһĹȥˣվԺ棬գҲ֪ʲôء
ۣǵĴ֮գϲɡͻȻģִϲˣһеӡ
ֺα֪ǲ޸ġ˲ûлͷһۣ˵
ߣɲ㲻ޣޣҾŪЩӡסˡɭɭв
ֻǣȴлػȻǲðһ˿˺
ȴţϲһܹѴҶȻġ
˿Ѿ֪ϲѾˣȴǶ춼ûһ˿Ķ
ıŲ֮󣬾ͻԸˡ
ϲŮϲճʱ򣬾ʹԼ˿Ͳ֪Ѿˡ
Ͱ飬ҲʱҪˡ
۲˵ҲûмīֻǰѼ·֮󣬾ͽһߵѾߣúÿʲô飬Ψʣ
ԣѾ߾ŵûʹͷǡ
һȻ뿪ˡ
ǽĽգҪ۸ˡ嵽ŵƽʡ
ֻҪ˽죬Ȣ˹ˡ
ôһ룬ЩȲϵء
Ȱ֮۾ͳĬһ£ȻתǸڷѾߡ
Ѿ߸оЩĪȻͿ۽ҿԼķӡ
ҺˣɡͻȻ˵
ѾƺЩ⣬ǻĿۡ
΢΢ѾһЦȻͻȻץסѾߵȻ˾ƾʧˡ
һ룬һطˡ
ڹ۲סˣĿͻȻֳǰˡ

1040 ˼ƻ

1040 ˼ƻ
ôͺˣЩ˵ϲȥƺŸղõء
ǸѾߣҲϲҲЩĪġ
Ҳɶ¸㲻ءϲԼĺ˵
ԾһЦһ£ϲһҾͶҵһҾ֪
ԣҲŻȻˣۿռǰˣȻܹݴ˽İ취ģȻҲǶġ
Ҹղһأϲ˲;ԼղŵıЩء
ɩӹȻǸģЦվ۹ľ˸
ԼɩӣǸϲһģ۾Ͳµʲôˡ
üͷ˼֣Щϲӡ
ͷȻ۸Ͻ£ҵ֪ϢҾԼһܲġ
ԣ͸мס˫֣лл㣬ǺѸӸˡ
ԣȻָʲôϲȷʵ֪ġ
Ҳ֪֮ڴʲôأȷԼϲֱɱεĸо
ʲôΪʲôﲻܽϲΨһܹģˡ
ԣͺ۶ԿһۣȻŤͷϲ쳣ࡣ
һ֮۲һƽ˵ҷӡʱ̫ˣȻָһ룬һȻûл
۵ΪȻǱ˵ҪһЩҲжôĳڡ
һֱйĻ˵ȻµµΪ
ʶʱΪѾ˶ǶģǺһȣ˲ˡ
ΪİȻȲ񵽣ҲȲκһΰͽܣҲǶѡ
ڣҲֻϲǽôһѣԣͰﲻϲ̫ࡣ
ϲ˵۵֮󣬾׻ôһ
ɵô㵽ĵطȥҪֻ˺Լİ취ءϲ۵Ŀۡ
ԣ۾͸жĽסϲ˫֮֡üͷ΢΢һˡ
ϲôᣬ˫Ѿ˺ļ룬˶ٵĿడ
ϲܵĿ࣬ͶΪô͸о쳣ˡ
ûãôĿࡣ
ϲ״ͷס۵֣˵ʲôأ͵һʶүأҴһֹԹһжԸģΪֵá
ϲĻ۵ۿʪˡ
ĸŮģͦжġ
ദһ֮󣬾Ͷ˵ǵļƻ
ϲ˵ǰװǵĸƷȪʱ۾˼Ŀһۡ
΢΢һЦȻû˵ʲôҲû˵ʲôһоڲС
ǵļƻҲͦõģҵóȥˣ򰵺ĻͲˡͻȻվ˵
ԣסۣΪشôȥ̫Σˣɡ
ȴüͷϻĵʱ䣬ҲڵĻĵġ
˵ǴʵıˣһµϲǻˣʱЩӡ˾鷳ˡ
ףһ취ҳȥ㡣
ʲôУ̫ΣˣѾǹˣ۶Ȼܾˡ
֪ˣھ鹬ʱ۰ϲܶ࣬ھͲôˡ
ɩӣͱҼƽЩˣһֱӴʦҵ׸磬ǾҵɩӺôܼأһص˵
οԻûκˣͲ»ᱻֵġһᶨ˵
ԣϲ̲ס֮ˢڸˡ
ȵȣҺүްͲȥðհϲ˿ȣ˵
ԣۺסˣһʱ侹Ȼˣǹء
ΰĳƷƷء
ܰϲأôõĶȻǲܷŹˡ
ǾڿռȴϵĵˡڼȻȥۣĸˡ
ԭ˵ģûһ˿һĻɡ
ʱԽٽҲ˲϶Ů˽飬׼ȥչˡ
ȷȥչˣϲǶޣȻͳȥˡ
ȻǲȥҰսˣϾڻûʽʼ붨ء

1041 ӡһ

1041 ӡһ
ԣϲϾȥұӡסˡ
ʵΪʲôҪȥҵأȥ֮ϲ̲סʵ
ΪҪ꣬Żȥ档ۼҪĽ͵
Ҫҵ⻹һûҵˡϲļʵ
ϲһµӣ;ʵ̫ˣʵһǣԶߣǰ
ô˵ŵʱ۾һֱϲƵģԣϲ΢΢۾
һǣҵϣϲЩԾסͣ붼ûء
𾪹ϲͺʵҪôأǲҪѪǺɫˮʲôģ
״̲ס˿һȲ״̬еϲϲԭͦһԴӣôᾹȻô״̬أ
ϲЩӣͲסϲˡ
ĻڣӦòûиоģ֤ϵĳһ档ЩЦѵ
ԣϲԴͻȻĵ·ϣϸ˼֮£뵽رԸоƷȪ֮˼
ϲԼҲЩʧЦԼıӣȻŰѿռ˳
ȻͰѶۣϸĿһһ
۷ɵǰȻͰѸƴյǰģ˫ֵĽסơ
ţ۾ͱ۾ȻĬŲ֪
ϲǾ棬ĵȺšǵʱ޶ˣĻǳ֮󣬰񼴱ڱչУҲܸоõϢ
ָĻͻᱻˣʱͻˡ
ǿе㷴Ӧˣϲָ˵Ըоõٶˡ
ϧʦҲڶˡЩź˵
ԣϲһ
ƺأԣƱҪͰһսˡ
ȥô˵֮󣬾ȵķɵ۵ǰڰ֮ǰҪȷۺİȫ
ϲҲһȥˣγһǡ
ڰ֮ǰϲÿռĴҲˡ
ˣ͸ӵϸˣ֮󣬾ȻЦһ
棬ΪͿԵֵסˣ
ʦ֣ûûɴ֮ǰȰ㻹ְɣüȰɵ
ʱ򣬰ЩĹ˹촽㾹ȻҲڣѵ飬㾹ȻѾƽˣ
Ļ֪ȥģԲŻô˵ġ
ԣü壺ʦ֣˶١
ԣͲ̵һЦ飬ԭġ
˫ݵؽճȭҲŭΪʲôҪô
ʮֵĲ⣬װôڵӵġ
ǰ񴦵ЩìܣʦҲǸ鲻ôǶСʦãǿԵġ
ھȻϧ˺飬ô˵Ŀ£
ıԾˣǽ֮Ĺϵأ
ΪʲôΪͻȻָŻûнӡƺҪɱһ㡣
Ҳûа취ء
Ȼǲģ㶮ʲôȻǶʦ֣ǱȽƫ̻ģ𣿡۾ĵ
ȻԼЩһϲһĲҾֻˡ
һϲҲЩ;ˣȻ˵ϲ
ĻǺ˵ģôоһ˿һϲĸоأ
ʦֱ֣죬ȻôңҺʹʦֻ֮ѡüͷ˵ǰǺߵúܽȴǺ޶Ů˽ġ
ŲǲˣҪѡֻϧ棬˿ûע⵽ߵ顣
أûпȥܰϼ縺Ҳġ
ǿÿͱҲۼ۵ĶԽԽƵ˵
ʦ֣֪ǲÿġô˵ŵʱ򣬾Ѿˡ
ЩĹ˹ǣʲôʱ㶼վǱߵġ
˭ҾͰ˭ʦ㱳ʦǰкͬʦֵںҲܰġüͷ˵
ԣ쳤ЦҲԣҵĴʦƫģǴҶ֪飬ֺαس

1042 ӡ

1042 ӡ
ԣȴʲô˵ΰȷʵЩƫ񣬵ǶΪߣΰӰ˵ѡȻҪرĵġ
ȻЩǶһԼûǿҲˡ
ǣΨ̣ԾԼĲಢǺܴΰѵʱ˽ˣŻǺľԽԽġ
޷ܣҲܡǡɣޱھˣҲδĶ֡
ԣӦǲģֻǲΪˣ۾͸ˡ
ʦ֣ͷǰɡֻô˵ˡ
ߣȻ㲻߿ͱҲ˼ʦꡣô˵ŵʱ򣬰ɱо͹ȥˡ
۾һɣȻѸٵһ޴ı֣Ŵҡ
ͬһʱģϲҲѾʼˡ
ϲĴϾǰȥæˣϵĹŰ
ǻΪΣۺı֮ڡ
ȻҲȥԸˡԴѵ֮󣬵޵ľ֮ͲյˣȫһĶˡ
ںϲǹ֮󣬰۾ΣյУû뵽̶̼µʱ䣬ǾȻѾ޵ľ磬ߣֱʰɣ
ıûһ˿һı仯ĿŰ񣬷ϻ˵Ĺȥˡ
״ϲҲŹĴޣһԶԭأҪ͵ϮҪۺء
˵Ǻ޿͵Ϯķ϶أҲһ㶼ţΪѾˡ
Ϊ̫ˣ°һԤУ˽Լϻᷢʲô飬綷һ˷š
ȣ

٣
𣬼ֱսһˡǣסǿȴһ˶ûУȥЩˡ
ôһֱȥûֵãϲҲûܹݰ
۵ΪǰͲ簵ģڰý֮ôء
ԣϲǵĿ꣬ͲҪܰΪǲѡ
ֻʱ䣬Ҳ׵ġҲûҪĹȥ
˵ۻ˵ĶԹҲʱʽĽˡ
ȻɫԽԽʱ򣬰ؿͻȻͷ·һۡ
һͨһЩŻˡ
ȻϾˣϲȴûģΪҲ֪ᷢʲôء
ǽʵʵϲǵĹ߶ûкһΪбʹĵط
ԶҲŹǵģȫôߺߵ˵֮󣬾ʧԭˡ
ϲǲû׷ȥΪ֪ⰵǲȥˡ
ߣǻȥ۾Űʧĵطô˵
ȥ֮󣬾ͿĴ޽ıۺܡ
ˣÿϲмĿĴһۣȻȥۺˡ
ˣЩϲ˵
ԣϲҲһļȻ˵ˣȻʱء
ô죿ҹҲ֪ôˡϲЩĵ˵
΢΢һЦüܿˡ
仰ϲЩǺˣղ˵ˣ͹ȥʱĸСʱء
һΣû˵أȻ˰ң۾˿Ȼķ
ϲæĹȥסۣޱȹеĿû°ɣ
ҡҡͷȻϲվãҶ˺Щ
ԣ˶ģ׷˺˼ϲΧмˡ
ĩˣһµĿϲӣҪվŲҪ𣿡
ϲͷ֪ҪԼĿռ棬ȥĵˡ
ôԸ֮Ҳ˵һȥˡ
ϲһ˫۾Ŀ
ڵǣ۾ѾˣͫﻹЩǻ𣬿ȥЩʶ˵ġ
ΪȱһǣЩ΢Ĵ͵ġ
šͻȻģ͵ͳһ۾¿
ڿ۹еʱǹͶЩˡ
ҪǰһԼ屻ӡһķˮ档
üͷļ䣬糱ˮ㳯Ժ︡ˡ
üͷͽһ£۾ţͷ֮Уͤͤϲ
۾΢΢һȻ󲻷Ѵ֮Ͱ˺ɫˮĽķȥ

1043 ӡ

1043 ӡ
ҵŮͺϲؾһģһ
òҲǿ̽˰ֵġ
ϲôʣﾹȻܴ飬˲;̫ˡ
Ȼ֪ԼĵˣǴûһ̣ôʵܹһʱ䣬Щˡ
ҲǵһȻŤȥѾӯڽ޵ۡ
ţܿˡͻȻôһ䣬ϲЩŵˣû뵽Ա˴˵кȻִζʮϹ
ϹװˣϽĻָ񣬰Ҫȥء̲סһ˵
ԣղŻһ棬ʮָĪϾͻָƵʣŵŵӦ
ȻЦĿϲŮȵˣٺúȣ
ôӣϲѾ֪ҪôӦˣΪкؾ̫Զˡ
˿ռ֮ϲ۹̲סۺϡ
Щ޹ʼ磬ָ˵ġ
찡ϲЩЦķʵĵԵøӵкƽ׽˵ġ
ճϲʱǱһֵ룬׽ġ
ϲ֪ǣԸģʶ֮ǰĮĮ͵ġ
Դʶ֮һоͶʼֵĵطչˡ
ٵһμʶôƵʱҲ˼ľŵġ
񾭳۵֣Ͳµ۵ĹϵŻıġ
Ǻ£Ͼ˭ûһҵĹȥأõҸҲǺ˵ء
Ψһźֱ֮ǰһֱûܿ۵ò
ҳˣ˻ûеѾ˳
Ҳ֪ǹģǴɣֱֱĳǰ
˵ڿжţĬһ֮΢Ĺ𴽽ǣ˺á
ʲô㺰ʲôһĨɭ䣬۾ʵ
ˡҲƺоʲô˵һͬʱüͷҲ
˵ôҵŮһھͷĴˡ
üͷûü˵ʲôͱ۸ˡ
ô£ʲôŮԸŮѡģ˫ֲһøӡ
ûֻô飬ӦȺһµģϾǹغŮһҸ
ô˵ŵʱ򣬻ʮֳӵĵһۡƺʮֲƵģϲһԿЦˡ
бۿϲһۣԹ۾ˣȡЦ
ϲæͰЦȥһվš
ͷˣŮȻģҲʶѣߵһͶϣʮοĿϲ˵
ϲæĵͷϲǱվߣүһˣҪɢǡ
ϲôصĿߣ;Լίˣͬʱ͸ӵĲˡ
Ů˼ֻһûпûжǲʸվߡֱ׳˵
ֻε̾˿
ҪõĿ϶ɲءһ㣬ʹԼͿԿˡ
ˣأŵŮŮΨʣһ׺˵
ԣίĿۣţôòˣôͲ㣬͹Ů
ԣķˣԽԽˡ
ٺ˵ĻҾͲˣ͵һ׶ĺ
ҪЩˣϻָһ˵϶أ
ȥչ˰ɣƲġѾʮֶȥסûм
ҲҲᣬһСʮֵһ
ԣϲ̲סԿһۣĿɲһС
֪ӡסʱ棬ĴεҪȥۣ֪θ롣
ߣǱ֪ǰŵģ۵Ļ񣬲֪᲻ð嶼ˣ
Щϲڲ֮󣬾ͳֵʶˡ
ǾͲˣȻȥúõɣҲ˰ʱŷЩϲ˵
ԣ̲סһۣôˣôĲ
֮ǰѾӡסϵˣȴ˵

1044 һսףһ

1044 һսףһ
ʲôأǰʱǲ㶨ĹҪˣ̲סüͷ˵
ѽ֮հһ¾Ͳ³ˡ
ͷģȻΪһֱȶʦҪǿЩӡסˣǶʦȴԽԽء
˵ǴʵȴǲΪȻģǲҪôۣ˵ȻȲء
ⲻΪӣ˶֪ҪôӦˡ
ͷǫһǻ˰Ҹ㣬ڿǺ㱻ӡǰ֮࣬޲Ҳֻ۳ѵˡ
ţǳ־ҵ磬ô𣿡ͬ˵
㲻žԼȥȻȻ£۷һۣ˵
Ůˣûãüͷ˵
𣿡ЦЦĿһ飬Ȼͷɿĵطȥˡ
״۲ЩεҡҡͷǱ⣬ҪƤ񲻵µġ
ϲĬĬصͷôа׵Ŀ⿴ۡ
ˣҪҪһȥĩ֮۲ô˵
ϲǿ϶ҪȥʶһµģҲǴлعˡ
һֱ֪ǳԵģû뵽Ȼ˵۵˼粻罺Ϊԩء
ȥʱѾͰˡ
ɫƺЩأһʼʱЩǿȵζ
ҲûŭЪء
ʲô𣿡ϲգգۣ˵
һԲϣͻײ˰ɡʼ˵
ǿ˭ʤһЩһ֮ۼ˵ˡ
ҸоǵϲҲ˵ȻҲǺϲһĸоˡ
Ͱƾءüͷ˵
ԣˣŻûбֳӦеüͷ˵
ϲҲʮͬĵͷϾһؾ棬Ѿ̹ˡ
ǻȫʵпɵöôǿأ
ֱͲˣúҵĳУһӾͶˣùѡ
ȻǸ˲ء΢΢һЦ
ʦءϲϵ˵
ڣҵͬһɻˣΪʲô˵ıأ
ڰһεĶ㿪Ĺ֮üͷЩ΢ˡ
˵ģȷʵǿ˲٣Щˡ
Ǹǲ£ô̲ȥġ
϶ɣĺ
仰ӦҶ˵ء񳰷˵
ھͻڹҵǸһԿԭ㡣
ԣͷ·ʲôЦһЦ
Ϊ˭ǸһٴλᣬһһѡõĶҵģۣ˵
ȻȵĿͶۣǴңҺ۵Ĵ֮գ
۾ˣ²ִȥˡ
һԲϾִˣϲԿһۣȻŲĿ۵ıӰ
Ϊ۲ŻӡָоͬΪͬΪ޿ħˡ
ëģˣҾҲóѵģؼʱ̣۾ͳô
ţ˵𣿡ŭԾͻȻͷŤߣЦЩ׳յĺ
̲סַһŮİۣȻܵĵͷ㲻Ͳ
ԣϵͷģǲǻҪ϶أ
ϲ֮󣬾ͺһͷǺˡ
ôأ˲Щͬ鰵ˡ
ûУ۾ҲġߵĿ˰һۡ
ȴǷ·Ѿϰһ㣬飬һ㲨ûˡ
ΣҲҪȢʬ塣񵭵˵
զô̬أ˼Ҳϲ㻹ҪӲˡ
ң첻
Ҿ͹ܶˣô˵ţ˼ơ
֪ĵʹ࣬촽Щȴһ㶼ûбֳء
Ϳûı¡ô˵ţҲӭȥ
˿ƾУ˵ʵġΪˣҲΪǱӡˣЩ̫Ӧġ

1045 һսף

1045 һսף
ڰĻΪĵԭԸ涼ƽһЩ
˼Ĵ򶷣׹ػҲǴϴ˰졣
ȫˣȴû˸ǰһֻܶԶΧۡ
ϾּսЩСȥ˾ڻҵ
ϲǣѾڿռ˯һٳ
ͰǺһģһ
Ψһı仯ǣѾȥˣԵģȫʢʱڵİ
Կȥڴ·硣
û뵽ǲ˯һЩˡЩд˵
ɲʦ컹ʦأˡҡҡͷЩε˵
֪۲ۡϲһ䣬ǵۺһЦ
ͦ۵ģ㿴ޱˡЦ˵
ǵĶԻ˸ˣһúء
Լߵ˶Ѿ·ˣôһ㽹ûأ
Ϊ̫ᷭأѾʧˣԾνأ
ĸҶ޴ӵ֪ġ
ڵǺܲء
ôȥĻͲŶ˵
ǵģûӦҲûа취ˡһ˵ӡ
Ǵʦ̫ϲˣϲķʽ˵ϲһĵӣô˵
ʲô˼أϲЩĿʵ
΢΢һЦؾʱӦҲܹʦֵսʽ
ԣϲˣȻȷʵ˵
һǷ˾ţ֮ŰѪĥٵģؼʱ򣬰Ǹһоˡ
ʵǸ̫ĳˣӡء
ôһϲǷһˣڿϷʵЦ֮
˵ЩĸоˣôоԴӴӡ֮۵Ҳıء
˷ֿʱͦģһһ˶òǺܿס
ϲʵںܻɣôһıôģֱΥ߼
ǲϲǶۺжٵĺ棬۶ֻĸһס
ϲֻܼۿսˡ
֮ͿʼתˡĸַĶʼԽԽǿ
ۺ״һĵЦݡ
ϲҲѾˣ˲ͱˡ
֮ս־ȫı߸ˡ
ԽԽѣ˵ʲôϵġ
ĽҪӭѶϣǲġ
϶㲻ҵĶ֣ɡͻȻһµĿŰ
ٷϻһ̣㶼϶κһ˵ôķϻ
ԣͻȻһĿŰ񣺡ľãӵежӦģ
ȻĵͷʮֵƶǵģΪʲôҶѡң
ͻȻƴŨҵķߺޣʮ벻͸˵ʱҵ츳㻹ߣʶʦΪʲôʦ㵱ʦ֣ƫ̻㣿
ô˵ŵʱ򣬰ͻȻĿͶۣﲻҲѡ㣬Ҳ㻹
ԣϲףΪʲôôԹˣԭΪ
ȷʵǲģҲΰۣԲŲⰡΪʲôжġ
һֱǻӰ֮£ö֮ͱӡ
ǣһ仰ʮܹﰵľ褺
֪Ϊʲô𣿡ͻȻ˵
˵ȴǽĶ֤ʮҪ֪ġ
ʵһʼʦȷʵ׼ѡġͻȻ˵
ԣǰ񣬾ҲЩȵģϾ飬Ҳ֪
˵ܣҲ˵
ŲţЩʵһᶨ˵
ԣŽüͷΪʲô
˰һۣȻż˵ΪزֻԼģԲܵΡ
ΰԭǰȴôͬģ˲ΪԼãôȥ쵼ˣ
ɵ۾Ҫӣ̾һĲʦλãʺ㡣
˵ҲľʹķʲôУȻǲԼŬȥıҲͬҪǲΪԼҳ·ѵֻһӻӰ֮£

1046 ƪһ

1046 ƪһ
ĵʧƽ̫ˣ޴󰮺ƽ£ͲܵΡΨһ˵ģȻɡ
һĨɭɱ⣬Ķ񣺡˵棬˵ˣҾһƽϣ޴󰮵ˡô죬
ԣ񿴰ҲһĨ⣺Ȼ㲻Ȱ棬ôͲҪҲ˼ͬʦֵ֮ˡ
ѾħˣôȰȻϲţǼ⡣Ѿ϶Լһף˵ʲôȥġ
Ȼ˵ͨˣֻжưʵˡ
ʹˣҲѾ̫ˡ
񱾲ðģκôڤ粻飬Ҳֻܶɱˡ
϶ҵġ
죡ҲǵһԶֻǵһݺݵ˵
ԣûмķϻˣøʲô͸ʲôˡ
ţ˾ֿʼˣ˵ߣƻҲǺǿġ
ԭ˶ڰΧ۵ģڶѾȫ뿪˰ˣΪѾһˡ
ҿսһƬǽ壬ﶼЩȻ˫ⲻԶڿзսеİ
˲Щˣǵİ񣬾ܴܲӮء
ǲ֪ģֻڰĿһеķչˡ
ڳĲбڣѾȫһƬˡԭΰĹѾɻҽˡ
ҿţﶼЩᣬϾ˺ܳʱļҡ
ֻκΣǸûиѪͲǵοǱǵļء
ôһ룬ҵﶼк⣬Ͳ֪ԺӦúȥδˡ
ϲǣͽ˿ռȥۿ˰
ԽԽˣǾ֪һսʤѾˡ
ʦֵַˣǰѾȫˡ΢΢һЦЩο˵
۵΢ЦͻȻͽסˣһ˫۾ĵ
ɩӣôˣߵ̲סʵ
㿴ʦ֣С˾ȻΪֽ˲٣Щҧгݵ˵
ԣһ£ȻעĿĻ
ںϲҲʮֳԾĿŴ˿ʮ
ӡôˣȻܹҲ̫˰ɣ
ôӣΪأǾȲǾϲ
۴˿ʮֵĲƽģΪ񣬲ϲҷӡľء
ǵãӡʱ򣬻̫󰡣
İȻҲǳԾѣ˫ﲼ˲ţ
֮ǰڷӡ֮ǰҲйݵĽֵģʱΪͲڿԱȵġ
㱻ҷӡסˣôܻŭĺ
ԣ̲סΪЦݣΪң㣬𡣡
⻰ѪοѾ˵İء
㲻Ǳ˶ѣ˵˵Ժм˵
ԣϵЦݾʧˣⲻԼΪѣ֪ҵõľأķ˶ٵѪ
˼εĲɥȪ˭֪õÿһԼ˫˫ţһһӡ̤̤ʵʵ߳ġ
Ҳ㣬ʲôҪҽݾʲôһ죬Ͳȥ͸ҵ𡣡
Ļ˵꣬˶Ĭˡ
ȷʵǶֻ֪ΰĴͽܣҲΰĽӰˡ
Ϊ˰ŵĳǲõģΪΰļ̳ˣҪܶٷ˵ĶԴ
츳Ǻܳ棬˵Ǽǧѵһġ˵츳ǳΪһΨһ
ģҪŬŬŬ࣡
ֻüڵķ⣬ȴڰܵʹͼ
ϲҲĬˣԱǱȽˣϾȻҲҪʹŬġ
ȴûôĶǣϾ縺һء
ôţϲ;ʮֲˡ
ҲһµӣΪÿһ񶼷·ûһΪء
û뵽Ȼв㶪鷢ء
ۣȻɫû֮ǰôߣɫȷʵЩ֣ɫʮֻ
Ҳû˵ҪĻȴһֶ˵
ŰȻһ£֪һжصȥˡ
һƫִ϶˵飬Ͳġ
ĺǽ첻ʰˣôԺֻҪһᶫɽͻġ

1047 ƪ

1047 ƪ
ֻԼһˣôҲ԰ġ
κεǣȴϲߵ˿
鷢οôǣңҲһˡ
϶ϣƣõҪҸô˵ŵʱ򣬾Ϳʼһоô۶ˡ
˫΢΢һУһʲôû˵ֻǵɴһ˫۾ģηӭ
˶ŶԷȥʱͷ·һ̶һ㡣
ţصˤѪ֮ˡ
ֱһ̣ǲţһȥôǲܴ
֮ǰʹܹһΣȻֻܰӡסѡ
ǾҲΪϾҲǰˡ
Ϊʲô˵ļҲȻ˺ܶݾԼҪأ
ǲ⣬ҲĿ
һֱֲһ˫۾ʵĿԼҲǺ⡣
֪Ϊʲôӡס𣿡ͻȻ˰ôһ䡣
һѾƵİ仰֮һʼЩԣȴܸоЩϸ˼֡
ʲô˼Ȼôţʵһ㶼֪Щܡ
Ϊҹġʮ̵ֲ˵ʵ
ǵģ˵ѣ˵ѣǲҳϣһʵ񼤶˵
ѾʮֵˣѾǳˣǼֵİ仰˵ˡ
֪ļƻˣ˳ļƻȥɶѡô˵ŵʱ򣬲΢΢һЦݡ
ΪʲôұӡסˣҲȻܹܵˡΪһ֣Ϊľǵһ졣˼ɵİԼ뷨˵˳
ԣѾټ˵˵ģôΪʲôأ
ôµģΪ˽Լ
֮ǰͿôˣҪȵʱ
ģûǵ˼ôΪҵŮѡ񵭵˵
ԣڿռϲЩ÷˼ˣʵҲûжٵľȡ
Ͼ²ˣȻǵ·ᱻŵ˵ľȷ˵ϲ·Ѿ趨ˡ
νˣôһ룬ϲǾЩ̵ġ
һĻףͲ׽ϲ۵׵ѶϢˣϾͶˣסϲģɵӣȻ㰲·ҪҪȥߣԼġ
棬Ҳջ˺ܶĶЩġۿ˵
ԣϲЩȻˡҲʵΪķţҲʶôء
Щ˵ĸ꣬ʲôȡˡ
һΣϲԸġôһ룬˵ľ˲ùˡ
ڰһѪ˳Ҳ泩ˣҲ֪Լ޽ˡ
ΪʲôҪҪѾ˵һ仰ˡ
ΪҵĺˣΪܹ˳ļ̳ҵ²ȻҪֵܵΰȻ˵
ԭǰϲΨһļ̳ˣҪĥϲŻŪôġ
˲ѪˣԭǣԼŮõһĥؿѡ
ôȻΪΪմմϲԭԼǶԷһӶѣ뻹ǿЦ
ЦˣþȫЦֻЦݣȿ޻ѿ
Ѿ֪ˣɣô˵ŵʱһɱо͹ȥˣʱȴǷ˱ʡ
ֻһĺȻһӰ˹ȥԼȥסĹ
ĭĭϲһӾվ۾ǲ˼顣
ʶĿϲ
ǰŮҲҵѡϲ˵ĭĭԼǺܺõģ˿һϢڰϣıӾһˡ
ĭЩŵĿţ̱ԼϵˣӺһŮΪԼʮ𾪵ġ
үүүүû°ɡĭˡĭĭô˵ŵʱһɵЦ
ɵӣΪʲôҪЩܽܵĿĭĭ
ʵ˵ǱȽģ֮Իرĳ谮ĭĭҲΪЩƶѡ
ûһ˵ǰԼ
үү۰ҵүүҲܿĭĭģ˵֪Լүүһˡ

1048 ƪ

1048 ƪ
һүүĭĭ֪
үүôϸı㡭ΪˡΪ˲㱻ȾȻǸúӡĸο˵ȻĭĭѾˣЩˡ
үүһ롭һ𡭡棡ĭĭô˵֮󣬾ͱ۾۽ǻһᡣ
ıʮֵʹ࣬絶ǵһ˹ԼվԼߵˣȻΪԼϾԼ
ܣԡ
ʦǡЩȵվĶĻͻȻһᣬӯ
ϲǼô̲ס򰵺ֻԼԪԼڱ˳
һͼѾեĩ̱֮ڵˡ
۾˵񡭡һҶûκˡ
һ㣬áҵԪ񣬾ȻҵŮô˵ŵʱ򣬾ƶԼߵĭĭ
ǸúӡʲôġûСϣܰҵԪϴӸɾ֮ע뵽ĭϡ˵
һ̱˺ڰϢԪȻٿڵϵİĭĭĬĬĵͷˡ
ǰǰΨһԸҲǸ˵ľٶȻǴӦġ
ϾӣҲԼɱġ
֪ƷУֻҪӦˣһֱһ̣ͨЩʲô
ͨˣΪʲô񣬶Լˡ
ǣ˿̲ͨѾ̫ˣΣԿڳģ
󣬰ϢԽԽֱȥˡ
ĭĭͰԪ񣬾ͱŪϲĿռˡ
ϲһĭĭϰᵽ˷棬нĴˡ
ȻҪô˼İԼԪ׳ôϲ֪ĭĭоȵġ
Ȱĭĭٺ֮ϲ˿ȥˡ
ˣǸһˣһŸոյĿʼ
˵Ļʲô˼ʲôм̳ˣϲɻģЩΣյ
ʱȴӯӯһЦҪء
ֳ飬ȻҪԼɾˡ
ٺ٣ҶѾ㶨ˣǿԻȥˡ
˵ܲٲܲپ͵ˣڴ˰֮󣬾ͽ뵽ϲĿռˡ
ڶνȴǵһлúõĲιأû뵽ϲ㾹Ȼｨôء
ϲƤЦģüͷԽԽˣ㣬Ҫ㣡
ԣһȤĴյϲǰӿ˵Ůʮֵ۰ġ
ȫҲûǵһμأһŮӣϲóϷ
ղ˵ģ̳˵飬ôһ¡
ԣͻȻӣȻ˵ҵŮȻҵļ̳ˣҾ仰ûʲôԵġ
ϲԣĵˣˣǺαô˼İߣҰһ
ϲʮֵĲܾ˵ѵģ϶ǻ
Ҫץ𰡣һʼ͵õһУ㲻ϧզءͷ룬ô˵
ϲĿҪӵĸо
ڻкܶҪҪʳ
ߣϲǳһȻȥˡ
ϲôһߣľЩίˣһԵģϾ׼Ҫϲġ
ȻģǻԺϲ̹׵ġ
ôţ͸о۵עӣͿ˹ȥ˵ͬ
֮ϲǾҪȥˡ
ϲһˣص֮󣬾ͷЩӡסˣΪȥʧȫָԭòˡ
ʦϲͷͿ׳ϣͷɱ˹ȥܽСᰣǶû°ɣ
ջָܽᰵˣӻЩģϲ֮󣬶Щ
ϲ㣬죬ﱻ׽ˣȥܽ˵ţҪϲȥˡ
ϲ˼֮󣬾ͷվںˡ
ĸûˣ̫ˣܽᰶЩϲˣСŮĺܹۡ
۵ﶼΪжǰȥסܽᰵ֣ûˣҺϲüʱء
ԣһ˶ЩԺأôǸоһͱأ
ϲ֪Ҷкܶʣڲ˵ʱﵽģҪȺúõһС

1049 ƪģ

1049 ƪģ
ϲô˵ţͶԱеˣɨˡ
ϣ鶼ѾˣϲŶԱȫѣ峤ͳһĽľͽ
Ѿˡϲ룬仰Ϊס
Ȼ仰Ͼȫ˶ˣæô£ôġ
ϲ΢΢һЦȻż˵֮ǰҪܸʶġ
ϲô˵ţſڴͽһһŮ˶ǿòġ
ԸͲ֪ʲôˣ˵ģһƬôһϵˡ
˾Ͳ²ϲİ֣ҪֵȼˣܺͰƥС
ҵʦ壬ϲôƮƮһ仰̺˺ܶϢ
һЩ׽ģ֪ϲŮ֮⣬˶ǲ֪ġ
ԵϲôһܣͲԼͷԵˡ
찡ɣ峤ЩΡΡ˵
˭ߣǵھȻ˵һֱΧͨͨϲݾȻ˵Ľ
һЩϲùˣ˲ӣԼĲ쬵ġ
֪᲻أǺûٵϲˣҶǻеĺ飬ӦòԸǰɣ
ȻôģЩȻǵսľģΨΨŵŵڽ䡣
䣬֪˲࣬ϾΰļͽܣҲЩġ
ϲĽ֮󣬴ҶþĿ⿴ﶼʮֵļ
ǻôһӣǵһμôĴأ˲;ܳˡ
ЩΪϲǲܵԽĽӽԼżҲǼѵġ
ΪĵȻǸλλϵġ
ҲþнҹŮ˵ɡ֮󣬲ô˵
񣬴Ҷһصӣ˿ҵģҲûмߴϲˡ
ϲЩεһЦ˽֮һЩᷢ仯ɡ
Щ仯ǱȻģϾŮݣע˱˲һôĶԴ
ЩСģϲ֪Щǲɱˡ
ô֮ϲͿģԭԭİǻ֮飬һһʮ˵˳
ôǾĶǵģ뵽ģԶޱȵĳݡ
ĺһӣϲĭĭĭĭôˡ
ĺһӣϲףĶĭĭˡ
ˡϲʮ˵һ˫۾Ķĺǡ
ˣĺǴظϲĻ
ɱУĭĭʲô˵ֱģϲҲЩȻ˵
ԣĭĭֻ·һˡ
ĺԣļˣȴʲô˵ϾԷ׼񣬲ĭĭȻˡ
ֻǡǾúĺھΣ֮ǰǿӲĭĭߵĻͲᷢˡ
ֻϧĭĭ԰ĸ̫ˣʹֽڹ뿪
ҲҪȰ˵һԼүүȴһαԴ˺ܾء
ĺûܼסôĿĭĭȥǸѶ
ĺӣϲף֮䣬ȻǷʲôˡ
ĺ׵İôôŨأϲͲˡ
ģ󰵺δѡԼԪ񣬾ĭĭһϲô˵
ĺǾһϲĿϲϲӣôҶ̲ס̾ˡ
һӣôĭĭշˡ
ĺһ룬ͷɱȥĭĭˣ˶
֮󣬼ͷͿ׳ϴ̾Ϣһû뵽һôõŮ¡
ԣҲͬĵͷ֪ЩνĺᣬʵͰûκһ˿ѪԵϵġ
һˣôῴŮˡ
һͽܣԼӣԼıһһĴȥ
ֻǵĭĭһĭĭòмֵƣر谮ˡ
Щʮѵõ飬ĭĭŻôϲ񣬾ж໵Ҫάġ
ˡϲ˵֮󣬾Ȳˡ
ˣ½»ָյƽˣȻǲбڣҪ޺Ҳʲô¡
ģΪһεսü֮Ĺϵˣһѵõ顣

1050 ƪ壩

1050 ƪ壩
ʵģǶǵ𾴣˵ķ򣬴ҶΥԶҪమġ
壬ǸӵԴ˶ȥֺ÷ǡ
Ͼϲ˰ԺķչһҲġ
飬ûнأӵܶѾɢòˡ
ôǺ»ᱻӵӣܵܡ
ֻһЩˣ걻뿪Ǹëϣͱ˺ӹܰˡ
ëϿӣ̾ϢһʱȰ˵ȥûᡣ
ӣҲúʹͻȻӰëϵ۾һУȥ׽ס
һȻ峤ҪܵĽ࣬ȴǱˡ
峤ﶼЩᣬԭҪ뿪ġ
ΪɵЩ£˳ԴҶΪΪǰŻľء
ǨŭΪˣ峤Σֻ¶ţߵòˣŸӡ
ǲŸճͱëϸץסˣȻǣպã
պã˵峤ʮֵĺ£ЩҲǿˡ
ǵжԣȫǵĲ
ëϣô峤̿ˮ˵
ߣǰ屻ˣҪȥ̫ˣΪȫ˵İȫֻƷˡëһ˵
ʲôƷƾʲôеȴһöûء
ƾϲĳˣҰȥֻǷǰһëһ˵
峤ɵЩ飬Ѿ̽ˣֻϲܹĳ⡣
ߵߣɢɢڲʣǧӵܶѣЩӵܣ඼һЩ¡
ǳûбĵطȥˣԸܹˡ
ǣ֪֮󣬸ָУǸǷԵġ
Ͼһֱ۸ǣ񿴵ǲã˵Ķˬġ
ôͬǣء
ԣ;Ӹ߲ˣľ˲κһˣˡ
Ͼĵط˵ʲôʲô
˵϶Ҳʦֵһ˰ɡ
õĻظëǾϲˣԭûжϣϲǼӱġ
ȻǱȴǱ񻨵Ϊˣûͨ˭ܽǡ
൱ǱͬһطˣǾˣǾͿԼķչȥ
һ죬ǰġ
ǽˣ峤ĶһʣŸոտʼء
峤ɺ𣿡һҵǣϲĹ˹ǣ˵
ߣҪɱҪоˣһϲŻһ˲ͱɶˡ
Ҳϲٿģ
ﲻ׵ǣϲûж࿴һۡ
֪գֺαصϲĿ
ЩĿϲһۣ㲻ң㲻ᶮһеĸܣҵǻҵȫ
ЫĳôõӦҲΪԼֻعѣΪʲôүҪôңߺߵ˵˫֮ų޺Ͳʡ
һٵģԼһһɵġϲûҪ͵˼ֻڲһʵѡ
ĲҪ͵Ϯôᷢ顣
ϲãһжҵģ벻ͨϲ˿ġ
Ǹɱǧ峤Ȼǹ˳Űļƻߣ峤ȷʵǶԲۡ
⺦һô֣֮ôˣ峤ǲܷϵġ
峤кڹµϲ˫峤ʵ
ԣ峤̧ޱϲкܶĲ⡣
֪ΪʲôԼߵһΪʲôԴϲ֮һжǰһˣ
ûкڹȻе㡣Ҳûϲģ֪Լķµ飬ͿԵġ
ԣ͸ɴʲôû˵ǶĿԼĽż⣬Ĳ֪ʲô
ҲɱǵġͻȻϲ˵Կ峤۵ףȼһߵ
Ǿôˣʵ̫ˡϲô˵֮󣬶ʱ峤׹ˡ
ûȴʲô˵һԼѾ˵ˡ

1051 ƪ

1051 ƪ
ϲô˵֮󣬾ת뿪Σ߳ţͷգӡ
ϲ³һ˲Ϊˡ
Ҫ鶼Ѿˣϲʱޱȵĳ죬ĸо
ϲվһȻˬĻȥˡһͷͿĭĭķˡ
ĺһĭĭߣ̾ϢһѾûЪϢˣȥ˯һ°ɡ
ԣĺǽҡҡͷϣһҡ
ϲԣЩεҡҡͷôݵ𣿡
ȥϴһɡϲȰ
ڸԪ񾻻֪ģǾȻ󸽵ĭĭϣôΣա
ԣĺǵͷ֪еìܡ
ȲҪĭĭϽѹȻ֪ĭĭ鵤岻ḯǵġ
һĭĭѲôء
ǰ˼Ԫм仹ע˽ɵϢǸĭĭҪ֮ܽʹˡ
Ψһõǣĭĭ֮Ҳ֪ôģ⵹Ǳĭĭˡ
Ҷˣͻȥ·ɡĺͨˣҲ緢ӣȥĭĭ
ĺ뿪֮ϲ˴ߣɫ԰ѪɫĭĭЩ̾Ϣˡ
ĭĭİɣһģϲץĭĭ˵
˵֮ϲ̾Ϣһ֪֮Щ飬θ롣
ԼɣϾɱصүүǲԭǵġ
ϲЩ飬ֻ̾һȻͳȥˡ
·ϵʱ򣬾ͿܹܽˣһĻЦ
ôˣϲ΢΢һЦӭȥ
ϲ㣬дϲ°ܽЦеϲ˵
ԣϲˣʲôϲ°
Сݡͬ˼޸ԬˣһϢ˵˳ܽء
ģǾȻôˣϲЩȵ˵Ȼ˵֪
ǲ뿪һµ飬ԬԨֽžȻôˣ
ΪݡӣŬһʱذ
ѽ뿪ǲ֪Ԭܽ˷ܵ˵ŹԬԨݡ顣
ϲԽԽúЦˣ޵ĸ̾ѶѾõҸаߣǱʲôҪġ
֮ϲȥݡҪԼ뷨
ϲ㣬ڷ海ŵݡڿϲ֮󣬾æӭȥ
ר˵˵ġϲ˵ţݡ¡
ܽ˵ӦԬˣ
ԣݡݵػһƬˣЩŵĽ֣ԬҺܺá
ϲˣݡѾԬԨշˣѾԼʲԬԨˡ
Ǻ£ϲ̲סȡЦ㿴֮ǰɵ㶼֪ԬΪҪ׷㣬˶ϸء
ݡȻ֪ϸʲôóԬԨĶԼܺء
ֻϧԬһˡϲЩź˵ǲŸؾ۲ãȻȥˡ
˵ΪԬԨ飬Ȼȥ֪ͨҳءӻǿɰ
Ĵ磬ҲǸһȥˣҲѾðæˡ
ԬԨݡҲҪһȥģκݡ᲻ϲҪ죬ϲദһ¡
֮ǰϲҪæµһֱûܺúĺ̸Цء
һģһˡ
֪ԬԨű˹飬ʡʱֱԣ͵ûϱˡ
ϲݡȥ׼ˣݡЩԥ
Ҫϲţģô뿪ϲأܻȥ
ϲԣ̲סһۣȻסݡ֣£ܰҵĻ𣿡
һģݡæ˵
رҵ𣿡ϲʵ
ȻᣡôݡԴǵ˵
ԣϲЦݡû˵
ݡȴϲ˼ˣʱ͸жÿˡ
ɵӣҵѣҲҪҵѵҵˣѾߣ㶮𣿡ϲ̾һ˵
ݡͷϲϵӣΪЦˣѡһӵѣ
ϲЦŵͷȻ͸ݡһЩΡ鵤ҩȵȵġ
Խݣļױİɣǳ죬һᵽģ
ݡҪܾģǿϲӣˡ

1052 ƪߣ

1052 ƪߣ
Щĵļ۸Σݡһӵģ
ڶ죬ԬԨԸĺݡȥˣ켸ѶȥĺǶڳ
ȥֻᣬҺͼ˵һ£һٵȥҵ˾鷳һȥˡĺ֣ص˵
ԬԨԾͳͷ֪ĭĭڵĺǲܻԼȥġ
ԬԨϲһ׼뿪ˡ
ʱͻȻЦŴϲĿռˣﻹһ
ϲѾ϶ԪˣһĹأž˵
Ҳܺ˵ɶǶͦԪ񾻻ȫ˼
˼ʱأϲϲ˵ԭΪôҲҪһʲôء
ǵİɣһӣһ佱
ˣϲ˳ĻȻϽȥĭĭע롣
ϲ͵ĳȥһۣĶơ
Ȼڵĵ֪˹֮ҲٵǸѵõ˲ţǿߡ
ŸµŮôȥˡ
ֻûƣڲԼʲôѹأȥս
Ҫ󣬶ĸȥըõľˡ
Ϊ飬ԬԨݡ߲ˣҲ֪
ãĺǺĭĭܹһȥء
ԣһ˾͸һĭĭķˡ
ȻϲķԸĭĭ
ȻʹԼƣԪͷų
ԭźɫϢԪ񣬴˿ȴǱ͸峺ޱȡ
Ҫ̶ȣ׵顣ѹ˵ķһĹء
֣֪ûˣԪ񣬾ôֱֱûĭĭü֮С
촽ȴһֱСȵڶţϲװھ
ڳ˶һԵģֱֱĿĶ
ͻȻ۾ȻͻȻ˵һ仰ܵõԪҲӵ컯ˡ
˵֮Ŷϲ˵Ѿˣþͻˡ
ô˵֮󣬾뿪ˡ
뿪ˣĺǾȥϲĭĭɫѾ࣬ǿŵģͶˡ
˲һĭĭѹˣһۿģӯĺǡ
ǡôѾˡĭĭΪ˼죬Щɳء
ĭû㱻ȹˡĺЩıĭĭ˵
񣿡֣ĭĭŷ֣ﻹбˡ
۾ϲģ
ĭĭЩȻΪǰ飬һһĸǰ
үү
ˡϲ˵һ۾Ŀĭĭ
ĭĭᣬĿţƴȣûܾȻԼүү
ĭĭһ޿ӣĺǵľͻˣĭû°ɣԼԪ㣬ɲԷ
֪ĭĭôȰģĺǾֻ˵ˣϣĭĭܹ뿪úûȥ
үүȻȻϢĭĭͿ޵øӵˣһҪ޶ͷء
ĭˣүүôϣܺúõȥͬһݡĺĭĭı˵
ĭĭȥ仰·ħһ㣬˲ƽĭĭء
ǰҪүү硭ĭĭô˵ţ۾Ϳϲ
ϲ㡭
ϲĭĭỽæӭȥĭĭ
񡣡ĭĭ˵
ԣϲĺǶĬһ£Կһ֮ϲųͷϾͰš
ô˵֮󣬳ĺǣ˶˳ȥˡ
ĺǲĿĭĭΪΨҪֻһۡ
ĭĭʵǱëȻģ̲סü˵
ΪҪ񣿡ĺƲֵʵ
ԣĭĭһ£ʲô׵𣿡
ʲôףȻûʲô׵ģϲ˵ĭĭ˵Ҫأܲ
Է񰡣Լôȵϰ
ǲǡҪӰĺô˳
ţĭĭüͷͲԾˣ˵ʲôأƾɱүүҲҪӵģ
֮ĺǾʹϲˣֿʼüͷǲ񣬻ϲ

1053 ƪˣ

1053 ƪˣ
ԣĭĭͿʼĬˣĺҪȰ˵һʱĭĭͿʼ˵ˡ
ҵɱүˣӦǣҲӦġ
ô˵ŵʱĭͶ˶٣Ȼż˵ʱҲ֪үүǶԵ޹˺ܶĻ£ҲǺ˺ܶ˵ЩҶ
ԣǺ޲ȥҲĭĭ˵
ĭĭǱĺӣǷֱû̫̽Ȼһƽ
֪Լүүﲻˡģн첻ǳѡֻǲүүǸΨһ۰Լүү
ô룬Ǻѵáĺ̾һ˵
ĭĭԾͿЦһүүӴôĺڰǲǾΪʧңãԲŻ˶ģ
ôĮ飬ٶĭĭǼǻõġ
һ㣬ĭĭעˣҪ˳Ű˼һа޺޳ˡ
ΪޣһӶòĲ죬ǻҰĶҲĭĭҲ
һģĭĭᶨš
ʱƾճˣڷĭĭǵһ֮󣬲ſ˵
˵ң
ԣĭĭ۾ݵһ̧ΪῴȴǺͰһͿ
һ飬ҪġĭĭЩĿ˵
ԣʹĭĭ漴̾˿СѾͷǰɲôĺӡ
ţĭĭ͵ʹͷ­ǲ֪ô
СͰ񵱳ѣӡ
˰飬Ͳ֪Ҫôȥ綨ˡ
ѣǳˣ
Ȩʲô鶼ûзһҲ޷ϲ
Ͼˣֱĵһ͵ڶѡ
ֻһ顣ĭĭظһ˵ѡ⡣
ԣҲ˳Ļˣ˵ɡ
үүӰɡĭĭĬһ£ô˵
Ծ͵ͷĵȼȰҪߣǿԿ
ܻȻֻҪһĭĭ̧Ķ
֮󣬾͸ӵ̾ˣүүнĹȫµֺαء
ֻ֪үүңҺܺáҴûмүүֻүүĭĭô˵ţͷ­µ̧
үүߣһ𿴿硣
ĭĭԸҲ֮飬˶ӦûӦģֻ
Ҳᡣ
ʲôĭĭܾˣЩˡ
ҾһԸ㶼ܴӦ𣿡ĭĭô˵ŵʱ򣬾ѾĿˡ
ԣ̲סҪΪԼ绤ˣ治Ҳ룬ʵҵĻʵǲа
ԣĭĭĺǾЩסˣû뵽ܵ񣬾ȻҲв顣
ǾǲˣĭĭԣЩĵĨˡ
ʶһĭĭҲԼųģ꣬еģϾǱԼŮʱԼء
ޣҼ취ģȵȰô˵֮Ķˡ
⻹ҵһοءĺЩ˵
ĭĭȴû˵ǾĿŴͷͷʲô
״ĺǾ̲ס˹ȥĭҿҲܡ
ԣĭĭ̲סĿĺǣʲô
ܣҾܰĺȻ˵⻰൱ڱһˡ
ǣÿ˶׵ģοǶЩŮ֮ʮ¶ĭĭأ
ֻ֪ĺֻҪһпվͻȥԼҲԼȥһЩܺĶ
һʼĽ䱸ŷҲֻǰĺҲˡ
ֻΨһ飬ѶǵжԵ˰ˡ
үүܣʲôүүֲˡĭĭʮֱ˵
ԣĺǾһͷˣôĭĭǺܵĹأôԼ˵ʲôء
ֱֻӵˡ
ĭʵҺദʱͱɰˣϲ㣬ܵҵ𣿡ĺʮµĿĭĭʵ
ͻĸףĭĭͷͺըˣĿĺǣͲ֪Ҫôػˡ
ĭģÿοЦҾЦܣҾǰˡĺǼĭĭûзӦˣͼ˵
ǰ𣿡ĭĭ̲ס૵һ䣺ôԷͺҪͶԷ棬һЩӣɵüˣ·һģǰ𣿡

1054 ƪţ

1054 ƪţ
ԣĺǾֱֱĵͷǺ̲סɷ㡭˭ĸо
ĺԼһ飬ɫ͸ӵĲҰˣ˵òᡭɣ
ԣĭĭҡͷΪʲôĺҪȥأǰǸ㰡
ĭĭһ޹˵ɵĺǵĻĺѾҲκεĴԼˡ
ĭ˵ϲ𣿡ĺǼʵ
ĭĭһ죬ȻŵͷҸղ˵ĻǰĻôˡ
ĭĭĺظҲǾˣĺǲŲأֻҪĭĭ˾ͳɡ
ĭܺһ뿪𣿸һȥһúչ㰮һӵġĺȥסĭĭ˵
ԣĭĭȴЩԥüˣذԼָ˻ԲҲô
Ϊʲôĺǲתʲô˼ء
Ϊ˵ˣҪүүĴȥƯȥһ硣ĭĭʮʵ
һǹɣĺǾ˿ˣҿһ𰡣
ԣֵĭĭЩˣôأļ岻ùˣ
û£ҵȱһӣһ֮ʱǲżҵģҵҲѾϰˡĺЦ˵
ȥĵطкܶأкܶȤĵطʮĶطҶһһȥġĺ˼˵
ǰĺǵĵҲǸܹٵĹģǶΪ겻ڼңЩԼԺػѵͶˡ
Ѿͷĭĭĳֱ֣Եжˣ˵ֻҪܸһŮģǾһһζԣȻˣЩǺˡ
ĺǣôմһаСˡ
ĭĭԸۺˣֱ
ˣòмֵƣΨһͬľǣˣЩ롣
Сʱһοʦֵʱ򣬸µģ˿̵ʮѡЩ̾˵ȻͰѻĭĭˡ
ۣͰջĻ̯ݸĭĭүүĽգӦþһֱദŵģˡ
ԣĭĭͽĿֿʼˣүүүү
ô˵ŵʱĭĭͱסۺţñЩˡ
ڶ죬ĺǺĭĭǸԬԨݡһ뿪ġ
ĭĭһ·أоǡԲ𡣡ϲվĭĭǰϵ˵
ĭĭԣֱֱĿϲҡҡͷϲ㣬ʵһֱǵѡ
Ȼڻûа취ţһμ棬ҾЦˡ
ĭĭĻϲЩЦˣ͵صͷڴһĵ
һǾͲ֪ҪʲôܼˣϲԽԽԶǣЩѹˡ
İɣҲѾˣԺҪʲôˣȥǣȥȥˡϲͷο˵
ϲԣҲôһ£͵ͷȻͺȥˡ
ǰһֱæææģûôϾʱ⡣˶ЩйͷЩǺϰء
ϲôСյİҶȥˡһ죬ͻȻϲԺ档
ôˣϲﾹȻһ͸ӲˣҪȥôǲŸط겻ðǾҪ뿪𣿡
ϲЩǴζˡ
˵ʲôأ׼ȥСﰡЩί˵
Ѿ˼ʱ䣬ΪϲԼȥģȴһ޶Եӣżˡ
ϲԣЩסˣ˵ʵǻ
ϲݵվߣɽߣϲ˵꣬һˣͣĳˡ
ΪҪչԼŮʮĶˣ۶׼˺ܶĶ׼ȥлһ˵ġ
ϲ̸˵ʱϵƭ˵ģŻЩζء
ҲһǶŮĺãǶǿġ
ΪѾ֪۵Ĵˣ֪ݵģԵЩнˡ
رЩˣ֮Ȼϲ׵𾪿֪ˡ
˵ʱȴһӶûУǧлģʮֵĿǿȥЩˡ
ΪȨˣҲ̹ˣ¶һֱԵòˡ

1055 ֣ᣩ

1055 ֣ᣩ
Ŀ˾Ͷо׽ˣΪüϢϲЩƵġ
ۣҲԸĿԼŮҲԲǵԸˡ
۵ĺϲЩŮЩ˵ʲôҪһһĴӦֱʲô͸ʲô
ô谮ȥϲЩֽᱻ軵ģȥ
ҺãȻһǿүүܣǶԼ׵Щµġ
ϾȻǵĵүүĻүүȴʮ־̵ģһ˵Ĳˡ
ǰ׵ģǴ˵ĻվڵǱߵġ
ЩҲǸ˾ܿģʽˣҲûˡ
ҲǾÿǷϲܶ࣬ԵǺԶĴϲߣһʮˡ
ʮ
ȥˣԼŮŵĽϵϲطԼĲ豭ʵ
Ҹպͱǳȥһ¼жѡһͷŵŵ˵
ѱǳˣ˵żҶӣ˰ǹ·˳֮ϣǲɵģϲ΢΢۾ʵ
Ϣ̲סЦˣһ֮󣬲ͣԼЦ⣺Ǹ־ռõıˣҲôԶģӦã
ԣϲüͷȻţȴû˵ʲôֻǼ˵ǶżҵĹôķӣ
ԣ̲סһЦ˳˿ɻˣԼеǮͺаԵ컹ҪǿŮ࣬ҾͰˡ

ҵĹأ
ж֮񱣬ϴλռСܵıˣҲųֵġ
ҵĹأ
̫ˣ޸
ƼҵĹӡ
͸ˡ
ϲ

ϲ̾˿˵һ˵֣̫ʲôأ
֣Ͳ˵ˣҲûһ˿Цˣ
Ϊ̫ӣԲ˼ҵô˵Ҳһõ̫ӣôܣ
ôأ˵ΪǸ̫ӣڶ˵ЩĪĻֺ֮ͱĹҹĻôôء
ϲӣ̾˿ôͲܺͳڶһʡأþǱġ
ԣЩίͣҺòײżһãȻҪôȥһģô˵Ǵء
ϲԾҡҡͷ̧ԼŮǳԽԽɫˣ̫ӵǵ˼Щ˶
ԭûûεģҶΪǻûϷˣǿӣЩϣء
Ҳ켰?ˣʱҪһ˼ˣпļҹӰϲһת˵
һľȻһ£Ժͳĳˣ΢΢һ죬Ȼæվ
ˣûпүүأȥǣ˵꣬Ķˡ
ϲ״ëëΪѾֲˡ
ȥ룬̫ӵĿˡϺƵ̫ӣҲǿųģҲϲ
Ҳһʮֵ츳ǿֲĲأԺҲԱء
һ֮˻ˣɫЩ
ôˣϲЩʵ
үү̲ˣǷֻţ˵ŵʱ򣬾Ͱżݸϲˡ
ʱͳڶҲˣȻҲĻˡ
ôһ£æߵϲߣе˵
ʮʮֵϸģʲô鶼Ҫģرڶϲķ档
ȻÿοûʲôɫģʮȴǸܶɳء
ˣʮ̵ֻˣͬʱҲʮְݼڵˣҲǺܺõģһЩˣǵǲġ
ȴ԰ϴʣϲϲˣΪģǲĿϲЩ˱Լ硣
˼ʮֵ𾴡
ҿ
˵ţϲʹżˣһŵʱ򣬳ֵĲ֣۵Сͼ
񣺡ԲҺѾ뿪ˡһԼˣ鶼ƽ֮󣬰Ƕ֮󡣡
Ǿͻ뿪ǣȻȥ׷Ѱǵ롣
ۣԲϲҵĹŮﶼ㣬ҲȲѵģǾһӣλãֻ̳ˡ
񣺡ѾݺˣǽḨʶҪĴС񡣡
ڰ鶼֮󣬾Ҫ뿪ģϾǶҵˡ
Ժػս񰡣СˡȻҴ˿ȻʮֵĲˬ
أҲʸվˣǵҲϿɵġ
ҺҪȥķˣټ
ô˵꣬ͺһ𣬳ϲǻӻ֣ȻȫϢˡ
ˣһ˾ͿʼĬˣرϲڻζĻһ֮󣬾ˣ
ҿǾΪһ죬ŻôǧټƵǵİɣ
ϲ֪˵ࡣ
ϲһҵģȴͲµˣû뵽Ȼôѡ
ֲʮǿôĶˡ
ϲҪףʮʱЩҲǺõˡһ㣬ǱҪõġһصЦ˵
ʲô
ЦֻǿŻеͳڶоǺ߽СӰ
ϲ״һȻЦݡ
ڶӰʱ½溶ͻȻԼĺһ
һֵĿӶսҪˡ
ںܾ֮һ죬ӰͻȻϲ˵һ顣
ôˣϲĿӰ
ıǵ飬Ѿ֪ˣһҪ󡣡Ӱ˵
ϲԾͻȻĶԿһۣȻ۾˵ô
ҪȥȥִƬšӰһµ˵
ԣϲ͸Ӻ棬ӰΪʲôͻȻôҪˡ
ӴСһģҶÿ£Ͳ̫ĵġ
صôҪ󣬵Щء
ӦüǵãСʱΪʲôͿްɣӰͻȻ˵
Ҽǵãһ˺þءôϲЩµӡ
ǻ䵽ʲôˣˣʱ˵ˣ˵֮һģ
ԣϲҲˡΪӰȥˣϲǰˡ
˵ľ飬ҾʱѾˡӰ˵
˵ôһأϲæʵ
ΪҲִ꣡

꣩

001 

001 
ҺãۣһΪϾĿ飬ϣܹҡ
һȥʮͷŮӣĳƫƧɽּ䣬ͷŵϵĶ
ϴ磬һ𣿡˫ĿᣬŵһŬŶСϣί˵
СŮȥôĹ¶ЩСȻû
ལȻЩĵĴЩϾĶ顣
ЩСĴɢˣ۲һаЦݡ
۵Цݻûбֵ˺ܾã˲䱻ŵˡ
ûΪʲôҪ
ͻȻͳһЩߵ۵һӦվȻϲܿ˿
˭˭
ҾǰЩ޿κε˵
ǰǰʲô˶ûаЩãȻ˵
׵Ȼû˰ǵϵϣ
ϣ˲;ˣЩɻĶȻս϶ѣͷϵĶѾǻָĶΡ
ڶεǰ棬վһαȽϴĺϡǿòģϾ̫Сˡ
ԻĲߵͲֻ֪ʢŭеϡ
Сϣڸ˵۾Щţ̲סһ顣
Ȼ÷ΪʲôҪǵĹֻ˵ţǰ˼
ڸ˵ǲΣ̲סԼ
ȣҶֻ̲ס²۵
ȥڵ϶ɾˣ˵˻²ˣ
ϴ磬ҸղŲǹģֻǲ֪ʲôطˣҲų²ߵġ
۵ĳѾˣǻѰˣѾŷˡ
Ҳù鹦۵һʮرǾһ˫ۣСܿܶ˿
һʼĺµȻѾʵı仯
˿ҲֻԼõ˿ԸԻ˿ûõط롣
ֻϣ·Ҳ۲ûʲôΣûмת뿪ˡ
ѽϴ磬߰æۿֻΨһ˵ϻϣͬҵ֪Ųֻȥһء
ôЩǺͷ˵
ǵĶ黹һʱɣɲҪ۸ǵĽˡ
֪ҪôȥһʶûУֻʲôĶˡۿ˵
ԣüͷýġȲǲüëСԺԲƣͨڵ÷ļҲǺҵüë
Ҳ֪˵Ķʲô˵ü׶һЩ𣿡ϴ˿ǸӵĲͷˣʼصĻɣۿǸӡ
·ˣȥ۲֪Լ˵ĻﲻˣҼҾסSУ֪ôȥ𣿡
˵ʲôSû˵뵽ʹֱתתת͵ˣֻϣܹ뿪Լˡ
ллϴ磡ô˵ţ˳ָĵطȥˡ
ֻҪҵ˵ĵطȥ·ˡ
һ뵽ԼԵ޹ʵľ͵ôһ˼ĵط۾;Ƽˡ
֮ǰ飬ֻˡ
ǳһͨļͥʮƽƽˣȴвƽء
۵òϡðɣȥһ㣬Ҳʲô͵ĴŮͿ͵ġ
ֻϧ۵ϸΪģÿкӵ̬ȶһģƱ
ԣʵйƱģֻЩ˶ǽһ£˷֡
ΪʲôҲôԺʹ
Ϊҷ֣Һͨһܵˡ
˶ô˵ģ˳˼ˡһʾ׷Լʱˡ
Ҷ˵˺ܶ࣬ҲǼʶ۵ģֻһˡ
ʵһֱĽʺ۵ģΪȻǶŮŮ
׷ˣǷǸ󣬶òǶˡôҺܲˣΪʲôۻܡ
ԣһۣͽпЩǺ˳ˣĳıߵģȴӶǻˮ
߸˧ҲĶͶڹ۵Ļ
۶ʶǲôðġȻˣŮҲǲðģӵֵġ

002 

002 
οҲûгԿЩˣνġ
ǣΪʲôԼΪõĹۣȻ顣
о˰ɣҲϡɶ˾Ͳ˰ɣ
һͨˣôܾɱһ˵ֻڵӾְҵأ
ɱһ޴ƽ񣬾Ȼ˹ɱ֣Ҳ̫˰ɣ
ھԼϱЩ𲭵ͬʱ̲ס̾Լ˵Ķ
һֱѽѽҲͷԼѾߵˣûпһתס
ֻϣƭҰɣ̲סɵ˵
ѾôԶˣ˻ȥˣֻӲͷƤȥˡ
˺ܾãſһνת䴦ۻһ£Ȼתҡ
һСʱ·̣пһֲ·ڣת󡭡
ֱ˵ƹʱʱѾһƬˡ
˹⣬Ѿۼ˵ۣ;ϲĿ첽˼ƽͽĺϰߣҹ߲ء
ǵνʱ;ȵĵɴ۾ˡ
ǲܴطˣһط֮ǰ˵ڻкܶౣúܺõĹʱ˵кܶĶ飬ȥȡġ
֪ûϲأôһ룬һľȸԾˣæͳ߹ȥˡ
;ͱسŵ˸סˣأ
ƣʲôһͷˮʵͬʱҲ̾Щ˵Ϸ
ûƣͲܽȥϽ뿪ɡʮֲͷһ¡
ﻹҪ֤֤ô죿ʮֿյ˵
һҵģȥһͨϰҲûʲôвûж̫³
㶪˾ȥǱ߲һɡߵŴ磬ָųԵ˵
ԣ۾Щˣû뵽ڰȻ˵ļˣ⵹Щء
ô򵥾Ϳˣ᲻Ǽٵİ̲סɵ˵
ȴǲٺ۶˵ʲôˣӻ־ȥˡʼҲ͹ȥˡ
ƵģŴԺۻû˵أ˵
ǵģ磡һЦ˵
ԱסַƤӶû̧𣬾Եʵ
ҽۣǸŮʮģSԭ۹ԹԵľͰԼ֤Ϣ˳
ԽǼǵˣüͷøˣ˵Sʲôطҿɴû˵
ԣҲסˣôᣬҼҾSеģ
ǲǷӰʲôҵʲôԤı𣿡ݵ̧ı۾ۡ
ԣ˲סˣǱǻˣʲôʱһεôϸˣ
һ鲻ǲŸս𡭡
磬Ĳ֪SôأôĵطڹһЩе¡
˵ûǾû˵ܾ½ôãû˵ط˽üͷ˵Խ۾ԽÿɣѾʼķˡ
ͨԽ޺ˣԽɲܵء
ʲôܾ½ôطҿǴû˵۲ԾԷȻ֪SУû˵½طء
磬ҰﲻZ𣿡ĳһ뷨۵Ժϵģֲò
ʲôЩ߰˵
ԣ۾̲סĶˣû˵ӰģݺԱأΪ㴩װ˵ЩĪĻͿƭ𣿡
ԣѾװ۸ǷˡķԷоֵװڶ˻ɣ־˰۸ϳȥˡ
ǶܺˣһοɲǾôˣܵƤ֮ģ˵ˣͻȥˡ
ۼ״ĵҪȥʱ򣬲ԶʹһЩҰ޵ĺ۾ЩµĿ˹ȥ
ͶһֻĲˣܶĶкܲ

003 Խһֵط

003 Խһֵط
֮۵ĸоһֱĲ񣬶Ĳ˿ǽĶţ͡
һŮӣȻǺµ˺˺üˡ
ĲߣռһˣԼЩ죬˳Ŀ⿴ȥͿ˴˿Ѿӽʯˡ
˲䣬׾һĨˡ
۲֮òǴ˿ͷɢװ˾úʺ
ȫͷȻǰһ˲ͱ޵ˡ
û°ɣСɰŵˣòЩ忡ˣһĿ˵
ԭǱŵöЩˣȴͻȻĲָ׵ˡ
ôȻȡһСɰ֣˵ĿζҲδ̫˰ɣ
ϽߣҾûˣǿҪ۾ĳ嶯ЩΡΡ˵
˵ʲôĲĻһˣҪԼ븹ˡ
СɰҲǿˡ
ԾͳĬˣȻ֪ˣӦøϽ뿪
£Сɰ˳ģ˺ľٶġ˼Ц˵
ô˵ţĲСɰԼƶ˼Ȼ˲ŵ۴ˣ
ۣˣ簡
ԣ֪ĺأ׵лԼ裬Сɰƾʧˡ
ԭ;˺̼ۣܶ˿̿ĲȻƾղˣ˲;ˡ
찡ѵˣظˣЩסԼ˵
ѵղǸţͷ棿ôʹ˵еĳòһ˵ţȥЩħˡ
״˾΢΢üȻЦһ£ķװˣ֪˰
ԣֱֱĿˣһ۾ͿԼˣ
·ȥһӵܵװ磬Ӧ֪ܶĶġ
磬ϷԱǰûм㡭ۻǱŻ˵
ˣ۵Ļ֮üͷҲһ𣺡ǸطϲϷ𣿡
ȻҲ֪νϷʲô˼ҿ׵ĸ㣬ﲢǰĴ½ܾ½ǺǴ½ͬһʱյġ˺ĵ˵
ԭƭһԼϣԼΣǿѡ
һԣомͻȻƮˣˡ
ĲԼʮĵطﲻϤĵطˡ
ղƮˣ͹ߵ˵ǰͳϣ峤Ͻȥء
ԣͷļͳϣ͵ͷȻͿһۣˣʲôҪҰæ𣿡
״۾̧ԼҲ֪ҪôȥԼļңûƣԽȥ޼ҿɹˡ
ô˵ŵʱ򣬱黹ЩκͿ
ͳʮӣûȢӣȽȽӣţԼгɻĻŮҲôˡ
ԣͳϾͶ·ˣͳĳ֮ģɣһȥɽΣ
ԣ۾Լ۾ǰͳϣƺҲһ˵ѵģԥһ£ʹӦˡ
ͳһѾסԼصĺ죬ȻŵɽУצһıסͳˡ
۾ôͳϸ˻ؼˣ۵һվǱ˿׳ϵԺġ
Ͽף峤£⺢δͽܣҺúտšͳô˵֮󣬾ͼҴҵˡ
ȻͿ׳ǻ죬ֵ˼ǣΨһܹεˣǿ׳϶ѡ
׳۽Ǽͳϵͽ֮һ˫۾͵ɵôġ
ʱĿ׳ϵģҲʮӣϲͷӣء
ϼ͵ͽܣ
ԣ۾ʮֳʵҡҡͷ飬Һͬһʱ֪ġ
׳ԣ۾ȻΧһȦ㲻½ˣǴʲôطģ

004 ʦ

004 ʦ
ѾǺԼǴԽˣԴ˿ѾЩˡ
Ե򡣡˵
Ҳܻ֪ʲôطҲȥҰɡ
ҲΪδ̫ˣ
۵͹˿׳ϵĳ̶ȣ˵ĵط֮æ˵ҿɴû˵Ǹطεģ
ΣҲ֪զ˵ءԾЩյüͷ
˵˵ɣ׳ϵɴ˫˵
ԣ۾ͷ룬Ȼ͵ͷԼһۣ漴ָԼͷ·
㿴ǲ̷ģֱӾͷͷеͷڶ֮ϣŮҲкܶ඼
ҵ·㿴˰ɣͺǵĲһ۱ȻԼ·˵
˿ЩңԼ֮ǰֱﶬʱ򣬷֪᲻ᱻ绯ץء
ԣ׳Ǳ˵һһ㶵ˣͬĵͷ֪۵ļ磬ĻǺܲһء
𣿡
аﶼǸ¥ģ׸ߣһٶķӣǼ𣿡
Ȼ˲ɣǿˮǱˮܵģϷɵĹߡ
һ˵٩٩̸ˣڿ׳һΪʵڣĵطʮֵĸȤء
ţ׳ϾʮֵҪ֪ˣǼôȥҺȥʶһء
ԣ۾һ޿ˣ׳ϻӻ֣Ȼ̾Ϣ˵˵ˣҲ֪
ӣ׳ϾͲ˵ˣȻĬһ֮󣬲ż˵ֻҪ֪׼ȷķλܹ֪ôȥˡ
ԣ۵۾ݵһ±ˣ׳ϣ˵𣿡
ԣ׳Ͼ˲̧Լ°ͣȻ͵ҫԼˡ
ԽԽøȤˣ̲ס˵׳ϣܽ̽𣿡
ԣ׳Ͼʹһۣͷŵġǿ˺ܾãҲûо˿츳ء
ֻЩ㲻ľǣΪʲôϼͻص۵ġۣҲͦģԾ۾ʼһˡ
ֶ֪𣿡׳ϳʵ
ԣһµ״̬ģʲô칦ֻһͨˡ
ԣ׳Ͼ֪ˣȻ̾Ϣһ治ء
ɣط󲿷ֵˣǶ֮Ȼ뵽ԼĵģȻܹתԼʹá׳ʮּ˵
ԣ۾͵ͷģ׳ϵЩ棬еĴֹŻôƴ˼Щԡ
׳ϣѧѧ֮󣬾ܹԼˣЩʵ
ԭһƽˣûʲôŴǣΨһصĲж۶ѡ
Щаʲôģһһ㶵ģЩƶֻڵϲܿüɣ
ѲѧǼʼǵģÿ츳ء׳ô˵ţͿ۵
ϣǸоκι츳Ϣ
׳ϵĻ۾Щˣ츳ۿɣ
ԣ׳һ£ȻȻ˵ȻǣͨʯĲԲ֪ģֻÿ츳ˣҶٻܸоһеġ
۲ԸԼһ츳ˣԾҪȥһء
ԣ׳Ͻһ¾ʹӦˣϾҲҪ֪һ۵ء
УֻһһصģʱᵢһЩµȻϼͻ᲻ˡ
ԣ۾һ£ӦûϵɣǸͳʵҲźռѣǺ죬ŲôŰɡ
ŸʶŸʶ˵Ҫ۵ͽܣϼ͵﾿ʲôأ
׳ϰ˼⣬ͶԽԽˣԥһ£ʹ뿪ˡ
ȥ˲ԴԵûиͳֻƬ֮󣬾ˡ

005 ʦ

005 ʦ
͵ǿ׳ϰͽܸˣڿ׳ϵԺ˰죬ſ뿴Ӱˡ
ûˣͳɭɭ˵һ䡣
ԣ׳ϺŷĴڣͶȵĿ
ϼͰҽ͡׳ʱͼͳϻôϲģǿú̸ġ
˵ͳʮֱ˵˵
ղǴȥ˲Դȥˡ׳ʱĺ˵
ԣͳϵ˼˲ͱ˹ȥˣأ
ûн׳̾˿˵
ʲô˼˵׵㡣ͳüͷߴٵ
ΪСѾͷ˵Ĺϵһ츳ûУ˵ǣû츳׳üͷ˵
ͳȻǲ֪׳⻰ʲô˼ͼ˵򵥵˵
򵥵˵ǣҵļǴûЩʲôĶģҲҵƺﲻϡ̾˿˵
һ仰ͿԸˣȻǲǶôʹ򰡣
۸оԼԽԽԶˣҲӼͳĳˡ
ϾԼ˾ǲ
ͳϣ֪ģҶ˵һϲĵģǱҵͽˣæ£иڷĵطˡ
µߣҲǺء
ôĵĻͳϷˣӰ
˵֮󣬼ͳϾ룬漴ż˵ɣ취ܲܰϴʡ
ԣۺͿ׳϶ЩȵĿ췽ҹ̷ɡ
ܰһϲıŲɣȻЩͦɵġ
ͳȴôģһֱãÿһÿǵĳֶġ
ۼȻǴӺԶĵطԽĻ϶ĳֵģֻǲˡ
ϼͣа취׳忴üͷôʵĳֵ뷨Ͳ֪ԼĲ²Ǽˡ
֪ģ֮棬һ鵤ģɻǵãͳϳһ֮󣬲ôʵ
׳Ȼ֪ģŸӵĲⰡģ
Ѿˡͳһᶨ˵
ԣ׳Ͼͺͼͳңңã˶û˵⡮顯ģ۲ΪǶϱɽء
ʱۣ֪֮ͷͿ׳˵Ļڸմء
˵ɣΪʲôѾͷôã׳ϴͳʵ

006 鵤

006 鵤
ԣͳϾͳĬһ£˵ΪԵҾѾͷͦڲͬģҲʲôżȻ
ԣ׳ϵ۾УҲ۸˵ĸоͦģһﲻһһϢ
ҲͦϲһСѾͷģֻΪۣϧȥ֮ðգƺЩ̫ˡ
֮ǺΣյģȷҪȥ׳ϻ׷һ¡
ԣͳȷĵͷ֪Ҳȷ֮Ҳȥþˡ
ԣ׳Ͼüͷ˼һҺһȥɡ
ΪΣξֵͳЩˡ
ϻҲϲѾͷҲҪͽܣȻҲҪһҲ𣡡׳ʮȻ˵
ԣͳϾĵſ׳ϣУͽҵģ
ͳͻȻ˵һԤ׶ûУʱһ
ʲô㿴㶼ŻҵСͽˡ˵ˣ㲻ѾһøҺ׳üͷ˵
ԣͳϾ͸ӵˣۣ˵ϣ˭ͽܣ
ͳϾȻѻԼϣЩסˡ
ʲô˵˵Ƚϲ˭ʦ׳Ҳ˱ʵĶ棬ͼͳ϶Ÿɡ
˲Щˣһﰡôˡ
ʵû൱һͽܣֻǡ룬˵Լ뷨Ͼкء
У͵ѡһȻǾͲưոݣͷͿ׳ͬ˵
ǾѵˣҶ𣿡۴˵
ΪҪʱ򣬼ͷͿ׳ȴһԣĿۡ
Ӵˣ۾ʦˡֻԼ˹ʺˣ֪Լʵжôء
һֱȱĵļͷͿ׳ϣȻͬͽܵʱ
ɽ˶˲ˣ׷ڴ˶˭
ۣ˵𣿡
ûУѵˣ˵ǼͳϺͿ׳ҵˣ
ҲҲǣ
ҾҪĲһɣûзּͳϺͿ׳ϵͽܣֶһ𣿡
ԣڳ˶ˣȷ֮˾̿ˮ˵ֻͬͬգ
ͬͬգҲ̫ɺˣһ֪ܣ
찡۾ǺηʿȻͬʱ˼ͳϺͿ׳ϣҲ̫˰ɣ
ۺ𣬷ôᣡ
˵ʦȥ̽ˣźܿͻϢˡ
Ҷô˵ʱӭͿһ·߹ˡ
ǹʦأ˵ܲٲܲپ͵ˣ
ô˵ţһȺ˾ôһѷȥˡ
ʦʦ֣˵˵ǸǺηʥ
ֻǽ˲ŷ֣ʦֵɫЩѿġ
ʦ֣ôˣ
û¡˵꣬ʦ־ʹҴҵ뿪ˡ

007 ֮һ

007 ֮һ
ʦ־ôˣһȺԵΧȺء
ʦôˣ˲ʵ
ǲ֪ʦָеֵءһڹʦĸ࣬ͻȻվǰһͬ˵
Ƿʲôˣæץˡ
֪𣬼ͳϺͿ׳ϵǸͽܣʵһ۲۵ķϲģЩ߷߲ƽ˵
ԣ˶ˣɣôأ
ǰǲǿˣ
ԣҿһϴˣһϲĵģλôܻأ
Ҳôõģһʲô֮ģ
ҵ֮͸ӵĲˬˡ
Ųţֻ֪϶ô˵ģڱЦͳϺͿ׳ء
˵ֻĸ˿أȻǱŻɵ̬ȵġ
һ϶˵ģ˲Ͷҡˡ
ͳϺͿ׳ϣΪʲôҪһϲĵͽܰ
ҾͲ֪ˣҾǿϧʦ֣ԭܵͳϵͽܣǳ׵ûˡ˵꣬̾ϢһȻ뿪ˡ
ȻˣµĻ⣬ȴû˶ˣԽԽء
˲䣬۾ͳΪеˣ֮ǰķӵʢ
ֻǺܺõˡ
һ˶֪һʲôáˡЩԼĻġ
ֻǰԼԸ˿ġ
ϾЩ˶˵һЩп޵İˣŲΪЩ˶˲ء
ѾۣܶǼģʱͦĽء
ȥ
ڶһ磬۾ͱͳϺͿ׳ϴ뿪˵ġ
ڶηеľͱȵһκöˣǳȵĲϣۻֵܱء
ȥ֮ͳϼҪ˵
ȥأطͷͿ׳˵ˣֻǲ֪طôģ
ȥˣ֪ˡ׳ЦЦһص˵
ԣ۵¾͸ˡϲЩصĶԽأԽǸȤѾȲҪȥˡ
۵˫ŵصʱ۾һһ㶵ˣ֮ȥûʲôرġ
Ǻǣȥ˵ɡͷͿ׳ô˵ţȵĽȥˡ
ۺ£ûʲôصģͷĴ󵨵Ľȥˡ
ߡͳô˵֮󣬾ߵ·ˡ
Ͼͺʵȥģ·ȷ𣿡
ԣͷͿ׳ϾͿһۣѵ㻹бĿ
ûҵķбһ˵ҪǿŶЩ˵
Լһûõķѣʵ˵ľͦѹġ
һ֤Լĵطܼһء
Ŷ𣿡ͳЩüȻ̧ѡһΡ
ԣ۾Щϲĵͷãƣ
ô˵ţ۾ͷֱ·εһ飬Ȼָмĵ·
һ
𰸺ͼͳѡĲһüͷͿ׳Щˡ
Ϊʲôһ
ԣ۾Щ˼ץץͷȻָ·˵Ϊ·һ꣬˵·ĵġ
˵ָ֮м·˵·Ҳһһھ˵м·ǣҸϽߣҾѡмˡ
ԣͷͿ׳Ͼ͸ӵĲˣΪʲôм˵ǣأ
Ϊһ˵ѣ㿴˵ı£һеģЩŵĹ˹ǡ
ԣͷͿ׳Ͼ͵ͷǺܿŷǵصƺЩԡ
ԣôῴꣿǶûиоõء׳Щ˵
ԣ۾ͻӻ֣ʵһ۾Сܿܶ˿Ķء

008 ֮

008 ֮
ԣͷͿ׳ϾЩĶԿһۣȻҡҡͷȲˡ
ˣǾмһ԰ɡô˵ţͳϾֿһ
״׳Ϻ۾æˡ
ͷͿ׳ϵΪڴ˿ѾǺܲˣôôΪʦء
۲һͨͨˣȻǱǿһЩ
˲ͳˣܵĲܸϼͷͿ׳ǡ
ԣͷͿ׳ϾЩĶԿһۣȻҡҡͷȲˡ
ˣһûôŮԴοֽεεŮӶ
һʼǸʮֵģȴһԵģĬĬš
Ǹԭˣε飬֪ͷͿ׳ðմġ
飬ΪԼȻף׷ǹʵģΪʲôͷͿ׳ϻôİԼ
øж͸ӵĲϺȣĻܵġ
ѽǲǺܰô˵أ׳һĻͷͿɫЩãȻĸǵۡ
û£һԸϣۼᶨ˵һ˫˿̳˼ԼĽ
״ͷͿ׳ϾͲ˵ʲôˣûпȫǼ߰ɡ
ٴǰߵʱٶȻǺܿ죬ȴܹɸϵĽࡣ
ûãͳϾ;̾һȻһ·û
ԣ׳Ͼһϲӣ첽ǰ˼ȻͿһƬˡ

ҶãǾҪ߼ˡЦЦ˵
Ƕ߼˵⣬һѡˣôǾͰùˣõһٽˡ׳ϵЩ˵
ԣ۾̲ס̿ˮţԼѡˣҪӵ
ҺҺãҺѡˣô˵ţ̲סԼؿˡ
ǰһѡˣѡ⣬ءͳЦ˵
԰ѾͷͿˡ׳ϹЦ˵
ԣ۾æˣеĲеģղ˹ʺˣŻᡭ
ŲǹʺأԵģϸ㣡׳һ˵
ԣ˲ͿˣϧԼԼ
ҡۻҪһģǼͷͿ׳ѾκεĻˡ
ˣʱ䲻ˣǸϽ߰ɰͷͿ׳ôһ˵ʹҴҵǰˡ
ۼ״æĸȥˡ
֮·棬ĳ˼ѡ·ѡʲôĹؿǶһһɶˡ
ôһֹǼͷͿ׳ϣԼҲԼˡ
Ȼɶˡôһþʱ̲סЩˡ
Ʒ᲻˾ù˰ɣƺЩء

009 ֮

009 ֮
۾϶ЩǺܿףǻӲͷƤȥˡ
ʵҪʲô𣿡һ֮۲
֮ǰͷͿ׳϶ЩģɵģЩģš
ȻΪ˸㡣Ĭһ֮󣬼ͷ˵
ңʲô˼һµĿżͷĸʲô˼ء
˵ĵӰҲпģĪҲּ
㲻ûǾ뵽һܹıʣõĻɿʡ׳ϽŻͷ˵
Ķ𣿡۱ʾɣĶڵĳԼԤϡ
ʵ˵ĺЩܽء
Ȼеģ·ͷ档ͷָ·ǰ˵
ǰ𣿡Щգգʵ
ͷͿ׳ЦһȻ΢΢ҡͷܲҵͶˡ
ԣ۾Ҫ·ˡ
ʵ˵ȻԼʶྶͥȤˣҲԼܹС
һĻԺͲñ۸ˣԼͿԱԼǰЩһһһһ˫ء
ţȻͻȻ˸ɾˣǺܿ죬µսͽˡ
۵۾ɵԲԲģǰԼޣǶҲˡ
⡢ⶼЩʲô۵µڲˡ
ޣǺöأǿ԰Ķء׳ЦеĻش
ʵ׳Ͽеĺöʲôĺöء
ֻã޾޳ޱȣ˲ˣǹҲϱĶ
ֱһЩι״ĹأңǼйԵĹء
ȻûʲôģУСͺܹܵõֻɢĶ⡣
վǺ治ҪҶǰɡͳô˵ŵʱ򣬾ȳȥŰˡ
Ұѵõʱ̣׳ôأ˵͸ȥ
ֻ޵ĵȼǺܸߣԼͷͿ׳϶ԸʮֵĵӦֵġ
Ƕ˵ͷ·´½һˡ
ȻǿЩ£ǿſţ;ЩѪˡ
򣬴򣡺ã
ͼͣ
С͵Ϯ
һ˵ӣҲǵδģˣ˺滹ԼҲͷͿ׳ôͺˡ
ȻˣĿǰ˵ˡ
ܿ죬ͷͿ׳ϾͽֻˣһûУʮŵߵ۵ߡ
ʦǲֻҪıʣҾܺһЩܵʽЩ˷ܵʵ
ͷͿ׳Ͼֻվţ˫ô΢΢һζʹֻ仨ˮ̫˧ˡ
һ񹦣лȥĻŰЩ۸Լأ
ȻǸԸͱҲҪΪУȥˡ
ʶ˶֪ģΪȻƣҲ˽ƽϣжһӵġ
ôԼôԶԷһԽԼµĵߣͱˡ
ɲֻ򲻱ʥĸһ㣬ϲȫǼ̳۵ˡ
츳ɫֻܿʲôزˡͷͷЩµ˵
ԣ۾ЩˣСͲôõĵģֱ˵ǵù͸ˡ
˵ʱЦˣ̫ģԺ󣬾ʱ޿̶һشŵЦݡ
ĵʱЦĵʱӦҪЦˡôһĻͻóãǰúصĴ
أȻܹȥˡΪĸı䣬һЩ𽥿ʼ
;ã΢ЦЩľϲģһֱô˵ġ
ȻӣߵñǰҪ˳ˣ󻹲ڷģ
ԣȻܲء
ʲôҵǾͦõģôһء׳ϺǺЦ
ԣҲЩŵģʵЩù鹦Լǰʮֿյ
к׼Լۡ
Щ˲ٵţҲΪЩͯʱ򣬶ѡ
ڵЩȻܹﵽԼֱǰ˺ܴæء
Դӣʮֵңү͸ء
ˣȻֻޣʹǵĿĵزԶˡϽɡͳ۾գ˵
ô˵ŵģһ˾ͼǰˡ
·棬Ҳ˲ٵޣʱѾһ㺦µ˼ûˡ

010 ӣһ

010 ӣһ
෴ģǿýζģһ˫۾״һһͳϣһ׳ϵʽ
ѧļƣüͷͿ׳Ͽʮֵ⡣
ϵĻǰˡͳһµĿǰЩͳ˵
Ǿˣǣһûаգգ۾ЩŵĶš
˭˵־һɭֵģ׳ЩЦĿۡ
Щ˼ӣȻͺѧĿſ׳ϣǲȻզģ
֣һ󷨶ѡ׳ʮּҪ˵һ䡣
ʶ۵֪ʶֱˢһˣﾹȻ󷨶أ
ȥɡͳûмۺͿ׳ϵĻ棬ôߴš
еʱ۾Ͳ׵Ϊˡ
뵽ֵķΧڣ۾;ķ֣ΧľɫͿʼ˱仯
Ϊģʮ׿⣬ĸ˺ܶľľ࣬Ǵûмġ
ɫľ͸״̬ȥ͸ӵˡ
ְЩ̾˵һ䡣
ʵͷͿ׳Ҳǵһֵģɽôõʷܹ˳
ǵһء
ôţͷͿ׳ϾͲԼͬŤͷں涫ˡ
ΪǻѾǲͳȥˣĻлܹһֵķء
ʷǵﲻˣ׳ϵҲЩġ
ǵøϽˡͷûôȥ̾ˣϾǽġ
˵öԣǿʼɡ׳ϵͷȻͺͼͷ˷ֱվ۵ࡣ
ƣ۾ЩĿǣ֪ҪЩʲôء
ûʹ㶵վֱһ׵ĵ㣬ڴŽ顣
ֻʱ򣬼ͷͿ׳ϵ۾ıģƤ΢΢Ĳţƺڵʲôһ
۵ĶٺãʱҲһ䶼ģֻǷˡ
һ۾ͷԼȵأ΢΢ķŹ⡣
Ϊĵ㣬ĳɢȥء֪ѼͷͿ׳˶һ𣬲ֹͣˡ
Щ΢⣬ıǿģ̵Ҳ̲ס۾ˡ
ٴ۾ʱ򣬾ͷִ۵ĹɹâѾʧˣȴǷ֣ڵĵطƺ͸ղŲһˡ
ô£λʦףʦأ۸ȥʼͷͿ׳ϣȴ˶ˡ
ӣ۾Щˣ·찡ͼͷͿ׳ʧɢĻҲ֪Ҫô찡
һ᲻һӳȥ˰ЩԷ
ڵĢ˰֮󣬲ŴԼһȥ·ء
Ͼȷʵǻͦģлܹȥġ
վһ£ľֵЩֻһȴʵľǰ͸״̬ġ
ʵʵõľЩԾģһ˺ģ˳Щľߡ
Ƭû·ģǣǰȴһľļҪһ׵·۾˳ԼĵУ·ȥ
˲֪Ԫĵط۾ͿһСϪСľݡ
ϾһشŵЦݣӾʹ˰˲ͷˡ
ºˣ
ô˵ţͷɱĳСľȥˡ
ǵҪܵСľݵʮ֮ڵʱͻȻͱһ˳ȥˡ
׼ۣôɣȻصĵ˵ϰ
ӴιҪˣסԼƨֱС
ԼۣƨۣؿҲۡ
ˣ᲻ᱻײˣ
۾ʧʱ͸оԼһӰסˡ
ӽ˽Ȼ̧ȿһ˫ɫЬӣϾǿȻ󡭡
ֱһ˵۵ͻȻ©˺üˡ
˰ϻôֵôߣǲˮرˣ
۵˺ܶͷ飬Ǻǿ˵ճˡ
˵üͷ΢΢һ뵽ԼҲͺ۵ķӦˡ
ôˣѾϰ˱˵Ŀ⣬ֻŮǡЩء
ھ޵ͬʱȻдһ˿˿ķߺޣЩ⡣

011 ӣ

011 ӣ
ǲģķ֮̾ͿʼĻˡ
ֻǰˣ˵˿ܶûء
ô˵ĻǰˣԼɳȥ飬кܴĹϵء
ղң۾Ķ·ʵ
㣿ҿûСⲻ֪һڵľ͸ˡ
ĻղôͻȻ˳ȥأЩĵۡ
Ŷ˵нģΪ˷ֹһЩҰ޵Ŀءû뵽û뵽㾹ȻˡЩ㵵˵
ԭһƽĻˣ۵Ķôôأ
˵;ԼǱСˣء
÷أӹ
ԼȴǾһʲôƢء
ΪˣֻܰЩ裬һˣȻдһʮԴƽء
˿ͱı仯ͻȻ;Щˣʲô𣿡
ۿ˵ʣһͲһЩƽˣĿģҲ֪ܲܺ˵ء
ͼͷͿ׳ʧɢˣòײҵһˣôˣ֪ûбˡ
Һʦʧɢˣܰҳȥ𣿡Щ˵
Ȼ˾۾ñ߽ء飬ͻȻеʤˡ
һ죬ҲҪһߵĸ߶ȣ˶Сˣ
ôţ۵׾һĨᶨɫʣɷǺÿء
˵üͷ΢΢һǻ޵Ĺһ
ۼ״̲ססԼıӣԼѪء
ϣ˻Լʱȴҡͷ̫鷳ˣҾ
˵꣬ʮֵŵת뿪ˡ
˲ʹˣȻʲôŮҲôмһ˰ɣ
ЩĵͬʱЩأ鷳ôҷҿԼ뿪ģ
ȻȴûʧˣӲӲֻԼȥˡ
Ծ֪ô뿪ģһǼŵġ
һ۾ֻѹסԼƢģҧ˵ء
ڵ֮ǰɳȥλã۾Щµͣɲٴαɳȥ
ǣǸһӰ춼ûУĴԽȥˣۿЩҪ
Ǿòô򵥵ģͼ˿ʯͷǸط˹ȥȻʯͷͱˡ
ۣ
󷢴ȱҰɣĴ£лͻᱨġۿԽԽԶˣæš
ԣ˾Ļعͷ׷ǹʵģΪʲôҪæأ
ԣ۾һҭˣ԰Ƿ׷ǹʵģȷʵûбҪҪԼ
һʤ߼磬ģҳȥˣһᱨĶģﶼЩ˵
Ī˵ҲҪİҪˣһˣܰʲôءЩȻЦһ¡
ԣ۾ȫĲ֪Ҫ˵ʲôˣҪ֪һصصء

˵Ҫղһ㣬ʲôңһԲϾͳˡ
һ޵д˧ôԼòʵ˵һ˲۵ܵ˱ġ
κζԷĻǴʵֻܱɫˡ
۶ɫ˵΢ȻЩͦġ
һԼĿֽڱ˲ϵˣҪҧˡ
Ͳô˲ιʲô˲ģ˻˰òЫء
λӴˡҲһĵӣôˣĲǱ˵衣
ûбҪȥ˼ҵƨɣ˵Ťͷˡ
ͷҲصˣǸȴǿ۵ıӰء
뿪֮󣬾˳ʱ·ȥˣһʼֵĵطˡ
ҲһС·ҲľˣԼҵһˣҵڶˡ
ȻʱͷͿ׳϶ԼͬһĻôǺܿҲģֻҪٺúõң˵ء
ֻκεģ·˱֮ǰǸ˸Զ·̣ûзκ̵Ϣڡ
ѵֻǸˣЩʵ˵һСӱߣ˼ˮ֮󣬾һˮϴ˰
ۿˮϣӳԼò滹Щ۹۾ͻȻʼˡ

012 ⾪꣨һ

012 ⾪꣨һ
ԼϵζüͷͼҪˡ
Ҳмˣ⼸ûкúõϴһأȻûˣǿϴɣ
Сӱ߶һЩʯǺܺõء
۴ͲʲôŤ֮ˣܿͿ½ģִʮ¿֮ˮˡ
ޱ߳ںӾЦȴ֪ԼһУ˿ȥˡ
ڲԶһôϣվһֱͦͦˡһ㶵Ŀϴĵط
Ҳ֮ǰǸУԼСľţȻңԶĵطƺЩͲȥء
ͻȻ˵һĨ⣬ŵͻȻЩаһ
ʱȴɪɪĿǸڰϳԼޡ
Ī˵ֻһͨŮӣˣûжԸ޵Ͳ֪Ҫôء
ȶˣˮչضѣͱˡ
ۻڷģֻ޵Ľűߣ·Ҫϰ·ͱضҪֻ޵Χڡ
ôԼֻ·һˣѡĵСӵһߣĻ͵òŴƵ㱼
һ㣬¿ִҲЩ˵ġ
ôء۵Ｑˣֻ뿪Լ߾ֻˮɲֻˮء
۲֪ǣֻȷʵˮǲˮ
ֻͣڰûˮ⵹Щżϻˡ
꣬߿֮£ֻƤƵˡ
ûôģֻ촽ôţֻԽĴˡ
ŵò˵ˣ˼ŰʹһЩˡ
һϲûв´ĻµĶʯͷأӾоˡ
ôţ۾ͻȻǱˮȥˣܿ˫ץһʯͷһͳһЦݡ
߿ȴһ䣬Ȼֻȫûжһ
ֻǶŵı飬ͺһѡ
ۼ״ҲͲµˣһͰԼϵʯͷ˹ȥ
˵۵սô׼ǰٷء
ֻûз£Žʵİһ¡۵治Ǹǵģӻһ£治Сء
һٶϵ˿ˣ̿ѵЦ
ǲЦۻĲĴأκ۵Ķʮֵ¾ŭһ˭
״˵ûмסԼ󷽷Ĵϸ
֮۾ͳ׵ľˣ㣡ô
ôͲҷɢĵطء˹˹ǣǶǵ˵
ɢ㵱ɵӣÿˣͻȻ뵽ʲôһ۾
ʲôİɣֻ޸߰
ԣ˾ͺЦĿۣŮ˵ıô˵ܱġ
ΪʲôҪôüͷ˵
ôһ֮ǰĻ䶼Ļˣ뵽ǰ˿̱ϲȵˡ
ˣˣԼô˵ŵʱ򣬾һֵֻʱ򣬳ֻ˹ȥ
ֻȻûǣѾйһξˣôôɵɵһɵվŲ߿
ֻôһ㣬Ͼ۵ļˡ
ҵ·ĿԼ·ֻ޸һߵˮˣˮƮˡ
أͿֵҪЩ·Ʈˡ
ֻûˮöûгˡһһںأͿ۵ͷڲԶĺ˳
һ׷ȥ۾ͻһˣæǱˮ׷Լ·ȥˡ
ǻ
ôţٶȻ׷ƮԶ·ġ
˿Ȼˣ˵ֻڵųԵԼǸпվء
δŴƵģôϰǲҪĽô󻹴ûб˿ء
һΣǱˮøˣÿͷŸոֻһͷɱˡ
ģǣǸ˻Źˡ
ӣĻϰȥһ
ң
ԣЩ޹ĿֻޣȻһ˵㲻û㲻ء
ԣҪЦˣȻӢ۾뷨βֻ޸ˣ

013 ⾪꣨

013 ⾪꣨
⵹ء΢΢üͷ˵
۾ԼѾ޷ͨˣۼɫԽԽˣҹʮֵĺģ·ûˣ˺¿ˡ
Ȼȣͷ뿪ٸңǻɲ¡Ȼ˵
ԣȴֲͬˣУôȤҿҪأ
˵Ļˣҿ̬أǲŤһزˣҹòúܸˣɱ㸸ĸǶˣ
ˣҪϰЩڱһģôһ̬ڣȫܰ
Խ˵ĻȻҲǲġ
ҵģ˵໰ɾͲˡⲻ֪˲û˵һľۡ
п˵ˣ˼µˡ
û·ƮҪϰѵ㻹ҪɭɭĿ˵
ԣ˾סˣȻЩ˵ĵͽӣֻ˵ڲǰͱء
ǿŮô׶ӣû˵пʵ
ұȥɡô˵֮תȥûлͷһ¡
ۼ״˿ȻĿֻޣȻתһߵĺӰȥˡ
ֻ޲ˮֻܿŸɵˡۿżһʯһϲ˹ȥ˾ʯĺ棬Ȼѵϰȥˡ
ϰˣȴûƶһء
ϾΣղѾųˣпܱԵܱӡ
Ǽöͷ϶ʼϸܽĺˣ־ȵҪôźأ
۵ӳĴʱҵһЩڱĶ
ﲻҰҰҶͲʲôð
ЩֵľҶӶʮֵСͲˡ
۾Լǵù͸ˣϴѣôͷЩء
ˣҲòһֱˮŵģݾƤġ
֮£۾ͿһررйȥǱ߶ܲдˡ
ɺǴ׳ִˣҲ˫ִ򿪲ܻסء
Ķж۾Ϳʼϰˣճˮ棬͸Ͻָס߹⡣
һƨ˰ߣȻ̧˫ŵʱͻȻ͸оԼһӰסˡ
ۻЩҵ̧ͷһȻֻ޴Ӷ˹λء
һ˺ѷεļУΪ̫ͻȻˣûзӦء
Զˣ۵Ľ֮󣬻Ǳܵģͷ۵ķȥˡ
ȻҲľͼȵģϾŮ˻ܹĵء
ֻ޵ļצѾҪ۵ļˣæ˦һˮֻ޸סˡ
һ룬ͱ˳ˮܽصˡ
Ѹٵ뿪ٶȿģȻҲǺǿġ
ӻǻеۣ屻ǿ紵ɪɪء
΢ĲȴǸоˣСľҲܿ͵ˡ
Ľ֮ԥһ֮󣬾׼͵Լķȥ
ʱҲˣһѹġ
ΪԼˣԼôо˫ŲմصģƮƮȻĸоء
𡭡ˣ˧ʹȻˣȴûȫĻָǡ
ȵˣоȲɵģءЩ˵
ԣЩϤİɤǳ׵ۻָʶˡ
ҵģЩŵĿˣ˵Դʲô˼
ΣҲǾԼľˣӦҪúõлģⲻ;Ǻˡ
ⲻõʺĮӾء
л۸̧ͷлȴǷĿԽԼƺڶ
۵ͷһƣȻͼֽŲõĴˣååſңɫǣ
鼱֮£۾Ȼִһơ
ۣ
۵ɴ۾ЩµĿɫͻȻˡ
˰ģȤءô˵֮󣬾ͻȻӵ˲ԶСϪϡ
ۼһСϪǳԵúأôһȥᱻЩʯͷĲҵġ
ۼһȴǷ֣Լȫ˲䱻ϪˮסˣҲûдʯͷ˵ʹ

014 ۣһ

014 ۣһ
ЩԾ˫ۣȴֻüȥıӰ
˲Щˣ˵ļҰɣȴ뿪Ǽ˼أ
ЩͿֹһֿ֮ʼЩˣǲʿΪأ
˵ġ̫ˡ˵
ȸСɣҲȫİ˵ô
ô˵֮󣬾ִһ硣һϵеڣǳɹĸðˡ
ȵǣСϪϪˮúܣˮůģЩ
֪˶ãҲ֪Լˮ˶ˣſǸ˷˴Լ߻ˡ
۷̧Ƥһ֮˲ʹ˾ˡ
û˵Ҳ͸û˵һ뵽ԼĵУӾµˣٿˡ
ڳĬһ֮󣬲ŰһЩ˰ߣ֮뿪ɡ
ЩȻ˵֮󣬾תصԼСľݣҹš
ԣЩ̧ⰶߵĶԼЩƮߵ·
˾Ȼҵˣ
þȼˣû뵽˻ôůвŻء
˲ЩˣĿǱߣ΢΢һĨЩﶼǸɵģҲ̫Щ
ÿһ˵Ǻˣô̵ʱŪ·Ҳûʲôֵˡ
ΨһźǣԼִʮ¿㣬ȴûһ
Ѿˣ·ɴοŴ·ͦʵģǲ߹ʲôġ
ûжģ۾æ·ˣǵҲһ·ҵĹŴˣЩ·Щ鷳
òײǰ·ˣͻȻ̾˿ЩɵĿСľš
ҲǶԼжô֮ģԥԥߵСľݵǰ档
˺֮ܶ󣬲̧šǹã˶û˵Ӧ
ŻԷѾ˯ˣôûмţ˵һֽպ󶨻ᱨġ
ֽأ˼ǰһ֦׼ڵдϸжĻء
ʱСľžݵشˣ׼أ
ЩԵĿˣͻȻ΢ǣоһˡ
ˮ֮ԵӿȪ౨Ҷᡭ۸ŵЩʲôͱĴˡ
ǼʱƮƮһ䡣
£Ȼһ˵ҳȥ֮һġ
ȥ˻ٻĳۡ
룬ҲôһӼͷͿ׳˵̬ͿԵ֪ҪؾƺǺܲ׵ġ
ôһĻûа취ٴνء
˲;ޱȵΪˡ
ﲻҪˣҪ𣿡ͻȻһаЦݡ
ԣ۾ʶֻԼؿڣô
ôһ㲻𣿡˱˵ͱ߳۵ķȥ
ۼ״ͺµЩˣ˭˵͵ģ㶮ʲôʩһǿȱ
˽ǹ˵һЦû۵Ļǰߡ
״۾ͺµߣ
˲ûͣԼĽŲۿҪˮеʱ־˹ȥ
ţһתͿһ޵СϪϴ·
۸ңҴ㣡йһģϵϵľͷôʯͷϵ·
û뵽˿˵ȻģԾǲûǮĴʹѾͷ
˵ˣҪ뿪ﲻǼ򵥵飬ɹҵ·֮ǰϴ赹ˮġ
ֻҪҲˣ黹ˣźùء
һ仰˲ģȴָŭء
ģûȤأ̫Լˡô˵֮˾ʹЦתСľˡ
ȥûȤߵĴ··ˡ
ЩĿŲԶһѣɽߵ·ͳСľݺݺݵһ
ж·ûϴ˰εĵͷԼ˫֣Ϊ춼ϴ·ģѾˮݵòˡ

015 ۣ

015 ۣ
ĬĬԼӣ̫ʹˣҲϧ
˼·˵ԼΪ񷶳ء
Լţֻļɻˡ
Ϊרĵϴ˼·Ļûƺ·Ķ
òףʱ䣬۲ŰСɽߵ·ϴˣȫȵ˾Ϳˡ
˵·Ʈĸоⳡģ۵ͻȻһֳɾ͸С
ǱŰһĵز˼ŻŤİɡ
ۻûϢһأ˾ͻȻ۵ߡ

ô񵭵һͣȻЩˣܿ͵ҡͷµ뷨
·ϴˣȥİ취ҵ𣿡۾ʵ
û˵̧ͷϼҶˡ

Ǹ࣬ʳԼһ˸㶨ģͲñ˵ĵġ
ʳȻǶãֻǡ
ģδغθڡüͷ˵
˵Ҷˣȥ󷹵ˣôϻô˵֮˾һģΪ˧ת뿪
۲òϣͦ˧ģȴ˺޵Ҫ˧ء
Ǹṩʳģۿǣ뵽һ򵥵ʳˡ
ʱ˾ͱһζˣųȥһͿ۴˿СϪ߲Զæš
ڸʲô
۶ͻȻֵˣŵµԼؿڡ
Ⱑ򵥿ֺóԣֱǾʵأЦе˵
ôԼҲǺþûгԹأȻ⿴ִȫһͲ֪ʲô⡣
ǿͦģղζͦóԵġ
˵ͷȻͲнϯľٶͦ˧ģۿ˵ж
˾ϲԼԣصСˣƫǵϡ
·ˣȥϴء
һţһ߿⡣
ĳſ⣬Ӳ֪ҲôģǰԼĺóԶˡ
ͻȻʮ˵׳һԺģҲͦʵġ
ۣŵ֮ҲЩġ
ʵ˵ͦϲȾƵģҲƷһ£ϾǺųһ͵ʡ
Ծܶûп־ƺȣΪƷԼ¡
ǿ۵ģͻȻѾƵ۵ǰڿķϣһڡ
ͷǺߣЩߺ޵ĿǰⱭƣ⻹ӣľơ
ֱǲܸͱˣԳš
ûейĲ棬ƱһµģȻǾͲȻ˼֡
ĳһڣڸ𣬸оҲǺңƺƾŨȲߡ
ңǸһһԼ浽һ㳱춼ûУǲ˵ġ
ôһţľƣͱ۶Խȥˡ
֮۶ûʲô仯ֽӹ˼ơ
¹Ҹ߿գ춼ǳȥʮֵҫۡ
ԭʹͷ­ۣͻȻ̧ͷȥ˵ʡ
Ưǣִǿء¶˽׵ݣֺǺ˵
۵Щ죬̺Ц⣬ƺܲӡ
ż춼ǶۺˣЩ̧һۣ첻ѣڴžáƾˣ
ã㡢˭˧硭ͻȻˣЩĽǰơ
ȶˡ
ûûãûȶ࣡Ҿأǧãǧһվҡҡλεߵ˵ǰ
ߺ޵ʳֱֱָָ˵ıӣҸ㰡㡢أ˭ȲӮȲӮң
ڵ״̬˽ǹ˹ǣûнӻ
ЦѾĴ̼ˣͻȻ˵ߡ
㡢Цʲôǡǲңã
Ȼû˵ܲˬŭĿӡ
ôôᣬͺǸͻʹҵġҵǸһ˵ˣǰˡ
ҿû۸㡣˵ĸԼ粵һ䡣
ûУУ˧˲𰡣Ϳô𣿡˵鼱֮£˵ء
˵üͷ΢΢һ壬ϲ̫ԼĵҽžƷ⶯Լ
ǵΪƶ۾֮üͷøˣΪȻƿۡ

016 Ҳϲ

016 Ҳϲ
ҿûüͷ˵ɲǵԼʲôʱɹˡ
УУ˵ҡóĻˡָ˵
ԣ˾һ£ƺ˵ֻ˵˵ģûа˼
ȻЩʱɣһЩΪһ˳ھô˵ˡ
ⲻʵ𣿡
һҭסˣûκηأֻÿһ
ôǰҲкܶ׷ģ˵ô
˵ĿʵأǰͦкӻӭģҲᱻЩŮ˼ˣɥȪ̶ĹŴˡ
һüͷ΢΢һģ׷㣿
˻ɵĿǣ˲һ˵ĴȣǱ黹Ҫأ
˵ͦģú𣿡Щɵüͷ
˭˵ˣҲûأãЩĳ췭һۡ
ԾҡҡͷȶˣȥķϢɡ
̶۾ͣʲôһ﷿ÿ춼˯õġ
˾ȨˣȻĺһơ
ѽ˵˵硭ҡ˵ֱ˵
˿̵ۣΪƾԵʣоԼƮƮģ㿴ˣҲˡ
ú˵ѿ۵֣Ȼ˵
ԣ۾Ͳĵ˫ۣ˵˶ϲò绨ЫŮ𣿡
˵ûлػ۵ʸˡ
Ҿ֪µ˰ϵѻһĺأЩӵĿԼ˵
ȻıȲЩðɣȸСȫߣô˵ŵʱһƨɾͳ˸һ
ЩĿ˵
Ҿأ۷·һѼһ˵߲ˡ
һ˫ˮĴۣ˿Ŀˣ֪ˣĻΪڹ⳯Լء
ۣ֮󣬺ƽʱͦԶģЩء
ôӣ˵Щ֪ҪӦء
㣡ҵġô𣿡
ܽ⣿Щʵ
ȻŮ˶Լ̬һֱԼҲûôС
˿۵΢΢תϲ󣿡
ԣ۾ͣϲЩϲ
ԣ˾ûм˵ˣƺ˼۵仰ء
˵ͷѰ˼ӣͻȻͽЦһòᡭû̸ɣ
ͻȻһ䣬˵üͷ΢΢𣺡
ѾԼˣһЦ˳ֵžž˵ļ
磬û뵽㻹һءԹԵ˵
˽б۵һ֮û˵
ȫѾǺߣԲŲ˵ģһֹ˵̬˵ˡ
һֱȷʵûлȥմǲݵģ㶼ġ
˵üͷԽԽˣòᡣ
ŲأҸ㰡Ǹ㾭飬һԺϲŮӣͿҸ˵İ취ȥ׷һ˲ĺһ
̸ܶ𣿡Ĭһ£˲ŵʵ
ңҰ̸һΰɣǺܿͱǽţҪɱң۵ͻȻһĨɫʣзߺҲġ
˳ĬˣǰŪ
˵ôôడ̸һҪɱ֮ңط͸ˣô˵ţ۽ͻȻЩʪˡ
ߵľŮǰ޿ģ㻹ʲôüǹҵģ
ҲǼǹңǺ޲ҲƾʲôҾҪ˺һĿҫǵ˵
޵صЩ԰ɣӦúǶԹŮôصĵͱ˵Ĳһ
ԹŮҲûٵĵλġ뵽˾Ͷ۵Բ˺ܴȤˡ
˵ǹ۾ƨɴģÿ˶ϲǰɣ۲˼⳶档
Ҳϲһ£ֲԼĲˡ

017 

017 
ƭˣϲ㶼˵ûȤأۼǺ޵˵
˿˿ûм˵˵ʵǣʵҲûжٵĶ⡣
ģҪһ°ˣϾĺܶΪʶĹﲻһء
Ҳϲƨɴġ˼ᶨ˵
ͻȻģ۾ûм˵ˣ˾ЩֵԱһͷԲԲĴ۶ĿԼ
㿴ʲô
òᡭϲ˰ɣһʹӣضģײ˶ûиˣү̫ƽˣ
˵ݵغˣͻȻ˫ֱס۵ͷȻͻȻϮ۵ġ
۵۾ɵôģģͷӦھǷʲôء
һ۲ŷӦ־Ҫƿǰˡ
ǲôûа취ѡ۵ԽĻˣ˿񱩵Ϣ˲Щȱˡ
ҲΪΪԼҪ˵ʱ˲ŷſۡ
㻹˵ϲ𣿡Ŀ˵
Ѿ޷˵Ļȥظʲôˣֻ㶵ĿˣԼ촽
˵ƺԼȡ⣬Ҫ˵
ʲôףڱǿǵҰסԼͣ۾ݺݵĵˡ
ǶҵĳͷЩĹһЦ
ŹƨĳͷΪ˭װΪ𣡡ҲǺõĻؾ
Ҿ
ޣ㿴ϵĵʲôţ㴵ģ
Ůˣ
Īˣ
˾һһС˵ŵԶˣԼ޹ء
ǿҾǲԣ˵
˭˵ϲţҪ֤һԼǣЦЦ˵
Զԣ˼ǰ󣬲˵һ䣺ߣղֱ֣һСףһ㾭鶼ûУ
˵ʲôͻȻ׺ݵۡ
˵СףûоĴˣžƾȫͲǰء
㣡ˣôӣһͻȻץס۵ȥ
û뵽˻һε͵Լֱﲻˡ
һΣ˲ѵˮһģֿҧģ֤Լһ
˶Ϊȱֿʱ۸оԼͶҪˡ
쵰ɫ죬һ˫۾޵Ŀˡ
ֲ˲ԼߵҺһۡ
Լһµӣ뵽Լƽ޹ʵľͱǿεģ÷ζˡ
ԽԽþ۾ҪˣΪôˣý̽㣬ôǰɣ
˵֮۾ͷȥ׼˵ͣȥ
ȥ֮۵ӾͿʼЩˣȥ֮ôţ
۲ϵĻԼĵӾӰȻΡΡԼͷҵ˵촽
˾ô˵˵ϣ۶Լ֡
һҪһʽʪˣһٶ˵۾˵ɣȻָС
ʵ̫ˣһоȴҪѡ
һ㷭Ͱ˸ѹµģøղ۶Լģһһؾȥ
˾ôģá
ڶϣǱԼͷ۸ѵģüͷԼ̫Ѩλá
΢΢۾˲ͱ̫æ˻ȥӦ֮۾
һ룬ϣԼܹһֱĻ˯ȥҪˡ
Ϊ֣Լ¶ģⶼص㣬صŵģȻǸˡ
۵ľǲ͵ģô˯ģ˻Լ
һأӾͻ۵ҪˣͲˣæһԼ·ȻЩңȴǰԼܵİŵġ
״˿һԼǰŴĿ۾һ־Ҫƿˡ
ָһϾ뵽˿˹ȥͦεģҪҪЮԼô죿
ԣǾԼϢ뿪ȽϺá
ôţ۾ÿ˵ֱ۵ģȻٰԼϵĽŸῪˡ
Щ֮۾վȻ·ʹҴҵ뿪ˡ

018 

018 
һ·֮۾ͻȻͣһ֮ĺ𣿡
۵˼Щҡˣʲô鶼ûзǲǷǸʲôˡ
οţǶôˣûĶҲˣǸҲûжֳŵԼȥ
ô룬۶ģͷǰˡ
ʵһ̿ʼ˾Ѿˡ
ģԸҲЩεģһֱװ˯ѡ
ͬʱģҲ飬Ķ΢΢ˣôãûԹһҡ
룬Ȼһ֮²Żɳ飬ȴһ㶼ų⡣
⵹˹ˣ˺þãûеȵ۵ĳ֣ȥأͷռ棬Ѿû۵Ϣˡ
ҵ˳ȥķӣʦˡ
ǳ綼ᷢ飬û뵽뿪ˣﾹȻЩʧ䣿
ۣҲ֪Ϊʲô飬ûأͻȻסˡ
ͬʱģҲһѣѹʱ򣬾Ϳ˼ͷͿ׳ˡ
ʦ
۰ˣˡ׳Ͽ˵ˣ˿ء
ʦôЩʵ
ؾǽģղ֮ʧȥʶˡͷЩü
ԣ۾ЩԺˣǰ귨֮Ҿ͵һֵĵطأһֵˡ
ԣͷͿ׳ϵüͷøˣﰴյ˵ǲʲô˵ģôᡭ
ģΪҳȥ˺öʹѾͷأĵ˵
Щôʵôܻأ
ʶԼ촽ϸʱԼ촽͵أָоڰεġ
ǣռͷͿ׳ϵ˵һֱҲһֱء
⾿ôһ°
㻹ǵǸطô𣿡룬ͷصʵ
͸ľ²࣬ΧľΨһͬǣǸطľʵģһ͸ġæ˵
ǿҵͣΪҳԶ˿⣬ϻ𣬶׳ˣǿҵ֣ϴ·ϴƤ˺öأ
չʾĺۼȷʵǺǸսʱһء
᲻ǡ׳۵Ļ֮󣬾ͻȻ˵ôһ䡣
ǲ֪ʲô˼Ǽͷȴ֪ģҲͦء
ؾ˰ɡͷȼͳһ˵˳
ؾˣɣ۾ǵ֮ǰԼ뿪ģȴ˵Ҳδܹҵӡ
ģôˣô᲻֪ôȥ
ҪôؾˣҪôһֱˣѡ
뵽еĻֱȼˣԽԽǿ˳أ
Ҫȥ˵Ǹطĩ֮󣬿׳ϲѯʵĿˡ
ԣ۾æҡͷҵأǿܲһ͸˰ˣҪĶҵ𣿡
ԣͷͿ׳Ͼ͵ͷϴʵѾõˡ
ԣ۾ЩȤˣϴʵǿԸıƵ鵤𣿡
ǵģǺϡĶ˭ܵõģˡ׳ϹЦ˵
ǡۻ˵Щʲôͱͷˡ
ȻûбˣǾȳȥɣ˹ˡ
ͷǱȽǵˣԿ׳Ϻ۶ûзͷ͸ųȥˡ
ʱǹؿǳȥʱȴǼ򵥶ˡ
ڿҪ뿪ؾʱͻȻЩ⶯һۣ뵽Ǹˡ
һ۾͸żͷͿ׳ϣ׵뿪ؾˡ
ͷͿ׳Ѿʧ˼ˣͻȻֵʱ򣬵ôҶЩȵġ
ԭΪȥչˣǿŵۣ֪ûôˡ
ͷͿ׳ϴۣһӾʧ˼죬⼸淢ʲô飬ɶû֪ء
˲ģ˾˵ˣϵĲ²˾Ǹȥˡ
ڼͷͿ׳ǣڻص˼ͷԺ֮󣬾æȥ˼ͷƽʱˡ
ôͿʼˣЩɵۣ⼸춼оҪˣȺúϢһ˵ġ
ȻҪˣǺĶȻкܶģٲ㣬ġ׳Ȼ˵

019 ѣһ

019 ѣһ
ԣ۾Щˣǳϣ˭ǵĶ
ͷͿ׳ţͲͬĵһۣɵѽȨ˻أǿɻס
Ϊ˵ؾ﷢£ԭؾϴ֮ٻġ
Ϊ˱ֻ֦Ȼˡ
˵ôˣȰ˰ɣЩ˻Ѿоˣڸ·أͷߴ˵ġ
û뵽飬ҲŽˣҲ˵һľͰΨһһϴʵ˽ȥˡ
ǸճȥʱۻǾûʲô̫ı仯ôһоûأ
״ͷͿ׳϶Щ˼ģϾʷеļأӦʹҪǵġ
⾿ôһأ
ǲ鵤ǼٵġȻ۵Ļû˵꣬üͷͿʼˡ
ѽͻȻһȻסԼĶӡ
ôˣͷͿ׳æĵʵ
ҵĶӡʹʹ˵ĶӾͷ·һһһµľʹЩҪܲסˡ
鵤ڷˡͷ϶ĵͷ˵
ͷͿ׳һ˵ǺؾһģĶʵ̫ʹˣû˵
ӴʹӶûô۰ֱУѾʹöͷͿ׳ϼ״ͷʯȥˡ
ţֻҪ㰾ʮʱͿԵõˣסҪԷ׳϶˵
ѾʹÿҪʧȥˣﻹȥ׳˵ء
۽ǺҵĵͷȻͼסӣڴϷˡ
״ͷͿ׳Ͼһͬ뿪ˡ
Ͼ֪Ҳܰ۶ˣһжֻܿԼ컯ˡ
˵¡ȥ֮󣬿׳ϾЩǵĺס˼ͷ
Ů޵ͣ漣֡ͷ϶˵
һģ׳ûκεı粵ģϾҲѾֵĸܹˡ
ܲסʱ
׳ϵҲȷģͷҲĵǣİɣʲô⣬Ҳᴦõġ
ͷ˵һЩûаյĻȻô˵ˣ׳Ͼͷˡ
ڷۣͺͼͷͿ׳˵ôɰ
ǸʹѾҪҪˣòЩתʱͷͿʼˡ
ΪΪԲŵµģǺһ˳ȲǸӵġ
۾֪ⶼǿϴʵĹ
ҵ谡̫Ҫ˫ִԼӣϵڴϷء
ΪⶼˣǽžиӾ޴ʹڵء
ͷѾʼϷͻˣ֫Ϳʼˣĺ޲ȴСˡ
̫ƽˡҧгݵ˵
ܹϸĵĻͻ֣ᷢЩʹȻÿ죬ȥҲ졣
ΪѾʹˣѰĵطء
彥ʹ˵ʱѾԼܵҪˡ
;Լ࣬ͻȻһһ㣬ҲΪ֮鴤һ¡
һ֮󣬾ʮѸ͵ʹˣоͬʱüǧԼһ
ʹһ£۾͸оԼ·һһеͶˡ
ǲ֮ǰеܶ˰׷ѵģҧϷ
ڳŷ˵ĶԴһط˷ŭ
ôɵģ˾ˣɰԼĻǶŻˡ
ʦ֣ôˣСЩµԼؿʵ
СͺԼһ𳤴Сʦã˾ѹסԼŭ𣺡û£ҾǱ˸ƭˡ
ԣСĲţȻ˸ƭ㣿
ǼأǴûз飬ڴʦֵɫȷʵѿȻʶţˡ
ҸﲻСʦõ뷨ߵСϪߣŵʵ
״С֪ǲղŵĻ⣬Ҳɴ˳Ļߡ
ʦ˼˵ҪأϢ˾͸ϽȥɻСʮʵʦ˼ҵԭ˵˳
ʦһûϢϡ
ԣСЩΪѵĿǰˣʦ֣֪ģʦġ
ԣüͷһ̫鷳ˣǸͷ֪Ҫʲôˡ
СԣЩƮˣһ֪ţ֪Щʲô
ңҲ֪Сæַϡ
ӣ͸˸еˣһ֪ЩʲôϽңҲȥģ

020 ѣ

020 ѣ
ԣСΪѵͣʦȷʵʲôûиңֻǽһҪȥѡ
ԣ˻ǽĿСﲻ˵СЩܲסŵ˵ˡ
˵ʦҪأϵŶԼ˵˳
飿ʲôЩĿС
˵Сˣ˵ʦǰȥһԶĴ½˵Ȼ⸽ļ½ܲһأ¥ģϷأ
Сߴ˵һ飬Ƕûص㣺ʲôϵ𣿡
ԣСͻȻʹͷȥ˵
ʦѧģ˵ͦУ˵ҪҲŪһء
ʲô˵С֪˵Ѿյˡ
ʦ˵ϴС˻ף˵㲻ϱͰһ˵Ǹ½һ˵Ҫ㵱ϱأС۾һԵľͰеĻ˵˳ˣȻͶԶԶġ
ʲôϱͷҲδ̫ܵˣԼʲôЩЦ˵
ʦҲΪ밡㿴һˣ·ᡭףСͻȻͣԱһŵ·ɵۡ
ʦ֣Լϴ·ˣСʵ
Сʲô㣬ʦҵǸŮûлشСĻΪһ뵽Ǹ˵ۣһˡ
ʦ֣·Ͷɱ˵Ŀ⣬СͰԼĺѹȥˡ
ʦİɣΪ⣬ʦĹﲻˡ
ԣ˲˿Żָ˸䣺ȻˣȻȥɡ
ʱ򣬾ΪǸﲻˣʦžҪģĹѡءС˴Ҵҵ˵
Ϊ飬ĹǶ˷ˣ׷ȥأʮֵء
ȻˣЩ˸ͲŮˣֱǺˮ޺
ʦ֣ҪһȥСЩԥĿϾǵôʦˣﲻ˵Ƣˡ
һȥģԼȻȥɡ˳ŵ˵СȴĻء
Ǵʦ֡
СʦãȻȥɣˡ˵꣬˾ͻصԼСľȥˡ
Сüͷ֪ʦϲľǱ˰飬ԲŻ㵽ġ
ִ֧ʦֵģһΣСҲǺʦģϾʦʦΨһļ̳ߣԺҪܶ飬ԴڽӴǺбҪġ
˵ˣʦȴһԭˣǲܱ֧ġ
ûм̫࣬Сͻȥˡ
С뿪ˣһҲ뿪ˣӴ˾ʧӰˡ
˵ڶ죬۾ԺıͷͿ׳ϸˡ
ʦ
ۣô˰׳ϿһǱЩͬʵ
ֻ仰ܹ˵ڹȥһ棬ܵʲôʹĥء
ھͦõģͷֺǺǵ˵
ʦ˵ɣ֪ҿǸоԼ˼أ۲˵Լıء
ͷͿ׳ϺǺЦ˼οһ֮󣬲ſʼ̾ء
֪ˣ㿴ȥɫͦõģʷЩһء׳Це˵
ʹȥģ㻹˵ɫã۾ÿ׳һڿЦ
İ㿴㣬ͻģһողžƽٵӡ׳ָԼ̬˵
۵װһЩ֮⣬ûˣϾͺ˵Цģ·Щʹûзһء
˵ǲǺܲأЩǵ˵
벻ɡ׳üͷЩûе˵
ûмǴĻùϴʵˣ嶼ʮģǱװһġͷüͷһҲͦġ
ǵģ˵˳֮󣬾ڴһء׳ϲ˵
ԣ۾ЩˣҺʱȱҪãҪˡ
ʵ죬ʹͷʹֽʹЩܿ͹ȥˣҵؿ۵òˣ۵˲ģ˵Щͬĵط
ģͷͿ׳ǾǺܴĲͬˡ
˵ͷʹʹֽʹܿʧˣͷͻȻۣһʵ
۲ĵͷһʼҪ˰ΪԼҪأҲ֪ʹ˶ãĲˡ

021 ²

021 ²
֮󣬼ͷͿ׳˾ͶԿһۣȻͳĬˡ
״۾͸ӵĺˣʲô׵𣿡
ⲻ׾ʹˡͷ˵ⰴģÿһʹֵʱ䶼ǲһģǿԿ϶ǣʱȺ󣬵ʹһעϵġ
ͷĻ֮۾;ˣǼʹ֪ܳżء
ǣģ᲻ûЧЩĵ˵
Ȼ˵ܵıȱ٣Ҳʵʵڵʹ˵ģɲװˡ
ǸϽȥԿ׳æ˵
ʱʵʵģȥԴһ£۾ǳɹûС
˵߾߶ˣǺܿ͵Ŀĵصģ˾ˡ
û߼Ϳ˼ͷͿ׳˵ͷˡ
鳤ϣǸʲôͷüͷֱͦͦſڵ鳤ϡ
ͳϣ׳ϣ峤ϵбۿһۣȻŶԼͷͿ׳˵
ϻȻǽȥµġ׳һ˵
ԣ鳤Ͼ͵Ц˼£ûмǴĻԴҵĹϽΧ֮ڵģҪȥҲøҴкɡ
鳤ϣٵˣʲôֶβŵõЩĶԼ֪׳һЩĵ˵
˵ʲôҲҪȥ͵ȥǼǣȻŶӡ鳤ϲһ˵
ߵĳԣüͷλҲˣͨһҲǿԵġ
ȻϵĻû˵꣬ͱ˸ˣɲô˵ģλϽȥǿԣ·ĹͲܸһȥ
һֱ鳤ǱΪϣȻʲô鶼ǰ鳤ϵġ
⡭ڵĳϣԾε̾˿ĵλ˸ߣҲֻܹԹԱˡ
ʲô·ǵͽܣԭһֱĬļͷͻȻͿڷ
ʲôͽܣ˵һϲĵͽܣһʼŵģû뵽Ȼġ鳤һʲô˵һģʵЩ䡣
˵˭أ׳һۣ̲סŭ
鶼Ѿﴫˣһͷβķϲģʲô𣿡һǻ˵
죬˵أͷ޵Ŀһ
㣡ϱͷôӵĺˣʮֵĲ
ɽʮֵϸȼбȷʵû˵ʸ
Ϊ鳤ʱˣƽ鳤ϰԵˣ쵹Щͷˡ
ֻӬǱˣͷͿ׳ϲˣǵݣҴͽܽȥͲҪȼ
ǣȥ峤ͶߣǶνϾ㶼ϰ˲ǣ׳Ҳų
ͷͿ׳˵Ļǲģ˵ݣͨĳ϶ѣ峤ĺѡ֮һǸϲŻ᲻̫ġ
ҲȴǶ峤ѡˣܶ鶼ǱȽŴģ鳤Ҳôš
Ͼͼͷˣ峤ѡϵţһֱ˶ýͷöġ
ʵǿ鳤ĺ浱峤ɽӵܣͷǲô˼ȥġ
ǣ
㲻ҪȤ㻹ǵòߣھ鳤ߵʱ򣬿׳ôġ
۾ʱ򣬾ͽյ鳤Ϻϵϴġ
ǿ۵Щ񣬿Ҳǹˡ
ͷͿ׳ҲԼеôá
ǲŸ߼鳤ʹӺ洫˹
˵ǲȰ裬ҪôؾΪҲ֪鳤Ϻ޺޵˵
ԣͷͿ׳ϵĽŲûֱֱͣĴȥϲȥ״¡
޿ֵģ鳤Ϻθء
鳤ϣôǣЩˬ˵
Ƕһô鳤ô˵ˣˡ
ͣŤͷ´ķ򣬸ȥ͵һ¼ͷͿ׳ҪʲôȴԾķ֣Ѿ˺ϵʲô鶼ء
صģ϶ʲô˵飬ߣôһ֮󣬾׷鳤ȥˡ
ļͷͿ׳ϣͿʼΪ۲츳ˡ
Ѿ׼ˣͲˡ
۳ͷͿ׳˼ᶨĵͷȻתȥˡ
ǰģһЩʯףϴѾһˡһΣһ߲ȥġ

022 ˭˭С

022 ˭˭С
ԣԵΪĽˣһˣȻ̧˽ţϵһʯס
ӡеϢвûг֣۶˳˵һʯס
״۾ݵŤͷȥżͷͿ׳ϣϾϵһʯף˵Ѿ߱˿ˡ
֮ʯף߲ȥҲԲԼԸˡ
һ뵽۵ˣûôѹˡ
һ˼Ѿߵ߲ˣۻǾʮء
ߵԼˣתȥһ䣺ʦԣǲʧЧˣôһоûУ
ʱ򣬼ͷͿ׳ϲŴлعʮֵļܻʧЧģֻ˵ϴʵЧģѾɫ츳ˣ
ͷĻ˵꣬׳Ͼæˣ찡Ȼһ򵥵˰
ۼ״;üͷͿ׳Щˣʦֻһͨ˶ѣ
ͨ㶨ͨģɫ츳˰ɽûмӵܰ˲ͬ˵
ԣ۾̲סʵô٣
ģҳԾءͷҲüЦģ̾Լĵûء
˹ʺ˰̲ס̾һ˵
ֱֹǰ޹˺ߵĴߣ׳ϹЦ
ۺͼͷҲЦĵ鶼ѾˣҲ뿪Դˡ
ǵģ֪ʲôأһߵӣߺ޵˵
ߵ鳤ϣͷͿ׳ˣô۾ΪΣ
һϲĶѣʲôģ
ϲģؾ
ͻȻ峤ϵͫ׾ȷͷͿ׳ˣĽȥؾ
ǧȷģۿģæ˵
ԣ鳤ϵ۾Σյ̰ɱ
ô𣿡
ûʲô飬ԺǸۣ
ȻЩףΪʲô鳤϶ô⣬ֻҪģͲҲȥˡ
Ȼصɽ֮󣬼ͷͿ׳˾ֲ㳱ˡ
Ĵʦѧҵͷüͷſ׳ϡ
ڿЦɣ˭˵ǴʦӦѧҵġ׳˿õķ
ȻˣҪͽܵģʽһ󵽰ͷ˵
û˵ġ
һԲϾֳˣ۱ʾѾϰˣʼ򣬲ûвֽ뵽ǵս֮ء
֪Ǹڸʲô᲻ΪԼĲǶأ
ôأǸѪԼô¡
뵽ԼȻͻȻǸѪˣϾԼһ
ۣ˵˭ĴʦͷͻȻͰս۵ˡ
飬ͷͿ׳ǳģԾֻԼˡ
ⲻΪ˵˭ǲõģǻҪģƵ󣬾ֻܴˡ
νġЩ˵
ۣǲԵģǾǾˣԲŽġ׳üͷ˵
Щεӣ֮ż˵ǲôԣǲŶ
ãᷴڵģͷͿ׳ϲԼͬ˵
ǾͺãôǾ͡
һ֮ʹһͲҽ⻶ǼͷⰧǿ׳ϡ
Ѿͷǲ֪Ҳȭѡģ
æίҡҡͷ֪ȭġ
˵ϿװԸķ䰡ºʲôɷ򣡡ͷĳЦ
⣬ⲻѧһжѣڶоֵˡ׳Щ˵
ȭǲãǻᱻģԼ֪Ϊʲôء
׳һԵ˴һаϲˣ׳ÿεһ̶ģⶼˣǲ֪ġ
ǽˣ۾Ϳʼ˴ĵ·֮ˡ
Ȼûûҹ棬͵öܵˡ
˶ȤȴļأΪһͬʱΪͷͿ׳ͽܵͲ˵͵ܹġ
෴ģǺܶждأǶôˣܵõôء
һˣΪʲô͸һһͷͿ׳ϱôĵˮ©
ѾˣʼЩң˳죬ֱΪԼء

023 С׻

023 С׻
棬ר־Ŀʼѧ
˵أӦɽѧһЩ֪ʶġ
ΪͷͿ׳ÿ춼ҪۿСûлȥء
ÿĳʳҲרģͲ̤һء
£ɽĵ棬۵ӡֲһˣˣء
Լ¸صĳϵͽܣͿЩأмںһѧóԷء
һʱ䣬۵ķЩġ
ˣ֮仹ûжǼ֪ǳʲôӵġ
Եһγŵʱ򣬲û˹עǶ˹ԼЩء
۶ʮֵĿ¡ֹ
ҪúõȥһԼΪ֮⣬һ滹ú˴ùϵء
ôţȴûи֮жֻ֮֮Ҫ־ˡ
һӡѾˣټҲûõģֻҪԼôܻ˶ġ
ѣùִۣɺܶģֻǡ
ƺһ㣬ĺѺùۣȫأһŮ˶ûС
ΨһһΪѣȴΪһˣͶԼʹɱˡ
һȦ֮󣬾ѾˣĶҲЩˣԾ·˷ȥˡ
ղǸ·ģ˭
Ҳ֪úܣ½ӵܰɡ
۽ȥ֮󣬷ֲķãֶǲģЦеѡһݲͣһ䣬ĳء
ЩԵĶͬһַˣԵˣΪֻһֲʽ
һŷķĺܷḻأǸͲ˵ˣҲء
ңĳʦͦģЩʳԺҪء
ʣ𣿡ͻȻ۵ǰһŮ
̧ͷһͷһӣĽСС׻һء
ɡֲۿģȻûʸñġ
Ȼʮֿĵӣɿ̵ĳŷ
ۿԷЩ档ԷٶȲ죬ҲԿô;Լƺ̫³ˣ
ôţ;ԼٳȥˣȻҪʰһ¾뿪ˡ
ҲѾԵòˣŻʱ䣬ȥطء
ˣ˭֪ӿҪ뿪ˣæס
ǰôˣЩĿ
㶫ûгأȥ;ߣᱻģǵǲϧʳˡĵѵ
ƺĳģҲûж룬Ͱʣµļɡ
һûмأҲ𣿡̧һ̸ۣ
ۿһۣʵ˵ǲôϲЩС׻ģϾģ鷳ء
ǿһСӣС׻òҲɣӦú˻ӭǵġ
ôӰֻӰģЩֵġ
ǰɣҲģһʡ
ԸԼ˵С׻Цۣƺͦ˵ء
ĸˡСЦе˵ƺΪܹ뵽ЩԺء
۲ΪҲˣʦˡ
ʦ㣿С׻ЩĿۡ
ǰǰġͷ룬ô˵
ǰС׻ƺЩǺӣ԰һӵĸǰôأӵһһεġ
С׻϶˵ȻŬѰ˼ˣǰķ˶ѾҪˣڷء
ǰģһܹЩģֻС
ͻȻС׻ԾסԼͣ㡢ۣ
ŶôЩЦ˵Ȼһ˾ͺ֣Լĳˣ
ѽ㵱ȻǼͳϺͿ׳ΨһͽܰǶС׻˫˵
Ŷô𣿡۵ĸȤ֪Ϊʲô˶ô·ҵء
㲻֪ͳϺͿ׳ϵΪϺŵģܶӵܶҪǵͽܣôû˳ɹء
㣬һʲô츳ûеˣȴҵõϵʶΪͽܣɽôûйءС׻˵̫˷ˣ˵ЩֵĻҲ֪ء

024 ѵ

024 ѵ
û츳仰֮󣬾ЩЦˣѵǴҶôˬԭ
ô˵ӲŲԼ˵ˣæӻ֣Ҳ˼ֻǡҶô˵
Ǿ˵ȫ˶ôΪˡһʼ츳׳յ飬ѾȾȥˡ
ĻЩ㲻ˣһʼ츳׳յ飬ֻмͷͿ׳ϣоԼ֪ѡ
ô֪
ѵǼͷͿ׳ϵԺһЩˣ
ô֪ģʱֻ˶ѣѵ͵ɣ
ͷͿ׳ϵԺ棬һЩĲء
ҪôͽҪô̫Լˡ
ǲһбҪһԼʦˣϾԺʲô¼˵鱨˳ȥĻǾͲˡ
㲻˰ɣ۲˵С׻Щ㷲ʵ
һСõӣСȻ޵ĿԼ֪˻Ϊ۸ء
û£Ҳ⣬ҳԱˣˡô˵꣬ȲҪ뿪ˡ
ҲԱˣСʦãҪҪҴĴС׻Զӧ˵
ԣͿϣӣ·ʮڴһ۾ܾĻһܹ޳ˡ
Щεҡҡͷƺһ鷳ءҩ˦ˣ۾Ͳˡ
Ҳʶ·иҲǲġ
۽㣬ô𣿡С׻ʵ⵨С̬Ŀߡ
ʲô֣
ңҽаƣ˷ܵ˵
ðɰƣǲûбˣأϲֱֱĵġ
ϲᶼǷֵúأȻ㲻˵ӣôΨΨŵŵӣĿߡ
˴򽻵۵ġ
ҡ仰Щίĵͷػش۵ҲѾ˴ˡ
ŰƣҴûкԸӽ˱ȽֱӣƽʱҲǴûģôСΨΨŵŵӣյ˺ġ֯һ֮󣬲ô˵
Ծû˵ֻ˫Ѿŵýһˡ
ҡ
˵ûѣٶԸйذɣһίӣ˻ᷳģ΢ĵѣ˸Ͳ㵱һµġۼ˵ʹѾҪ޳ˣûֹͣ
˵Ϊȱ㣬ָ㣬ף㣬Ƕһ޶İûбҪѱĸ飬ǲֵǮġ
˵ֻܿƵͷ˶Щε̾˿
ҲûѣҴӲȥҸ˵ѣΪ֪ѿкܶ࣬ĵѲҵġ۴ƵһЩٶͲѿ
ӦǴСͿʼûѵģԲŻôִŵġ
ΪԸܶӶǲϲģԲŻԽԽԶһԸɡ
ǲýѵģҲôԼô͵ѣָо̫ˡ
ҡҲ֪ӦҪôҲŻϲҡƵѾˡ
㡭۽пգҪһӵģȴ˸ˡ
Ӵⲻǰô㾹Ȼҵˣ
һ;ô̶̲ס̧ͷȥһȥŰĹĿ
Աߣͬӡ˻ﶼȱء
ǡǳ죡ƺˣŵɪһ¡
һˣûٱ۸ءôСҲЩ˵ġ͡ء
ƣôʶѣҲܽܣгĹĿЩƵĿ˵
˵ǺģǼҵԶݣĸ֮ͼǼҡ
Ϊ츳õԭ԰ƵĸĸǺϲģֱͱȶŮҪá
ΪˣرϲͰĸĳ谮ܶܶĶ
Сƾͱ۸һѶûУΪôҶԼΪ˶ٵĸˡ
ʮֵԹޣô걻ѹľ飬ҶԳôڸĸǰ״ĻԼͳԲ˶ˡ
Ϊ죬ĸ˺ĸֻΪ츳͡
֪۵ʵݣһ۸۵ġ
֪ʮֵļأ츳ߣĺӦõġ
ƻ˵ĻһҪݺݵĽѵһԣô˵

025 Թһ

025 Թһ
մ۵ĻȻúܣȴоһϣڹȥûиܵġ
˵öԵģôȥĻһѶеġ
ƾȻشĻ˲ˣƣ㻹еӰڶǰɣ
ŵɪɪĿ־壬һ˵ûоûеģ˵ڲˡ
ҡҲ֪ǲŸʶ˿ڿˮ֮󣬲ô˵
Ӵʶʶô˫ɶԵģһֶŵģݺݵ˰һ֮󣬾ͲˣԺ㣡
˵ʲô֣˫ֻأŵʵ
״ҲһЩʲôԼ֣ǲ֪ΪΣƺжء
ȻһѰˣ˺Ƶǲ͵ġ
Ͼ̫࣬Ů˫ġͷ˺ơ
һʼǾܾģǡأҲϲװȻǷġ
ЩӶ˺ˣνսأҲΪЩӵԵʣһŮѶûء
ΪʲôҪ㡣Щ׵Ͷ䣬һмķһۡ
㣡㾹Ȼңƺһֱˣô˵ôЦĻ
һĸף̸̣棿ЩЦ˵ļһ䣺ϵüǱ̵Ļ࣡
ʱȻ˸Ҷ˵ĻˣɽŮӵ棬ǰʮľӢ
˿ֻаͽеģû˸ôԴԼģֱд
ΪСˣȻҵңЩˣʳָôֱĶŰƣһòûС
Ҫ̫ˣҲŻؾ˺θɣһһ˵Ͳᳶ˵ϵġ
ðƣҵ˳ˣ˲ǰɣǣһ죬Ƕ˳Ĺȥô˵֮󣬾뿪ˡ
ǿһʧˣǲô׵ķŹۺͰƵġ
뿪ˣƺȥ׷ĳһ˵ӣ۾ЩмƲƲ졣
̶ֳȣʲôµģЩĿŰ˵
Ҳ֣ô˵ˣǲΣﻹǼء
۽㣬ˣϽȥԺҪٳˡƽ˵
ԣ۾ЩˣΪΣ
Ůеڰ˵ģʵǷҵﲻôģĽ͵
ڰˣ˵еľȵģΪ첻ء
Сɫ츳أⲻ˶еģЩߵҲɫѡЩ˵
ԼҲǻɫ츳ѣȳǲأǰôĴء
Σ츳ģǺܶ鶼ΪֻҪŬһЩһܹԽЩˡһı飬ðƶ治ѡ
۽㣬ֹۡ
ԣ۾̧ŰƣƣĵײӦԽܶѵģǵ̫Сˡ
֮󣬾ЩɬЦЦʵܶʱҲѣΪ첻ҽѡ
ԣ۾ͲˣЩƾʲô
ΪͣڼݱߣôŬһԶݶѶǼĵճС㡣Ƶ˵
һһ㶵ģЩôһһ׵ģصĶͲñͨء
ԭĴ֮һ׼ңǳƽġ
Ĵ֮䣬Ҫλ͵вܵӵܣĴ棬ʵ˵ġ
ԭǰĸҵСͲǰ׼ӵܡ
ǰ׼峤ΨһһճŮȻֻϧ츳ǻɫѣ⣬ǵҲĵš
һ죬ʱǲĳ죬ԼţǰͶˡ
׼ҵļҹ棬ǲû˵ģʱĳ컹֪Լ츳
׼ҵ˵֤֮£Ȼ쾹Ȼɫ츳Ǻϡٵ츳׼ҵ˾æİѳ
ʱİƲѣԼԶ㣬ʮָ˵ģܿͽ㣬ʲôõĶ͸
һֱʮǰϵǻԵģģıˡ
ԽԽڣǽܰơʩᡯˡ׼ҵǾӢһģΪһĸ

026 Թ

026 Թ
ãԼʲô涼ȰҪǿΨһͬģǰƵĳãλȻôȻĽܵճӵܲܵĸ
ѾȰƸ߳ܶˣ״Ҫࡣ
ӵеһУҪͿʼڴǰϷ
ûݺƣðƵԽԽΪ˷ֹзһ죬ͳƵˡ
ָл½İһʼֱʮĳ챻ѡȥɽ졣
һ죬׼һ׼ȥ͸죬ϾЩѶȥˣֻгöѡ
û뵽һ־ɨ׼˵һݻƣҲҪĶʶȤģͰӵеĶңҲġ
ôһ仰֮󣬳ڰ׼˵Ļ£뿪˰׼ҡ
ڰƣʱ֪ԭЩԼı綼ǳΪ֮ġ
ҲԴ֮󣬳԰ƾʹӰݺϵ۸ˣȻˣЩǶ˰׼˵ĶĿġ
Ʊ۸˼꣬춼ִ˲˵ġΪĵңƵΪһֱûǹˣڰ׼˵͸ӵĲϲˡ
԰ƵĹעԽԽˣԼĸҲǵ
Ͼǰ׼һ죬Ѿ㹻ˣֻҪúԺǰ׼һһ¥ġ
׼˵뷨Ҳ޿ɺǵģϾǰ׼һɫ츳ϵˣɲء
ԣõԴȻǸˡ
֮󣬾;ۺԼĺܲһأǵŮô㣿
ƿЦһ£Ϊڸĸǰװ̫ˣôˣҶ
㲻ݼƾ㸸ĸңǱסģֻǳѡƽ˵
ԣ۾ͬƵļ򣺡㻹ͦ׵ģ£ܽš
ô˵ǳ첻СİѰƸɱˣ׼˶Ϊֻعģ̫ɱˡ
лл˵ô࣬Щ˵֮Ҿ泩˺öءƳ۸мЦһ£˵
״ʵͦͬƵģһǾͺãԺʲôĵ飬˵
ԣƾЩܳһĿۣ۽㡭㣬㲻𣿡
ۣ˵Ǹ죬İɣҲŲأбͷɣԼؿ˵
Ƽ״ϲˣҵĵһ³ˣĸ˻ˡ
۽Ե޹ʵĶһˡڷ֮ǰƺǹĪŶ˵۽㣬Ժ󻹿һ𣿡
Ȼ԰Ҳ˵ͬʱҲͨˣǲʲôԸģֻҪʱˣǿԳŵѵġ
ţƾͻϲ׿ˣȥĺܿһ룬ҲʮӣֻһĺӰɡ
λȥ֮󣬹֮żŵġȴûҵƵˣ⵹Щ֣˵ǲᵽǵġ
ţ۾ͿһӰƵķ䷽ˣסˣ֪𣿡
ƣԷƺҰƵеЩأڷء
л֪ܴܲҹȥʮòЦ
׻˵ֲЦˣ۵̬ôĺãȻ·ġ
ôһСε·ϣ۾͵õһϢǾǰѾԼڷˣû֪ôˡ
ˡ˰۴һǰ뿪ˡ
ţ۾ͳţ˼ζû˴
۲ҲЩģʶƣҡ
˵֮滹ûʲô֮󣬲һЩ졣
ţһЩҵĽŲ۸оűߵһ£ŲžĴһ죬¶Щ԰׵
۽㣬ôˣƵЩ٣촽ǺѪɫء
ˣһͿˣô˵֮󣬾ǿн뵽˷档
Ƽ״æţŸˡ
ƣ㾿ʲôˣôˣۿôǱӣüͷ˵
ƵЩƮֹ˺ܾãʲôû˵
㲻˵Ҳ֪ȻǸ㣬ǲǣһ˵
˲ͳĬˣҲĬˡۼ״ˣȻô㣿ɽĹػҪҪˡ

027 Թ

027 Թ
ɽĹؾǣӵܻ֮ʹģҪǹġ
쾹ȻôĿŵֱ̫ˡ
۽㣬ˣɽҵġֽ۵Ļô˵
˵ʲô顣۷ŰƻصţԼһߡ
֮ҸмڣԻؼȥˣû뵽Ҳһȥ̾Ϣһ˵
㶼ˣ˶𣿡Щŵʵ
ô˵ѪⰡҲùȥ
УЩҩҵġָϵҩƿ˵ֻ۵һĨį
˵ʲôһ۾Ϳˡ
ž˵ԺҪԳ죬˵Сʹ룬ԺҲﲻˡ
֮ðˣ»ĸĸ
ѵͲ㱻ôˣٴһ¡
ƳĬˣ۳׿۽ˣĸĸΪĸ
ȴǷοˣ۽㣬ǲ֪½ΪģֻҪûôûмֵǲῴǵġ
ԾͳĬˣû뵽ӾȻô
οҵˣĳɫڼĵλԽԽߣԡ
ԶŮѡֻ۱ֻˡ
״޻˵ˣĻƾģΪ˭ô˭лȨˡ
ЩҩͿˣЧۿϵ˶Ѫˮȥˡ
ﲻҸҺõҩ³첻ˡƿЦһ˵
ʵܸҩ͸˵һЩҸ棬ڰ˵Ѿʮܿɹˣˡ
ôһģ۾ͿȥˣûһŭͲ뷭
Ծһ£ȻĿЩȻĴͷҵԼ֪ʮ꿪ʼҵĵȼһֱûǹء
ƺͳĵȼ̫ԶˣôܳԽأʹҲкܶĶʣ˵һ仰ء
ߣֻ־¾ɣܶණΪġ۹һȻЦ˵
ΪЩĿۣ֮ͻȻһЦݣȻļ
Ǳˣúˣһ㷭Ѹ質ģ˵
Ʋ֪ĺ«ʲôҩȴĪۣΪΨһһԼ˰ɡ
Щҩʦҵģšô˵ţͰѶ˰ơ
ЩҩҲκˣҶùЧġ۱֤˵
״˲ģˣлл㣬۽㡣
˵ʲôأѲ𣿡۲ȻһЦ
ԣøˣͣĵͷ鲻ϵµڴ֮ϡ
˱ˣˣ⼸ɵöˣһٿġô˵ţ͸ˡ
뿪֮󣬰ƲµİŸˣ۵ҩԼҩ۵ҩ
뿪˰Ƶķ֮һֱĲˬܲ˰׼ˣˣ½ǵǡ
òϣҲòءû˵סȥ·ˡ
̧ͷһһеվԼǰò𪿡ΣǸ˧硣
ԴӼؾǸˣЩӣһѡ
ʦֺáĺһ䣬Ȼ׼뿪ˣȴǲ뿪ء
ôˣüͷˣ֪Ϊɶ
۰ɣûлش۵⣬Цŷʡ
ΣΣЩɵ˵ϲôŲˡ
ΣֻҪ㡣еôһ˵֮󣬾Ͱһֽݵǰ
ԣҲܲӹˣ֮ǾЩĹһˣҿ˰ɣ
еƺЩΪʲôôоԼ̬ȣŮȫһ
ûҾˡ˵꣬۾˿Խˡ
֮еӾЩ˼ĸתȥ۵ıӰȻЩ΢΢ȡ
ڲԶӣڿһĻ֮ʾĽĿеһۣȻͶݺݵĵ۵ıӰ
ֹ֮󣬾ˡ
һ룬Ӿͳ˳ǰˣĶ˵ʲô

028 һ

028 һ
˵ʦֺǸС˵ˣһҧгݵ˵
ֹأʦ㣬ǸС˾ȻǸ˵еأ
ǰֲôأ
ԣ۾Σյû뵽ǸС˾Ȼݡ
ԭѾ뵽˺ܶķȥѵС˵ģ֪֮Щֻˡ
һҵ취úһСˣݺݵ˵
ˣ˵ʦָǸСʲô뵽۾ʵ
ǿòǺʦԸģһʲôҪ顣ӿ϶˵
ôһ˵뵽һ飬ûмǴĻʦڸĳһ顣
ûĻǼˣܺã
ͻȻһЦݣŵܵǣЩµ˺һء
۱ˣڻصԼʱ򣬸ղյֽţ־ӵˡ
飬Ҳûʲôϵ
ϵʱ۾ͱҪμˡ
ΪʲôʮֵĲ⡣
Ѿһʱ䣬ʱʽĺ˼ˣλҪġͷݾܾ˵
˵ɣۻЩϰߵľЩ鷳ˡ
һҪμ𣿡۴˵
ȻҪ׳ʱҲһƨ
Щ̫鷳ˡ˵
۰ɲôҪ֪кҪģǣĿպĺܶء׳Ͽ涵˵
Ʃأۺһˮ
磬Եõҵ𾴡һ㣬ǺҪġ
һ˵ȴνģϾɽûʲôء
ٱ磬ɽܶطǷֵȼƵģϵĸ
ԣ۾üͷˣԭĶôһĻԽԽֻԭ̤ˣ
ֱ̫ˣ롣
ۣǲһֱı㣬Ժ·ǵ㿿ʵȥȡġͷĳ˵
ԣ۾ͳĬˣͷͿ׳˵ģҲһֱǶϹӵġ
Ҫ˲۸ԼֻԼȥøǿͿԱԼˡ
һ뵽۾뵽˰ˣλʦһҪǵġ
֮󣬾ۺͰԼʱ䣬һͳˡ
۽㡣ڵˣԵͦĵģĿ⻹ء
˺𣿡۹ĵʵ
ԾЦŵͷ۽ҩĺ棬ͺˡ
˵֮ͰЩҩۣȴܾˡ
ԼŰɣ⻹ء۴󷽵˵
ЩҩЧôãɼʮֵģ۾Ȼüͷ͸ˣ
۽㣬ЩǺôԡ
ôԣѲ𣿡΢΢һЦЩҩƸ˰ơ
˲ģˣӣŰѶˡ
֪ԭпԻֵĺѣȻôĵġ
ƽˣ۲ŰƣȾˡ
۽㣬ҪȥƱܱæŲᡣ
ȥ֪ˡ˵µĲ͸ˡ
ֱĿĵ֮󣬰ƲųྩסԼ͡
ΪʲôҿԽƵЩ˵
ȻˣҵѣȻǿġúС˵
ƾԼҷ·һһֱ飬۶ء
ʦǵǺܾˡ۳ƻӻ˵
ԣƾ͸Ӹеˣ۽㣬˵ҪȥͳϺͿ׳ϣ
԰Ǻܾǲͬģīˡô˵ţŰƾˡ
ƽ뿴ͷͿ׳ϵʱ˫Ŷڴء
ͳϡ׳ϺáЩнĴк
˵İƣͷͷȻſʵ
ԣæͷں棬۾Щʲôˡ
У͸ɡͷ˵꣬뿪ˣ۾ǣŰƵָںˡ
ǵĵطƽĵط
ٺ٣ƽʱæûʱⰡЩ˼ͷ˵
ôءףԣ˵ʲôƳԾĿۡ
ǰﵱȻҪЦе˵
㲻ǡƲ˵Ƿ飬æ͡

029 

029 
ƣǸ㣬ҥԲŶʼ磬Լ飬˵ˡ
ģ̫ˣԣƾ˿ϲ˵
˵ԸС׻һĵͦġ
ĺܲңŴġ
ֻϣƲҪİˡ
ƣ㣬벻øǿ벻벻ó۸㣿ͻȻʮĿŰʵ
ԣƾЩ㶣һоҪģ۹Ļ˲˻ȥ
룡˵仰ʱ򣬰һ˲Լһڶ
Դ֪Ŀ֮ûһ첻ôģֻΪԱųԼһֱӱܶѡ
˿ΣѣͲˡ
ܺãһ취츳һȼҪܼʹ࣬ܵס𣿡ٴ˵
ԣûмŻش۵ĻЩͿĿۣ۽㣬˵ʲô
Ҿô˵˰ɣʦһ鵤֮ǿԸı츳ɫ۵Ȼһ仰ȴըİһһ㶵ġ
ĺöôôԸңѾղˣû˵ϻĵĶ
۹һЦʦ˵ԸһţûҲֻһεģһ
ʲôƲʵܷ˵ʹ֮⣬֪Ҫʲôĺ
Ϊǰ츳ϴˣ츳пܱøãǡҲпܱڸľΣ۰ѱ׶˵˳
ЩǿĶģȰѲõ˵ǰͷˡ
ԣüͷ΢΢һǺܿ˾ˣԸⳢһ¡
Ĳڣ۵ЩȰôˬء
ٲΣûʲôġЩɬЦһ¡
ͬĵͷҲûʲôλģٲҲˡ
˵ɾ͸ˣͷͰؾõϴʵ˳
ȥؾ棬˼ŵϴʵġΪϴʵЧǰٷְٵģһ㲻ʹõġ
Ϊ۵رͿ׳ϲģֻϣǵĸܹõ㱨ˡ
Ϊ׼ˣƾʮָɴĽӹ˼ͷ鵤һӾ̵˶ȥˡ
Ϊͷ˵Щϴʵǲñ֪ģͻɱ֮
ΪЩϡĶһֶصϢһЩֺ׾ܹоõڿеʱǲ˹ġ
Ϊͷ԰ЩϢڸǵٷŵ洢棬˭Ҳᷢˡ
ڳϴʵʱ򣬾Ϳʼʹȥû۵ĺܵʹʵʵģüζ˹ȥ
һԲϵļ͹εȥѾˡ
ʮʱ֮ʹȥ֮󣬰ƾϲʡˡ
ٴ۾ʱ򣬾Ѿʮ֮ˡ
ҾȻ˯ʮ죿ԼҲʮֵء
ǰҶû뵽ءЦ˵ΪϾͻģء
ǳɹ𣿡̾һ֮󣬰ƲʳԼ顣
ǳɹˣ츳ʲôɫĶֻȥԹ֪ˡʼ磬˵
ƵͷȻЦ˵Σĺлл㣬۽㡣
ԣ۾ͻӻ֣ɱôĶǺǻ֪ء
ȴһЦǺǻҪҪǣôһѣ޺ˡ
ţٶЩжģôΪƸмԼġ
ֻҲһŮۣſĹۡ
ţƾͱ׳ϴȥ˲ԴϾʹ˺Ϣˡ
ɫ츳ҲЩԾĿŰƣգ֪˿жôļ
ǰ۽㣬ⶼĹͣҵĸǣ˵˵ţͿˡ
һԴˣΪһԶġ
׵Ļˣⶼ۵İ
۽㣬ԺҾˣϵɽ͹Ҷһȥƿס۵֡
ɵϰǺýãЩӦõģô⡣۵ıӶŪЩˣͿ޿ɲ۵ϰء
Ƶͷղ˵Ļȴӡ壡
˷ϲ¾ˬ⼸鶼ˡÿ춼۳˫ԵģͿ˱˵ˡ

030 Թ

030 Թ
Ϊ츳˵ԵʣƵ߳ǰ֪ٱˡ
ѧʲôѧúܿأǰǰͦ͵ģҪסԼ
Ϊ˵ţǸٵɪһᣬȵλɱֲ
ӣһпվͻȥһģӵģҲѧһЩͷͿ׳ϵıˡ
׻˵úãѧ꣬ѧֻҪ죬ȾʮôһѬգƵҲʼЩʵı仯ˡ
ѾԺԲ˺ܶ࣬ĵĻˡҲصԳʽġ
ҪʽͿ°빦ˡ
ۺͰǹͦʵģ˾Ϳôˡ
죬ۺͰƣ߳أصǵĳˡ
ô죬ƻϰԵĿ־⻰˵ġ
ЩӦۣ˵ԺᾡĽģԳʱ򣬻ôĵС̫ûˡ
ԭǸۣʲôʸģĿۣ
Ҳʲôʸֲ˵ġ۷һףЦ˵
Ů˵Թ볣ЩһأⶼǱˡ
ۣ⣬ܿλˣʱڴ㲻ҪϣĻ˵вĻ
ֻϧвǸˣһ㶼£͵ĻǷϻˡ
˵λһ¶أԼʲô֪ءͻȻһĿų죬̬ʮֵĳϿҡ
ٵˣҸܸɳЩʲôĳЦˡ
ҲЦˣֻһͱޱˣô룬һ׻˵ĺܶԣĪ
ô˵֮󣬾ǣŰƵ֣ҡڵ뿪ˡ
쿴ôгӣľЩˡ
һѣͲΪģֻ۵̬ȣǺ޲ȥ˺͡
ڿƾʱ򣬳ͷ·ҵйһ͵ץסƵһֻ
ƣ²嵹ӲʵúءЦЦĿŰơ
񣬷·ڿǣôˡ
ڳ촥ĵһ˲䣬ʵķӦˡ
ȫǱܵΪƵ壬·ѾϰԳĹԶˣôƲסġ
״ʮֵ⣬Сųİƣ˸ͲôĶ
ֻҪƻˣܹ׵ĿԼء
ðǺܾҲûļҳˣʲôʱпˣһһ˼ɡЦе˵
̬ȣðЩӦأΪҲ֪Ҫˣʲôˡ
ҡûաƵЩôûõģѵû˵ʲô
пյġôƤЦⲻЦĳ촽ȻŴʩʩȻ뿪ˡ
뿪ˣƽĲЩиɼ˿ȴЦЦ
۽㣬Բ̫ûˡ֮ǰҲܵｨ裬Ƕڼ֮󣬾ƹˡ
ţֻҪٶϼΣԼܹıϰߵġ
ûϵλ֮ǰôİɡЦе˵
ԣƾЩǺˣ֮ǰۻ˵˰أôˣ
ѽⶼ۷һۣȻϸϸĺͰƷ
Ҫ̫࣬ͻĻˡ
ԣҲŵͷˣ´λؼңָҪʲôء
ԣҲЩɻģ֪ǲҪһء
Ҳ߲Ƶģ㲻ȥĻưոݵģڵΪҲˣҲֻǿ࣬Ĵ㣬Ҳˡ
һһķƾʮֵĵͷߴﹾһ֮ǵõ˽ˡ
ڸ죬͸ųؼȥˡۺͰƴ۾ǣγ첢ûж԰ƶ֡
ֻĺˣ۾һʼûпһۡ
Щսսվţһܺºͼɵӡ
ֻаԼ֪ʵѾС˺ܶˡ
ƣ֪ҽΪʲô𣿡֮쵫ĺͰ˵
֪ƵӦ
״ȻĿ˰һץסЩݵЦЦ֪ʲô𣿾ΨΨŵŵӣ˾;öġ

031 ͷ

031 ͷ
û˵ɪһ¡۵һĨȻͷſ˰Ƶ
Լ֣·ղʲôණһ
״ʹͷİƣ۵һĨɱǺܿʧˡ
ƣΪҵһɽΪԺˣҸ㣬һΪеġв
㣬ûҪΪе˼Щķ񶨵
ŶǸôңѵ⣿һŵӡ
ûУûУ㣬ҪңȻ޵Ŀų죬Ҫ˰
ҵģҿ;öġ˰һۣȻŤȥ
Ҹ㣬Ǹ۵ĿɽжôǿҲǿҵġЩ˵
˵ƲıɽǸ鳤ϣ峤ѡ֮һء
˵鳤ϺͼͷͿ׳ϵĹϵǺܺг鳤ϵˣԸͲ¼ͷͿ׳ϡ
෴ϴĵڰݵλȲϵģֲôķ
ôһ룬Щˡ
ԣ֪ôɣͻȻͻȻôһ仰
ôһʱ侹ȻЩ⻰
޴һȻϰƵ۾£ԺҿԱ㰲ȡ
ԣƾŵվҵͽҲҪ
ôһӣǿ˾;öģٸһףǸ۲ʶãкõֵز
ôŵģĺˣа취ɢˣҰ£Ժٲĺô
Ļðĺʹ֮۵Ļʱ͸˳
˼֮󣬲ЩȻ
õģһ㲻ܻȥɽԼɡһ㶼뿴ƵĽڣ˵
ƳĬãŴӦ״ͺĵͷģ³֮Ҳġ
ûлػֻǴĿԼЬ棬֪ʲô
¶Ѿ˵ˣһӶҪվӸµĿŰơ
;άԭ״õ۵Σλ֮ǰһġ˵֮󣬾뿪
λ
ЩɻôλԸۣ
ǶмһôдµĶԸۣ
Ʋ²͸뷨ֻܲˣֻǼͻȥɽ
Ϊ˲ó컳ɣûеһʱȥۣǻصԼķ棬
飬еĿԽԽ˵ģһֱôǣƣһҪǿ
˵ڶ죬ƲȥҵۣµûǸı
ûɣ۵һĵģ⡣
ԣůůģҡҡͷûС
Ǿͺã˵ʲô𣿡
ƵͷȻͰѳ˵Ļԭԭһ顣
ĺܺء΢΢һЦ
ƿ۾ȻЦóЩˣ㶼𣬵ʱǸ춼֪ʲôĺ
ԣȴǱȰҪöˣƣ׶㣬ѷǾڸɽҲûõġ
Ȼͬ۵ĻϣܹһЩ
ϾǺܸߵģССͣѾǵˣⲻ˭еġ
ȻЩˣǲҲĩڶѣͳǱģοҲǶ׳ء
۽㣬챳鳤ϣǺǵģӵ㡣̲סһ
鳤ϣǸزԴ鳤ϣ֮󣬾뵽һء
ǰЩʵ
йһ֮ԵЦЦ˵۵ЦݣƾЩˡ
۽㣬ò鳤йʲôԹɣ
۾ЩЦõĿ˰һۣҾһǻ
ԣЩ˼æˡ
Һйڣֻҵʦйڡۻǵء
ˣҲˣϾ鳤ϸͷͿ׳ϲ͵飬ȫɽ˶֪ˡ
ҵ֣ôôԹΪε棬ûбҪô°ɣģ顣
ԣƵĺҲǱˣѵ֪ʵʵ

032 жԵԭ

032 жԵԭ
Ҳпܣ֪Ļųǲаʱչ
϶ҪĽԼģԱ޳ˡ
ȻĻ벻ʲôˡͶˣӾ벻ôƵ顣
Ů˵ĻҪôǮҪôˡ֮ȷȷ˵
ˣΨһɵģֻһˡϸûмǮ
òҲǳʤһġΪҲǣԾֻˡ
ûˣŮģֻԭˡӿɽ̵ĿŰơ
ϲˣüͷһ֮󣬲ͻȻɴ۾
˭ۺʵ
ûмǴĻһֱʦء˵
ʦ֣ظһҺʦֲʶ
ȷ˵˰ƾûк˽Ӵôʦˡ
ԣҲͬĵͷǵ鰸ϵһֽ֮ʲôˡ
۽㣬㻹ǵֽô𣿡ֽۣʵ
۽ӹ֮󣬾ͷһ£Ժһͦģġ
Ǳʦ֪ԼһĹԺֻһĻ治֪Ҫθˡ
Ҳûа취ģǸؾҪ˧򶼺ۼһк̵ӡˡ
˵ˣʦ֣üʵ
ƿ϶ĵͷʦָģΪǸʮĵˣÿ飬Ǻģ飬һ㶼Լɵġ
ôһ˵ʦֶЩľͷ
ϲ͵ģЩأԳԸӦһЩе˲ء
֪ˣʦΪһʱ棬Ӣ۾ԳϲˡЦ
ԣҲЦˣû뵽컹Ůᰡ
ʦ֣ҲϲŮۺʵڰԣͦȤġ
ȻʦֻйӲ̸ģҶʦǲǡ˵ûм˵ȥˣԼȥˡ
ôʦֺз磿
ԣƾͲ㱻ԼĿˮˣ㣬˵ʲô
ۼ״֪Լ´ˣЩȤӣȻż˵ȻĲ²ɶ
ֻΪʦֲϲŮѣôһ˵ʦҲûкЩÿرҪá
ô˵֮󣬰Ƶ뷨ͳ׵Ĳ˶ҡˣѵʦģ
ʼ磬Ȼν˵Ҳ˵ء
ǱƾЩϧ˵
ײ˶иˡ۸̾˵һ
˵֮۾ͻȻ仰ЩϤƺԼڽ֮˵仰һ
һ뵽һЩĻ뵽۵Ժ
ͻȻеĲ豭ϵϣˮһ
۽㣬ôˣƿ⣬æĵʵ
ϵǽ壬һ̧ͷͿۺͮͮˡ
۽ôˣú찡ǲ岻һʵ
˶յģԺһĻĻǸؾ˻׵Ļ棬Ҹضȥˡ
ȻǵξƲմȻôᷢأ
ڣʮֵԼʱˣȻඪ˶ΰ
˫סԼš
۽û°ɣЩǵҡҡˣľٶ̫ˡ
û£Ҿһ˵ˡҪ˵
ԣƾʶȤûмȥˣϾ۶˵鰡Ҳûеȥʡ
һ߳ŭԼôء
ԭǴ㣬úõʱ򣬼ӽŲȥġ
һ飬˵ɽһЩͨľܵ˲ʿϮ
ܶ඼ǷˣֶʮֵĲ̣ɽ˶иˣÿһʱ䣬ͻɼϣһĵڸǻˡ
Ȼֹ˺ܶǻ˱Ϯġ
Ϊɽ˽ģʽˣԽԽ˼ѲߵСӡ
ϾҪͨҹǸҪ;Ļǽ˷ְƵġ
ΪɽеһԱȻҲҪġһ죬ɿ׳ϴͰƣʮһȥȥѲߵġ
εĿĵأѾܾ½ɭֵı߽磬һҪʮֵľ𣿡׳һĶ˵

033 Ѳɭ

033 Ѳɭ
ǣˣ
״׳ϲĵͷȻʹŶƬˡ
Щӵ׷ͷɽĸ߲㣬ҲѾ֪Ϯܾ½ĵЩʲôˡ
˵ˣǻСΪϣԷɲʲôŮ
ҲҺãڶԷǺܶ࣬ǵԷռǵĵ̵ģʱһԽԽĵ
ʱ鷳ˣֻΪǿЩ˵óѡ
ߵĽӣпܲĵطΪ߹ȥɭ֣ȥĻʮΣյġ
Ϊ˰ȫ룬ǲ׽ȥġΪˣԽΣյĵطԽȫ
ǲ²⣬Щ˵Ĳ֮Կ׳ϲŻʮӢӵܵѲġ
ۺͰơ⣬Ҳڳ鳤ϵ֮µģ˾͸һˡ
úݵģȥһɹܽжˡ
ѲУô˵
ΣġЦе˵ϾǴӵǿ׳ϰʲô飬һᱣǵġ
ȻˣҲȫ׳ϣԼҲǾЩܳʲôҲܵϺȵġ
ͬе棬ûһ˸ۺͰƣǵΪϺȵġ
ʱ򻹻ΪǶʲôأЩ˶ɽľӢ˲ţǰʮŮӡ
һǸǱǿ׳ģúܣȻǿоǰˡ
һʼۺͰƾ˺ܶ䵶ӣЩһ˱Ͳġ
ⶼǳĹôһһǿɥܹûʱ
Ͼɭ棬˭
ЩҲڳˣô
˰ɣЩ˾Ľʺ۵°ƣΪƵд˲ˬ
Ϊʲôǿ°Ʋ
ΪԸʦһѲߣҲһѵõĻᣬ㿴Ϊʦʦ㲻ءۻһ£ô˵
ôҲȷʵôһ£˲ͨˣŻڴһεðˡ
ͻȻú˷ܰЩ˵
ҲǣҲҪСһ㣬ˡ˵
һߵ죬һ߸ڿ׳ϵŵ˾ֻп׳϶ѡ
ǽ뵽ɭ֮վͱ쳣Ĺ
۲ɵֻ˫ۣ̲סͿ׳˵ˣʦҾܲԾ
׳ԣЩĿۣʲôطԾ
ǰûʲô׵ġ
ҸоһɣǸطһϢнء۰Լֱ˵˳ͣǰˡ
˵ģ׳ԣüͷͽ۵ĵǶԵģôطͲȥˡ
׳ȻҲ˵Ǹطʲôط˲֪ǲʲô׵ġ
һĵУûһĿԣ׳ϣҾûʲô׵ġ
˵ģƽҲԽֶйоĵӣʲô쳣
˵ģǽȥˣ˵˵Ȧˣ˵
ôҶʦֲղǸеϾͺ˵
ǰʦֶԽоģͲ⺺ġʦߵʦַ߷߲ƽ˵
ԣˣĵһǺ׼ģǼԼ뷨
ˣҵĵжģΪȲҪȥ
£ȫʦʦ㶼ˣ׷׺Ϳ׳ϷԼ
׳ϵüͷ΢壬ؾľǺ۵ĵеģǱ˲š
ЩͷˣҪŽһµģ˵ˣҲֻ·һˡ
Ƕֽȥ𣿡׳ϳĬһ֮󣬲ŵ˵
ǵģޱȵƶΪǸʦ֣Ϊ˲ͬ۶Ϊ
׳̾˿ȻŵͷȻȥôͽȥɣʲôҪԼе
ԣЩӾϲˣΪΪ׳ѡǣǸ֪ĸðۡ
ԣʮֽĿſ׳ϣʦ
ۣ𼱣˵Ļ㡣
ǡ
ǣһŶӣǲȥǲưոݵģʱʲôΣնûУǶǸмġ׳˵
ֲϲһ߸мҡ۲ŲЩûߵĶء

034 Ȱ

034 Ȱ
ǵģҪףǲƺĲϨΪ쵼ߣһҪǣȷ١׳Ͽĵ˵
۾ЩˣΪʲô֪ΣգҪðȥأоʮֵĲ֤εΣʮ־޴ġ
׳ϳʲô飬Ͼ׳Ϻͼͷ׵ˡ
İɵģûµİ׳ЦеĶ˵
෴ģΪͣǾͲҪһȥˣȻȥɡ׳ϷԸ˵
ԣôߵģҪŽȥ
Ҳ۽㣡ҲһԻص
״׳Ͼûа취ˣƱҪȥģʱʲô״ԼᱣۺͰơ
۵ĺǿڵĻữΪҲ˵ء
۵뷨׳ϸףǲڼｹȴһȥ֪֪ء
׳֪۵Ƣܾ󣬾˾Ͳ׵ĸı䣬ڵʱҲǺܽȵģԲٵʱˡ
ðɣǶ׼װȥˣ׳ô˵ţѾڵڵˡ
ȻûбҪǿ׳϶Ѿô˵ˣǲܲѭģҲһͬ׼
ʦ֣ô˰ͻȻȺ˵
ڷ˰ʦʮĶţʱΧ
٣һëѾͷĻˣôô⣬ʦֲǶ˵Σ𣿡ЦʦֵΪ
УޣСʦáʦʮּᶨ˵
ԣ˾͵ɴ˫ۿʦ֣ȻɵĿǰĶ飬˲ûʦֵĻ˿
ʦ˵ˣ˵˵ʦִˣͲˡ
ҲŲ¡ʦǸԭˣڱ˾ͻıԼ뷨ҲʦֻԼ鷳
㻹˵ЩӢ棬ȼ͵һʦֵĹϵõġ
ϷȰ㣬ҲúõķܸоСʦò򵥵ġʦֵֵ˵
ʦ֣ʦô˵֮ԭǲӦģǿʦӣҲ̲ס
˺óһ·֮󣬶ûзʲô飬ȺͿʼ˳ˡ
ղ˭˵Σţڱ˰ɣ
ǣҺʦ֣ȻͱѾͷȥ
ɲԺȷ飬ͲҪô˵
ǣԻڣ
Щ֮󣬾ЩЦˣʮֻЩӢ̣ôܵλõģѵǿһ
ʦľӢģΪɽδǣޱĶǰĿ׳˵
˵ʲôôԼ׷׵ĺ˳۵·Ҫһء
۽㣬˵ˡ۵䣬ŭʱʲôӶ֪ء
˵ûĽҪЩıǣ̫ˡ׳ϵɫҲǳŵġ
û뵽ôľӢȻûһ˲Ѱĵطľöء
Щ˻Ĳ۴˼ء

׳ôһ˵˵ģʮֵĲ⣬Ǿˡ
֣ô·ˣȻһֻ޶ûп̫ѰˡʱʦֵȺ
ԣҶô㵵ʦְӲ׹ˣȻǶԼЩȡ
ʵƽĻһģΪ۵ĹϵǶһֻҪôȥ֤Լѹۡ
ǶЩֲÿ׳ϵɫôѿˡ
׳ϼһѵģЩοءۺͰƣڿ˭˵֮󣬾ͶԿһۡ
˾ǳİأۺͰڿнϢ
ʦڿۿʱ΢΢һ죬ЩɬĶЦһ¡
ʮֵһһʼߣ׼ԺҪԶʦ֡
Ϊ˳죬Ϊʦ۵׵İĽ
ֲϲˣͲǼһѣϲԼˣ
ֱ̫ĪˣǰֱܶˣһʱǾܾġ
ڰҲע⵽һ㣬ЩЦײײۣ۽㣬ʦƺ˼أ
˵æס˰ƵĻ
ΪʲôʦﲻãܶﶼϲأģЩʵ
ʦħצʦֺ۴һأˮ
۷һۣȻôãȥ£Ҳϲ

035 Σ

035 Σ
ҲŲأʦϲֲңƿɲԼŰء
ǲͽˣ˵飬ֻҪһҾʹ򺮲ˡЩŵ˵ⶼǰľʹȻϲԼ˶ûʲôøء
ƿϧʼ磬ĬĬΪʦֵһ㡣
ѵè壿ͻȻ˵Ŀʼҡˡ
ҿҲǣôˡ
ѵ˵˵Ȧףڽˣ
Ҳ֪Ҫǵͷȥ
ô飬ɽ˸ˡʦֺʦˣǻǼּԼд
ҪԼߣʦһ˵
ʦַˣЩ˶˵ˣ׳ϼ״Ƕ˻ȥ
ǻȥɡ
õ׳ϵͬ⣬ŷģˡ
ֳֻʣ¿׳ϣۺͰƵģʦֺʦ֣һʦˡ
׳ϣ𣿡ʦֿһ֮󣬲ʿ׳ϡ
ûҪ׳ô˵һ֮󣬾һطۺͰҲŹȥˡ
ʦֺʦֲ֪׳ϵûҪʲô˼Ҳ˸طϢһء
ûãղܻȥǶˣֳڴҵǰ
ôˣʦЩĿǡ
ûаߵģôֻصˣʦЩµ˵
ԣҶ֪Ƿʲôˣ˲䶼Щˡ
ô찡߽˵˵Ľˣ
ʱȻĹ˹ڲţѾ̫ˡ
ͻȻģ۸оһɺΣյϢԼڿʼĿš
ʦΣˣ׼սͻȻ˵
׳ԼҲѾоˣһʼ׼ˡˣǾЩĪġ
ͻȻһɹַ紵˹һɺ
׳ͻȻ˵ԣ˶Ϣκڷȥ˵
ʲôڷȥ֮˲ô˵
ǽɷϢ׳ϵ˵
ɷ˵ġʦֳԾʵ
׳ϵͷڳ˶˳Ĭ֮ˡ
ô۶ɷȤˣΪûء
ЩӣֱӽܼͷͿ׳ϵѵ֪ʶγ̣ûϹء
ƣ֪ɷʲô𣿡۵ͬİơ
һЩԾĿۣ֪
ȻʦǶûи˵ʷʼ磬һӡ
εҡҡͷĳ˵ȥ֮㻹ȥʷġ
ҲϿģ˵ϵĵһˣһ½Ȼչܶ½ѧϰģλΰķ
ΰһֻһ֣ʵҲΰĶ֣ÿζ˵ġ
˵ˣǽˡ
ÿ궼ȥΰһΣһһΣԷ
һ棬ֵͦѧϰġ
ԭһ˶ѣʲôҪΰȽϵġ
ͿʼˣϵķչԼԾҪЩַΰӵеκһеĶˡ
ԣʱʱģԼȥЩٵĴ½
ΪˣǱȽϵ͵ģ˱Ƚ׹ݡ
Գܾ½С½ͻΪĿˡϮ⼸ʱҲйεġ
ÿΣǽ˶ʧˡĴ½ﻹѹԽǻǺִ˲˵ġ
ҲΪɽˣԸˣҲЩ˵ģԹѶȾͼӴЩ
ΣҲֻܶɭѡ
Ȼ顣Щ̾˵
ǲݰͻȻۺͰһͻȻ˵
ԣ۾ͺͰŤͷһȻǸʦ֡ʦҲ֪ôģ˶Ҫۡ
Ҳ֪ǲݰˣЩ˵
ʲôˣ˵˷ʱ䡣ʦô˵֮󣬾ͽֻȸһ߿ˡ
ʦĪ۵ûмǵԼе
ȴͻȻ۵֣˵ʦһֱͳߵúܽġ
ŶŻȻ򣬴ʦǳӵ߰ɣΪԼŮİɡ
ˣһ㶼˵Ů˵۹ôΪٸҲء
۷׷׵ʱźڷֻˣһΣ׳ϲûôұ֤ŷѾûжˡ
û뵽ɽ˱ôˣ֪ɽлҪںڷ棬ͻȻͳһһǺµİˡ

036 ²

036 ²
ߣҪܣ׳ϴͲǺú˵ͣԼˣȻϾ˵ȥˡ
ǲܵģַҲҪ䳰Цһ¡
ߣ뿪ɭ˵ɡ׳Ϻη˵ô˵˲䣬ľӢӣѾɢ˿׳ϵܣԴ
ӴǣŶҽǽȥҲŽţһ֣ͳʮˣǵ˫
׳Щһ£˶۸٣һڵġ
ҵҪ˭Ц󣡡ô˵ţһƣһǰ
˫һ۲ϾͿˣۺͰƲͲõģǾͱܱˡ
һ㣬۶Щ;ӢЩĹۡϾԼôﷴԹͬĵǰǱסԼ˵ġ
ҲɽĽ룬Żôֱܡ
һܺõϰߣ۵Щ뷨Ҳıˡ
ǵ󣬾סԼʦصصߵۺͰ˵һķԸ
ۺͰƵͷȻ˵ˡ
ʱʧ˫໹ЩԵģߣԱЩˡ
ô죬ǻ𣿡ʮֵǵ˵رЩʦʦѾ˲ˡ
ҲЩģΪ׳ԼҲЩˣôȥǻȫġ
֪ǾͲˡЩڵ˵ĵӣľӢӣǱЩ˸ˣôʧǺܴġ
ģҲЩ鷢ġҧ˵Լ߱ɽӣ۾ˡ
Ҫôءȫû˰취ˡ
ƣҪĹ۲죬׼Էȱ㣬ǾȥͻȻŰô˵
ԣƾЩˣǣʦǲҪģһǴ򲻹Ļ
æͷҶǾҪһУ㻹ǵϴο׳Ͻ̸ǵıɱ𣿡
ԣƾ͵ͷǸǿ׳صؽ̸˵ɱУΪ˱õģһɱһ׼
ֻҪҵ˵㣬һ𹥻ĻɹҲ˵ء
ǾУ˵һԵġۿ϶˵
ԣﻹкܶĵĺ͹˼ɣҲۣӲûаյ顣
Ҫȹ۲һ
ͻȻһЦЦаȣ
ƳԾסͣû뵽۵ľȻôһԲϾ׼˴BOSS
ɡô˵ţǵ۾״һǸbossɨˡ
۲˺һƶûзʲô˵ʱ򣬷Ѿ붨ˣƶҴ
ڿ׳ְһ֮۲ͻȻʮ˷ܵڰƵĶ˵ʲô
ǰս棬ڿ׳˺˼֮󣬽Щˡ
ôͺ¿ҪҪͶ˳ǽ£ӻǱȽϰϧ˲ţȾջһ¡
ܹĻ͸ˡ
ޣΡ׳ϾˣҲһ㶼ʾӲĻһ䡣
ͦйģɣô˵ŵʱϵĴҲʼˡ
׳æǷģǽŵʱһжʤˡ
ֻͻȻһǿէ֣Ȼֱֱĳbossȥ
bossΪС˵ԵʣûаۺͰ˿
﷭˴ˣbossڲǰű˵ĸΪۺͰƵһ˿ھٴεѿˡ
bossԭܵ˿ǲģǶԸ׳Ǵ´ġ
ԭֻҪټͿȫȬģȲҪ֤Լ
ڣֻʹסԼĸ˲ð˳
ôۿŶۣһ㶼ģʦ
ôһͬʱ׳ϵĶͬʱʼˣbossôڵϲˡ
Ⱥףĺ˾ȫû֮ǰı֣ҲܿͿʼ˹ȥ
ЩֻܱźˣĶˡ
Ǹbossǻȥ˶ѣǱ׳԰
ͬһʱ䣬bossŪµĽҲԶʧˡ
˵ز˾ǳ˰ɡ׳ô˵ţʹ²Ҵҵ뿪ɭ֡
һǺ˳뿪Ȼͷɿ뿪
ΪȺ棬ۺͰƣ˶ˣǱ˵ԮĻˡ
ɽ֪׳ֻ飬Ȼ²˵˵Ĵ󽫣鶼ʮֵļء
ϾҲЩģǸͷ۵쾹ȻǸ׽ˣֱǺܲ˼ء

037 

037 
ǵ֪bossʵΪۺͰ˲׽ġ
ɽͻȻ÷ˡ
ɣ˵Ϊܵ𣿡
԰Ǹ۲û츳ôʹˣ
⾿ôһ£ǲǱ󴫵İ
ǰҿһǵģҲţ
ɽĸ߲ʵҲǲŵģɽ峤峤
صصĺ˵ʻˣڳ˶ǵڳˡ
飬ôġ峤ŵµЩˣޱʵ
峤ʱǡ׳ϵѾ˺ܶˣʱ˵Ҳ˺ܶء
׳һ˵ʱǸ峤һֱ۵ķ򿴹ȥ
Ŷ˵һʼ۾ѾоΣգ֪Ĵڣ峤üͷſ׳˵
Ŷ⵹Ȥ˭۰峤۾һȺĵӣʵ
Ȼ۾ڲԶۡԼ֣۾Զˡ
ۣ峤۵ĺһ峤ʮֵľ塣
Ϊ֮ǰڰٿȫ˵峤Ĺ¼ˡ
̧ͷ峤ͷȻô˵
ԣ۾̧ͷ峤ڿ۵ĵһۿʼüͷȴǼɼһ¡
۰ϸ΢Ķ֪ΪʲôĪԼ̫ף۾ˣ
峤ͻָһȻȥˡ
ҽһģǶȥˣϼϿףҪ̸ġ峤ˡ
˶ģ˳ȥ
۳ȥ֮󣬰ƾһɻĿۣ۽㣬ôˣ
Ҹо峤Ǻϲҵӡüͷ˵
ԣȴвһĿҿôĲһҸо峤ͦϲģϾвŻ
ԣ۾һЦˣҲǲŻ
Ҳ˭ĵܺȽˣٺ٣ƺٺһЦ
˵Ц뿪ˣ峤ŵļͷͿ׳ϾЩսľˡ
峤ǡͷ峤ôö˵ֻǿеĲ跢̲סȿˡ
ϼܾͣ½жõʷˡͻȻģ峤˼ͷĻʵ
Լͷһ£ȻĻش𣺡˰ʷˡ
ǰҲҪŰء峤ͻȻЩ̾˵
峤ΪͻȻ⣿׳Щʵ
Ͽװ꼸ˣ峤ʵ
׳üͷͽһ飺ˡ
ǰǶѾˣô黹ôԡ峤ͻȻһ˵
峤ѵǣͷͿ׳æϥ˵
峤״ûкվߵ˵
Ǹ۲Ǵ½ˣ֪İɡ峤šü˵
ԣͷͿ׳ϾͶԿһۣһȻûס峤
Ĺ涨½ˣǰһԵȥ𣿡峤Щ˵
д峤ͷͷͿ׳æ
ĴӦҪأôĴģͰͲȫ˶֪յͽˣ峤˵
ԣͷͿ׳϶Ѿĵʹͷ­ˣ峤ѵӣټ
Ͼ峤ǺܺõģҲصģԲŻô
֪鱻ǵͷ£峤ѡ˵ʸҪˡ峤ľһ㡣
ľ֮һȻѡԼġ
ҲǺҪģϲò˵Ͽɣǵ峤Ҳɽ
ʱ򣬾峤ҲΪġ
ƫƫʱʱľ͸ֳͷ۵úܡ
峤һʼû뵽ôء׳ӣЩ˵
㻹˵ʲôʱҲİ峤̾˿˵
ԣͷͿ׳ǲ˵ˣҪӵŭ峤ˡ
峤񲻸ߵҲѾߵˣȫ˶֪۵Ĵˡͷ˵
峤Ծ͵˼ͷһۣȻȥԼĵϡ
ǲҲˣǸҲǱǣ޹ߣҲûаߡ峤̾˿ӷ·һЩ
峤ͷͿ׳ϼ״͸ӵˡ
õģҵϴʵı۵ʣĳΪˡ

038 

038 
һǵͷҲκε֤ݣǲӹһ٣ҲȲǡ峤һ˵
ʵûۣҲҵϴʵͷͻȻ˵
˵˵ɡ峤˵
ԣͷͿ׳˿վ
Ǵ˿ǵϥ棬ȴЩѪ˶ûп
ÿ飬ͷͿ׳϶ᱻ峤򣬶ⲢѰķѣϿƾճֵСһȥˬ
ȼͷͿ׳ϰľ˵֮峤۵ĺҲǴЩ
СδһɲѰϢһϤζ峤ͻȻһ侲˵
ʲô˼ͷͿ׳ϲʵ
ǾͲ֪ˣƾһϤζҲ֪Ǳ޹ǣġ
ԭҾͲǺˡǹһ㣬ҾͲӲܡ
ԭ峤۵ԭ򣬿峤ı飬ƺ𾴴
Ȼܺ񾿾˭Ҳûеʡ
ȥɣú׼ɲܹĺ峤˵֮󣬾˵左ˣͷͿ׳Ͼ͸ˡ
ص˼ͷԺ֮˶ڳĬš
˵ǸˣʲôĿأ׳üͷʵ
ҲǺǲΣҵͽܣҲӲܵġͷһᶨ˵
ԣ׳ϾͲɵЩܲ˵ķһۣ˵ú۵ʦɡ
ǣҿǴʦ
֣Զϵģ
ҪĳϣѾ֤ˡ
ͷһܰ
˭˭
ţһԲϾҪʼˡĻ棬Ժ棬ɲټء
۾ͲˣΪ峤ˣ۱Ҫ棬ǰʮ档
Ҫ󣬼ֱҪ۵ء
ڶʮˣҲϵ˲ţһŶ׵ģô˼Ҵء
ͷͿ׳ȻҲ֪ģԾʹˣ̶̵İ棬Ҫ۽ħѵ
ۼֱҪпˣѵǿⲻһأü۶ԼҪĥȥġ
㰡ڸв֪Ҫõλϵָ㶼أ㻹ﱧԹıȺŹЩˬĵۣ˫ʮ۲ҩ
Ӵʹˣ
˵صʱ򣬾΢ЩͲЩ
ѽԲ𣬶Բ𣡡ǸĿŤ
ƣ˵ɣȥÿ챻ŪͲ˵ôˡͣ˵
ǳ췭һۡ
ҵǺõָ㡱
ԣ۾ͻȻ۾ȻͻȻһЦ
۵ЦݣƾͲɵôһˣңڴʲô⣿
ûûУˡæϵ˵
ƺǻɣҲûжʲô
ֱڶ죬Ͽεʱ򣬾ͱ׳Խˡ
֪αߵԭ֮󣬰ƾͳ׵ˡ
˵ҵ۽Щ𾪵Ŀſ׳ϡ
ǵģҪ˵ǺѣӦиͬͬ׳ô˵ţ˵ͬ仰ʱôһĹ졣
׳ǲۻ˼ǰһˡ
ȴһ㶼ܸмڴһκһӣǴӼͷͿ׳ѧ˺ܶĶ
һҲһԵģϾĿǳ졣ҪϽĳɳܰѳܵġ
Ҳ֪֮ôҲΪִţŻôһġ
ܸмͬʱҲǷۺܶ顣һ죬Ҫúõı۵ġ
ƾͳΪ۵ˡÿ춼һһȥ
ʱˣ˾һӤһӰˡ
Ȼ˵ĸҲͻͽģѾǿҪﳬԽľˡ
ϴΪ飬ɭǱһӣѾˡ
ΪѾץˣȺ׵£ĽˣѾˡ
Ǹסԣ֮󣬾ҪɱģǱ峤ˡ
ȴһ仰˵յôصĳͷҲ˵һ仰
ˣһֵѧϰģֻǱϾǵжԵģû˻ͬ
ȻЩѾǹȥ顣Ѿϳ书˵ȥˡ

039 ϲ

039 ϲ
ɭֽˣܶ˶ϲġϾôöûõĶ
ؼʵʶԴľ飬ɽӵܻ֮ǲܴܵġ
д趼ǵþеģĻδ̫鷳ˡ
һ㶼ǽ뵽ɭ棬ֱӵĺ޶Դһǿսġ
Դӽˣкܶӵܣ߶һˣ߳Ⱥӵĳȥɭ
һſԻȡս飬һõĻͻһ˵Ļʱ׬ˡ
ۺͰƣҲͷͿ׳Ҫȥɭȥˡ
ȻΪЩٵÿĻȥģΪѾٵ׵ʦˡ
ڰѾˣɼɫ츳жôĿˡ
ۣϴκǸԽܹûκεս飬ȥûõġ
ԣۺͰʰһЩ򵥵֮󣬾׼̤ȥ;ˡ
ʱλĸµʱ䣬ۺͰƵǣһ¾ȥɭһ¡
ԣһߣҪһˡ
۽㣬ͳϺͿ׳Ҳܷ㰡Щĵ˵
Ϊϴεľ飬ðƶɭֵӡǺãرǿ˹ɭֵ鼮֮͸ˡ
˶ôȥģӦòɣֻҪǲҪ̫ĻӦöǿӦġЩֹ۵˵
۽ǲ֪ѪɭжôĿֲֽ̲סһ˵
ɭ֣ͽѪɭ֣иָޣǱźܶΣ
вٵ˶ɥģЩͨ࣬ǾԲġ
ҲЩëģҲ֪Լûбѡˡ
İɣ֮֮ǲԤ֪δҲǰСĵ㣬Ҳǿȫ˵ġ
򲻹ܣֻ飬ȥƴġʮֿÿ˵Ҳƹ뷨
Ǻ۵ĻģӲŻôʱıôġ
а֮ǰڴȥѪɭֵʱأǲͻȻһص˵
ԣ۾ȻĵͷǲŹôõĻء
ƵͷҪǶŵ㣿
۲ͬҡҡͷǿ붯һָͷأ㻹ܱ¶ͻΣյġ
Ȼ֪ˣȴ뷨ǽȥһǵģʱһҪġ
ƿɲΪķŹԼʱԼ³Ҳһġ
һһǾǶҲ㲻ȥ΢΢һЦǴ̤ɽſڿʼѾء
˾ôһ˵һ߳Ŀĵسء
͵̤ɭ治ãѾоԼˡ
ô죬Ҫ𣿡Ƶ۵
ҡҡͷɭ汼ܣڸЩ֪кóԵˡ
һǲܵģΨһİ취Ҳֻ¸ҵˡ
ԣ۾ͻȻһ˫۾Ļһܣ֪ڸɡ
ƿ֪뷨ˣȻЩģǻ¸ҵվ۵ߡ
ͻȻͱúܰͻȻۺͰƵʹһϸϸ
ۺͰæŤͷȥһǸǵˣȻǳ졣
ʦ֣Ϊʲɫǵ󣿡Щ˵Щˡ
˵Σգ͸󱣻ǡʦЩִٵ˵۾Ҷ۵ġ
ԾֻˣڰƣЩЦͣԼĲ²ǶԵģʦϲۡ
ֻϧģŮΣʦעǱˡ
ʦ֣ȷʵЩ£ǲ̫ģʵڲҪұǡ
֪۵ģԲܾʦֵġ
ʵͦʦǿģϾȼߣΣյĻһܴ
ͬʱҲǴ鷳Ǳ쿴ˣҪǰء
ԣʦֻǲˡ
ʦּ״ЩʧˣۣһûиԼֻĴ͸ӵĵˡ
ƵĻǾܾˣ۲ûзԣʹҲǾܾĶֻôһ룬ʦ־;Լؿء
ʦô̾ʱۺͰƾѾ뿪ˣعʱѾˡ
ۺͰ͵͵֮󣬾ǳָǻˣǵĵһĿ꣬һ׵ޣЩ޶ǵǳֲҵüġ
һ죬Ǵ˺ܶһޣ۵һԼɱޣﻹǾЩġ

040 

040 
ܿ죬ͱˡϾǽѪɭֲġ
ҪģͷͿ׳ϿͷԸˣǽȥҪɱǧֻһޣǧֻޣоһǧֻޡ
޺Ϊǲȵģһף൱Ķˡ
һֻ⣬˭Ҳ֪Ϊʲô
׵ľ൱׵ģۺͰƣ߲ǰƵ׸߼ѡ
ҲǺܳģο׵ء
ǼͷͿ׳ô˵ţûܹӭѶϣԽɱˣǾͲһĺϸʦ
ͰۺͰ߸ˡ
ԣڴ޵ͬʱҲȥϰȡڴ޵ʱǵĵȼܹǰء
ǲûΥˣǼͷͿ׳Ͽȷ˵ˣҪ޵ڵȡ±棬ʱҪġ
ΪǲŲ˿ĵˡ
ۺͰƵ˸̽ˣһʧӰˡ
һ룬ͳڳǰˡ
ôˣսһֻĽ׵ޣԼ˻ˣ͵ʵ
ʦ㣬ҿڲϵĴһ׵ޣѾһ˺üˡŮüͷ㱨
ۺͰƵ⼸棬ǾûиıĿء
ԣЩмЦ£һΪжôأ̶ֳȶѡ
ΪȻǿһ׵ޣڵ֪ۺͰƻʰһ޵֮͸ӵĲмˡ
ֻɫҲǰ˵󻰣ߣһһ⡣
ʦֻһ𣿡
ԣŮ˾æҡͷڵһǼ֮󣬾Ҳûпʦˡ
ԣĵͷõ׼תսһطˡ
ʦ㣬һҪȥ𣿡Ů˿Ҫˣæʾ
ԣһ²Żӻ֣ˣȿҪȥʱٰǸҳ
Ů˵ͷģȻ͸ų뿪ˡ
ۺͰƣԼ˲ٳ֮ǲ˿ˡ
Ȼ֪ڰǣԲŲġ
ȷ˲֮ۺͰƾ֪ʱǰȫġ
ǵıóˣǲѵء
ߣǸϽ뿪ô˵ţŰƷɱȥˡ
һܣ۾һĨȥǾۼǲŲڻᱻϡ
ţǧֻһۺͰʯʮʱɵġ
ǴչˡЦе˵³üġ
Ƽ״ЩĿһˣôأ
ʲôѵءЩ̾˿
ֻʣʮʱѣǻǧֻޣһǧֻء
ԣҲǵкܳһ·Ҫء
ֻŬ˾ɶһ㣬ͳϺͿ׳ϹҲ̫ǵġ˵
룬ҲֻôοԼˡĶʱ䣬ѰҶޣоǡ
׵ޣǱһ׵ҪǿǱһҪһǧֻء
ۺͰƵΪԸҲЩ򵥣˺ĻЧǱȽϿء
ЩջģǾΪЩˡ
ǴĽ׳ˣֱۣӴ׳׸߼ˡ
ٶȣҲðЩԾġ
ԴԼ츳ɫ֮󣬰ƾ;Լǿ˺ܶ࣬ٶҲǿ˺ܶˡ
ٿҲȲ۵Ŀ죬һֱûȥ۵츳ɫ˺
ϾһʼҶ˵һûκε츳Ϥ֮󣬰Ʋ֪Щǹȥʽˡ
ҲϴʵıԼʣӴ˾ܹˡ
ûʹ⣬ΪûбҪȻ죬̲סˣ۽㣬츳ɫǲɫ
ѾʾˣʵѾȷˣҪ׿ڻظһ¶ѡ
ǰҲĻش
ԣƾͲ֪Ҫ˵ЩʲôˣϾ۵ʵ̫ǿˡ
һֱΪԼѾˣϾɫ츳Ѿܺˡ
ڿǱȲ۵ľҺпܣĺǲ۵ġ
ЩţƵһЩĸоǻһ̾
۲֪ƴ˿ʲôֻǾãٶȻЩ죬ôȥ˵ҪܳˣҪǰʮء
۽㣬ʲôڷƾ̲סʵ

041 ͷ

041 ͷ
룬ʲô취ǿʵʵ˵
ԣƾͲҪԼĿˮҭˣ㻹Ӳ찡ѾһҪܶˡ
ЩˣһҪ굽һʱأǲһ¾Ѿô࣬ѾǱ󼰵ˡ
ԣ۾գգ۾𣿵һǾ㿴ٶȷչҲϳġ
ԣҲ׵ģϾǾǻ죬Ҳǵһ̰
߽׵ĸ֣ҲĽףλʱҲˡ
ȷʵǺѺͳȣο˭֪ʱ᲻Ѿֹ߽׵ȼأ
һ㵹ǲõģϾ߽׵ȼϾѾˡ
ⲻǳΪۺͰɣǾ취ˣȻеĶҲûͣġ
ϾֻʣʮĻˣޣǲֻʮֻѡ
֣׵ôôأһֻ֮󣬰Ʋüͷ˵
ԣҲͬģǵطûпмֻޡ
һɣһ㡣ۿ˿ǳ˵
ԣЩڰüͷ壬Щ¡
ʲôһΣǾܣװʲôġ
ƣѾģСӻûȫġ
۲ûȫҪıƵԸģֻ΢ǿһˡ
ĻͲᱻ۸ȥˡ
ڣƵĵСʧˣԽԽġ
ΪЩ첻µزµĸоǰһں£һ¸ҵĳȥ
ۣǰĽģΪˣÿһζǿԼ۵ĽŲ
Ϊ۵ԽԽߣԼͣԭصĻͻԽԽԶˡ
ã۵Ͳ˼飬ֻҪۣһῴ֮ǰȻͬķ羰
ΪƲһֱվ۵ԣǰƵһҪѣΪһλܺõʦ
˵¾;˼ɭ棬ֻһ·ϣûпϵޡ
ˣѵߵ̫ǳˣЩü˵ġ
ǰ˵Ѿǳѽ
׳˵ǳֵλõģǴӽ֮󣬾ûпءҲǺɻġ
ǰ֮۾ͻȻͣ˽Ųһ˫۾ܿ¡
ô𣿡Ƶʵ
ҡҡͷȻüͷ΢ҸеһɺǿǶԸġ
԰۾΢΢Ȼ߿Щô죿
ô죿ͻȻסƵ֣ͷˡ
ܣ
׼ˣҲƴܵġ
ƣԩ·խ
ǲŸտʼ˲Զӭײ˳ֻˡ
ӴǣһûأǾԼˣҲãǵĹ򡭡카ǣЩ̵ĿۺͰơ
æͣǸܵаѵʱˡ
ʦ㣬Ȱ㻹ǿ뿪ȽϺá۳Ȱ˸ߣϾҲ֪ܲEضԸһΣա
Ϊ˵˵ҾͻŹ𣿽Ƕ뿪һ޵ĿۺͰ˵
֪ǲǽĲģǾֻܺˡ
ǰȴôģʮֵ۵ģ˵Σգһǵġ
㣬۽û˵Σգ뿪ɡЩ涵˵
ȻֻʱˣڵʦأǾԲ鷢ġ
ԣһû뿪˫ҪۺͰˡ
۵۾ΣյУѾԸоǹΣѾԽԽˣҲѾˡ
ΪµģȻҪԼеˡ
ͻȻ۾ʹŰƣɵ˳˵֮󻹺ЦĹȻʦ㲻ţΪ޾ͽˡ
ʲô۾ȻܹƵ󣬾ޱȵ裬һʱ⣬ǾԲᷢġ
û˵ָָָֻ󡣰ƵҲǿò԰ס
ڳûô׾ͱԻģ¾ȥô¡
ˣŤͷ֮󣬾ͻȻҲģǳŭһǻڷء
ʦʦ㡭ǾŽ׵ޡߵĹѾˡ
ǡ͵ͷޡұߵѾ౻ɵˡ
ԣҲݵתȥͷ޵ʱȾЩˡ

042 ʧ

042 ʧ
Ͳܺ;Ž׵޶Դ򣬱Ͼ߽׵ȼѡ
ֻȴ൱ʮ׵ֵ࣬ĵ
ܰô˵ŵʱŷİƾͷɱ
۵֮˶˶Ҳľ͸ŷ
ԭۺͰǰģ˶Ϊ̫ˣȻǳĶˡ
ȥɡѾԽǵĳ죬ͻȻΪ뵽һһ˫ķˡ
ǰ棬Ϊ˸Լȡʱ䣬ҲΪܹȥԼжԥľͳۺͰƶˡ
ۺͰƼ״͸ϽôһĻǵٶȾ͸ۿֻԽԽˣҲɵý
һѪЦݣȻŤͷԶԶķȥǻûзɶãͻȻӭͷ˼ˣ׵ľʦֱˡ
©˺üģĺʦϾͺ۾˹ȥ
ʦ֡
Ǹоһɺǿʲôǰ棿ǼҴҵĴĸطʦ־Ͳ²ֻˡ
ǵģǲͱԵˡҼĺۿ˲ʦֵĶѡ
ûˣǸϽ뿪ɣǼȥʦֻǼ򵥵ĳ˵
ʦҪȥֻޣĻһᷢۺͰƵģʱѾͷϺ˵ʲôĻͱ
ԣΪǿʦ֣ʵۺͰںֻ޴ء
Ļ˲ڳ˶ɵˣ˵ʲôܶʲôãһоͱʰ˰
ԣͺ۾ͷҲô˵ģǳţ»ҿȰ˺ܾǻһУֻ˰æˣǿȥȾǰɡ
ϲ鷳ˣһȴΣգֱ̫ˡ
ǣ˵˾Ҳǻɽѡ
򵥵һ仰˲ۺͰˡ
ʦȴǻɳܵĻΪϴ۵ı֣ǵʮֵ
ǸˣԼԼĶΣյеģôܾʵ޴СȥһֱŽ׵ء
ʦֲţһЩϴκһɭֵ˶ǳĬģ˳ӵʦ֡
ȻųģǷԸҲǸܴӡҲЩɵġ
߰ȥʦô˵ŵʱ򣬾ͷɿĳղųʱķȥˡ
ˣҲĸˡȻЩǲȥˣĹ涨ģܶ˼ȣǻᱻͷġ
ˣȻɹĹƻһЩˣҪȴûйƻɹ˵͵ʧˡ
Ϊܹס棬ӧ˵Ҫȥ
Ȼǵֳ֮ȴһӰûˡ
԰ġ뿪ǰһ̣ǿֻѾסۺͰƵġ
ѵѾԵˣͻȻ²⵽
ԣʦֵľ絶һˣҲţĴҰɣ
ʦֵҪҲǾϵģϾƽԵͦõġ
ǹѪͻȻڲԶ󺰣Щ˶˹ȥ
ʦҲϽ˹ȥ̯Ѫմһ㣬ţѪ
ԣ˶һѵıˣ
ͲҪЦˣţƹˡ
ǿﻹһ鲼˼һ鲼ݵʦֵǰ
ʦִĿǰ鲼鲼ϣۺͰϵϡ
Ƕ˵·һģһģⲼǺͱ˵Ĳһ˵ǿ׳ڱĴ½Ĳϡ
ԣֻۺͰǵġ
ѵǶѾ
ʦôһ룬Ȼյġ
ʦ֣û°ɣҪǻȥͳһ°ɡ˿ʦ˵
ǻȥҪȥҵֻͷߣʦͻȻһɱ˵
ԣҾЩĵĿʦˣʦ֣㲻ֻ޵Ķ֡
ʦȴǲܵģҪΪѩޡ
ʦܣҿɲǻȥô˵ţʾһ𣬰ʦָ˻ȥ
ſңҪȥſҡ
ʦ־ķǻǱ˸ˡ
˶߹֮оʹһ硣
˼֮󣬶ȻûۺͰƵϢ˶϶Ѿˡ
ǼͷͿ׳ȴȻţ˼ʦ֣ÿ춼ȥɭȥѰҡ

043 

043 
⼸ȥˣȻǺء
ѵǡʦ⼸ѰԽԽ٣ѾЩȷѾˡ
ᰡ۲ô׾ͱԵģǼҡͷͿ׳ȴһ㶼ţѰȥ
ǽĴѰңѰҵۺͰƣһɽͦʬ
յ˶أˣȻܲΪ˹ȥҩûء
ǳ£Ѿȥˣ˭ڵϵۣƤͻȻ˶Ȼ۾
Ĺ߲Ǻǿûд۵ĸо
һ˲ЩãģǵͰƶͷ߸˵ģ֮˹ȥ
ΪԼˣЩʹٵĸۣû
뵽۵۵׾ͻȻһЩңơ
۳ԼһְƾԼߣæĲһ̽к˿
ѵӼͷĴ洢棬ͳҩԼһ֮󣬾ȥѰơ
ܵ˺أǻǱҪЩΪΣʱƵһУѾȥˡ
ѹʱ򣬰ƾͽıס۴ޡ
ûˣޣȰҩˡ۵ҲЩġ
һౣԷҪˡһεľ֮󣬾ʵ֮ˡ
û𣿡ƻЩʵ
ҵıۣǻȥġʱˣۻܿЦĴѲء
ǣﰡڳҩ֮󣬾Ĩҩˡ
ЩǼͷͿ׳ϸҩЧǺܺõģϱҩ֮󣬸оʹ˺ܶء
ҿһɽǲ֪ɽôﶼ۵˵
ͿҩıĴ̹ǵۣҧˡ
˻˻
ͻȻһЩɽһߴۺͰ˲һļƤ
ˣﾹȻͷߵĶѨЩˡ
۵ɫҲΪ֮һ䣬ôѾ˴ˡ
ͷΪʲôҪǴЩ˵
ѵѾԱˣԣֽ嶼ںµ÷ˡ
û˵ΪԻǺܴġ
Ҫ취뿪ô˵ŵº󣬾ͷԼͰƵͱԵЩɫ֭Һ
ûʱȥоˣϺҩǾȥ̽·
۵˵ţͬĵͷȻͼӿϵĶ
Ѿһˣһΰƾû֮ǰôˣЩݡ
˾һΰˣΪ塣
·֮󣬾ɽĶڶȥˡ
˶ڵʱ򣬾ͣȷûΣ֮󣬲è߳ȥ
߳ȥ֮󣬾һγͨۺͰƣھͨʱŵš
Ϊ϶ЩˣٶȾЩˡ
ƽֻҪӾܹ·̣ӡ
Ƿһڵʱ򣬾ͣ
ۿɫЩ԰׵İƣü͵Ķ˵ҽȥߡ
ԾͼᶨҡҡͷҪһɡ
˭ܶˣһиء
ʵǲҪһһİĻأʵûаƵİ취ˣֻһȥˡ
ǽȥ֮󣬾ͷڵм䣬һһ׸ߵĲݶѣۺͰƺǰ˼
ǿŲݶŵĶ֮ͫ׶Ծ
ǡߵ˵֮󣬾סԼͣԼء
ͷߵԣǵøϽ뿪ءüͷ壬뿪뷨ԽŨˡ
Ʋ۾һͨ뿪ˡ
ֻڹؼʱ̣۾͸ı⡣
۲ˣҲͣôߡ
꣬۰ʳָ˫ϣһĿŰơ
ƹͲ˵ˣȻͷߴԶ˻˻
ûһͷ߹ȻĻˣƺͦģԼ濿ˡ
һ룬ֻͷ޾쳤ХˣţüٶһʼעۺͰƵĶڶȥ
ͷ뿪֮ۺͰƾʹͷߵĵ֮µéݶ˳ɿˡ
˶ýܣоԼȷ·Ҫһء
ǲ֪˶ãҲ֪˶ٸɽֱͣʱ˵ȾѾʼˡ

044 ٳߵ

044 ٳߵ
Ҳʹģǲ˵۵ķңɵñ趼Ҫˣʹòκε
ҵƺӡסˡüͷ˵
ҪǵûʧĻǾǴ򲻹ͷޣܹЩƻһͷޣȡһʱ䡣
ֻͷ߸ιʲôӡסǵĵˡΨһܹ뵽ģֻˡ
Ǹô죿
ܡô˵֮ŰƵ־ͼɱˡ
ֻǺܿ죬ۺͰƾܹоһЩûв´Ļͷ׷ˡ
ˡƴ˿ɫҲأЩ̫ˡ
ȻΣҲܿ£ģȻԼڵѪҺڷڵء
ǽ˷ܵĸоԴӰ֮ͶһЩЩĸıˣҲĸı䵱С
㿴ͻȻָǰ棬һ˷ܵĺ
˳ۿȥǱɽҪǿĹߣܹĶˡ
Ͻģ
Ŭķɱţھ붴ֻж׵ʱ򰡣ֻͷ߾ͳˡ
ͿɲһЩѰߣ׸ߣôء
ڿ񱩵еͷߣƻѰʱ˫ء
֮˲ͱ˷ˡ
еĻͷһӶ챻ˡֻʣһ׵ʱѾǽߵͷߣһβ;ɨ˹
״۾æ˰ƵϣȻ͹
ͬʱҲѴ洢ߵ˳
˾͵عſڵʱ򣬲ֻͣͷ߾βͣ׼һҪۺͰơ
ţͻȻŭһǣĶҲûģ
ԣֻѾǵͷߣ˲ͽӲĶеߵ
Ψһߵɲܾôˡ
ͷ߾ô۸סˡһ඼Ѿᵽ˺İƣ״ķġ
ʱôʱţֻͷ߻᲻ֻߵǻء
񿴵ͷߵķӦƺǺںߵء
ʵۺͰƲ֪ͷ޵ʵࡣ
Ϊһ޵ķֳǺܺðΪԼ岻ᱻÿһߵǶǾĺǻŵġ
һˣȻôĶ֪ء
׻˵ﲻ޶Щĸε࣡ͻȻֻͷ߶ݺݵŭ
ͷֻ۾ͣһĶԼ֪ǻθء
ۺͰƵ۾Ͷ䶼ܵ˼ĳǲΪ˻ˡ
ֱ׳Ļ˲ּŭֻͷߣΪԼӣˡ
Ե޹ʵץҲĺӡüͷ˵¼Ϊ˻ûа취ˡ
ϲͽɱޣǵ徻ѵӦãͷߵ˵
ԣ۵üͷһģȻЩ޷ֻͷߵĻ
ǰƲŲᱻŪȥˣʱȥңôɱǡ
ôڣ﷢˺ܶսܶ඼Щ޵Ұйϵ
ϾǲһҪռÿһأɽţЩͷˡ
ֻͷȴûжϰƵĻ֤ҲҰĵģԸͲþˡ
ǿʳǾĵٺҲʱԼô֪ء
ΪǺܶһЩʷ¼ԲŻһӾͱסˡ
֪ۣᶼҪˣһ̫ˡ
ߣ޴ࡣǲôĻƬػݵ㡣ֻͷȻ˵
û㣬ΪʲôǡƲ˵
ϲ˭ʹ˭ûΪʲôô⻹һֻԵޡ
ԼҲ˭ʹ˭ģҲԵ
ǶˣûĺӵĻͷ뿪۵ֻͷߵ棬Լеߵ
㲻Ҫ˺״ղŻͷߣ˲ɪӻʮֵĽš
뿪ظһΡ
ԣͷ߾ҧˣΪۺͰƵ츳ɫǿԲŻصصİǸġ
룬ԼߵԣΪܺء
ڣһ鷳˼ңԼĺΣա
ҷߣѺӻҡȨ֮£ͷȻҪԼĺӵģۺͰƣֻҪǻ̤Ƭɭ֣а취ܹԸǡ

045 ַ

045 ַ
ͷߺεı飬ۺͰƲҲ֪˿ʲô
ߵȫĵطȻͻߵ㡣һԾŶ˵
Уһ㲻Ѻӻô죡ͷæҡͷܾġ
еĻҾͰˤˣҲĺᣡ˵
һֻͷϾˣðɣҴӦǣ
УϽǽӴӡһԼһҪ
ͷҧǴӦˡ
ӦˣۺͰشӵվȻðƱסߵǰߡ
ʱ̹עͷߵͻȻĹǡ
ǳȥ֮ģ͸о·һĿʮֵºš
ǳˡ˷ܵı˵
ǳˣǰȫˣʱǲܵġ
ߡ۵˵Űɭֵڴߡ
ֻҪ뿪ɭֻ֣ͷ߾˲ˡǱ峤˸Ūһء
ֻͷ߾ΨǻԼߵಽĸǵء
ǵļƻԭҲǺ˳ģǰƲ֪ΪʲôͻȻžŤˣȻ˾͵˵ϡ
ΪߵŵģߵǸŰһˤˡ
ͷǿĿˣ޲ۺͰƣȷʵ͸ŽҵĺӰ
Ѿˣȷû֮۾æѵ˿
ⲻãһ۵ľͲϵ³ˡ
ֻߵһѺۣȥĿء
ҵĺӣǻҵĺӰͷһˣľˡ
⡭ʱҲ֪˵ʲôˣҲֻ֪ߵ᲻Σء
Բ𣬶ҡεĿ˵
ҡҡͷˤˣҶûֵĽˡ
Ƶʹͷû˵ߵȴǱЩᡣ
ȻߵҪЮͷߣǴûҪ˺ֻߵġ
ߵˣҲ֪С߻᲻Σء
ˣҪǿǵûоءЩε˵
ԣͷߺͰƶֹͣ˿ЩĿۡ
ҸоֻߵûءЩƶ˵
ԣƵ۾ݵһˣϲ۵ֱۣĵһǺ׼ģֻߵû
ͷ߲ۺͰڴʲôգǿԿ϶ǣƺԼߵûжġ
ܹҵĺ𣿡ͷЩɵʵ
֪һҪһ£ϣٴ֮ǰ˺ۿɲԼŬľߵһԼͱˡ
ͷʱҲƽϲôˣֻҪܹԼĺӣĶˡ
ʵÿʮ꣬ͷ߶ֻһߵѣߵʲôʱ᲻ûжġ
ͷߵߵǺܵ͵ģǵŻô١
ǼͷͿ׳Щˣÿɭ֣ᳯͷֵġ
ϾѾƵˣɲɱˡ
ǳָͷߣлŵȽס
һΣҲǿۺͰôһңͷ߻ܹӭԼĵһء
ֻҪǾҵĺӣһ̣һᱣǵģͷ߾ͲҪ췢ˡ
ͷĵӣƺĺϣۺͰҲˡ
ȻʵǣǲŶˡ
漴۾ʹŰƺͷߣһȥˣһĿء
һ֪ҪȥǸط׷һֻ޵ʱֵĵط
ͷȻĵͷߣ⻹һط
Ͼǰæ֮չԼߵûôʱȥΡ
۱ŵҹգߵ·ԽԽƫȷ˵Ѿ·ˡ
лʹһСɽȻͷߵİ£ǲҪɽˡ
ţһҰݶһôߵĵطһӵʱ֮۲ˡ
ͷ߿ǿƺһƬ֮ȻЩӡˡ
ǻ֣ͷЩȵ˵
֣ۺͰЩظһҲ֪ʲôطΪͦģͼס˶ѡ
طǶ֪Ǵ˵еĻ֣ľǻɫȥŻһ㡣ͷ߽˵
ⲻۺͰƵڶɭֶѣȻǲ֪Щġ
ֻǾ¶ȱɭ¶ȶҪߣԾʺߵķ۲ʲô֮

046 ٴγ

046 ٴγ
ֻǰԼΪԵ˵ڳɲɾ˵ˡ
¶ȣҲ֪ΪʲôԭıĵطҪߡ
ԭˡͷȴǰ۵Ļ˽ȥͬʱҲţǲǾΪ¶ȵԭͷߵߵôĵͣ
ȷȹȥɡô˵ţͱߵȥˡ
ǴǸֵ̤ʱͷ߾ͲòͣУҲٹȥˡ
ԣۺͰƾͣͷߣͷ󺹵ģ·ĺĺȵӡ
ǷۺͰƣ˳Щ΢֮⣬û˱ĸоˡ
ôأЩյ˵
಻£ǹȥɣֻϣҵĺܹȫĳˡͷ˾æ˵
֤ͷۺͰƣԲŻġ
˫ĵжԣг״̬ƺΪеֻߵ
ҲԿóֻͷޣһ衣
İɣһŬסġۼᶨĶͷô˵֮󣬾Ȼתǰˡ
۵ͷߵĸǾ壬Ҫֻߵ˳ķ
ӣֻǰƾ۵ֹˡϾߵΪԼĹʧŻŪġ
ԣƵǺصġصӣ۾΢΢һЦʵҪ˵ĻҰߵ͵ˣҲˡ
Ҳܹ㰡
ԣҲܹ㰡⣬ǲҪȥȰϽɣ΢΢һЦ˵
ԣƵľ͹ȻĺùЩˡԽԽǸأĶ
˽̸ʱ۾ҵһطˡ
ƣ㵽ȥЩ֦ҶǵˣɱԶˡϸĵĶ
ǲðƸɵĻͻֺ˼ˡ
ƵͷȻͷɱȥ
ۼ״εҡҡͷȻߵ˺ߣӺĵӰ￴Լ
żʱ䣬ͻˣҲ⡣
Ҫߵû˼
ţ۾ˮ¶ȵģˮҲů͵ġ
һϲҲûʱȥ̾ˣϸŷ֣涼ð̡
òȪɣЩ뵽
ûܹش۵⣬һ뷨һߵ
ȻǲֱӵİߵŵȪȥ˭֪᲻ߵġ
˼ǰۻȷȸߵòһ¾ˡ
˺Լ·һǣȻմȪˮϸĵĲߵˡ
ʱͷˣߵѷ죬ƺһЩ
ѵҿˣЩɻĿţȻٲһЩѷĵط
֮ǰѷһЩϲˡ
ЩˮȻô棿ô˵ŵʱ򣬾ͷԼֱϵһЩ˺۶ء
⡭Ƿ˴󱦱ˣ붼ûж룬ͷеߵȻͨһˮˡ
ʱ۾͸оһůԼ˺۵ϡ
ľ̫ˣȱʲôʲô棬һõķ淢չ
ôˣΪģͻȻЩ־壬ôˣԺҲ֪жù˵Լء
ô룬۾;úЩȻϰˡ
ϰ˲䣬߾ʹһЩϤˡ
ôôϲ컯֮ϴ裿
ʱӾͽӲһ˹̧ÿһľ֮ǻ
׳աô˵ŵʱ򣬾ͻǰǿľ
һæߵ˺һ
˵֮۾ľˡ
ôһλⱲӶٿˣû뵽ء
ֲ˽˵طôͲЩЦ˵
Ҳû뵽¸£ֻῴǶŮˡ
治֪ʲôԵء
͵񣡡ۿû֮ǰԼؾʱҲǱ˸ء
ҿһأοԼûзҿģҲܺߣһܵƽԴӣۻ

۱˵ˣ˲ǸԼһԹǶ
ӵСΪߵͻȻű۽ڻߵЩ۵ʵ

047 д۵İ

047 д۵İ
ʲô£ۿ˵ĿͶߵͱƵס
޴Ҳܰߵָԭ״Щ۵˵
ԭҪһ޴Ļһ˵Ļ۾һ¡
֪ôܾ۸ղľߵǿЩģôûа취ء
ߵԭͲģ̫඼ûõġжߵԭһŲĵ
Բôܻɹģͽ͹ˡ
һ۾Щˣô͸оĴڣģ
ۿ϶˵ԼֱߵһԷģ
˵㱿㻹ǲ˷ʱѡüͷ˵
죬ǲ˷ʱҲҵ£ܣѾ˵ˣͲ³
㣡ֻһƬĵȻԴľԼǷ˲ſġ
ͬΪı߰ɡһߵֶ΢΢Ĳ
ȻԼֱصҲǲСģϾһܹȥؾˣȻǸǿĪġ
Ե˸ߵһ֮ˡ˵ʵͷ֪ˣǵжôİ
ԭҪôһۣѹģһôɥӣȻЩĲˣ
ǾԼǲˣôôԼԸྶͥء
ɥҲȲңͰ˵ȥͻȻһ˵
ԣ۾Щ̧ˣ֪
ûлش𣬽ЩŤתȥСʦͷߣҶ֪һЩġ
ԣ۾Цˣİ̫ллˣ
һԹˣİǲڵлġ
ӣ˾;Լ·Ѿû˾ܾˡ
˵˻һ£ȻͰСʦһεľۡ
֮󣬾֪ԼӦҪôˡ
̫ллˣǳɹˣһᱨġϲ˵
ǶЦݣĲˬͱ·ǵɢһ㡣
ҲĵлֻӦҵһҪ󡣡ͻȻһյ˵
ԣ۵Цݾһ£ԥһ֮󣬲˵ҲҵΧ֮ڲС
ԣ˾͵ĹһЦǵȻʨӴ󿪿ڵ𣿡
ۺ˵ͦģʱǲ˵ģǵͷȻ˵Ҫʲô
ԣ˾죬ȻͻȻû˵Ĭһ֮󣬲˵ʱû뵽ҪǷŰɡ
ԣ۾̲סһۣûмһôĥߴء
۽㡭ʱ򣬴ԶʹƵ˵۾УȻԼЩ
´̸ɣСô˵ţַɿĵһ۵ĶͷȻżһ㣬Ծϣһʧˡ
ۻûдӱ˶ͷĶָƾѾˡ
۽㣬ڿһĿգƾЩʵ
Ŷû°û°ɡۻع˵
ҡҡͷû£ҿء
ԾЩˣüͷŰƣôˣ
ʪ͸ˣܺأǲˣʵ˵
ԣ۵͸ӵĺˣ˿ȣȻ˵Ϲ̫ˣҲŻġ
ƲϾȥôһˣҲˡ
˰ƣ¶ȥһݰɡָȪ˵
ΪʲôƲ⿴ۡ
ˮˮĹܣֻҪȥܵ˶öġĵ˵
ŶֲʪģŻȻ˵ţˮˡ
֪ˮȻůģҲú档
۽㣬ûбˣΪʲôǲ·ˮͲôʪյ·ˡЩ˵»÷纮ء
һأοΣյĻҲ·ءȻ˵
ԣҲģûжʲôˡ
˿°ʮΪʲôˣ಻ˡ
ҪǸ˲û뿪ʱƵҲȥͲˡ
۾Ͱߵģÿһ趼ϸҪȥġ

048 û

048 û
ҲҺͷѾ⿪ǵķӡ򶼲ô˳ء
ƿģһʼˣһѵߵᱻ
Ǿ۵˸֤Ҷ췢ֻߵȻŲٶʲôġ
۽㣬Ǵ֪ЩģЩɵʵ
ʵǼÿ춼ճһûЩء
Ŷҵһڣǰҵһ취ǲߵˡ۾˵Ϲ
Ҳľˣ̫ˣֻǲ֪ͬûЧء
ͷ߿ɲһޣ˵ʮ֮һѪͳһܷһֱءЩ۴Ǹ˵˵ġ
İ֮̾󣬰ЩɵĿۣô֮ǰû
ʱ̫ˣ벻ղŰһ£ҲżЩġô˵ʱ򣬶Ѿ鲻ˡ
һεۣȻѪͳֲôѷء
۸ŵĵͷԼһֻĻǾˡ
ΪߵͨߵһЩʲôѼĵǹǺܸӵģҲΪѪͳϵԲôԷ
ǷһֻǹƿˡͻȻŰε˵
˵Ѫͳܳļʼûеġһǲһģһֻ߶ѡٴεĽ͵
ҲǱһͷҪðɡ΢΢һЦ˵
۵ͷͦղŵ˵Ѿкüûмͷˡ
һΣҲûбʲô̫ϣֻϣܹ˳ǶԵͷߵˡ
ҿѷƺ˵㣿ͻȻƾʹսߵգգ˵
ԣ۾æ˹ȥ֮ǰΪȪˮ޸Ѻۣѵñ֮ǰӵĵĴˡ
̫ˣ˷ܵ˵Ǹ˵ĻûдĻѾѿĵǲܱ޸ġ
ŵͱҪˣģǽʹˡ
ȻѾѿˣô;ߵ˳ķ
ֻǣߵʲôʱⶼδ֪֮ͷǼ죬£Ǽꡣ
ǲǶãߵԱµ쿪ʼʮڶܷĻǾһֻǿԷ˵ġ
֮ǰҲʹͷߣ˵ѾǾˣԭͲܴϣˡ
ҲҪģôҲԼĺӰǼϸϵġ
ֻǺͳˡ
ԣҲֻµʱˡ
ĸºͿʼˡĳһϣͻȻǳЩϧ˵
û˵ֻҲǺ׵ġڲ뿪ԸͲܼĽ
º󣬲ŵܷܲǶҪȥģֻֻʣһµʱѣǸǵȼģ˵Ǵܳˡ
ֻܰѳôԺ͵ÿ춼ҪԼСҪ군ˡ
˼ǰ۶˶ˣƣȻȥɽɣ㻹Ҫ
æһĿۣ۽㣬ֻǸ̾һ¶ѣûб˼ء
ֻ֪ǾãֻҪһˣûбҪ˶鲻ۺƢĽ͡
УҲܶ㣬ҪȥһȥҪһһ㣬ƻͦġ
Űƣ㲻Ҫ֤ܳԼô򣿡ۼȰ˵
˵죬Ƶ۵׾һĨɱˣ֮ԻᱻΪ죬Ǻˡ
Ҳֳ죬ⲢǽҪĻϡ
ҲӦûһҾӮҲῪġΪ˭ŻнһеģҪøжǶ
¶ˣԼȥ飬ƻ
ԭҵʧӦȥǵġͻȻô
۵飬ͰǲģҲܻ뿪ģοƸͲ֪Ҫôߵ
ô֮ˣ˭Ҳûѹ
ĳһϣ˯֮ۻû˯һ˫۾ôֱֱĿߵ
μͻȻʧ˺Щӵˣ˿ͻȻĳ۵Ķ档
ôûġ۱ͻȻֵ˸ŵˣǴϵģȻ۴Сͼ˹죬ҲôͻȻġ
㻹ûлشҵ⡣˲Ǻ˵

049 ﰡ

049 ﰡ
۷һۣȻȻ˵Ϊɽĵӣμôɽĵӡ
ƺûԼ֮ǰǲμӵġ
˰ɣͲôڷܵˡ˺²˵
ᣬԼôǻᱻ˵Ļ̫ɶˡ
Լ˾ͲԼˣۣĿǵڼ
ԾͿһۣһƺɽϤأЩˡ
ʲô
ĹһͻȻһЦ˵
۲ͱԼĿˮҭˣôˣǲˣ˵ôëȻĻ𣿡
ô˵ʱ򣬻һµĴ˴Լֱۡ
Ӧûм˻˵ġοǰһֱǱŮ׷ء
ĺܲʶʱ񣡡
˵ˣ㵽ʲô˵ǲżΣǵĹϵȴܡܡһصģ˵ԸͣԶԶԷЩ˽⡣
Ҳˡ˵ıӶѾˣ˵Щ
˵ʲôҪңΪԼˣƺԽԽѶˡ
̼ǵõһΣôϰæġ֮ǰΪԸۻ֪̫ˣϲ鷳
ˣȻ˵ҪһֻҪһء
ȻһҪһҪ󡣡ƺҪҪҪϰˣȻô˵
Ҫǲʲôı۾Щɵ˵
ΧڵģֲЩܲ˵ķһۣ̫ɴˡ
˵ɣǰô죡۴˿ЩĵģԼԼˡ
˵ֵǮϽģôñָ㣬Ҷûأ˵Щ˵
ԣ˳˼ˡͰڵͦѵģҪúõǲܵġ
ǶԼĿ꣬ȥԺôɽأ
ΪܹǿҲְֻԼһˣðɣҪ󣬰ҲҪ̡
ԣȴŅ̀߰ͷͽһ˶ѡ
ԵĽ󰡣ẹ̀ҪҪװˣ
ѧٽΣ֪ЩʱкܶԭأҲǿ
ԴԼҪͿˡ
Ҳ㡣ʼ磬ν˵
ԣ۾˿ͬʱҲǺܼġ
һ񡣡ͻȻ˾˵
ȻӾ;Щλõĸоˣ֪Ϊʲôٴμ֮ô˱Щ
ıΪʲôǲʵġ
ôͻȻҪңЩ˵
ô˵ҲʦأǸļ񡣡˵ʮɣҲʮֵ峺
·Լ뷨ѣʮֱˡ
˶ô˵ˣۻ˵ʲôذȻֱ˵ĸоգҲ̫ӡ
Ҫʲô̫صҿɲҪ˵Ŀˡ
ƷжôĸУΪ̫صĻôʹҪҪҲԻߵġ
ˣŮôô鷳Ͻı۾ĥߴҿɾͲ˰в˵
ⲻ֪۾Ȼ֮õģ㻹Ǳˡ
˾ƫƫҪͣ۾
пҪˣϾͲˣˣֵֹı۾
˿۱۾֮һʼûʲôǴĿӷ
Ͻ˺ܾöûеȵʲôĶ۾ʹߴ˵ǲˣˣ
죬̫ˣô˵֮ģȭ˿ȣȻԼʳָĵԼĶͷ
ȻĶͷظֳһССĹ˵ʳָϣȻ˾ͰСע۶ͷϡ
ͷϴһȸУŵ۾
˵ʳָԼĶͷ۾;ЩĪˣǺ֪ķ֣˲֪ʲôʱ򣬾ȻԼô
ﰡһ˵
ԣ۵ͻȻܿƵĺˣһѾƿˣæŤͷȥ
˿Լᱻ˸ȥˣ͵ʲôǴһ£
ƺЩΪʲôͻȻƿԼʲôûء
ʵǣղһЩ飬Ͼ۱۾ӣһˡ

050 ռ

050 ռ
ҲŲôûˮ׼Ķء˷·ܵһˬ˵
ǡʲôͻȻʵΪһֱҪǵһΪղ˿̫ˣ˲εԸˡ
㿴֪ˡͻȻ˵

ԣŤͷȥˡʱѾûôˣֻȻǷۺۺġ
ȷȵӣ˲ֱ˵ˡ
Ҫһھܿġ˵˵
˵ͳдԣԸкܶɤͻȻһ㡣
ô
øղŵİ취ѿھ۵Ժȥ
Ĭˡ
۾漫ˣûԹģǼͷͿ׳ϣҲûԹ
֪Ȼִݶķʽء
̫ˡ۵۾˲ͱģȥƺܿĵӡ
˿֮ͻȻԼؿڵĳһطڻһ㣬ҲҲء
ԡ˹˵
˷ܵĵͷȻĵĬһǸЩֿڵĿھ
Σ۲ǳɹˡ
ֻǣһ룬˶·Ǳ˶סһ㣬Ҳģ۾ûգһ¡
˼״ͻȻ׿۵ͻȻһаЦݡ
ڣͲ֪Լھھʲô˵ĶԴء
һطûеطģοڸǸ죬ôͻȻǳİĵط
ѵ͸Լ
۲ԣǿǰƺЩʲôǰߡ
ţЩͿʼƵԽԽϡǰľɫͿԽԽˡ
ô˵ţǰˡ
ǻģеĲݵأȥɽˮģ˼Ұѵüؿĺõطء
ϲͻȻ˾ͻȻĳ֮УȻҲŲ˼֡
ϲ̫ˡæͷ˵ҵ羰𣿡
Щأû뵽˾Ȼôء
ɻ⣿˵ͷ˵
⵹ͦģֻ´鷳㡣Ϊ˻ñľɫ뿴ֻҺˡ
ƺ̫鷳Щοǲ̫ĽӴ
ƣҲǷҪˡֻЩܹЩôԼǸڵˡ
鷳ھʱʱǲһġͻȻ˵
棿һ˵ʲôЩԵĿ˵
͸Ŀռ䣬ԺռˡһɵĽ͵
ռʲôٴһµ˵
洢֪ɣЩܲ˵ʵ۵ͷˣż˵ȥռͺʹ洢һġ
ԣۻЩµģǺܿҲµʲôһռһ޼ʵģһռһǶ㹻ˣ
ԭϣġʼ硣
ԾЩܲ˵Ļ˻ӣҿﻹأѵ
κεĶңٶȺܿ죬㲻µȲ˽Žռ䡣
ԽԽˣ۾ĶɫʣϵЦҲǴġ
ϾĶ˾˷ܵġ۾͸оԼһء
УȪûУҷ˲ϸŪģǿԻĺöʱһڣʻԽԽãҲܿȬ˼Ķ
۾Լһˣôô˼Ķء
ôصĶҿɲҪģѵۣϾҪܾԳܵˡ
ͳȥĶûջصɣοⲻǲѰëǮҾ͵õģˣдʵ˵
أⶫǱ֪ˣȻһȷѪġ
һССŮӣôܵˣԼʲôʱĶ֪ء
ĲҪҿɲÿ춼׷ɱµ˵
˭㱩¶ģԼصʵʵĲˡЩɸֵ˵
رĳģһ꣬ǱʮʮҪá˽˵
ŮôͲе־ֻҪùǿˣ˭㡣
УռѾˣòȥġ
ԣ֪ԼǲҪˡû취ֻܲϵĸԼ裬ֱԼŷɽΪֹˡ

051 

051 
ȻֻǰͽܶѣҲ̫ͣʱ䣬Ҿͻռġ
ԣ۾ʹĵͷ;ԼǱһڱҵˣЩյĸо
ѣ̣ѧپԼ컯ˡ˽˵
һ͸۵СĿˣڰ˵ǣܰѰҲŪһ𣿡
ˣǰƲûС˵Ҫͬ˵ģʱڱ˵Ƿٵġ
һ˵ĲԽԽԶģ۲ϲиͬͬ
״˾һĿ⿴ۣǸ𣿡
ʲô˼ЩԵĿˣ֪ôҪ˵ʲô
ռǸ˵ܣóͲҪκˡô˵֮󣬲۵ķһ
ɿܾͻᱻ¶ȻԼҲףõô³˰˵ķ˵
ԣ۵üͷͽ֪ôĺŰƣϾǿ֮
ۼᶨ˵
Ŀһ֮󣬲˵ȻľôҲֹ㣬ͽһ굽İ취
۸мĵͷȻͽ˿ھˡ
ˣˣȥ˯ɡô˵ţ뿪˿ռˡ
۲˵ɫΪʲôͻȻô࣬Ҳûж룬һͳȥˡ
ȥ֮۵ŶԼ֪ʲôʱȻ
۳ӿģѾˡ
ûءôһ֮󣬾ͱߵ˯ˡ
˵ڶ죬۵ǲŸ߰ϵ飬ֻһ˼죬Ǹ˶ûгֹء
۽㣬ƺǺܺãʲô𣿡ƿں߷ߵʵ
ûаֻдİˡô˵ŵʱ򣬾һʯͷ˺ͨһ
ԣͶ۵Ȼ
۽㣬ǰϡͻȻЩֹӡ
ǰϣôЩŤͷŰ˵
ƵɫͻȻЩ죬ͻȻͺٺЦһûа˯е
ԣΪԼ˰˯Բ𰡣һֱһ˯Լ˯ôĶ֪ء
ҡҡͷʾûϵֻӵû뿪۵
۽㣬ϲ𣿡
ͻȻôһ䣬ŵ۲͵ˣ˵ʲôôϲ˰
ôɿķˣ˾أֻǾãʦʵ㶼ϲǲѾϲˡ
ϲˡһͻȻԺͳǸ˵ŵͻȻͱˡ
ûûûûУÿˣʱ̸Щô˵ţȻıǳ
ôĺߣҲûм׷ȥд𰸾ˡ
ͻȻչһЦ۽㣬˾ҪץˣûŶ
ôģɵ˵֮󣬾ͻȥչߵȥˡ
ԣ͸оƵĻлһЩһ᲻ء
˸죬۵˼ˣǳˡ
ΪҪʧء˵һ䡣
ԾͶ˶٣ȻһƦʮЦݣŻôô尡ǲǰˣ
ԣ۾˦һۣ㲻ĳŵҾͿˡ
ԣ͵һûȤ
ϻˣԼ˵ҪҵģԼȴʧ˼졣ûĵһۡ
ԣ˾ͻȻĴյ˵ǰ֪ˣ´ȥﶼ㱨һɺã
۶ͻȻǷŴĿú˺˼㣡
ҺЩ޹˵
ֺݺݵһۣ˾֪ٶȥˡ
ɣ۾
ָʲô۽üͷ
㻹벻ˡνʼ硣
ԣ۲ŹԹԵı۾Ȼ˾ͰԼһЩע۵÷Ѵ֮ͼЩˡ
۾취̫ˣͲˣȴǱľܾˡ
̫ͣѧ
Ǻıӣۺȴʲôɲˣֻˡ
ƺæӣһ仰ʹҴҵ뿪ˣúհɣܰľôˣͿԼˣֲã´ҡ

052 ϡͷ߱

052 ϡͷ߱
˵Щ죬ƺЩ뿪ӡ
Ŷõġû뵽ŸռҪ˵ټˣﾹȻһֲ
۾˱׼Ҫߵģǿ۵ͻȻͣ
ΪҪԼˣεû˵ʲôͱ۾
˼״ͷɿĸ۵Ĵһ£
ô˵֮˾ͷɿʧˡ
𾪵סԼͣ۾ɵôģղŷʲô飿
ղûкɣôᷢ顣ΪʲôҪԼ֪Ǵʲô˼
۵ң²͸Ǹ˵˼ƺЩԼȴֶԼܺá
˵ܶ˻˸ΡԴԼԽԽˡ
Щֶ֤һ飬۲ȷΪǸʵ̫ˡ
Լһ棬ûпĵط۾ȻЩԲ㲣̫ˡ
ǣ̫Ҳûõģ֮һҪúõ
ôţ۾רĵȥղ˴ݵ֪ʶˡ
˸Ĺо͸ΣЩǿĹɽѧĲһ
۽㣬ʦǲ򵥵˰ڼǰ͸˰ˡ
һУֻ档оǣ۵̫ˡ
ôȥģءȻǱŵĳء
ǰ΢΢һЦ
ʲôְͻȻЩʵ
ԣ۾һ£˶ԭأˡ
ԣƾЩˣôأǿѾ׹ѽ
ȻˣǾ仰û˵ˡϣ˯Ժ֮ʣǿһ˧͵۵ġ
ԭҲΪԼˣǿ֮ΪЩ죬Ҳ̽ǻˡ
ε飬͸ӵȷˣǸ͵۵ˣ·ʦˡ
ֻͶ׹ˣôֶûأ۽̫ˡ
۵ȴͦģֵĺڰôҪ飬ôһֱûмҪء
ˣ˵ģΨе˵ˡ΢΢һ£Щֹ۵˵
ֻǾЩЦֻҪԼľˣνġ
ֻ֮Ǹ˶ûٻˡ
۴һʼΡʧΣѾû뷨ˡ
ۺͰƣ˿ռıǽǻµʱģѾɹĹ׹ĵˡ
ҲֻʣĲѡۺͰƵ츳ǶģǱѰĲҲ̫ѹݡ
µʱ䣬ֻҪпռڣ൱ڶʮʱ䣬Բġ
Ǹߵֻʣһµʱ˰ƺҲЩ仯ˡ
ߵɫˡЩ˵ЩĿۡ
ֻϲЦˣ׼Ҫˣ
⼤ĻҲ˷ˣ𣿡
ۿ϶ĵͷȻСߵסˡ
۽㣬ڸﰡƺĿ
ߵ°ܿġЦе˵
Ծ͸ЦˣԶӧȥϢͷߡ
뿪֮۲űߵдʣߵߵҪ㰡ȫķȻҲܶ轻ġ
ô˵ŵʱ۾ͱߵȻһţϣܹůżƵ
֪˶ã֪˯ƶȻûл
ۻߵѷѾԽԽˣ·Ҫˡ
һϲͷſ˻ߵһ˫۾ضš
žžવͣۿߵѾʼѳһСˡ
žžવȻûֹͣȻƵҲǺܶ󣬵Ѿ㹻˷ܲˡ
ͻȻѾѿһȱ˵ģۺչȥһµģҡ
ϾǸ˿صѹģĹǲΧ۵ģֻСͷ߾ͻẦ²ƿǶġ
ϢȴʱͻȻܴһꡯߵĵǾͼһΪȻҲкܶǾˡ
ŵģһ߲Ͻٶߵϡ
ء
ͻȻģɢȥ֮󣬴棬ʹһģЩӵİ
أ
ЩĴս鵰ĳ濴˿ⲻãһһˡ
أͷߡͷ߱һĿۣڶˮĴ֮

053 ͷ߱ȥһ

053 ͷ߱ȥһ
ͷ߱۾˲Ⱦˣأ
ͷ߱ӣ۾̲ססԼˡ
⡭ͷ߱ӺأԲͷϣȻһССǡ
ΪڻٵԵʣǲûʲôض״ȴȷǽǡ
оǣͷ߱ߣյĺġ
ͷԭ⻬ıֻͷ߱ȻһЩ
оǣֻͷ߱нŵģβͻЩء
ͷ߱һֱߣԣ۴˿̲Ҫгˡ
ô͵ļʣȻ۸ײˣִ϶ѾȥƱˡ
£Ҳ˺ġ۾ѹԼ飬þֻͷ߱˵
ͷ߱ۺ˵֮󣬾΢΢ͷȷˡ
رֻͷ߱ѰЩͷɫô䣬ǻɫġ
ɫޣ˲ȶȡ
̫ˣ۵۾Ѿˡ
ֻͷ߱ƺҲǿƺûʲôģһˣԾ;쳣С
أֻͷ߱ŬĴԼֻСĲС۲ҲԹȥĳģŬҪ۵ķȥ
ֻǿϧⲻһֻճıﶮóء
һֱԭأֽţƺǰһͲʹá
Ψһõģƾ̵ֻβˡ
ۿͷ߱ÿҪ޳ӣ˲Ҫȷˡ
̫ɰˡô˵ţֻͷ߱Ƶ΢΢һЦ
㻹СʹЩŶ㳤ˣͻˡο
ԭ޵ͷ߱ô˵ƺҲ۵Ļһ㣬һ
Ȼ󣬾ذԲཱུ˲ۣʾΡ
õ˺ܴĳɾ͸к͸ж治ôôãҺòһֻûĵġ
۽㣬һʱ򣬰Ʋ٣ϵ鵰ǣо۵ƺʲô˳˹
𣿡
Ϊ̫ܵ죬ү˷ܵеģСͷ߱˲˳۵֣ɿ۵ĲӺȥˡ
ͷ߱ӭң̫ˣƿͷ߱Ķһʹѵӡ
ҲôĿ֦ҶЦûĵġƳѵļٿš
۱Ƶıݸˣˣֻͷ߱ĵӺСǵһҵģԶҲѡ
ԣƾ͸ӵʹˣ֪Ҿˣͷʶģͻˡ
ԭˣһʼΪʲôΣء
˵ˣҪϽͷ߱͹ȥͷءô˵ţЩӣǷճƷ
Ƶͷ۰жյ˿ռȥЩɻĿۣ۽㣬ôж
ɶͷ߱ѾˣǵˣȻǻȥɽȻ˵װΪʲôҪ˵Ļ
ԣƾ͵ͷȻҡҡͷ۽㣬㲻ʦʦ𣿡
仰ЩЦĿŰƣʲôʱʦˣ
ڽҲҰʦѽЦ˵
ҡҡͷҲܰЩ龫ֵĶˣҪǻˣͻҵģѵһɵɵȰ
пЦһ£ôˣ鵢飬֮ǰǸǾˣѡ
û뵽ôమС˵ӵӰңԶȻᱻһ˸ˣˣʵ̫Цˡ
ƿӣɲĻ˵ƽ
ȻԼ飬ΪԹߵİƣҲֻĬĬ֧ˡ
ˬʰˣͿʼ̤Ϲ֮·ˡһ·֮۲ţͷµĵطЩ΢
һ´۾µ˼ȥͷˡ
ֻͷ迴ԼߵǳɹĸˣһǼ궼ûмߣ
찡ͷѾʼˣ֪ˡ
⡭ҵĺӣͷߵҲЩˡ
ԾЩЦЦˣȻ㿴
ô˵ŵʱ򣬾ͷ߱ݵͷߵǰ
ͷ߱˾޴ͷߣЩɪĿЩµġ
ͷ״üͷ΢΢һ뵽ʱԼߣҲ޿ɺˡ

054 ͷ߱ȥ

054 ͷ߱ȥ
ദˣͻˡȻǿͷİԹôοš
ͷ߸мĵͷеͷ߱ĸġ
ͷ߱ͷͷߣ˿ǰֻ޲İ˰ˡ
͵ˣԿͷߵﲢû
ȥȥɡ۵ͷ߱Ա˵
ʵͷ֪߱˵ʲôأֻÿСģʶǱȽиеġ
أͷ߱ЩԺˣͿۣӦԼġ
۵Լһֻ޴޺ԼӸһЩ
ȥɡ۹˵ָͷߵķ˵
ͷ߱һĿۣΪǲҪˣŻԼ͸ı˵ġ
֪ԼڲģҪͷ֪߱˭衣
ͷ߱һͷĿۣı飬;ú˰
ǵߵͷ֮ͷͷ˶Ķͷ֮һůĸоɢˡ
أͷ߱˷ܵͷͷߵģĸģһӾܹϳġ
ͷϲᣬȻмĿۣ̫ллˣĸôࡣ
ۺͰæҡҡͷǲǽˡ
ͷȴҡҡͷȻβͣһֶ
ʲôۺͰƽӹһð˸ߵֲĿͷߡ
Ҹǵл㻹ǵ֮ǰҷӡס𣿡ͷ˵ʱ򣬱黹Щ˼ء
ǵðйأƺֲ
ֲĹʵöԷ˾öԷӡסͷ˵
ԣۺͰƾͶԿһֲۣ֮ǰͷ׽˵ʱ϶ֹʵ֭ء
ǣҪôܽⰡжҩ͵нҩ´ǲСķ⣬Ҳа취ء
ֲҶӾͿԽˡͷЦЦָҶ˵
ۺͰƵ˵۾лˡ
ˣˣĸҲȥúɡЦе˵
ͷ֮۾ֱֱĿۣȻֵͷԼĵһӣ۵кܶĲᡣ
ţӺԵҪʹɡͷͻȻ˵
ԣۺͰƾЩĿͷߣͷΪʲôô飬ϾǶóģ۵׵Ĳᡣ
㲻õİΪʲôüͷʵ
ΪϣҸокܴͺŨ㣬ȸҳɾҪߡͷʵ˵
ԣ֪ԼûסռĴڣŻᱻͷоġ
գҺֻͷоѣǱ˷ֵĻСͲˡ
ȷʵȡ֮֮ߵҲͦϲĶӵģֻǣ𣿡
ͷԣͿЦһٹһ£ʮȥ˰ֵˡ
ԣۺͰƾˣͷޣÿʮͻһεģ֮󣬾͵ȫȫȥչߵûôʱȥչͷ߱
ԭΪˣҲ׼ģû뵽ô
֪ԼĺӻͲٴλϵģЩעġ
ͷôţŤͷȥۡ
ΪúӸŻôĳʳġ
Ըչҵĺ𣿡ͷߵЩĿۡ
ԾͿһ£ȻŰʵ˵˳νģҲ֪Ҫôء
ֻҪÿιһ޵ˡͷ߿ƺͬģæ˵
ֻҪпգͶҾˡͷߵȦͻȻͺˡ
һģ۱֤˵Ժ֮ǰĶѨ𣿡
ˣһ´ģԺͻҰɣͷ߿˿Χ˵
Ȼһĺģô;ãԼҲҪһӡ
УҰôͷ޵ķ㣬´ԼȥˡЦЦ˵
ͷߵͷǲܽƬֵģѵڽ紦ҲǿԵġ
ءںͷֱʱͷֱ߱ޣͷ趼̲סˡ
ֱѪɭֻ֣ͷֹ߱ͣ˿
˱ˣ뿪ɭ֣ͲĳˣȻл˴ġ۶ͷ߱˵
ͷ߱ԾӣȻµ۵ļϣǵĲ۵

055 

055 
СȱأƿĿͷ߱һָԼ
ͷ߱۸˸ֽССȱ
԰ƾһֱСȱСȱĺţ⺰ˣСȱ԰Ҳˡ
ԣƵļϣ˲
أ̫ˣܲ˵˫סԼ֪ĻΪڷء
ƣˡͻȻһĿŰơ
ôˣ㶵Ŀۡ
ǵˡָŲԶɽɽ˵ȻһͰСȱ˿ռȥˡ
ͻȻ뵽һ顣ͻȻһĿŰơ
ʲô飿ƺĿۡ
λһµʱ䣬ڻȥĻһٴζֵġüͷ˵
˳죬ֻͰƵΪΪռ˵Ĺٵ˺ܶࡣ
׸߼ˣǿҪ׶ѡΪ츳Ĳˣ۵ɫٶǰƵĺܶ౶ܿϮ˰ơ
ҪͻǰҪѵʱҪ࣬Ҫͳǵʱͱ˷ˡۼ˵
ԣҲרĵ˼һ£˵ĺеǻȥˣһҪĳ죬ǲưոݵģȥ˷ʱѡ
Ҳ֪ʱ䣬Ǹûءüͷĵ˵
۵ͷĿ꣬гģǲ˭˳죬һǽˡ
ֻڵĵȼߣʣһ棬Ҫץʱ
ҪûûҹڿռУûҪߵΣǾͿȫĵȥˡ
ʣµʱ棬ҲȻġ
ԣǾͲȥˡ˵
ԣƾüͷǣ㲻¼ͳϺͿ׳ϵ𣿡
Ծ͵ͷȻǵĵģҲ֪ڸʲôˣҲΪ˰ɡ
ûκεϵģƶΪѾ޸ء
ۺͰƲ֪֮ǰȥǵ飬Բ֪ͷͿ׳Ƕ֪Ǳͷ߸ˡ
µѰңûҵһЩ˿ȷʵѾЩĻˡ
ҸطĥһÿռļܣҾȥԣ֪ܲͨһʦǣͻȻһ˵
ԣƾæͷ
ԣŸյɽŵµۺͰƣˡ
ɭǲȫģҲڻȥǱȥҲ֪Ϊʲô
ȵ֮ۺͰƾ͵˿ռˡۺͿռĥϡ
ѾԼ뵽ռȥˣǰѱ˵ŪȥҪһʱء
һ˻ȥǲĵģҲһȥ
ʲô飬»ȥ
ҪСĵ㣬ҲҪϽĶš
۵ͷȻͳˡ
˿ռ֮󣬾ѵ֮ǰɽ·ߵģɿĳͷͿ׳ϵԺӷȥˡ
ȥ˼ͷԺһաȻ۾͸ȥ׳Ǳȥ
Ȼһ˶ûҵ˵ûҵˣ⾿ôأ
źܶʣΪûҵˣˣڼͷԺȡ
Ͼ׳ԼԺӶٻصģľǼͷԺˡ
ͻȻ۾ͿһӰ뵽ԼǸ÷зķﴫţľһۣ˵
ʵһЩûͨˡܹ뵽ɽģҪôģҪôͨ˼Ѿͷͨˡ
СɾǺˣƽϲʶģһֱͷЩԲһֱǺȴ׽
ǴĻʳʳõĲ˺֮ܶͶ벻ˡ
û뵽ѾͷйŹءûв´Ļˣ֮ǰǸɭ棬ͰƵˡ
˵ʲô˿ռ۾ʹ󷽷Ŀǡ
ۺͰûлŮ۾УЩʵ
ûƭ㣬ôҶûпǳֹˡСô˵ţһЦ
ۼ״ͺܲˣͺŮǿ⣬Ͼǵˡ
СɣûԹûгģ֪ˣôˣ
ԽԽζüͷýġ
˵һЩ֪֮ŮӾͿСɵ۾ޱ˵ģģʦ㶼ǵõġ

056 ͽ

056 ͽ
ǵģС֮󣬾˷ܵصͷĿŮӵ뿪
˶ˣŻϲܡ
Ĳ⣬ΪʲôˣĶôء
Сɣղȥˣص˷֮ͬһС÷СôֺǺǵģЩʵ
ûаֻôеģúɰˡСЦе˵
ԣС÷æСɵֱۣ˵ʲôأͳϺͿ׳鶼õģǿˡ
֪ˣ㵱ɵӰСЩܲ˵ķ˸ۡ
СɣˣҪֻҪúõźӣҳϲĻǲкӹġ֮С÷ĳ˵
˵ʲô˼Ҳҵˣ˵ЩĵĻʲô˼Сһæ߳ŭ˵
ҸѾˣĻʦ֮ͱˡС÷ֱ˵˵
СɵΪҲԴʧ֮󣬲ŴһЩ˿淢ֵġ
ȥ״֮ǰϣСܹԼ򣬱ϳɽСġ
صĻɱ֮ء
Ҳ֪˵ʲôҪȥˣСɽüͷԸС÷˵ʲô
Ƿ˲ŻС÷Ļȥǰ˵ĵģû֤ݵκε˭
С÷ӣͽüͷ̾˿ͳȥˡ
۰ЩģҲ˾ˡ
С÷ʱ۵ķɨӣɨ۵ķġ
Ϊͷϲ̫࣬ҲϲźԾֻҪѾͷƽǴɨһ£Ժӵ˶ɺܶء
С÷ѾˣûҪֻ̫࣬ϣԼúõĻܹﵽˡ
ǳʲô飬Ӱæŵġ
ʰ˴֮תҪȥһӵģһͷͿֱֱվԵۣŵòͼгˡ
ꣿ𺰳˵
С÷ŵæסͣȻЩµˣ۵ǿ־塣
£һûۼ״ͲŻˡ
ûС÷Щ˵ϸĹ۲һ£°ͺͽŵģˡ
ʦ㣬ĻţС÷ô˵ʱ򣬵ЩĿۡ
ȻˣҸ󣬻ȥء۳С÷գգۣЩɵ˵
ģ̫ˣ֪ЩӴҶ˵ˣǼͳϺͿ׳ϼ˵㻹ţÿ춼ȥѪɭأС÷žģͰ֪鶼˵˳ˡ
С÷λʦŶʲôʱ۵üͷ岻ѣôû뵽ͷͿ׳ϻȥԼء
һǵҹŻģˣʦʱ϶ˣͺСȥˮϴϴ裡С÷˵
Ǽǵÿ춼ҪϴģȻ룬ǻЩ糾͵ء
ˣҵʦǻ̸Щ顣ô˵֮󣬲ӵС÷
С÷һŵ飬ϣ㲻ҪȥСɡ
۵ĻС÷ͲˣΪʲôŶܸ߱ˣһصؽ˲С֪
ҿɶ֪СΪ˭¡ֻҪһŵϢ˳ȥҾͱʼˡЩȻ˵
ԣС÷ЩŵסˣǸˣȻǲµۻ˼ˡ
һֱΪСֻ˵ȥһЩճ飬û뵽СΪһɱء
ʦ㣬һģС÷ᶨĵͷ
͵ĵͷȻͷԸһ͵͵ģ˯һκ˽ҵԺӡʦǻ֪֮ͨһ
С÷ԣæͷȻͲҴŵĳȥˡ
ȥ֮󣬻ЩŵӡֻҪۻˣôͷͿ׳ϾָܻˣҲùЩˡ
ΪͷͿ׳϶ҲͦõģǺĵҪһϲԺ浱Ѿͷˡ
˵ܶǸطɹ֮󣬾ͻᱻ۵òģǳĸм
ɫˣæȥæˡۻˣӼͷͿ׳һҪԵʲôġ
رۣȥЩԶԲõģ׼ûдġ
ϣͷͿ׳ϲƣĻˣ˲Ÿ£С÷ͶžƲ˽ȥˡ
λϣԵ㶫ɡС÷ô˵ţͰѷ˶
԰ɡͷô˵ţһڷǿ׳ȴɶԲ¡
û顣׳ûɶ˵
״С÷Ҫ˵Щʲô˻ȥȻĵ˳ȥˣȻȥ۵ķȥˡ

057 ط

057 ط
ʱ򣬻һˣûȥ棬ȥ˳׼ٶˡ
С÷ôСЩĿС÷
Ŷ쳤ƺͦθڵӣٶ೬ءС÷΢΢һЦʮȻ˵
ҸղŻʦķأôСЩɵĿС÷
С÷ԣָָԼͷϵ黨ȥɨʱ黨ˣԻȥȡˡ
ô˵֮С÷ЩĿСɣСɣôô࣬òһ춼ڼҰɣ
ԣСɲæϣûУҾǴɿѣ룡
С÷ЩˬĿСɣҿɸ㣬ʦ㷿ĶҿǶûж黨ҵġ
СԣȻæⲻǵģȻȻĳȥˡ
С÷ƺûʲô쳣ͷͿ׳Ǻʧ
Ӷǳھˣ쾹Ȼθôã
ôţСɵ۾ͻȻһѵҵˣ
һ뵽ԣСɾסˣϾȥǱȥ̽Ϣˡ
˵ʱ򣬾˼ͷͿ׳ϵĶԻˡ
ı
ǰôöûϢѾˣ
ôᰡ
ˣⶼҲҪôήҲģۿҲῪĵġ
ԺǾҪǰһĵӣϲᵣǣ
Сɾͳ׵ˣĲˡ
ôţæ뿪ˣ򱻷ֵĻ鷳ˡ
С뿪֮۲һЦݣǸղ˵Ҳ̫ɿ˰ɡ
ԣͷͿ׳Ͼܲ˵һۣ˭˵ǼٵģٲֵģǶҪ׼һλˡ
ԣ۲ˣ΢΢һЦҺʱˡ
ô֪Ǳͷ߲ˣлҳ֮۲ôʵ
ǳ˵ģ˵ǲȰ裬Ҫȥͷߡ׳ϰʦ˵˳
ƣĻ˵ءЩȻЦһ
״ƺвͬ˵ԼͷͿ׳Ͼͺܺˡ
⾿ôһ°׳Ȳʵ
ԣ۲Ű飬ԭλԭ˳
Ÿնãˣͷüͷ˵
飬ǲ֪ġϾЩ۵˽ǲûй̫ࡣ
ԼҲãЩ֮飬ûбҪһġ
ԼҵģҲءʼ磬˵ʵء
ѽô˵Ҷҵͽ֣ܳһúѿ׳ʮ׶˵
ԣڸжͬʱҲܼľܾˣ죬ҺͰƻᴦģǲò֡
״ͷͿ׳ϾͶԿһۣȻĿۣôģǲǱ𣬵ôӿģ
԰꣬ȻͰǱͷߴ֮˵
˵ЩͷͿ׳ľú棬û뵽ǸϽ
Ǹ·ʦôģͷͿ׳üͷصʮֵ⡣
Ҳֻ֪ؾһ档Ϊ۲ͷͿ׳Ͽռ飬Ե
˵飬ǱҪġ
ƺأԺҪͷĻû˵أͱ׳ϸˡ
Ҫúõסء׳ϺٺٵЦ
Ͽ˵ʲôأǸôأָʲôΣءͷüͷ˵
˵ҿ˲ûжĶ㿴ôĳۡ׳ϵĿͼͷĲһ
ˣôĿռ䣬۶գһ¾ͳȥˣɼж󣬲ŻôĲƴ֡
ǡ
ôǰ׳ϳͷһ֮󣬲һĿۡ
ۣȻֻԼǿˣһС
ʱһҲǹʶһЩˣаġ׳ĳ˵
׳˵ĻҲͷҲǶġ
ͷôͼıģôôȥæ
ۣǾ˲ڱ֮ǰؾʱģĲǶѡ
ǾãǲٳˣֻöԲס׳ϵڴˡ
Ѿˣ᲻ٳֶһδ֪֮أ˵ˡתŻ˵
Ȳ̸ˡͷͷҲͬתƻ⣺ֻбҪΪ죬¶ͷ
ԣ׳ҲǲͬģȻпռ䣬ôȥɲǸ¶ʲô

058 

058 
ҵǲ£ֻǲΪ˷Ǳʱ䣬ǻŵϢôһصЦݡ
ʼһ죬ٳǰٰݺݵĲڵϣŽ
۵ЦݣͷͿ׳Ͼ֪˱뷨
ȻѡģǾȥˡ
Ƕﲻ𣿡׳ҪһЩŬ
У׾ͻᱻˣҲ뷳ֱ˵ľܾˡ
ԣͷͿ׳ϾĲ˵ʲôˡ۵Ϊ̫ˣǶЩš
ͬʱģҲЩҪϾζˡ
ԣͰѺܶԼľɱۣʡ۵ĻǸ·ʦԻȥ
ͷͿ׳۵ʦأ
۾С÷׼Щˣžͻȥˡ
뿪֮󣬼ͷͿ׳֮һĬˡ
ΪҪۺǸ˽Ӵͷء
Ҿ˶а׳ȻĻص
ǲ֪˭˵һءͷÿ׳յĿ⿴
ҵҾòǽˣ۵񡣡׳ϻǼԼ뷨
οǾá׳ͻȻû˵ˣϾЩԼĸо֪ٵġ
˵ʲô׳ԽͷԽ֪ء
㣡׳޳ܵһЦȻ͸Ͻˡ
ͷ˸ȴû׷ȥ˼
˽֮󣬳ȷۺͰƶˣжûˣ鶹˺ܶء
ʦ㿴ʦءͻȻߵһˣͻȻϲߵ˵
ԣæ̧Ȼӭľʦ֡
æԼ̬Ȼһ͵Цݵģȥ
ʦ֣ɰĴк
ʦ˫ĿĿŵ棬˸һλƵģһ㾫ûС
ʦ֣ôˣ𣿡һĵĿ
ʦŷ˳Ĵڣʦã㰡
ʦ֣㵽ôˣôûоӡʮֹĵʵ
û¡ʦô˵֮󣬾ͼǰˡ
û߼ͻȻת첽ĳȥ
ԼȻļˣȻʮڴĿʦ֡
ʦ֡
ʦã˵ֻͷߣ᲻ᲢûйۺͰƣʦʮּĿų죬ƺҪԼҪĻ
оһͰˮͷܵŵĸо쬵ġǺܿͱûˡ
ʦ޾ɣΪۺͰƣ촹ߵ֣Ϊʶ߬ýġ
ֻţһôô׾أʦȻǲŵġ
ԣͻȻ̧ʦ֣ҲЩ˵ʦôģۺͰƶѾˣͳϺͿ׳϶ȥˣ㻹ʲô
ʦãʲô˼ۺͰƿǵʦðô˵ֻʦʮֲĿų죬Щ
ԾЩЦЦһҪ˵ⶼǾȡģ˭ôߣҪȥսЩܵ񣡡
ʦֵüͷýģİų졣Ȼô˿̵ĳģȻǺѰĺܲһͲĵĳ졣
ҪˣߵӣͲܹ⿴Ųˡ
򣬵ȳعʱ򣬾ͻǲΪˡ
ѽʦʦ㣬ǱΪۺͰƾ˺˵֮󣬲Ų˼Ŀʦ֡
Բʦ֣ʦҲΪ˵壬Żôļģ
⻰ŴԼķŭлعԼȻںʦֳܣܷ鰡
ôţ˳ӵĻͷ֪Լ˵ʲôûУֻǳǶ˰ǲʦֻԹȥЩ߳ǵġ
쾹ȻˣʦһӾЩˣæͺˣֻԽ壬øˡ
Բˡʦô˵֮󣬲̾Ϣһ˵Ķԣʵ̫ԹȥˣǸˡ
ΪЦˡ
֮󣬾ܹʦֺͳһĻ棬ܶҲΪһĻ鲻ѡ
˾ͷ·ǳУÿ춼ȥʦ˵죬֪Ľ㣬ûкúõ
ֻҪԼжˣν
ʦҪģΪһֱ߽ͣ׸ߵȼѡ
ǰһ죬ۺͰƾ͹ĳɽĴſˡ

059 Сʦ

059 Сʦ
Ͼ˵ΪۺͰѾ˵ģԺܶӶŵˡ
󣬼ͷͿ׳֤ǻˣҲ˿
ͬʱģҾͺܺ档
˵ͷ߸𣬾Ȼû£
ɲҾãǲǹ
ǲȷء
ǵôһ°
ҶҲ֪£ƲúͻϢˡ
Ϊ飬峤ټеĳϣȻۺͰƣһˡ
˵˵ôһ£峤ۺͰ˵
ԣۺͰƲŵͷȻۿʱľ
Ȼˣѷ⾭Ǹ˵鶼ȥˡ
Ǳͷ߹˹ȥͷͷߵĶ档ȻǾˡ
Ϊǵ̫ˣȥ֮εˣٴͱһϸ˸ˡ
۵ǵ˼²ˡΪϸ˵ļɽԶûа취ȥ֪ͨͷͿ׳ǡ
ǵ˺֮ǲͣĻˡ
ԭ峤ͷûжʲô
峤ƺǲҪ׷ӣ˾Ͳסˡ
峤Ҿ鲻ܴᴦ˵ˣ鳤ϡ
ԣ峤Ťͷ鳤ϣ˵ʲô
ӣԼȰ˵ȥͷߵģ¡˳겻ɽѾΥ棬Ӧϳȥ鳤һĮ˵
ԣۺͰƾͻȻüĿ⿴峤峤ˣ鲻ġ
Ŷģ峤ԣͲ鳤ϣ΢΢һЦĿۡ
׵ޣʦ񣬵ǵʱǴƬ򣬾Ȼûʲôޡ
Ҿ͸оΣգʹŰܣǺ˳ʦ㣬ʦ֡
飬۶峤ԭԭ˵ˣӾ͸ӵĲʹ鳤ϵβˡ
˵Ե޹ôǣ³ͷ졣
鳤ô˵֮󣬾ŤͷĿ峤峤ǵһ֮ʣţ
Ȼ֪һ֮ʣΪȫȻųĻԣͳ˵һ䡣
ⲻǳһ˵ģӡ
˵Ҳаƿָ֤ŰƣʾԼҲ֤˵ġ
˭֪Ǻѣ˵Ļţ鳤һ˵
ԣ˵ʲôҲ뷨ˡ鳤ϵҲЩ˸鳤ϼ״šüͷ
˵ģ˵˵˭˭񻹲ܶᡣ峤ͻȻô˵ţվ
֤֤ۺͰ֮ǰġ飬Ͳ˵ˡ
峤ô˵ţͱʾҪɢˣҲûе飬һ½뿪ˡ
ֻһЩ鳤ϵӵߣ鳤ϵ˼
鳤޵ģҲףȷʵûκε֤ݡ
㻹ߣ鳤ϻŲߵģ׳Ͼ̲סģʽˡ
˵鳤ϰϸĵ飬ܹİͽһЩ飬ִˣ˵㡣
߰ɣ˵̫ࡣͷ׳ҡҡͷ뿪ˡ
ۺͰƣ͸ǵһ뿪
ھ鳤ߵʱ˶ܵ鳤ϵĳӣرۡ
鳤ֲ̫ˡȥ֮󣬰ƻסԼܵ˺С顣
ʲôݻ̫顣׳ں˵
Ϊʲô
Ϊ峤ѡٿҪʼڹϣɲܳʲôš׳ֿͺٺһЦ
ԣۺͰƲȻĵͷˣֲøղǸ鳤ûмȥԭΪ
ǻҪСĵ㣬Ըǣ˾ͲԸˡǰͷļͷͻȻô˵
ԣۺͰƾ͵ͷҲ
λˣǺúȥϢɣ˯˾ͱ˰ͷô˵ţŤͷŰơ
Ҳ۵Ժɣȫ㡣ͷô˵֮󣬾ת뿪ˡ
׳ҲҪæҲ뿪ˡ
֮󣬾һмЦݡ
֪ƺĹϵصص׼Щ
Ϊ켴ʹĵӣҲҵͷԺ涯֣ǰȫġ
ǰƾͲͬˣһͨĵӣûκεĳȡסҲͨӵķ䡣
Գʱضȥ鷳õİš
ǶáЩ۵˵
ҺãءЦײ˰һ¡

060 Ż

060 Ż
ҲǣһЦȻǣֻȥ۵Ժӡ
˵ǰȫʵҲ̫ȫء˷֮۲ͻȻô˵
ô˵
˵۵Ļû˵꣬˽׼ʳˡ
ʦ㣬ʦ㣬áСЦе˵Ѷ֮׼ȥˡ
šͻȻںͣЦ˹ȥ
СǰɣͻȻС˵ϡ
ҡǵģСɲ֪ҪʲôǲԸԼġ
Сɵ۾һ׳նѣͲΪ塣
ôˣ㻹׼ôԵģĺܸжͻȻһмĿСɡ
СһȻǸûõİ׳ա
ˣǵķ¡Сʮֹǻ˵
ԣĵͷȴһ鼦⣬ݵСɵǰ
ôã͸ģ԰ɡ۲ݾܾĵݵСɵǰ
СֻѾԾĵɴ˫ۣ⣬ⲻϹأʦ㡭
ʲô͹أҽͳԣǲӣͻȻһ˵
ԣСͺ޵ģͲӺ
ҡллʦĺˣҲӶǺҴġСｹͷ϶Ѿϸܵĺˡ
Ҫȿһ󣿡ô˵ŵʱ򣬾ιСɺȡ
һΣСǵҲҺȵģ۾Ѿ˿־塣
һаЦݣ΢ĿɨСɣСɰСɣΪҲ֪飬ľͱʲôС򡭡
ô˵ŵʱ򣬾ʹӿռСȱ׽С󣬷棬ֻܿͱˡ
³
ô˵֮󣬾ͱȥǸƵˣЩ˻ȥ˭ģͻ˭ɡ
СĻʲôӼæȥˡ
ߡĶӵСɣһСֻСʹ룬һοɾͲôˡ
СɻңǳˣҲӲ𡣡ƾСɵǲ⡣
϶ĳ˸ŵᱣɡνʼ磺̫ˣʱ³֮ǵһ𡣡
⵹ǣǸǳĺСɵĴھ֤ɱֵ֤ݣȻǳ֮ġ
˵ĶԻСɶ͵ˣȻû뿪ҲǸ
СЩ֮ǲԸŵģȴòͬۺͰ˵ġ
Ȼһֱǳݳ죬һֱҲΪ˺ܶ飬ҲǺĺ塣
ԣԼڵ飬ܹġԼˣ᲻Լ
֮ǰǼųԼѾ˵СɣͿʼʵˡ
һССС˰ˣôΪ˱סͰԼ¶ȥء
붼֪ǲܵģȻô棿
ôһ룬Сɵ˼ǧתתˣһ
ʱС÷ʹҴҵ۵ķˡ
ʦ㣬С˵Ҫ㡣
ԣۺͰƶԿһۣȻСɴ
ţСɾ͸С÷ˣһ۾æ
ʦ㣬Ҵˣԭң
ԣ۾΢΢һЦЩװĿСɣСɣôˣǲҸղŵˡ
ǵģ˹˺ܶĵĴ£Ҳ¶СɼŶˣҵúܡ
ٲҸ취Ļһᱻ캦ġʮ꣬ɲܾˡ
ԣ۾һĮЦݣΣ
Ҳֻ뿪ԶԶģʦңС涵˵
ЦҪıңôΪһ㣿
ԣСɾͳԾĵɴ۾
ǰΪ³죬Բ뵽ۡƾʲôҪŹ
˵ףСУȻǿۡ
ҡҶԲ𡭡
۹һЦһ飬ȻǿԱסҸһǮԶ߸߷ɡ
Сæ˼ͷԸ⣬Ը⣡
ĵͷȻ˵ЩʲôСɶһһĴӦˡ
۾óһҩ֮󣬾Ϊµʱˡ
Сɿҩ裬Щԥڶ۵Ķ۾֮͸ı۾ҩȥˡ
ҩЧҲͼӰģܿСɾ˯˵ϡС÷״ЩԾˣȴʲôû˵

061 һ׶α

061 һ׶α
Сǵ̫ˣȻҶӣǶҲϧˡ
ֻǵͬôãС÷лЩĲ̵ġ
İɣСɲ˯˶ѡһᴦģȥϢɡۿС÷һۣЦЦ˵
С÷ͷ˵ʲô뿪ˡӵ飬Щǲ˵̫ġ
˶߹֮۲ŰС÷ᵽһȥˡ
۽㣬ʲôأЩĿۣ֪ҪôסСɡ
˸㣬Ѿ԰ѻ˷Žռȥˡһ£Ȼ۾Сһۣһʧˡ
Ǿ˵ҲԽȥˣЩ˷ܵ˵
ԣ۾͵ͷЩʱ䣬ǿٽȥռһء
ãȻʮֵĿġ
ʵܹˣͿͬһðˡ
ǰúᱻ˷֣ӶʲôΣء
ȡʱ䣬ȥռȥˡ
Ǹ죬ڵСɵĻظˡ
ôһȻǰʮģľУѾˣǺĵġ
ǸСôòʧ˰ɣüͷĿ׺ݵĵһӡ
ӾƽСϵˣԾҡҡͷʾԼҲǺ
ģ˵ʧˡҲ˵ЩʲôֻܰԼĲ²˵
ǳ²࣬ǿԣͰСɸ˰ɡޱ˵
ԣӵͷȻȥˡûþһصĻˣɫƺЩá
ˣЩʵ
ԣҡҡͷǵģҵҹˣûҵǸСɡ
ûУϢЩõԤˣĪǱǸ۸ˣ
ıɱ˵Сɱ۸ӽüͷ˵
ԣüͷǰ˸Ūˣһ£б뷨
Ҳô²ⶼûãֻܾ䡣
ܽСˣǲģ˵
û˵
˵ڶ죬ۺͰƾˬĳˡ쿴֮ҧһء
첻ǵĲ²⣬ôۺͰ֮Ǿĳʵˡ
ǳ׵ʧˡ
Ҫô죿ǸЩǵĵԳ˵
ڹϣǲö֣Ƚ֮ٺúöԸǡô˵֮󣬾͸߰뿪ԭء
ۺͰƣҲע⵽˳ŲǺܺÿһЦȻȥ㳡Ǳ߼ˡ
һȫɽ䶯ʢ£еĵӶҪμӵģʮӴĻ
ԣɽгʦͼﰡȵ˾ͿԿˡ
һģȻ峤ˣ˼ǣڶһ
ⳡǵ㵽ΪֹΣͬʦֵܵ
Υ棬߻ᱻϳɽٽ
ʮصĳͷʷģٻᷢ顣
Ϊ涨ۺͰƲŲ³ڱжǺɱ֡
һϳ˵˵Ĺˡ
Ϊɽ˵󲻴󣬵˵СҲ١Ҳгǧ
ĵӣɽһӡ
ôĵӣҪһ֮ɱǾԲܵ飬ԾͶһµʱ䡣
ۺͰƾЩЦˡô˵ǰ20кܳһʱ䡣
һµʱ䣬Ҳ㹻Ǹһ¥ˡ
ֶһµʱ䣬ۺͰ˵ֱĺ¡
Ͼռıһʮء֮һ죬ڿռѾʮˡ
ֻжʮʱ䣬ۺͰ˵Ѿٶ죬һ궼֮ˡ
ٶ죬Ѿ㹻Ӧˡ
ΪڶĹϵǲʹ˶Դģʽˣһ¶ꡣ
ԣʹö˻սģʽ̨֮ϣվһٸˣÿֻʮˡ
ʮ˾ǽһģһֵıҪѡǧˡ
׶ΣۺͰ˵ʮּ򵥵ġ
ֻڱ˵Ͳֵһᡣ˵Ǹûʲô츳ˡ
ǰˣҲһ׵˰ˡ
ҪӮһ֣ЩѶȵġ
ôƽˣǵıǲȥġΪ۵ݹϵȥֵҲкܶġ
ۺͰƵͦģΪǽɽʱΪ̵ĹϵǷ䵽Ķ֣Ǻġ

062 㻹С

062 㻹С
˿˵Ǻ׾ܹܵģҲ֪ڹؼı֮ǰҪʵ
ԣһһʼǶȺģǱȹĹ
ֻʱţ̨ܿϾʣʮ˶ѡ
ʱ̨֮µѾǲˣ㲻װ
ʲôװû˹涨ʱҪöܵİɡ
ô˵Ҳ̫ˡ
ȷʵ
ˣ˾͸ӵȷۺͰûʵء
ۺͰƲŲЩֻҪӮһһǾǾż׽ʱ
ǿʳ̨ϵˣĿתƵۺͰ˵ϡ
ֻнһεıܹᡣ
ʱʮˣԼͬİѹ׼ۺͰơ
۽㣬ǰءͻȻһЦ
Ǿͺúõĺ¡ô˵ŵʱ򣬾ͿʼĦȭˡ
̨ϣ߼ĲһĽ׸߼ѣۺͰ˵Ͳֵһᡣ
ã
Щ˶ǿʳۺͰҲͶ׸߼ˡ
ʮ͵ģǾҪ˵Լġ
ǺܿϧΪ˲¶ԼΪۺͰֻòǺעˡ
ôһϾͳ˶԰˵ľˡ
ǽǴһİ˸˾ͣԶķɢ
Ͼ˭óۺͰƵĿ˭񲻹ĸ˵ս
Ҳ뵱˵̤ʯҲҪ˷
ΪȡʵȣۺͰһʤӮˣȥ˵Ӯ˶ѡ
ۺͰƵͻӵԵúƵġǴҶʤ֮䡣
ΣǱǹ򣬲ʲôԭӮ˾С
ۺͰǽ˵ڶ׶Σ⻹оʱ䣬ǿ׽ʱ
ôţ˾ȲҪȥˣǰ·˳ˣѾ˱ˡ
ǻͦˢӵģȻܹЩ̱Ĺ˹ǣȻ˵
Ǻˣʦ㡣ߵæӵЦһ¡
Цһ£ҲգһңǾûôõˡ
ԣۺͰƶԿһۣûлػ
ƺ˵ĻҲ˵ˣͽȸһﳤȥ
ԽУ۷һۡ
ȷʵʱԽһ֤˵֮ټһ仰
ڣϲôһ˵ŴʵЦˣ˴ֵľͻص˼ͷסĴſˡ
ʦ֣Щĵ˵۾ȻƮۡ
۵һۣȻͿʦֳ߹ˡ
λСʦãû»ˣ̫ˡʦּЩ΢졣
Ƽ״Ϳ۵ıûʲô仯ɵΪʦĬӡ
ˣ˵ʦȥɭǺܾã̫ллˡһЦݣ峺ʵİʦ֡
ʦţЩЩɬ۵ۻǵԼɬ۶Դ̬ȣͺ
ĶԼûиоء
лҡӦġʦֵЦѾЩҪﲻˡ
Ƽ״ЩĲˣллʦˣԺлһúллģǻ飬ˡ
ô˵֮󣬰ƾͺ̤˴ˡ
ʦֻҪ˵ʲôǵʲôû˵ֻĿ۵ıӰʧԼ
̾Ϣһ֮ʦҲʶ뿪ˡ
ȥ֮󣬰ƾһֹˣڵġ
㿴ʲôأ
۽㣬ʦֲȤͻȻš
ԣ۵üͷ΢΢𣺡˵ˣҵĲˡ
ԣƾ͸ӵĺˣۣȻż˵ϲĲεģǲǸ·ʦһģ
ԣ۵ɫ΢΢һ䣬漴Ťȥ˵ʲôأŲҵĲء
һƾͲˣ˭˵ʱ۵仯仯жء
㲻ƭˣ˵Ҳǣ۳ͲŻʦֶȲ˼ءʮпϵ˵
˵ʲôأҿ˲ǿЩġ۲ͬķ
ǿʲôģƺʵ
ѽ㻹С֪Щ˵ţƿ˰Ƶ
˵ɶأҶʮˣѾ̸ۼˡʮֲ˵

063 

063 
ԣŴ䶼أڻΪŮ
治ȡЦ˵
ԣƵ΢΢һ죺ⶼǳ飬ûʲôùܵģ
˼ǲǿĸ˧ˣЩĳգգۡ
ͬʱҲɵЩ̾ȡЦ۵ţô񷴶˹ˣ
۽㣬תƻˣҿǿİ·ʦ͵ŶƾҪɱһֲ
ɶ˲;ˣû뵽ƻ˵ĻĴֲˡ
ʱ۲֮ǰ˵ǸʱΪʲô˵òˣԭƾȻѾǸˣ
۽㣬֣һϴʱϣҾͿһ˧Ĵ˧͵㡣
ѵĿۣʱ˾;úߣһֱûڶҲûʹ
ôţ˵һǸ˵顣հƵӦս˿ռĵʱ
Ǹɱǧ϶͵Լʵ̫ɶˣ
ۺءֻǸѾˡ
۵ͻȻЩƾֵģĵĿ
۽㣬û°ɣǲ۸ˣ
ԣ۵ͷҡҡͷģɵģǰѰƶģˡ
ôˣ
ǸˡҵˣҲϲҲҵģҪŪҶѡĬһ֮۲ô˵
ôأɲ˵ɡһ㣬˶Ǳۿ͸
ô˵ЩĿŰƣǲżǸһ۶ѣôƶˣ
Ȼҿ۾ܷȵĹâˣôǲϲأ֮ȷȷ˵
ԣ۾Щˣ⣿
԰ҿŶüƤһˣô˵ŵʱ򣬻ִ˴Լֱء
ЩЩͿˣ˾ûл˰֮ǰҲһڡ
ԣƵ۾˿ҲâˣȻˣλǵ棿
ԣ۾ЩȵĺǳҲעʱ򡭡
ۣƵ۾Ѿˡ
ԣ۾̲סķһۣŪˣ
ѽ۽㣬ȲҪô˵ǸҪ²أһ㣬Ƶǿñȼֹۡ
ۿɲĴϢԼͻԽԽģ;ÿء
ˣȲˣǵøϽȥˣλʦ˵һЩѵʽءô˵ţȥͷԺȥˡ
Ϊ۵ҲһԹۿͷͿ׳Ͻ̵ۣҲ͵ʦѧپҪԼˡ
ʮͦţǾͷԼҲ̾ģʦҪͰѰҲ˰ɡ
˰ƣԣͷͿ׳ϾЩȵĶԿһۡ
ǵǻû뵽ء
ƿɫ츳ɽ棬Ҳǲɶõ˲Űʵʵ˵˵
ԣͷͿ׳ϵ۾ͻȻ˫˫۾Ͷ˰ơ
԰ƿɫ츳ֵӣΪడ
ûйӣΪۺԵǶ˵ˡ
ΪһʼԸǶϲǺϲģԾһֱûпǹ⣬ɫ츳
ǻǺߵýˣӶǱĬЩӿʲ٣Ҳϲ˺ܶࡣ
Ϊѵõľǣ۵ĸ飬֮⵹Ǿɽ棬ѵõһ
ԡ
Ѿͷ⵱ҵͽܣڼͷ֮ǰ׳Ͼʵ
ԣѾʯˡ˵仰ʱѾЩˡ
׳ôһʣͷ֮һ㣬һʵжûС
ϿףѾͷˡͷüͷ˵
ƾʲôģ׳Ǹ۾˵
ⲻûӦ𣿡ͷʼ硣
ۿ˾Ҫˣ۾΢΢һЦʲôһˣ
ֵ˵ͽܣ׳ôòģ˵ʲôҶǴʦ
ԣ۾һЦˣȻȥǣסƵ֣㻹ȥݼʦ
ŻعˣϾӯˣ۽㣬ҡεºܣ
ʲôǲκһ˲ԺĶΪҲͣʦͽǴ´ģǲͬʧȥˡ
ԾЩߵЦˣ˵ҲûеģϾɽһɫ츳Ҳôȼ

064 ܳ

064 ܳ
Ǹɫ츳ĳ죬Ҳܴǰ20ɼɫ츳˵ж١
츳ĵӣһͱ󳤸ȥˣͷͿ׳ǲôֵĻ˵Ѿ˰ˡ
԰֪ɫ츳ĵӣҲǰ˸ѡ׳Це˵
Ʊ׳ôһ˵СĸξЩˡ
ƶݼλʦЦĳͷͿ׳аʦ
ôһ򵥵ʽ󣬰ƾʽĳΪ۵ʦˡ
ʦ㣬ָ̰ƵƤĳۺ
СʦãԺ͸ҵ󣬴ʦܳԹס棡ۺؿ˵
СͷЩͷ˵Ц֣ȥһط
Ͼͻָ࣬һĸڼͷ󡣿׳Ͽ˺󣬾ͺĶۺͰ˵ǲùؾôȤ
ۺͰƶſ׳һЦ˾ôһֱ˵ĻĿĵء
طҺϿ׵ܳǵġͷһĽط
Եģûû˿ԽģǿԷĵĽռ׳ϽżͷĻ˵
ۺͰЩȵĶԿһۣ۵׶˷ء
ڣǾһȥĿռ䣬ٽһЩ򡣡ͷô˵ţ۾Ϳۡ
۵ͷȻͰĸ˶һȥͽ˿ռȥ
ţʵеľʱڣĸ˶һֱ˿ռȥ
˵ǳԺ˯ռ棬Һÿռʲôȱģ濪һƬ˵أ˸ָ߲ˡ
ʲôʱڵ߹ռ涼ͬʱĴۺϲռ߲ˡ
Ͼﲻ࣬ΪȪˮȵģԳ߹رˮ顣
ȻһЩݣҲ۴Сͳɴ󼦵ġ
ԴӮ֮󣬾ʧˣһЩ˶޹ģϾҲˡ
رǳ죬֪ǽ֮󣬻ȥһ鷳ģû뵽ȻһӰҲ
ʦ㣬˵ͳϺͿ׳϶ˣ˵᲻ǴȥˣһЩˬ˵
ԣҲܵģϾԭķͷͿ׳ѵӮ˵һ׶εıѾˡ
Ҳпܵġô˵ŵʱ۾Σյ
һӿˣæƨ˵ȥѵˣܺǵĳʦȽϵġ
ǰʦǺѵõ߽׸߼أʵЩĽ׵С˿Աȵġ
ţΧųӣͲͣ˵һЩеĻȻϲַУԼȻҲôõġ
ǰʱ䣬ѵ˻ܳԼȥɣһ׶εıһҪúõĽѵ
תۼ䣬͹ȥˣһ׶εǧѾѡˣǧûʸˡ
ʣµǧҲÿ˶ϺŵģϾֻһһ֮ûˡ
ԣҪμǰʮǰʮͱҪȼǰһ
ǧ棬ʮʱ䣬ȥѡٵĵμӵ׶εı
ۺͰһͳˣ״ν뵽ʱ˶Щˡ
ۺͰǵΪֹôˣΪʣ֮ǰһ׶εʱܲһ
Ϊͬģǵ˶ȣŵʣ˶˲ء
찡ôﲻͬˣ
ҲãͬǿȥǺ֮ǰܲһ
о˳˺ܶ࣬ҵĴ𣿡
ˣ֪ǸҲǼͳϺͿ׳ϵͽˣ
ģȷûиôأ
˭˵ܰɶҴӼ³ģ˵ǼͳϺͿ׳ȥǼǵģд
찡ۣǰơôͳϺͿ׳϶ϲЩƽƽģ
Ǻۺ֮󣬾һֱƽƵģĽ
˵˵ĸأ˵ڳǰ˼ġ
ԷϣǲµĲˡΪҪǣ⻹ǰԼܵõͷͿ׳˵Ĵġ
ȻˣΪҪĻ۵Ĵڣ׵ĸı˰Ƶһ
ЩԵʱһ㶼ûоòúܿģϾЩʵ
û۵İн죿
ʦ㣬㲻Щ˵һģƺεºܣ
Щ۵ĻһԵĳϾ˷߷߲ƽˡ

065 Ļ

065 Ļ
ȻǲģЩ˵ľǾòˬ
˵ۣ޻˵ģϾڳ˵һİĵˡ
ڰƣĲƽҪЩ
һֱǿܰƵģͲκεĺõĶ
ԴǸ֮ƺͿʼлõӰ졣
۸ˣ˶ҲҲ֪Ǿ׸Щʲô顣
ڰƵƿԽԽˣóЩ
ԼҲ׵ģ˱һܲѰĴڡ
֮ǰС˵۵ƺܲѰܹΪģͷ߹ˣҲȫˡ
Ժ󻹲ֳʲôǸԺҲһϢ
ôͬģҪðһֱԼӰ֮£ֻܴһʼͶɱ
Ǻ޲ϾҵƣȻͰ
ֻϧǱ˴֮䶼֪ԼⳡĶ˭
ЩרŵĳϷɵģҲвͬĳȥ֪ͨеˡ
ʮֵĽصģԽǵ̵ģضȾͻԽߵġ
ҲΪ˷ֹ˻ǰҸԼĶ֣ýĻᡣ
ΪֹģԳûа취
ճĵȼǲۺͰƵģͷۡ
ǲ֪ƵıΣԸ޷ȥ
ʦ㣬ȥǰɡͻȻߵһӾԶӧ˵
ԣ˳˹ȥһȽˣƺ׷ġ
ʲô֣ʵ
Ϊע⵽ԼˣԾԵЩ˷ܣҽжĻ
Ļ
Ĭһһº֣ȻһЦݣΪʲôҪң
һɽͣ˺ܹڳʦ¼ҾѧϰĻЩ˵
ٲȻһȵķ˿һ㣬˳ġ
ֻǾѧҲѧġʮָ߰˵
ԣĻƺǱĻ˺ˣȦЩʪˡ
˵һ仰ͳܲˣʸҵߣ̵˵
ŸˣҪû֮ǰǰԶվˢڸУ˲̫̫
Ȼ󲻹һ֣춼ǿϵģͿĻ
ô˵أѵͶðײãԳͰЦһ£͸֤Լܹ˸ҴҾ㡣
ô˵֮󣬾ʩʩȻﳤȥ
ӶĵĵĻһ֮ǰͦԵģ˭֪ȻĻŮ˲ͱҸˡ
ĻЩ֪룬ֻܵʹͷ˵֮ǰһֱµӣ˼üȻŤͷĻ˵˼仰
ǹͷһ˾͸˵Ϊ˶ġ
ô˵֮󣬲ż˵ҰҲǺõģȻʦȥͺúñְɡ
˵ⷬڹĻӾͷҲصˣͽĻĿȥӰ
ԭһСѣȴһӰԶ飬˭Ҳû뵽ġ
ۺͰѾʼﱸˡ
ǵҲ֪˵ǺûǲãǲŸճҪϿʼˡ
ԭ£ϾֻҪˣһ׶Σʮһʱء
ǵҪ̨ʮ棬Щ˵Ϊͦߵġ
£ֻܹ߶ѡ
£ۺͰǾҪ΢һԼˡ
Ͼʮ棬ϵ˾ʮǲһ׶εıʽ
ΨһҵǣۺͰƲͬһı棬Ҳ̫ۡ
һˣȻ۵ôţҲǺòȥˡ
úñ֣պöȣ֪𣿡ڷ֮ǰ۲ôͰƶ
֪Ҳǣô˵֮ͺ۷ֵˡ
һ̨ˣҲˣΧ۵˾͸ˡ
ۺͰƵĹעȾ͸ˣԭҲΪҶԵһ׶εѡЩġ
һҪʵϵģҪۺͰλôˡ
һıϳġһȥͷ·ǳΪʸ֮һ˷жԵעĿ
ЩεĹһЦҶֻأ
ֻϧ۲ֻһֱƤǣ
ЩۣԲŻҪһͳֻǹǣǸû۵һͷ
찡ǿüǸ𣿡

066 

066 
Ҳ֪ҷǿ
ǿܿһӰ
ɣ۵ƶٶȾȻôĿ죿
һǲġôȡЦ˵˲˶Ц
Щֻȥ²۵ʽ̫ųȴûϸ룬۵ƶٶȣûܹȵء
ʦֿ۵ı֣ҲЩȵģʼ֮۵־ˡ
۹ȻûʧƶʱٶѾǵ˳뻯ĳ̶ˡ
ѰˣҪƶٶȣҲҪһģҲδغٶȡ
˰ѣȻѾֳϲеĻʵ̫˾ˡ
ʦ뷨ˣͦٵģܶ඼ԭܿǰ˵ġ
ЩˣѾʼķˡ
۵Ķ磬ȥǿ˳ǧһϳɵòһˡ
ң̶ֳȵٶȣɼ۵츳͵ȼǲ͵ġ
ˣѵͲǴҥʵ۾ڰԻ
Ѿ˿ʼһˣǸ˶ֻãǼͷͿ׳Ͻ۵ľаˡ
ΪľܹΣյʱӺͶܰˣЩ˵ֻӡ
ҲֲЩ˾ֹֻǰǧˡ
ͷͿ׳Ͽ֮۾Щ΢ˣΪͲǽڸ۵ġ
һĻͲѲ³۵Ǹ·ʦ̵ġ
ԣǾͶ·ӸӵĸȤˡֻǿϧǻĻᶼûС
ⳡܿͳ˱䶯ˣһʼȥۣκ̫ƻ
Ծֻȥˣ۾ͿЩǺӦء
ԼҲᣬһţ̧һ֣һİѶָŲ̄
缲磬һЩ˸֪ʲôѾˡ
˭𣿡ͻȻģôʵ
ҷûп
Ҳǡ
ɣ̨ҿֻʣһġŸ˶ѡ
Ǿ˵۾ʮˣȻƾһоͶʮˣ˿ʼˡ
ȷʵ˵ģ
ʱҲ̨ͣϹȻֻʣʮˡ
ľŸ˶ʣЩܲ˵ĺͲܺúõı𣿡
ǰȥܣʲôӢۺú˲м˵
ԣ۾ʹһЦ⣬һ㶼ΪȻӣֻҪӮҲûй涨ҾͲӰ
˵ҲһǾ˾òˬ
Ҳ֪ǲ¶㱾£Щ˹ƾĲԼıɼ
µС¶һ֣Ҳ˴ŵġ
ȻôҪˣҾͺúõıˣֻϣǲҪھˡô˵ţһЦݡ
ߣΪǴúܣô˵ţղ˵˾ŭһȥ
һ룬Ѿ̨໽ˡ
ȥǿʲô
ۣҲ̫˰ɣһоͰ˸䶯̨ˣ
Եģģôˣϴġ
Ǿѣôô󣿡
Ǿ죬۸һˣ
ǲ˵Ǹ𰡣
Ҳ֪ĸɵ˵ġ
˵еɵӣ۵Ŀռ档
һ̣ҲоԼŪˣݺݵĵߵһӣСôµģȻôҪ鶼ܴ
ӵüͷҲǽģСʮȷ˼ͷͿ׳̸۵ģһûκ츳ˡ
۾ȻģСҲʮֵȷʱǲġ
ʦ㣬ҾЩΣСɺܿ϶ûģʲôŷģӴ󵨵Ĳ²
޷ϣĲ²ǶԵġγǲŵģӰˣ²ĵļһû
ʮ˽Ըˣһǲõģͬ鶼񶨵ġ
ԣüףףͬԼԺ󶼲ٵõΣͺ֮ǰǰһ
֪ôģȻһ˲˵ҲǺԸЩȱµ顣
ΪҪǣǸСҲһԶݣԵʱŻġ
СһֱܳǿˣŻҪɽġ
ԸļԼԶ㣬Ҳʶ˳ݵ棬Ͷ˳ˡ
Լıͳ֮ĲʮԵģСɵżֻʣ³졣

067 ף

067 ף
ԵԼıȥʱˬľʹӦ˵ģΪܹ׽żһЩ
ȴǱԸˣҪȥõԼõ
һǺ¶ŭģ˭ǶԷһ˺
ĺĺҲСΪ˶ٵ飬һ¶Ҫɱڡ
ҲǾͦģԭҪ͵͵İСɸߵģȴôҲˡ
׽СˣȴôҲ鲻Сɾ͵
ΨһԿ϶ǣСɻûΪˣʬ岻ùôõġ
۲˺ܾöûзۺͰаʬĺۼ
ôһɾɿˣϾۺͰ˲ôѪȲбˣԼıûоȡ
ȻѾԼˣʹѾûʸߣԶ˵úӿȥˡ
ֻҪһ첻ԸԼôʱԾˡ
۵ıܿ͵βˣһţǸ˵ļһ͵̨ˡ
Ҷ˵ˣǲҪڡۿ̨µʧ˵
ʵģֻκ̫ԴˣͲ۸
ֺ־Ͳ۴ϢĻᡣˣֻ̭ˡ
ֻ۵Ļ̫ˣǵúЩ˶ϡ۲ŲģֻҪԼÿΥľˡ
֮󣬾ȲȥƵıˡ
ȥʱ򣬰ƵıѾˣ˶ɹĽˣֵص顣
ôһĻǿˣѾʮ˲ˡ
߰ɣȥʦͲУô˵ţͷɿĺͰʧԭˡ
һЩ͵ȼۺͰƾͻȻʧԭһ
һЩȼߵģǿԿۺͰƶĲӰġ
ٶȣֱ̫ˣǴûз顣
ۺͰƵıúܶ˶۽ˣͲţԭǡ
ǽ᲻̫ߵЩȥͷͿ׳֮ǰƲôһ˵
ȷͬĵͷȻһ˵Цݣͦˬģ
ԣƾͻһЦҲúˬرǰЩˣ춼ŵԼ
Ҫüĸоǽ
˴ֵľͻص˼ͷԺǰȴǷһ֮͡
˭𣿡ۿЩӣһʵ
ҰƵġӾǶĻˣɻġ
Ϊһߣһ˵۾ˣļҲǸǿء
Ծһ£û뵽Ļش
֪ǳʦҪأ㾹ȻӶĻüȲŰơ
Ȼ֪ΪʲôҪƣΪԸƣǰϵĸˡ
ƲжµģȻмһˣĻ̫ˡ
ЦĿôУΪʲôҾֺǺǵȥȷûë𣿡֮Աǵ˵
㣬۾۾ǱӵģôôҪȥǳ죿ô˵ŵʱ򣬾Ϳӡ
ûǰ;Сûˣ
˵ʲôʦǰʮĸ֣ΪǲǿͿԺΰɣĻʮֲ˵
ʱۺͰѾ˴׼ȥˣӰ仰ʱŤͷһŵ۵ЦݣǰʮܿͲˡ
ĻԾһ㶣ۺͰƾʧԼǰˣָʱ֪Լʧˡ
ع֮󣬾ͷ߷߲ƽ뿪ˣȻڳǰͼӴ׵ģΪľó԰޸УԺͲǸİˡ
Ȼô˵׷ץžƱѾֳˡ
ǵģĻʮֿ϶Ļش
ƣΪ˸ɽҾκβ𣿡ͻȻյЦˣԸƣеǰ취
ϣۺͰǾͺͼͷͿ׳ˣףǽǿϲˡ
ⲻǿѣûбҪôŰɣ۶ӲȣоЩۻˡ
ȥܺóԵӣҶ֪ӦȳʲôˡЩΪѵ˵
ǿѾˣǿ˵ǰ˵ȥҲǺģС÷ͬ˵
ķ˿ɶһĥģΪףۺͰʤˡ
ЩˣɽΪ͵ȵˡЩǵﲻģΪһǶֻаķݡ

068 

068 
Ĺ涨˺Щ˵Щ˾Ǳĥ硣
ǲرص飬ӶԸ˵ģ󲿷ֵ˲ǣųһЩˡ
ԾͷչһǾ֮սˡ
ΪСɺС÷Ժ棬ûеӽפͷҲǾڣҲ¡
ǵ˭ôעҪ۸ġСɻȥѰ˵ıӻҲ޿ɺǵġ
ڲһˣۺͰ˵ľʱֵģѾôҶĿˡ
ǵҲǷͬСɵģپ󲿷ֵѾ۸С÷ˡ
ΪˣС÷ǺбҪףġ
ۺͰȻǲС÷뷨ģǼȻѾ׼ˣǾȴ֮ˡ
С÷ĳտǱȵϷõأ֮ǰôûзأڳһ֮۾޲ڡ
һʵĳԻζȣĥ˵顣
ʦϲԣԺƳˣС÷ʮˬ˵
ֻҪϿԼЩ˵ʱˡ
ģ֮ǰǶæ𣬶ûôԹС÷ķءƲϵԼʳ
ɱ̫ˡ˳Եʱ򣬼ͷһ˵
״һԵĿ׳Ͼܲ˵ķһۣ㼤ɶף÷ɵľʱ;ȥɾˣ˻ûȤ
ԣͷ͵˿׳һۣΪϲ𣬲Ż̻ͽܵġ
˵ʲôأΪϲ𣡡
һԲϵģ˾Ҫˣʵͷۡ
ۺͰҲЩģ֪ɥ־Щ̫иǶԺӰġ
ʦǶ׵ģ̫εģ
ۺͰƵı֤ͷĵͷҲԼɨˣͲڶ˵ʲôˡ
ηǳԵúģ󣬼ͷͿ׳ٶһЩ֮󣬾һʧ֪ȥˡ
Ǽȥƿųڷ˵
ŷſ꣬£׼ƽȥռȥˡ
ʦ㣬һǸģҪȥͷͿ׳ϵܻʱС÷ʹһŴҴҽˡ
ҵţԾһɲԤˣûв´ĻһԼż
һһͿԼ׵ıʼ֮˲ˡ
һȫ̶ˣƵɫʮֵѿôˣ
ҵҼɽ˵һȥˣЩƵ˵
ʮ꼱ʲôǸ㻹ûأڹȥˣһǸɵĺ£ʮƶ˵
ԣҲͬĵͷʵ˵һ
˵Ļ˫Գƴӵ˿ˡ
ⶼʲôĸȻŰԼŮ̫ˣʱϾȻָĸ
ϰˣǰʲôǣһΣ˵ʲôͬģƼᶨ˵
ۼ״Щˣ㸸ĸˣǲԸġ
ΣҶҪһԣǲóģ˺ܴľ˵
˵úãһҪһȥúõĽѵһǸ죡ԾԾԵ˵
۽㣬̫ˣƸж˵
ʵ˵һλȥĻȴƵĻһϾս
һ˻ȥԵĻٶЩҵģϾԼҵĸĸЩš
˵ʲôأǺܺúܺõѣǿĴڣ˵Щ̫ˣ۲ͬҡҡͷ˵
ԣƾЦŵͷ̫Щ
ˣԺҿɲˣǣɰһЦ
ȻҲˣ˵žƵ
˵գ˾ʹȺúõϢһϣ׼ˡ
ڶһ磬ۺͰһˣǰŸճţž͸ˡ
ʵǺȥ;Уͽǵģ˵ٶȣȻҪ죬뷨ͱϨˡ
ҲĿģҴҵĸϻȥ׼ҡ
ȥ֮Ҫ׼ҼҳһΣϲǿЩ֣óеĲԽԽ
㻹Ÿʲôû˵Ļ
Ļֲܿģ˾ͱܵȥҰ׼Ҽҳ
ʱ򣬳ҪƵĸף練Ƶ飬ǽȴЩĥߴ
ܸоֲԤУϣֻԼˡ
ȻԸļ˰׷֮ȴûзۺͰƣЩˣ˾ˣƶòǻ𣿡
ԣ׷ǵͷһѻԺϢˡ

069 

069 
ϢЦİɣûл˵飬׷㾹ȻðƻȥϢ
ǷʲôˣƺЩʲôѾ˳ƿ֮ˡ
ɣҾͺˣƶõĻ¡
Ҳкƶ̸ģƺˣԡ׷뵽֮ǰ飬Щ΢ˡ
ɣƶûСڻ£ǸкӿŵҲŵģҿǻ˺ܶ˵ɵġüͷЩԹһЩζ档
ǰǳЩСԣ׷㶼ܶİݺͿݡ
ǽƺЩһˣ׷û֮ǰų죬Ҳû˳˼ȥ¡
ƶСһ޳ȥ㣬ҲˣʱҪһõ˼ˡ
ʲôҵĻ£𾪼ˣû뵽յϵġ
Եģʵʮ꿪ʼҾһֱΪǸīҵĹӣ㲻һ涼Ǻܰġ׷ͻȻһЦ
ԣ͸ӵĲˡ֪ģ׷ǲİԼ޳ȥġ
ǵ˳׵ͣҲֻһŮģͲ޳ȥ
Ҫ֪кܶ˶ģԼļλȹ̣Ͳܰ޳ȥ
ǽ쾹Ȼﲻԣ
ûиɣΪףʲôأˡ
˻ɾͲܼɽģΪ˱ӣ˻ԿЩŮ˾ֻܴڼ
ײŹ֣Ҫ޵ֻʦֶѡ
ʲô̬ȣҿĳ˵ҪЩ׷ѵõˣų˲
ɣʲô飬ΪʲôҪôĶңʮֵĲ⣬ôһζ̶̵ʱ䣬Ϊʲô׷̬Ⱦʮȵĸıˣ
һֱʲôҶ㣬ֻҲŷ֣ǲԵġ׷ĳ˵
ԵģҿɲﲻԣɣǲʲôҵĻϣĿŰ׷㣬ϣǸɡ
ǽİ׷ƺѾˣѾҪɫˡ
ôЩѹһ󱲵£ָоɲܡ
ΪΨһɫ츳κεĵӶҪãŻĳ谮̡
ֺγأֻǰ׼ҵһ֮ҪΪ׼Ҹ
ԣֻ¶ݳ죬Ϊ˰ڰ׼ңðǰ׼һ
ֻǾղźۺͰƵĶԻ֪˺ܶǰ֪顣
Ҳطʡһ£ķԼƺԼŮ
ԼŮ죬ǵΨһŮǧǸ̫ٹעˡ
״ͳЦһ£Ҹǰ׼Ҵ˶ٵҫǾҵģ
㣬ôģôģô࣬ѵ㶼м𣿡׷ЩŵĿų졣
ԣЦһɣҲǻðˣҲΪǰ׼Ҷѡ
еҫǰ׼ҵģǳҿʲô洦
ô˵֮󣬳Ϳ׷ͻɫ;øˡ
֮ԻãΪҪԴˣΪϡǣЩЦЦ
֮ԻΪĥǸﲻİƶѣŻˣ
Ļ˲ð׷ˣһѪҪ³ˡ
ʵ뷨׷Щˡ
ȻҲľ˵
׷ŵͷԭôǶһֻǡ
״ںЦЦѾ˽ˣһ׼һҡ
׷˵ˣԼŮãΪԺ󣬳ܺΪǰ׼ҳġ
̫ɵ̫档
ǿĿˣͻȻۺͰƾʹһƶĿų졣
֪ˣһıΪ˺ƳƤġ
ⶼ߻ģܰɡɲðƻӡ
ôŵʱ򣬳ŤͷһȻԵõۣ㣿
ʼ磬ûгϵҲûзϡõĴ𰸣ͻȻЦˡ
ͦõļıֻϧѾں׼ˣôӰ쵽ҵġ˵
Ϊ鳤ϵĵ֮δñڰ׼ʱ򣬸ĽԴġ
׼Ѿ㲻˳ˣ⼸ŻԽԽֵġ

070 ֮İ׸

070 ֮İ׸
ûӰʲôֻǲϲҵƭ˵
ƭ֮䲻ùϵ˵δ̫ˡһЦ
֮׷㣬ҲǺܶ࣬ܿͿ׷ȥˡ
ᣬʱ򶨻Ⱥ׷ҪġҲĻἤŭ׷Լ׷ɲҵ鳤ϡ
޳ܣ˵ǳ
Ҫҵ£붼ģǲʦΪУͷŴ㣡˵˺ˣҲȥˡ
ʦţΪʦʲôͻȻúЦĹ˹ǡ
Ծ۾ۣǲ˸ǼͷͿ׳ǲɵ
˵ǵȺԼʦҲδżù˵ɽĵλͿڱжԵ̫ԣƻᱻȫɽĵַ
ʲô˼׷Щԣ۵ʦɸʲôϵ
оǣʦƺЩѰȥͦóɵģ
ҵʦɽļͳϺͿ׳ϡ۵˵
һֱ԰ƵĸĸûжٺøУҲжº͡
ͳϺͿ׳ϣǿɶ峤ļ̳֮һʦ׷˲;ȵĵɴ۾û뵽ȥûɶرĹȻô˵ݡ
峤̳ˣƺǳԺûˣǿַԡ
ϡƶҵСʦأ۵˵ð׷㲻Ļ
⻰ʲô˼˵ƶҲǵͽܣ׷һľˣڻԼ˻
ϵ˼ʦͬô˵ţͶ˰Ƹм۾
ǰƱˣЩ꣬ϾƤһԼҲǾãԼǲ۵ĹЩġ
ĸоȴǲһֱô롣
ƶ츳ܺãҵλʦһʱദǸ֮ģԲ˵ġʵ˵˵׷ͬʱҲ˵ġ
츳ܺãɫ츳ܱȵùң̲סЦһȻĵĿۺͰơ
ҿ˷ǳֶΣŻüͳϺͿ׳Ϊͽİɡ
ıģǵͷ·ڿŮһ
ڳȻҲ˼˲ɫˣȻ۳⣬̶ֳȵıִҲǼˡ
ⶼΪòʮֵޣԵһֱϲĻˡ
ȴУΪ裬ûһŮӿܵ˵ġ
֪ﴵһ磬ȻҾͿһӰȻһİ
ȴҷӦ֮ŷ֣Ȼǳ챻һڣֵˣȻǰƵĸ׻ϡ
С̣Ǹʲô˵׼ûκεǼٵá
ԼĸһĸͬСЩģϾòԼ׵ʮƵģҲĺܺá
һʼҲֻΪϵĹעŻῪʼͰġ
ֻΨһЩ飬Ҳصһˣ쾹Ȼһƣ
Һܺڰ̵ҿôԵȥĽ㣡ڴ֮ȦӾͺˣȥʮ۵ӡ
һԿţúܲζϴˣɶûдؿۺϧ
ϣ԰ֻζѡ
ΪʲôĵճС㣬ǵĵŮôĸĸֻ۳죿
ƵĵĻ۽ǣۿžۣס֣
Ҳ̣Ժ󶼲ǹܣ׼ҲϡҲٲϡˣ˵һ仰ʱ򣬳ǶŻ˵ģ˵Ϳˡ
״Ͼȥ׷죬ȴ׷סˡ
ΪʲôҪңϲҪѿ׷㡣
㻹Ҫֵʲôʱ򣿡׷ͻȻšüŭŵûϺͰƶ˿ޡ
ǸʲôЩΪΰ׷ôı֮꣬ǰΪͬ
㾿ҪŮãĲŮˣϵⰡ׷ŭ
ԣϲ̧ƣΣ֪Ǻ޸ĸģϾֻʣһˡƶͬ
ϵĻ۸Цˣŭվ˳ˣĶϡ
Ϊ˸ůŮʮͬûиĸӣǹƽ𣿡

071 Ϳ

071 Ϳ
ԣϾʹҡҡͷôأҳ϶ƶĹעЩĸ׸Ҷˡ
ʲôʡ
ҡ˲䣬ϾʲôҲ˵ˣŬҪ˵һӣȴȫûС
벻˰ɣ㣿ô˵ŵʱ򣬾ߵ˻ϵǰ㣬ÿγ۸ƶ֮󶼲ŲʣֻƶҪճ졣
ûƶǱ˲֪ΪŮأ
֮󣬻ϵ۾ͻȻ͵ɵôģ۵۾Щ˸
һĲڣ˲ͱ۸׽ˡĲɵгһ´ƺĳֹѪ¼ʼˡ
Ůʱ϶
㡢˵ʲôҲæϵ˵ֻǿϧıѾĳ
ô£Ů׷ȴЩղˣǱȰƴ꣬ͻϳ֮µġ
˵ڳ֮ǰѾñӣ
׷㣬㲻Ҫ˵ԩģһŵĿŰ׷㡣
ΪңŮ׷ȴ˴ˡ
ǽ챻۴˳Ҫһء
׷㣬ôͲҡĵĿˣȥǱ˺ˡ
׷һ˲ۣܿͼסˣô˺ƶ飬ܶҼʱϵƶѾɥȪˣ
ȴһ㶼ں˵ƶƤƳģôĸ׵𣿡׷ʹ˵
ԣۺͰ֪Щ飬û뵽ڰ׼ҹôңⱳлһ֡
׷㣬·һͿ˼ȴûпϵġ
Ϊ׷ȻŮһ֮ҪԼΪȣԾֻίŮ
ڳһƵʱ򣬰׷Ǻݺݵسͷ˰ƣ⵼¸˰һǾԼĸײϲ
ڵڶεʱ򣬰׷Ѿ֪ˣǳıƣĳͷԽԽ͡
û뵽ʱƣԽԽĺѾʼŰơ
԰׷Լһÿ춼бˣǶ˵ʱ򣬾͸Ͻȥ֪ͨ׷㡣
ÿһΣʱ򣬰׷Ǵɵĳֹ֣˳֡
ôȷʵļ䡣ǰƲȴǶˡ
ԭԼΪЩףԼġ
ΪԼûиĸףȴǶԼ˼ģðƵЩɬ
ŮأҵǲŮῴŻϣһࡣ
ϿԼСûôעİơԴӳ֮󣬾ŮҲڷġ
ƶ㵱ȻҵŮʮ»̥ġһ㣬ʮƶġ
ͬʱҲŤͷŰ׷㣺ûб㣬ûҲʮ»̥ģҾͼ޸ˡ
ô˵֮󣬾Ϳ׷סȭͷЩ
ԸĶǱƵģϿŹʲôҪܲ˰׷㲻Ҫ
˵⵽ô£׷˵
ԣϾӣ۾ĳ˻֮·
ԭڻʮʱ򣬼˫׾͸˰׷һ˼ҡ
ϵʱͰ׷Ѿ棬˴˶кøеģҲ¡
ÿϾԼļױÿܹЩޡ
ڵ죬ѾԶ޵ĽͽˣһоͰȫıˡ
ǻϵĽÿ춼ȥͻ߿࣬˵Լɷ
㣬ô£ôģüͷ˵
ҲܹΪҲΪһӣǼ𡣡ϵĽͻȻĨ˵
Ҳôˣ
˵ӲãⱻӶϺˡϵĽһ˵˵
ԣϾ;Ϊˣ֪Ҫ˵Щʲôˡ
㣬ȥЩʦ
ȻϵĻû˵꣬ͱϵĽˣ㲻ѾԹˣǶûá
ô찡϶СչԼĽ㣬ʮֵΪżȴ֪ô˵
ãʵһ뷨ֻܰңϵĽͻȻסϵ֣鰧
㣬ʲô϶ԼĽ㣬һֱӦġ
롭ĶӣһӸ๫ϵĽ˵˵
ʲôеģ㣬ҿǿҪˣҿɲܸ飡˵ʲôͬġ

072 ʵ

072 ʵ
ǿðôܹһءǻϵĽѾħˣ㲻˭ܰңҿɲĺ꾫˿ӣ
㣬򲻿ɣҽ򰡣ˣҿɻô޳ȥǼķԡ
ϵĽ޹ֻ֮EȻ뿪ˡ
û뵽ϵĽ㾹ȻĲϢȻ˵ԼĸĸԼͽ˯һ
ϵʱԼĸĸǲǷˣôء
˵ɲܱˣԺô죿ټ޵Ļϵĸף涵Ȱ
ϵʱúģĸ׾ֻŽôԼأ
һδ޵ĹŮԼĽ£Ǵ˳ȥⱲӶˡ
οģǰ׷ӰӣϺȡ
ϽղˣȻľܾˡ
û뵽ĸĸ㻹ûзڸ״ٵĵ죬ǸϺͻϵĽҩˣȻ˾ͷ˹ϵˡ
һʼҲǲ֪ģԼʱˡ
ϵĽ£˼졣
ˣû뵽ǣǱ˼졣Ϊ»ϸԼᱳʹģᷢǵĿġ
¶һ죬ǻϱȷϻеʱ
ʱϵͷ·Ǳһʹ޵ָԼ׵ˡ
û뵽ԼģȻԼˡϵʱɱһʬģҲùԼһӼǵ衣
ˣֱ꺢Ӳܽ
ڻϵĽ㣬ǺԼ๫˵ˣ˾Ȼȥ
ΪϵĽûţҲЩŮ˵飬ԻϵĽͷĵˣûһĻɡ
ˣϵĽŴźˡ
ҪɱȴҩԺʱѾ޸˰׷㣬Ҳ˼֮ס
ʱΪ׷ѾģûзֻϲǴӵʵ
ϵЩ죬ѾͷŪȥġ
ģҼ޸֮Ҳɱһ֮ġϴ˿Ѿ档
ڰ׷㣬ǳ˵飬ǧǻϵĽ͸ĸĴ
ǱƵģ޸ԼҲǱƵġ
ڳĸףһ̶֪ԼŮǺԼСģǺεȵı
ǡ๫ҺܺãǰıʹΪҿǹȥһӵģֱ֣Ҿ֪ⶼҵĻ롣ϱʹ˵
Щ֮˶ĬҲ֪ҪôˣʵϻϾһܺߡ
Щ˽˶Ѿˣûа취ȥ֤ȥˡ
˵Ǽ٣ҡ׷ͬϣҲоֵ
ϣһʱûа취Щ
๫ǲǣǲǲҪˣ涵˵
Դ˳֮󣬸һֱǺܺõģ罺ྴġ
ֻ׷ô˵ͷˣĲ׷㲻ҪˣҪôȥ
顭һЩʱúɡ׷ô˵֮󣬾ûٿһˡ
ϵӵĵˣ˿ޣʲôˡ
ôŵʱ뵽ûȥҳӵĺͰ׷˵Լ˼
׷һʮģĸŮ˵Щʲôֻȥˡ
ϵ׼ͣ׷ȥˡ
۾͸оԼƺһѪӾһء
׼ô죿ƿ͵ǵĿԼĵ
ȻʮŮûкúõ̸֪˰׷ΪԼ飬;ʮֵů
ƶ㲻ֵЩûкúõı㡣׷ǸĿŰơ
ѾҺܶˣܶʱ˶ûҩÿζͻȻͳҩһֱΪû뵽ǵ㣡ʱС
ԼĸײԼһĬĬԼĵˡ
Щ֪˺ܶίΪ˰׼ҵδѡί㣬һһֻǡ׷̾˿˵
Ѿˣǰ׼ҿɾûˣ㲻ÿϧ𣿡һԿţ̲סһ䡣
ô׷踺ôãôͿΪ˰ôģ
ʵǳһ̫ˣĸƶ£ҳͲõˡ׷̾˿˵
ԭһе֢ڳƽܵһˡ
һĲΪ˸ҲڶѣͲúõȥɫ
һЩι״İƣԾͬΪĴˡ

073 ˺

073 ˺
Ҫ˵ﶼǳģģƷв̫ãǵҲ˽ܡ
ǿǿֵĻҲǲġ˵ҰĿʮֵľ޴
ǰܾ½ģһûļ壬ķʽҸ˵ġ
ʱҵͷһֱܸߡҺҽ̳ĶһЩ棬Խû䣬Ųˡ
Ǿˣ˶ףԺģȡ
û뵽ôĴưƵʱҲ˽ǰ׼ҡ
ˣ׷ôܼİءΪ˰׼ҲŻһζ󱲲ȵԼͷϵġ
ǸǣͲ˷ʱ侫ĹŮҲܵԴϢһ¡
Ĳڣ̲סٴһ䡣
׷ĻشǼĵͷۼ״ЩĵͷҪ˵Щʲôæ˻ͷ
ĺˣʦǶ˵ƶʲԺдΪġ
ԣ׷ЩοĵͷǾͺãƶúõѧԺ׼ҾͿˡ
׷ͨˣһԼİ׼ң緢չԼҵڲء
ԺϵļҳλãĺȻ츳ߣʤڿϳԿ࣬ŬĻǿԵġ
֪˵һӵģҲð׼ұ۸ġƼᶨĿŰ׷˵
׷οĵͷȻۺͰƸϽȥ滹бء
֮һһģô˵֮󣬾ͺһ뿪ˡ
Ű뿪ʱǼǿıӰ׷̲סЩᡣ
ףѪԵס
ȥ֮ۺͰƺܿȥչˣǺͳ쳹׵˺ˣҲĸ壬вԼˡ
۽㣬ΪʲôҸߵҵ츳Ѿˣȥ֮󣬰ƻǶЩɻġ
ԣ۾ͣе飬ĿŰƣƶҲֻϣĺãΪ츳
ԣƾȻĵͷҲ׵ģأ
оǣҪǲķˣҿɲίȻ˵
ԣƾ͸жĿۣʵǾҲҲˣһѡ
ⲻͶˣ޸ĸ͵ΨһˡЦе˵
˵һ֮󣬾ͼȥˡ
֮󣬲ܻû׷֮˵ʲôûˡ
ֻǶڰ˵ͳôһĽùϵͦθڵġ
ʱһĹȥһգ۾͵˵׶εıˡһıʱ졣
棬棬Ҫѡǰһĵӡ
ֻҪǰǿѾʮˣ㲻ǰʮǰʮѾ㹻࿴ˡ
ۺͰƵĿ꣬ҪɹĽǰ
׶εıЩͬģһ̭ʽˣÿ˶ȥ֣ɹ֮Ϳȥˡ
ģÿֻһεıÿһαһʮ˴Ҷˡ
ֻҪ˭ȥﱨͿԽˡ
ôһЪ΢һˣͳΪܶ˵ĴĿˡ
ǹǣۺͰΪ󲿷еߣЩϴںǰĵӣȴǶıܿǣȥһЩӺץˡ
ۺͰҲЩɻģ֮ǰЩһǵûôˡ
ǳȥĿʱͳˡ
ۺͰƵ۾Ͼͷˣ۸˷ܵ˵ĸˣǸպһ
Ծ͵ͷȻ˼ơ
ʦ֣Сʦ˵ʲôǿأһеӼ״ĿЩ΢˵
ߣȻˣǿɾҪúõĽѵѵǣôǰˡӵĻһָ˶˼ƣȥ
һ֮ۺͰƾһˣ˼¼ϵǰ
볤ϰǼ¼һ£ô˵ţͰԼ²˸ǰȥ
ЩϿˣﶼЩȡڼͷͿ׳˵ͽܣҲ˺ܶĴԡ
ԭͦ۵ˣȴͻȻˣ
ò˵ͷͿ׳ϻǻῴء
ۺͰƶѾԴ˵飬ͱȾ˿ȥ
Դ֮ۺͰƵ־ԽԽˣҲԽԽˡ
رڵ͵ȼĵ棬˼ֱĿеıأѧϰ׷Ŀꡣ
һЦˣ쵱һıҲǾϷ绯ġ
³׳ۺͰʱҲѾܶ˶סˡ

074 

074 
Ͼ˵ǱڶеĵӶúصģҫľ֡
ԣߵȼѾʦʦǣĹۺͰƵı֡
һȻҲǹ۲ǵսԴ˻һЩģϾ˵һǶϵľͻˡ
֪֪սʤ
ԣۺͰߣĪľͳ˺ܶΧ۵ˣûˡ
ҸоԼ·ˡЩŵ˵
ʲô͵ǶһЩӾˡûʲôν˵
ӣ˵ҲЩˡԼĶ˵
Ǿ͸ϽȻȥԷɣ֪һƼҵĲźܲأ˵ţҺڲϵķˡ
ãǰպˣǿʦǽ̵һһˣ
ԣ۾ͲʧЦˣƻĻѧţһǰ˵Ļء
ã
˵֮ǰۺͰƶģڳΧȺڶǲ̫Щ
һεĶڳĻۺͰǲǷˡ
ˣҲʲôʮˣҲǺͷ۵顣
һ£ۺͰ˾ֻҲ˵ء
˿ȥʮڣű֮ҪȥԷʲôġ
Īĺ
ȥǺгӡ
ٵİɣܿǾ֪ˡ
ҵϣӮءȺϲͱ˶Ÿɵġ
Ϊʲô
Ϊ̫ˡ
ԣȻǵԼǿ۸ء
ôһ˵Ҳˣ˿ɾǴ˵еĶ飬ɽĶ
˵Ǹõģκÿ¶ǵˮģôҶû֤ȥٱǡ
ǾһֱˣǸͷ۵ĲŴڣۺͰʰˣܴǵˡ
һ͸ӵڴˣۺͰЩͻȻΪǴ͵ĻҲЩ˵ġ
ôˣЩʵۡ
ǣǼǵģһйЩаЦЦ
ҲʱΪԼˣĺţͲˬ
ԺͿˣЩ˶ɵǣǵ鷳
ôһ˾ͿʼˣͬʱУͳɹƽķֳߣ˾͸Զ׼ԼĿꡣ
Ȼ˵ĶͿʼͬˡ
ſֱۣȻͰѵĻ㼯ϡ
Ȼ˵ͿʼĬھ˫־Ϳʼ۵Ĺâ
ͬʱģҲʼǵˡ
ۺͰͬʱһȻ϶Ϊһĺ¡Ȼ̳ģҶ̲ססˡ
Ļȥʱ򣬴ҾͿۺͰƣһˣ³Ǳȥˡ
찡찡찡
ǲۻˣôô
֪ͳϺͿ׳ĺбأ
ֻϧǲǣǰ״
ҲۺͰƵ츳أ
ɣǲ֪ǸƲɫ츳ѣɽ֮ǰѾԹ˵ġ
ǣĻ˵ĳɳٶҲ̫˰ɣ
ɲǣЩǶûôŶ̶̰ʱ䰡ͳԽôࡣ
Ҿðǲɭʧ˺ܳʱ𣬻õ
Ҳǡ
Ҷʮּۣһ춼˵ۺͰƵء
ɶ񣡡Ѿĳ죬˵˵ŵĶۺͰƵ֣;ûܡ
֣ôôҿǵļƣϡԱһӣ²˵
ϾǸղʰǼϵģȻһо͸ˣΪȻǲ͵ġ
ĪϴΣѪɭ֣ǵõˣһӾ̲סôˡ
ԣ͸ӵˣɫҲǸҵ
ģôԼӵİۺͰƣô룬;úܡ
ûϵģʦ㲻ѾҿҲˣͲΪ壡˵ˣǸĻˡ
ԣ۾ͻȻͶĻϣƺҲ˰ǿˣ
ԣĻͺͷΪҪԼء
ܺã㲻ǺҪҵֻҪӦһ飬ҾͬˡͻȻһյЦ˵
ԣĻͻȻЩˣǳѾкڵĻˡ
㣬ڱʱۺͰƣ򡣡һɭ˵

075 ϲϲң

075 ϲϲң
ԣĻæҡͷˣеģôĻҲᱻȡʸģ
ȡʸѡģǹȥɱˣܻܿᱻ߳ɽġ
̫ˣɲȥð
ʲôҾͲܵСҸ㣬ǰҰˣȻΪ㵣ţʦ鳤ϣ㶮ġ
ô˵֮󣬾һЦݣ෴ģܾˣԺͱɽˡ
ǺвĻľ̫õġ
Ҫˢһ´ڸУû뵽Ѿ档
Լúɡô˵֮󣬾ת뿪ˡ
Ļ˫ֽճȭ֮󣬲ת뿪ˡ
ΪۺͰǵһıԺͿˡ
һΣǵûмˡ
ϾۺͰˣˣҲҪϢģݽϲʽ
ı֮˾ͳȥһءúܶҪ˶˸ء
رʦ֣۵ĳɳͺ˵ģֻǶģǶͨһ㣬ˡ
쿴ںߵʦ֣֮󣬾˹ȥˡ
ʦ֣أһЦ˵
ʦ㰡ǳ죬ʦȻЩо޲ʵģûʲôӡ
ңӰ˳ԶһЩ
״΢΢ʹһ£Ƿŭʦ֣֮ǰɲԼ޵ġ
ΪʲôһǸСˡˣʦ־ͿҲԼһˡ
ʦ֣æ𣿶û졭ô˵ŵʱ򣬾ϰԵסʦֱֵۡ
״ʦȴǱܵľͳԼֱۣûаæ
û˵ǿԼտյ֣ζӳ¡
ʦ־ЩΣȻͿʼתƻ⣺ˣ˵Ҳǿˣϲ㰡
ǰҵǸúۣҲ˰ǿˡޱĿʦ˵
۵ʱʦֵ۾ͷ·Ҫâһ
ǰĺ˲𡣡ʦһЦ
Ȧˣȭͷָ׶涼һоûһ
ʦ֣ǲϲۣͻȻһ˵
˲䣬ʦֵͺЩȵץץԼĺס
ҡңʦ˵
Цһ£ֵôˣʲôôء
ʦ֣ƭùˣƭҵġͻȻ˵
ʦԣŰͶڳϣʲô˼أ
Ϊһֱڿ㣬ʲôҺͻȻͿʼ˱׵ģʽֻʦֲһĳٶۣȻû
ôôʦЩ˵
Ϊϲ㣬㿴۵ҲŻϲˡףʦ˵Ҫֱеġ
ϲңô᣿Ĳ֪ʦֽͰ͵˵
ûпԴ˿Ǻܲƽġ
ʦֻۣȻǿҡ˵ĵʹͷ­
㣬ôģĲǹġʦЩ޴˵
Ů˵ûеģҪοһ³죬ȴ֪˵Щʲô
Ҳ죬Լûʲô뷨Ļǿļοһ¡
ϲԼģͲˡ
ʦ֣ϲϲңͻȻ۵ͱ˵Ŀʦ֡
ҡԲ𡭡˱ǸĴҲĲ֪˵Щʲôˡ
Ҿ֪ʦֻֻ֣ۡǿϧﲢû㣡
һ㣬Ҳʮȷ飬ϾϲϲֻҪɾ֪ˡ
ۿʦֵһŮ֮鶼ûСҲΪ۴ġ
˵ˣʦȴǲҪʵæʹˡ
˵Ķʵϲô꣬㶼޶ãϲŮҲһͻȻЩޣﻹѹ
˵ˣϲңҲĬĬػģʦͻȻ˵ᶨĿų·ڷһ㡣
˶ˣĲףǸ۾ʲôõģôʦֲʶûãôصģ
ʦ֣ĪǱ˰ɣһ°ٶ࣬ϲģͿĺã켤ǰȥץסʦֵ֡
ǣȴ˦ˣһֱǺƢʦͻȻˣҲ⣬ܡ

076 

076 
ӱƿһ̣ľˡŵĿǰˣʮֵİ
ʦ֣Һ㼸ĸˣôҵģҶĺã㶼ûһ˿һĸо𣿡
ʦֵʹͷĬһֱûжԳŮ֮顣
һֱʦһģÿŮ˵Ϊ
ʧٵʱǺúõģҸͲ˵ô飡˵
ԣʦ־Ͳò̧ͷ˵ˣΪ
ΪʲôأΪʱ鲻ãʱĳߣοǺһҲùԼһ˺˼롣
ôΪóġ
㲻˵ˣҲʦֵĻȻͻȻͿۺͰڳ
Ťͷȥʦ֣ûзۺͰƣһ뷨γˡ
Ȼʦ׷ˣôòģҲûܹõ
ôţڵۺͰ˿֮󣬳ͻȻ˵ʦֵĻȻ˵ͷסʦֵ͡
ʦΪûзóˡΪ̫ˣһʱ䲢û뵽Ҫƿ
ֱۺͰ˿һĻ֮󣬾;ˣѽ谡ˣ
ôʶȤĺ˳۾Щεҡҡͷƶδ˲˿ģ´α˵ŵ˼ҾͲˡ
ô˵ţ۾ʹŰת뿪һ·ˡ
ۺͰƵĶԻʦŻعæƿ˳죬ĺţʦãǧҪᡭ
۵֣Ѿ˼ԶۺͰƾתָղ׵ˣȻʦֺͳ죬ľˡ
û뵽Ȼʦ㣬컯յģӰܲãЩе˵
ѽǲ˵ȥģЦе˵ϣһˣͲñˡ
ƶǵñ˵ȥʡʦֲ˼һһ߶
ʦȫʯˣԭղۺͰƲûпԼģ̫ļˣ¶Լ
ôţʦжھͶˡ
ʦ֣㿴ˣһ𰡣۾ȻһоûУܸ˵ӡһۿţͻȻʦƺûôֵԼôԴ
˵ˣ㾿ҪʲôôҶԲϲģʦˣû뵽쾹ȻôĴ󵨺Ļ
Ȼ۵ǰԼ
Ҳʲô㲻ϲҾ͵÷ҵġô˵֮󣬾ԼĴǣȻ߰ת뿪ˡ
ʦ֣ƽ˿ԼĿӵ顣
ۺͰƣ˿Ҳ顣
û뵽ʦ־Ȼˣ񣬻ʮָ̾ӡ
ˣԺҾллˣĬĬһ䰢ӷ
۽Ҳ̫˰ɣһЦˡ
ΪأһԼϲ׷󣬿ɲһ£۱Ǿлġ
һ㣬ƵЩͬΪ޹ˣǲֵء
Ҳ̫˰ɣǺġ˵ţǾЩԽܡ
鵽ŨʱİɣԺҲᾭġͻȻһаЦݡ
ԣƵͲһˣҲŲᵱأ̫ŵˣ
ŶǾ˽£Цġ
ѽҲˣ̫ˣ˵㣡ƾ˫Ͷˡ
޵УһĹˣ˵۵ġ
ε֮ʦкܳһʱ䶼ȥۡ
⵹۾ɲ٣Ƕʦ˵ֱҪĿʼ
ΪԴӳ֮ʱʦֵߣô뿪Ƿա
ҪǣԴϴǿʦ֮ͷ·Ǵһ
ÿһлᣬͻȥ͵ϮʦֵġĿ֮³ЩȻʮֲĿġ
ΪǵλȻˣû˸һ
ˣ⵽̫ǰЩЩصĹ˻Щղ˵ġ
һЩϾʦ̸ˣѪǶģֻЩ飬Ƿֹǵģ˵ǰɡ
ʦп˵ڣܲ˵ǳİɣǺܲԸģ
ֻô˵Ҳû˻ɣʦǲ㲻
֮ӣǱҪǺٳŵġ
ʱ䣬һǿȫˣͱĽ׶εıҪʼˡ
Ľ׶ξһˣǰʮﵮġ

077 ܾ

077 ܾ
ͻȻЩšͻȻסԼؿڣ
ʲôһŬİƵļЦе˵
ƵͷȻĿ⿴۽㣬ûвʱ𣿡
ԣ۾һЦȻаܶʱء
ôÿζоգգۣʵ
ز¶ѧŵɣͲױ˿뷨ӵȨĬĬؿʼƹˡ
ƶǶĵͷȻĬĬļˣҲʼбˡ
ӿɽ̵ĵͷȻͼ̨ϳϵķ
ǰǿıˣʮֵļңкܶ鶼ҪúõĽһµġ
ۺͰҵ̫֮£վ˰ʱ֮ǿɢˡ
ҪսˣǿԼ͡۵֣˵
ǵȻģ۹һЦ
ʱͻȻͱ˸סȥ·ˡ
죿ʲôǳ죬Ƶı˲
ҲǲʲôҲʲôȼֻҪǶңҾƴҲǸȥһڵ˵
ԣۺͰƾͶԿһۣȻ΢΢һЦ˭ʤ˭ܣ˵أ
ôɵӣüͷ֪г㣬ֻƶѡ
ߣһ֮󣬳ת뿪ˣһͿȥʦˡ
֪ΪʲôͻȻͬʦ֡ʦʮֲԸӣиж
еֿģǹ죬ôнءʼ磬ûˡ
ʱʦҲǿˣ̿ӵᣬЩˡ
ſңٲҺòãʦԭѾܲˣκγѾҪˣôߡ
ҾҪ㣬ֱӦΪֹʮ̵˵
ôô֪ϲ˭ΪʲôҪʦĲ֪Ҫʲô
ʲôʱۣҾʲôʱŹ㡣һ˺Цݡ
㣡ʦĿų죬Ȼһƿ
쾪һȻͱƵ˵ϣ㾹ȻҶҶ֣
֮ǰΪ㣬ǼȻôĲңҾͲ㣬Ϊ˭뵽ȥ𣿡ʦ˵
Ǵû˵һˣʦ˵֮󣬾ȥ׷ۡ
Ƶڵϵĳ죬Ȼ̲סˣˣʦ־Ȼ
˵Ů׷иɴôôѣ
Ĳ⣬֮ǰʦǶԼЩоģģ
ʮֵƶ֪ۻѾ֮ʦֶԼĸоġ
ⶼòײŻȡģȴǱ׵ٴζˣˡ
ֻܰĳˣܳɹعʦ֡
ôţһЩɭɱ⡣
޹ۣüͷԼͰƵʦ֡
ʦ֣ʲô𣿡
ۣǧᣬҺͳûʲôģʦֽ˵Ϊ̫ˣͰԼ˽º۵ֶ˵˳
ԣ۵üͷͽԼһֻӬˣʦ֣ͳʦôҲҵ°ɣ
ҡʦΪͼҪ͡
Уʦ֣ϾŮбϣԺǲҪסǣ˿ȥˮϴ壬У´뺰ʦãô˵֮󣬾ûеʦֻػˡ
ʦֱ޷жˣ֮ǰ۲ϲĻղŵѾʼЩˡ
۲һϲȦӵˣʲô鶼ǰԼʵ뷨ȥھܾ˷棬ѭԸ
ϲϲϲǲϲϲűˣҲΪԼõĽʽ
쵶飬Ҷᱻ
ƿʧǵʦһЩ̣ҲʮԼľġ
ԣҲΪģģʦֻֿۣᱻ˵øġ
ʦ֣ϲ۽㣬ǡ
ƶ˶֮󣬹ȻͿʦϾͶԼˣʲô
㲻۽ϲ͡˵ľֻˣϾʦֺǸ˵ԸԶġ
ϲ˵ֵʦģǺܶŮϡĲˣȴʺۡ
۵ʮֵĶأûܹģ󿪷ţֱͲһˡ

078 ˭

078 ˭
ʦˣץס۵ġ
˼˵ۡʦѾϲˣʦֻͦˣܹµˡ
һˣԸģƲ֮ͻټġЩǰƵֱʦ֪
ϾЩҲΪá
οʦҲЩͿģϲȴŴıռ˱ˣŲ̫ҾͲ뷴
ˣ˾аȫеģʦֵ;罵˵Ĳء
˵ľЩϣܺúõ۽㲻ϲģ㻹ϲ˰ɡ˵֮󣬰Ҳת뿪ˡ
ʦ֣Ѿϲϡֽճȭ֪ʲôˣܵõ۵
Լһ㲻ԷԷƾʲôܹϲۼˣ÷
ģôʲôȥ÷ƴʦֵдʱζӳ¡
ĽţںŲ۾̧һۣղŸò˵ЩĻɣ
ûаҲȥʦһЩЩ㣬ʡñ˺ԽԽƵƤ˵
εķһۣҿûʲôҲûʲô
ƵͷȻ̾ϢһһЩʦ֡
ôˣôϵǲϲˣۺЦ˵
Ծͷһۣ㶼ϵˣȻῼǵģҵδһ밡һҪæҲŴӦ
ԣ۾;ԼͻȻȼһɽˣôô룿
Ϊ㿴˵۹ã㶼ͬˣȻҰԼԷƶǾԵΡ
գգۣȻʮصסƵ˫֣ӣģһΪһɾġ
΢΢һЦͷǴЭˣֻǿԺ׷Ƶˡ
ʦʲôģʵ
ǰǰͦõģֵиˣţ;øͲôһءЩյ˵
ͽ˲òˣأʦֵĵĲǾǲ֪Լ뷨ʲôͷһ£ô˵
ҿ׷㣬Ѿ֪ͦԼ뷨ˡЩ¶˵
ԣ۾Ƶͷ㻹̫ˣЩ鲻ֵܹôġ
أѵʦֲϲ㣿Щ˼ʵ
ǲϲңҲҶᡣһǶԳŮ֮ġʮƶ˵
ԣƵͶıOˣɣһֱǿϲ
۵ͷǰΪԼҲ֪ҵĸоѾϲִˣѾǱ˵ġ
ôᡭͻȻЩŰˡ
֪ǷǶʱʱﰡһֱʦֵߣ˫ԣÿ춼һվҲǺܿܵġۼ˵С÷֮ǰԼģֻҪԶһԽ˰
̫ˣ˵ĸôôңЩ˵
ΪʦԼĶܼԼŻᱻ˶ҡġνʼ硣
ҸղŻͬʦһѣͻȻ;ԼղŲ˵ôġ
ˣԺҪҾͺˣܾҲǺ۵ġô˵֮󣬾ͺһڲ衣
Ծ͵һۣǱ֪Щû׷룿
Σ˶ȥϢˣҪ״̬ȥӭı
ڶһ磬ۺͰƾˣȻ͸żͷͿ׳ϣȥֳˡ
ǿ̨֮ǰ̨ǽȻͬģ̨֮ǰĴ˲١
̨ί͸λϵλãٺǰǿӵܵλá
ڹϯ̨ܣϯ㹻˵ģʮֵĴ
ͻȻڲμӰ˻ĴΪ֮ǰıһкܶೡˣͬһʱҲкܶೡΣͱֱˡ
еˣԿȥôơ
һǵһοôأЩ̾˵
ĬĬһ䣬ϾҲֻڵſôˡ
ԣÿ˵ﶼһЩȸԾĸо
ۺͰƲԶʦ֣ǽĶһӣȻջߡ
һߣֻǳ춢ʦ֣˫ֽճȭȻۡ
ıҪѡǰʮʽҲǽ̭Ƶġ
Ҳ˵һٸͬʱվ̨֮ϣȻͻսȻҲӵķʽֻ̨֪ʣʮΪֹ

079 

079 
Ϊ̨㹻ĴһٸҲǴ´ġ
Ϊǻսȫ˶Ҫ̨ۺͰƾǣȥˡ
ڳ죬ǸۺͰƵĲԶ£Ҫľǳжˡ
ءüͷ˵
΢΢һЦܹµӦ䣡
ô˵֮󣬾վ̨м䡣
ʼ
һ仰Ļ˶ս׼ˡ
ۺͰƣǱԱģԽԼǰĵˡĬʮ㣬Ǻ޼ġ
һʼûܹǡϾۺͰƾôһͬģЩ·Ǳܵһ
ѵ϶飬ʵķҲ̾Ϊֹġ
ͻȻɳֵزҲһ顣һУҶѾԶԾİΪǵõˡ
飬ǲûгϣҲûзϡϾ飬ҲûбҪ˶ġ
ҲҺãÿ˶ԼĿ꣬ҲûжսۺͰơ
ȻûٲûУһˣǳߵĶĻˣǵõ˳񣬽Ҫ
ϻгĶҩ˵Ǵ򲻹
˵̨ôˣȻкܶȥǣԲ±¶ġ
ֻǵĻ֮󣬾ͷȫֻ̾ԼһȥѣĲͬ
£һϸ΢ľٶᱻ۵׵ġϾۺͰɽĸעǵ۾Ǻܶġ
Ļûа취͵Ϯ۾գóˣҲûж
ˣ˹ȻУôţԵȥˣɱۣҲҪѡ
Ҫʦ֪˭õģĬĬĿʦһۣȻųȥ
ʦֽյע֮󣬷ȻȥۺͰƣ˲ͼˡ
ǣȥ˵ôһ䣬Ͷ˵ĿʼҵĹ
ӣΧȺڣĬĬĲ²ˡ
ʦʲô޲ɣ
ҿһֱǲ͵ģҺüζǶԳֵġ
İۺͰƲǲŸսô˳ʦ㣬ǰ׳𣿡
ҿǰ׳գмͳϺͿ׳ϰŰʲô
ǣҿȿʦҪ˳ۣ
ͬ⣬ʦǳһһӣǸǲмһ˵ģ
жԱȾ˺һֱǲĵġȻۺͰҲûʲô׷棬Ǿûгֳˡ
Ѿȳ˲֪ٱˣ֮£ҾͶ׷׵֧ۺͰˡ
Ĺֿͣûбһ˿һʵ׺ݵļƣ˺¡
ﶼЩģۺͰƻᱻġ
ʦҲǺܵǵģһʱۺͰƵǰų졣
蹻ûУ
Ծˣսϣ˵۹⣬ȻĻǵģ
߿ҵθɣһʦ֣һʦ֡
ʦֿ˳һۣüͷţΪҲŶº֣ô
Ϊ㣿Ϊ˭һʼΪżǺûѾ޹أ˵
߿죬Ҳô˵ţĳʦַ
ʦָˣǲ˼Ŀų죬ǰĲôô
죬׷Լȴ˵Į
ʦǲ֪ۺͰƵĳѾ˺ܶ࣬һֱڵһᡣ
ƴԼҪһ£ƽ
죡ʦֻ˵ЩʲôȴǱ۸ˡ
ʦ֣Ȱ㲻Ҫ£Ǻͳ֮ĶԹҪ˲֡һ˵
Ǳ̨ǱǺģϾ˭Ҳûпɱǡ
ûгΪʵʦ־ûбҪֹ
һ֣ͻᱻܶ˲²˵ĹϵˣͻѳĹʱǾͻΪСˡ
Ͼ˵ʦֺͳһԵġҾͻóΪ˺Լİųôص֣ǿԭµģۺͰƾͻúԩˡ
ʦ֣Ǳ̨Ӣ۵ĵطƵɫҲǺܲõģϾɲ˵С˶Ժġ
ʦ˵Ļ˲;ԼͦίˣҪģôȴһ㶼飬ĸо

080 ﵽĿ

080 ﵽĿ
㿴˼ҸͲ飬ֺα飡쳰˵
ʦ־÷·綼һôЩﶼôԼ
˼Ҷô˵ˣʦ־ƤٺҲûа취ۺͰ˵ǰˡ
ΪŻһۺͰСۣΪǺĵʦֲĿʦ˰ˡ
ۺͰε̾ȻͿų죺ʱ˶ˣ
첻˵ûʦֵĴţͿˡ
еɱ⣬ۺͰƾЩ΢ȵĶԿһۡ
ǳԾǣĶǻȥζ첻ſ£ôǵˡ
û뵽쾹Ȼôķ񣬲ϧʯ٣
ۺͰûʲôԲģҲûвôô
ǲģҲֻгԼ֪ˡ
ʼɣôһ֮󣬾ȵķ𹥻ˣۺͰƼ״һˡ
һоôˣһݣȻæһ
һεĹǱϴεҪǿõǲǱˣۺͰƶᱻɱġ
˲䣬۵ĿоſھȻһ޴Ļͷ˳ȥıһȸ¡
ǳһνӴ۵ڶϵʱЩˡ
ΪȻоһѹһѹóһɲ
㾹Ȼôǿˣھȵʱ򣬳첻˵
ܹס˾ͳɹ۳Ĺ۵ΪȼҲһǵ߽ˣֵôõġ
˵һЦݣкϷںͷأ
ô˵ŵʱ򣬰Ƶ׵繥ѾȥˣǿѹóһγԾѡ
ѣΪ˱ֻȡԼĹȻɿԭء
Ϊ˿ƷǼ˱ƵĹĺ̨
Ѿ㿪ĳһ۾ɨһ̨·ˣüͷ̲ס
ӲˣϾ츳ٸߣҲһ͵ȼˣ˲Ծ߽׵ĵȼ
һͬʱѵΪֻͷߣǵŻͻȻǵ
ôţԵͷ·ڵѪ֣ͲɳôѸ١
Ҫȡǵϼѣ֪һʼͽ
̫УͲᷢ顣
ܺڣȴףѾ˰ٺҲûˡ
ֻһһĽˣͬʱĻѾǲܵˡ
ôţûмķ۾ĶۺͰơ
ڱŵˣֻվֱֱĻؿų죬жһɻҩζЩš
˫˶ûзôⳡûа취ȥˡ
ȷ첻ٶ֣ۺͰתȥˡ
Ͼǻڽŵģڳֱֱվ̨ϣû˸ȥͲ
һܹ뵽ǰʮģԱͶʮڵˣû˸ҳȥġ
ЩǰʮˣȴǲˣűʵһıС
һսģǶʮ£ҪסԼˡ
ۺͰԭҲЩȥսģǿǺͳ򵥵Ķս󣬾Ͷ׷׵ĵתǹͷȥұˡ
ۺͰֵɣҲνǴﵽĿľͳɣıԽԽѵģ̭֮ʣģһЩսˣͲ֮ǰôɡ
ʱ򣬾վڽĿڳۺͰơ
֮УһǱһԵʮֵ࣬һƤЦģһ˵ӵ
ʱʱ̸һ£ǿģеĲͷ
㿴ôƤЦİ꣬ЦеĶһºֱۡ
ô
ﲻôӸȤʵ
ܷô˵֮󣬾ͱͷȥˡ
һȤûУСʦôɰûһ㴺ȶĸо𣿡ЩĿһۡ
һ㶼ûС㣬ȥ˼ҹҡӲмĵ˰һۡ
ʲô˼ӷ·ܵһ㣬ҪӺúõ̸̸
ˣˡⲻ֪ȴǷҲƵˡ
ܰӻôŵʱ򣬾һƵ׷ȥˡ
뿪֮󣬾˷ܵòˣղŵǴʦֺͶʦְɣ
ûгأǲǴʦֶʦҲ˵ˣ
˵ʲôһǵһڶģ
ǰ˵ʲô˼Ǽʦǲǣ

081 ߾֮

081 ߾֮
ǰþһӣΪԼʲôģ
Ǿǣ
˵һ仰ϾΧӼ屻ŭ˵ģȻͿʼ˿ˮսˡ
ЩŮʲô˼˵úǱǻҪһ
ǣ򶼴򲻹ǣ˼˵
һȺյģʲôǶϲǵģ
˵һ飡
ţ˫Ϳʼ˼ҵս󣬴ķʽġ
ɢȥʱۺͰһεĿ˶ڰ·ʦˡ
㻹ʲô۲˵
ۡʦãҲԼʲôط㣬ҸǸʦüͷ˵
״۶üͷͳ׵Ĵˣµľʦģһ㶼ϰ
ûеطңֻǲʲôϸôͲˡֱ˵˵
ҡϲ㣬ûҪһҲҪϲҰֻĬĬػ㣡ʦͻȻһ˵
ʦ֣۾øжеֻǿЦ
ʦ֣Ҽ棿ҸʲôϢ᣿ʲôɽ˺ģۻǹƵ˵
ûУֻǾر𣬸˵ĸоǸɰĹʦʱĿۡ
ȴЦһˣ˵˸ͲңҲ˭۸Ұٱ֮Ҳɰ򰡣ҷԼ¡
ʶҶ٣ôԲѵ˵ҪػһӣľЩƭŮӵˡ
ʲôˣҶںҶػģʦʮּᶨ˵
ǸˣˣֵóôصĶ㡣۾ȻͻȻô˵
۵һͬ죬ϲһôƫִˡ
ʲô˼㻹ڻҺͳҸ˵Һ
ˣԽ˵ҾԽ㣬ǵ˰˱ӵùŻϲġ㸧ʣĲϲ졣Ϊҵִţѡ񿴲ô˵֮󣬾ͲҪʦ˵ˡ
ҡʦֲΪʲô۶ͳһͳûпܰ
ֱʦȻԼϲ죬ⶼǴҸˡ
ƺûҪĽͣ㶵תӣȴ䲻ľͰһơ
ʦ־ȼˣ̲ססԼĿѾ棬ĳ졣
㡭
˵öԣ㲻֪ôصϲ㣬ֵãôŭһ֮󣬾;ˡ
ʦִĿų챯˶ϵıӰһֳ嶯Ҫ׷ȥ
ĽȴǷ·𱻹Ǧһôһ
㸧ʣĲϲ졣Ϊҵִţѡ񿴲
ʱȥǰһ仰ͲϵĻʦֵԺ
ǰʮѾˣС÷оԼ˶յģΪΪۺͰƶǰʮܵǰ
ԣӾͺù˺ܶˣԾͿʼŻ󷹣ۺͰƶڱԹ೤˼
ͷô˵֮󣬾ͺͿ׳һ𣬴ۺͰȥ峤Ժȥˡ
Ӽ峤ߵ쵼ߣۺͰƶʮò𾴵ġ
ţ˵Ƕǰʮܲ峤οۺͰƵ񣬾ͶһЩˡ
ۺͰ΢΢һЦϰԵǫһ¡ͬʱҲЩֵģΪʲô峤صصټ
һ֣ΪʲôһͻȻҪɣͻȻ峤Цһ˵
ԣۺͰƾʵĵͷǵģ
峤ͻȻվ۾ɨ˼ͷͿ׳һۣȻż˵֪峤ѡεɡ
ԣۺͰƾЩˣЩͲЩСӿ۵Ķ
šһ£ô˵
ԣ峤ŵͷžͼʵôϣ˭̳峤λء
һΣۺͰƳԾĶԿһۣȴûлش⡣
˵ɣҾѣΪǵġ峤ʮָɴ˵
ԣ۾ͶĵĿ峤һۣȻ˵ҾãѡˣǼͳϱȽϺʡ
ԣ峤ЦۣȻҲżͷΪʲôѵΪʦ𣿡
Ȼǣ峤λñ߾֮˭˭ġʮ˵
ԣ峤͵ͷ˵Ĳ˵ϼʺϵѡ

082 һֵ˼

082 һֵ˼
ĿǰǵģʦϲסĸоԶλûһ뷨Ȼ뵱ˣٸߵûõġۺͼͷͿ׳ദôãͰǵӱ͸ˡ
ԣʮֵף׳־ڴˡ
ãϼ;Ƕ峤λ뷨ˣ峤ʵ
ΪʦɽһݲĥģΪ˴ҲʮֵأܶĳҲΪɽ룬Ҿ峤ǿͶġô˵֮󣬾͵õ˼ͷο
Ŷðɡ峤λûһأ鳤Σ峤ʵ
˵鳤ϣ۵üͷ̲ס˵ҲµˣҾõ׼˵ѡ˵أ۾ǲϹˡ
ô˵֮󣬼ͷͿ׳ϵɫͻ䣬۾ɵóǸϹ峤ȥ
Ŷô˵峤ŭķЦʵ
Ҳ鳤ϵ书жôĸǿҾ˵ݲˣԵΡʮֱӵ˵
ٴΣ˵ϹҲУµ˾ЩƷаܻˣҾɽĶ
ԣ峤ҲЦˣӵۣܺá
ܺã
ͷͿ׳Щ˴˶ԿһۣôֱӵǸ鳤ϣս峤Ȩ˼ҾȻ
峤Ϊʵܶ˶ôģϾ˶鳤ϵѹءۿԼͬʱҲһͬǡ
𣬲Ҳ˵ˡ峤΢΢һЦЩ˼ĪĿۡ
˵ǱĴ½ģǰɡ䲻ģ峤ͻȻת˻⡣
ǵġҲ֪˭ģȻͷͿ׳ѡ˸峤ΪǾԿɿĶ
⣬˳ĵͷ
ôɼǵãôط峤̽ʵ
ԣ۾ŬĻһ£ŰԼɱ۾طˡ
ԭˡ峤ٴεͷô֮ǰʲôֵ鷢
ֵ飿۲ظһ£ȻͶ峤
ԵģһЩ峤յ˵
ԣͷ·һЩЩ棬Ǳ˵ġ
һأͻȻɴ۾˵
ʲô峤æʵ
һϹһֵͦ˼ҡŬĻţȴô벻ˡ
ˣôӣ峤²ˡ
۳ϵĵͷ֣ǿģô벻أ
Ź֣
峤ôţȴû˵ڣ˵ʲô𣿡
ͷͿ׳Ͼ̲סĶԿһۣ峤ôǸ˼ƺȤӣ
˵ˣ˼һʼһΪءͻȻЩ˵
⡭֪֮󣬻θ룬峤붼롣
Ȼأ
Ȼǡ
Ȼǣ°ؼҵ·ϣǸ˼ҡ
Ǹ˼һãȥģ·Ǻܶûϴһ·˶׷׵ıˡ
Ӧǣ˼ҵͷϣŻƲӬڴȦת
ڵһۿ˼ҵʱüͷͼɼ壬Ȼߵ˼ҵǰ
԰ɡô˵ŵʱ۾ͰԼ׼ؼҵĿݸ˼ҡ
˼ڿһ֮󣬶˵ľͰ۵ĿˣＱĳš
ۿ԰ûʲôˣɫҲˣͻȥˡ
֮ļ档ڲͬĵط˼ҡ
һʼۻֻԼˣһٶģͲòɣ˼ǲڸԼ
˼ңϸҸʲô̲סߵ˼ҵǰʵ
лл㡣֮˼Ҳŵ˵Щ翡
۸оԼƺѣһ£Ǻܿͻָԭ״ȻһĿ
Ҳʲô˵飬صлҡ
ֻǣ˼ȴǾǿҡҡͷһֻ·Ҳҵҵӵġ
ԣ۾Щˣ㲻˺ȥӵģӶʲôôȥ
ǵģҵӺܺõģҲܺãСʱ򱻹ƭˣЩص˵
ԣ۾ˣȻԼһ֮ˣԭǧѰײŻǵģҵˣ̫ϲˣ

083 ϱ

083 ϱ
ԣ˼Ҿ͵ͷȻ˵гϢ˵ȥҪȥлл㣬Բġ
ȻΪʲô㲻ֱ˵Ҽ졣۲ʵ
ԣ˼ҾЩǺȻЦЦʵһ飬˵˵ġ
ʲô¶ֱ˼Ҳûʲô⣬Ҳûжʲô
ǣҵȻǸϢˣûŮѣҺǽ˼ʵʵ˵˵
ôһ۾ͶˣҸӽŮ𣿡
ԣ˼ҵľ͵ͷҾǸúӣߵŮһҲǺõġ
۲ÿɷЦˣʵҲûʲôŮѣҲýô㣬һкܶŮϲġ
˼ҵüͷͻȻǲ֪ûмˣҾԼ֮ǰΪԼʲôҲĿ
˲۾ͱһˣû뵽˾Ȼнľˣֲÿȥһֲ̬С
Ը٣Щͬ͸жĿ˼ҡ
ȻֻƼˮ꣬ǵԵһŬɫŮӵġؿ˵
˼ҸмĵͷȻһ˫ǵ۾´һС꼸
ҸոմѧҵЦе˵
İҿȥֻʮӡ˼Щȵ˵
ҳǱȽᡣ۵һƭ˲ء
ж𣿡˼Ҽʤ׷ʵ
ԣ۾һ£Ȼ΢΢һЦûС
ãͦģҲźԵ˼ͻȻЦе˵
˲ˣһʱЩǺ˼ҵĻ
˼ң˵ʲôţʱûҪĴ㡭Щȵ˵
ǲңҵӣҵӳúܺÿҲǺˣ˼Ͽϵ˵
⣬ʮ飬Һӻûм棬ôܡ˵
Ǻܿͻģʱòپܾ˼æ˵ֿ֮˿ϵı
ʿ
۾ͻˣ˼ҵĻúܺء
ⶼԼûаëǮĹϵۻҪȰ˵˼ңǶԷȴǲҪ˵ˡ
ô˵ˣҹ㣡ô˵֮˼ҾʹҴҵ뿪ˡ
Ľų̿쵽۶׷ϣ˹ˡ
Ȼ˼Һ֣˵ĻҲܾ㤺ͷ۲ûзϣһ֮Ժˡ
ңҲûлٿ˼ңΪ֮󲻾þͱıȻ͵ˡ
ƾһ޵ס۵˫֣Щ˾Ȼô㣡Ϊһ˶֣
Ƶ۱𺳵ˣЩԽء
ţħϣ˶ȥˡǳģһʼҲΪʦ֣ŻǺԼ
Ҳ뵽˳죬ԲŲˡ
ԭ㣬㵱ϱ峤Ծ˵
ԣ۾̲סûɵ峤ˣ峤ƺ˼ҺܸȤӣ
峤ţȭ˿ȣȻĬĬĲ䣺ȿȣֻЩ棬ôڴϱ
ǰɣҲôõģǸ˼ôҾͲ֪ˣΪѾˡЩ̾˵
ڹİĵطҲԼ֮ǰĵطȫĲһ峤ͻȻ˼Īʵ
ԽԽ峤ͦصģʵĶֵֹġ
ûУڼѾûˣҿҺܺõʦҲһõСʦá۲ڵ˵
ǱȼҪɵöأûôƣ۸ô˵ﶼǺôȻҪġ
峤̾˿ЩעģҲͲˡ
ˣʵľЩԺͰĵɡ峤˵۵ƺ˲١
۲⣬ǼͷͿ׳ȴЩ峤ô˵ǳԺ˭Ҳܰ۸ߵˡ
ֻ˼⣬峤ȻۣͬЩйͷļơ
ۺͰҪ뿪ʱȴֱ峤סˡ
һû˵ꡣô˵ŵʱ峤۾Ͷ׼˰ơ
ǰ׼ҵһŮǰɡ峤ͻȻʵ
ЩԣȻͿ峤ε̾ϢһѭǸǻǻ㲻Ժ͸ۣܻһȫ

084 С΢

084 С΢
һȫʲô˼ЩԵ˵
ʲô֪峤ô˵֮󣬾̾Ϣһðƾ͸ӵĵˡ
峤ܸңô𣿡׷ʵ
ԣ峤ͿŰƣûĻžǺޱת
ޱ˭ƴûе˵ˣͲ֪ʲôĴڡ
ǺΰʦͬһǸ˲˵ˣ峤۵׻һЩݵĹâ
Ѿˣתƶ۵ظһ顣
峤ͷ˽ʮʱ䣬ġ
Ŀ峤ﻹǲףѵΪǺޱתԻΣ𣿡
ԣ峤ȷĵͷǵġ

˲䣬˶ĬȻЩУµϢ
Ϊʲô˵ҿԱһӣͻȻʵ
Ϊ㹻ˡ峤Ц˵
㹻ˣҵˣܰƶ𣿡ۻǲ
Һ˵˵ޱɣ֮Ǿͻ׵ġ峤ô˵ţʮֻ飬˵ˡ
ڼǰʱ峤ܾ½ˣռһ½档
֪Լˣֻ֪ӺСʱͱΰǸ½ӵġ
ʱֻһСͯרŵĹչΰճӡ
С½ϣҲֻ߸ǶǾΰϸɸѡŵԽġ
˶Ϊܹźΰ񣬶оΪĽӴΰܵջġ
ҲΪ峤ʮֵϧѵõĻᣬǱֲãǾͻ׵ıȡ
½ϲǶûȥĵطϾ۵Ĺ¡
ССĴ½ΰڻûȥԼ֮ǰһֱŵĵط
̵ЩСͯȴҵӣǲǴΰһַѡ
ȵԶһˣǾͻᱻˡصԼļȥúõĺΰķ
½Ŀռ䲢󣬾һֻܹǸ˵СȴС֮⣬ǰĵطǺˮǰһƬġ
峤Ǹͷ粻巽ҲҺﻹеպҹģ⵹Ӹ㻵
ÿǾȸɻȻ͵ΰĴͽ̡ΰʱǸһʮС
û֪СǺηȻԵΰߵˡ
Ҿֻ֪һ֣С΢
С΢Щ򣬲ϲİˡԳΰ֮⣬û
ʱ峤С΢ǺܺģҲŵ˼ңҲһֱûҶԷ˵
ֱĳһ죬Ϯǲ֪ԭС΢Ȼΰͬʦá
ĿľȻС΢
С΢ܺ£ȻǺΰʦͬһ츳ʶһѡ
ΪĳһʣܳΪΰʦء
Ǹޱ񣬾ʲôˣΪʲôҪõۺʵ
峤̾ϢһȻż˵ȥ
ԭС΢ڣԶʱһЩ
ֻҪ˭õЩصôΪһǵġ
ҪõһصôԭӵһֱС΢ͻˡ
ΰŻһֱС΢ߣýóѡ飬С΢Ҳ֪ģŻһ뿪ġ
ֱһ죬СޱȻ뿪ΰ񣬵˴½ĳһƫƧĵطѰʲô
ͻȻһֻͻȻ˳ֱֱС΢Ļ
С꣬ö𣿡С΢΢΢һЦС˳ë
Сһ£ʾԼܺõӡ
С΢ڼǰС꣬ʱˣĵС΢Ϥĵ
ѾȫȬˡ
û¾ͺˣҾͷˡҪȥˣҲЩؼҰɣС΢ô˵ţͰСˡ
СһȻһԾ˲ͱһˡ
С΢ЩԾסͣһ˫۾Ĵģ㡭Ѿܹˣ
ӵͷдԶͳ˵ǵģһ죬ڶɽ١
С΢֪ԼײˣֻСͶɽʧˣǲ֪õȶòлˡ
ô˵֮֮һЩεӡС΢Լôöѡ
жС΢ʮֵ˫۾һЩ㺡
ҿ֪𣿡ͻȻĿС΢ʵ
С΢ͻȻЩȣΪпԼ̫Щ

085 ޱ£һ

085 ޱ£һ
ҡҽкޱС΢سԼ
ԣо͵һޱ֣ȻЦ̧ͷޱҽл쳡
ãС΢ЩȺţȻЩʧ˵ʱ䲻ˣ뿪̫ãʦֻᵣҵġ
ô˵ţС΢Ҫ뿪ˡ
ޱ㻹𣿡ڴĿС΢
ҡлĻô˵֮С΢ͷɿˡ
״쳾ɵЦԼĺף֮ÿ죬С΢ĳ֡
ֻǿϧǣںܳһʱС΢ûгֹ
ÿ컢쳶ϣʧߡ
С΢Լķ棬ҲԥϾû뵽СǸеġ
С״ǲôĹ˼ɡ
ǣΣҳʮֵ޷ٰСˡ
һİˣߵС΢˵ʲôֱӵġ
ôŵʱС΢̾Ϣһ
С΢ӣ͵õΰˣصصķԸ峤ģҪúõĹ۲ͱ
Ϊ峤ǱɵС΢ĵطæģĴˣС΢ûô£ʱ˵ϼ䡣
峤͵͵С΢һۣȻźʵޱǲ岻أ
С΢Ծ㶣Ȼ΢΢һЦûаֻ顣
Ŷҿѻʳǲķ㲻ϲԣ峤ٴʵ
С΢ٴҡҡͷķܺóԣֻЩա
ʲôգǲĻǿ˵
ԣС΢ͳĬˣԥһ֮Щɵ˵֮ǰһѣҵʱӦ˻ȥģȴûȥǲǺܲã
ԣ峤ʱСûʲôֱۣ˵Ӧ˾Ǹ˳ŵȥʧˣǺܲõġ
ԣС΢ϾͿˣǲ֪Ϊʲôҿ;Ļţֵֹġ
˺ֵܹ飿峤ʵ
᣿ҲҲҺܺãС΢һ£ôش
ǸˣҲǿԵģֲ㡣峤ֱʵ˵
ԣС΢ͳ׵ĳĬˣͷʲô
ڶ죬С΢͵˻쳵Ǹطȥˡ
ȥ˿ֻ쳲̾˿ͬʱҲ˿
ôûԼôҲûôˡ
С΢Ÿ˷ܵʹˡ
ޱ㣡ô˵ŵʱ򣬾ͷɿߵС΢ǰˡ
ΪĲأҿǵþأ˷ܵ˵
ңС΢ЩԵĿ
ԣ쳾ЩԼĺףÿһ㣬˲Żȥɭ
ԣС΢ˣû뵽ģǲѣô͡
ΪҰһĵĹ㵱ѡʮֱӵ˵
С΢ţЩɻĿѣ
԰ѣʮȷĵͷС΢ɫЦݾһЩ
˵ΪһֻԲ㵱ѣ
ԣС΢æҡҡͷǵģֻǡһҪҵѣЩˡ
ԣ쳲µЦݣǴӦˣҪҵˣ
С΢ԣĬһ֮󣬲ŷ·һشľһĵͷ
쳼״һȻͱСȥģʮֵ˷ܡ
С΢״Ҳɵ÷ĵЦˡ
С΢գҫ£Եʮֵҫ۵ģС۾ˡ
֮ӣС΢һпվͻȥ쳵ģʱ˵ĸԽԽ
˵ѹϵάʮʱ䡣
С΢ѾǶʮĴˣòǳԽ峾ס
ҲԽ˧أվһʮֵİ䡣
Ҳһֱάż棬Ҳһѣ˵Ľ׶Ρ
ֻû˭һ˵ˣĻᶼûˡ
ͬʱģҲЩĵģС΢ϲϱˡ
Խ죬һصӣС΢֮󣬾Щˡ
ôˣ겻ӡ
ԣ쳾ͻȻ۾С΢ޱЩ飬̸̸ġ
С΢ٿôĻ쳣ϾЩˣʲô£
ʶҲʮˣʮ棬ǵĸԽԽˣҲΪ˺ܺõѶ԰ɡ֯ԣô

086 ޱ£

086 ޱ£
ԣС΢ͺͷǵģôˣ
˵ǣϲ㣬ܺԶһ𣿡ٷǳ˵
С΢˲ͱˣʵ˱˴֮Ҳ˶Էĸġ
ֻһֱû˴ֽѡ
С΢ܼϾԻҲͬУֻǡ
ҡҿ²ܴӦ㡣
С΢Ļû쳵˲ʹϵЩ΢ĲΪʲô
Ҳףʦֵĸչ˵ģ׵ˣ²ͬһġС΢кףˣʦһͬġ
Ҫȥȫǣ˵žҪǰˡ
Ҫûõġ쳣Ҳϲ㣬ֻ;
ЩɬˣϾʵȷʵһԽĺ蹵ǰˡ
ޱҪ˽ɣ˺ܾã쳾ֻİ취ˡ
ԣС΢ȴǲͬģеģһ뿪Ҿͻɱ֮۵ģҲô
һֱڻֻҪһ뿪źܿͻᱻ׽ˡ
ô£ЩСɭ棬˶޵ô
Ϊʮרע鶼ûйעġ
С΢֪£ԾͰԼϵĹ£˵˻֪
˵ʦչң˵ڱңôǿʦֵıˡС΢̾˿˵
ΪˣСޱŻôΰĿΰ֪θ顣
ԣҲ֪ΰС΢ĿеĵλͲ˵ʲô
ֻǴӽ˵ҲΪЩͳ涼һɳصĸо
ˣС΢ͼȥ쳵ʱʹΪñ˴ܹúõĿ
С΢£ôùΰأһҵ̸ľ顣
񣬻ںֻ𣿡
ԣС΢ľͨһ£Щΰô֪
¶дˣ֪ܲءΰ̾˿˵
ʦǲǲϲҺ棿С΢Ĭһ֮󣬲Сʵ
˵ǵģǲǾܲȥΰģɵ˵
ԣС΢͵ʹͷûлشΰĻ
ΰ״ʲôǲ֪ģʶ̾˿ԭҲǾãѵһѣͲġ
ֻǣ㾹Ȼֻ˰ҾͲ²ˡΰЩ˵
ʦʲôС΢ЩŵĿ
ޱӦף;㻹ǻͷǰΰüͷ˵
С΢¸ҵ˵ҾϲԼҲǿƲˡ
С΢ΰĲ֪Ҫôˡ
С΢ѾˣԼ˼Ρܶ飬ҪԼܵġ
Ҫֻһ𣿡ΰٴһ顣
С΢ĵͷһ˫۾ҿΰһ
ѡǲֹġΰͻȻ˵
ԣС΢;ϲ̧ͷΰ񣺡ʦ֡
㲻ҪңһҪǰȰģݵġ
ԺǷʲô飬ǽѡ񡣡ΰô˵֮󣬾뿪ˡ
С΢ԣϸΰеĺʲôõΰĳϣͿԹĺͻһˡ
ǷҪˡ
С΢ôţͷŲ»ˣҲȲҪȥϢ
ԣûκ֪ͨ£ȥһˡ
ûдƽһŵĵطС΢ΪǻԼļˡ
С΢;ҪȥˣļңôС΢Ѿȥ˺ܶΣԺϤˡ
Ŀ쳵ļʱȴǸоһɲѰϢϢʮֵᣬǡζ
ôһ룬С΢ʮֵĽˣ»쳻Σգæͼӿ˽Ų
Խǿʱ򣬾һЩ̸˻쳵
С΢һ㶣˲ΪںԼļʲôģͷһЩ
ǵ˽֮嶼ڲ
쳣ôˣǽ
ˣѾɹ²˺ޱġ͸űɤС΢ȷǻ쳵Ĳ
ֻǴ˿˵ʲô
׼ʲôʱ֣ٴ
ˣҺܿͿԴźޱȥġȷٴ
С΢ʲôǲģԭ쳾ȻǽӽԼġ
Լ˵ЩȻƭֶѣ
С΢Щܽʵһȴǲ˿֦֦ѵ

087 ޱ£

087 ޱ£
ˣҪϽãô˵֮󣬾ȡ˺ͻ쳵ͨѶ
ԭǲڽӰͨѶѣһ˵ˣһݣϾ˹ȥ
Ȼ۵С΢ޱ
쳣ԭһֱ㶼ƭҡС΢絶ۣŻ쳣ƺڵȴķϡ
ղŷ飬һΰˡ
ޱԲ𡣡쳲֪νͣȷʵǽˣСͱһ֪Լ
һʼ˵飬һжǰսԸȥѡ
ԭģΪʲôҪƭң㻹˵ϲңⶼƭҵİɣС΢޵滨ģбʹ֡
ޱҡ쳻Ҫ˵Щʲôȴʲô˵ڣϾĶƵƵѾ¼ˡ
Ҫʲô˵ޱҶԲ㡣
Ψһ˵ģֻˡ
쳣Һ㣬һӶԭģС΢ͻȻһ˵˵תܡ
ûͱƾճֵĽסȥ·ĺޱȥﰡ
ɶļһС΢޵Ϊ˶˵ıҡ
С΢ôô˵أߵģңģҲʹ͸㣬ΣһЦ˵
ԣС΢ͻ쳵ɫˣС΢ǷŭƨҲߵģ
ҲǼİѻҲˣҲһˡ
ԣЩɬĴͷ
ðɣԼѡ񣬵Ұˣˣ
ţС΢ηڻЩ̧ͷ
ˣ¡ҪС΢飬ȴһиſ˵ϡ
˵ܲǸĳͷЦе˵꣬ŤͷС΢˵Ż
С΢ͦҵµĶˡ
С΢ûпһۣ۾ĶŲԶӲдŵĻ쳡
Ѿֱ治ϷģˣǶĿŻ쳣ȴһġ
ޱ壬۾ܼɵĿС΢
С΢۾ѾʪˣΪ쳵ı飬ȱС΢ʼ쳡
״ȴǳЦһ£Ϊмģνİ顣
Що谭ǰĶֻЩ˲Żÿ춼鰮ģҪŪһģ㾭䣿
޴ôм˵һ֮󣬶ʽͳС΢ȥ
С΢ΪǱŽģΪǱȲϻ쳵ģοǽֵȼġ
ȴǿеģ
ͻȻôţŵС΢һֽĹˣȴʲôûа취Ӧ
ĹˣС΢Ҳǳ״˳ȥ

˺ѷΰǻ쳷ģС΢
쳣ΪʲôҪС΢ס쳵壬Ѿ̲ס䡣
ޱҡҶԲ𡭡㣬Сҡ㡭֪ԼˣʶҲǿʼģȴôҲҪ˵һ仰
Ҫ˵ˣҪ˵ˣ㲻ҪòãС΢Ѿƽôˣֱˡ
ȻΪµģʮһ˺Լ鶼ûҸǶԼϸĺǻģԼܰ˺
ǽ£Ҳĵˡ
ֻѾ̫ˡ
ôҪǾһµɣ̵˵ǻʮõ
С΢޺޵ĵŽҪдʲôʱ򣬾ͷͻȻըˡ
С΢һЩĺʦ֣
ޱĹµ쳣עҪ𣬷޳ΰͻȻ̤ߵС΢ͻ쳵ǰ
ʲô˼С΢ƺΰ֪ܶԼ顣
ǰһԳˣݺıԷ֮ĶԹ̫ԾͱһܹƽϢеĳޡΰ˵
ôᡭС΢ôţమôĳˣ
֮ĳޣǺܶ޹Ƕǵĳͷ

񡭡ǵһͻȻ쳵ʹС΢Ļﴫ
ǵĵڶڵһ飬ѾûбҪ˵ˡ
ԣ쳾ЩЦˣáһӣֿԡమ
С΢øˣıס쳲˵

088 ޱ£ģ

088 ޱ£ģ
ΰСС΢ָ˵ľ
С΢ͷ˵ȻĽѣҾͲ¡
С΢ѾΰûмȰ˵ıҪˣȻôģҾͲȰˣѾˣǿΪԼˡ
׵ģʦ֣лл㣡һ뵱ʦãС΢ô˵֮󣬾ʳָԼüĴһ㣬͸ųˡ
ΰ۾΢΢ʪһ£Ȼͷȥȵʧ֮Ŵתȥ
С΢Ż쳣һ˫УЦþ
΢΢쳽סС΢֣ΪԼѳ⣬ĸжͿǷ
ǡҡ㡭ж᲻ᵯֻδʱ
쳵۽ǻһᣬѵԼ˫֣С΢ա
С΢ߵķһۻ䣬ס쳵ֽţԼˣԼһ뿪
쳣ҺǡС΢ӣű˵
΢΢һЦֻҪܹ㳤أʲôԸܣֻҪ㻹ھͺá
Ҫô˵ģκѾ޷˵ˣֻܵ۾ļС΢
С΢֪Ѿʱ޶ˣȻæףһ˻쳡
ͫȻı۾պϵ۽ǰһϢĻ䡣
ʱ·ֹͣһ㣬С΢ĿŻ쳷ŴףȻҲı۾
˾ô˲ݵ֮ϣϢӵһ
ΰ״Ӱ̾ϢһȻŰ˵
ϣһӣܹమһЩô˵֮ΰͰ˵ʬã뿪
ȻһĽ񣬻æΪΰıɲġ
С΢Ĺ֮󣬰ƾһأǺޱת
峤ͷȻŤͷۣѾͷǸ˵ˣϣܹٸıһˡ
ԣ;ԼϵЩΪ˰ѰƣҲǼᶨĵͷˣһúñģ
ҲǣĻܶ鶼óδ֪ͷЦ˵
ȻˣҲ˭ͽܣ׳Ͼ͸˵ͦͦء
ɡͷ²˵
Ǻޱ飬һҪܣҲǣƾͻΣնˡ峤صĽš
ˣ
˵Щ֮ۺͰƾ뿪ˣǰƾԵЩصӡ
ģƴᱣġ۱֤ĿŰ˵
Ծ΢΢һ£ʵֻҪҲĻǲǾͲأ
ԣ۾ҡҡͷҲ֪Щ˭Ҳ޷Ԥϵģϣ㲻Ҫ̫ϡ
ɫЩЦ£Ȼô˵С΢Ĺ£ĺܸжҾһİ飬Ҳ޻ڵġ
ԣ۾ͳĬȻİƵļЦݲõ˵֧㣡
ԣƾ΢΢һЦмס۵֣εˣҲںҵˣһѾˡ
ͻȻôɿ飬ۻЩǺӦأô࣬Ļɣ
ţƵ΢΢ȣһۣǿǾǴˡ
ȴôģΪǺޱôҲӵùġ
Ǿֻһǧ֮һĻҲã۶Ҫ
ΪĲͰƷֿôţ۶ڳڰߵˣʮֵġ
ܶʱ򣬴ҶΪ۵ľٶ˰ơ
ΪݵĹϵۺͰɽӣԽĹóġ
ƾԼľʱ֣Ѿû˸ҿˡ
ǰʮΣɲ˭ܹõġ
žǰʮıˣλʮѡ棬ѡʮ
ʣµʮ棬ÿһ˶Ǽ򵥵ˣ֮ǰÿһҪʡ
ۺͰƵΪȴһյףû֪ȷеĵȼ
棬ۺͰƶûϱ˴ˣҲû졣
ȷе˵ǳʧˣҲټֻڱϲܿӰ
ôˣɫȥܲҵӡ
֪Ǹѣ˵İɡ
ô˵ʦ
ҿû˵Ҳ֪
Щ˵ۣվʦ֣ٴ˳˼С
̧֮ͷ̨֮ϵĳ죬üͷ
ֹĿǰۺͰƶǻֵܹģǰʮҲǹˡ
һܿǻ죬˻յ飬һҪСİ
ڱ֮ǰ̲סôš

089 ȥ

089 ȥ
ԣƾȻһЦİɣһҪأҪСĵǡ
ȴǻӻ֣ĿǰЩĵģֻʮǿ֮󣬾Ͳȷˡ
ˣЩϢһӲˡô˵֮󣬾ͺ˯ˡ
ⲻ֪ڶı۵һ˾ǳˡ
ԩ·խ̲סЩԳ˵
ۣ֮䣬ҲʱһˣȻĶۣеĸоһɶӣüͷ˹ȥ
ڶʦֵʱ򣬳΢΢һ㶣ȻӵԼĿ⡣
ⲻԼ̬ȣʵ˵ʶǰʦ֣ǲϰˡ
ӴôͲˣ۶̲סƶ˵
ҪܣһʹȻűĿۣٵ⣬µʱ䡣
бô˵ʱ򣬾ûиһ˿һʱ䣬ݵؾһǿʽȥˡ
΢УȻݵطȻüͷ΢΢š
ľ磬ԾģҲԸŵĶ
ǲԼôԸʵⶼʵڵģ˹ԼУ޼ƿʩ
⽫һӲ̣˶֪ҲףǱˡ
ͬʱҲ⼸ıΪ̨ʮֵĴͬʱڳϿʼġ
ԣͬʱ䣬̨ĸ䣬Ųͬı
ֱǿۻأĸܾʣͲ֪Ӧÿĸ
ʱƣѾǵڶıˣۺͳıȻڽš
ҲԼĵһںµĿ۵ı
ͻȻоԼ߷·ʲôһۣһ̧ͷͿһһˡ
ӴСʦãðɫ·ӣЦеĶŰƴк
ǰΪ۵Ķǲ׵ĺİ˵ġ
һòĺӣԳʦֵ˧磬ƻֵĵͷ΢ЦȻͼ
״΢΢üȻǣճһÿЦݡ
ۺͳıѾǵ˰ȻĽ׶ˣʵʤѾˡ
ֻǳ첻ϽʵȻǲϷ
ɣ򲻹ҵġ۵˵
죬һҪ˺죡ݺݵ˵
ԣ۾ЩĿ죺壬ûа֮ģҲѹʦֲϲ㡣
۵Ļ˲Ͳȵ˳άˣ죬ҵ²Ҫܣ
ΪأǿڰƵķϣҲŲأ۷һ˵
죬ǰǸСˣϣȻеİ͹ȥˡ
γ׼۵ֺֿ࣬ݣҪء
ʵڱĹУû͵ϮΪ׼Ĳ㣬۾û
һΣ׼ĿԼ࣬ͲԴˡ
죬ͲܹıͷǵҪ͵ϮЩĵĿų졣
ֻҪһҾνЩ˵
ˣۿ϶˵ѾЩˡ
ߺǺǣܣаô˵ţһֵֻİҲǳȥˡ
ۼ״żһͷ㿪˳Ĺ
ԽǿĶԽǾֵģ۵Щֶˡ
߻ħˡͻȻ˵
ԣƾæתͷһۣһĨȡ
߻ħˣ
߻ħǿɴСģᾫңصĻСҲΪһûеġ
ôţƵüͷ΢΢šЩĪĸо
죬Լͬĸ츸Ľ㣬Ľ֣Ҳϣġ
ԭֻһҪɲûҪȡ˼
ãԼ벻Żýľأ겻ѡ
Ȼˣ˶Щ߲㶼ˣҪֹˡ
ǳ۾ѾˣԼʶԽԽģˣͲܿƣ϶ƵƵ
һľֻŴۣﺢ૵۵֡
죬һ£üͷ˵
ȥɣǳȴֻ֪仰ǰ尡
ȻǲֻһζԿľԼˡ
ۿʼ˷ĹǺģȫܿ˳ĲλĹ֫ϡ
Ҫóֹֻͣж
ܳ֫ˣֻ᲻ϵĹ
ֱǲҪˣʦֿĵġ
е棬û۵ĴڣĶǳӰ

090 ³

090 ³
õĹΪԼ飬Ȼӣεĸо
֫ϵѪȾˣ;Լؿһһۡ
ܿ죬͵ˣǾˣǼֵ
ʱѾ˿ȥˣ׷׵ı
еĴǺܴģ׳죬жôʦ֣Ȼӡ
һֱôŰˣΪһ˾ͱˣжô£
۴ûйĸоĿǰûа취졣
ͣ˹˫ĿЩĿų죺죬ô࣬ûܻҸĻ㻹ô𣿡
ӣͻȻɫ˵Ŀ׵ԥͲ⡣
·ʵĳ˼һǺܿ죬۾ͻָѪģѪĿۡ
ͻȻһӰ̨ɿߵ˳ߣ죬ˣɣ
ԣͷˣ͵ƿʦ֣ݺݵĺҲģᣡ
죬Ѿ߻ħ˰ȥƺòãʦ̵Ļصߣ˵Ȱš
˭ʲôʸңҲ򣡡ƻֺĺ
ԣʦֵؿھˣ졭ȻϵԼˡ
ʦִˣۺͰҲǴ㵲ѵġ
ôϲһˣȻˣǶôɱһ顭
߿ҪɱеĶ͹ذǣĺţѾɰۺͰƶһˡ
죬ʦ֣㿴ңҰҲϲۣϲ㣬죬ûĶûУʦּᶨ˵
㲻ǣ㲻Ҫðʦ֣㲻ȴһ㶼ŵģʦôϲԼôᣡ
ģʦ֣ϲ㣬ֻԼһֱ֪ѣʦš
ǳȻţҪʦֵĽ
ͻȻ彩˽صĺɫɢͫľ͸ʦֵĵ
Ȼ󣬾һƬĺڰ˹ȥˣʦæס컬壬ȻͿ˺һ鳤ϡ
£û뵽ӡ
̫ļ˰ɣ߻ħˡ
ʦֵף̫Ľˡ
ԣб۵ЩյĹˣ߻ħǻԸ𣿡

ЩϾͲ˵ˣϾԼûݾľˡ
ⳡôˣӮˣûӮ˵˷ܸо
ΪܵײΪһ飬˱ô֡
뵽ԼϲŵǸˣͻȻЩˡ
ԼԺ᲻ҲͳΪһˣ
šüͷȻת뿪ˡ
һ죬ۺͰƾ˳Ľǰʮ
ǳ죬ȴԶɽˣΪ֮ȷˣѾˡ
Ϣһ˲ܶ˵ˡţ챻鳤µϢҲǳˡ
һǳ׵Ļˣ˵ǣΪʣŻ˵³
ֱ󣬳컹ǵõһֱҪõĶ
ǾʦˣܳѾɵˣʦȻǶ벻ġ
ΪۺͰƸ߿֡
ⲻһǾˡϾӣҲǺԼйصģǱҪһˡ
ʦ֣㲻𣿡һȥͿʦźԷƾͻȻһ
ԣʦ־ͿɬЦһүҳͷҺӵģд
ԣۺͰƶԿһۣȻŤͷЦòĳ졣
ʵ˵ڵĳ죬֮ǰϲҲүһɡ
ٳСһ㣬ǿģֻ˼ʮĺͯˡ
㣬ҪҪԣǴҴģɺóˣԭ̱ɤɢСһۺͰƶҪƤĸо
㡭ƵȦЩˣĳ죬ʵԼܲ
㣬԰˵ţͻϲԼϲĶ
ĬȻӹʳͿʦչųôãǲŷĵ뿪ˡ
ϣû뵽˵³Щ˵
ӣҶ޲ȥˡ̾Ϣһ˵
ԼѾȳ˺ܶˣͲˡ
Ǻ°һ˰ҲǺġЦ˵
ƵͷԳǳ׵Ȼˡ
۾Щˣû뵽ᷢ飬֮ǰһЩ׼Եöˡ

092 ƵĴ

092 ƵĴ
ӴʦҲأ˵ܲ٣ܲپ͵ˣῡͳ۵ǰˡ
ʦ
ôӰῡһίˣСʦãʦҿɰƶʦҲ𣿡
ǺǣֻϺ꣬ȾָǵĵСãҲľͲῡͼ
ͷȢϱɲװῡʮָʹ
˰ɣ㵽Ƿ˸ۣٺʦƶˡ
ⲻ˵ǳҾæҵδСϱῡղҪ˵
ԣưվȾһĨΣߵõʹͷ˵
ۼ״ʲôǲ׵ģ֪ǣʦῡǲǵĻء
飬Ǹ޴ӿ죬Ҳֻ˳Ȼˡ
׼ȥǰ߰æɲýΪġۼᶨ˵
ԣῡ͵ͷҾ֪ǻҲѡȥǰ߱ǡ
ۺǺһʲôʮֵ
ǻ쳵ĻôԼôֹûЧġ
ǵĻڰ˵Ǽ£ΪһĻƾͲΪ˻ˡ
ԣ۵Ǻܾġ
ڶ죬ۺͰǾ͸żͷͿ׳ȥǰˡ
һֱǰͳһеϣͷͿ׳ǵʱ򣬾ͷ·ǿ˾һ
ϺáۺͰ𾴵ĺһ
úãۺͰƣϾЦеĵͷ
ôˣͷüͷʵ
ܲãղǸ˳ˣǸͲĶ֣ȥʮʮҲʮֵΣϿյ˵
ԾüͷеĻҪϾء
ϣЩ˳ˣƾ˵
ţƾ͸ȥῡͶʦҲǶ˵ͳȥ
˵ȻǲСģͲ֮ǰ˿Աȵġ
Ѿ˾ŽףʵǴδ֪״̬С
ЩˣܿͳԿˣһγˡ
иһɣ˻ȥԼĴӪ
ǣ̫ˣϲ֪ĸ˵ѾҪЩˣôһ룬Ĳء
ͳһʣǲԶˡῡǫ˵
˽жôĵɵʱʮֵġ
ÿʱ۾ͻ͸һ۵ġ
Ȼῡϲ˵ǰƣǺҪߵýһЩ
ΪҪ԰ƣҪ񣬾Ǻ۸ùϵ
Ϊһֱ԰ƽԾӵģɷһ棬ڰѹصġ
˵ֻῡǶ˼
ᣬʮֵΰ
ôӣῡô˵ģҲܺߣ
ţܵĻһЩ˵ͺܲζˡ
ˣȻǰƣΪۺῡ֮Ĺϵῡĸ飬ҲǺȶġ
ڲõĽ۾ͱĳļһŪÿЦˡ
ΪͻȻɱļˣˣֻ˻ȥӪˡ
˵ʲôˣڸλϵĺˣԼ±֮üͷ΢΢
ǵģͻȻͳĸˣȥƽʮ갡ѣΪȴ˿Щͷ˵ʱƺЩ̰ʵ
ƺЩ˺ܸȤһߵüëʵ
⡭£˲͵ʹͷ­ͷһЩϸܵĺﳤáͦÿġ
ԣһЦݣɫͷһѵϣܼס仰
ô˵֮󣬺˾ȥˣһƯĸ֣ͲܰŮˣ·һ
Ȼµ˶Ⱥ˵Ȥͦģһζûٳֹ
͵£˶ȳˣѾȥܶĵطˡ
ӣٲ֣ǾҪ˻ȥӪˣµЩյ˵
ǲǰǶôô̶ֳֻȵģЩĹǣһ
ԣЩ˶˵ˡ
ߣԼҪôϽɣô˵֮˾ʧԭˡ
ԭصˣһȻݷߺ޲ĵĽҧš
һ룬ղŵĺӣͳսɨڳһۣӾһĨ䡣
£
˵Ļڳнˣµӽ˽Ȼæĺˡ
۵ĵ˼״ף˾ǵˡ

091 ʱ

091 ʱ
һ룬۾ͰСɸˣΪѾҴˡ
ǺͳĶԹ£Ļǳ׵ˡ
ݱĽţۺͰƶʮ˳Ľ˶ʮǿ׵ɽ
ԴˣۺͰƵݾˮǴˣܶ˶ټСǣʮֵǡ
ϾǿǶʮǿǧӵеٮٮߣǷ˲Żȥ
һ۾ˣǸһֱܳݳĶĻˣȻֹ˶ʮǿȴʮǿԱ
Ѿֵ˾˰ϾΪһΣѾǳţˡ
ܶĵӵܶ׷׵ĴˣžžžĿˡ
ڵˣôôأ
ǸĻǲصúأ죬ѵɵİƣͺۡ
ҿĳЩ˰ɡ룬ô˵
𣿡Ʋüͷ
⣿Ťͷһеİơ
˳Щ£Ҳ֪ҪʲôЩĵ˵
İɣ鷳ġһ㣬ʮֶ϶ġ
Ϊʲôƺʵ
ĻǸ־ˣͱԼˣԲŻ׷ġô˵ţƾЩˡ
ôһĻڣĻͲǳ֣Ҫֺǵ˼
ôεģĻͲעˡ
ֻû뵽ʱôӵһˣȻɵȡλá
˰鳤϶׳֦ʵ˳Ծ
û˹ĶǣҲûᷳݺʱ͹÷ɿˡ
תۼ䣬ôȥˡɽһƬġ
һ¾ͻȻһըͶ˺һ˲ͼˮˡ
Ǿǣ峤޵ˣҪĵطȥˣܼȻ峤ְλˡ
ԣһ峤еҪѡˡ˲䣬Ҿ˷ˣ飬ҶѾע˺üˡ
Ҫʼ
֧˭
Ȼּ֧ͳϵģ
ֿ֧׳ϣ
֧鳤ϣ
˲䣬ֵ֧˾ͷֳˣôȥʵ൱ġ
Ǿʱ򣬿׳Ͼͳ˵ˣҴѡΪҾüͳѡ֧
ԣԭֿ֧׳ϵЩˣһˣ鳤ͻ˵ġ
棬һתּ֧ͷģΪ˸ǵżء
һ棬һֵȥ֧鳤ϵģʣµ˾ǹؼˡ
Ϊ峤ҪĵԼͶƱѡģԵӵ֧־ԵʮֵҪˡ
ܶһһ峤ְλҪԼԵˡ
һ㣬鳤ϴͿʼСˣϵȥԼŵһЩûӰ顣
ܶ˶ƻˣͷ׷׵ȥ֧鳤ˡ
ͶƱֻʣʮʱѣ鳤Ǻ޲ÿ㵽Ͳˡ
ǺȷѾгһ֧Լģʤȯյġ
ǣүϲ鳤һôڹϣͳˡ
ͻȻ˾ֳˣεĹǰļǿɽ˲ͽ˽ķ״̬ˡ
ǰԼڲѡ˺ˡ
ˣ鳤ײǽڣѪҲܡ
˺죬ͦӰģεĹҲǺϴһ¾ͻͣ˰ɡһЩ֧鳤ϵ˾æο˵
ԣ鳤ϲû˵ֻһ˫۾֪ôģεĲ˳ȼһЩԤС
Ϊιʮֵܾͣ½ܵ˺ܴʧ
峤ȴֲԤУεĵǰĺܶԱʵЩԾ
ӵˣʮֵᣬҲûмˡ
ʵǺǿģǸͲĶ֡
һΣѵǾҪ
벻Լ뿪ʱ򣬾ͷ顣
˲䣬ɽͿ˽ķʩϽһ˶ж
ԭѾ˱չģʽۺͰƣҲˡ
Щͨ񣬶Ѿǽ˽Ѿܳȥˡͷüͷ˵
ԣ۵üͷͿʼˣѾô𣿡
׳ϵͷȻһĿۺͰƣǵΪѾں֮ܶϣҪǵ
ԵģۺͰæ͵ͷһģɽҲǵļңһᾡģ
ʱ䣬ۺͰƳɳ˲󼰵ĵزˡ
ĵ棬ǵĶ֣˴ʦֺͶʦ֮⡭

093 

093 
ڹ۲ӵʱҲЩ֡
֮ܳΪ֣ЩֻԼߡ
˵Ŀ⣬ۺͰƵһ֮󣬲ЩһЦ
ڷϵĴҵӲ˴Բѵ˵
ԣ۵˾üͷ΢΢šǳıӣǲûзʲô
Ϊϵ˵˿ϵĴڣǸġ
һΣ峤ŻôĵģΪһεʵʵ̫Զˡ
㾡ɽ˵޵֡
Ȼ˵ĻǸûѡ˲
˻ᣡƵ˵
ԣ۾΢΢һЦǵģ˼ʵȻǲǷˣ
ǲһЩ˾Ž׵С˽֣ͲĶ֣ʮָɴľת뿪
״΢΢һЦȻ͸ŻȥῡȻǷ򳪸ġ
׼ֻʣԼԼҲûиӢ壬һҲˡ
ˣ
˵һ仰ͰЩ˸ˣʲôʱȻôţˣ
ʵǣĶֶܹˡ˶۵һ龰
֮ļΣǶһʼͦģһ˳ֵʱ򣬾޳ܵˡ
ˣһȥվˣ˺þãûһ˳֡
ӣϱ߳ˣô
ǵȥʱֲˡ
ӣڱ߳ˣ
ӣϱ߳ˣ
ӣ߳ˣ
ӣǡ
죡ܲ˵ĴˣԼǻˡ
벻ʮ˶µȻëСӸŪˣֱ
벻̣ȻǺˡ
ǲǲôͱƵԼֲɣ
ʹϷˣô죬ǽʵͱ˲٣Ǵûз顣
¼ΪЩ˸ˡ
ǲķȥҪӸ
׻˵ĺã˵Ŀ꣬۵ϰ
⼸ῴһӵأɾŮˡ
ŮĽƻҲ޵ġ
üΣҪǵģһʱ䣬Ǿͻʧġ
һͨ˰ˣȻ˵Щ⣬Щˡ
һɲ˭ܴ򵽵ľ磬Ȼ׷һǾŽʮ׵Ĺ
ֱǲѧ
ѾҪˣǿҪЦˡ
ȻǲףΪʲôͻȻľͶǡ
Ƕˣȡ˼ʱ䣬峤ܹʱΰ
ȻȥɣɽΰŪµĽ磬һʱ̣ǲṥȥġῡЦЦô˵
ԣǾ͵ͷæĻȥˣΪǿ˵ˣΰ֧Ԯˣǻȥ֡
ǻȥ֮󣬷һ˶ûУ;Щˡ
˶ȥˣЩɵʵ
ʱ򣬾ʦܴҴҵ˹ȥæͱῡ
Ҵҵĸʲô˶ȥˣῡСǾЩηĻشˡ
֧ԮˣҶȥˡ
ԣῡ˸ˣȻͻȥˡ
СӸɵúðƶҲȥְɣ˵۾ŰƵ֣ҲƵˡ
ɶ񣡡ῡյĴȻܵ˺ױӵЦˡ
Цʲôῡܲ˺ЦԼӡ
Ҳб˳סһˣˣô˵֮Ҳˡ
أҲ֪۸Լˣôôأ
ǵ峤ԺӸʱ򣬾ͷѾˮйͨˣҲǿǰˣ
ۿ;ЩЦĸطˣһֵΧ۵ء
ʱͳһˣǿ׳Ҳ
һ۾ͿϿ˺ˡ
ĸ׳ϰһ˵֮󣬾;Իȥˡ
ۺͰƵû뵽ǾȻЩܹҸ֧ԮˣһĽӴ
УǾȥһôأô˵ţʹ뿪ɹȺǰ
ȰҲ֮ĸŮ˾һȥˡ
Ϊһкĵӣŵĵһ룬ȻǴкˡ
ǶҸǽܽܣ峤ɽΪĸ֮󰡣ԭصͺͻЩ

094 ݵ

094 ݵ
ԣȻǹԹԵǰʹͷûȥǸ֧Ԯ߿
ʱ峤ͼ˵ˣǰλΰĴӣ񣬽һսġ
ԣϾ𾴵ĺһã
ҽһɡЩĮ˵
ԣ۵üͷЩɵššܸо˵һ㡣
˼ڤ˺þã벻͸ɴ಻ˡ
˶ҽ֮۾ͿʼԼˡ
ҽۣ˶ָ̣
˵˲䣬òӦöڶԷ۾˵ģһ̧ͷЩŵˡ
Ϊˡû
ʵûǲôƣˡ
ѵ˵ģ޴׷ˣΪǼľһǰ
һǸԼϷˣˣΪǲûлĹϵ۲ûעһ㡣
´лĻҪ֤һء
ۡĸ˵ҽܣ͵ظһ۵֣˾Щ졣
ʲô𣿡峤üͷʵ
ûУ͵ɡô˵֮󣬶峤˵ͷƾʧˡ
뿪֮󣬰Ƶ˲˿ˣ
ԣ۾ЩֵĿŰƼǵɫЩҰס
ôˣۺĿģʵ
ղͷųǿ㶼ûио𣿡ȻЩܵ˵
ʵҡҡͷһоûУ֣
ԣǶֵͦģһзϵһЩܵ飬󶼻ÿܵġ
ԣѾóԾˣо̫ӹȥˡ
ˣ峤ˣ񵽵ʲô۰ʵ
۵ıֶǺܺõģʮֵĵõ峤ĳ谮ԸǺ࣬˵ҲЩ
ҸղѾ˵ˣΰĴӣͬʱҲΰĴˡ峤˵
ԣ۵˾ЩȵĶԿһۣΰĴˣôһڣ
ôţЩԾסԼ͡
ǵģҪúõĸҿǼߣǾѧĶ峤ĳ˵ô˵ŵʱ۾Ǽɼĵɨһۡ
һģֻ峤˵ĻûеģôǱָһ£ʵķء
ǼҲһЩϽˣȻ峤صǽġ
峤ˣǻúϧεĻģ۴ͷô˵
峤ͷȻǳȥˡ
˶֮󣬼ͷͿ׳ϾͶԿһۣȻŲĿ峤
ǾٺãҲǵӶѣԽڶĳϣǲסͷЩĵ˵
жЩ鲻ֹֹܹģβ˳Ȼأ峤ͻȻĪ˵ôһ䣬ͷͿ׳϶
˵ǣˣ˵İţôǾٲֵΣ峤Ͳ֣Ϊ˼ɾˡ
˵İšͷͿ׳üͷظһ飬ʲôȶˡ
ԭ峤Ȼ˵ģֻǶģµģõķչɽҪˡ
峤ô˵֮󣬾ͻӻ֣üͷͿ׳Ҳȥˡ
峤Ǹˣô˵֮󣬾ͳȥˡ
һƳ֣֮ǾûܼǸˣΪɽȥģɶ¶ûɡ
ûҪվԸۿŽ˾ҪˣۺͰǾͽˡ
ѵҪԴУ˶ҪˣüͷЩĵ˵
ƺһжûУôأҲЩģȥô뿪ȴԹ۵ġ
òˣǵĽ类ˣ˳ˣͻȻһڵĵӣͼܻĺ
ʱ۵üһأʮ𼱵£ƢҲˡ
ݵԽص˳˱Χĵǰ
ˣ˶ˣǲ׼ս𣡡۵üͷҪúø˵ǶԷУʵЩΡ
ˡЩǺںĸоɵԸ۵ͷ̲סһš
㲻ΰ֧Ԯǵô棬ֺеϹƣһ㶼ʲô֧Ԯĺ

95 鳤

95 鳤
ɽԼĵڶˣʮֵϧͰܱ˵ƻȻʮֽĵġ
̬ȣʵ
ǲȥģϲȥЩνʼ磬Ȼһơ
ԵļƣʱһȺΧ𾪲ѡ
ΰֱ֧ԮǿǶҵģȴеӵƥȥͿڣֱ̫ţˡ
˶ʮִа׵ĿۣҲ˾ʮֵ޴
Էǵ˵Ļ۵ǰ;͵ˡ
ãͬģȥ۹һЦݣĿϬ˵ͷ˳ȥ
״ͽǿ뿪ķ򣬳Ĭ
û쵼ߵͬ⣬ǲսģȥһĿҲˡ
ɵ˴ſڵϿ֮󣬾ͺͽӭˡ
㣡Ǹˣڿ۵ʱԼҲûз֣۾
ǰҲȻʵ⣬۲Ŀɽƻ
ҾҪǰκεңȤĹ촽ڱصõĿۡ
Ǿʹҵʬ̤ȥɣ˵
վѾ׼
ܺð첻𣿡ͻȻܺãûѡǵϷۡ
ϻ˵ɣһᶨĿˣһ˫ˮרעĶˡ
ͻȻ;ԼؿЩȣ̧ĿۣȻʲôɫ㡣
ȴǺһʣԵЩڲͬ
ΪģƵӡߵͬʱҲǿЦõġ
ѵһŮˣȻܹôǣģرԼġ
ıˣҲɱ㣬Ҫ㵱ҵŮˣƮƮ˵ôһ仰
ʲôİƵˣ仰ʱ򣬶ʮ־ȵĿڳԵˡ
ԱߵĺףһһĨŭСҲǶ˼ء
࣬Ų㣡۾ԼǱϷˣԾЩŭ
˵ģ㲻ǿô˵ŵʱ򣬾͹һ¡
ֻҪ˵߽һˣҾͲٹɽΣͻȻ˲⡣
ޣһ˶ύģһɨһ
ôžܾҲɽôɣֻ˾ͿԻһ˵ֲΪأҾúܻ㰡ԹԵ˵
ǲҪˣ˵Ĳģõİ취
ǲΪԼİ˰
ͷͿ׳ʱ仰֮󣬾æܾˣһ˶ġ
ԣ˾ʼ磬˵Ͳţټһɽһ˽˶ûС
ŹģǺڰ
ҪʲôˣȻʱкڰվ˰˾Ȼ鳤ϣ
ҪŮˣкޱ񣡡Щĺһ۵۾ơ
ԣۺͰƵжһͻҪҵˡ
ôǶûиκһ˵ῡҲûġ
˵ܶ˶ףޱ񾿾˭
ϾޱЩ½֮ǰѾʧѽ
˵ʲôޱǲû˵ģ㵹ǿԴߣ鳤Ϻ޳ܵ˵
鳤ϣ⻰ʲô˼ǵĵӣô׳ö䶼ˣ޵Ҫ
ΪɽȶһССôˣ˿ɲôС鳤һͱȥ
ǲҪˣôܵ쵼ˣͷüͷ˵Ծ٣Ϊ˲ݡ
Ҫۣɲҹȥģ־͹Լ㣬ҹˣ˶ǰˡ鳤Ϻ
ˣڳ˶þȵĿ⿴鳤ϣû뵽Ȼܹе̶ֳȡ
һ޹ܺߣ鳤ϾȻһ񶾵Ļһ˵ĻҪ߷ߵȥԱˡ
ֻϧ۲ѰˣΪеĻȥô޴ġ
鳤ϣԵأҹ˾ˣĵ˵ҹ⵳ҿɲ׵µģһ˵鳤ϵͷ·Ҫһ
鳤ϽƳһۣһҪ˲֪ǼĪΪԼû飬Լ֪
ԣ׾̲סվˣ˳֮ĸ˾һֱһ𣬻ӵ֤ܿ£ôȳ²֣
鳤ЩĿ˺һۣǱһֱ˫Եģʲô飬ҲֻԼ֪ˡ˭֪ǲһģ

96 ʧ

96 ʧ
ţۺͰˣûм˲׵ˣڵĶܸ˵ǰ׵ġ
ʡú˵һ˶ύȥģͷŭ˵һӣͰ鳤ϸˣȫɽ˶ˡ
鳤ϲ֪ԼղŵоֹѾתˣתأȻˣҲûˡ
벻鳤ϾȻˣ
ôĵıǣ
Ҿ˵ûֻҪһˣܹȸǺ°
ԣ˶˵֮ˣǵ鳤ϵˣ۵һ£
һ壬һ壬ôΪԼܹԼͬ飿һʦľûУ治䵱ʦ
ǣΪһϸе߳ܣ
޳ܣ
̰֮ͽ
Ǿǣ˿ɲ峤ʲôʱôĶ֪أ
Ǿǡ
鳤ϲ֪£Ѹٵ»һЩҷۣת·ˣЩתڵġ
Ҫ峤ζβ顣
ŻǸߣǻȻ侲Ůˣ΢΢˴ǡ
һ룬ʧˣģͼҲʧˣôЩź
ȥɲİѴʦͳȥˣ
ô˵ţ˾Ͷſڵĵطӿȥˡ
ǿѹѹͷʱҲЩȵġ
˵϶żͷŭ⸦һеôˡ
ǲͬ鳤ϵĻģɽûٵ棬һͬʹ࣬ͬˣ
ͬˣ
ͬˣ
ԣЩסˣЩε֪Ϣġ
ʵ˵ۿ֮;ЩĲѣϾǶһ壬ǲŽĻһУɶǰ׷ˡ
ֻҪ˶ľƴҲνġ
ģɽĺõӣйͷЩ˵
ЩģһԵ鳤Ͼˣû뵽Լһ۵ĻȻᱻ֪ˡ
񣬾ҪʲôѾˣӴͲѲµԼǳûˡ
˲䣬ЩܵĻ˻壬һֱŬѵô׷
ġĺܲģ
һ뵽ԺԼҪͷĲͷϣ;û¶ܲѣ
ţʵ˵ûЩ˵ѪഺģŵһʮϲĺڰϢ
ת鳤ϣǻһĨڱصá
ǸˣľЩαĶȻǶϵĺͱҲˣôһ˵ţ־ͷһޱȵĹˡ
ɢżͷ仰˶һɢˣҲʱȴηӭȥԼķ֣Ϊе˶ȡһӵʱ䡣
æܣûкܶȥע۵ľٶֵʱ򣬰ƾɫҰ׵Ľ۽㣡
ʱ˶Ѿ㿪ˣ۵ķҲʱ򱻻ˡ
ͬʱ۵ﻹһѪ۾ɵôģͫ׾ҵĵ
ӵ۾΢üͷͻȻľ£Щš
ЩһЩԼ޹ؽҪˣΪʲô۾ȻΪȥ
ⲻֵáֵð
ǵһԼиоŮˣȻԼ
ҲҪʬף
֪Ϊʲô˵ֻ뷨ôžɹȥס۵ˡ
ͬʱжģǺףһֱڱĬĬ۵ˡ
ǵİûۻӦԼ
ΪʼʱʹӰƵĿе֪ˣ۵һֱһ˵ġ
ңʮֵ㣬󼰵ĸ߶ȡ
ΪˣѡĬĬףػۡ۵ԼǰôûϢĻ䣬ؿʹѡ
ܺڣԼ۴ΣյľҲʮֵĺԼΪʲôûиԼ⣡
ǣ˺ͺжʱ۵߾ͻȻһӰȵıסµ塣
׵ĽŲͣˣϵó
һߵˣҲͻȻͣԼĶŵĿȱס۵ˡ
ôʧ
ĹıסۣȻ̵Ŀǰŭˡ
ôŶԣʦܣһѪЦݡ

97 ʵİ

97 ʵİ
ԣе˶Ȳˣ˵ʲô˾Ȼʦܣ
ô˵ҲΰĵӣΪʲôǺͽ˻һˣ
״е˶ŵĿԵĶʦܣ֪ӦҪô˵źˡ
ҿѾʦˣݣУҵŮ˷ſв˵
ԣЦһĿһ۲԰׵ɲǽˣôŮˡ
ϻ˵ǲͺޱ񽻸ңǲŹκһˣҷĻΪƽأһɣв˵
ıһ仯ûУĿŰһʦܣΪʲôҪʦ
һʼͷһЩֵĵطʱǲš
ֱ죬ǲòϣѾǺڻˣֻɣҪ֪һµġ
ɱ˵ǰ񣬿ɲǰǸ΢Ķʦܣĵ˵ǰ飬ʮֵ
ʦ㻹㣬㣬ôʦ𣿡һУ³仰
ߡһǳҺãһҲһŬҶ𾴻һ𣿡
һ˼⣬ЩͷߺޣﶼñãΪʲôȴǰеĶ㣿
Ϊʲôƫƫ㵱ʦ֣һѾΪʶŤһֱǲףΪʲôΰҪôƫġ
еĺö񣬶Щʣͽܣֻǳ񲻳Եġ
ʦûԴǣǽǵĶһġüͷһ˵
Ǻѵò֤ܰӣԼˡ
ޣӵȫˣȻǲףƴҪõĶǱô׵ӵˣҲݵ˵
Ȼΰ񲻿ԼԼͼȥҲû˼ġ
ŴӦ˽壬ԼԼӵǿҪΰ񿴵Լʧ
״֪ʦѾûа취˵˵ģ;Ĭˡ
ЩЩ飬Ӧ˵˵˰Ҳŵġ
㳷˰ɣҪҡĿŰҪǲôͲаʱˡ
Ϊ˭Ǹ߸ϵĴʦ֣Ҹ㣬ûţô˵֮۾ͻȻͶۡ
ңͱҲἸʦֵꡣʮźͰԵָ˵
ɩ㶼Ҫ죿ֱ̫Цˣһû˵մķʽ˵ġ
ǲҪκζ㶼Ҫ˲ͺ
Ͳ㡣񵭵ƳһۣȻôشߡ
죡ҵģһʼǣô˵ŵʱһɱо˳ȥֱֱŶȥ
״ЩӵĿ˿Ȼ˵ˣӵ
ԣüͷ÷·ܹһֻӬˡ
ʲô˼ôɾͶ㿪ԼĹ͸ӵˡ
ƾʲôҪҵУЦһûǸĳȥԼء
㣡ԣͺ޵ˣᡣ
ߣȥɣҪҵ˲ǿҪҲ㣬æúܣڲ뿪Щνʼ硣
ţͿŸղŰĶ֪ԼĶ֡
ľ磬ΰ񶼾ȺͼʣͲ°
ȻҲǽٵģǱ֮Լǲ˵㡣
ԣһʼΪԼѾǿԺƽɫ˵ģû뵽
ûа취ѵһֱѹ
ĶϲŮˣֻܹ
˫ͻȻճȭָ׶·ѾˣѾŤòˡ
㡭ô˵ţվû˵ʲôĿһۣȻŲĺ˾䣺һٻģ
ô˵֮ͳż裬תе˳ˡ
θɣͽֻ֮Ǻϵ¡
ڣǣԼܹӦ˵
Ѿ뿪ˣɽе˶
뿪ˣ̫ˣ
ĺأ˵˼仰Ͱ˸ˣ̫ˣ
ϧǿʣһǺܿʵˣ

98 

98 
ڿҲܹģϾ²ЩյŮˡ
ɲû˼˵Ļ𾴵Ĵʦ𣡡˽š
˵ۣƾͺῡԿһۣȻЩĵĿźס
ῡеĵĺ׵ļ֪˵
յý΢΢ڷȭͷ֪ˡ
׿ڱ˻ۣЩһǰδеĵľͳԼǻˡ
ǰǿúܿΪ󷽵ĿĬĬغ
Ϊʱ۵ûб˳֣óѡ
񲻽Ǹ񣬾ˣǽ۲ŵġ
ǳΣЩˣüͷţȴ޼ƿʩ
ںûܼϻԵһ档
ʲôˣͷͿ׳˵Ѿ˵Ϣ֮󣬰ƾͷ·Լûˡ
ῡһԿţѾڵˡ
ƶῡЩʹ˵ȻƽǶ죬ǵĸȴͬãʮֵҪá
جģֱҲǺѹġ
ۣһֱĽ۵ĺˣѾˡ
Ҫȥ˵Ҫһˣܾô˰ͻȻͿվҲ֪ôɿĳȥ۵ķ档
һȥʱͿҲģ֪ڿʲô
۽㣡ʱ򣬰ѾĴˣ˶ˣʲôܻȥˡ
۽ѣòã㲻Ҫ˵ᱣҵģôԼȥأ㲻سŵƿ޵һıˣ۲Ұ׵ľ;ŵۡ
ƶ׷ῡҲǺѹġ
ܴķйǲ޳Ժ͸ӵѷſˡ
۽㣬㲻Ҫƿ޵۾ˣһֱѾûκεŮˡ
˭˵ˡͻȻôĮ˵ˡ
ԣе˶סˣһĿʲô˼
ǸղſǿˣѾһûˣѾǶ˰Щ˵ţȴһĨϣ
ǿ۵û˵ǼͷͿˡ
ѵˣа취۲ɣ
ԣûп϶ĵͷҲûз񶨣ô͵Ĭˡ
˲䣬е˶ԾĿ˲䶼ʮڴĿܹۣ̫ˡ
ȥɣҾ˵ʱ򣬲ϣڳͻȻôҪ˵
ԣ˶֣صĵͷȻ˳ȥˡ
ߵſڵʱЩԥĿһۣҧȥˡ
˶ȥ֮䷿˽磬κε˶ܻ
ȷ֮µߵ۵ߣ־Ϳʼ۵·ˡ
壬ȴһûУΪֻоʶ
ڣ۾ͱܹȥ
ô֮һµȥԼ·ȻĸףĿ۵ĴߣȻ΢΢ſ͡
ͻȻʹһ۵棬棬һɫ顣
飬ΰģĹֻΰĴˣܵõӡ
˼꣬͵һţһţȴǺԥĸۡ
ԼŮˣűУ֪ԼŮ˻νİˡ
ûоȴǿ˶ʾкøУҲϣ˺ߵ׽ܲϲϱˡ
ģҲֻģ㾡Уȥġ
飬㾡һҲǲɼΪۣöֵõġ
ۣһֱᶼǺܴ󷽵ģͲ۵Ŀռ֪ˡ
۵֮۵壬ı
ٵЧĹЧܿЩˡ
ӣʱȴѾȥһһҹˣ˶ʮֵĽûһ˸ҽȥš
ףһʼĽţľȻﾭϴ񣬲û֪
һ֮ƵĴ洫˾Ȼˣһһ˽ʱҲ̫
仰ǵһȥģ۾ǵ˽죬Ȼ׵ĸһĴ֪֮޵úܲң۵ˣȻǿ޵úܲҡ

99 

99 
˵ģۻʮֵģҲҴ˵ֻϸϸġ
ʱ䵽֮ͱĸˡ
ǰѾǺˣԺӴ˾Ͳˣֻһ׿⿴Ŷѣܶ˵䡣
˶߹֮ǲߡ
һù۲ǿɢˡô˵֮󣬾ûǣԵıĿϢ
ȥ֮󣬺ײЩǵĿżͷͿ׳ϣСʦãйŮģ᲻᲻̫׵
ԣͷͿ׳ϾͶԿһۣͬĵͷȴ޿κεģԱ۵ЩԿһЩˣʲôһҲܹһʱ֪ʹ
ţ׾Ͳ˵ˣΪ˵ģҲֻˡ
Ͼ۲˭ûʸҪչˡ
ֻһ뵽ۺһİ˹йŮĹһңЩˡ
ǻȥɣСʦòǺ¡ῡĺ׵ļȰ˵š
ƵüͷҲǽŵģǲ֪ܹ۵ȴǿġ
ȻⶼΪ˾ۣǰƻǾЩף֪֮ĻǺĲ롣
Ͼƺ۵һ˵ģ˵ѾϲǸˡ
ΪõĽãǿеģ۸ͻûзſǸˡ
һ뵽ƵЩǣŵ֮ǰһһҪ·ȥ
۶ЩѣοǴ·ѵĶ
Ϲĵʱ򣬷ȴתˣĵ飬վǷˡ
ţ۵۾ˣһӴߵʱ򣬻ʮֲӦı˱۾Ȼ
һĿģôԻ·˲Щ·ˣԺĿ˵ǺİˣЩɻ
ôǲսôԼĹ뷿
ˣЩʵԵͳɤֱǿ˸۵Ķ䡣
ҡôˡЩɻԼһİˣܵľҪʱ䡭
Լ϶ޱеĸӦԼӾϵĳ˲ͱһʱ˶
֮۲žгæޱȥһ˫۾߷ߵĿ۵׻һЩ𱸡
̫ˣÿĶˣҲѾˡ˵ܹɫĻͻῴõĹһЦ
㡢ɫǣ͵񣡡һǺˣüŭݺ߷ߡ
ôľ˵ģƺЩʧӣЩġ
ҿǷ˾ţ֮ŰӹŹҶʲôûɣһ˾ӵӣﻹЩί֮ɫ
ԣ۵ϻЩɻ󣬵̲סһ䣺ң
Ȼˣ˶ʦܵɱУôܻܻһ˺ܴŬҩŰͻˣû뵽һǶҶҿʼˡѵ˵
㡭ġ˲Ͳ֪Ӧ˵ЩʲôˣоԼЩ̣һβΪԼˣΪΡ
ȻͻȻЩӲ⵹۾øӶ˼ˡ
ԲҲ֪Щ顭оǡлл㡣۲ǹִصĹˣǱ˿壬ﻹĺίġ
Ͼ񲢲ԼϹƽ޹ʱˣԺҪôԼϹ
ôһ룬Ҫȥһߵĳ嶯ˣ񲢲֪˿ʲô
ҲףﶼǺںԼٵģͻȻЩЦ˵ģҿ壬㸺ġ
ԣ۵۾ݵˣȻЩ˼Ŀΰ
˵ʲôһ˹һɫ澪űȾϲҪˡ
˵ˣһ㸺ģһȢ㡣һεظţû˷ܵɫʣʮġ
˲ͱ׵⽹ˣԼ˴ųţԼˡ
ˣЦˣҲһСý黳ģҲġæ˵ɲ޸İûиء
㿴ңüëЩǺӡ

100 

100 
ȻǵģôȻ˵ľǡ¿ɲôԸġüͷЩ
ˣԾܾʮֱֵ׳Ƕ˵ͨ񣬲֪ΪʲôǾЩˡ
ǿҡƶ˵Ʋһȥ
ǵġô˵һ֮󣬾Ͳ֪Ҫ˵ЩʲôüȻŵ˵Լĸܡ
ҾãҪϲˣܳһģûиĻҾǱǿˣҲ޸ġ۹˵
οһЩΪֹԼǲǺܿùȥģ֮ǰԹۡ
飿Һ㣬ôûиأͻȻôĪ˵һ仰
۾סˣǲż棬и԰
Ҳֱ˵˵
˿㲻Ҫо仰Ӧɣ֮ӿȪ౨οҶģɲǵ֮ͻȻôЩƦƦ˵
ԣ۵üͷøˣԺͿʼЩˣЮвĸоĺܲˬ
ҶúñģܹܵķΧ֮ڡ۵ɫ΢˵
ҲҪ㱨ʲôֻҪЩƻ˵
ۣ
˵ףҪˣôʱˣģ
Щ꣬Ҳ¶һЩŭֺǺǵġ
㿼ǵôЦеš
ҾǼ޸㣬ҲϲģҲϲֺαؾһ𣿡һ㣬ʮֲģΪʲôҪԼ
ɲţŸռΣԷϲԼȢɵľ硣
˭˵ҲϲģͻȻ˵ܵˡ
Ҿ֪Ҳϲң𣿡ͻȻʮŵ˵
˭˵ϲˡ͵һ̧ͷ۾Ͷһ˫ĺ
˲ˣ۾ɵͭĿ۾ѹ˺
ôˣǲ̫ϲˣɵˣ΢΢һЦʵ׵ı¶۵ǰǸ·ʦ
ҲΨһһϲˡ
֪ܺˣŻعһܾǡŭ
㻹ҵǰһĶĮ
״ЩˣԼѵ۲Ӧϲ
ϾǰǺȷ۶ԼҲиоġѵЩ˹ƻˣ
ôһ룬ͷǳĲĲŭۼؿڡ
ۣʲô˼ѵһ㲻𣿡üͷʵ
ҸͷߣҲ뿴㣡ô˵ŵʱ򣬾ʹסޱָؽڻ΢΢ķףɼжô
ôˣҼǵ뿪ʱ򣬶úõġ񲻽⣬˵˯ŵġ
ǰҶһøжûУߣ㲻ߣһ·ǷûлƵġ
еۣѾܲԼǲûд·ˣҪ뿪ǲҪͬһռ档
ΪԼŪ˵ʵʵôѹܺЩί
˵㲻ߡۼֿģס۵ֱۣɫҲʼӱ۾ܾѿ΢ˡ
һ룬ͱ۸ȡˣΪ۵ᡣ
һҪʲôȡЦңҪıңѵǰҵŪƽϢҵķߺޣһŭһίᡣ
ԣ֪Լˣ˲䣬֪֢ˡ
ͻȻĳ۵ȻԼĻݾܾĸסੲݵ͡
۸ձ׵ʱǼģ󣬻̱Ļ
ֱ˶˳ʱŷſۣ۵ȥᡣ
ɵϣǱ㣬ϲ㣬뿪ʱҷķʵҺ㣬㣬ǣҲ㡭۵ͷ˵ԼĿԡ
ԭǽĹڱĵطңΰѾе鶼Щ飬Ҫȥִ֡
ʱʧ۵ǣҾԽԽˣһʼ֪Ϊʲô
еʱЩʹԼ˼ǰɰɺ޵Ůˡ
֪ʵ͸Ҫ۵ģֲֻԼŬƽϢⳡս

101 

101 
ʱΰӵ峤֪۾ܾ½ԶӧˣΪģǿԹ
˭֪ŸͿۺĳһһ׵ˣʮֺõӣЦʮֵĲãġ
Ż峤ܸԼʶΪ˽һе
һ棬ȻǿԼ˼˶ˡ
֪ԭ۵ͺøһˣ֪ԼЩ顣
㡭ԸдŰ
ԣסˣȻһޣ
һ˴ӣͻȻǾһЦɵӣ
һεɫôΪһֱλӸλԭҪʲôǺֱӵģдЩǴûйһʱ䣬벻ġ
˷ʱ䣬̫ˣЩڵץץͷƺǺܿϧӡ
ۿﱻǵģҺãûбҲ˺һ˼ʹࡣ
ôһ룬˲;ԼƽˣȻҲͲˡ
ˣôȡҵķϣҾԭˡЦе˵
ԣ۾ͻȻУȻס۵յǰȻ˵ɻǵ²ŵģڹң
۵Ǻˡ
ңſң
Сһᱻ㺦ġЩŵ˵ţڽıһ֮󣬾Ͱſˣȥ·Ƕܵ㡣
ԣ۾ͺͷҪתӣźô·ˡ
ȷתȥ֮󣬲ƮƮ˵ôһ仰
ʮֿ϶ĵͷȻͿʼ·ˡ
ǰ޴ľӣʮ͵Ŀ⾵ģ塣
֪Լһεıˣ֪᲻߳ŭɱԼ
ʮֵĴǾʲô˵ˡ
·ˣæתȥպþҲתһĬľٶЩΣյ۾
͵ˣ
ûСʮֿ϶˵ϣûܹȵˡ
ǹĿˣ͵ˡ
ðɡ۽ǺһӣͻˣȻʹһȥˡ
֪ѹ涼ûʲô飬ͷͿ׳ĸ˵ۿЩʪˡ
ѾͷҪǲǣѵһֱ侲ԳֵļͷҲô¶ĸжѡ
ˣΪľͷԼȥˣ׳µ˵ʵͰ۵ԼŮˣʮֵĳ谮
ҲУŮĻ롣֮ǰŵʮֵܣҪ׷ȥ۱ˡ
ԿȣҲܻҵǲģЦ˵βôԼûˡ
ǰҪллˣлл㰡ͷͿ׳ϸмĿˡ
ЦŵͷòǸװˡ
ÿӦġҵϱ˭
ôѰ˵һ䣬ȴеģ΢΢һ¡
ǰǶˣ۽㣬㡭û鰡ЩµĿۡ
ûаҺܺã㲻õҡȻһЦȥƺûʲôһ
ǿڰƵУ;ޱˣãһΪѿֲ뱻֪۲ŻУҪǵĵġ
׵۾ȵĿۣ֪ƽˣĲķͬʱģҲܸм۾Զȥˡ
ҲΪε飬ú׾ãЩ飬ԼҪȡһ¶
Ժʲô⣬Լôĺڡ
ԣУһЩ뷨
Ϊ۴˸ȬԴҶ̫ۣԾͶɢˡ
ȻҲǱ۸ϻȥˣΪóƵƺЩ£Ҫһ¡
ʱ䣬Ȼǲڳġ
ƶôˣһ춼㱵ӡۺڵͬʱҲԸ÷ȥ׼ˮҪúõϴһˮ衣

102 Ȱ

102 Ȱ
۽㣬㡭û𣿡ԥһ£ƻô˳ڡ
ʲôֱ˵ɣûϵġֻµİƣʮֵĲϳԾô˵
۽㣬ôˣҶ֧ģֻҪ֪ôġЩµؿһۣ˵
ǾܰѾˣȻЩģôˣ˵Щ
۽㣬֪㣬ҲǺܸмģǡǿ尡Ͳί𣿡󣬻˵仰ŵĿۣ»ῴѹ
ⲻ֪۽㶣ȻͻȻЩĿŰƣ㶼ˣ
˸ո֮ȥ㣬㡭ʣµĻͲð˵ˡ
ǵģǿҵ壬ΪҪұҪ顭۵˵ڿҪҪ߰ء
ǡվδĹﰡû˵ʲô̽ʵ
ԣ۾ЩЦĿŰƣҪ˵Щʲô
尡λǸİȻ˵ȻЩʶٹûд˵ôٹ̣ҲǲСġ
ƽױ壬Ժۻô޵ĳȥȻҪ˵ġ
˵ҪȢҵġͻȻ˵
ԣƾһľϲǡ
Ҿܾˡķ˰Ƶϣ黹ʮֵĵȻ
Ϊʲô۽㣬֪ģǵǸˣôѶ֤û㣬ſĽɡưԼЩҪȰ˵Ļ˵˳
ôΪԼӣ۾;ãǲܼƭŰƵģ̫ˡ
ƶҡ
ףϲǸˣѾûлˣβأ񡭡ҲǺܲģȰ˵˵
ԣ۾ЩЦһЦȻŹЩĵĿŰƣô죬ʦˣ
ԣҲЩǸģЩ飬Ҫʵġ
ô㻹˵Ҿ;䲻㣡Щߵ˵飬ǰҲǺߵġ
Ͼ׽ˣȻǲίġ
ƶģҺܺãѾˡͻȻסƵ֣΢Ц˵
𣿡Щڴʵ
ԣҡҡͷȻż˵ûУôңѾˡ
ţƾͳ׵ˣЩŵĿۣ˵ģûƭңʲôʱ飬ôһң
һ˼⣬һһ㶵ģס˰ƣƶ侲Щ˵
ţ˵˵Ҳ֪ԼЩˣæͷȻͰĿۡ
ͻȻЩѹ˿ȣ֮󣬲ŰָػصˣҲǲ㣬ҲǲŸ֪ˡ
ʲôƼʡ
ɽ档룬ô˵˼صҵġ
˭ʶɽ棬ҲʹʦֺͶʦǾӴġѵǶʦ֣ƳԾסԼͣеԶ󿪣ѾЩȥĴ
ȵȣô뵽ʦȥˣǣæס˰Ƶĺ˼롣
ԣƵЩʧѹˣϾһϣǺţϾĬĬϲôˡ
˭
ǡǡˣʱҵİ·ʦЩɵģǷɿ˵˳
ʲô۽㣬˵ǲԵŶǻ᳤ӵģһ㶼ŵ˵
ôôպãˣϲأЩǱƭˡ
ģǿĿҵҲǲŵģҲЩãѲ⣬оһء
ԣƾͲ˵ˣϾ۶ô϶ˣǾһˡ
ϧʱҲ۸ˣϾĺֱսꡣ
ǾվڶǰŵöƵˡ
۽㣬̫ϲ㣬ʲôʱװҺ׼ױѾЩˣȻ˵ˡ
侲㣬ʲôײ׵ģ񻹲أ룬ô˵
Ϊʲô˵ҪȢ֤ˣİæͬ˵
һˣۺء
ղſɲô˵ġ۵Щ鴤

103 

103 
ѽΪҸղŲ֪డ۽㣬ĺ㽻ҾͷˣЦеס۵ֱ˵
ҲôװҲż갡۷һ˵
ѽ㶼ôˣף͵ˣѾˣæ˵۵ɸͲɣܳ
ˣм飬Ǻܺˣ˾ʲôðôĳݡ
ˣôͷ²ˣ
۽㣬㵱ʱѾιȥ㲻֪˿ˡ飬ǰ˵ʱˡ
˵¼ԭԭɫ˵֪
žЩˣǸ񣬾ȻĶʦΰͽܣ
ôõĻᣬȻ㣬ҪͶı·
۵Ǵ޴
Ͼ˭֪˭ȷзԵġа˼ˣͲܳɵɣʲôɲˡ
޴ءôһ
ԣƾЩĶۣô˼ҲǺأ˵̫˰
ԣ۾͵˰һۣԼϲ׷ߣһǲԷһĴģվͻˡ
ˣôȥˣ˵ˡȻǲҪģϾЩǲ¡
ðɡƵͷȻֲۺڷûзʲôߵ飬˲Ͱ۸ˡ
۽㣬鰡ңǲǷʲôߵˣһ˵һ׷ۡ
ҺڿռĵģЩ⣬ƶȻẰġ
˵ڶ죬۾յ峤ټ˼͵峤Ժˡ
鳤ˣңһ񾲵ЦݣѺõĿ峤
Ѿͷƽ£Ҿܹˡ峤ο˵֪֮ܲµʲôˡ
Խ죬ŻصۣЩҪġ
Ѿͷˣɶлл˰峤Щĳ˵
ԣ۾Щ˶ô峤Ҳ˵ˣ
ǵģף֣ص˵ԼĶˣÿɺã
ţǸúӣ֪ܹ׵ģˣΪ˾㣬˺ܴʧġ峤ͻȻЩ̾˵
ԣ۾֪峤֪һЩʲôˣæʵ峤ˣǲ֪һЩʲô
ôԼģһ仰û˵ģֻ˵һЩҩѣûʲôϡġ
񿴵峤ɫףǾԼĶʱ򵥡
ûв´ĻʹԼڵġ峤Ĭһ£ô˵
飿۵üë΢Щɻ˵
ţ飬ҪѼʱ䣬ӵеһű飬Ҫʱ̣ǿԾԼһġ峤ô˵֮󣬾οۡ
ǣȴǰôĶ㣬ⲻһ˿ģһҪúõı峤̾˿˵
ԣסˣôĶǿ԰ԼĶǸԼˣ
ֱ̫ˣ۵Щء
ǲΪʦ֣һЩ飬񿴵˵ġ
ƺЩܹˣԼҲˣҲԥĹ׳Լġ
ʵ˵֮ǰôִڰ飬Ȼ⡢ɻͬʱҲһЩĽ
ΪԼһӶܸܵõָоᡣ
ôЩضˡ
峤׵ģͻȻᶨĿ峤ʮĵͷҲǼӵİһæ
ţһҪģ飬ѰƷûмǴĻΪѾطͽˡ
峤ô˵ŵʱ۽ǶЦĿۡ
黹ôĹЧѾ֪ҪʲôԼ˿̵ĸˡ
һ֡˴ȵĸоء
Լȥһöϲġ峤Ц˵
ԣ۾͵ͷȻͼʵб𣿡
ţ峤ıЩȻһĿۣҵʱ䲻ˣʱȥźΰˡ
ԣ۵Щ㵣Ȼ׼ǻЩᡣ
峤
ԣ峤λãҪϽѡˣΣϼͱѡеĿǺܴģϣ߷峤Щ֣ص˵š

104 

104 
ԣ۾;Щˣæ˵Ȼģʦء
۵Ļ峤οͬʱҲЩģ񡭡ġ
ԣһ£ЩΪʲôҪ
ǿɻûгˣûôҪԼġ
Ϊˣصȥ֤һ£֪뷨֮Ǿˡ
㲻ôҲľ;ܾˡ
ΪʲôϱȻǷ򳪸ҲȻ˵
ԾͳĬһ£ȻЩЦĿһ޼漦޹湷أ
ֻ͵ͨɽܵģʮȻľͽӹ۵Ļ
ʱҪ뿪Ҫʦһɽ󣡡ʮ˵
ԣüͷͼɼУ֮Ҫһȥʦģ
ҲˣǸʮˣΪˣǰеһУԼȥˡ
벻ۣЩʹĵָš
Ծ̲סһۣҷϷܺãʲôʱӦˣ
ô˵ʱҲԼɴûдӦأôӹء
ǴӦˣ˵
˭㣡֪ԼûдӦ۾ͲԼȥˡ
ۣûĵŮˣЩ˵
ʱͲѿһЩ棬׷ܵĻ档
˲ͿʼԲˣʲôϴʦ㣬ʦ¾İ£ͿʲɽȾˡ
ʱҲЩЩѹġ
ôܺȽأǡҪȡһ£ԼЩᡣ
ȡȡһ£Ժһӵġ
ôŵʱ򣬺׾Ϳʼʱ俿ˡ˵ҲЩֵģǰûҪ׵ʱʱضܹӽ۵ġ
ȴҪһ㣬һͻֺ֮䡣
ѵõǽ죬۵ߣۺͰӭ׸оԼЩš
ʦ֡ƿ˺ףͿĵĴһкҲЦźһ
ţǽ졭ڣ̲סôһ䡣
ԣۺͰƺĶԿһۣȻŵͷ峤ȥˣ˵Ҫء
˲ϲޱˣ۾ĿۣȻŶŰ˵Щʦ˵ģʦÿɷи㣿
ô˵ﻹв׵ģҪȰ˵һǰڳͷˡ
ȥǱߵ㣡ƶôһ˵뿪ˡ
ȻЩɻ󣬵ǿҲЩ²ģ˲䣬ľЩˡ
ʦ֣ʲôҪ˵𣿡Цʵֻ΢΢´ˡ
ʦãʵ˵ǡϲ㣬ܺһ𣿡ͻȻͺ˳ȻֲۻػĻᡣ
һᱣһӵģһܺõģһӵģܴӦ𣿡ڴĿۣȻͲµ̲࣬סΡ
Բ𣬶ʦ֣һֱǰ㵱ʦֶѣֱӵ˵
ףڸ飬ǲһĳɺģģ˼һӵҸˡ
ԣ׳Ĭ˺һ֮󣬲Щ˸е˵ʵĻ֪ˣֻǻ̲סҪȡһ¡
ǡۻҪ˵ЩʲôοĻǺǲˡ
֪бˣʱȥôˣϣܹŷɹȥһ㣬Ǹ˵ġҪһ¡
˵ԼܹжۣԼǿл˹ġ
ʦ֣ĺܱǸҡû뵽׻ôļ֣еξ͸ˡ
ʵںΪʲôϲԼЩĪģϾԼһֱһ˵ĻҲǲġ
Ϊ׻Ƚʱͨʱ򣬶ῡ죬Ա߿ѡ
ܱԼģԵԼֽʵ֭ġ
˼ҪʲôΪҵġ֪ʲôʱֵģȻͻȻĳ۵ߡ
˫ֻʮռס۵ļ˲üˣַſ
ҾͲţϱôôңЩίĿۣʮֵǷ⡣
ſ˵ɲ뱻˿ˣĴͻܶˡ
̫ˡ˵
ʦã˵ġԭһжǲ²ѣҺһֱ֪۵һ˵ġ

105 Ǩŭ

105 Ǩŭ
׷ֻͨ׷ˣϾô㣬ϲҲġ
ʲôèӣ˲úЩܲˡ
źף۾ûмѿĽףĵð취֪ϲˡ
ǵģҺһˡô˵ţСź׵ɫ
׵ϾͱɷˣĿһۣȻĪ˵һ仰벻㾹ȻҲһ̰ĽٵŮˣ
ô˵֮תˡ۴㶵ĿȥıӰ漴̾˿֪ʲôȥˡ
ĺףͶһջ棬
һߴãһ仰
ƺῡʱ򣬿ľѾĺס
ףôȳˣȶ壡Ƽ״ȥҪߺ׵ľƿ
ȴǱ׸ˣ㶮ʲôʲôжʹ࣬ǲ֪
ԣῡͺͰƶԿһۣҲ׵ģʵʵΪʧܣһֱ
ˣֻۿѡ
ˣ£һŮûʦã˰ῡ̲סȰ
㶮ʲô㲻ҪǰǸĽٵŮˡͻȻŭ˻
ŭͻסῡͰơ
˵ʲôôô۽㣡˲ͻӵĶź˵
˵дûͻȻˤһƺȻ͵ײײվŲǵߵ˰Ƶǰ
ǿϲˣǸˣԷŮˣѵͲǰĽ𣿣׷˵
㣡ˣһʮֵĽǴ˿̵ĺ˵ͨġ
ûᣬ׿ϵģǺһˡ
ô˵ŵʱ򣬾µ־һƿƺˡ
һô飬ԸһֱĬĬػҲҪΪѣûȵȻҲͱŮûʲôô˵ţԽ˵Խˡ
ףʦãˡῡЩ϶˵
ʶ꣬۵ӣִ׵Ůˡ
˵Щ֮һڵġ
㲻ǲô˵ŵʱ򣬾ͻȻŻһŭݵİƣȻŶῡô˵
ῡҪСġСҲ١
ԣῡɫͱˣ˲;ˡ
û뵽׾ȻģȻҲһˡ
ףǸʲôԼͿ𣡡ῡһԼСϱˣ;ۡ
ʲôķʽвʦҸ㣬ˣҶ𣬸˵ˡῡô˵֮󣬾ʹŰ뿪ûĵˡ
׻֪ԼһӾ͵ѣ˿̻ڷƷ衣
ѹ֮󣬾ͷԼڿջ棬̲סʹĴ˴ԼͷըѰۡ
֮󣬺׾Ļصɽ棬ȾȥῡˣֵǣῡһԼ
ῡôˣЩüͷ
ôˣԼϸʲôˣῡ˵֮󣬾ת뿪ˡ
˲סˣЩĿῡıӰ

ˣʼ䣬ƺǿῡͰƵģȴûпǡ
ѰʱĻῡǲԼڿջҹģѵǷʲô鲻ɣ
ôţ׾ڲͣĻˣǶû뵽ʲô
ͻȻһĻ棬Ͷ϶ӵĳԼԺ
ƵĻҲ˲ˡôţͲŲˡ
æȥҰȥˣҵƵʱ򣬷ῡһ
ʦãû˼ԥͺ˹ȥˡ
ŤͷǺףüͷһȻͱͷתߡ
ʦãҲԣҺˣ˶Ϳˣ㲻Ҫϣ׿ɲðһֱԼæ͵
û˵ƺ仰֤ҵģһ˵ÿÿ뵽飬һһͰеŮ˶뵽һȥ;ϻ
ǣĺͿˣΪղ˴ԲŻǨŭģĶԲ𣡡ϵ˵û뵽ԼȻ˵ôֵĻ
ԣźôϵķϣеŭͼһЩˣתȥȻſʼΪ

106 Ȼ

106 Ȼ
۽ˣһרһˣҲŻġô˵ţ̧ͷźףһһ˵š
ǰҾͺ˵۽ϲһˣˣʵ˱ˡƽô˵ţϾͿῡͺ˳Ծӡ
ǺģΪһʼҲġ
Ȼǿʦõı֣Ͳʶ˵ӡһЩϸڣῡüͷ˵
ƵͷȻǰ˼˵ǵģһʼ۽Ҳ֪ϲǸˡ
ô£׵˫ֽճȭ뵽Լ˵Ǿ仰޵ˡ
ȲῡῡǼ۵ƷԼ
ΪʣԳ˺ԼϲˡǷǳģ䲻ۡ
Ϊһʼ۽Ҳ֪Ǹ˵֡ô˵ŵʱ򣬲ſźףʱĿ۽ġ
ԭˣôпǸ˵ˣῡͻȻʵ
ԣƾ͵ͷȻϸ΢ķˣ˧ˣֱ˼伫Ʒ
еķգῡžͺܲζˣʲô˼Ҳϲˣ
ԣƾһ£ȻһЦһ£ͦϲҽģɷҪġ
ƵĻ˲ῡתˣ˺ܿˡ
һûκε²ˣֻԼǻ˵úܡ
ȻۣһӶԭԼġ
ˣǷһǸôţʹסˡ
ȥﰡҪˣῡæס
ҪȥʦãҪǸ׼ᶨ˵
ԣƾοĺῡԿһۣȻƲָһ򣬺Ͼ͸мĳͷȻˡ
ϣԺʦܹҵԼҸ߸̾˵
һġῡû§סƵļ˵ֻϧһͱƸˡ
㣬߰ɣȥԷ
۴˿̣Ǵںߣź߾ĳ
ϸ֮Ťͷû뵽ȻǺףʦ֣
ʦá׿̹ȻۣһʱˣͲ֪ӦҪ˵Щʲôˡ
ʦңҪ˵ʲô𣿡Ĳɢ۷·һӣԵú׸ӵСˡ
ģΪðĻ˵Բ𣡡ͻȻһĿۣİ˵
ԣͻȻ͹һЦЦûϵ֪ӺͿ˲Żô˵ġ
״׵ľͻȻΪ۵Ϊܵд
ۣԼĵط
˭ŮʲôϵĿеŮ
δһҪӵֻҪúõģϵЦȻڣǾָ·ơ
ʦãȻѾһϲ㡣ҲҪرʲôֻϣܺúõĻţúõĻҸҵҸˣô˵ţһˬʵЦݣûйġ
лл㣬ҾԼԶӦҪ̵ļֵġô˵ת뿪ˡ
û߼תЦݲ۸ˣǵøңϻ㣡
ôԣǡɾͱɫˣͷ渡ֳһֺţݺݵ˵һԸģ
ԣκײû߼ʣǸмЦˣ˻ӻ֣ת뿪ˡ
۱һ΢ЦĿź뿪ĵطžͺܲζˡ
˶Զˣ㻹ʹĳ򣡡˵
һ۾֪ǷˣЩ̾˵ǼŭңС˦㡣
Ҳ룡һ˵ס۵֣Ȼͳ뿪
˵ڶʱǾܵһԺ׵żˡ
ԭ˵Ҫ˼飬˵˵ѣ뿪ˡ
һҲΪ봥飬һҪıԼԼǰ˼̫ˣԲŻֳôЦ顣
ĵĸۺͰƵǸˣȻ˵ˣģǻмĻġ
ȻǶ𡣡Щ˵ֱҪ뿪ӦøһЩġ
ˣ˾ǲϲģ԰ķʽܺסῡЦ˵ֻﻹЩѹġ
ϾǶĺѣѾֵܡһҲ֪ʱŻټˡ
ѡӦˣ峤أǸϽȥɡżȻ˵

107 ѡ峤

107 ѡ峤
ں׵뿪Ǿϧģ˵һء
峤Ժ֮󣬲ŷ֣쾹ȻͶƬ峤Ĵӡ
ôôͻȻЩȵ˵
ΪҵʱԽԽСˣµʱԲôġ峤Щ̾Ϣ˵
峤ͷͿ׳ЩĿ峤峤ʱģԸоȻǷһġ
ˣҪŪôĽˣֲˣֻǻȥΰǱȥˡ峤ô˵ţЩڴΰطء

ǳȥɡ峤ô˵֮ͳȥִȥˡ
ʱڴ㳡棬Ѿ˺ܶˣˮйͨġ
Ǿѡ峤ĴϲӣҪ֧˭Ͷ˭һƱ峤ô˵ţͿһһֱĬĬ˵
ѵҲڳԾ֤ҲṩƷϲ˭ĸӦƷȻͶƱȥȻͻ֪˭ǵһˡ峤ô˵ţ˶ըˡ
ΪƱѡһƱƱͶһƱƱģô߶˵㷨ֱǲܵء
˾ܹԲŻôݵġ
λѡˣôվ̨࣬һܴӣװƱĶ
ΪǱţԲ֪˭ͶƱǡ
ͶƱʼ峤һ£µ˾ͿʼͶƱˡ
һͶƱͷʱӵϷͳһĻʾһһ֡
ǱͷһƱĶ˲е˶Ծˡ
û뵽ôȽͶƱʽľˣĳ˾ϲء
һԵʮֵĹƽΪĶû˵ɺĹƽԡ
ԣҪ鳤ϣ˲û˽ڡ
ΪͶƱʽһʱ֮󣬸ͶƱ˶ѾͶˡ
ֵı˲ЩԾˡ
ˣŴҶǿĺˣѡˣԼתȥɡ峤ô˵ţͷ鳤ϾŤͷȥ
ͷüͷ΢΢鳤һĲš
ô鳤ϵ۾Ҫ͹ˣҪʣǲкĻ
ǿǸ޷ӵô˵
û뵽Ȼֻһǧ㼸ƱѣԼµĵӣְֵ
һѣȻͱˣ
鳤ܻ𣬱ϾԭʮģԼεģ񶼱òˡ
ͷһӾƱֱǴĻʤˣӹˡ
Ҫ󣬵鳤϶ûа취˵ֻܺݺݵؿżͷʤԡ
ûؿ飬æ뿪
ͷԸĵ峤峤ܹĵ뿪ˣ˼ʱ䣬ȥ̵ͷôȥһ塣
ʵҲûʲôҪ˵ģϾô峤һֱǱĬĽ̵żͷͿ׳ϣܶ峤ĹѾʮֵϤˡ
ҲʱҪˣԺ󣬾ҪˣǶҪúõķϼ͡峤˵
˶ͷȻͿ峤Լȥˡ
֮峤;ĵʧˣ˵ϲ˸УԾѡһ˾뿪
ͷ峤ۺͰƵݾ͸ӵˮǴû˸Ҷǲ𾴵ġ
˺ͰһսѾ˳Ϊ˵Ůˣʮֵάġ
ЩЦڸһʼʱ򣬿ɲ
ҲãһЩҪ鷳ˡûҲӣǹ÷ǳĿġ
תۼ䣬һ͹ȥˡʱ뿪ˣǡˡͳ۵Χ
һֱһգҶҲֻһģӡ󣬲ûĿ˵ò
ֻ֪۳ֵĵط˵ĳ֡
ˣʵҲߵݡ
Ͼʵ̫עĿˣϲ͵һ㣬ͻָԼĿ۵ߡ
һʱϴ˵ĸѾʮֵĺˣ˼Ƥ
Ȼ˵Ĺϵֻаƺῡ֪ѣͷͿ׳϶ǲ֪ġ
ǲֻ֪ǽ۵̬Ʋ⣬֪ˣҲġ
Ϊ˼ң縸һĽɫڣǰݼڣǵһģҲ֪
۾ͲܽˣŲҪء

108 

108 
ֻôţ˵ǰͻȻͳһˣۻ˭ʱѾ֪ˡ
æۻȻһĿǰʦܣôˣ
ߣû뵽㻹Щ˵Ȼһת¶Ŀ
ʵ˵ֵҲǺܸߵģֵֻǴһ䣬˾Щ
ȻϱﰡЩĿŰ˵
ԣüͷͽЩյ˵ˣȻ֣
ʲô²֣һֱҵˣǸһŵĳˡҲľ˵̲סһۣȴû
ϾҲûȤģҲˣϾ˶˵Ҳһİ˰ˡ
ֻˣȴǶԼôһִţЩȡ
죬ʲôķȥõġһˣûһ˿Ļˡ϶˵
ԣһɨһ䣺Ѿ̫ˣѾҵϱ
ԣ˫־ͽסˣĹâ񣬽ùĿ⿴ۡ
˵ǲģ
ʵĿǣ·ɷڱʳһ۾Ī
ǲģʲôϵǴĸݣ۶Ļص
ԭǶˣĻ˻Ǳ֪ģΪйʲôأȻġ
㣡û뵽ۻôԼĴż˼ĺ˺
ʲô㣬ֲʶֲϲ㣬ϲ˭һʲôʸƣ趼ûܵö࣡ܲ˵ķһۣһ̣ġ
ľ֮Ըˣ·ϵˣǸ˾ˣ͵صĶ
ˣûκε뷨ˡ
ڵģô˵һ֮󣬾ͻȻ촽ԽǲϸߣҾͷҪߣ
ô˵֮󣬾ͿʼˣȻӭȥˡ
˾ô۾æߵһȥۿˡ
֮ǰսۣΪεˣпһĻðʮִаս
һΣ͵úúõĸһˡΪ˵ĵȼǷǳߵģսĿɹԾ͸ǿˡ
ۿһѪҺˣ󣬾Ȼʼʹˡ
˲ܵ˹裬Ǹӵˡ
һİΪҲ˺ܶˣֻǺܿϧĲһˡ
һıǺ׿ġ
ðȻֻܷߺ޵סˣǲģ
ô˵֮뿪ˡ
֮棬͹Ȼʱ۵ߣÿһʼǴڣȻͻᷢչˡ
һĶˣѾֲˣǴҵʱԸһЩԼ顣
ЩҲǹͦеģǰͲôģûжٵʱģкҪҪ׼ġ
ǴۣʮֵĲһϵľ˰ˡ
ӣ˵ϽȥأΪ£ʵǽ尲ߵ߰ˡ
ΪһŮˣȻĻķ£Щģ˵ˣϽȥ
ԣһ㶼ĵģڽֲĵĳҪģˡ
˼ҵȻҲҪ˼ҸһģȻƾʲô˼Ҫ㡣
ԣʵʱ򣬻Ҫġ
ҹͻȥˡô˵֮ãת뿪ˡ
ټôȥˣһûʱ䣬ȥۡ
ʲôۿ˰üͷ˵
㡣ЩĿۣЩ
Һûʲô˵ģ߰ɡȴһᶼľ;ܾ
ôңǸôĺãЩܲ˵˵ɵʵ
ãǰԵ޳ܣҾϲ˵һŰϣ̸ֻʱ򣬲ŻϹһĨ⡣
״ʲôģǲܽܡ
ֻϲҲֻҵģʱ򣬾ͻῪʼţǼģҪ۸ߡ
ĲУҪӲģҪ۶ˡ
ȻΪϵΪͻͽˣǰĶ֣һֱǲҪϵġ
ֻǽ죬ƺƽʱЩһˣ۵׵ķ۵һ

109 Ĺȥһ

109 Ĺȥһ
侲㣡׽ˣҲõҵĵģ˵Ķ԰ס
ҵòģҲҪõˣҾǲõЩտ˵
ȻѾõ۵ģôҪõ۵壬һҪĵõһ֣
ˣۿ϶˵Ȼˡ
ҪҪ׽ˡ֪ȥˣֵʱȻһʱֵġ
һˣ㲻ҵĶ֡ӲЦһ
ߣ۲ŲأʹܣܿԶɽˣȻܵɭ棬ܿʧڰǰ
ſв۾ΣյС
ռ䣿û뵽Ȼۣô˵ţЩߺ޵Ķһᣬת뿪ˡ
ȷѾ뿪ˣ۲Ÿ߳ȻɿĻȥɽˡ
Լռ飬Ǳ¶ˣɫͲѲµˡ
Իȥ֮ĵһʱ䣬ȥˣûԺѾȺʱˡ
ۣȥˣ˵ڲŻЩ˵·ǹ͵͵ȥˣ˲һ
㻹ЦղŰˡ۷һ֮󣬲û˵
Ȼ֮ɫ˲ˡ
Ǹһ˵к۵ˣﶼˡ
û飿û˺㣿ЩŵʵϾǳȥһˣͱ©ˡ
ûץߣҺÿռˣ֪˿ռĴڣ²²ףЩյ˵
ǲ£Ϊռ֪ˣֻǲ֪ѾѡЩ˵
ҲҺûˣһŹġ
ԣȴһ㶼ûЩɵĿ񣺡ýռİ취
ΪǿĽ۵ĿռģΪ֪ȥĿھ
ΪʦܵĹϵǰи߹Ҳ˵ġ
ûУҾֻҵػ񡣡ʮָɴ˵ǲ˵ȥġ
ԣ۾Щˣʵ˵ûмߵء
Ƕҳϣôû˵㻹ػأô˵ŵʱҲЩǺܿĵġ
ϾҲһģ飬ȴ֪ĺ٣˵ֻƤëѡ
ǰǾûбҪʣҲûصصĸ߹Լһֱôˡ
ǽһˣŷ֣Լƺ˽̫СˣͻȻһֲĸо
ôͻȻ뵽ҪЩˣЩȵĿۣΪõþ֮Żء
ߣҾʣ㲻˵ˣ
ô˵ŵʱ򣬾ŤҪ뿪ˡ
ôܾô뿪ģæסɣյǰ˵Ϊ㶼ҵĹȥء
˭˵ҲˣҾͿʲôʱԼйѣӣһĿ
״ЦЦȻŰԼͷס۵ģڵ㰡ںҵʱҾͰȫ鶼㡣
ԣ۾һ£ȻͣҲЩίǲںˡ
ǺǣСûĵģ˵˵һôҵģÿÿҵᣬͻỹô²һµġ
һ۵Щ΢ˡʵ˵ΪǳĹϢͲ֪֮䶼ôദġ
֪Լ׷󣬻оԼ۸ȴǲҶּôʱͻʮֵĸˡ
ȻˣⲢǰԼĿֽʹ֮ϣֻãһԼͷ·Ǳ˳谮ţںġ
һҲ֪ԼǺĸܵģô˵ľЩˡ
֪ˣ𣿡ѵõһηʮгɾ͸еĹԸеı
ȻСô˵ʱ򣬻͵һһϲɵˡ
۵΢΢ȣȻƿӵϽĸ˵˵
ԣס۵ģȻŤͷһ£һԵİԼ˵˳
һ¶Ȼһʼһ¶ͻȻ˵˲ͿЩеͻȻЩȻˡ
ԭСʱҲйһԲʮҸļͥ
Ǹ½ҲûκεʦǲڵĶֻһΪͨĹŴ½

110 Ĺȥ

110 Ĺȥ
һֱԼһʮͨĺӣԼĸĸҲǺͨˡ
ֱԼȫ˶ɱˣףһеΪԼĴѡ
ԭȻǸҵĻӣΪڳʱ򣬱ʦΪһ֮ˣע¿˸ĸ˵ģԻϾɱġ
ֻܴҴĸˣʮꡣ
Ȼʮ꣬ǵĹҷʮѸͶɿƵֺȻֱʦĴڡ
ԣĸͱˣ۾֮ɱˣԼΪʱˣӹһ١
ԼĸѪ֮УǻĲȻʱԼȴʲô鶼ס
һ룬ͱһѹٱΧһ룬Լ֪࣬˲ҲڻɣԼǲһǣ
Լĸôôҡ
Щٱĸ֮ҪɱҪϤ㣡
ǣЩٱǷµģƽΪûʸǾܾҪ
ǣǣҲᷴģֻҪТǴӦҰɣ޵һۣҲ˻ߵġ
ĿУĸԼĸǶԼĺãεļϡ
û˸ĸʮҲṵ̂ҪΪԼĸһౡТ
ʱͷЩԥˣϾʮֵشģһŪãԼҲҪͷġ
ϴ󣬱ԥˣһСӽʲôϽءȻʱͷ£ʹߴ˵
ԣͷЩҡˣֻܾԼòˣһģġ
ԣҲøˣͻȻǸδıĻϣԼΪ׵ʮֵķŭޡ
ǿǣɱǣЩԼĸʲôϵôܾΪ֪ľԼҪ˺
ˣгޣǻħŶͻȻһЩ֮
ţһг֣˶һ
ʲôˣͷЩµĿͻȻֵˡ
ǵүү˼ҵЩƤ˵ϻһĨƤЦݡ
㣡㾿ǹͷЩҲЩ˼ɵģûпˡ
Լ£ѾԼˣûϢĶ
Ǻǣǻ֪˼ô˵֮󣬾ֻ˻ӣЩͷͻȻܶˣ˵
ֻһ˫ֵĴ۾µĿ˼ңֻǡ֡ˡ
СѣԵԸ𣿡˼ҶЩٱֶǺǿӲģǶЩ
Ѿˣûмôˣ˲һϣǺܿϨˡ
һǡɱǣһµģ뿪ɡСС͵ɫ۾ʵЩȥ˺ܶ࣬ۡ
˼ƺǺɫһЦЦȻż˵ҵǾ츳˲ţԺ󶨻һΪģңܱǿ뱨Ǹһܼ򵥵顣
˼ҵĻµȼϣ֮ˣĿҪɱ˻ʵۣΪҸĸ𣡡
Щ޵ıͻú˼ҵһĨ⣬һ֮󣺡Լѡ񣬸뿪Ҫңʮ׵ˡ
ԣ׾ȼ֮ҪţҪǿҪΪ±
뷨͵ͷҪ˼뿪ˡ
ܴҵĸĸ뿪ҲĵطЦε˿ȴһּ͹ϡ
ֻһ뷨ĺӣһ㶼ΪҪǣ˼ҿ츳ʮֵͺͿء
Уʮ꣬ͶΪ㸸ĸ𡣡˼ô˵֮󣬾Ļһ֣Щٱ߸ߵľȻص
һҿǲģЩ˶ˡֱͲһͨ˰ô̶ֳȣ
Ǹղŵǵ˵ʲôʮֱ֮ǿֲԤԣǵжһƬĿֻš
飬ܿʹȥʹˣǴġ
Ϊ˼ҺѾ뿪ˣҪ׽˶׽
Щȥ˵ĹٱǸͷĺûϵҲʮֵĺ¡
鰡ǸӣɲΪŸ֮ŹԼ
ϾԼŸ׷ɱδأʮ飬ܹ

111 Ĺȥ

111 Ĺȥ
ܲǶѾˣʦ˵ˣѾѾȫоĴˡ
ΪµĻϲŷˡֻǱǸͷŪˣǷʲôˡ
ֻҪǹ棬ͲˣһĹӡ
ȥ𣿡۽ס˫֣Щ۵˵
ʮ֮Ҿͻȥһ͹£һЩص˵ȶɱˡЩ˵
ԣץץ֡
ĿۣȻЩСʵ᲻̫б̫Щô˵Ҳҵĸס
ԣǷһۣȻűסһһˡ磬⻢ʳء
ĩ֮ǿһ£ʼĸ׶ɱˣˣҲֻǻѣħ㸸ףɱúá
ô˵ţҲһĨġȻһʲôɱɱعʲôģûкӣȴܹǷǡ
ЩˣҪ׵ģܺľͲһˡ
ôģ㲻ҰҲ𣿡ЩŵĿۡ
ȻԴӸΰ֮󣬾ͱ֪עǲģǸСҲס
һǣʲôɱǡЩǸ㵽Լͻϱɱѡ
ԭףûռϵĲбôȥ
Ǻúõţôᱻ·ΰˡ
Щ³ЩǵµĶȡѡ
ǾãԼ˻ǲңĸ걶ΪԼģһֱһκ
£֪֮󣬻ẦԼҲԼ᲻һǣʱ۱ô죿
ʧ棬ҲйԥģҲйһЩӱܵġ
ֻֻ֪۵Ĵˡ
仰֮󣬾ֱһƣ˵ĺɫôͿұĻѳʲô˵ģ
˵ظǻȥͳεظԼҲܺأһĺ˵˵
Ծһˣôˣ۵Ӹͺͱ˵Ĳһעĵ㶼Ǻܲһġ
˵ģЦȴûһЦ⣬Լϲ㣬ǿǻɱǣǳ껹һƨֻ֪Ҫ㣬㹻ˡ
ԣͻȻޱˣֱס۵ȻЩ˵ۣлл㡣
ЦˣȻһοǣȻķſԺЩеûеģҪúõϧһʱ䣬ûʲôܹԶһ߲ģǲҪô࣬ڵ¡
ͷȻ۵ǰû˵Ҳûбľٶ
ӿһЩůȻͽıס˾ĸű˴˵
飬Ҳ渵ģ֮ͱʮֵ˳ˡ
츳ΰڼͽ֮УΪصľ
һϵϿĿ֮ΰѡԼĴˡ
Ȼأһ棬ˣ˼ʹػ񣺡Ժлᣬһǽܸʶġ
ԣЦŵͷ
ڶʱһ˵ĳһطƺڵ˭
һ֮󣬰ͳ֣һ˦־һ͵Ϯ
ȻʮɵľͶˣޱתӣȻñĿ⿴Ű
ˡ䵭˵
ʲô𣿡ûЩ˵
ûһĺƢ
ˣϽ뿪ɣıҲʦֵһ֡ĿЩ˵
ԣôһĺ£Цһ¸и󵽣ʶԼġ
ⰵһ֮϶ʶۣҲӦõ۵ġ
ʲô߼ǰ󵽵ĵҲۣעԼˡ
۵£ǾûбҪǰᡣ
ҾҪõΪһֱܹԸ޿˵
õΣһ𲢲ῪģֻһӡǽˣûκεҸüͷ˵ǸǸʲôˣʮġ
ҲţҲġǣΪʲôҪôִԲأ

112 ȥһ½

112 ȥһ½

˲䣬ͳĬˣʵϣûпǹ⡣
ֻ˵ЩⶼǿĽġ
Ҳʮֵף۸ȥˣôһᶯֵģʱҲᱻµġ
Լˣ֪ħĿԣָʴʮֵ͵ģһմȾˣǶƷһܽˡ
ֻҪҺһҾ뿪塣ͻȻ·ʲôľһһᶨĿ
Űûһ˿¶ȣȻЦ˵ʲô˼
ֻҪøңҺ֮ĳ޾һʹΣּ˵һ˫۾ʮĿ
ôãҾͻӦ㣿ͻȻһȻóŰ
Ҿ˵㲻䰮κˣ۲һƷ˵þõģ̫͹ĿеĵλҪҵȥɡ˵ţĻðһ߳ŭ
Ҷˣ㶼Ϸ𣿡ҧгݵ˵
ҲֵģӲҲûжĹϵбô˵֮󣬾ķɵ֮ǣ׼Ҫ뿪ġ
ҷȰһ䣬´ñӵֶȥǿۣҶŹģ
ô֮ͳ׵ʧ֮ˡ
ΪԼܹΪ۸Ҳܵģ˵ôһ仰֮ҲǺݺݵ뿪ˡ
ǿۣҲûн֮󣬰ΪĴ٣ֻܼҴҵ뿪ˡ
ĿУѾһ뷨ҪһٶʾԼΪ۵ģʱһжġ
֮۾˿ˣ鷳뿪ˡ
ϱģǳȥɡõˣĪˡ
û˰ĵңǿԺúõԼһˡ
Уʦҹȥ˵أȥˣʹҴҵˡ
ʲô鰡ȻһҪҪ˲ЩԴ׵˵
ţһ֣֮оѾһˣۺͼͷͿ׳ϵ̸
ʦǺʲôҪ𣿡ͷͿ׳ôӣ۾Щʵ
ģƶȵһЩĵӵΪҲѾĳһ־ˡͷ֯һ֮󣬲ô˵
Ծ͵ͷû˵ȼͷĻ
ڲ֮ǰͷһ½ǱߵȡϵǿǱһݵ㣬ɽķֲͷ˵š
ǾţȴһӢӹȥǿԵĻԺǱˣ𲽵׳ǵ塣ͷô˵þ۾ۡ
ȻأҪȥ𣿡ǲµˣԼв˵ġ
飬һֵĵطԥһ֮󣬿׳ϲŽ˵
ʲôֵĵط۶ЩԣвٵȤġ
Ǳߣһʥĵط˵ΰһ㡣׳ô˵ţͿۡ
ʦǾҪ˵ЩʲôЩͿġ
û£ֻǾãĹϵƺǲģа취ԺϵģһطЩ׼ͷʵ˵
Ųô򵥵飬Ƕ˵ʹӦˣȻЦеĴˡ
ԣЩĹһ£һ룬оһЩʲôǣɫЩѿ
ⶼעô˵̧֮Ϳ˳ˡ
ô˷֪ܵԺᷢ飬Ҳ֪ܵ˲
½һҪȥġ
ʲôô˷ܣװ֪ʵ
֪½ɣôһطֱ˵ʵ
ôʻģûһ㽱Щ޳ܵЦţԼʳָ˵Լ촽
ۣ
ȥģϽ˵Ȼ㣡ô˵ʱ򣬻ƻ˻Լȭͷ
ǺĵĶޣҾ͸ɣǸطǱطȼҪһĴ½Цˣſʼ˵ˡ
ô˵أЩĿô͵͵أ
˵͵ȣ½ΪȼǸ½Ҫ͡˵
ԭˣ۵ͷȻ˵һЩķ
˶һЩˣΰʥڣǲˡ
ȥͦӵӡЩͿ˵
ԣͳ۵ͷȻŽ˵Ҫףÿһ½ĵȼĶǲһģǿ˵͵̶ֳȡ

113 鳤ϵĲ

113 鳤ϵĲ
ô˵б½Ӹ߼Ĵ½ˣ۵۾΢΢ʵ
ͷȻָЦһŵĵطǾ½Ҳ߼ĵط
ԣ۾̲סһۣ͵õɪɣһҲᵽģһŬģ
΢΢һЦͲ۵Ļϣ۵̲ס˵ۣڽߣܲᶼ˳ĵġ
ʲô˼ЩĿĻƺЩҪ˵ء
ȥһ½洳ʮΣյ飬һҪעⰲȫʲô顭ҪſģΪǽһ뷢ʲô飬а취ԤϵġЩص˵
״۾͸ӵĲˣ̲סüͷ񣺡ǲʲôõ飬ˣ
ԣ̾ϢһԭҪ۵ģǾãӱܲǰ취
ֻ׼ʱĴŻСһЩ
֪ƾǺޱ񡣡ô˵ŵʱ򣬾ͽյۺɵĿ⡣
ȻЩȣǾȻôţһˣ֪飬Ҳûʲôþȵġ
㶼֪ˣѵϸһ£;ȵסͣƶ½𣿡
ԣͳϵĵͷ㵽ˣһܴĽ٣Һɥġ
ԣ۵˫־ͽճȭͷҡҸô죿ҲĿƶҲȥ½ˣ
ȴЩεҡҡͷоһ٣㲻ܸıģҲǸı䲻˵ġ
ô˵֮󣬲۵Ĩȥ۵᣺ܸıģǰȥĵطѡ
ô峤˵ҵĺܰƶģֻкúõ취һԵġεļǵ峤˵Ļ
ǲͬģޱûֹܹģǸԣûһܹɹġ
ɣûʲô취԰ƶģۿĿ
۵Ǻǿʲôӭжġ
ۣܸӣ㶮á̾ϢһȻô˵
ΰûκεİ취ֻĿźޱȥûΰʹкΰ취ء
ԣ۾ЩĻˣ˲ҲЩãˡ֮ǰԼǺܼ˵ᱣƵģȴ޼ƿʩ
㲻̫ţܹвˣֻнѣֻҪý֪ƾĻͲġôģ̲סο
۵ͷҲֻ취ˡ
ɣҽܲʵǰЩ˵
۵ıȻ˵ÿ˶ᾭ飬һӣǻǻġ
ҲΨһһܹο۵ˣΪЩ֮ˣмǧ׾ͻһЩԼĹ˵ġ
ϣˡ̾ϢһЩɬ˵
ȥ½飬ôˣһϣͷͿ׳ϾҪȥ˶
죬ǶҪһİĵطȥѧϰȥɳǵǺصģǿһҪŬͷµ˵Ҷᶨĵͷס
Ҹ߰ɡ׳ô˵ţҪȥˡ
ΪԷ½ԣÿһĴ½Ҫȥֻ峤һƣÿҲ޶ģҲֻ˼Ӣѡ
ȵȣڴҸҪϴŵʱ鳤Ͼƾճˣһ˫ţ۾ŭˡ
Ϊʲôȥ鳤һƺǲĵӡ
Դѡ峤ʧ֮һֻɥ֮ûһ˿ԼƺڿԼЦ
µĵҲǴһǧʮʵÿˡ
ȥһ½Ļ˵뿪ͷƿء
ҲʱߣǱ߳ưԳûܹܵԼġ
ԭձֺʵԼҲΨһһȥǱߵѡ
ֻԼǻڴȻӭŨصʧǼͷڼٹ˽ǾԼǰʱˡ
㲻ʺȥȥԼĸλ֮ϰɡͷһͶûУ˵Ǿǲʡ
ôãﲻ鳤ϵʲôġΪˣҪԼƤӵ£ɽĻˡ
ǹ˽㲻ģ˽ˣô䵱峤鳤ˣǹúϿԣ񱻼ͷôľܾЩѿ߳ŭ

114 ʥ

114 ʥ
߰ɡȻͷȻû鳤ϣȥ½ƾֻԼеģ鳤жôţҲûа취ġ
㣡ɶ񣡡˶Լǰʧˣ鳤ؿµĸʮֵջֻܺ޺޵ˡ
ЩޣˣлĻǻһ©ķȥġ
ۺͰǣ֪ʶʱ䣬ǰľһʱ򣬾Ѿһռ½ˡ
Ǹɡô˵ŵʱ򣬼ͷͿ׳Ͼʹһжʮˣһĳһطȥ
ۺĶţֽסƵ֣ƺ߶һ
۽㣬㿴ǸǴ˵еʥ𣿡ͻȻ˳۵ֱۣȻָŲԶһӲӣȻֺЩľ޴󹬵
Կִƻкܶ˼ͷҪģͻȻ˵
ΪǺѵĹϵ԰Ҳ֪һ½飬ƺǺȤġ
Ϊʲô
ΪҪڽ鰡Ȼ˵԰ƾЦһ
ЩʲôáЩΪ˵
ԾͳĬˣϾˣԽƱΪͨõĻҵģܹȼʯҵġ
ЩǿõĶЩͭﶼǲֵǮġ
ڵһ֪ʱϲģһܹ͵һЩȥִԼһܵһǮˡ
ȻˣͷͿ׳ȥִжôļ֮Ъˡ
ҶϣǼĿĵأʥͷָ̻Ի͵Ĺ˵
ȻʥɹȻǺܴء
˭ͻȻǲŸտŶѣоͳһѵͳдԵˡ
һģϣܹͬСͷʮֹ˵
ʥ֧ߣҪúõͱҪõʥ˵еġ

ͷĻžԶĴˣȻ˾ͶԿһۣȻ˽ȥˡ
ͷͿ׳Ͻȥ֮󣬽žۺͰƣῡ
ϺĵҪȥ֮󣬾ͱˡ
Ǹͳʱˡ
ǾŰɡ
˵֮žԶĹˡ
״ˣɫЩǺܺˣЩӵܾͲˡ
һϰû뵽⣬ۺͰǾȻͿԽȥ⾿ôһأ
ô̹Ȼӣ·ûʲôӰʱǾ;ЩԼЩ̫ˣͷ׷׵תע
ͷͿ׳Ǽ·һֱߵһǰ
棬ǼͿһϤס
һϤС
ˣȻɰͷͿ׳Щȵġ
ۺϵһ£쾹Ȼ˶ˣ
۵ĺţôţͷͿ׳Ͼ̲סͶȥһа׵ء
۽յĤݵ񣬾Щ˼ӣĲҶ̹ˡ
»ܵĺըô룬ٵһӰɡ
ôһ˼䣬۾ͷ֣ͷͿ׳Ϻ̸ʮֵͶء
˵ﶼǳֵĵطˣͷЩȵü˵
Щ֮ǰΰĹأھȻˣ
ΰĺܿ񣬲ŻԼĹ׳ġ
ǵģҪ壬ҲǺܼ򵥵飬ݣϽȥ׼һ¡ô˵ŵʱ򣬾һվֱֱģӵһĮȥŪ׼ļˡ
ΪͦģǶ࿴˼۵ġ
ⲻ֪ٶͱһԵİ񶼸۵ף˲ɫЩˬˡ
⣬ǿ˵Ҫͨܵ׼żͷЩԥ˵˳
Լ˵ģҶǾʶҲˣиҲǿԵġȻֻ֪ѡЦе˵
ΪҪţԲŻֻ˽ġ
Ȼû뵽һôΪᵼԼһʮĹ¶¡
Ȼˣ˵Щ̫ˡ
ôĻŵ飬Ҫһۡ
ò˵ߺŵĸо̫ˬˡ
ҲΪΣͷͿ׳ϻһνʥĻˣΪһΣǲûаѻõֱӱ׼ˡ
ȻӦҪܵģϲǶûиء
˵˼仰֮Ǿ׼뿪ˣȻ뿪˲䣬۵üͷͻȻȻֲŤͷ

115 뿪

115 뿪
Ϊ۵̫ԹˣؿͻȻͱǵģȻһ֣˾ͶסˣǶ֪Լסˡ
ңһ߲˵ġЩ̾Ϣߵ۵ǰʲô
ôͻȻҪߣķʽҵ𣿡ô˵ŵʱЩ⣬ЩԹġ
ûа취ҲǸղŲյʦĴ٣ҶԲ㣬ģһŪˣͻġЦű֤
ԣҲЩˣˣǻкܶҪϾΰĴˣܶ鶼ǹܵġ
Ϊİ£ӦҪģֻУͲҪȥϵ
ֻ֪ǡһ߾Ǽꡭ̲סô˵
пܣģҲϴôɵˣ㿴ô˵ŵʱ򣬾Ͱһɫ˳
ʲôۺɵĿ
ӰϵӣԼ·˿ûУһ￴ЦŽһ
Ĭһ֮ɫӾɢһЩâȻǳһӰ˾ȻСˡ
Ķ۾ֱִЩ߿Ƽˡ
˵һЩ飬ҾԼŪһ£ҲǿԵģȻˣҲЩĵط˵žӣʹõ޵ģԼÿܹһεģֻһʱ䣬Ҳʮ
ô˵ţȻͿ˵üͷ뿪ˣǿզ죿
ԣЩ޴ץץͷȻᶨ˵ģٲ꣬𣿡
˵ҲǲеģԼһˣȥչ˽Ůˣֻܵͷ
㲻ܵȥŮˣҲŹģͻȻһ׺ĿЦˡ
ԷģҶŮ˶ûȤ㣬ЩԻȥٺҲûҺã֪𣡡ô˵ţϾ۵û
Լڵʱ򣬻ȥ׷Ȼ˵ĻҲòˡ
ߣģⱲӾͲ㲻ˡ۵ûʲôŵģϾԼ˼ȷҲһרһˡ
ǾУ뿪֮ҪúչԼʲôҸղŵݣҵػ֮һġô˵֮󣬾ץ۵ƣԼĺһ
ͻȻĵطͷһĺ⣬žʧˡ
ʲôˣۺԼƣȴǿʲôûС
ҸŪһƣֻҪÿһ棬žͻԶˡĿۣ˵
ҽ֮ʲôô𣿡ǶʥЩģƵǿء
ÿһˣٶǻΪģԺ֮󣬾ͻ֪ġȽϼҪĽһ顣
ԣ۾͵ͷȻ̧ЩӣĿ񣺡ԼһˣҪС壬ʲôһҪ˵
ô˵ʱ򣬻Լеĺӡ
ᶨĵͷѣôġΪܹĻһúչԼġ
ȻˣҲѵ״̬ҪȾָ۵ˣ
ˣҾˡô˵꣬Ϳû˵ǶĿԼ
ô۵Ļ˵꣬Ϳ˷ŴԼ촽ôˡ
š۵۾ôģıϣ˫ֻĲӡ
ֱܺʱ򣬲ŷſ˱˴ˣһ·˳硣
ô˵ţԼ̵Լؿš
ţһ˫۾ճյĿۣת˲䣬ͻָһƬģ״̬
Ȼ˶ˣȻûзʲôļߡ
ۣһ׵ģֱˣķˡ
۽㣬ôˣоͻȻͲˣ
ǲ֪ǰ֪ģϾǿദ˼ʱˣ˽⻹еġ
֪Լˣ̹׵İҪ뿪˵˳
Ҫˣ̫ͻȻˡЩȵסԼͣȻЩĵĿۡ
İɣôϲ㣬һġʮֿ϶˵
ûпĸôĽۣ͸һֱĸСһ˿һġ
񣬾Ȼ뿪ۣô˵ҪɵʮҪġҲţʮΣյģ۲Ż顣

116 

116 
Ѿᵣˡô˵֮󣬾Ͷ԰ƿЦһ£ֻϣܹƽ
Ƶͷæ˵һģ
Цһ£ȻԼ˾ˣҲкҪҪɣͣ
ƿ״̬ԭظˣͷĵ͵ͷ
ڲԶһֱճտŵɫڿȻЦ֮ŷĵЦˡ
ʱݴ˾ͻȻߣۣǴϲĹ
ԣûлش⣬һĵҪػǲκεķǷ֮룡
ԣЩסˣǴûмӹ۶ĺҪء
˷ԸģȻǽġ
ԣĵͷһȥ飬Ҫȷȫ߳ʲôˣǵúһ㱨
ݴһЩˣҪ߰ҲˣְᾡһЩ֮ͽ֮ڷģ
ݴôþһĵͷȻļ򣺡ͣҿ㣡
ô˵֮ʧˣһμҲ֪Ǻʱˡ
ǣǰģһĳһط
طһճķӣ˵Щΰģṩ½ļ塣
ǵλòܺãΪõĶǱ֮ǰļһҪˣ˼Ұߵġ
ҲôŪְȨΰᱻ𻵵ġ
ֻܣȨʣ֮õøǡ
ƾճֵļ壬һʼʱ򣬾Ѿõ˶෽˵Ĺעˡ
ܶ˶ڰ²⣬ôѸپܹפļ壬żôء
ǵ֪ν壬һЩԼҪ͵ȼʦͶ׷¶˱ӵ
ߣǸͿǣ̬ҲǸ߸ϵġ
ȻҲǸоЩ˵Ķ⣬ҲûйϵǸͲں
ΪûʱͲһֱᴦ·ġ
Լ̧֮Ϳ˴ڻ״̬İˡ
ôˣﲻ𣿡ô˵ŵʱ򣬾ͷ
ң۽㣬ҾȻؿЩƣܸоЩԤСƽ׽ס۵֣΢üͷ˵
ԣ˵Ļһεĸ۵Ȼһ£æһЦݡ
İĵطɣԼϤĵطǻЩġô԰˵ͬʱҲôԼ˵ġ
Ƶͷ˼֮󣬾ͿʼԼĶˡ
Ű۵ԽԽˣͲ֪ӦӦúͰ˵Ǽ顣
ǹغῡδĲ֪ԼӦӦü
ðһֱһֲĵ״̬Ҳֻ
ʱ䣬ͷͿ׳ϾͰĵطþġ
Ϊͷ峤ĹϵһֱԲʱҪ뿪ˡ
鳤һǱߣʼǲ̫ĵģͰѿ׳ϸ
İɣһġ׳ϾôĴԼ
ͷûзĻΪҲʵġ
һҪúõͦ׳ϵĻȴǣ֮ǾҪһŬˡͷô˵ŵʱ򣬾ͳϵ˵ͷ
΢΢һЦЩ֣̿ڼͷԼôΣЩյġ
ˣ߰ɣٲȥҪˡ׳ָȻ鳤ˡ
ͷô뿪ˣһʱֻܵһˡ
仰˵ǿ׳ҪۺͰһء
Һʦû뿪Ҿķˣô˵ŵʱ򣬻ס׳ϵֱۡ
ѾͷǱȽϵС㿴ʦ㣬ǽһ뺷׳ǲ²һ۵ģϾı²۶ˡ
ʦͲˣŮӣ۹Ȼͷһ۵˵
״׳ϾһôϲŮӣЩ˶ôأ㵱ļ޲ȥ
ԣۻûü˵أƾ̲ס˵ˣͷˣ۽ĺأ
ţ׳ϵ۾΢΢һУҲһЩģ˵֮ǰһ˸㣬ôûˣ
æɡһʲô֪ӣȥһ
㶼ģΨһ׷߾ô𣿡׳ˣͲǼͷԵģͽ˵ҲǱȽԵġ

117 ξ

117 ξ
£ûƶ˵أЩ°ͣ˵
ԣ׳ǵһȻЩȰ˵Ե˵Լ뷨ʵأʦǲôͳ׵ģأҶҲˡ
˲Щε̾˿׿ѣ뷨ֵͦġ
İɣʲôĻأô˵ŵʱ򣬾Ŀ׳ϵļ
ԣ׳һĿֵۣ۵ļ򣺡ңҺʦܹиʱȥˡ
ţͺͰƽһ׳Ȼ۵ˣŤͷŰơ
ƶΪǲ֪ῡ飬ǿɲɵӣ۵ء׳ЩթЦһ¡
Ƶ˿׳ϵĻ֮󣬾Щ˼ĺˣʦҡ
㲻ýˣôˣҲ͵͵ĿῡĿǰ˵ʸ׷ģ˵׵ĻǻҪúõĹ۲죡׳һ˵ЩðƵЩš
ʦҡǰͷͿ׳ϵĹ۲죬ʱ䣬ῡҲܹ׷Ƶʸ
û೤ʱ䣬һ𰡣Ǿ붼ˡ
ۺͰεĶԿһۣȻͬ̾Ϣһž͸˿׳ϡ
Ҫףͦ׵ġͻȻô̾˵
ԣ۾ͣһЦݣҲʦںǵı֣Ҳ̫ĺǡ
ȻǶģֻʱ룬ܹ𣿡ͻȻһһۣЩա
İƣҲܻı飬۾ҲǸоġ
ƶǲʲôĵңŰƵһεĵطôʵ
۽㣬ͬһΣˣῡǡ˵ʱͻȻͣ۾Щˡ
ôˣ
ԥһ£Ȼ̧ʮ֤ĿۣҿɱˡӺǿ£Һú£֪ӦҪôźá
ԣ۾ͽüͷǱ˭ɱģ
۵ĻƵͻȻ˸һ£Ȼܿ۵עӡ
ôһ۾͸ӵĺˣ˭ɱģȻðƲҪ˵֣
ǽ𣿡
Ծҡҡͷһ仰û˵
ѵǰ񣿡üͷʵ
ǣ۽㶼ǣ㲻ҪˣҡƵ۾ﺬʹ࣬ǸʮֵʵԲŻһֱ޷
οǾģҪЩֲξʵˡ
ԣ۾;ú̬ˣɱῡˣһʶˣԲŻġ
ǲʶˣ˭㵹ǸҰ뼱أǲҪ֪һʼͲҪֶߣ˯һþˡ
۵ԸԲŻһֱŬסԼֻվӰ󼶱ۣԻй¶ˡ
۽㣬λûʲôԢģһЩΣʵġô˵ŵʱ򣬾Ϳ۵ɫЩ˲Ͳ˵ˡ
۽㡭
ˬҰɣһᱻƷġĺģѾǵĳһٽˣٲĻͻᱬˡ
ǡ㡭Ƴ˺һ֮󣬲ŵ˵
ң𰸣Щģôῡ֣
ǵѣǸʲô£ôأ
ֻһξܵģ۽㣬Ǿɡ֪֮᲻ģæͰο˵
ԣ˵ѾֹһμˣǸ˭ǷͬģԤ֪δҲ˵ġȴǲܰ򵥵Ĩȥˡ
ƵǰǺޱ񣬶Ǹϲǿ˻Ԥ֪δҲǿܵġ
⡢ĻλģƵ۾ɵôģһľ֡
ĵľΣ˵ģĲ롣
Լ׵ĽɱԼˣⱲʮҪˣһӦҪôأ
ȱ𼱣룬ΪʲôҪɱῡһ֪ĿŰơ
ԣƾҡҡͷȻʵ˵ʵһûеģҿģֻлѡ
˲йˣûˣֻԼȥ˼ˡ
롭ô˵ŵʱ򣬾֮ǰС΢ͻ쳵ˣͻȻ˵ѵɱģΪǰӵѳƵģⱲӾֵˡ

118 

118 
ԣƾһ£ҲǾǺܴģ͵ͷ
Ҳ˵ΪҿˣȻ󻹰һ𡣡ô˵ŵʱ򣬱ӾЩˡ
۽㣬ˣҲϣܰʬ壬һ졭
ԣ۾ЩյĽüͷһ㶼飬Ϊʧȥѡ
ҡ
ϣܴӦң֪תģҲףǵô׾ܹıġһ㣬ʮ͸ġ
ƶ㡭ۿôÿʮֵۡ
ܹһ޺ˡô˵ŵʱһЦ
仰ͱɾῡˣ۾ͻȻ˵ɣȻͼ͵ĳ˳ȥ
˵ʲôʲô᣿
ῡͻȻۺͰ˶ˣû뵽ղŵĻᱻῡˡ
ῡǡƿῡʣЩͷˡ
ȴǾãֻһᣬæǰ˼һĿῡ
ῡжమƶ
ͻȻôһô⣬ȻЩ⣬ҲǼᶨĻش𣺡壡
ԣ۾ĵͷ᲻ᱳƶ飿
ôܣҾǳԼҲƶᱳ˺ῡһµĿۣ·ڷһɽȥʮֵϡ
ܺãôҾҪ˵һ¡Ͽ˻ǲģǿóῡĵģŷĵİѰƵ˵˳
֮ῡͷ·ǸоʲôƵģЩ㶵ʵһ˼˵ƶǡޱ񣿡
ۿ϶ĵͷȻޱĿῡܻܿ£㻹᲻İƶ
ԣƶЩҿĴЩɵģῡ˵ᰮԼʹԼһ
˵˲ĻԼǷܵ붼롣
ΪѵĻԲشģǾ͡͵ûʶɡƵȲῡĴ𰸣˵˳
ƶ˵ʲô˭ҰĶ㣬ҲſģῡסƵ˫֣һᶨ˵
ģûжҡһܹİ˺һҲһҸ
ģʹɥȻжǻ̲סظһ䡣
ģҽֻ϶ƶˣῡô˵ŵʱ򣬾ĿŰơ
ƸжĿˣȻ˽ῡĻǴûйȡ
ۿҲǺܸжġһҪһ취Ǿô
ǲ֮󣬾˵һ仰ɡۿ˿֮󣬲ŶǱʾֳһڵģע㡣
״ƾæƿῡһǵúģȥεģῡҲ̲סĺ
˵ʲôῡЩн˵ղ۲˵ĻĻһЩʧˣɰˡ
మȻǺõģƶǰݣһҪܵģҲǾʱǰȫģЩصİ˵
ˣİɣƺῡʮĵͷ飬ҲǹغǵȻǲܵˡ
֮ǻлҪ˵ģʵڲһ˵ĵطԾֻܻһطˡ
˭֪᲻һ˱ĳ˵ˣһ棬ۺͰƵסˡ
۽㣬ôصģҪʲôƿôصӣҲ̲סʼˡ
֮ǰͶ˵һЩۻǾҪǸ˵˳
ƺῡѾƳϲˣҲˣ飬ҲȨ֪ġ
ʲô飿һЩˣΪ֪ǺԼйصġ
˵㵽ˣи֮٣Ҫġ۰˵֮ʵЩ˿ĸоˡ
˵ǻ𣿡ῡͻȻЩ㶵ʵ
۵ͷȻЩѹĵͷͿġ
ԣῡЩˡԭΪͰƻһֱҸֵһ
ǵ˽ףЩǶݵģעҪͰƷֿ
һӣǻһ𣿡ĩ֮ῡŵʳ⡣
ԣ۾һĿῡǵ±ܲܳħ䣬ֻܿԼ컯ˡ

119 ݵ뷨

119 ݵ뷨
ԣῡȴͻȻЩȻЦˣž˵һ˾᲻ѵĻһӣǾܹԶһˡ
ԾЦˣᶼЦ˳԰ǾܹŮˣһҪҵҰ
ῡᶨĵͷȻ÷İ˵һҵġ
˿ôĿ۾ķˣȻż˵ǷģһŬıǿҲᱻ˺ģ
ԣƺῡǺܸм͸жģֻǰȴҡҡͷ۽㣬㲻ҪǿԼǾˣҲҸģ֪ῡ뷨Ѿܿˡ
ῡĻشս֣һ΢Ц
ۿž;۲ҪҲǸе˵ģϾǵõ˱˴֮ʵ뷨Ҳ޺ˡ
ܱһӵС΢Ҫãֱһ̣˱˴֮ĸܡ
Ϊػôһΰ飬۾ͷģһҪŬԼоȥҵԾǵİ취
ĿǰΨһİ취ǣȽǿĶֲǵġ
ôһǸܵ飬ֻܲĽԼˡ
ڶ죬ĵȥʥˡӴռƣǺѹľܹʥġ
Ψһ֪ˣֻаƶѡῡȻŵģ飬Խ֪Խõġ
һȥʱͿǸػݴˡ
˵ʵҲǺܲҲԼ֮ϣҲǺܾصģݴˣ
ɩӲöôĿǱ֪ˣ͸˵۸ˡݴһ˵׵ĻǱȴһޱ顣
˵⻰զզŤģ
⻹ǵһ˺Լɩӣ۵Щĸܵģоǻˡ
˿ǷԸңԺɩκεʣҡݴȴһ㶼Σž˵ԼҪ˵Ļˡ
Ŷõģ֢ҪˣӦ֮󣬾ͲһЩˡ
ڼ䣬ݴǽһЩĺõط۵ģȥˡ
Ӽ򵥵ѣۻ˴ʱȥˣȻǸһ¥ˡ
ȻǲģΪ֪ԼϽǾһ
ôôƴĳһ죬ݴ̫ˣŻôʳġ
ʲôЩĿˣ⻹һĺԼ˵ء
һûмôһ¿಻ʹŮˡݴЩд˵
˼Ҷ˵Ůÿģôֵӣݴһ˲;ãʱʮҫ۵ġ
ֲãô
ΪҵĿ꣬ҲԼΡԣЦһûʲô˵˵
ֻݴ˾ǲˣĹϵҪʲôǲܵõģΪʲôҪôŬ
ݵӡУŮ˾һҪ˱ĶŮ˵츳жǿǹﻹģôƴɵӣĺټ
ΣԼֲңԱңҲԼҪˣҲһֱˣҪƽȵվһҾͲ̫ô˵ŵʱЩġ
ڱ˵ǻһ뷨һǿİ£ͲҪԼôࡣ
Ǳô֪Լһ̫ǿʱԼ̫ĻһԱĸоϲԼñ΢ȫ
ҪԼǿ󣬺֣ǵĵõԮ
ķӦݾ֪Լðæ˵ԲҲĵģֻǾãܲһ
ԣ۾ŤͷһۣȻһЦˣ̫ˣܲϡ
ദҲЩܱǰӲҪáЦ˵
ĴˣĺرǻǱŮ˵ĻѾƿڴǴ֡
ȴʮֵǣ嶯ѾǺҫˣѾʮֺˡ
Ҫ˵ǰˣôϸĹ۲ۣҲסˡ
ȻˣϲһͶѡһǷ֮붼ûеġ
ֻЩ̾Լôû֮ǰˡ
ҡʵǵһκ͹ദԲҪô㽻ֻǴ˽ңһҪúõź㣬ҲšݴҲ֪Ҫô˵ˡ
˵ʲôźźģ͵Ѿˣûйϵġô˵֮󣬲ЩƶĶ˵
ǲ㿴ңñ˽ӽң

120 ں

120 ں
ԣݵ۾΢΢ķӦѾҪĴˡ
Ҿ֪
ô˽𣿡ĩ֮ݲЩɵĿ˼ԼҲȫȻܹ͸˵ġ
Ҷȷʵǲô˽ģֻϣǺ뷨ġЦЦô˵
ȷʵ飬һЩѣһӶ̸˵ģһûнӴԲ˵
ദһԴΪģʽѾʮֵ͸ˡ
˵ҵǺܸأʧȥң͸ϽĻۼթЦһȻͶݻӻ֣뿪ʥ
ˣû뵽֡ȻԼ˵Լܶ׷ʲôı񵣾£
ңԶλ֮󣬾̲סһЦˡ
˶ʲôһԵΰһɵĶϵǶɵЦݡ
ԣæЦݣȻޱ˵û¡
ƭŶһĵҾ֪㶨ļҵĻƻŮΰЩŵ˵һ˫״һһ۾ϵĿɺۼ
ˡȴһ仰û˵һתƻ⣺ǶƵƵƺ׼ˡ
ⲻ֪ΰȴӿЩ鼮Ȼͺܲŵķһۣ֪ˣǸǶѣҪôģ˵˵Ǹôģ
ԣͺǿİ鼮˻һĸ䣺ӣͲ±İĽ߿ˣǵĻ𣿡
ΰֻǺǺЦ˼ȻƵϣȾһɰʲôεģǶᰮġ
һͲ֪ʱ򣬶ٵĹΪߵڱҾܾ֮γϰ
ţֻڴˣôһŹֵĿٽ̫ү˭ϲ
СӣŰҿǡΰҪʱСͽܾͽˡ
ʦڿʼ˵˵ˣҩûаʱ򣬽ΰڲ񣬾̲סͷ۵ҡͷˡ
Ѿͷͻʦ֣Ҫֻ֪һûԵİǣҪ㣬ֻʦˣΰʱ޿̲ǰڮġ
ѾϰΰЩˣޱĵΰһۣȻͰǰĶݵǰ
ЦˣϽĿʼ˵¡һ˵
״ΰЩϧ̾һôģҪ֪Сʱɿɰˣʪ˿ӡ
У˼Ҳǿڿˣȱɣô˵ŵʱ򣬾͵һס͡
СҺðΰʮĺһڲ裬ȻĿʼ˵ˡ
һۣΰ鶼ϲһȦӣôԶҲۣ
εʱ߾Ҫˡ
ԭļ֮䣬һضʱ棬úõıԱԵġ
Ⲣһ򵥵ıԣǹغÿˡ
ңʤ˵Ǹ壬ͿԳΪЩ֮ףһЩ棬żȨġ
Ϊÿһ˶ʮֱֵǴŬôãΪʱѡ
Ͼ˭Ҫһһ㣬˭ˡ
ΪʥǲǵģֻҪ̫֣Ƕĳ档
Щ֮䣬ìܻҪԼ£Ҫоʤˣʸ
׳ȻǶǺģ˼ǣǿһܹĻҪμ
ǵĿ겢ǵһǶ𣿡ջ⿴ۺͰǼ˵
ҶΪܹôҶǵʵЩҥԾͻ᲻ˡ˵
ԵģǶǰӣͲǷϣҲᣬֻҪǵʱǵȫʵһǾȵġ׳Ц˵
ǵģ
ô˵֮Ͼʹ˳ȥˣ׳ϾۺͰˡ
˵Ϊߵģϣʣµһʱ棬ܹúõȷһõĳɼ׳ЩصĽ⡣
ʦ㲻˵ں𣿡ЩɵĿſ׳ϡ
ԣ׳Ͼ͵һۣ˵ԲҪһλһҪﵽİ

121 ʱ

121 ʱ
ΪʲôЩǵһǵڼҲʲôˡ
Ϊģڵһβμӱܹﵽǰô˶ɵǵġ׳ͻȻ;ԼؿЩۡ
ŶƵͷʶû˵˵ˡ
İɣʦҪʮ˲μӣֻҪܹϴ򣬾ͻεģǻᾡġῡЩŵ˵
ȻʵȲļ壬ϾЩ嶼˺ܾõģܹġ
εıֻҪʮ˲μӣֻҪֵܹһЩ˲ٿġ
аɣһµʱ䣬Ͱˡ׳ô˵ʱǿ۵ģ۵ͷȻͺͰǳȥ˶
Ҫô죿ȥ֮󣬰ƾͿۺῡ˵
ⳡĹؼǲʦʧģԺÿ͵ҵĿռɣȽϺã룬ôš
ƺῡͷȻ뿪ˡ
룬뵽һˡʥطʱɣʺϿռģʥ棬кܶĵطڣҲչġ
ôţ۾ȲĻȥԼķ䣬һͽȥ˿ռˡ
ͷ߱һ֮͵˷š
ͳ˲ϴŵĺӣȻͶһھϾͿӰˡ
̲ס˼֣ȻЩ˵ɣڲڣڵĻٶȻشңҪ˵
һӾһ£ԭƲ¶ľ֮գ˵ڵġ
ˣһھǱԹҲһԹӡ
һͱˣͣȻͲŷȥ˵ˣⲻΪԼļ̫ˣӻҿɲ㣬ʡԺмõʱòˣ
ԣһίˣ˵ǣ´һĽģҾͿʱʱ̵̿Ŀˣ
ԭЦŵģ仰֮ϵЦݾһ㣬̲ס΢΢ͣʲôʱŰأ
ԣͿ۳ĬԻȻЩɳˣǲˣҲˣҴ˿Ǻ޲÷ɵȥ
ôĻǰǾûһļƤġ
ǰǲףЩ֮䣬ôܵЩĵĻġ
ǵԼҲеʱŷ֣ͲöĻ飬ֻͷģһ鶼úܺá
ⲻ飡
Ҳ˵Ҳֻ˵ᶨ˵ȻͶ۵
ҵһһƤˡ۳ͷ˵
ˬʵЦһ£ԼϲˣƤĻϱҪˡ
˵Ҫʲô鰡˵
Ŷģмæģţ۾ͰԼ뷨֪Ȼ˲ͱԹˡ
Ҳȥʥ
Щɫôһ£ֻǾΪѣΪѵĻҿǵҿռˡ
ԣæ˦ͷܾˣУѵϱҪҰæҶȻӦģЩһ仰ʱ䣬ͷİɣ
ҿɫۻЩǺţΪԼȥˣ
ֻЩѹΪǲҵġЩί˵
ԣ۾Ͳ֪Ҫ˵Щʲôˣ˵˵ȥȻΪԴˣǸ̳ӣ
㻹Ц໽С
ôˣƶǳԴףǷˣ
ҾͳԴôˣߣ´Ҫңǵһģ˵
˵ܷҲЩ۵ġ
Ĺʵ̫ˣÿ̸ʱ䣬Ҳǰʱʱ䡣
ڷִһСʱʱ䣬ǰ۾һСʱǺܿŵ飬ȴǾһգ۾͹ȥˡ
һһʱ򣬾֪ǵ̸Ҫˡ
´μǵЩңҺģЩί˵
֪ӵ׶ˣֻܵҲˡ
ĬĬؼȱ㣬Ҫһ뷨ˡ
˶ڸʱΰʹˣΪ˱µͷңæѺӸȻµĳȥˡ
ΰȴʮֺģͿʼȥǰʱ䣬ȥʲôȥˡ
Ҳ֪ʮָɴ˵һϵӣΰ񶼲Ҫˡ

122 

122 
СúӲŶѱӻ䳤Ŷΰ˵

ʦǴѧЩֵֹĶҺæûղ㣬ˡ
ô˵ţΰһٵء
ߣ˵Լ飡ΰǷһȤˣܵЦЦˣȻɵ뿪ԭء
ʦôˣüͷʵ
ʮֿ϶ĵͷȻʮͬĿ񣺡ʦ֣ҪСĵ㣬Ǳʦ֪ɩӵĴڣǿɾ鷳ˡ
ԣɫҲôõģɫҲЩѿģԼټҲǺŵģΰһʱҲǲ鲻ʲôġ
֮ţЩҪȰ˵һµģƺ˵Ҳûôġ
ΰҵĻôˣҲܸıʲô
ۣŰƺῡȥʥ档
˵ǣ֮ǰʥʱ򣬰ĹһսĻġ
ΪĺţǾԹһֱӾ͵յ㡣
ڵϣҲһεĻûôġ
ʥһأǵһλᣬǿõġ
ȻҪһǲܵģڹ涨ʱ棬ǿһֱġ
仰˵һµʱ䣬ǿʱġ
֪ҾǽˡЩϧ˵
ԣһԵݾЦˣЩ͵ĿôͶ۵ϣ˵ˣѰޣҲͲһ£ԡ
ԣǲҪڵġȻЩϻ˯žġ
ԺҲԼǽɣЩɻĿݣ֪ģǷ顣
Ȼġʮֿ϶ĵͷЩѾǽ˵ģԲдġ
ŵͷһΣǲĹˣԺǸһˣһӱԼҪġ
뵽Եǣ̲סĺЩˡ
ֵľٶЩĿ
һĻ˰Ƶ̲סüͷȻͣҪ˵Щʲô
ῡʱ˹Űҡҡͷ
ƲųĬԶ֮󣬰ƲЩʵղôֹң
ʲôףô˵Щʲôأˣǲ𣿡ῡ΢΢һЦǣŰƵɢŲ
ǣǸݴ˿۵۾Ƿģҿǿˣϲ˻ģüͷ˵
Σҿʦһ㶼ϲʱ˼ѣǲ̫ˡῡȰ
ǡƻǾòף»ʲô飬ʱ۾Ҫˡ
ûпˣҶǳˣЩ޶һȵģӦҪʦãᴦõģῡĵķţǲ̫Щˡ
ô˵ǰƻЩġ
ֻͣ۽㣬ǱҶҪҪءῡΣô˵
ǵģֻǡ۽Һܶ࣬Ҳ뿴ܿۡЩò֪Ҫôˡ
۵ĸӹɵģǶԵϲˣ˿иһİ£Ǳ˴֮Ĺϵǲġ
׵ģֻǶѣģҶģֻǲ̫ˣʦǱǶ͸󵽷ģ㲻̫ĵġῡο˵
ԼҲгԹ׵ģǰǰۿñԼҪҪ
ܶʱΪ۶ԼģһֱڵģİƻԽԽںԼġ
ԴӼ˰Ƶ֮ףĺܰԼģԼĸǵõرġ
ҲΪˣ׵ΪʲôǶ԰ֵ߳ˣôķϸ
Ÿ˽ദ֪֮۵࣬ԳưƵˣҲԷѲġ
ԣǺۣȻҲԴʲô˵ġ
׾ͺˡЦһ£ô˵
Ҳలµʥദš
˼֮󣬰ƾͲķġΪĲϲݴˡ
ݴˣƺҲû˼ҪԼ˼ֻвӰۺ֮Ĺϵƾû˵ʲôˡ
Ͼܻӭ飬Ѿʲôʵˡ
޾չһ֮Ƕˡʱ򣬾Ҳֻʣһ춼ʱˡ
ǳȥˣʱ䣬ллˣʮϵĶݴ˵

123 ʼ

123 ʼ
ȻֻǰķԸ¶ѣҲʮֵģҲЩжġ
̫ЩǴصؽҪ飬ӦġȻݻش顣
ллˣȻȥˣ´μô˵ţͷҲص뿪ˡ
ݿҲʮֵף۶Լһ뷨ûеġԼҲǴûʲô
΢΢һЦȻתȥԼĹˡ
˻صʱ򣬿׳Ͼæȥˡ
ʱ䣬ȥˣ׳Щɵʵ
ȥʥˡ֪ǲס׳ϵģԾĽˡ
ô˵һأ֪ͷǻᵣĵ𣿡׳ϵüͷţЩˬ
ʦ֪ˣΪʱЩһʱ֪ͨۼ״æˡ
׳ϲͬͷΪûôĿȽϺú塣
֪ˣ´οɲôˣ׳Ϻһ˵
֪ˣۺͰæش
аɣǱˣǽͺúõϢһ£úõôҶǼɣ
˵飬׳ϵͱúܺˣϾҲڴˡ
ǵģôشţ˾ͻȥˡȻǲ֪ôĳ̶ȣǿȷǡ
ݴ˺ܾõˣ֪˵Ϊ˵ϲǲЩĵġ
ܿ죬ĵ͵ˣ̨ĸѾۼ˺ܶˡ
Ϊһ¼ĹϵλûУҲûںǲλ
һʼһĵһ峤˵´ǣȻһЩĹ
ȻˣЩһڶʽǾǲˡ
ҪչΪˣʥй涨ģ˻
ôܹάֱϵĺƽ
Щƣ۾ͻطۺĶһ£ȻźͰƷԼĿ
ܿ죬ǵһˣȻм壬ҲкܶɢμӱģԱЩҡ
ǶǰŵʮֵǡΪһµļ壬Ҷܺʵһزһˡ
ⲢΪжôҪǵʵֻôȥǰˡ
ȻһϳĵӣǶʮǿĵ֮һֻǰʮǱ˵ĶأܿͰˡ
ӵɫҲһһ׵ģʮֵѿ֮ӾĿſ׳ϣ׳ϣԲü嶪ˡ
ûϵһŬǻ֪ģ׳ȴһԹĻôУĵȥοӣӵɫתЩ
Ϊһ嶼Ҫһ±ģһ֮󣬾ıˡ
ΪǼһʧ֮˿ǵǵŲмӵġ
Щʮֵķŭģ۵ȴһĵ
˵һЩƣǲܶҡǿĵģЩ飬ҪôҪ
رۣѾϰЩ۶ԴˣͲϵġ
һЩ˿̹ӣǶ˼ȥ˵ЩʲôˣӾͲˡ
˾Ѿϳ߸ˣ߸˶ͬĽǾʧˡ
Ѱʱ򣬱ļɫѾǺ˵ģȴһĵ·֪˵ӡ
󷽵ľٶһЩﶼ߿˼ء
ƶֵϳˡͻȻײײƵֱۣ˵
ƵͷȻ˵ע֮£̨
ԷҲһңò毺ãȥҲǺġ
һվ̨̨¾һа׵Ļˣ֪Ҳһݽɫ϶Ǻġ
ƱЩ˵Ļ˶䣬̲סԼĶ䡣
Ƶ˺ܶģ˶Ϊأʲô
ԶοϵĿһǰʮˡ
ˣʮֹ˸Ȼ˼ƣ΢ЦĿź
üͷЩȵ΢΢ðƵʻͦģ£ܱ΢Цء
ҲˣСҲЩƤĸ˸
ڱ˵ֱʴʲô˼һ
˭˲֪ţҲʮֵĸģʮѵһôء
ԣҲ̲סĶ࿴˺һۣ֪ʲôĵطֵ߰Ů˸߿һء

124 Ӯ

124 Ӯ
ȣһʼͷʮѸͶĹһ硣
ǰ֮ǰ˵ı֣һоܹˡ
ֻ˳ԾǣƵһͶϵ΢Цǲġ
ﲻңʲôʵȫʹɣҶţʮŵ˵
ȻƽʱʹЩģȥƽƽӣһʹ߷ʱƶá
ȫӣ̨ºܶĹӸ˲䱻۾ˡ
ӴǣǸĽɫɾͲˣС˵ţʵʵǹĹȥˣ̽Ĺˡ
Ӧһ֮Ҳ뷨ģСĹԼ֮ϵģ۷ӦݣʤһĽΣûжء
˺ܾã֮䶼ƽɫģһʱ䣬̨µ˶޷ˡ
찡壬Ȼôģ˾ͿʼԾ˵ܶ˶оԼЩʹ
ǰȻԸһĵʮƽɫֱǲܸˡ
ͻȻʮڴıˣһܾʵġ
ڰƵһУ˲ˣѾﵽ˿׳ϵĳڴˡ
ֻǽس̶ȣЩԽۺῡıͱüΪҪˡ
һƵıƽճģСʮֵľ㵣⻹һˣûЩȤ
ȤԺ׹ָ̣Сô˵ţԼ֮֡
״ƾȻһЦȻǰȥסС֣ҲʮֵģҲǣŹ
ԣŹһЦˣȻת뿪ˡ
ƶ̫ˣȰƻ֮۾ĵף⡣
ֻϧҲûдӮЩϧ˵
ѾúܺˣҿԴĶһĵʮǺƽ֣˵׳Цģһ㳤Ӧе϶ûС
ʦ㶼ˣҴˣһǵڼͻȻЩԤС
ЩĶȻǴԼģԼĵӣԼڲȥŵġ
ͻȻֿ׳ϻŵúܸߵĴȻ۵Ļ֮󣬿׳ϾûжϹ۾
֣ǵڼţͻȻˡ׳ô˵֮󣬾һ޹ӣۺ޵ð
㡭۸˵Щʲǫ̂Ͼ˵ῡ֣ıͿʼˣȻ̨ȥ׼ˡ
ۼ״ͲԼĶˣֻúɵſ׳ϡ
ῡĶ֣ǵڼ
ֻҪ۵Ķ֣׳϶ʮֵԸشģЦ˵أ
ԣ۾˲ˣῡѾǵˣôֵԼʱҲǰˡ
ῡıʼˣҪˡ
һ˵Ҹ㽲۶ݺݵĵ˿׳һۣЩҧҵ˵
ԣ׳ϾЩƻһЦȴţҵ˵ɣ
۵۾ΣյУȻרĵĿȥˣΣ׳Ӳ˵ġ
ΪῡҪĶ֣һǿĸ֣ǱȰƻҪһЩġ
ῡ츳ǺǿģԭۺͰǸսɽʱѾǰȺ˵ġ
Ȼôᵱϴʦء
֮ۺͰƵˣ˵ĵλãֻǻǵֲͺס
Ǻ׽컹ڵĻǵһˡ
ҲûϵֻҪһܹǰ㹻ˡ
ԣɽΪǲǿǰոȵĻҲδػ̫ġ
ῡʮֵģҲǴ·״̬Ҳһ㶼
һֱߣǱߣûз¶ʱһ¶ĶӣȻͻӰġ
ԣȻһıʮֵĲңĽȴϲ˵ġ
ллͽ̣ῡ¶Ѿûʲôõĵطˣ˿ȥʮֵǱ
ȴǰͦأһļ㡣˲ջ˲ٵŮأֻȴһ㶼ܣֱֱ̨֮ơ
Ӯˡῡһ˧ˬʵЦݣ˲ԵŮǵˡ
ɵϣ֪ˣ治Ҫˣûʤϲãеֻῡ˵ۡ
Ϊõʤ㲻𣿡ῡ촽ЦЦǣϵˣ۵˲໽ˡ
㿴㻹˵Щҩ˲üˣ⻹һζῡ

125 

125 
ǣῡһ㶼ѹΪǰںԼı֣˶ء
˾ôڵңۿԺˣԱЩŮ

ǼľˣҲǱ˵ıҵȣȲԼ̨
ľԽķˣ̲ס۶ſ׳ϣһ̱ƹʱǺԼˡ
Լ֣˲˼Ȼݺݵĵ˿׳һ̨ȥˡ
׳Ͼһί˵СѾͷԽԽӷˡ
ʦϲ׽Ū۽㣬˵ɣǵڼģһԸῡҩʱ򣬾һߺʵ
һ
ƵͻȻͶ˶ῡ˻һʹɫЩҰˡ
ȥ֮󣬷ԼĶ֣ȻһˣҲ΢Ծһ¶ѣܿͻָˡ
ˣ˸Ȼһ΢Ц
ĶˣȴЩ㶵Ŀ֪кæ΢΢ķˡ
񡭡
۵üͷ΢΢һôоЩ
ôŵʱ򣬾˱۾æĴ򿪼ƣһµĿŶԷ׼صġ
ˣһ뻹һЩ㶵ģһ˲·ǱһƵģɫʮֵרע
ĵһʽ֮۵üͷˡ
Ȼ׳ͷǲ׵ķŹԼģҲǰʵɣ
׳Ҳһʮ˽۵ˣǻԹԼǸʹͬʱҲǺϲսѶȣӮˣǾǽԴϲˡ
ʧˣҲöˣֻܹԼˡ
֪һĵһһĴţҲ֪᲻ôˡ
ȣ̽ģʽȥ֮۵ĹͿʼѸ⻭ͻ䣬̨̨µ˶Щۻˡ
ܺãȴǹһаЦݣ۵ŸȤɫʣЩ
µʲôǾûж֣ӣʵù
ÿԼ൱ˣͻʮֵ˷ܣͻԽˡ
۽ǳ촽ȻͼķĹῡҲͷ۲ѵġ
⻹½֮ǰ飬ʱܴù
ֻʥѬ˴ʱ䣬ʵѾԼ֮ˡ
ŵˣҲЩмܵģȴҲӵעˡ
֣¿ڱĿյ棬̲סЩݵ˵
ԣȴЩЦ˵Ǳôϻ𣿡
Ȼǣɣҿʹȫˣô˵ţ˾ͿʼǿĹˡ
æͿʼһ߷أһ߷һĶöõôţĳ̶ȣʵôҶ۽ˡ
˵۾ԲԲȻɫͿʼǱԼеģҪء
ǹһЦһĶõʽʥѧģ̿õġ
죬ó
˶ˣƾ״壬Ժ廹»
˲ģڳ˶ҲٿԷˡ
Щηˡ
ˣ׳ϵĿĲǴﵽˣҪҪǼӣϹЩۿ˵͵ˡ
ʱǲǻӮЩѾνˡ
ȴѾˣһΪԼĶ̫ǿˣԾҪ˿
˵ı˺ܾãһΣյʤˣͶصˡ
֣ķڷ˾˱Ҳһ㶼߳ŭ
ΪһŮˣ;öֻǿߺ֮֡
ҲǺ֣˵ˣſӮˡ΢΢һЦЩǫ˵
ԣ˾ˬʵĹЦˣҲʵһ֣ȻǺȤ
ԣ۾Ͳ֪ӦҪ˵ЩʲôˣҲֻܸһһЦˡ
̨ʱ̨µ˶ȻǻЩӦġ
ҿҿʲôʦ־Ȼˣ
ǵģˣ̫ˡ
ܣҲܽҵˣ
ﷸһȥ
Σ۽һǣͷβģ˵Ź۵¼
֣˲伴쳹½
ˣҲû˻ڿ塣ҲΪľʱ֣ǻ˵
ζһֻǿӵļ˵ֱһ漣

126 Բз

126 Բз
ΣǶԸĽ˼֮ĹᣬɹĳΪһӡ
ۺͰƣῡ˵֣Ϊ̫ˣԾţҲЩ䶯ġ
ԣǽŻԼļ棬ȥˡ
̫佱ˡѵõʱ⣬Ʋô˵
Щ˺ʺϵԲзۡʮֿ϶ĵͷ˵Ի
Ϊһ˲ͱŮ֮УҲѸ١
ưǰʮҲǵˣνǲţ
ˣûкϵⶼȥˣƶûплĺۼ̲סԵʵ
һϵһεģҲáʼ磬ЩȻ˵
ܹİʱѾȺܶ˶ҪҸˡ
ĽǣǷֿˣȻôȺġƵۡ
ԣ۾̲סһ˵㲻ῡأް
ٺ٣˵Ļ᲻ͺһЩЩƤͷ
ССôῡʲôʱŸװ۳ʵ
ף⣬⻹ʱɡһ׵ۣƵͺ
ʵ˵һֱûأһʱҲǲ֪Ҫôش۵ġ
ʲôѾˣٲ޾ͳϹ￩ЦŰơ
ѽ۽˵ҾͲˣЩɬ˵ȴ΢΢ģһ鲻ء
ӴӴӴˣƶ˿ŮУۿŵ˵
۽㣬˵ܳ𣿡ͻȻƳĬһ֮󣬲һصʵ
ôˣ˲Ҳֵģ
㿴ҺῡעǶģǿɻǸʱأüͷ΢˵
ԣ۾ͳĬˣȻסƴ˿̿ȥЩļ򣺡ģµģ
ЩȷЦЦ֪ܺῡ޳Ŀǲġ
һĻԭҰƵῡĶüͷ΢Ҳзᡣ
͸ı˷ȥһطȥˡ
ϵʱῡŰĺɻɢˣߵͤʱͣ
ƶʶˣʱ졣ῡͻȻЩ̾˵
ԣƾ㶣ȻһЦˡ
ЦʲôῡҲЦʵ
뵽һʼ˵ڣ۽ʱһĪءЩЦס͡
㾹ȻôҵģںڨأῡʱΪ˧ء
ƶɣ֮󿴵Ǳ׽Ūʱ򣬾;òкúЦƺͬĵ˵
ԣῡһίˣƶôʱΪ׷㣬ܾĥء
ԣƾЩ̿ѵĿȻʳһһֱûʵ⣺㵱Ϊʲôϲأ
һֱЩ׵ģʱ򲻹˵һ仰ѣô϶Լˣ
ܾ˵ģעģעҪమģҶĵһоͺܺáῡЦסƵ֣˵
ƵϾᣬЩжĿֻ۽ĵĴҺãΪⱲӾôˣû뵽ˣḻҵĸ飬ҵӵľʡ
ῡǳһЦȻŰƵЩɳƵ˵ƶԸһ𣿲һ컹ʮ죬һʱ䣬ǶҪһ𡭡
ԣƵ;̶ˣĵͷ˲øˡ
ҴӦ㡭һ߿һЦŵĻش⡣
޸ң𣿡ῡһΣΣƵסˣֻỹڻ
ῡ
ұȽϲ㺰๫Ƿῡ۵ĸȥƵһڴĿ
ǡȻʮָжҲҪӦֻǵ
ҲǻжõֻӵΪʱӣȥϲ飬һӣǰԵһΣͲڷ˲ڴ˲ٱˡῡ˵
ԣƵ˲ͱǵģͷȻῡĻ
ӵῡ΢΢ƿ˰ƣ鵽Ũʱʱ򣬾͸סε촽
ӴԺҵˣϣܹʱ䣬һǵİᾧῡӣȻͱЩƦƦˡ
ƵȻһ죬ȻŽĴؿһ£㣡
ǺģһҪޣῡЦе˵һ뵽һͰƽϵĺӣϷˡ

127 

127 
ԣҲЦˣֻȴţ˺ӣʱܷĵȥ
ֻǿῡڴȴʲôˣԲǵĺӣֻǣֻһῡѪϣĵβŻһЩ
ֻǰƲ֪ǣῡҲǺһ뷨ǻĽѣǰƵĴҲεġ
ôҲΪðƷĶѡ
֪Ҫ׵Ϣ֮ЩԾģô𣿡
ˣһ뷢ʲôǶ޷ԤϵģҪץʱ䡣ῡʮֱ˵Ļشţһ㶼۾ܾĻᡣ
״۾ЩЦˣῡĺԼ
ʲôְԧ𣿡ЩЦ˵¡
ԣῡͲ˵ˣΪ۲Ǻǣ
Լôģ춼ܱ˹ˣͻЩһûڳˡ
ıЩǺˬӣͻȻЦһ˫۾ġ
ĸҰܹɹȢ֮ǰǲҵ۵ġ
οհƶôĳ̶ȣһ㶼Էء
ǾͺãأҰƶ㣬ǷĵģҪסǶƶãҾԲŹģ۶ݺݵ˵
ģҶģҾͲúῡʮּᶨ˵
ԣƾͲͬĿῡһΪ뵽ԼǸΣԾæ˵Ҫ˵
ԾЩܲ˵˵ӴӴӴ⻹ûأôİ˼ˡ
ƱôһϷͽߵĴͷ˼а
Ϊǻ£ӦҪ˵ͬģ˵ЩģֻҪ˿׳ϵͬͳˡ
׳һֱй۲ῡģ֪ǸõģҲǺͼͷһۣ϶˵ģûжþͬˡ
ԣҪˡΪǲһ½פС壬ԲûʶļˣûжϲԼһȺ˾Ϳġ
ֻǣȻûɷǻ˲ģĵ죬;λ峤ǶΪǸԽύļ壬Żõġ
һĵһһĵһҵĹϵҲǲġ
ܹһͬǰ˿ʮֿľٶˡ
׳ȻҪúõк˵ģž峤ˣһӣαĵһǻգһǺͰƽֹľŹޥ
˵ʲôҪϵģǶۺͰǼ
⻹еģһ۽ֹˣұ
Щ˵ĵ۾ȥ˳ִˡ
ϾǶ˼ˣǶһϯƲˣ϶ҪúõĴˡ
ʽľŵģῡԸԳȢ˹ˡ
ԣһǲϲƵῡһǸ˵ú˸ϡﻩģƹˡ
ҲѣҲеġȥһֵǧʱ˾ͷ˾Ʊʼ˵ˡ
ﲢûŴģŮҪӲͬϯ˵Ƕһ
ķʵɫ֪˭ƳģͻȻ峤Щδ˵
ǰÿһúóԣҶûгԹأԼĳʦ𣿡ǸޥЩȤʵ
ǳ˺ܶأһ׸״ЩȡЦ˵ô֪࣬ĻΪǾ˲㱥أ
磬ô˵ޥ˲ĵһۣȻͱͷȥˡ
ŶķˣҵĴͽģȷʵǺܺõġ׳ʮֽĽۣ÷·Լһ
ʦˡЩǫ˵
ѽ˵Ķʵأ׳ȴʮֿɶ˵
ԣ۾εҡҡͷ
ұЩŵĿۣ书˵ãҲôţ
ŮˣʲôǲеģŮ˻Ҳᣬ˻Ҳᣬֱһ
ۣʮֵڳʿﶼЩ뷨ġ
˽֮֮ǰϵ͸ӵƵˣϵҲսĺ
رһģһϣܹһõĽ
Ͼ۵ʮֵǿǱĹûϾǻգһ˭ңǲġ
ԣһܹһЩ˼Ҷʮֵķݵġ
ˣżҪ̤ƽˡ
ֻǸԭˣҲʲô˶ģ˾ǻպұ

128 Ϥζ

128 Ϥζ
һΪ˵ļǵһǱʾѺõġ
һǣ˿ȥʮֵֵýύˡ
ԣǻպұͳΪĳˣǿ˶Ĵˡ
ֻôĽʱȥˣŮֻѶԴÿκǼ棬һȺ˵ģһ㶼˿ʵ
Ϊˣô̾ģ۽㣬һջˮ
ҳֲ֮ɫûܣǲΪȻķһ˵
֮һ飬òϣһˮء
Ϊ۵ľʱֵĹϵ½ĺܶСӣԼŮÿ˶ܹŮһ
ͬʱҲǺܹܿ߱ŮһԲϾͿˡ
۽㣬²ˣһ죬ѾǼ˸İƣЩĳȥ۵ķ䡣
еĿ鼮ӣ̲סʴ𣺡ôģ㻳𣿡
ѽ鰡Ƶ΢΢һ죬æˡ
ۺȥһмܲסġ
ʲô飿üͷ˵Ǻúõ
棬кܶˣΪڴأô˵ŵʱ򣬻Щֻζ档
ʲôʲôϵǷЩˣǶûлɫô
۽㶼þôΪңεģЩ˷ʵϷ
ûʲôоİǴǵ飬ɲҪǣˡЩЦˡ
˲;ЩĴĺӸеˣôһŮˡ
˵֪Ļö𣿡ͻȻЩӵЦһ
϶ܣֻҪһ̸˶һˡ
ʵϣݵĻ㱨֮òҪҶˡ
ôû뵽۵Ȼôǿ󣬶չֹģˣ
ȴǻֻܷôţԴš
ͻɫһԵΰǽĹ۲һ
ԭҪ֮ǰľģֻǸɶĽȴʱϮˣ
ôӣ֪һʲôõˣǴӣžͺˬôһ£
ڸ죬ΰǷ֣ԼĴͽܲˣ
ȥһʲôĹȻܹô񣿡ΰǺĶģҪ֪֪ϧѾˡ
οڣ͵ܰɶ˰
죬۸ճſڣͻȻһӰ֣סԼǣȻʹֳ
һʼЩŵģҲҪԷģʵԷϤζ֮Ͳ˼ĵɴ۾Ȼͽıס˶Է
˵˫Ŷŵ֮۵ͱǿֱ۸ȦסˣȻһۺǿǾˡ
ֱۿҪʱŷſۣ΢΢ĵ۵ͷϡ
ôˣƽ˼֮󣬲ֱסͷǰ
ˡЩɳƵ˵
㡭
˵ֻ뾲ıһͻȻôҪ˵ٶһ£ͻʧȥˡ
۹ɵĵͷ˾ôӵһ
֮ŷſۣЩ۵촽
Һ㡣
ҲǡĹһЦҲһ¡
۾ϾͱİЩס۵־͸ˡ
ԥһ֮۲˫סȻһǡ
֮۵ǰһȻǵԼĿռ棬һСľݵϡ
⡭˲ЩЦˣҲ̫һλ˰ɣ
ôŵʱǵǾˡ
۵壬ȻͷžǱӣ͡
۾һٵѾֲԼĻ
Ķһ˫ҲûͣЪģһ۵·

129 ơ

129 ơ
۵۽һᡭ
Ƹ֮󣬸ϳҪȥˣҪˣ᲻㡭
ΪкܶΪܵ飬ͼ»;ܳĸжˡ
˾ܹĳĺںԼʲôԹģ
úõĴ£֮Ǿܹһֱһˡ۵ģػ档
ۣһϽģҪң񳹵ҵˣɲҰЩȷĶ
֪ˣôôأ۷һۣȻ
һܲסջĥ˺һ뿪ġ
֮ȻЩյġ
ôţ۾;ԼʱǻһƬˡ
æȻ͸Ͻ֮󣬻Щӣ˺һӵ·뿪˿ռ䡣
ͻȻһഺʱ˻¼֪ĸо
Ѿһĳ˵
۽㣡Ʋ֪ð˳͵ؾŵˡ
ˣЩ鲻ѵԼظЩԹĿŰơ
;˹ˣ˭ǺųĵӣôᱻԼŵأ
ΨһĿܾǣ飡ѵǳȥʲôˣ
ƿǺܿ϶ǴģΪһЩҶ
ȻǲΪһҶ;ǳȥˣֻΪҶرĲһ
۽㣬ȥ𣿡ЩĹ˹촽ȻȡͷϵҶݵ۵ǰ
״۾Щͷ۵ı˱۾Ҷеӡ󣬴žǸղȥǵطҶɡ
һ뵽Ǹ֣̲סĺˣðƿȥԽԽˡ
òȥ˰ɣ˵˭ɲһ뵽ԾЩܲ˵ӣʹҡ۵ļ
ѽ㰡ͷˡô˵ʱ򣬰ƾͷһЩۡ
͵ؾͷſۣȻһ˫ŵơ
Щëëģע⵽Ŀŵĵط֮æסԼĲӣȻתӹȥˡ
۽㣬㾿ǷʲôˣǱƵĻԸô񰡣֪ڸʲô
Եİƣæͺ˵һͨʵΪ۵ģΪɲһˡ
֪Լ侹Ȼһñӣô۾鷳ˡ
ƶ˵鲻ģһ˵Ļ֪ˣæת͡
Ǿô£Ǳĸ쵰ˣЩʹ˵
״۾æŰƵԼķȥˣʡ̫࣬ȥˡ
˵Ƶ۾ɵôģû뵽ȻΪǸϢøϽϻִ֮Ҵҵˡ
ǵġʮֿ϶ĵͷڸղż˶Щ޷ͻԼķӦʵǡ
۽㣬̫Ϳˣ֮󣬾͸ӵĵˣЩɻˡ
ôˣ
㶼ûأôܾԿ˸Ժô죡ЩĵüͷĲ󣬵ʱǲҪۣۿɻôأ
̫˰ɣˡ۶һ㻹ʮֵεģһû̸ˣԼһʮֵϧԷ
۽㣬⻰ɲô˵ģռˣ˾ͻ᲻ں˵ģҲ֪ǴЩЩħһ
ƶģġҲ֪ô֤ƷҲֻôˡ
ôӣƾ͸ӵˣɲԼ뿪֮ۻңӾ̫ˡ
֪طֻ˵ˣѡԼš
ῡ֪֮󣬵Щ۵ǰ̶ȡ
Ů֮鵽ŨʱʱĺѿƵסġ
ȽˣһľͰѰƸȢˣ͵üż尾ˡ
˵Ҹôˡ̾Ϣһ˵
ΪɷܵˣῡȻӽİƣôġ
ȻЩζҲ޿κεģֱס˰ƣȻ˵Ҿʦ˵òڱصõģ˶˼ˣǲܻߵģϹġ

130 ׷

130 ׷
ԣҲǾῡ˵ЩԵģǺòײ׷۵ģҲ֤ġ
ֻ˻ױģϾ̫㣬ضкܶŮġ
ʱһղջԲ۽ĻԼֲˣ˭ܹ۽ֻع
ƶˣҪ֪ʦÿǱˣҲǿˣһ㲻ˣҲܹԼչԼġῡ̾Ϣһ۵˵
һƵˮˣЩѹĽסῡ
ĺ᲻۽㣬ʦǣҵƱʮŨص˵
ῡԣҲǾŵۣܸһЩΪԼҲѵġ
ƶܹģǿĵĻǶõı𡣡
ԣƾ͵ͷԼ̫ƸЩ̲סῡ᲻̫鷳ˣǿ޿ġ
ţῡͻȻЦЩˣĵƵĶӣ˵Ů˻֮󣬾ͻöƸУҿĶǲǵıˡ
ԣƾ˲ΪЦˣȻ֣üŭɫſ֣
ٺٺ٣ô׻Ưô÷֣һӶֵģῡô˵ŵʱ򣬾ͺݺݵ˰һ֣Ȼæȥˡ
һ컴ɫ
ڶ죬۾ˬˣԴһ֮˶۵ʮֵ
ԭ򣬾Ͳö֪ˡ
۽㣬ȥﰡƿҪȥˣæȥˡ
ȥ߰ɣô첻ķ𣿡ۿ̲ͨס˳Ϸһµġ
۽㣡ƺ˵ΪʲôԽԽϲŪԼ
ϹŮˣҸҸҶˣЩ˵
㻹һУΪҲ֪˰ʱأԩңƵǼˣЩΪҲǷſЩҲȥȡˡ
ŶҲӦôͰ޳ȥģ㿴㶼ѧˣ˲һʹĵӣ˰ơ
߰ɣҲȥ㶫һɣЦеס۵ֱ˵
ð
˵ţ˾ͳȥˡ֮ῡӰڲԶˣõӣЩε̾˿
ӴϱŮˣ㻹ôῡȥһۣһˣüͷͼɼ塣
ʲôЩŭ
ӴǹӲأн컹ΪҵԭôĲңЩȻ˵
ԣῡüͷøӵˣһˣɲ̫ǰˣҲܵġ
Ŀڶ࣬ɡô˵ţῡ뿪ԭ
ЩթĹ˹Ȼſ˿ۺͰ뿪ĵطȻ뿪ˡ
˰ʱ򣬰ƾͺ۸𣬻صῡ·ˡ
һˡЦźῡкȴһֱڷûơ
ɲˣῡôˣǲﲻˣ
ֻôһ룬ƵȾ˵ĵɫʡ
ƶû£ֻˡѾˣῡæѹˣŵһЦڸԼĲȻ
㾿ôˣʲôôأüͷʵ
ûУֻ룬ǵĺԺҪʲôֶѡῡЦһô˵
ԣƵ΢΢ˣȻɬ˵ⶼûӰ飬ô
ǱȽϺõģһкӣ˵òãῡЦűס˵
ֻڱסƵʱ˲ɵʱϲʱ̡
ţΪʲôŮ˲üͷ
ȻˣϲľһŮˣֻǶˣһһԿģкӱȽϺãҲ̫Կȥġῡ̹Լ뷨
ţƾȻúеæͷ˵ҲǣкӺˡ
ãҶˣᾰΣῡ̰Űϵζʵ
ðϲ̥ô죿ͻȻЩ쿪˵
Ǿһᾰһᰮῡô˵
ΪʲôᰮЩʵ
ΪŮÿҵ˻ᣬῡϲôһġ

131 ῡı

131 ῡı
ͷġȻô˵ģʮֵá
һգۣһ¾ôȥˡۺͰƾֵεˡ
ûԶأƾѣһ㣬ۺôһ
ƶû°ɣ
û£ǽ̫̫ˣͷеΡԼ̫ѨЩ˵
Ǳ߾һҽݣǽȥɡָָǱߵҽݣͲɷ˵ķŰƹȥˡ
ҡһʼǾܾģΪ˲ۺῡģ˳ӵĹȥˡ
ϵľ֮˶ˡ
˵ʲô
˵ϲǣλٷϲˣϲɺأЦǺǵ˵
İĻ˰ô˵ŵʱ򣬰ƾЩϲˡ
Щܲ˰ƵĺͿˣԼ²׼ʱˣҲעһ£ô͵ġ
ԣƵЩߵĺ˺죬ȻЦ˵ҡûע⵽
ˣǸϽȥɣˣɵúúõһأ̫ˣúúõźţô˵ţʹŰƻȥˡ
ῡ֪֮󣬾Ϳĵòˡ
ȻأиҪˣΪ˵ֻ̫ͣôˡ
ȻܳȥЩģǰȴһ㶼ûԹԡ
龿˿׳Ϻˣרĵ̥ˡ
ÿ춼Сӵ·Լһ뿪ˣӾͲܴԼƵ·
ӵעģɲԼĺӸӵĿ
Ϊԭ򣬵ڴߣͱῡˡ
ôȥŵĿĶ׷ˡ
ῡˣƲȥϢˡ
ÿ˶ΪҪĺӶ׼ῡ飬ԽԽˡ
Щ飬Ͳ֪Ҫôˣ׵ģӵܲסˡ
ԣ˼ǰ󣬾;ȥˡ
ʦ֣£ôһ֮ͻȻǾ͵ĵĿῡѵƶʲôˣȥ
ǵģƶܺãҽ㣬һҪġῡıʮֵ࣬ҲЩ
ʲô飬˵۵ͷῡ˵
ῡȴҡҡͷȻһµĿۣϣܹռ˵
ʲôôأȻЩ⣬Ϊ˿֪һǾʧԭء
Ƚռ֮۾ޱĿῡ㾿Ҫ˵Щʲô
㻹ǵãƶ֮ǰ˵ģһɱҵ𣿡ῡ֯Թ֮󣬲ô˵
ţҼǵõģⲻƶ̫˰ɡ۵Ļû˵꣬ῡͻȻһ˵ҡҡͷ
룬˵ǶԵģƶǺޱԤ֪δҲ˵ġῡô˵֮ȻǲҪ˵Щʲô
ֱӵ˵òã
룬һӣҺƶῡͻȻһʹӣЩȻĵ
ԣ۾͸ӵĲˣ⻰ʲô˼
˵С΢һôģῡͻȻһרעĿۡ
Ǳô˵ŵʱ۾ͻȻɵͭһˣͫ׻ȵ˵ǽˣ
ԣῡȻĵͷһЩüҧ´
һҾǽˣֻҵĸĸ˱ѽ˼һʼͰ͵ϣܹԶ壬ĳɳͲþǾʹࡣῡô˵ţЩʹ಻ˡ
ΪʲôۻЩĻôῡͲõʲô
ΪҵĸĸΪ˰ңһ˸ˣǸ˾øĸвҵġῡǸ˵飬˵˳
㻹ʲôһҲٰʲôˡῡһǸ˵
ôôҲչĸĸô꣬ûйҲͰЦһ¡
չˣ㲻ǽҵĸĸ޳֮ˣῡЩߺ޵ĵ޳֮ˡ
ô˵̫Ҫ˰ɣΪңĸĸզѾˣҲӽһУΪҵʴȣȻô˵˲ͱῡ̬ȸ̼ˣæ˵
㣡ῡˣԭ길ĸǰʮֵĵģû뵽ĸʱ򣬾˱˸ˡ
Դˣ飬ҸĸһЩԸ飬İ
ĸĸΪῡ԰һЩĿ඼ˣǸԼ

132 

132 
ֻû뵽ǾȻģǰĿ궼Լϡ
ǲҵĻ绨ϱҾͲˡЩԼ°ͣ˾Ż
ңῡ񱩵˵˫־ͽճȭˡ
㵹ԣҸҲҡô˵֮󣬾͹Ц
Щ֮۵üͷɴնûչġ
⻹Եôǵǰһôư
Ĳ֪ҪôˣΨһ뵽˾ˡῡЩʹץץԼͷ˵
״۾̾һ˻ǺÿͷȻ˵
Ǹ˺𣿡
ԣῡʮֿ϶ĵͷȻż˵ǵģҵĸĸͲˣǽߵĺ֮һ
ԣЩˣͳĬһ£ȻſῡԼûпˡ
ῡһˣƸҲĸˡ
㣬ʲôæ۲Ҫ⡣
ĿƶǺޱ񣡡ῡһȻ˵
˻棿۵۾˲ˣѾޱĴˣץġ
һͲĶԴˣΪ⣬ˡ
ǵģѾ㵽ȷһˣῡ϶˵
֪ǰƵĻѾץˣͲضһٵæѰҡ
ôȷ˻Ầ㺦ƶ𣿡
ῡʮֿ϶ĵͷҾƶΣ϶ǺйصģһҵĶûУҲ뺦ƶῡʮʹӣ۶ȥˡ
ڣȳȥƶ̹飬ھʲô취룬ôԸš
ῡѾһˣͲ֪ӦҪô죬۵Ļͻһˡ
ھͳȥһ룬ʧԭˣ̾˿úȥˡ
ʲô뷨𣿡ûлص۵ôġ
ҾڣҪȱƶԣΪ˶žǸΪвῡƶҪռ棬ŷĵġ
Ծ͵ͷȻ˵úܺãʵںսУһʱǲȥģһˣͲΪġ
ԣ˿ͬʱЩˣǻ᲻Σգ
İɣҲУҲʦأµġο˵
ԣ۾Цŵͷΰʮֵŵġ
̸֮۾͸ӵˣպ֮ͳȥˡ
Ҳպ֮ɫͱ
Щεĳ˳촽ȴ䳶Լؿϵ˿ڣЩ̾
ӣǱۿĻһġ
ЩµͬʱЩ̲סЦ
һ뵽Щһʮ۵ĸо̲סˡ
һ棬֪İƣЩĵıסԼɷˡ
ῡӦҪô죿뿪òãΨһ뵽ģˡ
ֻᱻвİ﷢һЩʲô飬Լļء
ûϵģѾʦãǽȥĿռһ㡣ῡסƵô˵
ģЩ˵֮ͻȻַˡ
еģ۽㱣ǵĻǾǱİˮˣⲻԵġæ˵
״ῡͲ֪ҪôȥȰ˵ˣʱḷ́˵ġ
ܹƵסأֻˡ
Ȼһ룬۾ͽˣ˵ͰѰƸŪԼĿռȥ
۽㣬̫ΣˣҲ̫ƽˣæס۵֣Ҫȥ
ɵϣǲ˵ȥ˭֪ҵĿռ棬ôΣգЩЦҡҡͷ˵һɵ꣬ƻûأѾʼɵˡ
۽㣡ЩɫǻЩġ
˾̫ˣôģװǲҪԼǺýãҪֵġ
룬˾ˣӶԶأʦˣһҵˣ
ΪȥǣʵʵĶҵĿռ棬һȫһЩô˵ţİƵļ
ģѾ˵˵ģ˵ʱǲΣյģ㲻ҲӦɣ˵
ԣŷˣǱ۸˵ˣֱӳΪֹ

133 

133 
Ϊ˱ӣҲӦģֻҪȺӳˣͿԳȥɱһʹˡ
ˣһúչԼġô˵ţ˳ӵĸῡȥϢˡ
ῡ֮󣬲ϵĶ˵лл㣬Ĵ£ֻ±Ӳܱˡ
ῡʮּᶨ˵û뵽ǣһӣһַʽȥۡ
ˣ˱ô裬˵һЩϢңһҪȥʦ˵һءһµ˵
ԣῡ͵ͷһֲ©İй˵Ϣ
۵ͷȻͳȥˣ̺ռһڡ
ȥ֮۾ʹҴҵҵ˿׳ˣʰЩɵĿʦҪʲô
뿪Ҳ˺ܾˣʱӦ뿪ˡ׳Ц˵
û뵽һô죬˲ʮֵĲˣʦߺòã
ǺǺǣɵӴôˣճʦ𣿷İɣһпվͻģҶѾˣԺǿԺġ׳϶˵
ԣĲ뿪һֱΪп׳ϵĴڣŻôİȡ
Ϊ֪Լʲôһ׳ϸţڣԼĻᰲȺܶġ
ʦ㲻ߣ˵
ôˣ㵹˵˵ôͲˣ׳ϺǺЦѵõĿôĲԼ
Ϊƶˣ㲻ߣһ£ô˵
ԣ׳ϾЩȻЦˣӻ֣˵ֲţҰƶʲôأⲻῡҺܷĵģ
֪ٲ˵ԭ򣬿׳һ뿪ģæڿ׳ϵĶ˵һЩ
ԣ׳ϵ۾˲ɫʮֵĳ
Уһǵûȥ׳ȻǼᶨ˵
ʦ㲻𣿡üͷ˵
ӴҵСڣҿôҲҪԻȥϼ˵˵Ҳһ£ɲܾô򵥴ģ׳ϼᶨ˵
һҪüͷҲ˲͸ӵİˡ
ʦҪȥذæЦ˵
״׳Ͼ̲סһûĵģæ뿪
ȿ׳뿪֮ϾͿʼĹֻǻûأ׳Ͼͻˣ˼ͷء
峤ôˣЦŴǰȥ˵
û£Ҿѣ㲻õġͷô˵ţ
ŵ˼鳤ϣôˡ
ڼͷͿ׳ǣһͽȥ۵Ŀռ䣬ͿǸףЩԥİˡ
ЩˣôҪ飬ӦҪһʱǲǵģͷŸռ棬һ˵˵ˡ
ǵʹͷ۾ˣίӣüͷҲˡ
Ѿͷʲôأ֪ĻΪôˡͷû˵
Ǵʮ꿴ʮ߰ˣҲǴСˣǱ۸Ҫ˹Ķ
ҲСĺǻĶԶرġ
ԿǶԼƲŻίġ
ûУ޻ҵСͽô찡ͷ̾Ϣһô˵
ƵѾͻøˣæ˵˼ͷĻ棬޵С
ÿ˵鶼ƽ֮󣬼ͷͿ׳ϽҪںĶ󣬾ῡˡ
ô飬ô˵
ԣῡεĵʹͷ­Ҳ˵ǻߡ
İɽԼļˣԲŻôܵġ
ǲ뿪ĸƴҪĵط
˵ǾܹˣĶ˻ߵġ׳̾Ϣһ˵
ӣҲֻǼˡ
ʱ䣬ǻţ˵ģû£ǻǰȫġͷһ˵
οǽˣ˵ΰҲģʱǻһء
ô˵ŵʱ򣬼ͷͿ׳ϾͿŰƺῡ˵
ͷȻ֪ԻܵͣҲ̲סôڴš
ˣǾͺúõЪɣںռ棬ҲദһЩͷô˵ŵʱۺͰƵıͷЩˡ
ǰΪռЩиʱһ
ƺῡ˫ֽסˣĶԿһۡ
Դ֮󣬼ͷͿ׳Ͼˡ

134 

134 
һϣ۾ͳȥһЩư̥Ķˡ
ǵŸ뿪ʱ򣬾͸оһڸֻ
۵һĨɭɱ⣬Ȼµļɹˡ
ȻˣΪ˶ĿĶǺͰ̥ĵĶһģܱǲ֪ġ
ֱ֮ӵķŽ˿ռȥһ㶼ܱٵš
˶֮ȥˣˣüͷһǸȥ
Ÿսֲã˾ʧȥ۵ټˣüͷ壬ǿˣǽ˵ģô᲻ء
ңͻȻ۾ʹһط˳ЩĿһۡ
ôǱ߳Щȵʵ
һ᲻㣿Щ˵
ҭҭȻһк򣬾һɱйȥˡ
״ɵĶˣʱĿ̿ΪѾĳԼˡ
ԱԼҪǿˣҲǺŵġ
ߣֵǲ㻹ҵĶ֣һ۾Ϳˡ
ȴ˵ô˵ţĹȥˣֺֿޣͲһŮ
۵˼֣ûܹףΪ׷˶ôǿʹ֮࣬£Ϊһ죬Ժһ𲢼ս
ƴһɳĵزѾ뿪½ȥ½ˡ
Ϊˣһֱû뿪
ĿǾ½ֻҪŪ˰ǵ飬ſԷĵȥܶ
ߣȻӣô˵֮󣬾Ŀۼۡ
òҲͦõģ̲סɫˣӳõǲͦϲģûȤңҰһӸ󣡡
ԣ۾̲סЦˣ˵ǿҲϹˡ
ЩЦЦǽߵһֻѣҲе˵
ûдӦأôӦ
һСҸϲˣ˴Բѵ˵ΪǱȰҪӵġ
ĳ죬Уô˵ţ˻Ľȥˡ
ͻȻһӰͻȻͳˣҼۺ֮ս
һʼΪ˵İ֣ǷǰԼģͲļսˡ
ֻǵۣһЩʤģһԼԳԿԾݻɥҹһˡ
㿴Ҵ㣡۶Ǹ˵ıӰݺݵ˵
֮󣬲ŷԼ߻վһˣЦźͶԷл
λллĳְ̬ʮõ˵
ûʲôҲǶˡ˵ɫЩ˵
һϲµأֻǸ˵Ի̲֮סˡ
ȻˣΪŮ˵ķӦ͡
Ҳǵ͵ĵزѡ
СŮۣδ֪մЦų˹˹֡
˼ҹﶼ󷽵İԼָҲûбҪôС
κٺ㡣
κ׷һᱨģڣΪҪŻȥʹҴҵ˵仰뿪ˡ
뿪֮κٺЩĬһ۵֣Ȼ΢΢˵һ仰Ȥ
ۻȥ֮󣬾Ͱ˼ͷͿ׳ϣҪῡȥġ
һǵģԺҪӱСģҲӮĻҲǸġͷüͷЩġ
ôˣûзѰҺޱֱҲֻǳʱˡ
֮棬ǺüζǸ˸ٵĵģ͸һٿһ˶͸ȻǸ̬ħ
Ÿţĸ˸ˡ۵ִž͸ˣԼףԼôͻġ
㷳ҿɲ֪ῡȥҲҵǵġ̲ס˵
һ֪Ĳ֮Ͻ˵ˣҲԸ뿪𣿡Щ޳ܵЦЦȻһĿۡ
˵ǹģǲҪ뿪Ūôһеģ
ʵǶ˵ĺƤ̶ȴˣʮܵʮ֣
ޣ˿˾͵θڵ٣Ҳңˣ緹Ҫ³ˣ
̲סƽľֲ֪߳ܣ֪νˡ
Ǻǣô˵ҲԼе뷨ѣҶá
һҶã˲Ķĵۣܲ˵ĽҸͶ𣬿ʼˡ

135 κٺ

135 κٺ
۵ĹӦԽԽѵģŶõʱ䣬۾Ȼͱñϴθˣ
ΪҲǵ̫˰ɣ˵ɢһ̰Ĺâ
һ֪˶ԼҲ˴ĵģȻԼǵԭˡ
ҪЩĵš
ƫͲ˵
״˾Щ߳ŭˣô󣬻û˸ء
ңЩҧгݵ˵
ߣƾʲôҪ㣬ϼһ˶Դˣǲġ
ǾսһԲϾҪսˣЩмĶһۣġ
˵ЩëΡ
׼Ҫʱһ˳ˣۺ˵ʱκٺľãҲδ̫СЩ
㣡Щˣôؼʱֳˣ
Ҳϣ㡣κٺ˵һ֮󣬾ͷųԼѹ
˲˸оһϾЩԾ˼
һ۾ѾʮֵļˣοһԼ֮ϵİˣ
ʲôϵȴǲԸģ̲סʵ
ԣ۾ĺҪЦһģǲǶ֢
ЩôôԶģԼˣǿЦ
ʲô£۵Ķ񣬿ڿʲôһ
ߣҵģô˵֮󣬾ͷĶκٺһ֮󣬾ˡ
ʱ仹ǣͲõģ
ôЩˡһ㣬κٺЩġ
̬ǸӦǹ߷ˡ
ֻ޹ˣǶ㣬лˣЩ̾˵
κٺҡҡͷûж˵ЩʲôϾǻǺϤ
Եοżˣ۾ͱŶһѾһ˵̬ȣźҸ졣
ˣ߻ΣҲĸģۺĿҸˡ
ԣκٺ΢΢ҡҡͷҲļģֻһɢޡ
ŶɢްðɣԵһлָ̣ô˵ŵʱ򣬻Է֮֡
κٺȴǳٳûۼ״ʶ˻ͬʱﻹЩ˿
ղԼĶ̫ˣǱ񿴵Լİȥסƻġ
ָ̡Ȼκٺû֣֮ⲢǴԸ۵ѡ
ĵӣңʱӭ㣡Ц˵Ȼɫˣȸˡ
뿪֮κٺЩϧĿԼ֣ЩԼղŵľٶ
֡Ӧúɣ
ԼȻں˼ʱκٺæɨԼ˼ؼȥˡ
Դһ֮ǸٿȴһֱûгֹˣʮֵĴ㵡
Ϊʲôԭ򲻳֣˵ǽˣ˲;ýˡ
㲻ܸȤȴʧˣͷȴЩɻ˵
бȥ˰ɣˣȴ˿ģǸٻҲġ
ʲôˣǿɲܵġ׳ҲЩ˵
״ҲãԼҲ̫İˣĽһȥ׼Ŵˣ
ˣһСһģ
۱֤˵ţһͽȥ˿ռ档
һȥͿ˰ƺῡǧӣ;ɷˡ
۽ˣǸ쵰û㰡Ҳ˵ģÿμ۵ĵһ⡣
ûˣ֪ȥˣǱлȥˡ۲Ǻں˵ֵء
Ҳ֪׼ʲôıˡῡЩĵ˵ΪһˣֻܶҲֻЩܵġ
һܳȥΣˡ˵
ĵͷȻԼĶӣЩ̾˵ϣҵıܹ˳ĳǾͿԳȥһˡ
ԣῡҲǽסƵ֣ЩĶŰЦһ£Σȫְ֧Ƶġ
ûµģĻΰҲģڣƲǰôˡۻǳĵ˵
ƺῡЦŵͷû˵ʲôڣֻǾĿۡ
ʦлл㣬ΪǵôıͶ١ῡһм˵

136 ̥

136 ̥
˵ʲôأʦãѣҵú÷ҲǺãܶ˭أЦ˵ôΪġ
ԣῡͻһЦˣףΪʲôôˣĺֵǵ𾴡
ƽЦŲ˵ֻỹ̲סۿ﷭ת֪ԼۣԵѾҪͷˣĲᣬ֪һҵԼġ
ˣǺúõİ̥ǾͲõˣҺʦǻᴦõġ
ô˵֮󣬾Ĩȥ˰Ƶᣬ΢΢һЦ񣬾Ǹһװֵĺӣ֪𣡡
Ҫע̥̣̫ϲ󱯵ģӻ᳤ġЩ˵̵Ķ԰˵š
֪ЦŵͷŬİȥԼеѹȫıֳ
ˣҾȳȥˣҪԹԵġ˵֮۾ɿĳȥˣֻǳȥ֮Ȧͺ
һʮֲõֱܸоԽԽԶˣԽˡ
ǰҪ뿪ĲԤУԽĲǸӣֻǿջЦ
ֻԼ֪Լжôĵ˽ԼЩ֣ȻĻָ״̬
ǸٿûٳֹˣǸκٺȴʱĳԼΧ
һʼһѣֻһ죬˹̸ˣû˶㣿
ԣ۾ЩЦҡҡͷҲأã
仰˵֮κٺû˵ˣվϷˡ
㡭κٺĬһ֮󣬲ŤͷۣҲŤͷ˵߾ôˡ
κٺæƿˣȻǾЩ֣ȴû˵ʲô
أۺĿֹӣǿŶܡ
˵ǲѣĬ˺һõΪ˵ʱκٺͲż˵
Ǹ½ģһѶûеģԣϣܵҵѡһ仰˵֮֮Ļͱ׶ˡ
ԣ۲ȻһЦһΪʲôأȻΣһûء
ѵĻֺ뱨ءκٺЩ˵
ô࣬ûйϲҸ㽲۾κٺԸеǸļͷ
ͷȤһЩϾͷʱҲǻ᷸ģֻŻһͷ
ôȻ˵Ů⣬κٺ㻹Щϵġ
ҡûпǹӵءκٺʮȻ˵
һˣţҲûм˵ЩʲôϾǻǺϤŸʶѡ
п䣬ҰʦܸʶЦ˵
ԣκٺĵ˵ͷȻ˾ͷֵˡ
û뵽ǣκٺǵڶȥˣȥֱ֮ס
֪˵Ļôôÿ͵ġ
ʱ÷ɿ죬ܿ죬͵˰ʱˣۺῡ˲ͼȹϵˡ
ô찡ƶȥʹӣܽȥ𣿡ῡ̲סҪ˵
һԿţԼҲǲЩģȻûйŴ˵˼룬˵ʲô˿Ů˿Сõ飬Ͼִкܶ˸Žȥ顣
ֻϾִҲһ˽ģһŵģǸ˼ҿǲܽء
ɵ㣬ŮӶʹģţǺоģİɡ۳ôο֮Ҳûİ취ˡ
ҡῡǵ͵ˡ
ҲЩĵİףҲûõġ
ⶼĸʱȥˣƾȻûῡ͸ӵĵˡ
ҽȥȻ֪ÿŮ˵ĵһ̥ǱȽѵģҲһһҹġ
ЩڵϿģԼߵϣͲֵܱôĵˡ
ȥ֮󣬾֪ںţŬ
æ˹ȥְѾĺ飬˿ȥƺʮʹӡ
ƶôˣҪŬӻųúءֽס˰Ƶ֣
۽㡭ЩĿһۣȻ󶹴ʹԼ۽ǻˡ
״žæˣҵС̣ɲܿˣʡ
ԣ۾æս˰Ƶ֣ʮּᶨĶ˵ƶµĻѺ£㣬ʦҲ㣬ҪͰΰס

137 С

137 С
˵ÿˮҪɿˣƲµһʼ˵ίҲЩ
ۼʹĻ潹ȴƽͰһᣬʼʹˡ
ӵͷˣõʮ־ϲ˵
ӵͷͺˣ뺢ӳҲԶˡ
ƶҲЩĺš
۵Ļƾ͵һ͸оʲôƳԼˡ
ţǺ쳹ʵĿ޺ˡ
ԣῡֹͣԼĽŲĴյǰ˺һ֮۲ŴǱһӵġ
ϲʦ֣һСӡЦ˵ȻͰСӵݵῡϡ
ȻῡıЩסˣҸССģСһŵӣۿЩʪˡ
ããǵĺöӣкˡῡ˵֮󣬲һĿۣƶôˣ
İɣĸƽЦ˵ȻͿųˣæ˵Ѿ˴ţԽȥƶˡ
ԣῡȲĵͷȻͱźӽȥˡ
ʱİƣѾŻһɾ·ˣЩٵš
״ῡæĹȥˣƶˣΪˡ
ԣƵȦͺ˿Ŀῡ·Ƿ˺ܴһҿӡ
ῡԣ˳ŰƵ⣬ѶӸŵԱȥˡ
Լ̥ʮ£ʮĶӣƵ̲סĻˣ˶ӵϡ
ƶ㲻Ҫޣ˵ŮǾ޵Ļ۾Ϲġῡĵ˵
ԣƵȴøˣЩ˸еĿῡ᲻úӣ᲻ãҵͷⰡ
˵ŮС֮˵λþ͵ƵģȻ˵û
ῡһҪͺӼƽϵ鶼ûС
ƶῡףǻܹںߵʱ䣬ٵĿġ
ҵĺӡƵôֹסģ޵ʮֵĿ
ῡôĿţһֱڰƺͺӵߣͲ֪ӦҪôźá
ۣͻȻĨһȻӣת뿪ˡ
ֻһ·֮󣬾κٺˡ
ˣκٺʮȷ˵
ûУֻ̫ˣϲЦ˵
ƭˣݼСκٺֱ˵˵۶ʱһ
㶼Цһ£ûм˵ˡ
׹˺ӣֵø˵飬Ҳ֮顣֪ǲҪ˵ʲôģκٺ˵
һҪȥ֪ͨʦǣˡô˵ţЦԽ
ǲûͱκٺסԼۼ״æ˿
ͻȻüͷϣԼԼ
ûҪֻǹ㡣κٺ˵Ҳεģʮֱӵ˵
лл㣬һҲôġЩӲЦһ˵
֪ģҶɲֻô򵥡κٺһᶨĿ
ԣ۵üͷһԲҶû뷨㻹Ǿɡ
ȻѾЩϧۻ̲סҪֱֱ˵Լ׷ߣǺܼģԷκεĻᡣ
ͲŽңǻܺʣκٺüͷ˵Ȼǲܾܾܽ
ǲʺϵģΪѾϲˣһˡޱ˵
ֻ۵ĻκٺһŵģĹһЦȻһЦݣƭˣҿǺദ˲ʱˣ߸ûбԳ֣˽
κٺ˵ܾԼĽڡ
ŲţǶʵֻʱ뿪ѣܿͻˡȴһҪ˵ûС
Ͼ˵ʵô˵˾ôˣκٺӰ쵽Լġ
ۡκٺԣüͷļᶨЩҡˡ
ѵ˲ɣһģ˶ôðһ˶
һ˵ѣôţκٺпʼȼˡ
ô˵δŮδޣҶȻлģҲģκٺһ˵
ʱ䣬Ѿ㹻ף۶ԼҪԣϲһҲ޿ɺǵġ
ô룬ҵԶģ˵ǲʺҾͲġô˵֮뿪ˡ

138 ׻

138 ׻
뿪Ӱκٺ㲻˵ʹĵģϾҲԼһϲһˣҲǵһεıףû뵽һӾʧˡ
Сǿһľܿͻָˡ
һߵͲˣһģһǿг۵ˣ
һλƤ۵ߣֱǲ̰
ûʱỵ̈ûвҪȥⶼȥһˣϴεļ棬Ѿˡ
ΰɫĺڴˣֻǲˡ
˶ǲǺܲͷΰͻȻָĿ
ûСֱ˵˵ǲܻᱻΰ׳ġ
ΰЩĹ˹Ȼż˵ҿƺЩҪսӣ˵ܿͻ᳷ˡ
ԣ۾˲̫ˡ
ģ
ǵģҶ˽⣬ǲܻô׾ͷģ˱ıҲ˵ġΰô˵ŵʱüͷҲЩ΢ġ
ԣɫͻȻ˱䣬Ȼ͵վˣ
״ΰЩĿ񣺡ʲôˣ
ޱΣգôţЩͲסĶΰ˵ʦҪȥ½һѾȥˣ
ԣΰ۾УС΢ת飬Ѿ峤˵ˡ
ֻǽһֱûз֣ûȥ
ֻǿܽŵӣĪϲˣС΢תɣ
ôһüͷͼɼˣΪС΢ɲ˭ܹ׽ӴģϲأпǰĻ쳡
ֻզˣ˲񣬵ȴϲС΢
ѽϵĻҰ
Լ뷨Ǽ٣ֱȥ֤һ²֪ô
ôţΰͱҪˣ²˳٣ҪȥС΢
ΰôһ˵ͺ˵һȥͿˡ
ţԼҲδǽĶ֣ͷˡ
ϳô˵֮󣬾æ˵
ôļȣΰ͸ӵļᶨԼ뷨ˡ
ߣȻͳˡ
ô죬кܶڣ˵ǸҲˣϳȥһ֮󣬾æص㱨ˡ
ţƱźӵ֣ʮֵĺ£ɵúῡϡ
ῡŰƵıһ㰲ȫС
ǳȥƶͺӵҵĿռȥһ˵
۽㣬Ҳô˽ΪðգҡһΣ˵ʲôԼһ˹͵ġ
Ѻӽۣ֣ص˵һ٣¸ҵȥ԰ɣҵĺӾͰˣϣܰҽϣʮ֮Ͱҵĸס
ԣһ˫۾ᣬ΢΢ͷ˻ȥ
һ֮󣬲ŵͷӹ˺ӡ
һˣƺῡԼĶһۣȻĿʧԭء
ϾͿ޳һˣȻ˵ῡĻˡ
ΰʱ򣬾ǿһĻġ
ơ񿴵ƣæһ
ԣƾЩ㵵̧ԼЩĺһˣ
ƺϤӣһԵΰ̲ס˵С΢
ԣƵ۾ʹƿŵΰϣȻҲģġ
صͷǵġ
ԣΰͻȻ˿װ磬Ȼһ˵װˣ֤Ѿˡ
Աߵˣһռ§סƵʲôˡ
ʱЩĿһۣȻŶŰ˵ˣûУ
ΰôͻȻĻƺῡ;Щˣֹǣ˰ҲǾֵġ
֪ΰôʲôԢⲻɣ԰ƾĵͷҸһӡ
ԣΰ˲䲻˵ˣȻָһ㣬Ȼ̾Ϣһ˵ⶼע
ţƵ˾͸ӵĺͿˣֻǽһˡ
ҡ
ѻҪ˵Щʲôʱ߾ͻȻһӰһôպõĻ
һʼЩȵģô㶵ġԿ
۷Ӧʱ;ϲĴһ񡭡
СŮޣ㰡
ۺΰͬʱģе˶Ծѡ
ʦʶۣüͷʵƺЩԤС
ҵȻʶΰʮּ˵رǿ˫֣۳֮󣬾εıס˶Է֪Լ֮ǰˣ׵ˡ

139 Ϯ

139 Ϯ
ǣҲʶ㰡עӣʮ޹ҡҡͷ
ʱΰЩ˵ǲǵõģأ
ΰô˵ŵʱ򣬾ҡһ䣬ٱһӡʮ̵˼䡣
˼ң㣿ЩԾסͣô
ұ˰ҲﰡΰЦһ˵
ԣӾΣյУȻЩ̵ʵ⾿ôһ£
ţ۾ͰԼִ˼ңо峤Ʋ˵˳
˼ңѾȢϱˣۻûи״˵
Ȣ˿죬Ǹ˲ҵҪܸ˶ģû뵽·Ͼͺʧɢˣԭ˰ΰЦţЩǰ˵İء
ԣҲǳԾѵģ۾Ҫҵϱ
԰ʱҼǵ㻹ʮšΰ˵Ļ
ԣɫͱˣЦЦĿԼæĳˣҿɲ֪㰡˵ʲôܾģ
ڱĵʱͣ˵һĺû
ô޳ܵΰǵһοأʮȤ۾͸ӵϲˡ
Ѿͷ㻹б£ܹ߰ԴĶ˶ε÷ģΰ̲ס˵
΢΢һЦȻæѿĻ˿Ȳһ˵Ҳ˵ΣֻҰˡ
ţΰɫ˲Ͳÿˣбһڹʲô
ŷ©Ӱɲܱ˶̻ˣΰʮʹĵ˵
ԣ۽ЦЦԱǿջЦİƺῡҲ˲
ΰ񣬲֪ûа취ԾȾƶʹʦ֣
ԣΰſһۣȻͰĿͶŵ˰Ƶϡ
СʦãôʦһֱҲѰҾİ취ֻΥֻίˡ
ΰĻ˲ðƵȦˣʹҡҡͷⱲѾҸˣллΰ񡣡
Ȼ˵ΰԼʦã⵽ֻǰӵˣȴǲµġ
СʦòҪ̫⣬ǿʦءΰʮϵ˵
Ȼ˵İƺԼûһģȻǵԼС΢ʦá
ˣѾˣָҪƶʱ򣬼ͷͿ׳ϾʹҴҵ˽ˣ˵϶Щˡ
ʦû°ɣۺͰƼ״æǰȥǡ
û£ΰһҪȾǣȻǵ½ҪˣͷüͷһЩ˵
ʵ̫ˣֻһĹ򣬾Ѿ˸ˡ
ڣÿ嶼кܶ˱˵ˣǿ˵ʮֲصġ
ھͳȥΰô˵ŵʱ򣬾ͺ
ֻ뿪ʱŤͷۺͰƣ飬˵ﲻҪȥ
ΰķԸۺͰƽǵͷȴûҪﲻȥ
ͷͿ׳ΪѾ˺صˣʱǲܳȥˣæŸҩ
Ȼˡΰȥ֮󣬾ͿʩŰǸ
ߣ㲻Ҳô뾭һΣСʦǰľ𣿡ڿΰʱһĨݶġ
Ϊǻٳһųֵģû뵽
ߣ㵹Կλܲô˳ΰЦ˵Щӵġ
㵹ǰ˸г۾ô˵
ҾͲУôΰʼ磬һϲӡ
ҾͲƽɱҲ˼յꡣһ˵
ûйε꣬ɱ˵ôҶңҿɻûȢϱءΰһĺ˵˵
ȥģ㶼ϵ߲ˣȢϱ񲻶ģ~Щܲ˵˵
ʱ򣬲ŷƺǲԾġ
ǽ񣿡ţİƣЩܵĿ־壬ȴʮּǿĲԼ˺
ǵģȥÿµӡüͷ˵
õģ㿴ΰͲҲҪ¡۰ŰƵģΰһԱסǵġ
Ҳֻôڴˣһ˫۾ĵĶ˽ͻȻͶĺ
Ƶ˲伴©һˣæ
ǣǵˣȣô˵ŵʱ򣬾Ѹײڶ֮ƣͶ˰Ƶǰ
Աߵῡ״æڰƵǰ棬Ȼóѵġ

140 

140 
Ӵⲻǽͽ֮벻㻹ءô˵ŵʱ¶Ǽ˺üȵġ
ޣô˵ҸĸǱħŻȷģῡһԼĸĸЩ̲סŭˡ
ǣͽͽһӶ˦ƺţ˶ĵˡЩ˵š
̲֮סῡͻȻĹ˹ǣճ㲻ϴҵķҲǽˣ͵ҵĻ
ޣҲŲѧаῡһӵ˵
ԣ۾æסῡĻΪѾһĨ䣬ῡ¡
ȻôģҲ㣬˵Ļô˵ŵʱ򣬾Щ˵
ԣͻȻ˳ЦЦŽ񣺡Ǵ࣬ʦط죬Ҳܱһ˵ǡ
ţ񣬾̲סĶģͻȻС
˵ҵһӣʱ˸ˣһûиء˵
ԼΪӣ˿֮ҿûʲôϵءνЦ˵
ƽˮԸ񣬲Żǰġ
ΰ֮Ƥӵ࣬ɶѧʲôءô˵֮ͷ·ʮʹĵӡ
ЦЦû˵ظЩĵġ
ֻҪҾߡô˵ŵʱ򣬾ڱصõŰơ
ƵĲһЩ־壬̲סĽסῡơ
һж۾̲סЩΣյĶῡ
ӴǣĺԵ֮أһӣˣǿҶءŰƺῡô˵
ԣ۵üͷͽô¡
ӵ·Щһѵ̣رʵЩ԰Ϊ
ǲǾʲôҲܰЩԹ޸й޹ϡ
ҪƵĿģΪҪõϵ𣿡ΰʱȴͻȻô˵
ԣŤͷΰĶԹߣƺɱԼȫһء
Ȼ֪ˣӦʶİ˸ңҪĻԺͬھġ񵭵˵ȴʮֵƶ
ԣΰüͷֻʧأ˵ˣһúúõء
Ļǲ˽βˣһ˲ͳɱΰҪ˺
ΰ⣬㲻һӶ֮ϵġҧгݵ˵
ԣΰЩ޹ʼ磺ҿɴûеֻԼİҸ˼жѡ
һʼԼԱϴѣҺθɣʱΰȴһżḺģԼĪҲ磬޹ء
ΰҵΪ㣬ôӣһߺ޵˵
ô˵ⶼԼȡҪõӦĶΪõʹùң档ΰЩ˵ʵֻ˲Ըʵ
죬һᳬԽ㣬ŻôɵҴѹҵģ̲סŭ
һԣЩҪͶˣⶼˣǵĻⶼıһ£˵˵ȥô仰֮ʲôĳޣȴ޴ӵ֪ġ
ǵõ˰ƣҲõҪĶΰͻȻЦЩ޳ܵ赼
ʲô˼Щʵ
ϧϧ㾡ȴô뵽Ѿ˰ɡΰͻȻЦһա
ԼҪһˣοǽء
ܵģȴͻȻһߺ޵ӣһ˫۾ĶŰƣѾһ˵װˡ
ῡ״̬ͲѲµʲôĹϵ
ɶ񣡡ʮֲĵ˵
ٺٺ١ΰȴʮֽĺٺЦ
ʱ۵˾;ЩԾˣΰͽ񾿾ʵڴʲôء
ʦô¡֪һʮֵĺģ̲ס˳
ΪǹصֻĴڴ֮ԵϣѾǻƻŮˣȻͲ̳еǹġΰֺǺǵĻشߡ
ԣ۵ŻȻô˵ѾûļֵˣǲȡƵˣ
ƺῡɥǶΪĴ߻Ͷµġ

141 һ

141 һ
ǽΣˡû˸ῡҵġ
ΪԼ֮ǰԶȢ˰ƣͻһˡ
ԣ˵ǽһǼġ
ߣΪô˵ҾͻģһҵģҲһҵģ죬Ҳģô˵ŵʱ򣬾̧˫֣׼һУһжٵ
ΰ״Ѿϵ˷סĹ
ǱɹˣҪһˡ
ۿΪ³һѪһŵĳȥ
۱ܲסģĺ
ȴһ仰ȥֻ˵Ӷѡ
ˣˣˣ̲סҪ麰飬Ѿ̲סڿĲ״֮󣬻ˡ
ҲµģС˲Ҫҵģ㻹Ͻ뿪ɣܡĿڳݻǺģȥûʲô顣
ֻô˵ŵʱͷһЩѰˡ
ͽϱ㾹Ȼе𣿡ΰȴһʳɻˡ
ʲôоûаЩ㵵˵ûие
ôЩţƺЩǺܽܵӡ
۹ѽѽҾ֪ҿϵ˿ôһأΰͻȻɵĴЦ
ܣôô޷ŵģôܵסһоûУ
ǺŵģĹΰҲЩѹġ
һСƾʲô
㿴ʲôͽϱžУ̫̫ˣΰͻȻֽкˡ
ԣüͷŵģܽʵ
ܣνĹ岢ڣңȻô粵ģЩȷġ
ϾԼĹĶûһ˿һãһ룬;Щˡ
ʵѾǰǲϳҲ޲ġΰЦúˬ˵ȵ۾̲סˡ
ʵһ˵еȺ壬˵ǽУעֻܹܹ壬֤ĸϵġ
Ͼ룬ʹĴԷԷȷʵһѪ٣ԷȴǿԹ㣬ǻʹѪģô붼Щˬѡ
ΰôһ°ǲһ˫ˮǲĶ
Ǵ˵еһɱ𣬺ͽУǿŽĴڡֻǧǶûмһ塣
ΰô˵ŵʱ򣬾˵һ˵˵޴ڵģ壬Ǳǹˡ
ϵܸߣĵԲŻ̳ΰôµġ
ϾĹôһӵģû֪ء
ԣȻǲôһ£ҲһطǾǣԼǿƽģǾ˵غˡ
ߣ⣬Ҳ˳ɳģĽﻹܹǹصأô۲ǵġ
ߣҲԸġһĨɭɱ⣬ɭ˵š
ƾ㣬һ¡Щ˵ΰ񶼲أοԼ͵ȼء
СҵġһѪЦݣȥЩĿ¡
۾ͻȻУȻͻȻͶ˵ʵ츳ĺܲˣܹʦһۣͶҵĻҰڻҪ
ΰķˣʱǾǲЩģȻ棬ǽǣ
ϵˣ츳ôͣǳԼʧġ
ʵһʼͿЩСڰģֻԼܹлһ
ʵѡҲ׼ġ
ģģҲͶģǲǾΪһ˵
ߣĿԺͻڵġô˵֮۾Ϳۣߣһ¡
ԣȴǽüͷҲȥ
ôϲ㣬ҲһҸģٿǿǰɡ֮Իô˵ΪҪġ
һǰˣĻ֮һ˫۾Ķ۵ķӦ
ΣҲϲǰҵҲжġ˵
׷ԼǾǶ˺۴ϲһˣҲκһĻᡣ

142 

142 
Ͷô𣡡ʱ򣬾̲סվ˳ʵ
״۵ıȻһ仯ûУʮּᶨ˵ҶٴΣҵĴ𰸶ǲġ
ԣһ˿ϣʧˡ
ΪôˣǾʹشˣòģ᲻ֶεҪġ
ԼòΰӣΪ˵һͲϧͽϧԼ˶ħ
Ϊ˵õۣҲԲʿгֻҪ־Ϳ˶ˡ
ҲģԲᣡô˵ŵʱ۾Ͷ۵ơ
ҸɱˣһӶġᶨ˵
ô˵֮ת뿪ˡ
Ϊһܣð͵Ϯģ˭֪Сͺ˼뿪ˡ
ΰҲģ͵ŽҵıɡţҲһʧˡ
أڿԼ˶ˣȻҲǸ˵ġ
ͻָƽˡ
ˣǻȥɡΰЦŴһȺ뿪ս
ȴҶ֮۾кܶҪˡ
ΰ֪ƶ֮Ǹͻ᲻ˣղô˵أ
û˵ȻװһźӣǰǶˡ
ٺ٣ǲŻоϲѵǶϲΰЩźĿǡ
ˣ
ΰԻ·Ҳڳ˵ģôֵһˣŻ̳ôֵĵӵİɡ
ôŵʱһ˫һ㶼ûͣģΪҩ֣쳣ģ˵
ûˣԵҩˡô˵ŵʱˡ
ղˣһΪ㡭ûҼ˵ȥˣղſ˶ʱӶɵġ
ҿûôЩε˵
ֻ֪ȴǲͬüͷ
ԣһʱˣ˵۵ģԱӣǴȡΰ
ˣҲǽˣҿ԰ĵˡΰЦеĻ𰡷ɡ
ʱῡЩǺȷվ˳һĿΰ񣺡ǣƶҵ֮١
ΰԣŤͷţλ˵ǸǣЦݵȻһ£Ȼż˵٣˵ǵĵչأһҲҪٵġ
ƺῡıָ֮ΰŰ°벿ֵĻ˵˳Ҳ˰ɣҲǸж죬һӣһһʱ䡣
ԣῡͰƾЩԾˣȻЩ֮˵һʵֻһκܶݵʱ䡣
ڰƺῡ˵Ѿһʮѵõ漣ˣǻһʱ䣬Ѿ㹻˰
ֻɨǿԿԼĺӵһ꣬Ѿˡ
ллΰĲ֪Ҫôл㣡ƺῡô˵ţҪˡ
ǱлˣʵҲûʲôЩ飬ҲǰģͲô鷢ˡ
ʵΰЩھˣСС΢ʱûһΣǲġ
򲻸ˣ޵ˡ
̫ˣǲˡЩ˷ܵ˵
ʱ򣬼ͷͿ׳Ͼ˽ˣϢ֮Ҳʮֵĸ˵ġ
һҲǸ˲ѵģĵףһ֮󣬾ͶȥЪϢˡ
͵͵ĺڿռԼˡ
ܵˣЩ̺۶Ŀģʮۣÿһ˺棬һ¡
ٶ˲ѳֲסˣһͰѹ¡
ﰡ㻹أЩ΢ȣž𱸵Ŀ
ϲµģۣҺ㡭۵ĶߣȻ˵
ֻϧڿ˺֮Ǿܾģ˻ûãͲЩ飬ڹԹԵĸȥϢ
ôᶨӣһİˣĿְԼĳȵطۺ㿪
˵ˣоǲУˣˣȥֵ˵
û취ǲԸ⣬ȻҲǿģֻܽסۣȴʲôġ
ڶʱ۾ˬˣȴһĿƣ˵ıء
ѾˣҲʱҪ뿪ˡΰͻȻô˵
ȻǺ᲻ȱСŮ޵ģȻϲĻסһӡ

143 Ǻ

143 Ǻ
ΰҪˣһ𣿡Щϧ˵
ϾΰЩ½ߣۻſлѧϰġ
İɣǻټģǺǡΰָ˵
ˣ˼ͷͿ׳֮⣬˶ΰʲô˼㡣
Һڴܹٴμ档Ц˵
ԣΰ͵ͷȻͿһۣ֪ʵ˵ҪأǸһȥأ
ۿҰĵģδ⣬һúÿŰɡʮֱ˵
ԣΰͱĵĿһۣȴûа취ȥϾϴ˵ˣǸҸϱʦĲôͨġ
аɣҾͽСˣŰɣʱ㻹Ҫȥһ˵ġΰ񼸾仰Ͱ鶼ˡ
סЩٵĻشǺ޲ԼʦܹϽ뿪
ߣñֵ˵ļУߡΰһ
ȻŤͷŰ˵СʦãвĵطʦֶʹʹµҸȨ
ΰЦ˵ԼʮֵĺͰס
ԣƾ˲Щܳˣ۾ôģЩ㤵˵ΰҲҡ
СʦãʲôҲҵģǺ󱲣ߣӦõģԺͺļˣһסʥɡʦΨһܹΪˡΰЦ˵ݾܾ˵
ˣ͸оܺã۽סһ𡭡æ˵۾ſɲȥûۺʦǵģһ˵İĵط
ǰΰÿסһˣһʱֿˣҲЩϰߵġЦŶΰ˵
ԣΰüͷͽ׵ģסʥĺôöˡ
ǡȻô˵ȴǴΪ⣬ãԼֻһʱˣҪǶദһ
ҰѾͷҲҪסȥģҲһһʲôأΰָ˵
۵΢΢һ죬֪ΰĻʲô˼
Ҳڿһ⣬Ϊʥʱ䣬ʱܶģȻƺῡֻܻһ꣬ʥǺüʱ˰
飬ͦģʱͷȥȰ˵ˡ
۽㣬ҲֿԴӺʶ֮ؾʹûзֿôˣѾΪϰߡ
ϰ׵ˣһӾҪֿĺ᲻á
ԣ۾ЦˣɵϣҿȥİˣǻǺǰһġ
һǡ룬Ǿܾῡȴǳ˳䣬ҡҡͷ
һҪ뿪۵ģʱķֿҲܹЩϰߣûǵӡ
ǽӴˣʱʹҲһЩ
ʦ壬ģúͻȥġĵ˵
ԣ۲ͱԼĿˮҭˣյͷͿ׳ϻɵĿ⣬˲Ͱ޺޵ĵһۡ
ЩЦһ£ɶúء
ȥȥסģĽҲûϵġΰʮֺ˵˵š
۾Ϳˣһ˵Ļøմ˵ġ
˶ͽˣҲǳ˲ٵĿ࣬ѵôϲһϣԺһ㡣ΰе˵
ԣЦŵͷףȻʦͽ·һԩǵģһ㿴Ҳ㲻˳۵ӡ
ƽǻ²۵Ľ࣬ʵʦͽĹϵʮֵҲʮܹΪԷˡ
ȻˣþǸϽһӣ͸ˣܿһңϣԸΰ˵
۽ŵͷȻʹȥ֪ΰһúõİġ
ӡĬĬ˵Ľ׶Σ̫Զˡ
ָһ㣬ҲǲԶˡ֮һ۸Ļ͸ңҰѵ
ΰô˵ŵʱ򣬾ʮ֤ĿۣаԺҪΰˣ⣬͸Ŷ˶һʦˡ
۹ɵĵ˵ͷΰĸоʮֺõģΪִֹһϤкиС
ΰʮĵͷȻͶ˵˼䣬Ȼƾյʧˡ
ЩĸԿ˶Էһ飬ǽˡ
ڽǱߣΪɵۣǲģ˵طǱȽϰȫġ

144 

144 
Ҳȴǲ֪ĸɳʲôҲûر⡣
Դһ֮ͻָյĺƽˣҲǹʮֵʡ
ͷͿ׳˶Ѿȥܾ½ǳ׵Ľ峤
˻ʮֵľľģҲǿóںĵĴ塣
һʼҲʮֵиġ
ֱһ졭
۽㣬㿴棡ЩĴˣϻһ߰ҵСк
ӴҵСÿᾰ۾ʮֵϲһҪһڵġ
ˣôˣĩ֮۲ôŰơ
ˣ棬ָӴ㣡Щ˵
ôˣ۵ЩΣյУ촽΢򣺡Уҳȥ
ǵ˵ɣһ̫ΣˣĶ֣Щĵ˵
ȴЦЦΪأһѾȥˣǸһֻҪһ֣ܹоģûµģ
۵İƲŻȻĵͷֲôĵԭΪ
ţ۾ͳȥˣưѺӴϣҲųȥˡ
һֳۺͰƾͰ֮䳰ȷˡ
ɥ֮Ȯʲô΢䣬΢һ߸ӡ
ȫúܶ˶̲סĽ
ϲŮˣθɣЦһһ˫ܿҵ۵Ӱ
״۵üͷ΢̲סһôˣôġ
ʱĲ֪ϲԼֻΪĴڣŻ˵ִš
ۣˣ𣿡ȴǷ·ûп۵һµĴк
ôˡûлشĻüͷ
Ѿ˽Լһ塣һϲáȻĿۣһķ
Ŷ˵ʲô£ޱ˵
ԣʮּ˵ۣģҵļ壬ǲ˺ģ
Ŷ𣬵ȴǻ˺ںˡһ㶼ûбжӡ
㡭Ҫ˵ЩʲôȴǱһо͸ˡ
˭㺰۵ˣŰ촽
ҾҪҾϲôʮֲˬĻصͳϣ˵ɶ˵ɶ
ߣȡô˵ţͳȥˡ
һԲϾͿʼܣڹۿһ֮۵׾Щľˡ
û뵽뿪⼸꣬Ȼô࣬ȥǺµˡ
ӣ֮ǲСģΪ߶ˡ
һԼļ壬ĵطӪˣȥѾʮģˡ
žʮҪߣֻȳ˼ҵϣҲѰߵġ
ˡЩƵ˵
һЩεҡҡͷ㶼ˣôһСһģҪ£ֲӰʲô
˭˵Ӱ죬㣬ҾͲˬʮֲˬ˶ԼŮƵģƿˡ
ѽֲϲôʡúҶȤһ̲סһ˵
ֻǡôܻԼǸ̳ء
飬ǾԲϵġ
̲סЩЦ۾Ȼ΢΢ͣôҿɶҪԴˡ
ԣ˲һȻŤͷǰȥ۵°ͣ㾹Ȼ˲ң
˭˵ģ㶨ϲˣ֮˵
üͷ΢΢Ȼ۵ǰֻһλãܹ۵촽ˡ
Ҫ㿴Ҿϲ˭ˣô˵ŵʱ򣬾Ͱ۸˵ˡ
ˣûʲôʱ۲ŷսġ
ɲܵģͼı죡۵ģֱǲҪ
ʼôţͲܰοǿô࣬Ҳ֪ȥʲô֮ˡ
ôţ;ԼҪȥúõĵһ
ڶ죬ݾϢʧʥ֮С
񣬹Ȼģÿ죬۲˵ҲԼ飬֮¡
ÿζܲ˵ʱ򣬾ͻִܣһġ

145 

145 
̾˿ڰɻµģͲȥˡ
ˡôί˵
񣬻ǵƤӵ£ҪʲôǣǶܵһʱ֪۵뷨
ǱʸڸסԼģʵĹΪԱԲŻô
ҾϲңҪˣףԭڵϡ˵
ҿûʲôæüͷ˵һֱװĶʦܣû뵽ﾹȻôĳԼġ
ԼҲǺίĺòã
֪ίˣ㵽Ǻú̸̸Ҳδزһ¡ô˵ţȥҰƺᾰˡ
Լķ棬ĳ˼۸ղ˵Ļ
ΪԼԭ򣬲Żϲ۵
ôһ֮Ǻܿͷˣ۲һ˿Ů˵񣬾Աĸ顣
ϲۣһʼǶкøСҲΪĳ֣ŻҪۡ
ף۱һˣѲ
ΪʲôԼģԼҲ˵ģԣʮΣյġ
۶԰ĳֵǼЩ˵ԺͻֱˣȻ͵ѣȻͷչϲˣ
УԽԽǲܽܣͰĳһ˽ˡ
ĳһ죬ϣݾͻˣԼ顣
֮üͷһֱûչˣ˵͵˽ĺˮ
ݵͷʮֿ϶˵ҲΪһʱ⣬Ա͵ϮˣԪˣһʱƶܳɻˡ
ԣǾЩ΢΢ˣԼңԹñˡ
͵˺ˮ飬ȷʵǺֵģѾȫļ̳˽ķ˰ɣѾúǿˡ
ˮħҲҪĶˣΪʲôҪôѾ˼ȥ͵ء
ҾãҪԸġ֮󣬲ô˵
ԣĵͷܣǲܻԸġ
Ȼ࣬ڱ˵ǺԼĲ¡
ֻӲףÿζϰԼ˼ɵʵġ
Ƕʲô˵ˣȻôĺңʮֲģΪԼӵеĶ˼֮ģ̶ҪԼΪ
⻰Щ⣬Ҳ簵˵ģһж̫˳ˣͲõˣ龿εġ
ôţ˼һˣ˵ģ廹ϵˣԼǰڻԭ򣬻Ҫúõ̸̸߽⿪ᡣ
ôţ˼ţҪôðͷǰء
죬һ붨ӣˣǵһʱȥģ;ˡ
Ҳֻоµķһ飬˯ȥˡ
Ϊİڼʮ֮󣬴ҾͶϰ˰ԼͣפˣҲûôĽ䱸ˡ
οԼǰͣ˵ǿ˫ƽѺõһƬϣġ
ܶ˶ǰһıǣ˶ΪܾʱȻӦˡ
оЭԼµģһǰ˸ҶʲôǲŹǵġ
ӦˣȻ˫ͿʼѺõĽģʽ߶ЩƵˡ
ʱ˫˻ûرĳͻһЩСĦġ
ֻô˵أһе飬õķڷġ
Ȼĳһ죬۾ͷһЩԾĵطǾˣ쵼ôʮ׬˾飬ҲԼ峤ܶ鶼۵һЩˡ
Ѿ˹ҲǲҪˣϵҰľͿʼı¶ˡ
Ҫ峤Ͳ۵Ĵڡ
ۺĹϵǲ˺ͽһľġ
˵ҰЩüͷĿŶĺˡ
ԼǢˣȻ˵ģҲһʮֵ֡
ǵģʮ֮ڣͰˣҪĶԶòģô˵֮󣬾ת뿪ˡ
ϵ˫ֽճȭһԥûУ˾ˡ
ȻҪĴȣôһоѾԤõġ

146 ͽ

146 ͽ
ʮ飬еʱԼˡҲһùˡ
⼸꣬ʱĺһİӳ˫Եģֱ˷ܵ£һҵĹṫȻĺĻġ
۲ǵпϣҲʱԼֶģҪ飬ᱻܾġ
ΪǼͷͿ׳ϵͽܶѣȻ͸ôƲԼֱǷʰ
ԽԽҲһõĳϣôĬĬĸţΪгϢһ졣
ôãװôãΪһԷ峤
峤ȴһ㶼ƲԼһᶼԼǸ鳤ȵԼ
ΪƷȲϣƾʲôܵѡˣֻҧǶ
ʣߺޣԸһƽˣ֪һ½һµ㡣
ëԼƽѺñ֣Ҳǵõ˼ͷͿ׳ϵΣԲġ
ΪԼǿչȭŵʱϳˡ
Ȼȥʥ棿˵򱶵衣
ƾʲôǸۺͰѾͷΪǱȵԼģΪʲôܼȥǾͿԣ
ԭýҪһ峤У˲ȼһĨ
ôȥģٱκ˸ңһδǬĳѾͷȵԼͷȥ
ԵһκͰӴʱ֪ԼʱҪˡ
һΣҪģһ֮˶֪
ôţͿʼ۲۵Ķ̬ˣȴʱһӾʧȥ۵ټ
ΪԼǽеʮֵصģ飬ֻһ˼ƻģ±
һӾЩˣôˣֵֹģȻԼ
ϧϲ֪£ѾڸۣߣһֻӬɹܸܵõü
Ϊ֪Ա¶Լ֪
˵ôˣЩĺ˵ǰƺῡڡ
ᾰͺݴһ
룬㲻ɣüͷ˵ǰȥͦеģֻǸоЩˣȥαĸл
ֻҺԩ޳ģΪʲôҪҲ۲һֱԼϵദͦԵġ
ðɣ֪ں˭ϵ𣿡ЦЦĿۡ
˭ȻϾͺİͷյǰ
۵°ͣ·ǶŪèһ̬񡣡
ʲôҪͰ𣡡˲ЩղϢˣû뵽Ǹеϣ
һαƵˣһֱҰĵģֻûлѡô˵ŵʱ򣬾۵ͷ񰵺˵һĻᡣ
ԣ۵оһ۾ɵӴͭȻ΢΢ſͣҪʲô
ҵĵ飬Ҫϵ壬һµļ壬Լϵһ˳ᢵӣЩ鶼Ӳķ۵ġ
ֻǸôأЩ̾Ϣ˵ĸоϣ֮λ
УʵЩΪһ쿪ʼıҾ֪ĵͼıġô˵ŵʱ۾Щ΢΢ġ
ܶ鶼Լ֮ҲΪЩ׼
Ҫʮ֮ھҪóɹǲͬģǲͬġ
ô˵ѵмƻˣʲôƻңЩʵǰƺῡҲǺҪ֪ġ
һԻٰģ˺Ѫµļƻһ˵ġô˵֮󣬾Ͱˡ
ۺͰ˸Ҳ޿κεġ
͹ڸ죬۾ʧˣƾôѰңҲˡ
ɶ񣡡ԭʮʱ䣬ż죬Ŀʧ
֪֮۾Σյ֪ȥˡ
֪ǣҲˡһλϣͬԼô᲻֪ء
ԭǲģϲԼԶʱദ
ȴ۶ˣЩ˻ˡ
ܵģأ룬Ȼĳһطˡ
ֻǵȥ˾½ʱ򣬾˵סȥ·
СʦãüͷԼĵΨһСʦãﻹЩġ
ʦ֣ôŰһĨ˸С

147 Ů黳

147 Ů黳
˵ģ߿֪ȻԼҲܺãȽеġ
Ͼʲô飬һʱȥά
ʦ֣ûҪҵˡҪ˵ģֻ
𣿡üͷЩЩ˽ģ˵ûУǾûˡ
ԣ͵ͷˣʦǰó֮󣬾Ͳˡ
ԣ۾Ȼһ±ЩǲԸ綼ᷢ顣
ʦ֣ͷְɡҲ֪ģɩϲ˲㡣̲ס̵˵
֪֪Ҵ֪ңͻȻЩ˵һֱֻ֪ܿԼ
ҪõۣһʼֻΪԭֻİҪء
˵öԣǽأܸʲôϣ
ȻȻĺͽ˺Ȼ󰲰ֵַȥ½ӣΪܹۿľġ
ΪۣǿֵĵزֻΪʲôȻûд۵ģ
ⶼʮȥˣΪ˴˺£߸˵ȥˣ
ܽܣһӶܽܣ
ôţһˣ˫۾ܹѪˡ
žЩˣʦ֣Ҫǰ࿴ֻЩģ㿴ģӲŻøĵģ
ӣľЩʹΪʲôҪôĳͷԼء
ҲܣˣһֱֻΪ룬ֻʦֲҲܣô˵֮󣬾Ϳˡ
״ľͻȻĳ˳飬ǰһû棬һĻĻˡ
ǶôϧôһСʦãôĿۣԼҲǳʦõġ
õģ۸ᡣ
ֻ񣬿ΪԼĻᣬ˲ͱʮֵˡ
Ϊָо԰ˣʧǰ
ʦ֡Űȥķʹĺôһ䡣
ϣһ֪뷨
֪Ҳ֪ΰǲ֪
ǵˣȻǰأ
ûи߹һˣϲǸһֱԼԼ˵£жʦڣ
ȻǺĹϵЩߵҲЩΨһĶˣǰ
ֻôȥˣһоûУֻǰԼǵʦöѡ
ϺìܣԼҲԽԽԶġĹģףԼǵ
񰵺ѾϲĹҲʱӦҪЩִˡ
Ϊʱ̣ʼķſ˰ںټʱҲܹ̹Ȼˡ
Сôݶˡ
֮ʱ棬񶼱Ѱۺļ١
ֻڰƺῡİ֮Լʱ۲źˡ
ѣϲĵط棬סԷ֣Ȼ۾֪ˡ
ۿĻѾʼ׼ˣֻȻЩܽܡ
ȻӲܽܵˣᾰˡ
ǲŸ֪Լĸİ֮ڣʮֵĲܽܣȻˡ
ƽǺദģԾ͵ȥˡ
ǵᾰʬʱ۵۾ˡ
ôһӦƶҪúõչǵĶӵġЩܽܵ
ֻʱȴǷ·Ѿ͸һһ㣺ЩʵƺῡľһѾ˵ġǲܻġ
ԣ۾סһ˫۾˼Ŀ񣺡ΪҪߣԭͲϵᾰ𣿡
ͷȻż˵ʵᾰҲΪ˺صĴ£Żᵼ½ӵģĽ١
ԣ۾Щˣô
һݣǿᾰʬ壬˼ͻȻһĨε顣
ǲΪᾰͲˣȻ˵Ľ٣ǵеģͲɢһԧ졣
ΣǶεģһ취ȥֲǵġ
飬ᾰ֮ܣ۶֪飬ǲ˵ȥġ
Щ鶼֮󣬰ϳˣòЩǱȥ·Ǽûϴһˡ
ȻֳˡźӣôĿŰ
Щ۴ȥˡɫʵ

148 㲻

148 㲻
ʲô飿ЩЦĿ
ѵΪȥﶼӦҪ
Ȩ֪˵
ԣʵܲˣʦΪˣһϵûУûʸ֪۵κ飡
ϲ㹻ˣЩ˵
۶ҪҷˣһϢûС
֪𣿺ãҺѾˣʧ飬ȥˣʲô𣿡һµ˵ðѾϷ̫ˣԺ鷳ˡ
¡Ȼʶʲô˼һǺ۵顣
һ뵽ȣ۵ӣ;úܲζˣǶʼɵҪ衣
˵ͳʼٸ˦ɱˡ
һͱ뿪ԭأȻһĮĿ֪Ϊʲô˵䲻ۣҲûʸϲ𣿡
͸һ͸˵ˣֱǺڵ˵ס
ûʸ񣡡Ϊôˣѵ
ΪͲںۣ֪ߣ㶼Ǻԥľ͸һУͲʲôʸ˵ϲһ˵
Ѿǳˣϴˣǰ͵ģˣôлӽ۵ġ
ˣǸκٺ㣬Ҳϲۣһһʼ֪ġ
ֻôûһ˺۵飬ˣȻ޷ϲ
ȴзȣǸ溺ӡ
ֻȴǽȻ෴ģҲôݲ°ԭ
ԣסˣ֪ԼӦҪôȥ粵ǲԼӦҪôĳԼİ⡣
ԼɱһʵһҲȫûпǹʲô
ʱֻһ뷨Ǿɱ뷨壬ʮȻж
ѵ˵Լ𣬲Ϊ
ôأǵһĸоͲ֪ӦҪô
棬ֻᣬĶԸǻˣҲԼĶ֡
ôԼǲĻɱۣ
˺ܴĴ֪ԼӦҪôȥѪܵʵ
ӱܵģ˼Ķˡ
뿪֮ˣ۲ź֪˵ԭϲҰ
ԣεķһۣˡ
ԣ;øӵͷˡԭԼֻһִţôԼȥ˵
ĻǾ˵ˣôüͷͽ
ҿ״̬ʮֵĲȶòʲôɣ۽üͷ˵
ԣҡҡͷܹ
ҡҡͷĩ֮ż˵顣
һؿˣһʱղˣⲢôľͿˡ
飬ǾţǼ⣬һ죬ƶѵġ
İɣôˣǶѾ׼ˣοҵĹˣҪĵ㡣һ˵飬Ǿ̲סˡ
Ҳ۵ЦˣԤҲİᾧˡ
ֻЩźǣǿɲһֱӵߣĳˡ
ô᲻̫ˣ̲סԼĶƤ˵
ԣָס۵֣̾˿˵û취ʹ½ǵġ
ԣ۾͵ͷȻһ˵ǰ
ҪһݣǲòϣǵĺԺܹԭεĸĸ
ǻ֮ļ죬Ͼˣۣһ£
ôӣǶ˵͸ȥˡ
ϣòҪɱڰɣ۵ͻȻЩ΢˵
˵ʲô˼ҿϳЦһ£ֻı鶼ЩŤˡ
¶ϺβˣôˣҲϷˣ۰ɣʮֺõ˵
ߣۣ̫⣬޹ô꣬δУֱǶ棬ҽ㣬㱻ˡ
һ˵ڿ۵Ķӵʱıӡ
˭δеģҿڼʮǰͳˡһһĨ⡣
ʲôô֪Щȵ˵ԭעϣ۹ĸߵġ

149 ĸƪ

149 ĸƪ
û뵽ƿأͱˡ
ͿĿˣôôһαءЦЦЩ˵
ô˵ˣǱ˿ˡ
ٵ⣬ˣô˵ŵʱ򣬾˦һ۵ӡסˣôѲˡ
û뵽񻹸ôصĶΪ׽ңҲرءȴһⶼûС
Щ̾ҺðѾˣǻڵĻвԼĻҲ֪Ӧôˡ
ֻһ㶼ˡ
ԣһ˫۾ɢ⣬Щȣ۾Ȼ֪顣
ôһ͸ӵˡ
˵ʲôô˵֮ͻȻˡ
ôĹҶҵ˳֣ɫĿʾ˵ģϲ֪ʵݡ
̫ˣȻɵˣȴǿˣеˡ
ӴĻ׳ˣҾ˵ûʸϲ۰ɡһ˫۾·żһ㣬Ŀ
ԣҭҭһ޷ģʲôֻҪ
һӶ͵õġ˵
ԣһ˫˱䣬ȻһоͻȻͶۡ
۵۾ɵôģǰ㰮ɱ𰡣
һ͵۵ǰһ٣ͬʱҲҿ۵Ľ
ɡۿѪľ;ʹѣ̲ס
ۣǡԼˣʱټ桭ô˵֮󣬾ͱӡ˺ˮˡ
͵ĺˮǰġ
ԭҪɱģȴǲϣֻѡӡ
֪ǣһЩǶ˲ͬĵطǲɱԼ
ֻܹԼĺȡʱ䡣
ǰ񲢲֪ΪԼܹһսʤˡ
մմϲʱ۾ͺῴںˮ񣬺һַߺ޵Ű
Һ㣬ⱲӶԭɢǷޣһûеˣ۵۾ޣǰȻ񻳹ġ
Ϊһʱʧˣǽ쿴Ѿ߻ħˣͲֵͬˡ
ۣЩΪѣѵͲһҶĺ𣿡Щʵ
ԣ۾֮Աˣ۾ǱĿҿҵֻжɣ֣ҵļңҲŹģ
ô˵ţתҪ뿪ˣǰæĵǰ
㲻ߣ̬ʮǿӲ˵
ƾʲôȥﶼܣ۵ʮֵͷ·ɱһ㡣
񲻹ҵ°սˣ㾹Ȼ𣿡ҧгݵ˵
Ͳʲô飬ǰЩģǾͲǰô˵֮һʧڿˡ
۾֪ÿռ뿪ˣ˲ԼĴĴ⣬ôˣء
ҽô죿ϲ֪ôӵġ
Ѿˣȥɽ˵ЩʲôеûеģһоҪ׷ˣ
ӦģúõľӪļˣЩͷô˵֮󣬾ʹҴҵȥˡ
ֻϧʣµ棬Ȼǳɹķӡס񣬵ȴûа취õۡ
Ϊ۾˼һżҲӰ
ֱĳһ죬۾ͳܾ½ҵ˼ͷͿ׳ϡ
˵ʲô㾿ǷʲôˣôͻȻкˣʲôʱ׵ģͷһÿ£ڲ²ĸ쵰ġ
ʦѾûʱǽˣֻϣܹҵĺӣҵļȥɫЩǵ˵
״ͷͲٶˣȻ̾˿ſ׳ϣоĿռ磬гɹˣ
ȥĸطҲǿԵġ׳һ˵
ллǣʺϵʱ䣬ϣܹΪҺҪľԮô˵ţЩ׳ĿԼŮ
㡭׳ĺ֪ΪʲôҲֻ֪ɷǱӡסˣҪȥ
ȵԼĺӻ֮ͣܰǸʾҵǵİ취ʱоȵġ
ԣͷͿ׳ϾͲ˵ˣЩģΪкܶǡ
֪Ǹʮֶ÷ִˣȻǲ˵ģҲǿȵġ
Ȼ֪Լʦжô۰ԼЩжӵˣȻŵ˵ʦһ죬һģ񣬻ʱ򡣡
ԣͷͿ׳Ͼ̾Ϣһ̫ԹҲˡ
ǵ˵Ļˣ¶ҪСĵ㡣׳۵ļ˵
۵ͷȻȻȻת뿪ˡ
ӵĿ޺û۵Ӱ
鶼Ѿź֮۾͵˵ϼɽԼӡʯ֮Уٴ۾ʱ򣬾ͿԼĹŮˡ

£۵Ķǻʱˣ۵ɫֻǰˡ
ʲôס۵ļͷʵ
룬񰵺ءͻȻЩʵ
ԣ۾΢΢УȻһЦݣȥͦģ
ۺܻĵͷͦġ
ɫ֮ǰæ˵һãһֱӰ֮£֪תܹ֮õԼҪĶ
Щ̾˵ҲЩģתҲЩӡġ
֪ͻȻô˵
۵۾ʮصĹâʮֵİԡ
ȥĹֻңһԵܲõϷ롭룬ô˵
ⲻǹϵ𣿡һ
֪ˣèܵģΪСǮǮ伫ģĹ
ԣҲʮͬĵͷԵܲҲͦʺϰԸ񡭡
ۣܲʦ𣿡
УȥԵܲá
1գ

2Եܲõ001 

2Եܲõ001 
½
վڰķĹǰ棬Ĺ֮Ͽŵ壬ЩԿԼ֡
ʦ֣Ϊôɵɶ˻𣬲Ĳ𡣡
ҿҲɵͻȻǣΰͳߣЩ̾˵Щϧ
ʦʦ̫ˣҲܲĬһ֮󣬲ô˵
ʲôǴ󻵵ΰ֮Աǣ۾ʮʧĿŰ֡
ʦֻħˣֻҺúõܸıġʮĵ˵
밵֮Ѿȥˣ棬Ѿתˣÿζǵò飬һɶ꣬ʲôò
İ񣬾ʮֿҪ̶ԽԽ
ԣԼǰ;Сǲǡΰʵûм˵ˡ
ϣͻȻȾһȻЦݣ˺ܳȥԼУһֱʦʱҲΪԼѾſ˵ġ
ֻǡ
ֻڿôһһı磬;ˡ
ֻ㻹ǷŲ¡ΰĻ˵ȥ
ʦоҵһȥʦ֣һӣܹ˳һ㡣ЦЦ¶˾ġ
ȻѾôִţҲ㣬ȥɣҲϣǸСӲҪϣΰô˵ŵʱ򣬾ķͷϡ
Ȼ˼ͱԽԽģžǰһڣʲô֪ûˡ
ʱΰ۵Ļǣһתʧԭء
һ룬ִˣʱ򣬰ѾתˣѾУΰ˼һ£һҽԺĻǷ뵽һճŮϡ
ϣҲܵóԸҲΰһСŮô˵ŵʱ򣬾ʧԭء
һǣǴһ̿ʼˡ
һգ۵ʱ䣬͵СŮ޴ѧҵǺˡ
ҵˣԺҪô𣿡ѧ꣬һֱѺ½˾˾һǵĿ
ԾŤһŰϣһڿ۾òȥЩȣޱʱͻøˡ
ӵôһìܵòʱ½˾˾ҲЩѵġ
Ͷ˼ݵӼ͵Ȼظˡ񲢲Ǿ½񣬶һ˫ִ¶
סô죿ķӶѾ˾Ǹˡ½˾˾˵ʱȻЩߺ޵ġ
׾˾ˣԼֶŮϳţŲˣʵ̫ˡ
ѾˣµᣬҵˣͿϰȥˡЦ˵ܹôͨڣѾʮָмˡ
ζ㻹Ǻܺء½˾˾Щ̾˵ѰˣѾϳȥˡ
BĲŮϵɣǶرͨڣϾB֮⡣
ҪҼҡ½˾˾룬ô˵
ȴǸмҡҡͷ˾˾ҵҲҺ˶٣ܹסһأİɣһչ˺Լġ
½˾˾ЩѹĴͷԲͺˣҾܰˣ
һ·һҾԽļͥһϴľ磬;ۡ
Ķɼã˽ѧ𣬻ѧȥ
ÿͿȥ׬ѣž;ᣬӶӵķߺޡ
˵˵ȥǾ˾˲ã
˵ˣǵƿأѾǺܺˡ΢΢һЦ
ԭҪһǵ⣬ýּŮһǼҪġ
˵ˣԷ̳Ųǵ÷ɣǶĸ塣
ʮ֮ͳˣԼչԼȥԺЩ飬޷
ֱԺеδǻϵ˵ʲôץסŵġ
ˣͶļҹ˾½˾˾ͻȻʮָȤʵ
ͷ룬Ȼˣ½˾˾֮Բ˫ۣզ಻ѡ
ѧԾǺãǵҵȫǰʮģСѧĲ룡½˾˾ʮ죬һ˵ӡ
һЦˣһתͺţС˵ƺòŶ·δĴ~
ôһ룬½˾˾ͱʮֵ泩ˣеҪðͷĸоһŬģ
Ǵ㣬ԺдС˵ˣͻȻһĿ½˾˾
ţѧϰɼҲҵнˮĹˣҾţȫְԼʱ䣬ǲҾĵһϰ๷½˾˾·һܴľ

2Եܲõ002 ֵ

2Եܲõ002 ֵ
½˾˾ǸʱΪܹԺһ·ʹƴ飬ųβBġ
ֻ֪Լָ飬Ͳϲ飬һԵɺϵĻ£ӴС˵ΪԼϲС˵;ҪԼд
һЧյ˵һʼ۸ǺܸߵĸʱǼġ
һլŮûκһݹдҸʺϵˡ
ԣͼ֣ҲСˡ
ȻˣҾ֧㣡Цס½˾˾֣ϧ
ȵҵһ죬˾ͱһ޵ϡﻩģΪ֮ǾҪֿˡ
᲻á½˾˾Ȧˣӽס
һˣٱϣǴʱ˿̣ķΧҲǰȦŪˡ
İɣȶ֮Ҿͻϵģ֤˵
Ǿô˵ˣ½˾˾üͷ촽΢ཱུ˵
š
֮ӣڲϵ֮жȹˣ̶ʱ䣬Ѿʮֹˡ
ԼĸоͦõģǵõȻظȻĳһ죬ֻ
ãǰϼŵ²ˣѾɹı¼ȡˡԷЩеĻ˵ϲĻ
һ֮ͷֻ
ϣ½˾˾ĵ绰漴͵ˡ
½˾˾ô
۾䣬΢߼Ѿ绰ˡ
ѡĸ½˾˾۾˲
ϼŵܲһЩô˵
ϼţ½˾˾һͼˣϼſȫ֮һܲ
ǰϼŵܲãþ͸Ӱһζֱǲ̫ˡ
̫ϼŲۺ񣬶ܲûΪֱĿеİӰ½˾˾˲ੲݵģöҪˡ
̫˰ɣʵ˵Щ˵ϼǲȫһܲǲǸ߸˧ǲġ
ϾãЩԶҲԸӴ硣
㶼ἤΪʲôѡϼţ½˾˾ôνȻӣ̲סʵ
Ϊϼǵһ绰ģҾѡʮָɴ˵
½˾˾
˾˾ôˣԷûΪǲʱ뿪ˡ
ͻȻ½˾˾ЩŴӵ绰һͷ
ôˣ
Ҹѣ½˾˾ô׳˵֮󣬾͹˵绰
ȻЩ㣬ȴʧЦˣ½˾˾ԴʶԺûЦҲûзŵȥ
ֻԼһ˵ᣬЩǰˡ
һ͸ԼʹˣͰɣһɹģ
ҹǸϤΣһİɫװƮݶǡ
һ̸ǴûǸ˵ֻòȴʮֵ޷ǡ
ʦ֣һġ
ʦ֣ϣףĶ塭
һġһġ
ˣξˣԼ˫Щ͡
СΣÿĻĶԻһģһġ
ѾʮֵϤˣϤҲãԼҪǸ˵Ρ
̾ϢһȻʶǸˣǿȥƺЩ־ʮܵӣÿζľžŵʹ
ĸʮֵ֣ʲôȴȴʮֵʵ·Լľһ
˼ͰԼŬ򹤲ŴǮµְҵװˣȻ׼ȥϼϰˡ
ϰĵһ죬Ҫѵ״̬ȥӭӣԼһúܺõģ
ĸԼʹ̤֮˰ϼŵĴš
òǲģȴȵĽӣϳǴһڿ۾ģ˲˼ֲ١
ȴϲң뵽Լǰӣǽһҡ
ϲк̸˵˷ʱ䣬ֻúõĶ飬ӸãͿĸĸˡ
˴ѧ֮󣬶۾оǲӣ˺ܶĿ˵
ԣ½˾˾ʱ˵һ仰ǣԿԷȴƫƫҪʵǲɵѽ
ã²𣿡˳ҵʱȥ²ʮֹŵԱ
ûأŵһɣӿӣ֪ģϾͶһЦݣָһԵɳ˵š

2Եܲõ003 ְ

2Եܲõ003 ְ
ͷȻ˳˵ĵط˹ȥܿӾ͵˱ˮˣʮְԵ
С㣬İɣһְɣô˵ŵʱӾİְ˹ȥ
ȻЩ̫ЩҲǲĽӹͿʼдˡ
дְλʱӵ۾˲͵ɵôģղŻʮϲõϣ˲ͱ־ռˡ
ţӾŮһۣȻʮͬ˵С㣬ԺʲôĵҪߣ뾡ң
ĪĿӣȫͲô˵˼ʲô˶ѾʾˣȻȻܵġ
ϾŮ˺ٻһŮ˷źţľ[ѵõġ
էܽͶһӣԺҲи顣
ҽ淣ҲǸһµʱ䣬Ժָأ淵Ըʮֻõģ˭ܵѵָо
ãҽԼ֣֮ա
ЦЦ֮ۼľͿԼĶͷ˾ˣͺԼһԷ̸æصԼλˡ
ģ²ٿ֮ɨۣЩĵͷ
Ȼòʮֵʱֵģʮֵıпϣʧˣ⴩·۹⻹ǿԵġ
Ҫǣֻ֦չŮˣȥȽϿɿϣܲһܹ⡣
ɡ²˵꣬ͶԽӹݹְ־ͽ淣Ȼʹ뿪
淣ӦƸʲôְλģȻþԵ͹ȥһˣͬ¾ʹ˹ʵ
ԣ淿һ仰ûУֻǰְ˹ȥ
ͬA찡ⲻİɣ
ͬBܲӷף
ͬC֪һεģֵܹ죡
ͬDҪǼֲˣǾͲˡ
ȵ¥һ㣬ľͻȻЩϾֱԵܲã˾ľˣ֪жôϸء
¶˿ܲȥλϰɡС¶˿Це˵
ܲģ¶˿С֮ͦ󣬾ʮּ˵
ţһЩ飬ȥˡ˵꣬ͷһˡ
⾭ŵ̫ˣ¶˿ô˵֮󣬾Ťͷˡ
С㣬մ¶˿У˵ĸоʮֵ
һӾܹ˿»гͬ£ʱ鷳ˡ
һЦݣ˵ҽã
¶˿Цź֮󣬾ʹİ칫档
֮ͬæµĸɻһôùǵְҵºܸء
ôţ;ԼҲ̫ɢˣúúùС
Ҹһ£ܲϣԺܹúõദȻ¶˿Ļû˵أ˾ϵĳ
ģ̫ˣһˣллأЩ˶ˣЩĽס֡
ҽ־ΰԺָ̰־ΰͬʮָж˵
ЩȦһԼ־ͱһ˸ȥˣҽаأԺǿɾҪˡ
ؾ͸ӵĿˣǱ˲֪ģΪ֮ǰˮȵĵطء
ָ̡Ժвĵطλǰָܹͽ̣ʮֳϿҵ˵
Ȼ˶ЩֵֹģǴ˾棬ֵؾǻһЩܿԼҪˡ
ҵջǺܺõģΪܲûûлʱûģֻиźǰһûһš
ô뵽Ҫϰࣿ˺һ֮־ΰͬ²̲סʵһУ԰ĲЩĲˡ
ңΪ˼ݹǹ˾һ绰ģҾˡԼľ˵˳
־ΰVSأ
˵еĶʮֵδǣϾôľ;˹Ժ֪࣬᲻һһ¶ɲˣ
ʵѡ˰ϾҪ׼ܲǸҪʮָߵˣʮֲϲûЧʵˣҪСĵ㡣ؿСѧô֪ӣ͸ЩҸ档
ллǰʮ̵ܽӣý̵˶ʮ
ֲʦͷ⣬Ϊʵ̫ˡ
áصĻŸ˵꣬۾ʶɨſڣȴǶһ˫ĺ
ͻȻվȻϹϾĺܲϺã

2Եܲõ004 ʦ֣

2Եܲõ004 ʦ֣
־ΰʱҲæվЩ΢ĲҲЩղźܴ𣺡ܲϺã
ܲã
ʮֺ棬Ϊʲôǵ̬Ȼ仯֮Ťͷűߣ۾ʶˣͫҲǾȵ
ſվŵˣߴԼǰһװϵģľ͸һģһʮֵζ
ԾĲΣò
ܲõҲʮֵĿΣôһ˧ȴһüͷ
һȥÿ£һֻǳĲá
˼Ҷ˵۾֮ȴһ㶼ܴ۾ԽļҾеĿʼá
ǴһԹ޵ʮֵĲ⡣
ӲܽܵǣòȻԼǸʦ֣һ
˵صһ𣬸һģһ
ѵԼǸʦ֣ҪȵĶ
Ϊ̫ˣͲ֪ӦҪôܲá
Ů˭Щɳƶ˵һ˫۾΢еĿȻס
ܲãһϰࡣؿ鿴ԼĶ˲䲻ʲô˵˳
ʱ򣬰۾еøСˣ۹ʮ޵¿һۡ
ʲô֣ΣǿԽܵģٲǻƿϵеľС
ʦ֣ҵˣͻȻʹԼعͻȻǾô
ţ־ΰͰص۾͵ɵôģЩ𾪶ġ
ɵѾͷ˵ʲô
ʦֵ֣ʱͻȻ;ԼЩģֻһģΪһѡ
Ѿ׻عæסԼͣ۾ܾĵɵôģҲȾһЩ΢졣
⾿ڸʲôôôĸ˳أ
ˣһΪһӵģ
޵ݵһĻǻԥȥԼġ
ʦܣ֪ϰʱ䣿ǲҪúõĹ͹ؼȥǰϲӰ˵֮󣬾бһۣͻȥԼķˡ
֮ͷһİ
ͻȻؾһĿһݵӡ
㾹ȻҺܲöʦ֡־ΰ˵ֵʱ򣬾̲סԲһ£һ˫䣬һӣжһӵİ飬Щ̲סҪЦ
УԲУǱ鷢ˣǳԲ궵ߵġ
ֻǱڵĻ棬ȴһֱԺԼҪˡ
ô죬ҺԼĵһӡˡЩյ˵ԭһ飬֮ܲĳɫ飬ΪԼӷֵġ
񣬶һʦָһˡ
״־ΰͰضЩͬĿģܲûûп˭˳۹ģ
ԣͻ뵽ֱٽϽӴˣ֪Լ֮ܲķӦЩˡ
ôǺ񶼺ܲһΪʲôãԼЩǺˣúúõء
ģ֪ġԥһ֮־ΰô˵
ǲѵˣĹһѾǳˣû˷ֵһģ
ʵ̫аˣǶĲ̡
ܲǳĹ񣬶ҪܸߣӽˡһĲ⣬ô㲻ÿյǶᱻɱģ־ΰô˵ŵʱֲֿĸоĿģûԼŻˡ
𣿡ղſһ֮ҲǷǲദģֻû뵽ôصĵز
϶ģؼĽӹ˻ѾûϢˣ϶Ӱൽʮ㣬ѾŲסˣɲְܴ~
ǲܹæǶһ˾ͶһǵǿһЩ
Ͳһ;ϵˣ˵飬ͻֱǰֱɹΪֹ
ȫ裬ġʮҪݹɲ׵Ķˡ
ɻûʵء
ǷİɣǱˣҶְġᶨ˵
ڿ֮ǰҲû˵ĻϾҲŰ
飬ǱǸʦֻҪء
Ϊʮεʱʹ˵ԶʦѾЩϤĸоˡ
Ҫҵ뷨֮¶˾Ҫ˵ġ

2Եܲõ005 

2Եܲõ005 
һٲжˡҺүҲǿ۵ģȻܹ
ˣ˾ɾֶһˡ
̫̫ˣҺøж־ΰͻȻ˫ʪĿ
ǰ̫˰ɣ
ţѾͨˣô°࣬Ҫְ顣ظ̾һ˵
ôŰ۾ɵԲԲģͬʱҲǾ־ΰЩ
ҲòҶ٣δ޲Ҳһͨˡ־ΰͰͬЩ鶼֪ġ
ҲǣĿǡ
δ˵ܲ־СһˣҪҷءһ˵
״Ǿĺܿء
һᾡЭǵģ˫ֽճȫʮּᶨ˵
һҪѰıһֹ࣬Լ࣬Ҳء
̫ˣ־ΰͰ̲ס̾һ
Ϊָ꣬ܿ
Ϊһ춼ûиŹԿ־ΰͰôæµԶӧıʾҪæˡ
ĵֱ־ΰͰصĸжĿһʹ
Ϊֻһé®ĲһĶϣֱӵĽӴҪ顣
һʼ־ΰͰضǸһЩȽϼȴЩ齻ȥ
ԸϽ͵ģʮֵܣһЩСС˳
־ΰͰؿ֮󣬼ֱǾΪˣԼĻͲҵóġ
ϾǸˣҲŮǰϸġǰҲйٴΣΪЩƵС⣬󻮰ӵǵϡ
ֱʹ̫ˣݺԼҲһ£ʲô⡭־ΰæͰһļ
״ҲǲģæԼһݱȽϼֵļŸԿ
ӹļʮָмĿˣȻæĻصԼλĿ
ǰҸоЩ֣ĻҵλǲǸˡǷݺԼָĳһҳĽʵ
ʲôһǽ⣬־ΰæ˹ȥֹȻǻҵλˡ
찡Һ㣬ǰݺԼܲÿĻĻ۽𾦣ǲŹҵģ־ΰô˵ŵʱǱԼô˵ġ
û£һЩ֣ҶǦʸȦ˳㼵޸һ¡΢΢һЦȻͰһ޸ĹĺԼ־ΰ
лллл緹㣡־ΰæ˵Ȼæλ޸ȥˡ
ֹ˰Сʱҵʱ䣬ҵ˰ˣǰ㿴ҸоЩЩ֣㿴
ԼֵһֵĵطȦ˳ЩĿŰء
һŷԼղǸļļʮҪġ
ļһݴ󵥣ǺͶһŵĺǳɹˣǰϼţһ¥ġ
ΪݺԼļ۸ܸߣΪĴţһҵ۹ܶ˶ҪǺûлᡣ
ŰһӰӵ㣬Ÿϳļƻ飬ȫöĸעġ
־ΰʶһֱǰԼģһȷġ
û뵽簲ˣҲ
ҿѽҿ㾹ȻҲʶЩ״εʵ
ʱпеʱҶѧЩʵԼӣЩǫ˵
̫ˣҲܲһǿ©ˣҸ˵˵ȥô˵ŵʱ򣬾ʹҴҵĳȥܲõˡ
һ֮󣬰ؾͷ·ǷƶһЩƮƮĻˡ
ôˣ־ΰæʵҲЩŵġ
ϾԼϰ飬Լˡ
ܲ˶Щģһʱ侹Ȼ˵ɼжôļ
ѽ㵹˵־ΰЩĴߴš
ܲÿúáЩƮƮȻ˵⻹˹˾ôãһαܲÿŵġ
İ̫ˣ־ΰʮĽ˵
ȻǺܺܲõģͬµģҲǰĳߣϾĺǶ룬ԼжԷһء
Զ˵Ŀţܵκ˵Ŀ佱ͽƷҪ͸ˡ
ǰ̫ϲˣôĸˣʮġ

2Եܲõ006 

2Եܲõ006 
ˣҲϽԼ־ΰô˵ţʹҴҵĳȥˡ
Ű黹õʱҪϽİ½ȥϣܹᷢ䡣
ѵûг鵭˵ȻɫȻģ־ΰȴΪѾܶˣʮֵôġ
лܲÿ佱־ΰô˵ŵʱȻҪ͸ˡ
ǰ˭ϤƢͬʱҲǵӡ
˵еģڹ˾ô꣬ǶϿɡ
ΪżֵһЩС
ǽ˵ƺ֮ǰȣЩ棬˰ע⡣
˵ɣʲô˰ǵģ¶˿˫ֽ棬Լ°͵£һ˫־ΰ۾
־ΰ̲ס̿ˮȻֱԲİ˳ˡ
ͦģϸģܽЩⶼֵģǿ֮ǰġ־ΰΪĺͣһʱ䣬ͱеˡ
ڶ˰֮󣬾ͽ
ţ־ΰҲܲõķˣȻֱֱߵǰܲúȥһ¡
ŶõģЩǻǹԹԵĳȥˡ
˵˰ɣ뿪֮󣬰زһЦĿһҵ־ΰ
ҸС꣬ⲻ˵ǰɣ־ΰô˵ŵʱ򣬾Щбһۡ
ҿɲңҾ֪˵ģһͲµӣЦһǷ⡣
ô죿־ΰһȭƵ˵
һҪ侲ǱܲÿǶŹǰǶżˣһֺõȰš
ߣ
ɣԷòð
Ѿܲð칫ҵȴЩˣ˼֮žŵߵ˰ǰ
ܲãң
ԣȴͷû̧һ£ֻǰһļžવһ˦ǰ
Ҫ°֮ǰյ飬㿴ʲô׵ģעһ°ȻԼһݺԼҿô˵֮󣬾Ͳˡ
ЩԵģǰȴѾһˣֻӣ˳ȥˡ
ȥ֮һȦĻص
ôˣ־ΰĵʵ
ûУܲøһ󻮰ŪһݺͬЩµĿ󻮰Щͷۡ
ȻǾùרҵǻͷһʵٵģﻹЩȷв
СëУԼһ˴ֻĵӰ
찡ܲþȻôѵ鶼ˣ֤ǿģҪӰѾ˰۾˵ɣŻϲ˵
Ϊ鿴˵۹⻹ǺܶģôҲð鿴ķ棬ԲŻһ󻮰ġ
𣿡Щ˵ʵ˵˵ܲÿʱﻹǺܿĵġ
Ͼé®ͱ쵼ϿˣǶõۡ
Ȼģ
һúõŬģᶨ˵֮󣬲Щ˼Ц˵ǣв飬𣿡
Ȼ־ΰͰѾ۵ùˣͿˡ
ôһİ֣֮õģ޲ðԼ鶼Լܹɵ㡣
̫ллˣʮָж˵
ҹ˾ϰ̫׺ǵµ˶Ыûʲô칫ҶãȻ¶æ졣
˳緹ʱûܴ󻮰ƿ
ǰȴһѾͰˣ߰ɣģǻȥ緹ɡ
ԣȴЩȴˣǣҪ°ǰ
ӣǻ˽ܲõӣϲԱǶŶӹģǻӰ칤ЧʵģԳԷʱ䲻ڰ칫ҡ־ΰĵĸ֪
˲ˣϰ߻⣬ԼĶӣȷʵеˡ
ǣȥԷˡô˵ţԼİˡ
ߣ׸Էһʮֺӡ
ΪʲôأЩҲǺϲռ˱ˣҿԼġ
ΪһĵĹ涨ˣһҳԷӭµġ־ΰô˵ŵʱ򣬻ббĿɫЩÿİһۡ
ֻϺ꣬˾ãɶɶνġ
ôҧгݵӣ־ΰˣղŵĳǱˡ

2Եܲõ007 µ

2Եܲõ007 µ
ǵһִ˾ϰ࣬ʲôأ־ΰΪˣ˵ʲôˡ
׸磬ллˣϵ˵ӣضЩ˼ˡ
û£׸ҲһСˣʲôòǿЦȥԴͣô˵ŵʱ򣬾׼ȥһ͹ݳţŴ͡
ˣԼһͬһ緹ģ뵽²淣ͬΪһ½ԱҲͦĵġ
ûϵϣӾͺ˵ЦǺǵ˵
лл׸磬淣ߣұʱͿڵ淣æˡ
ԭڰ칫ģǹʮӶˣԼһȥóԷˡ
㻹û߰ʮ־ϲĿԭΪΪѾء
˼ղһʱһԼ㣬㻹ûԷɣһȥɡһԼʾõӣӡҲͦõġ
⣬ðɣǲž۲͡һúöӣȻģҲϵãǹ˾¥ˣܲõĵ֣Щء
µģȻѣҲһˣҾһɡ־ΰʮֺͰ׵˵
ǰʱ䲻ˣǸϽİɡؿ˵
˾ҲǺܲô˵ˣ淵۾ɵôڣҲǸˡ
ڵ־ΰͰȥڼ䣬淾̲סһ˫۾Ķ
ôˣ
û뵽һϰ࣬շ˹˾ֻ˵ĶĤݡ
ʲô˼Щԣֻ˭
ͰƽﶼǸ߸ϣ˰ģ쿴˶ǺһһԣǴкģ
ĵ˵˵úۿһʵ칫ҵЩŮ˵Ķѡ
ǲģҺУܰңʲôϽңȴвһĹ۵㣬ƺЩĸо
Ҳ֪˭˵Ĳģ˵ʲôϽ̣ʮֿԼļ룬Ͳµʲô
ܲòźɡ
ԣź͸ԺˣǲǲźĲǺ
ҡҺܲûʲôӴҺһӡܲӡ˵һӡ飬̲סĺ˺졣
ʲôˣЩض·ʵ˰Եζ
ҡ֮⣬ܲ˵Ҳúøɣҹ񻹼ǵԼؿڵ𾪺ͱܵĿ־塣
ǺֵĸоԷһ˧磬Ϊʲôôĺأ
ӦǺˡͬĿ
˹ͣһͷ֣ĸ˶ӵϤЩ
׸磬û뵽ôķȤĬ淵۾ˣʮֲŵĿ
һֱôĬģֻڹ˾ҾĬһ޵ӣ·˺ܶίһ
ףˣЩżܲöŵȷˣοЩϦԵģ붼ÿֲ
֪˾˶˸񣬸߰ıǩ밡ÿôĹӰӵ㣬ӶûˣôЦóһζͶӣ̲ס¿ˮˡ
˽˽⣡淵ͷر
㾹Ȼ𣿡
Ծͷ룺ܲͦģΪӴ࣬ҡ
Ժлģ־ΰʮֿ϶˵ӷ·Ҫ̳һ׳
̫ܸ磡̲סЦˡ
ţǷҪúøɣ򼴱ŮӣܲöϧģɭɭĶ˵
𣿡
Ȼ־ΰͰæڻһ淡
ҿ˵ˣһεܲҲһӣһҪܲôĻջƿܲúݺݵһȻ͸ˣ
ԣüͷ΢΢һⲻ̫ðɡ
Ҳò̫ðɣô˵ҲһŮܲþȻģ˸ˡæ˵
ͰҲǾܲЩģߴûйɫţÿǹֱȢ˹һ
˵ǸŮôأʶܲòķʽ𣬹飬ôءһǴӡ
ԣ˶۹⿴ȻĬĬĳ⡣
ܲûйŮ𣿲ܰɣܲô˧Ůһŵ˰ɣΪϤˣ˵ҲˣΪҲǲ󣬿ȥڼҵСһ

2Եܲõ008 ʯ

2Եܲõ008 ʯ
ʵˣ˾ˣûмܲóȥԼÿ켰ʱϰ࣬Ӱӵ㣬ܶʱ˯ڹ˾ģ־ΰʮֿ϶˵
ԣ淾ͳԾĶԿһۣܲô𣿡
Ǳ淿ϧ˵ͻȻӾһɣȻŰأܲøòᡭǴаɣ
־ΰͰصɫͱˣȻԴǵĿ˵⻰ʺˣǱ˾˳ȥķͲˣ
ԣ淾æסԼֻͣȷʵǺܺأǵıô֣ûҼȥˡ
֮ܲõ˽ҲǲģǱܲ÷ڱһúܲҵģЩ־˵һ뵽ĺСĸξͲˡ
ף´μסˣ칫ҵŮ˽Ҳˣʮּᶨ˵
ţӿɽ̣ô˵֮ٷ־ǽˣЩˡ
ȻûмӹһŮѣ龰Щһ
Ķʦ֣ϲˣȴǵòӶ˺ܶĴ¡
һԼһģһŮӣǷҪʦ֡
ôѾԼˣԼƶʦֵˣҲЩˡ
·үһͶʦһˡ
ԣ;ԼļЩˡ
ص˹˾֮Ϳ˿ܲõİ칫ң˼һ֮󣬲żʼоǷݼƻ顣
о˺ܾ֮ſʼŪͬܶ಻ĵطѯ־ΰͰصġ
ֻЩطЩ̫ãһЩʮҪ֣־ΰͰضǺġ
ûа취ֻȥҰȥˡ
û̧һۣһ˫ȻǶļŵġ
ϵĹЩǺһŰԼⶼ˵˳
鿴һۣЩǵͷ˵ãȴû󻮰ġ
һ˶һģôͳİϸᵽ˺֮ͬϡ
ʮĿһۣЩϬġ
ôſѣ;úЩܣƺЩܹо־ΰͰصĸˡ
ǡȴûо˵ʲô˵Щϵ顣
⣬һԵİ˵ֻʮӵʱ䡣ޱ˵һ¶ȶûеġ
ؿڲһ£æͷԼֵһЩ⣬һЩײĵط˳
ʮӵʱⶼָ˳ǰҪѰСʱʱ͡
ʮӣѾԼܶˡ
ֻҪôһ뵽̲סˣȴа취ȥ
ΪȴԼ˵ģʮӵ飬û˵ǽʱ䡣
ллܲãûбĻҾȥˣϲ˵оҲ紫ŵôദ
ûйĵԼԼⶼܡġĽˡ
ԼΪѾʮֵĲˣȲ뿪
˰СʱͿһʲôĺԼԼ
һСʱ֮ٴεܲð칫ҰĴˡ
ܲãԼѾˣ㿴ûʲô⣿һԾԾԵѧڴʦһ㿴Ű顣
ȴǲĶĿ⣬ͷ˿ݺԼ
ʵ˵һŸճĲĺԼѾúܺˣóǻ˲˵Ĺ
Щ覴ãһЩרҵԵЩõġ
ȻЩ⣬ʱ;ķḻģǸ֮ģ׵
ĸоǣ־ΰͰأǺúõһһԼ֡
ԣģһ㶼ʾǱ˵Щ㶼޸һ£ȻȷøңҪȥͶԷ̸Լ
ԣûһ԰ϿɣûѾ˲ˣźԼЦ˵ǵģʦ֣
ô˵֮󣬾æȥˣ֮ͻȻǾʶԼղ˵ʲôܲð칫ҵſھʯˡ
ôɵɵվԼͨ𣿡־ΰҪȥҰģЩֵĿһۡ
ҡЩҪ޸ĵģϻȥô˵ţͷɱȥˡ
ôô֣־ΰüͷȻš

2Եܲõ009 Ľ

2Եܲõ009 Ľ
ֱԼѾˣȴЩԥԼΪ֮ϡ
ղֲСĵĺһʦ֣֪θ롣
᲻ԼܲרҵҪԼأ
ЩյͷԲеΪؿ֮ͬҪѰԭȥˡ
ôˣ겻ģղűܲ𣿡Դܲð칫ҳ֮󣬾ӵģǺء
ҡҸղţֺܲöʦ֡ԼЩܣԲҰ߿ˡ
ԣزҪЦˣæסԼͣʮֲʵΪʲôҪʦ֣
ΪͶʦֳú񰡣Ȼ˵
ۣ
񡭡Ѿڳ鴤ˣҲܵʲô̼ˡ
ﶼ񣬲ʦǸŴˣܲһִˣʮֿ϶ôš
صɫѾǺ첻ˣЦðһЦģһֻƣͣĻȻæصԼλſţڼҵĲš
ԣʱ־ΰͻˣŲЩҴңҲϵʰϵĶ
ܸ磬ôˣĴ˹ȥ
ҪһˣһЩ⣬ܲҹȥһ¡־ΰشڼ䣬ѾʮİҪĶʰˡ
ھˣز˲Լ۽ǵᣬЩ㵵ʵ
־ΰͷȻ˵ܲʮӣҪЩȥһܼ
־ΰô˵֮ЩڸǲסǣѾ˼֣
ҿҺĽ־ΰ뿪֮󣬾ôſԼϰ
Ҳ𣿡Щ׵Ŀǵ۵ȥøӺԼİ˲
ȻܱðһŮȥٺȥȼأЩЦ˵
ȥȻȥȼٵģԴԼļˣúõĹһ۵ʱ⣬ģ
ЩԾˣǾȻڼڿֵĵز
ƽûʲôǲģǰ֪飬ڹ˾֪
ֻ½˾˾һѣżҲû취Լġ
ҲûѣûбʲôǲԷżٶ˵ֻլڼ￴ˡ
ǲڴڵģϿϰ໹еɲôơ
ǲܹ־ΰͰصġ
ܿĩˣ㲻ܷżˣţˣż
Цܲû˵Էż٣ôҷţЩ˵
ڰûмģÿĩ绰־ΰͰ̸ʮǿ
һ㶼ͣĻع˾Ӱ̫࣬ˡ
ôⶼûżˣһ˶Ϣһ£ɾҪˡ
û취ܲöż٣ʲô취̾˿Ļȥ
Ϊ־ΰĳϸĹͶ˰أ͸æˡ
˿ԼϵĺԼȻЩܣȥ˰İ칫ҡ
ܲãԼˣĿİѺԼȥȻ͵ʹͷҿԷһۡ
ʱȴ̧һֻۣţͻȻһһĨЦݣȻĴ˺Լ
ļ֮󣬰ŰѺԼϣޱ˵ˣȥɡ
ԣһ¡
ˣͨ
Ҹ̫ͻȻЩӦΪ־ΰͰ˵ģǸսʱ򣬵һε񶼱˺ܶΣܵ˼Ĵ˺
ȴֻξͨˣֱǿˡ
ƮƮĳȥˣ̲סĻͷһ°칫ҵţȻЦ
׸磬ҵĺԼˣʲôҿ԰ģЦʵ
ˣĹˣΰЩ𾪵˵ͬʱǸˣԺ칫ǵĸ
һֱôˣѾ°ʱ䣬Ȼ֪
ʱһ绰֮󣬾ͺܲ˼ٳȥˣ˵ʮص飬غδ
˵ʮֵأ԰Ҳֻǵͷ뿪ˡ
ϾҲ֪ģ־ΰѾܾûзŹˣЩȥġ
һֱŰطָĹʱһһĹȥȴһûзʱķš
ŵӵʱһʹ˼ˣ绰һŷѾôˣ
æ洫½˾˾ˬʵһϰ࣬оΰ

2Եܲõ010 ѵõ

2Եܲõ010 ѵõ
ͦõģͦʵġЦ˵ţյԼĲӡ
İǾͺˣڸأ½˾˾һʡ
Ӱడûʲôͻش˳Ͼʹ½˾˾Ĺֽ
ʲôһҵҲҪӰⶼˣѧУʮŵģϵûȥ𣿡½˾˾üͷСš
Ҳû뵽ʱôģԺҵ⸽סˡҪһСʱĳ̣°ҲЩˡ
찡ǸŮҸɵĹаڰϼŸСԢЩ۸Ƿǳߵģ
ԣ̾˿ȿɣѧУ£ҴµĹʣҲһСˡ
ЩһѾǹˣҲ˼ƻġϼŵĹʱ֮ĸҵǸߵģһССһһǿԵġ
ȻĻ΢һЩȴǸ֮£Щ뿪ѧУҲһֻᱻ˾ҵĻᡣ
ĺľ˾ˣһֱԼǻģκεһüֵեեģ;ü
ˣ´ٸİɣʰһ¡ѵ绰֮̾˿һ̧Ͷ˰˼ĺ
ܲãҪԸ𣿡Ŀ
ûУʱ䲻ˣԻؼˡô˵֮󣬾ת뿪ˡ
˲סˣΪԼǵ˻ˣȻԼߣ
ⰴ־ΰͰ˵ʮǶָܹ뿪ġ
ȻЩģȴûк˰Щֵɫ
ԥһ֮Լӣ˳־ΰͰصҲʰһȻץԼİ˰İ칫š
ЩӵӣȴͻȻЩˡ
аŮ˵ĺβҪ¶ˣ
һ춼Լעʲôʦ֣һֶζѡ
ȴЩϧģϾЩģĺŮһΪĻҲġ
ܲãҿɫЩԣҰҩˣиðҩҩҿЩ죬ЩҿǷˣûȥҽͰҩݸ˰顣
ЩԼƽﳣҩܲǲĻȳŰɡ˵֮󣬾°黳ԼǱĵģ˵ˡ
ڰ飬ǿϵҩ֮ŰҩԼĳ棬һ֮ʰԼĶѵǰ°ˡ
ʱȥ·ϣڼϵĿֱʱѾǵ9ˣøϽˡ
ֻڱܵ·ϣһǰ治ԶĵطͣˣȻҡ˳
ڿʱ򣬲˵ϳ
ţ仰ʱڶԼ˵ģ˿Լܣµļܡ
һӾһεķˣһ֮ͣǰΰŭ˵ϳ
һΣʮֵȷӵںԼ
ʱЩԵĿӣһǰ飬ͳԾסԼͣܲã
ϳﲻͣһ˵
ԣΪҪԼ̸ģǺԥľ˸ʻҡ
ǵչϳ֮󰡣;ٵЩԾˣΪоõǸ˵
ʲô𣺡Ҫ³ȥˣ
ʧˣӦڸʻҺܲòţϾ̫ˣЩHOLDסء
ˡ֮󣬰ô˵ֻ꣬һǺڵ÷·ܹγī֭
ʱ̲ס²ˣϳͱһ˼𰡣
ȻôģȴûаֳձƵŤŤȥ
ܲãʲô˵𣿡ۿ·ԽԽԶˣ̲סˡ
ûСֱ˵˵˲ôЩˡ
ǣҪȥﰡ̲ס̿ˮ˵
ؼҡô˵֮󣬾ûм˵ˣǱŲˡ
һ֮󣬲һᶨĿŰ飺ܲãҲʲôŮӰҲģͣɡ
ԣ̲סбһۣҿû˵ŮˣԼ𣿷ģҶ㻹ûʲô뷨
ô˵֮󣬰Ͳ˵ˣô˵֮󣬾Ͳ֪˵ʲôˣֻóĬˡ
һ룬ͲɵץסˣΪ鿪ٶʵ̫ˡ

2Եܲõ011 

2Եܲõ011 
ܲã𣿡ЩĻŵ˵
ҪŽ𣿡ͻȻЩֵ˵һûвµʲôأӾͣ
³˵
ԣ³ˣһ³ŷ֣ѾѧУſˡ
ˣ˵ҪؼңԭԼˡ
˲;Щܴˣʹͷҿһۡ
һ֮ڣȻǰôΣǷԼˡ
Ѿȫû̧ͷˣ鿴һСѧһľٶ̲סֳ˳촽
ԼЦģ˿ˣȴǻʮֵĿ¡
ʱͻȻ̧Ͷ˰麬Ц۾˲סˡ
ıЩģŰ鲻˵Ҳ֪ԼЦӣʮֲֿģϾͻָһűɽ
ÿϧŶ
Щʧţû뵽ҲǻЦģֱͺĲһ
ôһţ;ãҪıҲʲôѵɣ
ͻȻôţʱ򣬰ȴǲҪˣȥɡ
ô˵֮󣬾棬׼Ҫ뿪ˡ
һ£ͻȻһЦݣ˶˲٣Ȼðãˣ
ллˣܲãô˵꣬ͳʮȾ˸ȻֱͦӣܲãǵȥſǻúصģаҪˡ
ô˵֮󣬾ͳӻ֣С鲽Уˡ
ʱİѾǴŵˣƮݵӰ˼
ȷǽУ֮ˣ뿪ġ
ǵһԼˣǰкܶŮװģĹԼǶҪԼֺôѡ
ǸǺܺԼģȴΪӽԼԸԼĻƢ
֪ԼƢãҲûҪΪ˭ȥסԼӣ߰Ұ
ôţͳԼķȥˡӣϾԼǰҲûÿһζǿԼȬġ
öҲһġ
ֻڵϣĲ͸ӵˣƽһγٵˡ
һ磬͵֪˰ΪûϰϢüͷ̲סˡ
Ƿˡüͷ΢𱸺̾Ϣ
ҪңͻȻ¶˿˽һӣЩĪġ
¶˿ôˣЩԵĿ
ܰҰݽҪܲǩļܲõļ𣿡¶˿һĿ
ΪʲôЩԣΪЩ飬Ĺǲġ
Ϊܲûϰ࣬ҲܽҪ׸ҲûпգΨһε˾ˡ¶˿Щ˵
ôĵֻԼŵģû룬͵ͷӦˡ
ðɣȥɡô˵ţͰļ˹
ҵĺͬ£Ŷ¶˿ô˵֮󣬾ͷҲƵˡ
¶˿ˡʱſ˵ʮͬĿһۡ
۾ЩԵĿһһʵʲô𣿡
ûеģֻǶȥܲõļӰܲкغصԣԼСĵˣ
һร񣬾̲ס̿ˮˣ𣿡
ᣬȴ˻ֲô˵ţͻһ£̲סĴ˸ˡ
ȻЩѾӦ˱ˣûˡ
ȥ˰ļʱҲЩ𺳵ģЩû̫ˡ
Ȼ׸ļôڲͬô
Ҳſ˺һ֮Ű壬ܿǾԶĿˣ˳С˽ȥ
˲ӵʱ䣬ŵ˱ſڣ̲סֽ˲ԼȻа塣
ʱ򣬾һŰ·ڿ긾ˣš
С㣬ǰϼŵԱ𣿡긾еʵ
ǵģܲõзļҪܲõǩġô˵ŵʱ򣬾ԼеļöԷԼݡ
õģ긾ô˵ŵʱͰ˽ȥˡ
үڶ¥Լȥѡ긾ô˵֮󣬾Լİˡ
λ㣬ҪȥﰡЩԵĿ˵Ļһ˾˰
ֻһӵ㹤ѵģÿɨҪ뿪ģ°ˡ긾˵֮ҲȲľˡ

Ǽ
ЩȤţԥһ£ȥ˶¥ˡ
ԭΪλûҵģɾȥ֪֮ԭ¥һƬһ䷿ѡ
ǲѰҾҵ˰ķˣòţܲãļǩġ

2Եܲõ012 ҡ

2Եܲõ012 ҡ
ôأҲܿһ¶ˣҪܰҪ㣡Ͳ֪Լ˿˵ʲôģֻԼҪ뷨˵
ȴ˵ϣĻеˡ
ҪңסˣͻȻЩˣţѵҲֻĴ
һ˲䣬֪ΪΣԼؿЩʹ
ָоѾܾûгֹˣ˶Ǹй֮⣬
ͻȻģͻȻͰקĺԡ棬ԡ׶ˮȻͰ˽ȥ
ñһЩҽе˵һ
ԼúõѰɡô˵֮󣬰ȥ˼ȥˡ
˿Щң֪ӦҪôԼ˿̵顣
ôһʶˣģǺðɣժ۾֮󣬾ͱú˵жǸһĸܵģ
ⲻܵģһģǰǸ˵ģٰϱˣŮȵǸˣ
һ㶼Ȳϣ̰ͼʰˣĶио
ֻΪġԣͣ͡
һֵ֮˿Ȼͷ֣Ѿȥ˰Сʱˡ
ôöǡ
ôţæĳԡңķͷԡ׵ıԵ˯ˡ
üͷûб˿
ɲԵ޹ʵľ͵һѣˣ
һ˼ΣûлӦһȻͷ˸ôˮˡ
һϾͰ֣·֪ʲôʱ򣬱Լˡ
ԡġ
˲ͽˣ֪ҪôŮˡ
һʮˣôһԸԼǰҪǣŮˣв˾ӣصסջ
ǾĿסԼϾԱǲ칫ġ
ѣǶûʲôô
ûа취ֻܰˮɾϵݣȻͱȥˡ
İ˸ŵ˴ϣϱ֮󣬾͵һԵɳˡ
Ȼʲô»ݣֻȴǷԼЩеģԹ
Ȼ˲ʶѣȴǸоõʲô飬Ѻһġ

뵽ʣ뵽ǸˣҲ˵˺Լ
ôţɫͱôţ;Щ
ֱ˸ϣʹҪԴϣԼ۾
ۣЩİϤģףﲻᡣ
ǡҪ˵ʲô͸оԼؿЩ
ʱæԱһŴԼǰ
࣬ôܲһܲõĴϣ
ˣǸЩʲôˣ
ˣʱΪļУҲˣôӣ΢΢˹촽
ܲã⾿ô°ñӹסԼԼ壬Щµʵ
ԼϾаЦ˵
ʱŵ磬Щܲ˵ı۾ȻԼܹһĵ
ңҲ֪ͷʹðѾûа취ȥˡ
ˣҲEѧУҾͰؼҹ˯ţ֮󣬾ͷҪҺ˯һ𡭡ޱָš
ԣסˡԿ˲ӦԼôǰܺһ
ҡǿˣЩǺܿ϶ʵͷʹţ飬㶵ʵ
ʮּᶨĵͷȻһίҲ㻹קң㻹˵ǲͣҪҼȥף
Щ·ԼǲǱһˡ
֪Լ֮󣬻ܵģҲûзҪǿ˵ĵزԼˡ
ܲãԲҲǹģİɣҲ㸺ģĵ˵ɲðãԼЩҪŮһġ
ǲҸ𣬵ʧȥףͲҪҸ𣿡ԴǵĿ
ļΣĿġȻ˵Լġ
Լǳʵģ˵ҪѾЩˣԲ뿪

2Եܲõ013 Э

2Եܲõ013 Э
ԣôһıڹǺܴģǵЩ棬ȴһΪء
һʼҲΪҲαŮһģǺ룬ȴԵôһڲͬ
٣ԼҲҺԼ˵ҪǣǸж˵ĹԼ
֪ǲҲһȥĺܶˣҲԸ
ʶΣ˸ʶͽģʲôϵ
ĿǰΪֹǶȤģǾ㹻ˡ
ǡô㸺𰡣һԱܸʲôء
ҵߣҵŮˡֱ˵˵
УȴҲľ;ܾˡ
Ϊʲôôɴľܾˣô㲻ζˡ
ѵҲͱһĮף
ΪѾδˡֱ˵˵ĸĸ֮ǰȷʵǸһкӵġ
ֻǼҡ֮Ǹνδûڳֹˡ
ȴǶˣԡ
ʲôǲֻƴǣһ˵
ǵģ˵ģԴҸĸ֮ûڳֹҲûҹҡЩߵ˵
ǾͳˣҲʲôˣȥѻˡԵ˵
⡭ȻҲǲλģֻСʱͦҪõģ˵˾Ҳðɣ
Ⱑǵģڿ˵ҪҵģҪҵģ㶼ˣҿǶˣһĿ·Ǿܾˣôǲسŵ
ҾȻ˵ĻЩŵסԼ
Ȼ˵ôҪĻǶѼˣ̲סͺƻһˡ
ܲã˵Һˣ˵ĺͿЩͷƤ˵
˵ʲôأ㵱ʱʮģҲʮ֤ĴӦˣһƭӵ룬ЩҪ˼ˡ
ֻǣܲãûи鰡ûиһأЩ˵ôӵģ
ҷܣǶô˵ģǿĶңúһ𣬻öģ
ĻֱһָһˣæĻӻ֣ǵģҴܲᣬֻǡ
ֻʲôĿ
ֻǲʶһ㣬Ա˴˶ǺϤôóȻľˣ᲻̫ЩǲŸʶѰ
Σ㲻ҪҲ㣬Լ˵ŬҵģҾ϶ˡô˵ŵʱ򣬾ͻȻЩʮȽǵ졣
㣬ҲĸİҵģЩŮ˶ΪǮϲҵģ룿
ʣæĻش𣺡ȻˣвǮôýǮأ
ôĵӣǾ΢΢ȻһӣǣŮ˶ġ
ԣͲ˵ˣϣкܶŮӶǺһģٵŮˡ
ֻǣĶŮˣҪŮ˸ĹۣǺѵġǷ
ǣ»ᱻۡϰ죬ͺܲø̸˵ˣǱ˾֪ˣһΪŮ˵ġ
㲻ϲǵݣüͷʵǾùûϵġ
ǿӣƺǺܽģͱȰݵ˵ԭ˲
ǾȲʲôģһǿԽܵġ˵
ԣ͸Ǽ˼ˡܺ߶ѾôίȫˣܾȥԵЩˡ
ҲûǾУ͵Լ׵ĶˣȻǵĲǺŮЩģǵҲԽܵġ
ôţ͵ͷҪһķչ飬͡
һʮ̵ֹˣҲûйŴٹۣԴǺġ
Ȼû˵һлǰΪҲǱţһŮŶľܹĵв
˼ǣüʵ
ҵ˼ǡԽΪǰˣåô˵ŵʱ͵ʹͷˡ
ҲΪҪܲ÷ˣô˵ǲͬĻҲǿġ
أҲҪǿаһ𣿡鲻֪Ϊʲôôôһ䡣

2Եܲõ014 ԡ

2Եܲõ014 ԡ
ͬʱҲԼԼǲϲǰ԰ôִŵŮˡ
Լ֣ϲǵʱлôأ
˵ˣҲǿ㣬ĲʺϣҾͻ뿪ģģҲ־Ůˡ
ô˵ŵʱ򣬾̧żᶨǽӦ㣬ҵѣһúõĺ飬ԼŰġ
ЩͳĬˣ֮ͣ˵Լ뷨
ǰϲһŮ
ת̫ͻȻˣЩHOLDסȻԼؿЩƵģҲ˵ʲô
Ȼأ
ȻҾͺˣܾҡϲǱˣҾͰǸ˵ļˡƵ˵ôһ¡
ԣ̲ססԼ͡
һֱ˵Ǹܿµˣ˭ܵû뵽ôķ
òˣҪ˶Էʵ̫ˡ
ı飬ֻǲͬԼģЦһ
ҲһһǷˡʵֻǺܰѣҲ˵õʮȻ˵Լﲻˡ
ǲԵģΪһˣͻһ壬Щģͬʱģ֪Լû·ˡ
ڹ˽Ҫúõĸһ飬ϣԼܹص;ѡ
񣬻ϲǸŮ𣿡̲סģٴεһ䡣
ҸղеһʱشĻԭˣҲ֪ԼʲôĸоһޣҾӦҪġ
ô˵ţᶨͿܹҵˣֻ㣬ĿǰҾֻһŮ˸Ȥ
ԣ֪ΪʲôģЩˡ֪ôߵһģףԼǲܵġ
ǣҾԣиߣڼ䣬ͺúõ飬ǾúʾͼǲʾͷֿɡЭ˵
Ϊ˿ԸԼһԼĳó˵ˣ̬ͦϵģҲЩжġ
Ӧˣԣһ˫;Ŀ
ܾԼĿ·ӴҪһЩµġ
ǿҪһһˣָǣ顣
ðɡЩź˵ô˵ţʮȻͷһ£簲
ô˵֮ԡۣȥԡϴȥˡ
ȫǱ۾ģȻǺܺõģֱĿҲƺǺܺõء
ҲᴩԼ·ģǷԼ·ˡ
ȥˣһ߹űһߵͷѰҡ
ڸͻȻʹԡˡ
ΪǱܵĿ򰲺飬û뵽Χһëͳˣߵת˹ȥ
ңҵ··ˣٳ˵
·ԡʮ˵пĻ
Ҳ·ˣһŤͷȥڿϰ֮󣬾æתȥ
ûϵģ·ô˵ʱ򣬾뿪˷䣬ٻʱϾͶ˼·
Ǵģ㲻Ϳȴϡô˵ţͰ·˹ȥģµġô˵ŵʱ򣬾ͱӣ¹ǰ·ˡ
״æ˱ӣȻüٶȻ·Ȼ˿
ֵ飬Ǿǰѡ·ôô
ȻԼԵ㶫˯һ˾Ǳ߾Ͳȥˡô˵ּ֮˵ˣпվͻȥʰһȻͰס
ȵȣ˵ʲôЩԵĴ˰Ļ
ղû𣿡üͷ壬ʶôĲ
˵Ҳϰʲô˼ǽҵ˼𣿡Щˣû
ԺҾˣһӣ㲻ϰˣⲻ𣿡鲻Ů˲Ҫ˵ҪҸ˵
ãҿɲйҲ׳棬ÿҵӣԼ룬ҪҰúõĻţȥܶԼ飬ǱڼĽ˿ȸԴǵ˵
ľΪ˵ĹϵˣҪĻǼͬġ

2Եܲõ015 Լ

2Եܲõ015 Լ
ôҲΪöѰôôķӦЩͷüʵϣһκŮӽԲ֪Ůô顣
һҪģǲڰϰ࣬Ҿȥҹ˾ʮֵּ˵
ԣͳĬˣΪ֮ǰû©ģ˵Ҫϰְķݶúõȥ
֪һ˫׶Ѿٵˣʹһô֣ҲĲϰ࣬㻹Ǽϰɡ
ϾҲֻһ˲ţɲôø˱ҵ
ԣɫתˣһ⣺ܲסɾֻһŴѰ
⣬Ͳ˲ˣ㲻˵ҪԽΪǰĻұҪҵŮѳϦദͬסѵⰡ
ʮֱ׳ɵġ
֪ԼӲ˵ģղѾȡϰס⣬ûôȥܾˡ
ҪסˣҪһһķչ̲סš
סô˵֮׼Ҫ뿪ˡ
һ飬ҪϵɵģǸνδ򣬵ץʱ򡭡ҿɲԼ˱˵š
ô˵꣬ͷ׼뿪ˡ
촽΢΢𣺡ԼļﻹбŮ˵·˵ң
ǻõģáͻȻʹ̽һͷڳɹĿǺˡ
Ϊ̫ˣͷֻۣһˡ
ԼЩˣŻȥѧУԼ׼뿪ˡ
д˰ԼΣŰıԿףˡ
ڶĩ˵ΪԼ̸ĹͣԿݼٵġ
еһˣҲıġ
Ҫһʱ䣬ȥżҽԼ
ôţͰѸĸĽָ˳ΪǺͶʱĽָ
ΪŪˣһֱĸܵġ
ĸĶֻˡϾǶżҸģԾ˾ǲ
뵽ǰЩ¶̾ϢһȻʹŽָ˶żˡ
Ϊ뱩¶ԼͰĹϵصزðٵġ
ľ˾֪飬ô޾̰ˡ
ôŵʱ򣬼Ƴ̳ڶżұǰͣˡ
żҲǴ˼ңųҲǺ㹻ģҲǺķ˲ٵǮġ
ֻ࣬ʶ˰ģͲжôľˡ
С㣬˭ſڵı壬ڿʱ򣬾ʹ˹ʵ
ҶġһЦݣ˵
ϴζ飬Ѿȥˣϵóء
һ¡ȥõ绰̸һ֮󣬲̽ͷС㣬ʲô֣

ܿ죬žͿˣҲ˳Ľ뵽˶żҵĴլ
һȥ֮󣬾Ϳ˶裺á
ԣ׾һĨͣȻϻǹһĨЦݣѾôˣѾþûأġ
ҲֻΪæŴ飬һֱûʱ䡣ЩɬȻ˵
пαһĲмǿġ
Լĸĸûȥ֮ǰԼĺܺã·Ůһ֪ˣΪŮء
˷ǣ˵ͱˣ̬
Ŷ򹤰ôġ㡣㿴ǼҪӹܹ˾飬æúأһȹѹصģһ۵ӣֻ˵ĻȴǸ˼ġ
裬ҡ֮⣬ǿڵˣԲ̬ȶİѡ
ʱ򣬶õݹһŶˣһ֧Ʊ
ϣģϣӵõĶǼĺܲơ
ô˵֮ȻǱЦݵģ۾Щϵġ
֪һ̸Ͷǵģ֧Ʊ׼˵ġ֪лԼģǻ£㶮ģŵԡ
ԭһֻ˻ģû뵽Լᱻôһġ
Լۣ˫ֽճȭ
һˣṵ̂ͼʲôҲûҪʲô⡣
ȴûа취ܣԼ˵衣

2Եܲõ016 һҶ

2Եܲõ016 һҶ
裬ˣҽ첻ʩģҲǻƿԼ˫ȥǮȥԼҪ
Ҳ֪ǼѾǲģҽĿģͽҪͶ˻ģǵʱĶָѾˡô˵ŵʱ͸ɴİѽָ˳
ϣ̫̫ܹҵĽָҡһ˵
Ѿһ⵰ˣԼЩˣΪܹ˳ĽԼˡ
ȻҪôҲþܾǽͰ˻ʽŪ˰ɡô˵ţ裬ͻȥֻ֪ȥĽָ˳
˫ﶼѾ˻ˣǾûκεĹϵˡ֪ѽָûˣ̬ͱ˳
ģңҲᵱǶżҵϱһЦǰЩˣʲô˵ģ
ֻĸĸһֱɱŵģΪǼĹޣû뵽ġ
ԼֻԼĸס
ˡȻӡôΣһĺӣеòġ
ճŵʱ򣬾˶Űְ֣ŰְһʼЩƵģΪѾϲˡ
Ͼǰװֵģôݣȥ·Ӫӡ
ټô˵һ֮Ҳ־ػֱֱˡ
־ЩԣȽȥϸһ֮󣬲ȥ
ȻЩϲԼŵĴ·ʽһֱͷ۵顣
һѹѵ꣬һʵĿǣһֱЩԥġ
̫̫ǿԥŻԼŻ˵ģˣɱֳʲô۶ӡ
ֳʲô۶ӣĺöֳ־Щͷ۵˵
ôˣͦõġ̫̫һ㶼⡣
ô棬Ժ˾ô־ͷ۵˵
ܵģҪЩ棬Ϊᣬǽˣͻᶨˡֹ̫̫ͦ۵ġ
ԣ־ȴôģӵŮϵʵ̫ˣļҵĺù޹
Ƕ̫̫ȴһ㶼£ϾǼǮƣһʵĸ߸˧ŮĿһ㣬ԼĶĵġ
־̾˿֪ԼܸıԼŵ뷨ֻܵ鷿ȥˡ
뿪˶żҴլʱ򣬾ſھδˡ
ŽγȥģǺ󳵴ȴûйϵģ¶ӵұĻ档
һĨмһЩţҲǿһЩġ
ΪԴӸĸ֮󣬾ҪƵµģһֱǱν̬ȵġ
˵ĺãԼļ޹һͷβĴɵϡ
ôţԱһ㣬ʡñֳ֣ʲô
һˣˡ
ȳӽȥˣ뿪ط
֪ˣ˻飬Ĳˬˡ
裬ôôʮ˵Ƣףö̫̫Щס
ӣĪϲǸѾͷɣ̫̫Щʵ
ҲŲϲǸӣҵʱͲӦǱҵģʮȻ˵
˲úˣҲӰԺϱˡ̫̫ô˵ŵʱ򣬾ߵԸԥһۣһԸġ
ЩŮ˶һģȻǲöԷԼϱˡ
ⲻһ˻˻ֱ˼ͱұ˦ˣԼĴûеõ㣬ﺿ
Ѿˣ㻹ܸﰡ˻õģǴȥΪǼƶңԲ˻飬Թ˾кܴӰġ̫̫ĵ˵
飬Ҫģǹ˾Ӱġ
ǽɣȴǲܽܵġ
ͱҿô˵ŵʱ׾һĨޡ
ǱˣҪӱĻϣ
ŲԵĻ£ˣ;Լؿһ
̧ǰıȴһֵѹ
δһã֪ͰܹߵҲ֪Լܲܰ
ͻȻʹγ˾æ˵һȥ
γǰͣµģҡ֮󣬾¶˰

2Եܲõ017 һԷ

2Եܲõ017 һԷ
֪ΪΣڿʱﾹȻðһ£黹ǿɿİɡ
Ÿϳüͷ˵ſڷȥҪ
Ŷڶ˰ʱ򣬾ͻָȵԣղŵ˼Ѿˡ
أôšϳ֮ȴûлȥͷ뿪ˡ
ûУҸյѣ˵ѵʱЩȻ΢΢һ졣
𡣡鵹ûв𴩣ûʹˡ
ȥİͻȻǸıݣ۱ʾЩǺӦҲ֪ҪʲôȥͰ˵
㲻ôн͵ͨˣ֮ͨôദôҾˡ
鿴ĲԾô˵ҲѧϰĽ׶Σ˵ǿˡ
ҿѧУ£Ǻܣǡһ뵽ԼҪ԰ȣôһֿݵġ
ҲԶܰʮֱ˵˵
ܲ˵ģʮֿ϶˵һôҪˣŮǺϧأôŮ˵ȣ
ԡ鵹ЩˣˣôͲˣ
飬ȥԷͻȻͣ˿ĿŰ飬Ǿжǡ
㡭ȥԷΣԼֱһЩļƤ񣬵ʱܡ
Ӵ׼ҲϲԷ˲ˣ׼Ҫߡձ·ӣཱུøˡ
üͷܹӬˣӣĺܲ䰡˰
òòȴǷ·һ㣬Ϸ̫Ű֡
áһص˵͵Цܹܶá
˳֮󣬰һĿ㻹ǰԼ̬ҰɣȽϺá
֮̿ˣȻܲ˵ġ
Ϊ˵ĹϵһЩ
˵ҲǺЦŮ֮ܵ飬˲ŸոյϤ
˵ȥձˣʵǶ˾ûȤġ
ʲô鿴ˣüͷʵ
ȥĵطһЩС͹ݣԲߵġҲľ˵
ǰʲôγгԵģ䵽С͹ݣ˭˵һء
ûϵҲûгԳԹȥҲ޷鵹ͦˬ˵
˵ʲôһġ
ԸⰡЩ˼ʵ
Ȼɡô˵ţͰ˳š
ģܳϳˣȻ͸ָ·
ĳĺܲģȻǱȲǼƵ꣬ҲǺܸɾġ͹ݵϰ޲ڵġ
Сþû͹ݵϰٿʱϾͶеЦݣȥ·ʮӡ
ǰæűҵйûЦеĽհ̵ֱ꣬ķԼͰǰ
ӴСӿģѰհڿʱ򣬾ǰһʵ
ЩɿƵĺˣϾհԼˣʲôģЩߵġ
հ̣ǾûбҪģԾ͵ͷϣմϵģҹ˾ͬ¡
ӴⲻС۹ⰡհЦǺǵ˵ҲǺΪ˵ġ
ллհ̣˵
ȵհ뿪֮󣬰ͺб㲻˵ҪǵĹϵ𣿡
ԣϾЩȻˣңֻҪڹ˾汣ܰˡ
üͷ߸ߵ𣺡˫ر׼
Ҿ˫ر׼ôˡѹúܵ͵˵
ˡһЦ˵
һۣû
Ȳɫ֮һڴĿŰ飺ô
㼫ƼģȻǺõġ΢Ц˵˵ãסҲ˵ζ𣿡
ǵģĲأЩ˵
ǼǰҲǸ֮ңͲǶżҳ׼ˡ
Ȼˣ軹ǼԼ˵Ů˾Ҫѧס˵θס˵ġ
Ĳ˺룬ְҲ춼׼ʱϰģ˹£׼ʱؼҳԷġ
ʮֵܵģԴԼ֮ĸ׵ͿˣҲ˺ˡ
˾ֻԼһŮǲŻôѾ˼İżҡ

2Եܲõ018 һ

2Եܲõ018 һ
Ǿǿ˶żҵǼǿԷԺӹҵҵġ
һͶ˫׵ģΪԼδ꣬ǸŮҡ
ҵһУͱ˾˸ȥˡǰûȥȡȵˣҪˡ
Ϊ֤Ǳ˾˿סģԼǼ໤˵ݣĽȥ
ܣҪɣŻҵŲΪ׵ĳ롣
ɣ⵰ݡ
ǰҲЩλģԴˣͽĵҵȦ档
ҾͱˡңͲˡ
ҲԼĸĸ᲻ԼټĲҵˡ
Ǿãĸĸ֪ԼԼϲ飬Ҳһġ
ţǻ֧Լġ
ıͻȻЩ֣̲סۡ
ΪҪһ˵һ
ǷݱʱЩȵġ
û뵽һݡⲻԹޣһֹ۵ӣ;ʮֵѵá
ôļҵԹãô̰ͼԼǮأ
ϾĴҲǻ޸ԼĿԻǺܵ͵ġ
ͲܺѹʵĺϼȣȻϼǲȰϼţȫҲǾӰġ
ʱְֻЩģ˵ܷǸʮĬȤϣͦõģǵĽӴְ࣬־Իȥǽ
ȻһǷڵףĸȴһȤϣһֱԼôƵԸеͷۡ
ðְְ迴һϲİɡ
ͻȻ߻ҹô룬֮ԼЩԾˡ
ô£Ÿսһ죬Ѿǰδϱˣ
ôʱЩܵģϾٶҲδ̫ˣûԼϲϲء
ķգǲ֪ģԼԵĲˣ۾
ˣ˸ˣʳҲǾ˵ġ
һֱһԴȵˣƽԷǳԸ߰˷ֱˣڿԵôϲʱ
̲סҲų·θڴһ㡣Էһʳ;
ܶһԹˣйĸܣҲǲġ
Ա𣿡鿴Ų˵˵Էء
ԣ̲סĺһ£ҡѾԱˣõˣ
ֱڣЩ֪ķ֣Լղŵľٶ᲻ܰ鰡
ԵǸߡ˵֪Щ˵ķǺܴģȴһ㶼ûյӰ죬⵹ЩԾġ
ˣٳԾ͸Ҫˡӻ֡
ҵǿͦݵġʵʵ˵
ǰҿһС椣θھǸʱŴģĸȥ֮Ҳˣ֮ȻθȻȴôֲˡ
ô˵ŵʱﾹȻЩźĸо
ϲԼֵģЩüʵ
ʮϵĵͷҰְ˵ֵӣɰˡ
ֻҪǸĸ˵ģʮŵģ˵ԼֵĺܿɰԺһкܶкϲġ
ȻʱȻװ֣۷۵ģԵһֱܲ
˵ʱһԵһӾͱΪﻹЩ̾Ϣġ
ԸԼһֱһӣҲҪԵϾǸա
Ϊ̫̿࣬Ծʹ˽۾ɫһЩԼʮͨԵװ磬˴ѧ֮Եͽ˲١
˵ʮʵ
ɫˣǻȥɡЩȵˣôȥԼԻıɫѰˡ
ԾûмΪ˳ӵˡ
ԭҪһֵǮģϾղųԵģԼˡ
һ룬£ôĻ᲻˺壿
Ȩ֮£ͷAA뷨ĬĸŰ뿪С͹ˡ
ĳ·Ķ棬˾ҪĳӶû֮󣬲ܹȥ
Ǿ򵥵Ըǵ˽ӡ
ȷûг֮󣬰æ֣һ·
˵˫ֽգЩ٣Щ̵ģЩСߡ
ûкദоģǵһء
˵˶֮󣬾ͳӵķȥˣʱھһССĹ԰ʱĽŲͣ

2Եܲõ019 Ȼè

2Եܲõ019 Ȼè
ûʲôüͷһƬڵĹ԰˵
Щ԰һϣͻһɭֲĸо
ûУʲôˣʵҡҡͷ
ǽȥɣȴʵڵʲôŸ˵˽ȥ
Ϊ֣԰˳ӵĸŽȥˡ
֮ǰû˻ţ龹Ȼӱ˵˳ӱˡ
ǽ죬Щ˭˵رأ
һӣ֮󣬾ͷһװһֻСèӡ
һֻè𣿡üͷ˵ģɲϲèڵĶ
Ųǣֻֽֽè䣬Ҳгʲôӵèʲôϰ߹
һһģʮֵϸôֻèԭһǺܳ谮ֻèġ
ʲôԭ򣬲Żֻèġ
ÿè䡣Щ۵˵˵ţͰֽ򿪣è䡣
Сè䲻һĲè嵹ǱðװֵģɼǰҲϸĵŵġ
ɣѽ~̲ס·ںС˵һ
~ɿĺһȻţһҲġ
ӣƺѾˡ
ʮֵϲèģǰҲһЩè֣ϲģè
Զè䣬ĸġ
ܲãܲܡڴĿŰ飬˵
У
ǣĻû˵꣬Ͼðܾˡ
Ϊʲôôһֻè䲻ռ̫ĵطģЩܣǻǼֵҪ˵
èն˵˵֮Ǻ
üͷһѹֻè䣬ȴûа취ʮֵ
ǡè䱧Щѹ˵š
Ĳ룬èΪûչ˶ˡ
ϾһЩҼһеĴèԲкܶ˻Ըġ
ѾôˣӪҲһõ顣
Ҽﲻ˼ɵ˵ϣԼԺèĶ
ܲãҲܼȣֻҪһССķΧҲ߷Χڵģòã
׼֮֮ģΪҲҪֻèġ
˵ˣоǲУȻ黹ʮֵļ֡
һҪģǲϣҾֻܰˡЩǿӲ˵
ƽȻЩ簳ǣҲǺܺ˵ģЩʱͻʮֵ
ԼǶԵģͻ֡
ΪһֻèȻҪ뿪ңһĲ˼飬ĿУȲһֻè
û˵ֻè̫ˣǲģᶨ˵
˵ףèȽҪ
һѾڵòٺˣΪǸ˳ģû뵽ҪʱͦƢġ
㣡˵뿪ˡ
״ǲ֪˼ôģ԰èȥ
ŰѾ뿪ˣӰˣ;ԼЩίˡ
һͬĶûСô˵ŵʱ򣬾èȻĳȥˡ
ΪôһѾ뿪ˣҲֻ߹ġ
ǵԼĳӱߵԼʱľɿͬʱҲЩůůġ
ΪѾˡ˹ȥ֮󣬲ô˵
һôˡ鵭˵
ͷȻž˾Լеè䣺ҡܰȥ𣿡
㶼Ѿˣϳɡ˲ˣǵ˹ڿèʱ򣬻΢˺һЩ
ʿĸ˳ţβͬǣ򿪵Ǻš
Բ޷èڸڡʮ˵
ԣ͵ͷʾ⡣ȻԼǾãֻèǺܿɰġ
˵Щ˾رĺЩë׵ĶҲǿġ
һ·ϣ˶û˵ǲ˵ϾԼҪèؼҵģȥĺܺè䣬ЩΡ
ǲ֮ˣԼǻܵǿҵǴġ
һèغõģҪң϶˵
ǰȴȱȱڼҵĺţô͹ϵģֻèȥأ
ܺڣѾ˵ڵĻˣôܷء

2Եܲõ020 ͬ

2Եܲõ020 ͬ
ΪԼ԰һ·϶ǳĬģ⵼Ϊˡ
Ȼص˰ı֮һ˴һĸЩֹġ
è䰲һ£ȥϴ衣ô˵֮󣬾ͻطȥˡ
ЩԥˣΪټıֻаһѣûжĵطè䡣
̫ļҪֻèûء
èèô죿ͷ۵ıè䣬֪Ҫôˡ
ˣȰϴɡ
Ϊûӵԭֻҵһһһ˵ˮͿʼèϴˡ
ǲɵǰˣҲûٸϴģֻè䵹ǺˮЩϲġ
Ͼè˭ԣ»ᱻץ˫ֶ˺ֻۣèҲϴء
ɺðŶյš
ΪӦɾͶһ
ԣЦ˵ȻþץץĪɵ°ͣʮܵ°͡
һһèȹһϴ裬Ȼ˴èëˡ
ôһֻ֮èԵøϽɰˡ
㣡˼ɵһڲɣͱ
Ͳ£ֻèв𣿡˵
ԣͷè䣬ʮֿ϶˵Ǹд˴èжڴģµġ
Ծˣû˵ЩʲôҪ⣺׼Ҫֻè
ңҶûбķ𣿡ЩΪѵ˵һ飬ûˡ
ûˡֱ˵˵ȻǺܲСģǿӣ֪Ϊʲôģ޷˵
ɡ˵꣬ʹ뿪
Ծͱèȥھ밲鷿Զĵط󣬷һñ䡣
ԭ·ģΪʱ߿ɶԣԾصصŪôһطèɡ
ô˵ŵڼ䣬һ۶ûпֻèһ۵ġ
ǣõ·ô죿èٸɾҲ˾ģǻëźܶ˶ϲġ
ԣбҪЩ·ŪȥˣЩ·Ҫ̣ˣҲⲻȥ
ģҴ͸Ļȥô˵ţ뿪ˡ
ЩգգۣȻͱè䣬ŽȥˣȻ˵ñ䣬ȴǺһͨķûġ
沢ûкܶ·ʰһһӣ͸ˡ
ȻͿʼװèķˣΪܴԾԵЩտʱһѸè֮󣬾ԺһҪèŪһèӣܶèߡ
һ뵽;úǿĵͣȻ͹ţ׼ȥϴˡ
ϴ֮ЩԥˣʼҪͰ˭ͬһŴ
ôһţ;ԼؿЩˣ󣬾ֻĳȥˡ
죬ϵ̧ͷһͨ˯£ЩԾüͷ
ϴˣ
Щ΢죬ЩľԼ·ⲽβͲҶˡ
ɣ˯ˡ˵
Ĵڸʵ̫ǿˣЩҪˡ
ң˯𣿡ЩǺӣϾ͹йŮģǲ̫˼ġ
ȻǿҪúõ鲻𣿡Ȼ˵
ԣ͸ˣһʱ䶼ûпǹ⣬ʱЩˡ
ôûܷǸñأԼҲȡñס
ҡ
ɣҲ˵Ρһ˵
ȻرģԼһЩϰߺԸǲô׸ĵġ
鱾һǿƵˣͲ˵ľܾġ
֪ģģģջ˴ߣȻĿ˴
˯ôʲô𣿡̲ס˳˵
ֻ»⡭գգ۵ģ̵ĳӣ˵
ϵĴǲҪصģĶϲԷôܸأ
ģûкȾƣҲûкȾƣµģ˭һЩɡοţĺš
ֻǡǾЩס
ˣĲǺܶ࣬ԺܿҪˡ
ðƢôȥģԾæЩ
˰ɣҺҪ˯ˣôɿı۾˯ˡ

2Եܲõ021 ó

2Եܲõ021 ó
ЩεҡҡͷȻķ壬˭ߡ
ϢΧԼʱԼͷ·޹ĵһ㣬ֱǴĿء
ţԼ궼˯žϾԼߣһ˵Ϣ
˵Ǵûйģ󵨵顣
ֻڵһְ֮ûκβĶķ
컹Щ۵ģͿʼЩˣԼ˯ʱ͸оԼǳ˳
˲һִĸо۾˲͵ɵôģ˰һƬһĺ
ܲãָ֡Լϵ˵
ʲôͻȻ˺ÿüͷ˵
ܲáô˵ŵʱЩ΢΢´
Ժͽɡ˵
ͷȻ۾̲ס飺ܡ飬ܲܡ
ܡǷɿľܾˣҾô㣬Ҳ㶯ֶŵģġ鱣֤Ŀ
ã˾ȻŮˣʵܾٶǿеģûм˵ʲô۾˳˯ˡ
ΪԼһ϶˯ŵʱͻȻ˯ˣ⵹Щȵġ
˯֮󣬰鲢û˯ŵģͷЩԻ
ʹʲôħǼʱ䣬ˣ
ʱ򣬰ôѸٵģǵҲס˵ġ
˯һȵľڶûˬǰǺȥԡȥˡ
ЩĪֻˡ
Ȼ˰ˣȥˡ˰ҵı䣬ʳĿƷʮֵķࡣ
ңֵĵζ϶Ӧоеģ֪ĻΪǸС͵̵ء
࣡ôһ֮󣬾ֻƤһ⣬ʼܵƤࡣ
ζʱƤѾˣŵϣȰˣ͸Ͻĸʢһ롣
ֵƤɣȥϴˢô˵ŵʱ򣬾˶¥ˡ
鿴Щ΢죬ǾЩ˼ɣЩЦĹ˹촽Ȼ͵˷֮ϡ
˵һڵʱ۾΢΢һܿѾһ뵽ˡ
Ǹ͵רҵЩͣԼĸĸûȥ֮ǰܹġ
ϾլӶк̫ܶ࣬ˣûʱȥоգ͵죬ͻ᲻͵ġ
ĳͦģ濴֮ǰһǧСء
ЩдȻֳһ롣ʱͷֻʣһˡ
ó𣿡ϲĽԼ࣬⻹ǰĲ̲Ÿµġ
ͦ֡ѵõһЦݣ˲Ͱۡ
ôˣǲմ˵ʲô鿴ĿԼ̲ͣסʵ
ǣֻǾãܲЦÿԺҪЦ˾ͬ¾ͲôˡЦе˵
Ļ˵֮󣬰۾УҶҰɣ˵Щʲô𣿡
ҪڶҶˣҺʱĸסˣˡ
ûаǻǺģֻų̫ˣкϣôҶ޷׽㡣룬ô˵
׽ңҪˡ˵ôһ䡣
ʲô˼һЩԵʵ
ûУϽ԰ɣϰࡣ鿴ֱô˵
ƽǵѾڰ칫湤ˡ
࣬ƺΪһʼЩı䡣
ŶãԣæھͰ͸㶨ˡ
δ촽ʱ򣬰۾İһЩһɡ
ԣһʼЩԵģһ뵽Լڰǰֵĳ̲࣬סˡ
̫˰
ΪҪֵĹϵǲôı֪ˣʱͶˡ
ڳ׸ı䰲֮ǰ֮ᷢʲô顣
ڹ˾һطʹӰĳ³Լͽع˾
ȻǺϲûʲô֪ģ֪й˼ɣŮƤӾǱȽϱˡ
һжͦ˳ģһתۣѾڰϼϰˣѾˣĹЧĿõģԴҵĶϲ

2Եܲõ022 ʧ

2Եܲõ022 ʧ
ر־ΰͰأֱҪΪżˣΪرܲõĳ谮ЩòȻˣǴǹ˼ǸʵŮͬ£ƿڴġ
ǾͲͬ־ΰͰǴһǶҪĹѪͷġ
ԺܶʱǶǻѽļýȥ
ÿ˼ܾһ뵽ȥ֮ᾭ飬̲ס͸ˡ
µʱ棬ˣǿ飬Ǳȴٲ˵ġ
ÿļһ⣬ͻͷǵġ
Ϊʲôܹ־ΰͰָµˡ
ΪԼһֻ۱һֻˡ
ÿγ֮Ǻõģ˵ıЩ͵ġ
־ΰͰȴһ鶼ûвֻܲˡ
ûŮôġ
ͬ棬һȫĲ״̬ġ
׸磬û°ɣ⼸춼ûʲôءĵһ䣬İȷʵֵͦġ
û£ʧˣֲûԹصɵӣôѵĻͲ⼸춼һһˡ
ΪŻᱻ춼ǵġ
ôͷأǸ鲻ǻͦõ𣿡־ΰЩʵ
˵ǸʱڵͬѧˣӦʮǵġ
ǰӦģ̫æˣûпñˣô˵ŵʱ򣬾ؿ˼֡
׸磬ǵһο˿أʱͲ֪Ӧôȥο
ǲùңҿԵġ˼ͻָԭ״
ֻйܸοҵ飬ҪŬ˵
žЩľսˣð״̬ĲӦüġ
ҪȥٰܲɣúõϢһ£ٺڹɣеġ˵
ԣ־ΰͰؾһ֡ܡܲôô׵ľǷżأǲܵġ
ҲûЧʵģҪȥ٣ͻȻվʮ˵
ʲô˵𣡡˲һ˫ʮָж۾о˿̵һʹһء
ţңô˵ţܳȥˡ
ȥء־ΰ˵
ǰҲûõģܲôͬ⡭ôţλϵˡ
ιãϼšܲãǣ˵֮󣬾ͼҴҵĳȥˣȻյĽˡ
ôˣ־ΰϷĿ
ˣܲû᲻׼Ҳǲġͷ룬ô˵
־ΰԾ;ôǲܵĶˡ
ʧǻʱ򣬾͸ӵĵ춨뷨
ⲻ֪ؿڵ˵һ仰ǣԣһΣܲøļڣ찡
ʲôôܣ־ΰʮּվʮֵĲ˼顣
ǿǹ񰲺鰡ôܻǷż٣ֱǱȵ°
ܲû˵ԺÿһļڣҪݡؼ˵Ų˼Ļ
ôᡭ־ΰô˵ŵʱ򣬾Ťͷô˵ܲõģ
ǲԵİԱҲҪԼļͥΪ˼˰ԱҲİȻ˵
Ҿã׸Ϊԭ򣬹϶ЩģҾĲáȻ˵š
ЩǶǶãǴһ˸ҺͰˡ
ˣȻˣ
㡭־ΰͻȻ۾Щɵӡ
ôˣһ޵׾ͱˡ
Ϊ־ΰͰҲǿ۵׵ģҲûпܲʲôرľٶ
ܲñϧ˰ɣ־ΰôţʹԼе뷨
ڰزŲЩأôûŹ٣ɵúúõȥ档
ôţͿʼʰˣ־ΰǾͿʼ鴤ˣͻȻĽ
ʲôԹ޵Ҹ㣬һȥҾڵĸоģЩаЦЦȻͰԼıˣλɱ̫Ұ
ô˵֮ͷˣֱǲһƬƲʡ
̫ˣҺüʣ־ΰҧгݵĶ˵
ЩΣЦЦȻ飬ʵҲǺͰ˺ܾõˡ

2Եܲõ023 ²

2Եܲõ023 ²
ͻȻܹɹģ֮ǰѾ˺ܶ׼ˣص֤Լ˵԰Żòġ
ϾԱĹĹ˾ôתء
ҺãѾˣ־ΰҲֻôοԼˡ
΢΢һЦʵŲżٶԼ˵Ҳûʲôνġ
˵ģӰӵĸоҲҪһµġ
Ū֮ĶסˣҲԼڰӰǶһЩˡ
ǸõķչرĺãһͷԸǸӵ㹤̣æ˵ʳϾҪٺóԵġ
һ°֮󣬰ͱȥ鷿ԼأͿʼˡ
ΪӳʼѾǶģܶӦúͲӦû鶼Ѿѧˡ
ĳգǼ̳裬ķˣǺܲġ
Żÿ춼ô׼ʱĻؼҡ
˵ķıȵĴǾ˵ģ׼ʱҵζ
ԣͦϲģԾЩˡ
ھĵ׼֮󣬻صص׼һơ
ҲЩƣֻǿпģˡ
ȻͰѰһй͡˶ǺܺóԵģҲǺܸӵĸԹˡ
Ϊ֮վͱúܺˣžǸ̸ֵ˵ء
鵽ŨʱȻֺȻˡΪ˾ƵĹϵûôĿˣ˳µľ͹һˡ
ΪԵڶ죬ǹڰĻġ
һмģ֪ԼĸԸģ˺߾Ͳû뷨
״ЦˣܾͺˣԺͲ̵ôˡ
˵ĹϵǴһ쿪ʼøӵܵģ˵ĸҲԽ
ٵãԼѾϲˣҲΪˣԾ͸ӼᶨԼҪˡ
ܺãȻҲǰģͱûôˣ־ΰʮֵè尡
죬־ΰڷ̲סʵܸ磬Ϊ׸ļڹڻأ
ǣҾǡ־ΰô˵ʱһ˫ϵ۾ͽĿҾܲãܿɣ
ɣôˣǳʵǱԽԽˣƢҲЩĽˣˣ
Ϊܲöˣܲ־ΰʮ˵
ԣЩµЦˣĪ㻹ϲ㲻ɣܸ磬бŰ𣿡
ǣֻǾ̫ˣҴ󵨵Ĳ²⣬ܲһŮˣ־ΰʮֿ϶˵
ԣľͿһ£ĪǱ˿˲˶
㷢ʲô𣿡Щŵʵ
ܹĵŶ־ΰ۾һ⣬
ֻǺ棬Ͼ淺ϲİԣҪʱ򣬹Ҳòһµġ
𡣡־ΰŻɣǺֹܿȥˣžͿ˵
˵ɽ׸ģơܲöԵ޹ʾԼͨˣͲŰǵģҾͲ£һŮѣˣŻ˳õģ־ΰһ֪һ
ʵϣĲ²Ǵ϶ˣԣЩˡ
ǣû֤ݰô˵Ļ᲻ᱻ˾ܲðװܵĵӡ
֤ʱûУܲ˭ǳ޵еʯأٵضڶƹ˶ãŮѾͻḡˮˣ־ΰʮƶ˵
ԣ۾͵ɵôģأİһ衣
ΪˣԵϣָ˸ԼˣǾǲٺͰһ°࣬һȥˡ
Ϊʲôüͷʵ
ΪҪܿЩжӰǱ˷ˣͲˣʮ˳˵
ôͲˣɫѾЩˡ
ѽᣬֻǾǵĹϵûȶȲҪȽϺãæ˵°롣
᣿ҾùûʲôõģǴ󷽷ģʲôϵ鲻ףҪ
ǣǵԼЩ޹˵ǵʱԼˣȵ˴ܹΪԷһ룬Żṫȥġ
ȴһ㶼ǻнĿǰûС
԰ĲŻôĲˬãԼϲϲԼҪһЩ
ʱദˣûŮˣԽԽˣÿ첻Լһ춼ǹĲʵġ

2Եܲõ024 ս

2Եܲõ024 ս
ԼӰԼеĻҪЩò߲ĵġ
оԼ˶һЩȴûеõԵȵջЩ΢Ťˡ
Һ֮䣬;Լ𣿡Եʳ仰
ԣסˣҡҡͷſͣȴʲôûܻش
Ϊһʱ䣬ʵʲô˼Ͱ֮䣬ȷʵôһԼġ
ܷģֻһԼĶϲס
ңѾĶˣѵܹܵó
Ϊͣ٣ðãһз·Լ顣
Ѿ׵ʲôû˵Խ뿪
һϣ鶼ûл˼绰û˽
ʲôʲôЩεץץͷֻǾãȲҪģҲû˵ܹ
ǰֵĻҲûġ֮еĺܹԼеġ
ڰǾܾԼ̸ûа취ȥԼ뷨Щơ
òװ죬ȴǷְ鲢ڹ˾档
ܲòڣЩĿ־ΰ
ǰͺϼŵĺЩϸҪܾȥˡ־ΰЩɵĿô᲻֪أ
ô֮־ΰ̲ס뵽ΪʲôҪ֪ܲõ٣
־ΰԼһ̫ıˣŰЩʲôŻôһ뷨ġ
ϸҲףܲõ֪ôɼǰŮѵĿԲġ
뵽־ΰЩʧˣϾãǱ֮ǰܲõŮˣ̫ˡ
־ΰ﾿ʲôֻЩλһĻصԼλϣϵļ΢΢
ЩļǺܼģ񰲺鲻ڣټҲû˹ˡ
̾ϢһȻͿʼˡ
־ΰع֮󣬾Ϳڷֱš
˭֪ǸܲòĹأԲѵ˵ϲӰ࣡
ֲ뷨û뵽ȻУֱ̫ˡ
ôˣ־ΰΪһ󣬾͸ߵĽɫˡ
û£ҾͻȻؿЩ¶µģƵģЩġͷᵽһߣƲֵ˵
ԣ־ΰ;аأͳûзʱ򣬾ٽˡ
Ϊܲóﲻû뵽־ΰıۡ
ʵҲôһ˵Ĳûб˼ȴʮĵͷ
ǰˡ
ԣ־ΰͶʱƿˣû뵽Լǿھ˵ˣ
ѹԼ飬־ΰͼʵܲȥ㲻ʼʲôֲܲǲˡ
㲻Һˡ̾Ϣһ˵
ܣôģ첢ûп־ΰ۾ͿҪˣҪˮˡ
ǡ˵Щʲôڿ־ΰźæعˣ˿Ⱦ˵
ҺܲһЩϣԾͳ˼䣬ҾԼǶԵģҲЩǶԵģԭҪоһµģͲˡ
ĺɣЩǣǿҲǺġ־ΰȴЩʧģԭΪʲôͬľϢء
ԭһУԼ̫ˡ̬Ⱥܲ԰־ΰòô򵥵ġ
С˵ɣǲϲܲˣ־ΰֱ˵˵
ԣڵһºȻǼķϣǵģû飬㲻Ҫ˵
ı֣־ΰȴǿˣ㲻ǰŮѣҲǰء
־ΰ΢΢һ£Ȼʼ磺СıѾˣ֪𣿡
п˵ܳϣֹܲסԼֱ̫ˡ
ʵɣϲܲҲûʲôõģ˾ٵĵŮˣȻ˵ܲã˽ÿʮִӲܲõģкܶŮ˼ͷҪŷ
ЩҲǺģϾܲô㣬ŮӻϲҲ֮ء
־ΰȴǾûʲôɶԵģҲûʲôöġ
ؼǣͦܲҲǿԵġ
ԣЩִٵ˵ܲôһˣϰҲ밡
Ǿôݵԭ֮һԼͰĲǷǳġ
Ͱʵһˣһ԰һӵġ

2Եܲõ025 δ

2Եܲõ025 δ
ֻҪ鲻ԼͻһֱߣˡҲֻĬĬ뿪
ڰ飬ֻڰǰЩԱġ
ǰݵĻЩܣĲˡ
ǲԵģûЩģǼȥǾͲǰˡ־ΰ˰һ˼Ҫ
ŲԵģڵǰEܹһˣʱҲǻкܶìܵġȴЩǺֹ۵˵
ʵⲻܹʵΪ½˾˾һΰ飬ᶨ뷨
½˾˾ڴһʱǺһĵѧˣ˵ʱҲûΪҾйʲôۡ
ѧҲ˵ˣϲ½˾˾ˣǼҾΪܹӰ쵽˵ĸ顣
ʱ½˾˾ҲĻϲģһΪǼҵֹͦ۵ģҲóԲϷˣѧڷܵ㻹Եġ
ǺþѧҵǰϦѧĸ׾ͳˡ
һЩѪľˣǸǮ½˾˾뿪ǸѧϷ롣
½˾˾ҲԴǵȥȡʲôȴʲôû˵֧ƱҲûá
ڵǸѧĴεģ֮ѧǳѧȥˣûо½˾˾Щʲô
ûȥŵʲôһ仰û˵ûмһ棬ôȻʧˡ
̬Ⱦʹ뷨½˾˾Ȼĺѹȴ˼֮󣬾û˵ʲôˡ
֮ӣǱֵԼʲô鶼ûһ֪ľûֹͣ˺
Ҳ½˾˾˼ʧӣżҲǻѧġ
Ϊãŵԣĳһ̶ֳϣҲһҸ
ԽìܾͻԽ࣬ϣҲǺ£µʱԼҲͬ飬Լܲס
˵ףҲһССĲĵģ춰棬ǱȽϵСġ
뷨Щԣ˵ô־ΰһ;òףæʵ
ҵѣʱ̫ˡһѹ˵
е˶һģҪ漣־ΰ˵
ȴЩԳЦһ£ȴһġ
ԣ־ΰû˵ˣΪʵ˵ЩʲôˣΪ仰ǺܶԵġ
˾ˣԼԼļģܲûϲҪȢ͵þĸͬ⡣
ǲͬ⣬ҲǺ鷳ˡңЩϳ˼ʮ꣬Լļ徭ӪĸӵһͺбҪġ
ԣǵҲûеġ
úģܸ磬㲻ö˵ʲôˡô˵֮󣬾ͿɬЦЦ־ΰǰԼϲ飬ǻǲܰ˵ݹ
֮ǰһ£Ǿ˰һεĲǶоõһ֣֮ʮĲࡣ
ôŬǰһ֪ԼʲôʱʼôĶƸУô
һһڣһ棬Զ绰ʹ¶˿־ΰͰأȴһζûҹ
ΪıŤҲȥҰ顣
Ϊ˵սֵĹûеȵһذըը˹ʱͰըˡ
С㣬ãܲõ𣿡¶˿ǰһĽɫװͷҲһɫñӣһɫĴīأȥʮֵʱ͡
ϹһеЦݣ˵ĸоһǧСĹУȴ˸оһĽͼӡ
ǵģ֪ܰͨһ𣿡Ůô˵ŵʱ򣬻ʮòİ̫۾ģ¶һ󷽵
ģܲĿǰȥˣڹ˾档¶˿ʮ־ְ˵
ԣŮüͷͻôûϰࣿ
ܲûˣҿɲ֪ܲҲûи˵¡¶˿˲Щ㵵˵Ǻٻôûнʱ򣬵Щֲ
ǵģҿǺһµķɻǾˣȻȥˡô˵ţŮͰī˻ȥ
û֮¶˿æסʱպþҪ¶˿ģĶԻˡ
С㣬ôƺأ¶˿ԼΪ׷Ůʵ
ɣ˵δͻ֪˭ˡŮô˵֮󣬾ʹ²ĸ߸ЬȾ뿪ˡ
ļ֣ؽڴѾǷˣ̣ûԼ

2Եܲõ026 

2Եܲõ026 
ʲô𣿡¶˿ڻȥʱ򣬾ԼǰѾɵܵˡ
û£ļ鷳ܲÿǩ˾ˡæһ԰׵Цݣ˵
û°ɣҿɫ̫á¶˿Щĵʵ״̬ȥܲõġ
ҺЩǺӣȻȥϢһ°ɡҲ֪ԼɫһЩѿģ±¶˿ʲôʹҴҵ뿪ˡ
¶˿ЩԵģļƽﶼԼøܲõģôҪˣ
Щ֣¶˿кܶҪæܿͱ֮Ժˡ
صԼλ֮黹Щƽġ
Ǵ֪龹ȻǸδ޵ˣ㲻ǵСˣ
ǲ˱˵ĻˣͻȻúԼԼˡ
ȻǹģﻹǾЩѹǱģ˶ֻΪ޳ܵĵ߰ˡ
ֻϸ룬ܶ鶼Լô׵ģͺñȰǡ
ݼһõģôܻûŮأ
ԭδˣԲŻ᲻Ůѵģһоô򵥵ġ
Ϊʲô˵ѹ·ڵѪһ㡣
Լ޷ƽɫԽԽ԰ףԼԽľˡ
뵱һ˺򣬱΢С԰ĵģһ뵽Ӵ뿪ľ׶ĵۡ
ôô԰ףǲﲻѾٻˣ˿ȥǾˣҲ·ûʧʹˡ
׸磬û𣿡ͻȻ̧ЩĿ
ȴͻȻƺǺѹӣͰ˸˹һǳˣ׸ҰɣҰ
ԣɫ͸ӵĲÿˣҡҡͷȻŵ˵Ҳʧˡ
ԣص۾͵˵ɣͬôãû˵ĸҲЩС𺳵ġ
ôᣬôõӣô˻ſ㣿һ˼ӡ
ʵϣҾʧˣжãȲϱ˺áô˵ŵʱͷ΢΢Ĵ
Ҳһǿĺӣģʲôľ͸ңһ֧ģĵ˵
Щжʲô˵лл׸磬öˡ
ûʵؼ飬ЩģҲַҪҿ˼˰̵ˣͷûмȥˡ
Ժ󲻾ã緹ʱˣûиκһˣԼİ뿪˰칫ңͬʱһɫŷ⡣
һһ㣬һС̨ģȥ֮󣬾ܿһƬBеķ羰
ͳԼֻȻʹͨ˰ֻ
ֻ˺ܾ֮󣬲űˣ˵ЩʲôأȴǱ˶˴סˡ
ιʲô𣿡ԷһŮˣͺҰŮ˲ġ
ȻһѾΪʲôˣȴסԼ
ͻȻЩǴˣһ֮æ˵ǰϵԱֻһЩʾһܲãܲûյĻǾˡ
ô˵ʱ򣬾æѵ绰ˡ
ѵ绰֮ЩãȻĿǰ֪Լδ·ʵںηˡ
̨ϴһ֮Ϳʼߣһ¥֮ͰԼİɫŷ⣬¶˿λϡ
Ȼͻһ°칫ңȻת뿪ˡ
ص˺Ͱһĵطʮֵѹ˰ķ䣬ȻżͰԼĶԼĶһûϡ
˰͸ԼûκεȥõģԶˡ
ΨһߵģԼǲˡ
ıŲɣ뿪ĺլȻͷҲص뿪ˡ
֪ｫһŮˣȡλãڰߡ
ôţؿھ;ʹѣǻ˼־Լûлͷһ۵ġ
ĳ⳵Ÿ뿪ʱ򣬰ĳӾͷɿʻ˽ȥ
ֻϧڼʱѾ¥ˣһ˶ûˡ
ߺ޵ŭһȻæܳȥˡ
ֻϧûлȥѧУ棬Ҳû¶棬һ¶ûҵˡ
Ѿõ˽̽ˣǶûҵֱƾʧһ

2Եܲõ027 뿪

2Եܲõ027 뿪
ţôģʧԼƤӵ¡
һŲ飬֪û뿪BУΪûκγļ¼Գ뿪ķ򰲺鲻Ҳ˵ġ
֪ǣ뿪ˣоһ·ߣһȫ·ߣĵ뿪BС
Լɻᱩ¶ԼݣȻʮֵܣסˡ
ҪȥĵطGУ֮ԻطΪ˵ȹͯ꣬Ҳ￴
ΪһжϣðûܹҵBѰҵͺѾȥ˰ˡ
ҪҵĿԣ̫ˣοΪ˶ܰǲҳϰģɻ֮Ļġ
һС棬ÿʹ㹤άҲںܴĹ˾ϰ࣬»ᱻֵġ
Ϊ½˾˾ûϵϣûһ֪ĵص㣬һȻ࣬ȴҲҸš
ʵϲĴˣүҲһСˡ
Gеʱ򣬾ͷԼˣһʱζӳµģҲ֪ӦҪôġ
ţԼҲϲˣһĺԼҲһʮҸء
͸ӵĲðҵˣΪ˽ҪĺӣûʹԸ
ͬԼĺӣδϱ˽Ӵڿô죿
ԣͲð֪ģһ֪ͶøˣøӵƫƧˣȷǲпܱˣŰ
ڰй¹ʣССĳ档
Ϊҹѵ£ҪӵԵʣֻһЩܹڼҹĹˡ
һʼҲЩãȻģ˺ܶҹһҲûҵʵġ
ֻƵķˣһûб½˾˾ǷɹʺԼˡ
ԣͿʼдС˵ĹˣһʼЩѵģҲҩΣա
ٿĸѣٵļǧ飬飬һһ˼ʱ䣬ĳ̶ȡ
ҲǺܿ͹۵ģҲѾϵˣı仯û뵽ġ
ȴʵķˡΪúãվȻҲע⵽˵ģȻʲôϣ½˾˾ĴڣҲ֮еģȻǱȽϿ
Ƕ˵Ѿ˲ˡ
ԣĴСݣһƽ׵СѾǱ󼰲ĸ߶ȡ
ȻźӣҲûоܣϾûһְҵӵˡ
Լ뿪BпʼѾȥˡ棬Ϊǰ飬˺ܶķ
ţţӻֻԼǸɰ̥ģͲġ
κιڰϢǲ֪ģһԼῴ̲סԼġ
һ棬ԼĶŮʲôҲҺãһ˫̥ҲûΪûаְ⣬ֹʲôìܡ
෴ģʮֵĶ£֪ԼĲףʲô鶼ǶԼĶִҲһЩڸ׵Ļ
ΪʹһΣ̲סĵĿˣ֮Ӿûˡ
ѾˣĶһЩҲѾˣͲġ
رϸӵʱǶǺܹԵԼĴţĳ֡
ҲرȵĴʲôһѧͻģͲģ˵ʱͷˡ
Щǵĸˡôţ˰ˡ
֪ôȥˣǲѾˣҲһɰСˡ
һţһԼؿڣⶼôȥˣľȻΪʹ
䡭ͻȻһСŮ޴ſǻʹԺϾ˸ղŵĺ˼룬æӮ˹ȥ
ȻȻôˣСŮĵʵ
ج˶ܿµجΡСŮȻȻ˵
ôˣ䣬ʲôجˣЦСŮ޵˫ֽЦʵ
εܵܰѲɸˣÿµġСŮӯڽ޵˵ģĶڻˡ
ܵܲģΪܵҲϲɵġЩЦ˵ԼĹŮȻȻǺԼһСﶼǺаĵġ
ĶͺĸһǺܺЩСЩ̿ѵġ
ǵܵܶᱧɣҲԸ׽ʱ򻹻ɣҺ°ȻȻƺʮֵĵӡ

2Եܲõ028 ط

2Եܲõ028 ط
֪ӦҪκͣë׿־֢ʵֻܾ򵥵˵һЩ
ʵһʼҲСģֻںٵʱèץ˹
һεľǰŲˣӴ֮ͱúèˡ
Ů̸һ֮֮ͣͰȥϣ˯ˡ
Լһ˫˯ʮְŮһЦݣȻͻص˵ǰ棬֮ǰǸͷ۵ˡ
༭һֱڸϢƬȥ˵Ҫרģһľܾˡ
Ҿܾ
ΪʲôҪɰ
вܹݵĹǣϣܹңôҲ׵ģϣܹҡ
Ҳǹʲô±˿ʲôµģô㣬ʮ˶˵ʲô
ǣҶŵɣлл
ðɣᣬҲֵİɣ
ǵģҲ֪ģһ裬ôӣǻСҲ뿪ǵġ
ðɣһᴦˣ¼ǵ׼ʱӰ
΢΢һЦڷһЩƤͼƬ֮󣬾ͰѵԸˣ˴ԼļȻȥ˯ˡ
ڶһϣ糣Ĵӽ׶԰ȥˣȻת뿪ˡ
ͻȻһϲڲԶȻſԴȻһ˫־
Ȼ㣡ô˵ŵʱ淾ͺͰһ˹
һ˲䣬һҪܵĳ嶯֪һˣһ밲ͻ֪ԼĲ֮ˡ
ԣֻܱ򶨵Ŀӭˡ
淣׸磬ôЩΥͬ£ҲһĨġ
߶ȼٵģû뵽㣬̫ˣʮּǰס֡
ǡһˣЩȵʵǼǵԼ뿪֮ǰزŸʧѡ
ȥˣǼ¼£ܶ鶼Ǳ仯˺ܶġ
һˣѾˣʱҪģȴʧˣЩˣЩüĿ
Զǣʧ֮ǰ칫Ǳһôĵģ붼ÿµġ
ǰ߸ģ򶨵ʵ
ǻģصؾߵġЦе˵绹̫ˣȻϡ
ǻڰ𣿡ԥһ£ôʵ
԰ôܲҸطúõ̸һ°淺ͰضԿһ֮󣬲ôʵ
ǶڵǶ飬Щɻ󲻽ģԽҪġ
֪ҲĶԼõˣûа취Į͵ͷǵһ
ˣ˵˵ɣΪʲôͻȻʧˣǺǸʧй𣿡һµʵ
ǵõ꣬ʲô֪һʧ飬ЩڻģΪƾ˵ĹϵԼųǵġ
ȴһһ䶼ûиԼģǺаصĿҪء
ԲҵꡭȴΪʧ뿪ģңԶĵطˣû뵽һʱˡЩ̾˵
ʦĸң뿪ʧǲǾΪܲãȴһ̵涼ûУֱֱľͰ²˳
ԣɫ˲ͱúѿˣæʹͷסԼ޴ı顣
ңҲ֪˵ʲôڲ԰׵ķ⡣
㲻÷ˣʧ֮ܲþͷһȥ㣬ǰһʮСʱĹʱ䣬ʱǰѶʮСʱĹŨʮСʱʣµ飬Ƕȥˡ뵽ʱǸİ飬ڼ־ΰԼ֤ʣͿԲµܲúһйʲôġ
ԣľסˣһʱ䣿ȻһֱԼһꣿΪʲôҪͲнġ
Ƕ֪ˣЩʵ
ֹ֪ˣȫ֪ˣһµ˵
ԣЩˣôһ£
ͻȻľĺܿˣ飬ôô䶯ˣ
ΪܲҲ㣬ＱɣҼǵǰһ̸ĿʵľܲûŮЩġ
ô˵ŵʱ򣬾̧һ֤˵ʱܲþ˵ˣϲһȴˣʧˣһɶûУֶ˳Ϊܹ㿴

2Եܲõ029 и

2Եܲõ029 и
ңҲ֪Ȼôĺ𺳵ģΪԼڰҲûôҪġ
ϾǶһ¶ѣ뵽
ǣ̬ܰʲôﶼЩӵģΪ֮ìܣҲȻڵġ
ǰˣѾֹȥˣҲѾҸˡЩɬ˵֪֮ģɲԼôĴ
ҿδأԴǰǲѰˣÿ춼̽˸ҹţ㡣ʮֿ϶˵
Ǵﶼûô˰İȻѾֵزˣ
ҡʱͲ֪ӦҪô˵ˣһʱҲЩ˼ˡ
Ѿֱܷ棬ôϲԼΪ⣬ĲǶˡ
֪ܲǰʼÿ춼׼ʱ°ģȻ͵ĳưȵ࣬ÿζҺ־ΰһؼҵġؼ˵žĻ
ࣿĿŰأ𾪣޷ġ
صͷȻż˵ȫǺȵˣͼȣٺȣҺ־ΰŶЩĲ̣ԣϣܻȥ⿪ܲõĽᡣ
˵ǿİܲãЩѹǶ֪Ҫôȥ飬Ψһģÿϣʱȥ
ǡδ޵ȥһ£áԼ˵Щġ
òײϵ˿ڣֱӲı˺ˣѪܵģѾо޷ĺˡ
˭˵ܲδ޵ģصһ˫۾ɵôģɣЩܲƽ޹ܵʹ࣬ȻΪµҥԣ
ң׶ŵģͼ۵ġʮֿ϶˵
Ȼ󣬾ͰѴְ죬ǸŮ˺¶˿ĶԻ
֪ˣͻȻͺһȻһֵĿͬġ
ѽզզЩʲô˵混·ǱҪأϾһֱǴôһɻ
˴ˣˣҸ㣬ǸŮ˲ʲôܲõδޣһ׺ѵһŮһֱǰܲõģܲȴһ㶼ϲǸûж飡һ˵
ԣ;ԼĶ䣬ʼ˶ˣȫ֪ôᷢչֵزģԼģͲһ
Ȼ󣬾޾ĺڡ
ǵԼôˣôˣֵزģ
ǵʱٺúõĺͰ̸һ£ƾͻȫһء
ڻѾ˳Ѿ֪Ӧôˡ
ôأҰˡЩʹ˵ԺҪôȥ԰أ
ҪͲҪԾͺˣٹЩӣͻԼҲ˵ġ
ǲӱˣ֪ܲΪ˲˹ģſŶÿôĿܲüȥءİ
İ
仰һֱͻصԺˣͻȻվʮֵѹģһ仰Ҳɲ
ô˵ŵʱæĳȥäĿţȴǲ֪ԼĿʲô
æĸȥںˣȻŷɱ׷ȥ
侲ЩҪȻؼңȻʰһװȻٻȥBУܲúúõ̸һ°ѣ˵
ԣ̲ʱˣȻ͵ͷȻͺ淰ؽϵķʽȻͷɱؼȥˡ
״淺ͰҲǲˣæͻصϼңʰȥ˶
һλȥBУûаԼһ˫ŮϣǽԼھһӡ
ھ̫̫ƽĹϵҲǺܺõģҲǺܴӵһˣԼŮʮֵģŻĵİѶŮ
ôææģȥﰡŮ̫̫һӵˣǰʼͬһСŮ˻УͦףʱİЩ
ȷʵǸֵ˲ٵѣ˵ĶϵĸŮһġ
裬һȥҺӵİְ֣ʱˣҾͻѺӶߵġô˵ŵʱ򣬾ǰȥס̫̫˫֡
鷳ˣʱһǵģô˵ţתȻ뿪ˡ
ԣ̫̫Ͼ˴뱲ӣһֱһӵĹ¹ˣѵôĹԼǵԼˡ

2Եܲõ030 µ

2Եܲõ030 µ
ʮֵĿģҲЩж֪仰˵ûԼҲһߵģİԼˡ
һ궼һ˹ӵ̫̫˵ֱĶͣȻд͸һŮӡ
ˣ߰ɣԼ˻ܿͺ淰ػˡ
߰ɣô˵ţʹȥɻƱˡ
һɻǴʮӺ󿪳ģҲǶƬǶôĻصBСܺãǺõĿʼ
淿ĵ˵ֹͦ۵ģǴʱ˿ȴЩԥġ
ǺԼģԼһ߾꣬ӣǸ˶ġ
ҪȥΪĿŰôȥܡ
İɣܲǼˣһָԭ״ġҲô˵ģ·˽ⰲһ
Ҳʲôֻٺȥˣҵý⿪ᡣ̾һô˵
ǰһֱһϣʮֹ۵ӣôͱأ
ȥˣ˭Ĵأ
ʮӵ飬ķɻǽBˡ
ǽӣȻʼе㺦ˣǼȥ
Ϊûסʱס淺ͰذС档
ȳԵ㶫ɣҲˡô԰׵淾Щ۵Ķһ
֪Լɫǲÿģ淺ͰزôСźԼ
ЩⲻȥҲֲԸñ˵ĵأԾʮ˳ӵİˡ
Ȼ˿ûʲôθڵģһ뵽֮еս;ԼҪҵ㶫ӣоڶѻһ㡣
һ¶֮;ԼѾÿˣЦŶ˵ûµģЩԼֳģӦûʰʰġ
淺ͰؿӣЩĵЦЦȻʹȥһط
طһҵǸ˵ġ
ưֵطǵһνģһȥ;ЩĸоԼӦĵطŻִġ
ܲǣָĳһط
û취ǾưɣֶģǲͲü
˳ŰָĵطȥȻͿһϤıӰۿ˲ͺ
ǹȥô˵ţ淺ͰʲôģֻǿƶǾæȥ
ʱһŮ˿˹ȥŰ˵ʲôƺҪһ
״üͷͽѣϲܲϲϲбŮ˿飬Ů˵ļʡ
˧磬עܾˣÿ춼ƾƵģǲʲôĵأ˵ҸɡŮô˵ŵʱ˶Ҫҵˡ
ʱѾǲˣŮˣһŵЩŨҵˮζ;һֶĵĸо
ӴôСҴȥΣһЩ̼ϷͲ÷ˡŮһ֪֮ûУѰľܾܻӭˡ
ֱǲҪ˼㣬治ȥˣûйһָо
һǿҵĸоģҲֻģôɵɵģƸŮˡ
ⶼȥˣ飬Щٶ۹ͷˡ
ߡҲ˹ȥһѾͰŮ˸ƿˡ
ŮΪ˽Լˣû뵽ͻȻһҧģʱͻˡ
ĿôаȻһĺ£ҥŮˣһ˫뾳ݺݵصȴһ㶼¡
̶ֳȵģԼýȣֱСëë
ϹϹôǲҪұߣɢĹâȥȷʵһĪʵŮҲЩġ
֣ױݣĲЩưˣվˣжҹѣǹϵѡ˵ġ
׸磬ҰɣҪ𰲺飬ȴǷ֣Լ
æĹȥˣȻͺһ˸ͻȥ
ҺˣϵĶûб͵ȥԿ׻еġ
淺Ͱ׼뿪ʱ򣬰ؾͰһԿ׸ܲüҵıԿףҺ־ΰҪģھˡ
ô˵֮󣬰ؾʹ뿪ˣռ䣬ˡ
ٴλصϤĵطĶﻹЩдˡ

2Եܲõ031 Ƴ

2Եܲõ031 Ƴ
·ǰЩεεĻ䣬˲ĸǰˡ
ǶôޱŻװ׵˷ôʱ䣬갡¼£ʱ䣬Ҫôֲأ
֪ԼԼĺûʱ⣬Ҳ֪ôġ
ǹǵһ㣬ŲҰѺӶΪ°ʱѺ˵˿ôء
Ϊʹ㣬ðԭԼ֮Ű
һԭҲ°ɑBкӵĴڣҲẢӣϲ֮ģҲô˵ˡ
ں˼ģµĶȴһ㶼ûͣʮᡣ
ͻȻ۾Ŀ⣬ͻȻͿһ£Щ£ҲЩڴ
㡭˵ЩʲôͻȻı˻
Ҫܵô˵ţͻȻж˰ڳʹͷ
ҪܾңҪô˵ŵʱ򣬾ͺݺݵ
ϾͳһЩζˣʮֵŨңԼҲãԼ·Ҳˡ
飬ʮֵ˳ȻˣȻѭԼģͰ鷢˾ΥĹϵ
չһϣһϣû۾Ҫʱ۾
ܵĿԼԱߵλãȴһ˶ûС
ѵһΣôţ;ͷ·ըһ㣬Ļ棬Ѿ벻ˡ
ֻǵãһ޵ŮԼȻ˵ʲôѾˡ
ֻٵڻУƺ˹ϵ
ѵǺǸŮˡôţ;öЩģȻȥԡϴȥˡ
ص˾ʱ򣬾ͷ־ΰͰؿԼ֡
һؼҵ𣿡üͷʵ
ԣ־ΰͰؾͶԿһۣȻҡҡͷûС
ǿɲⶼĹء
ǡ黹Ҫһ£ǸŮ˵飬뵽ûȥԼûˡ
Ҫ뿪ʱ¶˿˹Ц˵ܲãΪرҪҸһµ
ԣ˲ͺڵˣţͷǰλã˵Ƶ
ô˵֮ͻذ칫ȥˡ¶˿״Щͷ۵Ŀ־ΰͰء
־ΰΪĴ磬Щ飬Ǳһվġ
ͣʮּˮŶĻǾһˣϻء
š־ΰô˵ŵʱ򣬾˽ȥˡ
ܲеҪ˵ġ־ΰһȥ֮󣬾Ϳżɽ˵
ʲô顣û̧ͷ־ΰһۣǾЩԻǡ
ϢǺصģӦòоģǡ
ĳˣԼ˽̽ô᲻֪أ
ʵϣרϵ˽ֻ̽ھưɾͱԼˤˡ
һµܲ׼־ΰᶨ˵
ǵôҪ˵İæſԡһ̧ͷ־ΰ
һ̧ͷͿվ־ΰԶĻʱûˣžǳȴʲôû˵
ԼѾ쵽ԼѾܲ˵ĳ̶ˣ죬Ҫ˵Щʲôȴһڶ
˾ôĶԿţ·һô־ΰĵ˳ȥˣϲãˡ
־ΰȥ֮;ЩִٲˣŬԼϰ۾
ֻԼ֪˿̵Ƕôӡ
ΪĿˣУĶǷߺޡ
Щˣ뿴ôԼӣԼĺʹ
飬ҡһ֮;ԼһҪǸģԾͿʼ˵
ҰɣϾǲô졣ȴĴĻӲ˵
ԣľ͸оһĴʹȻͱ˱۾
ǶԵģôԼҲ׼ģֻ˺
뿪ΥԼŵԡ
֪˺㣬ҡΪ㡭Ȼ˺ȴҪһԼġ
ֻϧһ㶼˵ˡ

2Եܲõ032 ܾͨ

2Եܲõ032 ܾͨ
㲻˵ˣҲ˵߰ɡȻĴĻЩңҲЩ˵
ңֻҪúõĽһµģǲϲңҿǰġЩɬ˵ǰֻ֣ЩĽһ
۾ŭȻǰĶɨ˵ϡ
һᶼ㱻˳סᣬ֪İ鲻ƽֻôˡ
㲻ҪȻȥˣҵĵ绰룬Ҫĵʱ򣬾ʹҰɡô˵֮󣬾ת뿪ˡ
һ˫۾ķţֱŵ֮һߺ޵Ŀƣˣ
ðĶһһץӵ¨ȥˡ
Ϊ˭߾ߣʲôأ˵
޺޵ţȻĵͰ֮ߵ¨Աߣֽ
Ȼ֪Լ̫ˣǣ̲ס
ˣκΣﻹǷŲŮˣˡ
꣬ΪʲôЦ𣿡
ô֮󣬾Ͱֽŵװ׵ĿڴȻͰԼɨĶ
Щܵǲ֪ΪΣ˿ֻҪԼƤӵ£ʲô˵
ԭΪˣһܸ˵ģȻأһĸı䶼ûС
Ȼÿ춼ȥȵȻµȥġ
ÿҪȥؼңôǷϣѹ
ҿ㲻ҪҶеֱ˵˰ΪʲôҪôĥԼͷңһ¶һӣЩˡ
ݺݵ˰ȭȻ̲ס۵ࡣ
ֻҪ㲻ʲôԣֻҪ㲻ҪŰԼа
һ߿һ˵ģȥܿӣѰ˶۵İοˡ
ǰһʲôȥġ
Щÿΰˣͻ飬ճ˵úܡ
һʼؼ֮󣬾ͻ֮ǰ뿪ġ
Լ᲻áһΣȴ̲סڴϲˡ
ϸţͻ֣ᷢıЩģĳ죬Щϸܵĺˮ
üͷţ·ǺʹӡһΣ鲢ûв飬ʹĳ˯ȥ֮󣬲۾
ԭΪ̫˶ѵģǺܿ͸оһΪΪ̫ЩЩء
գһģͷͱһˡ
ϣǱҵģǰ˽ҽˡ
СﲻˣŶһװˣڽ֮󣬾һĵĲ鿴Ű壬ˡ
˲ңô˵֮󣬾ʹ˵Լķȥˡ
ķ澹Ȼˣ˲ͺܺˣȻͷɿĸ˹ȥˡ
˷֮󣬾ȻĿһŮˣ˲;Լǲˡ
鰡ǡŮЩĿ͹ȥΧˣԼıְְˡ
ϽĸҾˣһôôһ׵˵ˣ
ӴԶԶԣҶˣҸϽȥ˷ɿ˹ȥ˿ŷ֣Ů˵ͦÿģɲټĹۿȥ
һԼأ鿴һᣬ˾üͷȻҡͷ̾ϢһžһֲͬĿ⿴Ű顣
ôˣüͷôأ
˵㰡ϰڵۣΪʲôҪŰŮأʮֲͬĿŰ飬ΪŰԼŮء
˵ʲôأûŰûеġ
ʱ˾վԼҽҩһЩҩЩǵø˰֮ˣоǣԺôˣӶˡ
ԣüͷòܼˣ˵ʲô˼ʲô˼
㻹װǳۣŻôģ֪ǲ˼Ҹɿȥˣ
˵Ŀߣ޷粵ģЩÿ춼ȥȻչԼÿ춼˯õġ
⡭ĴȻﻹǲԭҲܵ˺

2Եܲõ033 ң

2Եܲõ033 ң
һ־֮ˡԸô򵥵ԭϾôĿǶġ
ǡ԰Ѫɫ·ǻʱȥӣͲˡ
ȻôԭҲˣ˺Լ˺ķʽˡ
ˣˡʮ˵ӾͲĹ¯ء
Ҳ̫СЩɣͲܸҽܽ𣿡Щߵ˵
ԭΪ鲻˵ģû뵽Ȼ˵˳ˡ
ǣ˶Ŵ˲ЩԾĵɴ۾ȻżŤͷ
ŮˣһֱЩģͬҲЩԹġ
ΪŮˣԭ͹İ飬ǱøӵĹŹ׽ˡ
Щ갢֪ôģڵĻƲ֪ƾжˡ
ԣ֮£ǶԹȺøҪģԡ
Ůô㺦ôңʲôŴЩ߷߲ƽ˵Ů˾һ
ҵ²ܡȴǲܶŴϵĺ⣬ôĿŵ˵Ļľͺܲˬˡ
㻹ôҵŮ𣿡ŴЩŵĿŰ飬֪ʵЩʲôˡ
㲻ùңԼУ߰ɡһ
ŴϺͰҲǶĺˣҲ֪һģҲмȥ˵Ĳˡ
һ֪ŲڰÿÿǱŮ˺ģ;Щ޿κεˣϾ⣬Ҳûа취ȥŵġ
ԼŰɣˡŴô˵֮󣬾ʹԼҽҩ뿪ˡ
ҹģͱһ绰⵽ȻˣԼ붼ЩԹ
ƾԼͰôĸ飬ҪҲǺ׵ġ
Ŵôţ;飬ǹز˵ģǰļ˵ǿԹһܵġ
ôţóֻ˧Ĳȥһ롣
ιҵСģڸŴһЦݣʵ
ȶŴ֮󣬰ͰķԸҩȻͽ˹ȴ
һæһҹûˣʱ棬Ҳ˺ܶġ
Ѿ뵽һ취Խˡ
˵ڶϣ˯ôһ֮;Լˡ
һʼЩʶģİˣȻͿװ꣬ľһȻæĿԱߡ
ǰȴǲڵģô˯ڰļģ
˿⣬ѾˣôţЩľս
ʱ򣬰ʹˣҪ´һɣ˯ȥ
ԣŵµصĽž˻ȥȻͰѱԼǰԹԵˡ
ЩµģΪԼ̬ȣǱǰ˺ܶģЩ׽С
ŸղãϢһ°ɡôɵӣȻǰɫЩѾͻˣǺܺˡ
仯ЩϲˣĪԼǴ˰
˰ɡô˵ŵʱ򣬾Ͱ˽˹ȥ
㰾ģͻȻЩµʵ
鷭һۣأ
Ͼû˵͹ԹԵĳԵĳⲻӵ㰢̵գôͿ֤ǰԼġ
⻹ԼһγԵأڵĲҲһ£Լ˵Щջġ
Ȱ඼Թ֮ӵĿŰ飬ΪĿתĿԼЩǺȻ
ңͻȻôʵ
ԣͳĬһ£ȷ鲻Ǻܿܵʱŵ˵㻹ҵ
ȷʵͻȻϵĵͷ޷ԭΪ
ԣЩѹĵʹͷЩ
ҵĲǹģΪδޣҡʹͷ𵱳ﻹǳųŰʹ
ʶһ䣬Īʧˣ֪ˡһ˫Ķͷ͸ӵ̧ˡ
֪ġҶֻ֪ǵָ绰һŮ˽ӵġ˵ЩҲǲܹġ
ʱսţһԵľͳһ£һδˣܲ

2Եܲõ034 鸾

2Եܲõ034 鸾
Ҳ֪ԼӦòǶ𣬵ǣǸŮŰֻôܵΪͰҲǴûйġ
Ȼֻ˽ܵĶǸŮˣô֤ĿУһЩλģҡô˵֮󣬾ͣˡ
һûгϹ˻߹ϵǾǼٵġҲƭ㡣ĵ˵
ԣȴȻĵʹͷ˵鿴žüͷ̧
Ĭ̧֮ģðһۡ
ʲôܺҡüͷ˵
ҾԼܺ߰ÿ춼ǻʹ֮УǺѲ֧ŹġЩίԼ˵
㻹ˣһ绰Ͳᷢˡԣĺһۡ
ԣ͵ʹͷ˵ˣʱ̫ˣһʱͲߵġ
ˣҲһί뵽İ취ˡͻȻ˵
ʲô취ʱͺ̧ͷȻܾһɲԤС
ܼ򵥣ǾҵĵˣȻˣɲȻԽΪǰģ෴ģҪͨҵĿ飬ܵŮѣʱ򣬹ĹϵǾˡ
ô˵ŵʱЩʹģ˼˵Լһ̥һϲʱ
һϲˣֻ˾Ļݺ֮ǰȣǲ˺Զġ
ԼεģҪֲһ°Щܵʹ࣬ҧӦˡ
ҴӦ㣬ֻһͻȻʮĿŰ顣
˵
ϲˣҪһӣôʱ뿪𣿡˵
ǲ֪ԼʲôԼ˵ôһλģ˵ˣҲҪôȥġ
á
ôӦ֮ۿЩʪģΪ̬ıˣǰȻһԼܳ硣
ҲǻģѾû˵ˡ
Щѹ֪ԼܵģҲֻˡ
Уҽ쿪ʼĵ˰ɡô˵ţƿӣߵ˰ǰ
Ҫģʲô
һڶҵ˽ҵŮӶ
٬һžľ˵Ҫ
ЩһһĵͷӦˡȥ淺ͰصļԼˡ
ú𣿡Щѹ֣ί
ôõһŮܲŰĿء
ûµģǻģǻġЦ˵ͷȥοˡ
ľ̫ˣŻôԿġš
΢΢һЦҡҡͷû˵
ǰֳһԼаģԥļȥ׷ġ
ڴ֮ǰֻĹ۲죬ʲô
βôģ׼ȥܵġ
淣ǵİȥ˰ļˡ
Ȼˣûôȥķסġ
ȥñ䣬ֺԼ뿪ǰĲһģһģԶİᵽȥˡ
ΪûдصصȥһŴԼú֮󣬰Ҳͻˡ
ʱæȥѾõķ˶˳Ҷˣȥϴ־Էɡ
ϹһЦݣһħ˾Ȼĸо
һĺûѹԼ˶Щɣġ
ԣȻϲԣȴǺˬġ
꣬龰һεĳԼ档
һΣǱǰҪץΣⱲӣͱѵԼˡ
ôŵʱˡΪһְŮӶȻǻȥŵġ
ãǣһţͿһһŮ˵ֵʮָߵģԿ϶Լûмġ
ǰŮˣ޵۹⣬ϵ£ٴµϵɨһ֮󣬲һȻͲ˹ȥԵĽˡ
״Щ޹ˣ˶Ѿ˽ȥˣȥûˣŤͷʣµˡ
Ҳɡ
ԣŴϾЩ⣬Ҳ˳ӵĽŵġŮˣŵʱȤͣȻǰĲˣ

2Եܲõ035 üݵ

2Եܲõ035 üݵ
ôˡڿŮ˳ֵʱüͷͲƵ
磬ôͲٲҪһЩ꾫ԻأŮһ飬Ĺȥסֱཱུۣø߸ߵġ
ں˵Щʲôô˵ŵʱ۾ɨ˶ŴһۣΪ֪ǶŴϵĽ
Ҷ˵ˣпվͻ˾æҪܺһЩν˻ǰָ˵
ηԣĬĬӣְ˵һӡ
磬ɲϹģڷչԼҵأһϰ̫࣬ˣŮԾһ־ķſ˰飬ÿԶˡ
һֱ˵ԱĬĬԹŵģЩԻҲ˵Ĺϵ
Ů˴žǰΨһð֯
һǷ˵ģΪôѵõңҪءȻЦһ
磬ʲôɲΪ㣬Żص𣡡֯ô˵ŵʱ򣬻Ƶĵһۡ
˲ˣ֯εĵǲģԼģ
ôž;ЩεģΪϷѾˣѾû˺ֹȨˡ
ȥֻаܹģûкԼ뿪˵ʲô뿪ˡ
ôţʮּᶨĻŰ֯Щ⡣
ͬʱģҲǾǳ޵Ƥģ͸ӵˡ
磬ʲôʱʼļﶼЩ޼ˣ֯һǱݹ˵ģԼϲﶼʮֱӵıġ
Ļʱڳ˶סˣر
˵òȻ˵ͦģҲģ޼ϱ߰ɣ
ǱôԼ϶Ҫҷġ
ΪǰΨһãˣһһߣպ
˵ʲôϽǸʮŭЩȵġ
ȻΪԼôԼ˵ô׺ݵȻýŮ֯ܲˡ
ǻ쵰ⶼΪ˸İ㾹ȻΪôҵŮңһ𣡡֯ô˵ŵʱһԼίһΪԼĸ纰ƽġ
ҵ鲻ܣǶȥɡȴѾû˳Է˷ɣ꣬
ҲߣҾҪ֯һ֮Ů𰲺ǰôԼǽľҲˡ
˯ɳü
ԣ֯ͳĬˣ˵ʲô˯ɳģֲð⡣
ã˯㷿ͺԼȥ˯ɳ֯ʮֱ׳˵
֣ٲ뿪쿪ʼ͸һϰࡣɱﵣ˵
㡭磬̫ˣôôҿðӴүôôأҺĺġİСʱ棬ʹ֯ԼһԱԵݵʱˡ
ž;Щ治ѵĵɴ۾ǵһοܹ
˵𣿡üͷ˵һֱʮͷ۵ˣЩġ
Ҫñ·ˣҾʱǺˣ֯ѾĴˡ
ȻĻίԼΪܹԼǰŮαߣǾԼġ
ǸסġغԼס⣬;ֱʾԼлҪ˵ˡ
Ű֯ĿģΪԼ̬ǺܲģףάԼĸ磬Żı֣ǿġ
֮󣬻Լʲôţﲢô񶾵Ů෴Ļʮֱֵʿɰϲء
ʲô㾹ȻǺ͸סһ𣿡֯ʮֱ׵˵ΪסһأȻǣ
ôһĻǻûȫԭŮ˵ģôԼȰľͻġ
˲ģ֯ͱѰζˡЩµģôֱĿԼ̲סĺˡ
ǲͰסһģǱ֯⳰ԼС;Щѹġ
Ͼ֮ǰİ飬ôԼסķ䡣ԼĻȴһ仰û˵·Ҳͬ˵ġ
Ҿͺ˯һҷνġǰѧʱǺͱͬѧһСӵģҲȥԹģЩ˵Ҳôܵġ

2Եܲõ036 

2Եܲõ036 
νġպҲ֯ӴһµģȻˣûʲôͼֻҪദһ£˻Ϊѵġ
ԣ֯͵ͷȻͿԼĴ磺磬λС㶼ͬˣôҲҪͬˣˣҺۣȥԼĶ
ô˵֮һֻĿȸԼȥ˰
˵ñʱ۾
˵һССĿռ䣬ȴǱõʮֵľ
˵һ˵סǺܷӳһ˵ԸôĲ÷񣬵ǿԿǸһȵء
ͶŴܺ˺ԼŮˣҲ̫ˡ
ҲܱԻҲпװġ֯ô˵ţͰԼƤĶ˳ȻͰ·
ȻѻױƷķŵױ档
һĻױƷõĻƷ࣬ȻǺܴӣõƷζҲǺܲġ
ǿö࣬֯еĺɾԽԽˣҲЩɵġ
һʲôŮأ
кܶʱ䣬ȥ̽Ů˵Ŀء
֯ôŵʱ򣬾ţŸĴһѾµıףȥůģð֯ƤӺܿͺˡ
ǲŸմӷɻģʱûеأѾˡ
ʰ֮󣬷ְѾȥԼ鷿ˡ
ƲƲ죬Ȼ͵Լʱסķȥ
֯˯ӣûȥϴˣ֪ʱ۵ģĬĬ˳ȥ
ȵŮӶӦþְ񶼸֮ȥԡȥϴˡ
ǸϴҪȥʱ򣬾ͻȻǷԡͻȻһˡ
Ϊһʱû׼ŵý˳

ʲôأϴģеҲУʲôֲԿŵİ֯Щͷķ˸֮󣬾Ϳʼ·ˡ
⻹һκŮ̹ԵģǲϰߵģסԼ۾ǽߣȻԼ·ĵطƶġ
Ӵǣô߰ҾͲûкҸô֯Щ˵
һϴʲôģ¼Ҳе飬ôĺߣЩܲˬˣ
йȻȴЩһ˵
ʵ˵һʱ䣬Ҳ¶ѡ
ڼҲйֹϵģҲôƵģԼһζѡ
ʱһζѣϾǵĹܷ۵ģÿ춼ôľȥ顣
С˵Ķƭ˵İ
Ҳţ֯ǾöЩȵġ
ǰЩŮ˾ɢˣĸ羹Ȼôƣһ㶼ΪӦǱȽϴֿء
Ȼǿµģ̫֯߿ĸˡ
ģС㣬ϴȳȥˡѾʮֵĲ˼ˣԼ·ȻæȥȻͼææĳȥˡ
뿪֮󣬰֯ǲ΢΢ĹǴ³ȥˣҲʹҪװµĴġ
ǺЩ޼һð֯еĺøмһ㡣
صԼڸС˵֮󣬾ͰѱʼǱˡ
ĴѾˣȴæһӶдˣѾҪ༭ᵶˣ;ÿ¡
ҲֻܷŲˣż˯ʱ䣬Ķдһ㡣
ôţ˴˭ȥĵط֯
ԷϾһǧС㣬˯ôխĴҲǲӦ˭һġ
ôŵʱʶͿʼЩģˡ
ûа취ĲȻҩöˣҲǺûȫȬģǺ׾;ƣġ
֮ǰΪӵڼ䣬ǶΪ尾ѵʱڣΪӣͦŶȥ򹤣ʲôͷԹˡ
Ǹʱ˲ģӹǱˣͻһðյģҲûٸԼġ
֯뵽Ժ󣬾ͿԼĸ磬ͷȻȷûʲôˣת뿪ġ
ô˰֯Ϸʵ񣺡磬û뵽ô鰡
ԣǵһ۾ͳȥˡ֯ȻǰԵĸųȥˣڿɳϿţ͸Źȥˡ
磬ĺϲ֯ʮֺеʵ֮ǰҲкܶĶеġ
ǲŸսӴһѣȻѾʼЩĹˣŮҪô̫ˣҪô̫ļˡ

2Եܲõ037 

2Եܲõ037 
飬ܡûлش𣬷Ǿܾİġ
磬ôСʵǰְļ۲죬ûʸΪǰҵϱ֯ͻȻЩصĶ԰˵
ԣüͷͽ֪֯ĵôļ򵥵ģⱳȻǶԷ򸾵ֱʡ
£Ҳ֮顣ʮȻв˵
аҲŲأ֯ʮֲӵĳͷ
ԣûм˵ˣ·е˼ء
֯Щžֻĵ˯ҲȴǺˡ
վȻ״˵һ仰磬Ҳǰһ䣬Ǹùô˼ңİָˣ
֯ô˵֮󣬾ЦеĻصԼķȥˡ
һʼĻŵģΪΪԼĸ纰ί
ǸղԡҵһĻ֮ͷԼ뷨Щıˡ
ϾԼĸǸʲôˣԼҲġ
ˣûмŮܹܵס𣿻Ҳ֮أֻǴɵģΰǶĵģŻ˵ر
ص˷֮󣬾Ϳʮֹص˭˴ڲ࣬˯ʮֵ񾲣һ֪Ǹмҽ̵ˡ
֯ĺøо;ֶһЩˡ
ڶְ֯ΣС´ˣеĶʮģ¾Ѿ˯еˡ
һ磬ͣоǴɨһ
ΪŮӶĹϵӵ㰢ѾɻˣеͶϡ
ѾˣЩҲûоôˡ
ôţԽиɾˣֽҲԽ
ʱ򣬰Ҳ¥ˣԼҴкʮֶһ͡
ϾһµĹϵԣڰθںͷЩġ
Լ׼ķˣ;ϲѡ
ȨĹʣ˲ͣһˡ
Ϊǵ˵ĹϵͰ鲻һŵģԶǰš
ϰȥˣдһֽȻʹҴҵĳȥˡ
ϰĵһ죬˵ʵģЩ鼤ģϾְҵģҲǰĶ̶¶ѡ
ڱҵѧ֮һҪúôƴһ°Լӵ˵뿪ְһź
ⶼûйϵģٴĻ
ȻεĿģȴǺ͸ձҵЩġΪ˰ѡ
Ѿͷǻˣ¶˿ڿʱ򣬾æϲӭȥϴǴҴҵļ棬ûʱúõء
¶˿Һ㣡ô˵ţǰȥ¶˿ˡ
Ȼ˳ϰˣʵûܹ飬ûٹġ
Ȼ˵ѾְʱˣܹӦҲҺ־ΰͰصİæûгʲô״
ϾһЩרҵĶѾ浽ԼԺ

2Եܲõ038 䵭

2Եܲõ038 䵭
ȻԸĵ˰ϰˣǰ鵹Ȼģô
ΨһĽӴǣʱ򣬾ֻʱ򣬰ŻῪں˵
ԣǺİ־ΰͰļȥģǴˣޱĿ
ҲҪһЩûõˣôеģôλþûбҪ
ô˵֮󣬾͵ʹͷļһˡ
Щѹֻʱ򣬲ܿܺģԼЩᣬôء
Ҳף˵ĳ͸ɵĳҲûҼ־ΰͰظļˡ
ģܲѾ˾ˣѾܲˡ緹ʱôİο
ϣ˰ɡЩǺȷ˵
ҲףΪʲô㻹Ҫֵȥļ粻ˣʱ򣬰صԱߴ˹һĲΪȻء
Ů˵˼㶮ʲôΪܹ࿴Լϲһۣʲô淶ԼôһŮ˼Ϲʾһۡ
ĲأϾûйľûиоԼݵʱ򣬾Ѿ淸ץˡ
ǣܲöȶǣȷʵˡ־ΰЩ̾Ϣ˵һ䡣
ԶԶԣڰ칫ҶܹءҲæĵͷ
ԣЩ΢ˣǸˣЩء
ҺãһԼҲᱻȡЦġ
òԣҲ޿ɺǵġЩ̾˵
ʼԼѾ꣬ȻЩרҵ֪ʶ
ǵˣʰЩѵġ
һ¹ȥˣĴԽԽˡһʼԼΪãԼ
뾡취ŬãԼˣԼǿʼòˡ
һԸأ⵽ҲǺҵһڻ񡭡Ļûм˵ȥˣϾЩǲɢ̫ˡ
Ӱ˱˵ĺ飬ǾԼĲˡ
ҵǾãܲӲĵģİɣ淵Щ϶˵
ȻĻᲢǺܶ࣬ͬʱ־͸ˡ
ҲûУϾһ棬̽ѰģǲŹκ˼Ŀɡ
͵ΪˣʮֵĿ϶ġ
ԣ鿴˶úء
˵ûбİ⣬˵ʲôŵġ
ڰ˰ɣǶ뿪ĳͷɡ
״̬ά̫õģϾʮҲƨɵ״̬ġ
ǰ̫ĻҲǻģ֮䣬ֻǷһˡ
˲ܹͨ˺ܶĶΨǵˣȴһ㶼ܸоء
ƾԼеһСίȫĳԶ̬ȣǹװܶӵġ
ͨķͷΪĵʱܹƽһЩԼܵĿ࣬˲ܹҵйڡ
Լ״̬ͦõģı֣֪ǲ׵뿪ġ
ͳԶҪôͷôĳͷ
û뵽ģӶǱĿС
һʱ䱻иɱ˫ۣ͡
ЩˣñĴϣ˫ĿĿ컨壬㶵ģҲ֪ʲô
֯ʱ򣬿ľ޿ˡ
̲סģ͹ĵʵιĸʲôأ
ԣ۾Ű֯з·ǵһۣ̲ס˵㲻ᶮġ
ԣ֯üͷͽšһˣ̲סķ˵Ҳкܶෳյģ˵˵ܹıأ
֯ô˵̲סЦˣ֯ĺø̲סԽԽˡ
㲻ֹҿңĺ𣿡̲ס٩˵
ѣ֯ԼΣ˲Щˣôʱ򣬾Ͱʹǵһɶأ
ߣңôԸ㲻ᶮġ֯Ӳ˵Щʹɡ
ĶУɲǺܶģҲǶźġ
֪ʲôҪԵءҡҡͷ˵֯ôӣôҵȦġ
ϸһ£;Լǵĵ̫ˣͿϵӰҲˡ

2Եܲõ039 ͦر

2Եܲõ039 ͦر
͵̽£˵˵͸ôʶģôһģ뿪ԭ򣬾ʲô
֯ѾǺò˵ģκΣ֮İ飬ͲܸԼԼĺġ
߷ֲ԰֯ͳʤ׷ֱͲŻʲˡ
İְ軹ڵ鱨أǲռϣô̸ܶء
˵һʼǾܾģϾЩͰ˽
͵˵Լһ֪Ҳûʲô˵ġ
ߣǰãԼ飬Ȼ뷽跨ԸԼ
ֻǾãԷϾǰã˵ʲô鲻õĻǻЩס
ѽ㲻ʲô˼ɵģģҾʲôȥ͸˵ģ֯ʮֱ֤˵
Ͳ췢˵ģûˡ
⵹ûôţȻҪ˵Ļҵǲ˵ġЦҡҡͷ˵
׻˵Ļ˲ã˲ɡͬǲŶԷĻûеѵĿˡ
֯ͦкøеģԸѣԣԸ˵¡
̫ˣҰɣô˵ŵʱ򣬾ϰԵķţȻ˴²Ŀ
ʲôģϲˣرǹԼİأЩȲġ
ôˣʶĶЩġ
ߣǷֹңˣ̸ˣϽ˵˵ôʶģ֯ߴײײֱۡ
ʵһʼͽһѧձҵȻܹ뵽ϵ
ʱ䣬ʱ˰һ˵һʼʶʱкܶĸдˡ
ȻڵĺΪʦֵʱ򣬰֯̿ѵģϾʦ֣ʵǺѲ뵽˽ء
ԼԺ˲͸ֳͷһ䣬һӣӣ֯ͺĿЦ
ģţ·ˣ֯ˣģЦĻ
ôЦ𣿡ǲ֪ЦģǾð֯Цǲ̫ˡ
˼㲻ùң˵ҵЩ棬ΪʲôҪΪʦ֣֯ͻȻЩʵ
ԣЩĬ˵ˣ飬Ĳ˵ء
ʲô֮𣿡صӣ̲֯סʵ
ţҡҡͷģֻ˵ˣ᲻Ŷѡ
飬˵Ǵûкͱ˵ģ½˾˾û˵ġ
ԣһʱ䣬ǲ֪ӦôͰ֯͵ġ
ʲôû˵أҵĽǿأϽĸңô˵֯͸ӵĺˣæľʵ
״˲˺ܶ裬ǲԼΪʲô谭Լأ˵øء
ǣȴͻȻã飬Լʵ̫ˣԾ˵һ֪ԼҲǾ˵ġ
ԣЩҪ˵һ
ʵҴ¾ʶܲˡ
ô˵֯ʮʮһ汦ʵ
ΪҴС󣬶᲻ʱͬһΣһװΣһװװˣʹ硣
һŮںǸһģһ˵˾ǺľǶǶʦ֡һЩ޸ϽҪ˵
ʦ֣ĺҸһģһ𣿾֯۾ѾʼˣҲȫĲһˡ
㲻ò˼飬ں˵˵⻩ȡ𣿡̲סʵ
Ͼ֯ı֣Ǻһ˵ӦЩġ
ʲôҿĺܶС˵˲Ϊ氡֯ʮֿ϶˵
ԣЩЦҡҡͷڵдС˵𣿡
ҵȻΪţܶضÿѧͲġ֯ͻȻһ̾ӣ⵹Щˡ
أͲͲڰţϣǻһЩص鷢ģֻѡ֯һӡ
״Ͳµ֯ϲǸֵ飬·жǳء
㻹ͦرġ̲סЦ˵
ԣ̲֯ס°ͣСȻڲͬģĺˣһ죬һ֤ϣһЩ֪飬һ֤ģ
֯ᶨһЩִźߵӣ֪֯ƺҲЩµء

2Եܲõ040 ø

2Եܲõ040 ø
ȥʣڰ֯һЩأأ֯ȷʵûиġ
أּ֯Ĵߴţԣֻε̾˿˵ԼͰõĹ
ЩӣÿرҸ
ΪǰԼһԵʱġ
֯˵ĹУȻԼĺģüͷȴýء
ôˣ̲סʵ
˵ˣҸ𣿡̲֯סˣǲǵ˻֢
ǸˣôԼǸŮ˲мһˣˣôܻôʱ
һֱöҪĩˣҲܺл¶һ˿һ¶ȡ
ݶǸ˵ģһα飬һԼĸ磡
֯ܽܵ˵װЩЦˣôһ˵ӣҺܲõĽӴ棬һˣ鶼ͦһˣֻҪǲϵĸůҲᱨůģܲһˡ
һǳ׵׽˰֯Ȼ˵ԼǸ׶񼫵ĸ磬Ǹˣ
̳ϵЩϺ˰һ˵ġ
ǰ֯һʣжߣǲôġ
ĸ磬ĺҪء֯޸̾˵
ǰΨһúˣҲûܵõرذ
ȻǺܻԼģѰʱҲԼȻԼԼĻġ
ǲȥ飬ǲţӲĿ֮£ۿܿˡ
ȻԼ˺ˣҲЩѹġ
ԣ֮ЩĽѵġ
ѵǿģҵĲһ𣿡Щ΢ȵʵ
֯ĵͷȻſɥһСһˣͼûһ˶׽ɰãǲмһ˵ġ
ô⻹ͦģһ˾ԸôĹƧӦԼļ˰
𣿡Щ˼ģôĻԼĺܵġ
κˣܵõĶ谡Լȴֵİ⣬Ūûˡ
ֲøôΪʵ̫رˣ֯ʱŻȻ˵
갲ķҲһֱе𾪵ģʱУһˣܰѰƵֵزֻýˡ
Ǻܿϧʱûг֣ûа취İ֮ء
ҡһ뵽ԼĵĹЩڲˣԼٶǵĻͲᷢЩˡ
Ҳûˣ̬ȣҲǿóģȻǲȫԭء֯ʮֱ˵˵
ԣЩѹģǺܿ͹ȥˡ
ģţһܹµȥȡܲõĺøУظǰĹϵġڴ˵
ӣ֯ͳĬ˰ЩãǸܺõŮˡ
ǲõģԼǸ޵ĸ磬ôỨôΪȥء
ңһĹ۲죬Ķתˡ
ͦң㣬ҲϣҸܹкõĽͲǸŮˣ֯һʱô˵˳
ȻעͱŮ˸ȥˡ
ǸŮˣӰ죬İô𣿡ŮˣһֱЩġ
ʲôһŮˣŻðôΪöŮôı֮Ыأ
һĺ̬ȣ֪֪ǸŮ˵ĴڵģĲ˿ΪԼ˵˰ܣ֪᲻˰ļƻɶġ
һʼͶ˵˰ɣҲֻƬģ֪һЩϸģ֪ܰģ𣿡̲סеĺ棬ЩĿŰ֯
֯ˣãǲӦǾԼĴˡ
οѾ͸飬ԭԭ˵˳ǲܹġ
ʵһŮǺ÷ġ
֯ɫƺʲôı仯Ͱĵ˵ˡ
ӶµʱʼһʮֹƧˣȫǸŮ˵µġ
ʱһֱ˭⣬˭ҲᣬڱǾǸ߰Ŀˡ

2Եܲõ041 ÷

2Եܲõ041 ÷
ԣеСӾ͸ӵĲϲ飬ҲԶԶزҿ
ԴˣһĸоûУǾãЩ˶ûʲôҪԣȥá
ΪǰϼŵΨһ̳ˣЩСʮϲӽΪռ˶ѡ
Щ˶αúܣ£ͲҪЩЩʲôĽӴء
飬ôһ˶ʹһȥɣ
ĳһΣһ͵֮ϣͰй֮ԵŮӣͺηĹͰ˵ˡ
һɫľ˵
ԣСŮЩ㵵һµģȻû뵽ôĲӡ
ܿŮӾһʵЦݣ·ûп۵׵ɱһ㣬ֱߡ
ǲϰߺôһҿġСŮЦʱߵľѾͻֳ˿ȥͺܶء
ûʲôԸ˵ġڿСŮһ֮󣬾վ׼һû˵ĵطһ¡
ҽȻȻԺָأȻȻСŮڰͺ
ȻûаģԴһ֮ȻȻͷ·һֱԩһǲŰ鲻ˡ
ȻǷʤģ׻˵ĻֲЦˣοȻȻЦһ޺ӣʵǲӲĳ
ΪûдһʼȻȻŻԼлᣬһһȥ
˵Ĺϵͱʮֵ΢ˣÿᣬ˶һģ˫ĸĸΪΪؼء
˭֪һо˴ѧҵ֮󣬾˾޴ı仯ˡ
ϲ㡣鶨ĶȻȻ˵
״ȻȻЩԾסԼͣ飬˵ʲô
˵ϲ㣬ܵҵŮ𣿡ǰ鳤ôһθףҲΨһһεĸףЩƽġ
ҲΪȻȻҲϲԼŰյģ˾Ҳˡ
Բ𣬺飬ҲܽϲҡϲˡȻȻЩΪѵ˵
ԣ˲Լˣﻹı棬ǳ˲˼飬оͲܾ⡣
⻰ʲô˼ôܻϲˣ鲻ܽܵ˵
˶֪÷ЩڿĲŴڵʱжȻȻ뷨ûˡ
ǺţʶȻȻϲ֮󰡣ûпĸǳߵġ
£ôԼġ
飬ĺܶԲҲ֪㾹ȻңĶԲעԵ޷ֵģȻȻ˵ӣЩѹΪѡ
ôңͻȻŭһȻǰȥȻȻƵ˽֮󣬲ż˵˵Ǹ˭
״ȻȻ͸ӲҸ߰飬ΪƾŰϵδܹȫǸ˰
ҲģҲ֪ģ飬ͱˡȻȻЩǿӲ˵
Ϊ㲻˵ҾͲ֪ȻȻһҵġô˵֮󣬾ŭҴҵ뿪ˡ
ȻȻԼϵ·ȫʧһ㣬Щµĵ˵ϣȻҵĴϢ
뵽˸ղŰ뿪֮ǰµǾ仰˲Ķˡ
԰ϵҪһˣ練Ƶ顣
˲䣬;Լղŵľٶ̫³çЩǼӵĺǸ˰
Ҳ鷢ȻȻô֮󣬾ʹ˼ͨ绰ˡ
ȻȻôСģ黹ǰǸ˸ˡ
˵ĸϣͷ·һֱŭʨһģһ˫۾ΣյĶš
һӣһϲһŮˣԼеİλöȻȻû뵽Ȼ˺һţ˵ʲôưոݵġ
ȻȻڱصõģΣҪ
۵ôԵöǲῼǵģֻҪҪõĶǵòҲκ˵õġ
ţһ˫۾˲ͱøӵΣĪˡ
ȻȻϲˣͽһСҵϰˣŸһССĹ˾͸һֻһĴ
ĻɫҲҺŮˣ۾˲ͲˬĵɵôģЩ϶һȦȻӵȥˡ
ҲŹģȻȻֻҵģ˵֮󣬾ͿʼֵĴѹˣֶʮֵĹϺġ

2Եܲõ042 ܾ

2Եܲõ042 ܾ
鷢֮ȻȻæȥ˰飺飬ΪʲôҪ
ޱ飬ʮ侲ĿȻȻⶼΪ˵õ㣬ҵģҲֻҵġ
ĻȻȻľһɺҪˡ
飬Դ񣡡ȻȻıѾʼЩˣȫȻû뵽Ȼ
ô˵ãǸһܹ㣿ΪʲôҶΪƵģֻЩ߻ħӣһ㶼ȻȻĻ
飬ǲЩģֻҪоˣǾǰ鰡ҰҲֻİɣȻȻ˪˵
ǴС꣬ѵȲǸһʵ
飬ȻʶȽ˵ԨԴҪҪСʱһģҲûлʶ㣡ȻȻ˵ܡ
飬ǰҲûܲģһֱΪȻȻʶʱȽϳôӦǸһġ
ǸƲˣȻǱԼʶȻȻܡ
㲻˵ˣˣҲֻҵģҰҪõĶûпܹ˵ģѾЩ״̬ˡ
飬Ҳϲ㣬õҵˣҲòҵģȻȻʮּᶨ˵
ô˵ҾǲֵģᣬһǸ˴ԨҿĻһ𣡡һ㶼ģǷҪɱǸˡ
ȻȻľǰĺЩİо䡣
˺һһӵģһӣȻȻô˵֮󣬾ת첽뿪ˡ
ǳȻȻ뿪ķһ·ǱϮһ㡣
ʼɡʹһ绰µ˾Ϳʼˡ
ܿ죬ŸðͷСĹ˾ͳ׵ʧҵȦˡ
ýҲ̲סı飬Ϊ˾ǲŸձΪǱҵ֮ףôͻȻ伣ء
Զֻ֪һЩŶ֪Сҵԭ
ǣǸӵļɵˣΪȫͲܺϱȰ
ΪֻҪˣܹȻȻ׵ǶôĲɿֵøˡ
˾һԽҪֹԽҪһ𣬷˵ĸǸӵ
֪ȻȻȻǸȥ˹֮Ҫ
ǿҲ쵽ȥߺ
ǲŹ˵ģ֮𣬱֮ʹҪһһ˸ֻ
ԣҪŬķչҵ󣬲ֹģ
ЩΪܹѹڹŻôĹġ
Щ֮ͳĬˡ
ôˣòĳԴ˰ɣǳԴҲãɱ뿪ˣ֯ʮּᶨ˵
㲻ֹҹ·ء̲ס΢΢һЦ˵
ѽǾͦİҪǣܹӰ쵽ѾʮֵܿɹˣһҲ¶ϣͳ޷԰Ρ
ʱİ֯һΪĵĺãЩĽ
ΪֻԼһˣЩý֮飬ûйġ
лл㣬ûгԴףֻ˵Լ뷨
ǡ𰸣ð֯ЩԾѵġ
ˣð鲻ģΪһŮ˾ôӲĺûһˡ
ʱһǺİɣԲŻģĵòйŻ򰮳ɺ޵ĵ·ġô˵ŵʱ򣬾ΪǸİ飬еۡ
Ҷ̵ֶֻΣȴû˿ĵĴ
ǸȻȻҲǾðǸħȫȻûпǹϲô顣
ŮˣҲǲͰһģͬʱҲЩлȻȻ
лĲ֮лʶ飬Ӵġ
ĺܲһǸˣһҪ֧ͣ㣡֯˲ͳķ˿ˣʮּ˵
ǲأлл֧ңĵ˵
ûܹȵõ˵Ͽɸֵø˵ˣ򰵺ɹĵһ
У֪ˣԺ֪ôˣ֯Ѿ׼ˣʱЦе˵
ľʲôʶ֯ȤˣҲܻϲġ

2Եܲõ043 ֮

2Եܲõ043 ֮
˼֮󣬰֯;ãԼѾûɼڰļˡ
ȻѾҪôҪһЩĻᰡ
ôţԼ׼ˡ
ˣʱպþʹ¥ڿ˰֯ʱ򣬾̲סô˵
磬ӷ·ܿĵӣ֯˲Щˡ
ȥɡûᰲ֯Ļô˵
ԣ֯˲;ЩˣȻԼĸԼ¶ҲǺԼġ
һֱ֪ģֻǻ̲סҪעԼһЩġ
ְѾˣһȥҲãҲܾûм˰ɡ֯Щ˳ӵĵͷ
ǰԼǶԲŵĸĸˣ˲䲻Ͱ֯ˡ
֯Ȼǿˣæǰȥסֱۣ磬Լ˵ģɲܷڰ߰߰ɣ
˵ţ֯ѾŰˡϢգȥˣ֪ء
ʱڽ½˾˾ں䡣
㾹Ȼһʧ꣬һ绰һŶûУǼ˼
˾˾Բ𰡣ҡЩĿ½˾˾˼˵пպ棬»ᱻ½˾˾ˡ
˵ɣһɣΪʲôе緽ʽˣʲô飡½˾˾һ˵
ʵǡûд½˾˾ģͰԼͰ鷢İ𶼸˵һ顣
Ϊ˵ҲǺܳģ֪½˾˾B˷֮󣬾̸̸ˡ
֮½˾˾ͻȻ;ã羿ôˣ
OMG㾹ȻͰϵܲһˣ
OMGܲþȻΪҵʱֻΪǺͬ˰ˣ
OMG㾹Ȼ͵͵ĸֻܲˣ
OMGȻܲôˣ
½˾˾˶ѾˣǼȵ˷ţֱǲˣ
찡ҾȻôһŮѣ찡񰡣½˾˾һΧתͣˡ
̫ˣϽɣһЩΪõѣкӵ飬ϣȰұܣĿ½˾˾
ԣϾסˣæߣ㾹ȻҼͲòײԭ㣬Ȼ㻹ҹᷢģ
½˾˾ĻҲǲ޵ģҲԼĹ˼ɡ
̬ȣʵǲ˵ΪǿĽңⶼҪġô˵ŵʱͱЩɥˡ
ңڻûȷܷ֮ܺǰҲȻ֪»˺ӣҲºӻǵİְ֡
½˾˾ԣͲòһСŮˣȻôֱ࣬ˡ
ǺӲûе绹Ҫúڵġ½˾˾ôţ˺ӣܺܺõϵء
˵ˣĸܣõĵͣΪ˺ӣ֮ĺܶìܶɢġ
˵ģҲףһȷһ˵ɡЩЦ˵
ԣ½˾˾޻˵ˣʮּᶨļ򣺡ΣҶ֧ģİɣ
жĿ½˾˾ΥѣȻ꣬Ǵѧĸ黹Ҫãȴã˵ĸûٹء
ҳ˸ѣԴسԣȥԷɣ½˾˾˵ġ
ǵģңԺСľҪӼˣֵ˵
УԺǴүˣô˵ţͺĳȥˡ
½˾˾ѾһˣһˣּʮϰһĴңǸԼ
ԼҲǱԽԽС仯Ҳġ
Һã½˾˾ԸһֱûиıģǵǸҰҺޣԹ½˾˾
˵ҲһҰʲô½˾˾ʵ
ͰԼı˵һ飬˲½˾˾۾ɵôˣ
Ȼ㣡½˾˾Ծĵɴ˫ۣһĲ˼顣
ǰʲô鰡ǵãԼصز½˾˾һվдС˵ģΪ½˾˾ԼģԲŵ˱վȥġ
ȻҲͦģ˵С˵дúܺÿҲȥǲأǶϸ˰ˣǸεأ½˾˾ȡЦ˵
˵ģһСңȻõʶϵأЦŵ٩ȥ

2Եܲõ044 ط

2Եܲõ044 ط
ȥȥȥǶһЩˣСǮǮʵʵģҽȥԷˣ½˾˾󷽵˵
аΪһҳԲ뿪ġЦ˵
˵˵ЦЦģ͵˸һ䷨ˣٷעǳԲˡ
˲Ÿ£½˾˾ͽӵ˱༭ĵ绰ȻͶһǸȻܵȥӵ绰ˡ
ôŲ˵ͻȻһЩɧע
ʲô˼ߣ㵱֥˭֥ŮˣЩ̱ţָߵĲ棬øһѿˡ
֥㲻ҪپңҶѾȫûκεȤǲǻȡˣңǲܵ飡ˣһм˵
һۿȥͲʲôˣҲ֥ٵŮˣŻ῿ȥġ
ôŵʱ򣬾ŤͷҪȥ
ߣΪּҾͺ۸𣡡֥СͽݹˣͲܱܽô۸ء
ߣ˭˲ּ֪ҵĵλͲƸôģҲúЩ˵
ʱ֥ɫͱˣԶıҲǲôõġ
˵Щʲô֥һݺݵĵǸˡ
ߣΪ㲻˵ҾͲ֪˶һЩͷˣ˭˲֪ҵǵ£ֱɵΪӳģĿ֥
֥ɫѾǺתתˣȷʵǼҵĲƸ֮ɾ飬һֱеĺޡ
ΪôȥˣЩӦùȥˣ֪Ҷǵá
ǧС㣬һֱȫ뵽ЩǧСȦ档
˵˵֥ô˵֮󣬾ûм˵ȥˡ
ߣҿɲٺҰѾͷһ죬ҶѾˣɱپңҿɲּҿġ
ôв֮󣬾ʩʩȻ뿪ˡ
Ȼ֥ͳ׵ĳΪһЦˡ
֥ϼŵǧ𣿡
ǧ𣿲ǸӰˣԼĽŲнģ
ģǿǲҪ
ɲǣּˮأ
Щ˷Ļ֥ƤٺҲûа취ץԼİˡ
ʱ򣬺ģ֥۾˲͵ɵôˡ
ô֥ǲҪעĿ˵Ѿˡ
ôʱ򣬾Ȼ˸ȥˣôʵȥأ
ԣϾǰһ˫۾Ŀ
ô֥ٴεһ䣡
ȻԷģȻأԭǲҪ˵ģκξôˣֱֻӵˡ
ı֥ŲǸ˾˵СŮ
ʲôʸԷƾ㣿֥ڸеļͥ棬ǻһɹ档
Ǵ֮еģͲǿԵװڱﻹһӣ
˼Ҳſ⣬ѵȻǿԷģ˵ּҿĻҿϾߡʼ磬һνӡ
˵Щ޹ؽҪĶ̰ٻҲûҪȥԼĶ
ǣɲϪЩԼϾЩˣжˡ
ߣΪ˭òǵ鸾ĲƸɣ֥С֮ĵ˵
ԣͨһԼǰ鸾ȴûнǮġ
ûиǰҲûҪǮʵ֮䣬Ǹͨһġ
ԣãԼϵ鸾ñ˵̹
ˣɲ˶һûãֻ˲нȻȴǿԼ˫֣ܹЩߵĳЩڿ˵
ȻҪƽô࣬Ƕھ˾һ˵飬Ҳʥĸǰӡ
ϲǣǣⲻͻü˵ҪʲôǸ侲Գֵˡ
㣡˵˵СŲĻ㲻ģҲŲţ֥ǲϣҲԼӹúõġ
һжѾǼҸˣӦǹıֵģΪʲôȴ˵ɣ˵ĽЩߵ

2Եܲõ045 ּ֥

2Եܲõ045 ּ֥
Ǳ˰ˣŲء
ǆF룬ĸ𣿡ͻȻ½˾˾Ͳ֪ʲôʱˣҲ֪ǳ˷ʲô顣
ȻˣĵһӦȻǻ̵ġ
ǿŴУȻҲ٣֥ţȻǲˬˣҲ½˾˾һ۾ͻ˹ȥ
½˾˾ȴһ۾ϳ֥ˣ˲Щˣ֥
ʶԼ֥ЩмƲƲ죬һûи½˾˾
̬ȣǿ½˾˾Щȥأϳ֥ͬʱѾ뵽һİ취ɱ
˵ҪõܲáŮǰɣ½˾˾ͻȻЩɭɭ˵
ԣ֥̲ס۾½˾˾ˣŸվҪȦģȷԼǴûм½˾˾ġ
ǣ֪ԼȡһŮľɫ
ⲿϷʵҲǺݵģϾһ񶾵ŮѣϷǲϲľɫ
Ľ㣬ӷˣҪȦȦӣ档
˵ˣǳɹˣһῪ˾ԼģҲΪּҵδġ
ǲһֱĹ̲Է⣬ͣҴĲƸ͵λ
ǲܻɹģҲȦ˿ԼҪԼһ硣
֥ĽַƣǿܲһʮָߣҲʮֳС˵
ǿ׼ⲿϷǰ;ԲŻ˲ٵĸ󣬲ŸԼȡһԾĻᡣ
飬ҲֻһЩڲ˲Ż֪ģ½˾˾ô֪ģ
ô֪ģڴӵ𣿡֥üͷ˵ֱʱûа취ֱ½˾˾
ô֪ģ㵹ǲøȤˣҺҵѣӦҪе½˾˾˵
Ҳǰ׻ģǾ˺ܶģѾǵǸ׬ѾŮء
ʲô˼֥ͻȻЩԤУǿ½˾˾ǸȻǳֻɵ̬ȵġ
ߣˣܹ𣿡½˾˾Ǻܺõ˵
ԭͲһӣƦӿһ㶼ٵģΪԼļҾ⣬Ǵһ˿Ա
Żƽ֮¶һڸȥˣǮеͲ֥Ļɫ
ߣΪ˭㿪ĲɣҾͲ߻զΣ֥üͷ˵Ͳ½˾˾ܸ߲ء
㲻ǰɣǾͱҲˣʱɾͱҲء½˾˾ô˵ŵʱ򣬾Ͳͨһ绰ȻЦЦĹˡ
ߣֻ֥ưˣѵĻţǸôʶôţˡ
ʶĻԼİְһ֪ôܻôڵĹš
֥֪ǣԴҵҵ֮һʼжڵ˸ġ
ֻһ·ҵˣ˼֣ôּѾûˡ
ʱ򣬾Ѿæýͷöģﻹʱȥء
ԣʼ飬ּҵ˶ǲ֪ġ
λˣ﷢ʲô𣿡ʱľͻȻĳˣ̬ʮֵѺãڶ½˾˾ʱ򣬾ȻЩԲĹء
û£ǾǱһֻӬòˡ½˾˾ô˵ŵʱ򣬱ĿͶ֥ˡ
ʱ֥ҲЩɻġֵʱ䣬ʵ̫ˣòء
˵˭ǲӬأ֥ӣǺԼĽַǽȻͬģֱһûӵĻƿ˶
˭ش˭¡½˾˾һ˵
ԣ̲סЦˣΧһֱڹ۲ŵҲ̲סЦˡ
ʵһֱڹעߵͬʱҲܺ½˾˾ʵˡ
Ǿǿ͹۾Ҳǲ뵽ġ
ǱǸǲΣϾ͸½С׼һᣬٲ˻ŵò͵ġͻȻʮֹ˵
һ˵˲ôЩԣҾȵġ
˭˲֪ϰ壬һҵһ˶ġ
ǰĺƽʮֵĸ߰ģȻôĺһŮ˵
ֱǲܵأ½˾˾ʲôأȻܹõرԴ
ԽԽˣһǰԼġ½˾˾ʮ˵
бۿ֥һۣͻͷ׼ȥˡ

2Եܲõ046 

2Եܲõ046 
֥ȴǲܽʵܹõЩŴ
ǼʵؿڶҪըˣֱȥĽţƶá
ТˣԼΨһһ˾ˣΨһˣôһζûлȥûУ֥һԲϣҪڵ
ԭѾ㲻Ҹ֥˵½˾˾˲ŤͷҪġ
ȴʱסЦҡҡͷ
½˾˾׵ĵͷȻѾûмˣ֮ĬȻڵġ
ȷҪһȥ𣿡ЦЦ˵
ԣ֥ҭҭüͷ壬ȻǲҪȥĵġ
ȻʶһȤģʱһĥģȲҪԼְֵġ
ΪˣҾͻȥǸħһĵطΪּʲôܲƤһм˵
һԵ½˾˾ǰ֥ȻŲˣϾȾһ˿ŭˡ
ǸҲּңǣأҪҪ½˾˾м˵ģͬʱģŤͷˡ
ԺҲ￴ּҵ˳֣ô˵֮½˾˾뿪ˣһ˵֥
Ϊ˭ƾʲôҽ֥ܵĴкڸò͵˶̲סü
˸Ͻȥɣһɵζ
ɲһ𣬾ûˡ
ҿǳ˵ǰͷԺŮ˻ԺɾͲˡ
ʱ֥ͷŭˣ˸ϣԼĶˡ
ô󣬻ǵһܵ裬һưոݵģ
ôŵʱæͳֻһ绰֣
½˾˾˰֮ȻղűǸ֥ѾûжԷˣ½˾˾ȴ²ġ
˵ɣǾʲôأЦʵ
ƴֵ½˾˾ûмģ֪½˾˾ǻĺܺˣǾǴôģǲ̫׵ġ
ѽҾڴ츳ЩҲԼȦλ½˾˾Ц˵
ĵλȻߵôˣıӣһŶ
һЩ˵ҲŵģⶼҪ鹦ˣЩѶǺġ
ʵʶϰ½˾˾ô˵ŵʱȻ΢΢ĺֱǲ˼ء
ôȤ˵
ѽǲҪȡЦңҾͲ˵Ŷ½˾˾װ߳ŭ˵
ԣסԼͣʮ˵ԲҴˣ˰ɣϽҰɣ
ĺӣ½˾˾һЦˣĵһۣżҪ˵ԼĹ¡
ԭĴδ޵Ĺϵء
Ϊ½˾˾ҵȦ˵ĹϵҲֻ֪Ѿδ޵ġ
δ˭ȴûж֪ģΨһ֪ģǸղŵǸˡ
ԣղ½˾˾Ϊй߳ɹġ
ͲŶôʶģĪĽҲģЩʵ
ԣ½˾˾ͱЩĪˣЩƮġ
˵èŶϽĸ˵˵һ۾Ϳء
ʵǸҲʶġ½˾˾Լıӣô˵
ԣЩˣûʳأžͱˣȻ½˾˾˽ˡ
ʶ̧һͶһ˫ڵѧ
û뵽ıȻʹ½˾˾ѧѧ½˾˾Ǹѧ
Сѧãþòأ֪ˣҲˡѧѧīЦŶ˵
˾˾㡭Щģīǲһ½˾˾ôһˣ
ԺٸͣǺþòˣҺúõ¸ɡ½˾˾ô˵ŵʱ򣬾͵Ķ˵һ仰
֮ǰĶᣬѾ⿪ˣҺ͵ģ
½˾˾仰ŷˣ½˾˾ٴܵ˺أ飬Ը⿴ġ
аɣѧ㾹Ȼôˮˣǹϲˡ׵˵
СѧãҼǵǰɲǶôģǰǷһЩᣬŻ˾˾ôίİɣѾˣԺ󶼻˾˾ܺõġīǱ֤赼

2Եܲõ047 ī

2Եܲõ047 ī
ԣЩ̾ЦЦȻ֣ص˵ôˣҿǾ㣬˾˾ãǲŹģ
ЩϤľ棬īЩ̿ѵģôˣƯ磬񿴵ЩǰϤˣҲЩůġ
ǰˣһֱܺõġʱͿ׷½˾˾ʱǱõˮ©ģǴܡ
ԼƷõϿɣŵԱ˹ġ
ԣԴ׷½˾˾֮󣬺ĹϵҲ׽˺ܶࡣ
Ҳ֪ĹµģȴǴϾⶼǱ˵˽ûжʵġ
ļͥܵĴΪʲôԱôֹϵ̬ء
ѧڿȥҿɾͻǲǿˡб۵īһһ
ԣīǾ̲סЦһ£ҲңҺ±˾˾˺ˣֻǺ棬ôô
īǵĻ֪Ѿ֪˸ղŵ飬Ĵǣ뵽ԼҲǲΪġ
ⲻֻǲԼΪЩν˶Ӱˡʼ򣬲ô˵
˵ģôʹĳЩˣЩԼӺˡ
Щˣȫȡӵ̬ȵġ
ԣīǾͳĬˣ½˾˾Կһ֮󣬲ų˻ˡ
ˣְīЦʵǼǵѧǸѧ԰һ˲ţԼ˾뷨ˡ
ϼš˵˵˰飬֪ڸء
ŶϣҺʶءҪҪҰ㣬Լ䰡īǿ׵˵ʵģǰ˸ء
ǲҪˣڰϹͦõġīǵǱ̨ʣҲľ;ܾˡ
ΪʾͻǸ۵īǵĹ˾棬֪ʲô
½˾˾ԼõĹۣɲ뺦
⻹ǿϧأҲǣǱǸһ֪Աһҵġīʮɵ˵
״½˾˾ʹʳеʣǸ𣿡
ԣīǾЦЦʵҲǺϤҲйܶĽӴ
īô˵ŵʱһֱЦģ·뵽ʲôȤ飬Ц
ιǺǷأ˵˵˵㰡½˾˾ɷ˵
ʵҺǾְɣѧҵϻҵϣʲôǶܱһ٣ʱ򣬾ûٵīЦе˵
ԣüͷˣû뵽Ҳôɵʱ򣿶ʱȤˡ
ǵǴ𣿡ʵ
Bиеһ˵ѧҹ飿īǹŪ˵
ԣȻ½˾˾BиеģҲ˵˵ġ
˵BиķȻһܻӭģһֲġ
ܻӭģȻīˣǸֲˣȻǶİˡ
˵ҲѧУķԵ˺֪ܶŮ
Ȼ˲ɢһɰɱԶ֮Ͳס˧ǮŮǻ̲סΪġ
ˣ첻뽻ƽߡ
˵ĽʽǺͺܼ򵥴ֱģ˾ͻֵܵģǿ˳۵ģôܺͶԷ˵ϻġ
īǣǺ״̬ˣǴӵһμʱ򣬾ΪһЩϸСԷ˳۵ġ
Ӵ֮˾ͳΪ˵ˣȴԵľߡ
Ŀ꣬Ǹ˵ǰϸȻȻ
īʵϲȻȻģС׻ԼĲˡ
ϲģ½˾˾鱩ҵŮӡ
īôԼƨ½˾˾ԭ׷Ůˡ
ǺݺݵһѹûзȻȻ֮𺳡
ǣڰʱ飬û˵ģȻΪǸȻȻԸȥе˶Ϊ
ͻȻӿһģɬĶǵһƷġ
˵ˣȻȻʮֺʵ
Ѫյ꣬ȻһԲϵľʹܿīʮֽ˵ţ½˾˾̲סĸһۡ
ҲǶīǲĿģ˿ȥʮģЩʱǻԽһµġ

2Եܲõ048 쳾

2Եܲõ048 쳾
һ½˾˾ʵҲϰ˵ģʱЩϤķ˰۰ˡ
һεı䣬ǲ֮ģΪ֪īǲΪԼעŻôɷĵɢϲȻȻġ
ΪʲôҪšüͷ˵
Ϊҿ㲻˳۰īʮ޳ܵ˵Ļñġ
Ҳ˳۾ֱɢЩЦҥԣҲɡ鲻мķһۣһ͡ı顣
ҾϲκʲôأīЦ˵
˲ˣЩģԼ̫ǻµĻԼҲһ׳ء
ô֮ת뿪
ιιιȥﰡǻûзֳʤءīüͷæ
Ҳϰߣ۸ϡ
ۣϣϣ½˾˾ʱ򣬲֪ΪʲôģǾ÷ǳУЦòˡ
ϣȫҶϡīô֮ͻȻԼ½˾˾δ
ԡһȦһϡ
Ҳ̲סЦˣīôˣôûһء
ǺܻɣôѼҵӵġ
˵ɣǺôͳΪˣ½˾˾һ۽ǵᣬżʵ
Ϊһϣīǳ׵Ķ˰ˣʱʱͻȥܣܵġ
һһģҲһֵһ֣ǵҲѵĹϵ
ΪһΣƺһЩ鷳ȻԼȫǿӦģԳǰһֵīǣǲʼįķҪȥæ
æǷ飬һֵī鷳ʱ򣬰ҲǺԥľȥ顣
һһģñһִģǺֵܵļӸС
ִûпֵͬӣҼ˾͸һġ
⵹֣֪ǰطʱ˵ûǰĵжԡ
ܹ˵仰ģԣʲôϵ⣬һʱ仹ĺѽ綨ء
Ȼ½˾˾ͷȻŤͷȻŶһЩڰ顣
ĶˣīǵĴҲˣšüͷʮֲľͣΪʲôôȤߣҹȻǲܺ˵Ѱ
ԣ½˾˾ľˣô뵽Ƿȥģ
˵ʲôأҲŲϲҾǺ棡½˾˾һ̹ӵӡ
ߣƷλǸǲˣǺܰǸȻȻģŮ˶ῴ۵ġīʮֿ϶˵
ԣľͻȻʹһ£ȻҲЩġ
½˾˾״ҪæֹīǼ˵ȥģʱīȴ̲ߣûнյ½˾˾ɫ
īǱһ绰ˣ½˾˾˿
̲סĿ˿Щѿɫﲻ֪Ҫôܰοˡ
˭֪İ飬ϲϲǸŮ˰֪ᵽŮۣͲˡ
ǽ컹ˣ벻ǸһֱȻȻīͻȻһص˵
ԣ½˾˾סˣ½˾˾ҪܾˣǵȴǱȻشˡ
һͦ뿴ܲˣôӵġ΢Ц˵
֪Լϵģ̲סҪȥǸŮ˾ôĳɫŻð
ң˵ȻȻȥģʱΪʲôأ
Ϊ飬Ҫ֪ŻʹҲҪȥһᡣ
½˾˾ЩǵĿܾǸŮͻȻĳ֣ǲʲôģɲԼĹܵ˺
ûµġĳ½˾˾ЦЦҪ¸ҵȥԣûʲôܹ
ֻҪ鲻ԼԼôԼȡĻġ
˶ô˵ˣ½˾˾һ˻˵ʲôҲֻǴӦˡ

ôǸŮ˱ϵ½˾˾˵˵ʵҲϲİɣ
ģҲ֪ôңҺͰϤأͬУͬѧйӴˣīһ׵ӣ˾ЩЦ
ôˣѧһ㣬ɼŰ֢ŮӲʺľȡЦ
Сѧ˵öԣʮŶīǸֵ˵
ԣ̲סһֱһ뷨˵˳ѧܲ΢һ㣬Եֵ
īǣôһ飬ôᱻһе2е˸ȡˡ

2Եܲõ049 ŮȻ

2Եܲõ049 ŮȻ
СѧãǼңīЩ˵ͻȻģһֵ
ôˣЩĿ
òǸɣīͻȻڳԣǰ½˾˾һ¡
ôµİ½˾˾Щȵʵ
Ϊд˵ҾҪ㰡ԾҪŪһ͵ҵȻͻȥһЩҵģһģʱû뵽ġ
īͻȻͻΪ̽ϵ״̬һԶֻһӿ
ǸղᵽСѧҲдС˵ģ˲Ǹˡ
˵ˣܹ룬Ҳǹ˵ˡ
ͻȻīǾ۾Ŀ·ǿһһ
һɺϵģڼǰһ̸ĿīǾԼǲ˵ˣʱ˸ˡ
ܲãС㵽ˡĶī˵
ԣīǾȴסˣȥкˡ
½˾˾ЩȲѵģȻµǼ飿
ңĸ£һûк˵½˾˾һ޹ӡ
ûлֻǾīǵĶʵ̫ǿˣֲܹѼҵչľ硣
ңǸȻȻˣҲû˼ȥ׷Щ飬עѾȫıȥˡ
һ򿪣߽һƮƮŮˣںʮֵעĿ
һŰ𪵽ûκ覴õ棬һˮСͦıӣ촽ǲ죬ϹһеЦݡ
ɢһʮ׺˲òøС
ŮˣĻúܶ˶Ϊ֮տġ
ֲ簲ˣݽȥˣⲻ޵ġ
īǣþòˡȻȻڿīǵʱ򣬾ʮȻĴ˸к
ȥǷ·ʶ˺ܾõһ㡣
ʵ˲ǺϤȻȻûа취ܾ׽ƺԼӦõġ
⵹һֵ飬½˾˾̲סЩӵĿȻȻһۣŮˣһۡװ
ģװŮˣǵһ۾ͲϲŮ˵ġ
ȻȻԴ˹һЩͰ֮ǵóһ۵ġ
ǾŮĺܻαװһյһ˶ã˵Ķסϲϲ㣬᲻˷ʲô飬Ǿǲġ
ܾʱ򣬻ﰲʱˣŮ˵ĳǸ֮һ˽ˡ
ˣ͸ӵļᶨԼ뷨ȻȻżԻסԵˣͬΪŮˣȴǲܻӭҲ޵ġ
ʱīǾ͸˫˸ҵδ˾˾ĹҵСѧ
ԣȻȻ۵׾˸һ£ȻͶ΢ЦĵͷȻŤͷī˵벻㾹ȻѾˣǰ㻹˵ϲأأ
ȻȻǹĿЦģڱϣȨЦˡ
ȻȻĶ½˾˾һż͵ģȻǺϸ΢ģīִǸоġ
һʼͶԺŮ˺ǽ䱸½˾˾ͺ׾͸оˡ
仰ʱ˵üͷͽ
½˾˾һƢˣܵȻȻƣ˲ͶԺŮûһ˿ĺøС
ǣ˵𣿡½˾˾īǡ
˾Ҷ˵ˣǲֶ̼ΣҸͲϲīǿ½˾˾ˣæĽˡ
īʱһģȻȻǰ͸˵Щһϡ
ΪĲ˳ϵķ½˾˾ʮֵ⣬ĿɫЩѿȻȻһۡ
ԭˣСǲ˵һģʱǷֿˣҲĻµء½˾˾ľ˵
ԣȻȻɫ͸ӵѿˣǰڣȻǱŵ
ǺǺǣҲǿһЦīҪôСˡȻȻ˼˵īǶû˵ʲôʲôʸ˵
Сҵݲһɳӣ˵Ǵ󷽻Сģ½˾˾׶ĵīǣвĲˣ
ȻСģСϣԺҪٿЦź׷ģīҲǿʲôˡ
ЩȵģûпȻȻֻ˵ء

2Եܲõ050 

2Եܲõ050 
һʱ䣬ЩԾģһˣȻǻԼŵġ
⵹ҵĴˣˣЩЦǺܾ˵ġȻȻһȻ˵ƺΪķѬһ
Ҫ
½˾˾̲סе˵ԭΪôһŮ񼶱ĴأԭҲֻɫѡ
һ¶ûˣŤͷȥͲˡ
С㣬ңʲô𣿡īǿ½˾˾ûҪԼ˵ЩʲôźȻȻ̸ˡ
ʵȻȻô˵ŵʱ۾̲סƮ½˾˾ķ
˼ǺȷģϣܹԺҸī˵
ԣ½˾˾˵أīǾʮԶԾ˵лֱ˵ɣǶεˡ
ԣҸȻȻûж˵ʲôˣȻˣȴЩ΢ʵģǣŰ
뵽Լ˵ģûбֳԥһ֮󣬲һȻ˵
˵ǺΨһѣҪæһ¡ԥ˺һ֮ȻȻô˵
ԣľͿһ£۾ǽĿڴϵ˫֣̲סսӵ϶ˡ
飬ǲǺܺõ𣿻ҪȥīĺܳԾ֪棬ôϲֻŷһȥ϶ȲȥģﻹҪ
ҡЩ˺飬ҵġȻȻԼĹ˼ɡ
ȫĳ˰棬Ϳ飬˵˺ܶ˺˰ĻһĲҼ
ī֮󣬾ЩΪѵģʵҲǰΨһѡ
˵ֻܿˡ
ˣкҪҪ˵ģ㣡ȻȻһԲϾҪˡ
ΪһʿȻҪģȻȻȥˡ
㲻ӦңҾͲģīǣϣܹңһܸмģȻȻһڴ˵
ԣīǾ͸ӵˣΪʱ½˾˾ʹȥͱ
ף½˾˾ǲҪԼӦȻȻģȻΪʲô½˾˾˰
ʵҺͰûжٽӴģҾҲǲ׵ģ㻹ԼȥɣȽϿݡīĵš
ԣȻȻͳħˣ֪Լٹȥͽ͵ģûд½˾˾Ķ
ŮΪʲôҪôԼѾֲκκôˡ
ԣվһĵȴһʮּǿӣˣԲ𣬽߶ˣˡ
ò˵֮ȻȻת뿪ˣ֮½˾˾˫ֻء
ô°
ԣīǾĲˣ½˾˾ŭǴӺζģѾ˳˼˰
ôҲǶûдӦ𣡡īһ˵
ߣǸŮˣĻʲôܴӦ𣡡½˾˾װͰ͵ĺ
Ϊʲô
ΪģҿɲøŮˣ½˾˾̫ˣͰ˵˳
Ͱ鰡ô°˿Ը𣿡īһ𾪵ӣһ˫۾ֱֱĶ·Ҫõһ
˼ѾȻȻλĿˣûīǡ
ˣģ֪֮󣬻ôķӦأ
ϲ˺ܶܶˣˣһܸ˵İɣʱԼ
Լһ¶ѣܹöȻȻ÷
һ̵ʮֵĲȷģһʤûˡ
һʼΪŮ˽˽˵㣬ǽһ֮뷨͸ıˡ
һǸˣֶΣԼδĶ֡
һΣǳȵˣؿͻȻЩŷˡ
û°ɣ½˾˾̲סĴ˴ֱۡ
û£ԭ֮ļʱըҪԵġɵ˵
ףȻȻĴڣ֮ĸңͬҲǵһԭǸĴڡ
Ҳ˵ĸӣ֪ԼҪôźãֻһһˡ
ģһģҲŮ˵óѵģ½˾˾һгؿڡ
Ծ͸жĿ½˾˾ס˫֣ɵϣ㲻ðңһԼȥʧ֮֮ңҲῴġ
ǰܹǿһΣҲһܵġ
ûмȻȻ֮ǰǰ޴ľٶԶ˳ȫʲôġ

2Եܲõ050 ί

2Եܲõ050 ί
ǲģŮ˵ļô࣬λҲ֪ʲôĿģɲðһεյ˺
״½˾˾ûм˵ˣٷҲǳԵĺܲζģӶĳһЩˣҲû˭ˡ
극֮ͻż临ӵأص˰ıˡ
ȥʱ򣬰鲢ûжʲôתȥķ䡣
һȥ֮󣬾͸о֮ǰЩһˣ̲סĴɨ˼ۣȻȥ¹
֣ڰ֯·ȫˣױ̨棬ĻױƷƷҲȫˡ
Щɣ̲סͳֻ˰֯
ҺãǴ̸ĵʱǻֻġ
ι㣿Ǵ绰Ķ棬˰֯ЩõƤ˲ȻһЦ
Щѹ˵
ǵİҿɲٷ͸أСÿǺܻŶ֯ûû˵
ԣЦݾˣĬһ֮󣬲ż˵ô߶˵һҺûͱ𰡣
Ǳ˰ɣµľ龰ˣ´пɣ֯Ц˵
ͷȻ˵´Ҵȥɡ
̫ˡ裬ĵ绰˭㡭
֯Ǳƺǲܰĵĵ绰ˣȻʹҴҵĺ˵˼͹ˡ
ֻͳЩǰ֯ڵĻԼ԰ʱ򣬻Щ
ֻʣˣЩţ֪ôˣֱЩˡ
˺ܾãʮ֮󣬰Ŵ
Ϊһ鸾ŮӶǲԼȥ˯ģֻǿ⣬ɳϵŰ
Թȥȷæ˵žҪȥˡ
ˡ˵֮󣬾¥ȥȥ
˲ͽӲԭأܾ֮󣬲ŻȥԼķ䡣
ûаٻʮȥ¥ģ׼˯ˡ
̨ƣͳֻڼܵļ棬ӵƬ
ȰĸĻԼĺӣôһġ
Ϊ˰飬Щӣûô绰ȥ
ҺãӣȴǱԼеĻҪ£֪ȥǵİְ֡
Ƕʾֻ֧֣Ҫ󣬿ȥǶѡ
ôţ;ԼıЩᣬȻۿ΢΢ˡ
ҿĺӡǸְ裬һҪŬȻͻȥӡ
ô˵֮󣬾ӣȻ͹ֻ׼˯ˡ
ŸշµֻͻȻһȻһİĺ룬ͲĽˡ
ι
ֻôֶѣЩˡ
æЬӾʹҴҵĳ˵ġ
ǳȥ֮ͻȻ뵽һϸڣĺ룬Ȼһİĺ롣
ʹĺѾ¹ˡ飬˲Ϊ飬Щɬˡ
ǵáŸջʱĺ뻹Ǻǰһ񡭡
ΪʲôҪ룿Ϊ˲
47ôŵʱ򣬽ŲͿʼЩˣղ˷ܵ飬̼ͱʧˡ
˰ǰЩˣ˺һ֮ŲŴˣ׼վá
ԣľһ£Ȼ˵ҡ
ǰѾ˵˰ݵؾתԡȥˡ
ôſڣԥ˺ܾã̵Ľȥˡ
Ĺţûתԡ洫
ȥһ;ˡ
ǰ˵ϴģΪʲôҪڹ棬ȥ
ܲʲôԸ˵ɡ⵽űߣ۾ȴǲҿȥ
װϣһʲôطûмġ˵
ԣ;ԼؿѹˣЩõĻ䣬Ȼôںνû˵
ͷ·ǣѾһ㶼ںˣ뷨Щľսġ
ĹϵѾǷչôӵ
ԭΪǶΪȷţǶԼģͲȱˡ
ҪΪ쿴ȻȻľһǿĲ˺ͻңܾԼǻʧȥ˰顣
Լһ㶼ˣԼʲôʱ۾Ѿֱ˰ˡ
ãôĲֵһ𣿡ô˵ŵʱίͲϵĻˡ

2Եܲõ52 ױ

2Եܲõ52 ױ
ǾԼǿǷģԲŻҪȥֲ㣬ΪҾ뿪꣬ԲУ˺ԼͬʱҲڳͷҡ
ҺھΣҵһУǡҲĺð飬һԵȥ˵һ԰䣿
㲻ҹͨҲԸһ£ҵôãô룿
ѾܿƵĻ䣬һܵίһεıˡ
黹Ҫ˵ЩʲôѾˡ
飬̫˽ˣô˵֮󣬾ת뿪
ûͱ˸סˡ
ȥ꣬ҹһͿⶼ㺦ģѵд𣿡һ
γͣҪܹ͵ʲôʱ
֮ĽᣬҪһġ
дҴڲڴһͨ绰ǵ㶼ûкҽ͹Ϊʲôعĵ죬ֻ䵽ǸŮϣЩʵ
ŮˣҰŮ˵ģ붼֪ܵģüͷýЩԾ
ǲǺܱ˺ңҶҧˣͶ𣿡ͻȻĿŰ顣
İңһϲңΪʲôҪ˺ңһֱʹģһֱûʳ
ԼǷˣԲŻһе³ԼĿԡ
飺
һ㣬ûа취ģϾĹȥ˺ġ
һʼҪͷһ£ԼܵĿ࣬Ͱ׷ˡ
ǣʱͷûǰˣ˳ӺС
ӣ֪Լǲϲģûа취ֹͣ˺Ϊףô뿪ġ
ǣûйǹĸܣҲ֪ǳЩʲôΪط֮󣬾ûкúõĹ졣
ֻǡ
ǰ飬߸ϣһ仰ܹƸ꣬ˣ鶼ҪΪܵί˭ңЩĮĿŰ顣
˲ðЩԤУ۾ЩΣյ
˵ʲôҪ뿪𣿡
ԾЦһȻԭңֺο໥˺أЩѰҸԵҸɡ
ô˵֮󣬾ʹѿ飬Ȼɿܳ˷䡣
Ǿ¥ݿڵʱͱ׷ˣһӾͿס
㾹Ȼ˦𣿡Ѿǵĳ׺ˡ
˦㣬ͷβ˦ң㲻䱩ңô˼룬㲻ϲңͱǿң˭ǲõģЩǿ˵
ףǰǶԼЩģҲΪԼ˺Լôꡣ
ҲףǵǸȻȻ֣ôһжòһġ
ֻҲſԾǺǷ֣
԰İԵ޻˵ģЩĻϲŰôΪԼи顣
̲סţΪܵ˺Żôִŵ
ѾǲֱܷˣʮֵĻҡ
㰮𣿡ͻȻģͱðˣһ˫۾ĿŰ飬ѯźܾõ⡣
״Ĭˣһ˫۾ƽ޲Ŀ
һľͳˣͲµ˵ġ
ֻû뵽֮Ļ˵ܣֱ͸һ㡣
ȻΪҪ壿飬ɡô˵ŵʱ򣬾ʹƿ˰顣
Ϊ̫ԭԼҲǹԵģ͵ع¥ˡ
鿴Լǰ¥ݣһĶɱ¥ʱѾǽ˻Ե״̬ˡ
ͷѾˣѪȥЩˡ
ظ£ҲµģǷһͳˡ
½˾˾ҴҵĺīǵҽԺֱĲȥˡ
½˾˾԰һڴϵľ
ôôˤ¥ء½˾˾ȦˣڻУ˵
һԵİһֱڳĬţһ˫۾һֱû뿪ϣǼȵھš
ܺڣԼĻͲˡ
㵹˵仰һֱҵģô˵ģ½˾˾˳Ĭİ飬ܻʵ

2Եܲõ53 

2Եܲõ53 
ﻳɵģǰ¥ġ
Ҳԡ鲢ûΪԼѣĳϴ
½˾˾ԣһôҭסˣû뵽ô˳ӵĳˡ
˲һϲˣһʱ侹Ȼ֪Ҫôȥˡ
⾿ô£㻹˵˵ɡīǵǸˣ˺˵ȽϺ˵
ȴҡҡͷһֱ˵ĴŻᵼԲѵġ
ҽô˵ʲôʱŻѹ½˾˾Ҫȥ˺˰飬ʵ֮ǰǿš
Բܵش𵴣ţ᲻ѹ˵˻˵ⷬ
ԣ½˾˾˲;ˣһͷĴŰ飺ħ㺦ǲŹģҪΪ𣡡
½˾˾Ϊȴһ㶼ûжܹӲ˼ȭ֮½˾˾űīǸסˡ
˾˾嶯취˵ɡīһ˵ҲǺͬġ
ر˵Ͱ֮ľãĿͦ˳ġ
ǻôʵ̫ˣô˵Ŀడ½˾˾ѹĿˣһشϢ
һֱԥҪҪǲ˵ˡ
Ǳ֪࣬һܲסġ
ΪʲôүҪĶ½˾˾īǵĻȥˡ
½˾˾ЩһԲϣ֪ԼһǴشˡ
ǲӦСģôͲ΢ĿһԼƢء
ΪһεģĿеĵλжôĸߡ
ֻҪˣһĵĸġ
ֻҪĻһúõĶԴġ
ǣһԣ͹ȥ˴ˣȴһҪѹļûء
վģܵ˼ļ尾ǰȻȻ뿪Լʱûܡ
֪ҲԣңҶаģ𣿡ס֣Ŀ
ʱĸΪ¶ʱˣһʮ־ϲ͸жġ
ſڵ½˾˾īǣ״ͶԿһۣȻĬĬ뿪ѿռˡ
½˾˾ſ棬̲ס̾Ϣһ
ôˣīǺʵ
û뵽Ҳģֻǲ֪飬ȲȵùǷˡ½˾˾˵ˣȻȻ¶ˡ
ԣīǲܲ²ģеҲġ
һֱΪôΪȻȻֻΪһֱûϲİˡ
Ȼôãĸ˲ϲ½˾˾æ˵
״īǾЩЦҡҡͷȻ½˾˾뿪ҽԺ׼ȥԷ˳Ҳһ
Щӣ鶼Ǵ粽ģҲҽԺɵģƴӣ˺޲ˡ
Ϊıã½˾˾ŲˣϣܹкõĽˡ
ʱȻȻǹ˰ϼȥˣȴûҵˡ
ûϰࣿȻȻЩȻǻЩŵĿ¶˿
¶˿֪ȻȻ˭ֻǾְĵͷǵģΪܲŮѽҽԺˣûпϰࡣ
¶˿ǲ֪Ϊʲôһ۾ͲϲȻȻˣܲõĳƺ͸¶һǣ͸ӵĲˬˣǹô˵ġ
ŮѣŮˣȻȻЩ㵣黹Щӡ
״¶˿ˣŮǶܲ˼Ůˣ͸ӵļᶨԼˡ
¶˿ôˣʱ־ΰ죬͹һ£ڿȻȻʱһĨ㵺Ͳġ
λСܲõģܲѾûϰˡ¶˿ô˵ȻȻġ
ܲòڣҲûõģһҲ׵ģܲѾˣѾûлˡ
ǵģС㣬緽ʽܲûˣһġ־ΰɫЩ΢˵
ԣȻȻͿ¶˿־ΰһۣ֪ԼǼģ͵ͷ
ȻҾ´ɡȻȻô˵֮󣬾ŵת뿪ˡ
꾫¶˿֮󣬾̲סô˵
ǲŸռһΣôˣ־ΰЩʵ
ǸŮˣһͲʲô࣬ܲúôȣһֻ꾫¶˿ʮֿ϶˵

2Եܲõ54 꾫

2Եܲõ54 꾫
ԣ־ΰȴЩˣǸʸ񵱺꾫
ʲô꾫˵ʲôʱغҲˣ־ΰ¶˿ĶԻ̲סʵ
ղһŮܲãҾǺ꾫¶˿ҵˣæ˵
һغϾ͸Ȥϸľˡ
֮˵Ŀ̲סͶ־ΰˣܸ磬ǲ֪Щʲô鰡
ԣ־ΰ֪ԼӲˣԲ̾Ϣһʵ飬ѾǺܾǰˡ
ʱ־ΰʵǸս˾һС˶ѣһֱйоصģսսĸɻ
һ죬ܲþͽһǾǵһˡ
ѵ鱨ȥ֮󣬲֮󣬾Ϳ˵Ĺ˾յˡ
ʱĳԾѣû뵽ܲõǸˣȻΪ˻
֮һԵɺϵĻ֮£Ŀһܲú۳ܵĻ档
ʱ֮󣬾æ˳ȥˡ֮󲻾ãŮ˾ͺٳܲõߡ
ҲǴʱʼܲþͿʼ˹۷״̬ˣǿѹ֮£׳ĳɳˣҲΪ˰ұ۰
ͬڵģҲһܹ˳Ҳֻ֪ܲǶôϲǸŮˡ
ͬʱģܲõĿ£Ҳе֪ˡ
Դ֮ܲþһֱŵ״̬ΪⱲӾˣΪܲȻȥӣȴʮֳġ
ҲǵĹģΪǰһֱôĻЩԱľ͵ñˡ
ҲǾЩ£֪ĳ֣ͷ·𿴵һЩܲõı仯־ϲָܹ˳Ĺܲõġ
û뵽£ʧˣܲǸӵı䱾֪ôġ
벻ܲûһˣðԵءΪһŮˣҲ̲סͰġ
ʲô˼˵ܲӦúǸ꾫𣡡ЩˬǰȻ˺ãھս˵ϡ
Ųأ˵ܲÿ϶ǰǼˣ淳طһ˵
˵Ի·ôͺͱ˵Ĳһأ˵ܲúǸŮ˵飬ôͳؾͲʵ
ɵӣ밡ܲΪǸŮˣ˿µĶħֻħȴΪһֻŶħƤС⻹ǲϲôܻΪıأ÷·ѾһеƳ˰һۡ
˲䣬ؾͲ˵ˣΪԼ˵úеأ
˼ģôû뵽أҾܸоܲþǶ̬Ȳһأ¶˿һ֪ͰĹϵġ
ǰɣҾ˵Ҳ´ģǵŰɣ˺ܿͻϲˡЩԲѵ˵
ԣؾ̲ס²ˣ㻰˵̫ϣʧ
ԼϹԼľԼʵǻ̫ˡ
ǿˣܲһһģȻǼԼ뷨
ԣ˶ȻǺȷ淵Ļܲʵ֣ﶼãϽʵְɣ
ĲҽԺİǲ֪ģʱʱ̶̿ߣ鶼ɰһ˸ġ
½˾˾ͻʿҪæģǶˣչ飬ǵʲõġ
½˾˾״ҲͲˡô΢ƽһ¡
һ죬īûһ˹￴ˣڲԱߣ˵¡
˲;öľٶĺܲǰ顣
İԵܲðͻĻ磬ʲô
㼸ûлȥ˰ɣｻңȥϴһɡ½˾˾Щƽ˵
ԣͺ鱾ûо𰸡
ᶨ˵
ԣ½˾˾Ҳûм˵ЩԼľ
ô黹Щȡ֮ģĳģ㹻ˡ
̸̸½˾˾ͻȻһĺͰ˵
ԣ̧½˾˾ƽʱǶеŮ˶᲻мһ˵ģ֪½˾˾õĹۡ
˵ˣ˭ܵŮ˵ĹۣΪǽԼܺڵ顣
Ǹ½˾˾һɫϾĺܺãͷ·׵һ㡣
ƾЩҲ½˾˾
˵ɡ
㶼ǵİɡͻȻ½˾˾˵ˡ

2Եܲõ55 

2Եܲõ55 
ԣ̧࿴½˾˾һۣȻŵͷǵġ
Ӧ֪һǿɶľ˾ˣϼŰɡ½˾˾˵
һܣ˺ܾ˵ģ֪ӦӦøҲ֪Ҫôźá
ܵˣð֪Ļвһİ취Ҳ˵ġ
֪ϼţҰˣɲܱ۸һ仰㹻Źϼŵġ
ǰ;ֶԸϵģϾЩģôܱ۸ء
Ȼ֪Ļ֪ҽ˵Ļ֪֪˵ǡ
½˾˾ʱͣһ£ȻŤͷȥŻ˯е
ǸĺӣĸСʱѾ˳˰һֱǸΨһ˾˾һġ
ʱʵһһ꼶ĺӣܹԽôҵ
Щõʱľ;ֻԸģʱֻԻûȢޣԵҲǳϿҵĹ
ʱȻҲҰĵģҲҪϼŵ߾˰ˡ
ǴûҪȡЩ
ԴȢ֮Աߴ߷磬ıˡ
Ѿˣһ㶼ûиƾʲôܹõôŲԼֻռһССɷݵСɶѡ
ԣıˣҪȡϼšܶ鶼ǲ֪ģܶļƭǩġ
ʱȻСҲǸ෴ģǴĺܡ
֪ԼĴ˾Ѿôʱˣ϶ѾˣǶҲδܹܵסġ
ԣֻģһԡ
˸֮ͿıַƣƵȥЩӸӦ꣬ܶʱΪ£ЩˣֻԾͻԼŮЩӸ
ַƣһʼǲģǽģ֮󣬵õĺôʧǡ
󣬲ֻ˵ѾԼԶȥЩˡ
񲻹һ߼Ľʻѣ֡
Сʱ˭ܿɰƯû֥۸ġ
ļ໤Ȩھ;͵ϵģҪɡ
زסҵҲʲôˣҪܵġ
ԣ뵽ˣҪҺӴʲֻԣһȡɡ
໤Ȩ˳ĽˣҲѾǳˣͲٵʲô
Ϊܹϵóף뿪סʮ꣬ǻıһˡ
ȻǾģǵϻһЩֵǮΣЩ֮󣬾Դˡ
֪ģǹĲôֻҪԼŬĻʲô鶼һתġ
Ϊˣżֵڵġ
ΪԼĸĸҪŬģĵĻȥŻΪԼ˫ΪԼѹ
Щ飬ҲǵúģЩҶ֪
֪ʲô֪īǵ鵽Щʲô𣿡½˾˾üͷҡҡͷĻص㡣
֪㲻˵ǰҾʹ˺ϼŵģֻǺĲǶҾ͡˵
īܹõ飬ô鲻ء
ʱ붯ֵģΪε¼Żֹͣ˵ġ
㾹Ȼ֪ӣ½˾˾þˣȻܹǲһء
֪Һ֪ˡЩģɵ˵
ʵ飬ڸտʼʱĸĸѾǴһɻġ
ʶ֮󣬾صصȥһȴǾ˵ġ
ҲĲ²֮УԵûжٳԾ
㵱ʱģ½˾˾̲סʵ
״һĨΣյϢȻǳ׵Ļˡ
𣿡½˾˾֮Щ𾪵ģ˵Ļָ
ȻҲ޷ˡȻ˵
½˾˾۾̲סĵɴˣҪϸˣ
ΪʲôϿϼŰҪ½˾˾ϻЩϿء
ȻѾʳˣЩôһϣջҲһ̯ӣһǨĸɴࡣѪ˵
ԣ½˾˾ˣΪʲôҵȦô˾ηֶ̫бˡ
˵ĻǶԵģܾã̫ϧˡ½˾˾̲ס˵
Ϊϼźиء
ᣬԱѾȫˣǼɶǸõĶϣʣµҲǺôˣûаֵĵطƽ˵

2Եܲõ56 ͺ

2Եܲõ56 ͺ
ԣ½˾˾ЩˣҵȦˣԵöûȫء
ȷʵûͦġ½˾˾Щ̲ס顣
ôԵҲûеġ
ǰ鵱ʱ?ףѾʮֵԼˡ
ΪϲŻôģͲȥЩ顣
ǡ
ͻȻ˵м䣬ͻȻĲһЩƵɤӿɾǴŵ˰½˾˾ˡ
˿Ѿ۾ͬʱȥ½˾˾ȴǱˡ
ûиоﲻأʵ
ԣҡҡͷȻЩӵĿŰ飺ô
ǵǺͰ鳳ˣȻ׼뿪ģ顭ļЩģˡ
˵ʲôˤ¥ˣֵĵˣиоֲĵطأ½˾˾ĵʵ
ЩԺĿˣʱ̫ˣʶľͳЩ䡣
ҲǵˣһҪǵġô˵ŵʱ峺ϽŰ½˾˾ˡ
Ǹղ˵Ļʲô˼۾ᶨĿˡ
״½˾˾ͻȻĳĬˣû뵽ʱˣǵĻ˽ȥˡ
ΪʲôҪϣǲʲôң񣬻Щƽġ
Ȼˣ½˾˾ǲ˵࣬Ͳ̫ܳĴ̼
Ҫ֪ǱƭңǲңҲԼȥѰҵģᶨ˵һ˫۾գѽգģֱǲֱӡ
½˾˾Ǹ֮ʣǲ˵ǰȴǴûдƭ˵ģǻġ
֪ǸһŮǸе˶ǿˣסġ
ΪԼĸĸҲǻסġ
ĸĸڳһαװɳıɱ˵
ԣ˶ż·Ǳһһ˫ˮôģɫ֮ǰǸӵĲ԰ˡ
飬ôһ̵涼ûоֱ˵½˾˾Щ𱸵Ŀ½˾˾
˾˾Ҳ֪ģĶ½˾˾Щ䵭ʵ
ҲǲŸ֪ģһֱԥӦӦø㡭½˾˾Щѹ˵һ˫۾ʹֱ˫˵۾
أʲôʱ֪ģͻȻŤͷŰģʵ
ǰ龲˵Ȼ˵֮󣬾Ϳ۵׵Ĳš
Ϊʲô˵ΪʲôҪһֱңЩ˻ߵʵ
ҵϣع֮Ѿ뿪ˣô㣿ʮֱ׳˵
ԣȻûƢ˰뿪ˣ֪˰
ҡ
ʲô˼ȥǹ𣿡Щ㶵˵
ҡҡͷ˵ǱЩϣΪʮֻܵĶҲԹȥġպǱиƻһˡ
һһˣ˳عʱȴյְĴ
Ҳ£ﻹʸЩʲô
οԭ˵˵ôģ˶ˡ
ʱųԾĵɴ˫ۣû뵽ġ
㡭ô˵ľԼö˰ȥȻΪԼ顣
ΪΪ˳ˣ䱩ԼһԲϾȥܿԼ
ŷ֣һжԼѣǡ
Բ𡭡ʱ򣬲ĳ˵
ҶԲ㣬Ϊ㣬Ͳˡʮε˵
ԣͻҡҡͷǾǴˣҪ˺𣿡
ȻǵͷӦˣԴˣ˲ǳ׵ĺͺˡ
½˾˾һԿţԼѸеء
ܹͺþ̫ˣôϼŵ飬ǾҪôأ½˾˾ѵʵ
ԣǲԼͬ½˾˾ֱ档
˵ı龹ȻܹͬҲˡ
ҲŹɱҸĸֵģϼţҶҪǺڣһ˫ԭ峺ͷͶЩޡ
״飬ͽҰɣ˫ֲӦմȾЩѪ
鵹ϰ˵ģһ˫֣٣ҲմȾѪȵġ
ǸܺõŮϣΪ͵ܵȾ
ģҲµġ϶˵
΢΢һЦԭϲϲˣ;ܵķȥʲôʱ򣬶ںš

2Եܲõ57 ¿ʼ

2Եܲõ57 ¿ʼ
ţһ̵ϲɻģôͻȻԼôˣ
֮ǰ˻ء
ôҪ˵Щʲôģû˵ڵġ
ǰ¾ͲҪˣڿʼ¿ʼɣһᶨĿϣܴӦԼ
ǡЩܳģͬʱҲЩԥġ
ĵģΪҺˣԲҪεģ˵
ԣøӵŰ顣
˵ĺܸˣԼǿྡˣӦҸҪεġ0ǡȻȻ֮ǰĻҸġ
ǣ㡭ЩԥԥţǲӦðȻȻѾ
ҾðܲͦгģߣҿŶжˣ㻹ʲôõĵģҿܲ˭أ
½˾˾״˵ʵݵ˼ǣҪͰ˵ЩеûеģԼȡ˵
ԣͳĬˣеСڴû˵
˶˽ģôĵҲֻһˣЩ飬ǵԼġ
ѡŰԼĺãֻһֱЩһɲġ
ֱϣӵһͨ淴ĵ绰֪Щסġ
ֻʱ򣬰ʹӲҽԺVIPһʩȫҪǣû˱˴š
סԺʱ棬סŵģҲ㡣
˭ĵ绰֮󣬾Щʵ
淣ʲôʱԺ˵һЩᣬ˫ʶս
ҽ˵ˣͿԳԺˣʱǾͻؼȥɡЦŶ˵
״͸ӵĲˣİ飬Ĳ빰á
ףڲ˵ȻȻľٶҪܾãͻɹļģʱкܴĻʧȥ
ӢĲвᣬǻԼôӱܣûõġ
ɫЩãô𣿡Щĵʵ
û£飬һҪ飬Ҫ˵ġѾͨˣ飬ôӱܣûõġ
ҪģҪϵȥ̹ȥԣǽΨһ취
ʲôȻȥ˵ɡ֪ɫѾˣԺͻһֱһģûбҪô
һҪ˵һȥ֮û˵ˡæҡͷ˵
㾿Ҫ˵ʲôôֶصӣ̲סʵ
һ⡣ͻȻһϣĿŰ顣
ʰɡ̬ʵ̫ˣ̲סʵ
㻹ϲǸȻȻ𣿡۾Ű۾רעÿһ˿ı仯
ôͻȻˡȻȻ֮󣬰ɫͻȻıˡ
ɫЩĮҲ͸¶űģ̬ȣеˡ
Ϊ֣ΪǺǸŮˣ˵ǻиоġ
˲ͳȻһʼ׼ģȷ֪ʱǺ˵ġ
㻹ϲ԰ɡʹʵ
ԣҪ˺ǶѾǹȥˣֻҪúõľͳˡüͷ˵
ԣȴǲͬҡҡͷ֮һ蹵ҲҪġ
ǰ˵ˣһΪôôȥˣҺһλñʼеģʮʵ
ǰ֮üͷѾǽˣףΪʲôŮ˶ϲǰαȽϡ
οǰΣԼһԸģҾûпɱԣҲϲ⣬ϽϢһҪԺˡ
̬ȾѾˣǲҪģһӱܵı֣ȴ̵֪Ǹˣǲġ
ˡͻȻģ̧ǿһ޿
˵ʲôԾŤһ𾪵Ŀ
˵ˣʲôʱô֪ģЩʵ
״ͻȻһԳЦݣЦĶǿɬ
㳳죬ҾĿȥīǣ˵Ҫæ㡣ô˵ŵʱ򣬾ȻЩƽġ
ԭǼѿڵ飬һܳˣʲô̲ס³ˣûһ˿

2Եܲõ58 ̹

2Եܲõ58 ̹
ղ淸Ҵ绰ˣ˵ǰǸȻȻˣ㲻뿪ˡղ˵Ļˡ
ô˵֮Щ԰׵ˣǻģôôأҺôأ
ԣֱֱĿҪ˵Щʲôģȴһֶ˵ˡ
Ǻǡ̲סȻͱתڵĵط
뷨Ѿˣ߰ɣȥǸŮ˵߰ɣӵҸ֡ô˵ŵʱؿڵѪ
ûа취Ҳֻôˡ
㲻ܰҾһһġô˵֮󣬾ת뿪ˡ
ȴǾ׹ѣ֪һսԼˡ
ǱȲǸϲʮĹЩʲô
һ뵽֮ᷢ飬;ԼҪܺˣǻ˳
ôĿһ֮;ûбҪٵʲôˣʼʰ׼ǰԺˡ
Ȼʱĵ绰
㣬զ
ڶʱ򣬰黹ҽԺǸսͷѾȥˣ˲ըˡ
㾹ȻβǶ𣡡ˣԭѾģ˲͸ӵĻˡ
ͰҽԺ˸׳죬Ȼʲôûҵġ
Ҫ뿪ôʱ
ϾǰԺˣȥҲǲ֪ģЩҽʿ޷ܰŭ𣬵Ҳֻʵʵ˵ˣ
пСһɫСγȥûˣһСʿЩսս˵
ΪѾסһʱˣǼСʿѾϤ˵㣬ϵóġ
һԭΪôһ߸˧ߴ粽ģǼӶʮĽʺ޵ģԶ˵Ķ̬Ǻǹעġ
Сγһһˡ
ûгӵģɫСγҲǼƳ̳ˣһˡ
ˣҲôѡ־ΰͰصĳӶǺɫġ
õ½˾˾Եʱ½˾˾īǵĶԻҲûгӵġ
Ψһߣֻīˡ
ɫɿľ뿪ҽԺˣЩҽСʿ˿
ֱȥīǵĹ˾ȥˣīһʼЩȵġ
ϡͰôҵģī̲סʵ
ǰˣûȤī˵ֱľԼҪ֪Ķ
˵ʲôأ㲻һֱҽԺô˶˾ңīľú֡
㻹װﶼʶˣǻҪƱ磡̲סӲˡ
˵˵ǻ׼ʱȥ̽ģôܻ˸ˡīľԼǱҪԸء
Ĳ֪üͷ֪˵ǲġ
ûǣôǱ˭ˣ
ŪˣǲǺúõôᷢ飡īǵüͷҲǸ
½˾˾ĺѣǳˣҲǵĵġ
ͬʱģҲЩ𱸰˼ϾѾûˣ˾ͳ䵱ˡ
Ȼǲ̰۸ģǲֳˣ
īҲľͲµˣһǰĴǸСôһԵľˡ
ǰȥһΣīǶûд
дģһǰĴΪϲͰѰ˶ϲġ
Ⲣ¡Ҳľ˵Ȼת뿪ˡ
뿪֮󣬰ĺͷˣڵʱˣҪ뿪ѾԶˡ
һܹϢ뿪һҲһǿԵġ
ͻȻ뵽ĳһطǾ֮ǰǶʱסǸط
ȻЩСģǰ̲סȥˣһΣһҪԵİ˸ס
ˣæʹһ绰ȻͿʼȥ˻
˶֪ʲôʱ򣬰Ѿһȥסһʱķˡ
Ǹǰʱ˺ܾõţû˴
ʱ򣬾С̲ס˹壬ûס㲻ˣСŮЩŴСС˵
ǰ壬ʹ˼ҷǱòģСк̲סĽѵˡ

2Եܲõ59 ѡ

2Եܲõ59 ѡ
һõİԵܲãȻһĺӸˣ˵Ҳûŵġ
Ҽǵǰ˵ģǸ˻𣿡ѾǾе˵ˡ
ȻʵرϲСӣǳóĿɰÿȻ̲סǵĸо
ֻСкԼ񣬷·ֳŪţЩϤ
壬ͰˣءСкһʹԱԭˣеĽ䱸ľͼˡ
ʵⷿӵģûסĻǾ̫ˡоСкĵӡ
ǻʲô˰ɣ̲סľޱ˸ɣͼܹСӵĽ䱸֮ġ
㳤ú˧һԵСŮͻȻһŰͨյĿŰ顣
ͻȻһСŮ޿ˣҲ֪ӦҪôȥָˡ
ȻСкԼ̬ЩСӾµݣǺ۵ġ
ʯĳˣ̲סĶ࿴˼ۡ
Ҳ֪ǼһǿĸĸŻôƯĺӡ
лл㡣󣬰ֻشˡ
壬ԭסŵһỤ̊˵ȥ˾Ϲȥˣ𣿡СŮһ㶼һʵ
ǣҷӵģ˵ĻͦõģԾ˵һԾͱҪøĻȥԲ
Ǹѭֻͣǵ֮Լ侲֮룬ǲСӶѣôͶôСء
ʵ벻ͨģǺ룬ӳ̫׺ˣҲ̲סĿˡ
ܹ㶨ĻƺӶôˡ
ѿѿ˵һˣô͸¶ǰھӵϢСкЩĵѿѿСŮһۡ
ʲôҾú岻ǻˣͲǻˣСŮǸʮԭŵĺӡ
ǾǣǾͲǣһ㣬Ҳ˵ͨġ
ô˧壬ҵİְ־ͺˣѿѿյ˵Ű۾˰ˡ
һαСŮ޸ףֱ޷Ӧˡ
ѿѿôôհְ֪˻ģСк˵
ְֻ˵ѿѿ˵һĨˡ
״Ͳ²⣬˵İְֻǳڲڻѾˡ
嵱ְ𣿡ģСŮ޵ĺøǳģ̲סľͶСŮ޵Ŀƽӡ
׽Ķ˲һԵСк䱸ۼǰһԼø
˵˵ôüͷ˵
״Щˣ̲סԼĳôôӶô䱸
úãûжġô˵ŵʱ򣬾ˡ
ԼίˣѿѿһҪվġ
ʲô˼ҵѣ㲻Ľ㣬ҪҵģѿѿĿ˵
ԣп԰ֻԼ켸ӳĽ㣬һ㴦סԼ
Ϊ˵ˣȥģŲء
ߣԵͷˣ޵ģ
Ǿˣû뿪ϾθвԼˡ
鿴ȻСкЩѿģҲòһ
һϸĸ硭ǵܵܡ
ǲҪܰ岻ԣҪôǶԡʮֺ˵˵
ͺԭֱͬһһ
ʱҲûôء
壬˵˵𣿣ѿѿ˷ܼˡ
һרˮأ㱻˻ɽҰĵطͯϱǲȥģ
ĻѿѿǳͷͲ
壬߰ɣҴȥһܺĵطѽþûȥˣѿѿô˵ŵʱ򣬾סĴ֣İˡ
ǼˣѿѿôôĲֹ˼նô׾͸İˣǵ
һ㶼ѿѿˣˡȻֻǵܵܣȴиΣˣֻǸȥˡ
ѿѿʮ˳ӵľ˰Ľγֻˡ
ССʿǿҪˣͻȻ͸о࣬Ȼ΢΢һЦݡ
Ц˧ˣѿѿ˲ֱ˻ˡ

2Եܲõ60 Īø

2Եܲõ60 Īø
лл£ЦˣˣйôȻõˡ
һΰǰʶʱʱڿ֮󣬾̲סĿˡ
һ֮һֱǺġ
һȻȻʶǶʱ䣬Ҳرù
ôһ룬ЩĬˡ
˼ָʱǵĿĵؾ͵ˡ
鿴ǰĽĪˡ
ףʲô̼Żδıĺӣһͬͯ԰ģ
ʲôħˣ侲Գ֣ȥˣ
һĺصôһʱ䣬ͱСŮ޸Իˣ
ô󣬶ûĵط˲Ϳʼˡ
ʲôأͻȻѿѿͺʵҲЩȲġ
壬ܽȥԴĲ֮Һ͵ܵܶûˣǻءѿѿ廳˵
һСС˶ѣôͶˣ
֮ǰ˵ˣǵİְֲڣѿѿĻƺǵ趼ˣ
ѵһԹ¶ͻȻģڰֵ棬ûгֹͬϧԶԾľͿӡԼؿ
ðɣҾǽȥһ°ɣô˵ŵʱ򣬾סѿѿ֡
ٶ˲ǵĲĿˣһۿȥһֻ֡
úͦԵģְֲڣҾ͵һİְ֣𣿡
ͻȻãԼôһԶŮĻô᲻뿪ǵġ
СӻܱôϵľҲǺܲ׵ġ
ԣѿѿǻˣǰְִûкһֱϣԺͰְһΣ壬ĿԵһİְ𣡡
ѿѿһֱԸǾһ죬ܹԼİְһ԰
Լİְ˭֪ôʵԸ
ǰְȥˣ̲סʵ
ԣѿѿͱįįռˣԱߵҲһʧһӡ
˲䣬ˣǵİְֻȥˣĴӦ飬Ӷѹˡ
ˣҾ͵һİְ֣˵ôôɣЦ˵
ԣѿѿܿͻָˣһϲȻ͹ȥס˰Ĵȡ
Ү
أԸҵһİְ𣿷һᰲȫİǸͻȥġ鱣֤Ķ˵
ô˵ŵʱ򣬻ֹȥ
ԣѿѿҲſһڴ
֪ѿѿԸģԼҲǺаְֵġ
飬˶ûкͱ˵Ϊһְ֣ͻ޵úģǶ˵ʵġ
ѿѿϲǰĺˣţҪͶһΣ˲һˡ
һԲ˵ˡ
ðɡӦ֮󣬾İԼС͵˰
ȻǴӦˣЩ̲סĺˡ
ϾһֱܵӰģͻȻ˵ӣﻹЩϰġ
ʱ棬ȫû뷨ˣΪѾˡ
ǰǵҲ԰Ϊ̼ԵʩÿζһºСĻϷ
ѿѿǻõģǶһСкɷ˵ȴЩˡ
ǰһˣһˣκδ̼ԵĶ档
ԣԼһֱʩһˣˡ
Ϊ԰̬Ⱦͻů˺ܶˣǰĲǷǳġ
һ˶ʮֿģ˵ĸҲ˲ͺ˺ܶˡ
ְ֣ҿ
ǰһͨѲΣСӶǺϲȻǾۼ˺ܶ˳ġ
Ǽȥѿѿֻ򰲺ˡ
״ʮȻľͰѿѿŵԼļ档
һ׾Ŷĸ߶ȣȺܶ˶ߵģļϣǺĿǰĶˡ
״ҲǺĽҲҪڰְֵļϡ
кӣкӦҪŮӵģŲ˵
ϾһӾѾѵ˰Ǽһǲܳܵסġ
ܹɣҲܶ£һԵͼȺпСÿĿͨ
ͻȻģͱһֻǿֱ۸סˣȻǰһͱ˰ļȥˡ
ŵ񣬴һİְ֣ʮֵĸӣۿеʪ
ǰְ֣ǿԵģֻҪÿľͺˡЦ˵

2Եܲõ61 VSְ

2Եܲõ61 VSְ
˲䣬дСӵģں׷֮·ϣʮţء
ְ֣Һϲ㣬İɰѾͺˡǵһô¶Լĸо̲סޱס˰ͷ
ѿѿ״ҲǸűסͷСôţ鲻֪ôģȻԼؿЩȣȻϵЦݾĸˡ
һԵСŮˣ̲סļǿһ˧磬ʮֵļ
ʱǰߵģǾ͸ĵģֻǿϧǣߴӣӶںΪְ֡
ԣѾûκεĻˣ붼ء
˵ĹϵԽԽˣ簲ڱĶħ̲סķĵϲӡ
ָоҲûиоġ
һĸоܿʼѾˣӦҪؼˡ˵
뿪԰ʱ򣬰ֶֻһӣоȻЩˡ
ְ֣Ҫ𣿡ѿѿıסĲӣʮֲ˵
аְֵĸоĺܰĺ밲鵱Լİְ֡
ʱȥˣҲӦҪؼˣĴ˻ᵣĵġ϶ĵͷ
Ҳǳ׵ħˣ˭뵽һŷƵܲãȻںСС԰ôˡ
㻹𣿡Ѿʮֵϲ飬ĿеİְɾģҲʮֵܡ
ȻˣǿҵĶŮְпվͻǣһ£òã˵ģǵõˡ
һʼķճţҲЩɾ͸еġ
һΪŶ򹴹ƭ˵Сѿѿæ˵
ͷȻͰӸȻֶģˡ
˰ȫͻȥ̫̫֮Ѿڷǰ棬ţӴһγ֮;æӭȥ
ѿѿɰ̸ˣ̫̫æľӣǶˣҿôǵĸĸ
̫̫˵ͿʼݺˣղŵĿܵ˼ļ尾ء
̣û£ǺͰְȥ԰ˣÿɸˣѿѿüɫ˵ȻʮֵĻζ
̫̫ԣע⵽ڽγİ飬۾˲
Ȼʲôյ̫죬ֻǾţ˵ͲµطӦûˣʲôĿĵģ
ҷӵģͿ˸ڵǼ䣡ָ֮ǰסķ˵
Ŷԭӵģ㿴СҲǸ£ôȥֳ̫̫Ц˵ص̨ʡ
ǰѰΪ˷ӵķˣǿӶƽµĻˣ͹ûжġ
ûϵֻǸպпա˵̫̫ǰȫǲһˣƽһģһ
ɣ㲻ͽȿˮɣǸлˡ̫̫ͻȻ
һͲⷿӵģӣҲּķء
⡭ЩܾģϾǲóԳߵġ
ֻǡ
ְ֣ͽɣǺǼҺصţ̣ѿѿʮ
һ뵽ᵽǵķ䣬;ÿļˡ
԰ְ֣㲻ɣҲЩ˷ܵ˵
ӵļ룬·һ֮ڶ氡㶵ֵ˵ͷȻ˳Ľˡ
ȥ̫̫֮͸˱Ȳ裬Ȼź˵ˡ
ӦҪôƺ㣿̫̫һЦݣʵ
հס飬Щ΢˵
Ǳĸĸˣһģӣĸûôʱء
ҲԼжôĲףΣ䲻׵ĸĸ޷𾴡ǡ
ŶѿѿǲҪ廭һ𣬻ϽȥĻɾҪ뿪ˡ̫̫ͰĶ˵
ǸϽȥ˵꣬ѿѿæܻȥǵķȥˡ
ôϲ飬̫̫ЩȲѵġ
ӣѾܾûôˣҲѵܹһİô׺㻹ͦġ̫̫ЦŰ˵
ҲúͦͶԵġ鵹Ҳϵ˵
ԣ˸һ£Ȼ΢Ц˵⵹Щ棬ǻͦͶԵġ

2Եܲõ62 ̽

2Եܲõ62 ̽
ǵͷûм˵
ңǰסڸڵǸС𣿡ͻȻֱ̫̫ʵ
̫̫ǲʲôҪ˵ģżɽİɣʮֱӵľ˵
̫̫ôɷĵİԼŪţĿҲǿ֪İɡ
ǸŮӣƽҲнӴģǸܲĺӡ̫̫ͻȻô˵
ԣЩԵˣʶһĿԼʲôϵ
Ҳǻˡô˵Ҳ֪ô˵ˡ
ǲ˵ǺǻˣҲֻԼ֪ˡȻ˵ˣ̫̫Ҳֱ˵˵ԼĿ
ʵǹŹֵĿԣӵĸ飬Ҳʮַ̫ѸЩ
Ҳ̫̫뷨һˣЩ˼ġ
򣬾ôԵˣٷֿʱô㺵ġ
ңò˵飬ӵϣЩ΢Ƶġ
Ժ˲Щģ񻹲ʱ򣬸Ͳܶ˵ʲô
˵ҲǡҲᵱű˵˵ԼǸˣڴԼĻܹжôķ
˵֮ҲЩģԼҲܶԼǺ˻ǻˡ
ڶӵϣԼǸ˵ġ
̫̫ӣüͷ漴Ƕزϵ˵Ǹӵ飬Ҳ֪һġϲһˣΪһ飬Ͳòġ
ԣͱЩˣǹȥ꣬ߵ꣬顣
һֱûа취úõлᣬʮֵרע档
ǲǺܲã
ϴηʱίӣľЩʹ
ңһǰʱ򣬾֪ʵܲõġ
֪Ϊʲôԭ徹ȻͿˣ˸
ΪʱûкúƵģӾͱЩˡ
ܲã֪ѧǲ֪ΪʲǲȥõĹ˾ȥɻĵطһЩ͹ݿȵĹǮֲࡣ̫̫ǰܹĿ࣬ﶼܡ
ˣҲϺúÿ֣ǰ嶼Ϳˡ̫̫Щ̾Ϣ˵
ԣͻЩζˣ֪ԭȻǾЩģĲ֪
ףЩϵĻ˺ҲġͻȻģ̫̫Щˡ
ʲô֪ʵʵ·ǲµЩʲô
ĺİɣٴμ֮󣬰뵽ġ
Ϊӣͻ̲סĶæһЩȻüζһ͵͵ĿǸʱ̫̫Ҳѹġ
ҵϸ֮£˵ˣΪǸˣŻѹ޵ġ̫̫̾Ϣһ˵
ԣüͷͽͬʱģ;ԼؿڴƺЩܡ
ѹ𡣡̲סʵ
̫̫ͷҲ֪ϲǸˣǷʲô֪ôǸˡ
ԣǳ׵ĳĬˣ֪ӦҪ˵Щʲôźˡ
ĺܰ˰Զˣĺ˵ҪȥʱǸ顣
˫޹۾·˲ͷһʮֵйʡһ̣Ҳ֪ǰжô̫̫һĸ̾Լøжء
Ҳ֪Ĳ֪ôţͲ֪Ӧ˵Щʲôˡ
㵱Ȼ֪Ǹ𣿡̫̫˵һ͡
Ҿ͵ǸˣΪʲôأ̫̫ı飬ͻȻͱЩϬ
ҡ֪̫̫ƺѾ֪ˣԲŻ̬ȶԼġ
ΪΪ˸ɡΪŻʲô˵̫̫Լ
ôôȥȥˣѵû𣿡̫̫ЩӲ˵
ҿ˵ˣ˵ҵˣ˵ЩҪ⿪ڵȴš
Ϊʲôʱ˿㾿ʲô飬ŻһŮһٵȥ뿪㣿̫̫ʮֲ˵˫ǵʮ۾һգҲգĿŰ顣
ҡҵĴ֪ӦôˡͻȻ̧ͷ֣صĶ̫̫֤š
״̫̫ЩĵͷܹףǾ̫ˡ̫̫鵹ǳϿңǿһ¡

2Եܲõ63 ;Ϣ

2Եܲõ63 ;Ϣ
ˣҾ뿪ˡô˵ţվ
㲻Ⱥѵôϲ㣬㻭˻̫̫ô˵ŵʱʵҲҪӵġ
Ͼ̫ȴˣѵôϲ飬Ҳһ컯
ĺ۵ģôһ̫ţѪԵϵҲ̲ס۰ǡ
ϣӣܹҸ
״ʵǲϲЩĳģôճԼЩ鷳ġ
뵽С֪Լ𣬻ôĵʱͼˡ
ں̫̫ʱѿѿʹ˳Ȼ;ϵĻ
ְ֣ǻģ͸㣬һҪúõŶѿѿһ֣ص˵
ЦŰ˹ȻĵĿһ£ţúܲ˶ܰ
Լݵ˸ˣ˶úܿĵģ˵ЩСˡ
˵һ֮󣬰ҪˣǸϾüͷ
塭ߺòáѾ޳ѿѿˡ
壬㻹𡭡ѾȦ
ԲҪŴģǷģһǵģ鱣֤˵
˵˵ϳӾķȥˡ
ڽ飬ľЩŵġ
Ҳûжʲô뵽̫̫Ļ֪ԼEԴˡ
Щ黹ҪԵĽģֻẦ˺ܶԼصˡ
ôţ˲;ԼǻȻʵģеЩ뷨ˡ
Ȱ뿪֮оͻȻӰ
ᱻ𣿡һŮ˵
ⶼΪ˰ʦܶѣǸܹЩӴ˵Щν˵
ϣ˵ġŮô˵֮󣬾ƾʧˡ
û뵽찲֮Իһֽ֮ڶǣȻۺҵġ
ڻȥB֮󣬰ûмˣΪãȥԶԼô
ԣԼȷһЩ֮ٺ̸̸ɡ
ԣͽọ́ȻͼͶ˹ȥˡ
ľٶЩԹЩˣܲǼ˼𣿡
¶˿ڿеʱ򣬾͵칫ȥˡ
֪ǰ̬̫һˣȥһ֮ǰĵط֮͸һƵģЩԵ˵鶩Ʊģ֪
ʱΪܲùȻǺϲģôôµȥôԶĵطˡ
ȴֿտյĻһ仰û˵Ͷ˹ֱǲ˼顣
ò﷢ʲô˰ɡ־ΰ̲סЩĵ˵
ɣҰ¶˿һֵ˵
ҾǺпܵģûʲô˰Ӷ˵˵ʮֿ϶˵
Щ飬ϱĿ׳ģдġ
Ͳ֪ˣϣûбʲôͺã¶˿־ΰô˵
ȻǾͿˣȻæĻص˸Եĸλȥˡ
¶˿ŸջصԼλϲãֿǸ꾫ȻȻˡ
ҰܲõģȻȻһŵЦݣ˵
ԣ¶˿ŷ۵ĳ嶯˵Ȼᣬȥ֪ͨһ¡
¶˿ô˵֮󣬾뿪ԼΪȥķȥˡ
˵¶˿һ㶼ֱӵȥʰ鱾˵ģϾڵ绰Щ˵ġ
ܲá¶˿ȥ֮󣬾һְҵԵ΢Ц
ʲô¡֪¶˿ͷû̧һ£ǵ˵˾䡣
һС㣬˵Ҫ㡣¶˿˵ţȻЩȵĿ⣬͵͵ĶŰˡ
ϣǾܾŮ˵ġүƺûпһ˫ͣһ֮󣬾ȻͷӦˡ
¶˿е𺳲νǲģͬʱҲЩģòֵá
¶˿ЦݾûסʧˣȻݵת뿪ˡ
ȳȥ֮ɫ͸ӲˣΪȻȻȻôȲȲľѾܲõİ칫ˡ
С㣬ôˣպãܲԸ㣬ҽɡ¶˿仰ȻЩӣȴЩġ
Ȱͽȥ֮¶˿ͣȥ־ΰͰˣԼĵ˵˳
ȻȻĽȥ֮ҪͰ¼ˣľͻȻоЩˡ
ǰȲͷĿˣ㲻ҵôԸԳˣȴһ仰˵

2Եܲõ64 

2Եܲõ64 
ԣȻȻľͲ£̲סս˫ƣȻĿ˰İ칫
飬þòˡϾ˵һμ棬Ǻ졣
ټϺ飬ʵȻȻûվڰǰġ
ȴǲܲվЩ飬Ҫȡһµġ
԰ʮ˰ɡЩĹ˹ǡ
֪ѾȥôˡôȥˣȻȻȴǺǰȣûжı仯
ɨһ֮󣬾ͰĿƿˡ
ĻȻȻ֪ǽǰ飬͸Ӷˡ
飬ұǰҪԶˡȻȻô˵ŵʱﻹЩָصӡ
һ;þȻȻǲ̫Щ
˭涨һҪȻȻӦŰŵģ
ҲǵãҺʲôɲԶġһ˵
ԣȻȻɫЩѿˣĬ˺һ֮ͷ
飬֪ǰҵĲԣ֪ҴˣûΪ˲ġȻȻ˵֮󣬾һᶨ˵
ԣͻȻ͹Цŵ۽Ƕˡ
ұȣЦȻȻΪ˭˵˵߾㵱ʲôȼһ˵
飬֪˵Ҫֲǰ˺ҲŻģȻȻæıԼʵ뷨ϣܹж顣
˵ˣȻȻҲҪֲϽĻȥһӰɡ˵
֪ģ㻹ϲңﻹеģô˵ʹڳԴף㻹ںҵģȻȻ﷢Ź˵
ǻ뷨Ż᲻ԶǧĴģΪ԰Լĸ飬һڵԼġ
һֱôŵģԼǺĵġ
ûһˣܹƿءѵİ飬Ҳһġ
ǵĵΪֻҪˣһϸʱȴЩǺ˳
ǵ֪龹ȻѾŮ֮оΣˡ
Ů˶İ鰡ȻΪһŮˣûûҹȥչֱǺţ
ԼԸķ淢չţԤĲ̫Զˣġ
ԣȻȻŻΥԼԭ飬ÿ춼ⰲһΣÿζʰڲڣһΡ
û뵽һΣˡ
ȻȻδ̫߹ԼˡΪʮʱˣƾʲôҾ͵һֱ㣬һֱϲ㣿
˵ԽԽˣЩƵٱٽ㡣
ƾ˽㣬֪㲻һˣǸظˣ֪㲻ˣȻȻʮֿ϶˵
ڰ飬ǱȽ˽ģͲôԼˡ
ȻȻѾϲ˰ҵѾ˱ˡ˵
ԣȻȻɫͻȻЩ԰ˣ֪ӦҪ˵Щʲô
飬ǺһúܲһģԼؿЩģܲ
һôŮˣȻȻܷôһŮ˵Ĵڡ
򣬰ǲԼģҪ֪ǸŮʲôطܹȵùԼġ
һҵŮˡʮּᶨ˵
ԣ۵ľ;ԼЩžŵۡ
һŮˣԼǰ顣
鱻ľܾˣԼҪЩʲôȻǲô˳ġ
Ҳ㡣̲סȻȻô˵һ˫۽ĶŰ顣
ǺǣҲһЦһ㵱ôΪǸ뿪ҵ𣿡ƴ˵Ĺâ̲סµĺһ
飬㡭
ˣȻȻ־Ѿˣ㻹߰ɡô˵ŵʱ򣬾ָſڣϽ뿪ˡ
ԣȻȻ;ԼЩȡ
ǵһΣܾĿǵһοڸ뿪ֱһֳ衣
飬Ҫô𣡡ȻȻĿŰ飬һĲ˼ѹ
ѾҪ࿴һˣ˵߰ɡ
ۼ״ǿˮЩѹӣȻµͷ
飬ǲģһ̸飬һĶģȻȻô˵֮󣬾ȻȻת뿪ˡ
֮󣬰̱ϣﻹЩġ
ԭҲȻȻˣԸͶĻĻһԥıġ

2Եܲõ65 ҵ

2Եܲõ65 ҵ
ΪԼǺϲȻȻģΣٴεĽ
ٴμˣеЩԹ֮⣬ȻȻףЩΪ
ãԼһ㼤˷ܵĸоûУĲԸ࿴һۡ
֮ǰԼǲǻϲǸȻȻʱϷȷģûлش
ԣʱһ͸İɡ
ǳ׵ԼˣѾϲȻȻˣֻһ˰ˡ
ͨˣͶʱ˶ȻˣȲģҪš
ֻǿϧҲ
˲䣬;ЩֵģȻôֹͣȥѡãŹġ
ȴһͷûУȻô
ЩȷģһЩɵġ
Ǹγеҵټⶼڵ˵̨ǺԼȲಮٵġ
ΪֹҲīɵģǱȲԼģںһλüȲǰϼˡ
㾿̲ס˵
Ÿôţ칫ҵžͻȻ˴߿ˡ
飬ҳһžͳֵˣǰ֯ҵˡ
ʲô鿴֮֯󣬾̲סͷ۵̫Ѩ
ã¶ңͶҵġ
ʲôڸʲôأĺùﲻҪϲЩ޻֯ʮֲ˵
˵Щʲôҵ黹ܣϲǱ˹ܶģرǸ顣
磬ΪǸ¼ңǸʲôҩʮˣãôߵ̲֯סʵ
ԣɫѾǳ׵ĺˣٺ˵˵ҾͲˡ
в֯ͱһᣬȦЩˣ磬㣬ñ˦㣬һӶҲ
֯ô˵֮󣬾Ϳܳȥ˶
״ѧȻ̲ס̾Ϣһһ
ڲһ֮󣬰ͻȻ̧ͷȻץԼĳԿףæķɱȥˡ
һͷѾһ·ɱĻصԼϼˡ
ˣڿ龹Ȼֵĵʱ򣬾ͶԾĵɴ۾
١үôˣ
ôԾӣͲµƽʱжôٻؼˡ
һûжЩ˵ʲôֱֱſȥˡ
ȰԶˣ˲æĴһ绰
ԴϴСؼ֮󣬾Ҳûлˡ
ϴξСˣȴǴӾˡ
ˣʱүƿڴӣֱʮ㡭
ŵʱȴûпԼ뿴ˡ
һˣڷϳ緹
ӰôˣҲǰ˵һ£Һ׼ķڿʱ黹ģֻɫЩ֡
Ҿǻѡô˵⣬ڰ֯ߵλ
֯״һȥѷŭı
ﲻһ˫㻹ԽԽЦˡô˵ŵʱ򣬾ų˰ڵķζĳ
ְֵɫڿӵʱ򣬾ûкùģʶʾͰ뷹ˡ
˵ģѾµʲô
ûòһк򣬳ɺͳ
ְ˵ˣŰĿϣ֣Ըˡ
Ѳ˸ݵ˰ְֵϵʱ򣬳˰ˣŵĿ⿴Űְǿء
ô鶼ûкԼİȹֱǧ̸
˶ûüӦʱ򣬰ֱַԼüһ⡣
ҳԷô˵֮󣬾ͷɿİϵ뷹Թˡ
Ȼָʢһ뷹ȻͼһЩˣȻ¥ȥˡ
ڷǳʯУƾԼֱһͷǰͣȻˡ
棬һʼûʲôģһ֮Ŵ߶
˲мˣһ룬ǰžͱ˴ˣ¶һ𾪵
ô
Ϊܹƭ𣡡ô˵֮󣬾ʮǿƵĽˣ˳Ĺŷˡ
ɲ̸ᱻԼЩĵļ˸ˡ
ʲôô˵ŵʱ򣬾æ˺˼

2Եܲõ66 

2Եܲõ66 
ʲô˵أһĪĳķȥ
һߣһˣ֪Ѿ˵˴ߣûа취ͣ
վסٹˣæĺıЩ¡
Ǻú̸̸ɡͻȻģûмǰһǵ˵
ԣЩסˣ漴͵˵Ҳǹҵģֻ֯
Ĳģ񱻰֪ˣͷ·ǺݺݵĴԼһЩ°Լ
ǲһҲҪðԼһӣļƵŮˡ
֪ԼõԣǴỳɵġ
ʱʮֵĸл֯ľٶǱİԼס
óԼ˵ԼҪҵĲס
֪Щ⣬ǲװָ֪ʲôǿûб΢ˡ
ôһţ;Լ̫ûˣĵزⰲ顣
ģһᾡ뿪ġ֤˵⼸ǰ̫֯ˣûл뿪
Ǵڰ֯ϰʱ뿪ģȴǱְֺͰס
һֱûܹ뿪ɹģ飬Ҳǵһˡ
ԣһָо·һˣ
֮ǰҽԺʱ򣬰֯һǸȻȻˣòˡ
ڵ֪Լĸ뿪ҽԺ֮;粻ףֻõĳˡ
ʾҪ뿪齹һ£̫
ʱıȽҵģͲ֪ӦҪô죬˰֯Ļ뿪Ҳһеİ취͸Ű֯ˡ
ԭΪ֯ǴȥһطʱסһµģǵĿĵ֮󣬲֪Լˡ
סúúõģΪʲôҪߣȻҵļĵô죬ôϲ㣬ɰʮֵ˵
ȴľսģüͷ̲ס塣
ΪʲôҪ˵Цˡͷ˵
ҼȻȻˡͻȻģô˵
ԣľݵؿһ£ȻЩӱܵתӱŰ顣
㻹ʲôЩѹ˵ңĵģҲġ
㣬Ȼˣ΢΢һЦЩֿ˵
Լղһ˲䣬·ǲ˻һˡ
㡢˵ʲôŵʵ
֮ǰңȻȻǻиоʱҲȷֱȻȻĳ֣ЩԹ޵ģȴ֪ҶĸоѾûְˣٱ֮㣬ǲ˺Զġһ˫һգգĶ˵Ļ
Ǿ˶ˣֱǲŵĵɴ˫
һο龹Ȼһ˵ôĻֱǺˡ
㡭֪Լ˵ʲô𣿡ȻǾԼΪ̫²˻þ
ҵȻ֪Ҹ֪Ҫˣ㣡ô˵ŵʱ򣬾ͰԵǰ§ס
̲סĺȻ붨㿴ⰲ飬ǰŴ˵İ顣
еϢȵ£ǿı䣬еʵУһЩ
ңĲš·һ׹еĸоǺֻԼһΡ
ԣͻȻסԵҰĶȡдһ
û뵽黹һٶҪ
κԼѾסˣʲôܷ
ȫ̱ڰĻ·ǵһ磬ġ
˲Ҫʱ򣬰ŷſʱѾǵ˴ˡ
鸩׿һ泩Цݣɵһˡ
ڣ㻹ڻξ𣿡Ķ˵
̼䣬˾ͷ·˲䱻һ̱ˮͷһһ
ΪȻôɵģˣ˲䣬е컴綼ˡ
Բ飬޷Ƶģʮ޹˵һ޿ӣͻȻ;ЩЦˡ

2Եܲõ67 Ҫ

2Եܲõ67 Ҫ
ԣ˷һ֮⣬Ͳ֪ӦҪ˵ʲôˣ׵ġ
Ȼ֪ЩǲתģﻹǾúź
Ѿܾûкˣģһˮİе¶ˡ
ŰӣĬһ֮󣬲Щȷٴѯʣղ˵Ļ𣿡
ԣ֪кܶĲıסԼؿϡ
ģѾԺȷˡ鱣֤˵һֻֻĸĺ󱳡
Щˣû뵽龹Ȼзת̫ˡ
ƭҡ˿˿ģ̲סľô˵
Ҳƭ㣬ҡͼĸ׸һִǡ
ͮͮģҲڼҵţˣܹ
ôŵʱ򣬾ֽıס˰
ô´һ֮󣬾ˡһīѾȥһСʱˡ
뵽ļ˻¥£ͻˣǻ᲻˼밡
ֹǺ˼ˣÿɶˣѾ̸ţҪʲôء
ԣǣ¥֮󣬰ְֺͰһľϲˡ
˺ˣǱˣͻȻ;Űְֱֵ˵
ǵȻǰҺܿͿԿ֦ɢҶˣְʮֿĵ˵
ͰһֱһźģǾǰˡ
СǸʮֶĺӣʲô鶼Լãһ㵱ĸԽжûУһֱǺš
ֱ֯ˣǲǹһ񫣬ﻹź
ӣֻµѪҺֲ֣ǵԹ
裬Ҫؼҡ֮󣬾˵
ԣְֵͳ׺ˣɫҲЩõġ
ǿ˺ܾòλӻؼһˣʵ̫ˣһҲܻһΣǲŻȥеġ
۲ΪͲÿ춼ˮġ
סúúõģôҪ뿪أסһʱҲ԰Щѹ˵һǺϲӵģһǣסĻǵĶӾܹʱĻؼˡ
ҲЩģǾȻҪδϱܵȵԼĶӻؼң̫ɱˡ
ߣҪԼߣǶϱҪְֿ˲ģʽˣ˭˵ͨġ
һԿţúΣֳϣҲ֪ӦҪ˵Щɫôˡ
ţȻҪߵġȻ˵һ㶼ǰϰָ
ԣְ־˲䱻ˣϢʮֵĲȶؿ
಻ãͲҪǷ𰡣尡Ҫ߾˰ɣ˾ֻʣһ˹ˡô˵ŵʱᶼ̲סˡ
ԣһһֱİ֯æԼְֵߣ֣ô°ôû˵أ
֯ⵣĵӣְֵɫЩתֻȻһԸ˵ӡ
ǹæԼչԼԾͲ˵ˡ˵
״ְֺͰǿ֮ǰסʱ򣬾ûྰ顣
Դӽ˹˾Ժ󣬾ҪӰ࣬סؽ˾Щæİ˳ȥˡ
Դ֮ǶҪ࿴һۣʮֵˣ᳣ؼҿˡ
꣬Ƕֻа֯һţȻҲοģûʲôһž۸˸˵ˡ
壬𼤶ҡһסһӰɡô˵
ְֺ֪ͰҪԼ˼ʲôҲⱻǸá
ϾǲҪ࿴Ӽۣ԰æġ
ðһ˶İοˡ
ԣְֺͰıͳ׵ĺˣЦе¡
ţְ־ƵĿ⿴Ű飬˲üͷ
ĸĸǽƻˣ˵ëģƶƭ˵ġ
ղŵǳϷרݸģǿ׼
ôţ뵽Լظ˹飬ͼȵĲˬˡ
ﲻҪȰһ¡
ȴǶҡҡͷ黹ЩͬѾˣǳҪúõ𾴣ô̬ȶǣ
֪ⰲְְ֮䣬Ƿʲô飬Żᵼ°ĶԼĸĸ
ף̫ϲ޲֮ĸĸһΪ˺ӺõģôǣҲԼݡ

2Եܲõ68 Ȱ

2Եܲõ68 Ȱ
ΪŮģТ˳ɲˡ
Ծͳ׵İˣΪĸĸûˣһֱĽЩиĸء
ԣְֺͰǳ׳ɹģץסˡ
Լǰˣǣ
ô˵֮󣬾Щһĳˡ
ûǣʱ仹ϰ;еġ
ˣľˣͲҪԼˡ
ģͷϣܿͺˣһģ谲˵
֪ĪĸǴСģѾһˡ
ԣֻܵͷȻûٹˡ
ϵʱ򣬰ǹȻͻլˣЦ˵۾ЩЦͬ£ҲЩᡣ
׽ˣȻһ涼Ҫʹı̫ˡ
ʱҲʹ裬ְֵҪҪ˵Ϊ˴̼Ķѣͷӵء
ͳ׵ľˣû뵽ȻҲܱĻѻ
Ȼˣû뿪ΪҲ밲ܹ˺úõദ
״̬Ͳһļ̫ͥˡ
ﻹϣһסһֺů
ԣȥıһ°뷨ؼңþܹסڼ
Ľ֮ͳͷԵҧҧ촽
ס˼ѣôǣҿɲ׽ˣô˵ŵʱ򣬾ȻЩԴ׵ӣ;˹ˡ
㸸ĸʵһֱǼįģˣߵʱѾûˣҲŪײڡ³ʮ˵
Ϊĸд֪ĸȥ֮رĺڡ
ԼôûܸӵТ˳ĸΪ顣
ʱ򣬺Ѿûκεôˣֻܻźһˡ
ףҲͳĬʵ͸ĸĹϵҲг
ֻǴӳпʼѧˣԼԼԼȥߡ̺ܸߣܶ鶼һܾͨһ
⽥ģܶԼͲҪĸİ
ʱְֻûݣ԰ȻЩУҲԽܡ
ǵʱʵкܴȤȥӹܰϵġ
ʶԼĸĸᣬݵ䣬ҪԼҵġ
ʱİְҲȴǻǺܾԾû
ڰĹ˾տʼʱ򣬰ְ־ҪݣѰԼһ˫Ů
ȻأһԵľȥˡ֪ʱ򣬾ֱԸĸһ㶼ףȻһԵľͰе鶼Ӹ
Ƕʱ䣬æýͷöģ˾ĺܶ飬ְֶûк˵жÿԼ
һܲãһЩԪϼǲģЩҪȥ
ԽԽæȻԽԽûʱȥԼĸĸ
˵ĹϵŻԽԽġ
Ϊְ־ðΪԼ鶼Żġ
ÿμ涼һԲϾͿǰȴһԣϺܡ
ܶˣðְôܵסء
ԡӹϵ͸ӵĽˡ
ʵΪѹ˾ԼŻġ
ֻǾã֪ӦҪôԼĸĸദŻЩӱܵġ
˵ģǶԵģֻһʱ̣ܺáֱӵľ˵
ԾЩ˷ܵЦˣ̲סľס˰Ĵ֡
ˣһܸ˵ģʮֿ϶˵
ԣ̲סĵͷЩůġ
ôҺҸĸôģ̲סʵ
ԣ΢΢һˣ̲סľ˵Ϊ˰Ҳͼ˵Ĺϵܲá
ԣЦЦô𣿡
ԣͺˣȻͰͷŤ˳ȥ˭˵ġ
㰡ǰھӣˣǹμġô˵ʱ򣬾Щ۵Ű׵Щ
㡢ʶ̫̫𣿡㵲ѵʵǵԼ
㲻ǴҽԺ뿪ҵȥǰסĵطڲûвı仯
㡭ɵѽǾ뿪ôȥ̲ס˵ҲЩĵģ֪ѿѿûء
Ҳ֪Ϊʲôһĺȥʵ֤ȥȷġͻȻЩص˵

2Եܲõ69 

2Եܲõ69 
Ϊʲô̲סʵ
Ϊ֪˸飬оǣСӣǺܿɰҺǺͶԵ˵ˣѿѿˡ
˲Ϳһ£ţڤڤ֮עġ
ôңԶĵط鶼ȥԼһ˫Ů
Ǹ֮ӦЩ벻ͨԾûмˡ
Ȼǲ֪ЩۺΪ֮ģȻԶԵġ
̲סĶ࿴˰鼸ۣȻ̽ʵ˵ѿѿ𣿡
ܿ϶ľ͵ͷˣȻż˵ǵģӺǿɰ
ԣȻˣı飬һһһ﷢ʲôˡ
Ҹ绰ȥأͺʵô
ǸϲСӵأǶСޣȴֲһĸоֱ˵˵
Һദһ磬ǶңҰְˡѽѽŴĺԼְֵͻȻúܺˡ
ԣ۾͵ɵôģ״Ϊʲôæ˵ᣬǿɲҵ˽Ŷ
֮󣬾ЩЦõģ֪ˣ˽ӵĻ֪θء
񣬺ϲǵءЦ˵˿ĳֵĳ嶯ͳᣬʵ˵ɡ
ǵģһ֮ǰҪǣΪǺѾĸˡЩͬ˵
ǺǣǺһѹô˵ŵʱ򣬾ס֣ȻķԼ촽ϣһڡ
ֲĺˣⰲԴӳϰԼ֮еĸ鶼¶ˣǰĺǽȻͬġ
Ҳû뵽еİ飬Ȼôģ˿ҪôѰҰ
ʱ͸ҪлǸȻȻˣǵܾ˰飬Ҳӵôһˡ
һ˲䣬Ǹжģԣ׼Ѻӵܸˡ
飬ҡŸ˵Щĵ绰ͻȻ
ԲȽӸ绰ô˵֮󣬾͵㿪ͨİ
һ֮üͷͽɫƺЩͷӡ
״Щ棬ͲЩģΪܶЩ绰һЩϵ飬ȥ̽ӵġ
ȥԼˣԡҳ֮󣬾ͷ˰֪Щʲô
飬ôˣǵ绰Ǵġĵʵ
ԣɫͺͻЩȻ˵ȻȻھ塣
ԣЩģϾԼϲˣ˭ϣԼϲ˻ᱻŮ˸š
رȻȻ˭᲻ģҲǲġ
ȻˣѡŰ飬Ц˵鲻ͨɣӦú˵ġ
ı飬ƺǺܲԸӣЦݾ͸ˣıѾչֳ̬ȣӦøθ顣
ңôȥˣôʱŻ˵ҪһΣһֱǺɻģΪʲôǰΪʲôڣ
⼸춼ڿǵ⣬ܾȻȻλĿǺܲģǺбҪȥġ
ԣЦŵͷѾȥˣŻܿнˡ
״֪ҲЩɴȻȻģôͳ׵ķˡ
ǾˣҸ׵̸̸ɣҲǸ¶˵
ԴˣЦűס˵
̲סķһۣǵģҵģȻǲ˶
״Цݾ͸ˣ̲סĸ촽һ£ҵġ
ͷȻʮҸ˰Ļ
ϣǶܹҸֵȥ޸̾˵
һֱ룬һԺĸһҸķޡ
Լʵˣʮֵ㡣
ȥȥһͷһ£뿪˰ҡ
ЩźЦЦǴ߰ģûа취ˡ
´ΰɣô˵֮󣬾ʹ˸绰½˾˾ˡ
һ뿪ûи½˾˾֮ΪԼѻٴεǸ½˾˾ģҵݸߵġ
֪õҸ֮½˾˾ҲǺ˵ģֻǸȻȻȻھʱĻƢˡ

2Եܲõ70 

2Եܲõ70 
ǲҪŮˣᣡ½˾˾ԶˣδǰôĿŵʩչġ
ɲܲѺŮ˵£Ů˵ı´أ½˾˾֣ص
Ȼܹһеȥ׷飬˺ܴľĵģǲܵġ
Ů䶼ģͻģŮ䶼ġ
֪һעġҲģעġ
½˾˾˵ʲô֮󰡣½˾˾Ͱѻŵ˺ӵˡ
׼ʲôʱǵĴڰ½˾˾̲סʵǶѾͺˣôЩӦøˡ
ˣȻ֪ǵݣƺϲǣǵġЩҸ˵
ԣ½˾˾̲סĸ̾ɺˣȥҸҲոӵģ̫ţˡ
Ǿȹϲˣа˵ʲôʱ𣿡½˾˾ʵ
ҵҸˣϣԼĺù۶ܹõҸ
ǻû̸أȺӵ̸֮ѡô˵ŵʱ̲סЩˡ
;ɣҵúúЩʲôأ½˾˾ԲסԵ
ԾЩЦЦˣô˷ܵã·ڽһأ
ܵõҸǱҽ黹ҪҪģ½˾˾ʮ˵
ǰļҾȻҲãһҲǻ֣һСӵġ
ּͥůӲûΪƶ
෴ģǻϣⶼΪԼһůļͥ
ͬ¶ǰһֱ䵱ŻʹߵĽɫɫҪˣﻹЩѹء
лл㣬˾˾ȥ׵ˡ̲סԵ˵½˾˾ĸ飬ĺܲһء
Ǵѧ궼޼ģôˣһѾͬ׽һˡ
ң֮һĽãǻҪӵġ
ˣ˭˭أֻҪǶúõģҾˡ½˾˾Ц˵ͻȻ;Щˡ
ô죬˾ҪԵ֯ͥˣӴѧΪޣϣǶܼһֱĺȥ
ҲǣһҪҸīаԲ飬һԲ궵ߵġ˵
ŶЩˣȻͬʱ̲סЦ٩˶Էһ֮󣬾͹˵绰ˡ
ܺõĺŸ裬Ȼȥϴˡ
ϣ鲢ûлһ绰ûУҲ֪Լʲôʱ˯ŵģ֮󣬷ԼԵĴģһ֪ûˮ
һҹأȻҲ绰ô˵ţֻͨ˰ĵ绰
绰˺ܾãû˽ӡüͷøˣΪ鲻ûнˣѵǳʲôˣ
ôţ͸ӵĲˣȻ̲סٴδ˹ȥ
ȻһΣȴһ֮󣬾ͱ˷ɿĽˡ
˵ʱ򣬶ʹһŮ˵һ϶Ӳסˡ
ι㻹𣿡ǲϴģǾǸˡ
أסԼؿڣЩҲʵ
˯أʲô𣬵ˣҾͻġȻȻһŮһӵĲˡ
ǡ̲סʵ
˭ȥҪõ׼ģһǿģȺһӵĿģʶԶ˳ͱҲ
ôãȻȻ¶ԼĺβˣһԲϾҪʼвˡ
ȴǲȻȻĻϵģΪŰ飬һԲԼġ
οŮ˽ӵ绰飬ǰѾǷһˣ˵ʲô᷸ͬĴˡ
ʲĵַֻܸɽˣҲһһ˵ģͰѵ绰ˡ
ȻǾԵŰ飬ҲһԼ׵ɪ
ڹ˵绰ɲǼ䣬һӵԴհ׵ģͻȻԹһžʹֻ
ǵ֮ǰصص˵ֻŪŶλõģֻҪֻܹõķλˡ
æһͳˡ
Ÿճȥͷ˸ջİ֯æӣЩĵסˡ
ôˣɫ̫ðȥﰡ֯ĵĿ
֯ͷ·ҵ˾ĵһ֯ãпճһ𣿡

2Եܲõ71 ׽飿

2Եܲõ71 ׽飿
ڿ˰֮֯󣬾ԼĴˡ
ȥҸƳ̳Ļֻ˷ʱѣð֯͵Ļͻܶˡ
֯ԣͺԥĵͷϳ˵߰ɣ
Ȼ˾ͷɿĵ˳⣬Ȼͳ̵ֻĶλȥˡ
ǵĿĵ֮˶ЩȵģⲻǸסǸŮ˾Ȼܹȥôģ
֯ˣһֱܲϲȻȻСͲϲҲ֪ΪʲôȻԼУǶø
ʱͻСֻᶮóԴ׶ѡϾԼĸöܣȴǶǸȻȻĺãͳԴˡ
֮أȻǲԴʲôģǻ뵽ĶԼĸ磬ͻӵˡ
ΪԽԽŹֿˡ
ǶȴĵϲΪԭ򣬰õķıģؼҲǶˡ
ɩӣ֯ϿɵģǸȻȻǿŴа
ǽȥɣҲǶ¶µģǳͰü䣬һŮ˸ˣЩˡ
֯ûм˵ʲôţһţʮĬ¥ȥˡ
¥Ψһķ䣬ȴûйŵģĴ⣬˸ˡ
ȣ֯һľ󣬾̲סĵһȻЩǵĿ԰Ѫգͼˡ
ɲΪȻȻõɩӱˡ
ʲôᡭ֯⻰˵һҲû˵ȥˡ
Ͼ˭֪˸ͬһűӣ˭ͬһŴϣ˭ỳɣϣǸЩʲôˡ
һֱû˵ǶĿڳ˯ŵİ飬һȴޱȵƽ
ʱ򣬴ϵȻȻƺǸоʲô۾˲ͶͰ֯Ŀ⡣
ôȻȻô˵ŵʱ򣬻̲סűӸסԼ壬һǵúģһ޹ŵӡ
ӣ֪ĻΪǱǿ˵Ǹء
Ӧ㣬ôҸķ棡֯˫ֲʵһ÷ˡ
ҡ飬ҿ˵ڡЩŤ˵ǶɵĺΣ͸ˡ
֮󣬾ûмȻȻ˵ˣһ˫ˮĿŻ˯еİ顣
顣ĺһǴϵ˶ûж
ٴκһǰ黹˯Ųˡ
֯Ͳ̲סҪˣ磡㾿Ǹʲô鰡ҲҪߣ
֯Ļ˲ȻȻʮֵѿˣյ裬ţΪⰲ֯ǰã˻ȥˡ
ǲҪѺ飬˯ġȻȻһʹ˵ϹһᣬƺЩίӡ
Ļ֮͸Ĳˬˡ
֯Ҫ˵ЩʲôأȴǱסˡ
㣬ܹܣģһŮ˳ɹŵģǶ֧ģ֤֯˵
ԾͻȻȻһЦģû£Լͻᴦǲõĵġ
Ļð֯Щ⣬ڴװſȻȻЩɻģ̲סɫЩˡ
Цһ֮󣬾Ŀ˴ߣһ˫۾ǽĿȻȻϴȻȻκε˼顣
ȻȻһʼЩԵģĿеĲԽԽˡ
ȫվ˰Ĵ֮󣬾̲סűǡ
ȻȻ״͸ӵĵˣæѹס˱ǣѹ˵ɲܳ˺飬ΪңǺ˯ġ
졣
ȻȻϵڹ˵̼Լ̲סһ˵
ôãƤӶôжһ£ͱ˯ˡ
ǾһôۣҲӦһ
һЩģŻҪʵһµġ
㣡ˣķӦôͺͱ˵Ĳһ
£Ӧǿ뿪ôģƱȷһģ
Ůˣǰеͼƻˡ
һƿӣʲô¶Ȼǲϣóˡ
ǰŮѣʲôԣҵġô˵ʱ򣬾ݵһѱӸƿˡ
Ȼͷڱ֮µİ飬ɷϳ²֮⣬ӶǺúõĴŵģƤû¡

2Եܲõ72 ˮս

2Եܲõ72 ˮս
ѾǺˣĿӻģǸɹء
ղȻȻľٶЩѿɫʲôˡ
ȻȻΪ˵õֶˡ
ΪʲôҪһѾûĵλˣΪ˾壿޶ãʲôæûҪһЩ˵
ԣȻȻ촽ͻȻЩȻ˼֣Ȼ͵˵Һαؾҵģҿ޵ʱͲô۵ĺңһǺǰһĺã
ȻȻ˵˵ֻҪ鲻ǱǶǶи顣
˼ЩŤΪһֱףϲԼģҲֻϲԼġ
ϲǰŮˣΪڵʱ䣬ҪһЩοˣġ
ĲȻȻôģıԽԽŤˣǲҪˡ
ʮˣ뿪ʮ꣬ʱ䣬ﶼҵӰӣû𣿡˵֪Ǻ˵ģΪѾħˡ
ϣ˵һЩʵôһԺЩһ¡
ٵ⣬Ȼ뿪ʮ꣬Һ֮ǰѾʮĸˣôȲϵģȻȻʮŵ˵
ô϶ģ뿪˲ʮˣͰʮʱʶˣֱѧҵ֮뿪ġ
жٸʮꣿͲţͰ÷ĸ飬ȲҲͺͰദĸµŮˣ
ȻȻֱݺݵľܾһ飬ҲȻܴ
Ҫֻ룬սŰܣҲŰսֱܹʵԼĿΪֹ
ŮˣʮֵּģһԲ񣬾ͻᱻ˿ˡ
֪ΪҪѰŪ˯ŵģҲףҲְֻ취飬ʹѾһˡ
ȻȻȴһ㶼ںģǲں˵۹⣬ֻҪģҪġ
ҪĶֻģ˭ֹܹ
Ҫģʮǰİ飬ҲǺľ;ܾˡ
ˣһҪû˵ء
һԵİ֮֯һ˫۾ҪɵˣЩƫִҪŮˣԼʶǸ߰ŵȻȻ
ˣֱһӾʹŮŮ˿ļˡ
֯һ㶼ŮˣҲǼȵչֳ뷨
ǲóѵģҸĸҲ϶㣬ûлǼҵġ֯Щһ˿˵
֯ȻȻЩӵģΪǰõأôעǲ̫ġ
˵ģҪڰҹðȵģҪõĸϲǶǿ̸ˡ
Ϊԭе˵ʲôģֻаˣ˵ʲôҪġ
ãҲ֪ʲôǰ˵ЩʲôҼǵǰҲǺܺõģΪʲôôңڰ֯ǶԼһɵ飬Щ׵ġ
ȻȻһ߼յ˭ܺãǺõǣԺܶ˴ܹѡ
Ҳ֪кܶŮ˶ǲϲԼģҲһЩŬҲ˳һЩǺתת·˵ġ
Ψǰ֯ԼЩʲô飬ǲܴģԼȻ䵭мġ
ʱҲ簲ңֻҧˡ
ΪԼļˣҲܵǰİ֯Ȼܡ
һֱԼѡȷģʮǰһѡ
ˣ֮ȴȫѾĿȫˡ
ЩҽŻô飬׷
ΪãѾˣΣǴˡ
Ƿ˺ܶ࣬ŴģɲȻԼһ˻ǰ׷˵ġ
ôţ۵µȾ˼ᶨɫ
Ҿǿ㲻˳ۣô򵥣ֱ֯˵˵
ţȻȻͲ㱻ˣԱϴ˺ܶܶߣǲô׾ֳܹԭεġ
ãҲ֪Ϊλֻ㣬ֻҪһ˿ĻᣬҶģϣ֧֣벻ҪֹңİȻȻ˵ô˵ŵʱ򣬻ᡣ

2Եܲõ73 սܶ

2Եܲõ73 սܶ
һеʰףǱ˵ģ֯һġ
ǲȻȻ㾿ʲôģӽҸʲôͼ֯ʮֲӵʵ
ԣȻȻЩѹĿЩȻӣ֪˻Ϊ۸ء
ãĲǷԼϲ˭ҲŻģĲûǾͳȫҰѣȻȻͻȻʹ˿ˡ
ֻǺܿϧѾͰ֯еĺˣ˵ʲôǶ˵ġ
˰ɣǲģʶľ˵ĿģȱǮ˻ҪʲôİҶ鿼ǰ㣬Ҹ飬ˡǲܳȫˡֱ֯˵˵
ԣȻȻͱսͣҲ
Ͱ֯ЩˣŮ˵͸ˮͷһվգֱǲ˼ء
ҲЩòģշŮˣҲһ
ͻȻģȻȻƿ˱ӣȻվʱѵȹӵĴӸ˶ѣϻǰʮʵġ
ȻѾǱҴˣôûбҪȥˡ
Ҫһ£ᰲ飬Ӷ뿪
˭֪Ȼô⣬˶·ƵģԼЩֲġ
ȻѾ¶ˣôûбҪˣҲ󷿴¶ԼĿ
ڰ֯ôզôڰǰĨԼѾںˡ
ֻҪܹõ飬ʲôںġ
֮󣬾ȥԼİȻͰȻĿ
ΪѾӤҸշ˭Цģô˵֮󣬾뿪˶
ⶼʲô˰ǰ˺Ͳһأ֯ʮ˵˫ֲһ״
״ͰĿ˰֯һۣȻûĿŻڻ˯еİ顣
ˣҪҪ飬Ҳ֪ǸŮôˣôöûѹȻЩѣǵİ飬ʲôõ顣
ԣҵô绰ʹȥҽԺһ±Ƚ׵֯ô˵֮󣬾óֻʼ绰Ȼ˳˷䡣
̾ϢһȻͰﰲ飬ѵĴ¡
˸͵ҽԺ֮󣬾ͷǱι˵㰲ҩ˰ûصء
ξֵڲȥչ˰ˡ
飬һ֮󣬻Ǿ˼Ҹͨ绰
Ȼ֯ǾûʲôҪģΪ鱻ιµİҩǺܶ࣬ԵҲǺ¡
ֻ֮ǰҽҲǼ˵ģǺأֻҪȲˣûˡ
ԣв˿ǰľΪһ˯ѣһ˺ǸȻȻġ
ζãеҲֻеȰѹ˵ˡ
һ֮󣬰ְֺͰŷˣ˰̲֯סǰȥѯˣôôˣ
裬ҽ˵û£ֻҪһ¾ˣİɣôãȻµġ֤֯˵
ôȥһСʱء
⾿ô°Щѹ˵
˵֯ƢˣŰ˵Ÿղŷ顣
ְֺͰ֮˾ͺǲˣȻȻɾʮǰǸϼŵǧ𰡣
ְüͷƺҲǺܲϲһء
״̲֯סʵ֣ʶ𣿡
ԣְ־͵ͷֻüͷȴЩǼģǿڰķϲŻҽõġ

2Եܲõ74 

2Եܲõ74 
ְֵ˵Ϊ˰ţϼŲŻǰʮġ
ΪȻȻĹϵǶϾһкҵѾǴǰġ
˰ְţȻȻλģǺǼҰйصģǱϼŵİɡ
ȻˣЩҲǰְֵһֲ²ˡǲǽΣȻȻġ
ʲôɣӱǸӾǲ̵ġ
ΣϣԼĶӱã顣
ȻȻΪ˴ﵽĿĲֶΣȻΪᣬøôİҩǸӣ̲֯סˣǸӡ
ɲǣŮ̫ΣˣԺɲٽӽˡҲһĵ˵
ô˵۾ȴһֱĿŰ飬ҲҺۻеִ硣
ٶһŰҩôЩˡ
һҲ˵ˣȻȻֶκ֮ҲǺġ
ŮˣǱԼеĻҪѸ㣬ȥĻɾͲˡ
ôţеĲ͵ǾԽԽˣǵ޷Ƶĵزˡ
㣬㲻Ҫ̫ˣԹһο´θͻġ֯϶˵
ʵͷȻǵҡҡͷ̲ס˵飬ǹҡ
ԣ˶ЩĿ飬ôйϵأ
ǰǸŮ˵Ĵ㲻ҪʲôˡҲæ˵
ϣҺͰ˵ǸŮ˵ģǸŮ˾ͲлӽˡֻҪһ뵽ǽǰǸԼȻȻļƾҪóˡ
Ůˣνǲ֮ǰ̫ٿƫִ˵㣬Ҳô̬ġ
Ȼˣ̫а񣬸Ͳá
һ³һǣԺɾҪӵСˡ
ҲҪģôܹȻȻֵأһ㶼·
ôŵģЩģڰ֮󣬰˶ӵȥʳʶ̵ġ
ȻǾվڽ䣬һˡ
һʼʶЩԵģֻԼһ˵ĵӣЩˡ
ôôˣоЩ֫Щʹ·˯һ
ԣ֯ʮּİȻȻΪ׵˵һ飬ֱжôɶ˵ôĿɶ
ˣιİҩٶһţˣסЩµ˵
Ȼкܶ뷨ĵֻһˡ
أû뿪ʵ
ԣľ̾Ϣһûйӣ;̫ȥˡ
ǣһЩѵӦҪеġ
⡣Щѵ˵
û뿪ͷˣͬʱҲǰҪԼˣǸõķչ
ԲҲ֪ҺûС鿴ɫ֪ڲԾ̲סˡ
ˣһ˵ˣ˯øһҲûа취ô㡣Щ䵭˵
ԣ龿ˣͲ֪˵ɶˡ
ڰ֯ˣ֪ЩҪ˵ģԾ˳ȥˣѿռˡ
ǲɣЩĵʵϲӵģϣܹԼĶϱء
ģҪõĶʲôʱֹİɣû뿪ѾǱľˣ֯Щֹ۵˵
ϣˣôţЦסֱۣ֯׼ȥ㶫˳ء
Ůǰ棬ﻹ˵ŹǸȻȻ飬ְȴںԼ˵һ䣺ǳСǰʧһˣ𣿡
Ȼˣ仰˵ǺСģǰ˲ûԻܱŵ
ˣЩˣ˵͸˵ˡ
ϾܶʱǸ໰ˣԵЩĬȴǻרĵ˵Ҳǻˡ
ʱ򣬾ͲҪˣ԰̲סĿˣ𣿡
ԣͺ˼ɵĵͷǵģҺ
ֻҪ˵˵ѣҸûгԹǶȹʲôģֻ֪ԼͻȻЩͶԵȻһʱˡһ㣬Щִŵġ

2Եܲõ75 

2Եܲõ75 
֪ȻȻЩģصصˣĶԵĺȵģһµģûиȻȻκεĻᡣ
Ǿ£ȻҲԼǲأźĶ
ЩǾʲôŻ
ͬʱҲЩĵģȻȻѾЩħ״̬ˣεļƻʧˣһΣͻħצ׼ˡ
ǾԲ鷢ģôţǿҵĸоһҪúõıԼļܰ˺
ԭΪһŮӣ˵ģǸΣյŮأ׼Ҫôأʵ
ԣͳĬһ֮󣬲Żش⣺ҲҺûúõĲģʱ䣬ͰĵڼɲҪٵϽˡ
Ļģľͳ˳֪飬Ѿôˣⱳǣʲôġ
ǰ鲻˵úõıԼġȲðҵ֪ѿѿĴˡ
ĻҲ֪ǱȻȻ֪֮󣬻Щʲôء
ԣǰ
⻰̸֮󣬾ûм˵ʲôˣȻվЩˡ
ġ鷢һ˵
ԣ̾Ϣһң鷢ľɡ
ô⣬Ͱ췢飬һһʮĸ˵˳
ԭ׼˵ӵʱǸҵĵ绰ȻȻˡ
˵ҪͰúõ̸̸˵ſڣϣܹԼ
ʱ˵ˣҪŮ˺úõ̯ɣʹӦˡ
˼֮󣬲ûдȻȻȥվſں̸
飬ܲܽȥģЩˡȻȻһӣƺĺܵӡ
Ǿڳ̸ɡҲľ
ԣ۵Ȧ˲ͺˣǰѾҽȥ˶ΪҪô䵭
žѾЩͷˣһѾ廳ȥ˶
ǻҰӣѾҪʲôˣԾæĴ㲻˵ˣѾҪ˵Щɡ
ô˵ԺȽȥ˶֪ϽţȻȻ˵ġ
ȻȻԸĽˣֻҪһδζԼЭ͸ӵţлġ
֮۾̽һЩװ궼ɫϵģȻůҲаζ
ɣл͸Ͻ˵ɣҿûкܶ˵Щ˵
ȻϲˣûбҪľ壬ʮǰľѾˡ
ò׻ָɲȻȻƻġ
飬ǰǺİ㶼𣿡ȻȻ̲סʵı֪Ĳܽܡ
ҵʱ򣬾ӦҪҿͺ˵ˣѾǲ˵ġͻȻ˵
ʲôҶѡģΨһ˾ֻᶨ˵
ȻȻûкҲûʲôлһϯλġ
һ¼֮󣬰;ãȻȻĸ飬ҲδԼеô
ܶĻһ˵ĸɣֻǵʱСԲŻ˴뷨ˡ
ǵģģӦģ㲻һʱ䱻ǸŮԻ˶ѣҸ˵ϲҰҲң˵ԶıİȻȻЩܽܵ˵
ţԼôƶĸ飬龹ȻᱳԼ
Ϊ˭ΪǹɫֻСʱ򲻶ķֱˣһ㶼ϲңֻΪϲܹҫʱ˶ֱ˵˵
ԭϳʵģ뿪ԼôԼеļ־ͳ˿ˡ
Լôȥı䣬ҲܸıŮ˵뷨
ʵѾһƽȥܺܶĶ
ȷԼѾϲŮ˰еĲԼֵѡ
ȻȻʲôãѾǼԼˡ
ֻҪһ뵽Ͳܹˡ
㲻ܽܣҲԼˣҪһ顣
ͻȻһصĿȻȻȻһһ䣬˵Ҳϲ㣬ôĲҶῴģҪһ˾ǴˣҺԵ޷֡

2Եܲõ76 ļ

2Եܲõ76 ļ
ô˵֮󣬾׼Ҫ뿪ˡ
ǸоõȻȻԴǴ֮󣬺ܶΪֹ˺ǲġ
һ˿˵ЩȥܾԼԺ󿴵ðͷˡ
ȻȻȻɲһһŮˣƤǺŵء
ҲΪΪԼһ뷨Ǿ˶Ӧϲһֲ̬˼룬ǱôȥȰ˵ûʲôôġ
飬㲻ҪҺòãǰΪһУǶǼٵ𣿡
ΪһһУѵǼٵ𣿡
㵱ҵĸףǶǼٵ𣡡ͻȻ˻ߵʵ
Щ֧ȡΨһ񰲺ĶԴԼ˵Щʲôأ
ЩõĹȥѵҪʱҷԼҲٺ
ȻȻʮֵѹ֪Լǰʲôģôûѡ񰲺顣
ɲʺԼһʧǧźޡ
ֻһֱܿ϶Եģȴˡ
һֱΪֻ뿪ԲŻܾԼ
û뵽ȻģɽͲˡ
ǶǰˣûıҪ㻹߰ɡ˵
ᣬ˵̫Ҳһ
ӾģֻҪû˷ĻͲٸĶԴ
ˣһˣ˵һЩϵȱݡ
˶һģֻĵˣŻĵȥԴ
ȻȻᣬȻϧˣȴѾˡ
Ѿˣֻˡһ˵Ҳһʮרһˡ
棬ֻе֣֮ȻȻȻѡĵˣͱָ½һѹԼˡ
ӣ˭ܸıģȻȻǻõġ
ľôľ飿ȻȻ̲סʵ
ԭˣ㲻һֱ֪𣿡Ŀ
飬Ŀ˵ӣȦ˶֪ġ
ͲȻȻǲ֪ģȻͿɫı顣
Ѿһ鶼ûˣʮĸ飬ľ͵ֲһ겻ĸ飿ȻȻȻѾ֪˴𰸣̲סʵ
û˵̬ȾѾһˡ
ǳˣĿŰ飬ứ
ǰĻʱ򰲺ѾǳĨȥˡ
ĶǺᣬȴСоǻġ
ǰΪܰԼر𣬾öȻģԾͲôϡ
Ϊ̫ϤˣԼϲˣͰȻ֮ͬͱסˡ
úһǿģԽľͰ
ǵʱĸ飬Ҳر̣ΪĺһţǵҪɢǣеͳˡ
ԼļˣҲȰԼ˵ͰһܰԼļ塣
İ°ȻȻһ֣ǱŮȺҪ֡
һŮһģȻȻĸˡ
ôȥˣȴͻȻ֣Լʺϵġ
ҹλصʱε˰飬ﾹȻһĪļ¶

2Եܲõ77 ȻȻı

2Եܲõ77 ȻȻı
Դһ֮ȻȻְĴ𽥵ıˡ
رǺìܵʱ˼ĸо͸ӵˣԼģʵǰ顣
ԼʢŻᱻ͵ˣǵͷʺԼģǰˡ
ԣ˺ܶ׼ŴģȻĿĲˡ
ԭλ˳㹥°ģðҪˡ
㲻ӦҵģԶӦãȻȻô˵ŵʱ򣬾˵˰Ļıס
Ұ㣬İ㣬ͨˣֻҪһˣ飬ԸҪ𣿡ȻȻô˵ʱ򣬺Ű顣
ܴİȫУ֪ҪѰҵˡ
˵ʲôҪʧȥһˣ֮ǰѾ׼ˣǲɵĻֻʹ÷ǳֶˡ
ҪƿȻȻģǲ֪ΪʲôͻȻһζ˱Ƕ۾͵ʹ˻ľƿȻȻ
ȻͿЩĪı飬ЦЦЩӡ
㡭Ҫ˵ģǲŷһڣѾˡ
ȻȻЩĶգҵģҲġ
ѾǲʡˣԼôϴô͵ҽԺǲ֪ġ
Ƕ֪ˣʱһʶûУǲܸǸġ
֪Ů˶ģԾصص˵һ䡣
״Ƴһۣ֪ˣ㲻һֱظ
һŭûˣϾȻȻбģȻʹõҩֶ
ȻȻǲһأıһ֧ŵİɣЩҩҪܹõġ
Ů̫ΣˣһһصЩҩľǿȴû˺壬֤һЩ߼ҩⲻѰܹõģͻȻˣΣյģüͷ
֪λƺбĿĵģֻûеóΪҵ˲鵽ʲôʱ򣬰·ͻᱻˣⲻѰ顣
û˵ǣʱȻȻһԭ򣬾Ϊ̽ףҪʲôĻ
Ӵø࣬ͻõѶϢֻǿϧһʼͰѷŵˡ
ǿôءüͷʵԷΥҩǾٸߵķҲǺԤġ
ϾԷһҩǾͻȫŵˣûлȥս
ʱȲҪɨߣôأб¶һ̣ģҲⷽͨˣﵽǵġŵ˵
Ϊһûκһѣ¶ġ
ĺˣϵİݰӣӺǰʶ֮󣬾ͳΪѡ
ȻЩݰӵֵܣЩģҲʮֵͶʮ̸ϵҲǱһҪһ㡣
æ飬ҲǿҪġ
ԣЩĵĵͷ˭ûйʲô
Ϊ֪ܹ޵ˣǶѰˣžˡ
죬ͳԺˣ飬ְ־ֱӵˣðϼȥס
һΣûоܾģ˳ӾʹӦˡ
һΪͿԾͽıԼļˣһǣӦҪúõļദġ
飬˵˾ҪοԼĳŵ
ԣһ˵ĹϵģһЩת
¾ôĹȥˣȻȻҲûҹˣȴһ㶼ҷΪ̽Ϣ
鿴˿һʱüͷѾýģû뵽ȻȻȻľ
ôˣʱ˹Щɫ̲סĵʵ
ȻȻʮĲǰ׻ġô˵֮ϵϾͱְָ˹ȥˡ
֮üͷͽһˣȻݣѰˣ
ԣʣµŮ˵ľĺ治ˣô°
ȻȻȻһֿʿ鸾ְһ˵
ֿʿ˭֯ЩʵôԼİְֺ͸磬֮üͷصӡ
ʷһѧңԸʮֵĹ졣ְּ˵

2Եܲõ78 صĺѩ

2Եܲõ78 صĺѩ
ԣڳ˶ˣû뵽ȻȻȻһ鸾
ôһ鸾ֲˣⶼΪʿ
һȥ𣿲˵ĸôȥ˱˵鸾֯Щ˵
ݵĽǱ͸ǸʷҲʿģʿʲôϲϲоŮˡͰԼŮ˶͸Щ˵
ȻȻôĸˣ˵ʲôҸģĲǱˡ
⻹ܣһ۵ĸоûУԼģá
һˣȻܹת䣬ǰúҪںˣǰȻһİ·˶ѡ
Ǹģʱ򣬾̲סʵ
ƺ˵ģ˭һûҳ۾˵
ҪģǾˣһһͱ˸ˡ
£ܹ鵽ЩϣѾǺܲˡ
ͻȻֻһ£һɫ˲Щˡ
ȻȻϢģ㿪ʱ򣬱ǳ׵ĺˡ
һԵЩ⣬Ͱֻ˹һҲЩѿˡ
ȻȻ飬㿴ҵ֪ҵʵݣǲЩûѡңѾǰǸȻȻȻȻҪõĶûеòģ㣡㲻ЩʲôĪ飬ʹҰɡУ˷ʱһعĿˣһӶġ
Щһ˶Ĭˣ֯ðˣǸʲôŮˣĲҪѾǱ˵ḡˣҪʲô
ôŮˣҲѵõˣǵһοŮء
ôɺʸ鶼Ѿ֪ˣЩνϣ֪ǲܵõġô˵ŵʱüͷһֱչ
ΣҾǲԴУ취ְ˵
ݺ̳ôãŵûмˣµȼˡ
Ϲˣһʮֲӵ˵
ʲô˼ȻˣȻǱδϰְߵ˵û뵽ԼӾȻԼġ
뵱꣬軹Լĳ˿ţôͻȻˣ
飬ҪֳСͻȻô˵˲ðְֵĸˣЩĿԼš
ЩķһۣȻЩĿŰ飺ֻôûгˡ
Ҳֻаֲܰæˡ϶˵ƾͺϵϤЩðܶġ
ְһԶ绰͹ȥˣֻǴ绰֮󣬰ְ־˳˼ˡ
״ؾЩĿ֣ôˣǲǺϲϰæ
ԣְҡҡͷȻ˵ǴӦ˰ǵһµģֻЩԾϸ֮£֪ǹСŮġ
ţ˵üͷ΢΢һ˳˶֪ϵСŮ
СŮʲô𣿡ѯʵ
СŮڶʮʧˣ˵ҵķĹְ̾Ϣһ˵
ԣ˶һʵһֱûзѰԼʧ˵Ůû뵽ҵľȻֻһĹ
СŮˡЩѹסԼͣ˵Щʵġ
ţ˵ڹڱҵģǺһɽϺġְЩ̾Ϣ˵
ԣͻȻЩգգۣǵĸĸҲǡ
СŮʲôְ̲סʵ
ѩ䣬Ǹ˵Ůְ޸̾˵
뵱꣬ҲĿķݵģ˿˾Ͳǵģʮֵľ¡
ЩҪģֵԵģʣһҶֻԶ۲ҽġ
ѩ䡭֣𺳺Ǿ޴Щҡ
һֲ²ģƺ֪һһǲܿ϶
ĸףͽѩ䣬ѩ䣬˵ϲһǲ˸뵽һġ
ǵԼĸĸ˳֮ϵҽԺʱ򣬾ֻܿԼĸ׵һˡ
֮󡭡ҵϡĳɺô˵֮󣬾ͳ׵Ķˡ
ǸĹǺһ˺е˭ʵ
ϲûչֳдˡְ뺫ѩ֮Ĺǵĺӿ̵İɡְЩ̾Ϣ˵
û뵽ľ֮ƳȻԶˡ
ֵʮϧһۣȻͲˣΪһ֣ȷ𣿡
ﻹϣǼٵģһŮ˶ϧ
ȷˣǸĹ棬һľУһСͷDNA飬ȷʵǺѩġְֿ϶˵
ôᣬ᲻Ǳ˹αװģ̲סʵƬǿˣԾ̲סɡ
ǲдģǸĹȥҲʮѣαװʮǰӦñ˷ֵġְֵ˵
ԽԽǳԾ
ȻӦһӵİɣǷʲô飬ǶǺҵĹء
ԣְ־͵ͷϾģƽֻһӣʵЩźģĶϱ˵ӵʱ壬Դ˾Ҳˡ
ϣܹĺӸһؼȥһֱûҵڷ⡣ְֵ˵
ԽеĲԽԽˡ
ѾʮֵĿ϶ǾԼĸķĹˡ
갲ְֵĻͲףԼĸ׾ͺܿǺϵСŮˡ
ֻǣֱܿԼˣΪְǼѩ䣬ҲǼԼĸ׵ģûϳ
˵Ϲһ˰ɣڿϧҲûġ̲ס²ְˣ棬Ҳǹˡ
ְ֣ǸôƯ𣿱軹ҪƯ𣿡̲֯סʵ
ʵɣҲûпΪԸȽ򣬲ϲ˶Ĺڳϣһ㶼ѿְͻȻԼı˵
״֯Ͷȥһӵ˵ô࣬ԭ˼ҵûмء
ôʵ
⵹ֻǺܶ˶ʾ޵ˣһŮôˣЩϧˡְ̾Ϣһ˵
·ûпߵһԵġ
ҵǾȽϺÿ֮󣬲ô˵
ĸ裿Щʵ

2Եܲõ79 

2Եܲõ79 
ڼģҲͦĵģǸͻӡЦŻ
ӡͦõģҲΪԺ˵һʲôġ
ǺܿϧǷ޳µʹˣʱϧģ
ԣİְҲǸ˲һҵˣ̺ܸߣٸһЩᣬҲܺǰˡְʮָ̾˵
ְûмҵ𣿡̲סģôʵ
ԶԶΣһЩ汳Ӱʲôġ˵ְ־ЩסˣԼҲЩֵġ
һֹҲΰɣôһ涼ûпĶҲЩɻġ
ϸһҲǣǵÿγֵʱ򣬺ϷҲ͵˵ģʱǷ޳ֵʱ򣬶ǿְ֡
ʱѾǺķ̸˵ЦˣԾһֱûл档
ΪǷ˶أԲŻῴõ
⵹Щ棬Ƿ򸾶Ǻܿϯģ⵹ҲûʲôֵˡְЦ˵
ǾղŰְֺͰĻЩ²ţϳְˣԲŻıܿġ
Σ鶼Ҫĵһڴ֮ǰֻȱˡ
ͬʱģԼҲ׵ģ˶õģڲ鵽ʲôʱ򣬾͸֪߰ġ
ֻ飬Ÿտʼֵ飬Щˡ
ȣһ˽ܻ̽ϵ׼ȷԣǲܱ֤ġ
ǹģӵģҲϤʱ뵽˰ˡ
֮ͻȥϹ˾׼Ұһµġ
ֻǸյ˾ʱ򣬾ͷֹ˾Աи߰һ̸֪Щʲô̲סģͿЩ
Ҳ֪ǸʲôˣһŮ˵̬
֪ʲôˣ
ֺ꾫Ϊʲôܲûߣ
˵ʲôɵأ˻ܲõŮأ
ᣬܲΪʲôϲŮ˰ģ
Щˣ˵˭òԼɣ
Ӷû˾أôܻ˻֪ͰĹϵء
ԣԵЩˡ
˵˭ʵ
ǼֱǺ꾫˵ûпԲ֪֮жһİ
ʲôʱ鰡һ䡣
찡Ů˲ŸϺܲó˫Եģžˣ
ԣľͶ˶٣ȻȻ뿪֮ء
ҲЩɻѣ֪ʲôʱҵˣҲû˵
˫ԣ
ЩӣŴ֮΢Ц¶˿ˡ
¶˿
ôˣҲǰһ¶˿ƺЩ𾪵ӣȻɫЩӡ
Ҿ·˳Ƕѣû°ɣ¶˿Щǵӣ;һ鷢ˡ
û£ܲõİɣҪȵϢҵܲã¶˿Ц
ԣľ͸ӲˣƽĻֱӵİ칫ҵģôҪˣ
ڼ𣿡̲סֱ¶˿˫峺Լ¶˿Ҳ˲Ͳˡ
ȥ֮󣬻ܲˡ¶˿ô˵֮󣬾̾ϢһԸȥ档
ȥ֮󣬵һĵط칫ңΪҲЩģϰԵĿԼǰλá
ȴǷ֣ǿտҲġ
üͷ߹칫ңûо־ΰͰ
뿪ԭ֮¶˿æĽȥ칫ˡ
ԭҪŵģǿŲûйţҳһ϶̲סջģסŰѣƿ˵㡣
顭
ʱȻȻ洫˳ľݵһȻİŸ򿪣Ĵɫ˲ͼҵĳ۾
ЩȵĿűߵƺû뵽һ
۸ϣȻȻѾˣ˵ĵƣ˵жж
ǡؿǶµܣԼһۻˣô
һȻȻǿȵģôţڴĿ⿴Ű飬ϣܹԼࡣ
ǣһʼ𾪹󣬾ͻָһ䵭ӣһ

2Եܲõ80 ˺

2Եܲõ80 ˺
飬㲻һѽ𣿡
ЩܵʵȦѾЩίĺˡ
һξۿ˻һĻ棬Ҫ飬ΪӦˣҪ
ȴһ仰ż˵Ҳͣһжƽʱİ鲻һ
һɲĸо֪Ϊʲô¶˿ڿԼʱ򣬻ɫ
ΪʲôҪӰϢҵȣΪʲô˵ܲˡ
Щ飬ܲ˰
ûʲô˵ģģҺȻȻһˡһ˵
Щ̬ȣЩѹԴһ֮û̬ȶԹԼ
ţôͻȻľͺȻȻһˣܽܰ
˵㰮ҵģȴѾǻ˳ſڰؿϵĵһӣͺ޵ġ
⻹һԹôĺһˣ˫ֽճȭһ˫ź۾ֱֱĶŰ顣
ƺҪһһģǰȴǱۣܾĿԵġ
ЩʧǾãпԵģǰһ˲ŷȥԸȻȻȻȻںˡ
ת̫ͻȻˣҲ̫ϳǣǲԸǰˡ
Ҳ˵Щʲô˺ĻʵҺһΣΪ˴̼ȻȻˣԼ⡣˵ô˵ŵʱ򣬻ĸȻȻͷ
ȻȻЩܵ۾ʮӣޡ
֪ŮһпԵģһƭҵĶԲԣɲһɾŮˣʷһŹ㲻Źϵģ飬㲻ҪͿˣ̲ס˵
ܹ뵽ĿܣˣΪ˽ӽȻȻϵģģ̫Щ
˵Ҷ£ô඼Ϊ˵õȻȻ֪ģжôҪô˵ţ͸ȻȻͷ
һĻĶһأѾϷֲ壬ĻʲôʱģʲôʱǼٵġ
ģֻˣңüͷһ£ʮš
ұѾˣ߰ɡǰԼת˹˵ĿǶˡ
״ȻȻıʮֵĲˣһ㰲ǿŮ˶ѣܡ
ãߡȻȻľת뿪ˡ
ȻȻʮŤͷֱֱľͿŰ飺˵ģͲʷٷ鷳
Ҳ£ҺͺҲͦϤģҵﺫңʮŵ˵
ԣ۵һĨӵɫģǺܿһˡ
ǿ˳ȥ·Ͼͱ־ΰͰ˸סȥ·ˡ

߿ҡ֪һοԼģĺң̸Щ顣
ҲܲûˣһмˣЩŵ˵
ͬˣˡȻΪʲôҪĺǲĥġ
˵ҶҲ֪һпԵġǣĺˣҵĲܸĴ̼ˡһ˵һ߿ޣһ㶼
ʱǲйĻᱻġ
㡢ްܸ磬Ҳ˵䣡ؿԱ߾;Ŀ־ΰЩ˵
޻˵߰ɣ뿪־ΰͻȻЩ˵
ԣ߹¶˿ͺͰһľˣܸ磬˵ʲôأ
ҲܲпԵģǼȻѡⷽʽ˵ֻܽ⣬ֻ
ԣͺЩҲ֮ǰôӿˣ־ΰǸڰ;õˣڰΪ練Ƶġ
Щͻˣ¶˿Ͱ˿
ǰ飬Ƕ֪ڴͰ棬ǼΪĽģΪЩԷġ
¶˿İæ֮£֮󣬾ͽ뿪˰ϼŵĴá
չ·̲סŤͷǸãȦͲסĺˣһȻıӰ
״µļڰ֯ûзһ˿һ
ֱ־ڰȻȻ֮ǲŷڷʲôء
Ҫô͵ʱѾһţȻԶ߸߷ˡ
Ȼ־ΰ˵ĻӹɵģѡԼθ飬˵ѾصҪľ
ΪסȻȻģֻѡ˺ġ
֪ûʲôɽܰʲôбҲӦõġ
ԼϵᣬҪøǿǿηʱ򣬾ͲֻǱһ
ǰԼ̫̫ˣΪ˰飬Ը⵱һµ
ǲǿôܰء
ڷɻϿգһεĿ֮£Ϥľаټ֮󣬾ͱ۾ٿˡ
֪Ѿȥķɻ֮󣬰ϵıȻģ֮󣬲־ΰȥ
֮ǰ־ΰ̲סĶ˵һ䣺ܲãҲãһʥŮ˵Ƕôص˺
ԣɫһ㣬˵ȥˡ
ԣ־ΰ˲׳׳Ӱһ仰˵˳ϣԺ󲻻ڣˣǴ˺ܴľĲŻ뿪磬ҪѶٵ˼ܰ𣿡
˵֮ڰعִڣæ˳ȥ
֪Լ˵Щڰ˵ġ
εľĲϣϴεȰ˵ԼŪɳ׾ˣ
ĵȥȴҪŰ顣
ĬˣҲһֱסڰҡȴ֮󣬾Ȼ뿪ˡ
뵽ƺˣŻôı磬ںǾͥ˵ѾǺܳصľˡ
밲ԺڣŻôһģڰôģֻԼ֪ˡ
ĬˣһֱһԲҲЩãģ뵽ѾԶԼˣľʹѡ
ǣЩ飬һǿʼˣûкͣʸˣһֻѾ˹ȥˣǰ̶ѨȴԨѾٺˡ
ˣ黹ǴһԶ绰ҵܲãĽΪ飬Щˡ
ԣͰһ£æչһЩطҲǺܲȫġ
ԷֵʱüͷЩ΢ˡ
ʲôˣ
ֿˣҲҺ֮ǰ˵Ǹĵıĸ顣
ΪŻᡭԷЩ㵵˵

2Եܲõ81 

2Եܲõ81 
ӦѾˣǵðұܣ飬Ҳϣ֪ˣᵣѹ˵
ԣԷͳĬŲ˵ˣȻͰӴʱ䲢࣬Ҳ֪һʲô͵ˡ
ȻΪܹЩĺе̾ο
ȲҪȥʲôħȻܹðôͷΡ
ǲ˵ҲôġԷ֤˵
ƣллˡǷĵ˵
ʲôǿܵĻǻܵ׼ءЩЦ˵
ԣҲǻһЦȻ֪־ΰ˵ģҪٴε׷ڼѺܶࡣ
ǣδ飬˭Ҳ˵׼ģֻܼĵȴɴһеĽ
չµ绰ã칫ҵžͱ˴߿ˣֵˣʾˡ
ôˡЩƽ˵
ôˣ㣬־дʲô˼ְľͰһ־˰İ칫档
ϵ˼ҺȻȻһˡȻһȻ·˵ĲһЩܺõͨһ
ӣôõĹ㲻ҪҪ꾫ҲӦҲýǼŵģ˵
ӣԽԽŵˣ۹ԽԽˡ
磬ǲʲô԰ǲǸŮв㣡ֻ֯ôˣĲףΪʲôǰ仯Ĵ
ģֻԼİˣҵ鲻ǹܣǻȥɡޱ
ǳӲˣǿԲùǵ˼ˣãܺãߣְô˵֮󣬾һŭݵķ뿪ˡ
Ͱ֯ЩѹҲЩɸֵĿ˰һҲ˰ְֵ뿪ˡ
󣬰ְֺͰŷɻ뿪˱ȥˡ
ڰ֯ȻҲҲĸĸһ۲Ϊġ
üڴӪǸŮлɳõġ
ڵõϢ֮󣬾̾ϢһҲõİˣĸĸҲǱȽϰȫġ
ΨһѶԸģԼǸѲãҪôܰء
һ֮ͻȻ뵽һ취ǾǶϾ˸˾
Ĺ˾ҲһƱʣûмԱĹ˾ŪһЩڳȻһЩ飬û˹ע
ҲðϼܣʣάЩԱǵ롣
񰲺ôһŪԱסԼĹˣҲǿˡ
磬ʲô˼֯ʮߵ˵ðô̫ˡ
Ǹ˾׬ǮҲûõģϽˣ˾æɡޱ˵滹ûйӲ
ƫҪְ߰裬㣡֯в˵
ԣЩ̵ĿŰֻ֯ҸĸˣʲôʱԼıȥǲʵʵ룿
ԣ֯ȦͺˣЩѹǰȻҲǲ֧Լҵġ
Ҳ˵Щ˵Ļ˵ԼϲͺãıԶаϣ֧ԮһС˾ǿԵġ
ȴǰһеĳŵˣֱһ쵰
磬ҺҺҺ㣡Ҫ˵֮󣬰֯ˡ
Щƣ̱ϣЩͷ۵ĳ˿ҩ
ˣҸϾɱǲܵģڻȥ·ϣ֯ôŵģھ칫ҵʱ̲סĽȥˡ
ֻ꾫أ֯ȥ֮󣬾ʹĺ
ԣ־ΰͰؾæվС㣬Ǿϰģżһ飡
˰صĻش𣬰֯͸ӵˣŮϰϰ࣬Ͳ浱ԼŮˣ
֯ı飬־ΰͰҲģǸŮ治ϰģżһ죬Ҳȥ칫Ҳܲöѡ
һʼΪһº͵ӣǽӴ֮ŷڣŮļѣɧúܡ
С㣬㻹ǻȥɰܲҲǺģ˭Ҳ˵һ䡣־ΰЩ̾Ϣ˵ȻȻѾŪüɹˡ
ҲܲðŮ˸ˣǲһССԱȨء
дﻹ֯ô˵֮뷨ˣУҲȥĶŮ˵óѣ

2Եܲõ82 

2Եܲõ82 
ô֮󣬰֯ʹҴҵ뿪ˣ˵ڶ죬װĳ˰İ칫ҡ
ڸ̲סü˵
ӽҾ飬һߣ粽Ĺ֯ʮȻ˵
ԣüͷŸˣˣҪһڹ˾һʺλõġ
ԣ֯ȴʮֿ϶ҡҡͷҲҪҪôҵ飬ҪôͰȻȻ͸ߣԼѡһ
֯Ѿ¶˾ˣȻȻл῿飬Ůлڹ˾档
״Щͷ۲ˡԼԤĲһҪƵԶԶģȴǰӵˡ
ûа취ˣҲǸԵÿԵˣһʱûа취ֹģֻˡ
֯ԸԳҴĵİ˰İ칫ҡ
ȻȻҲҲڰ֯ǰԼȵ˰
˾ӣڵ֪ʱ򣬶ʮְֵ֧֯ȫ˾ŮͬǴûйһ⡣
ԣȻԸĺͰһˣʱҲǺܶģȴǸһ֯ʮֵĲ
ͲܰõǸûлúõദˡ죬ȻȻô
ΨһãƽǱȽϵԣǾһ룬񲻹㣬ֻҪദˣͻ֪ĺˡ˵
ԣȻȻȻʮֵĲ⣬ǰ˵Ҳǲ޵ģԺҲҪͰģļദһЩȥܶ鷳ġ
ȻǲѰ֯ģǵǰļˣɮҲҪ氡ֻܼˡ
֯ôһ֣ȻȻǹȻûмϰˡ
ϾϰҲܺͰˣ˵ǰ״ģԾֻܷˡ
ϣҪԼİʱԼԸġ
Ǳߣȥ֮һʱ仹ЩãȻģҲӰԥţԼӦӦġ
ֻǣ·Ѿû·ˣҪһУҪһ
ҪøӵǿҲҪõˡ
ԥʱ򣬾ˡ
ã𣿡֮۵һе˶ˣòйǲġ
ϸһͻ֣ᷢ۾ɫģԼһѪɡ
ǣûлشԷ⣬Щʵ
ãҽкƣΨһı硣ƺƵ΢Ц
ԣ۾ȻæĴţʱϳˡ
֮ǰѾںҵһЩѶϢˣʱͿƵƬЩӡġ
һʼЩģһʱ仹ûܹ
ҡϽɣ뵽Լ˸⣬æ˵
֪Щž΢΢һЦ̬ЩȻĽȥˡ
⼸סģƽ֮󣬾̲סʵ
ԣЩ΢ĵͷǵģʲô𣿡
ԣƾҡҡͷûʲôЩΣգҪ֪ЩطǺΣյģһŮҵ¡
ôϵĻЩжˣǱ˹ĵĸоĺܲһء
лл㣬ﵹûзʲô⡣ϵĸлţȦЩʪ
ôҾԼȷģȥһĬһ֮˵
˵ò˵˵ģĸ׵ƬҲǲġŷĽΪ˼顣˵£ƵıͱЩˡ
֪ǺҲкܶķ֧ЩһЩ޹ؽҪݡͻȻĺƾͿʼ˵ںҵһЩˡ
Ǻүүһ˴ɽԺϼġ
ͬʱģүүҲһˣԼˣȻҲҪЯԼ˵ġ
ΪǶӵĹϵԾֻȥЯԼϵˡ
ЩԶݣְλãǱȽϵ͵ġ
һЩҪְλǺүүԼĶŮģΪסԼļҵ
Ͼúܶ˶¶ԼıԣϼԽԽЩϵݵҰҲԽԽġ
ĺүүֻһһŮԼһӣںͶϱʣһµĶӵ֮󣬾˫˫˿ˡ
֮ƾһֱɺѩչŵģֱӰʱҲͻȻľʧˡ
Ӵˣүү߾ְʣһˣＴѹǶֻʵ
񣬺ƶѾʮˣүүҲԸİѺϼŸԼΨһӵϡ
ΪǰȫĵȥѰԼŮ
ǵԼҵ֮ȴֻһͷ֣Ͳ²⣬ԼһӻŮߵġ
ԣͽȥѰˡ
ѾȥһˣǴһһջûС
ںƺͺүүΪûϣʱͳˡ
ڵһʱʱ򣬾͵ˣȴʱ䣬һϢûеġ
ŵǸСطס˼ʱ򣬾Ȼûж˼ˡ
ʱΪ⣬ĶһЩķԱһ㶼ƵģԻھӵĿǺܵ͵ġ
ҲǾ֮ǰ֮רĵڼչ˺ӣҲʼд֮·͸ӵٳŹˡ
̫̫ӣŻǲǾʹӳȥ䣬ɹɹ̫
ҲΪӣ̫̫˵Ůء
̫̫Ҳһں˴򽻵ˣô׽ҲΪͬһ˲׶ѡ
ΪסĹԢûм˼ҰΨһľֻ̫̫ˡ
֪һӵˣҲֻ
̫̫Ǻϵģȥεȥ׻ûܹõһЩõϢ
ԣ̫̫½˾˾Ѿû֪һԶŮġ
ڽΪûȷǼףûа̫̫ͺӶӹ
ʱˣȻͻѺӸӹԼӳڵԶԼ
һ˫ŮĺԼ֪ԼĴǺܺãҲʮֵĶ¡
ǻúõģֻϣܹɹ
þǰǰѰְָһʵڲеĻҾͰϴεǸܸ㡣ѿѿС˵
˿ЦͽʪЦһˣͰ黹ܲԵһǶδ֪֮ġ
֪ˣֻ֪Լǲܼȥˡ
ô΢ȥˣֻԼøӵǿˣĺͰվһĸ߶ȣƽӶԷ

2Եܲõ83 

2Եܲõ83 
һζȥԷһֻ档һ֮ãһҪġ
ʲôЩ֣̲סʵ
Ҹղž͸˵ˣǺкܶݣЩݶҰĵģҸǻɣҸĸҹùõйϵġƵ˵
ԣ۾͵ɵôˣȻ
˵Щ綼кܶù飬û뵽ĻЩΪƲİ˴ӡ
ҹùúˣΪĳԭܻɡƲ²˵
ԣͳĬˣϾѩѾˣ꾿ôһ£Ѿû֪ˡ
һŹЩˣһ˵
Щӵľ˺ܶˣܼȥġ
ҪøӵǿҪȥԼȥԼҪˡ
һģҪʱ򣬾֤ʵݡ˵
ţ͸źȥҽԺˣǸܿģͱưһסլ档
ʱίסȽˣҾͻ͵үүȥЩ˼˵
ʵǺүүЩð˸͸ģԲܼ˺ˣֻȷˣٴȥˡ
ͷҪشģðҺƣЩǷ׵ġ
ʵԼҪԼʵݣĺͺйϵҪǣΪԼĸ׸ѩޡ
Ѿɱĸ֮ɱ˫ۣʱԺͻȻȻȻ
ĺݺŮˣҲ׵ʧϡ
Լ֪
񰲺һΪȻȻأŻԼġ
ȻͰܲһѾκεϣˡ
Ѿˣپһ˿һĥˡײݸ顣
ǣվԼӵİְ֣ܰݡ
ԣΪ˺ԺĽɳһҪȻȻһкܶˣܼ顣
Ů˵ӣһԼĶŮܹúõĴġ
ңΧҲΣķģͲܵģܵЩ֪Լһ˫ŮĴڡ
ԼûܹӶʱ˵ʲôܰӸ¶Σ֮еġ
ʱһˡ
̫̫ߣѾԭĵط
Ǹطкܶסס̫̫һھӣ̫ע⵽ǵġ
ӲŲᱻ˵ķֵġ
̫̫˵ԼĹ˼ɣȥBҸطš
ʱҲкܴԥġ
һ棬ȥBУͻ˰ͺļʣ»ᱻ鷢ܡ
Ȼһ棬ΪBΪȫ飬ΪBеӡǺܴģҲǷǳġ
ǲСĵĺӱǷˣôBеİ飬ҲѸٵľԼĶŮõıϡ
̾ϢһԼĸ׵ĺܲϸ
ѿѿǲҪ裬ҲȲѵġô˼֮󣬾Щѹˮ
һ֮󣬾ʹԼĵԣдԼС˵һµС˵Ǹдʵͣ涼ԼһЩ
ȻˣдǵʵȾģǴǺľฮ
Ȼ˵С˵Ҳ˵Դˡ
ԣԼǸֵοʼʼԼԴˡ
ʵⱾ飬Ϊһʱ֮䣬ûҵԭ
Ｘ꣬ڽĵȴЩƽԲŻдһԼ˼
òײŰ˵ڶ죬һ͵ҽԺͬһʱģҲҽԺˣڿʱԵ˿ˡ
˵˻ȥģôһ£һΪ㶪ˣЩ̾Ϣ˵
״ʵЩԵģڻȷԼǲױ֮ǰΪʲôôء
˯ţǰˣֻλһƺûϰࡣЩ˼˵
ԣƾЩȻĵͷʵҲһ϶Щġ
˰ṩϢѾȷǰƽŮӣԼıˡ
ֻЩʱ򣬷¶Ҫ֤ݵģֻҪˣһжðˡ
ɡô˵ţʹԼİ칫ȥˡ
һȥ֮ŷ֣˼͵ˣСӿˣΪ㣬Ҷܺúõ˯þˣ

2Եܲõ84 

2Եܲõ84 
ҽڿ֮󣬾̲סıԹ
ΡǺȴǰбԹ磬һ㶼û˼ֻæҪ֪ԼҪĴ𰸡
ԼɡҽЩʹļ׵˵
ҲûһĬϸûһ֮ģԼ̫ƽϾֻԼѡ
Ϊİѱ˹ȥ
״Ҳ̲סĸſǰȥźеǷݱ档
ΪƵ̫ˣͲܿʲô
е²ۻûϣͻȻ͸оһӰԼȻԼһͱ˸ܱˡ
ҿҵױã̫̫ˣʮּ˵
һ̵ҽһ˫۾ɵôģ֮ǰһֱû˵ޡ
Ϊǰѵģû뵽ǰӣȻǺһֱѰҵŮ
Ǽˣ˵ȥĻ˵ҵȦһЩ𵴵ġ
ϾϼŵĹģʵ̫ˣܶ˶ڶš
һƾѾˣٸҵҪԼŮֶŮŮ޸
ƶѾʮˣȴһҪļûУжʱ仹úתء
ֻǺΪҪӵ飬ͶЩ
񺫼ҶһŮպ۵ӣһкܶܶĳ谮ġ
˳ȥôЩſͶҪʼ˼ˡ
ΪѾԤ֪˻Ļˡ
ǹܲЩˣֻ֪Ϊ˹ùıã˷ܡ
桭ĶȦЩϡͿġ
˵͹ùĸŮϵҵıãүүôŮЩ˵
˵ЩŵˣԱʶ˺ѾܾõҽӣҲʮֵľȵġ
ôôӣֱǰû֮ǰˡ
ġȻġʵһֱʮʮģܿ϶Լݡ
ӣѾ˶ˣҵԼԼϣˡ
ôŵʱ򣬾̲סԼʧȥ˸ĸô׵ίԵ޹ʵĸ˳
ǲ֪ԼıþȻôܿޣôŮӽӴʱֻæҵȥˡ
ƽ֮󣬺ƾͰ֮ǰסȥ
ǺϾͰ͵үүǰģһЩġüͷ˵
ʵΪ·Сõĵӣ̫۸ˣӻȥ˼һᱻЩƻݸ۸ġ
ٵİĹǿˣԱˣȥڡ
Ϊİȫʱίˣһһеģæۣܿܵס𣿡ЩĵĿԼΨһͬĵˡ
ԣͼᶨĵͷЩ飬ȻѾǾˣֻһֱôȥˡ
Ѿû˺ڵˡ
ֻܼᶨĵͷʲôҶԸܣҪļˣҲдδ
ƾ͵ĿһЩ˵ģǺѪأҪǣ
ںϺͺƵʲôˣǾ׵ˡ
Ҳм̳кϼŵʸʸǱȺ̰ݸӵء
ΪѵͿʼ˶ЩѵǱرǰɿ๤ѵġ
ֻЩĿѣǿ־ˡ
һʱ䣬ѧЩ˴ҹĹأΪϼŵ˵ǱҪ޵Ŀγ̡
֮ѧϰˣΪЩݵǷʤġ
ôֲΪƵݣбڱǺüҲǲ˵ˡ
ŻôǿҵҪˣڡ
ʱ䣬ǿҲǿ˰ˡ
һҪϵĺƺʹȻȻһȻȻ֣ú϶ѾŲסˡ
֪ЩΨһ֪ˣȻˣȴһ㶼ͬ鰲飬ϾϲĿԼױãǱֵﲻϸ񣬾ͱָܹԼıԸһ
Ⱦ͵ȹԼزǣĿǰԣǱֲģǿ׷ͷһλ׷档
ǰ֪뷨Ļ֪ԼϽȻصϰԼǰһԼġ
ֻһ㶼֪ġ
ڣһ֮˭˳ıƸʶˡ
˵ʲôͻȻʮּվһ˫ǵȻǳǻ۵ĵźơ
˵ҵˡ֣صٴ˵һ䡣
ԣּЩվˣ״ƾæİѺϸ
˵ҵѩĺˣǸŮޣЩƽץסƵʵ
ģѾӼˣĹùõĺӡƼᶨ˵
Լεô˵ˣϾͳ׵ˣģҿ
ôӣƾ֪ǲٵˣѱ˺֮󣬾Գȥȥˡ
ȥʱ򣬸պÿ걨ĺϾæͷˮ
ǰɣǽкѩ𣡡ڿʱ򣬵һ۾ǾЩ죬ⶼˣΪǺѩĺӵԵˡ
ǵģкѩ䡣ǿԵ˵ȻҲʮֵļģǴҹֳܱ
ǵİǵİܰ۾ժͷ𣿡̲סôҪ󵽡
ȻͺƶЩԵģ纫ϵԸһһˡ
ôõʱһԵĺƵĺʱֹͣһ㡣
û뵽ôһŪʾͻȻӵ˼¡
˵ùϢҴûмֻ˵Щ˰񿴵㣬ȷˡЩ˵
ںѩĴţҲǴС˺ܶģһֱôһɻ
ֲãǸᰮȥģԸΪܺܶĿޣҲˡ
ԼжôƯΪƤҲûиԼκεı
ģһЩ鷳;ˡ
Լĸ˵Լúˣ
ʱʮֵĸˣÿҪԼĸ״һģһģΪܹһ¡
ƫĵģͲְһ𣿡ְôί˵
ҲŲҪأŮӣȻҪģҪְܵܳͺССôĻظԼĸס

2Եܲõ85 پ˾

2Եܲõ85 پ˾
ţְ־ͺͺѩһЦˣʱѩ仹ЦеԼĶӣҲһܵܣ˵òã
ԣæĵͷðʱһҵͱ
ôɰӣ̲סֽкˡ
ʱ򣬺ѩĶѾ˺ˣֻٹһʱ䣬ͻˡ
ǾĺѩԤ֮ǰְֳһˣͺԶˡ
һʱľʧȥԼ˫ףǸûܳĺӣֱ̫пˡ
뵽ʱۿ̲סĺˣӨһ͵
ӣҿĺӣ
ʱѾ֮лָĺϣæĹס޵˺ѷεġ
˱˵Ŀߵ飬ܿƵĵ䡣
үôһ֮󣬲ǿסԼˡ
˵˵飬Щôġʮֽʵ
ԼĶ˲ãԼŮֳˣȻ˵ʧˣʵǱˣֻ˸ҪģûҪëǮĽǮ
Ǹϵ˱ܵĵص֮ЩͽѾ͵ˣԼŮԶʧˡ
ԼţΪܲԼӳ֮Ůֳˣ˹֮£ԲڴˣֱȻڴϣ´
ЩʱжԼЩɱԼ˵ˣǸӵĺ֮ˡ
ԭ£ԭЩɢ˼ͥҸ֡
һ죬ᱻЩһһͻȥǵõӦģ
ͻȻǾͳĬŲ˵Ͼ̲סĴߴһ
ҰְôʶģҲǲ׵ģֻ֪ҰְǺܶһԷޡʼ˵Լĸ顣
˵ĵʱỹûסˡ
Ҿ˾ˣҰְͲᣬҵܾܵ͸̥еģʮּ˵
ʲôʱѩĶȻкӣʮּʵ
ʮֿ϶ĵͷԤھͲǰ˸µʱˣǵܻܵǵȲˡ
Щƾüͷˣɣȥйʱֻʬ壬ûСӵʬ壡
ţһĲţģ˾˺˵ˣӶѾ˰ǸкӣѾͰְһˣ
ţѵʲô鲻
ⲻģҽԺ沢ûӤκμ¼һҶѾʹ˰ɣû˼ǵйӤʮֿ϶
Ϊϼŵ򸾣ô˵ҲͷˣҽԺӡȻʮ̵ֵģǲд©ġ
ΨһĿܾǣùõĺѾˣȻǱ˱˻ǲˡüͷô˵
ǾҾ˾˵ˣΪʲôҪҵܻܵƲҲӦһ־Ūˣôܻ˸أȻǲýʵ
Ҫúõ˰оǣֻԣͲ׾˾ˣͺпˡ۾ô˵
˭Ȼ˺ļˣô³һģ
ϵøɵܵܣΪһһʵǲףŻġû뵽Ұߵ˵
Ʋʱʵֻ֪ԲԼ׾˾ˡ
к溫ѩΪʲô֮ǰ˵Լպ飬һֱûʹֻԵġ
ΪֻԵıľѾ͸ˣֱͲں˵ˡ
һֱûлɹ˾˾ĻǼٵġ
ǰԼģʮֵĺڣƴҲӦ÷ҵ
Ͱװ׵İϼŸ͵ֻİ˵ˡ
Ȼ˰Ϊ棬ЩɥĲˣˣǲ׵ķŹֻԵģҪѪծѪ
⹫ϣֻܰԽңһŪһУԼӦøĴ۵ģһᶨ˵
ԣϾһ£ϵĳ֮⣬Щϧġ
ӿȥһĺӣȴǱ޸Ƴˣӵѹˡ
ãͽ㣬ѩĳ𣬾ͽˡ̾Ϣһ˵
ЩĵЦһ£ѾȲҪȥ
ģǺһĻܣȥɣǺҵѪ𣬾ֻѪˣһƵ˵
ͺͺƶԿһۣ֣صĳϵͷ

2Եܲõ86 

2Եܲõ86 
ôˣҲ˳ľˣΪԼŮصصĿһʢᣬе˶ܹʶ
ǵһβμִ͵ᣬһʱ仹Щŵġ
ţԺ󻹻ǣģǱеŮضҪɫӦҪŵ㣬ɲܱ˸ˡưο˵
֪Լ˵ʲôȲԼ˵һ仰ʮֺТ˳ĺӣرԼòײҵ⹫ֱ͸
ʮֵάǺңΪʮֵСĽ»ظҶˡ
ˣһô˵ˣæţľȥˡ
̲סʧЦˣѾһǰ˺ܴĸı䣬һЩƷȻӡĿ
ôıģΪеĲЩˡ
ΪڰǰĹؿڴӦģɲ̻ģ͵Լ鷳ġ
Ȼ棬ϼĿǰǻǺϼŵģԲذѰ
ͰʵͶúܣϰҪϺϼţҲʱˡ
ˣǲԤģҲܵĵġôصĵزͲõ۸
Ͼô࣬ôŵҸôԷء
ԣƻǺܿģΪ˱ֳԼεᣬص˰鵽ġ
ֻܰﵽˣʣµޣֻܿԼ˰
Խ죬¸һˣֻںͺƵĶԻ֮УõϢ
һûӴһˣΪȻȻ黹ûнãֻܿԶԶһ۵İ˵ʮֵĥ˵ġ
̨ϣþƸҫţԼվԼ׽ˣȻЩġ
Щŵ͵͵˲Լĺˮ˷ݵԼǰʱǿԼҪ
ǺϼŵǧС㣬ٲǰǸƽˣǺϼŵ棬ǺϺͺƵӣ˿õġ
ԣһЦݣ󷽵ҽš
ǾһĴģֱۼˣڳſ˵ֱеŮˡ
һЩѩˣڿ˲Ѿˡ
̫ˣһǺѩĺӣ˿ʼ˵
ǵģҲǵģ
˲˾˽ˣЩϹŶĻһ͸ӵļᶨԼеľˡ
ΣǶҪŮĻģǵļһһ¥ġ
ΪǵҲڻĵţΪԼ뵽飬Ҳ뵽ģڳһѾǶ˴Ǿ֣ˡ
оЩɧҲЩεģڴѧʱ֮Ի᲻磬İһ㣬ΪΪԼжԵӡ
Сѧеʱ򣬶кܶСΪԼܣվҪѡһ
ʱˣܹ㣬ΪԼѧǮѵãͲ֪Ҫתٴѧźء
ȻԼŻؼˣֻôˡ
ΪԺıֻˡ
鿴ϵЩɧʵѾǱʸɱˣһ˿ǴڣѾȥˡ
һԭֻԼܹĸ
ȴǱ˶ˣͺܲζˡ
һӦҪоˣһص˺ңôͻᱻе˶˵ġ
ЩֱĶƣͺ޲õҪȥЩ˵۾˳
ЩȻӣ֪ʵʮֲϲĳġ
ǿǿִֹӣԼѡУ
ǣһñˣԼҲˣôֻԼˡ
ЩҲʱܿˣ
絶ɨڳÿһ˵ʱļͻȻı˸ˣҵȥˣΪ㻹ûأû뵽档
ˣǺƱˣһõӣľͰָ˰ļ
ҲͻƹģҲƻϴ硣һ˵
֪һ˵ʮҪģݴӴ˼Ȧƾ֤ǲڹϣš
Ӵǣһû뵽һ˳ΪİԵܲãȻΪһŮˣĵĵһպЩ̾˵
֪ۿ˰ȻЩģıȻǺܺõģ֮ǰҲһòΪɫͨ˰ˡ
񰲺ּ˸ɫŮˣȻҲΪһͨŮ˶۷⵹Щˡ
ҵȦģһЩҵļ̳˲Ϊ׳ԼļҵΪ˹Լĵλȥ
񰵺ˣʵ˵ǺٵģҲܿɹģ˲Լıء
˲Ͷ԰˳ۺܶˣжδ÷Ǹӵˡ
ˣҾͲȥˣˡ̾Ϣһ֮󣬲ô˵
Ƽ״ЩϧĿŰ飺ѾˣǱҲԸϽĽˣͿԹˡ
ԣǵͷȻͳƵͷŤͷĿһۣת뿪ˡ
̾Ϣһתķȥ֮󣬲ŷڷء
ʲôأƺʵ
ƣɫЩȻ˵㣬Ͱ飬ûк˵ģԽҡҡͷ
ղͻȻˣһϤĸоһִǾǰĳһ涢Լ
Լÿһ䶼ѾɨӹˣûпӰ
һӳˣأȻ⹫ͰְֵĽȽϺãһΪʱִ٣ûҪйѹģһԴȥйġ
ԣǲܻģôŵʱ򣬾Щѹ΢΢ͷ­
Ƽ״Ҳ˺ܶģôమȴֲһ𣬼ֱŮˣ;үЩƽˡ
Ϊʲôమ˾ҪΪЩеûе飬أ
õҪô࣬ǰһ
˲ģ;̫Ѷ̫ˣȻһֳ嶯Ҳȥİһء
ϻʱ򣬾ͿԼڳ˼Щˡ
ЩôˣѵĹѹˣŻģԼΪĳ֣ת˶ɲۿˡ

2Եܲõ87 ܻ

2Եܲõ87 ܻ
ԼӾһܵĵģţӦҪôӵѹء
ҲԼʱ棬Щ顣
˵Ǳүľٶһˡ
үڵ˼ΪڸʲôΪǽ˼ңԴҾ͸ų˼ˡ
һʱ䣬ᾹȻİҶʮֹĳĬȥ˼˼źүľٶʲôء
֮ǳɹ˳ĺͺˣһŮ˶кܶĲ²⡣
ȻһЩı۵Ȼǳлɵ̬ȵģǶ˵ЩǲҪġ
ҪǣҪ顣
ΪҪϼŵģΪǲģԾͱϰ˺Ƶѧϰ
ΪڼѾȫ˶֪ǺϵŮ˿ǱϹϾġ
ĳϺʹһӶûгԹģһʱ仹Щ˼
ѾһѵˣѾ治ɫҲѧԼ뷨
ΪҪѧϰĶкܶ࣬ͱŵƵ飬ֱӵѧƹ˾ֶΡ
Ȼȥ[º͵һˣֶζǺյģһСľͻöԷģ˾Ǳ׼Ц
Ϊ׺ͺ˵ˣһ㶼ĺܲҵġ
˵ӣһʱҲЩȵģ漴ҲͲˣЩҪѧߵĶ
̳ϣûʲôͬ飬Ϊ˲պͿܻᱻԷһ̵ġ
̳սһ񣬾ͻָԶˡ
Ϊ֪ԼЩƵӣǲʺ̳ϻ켣ġ
ĿǰǱҪһŮǿ˵ģԶܱѩˡ
ɱʲôģĻģҪģЩ𶼼ӱĻȥ
ԣһ棬ѧϰ֮һ棬˵ϼźԼĸ֤ݣоǣԺͺҵЩûйϵˡ
ϾһֱҪԺҵϾɱģҲǺпܵġ
ˣʹЩˡ
ոһգΪ˴ﵽԼĿģҲǿԲֶεġ
ΪԼһЩרŵ˺Ƶġ
øӺһЩԣЩĿ
ϵĵͷҾԼЩ֮ʵģһξͲ㡭
˵ƵͰ˰Ǽ飬үүʧȥΨһˡ
Ҫѧ𣿡̲סһΡ
϶ٴεͷģԼһȵģҲ֪ʲôǷֱҲŤġ
ô϶ӣƾ̾Ϣһûм˵ʲôˡ
ȻҪģҾʹӦ㡣ô˵ţƾͿȥһԼܻء
ˮ֮еļܻأ۾̲סĵɵôˣǡʲô
ܻأֻҺҲ֪ģ֪ǺΪʲôܹΪһ𣿡Щ˵
ԣǲҡҡͷҲֻ֪֪Ӻܾúܾ֮ǰҾѾʮгϢˡ
ԣƾ΢΢һЦȻȥˣöȫȫƼģ˵ֱǵһӰһ
찡ЩƼȻôķǻ˵ĸ߿Ƽֱˡ
ǺйġͻȻһص˵
ԣ;ˣԼǵõ˻ˣԼôЦء
磬ǲǴͷ˳Զˣء
˵ģǲţҲûа취ģ֮ǵĸ߿ƼȫģǿԵĻǺһһͳȫ硣һԵõ˵
ЩѾԳܵķ֮ˣֱͲЩġ
磬˵ˣʲôӵģ̲סʵ
Ͼкܶ˵Ĵ˵Ҳûʵ֤ǷĴڣʲôεġ
Ȼкܶ˲ţ˴ڵġ
ǲҪǵģҹô˵֮󣬾ʹһſڡ
ˢ֮ž˳ĴˣȻȥˡ
ȥ֮ʵһһƽ׵ĿռѣĴͭǽڵӣЩҲûʲôˡ
ǡܿһ֮󣬲һĿźơ

2Եܲõ88 ս

2Եܲõ88 ս
ǲףܹߵúһЩʲô
һĿռ䣬ָʽĸ֣ɱ֣㲻ҪѪһЩͺʺ㡣ô˵ţվռĵȥˡ
վ⣬ȻҾͻȥ°ťȻͻᱻֱɱһٸˣܴġЦ˵ֻЦ⣬ȴЩëġ
ɱһٸأôأһҪɱˣľˣô󣬾϶Ĳģôɱ˰
ɱǲԵģܣ
ģĶֶģͲˣ㲻︺ûľģô֮ǰҵʲôءЩʵ
ѵ㻹ϴһһʮСͲɱˣ㲻˵Ҫʲôʸң
Щ˵Щ԰ӣҲЩģ֪ǲˣϴεҲһѡġ
ҡ˲ЩˣϴξȻһСŮ͸Ūðġ
ǵѧ书Ѿ˵ˡ
ⲻЩ֮Уɱ͵˶ѣȻͲɥȪֱ̫ˡ
֪ˣһģٴε̧ͷʱɫѾüˡ
Щ飬ǲܲԼıġԼЩ˶ôĲˣԼ
ĵ˻Լһ˫ŮأǾͲô򵥵ˡ
뵽Լһ˫ŮΪĸǿ¸ҵĽսˡ
ܺãкܶĵߺǹеԼŰɡ˿Ȼߵűˡ
̲סһռ棬еģͬУǱŴһģѰҲǲܿģܲסʱ򣬾ͰⰴťҾͻġϸĽš
ԣҲЩģΪܹԼļˣѾƴȥˡ
ȳ˵ᶨ˵
ԣƾ͵ĵͷȻͳȥˣҰŸɹˡ
һ룬ƾ͵ңȥˣһĻ
վڿռм䣬߶ȼԼע۲Χľ
·һ棬˳ɱԼһ
ƿŹǣȻ͵˵ô
ԣһֱڰˣ˳ˣ۾һգգĶĻϵ˶Ķϧ
ûˣ˰İ˰ɣ뿪ˡô˵ŵʱ򣬾Ƶ뿪طˡ
Ȼһû͸ƣ棬ֻһˡ
ͻȻģıЩɷ׵סԼؿڣ亹ֱðĶĻ
ĵʹ࣬ȻǲϵͷһʱҪһҲԶֻԼһܹߡ
ϴһ⣬ֹͣˣʧȥʹ࣬ҪԶߣػ
ףԼûжõʱܹˡ
ֻϣгһգܹҸȥ
ôŵʱ򣬰ϰЩʹȻֱ塣
ٴνŵʱ򣬾Ϳ״µİˡ
ĳɼ˶Щʵ
ԣĬһ֮󣬲õͳ˵һûɱ
ĻǸŵˣЩֵеˡ
ķſôԶܳԽԼҲܺúõıԼˡ
Ժ֮ս֪ԼҲ֪ԼǲܹúõĻôԼµľģǶһ̸ֽѡ
ŶǸЩĵˣ̿ˮԺͻȻĳԼϴα龭ˡ
һ죬ĲμһᣬΪ˲ŷˣ͵һ΢һЩĵطˡ
Щɵʱ򣬾һʮСŮ˽
ԷڿʱһĨ޵ģǺܿͱסˣٶȿģûע⵽ġ
ʣ𣿡ͻȻģСŮЩȷʵ
ʵѾϳˣǹ׽
ǵģǣȫ缸֪˭ˣǷˣҲͽȻġ
ҽкҸүүֶӣкģͻȻͿʼҽˡ
һЩǵݺˣʵڵһʱѾˡ
ŮȻȥʮӰǱϾЩݵŮƷҲǲܱ֤ġ
Ǻ˵ģЩ棬һһƻһһ̰ǿɲܶκһ˵ġ
ҲǺ׵ģǰĺһʮɰӣһɱûеģľ½һЩġ
ϾֻǴǸѣٻҲֳʲô
Ǻܿ죬ͺԼʱֹ۲²ˡ
ںʱ棬ʮָ˵ĺ̸ŻһܺõӣһĻǱܶ˶ġ
ҲЩɻģ⺫ҵ˺ЩݣôܵģôȻĵûˣ
ѵϺͺƵ̬ı˲ɣһʱ䣬Щ˵ľͿʼЩҡڲˣΪǾЩԥԺǲӦҪЩһЩء
һСʱ죬ľãһɱûеģ̲סЩ顣
İһˣһ֮ͻѳԼЩĳȻķͷȥϢġ
˷֮ͱһֱǺӵĺˡ
ŰΪʲôҪЩŵʵܵ˼Ĵ֪ԼǱƭˡ
̫ˣѾѹԼˣôĺͿмء
ˣǰҲߵģҸ㣬ǰ˵ģأһ㲻ģͺúõܰɡЩ˵
˵֮󣬾ʹһָͳ˼ˣǵͷͰǡ
ĿɱڣԹ⼸ɱ֣Щ͵ġ
ˣǳòɣáô˵֮󣬾ʩʩȻ뿪ˣһʤЦݡ
ⲻģű߾ѾѺĻˣЩ鷢ģһܣ
֪ԼˣȻֱɱ˵ĻôԼ⹫һĵģһεȥԼˡ

2Եܲõ89 ¥

2Եܲõ89 ¥
ҲģòײҴԼˣɲܾˡ
ԣæİѷܹöĶſڣȻʹԼİѰԼж绰
֮ŷ֣Լֻ֪ʲôʱȻˣ˲Щˡ
²⣬һԼղں˵ʱ򣬱͵ˡ
Լ绰תĹ̻ˣ˰춼ûҵ
ҲǵģҪɱһˣȻҲöԷлȥʲôġ
ԣ绰ʲôȻǶˡ
űߴײÿһ¶·ײһԽԽź޴ˡ
Ҹô죬ҸôأЩⲽ
ͻȻģͿһСС̨ۿžҪײˣæĳ˹ȥ
Ƕ¥߶ѣһע⣬ȥҲǻΣյġ
棬һܴӾأԼȥĻʻеġ
ںӾصһߣŮ졣
ʱ򣬾Լ˾ǶܵһʱԼġ
ĿǰֻһѡˣǾǣ
ԣű⼸󺺸ײ֮Ѿۼֿ̨ˡ
ǱߣͻȻȺеһ󺺣һԾָ̨ķ˵
ԣ˵עתƵ̨ķȥˣȻͿȵվ̨֮ϵġ

ԣǱ֤˺㣡
ЩɱЩľս˵ɱǵǶְҵɱˣ֪һӾأǺܹΣյġ
Ӷ¥£һǵ˵עġ
رǽϣҲڳģֻǱһЩӸס˶ѡ
ǽΨһһᣬԴġ
óˣҪɱ͸ˣԱҪսپġ
ΪһôɵǵĻ˵
ѾɵһˣŻԼƵֵزϵġ
ǣЩʱ֪ԼԱ̨ϳһ󺺣һ΢񣬾˹ͼҪ˽ȥ
״֪Լʵ̫ˣǸ˻Ьٶȣ˹ʱ򣬾Ѿˡ
״Ͷ˵Ž˳ȥˡ
ͨһ죬ļУǼ˶ˣһЩˣǾ˵ġ
ԺܿкܶΧˣ̨ϵ׳Ƕ޵ģҲֻѸٵ뿪ʡñץסˡ
ϤˮԵģ¥ҲǺܸߵģôˮʱҲʹúܵġ
Ϊٶ̫ˣԾгеǿôֱֱĳӾصˮ
ͷһѣ˶ݵˣȻͺ˼ˮˡ
ȱƾʱѾǲʡˡ
͵ҽԺʱ򣬵ҹͿʼˣһֱ˵ģֱѺϺͺƶˡ
⻹صģص˵ĵ˷ףֱǲܸˡ
ӹôôĲãЩĵ˵
ǺܾǰˣӶ֪ʲôءҲЩ۵ġ
ǸôľŻᵼһ˵ӱͿճӡ
죬˺ܳʱ䣬˺ܶĹϵҵõһŰڹŹظ˻
֮͸ӵĲˣֱ͵ĳ̶ˡ
Ϊ̶ӲվҿôܵôĿ࣬Ųãǵܹҵ裬Ͳᷢˡ
ôǰϵǰ˵ģԼһʱ⣬ŮҲᱻ˸°ˡ
ԼŮҲڹӣ嶼ˡ
ڻ⣬ʱûѹԲ֪顣
ʵܻ壬ҲǺ͸ĸȥйصġǸνľ˾˺;ĸĸĸȥ֮󣬾Ѹٵİռԭĺܶ顣
һһĶֱǸԭα¶Ҳǿ̵ġ
ʱһ㻨ǮûУÿ춼ʾ۸Լ
Լ̳˵ݣһԼɣǱǺܲԸġ
Ǽ﾿ǸĸǰͲ㽻ҵŲ
ֻҪôˣһʡһˣϾôСĺӣɱҲЩĲ̵ġ
вǵĻôҲǻġ
֪ǵ뷨Ϊʱ򲢲֪ǾɱԼĸ֡

2Եܲõ90 ѵ׷֮·

2Եܲõ90 ѵ׷֮·
ϸ֮£ЩֵģǵǻǵѡģǸµıɱѾ˵ĸĸˡ
̣ģҽ˵ˣѾûΣˣֻǻҪʱѶѡƼ״ǰȥοˡ
ѩ䵱Ҳ˺ܶĿ࣬ȴְһûˣŰţֻһˡÿ뵽飬ʮֵѹˡ
飬ȥͲٶˣǿܵĿ࣬ľѹˡ
Ϊܹӱ۰ľͼǿⲡҲǺõúܿˣ񿴵ԼŮҽԺΨҲ뿪Լ
ԣƺͺ϶˵ˣΪʵôǶ֪һô޹ġ
ʱ˵ȥ򹤵飬ʮɵĴˣ˾ã·ĺɵӡ
һСŮҪԼסѧķãⲢһ׵飬ȴˡ
ǵöڷֱܲͲ룬ӹôСžˡ
ˣȥǶǲģֻܼӱ۰ֲԼֿ޳ˣΪ޻壬Ͼôİο
һģһᶨ˵Щ԰׵Դ֮ԽԽˣҲԽԽ
ǰΪѩ飬Բ˯ţʱԽãľԽܣֱǷˣȴÿˡ
Ϊ˼Ůȣ˴Ϲˡ
ϺͺƶʮֵĵģȴҲ޲ĳ֣ȴǸһ˿⡣
ΪĵԼδŮӵȥѾˣٻһţ͸ȥ廳ԼĶӡ
ԼŮȴǲУʱŮȥجĴ֮ĵϾιȥˣôһֱţԼŮš
͵һ¸ŮѾˣȻǽղ˵ġ˵ŮһӣͼúϰѺӸһ
ǶԲŮһҪһҪúõֲҲܿ࣡
û뵽ѾͿˣԼŮ̵Ķˡ
Ϊ۰飬ҲǼӴ˰׷޵Ѷȵġ
ʱҽԺͳһˣĳ˻ʿվӢѯʲôȻͷɱĳһطȥ
ǵʱ򣬺ƾ͵һʱ俴ˣ۾ͻȻһˣЩԤС
鿴ڲϣ԰һľ;ѹˣ޷ȥˡ
飬ЩΣϾԼǺ׳ĴӦ飬úõıģȴ
ô׷ʲô飿üͷʵ
Ҳãһˣ²ͱǵóˡ˵ĵľò
֪Щݶ׶񼫵ģû뵽ǾȻôı޳ܵģһôĺ
һ񣬾ͱлɳˡ
Ӧʲôģ㾹ȻԺɻô㣡ȻͶźƷˡ
뵽ƶһܵ©
ҵĴģһúõıõģٳĴģ
ʮֿ϶֣ص˵ӷ·˻£Ȼ󱻼ҳ֣д֤ĺһ㡣
úϺͺЩˣʱһɻĿ⿴Ű顣
ףôͺƷ˿ٽţ⾿Ƿʲôˣ֪ģ
С飬ôģҵŮʲôϵЩʵ·ʵһζ
ϣҡʱ𷿼滹бˣ˲ͱЩˣҲٶź첱Ӵֵˡ
˲Щ˿ĸоҲ̲סֹģһЦܲãȻҲ¶ĺڱܲøסˡ
Ǵˣ͵ñЦˣҺã飬Ҳһ˿ˣҺá
ôŵʱ۽ȴǼĿűһһ۾ΣյС
ģȥ㶫˸ɣͳ׷ǸӰȥˡ
С鰡㻹ûشҵ⡣Щüʵ
ڰӡȻǺܺõģΪͰĸ꽻ԵʣΪӵʵ
˲ţǺϲҲǺģֻǿϧҲԼļҵΪԼá
ΪҵⲢǵжԵģһֺĹϵ棬ԺҲǺָһġ
һģҲߵЩ׽ģһЩҵȦأҵ˹ϵѾõˡ
ܶҵǺܼʰϼŵȻܹͺĴﳶϹϵҲǶġ
ǲ֪һ˶ְֶ֪Ժй֮ġ
飬ֻаְֺͺѣûе֪
֮ܣǶһ֪ˣǾǺƣ֪Ǹ徹Ȼǰİְ֡
ڤڤ֮УЩעģȻͺƲûбıΪѣȴܹͣ⵹ͦġ
ֻҪ˲ɵˣǾͰְֺͺϵοˡ
ϾԺĵطǶȥ˵ģɲֵòÿ
ҡǰҲǼġĬһ֮󣬰ôشߡ
ںϣ黹һģһΪǳЩ󱲵һҪžŵġ
˵ΪǱϵĺܶ¼۷Ŵ棬
ţ飿һ㣬ϾľЩĳԾģû뵽ȻԼ棿
ǵͿ˵ĻŮͲܼĵĿˣ
ЩڵģֲϤУԭΪԼŮˣΪͼˡ
ҵʱôġЩţЩ벻ˡ
ⶼǰˣһ˼ҵԴҲװôĶˡ
ЩգȾƣȵģ㻹ǵ𣿡˵˵ʱ飬·췢һô
ŶԶԶԣҼǵˣҵʱ;úӲ֮Կɫ;һԵģû뵽ǺҵŮʱͻȻһǰĻ䶼ĸֳˡ
ϺͿŮǰҲϲ𣡡˲üͷźϣ֮һЩϸڶôƣȻûи
ʱɲڵһڿ۾ǺصģŮסˣҲûзֵġæķɲ뱻Ӹˣǿɲʲôء

2Եܲõ91 Ψһѡ

2Եܲõ91 Ψһѡ
ҿæźȾƣûзֵģ̲ô׵ľŵģ⵱ԼҲڳĻͲᷢ˲
ûûУûСæĻ˵
ǺѾҪϰˣһ̽ĿŰ飬Ҳǲİġ
Ϊǻڿʱ򣬾Ͷ˵һЩϵȤĶ
ӣûмİ飬ҲЩȤġ
쿴ˣĲǳҲͦԼԵġ
ǿԶǧɻææ˹ΪԼŮ
Ͳòɣ˵ĹϵʲôΪʹûѻϹģ˵ûС
û˵ʱκģȴһɵˣҲټȥˡ
ϲˣпܾǰˣ;ԼбҪˡ
˿ȥǶԼŮģȴԼŮ¶ı
֤˵ĸǳģ⵽ʲôأ
Ϊ˱Լò׵ŮԼбҪϸˡ
̽Ŀ⿴Ű飺ǼǲŮѹϵ
ԣͳĬˣԳǵѯʣͲԼˡ
ǵġ˵
ǽģΪʲôˣҹɻйⲻһǰ顣۾˵
ǵģ˵öԣΪһЩĵ飬뿪ҡޱ˵
ԣϺͺ̵üͷ̲סȻͼˣԲˣʲôˣ
Ժ̵Ĳƣ鲻֪ӦҪôش𣬹ؼʱֲ̣ڣ˶ûС
ôˣС˵ʲô⣬ôᷢչĵز
ﻹţһпԵģŻʵġ
ԼţԼʮֵǱ֪ãôҪԼŮͺˡ
ʵҲǿ˺̱¶̬ˣοܹҵ۰ˡ
Ҳľú̾ôԼģԼĸ׷ˡ
ԣҲǼ򵥵ľ˵¹ľһ
йȻȻ飬Ҳһ˵ˣΪֽǰסģԼ˵ҲԼ鷢ֱȽϺá
飬ġ˵֮󣬾͵ʹɣûеֱ˼ҡ
ǺͿôأһĵģЩܽܵ˵
Ạ̊́ĻôأǺһǼֺһǸŮ˶ԸǸŮ˱ʷٷҲʿкܶĽҩҿɲðգᶨ˵֪Ů˶ǸԵĶܶʱǸҪҪġ
ֺγأ͸ԸнΪ˱ԼҪˡ
Щ˵뷨һǲܱҵĻĻʲô֯һͥ
˿ڵͷҲѡԼͲף˺Ů˵뷨ǲһġ
⻰ʵĺƿԵģڸǾðǲ׵ģ˺ԼŮˡ
ϸһ£ǰΪܹһ𣬶˵һĻҲῴġ
ѡ⣬ЩѣʵҲֻһѡѡ
ţ˵ˣҶΪѣС˵òҲġ̾Ϣһô˵
ԣǲ˵ˣﻹǾԼŮοǰܾܿԼŮԵò۾ȥġ
ѾˣҲûв㻹𣿡Щ˵
ԣȻһ£ȴ̧һЦݣѾ׼ˣһپܹ
ȴף鲢ô׵ģΪȻȻıʷҲʿҲԼһʵġ
ֵĹϵǺܶģһ令̵ˣǸʮѸĶ
Ҫǰæ𣿡µʵ
ԣҡҡͷѾ˼ƻ˵ģõġ
ʷٷкܶĹϵΪоʶ˺ܶҩĴĹϵǺܴġ
ǾΪĹϵ̫ǿˣ㹻ǿĵ˺ܶ
ԣվԽߣ˾ԽˡΪҩ̫ˣЩɫζĶҩܿԼûпѾˡ

2Եܲõ92 Σյľ

2Եܲõ92 Σյľ
ľأʵǷǳΣյġǱʷٷ֪ȻȻ飬ôҲԶˡ
ԺƲŻôİ飬ҲܺǰŮḷ́ҲõΪʵԼ
ͺˣһҪСģʷٷҿɲôöԸģǿɵüӱСġϲЩʲôֻôˡ
֪ġᶨ˵˵ŤͷŻڻŵвȻ֣ӡһǡ
һҪҲŬġô˵֮ȷûΣˣת뿪ˡ
ϾȻȻ黹ûдֻܸŻȥˡ
ʡñȻȻˣԸ
뿪֮󣬺ϲ̾ϢһҲǺܲ׵ġ
икܶĸ̾Ϊǹùˣû뵽鶼ôĲ˳ҿĺӡ
ڰ֮󲻾ãȻ۾
һʱͱܹܿԺˣΪԼŮ岻ãϧúܣͿʼĸ
ȻЩΣҲûоܾϾŶԼ۰
⿴ôоȥ飬˶⿴ģǸ֮µĺЩѺȵҩġ
һʱĵĺ˺ܶء
ع鵽ʵڿռ˼붷
İȴţٲ֣ĵ˿ɾҪȥɱġ
ļٵʱǵҲǿʱۿžҪԷһͼһ࣬ͻȻһ
ͷ·һЩˮεԼһЩɻ۾ȻŵɿסС֣Щµ˺˼
֮ǰŵСĲ˸ղǸӰϡ
̶ȵ趨ΪֻҪ˵һ㣬ͻʧġ
һ룬˾ʧˣȴûа취ָƽˡ
ѵɱ˵ĸоЩܣҲЩԼ
ǺܿһԼԺ˵ˣôΪԼΪ˼ˣҲΪҪһӶ
Ҳ룡ͻȻľͰĻ˳濴ŵİһ£Ȼ͸еĹעˡ
֮ʱͻȻļ̌ԭʹŵͷ­ģ¶˫·ǻ˵һĴˡ
˲䣬ͷ·Ǳһûмļᶨ͹ţ־ȫչ˳ġ
ЩһϵĽļһֱûлʹù
û굽ҪϵĻᣬϾǰ̫ˡ
һΪԼĴȱ֮ģϣԼһɱˣŻѹԼ
񣬵ҲѾʼжˣ˿ɲԼʴȵģԼĻôһԼҪԵģԼ˵ʬˡ
ϣôһʱֻܱǿȱ֮ҪȷĵطģԼ
ˣĻôĶ
ȻԴϴε֮Լ˺ܶıڣ붼ʮֵأǺܶ鶼Ƿʤġ
ΪԷһֻԼøӵǿǿηľأǲӦõġ
һİĵ˶ˣַԽĴˣӭѪѾĸľˡ
ǡʱͻȻͺһ䣬һԼĹȻɱˣ
ܼǿЩɵ˵̲סľúƸһۡ
ʲôҲԺǺҵأһôϵʲô
Ǻô˵ģǷˣϾѾˣ侮ʯǻ
ԣƾͽǷһ۶ѣĳ̶Ѿеûκεˣƾ͵һ£ͻоͷ˱仯
֮ǰںӰʧˣٴγֵģһЩɫӰˡ
Ӿɱˣһεı仯ֵĶֻһ˶ѡ
ǰɫӰ֪Ǻ֮ǰаɫӰ˲ͬһġ
ã˻һҲ˵ء
ʱ򣬺Ƶ֮гˣװСãɹĻ˼һˡ
ԣüͷ΢΢һѵ⻹еȼĲɣ
ǲòôʵģϾҲһߣܶ͵С˵ҲнӴġ
ִֺˢ֣ҲǷɫȼġ
ˣҲпõС˵ӾİɣǸǸõġһǵ˵ʩ֮ʵóģԾͶһݵԺ

ǲö֪˭ĽҲһĵ˺Ƶķ䣬ȻźܶС˵֪ϲ
ҲҪʮֿء
磬ûа취ŻŪֹʵ𣿡̲ס²۵
ԣƾЩյбһֻۣϧɵǿġ֮Ҳûа취͹ȥġ
ٷϻҪúüоˣʺɫ֪ɣͻȻһ˵
ţȻϡʶľ˵˳ˡ
ţܺãɫͼģɫ֮󣬾ܹȥˡЩ˵

Լ·ǱһأΪŪѵԾͶˣķ֮һˣŵŵĽ׶
һЩˣʼ˼Ҫôٵȥɱˡ
ĬӣƾΪǵĺˣͺȻ˵㲻ģȻʹҲڻʹģ㲻ģ㻹ʲô
ԣͻȻһͷĻ˲͸һд
еЩŵķ˹ǣЩɪ˵ʲôʱ˵ҺˣҲŲ£ʼɣ
ӣǷ·ǵһʶһǰѾ˺ܴı仯ˡ
ѾϤǸˣЩѹҲЩο
ˣʹˣԽԽǿˣôߣᱻ۸ˡ
ҲϣģҲһִٳɵģûкڵأҲӲڡ
忪ʼ߶֪һԽԽõġ
ôԼͷˡ
ȻǺҪصģȷʵܡ
Ѿˡ
ͨġͻȻģô˵۾ûͣںƵϣĿ

2Եܲõ93 ᶨ

2Եܲõ93 ᶨ
֪ҲǺаյ˵ΪѵǶԼĹϵõعѵǼֱǵѵ
Ǿôѵѵҧͦˡ
۵ĺ̻ʮֵĲţ𣬾ȻԼ۸ӣ
ǱҪԩҲֻĬĬˣϾЩΪöѡ
ˣȴ޿κεġ
Ϊļ֣˵ʲôûˣΪܹԱҲǻ˳ȥˡ
ûܹЩ۸һ˵ĻˣһֱҲΪ˾Լ׾˾ˡ
ôԼϼţҲʲôˣΪֻԱϾҲźԼĸһѪҺˡ
ǵֻ֪ԲԼ׾˾˵ʱЩˡ
ȻѸĸഴµļҵֹøЩɵˡ
ԼΪЩɵˣŪԼ嶼ˣԼ·Ҳߵʮֵļѡ
ֱһĥܣÿÿҹλصʱ;ô
ԼܶԲȥĸĸųŻᱣסĸĻҵģʮֵھΡ
ھβϵзͣΪĶˡ
Ҫˣ鿪ʼˣƾ̲סʵ
šһĿһ֮󣬾ͳſƶˡ
״ƵľͻͻȻһ־ס˰ȥ·
ЩԾǲʲôң̲סľʵ
Ϊʵһıζǲòôʵġ
ȻȻ飬ЩҪȥġޱ˵
Ǻȴһֶŵģ鲻ǶѾ㶨ҿǵˣѾʧ˺ܾˣǲ
ԣֱ˵ҡҡͷҡ
һֶŵģ㲻ǰԶ֣Ҳ鶯֡
ȻȻʧԭ򣬾ǺйصġΪǺعںõģû뵽ȻҪ뿪
ǿЦ˰ɣ
˭˳ŰĻʵ
ʷٷҡ˵
ԣƾסˣ֮ĿǾ֮ɫʷٷҲʿ
ĵͷһкܴ鷳ȻȻҪҲܳעĿġ
Űô赭дƾһ㶼ɰôܲ˵ģԷɱΣ˭ҵ֤֤֣͡
֪ҲѾˣͲڱˡᶨ˵Ȼƿ˺Ƶ֡
ôأöôżܣʧȥ𣿡̲סĵ˵
ԣĽŲͶ˶٣ؿҲǾİۣüͷ̲ס塣
ԼȻ˵ıһ˸ǣסֱǲ˼顣
ȴǸ֮µģӲڣԼһС
뿪Ƕõģʱʹ
ô˵֮󣬾ʹҴҵ뿪ˣ·Ǻ׷һ㡣
вܻظｹúܣȴ׷ȥΪﻹһҪտš
ȴ̲סĸϸһ绰үү
ڿռȫȻ֪ҪˣŬĶԸɫӰ
ĻʮŬսߵƵľ;öЩˡ
ǵ֮󣬷ҪˣȻôأ
ǲ룬ǲ˵ˣֻüͷӡ
ϼţͻȻʹҵȦﳹ׵ʧˣѹ˾еĹɷݶת˳ȥõǮ֮ʹ뿪й
ڼ䣬֯Ȼ𾪵еģû뵽һҹ֮ǰҵҵˡ
Ȼ·ˣ̲סЩˣ磬ǲɱȻȻˣҪ·
ԣЩЦҡҡͷûɱˣҡ
Լ˵ǺȫĲͬģ֯;Щľսˡ
磬ǲʲô鷳¶Ըҵģ㲻ҪԼһ˱ģ֯Щĵ˵
ԣŤͷԼûٲĵãһĿԼԼһУûбʣȫԼ
֪ůůġ
ǰûа飬ͱúͼ˵˶ˡ
֮׵ҲǺҪ顣
ǾãԼͼ˵ദ̫ˣǾܺͺڡ
ѾûκεʸȥˣֻԼܹúõĲǡ

2Եܲõ94 

2Եܲõ94 
ҾͶˣû飬ֻãһûкúõйһˣҪúõĲǡô˵ŵʱ򣬾֯ͷ
֯ͻȻ;ԼȦЩʪͻȻЩĪӣñһûмʲôˡ
ΪǵڶôĸԼͷģһεģˣ;Щյˡ
Ҫʵ⣬ˡ
˷ɻʱ򣬰ְֺͰѾڻˡ
ӣ㾿ǷʲôˣôôһûоͰѹ˾˰Щʵ
״ȴǰȥʮǵס˰ļͷܹĸоǽ˽ġ
ðøӵѹˣҲԼĲТء
ӣ㡭𾪼ˣͰǴûôǹģ⾹ȻҲȦЩȡ
裬ЩҲЩˣ׬ôǮҲûһ˺úõȥҾţھͺúõŪһϼţ˵Ǻܼ򵥵顣
ôŵӣûм˵ʲôˣֻҪˣϼžǵҲûйϵģҪһܹģƽƽġ
̫ˣ㻹ûȥιذ߰ɣȥһЩÿĵطȥϾ˵
ȻôˣںͰְֲʱӵĿн˶ˡ
һһˣ˺һˣǰһʷʼһΡ
һ˶ʮֵǢ鿴žЩдˡ
ǵõŵѧεĺͼദ
Ǻܼѵ飬ʵһ㶼ѡ
ֻҪԼ̤һֻҪ϶Լ˸һϺůľ̿ͻӱĻ
һģһദģʽͳˣʵһ㶼ѡ
Ϊļ˻һֱڵȴȴ㳯չ˫۵ʱǶȻһģůӵ
ӹɵģΪǶԼװļˣıܷ塭
ԵȻЩˣҲܱһֱҪõġ
Ϊһ˵Ĺϵ˲á֮ĳһ죬ְ־ͺ˰鵽һĵطʻˡ
ܰȫʲô鶼Ը˵ġְֵ˵ѾˣûʲôĵطǿԳԡ
ԣһЦ֪ԼǶ㲻ְֵıʵġ
ְҲ֪Լ֮ǰ飬μƽ
ҲΪ֪ˣŸ߰飬ͺϵܻأϣطܹһ°顣
ˢҲǻͨðȥġ
Щжһˣôִٵľͽ˰ϼţȻһıԹûУ֤һ˶ЩᱻҵǣסˣǶӻɿֵ֡
ȻȻ飬֪İɣѾʷٷҲʿɱˡ˵
ԣְֵüͷһװ˼Ҳ֪Ƶıôһص顣
ΪʲôͻȻô˵ѵǸʷٷҲʿѾˣְüͷ˵
ԣ͵ͷıȴЩȻðְָӵĿˡ
ѵ㶼ǸʷٷҿһӣΪ˽̣Ůϲ㣬ֻķˣְô˵ŵʱ򣬾Щϻˡ
κΣܱôãİȻһƽ
ⲻǵݣһĵȻİְЩǡ
Ҹ㣬ʲô鶼תصģɲܷ
֣֪ģҵҲ֪ģʷٷҲʿһġʮֿ϶˵
˵ˣǰְֵһֱЩƽܾԼĶӣ仯̫Щ
⣬ΪԼһ˵İΣŻ˰ϼţĵȥԸǸʷٷҲʿġ
㲻ҲⰲϼôˣֻҪһ˹Ҹ֣ûκεĹϵġ
ԼĶӣͻȻ۵ĸоӣһ˶Գеźܶࡣ
˵ģԼһ׵ĸףǶΪ˰֪ܹʤβôġ
ĶӣҲ׵ģ֪ԼӵҰĺ֪ԼĹ˾Ը
ӵףϼŶڰ˵ǸһսŻᵱһ׵ĸףǰЩ
ȻˣԼȷʵҲͦ׵ġ
ĶԼĶӣȴðְúѹ
ӡְôһ֮ȴʲô˵ˣΪ˶ĸм
İ飬һֿûУǻǰһǿӲôԼ϶ݺݵһٵġ
񣬾ֻ̾ϢһȻԼĬĬ취ˡ
֣ɱ˼룬ҺѾȫ׼ˣһţǵļƻʧˡľ˵°ְֻա
ԣְ־һ£ĶѾɳ˿µĵزˣȻ˼ˡ
ֻ֪Ҫ֪ǵļƻôģҺϡְֵĿ˸һ£ô˵
״ҲԼĸģȻðգǸƻҲǿԵģҲһ׼
УҺǡ
Ȱ鶼˵֮󣬰ĿŰְ֣ҷʲôǵҪúõչ֯
˵ЩʲôãԼչˣְܣ͹
ȻһΣûмԼĸ׶޶õġ
Լ׵ļ򣺡ˡ
ô˵֮ת뿪ˡְּ״̲סһᡣ
Ķӣ̫ˡһжΪԼˣȴûԼΡ
ѾˣְĺҪæЩʲôҲֻܰԽ»˰ļƻݽΣյĵز
װְֵ뷨ŻԼ鶼˵ȥģΪְȻףԴµʱ򣬻Щɿġ
ǰԼ鶼ٺˣȥϵĺƣˡ
ճˣۻˣ˯һһҹһǶצĵġЩ˵
뵽ӣ˲Цһ£Ƶ˲ʧӰˡ
֮Щƽˣ㻹˼Ц㣡
֪ܻصʱ򣬾ԼһÿռģʽʺͰЩˡ
һ˳еģ붼Щôˬˡ
ˡʮϵô˵һ䣬ȴ˲Ͷµú˵ˡ

2Եܲõ95 

2Եܲõ95 
ôˣҾЩԾֱ׵˵ľЩԾ
ֿòٿˣǲ˵Ļġ
İ飬ЩĲ
ǲǳˣʷٷҶ𣿡üͷЩĵʵ
ԣһЦЩ̾Ϣ˵¶ˡ
Űôɵȴһ㶼ܵЩװΪʲôν
ֱǲˣǰˣεѹġ
µģġô˵Ҳ֪ӦҪ˵ʲôˡ
Ψһܹ飬ѾȫˣѾûκεǣˣԷȥʷٷһˡ
ЩΣյ۾İֵҰͲȰ⡣
Լʲôİɡô˵֮󣬾Ҫҵ绰ˡ
˯һ죬˯жں֡ͻȻ˵
֪˵Ȱ˵鶼ģȴǲ᲻ԡ
Ȼס绰־ͽ˽Ҳš
֪ʲôʱʼԼȻ˱ǣЩֲ
ҲֻԼ΢֮ȥЩʲôΪԼˣڶЩʲô
֪ʷٷǲŹԼģԼҲԶˡ
ͻȻģЩʹסԼؿڣһʱľ͵һƸˡ
飬ôˣ˵㡭ƵĻû˵꣬绰ͱˡ
ｹ̲סĸְָһ绰ˣ壬ǲǺһ𣿡
ԣְ־ЩȦ˵ǣϾɻ뿪˷
ţƵľ͸ӵĲˣȥ޴İ
ǿƺѾһȫĵطˣֻܴӻˡ
ǲҶӳʲôˣְЩĵʵ
ԣƾЩεļװ£ŶǣֻЩϢҪ绰ͨʹ
ԣְ־͵ͷȻЩĵ˵Щ̫ԾǼˣͰҺúõĿɡ
԰ְֵİУƳ˴ӦͲ˵ЩʲôˣϾǲԼļ˸ǣġ
ͲѼ˶ڷˣⶼΪʷٷҵħצ첻ȥ
֪ģһæȲˡ
ѵ绰֮󣬺ƾЩͷ۵Լ̫Ѩ
ԭҪһԼıúδ÷ģǿʼԽԽ޷ʰͿˡ
ӦҪôأ粻ϣϾ·
ʱ֪ԼͰһ·ģôһԼԹԼġ
ôôĵùأһӦҪǰأǾôأ
ЩңͲ֪εѡ
浱ķѵʱһ鷳ͳˣ磬ղں˭ͨǰְ𣿡
ͻȻˣˣֻһʵĿԼĶ
ãôˡƾ˲аˣԼţ֪ԼղŵûйܣͲ֪˶ˡ
磬شҵĻôˣʵ˵𰲺ֵʱȻʹš
û£ֻҲѡܺ̾Ϣһ֪һżдǲ̫õģԼôװɵӲ۾
һֱϵΪʲôѵΪ𣿡ؼʱ̣̾ˡ
ԣƾ̾Ϣһ֪ǸܴĺӣͲõ࿴ˡ
ԣֻܹԹԵİȥ˵ˡ
ģһ𣬶ΪҪѡ
һͲµˣԲоʲô𺳵ģֻǾЩѹ
ԭ֪꣬ȻȻ֮󣬰黹һֱĵ
ˣȻȻʷٷҲʿ鸾ҲݣʷٷҵߣҲӴҩ
ȻȻҲһ츳ˣܿѧ˺ְܶ࣬һֶǾǹơ
ȻԼˣĿΪʲôǾֻԼŻ֪ġ
ԣŮ˵Σϵֱߵˣֱǵð䱸״̬ˡ
Ϊ֮ǰúưæ̽Ů˵ϵģԾͺͺƶ˵˼䡣
ʲôܹ𣿡ǵĺƺͰ黹̫ϤҲѾԸæĽ׶ˡ
ԵĻҲһ£Ǵʷٷ顣˵
ƴӦˣȴҲڵһ䣺ô׼Ϊ˽ӽŮˣŮ𣿡
ԣ鵱ʱȴʮֽ˵ҽŮˣһǸԭµġ˵

2Եܲõ96 ̹

2Եܲõ96 ̹
ԣƾЦһ£ŵĹ˵绰и̾龹ȻˣĿ
Ȼŵڶ죬ƾһεĽӵ˰ĵ绰ˣôˣ
˵Ѱáֱ˵
ԣƾһ£ȻͻȻЩڴʵѵ֪ʲôϢɣ
ţȷʵͷѪҺѾݵ㹫˾㵽ʱԼ֤һ°ɡô˵֮󣬾͹˵绰ˡ
𾪼ˣžͽĵȴ˼鱨ʱ˶ɵˣæ͸һԽ绰
ұƵһ仰ôֱӵʵ
㲻ýһȥϵģֻҪٵһᡭô˵֮󣬾̲סĶһ䡣
ϣܹЩҪ֪»֦
˼ǣúĲ֣˲úЩԵġ
Ϊʲô
㲻Ҫֻ֪֪㼴ͱط֪ˡô˵֮󣬾͹˵绰ˡ
̬ȻĿ֮ȴǺܶԺƵθڣҲҪύģ
ҵ˱þͺܿˣ飬ԺŪ׾ͺˡ
Ϊˣֱǵ˱̬ĵزãúƵҲЩˡ
Ҳһ飬ԭԼıãȻǰϲǸˡ
ôƴάţȻΪԼıá˲ȼһɳݵˡ
ԣŻǶʱ俪ʼͺͰõѣ˵ĹϵѸٵķչ
ȻȻѾˣǰȴǷ·µ鷳ɡ
һΣƶܿ̽õˡ
Щˣû뵽ԼʵݣԼȥͶϵ飬龹Ȼ֪ġ
ǺεȵľأԼֵ̫ˣǰĿ̫Щ
ż飬Ȼ뵽ôˣȻ԰Щ
ôţЩˣ龿ǿµֵĵز
ƺûж㲻ϲĺ𣿡ƿһʼĳԾ֮󣬾ȻͱųĬЩԵˡ
ѵⲻʱ䣬ͲϲôôĴۣΪʲô
ʲôû˵أƾѾԼԲ˺ֱܶ࣬Ƿˡ
ûʲôþȵģʵһͲµˣôΪҺá˵
ȴһ㿪ĵı鶼ûУĸоûУЩѰƾԼһǸܴˡ
ӣͲѲµ˵ĸӦǺҪõİôı֣ͲӦô䵭
ûʲôֻΪЩԼΪǵΰѣûʹңôǶõģϣġЩĮ˵
ȻʵǺܸмôԼģһ뵽Լ˵ģЩԽˡ
ôѡأǺһ𣬻ΪܹƽȥԼءٴεһ䣬ҽԺʺ̵Ǹ⡣
ҲһʱҵκηĻġ
һ˾ϣܹƽƽģҪκε˺ˡ
뷨ǶԵģҲǶԵģҲӦģֻǡ
ϣܹһȥԣҲϣһ飬ϣһ˵ǲƽġ
Լ뷨˵˳ͰѺƸסˡ
ô˵ǰǵģǰúǿԣֻҪһˣûʲôǿµġ
µģԺһ棬ֻԼһȥԣ˸ӵܡ
סͲ֪ӦҪô˵ˡ
ѵ˺Ů˼ĲͺҲǺͰһ뷨ģԼôνģֻҪԼܹƽȫˡ
ⲻ֪״ΰľٶЩŮ˵Ƕ˽ľٴ롣
ԼһȥӢۣΪΪǺãⲻ֪󲿷ֵŮˣҪЩϣ档
ԣҾãȫûбҪģţү˭ˡЩŵ˵
Ѿȫ˵ˣЩ氲ĵģģϲ𣿡
ԣȴЦЦЩԺˣܲһ𣬾ֻܿԵˡ
ȻǻŰģؿڷۣǰ鲻޷ʶġ
Ҫء̲סƾô˵
ԣıЩ仯ˣüͷһһ򣺡⻰ʲô˼磬һ԰鶼˵𣿡
Ƽ״͵ͷͰȻȻȻǱʷٷҲʿ˸ˣʵδġ
ңҲѾˣʷٷҲʿѾʼˣŽ˰ϼŵġ
˵ϼŵˣЩȵʵĵľ͸ˡ
ǵһزϣŻ¶İѰϼŸˣ
޴Ⱑ
֪һΪǸʷٷҲʿԵʣĸܴµʱҪһط԰˰ɡƲ²˵ʵҲǲˡ
ȻЩ⣬һټİϼţô˵ͽء
ҡ˵ԥӦӦøһ顣
˵֪ƵֹһǹڰģԾ̲ס˵
ҾðѾˣղҺĵ绰ͻȻʹӣȻ绰͹ˣҲŴ绰ġüͷһĵǡ
ԣıȫĹˣ⻰ʲô˼ˣʲôˣ
ôӣƲףղŵȷʵڼװˡ
Ҳ֪ҿӣƺǺʹӣԲŻôĵģ֮ǰڷͼΣҲ뵽Ҫġ̾Ϣһ˵
ôְô˵أæľץס˺Ƶֱۣĵʵ
ԣƾҡҡͷ˵ϵʱѾ˷ɻˣͻԲ֪ȥˡ
˲ЩȻɿץסƵֱۣһȻʧӡ
ģѾڻʼѰˣһҵġƱ֤˵
ȴЩȷҡҡͷ㲻ҵõģǿǰ鰡
ʮֵףȻܹʶعˣô֤ҲǺܺõģǽԼһ棬Ҳʮּ򵥵顣
Ҫεģô˭Ҳҵõˡ
ǷʲôˡЩѹ˵
ҲǺһǸʷٷҲʿйصġһ˵

2Եܲõ97 

2Եܲõ97 
۾Σյȥ
˵ˣ˵ҪȥˣȴǱƸסˣûõģû֪֪ˣҲóóȻȥ
Ϊʲôѵûˣ˵
ԣƾһֹĿ⿴㶼ôˣЩӦܹģЩطҲǹŵġ
״ͽ˽ȻͲ˵ˣΪʵ
ĸطһЩ˵Ĵڷ֮ϵģʹͬʱҲ޿κεġ
Ϊ󻷾ˣһĴǺѹµġ
ѵǾôĿңҲܺ˰Ұʮھε˵
ȱ𼱣ѾڵˣҲǺͰйһƻģֻȴʧˣǾֻһˣҶģʮֿ϶˵
ԣŸжĿԼı磬֪ΪͰ飬Ǳ̸߶˺ܶģ磬лл㡣
ˣ˭ΨһıãҲ˭ܰأһҰģİɡЩ֣ص˵
ԣεĵͷȻͲᣬʼ˼ȥ
˼ǰãƺڳʹļ尾
ǸʷٷҲʿǸҩˣǸȻȻҲһʡ͵ĵƣȻҲһùƶˣֱЫŮˡ
ǰѾܵЩ˵ĶˣôͲˡ
ҸоҪôѾʷٷҵĶ߾ȻȻĹƶԲŻᡭô˵ŵʱ;ѹˡ
ǰˣôԼôأһ˫Ůû˸˰
Ҳô²ģǵģ¡Ȼô˵ӵĵġ
ʵ˽Ķ𾴰飬ϣⰲ飬һ
Ҳڶôõˣɲܳ¿
֪֪µġԣҾð鲻ֻᱻЩܵˣͻȻЩ϶˵
ѰϽˣҲѼ˰ڱĵطЩͷ·ڰźһˡȻܲ˵ʵ˵ġ
ģ鲻ô׾ͱܵģңģͻȻЩ˵
ʶİ飬ӵģһ˱ļƻŻŴҵġ
áһ㶼ٻɣ԰ĸˡ
磬һǵģһʷٷҲʿ˵ģͻȻģӾͷ·Ǵһɾôˡ
ȻЩǺţΪΪŵǣԼһطȥˡ
ôһ˵ĺǰķأԼ̫˽ⰲˡ
ҲûпܵģϾȥ顣ôһ˵Ϳʼȥˡ
ģʷٷǱߣѾȥеķ֤ݣֻҪһҵˣҾͻ֮ڷô϶Ķ˵ġ
ͷȻͻȥԼķˡֻǻȥ֮ľһֱܵõƽһɲԤУĥԼء
飬㾿˵һ仰̶̾Ϣһ
ǿϧǣڷĻûĻҵڰĳ뾳¼֤û뿪ˡ
ܵģôܡʮֵĲˣİ龿ʲôء
ȥ˷Ѱˣһһҵġƿ϶˵
ȴЩֹ̫۵ģԼȻ²԰˼
ӦûģΪʲô᲻ء¶ԼеΪΪʲôԼͲ²أ
ѵİ԰˽⣬Լ
ôŵͬʱﾹȻһЩھεԼǲƽ̫ٹעˣ
ѹˣʱ򣬾ֻһҰ飬һȥʷٷҲʿˣһܹõϢġЩ϶˵
ԣ͵ͷȻ뿪ˡֻģ鶼Щˡ
һ죬糣ĲμᡣԴϴε֮߾ͶŮڣ͸һĮһЩҹ㶼ҿˡ
ᣬкܶ࣬һҪ񣬿ɲܳ©ˡ
ߵһŮӣĶһߵһȥЩ崿޹֣Ц˵ˣ

2Եܲõ98 

2Եܲõ98 
мţѾЩˡѾԼһεʱˣÿγȥǲĶԻԼܹˡ
ǲýţǾʹڴͰȫˡ˵
С㣬Щֹ̫ˣɲ˵ġŮ죬Ͼͷ˵
ҲҪöˡһԵӣô˵ġ
ǲΣǿܲСģʲôʱӦҪ߾ŶԵģüͷ˵
ԣĵҲ׵ģҲͬСĺ۵ѣҿרעأ
ۿҪΪԼһ仰Ҫˣæ˵˱ˣúõĲμɡ
ΪڵԭһЩµ˶ҿɲˡ
ϲЩᣬþһȺҫʱһġ
͸һ飬ΪԼݹϵЩᶼһҪμӵġ
ԣűƵĳֵġѾǰһˣԼ̫ˣŻᱻƳɹġ
ѾǱøӵǿˣЩ˾ҪԸԼҲúúõһˡ
ЩݶµģµʷٷҽںȻȻˡ
һָоȻȻŮ˲ô׾ͱܵģܸоû
ͻȻģһַ·Ǳ߸סĸо˲;Լϵÿһë׶һ㡣
ø˵
ԣľæļоٴˡ
СģǻᱣġҲøظ
ȴЩ̾ϢģѾǱȽϺõŮˣǱһЩԱڶЩ
ǵ׾Ժƺû˵ĺãȷֵģǲŲ
ڣԼǶͲˣߡ
ᣬһЩ̫̫СǷģڳǲûʿڵģ£ȷʵֵĳˡ
ֻǲݣҲﶯֵģϾŸ󸻺ŮҲҵôˡ
ˣŻͬμġһΪķˣǺͺйкϵ˼ңŻӡ
һǣϢĻ캦ԼͷνԶúҲˡ
ǹɸоʧˡͻȻģľø˵
аĵͷȻһĨ䡣
ȥˡʵ
ϴε飬ΪЩɱִ󺺶ѾʧˣҲ֤֤ǺͺйصģԾֻۿ۶
ⲢǾͻʪˣԽ˵ġ
ֻԻ֮ϣΪ鵽ˣϲ˵СӣΪܹ˴֮ľ룬һֵġ
ϣսʱ򣬾ѾһֺùάĲŮˡࡣ
ԭ˾ͽ࣬Ҳ壬ȻǺܸߵģԺܶķС㶼̶֮࣬ϡ
ãյǣɵġ
ȻˣΪһ壬Ȼǲȥά࣬Ϊϼű֮ϼţҲЩġ
ΪҶͬһҵģؾǱȽܹ˵ϻ
ҵྺͺͰϼһǶǺ˼ҡ
ԣȻǲôϺҲǿĶԴġ
Ǻ̸ϼ仰ģΪϲЩֵĳϣһֱȥκ˵
ԼҲǱܶ˸סˣͷֲȥļء
Цһ˵鶼׼𣿡
׼ˡظ
ܺáô˵֮󣬾͵ſЦˡ
Ȼһ͵͵뿪ᣬ֪ȥˡ
ΪһźϵӣܲμģԲ˳ģûж
뿪֮ҲȻ뿪ߣһ֮󣬾ͻˡ
鶼ˣֱܿͻῪʼˡһ˵
ԣЦЦû˵
֮ĽõĸҲѹúܵ͵ģԲᱻȥ
ѾȲҪȥ³εҡ
ҵҪľǲҪԼ˫ȾЩ˵ѪǲǰǸС׻ԲƽЩء
ʱ򣬱ڲһЩ羰ĴĻͻȻͻһˡ
ȳֵģһĻ棬һʼûô⵽ģҲֻΪռص¼ƵһЩƵˡ
ǽЩͯ˵Ļ棬鰵˶ˡ
찡ʵ֪̫̫߳ܰСѾüͷô˵
Щ˰Ҳغö٣ҲôĿŵģڱ˵ᵱУڱ˵ļ͸顣
ֱû˼ҵ棬ҲԼ
ǺҵĺȻˣСϾϳ˺Ҿ˵
Ȼϲ̨ģֱǶˣ
⺫̯һݣĶˣ
Щ̫̫СĻһĺϣһúģֱҪҸȥ
ԼŮֻʮ갡ЩƵȥˣô찡
ôŵʱѾæ˸Ļ
ЦǹҲûõģѾЩ涼Ѿ¼ˣʱ͸ʼһݿɣԺ߳š
һ뵽ȻЩ˾Լ֪ʲô˼ҡ
ΪԼСӵķˣҳɹĺͶԷžžžˡ
ֻǿϧǣԼϵˣԼվʱͿʼˡ
˭ﲻվķ𣡡ܻ˵ǲ֪վôͷġ
˵ʲôүķôﰡͷȻֻռҵһ˰ˡ
ʲô߿ȥѾˣԼȻһĴŮΪ˽죬صصȥҽԺһ޸
񶼱ͷˣֱûбӶĵˡ
ʲô˼ԼģΪҪ㰡ͷҲͦġ
ռѾܳһʱˣѾȥˡ
飬ĿԲĸϳȥˡ
죬Ҫһ׻嶼̣㻹˵ٲȥСɱ㣡۵в

2Եܲõ99 

2Եܲõ99 
ѾڼˣԼôܲ͡
ԴЩģôһͷվģֱ͵ص𰡡
ߣûţΪ˭£
ңһʱĵõҵ壬һȥһɱģΪͻȻľвš
ͷһ̾ͻȻЩˣȻǺɫ֮ͽͬʱҲһ֮˰
ܹˣǷǸģԼĵȥս
ͷסʱ
ͻȻһζϮȻ˵ԴЩͿˡ
ţ˾ͻȻľԼЩ͡
ͷȴѾЩˣȻ룬Щĵģҿɲһڵ³
ҴӦҲɱģҲ˵Ūġ˿˵
ʱȻҩʹﻹǾöЩܵġ
ҲҪô˵ţͷҪˣȴǱһ¾˵ˣߣҲ֣Ҿ
ͷô˵ˡ
ϴʱòҪεȥˡ
һѾ͹ȥ˸ˣȻһ˦˺ϣ֪ڸʲô
޹ʴһƵĺͻȻ˹ˣԼŵٿѾ̱ڴϣһͷľֱ³ˡ
ô°ʱľúˣҪߵİôᡭ
㻹˼˵ҵǱ㶪ˣŻȥôֽͰɣô˵֮󣬾ת뿪ˡ
ʱĺ֪Լղźͷ飬ѾֱͬȥˣЩĪĸ׵ŭΪʲôôĴ
룬æʹ·װʲô鶼ûзһ볡Ļصȥˡ
ֵǣѾû˺ϵӰˡ
ûüأͻȻоϵƺЩǺܶԾء
ԭЩᣬԼ֮󣬾ͻȻͱЩ
˲;ãǲǴҿʼע⵽ˣǲҪ㷭ˣ
ǲŸվղŵ⣬ͻȻЩˡ
ôã˿Լıƺء
ģмЩѸͣò֪ӦҪôȥӦԡ
˾ôĿźû˺ĵȥߺࡣ
ֻʱԭһֱŵͻȻվ߽˺ǰ
ҶЩɻʱһƾ˦˹ȥǺͺϸղ˦ͬһطֱ۵úƿڴˡ
ý㣬ôͻȻˣһ˿ŭǸί
ûиղһĻĻᱻıƭء
ΪǺңݣеΪ˺ҵ棬Ҿʹ㣡һ˵
ԣľͿһ£ﲻΪʲôգ˵⾿ʲô˼أ
û뵽ǣڳһˣȻڿ֮󣬶һԸΪԼ˵
Щ˶ôˣƽﲻװģıԼô춼ˡ
С㣬һݼҵĺӰˣӰ캫ҵģһϲ̨ҰѾͷˡ˵ˣ౾ˡ
඼Ѿ̬ˣ˾ȻվǱȥˡ
һûͷûûɽˣԭͲ˻Ϊ˵ġ
ο⺫ĻôҪ飬˭ôɵȥ
԰Сɶء
ɲǣҿ˻ԽԶԽء
Ǿǡ
Щ֮󣬺ֱǲԼĶ䡣
ЩĻЩĵ񣬶ǶԼģ
һֱЩ϶ǱʮЩ̫̫С㣬ȻԼǺģǶȻǶԼЦӭ˵ģ⵽Ҫһ
˵ʲôΪ̫ˣ̲סʵ
״ڳ˱ĵЦˣԼʲô飬Լ֪أ
Ÿ飬治ģˡ
ֱȾԺеᶼôأ
ǣǿɶĴҹ㣬壬ɲʺˣ

2Եܲõ100 

2Եܲõ100 
Ȼϲʮͷؿζ
ԴͻȻըˣֲǻķӦֲԼ边ȻԼ˵Ļ
һ뵽Լղŵ鱻ˣôԼԺôأ
֪Ѿ֪ˣ˵ʲôٳ֣еġ
ǵģģҡҲ֪ô˵бİ취ˡ
ǲεķϵģƵɲǼٵģҲ첻ôʵء
ڴϵǹɧѾ˶ġ
ͻȻģϾͳһЩ˰ľĿ˹ȥľ͸ӵĳˡ
ģʶߣԼҹġ
ԭⲻǣﹴվȻ͹ŪȻ߸ĵ
ôȫ˶֪վĹϵˣôܹ˳Ĳվˡ
ļƻһֱǺ˳ģǽ쾹Ȼᡭ
˲ЩˣôһֱǺ绽ģȻǼұ֮ǲ˲֪ٸεġ
ƾԼҲǻ˺ܶ˵׷ġ
ԼǺŵģҾԼһעǲƽġ
ΪʲôӵģĲ
㱵һ˲䣬ԼǰŴˡ
ˡô˵֮󣬾ǣȻŵת뿪ˡ
һʼЩµģǿĵǸЦݣ֪飬Ǻйصġ
˲˫ֽճȭ޲Ͼȥ
һжǻˣһˣⶼµģһᷭģ
޵ģȴûκεİ취Щӿ߷߲ѡ
һ䣬Ҫװʲô֪߹ĺǡ
һûͣϣǺϲװŮˡ
ǰŵõϢֻǰͷķΪԼСӵķˡ
ǽ첻ߴˣô춪˵ľͻռˡ
ӻñŮ˸ˣϸ˼֣һŮӣȻôĹļƣȻô޳ܡ
Ǵ˼ңǶȻֽʺϵġ
컹ĺգһĻӵһҪˡ
ѿˣ˫ֽʮߣҲֻάһ˿Ҵҵ뿪˺ܾõᡣ
飬Ȼڵڶһڸ־˰ýҲǷ׷׵Ĳŵġ
ȻһЩƵ˳ȥˣЩյİѵӸˣ־˺ˡ
̵ĺŮˣԼţôᷢ飡ĸףЩŭ˵
ǹ˾ĹƱΪ飬˼ı仯ҿˡ
ôܹңȥݺǸôᱻˣһ˵ˡ
ҿû뵽ôôĳסҲǺܺڵġ
Щûٸȱµ飬Ҳɹ˵ġ
Ǻƺˣôûа취⵹Щͷˡ
ԭһƾѾǾͷˣû뵽ʧٵĺѩȻԸˣǾȻһŮ˻
ǰҪģֱ̫ɶˣ
ҵһУӦǵģô࣬ôô׵ľͷˣһġ
ĸоأԭһСѾͷɵģôᱻôСľˣôͻȻô࣡ЩԵ˵
ԣȴǾãһ㶼ֵģ㣬᲻ỹôأ
ԣҭҭȻüͷԼţҿӵǴأҶҵˣ
ԣϾͷһۣΪʲôܲƤأɶɶУʲôֵ𾴵ģ
οΪҲ֪ĶЩʲôˣ۾ͱ˵˵
Ҳ֪˵ʲôôȡ֣ͱҲˣ˵
ĺ꾫Ұֵ㣬ҿɲ۸ˣҪǿɱָˣô˵֮󣬾һȥԼķˡ
һ֪ʲôˣüͷţȻĴ˸绰
ҺѾˣΥϷĹһһǮ͹ԹԵ뿪ɣ
ô˵֮󣬾ͣžЩͷ˵Ҫϲͺ㣬ϲܹʧϡ
ô˵֮Ͱѵ绰ˣȻ۾źϵķ䡣
ȻѾǽܶˣʲô鶼ѾûˣҲҪĵز
ǿҵѡʲô֮һҪµģɲڹ¡
õвƸ֮ǰϵġ
ֺγ֪뷨˶ʮķˣﲻ֪֪ء
Ѿƺ׼ˣҪƲԼûš
ȻǷޣȴţš
ֲûύûӻĺŮ
ֻǿϧԲУıûᱻƳˡ
ǳԼһڶҲ֪ǲŹԼġ
ѾǵˣΪúһ֪ǲô۸ģһݺͷƵ˹ȥˡ
յƵʱʱô˼Ķˡ
̵ĺŮͰѱ׽סˣôأ󶯸λ˵
ԣҲͲģϾͷȥˣֻôҲûмн
һӵģ˾ͿʼΪ鳳ˣʱһֱƵĺͻȻʹļʱŵڳеˡ
ôˣȻͦôߵġ
ǵԼ̥ʮ¸ģȻĲˡ
裬Ů˲ңһңôǲŵ˵
һģһĹһǵģ
۾ˣĶޣȻҪȥ˺ȴ
ƵĺѾ˵ŶǻŸɻ£ôͻƵ𱬵̳棬ʱ򺫾ͱܹˡ
޲ŮԼڶ
ôŵʱͷ·һһʮֵĲþˡ
ˣһ͵ĵطȥ¿ʼ㻹ܼ޳ȥͻȻô˵

2Եܲõ101 뿪

2Եܲõ101 뿪
ǰְ֣Ҳİ̵ս˫ȭ˵
ʲô취ƱǿаѱϣܸʲôأЩ˵
ңΪ飬˾Ѹٵ½ˣҶѾͷöˣô㱨𣡡㰡
ʮֵĺڣ֪ôĲףͲ齻ˡ
ŮԼ˾
˾æúܣﻹʱȥЩ顣
ıȻǺܲģҲ֪ΪԼĹϵôһˣǲˡ
ʮƢԣٲ˳Ļôһᱻġ
һֱˣͲΪãвʹ񻹱һ˿˿顣
ܰһ鶼ûˣڱĵط˶ʶԼôԼܹлᶫɽ
Ź˺Լˣ
һ죬ҪѪծѪ
ʵҲЩ޹ģǰѺһжѣҩĵ
ǹҲû˻ˣҲˣֻܱˡ
ȷı͵˹֮˿ġ
飬ҲһˣǣͺҲĸһЩѵġ
ֻҪıƸĸ飬һõ֤ˣǱˡ
صˣģ
ôţ̧Ϳ߽ĺˡ
磿ʲô𣿡ʵ
Ҷ֪ˣ㻹ͦбµġЦ˵
Ҳ֮֮ѡ˵
ֻû뵽뵽ҩﻹЩдģԼǰѱø̵̫𣬾Ȼѧҩ
˵Ҳҽڷﰲװͷѣɲҩ顣ֱ˵˵
ƵͲѿЩԾģһҩˡ
ʱȻİͷ϶ѡ
ҩ飬ûзԸҲʹ죬Ҳ顣
㣬ǻ˭أЩԾʵ
˭ҲܺŻء
Ҳ֪棬Ҹоһעӣָоһ˼ƤˣͻȻǾ飬˵úƸһˡ
Ȼ飿üͷţ˭ء
ҲҲ֪ǵѣֻĿǰΪֹûзʲô顣˵
Ҳֻˡô˵֮󣬾̧
ǾˣȥϢһµġЩ۵˵
Դ֪˰֮һֱûֹͣæµˡ
Ҫȥ˾ѧϰҲҪźˣҪ˼ȥϼŵ顣
ȻЩҪģҪǣÿҪȥעϢ
ʱпյʱȥһЩرĵطȥ᲻ﶺ
Ծĵطʵѡ
ȻǼԼ뷨һѾˣ˱ġ
ܹһҲûпܵġ
ôһˣô˵ûоûأǲܵ鰡
ôõģԾÿ춼ȥѰҡ
ֻǿϧǣȻһϢûС
û£ҺõúܡЦ˵֪ϺͺǶܹԼ
ѾֹǰǸҪ˱ˣᱣԼҲ÷Լġ
㰾ˣʱֵˡЩ޹˵
ÿʲô飬̾Ͷ㵽ͷϵģʦԹ۸á
ĺԩǻôǲ̸ܱ⣬ʼԼǼˡ
ԲˣľûйϵƤǸҽ϶˺ܶľĵǶô˷ѰЦе˵
ĺں棬û̶Լ꺮ůоǶԺƵˡ
ҪĽడЩ˵һܲãʲôʱȻ䵽ֵزء
İɣҲġ֣ص˵
ȴƲƲ죬̶Լİƻûж֮һɡ
ԼͦģǺȴ˻زġ
ҿǰʮˣ㻹˼˵أʮˣҲ֪ҪȢϱСһ˵һһ׵ģ˵˵ž͵Ȣӵˡ

2Եܲõ102 Ů˾ͽ

2Եܲõ102 Ů˾ͽ
̣߹··ȥҸϱô˵֮󣬾ʹҴҵĳˡ
ʱͺ̶Щ㵲ѵģ֪ĺ«ʲôҩء
ǣҲûиϹƽҲֻڿЦѡ
һСʱ֮󣬺ƾĴһйӻˣɾŻ˰
찡ĻǼٵİЩŵʵ
Ȼİֱ˵˵ȴеķˣС˺ƵĻ֮󣬾ͷһˡ
״Щˣһ²ĺһĵơ
һ²ǣǺƵ˼˼ˡ
ĸðɣ˶CPУֱһ
ǴһӰòǹİɣȤ˵
Ųأҵ飡æ˵
ƣɲΪ˷ңù˾ԱСҴ㣡ľ;˹ȡ
ٶŻ˺ƣÿ̲ˣͻùȴֻĺˣ˼ֵסԼͷ
ͣǸӷ·ǿʲô´½һģ̲סЦ˳
ͺ̶Ե£Ӿʮִ޴ס˺Ƶļ
벻ŷס㣬̫ˬˣ
ʱŷֵİĺܸߴ󰡣ȥ·Ҳ178ôˡ
165ѣİ11֣Ҳġ
˵˵˰Ͻĸ̽һǵĹϵ̲סһ˵
ԣ˸ӣϾһˬʵЦݣãҼ˾ͽᣬҰͺ
ôһ򵥵ҽ֮ſʼЩ΢˵ȷʵƵ飬ǰҾͳΪŮˡ
ԣͺ̵۾ôˡ𣿡
Ŀǰĵġ˾ͽЦ˵
ԣЩĺͺ̶ԿһۣȻʳʶˡ
Ů˹ȻԵĶˣͺһ춼˾ͽʳʶ̵ģʲôʡ
ͻЩʵĴֶôʶģôģôôġ
Ǹˬʵˣʱش˵ҲڶгȤģСڣҲǽжȵģǸܺദء
϶ⷴľǺˣ׷˺ܾãȻ˾ͽԼĵġ
˺ܶʱųӦŵԼŮѵġ
ʮĺòãΪ˾ͽ˶ôķİ
Ǿڹ˾ͬʱǣͷˣ˾ͽĵͽ䱸Ƕġ
ֱ̫ˣѾ׷ˣͲ˵ʲôˡ
һ˶˾ͽᶼǺϲģԸҲܵúϺͺ̵ϲ
͸˵ˣֻҪ˾ͽǸõģԼҲϲģͻܿȥףˡ
ĺϲ˾ͽ𣿡ͻȻģͺҪ顣
ʵҲǺҺһǺܿʼܷɵģһһ仰ܹ׵ǣҵƢ⻹ǵһ˻ӰҡͻȻ޸̾˵
ĺϲءЦ˵ֻҪԼ˶ܹõҸôܹҸˡ
Űɣʵһȥ׷ΪͰӰءЩ̾˵
ԣЦݾգЩ΢ĿźƣΪʲô
ΪҺĽ֮İ飬̺ãΪһ˿ĻѹĸоȥЦ˵
ʵԭǴҪȢӵģҪڽЩ鷳֮㡣
ʱ򣬰ǻ㲻ʱ򣬾ͻ˰ҪܶǶ㲻ġ
ô˾ͽᣬǾرһҪĸо
һͰԼĶȥˡ
ϣܹһõĽ֡ĵ˵
ҲϣܹͰط꣬ںáҲʮĵ˵
ԣЦŵͷûж˵ʲô
ͷ·ƾյʧ˵һƾԼôȥѰҶûҼ
£ԼĴӴ˺ֿˡ
ϣˡ
õĶԻ͵ˡ
ĳһεɭ氡һֵĽ
ȥһͨһСľݣǵȥ֮ͻ֣ᷢСľǱжġ
ʱ򣬾һͷ׳ż˽뵽СľݣȻЩߵһ档
ЩŵˣǱס˫۵ģΪ˱ط¶˵ԭ
˼䣬Ǹͷ󺺾ڷ水һťȻͿʼͻȻ³ȥˡ
ȴ˸оõ³ĸоЩ֪ԼʵѾһطˡ
ȷֹ֮ͣͷ׳ʹЩ߳ȥˡ
һȥ֮һȣȻپͷһ˳ǹվŵš
ͷ׳쵽֮󣬾ͺӢĹͨš
һ֮֮һ˾ͰŸˣһ˶Žȥ
ǽ֮أͷ׳ͽҿЩ˵֡
һ¡ͷ׳ô˵֮ţԼָƣһţȻԼȥˡ
ˣǱ˴֮䶼û˵һ仰
ھĵȴŶѣ֮󣬸ղǸͷ׳ֻˣһֵĶ

ţȺ˾ĬĬĸȥˣʮֵ˳ӡ
ǽȥ֮ģһͨĻˡ
ǽ֮󣬾ͱҪȫ˰Ȼһ֮󣬾һ޵Ů˽ЩģǻɢһΣյζ
һһõ壬һ˶ȥġ
˶ˣŮЩ޵ʵ
ͷ׳æ͵ͷǵģ
̧ͷҿŮЩ˵
ԣ˶æͷм˵ֵͦģŮ˵۾Ϳʼˡ
ţ
ǵһ˵ʱæͼˡ
찡ǹ𣿡Ů˿ľ˵
ǹˣȴһûУ鶼ǵġ
·Ѿϰһǵ˵棬Ҳǹҽйڣ
ԣŮ˾ԼܾģȻЩŭ˵ͳøһ
ô˵֮Ů˾ͶŸͷ׳˵ҿɲ쿴ôˣҰȥˣ
ܲˣΪʿָ˵Ҫ˵ģҿɲҰȥͷ׳ȻǲԸĵŮˡ
ӲҴ沩ʿĻԼôĶ֪ء
ߣŮôһ֮󣬾ŤͷǸڣһµģ

2Եܲõ103 ¶

2Եܲõ103 ¶
ڣЩģӦڵģûᱻһŮôĵġ
ǳЩˡ
ȻȻʲôͲͣ𣡡ͻȻſڴͻȻͳһߴ׳˶һֻܵˡ
ͷǰ׷һ״ӣĺӶѾǰ׻
ȴɫ󣬾һЩʮഺٰǺӣȲء
ʷٷң㿴ô󣬿ɲˣȻȻڿʷٷҲʿ֮󣬾æ˹ȥ˵
ԣʷٷҲʿüͷ˵飬ɲʹӵģȥ
ʷٷҲʿôĲ棬۵Щѿüͷ
ô˵ģŮЩ˵
Щ飬㻹ָôأҲɱǺõˡʷٷҲʿЩȻ˵
ҲǸ˵Ϊ˰ǸŻӽǸĶҿûгԿأûиñأ
ȻȻ˵ʮֵϣ·Ƕһء
ȻȻɱˣôߵģôˣҶѾˣֻΪȤٲʶȤ㣬ͱҲˡʷٷҲʿһ˵
ûܹùķۣôĳ谮ȻȻΪʱϲȻȻԸ
ôȥˣҲЩˣȻȻҲǱú͵һˡ
Щ崿Ѿˣȥһ̳Ůһ
ΪʷٷҲʿϲ͵ģʵǵġ
ϲģЩ崿ӡŰž˷ܡ
ô̬һˣϲŮ˿ԼʱǸ
ȻȻѾˣѾʵ
ԣѾĽӽʷٷҲʿˡ
ʷٷҲʿʹЩϲŰЩͯհ׷ֵǿԵġ
Ƿ棬ΪԼҩҲǺĶ
ԣ۵ɧǱʷٷҲʿġ
뿪ʷٷҲʿһʱҲЩġ
ԭҪϰģϾᣬҲһǺܺгġ
˭֪龹ȻһٵģƾԼôȥ޶ԣһ㷴Ӧûеġ
ҩˣҲûκεķӦЩôˡ
֪֮ȻˣôԼʧˡ
ûκεж֮ǰͱס˲ӣΪܹӵ𣿡
񻹼ǵãʱжôĿֱֲͷ·Ҫһ¶˼Ƥˡ
ô£ΪʲôҪңȻȻװʵƺ˺ܴĴһ
ȻȻ㲻ϷˣݺĿҶѾˡ鳰Ц¡
죬ģˡ˵
ԣȻȻȴһ㶼о£ǹĴЦ
治ǰ鰡㾹Ȼҵ񶼸ˣò˵ĻּӵġȻȻЦ
ظǽ˽סӵ֣ʧˣʶͻȥͱҲˣѾûˡ
ԣȻȻϵЦݣ飬㻹ͦģҾǲߣҲκβҡ
ԣüͷͲ壬֪ԼǲܶȻȻģϾʷٷҲʿˡ
ǶˣôԼҲġ
Σ㶼ǻģͻȥҿʼһˣƻ˲ʿļƻܿͻڳֶԸģ˵͹Ц
ôصӣ;ʹĺܣҵôʱƫҪңѡĻȻܹа취ģƫƫҪ
ԭҲϣܹһʰģֻǿϧƫƫǸٵˣҶʱͲῼˡȻȻ˵Ϊ̱Ļ

ԣ۾ݺݵסȻȻĲӣˡ
ٻȴһ㶼ʹӣȻ·ǷһĹЦ
ԽЦԽ󣬵ȴһ㶼䡣
ѾЦЩŤˣҲȻƴЦ
ֱҪܻʱô˵ˣ㡭ɱңҲҲáõȵġǸ̬ˡŹ㡭ġˡ
ȻȻô˵֮󣬾ͿʼˣģȥЩֲġ
״ɿ˶ȻȻȴǲԵʹˡ

2Եܲõ104 ƻ

2Եܲõ104 ƻ
ỳɣǰһӣԼôӡ
⻹һôеĸоĸоֱǿֲ
һ˫۾ĵŰ飬׾ԼǶôãֻȡһˡ
ôĶģһϧ֮Ķû
ģǲģôľ壬ҲΪԼеһ㲻İɡ
ζ뵽ôԼˣȻĶԼô顣
ûлĻһǻ޲ҵĴ𣿡Լ˳֮󣬲ô˵
ԣȴǳĬģȻܱ֤ʲôǵڱ˴˵һӡġ
ĬŲ˵ȻȻѾǲµʲôˣЩɬЦһ¡
ˡ
ȻͱͻȥˣֻǻȥʷٷҲʿˡ
Ȼй淢飬е鶼ӲʷٷҲʿķ۵ġ
鲻֪ȻȻȥ׷ȥġ
ȥ֮ȻǲùģȻ˻ѻȥסʷٷҲʿǵǶ䵭˲١
Ψһһܹʷٷо鸾ʵΪʷٷҲʿ塣
һΪҩҲǺǿģΪ츳ԭѧ޵ľҽҩѧ
ԣҲʷٷҲʿԭԵʡ
˵Ͱ鲢ûзʲô飬Ҳŵġ
ΪһֱȻȻҩֻȻȻ˲֪ˡ
ȻˣҲûдģһ˵Ĵڡ
ԼˣֻҪǺȻȻһأôͻᱩġ
ԴȻȻ֮æŽϼţ˺ܶĵطͻģ;֪ȻȻĻǲġ
Ȼ岢ûбԼҲйģﻹǻһЩСġ
ԣûǰôˡͬʱҲҪ顣
ôһˣŻȻȻϧҪԼҲҪ׷ġ
ʱץˣҪݺݵĽѵһ֪ƻˣôĺ
ðɣҳȥȻȻô˵֮󣬾ͳȥˣŲҪΪԼһģָ°뱲ء
˳ȥ֮ʷٷҲʿһǰЩرɸѡδϲˣĬĿ˿Щˡ
ڿڣʱǶһӵġ
ǹڣʷٷҲʿüͷʵ
ǵģڣæش
㹻ĺİҲͦģǻֵķڣǿģǿίε˲š
ȷʵһĴúܵˣǲ׾һ˵ģкܶ벻ģķ
ԣ񲢲ȫΣԾͰ˸ͷ׳ѵˡ
Ժ͸Ŵ̵һеģҲǸˡʷٷҲʿô˵֮󣬾ͱת뿪ˡ
еŸɿģղʷٷҲʿ̫ǿˣǸͲҺ̫ء
ɣǸϴȥô˵֮󣬾Źڣ뿪ˡ
֧ӵˣʵʷٷҲʿһع
ǵʷٷҲʿ´ȫ
ǾһڣǴһЩʶ߸ĸˡ
ռһһʷٷҲʿΨһҪ
˵ŰѽǸΪ˲ǵ̫ǣңоǱвĳˡ
Щ˵жѾմ˺ܶѪǶ֪ǾѾʷٷҲʿɱ˶ˡ
һε棬Ƕʧһ˲ţʷٷҲʿŻôȥѡ˲ŵġ
ΪǺҪȥɵˣôŵʱ򣬾̧һԲؾظԼĹڣ
ǿģԲʿŻҵģϣ㲻òʿʧŹڣһ˵
ǣڣ˵
ǵռĿǿĺϼŵ̳ˣ֪˵
ǣڣĻشϼŵôôû˵ء
ܺãڴ֮ǰһЩ񣬿ǲܹˡĵͷ֮Ž˵
Ϊ֤ǲܹʤ𣡡ĺ
ˣڣϾʹظ
ţܺãǰķ䣬ȥϢһ°ɡ֮󣬾Щ˵
ڣȻЩ⣬Ϊʲô仯ôࡣ
Ƕʶ˼ĲЩʲôԾ͵ͷȻͽԼķˡ
ȷڣȥ֮ţת׼뿪ˣȴǱȻȻȥ·ˡ
С㣬վʲôüͷʵ
ʿҪ񣿡ȻȻüͷʵ
ǵġԼĻشš
ԣȻȻ׾ĶǲˣΪʲôأأҵĲƸǲʿİ
ȻȻĲԲŻ´ģΪΪһʷٷҲʿεˡ
ȻܹʿĶʿŻô˼ģ㲻öˡô˵֮󣬾ԽȻȻ뿪ˡ
ôƮȻȥˣȻȻȻǶ𰸲Ǻġ
ߣȻȻһת뿪ˡ
ʷٷҲʿߣΪܹɹºƺĳıš
Ͳû׼̣֪˶öԸʱͻøصİ취ȥԸ
ǸȻûϢʷٷҲʿüͷʵ
ǵģƾʧһ㣬ҲѰܾãǱҲ˺ܾãȻûκεϢԼ֪飬˵˳
ԣʷٷҽھ΢۾ôƾյʧأ
ҪôѾû֪ĵطҪôݷڰӻء
һҪˣҪĶֶܼá
ŲõĽһʹĳ֣Լҩġ
ʷٷҵһĨƬ֮ô뿪ˡ
Ÿ˲ãȻȻͻˣʿ
ᣬġȻʷٷҲʿȴһ㷴ӦûУϾѾˡ
ʲôʷٷƺǲԸȻȻ˵һ仰ӣЩĮ˵
ʿ֮ǰҵģôôҺġȻȻЩѹ΢΢죬ʮίӡ
ӣʷٷҲʿǲҪģԼҩˣûһ˵ܹȻȻõˣ΢תɫ
ֻæˣʲô𣿡
ʷٷҲʿЩůˣȻȻŵĲķ߹ȥסʷٷҲʿֱۡ
ʿôȫȨƺ𣿡ȻȻһĨâЩ̽һ˵

2Եܲõ105 

2Եܲõ105 
ԣʷٷҲʿ̧ȻȻǶкܴĵⰡΪҲ֪ء
ʷٷҲʿô˵۵ľͻȻһ£ȻЩί죺Ҷ˵ϲ飬ôͲңֻҪæ
ˣ齻ҺܷģͲòˣԼˡʷٷҲʿһ˵
Ҿʵ˵ɣȥȴҪãңǸһϵĴŮʿͲҪ𣿡ȻȻ̽ʵ
ԣʷٷҲʿЩ岻ǣЦЦĿȻȻȻҪģȻΪʲôôɷء
ԣȻȻ۾΢΢һϲ˲ʲôˡ
ʷٷҲʿȻһɫӣԷǿ׼ϲãΪջȥʷٷҲʿ֡
ֻǸһǹ⻷ģôöԸġ
ֻʷٷҲʿԸģ֪ˣôλþͻ᲻ˣȴǺ޲һԼʹࡣ
ǸǰҸеģȥԸĻȽףҶҲЩ˽ģָңһ԰ȻȻ˵
һַϵʱŮ֮Ĺļƣִϴǲ׵ġ
ţʷٷҲʿЩԥˣĬһ֮󣬿ȻȻôڴӣͻȻ˵ǺãͽˣɲܸŪˣΨʣ
ǵȻģʿҪңȻȻϲ˵֮󣬾Це˲ʿһڣȻĳȥˡ
ȻȻȥ֮һ˲ͱޱˣЦҲܵõĶҲָܹõ
ܹʹ࣬Ҳ㳢
ȻȻô̧֮Ϳż˲֪ȥ
Щ˵ֵǺܸߵģ֪ʲôʱʼϲ˧ˡ
ΪԼһͷӵԵʣԾرϲ˧ˡ
ҲףʷٷҲʿƤ£Լʲô鶼ܸɵġ
һ㶼ֻ۾ȥǿЩ˧ģǽһۿȥȴǿȺرĿĹڣˡ
˲˧¶ûˣΪڣʵ̫ˡ
ľ˺˹֣ȻȻ۾ڣһ֮󣬲̲סԴô˵
ʵҲܾõĴ˧磬˧Ҳġ
ǲԼôʾ޶ԵģֱһʯͷֻöʷٷҲʿĹ
ԣͲòˣϾʷٷҲʿˣȥ״ԼҲǳԲ궵ߵġ
ǲʿԸģȻ͵ĵȥȥѵˡɫЩ˵֮󣬾ʹ߿ˡ
ԼĪֳȻȻĶ󣬹ڣЩεġ
ԼǸܶĲĿͲõԹ
ƽﶼΪԼϢû˸Ҷ˵һǡ
ȻȻȷʵһΪԼݱԼĸߣԾͿ
ǲôɰ˺ôŮˣҲ뱻Զˡ
ڣôŵʱ򣬴ʹǿѵˡ
˶ǾӢеľӢЧҲǺܺõġ
˶ܹĵͷ͵ľǹڣˡ
ܲúøɣԺгϢġǰʾˣܹúõı֣һܹõʷٷҲʿεġ
ʷٷҲʿΪʲôܹôţΪϧţµ˾ûϺġ
ȻȻһ޸֮Ůˣ̳ɾôĺĵزˣɲǿЦġ
һۣô˾ʹǰ;˵ģÿˣżϣܹڴ¡
ΪıֱʷٷҲʿģһһĴڡ
ԣǹڣǶôĿ£ʷٷҲʿ˵ǲҪġ
ֻҪĵĻͻĵࡣ
ص࣬Щ棬޷ġ
ŻʷٷҲʿô𾴵ģһֱǹһˣûˡ
ԭһС죬Ϊһδٵж棬ʷٷҲʿ
˴֣һԲ˲ţԲŻ
ΪʷٷҲʿôȻһһеСѣ˵һͻĳˡ
ԣһֱĴмġʷٷҲʿһԲԣȻȻʾװġ
ʱʷٷҲʿģһŮߣ»¡

2Եܲõ106 ֵÿ

2Եܲõ106 ֵÿ
ôȥˣʷٷҲʿҲ֪ȻȻ飬ȴûжԸȻȻЩˡ
ʷٷҲʿ˵ԭų׵ˡ
ʷٷҲʿͲϲȻȻˣһСΪûҵĿꡣ
һԭ򣬾ȻȻˣҩأֱûиǺ͵ˣԲŻġ
ΪܹסȻȻģʷٷҲʿһʼͽһЩҩ֪ʶ
ΪѧҽҪѧģԵҲѧÿ죬ںܶʱҲܹʷٷҲʿһѡ
ԣȻȻڵģȻǲϲŮˡ
вʷٷҲʿˣӣϾʷٷҲʿѾĸˡ
ʷٷҲʿʷٷҲʿҲҪģԺ
ˣܹ֪ܶܶʷٷҲʿܣϾһЩ£ʷٷҲʿֻύȥɵĶѡ
ѵ͵ǶԻȥˡô˵֮󣬾Ƕԭɢˡ
ƬǿƶģﲻоΧһ㶼Щ˻ײʷٷҲʿ
ûʹÿĻصġϴεһμĵطҲǺģǱ⻷һѡ
ʱôȥˣܶ鷳Ķ飬׳ˡ
ڼ䣬Щڼɱ֣ȥ˸ָ
ڹڣ˹֣һαʷٷҲʿ棬ΪʷٷҲʿеһֱоϢˡ
ˣʷٷҲʿǾûˡ
εȽ⣬һˣڣѾüٶʷٷҲʿʱҪˡ
ԣʷٷҲʿ͹ڣ͸˼ԺͿԸڴߡ
Ҿ˵ɣúõı֣ͻǰ;޵ġǴҲǺ͹ڣģôһ£ǾЩοġ
ܹôʷٷҲʿϧԼǺѵõģֲʷٷҲʿ˸ˡ
ֱܹʷٷҲʿߵˣԵ֤ǱʷٷҲʿĽˣԺͿԲһЩҪˡ
ǧҪô˵Ҹˣ˵ҾѾˡڣһµ˵
ҲϧŰˣҿĺֺǲǶԸǼСҲڻµģԼźصˣҲᱻˡһ𵱳˼ʱ΢΢һЦ
͹ڣԼʷٷҲǲģԣҲ˺ʷٷҲʿһ뷨
Ҫ˲ţڣһ˲ţҲľˡ
ҲΪڣԼҵģԶڴҲߵġ
ҺãڣҲûԼʧҪʼԼǷˡ
ҲԼȡģúøҸɰɣʷٷҲʿġĵ˵
ڣᶨĵͷȻӭֿȻȻ߹ˣüͷʶһˡ
˹Ҫסͬһ棿ȻȻһͼʵ
ԣ΢ˣʷٷҲʿ԰ŵģȥʷٷҲʿġ
ԣȻȻҭҭǳԱ˳ŲŻȥʷٷҲʿ˵Щġ
ɱȫҵ̬ôôĲѺãȻȻ̲סľʵ
ĺܺ氡ǵоʱԼǹġ
֮ԽԽǲͷˣˣѵΪԼʷٷҲʿĸЩ䵭ˣЩ˶Լˣ
ǵģȻȻʷٷҲʿŮˣôŮˣ˶Ӧġ
ʷٷҲʿҲǸȨģǴʲôʱʼʷٷҲʿʹȨȨ
ȫȻԼˡ
СˣҲûж㲻Ѻáޱ˵ȷʵǲŮˣʷٷҲʿ˵Щüֵġ
ԣͲܵˣǸʷٷҲʿ鷳ˡ
ҿǶҸ㣬ȻҺʷٷҲʿһᣬôĸ鲻ǼٵģҵҪѡ㻹ѡң
ô˵֮󣬾񣬵˴͹ڣһۣˢת뿪ˡ
ڣȻȻ֮󣬾̲סʴˣǲʿӣ
һС鸾ˣù˵ĻҲ⣬ֻҪֻ֪ʷٷҲʿˡ΢Ц˵
ڣԣŵͷȻʶĸԼȷʵǻ˿ֻŵģЩʱԼҳء
òʿеڣ޹˵ĻϣסֱʷٷҲʿ˵Ļ͵ˡ˵
񲻹һСˣܶʱ򣬲ʿԼġ
һЩĵĶǲȻȻ֪ġ
ȥй֮ǰʷٷҲʿһλá
ֻȻȻʵ̫ˣͲֵÿ
һʼоʱôĳ
һˣЩСŮˣ̬ҲЩġ
ȴûб뷨ֻǾúŮ˱Լİ͸˱ˣÿοϴ档
ʱǾͦģһЩط棬Ͳ̵̫ġ
Դ֮󣬾ͿʼԽԽ꣬԰費ѡ
һʼʷٷҲʿΪϲԾڡ
ʱţʷٷҲʿȻȻˣȻҲԽԽˡ
ˣȻȻֻʷٷҲʿһ¶ѣѾþòͬˡ
ȻȻȻǲϷȻҪԼŮȥʷٷҲʿ
оֻȻȻһŮˣʷٷҲʿʱҲǻһصģȴûȻȻС
ΪʷٷҲʿȻȻãܹʸԼӵŮˣûһȷĿꡣ
ֱ֮ͳһˣδӵˡ
ʷٷҲʿǶʮֵ⣬ڽӵҪɱʱֱ˵ˣҪŮˣںƣæġ
ԷһʼǲûʷٷҲʿӦģϾǸĳҲ޵ģȫļҲˡ
ЩҲѾڻǮƵʷٷҲʿ˵һûеġ
ԣ֪ʷٷҲʿҪʱ򣬾æĴӦˡ
ʷٷҲʿûзˡǰѺϼŸõˣǺϵ鸾ҲЩʲôˡ
ҶˣڣͷȻ͸Ŵһ뿪ˡ
֮󣬹ڣͱȥˡ
ͷʲô¶Ҫ𣿡ڣʵⶼȥˣҲǺõòˣѾǿԳˡ
Եģ鱨ԶţǵøϽȥͷô˵

2Եܲõ107 Ϯ

2Եܲõ107 Ϯ
ʱһžͱ˴߿ˣȻȻ
飬ʿѾˣͲָˡȻȻ˵Ĺƾʲôָӡ
ԣüͷͽѣȻȻ²࣬һˣʿôģ
ǵģǲʿҲԸңҪһЭ㡣õͳ˵
ԣȻȻɫ͸ӵˡ
˵Э˵ǾǼӡʷٷҲʿǲܷԼ
ȻȻЩˬǴҲԼʹࡣ
ʵҲһ뷨ģԼĵλѾô᧿Σˣοˣǹ˵һԼȥġ
ʱԼҪ̸ˣλó
ƾʲôȻȻСôΧţʱܹ
ˣĻͰɱˡ
ʱʷٷҲʿҲ˵ʲôˣܸȻԼ˵ġ
ֻǸŵĻôԼļƻͺʵˣֱǱȥ
ǲôҪʵԼļƻܵøԼ·ԺҪڵصȥˡ
ȻȻҧȻʮԹ޵ĵŴһۣת뿪׼
ԣȴʼ磬ûлشȻȻĻʧ֮ŶԹڣ˵ԲģԼжϺá
ԣڣЩˣʿ˵ȫȨָ᲻ᱻʿ׷أ
ԣ͹ЦΪʿΪʲôͬһָ֮󣬻һȥ˵ʿȥţҲǷҵľûˡ
ԣڣ͵ͷһξȻȻͦġ
ŶûһΣʲôء
ǲͬˣѡǲһġȻȻԼѡȡ
Ǿͳȥ׷Ѱķλˣ߻޳׵ŮڣЩѰġ
׼ȥȻȻһ˫÷·ܹ֮ɱһ
У˵ⲻǲʿҪġⲻ֪Ҳľ;ܾˡ
˵䣬ɱˣʿ˵ָȨ͵ҵġȻȻյѹѾǵҧгݵĵزˡ
ʿֻ˵Ҫȷǻ׽˺˵ʷٷҲʿ
仰ȻȻ˲û˵ˣʷٷҲʿôԸ˴ѵΪԼ뷨ˣ
Ȼ뷨ʵѿƣϾҪ׽鸾ģͻвȻȻĵλԻҲ֮ˡ
ԣʿһסȻȻΪһôڰг֣֤ǻ׽ġ
һĻȻȻһյվסˣƻǴ裬ֱǿ¡
㣡ȻȻˣȴ޿κΣȻǰҲ񣬵ΨһһܹԼģȥ麫Ůʱˡ
ǾǸʱԼԼˣŻᵼ½־ġ
ӲָӹˣҲδԼֹ֣ʱ򣬲ŪͲ֪ҪôָˣҲûȥŪˡ
Լ˵ɣҪôŪô˵ǷָȨЦһͰָȨùȥˡ
ȻʹˣҲǲŹκһɱĻᣬȻ档
ֻһĿԣġ
սʽҲǲбģ˵ǿȫȻ˵ģΨˡ
һ֮Ǿ׼ȻԸŮڵġ
ֻҪˣôǸҲȦˡ
ֻƺǵ͹Ůǵ͹ʵˡ
ΪһѧǧС㣬ﻹܷܷһˣ׶Ը
һǹǴģ׼죬ȻǷ·ѾԤ֮ڵһ㣬ɾͶ㿪ˡ
ˣǱˣϣô˵ţͶԹڣ˵
˾æĸȥˣ׵ģǹڣˡ
Ȼ֮˾Ѿ֮ززˡ
ңˣҲǽƻ֮ˣǵĴŴ綼һģһģǷֿܵġ
ҲЩԪģһʱǺѱ֮У˭˵ġ
Ƿֿ׷ȥߣҺм䣬ڣһ˵ұȥ죡ʮֹϵ˵
ԣ˶ӦȥˣһˣȻȲôǲܵģ

2Եܲõ108 

2Եܲõ108 
ʮֲܽܣȻȻһЦѣǸղֱɵͲôˡ
Ҳˡ
ȻȻĿŴȻһ𣬵ЩΪõġ
ܱԼأңսḻǿԱȫԼء
ڣûж룬Ըͳұ߾ȥˣĶѻء
һ·ҲΧһͿһЩټæ׷˹ȥ
˺ԶʱЩټѾʧˡ
֣ĺۼûˣһǲ˸ڣĶѱޣĵ˵
ڣû˵ϾһǱȽϹԵġ
ڲԶЩյüͷ
û뵽Լ쾹Ȼ׷ɱǰƼˡ
һΣģİԼĺͣڰŻ
˵һ˶ǻµģϣ˲ǾӢ־ͺˡ
ôʱ̲סԼĽ״ˡ
ǺƸǹ֧ΣյĹͷǲ׵Ķõġ
ӥǲԶˡ
ʱ򣬹ڣ˼Ͷ˹ԿԿ϶˵ͶԼģ֤ԼķλǱ¶˵ġ
ͻȻľͼˣȻˣǲдһ˿Ľ
ôŵʱ򣬾Ϳڣò۾Բһ£˵ʵ̫ªˣ͵һ¿ˣһЩСŮѾˡ
ûмУһҲЩŵģžͲСĵĲȵһ֦һЩ졣
˲ЩյסԼͷ̫ˡ
Ǳ죬ҹȥҲע⵽ߵ˵žҪѰˡ
״æİԼӵ̫ģ۾ĵǹ׼һսˡ
׼ֵʱ򣬹ڣȴͻȻͳһһǹȻ˵ģϽϣ
ֻڣô˵ˣ˳ȥҲǲæĳֵһط׷ȥˡ
״Щˣֻô£
ȻЩһᣬǸĿԼ
Σ񶼲ʱĿǰҪľˡ
ôţͳһˡ
طʱǺ˵ģûôõˡ
ǶԶԷйһЩӴģ˫ǹˣԻ˶޿ɺǵġ
Ͳܼˣǻȥɡ֪ԼǲˣΨһİ취ǸϽ뿪
ˣϾ뿪ɽ֣תȥˡ
ںңЩ˾ͱָܹ˵ԼˡģȻöԼܳţΪȫҲֻȻȥˡ
ǰͲסˡ۾˵
ҪˣͱˣʡΣաʮ֣ص˵
ȻЩ̫ԸģΪ˲ü˵Լǹɵĵͷ
˵ǸˣĿ𣿡˵Ƶüͷͽ
ЩǺܿ϶ĵͷȻҲ֪ǿûҿԿ϶Ķҵ񣬶һһӡ
ﺫƵ۾˵֧鶼һЩרҵģԲܻŹһ˿һ״ġ
ԣĺܿɣΪʲôҪŹأֵ˼ġ
֮Ĺ۲ɣܻ֪ġص˵
ԣ͵ͷ飬Ҳֻôˡ
б磬ҵʱз·𿴵ȻȻ˵üĶɫ
ԣƵӾ΢ˣйصģѵǡ
ͷžǸʷٷҲʿµ֣û뵽Ǿ;ȻܹöʷٷҲʿ
ţüͷѾ֪ӦҪ˵Щʲôˡ
ʷٷҲʿʮΣյģҲ֪ΪԵʣΪϼš
ҲɶУʷٷҲʿĿͶǣǾҪʤˡ
ϾԷǻŪҩģҪˮ¶Ǻѷ
ԣĵȫ֮ˡ
ҿѾȫˡͻȻ˵
ԣͺͺƶԿһۣˢˢתͷ˺ϣүү⻰ô˵
ʷٷҲʿΪ˴ﵽĿǿԲֶεģҸ˻ǼңȻ¶ҲǺ׵飬ڰǺѷġϰԼĹ˼˵˳ꡣ
ԣͺҲͬģѵΪҪ뿪
Ϊ˶ʷٷҲʿħצȻȻľͰѰϼŸˡǶҪЧ
ӣѾսԺܶˣкܶĻ档
˵ϣǺ˾;Ȼ뿪ġ
źܶŮĻ棬Ĳôˡ
Ҳͬ⣡
Ȼ˵˺ƺͺϵĻ֮󣬾ͺڳһ˵
ԣҲѾ׼ˣֻһϧĿơǱţԼĶŮǲǡ
׵ģûôģæľͻظֻ˵Żʱı黹Щѹġ
ԵģүүǶʹѾˣչԼġʮֶµӣֻЩʧġ
٣˵ͷǲˣ㱻Ұһ˵æô˵
ɲԼŮԼذԼĸα
ĹӣͲ᲻ǵȫҪˡһô˵
ԣ˲;ίˣһãﰡһҪȫĵطġ
ǣĻǻģΪǸʲôģҸǣļв㣬Ҫ𣿡
ԣ̾˲䲻֪ӦҪ˵ʲôˡ˵ʵڵģû뵽һء
ҡû뵽һ㡭ʮε˵
Ǻܻȥ˵ĺӣҲԽģϸˣֵʲôҪġ
ӣǶҪϧǰ˵ġܸǸİҲܳΪǵĸ۰
ԣ㻹𣿡
ˣ
ģҲѷӸ˵ģȥ֮ǾͿԻˡ֣صĳŵ
ԣȻĵͷˣҲʲộ㲻Ҫġ
ͺƶЦˣȻܹ˵̵ˣҲֻкˡ
෴ģżסǱƢˣҲֻкһˡ

2Եܲõ109 ̹

2Եܲõ109 ̹
࿿ôˣ˴˶ԼΪҪˣȻǺ˽Էġ
ôľˣΪ˱ңǾ;Ҫˡ
ͱܹȥˣֻҲнûˡ
ȫȻİȫǲżġ
ܻأҲɢˣһֱ֪ḷ́Ҳ֪ˡ
ȻطͷӣȻô꣡ˣû뵽ϾȻһֱסԼģҲЩѹء
Ҳûа취ǶµĹأֻúҵļ̳˲֪ģ֪Խ࣬ԽǼءص˵
ǲẓֻ́Щ飬֪Խ࣬Խһء
ԣЩĿǣžˣߺЩʡһġ
ôķˣȻҲ׵ģֻǾ÷֮䣬Ҫ̹ġ
ģ˼
ԣЩĬˡͻȻ;ԼЩ̫ˡ
ôˣΪӵİȫ⣬ŻסǵĴڡ
˺̵Ļ֮;Լشˡ
ļ˵ǲƽģرǺӵİְ֣ǲӦò֪ԼӵĴڵġ
ôţ;ԼЩ̫˽ˣôء
ԣڳĬһ֮һͷҲֻԼһ˶ѣͲҪʲôˡ
м飬Ҫ̹׵ģһᶨ˵
˵ʲôأϵϾ͹ĵ˵ôӣǾ̲סĸŽˡ
ʵҡ˼һۣŰԼѾһ̥˵˳
ʲôƵˣϢ֮󣬾;ϵվˡ
ӣ㾹Ȼˣ㡭㻹ĳסЩܹĹǡ
Ҹô˵źأһֱܽǲ׼һֱˣЩʹĵģͬʱҲԼء
ںƣĹעĵطˣ飬㾹Ȼ˰ꣿô̵סģ
ţϺͺ̾˲Щƽˡ
Ͼǲ꣬Ҳ겻֪ˡⰲǱǻҪȻ궼֪ԼѾ׼СѧĶŮˡ
ʵǼģһֻԵɺ֮£ǲ֪֮ǸӹϵءЩ˼ĵʹͷ
飬ʵԲģǰˡ
Ͼǵ񶼲ֱ˴֮Ĵڵģ̫ˡ
СǺܲƽģܹҵĻϣܹúõĺ̸̸һ˵
ԣ͵ͷʾˣҲͨˡ
ʵԼͰģԼֺαΪ鵱ѡԹء
ϾҲΪ˺ӵİȫѡŴҡ
ʵһģֻһֱûзְˡ
ǳ׵ͨˣȵҵ֮һҪúõĺ̸̸ľ͡
⹫ˣ֣صĵͷ˵һƳͿüЦտĿԼˡ
ûӵƬЦе˵
ΪԼҪܾòӱأͻȻͱĳôܲϲء
УҸ˵ţͳԼָֻԼֻĻ˵
ʲô˵ĺӣЩ㵵˵
ǾĿģÿóֻͻῴġ
ֻʵ̫¿ɰˣյƬһЩСģضһֻǵĸǵıˡ
ϾкܶǶڵϳ˵ܺأûġ
Ӵı¿ɰأ㿴СкưüЦ˵ֻͲˡ
ԣƾЩˣôܹ˵أ
û˵ƾˣûˣЦǺǵ˵
ûоˣϸƣǺͰЩء
֮ǰôûôأǰ֪ˣһܸ˵ġ
ֻϧģû֪ء
в룬ǵøϽȥѺӸӻǲܰİô˵ţЩⲽⲽȥˡ
ȲҲǺܰȫģ˶֪飬ǻȲҪæľ;ܾ
ԣҿԱ֤ûм֪ӣ֪ġᶨ˵
Ϊ˲˲ĿĻǮһԱȽǿķӣǲñ˿̽Լ˽ġ

2Եܲõ110 

2Եܲõ110 
֪˺ӵ̫̫ҵӡ֤˵̫̫Ǻεġ
֪Լĵ绰ģǷʲôĻ̫̫һԼġ
һ㣬ȫᵣĵġ
ǣԼҲѾûкͺǼˣҲ֪ӻ᲻Լء
ȻˣǾȵȵȿɡϺͺЩϧ˵
Ǻ޲ϾͺԼӸģôɰӣôܹš
ҲĵģǶΣʱ򣬿ɲܰӶǣˡ
ȵʱˣһܹģš
һ˾ˣ֮ȥɺӸӹġ
ôƻģȴǻȫ̼ƻġ
ʲôңϾ͹ôĹ˵绰֮󣬾Щվ
һֱһԵḷ́״ЩĸվˣôˣôôĻţ
ԣס˺̵ƣţҪ뿪Ҫȥй
ԣ̵ľЩˣǣΪʲôأǱ˸ŵģɲóȻĳȥ
һͷ˵ģϾ̫ΣˣܾܿͻΣյģɲܾôóȻľء
ţѿѿˣҪңһҪȥģЩǵ˵
ѿѿһֱǺܺõģÿһͻǺصģÿζҪԼ˯ġ
ԼߵĻһѹģѾʹˣɲԼŮӱѹء
ѽôˣϲذҪҺһȥɣԼŮˣϾ۲ˡ
ţһȥǷǳΣյģɲȥðգһ˾ͿˡҲľ˵
ԼһˣҲǿԵģǵϺ̵Ļ˵ˡ
οֻһ̫̫ͨһļǲģʱΪ˱ס̣Ҳǻ鷳ġ
Ҳ֪Լȥǲܰæһ׸
Ҫ㻹ǵƺ⹫˵ɣһҲģüͷ˵
ԣͬģǽȥʰ¼װ
֪ôˡһ߰·һߵĵʵ
״ԭǵĵ飬˲Ƿȥο̡
ģӵ嶼Ǻܽģ㲻õġһοЦ˵
ϣ˰ɡ
ô˵ŵʱ򣬺ƺͺϾѾˣľ֮Ƕǲͬġ
̫ΣҪըĿǱһס˰Ҳľ;ܾˡ
ǵģ⼸붼û⣬Ψˣ룬ǸʷٷҲʿĿ㡣üͷ˵
ԣҲЩġ˵ȻҲһµһС谭
ǺƲŻܹ̳кϼŵļ̳˰Ҳܹںϼıһְٰ
Ƕ϶ǲܼ̳кϼŵģвǱȽٵģΪʲôԷ͵ôѹ׷ɱԼ
ѵΪȻȻЩԡ
ǸʷٷҲʿһɫͷüͷ˵
Żͺô²ģʷٷҲʿ֮ԻôµȥѰ鷳Ϊԭġ
ԣüͷͽ岻ˣͷӻǲҪء
ǲҪҲԼˣһͷ˻˵һ뵽иôĵڶԼŮˡ
ɲ㲻ܳȥٵһʱ䣬Ǿͻжģص˵ȻչЩѣҲѾЧˡ
Ų֮һܹ׼õģϣܹ԰ġ
еģѿѿһǺѹģһϸĸף˵ģһߵģȥͻæ˵
Ϻͺ̾ЩҡˣϾҲǺϣܹԼӵġ
УҲǰӸ¶˰ȴȻĲͬġ
ѾˣҴӦӵ飬һҪֵģи̣ǾͻԶʧȥĸˣҲҾҲҪͺһ𣡡˵
㡭޻˵ˣûмʧعġ
˰֮⣬Ҳˡ
Һһȥɡ룬ô˵
У⹫ŶҪ㲻뿪ģģҵҲ׵ģҲµģʮŵ˵
ȴǣʵѾǷǱѰˣҲǺġ
ϾǵжҹѵΣЩĵġ
磬֪ģľԼҲ׵ģһ͵͵ȥ͵͵ػأᱻֵģ֤
ʵǱˣҲܵġ
ƵҲйģܼܼˡ
ﻹЩԥһġ
ϾǰصؽԼģɲ뵽ʱŻĻȴǡ
ûпˣһɲԤУҲѺӾͽıš˵
֪ˣһͰѺӸӵˡ
ʮǧģҪϼһ涼ء
ðɣ費ҪˡҪһЩȥȴǱµ˲һھ;ܾˡ
Ǵȥˣ̫ҡ𣬻ǸԼ鷳üͷ˵
ԣƾûˣУǸˣҲȨԼģףԸƽƽģ
ԣʮָжĿźƣ磬лл㣡
Ҳ֪˵ЩʲôҲҪԼӵģҲܵ£ôأô˵ţ˵סơ
ţ㲻ҪңҲТôΪҲģǲãЩȦ˵
ĺܸмүżôһᣬԼطꡣ
˵ĸоȻ˵ůԼⱲҲѾֵˡ
޺ˣ
Ӱ㲻ҪǿԼ״ϻ𣡡̾Ϣһ˵
Ҷˣж˵ʲôͲңҲȻЩ˿
ĸ飬ԴӺϷȥ֮ûиоģǸûаȫеԼˡ
Ǿͺˣ׼ôȥأ鶼ѾˣȻðգҲֻȫ̱ݻˡ
һαװһ£͵͵뿪ǷˣҲѾ˷ɻˡܹ뵽ģ͵͵ߡ
ԣҲǵͷȻšüͷ˵ģһ˰бġ

2Եܲõ111 ɻ

2Եܲõ111 ɻ
˵õģΪܹ΢ĵ㣬Ҳֻˡ
ˣлл硣м˵
㲻лңֻ֮֮£ʹ󵨵ȥɡ̾˿΢΢촽
һµģȻЦ¡ƻĺسŵˣӦ飬ζᾡȥ
;Ҫȥйˣǵļƻ𽥵ġ
죬͵͵Ĵӵص棬Ǳȥܻˡ
ԼٶȥˡһʼʷٷҲʿҲǲ֪ġ
ƱǵǰԤģʱûлƱĻɲǼ顣
˭뵽ڻ棬ȻҲʷٷҲʿˣԷ֮һ绰ʹ˹ȥˡ
ϴΪƻʧܣڷʡеõڣˣڽӵ֮󣬾˵ˣһһġ
ţǾѸٵĿǰǱһСʱȥģȴǱסˡ
ûҸʱ䰡üͷ˵Խǽ飬ͻرࡣ
С鷳Եһ£ܿͺˡЦ˵ǶȻ˹ġ
ǳϲԣҪԼֵˣЩյĿ˿Լֱüͷ
˺һ˲һõЦݣС㣬Եǻˡ
仰ʥأææľԼİȥˡ
ʵԼλϵʱ˿һ·ϣ˸ղŵͻ֮⣬ʱǺ˳ġ
ϣһֱйΪֹܹô˳ͺˡ
ôţȼЩοˣܿͿԿԼһ˫ŮˣЩء
ͻȻģΧ˼ӣһʼûע⵽ģϾɻ϶кܶ˵ģҪСֵġ
Ҳһˣÿ˵С㣬𣿡
ԣЩ㵵һ£λ
ǵһ˵ģԼλûʹڵĳ˿Ͳ
ֵúܣȻˣһ̹ϣҲǻˣҲ;û̫ˡ
һжǺలµģֻͻȻģɻϾͳһЩɧ
״΢΢̧ͷȥһӾͿϴ׷ɱԼĹڣͱˡ
ǵԼǲܻǵģرǹڣʵ̫עĿˣǶѡ
״ľͿԼǱˡ
ȻѾ׷˷ɻˣοɲԴˣôŵԺͳ˻ûæվ͵͵Ļȥˡ
Ҫһطһ£ǷɻҲǺ׾ͻᱻֵģͲа
ܻҵһ̣˵ɻѾˣҪ·ɻѾǲܵˡ
뿪ľٶʵЩͻأģԹڣһӾͷˡ
״۾΢΢Уͱ˵˼仰֮׷ȥˡ
û뵽׷Լֵʱ򣬹ڣѾԼˡ
Ƿɻĵǻڴ׽ˣѾ·ˡ
üͷ˵һ¡
ʷٷҲʿҪ㵱鸾ԹԸһˣǲģڣ˵
ԣͽסüͷҲӦģİɣ
ԣڣЩź˵ֻϧʿô׵ķģǲΣվ͸߰ɡ
룬ҾҲġЦһ˵ȻͻȻĿſڴ֪ôŪģſھȻԼˣ˲͵ɴ˫
ǡ֪ӦҪô£һ£žʹˡ
ͬһʱģʻյķɻʦǣͷˣæ鿴
ôƴʷٷҲʿҲǺܺõģôͲһأڣһӡ
ҾҲֱ̬ģĿŹڣ˵
ԣڣû˵˫̧΢΢ͬʱҲǶŶԽ˵ķλˡ
ԷȻˣЩԼûˡ
ͻȻģڣͶ˸ɫ۾ǳĳطգգۡ
дɣˣЩɻģԾͻرĶ
˳Ŀ⿴ȥȻһɡ۾˲һˣûж룬˹ȥסҴ
ڣ״æͳԼǹвĻ˵ɣʮ߿գȥҲδػþȵģ
ڣ˵ĻҲʵѾûбѡˡ
֮ǻһߵǲĻͻʮԨˡ

2Եܲõ112 

2Եܲõ112 
οҲʹùɡģǺϤġ
һЩرװãܹȫĽģҲǺĵġ
ôŵʱ򣬾̧ŹڣȻвԼǱȴһвζûУôţеһ͸ˡ
֪ڰԼ뿪֮ʱΪʲôҪأ飬ͺֵȨˡ
ȻЩʰҲôʳģͻȻڣ۾ͷɿбϿһۡ
ȻЩʰҲôʳģͻȻڣ۾ͷɿбϿһۡ
Щ⣬ҲûϾͳǸطĿ˷ɻڣȻŹڣˡ
ʱҲ˷ɻϵͷˣڣΪʲôҪˡ
вҲûãбͿǹ򣡡ô˵ŵʱ򣬾Ѿȫſڴˡ
ķХĴ˽˵ⶼҪˡ
嶯ҲȥɣĲ˺ģڣһŵ˵
ô˵ʱ򣬴ǾѾ׷˹ˣڿ֮󣬾ЩԵˡ
ôüͷʹڣ
ѲĹоͿӵﾹȻнɡ֡ڣ·Ǻܲӡ
ԣҲЩˣĿǰסɵء
С㣬Ĳ˺ģʷٷҲʿҪһѣҪģ̫Σˣ𣿡Ǿô˵ˡ
ȻˣȴôϻҪҵʬȥɡҾͲ룬Ҵȥǻҵң
ô˵֮󣬾ͷɿȥˡ
˼״ͽѵܵſڴӰѾһˡ
ʱ򣬾ڸȥҲѾ޲ˣϾɻٶȶǺܿģȥĻѾλԶˡ
ңʱҲûнɡȥ˼·һˡ
ߣһôޱ˵
ǲһɡ𣿡ڣЩʵ
ɻһкƵˣ뵽ҲǺģҾбҪȥˡż
ڷɻ֮ǰǾѸٵ뿪ˡ
˳ȥ֮ҲȻŵġ
ǰģģǴֱɻǴӷɻģо̫ˣ
Լеʵľ棬ʹ˱ϵĽɡȻЩǱҲ˵ˣƽĽ䵽˵ˡ
֪Ͳ֪ӦҪôȥйˡ
һƬ֣ҲΪֵԭԼŻᰲȫĽģϣȻʹ
ܣï֣ܵͲ֪ء
Ϸ׼ûˣóЩָ룬žǸȥˡ
˺ܳһʱ䣬ҵ˼ңֻϧﲻйҲʲôط˵Ļ˵ԼҲ
ΨһܹҵǣЩ˿ȥʮֵӣǲṥѾܺˡ
⹵ͨص⣬̲סİգЩˡ
ʱ֮ǰһֱںԼӴĸˣͻȻʹһƤ΢Щڣһ֪˵ӣʮֵľϲˡ
ãȻϣǺܶ൫Ҳ̲סùͶԷк
ð
һԷԼ˵ľͼˡ
й𣿡̲סʵ
ǵģҲε𣿡СƺеȤʶʵ
ԣ̲סҡҡͷǵģΪһ¹ʣŵģ֪ôȥй
ţʱŵȤ͸ˣҪôģǿƺܽӣͰסԼ˼ˡ
ȥйĻеԶʱûзɻҪǱȥСֱ˶ϵ˵Ͼʵ
ʱûзɻȥΪʲôѵķɻôϡ𣿡ʱʵ
ǵģطʵֻһΪ֪Сƽﶼû˳ȥġɻ˽˶Ƶģ˭ûģСӺĵĻش⡣
ԣͷˡ
ûа취ܹĻȥҺˣұҪȥЩĶк˵
ðɣĺܽӣ԰㣬ɻҲʶҴȥɣСʢԼ
ΪС̫ˣԣһʼЩԥġ
һ뵽ԼŮͻȥˡ
УǾ鷳ˡм˵ϾԼڵװҲʮֵıأеˣ˶ӸȤġ
ô˵ţ˾͵ĳһطȥˡ˺ܳһʱ䣬ſһ·һһĵط
˾棬ҵĺѣҴȥʱ˵ʹӦˡСĵ˵
ΰĽ˿ġϾǮˣߣ¶ԷܾԼ
԰ɣô˵֮󣬾Ľȥˡ
Ÿߵſھ˳ˣڿʱ򣬶ԷֻЩˡ
˭ͷЩɻĿ˵
ݼǵ˵ģܸܲͨһأЩ˵
ͷӿЩԾЩԥģǴӦˣȥȥˡ
˶ôѺã;úο
İɣĵضܺõġһģʱСֽЦ߹
ţлл㣡֪ʲô֣лĻһᱨġʮָмģСӡ
ʲôľͲˣܰﵽҲҵҡСӣĵ˵ûлش⡣
״ʮֵĸжˣ˼Ҿ뵱һ׷档
ĺܺá
һ֮ղŵǸͷӾͻˣЦԸ㣬ɡ
˵ŵʱʹǸСӣһ߽ȥˡ
ʵͷҲǿСӵϣȥͨһġ
ǻ˱ˣܾûôˡ
һĽǽ̻Ի͵ģҲǺܺݳ޵ģôˣһǺǮİɣ
⣬Ҳ޴ӿģΨһϣǣȥˡ
ôһȦ֮·ͷӾͣһɣҼ˺ܿͻˡ
ô˵֮ͷӾ뿪ˣӣ·ĿŵģҲһܼһ֡
ֵǣװ޷񣬿ⲼЩҾߣһЩŴװΣϲֹŴ͢ģ

2Եܲõ113 

2Եܲõ113 
ô²ʱ򣬾˳ſڴ
ôһƳ˲Щһĸо
Ϊ˵ķ˴ԼֵƣΪ˵òԼǸ档
һʮϤϴξǰˣӡʮֵ̡
Ϊİ飬ΪǰŮ˲ġ
ǡǾ˵ˣҲ֪ӦҪô˵źˡ
ӦҪ˵ʲôأϾֻԼξˣǲʵĸͲ֪
ңǵصصִ˰ҪС
˼ҹΣϢءȻƵˣЩԾء
ʱǸŮͻȻǾͶһЦҪǷɻһõǸŮ𣿡
ŮʵĻˣŮ˻ŮˣˣȻ̬Ǻܺõġ
ǵģ̫̫ǰңһЩ鷳Ż䵽ȥйȥҵĺӣһ˵ʮּ˵
ԣŮ֮󣬾ʮͬĿ⿴ǿҲΪˡ
ŮЩΪѵĿƺЩ֮һء
״ЩɥˣҪȡһ£̫̫ʲôղɣҪ˵һܹ㣡ǰҰɣ
ӣŮȻЩΪѣǻ̲ס˵ôͷأԼܣֻϹЩæµһˡ
״üͷ̲ס֪Էûʱ䡣
ԼҲῪɻԾֻźĵͷ׵ģлл˷ˣ
ô˵֮󣬾лŮˣ׼Ҫ뿪ˡ
һῪɻŵùңҿԴ͵ģһֱĬŲ˵СӣʱͻȻ˳
ԣ˫˶Щ΢ȵĿ⿴˵СӣеЩȵġ
ôҲǻῪɻҿǿյģСϾͰͦص˵
֪࣬˵ʲôǰȥ㻹أŮЩЦĿı仯ƺЩȡЦζ档
ԣͱŮ˸̨Щ˼ĺˡ
㣬˵ЩʲôСЩ˼˵
ԣ͸ӵĸмСˣĿϰң
Ҷй˵ķϣҾͺףһҲûʲôϵġСЦ˵
Щ΢ĺΣȻˣⲢΪʲôȤãһϤĸо
оΪʲôˡ
ллллĵĵл֮󣬾̲סϣĿ⿴Ůˡ
ΪǰǼԭŮˣһϤĸоֱ֪ǲƻˣǿεġ
ҪҵϹˡŮô˵֮󣬾ŵԱߵˡ
㡣˵ʮֱ˵ľͰѷɻʹȨСӣʹԸæġ
лллл̫ллˣǰæҶ֪öòܻؼˣô˵ŵʱ۽ǻЩʪš
ţ˾æҪôĿˣҲףҲƺЩѵӣʲôҪǰĻ͸Ǵ绰һᾡģ
Ůô˵ŵʱ򣬾ͰһԼĿƬݸ
ͷһͷдϲ֣ĬĬİָӡϡ
ϲ㣬лл㣡Ҳлл㣡֪˵ֻ֣ô˵ˡ
ҵĿƬƺľȣĵԼƬ
ʶĿһۣдָˡ
ллǣһθм˵
ϲĿ£˶ʻķɻطϿˡ
ۣƤ˶֮ν̲סĵ٩
˴˱˴Ц˵
Ͼɵ֣ǺǵǲģǲŲҪ˵ԼأԾֻܽŮŮһˡ
㻹Ǻȼ֮ġĵĿ佱
ȻҲ˭Ͼͽ°͡
ҵȻ֪˭ˣҵء仰ʹӲĿ佱Լ۵ĵӡ
ȻĨǣ黹̫ɶˡô˵ŵʱ򣬾̲סıԹˡ

2Եܲõ114 ط

2Եܲõ114 ط
ˣھȥȥɣǸ̬һġ۾΢΢˵
ԣҲǺͬģϾʷٷҲʿӣɲܲˡ
ôŵʱǾʧԭˣһй
Ϊ֪ĿĵǾһҵѿѿˡ
ڿѿѿʱ۵ҲЩԾѵġ
찡⾹Ȼճˣľ˵
ĺѸֲͣôˡҲЩ̾Ϣ˵
үһҪЩ̵˵
һֱ˵ĻǺˣӶܵӰġ
ɲðһĲ˳죬ϾҲʶˣҲԼˣҲϣܹķſӵԼҸġ
šæ˵̶ȵĻѲֻһŵҩιѿѿ֮
ͿѿѿԺ֮г˫Ŀۺ
ʹߵ𡭡ѿѿ֪ԼأѾ첻ˣҽʿҡҡͷ̸ÿıԼϴ
ԼĵܵܣҲǶԼ˺ܶ࣬ΪӺɷҲ̲סĺ˱ӣÿԼߡ
ҪϽĺȴΪһĿʼɥʧˣֱЩ޿κˡ
оԼҪʧʱͻȻһԼڣȻ۾ˡ
һ۾ͿʹһˣΪԼˡ
ǲʹЦţѿѿͷ
˫֣ȻѿѿʮֵůЩˡ
ǡϵ𣿡ѿѿǿ˺ܶ񻰵ģԾһ˵
ţۺЦˣСŮĺֲۣܹܿǣô˵ˡ
λɣҲҲ뿪̣ܵܺһûҵҵİְ֡ҲҲĵġ
ѿѿô˵ŵʱ򣬱һᣬ۾Ҳɬɬģܿˡ
ȻǳܣҲ۸Լؿ׵ĵܵܣʵǺģǲ뿪
ԣúõ˯һ˯Ѿܺˡ̾ϢһЦŶѿѿ˵
Ļ·кܴ˵һѿѿˣΪΪǾɣ˵һǿŵġ
ѿѿͼ˯ȥˣٴ۾ʱƼļٵˡ
裿ѿѿֱǲܹԼ۾Ȼ˯˾ܿԼˣ
ѿѿˣ㻹ﲻˣ裡ô˵ŵʱͻĵˡ
ԼŮʹ࣬ĶȴһֱߣľԼ̫ʧְˡ
裬ܿҾͲˣҲòˡѿѿ߿ޱĨᡣ
µӣĲţͲҪԶ뿪Լˡ
ţʱ̫̫Լ绰ʱ򣬻һЩʵġ
ʱѿѿѾյòˣǲ̫ģ̫̫š
ôܼȥģ֪֮Լˣ
ôģôŵʱСıסѿѿĸͷԲѿѿˣôʹࡣ
ô˵ŵʱ̫̫ѹıȥˣʮֵھΡ
Ǿãûȥˣؿ˵չ˺úǵģѿѿˣ֮ģѹˡ
裬Ҳʹˣ֮ǰεɣҺġѿѿһ۵˵
ţֻζѣ˵ҲЩֵġ
Ϊ֮ǰҽ˵ѿѿһֱղˣʲôҩʹʩûУۿžҪջˡ
ȴͻȻˣٶȻʮֵĿ죬Ǿã漣
үɰСŮ޾ôȥԲŻϧһġ
ԣҲɰİɣôţ͸мЦˡ
Ѿ˶ʱˣȻֻѿѿĵܵܣǼ죬ͳһ΢չԼá
ȻСӣѾԻܶˡ
ѿѿ֮ŻˣȻۿ˵ʲô޵ġ
ΪãԼǿ˵ĻʹѿѿҪ뿪ˡ
Ҳһֱᡣ
ڿ˲䣬ͱˣ˵Ļ޵øһ
òײű񿴵ѿѿűһ̲סǰȥѿѿᡣ
ӵӿˣԼؿǳųŵۡ
ܵб˱۾סǵ־սࣺ䲻ԣ䲻ðָصģҪһߵġ
ԣѿѿ˲˿ˣһ˫۾ɵôĿҪһ𡭡
ӼÿӣһеľãԼʵ̫ˡ
ǵǵģˣӦһʼʹߵģҴˣԭ𣿡ס˵
ԣ˵̫̫Ľ͸ӵʪˣ黹Щʧ䡣
Ȼ֪һǻֵģһʼ׼ˡ
ǵһĵʱ˵Ĳᡣ
Լ֪Լ£һ˼ңĻǺܵ͵ģοûаĹϵ
£ǩ֤ٶͬģƱҪЩǷֿˡ
һˣĺ᲻ء
ǺһԲʱģӦҪĲǵġ
䣬ܴһȥ𣿡ĩ֮ѿѿЩʵ
ԣһ£Ťͷűǣڲŵ̫̫Ȼ˵Ȼǿһ˰
ԣ̫̫æתȥˣ涵Ŀӣ仰͹ˣһҲǿԵģ߰ɡ
ţͷſ˺ǣȻߵ̫̫ǰݵס˫֡
̣ʵѾ㵱ҵˣЩ㣬ĸ˲ôĻš
˵Щʱ۽Ǿٴεʪˣ̫̫ĸܶչˣһдС˵һҪӣܹ
̫̫ԶİӣĵдС˵ܰѺôġ
û̫̫ԼѾˡ

1Եܲõ115 һ

1Եܲõ115 һ
һСʧȥ˸ĸĺӣһֱԼһ˵ģܹչ˺ԼѾܲˡ
ûоȥչСӣʱû֪
ǿˣͲ֪ΪʲôʱĲ֢
Һãйɩ̫̫ʱʹӴˣ˵ֱһ
İæѧϰ˺֪ܶʶʼæңĵӦ֣ⶼ̫̫Ĺ͡
ǣʹˣѵġ̫̫һʲôϸЩ֪ġ
˵òģһֻŶѾ̤˹ײˡʹɻء
ͷĺˣѾǰͬˣҿԺܿͰȥģȻˣǶӣΪվҪйġ
һᶨ˵˵׵ˣǶ˵ĸζ
ȻˣֻҪ㻹ˣҾǻˡ̫̫ϾͿĵ˵
Ƕ˵̫ΣˣȻ˽˷ɻģʷٷҲʿҪõԼҲǺѵġ
ⲢͰȫˣ˵ڲ֪Ľ䣬ڶԼˣʱ̫̫̫ܾѾˡ
źһߣôͻ̫̫Σյľء
黹ܺͺ˵ֻȺ̫̫ˣ̣㲻Ļ㵱裬Σ
֪̫̫Ѿ޶Ůˣôǹһ˵ģԼľҲǺģһֱͰһԼҲ統һ
رԼӣ۵øԼĸαһѾ뷨ˣֻǺΪʱԼ̫æµĹϵ͸ˡ
ⲢӰľ񲻹ǰʽǰŪ˰ˡ
裿̫̫סˣûһأЩԸġ
ֻǣҡҲһˣ⹫Ŷͷˣôʵء̫̫ЩԱ˵
һ֪֮ˣò࣬Ϊ˴ȴһģԼ˫Լһˡ
ֻǿϧһ֣Ͱļ˶ˣӴͶһˡ
ӵĳ֣ʵԼѾ˻Ȫˡ
ЩûжԱ˵ֵʮֵʶѺãΪʮֵ顣
˭Լίѹأҹһ͵͵Ŀ
̫ԼˣԼǲӡ
ʱԹԹԹԼôȻΪʲôˡ
ѿѿӣɰа棬İϧ֣·Լȼϣˡ
ԽԽãҲһɨˣӡ
ԼԼ˵˼Ͷעӵϣֵܼôꡣ
񿴵ôԼľʮֵů
Ѿǽˣһũô䵱ĸء
ں˵Щʲôܹ֮ЩģȰǣ㹻ˣͬһһ˵ҿˡ΢ཱུ˵
ԸˣѧһУǶǰ԰ġ
Ȼ̫̫ЩԥģҪ˵ӣӰͰ͵ĺԼ̣ľͳ׵ıˡ
УҾŮҲСӡֻҪǲҪңҾͻһֱߵģ̫̫ô˵ŵʱֿʼˡ
ĸֿһˣ⿴ţʵЩεġ
ţףͷ͵ԭҲҪǰȫͻȥΡ
ô˵һĻʮֵĽġ
С󣬶һ¶һֱɸġ
ǸˣҲʶһûõġ
ǶԼҲֻ֪ˣ͵Ƕˡ
Ժûм˵ˣΪѾ塣
ֻϧڼǰˣֻʣԼҲһˡ
ۺ˰ģǶԼУҲʾõġ
⼸ΪǵĴڣԼûֵĵطչˡ
һֹۻˣ㹻ˡ
ǿǰ⼸˰˫֮侹ȻûаĹϵġ
Ǿˣǵĸ龹ȻѰ˼ҵĻҪ
ĺ˸ж͸ӵļᶨԼе뷨һҪȫĻȥģ
ȻΪ;ԼԽԽæˣƺ֮ǰĳЩġ

ٴĿ˿ҽԺͷ˸жĸȻˡ
أܹʶЩԵˣкֲΪأԼԺһڵġ
ôŵʱô˵ˣȻӦҵҪˣôӦøһȥǻܺµģϤεľڵĻǾͰˣ𣡡
˵أͳԼһ˫ŮһɫҲϾ˵ġ
ǰҺ£ҺòãѿѿĿ̫̫˵ǲˣ˵ÿһ仰˾ú۵ģ̫̫ǻϴӦġ
⣬ðɣ̫̫̾ϢһôЦʱ
״ЦˣȻ̫̫ǲӳԼһ˫ŮˣȤ
ʱſڵĶ࣬ЩǺܺ˼Ŀ˼Цˡ
ᰡҾúܸжĽ㣡൹ǱǸӲ˼ӡ
̫̫Ҳʱŷ澹Ȼһ˵ģЩˡ
Ӹò㺢ӵĸװɣ̫̫ô˵֮󣬾Լˡ
ϾԼҲǾһģҲǵõĳϵģǾǺӵĸס
ôİӣ˭ء
裬˵ɶأǸҺܴһλѡ̫̫ĻԺ󣬾Щ΢˵
ҺͿˣ̫̫ô˵ŵʱ򣬾Ŀ˶ˡ
⺢ӵ۾ѿѿеء̫̫˵
ԣסˣרעһۣͻȻҲǾͦƵģ̲ס˵۾
˵ôһ˵е񡭡Щ˵
⻰ˣ̲סˣȻ۵׶Щȵģǵ۾ȴЩġ
ˣ⿴ſţľٵЩˣôҵﶼЩɻѵġ
˵־ûм˵ȥˣΪԼ֪ӦҪ˵Щʲôˡ
䣬ѵ㻹һ𣿡ѿѿЩ˵
ôΪģһ׵ˣĸоҲǺܺõġ
ˣǴ󵨵˹ȥôߴ˶Ķ࣬Щˡ
Ҹ𣿡
ԣͶ඼ЩЦˣرܹôĶǵܻܵء

2Եܲõ116 ʵǵܵ

2Եܲõ116 ʵǵܵ
˵䣬Ҳ˲ʮģ˵ǵܵҲǲˡ
ԼĸûгµĻôԼĵܵҲǰô˰ɡ
ôŵʱͻȻͳĬƺͺϵһЩٴεĸԼԺ档
ͻȻģʹһȻò˼Ŀ⿴Ŷˡ
౻ЩǺȻˣ̲סԼôô
ԣûлصĺ⣬Ǵʵʵ˵Ǹ¶ˣ֪ĸĸ𣿡
Լļˣ״νʼ磺Ҳֻ֪˵֮󣬾ͱŵһշġ
Ǹڵ죬ңҿܲǶҲǿġ
뵽ȥﻹкܶĸдġ
㡭ʱȼ˺ܴϣˡ
ȻЩĵģ̲סҪȥȷһ¡
˵ƾˣһܵܣǴС;ʧɢ˵ģЩǡ֪ܲܰһæ
˳ϿҵԼ;ãһDNAˣҲ£͵ͷӦˡ
ΪԭǴͣĻȥΪĳ֣ı˼ƻ
ͺͶȥDNA͵Ľˡ
Ȼ֪ΣﻹǾЩܸмġ
лл㣬ô֡ľԼΪǺܿЦģǿҵĸо
ǺһֺĻҪлʷٷҲʿ׷ɱˡ
Լʲôºܺ͵ܵط֪꣬ء
лң˭ȥ񼸻صģһкܶ鷢⵹ǳҵϣоءĵ˵
һ˹ˣ˾Щįˣôһ͵˳֣ôΥԼܶԭ飬ϽҲOK
֪ԼôˣǻҪӽǶаĶŮ˽顣
ѵ֮ģܸӦ
ô֮󣬶̲סԼҡҡͷЦЦʲôأ
˵ڶ죬дùϵļǰʱ򣬴Ҷˡ
̫̫̲ססԼͣһ˫ǵ۾ǵɵôġ
Ҳһ˵û뵽ȻģǾȻܣ
ҲЩŵģȻźǿҵĸоҲʮϣģҸʵ̫ͻȻûаķ
ҡ⡭⾿ô°Щŵ˵
ԣ۾ʮֿٵĺһĶˣ̲סǰıס˶ࡣ
ܵܣԲ𡭡Բ𡭡ǽ㲻ãǵʱܹ㵽ҽԺĻͲʧɢ%ʮε˵
ƺͺϲ²⣬ԼĵܻܵϵʱһֱԹԼˡ
ţǵԼܹһʱ֪飬ܹһʱȥҽԺĻôԼĵܾܵͲ⣬ôĿͷˡ
㡭ܸң⾿ǵķʲô𣿡һʱ仹Щܡ
ܶĸĸǺĲҪԼˣŻôԶġ
һǣǶˡ
û뵽ˣǽһϣϨˡ
ĸĸˡˡǰ㣬ʮֵĸӡ
֪ҲҲܲ׵ģΪʲôŻܽʹࡣ
ţͰѼ飬ԭԭĻһˡ
֮󣬶˫ȭͽˣһʹӡ
һֱЩԹԼĸĸģΪǲʲôӦԼġ
࣬;ۼˣֱͲˡ
㡭ڣ໹ǳĴڣΨһĽˡ
ܵܣѾҵǵ⹫ţǵ˾Ͷб磬ҲѰټءʮֿĵ˵
¶᲻Լ㣬ء
൹ЩĽˣǺܿͽˡ
㣬һΪǵĸĸѩ޵ģʮּᶨ˵
͵ͷһѾڿʼĳﱸˣȻˣͽˡ
ʮָд˵ϾҵΨһжЩҪ
ǻһЭܶˣҪЩ޻ˡ
ô˵֮󣬵ѿѿĲ鳹Ȭ֮ǲŴˡ

2Եܲõ117 

2Եܲõ117 
һ飬һˣĺƵѾˣȴһƽĵ绰ûд
ô°ҾһǳˣȻôûзִġʮ˵
ѾȥҹˣûҵӰЩĽ˵
Щڶ˵ȥһ˲ҲûгֹˣֱɻˣҲпһ˿һӰ
ǲŻôı֪ģ֪Ϣ֮Ѿϵļȥ׷Ѱˡ
ѵŷɻĺߣƲŵλȥѰңǻûһϢ
Ѿˣɶȥһˣôء
һԼȥҺˣô˵֮󣬴׾Ҫȥˡ
ʱ򣬺̾ʱס˺Ƶֱۣ涵ĿźƣƣҪȫİѱøС
ԣƾʡеĵͷ̺ͺҪԼСС֮ŵԳˡ
Ǵ˿̣ʵѾǿ쵽ܻصİȫΧˣǵֳ״ˡ
С㣬Ȼǻţ߳ˣǴˡ
ţǼ˵ܣͱ˸Χסˡ
Ͷ״΢΢۾Ȼ˱Աģ׼ʱսˡ
ˣǲӦǸ̬ġ[ʷٷҲʿġ
Ϊ˺ɫˣٸҲ˵ĺɫġǧ򲻸ãǸǿŮ
¾˶ĵԸˣ˵ʲôӦġ
һͷҲФС𣿡һԹˣù߶ʮֱ˵ġ
ߡ֪Ǵðӣȫġ
Ŀһۣƿˡʱ򣬶Ѹײڶ֮ƣɿľͳˡ
֪ԼǶԷô˵Ķ֣ҲǺܲģȻǲȥðա
ϾԼΨһ׽㣬ôĿ࣬һҪúܺõġ
ߣҾɱͷɫҲǺܺõģȻЩ˵ķװһģͲµó˭ͷ
Сӣ㵹мֵģҵ͹㡣ЩԳ˵
ߣϽ˵ȥͱҲˣһѷޱȵذףıŴĲӡ
˭ڿЦģΪĲѾѪˡ
࣡û뵽мͬʱҲǽޱȵġ
ߣǿûпһۣĶԼ
˵ģ˰ﵽףͷ͵˭Ҿôһаĵءһ˵
ԣͲ֪Ӧ˵ЩʲôźˣΪǵĳϣˣץˣô˾ͺΣˡ
һģô˵ŵʱĶ˹ڣˣԶԷ׵һЩâЩĪġ
ѾûʱȥϸЩˣΪиҪҪء
Ͻ߰ɡߴ˵
ΪŲ˺ĵû˻Ͽȥס뿪
ΪȻǺҪģǵͷǸҪġ
ϾһĥĴڣûˣʷٷҲʿͷ·ǶһʮֵĲġ
ܶ飬ֻдܰʷٷҲʿģʷٷҲʿһʮֲȱٵĴڡ
ԣǻȱס˴˵ɡ
뿪Լ߷Χ˿ˣôΪҲǵõ˵ĲĿˡ
û뵽Сһ˾ȻǴһС˻ˡЩ˵
Со֮ȻҪӿȪ౨ģЩ˵˼
ȷ˸ܵʱ֮ͿʼʮȻľͺʹ졣
ôΣģΧ۵£ȻҲܹ񵭶̸Цӣôʮֵ͡
СӶͦеʶģ˶ѾǲǿԷſˣԼĲӴЩˣޱ˵
ԣҲ֪ԼûʲôܹߵˣԷ˶࣬ǹһհеģͲ
Ŷ˼㶮ģ졣Цʼ磬ķſ˴
ץסȥڱɿ֮Ͼǰ˿ˡ
ЩǳˣǲܲһЩҩģҪʱܹء
൹һ㷴ûеģʮ˳ӵľ͸Ŵˡ
ȥʷٷҲʿĻ֮󣬶ͱһһ˴ˡ

2Եܲõ118 

2Եܲõ118 
˺һ֮󣬴ŴŹڣһˣһʮŵʱ򣬾̲סĹ˹ǡ
֪ǲǳţ»ĵͺСӣһ㺦µĸоûС
һķ·Լһˣʮֵ͵ġ
в֮ˣܹΪԼõĻ⵹ǲģǲԵĻǾֻɳ֮ǰȸɱ
Һ㣬ˡ˼ɵľô˵
ԣ͹˹ˣȻһԸӣܶ˶ô˵㲻ǵһҲһ
һŵһˣǹһЦݣƺĺηһ
Ըұ֤õԴͻᡣ֮󣬲ô˵
һ׷ɱҵĶˣ𣿡ЩЦ˵
ģǿɲֹôһģҲΪ˱ӣȻǲ뵽Ǽȥġֱ˵˵
ϾǺʶģԷĶˣڳʱǹ˵ĻҲ֮顣
Ȼǲðյģ֮ǰǲöӴġ
ԣͱ۾ƺǲԸ˵ӣǾܾ˼ˡ
ô᲻׵ģС˲ţôľˣ̫ϧˡ
ԣŵ˵ҪôңҪôԼѡһɡ
ڣ￴ô˵֮󣬿ڣͷ뿪ˣ˳ְŸˡ
ڣڴ֮Ȼͱۼˡ
Ϊ˵ڣһЩ飬ԶڣҲЩġ
λ˧磬ʣ᲻ͷֶ״ʵ
ǹڣȴƤӶûƶһ£÷·˯һء
ָڣǲҪԼģǶ˵Ҫ˸Ӧġ
ǶڣЩˣǺôεȥͺֵȥ̽ˡ
ǸʷٷҲʿô̬˵Ūġ࡮һ֮󣬾æѱʵʵסԼ
ò绨ӣǸ̬˵أôص˵֮󣬾ͷ·һˡ
ǲôĻͱ͡ڣĵ˵֮󣬾м˵ˣƤȻҲûһµġ
ţˣŪĶôЩͲʳˡ
Ѿ뻢ˣʱѾ۾ģ⿪֮Լˡ
ͲܵģֻܵԼˡ
иյ飬Ǿǣ̬ʷٷҲʿҲδػıԼܾõġ
Щ˶Щ򰡣ʲôǸɲģԼûܵȵǵĵѾɱˡ
ʿǺˣǰҲһܺõˣл£ĸǲԼúõĿ
ڣô˵֮󣬾վųȥˡ
һ£ɫ˲ˡȻĲǺΪʷٷҲʿҪȥֱȵĻֻǵëȥˡ
ôŵʱ򣬶˳˼ˣԵľѾʼҡˡ
ȹڣصԼķ֮󣬴һЦĽˣܱȰˡ
ԣڣһ׵ӣҲ֪˵ʲô˼
ԾЦˣڣõһеǲΪŸӵĵôء
ԹڣǺܺõģ֮һ˶ҪãҲһģһҲеġ
ǸӴӦˣҵ¡Щ˷ܵ˵
ԣڣЩĿŴƺСӣǲһִء
ԣЦˣȻĹڣļ򣺡ҵһҾǾܲǸСҲһġ
Լ۹Ǻĵģ˵ڣͷ·ұ۰һˣȱٲõˡ
Ҳھˣʧʧ㣬ǱȽϼ֣´μúõı־ˡοŹڣ˵
Χģڣܵıˡ
һôյ˷ɻʷٷҲʿָŹڣıƿڴ
˼ʮֵʱǺ޲ðѹڣ˺ġ
Ǵһ˵ûʷٷҲʿŷͷģ´ôͿͱҲ
ʷٷҲʿˡ˹ڣһˣǹڣǰȴһֱŵӣƺǺܴһ
ãڣôһʵģΪ趨̫Ѹˡ
Ҫ׽һ˿һ˺ۣǲܵ鰡
ǾͻʮֵѸˣΨһģ˳˼ȥˡ
ʱһɡˣǲʲôġ
ǴˣҲǺ͹ڣһġ
ȻǿԲһеȥ׽סֲƱǻһЩ޿ɱ˺ġ
ĻʷٷҲʿһǵƤģԽ۶һġ
ԣֻܱôˡ
סڣ˵·Ǹмһȥ´ļ
֮ǲܻŮԵģԾѾ㹻ˡ
ȴ֮󣬹ڣߵ˴ߵǰŴľɫ˼
ίȫڻȥ;У˺ˡ
һȥΧĵطʱѾûκεӰӶˡ
Ȼȥ˵ɡִļ˵ᶨ˵
ͷȻ͸źƻؼˡ
ǻص˻֮󣬾ͿѿѿѾǺ̺׵ûˡ
ӴǿǵĿĹ̫̫ϲˣô˵ŵʱ򣬾ͻϲֱסӡ
̫ţãѿѿЦ˵ŴŴĺůš
̫ôЩĿĶϧ
̫ŶܺãҲܺã͸ˣҺϲ̫ţѿѿЦеں̵
Ŷϲ̫ţͲ̫ˣһԴ׵Ŀѿѿһѿѿƫĵӡ
ûϵ̫ϲͺæľߵ˺ϵߣʮֹɵ˵
úúá
Ŷ˼ǲϲ̫ˣϾЩѹĿ
ⲻǵģҡ۾ˣǻϺͺ̵Ц
ôڵһĻﻹʮůġ
Լ˵Ļܹô㳢Եů
Ĳ³٣ǢһĻĺˡ
ųȥһĹǼ˾ܹദôǢ
ֻ˵ˣѪˮˡ
ԭϺͺЦŵģٿͺƻ֮Цݾ˲ˣæ˹ȥ

2Եܲõ119 Ϊʲô

2Եܲõ119 Ϊʲô
ôҵûаļʵ
ҡҡͷǱˡ
ͺƵĲ²⣬ΪǶǱɱĻûбҪȥʬ˵ġ
ԣǾֹֻ۵ķȥˣȻҲǲöϵĶѡ
찡ǸʷٷҲʿһӰĵĶӻءʮֵĵ˵
òֶһӣɲ⻹ûмأˡ
İɣŲµġЩ϶˵
֮Դ߶࣬Ҳͼİɡ
Ҫʣǳ֣Ҳһõļء
ԣһʱ䵹ЩĶΣġ
ô˵˺̵ĲŰһˣ֤ûõôġ
ƣܾͽˣһҪƽİ˸ȳʱ򣬺Ҳʱĳ˵ˡ
Ȼġæľ˵ģʷٷҲʿо̶ֱѨҪǱȥǱȵ컹Ҫѵġ
ԣµĲһ£ΪֵúüҪͨˡ
磬ʲôҪҰæ𣿡Щⲻȥæ˵
ˣҿԴģͰİɡ΢΢һЦ˵ͷ֮󣬾ʹŵ绰ȥȥˡ
źƵıӰЩ˼촽ĬĬһ
ǿԵĻҪúõıһЩɰļǵġ
ôŵʱ͸жЦˣȻȥͺһ˵Цˡ
˿ĸоĺܺء
ʱôȻĹȥһˣͺȻûܹȳ
Ѿȷо֮ˣ͹鹦ڶˡ
ΪżڵϷһ״ֵӡ
ǺСģվŵʱǸͲֵᷢģ⻹żķֵġ
ЩĳһطһֱȥģǾͲ²ˣǶǵ
ĺܴıȻܹôΣȻЩǺš
ЩǺž͵ĳһطͶ˵ģǾͲ²ˣˡ
Ǿ;⸽ҿģǰǰͳǻһµʱ䣬ǰɵĵطҵˡ
˵ǸСľݣľо𣿡Щŵʵ
пܵģһˣ˵ǻָĻ壬˳ƻеŵģĶܵģ˵˸ʷٷҲʿһֺޱȵо
ô˵ŵʱ򣬾۾ǰСľݣ˵ľ棬һеĵصʲôģ㲻ãСľݽǻͻأ𣿡
ôһ˵ôˣطôƫƧֱ·ߵģѰôء
ҲзطˣѾʧء
ôŵʱЩˣʷٷҲʿĺ顣
ϲɱ޹кֱһӣ
ԽԽϲʷٷҲʿԼôһ˶ˣҲǾӦѵġ
֪˵طͺðˣȻȥɡƵ˵
ͷȻ͸źһ뿪˰Ÿûأͱһ˸סȥ·ˡ
ǡڿסԼ˵ò֮ЩԾġ
ʶˣô˵ŵʱ򣬻ʶİȻĲߵġ
ϾǺɾʷٷҲʿоôܰԼĺ󱳸ء
ң㾹ȻǵҡڣЩԳЦЦô˵
׽ҵģüͷ˵ǲָһ˻Լġ
ѾǵһˣǺ棬Ǽ˼ء
ûоȹ㡣ڣͻȻ˵
ԣЩ㵵ĿڣȻ󲻿˼˵
ϴ棬ˣȴûץң
һΣʾô֪нɡǱߣڰҡ
ʮּ˵;ڣһǹġ
̫ˡڣû˵ʲôֻ˵
ڣȻϣЩΪʲôҪأһʱҲԭ
ǲϣҲ˵ʲôһǵø˵һлл㣬Ϊ㣬ҿѾ׽ˡʮϵ˵
Ȼڣȴһ㶼ںӣһЩĿҽץģ㲻Ҫллҡ

2Եܲõ120 

2Եܲõ120 
ͺ˶ˣȻץǵģǣǵȻǴһ˿ϣ
ץǣһЩЦ˵˵֮ҲЩߵģôһ˶򲻹
ڣδ̫Ը˵㣬ֻôŵʱͻȻһӰԺ
ǸӰǣҲʮֵĿԸǺǰˣм֮
ֻǰˣһ㶼񣬲ͻòеһжǲһġ
Ժܿ죬ƾͰ֮ˣǻֻʣеѣôܹЩòȫıģҲӣϾǶѽ
ڣǱȰҪأ
ƶԼȻһ뷨Ҳеŵˡ
̫ˣŻѹڣΪ
ǵģɣڣô˵ŵʱ򣬾Ѿһƣ·ѾҪӡ
һԲϾҪЩԸģϾҲĴΣӵذԼĲ붯֡
㲻ö֣ɣǿԥҲʮԸ񣬾ô˵
ʮָмؿźƣôһϸĵı磬ľúҡ
磬ҲܣֻҪһ顣źҡҡͷ˵ţڣǲ˺ǵġ
ԼΪʲô뷨ҲҲǲ׵ģôġ
ôǾôɣô˵֮˵ߣʱʱ̵̿ıûжˡ
ʲô֮ǰʹ졣ڣǲܴˣЩˬ˵
ģǰô֮ǰΪʲô˼أĿŹڣ·һҪõ𰸣һӶܰĵġ
ΪʲôôֵҪ֪أǲҵʧˡڣüͷ˵
ǲʶһ˽аģ㱣ҵǲǣЩ˵
Щ㵵ĿԭҲԼһ뷨ֻ뷨ûôƣֻǾǰЩϵģǰصذŹġ
㵹ͦġڣô˵֮ЩЦع˹ǣȻ󶨶Ŀ
ǵģʶҲұġڣô˵֮ȻкǴ㵵ı顣
ҴӦ˰ѾˣӣҾͲˡڣЩĮ˵
ԣѾʮֵؼˣŲܹڣʲôֻ֪ʶ֪أ
֪ܸ𣿡ô˵ŵʱѾʮּĿǰȥˣҪǺܾѾֱӵ׽סڣˡ
Ҳ֪ȹһҲŰġڣô˵֮ĿһۣȻż˵
ֻҪҪ㣬鷳Ͱһ£²һȻǷߣһμ棬Ǿͻǵˣ
ԣͺﶼЩѹǣЩʧǻΪ֪һڰһЩϢǺͽ͡
Ĳ֪ǲ֪ǾǲأҪǲǣȻЩţҲǾ֪ģֻǲϸԼ
ˡڣ˵Ҳֻһ仰˵֮ת뿪ˡ
Ͼǳ̫ˣٵȥĻͻᱻ˻ɵġ
ţܲܰһæȶ࣬𣿡֪ҪЩֵģ̲סһ¡
ܺãûΣգԷģҲܰųˡΪڣô˵֮󣬾뿪ˡ
Ŀڣ뿪ʶĻ䣬зǳѹ
߰ɣǻȥ취ƿֵӣҲǾʮֵѹǣ鶼Ҫѭ򽥽ģ̫Ҳһ£Ͼǹ˵һҪúõļƻƻ򣬾ͺİ컵ˡ
֪ģҲ˳ӵĸ뿪ˡ뿪ˣҲߡ
Ƕ϶ڣһ֪ЩʲôģϾĿǰʶ˵Уһˣˡ
ɻˣһ֪Щʲôģôŵʱ̲סôţһˣ᲻Լģ
Իؼ֮ͰԼһ˷ڷ棬飬˺ܾ֮ҲڴҶĲѵʱųˡ
û°ɣ̿ˣæ˹ȥʵ
û£ֻ˼⣬ѾͨˣûˡţЦ˵
ȻЩĵģǿЦôģûмʲôˡ
ϾЩ˵˵ϻˣ˵ĻֻҪúõı壬Щ˼Ҿͷˡ
У³ˣǲζɺϽڵأ̣Ц˵ȻͰȥˡ
һǿĵĳһٷˣѿѿԼˣͱı˹
䣬ϲǴŹŶúóԵŶҪٲĻҾͻ̲סԹˡѿѿס֣ЩԻ˵
䣬ôòҶΪ˯أǲ̫ˣҪͶϢһҲŰѷ˶˸㡣Ȼֻһкӣǵͦϸĵġ
İԼľúܸˣҲοҺԼĶŮĶ£ʡ˲ٵء
ǳǶµۡʮֱ˵ԺҪǺ뿪Լ֪ôźأԽԽϲˡ
һĻЦ龰Ѿʮֵϰˡ
̫̫һʼҲЩ־ȲģΪ̺ͺˡ
Ͼ˫ľȫĲһһ˶ῴӣȴһӶûУʮֵġ
֪̫̫һֱչĸм֮ҲǺġ
ʮֵĺϵǣ꽻һˡ
ܹƽദҲǾʮֵĸˡ
ǣҵˣڶúõģͷˣھֻʣһˣҪܻôԼĸӵҸˡ
ֻǲ֪һԲ£Ҫʲôʱʵˡ
ʱһһĹȥˣкȻû뵽ʲôܺõİ취ȥȳࡣ
֪ڸʲô̾Ϣһô˵
˵ͦõǸڣ˵ĻӦûġͷ룬ôο˵
ͷڣĻǿŵģ˵мҪʺ־Ƶġ

2Եܲõ121 

2Եܲõ121 
Ǹڣ𣿡
ԣƾͣͷ˵ܹ鵽ϢСֻһЩʹ飬Ķ鲻
˵һЩɻģһôûһȥأ
ڣĺ֣Щ⡣üͷʶ档
˵ƾ̲סİԼеһ뷨˵˳
ֻһʼ˵ڣ飬ҸտʱĸоҾ;ǲǾǰء
ţЩȣЩ˼ĿҲôҲҵĸоĺֻһܹò仯֮𣿡
ԣǲŵġ
ǵģΪԭҲŻûиҵ뷨ģϾʵ̫˼Щüͷ˵ţҲھء
ȶŰɣһл֪ģֹ۵˵
ţԸ˰ɡƵͷʹ˴ˡ
֮󣬺ƾʹæ˵ʷٷҲʿˡ
ʷٷҲʿô𣿡ǹʷٷҲʿæʹˡ
֪ģҺͰǽһӢӵģΪ˶ԸʷٷҲʿġûеһʱָ۵Ļ˵顣
֪֯ǰһİ֣˵кܶһЩ˵عѣǵ
飬ﻹһ׵ģ֮ǰ˵˵ǵʱûй˼ŵȥ
ľѾȫĲһˣѾǹغˡ
֯һֱжڵĸһ㱨һЩʷٷҲʿ飬̸ղŸұˡô˵ŵʱڸǲסϲ
۾ҲݵȻ̲סľˣƵӣܹףһǺϢء
ôˣ
ǰ͸˵ݿɿϢ˵ʷٷҲʿҪ֧Ӣӳץȥü΢䣬˵
ԣЩˣ˵ʲôϢأֻеæˣ磬һ԰ѻ˵𣿡
θڣ治ء
˵ľǣǳﱸôãȱһˡô˵֮󣬾Ͷ˶٣ż˵ȥ
ǵòĲˣԲŻ᲻ϧĶܶ飬һʼ˼ȴȫʹˣоѵķģǽĺʱأô˵֮ü緢·ⳡѾʤһһ
ȴвͬ뷨ģϾͻȻĽʷٷҲʿоڲջǺܴġ
ҾõķȴǻĸɭϣϾǸʷٷҲʿһҩĸְʲôʱʲôطж˶֪ءȴĵء
ɿ߱ʷٷҲʿΧĵطûϰںĵĲλҲ׼ģȻȷһʧģǶѾƻˣʮּ˵
ǳﱸôãô˺Ϊ˼ѣһ˾Ͱˡ
ֻҪʷٷҲʿ˼ǸҲֵѡ
֪˵˼ΪŮ˵ĻЩͬһӵģǰηġ
ʲô鶼ҪٽģԼ뷨˵˳Ƿɡ
ǿǲˡ
ҲѡźƣŰѡͳǸ֯
ˣҪҵʱ򣬾ܸң֪Լǲ֮ģϾ飬ٶԼصġ
ôŵʱ׾һĨᶨǲľˣΪԺΪ˰飬Ҫȥģ
УǵļƻҲٲİæģΣҲǺܴģʧˣͺܻܿ뻢ˡ֪ٲĲģϾʷٷҲʿĿǲ¶ôͲܻ糣ĳˡ
һֺ˺ϾԼױãиʲô̵ģ˲Źġ
ԼҲԭԼġ
뻢Ѩɵûӣһ׵ģȥɣʮּᶨ˵Ѿ׼ˣ鵹ûʲô
ðɣƻġ
ʱ˿̣ʷٷҲʿĻ棬ڿչһʱرĻ飬ʷٷҲʿˡ
ǳ׵ıĥеˣһŮ˰ˣĶ飬Ȼüζ

2Եܲõ122 ȡ

2Եܲõ122 ȡ
ʷǰģҲ޷ܵģݣͷ˵ġ
˵⼸εжˣʷٷҲʿޱĿŴȥ޺ӣɢܹ˱ġ
ʿ⼸εжǶǾ˾ܵĲ߻ǻͻ鷢üͷ˵ͷ϶Ѿ˺飬еѹ
ͻ飿˵ǵļƻ飬㻹˵ʷٷҲʿ˵
ǲԼĸֻҪʷٷҲʿľˣ˶Ѿϰˡ
⻹ǴһαʷٷҲʿôŭЩĪĿɬġ
ʷٷҲʿôãһֱǱֺܺõģԹģȴֳܱһ˿һίʷٷҲʿӵĲġ
ʷٷҲʿԸǵһʱǳϴ󣬲Ŭ
ҸһᣬǿҪúõİסˣжܳɹĻôǾûбҪˡʷٷҲʿô˵֮󣬽ͣתŹڣ
ǹڣ԰ɣıһֱģ⼸εȷʵʮֵʧһε֮ǰļһô֪ġ
ʷٷҲʿôصصŹڣ˵һ֮󣬾ɨһ۴˵εҾͰȫȨˣԱЭɡ
ʷٷҲʿô˵֮󣬾һ뿪ˡʱ˿ͬʱҲ˿ʼϲڣˡ
ڣҪˣʷٷҲʿôĿ㣡
ɲˣѾƵˡ
ģҲҲʷٷҲʿ
ֺõĻڣһֶûȥģЩҲĹϲԼڷѡ
ȽģǴ
ڳȥҵʱ򣬹ڣ׷˴ˣĬһ֮󣬲ŵ˵ʿˡ
ԣǴһ£ЩЦĹ𴽽ǣȻ̧ص¹ڣļ򣺡ɵѽʿôģҲ׵ģȷʵЩ˲˰㲻õҵ뷨ܵõʿأǺ°Ҳ˵ģ
̹飬ڣĺԾ̲סľ΢΢һЦлл
ˣ֮ͺúõıְɣҿģô˵֮󣬾Ц뿪ˡ
ǾȵĹ䴦ã˵ȺʱȻȻˡ
ȻȻüͷ̲סһԭҲ˲͵Ŀ
ȻȻԵı仯Ǻˣȴ޻˵ͲΪͳǣ
ò̬ȶңҶûʲô£ȻȻľԼЩίģǾԼûصصȥأôء
ʲôͿ˵ɡЩͷüͷ
ԣȻȻҲܼˣˣղź͹ڣĻҶˣôȣԼλöóˣ
ȻȻ˵飬ЩĿ·ǲΪͻȻͳǶԼ˵Щ
ҲĻϱ߾֮ȻʿعڣĶҲ컯ʲôȥ
ȻȻžҭҭǲֱôÿǲϷˣ
ʷٷҲʿôãȻûһЩҰѵǴ֮ԻôʷٷҲʿصԭ
ȻȻ˼̶̵ʱ棬һѾǲͷĿ粽뿪˰
ȻȻָ֮󣬾̲סüʮֲ˵ĶŴĺ󱳺Ҳ֪ĻǼģҾ;ڣɿ͵ڽŵµζɣ
ţȴŲûͣһ£ֱֱˡ
ˣĵ¿ηΣȻȻ̲סĺһ֮ź޺޵뿪ˡ
͵˶Ѿ뿪֮תǴͳ˹ڣصüͷţƺʲôһ
ͻȻģļϾͻȻıصĻһ£΢һתͷͿ˶ŴЦˡ
٣ǸȻȻǺʲôôôĨ㰡Ҳ˸ղȻȻʹĶԻģʶЩʵ
Ҳ֪Ϊʲôڣô˵֮󣬾ЩǺܸ˵ת뿪ˡ
״ȴǷ׷ȥȻڰԣѵ㹼˼𣿡
ԣڣĽŲͻȻ˶٣Ȼͣ
Һδı棬ƽҲûйĽӴӲҪңҲΪҲᣡڣô˵֮󣬾Խ˶࣬ͷҲصľˡ
״͸ӵĺˡѵΪڣֵʵ̫ˣǸȻȻŻôĺģ
Ҳδ̫ǣǿЩΪԭôȻȻҲʵ̫ˡ
ǲΣûм׷ȥıҪˣϾڣ׵ıʾˣϲ̸⣬ֻЪסˡ
ڣжܴһ𣿡ģܵ˹ڣǰʮڴʵ
ȥ˵ģڣǺľͲ
ʱҲǰװ׵˷ʱģ֪طΨһǴΨһûмؼӵλãκε豸ġ
Ȼˣ㲻ҲЩҶ֪ģôˣл˵仰ˡ
ҲǷ飬ŻѾˣԺͲִġڣô˵֮󣬾Ƴһۣ
ڣ뿪֮󣬾̲סüˣ촽ǽЩɻѵԼĿˣ
ľڣһղһֵֺĸоءΪȹĹϵԼĵУľٵùڣһ׶񼫵ˡ
ղŵֺݾЩЩµģǲΪԼѣΪ˵Ļһͷ۵Ľɫ
ʹƽһЩԴǺΪͲѶ϶ĺѲֱǻ˷Ķħ
һ˴ڣ֮ǰεķѾΪʷٷҲʿ֮ˡ
ڣȫʷٷҲʿģôˡ
ȻǺܽҪϢģһ˸벻طûа취ܹϵ
ԣǵһμεжеģ˼֮£ֻȥҴΪˣϾĻڣǻġ
˶ëԼ֮󣬾ЩЦĿˣʱ򣬴ǻһЩ֮¶ݡ
ǴĵܵѵĻҲǰô˰ɡԸҲǲģԺܶʱԶĴ˽ȥˡ
ùڣĴʽ𣿡ʮֺƢʵ

2Եܲõ123 Ī

2Եܲõ123 Ī
Ҿɫ۾ڿңҲҵļˣĴβʮɵģ⻹ܱҵľ𣿡ද֮֮˵üɫӣôЩ̲סЦ̶ҡͷˡ
㻹ٵȵȰɣ飬űӵľ񣬻Ǿʹˡ
仰͵˶ˣ˲ЩˣԼݼǺܲİѵǷ½䱸֮
İɣıѾƺõʷٷҲʿĹעʱգһġôʧӣ̲סļο
״̲ס̧һĿŴƺʮɻ󲻽Ŀͷȫůеıֵģǲأ
Щ̲סʵķһۣȻͿʼ϶ȥˣȥɣһˣǿԺúϢһˣȥˡ
ԣЩԹĿŴôĵĿұڣû𣿡
̲סЦһЩСӣѾˣúЩ˶üʲѵġ
Ÿܹ񣬻ôôĹգֱǲ̫ˡ
ԣۺģԵͺ͹ڣһȫ˸ˡ
Ψڳʱ򣬲Ż˴Ͼ񣬿ɲκεĲء
ҲΪˣûôء
ԭΪڣľԼĲ࣬׽һЩģϾҲͬ
ǽȴȫ෴ģڣƺǺһ˵ʱһ㶼Լ߰øʲôƵģ
ҲЩģϲȥڣһֱҲģ
Ҳ˵Լ뷨Ǿ̲סҪڣ̫ˣ̲סĿӴ
ģǲûģֻȷʵбҪӵġùڣҲ޿ɺǵġ
ǿⲻ־ӣЩˣ˼ǰһ˵Լ
ҲǱȹһѣҲһĹϵˣκҲΪһˣȥðġ
ϾΪ뿪ԼΣ֮УѾǺ㹻ˡ
ԣͷ·һܴľһ㣺ɣĻ͸ңһ𱣻ʷٷҲʿɡ
ԣ˷ˣΪʲôأǸʿôֲҿɲȥоʮֵκ;ܣ˭˺һ˰
˵Ҳʵһʱ䣬ԶԵġǾɭϣҲѱĻһʧġ
ˣεжʮֵҪʷٷҲʿʮֵĿУһĲеģԣоųɵ˶ȥˡʣôˣǱ˲ٵġ
һһĸģ㹻ĵġ
ԭˣЩȻĵɴ۾ͬʱŵǣʱǿԹĻǱǰܶʱҪ򵥵ġ
ֻϧǲ뿪ġ
ǣǸʿĺܲϲʿΪ˹ű壬ֱһֻħ
ˣֻдһôʷٷҲʿģ˺ܶ඼ǱƵİɡ
ʿʵͦõģ㲻࿼һ£ҵоģͬĻҰɡֻᣬҲǲеġĵ˵
֮󣬾͵ͷȥˡ
ȷʵʮֵѵõģܹʷٷҲʿɲܹеĻᡣ
뻢ѨɵûأܹûɵʲôҲ˵أ
˿ɺһˣܿ˾ˣһиʲôᣬͰʿ£
ԣŻȻʵܻԼķȥˡ
죬ڣʹ˳ȥѵˣ˵Ϊ˶һЩӢǣʡõʱӡ
һ㣬ҲͳһģʷٷҲʿǸ˹ڣɳоȨ
ٶʱúܶĽʺˣߵһֱֻдȨ
һ½ˣͣһЩϲԱЩĵġ
ǲȥɻ߲ͬʷٷҲʿκһʷٷҲʿĻ˵ǾǾԵȨˡ
ǲҲκεֻдģԣǾٲޣҲֻܿű˸ˡ
ڹڣĻҲȫģϾڣǸȨǡ
ңһЩֿľٶĻôĿĺ
ԣڣһˣǱȽ˳ģڱ˵ġ
һʱѾ㹻ϤоÿطˣÿطʮֵϤġ

2Եܲõ124 

2Եܲõ124 
ԣҲΪģܹ֪оÿˣĵλǼٵġ
Ϊݵĸı䣬˹ڣˣ
ڣǰ⿴ԼȻȻ;Щͷˡ
ʲôڣЩʵ۾һۡ
״ȻȻľ͸ӵĲԼôˣһª˶ˣ
ȻȻǺôأϾûһ˻ϡ
ԴӾϴε֮·ϣԽԽԶˣ֪⣬ΪʲôǰôĲࣿ
һ뵽飬ЩܣԶԹڣ̬Ҳ͸ˡ·ʲôġ
㲻ǲŸ˶ѣʲôקģʷٷҵҿǱǿˡȻȻ˵·֪ѾʷٷҲʿˡ
ڣľʱЦģޱĿ˵޳𣬽ԩģΪʲôҪңҿʲôûûжаֵķǷ֮롣
ڣô˵ȻȻһ仰˵ΪԼҲ֪ԼΪʲôǿ˲˳ۣǲ뿴ӡ
Լ뷨һ㶼ʲô׵ĵطһĵλˡ
Ҿǲ뿴ӣҸ㣬ҲġȻȻʮְ˵˵֮󣬾ͿڣޱĿԼ·ڿһСһ
ٶ˲͵ȻȻһŻˡ
ڿʲôʸ񿴲ңȻȻЩŤˣĺӣʮֵĲƣ·ͱһħһ
ҿɴû㲻ҪңҲ֪ʲô£ѾûĺȥϣܹþգҪ˵ˡڣЩ˵
ߣҽĿĻû˵أǲߵġȻȻʱԼĿæ˵
˵ɣڣô˵֮ת岻һۡ
ȻȻڹڣԼ̬ȣʮֵΪԼĿģֻȥ
ȫȨ飬Щһ¡ȻȻñȽƽ͵˵ֻģͲһ¡
˻һ˭Ըˡ
ʲô¡
ڵҪμӡȻȻһ˵
ԣڣüͷһ壬ЩĿôŮˣ
ȻȻһˬĿⲻ£Ͱ˵ȥˣ
ȻȻԼ̬ȣĲڣһƢˡ
̬˵ģǸҾܾڣһ㶼ʣľ˵
㣡㻹⻹ǵһˣȻȻ;ڣǹڵԼŻ˵ġ
ܹ飬ҪʷٷҲʿ
ڣ֮ӦҪȥĻ͵ȥʷٷҲʿ
ȻȻ֪ʿӦģŻҹڣģ˭֪Ȼ
ǲˣȻȻһضŹڣ
ΪڣͷҲ̧ľ˵š
ȻȻ˫ֽţߺ޵ĿȻÿڲˣΪһġ
ô˵֮ʹҴҵ뿪ˡ
ڣǿȥǰ˫޵۾ǼȻԼ뷨ȥ
СǹȥˣȻȻȷʵưոݵģ
˼ǰһˣȥʷٷҲʿȥˡ
ʿ
ȻȻȻû˵ĿģʷٷҲʿʹĻ
˵ʲôҶʷٷҲʿЩ˵
ӽŵڣû̧ͷȻȻһۡ
ʿҾô𣿡ȻȻίĿ
˹ٷҲʿ̧ͷһۣȻ䵭˵㻹ʲôҪ˵ûеĻͳȥɣһæ
ʷٷҲʿ䵭ȻȻʮֵܣѵô֮ĸ飬Ȼֲһҥ
ҥģѾ͹ˣңҲиɻģΪʲôԼ
ǲǲϲˣȻȻĬһ֮ʵ
ʷٷҲʿֶ˶٣ȻʽĿһۣǰͦģôӱôˣڲſˣ
ԣȻȻ类һһĲ˼飬Ȼһ뷨һֱţ׿ڵĴӦˣ˵ʲôأ
ΪҲ𣿻ΪһεҥԣȻȻҲʵ̲סʡ
ңʸ𣿡ʷٷҲʿޱĿȻȻ
·һ˲ͶȻȻܶˣͣȴʲô˵
ôˣȻ飬ڼľȥô϶ǺˣȻԼڵҲʧȥԼ
Ϊ˱ԼȻȻʶȤ˳ȥˡ
վſڵʱ̲סŤͷȥʷٷҲʿȻ˵֪ұòٿɰˣֱʧȥҲŶϧǰҵĺãҶġ
ôɿ˵֮ȻȻЩį뿪ˡʷٷҲʿЩ˼̧ͷտʼһȻȻʱ顣
ʱǺܺ£ʮֵĿ
ʱʮֲ֪Ȥһҵӡ
֪ԼԼ׽˸˵ʱ޵ʮֵѹ
ʱԵʮֵĵɰʷٷҲʿ̺ġ
ģͿʼı仯ˣҲˣûһʼܹˡ
֮ͶȻȻЩˡ
ʵ˵ǵһܹôʱ߶̭Ůˡ
Ծôһ˲䣬ʷٷҲʿһЩģڷʡԼǲǶȻȻ̫һЩ
ȻȻ˵һ仰֮󣬲ûпʷٷҲʿκһӦˡ
˵ˣȻܴȻȻЩܽܣȴ޿κΣָоûиܹġ
ʷٷҲʿտʼʱûʲôָоԽԽǿˣЩƲסԼİ
һ뵽пܾͿԼλãõʷٷҲʿĶ裬Щʶѹ
ʣ֪ģΪһֱǼģƲģѹʲô˼𣿵ʲôѹѵԼѾϲˣ
ôأôϣôƯôϲˣ˶˵ҲһħĴڰ
ѵʱܹվʷٷҲʿ֮ǰĶܺãʮֺһĹķĽ
һֱԼǲܻģȷʵˣһֱԼϲѵҪԼϲ
ָоìܣȻȻ֪ӦҪôʷٷҲʿĲҪˣôӦҪôأôأ
ȻȻֱͲˡ

2Եܲõ125 жʼ

2Եܲõ125 жʼ
ȻȻôŵʱ򣬾ЩʧǵĻصԼķȥˡ
ʱܻصǰͣڽһѶϢ֮󣬾ŤͷȥźƺԿʼжˡ
ԣվ˳˵ֻҪȥž˰ɡ
Ƶͷ˵ǵģǵ˶Ǳ߱㣬Էĵġ
ͷȻǵģһ仰˵ͳˡ
ǰͿıӰ̲סĸ̾治еŮˣôİ©
ţƾ̲סķһ˵ˣҵıá
ô˵֮󣬾뿪ˡںǰʼ磬Ȼ͸ȥ
жɰܾһˣʤ˻ãʧˣôһжˡ
ôŵģ˫Ϳʼ˸Եжˣһȥţһѵӡ
Χȴĸ֣Ϊ˱ġ
ڷе˺ܾãȴûеȵκһüͷţͻȻ۾һݵؿˡ
ǵɽ֮ƣǲμǸжŹġ
Ǹģ
ҧţôŵʱ򣬽¾͵زͣϣԼܹϵü
ԭڰŵˣٿһĻʱ򣬾ͶЩ㵣ȻæǰͷϢˡ
ǰͽܵϢ֮󣬾̾Ϣһÿһżߺơ
Ϊ֮УŻģҲ֪顣
㿴ǳˣͻȻѹ˵
ǵȵȣԶʮӣٹȥǰǴ˿ǱڰŻ
ͼͻͼǶ˰ɣһҪСģͻΣյġǰ͵Ըš
˶ʮĵͷ۾ŹڣȥӰϹһĨ⡣
ôˣǰͿŹڣ̲סѵ
ûУܾ˶˵ϤƵ˵
ԣǰ;Ͳ˵ˣͷ˿ֱʱˣжɣ
ô˵ŵʱ򣬴Ҿ͵سȥˣЩعȻǲ˵ˡ
ңǰĵͼֻҪһͻᴥ˾װã˾ͻ֪·ֵġ
ǽȴһ㶼ûʮ˳ͽȥˡ
᲻թüͷ˵
ᣬҵ˸ȡ˾װãİɣ԰ȫɿǰҲľ˵
Ƽ״Щɻ󲻽ˣ˵ˣʲôְλܹһأǱȻʷٷҲʿʮҪ˲ǵġ
ƵЩɣҲûʱȥǵ׽ʷٷҲʿҪġ
˭֪ǰ͵˽ȥ֮󣬾ͱּ·ˣ밴յͼȥʷٷҲʿģȴǰһȫ෴ĵطȥ
Щ⣬̲סĸȥˣʱ򣬾Ϳȥһ䡣
ſڿһ£ڷ䵹ģǰһϸԼıܵ档
͵˵㻹ҪãǸȥץʷٷҲʿ𣿡
ǰЦŤͷЩЦĿ
õʲô۾ʵ
ʷٷҲʿ֤ʮҪǰ͵˵
ԣЩΣյ۾Ȼż˵Ǿ˵סŵˣ˰ɣ
ǰԵҲûзϵʼ磺ô˵
ԣһĳһ棬ϳ˭
˲ģʲôͬʱҲЩʧġ
ڣֲܹô˳ĽʷٷҲʿǰĴˡЩЦ˵
ƺʧӡǰЩĪĿ
û˵ǰǲ׵ģôϣǰ鱾ˡ
ûпܵˣôܲʧء
߰ɣɱʷٷҲʿˡô˵֮󣬾ֱֱĻضȥˡ
ʱʷٷҲʿһʮҪʵ飬ҩзɹˣôηˣϵ˶ˡ
ôŵʱľ͸ӵĿˣĹؽڣʹ˽ˡ
ʿϽ뿪ﱻ˸ˣЩص˵
ԣʷٷҲʿüͷͽţô£أ
ͷķȥȫĵطЩ˵
ԣʷٷҲʿüͷòˣǲҪ뿪ģʵѾо˺öˣò׾Ҫɹˣɲء

2Եܲõ126 

2Եܲõ126 
ʿҪԥˣЩڣǸ޷ֵģߴ˵
ţʷٷҲʿӾƴΣյĹâˣҵķϵͳǺܾܵģͲżġ
һ㣬ʷٷҲʿ㹻ĵġ
񣬶ԷķѾĵĵط
֤ǶʮֵϤ֪оĹ죬ŻôѸٵġ
ңо󲿷ֵ˶ȥ˵¡
֪ͨڣǣϷоʷٷҲʿͻȻĶŶԸ
ͷѾˣΪѾһξˣԻĻҪһʱ䡣Щյ˵
ߣʷٷҲʿˣʵҲܼȥˣɽڣûգ
о棬һжֻҪôֻܾͽأ
˭ȥЩɣȴоЩӣʷٷҲʿ̲סü
ߡʷٷҲʿŶ˵һ䣬뿪оң˱ķȥ
ûж룬͸ȥˣһ䣬ŷ·Ǵһء
ĸʽܵ豸۽磬һߵʾƵ棬ǿĻ棬Ƿֲоÿһġ
˿̵ÿһ棬һЩװʮרҵ߶ţǻʮĶ㿪еĻء
Ǻ֪˻һЩԾ˵ÿˣӽĵһͱ֪окܶĻأȰǲҪܵģʡɥ
ʮֵ䰮һֱԻķΧ߶ЩأǴûпġ
֪ЩĻء
ȻʷٷҲʿ˶Ļ֮оһˣ֪Щصˣ࣬ôָļˡ
ԣҪʹųˡ
ءʷٷҲʿͻȻʵ
ԣľͿһ£ƺҲ뵽Щʲôָš
ȥлʷٷҲʿ˵ԥһ֮󣬾ȥȻȻҲӹ
ǣȻȥˣȥҴ·ϣ˻Ĵˡ
ͷ
ʿأüͷʵ
һ棬Һȥʵʵ˵˵
ԣüͷĳǽϰһ£Ȼ͵Ĵʣµ˻ȥˡ
ȻȻôı⽵֮ˡ
ʱ򣬾æʷٷҲʿĽ˵һ顣
ѾˣͲܴˣҲΪˡʮֱӵ˵
ʷٷҲʿǱߡ
һ͵ģ߰ɡ֪ʷٷҲʿǸȫֵˣһܹġ
ǻȥ֮󣬾ͿʷٷҲʿһӣƺʮֵ
ʿû˵꣬ʷٷҲʿ˹ȻȻأ
Բʿûü˵ͷŻŸģСǽӲˡæľͿϴˡ
Բ𡣡˵ôһ֮⣬Ͳ֪ӦҪ˵Щʲôˡ
Բ𣿴ԽԽҵĻ𣿡ʷٷҲʿ۾˵
ԴЩĿʷٷҲʿʿҶģ¿ɼ
¿ɼĻôģϵͳûʲôͣʷٷҲʿ˵
ȷǿ˵ģô˵ҲûбĻ˵ˡ
ߣȲƽˣʮϤĵκ͸ֵװãЩ飬֪˸Ͳ֪ʷٷҲʿ˵Ŷ
Щ飬ʷٷҲʿȻ̫ˣֻ˴ѣΪ֪ģԲŻôġ
ΪεˣһͽЩܲˡ
ʿڻ𣿡ЩüĿʷٷҲʿദôôĲԼ
֪ѵԼ˵ȥĲɣʷٷҲʿһЩ˵
ʿû飬ᱳ㣬ҶĲģԴȫѣҡĻû˵꣬ʷٷҲʿһ
Ȼǹָס˴Щɭ˵㵹ңĶˡ
ʲôʿҡ֪ʷٷҲʿô£ȻĲԼ
ûУߣһΪ˸ļ˱𣬲ŻᱳҵģʷٷҲʿɭɭ˵
ʵ̫ˣͲȫĵȥһˣٻЩġ
ǿ˴ԼĹһҲΪ˾ͽΪ˷֪ࡣ
ʿ˵ʲôԼЩˡ
һ֪ˣҾɱһ˵ְɣ㻹װʷٷҲʿѾȲİô˵˳
ʲô˵ģΪʲôҪȫȻ𾪵ģô뵽ʵ˵ġ
㲻Ƕ֪𣡡ʷٷҲʿüͷЩ˵
Ҳ֪Ҳ֪Ȼȫ֪ģΪûлɹʷٷҲʿ
ףȴЩܽˣԼһֱ縸׵ˣȻǲкԼһ˵ɱ֣
ȻײеֶΣ˵඼ˡÿһʱصҴ֮龰ͻج
ʷٷҲʿô캦飬֮󣬸ôȥԼļأ
ΪʲôҪΪʲôЩܿԼĴУʮֵʹѹóĴǺܴģͲǱܹͬܵġ
һԿţ;ЩԼܵһһǸоõġ
ŻףǶô۰ܵܡ
ܵˣȻǶһĶԴֱûܹܵġ
㾹Ȼ֪Ǿ˭ңıֲ٣ʷٷҲʿЩˡ
˴˭ܹô࣬ҪܴȨɵġ
ͻȻģһӰʹʷٷҲʿԺ档
·ʷٷҲʿ˵һ㣬ʧǵĵڵϣܴЩήҲĸоˡ
ͷ࿴ȥˣ̲סļ򣬸һĹ
ΪʲôҲɱˣΪʲôҪɱҵˣΪʲôһƿ˶࣬ȻҪ˹ȥʷٷҲʿǱȥˡ
ʷٷҲʿϺԥͿǹԭ׼üĵģǱͻȻ˴һѣֻ˴ֱ۶ѡ
ֻڣûдͨǲŵģԶһͶ඼ǹָʷٷҲʿͲˡ
ԭҪһ´ǸǸηģû뵽еˣȴܹļƻˡ
һģʷٷҲʿӣЩ޵˵

2Եܲõ127 ̯ƣһ

2Եܲõ127 ̯ƣһ
ôһﲻһģԭûжĹô˵ŵʱ򣬾̧Լǹ׼˹ٷҲʿ
ߣһӢȻͰЩ档ʷٷҲʿЩĮ˵
˵ˣʷٷҲʿȴһ㶼ûʲôرı飬·ûΪЩеһ㡣
ΪʲôҪɱҵļˡȻǲԭ
㸸ĸҵ£ҶҲǲģȴҪҵƿأǱҵ³ʷٷҲʿЩ˵֮󣬾ĿŴ
ȴǳҵϣҾͰҵƤ£ĸĸΪʷٷҲʿ˵
֮ʮֵѹԼĸĸΪʲôҪʷٷҲʿһǵ뷨ġ
ʷٷҲʿʵ̫ɶˣ
ôˣһʲôǣԸٸˣŻİЩغĸĸˣ϶ʷٷ̫ˡ
ߣΪҵȻΪҸһУġʷٷҲʿЩ̬˵
ΪһʷٷҲʿߺܾõˣ᲻仰ص˼
ôŵʱ򣬴־ͽճȭ㣬ʮֵݡ
ĸЩʲôޣŭգܵļ尾Ǳĳء
ߣĶˣĸĸӦΪ˸еҲǣҪңʷٷҲʿʮŤЦš
ޣޣ㲻䣬㲻䣡Ѿʼ׵ˣΨһ뷨ǸɵʷٷҲʿΪԼĸĸѩޡ
һԿţжöЩġүԴʵ̫ˣôܶء
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡ѾƴȥˣʹԼǵ·һҪΪԼļ˱
ԣʹʷٷҲʿǹ׼η壬ǰΪʷٷҲʿʱҲǿԻȥġ
ߣ̫ˣʷٷҲʿ۾΢΢һУȻںĿ̨水һȻͳһɫĲ֣ײȥ֮󣬾ͱˡ
ǺǣΪһ޷Ĵδ̫ˡʷٷҲʿЩЦ£Ȼͼڿ̨水ʲô
ԱװʮӺ󣬽ըԻģʽ
ĻͻȻͳôһ֣ϵһеʶȴǾôͶɴ۾
㾹ȻװáǴҲ֪ģһʷٷҲʿΪ˱ķ֮һ
ɼʷٷҲʿһʼûȫδ
ľԼ̫ˣȻΪ˻رʷٷҲʿĺ񰮣ĳҪģΪܹΪʷٷҲʿ౨һ
һȴͿˡ
ǵܹںúõĺͼ˹ͨͲĵزˡ
ߣʮӺǾͻᱻըɻҽ浥ƾ󣬾;ޱȵ˷ܡʷٷҲʿЩһЦ
⼸ʮȫѪ㾹Ȼûˣ޷ʷٷҲʿһôĹ
ѪЩҸη塣ʷٷҲʿô˵ŵʱ򣬾ָָԼӡ
ʮֿľٶʷٷҲʿǾԼʱ˾Ҳܡ
ħкܶΪֵܣ㾹Ȼ𣡡һĻ棬˹ڣ˵Ӱ֪ʷٷҵ֧Ԯǵˡ
ʷٷҲʿȻҲǿˣѾ̫˰Щ߾һжøɴࡣ
ʷٷҲʿΪ˿ܱܽ˵вΪһ㣬ʯ١
ӦҪΪԼܹΪеҡʷٷҲʿ˵
ο֮ǱߣϧȻҲ֪˭Ϊ©֮㣬һ˲źá
ʷٷҲʿ˵ЩĻǸ˶˵óڣ޶硣
ʱȻȻͲ֪ôڵϰЩŵĴ˿ҵš
ʿȻȻſѾЩȥˣ̲סĴţһ𾪵ĿǸյ˹ٷҲʿ
ʿİҲըˣȻȻЩŵĵʷٷҲʿϣܹһ͡
ΪԼ̬Ǻ࣬ΪĴԼġû뵽죬ȻΪܹԼԼҲըˡ

2Եܲõ128 ̯ƣ

2Եܲõ128 ̯ƣ
ȻȻɲܹңԭҲߵģֻǴΪû֪ͨ㡣ʷٷҲʿһʮֿϧӣıȴһ˼ûС
ƭˣͲߣΪҲڻұ㣡ȻȻȴһֶŵģ˸ղ˵Ļ֪һصˣͲԼ
ʷٷҲʿӣһ˱ߣԸɱҲظŹһġ
Ȼ㶼֪ˣ㻹ڴʲôʷٷҲʿЩνʼ硣
ԼѾ御ˣߵģб֮ǰ
㾹Ȼ˵飬˾ͲҸȻȻЩ׳˵
ߣô˵ģ˵㲻ΪʺϵҵҩˣΪƾŮˣܴ߶ãʷٷҲʿԡ
ȻȻʱѾùˣ˹ٷҲʿ˵ЩȻû˶
ߣΪ˳뿪ˣǰȫˣΣȻȻЩ˵
֪ʷٷҲʿǻԼעܶҩһʼҲǺܵĵģôˣҲһֱܽÿļǸִġ
һֱûôϣǿʼһЩ仯ЩĵģΪ˲ʷٷҲʿûҪԼһֱ
ԭţͰĹӰɣϴβŻ˵ЩɿĻͼҪлʷٷҲʿ
ΪԼɹˣΪʷٷҲʿǺһЩ
ֱףһжԼѡ
ʲô˼ʷٷҲʿȻԸȻȻƺЩĪĵ⣬̲סˡ
Ͼһصˡ
ϵ˼Ϊһ˶ҩ𣿡ȻȻЦһô˵
ʲôʷٷҲʿЩɭ˵
һʱʮֳԵһ㻹ͦҵĵʱȻȻ𷴶ô˵ֻ֪Ҫ˵ʷٷҾܹ֪ˡ
˹ƣʷٷҲʿһ˫۾ضȻȻ
ΪҾôɵɵˣ֪ô𣿡ȻȻƺʮȤЦЦһɵȻ
ʷٷҲʿ̲ס˵
ôҲûã˶ȻȻЩЦطʷٷҲʿ
100ЦʮȻȻѾηˣʷٷҲʿˣ˲ҲգҪҲҪס
¹Ҿҵ˰ҽƣΪܹвʲôʷٷҲͻȻЩȻ˵
ԼзԼĹƣҲֻһܹ⣬ΪܹӹȻȻЩЦЦ˺ܶʱ䣬ƴ⣬ǻ˺ܶ˼Ķһ޶Ĺơ
һ׶˵ģǾֻܶһʹãһĳʹ֮˾ûˣԵʱԥ˺ܾõģΪڰϣǺһ룬ǷʷٷҲʿϡ
ҺõʱˣȻҾͿˡȻȻЩȻʵ˵ѾˣֻҪʷٷҲʿԼᣬҲֵá
㣡ʷٷҲʿðȴ޿κΡԲΰҰһҪ飬ܹĵ뿪硣
ҺףҿԴߣҪϵĹơĬһ֮ʷٷҲʿſʼȻ˵ǣʱ᲻ʵǾһ˵ˡ
Ϊһ㣿ˣҾҲҪµȻȻЩħ˵
ôһֱܱǣƣΪ˶ıԼ뷨һֱģģ˲֣Ψһֵÿֵֵÿĵ飬ǾʷٷҲʿ
Ҫһµ
ӣ֪ڸʲôٵ磬ףҪˣḲġʷٷҲʿʮּ˵
˵ĻȴôЦˣЦˡ
ǣΪ˭ףûʸڻ磬ôΣյƷһǶ磬ģЩ̲ס˵
Ļףûͻ˵֮Ż̫ƽˡ
ҲŲëͷС˵ȻȻҵ𲻴ӦӦĻҾҲҲҪȫɱʷٷЩ˵
;ȥη塣ȻȻһЦƺһ㶼ںӣ˵ѾҪˡ
ãҵġô˵֮ʷٷҲʿҪ·׼Ҫ뿪ˣǾʱſھһ˸߿ˡ
һڽ˾ǴȥĹڣ
Ƿʲô飿ڣƺЩĶˣ֣״̬ƺЩ״̬֮أ
ڣ˾ͺˣЩ˶ͨͨɱʷٷҲʿЩضŹڣ˵ıЩû뵽ԼҪܵȻȻв˵ֱһܱʣһ衣
ɱǣΪʲôڣһӡ
˵ɱ˾ˣ˵ĻֻҪӦôϻʷٷҲʿľֶˣƢҲЩõġ
ǣΰҵѣҲܶڣʮֱӵؾܾˡ
㣬ҲҪ𣿡ʷٷҲʿ˵
ԣڣͻȻЩЦһ£Ȼŵ˵ҴûжҳϹ
ڣĻʷٷҲʿЩˡ
εǼ˾ȻҳԼģѾڿʼˣ۹ô͵̶ֳˣ
˵ʲôʷٷҲʿЩͳʵ۾һΣյĹâ
ϵ˼Ҵûа㵱ʲôˣҾҡڣ˵ͶŴ˵
Ҿͷһˡ
ڣĻﾹһЩοٻģõģľãѵġ
Ҳ㣬ӽʷٷҲʿΪһҺܱǸڣͻȻĶŴΰǸ
ʱʷٷҲʿͲµʲôȻЩģ㣬Ǹͽǲǣ
µˣѾ֪̫ˣѾҿˡ͹ԹԵľܰɣڣؿʷٷҲʿǿƺʲôʲôԹһ
ΪʲôҸԩ޳ΪʲôңʷٷҲʿ֪ԭ򣬷һӶòġ
֪𣿵ҾͲ㡣˵ȻͲһˣ߹ȥ˴
ԭҲ޿κΣϾģǺܾġڣЩϵ˵
ûϵʷٷҲʿѾǸˣǵҵɱһأΰ޵˵
Ȼô˵ˣҾͷˣҽҪʷٷҲʿ֮ڷġڣЩ˵
ϣܹһᣬҵļ˱ѩޣѹ˵

2Եܲõ129 ֣һ

2Եܲõ129 ֣һ
ڣͷȻŤͷʷٷҲʿ
ʲôҪ˵ģ
ԣΪʲôƾЩܰҸ̫ˡʷٷҲʿͻȻЦʮֵĿ
ô˵ŵʱ򣬾Ͱְĳһ棬Ȼģŵ¾Ϳʼ³
Ǹװãûи߹ΰЩ֮һ
ʷٷҲʿһĵģЩĿЩԼ뿪ˡ
װֻһ֪ĳﲢûˣ֪֮⡣
90%Ļܹӳȥġ
ʷٷҲʿ֮ǾͿĻϵʱ䣬־ֻʣ6ˣǵ¾;Ͻ³ˡ
ҸϽȥ죡ڣô˵ʱ򣬾һµķŴΰܳȥˡ
ʣµȫˣҲϽӳȥǳ˵ʱҲӣԣûΣյġʷٷңȴˣ;Щź
̫źˣôɹأЩǺܸĵ˵
Ӳ˵ġڣô˵ʱͰѴ˸ո߹ǰ͡
ǰͣǶˣȥ׷ʷٷҲʿڣǰ͵˵ͷô˵ġ
ȥԼһУǰЩĵ˵
ûϵģ֪ĳģڣҡҡͷ˵ʷٷҲʿôãҲǸոշֲõġ
ʱ;ǸڣǸֵĶ֪ʲôԭ;ģ쿴ʷٷҲʿľٶ֪ˡ
Уףһ·ƽǰЦЦĹڣļ򣬸
ڣͷȻͳĳһȥˣ״æȥøŹڣͻȤ鷢
Ҳȥģǣڣǰ͵ĹϵЩ΢һ¡
ڣ˭̲סǰʵ
˭ҪҪǽһˡǰЦЦȴûлش𰸡
ƺǰҲжʱʶģǵĸ鲢ûộǰǰˣֻĻԣܶ鶼ش
ôڸͰʲôϵƻЩɵؿǰ͡
ǰа̾һЩЩ鲻˵˵ġ
֪̫࣬һ£ɣһкܶҪǰô˵ţʱĺƵļ߿ˡ
ڣڣͶߣٶǸڵĵطȥ
ʷٷҲʿ֮󣬾ֱֱԼźõ·߶ȥˣ;Уͱ˶סȥ·
ʷٷҲʿڿ˵ʱ۾Щ˵ǻ첻ˣⶼײˡ
ʷٷҲʿڿʱ򣬾Цʮֵʮִɫ
εЩеġҲû뵽ŸյʷٷҲʿ⻹ԩ·խأ
ٿ۾ڳĿʷٷҲʿвš
ҾϲԸ񡣸һܴʷٷҲʿЩ˵
ġ˵ı顣ȴǴĴ̼ʷٷҲʿϲֿ
̫ϲˣ̫ϲˣҪҪһӣʷٷҲʿѾЩƲסԼ
ŲҰͷˡ׷˵ĺ⣬Ŀܹɱ˵ĻʷٷҲʿѾǧˡ
ҲţԡʷٷҲʿɫȻܣڱصõģҪǰҲܹߵĻҲ
Ҫ档üͷţɹʷٷҲʿĲҪ̶ȣˢˡ
ǺǣҲģ֪ģҵǺܴġʷٷҲʿջ˵
ȥΰɣһӶһԸҲˡҲģ;ܾˡ
ǣɲˡԭһЩģȻļǾͱҲˡʷٷҲʿô˵ʱͳԼĿڴͳһҩۡ
һҩ۾֪һЩʲôöʶľסԼĿڱǣñʷٷҲʿˡ
ǺǣΪסӾҵĶûĲʷٷҲʿô˵ŵʱҪЩҩˣŸһǹ
ȻʷٷҲʿֱǹˣʹİҩ۰ˣȻԼ֣Ȼ˳ӵķȥͷ˹ڣͶӰ
⿪ǹ˾ǹڣʷٷҲʿˣ˿
ڣࣿôЩ㵵˵

2Եܲõ130 ֣

2Եܲõ130 ֣
ӦǰɣôһʱʵղûпѾЩɻˣ񿴵͸ˡ
ǱǸ֧ҾϸϹߡҸղŸͷˡô˵ŵʱ򣬾ŤͷɨʷٷҲʿһۡ
һۣǲˣΪʷٷҲʿóǮǹԹڣͶ࿪ǹ
̫ˣҲǻİҵǲèˣôҿɲǰ׻ġʷٷҲʿ˵ûбӵۿ˾ҪˣľЩżˡ
˴ߣҲʹǡڣ˵
ʱʷٷҲʿ̲סĶڣǲףʲôʱ˸ϹϵģԿԼԹޣֱЩĪ
˵㵽˭ʲôʱ㾹Ȼӵң⻹ʷٷҲʿһαôңԼбҪһ¡
ôܼ࣬ǵٸأڣЩЦ
Ҳײ𣿡ʷٷҲʿãһβҰܳӡ
ǰǮƣΪǲηģֻһţûҩָһͨˡ
ǰҲ֪ʲôˣ࿴ŹڣЩʵ
ʱҲЩĿڣҲں棬ǺηΪʲôôƴģ£ȻǰˣôѾĻذǣҲЩ̫ϳˡ
ȻѾˣҾֻ̹ˡڣͻȻ˵ţȻԼ档
īһ֮ƶƣȻϾͳһƤƤ˺Ȼ¶¶Ŀ
㡣ʷٷҲʿڿĿ֮𾪵˵۾ǲ˼飬ֱǱһ
㣬ô㣿ôܣڿ˵ʱҲʮֵļıҲǼȵ𾪣ôܻأ
ҡЩĿȻ΢΢һЦ
ô£ܸ㣬ߺȫһô쵽ģʮּʵãǱʷٷҲʿҩﻹҪˡ
ЩٸɣȽʷٷҲʿɣ΢΢һЦİ֮󣬲Űǹͷ׼ʷٷҲʿ
ŪҵʱӦ֪н졣ĿʷٷҲʿе鶼ܹڽõˡ
飬Ȼ㣬ܸңߣôӵģʲôҩܸ𣿡ʷٷҲʿһҩգЩʮֵĸȤģ飬ǧټƵ֪
֪μǵʱһĵĸ㡣ЩĿʷٷҲʿûиԭȻ߹ȥ
ʷٷҲʿĺţЩģѵ죬ҪЩѵҪױˣ
ɱǷģ鼱֮ʷٷҲʿȻ˵
̲֮סЦһ
ʷٷҲʿϣѾմȾ㾹Ȼ˵ɱǷģ㲻úЦ𣿡
ʷٷҲʿԶԣϾ˵ʵȷʵˣϱֱԼˡ
Ĵһڵġʷٷ̲ס˵
Կɣ˵֮󣬾ĿʷٷҲȻǹԴ
飬㲻ҪҲȾ˫֡һĻæȰɲ밲ΪʷٷҲʿӰ
ҾǰɱˣҲΪѡüͷ˵
֪ˣֵÿҲǸģҲϣΪ۵㣡üͷЩ˵
ǡǶôҪְ˸ģΪԼˣȻܹԭµġ
ɻƲģ㲻ǶѾ֤ݵռˣ㹻ˡæ˵
һǲܷŹҲɱҲкܶҪüͷЩͬĿ˵ԼĹ۵㡣
ǣ͸ԸڶŮǰһǵǵĸ׿һӢءΣֻܰѺǸˡ
ʲôӣԴЩˣ֪˵ʲô
ѿѿǸǻںְءЩ˵
ǣ𣿡ܹ뵽ľһ
ҲǣǱҵĺӣģǰ10»̥ģһֱûи㣬ܲˣ㲻Ҫǡ
˵ʲô黹ǲܽܵĿǹ˵ѣҪǿôӣ;ãġ
ĶŮʱ֪ʲôʱ򵽳ĺƣһصĿŰ˵
Ӱ߸˺ʱѾˣˣΪʲôǰͲѹڣݸΪڣ˾ǰ顣
ֲܾǰͶԹڣ̬Щ֣Ҳ֪Ϊʲôϸݣǰհ˼ɣ
ȻҵĶӺŮ˲Щȣһʱ侹ȻûܹϢ
ֲõʱﾹȻеһ˿ůľһֺеĸоѵ֮Ӧ
֪£ʵʵĺӣǵİһİᾧ
ôأôأô˵ŵʱ۾ȻЩʪǣԤϵġ
Բ𣬶ԲҺ£˵ҪǣҺ£ҲҸ㣬ʱѾ뿪ˡģ˵
ʱʷٷҲʿ̸ʱû뿪ȴǱĴһ˵ϣݺݵĲӡ
ʷٷҲʿһ뵽Ҳнɣΰʷٷ˵Ѿôߵôĵزʲô˶ֹΪˡ
ʲô㲻ҺõģҺôôꡣʷٷҲʿ˵ġ
仰㵽˵ɣ˵Ŵ˧ͳǹǹһ¾ʹʷٷҲʿϡ
ǹһսĻˣǺȷʵкܶҪ

2Եܲõ131 ֣

2Եܲõ131 ֣
Ȼȥ֮æŰ˵ˣ飬㾿ô°
ȻѾָ˰ԭĿ߻ȴȻûлָ
ˣ̫Эң׵ĸͷġͷ˿ԼӣЩм˵
Ҳδ̫ЩϾȻҩʵ̫˼ˡЩԾ˵
Ҳûвµ㾹ȻĵܵܡŶ΢΢һЦһʼΪ׷أϾôƴľʵҲЩϳġ
ڳҲǾЩȵģү˼һ˶žˡЩ̾˵ţ͸оסԼ֡
˳Ű̧֣ͷ˫Լ˼õӣ飬˭ͷģ㻹ָܻܲԭ
ţӾ΢Ȼ΢΢һЦֻҪܹٿǣһָܹġ
ţЩ˵ģ⵽Υѧ飬»ʲôõ鷢
ӣÿ಻ࣿŰ飬ϧ֮⡣
Һܺãأͳͬ
ͺƵˣȻʮʶȤ˳ȥѿռˡ
˶뿪֮󣬰ȲĸסǿҶְԵйԼС
˶Ҫʱ˲ķֿӵһ
ֵԼķӦЩЦˡ֮ǰȻȻĹǺҡһ㷴ӦûС
ȻȻΪܵģҲΥ˵졣
ǰȻȻĺ̫࣬ԲŻİ̫Ů˶ˡ
֪ԼʱܣȻΪġ
Ϊ°ԿǸɽկȻȻص˵ֽţʱ䣬˭᲻Ȥ
ȻˣˣȻҪϵ⿪ˡ
ڶʱ򣬰ȻȫıȥǰˣôҶ𾪲ѡ
ˣ˭Щ𾪵ʵ
Ҳ֪ǵֻ֣֪һүһ۶룬Ű֮ǰǻƺԷָ˵˳
һʣͶЩ㵵ĶԿһۣȻӳֻ
һ֮󣬲ŰһƬݸ˰鿴ǲ˰
ţҲЩȵĵͷǣҲʶ
ʶʶҴӲ֪ǾȻ·Ƿ´½һ㡣
뵱лһǣܴȥ𣿡Щ˵
һĶ֧֣ͲôץʷٷҲʿ
飬Ҫġ
ǵģϴǽҷɻһûилأҲһȥҲ˵
˻֪Է淢飬԰Ҳ֪ǰڿѵʱҵؼҵİ취
ֻû뵽ˣȻǰԼ
ǵʮֵƮĿЩ֡
ǲƼˮ꣬ǾôԼѻôɺϵ
ǾȵǣǾȻͶʶˣ˵ɺϣȻ˾ЩǿΪ֮ӡ
ԣţ⣬úõǵġ
ãҲҪȥѷɻȥһɣ۾һ˵ҲǺҪˡ
ǣȥǸطʱȴöһˡ
ô𣿡üͷЩԵĶơ
ķôˣʮ־ȵ˵
ˣô£Щ˵
֪㿴ߣԭӵԱߣмСӵģס˺ܶˣдģʮּ˵ǱĺһԭϤĵط
Ǵ뿪һ쿪ʼͰΪƽˣҲô̵ʱ֮ڣͰеĶˣһһܾöûУҵĸоһֱǻɽҰһʮпϵ˵
ʵ̫ˡ
ܵģסô꣬ҴСסģôأ㣬ҲǼĲ𣡡༤Ŀ˵
ţЩϧĿŶ࣬ڶ˵ǰĵطرиġ
ǵģʱҲǿʮֵǻסǱı档ָԶ˵
鿴˹ȥͷǱһЩ⣬۾˹ȥ
Ͷ״Ҳæˡ

˿֮оͻȻһסˣȻæͣܡ
ͻȻղſһ΢⣬ͻȻͿʼâžɢȻͳӰ
ж࣬ˣѾ뿪ˡ˵ˣۣһƲ
ȥˣôӣʮֲܹ׵ʵ
࣬ȱ𼱣˵Ҿͼ򵥵˵˵
ţ۾ͼ򵥵İѰ֮İ˵һ顣
ٰѰ³ľ˵˳
֪ʱѾ̫ˣѾ磬Ͷ̥Ϊ㣬ԭûв´ʵ㡣Ц˵
СʦãԸĶʦ֣Ҳʱ뿪ˡô˵
ţӾɢһЩ⣬Ȼ֣˵˵ĻҲ˵ģǰ飬ҲҪȥ̽ҵģҲǻȥġ
ĻЩ㵵ĿŰ飬Ķʦ֣ʮġ۰ҪȴİԼ
ԣоѾ¶˾ˣԣҲȥҾ
ţͰ˰Ȼô˵ⲻԸԸ¶겻Ƕָ˼ͻ֪ˡ
ţЩ˵ҲҪʲô䣬ҲҪֻҪһˣСʦãҶܣ
ţ΢΢һЦȻŰ飬ͻȻ̧̯ͳһӡ
ǰԪҶһֱţǻˡô˵֮ԪԼĿ˰顣
Ҫȴǻܶˡ
Ԫ֮ɽļ˲ӿ棬Щʹĵ
ͬһʱ䣬סļ䣬ҲĸͷЩ֮ЩѹĿ̯ڵŵİ顣
ҪҪȥȫƾԼ˼ҪһģܻȥǵĴ½ǶŮ
ô˵֮۵ĲӰʧˡ
Ű˱۾Щҡ

2Եܲõ132 ȫ

2Եܲõ132 ȫ
Щȷ񰲺ǻָ˼ˣô۰ԼǷܹԽأ
һ㣬һ㶼ȷиڴҲЩ¡
飬û°ɣʵǰȴӣͷûԼӡ
ЩʹİһǾúԼҲԼԼŻӵģ͸ӵѹˡ
ιû°ɣ඼Щ̲סʵ֮İһˣ˵ʲô
ǿôĵӣǾѹģҲô˿̵İ̫ˣóҲ仰
ǰͷ·һ㣬ֻǴţû֪˿ҳʲôģġ֪ӦҪôȥ
ۣӰϵнţͷҪըˡ
ǾˣȻҪףľôġ
ȴǷ·˲µ˰Ŀеľһʹ󷽵ģ氲
ԼᣬȻ΢΢˱۾뿪ˡ
뿪ԺʹźӶˣȥһ½ĺӶ뿪
裬㲻Ҫְ𣿡ЩѿѿѾ֪˰ǵףԭܸ˵ģȴǴˣ·ĵӣֻܹɵĵš
һʱԺ󣬺ƺЩתˣѿѿŸôʵġ
ѿѿ˵㲻ǰְҪǵĻͻǵġ˵
ѿѿžǰһˣǲǰְǣͻȥһԲ
΢΢һЦû˵ʲôֻǺ˯
ֻǵڶ죬һԼǰʱЩˡ
ô
㲻˵ֻҪ㣬ͻһȥˡõͳ˵
ѿѿһͲµôˣһԼĶŮԼ
ѿѿ״ЦĻطȥˡռ䣬ˣСܲͷĺء
㻹İѺӶֺסˡЩƵ˵ͻȻֲ֪ӦôͰ˵ӡ
ȻϾġЩ˵ţƺЩôиӡ
ʲô˼𣿡Ĭһ֮󣬲̹ϵʵ
ءûлػǷʵ
Ҳ֪˵˵͵ʹͷһˡ
˲䣬֮ͱĬסˣЩˡ
ͻȻģʹͷУͳһһЬӡ
Ƥһ£ȻͱԼĻ档
۾ɵôģȻ͸оԼȦ΢΢ȣһᡣ
ôͲȵֻҪٵһᣬǾͲַֿôһʱˡĬһ֮󣬲̾Ϣһ֮󣬲ô˵
ţ˲ˣЩЩֺܵ˺ʵ㡭ô˵ʲô˼أ
˵ԼĸоҰ㣬ܰܰ㣬ҿûۣҲû㣡˵
û˵Ѿʪıס˰ϲ
˾ôӵţȻôһʱ֮һжڲС
ģǼٵģҲϣΪβŶˣҡû˵꣬ͱʳָ촽
ûУˣǳˣ֪ԼҪʲôļ䣬ҲӦҵ뷨Ҳˡ˵
ЦˣȻЦ˽˰ĻֱڣķŸȷԼĿӵҸˡ
ȻǴԲˣ棬ȻٲѿѿĹˡ
̫ˣͺˣ̫ˣѿѿЦ˵
Բļͥˣ̫ˣҲ̲ס˵˵
ϣ䲻ҪٳܾͺˣѿѿЩĵ˵
ûϵģֻҪˣЩ˵
ҲǣҲǸͰ̣Ҳ˳ѿѿ̲סЦ۾
ȷʵ£һõغ֪Ǿͳ˱ͽˡһ˵
ԣѿѿסԼͣȻᶨҡҡͷҲ˵ģ
һۺ񿴵̲סһЦˣǿɰ
ǣϲǣüʵ
Ȼôۣ˭ϲ൱Ȼ˵
ǺãҲϲҪǼһ棿
å
ȫ꣩


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ