صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

̫֮ӡ
ߣɾʿ


һ ǰ

һ ǰ
ҹΪ裬ڵƻɺ
ò˯µجξѣ쳣ĿڸֵҹĹŮԸˣҪˮ
ûӦԳЦЦĸµйʺǿȻֵҹĹŮʹˡ
Ǹ;ƿݵĻʺЩūǵɢˣǶæŸǰ̣˭ǸȥײĵĻʺ΢ء
ǸҪĻʺ󣬶һǱʵ۷Ļʺ󣬸ûʵ乬Ѿһ࣬ڼʵԪֻΡ
ʺһƽ˲ˣֻʺߵŮˮڰǰͳ˻ʵ۵ĳ˵ʵǵֻʺǸˮĹŮˮͲǻʺߵĴŮҡһˡ
ʵǿڸĺܣ˴Ҳû˽ˮֻ֮ԼźԼʱյķſˣĲǽֵҹĹŮһźµӣϴһߣֻһ˫۾¶档
ĵƹӵ˫۾ǳһ䡣
Լ޹ȻİŵʱʧɫûüѾ˽߬סϴһʪĳȻܹꡣ
ӵͳ״У
ŵıͣΪ־ڲͣĲԭֽɫһ̱ñȲ԰׸԰ס
ӵΪͬʱ۾ϻֱϡ
˫ΪòԵѾ񣬺С
ûжԼôҲʶĴУƳֵʳָָ֮һСĺ롣
ʱӻͰԼ߻ժ£¶һž˫ס
ʱֱԼ۾磿
û뵽ԼǰܸԪӼһ棬羹Ȼ
΢΢ףұߣʲΪѾ
̾˿ü仮һˡ
һЦû뵽绹˰Լ֪ʱ޶ˡ磬ллңҲⱲһˡ
ٴסǹ֣֪ˮҶҶԪ֪࣬Ϊ˸֮⣬֪ĸ׻ֳν̰Ƕµľ֣㸸ֵĸͶ塣ʵѾҪӭӭ빬Ϊ׼ˣĸҲ̫󲢷뼱֢жĲԭ껪ôͻȻĲһǲಡ齣ʵ޸ԪһĳʳԶҩ㱾Ǹͨ͸ŮӣȴźѺ¡
Ԫ֪ʱЩẠ̊́Ҫ˵Ҫˣ֪ࡣ
ԽĻʱԶ߸߷ɣѾ;ƿݣ֪Լ˵ЩĸһЩҲãһһ
Ĳ̺γһְ
΢΢ҲŻƻϻẦңҲţ˵֪
ļԪӲǸҩڵĲӰˣ£֪ʵôܣ
Ԫ˶ԼɵһۣȻҲ֪ʵκ㺦̫ĸֵ࣬һ֪ʵۺĸ׳¹̫ͼ빬Ϊλʺĳӭܣ֪ĻǸλϵ˾Ԫ࣬ϧһж̫ˡ
΢־䶼͸һϮ˵⡣
˵ԪӾɿµ֣ȻѸתǵĶŶȥ
˿ֻúͷɤ۶̣һѪ˳³ѪǺɫģǺɫɢһζ
ѪʧȥֱһյŵĵˣΪ
硣
ոµһĻͬʱﴫйʺجġ
ڻʺĴչɥٴ죬ʵ۱ɱ촦һ˵ã
ʺʵ۱﹬һʱĻ̡̻
ɽһµ湫Ӷһ·ǰصĶڷૡ
Ϊ㸴ˣ㣬ҾΪᡣ
ϣǲҪԸ㾡һᷢΪ޵Ļᡣ

ڶ 

ڶ 
ƽһ˼֡
͵ػʺڶŪʵһĻü֮ǰ˼ĻüͻȻˣʺĻˣʵ۾æѰһֻµģϸ̺͵ػʺ
ʱŮƿ첽˻ʺǰʺڣÿ
ڶŪüػʺһÿæ˵˸֣žͷźҩֳȥ
һ򵫼һ񻣬ŷɫȹŮڵڣĸ밲
ػʺæǰѹڵϵŮҵĶķ纮ŸպòڼҺúЪϢͳˣ㴩㵥ã
Ϥ֣ϤУһԼû뵽ԼܼҲĸʺ÷
ȻѾˣûȷԼĻˣֱۿϤػʺȷԼĻˡ
صʮں
ص۰ԼĸػʺߣǰĿת֮ǰ졣
뵽ǰĸڽϼݱһҾȻ絶ԼԼ۰Լĸûм޸Ԫ࣬ôĸ϶ᱻԪͳ¹ı
뵽Щ׵ǰͽס¡
ػʺĪæİ᣺ҵôˣɴޱӣ
С֣ҲķţĸȥȻͱŮĸػʺϥ£˻ʺŮʴ˻ʵ۾ͲΪÿ
ʥǻػʺԭ䣬ԪѾݺȥ̫ȢģǹǿɵŮɫ㣬ȴ뺷ԵһԲϾ͸۲˵ģ˱ŮȻܵʥϵϲֻ̫һ̣̫󴵵ưĻʵ۾Ϳʼ㿪󹬣ĸҹʺһιΪˬڻʵǰŪձ뺷ĹʺŻʵ۵ʹӣ˻ʵۣ;Ϻ
д󳼶ֻ֧ʵ۷Ϻ»ʵֻգԹʺԽĲһʮҲȥй
û̫Լϻʵ˷Ϻ˼ǹʺҲΪʵ۳谮ŮӶ۲˵ˡ
ʵĸݱ΢̫̫ġ
̫ǿ̫ᣬʴ˻ʵ۸̫׽һЩ
̫۰ʵۣʺгȻм˵Ҳǻʵ۵Ľﻨʴ̫跨ֵŮŪԼʵҪأպźʵۡ
̫ŪС÷ʱʮꡣ
빬÷԰ǧʱʵ۲ڶ
ʱ÷Ȼûȫɣ޶ˣӶһġ
Ӵʵ۶ԽϲʮΪò˫ȫûʵãԹ֮󹬡
ں̫ţĸҲǳصģϵ游͹ʺ游һǸ̫ʵսº͵ĿԪѫ
Ȼǽ֮Ϻ͹ԸȫͬǿԵĩǳ浾黭һͨʵӡ
ϲ黭ʫʸ踳ΪͨͨӪ֮ѧ˲ͼùͼӪ˰˷ӪʵǰȥͣϴãԽó衣
޳Ĺʺɼʮ档
ʺȥʵ۾ͲΪйʺ
ΪźʵʱͱȽƲػʺȺӶز
빬ʮػʺûΪӶʧ裬ѽŮϥ£ʵ۰ݼڶҲǳ谮ʵ۵ļŮɵĹõĳ谮ࡣ
ʵΪ̫ػʺϣԼ׺ӵĻʺڹܹһЩʴľ;ѻʺŮҲΪ׼̫»ûв̫ӣ˭̫ӣͻ޸˭˼λӶȢ޵ҲûȢޣȿֺİͽ˭ܵ˭ͿǰѴӣ֮֮ϡ
ǰΪöԪ࣬ԪӪԸԳĵϴλΪԼ˻ʺĸ̫󹬾ˣû뵽ΪԼĸˣԼҲøʮ³
ػʺǣ΢ֹŮ½ϲ͵ġ
ػʺ󿴵ǰĵĶ޶æʣЩϲĵģôˣ
æҵ˼ȻػʺЦЦĸףŮŮĸˣĸ˵˵
ػʺ΢Цһͷ⺢Խˡ
ʺƤһСͷȻŻʺֽεε󣺡ĸףŮ뵥˵˵ȥòã
ػʺæңھʣ

 Ѿͷ

 Ѿͷ
ھʣػʺˣ㲻˼ɣֱ˽ػʺůĻ
ҵĶˣǷ·ЩӲƵģĪָί˵˿Ҳػʺĸͷķ˿СëƵģ
ĸ棬ػʺͰסڹҪ˲ų͸ֳžۣ˺ʼ﹬ͷܡ
ػʺ֮԰׵СҲǳϥŮҪлϥҪĸȢСܺĿһĸȥ丸ּκʼûңҲûС
ĸּκֵܶˣ滹иּܵˣΪиĸڣʴֵûзּҡ
游ԪʢһλսպյĽ׷̫̫ڶս򹦱ΪٰľλϮٰʱսɳ˺ٰͱָͨϷλյĺȻһƷھ˵ݣλǰˡ
ϷƫСּˣԴӸŮҲôϲÿݣһڶָ̫ǿ϶ǲùġ
ػʺּǵ¶ʴ˲ŵڼί
һ·ҵ˼ǣػʺ½ĸײõģָû˸ϸίŮǾò̤ʵ
˵̤ʵػʺʱ̤ʵĪߵ˲ο
ĸԼǣŮ֮ǰСĸ׻и׺͸ûûεģ񽥽ĴˣҲ֪ˣŮߵļѾͷοģʴ˲Ÿĸָš
ĸһѾͷֱˮˮͰĸѾǴСźģǰĸѾͷԵΣԼ׽ÿأˮʧʱ˻ʵ۵ĳʵԪǵˮǷݳ£ˮҲԼģȻûűʱѾͷҲѾڰӣһҹǰԼҪˮȴӦ
ԼԪԶҩĸ̵Ѿͷ޹ϵǶԪİס
һҪҪ跨ĸѾͷߣȻĸ
ػʺͷ˼Ƭ̺ȻǲɿҾΪѰɺùϸָ̺ɵ߸ʹһ¾ˣʱҾͰѾͷ͸㡣
΢΢ͷллĸס
⺢Ҳˣػʺֵ
ڹ̻˰ձظˡ
빬ˮѾͷˮڼ￴ҡ
ԼĿƽסָ˾ÿն׺ֳˡ
ǰڿסıȽ϶֪࣬ĸϲԼָĸﵱңԼﲻڣƼ£ԼĿڣһָפҪúŸ׺ֳҪŪĸԵʲϲףҪѸ׺ֳ϶ͷ̨
ָܿ͵ˣ˵ĳȥˮæںͷš
̤ԼѩˮЦӭǰɻˣʱǰ´ߵĳһ۽ۡ
ǶԪࡣ
ϥӣԪӷ˿඼
ĸǳ΢ϲó裬ǸӣڽԼڹٲȻǸС͸ܷѾǽϸ⿪ˡ
Ӧ˸֪ˣȻͼԹԵĳȥˮæŽǿ۽۾ڷţһſԲ۽ۿžϲ
ϲϷˮ۽۱֮һСɵ۽۶֭ϲ
ϸһ··ǰԪҲ纮һ۽ۣԼһҡ
Ŀǿ۽ϻջأȻ߷̵ˮ۽óȥɣˣЪϢһ£ǲźˡ
ˮһºСǵĲ飬ū澾ÿá
ûеˮµĻ˵ͱϣ֪ҵĲ壿ĪĳӲɣԽĵ˾ȻԼ¡
ˮʲŵĶǰԼԪ۽۹ǰʹĻǸҡ
ʱˮѾԪȥֻϧԼȻȻ

 1

 1
ˮ¿ܾѾԪǣˣǵǰԪ൱ԼҪˮºˮû죬ɼˮͲǴ֮ˡ
ˮѾʮˣģѾˣȻǵգѾͷͷ̳װһǾԲЩҹ㡣
Ҫ̽һˮǷѾǣУôԼиûʵɰˣûԼķӰˡ
Ȼ̽ˮķӣǶֵʱ򣬱ϾԼʱ䲻ӦŬӦԼշһпԴӳ顣
ԼԷױ̨ǰһľһͷںƮݣͷһ¡
ǰԪĽڼɵϰߣһ˹Լ㷢һ˼ͷ¡
֪ʱ֣ٴ˽ŲѾͷӽˮ
ˮǰӹˣһֻȸ
һæ飬Ȼȥӭ硣
ֻһһĸֳٰͬף귽ʮ꣬ո˾ˣһǽԪⶫв֮һٰڹӼ飬ֻҪָÿѧᵽѩá
˿ٰ̣վ¸ˮѾͷ˵
귽ʮüĿ㣬ٷ磬һīɫĳϱһɵ
óٰ׾Цӯӯǰȥˮ˵빬ȥˣӻûг׺ȫͳˣ
ٰ׵Ĺ´磬ůǶԳͬԼͷūͶ崺磬Լ
ٰһЦȻģҵȻˣˮ˵Ҵһֻȸںδ
ٰ׵ͷīţÿ˾ϲٰȸŪԺţòϲ۾Ͱ
͸ٰ׳ѩӣ˿ٰ׵СīվŴһӡ
īʩһȻͰӵ˹ȥҼҹϸѡȸȸ˿ϲʹҪۣϵǰͳضӽ˼ǮŰȸˡ
ٰ׺ݺݵĵīһۣࡣ
ӹӺϸ۲ͷֻȸһֻëɫΣģҲǳ΢һǻ񣬶߾ʹö
ϲ̵İӽ˸ˮţȸиôϸƤ
ϲԼѡֻٰǻϲѣҾ֪ҵϲֻȸɫˣúչ
ЦӦģһֻȸչ˺õģֻǸǮտɵüǵûϣһѾͷǮ㣬ÿµǮҲˣһпٺ»ء
ٰæҡҡͷ֪Ǯ࣬õǮأǮպ˵˽ǮʹؼҶǮһỹġûȥЪϢɣȻˡ
ٰһͷСī첽뿪ˡ
ĿֳԶȥͻԺӣˮǻú˺Żطȥ
ðͲȥһ¸׿ɴŻˡ
ĸּκ̶ڱɡ
ͬƳһʡǺܶŶͬ裬ƩµıԺϽơԺΪľţԺʹͬ
ּԭ佫游ٰʱսɳʱĸ׻ס
ʮǰǩԨ֮ˣΪֵܣӴԭս£̫ʵ۾Ϳʼ䣬̫ں˱Ĺٵλߣٵλ͡
ĸ佫ս˽ңҲȥ뵳ƴɱ
ǵúǰԼ˻ʺ׾ͱԪӱ˾ְ
˾ǻʵ۵Ǯӣ˾ͬ໥ϽƣͬЭȷ֧˰ȵȡ
Ҳּκ̵˾ʹĴ˵̰ܻߣٰͬĹйᣬŸӶ˫˫
Ϸóּκ̰۵ٰ֤׹ĵνܺӶͷء
Ϊֵ۱ʵйܾ衣
ǰǽŸ̰Ÿйᣬ϶Ԫжĥɱ¿֯Ϸ˻жּ˾ǰס
ܿͻүѾظˡ
һž˶īԼȥǶ
īӿߵĶѾͷƽͷûӵʸ

 2

 2
öѾͷīźڴĸһѾͷ
īǶǴֱִѾͷƽûٱˮˮĸһѾͷȥָʹ
īȻҲû뵽ӻź
ˮæǰЦīźأĺ˵ҲûźӰһ
ˮѻ˵ͱĴˣīҵѾͷʹ˭ѲɻþˮӦɣ
һ̵ޱ飬䣬һϮ˵ĺÿͷ
ˮΪοԲһ䣬ԼˣԼŮʧȥӵͲǰӣǰٻˣҪǾͲԿĸͬˡ
ˮ˻ٴοڣεĿǱʲӲ˼֣ӽԺīӱߵһѾͷͰΪѾͷ
һīӻͬʱأȴȻͬ
īлͰǾ֡
ΡΡū澲֪Լʲô˳ͷ
ȻûпȴѾ¶в
Ƴ˹ڵϵͰһۣȻƽҵĿݺϲ۸СѾͷΪҲûлȥСѾһˣ಻ԼݵūţūţǺΪ֮
ȻͷͰʵϷˮˮˮĸƨ棬ǰˮԪĳ̧˺ˮƨƨߵĸȥźˡ
޲ϰĸѾͷʬΣͣϾԼߵŮԼѰʵͷʰǷ𲻱Ҫ鷳
Ǹ˵ܣвܾͻᱻĸͶȥ£˵òʧ
ī뿪ѩӡ
ҹĻᴹ³΢΢ڼ͸΢΢⡣
һ͵˸ӵѩӡ
ѩϦദٰü֮԰ǰȥյĹ¸Ϊѩӡ
ʱɸոð
Ѯɻ˹ۣһϮɫ˼үǶ˼̵񵭳Ůɫᡣ
æǰ̫ʦϵĸʩһ񣺡밲
һɫ¸Ϊ˵˵
ΪʴɶԶһ˫Ůǳ谮мӣΨһίӣʴһֱûȢ
Լֵֵһ˫ŮȻ˵ºĸЫмĸܰɷͬǰĶŮмĸԼûѪԵϵɷǰŮġ
ɶ£Ůϲ͵ĺ˳ȥ
ԼĺԽԽˣԭ͸ºʴͱˣ˾ȥ㡣
л£׿Ůӹûǰ㽿¶˸׽Ů빬ȥĸˡ
ǰӲػʺΪĸףʼճƺĸ
ɵ֪Ů빬ȥ˱΢΢׵Ȼ빬˿ĺˣ빬ɼټˣ
̫濪ʼƻʵΪټңֻһЩҪĳϲųƻʵΪϻ߱£ʥϵȡ
æɵŮûмټңչټæʴûпճȥйĸ
΢һſڶչټɢΪȥŷټҵ˼ϣ¶׶ټ϶Ϊˣڶ̫ͬӹ׽ĻϾѾʮ֮ǰСˣٹͼˣǸ˼һѰռҵŮ֮ǰʵĻᶨ»ˡ
Ųյ΢΢һ£ǵǰûиԼ˵Щʵûй֮ǰȷǶԪá
Ԫĸ׳¹λڻʺ֮£Һĳ谮ҲʢģֻΪ˳ĺǰˡ
ӶԪϦĸ乬Ҳ˱䣬ûеĻʳӣʳĸͱųˣԪǸӣĸҲܴĻԪԪǵΪŮӣλѪͳȻ֮УԪʮ꣬мڣȻҲûлᣬĸ׶òó衣
ټҵǰˣò֮ˣԸΨжԪʵѡڶ̫ҲԪڶδˡ

 

 
ǰʱټûи͸¶ѾԪΪûԼйϸ
ǰԼ֮ˣԼĳˡ
˼Ƭ̺ĲյǰĻƻľСԲϣȻ󻺻̧ͷӭ˸еĿ⣺ϣŮ̫𣿡
ɱʵһ£תԳ˼󿪿ڵΪȻϣ̫յ̫յĻʺȻǷޣּΪҫ棬ΪնΪϣܻһЩ޸ͨжĸ游һּҸȻڷίΪ䲻ϣȥ̫ǹټҵ˼ȻûѸ£Ǽλӻɶ֪Ҳ˶͵Ȣ޵˿ǵʼնûŮˡ̫Ҳɣĸʱ󣬴µסָ˵󲻿ԣΪŮӹ󲻿Ȼйǰˡ
˽⸸ײϣԼ̫Ѿ㹻ˣΨи۰ԼģɲҪԼҫ鹣ֻҪŮȡ
ǰԼһҶĿ⿴ʵʵ⣬ΪԼ˸׺ֳ
ԼǸˣǺֵˡ
ŬԼȻĶɵף뵱̫뵱ƽլˣ跨˵ùټҷ׼̫ݣ˻ǾףּҸλ֮Ҳ޹ϸˡ
ѻ˵΢΢ԼĺΪȻϣ빬ùټҸıž¡ټ֮԰ڶΪ̫⻹һԵʣǾΪĸȻټҺɲ٣ȻΨĸͷֿϧĸϥĸֲټҵ˼ӼλĻһϥ£ټµ׺ĸ޿ˣδĻʺĸԼˣôû˹ټҵıӻĸܻĺܺáĸߵҲˣӦ֮թȻؼҲкʵСӵ̫ؼѾһʺˣټҲؼҳڶʺ󣬹ʴõѡ
ɵĻĿ΢΢ЩµûţƬ̲ŵ׵˼ŮףֻҪײŮ׼̫ݣŮͻᾡȥԼȡɡ
ɼǶ֧֣ΪβԸ׼̫Ϊ֧㣬ٻ󲻼˳Ҫ
뿪ɵѩӣīתѩӡ
ûֱӻԼѩӣӺīԼȥá
ּλúƫƧһʮϷ˶Թ㣬ÿ¶Ὺü棬ÿնɨãҹúǰΨּڵλﾲš
Ӻīãﲻ⹩ּڣмӵʹ͸ʥּ
ֻҪǻʵʹ͵ĶһʺҲж٣ùּʥĵطȻʵǲôСʹ󳼹ʺġ
Ļʵ۶һҪʹͳӱҪʹϵͶơ
īӽúʹ˽֣ԭߴεѾͷ̧ԶûźҵĻᡣֱִģȷܲûеһѾͷʸ񣬵ҪһᣬǱֵĺãȻǣǽ˺ʵҪ޳ȥһʹһʷļױǲϼҲԸһӣһڳԵľͲǡ
īӵڶԼΣԼôܳΪӵŮأ
˲ĵūţҪôּڵλǰģһһ׷빲벻жĲúֻҪǿϷģҾ˵ǣǶּҵļӣȻǵļڸҲù֡
īӵĸĸָλܵ͵ūţǵĺȻҪҪΪū
īӶǳĲһģѾͷȻʸΪߵһѾͷǵúǰѾͷ빬Ϊ̫ͱָָĵλܵ͵СˣīѲȻ˶ŮǺָºͺӵ³֪ˡ
Ҫ׵滻ԼߵĸһѾͷīӣȡͰػʺԼ̺Ůָɹ跨ˮˮȻˮôʹĻ

 ƫ1

 ƫ1
ڵѾͷӺīһۣȻǰ˭Ҳ˭ʲô飬ڶһۺһ˹ּڵλǰ
ī񣺡īڴ˷Ľÿ޶ģΥī񲻵ú
ӣڴ˷һһӸÿ޶ģΥԸʮ˲ó
ǲʲôǰģȻ񲻵òˣΪ˿̵ǰ򣬽Ĺ
ҲǰµĴȱ֮ŻػһĹ
˼ͰѾͷҶˣֻҪǺúҲǣǵļҲΪǰóõôʱ䲻ǻѩӰɡ
Яīӻѩӡ
ˮæӭˣū׼˿ϲԵ̶⻹򻨲衣
ɨһԼǰոڵˮȻ󵭵ȥīźˡ֪Ͱ˼ͷȻƽߵ֮˾ͺһҿɲϣҵѩﲻ
ˮæΨΨŵŵӦǡ
ˮǸзִˣǿݷִͨ͸Ӹǰĺ˶ѩվŵӡ
ˮȥͷԸī裬ԸõģȻ͵£Щ谵ȡͷϵһµƻ
һ̶һյ򻨲Ϳʼ顣
Ϊһ˻ʹѵЩǰ£ڹﱻĽһ׵ʹÿһλ붼絶
̫԰ϣȻź˼
ǰԪӵıӰ˵֪ͳ¹ܣĸӶ˰Ǳĳ¼һͿأϧûа˵
֪ʱ֪ͳ¹ܣԼȥиһĽأϾ֮ǰǾ֮ˮλΨиߵξĻӿԪ
ǰǸػԼһԪӽǷȻ
ʱḭ̄ޡ
һ˭Ĳ̤ʵج϶ˡ
գոˮǰ˵Ϸ˴뿤ȥ緹
ĸҪԼȥ緹Щ⡣
ϷϥճŮһһֶүĵŮݣŮϷǿر
ΪּҵճŮǻʺŮʵ׷Ŀ׼̫ϷЩͷβһֺͷ
ָº˲֪ϷƫģƫĿܲô̫ԣϷƫƫĿŵƫֱ׳ϹӶܿóָλϷƫġ
ϷһӣҲĸּκּ̣ˣӸ涼ҲТ˳Ϸ˾ϡ涼ϲˢСĻĶүּˣݼ϶ҵĺҲǸĺá
䲻֪ĸԵԼȥ÷ѸٵϴͣȻЯīȥϷڵĴá
ϵĽһϷ˹ʮټҴ͵ġ
Ķӹһ˿ĳ
һŴĵϷȴְԼĳӺͳ˶ͷ̨ĳ
սбܳһɫȹСӡ
㣬ոҺĸ߶أ͹ˣͷϵκƯɫȹСֹԵȳ
ɫѵСӵһЦݣ֪ĸԵǹһ緹𣿡
ּһλСӣٶλɫȹľֶүĵŮݣ⻹СֶүŮֱǳŮ绹Ů񽿣СӷֱǴġ
ѾǣҲ˵£괺ϱޣݱС˰ֻ꣬ʮꡣ
Ϸ˲ĺӣʴСӺٻڴãҪĽǲʸøĸ밲
ҽЦӯӯĻش𣺡ҹĸǽˣһ緹Ƶûţʴ˲˰ҽ˼һ÷
ĶһȻ󸹷̵϶ɲҡ
͸ݵϷǰ
ѾٵϷΪ˿ǰҲʮӣһīɫŻȹֵϴһʮ޺ŲĻƻľ飬Ϊڵĸÿһŷ鶼һİ
Ϸĸչǽԭʺý㡣
ΪʺԵʹϷ˶ػʺûкøУӶػʺҲĸһֱơ

ڰ ƫ2

ڰ ƫ2
һΪĸϲԼ͸˳ɺĸйϵĸǹʺý㣬ǵػʺŮ
ɶĸѩһģټȻ֪Է޻ȻȻĴ˳ĸ׵˼ȢұõͷһȡѩֲϷֻӦˡ
ѩźϱϵȻǢʵ򰵳ӿǸʱػʺǹʺʺ棬ں󹬵عΪ̺ϷԼʺһϵ˶ùʺ֮徸޳Լعвĺλйء
Ȼɹʺֱ֮Ԫǹټң˭Թ޹ټأеԹ޶ػʺһ˵ϡ
ĸó˸׺͸ν̰ѹ֤ȻĸϲһĲΪĸףбԵʡ
Ϸ˶߹һֱЦģݵĿӴȰһЩ
һϷ˼ϷһȰ°ɣѾͷҿɫǲĪǷ纮ûкȫ
ĸĹӦĸˣҵķ纮Ѿˡ
Ϸ˶һžͷԸ߷̵ĴѾͷɣܣȻǾ׼ڷɡ
ɣӦһȻȥˣһ򼸸͸Ͷ緹ȻɣܵİΰѶϡ
ѾͷǾźǾֱ֣ϾͿʼ緹
ϵ緹Ǽ򵥣а࣬СԼ
ٰȥϷ˾Ϳʼի𣬲Ǵǳʳ쳣ļྲ
ݿЩ򵥵ĳʳ΢΢üϷ˵ĳ谮ĸƹָլʴʳӶ쳣һٷҪϷһöȡ
Ϊ۳Դöȴݡ
üͷЦЦʣôüͷأĪĸĶóԣ
ݱʵһ£ʱϷ˵ĿѾ˹һ˲䷴ӦЦһº˵ЦˣôĸķóأüͷΪû˯ãЩ
һЦҲû˯ãҵɫûôã˵˵ʲôöĨʹһû˯õ˵ݹ
ٴһ£סߵۣܾǰЩơ
Ϸ˿ڹݵĲʴЩã˵˿Է
æǰСӿʼ÷Թɡ
ƽŰҪȻϷ͹ɵĸֻСèƵġ
мƲһȻҲǰСӡ
õһʱϷ˷ã빬ʱҲһ棬ٹݾҪˣ潫˼ңּгϢСӣöΪĵܵǺúıǰ̲ǡ
ԭ̫̫Լ緹ǱİʶĿڵͷԷһۣɫ糣·ûϷʲ˵ЩʲôôûأûëϷ˵ҲûиӺߺǰ㣬˵һδС˵ʱ㰲֮أֻһ֪˵¿ܾݻĸϵ⡣
ݵĸϷŮ޵ϷϡСּˣʴó衣
ĸ׻ʱϷһƹָլ˵ִǼĳϱ͸ȫȨƹլϷΪϲһңƫĶһҹʴϱһִƺլƫڼĸִûٳԿ
ĸȥָͳΪ¡
Ϸ˼ûп΢΢Щãã㲻ǺԵʣĪޱԸ빬ȥ棿
æɵĶϷ˵ĸ˵Цˣۻأֻ빬ͬСû빬ʸ񣬲ĸȻŮȥĸҷڴ빬ĸҲ֪빬Ĺ࣬ǸʱڹǰƾòȻõٹ˵мӡ
ⷬ˵Ϸͷĺܣаֵõ˼Ҳͷˣ˻һ£ҵĲޱǽǿҪúд
ޱ΢΢һ
ޱϷҵֶŮոռǣûл䡣
ǰҲʱޱͻȻָСסͬĺͶڹޱִָĵʱһڻ԰ˮˣޱˮպþĸٰ׾£Ϊ¹ޱ͸Ͷ˻¡

ھ 

ھ 
ǰޱĻܲνɺ϶ԤıĻıԼǰλĵĸˡ
ǰٰ˹νܺǹޱֳʵݵǰģʱޱѾΪּһСɾĴ׻ǹҵٻ
ŬԼıƽԴεĶԼ˵շزֻ֮ҪԼסıȻЩһڵ˶ۡ
ҲǰǸֻ֪Ū£֪նĽ˿ȸˡ
ϷһЦϲޱ̫ˣһûмˣء
һԹޱԵúܻϲҲǿջЦҺͶһģϲޱ㣬ҼǵòޱãұȻɰɡ
Ϸ˺ǺЦޱ֪ǽ˻ӭػϲĺܣȻϲޱǾڼסգضȥĸ׸ޱʰһԺӺܰá
æӦá
ͷǲӭޱģΪޱһͷĸԼĳ谮
ȻͷԸ⣬ΪĸϲֻÿڲӦġ
˵˻ݴ̫̫ȴˡ
Ϸ˰˶򷨳ȥ߾ĸɣź
ĸŮĪҪԸСʡ
Ϸһ߰ŴȡǴһĵ˵һѾͷΪ˶ѾͷȻڵĶѾͷ̧ٳһѾͷ̧ٵѾͷǽ˰ɡ
Ϸ˵ĿȻĵģȴǴЩ
Լ̧ѾͷȻϷ˸Ȼв죬һ糣
̫̫ЦЦȻ󲻽ĶĸīӵȷҸո̧ٵģĪĸ
ϷɫѾͷ̫ƽӹһϲ̨Ķ㲻ָС㣬ǹټշĿأߵѾͷѡĲϸ˾飬ҪѾͷֱֻ̫ᰭ£ˮˮԼǾĵ̹ģǵģ棬Ҳ飬;ǲˣ
ϷάĸѾͷϿΪ룬ʵǻĸѾͷ˲ˣĸѾͷȻ̫̫ĶĿ
΢΢˼̫̫ЦĸȫͰźĲľʴŮŰǱΪѾͷīӣȻǲŮȻţˮˮ޿ޣֻҪǲΪūķִŮȻᶯǡ
Ϸ˿΢΢ףҵóˣãպҪʺͳ󹬵ˣȰߵ˹ýȥܸˡ
Ȼ̫̫϶ĳɳοĳ̫̫ϣԼɳ
뿪̫̫ɫ˲ѿźɣܵѾͷЩܿˡ
ɣܵϷĪҪģ̧ϲ̨Ѿͷα̫أū澿Ϊû۶ʴ˲Լĺö顣
ɣôһ˵Ϸ΢ü˲չ˵еѾͷǸ˵һǸûõĶźã˻ʺ͸ң̫۶˷
صѩӺͻһѣȻԸī׼īֽš
дһŴˮʹӽСӵˣȥ
˱ݵĸϣĸȥˣûң֪ʱ˸ĳƶΪˡ
ָҲÿϵɫ
ıʣ΢һ´Ȼʹˮȥϵס
͵
˿ݺѾˡ
ڶλõɫǾޱСӱǹޱ
ޱϷ˳ֵŮǹҳΨһĵŮǸĸŮʴڼұܳ谮
ոռǵĹޱͤͤתǹԣڿⲻȱˣǵŹŮһ˰ϣޱ԰
ޱģޥģдһʺõ࣬Ҳǰһ
ǰһԸȢޱңһŶҲò˫ȫŮӲɶðٿޱȴԼǰϹۣޱüĿĺãȴ͸һĨ˲һǲģǾһů̬Լ۽Ȼڹޱüۼ䲶׽֡
˼Цӯӯ˵ˣޱһ߶ء

ʮ ޱ

ʮ ޱ
ϵĻޱæǰȻǵĽá
üСҲķţΨɺٰ׻ỽżػʺҲ˶ǻá
ԹޱȳƵ᣺żչ򲻼ޱƺֳһЩ
ޱһЦùܻ˵Цг߷Щ
һԵЦŽӿڵСһЩãŸ̬̫ˣɵöһЩ
ϵĹֻǿӦˣöˣҽԻһЩԼҲޱ
ֹޱɫ΢΢һܿͻָ糣ˡ
γΪʴСΪԼϸڳʳϸϸ
ޱ㲻飬Ҳ̫Сʱޱ̰ԣԼԳ˸˰ڳʳϾͿʼֹôԲԲԲˣɻľ˵
ϱЦ˵ޱסЩӣѾԱߵԺʰˣסǶʲôҪ־ͰԼңĪ̫нˡ
ޱϷֶŮϷּҵϱϲĦĸȻֺϷ˵ĻᣬԹޱþ͵ǶϷ˾Т
ޱòһЦлǲޱͲˡ
΢΢ЦЦ
ޱ˵˻ȥԺӡ
ϷⲦԼߵ͸ޱʹ
Ȳޱ׵ϲſġ
ݵǰίޱһĸͲϲˣҲĸŮ
ԸԼŮ᣺ضԽԽأޱǿͣޱءĸѲޱ޸ø磬ʴ˲ޱڸ϶යգҪԲޱãպɩҲܸմ⡣
һޱҪ޸øٰ׺⣺ĸףĸ׿ڸ𣿡
ϵĸ˵ҶóøǸгϢģý׼̫Ƕĸĸҽ󶼵ָ󷿣˵øؼӣΪγٳûа¶ĸȥ󲮸ǸжңȻøĻĸĸּҳȢġ
ҲˣʹһðͽŹޱء
صԼסͶѾͷǷԸһѰҾ˵Ӳ̹
µһޱͻѰȻصסޱЯѾͷѩӡ
ˮȻ֪ΪβԸޱշԸѹޱ⣺ҼҿӲˬͷЪϢأ̫
ޱ΢΢һ£ʲòǻúõӾ岻ɿˣ
ˮæ͵ҼҿǰȾ˷纮ѾȬӻЩȻȻ绹Щģʴ˿Щ̫̹СȥȿЩԻȥ㡣
˹ޱҲͲü
˹ޱˮ͵ߣūѾѹС򷢻ȥˣū澼ǵ͹С̸òˣĪǸոڷǶ˲죿
ĿܽѼϻŲתսԼߵˮ˭˭ʱֵ׷ˣˮȥ̫ˣʹԼݡ
˿ɫˮס󷢺ǰЩİ
ˮæڵū澸ūԺ󲻻ڶˣĪҪ
Ӹµɨ˹ڵάŵˮһۣмһ˵㻹ֵɣѾ֪ԼںδǾͺúø
ˮͱ˳ȥī񱻻ź
ˮ֪ԼӾˣͰ˼īӹӹµµѾͷź򣬾ԼĸúˣԼ·ôԣ⾿ǺԵʣˮǰ˼⡣
ˮʱ򱻸ĸָѾͷǩһӶָūӴ˺Ͷˡ
ˮָȱϸ̣Ϊģμϴ۱ȥźǸʱ꣬ոʧȥĸס
ػʺ󱧵ˮҲ͸빬ź
Ϊƽ⣬䣬ӶΪӵĸ˶ɰӿˮҲЩˡ
ˮΪԼһĹ˵²©þͲ֮ǰǰϲأ
ת۵ʱٰ֣״ӹӼظˣյԼסſھͿ˸ɫȼģͨСѾͷ
СѾͷٰʩһӣū澷֮Ŵӡ
ٰһСѾͷߵ˺æʣҿԵҪң
īū澲ֻ֪Ҫū澴ӣظȥѩһˡ

ʮһ 1

ʮһ 1
ٰһѰԼ˲ϻѾīֱѩӡ
ٰ׶Ψһͬǽһ谮мӣҪϵ϶ԥĿȥժ˵׹С϶Ҳ˳˵ǡ
֪͵ѩӣ͵ϦΪǰ̨ͤһɫѣʱĶ
˿վ¶Ūٰ׸ֻС𿡣
ٰ׿ϲѰֻȸͷǽһϲ
æЦӭǰˣȥԲ衣
ٰæӦȻ
öԶǰһ̴ľС
Ӻˮһϲһ׼ġ
ȲͰѾͷǴ򷨳ȥⶢīȥ׼һҸ綼ϲĳʳҪ
ѾͷǶºٰײ㼱ŰΪֽʲôҪ顣
΢΢Ʋһ죬ûҪѲɾͲܽиһԲ˵ˣ
ٰæ͵ĪҪҲǸ˼Ҳ֪׾Ĳ˵
ݸһЦǫˣ磬ޱˣɻϲ
ٰ΢΢һ²ľȻҺͲޱ죬벻кɡҲãһЩͶһ˵ˡ
ҿɲϡǵĸ˿ϡޱϡĺأǼҶסգҿĸ˼Ҫٳɸޱؽ֮á
ɹϵһСӵװЦɲٿˡٰ׿۾֣µ
ûпЦŵģ磬ֻһòޱȻֵãҶԲޱҲԼ׽ǰ㣬ԲޱŮ֮⣬ҪԶһЩ
ٰײ˼ҲޱʵõŮӣϧ
ֹٰҺǳæ׷ʿϧ˵
ٰ׳˿ڲúſڣõؼѰȥؼ˾˾ĸףɸȴ¸ĸĸʣҲ֪ĸТ˳ĸҪȢҲʹĸ˼
ٰ׵ⷬޱ⣬ΪǰûԼǰģģ֪ƺؼҵСĲ̫
û뵽羹ȻȢ˼ɼġ
Ƭ̳ſڣ֪ĸԵβȢ㣬ѵҪΪ˳ȫ͹ޱ𣿡
ٰ΢˼һµ׵˼ĸŮּҵĳճﲻȢŮĸ̫Ǻġ
Ϸ˷ٰȢɺһҿĸΪ˰ǹҵСּҰɣĸϲǵĸףӶؼŮҲϲǵŮǸĸ̬СĸҲȢ
ٰ׵㵽ǿ͸ǸײΥĸ˼ȥΪؼҲ޼ƿʩ
磬ϲ𣿡ʡ
ٰ׵Ȼϲġ
΢˶ٰ׼һֱĽ׺ĸ׵ĸ飬ãʴϣȢõģãұҽ˺ĸΪҺͻ飬ĸͲκˡ
磬ΪβЩңҿԴ빬ĸһֽͻگ飬Щȫ㣬ѵ֪𣿡һֵ
ٰĿһۣȻҲ֪䣬ҲϣͽĸͲϲ㣬ƫһЩеĻĸӲϲ㡣
֪˸жѣЩ磬Ҳϡĸ۰ֻҪ֮˽ᷢΪޣɣֻҪ念ĸϲǴҲһˣ磬㲻ĸԸ׻ж紺ʱ֣ׯĸ佪ʷϼ佪Ϊ֣ׯʱѲСӹʱ˳ʴϲСӣҪѴũ֣ׯǸгǸֶεĸ׺׵ܵˡ
ĸƫĸʱڵ֣ׯĸȽٰȾòףȻϸȻ
ܿ͵ʱ
ٰðŻأʱţ磬ҵĹޱڸļǧҪϸвȥ԰СӿֵܳĵطĳʳҲҪϸ
ٰļģΪֻϸģȻ֪ĸ˼̫ˡ
ȷԼĻȥҲͲڶ¡
ת۵˴ա
ð緹ͻһ׼š
Ҫȥݾ͸ޱѩӡ

ʮ 2

ʮ 2
ЯֳԼǰĶ۾ӹһ˿⡣
ޱˣīλСϲ衣Ȼͷ䣬ݺͲޱе˿üۼ俴һ˿ȳ
һ̧۾ƳͷǶǶŸѪ챦ʯĽܽطΣסȵ㣬ͷԷƯͷıʯǸѪ𣿡
ݼҪӵǲмúȷǸѪ챦ʯһϺõĸѪ죬˵͸ټҵĺء
һ͸ˣ۰Ͱ͵ĳͷϵǶȻ̽ɷҴհҾҪĸȥ˾˼ΪĸˣǴԷαȻѹȺ
ǹȥݿڽȻɣ˿ûԥ;ܾˣԷĸ͸ҵģҲ裬˵ﲻٵƯΣôȥѰһ
û뵽Ȼܾ˸ɴ࣬һǵŹޱûӣݾȻͷȥˡ
ݵıӰмһ˵ǣתЦӯӯĶԴԿֵĹޱǱǸòޱ㿴ЦˡҲ֪ðĸж軵ˣʴЩݡ
ޱȻһЦõ˽ģĽ԰
αĽأǹҳΨһŮǧ谮һˡĸԽҲϲȻڸϳסء
ⷬ˹ޱǽһ̹лʺڳǲĽأãкȻĻҲǰʹӲ
ޱԼָĿģȻߵĽҪͽ
ޱ֪ȻҪȥĹʴҲûй߶š
֪ޱǸзִġ
ȹޱǺ׼ȥظ
ǶǴˮˮżҲˮ߰ˮǲᱻģȴīӡ
ˮ֪Լʧˣڿ˼Ҳ벻ԼԵλʧ˳衣
ظָ̫ԶĹ͵ˡ
ظĳˣ˶ǿĺܡ
ǰûʵլۡػʺңסعɺϷԼعһҡ
عϥŮһӣȻʱ˺ü檣ѾͷҲ˯˲٣ɻϡ裬ȥľعһ硣
عΪһ֦ï˺ü檣ӣӣŮֻһճģ
ظȥݼ游ĸ
ĸعɴŮػʺŮŮ޸̫ڻʵ۳๫Ķӡ
мĸعɺϷ˶ϧͷ·𿴵ŵĴŮѩ
Ϸ꺮ůһð˾ͶڸסգҺ游
΢һ²ŵȻҪ游ĸգκμ˸ĸҵĽ㣬Ӧһʴֻʱʧˡ
Ϸ˰ĸͷǾ͸գշ
ǵԼڸϾͲܿŹޱһڼĸһŪʲô۶ӺǿɾͲˡ
Ϊ˲Ϸ˵û˵ʵ
ʹǱ游ĸȻȥݼ˾˾ĸ
Ź˷˵˻ȥ
ع˵檻Ů귽ʮꡣ
Ѿˣģǰ󣬼޵¿ƽʿذˣǵճģ괺ϳ󣬼޵ǽϵõܣ̫ڻʵӡ
ʱڴǧһɫȹɨüǧһ̬֮
귽ʮž㣬浾ׯΪĸǽŮӣʴǽС
ǵǰޱ¶˲Ҳˣ޵ǵ๫ӣ˳ɻ飬ڶ˳ɻ๫ͰൽȥˣҲŷһ뿪ȥĽҲû˵κϢ
񻹼ǵʱü΢ƼԸǺԵʣûܺõɾΪ޶Ǽ˸Լδϲλϲء
ϣԼܴٳɸİ֮á
ԶԶͺ㣬ǧϵ˶æǧȻӯӯ鲼˹ˣˣ
ˣǰյ˷纮Ҳ֪һӲˬͲԶʴ˲Щ
֪Ⱦ˷纮ǵģȬûϸһЩãͷǻȥ˵ɡ

ʮ ټ

ʮ ټ
Яֽڡ
ŮľȴйһһΣǽϵֻżϵİ޲
ϲɫʴڱõǳ̹
ö˷ֱæԸѾͷϿϲľɽ룬ȥÿϲԵ̶⻹֡
򲻴ľ½
ǰµСյЦŶҵǲõײϺõľɣɫӦǵ´ɡ
΢΢׵Ȼףǽ´ɣҽһݵĹ˾һҵĵճӣΪ˰ͽظһЩϺõĴɾ
Ľĸ׻ŮƺǵĸΪǴγĹأǹ廹ͨˡ
˻׼Լ˵
˵Щ֮ǰﰴ˼ź˶˳ȥ
˺ſڣ֮Ѿ֪üǾ͸һ׼Һ빬ʺΪǶ˴ͻ飬ͻگһǵĻҲͰ϶κ˶ܲˡ
û뵽ҪԼ˵Ǽ£ʱһĨ˵ĺգԵĶཿ
ͷһȹ૿ڣҺȷǱ˴ãĸ׮£ŵҵȡ˹ȥʺǰһͻʥּԸȡ
˿ڲʱɻᷢʵĸϲԼĴԼҵֶŮޱɩɩޱסǸϣֻҪĸ΢һֶǹޱͿܺ˳ĳΪɩɩʱ㵱Σ
ĵͷȥûЩһĵٰȡùȻͻگ飬Լļּιϱ
˵ͷԵһۺſڣȻõģҹζֱ빬һͻگ飬ǵĻһЩˣôĸǱҲͰˣܲԼҵճĹּҵ檰ɡ
ȫģ̇ͷ۾һĸмҲϣոٰиýȻϰԼ빬ͻگǾٺòˡ
˿̶Ҿ㻹ǵøĸл˵˵Ȼ빬ͻگ顣
ĸ׺ͽ㶼֪
΢΢һ£֪ģ֪ҲͰˣϾĸŮǾĸ
֪˷ȻӲĺӣҲȥŮ
һ˵ĸҵһλңʴĸײ˵£ĸûǿԼ⣬ұֵĸףĸ׾ͻؾݣҽ֪ĸŮ֮ܡ
΢΢ס
˷˵Ȼϣܼ޸ٰף̫ôٰ׾׼ˣһغˣؼҵȻǰּҽ
ΨרȨҪְֻǹһЩְƩع˾͹ͼѧʿְ̫̫ڳлһӰġ
ؼҺּ˼ȹ̼
ظ緹͸ǣûлؼҶֱ빬
빬ֱ
˻ʺסķǸ˽ϵ·վ¾֪ټͷ
·ԶԶľͿæǰӭÿ밲
·΢΢һЦ·ض񡣡
վŵ½ǰ
ʺߵĴŮҩȥԼͨ
򲻴ҩʹˣ΢΢ϥ뿤ȥ
źҩڡ
˿̵ۺ£ټΪʺü
ѾٵĹټΪ˿ȥҲʮͷһδڣͷֻһ𶥣۵Ĺټ˼Ϊϣ˼Ѱ˵ƽͣǹټңҲǸһĵʿ
ټҵǻʮأ޾γ֮Ҳ޴γ̫ƽ˲żüá
ͷһοټιʺüˣټһüʱľǸжͬʱҲػʺۡ
ټҿֱ㶵ĿԼ΢΢Ц㿴ޣҲͷһοΪĸ׻üˡ
æԼ˼æǰۺֱ
ػʺһʲҺ㸸ʻأû뵽˵ܲٲܲٵ
ػʺȻһЦĸ׻иϬˡ
ټҺǺЦ޵Խ˵ˣĸ˵ǰȾ˷纮ɳ׺Ȭˣ
æлʹػķ纮ѾȬˡ
ټΪػʺİعʶǸϧ

ʮ ͻ

ʮ ͻ
ټǴοĴλѾʮأΪ㿪󹬡
ܹټҺɲ٣òïֻλӣػʺλزۣҲز۹һλӣڹټͬʮĹʺһֱټҵŮȺ˾ŸƽҲֻаһ˶ѡ
·һ㣬ԴοĴﲻï̫ʵȺȢλʺȻҲֻŮ̫ڻʵۺ٣ҲֻоλӣλڻʵǾ͸ˣȻڻʵۺҲ٣ӵĻнôһ磬Ҳֻλ
ټ֪ʺĸŮҪ˵ʴ˾վȥڵСһĸŮ˵ˡ
æټҸһ͸ʣ
ػʺŹټҵڵȹټұ˳ʱڳԹŮСġ
ػʺ£ǰСϵĲһڣȻŲյĿڽζ̶ҿɫǰһЩɼǳȬˡ
æ̶ĸ׿ģѾˡĸףʲŸԶɽüЩˣΣ
ػʺ׵ҲЩҲʰɡ
͵ػʺǰȻӹɺݹüʿʼϸΪػʺԶɽüüɫ
㸸׺ֳ𣿡ػʺеʡ
üһ춯һ߻ػʺĹУĸ׵ĸ׺ֳһаãֻǡ
ֹػʺ΢΢ü⺢ǰ
һʻſڣ£֪θĸ׿ڣĸȿ⼸ʿ⡣
ɺȡһСɵͭ
иüԶɽˮǣ··ѡ˾ֹ
ȻѾʮǰػʺ֮˿ѷɫЩޢ껪ɡ
ػʺʣϴСͲȻʮ;ùټҶղܣԹӭȢ빬
ʱǨػʺһֱ費˥úĽѡ
ػʺһԼԶɽüȻĵͷúá
ػʺͰͭɺŹԭ
عͷػʺĿٴֱڿǺֱڿˣ
˼ͨһػʺǰ绹ĸһ䡣
˵ػʺæúҩӵϷºػʺٴοڣҪҸֳһ䣬һiһ꣬Īˣ
ĸʥñ˴ˣĸϳȫ˶˵ĺ£ԭʱĸ䣬Ψֳ䣬ҹζ࣬ʴ˲ĸһֽͻگ顣˵׺ػʺҲȻˣĸ˻
һĹĵĸҪԼҵСӼּϱĸΪɾȻͰѸ׸˵ˣ׳ӭȢĸΥĸ˼ⶼǶ˼ƴӵġĸͰѹλѾǵСӰָҪβ˵ĸҲס
ػʺʼĩԵ˵΢΢˶һúſڣҵˣΪֳǽˡģ磬ǰ䣬ֱͻگȻǳȫǶˣҲΪĸ񣬱Ͼм꣬ҾڼĸΪ㣬һֱסڹסĿ
˼ĸײعЩôĸϲĶãϲҾϲףܸױȶ飬ĺгϢĸͷֻжǺõģĺĸζѾͷĸҪ棬ɼϣһֱңδͻĸôÿƵġ
֪ĸ˲ίҲѾԼˣοҪסŮҪһˮɸգҪǴ񣬸նۡػʺ۾ĳ
æ΢΢ףĸ׵Ľ̻塣
ػʺɺ׼īдͻگ顣
ͻگܿдãȻϻʺӡ
ͻگˡ
ͻگճɾˡ
ΨҹζʹߴػʺЩѴͻگػʺ⣬λ̴ͻگֱȥظָּ
ͻگ鵽˹˸ظ½ּȻǻϲء
ͻگϲ㣬ܸһˡ
ΪĸŮóԸϲʤζÿǵúúлл
æԼǡ
˷˵ǰļͻگѾˣʹڿʼ׼°ɡ
Ź˷˶ԻϣĸҲΪ׼ױĻҾȫȨиˣȻǹүŮǲίױĹȻܺıȣҲ̫ˡ
ǷˡΪŮ޵˲ĻԹ˷Ǹм
ͻگȥ˹˸Ȼָպýԡּλүڡ
ʺĴͻگϷ˺͹ޱͷϽһˮ
ͻگ飬ôޱͲٰܼΪޣǵüҲֻΪ檡
˼޸ʵ϶̫ĿǸٻ˼ҿԼŮȥ˼ҵء
ޱɥɫϷ˻˴á
ĸö˶˵Ļʺôͻأޱû뵽ԼȻһŮǼģĺǽöԷ䲻ٰױ磬ٰױָճ͸ȢԼճСӲſԡʲôԼϸ˵ԼСˣʲô˶ϲϸ˵СӣԼǲǴӴԺڳˣȻ˵ҲҪѧֺߺأ
ϷʹѹѹҹǸѾͷĹѾͷһֱ첲⳯գ֪Ҿ͸İٰ跨һˡ
ڸôأѵĸҪǸŮ޸ٰױ𣿡ޱһʣ˿޲ˣֻܰϣϷϡ
Ϸ˰۾ȻḧǴ顣
˼Ϸ˲۾ڼޱһֱվţ۰Ͱ͵ĳ
Ϸ˿˿ԼĹޱһۺȻȥɣϸ˼˼
ޱһֻʱˡ
֪ԼֻϷ˵Ľһš
ڹŵۺźָ뿴ͻگϷ˺͹ޱķӦʴ˲лػʺڹСסĺ⡣

ʮ ײ1

ʮ ײ1
ܿͻصָ˿ҹĻѾ䣬ָѾǵƻͨ
ûֱӻԼѩӣȥٰ׵ס
ʱٰ׸ոԺвʳִǻϲǳ׶ŨĻᡣ
Ǵӹİɣùٰ׹еѾԼǰá
Է΢΢ͷŹټҸĸһõù𣿡
ٰ׵ոðգ΢ȥԲɡ
ͽڡ
ٰæԸźѾͷϲ͵ġ
̵ٰѾͷһľȣһңѾͷǴϻ
ܿ͵
ϲľɽ룬Ҳϲ̶⣬⻹һСӽ١
ޱķԸѾͷȤ˳ȥ
Ѿͷȥٰڼ治֪θмźˣͻگҸĻ¾ǰ϶ˣĸΪ±Ȼ㲻ޱԼҲ˻Թ㣬ЩΪ־вĸ׵ĲǰһҪúñõģЩֳȴְõˡ
ٰһЦ磬֮αؿأ㣬ĸȥԺϳ˸ұǱ˴׵ˣ໥Ѱͬʹ࣬ͻگԲǾ֮ͰˣһĸԼĹ⣬ľǸ֮˽ᷢΪޣɣǸ׺㶼ƽƽģһֱƽƽĹӡ
Ļٰů紺ĵΪֵĸ
ӭٰԵ˵۰ҵĸҲĸ磬ɲңҿǻԴ׵ġ
һٰ׽סЦúúãܺʱΪҪǸˣû뵽ҵȻǸС̳ӣɩɩûнؾͳԴˡ
˵ЦһͻԼѩӣٰѩ⣬Ժתˡ
˸õĽҲԼĵһ飬ãһҹ˯ı֮ǰЩ
һոϷǱߵɣܾ͹ˡ
ɣܸͰϷ˵˼תˣϷźȥһˡ
ǿݵǰöϷ˳趨ʡԼϲ˾Ͷȥĸǰƻƣ鲻˾Ͳȥñ˴˶ڡ
Ϸ˿ǵ첻ȥԼ밲ʴ˲Ųߵĸɣȥ
ϷΪ֮³̣ɣܵһЦɣܽȥתĸ緹͹ȥ˼ҿͷ밲ȥ
ɣæӦǣȻǣˮһ¡
ɣϷҪѾͷǴõİӡ
ѩɣͣ½ŲȻתͷˮϷΪմͻһֱͷϣȥһ¿õʱ˵˲ĻϷˡ
ˮæɣףлѣȥұ뿤˵
ĿɣԶȥˮѸٻȻ󼲲ǰ
ƳվԼǰȴԥˮһۣȻ촽΢ʲɣܱȻǸϷ鲻˳ҪϸһЩɡ
ˮæؿɣܽȷǸū˵ġ
΢΢һЦζû뵽ϷߵĺҲнأá
ˮԸоϲԼϷߵ˺н飬ҪڽӴˣ緹ˣŰڷǣ
ڰڰɣЩ˺ȥĸͷ밲ѽһƵ
԰緹ʰһ¾Яˮī˴á
ʱϷ߾ֻɣܺ䣬ƽʱǶϱݣޱָһͶϷõģ˷Ϸ˵ǲ˿̾Ҳڡ
׵Ϸ˼˳񣺡Ůĸ밲
Ϸ΢΢̧̧Ƥ̲Ӧһ䣺°ɡ
Ϸ˵´
ĸŮ緹ٹʲôҪҪԸɣûôԸϷĥ䣬ʴƽ֡
Ϸ˰ϵķȡǰСһ飬ȻãΪҪ빬ǵͻʥּ
ϷǲӦ𣺡Ůȥǵͻگ飬Ǹ˾ַֻˣԭãĸӦҪԧ죬еŮõĲĸ͸ȥǵͻگ飬ȫ˸õˡ

ʮ ײ2

ʮ ײ2
ĴݲȣϷ˷·𿴵˹ѩĸԭģмƣһǸƼˣϷԽ
Ϸ˲ϲĸײΪػʺԵʣϵĹ°;ǿΪϷϲ˳Ķϱ
ϷĿɭĴһ󿪿ڵΪͲǵͻگǹ˸С㣬֪ĸ̼֮ңмɫˡּҳּΪ˵ĶȢһ֮ȣͻݵŮΪޣȢǹ˸ĵŮȻ˵޸硣
ϷһΪּҺõ̬΢΢ЦĸøȢǹޱɣΪŮ֪ĸ̣ΪԼֶŮּΪϱĸడ
±ôֱӴϷ˶ʱЩ߳ŭãȻΪҲҵŮʺԼĳ˵𣿡
ĸʲŵĻǶԻʺĲ𣿻ʺν̵ĸġĸǿŸ׵ķݶТ˳ЩϧңͷֻжɸǷĸӣͷĻϷ˲䱬ըɫ˲ޱķ·ܵγˮֻ۾ƺҪΪҽ
Ϸ˺ݺݵһǰСΪŻʺ谮Ҿκβ㣬һּŮҪһּҵĹأھ͸ȥùţûҵ㲻뿪ð벽
Ϸŭˣûбһ㶥ײ
ԼһҪúôԼպź
ӦϷ˾ɣԼ͸ݣڼδ
ǵһζײϷˣΨŭʢ
ǹҪŭϷ˵ģǰǽܾøײĸĶӡ׳֥ͻҲ֥ģԼĸ׶֥ϲ
ĸ游Ե֥飬ԼֶŮ֥Ҳû¶Ψи׸֥顣
ǰĸְѸ׺͸϶ͷ̨Ǽڸ׺ĸǷĸӵ͸ˡ
ʲĿԼ˵ײĸʱһľţʹȷײĸĶӡ
֪Ѿɣܸ͸Ѻá
ɣһĶϷǵ͸ͷ¾͹ȥˣοء
ɣһۣȻתȥ
ɲĹãѰ˸һƨſڵɣܻ͸վһˡ
˺ī񻽹ȥѰһ飬ȻŪЩԵĹ
īûжСū澻ȥүϷɣū澿Ϸһʱġ
ī񵭵һЦһνȥ鷳ף徲ᱻ߶ţҾãȥöͿЩء
īִֻ¡
Ȼ̫үλǰ
ʱ̫үѾȥˣ̫үӡ˵˵ĸ˵˵иЩ˵
ŬԼ̫үһƴȻǰ͸ֳһλŨüۣӢˬȻĸ󣬸׵󣬶ǰ
ò游ϵӰҲĸϵģ໹ĸ游ĵط࣬ȫĸ
ĸǿˣ͵ıˣ׵ģȾȻЩƽ϶ɣš
游佫ĸҲǽ֮ĸòܳڣ˵游ȢΪĸֳһսۣͬʱĸֳ游һ˳Ī֮游Ȣò鶼̫ڵĸ
ĸȻʶĶ֣ûжīˮ游ˣΪĹѫۼƶڻʵܷΪٰġ
鲻ãʮ˾ˣʿβУ;ԺҲ޽ͬǶӣʮͷͽʮͷ͹ٰݱɡ
һ˼Ǻһ󵫵Ĳ²⣬ײĸĶӣ游Ȼĸ£ĸӣʴԷĳӲһֱģؼʱ̻ԥİѷĴ϶ͷ̨
Ĳĸӣô׵ĸ˭ԼѰأ
һīͰҪ͵ˣ⻹һˮ
ī΢΢ͷǸϸĵѾͷ֪ҳ˵ĵúˮ¶ӴԺ֧һҹʱúŶҡ

ʮ ӳ1

ʮ ӳ1
˵ּٻǶӣĸȶճСһ꣬вöү͸һλɫϴŮĻȣϴŮС
λϴŮǺΪ˶ٻʴ˱Ƹ̧ΪҲǶĵһ֮½½ð˶ȻԽԽ֡
īȻ֪ԼԼӺʱúΪιʣҲûжʡ
īȻƴֱȴһзִģȥûлǰԼʴŵҲȻڲ̧ȻҪԼӶΪ֮ˡ
ô˴գɴŻظ͵֪ŮϷ˷ȥˣɰѰŮеۻˣ˲øٷɾͼҴҵ˴á
˿̣Ϸڸɣ˵ӽϷ΢΢ϥϷˣүͷ
֪ӹϷ˿ûв΢һүɡ
򲻴ɾ͵Ϸǰĸ밲
Ϸ˴ӱһȻ˵˵ɡ
ɾϷ´£Ѿͷæϲ衣
ոյɷСĶϷ˿ڣ֪ʲôĸҪ򷨵ȥʪ䣬ĸ׷ȱһء
ϷϵӼҴҵΪιʣɰѻ˵ɫ΢΢˳ĺŮ˵ˣ
Ϸ˶ŭСˣСĸĪҪһʶͷȻ̵ֻĸ׷򲻿ɵģĸҲ֪պҪҵģӹǲаʧ
ɵº̬ͣСĹ˳Ȼ˶ĳʲⷬЩв
Ϸ˺ͨ͸ῴ͸µǿġ
ɣΪҲǸѾͷȥҲû֮Ҷǰ֮֮Уϣ̫ǿǿˣն۵ĴպҪдϢĸðĥһĥǣ㲻̫ˡϷһΪõ̬Ȼǹ֮ĸ׵ĿĺȻףػ̵õģͷĸ׷ķĸףۿ춼˺ȥýɣҹҪˡ
˵ɾʹλȻ󻺻ת
Ϸ˶ɵıӰ΢΢̾˿ûٿ
ӶԼǱϹ˳ˡ
ɾ͵á
һаŵĲŷ£ίˣΪȥ
ǣɵһίףί׵Т
ɵӣɳĹһıӡ
һ뿪ãȻֱѩӡ
Ҫ㸸÷ҪҪ˵Щ顣
Ůջصѩٰ׾͹ˡ
һҾ˵ĸãǲΪǵͻگ飿ٰһеʡ
һЦ粻֪ĸӷͻĻѳɶ֣ҪľǺúö飬һõĽ
ٰ׵ͷҶ˵ģ˴ϥǿˣѰơ
һЦٰƤգգ۾ڸͷ˵ʵͽĸҹҾ͹úõĺܣһ㣬ȻīѰ͵ģõӿյġ
ٰ׳źīһۣ۾õ˿϶ȷİá
ɾͷԸڷһھ֣Ȼһ÷
ź˶򷨳ȥȻīѷ硣
˿Ŷɵףһֱиʣʴ˽ղŹⶥײĸĸķӦӡ֤֮ǰĲ²⣬ףĸӡ
δٰĿӾ͵˵ϣȴɫ糣
Ĳ²⣿Ŀ΢΢Ѳ
ûشٰ׾æӿڣΪĸƫĶʴ˲Ȳ²⡣
ǵͷȻҡҡͷĸƫĵȷҲ²⸸׿ܷԭ򣬵ҪĻǸ׸ĸģȫ֮и׸֮Ҳ࣬ײ֥ܳ飬˾ͻȫСͣŴ˸ף游ĸȴ֥ܳ飬ˡ游ĸī֣˶ĶҲīƽڶָ绹ˣʴҲ˸׷ĸĴ󵨲²⡣
ȻܰǰĸѸ׺͸϶ͷ̨˵Ǽ²Ե𣬿˵
ٰ΢΢һʲⷬ˵ͷϻۣ˵Ҳø׸ĸĸֵġ
һֱûпɳúлɣûȥ׷飬լĸʱûУȻС檻ȥĸӵҲżˡڻʵΪ˷ǵ̫ϻʺıߵĹŮУ˵ǵУŮһ䣬Ӿ͵£ӾǵʥϣҲΪ˳ϻʺıȻʼݱԻʵĸ׵ٳƣټǵ̫ȥ˲Ŵ๫֪Լǵĸ޹ΪǵĶ壬СĸͶҵģС쳣ĳ谮ǵĶããǲܲĸЩϧҲͲĸ֮ˣԼĶӣǡôΪһò֥飬ҾͶԼ˻ɣ̹λҽԺҽǶҲٰ֥ײ֥Ŵ
׼ȻԼΪβˮʯأСʡ
΢΢̾˿һԼһ˫ŮΪҪ֦ĲĸĶӣҵĸǱĸģĸΪԼĸһһﲻǱұȻԼǰ̣ӶҲǰ̣ʴѡѵúͿ
΢˶ɼǵĸҲ֪ǵĸȻ޳װƣҵľɣǾ͵ԼʲôҲ֪һ糣ǵĸȥǾּͬңӴ˸ģ档
ڸ׵ľٰѡӣӣͷȴΪȻ
ǰԼЩ֪ЩĻȻˮʯͲкıˣԼŹĸͬΪø׿ѡӣȥ飬һȷ׷ĸ׵ĸĸģôԼ뷨̫̫֪ûи׵׮ҲҪԸϷ˸ģʰȻʰ¹Ԫ࣬ǻвʱ䣬㹻ӳ飬ŵͳ졣

ʮ ӳ2

ʮ ӳ2
֪˺ʱָѾڳ˯״̬ˣƻϨ˴룬ҹ쳣
ּúһŵڶͻȻ˴һѣŵ͵һ£ĵһڵϣҪʱߴһ磬£ã
꾪״ĶʱƽãԼ
껺תԼߵС
ΪҹȻ˵СȴҲĸ
һѵǶֵּеٻ
ƽֱϵĹϵԷǺֺܻǴ󷿵öˡ
īѷ磬Ȼٻ΢΢Щ磬֪ϵ˵׵ʱˣеĸҵĸҲܸѰĵĴҹ㣬а취Ȣڸ͵Ĺޱθлң
ĻٻϰûзӦųãΪҪȢޱã
ٻ΢΢һЦΪֻùޱ˹ҲŻᰲģʵҲ޷ޱҸ磬ĸϣܼ޸Ҹ磬ҸãκĸһֱӣʴҲ빬˻ʺĴͻگ飬گһǲģʴҲϣޱĻ¿Щ䣬ʴ磬ңһò˫ȫĹҵŮҾֵޱҸ磬Ǿ͵
˵΢΢תҪ뿪ӡ
ãԸȢޱãȢޱֻ֮ǱϼңĸҲǾԲϵģҿĳĸԲޱáٻ֮УתٻһЦȻȻԸԳˣһЩֶȻܱ˹顣
ãô˵綼㣬ֻҪȢޱþͿɣ³ذ㵱ˣ㵱ɡΪЩٻʲ˵΢΢Щ
ٻǶӣĸݱ΢ٻȴǸЩĸģϵճֳãһҪñȥ
ῴֵӣٻĻϱȻܸȢõġ
ޱò˫ȫׯҪǵŮĸǹУҲѾ˽ʿڵط١
ٻԼȢ˹ޱζʲô
һ΢΢ҵȻܴٳĺ£³Ҫлң
ܳԸΪõţʲôֻҪÿȻ㾡ȫΪȥٻǲ˼ĸտڳŵ
ַһٻĸ첲Ȼü͵ͷһҲ㰡Ͷ̥ˣӷ˵Ķ֪Ǹ־ģһ磬ȻպίҲӷ
ٻãҵãҴȻʵʵ⡣
΢΢һЦǾ總ðԼĴ˵˵ĪҪżӳ顣
ٻæĶһӣȻѶյߡ
һīͻѩӡ
һҹ޻ת۵˴ա
ð緹д˼Ȼˮˮ˹ָָϵӶԶ˵Ұͳȥһ͵˸С㣬һκС㡣
ˮˮӳȥīеǰȻĸˮȥĪ֣Ȼٸ֪
īӦһˡ
ȻˮǱйᣬγȻ跨֮ʴīĸˮһ̽
ͬʱãϷͬޱ˵
Ϸһ߸ķһĳĶڸȵĹޱҪס޹أǵСֻҪЩֶιһ͸ĸһһغˡġ
ޱֻ´Ҳһ飬ﶼʮ˴Ҳûҵ˼
ԹޱĵϷ΢΢һģľһģûĸԵ֣ҲǱõģȻû֣ǰҲ̫ˡǸѾͷ˳ϢָǿɾͲһˣ㸸ײǶгϢ游ĸҲǷΨмּҵճɾõİš
ޱһȻϷ˴ȣȴ˼ǧģԼɸҲҪ޶硣

ʮ 1

ʮ 1
ޱȻǹΨһĵŮҸԪĹʺһǸһġ
ʺڣôЩ֦Ȼõշʺ˿ʮˣ߲յĹ˸ҲѾſȸ˵Щ֦ء
ޱĸѾ˲֮ȻǸССĹУƽƽҲֻܿǰ
ޱĳ˽ʿĩβɵ˺Ϸصةڰ֪صλãĲϣڴŵ
ޱ֪޸ּҵӲõĳ·õĶţǫǫѱٰףڶǿϵģǶѾͻˣԼǸչĸ˼ȴһ껹ıĳ·
ޱԼԺӡ
쵽ʱȥκ󳤹ӵˮ橶顣
صѩӺˮæ
Ŀ˳ԼϥˮһۣȻ󵭵ʣָκǸɽˮҪػѽһʱ
ˮ֮ǰȥīѾˣѾ֪ˮӳȥ˺δԼԤϵһȻųĻȥ
ˮԪȻľ͹ᵽһǰԼܵ޲̰ˮʬΣŭվǸ˾ôˮ̫ˣԼĥһӰ˶Ȥˮӻһǲ˼
΢΢̣ӹһ˿⡣
ˮȻǰ˵ǣʴ˲ŲŲæĿڣϢŭū澲мǮ˹ʴ˾ȥһЩԼϲ֬ۺ;ʴ˲ŵһЩʱū澹ٻԸ𷣡
Ȼ췣ǺãȥԺŰɣûҵ
˵Ͳͷĳˮ˻֡
ˮԴ棬Ĳ鲻ԸĹԺ
֪⼸쾿ôˣΪհԼ㵱ĵĿͻȻأ
ð緹Ҳûˮڼˮ룬޼¡
СƬ̺ЯӳѩӣȻ˹ޱס
ȻޱָĿͣסԺȴй񣬶֪Ϸ˿عޱʴԺӱõĸݵԺеһȡ
ʱޱڴ壬СԱš
ޱЦӭˣҸոջ˵أû뵽˵ܲٲܲٵⱳǲ˵˵ġ
ܹޱٰ֪׺ǵͻگ빬ģԼǰ̣Ǵ˿̹ɡ
֪ǰΪĻǰЦӯӯƵŮǸݴȵġ
Ϸ˭᣿
ͬȳӦޱ
ǺѰ񽿲Źкã
ǶʴǰС
Сö޶⡣
ܿѾͷ˲͵ġ
˻Ű˵԰ľջҪлˣҴպһؾջ磬㻹κĳ֣֪ޱ¸һ֣ͬ
һھջ񽿾£㣬ľջҿȥμ𣿡
ȻЦȻˣ֪ϲԺзʱзư
񽿻ϲ㵸
ޱƬ̵ĳſڣȻμɨ֪ĲɷϯʫҲѧǳǿǰ˵ξջ粻ʫ
ӯӯЦʫվǷģҾһ֣ǾͳԾ;ղʫ¶һ뼸輿ˡ
һξ͵պ
ľջָˮ֮ϣϯʱ̿ʼ
ûеʱ͸ȺˣԴѾͷӭġ
ԼıδɩɩõĹѣ
κ󳤹Ůͬ꣬ձꡣ
κ󳤹̫ڻʵ۵ĳŮΪڼҵʱͽڼ̫ڻʵ۴ͣҲ˷谮˺ּеżǺƣӲڹļӣ̫ڳ費˥ʮǰϲಡʮղתκ󳤹ҽʥֲýϲȥ˿˽϶λĸҲǳţػʺ󱧽µϾگѴ󳤹ճĳŮ빬飬˳ؾķ͡
ǰ󳤹徣ӲŸԷּңǳʴ˻סڳ
һźɫȹͷϴһԽܽͤͤЦٻ⡣
ԼǰĹԼߵһЩᣬΪǰĳԼһƶ˵͹ȡ
ǰ˸ҽɣɻԺѾݺݺĸĳܵ㱡ûܾżҵۣĻѡִУӱһڳټ޶ûڳһ档
վЦһѣãôվ﷢㶣Īǳ˲ɣ
͵İԼӻȻסĸ첲ղҵĳֿˣǸжĻΪˡ
Ʋһͣ㰡ͻˣƶ죬ǸСӣǸСɾǻһ
㰫СĻӣָָСЦ֮
˵˵ЦЦ͵оջˮ鿣˿ݣ񽿣ޱﶼˣǺȲĺȲ裬˵Ц˵Ц
ѳӭ˾͵ˡ
̧һŻƻľĴԲȻ󼸸СΧһ
̧һɫζ½
񽿿Լϲзưǽһϲ
Ȳȶ˺ȡ̳ơ
ָűڵϵ̳ƶЦСӶʤͷҴӹľջƣˣһǾͷſ˺ȡ
һ̳ľǴӹĹޱæеǿմõĹ⣬⹬Ķϡ˵Ψ˴󹦵Ļ߹ټǳ֮˲ʸ񳢳⹬ء
ԹޱĿмһˡ
ҲŹޱ䡣
޿УǶĶȴۡ
Ľһʼ˵ã
̧˼ӵˮ鿣ȻλСӵһѾͷˮͱøˡ
Ѿͷǿûʸù̳ջƣϵĳʳȻһҲûȣȻһֺֺ֮ͬˡ
ˮ鿲һԵ΢΢Щӵ
ӵһЩźü¡
ϯûһīȥ˵ĸ輿͵ˡ
ﶼ귽ˣһãһ١

ڶʮ 2

ڶʮ 2
ϯʼȶǰ觱ȻһɫĿڣһҾãллǲμҵľջ磬ȸΪ⡣
˵İѱоһ
ޱҲ½ѱоƸɵ
˼ڲ˵ĹԵľͱѾ˾ơ
͸ľҺ͸觱á
ϯõⷿģһΪõۺ谮ÿ궼ʹͣۺʹһǼõġ
оƱٴξٱĿĿڶȻ쿪ڣڶҾ㣬ףر½뵽Ͼ͹ϵһϲ
ô˵汻ԼĻɫ΢죬Ʊľ⣺ллãܺóΪһͷҲǻϲ
һԵæŴ֣㣬Ҳһףٵɾ
ﳯЦףȻ
ΨйޱΣԲȥѾǴٰ׵׼ǲʵԸоĿ⽻Ĵ⡣
зư񽿺˿ǰľƣȻһߵ㣬ҵĴɩҺø˰ôᣬ϶˼ҵɩǰ۸Сӡ
Сһ仰λЦˣ񽿻ǸʮСӣδѣʴЩ˵;øɰ
ﳯһЦ񽿱ôɰС۸ء
ÿɰΣݳƤգգ۾ԭﲻ׽ԴӴͻگϾλδɩ
ﳯЦţرҲǸɰСӣɩҵңǺúദ
ٲȻԼּҸ˹ޱ˸ۣϸ΢Ķպñ׽ˣޱ㣬ƺ˵ӣĪǲϲ߳
ޱɫ΢΢һº˲ָ糣ЦЦϸ˵Цˣ᲻ϲúͳأλһ浾һˬֱʣ˵õľãĻǶȼ
æӦеðǶȼ˭ȳﵽӵ¡
˵ޱѾʼˡ
΢ЦſƱյ
֪ޱ󣬹ʴͬ׵Ψйޱ˽ԼļƻʵС
֪ѾǾƹѲ˹ζˡ
ԶŮøԵΪⳡˡ
С̣Ƹɽˮ
ԼĪͷ꣬һµĿڶ˵ǲϷɣڻ԰Լһ̫ġġͤ򡷣һ˭ѰⱾǾ͹˭ֻǼȥѰѾͷæ
һġġͤ򡷳СӶ£ߵıǹޱ
ޱ˴鷨Ҳһһģ鷨ΪһǰԼ氮ļˡ
һ̬ԸϷŹޱҲʾԸ⣬񽿽Ҳ޳ɣȡһ㣬㱻ȼ󼸸СӾ뿪ˮ鿣ȥѰǱ
ˮϸֶĿżСӷֱӲͬķȥˣͬʱ΢΢̣һ˿⡣
û߼·ޱ͸о忪ʼʣѾǺʱȻȵҪ˵ģڣΪǾãʶЩ
дùޱȥѰǱġġͤǶôϡ
ʵܵǧڿҧԼǰ㣬ܵҪԼסȥȥȱѾͻһЩھһʱȻһŵڳԼ֣Ȼߴỽޱã
·ħһʹޱֱֱĵǰͬʱ촽΢˺磬ңҡ
һʱܿ͵ˣ¯ɢϲɫĴһĨЦ
ȥѰС½صˮϡ
㣬ⱾѰˡǱĳ˻Ρ
û뵽ȻСѾͷҵˣЦЦȻ񽿵ȻҵģǾ͹ˡ
С񽿸ҵݺܲģǱҵһЩȻñ۸˵øҵˡ
ãǴӺδѰģݵ΢΢Щ
æéԱߵĿݾ̨ѰģҵطȻǶ
һȻéԱ߾΢΢üãզܰôõֵطҲéʺѬˡ
һЦ˳䲻ĵطǱ׾ѰˣãȥǶѰˣ
ûȥǶѰͻȻЩڼ뵽԰иéȻȥ㣬ʱʶĳԱߵĿݾһƳȻƳиںȥһȻʵ
ĲˣĺǶʼɡ
óĶǺõģⱾȥĻȻΪԼغüϺõͷ
һ¼λСȻɻһʱ͵ޱأĪ߶ˣ
ŷûйޱ
æԸźīԼݵѾͷȥѰѰޱС㡣
ޱѾͷСҲæīȥѰԼӡ
Ǽ˺кСӼ³ԾƣȻԸˮһЩĺͳʳ͸˵輧
ԼĪĹīͼҴҵĻصˮ鿣Ȼ΢΢˼䡣
⣬ͶԼλСӵޱǸ׽ԲأҲŲһȥѰѰ
񽿽Լ뿪ˮ鿣ǸԵѾͷҲ׷׸
ͻȻͣ½Ųλ㣬
ԶһƬ֣洫
СӶûгʱһ
ݵһγסĸй֮¡
īȥ濴
īӦһȻѰ˹ȥһīĻˣؿǲޱСү
΢΢һī˵Ƕ˶ǹصˣ˳֮¡
Ļû俴ֱ¶ݾˣ㣬ǲǹޱٻǹȥ֪
ݱΨ²ңһĸǳ谮ֶŮһһֱвԼλõٻͲ˳۶ء
ݹſˣȴû뵽ֿĺ
ͷһȥѾͷæȥʹͷȻ˳ȥ

ڶʮһ ѱ

ڶʮһ ѱ
ﴺɫޱߣһĴͼڳСԼǵѾͷɶŮǰĻߺ졣
ھٻ͹ޱ
ңڵ𽵹֪Ϊ
Ըˮȥ֪ͨϷˣˮȥ֪ͨԼ
ҪִȻϷ˺Ϲпޡ
һϷ˸ϻȺϵǿǰκ󶼱ɫ
˿̣ٻޱѾֿ˵ˣǹޱȴĴɫͷϵĺ黹δɢȥ
ٻһԴ·ͷǰ㾪֡
Ϸ˿ԼϲﱲȻָ˵ȶ֮޲̰ѹޱһĻ
ϻʮ侲ԳֵģʹڵϵĹޱٻȻ˹֮£ɺͳ
ϵĻٻæͷĸһʱͿϲޱãʴûоĹʴ˲ŷ֮£ĸ׻ĸԼּߣ֪
ٻĻδһԵĹޱŭˣٻˣҾᱡңĸǿɵΪ
˵Źޱ滨ꡣ
ڹޱѾѹˣôҲ⾿£ԼҪȥǱģȻ岻סһô͹ʹĸٻһˣ
ԹޱϷ΢΢ˣɾʱˣĸ˭˭˲֮¶ûֹҵŷ磬ԭǺ˽һڻ԰Ծ;֣ڼޱ˼ֻԾû˼ʴҲڻ԰͸һýȥѰû뵽ޱ羹Ȼ͡
˵Щʱգգ۾˲˵ͳϷ΢΢ϥϷˣǳã֪ޱ㲻ʤҾͲòˣޱûоҲ͡
һһͰޱϳ
ƺżʣϺϷ˺Ȼͳ˵ǡ
׹Ĺޱ͵Ĵӵվ嵽ǰһץסѣٻֺҵĶԲԣҵľãǼҪҵף㡭
һ̹ޱѾȫʧȥǣ˫ۣɱ
һίĴޱ㣬Һԩ޳ΪҪףһͼʲôĸǿɵΪһ׵պμأ
˵ί
ٻޱȥæϷ˿˿ͷȻĸҺͲޱѾˣ⻹вޱҵĶ
˵ٻóһɰݸϷˡ
ϷߵѺɰ˹ȥ
Ϸһɰ΢΢üɰһ京ŵǾޱɰ½ǻ˲ޱ֣ޱĴһϷϵߵġ
һֱûпʱ򿪿ˣϷˣûкͲޱС˽ޱСĺɰ֪䲻ϲޱС㣬񡭡
ʣµĻ˻ȥϷ˺᲻˵ʲô
Ȼָ΢ϴŮȴǸзִģ͵̣һжѶӵǰΪ׼ûǰѳԶĸϼҪ鷳ס
ޱԼĺɰȻٻϳһϾͷӦĸǸɰҼǰͻȻʧģԼѾͷСѰңûҵ½֦ʴ˾ûдģɰٻ͵ߵġ
￴˼ĹޱһۣȻȻǸ檣ǸӣݱɵΪ˴ĿãǼ֮ͽ֪ƲɣǺκιأ
һ̵ﲻֱ׳ƽǸС΢ˡ
˦˹ޱ֣ȻϷߣĸܲޱǷãΪ˲ޱּҶø𵽵ס
㲻ٴȱ·ƵģҲٰ״磬ʴ˲Żҡޱʧŭ޲һھͰ̻ˡ
һֱûпﵭƳѾʧ̬ĹޱһۣȻ󲻻Ųæԭϲٰױ磬ҰͲú͹Խãպһ̷ء
˳ĻޱϲֳΪβ˵أҿ빬ʺ䣬Ϊƽ޸㲻ִСһңŮӢһ̷Ҳһμѻ
˿Ϸ˺ҲЩͿˣѱ棬ǾùޱǱƵģ־ûбҪôֻʸ쵽ָԺ
˰ϷͲסįˣĸĸףҿ¾ǲޱƺʧ˷ִ磬ٻɫӳ֮Σ
ϾŮĻЩ΢΢Ϸ˵ĸףϱضĻµޱѾٻ˸ˣּҵöԲޱ𰡡
Ϸ˿һۣȻֿһȻһղŰĿٻϡ
ٻ丸ֶүֵƣǶõĺӣǸİպ˶ÿٻģޱЩίµκΣ
Ϸڿˣ˶ȥùȥûҵ
æӦһǣȻٻȥˡ
ĸ뿪ϷȰѹޱͻסȻѾͷ͸뿪
˶ߵĲ˺ŶҲȻظȥɣԹǳԲ衣
λСӾЯѾͷ뿪ָ
ԼѩӺͻһѣµʱĶīԸһ˵ʲôΨͶ֪
ãϷɫϣ´ףɣܸĲ衣
ϷֻɣźѾ͸򷨵ͷ
ϱ˴۵СһϷ˴˽֣ȥȻ󾡿ѲޱٻĻ¸
΢΢㶣Ȼͷϱ֪ˣĸĸĲޱٻ𣿡
Ϸ΢΢̾˿һεΣˣٻǸгϢģȻ˲ޱ
ĸϱεĺܣǷҪˮʯСʣڼûиϸҿϷ˵۾
Ϸһ²ΣǸѾͷãǵָô޷ǿֲޱٰװˣѾͷǸؼǱ׺񰡡պ޹Ƥӵ£ôҽɡ
æͷ
Ϸ۰ޱּҵǰ̡
ǲϲΪּһҪԼƵ齫ƾͼƣһޱû˹ޱ޹ûаӹ

ڶʮ 

ڶʮ 
ǲϣٻȢޱģԭӾͱԼĶ㣬ȢҹǳװԼӸȥˡ
ٻ˵׵꣬ԭϴȢССĹǣôҲû뵽ֳٻޱ˽֪ʮа˾Ƶģû֤ݣϷҲ׷ˣֻܿǸȢޱˡ
ͨһ飬ǾϷ۾ճгϢΪּҴҪ
Ϸ۰ĵȴٻӱֻΪù֣нĿܡ
õٻھͱϷ˴ˡ
ͬʱϷ˻ߵѾͷɣܸٻոһȥ
ٻζʲô
Լ͹ޱĻǰ϶ˡ
ٻõġ
԰˶ȥȻŶӵѯʵ͹﾿ô£ܾǱƵģۿɲܸ˵ð
ĵٻȻһЦȻֵģͷҶȻҪˣҸޱô½㲻֪֪˷Խ㲻ãֻҪסһκ¶ΪǺã㣬ƾʲôһӶҪǰͷأֻҪԼı֣Ҳκ½㶼ʡ
֪зִ磬Ҳûоޱ׷ס
ɸֶүȺŻظУܿү֪˽飬Ȼֱӵ˴á
ֶүʱϷҪɣָѾ͸ڰڷ
Ϸԭûжٱ̱ˣûɣ¸Ϊһ÷
ֶүѾͷķ¾֣ȻϷ˵´֣ĸһ÷
գϷ˾ֶүԼߡ
үСķϷڴõС԰в
ĸף麢Ѿ֪ˣû뵽ٻǸ֮£Ӳ̸֮ǲТĸ˵ֶүͨһϷ˽¡
ϷæְѶӲ˰ˣǺҲˣϱȥҸɩǣޱѾˣ֦ٻĻ¶¾ˣϱܰ㲻زġ
ֶүϷûŵĲ£ί˲ޱϾޱǱɩΨһŮû뵽
ֶүȻֵ³ɣϷǰǵӵġ
ϷԶɺƻľѳֻۣˣպޱ޹Ǻ۰иٻʦָһ£˷ܶԵޱԵҡ
ֶүæͷ
ҹɫ¯㼴ȼ˸ǷźīСѵʱˣūźЪ˰ɡ
һԼΪÿ΢΢۾ī˵ͷ
źЪīҪתȥȴסˣѰСʱǲģӵҼǵиֳҲڸﵱ֪Σ
ī̧Ľæ£ȻѸתڵؿūֳڸﵱ糤Щ꣬糤ڴүźΪӹڳĬΪʵʴ˲ע⵽ѰС˿ǴҸ磿
΢΢۾Ƭ̺ȻڸǾͺ˵ˣЩҪСȥǸѡȥͨȻ
ǣū澶л䡣īܳĳ˸ͷ
û뵽̶ԼȻ˿ĸҸҲ˸Լմ⡣
Ͱī˳ȥ
ڳװΨһкҹ
ҪˣûúõߣÿÿЩ׾ͻĥٴζǾǸγϡ
ḧһԼΪûкúð߶ݵգǰֳԼıһĻĻ
ùޱĿ澡ʧ޸һٻجεĸոտʼĸǱΪĶ¸ӦеĴۡ
ת۵˵ڶ졣
ϰϷ˵˼ٻȥ
˵֪ľŭݺʹٻһ٣ڼٻһֱĬĬţٻ˾Ͱìͷ׼ϡ
йһ˾ϸٻȻһ·ĸѾͷڵĵּҡ
ּҺûȥϷ˶ǿԼŮ
ǼºޱһֱﲻԲȣֽĸѾͷĺСת
һѾͷ˵һ˸˸ͣźСģȻӱˣ
ԼŮԼͷʴ˹˾ԲŹޱٻãƺʧ˷ִ磬Ȼ˴
ĸףĪҪŮܣŮܡԼĸ׹ޱҲƲסԼ̼¡
Ů˹絶ذŮ§ڻҵĶίˣĸ׻Ϊֻعġ
ޱһſڣĸף޸ǸŮģŮȥֵҲҪ޸һĶ
ޱʹļ׵ҵĶĪҪ˵ûϢĻȥõǺã㲻ָܺʲôˣ˵ĸȥĸ˵˵Ϊ
ޱ̾˿һεĸףŮ˼ȥֻһܣǾٻⳡ֣ҵľСǾջŰ⶯Ǻһ̳Ҳôܺ˼ʧ˷ִأ˵һҩɢ˾ʧ˷ִ磬Ȼ󡭡
µĻޱû˵֪
΢΢üȻһÿΪҪأԹ޳ģǺǿųģԵȻٻĻǾпˣͲȻһͲǸ򵥵ģһûнǰϲȢҹˡޱ¸ÿйϵĿԲ󣬶ⳡջ磬ÿסָʱ䲻࣬δȫǻö˵ٻݺ㣬ͼʲô¼ȵٻ
˵ĻùޱʼԼж˶ҡϾĸ׳ԹαԼԹ׻ࡣ
ĸףٻƵģŮ͸ܼˣŮԼ˱Сأޱٴμ۾ＸҪ
۵ĸŹޱͷҵĶڲܼ˭ײˣȥٻǶˣӰֺҵĶͲͬˣڶŮҶԱҪ

ڶʮ ҽ

ڶʮ ҽ
˼Ůʲƽ˲΢΢ġ
˼˲ֿڣޱҲĪҪ̫żˣҾȥĸٻĻʱ£ǵõ飬ܽǾ˻飬ҺѰҽĽʿˡǴ̫ү˼ûѫ󣬺ܶϸλĶǳŵĲӣƩ統ŷ๫๫ȵȣЩ׷̫ү̫үĹҲûˡ
ޱϸĥһĸ׵ӾãԼɼһŽʿҲҪ޸ٻɵӣһ˼ҲԼʧȥĲΪٻĸξջֽš
ĸף¹ĸӦסޱ˫ֽ½󣬺޲Ҫ½źá
ḧһ¹ޱͷģĸ㣬ҺúȻе͸һعҰɣײҪס˼ˣҲ̫ˡ
һжĸ׵ġޱС
˾͵˴ݼϷˡ
ϷҾֻһ׵ĸ磬Ҳǹޱүү˼ѾȥʴҲ͹ޱĸһӸ׽ޱòЩȥĸףʴϷ˲ŶֶŮϧ
ֶϱĸ밲ȻͷյĺܣϷǰϻûʧ˷ִ硣
Ϸɣ£Ǻú˵˵
Ϸ˵´֣ɣܵ˲͵ĺͱϷ˸򷢵ͷ
û˺Ϸȴ˳ĬβޱίˣͷԹӦõģľѳۣΪ˲ޱĽҲֻˣûȻ跨ûзȻջκŮԼڣҪ׷ھͺѡٻ⺢ȻȴǸгϢģޱίЩҪĿųԶһ㡣
ȻϷЩƫ̻ٻ˼ֶŮףҲȲװǵǶϷ˵ӡ
ȻĵͬʱǰԼʲŸޱ˵˳ĸϣӳס
Ϸ΢˲׹ζĿ˹һۺǾɣס
ޱĸ뿪ָǰȥѩӼ
ޱæãһŲԣĪҪǣСǽɾˡ
ޱһǿϣС΢ЦˣأνκηӦпԭ
ޱûнƽϵ˼ſģãһҪͬĸһȥˣǵÿոȥҸߡ
æҾ͹ˣձȥ㸮߶š
ޱ뿪ĵ֪׮ȻҪٻ顣
֮УԼôأ跨ǰ飬Ȼö
ǵúǰٻȷˣȢ˿⸮ƹܵĵŮȻŵ˺ӱ·Ͻȥ֪ˣʱٻҲûлؿ⡣
ٻȻȢ˹ٻ¼ҵǧ𣬵ϲź߶Ůϼǰˣˡ
ϼǸŮǼ򵥵ģùޱѾ˷ӡ
ת۵˴գð緹Яī뿪ָ
Լȥҩ̡
һȥīæŵʣĶ
Щܰߣ㲻Ҫţ׺͸ǱȻᵣġ
īæͷӦŵ
ҩ̿꣬ڿǶλҩ̵ôľӲĿˣ˵ò٣ʴֻܳߡ
ҽֻش
ҽԺϯҽҲ˿һǷĲȡǸ忴ҪĲ𣬶һܣԷֻóľΪмֵŻΪʹ
þͿӳб棬ĵطҩ̴˾ǵУǰԼǰԪ˵Ԫ¹ܣĸӶԼ¼һͿء
Ԫ֪ó¹ĸԼļһͿصܣרռȨܵҩ̴йأ
ҩԺľˣÿҲＸգںʱǵÿľ飬Ǳͨ´
ϣԼһЩܸλײβľ
ܿҩſͣ£īӳ
ǰҩ̲ſǲԾһǳԴֱʡ
īֻҩ̣ϲľľȻߣרעĸһλ׷ԲԵϲ
ľϵߺ΢΢һΪ̹ģǰԪҹȥǸʱǴ˸ǰľľһģһߡ
ٿľϵĲĸˣľ΢΢ڵڲ˴񣬽Ŀ⳯ľȥľҪ
ľ޳ϸŮ˵ֻҪÿ⻹ҪģҪľʳָָ֮һź롣
ǵúԪӵʳָָӵĵطһź룬Ԫ·ڲϻǵúСʱԼͼλһΪԪνಡҲʵԼ۸з·ڵڲ˵ģϲġ
ľλϲϣȻд˸ҩ˹ȥ˼շץҩɡ
ľǵõʲôȬϲһ߽ҩһʡ
ľƵշӳҩͿȬʪа壬޴󰭡
ľͳԵ΢΢Щơ
ܿϲ˷ӵץҩĵطȥˡ
ϲ߿Ϳ첽ľǰľСŮ岻ʣΪҽǡ
˵ͳľԼ֣ͬʱ죬¶˽ѩ
ľڹ۲ɫһûִ촽ᶯ˼ǹص³ҹߣ˯ǰһջľͷʮ£ٵһ̴㣬ҹҹΡ
ľѵҪȰ¶𣿡ľüȻԷ˵Լ֢״ǾòͿʡ
ľǳ۾ɵ΢΢Ѳ󲻽ŲľĳҽѰ
ľİջ𣬼﹫ҲԼ˹ɲľĿȻһʶץһ½ǡ
ǰ˫۾һ̶ˮǧߣǳ貶Ŀ˫۾￴ԼӰӣûһ˫۾￴ԼӰӣĸо岻

ڶʮ 

ڶʮ 
ѸٵİĿջأȻѸתǵ߳ҩ̣ڼһֱķ·Ҫˡ
ī񿴵˾Сʣǻ𣿡
΢΢һĿڵˣȥ
Ȼī֪ӺúõΪҪȥǸ߸׼ȥȻ
īԼһյ裬˼ڲ΢ƽЩϵĺȴδȴ١
īҿĺĪǷˣҪٻҩλľƹưɡ
Լһˣȥ硣
īͲڿ
˵ҩڳб棬ڼһĽ֣ҩ˲һʱ䡣
ǰĳɣûʣۼ޲Գ﹫ӾĹ
ȻԪǸҲܽϴΪνಡλٳǰϾǻӣۡĹ˿ݰ
ǵǰԼӳʱ֮Ҳ̤㣬˵ĽӴǻʹԼʱ֡
ȻйӴǰԪһֱĬĬעΪ˳ȫνҸĸԸķԼ׷
īſڵŷһͭȥͨ˵ÿ¡
򲻴ŷͻˣȳʩһȻŹĻ뿤һ𡣡
ŷĺͷ˸ʮĻ¹٣ӵ̲
ȥ
˳סԺī
ԶԶͿһ޳ĺ¸ֶӵüЩĻϲ
ɫ׵΢΢ЩƣһʱԵʡ
ӯӯǰĻһ硣
ˣ֪ҵˣȥԲ衣ᣬһµů
΢һȻ͸
˷ֱ
ɫȹСѾͷֱ˲͵ġ
ϲľɽ룬Ҳϲ̶⡣
յͬʱĿʶԼӵʳָָ֮䣬һĿɰ롣
ǲһ룬ɰϵһںĵϸĻᷢ쳣
΢ϸһЩܷ
ǰԪӽӴҲ٣û⵽ָ֮ǿź룬ɾǰԼʱƳȻͷǿź롣
ԪǽϿп޵ĶӣҲҲ֪Լָ֮һɰɡ
Ӹոտڽõһ˲񼡣
ȷҩľʮа˾ԪӣΪһ̽ٶȵ˳ɳﻹһԪӣԭΪԼĲ²ǴģӿڻãȷǰӷԪӣԷʳָָ֮Ǿɰ뻹Ǻʱȷǰ˲Ԫӡ
ƾҲ߰˷ֵƣϸֱϿԼ档
һڲȻ󻺻Ѳյ£ԼǾ֮ˣ磬ɺЩˣ
΢΢üùˣӡ
ٴνԼãȫƶŵľǸðƻ
ʱˣ΢΢ϥȻ󹧹Ķӵǧ꣬Ƴʷ鷿š
΢΢һǸĶãԺƬ̣ȥȥ
ӯӯЦȥɣš
ȥͿʼһߴ˲һ˼ԼĪһյĹ˴ӵŶ߾ʹ˽Ųæ̧ͷſڣԪӻˡ
ҸľɽΣϵЦƵᣬüۼ侹ŨĻᡣ
ԼϤǸ磬ţ˿ԣ縮ĲȻˣôͻˣɱΪҶҪ¡
˵ͬʱĿⲻɫʳָָ֮䣬һĨĿɰ죬ȷԼ˿̿ǲɰɰ롣
ԪӶǰĲһںŻӦҲûʲôҪ飬ҪҲûԲҪ
˵ӾЦ
΢΢̧ײԪӣ̼˿˿̵ĿʲҩľĿԵĸоһģٴδ˵۾￴ԼӰӡ
ߵջĿ⣬ȻͷһԼȹ
ߵԪ۾ǲɷ֡
ԪӰĲյµ˵ӭһϲ£ع˸С㱻ĸͻˡ
ӯǵģ㱻ĸ״ͻˣǾͻɻˣҲ˵׵ʱˣҪȢɩӣ
˵ڼƤĳԪգգ۾
ԪѾʮ꣬˻ʱȻټҰڶΪ׼̫̫֮λûжǰλ˻ĻӶûޣѾʮһĴӶԪϦλңȻλһֱš
ӵĸĽ乬ʧʥģȻӱϾǳӣеգ޵
޵ӣ̫ĻʳӣȻʳĸʧȥʥģ϶ͣ¹ʢ衣
Ƿɣһͦʳӣһͦʴӡ
ȻǷȴǼɻ̫£ʴ˳ǶҰ֮ڳϸټ˵
֮Ԫ΢˼λֻûʽ飬ԲżҵĻĸȫƽĸš
΢΢ףԪʲŵĻ˵ǵˮ©
ǴԪֶԸԪ࣬Ѿ֪Լ֮˾ǴΪǸҪӣӣ֣ǵУĳǸȫʸԪһ̸¡
ǰΪ˳ȫԼ֮ģε续ҵôԼûһƬҵ续
Լθأ
ͷżĺܣҲҵĺܡ
ͻ֮磬ȻȥˣǸټ
Ԫ΢΢ףȻѲ˽һСС̣һС
ԪӰѽдóݸ֪ϲ̶⣬Ҹ̶ãЩȥԣϲĻܴҸ֪һ
һȻ˫ְѽдԪӹлǵϲ̶⡣
ԪӳЦЦû˵ͷĬĬ߶һֻҪصǱȶԼҪĵġ
Ԫۿȥתظ
ܿͻصָԪ͸ԼĽк󿴵Ĳ̶⣬С

ڶʮ 

ڶʮ 
װĲ̶ֻ⣬ʮ̴㣬һոµľӣľıӨѩ֬һ京ŵһ
Щ⻹һСջ
ЩǴ㵣ȻԻľᣬջ껹̴㲻ԼҩǴߵľְ޷ߵҩͷԪӾͰί͸ԼڰԼܳױ¶ԼǰˣͲԼ
ѵԼһҲΪˣ
ܣԼǰģԪû
ǰԪǻ󲻼İԼļλʰˣԪȴⶾ֣ΪϵλмȥһҩڵĲӡ
ǰԪһֱİȵģʴԪҲΪܶԼأ
ͷҼˡ
ʱٰ׵ͷеһӡ
һλ÷麮дĻӡ
⻰;ıŰҲоС£еսʱսϵһЩɸĹ¡
һ¡
Щ²լŮϲܶ˵Ҳ÷麮÷Ĺ΢ӹһ±顣
ٰװѻӷǰЦӯӯ˵⻰ӿɲ򰡣ī˺üַ򵽵ġ
øˣ˵⻰ĹȤʴ˲иѰġ²ķһǰĻӡ
ǵǰʱ÷麮дĻӡ
ǵõʱԪѰ÷麮Ļ빬¹ͻʺԼǲػʺɶԶӴȥĻӶϲ˺÷麮µĻӺ½ͨӵִ󹬣ػʺֹһڹټǰТ˳ģǲϵڹټҶԡ
ٰ׿˼ʣö˶˵ˣ
æ˼صǰٰЦЦ˵÷麮Ĺ¶˵׬ˣҪȥתתȥ
ٰ׵ȥ¶յ´İ˵պͬʫҿʫǼٽ˻ῴ档
˵ٰ׾ͺǺЦ
ǹټڶ׼̫ϣΪĻӡ
ٰȻּˡ
֪Ԫ˰ɫ˲һףеʶָ١
ɫͻȻԾٰ׶ʱˣɫ˲԰ףĪǲˣ
ŬԼƽͣǿһŵٰЦЦ磬ҲҪ㲻õҡȻҪʫú׼ɲ
ٰһɵȻĲɣȻҲˣĸ粻㶪ģҪú׼׼
źѾͷȥٰǰȻü͵磬ҲϲҲҪйϸҺòΪǹټҿõ׼̫ˣϲǳҲﵽĿĵĹ߰ˡ磬㱻ͻ飬պãסϣһϲңֻǰҵߵӣǻӡ
ʲŵĻٰǾŬԼƽ糣ſڣ֪̫֮λǹټڶ̫Ȼټûگ飬Ϸԡһ빬ƺȻǺɿԵĵطţҵѰһŵʿ֮Яɡ
ٰ̾˿
ٰ׵ĸ첲磬㲻صңһ跨޸̫ӡ磬ߵˮͱͬͨˣκûȷ֤ݣٸǸûᣬҪʰĶ
ٰһߵĸѾͷˮжĺɫһΪԵߵѾͷܶĹǾĿʰˮǸѾͷ
ٰ׶һ
õĴٰ΢΢ףȻЩǵʱܻѿġ
һмھǸԪжһ첲ҲҪǿջЦڱ磬㾡ҵ˼ˣйǡЩͬԪ˺ҲãͲھˣֻҪ뵽ѾٯٯˣȴҪǰ̬˶ġ
ٰǺεȸ߰ˣԼñ˵أ¶ԷΪӡ
̫ǺãȻȴϣܼһʿ򵥰ݵӡ
ǵҡ
ȻγƳǰѪȷ磬Ҳʮǰվͨ˼ǲͬģڵҵ˶Щ⣬˼
ٰѩõģðպ뿪ˡ
˸ͰīеԷȻָǰĻӶīİ⻰͵񹫹תȸ׼īҪдһš
īӦһǣȻȥ׼ī
īѻӻŽ˲Ȼ뿪ˣѶ͵Ԫӵ鷿
źԪȻ԰׵ʧ绪¶ζһĨǳЦ
գԪð緹һѱ빬ȥˡ
񣬶ԼŮˣĻӿʱ빬̽ԼĸףֻҪǰܳɡ
ѾһЩû빬ĸʰˡ
ס΢΢ЩƫƧйԼټҵ޹Զﵽǰ
ΪҽŮʴֲ˲ٵҩݣԶԶľŵҩݵ㡣
뼸Ů˵ǵ֪ƽ޲϶ʱʻ鶯
ԪӾ͵ǰ
ĸ밲ԪӳλŵɫװŮʩһ
񣬿ϸϲĳԪ֡
չʮȴСӵɬ˳˵Ķׯء
浾Ƶĺ֮ˣΪ͵ϲ裬ʴ˱ټҳˣĶ֡ಡ͸ӱ˳׺ӵˣȻжӣȴİȵģǽϵľճ³Ϊ֡
ǿйŰǵλá
Ϊ޳裬϶ӲýϲܶݲɶǷԼػǱǶǵȻ֮һ̬
Ԫӵ¶һȻףҶҾͿˣ£øʲݺͰҶȥ׼㡣
ʲݺͰҶǵĸΪϵɾ׷ߣʮﶬͶů໥֡
һյԪӲŴӻóһƲǰĸڹįѰ˹һЩӸǲȤͰЩӷϵϺõӡ󹬼įܵҪһЩǲ֮

ڶʮ ȡ

ڶʮ ȡ
û뵽ӻûԼǲԼǷϸ緢˲쵽˶ӻ⡣
һ߷һ߰ѵڵĹŮ򷢳ȥʣĸӶ˺ǰĻ£ȻĿԼ´ŲյĶӣ΢ǲŶʶǲб뷨
Ԫ΢΢ףȻϴ׵ԵԵĸ׹Ȼ˽ӵģʵӵȷĸϣеһЩ뷨
ԪӰ΢΢ŵЩĸϣƽƽĹһӣɢүҲ˴㣬Ȼ֪ǲԼҪģε续ɽþһ֮ңĶӶ̰ģĸΪԼĲܲѷλ֣öպһ׳ƳʵвʡȻλδǶӾʸȡһ¡
ʶ֪һʧܽٲǵ΢΢˫۽ضԪ֣صףôϣԼʲǶӵλȻĶѵĿԼ
ԪӴݵĳǵͷȻ֣µ֪ΪΪܣĸ޾԰նӾ֣Ӷϲ游һҡ
ԭǿⱾˣĸײǸͨسʿȫҿһ˵ٺ»γ䣬϶Ҫ֣Ҳ֣ɼ˵ĵλˣһ߳·Ȼȥֵ
ܵܣ˿ڶ࣬Ÿһ˵ٺ»ȫңʴʮͱ˹ﵱŮ
ΪϻۺѧԸȣȥҽŮ
żȻ˽ϣҶһУ˱Ϊƽ»ԪӺ󱻽楣Ȼݣֱǡ
ЩǰԼ˽Ǯ跨ĵ͵⹩ĸܵܡ
ܵûʧȺ
Ҳ㳹׸Ļͥ
ΪС΢ʴĸҲûΪǹǻӶ衣
ǼѾҪһúֿڣˣȻҶΪȻҪúð㣬ıĻǿ԰ȻܱվȻζģȻѾǾͷĴ󵨵ȥ
õĸ׷ĵ֧Ԫϲ⣬æڵسǿ˸ͷлĸȫ
԰ԪӲȻĳĸӣȻһپ٣һģҶдϢΪҲŷ⣬һĳɰܣΪҲ޺ҶԶڼλ֮ϣȻΪҵ޳ҶһֱΪ㡣
ǵⷬԪ΢΢ЩᣬĸûĸĳıûˣڸʺλֳﺢǸӣø˶躹޵ĻᡣΨâŲܳ䲻⹥䲻
Ԫڹ̻պظ
ȶ뿪ǾͰѸʲݽе˸ǰԸϸټȥ˻ʺ󴦱ҡ
ܿʲݾ뿪ԼĪһҴҹǣټҸոȥй
֪йæøʲݺͰҶԼ¡
ʰ׵ǾЯʲݺͰҶȥй
Ϧ续ĳױ
͵Ϧһıɴ˲ʱǧˡ
æĹټڷǸһ߳Բһͬʺ˵Ůɺӽ˵
֪ػʺ΢΢Ƭ̣ʱӹ
һԵĹټҶǸ޶ԣȥǡ
ػʺ˼ɺӽ
ػʺ֪зִ磬Ҫ¶ϲʱ
ټÿ£ÿ´󲿷ʱ䶼ڻʺ󴦣żŻҼóɣڻʺ󴦻ǹټҲǵ˯ѣʴ˹Ѿüûˡ
ǾڹŮָµ˵ۺǰ
ߵ£ߵʺ꣬ǧǧǧǧ꣡һŹװһľֹ壬С΢
ػʺһɫƽɡ
ƽʺ˴
ػʺ·ȻػʺҪЩػʺʼʥ費˥йءҲƣȻΪ겻ʢ裬ʹüۼƽ˼δ϶ȶϵİ
ػʺ׺͵ѯʵʱĪкҪ֮£
СĿ˵ۺһȻ쿪ڣʺԪ빬檴˻ǲ檿ǻӵĹȤϲɽ̫ƽǡЩ½Ĺ£ʴ˾ͰǻһۣһЦǺ֮Ҫ»ҪΪټҷǣ檴Ϊǣʴ˺ǲ֮Т
һֱûпĽ˹ĻӸʺǲʱ£ĿȻ´׵ϡ
ѾǲöûۿλԼӵˡ
Ȼʺ󿪿ڽȿˣɾȻ˻ǲơ
æѴĻӳʵݵ˽ǰ
ټҷһ£ֻǿ˼۾£Ȼ΢΢ף⻰Ĺ¹ȻȤд֮˵ȡҲ÷麮
ӵԪ˵ⲻٲݾ˵˶˵λ÷麮дĻء
΢΢Цɵп𻰱ˣ¶Σ
϶岻õʮ룬ҪΪǲó裬ϺľһϲĸŮݼϲĻӹϲĸŮˣ¶ĺٳҲ벻õۡ
ŽϹӵܳйټҵĸԪӵ˲١
΢΢ףأҪʲô빬һʺ󡣡
ԪӶлټҡǳʩһȻˡ
뿪ϾŻʺһͬӣ֪˵ƣ͵ŵʱˣȻۺȻͷͷһ𿴻ӣŮ̫඼ǰš
ۺѻһ˲š
źµĶԻʺû뵽һ֮дĻҲ˼޻һݾء
Ϊػʺأ˶ʱǵĻػʺ䡣
һΨжԼŮӲŻỽ䡣
ػʺһ߸һӯЦټȥ飬ǲ֪ãЩԹ֪ˣ檵Ĺټϳֵͷˡ
ʵ£㿪·µĽԹǶһһʣ΢жǾͻץŲţѽϳͷۡ
¹ĸΪʹȻͱԹٵİ๫ڳ๫ĭӶ˽ϵϡ
ԹǵľЭ¹׵ʹʹ

ڶʮ 

ڶʮ 
ֻҪ뵹ǰԹĭҷɵĳ̴ҪŻʺ뷨
˭˵ʵ첻µزأϾԹڳ롣
̫ʵأһǲɱʿҲ͸ЩֱʩչȭŵĻᣬ࣬ʵۻҪСЬԴңڴγȴ԰Ȼܼӹٽ
ػʺһ۽۵ݸϺټҺЩûȥˣ浾ģټҸǲܱлӣȻಡȻҲǹټҵĻӲ
ػʺǳŽйͻӵ⣬ΪйʺԼȻҪȫġ
ػʺԺɶƺĲԣʵǱȽϳ谮λɣͺȻ̧ٲóɣȰѲó̧ˣʧա
ػʺ̧ٹҪǺ󹬵̧ٵ̫࣬ǰ׾ͺԵ
ͨй裬ػʺȻҪ˳ˮۡ
΢˼һŵ޶ǵȷˣ޿ĳΨϻۣκӹǲ
Ѿǵ˼ػʺҲ͵ΪֹӶת˻ᡣ
Ͼȥǵ
ѾǲԼṳ̂ˣʵ̫ƫƧЩԶԶᵽһ˵ҩݵ˲һĿ֮С
ⶼֲ˸ҩݣܶҩݿʼÿݻƣʱĲҩ֮ò
֪ϼݵǲδֵ̫ʧ룬һж֮С
ЯһڹŮ̫ӭʥݡ
֪ʥϼݵ檽ӼٿʥһɫջȵعڽǰŲŵӡ
ģػʺǣ¹ɫ㣬Ȼȴ˲ġ
ϹһĨǳЦǴӵϷȻ֮Яֽ
ԭֻһģȻ֪ʹһʱŻŷڼȻ¶ˣĽ洺磬ӣʥ뿪һ
ǾøʲݷԼȥ¡
ӣ˵ټ𣿡ʲһΪǸһСʡ
ūź빲ģĸūŲϲԼܱٳ裬Ҳܸü
ǵƳ˸ʲһۣȻһֲϲԼ̬ȵ벻ǶҪԼı֣ױǸ
ʲݺܿͰҪĺ˹
ǴǸССĽУȻóһɫСƿӣóһҩ裬Ȼҩӣҿ
ҩǾȥ㣬֮ǰϵƼһĨӰģ
ܿԪӾ͵֪ʧĸ֮£΢΢һ
һξ͵ָٰͬʫӡ
ûдĵĵָǴ˱װЯָ
ٰ԰ӭԼԺڣֱ
ʮ緢⣬Ͷһ
ٰ׹İõףֶ
ٰһֱվžæЦȪֿ˲İأǺǺǡ
Ȫٰ׵֡
Ϊʴ˷ཻ֮
ǳ͹ˡٰ´ףʱҺľѾѲĹƷˡ
Ȫ֣˵ںӲãڿɺЩˣ
ٰæл¶õĹУеµĸѾá
΢΢ףȻѾǱͰˡȪҲ֪ͬһ𳤴ҶõĹ۰ѷȪְ
ȻٰͷԼĿĵĹģ˿ԣЦӭϵ¶õ۰е۰õ컯
ȪˣȻѾˣβҼأҲŰء
ָٰͬʫǼ٣ġ
Ѿˮ֪һЩ仯ǰԼ˱˵ȥ˳
ȥһ˳ܿǾ͵ңò档
ػʺͷķػʺڹټķ
ٰ΢һºľȥ
ָϢ֪ѾҪȥ׼˵ľȹʱ˿Ҳûлҡ
ˮīԼһȥٰ׵Ļѩӡ
ʱٰͬһƷ۲
ϴ׵һϮɫĽۣüޣˡ
ʱЦӯӯã˵ӲãɰҸĻˡ
ǰĳԼߣ޲ǰԼЯذ׺ݺݵĴؿڣԼҪĿѪ
еĺֻĵףԼ嶯±Ȼ˸͸ףѾǸ£򵥵СŮˡ
Ŭѹ·ĺȻǳЦл¹ػһаá
һ˲Ѷ֮ľˡ
ĸԪǴ̶ü΢ԴֵãղҾˣĪǹûи̶
ˣҿ¶ˡ
ĵȻǲڣһµãٽҿˣ˿ϾûаŶĲϢͰ껹򴲵˵ȥˡ
˲ʯ
Լ򴲵ˣû뵽Ԫ໹š
һ죺ߣ˵˵ҾҲˡ
æĺ壺ãأʲǶģҾԲ껹򴲵˵ȥ
㻹˵ĳһš
ĹĵСЦʶǸ
˵˵֣İٰǨһԵˮǽһĽʼɰ˼ȫûӹī۾
ʱҴӽӣӺӹˡ
֪úٻٰ΢΢üֵܶζ
Ϊĸƫģٰ׶Զõ鵭άϵĿˡ
ٰ׳΢΢ֵ£õ֪ܵ¼ٺᣬʴ˹ͷ밲
û̬ͿˣǽһҪʫ˶ȤټҲ֣ʫᣬС
֪úٻ˼ҪûͽˣʹǾǺó
ٻĲѧԺһЩþǸģƫƧϷ˰
ȻϷȴݡ
Ҳ÷ԣȻͬúٻ

ڶʮ ˮ1

ڶʮ ˮ1
ּǺܲмģĸ׻Ƕڳﶼǿп޵ģȻٰ׵ĲȻֵ֮ڶٻֵܣǲмһ˵ġ
ΪֺּҵĹūҲԸЦԡ
Լı̫֮λҪԡ
ּҲΪ壬Ȼػʺػʺıؼҡػʺ游Ǹ̫үµԪѫػʺĸ׵Ҳ̫ڻʵ۴ڻʵȥݣۼ֤Ԩ֮ˡ
ĳ¹Լ¼ֵһᣬ¼нȫΪ¹ں󹬵óԵʣҲ˵¼ǿȹϵģ˼ôܺ͹ѫ׿ؼء
򲻴ٻֵܶ˾͵ǰæ°дһɫöƽ
ЦŶ˵Ȼ˶ҿǾ͵Ժڵͤһ;һʫˣҸǸˡ
һҪʫöʱͻŵӿڵãǸȻǲģʫ̫ˣĪԾΪ
÷˸ۣȻ䲻ȵԭ¾ֳѾʫģȤǾȥɡ
öʱ
ȥԼôȥɨ£ҪǱ֪Ȼ𱸵ģٰ֪׶ʫԼͲĸĻ֡
⼷ãȻ֪ǺԵʣΪֺȻҪһģֶĪǲԸͬһʫ
һݣæߵףòҡ
ΨΨŵŵǲмɣȻһóʵѧñʶʶ
øæӦŵ
ԼʲôʵѧٰٻȫīˮԼ˳ԵĺȵҲûɶˡ
򲻴ֵּܼӵŵԺڵͤ
Ȼռ㣬Ȼ֦ϲоҲһ⾳
ľָż͸׼õľƲ˰ڵͤϣΪҪдʫīС˰ѱīֽ׼á
Ҫٰȥ鷿ԼصһѺȡ
һ׼ֵּͬܰѾԻһȻҪдʫˡ
¾Ʊȹ˹֣ȻſڣǼ⼴ΪһסĴʣҳʢдʣǾдʲ˳дԺԾԿɡд˺дԼ֣ȻʱϣīƷڼһᱳǸ٣һḧһס¡͡ƽɳ㡷Ǳʡ
ȱ̬ȫõġ
̬Ȼ顣
һƺȥ٣ֵּҲ׼ֽʣǾ͸˱ʡ
ˮͥԺڻתʱỺʱУָⷭɣĵůһʩ䣬ǺŵıɽѩƲȾ׵Ĺ㺮ӡ
˿︴ӼˣǰΪԪวһ£ϲʱ͵͵ΪĳԶ۾ӣ񻹼ǵԪ˵ãΪеƣΪˡ
ʱԪΪԪΪѳıó
ûܳΪԪ޵ĳ˶ҪȡʺǳĽӭ
ǳǿ绪ŮӣϸֿգΪһϸ
Ԫ಻Ϊ˶λôԭ䣬ǳҲ˶³
ֻҪ׼ȻԪѾһУôԸ߳һȣѵĸԼĲһ
ЩǰЩңתҲЩңܿ˼»صת
ܿˣҲ֮ʣڴд֣Ȼֺס󽻸ī
īͰķݴ
ʼһһƷ
Ȼּ֣ͨ˲ϳ
ԼĪͰ״ƷϣȻ󻺻ĵֵּǰ
ڵԸƣԴԵúǵĮ͵һѰūŸԼơ
ĵĮסü
һھƺŶĸ˵λĴҶѿɫĴдĹ£µԸˣйоأڶġ
һȻſڣĹӹס
öʱԼ˺ݺݵĴһƣ˲˺ƨɡ
ٻͷǽиʹ죬Ͳÿζܿճĸǰܲźá
ٻ֮ǰѵճĸ糹׸ɵ
ٻԱĲԽǿ
ԼõõİǺͺôģΪӶģԼģٻ͸˵бµ
ĻٴΰѾƱһڡ
Ҳ½ԵľƱ
һھƺãղոϲ¥һĽȪְʱø١
ƵӦˣҵԶ
ùǫ˹ǫˡ˵ٴγһھơ
ٰ׾īԼǰ輧ˣ輧Ѹոġ׳͡
סѾҿʳ˭һĿȻ
ú޲ҸطȥԼдʵò֣һ輧׳ǼֱЦˣǹԼģǰΡ
˺һѾȥʱЪϢƬ̣һԼ׼ѾҲ١
ʢȻṼȻͱٰװŵ᷿ʱЪϢѾͷԼס׼Ѿ
ٰ׵ԺûСԸȥѩиС
ܿѾѾˮȸ͹ȥһѾ͹ȥ
ӾȻԼȥѾˮϲѣȻ˿ұ¶
ˮѾͿ첽ѩӣˮԶȥıӰ˳ǣȻīԼȥ滻ѡ
ȵԷīŵ͵͵ģūѾĨˮϣūȷ޲
΢΢ףҷģҸ¡
īһȻͿʼѡ
ˮϲõĶѾȥЪϢĵطţˮͺȻİš
ˮѾӣ˿̣޺ϣʲų˲پƴ˿ܡ
ˮѾͺȻôǼҿأ
ˮæص£˵Ѿ͹Ѿ˻ʴ˲ŲūȰºȡ
һȻͰˮ˹ˮߣһɵ˳űǿƢǴˮɢ

ڶʮ ˮ2

ڶʮ ˮ2
ˮϵʱԣܵץסˮֱۣ˲һĨ˵ĺˮڡ
¾ȻץסԼֱۣˮоԼĶҪˣĵĻһ£ԼĹͷ˲ˣһѰ潿ߵˮק˻Ȼˮ̶һԡ
֪ǾƵûˮǹ̫˾Ȼ˲ʧ˷ִ磬֪ˮϵͿʼԽԽ١
ˮû뵽ָԼ㣬òױܵһ£Ȼȴĸ
£ָ֪ˣū澿ɾ͡ˮµĻû˵ͱҵǸס˴
ˮоԼҪˣбҵĿϲͬʱж·Ŀ־壬Ȼջǿϲսʤ˿־壬ӭңССȻǴɫޱߣյķڴ
һнѾʱͻȻײٰ׺īһ˽ڻõˣٰһǰʱ˲ɫеĺ˲䵴Ȼ޴档
ʧɫǰһĻͲõ壬ȻװԼպ⣬ʧȻǷŭ
ٰ׿ǰһĻ߲ѣ£⡭
˿ѾӴָŴѾʧɫˮѾͷģãȪ֣һʱͿĵš
ˮⷬĶʱ˹ȵף͵̧۾ײЩ˫ۣĲ׽ɱ˲ˮͷش£ͷɲǷ·һ使ݺݴݲС
Ƭ̵ĳˮҵǰͨһ˵ϣˡū澸ū澲ù¡
ˮԼϣ˰ժɾ֪Լˡ
Թڵϲĵˮһ΢΢Цǰ˰ԼĽйǸҹ̰ۣĹᣬ˫˫ΣȻԼѴĻ֦չˮ뻳ùϸˮƸ꣬ǵˮʱԪеĴϢ
µʶһԼ½ǣ絶ĿӹڵҵˮһɨȻֱԼˡȻ촽΢ȻϲߵѾͷֱӿҪˣο͵͵ء
ã鲻ôϲһѾͷأѾͷֶΣãһҡǰΪ촽΢΢
Լʱܵĺ˼Ȼɨһ۸ոˮϵĴ΢΢Цǲǵһ˰ɣⴲ϶û죬˵ŮӵͷһضѪģˮûѪǱһ˶ٻˣˮ֮ǰбˣһ˫Ь
һ̵ʢˣһɱ纮£źޱİǸ򵥣Ӳ˿ͱˣ˿̵İ⻹Щ
Ƭ̵ʧæڣãҺˮȥ˽Ҳ֪ˣңãһ𳤴ʱҲִ֪ˣ
Ļδٰ׾ͿˣҿˮѾͷ£ʲŵ³˲پȻƽǰѣʴ˲˵
ٰ׸Լ˵æ˳̨ߣȪǣãһҪңǱˮ˸Ƶġ
΢΢ЦЦЦǺϮˡ
ſڣȻǱˮƵǺð㵱ҵ˿һֱۣҾ޹ġ
͵һ飬ŵĿ֮ߵԼĶ䣬ȻԼ濳ˮֱۣȻȴдӹɡ
⻹ԼʶǸǸѪѪ۾ôԼ濳ˮֱأˮǸʮѾͷǿͬð
ԥһЦȻһһٵʣ᲻𣿡
˲ͬʱѾʼԼ彣ãҪҼǵѪµģ
ڵϵˮѾŵ˹ɸҪū澴ū澰ɣū֪Լˡ
ͷһüǳˣ£᲻СǺðذɣ͵͸ˡ
Լ첻ˮݾܻ᳹ʧģʧĿɾ͵ʧȥػʺ֧֣Ϊ˵ҵһѾͷʲô
һһҧĳԼ彣̼佣˪һĲҽдȥԶԶ
ĿԼ彣ˮһֱֻۣһޱȵĳ죬Լһˡ
˿̣ˮѾۻȥѪڴ˿ڴһðȪˮ
ʱһѪֱ֮˵ıǿףͿʼŻٰæīȥ
ʲõıٰĸ⣬Ҳİ֪ˮĲһʲȻġ
ٰīѩӣȻ΢΢֣£ʲöвĪϡ
˿Ѿ彣Źԭ΢΢һŻӦٰףȪˣǱˣʱ˱ȻظˣǸ𡣡
ٰ˸ţ̤ԶȥŻ
һһյԼȥָϽеǰȻʣصģ
һί£ǱִߵСīˣūΪǿˮźģȻˮθڿƤӵ¹أ
ϵĻò˼һùΪ֪֮˱ˮ֮飬ȻƢԶȻ˼ˡ
صѩӺīӸһջ񣬺˼ڲīź¸ѡ
ܿ챻ֱ۵ˮͱٰߵľȺʹ͵ѩӡ
Ѿͷǿһֱֻ۵ˮһŵɫ
ˮǿߵĸѾͷ൱ڰӰȻЩʧ裬ȻĵλҲ޴ӺģȥһѾһֱֻأ
Ѿͷһ״΢̣ͳīһͷȻīͿˣָָȻԲѵˮ˵ˮǿŵѾͷȻȴ쾹Ȼ£ʲˮ֮ѾȻṴ±ץ˸ţû˵ֱֻ۾ؼҪĴۡ
īĻᣬ·渵˵أĿǰ΢ͷ·˵ջҪлˣϲ̶⣬Ѹ͵ˡ

ʮ ĥ

ʮ ĥ
ˮ±ץ˸ţīȥʱڳѾ͸˲ʯ
ӡˮò绨ҪǴϻֶΣôӵƤӵ֮أƽˮҪˮ֥аǲ˼飬ͬʱҲ
ƽˮĹϵãˮ¸ۡ
ӸµɨһۣȻԲѪֹˮϣˮ˲״˿ûжݣԼǰ֣ܵˮʲô
ǵúǰڽĶԼ֪˰ˮľ
ػʺмλһ𵽺ͣǽһĸͬã׻ʺȥ֪ԼʱĸѾȥ꣬ʴ˽϶ŮҲͬúչˡÿ곤ǲػʺЯӹȥء
ںĻ԰Сˣ·ԼУƴȵʱиаժԼϰ²֪ˣʱʹ˺ңһöȴټ
ھԼ꾿˭Ҳȫǲˡ
ҲĽ궬֪˵Լͷġ
׵ԼӾժµǱˮ͵͵ˣΪԼʴ˲ʱˮԼѰľˣʴˮͰԼöֽţĨԭ˵ĺۼȻ̸ˮˮڵǰڣ˵Լϰѿŵ
Ҳƾˮö϶˾Լ
ĺۼ
ֱ֪ԼԪӣֵܣƵ壬Ψһͬľϵͼ֡
Ԫͼǻͷ룬ԪͼǻľǷ
ɼǵԼˮӹʱ𾪣ʱͷ˽ˮܿˣˮܿˮ±ĸ
ֻҪ뵽ˮͺһ޲̰˸ʬΣôδ̫ˡ
ȡֹѪֹʹɢˮϡ
һˮѹΪʧѪò԰ޱȣǿ¡
ˮԼ˵ʹū澴ˣū澡
ΪѪ̫û˶ʴˮ΢ĺܡ
Ĵˮǰ׵Ŀµһɨ⣬Ȼʵң˽ˣ
ˮʹһüſڣū֮ǰδ˽ԸǵҪū̷ģ޵ūūҲҹ¡
ˮʱ򻹲̹ɫøӺ䣺ʱ㻹ѣǰȥȥȻȴ˵ȥ֬ˮ۹ʴ˵˹ʱˮЩ۾ݲɳӵģȻȴԼӵɵŪ
Ļˮ͵Ĳһ£۾д˴㵣֣ôҲû뵽ӾȻͻԼˣ˸Լ
ˮӡԼӾǸúŪģӵĶ黭ʫʸ踳ϣʣҲΪŸĿŵĸС
ΪūŲе뷨ͬһ̷¡
ˮƲһī񣬺ܿīһźʵʹѰıӡ
һȥ۵ˮҽˮѾͷŵһɫ
˶ŵı۾ȫҰ۾ҪϸţպұѱǺˮ³һġ
ŵæ۾һ˵ϣͬū澲ҡ
Լֱ۶Ͽʹˮһᵽ˺Ϊ
ãˮʹſ죺ū澸ΪðҪ̫ģԼ¶̬ȵͬū濤£ūһжΪ˿ð
΢΢ЦΪҺãҿΪԼðɣ㲻ĵһӵūţδ̫ӵ淸δԵɡˮжĵūţúõķ̱պ󱾿ȻūΪһ˼ңһӸǵӣȻȴıߣÿ˶ҪΪԼѡ񸶳ۣˮһķݶһΪѰ˼ҵģ˵һֱֻۣȻǻԵܶƤǳ˵ģһΪѰ˼ҵģΪѰǰίһ¡
ð֥ˮ񷿡
īȥˮķѰԼĶ
ˮߵĴѾͷķ䲼õã֮ﲻָСӡ
ԼĪһīһĺӵǰ΢΢ϥū澴ˮ䴲·ġ
īȥˮϷԿףµˮҲֻùԹ԰Կ׽
Կ׽˳򿪡
ﶼǽ鱦һЩʹ͵ģһЩ·Щ鱦ҵԼҪĶһԲε壬ϵȵ֬񣬾Өѩ˹̻һֻСŵĻü·ԪС֣ϸĻױԵΪԶϻɫӶЩ¾ˡ
ϲ֬񣬼λϵȵ֬
֪ˮԼԲѰ̰ƻĿģǸʱˮ꣬ʮһ꣬ѵǸʱǾѾйˣ
ò̫ܡ
ˮľǵ̰
ԪӶֵͰѽĽ鱦ʹ͸īӡ
ī糤ȥѰˣҪˮ޳ȥѰ˱ǺóôŮˣùԺġ
Լôܾʹ˷ŹˮշúúõĥԼŽ
ķԸīͳѩӡ
īǰŸߺٰ׾͹ˡ
ɫٰ̫ǵģɫЩ԰ףĲҪҪйƣ
ҡҡͷٰ׵û£粻صҡ磬ֻҪ˵˵
ٰĵͷȻһٺܿİƤݸҼǵ鲻õʱϲԼϲĶϲģԼš
ӯЦóԣȻԶϻģҾͳһţҲһŰɡ
ٰӦá
磬㻹ǵҰںˮ𣿡ûͷûԵһٰһ㶺ܿͻǰǼ¡

ʮһ 

ʮһ 
ںˮǼȻٰûеһʱڵǵػʺع֪ģȻɼǵõʱ֪ºľ֡
ĸǰٰҪúչ˺ͱãǵԼɷңŮίʴŰССŮиûжĳӡ
ٰμĸʱõԼӣһӣõͷۣοˮء
ȻȥˣȻٰ¡
ȡöݸٰףҼǵúץס˾ҵ壬ֱһԶ֣Ͳ֪ˣû뵽徹ȻˮѰ磬ö˾ǵҵˡˮö˽ߵĴѾͷ׸빬ɱĳЩСӻҪ͸֪ˣȴ˽壬Ҳˮǵ̰ģȻĿġֻһֱ벻ͨˮĿģǺʱ˽ܾˮľͳĶĿ־òܡ
û߸ǰ֣ҲΪյģ֪ǰ֣ȻܺܿԼˮ˽ͼ
ٰݹϸƬ̺ɫ΢䣺ǳ£ʲŵĻ˵ǵľ˾ӣôܣǲˮʱ¡ʱڰöģպñ˸˴ϡ
ٰӡӾǸҩڣӹǱСӻҪĲӣôܰþأ
ԸûΪӱ⣬ʱδӵʱø֪ŲԼҸ磬Ǿһ֪ӵܸá
˼ĻҲ޵ӵǡñҵ˼Լϣ˵ˮ˽Ŀġ
ٰһ߰ǿ͸֬һ˼ſڵǴģ빬ټ˵Ϊ׼̫һҪıȡ֮λͳ¹Ȼ˼ϣߵˮҲδ֪ˮʱˮ꣬ʮһ꣬ȫᡣˮ˽ǿǳ̰ϳˣȻʱҪšʱټһϣܺĸճĻ̳дͳʴжλ֮ҲֻջӳټǷ䶼ŹټЩԼĻˡµĲԪӶֵԪ࣬Ȼͨģסľ͵סййؼҡ
ٰ׵ĻӦǰĸº飬˿Ȼ󻺻磬Ҵϸˮڳ
ٰ΢΢ס
˵˻ٰ׾͸ˣѩӣ˿ʱ֣ϦѪᡣ
Ÿ罥нԶı˼ӿǴӱɾǰȴɥĸ͹ޱ֣֮ȻҪԪ࣬ǰͷ̨ǹޱĸǰΪԼȻѡ˿ƾٺ٣Զ־ģϣ̫ڳ๫һһΪϣСС֪Ȼһλ˳
īΪһҺɫĶ񣺡ū澻ǷȥЪϢɡ
һ߱īųԺһߵˮŪһһЩҪϸźͺá
ˮͱīŪ˿ڸ衣
ѾֹѪˮɫǲ԰ֽһֱ۵ӿڵϵˮﱥܴݲеĲкɣŵǱһ
ӸµŹԼԶˮȻ󻺻ѻó˻ΣˮӦúεģ㵱ΪҪ˽壿˵һٻҾͶһֵֻһָͷ˵ֻҲ뱣ס
Ҳ֪Ǻ»ˮȻоԼֻҲֱۣ۶Ͽʱ˺ѷεۡ
ˮϰ첻ϿЩûˣһī񣬺ܿīͶһλεв˵īˮǰһĶȻĶˮҿ㻹ǿЩ̹׵ĺãԼﲻѵֱ۱֮ʹˣ
ˮ΢΢˻ΣͬʱɫøӲ԰ףͷϲһϸܵĺ顣
Ҫûĵʱˮ㿪ˣؿںˮ˾͸˼ɽͷܿū澻˾͸˹ȥū澷˿߬ŵͰԭūȿͰģȻū澿ϵԪӶֻǳǳƺ֪˭ū澵ʱѾµˣʴū澾Ͱȥ¿ȷǳµġūϸûԶҪڿǰǿ顣ūһֱµ⣬ū澲Ҷʡ
µˮѾӡѱˣʴҲͲڱܻйˣֿԼһֱֻۣˮβأϾйˮ֮ԼҲԲָôţǸˮܲޣ
Ȼˮйᣬ۾ȻˮǺʱһģ
ˮʵڿ빬ĵڶ꣬Ҳʱµʱū澺ܶóԵǹ͵ģūū澸ϲáū澽һЩū澽檡ū֪½Ҫټң񲻾ǻū澼ԵҲûôģūҪ濤ú̷ֺõ£˵£һ̷˵óҲвĵλūֻǸѾǵū澵ū̷ġ
ˮѻ˵΢΢ЦһҶԵѾͷͬû뵽ȴѶģܺãıñ׶ūŲ̫ˣūžҪűܻͷҧһˡˮźҶķݶһúøѡˣһѾͷݼ޳ȥġ
ī˴ȥ
˲ָƽ³һȻǰĲյ˿ڲ裬Ȼˮ΢΢ЩˣЩȵġ
ȵĲȥȴǲůϵһȲһѾͿůȻϵȴůġ
ûг·Ժܿˮú󱻿ֱ۵ָլˣϷ˾֪ˡ
Ϸתһķ飬Ȼɣȥִү
˿ִүոմŻ֪ĸԼȥæ£Ȼ첽дá

ʮ ״

ʮ ״
մŻִүڷ飬Ϸ΢΢ЩѿʱЩ⣬ûпڣǵϷȰѻ
ִү밲ϱϷ˰´Ϻɣæ˲衣
ִүնյϷ˾ͿˣѾͷԽԽˣɣ֪ŮҲܽݵû³̣¡
Ϸ˵Ļԭڸִүʱû˺Ȳ£ѶĲյǰСϣȻ֪ôĸײϲˣĸ׸߶ӣĲԶȻܽ
Ϸ΢΢һȻһ䵭õûңȻȴ²̨
Ϸ˾ͼ򵥵İԼ֪Ĺˮˮһֱֻ۵һ
֪ľִүɫƽ糣ˮõѾͷȻ֮δȻĸѵò𣿡
Ϸ˵ȻˮѾͷβ˳ˮѾͷ͸ˣ²̨Ѿͷ̫ˣǱ߻ˡ
ϷΪӶּң˶ĳϣϴ֮λģôδĴأ
ӭϷϬĿִүӦĸԼǣӻͷȻú˵˵õģĸĪҪΪ·񡣡
Ϸ΢΢̾˿˰ˣ֪ЩǾͻͷ̡ܽȥǡ
ִүܵӻȥⲻǵģĸ׿ģ¶ӻᴦ׵
Ϸ˿͸˴ӵķܣʴɫԽĲÿʱȥЪŰɡ
ǶӸˣĸҲЩЪϢɡȻʱȻϷ˲ûڴ÷ǶӵĻȻ
ǷڣȻϷǲһ÷ġ
ִү˴úͻԼԺӣȻȥй
򲻴͹ˡ
˿ѾҹĻ٣ѾƵƣ͵ĵƹִүɫЩ԰æеʣɫ̫ãﲻ
ִүһЦӦ׿ģŮһаã˵ǴĸǱ߹ģظѾ֪츮﷢ˣ
֪ŮִүҲͷˣΪȷѾ֪һУĸȥǸ
֪Ϸ˵˼΢΢ЦĸȻҰˣӶӰָǰ̣ŮȥǸŮȥŮͲȥ
Ůִүôȥ˵ǸأȻԸǻҲɡ
ִүԼĺΪȻҪȥǸˣ˵ҲǷ׵ָ͵ôָܸѾͷԽ֮£ΪΨΪǺ㣬Ǹġ
˸׵ĹǺһƵȷǸģȻõҪĶȻСŮ׿ģûеһ˭δ֪ء
ִүΪ֪㲻Ը⵱̫ΪֱʵԿΪͻʺﻹؼҶܻһӰ
ȻִүϲԭŮˣȻȴϲŮԭһЩ죬Ůĸһһǣӡ
Ը׵ĵִ֪үǰǣסȻףŮѾˣŮԼԽԽǿȻúõıԼб׻и硣
Ļִүȿοͬʱ־úЦȻѾʮ꣬۾ŮССģҪСĺǻ
˼ǾˮԼˮ屻ˮ˽صԭԭĸ˸ס
֪ǰͰߵѾͷˮ˺ִү˿ͬʱҲΣΪûչ˺㣬û뵽ߵͲˣҿ㾯ˣȻĻ롣
һƽףĪҪŮѾŮܺˣõĸס˵ԲҲŮԲס
˵ʹŬĲ£ǰΪԼǸ׺͸촦³
ִүļ磬һȻ㲻ϣǸλãǾ跨ô׵ǸλáټȻƫȻûеһԸԳ
Ů̸һִү˰ڷŸŻѩӡ
գð緹ͳˣϷ˵˼ȥǸȥˣ빬
йʱػʺڼλɣûнȥţڵţ͸֪⼸λɷֱǳ¹楣ˣԼݡ
ԼĪ˰λɲ½뿪˷Ǹ󣬹һ뿪ġ
¹ĴŴȻʺҪȻѾʮȻΪõǰҲʮ£һʢǾޱ
θλɼɶҲϵĿȻΨг¹ڡ
¹¶һеżղҿˣĪ˴ˣ
ȻԳ¹Ĵ⣬ŬƣǿԼ΢ЦлػŮһжá
Ǻͨ͸֮˰˲쵽ԼǷ롣
˵˼л¹ڹŮĴӵ뿪й
ŲػʺǰȼȻȥĸף첻Ůĺء
ػʺ΢Цĸ첲ͱҿˣڹסأ
æ빬ŮͶסգúõĸס
Ҫסػʺڻϲ֮ɫ
įΨе˲֪еζ
Ȼػʺнϵĳ谮ȻϾϲһ˵ģϥиһŮҲùЩܺӴ˻뿪ȻҲһݼУػʺ˽ϵĶ
įΨһİο
ĸŮ˵˻Ựػʺ⵽빬Ѿͷæʣûˮˮ빬Ѿͷˮˮף
ͰˮµǰǰҪĸػʺ
û뵽ļƣˮѾͷãҰѾͷҲѡˣһҽһóգǹòϲǻԼѡʵġػʺ߷̵жҪùġ
ԭߵѾͷָģҲ֪֪ףӦʴ˾ûⰲԼĹŮʹû뵽ߵ˾ǲġ
ػʺɺȥΪѡŮ˹
Ů·ǰ޳գҽںǸνСóա

ʮ 

ʮ 
ϸϸĴ˱ɺպͰգǵģ㣬ܳȣͶ㶼ǵ壬ɼǾϸĽ̵
򵥵˶˼⣬ǶӦ
ŮӦԵˣݲȣϲɺȥ
ŮȥػʺſڣĳѾͷ⣬ԭҴʱ͵ߵģȻߵѾͷɿԽˮһ˵ĴϴպͰնǰ˾ͱĸﵱŮˣƷлпɣǶԸõĳ·ȻҲҪϸðǵİѱε˷ϽǡʵǶԴ˾ͬټιһҪʩܼԦǷʼմϷ硣һŮҪѧĲ黭ǻϺ͹¡
ػʺ֪ⷬ࣬ػʺ빬ʮλ̩ɽǽϵĳ谮ͱؼңֶΡ
ػʺԼʲŵĻȥҲ͵㵽Ϊֹ
ػʺûʲôԼ˵ͿʼͷԵġ
ǰļ̶Ժڳػʺ˵ĸףָһյҽʲҲղóŮƣóŮƣָһյҽȻܸһ¥ҵиССҲͲˡĸҲ֪ŮʹҪĵ
ػʺһ˼ͷˣϾɣһӵĸף׽ĻӺͳδǺ¡ǹټڶ׼̫Сʱͻ׽޷ɶǶˣŮб𣬶ĺöٻٻԴ֮λĲӰ졣
ػʺ˫˵ĸףŮûջǰ˭ʸϴλãŮķŮ֮ˣǴҲѰʿĸףڻʺķ겻Ȼ֪ڸߴļį顣ŮϣԼ߹оҲл·;ŮֻҪѰԸһˣͷ룬ȻһĵıǸ߸ϵĵ
˵ЩʱػʺȻΪһʱ֮ԣĿػʺ˼ò΢΢̾ϢҺγϣ߹ҳ·أǻעֻչɵķˡвҪ񣬵ҳ游ƹ۵ϵҵ󸣱ȷӡ֤˵ԡȻΪʺȻϥȴûһŮһûлӵĻʺɲ˵󲻾ĵȹټȥˣӵĻʺ³֪̫ڻʵۼݱڻʵۼλ»ʺ»ʺһǱ˻»ʺĸ󽫾ûбáȽҵ³»ʺö١ϣ㲻Ҫ빬ȻټΪԵʻжҵİѡ׼̫ټȻºͣȻҲִֵһ棬Ⱳעֻܼҡ
ػʺʲⷬĳصĺܣ·𱻹Ǧص޷Ϣ֪ԼҪѼ޸׼̫ӵ˾һһϦֻܴӳ顣
üչػʺΪƽɵѾͷüϸС̫̫
ػʺ¿ɰСͷȻץһ۽ۺİƤĸ׳ӡ
ػʺЦŽӹְӣҵģǽϽģζ𣬲ҲҪ̰ԣϸϻ𡣡
ӺػʺȻҪָյҽǾ㣬滹Լ󡣡
СͷĸأŮȥǡĸ׳ĻǼ㲻ԸҲӦŮͲͬˡָյҽĿģʴ˲Ųػʺ֡
źػʺϰСһСʴ˾ͳйź󹬵ȥǵ
ȵǴʱССֹסƫƧĵطأ
īһӵ˵ͷȻͱˡ
ùȥԼͨһȻȴ¶ɫæʣĪӲͣ
˳󷽲˵Եʣؿڵڣè˷˵ǼӸˣʴʦģȥūȻǼ
ӱݣλ֮£ӵĸףǳ¹ĸŮӶޢ껪¹Ͱ͵֮ϡóģΪǳ¹ˣʴӼýϲҲ֮⡣
ѳѺЩó赫λԼߵɷϲè
֪ԭβûд뿪ֱӳȥͷ˵ִ
Ƚϸ߶Һľݣ㣬ҵ˿ɿҵèǵΪβϳأĪҵèôˣèǹټʹ͵ģĺܣ㻹ǽĺãõʱټҺѿ
ͱˣȻȴƽĹϸãҲèôڿ˵èôʺּҵûиҿɲ
һΪҲȥּѹΪټҹһβˣԼʮ겻óĿˡ
ʱͻȻ룬Ȼֱӵݶ棺ӣ˭ĵڱλǰָʹСУΪйټҵĳ谮ͳ¹ıӻ𣿡
ͻȻݺʼδǲϣУһЦÿ㲻Ҫ֣ҺһЩᣬͺˡ
΢΢һӣ̫ʴȿˣʴ˲ĳЩ˵ôߡ֮ףһΪټӣǹټҼӶҪ֣οһССݡ
Ϊػʺͽϵĳ谮ȫݷ
Ű޲ߣȻȴǲģӺֶΰ粻˹ټҾͰÿ
ӸµƳһۣӲԷƱΪƣǰףӺʲŵִȻ֪ˣȻӿڿ˵èͲӰ֤èûŲأèʱʧٵģЩ˼è
ӵҵèѾʧˣۿһǰҵèӹ
ӵĻ΢΢ЦӾƾè϶˻ı̫ǣǿ𣿡
ֶӵȻӻİèӰеĹŮ̫඼ټӰˡ

ʮ è

ʮ è
û뵽ͻȻãû뵽ԼݵִУǲϣеģڶİѡվԼ߾ԸݣȻἫϡ
䶨ǾͷԸʲȥеĹ˶ۼһ
ܿ˾ȫԺУϡٵһϹŮҲˡ
ͬʱķԸīһī뿪
˶ۼ˺һ߷ߵݵӣӹйŮ̶Ժһһ˭èϾһֻèһֻӣһӵèطһֻèȻᱻƼѰèȻᱻ⣬ӵèͲͬˡӵèͷȽϴ󣬶һëѩ۾΢΢ǰ컹ǺҹֻҪֻèȻƼ¶һ˻ʺһûдЩūʳȻʺ󡣡
֪ûдִȻԼҪƫƧִӲ˽ӵè֤޹ģôԽºݺݵĴһƣӿǳ¹ˡ
¹˳ĺˣ϶ĶΪǰԼĸŮʴ˲ݡ
ݰȻó¹ۡ
û뵽ȻҪѻʺûִ
ǳмЦЦȻĿƽĿݣ˼ȻѾӴһʡ
ѾﻢֻǺԺС
ʱ洫ʺݵǺݸæǱ׼ȥӷݡ
ػʺɺͺҩϷȻųصĽŲУɫĶԹ̨֮µӺӵλöƽɡ
ػʺͷֽ
ػʺ£ɺͺҩҸֶ
ػʺӸµɨһԺĹỤ̊Ȼ󲻽ĿڣӣǺ˸èӵĹ
ȻػʺƽͣȻȴ͸һӲŭ
ƺԥĿͶ˹ȥΪβشʺ⣿ĪӵèѹûжǹӲģ
ʻĿŵһµһ͹˵ϣػʺ檵èȷˣ檵ȷ˵èȥƽèֵܳĵطѰһֱٹʶ檲ŵ
ػʺ΢΢ףͷϸʣǺ˿èӹ
ӵĻشûڳɣˣ˵ǰĻƻӹʱ򿴵ҵè󡣡
ǵӹһ˿İ֮ɫ
ػʺûмӵè
ǲŲæĳʺ΢΢ϥɫ֣صػʺ檲ӵèǴ檵ĹСӵףϸ檹ˣǿӵè
ػʺ΢΢ףɺĹŮ̫һһʣ˵ûмӵè
ػʺúҩȥ˽е
򲻴˾͹ˡ
·Ⱥ󱻽ңûǺãһоӣȻ˺õĶǺڼҲһλȻزۣ˺С
ƣ˱ҲͲڵó裬ѾǲԼһαϳǺ¡
޶ϥŮл޾ļį˲ŸʮѾ˳ĺȻ·ȻҪ˥ࡣ
üۼԹ˿žǲڣͷ·޾Ļһ㡣
˼ػʺƽȻͷϸʣӣ֪Ϊΰе
˹Ļش檲֪ͽ̡
̬쳣ǫ˳˿Ĳ
ػʺ΢΢ףȻˣӵè֪
ɹ˳ƽ͵Ļش檲֪
檲ֺ֪һԳĬ̼ˣӣտ˵ۿҵèûгڻʺǰʸڷأ
ݵͱ˵Ҳ޷Ҳ磺ӣ˵Ҹè֤ݣ
˲
ϰݲſյȷֻңû˵ҵèҶȻѰ
û·Ҫ̻ݣǳʺ΢΢ϥʺ檾ûиèԼèӵĲΪûҪĶ½ȥʴ˲ó檵ˣʺ
ʱҲվ˳ʺ檼û˽ӵè檸û˵ѣ檺޶˱ţ
Ǻһһ͵ĺԩˣͨһңҵèȻġ
һֱԹ۵˲ȻԶ϶±ȻϿô򵥡
ػʺɨλһۺ˭˭ǱȻ󹬽õƽè˾ͼѰʵѰǾŪһֻµıǣαΪһ˵ư˽֮ĺء
֪ԼôQҲ޼ˣʺƫ̻Ǻ˵ģֻóưͿ
һвػʺ󵭵һЦĿʹƳնλӣλҲǹˣƽǰؼ壬ʢһЩ˵֮λҲǧһʶ
檽ʺ̻塣λͬ
ػʺ󻺻Ȼɺ׼ǣҲֻϢģ
ǰҪͬʺһ뿪
ã֮¶㣬ȻٲֵöӾһЩʱˡһмĶ
͸ǵ۾ȷ²˴ͨģ΢΢һݲ޶Ҳ磬ΨһֿǾȷ˵èʱΨжڳʴû֤ʲ˼̬ʴ˾ѡϡ
˿ҪԸӣΪԼػʺĲһ˳ת˷
΢΢ЦЦ֮ͣӲعһʵݷġ
ܿ칬Ůǵ˼˲㣬ȻǵϲԾɽ裬ϲ̶⣬Ʒϲٺͺ档
ΪԼϲñ˼ǵöжҲ⡣
˿ڲǲŵãʲô˵޷αøأԵö֡ȻӴĲ࣬ȻһʶĺҶһǵСʱͻʶдӶһڹټҵŷ֣ǶӰѹټҵİֽˣټʱӶ˵ҵĻʶɵģվʶ֤ûаټҵİӡ
˵ʱͼǲˡ
ЦЦ˾ԶӾȻǵá֪ͨŮƶҵ̫ãĸѰ˸ҽĹŮʹ̫ͨŮƣʴҴָǹŮһ֪Ը񣿡
Ǻʹ;ӦˣվǸŮѧҽɣĵҪ̫ۡ
΢΢ףӷģһϸŵģԲΪҪ鷳
ǶޥοҲͶԽˡ
֪ǰеŮǻʶ֮ˣΪ˻ʶԼҲҪúõȻѻԼȻҪա
ίݴ뿪͵˳¹ߡ
ͬ˵ҵèҲûгʴҲȥѰģȻڻʺǰˣ̫ɶˣʺվ˺Ǳߣ檵ίԼίǳ¹Ůʴ˾Խûй˼ˡ
¹ƳԼǰߵһۣޱΪһֻ˵أڲóҲǣǿǵõټҵĳˡʮа˾˸µףԸǣû뵽˱ȻҪԼժȥˣèҪʧҪͱŪˣʱøͣһ£вֳˣЩ»ʺ֪˾͵ڹټ֪ˣжԸһ˲һʱġ
ֻùԹͷķ߷߲ƽ
Щʱټߵһȥݴһȥ˴ټǴ
ȥݴһŮ򡷣ݳŮʮ顷͵˹һ𾭡ټ˳д𾭡ʮ顣
ȥĹټѡ
Ϊ֪ϲˣʴػʺͲĹ˹ţػʺɢ˻Ȼһ塣
ĸףȥͷǷѹСʣͬʱᶯһöӾ֮ϡ

ʮ Թ

ʮ Թ
ػʺī۾Ϊһ䶨Ѿͻϣһ˼ƾֵķһ΢۴ҴӼ޸ټҵһҾ֪ҹңƽȥƽ
Ϻʺ󷽲żмܶԼӴһյӣ׿ľһ֮˽ȥԶ˾檵˼ͨ˸οĺĹټءܴѾ֪ˡҲҪжΪʼһҪǲ˶һĻǶ㶼ҪסԼġ
ػʺĻ࣬׺ϴӵĶůŮӵĿ벻
΢˼ŵĸףǰ侲Գ֣һкɵģƩҸʼһġתȥˣȻҵûҪҵ˼Ϊĸǲ졣
ػʺ΢΢ףȷѵһĺжȻǷëǵġãϥҲǰΪöһЩʧ֮¡㽫ҪҵģҪŮӷһӵİҹ඼ǼįģֻϣһЩܶŮжŮлϥ£ĴһǿյģҲڼįǡ
ܽϳ谮ػʺįǣ˵Щó裬¶δܼһǡ
ҹɫյнԶ
ĵ£һѷذףһһµĻӶǰذףǰһֻѾѪģèֻèѾĥȻȴȻϰ֣ذںݺݵèϴ̣ʱʱء
˾˲ŶذףĸŮ̶˹ȻָǰѪģèɾвκţϸƤ
̶æӦǣȻѰһɫĲѵֻѪģèװ˲ϸǰѪɾǸĴȥˡ
˻ױǰְ̧ͷϵͷζһһȡ̼Ƶ˿ɫٲͷ˳£Ĵĺϡ
˴ױȥһƿȻƿǴ򿪣ƿĶ˳һſűԲ顣
ÿһؿշҹ˾ͿЩ򷢼įΪڵĸЩ飬ʴÿһ涼һ˾ʹԽıԲˡ
̶ͻصǰȻ΢΢ϥӣʱū澷Щްɡ
һָƬ̲΢΢ʱ磬Ҳ˯š̶˵Ϊ¸裬ѵΪиӣʴ˹ټҲŸϧ𣿡
̶΢΢úСӱ˼ˣȻиȻȴǸӣܻδ֪ءټһӵģӻټҳһؾкϢء
̶ĿοȻһЦȻԼ΢ݵĵѾ˳ĺˣټҲˡ·ɾΪиӣûйټҵĳ谮ɹ̹ʴݹֻԼ겻òӵĻʧȥӺϸȻʱʢΪһЩٴλϺӣȻҪ̷ټңԼ
ӣȥͱˣѰա̶źѾͷˣͶҲ빲ˡڸϣܺúõģԼŻá
ڹЩ̶ʧȥӵūǸ³
̶һۣȻÿͻȻ֣ͲˣʧȥһͶݺ͹Ļᡣ
˵Щʱ˵ֻͣĺ΢һЩ
˺ཻ꣬Ҳ໥ȡůȻ˴ûĶԴǣȥǸԼһó裬ƽ⣬ͻȻǸˣǶʼɡ
һֱҪͶ¹˶ĳ¹Ķʮа˾Żϴλá
ҪͽͶ¹˶ˣһֱûҵʵĻᡣ
żȻݵİèǾͰèĵŪȻԼ޵Ϊʧ˰èֵʱ˸߶Էè
ֻèݶԾ͸ԼĺƵģһǽ͵ģǸ⿴أèһֱѰѾ֣֪èԺﻹס
Ϊֱʣѳг¹ɽȫûаѵλԼߣԼϵǷ
˾ҪԸǣ˳Լͨṩèóݿ££ݾ͵ڿ£˳¹û뵽ƻϲϱ仯ΪĽȫ̼ƻ
ȻҹѾˣɵƻͨ
˿̣޺ϣǰðĦȫ
ټңƽʱ䳤ҪߣóȥɢһҵĹΪھͷĺ󾱳檲Ȼʱʱͷʹ߲Ӳɡڽϵĺ󲱾ఴʱýϾ泩
ɿһſڽǵĻ˵Ĳ޵ȷʱú󲱾Ӳżͷͷʹ̫ҽҩҲδЧôһˡ
ǳЦһºټң檵İĦҲֻιʱƣͣ볹׸Ĳ֢Ҫһĳڵͷϰ⻹룬檶²ҽȻҲ˵ưɡ
ʵȷˣСͿ룬ʴ˼ҽԺҽʩ룬ǿг֮ķ޽𣿡
Ǵ΢˼Ȼټҿ룬檾ȸټҰĦȻҩʵǲǹټһǵ롣
ϵÿȥŷްĦ
΢һ²СΪټҷ檵ңȻΨ˻Ҫ鷳ټҲ֪檴Ӳϲ֮ˣֻҪƽȵӣͬǺƽദټҵҽԺƣȻ檸ʺΪټҽǡ
ϰ۾˼Ƭ̺Ǵֱŵϸ޵ѾãÿȥŷްĦ˸Ϊ㾡ܸ߻ʺ˵Ҳɡ
ּŵĳ׷£½ֻһʱʲ֮ҪƴΪ
ŹԼһܹ̳Ļأ
ȻӾҪĳǸλãԼĸ׵ȻҪΪŭ
ǸϰĦøʲ׼һߵľջ衣
Ϻ˿ڲһĿǰԼǣ۾浾񣬲ţһõĿչԼ˲䰲ݶèѾ֪ˣ֪ίˣ᲻£ĪҪͬһʶ

ʮ 

ʮ 
գɢ糯Ͼ͵йʱػʺͬԺͥŲ
ϲЦǵڣ֪ڳϱǰͷʶۡ
ػʺֱ֪Թٸ۸ˡ
ΪϵƢʵںˣʴ˲ŰԹǵĵˣԹǾڳ࣬ټңܶʱõλǴ󳼶λ
ϵĿʵҲǶһݶˣ㵱̫Ҳκһ˷ˡ
ڳϵػʺʣͷҲֻĿοټңȥһյİľջ裬ȸ˵˵
΢΢ס
ƣͷʹʱ򶼻ػʺ費˥ֻò˫ȫҪƽ⣬÷ִ磬̷϶ʮϴӲ˿
ܺηƽڽͷػʺ޿ȡĽﻨ
ػʺȥϵĿϣ˵ء
æ΢΢ϥðʧ˻븸ʿˡ
΢΢һЦ֮У㲻ͦΪǽΧĻ֪Ҫֵʱء
Ҳȡ֣Сʡ
˼̫ˣܾСһЩ޷ȻƺµȨ
ĳ϶Ĳˣ϶Գ񣬶ԺɸˣҲΪܶɶѳһЩ
ܿػʺͰѲˣԷֱߡ
ȽϳһյػʺСļСʳѾ
˼ڶϵʱЩ¿ӺԴ̷ػʺ޵ĺ󲱾һֱ̹ǰĦ˼غ̹ˣӽÿȥŷްĦǱɼɵĻҪάһЩҲ֪Դס
ػʺæӦ֪ˣȻΪټҷҲͿˡ
Աߵ׶ÿȥŷĦʱ˼ӿ
֪ǻ˸裬ǰûΪϰĦһ˵ȷжԼû̫ע£ʴ˲Ų֪
ǸԵյŮӣõҲܻСͲʲô粨
Ͽƺ˼Цʣãʲô񣿡
æƤգգ۾ȻʣʣȻҽ˵ãΪ֮ǰ̷أĪǸʾӲĸ׺͹Ŀ
Ȼ΢΢Щʴ΢΢һüܿͿˣЩӣΪڰʴױ޺ԡȥҽŮΪٸҽŮʱǰ̷ʵǲף̫ҽԺǰϼһֱţȻҲÿȥŷ޽ˡ
΢˶ٺϼȻӽ࣬˽飬ЩĲҲǶõĹհɡ
Ϊڽͷľǿпޣû뵽ȻԼҪ˽ǡ
йСƬ̺Ͼŷˣػʺ⣬ϵ߶ԶȥջĿ⡣
ػʺԽϵжѣϣгһԼҲһԼֵüȫˣֻϣҪ顣
Ȼһһ˷ëǣǿ
ػʺתڣҪػʺǱµõ׾ɺ˵
һĺʱɢˡ
ػʺԼĻӶһͬʣæ
򲻴һ۵ͳ˵ڣæ׵ػʺʩһ񣺡μĸԸĸδ룡
ػʺһɫƽɡ
ػʺŴ
лûǳһԵ΢΢֣ã֪㻹ʴ
΢΢Ц֮аҿܲ𡣡
䣬̱һǰŮ㲻ѱЩİǹȻżЩݣȴ˴ŵģԼǲ
Цһ£Ȼһ֣صĶػʺ֪ĸϲ֦ʴ˶ѰһЩ֦Тĸ󡣡
Ͷɺ鷳ѱ̧֧
ɺһػʺ󣬵õػʺĵͷ˼⣬ȻԸС̧̫֧˽
֧Ӵ򿪣һſűԲ֦ӳ
͹֦ļڣʱŪ֦ǲס
ػʺϲ֦ҲϲǽֺػʺĻڡ
֦ػʺϲɫˣֻ֦̫ϡˣֻһӣʣµȥТ˳ĸɡ
æǶТ˳ĸģĸ۶ͰЩ֦°ɡ
˵ػʺȻ˼ƴˡ
˵仰ػʺȻףãȥС԰߰ɣ̫ˡ
ػʺ֪Դ֪Ѿͷ֮ҲͷȻϣĹֻΥ˼ȫ⡣
ػʺ̫ΪѣԸĸС԰
йиСĻ԰ֲļݣɽˮС԰
Ϊػʺ÷жӣʴ⻨԰÷ֲĻľ
÷ֶǸССͤӣ÷ͤÿÿ÷ʢʱ϶ػʺ÷ͤл
ǰҲѾٵǾԪ÷ͤ÷٣Ԫ˺÷ι뷢䣬ů˹ĴҹҲǣˣҲСС÷ܼͤǵһԼԪ繲ġ
˵ǸԼԪĶѣô÷ͤΨж
˿ǧذתԼƶԵȵ׵ΨĮûкܣΪܵķǰԼްĺܣûһ˿ĸĮ
˪Щҿͬʱ־µ˸ϲ
ãҲԣҲþסˮǵȳ飬ҾҴҲɡеֶΣֻõԭ£΢Цչա
ԼǰСǼ˭˭ǲҪˣȻϲǸѾͷΪβĸҪȥϲȴ㳯Ϧкβɸ˵Ŀİɡ
ɸ˵Ŀ⼸ɫһ˲ָֻ糣΢΢ЦЦкĿأϲǸѾͷأˮмɫȻҸɫѾͷɲ١Ȼ˵յ鲻ǾͲˣãܾЩˡ

ʮ 

ʮ 
ԵĸоˣΪˮ飬Ǽ֮ǰ͸оˡ
ںԼٵָлӦǻԼһĺɰдһлˮѾͷ
ȥָٰ׶ʫҲԸоԼƴǰȻЦӯӯЦȴǿġ
ð΢΢ǳЦûоأ㻹⼸λӶһͬʵģѵֻҺ𣿡
ȻЦȴܸоɢ䡣
΢΢һüĿǲʩ֬˵ӣȴܿעӡ
΢һ£Ҫȥ䣬ȻĶ㿪ˣŮб𣬻ء
ٴüãȥǻҶģһһ˵û֡
ӭ˫۾Ǻһǻ磬֪ΪֺңʵأܷǸλȡڸʵ˼гӵҼǸڶ׼ϱպȻ˭ǴҼ˭˭˭Ǵ糣ǶҲֺң֪õСӣֺõ
Ļ͵һȻ˿ԣȷõСӣǵĳĻϲȻֻҪһһЦԼѣԼСֺȷΪǸλãȻĵֱܱӴƵʱܵʸڷϣãĪҪģҶþ˽ģֻԸһСӺá
Ŀķ΢΢ЦֻҺǳΣѵԸùɫĳ檲ɣôһСΪ檡
ãҺˣЩ׽Ȼ޶Ů˽顣ãϲҺ׽ԺҲ׽ˡ鼱֮¾Ȼץס֣̼΢΢˲ⲻһץСӵˣȻΨһ٣ȥץҲûˡ
˦֣˲СɷףԪ̫࣬ˣҾȥ߸̽Ϊ˼񡣡
ߺߵķȥ֪Լʱ׷ǰֻҪԽķУֻվԭĬĬעǾǿıӰнԶֱʧ
ʧǵĳйȻźֱĸ׳¹޹»
˿̳¹ڶŪһֻģɫԾæеʶˣɫѿ
Ƶ£ĸصǡ
¹ùŮԵĲ͵ȻֻĸŮź˶򷢵˵ȥ
һյֿڣʶΪǰˣ㲻ȥйǸѾͷˣΪյ鲻𣿡
ĲҲã֤ͷжӵģȻԶˣ֪Ҫֺˡ
ɥӹۣҲ̫żˣѾͷǱʺ͹ټҸ߻ˣʹСӾͺˡһǵһǣɫͷһѵҪɴǧΪɫְǣסֻҪǸλú󹬼˶ģȥ˾˼ҸҲҪϸһЩ̰ҪٳԣҪ֪
¹ָˮѾͷĹϾµģʴȰḬ̄Ůɫ
ĸ׿ĵȰæ֣Ӧĸ׿ģԻμǽѵ
ԼĶȥ˹οҪСģڹټûİ֮ǰļֵ˭пȲǵҲǳֱʸ񣬶ʺλܵܣ˲й˵ӣʴȡһҪ֧֣ҪʱʹһЩǳֶҲδɣֻҪˣôʺؼǾͶĺܡ㸸ˣԽжˣҪϸ̷
ĸģӲҪʧġ
ڹ̻ûͳˡ
ûһݾ͹ˡ
ЩûɵĹ΢΢üö˶˵һ֪ĻΪ˭Ƿء
һյͱȤˣʲ˵ȥ鷿̷ټˣû뵽ǾȻܸ裬ƾʲô
ȥݿһֱǷģԼλԸߣԼ
֪ȥŷ̷˿ûжı飬·͸һѰ飺ȻټҾ̷ĺãǾ̷ȥˡҲҪúõһˣȥֹټѾˣ֪ټΪζԻʺ費˥𣿡
Ҳ׹ټΪζԻʺʼն費檳ϻʺò˫ȫȻʺѾʮ˳ĺˣҪǻʺϥһŮû˵ڵˣѰռҲ类ˡԼ绪ïԺЩϵǲмһˣʺ
ź޳ǸǱģݲ߬ĹߣҺú㣬ͰĲڽŵ¡
ԭݲǺһѰŮΪģãûгǸʴ˱¹ߣ˺͵ϵ֮ϡ
ݺԼиӣȻںҲû㣬ýų¹ô
˿ڲ¹΢΢ʺ󱻹ټҿȻΪò飬顣ټϲ浾Ůӡټҳ谮ǿᣬȻ˺iڹټһĲֵҪعټңǾͻȥúĥһԼ飬ˮԵյŮӣټҿĸı³谮ġ
¹֪ԼˣԼͲػʺ󣬹ʴҪݣϣϡ
鷿ðĦϺͻ
±Ǿдһױ麯ĸ̫Ƥͳֽ
Ƥĵĳ˹ֱȻǵ֣صĽԪӵ
ȿĸ׵ױźԪӺָܿһóƤȥ
˳ƤԪӰԼļĻŽе鷿
Ȼ֦ԼҪԵģԸ˹ȥܺͳԵĹȥ
֦Ե˽ζػʺЦɼǵó˼ҵ̰
΢΢һ죬ŮĸվǱء
ػʺݸҵȻվˣĹޣ˵Ҫ빬֮ɵҾ͵ͯ޼ˡпܵϴľǶ
ĸǾö̫ɫʴ˲ϣҼɣҲ˰ȸˮǣóĸҲһݾСӣŮǰȻʧɫĸף˵üλֻˣֻ޸ѰʿƽƽһǵڶػʺǰʾԼԸңȻػʺɵ¡

ʮ 1

ʮ 1
ػʺ󿴵ĳĲԸңϡ̫ջʺݣȴ˳
ػʺϹˣԼյҫ˲仯ΪӰϵλԼ޹ϵԼĴ֪
ûжӵĻʺ³ã׻ʺǿȻػʺԼһŮӣ̷ʵ۶ʮأȻվǶԳһϲͨŮ˸ʮ꼴λȻȴһֱĿܣһֱȢʲôŮ˶˵㣬ȢԭǸǿģȻûҰĺȻǿýΪϿѾ˹ײĻ겻ɢ׻ʺӰӡ
ػʺòΪ̳ȴΪյ춨ں޿ɺĵλ
¹һֱҪӺλʴΰʵν˽£ȻȴûƫƫţûлɹʺԼҳϣλʶʦΰҲûܵǣۣ¹𣬽꣬ǼԺ¹ԼЩԼлӰҪѻʺ·Լȡ֮ҲʹͣˣΪϵػʺǸжѣԽԽ̷
¹ܶػʺ󹧾мѣʲô۶ӣȻػʺԼӲĳһĶǸλãԼľ֪
Լϼ壬ϲԸؼҳڶʺȻҪؼҵСѡһõΪԼĽҪؼҵ鹼ҫػʺŲòʧȥĸ׵Ů˹Ըĵ̣òװɲţôôԼ๦һ
ػʺ˫ɾ۾ĳעǴγ̫˹ټλޣҲԸԳļһʿƽӣʱǴӳȻҪٵǾ壬෴Ůӳĸ£󲻿ԡĪԣ㣬ڴεĹˡ
õͷػʺҲû˵ʲôȥڵ
Ƶڵ˻͵档
Ϊػʺ۰ԼȻԼҪ˳ģԼˡ
ҪװѳΪ׼̫ôӳ飬ػʺָˡ
ɫƼй
ϿƺƲֵľͺЦʣЩأĪڹ˻Ҫʲôĸû㣿
һĳЩݣƬ̵ĳԺſڣʣһҲϲڹĸ׺ġ
ֳͨԼԻʹᷳ̽ϣһޥĵػʺһ۾ͿˣûпĿϡ
ϳЦЦȻһ⹬ȷͷڣѧӦϲγδĻʺϲʹҪܣɺͳ
ҲŲҪʺأһҲڣ컹öԼϲĺ󹬼ǧЦӯӯʣһֱõģɲܰùͷѾίıԼҪǸ׼̫ˣװ׵ĸ߽ҲҪǸ׼̫
ػʺһۣȻ󳯽΢΢ЦټңĪҪˣСƢأһЩ֦̰ûԹʴڸֱŤء
ػʺĻϺǺЦȻС˵ĻˣãҴδ̫ѾǸˣ뵱ֻ̫һ·ȥֵӣƹŷΪҴγӳ̫ӽ
ϵĻȻ磬ȻȴӲޱȣǿɶʲô͵ðԼһӣǰˣˣƽ
ػʺ̷ȥڵ¡
ʱػʺ򵥵İֱ֮Ť˽ϡ
֪ȻָѾͷϵɫЩѿзִ磬ҲͿ̫ʧˡ
ԪڳԼڽͷģŮɫսԲϹ˳ͣ˳ڽҲԥˡ
γеǵճӼ̳ƣȻûеӣǾ͸ĻʳӶΪȻѧƷԶ˽ϲųٳٲԸȷѡ
ɫػʺæοټң檲˵Ĳǣιܽǵ͹ֻܹܺ
ĸһػʺգ࿪ã޾ЩţǼˡ
ػʺæ΢΢ס
ҹй
ڵƻɺðźøʲСԼһҩԡ
ҩźǾЯʲĳ̤޾ҹɫͶ߹հ˹յĵһ
˵ʱ΢΢һȻһپӭ˳ȥ
ʱģ¶صġȵǵ֣һ߲¶ɫİ˵˦һǳЦӯӯҹڹƵúܣʴ˾ǲǲò᲻ӭҰɡ
æЦأҲƵúܣǲ֮ء
˾ͽڡ
סĵطȪ󣬹ȥﻹסһλӣλֱ˵ͣǰü֢ˣӴ˺ֻʣһסˡ
Ѿʧ裬ʴһשһ߶˾ñ塣
˷ֱæԸŮ׼͵ġ
һ½
ոյǹصĶ˵ãЩ˽Ҫ˵㿴
Ȼ֪ҪԼ˵ʲôǰѵźĹŮ򷢵ͷ˵ھǶˡ
ȵ˺ǲſڣã·ߵ̫ͷϵˣ˿̾÷Щɣɷһãձػ
˿ͷϵȷһӣҲûжֱȥڵȡԼķ⵱ٶȰѲָҩ۵ǰĲյڣǲǸյϵĻ΢΢ð
˾ȡһ֧ܽطȻǰǲڷ䡣
ūǶ֧ĪֻǸýӣһЦŻصԼλãȻȻĶǰĲյ
ǳ˵һЦȻһ߰ȡµĺɺִһ߲Ŀڣã֪èȥҹ㱾ǽ֮ңû뵽ÿͻȻһţǼ¸ִˣֻõߣȻҧһڡðݵèصĺΰϧûв͸ǽҪ˲֪ǼĪΪ
ǵĻ˵Ŀһ£ͬʱֿʼĲյһ͵ڵأ㣬˵Цˣô˵ʲôء
ѾţȻ˻Ҫǰװɵ㶡
ǱĵƳһۣþǸıƣԩ޳Ҳ֪ΪҪҵ鷳ûÿҽΧôݾͻΪֻèװҺϣϥлӣݴùĸӵļɵ¡

ʮ 2

ʮ 2
ǺͬһʱΪϵɣ˱óһЩ
ǳҽȻͨҽã黭óڷӭǸó裬óǶĴŮزۺһȰϸñ̷ټңȻΪ˽ϵĳ谮˲ԼŮزۣϵΪԼ衣
Сոز۵ͷһ˵õ˽ϸϧȻϧнԶˣûڼٴУ󳹵ʧ˳谮Ҫо͸ˡ
ʧǶ໥顣
Ϊô໥һأôҲû뵽Լոյʥ˾ʹӡ
˻ͷ̧ӭ絶۾ʶĴĲյ֪ʱѾǰСϣڿʶ߬ȭͷ
ã˲ƵĿڣ㣬ҳݵèʹֶΣ֪Լǽ㣬ֻҪһôεظԼټͲ谮ˣϥûһŮҸɽĻպΡҰѽ㺦˽ҲģΪгӻţȻ⺢ȻȴǸģԲ۸ԼټڲҲŵʱ֡
˵ı΢΢ЦضЩҴ㲻ǲû뵽㾹Ȼرҵģ֪˵ʱҾ͸ýҷ㡣
˵ɫ˲òҰֽƣ˻⣿ǲҺθɣ
ȻһЦĿıˣǲô֮ʱͲ˲ضҽŮҵҽԲҽԺλ֣ҵ游һλҰҽͳҽ᲻ٽ·ӵаƩƶⶾʱʬ壬ǲʵж󲻾ЩԧپͲӰԧٿĽԭȽⶾҩȻϻһֻԧƣԧڿԾˣȻȴɱˡ඼˵ϳݵȻĶϳݰǰδϵáϳֽйǻԧơϲԧ٣ʴĵ˲ԧ٣Ȼ֪ʱЩԧ˹ǲȴ֪Щ֪Ͳˣã˵𣿡
㣬˵ʲôԧڹǲݵôһҲء˵촽Ѿʹ΢΢
ǰץסһֻ첲ض㲻ظװɵ㶣ĵֵܵӵ޹أС޹𣿡
˷ӦǼƣ㲻ңΪЩֱʣҲҹλصʱӲֻһγĴɡضǲҪ鷳Ҿ͸ýҷ㡣ܱһ²һ£˲֪ҪǾԲĴġ
Ǿɿ˵ﳤȥ
˵΢΢һһƨ˵ϣͬʱڲͣĲ
̶ŵ룬ԼӾȻ̱ڵŵæǰȥӣū澷϶ڵˡ
̶˺ôŰ˸ӵϷ
̶˷ڵĴ֮ϣӣʲ˵ʲôˣ
δǰץס̶ָ֣ܿʹ̶Ƥ档
̶һƶ֪ǹµŮˡ˶߶µ
̶һ㣬˲侯ӣ£û֤Ӿ֪ΣֻҪؼĴԼ˭Ҳκβǡ
ؼĸȻһЦµҳ˰ؼΣǷǰһֱؼôյĴͻڲһأ
̶֪λش𣬹ʴѡ˳Ĭ
̶ĳĬٴȻЦ
ǾͷŸʲݵĻԼ޹
ʲ̷ǾʱСӣиôɵϰ
ʲݺǽȥ˲ֻ˵˵ô򵥡
ԸʲݵĵǲΪȻصǣҲ޹أȻҵԪҪλôҾҪȺݶմѪһʾҪ߶λ·ͲĴմѪǵĹټ֮һֱǸɾģΪȻʾֻһӣ˿ûΣУʴ˲һֱ˫ָɾ̫ڻʵΪ˶λϧ׸̫ʵ֣Ϊ˹̻λɱ׵̫ܵүΨһӡǵĹټĳӲһЩֶζһЩᱻ̫󵱿ܰڲʮء
գƵůķƾȥǧ
ԭվͳؼҵģպӵػʺϣڹ֡
ǽΨһŮ¹ĸ
¹ѾˣΨзڼۺԼĸ빬
λС꣬ڳ¹ûг֮ǰҲһ
뵽ԼЩûм¹ˣʴʹճͷ
ǧīԼǧ
ī糿ûԷôСϲ˰ǧ߸ߵԼһ·һĸо
īæǧǧϻϲĴЦһЦԶԶ
˻ǧ˾īǧԼ
մǧ͵תͿ˲ԶͩһӸֶĿתĿԼȻһЩ룬ȻǱӵעŪЩˬ
ڿ޳Żüۼ΢΢а
īҲǸӣСʣ˭Ŀ
ǴӶ
һһɫǶī΢΢զ࣬Ȼ󸹷̵û뵽ȻǸḡɫӡ
˵Ĺǵ˹ãղƯˡ
˵Цˡ
߽˼ٴοڣã빬ĸ밲֪ĸʴ˾͵һʱ㣬ںѵ㲻óЦһ𣿡
ԶɫԵֻûڣǿŲڶԶܱǸ磬Ҳ¥ЦģϲŮЦȥ¥
¥ֶɫ΢΢һ䣺ãһŮֵ֪طģ
Ҳ֪¥ǿһ̻һ֪ĳأûмǴĻ¥и³ĹǶãΪ˵¥ŮɵûһӵģӲСÿԽ㼸
Ļöֻúð亹ãҪûȥֵطأںҿɾҪƨˡ

ʮ 

ʮ 
ƽƽҺúɫݺݺ涷ޣ¥Ժͷơ
¥³Ƕ³ĹҲֻżȥû뵽;Ȼ֪һ̵ĶǽһԾã㣬֪˸ģ
ƶǺ޳Ǹһӹθĺݵأ
ĵһЦԭûв͸ǽ⿪Ȼ˵ٸ֪ɣȦˡ
ڹĨǵöԼ֪ΪҪöΪԼϵã˲ܼĶȥ
ڿ﹫ȦãȻҲΧһЩڣȻԶ
û֮΢˼ˣ˲۾ӹһĨɫ
΢΢һȭͷϸĶãȲϲȥ¥ȥ˱ǣĪҪңҸѰ˸Ǳߵĳӣһֽ͵Ķ̵ģ֪ϲĶʴ˾ǳһЩϲܸ˵ҿ԰ǳ͸ʹ
ԶʢƵ᣺лġ
лΪӦġһֺõǰŮȻԼ䣬Ȼȴ˿գԽϲ˫ӯӯˮ䲻ҶüǲԵȻ껹εĴ޲ק˻ռΪС
Ĳ׽˶۾ʶĳˣȻ󳯶΢΢һ֣磬Ȼȥˡ
ȶӦЯī첽뿪
ԼסͿϷŵУæӭǰǶġ
֪ͷһЩʳǼȥ˰ɡ
뵽ɫԵﻹ͵Ķ
򵥵ʰһºȥػʺ󴦡
˿ػʺڷ첹һۡ
֪ڼһҪü꣬΢Щػʺæ첹һ¡
ػʺһ߷첹һ߶ʲŶˣ˼һĽŸ밲ڣɼˣ
ΪʷŮɫƣʴػʺ̫ϲȻ֮λûն£ػʺϲҲһҪ
˿ڲŻشػʺ󣺡ҼˣҵĳʳҷָѾͷˡ
ػʺԶں׺΢΢ü㲻Ҫԡ
һԲ衣
ػʺٴüܿѾͷ첹ˣػʺҩƵİúá
ΪػʺĸŮ죬ʴ˾æѻתӵϣĸףҪʲô񣿡
ػʺȥһ飬ĻʮƥϺõ˹ټҾҪλˣʱ򻹵һݺȥ
Ҫλˣ֪Ϊǻǣһʡ
ػʺ㸸ʴΪ빬ʱڳ¹һЩΪټһزˣŮƽ󣬳˹ټΨһŮλøȻ
ѭƳĺƶȣʺ֮ھǣݣ楣˵ȵȵȣ֮żҲƸƩϵĸ׻ʺ׷ʱȵڻʵۣ
ػʺƬ͸ˣջԼסͿȥѧҽա
ͬոԼѧҽÿչ˳ʱҪȥһʱҾͻȻջûеʱ
һ߽ӹշϵĲһ߹еʣô磬Ǳ£
յˣʴū澾ǰˡ
֪Ԫ빬΢΢һѲյ£Ȼ󻺻īҸ£Ҫȥ󡣡
Ͼˣǳڹȥīѵ
ҡҡͷʾԼھҪȥīҲûڶԣæȥͷ¡
±ϣīԼ뿪סȻֱȥ֪һȥС·Ϊ˶ĿͶ˾ͨС·
ԺͿһ¸ֶ
ƮݣüĿ续ȻԶ·վµȺԼǰ㣬첽߼פԷһͷվڷأ
Ȼ֪ԪӵĲװģȻǵϰ߻ѵԪӵӹ϶һЩ
ԪǰŮüĿʱŨĻ£㣬˸öഩһЩɫȥʱ˲١
֮ǰɫΪʧߵԵʣʧ֢״ˣʴɫҲĺ
ȻһЦҵɫǺ˲٣ǳ̶Եʰɡ
Ԫݸ
˾ͽڣǿЦɫʺ
ȻһЦάϲɫǾʺҰɡ
ǵҪഩһЩ޵ѣҪڴͲʱˡ
ǫˣǷ绪ïأǺĳЩ̫ˡԼĵӯЦ
ǵò̫ڣȴͿ¼ûôºۼʮǹ¡
ǳģķϡ
Ǻ˵Цһ˸ͷܿˣھʣԪӣԼǸԵĸ
ԪԸһٷϣҲûп
ԼְԪǻϲһ˫ü΢΢ǳ貵˫۾
磬㻹ǵҰʱںˮǼ𣿡䲻ôһԪһ˲ʯܿͻָ糣ˣǵأǴˮ㷢պüգĸ粽㣬ĸȴˣΪĸĲꡳһءö˶˵Ǽˣ
ǼԪӵɫƽˮ
Ͽκβġ
ӻͳһö峯Ԫӵ˹ȥҵˮʱҵĶģˮѾͷһʱ̰ˣѰá
ԪӿݸԼɫѾƵ᣺ŵҶԲԣ
ų۾֣صĻش𣺡磬ֻǲҵǵΪΰҾ¾ߣΪβöߣΪβվ˵ҵ㣿
һԪεЦЦſӹЩʵСӹӲʣȻĸΪ˶ܺ󹬵ĶһֱװܳұܿλֳļɵǸʵĻп޵Ĵڣ糣ЩĸӲŰȻľôֵĸı𣿡

ʮһ 

ʮһ 
ĸ걻¹Ϊ˵ıá
ʮǰϳһλջƵӣΪ毺ãõãʴ˵õ˽ϵĳ谮ܿͱΪˣ޲УλӼʱ򿪷ߣСģĴʼһڣȻ˳ֵ׼ȻЩС̫СŮȾˣûбȾ
ɾڻǰϦﴫҲȾߣʹģҽԺϯҽӵİȫջӾͲһװֵŮӤŮӤºֱӸȾߵĻӷ룬ǸȻŮĽΪϲġ
ڻŮӤȺȥʹļס
̵ĹŮȥйʺȾΪ͸ѡ
ܹŮ˵Ǽػʺ󶼲ҵֵ飬ܿˮʯˣӵǼѵȷè壬ߵļŮ½ҷӶԵóĻͼı죬ٿĪ磬ʧȥСıʹĽϱּıڻ÷Ϊˣ¹ԶŰ벽
ܵĸ׵ۻʳӶҲü¹ǱϰŸûãԸٺ楸
걻ϵǺĹŮлʱ֪ģʵͷһֱ񼣬ȻվҲֻɣϾ·ͬСɣΪԼһɽҺ󹬵ƽ
˿̵Ԫĸ֮˲ȻЩܳԵʣΪ˻㣬װˣҶվΪ˱ȫӣЩҶס
˵Ԫ͵Զӹһ˿˿ο׾ͺãϣΪұܡĸ׻ʱ֪˶ٰ㣬ĸҽҰƽ£ĸϸıĸӰһֱȡ
Ԫ˫һ̶ˮǧߵ֤ģһ㱣ܵġ
ԪǳЦ
磬Ϊζ̹Ͳҳ֪ȫԱȫԼȫӣȻվûиȻĸʧƣȻΪǸʵĳӣ֮λıҲվһ֧ĳĸ׳¹Լĳ¼ҿľӪ꣬ͶƽɫϣԪǸӣһ͸ˡ˵Щʱǲ渵ʼ΢΢ȥԪӵ۾
ɻԪûϻشĿһԼ洹浾ŮȻ󻺻ǰʱҲѾվˣԪӽߣǱ˴˶ᵽԷϵϢ
㲻ңԪᣬȻ³ÿֶӹɡ
Ϊңٴηʡ
ԪӲ˼ΪҲգΪ֪ΪԼɸõԼôԸȫһõ
ԪӵⷬҧɽɵļᶨǴϵ˿ɻʼɵ벻ڡ
̼ЩԼ£ŬԼƽŬýҪµ̡
֪ҵı֣Ԫӵ΢΢һ£ʼ֪Ԫбֵģֻ֪Ԫӣǳ
Ԫ΢΢ҡҡͷʾ֪֪
Ԫ˫ӯӯˮһһٵԪس
ǱҲӣԪسػģԪʼҲҲԪ΢΢ףسʺ㡣
֪ԼԪʸ־ĳػݳֻԼԼ޸ݶ
ʱܿ룬ԪæصԼλϣˡ
ЦӯӯһԼλһ߶˸ŵʱˣÿֲ赭ľŰɡ
Ƭ̳ɺæ͹ˡ
ӦԪƽ޲ȻԶЩ
ܿžͰ
ǳ궼Ե嵭ٷǲ⡣
ϰʳ嵭ȻĳԲʳ
ðźǾʰһԼ׼ȥ鷿ðĦ
뿪֮ǰˡ
ʱԼõ˹󣬵뿪Ԫӿ첽ǰǷɫһ˹˲ᵽһɵ㣬רŮϵ֮㡣
һ˹ԪӶѾȻס٣Ƿ˹䱦СĴ˻С
صסСһȥػʺ
֪Ǵźػʺ΢΢üãƺߵıȽϽ
ޥʵῴػʺϲߵ̫ĳɺſڽͣĸײոѧҽΪյȻҪӸлһˡĸ׷ģһзִģԼϲҪ鷳
ػʺԼ˼Ҳûйඣ̧˷ͷպսӵһ
æӦһǣǰĲǰ¡
ǰػʺ󱻲Ϊʺʱʹ͵ģһɫ٣һЩͷġ
ػʺһֱ䱦Ҳֻһ¡
ȷ׼־裬һ˵ڵתˮ
ػʺһϸǻϲģɲ֪üľ΢΢𣬵һ˺ػʺüѾšһ
ػʺ󻺻ǰ£Ҷٻظʱɻ䲻ģȻʲȴһֱ񣬵ȻΪ񲻶ʴ˵΢ҡ
ȻػʺỺȻȴ͸һ
Ҳ֪ԼʲŸʱЩĲˣûػʺԼʲŵ˼룬Ԫ֮һлûз֮ǰԲػʺ֪
һڨڨػʺĸǣŮʲЩˡ
ػʺϴҲûڼʲžЩʲô
΢ɺ΢΢ĸףŮոȥӺٴʲôŮȲֲԼȻʧɫ
ػʺĽͺסݸߣķͷκҲߵģʲŵֶ֪Ůӭ빬ˣӦûͬһȥӺ١ѳӭٽ飬ⲻ˵Ҳס
֪ӭٴα¹빬΢һ
ĸף֪⣬ֻŮȳӭ࣬ѾãΪιǵòĳӭأʼհ˼ģԼǹĻֶŮӦǲò˫ȫĳǲòƽƽĳӭ

ʮ ӭ

ʮ ӭ
󹬲λԸһЩӶŮǴĸұһŮӳлϥ£ƩػʺΪŮֲŮʴ˾Ͱ︧
¹ȻиӣȻʱֶŮӭٽ顣
ϲΪ¹Ҳӭ䣬㲻ܷ⿤ǸҲãȻȴϸܾˡ
ӭǳ¼ڵŮȻ¹ȴǳ谮һ֣Ϊػʺ󵽲ΣڳӭȽϺϵɣ֮ҲҪԵֵġ
ȵĸܾùԳӭĺòԾ
ػʺЦŸһȻ㰡ǰ˼룬ù۰ֶŮ͸۰ԼŮһǳӭͶԵء£һֱиСκԸΥ빬Ҫ磬Ȼȴ빬ȻֻһǾʹĸСѰԼͶԵĵŮпԭĸΨּίȻ˾˼ѡһˡ
ػʺʮ빬̷ϣʮ괺£¾ӣʮµһӣСӲزۡ
ػʺʮٶУ궬ΪϲµڶλӣȻСӲվزۣԴ˺ػʺԪˣ
պѹ÷˺λһ꣬ڼػʺһֱʥ첻˥㵱¹Ҫºλͽ޹
һֱػʺӲˣЩο
֪¹ƣȻػʺһֱûа̧ӭ£˵˵ƫӭǲΪȻ
ϸػʺʲⷬҲԼˣȻͷȴиССĸ⡣
ת۾͵˴գʮķ
ϳмӣʴ˺ǵܼ򵥣ۺȻ֣ǱڻʵʺʱҪӼࡣ
ʮ빬̷ϣΪ黹дһֺСʴĵýϻϲ
ΪĻʳӣȻСӻزˣǽϵһӣǸӵýѹ˺һӡ
¹ڳزµģǽΨһƽŮ
ΪŮȡ԰ݣϣһݣδʱķΪֻǷŶ˽϶Ů۰
޺ŲŸΪ¹
δʱķŶΪƩ簲Т͵ȵȣȻȳ޺ž͸ΪƩ¹ȡ
ס㹬סĻжĸӡ
ʱػʺȥӵ㹬ԼĪһĹȵͣ㹬ſڡ
ѾõϢæһٵǵӭӻʺ
ƽһֱĺţΪĺӣʴ˴ĺޡ
檲ܴ죬ʴ˴һõɫȹͷ紫ҩĳҡ۾ϵ֬ǶһѪ챦ʯ
ǼػʺһɫĿڣƽɡ
ɱµİѻʺӭ
ʺ׶ΰյȼǵĺӣʴʸڻʺߡ
ǵŮ¹һѾΪ˸ĳ¹Խĳģ
Ǻÿü͸һ»ٸʱ˵ĵ
¹һⱦˣվһλɫȹСӣŮǳӭ
ʮĳӭ㣬ҲǸˣȻƵĺֻǳĲ˶ѡ
ػʺһ۾Ƴ˳ӭػʺЦЩûмˣԽĿˣ㲻Źˣȥûйһɡ
ӭæлȻ͵ͳ¹¡
ػʺ˰Ѹ׼ϣæлȻ
ʺ͸ӵĺʮƥϵȵЩĿڣʺȻģϵϡĺأʱûء
ݺݵĵ˶һۣﰵ
ݵЦЦ˵Цˣʺڽһͬʣ͵ҲǼصģϵǿǼֵأʮƥδصֵùء
ػʺ󲻽ƳһۺԽһͬʣ֪ϲҾǶӻˡ
ѾƳػʺĲæĪҪһʶûûн̺
ֻǳ¹ȡġ
ػʺų¹ˬƯĵݵȷǱ߻ˣҲпԭϾǹŮĸ۰Ůҵ᲻ڱԼڽǰҲͰˣ̷ټҵʱǵʵһЩĺá
ػʺĿƳ˱𴦸պһֱͷϣӣƺЩ񲻴ãɫҲЩѣĪ岻ʣ
æʺ΢΢ϥ檶лػЩû˯ãʴ˲ɫѣް
Դȥ˾Ϳʼجҹҹ˯ãò˯ҲᱻجθѣʴɫŲ԰ѿĺܡ
˵ԼްػʺҲͲڶԡ
಻ס䲻һ䶨ǿˣʴ˲ҹ°ɡ
뵽˸Լèȥǹûгʴ˲ȥȴûִˣؼʱҪˣ˵Լݺǣʵȥ
ݵĻδʼճĬͻȻˣ֪˾ҹأĪ᣿
㡭ݺ볯Ƿĸɿȸѹסˡ
˶֪ǸҪãʴʲǳҲ˾ΣΪԼèʧ˾ȥ֣ԩ͵èβ
ʵɲǾǸɵӡ
ÿնȥŷټðĦʢϲСﰡ
ϼ㹬ںһΪӺ١
ϴ͸һ⣬һ溲Ժʦֻ͵硣
ϼݵһʽ硣
Ͼϯػʺ֮ͬϯҲлڵۺͬϯͳ¹Ҳ
ӭ˹ߡ
ڳӭͬϯ֮õģŬĲȥЩǰ£ȻԳӭûԼֹˮ
Ͽƺ¾͹еʣƺƲأĪˣ
΢΢ͷĬϡ
ʣƫأֻҪ鲻ãŮ¹ԴĽ
ų¹žµСǳΪ㺢أҲЦ㡣
¹һһԵòŲЦء

ʮ ϲ

ʮ ϲ
ƹѲ˰ԼѾźõʦˡ
ӵϯŮͰѼλʦڣʦǸۺԼλ밲ϾͿʼա
Я࣬һɽˮת˿һҹǵۺֿһ׹˵ظһģ֮˺ޱȣۺĳΪ⡶ҹΪۺ֮Ǻ˶֪ܣۺͬʱֵĳҪˣ⡶ҹ׵塣
ڳԾƵͻȻԱߵĶɫþæеãҿɫãӲʣ
СӦлػҲǳԵĶ̫ˣθﲻͣķڣĵĺܡ
Ǳҽ߳˶֢״ϸ۲һ¶ԷɫȻִ˶ӵĳ˴
ͷǲʶµ¿
΢һºµû
ûʶʲôֱӸ
æʣ㣬ҿӲף
ɫûвףϲˣѾһˣ̷ټҲˣûϲˣһ̥ʱ򡣡
һԼϲһʱ侹Ȼţ˹ĸϣԼϲأĳ谮ˮΨŮлó
ͱﵱŮΪòڼޥĺܿһСŮӱͲĹŮһµλãרŸϵĴǰΪɣ䣬ײɣȻٲ²űΪ楡
浾ӲѳϹ˳¿
ͬ˽飬ǸʱӸ빬ŮãһηǹͶӾСɰһЩԼĵĸԣӵλʼûӵĸԼĶ飬ʴ˵ĽҲҲ˹ǳĽá
λӽʱЯӭۺӵ˾ơ
϶ԳӭԵĿ˼䡣
˵ۺǰȿڣ檹ϲټңϲټңˡ
ԱߵĶѾӵĵͷ
֪нæľƱ¼æǣ׼𣿡
֣صʲſɫãѯ֢״֪ˣʴ檴ϸȷһС
ػʺæЦȹϲټңûĿˡ
ϺǺЦǰ󹬵ȷûˣǶ楾ͿЩعЪϢЩʱȥ㡣
æϸһȻݺ檶лټҺ񰮣ֻӲڽһŹټҺͻʺҽ檲ΪԼɨ˽ĺ¡
ӿƽⰡֲùټ˳谮ء¹ĻﻰЩ⡣
¹òˣʣӲ귽˾Ϊʼҿ֦ɢҶ̷ҲǾģŮ˵ҳŮʮͿ˵ףʮãߵӭ㶼ʮȴδ䣬춭ϲ˻ϲȻǳԶӵĴˣĪ縸Ҳһ䣬ӭΪŮΪӭһŻ¶Թӭͳ¼ҶԶĪĶ䰡
ĳ䲻ó¹ͳӭֲ
϶ȴ£ʱ죬ӭѾͷʮˣʮĹﻹû˵ǿϹˣĸŲٲأ
¹ǿסͷĻһƽĿǶԽϵټԼǣǸΪӭĻ¶Щˣֻ檴Ѿͷ꣬Ҳ֪һֱиŮκԸΥ
˵ų¹һ¡
ػʺȹ˺ſڣ۰ӭСӵ⣬Ҳܵ˺ӵĻ°СһʮɾͲ˵ˣǶɾ̫ޣӭĴҹܲݲݵļأʴ˹ЩΪӭĻɡ
޼ǵѾʮˣӭС꣬ҲʡѳӭԪɰǸˡ
֪ĵСҪӴͻͱʾҪųڴ֮ˣôԣ
ûӿڹȼˣټң檵ֶŮȻ̫ڣȻҲܰӰɣ˭֪Ǹҩӣ檿ɲϣԼֶŮ޹ȥûͳɹѸ
¹ⷬ˵ʵ̣Źˣһһֱܳ裬ڽأʱȥ鷿̷Ȼڳ¹۾Ҳǲֵһġ
¹۵ĶΨڽϲػʺһˡ
Ļһ˲ɫޱѿ¹˵ԼĶ̵ס
ûеǳڻػ¹ʲһֱĬĬϷĵˣټңʲⷬʵ̫ˣôҲΨ˵ķݶֵ
置Ůӣ빬ʮ꣬ΪȺĻԪԪ
ǺһλǳĵλȻȳ¹ҪԹ
٣Ȼؓbʱһˡ
ĸӳͷݺݵĴ˳¹һƣûȳ¹Ǿͨһڽǰټң֪ԼĶӲĲûгȬǰ檲ɻ飬˼Сӣ߹ֶŮ檺ӶҸʡ
΢΢üͷȻƽɣɵӵȷ˹ף޿ǲܡ
Žֿһƽĳ¹ͬʱĿѾ翴ʱǰͣȻɣ޾Ͳǿˣӭ빬ĺãΪСӵĻ¡
Ȼܲ˹ڶԣ֪ʱͬˣԼѾɫ˥˳ĺûػʺĲ飬ڽǰķǽ֮ϣΪԼӰڽеλá
ڴĳ¹ڽϻ䶨촽΢ʣСӭ·𣬵׵ʱ򣬶ӭǰء
æ͵żҿǹ˸ʰ۰İŮ˸ĵճٰѹֶŮ˸ĴǶϼӶ̫֮ǻϲ
¹żǽĸĸҡ
׻ʺ˷ȥ๫ýϵ֪࣬ʱȥȵˣΪֲԼΪӵźϾͰĸ׵ֵܸ˻ȻڼһЩۡ
ĸֻһֵܣʱѰʱСάƣϰԼλĸ˷Ϊȶ򣬳ӿ⡣ûôع˴˾غˣ¹¶ĸ϶˶շǰΨһİŮ˹˵ĵճά

ʮ 

ʮ 
γľλϮȥλͱ͢ջˣϥֻһӣԭλ߿ƾ֮·鹣ȻλӲĲϡ
˼һжľλҿԼٻ
үϥһŮάǳ¹ϵĳ誣δ䣬ֵܶͬûй˵֣΢һЩѾš
϶ڳ¹óӭ޸⡣
Ͽ˿¹ӭȻ󻺻޾ӭǰ䣬Σ
¹ĳǴӭɴͻˣҲ˲÷ֱִ˵ټĪǶ檻г¼ãҪӭһӣǺôӣҲͰˣǸʲôʮ˲Ÿոţλĩβ檵ֶŮӭڲһҵɾҲϣǹټҹ̫ĸҲڶֽǮİˡҳ¼ٲҲһһƾͶԳ͢Ĺ˽յҫټΪҵҫѰŮ¼޸Ĳ䲻͵άѾˣһҲͰ˸ӭһأ
ⷬ˵Ǽ̣ýϺ͹˸ϱ¹ЩϹҲס
ػʺɫ΢΢һԹ¹ŹټҺɼɺͳȻӦŻºúøټ˵ǣαأ
ʺĻһֱûпĳӭˣ΢΢ЩСǴЩųټңǵóŮ޸ǳŮֻȥﵱȥˣŮ֪ԼÿּǳŮĺ뱲ӳŮȻðɱͷΣҲҪﻰ˵
ԭͱ¹ʲŵǷĻ˻ոճӭĻڽǻϽͣݺݵİľƱ˦˵ϣȻָŹڳӭǸ޹ȥ
ټңĪ塣ػʺæסȰοͶԳ¹ȴųӭȥɡ
檸ˡ¹ЯӭǱ뿪˴ҲѸٸȥҲ½ˡԭӺúõһʹ˲ɢ
ɫæʣãӭͻҲͲùﲻãȻͲܳԶײʡ
¹ҲæʣҲҵԧ׵ģֻǾӭɱȽϰ䣬ʴ˲һʱû뵽˷С
ʵ¹ԸʸŵĻҲ⣬άĲ䲻ͣòҲǷò˫ȫĳ¹䣬ްʹг
Ŀ˿ڵϵͳ¹Ȼ΢΢ɣ²û뵽ôߡ
ͳ¹ƽػʺŽ˽ϵĻټң檿óǴӭ߶ȻӭͻˡҹŮҲûѰռҵСʮû˵׵٣вмТڼġ
˳¹뱲ػʺȻϣҲ¼ŮӶģɷ߶
ԭԼһúõΪ¹ֵĲɢͷǲڣ϶Ҳûܳ¹иҩĻŹأټң˵䲻˵ģּͰˣɳӭǸСӣʲ˵Ƿǲ񻰡
ƺһͿӣĿЩû뵽Ȼӣɨ£ίˣ¸޺úò㡣
ϵĻܳټˣ檲ίټҺͻʺΪ檺Ѿ֪ˡ
¹ЯӭصŻźĹȫ֧Ͷڵ
ĸǹҹȥģȻպλãʴ˲ǰҳӭһ߷ȻԭǸûжٳǸģΪ¹żϳ¼¶ĳ磬ʴ˲ˡ
¹ǿѹסͷĻڹټǰ˵ҵӵĻأ˵ٻ˲ʲôʱ㶼˵һΪıҪڹټҺͻʺԼǰһֱֺ󣬿㾹ȻֱӶײټңҰѹټ˲ЩȻзҺͺãѹټ˿½㶼ûлڹټǰˡΪһֱùټҪټҡټŮ٣ȻмŮء
ӭĸĪˣ֪Լˣǻ˼һ½ôɣǴӦҪ޸ġ
¹ϸƬ̺ԳӭȻظȥɣЩӹټҺú㲻˵ġ
˳ӭźԼ¡
ΪµĸŮƼڹڳ¼ҵСӵʱ̷ڲ࣬һοʮˣԵΣЩûΪıߣĸҲΪշΪһĺ
΢΢̾˿ȻĶźԼƼΪԼпɣӭأޱǳ¼ûкúọ̃
ƼСĻشĪҪ̫ļˣӭССһֱ˳˳ˮģûоĥѣʴ˲Ե
һͱοˣԼĺԼͷѾͷ¹һǸĻ
ΨĸƼǰͳӭĹϵ
ӭҽȥŮĵŮǲǳ¼ҵĹѪ
Ϊ빬ûǽػʺû빬ǰں󹬣֮ΨбĽ¹
ػʺ빬ɶȻʧɫȻ¹ɫѷػʺ󣬵ʱعȻûжԷĲҲûжԷǰƽ⣬
ʱϣԼиӰû뵽һ˻ʳӣòȴ֪ʮа˾ǸŮӤһ̥еĻãɵʱɩɩѾȷǸ̥˼;Լʱһƣɩɩʮڳ¹󵫵ļƻ¼ʣס˵ƾͳɹˡ
ΪǸƳ¼Сɾ˶ӣĵŮ˳¼Сӡ
һʮȥѾʱ嵭ǳ¼һǳ¹ҵǸƻʵʩ
¹һ̥£ػʺȺӶزйʳĸ۵֮ƽƽͣΪһڻٮٮߡ
¹ԼŮ޸ѰӲݲȻŮûܵŮݣպԼϻʺıĸ£Ҳֲ˶ŮĿǷ
мبһǳ¹Ͱѳӭˡ
±ϹԼĸ̫ȥ빬Ҫ̡

ʮ Ϊ

ʮ Ϊ
֪ҪĸȻǲ̵ŽԼϴ
¹ߵҪĸȹŮƼŽ
ΪǹҪĸұۣʴҲмӡ
±̴빬
»ֱȥ˹޵ԺƬ̾ͱŽڡ
׵Ĺ̬򷽣ׯأ˫ƯĵȴЩеȻ
Ӹĸ밲ʩһչ԰Ȼ˿̹ȴڳú
źĴ󲿷ֹ˶򷢳ȥھƼһź
ĸŹжǰҪ·ԸΪԾ鲻ѣʴС
ʹһڶͥݴŻӵϷһЩ죬Ҷײĸʡ
ĸȻ϶ײ˸ޱȾ򵥰ʼĩԵ˵һ
֪ĸΪ˳ӭײ˸ʺɫ΢΢һ΢˼ŵĸαΪӭöײأӭü޸ҲίȻĲ䲻͵ģȻպϣϿƾٵģ֪ĸ۰ӭȻӭòƽƽȻǵճģڹƵ꾩ѼһӵܡҪһǸиӭɴͻ˼ĸ֮ǰ˸ʸӭܴѾȻʲãҲӺɢܣ־ܾһٵ˸һΣҲ˸лáĸαء
ĩԹΪųӭŴýϲЩԹ
һɫӭôܲݲݵļأʶɱֻϴ֮λĵʯЯӭӭݲݼأ
΢΢üĸûĽĸ¼ҳڵС࣬ǶֶŮֶŮΪǵѡ沢ɫӭأĸʵãǣȻҲӭҪ࣬ϣܺΪ顣
һڹǰ¶ԳİĽ֮飬֪óɫ˲ѿ¼СֻȢӭ붼롣ǳǣǸջˮΪﲻ㡣
ãһĸͬģôöϲԼãȻҵδ֮ǰǲ֪ġ
ĸԼóӦ˼ǲ⣺ĸΪ˵أòǸʱһѵԼҲǺջˮ𣿡
ӾȻΪ˳ײԼɫѿˣԪ࣬Լݡúù뱲ҲԳве˼㲻ΪĻΪһҩ㣬ȻֶݵĶǴԿ
һ̵Ĺ飬ѪסʱϮˡ
ĸ飬ĸԼװŭ˳ԿĻԼ
ȨæڹǰĸϢŭʲſڲԣˣĸ嶡
ŹԼݻֵ̿ιŵ֪㲻ģǻʶǸλĸӻг¼ұһģǹҳǸˮҾĺѿǸλұĲֻȢӭúչĺ
æͷӦŵĸһƴӵġ
ˣҪĻжһӭɴҵ֮ǰȷ䡣ŰԼ˵ӭòȻܶܲҪ鷳ˣ˸ҲͲڼƽյ֮ˣʵĿʵĸˡ
΢΢ףǾķӣӭʼճƲ
ȥһ˳¸
¹ĸĸţֳ۾ͼľ常ҦϣǸʱҦϣǸͨĺѧʿڳ۱ȽʮͽˣʱҦϣΪó¼ҸһȻͰ귽ߵֶŮ빬һܿõ˽ϵĳңžɫ绪ֶγһССһǵλãΪνĻӺһԾΪʱϵԪϻڣػʺǹ˻ʵ۵ĴȴԽӶΪɼ϶ĳ谮
ĹйպϾͰعϻʺҲŸһΪ
ԼΪεҪϸԼ常ҦϣһʹϽס¹ĽˣȻҦϣƽƽȹϵҪʹȻӦԹŴεʱʷ̨İΪ糯Ϊ̫ĭӶ˽ϣսѹԹǵ˼˹⡣
ĸΪԺֱѧʿ̫ٱҦϣΪѸಡѾϳˣϸһְ
˳¸ȥ˹ۣ鷿̸СʱŸǣһ棬ջûС
Լĸǰõ飬ĻẦãԼĸΪˣ۾ݲɳӡ
ĸ֪Լź˿Ȼ֡
ճӭ˵Ϣʹӳ¸ﴫû˵ע⸻˼ҵСӶ
칬ﴫϲ£һгĶӣþûϲѶˣڶϲ±ǸոչǽΪ
Ϊ֮һͨе˰һҲδܰλ
ܷȥعЯīӰճȥˣջҪѧϰҽʴʱ̷
ڻصԼѩԼð̫ˡ
΢ЪϢīȥĶ糤
򲻴īͻˣؿū澵ĶѾѰ˺ʵѡҪ˻ֱӰˮͳȥˣ
ȻûڸͷȻҲûǸˮѰ˵飬īĶ糤Ѱһǿ彡ƢҷԵ˸ˮ䣬ⳤûԼʧ
Ƭ̵˼īҷģúøˮ磬վͰ޳ȥ
īæӦŵ
ͶѩӵԱӦĵīһѾͷȡˮλóΪһѾͷˮλյģʱˮǸλϸ˼ա
֥ͰİСˣѾͷһʮһʮ꣬ȥҲˡ
֪ѩͷϷ˺ͶϵߣȻõģ֮ǰȵðż䣬Ųͷ򼸸īԵ̡
иѾͷǾٺòˣ˼дһŽ̸ī񣺡ɫ͵

ʮ 

ʮ 
ҹĻٺīױĴָųȻѾ׼õֱ
īȥѾʱĬĬţÿվǸŴǳĻƣΪһѾ΢һЩǱܾͳ׼˳Ʃ
ȥī񲻻Ȼ΢ָһܴݵļƥ
īȻȥʩչǱܣƾڳȽĸ
ܿī͵˳Ȼױ̸ֽ˲
īԵƬ̣Ž鷿
˿ԪӸոð鷿Ʒ衣
ӣÿױšİźԪǰ
һױԪæźӹȻѸٰŲ𿪡
ٶȰŵݿ꣬ȻԲ׼īҸдš
ܿͰѱī׼ãԪһ˼ȻͿʼߣһһҳֽһͣϸȷīɺͰż۵Ȼװ˲Ѿ׼õŷڡ
Ȳ˻ųȥȺڵīԪӾͰͷ̷ĴѾߵ˽
Ԫ߳˲ĸ⻹ѾߣֱǵͳᶣǶǹŮСźԪߣĹ
Ԫӳӹ˻¹ٲԼĸŮ˵ͳᶻȽСϲ˸ʱ䳤ʴ˲̷
ԪӾͱֱ˵ԼķԸúõһ±ɣҪɵÿߵѾͷʱá
֪ˣӻԸ𣿡
Ԫ˼ʱûˣȥɡ
ǵ˳ȥ
պīĸѾͷǰĸѾͷū澰ķԸѡģĿ
ĸѾͷСʮ꣬ʮ߰꣬ĿĸѾͷһɨǸѾͷϣʲô֣
ؿū澽бɡѾͷĻش΢΢ЩͳɳƣһƵĸо
ʱ˳Ľë΢΢ϵǳգ
΢īѱ£ǸɫѵСѾͷҲ£֪ΰš
īѱ񶨵Ѿͷ˳ȥ
ǸɫѵСѾͷʲô֣
СѾͷӵؿū澽Ѿ
΢΢üͽн۹ɼסˣ
СѾͷæл۹סˡ
΢΢ЦСѾͷǸģСѾͷȥˡ
Ŀٴλصϡ
ʮ߰ı΢ƤףҲرڣģرͿ˫΢΢Щֲڣһǳڸɴֻµġ
ɣ˵书书Ǹ˭ѧģûˣڱ֮ȻعʶˣȻǳμ棬ȻԪӵױԱѾ˻˽⣬ͬͨԼҪ̵λҲ˳˽⡣
ѯʱɴ𣺡ؿū澵ĸʦūǸΨһĺӣС͸游ϰ䡣
˵޹ˣʵ
ƽ΢΢ӹһ˿ŵ˵ͷǻش
Ȼ߷Ҿϣ֪Ĺȥϣ֪޲ԡű˫ˮһ̶۾
˫۾ȻرʣЩɵĻǺܹ˵ģȻȴһ̶ˮΨжĺ쳾Ļ˲Żˮһ̶۾
΢΢˼㿪ڰԼǰ渵
ɵĸǸʦΪոǿЩ丸ΨһĺӣǸŮ˼ҰԼѧ˱ɣڱʮʱ˼ͻȾ֢֪ԼӹʴΪѰһŻ£ԼֶȥҲ¿
һº˼ȥڴ˸׵ɥºȥ׼ԷǱɸֿĶӣһʦʮʱڶԷԲʽᷢΪޣȻ걡ɵķѺ;бɱ촦ʱɶѾ˵Ĺ⡣
żΪǱɿ˶ӣʴҪͺᣬ˳Ȼûбס޼ҿɹ飬ĻıѰ̼ȴ·ĳڤ£
Ԫӿ±ɲΪΪ书
ԭ书ӲϡŮϡ棬ʴԪӰѱ£õͳᶵӴ˱ɳ˳һӣΪ¿֮ʴԳȻĲ
Ϊ֪ɵıԼ飬ʴԪӰŵߡ
ɲʺΪԼ֮˴ڱ˴֮䣬ⱡɻ书һЩԱ
Ա볤˼ĸ˲ûעҲ˲Ŀ
֪˱ɲ׵ĹɣӴԺѩӵĹϱԻָϱװ硣
æӦŵ
Ӵ֪ǸˣȻЩƣȴɽ¶ˮá
պͰѩԭȵĹϱҵĳñɶλá
ڱһѩӵĽ۹ΪСҲ
ԼλñһէıɸҵȻͷˬˣǰ֣ȴȥָĶϡ
ҵϰŵѩӵߡ
֪ҵıһ߿ϵɫʱЩÿҲ̫ˣһĶλأĲ׵òϲˣ
ҵһίˣūһֱСķ̿ϲأ֪ԴںȾǴη纮ȬԽˣǰ֥ͰһѾͷλ߿īֱִģھˮ飬ȻˮҲǻã˭ڿƤӵ¹أˮأˮǸùҲˣδӹǻնˮλãˮһѾͷλҲҪסˡ
΢̾˿ҵļˮ޵ͷȥˣǰȥˮż޹ȥˮͱǸųĥ˲˹ˡˮѾͷ˵ǸųóԾƣ˾ʹˣһˮϸƤıһһģžʹĿģųڴϻڣǰˮĥĲԭūΪˮ򷢵ͷʩأȻˮˣѾһֱֻҲǵóͷˣû뿤˸ڶүǶǱĥˮѾͷء
ҵ߶߶˵ЩסһѾͷǸģȻλñɶˣҾͰȥȻŮŵѩӣѾͷҲǸģ¶
ҵ֪Լֻϵİˡ
ЩʱȥøϷ밲ʱպҲڡ
˴˺ѺϱЦӯӯĶãмҪء

ʮ 

ʮ 
Цӯӯͷ֮
ǵ͵Ŀ۸һΧ˺ĻϲʹʱǴӲġ
ͷǿջЦл˵޷
ŰԼ˼˵ʵҲʲôҪ飬ǳȱ˸˵Ժҵı˹ϱȨҾǵȥȻԺȱ˸ˣҵиŮѾʮһˣʹѾͷ´ˣҰﶥ裬㿴Σ
ϵζһЦϢĺͨǰŸջ˹ϱ֪ˣػҵѩﴦĶĿ
˵ЩʱĿӹ׵Ϸˡ
˾ܵĿĲơ
ڨڨЦԽ˵ЦˣȻ㲻ԸǾ˾͵ɶҲû˵
ݸˣҺҵõĶߣȻھͰ߰ɣڰŮѩӵˣҿͲˣҴԼ򼸸ϲѾͷʹ
ϹѡϷǰҪ˼ҵŮŽѩԼģû뵽Ȼ˿˼ϷֱӴԼȻͷѻֻЦӦ
һֱԹ۵Ϸ˿һüͷ΢΢塣
ãһﲻִ̫ЩɡҵȻǸģôҲѩôûйҲпͰؓbĲ֪֪סϷһҹΪõļĺܡ
Ϸ˵һЦĸˣȻε˸ǳҿ˳ۣʴ˾ˣӵĵȻҪԼ˳۵ˣĸߵɣܹùԼ裬ѵΪǺ𣿡
Ϸ˷˵䲻ģģƫĶ壬ɲΪܸɣǶ⣬ϲ
ĻϷ˵ɫ˲䰵ܿͻָ糣ãԽûûСˣ۵ġ
Ϸ˵ĸѵǣŮ֪ˡ
Ϸ񿴲ϴĲ鲻ԸϷﰵ̾˿ΪүƫƧѾͷأŮǸöã
ϷŬвãιȥǾͰˣָĻٰ죬Ҳʮˣ˭˭Ҳиˡ
Ϸ˵˼Ȼ˸ӡ
ȻͷȻȴϷʵŮޱ֪ĸʲŵĻΪ⣿
Ϸ˫תӺ޲ָڳǾͻͷ㸸ȥ
ϷԽǲԽϲ
ͿǴϷ˲ʹ죬뿪æĸϷҩĸѾͷԽĲˣҲ֪ô̵ܽģǼضҲͰˣÿǹ˰ϱĸ׸Եһ
Ϸ˺һܺضˣѾͷԽǲͳԽãضлء
æȫĸһǵضҲ֪ضסδõĶְ
Ϸ˲ΪȻضвǸģɺô϶ְҲŮѽ
Ϸʹ̣պ̫跨ݻ񽿰ŵ̫ȥļλӶ˶
ʮ¶ʮʮʮڹͷģָۺʹһЩöȻҲ⡣
вʮվ͵Լˣʼ׼
һʱȫдãȻ½ͳЩһ͵˳¸С
ӵ⣺ö˶˵ȥμأ
һźѾͷٺæЦСǹֶŮµıãȻʸÿˡū澲²⿤֪º۰Сʴ˲ġ
΢΢ҶüѾͷӦҶʢװϯģܼء
ʱž˫¶ɬ
ʵĳһֱΪԼѣһ˺ۣãΪԼ˳˳ˮĸᷢΪޣû븸ĸʣĹĸ˲ԼȽӭǿܶΪǶֻؽأ
Դӽ㲡˺ĸ͸ԼҲٲ˸ԼѦμˡ
ԭǿģԼòǻѪȴΪΪ˿ܼһž롣
ǰտǷһ¡ǷΪүİϣʰȥˡ
֪ȥϢټǱʹϧ򷢶Լȥ䡣
ǰյ֪ȥǱʹѣǷЯ׵ǰ䡣
ΪһƬʹС
֮ôһλֱĺù٣ڻʳӶҲһǿ֧֡
ӹأ뵳ֻ֧ʳΪδΪʲô飬ΪճӼ̳ƵĹطȡ޵ӣǾ͸ʳӶΪ԰Ϊһûɽ϶Զƫ͢һִ֧ȶܵΪ˴ٳٲܶ¡
ԺʹλϣԹٵʱǿΪֹϸ¹常ʹĭھϵģĹְԽڳ͢Ӱ´󰡣ҲΪ԰Ϊ׵ͦʴ˽ϲŲ¶ƳΪ
֪Ǻ΢΢̾˿ΪʧȥһλùϧΪһǿϧ
Ȼϣϴ֮λȻֻҪ֧߸֧ƾУ˽Ͼû¾סֵܾͻ໥ڶ˳̵ְ
ǵúǰǰȥʼСȻ½𣬵ȵ˴궬ϴһȬ¾ΪȻҲػʺĹ͡
ΪԼϳ˵ľˣʴҪػʺǰԶԷͿΪĵλ
ػʺ֧֣ؼҵñ绢
öң֮Щ飬ʴ΢΢Щҡ
֪ȥǽһ죬ΪɽϴӦõʹûж֣ԼûӣȻʱǨ԰һֱġ
֧ʳΪҪù֮ǡ
϶˹βó¹ʹأ
գͰ빬
ĸ˵˼лһתᵽ

ʮ 

ʮ 
˵¶֮ǰǰƿĻ֦һ֦ȻָűԼĲ֦ӾĲ֦û϶ô͸ӲΪˡ
ΪƤڣִɽ˽飬ʴ˲˰ӵĴºš
΢΢ףĸԼǣĿʱ򰡣ҲܵģϾŷ๫๫һŸʳΪس뿪͢ǶұۣʾΪ
˷ͷϵŷ๫ͺ๫Ҫᵹ£ǵҪϾˣ֮ǰΪǸˮѾͷֵĲ죬ǻ͹ϵĻᡣѾͷûжĻôϲôζԸ벻ҽ˰ɡ
ĸܾȥͬˣԶԽˣӾòΪˮ飬ԶҲǵģȻĻΪǱƭˡ
һü΢һмѾͷƲ϶ģһߵĺܣݺݺȺ̻֮ŮӶ벻һ߹°Ů˵ķ۵ġӵģȻͬʺŮӣڴŮӡʶԸŮҪ໨˼ӡ
æף֪ˡ
ĸ̸Сʱ뿪»
վ͵ķ
ĵۺʹ͵͵ָ
ۺʹҲûжٲͬһЩϺõ޳У챦
ذ񣬹ʴ˵ۺʹ͵Ǳزٵġ
԰ѹ߻ûдٴˣľȻǹߵڼŽ
Ž֮ҲʱʾȻûн¡ء
ĺ䲻ۺ󣬵ȴҲС˽о鱦⻹һƳĹ١
٣Թжӣѹٿ˵Ͷã٣ãϺõĹò٣Ѱһѹǲס
᲻
˹ߵ˺˿
ǸδСӣһ˵ݵСӷһЩԼϵСټϼĳһּɣȻΪʺŮ׷ÿֻҪȻѷʢ¡һЩ
ٰԼٻԼӴбͣԽӴŮݺ񽿴Э֣Ȼȴˡ
ʱ̺½ָǶȻĻӿ
ͬ굫ԴһЩĻӿϹʮպͳˡ
Ϊ置Ůӣʴ˿ƽһѪ϶Ȼ۰ӡ
置ŮΪΪ˴֣ܵΪӣȻܳ谮
Ϊĸײܳ裬ԼˣĻӴ֪ЩԱ
ӳҲˡ
ԪһɫĽۣϵһɫ˿У΢΢Щݡ
ʶɨ˳ָʳָ֮һۣȻΪȻǰλǱ𣬶
һֱԪӴӺδѰһƵ
Ů½κŮȻع˼ҵСָ׼ϱٽűǳ¹԰ݣȻع˸ĵŮģѾޣĵճɰ
̫ڻʵ۵Ķӣȵ۵õܣ׻ʺλ๫һѽгʴ˽϶λмӡ
λϮغպļ½˿
Щûиļˣ˵˼ָ¿ˣǳ¸Сλǵĳ¶С㡣
Ѿ߲ŻһϮٻɫȹ˸٣һԽܽصĶ౦ӣױݾ£ԭݾ˶ϸԺǷ绪ޣһһͶ㾡̬򷽡
ֻҪһ֣Ϊ㣬ɹâκ˶ûƥеģȥ
С̫ˣ㺮ҲԵ޵һ˽ļһˡ
ȥݾ͹ˣȻ˳֪Ϊ죬ˡ
μҵ԰һЦڳڹɫĳǰӲԱȥˣڸˡ
תǳЦܱҡ
˴˿ͽ
ؼҽԼ⡣
ŸµĿæʱ˽飿
Ҳн飬ܰѿһΪҺ㲻Һ𣿡
һǲмʱҲǳˣǳЬ䡣
ݸûлʺĸ۰ҲǿƽСӰˡڿȱľǸ˼ҡԼ⣬һ֪ˡ
ӳ͸żˣȻ׷¶֡
ʱ̿磬īӵĲ³ڱǰ
ȻʲӭʱĴ˿̴ϵһĹװ÷ľӣϵȵԹ֮֡һͷƵ㷢˷٣ԭԽСθ˲˼֣һԷͷΣαǶŲͬɫıʯÿһŶֵǡ۾ϵ֬Ө
üԴ䣬Եۺ¶һ֮ޡж磬浾ˮջ
˹ɫĳ಻ѷɫ
ͷǶԷͷγǶʼɣڹĹ֮ȵģǹ氮һΣ˵ǵʱ͵ġ
ȷͷϵıʯҪȹǶԵıʯҪš
ԼȻòʤȻվݲӵеĶҲ
˼ԵЦʣ´üͷˣ
æַ̧һԼüһЦֻͻȻһЩˡ
Ϊʣʴ˳ǽòԶԼȻ
ųӰ޲ðһ٣һʲôſ񾢶ƨǡ
ȻбŮһ֪˳Ҳָ
ƶôָǵ֮䲢޽鰡ΪҪԼϵҦõĳأ
ΪԼΪ˻˽һЩģмܣҲˣܽŮӽ͵һأ
˼ͻȻиС˵˸ǰȻʩһ£ǼҿСƲ˵Ҫ¡

ʮ ˮ

ʮ ˮ
䲻֪ΪҪԼ֮˽ȻǸС뿪ͦùԺ˸ָ԰
ԶԶͿ˺ĨɫıӰ
ȻֻǸӰһ۾ȷǱ
ڹﳯϦദҲʱ䣬Ϥ
ϤĽŲԶ֪ԼԽԽˣϤĺܣγأǽŲͿɰϸ
ֶָǰˮƽ羵ĺ棬ϾͣżС
վͬʱһֻҪȥץļ
ֽҪʱ͵Ļף΢΢һ㣬߿ˣֻεջء
֪ᶯֶžͲ㵥ˣû뵽ԽԽˡ
æⲻǣãĪҪ̫³çˣʹ˲С˹ԭءΪˮʹأ֪Ҫڴ֪ж໶ϲ
ԼǰСС΢΢Ц㲻ø˵ЩģҿԼСŶԡǺôһ𳤴˼֪Ҳ֮ٴΣ
ٴЩ飬ȷǰĽΪǰ˷ֻƴϣãˣҺľ֮飬ױãҶİǸõģҿԶ췢ĵġ˵ȻľԼҪģæ˰ˣˣö˶˵ķҿɲЩҵж֤Գİ޹ط£˵֪޹ط¡
˫ӯӯˮԼȻǰŮɲ⣬Լʼ˼ǼǸ򵥵ŮӣͻȻİأ
β΢Ҷü㲻Ը
æɿһȻɫô˵ôֻҲ֪β⣿
Цӯӯܼ򵥣һһһﴹбǴŮǻ֮бҪԼϵ͸ԼõŮӻԼĽöɣϣܵһ͸ңҪ֪ҡ
ΪҪԼأ˼˲öˬӦˣģԻһ㡣ԭõСӣǴ֮λδ⣬Ļ븸ĸΪҴͻˡãҵĽﻨ
ٴҪץٴգʲǷ϶ݣڱ⣬ǰԼΪ˵ĻͱֶУ԰Σճλӣûüֵ˱֮졣
ͷ뿪˻԰»صϯ䡣
ϯõæеʣʲȥĶˣأǰ
ƽĻشʲЩΨԼʧ̬ʴ΢ЪϢƬ̣ݺҲġ
ɫЩ֮ǰʱ㲻ɣ֧žȻȥЪϢ󲿷ֶԼҽԻµġ
޷ʲЪϢƬѾˡ
ԼĪСʱϯŽȵİ񽿽Ů˻԰ͬʱֵٰһбҲ˻԰
ԶԶĳͿ˺ȺҲĺԶ˵Ŀ˶ݵĽᣬѵ΢΢졣
ȵͣںϵһľȻЦӯӯĳߵı΢΢֣ллλҵٳдܻλλ֪պͲнһΪλ٣裬λɾɵٺС׼㹳ǿ԰Լ͸ԼõСӻԼĽãҲԵϺСͬ԰Լĳɹ͸õɾֵܣڼһΪλˣϷһˮΪλ衣
վںŮ˿ƣŴݣһֻչɵĻˣһ˵Ľ㣬ǵĳҲȻʧɫΪġ
ٰǵһ̬ԸϷģ½ͣŴҾһȺһ½Ǵ
мİϷȻǰ²ԼѡǴҪһ㵱͸硣
ڳɵʱ˶½ǴˣԼּλ岮õĴ
ݿæֺõ֮ܺͬ
ݵֺóã߰üȻ˷ǰ
ָӡ
ںˮڸ٣תҡ
ڲ֮˶ǹ·
û鴹΢΢鲻ԽĿԼһκˮ˿ֳʹڳĿԣһξ˴üĿ飬ޡ
֮ٵĴͳɰг¹ǵһģϲִС
ڿԼˣ˼ȥ㣬ݺ񽿶ĿԼ㹳
ԭ滺ͻȻüʱоµľҡΣΪǻþû뵽ҡεԽ¼סСҡΣҪˡ
ʱһԭֻҡεĴⳡľͷˣ񽿵Сӵ˱ĺУһȻֹ
ˮгæֱͣһԾ̹ǵĺˮУȻʹĽƴĳˮķȥ
ٻԼ⼸ˮɾмҲȥˡ
ˮ鿳վʲԼվϣԹǰҵһУϰһ˲·һĨЦ
һеˮˣݣȻȴ׵ݲƴ˾ԼԶĳһжıܷӦȷˮгһˮˣԵɾ˳ǾͲðˣĿ³ʧڶԷôأʴһʱˮ˳ˮԲãһϵбܵķӦ֤ķ
ѳϰ᲻ð˷£˿̳Ȼԣˮк͹˼ˮ
½ݺ񽿵СҲȻΨг͵
ѾȥˣѾ׼õĳϡ
֣СǺˮǵȰˮճǵΪſɡ˵ӳԪӣƽ˵Ŀⶼ˹
¹æӿڵԼǣ磬㰴˵ұ֤úܿͻѡ
æλɾǻرܣȻΪѸˮճδҪΪ˹Ůб֪ԼôȻųŲҰֽҲ˲ôˡ
ȴʱȻѣ򵥸λС޴󰭣ҿķСӻȥɡ
ŴָݵˮСӰҩ
һɾѣϢ͸ˣʴԻͣ˿ѾȫԺ
űǶ½ǡ
˴ָ׹ƽ
ٰײʴ˵Ȼȥº͵ѩӣ˿ѾһѣͷǶԷͷҲȡһƽΡ
Ѿϲٰ׾˳ȥ
ã㾫ĳıΪ˳ȫͳ𣿡Ȼٰǰõ˼ģȻʼղôͼ
һڲ󻺻ҵȻΪ˵ȫͳĺԵΪԼѾǣһҪŷ๫ͺ๫ȻͰһֹ֧ټΪȻ˶ǰִ֣ùټη塣߶λ๫ҲѸˣ˰ǿӲİʯԼĵ᳹׷ſֽţٴ֮λָտɴĿʧԭãȻ᲻һе͹ټҳȫȻΪֻܷˡټҿܻδȢ֮ǰɸˣȻӦģΪ˼ȡλټһɡ
ټҲģɱ˼׶׼̫㻹ٰȻϣòҪ빬ȻҸޱߣȻǵңϣܼ޸Ѱʿ򵥰ݵӡ
ٰ׵ĵûо԰գ֪δԸܵһԵġټҵȢԭʺ㲻ϲģ̫ģӦ֪ȢõŮΪ޵ʹࡣҶҪһԡǲֻķӣ֮ܶǲҪ̫ģֻҪѰŮӡ
ѳͻس¸ϢƬ̺͸빬
빬ûȥֱӵ鷿ϡ
Ĳʱϲ鷿й

ʮ 

ʮ 
֪йɺ뿪鷿йȥˡ
йǸڵŵĴŮɺ鷳ȥͨһҪʡ
ɺǻʺߵһȹŮ൱վŵӣȻӶмӡ
ɺ΢΢ϥ૵£Ȼذɣ˿ū澲ȥ
ȥ۾΢΢УĶ߾ʹŮӽӵĴϢȻԶϸģȻйϰľʴ˶һԺһЩڴҲΪɺ˵Լͨˣԭʺĸڰϸ顣
ԭϺػʺ˵ģɲ֪ľ鵽ԳˣԱߵϽϺػʺղػʺŬĽ˫ȻᴫĽ
û뿪ĬĬվ£ȼʣ󸸻ԼɳΪ檣ĸҲͲ᲻ˣȥĸزԼĿ
ʼղĸΪǰ㲻ԼúãǵðӭԼ
ԼֻΪ檣ʺĸӦòᷴԣ˽ԺԼȥ
ΪԼܼԦġ
ԼĪһڴ˽ϵɺͺҩȥ̷
æɺ֣ɺ΢΢ЦЦȻ͸ҩȥ̷ۺˡ
֪΢Ƭ̲˵˸֣ʱȻµϣػʺȥڵʲһ֮ɫޱߣʱȻҩڵ¡
򲻴͵˽ǰæʩһ񣺡밲꣡
ոԼͻʺڵˮ֮ӾȻڵýЩĲȻϲƽȻȴδƽʣǿ󸸻һ䣬ʴ˶ʱƽ
֪ϰѶĲյ΢΢£ޣ
ɫ븸ɱóΪ檡
˿̣ػʺȻڵƲ󣬵ɳΪʱػʺԭ˫˲
ȻԳأͶᴢػʺȻϣԸԳȻɵ¹ȻǫѷǺģϣȻڴλüԽ䶨֮ǰػʺؼǾԲѡվġ
ܶʮ곣費˥ػʺ󿿵Ĳиɻһֵĺգǳı
˵ҪɳΪ檺һ㶣֪ܿǳǺҲˣö˶˵Ҫˣѵȱ㲻ɣ
æظʣһ𳤴ͶϣնͱöȥָΪúˣû뵽˵״ȶò󸸻һˡ
ͼ򵥵İָҪĸϳһ
֪ˮĳһĶѳһ˼ҹ︺ȻĻʧˣҲνʧ࣬ȥվСӵ
˾Ȼˣýϻ˵ʲô
Ƭ̺ϲŵȻ޾ɳΪ檣㿪ҲмˣǸиСˡıã÷ܺʡ
̫֮λڶ̫֮Ӳ˭̫ѡʴ˽ֻ檣ݲȢޡ
ʶ׼ԼͳĻϲʤлʶ䣡
ȻƬ̵Ļϲž侲ʣдһͻگɣʵĸϲã޸ʵĶּȻýõġ
ϵȻȥĸ˵£㲻檲ֱˢһּ⣬ǵóֻ檣ֻʱһҪ̷ŮˡĸʱӽҪǵ÷ִ磬ѳ
͸֪ⷬɳΪ檲ϲȻ׼
뿪ػʺӯӯָָߵʾ
ػʺס֣䣬֪Ȼ˶ɵ󣬵Ը˵£ҾͲˡ
Ů鳤ʵ۸ǰܺʵǵۣʴ˽ϲػʺΪ棬ػʺȻͷԸæӦ¡
ðźͻ˸ʥػʺйһïȥ»
ԼĪ˷Ǹ
㵽ϹǴǻһҡҷˣ㸡
ػʺùԼ´ףŹŮ衣
ոյػʺ΢촽Ҫϲˣͳ¼ҾҪ˫ϲˡ
޶ۣ֪˻⣿һԼϴ׵Ļʺ
ػʺӯӯЦֶŮĻ¹ټѾˣ˵ϲʴ˹ټ䣬ټæʴ˵¡֪֮ദǿԵֵģˣϳҪΪĶϱˣ㵱ݼڡ߳ʱ¡
ػʺֻ˵û⵽Ѿ԰׵ɫ
ŬԼƽȻվͨһػʺǰ檿ټջسܼ޸ܡ
Ϊ촽΢΢ػʺ⵽԰׵ɫǺ⣿˵
ﲻӦ檾ͳ𡣡¹ִػʺ΢΢üǹ͹ŰɣָҲڣϷʱˮԼİΣ˾𣬶ΪȻʧһĿ£ǳΣպμˣһнյɲסɳΪ檣ϲˡ
֪ȥԽˣʺȢԼֶŮΪ񲻺ãģʴ檲Ųﲻ檵ĻմԴɩ빬һʱ֪檾ֻһ檲һ֮͵ŮһΪиǰ̣ʴһֱ⡣
Ϊβһ֪Ȼֻó˵¶
Դ˹ͳ¼Ѿ˳׼ۺϸҲ©
˹Ȣʵػʺ΢˼ȥټҽϾĸס
²˳ٹæ뿪йֱ
¿̲ݻ̵ʱڽ²ܽͳʲôǻĺ
Լ̫֪óʱ͸ðС˽
Ϊǰ̣¼ҵǰһʲô

ʮһ 

ʮһ 
ڵƻͨ鷿ڴ˿̽ڵͷĴ񣬲ԣӦĿӡ
ԴӽϽӴ˻ʮַҵǲ֮Ͱˣ÷麮ĻֿȣϾÿһ˵ĲǴĳȥˣĹϵ鰸ϾͶһӣ±ǰµĴƼ˹ʴ˽˰ѻӲóһڿͻȻͰѻѹڼͷ
ôĻʵۿӻ͵͵뻹ǲף
Ĺʱ·˵
һͷϾ΢΢üͷͬʱĻӷͷ
ʺûаѹ㶨ʴ˲˸
ԴΪӭĻ¸˲Ͼṳ̂»ڼ϶Ҳǵġ
һֿŮػʺ󣬹ӦǺڶϲġ
ػʺһ빬ٵӶԷ绪ϻɵĳһ⣬̫ԼʺѹֶһųʪҰġ
Ĺ˳ĺϺ˱ʴ˽ϸĳ谮ҲԽԽ١
ΪٵǷݻϲʴ˽ϲܶŴβѷĹһ档
ϲ·
Ŷ߾ʹ˻嶣һڱǼƣϻѾнӨӨһ֫΢΢Ťݺ£檹ʥ꣡
ȻѾ˳ĺȻǷݽ̬ǲꡣ
һɫƽ
վϺֱӵʱ޿ΪɵĺֶŮ֮£
æʵټʥ檵ȷΪǵġ檴ӻʺ֪˽ָ֮飬֪ΪȻ⺢ǣ̫Ӳֻһӣ檲ֲõŮйϸΪϵǰ̣ʴ񲻺õֻ檺ɩ֪ټңջسΪ檡
˵Ź˫ϥһͨһٴι˵ϡ
Ϊλʺûаƽ»ʺȷԼ
˼Ƭ̺ϵӲ¿ɵ棿޿ĳֶŮȻ޸СûмأԼԼǵʱ߰˷ֵƣǸɫĽ˶
ټңҲϣԼֶŮ޸ϣ¼ܼʼҽףȻ񲻺ãǷŵΪвԸޣֻһӣ檶ĲĽΣȻΪʱȲԸѧ黭Ҳʫʸ踳պŮҲȣʴ檲Ŷϲ檲ԸһŮӻ֪ټͬ۰ǹټҸ檴˿̵顣˵нǶݣ΢΢ϲŵ޾ͲŶˡǸиŮˣѡʵεȥɣ֪۰ӭԡʱЩذɣ޻
ߵĻôأ
ڽ϶¿ӿɱȿȤˡ
źܸӵ뿪˸˿ҹɫɺΪҲΪį
Ѿܳʱû̷ϣ֪ΨһįŮ˱ػʺ󣬶ʮ˽϶
ԼǸΨһܺ÷һµȴֻҹҹعµƣôԼиϢĶӣֻҪϴ֮λԼĸƾӹ󣬳Ϊյ̫󣬵ʱ÷ͳױҳڽˣŮʺֵΣһöӶѡ
ΪԼǰ֮ԲΪһԼͳ¼ҿľӪʮһйһ
ָѩӣҪٱɴ룬ϱɱҼҪ
Ȼ֪˭ָĳǸôȱϯԼٳʴ˲Ҫҹ
ü˼žȥԪӡ
Ϊ˶Ŀ˻һͨȹȻ˱ɵĳѩӣָĺŵ档
˷ֱһСɵƣĨǼ䵽һСӣСһյƻ𣬱ͻȻפˣһ±ɵȻͻСһյƻȥ
һյƻǰĲǹһϮƮݵǸֶԼẬЦꡣ
ƻ𰵵Цһһ˫ǳҲ財
̧ͷӭӣ촽΢磬ˡ
ֻҪԶҲ١ͳǺ
΢΢ף֪ʹ
ԳĬƬԪӲٴοڣҽûȥιΪҪ²ĪҲǡ
æأ֪㲻ȥԵʡһֱǴӺδѰһԼأ
ԪӳƬ̲ŵĸĸһ֣֮һֱõҩмƣ΢ȫȡңοǸģ
ȻʵԪ˵ֻúоо㣬С֣ȥ㸮һֱãǵвģϵһź룬˵ĲǺɰ
˵ЩԪţͬʱҲܸжû뵽֪ңʺͼֵҲδػһССĺ롣
ǰҲ⵽ԪһССĺ롣
ԪӳһȻĶ˹ȥ͸
ӹԪӵݹǸССУȻЩڴѽд򿪣һ֬Ƕ˰ıʯ
ԪָһŰɫıʯϣ㳯Ϧ飬ΣѾͰȡȻ۵ź챦ʯȻζһһж
û뵽ԪӻԼȫ࣬ʱоǧ
ǰ״鰮ǰԪΪҪȫԼʴ˷׷һԼҪ߾ȫЭɾ续ҵǧԼΪ鰮Ŵ򿪣ԪӳĲģԼЯֿʱԼɶ鰮ֹˮǾʹӴС۽ȪԪдνɽҲ̫į
ȷԼڶԪӵǷ鰮޹أмǰԼǰһ˻аĴ֮
ԪӵǸͷϣȻƤԪӣ磬㿴Ҵÿ𣿡
ãԸԶһװͷΡԪ鶯ӯӯˮԵԵ

ʮ 1

ʮ 1
ԪӵһǻΨһЦݻӦ֮Լεºܵõһʼգʸ־
뿪污ɻתָԪվĬĬĿһĨɫӰʧɺҹɫУջĿ⣬ŴӻóãȻ뿪
صѩӺ󱡺ڹĶĿѾϢټ빬ɳΪ檣ټԭ˵ģȻȥһ˸˱
֪ˣȥЪϢɣīź򡣡û뵽ԪڹĶĿ˶ݵʱܻ֪ԼټҺ͹Ķ
ɳȥīͽź
īѽյԼĿܿīͰõ񵥷ǰ
ص㿴˶Լ񵥡
͸Լ飬һɺȥ񵥲ࡣҲ飬ϣƽʮƥŸѪ챦ʯھһ֧ܡ
Ϊġ
Ҫ򵥲٣µĹ±һϺõĶ⣬һѷľĹ١
æīѳԼµĹ±
˳ߣȫīӵǼᣬⷿܣϲ͵ģʴм֮
һҹעЩ˻շת࣬ߡ
ԭΪԼܺͳ谭һˣˣȻĸҲֻĬϡ
糣ϳ
ȥ꿪ʼ곤ĶϳĴ֮ȻǰӴ˭ѡΪһϲͨ
糯ϾͰ£ܱ¶Ƕʼɣ֪Լܳ裬Լռ˸֣ͰȷΪˣ˼ҰͲΪΪΰɡ
ΪԼ˵ϵأû뵽ȻԼͳ¡
ͳ˰ɣ͵㲻ͳֻܱϵȻᣬȻȴ͸һӲݿǡ
һˮͷ˲һе黯ΪУʣΪβΪˣֻΪ檶ȢΪޣĪĸ
ΪһŮ˵ĵʧ˷ִЩʧһȥ»ĸɣԵʸ㡣
˸ʶԼٶԣڸǰվ̫ԼľӪôȷΪһŮøʶԼʧ
»ͲڿԼˣֱ׵ĸΪβҶø
¹ѵ̷ȫ򷢳ȥȻλǰ̧һ£Ԫ࣬ҰرҵģΪһŮ˾ȻôūŵҴСУ
ҪϸǵһδȻΨһõ
Ŭϻ˫ϥһٴι˵ϣĸ֪Լʲʧ˷ִ磬Ϸֻĸȫڣȫ
˵ߵףͷڱĵש֮Ϸ˲ȥ춯ûĶͷѾĳѪʺѪ˵ש֮ϣǵ㣬Ӣ㡣
ִǴԪ࣬ΪһŮ˾ҪˣѵĴҵˣҵδʸŮ鳤ȻˣҸǰ̣Թ˻Ů˵硣ʶ̫ʧˣ
֪Լʱ֪ͳʵһĸͬãôӭж⣬ûеһ֪࣬ΪԼΪ¼ұܼ⣬ȻҲϧ
˼Ƭ̺ʶ֪Ϊһֱϲ
֪ʵ
񲻺ã̫Ӳڼҿֵܣ޿˷ĸڳȺӣȻΨĽʯܴˣȻȴҲಡ˾ҲвңȴòȫΪ񲻺áƫƧүְѾͷǰɫ㣬Ϊպܰﵽ¼ҹʴ֪˲ࡣʶҲΪãΨһĶӣиôָ˭أδؿţΪСʶҾǻҲҪֻ·ѡҪɱøأҪӴ˺ͳޡ
һ̵ĹȻûʲǰǿƣǰһһӲʩǺЧġ
ĸΪδûи˵񲻺ãڹʲŵĻǽŽɵġ
һЦҹȥ˵ǾûбҪôҲû뵽ụ㺡
͵ȷȻĸӲ֮˵ӡ
˵ȡһȻԹ絶ĿǰӲҪ˵Ļ˻ȥ
˼Ƭ̺Գʧȥģʱ룬ͶһǽػʺͱؼȻûб̬Ȳֶ֧Ҳ֧㣬һеȴʥãȻϲûǻӰ쵽ǵģرػʺ󣬶һûжŮŮ˵ԼŮ͸Ůһ㡣Ҹ÷ôΪ˽ģڶ֮޵㣬ⲻغĲǶŮɫϵĿƣĸۡһֱɸɾģɶĸۡݺݺࡣ˵һ޶ѰȻĸĸײϣԼŮ޵ɾǸרһءҵδ֮ǰҪȡõŮΨһ֪㵣ĳĹޣȻˣ޸ɽáɽǹټҵİټҶš
һĸҪ绨ĳ޸һӵ˶ʱͼˣĸףɽܸõˣɽĳӶ곤ܼȥأ
ԳԽάԽŭܼɽΪ컯ټάҾͰ͵ͷƹŷ𣬳쳾Եҿ˵óõ
˺Ϊ˵˿ͷܼˣԼãΣûڣ˿˵ԼͷǸʲôζ
ѵԼýעֻܱ˴δʼ֪絶һᵽʵǰΪԼȻΪӾȻҲ˵Сİһ졣
ԼһдԶ߸߷ɣӴ˺쳾İϣɨҲֻƬ̵ͷˣ֪˺ͽɽĻԼһ֮ңĽɽҵɣԼ˵һĺĵʱԼӵãԼҪϺλΪִϷڡ
뿪Žȥ¸ٳ·빬
²˳٣뾡İѳ¸
Сʱ·˷Ͼ͵»
ռ˹Ĺ˸Ʒھ˵٣룬ȻȥȹЩ
檸밲ǧǧǧǧ꣡æ԰Լɩӷϸɩɩض񣬶Լˡ
˴˿һ͸·˵¶ɩɩָ鲻˵Ҳ֪ˣ֪ɩɩǰδ㣿
·΢΢˼ſڣǰ̻ǵġ
ڼ·һֱͷ֪Լ빬ȻѾŮǰ̡
Ѿϰ˳·Լǰĵü˳Ŀ
·ǹֳûδ֮ǰȢģŮɫ̫ڣŮ޿ޣʱ¼һûзҪǮĵط࣬ʴ˹常ҦϣȢ˳̻ķΪޡ
۽ԷԽܾԼȢ˸̻ŮͬǰһȣȻԼķԼг¼ʴֻôȢͷ۵ĹԽԽߵŮҲԽԽ࣬óǶٻ£黭ʫʸ踳һͨΪһŮЩ귽ĴӿûٳԶ
ɷǳʧˣ·ֻýرסĴˣйӻɷͻԼ֡
֪·ǸˣʴҲûиĨǣѾˣҪ޸֮µ﹫ǲܵˣҴɽңɽǹټҵİټҶεĺܣ޹ȥǳ¼Լ绢ɩɩΣ
·˱ΪѳŸǸɾ޵ճĹǲˣ޸ҲˣɹȻ֮ɽⲻǰ
檿˼ǸδǵСӣɽѾⲻˡ·С
΢΢һЦⲻĿȢʮСɽݿ㣬ȻˣȥҲʮ¡ĻһնѱֳʲôЦɩɩϵ
·˵΢΢һ£ɫ˲԰ֽ
ϵûбˣ̥ʮĹѽ

ʮ 2

ʮ 2
ͬԼĶӸŮ·ȻЩԥջͬˣѾˣӸԼȴϣԽٷ磬ǻٮٮߣγǳ¼͵һأ
֮·ֻ˳ͳ½ʯܶˣŮ绪ȻСӽʯȴಡƽƽֵӲĸȥ
ȻŮӭԼϥ£Ȼ·˶ǸԼѪԵϵŮҲΪ֪ΪԼǵСܶʱԼŮίҲġ
ԼŮЩֳױ·ĶС
ȻҪ绨񣬶ޢ껪ĳⲻɽΪó·˾Լıݺݵͱһӡ
·˵ԥԹ޶վ޵ģɩɩǲɽֻ͵ֵȥˣΪ¼ΪҲǹ
ҪŮȥһ̳·ŵɫȲ԰׸԰ףһԴϳֱӶ˱ĵשϣһ¼ҵ֮ò൱ɾ𣿡
̼·Ѿ¡
Գ·˵˿ûжݣʮѾĳĥµļ᲻ɴݣûһӲĳԼôܺİѸճŮ⣬Ȼֶϥ£µʱ˶·ٲ׼ȻҪԼԼĸһѣӮȻǽԴϲУǱٲȪ
ӮҲ
ų·˵ı޸ŵڲߵܰﵽﵽ¼ңΪ͵Ů͸ԼΪ¼Ϊ׸ĴҵԼԾɩɩֻˡ
·µԼΨЭԼҹ֪Լҿ˼֪ԼѾڹǳʧˣѩϼ˪ԼǲãǶӾ͸á
Ϊ˱סԼ¼ҴӵĵλͶӵӵλֻܶԲŮˣϸȨ·˹
·ڹ̻Сʱųڹſ빬
Ϊ·Ҫ֮д·۾ױ֪ΪΡ
Ÿĺ£ȹϲˡĻڳ·ԭ˺۵˿ϺݺһΣʹ̳·ŬֿƣĪҪЦҼ֮ء
͸·Ժ׵۾ƳΣɬԹ
·˲ԸٶԱæˣų·ݵıӰǳɻ
ΪβԸȢȻΪҲϣ
빬ȥйػʺ֪ͳ֣ػʺǰʲԼڹ·֮¡
ػʺ΢΢̾˿ΪϧԳãϧϳȫ˵񲻺ãӲɷ˹ټҲͲˣ·빬ǹµİŰɡ
ֲãգգ۾ŽɣĸףŮܾ²Ͽô򵥣ɳбԵʡ
ػʺΪȻ֮˵УǹΨһĶȻˡ
ûʺĻ޵ȻǲȫŷΪνֲöɢ
빬ҪʥûиػʺԼʥʵĿģֻ˵òˣҪȥ鷿Ը밲Դػʺްֻɡ
鷿ʱڿӣò׽㷱ӣԶ໨һʱ俴ˣϵ黹ã֪æѰֽùѹ˻ϡ
ʱ򿴵ĽϾǵַǰİֽǳЦ
밲꣡ӯӯ°ݣ޺ЩݺݺĽ̬ΨһŮеĻƤ
ݺͻƽɡ
ֵã޴ЩƣˣΪ޵һս˲ˡ
Ҫ뿪·˵ƣʱĬĬ̵Ǵƣ˷ǿӿˡ
Ȼ֪ʲŲǴǽζĿӣٽȻ岻ݴǣᳵ·ĵ˱·ŵĹԡ
黭裬ͨԴٵӡ
ʱϻԸ٣żҲػʺ֮࣬ػʺ٣ػʺûݡ
һȷָڹɫ裬һССתġ
Ǳ۾٣۾ȻĿ֮ˡ
ǺŮ紺ʢŵǧһ
һ̽Ϸ·ص˶ʮǰǸ̺£ظĻ԰ڸٵʮŮ÷
̼ŮһϮȹһ¶ƺᣬɡ
裬ĳǽĿ̹ġ
һˣ鷿ع
˼һнʣΣ
͵İԼӼĳصʵԼ佱Ů΢΢һЦԵõս࣬ĸȻ޳ʱֻʮ꣬ȻǴֻУ˼ܵüˡĸΪƣΪˡãϣܰĸ²ļ̳й
׽ϵ˼̳ػʺ²Ǿ˫գΪı¡ÿŮܳΪ˵ĽﻨŮ˱ΪﻨòҪ顣
ػʺܳ費˥Զ巳
ʵѵ޵˼û׻㲻ϣ
δǰȹڵأʣϣ̳ĸ׵²ֻϣҵĸǰͨ븸ʶ׼
˼ȻˣͬʱɫҲ΢΢òںᣬ˫ʶѹѹǰİֽעҴĻʺ󡣡
֪Ǹνвޣ¶ӰҴεĹˣǶԸޣ̷ʺĸ׻ҵϡʣãȫǡʵ̫ȢԼϲĹʺ󣬲ǶԵĻվһ˵ϴ֮λǸȢһԼõŮΪޣʩˣԼȢԼ֮ˣѵҲĶص۰ŮΪڶ𣿡
ݵİЩ淸ϵĻ˵ͳһͷͣͷ˲ѪʺѪεεڱĵש֮ϣһϸĺɫӢ

ʮ 3

ʮ 3
ֻԼ˦׼̫ͷβЭλڶʵûб֮ǰһıֵ͵һǸĲӡ
ʲŵĻЩ񣬽ϵ类ذ׸ݺݴһ£Ҫڵʱ·ˣټң
֪΢΢ü΢˼³˸ָָ֣磬첽ȥ
͵˽ǰ
ߵʣ꣡һĽӯӯϻʾƽ
Ϻֱӵ鷿Ϊ£
æعټң檽ǰͻģ檾Щָܻ֮øеķִ磬ʴ˸ѡټ
׼˷ͷ˫ֽ½ŬĻǰ¡
ǰ귽ʱ˶ģΪɱ񶼲öֻ֪֪ãѾ̫ӵԪŬԼı룬Ȼҹλʱıʹ˵˼ĳ֡
˹˼΢һе˭ɾ
˵ɽĸֵʱͶʱŵһƻȥ
ɽѾⲻ󣬸ࡣ
˵ɽ󲻵ȽϷӦæ̫ͣӲɽѾ߹λɼҲ޸Լò൱ɾһԷ̫˼ңͬʱҲ޸ɽɩˣҲͳˣټΣ
˹ⷬͺָǰİֽᵯ˵ſڣ俼ǵĺȫɽҲҪˡ
Ͼ׼īԼˢͻּ⡣
ɽǳ֪ԼֶƽãΨкˣԼλɫĳ½ΪұȻϲʤڳ̫ӲɽİҲӣλ檣һŮˡ
ΪԼ÷һ࣬û뵽ʹľ׮¡
ܿͻگϾһͣȻһʽݣȻȥɣ޾ʹ˰Ѵͻگֱ͵¸ɽ
ԸѳȻ鷿ൢ飬ԼѾǶʮˣԼĶѾ꣬ԼΨ֪ȤַŲʧʥġ
뿪Ͼϵ΢΢Щӡ
ûеڽȻڣã㼰֮ǰ޻ԣȻ㼰Ǻ͸ԼʹעĻʺ޵޵ģ̫Ժδ㸺ġ
ʴȵĽΪԼػʺԷԼŮǳ谮мӣҲٻἲɫˡ
΢΢ϥʣ֪ԼʲŵĻ󲻾֪ˡ
ȻϴĲ鲻ԸһۣշԼǴӳ飬ûб̫ϣ˵ϣǽͳ֮Ͷʯ·ˡ
϶ǸȻ˵Ųɡ
ϴ˽ϵɫ΢ͻЩ֪ͺãԸ֪ܸģ̬ȡͳ޿ܣ֪
ϵ˼˹ΪɽͻΪ㳹׷ģ˿ɼڽͷǰ϶ĴȻ֮ԳٳٲһҲֻʱ⡣
ӶʵǽϵһǣȷǳҲǵӣΪΥƣ֧߲٣зĲ࣬ɽĻǸһҪ֧ߡ
ɽ̫ʵ۵ڻ
̫ʵһӣ긫Ӱ̫ʵһغûüΪܵĽλҲǺ̫ڻʵۡ
̫ӻʵǼɵԼֶӣλЩ¾½ֶȥϵˣλӵĺ̫ڻʵûжڸ̫ɽ̫ʵĵ
ڻʵۺͽ϶̫ʵ۵ļǿأڻʵѱȽСɽ빬
ʱִͻگͷֱɽͳ¸
ɽԼͻگǻϲذԼⲻȻȢǵĳΪԵʥּ빬л
¼Ҷʥּǲϲգ¼ҳ˸ٳǽȻʮҪȥźһͷȻ˺ġ
ͻگԳĴģΪԼܺû뵽ԼȻҪȥһͷӡ
ҲޣҲޡʧصĳǰѴͻگ˺ˣɰѳ¼¶Żˡ
Ψ²ҵĶǽ´үҩүСʥּ˺ʥҪɱͷġ
˵´ү˳һ⣺ϣ¼ұ㺦Ÿǰɡ
Ů·æһѰѳȻֱŭɶĳۣˣǸʲôΪҪ
ѾԷϲĳ´ү˻Ѿͷ߳ӵģ֪˺ʥּҪ
·涵֪֪һжҵĴܾ£ټҪͷһ˵ͷˣԸΪܹ
ΪԼִݳҲʶԼʲ˺ʥּˣµԼΣ
ԼҲҪȥźɽǸͷӣԣµԼΨһˣҵĳڸĸΪԼִݵʱǰһҧһᣬȻֱӳײ˹ȥǧһʱ½ʯæһ㣬Ҫ
һɤʹ˳̵ľͯȽϺһɤ˵Ŀⶼ˹·˿ŮȻײ˲ǰһڣȻ˹ȥ
һͷײȥȻѪĽվǱס
󿴵Ѿ߰ٺڵ΢˶ͷ۵̧һ¶ͷϱúĲ
˰ٺסС㣬ˣūˣôôɵأ
ȻһЦҲκΣѵҪȥźɽϲ𣿡
һ˫ھһ̵ĳǳ
빬Ů˺˴ͻʥּԼﱻԹ֪ȻǿɾͲˡ
ϵ֪ºǲã¼ҵСӹҵİ
ټϢŭǳŮ޷ټҽ۵սľΪ´ӶӰ쵽
Լĺ΢Թڵϣϻ̳Ͽֵĳ۵֪Ů޷Ǿͺʥ̣ܽڹ޿Բ׷ƽɡ
˽Ϻּ󹬼յԶ׼
֪Ȼ˺˴ͻʥּüԲ
ǳ¼Ѿͷ󵱺ܽǸѾͷǣҲͱ¨ˡŬѹͷŭ
æģԻܽǸϡ

ʮ մѪ

ʮ մѪ
˿ڲ΢˼׵ĳ۵һҪǰΪأѾͷõã򡭡˸Ķ˲ȻĳԲӰ쵽ǰ̣
΢΢ףȻĸģȻɩɩǱʵҷĲ£̫֮ʣ¡
һ»Ĵ˷ϣϾǳĽᷢӣЩٳ¼ǲס
ֳ֮Ȱ裺磬ɲɣȻЩףϾĽᷢӣҲĸףվҶԲסɩɩĸӷ롣
µĸֻһǱǹϵ
ȻһЦ磬ףȻվ֪ɩɩˣû»ãɡ
۵ﲻصķϣȻЩͿȻͿ͸֪ʲôʲô
ʱֽæһ뿪ȥ󹬡
ԭǴȥģʱ⣬ȥй
ػʺһ½֪ģ⼸ʥݲ׼׵Ϣǻϲģ㲻̷ʥݣҲϣԼߡ
ЩŬһԴ׵ͺȻǻһЩɽ¶ˮֶ裬ʥԼķǸ
ټҽȥֹˣ檡ػʺͬʱǻϲ֣ìܵӸý⣬סػʺһ߳ȥһЦǴȥģɹӹʴ˾͹ˣÿ㶼Ϊڣ¿ɺЩˣ
ػʺʮ빬ʱû£빬ͷһＸǳں󹬣ÿжʮսǴģʴ˽ۼ֤һ£Ůһٸ
״͸ʹ̣תëһֱڣܾԼػʺʴ˲º֮࣬ӵزۣػʺʼĴǷ
ػʺ󳯽΢΢ЦЦùټҷˣѾϰˣڻҽ檿ҩܻһЩʹ
ͱοˣɫ԰סϧĿػʺԲ԰׵΢΢Ѳ
һ͵ŵʱðŽϲ˵ȥ鷿֮¡
֪ȻϷϳ׼̫ػʺɫһףټң̫Īһʶ̫ˣʴ˲ԡ
ػʺ绺ȻѾͷһʶΪ鷳հɣС͸Ҫá
ػʺټң֮ǰͳãûе£û뵽ͳȻá
ػʺ֪ʮþȵĴȻϣɳûгʯܺúöԴ
ϰѹΪɽͻԼѶ׼Ϣ˵ػʺһ㶣ϾʮСӣɽⲻˣȻðԼ绨񣬹ɫֶŮ͸һ˿ȿӣΪӲܿػʺ˹Ҳ˽׼ͻ⣬һжΪ
ʱҩӴټңǱߴϢһ֮ǰûˡ
û⼸ػʺһͻȻûˣ
϶ϢҲ⡣
ȻѾʧ裬ϾǺɣҲһӵȷϲãػʺʴС밲ӡ
ػʺͬһ˵޹
˾޵֮ϣѾӲ˹ǿ
ػʺź˵ĴŮ̶ǰѯʣߵͻȻʱʲô
̶æЩһֱãҽҩҲɫԤϵԼʱ޶࣬ʴ˰ԼЩܵһЩ˽Ǯ͵˹ĸҡҪ԰˱ū澾ˣȻһûгԼӾͣ͡
̶Ҳ˵ȥ˲
϶ԭûжٸ飬Щнʴ˵˿ûôģֻǿһۺתȥ
Ͼ˵һʴ˽׷Ϊǣ֮֮
ǵػʺ岻ѣٰӵɥǡ
ܿӵʹ󹬡
Ϣʱڲ鿴ҽ顣
Ϊһҩš
ӣûˡʲǶϵ
ֻ̧̧ƤκóƤϢҡ
ʲæӦŵǼҽ顣
ӲλݸߵɣҲûŮʴɥǲδʲôܶټҵĺ󹬻һλӡ
һŮҾ޳ӸѰĹŮ𣬹ŮʮгĻأŮ޶ҪǺ󹬻ΪΣҪ
ʱ̳Ԫ
ĸ׼ǵףŮϲͱ򷢵ͷֻʣĸӶˡ
ʶ֪ΪλͻȻȥԪ˫䲻ǵ֮
Ӳ֪Ԫʵ
ǻİ˫Ϊ˵˳ʶΪɱģһ˫־ͲڸɾѾմѪضݶè֮ضϲ˸ϵ֮ǰͬӵĸض֣֮ԭԼȻΪҪԼ˫մѪʶȻҪһǾ;ԲĴĸλ߲ǲһʬǸλõġ
΢˶Ǽ̫ڻʵ֮飬λֵʢ̫ʵôĸѩĺҹ׺ǵĹټĸΪڻʵΨһĶӣʴһֱһĴʾʶ㲻ֻͬҪλҪѧײϣҪ˫մѪ˵ѪѪгһվѪкηھֻüλ·ϲ˭˭Ӯң˭ĺմĶ˭Ц󡣵ѶϣĴôܸŶλĻᡣʶλΪȻ֧㵽ףȻʧҲ޷ϣΪҲǿ󣬼һҲδã
һ̵ҲǸ浾ԵյŮӣ¶ǿҵһ档
ԪӴ˼󻺻ͷ̧ӭ˫ӵ۾ĸףӴλһͲڰҵֵܿ㣬ǵˣĸ׷ģӾѶϣ֮ʡһֻܿԼİŮͶ˻ǻҲ޴ʩչӲֻһΪɢүӸİԼİŮ˹ˣ
һԪ³ÿֶӹɣ̬Ƿǻ벻¡

ʮ 

ʮ 
ǼöҪλ˵ԼϲǸǣӶλҪԭΪû뵽صĶӾȻҲһŭΪգΪ˲ϧеһһѡ
ȻѾΪĸǴӲ֪鰮ζżȻõңһȣ̥ᣬΪ˱ԼĨǣһ͸ˣû̵Σ˾ĺﹶ͵
ǽϵĳͬҲǸԼ޷¶һӣǸĺĵ񣬷棬ѵһһλſʿ
Ϊ鰮ΪĶǲᡣ
ǲ쿪ڣʶǰ㰮ÿΪӵԼĸȥһѣ
˲ǵĿⲻЩ絶
ԪӴݵӭĸϬĿⲻ˼ĸףӰĽĽԸףһȥõͬΪҲԸһУֿɼĴ֮λⱲֻֿһǸĸһĸףҪȥǸλöȻȥӻΪȢӵֻһ
Ԫⷬﻰ鸴ӵĺܣ˰ˣȻȥıǸλΪȻΪ㾫ĳıҰѰ
˵ǾͰԼԪӣ΢Ԫӱ֣µĿʼĸװ
ԪӵԴ죺ĸףһµС
һƽӾΪλıĵһһ̥ŮҵλݶһΨλÿֻҪ˳㸸ȻλãܱͬһʸıǸλãõֳ֧֡зܵʺϥ㲻طܶǰࡣ̫泯ûоңΪλϮǻҲҲûʱҪһ׷вɴνҹѫ֣Ƕύвѧĺӵܣ䣬ܶλĶǳŵĲӶ֮˾΢ᣬȻȴұۣύһ֮š
ԪԵĶԼĸ֮ĸײǸҽߣ֣жһɫĻš
ԪƬ̺ŻӦǣӽĸʲŵĽ̻壬ĸʱø֪У
ǵǵȹ̥˵˵ĺ󹬸ҵ껳ʱͬˣȻǽһЩá
Ϊ˵ͻȻţǵúǰֱԼԪĽ˶ڹĺúõģΪȻŮɶõ¾Ŵں󹬰꣬ô˾ȻˣΪԼ
ԼֻססˣóˣԼ޹֮ȥˣ֮Щ£ΪԼԵʿܻø޹֮˹켣ı䡣
б֮ڵģΪԼյĻ԰Ϸ³ԼͬļСˮϷǲ죬֪ѵԼãʴ˾ͰѸ׽е˴úݺһȻøڴùСʱɴӴóִүδ֪¡
ͨϷߵº֪ġ
ȻԼҪӳ飬ǾȰϷ˸Ƚˡ
գīеǰԸһƱ磬ȥѰһóϵ֮ȥСŸĻַȥһкοȥģҪֶúο䣬ԽԽá
īûΪôֻ¡
οϷһѾɣܵӣҲ
ɣʮʱ޹ˣŰ˾ˣϷΪɣܿãͰعѵӻʹӴɣܲڼһһķϷˣɣѾʮ꣬ǰýǹ˸ӣӱǺοʮꡣ
ɣܰѺοԼյָʴԼĻοȢϱ˸ν׵ӡ
οи㡭öġ
ǵúǰɣԼȫĻΪοծɣܿϷߵһѾͷǮ٣ΪϷϲڵʹͿɲ١
ĳʮľ䣬ҪúοĶסɣܣʹɣܰԼ֪ȫ¶
ֻҪȷײϷ˵ӣôԼеǷĥϲġ
һĹīĶ糤ͰķԸѰ˸ڲϷϵӣñԼ˴һ棬£Է֤ͻúοҵծ̨
ɴֱѩӼģѰǸˣܿ³ɡ
һЦųİűɽ۹⡣
ѱɴȥͻһѣȻӺͰճˡ
ոҲһˣΪվտѾװθץסˣһֺõ⿼հҲѣϾػʺѡˣȻһ㡣
·һʱͻȻפ㣬ָǰľ԰յҿһľԸ׵ĳ
һ㶣ȻЦĪҪ˵ЦǸδСôܿء
ɫû˵ЦֻԸʩչԼϵļԼһ֮أ
ռҲĿһ⣺ӴиʩչԼıȻġÿԵҲϲܾò񫡣
Цİյ׼һһʩչԼܵĻᡣ
˼ҵȷ㿪ðսиĿռʩչڳϵĲŻ
Ҳ棬˼ζˣյĳԵİкãһıֻǸԼʵǿϧˡ
ŷǴ˼ҵĴһĴĵطΨЩ¥ׯһʩչ£ĵط
ҪΪ˸һʩչµĻᣬΪԼ
ȻԪǸҩ˲ţԼΪβͨһأ
ȻҪǾ͵ѡһʵĵضΣΪŰպӰѴ꾩Ƕ˸飬ؼҵʱӺͰֱۣҲ۵Ĳ죬Ŭûк
һīͰһŰ˹İ
һİҲûīӵ
ʱΪҪͰȻΪټ¹ȥԼͣ½⣬΢΢Ц
ͷһ˰ϺõƤ
ƤЦ֮Ȼת־ͰƤ͸īӻбɰգϺõƤһΪģĸһһĸ˭ɡ
Ͼ͸ģūⲻ̫ʰɡС
δȻˡ
ҪԼ͵ĶѾͷãԴ̤µҲǼõģ

ʮ Ļ

ʮ Ļ
ȻǹٳԼȻҪȥΪٵģȻ͸ԼƤѾͷٺòˡ
һҪѶãйһĸѡȥҪƤĶ񡣡һɫĶīȷԸ
˰ȻƤǱ߶޻ӦƣԽԽúˣԴˮºԼ߾ûߣ͸ðˣþ߰Լ߲ǡ
⼸쳣꣬Ҫ޸ɽ˿ȿӣԽԽú壬㲻͵ڸ㲻ػʺԼػʺ󱳺ǹʱػʺѪҪĳΪӣϵĵӣԼܱػʺģΪһλǿĸ
ĸػʺЩ֪Ǹʶػʺ˽һӵĻʺڷ̩ɽ
ðźɺĻ鷿ûһ˽˵С
ʱ⣬һδСҹǲʱ˵ġ
ûԳȥӭԼ̰뵽鷿
򲻴ͱӭ鷿
鷿ڵƻͨյưյ硣
ȵ̫ʦϣǰĻƻľ鰸Ϸһ̣һӡ
磡ǰỽ΢΢̧ŨܵĽë׵
ǰŮһϮǳɫȹʩȻ˫
һƽĶԳ
Ըϲ衣
ϲϾ֪Ȥ˳ȥ鷿ʣ
һ㻺ĲյǰİϣȻ΢΢̧ۣ磬֪ټѾɽ
ŵԹ˫۾˸ƽ
Գһƽ֪ϲã׼ˣ¼ȳһλٳһλǿϲɺأ
֪˵ⷬʱ΢΢ѪòԼΪޣϣܼһ֮ò൱ɾǸⲻ˿ȿӡ
Ϊ˴ҪڳǰֳԼĮ¡
ʲŵĻԼ䵭̬ó΢΢һʶֱֱ磬ѵʲ˵ЩĻѵϣҼ޸ɽǸϲģ
סڣɽǱ֣̫ү̷֮ɽҡɫҲ࣬ȥԳ谮мӣ˵ϣ˵ˡ
ΪԼΣ˶ԴԼأί˲ģűǷӯӯ磬ңѵ˵Ļ˵ɽﲻһЦ˵ҵҪ㹲ɽӣ磬ҲҪٻֻҪһ磬˽ɺãȥɹȥĻȥǵһԺ쳾ˣƽȵӣΪһѺӣҡûȳµĻ˵ͱֹˣ㹻ˣû㣬ĺòǴɫˣȻɫվܳáɽ׼ұ׼ɩءɽǳϣΪֵ֮϶
˿˵ÿ仰һذڴ̳ĳ
ϺǰȻץס䣺磬֪ѵҵıʲôҪҲ˽ֻȥټջسҲҪ޸ɽֻҪű磬ֻ֪ҲֻҪ檾ͺãûֵͨѾͷҲɣ磬ҲҪ޸ɽҲҪ
ǾӨ鶼絶ԼڶֻеҵԼл¾ԲΪĶŮ鳤ӰԼĴҵ
˺Ѹ첲һһӱ˺ѣֻƬһѾǾĻ䣺Ԫ࣬ѵ˺ģȻָΪҪңΪλȥټǰȢңҲı֮졣
ָһеľ㲻ǲиôָиôͻ۵ãϾָĵ̡ȥǰȢ㣬ΪҵԵʺ㸺ĻοңҲ֪λһֱϷ磬ʱҵж»Ȣ֪Ӳ˵ܡȢһ̫ӲӰ쵽ҵǰ̣ɽҲӲʴ˿λΨİס㣬ʴ˸ʲ׼ĸĿΪͻ顣ȰˣȻֲõ½֦ɽҲΌּأȻòɣİֹӲעǼ޲ȥġ˵ЩʱŬԼ۾İ֮˵Ĳ̱ǶԼĲ̣ĿƲҪóԼʹ
ʲŵĻĻ䣺Ԫ࣬ӴԺһϣȻǲ֮ˣΪһµǧҵ
ⷬݻȥڼһֱŴ˺ǿ鲼Ƭ
ųĶŶȥʹĴͷžǰϵһж˵ϡ
صкź˶˳ȥױóһĽУȻ󻺻ѽд򿪣ȫһѦμ㡣
һֱĵŴ飬ÿһż㶼꣬ŨŨ˼ΪԼгϦɵӣȻʮԼҲȵû뵽һжԼɱһԸǰԼԪһĲֵԼһƬǰϹˡ
̼ż㱻֮һ棬ܻ֮ĲǻΪҽЩżԼһƬľʹ˻ΪС
ԼսĵɫȹԼϲһͷ棬ĸ׷ӵķݣȻóԼԧذصĴԼ̼࣬Ѫע
İٺϺһѾͷû洫ԼЩ
С㲻֪ûУҽȥƣšٺϵ
ŽڣݰһƬԼС;ֱݣٺƿݵӳѪĳٺϱܵʧУļѾͷæ˽ǿǰһĻҲŵĲ졣
һ·Լ´ү˾͵˳סԺӡ
Ҳܿ챻
ڷּʱǱסˣʧѪ࣬ҪһЩѹذײ΢ƫƵĻ޽ҲȲˡ
֪ȥѡ˺ۺͷϵǸӡ
ˣͰʵĹϵ߾ɣֻܶġϹڳǰ
ӵĿధ˿Ϊ͸©ҾҪＸ͸Կ
۵۾˵ĺ⣬ӷϱ޸ˣҪӵޡ
ŵæҪ˵ͷˣ˲ʮķ޶˻˽ģΪĿĲֶΣ˽ĺ
¼ҪѳѰ̼¸ȻԸΥһĹѰ̼δһһ㴫ǡ
Ϣʱߡ
ö˶˵ĳСѰ̾أѵΪϼɽ𣿡ЩȤ֬ˮʱ֪¾æĻ
ߺŵǰɣϾɽһˣޢ껪ʣĸĺܡ
Ӽѱɽ
ܿ챡ɾ͵ǰ
ںĻһ˳֪Ѱ̼ʵԵʡóͻȻѰ̼ԵʣǽΪϵĴͻ飬ڴͻگĵѰ̼ˣȻܵ˱ȴͻĴ̼֪Ѱ̼Եʾܽ⿪ǰ˶Եʡ
Զ϶ڳ¸гԪӵߣǰԪӶȻ֪һҪ͹Լ¼ľܡ
쳹׺͸˺󱡺ɾĻһ˳ԼĪСʱ
ؿСѰ̼֮ǰȥ˲ɢСѰ̼֮ǰż㶼֮һ档˵ЩȻޱ飬Ȼȥ𣬹ȻѰ̼йأѰ̼֮ǰջżԪӶ֪ɼĶĿǺεȵ
ͳĲɢǺԵĵȻΪνĻ䣬ԳҵԸ嶯֮ٻż㣬ȻѰ̼ľٶҲͲˡ
ǰ˶һʱ嶯ǣ
֪໹ôӳ飬շ
ڳδ֮Ȼڿڱķзʱ֮ǰĲµľջ
õϷĸɣӺοǷµľ޶ĵĽծ¶ȻЦ⡣

ʮ 1

ʮ 1
̶̼ɣܵӺοǷһǧӵĶծһǧ˵ǶһѰվǶвٺ»ĹҲһСĿ
ѽȻīеǰ簲һ£ұҪɣܼ档
īū澼ȥ죬ֻǿںδɣ
΢˼ȥϰһڴɣʧãǲʶʱĻԼӵιϺ
ī˿ԼԽĺˣǼӷʱҲ䣬Ƶᡣ
īͳðЧ⣬ܿͰźɣĸˡ
οɣܵӣ˴κοǷһǧĶծǻϾͶֽɰɣܸŻˡ
һ첻ʱǿӣһǧһЩȥң跨öԷͨڼա
οɣܺ뱲ӵָΪֻС
ǿǵ֮һӻ㰲ĴֻģȻҹϲֻ֣ϢʱӴƮ֮֬ˮ۵໥֯ｻŮӵ὿Ц˷
һϮɫȹɣ֮ܵͣһŷɫĵСС̫󣬵װεĺǺ
ɣܽ봬ԭĳݻĳ⻹бסֽŵӺο
˺ο·˴һ㣺ĸףңң
οսк˼Ͱ۵ֱߺߡ
ӱĥɣܲˣǮѾˣǷҶӡ
һǧȫˣźο˶ݺݵѯʡ
ɣڨڨλүһǧǸСĿգҽմұ֤ڻʣ룬ϣܷҶӡ
УһǧҾͶ˺οֻţɸˡһ⻰οŵĲӣȺܳΪ˰˷˽θհ
µɣѾԼ侲ϾǸϷߵһѾͷûһ㶨ͳǸλ̩ɽ
ɣһƽĶԿѺο˵ֻͨҼұȻʣϣǵñҲõοҵĶӣȴҰ·ӰˣֻҪӻûж𣿡
ɣܵĻδڴմһȻϷߵˣеɫֶΡ
һŮӵɣܾϤѰȥʱǴڴ߳
һʯȹһ׺õĶŸ٣µ˪
ūߵɣͨһԼǰͬʱɿ˼ÿ
ûɣ𰸣ɣܣӺοǷһǧӵĶծծġṩһǧӸмֵĶȻĸӣһǧĶծһʹ㲻ʶʱúοȥιϺҲڻصָԡ
վűɣɵһλεıԭɾ͸һɱ֮Уֳֳʵı͸ɱˡ
źο˻˻֣οͱһ䴬˿һϡ
ɣΪϷߵĸǷֹ˲ͷϷ˻ūϧһɷȥɣ»صϷߣ֮ҲлɼңκɣԷ򣬴㲻ڸļޣһһ̷Ϸˡ
ЩɣҲǰӣӹһ˵ã
˫ϸֱϴŵǶǼֵơ
ΪˣʴɣܴĺܼӣƽĴȸﶼ档
ڵõɣܾԼϥѾˣǸūţҲ˳ʱ䡣
֪ʲôūȻ֪޲޲ɣܵԱʲ˲١
Ŀڵܼ򵥣Ҫ֪ϷΪβϲҸףϷ߶ȻеԵʣʵʵ˵ȻĸӣҸˣҾ飬Ϸ˵ˡ
ɣܵ΢΢һݣΪ΢΢
û뵽һʮСﾹȻֶΣǸÿǸµŮû뵽Ȼ˾ǿһ棬ɣܵӵͬʱĻİ
ɣڳɫ䣬ԸڵȻɣ˲ʶʱھͿοֽš
žʹ˺οɱƵĲҽС
οĲҽɣɫԽ԰ף˫ڲͣĲ飬˵˵
ڿһҽ˲ȻֹӸµĶɣܵñˣУʵʵ˵а䲻ʵҲҪͺοҲŹɣܣҵݣ׼̫δĴλʺ󣬶ԸūŶҶ練ƣϷҲҵĽ¡֪ɣܽǸʶʱ֮ˣ㲻һֱϣиͽֺȥͼͨˮңϧˮ£¾ǸֺõĻᣬɣܽɲҪѽ
ɣܵͷ˼ڿˣȻֻӿϷ˲ϲүΪĸӣүϷϷ˼޸үүһֱû檵ͷ֮Ϸ˸мѡΪּҵϷ¾ʹӸлĸ輧Ѱ˸ϻۿźү˸輧ިŮһУүϲϷ齫ͼڷ£Ȼިи֡ΪǺԶ֪ԼݹʴǸ輧̥ȺϷ˾ʹԼеϢԭүδǸ輧飬ɲ֪㺣Ϸ֪װͿȻ￪ʼֽţʴިүʱǸ輧ѲȥĸӡԭϷ˶Դүϲģû뵽ͻȻУ˶үϷһֱôүָӵݣ˵үľλϮȻүָָһм˽ΪΨһӵĶүֵܷô룬κϺүʡүȢظСϷΪ˴ֲòܡ
ȻԼ²һײϷ˵ӣΪԤ⵱ҿʱƽܣ֪ĸķرںδ
ɣܵںδū澲֪ȻÿϷ˶ūȥúͷһ㣬Ϸ˴Ӳ˵ΪΣūҲҶʡ
ɣܵĻȷú±Ǭ
Ϸ˶ѳԼУݲ¸ĸϣΪԶܣȻܴĵȥḸ׵ĸΨڸ֪İʬ崦˲Ÿɾ
ϷΪͷʴ˲ÿڴĸȥḸĸĵط㡣
Ƭ̺ѰֽʷɣǰȻʲ̹׵һжֽдȻǩֻѺ֪ʶ֡
µɣѾѡֻܰķԸ

ʮ 2

ʮ 2
ɣܰ˼ʲĳֽϣȻǩֻѺɣܵĹʺΪ⡣
īɺɣܵĹʸ뻳УȻһɫɣܣһ֤ܿһǷʵʶȻȥ̷ϷˣӺοʱѺһ֤̹׵ʵ飬ǺοĻȥһǧӵĶծҲһʹ
ɣܱϾϷߵģǽһͨ͸ĺѾʲźοĲҽвǱֽţֻҪοԼҲͷŵ˶ˡ
ɣܳ˰ݱ֪Ȥ뿪ˡ
ɣ뿪뿪Ȼ˺֮ϡ
еţҲ֪šԾľݶɣɺ磬Žˡ
վں֮ϣϦѪǳǳ紵ȹգԽԵƮݣ¼š
Ķ߻ڻʲɣܵǷû뵽׹ȻĸӣֲǰΪֶܲε͸׸϶ͷ̨أΪǸĹ⣬ԼӺӷҡֱȻ
ǰ׷Ψý˲صޡ
ͻȻһ˫ůĴ֮ϣȻӳһϮ£ЦӣĿٴδ˫ڰ׷۾￴ԼӰӡ
תɲǶԷѾϵֻÿ
ԪӵĳֶЩ⡣
ԪһƵγڴ˲ҪҪϷһһ𡣡
Ԫ΢΢ףȻ͹ԹԵ˺ţͣڲԶһϡ
ǼӣȻȴݻ
ԪԸһյϣʲ㴵˷ȿȲůů
лȻ˫ְѲ豭ӹȻǺǽ衣
΢΢üҲϲȺǽ衣
Ԫ΢΢üԣ㱾庮ʲŴôõķ纮յȥںȥܻ
÷Ԫ᲻֪ϲãȻϲʳȴˮͬʱҲϲǽȻļɻ䡣
Ǿ첻ϹԹ԰ǺǽԪӱ㲻ںǰŻԹ԰Ѳҿιˣҿι˳ԶģŪɱա
˵ԪӾҪæ˵֣ԼԼԡ
Ųǿİյǽˡ
ѲԪӶʱЦ崺磺ʶǸһġ
ԪӴǰϵĺóһ̶ݸ
Լϲ̶۾ˣһ鲻Ҫܶ
ԪЦǰһӶġ
˼ĺԪӲֿڣϵ֪ˣû뵽˿
׵ɫ˲ҼĸͶԸǲȣӴҺ͸ҲǲȣǸνĻʺĸǻӲϲԽԽøĸް֮׸游ƶҲߣ游ѾǲãһЩڣ游ĸǱ׼ԭˣȻ׵üĿ鶼ƫϷ磬ʴҲŶԸ׵ɡЩŪǴ󷿾ЩĸƲϵĸһֱպ̫ݻ񽿲ҵļҰܸᡣ빬ǵͻʥּǸעİʧ֮ˡ
ͰɣܵĹøԪӹĿ
ɣܵĹʺԪӲŵɣ棬ȷϷĸǱϷ˸ģδã
˼ȻŸۣ
ǰ֮֮Թ޲ϰϷ˻ж˸̻ˡ
ԪǺ鳹ִɱһǧ˰٣ϾϷ˰ֿˣ𽫻ӵճӵݱΪӣǶԼպ󽫻˵ֶ嶯
ҲµģȻŹĸۣһ跨һĥˮӦ֪ɡ
֪ºԪӲſģҾ֪ǸСɵϡ
Ԫ鲻Խס֣޳ֻҪһס᲻ɿ
ԽûйˡֵƴЩģԪɿ֣ͻˣĪ֡
ӵİͷ£˫ֽԼȹ
ԭΪԼԺ쳾鰮ȻĻ䣬ȻʲԪסֵɲǷ岻ԪӵͻΨų⡣
ۼɫԪ뿪
ԪӵȻ̺ıԼ
صָûлѩӶǵٰ˿ٰ׸մڸ¡
ٰ׸±ϾͳãʱҺľѾæŷõˡ
˼ʲԪӵ˺üĹʴûҪԶ˼ѾͷȥţȻ͸ٰ˵¶
ٰ׵֪ɣܳϷ˺ЩģͲɣܷҧһڣȻĸκβ㣬ðگǷʤ
ȻһЦ粻صģɣܲңȿɣܵĹʡ
ٰ׿ɣܵĹʺɫ˲ѹ˿׵Ŀɣúǿڳ֤Ǹ׷ĸ֮¾ͳʵˣԸ׶ǲ̡
ɫƽԸ׶Եȷǲ̣Ȼ֪һֱĸǵĸƽҪĸһТѹŸףѹǣһˣĸҲ׺ˣҲøĸƲϵӽǺ͸׹Ǻƽá
ٰһúǾͰɣܵĹѰ֤ݣ֮ǰŸף¶ϾǸûгСӣ֤ͱˣǡ
Ÿ磬ڳʬ壬ĵȥѰ⸮Ǹ֮ˡ
һδСϵٰɵĿ۾ԽԼ׽͸ˡ
Ǹչʮ근СӣɢʵЩ
ٰ׵Ƭ̺Żش𣺡ȻϵʲôˣǳҰŵġ磬֪ҾͲˣҲ޶֮ǳԪӣǻʺұҪЭôδ֮λ
˵ǲǸҩڵĲӣĪ㷢շħ˲ɣΪٰ׵°Щڵϡ
ñڸԼ˵ΪԼǻˡ
ٰ׵Ӧ֮У磬ʷ飬֪ɡ
ٰ׵Ȼ֪һС̫֮
ǸְĵȻ΢ĸ֣ϲڹʺϴŹŮżȻþһӣδʵ۵ǸɵӣǸնСܾ裬ܵϵλȻǻ¹Ԫ־ķ֣Ԫ־֮ԷΪǸɵӣԵԼĿܣȻκ̻һףɵУֶѪ¶
˼Ĳãõ۷ٰ׿۾С
ݸһı
ٰòų׵ԼƽǸ׵ǳĿһ׮˾
磬Ѿ֪ؿƿΪҸΪԼİΣ֣µǿԼĸȫǷ̯ˮԼһӣø簲Ķ飬װ١
ٰ׳ĬòŻӦΪΪּܸһԸ£԰ҵĳת¡
Ѿ֮
ٰ׺ֳֶõ󣬶ȱ׷ߣƵµĳҪ
ֳɹλԼԪϹ
ȻӴ࣬һǸĻֵٰΪ˲һѡ
ҹٰ׾ʹԼСīĵĵ˴úԺ˿ָѾƻһƬš
ٰ׸Сͽھ¹һ꣬
ԼĪСʱͼٰ¼ֿĶһߺǡ
ΪԶѾЩãٰԼǳľɶ϶ߺǰΪһŮӡ
ٰ׺ССİѺŪǰ׼õڣҹɫڻǴź뿪֮ǰ¿Ӹȫƽ
ٰ׾ʹźǰİȥ⸮
ԺϸĿȷʱ䣬ǵԱԼĴԭһжɣܹϵĳ̫ĳ롣
˿Զ϶⺡ִүĸި
ٰīһϺõĹײײߺǣȻ˿ɮ˸ȡ
úһкٰ׻Ÿӵתָ

ʮ 

ʮ 
ٰ׵ȵ״Ź鸮ȥѩӡ
˿ִүδüϵĹٷмҪңΨиӶˡ
˵Ⱥٰ׾ͰζϷߵĴѾͷɣԼɣܵĹʣԼΰչʴӸڳһŮ˵ĺǵȵȶ븸˵һ
ִүɫѾƽøٰ׵Ļ䶨úյ촽ſʼ΢΢Ǿߺںδ
ִү΢΢ЩͳЩʡ
ٰæشظףѾǾߺ簲õ˿ڲڸɮ顣
ڶӵִү⣬ǶݳĬſڣʱǲԾȥúԺˣܾǸطұУĸһֱƫ壬游ʼ£ͷ˾ȥǻƬ̣ĸףǽΪұȥĸȥҾٴβԾĳȥǻ˿ڤڤ֮еİš
ִүʲⷬΪӵٰױᣬԼȻɥĸĸ۰ҸȻأӳԼĸããһֱɱĸ׵ַΪĸϣȻТ˳ġ
ִү΢΢̾˿ٰף²֪òУϾǸδСӣպ޵ǴѰɾ𡣡
ٰæ׿ģ֪µأֻǸδô£
ִүȻ׶ĴΪˣ˼ŵҪԴΪأ׸ĸ˺ȻʹģȻǴ󷿾ͲָĵճþΪ֮ҲԸ⿴ģδҪٲ֣Ϊš
˸׵˼ٰҲûٶԡ
ٰ뿪ִүԼԹҡ
ڴϾűʣԴӰǰѩȥԺŴֻһ˰ߣٸҹλµįڵշתࡣ
ôϣ˿Լ˵˵
浾ѩһһ޶Ľﻨִүһıůʱ⣬ȥ꣬˹ţЩĻҲܸ
ԼִүǻɵģȻһֱûȥ֤ʵ񳾷ʮ౻ҿִүǰٸн
ִүӴµĿóһ飬ȻгһֽӦһŮӵСࡣ
һüĿ续ŮӣνС͸ٺ͹Ǽܾ֪ΪŮӡ
Сٰǰִүġ
Сıдިٰ֣ı塣
ٰ佫īǳıǺʲݡ
ȥִүİިĹȻ˶ިﶼĪʱֻǸװõŮӣҲ֪ĸ׹Ǹģݲ÷檣ϲǸި಻ڷڡ
СĬĬĴ¶ִүͳȥ
ðִүֱӳȥ
ʱϷҲûֶүҲڣĸӶлҳһĸТִүᣬĳһֱɼġ
ĸ밲ִүޱĸ׵Ϸʩһ
ɹˣɡڼϷ˲̧ƤִүĵĮɼһ㡣
ֶүæֳ΢΢֣ոջĸ˵أû뵽͹ˡ
ֶүϹ˶ѡ
ΪϷƫֵĹϵСͺ΢ֶүֳĹϹȻִүֳĶԵܵܵ۰ǰ١
ֵּܶѵܹղϷˡ
ִүֶүԱܿѾͷϲ
գִүһĸףһЩҪҪ˵
Ϸźɣִү˵Ҫ˵ʱɫȻһ䣬ܿͻָ糣Ȼȴھš
Ϸźʮǵһαӣһıѡ
ֶүҪҪĸ˵ȻϣԼڳ֪Ȥ뿪ĸӶ˾̸ʲôܿͻ֪Լαﰭء
ֶү뿪ִүͰ̷Ҳ򷢳ȥ
Ϸ˲δ룺ɣ˶򷢳ȥҪ˵ʲô
ĸףָ֪껿һިĽϸ輧ͻȻڸ伣أִү˵ިʱϷ˵ɫ˲һף˲ɫ糣ǣǸϵȷϸ輧иިģģһֺݣϧѾͷձȾˡö˶˵ˣ
ִүĸףһֱϲȥúǿ£պһζȥǻƬ̣Ȼ˸ΣεһɫȹѪĽŮӣߺǺĸףĻΪ˹ʴ䱸裬ߺú±֮Ҫ磬˺깩顣
ɣһᵱ棬㡭Ϸ˵촽΢΢ŬԼƽ
Ϸǿ򶨵ִү΢΢ЦĸףѾµĺڳ⸮󰲷˿ڡĸףնǰǸ棬ִΪָĸײԸȫԸǺִֻܰ󣬺лʺؼҵɽٰ׺ǰ̶ΪܵӰ죬ǶܻжܵŮǰ̿ɾͲ˵ˡĸӦ֪ټҵ֪Լ̫ʲô̫ƴټҵĸȻټȻԭָ̫Щ±ټ֪ټҰԹۣĸ׸֪ͬɣ񺢶ټҾͬ
һ̵ִүɫ䣬ɱȫϷǰǰ㹧˳
ϸȨ׺Ϸ˲ſڣɣȻҾ͸ʵ顣ިȷĸףҼּҶĸҵ˼㸸ײɿڣǸʱ㸸Ѿƾɹľȵ۷ΪٰΪ˺˵λòȡұ㸸׻ĸ輧ѡϻòި̷ĸףû뵽һС㸸ͰеϢ˳ȥڼҰި˸оͳިȾüˡԭɱȻڼ㸸֮㺣׶㸸ҪѺº跨ȡҵλãұˣʴֻΪǿިʱҰֽţȥСǴģȻû뵽Լӡ㸸׶˽һֱģʴҸ㣬ȻΪ˴ֻڵճӵλţ㸸׺ĸıӻ㰲ܻգ
ȻѾⲽϷҲͲڶԵִ֮үܰ鳹ִ
ϷȻϲϵĴӣȻӵƢ˽ġ
Ϊ㹻İΧʴ޿֡
Ϸִ֪үĺ⣺ӴԺּκ̵ĸףҪڲִ֮£ٶٰ׺һһָһΪάϵĺƽǸǴ󷿵Ķһá
ЩݻִүϷ˷Ӧͷȥ
ȱعϵϷ˳̾˿ڲͣĲݺݵĶһԼ
Ϸ֪Լʹֳ֮׶ˣӴԺԼҲӻһ˫Ůˣء
侲Ϸϸ˼ȷʮܱҴިΣʲôûмϷ˿ȷܱҴΪ
ܾ˭ҴϷ˿ȷǴӣٰ׺һ֣Ϸ˸ƫѻɵéͷ׼ΪڸΨѩûԼĶĿˡ
գִүʹٰ׺ȥ˿¡
ԹǾߺִүǸӣͷŵԼĸףȻ̫һЩ
ִүҪĸһ֣Ȼȴ֪øһʲôֺá
˸׵˼ظ·ͰԼ뷨ʵԳףŮ֪ϣĸи֣ϣĸ檵ĸΪ檾ʵӵݣҺ͸綼Լǵ֮֮ȻѵճӵóǾ̫˶ʹλˣԾȪ֮µĸƽΪ֮ƾҵĸļˣȻռΪĸڤ飬ӵΪڤ֮˭ҪҪĸ֮ޣȻڴ֮ڤӼѰһΪӣʱĸܵ˳İݼ
ȻִүȷިӣΪά״ֻܼǹϷ˵ĵճӣϷ˰ҪԵճӵɥԼԵճӵݷָָвƲͲܹĸިϣިּ԰ިҪõ𹩷Ψаһڤ飬Ȼڰһӡ
ڤ֮ܶûȢ޻߼ɵŮӢźļ˶ǰڤ飬ӡ

ʮһ ڤ

ʮһ ڤ
Դ֪ԼִүͶѹʵĸٰԹȻĸިǵôͲϸĸһأ
ĸѲΪȫ跨ĸһ֣Ǹ檻ҵҲãȻԹ϶ĸ׺µĴѡĬ㵽Ҳϰʵ棬ֻԼһСࡣ
ިڤ飬ּҶѰʱִүûԥʹӦˣⲻôɡ
û뵽׻Ӧʹ죬ȻѾӦ˸ĸڤԼҲͲڶˣЩ鲻δСӲ̫ࡣ
һֱû˵ٰڸ׺öĬļ϶ˣʲ˵ѰĸңҿףǲӾѰʵ˼Ҹĸڤ飬ǹٻ֮ãҲǸ̼֮ҡĸʮǰӽ˿⣬ʱǨºѰĸˡ
ִүΪȻ֪ѰĸĸңĸڤΪţȻҪڿ⣬ǵýһЩΪᾡܵȥѰĸҡ
ףĸԩǲܾʹ˷ŹλȻǻΪ˴ֲĵȥǿԡ֪Ĳʹ˷ŹϷˣĸĳǰԸ绹иµһ׮׮һٶϧ
Ļִү绺ҵĹĸΪѾˣΪ˫ǸģʼոɸɾĲǣȾ˲ɾĶȥĸءΪԼЩȻɱĸ֮𲻹죬Ϊܼĸó˼󡣡
ѾȻײʹ˷ŹλԼҲͲǿв룬ȻﻹҪеģʰԼܶԵǰĸ׺͸硣
µүָ͸ȥ˸Եס
صѩӾźԼ¡
±ϱɱƺҪҪ˵æӴ˳ȥ
û˺󱡺ɲŸ˵¶ūʲȥʱɣܣҺʱܰѺοˣǰԼ䣬˵ѩӵˡ
΢΢ЦһΪһ֮˽ܳ׷˼ʮӵūҿɲãʱ˸ΰշִӦ֪Ǹӷ˱ǣһǧծĽҲһỹɣܡ
æӦŵ
ͷŵԱɵ跨һҪӼһ档
ٴӦŵ
ձɾͰ˼ɣܵӸˣȻ跨һǧծĽݻɣܡ
ӺĻҲõɣŵǳ׷Żصˡ
Ϸ˲δɣкβףԴִүúڲ㣬⼸Ϸ˶ҹ£շת࣬ò˯˲εٰüԾεިǰŲҰֽЩ˵
ϷһֱǸܾδƵģ
ܿ챡ɾͰԪ˰׵ˡ
ðһѣűɵָĺţѾ׼õ뿪ԼĪͣһۡǰΪЩ⣬Ȼܾ⻷Щ죬Լ϶ȷﲻǳ
űɽǰլۡźһµСԺԶ¸յǵƻͨ
ɵפ㣬Ȼߵţӣˡ
ʹһͳʧů
ȻԷѹͣȻһ˵֮Ԫӡ
ǰ֮ˣʴ̹ģӣ
ͽڣ۵ƻԪڵ񻨵ĺľ֮ϣڳ΢Цſ˹ڵƹӳԽĶˣЦ´磬ůů˹ƶսӶơ
ԪӳЦ֣ˣҵȵ࣡
һƽĻȴ˳޾룬һȴ·˾ꡣ
ԪӶ£ǰķϷŲ룬̣һ̶⣬һ۽ۺۣȴһСİۿ֦ʱ֦
ԪЩϧ֪ϲ֦ϧֻѰۡ
ʶԼۿ֦ԪڨڨЦʱʵҲѵãϲġ
Ԫָ˼۷ǰİ״ڣҪҿΪ˼ң
ӵ΢ɺΪ˼㣬Ϊ󡣡
ֱԪ¶Ƭ̵ʧܿƽ糣ΪιϼȻޱȻϲ
磬Ҹ׵ҲˣȻֳ̹һУԵ׷硣
ٰ֪׿֧ԼԪϲãȻȪֻδڣȻ꾩вѧ֮һˣܵ绢
ԪӺٰͶԼӴؼҲƫԼߡ
ٰع˵ĵճӣظ˼ȻǱֵܣȻͬ㡣˼֮ǺŮϵŮǽһĸͬãǿأݼڣӶԳһҶĳš
ԼλӶһͬʣƫУܵõ֧֣绢
˵ٰ׹鸽֮ͰѸĸިڤԪ˵һ磬ҰѸĸڤ֮˵ϣܰѰһʵģȻ跨ø֪֪¶ӦòѰ졣
ԪӵµȷѣǴĸڤּҶһɽΪҶһ𣿡
Լ˼ԪӵҲûȷˣϣֳԼѰɽȻظȻվظĸһûжӵĻʺһټҰĴ֪ظأ̫濪ĳңȻļҺܳ費˥ˣ޾λϮӣκһҲⲻһˡ
Ԫ˼Ƭ̵ģһ跨ΪΪĸֻؼѰʵѡ
㣬Ѱٻ֮ңڿ̼Ҳá˵΢ᣬȻ㹻ĲƸͿȨƲͨı¡ʱֲ̼μӿƾٿԣʼҲ¿ȡֽ̼˿ܾյĳ͢Ҳδ֪
Ԫʲ֪ⷬƼĳéٿ
ԪӵǫȻһЦˡ
˵˻ӻҪǡ
ʱܸһɰңǰһңҺĽԪ۰Ͱ͵Ŀ֮ĶʼɺΡ
ԪһȻ΢΢ͷֻҪ㲻ߴֲھͺãӲҽҲһϵǶǳ֮֡
ԪӵοĸأĸҽǰһȻʫʸ踳黭̫ѰǴǳҵרҵǸٺĸҵҽŮ죬޿ɱ֮
û뵽˻ῪˡЦ
ԪɫҲ⿪㣬°ˡ
ԪӴعѩʱѾʱˣƽʱ׼ˡ
ִүҪΪĸڤ֮һֱڰнУʮպüĿ
꾩֪ľ·ҪΪѾʶĵܵ·Զڤ飬·Զʱոʮ껹δ䣬ͷ·ͰԼһĶ·̵˵ܵ£ΪȻһ·ԶĻǲĥ·£·˴ʦָ·Զڤ飬Ȫ֮и飬ĻǾܳװ
·ǿָľ޸ʱǾӵˣǼһ˵ıײҶӡ
ߵ·Ϊ·Ǽͬһ·ʴ˾ݣ··һ常·ԼȨΪ·Ĳ˲ٺô
ިܺ·ĵܵڤǶּȻͬ·ҵܸܵټڤǶҲٹ⡣
˵ǰºִܿү͸··˼˸棬˴̸һʣһٷĹͰڤ֮˸
ڤ鶨º·һչƸȻֱ͵ָ͵Ŀ
˴Լöλ˽Ϊڤ飬ڼިһֱڿڣÿնиɮȡ
·Զ·Զӵ뿪°ݼި
·Ѿʮ꣬Ѷ£Ŀƾ٣һ˼ľӪΪ·ȽϴϻۣԸȣʴ·˾Ͱһ˵·Լ˼棬Ӫķˮ
ĸިڤ֮¶ºͷʯͷҲ˵أ͸û˼Ըλˡ
ڶԴϷǰҪһ档
ָ֮δѾȥ˰£ڿҲѾƽϢ

ʮ 

ʮ 
ڳ¸Ϥһ٣ȻȻǰ޸ԪԺƵ¸
֪ʱڿѾͷߣδ˱ȹȥһȦΪͷԸĸԹ಻̤ԼСԺ벽ÿճ˿ѾͷߣѾͷ˵ЩȤǶڴǰ
ÿóûжٱ˲䲼⣬΢΢ŰٺϵѾͷԳȥӭӡ
ԶԶĳͿһϮµ
һĺڳǰƣ֪ϲɫƽռźҲûоöޣȻŮһ޵óɫĴ˶Щա
ͳͽߣЦݣһһϮ£һһһƴһ
ð֮뺣˿ǫѷȴһİλЩĮÿǳ¼ҿ԰뿤ղ֪ǰνιʰ
ûҪȥСԺС˼˾ʹվڷڡ
ߵѾͷٺϾòףȻɫҲҶԡ
ûҪԳ˼ʴҲûоóкʧ֮
Ȼ˲ܳΪѣǺα̫Щء
΢΢һȻҽмҪ˵˵Ҿߣɷҡ
΢ɺðٺϵѾͷȥҲøԼī¡
˵˰ɡڼûȥ۾ͬҲûп
Լú쿪ڣ㶹ޢ껪ǰ벻أҺӽ㡣ȻҲ߽һȻôֻĳЩ˸ϲ
Ҿ֪ΪңĿĴﵽˡȻ߳ŭԼ˽ⲽȫãΪ˴ҵԼҪȥֺء
Գŭǲмһˣ㲻ңɢĲǹΪȢΪֻ߲һŮˡҲϤ˷ԼһҶԽ˽ġټҺ͹ȢΪ檣ҲǶ飬ټҲˣǹǹ˵񲻺ã˷򣬹ʴ˹ټҲ˹˼ҲǹｨټҰѽⲻɽú㣬ȻΪν񲻺þͷ㣬ֶñҸϾ׹ĸ
ʲ˵Щܶ඼֪飬ľʱĸ빬ΣټҵĴͻگĸ׵ʹࡣ
ΪҪ˵Щ֮Ĺϵ𣿡һĿôĵĵԼࡣ
Գ̹Ȼҵȷ͹֮ĹϵȻǵĹϵʵһֱûôǢҲҪ֪ࡣҺ÷һֱ׸磬ҲĿ㰮öʹ࣬ҸĿһֱɱΣĿ㶹ޢ껪Ѱ̼Ľӭ˵Σ
ӭʱ΢΢һ£ɫҲԽѿˣʵɫҲǰĶǡ
ĬƬ̲ſڣҺ͹ĹϵҸĹϵ𣿡
ͳӭĹϵȻһĸͬĽãȴϵ룬ͳӭŮ½顣ӭò㣬Ȼȴõ˹㸸ĸƫ¼ҴСĺܰӭʮ͵ŮӸó꣬Ȼδ㲻𣿡ȳӦƣʱӭĻ£ټұˣ¹Ϊӭ˵ףټϲɹɵټңŭҲӦŻ¡ԳӭĲòɴ´ࡣȻĲ䲻͵ģȴǸϽģպҲУǿǹټҵĸ壬ټҶж࿴ز˵Ҳסﲻóӭȴðѱȳӭ޸һⲻƫĵĹĸһ㱯
֪ӭǸܾһĴˣԼյڰһ񼣬Լˡ
Ծڴ㲻ڶ
ޱȸӵĿһĨɫٻӰнԶֱʧ
ظЩյ¼ҶС̫ˣϹ
ӵֱڿȻһЦ޷ҽȥҲֲԵģͷվ˻ʵĺܣϽһյȲҳԡ
֪;ͻصָ
ڷŵһƷæڼҵİնĶģ
æؿƷߵġ
ĶǲмһˣȥѾͷǷ˰ɡ
ЩƷϡ֦ۣʱǲѰءѾһˣһֺòȣĻرϸӵϲѾ͸ˡ
ȻԼϲ֦۵ǼðհһƷóȥָѾͷǳԡ
ڸԼߵѾ˶ʩͷĵֻߵͬʱ㡣
ԼǶˮˮѾͷֻжûֻûзʴ˲ǵĵôߡ
ɫЩһѩڶ
Ƚػʺů̿Կһµĵףҩ˵
ûеɳ趨ʡʱǹҪػʺæɡ
򲻴Ǿźҩڣ檲μʺﳤδ룡
ɴص顣
ΪðĦһ鷿ֻһҽ߷֮£޽˼裬ػʺǸϲ
ػʺһɫǵӿЩƽɣ쵽
ǵػʺ׹
Ǿ⣺ʱ߶Ϊ˹ټҵ壬ȻټҵȻãȻµĴƣȣ֮ǰټһӵҲֻܻȴθʩٺòȻټҲϣʴҲǿ檸ټҰһЩҩ࣬ÿշڹټҵĺ󾱺ϣһӹټҵʹЩ
ǾʹӸʲʢҩĽȻַʺǰ
ػʺ򿪽УʱһҩζܵüӷˣֻЩҩԽټҲǡ
æ͵һÿȥ鷿ΪټҰĦѾҡˣ˵֪ΪټҰҩػʼɣ֪ϲš檰ҩ׸׸ټ˾Щ֦
ػʺǵĽͺǵһЦδҲ̫СЩʹǱͳȫӵ⡣
лʺػֻ檽һػʺæΪټҽʹ͹ûټҸ˵㽱أкҪ˵Ȼ¡
ʺ֪ҩɹȥʱϵİ˲θϺõ¹ףıһŰϲθϺõ¹ס
Թɶһʢ˲θ¹ףɶɹİͼҪϺõ˲ǾͲˡ˵ԭҲ˲ΣҩüֵԶɶ˲Ρϰ˲ǿǲмƷ
ȥɹʹԭϰ˲εΪ̫ʴ˲ҩһֱûбȡá
ػʺһǰ˲κ΢¶ɫīӲ̹
ǵΪҲ֪ӴӳӹǾͲãѾʮˣҲΪʼҿ֦ɢҶʱȻһֱȻû׵ģѰ˸ҩΪӵӣҪϺõİ˲λϺõ¹ףֻжʮҵĲΣҩҲ֪ǰ˲ε檶󣬻ӡ
˵ѾȦ졣
ȻҪλǾͲܼڲᣬ˭ԸһλʱĿӻʺɹİ˲οʼ
ػʺ֪Ҫ˲εʵԵɺЩҩҲֲ׵ģ˲ȻϡȻָٺòˣҩȥһҩȡһŰϲθϺõ¹׻ȥҩɡ
ǱΪԼ÷һЩûʺʹľӦˡ
檶лʺ䣡ǳʺ˸ͷ
ػʺæúҩǷˣܺúлҲ١ֵܼͷϻ۵ģȻӹ̫Ϊ˹ټҲֹһε겻ѡ
檲ΪټҷǣֻϣܿһЩΪټҿ֦ɢҶһǫѷǫĳǿػʺȫзֺĲס
뿪Ǹɺһ߸ػʺһֹǰϲζϡټԼ᲻ã˵ǸﲹӵģȴҪŸټãĸأ
ɺĲػʺ赭дþ͵ڸټãοӹͲСִ֪͵˲ǸĽͰɡ

ʮ ƴ

ʮ ƴ
ػʺƳһǰǺҩ࣬ȻɺѶʱȥȻѾǺãȻ΢΢ҩζ͸ػʺҩζ
ɺȥҩػʺïеǰȥټҹţ˵Ҫ¡
ïæ
ػʺڽǰȥˡȻÿйĴ࣬վкܶҹǲġ
ػʺżһЩСֶβźۼİɴȥɴĽϸŪйеķִһֱõʴʼͺ
ܶνͺ޳ͣΪ˲Ƿȥ裬ػʺҪӮͺ֮ӶҲ跨裬󹬶ʮһֱΪӪм֪
ɺҩźûصػʺߺסֹū澾ƺûôˡ
ػʺɺȻһЦмǾ԰ֵģǸˣȫȥ鷿ȻδȥǲҪٽ֦˵˲򱾺Ͷϰˡ
Ͷ϶ɺǲ⣺ӺΪͶϣ
ػʺ˼Ƭ̵֪̫ףշˡ
ӻĪɺҲͲٶʡ
ԭҪȥݴĽϱï뵽й
ػʺǰϲδԼ֮ǰȥδ
ðźػʺڵȻ԰ǷϵҩóټңЩҩְƵģΪʹΪΣ
ػʺҩζȻҪΪϷҩҹֳΪҩζԼʹӡ
һҩıȻû뵽ҩôͰƳˣɺ޷ɣŲҩζ
ϵػʺͷů˹ټңɣźΪ޷֮¡
ΪϷҩļ϶ػʺͰΪְ˲ε˵֪
֪ΪһŰ˲ҩǿһŲɵӹǺתҲֵˣ˲α㲹õģδѾһţʣµһԼӰɡ
ػʺ檵ȻһЩȻҲźټҺʹӵҪһ˲Ч˰ʣµһҲӡҲǹֿģСಡΪҲġѾʮˣҲ˸Ϊ忪֦ɢҶʱȻΪӹǲһֱŮɫ
ӵνϾ겻ѣ⼸ϻ۵ģӹǺõĻǴ̸ǵĲжȻţκӹǲãֻһıҸֻ֮ܲκϣŻһЩꡣ
ϵĻػʺϵĶ˶٣ܿͻָ糣
˽ĻಡԪӣȻЩ䵭ǳڱ
ԭಡõʵʢǸֻ
Ӳಡˣǽ϶һ̬ȡ
ڽϵ˼ػʺѶۻ𣬲ȴǱֵš
ǰǿűİ˲΢΢ͷһμ֮˲Σ˲ε붼ͨ˲ҪҪֺܶ࣬ҩüֵʤͨ˲Ρ
գԪĸǣĸ˵˻ӳǲŰǿŰ˲κϺõ¹øԪӣ֪ЩòţԸܶӹɫ
Ԫѹ念Ϻ¹׺Ͱ˲Ȼã̫ʢ
˲ԪӲãǸıá
λԪڸڰŵƴǡ
ĸԪ곤£ȻСಡǸҩӡ
ΪģͬԪмƣǴϻۣʴԪӰӵߣԪӵԪ߾ӳ
Ԫӿ˿ǿŰ˲κԴӱ絽˶ߺõĲβǰһŲҲ˱ӹǲűȹȥ˲٣Ļʮ޻
ǵ磬ȻվǸˣ֮ƴ֮˱Ϊ֪̫ࡣóȻǸӣȻҲࡣ뾡ϰõйԶƿ
ĸ̻塣ǵĸһλ置Ůӣ置еʥŮո߳ĹżȻկĽкײڶһʣΪʥŮݣ뿪置Զԭ
ƼҴӴ˹
Ϊ置ϰ֮˼մģҲƤëѡ
կչĶΪŮӣÿ䶼ʥŮչģ⻹мλŮϣҲչ
ǵλĸյĴ󲿷ֹԼŮ
Ϊ˲Ҫ鷳ƼԼչһֱֵ͵δ֦
ƼҲŮѧϰΪϷСƴȴչȫһλϧΪ첻㣬ԭʮ꣬ԪԼҽҩΪͶұƴǳԪӵӴ˲ƼСɶǼùĳ
ڹﶺһʱͻص
±ԪӾʹǿŴӹİ˲κϺ¹ȥƴס˼
ƴ¹飬һϮʤѩڷƣüĿ续ӣΪʴԵ
Ԫһƴתس㲻빬ô죿
ԪĸŻģ죬ǰ˲ΣþŪɲƬÿպһƬɣЩ¹׺ʱԼ
ƴǵı֡
سԪӵı֡
˽˶ñƺ˴˵ġ
Ԫһ̧ۿǽϹŵһͼ죬Ż͵㻭Ʒ԰ɣŲ̫񣬵Щ
ƷƴǵˣָΪ飬Ϊƴӹǲãʴռһٻ飬ƷԷƴǲޣԲСӼǺռҾΪһ£ةĵճӣڳֵ̼ռҶܸةҽǾǸʡ
ڳ޵ĻƷ԰ͷϵĽԼʮ껪Լƴǵ
֪˵ѶƴǴһЩ׷˶ȥƼСƴ޵ƼأδܳΪƼޣΪƼҹҲοСӵ֮顣
ƴǾͰԼľΪ˼ܵδƴӱػ˼
ƴǻǽһԼŻ͵ĵԶÿȷЩƣȻվǲͬġ
ԪӵǲͬľͺãƷƷԣòЩƣȻȻͬ죬Ҿ񻭵Ĳǿ⣬ȡ»ȽϺʡ
ԪӵĻǲ᲻أƴԾ쵽Ĳ졣

ʮ 1

ʮ 1
ȻԪδƴǵΪƷԣ͸ƴΪ仭ĶλС˺ӡΪƣϸΪͬһˣȻϸǻῴһЩͬġ
ƴһ棬ҽʱڶαԭԪҪȥָģȻʱ˼֮£ֻƴԼָϡ
ؾƴǶˣİƷԵ
ԪӿȷʲԼǷ˵ȷƷԡ
ƴǸ˼ԼԲԪӵۣ˵Ԫӹܲţƴǵ
ԪӻЩӵ뿪ƴӵ˼
ƴԼһյ裬ȻĬĬİǽǷժ
ѻժˣոջ͵ġԾĲƴһȻЩ֮»һϰɡ
һתֿڵʲҿ´Щ֮ɫ뿪ģӸĪǷˣ
ԾɻƴȻЩãȻĵҺس죬سһŰ˲һŪɲΣЩ¹ʱԱʱ֮衣
ҩİ˲αһŵϢܿں󹬴ˣݵ֪ºǽһʼɣԭʥҪȥģͻȻȥйջϲһԭͷˬȻǻʺԼ˲䵽ǹݸӲڣʴͷĵ˹»
ǰ˲οɹĺأҪҲǹټһлʺãʲôݵķ߷߲ƽǲмùټʹҲԸټһ߻ʺȥһŰ˲ΡǲǽŸټҰĦĻǸӶ˲ΣյĹͻӻʺ󶼻ǿ˲δ͸
ڹǸֵԴף΢Ǹӣòںʲô֮ǰȥ鷿ΪϰĦʱδ
Ƿ۾ҲƽĸˣЪϢ嶡
һɸֵĿ׵ĳӻҪĥһĥټϲ̫ëëŮˣ̫ڵҲں󹬡ټϲŮ浾סģʺˣˣ½ĶˣǰЩӸ˵ʱҲóԽԽϲټҲȻӣб㣬ȻҲúϰ
檽Ľ̻壬檻ĥԼӣʧġݵı֤֪ɷĵȻһЦ
ʱŮ˵С
һǳɫ΢΢Щѿ
뿪Ȼ˰ѳ
ڹǰĳһصɫ΢΢Щ㲣˿յķɡ
ŮߵûóƽƬ̲ŵ˵ƽ֡
Ҳδ
δ빬빬ģԳʵ
عŮ͵˽빬ġʵ
Ϊóӭɳ빬ʹһöơ
˻ӹɳ빬٣һЩŸӭŪһöɳ빬ơ
֪͵˳ӭƺɫ÷ôĵӣȻ͵ӭƣ˴Ļ빬ΪΣ
ԹĺʳӦԵŮ빬ȷ밲Щ׵̹
̷ĹŮ򷢵⣬ȻӸµʳĪΪûгȫ򱾹ʦİɣ
ŮɲʦŮֻǲΪҪԴŮҺͽ㶼ֶŮұȽ࣬Ϊֻн㣿ΪԽƫ¸ĸԽҲƫЩҶԸҺ÷ΪβΪ˱ĴҵǺãֻҪ統ܳҾ֪ˣǲϣȻӸһ׸γԹҪҳԴȥһ˳¸ҲסˣԼȡΪԼֻһԼⲽصǹҪŪףˡ
ӸλʲŵĻ̬ȳùȫޣץǰһ֧յ˹ȥˣ˭ĵҸ˵ǹټҾǻʺ󶼲Դ
ûж㣬յ˳֮ϣȻžͻڵػصƬԼ·Ҫǰʹ
΢ѹһ»ǱӭĺãҲӭȻΪ̫Ըˣ黭ʫʸ踳㶼ϺúѧŮҲԸѧߣκ˷ƷеŮдҵԣԲΪһŮ۵ӱǳ¼ҵŮӽϴλȡܸܸ֮ţ㲻ܡȻûĻֱʣȴ죬ԲΪİʯܸȥźźĸһһزǨź㡣
΢˶ٹ޸ɽԳ¼Ҷ綼ã㲻˵㰮ѵΪɽ̫ʵ۵ӣ컯ҲҾܵܺĸ׺ÿγ¼ĸλεĲӶˡ
ԭҪһĳʲǷȻϵʹϵʹЩ
ʱỮ۽ǡ
Գ˿ûǰûõģԶԸˣ㵽˶԰ǮֵһǴȻɫ̾ùǻˣܳΪͷĳ⻹в顣źټȻȻܹ̳ܴһССλÿĲʶͰĴޣ꼰Ǻ͸ɽ顣
˵Щ˰ѳȥ
ʧǵıϳ»
ȳ뿪Լ޵óһҩдһױţŸҩһͬŽ̸ֳֽõĻſԻ
Žĳȥˡ
ȾϢʹУ֮ǰѾ֪˳빬֮¡

ʮ 2

ʮ 2
ֱγĲǵǰԼԪɻ鵱ͻȻȾˡ
ǰ֮˶δ죬ȻͻȻȾڳزɺϣΪ
ҪǽĲǰɽأ
гϲϰףһϲ¸ܾͷ·תһ㶼ָӲȻŪŮ˸ϲ߼˲öŮ׸ϲСӲˣȻһ³ϲģ˭ҿԼĶȥһ˵Сӳϲأħˡ
Ϣմ׼ɽͻ𼱻ǵ빬ʥˡ
ɽʱ鷿䣬ĩθ׼ǲʹȥɹԼˡ
ڻʵ۳ǩԨ֮˺ÿҪɹʮʮƥΪֵܣӴս£ڱ߾óףӴֿ̼໥
Ǹ⽻˵ģϼ˺õȴѾõɽ
΢ߵټң꣡һɫɽƽȻ
ɽȽСһҲСһЩڹڸϵ飬ʴ˽϶
ɽûǳϿ˸ͷ΢ټջشͻ¼С˻顣
ϵڰֽ΢΢ѹѹû뵽ɽȻҪ˻飬ϲ˿ڣĪֶԳ⣿
ɽæعټңȢǵȹɫСȻңֻǳСӵĻ¸նûѰֲ̼ˣҪǿѣ׮СиôټҲ֪Ѿɥλмң䶼ڴİӲޣ뵢һɫĺùһӣʴ˿ټҿͬ¼С˻顣
Աɽٴγߵס
ǳѰ̼ǲ϶֪飬һĻʵôʱ̲һԼûжϵСӵĺôأʴɽʲǷýΪ⡣
ԭϵ˹ĹƻóӲպͬɽû뾹ȻΪԼһֽͻЩСӵҲǸҵģѵϳӭΪ˾ܼɸҴŭգ¼ҵСһһԣȶԹˡ
ϿɽͷĳѪ˶ʱȻˣͳ¼СԵ޷ˣҪ˻޾ˣСӲʱ˻𰡡
ýԼ˻˼ɽʱ˿лټҳȫ΢¶ˣҲôһ¡
û뵽㾹Ȼ˳ˡϺǺЦ
ɽ뿪æİĻӸȽϷӣûʱ俴ˡ
˻ɽͣ׼ˡ
ɽԼһиô
ɽݲ¼Ҫ˻ػᱻѣȻǿǵ˹ټ׿ϵģȻ¼Ҳ顣
֪ܿɽ˻ˣ滨ܵǰߣټңɽ˻أһ׵С˭Ȣ
Ź޵ĸƵĽǲ̣µܯ˴ӵϷᰲο޵ĶˡҲɽ¼СףȻڵ֪ԴӴͻֶŮѰ̼Ȼֲٲ˻һСиôǺðɽ޵Ĵأ޵Ļֶܲϱһ޵ɡĸɽֲأȻˣȻɫ㣬ţȼǺҲٵúùޣûʺϵڣȹ󿪿ȡʿ˴ЩŲѰʵҲˣʱʮꡣ
϶˵˹Ҳ˵ʲôֻŽϵĸ첲ǹټȫ³çˣ檲ټΪɽͻ飬ĹټҸ˻ˮ檲á
ܹѾػ񣬵ŪյĻýϽסϧ
ڹüһ£Ȼ󿪿ڵԴӰݺȥԺʹλþͿֳԺֱѧʿλҲһˣøһˡ
ҪֳΪԺʹϲʤлټֻ࣬檲Ϊ檵ֳЩԹΪǹټ檵Ĺƻ檵±ֻ檲ԸùټұЩԹΪѡ
֮ǰΪýϸԼ常һʹһ󳡷粨ڳϱԹˮԺͼʶԹǵ
ԹĵǽϲΪȻģֳڳѾһˣһֱڿҿңܸʹְ֮𡣡
˵ڸһŶ衣
γԿԺǾ߻ʹ൱ܸ࣬ʹǸܸ࣬ʹձʹԺ͵ָƴľţͿȴĸطˣ绢ʹλϵĸ̫ʶ̧٣ȻǸİϣһ̡
˻Ϣܿ͵С
ɽҪ֮Уֻû뵽ʹӦˣͨ¿֪ɽʥ֮ʢ
գð緹һѱЯīͱɳˡ
Ѿʮһ£һһˣȻṇ̀絶Ͳһѩˡ
˶
һ֡
ǹȥΨڶٳʱŻ١
꣬빬ʱѾʮ꣬һˣºʮͳ˾͸нˡ
Ϊ˴˽٣ʴ˶ʼղֺ֪
γ֪֧Լܳʤ˽ʼոӡ֧ԮܶɣʴʼѰʵķ
ÿõϢʱϥһò绨ιӵŮӡ
ÿһ㣬ȻһϲæϥϵŮƿϸһԼĴȷųţڼѾԸ˰Щ輧
ͻȻöЩɶͷԣȻҪԼҪúðᣬúõס
ףʱīŴ
һϮҺȹһ京ŵһ
ȻȻǰŮĲѡ
̨ӭ֪ùٺᣬʧԶӭĪ֡
ȻһЦȻݺˣûɾţûĪʧء
ѾöǷˣһһЦ΢ŵ㽿ĵöԼͷҪˡ
ò˫ȫ˫ּһСӶ֣ԭ걻ĸϸΪ֮ԸһףҪŮּͬС֣һСʾʴϲŸŮΪ
˿Ѽ븮

ʮ ֻ

ʮ ֻ
Ŷ˷ֱ
ǿڵĳһһֵơ
ܿѾͷǾϲ㣬ˣʴ˸ڵʹѾͷģ
ײϣѾͷǾ˵һԡ
Զͭ¯ɢһỊ̃ޣǲϲ֮˶ú
ŲյԼоԼĶͶĿ⣬ŭסʶ
գӭ˶ȵĿ⣬Ŀһֱ˵ڿ绨ĸǷ޴Ρ
ãҲҸϱ²Ϊιԡһһжġ
Ǹ޳Ǹ֮ˣվŻʳӵλãͳԣƾʱȻһﳯ͢سͦ
һԶʴҲ׽Ϊڴλƫˣпȡ֮Ϊˡ
ǹ֮λʮĽ᲻֪Ҫԣǻˡ
ΪһӣȻͣЩѶϣǰµĹԼʼԥ˴֮λٳδ£ڳγһǿֻ֧ʳӶʵصǹأһͣҪԼһǴĦѡ⻹һмɣǲѡսӣ߶ֻ
ԼӳſڽӶĻʵҽȷֲԵģҪ
ΪԼˣȻдɡ
΢΢ЦЦȻûǾǺǸڶ̫ѡұйʺ󣬶йʺ󱳺ع˸عΨһĵŮļ޵ǳɰɰ游Ȼֵܡֶ֧磬붫ľ͸һ
Ȼѻ˵ֱȻǸɵҲˣã֧𣿿ߵĸҸ㣬ϲ
Զɻһ̹ȻȷҸǢһЩΪ٣Ҹ⣬빬ͳˣڹǼһֱ͸ҵȷƫ磬Ȼ֮ǹɫĳȻ縮Ҳ檣ӣ¥¥ҲеĹ֪һŮù顣Ȼûݺݺ࣬ȻһĶ˳Ҳһѵݺݺ裬µǸһŮ衣ڳ谮÷û빬ǰӺεңȻһȺɺֳ赫ˣֺ÷ĵ˲Ǻ󹬼ǧ˶ֻһ񻷣˵һͿһҾǴʱ÷һұһοȵ÷
ͶǵϴλȻѱĽ¹ӷųҲ׵ģκû֤ݡŶӶػʺƴؼңǸλãػʺδƴؼңʼӻʺ֮¡ʺʦΰ˽ͼѻʺ·Լȡ֮ǵۺټҶԻʺ㹻˽ιļƾ͵óˡΪΪһʺĸؼҶվڶߣܸһŵŵպʼĸƴؼңұЯְ͹
ΪͬһԪӳıĵһһ˶վȽŸȻϾɱģȻƽӵȴԵĴʴȡ
׿ڶʰҪ򵥵Ķࡣ
ڼ跨ԪӴӻӱйʺϥµĵӡ
Ҫ׽ԪǲϵģΪˣȻִ֣ԪӲ
ڼԤеԼܱɫ֮ͽԶҪЭԪıλĳģݳ޹ط¡
ԪӶԼǷʸ־壬û߳ǰԪ˵
鰮׳ԡ
ȻȱȻΨ֪˺ۡ
ʲǷ̹֮Ժͷ˼˰յĹͷ̧𣺡ãֻҪվȻṼ㡣ã㲻׼̫㲻ܸҴҲ㡣ֻҪϸңպұ񸸻ʶĻǰ㡣ĸؼңԻƴǡĸĽĸ鸸ʰϥ£磬ҵδĸԾӣҪȥ¹̽ĽĸĸԩȻǹֱʣκ֤ݡ
΢ͣЪƬ̶ãǿΪ֤
Ƕó⡣
΢΢գգ۾ȻɫΪ֤ͲˣʵҪڵϻλͷңֻҪ֤ƴĸƴؼҾͰˣʵҲϲֻԸͬ黭ʫʸ踳Ϊ顣
ãҴӦ¸жĥɱ¿ϲҿѰʵӦʱɿϲ顣
΢˼󳯶ͷǺã㣬Ҳҵʱò㲻ҡ
ǡȻ֮ҪöӦЩΪѡĸԸһ绨Ůֻأ»СȻСԣŮ֮ºȻת̬ȵģʱԼء
һ۾Ϳ͸˶˼Ȼȴδ˵ƣ˿ѾЩĲٴοڣֳ֪ΰλΪԺʹˣ
һֳԺʹɫ˲һ䣺Ϣ棿
԰ȥܸʹλһֱϾټʵѡаԺֱѧʿۣȻϳٳδѡ
ﳹȷ۽ܿΪԺʹ΢¶ɫ
Ժʹζʲôľ˸δҪְǶԶǴĲ
ɫ۴磬ʵѳҲѡ
ԸŸ߼Ѿϴ׼
һɨվڲԶλûɫŮ΢΢ü磬ʲ˵ĿɶҪ£Ͳ©˷
˳Ŀȥ˲Ȼͷ̷ȫѾͷȥˣѾͷĽ֪
ͨʲѾͷȷǸ޳ǸĵĴţպľôǹ֮ҡ
˵ȺŽʲŵĻ֪۳޷ϲǸ裬´˳ҵĶҰĲֵиڳ¸ĽöȮ졣Ŷи׵иáϲͯŮȻ౻򵽶ŮͯĪʧˡ

ʮ Ľ

ʮ Ľ
żȻĻ֪˶׵ϲŮͯ붡լŮͯ󶼲֪ȥ
ų۵ĳ谮ǳ¸ϵŮˣļֵҲ˷ɻڴȥŵҲģ׵ܶԪȲҲ̸;ǵ˿ϽһׯׯʵĵϲơͷмĶأÿ꿿յ軧ǵӹΪг¸ص̫ү˶ԪҪ֣ڴǰкĳƺһˡ
ѶԪϲŮͯṩҪѰöԷص֤ݣӶԶԪΪ£
ṩȤͬʱ棺ãǴӺδ֪׵кŮͯã
Զĺ赭дҼ֪¥иõĹ³֪׵һЩҲ޿ɺǣ˵أ
ڨڨǣѲȥ̻ˣҺ³˽飬ǲǲˡ飬ȻЩӹ֬׷ˣõ˼ܵüءĸ˫һʤ󹬼ǧЧĸְִڵգȻʤ
Զֺ÷һмڶǰʼն°ӣҪɲĶԽԡ
ǣ⣬ΪӣͲԷˣվҡ
ŮӲһԼÿ˼
վ̨ĬĬĿʧŻ̨ס
ջص鷿˾͹ˡ
˵һ֣귽ʮꡣΪŮˣʴʱ
Ƕʮʱɵ檣Ȼ֮ǰ߲ݺݺ࣬Ȼһֱδ֣Ƕ˸ŮǺ͸˶ΪڱҲǽϵһӣ϶۰мӡ
䲻绪ףҲһˡ
λü檶º͡
ľӲκ£Զ谮ŮӲ
Ϊ˱õԼĶִ磬ʴڶĵλʼ̩ɽǶѳǰ۶ӡ
𽵽˶ǰæʩһ񣺡밲
̫ѨȻ֮䲻ض˵
˶ס
ǰ˿̶ԼͬôŶҲһҺɫȹͷϵҲǳյģĴ룬Ȼڶ۾ͬĶȴǡôȻô
æ鷿к£
ÿݼϧˡ
һõȷǸ˵һЩҪ£ѰĳڸżһЩԱ͵ָȥϲʳϲ̶ͺ춹ɣǰһ籾͸ãϲһ
ķԸæһһӦ£µķԸסˣõʧġ
һɫ㣬˴֮ǱĹǵڱҲ˸˼ף
æͷɫµ˼סŮ˽ŮˣֺÿֺûʺΪ˵ʲô
ⷬͨ͸öǶݣǰ뻳Ҿ֪£ģԲ㲻ҡ
磬֮α˼أҺÿҪŶ˫Ŀͷķ۴һζ
صѩӾæӭǰʲϷߵ˵ϷҪ
֪ϷҪԼȻ
Դִү׺󷿸þͽнԶϷ˿ʼ˯ѣò˯˾ͻᱻجξҪިҪεĸԹ޵Ŀ
С¶Ϸ˵ͳ׿ȥϷ˵ӹǿǿȻѸߣȻһ굽ͷҲôҩ
Ϸ˵ĲȻִү׸ɵĽйϵҪֽţϷ˵ֽŵϷҹߣȻجξִүҲϢֽţԭۺϷ˵Ĳ
һѺЯȥ˴á
ʱϷ˸ոճԹҩһϢҩζѵ΢΢һü
ڴϵϷ˱ŴϸһɫĵĽƽǸһϷ˲ˣ˿̵㲣˫ǴķҲ֪ȥ
ԵĸϷ˼˸ϷѾͷ£ھʣ
Ϸ˴ߵһľϣ˫ֽϥϰԼϷˡ
ԭ˫˲絶棺ãһжֱ𣿡
Ϸ˵ĳһ㵣ĸ˵Ů
Ϸһͱǰװɵˣɣܶˣû뵽㾹Ȼø߶ʮūӣ治һֶءЩйλʺİɡ
Ϸ˵Ļһû뵽ô̵ʱϷ˾ܻ֪һУû뵽ɣܾȻˣŸֶΡ
Ƭ̺ϷƵһЦȻ󲻻ŲæĸȻѾ֪һУǺαضأĸսʦģŮĵʱѸ˵˵
ǴӺʱ㸸ģϷ֪Ĵ𰸣긮֪ǲڳˣɣܲǵ֪ˣƶڻ跨ɣϵġ
Ϸ˵صԭȲδɸ׷ĸƫĶǰŮ˸ΣεҵĸŮǸ׵ĸף˸׵ĸףŮʱø֪ԼᱻĸʶŮֵ鸸
ĽͺϷ˲ĳȥ㲻˵Ҳ׷ˣֻպԸո塣
ϷĿģµĻִүԶ
Ϸ˾ִүδػȥ׵ܵܣȻͲһˣϷѾʶʴòǰ׼
һϷζһЦĸ۰尡ƴԼҲҪĶŮ
Ϸ˵˶ӵеĶӣõĸ׾ͻ۰϶顣游ŵĸ滻Ұ֮ܶ֡²Ҳա
Ϸ˾̾˿Ȼ۰Ͱ͵ĿȴĴ𸴡
ִһ£Ƭ̺ŶϷ˵ҷŹҲԣҸ׾˳ĻؼҶǴӴ˳ķ֮ǰٻޱ飬һݺ񽿵Ļ䡣ΪҲ֪Ͷʲô⣬պҳΪ̫߻ʺöСӰҵӲȡȻԲӦվǻһĲֵʬδҾͻöڿڻ첻ȥĸſԸŮһѡ
˿ѾϮ˵ĺ˪˫ӯӯˮˡ
ʲ˵ʱʼմһĨǳǳЦ⣬ȻһĨЦϷ۾ȴǺˡ
ԼǰŮİİԼ¡
Ϸ˳óĬǱŵ촽ſʼĶҪ䷢ģպػշһҡ
ĸиŮּۻ۵ʸ𣿡΢΢Цø䡣
ϷһѪЩ֪ԼûʸʵòЭǿһӣȴòҪһʮСëѾͷЭвʣ
ãҿ˵һȥԶţҲŹ㣡Ϸ˵ÿֶЩҧгݡ
ӸµǴӵϷĸúЪϢŮ
ԱѸת
Ϸ֪˵ĹԼ˼ϣڼڰ㣬ٻޱ飬񽿵Ļ䡣
Ϸ˲ΪηǵþŹޱţȻޱٻֱʣƹޱϷ˾òΪԼɾΪȴ˵
Ϸ˾˰ֶүϽеԼǰѾͷߣ˽һγСʱ̸
ڴõĶĿܿͰϢѩӣԴмһˣ֪Ϸ˸ּ˷̸ʲôҪһ
Ϸ׾ТȻ˳ãؼҶǣȶ˳ķţֿͬһЭ
Ϸ֮ǰùޱ޽Լлúõĥ
ǰǷµժĻ

ʮ 

ʮ 
ϷȥТڼָٰϲ£ǸĻֻеТҲ
ȻҲʮ꣬õ˻Ҫ˼̫֮ˣϷһغǰԸĸϲȰѸĻ°ˣȻٻȢޱׯϲ°Ҳ١
ȥ˸׵ѩӡ
ִүһŮնЩʲôԷʵĻش𣬽ͰȥϷ˵Լøﾡ֮¸˸ס
ִүԼĺһǵȫոպԡΪȥһظͬ˸Ļ¡
ףϣܾɻ飬ܸӷܶ飬ĸ֮Ҳܰġ
ִүʱʱΪΪֳԼ֮ǰ˵ңΪҪЭıҵأΪϣܼ򵥵ģÿ黭Ϊ顣
׵Ĺů˹ĿŸ״ȰݻڣףŮǲԸңȻŮ̽ټŮ׳ͺڵҳװѸϵŮıҵΪŮպƴĸƴؼңƴ׺͸磬ǶǶƴŮϣƴˣʴŮҪıһС
ӣִүֱһһٵʡ
˼Ÿһ㡣
Ļشִү޹ǣŮ۹⡣
ִү͸Ůӡ
ѩ뿪ֱӻԼԺӣҹīҹǳ壬һüɫĺ⡣
īֻǰУӴǰŵ·
صѩӺͿɸմһ˫·ȻͶԹȥˣ˾޵ʱīźޣֵҹǰգīźޱϾͻԼķ䡣
ºû˯ţʹó˻Դ˴ҹ
֪˺ʱƻϨؼһţѻӷº۾Ҫ˯ȥͻȻ󴰻һ춯Ĵӱ˿̺󴰻Ѿ򿪣ڵˣڰһӰһ㺰˵ʱߴһϤů£ҡ
ſ˲ա
һѵǰԼ֮ʵһҲǲʱԪͻȻԼ޷
Լܶ࣬ͬʱԼ顣
˼ʱ紵Ѿ
͵ĵƹҹµԪһĿǳˡ
ʶһ½ػסԼ°¶ϰһǳɫڸţƵ˿ɴĺ֮ϡ
磬֪ҹ˽δСӵǵͽӵоȥ˳ЦѡѵҪϸ˵ͷһֵڴ⸺ֶӡ
ԪӳȻǳЦһ
˵üƺǳԶһ㡣
κһȻӣҹҿΪȥ֮£
Ԫ˴ϣȻѴŻشȷΪǼ£ҪĻԴ̫Ҫ㡣
˵ԪӾס֣ǰס᲻ɿ
Ԫ˲գͬʱҲʶȻԽͱץĸ磬ɿ֣˵
Ԫ޶Ե˵Ϊβȥ֪Ǹͽӣ̤һҾĵ֪
֪ȻұȥŶᱡҡ磬īҪ˼ϣͰҵͬˣö໨˼Ĵҵ϶ǶŮ鳤ҴȥҲҪ֡ԹɴɻľѶϣŮ鳤Ԫӵ۾ЩĶģϣԪֻǰԼһͬߣǺ֪
ǰԪӾΪԶ˵ҵһϣܸıԼ
֪㣬˵ǰ̵ĻҪʼնúõģǶģѵ㲻ңǵĸ޹ΪҪ˹ңµ˹ԪӾԼģõģȻԽԼˣûǰԼ
ȥԪȷֻǰԼһͬ˶ˡ
ʲĻԪʧ䲻ѡ
Ԫ۾ʧ˻Ĳ̣磬֪ǸλȻƴĸƴؼһҸ֣ҲƴңʴҲҪɵҵҲ֪ԼǷ㣬ʫ˵޲ʷ˫ϬһͨԶԶ
ˣҵСһ㣬㳤󣬵֪ΪΪֹҲֹӽļƻȻ뱣ԼκͰȡáԪֵѵļӴо͸ָ䴫ݸԼĵǷݾġ
ƬųԪ΢΢ס
֮Ԫ˵˽ռΡ
Ԫѻ˵ܿͻȥ鶨Ԫ¶˽ճ¸ǱߴϢӭΪóĸ׷Ϊȥˮִˡ
ӭȥˮִһ㶣򣺡ӭҪĲΪԼһвǳңȻʱ뿪ýܻޡƸڵŮ̫ƽΪ˲ȥެȥУΪΪĸع䡣ʱ̫ƽ˻˸ӭЧ̫ƽأϧҩܲʹĥɽӰҪӭĹߡ
Ԫӵ࣬ʱֻҪɿ𣬱ȻἤıģֻΪηǵþų¼ҽòأǵĺûӰԺʹӰĵλ
ԪӵĲ˼Ƭ̺֪¼ҽõĻӰ첻˴֣ܾùͳӭԼ¼ܣܳǳӭ¶ùͳ¼˷磬ǲǾ͵ȡ֪ҵֱܻϣңڳ¼ǾͺúãԽؾһǿͳ¼ҵķӦ
ûǰĸɸԪ˵ֻܾȰ˵Լνֱ
Ԫӿ΢˼ı΢΢ͷ㣬һᾡڳ¼ҵĶĿѻ𡣡
ʵϣԪҽľٳĳЩ£ȻԪԼǰֱľ࣬ԼҲͲͱǲ㴰ֽ
ľ׹ݣ͢سβӲ𣬶Ҫһ̽ΪʱľȻ࿪ѫܣϧʱûг¼ҵġ
ǰԪͳ¹Լ¼ҵİѱҽϧǸʱѾǴĵϣʱټҵܳһЩԪ֪Ǹܡ
©ҹ
ԪѾ뿪ȻǲܰȻΣڻδɢ㣬Ԫµġ
գ԰緹֪ޱĸ׵ָýֺͷҲ֪Ϸ˽ġ
ޱĸ׵һ֣Ϸ˵ֶٰݹԱɡ
ٽʱӲָתԼĸϡ
˹ӵɫͱԽѿֱȥ鷿ͬʱ˰ѷ
򲻴˾͵ɷǰ˿Ǹմָĸˣ
̾˿һƲҵĸ岻ֹۣҲǰ¶ˡӣǵĲޱּɼѾǾͼ̰ɡĸȥ˶ܵТ꣬ʱޱɾʮˡ
ɷ˼˿ɾͲˣˣӦŻҲȨ֮ƣĸҲ֪ģĪǹĸҪòޱٻĻ¸ϲɣҲǴٰ׸ϲŸʰٰǳҲѾˡ
һεĿӳҺγ֪ĸֺγ֪أȻޱǼ޲ɣ㸽Ϊ˵
˳ƬȻ͵ɷ߰Ѷ͵ߡ
˵˵ɫѾ԰ֽˣˣǸǵĲޱⱲӿɾͻˣҪҪѲޱƤӵĥͲǲޱôˣΪһٶĻٲޱأ
ҺγأĸҲѾͷʹԲޱǲѲޱ޹ȥպøŹǹˣޱǸѾͷǵĴɶ󻹵;ءޱ޸ٻʱίȻٻȡùǿǰ;ء
ϸȨջѡվɷϷǱߡ
ð緹˾ֱȥŮޱԺӡ
ޱǹΨһŮᶭ£һֱԼļ⣬ǰòȡᡣ
ŮվǱ˼ҵģӲԼ

ʮ 1

ʮ 1
˸ޱ˵˼ҳͰźѾͷ򷢵ͷֻʣĸŮ˺˵¶
ĸףǲ˵˵ٻǸӶȨ֮ƣ¹ĸҲ׿ϵģôأ˼ҲҪϲҲǴٰףֲٻһƽ֮еĹޱ˿ûһĺˣԼǿʧ̬һЩҲ޷
Ůӹ΢΢üһڲȻ󳤳̾˿ĵİŮޱɣٻֳ¾ֱʣٻˣĸѾֲ֧˶ˣʱ򾡿Ļ»ᡭ
ĸֹ̾ӹޱӵżˣĸף֪޸Լ뱲Ӿͻˣҹޱɼ޸ųҲԸһ檵ĶƤġŮֻǲΪҪ˶ңЩϸԩ޳ģҳϹĸãŵ˵ĸԶŮѵΪͼǺ˲ɣ
һٵΪĸҲ֪ޱΪֵܶ˼ʺֻҪעǴδĻʺ޹ȥԹҶãٻȻȻǸгϢģѾٻϵ£˵ӡ㲢Ǹ׸⣬㵱֮ƣΪ޷˷Ȼκβ㣬еǷʰϾһ£޹ȥҪٶָվȽŸ޺һòϥ£ǲĸǸ¥ģѾͷĸףֻҪúõպȻǸԻ˵ĺӡ˭̫Ӷ檲
ĸӢŮ׼޾ˡȻвʣȨ׵ĹޱԼҲ侲ܺ
ŮԼ˵ͨ˹˳˿ޱ׼°ɣһѰʵ㡣
գִүعȥŸľ¥Ծƣƺʱٰ׸Ļ¡
عһˬӼãǳ׾ˡȥЩֲѰҵٰ׻ҪһŮ֪֪ȵչţѾͷЩҲá
ִүлֳȫ޹ұȻŮǰ۰Ҳ׽ġٰ׶Ǹ˵÷С޲£ΪȻǶɡ
ع˺ǺЦȻĵģȻȻԻʺٰ״ͻҾϰָĵ˷£ظĵŮѾͷģǹɶ£ٰǴҲǸǫǫӣҷġ
Ϊϲع˸ִү˼ɢȥʱѾɽ
գִүΪ׼ȥظƸ񣬰յȢѩĹ
ָƸ͹ظҲʼ׼ļױٰ׸³ǻƵգ˵ĻھͶ³
ٰ׵Ļ¶ܿͿʼֲٰٻĻ£ٻѾ£˶ӣϷ˵˼ȻͷڵӦˡ
ĵõĻͶˣҵСӣϵֶŮȻ»²Сӵĸ׾ȥˣТڼ䣬ТſԸ顣
ݵĻҲѾ£ֶүͬĵӣŵԣϵֶ¡
һǳ䶨ȻЦָׯϲû֮ǰǲϷ˹ģúóԺúȵĹš
ҪȥøϷʵñƤӵˣС
Ϸ˸йޱڱԼŪڹǳģȻ־Լǻ̫ʴȣǰϷ˺ͶѸ׺͸϶ͷ̨һ̰ۣһ˽ͨĻ壬٣һնһѣȻûȥֳҲĵʱ׺ֳۡ
ԼһҪƴȫȫҪƴȫǰǷǴ󷿵ÿ˶صĴۡ
رȥǺܿϵģԼȴر֮ˣһжǱƵġ
˲ͺơ
Ǹո¹һѩǽ궬ĵһѩʱԳһЩ
ѩ磬ﱻһɫɴǱ̿ңӦװع次
ⳡѩʫ黭ͬʱҲ˴̹ǵĺ⡣
ҳˣ־ƾīӵѾͷڴ˫·Ը
˫·õǱɣһӮ˼⣬ʱСѾͷӽ˵Сˡ
֪ĺ˼֡
ñɵȳȥīһź򣬽Ų˰ݸ
򲻴ݾ͵ǰ
ݴһõɫİӣһ׵ȹӣͷϴһΣС˰࣬Ȼȴͷ˰ͷ
Ž˵ѪϾֳˣǰݺͺ񽿸ߡ
ƽĶģģݲġ
㾹ȻҲ˫·ǰ㲻мЩǲĿɨһǰİ
ӦݵǰϲϲˣͷĺûĪҪ˫·
Ķ£īѾѲϡ
ݳ˿ȻͰѲյ£һȻ촽΢ҹ֮תһźġ
˵ݾʹӻͳһŷݸ
֮תź΢ɺֽӹݵݹź
ûе񽿵ŷ𿪣ȻûвȻȷ治ֻż㻹бġ
㲻֪˭ź𣿡ΪᵱԼ𿪣û뵽˳ס
źźīһźȻ֪дΪ˭ˣĪúźдʲô
ڨڨЦᡣ
΢΢һ˵ø̫ڶףϲˡ
ˣΪҲΪҼŶ»»ǶֱʡպΪвɣʴİҸ񽿶˻¡üԲ޲ðԼ˵ץƾʲô֮Ůε׼̫ʹʺһޱߣԼ͵øĵѾͷ
ݵԹ޺ͲһЦ˵ûҪҵļ˼ûǵĺĸҵĺĺĸҲС
ŮӢ𣿵ʱǽÿ໥ӦܱڹﵥҪðɡȻѾѻ˵ҲͲڲҴˡ
һӶƵܶʸŮӢǵ׵ĽãŮӢ㲡ڼ͸̰ǣܶʱԼķûɲҪڶܶʣҲԲǵڶŮӢ

ʮ 2

ʮ 2
һֱݶԼպ󸻹ٻĵʯû뵽ԼξʹܸģҲĸ޸ĸ̫СٶĺҲֻǺ޶ѣʲôˡ
ǰԪĽʮݱ˵빬ھͽΪ楡
ʱһװݴĳĴǰҫ
ȻٸԸԳĻᣬֻǵһиʹ
ɭЩ֮ӣµ΢΢߬ȭͷȻ޺޵ĿڶΪҲ֪󲮸ͲָĵճӣǴһ檶Ů˶ģĸǻʺĽ㣬֮һȵң
΢΢ЦҴӲȽϹ㲻ֵұȽϡǣҸ׵ȷָĵճӣվӺ֮ʹߺȣмأǶҪǴ󷿵ӰӹˡݣøʵʵָС㣬ҴʲôСҾԲŹ㣬֪ĸΪβಡ齣
ĸĲĺģݺ֪
һ̹Ȼǰϲĵȷǲ˶жˣҩɽ⡣
Ҫȥٸıĸҿʱ׼̫ô˵ݾվҪֱȴīݺݵ߬סȻī΢΢һ۵ֱۣ澿֡
ī񲻵ûַٴֱ۵Ϊֹ
ΪʹǺˮĶͷ΢΢ǳЦžǰݵļ磺ʲīֻ΢˵۵죬ѿˣҰʲ̸˵һֳȥұ֤㳢ʲһٱʹŵĻȫһԡ
̫ˣ㲻ϤĶ㣬֣֣ʧе
ݶӲīҪٴָѵֹˡ
Դӱɹͽ̱ɺһЩĹī츳ѾһЩ򣬸һЩɫСһ
ûñɶٶ֣ʴȣǲֵãƤ֮˶δʹ࣬ʹ಻Ƥ⣬ġ
ݵѾͷܽӷȥ
뿪ī΢΢ǵūСʲЩȥʱʹүɶ
ΪȻģݲңȥϷһˣʲ˵ЩѡһЩ˵ĸϷˡ
ī⡣
ī뿪ûнбѾͷ̶ǰʲǸŷ򿪡
治ż㻹ס
׵ֽž֪ݲǮˡ
ûдŷ֪ųԺ֣֮ԪϤּʱ΢΢Ц
ˮ£ˮ֥ûнźĻˣīӵ˲򣬹ʴԪʹݵ⡣
ǿЦǲ֪Լò룬ϵ΢ˡ
ԼǰŽ˶Ԫסˡ
ǵԪ಻Ǹ鼱֮ˣԼʱ䵭׻ˣϾϵãˮûлǶԼ֪ˮνľˣԼԪ͸ˡ
ݾͱ˽ԼԺÿ˰ʱͳԺȣԺ벽ȥ
Ϊα֪ͷԸ跨֪ݱ֮£Ƕÿ
֪ܿݱ֮£ЩϵİֽڵϣֽǸ͵ġ
ϲðֽ͸ĸĻһһֵֽ˲ԼͬĶѸ͵İֽ鷿۵λã츸һʱӸתתԼ͵Ķ˿˼ͷȻˡ
źĻλ˽
źõĻ¹٣ʱҲͱӹ˳
α꣬ͷûߣ˳İװ׾ģ˺
㰲ڶ߿֪ÿվ̸ʲôеҪ֪Ϊȥ֪Լλ޳ǸʴûҪ֪֮¡
ǧ꣬ǵ˲ûл֪мֵϢնͿ˵ʱȷѾͷźȻѾͷҩȻ󱻷ˡȥָһˣ˵һ磬ϵĻɫһʵ
һ绨ɫһɫʱһµĲҪ͸õġһϲģϲʺϲ÷ϲ÷ϲݱ»
£͵ˣҪﵱءСȵ
ڻʺ̫ӣȻעؽڼ󣬵ǻһ䲻ʺǰֵ֣ģӹҪ빬٣ΪĹ檶лȻʸ빬١
˻һۺĸĺδػ壬͸ĸһʡƵûҪֶ֧
ܰɣ׺񣬶ҿ϶µķڿǸɸɾġεĻǲΪȻ֪õʴ˶ԱʧˡȻݺݺ಻٣ȻĸŮù顣ãôסѶõ¶ʧˣá
԰̾˿
˻Ҳ֪ΰοֻĬĬ
òůһЩæȥظжʮҪȥļ¡
ظȥݼ游ĸȻȥ˾˾ĸ밲˺һŵ
㣬µģˣ²˷ϲ¾ˬǻϲԼõҸҪϲ
һյɬĴȥԼļ¡
ԴҺͱĻ¶ҾͿʼˣӼѾĲˡԼĴ´󷽵ø
õϵȵƽϣõ˿ߺҲǼõģﲻٵ幦ɵļ޿ޡ
ϲӯӯļסԼǰ
Ů첻̫ãǰ޸ԪΪ̫ʱǹŮģ̫ļȻ޿ޣϲϼ£붫Ϊ˴ʵ̫
ΪԼĸػʺǰ㱻䱦ԼշңĹһж췭ظ飬ɽˮ
ԼĻŵ˲ȺԼҲøҲݣʮ³
֪ԼҸϼ£ֻ֪֪ԼһҪػҪػÿˡ
￴Լһø첲һ£ã˳Īˣ
æ˼Ļһ죺ȡЦͷҸ߸ȥ
ȻһЦ㰡ͻ״Ҽ޹ȥȻǷһ壬Ȼҵġ
һҸŲȢϱͲҪء
˵ЦĹѾͷ¶ӽС㣬Сء
һС־ͽסü
һӾ֪ϲС㣺ļҵıСѽ
¶æؿҼСĸҵŮͬ꣬ÿС㶼ܶණȻ㡣
¶ȥͷ
Ⱥ¶ȥŶλС㣺ҽĸҵʱֵúü޸׺Ƽûٸմ⣬ҵСĸعѣʹŮͶ㡣ҽԼθ˸֬ˮۣҲάĸŮƣλĸʹұü˸ӵϱһ˵ӹĽͰͣþϡҽʴ˳ҵĶȥҲŸո˶£ʮа˾Żҽȥ
ĸǸ޵׶ˣ㣬Ѿ˾ĸ£ظĵŮˣԼҲ÷ȥЩݲҲաǸúĸպ鷳Ȼּȥ
Ѫ֮ˣһ׶׳
΢΢̾˿ȻĵȻҪĳЩݱ־ģҲܰ鷳żȥǵҽ㡣Ҳ֪Ǹúˣĸþǳ׼ӡҳ˾ͲʱˣҽĻǶĸŮˣûжӣɫ˥ϲ裬뱲ӿ
˼ҪûǶĸŮģȥĿܱǶĸŮեˡ
΢ڵ㣬иӿһԣұ֤ûĸͱóģȻЩΣա

ʮһ 

ʮһ 
һа취Ը̰ĸþæʲô취ЩΣҲ޷˵˵
΢΢ףڻۣۿ㱻һֱ˺˵
һ㶣˼Һ˽ҽıԣڶԼЩͿҵȥĸãȻ˺ңȻ̷ġ
ҵķӾ跨ĸ߱˺㣬Ȼû￴ǶĸŮĿǰĻ޺ǵñǶĸŮեˡûжӣ˲ʱչˣһЩǮǲɵġ
˼ˣ֪ˣµôӳ顣Ǹͨ͸Ůӣ΢һ㲦ܾһ糣ҲͲضˡ
ӹ˸ʱʱˣûлԼѩӶȥٰ׵Ժӡ
˿ٰ׸պù鸮ڸ¡
±ٰ׾æݳڸľ˵ûдţȶ˵껰ſڣջ𣿡
Ķ´ϣͷҲոµģʴٰײŶ϶
ͷԼֳȻǳЦҵȷչȥظˣļ£Ǻÿȳ֮ұ֤翴żµȻᱻιȥ
ٰһԭҾͶڴô˵ڴ֮ľ͸ˡ
ЦǸʱĿһЩ籧˹ˡ
ٰ΢΢̾ϢΪ֮ڴ仯أʮֵȵá
磬Ե޷죿ȻٰײΪͻȻʵɨˣȻش𣺡ҺԵ޷ݣҵעͿһҲΪȢȢӱҲ޷ȡλá
ٰ׵ⷬθ֮ңԼε빬ʺΪǶ˴ͻ飬ǳһ֪
ʱƼת۾͵ʮһµס
ʮһ¶ʮǹķΪۺŮ׼̫ȻҪ빬Ը١
׼˺
Ƕʮʮľ빬ˡ
סԼճйʱ޵Ъ
빬īͰա
īȣһֺʳ˶˼µ͵ϵĺƤ硣
ǿƤѵһİ׺ƤΪѾͷȻݳ޵Ƥգۡ
ѧҽÿȥ
ʱ󣬵æѯѧϰ
æʵؿ˵ūٸѧϰһ¾ܳˡ
οãɺã
΢һ²Żش𣺡ˣ£ʴӲš
֪⣺ӵжˣ
¶ˡʵ
΢΢ͷûٶʡ
ǵúǰʼվֻԪôһӣû뵽ǾٴУӣͿ֮λԪӵҲܸˮǴߡкܴȥġ
˵ĸӹ󣬺γĸأ
ٻӻǷõĶ迿ĲΣǵĸǷó裬ĸ׵ó裬ôȻ˵õʸƫλȻͻᱻθߣͬǵĸѳ߲óȻٲŻҲòʾˣĸ֮ศɵġ
ػʺðźȥʱСûдţǰȴƬ̣ܿǾˡ
ԼԵǻϲЩûмˣֳˡ
ǫȻһЦ˵Цˣг߰
ЦȻǾģСЩ㲣Ī岻ʣ
лӹػһжã⼸ҹûô˯ãʴ˲ɫЩá
֪ҹ˯Ǿ΢΢üֲ״ԪαùءŮһҪ˯һЩɫŻᱥҲմҽԺȡ״̫á
Լ״̫л˵޷ܳܵס
۾ȻָԼ
ΪϣȻȻֻҪҽҩɣպ󲻻Ӱͨļ¼Ҵ˿̸ǽһڳԺֽţ庮Ļעĸˣһᵼ²׼ʱ
ǵĻɫǲ԰ףһպҴӹȥصָӣסйĸר˸ҵĳԺȣ֪庮ΪպһпʴҵĳԺϸϸڹȻûҳԺֽţǾָΪ
һϷ˸˵Ĵ㣬׵ûбҴϷ˼ڴ帣ǶҲչǵӣ˭̫Լ̫̫̫ȻҪҲܽ˲Լļˡ
̫ǻʺñԼ氫һͷ
Լǰǹֽţ˿ɼڹ֮ǰѾʼԼֽˡ
۵ĿοãʳҪϸһ״һӣֳ԰꣬ڼҲصˣǸܴϻɵѾͷѰԼѧҶұˡ
аҽ˳𣿡Сʡ
һŮӶϥӵػʺõǰס
֣µĻشһлüֻҪ㰴ҿķӵʳע⼴ɣǲҪ̫ʧȥԼĴ֮˵䲻ʱ˵ĵʺһЩ޸ټͲˡ
ػʺĸ£϶豸ȻûһӰŮϥ֪
ǾðҶ׼īȻдһҩ
дҩֶһ
īЩԼҩС
ûйϲٴأаˣǻӻǹáűԵ˵
ḧһԼʮƽСԸƽƽġ
æһƽƽģӿģ˵ŮԸ̥ʴӵġ
΢΢ס
޹̻Сʱ
صй֪ڷǸæȥ밲
ѾһûʥˣԼǺܹϵģڹЩһ۰Լ
ȻԼúܶķ˸ı䣬ϣϵҲܸı䣬ܻپһЩ˾ܶʺ
ʱػʺָϵ衣
ʢУ븾˻ʿܵһֺò裬Ƕ˹Ŀ࿴ġ
˴īǶһ𶷲裬νһ裬˭Ĳãס
Ϊ˳вӨ񣬹ʴ˺ڴɲյС
ӨĲʢīɫĺڴɲյԵԽľӨѩ
ػʺ󲻹ⵯһֺ٣ļҲһġ
ػʺĲӨ񣬾Ө͸īյУžĿǿڳ㡣
ʱػʺ輴β
밲ĸ밲ûм˹ʴ˽ϲƽɣʱ򣬸һƷĸĲ衣
ȻΪ̫֮鷿ֵĲɢȻϲû˶һĴȰ裬崺硣
϶һػʺҲͿˣܿ͵ˡ
ػʺְһյ²͵ֱߣټò衣
ĳػʺףȻͰѲӹȿǼţȻſʼƷ
˰յϲſڣĲ˳Ŀŷ鷿ľ˵˲֪ղףʴ˾裬ĲȷȻʺıǲԶˡ
ټˣ檵Ĳܸŷ๫أŷ๫һңػʺŷ๫Ǿأŷ๫ֻҪ´ʻҪѰݶ
׼ʵʩʱɵŷ๫ҲԱ֮УΪؾɵĴղòѾЧӷ๫һԱ⣬ʳػʺȴһΪԱ飬ǸʱعֻǰϧŷϣĵĲѧʴ˲Խ˽硣
ػʺ󱻹һɣؾɻعػʺûٱΪѣϼ̻
һʮȥ˱Ա½صУ๫Լݺ飬ŷϣҲλ
ʢԼĲʤŷػʺǻϲϻǫѷ
˵˵֮½ϾͰĿ⿴ĬĬԲ
Ǹо˽ȵĿʶľøӣ˫۾ˮǣȻȴף׽͸

ʮ 

ʮ 
ͬ϶ӵ˲Լ˿̿˫۾ȻԪӵ˫۾ǰƣܵضʮ꣬ôǰ˫۾Լ˫۾غϡ
Ԫӵ۾üëϣıͻжĸǡ
ȻϼΨжԪ಻ุӻٶุȻԪุġ
Ԫ¹Щ˸ơ
Ҳ¶ʴûж롣
͸֪˼Цʣʲôأ˳񣡡
æԼ˼Ȼ󳯽ƤһЦʹۻŮ˼θһ֡
ղû뵽޵Сѧƨˡ϶ȤæҪֵ¡
գգ۾΢˼ſڣʣŮҪһ涼ˣŮҪΪдҶſҶϹŸʵ֣⾩ٹĸø氡ŮľͲſȸˡ
Ҫ϶ʱ£һδСӪˣĪÿ㿤ٺ»
ػʺһҪЩãϵĻæӿڵ֣ǸδСӣ߻ǿͷ¶Ӫأ治ҿ㡣
ʣĸףŮҪĲΪԼٺ»ŮѰһȤ֮ǲˡŮҲԼͷ¶氡ŮĻƹģͷ¶ˡ֪ĸˣǶλѾһûڵۺǰˣôһϵһЭˣɣ㣬ޱ֤Լͷ¶棬׿ľƵĹȻ̫ͳ
æӦʿģͷ¶ģСĸ׳ŽĺܣɵǾͷ¶Ůƹ񡣡
ػʺ֤ͷ¶̬ȲɴӦҸټҲͷ¶棬֪Ŀڲһҵʱ򲻷㳭Ů򡷺͡Ů䡷
ʣĸңԻѽסϵֱۡ
ȻȱŮԼǰȻŮǵбġ
ôһϵһͿˡ
ԸԼīܿͰīкãȻѱռī֭͵
ʾдмĸ־͵ˡмԼŵľȡ֡
ȷǾ֣һɵĿ
ȻϲȻҲǼƵġ
¥ÿνϳʱҪϸЩ棬پǵúҾɾӣ̫¥ȵȵȡ
мýôñŤ
Խϵĳһɫʣûдмĸ֣֪ĸֲ̫֣Щ⣬ҪľƳ³£˿һ۾ܼסһкܶҾʼûгԹǵľƲҲʶЩƹģ͵ſڹŵľҶϾȻ˭ָڲͬһˡ
ĽͺϽסǺǴЦû뵽޵ǳһİ
˵ŽϾһͣмԾĸԾȻֽϡ
дһֺּ֣ȲԾͬʱʧԼ飬еϣͬʱҲʾķ緶
ת۾͵˴գӡ
ǳ˻ʺٵֵġ
һϾߵĴε޼«һ̰Ѹ͵»
Ȼᳫڼ󣬵ʹÿ궼ģˣ޳У鱦ϵϵȵȼжʮӡ
糿ʼ»ھϵʹ͸ȻʺʹԼǵĺ׷͵
λһƷ׷빬Ϊ١
ٽʱۺһͬ»顣
ӭס
յĹһ̺ɫؽҩȹ˸٣һ֧紫ҩĶ౦ҡĵĹˡüԶɽתֹ֬ׯԣȻʮȻǷɲꡣ
ػʺ貵飬ȻһػʺģѾ˶ʮꡣ
ػʺ빬̷ϣҲں󹬣Ȼ÷ȴһķɣʮζ÷ȡ֮ȻҲֻζѡ
ػʺԹɵģ˵г¹ĳػʺ󶼻ʢװϯΪľǳѹԷһͷ
ػʺ⴩ĵɫװϲҡҲһ֧ҡǷ紫ҩǷﴩĵ
Ȼʺһǵĳ¹Ϊǡ
ɺĿⶼе˸ЯֶĻʺϡ
ʮͷػʺԶŭŵĵɫ㣬Ӻݻ
ƹǰͱˣ浾ţȻ϶ҲòòѹȸС
ʼմ˼޵ЦһĨЦݽף©
˾ʹӵŹ
ۺ˰Ʒ½½
¹һ
ܿ͵˿ʱػʺ󻷹һȻʣûмǣ
æЦػʺ˵Ӳ̹ʴ˰Ѹ檵ĺ¾뿪ˣ檿ɫ̫ãʴûж
ػʺ΢΢ס
˸ȻӰϯգΪ֮ػʺʲôһ᲻ǵĹػˡ
ϯػʺɺԹȥеĶḬ̄Ϊء
ػʺǵ΢޾ϸڽλ̩ɽͬʱӮúǵӵ
ǹػʺЩҲֻһЦ֮
ｻƽⳡɵĽС
ۺͬһƣ½ۺ
˸СԪ빬٣Ҫǽ˻Ԫۺ档
СǷϲæСﱧԼǰ
СѾл游ĸˡ
϶Ψһһϲ˵ãػʺɰСϲĲˣιСһ
СһʱΪ㡣
ۺϲС¹΢΢תתȭͷԾ߬
ۺСһ˾ʱİѶӱߡ
ӵֶŮٻС㣬Ͷ㶼ʧҹķ緶ϱġ
ӵۺ󴦰ѺӱߺЯ¹ĸ˹
㣬ҺЩûмԪˣұԳĸӵ׽ĸ׽͵ڸ׽ĲԶ
æѻСһ촩ƯǿֺƤŪˡ
΢΢Ц޷޷
СһﱧڻһģԪǸ۵СһȻǲϤˣСһǲ޲֣ǵ

ʮ 1

ʮ 1
ٱСС˵ϲҲᣬ֮ԱСŪΪǶĺӡ
СԪźϲһͿʼҲ֪κæѺӻ𽣺㣬СԪˣ㱧ȥιԵİɡ
æЦŰѺӴӹ
Աߵĳ¹ЦŴȤʲŸʺĸιԪЩԵģŲأ㲻壬ҵġ
˵ų¹ͰСԪ𽻳ﱧ΢һСһͰˣЦ
ͳ¹ԶĶ׽סЩ᣺û뵽˻庢أɻҲҲкϢ˰ɣټҿǵűء
Ļȥ޶⣬Ȼڳ¹ȴնԼѿ
¹޲ڹڹѾˡ
¹ϴͻ˵ĵճжճӣλɾòƽƽĲ䲻ͣҲľǣ䲻ϲò˫ȫ̬򷽵ĳ¹
֪ŮϲλɾȻִͻ飬ֻҪĸ
֪Լ׻ʺʱĸѾȥȵˣ˺ô²һֵܣҲԼĵ׾˸ϧ˸ֽû츣غˡ
ҶûгģΪҵĸֻðԼΨһ¹޸ƽӵľǵɾ
ίϿȴû
»ҹ˶ȻԪϵѪǹԼָµģɻһ깫֮
ʲŹĻԭЦ绨ĳ¹ʱƣԵȻ֪ǹڳ¹֮ǰڣ⺢ӺʱǵÿĸԵֵģ㻹أ˵ﵱ껳ʱҲ̷ʶ֮ˡ
æĻÿǣ⺢ӺʱÿԵ֣˵𣿡
΢΢һ£ŬѹͷŭЦȷˣӺʱǵÿĸԵ֣ҲǹĹ֪ټҶűˡ
ϼȲڹ۶ϲҪ˼Ůĸܣֻת˻⣺֧̫ˣһ֧Щİɡ
ֵʦæֹ֣ͣžͻһ֧ɻһЩġ
ʲŵСҲʹ˹ȥˡ
ɢȥϾͻ鷿ˣʱػʺＸ䣬ͽ뿪ػʺҲ׼йʱͳ¹С
ػʺǰں¹һ
¹ЩƵæο㲻ضԹʲŵĻڻǿСͷζءҲ֪ͶվųֺõĶǱƵġ
¹һԭǳӣȻĸ󲻿еӣǴεĴӦǳ¹ĸ̫Ļˡ
֮λٳδҪǽϵĳɣȻ¹Բ˵ԼʵĲǣǹĸ֮´֮λһն¡
Ӹ˼꣬˳¹ĹϵҪȸӸһ
ʱں󹬣ѳ¹ɼǵԼĸԼλٳ費ڵûٳԹİ
֪͵й
ػʺȻԼ޵ЪϢҪĸŮ˵Щ˽ܻȻ֪˵ʲôȻǹԹԻرˡ
Ǹػʺ¹ס
ػʺԸҩȥŪѾʲڹ˲پơ
ܿҩͰѾϡ
ػʺĸŮѾͰ̷ĹŮ򷢳ȥ
˺ػʺ쿪ڣݣɻҲҲԲˣٿվķٲҲиӰûһŮϥǶȶȻӵٶٻȻĸ£ϥվޱȼį͹¶ݣǸĺӣȡ
ػʺ۳¹ʴ˲ȰһǸ߸ϵĻʺ󣬾Ǹƽº͵ĳ
мĿػʺһۺݣʲŻʺ˵ľ䶼ΪðȻ˵ЩġԲϲûԼĺӡ
Եĸĸһһ͵Ȱ¹˲ޣһŭҵ飿ǲףʼ㲻ǻʵۣǸʿأѵǴ֮ãͬɱңɱҡ
¹㼤æס֣ݣʧ̬ˣ¸
ػʺæڰ֣ˣⰲݵ飬ȻǾˣʲŵӸըëĹƵġ
侲¹Ҳ֪ԼʲڻʺǰʧˣڻʺͲƽϡ
ػʺ֪¹ǸִֵĺӣԼȰĶȰˣȻϣԼҲ޼£ϾǲԼŮϾȷǸϲӡ
ĸŮ뿪ػʺúҩ˹˵ʲԼȰ¹Բ֮¡
㽫޵ǶǷϲѧ¹ԲҪ˵иӣΨдƤĺӲܸһһġػʺԵ˵
ΪһгӵĻʺ󣬾ϥһȺӺĸƽТֺȻжĶټ֪ЩԼŮǵǶĶ֪ͬ
ȻעҪδĻʺػʺͲϣԼĺ󳾡
ֻѡһɲҪҲҪá
һʺֻҪãȻ費ܱóɺСȡЩױɴܵĻʺԼױֵܸɵĵӶǷġ
᲻ػʺ˼أ΢΢ĸףշԺԺ˵ûкÿԼ컯ȥǶһˣҰڼֿҽԺЩյ˵ҳһҵĳԺֽţȥպǲԼӵġ
Ǻö˶ΪҪǺʱ׽ˣػʺ󾯾Ŀ۾
˼һ²Żشػʺ󣺡ĸղѧҽȻպչҵģʴǾͿҵҽøҵոϸµĽ̵СʱΰӣһֱмңԶȻΪͽġ
ػʺ΢΢ףԭˣǵҽֵÿ϶ģȻ˵ĳԺֽŶӰǾͰ˾ŲʮˣڹסʱĳԺҶϸּԺֽšʱҾͽᵽȥƫº˸Լ˿
ԹػʺæǷָܻ

ʮ 2

ʮ 2
ػʺȷ޴󰭣ֻҪʱǵҩͿȬŵĲŷ¡
㻹ǻؿȥסɣĸһЩɿ֣ĵֻ̣ҪھӪȻֳĶʮһػʺڹһۡͼֽػʺ
ػʺϣסڿڣȻȴǵסָ
ػʺٴԼס΢˼ĸףŮס˿Ͳʱ׺ֳˣŮչ˺ԼģһҪչ˸׺ֳǶ˼ңĴֵĺܣ޹ȥҲҪһʱյӦҵðָվȽŸ
˵ػʺһʱҲֻȻִָǾ㣬ҪϸһЩûޣ߾ÿɵˡ
ĸ׿ģŮ
ͺãǲϲӵͻȻԶ׽ˣӡĸӵ̬ػʺΪĿ׽ʴ˲
ϵػʺԼĸӵ׽ݵĸףȻڶ֮ŮϣǸλãȻƽӹЩȻǸ֮ˣӺҲǺ֮ˣĸͬˣպǸλãó¹ļ֮ŮȵһöӡŮĸõӣóԸŮʹӱӡĸףŮֵ֮ܶѡŮѡ
ػʺĵ׽檸ӵԵɽ󳤾ԡ
Ĭ˺һػʺףԵȻˣ
ĸףʵԴճ䶨ãΪβڸǰһأСʡ
ػʺ˫ӯӯ֣صټɻŮӸ̫ѹʮ꣬ζ֪ټҺ͹ʺԷ̫ΪѡӣΪʺ̫ӰӣͼΪڶ̫󡣵̷̫ȵʱͿʼ볯ʺûֶ̫ȴ̫ҰĺǿټҰ̷ټҶʮһֱСӲƳ˲ܶ費˥κһ˶ϲ̫̫ҰĵŮˣ˿ֻĴϻͼı˲ܵõԹݺֶȫ԰õĻʺȡ֮ûУԶҪǰϥǹټҶҵĸ裬ΪҰĺͷâʹֹֻڹ֮λ
ϸػʺ˿ܺʱҶֳ㸸ѡҲˣֻҪ㾡ĻãǾͲ̫ʲףȻδسװλȣڼκ㣬ȹ̵λͬʱҲţ÷պҪжĥɱ¿Ҳ˼С躹ĸεظҼסҪѧãܱԼҪˡ
лĸ׽̻壬ŮˡػʺʲŵһϯǳͬʱЩʼȻԼλĸõĻƿΪǰԪ༴λһˣѵǽȥ˺˹ȫʧ˷绹ǣ
ǰԪǻһԼڱȫʧȥңһбʱԼǺӦ֮ߡΪԼǰܺ޴ղѡ
鷿͵йൽŵʱ
ػʺʱ»ϲȻ֣ټңǹȥŹǣأȥ»ɡ
ϵȥǶ
ټңҲܸߣȻҪϲˣտĺӣ檲ɨ˹¡˵ý뿪ȻػʺȴѾʼ׼衣
ϱα޷ҲСˣеķִеġ̸ˣԸԲˣ
檸Ȱˣݵ̬ɹִǼҲ벻ʴ˲ҹȰˣЩǵȥȰϾĸŮվˡػʺɺ
Ϊ¹޵һ˻ϸԲ˶Ҳ룬ǰЩĸϷ빬ػʺߣȻ֪˴£֪ŮϲȻû뵽ô˻δԲ
Щ׵ȻûŮ˵ʴֻػʺΪ档
΢΢̾˿̫ˣް軵ˡ
ػʺټҲ̫żԵվ飬ݸദӾȻͺˡŰݴһЩ˾뵱ĸˣȻͿϸԲˡ
΢΢ס
¹ػʺֶض飬ͬضɶòĹҲкøС
ػʺ֪ºʹض뺫Ůס
йȻ٣ȻҲζŴӴ˸Եˡ
ǱǰǸٻһȴܵõáػʺΪԼֶǰȻϣйʴ˼֪ضɸݹǰаԧ졣
ضɸŮѾɻ飬Ҽӭ˵ĵһӡ
ػʺΪϻΪΨһŮŸδضߣȴƷò˫ȫĶΪû뵽ȴԼΨһŮ¼޸޲ò⣬ֻΪ˸ٳ衣
׮ػʺҲ֪ί˳¹ȻǽϵľʴδȰ񿴵¹˲ҸŤת
ػʺðŲŰڼݹ»ڼΪٳٵȲѾ֧
ȥ»ػʺźŸ£һ׼ͣ뿪й
ڷŻʺķݵ޹ǾȣæȻЯŮ̫ȥӼݡ
檲֪ݵӼٿǳӷػʺʩһĹŮ̫һء
ػʺְǲǱ߶徲ˣӺ֮С
һӵػʺڡ
һػʺᵽһŵر𣬲֪ٵǺϣ
æ檷ٵ檸İϢ㡣
ػʺ΢΢ףû뵽Ӳҽ˵ãȻ㡣İϢűԭȵİϢ
ϲ檿ΪһЩǵ
ˣ̫ϲðϢ㣬ĺⱾˡػʺӹǷϵĲյһڲͰѲյСϣһɫ˵岻̹綼ûвμӹʴ˹ڿɺЩˣ
лػֻǡػʺֹæڱǰػ֣̿л˵޷
ػʺ󿴵ɫ岻ʵӣʴ˵ԼһĽ͡

ʮ Ƶ

ʮ Ƶ
˼Ƭ̺ȻͨһػʺǰػʺǴֲػǣ𶯲¹ѲɱǵӲɣ
ʺ檽ղΪδȥ磬Ϊ檣ˣ檲ΪԼɨ˹£ʴ˲ûûȥμ磬檲Ǵƭ͹ټҡ֪ж岻ػʺһƵ᣺Ӿ͸ùˣ˵ɣǸ֪һǣñ͹ټ˸ˡ
ԼѾ϶ʵˣȥػʺںǻѾƵᡣ
˿̵֪ػʺƽ糣
ػʺѯжʱˣ
ʵ檵Ѿˣŷ֣Ȼ̥ȹʴ檲û͹ټң檴̥
ػʺ΢΢ףȻ浾üԵǸиģ걻ټҹһξͻӣˣҽ߸αԼӾͲҶඣˡ󹬺ЩûкϢˣͶȺ˺Ϣǿϲɺء
һжĸӣʱķе
ػʺ̹ȻЦǵķУͬʱɫҲ΢΢ЩأӣҹΪӣ󽻸ʵף޴𣿡
֪ʺݵǾ֪⣬ʴ׼ź˴֮ʣԭƫֱԣʸĺƣȻƫֻҪºһЩҩһЩɻȻԶŮ˫ȫκ˴ڿ»δλüѾݿҩȰʱð꣬檹ƵĲڿ¿ܾͻʱٿ״پǷҩ߸ķӡڼ俤öһЩƷÿõѩãپϸ֮վܳʦˣﲻ̫ģ檻ϣЩɻ飬ƽŮӶʮͳɻ飬ܵʮ߰ٳһҲ޷ڼ֦ڿܶŮ˫ȫ
ػʺİʲ˵ÿ仰ÿֶڶУġ
ӵĻˣˣټҰƵҩãԭһЩˣǾʱաػʺĻǾæӿڵΪټҺ檵컯ȻеΪټҰƸҩǲµģߵŮΪ檷ͣȻ檵ҩùټһƣͣ檲ࡣ
ǾٴˣһлǵҪػʺΪǰҩطû뵽˵ĲϣҲգԼǻʺܿڸҪҩطء
ǵҩʹõ˸Ļ⣬Ҳ˲٣ڴзػʺԸо˽ϱȹȥҪЧ࣬ⶼǵҩ
صйɺһźػʺжױһֹԽū澾òˣǵϸһЩ
ػʺмйǮɶֵǼɵǾҪΪԼȡʲôҲ޿ɺǣµûͼıǹ˵Ĵ󳼣ͬҲɵЩԵ̫ͼɡǲҽŮҲԹ󣬾ԼǲڴλһҲԲҪĲǶһݹټҵĹպԼλݸһˡһ̥ƽ²ǻӻǹ֮λĪ˳Ҳƾĸӿ
ɺӣԸΪ
ɺĵػʺΪȻ޷ǳɲ˴ĵĻ壬һŮĻʺжҾԲصޡ
ģүءɺĿοػʺ΢ת
գɢϾ͵й
ػʺе֪ϻϲѣϹȻǸ컯ģȥ
ػʺ΢΢ס
ػʺڴµ꣺ҪҸ𣿡
ػʺټҲҵӣԼġ
ɺþûҸˣҪˡһԵ˵ǣһػʺ䡣
ػʺԭҪϵģʲ֮ԿķǲŮҵСֶΰˡ
ܻӭܶʱֱͶͱˮĶǰ˵ں㡣
ڵۺĿԺʱ׼С
֪ҪȥЩ᣺ųĪҪŪǾȥ
æ͵ظʣŮҪظֳĻ£³ֳҪˣĸȻҪŸٳֳĻ¡
ٰ֪ҪϺ⣺ǰŸǶ˴ͻ޼ǵ²ġ
ػʺæϽ͵ΪϷ屧ʴ˲ٰ׺Ļǰˡ
˲ȻҲûм
ŵۺźͳˡ
ڹڸպ빬ڶ
ԶԶͿ˴й
յǺһĨСӰԵ÷ý˲ѵЩϧ
һĨɫ躮Կĺ÷޽Ρ
֪˵ľԽԽ
ãôͳȥѽĸգԶԶͳڡ
һֺܵĲϲ߽˺Ų䲻ĻӦֳɻڼҪظٳ֣ޱҾһˡ
䵭΢΢һãȵȵȣмҪ˵˵Ҳ١
һ̵ȫ˻ӵΣֺ˷ֱ治徿ʵ⻹αıݣǼǺ⣺޻˵㻹Ÿ˵ɡ
Ҫ鼱֮¾Ȼץס䣺ãͱٳõĴˣҶֻ֮꣬㾿Ҫҵʱأãǰĺ㶼ǵ𣿡
ͥɺͳĪҪҵڲɣ˦֣һ䱻ˣץסϳµĲƬδԼӱȻﳤȥ
߬һƲƬ΢΢һĨɫӰѾнԶˡ
ʱļһ£ȻԼ˾ȻĶ
ˣõơӦĲƬѾ˶㻹ҡ
һѰѶӶ˻˶ҲûٸҲʵеķִǲᶪġ
ɫ̫ö⣬ȻϻǹУܣɫãǲǲˣ
лֳػõĺܣֳϸһЩɫأ

ʮ 

ʮ 
ŶھɫϵĲǴߴߴ硣
ɫһڣ˲ͻָȻſԼʧ̬ͻһЦܵĹּˣҲѾʮˣʱڱѾ׹ˣΪҿ֦ɢҶΪӵĻء
ؾɫ˵¶Ҿ֮
ʱöˣڨڨһЦǣСܺγ֪ԼΪҿ֦ɢҶأСŮޣ֮Ψӵ뻳ĳ嶯˵ͺǺЦȻЦķƵȻüЩƵζ
Ͷ֪࣬ԼٲߵĻͲˡ
ŶıӰнԶüתߡ
ʱ
ĸ밲æڰƽžͰѴ󲿷ֹ˶򷢳ȥھƼ۹ź
ҸոյõϢ˸˵ˣܸʹλûûأʱ򱻵ǿǲһ
۱ԹǵϢ¹
һ˸æʣĸ֪Ϣȷ𣿡
Ѿʼ볯ˣһź˾˸̹赯ϢЩŽɡ
һ϶ȷȷʵʵλԹټҵ˸Щ֣˸ûйԼĳ檶ϣ˸Ǳۡ
ĸҲľԱˣĸӸλûбԹٵֻ߱Ҫ˸ûĹܸʹλܼģ¾ϸ˽£Ȼ˸úԲߡ
׵ԸһԸɣµĲ˸ȻǶֱʡ
Ѳ˸ϵ
ʶʮˣӶ·ˣˡһ
ڹɽĻˣȻҲȢһΪѡһʵŮΪңտ֦ɢҶñȶϻۣҰġ
һȫƾĸӦЩ޿κΡ
ȢͳŮζ಻ҪˣǸԼŮĹ߰ˡ
ĸȢʱȻûǰ㿹ܣƽĽܡ
һۺԼԳôˡ
ܸʹ۱ϢصѩӺ֪ˣǱɸġ
ڳ۱Ԥϡ
ȻԼѶ׵ܶԪİѱ˶Ȼȥ׷飬ֻҪ֤ȷ䣬ͨ£ôܸʹλȻûȺ͵λ͡
ⱡɻһ£ѿҪҵĶžһѾǴˣӾͰջ
һžһѾ뾩ο㰲һҾҪӼ档
æӦˡ
ԱַԸӽҲôṩĳԺˣѩӵС̫СҪһ£㾡ס
ǾôĳԺȲ𣿡Сʡ
ƽ빬Ƿ֪һͨҵĳԺȸҩĿľ󻳲˺ӡұýСģΪҿҩճ֮ǰΪҼҩ
æӦŵ
ɲҲͨһЩҩԪҲź
ȥִүʱͰԼͨԺȸԼҩ֮ʵ֪
֪Ůϲŭɫִүɫ˲ҧгݵдȻҵƤº㣡
ϢŭΣΪʱδŮЩģ֪ʵ飬׶ʹǸжĪν֮ԶŮ֤ݣȻĸôֶȥĲΪĸ֮ԭδɣȻӴ֪Լһ౻˰ҩòĸ׵Ӣ񼡣
ִүԼĺ룬΢΢̾ϢΪܣûб㣬ΪкȥĸסĸΪ˸ӵĽѽӶ˸ֲ֢棬ΪҲĹȻκ֤ȻܺҲɡΪԶ廹ĻҪշǲز֮
΢΢ס
գð緹ĵĳָȻֱջ
˿ջɱŵ˶¥Ȼ˿һͷš
ŵһλʮصĸˡ
ȰϳæĹ򵹿ͷū澸밲
æְǸ˲žùãл˵
Ÿ˽ͷš
һϵȿͷ
˸⻹ӣǸкȥʮңСǸѾͷҲ߰ꡣ
æӹͷ
ӹԹԵĹͷ
нƽн
ԼĺɰóСɵԪӣȥǳ԰ɡ
ӲͿ˶žһžæӵʹͻл
ӲŽ˶Ȼͷл
žȥͷ
ȥžæ裺ջĴֲ軹뿤Ī
˿ڲЦãžùã£лҪ˵
žŸ
ȶžºŵӶǿɰ֪ǵĵòܳ
žæؿū澵˻
΢΢ס
žĸϵѾͷ֮ͬá
ʮһǰϰѶžū壬Ž
Ӵ˶ž뿪ǣϿͷֱ档
žȻû⣬Ǹһͻȥ밲Ȼִүٰ׺ʺá
ǰž˽̯˹˾ִү֪´ý䵽˽ݡ
žǶԴһ˫Ůϵ׼ļױѶա
Ѷžĸ˴ǽӵ˿Ϊ˸һһõĳ·
žǸͣһܸɣֵԼһá
֪ž˻֪ĸ˵ǲùҴ㿪һһж׼׵ˣͲһĹƹˣžùÿԸƹģ
žæɿū澲ʤмȻū澺¸ɲÿʧ
΢΢һЦùҪԼģȻùЭĸ״ָʱһ£֪޹ùõĻĸ׻ơΪùڣʴĸײŲڸС˹ȴѡ˸ţȻһֱûнһ̯˹˾ȻܱȸһС˹ҪáҽùþӪ߷ˡ˾㣬ֻĻƹġֻҪһ˵ɡ׬ӿͽƽȥõԺ飬иǰ̡

ʮ 

ʮ 
žǺԼŵĲ£ʴʲŲŻתлƹģ˲赹ˮѾͷʴ˺޾ԼģԼӵ£ʶäĿ
žݽ֪֮ϲġ
ĸϴĸҴѾͷһǶž飬һжŻۣǴСźģȻŻۺ˽ģ岻ĵɫִүΪӵİִүȻ˶Ż۵⣬ѾͷȻã߰ԼѾͷأֱӾͰѶŻ۸ԶԶˣҲЧȣӴЩͼҪѾͷȻͷ
žʼնؼľźϣ񣬰Ըϣϸһǰ̣Žūžʱ׼һʼױЩױ񽭱̸˹˾žĸȻ޷Ĺ
ԼʱĶžһѣպõĻر
һžӦ˲£ɿū澣ūԸһԡ
žӦסȻЦӦҲʡʲĥЩƤӡҴкţڼһҵ˴㼸ֲˣһһƹĵָ㣬̵ʱյļȫա
ȶžӦŵŵѾĸҺסҲ½
˵ӻͳһԿ׸һּݸž飺ΪǰԺǰǾԺĸ˵סַдĺźֱӹȥǣԿףϸˡ
žæӡ
ȶžѶӹܺʱҲҪй¶˸ҸָĹϵԭȾźĸ׵լѾͷ㲻ھҲʮˣòҲ࣬ǹȥ֮Ҳδܰϳ
ԶžҪĽȻž鲻Եɣûʶ
Զž֪ȤͶȥĿ⣬ϲūܸµģֻҪ¼ɣòҪʡ
ѸýĶž齻ҲûмµıҪ뿪˿ͷž֪Ȥֹűɵ¥ݻȥ
Ͷ˵ִһ¥ʱպôһüߣأȥͨȥȻԷŵǰѱʱĳݷǷ
Ƴü߱ǿڱʶһ±ɵ֣ɵĿӰüѸջأȻ΢΢ͷͶ˼ȥǰü߲
ȵϺŰʳڣʲǸü߿Ǵ
ɵū˵ãȻͨԼ󱳵ǿڱȷжǰüū澲δʴ˵á
üǰߵұۣƷǰӰο⸮׷һֱԺʹλǣΪü书ǿһѽ˿󻷵ɨ޶֣ʴ˽ʹºŰü
԰üʹǵǰƷĲ£ϼأ·ϽΧ뿪֮ң
ǵ½ϧ
ֶ֧ΪȻˣλüջϼҾٻ꾩ڶй
ֻ˵λüǸСӣȻûл֮ˣ׾ͲͬˣǵִүŻȥѩӼȻѽջλüߵòֹԼԷŵǿڱһһϸ
ִүͬƳ꣬ǰƷǰĸȻϤģһִүƶİü߱ڰټҴ˲£ϼҴӴ˲ڳˣڶأ
²ֶ֧ģȻΪĸˣŮ²˴γйأ˰ġ
ִү˼Ƭ̺ҡҡͷȻֶ֧ʵֵ֧ķȣѷıأµȻӰ죬ǾͲĵȥûаѰշȻˣȻӰ컹ڣΪİȻʬδʱΥӵҲ˴γľǵķأڽڹٳѱ鲼
ԸŮˡֹ
ΪüͻȻԻ󲻽ʱԹٵոְܸʹĳۺܿüĿ
ĵܵܶԪռ࣬Һ԰ٳʮŮͯʬ壬ЩŮͯĲʮһ꣬СҲ߰꣬ǱԪŰ˺Ͱʬֱڻ԰
˶ԪⶡֵܶΥҼ͵Ĺܿͱ
۳ڿѾʲôˣļֵܰѳ¼ҵɽΪ鶫·Թǿʼ£һⵯ۵赽˽ϵ鰸ϣڳ֮ϸԹٵ浯ܸʹۡ
Ǵ㿴ڹ϶Գ̻һģȻ۵ĳ檶ļֵк̻ˡ
ΪԹٵԼиʵԾ˸˲ָоԼڷգͬʱԳǻľ˸Թ·ܵ˶еϲ
ѹ֪ԼΨȥܸʹĹְƽϢԹǵŭҲŲýϸΪѡ
ϵ֪ܿˣû뵽ֵأԹֳͿͬʱȻҪȥΪˡ
ֳòװܸʹλãʹ˱̨һʱ̺ѶɽˣкܴӰ졣
ʰͣȥ˸ϡ
˿̽Ʒ֪ɫ˲䲻ˣ˿ûԥĶԵŻػ·ùȥ
·¡
ߵûԸԳֻȻع
ع˰ݻ˹Լܼϣֻس
֪ܸʹϲǺܽͳ¼ԼĴһپ٣һȻ֪ԼʱȥʥݲʱˣȻػǴˡ
Ȼϰѹ֮ˣȻȴǰ
ؼϽϱһĶԵڹѹŹģȥ߹Щ²òĵģҪǾ͵ںԼ֮ˡ
ּϳذڰ֣ȥɣҪ񡣡
ؾͻ»ɽϵĻһֲ©ת
̷ʥݶʮֳ֪ҲͲ˼ԸдһױŴĸŽ˳ȥ
գ۾һǵܸʹ裬ϺʹľˣպúͨһְϾͰλø˳ۣվͳΡ
γͨΪǿƵطڸݡ֪ݻ֪񣬷Ǯȡڡۡϵݸ£ͨЧм֮Ȩųơݡ

ʮ ױ

ʮ ױ
ԺʹӻûȺؾͱȥССͨУڳ۵Ĵ֪ˣȻòʵ
뾩֮ǰ빬ó¹С
ȺݺݵһڼһֱͷԣǹȫʸԼ飬Լдȡ
ֳһıǿ㳹׳ˣתɫ΢ͻЩ
˿ڲʳ۴δö
һεعĻѶ͵ׯ˼һ˫ŮŮȥׯϰɣӽ𲨳Խ̵γȥְ߻ϣиġʯǵӣ꾩Ƚס
绹ǷŲ¶ϰθ綪ܸʹλǱǼ͡ų۵۾
Լ˼ƳҲûʵԶϵȷ²ġǲԵʳͰѷϸˣϡεǳĴֻ˳谮ԼԼңʴ˲öϼֵΪΪҲǸһѵܺʱҪԼԼļˡ
û뵽羹Ȼ˳飬綼Խ˹أԷڲҲøһһĸеأΪģҲˡȻҲϲСķϣǱϾǳ¼ýȢϱĸףԷһֱһСӶɩӵĻأǳΪɷȴޣʧ˷ִ硣
һڨڨѵǣ֪ԼԷв֮ظ֮
Ȼ׵ôҾͷˡȰȥݸΣķ֮£ͷҺ뷨Ȱ˵ټҰѸġмʱڱҪС΢в֮˰ѱθ类ʮа˾ǶֱʣȻǸģȻߵĻſɶǳصġ
ʥ֪Լ£ػὫܷܳ񱻵ػ͵ԴΪأ֮ʱ޹أµĴҵҪ۰ĴҵıʲôҪ¹֮ʣȻɱϣȻվǸˣԹƴӡ
Լһֱںݻ߱ᵽԶĵطֻҪʼղУǾӰ첻Ĵ֡
תľСԺתɽϪˮĸ質䣬
ͷıҪīæסڸʱ˴ţ㻹ԵƬ̰ɡ
ֻºš
ģͨɵıɣīҲסұǣ
ڸٵһϮָаϸϸ·ɣϵı仯仯һԣһ΢ü
һˣֻƿ˼
ֹɲŸڡ
æʩһȻԼҪ֮ʵ
Ҫıǳ۱ԺʹͨΣ֪۰ɶĸΰȴ֪ġ
֪۽ȥԼׯŮĸȥׯϣųһȥݺ΢΢Ц˿´˶Զȷ
ɵλò˫ȫ·˷Զ
һٲò˫ȫҲǸ檡
ʱһξ͵ǰϦױľȥظ
ʱظѾˣ˹˷£ظĵŮûڸС
˷ϲµԽĽ޶ˣһ崺һ仪֮
Ҫ޵ԼֳͬʱҲԼı㣬ױ֣ĺһҲ
һ׳ͷ棬⻹ƥƥƽնΡ
Ʒסֵãαأһ̫Ʒˣοǡ
ȻһЦұȻɩɩΪıױȻҺôǿ̫䲻ñҿŶ˵ЩȥּңԼҹ
΢΢һ죺㰡ԽĿûˡ
һ½Сӹױ󲿷ֶʶ죬ýóʱ˻Ҫȳ
˵˻ӻ˱㵽ˣع˵İŮޣҲҲնҪͽһ
Ҳں˵˼͵ʱģ
һˣûаڱһ𣿡
æ̫Ƥʴûд˸Ҵȥ밲Σ
΢΢ס
Ů½ˣĸ׵ĻһЩҲˣоΪϲıú
Сһ꣬İװ׾ģȻرɫҲѿ
ŮǰԵЩִ١
˻ȥ԰÷
Ϊʺϲ÷ʴع˸÷԰йģػʺ޶꣬÷԰ɣÿػʺ󶼻÷ʢʱظʡס
Ϊ÷԰ǻʺϲ֮˵յۺ÷԰ʴظ÷԰ʥһûл÷԰ġ
÷԰÷ʱ˶ȸԾ
Ů÷԰ʱضżλ﹫Ҳ÷԰ڶ
﹫һ۾Ƴ˳Ԫӣȷ˿ԼʵԪӶ
ԪͿҲڣֵղĳ˹æİĿջأȻߵĳ˵
ظ÷԰˿ѷ԰÷ְǰһƬƬ÷Ե˵
ظ÷԰һʮ÷ʮ÷ʮ÷÷԰÷ֵ÷
˵˾һͷһ֦÷䣺ã͵֧֬£ҷԴһֱţǻʺ͵𣿡
һĬϡ
ָԪ͸Լ֧а֬
˵ͻȻ˺ˮˡ
ͬʱķ˹ȥ
ˮľȻ
ٶȵ˺ߣʱضɺͻˮѾȥˡ
ܿﱻ޴󰭡
㣬ö˶˵ˮˣеʡ
Ļش𣺡ûվȲˮġ
һԱߵæ˰ͻȥȻԸźѾͷ׼ٰ̿һǽˮСȡ
ضɺˮ˵һѾͷԻȥºȽ
ͻȻˮôҵʱòˡ
ʱ˵Ҫȸֹ̺ڳŮ˭Ҳߣ
СĿ˾æãǺ⣿
ɫҲűûվȶʧˮģǱȥġ
ֻһ仰ʱڳѻȸ׷׿
ԴҵĿһȻʲұΪˮʱǳһ²ŻشԼûվȲŵȥġȻҲǷһͻᵹȥֽƬˣʲûз磬վĵطƽأûаӣ˴ӺһȻΪûվȶеġ
ôһ˵˽ס
һԵĳæ˿ȷһѡ
СҲǳɰǸصģȻʲŵ˵ɣǾòܣãⲻĲ²⣬ǲΪ²һǰɣǵһЩٶɡ
մȹҸĻ¶ºĲģⲼϻᷢ⣬Ϊˣҹ˷ۣ֯ɵĲҹͻᷢˡĻϾͻиȱ㡣
˵ȻֹĿⶼ˹Ϊ׵Щ﹫ǣضȥˣɣֻʮһ꣬ҲǱãֹǡ
ĹŪ˵ĶЧ⡣
ʱæĵǰ㣬˵㴩ʲôȱ㣿ˮϵ
ǲµĲӴѵϵҹĩ䣬ÿʲ˵ȱ㡣˵ǳԪӣʱ˵ĿϾŲԪϡ
һϮɫ۵ԪֶһƵᣬȻѾ£Ȼȴһ̬
ĿͻȻԼɴԪһۣȻ˵ʲԲϵѵӵȱǱеҹĩ䣬ȻһȻᵼ·ĩ䣬ðˮȥѣ֪
ĵ㣬˰ѼɽǼС׼һ£ͷõøҹһ㣬ֻҪմϷĩֻҪҹСȻᷢ⡣
΢һҪ׼ԸѾͷ˼ʱͻȻиŮˮġ
ĿⶼйץһǳɫȹСӡ

ʮ 

ʮ 
ץŸ첲Сıú
Ǳλ΢ģıãûʸȦ
˶ʱһקźĸ첲һߴµˮġ
˵ѪˣһһߴԼ⣬Ȼվûѿ
ıãôˮأƾʲôΪһɻҲڳ˵ɻ󣬲˵еС￴ûҹķĩж˭ˮ
˵ɻƽƾ顣
Ⱥ˷Ӧÿ˵·ᷢʱе˶һı飬Ψɫã˵մҹķʱһǲμʲôȤϷһ㣬ԾԾԣΨʹĴԼ֣ƣˡҵľʴҲ⵽ЩСΪһôôһ޹˵˶ܵתǬı£úû˰㻹Զء
ԭһ޹ĺ˲˺ƨɣͬʱҶ˺΢΢֡
ͰѺɿˣȻЦŵߡ
ԭϯĬĬŵһǽ㣬һϮʯȹͷһԳΣθϸǰ͹̣ɢŮĳ
վһʱûбĹâȥʢĻ欵һǻ۵ʯ񻨡
Ƭ̵ĳˣʵϵѲᷢ⣬һҲմĩҺͳʲŲһ۷û뵽ССԾͰץ˳ı㣬ıãѾȻԼױˮʵɶȻϾؼҵļ£ûʺҪȻֱӰȥ⸮ҲɣĸһЩ
һҪٺʱ°ˣҪٲҪ
ͨһ˵ϡ
ûóѾܵ˺ǰʣ׽áС󣬸ҪϴģͷϴģƽʱĽãһġ£æ˵ġ֪ͱ룬ͻ̿ѧ٣ĸ׸ӣҪޣͬﻹΪ׼ױ˵ģﻹáôţûˣΪҪ˺֣иôǼкκô
֪ԺһҵĸֺҲǴӹ˷֪ġ
ĸ׻ϾĸŮϵļ棬ظ¶ĸŮӶ
ҲЯЯʵźȥ˺żһЩ档
ʲɵһϷǵûúﷴˣ·ǸˣҪ˵ľôͷϴģǹʱ֮ô֪˶ñӵ۹⿴ңȴҪҵߣĿľΪ˿ĴȣҸؼҵŮǲǾö˶Һĸƨ棬ƨɺͷʳأ˵ĸ˵ףʲôףҵʲôף޸ĽԪʺּҵĵճأѰ˸ľˡ˵ǸұױǶһЩʲôá˵ʲôãȴͷ棬ϸңּʵ£˾öģ
ƽ͵˺һߺ󳹵ѹס̧־͸˺һͣٶɰڳ˶ˣϾǿ
һİǣͻЩҲǿǳˣȻһĸͬȻҲͬһ׵Ľã£ȻǵŮȴºаǵճֵܽһͬʡ׺񣬹ȥԺԼĸײİģԷȻͿˡ
һ͵ĺһȻͳ׵ըˣƼ˰ɣ˸˵ģÿ˭ʹ˭ڹ˸ЩСϰ磬˾͸Եģһǳʣµã̧־ʹſھ
㡭ĻܹæһѣȻʢ˵ĿСһĺˣҲֻаڵ²ȵıˣ˶ˣͷøһϴǹ˸ƵĶ£ѹһζûм㴩ԭˡ㲻ǾԼйĺĺĶʩôΪ˳ȫĹǺðǾõĹ˸ϵĶͳͳһһ߶Ҫе˳ϻ˦Ƥ㲻ǾôɣҪԶ𣿡
ŵĿ˵ʲô
΢΢ǳЦ˵·ѽ㲻ʮѵѾ䲻𣿡
ȺӦơˣ²ãûйϵһĸߵĹȥ˰¸ˣСòǣȻѰõõ¡һɱǰѼױҲ̧ȻЩױմ˻˺˵գûġ
ЦӯӯĿһۣȻ󻺻ʣ£ˮı˸ǧС㰡ǲǸŤ͵⸮ȥѽ
û뵽ʱԼһæӦȻҪ͵⸮ı˸ǧǴ
ºɵˣæסĵĴȿధ󣺡Ů֪ұĸķݶŮɡŮǹģĲǹġ
Ķ˴˰ɣϾǸСӣҲ޴󰭣͸һĹµĻᡣ˵ǸոչĹ˷ˡ
˷ڵ֪ˮ֮ºȥȻϵ˻԰ȥȻء
һ˷˵˺æĸҪѱ㺦أ۲ǣ
ҲòæĻǰˣߡ
˷ĿһۣȻĿɫĺϣӴԼļ˲ٵظţѾҵ£ı㣬ڻڸұزġ
ںԼļ˶ʧȥع˸֧ƨǣҲǶֱӵĳͷˡ
˷˿ʣסôһҲ½ŷ
Ź˷˾Ͷڱ͵ллλϲƣλƲǰ÷ɡ
ʲų˲͵ĳ÷ԭǺúõ÷û뵽ȻͻȻ״Ӵһʶˡ
б뿪˻԰Ů½뿪԰
æȥں档
˺ʳʲҺͳһһ͵۷ģ
ȻһЦΪմǼڲׯڶȻһѡģһҲ÷ģһҸˮʱȻЩˣûз֣
˳ĽͺЦ֣û뵽㻹ϸ糾һء
ǺЦЦȻɫ˲û뵽ֻǣǶԺ˺ΪλõĽѵӦǾñ𣿡
ҲкĶ޺ñֻ˵̰Ĳ㣬˰ˡ˺ûǵиȵģĺ˾ȻͻȻĲô˾ͳ׶׳
գգ۾ЩԻһǲȫס
ûϵˣֻҪסκ˶Ҫ̫ɡ
֪˵Զ˻Һ㣬ֺ֪ĸεҾԲˣԭǾĸڿҳ֮ͺˣϣиһ໥ֵ׽ãʴ˲һζĶãû뵽ǾȻǰǡ
˵˵Ż
ǻȫ˸׵ŮȻŮҪˡ
ȻһſڣѾû㲻ˣ˵Ǻ㣬Ȼȥɣ˯һ
Ĩġ
ͳæοһȻȥ濴
ԭҪ˯￴ͳæˣõѾ޴ˡ
˵ﳯգգ۾˲⡣
ˮõһСֶΣΪûﳹ׿ĿӴ˺ĸ׳׵һϣǮܴ£ϾûжӣѾɫ˥ùү谮ˣŮޣľӣĸŮһϣᱻǶĸŮեˡ
ظʱѾʱ֣ڴſͬǵͿ

ڰʮ ˫1

ڰʮ ˫1
ûͿкֻԶԶĳֵܶ˵һЦȻ׼
ãлҪ㡣סǿԪ
΢ɺ׿ĸк£
ͬ꣬մ˲٣һϮʯɫ۵һδĥѾ
һ»û˵Ҫ˵ʲôҪתȻĸ޻˵ҾȻˡ
ãĵҪÿ䡣ϾϵŮҵڣʴ⳯˼˵ͬʱҲС
Ŀ˲ԶֶЩ޴ĿһۣȻɻĿδ䣬Ͼδǡ
Ȼǿóˣ󣬹ʴ˲ֱԼʴʡ
˶ԶһֱΪܵһֱֵ΢Ȼı湦
ʼտĹϵãԿֵܶҪࡣ
õδȷϢȻһЦȻĿĿȻȥɣּٳͬʱԼ
ĹЦЦһȻͻԼȥڼٻͷ࿴һۡ
һ߳һһרעĿıӰһĨӰ۾߾裬̹ġ
ظ԰ı֣һο˹ңʱ©ʱâɡ
磬ѾԶˣҲ߰ɡļһ£ȻջĿ⣬˿ѾԶ
ڨڨһЦȻԼ漴ҲԼ

鷿æʣ磬ÿ˵񣿡
æδ䣬õ˼ǵȳǺ˵ףûмǴ£ʮҲĸˣ͵ܿҪŵء
ͲÿЩȢޣȢ޲űû˼
΢һ²Ҿ󲻵ãϾλֳûȢĸ置ˣϾκŮҲһЩʼѪͳ
ԼĸÿֵǰԱ
ԼΪҲóҲöʴû֮ġ
Ҳ˽ҲãΪѪͳĴ
ԿĹܲΪȻ㲻ضǣҺʹûȢԵ֪ӹһֱãʴһʱ̲ȢޣóǾͲҪɡҲڹסһӣǸֱˬõĹģѧҲʸ񡣡
ô˵ǻȻʣˡ
Ǻʱóģǲǽظ԰ظ԰ﲻֵʣץסͬӡ̡
ʿһ²ʵڹʱҾ͸ãһѣһ׽Ū빬Ǿͼˣ鵭ˡճظ԰ĵҾޣʶǸһµСѾͷƬˣǸϻۣҵСӡ
΢΢ףȻóǾͷȥȢһ֮
ظһȻ͵ٰ׵Ժӡ
齵ٰѰԺӸΪ
ⶼϲҪɹٵٰǷȡ
С΢ٰ׾æʣ𣿡
΢΢ЦЦûж٣ҶһЩƣ¡
ȳһľȷϵĲſʼѽظٰס
֪ˮٰ˲ˣ
粻õģްĸõҩزӰġĻٰ΢һЩ
ˮȥٰһƽĸ֪ܷ񳹵׸ĸŮ˶ϸɾϵȻպﻹǻᵣĲѡ
æ粻صģžºĸŮ᳹׶˹ϵҪҲԼΨһŮҪ
Ը԰ɣǻǳԲǴպٲòġٰ׹ȥͨʱѾ֪˺ĸŮɵţĸŮǸͿ棬Ϊ˹ĸЩŶѾ˳۵ĺһٰݡ
ȻˮˣΪȵļʱõҩ岢޴󰭣˲١
ٴԺӿ
ȻѾ˹˷˵£˵ŮʵĹ˷ûֹͻδ˷ûΪŮٳּױĸ㹻档
ɺЩˣ˶٣´Ȧ΢΢Щ졣
ŮԼɾˡ
ﳯһЦ㲻صңްĸ׸õĴõҩҳ˲٣¶𣿡
֪Ů˲ٺ΢ģްͺãﰡҲãҺ㡣
㲻˵ˣѾ֪࣬ͱĸˣĸѾĸ󲻿лظţĸŮԶȻʹ˰ݵģ󻹻ķ߶㣬ĪҪڷͿˡ֪ڹϰѸ˵ĸ˵Ҫ˸ĸŮ롣
Ӳ˲۾ĵİɣҶϲˣȥźĸǸѪԵ׵ˣȥҲи˵˵ԶޣĴҲûж֣ǷģһΪǺãǱϾбвױãҳ㣬úõģû뵽ǾȻһֻİǡҺø׵ֻˡ
ȻһжˣҲͲ˵ʲôˡҳ޺󲻷㳣ҪأѾø׳谮ˣҲûбĺӣǾͰؼԼһЩǮֻҪ㲻ĸ׶Ȼ㣬ǶָˣǾͶĸһЩظδǶɩ˵㣬ϸȨáĲĻһ޳˸ӿ֪ˡ
ŮĶﶼμ£㲻عһңһչ˺ԼģٵɣǾͺúøүӣÿǸСӣۣȻ㵱ɩϾ
ĸŮѾܾúܾûø˵֪Ļˣ֪۾Ѿӯӯ
һε˴ա
緹æ빬ȥ
ڴϷȥ˴ޣûԼĸ׵󸸻ʻ߻ʺٳԼԵ
סڵ𰲹˿̵ʫ
Ԫ̫סѡ

ڰʮһ ˫2

ڰʮһ ˫2
ԪѾܷΪΪδʮ꣬ʴûгĸ׵ס𰲹
һֲ©İѡѡϣ
置ˣ빬ʱֻʶ򵥵ĺ֣˵Ҳ˳˸ϺÿհʱԼд֡
ϱĻߣȻϣĺҲһĻ
һʱѧһĺͬʱҲϰ˲پ䣬Ʃ硶ʫǧġŮ򡷡Ů䡷ŮȵȣʫҲ˺ŨȤȥĻѷɫںɣĳЩɶࡣ
һæǰץס俪ʼҫĸ磬ĸ磬ұ̫׵ġѡˣʲҸոձĸˣʫҶ˼ͱˡ
һĿ۷Źĵܵ΢΢Цʲ㱳еʱҾڵⶼˣһֲϡ
õֳĿްǽһϲ
æùŮϿϲԵĲ͵ģĸ׺͵ܵ˵˻԰ȥһҪ¸ĸ˵˵Ҿȥ
˳ȥ
С뿪æʿ֧ܵҪ˵
˺ðڰԼҪ˵ĸĸӣϲϸСӣĸΪȥס
һõСӺϲǺ°ΪأϾʮ˵˵׵ʱˡ֪ļСܵҶأ
κŮʲΪʵ
֪˶õСǺҲɫʱøѵ̷ĹŮ򷢳ȥſڣǳÿȻһ㣬ҪȢɾ͸λöϵˡ
һƽӸǸλñԵʹ˲ЩȢΪʿ֦ɢҶҲǶӵı֡ȻҪȢΪĸҲҪве뷨ȥˣǰؼĹգ
Ŀ˿һۣȻεǰ̣һ置ѪȫһǸλá
ĸӴδǸλã㺢ѪͳҲǸλǺãȻ̫ΣƹµѣļįǺϲġɢүһңӣȢһԼõŮΪޣȻɼ檣ˡ˵Щʱ⣬ûǸλãʴ˲̹Ȼ
ӹǸλ̰ҲͰˣȻʶ֮ĸȥȻݸ߹󣬿ûκɽҲ֪ĸײǸССĺ䣬ļ岮Ҳ;޽մÿĹ⡣ܼҵ컯
ȿ뿪ùŮźŸ£ȻһСȥй
ڿŮ˫·ػʺ֪͵źæɺǸ
͵ǻʺӼɺͳ͢ڣǸ޵
͵
򲻴ɺ˷Ǹʱ˫·ĹŮѾѶˣػʺ˽Ӽ׼
빬ʱػʺǹʮ˴˶ల£ʺԼɶĹϵ壬ɱóλݸߵ۸Թۡ
ǶԽϵԭʺػʺֺãҲжԣûд˽ҪӲ̤йΪ˽¶Ҳȥ͵򣬲ʺ޵߶š
ػʺæ
ػʺæеʣ˵Ҫ¼ң֪ǺҪ£
æΪ˿Ļ¶һСӣýȢΪĸȻΪġ
ˣǸ˵ˣ֪˭СӵÿػʺѪͳʴǾʸģǽѪͳĶӶˡ
˵֮κŮʱػʺ󲢲⣺ͳҲйһ÷С޲µʱˣɲŮŮòǰ䡣õֳһͳýԵȻܴٳɺ£Եֻա
ΪػʺֱӸ˴ͻû뵽Ȼý˼Ƭ̺ŵ檾;ˡ
ػʺǿ˵˼ͽһ֪ϣֱΪӴͻ飬ϾκŮȻˣǹټҶĸ˼ټҾòǳ˸ҽΪټֻشˡм೤չټҾ˵ҪóѡɾҲÿʱ´ͻʥּȫԵĻͻʥּ
еԵʺҲͲʺֱӸͳ´ͻʥּ֮ˡ
һξ͵ٰ״֮ա
ٰ׵Ĵ˶ΪҪֵܾˡ
ȻǸʮСӣȻϾ겻ʮ꣬ǰһ̫ĻʺƲĽһ겻㣬Ҳࡣ
ΪͨīҲǴϻۣǿԸұۣžˣָͨ㣬ž鵱ЭĸϹ˼ָڼҲٰ˲ٵǡ
ȻʮױҲйؼҸ׼ʮ̨ļױСļ޸ɰʱǰʮһ̨Сٳʮ̨
ظǰյŮĹ׼ļױ֮ûиСƥУΪС޵ǿ
ΪϷڲУʴٰ׺Ļûܳμӣ˿ӰķΪ
ٰ״ıǿǷǸ󣬼λӶ½Щּн﹫ԼдҲ½ء
һ͵ļ֤½Ϊ
һֱҹĻⳡֲŽнԶ
ɹٰһͺȲĻص·
۵ĺɫڴϵһϲĺۣͷϵĸͷûнңŲһʶս˷ȭԼԸԳĸٰױΪӴǱ㳯Ϧһ˫ˡ
ٰ׵ͬѣǰСİӵĺͷ£ӳһŽεһ棬˫Ӻ飬ü侹˰ֵĽߣ
ﳯٰȻһЦ˾ػϵ
Ȼٰ׺
ָָԼͷϵķڽ̫ˣȡ
ٰæһѳķȡ
ǣȵ˵˻ſʼԺơ
ҲνĽơ
԰˺ƺٰͷѾͷŪһЩȣȻһá
ð˳ʳѰ˸ȻԼٰ׵ͷԼһƣȻһһԼ׼õľСںϸ
ᷢΪޣɣ
ҹɫˣ·𻹺֣һǿ½
һ˫Ӱ໥ӳ֮ϣ˵Ĵɫᣵķ϶
Զĸ©֪ҹˣźĶ߳Ժ⣬ķһۣȻĬĬ磬㣬һҪҸһҪͷ룡
ֻǰãһ塣
»صкĬĬΪԼȼһ¯㣬Ƽ𽥹ڰ
һҹ޻ת۵˴ա
ƣ𴲣ٰ׵Ĳ໶ûĿסֺ
ٰһ֣ɳƵʱ磬˯һΪ֪ۻˡ
һ̰˯ˣǻȥĸи׺Ͷ밲أǳ˷
ٰ׶һڱ﷭˸
𴲺СѸϴϣȻ󴩴һȥøϷʰ
ǹʱϷҲŸûһԽȻ´ʱڴϡ
Դӵ֪ɣѱϷ˾Ͱˣźߵֻ䣬ѾͷΡ
ٰ׸ﵽϷ˵Ĵǰ˫˫򵹿ͷ
Ϸ˿һϲСͷǽһˬرǿĵʱĿǸѾͷ޸ٰ׵˸ǹޱ
ö˹һϷ˲
ﰴչظϷ˾衣
ĸò裡﹧İһյϷֱߡ
á˵źֶǻ΢΢ЦϷڽﾴĲʱ˵Сյأˮһ
ֲʹûаѲյ˺áϷڸһһٰ׿ݺݵϷһۣȻһƤЦⲻЦĸȥѣȻ¾衣
Ϸ˵˰ˣǾͲٷˣϱ̫Ѿյˡ
Ϸ˾ԼѾ׼õĸļó

ڰʮ 

ڰʮ 
Ϸ˸ļһϵȵ䣬֧ҲǾɣ۴СС״µУȻ˳ɲͬͼϸСĿ׶ɢ΢΢
ĳɫƷҲǼĶϷ͵⸱ɵϲ
ллĸϱϲʾĶϲʱϷǻǵĿӹһ˿ɫϲͺãŴɻȥѰɣԼ
ٰ뿪ã¡
ȥ£ٰĬĬĵţܿͻһѴˣȥ밲ɡ
ԭǿԴӴóֱȥѩӣȻϷ˾ʱʪѣֻô¸ȥԴһֱƽ͵ģٰͷЩʹ죬ʲžʱΪԹԿϷ˹ûаѲյסǹһ
еٰʹס˹ȥϷ˶ĸﰵѣȻʱٰ׻СȻЩҲǼǵõġ
͵ѩӣʱִүж˶ѷֱˡ
СæǰֱǿͷȻͿʼ衣
һҪִүġ
ò裡﹧İѲյִүǰ
ִүһȰ˵˸֣ȻͰѲӹա
ϱĲִүæóĸǰ׼õģ˵ϲ䣬ĸȻʱ֪ҪȢϱ˭Ȼ׼ϱļʱѡ䣬ڤڤ֮еԵְɡ
ԤеԼӾ׼˽ٰȢϱԼŸøļһͷ棬⻹һǶżСͬɫıʯ⻹ĸС֡Ƚᡣ
ﻳǸӵ£裬ڶûоֶүǶŲ赽ϵĻǰ棬ڶֻԻ˵ϡ
ĸĶϱٰ׶ɣһϹһչϵĻ֣µ
￪ʼ裬ֶүҲ׼һԽӡ
ٰװѸ񽿣ٻɵﶼϣȻصġ
緹СѩãȻ˶֪Ȥ뿪ˣûնʱ
ȲİԼϺõһ֧֬ӡ
Ҿ֪ɩɩˣϲӯӯЦ
ұ㣬ͻȻĿڻ治ϰء
Ц޷ϰˡ
æϷ밲£λ㣿
û￪ٰ׽ӿڵôûѰʱûнסˮȹϣΪȥ£ʴ˲ŹЩ
һҲֻ㱾ˡ
£ʹհɡ
ܿ˾Ͱ緹ںá
緹ðպִүС޵ǻ빬ʺ밲˹ټҲ֪ӦԣϾǹȥҲʥ
ٰæ׿ģзִ硣
ִүҲûжԡ
صС׼빬ˣѡʱĸΪԼ׼һףɵƳϷ˸Ƕʱ̲ס࿴˼ۣˣȻĸϲңȴǼõġ
ٰ׵ĶǻϸһЩܾɢֵֹġ
ҿǶˣɢǺءȻ֪Ϸ˲ٰ׵ĸ֪Ϸ˶Դ󷿵ΪȻϷ˲һ۶
С빬ʺ
ٰ֪׺Լʰػʺǻϲ
һС޾͵˻ʺǰȻΰݡ
»һػʺ·𿴵Լʱá
С޼ػʺæɺԼǲȻźҩͰػʺС޵»˳ٰ׵һϺõķıһЩκͽС
л¹
ѾΪˣǾͺúùӣƽҪ໥֣Ϊּҿ֦ɢҶػʺŷ޶ĳ
СæӦŵ
ػʺһЦȻ󻺻ǰĲյ
һԼһֶŮᷢΪȻϼˣھȪ֮µĽѩЩĽȻѾˣΪİ֮һ˫ŮѾȢޣϵţԼⱲҲܣȻŮ࣬ȻվǴԼƤģǶԼĸΨо߾壬ûаס
ΪʺĸΣϥܶʱƽķ
ػʺСţæй
ðС͸ˡ
˹ų˿ȻʻŽȻȴڵĺܡ
ٰӦ͵ÿ빬ҶûڣպŮ޸Ҳϣ빬һ빬ƺӴ˰㲻ˡ
ŮֻûһƳءｿߵĵͷȥٰסЦ˶Ůˮ֮£ĪΪˣ
ʱһζסٰ׵Ĳ޾⣬ͺĸˡ
ָϵĺҲȴ
صﻻ빬װȻһҷɫȹЪϢľȥԼ˵
򲻴͹ˣ糿һ̺ȹһĺ硣
ԸѾͷ׼ϲĲ͵ģΧ¯˵
ʺĸϣ빬һˣ˵ˡ
վ빬һˣԹһֱæ͸Ļ¹ʴ˾û빬Ҳ
һ·۴΢΢ҹȥΪŮ빬Ļ٣ʺĸҵӡǶׯ߹Ĺ빬ҷһʺĸȻɹɫ㣬ӺݻȻüȴһĨį÷ʱ˵ĽĸΪλĽѾȥݲĸ
Ȼĸĸ£費˥ȻûһŮȻиŮҲǺõģĽĸĽһ˫ŮӣȻĸײˣѪһֱȥ
ŮŮӶҪĺܰϾҪ˿ҪϸЩ¶ŮӵҪʮģźʧ˲óԵģ˲õġ
ѾʮˣˣûĸˣԼΪĳɩ͸øġ
˵˻ŮҵºͰһȥ밲ʱϷ͸Լø˵ֵֹģǺţأ
ӹǶϸһϤΪǰǴڹޱϵġ
ǰޱ޹üһֱûһӰŮ
ϸɢס΢΢üȷǹֵֹģɩɩвɰڹʱһϹŮ̫ںȴһֱΪȻʵ͸ʺһﰵһϣϼҲСɩɩҾ㲻ѰңҴ빬˸ᡣ
غü֪Ϸ˵ΪˣʴҲòģ˼
գٰţǶ빬
ȸػʺ˰ȻʹǶȥǴ
֪ǵıȫжϳǷèġ
èãèԼͰϷһغԺ͸ޱǰҲڹޱ
ϸŰɢɫ΢΢һ䣬Ǻ
ĸ͸ɩɩļҾЩ֣ʴƷ
ƺ㣬ƺȻް㣬ǺöȻ»鸾֮ͺϲˡȻζǳϺе᲻Ȼҿȷ㣬ꡣŴ跨ȡЩǵĻҲӡ֤Ĳ²⣬֪оæī
ſڵӵжϣȻҲƷˡ
΢΢ףȻ۾̵㻹δҲҪӴ㡣
æӵĶüˡ
صйϷ͸İػʺһȻһ߷ߵϲҪǴ󷿣÷ּʱ롣
ػʺǾˡҪסвɶЩ֪㲻ĵĴᱻҧһڡ
ǰػʺʲŵĽ̻زΪȻȻ׺ɣػʺʲŵĻãĸ׵Ľ̻ˡ

ڰʮ 1

ڰʮ 1
ػʺԼʲŵĻȥˣοһֱĸѩ̫Ĵмơ
ĸѩǲ͸ȻߣмڰѾʱ˷ڸϣǳԿϷȥȥϷ˻ǶϺڲƽأ
ߺѩʴػʺܵҲĸ׵·ںĸֱĿ࿴
ûΪͻȻɳˣԭ򲢲ҪĳɳԽԽã㹻ˡ
ʮ빬ʮػʺӲµǧСһɳΪĸ£費˥ĻʺĳʺȻһģ²׷ףκ˶Ǳһء
ػʺͰѵԼҲѾͷ컯ˣҴȥý֪Ը⣿
ò൱һһˣһӣܳȻãýŮԸûж˼Ӧ
ǰǺ͸˾ʹٵӶ˻£飬ɳΪ겻оͱҳ䣬ݺݺ಻ϣȻҲ˿ɼǲ٣ȻһеѹȴһϣĻ䣬ѡȥޡ
ĽڸȷԼǰʱӦǻŵġ
Ѿٰ˾ʹ
˾ܻͶ֧ǻʵ۵Ǯӡ
˾ʹٵĳӸĸͬ꣬ҽ˶Ů׼ҡ
ûάôڳﳹ׵ûӰĸԼֵܶƽƽܺ˾ʹҽ֮á
ػʺˬӦҪͿýϲԸտкϢٳɣҲǷһ顣
æ׵ĸǣŮᾡ֮
ػʺ΢΢ס
ڹסһͳˡ
ظæȥ
￴ֻڹסһ˾æʣڹʺĸ㲻ؼǹҸһչ˺ùġ
˿ڲŵҳǻбҪɩɩǶƷˣƺ㣬϶޺Ȼƺ˲㣬꣬л߿еŮŴԻСҾ֪ϲûġ
֪Ȼɫ΢΢һָû뵽ˣǾͰѶ˰ɡ
ҡҡͷɩɩԲӣǸ֮֮Ƕϸˣеè֮㵱Ӳ֪
˵á
˵ָ֮£ɩɩҪָլȨùĸΪЩΣÿֻԸ˼黭լĴȨ˶ɩɩҪû
ģұȻָڳĴȨ䣬ҲųָҪһʱվȽŸʱһжùҲǱܿգϾִլѾʮˣץһ˶ĶĿҪȵģȻٵȨȡ
ɩɩȻȫɩɩһߵӴ򷢹գʹľһЭ㾡ָһϤȻ޳ɵģָ¸ָլٰ׵ŮҺľ޿֮ˣָҲܴϻ۵ɹ֧ԼǾ͵绢
صѩӺӽеǰȥһӣ㲻ȥ̶˲赹ˮǸľһָլϤȻ£ϾָѾͷôϸɡ
æӦūȫƾţūһź̵ġ
΢΢ףȥʱģ۴ָվ˽Ÿͻ
ůýдӽī͵κд˵ڶӲīĶ糤͵˿ҪԼȥ¥Բ衣
һξ͵˴գð緹ϺĶЯīͱɳ뿪ָ򲻴͵¥
ڲ¥ʤ¥ǱȽġ
¥λָû׼ڲ¥Ը裬Դһͻῴټһߡ
ͷűɵֳ¥ߡ
¥Ϊ㣬һ¥Ϊɢ¥ż䣬ǰѾڶ¥ż䡣
Я¥ʱö¥
̧ͷһ¥ˣ˳һ£Ե΢΢Щ㲣òһ۾Ϳĳ˲ɢһʿķѱ˵òһġ
ɲǼ˺ĿײڶԷ˫￴˲ڶĻϲ
û뵽áкᣬů
뻽ԷһȻ˲䱻˻ȥԪӣ
Ƭ̵ĳɺ΢΢һЦǰҲû뵽ǻڴ˲ڶ
֪ǰԪӣѾ֪֡ƴǡ
ߵıֻǳǰ΢΢ֲδ
ҾͲõˣǺڡƴǵȻ˹˲Ŀ˸һĨʡ
ƴǴҴұЯɼ¥ܿ͵ǰԤõż䡣
ƿżѾڴ˵ȺĿ
ĸõˣ΢Ǹ
ˬȻһЦҲյѣɡԼϾͻʴѾѲ͵ĵˡ
ɨһǰŲͲ룬ԼϲԵ̶⡣
ڿĶ¡
붼˲裬ССżڻת
ãԲĸܳһ߶ǰĲһǺЦ
꿴ǵ⡣
̶ȥŽӿĻĸϣΪͳýֻó𣿡
նȻˣҵĺãҪĸѳ׷ְܰѳɩұ֤뱲ӵ̶;ɽҸˡ
ݸĸǺʱʼϲģòعҸ԰հɣԳһʱҿɲ㣬Ҳ֪ҵ
ӯӯˮڹʱҾ͸ãǸʱȻûҪȢϱˣǾøһȤҲɣȻ̫ˣһСľͰŪˣһú壬ͲͬˣȲޱӣҲżһκܿܺˡҺĻˣҳظ԰ճıֺܾޣȻȴҵ֮С֪Ǹƴ֣ʵϸ緢ҺеСӡʱҿųĿת緢ˣ֪ó͹ҿף͸˵ҿɾûˡ
΢˶ٺҲ֪ĸΪĸ置ˣԼѪͳֵǰ㴿ʴ˾ðһͷ
˵΢΢
Լøɼˣĸ磬óȻΪٳɣĶҲϣ㲻Ҫĸ磬ҪȢΪǾ͸ǸλóûԵˣĲϣĸԸķ£ҶǸλõĲģΪӲԼ̫߻ʺˣϣܹһȵӣ˭Ǹλ㶼ܸ֮£׳Ƴ𣿡
ϣгһԼͳΪԵΪ棬ʴҪһŵ
ŵԶȥȨŵܸİ֮һȡ
˼ŻشҴûҪҵѪͳܴҲûǸλǺˣҲΣգĸǸϲɵˣҾϣһӸɢүȢϲŮΪޣȻɼС檣һЩ輧Ū滨ݡ˵ʵ۶һֽкӥжӣǲԵĺ֣ҲһֱͷĺܣϣԼŪһֻ
ȷ˿̬ȺԸýҲ޹ˡ
Ϳһ¥˾ȻſЯԲ
ƴǣȻ֪ԼǺûǻ
ԶԶͿͿ˵ЦȻǶ˱װȻһ۰˸ϳ
һϮҷɫȹӰ׺Ե÷ˣЦǰģʢһ
ĵЦȴԼ
ʶþúþûԼЦˡ
˺Ǳ˴˴кһȳһ磬ȻȴǷܣʲ绨ЦѾʧˣȡ֮䣬롣
ÿԼߵһҪ˵󣬴ִͥѡһʺ˵ĵط
˵ʲôĸһԼ߸ֶӡ
Ӣ˵Сãĵ˵Ц㲻ϲСȴܶԴֵмӣΪΨ˪أ

ڰʮ 2

ڰʮ 2
͸˫ݣƩСԻ󲻽⣬ӡ
˫￴ӣСһֱУԼǻʺŮټյ׼̫𣬴С͸ĽȻǻҲҪСʲڲ¥ż˵̫ˣһСľͰŪˣú塣
۾Ƿû㱣İΪʼͷһοԼӡ
ͻƿ˿Ŀ⣬Ȼ΢΢һԼָһ߲ŲæĿڣ磬Ϊζ㲻ԿǰȳӲңҺǷԷθģأҺֺҲΪĴ֮λˣҲõӣĿĴﵽӾͻӣ𣿡
ԭɫ£˵Щʱɫ䣬类ѩӳµ»ԡ
ʶĳһǰԼԽİߴˮοʼԽԽİˡ
˻ǸˣԼİأ
΢΢סԼ£Ȼƽڣ˵ҶĺǱģΪҵĴҵѵΪĺľǴǿĸ置ˣһ˵ѪͳȥǸλ𣿸޵ӣЩӶʸ˵޵ȻӲͣԷڣȻǱΪβ֪֮ΪҸˮǸ澵ңȻǼҶ㲻סҶ㶼ҺãҶĺȫֳõİΪˮҾӦѡֺã߰ĿϴֵΪαΪ˸־ίԼء
ѻ˵ʧЦԪ࣬Ҳ̫ԼˣûôãҲûô㣬˵Һúʹҵ޹أǺðӳҿҾ㡣
ã֪αءһʱ鼱Ȼ˷ִֽԼߵ뻳һ̫ӦԼĴѾһȵĶס
Ƭ̵Ĵ㵺׹Ǵϵ¶ȺϤˣĶΡ
û뵽ȻڴͥᱡԼȻﲻᱻ˿ɡ
ڼݺݵҧһ£۵ƺһȻɿ
ʱΪŭͨ죬˫ü΢۾ɵԲʵÿɰãǸʲʧˡ
ĵ˱˻ĺݺ÷ȭȻȻǷȭһ㡣
Ԫ࣬۸ңͷҾ͸߸ʺĸϸƤºݻյܿˡ
һĨнԶľǿӰ΢΢ʶ̧ḧһԼĴϻ˵ۡ
صָͰԼڼīԼһˮĬĬϴԼĴϴɾɲôϴ·µӡǶȥռˡ
ƢΪͷ꾹Ȼˤ˶
īǶ֪ʲôȻʣֻй
ԼߵĴѾͷָͶһ̳֦ƺһϺõĶ⣬Ķ͸Ѿͷ
صʵ
֪Լ֦ƺǷϺõĶ͸Ѿͷδδ顣
ǵ£һ̳֦ƺһ̨ǼƷûȥТ˳ټҺ͹ôԶĺ˲мһأūίһƽź꣬ǹĵ̹ĹŮΪŮˣʴҲڴ
ĲƽһȻֻҪϲԸ㣬ֻҪϸᡣ
۵ºοأôãɿȴ
ûаѻ˵ͱֹˣֻðҪ˵ĻӲ˻ȥ
ת۵˴գӦԼָ͡
Ѿ˱˳ϲԵĶ
ϲƬ裬ϲɻָʶ
ų˻͵ĺ̷Ѿͷ򷢵ͷȻ˵¶ҽհ֮ýģҿͷһأɲɿɾȫˡ
һԼýС˲ϼƷƣͷúõĿҪý˵Ļˣ
΢Цֵĳ֮˵˵Ѱɾ֮䲻ŤŤģл˵޷
΢ߴĿڣȻҪѰԼŵԵģܶϡЩųĴӣҿɲϡ˴СִŻǮϰˣ޸ʿӾ͵ùĽͰ͵ģҪһҿܲˡ
ΣųͷϵǶܽЦӯӯʡ
һ㶣ȻȻˣŮ첻ѣ黭ѰòҲǰһģĸȥҲǼҵˣʸ񰡡
ߣȴ֪֮
Լ˲ͷ̧˵Ԫң˻棿
ɫȻЦˣĸ֮ģ㣬ҪȢΪĸٺ»ǿǴ´ģӦҺ뱲Ӿɽ̶Ͳóˣĸȫˡ
Сþ֪ԣ˵ܾòܣڹ˿û׽Ū۸ҡǵʮȻҲһֻСҲҲ˿ӡҴסݺݵһ٣ɲֹһγЦôװͰⱲӶ޲ȥģôءΪԼԲرãȻЩֵĹĵġ
һ۸ԼЦԼԼء
ĵĸͣĸǻϲԩңΪ˵ĺøһ˼̫ˣͲͬˣһڡĸǾˣ㣬ҵҲ֪ˣȥһʺĸأĸҸý
ãϸ롣æӦãȻͲٿųԼ𰸡
ϣͿܳɾģǳܰǰ
ӦŻ£µǺ˾ʹٺܿұʾҪؽ֮õ˼Բܾ
ԼٴΰѴµͷ̧˿ûоᣬƽãԸ⣬㽫վҪʺģǾ沣໥顣˼ϱڼŮͲͬˣرǼҵϱҪ飬ҲϣиԼ没Ǹѡ񣬶ҶҡҲ֪ĸȥ˺ǼҾͳ׵ûˣҸ׻ҼԼֵܶƽƽĸΪάԼ͵ĺЩδıȻܻȻǾҲˡ˿ȻҴӦҲΪ˼壬һ꣬˴֪֪ףѾȥôˣûҰģӾ
ľİͬʱѵǰ
ǰ˰ż޸˾ʹٵĵճΪ˼֪ϲΪڣΪ˼ȻϲҲҪȻȥ̼ҡ
ϰûڤ˼״æأ
æڨڨʲŲ˼ˣ㲻һ𣿡
ֲǲʶαء
֪Ǹˬ֮ˣǡǡԼʼѧġ
Ѹ˵˵˺ʹųȥ
ѾΪ˸Խģ͸üɾ֪ĶҸ
뿪ָæЩһȥ
źϲʤû뵽ôԼͳ¾ͳˡ
գ빬ػʺ󣬵ػʺĴͻʥּͷֱ˿
ͻʥּܳҲû뵽ȻܵȻһ˵ѪǹټҵĻӣδټҵ㡣
ýģһеԴ˶м
֪ڹʹߵĹŮȥй𰲹Բ衣
Ȼܾ
Яպī𰲹
ȻȻȴϲݻ޵ţΪ置ˣһЩ϶置Ӱӡ
빬ʮĶ費࣬ӣŵ𰲹
Ѿʮĵ˿̬һĶཿ置Ůܸ裬Ҳ⣬Ȼԭ꣬һֱûаԼ˷£ʴŮ
ø밲ʩһ񣬵԰ЩûмˣԽĿˡ
ǫȻһЦˡ
Ӿʹˣæ˳Ĵǰý㣬ɺЩûˣһȥòã

ڰʮ 

ڰʮ 
ӰֻС࣬տûʱһֱ׸ƨɺСβ͡
ԿƨɺСβһֱƣͬСβͰһֱ׽㡣
ȻӦ°Ȼȥ˵˵
͹ԹԵԱ£ǰСϷźüģԼϲոһԡ
Сһ¾ͳԵæֵģҲ־ͳԣɺͳ
ĶԼĸٺһЦǶһȥϴ֣ĸҪý˵
СŪЩЦãĪҪȡЦñ߻ˡ
æЦ˵ЦˣǵƤʱ򡣡
ŵ˵˻ͱųȥˡ
ԼסĵµطȻһСӸý㣬㿴԰һʯͷ¼ģͷŮ˿ȤĺܣҾȤʴŸ㿴ĸ綼û
һ˿ѰСӴ򿪣ͼ˲˺ƨɣС֮ء
һɫĴͼδ£ʴ˲Ѵͼ˺Сӡ
ԼСӶڵϰæý㣬ѵСĶȤ𣿰ѽˣǲǲˣ
˵ŰȥĶͷ
æһŶ԰õܵܣСӲСӸÿĶ«έСӸˣʻߵ֪вСӿСӷǰƨɴ򿪻ɡ
«έǰߵС̫࣬Ȱࡣ
ûȰӦͰСӶݸ«έСˣ֪ϸƤ
«έæӹСӴæ̿ܿǱͼͻΪҽ
ý㣬ܸСΪҲ𣿡һԻ۾
΢˼͵Щ΢һЩˣҪýǲẦġ
΢΢ͷý㲻Ầҡ
Ŷְҧر
ܿСӵ͸һˣ»ָʲŵĻãСѡСʫʮס
Ȼ١
һӺԼ
𰲹Ϥ
Сʱгֹһεĸſ
𰲹ÿϤ֮𰲹촦ء
𰲹һСãŮ׹֮˲ڣ׹ǵ置Ů׹׽ã׹Ҳ𰲹ȨĹˣ൱վŵĵ
ƽ׹͸СãСõɨ͹ÿµСôϼա
ͰǵӣȻҲǽСá
ǵúڿ͵͵׹һƹ˴κʹǸСã˵һٺᣬǶ൱أۺ󶼿ȥˣΪ˵꣬ػʺսϵ˼˵ͷ
˵ǸСǿ£ͷкöСɺӣкܶСӡ
ʼղ׵ΪҪСӣһ֪
֪͵Сãܵƿˣý㣬ȥ𴦰ɣ㿴÷ˣһ
Ű𰲹С԰
԰Ψк÷¡
԰Ψа÷ԡ
е˹Ƕ䣬еѾãİ÷ʤѩ˹
ϲɫʴ԰ļľǿ׻
а׺ģаܽأа׾գа÷ѩ
ý㣬Ϊժһ÷°ȻΪ뷢䣺ý˵÷ģԶýġ
ܼܵʱôˣҪǲ糿˲ǡʲⷬǳԸСƨ֮ˣǸʮСƨͯ޼ɰˡ
ŰĴԼ˫ȶҪˣйúЪϢЪϢոԼȡ
йǹڷǸ⣬֡
ҲǺ󹬵ˣ̷ʥѾʮͷˡǳٻ֮ң游͸׶ιط٣丸չٰʷǾŮ빬ʮʥ衣
ҲȻȺزۣϥ¿顣
ǹڷǸǺ棬æ첽˶ԷǰȻվŵĹŮȥʺһ
æ湬Ů͵ĪҪǣﲻϼңҸ飬
˲ȻԵȡ
ͽڣ˿ػʺеİһ߶ߵĺɺ
ĸףΪβͷأҲ֪ͷ̹ǣѷӶǿɾͲˡһ
ȻʺɹŵĵɹôܳںԵʶʺ
ļػʺ޶ԣḧǰɺ֪ΪҪ
Ů֪ʵֲһ䣺ΪֻҪ޹ĸ׾ͲӦͷ
ػʺ󵭵ƳΪӱƽһۣӵĸͬɷ˽Σ֤ȷ䣬Ѿ˴ĻɣΪǷ˴ֳģȥ㸸ʱ֮ң㵱Σ
˷ǹԵɺ΢΢üĸףŮ÷һֱиôãӵŮ⣬ϾԼ׸磬ǷȻڵõﲻϣܻġ
ػʺѻ˵ĳ֮ǺãȻӸλ̫֮ʢߡ㽫վҪλϵģϣ֮ģҸϣ㲻Ҫԭ÷ǰ޷ǿһһסĿధǾҪΥҵԭȥ㸸ǰ飬һ㸸ʧͬʱҲúҵߣƵٷҵΣǸˣ֪ЧȻ֪Ѷˡһ˵˷ȥ㸸ǰֳ飬ɹȻԴϲҪʺ̫ãҪûоľ
ŮܽˡǷĵϿػʺʲŵһ̻壬Լ̫ණҪػʺѧǰԼֻרעպͻգмЩţղһͿأػʺ󿴳ԼľɵҲʴ˲õ̡ǰԼһ˰ɡ
֪ɫѾڵķǻûҪݵ˼ػʺʼնûҪ
һ͵ŵʱػʺѺҩйԸһźҩͷ
ҩͷǷ·𿴵ϣҩϼˣ
ҩǸһӾѵعҲġ֪ͨзȴҪټ飬ǹټͨУɷҲⲻˡѵϣǵĹټǸŶ´ιͬĻɣ
ǵ΢΢˲Ҳ˼ҩֻϣԼĸܻ
ҩӵū⣬ҲܣȻ֮ͨ飬ع˴Ҳȥ顣
ҩѸ˵˵󿴶ûпһ۱תصڡ
̼¡
һ뿪й
й֮½Ȼ֪ģԭҪȥйѡȥΪľǲ뿴ǣ֪ѾԹԻعҲͷˡ
Щæе檿ټ˼أ֪ԼȲûʺǰޥģҲΪټŽ¡
Ŀһۺ󻺻ҲҪ飬֮ףĪҪʺȣǸиԵĺá
ϲԸԼҲûжʡ
Ϊй˴չʴȾ˷纮֪ºػʺҩŲƷȥһ˷ǵ޹
ʩػʺԺɵֶΡ
ڹСסĸϺͻָ
һظæȥ
ƺЩƲæʣɩɩϲĪǸˣ
΢΢һ죺Уá
ڷĺ¶æӿڵǼҪԸԲӳӦ˵ûˣҸ˳һܣ˾ȻԳ̬ѵǼӡ
ӹ¶Ļû뵽ȻĿŵĿ˿ҵĳʳ˿ɼڸһ졣ĲûгԵһԲӡ
΢΢һƵɩɩᾭԽԽ࣬ҪĶԸһָƣȻѴȨٻҪѹޱȢˣҲǸöԸġ
˿ȥûйûٳԶĿ
߷Ȼɲ׺͸綼ӣȻլ֮£߹ȥǳģֺúʰǴ󷿵ĶҪĶ
ĲյȻ۾һҾùޱźҺԺһѡ

ڰʮ 

ڰʮ 
һҪ͹ޱǴ㵣ɩɩɱǹޱɰ˰˵Ҫ޸أμ޸ٻ֪ܸء
΢΢һЦȻ󲻽ҳϹޱͷȻԹҵģȻԸֶԸ˶ﲻţպĵҪȢޣȢĿŮ˰ȻҪָլĴȨԼĶϱޱһֱöõϱ𣿵˵ĵ˱ͬˣڹޱְѶȻڳԸޱ˵һָ˺öԸǸδȵ˺öԸ
Ľͺգգ۾Ȼɩɩãáɩɩȹޱź㻹Ҫ˿ϸˣȻ޷зʹиˣһ֦ӳǽ
ԼҸΪǾĵģȻޱƷʵŲģʴ˲ǰѡ
ĺȻ֮İɣ
ٻʮӭȢޱš
Ȼ˵ĸ£ϵĵˣȻĻ¸ٰ׵Ļ¸ûȡ
޹ʮ̨ļױȻޱļױҲֻʮ̨һԾͰһͷ
ٰ׺ĴָϲƵĲ﹫ӣЩϺõĹѫɶˣȻٻĴϲƵȴ޼ҪֶүһЩͬԼѡ
ֵܶûзּңȻүүǾǲһġ
ִүǸټȢǹ˸ǧС㣬һǻʺͻ飬ִүи𣬹󲻿ԵŮ
ֶүƽƽҲûĿɽִүĹϵһֱѰζ
ȻԼ׶Ȣϱϻóȫľٳ֡
ٰ״ʱϷڴûгٻ̫̫ѾͷӷǿԼλϡ
ڸһԴǲмһˡԵǴ±ҿ󷿸ϷԼסһµİˡ
һξ͵Ƶʱ֣ٻӦһ˺ƣص˸ޱ·
ޱѾڻ鴲ϵٻԼҸͷȡˣȻŻ⣬Ȼľѳۣѡ
ٻѾ£˶ĵӣٻ֣нϣ
Լ˽ⲽضģȻʼչޱΪҪȷԼٻľΪ
˴ͬһˣԼеǻǱʡ
оٻĽŲˣޱŬԼҵƽ
ٻվڹޱ沢ûȥĸͷ
ϼٻڻԼŮһϼ͵ٻǰүкηԸ
ϼ͸һģŻŮžͻ᱾ܵ
ϼٻһаȻ̷ˡ
ϼӦѾٻק˻Ǵһ˺Źޱ˲û뵽ٻԼ˲ԼҸͷˣֱӰԼĸͷӳ࣬ѪŵĻ档
ٻȻԼǰŮôԣ
ٻңޱһŭʵ
Ҵ¾ͷˣһҪάԼ档
ٻƳһŭݵĹޱһۺмӲӣֱһҲĲ鲻ԸΪҲ֪ﻹŴ֣Ҵ˿㲻ʹˣʹأʶʱΪ޵ı֣ҾԲǿԡ
ٻͺ˼ɹޱķӦʼϼΪ
ϼ˵ȥԶԶ
ޱ̨ϵĴƿԼҸԽѣһջûС
ֲ֪ѾѪ
һڹƽ㺹ϼƵƳ˹ޱһۺ˳ȥ
Ϣٻ˹ޱǰĿǵźˣ㲻֪źԼˡ
ٻԹޱ赱ҹʹȻһЦȻīհѸϼʹͶˡ
īæū֪ˣʱ䲻ūźްɡ
΢΢˸ǷȻͷīźԼޡ
һǺߣȻ»֮ҹĹޱǲס
ٻĥ裬ľƣȻҪ룬ٻȥϷ˺͸ⳤǾ衣
˽ٻԹޱüԣ޲ȻϷǰ˲˶ĺ÷ˡ
ΪٻССģϷһֱǸʵˡ
Ϸ˾ʱûסˮһȹӣȻޱϷЦеĽˣȻһڣޱȻ޹ǾּˣΪּҿ֦ɢҶ
ޱӦŵ
Ϸ˾ٻ£̷Ҳˣֻʣޱˡ
Ϸ˴ԼͷȡһҩݸޱȻޱҸҩǵµӺٻϵģӺбϣһҩҲˡһҩԷֱϣҪѰٰˣҩɫζֻҪڸＴɣҲϣкʱ޶ˣҰѶ
ĸ᳤ģҪŲޱָվȽŸĲޱزŹ󷿵ÿˡޱʶİǸֽսϷʱ޶ˣϣ漣ϷԼָܺܿվȽŸ
Ϸ΢΢̾˿ĵԼҺޱҪסκʱ򶼲Ҫв㺢ӵҵԼӺͲһʱŲԼǸϣԼһƤվǿסġԸ󷿵Ҫȷ빬ǵĵʯ
ޱĸģޱзִ磬ĸѾʼҵùˣǲպ֦ͷ˵ĵʯ
ϷȻһЦҾͷˡ
ޱٻӴóֱԺ
Сʱ󷿵˶ѾˣֶүԼλﻹ͹ʱˡ
ޱθǷ衣
˹ޱһЦӯӯޱɩ㲱пأĪ㶯˲ɣ
ޱ΢΢һŵĵͷƳԼĲһۣȷһܴ࣬ϸǿ۾޶֪ǹԼѿġ
ޱȻһЦ˵ЦһأöҶأǿҲײġ
ٻһֱĬޱ飬һ֪ϱġ
ϷǰٻһӵģȻȫһΪľǲùޱʹ졣
Ժ۾ɹģȻ˹ޱϵࡣҿٻһֱ̫ˣȻûô
ޱͷҸٻ֪ĸܵԼŮ
ûаٻޱָԼԸޱǲҪ˿̫Եĺãٸʵס
صٻӵԺӺޱͰϼеǰǼٻϼԼǰޱŬƽԼƵĶϼȻүˣ;ľ̷үֻҪ㲻ѳҹȥұ֤Ϊ㡣
ϼٴƵĿԼǰһ߸ͷĹޱһۣȻ󻺻̷ģūִ֪磬ū澻ú̷үģū̷үɲһˣЩ̶ˡ
ϼ˿̵ùޱЩѹסԼĻ֪үߵˣҲԺӵˣ㲻ǸѾͷ檶ǣڰ㷢үҲҺΡ֪үϡ㣬ֻҪ㶮ִ磬һصҾү檵֣㵱ǰӣ񲻸ã
ϼ΢΢һЦǻÿܲүǰ˵ϻ̸źүҲϿ϶в˺۰ɣүź򲻺Ů˶ˡ
ϼʲŵⷬװѹޱŭˣٻԼʹ಻û뵽Ȼ˼ȡЦԼİѱúޣžһޱİƽʵʵϼŽεϡ
ϼȻװӣԼͷŪɢ·˺ãָԼӣȻȥٻ鷿
ԼİŮ˱ޱ۸ٻסϼһ֦Ҷŭգֱӳ嵽˹ޱΪϼӹ
Ĺ»ڶյСֵĲɿ¾ָˡ
ջɫİٻǱߵ˵˷ͷϵķȻ󲻽û뵽ϼǸ֮أûаϹҼһӡ
æӦ͵棬ϼܵÿҲ컯
һֱûī˰յĻһϼȻᱻˡ

ڰʮ ӿ

ڰʮ ӿ
ī˼ٻ͹ޱĳͻѾͷϼΪָĸϳϼҲȻ
һѾͷȻŵ»˱ŤܸΪѾͷóΣ˺øҪ۶ӵѾͷһ档
΢˼ڵİɣﲻͷϼģͲٻ͹ޱһأίĹޱȻȥø״ΪǵϷ˲ಡ齣˭ʱʹǿɾּҵ˰ޱֻܳưͿǲſϸš
˳ָǰ֮ϡ
ḧ٣鲻ˣÿһ֧ӶУʴŸ⶯ˡ
ԺϱĿѾͷһڸᴷȡ
ϻ۾ڸԼȵĳһҸòôǸϼ
һ΢˼Сū澾ǸôãεȻϼǸСү֮䣬ū澾̲Ǹˣ»ڶͶүҵ֡
Ƥ΢΢̧̧ޱȷǸˣϼǸԵ˷ٻߵģɫ̫ˣһﶼĶ֡
һүĶˡ
һǲмϷұزٻ£ҵĶֻãļҲҲֻӵࡣҵһ͸ϼԵ˵׵ġ
һһ˲Լҷ˵˼ҪϼȻְͽŵĶ̵
΢΢һЦϷΪٻ£ҾܱӻޱˣΣϷ˲ǾٻǸֱҵгϢߣլ˶ֻҵһӣõһС
ϷԸһɫһͨ͸Ĺúọ̃һٻ
ʱϺίİٻޱֱŤֶү
֪ٻΪһѾͷȻ»ֲֶү΢΢ãҲǸӣʱ򷸺Ϳˣϼȥǻ
æȰĪʢһʱͿѾҲ֪ˡˣҿȻϼʱղˣְˣȻϸոչɾ檲ףȰϼʹѾͷΪ̷ӵ檣൱ڰȽϼһŮʽ̵֡ǶгϢģйϻ۵޺ϼֵȻú飬Ƕ鹡
һΪٻֶүǸж΢úǾӵ˼ɣլԭ
˿ٻ
ȻѾ˵ĸ£ĸ֮ദһ
һ߸ٻһߵ̫ļˣޱҲҪȹҪͷȻҪ»Լʥ˽ӵιƽ£ұιƽ»ҪǰɼլҪϲҪ嶯ˣŮ֮ĶٲУҪѧ֮ƺ͵ͣ
Ľ̻Ҽˣϸġٻ¾ϣ֮²ҪȥԼǿɾͲˡ
ٻͻԼԺӣֱȥ˹ޱ
ٻޱƤû̧Ƶƹ˪
ٻǰޱʼվԼǸһȵģ˵ĸ㶼Ǹӣһļ֡
ޱǸٻΣȻΪҵŮֽͶֱβסģٻΪŭģӣСͺԱ֪ԼҲδȢŵŮǶгϢģȻڲӱĹӼּҴøٰʵ̫ڣԼģĵʸûС
ȢޱٻҪȫԼΪǵģΪͶʼղΪ޹ޱȻ֪ͶöԼպ㹻ˡ
ҹָĵƻ½ϨܰȻٻ͹ޱסĶԺʱᴫŮʹ̵ֱ̣˵Ľ˼ֽġ
ǹļϣ۵Ĺޱҽǰһͭٻǿ۾ͭ
ޱԼ˿ε衣
ٻɱҰɣˣȻϲҵΪҪңޱʹʵѵۻʲŵǸֲĿ޲һͷײǰ֮ͭϡ
ٻץŹޱ˿ҧгݵСͿң߰һƵ˺ɻأȻڰ߿ںɻƴȻִЦ㲻ͣӴЩҲˣⱲӶǡûʧǱƣ޹أҽ㡣ȢҳΨһĵŮǻüһƲĹСԼ޸ԼƲϵǶһ°ޱһҵĻ
ޱһû뵽ٻ˺Լϵһû׽Ūٻӣٲʱ¶껪Զȴˣû뵽ٻȻ˼¡
ѹҪԴԼˣ
ŹޱȥһʱٻǱǸĸԼǫѷɡ
ޱĸ׵ԼʴֻװٻϷ
һξ͵µףֻһ֮ңˣҲ½ʼͣڣҪؼҹ꣬ؽ϶ӦĶͣǮʹһʵĹΣȻҲ⡣
ټʹ͸󲿷󳼵ĶǮ߾ֻм󳼼ȵǮֵ˹ΣƩعɺعˡ
ȺعԶƽ
֮ǰع޾λȻвͷΣƩ̫ʦعˣǹٰͼѧʿּ̫̫Ρ
ľλϮֻһȻһżйкĿټ
϶ؼҸӵĶػʺĿء
ؼҸӾ빬лȻȥйʺ
뿪ػʺȥ鷿
ڼʹʴػʺƫȺ
Ӽʹȥƫػʺ
˿̣ػʺ͵ϦбڴϣϦᣬ˺ױ
ϻػʺǰһ˫֮ϣϦ£续޲Ǿ뵡Ѵ˾
ػʺ΢΢תͷȻһЦټĪҪȡЦˣˣܲټҴ˷
ػʺű¸˵绨ӵīҪԷƱˣǸͷˣǺ˵ҲԲλˡ
ʮǻǻػʺʮꡣ
ȻʮˣΪúüϸʫ飬ʴ˿Ҳʮӣǫǫ
ŵĽڷ绪ػʺյһһˡ
˵Цһػʺ˵˷ؼ֮£ټҸ檵ĸֶ̫ˣǻ̿֡
סػʺֵˣ޷͹ɸȻǼҲ޵ˣ游Ͻ׷̫үսոƣ׷̫ү𱱺ηʱ׷Ȼݷ˺ҲγʹԼ˵ĵĺ̸Ƕ޶Դιûô˷֮
ټңΪΪϷΪְڣ檵ĸֶԴζԹټһвܴ˶֪͡ʥּ²øˣϣӴ˺ټĪҪڸؼҶˣٳؼһЩɡ
˼ػʺ΢΢ף˼ˡ㰡޸ĸҸ̫࣬ȻȴԹ޸̫١
˵ŽϾͳĹһػʺıӣػʺС˵ڽůĻһϦ䣬һ
游;˾˵÷͸ִүٰ׷ȥؼҵء
ĺʱǲŴظɫҪȥ˵һ֬ˮѡۣ֬ǰ
֬۳īȥֶĵ򼸵Ļȥ
ʱһƥͷԶŵһλεӣȥҲʮ߰ӣɫǷĿΰ
ھʱԷϵĶͻȻ䣬պ£Ȼ֮ȴ޲ɣܿȥ
ʶĵͷͿڽµĶһλεذףذ׼
˵ڵϵذ׾æʣŴ˵ġ
æ͵˾УʲǸɾġ
һȻǰذ˰ɣʲ˵ĴŴһˣذ׼ֵƣǵ˿УĪҪΪذ׸ԼϲҪ鷳
ΪȻɩɩˣһذȻҽǾǸԵ

ڰʮ ذ

ڰʮ ذ
ذ׾£󣬷Ѱ˿ãϲذףȻ޾Ϊ֮ġ
ϸذһҪķ֡
ذ׵βС֣һп̵Ǻģһп̵İ֣ġ
˹ȥõǻ̫ҮɰȨڱ֣ԻΪ뺺ֵԪأҪȺֺͻֶҪ࣬ǶԴֱǿԼȫúġ
ذк̵ֿǸҮݸ硣
ȻϵãҮݸ֪ģδǩԨ֮ʱʱսҮݸܴĽ졣
ڵʱԭҮݸֿ׹
̫ڻʵ̫ƽ˹±С͢һʦϣҪոʮݣϾݳ£ܿԮ͵ˣΪ׵ıҮݸ磬̫ڻʵ׷ƨ̫ڻʵ۵ҮݸѺ˲ݵҵѸӣ̫ڻʵͱҮݸܻ׽ˡ
Үݸ˫ȫΪ첩ʮݳǣݣε̤ݳǡ
ΪҮݸ繦ѫ׿ʴΪԽ
Խλ˳ܵõ٣̫࣬ʦҪһ
ΪҮݸ̫£ԭ̫ڻʵ۶˾޴ӰʱС˸ĸٿ޾Ͱ㶪ȥιŻٿԽˣСͲˡ
ذϿҮݸ֣ô˵УȻҮݸѾʮˣܰҮݸذЯҪҪǵʱ֮ϵǳ֮˵ĺˡ
˼Ƭذ׵ݸ˱ɣȻѴɹʹ齵ݣҪԭ
ɽӹذ׾ȥݡ
ԱߵסԹ氮£Ҳ¸Լ鷳
ΪȻɩɩģô鷳ذ׵Ƿһ顣
һǲм˵á
΢΢Ц˭飬ó֮ʱ
ʼȻֽһȥĵīͻˡ
ԼҵĹ򱡺ɵɹʹ齵ݡ
С֪ÿŮԹ֪ﵽΪ£
ޱͷɾȥҴ˵¥һѿҮݸذף
Сҵæȥͷ污ɴ
򲻴СͻˣһλĿΰǷӡ
СæҮɴˣλɹǼذ֮ˡ
СְλҮɴ˽ܸɣλɹʹҮɺˡ
ɳҮɺ΢΢һСŮӼɹʹ
ҮɺӸµɨ˱һۣȻ󱡴˵ĳذףǿ赹ԣĳл
ǱˣλҮɴ˵һĺ
ĴŴĸ졣
Үɺʢ˱ǲӦԣǾʹСŮϸһǰذףԵСŮȻ赹ԡ
ҮĿһֱԼޱıһۺȻİذ׵ʽԼذȫǺϣȷ󱡺ɾͰذ˫ַϣԭҮɴպãذҼÿСŮͻҮɴҪлǾлÿ
䶨ɾתȻȥ
ԶҮɺĬĬذ׹ϡ
ҮɺߵСÿҲ
صѩӰվæ裺ʲŶӲСʽƷһ֭һ궬ϣõĻūȥһȡ
ӱӴٻĶž飬СɱǶžĴӽƽ
Զž뿪ðճȥһЩֲʽžڵĲʽ֣ܺܿصζ
֭궬ϱǰմĲʽ͢ˣȻҲУĲͬ
ԭþǰŵģϸȨŽϺã˶žиʱѧ˻ѧϰδ
Ͼ͵ʱðհѶžƷԼʳ
ǰɴݹ
ɼ򵥵ĸ˵һ¼ҮɺΡ
֪ذ׵ҮɺȵӦҮݸĺˣ꣬ӦҮݸﱲҮݸǼҵҫʹֹˣҮݸﶼƽӹҮɺΪʹʹҴΣЩµġ
ܿͰ׼÷īͰմźš
գ°ȻĿϵĻӣ·౨ټңɹʹҮɺ
֪ɹʹ΢΢죺ղǸռ˵ιҪޣ
ؾȻ˴ŽȻˬ
·֪ټѾղ˻ǵŵ౨عټңҮɴ˵˽¼ټҡ
Үɺ˽£Ǿɡ
򲻴Үɺ͵˵ܯ֮£Ȼΰݣ⳼Үɺߵټң
ַһȻʹ񡣡
лټңŽϾ͸Үɺ
ҮɺϷʣ˵ʹ˽ޣ֪Ǻ˽£
Үɺһݵعټң⳼ʱһذף⳼游ģذǵҴɹڻʵ۴͸游Үݸģذ׶⳼ҪҺñÿʰŮذ͵ݹ黹⳼⳼ΪÿǸм⳼֪ζŮأ⳼ԵлȻ⳼ͻɲҪţʴ˲߶Źټң⳼ϣټҶ⳼Եл
Үɺȥ˵˲ˣϲſڶҮɺʹлÿˣʵÿʺŮʹȻתãȻδСӣʹϣʹ⡣
Үɺ⳼Ͳȥ߶ÿˣ⳼ټҰ⳼ת
˵ҮɺӻͳһСɵĽз鰸ϡ
ɨǽһۺҮɺ޻ѹʹлתÿ
Үɺˡ
ҪԼĶÿģλδıĿѾ˳˽⣬𣬵ۺŮ˫С
һλҴһ˿ɫʵĿҮɺ棬ȻҲ֪εŮӲŮǰڣҲֻܰѶλÿĺĽĬĬĵס
Լͨʵÿתл⣬Ҳİˡ
ϲߵ޼«Үɺл͵ָ
ΪǹټǰѸˣҲΪġ
û뵽ȻҮɺлī˸޼«޼«л͸߸˵뿪ˡ
޼«˺һ˿ڴǰСɽС

ڰʮ Ǿ

ڰʮ Ǿ
һ˿ǰĽд򿪣ǼһĨֱͫףһʱʯͷף
Ҳ챦ˣȻǰ鱦ʯޡ
ʱʯ֮ﻹһģúӰģСİѶӺóŸֳ˲Σһͺ֪˲һЩͷˡ
ʢ˲εɶǴɹİͼɹļʵ۶šǩԨ֮˱߾ʼóɶĲκͽϵĲ˿໥Ȼһź˲εļ۸񲻷ƣѰܵģϰ˲Ǿ͸ǽˡ
û뵽λɹʹҮɺ£һűʯӼֵˣټ˲Σ˺صл֮ˣ˿ɼǰذ׶ҮɺҪ
ҮݸĴڴɹ޿ɸƵģѾʮ꣬׹
ң뵱սֻҪҮݸڣôξͱ仨ˮɾֻҪڣͲ䣬ҲҮݸȥɵļ޹۽ʹ̫Ү¡òǩԨ֮ˣսӴս¡
ǿűʯīϸպãȻְѰսнָ˲εôǹģʶ㣬˲꼸Σ
ϸ˲úȵū澹ϲ˵Ҳ߰ʮˡ
һȻһ˲ðոĸӲãȹŲТ˼ңʣµһŪɲƬȥס
ٽѾӡִүȥźͿʼѻڼұŹ顣
ִүһͬȥ¥ԾƣʱѾĺʱ֡
֪׹Ͱ׼õĲƬЯīȥѩӡ
ִүո±ϣϻһɵСڹ衣
ԷźִүͰԭѩӵѾӶˣ߷̵ĶСˣڹСˣʮꡣ
Ůִү϶֮ɫͷٳΪá
ȻЦŮ֪ңŮĺܺʵš
īѲƬøԼȻ˫ַǰŮһ˲ΣðŪɲƬÿպһƬвȴˡ
ִүӹĲƬϸյȷǺòΣǴӺѰģ
Ͱεô˺òεǰǰһ
֪ȥִү㻹ûȥɸԼӰɣðոȥҩŪ˲ãôõĲΪǿ彡ǿϧˡ
ŮܾܾҪŮҪˡǣִүһԷʱûˣúúãΪˡ
ǵҪǵÿպƬŮҪ鿴ģ͵շǲƬŮͲˡ֪ζԸԼϵãһһвŮִүĸҲӰ
ִүһɫҵǸδСӣ⣬Ҳ֪ʹ֮飬λʹͨټתлɼǸ֪ġ
׿ģŮзִ硣
ִүȻзִͺá
վҪǾӭˣС֮Ҷæ꣬ҼһһƬϲ͵УָȻҲæ꣬ȻΪϷ˵ĲʹεæԲָ֣λ¸
ÿõۺʹ͵񣬹ЩһݵҲ񣬽Ҳ⡣
⼸λĻҲ½͵
ģ޳У챦⻹һһЦ硣
֪̾վѵҲ
ǫȻˣⲻĵСɿˡ
ǫˣ⸱վҾ˰ϡ
ϲԼһЦϲܳ
ܿѶԼ֮¾ʹ
֪Ϣɫ΢΢һ
͵ϲ֬⻹һѹ٣һҵĵ࣬ȻЩδֳϲǹȥĻȻԼһЩʲôˡ
ԼĳһĲֵоܸС
Աź̻οɫѿС£ȻЩᣬūžúúøͽ͡
ƺһεΪûиԼԽ˽ˣƺԽԽԶˡ
˵įĴȻεĶ߾һ̾Ϣ
ٴС£ūžÿΪС̫ԴˣŮҳԴ׳ԵԽ˵ԽںˡūžؿǾͰСˣСͼˣȻ֮ǰɽף´Ҳ˹ܣȻС˹ɫȻѰɾū֪᲻ǴΪذ¸عںãҵĺѰɫŮ練ơ
ǳ¹Ե̹ˣϻͨ͸ĺܡ
ΰѻ˵ְþͻԭ𣿡
΢ɺŻشūŲ֪ūžǵؿĵð취
ĸģһĿΣ⺮Ϯˡ
æͨһ֣صūʲȫǷԷθūŴδ
ûƽȥɣҪһ˾һ
һվҪˣѩѾŵƽʣϲ
ɵѾͷæżбɵģԼ߼
ɣû뵽˫ֲ赶ŪҲ֮áűɼ÷ľӵĴԵ̾
ˣЩū˳ϰõļգǴ׾һǫ
żһֻСӣȴ˸ĲɥİѼ£ɣҪҼһֻСӣһСӡ
ɶһ˱ҶļܿһСӾͼˣÿһֻСӶ̬ΩΩФһֽһѼڱ¿Ա任
ʱӴӽߵʮˣ˵ҪԼ
һǶߵ˹ĺʱɢ
΢ԱɵȥҼɣкι¡
ūȥɷļͷ
ĸѾͷֱǳһʮ塣
ΪִָģߵѾͷҲ͹β죬ֶүҪ֡
ָҲֻߵѾͷҲѶ˵ĸˡ

ھʮ ӭ

ھʮ ӭ
վµʮ屾ΪܿԼȥˣſӭ˱ޱ
ɺӣʮǰָűɵлɽ˵ɡ
ʮЩƣԼǶߵĺˣȥĶԼͿܻõһЩʹɶģɵѩԼ˵һĲֵ
Ȼͷˬʮ廹ǲұֳ
ɾͰʮȻȥʮ崫ΪϷ˲ξͲһҹˡ
һ߶űɸոոԼһСһĵĵһã徲ΪǸϲĻûǶ̫֣ǲ´ȥģҵù˼׺͸ϾԿη
꿤ιСʡ
һѩӵĴȻҪ͵Ͼĸ鲻ֹۣΪĵŮ鴩̣úأرѩӵĴǸϲĸиϵһغҲֵġͰһ׼һЩϹǿȻŪӣʱЩ˲һֵĴǾӭ¡
ûжٱ飬Ȼİź϶ЩĲū澺ܾûйһֵˣҲռ˿Ĺ⣬ūõӡ
⻹ʶǸ𣿾ȻҲƨˣȤȤҪ̹̹ĵ٩ƤñɿЦãԼС˽ӿǸˣɱ˾ƤȫСԡ
Լĵһ꣬ǿأ⼸ԼѾͨ˼ı˵˹켣꣬ûһԼЩ˶úõģЩǷԼҲḶǸøĴۡ
Щ˴ϣȻů紺Ǹ˺ܺıӣΪʹƺС䡣
Ҫ˯Լȱ˯Ӧĺɰҡ
͵ĴӴϺȻЩûмԪӣˣ˾Ȼҹ͵㡣
֪ԭԪӾոǿҹָ̽ѩСһʹǰ䱸ɭãοССָأбӦڡ
һԼ۾ȻԼҹˣҲ¶ԼԲ˶ߡ
ԪӲΪȻΪ˼һǳԲ˶ֺηأ֪ҵСԲ˶ߡ
һ컬ࡣ
ԼСѾͷ㽿εԪˮıһ£ҪӦĺɰҲңǵȡɡ
ʼ磬ѱҲŲҪأϡɰ˸ˡ
ԪҪȥڱȴ˸գҵĹ֪ѾѺɰˣҰɡ
û뵽ҲɰҿԸ㣬ôӦҴӴԺҹһɫ
ÿԪҹǰľ𣬶ʱ˼˳շת࣬ߡ
ٺõİҩҲƲǰĴˣǲ׵³׷¡
ԪԸԳõȡĺɰϲѣɰˣֻһֱŲԪӰˡ
ԪӵѺɰϣҿԴӦҹ㣬ȻҲôӦÿ˽أϴαɴȥǸլۡҲԱߵլۡǵֻ֮˼Ѱʱҹ͵ˡ
һ΢ǳɣҴӦ㣬ÿ·յþҰѶڳеҪ׷ߵĶ˭ҲҪΪΣֻҪ¡
ʼղȷЩǶЩɣָЩ׷ߣҲǶԵĵϵ
֪ƾԼǲܳģֻԪ
ǰֻŪ£ʴʼղ˽Ԫĵϵ嶼Щ
ûȦȻ͸˽ģᵹһ۶Ӱ켫ޡ
ԪӺˬľӦȻԵƬ̣ܿ͵棬Ȼñ׼ֽʣԼһԪӰһдֽǰҪģҪЩҺЩ»ȥȽϺá
ԪӾץסһֻ֣Ȼһ֣صӦǸٺģմѪָʼ˳Ⱦ
˵Ԫֵ΢΢ӴĳңԵԼᶼ͸ָһĴķ
ԪӴӻͳһСӵݸҸȻ֮ǰѾǸ˿ģԸ׼ġ
һ˿ڴСɵĽд򿪣ʱһĨ¹ⴳͫףһżСҹ飬£һɢһɵģ޵
Ưҹ飬Ȼֵơ̾
ԪӵҲ飬Ϊ¹⡣ÿҰȹѰĺҹɣ֪ºڣȻƹԶĹͣʶٵ㼸յƣ˯ĺЩϺõİιӣ㰲ߡ
ע⵽СףЩС׷ȻΪЩ͸ЩС׽ڵġ
ºڣǰºڸ
ÿڶᵽȷٵ㼸ˡ
ԪСʱ뿪ʱҪúչҿ
ʱߵѾˣһĨ͵ббĹڴϡ
ǿƽʮһ죬мʱҪӭոµһ꣬ΪϷ˵Ĳֱָ˲١
ѩָűɣīǻҷȻϴϵ
ù緹ԷһʹǮ
Ǯī£ָָǰһ糤Ϊҳ˲ǮȻøլлˡ
ū澴лīͨһǰȻϿ˸ͷ
æֻҪҺúõĹҾԲǣܳǱȻܸź߱˽ǲģˮõǰ֮
ī뿪žĴӽƽ͵ָͨĸ׸ĳʳ˽ȥ
ž˰˱Ǵӣն⣬̶⣬춹۽ȳʳϲģҲжžոѧĲȡ
Ѹžĸ׼Ķ򷢳ȥ
ȥѩӸ׻иɩһá
øһҹ˶ڡ
СִүƣȻͶһ֦ƿɩɩⱭҾ㣬ּҹĵһ꣬Сõıþһ

ھʮһ ƽ

ھʮһ ƽ
ǳЦĶǰĴƱȻ㾴ҾҿɲҵӦҾǣû빬ͻʥּ;İŰҽյĺӣ
ɩɩǾ͹˱һоڲС
ҡٰæ֣Һн㹦ûǲֳûкúñ㣬㴦Ϊֳıǲѽ
ĿԼҸһۺɫɩɩĹûҪлңǾͺúùӣ໥֣ۣͬȻΪһãȫ׵֮֡
ϱŮɣִүοЩˣֻֿѩܿһС
ڣˡ
ϺִүڴϷˡ
ϷѾ²˴ˣüûôúóԶˣݵļǴһѡ
Ϸûмͷˣֶү׼Ϸ˵ĺ¡
ιϷ˳˼࣬ʵǳԲϷ˾ϰѶߣ΢ϢһϷ˲ޱĿǶڴǰ̷Ķϱ˺Ҫ跨һТ˷㶡Ǻɽ跨öҲܲĲǲǿиƾ˼ȻȥŪò¡ιöҽ˰ɣֻҪ㵽ʱǱƻҲɣ޲Т
һ˵ô໰ϷЩԲˡ
ֶүæӦĸ׿ģ֪
ִү΢΢Щʡ
˿̹ۺɣӹڴ硣
ۺ󲢼ϯǰյȼڲͬϯϡ
μҵλأ޵׵㣬ϯŵĶֵԼֶ
̫ڻʵ۹оŸӣȻΪӡ
ȻʵǻʱλֳѾȥãȻʶԼֶǿʡ
ȻʸܵദҲãɹݣв⣬ȻʱԼľŻʵ꾩گԼ̫ӡ
˹ѵĸ輧裬ת¾裬㸡
ػʺ洺硣
ɣԼҷ׷ۺ󾴾ơ
ԪӹʱϽס֡
ԪһۣϵĽý˿ƶɣһϵ䡣
ԪӵϲǲݣԽ˲٣ȻԶ
޿ɵɫԽĺˣӹˡһɫ
ԪæʩһлʹУȷ˲٣˸ʺĸĸӡ
ԪҪ˼ӹԽתǿŰ˲Ρ
ۺͨ͸Ԫӵ֮
ػʺػĶԪӵɵԽĺ㸸ʶϲҲˣóԵҩĪҪͣˣҪʲôҩľܿھǡ
ּ
ۺָԪ˵˼䣬˿̵ڲ˵ĿⶼѾ˹û뵽ǿп޵ӽȴùټҺͻʺ࿴ЩͰӵĸǣʼնһȻΪʺƣʴǰﲻǾƶǹ¶
ͬеĶ֮ͬϯ
ټҺͻʺֻɢӣ檵ӿҪˡԼСԪ޵˵ۺǰȻСǰۺ󾴾ơ
ӱΪƽ
СһȻ󣬵ǹ˿Ҳ
ʾƣԸ޽ҴǧС˶½ϽסǺǴЦ޵Խˣ
Сһ΢΢ݾһѣ㸸ʽػȥ
СһﳯԼһŵԼĸǰ
ԼСĶӣҲ󣬹ʴ˽϶ӸĶȣİӱԼϥϡ
ػʺȻԸιԵġ
ػʺԲǴԼƤĺȰȻȰǼʱ١
ƫ˭ȻǽƫˣΪȫԽϵ˼Ϊתơ
Ӿ͸ĸݻصǵλá
һֱûܿԼĳڱæʶ޵ûд
æุʣڱżз纮°ĸ鷳ʴ˾Ͱڸչˣ˶ٴʺĸͷ밲
һСﲡػʺæһǵСȻǾͺϣҽˣ
ĸ󣬶ѾҽԺĻƲӻҽСˡʵ
ػʺ΢΢ס
ɣȻΨг¹ֵЩ롣
Լ빬Ȼ޼Ĳгһ۾Ϳǰ¹Ӳ档
ʵľګǵһξĴˣηηβϲ̨档
¹ûиԼһۺ󾴾ƣһ˹˵ۺҲûиЦģ
Ůѻ΢΢üݣʮˣ
֪ʡ¹ĲѱýϽסٴüΪ˸˻ûأް軵ˣΪĸ˻ǿɲˡ
ίȰԼŮгദӣ¹͸Ȼ֪ȴûԼĸԸܸͶġ
ػʺ֪ƢСѾͷԼĸʼ²̨æԲݣȥ˵˵ɣЩûнˣǼǹ㡣
¹Ȼ׻ʺ˼ʴ֪Ȥ˵ߡ
Ůƺ۲ѡ
˽ʱŽ
˿̹ϿųѤõ̻
ִػʺƾ࿴̻ʢ
꾩ı˷īҹ̻ͷס
ԭǸ죬ҹһҲûУ̻ͱԭįҹղټį
ѩɣīӣհյѾͷҶϷѩЩСѾͷ֣һĶεĴѾͷѧҽձг֣ȹٻȥѧϰ
ϰ˾ƲԼʹƷǿȵȡ
ҳԱһҶϷ
ҶϷһֽƣ˵ǴӺġ
θ
һֱҹʱִҶδ
һѺ˸ǷȻ˵ѾҹʱˣҲµһѾʼˣ˵˵궼ԸԸɴС˵˵
ãȻ˵Ц
ϣҼŵľ¡ս˵ζ
ҵĿʱˣЩʲǷȻǳƽׯţʫÿ֮ڡ
˿֦ȻǺЦϲզˣǼȻں쳾Ǿ͵Լһ㣬ǾȥﵱӺˡ
ĻīӿڵʥҵԸǿڴԽԽ࣬Ҳմⲻ
æīĻҾϣԼһƷ֬ˮۣ˵һǧһء
յϣӵ²ѧ֣Ȼúڿߵ
յҾϣԼɿڵĳʳӻģмʹĴչ֡
ѾͷߴߴİԼԸ˵ڼ䱡һֱޱһ֧ûоƵľƱ
ɣ˵˵ԸʼնֵЩżϣҲīһڻѡ
ɰͿ˵ľƱȻ󵭵ĿڣҲûԸǵ˵һǾǺúø
ɣϣշЩ׵£ԼĿʵű˫΢΢ź۾Ե˵
ʱȥ޵İմ֮һӺͷѩˣôѩ
һͷѩ˶ʱæϺĶЯѾͷǳȥѩ
žҹƬѩ׷䣬ڵƮƮ
վ¹һѩͻݣѾīæźޡ
׷ѩƮ˴ҹ֮ǰͣһֺȽȽ
ƽʮһȼƽԪ³һʽĻ
ƽǽԵǻõĵš
µſһ¼Ԫ
ƽԪһյиԪ󳯻ᣬʸμγƷϵĹԱ׹Ҳμδ󳯻ᡣ
ʮĻҲ˲󳯻ʸ
ǿһβμʢĳᡣ
һո۵ĽϣַӸ¡
Ȼʮϵķɲꡣ
䣬Уһȡ
յһһԪʼµ֮
󳯻󼸸Ǿͷ׷ȥ󹬣ȥйʺȻŸȥԼĸ޹
»ʱ¹ԸԼü
ʱϲֹһεΪԾüΨжԶԾüˡ
һٻɫ˵ͼĹɹɫ㣬ȻüȴЩŮӵļȡ

ھʮ 

ھʮ 
Ķֻ˳ĺŬԼȥѸĵʵ˻
ü͹ż
ϹŮƼóһŮӵĻ
ָűǰĻʶ㿴ЩЩΪΪѡĲѡȻ㲻һһģҲһһҲò֣ϸѡһԼúԵģЩӭ
ֻԵɨһ۷ǰЩȻԹĸʱ檣ֻ޸Ĺϵ
һΪ㲻檾ܰ׺˵㵱̫Ȼ̫õֹ֧ȻҪȻǲһģΨһľãҲϵټҶСںȫѹһͷ֪һҲˣкѾͷƬӶڶǽ
ϸ˹ʲŵĻеһȨԴǰЩ
ѻȫٴοڣĸѡһλߣغŮӣϾֲޣ̫â¶˷
׶ӵ˼⣬ЩŮӶңмǸմ״ʵġ
Ƭ̺ǾɣϣϢ
æ
»ŷŸˣڼûĹעйĶ֪ձػ빬ۺ󣬹Ȼϣ빬ʱѾٽ磬һ빬
֪Լ⼸СӶ԰ֱ԰ȥ
ѩ԰ж죬֦ѩװع
ԶԶŮһЦЦ֮ڼ仹ſͰԼɵСɾڻѩ
Ѿ»ԼĿǲһüĿ顣
֮䣬緢ģҲһɣٲÿɾͱҸ۸ˡ
ʱɵģץһѩֱӳ˹ȥǽһ׼ݡ
ԼǸѩȻ첽ǰã㴩ɫѸźװһÿ
һõİȹɫٴţһ㶼źװ
ûԱߵЦŵ٩Ҳʲŵ±Ȼ˲ٵۣġ
ƳһۣȻͷץһѩЦŶ㿪ˡ
ǲԼͼ˼ҵƨɣãͳЦһЦ
һûܸҰƨ档
һЦҾҪ㣬ҵһ׵Ĺ±Ҳ˸ȥòã
Ҳϡ㻹ȥֳİɡڲĹıȻȥ˿
ٴó˵¶ǲѵüΣҵĺãͱˣСƢҲˣֻҪϲҰһ𣿡
ԼǰСֺãڡ
ǰҲֺԼȻķ¹ԼΡҲйһɪʱ⣬ܳǺب֮һӰ
ͻȻ֮ĮԼֲϾԼǰ谮
ʼղЩٯٯαıݡ
΢΢縧գ̧һԼޱ߱紵ҵ鷢ȻЦӯӯ˵ңҪϵܸժ𣿡
ͻȻһЦŪЩܳѾܾûжԼˣֻҪҪҶȥ㣬ժǳ£֪ƽ⣬Ȼȥ顣
һƶ죬ժȻģҪһƶõ𣿡
΢΢һüλ˼Ŀ⿴ԼǰЦɺŮӣͻȻо˶ԷԼЩİ˫ӯӯˮӡ˳ȾȴǶЩĸӣǸ黭ʫʸ踳ΪŮӣ۾еǴ򵥣Լ͸˫ӿ˲ĸӣⲻԼʶǸ
ԼϲǸ򵥣ֽһţЦģµһ׵
ĬǽܿˣعʱԶˡ
ãʲŸˣʡ
ԱߵĿæ˼ҵǸ֮ˣĪҪϹ
Ҹ˵һ߶ȥ˸۹ȥ
˴סȾǻϲԩңɷǲء
ҰŮҲҲˣ˹Ҳñݻؼҡ
ֱӸ˿һţȻˣ˺Ǻǵġ
ӦþνĴǰְ½ߡ
ȻϲǰΪûȢأǰ˿һȣҸ
֪ԼǸˣŸӵ뿪԰һʱԪӡ
ɫԪæеɫ̫ãĪ岻ʣ
ĸܵܵĹó˸ֳеºѰлܹػ
ԪӵĶһֵǴ԰˵ĵܸܶ
ǰҲҪȥո𣿡
Ԫҡҡͷ֪ҵϲ֣ҿĸ޹÷ˣʴ԰Ϊĸۼ֦÷ȥ
ֵ򵥵˵˼Ͳ
ԪǲмģСʱԼ˻¶Ĺߣ˸һֵһˣԼãǸӣĸݱ΢ӲύңԼͶǶȻûʸǸλõġ
ԪӾ͵԰ûмм件֣ǶһʵλãȻĬĬĿĬĬİһЦЦȻĻˣȻȥ
ĿԪӲ֪ͣЩӵľʷӼԹĿο˵һһЦء
˿ָ̣ڹޱϷ˵ĴţϷѹĺܣ׾ûĸϷ˵۰ֲĸ۰ź
Ϸ˰ѹޱҪҪޱױǸСϻù
ޱһ˲æȥϷȡ
ĸҪĶޱǸСϻӷϷǰ
ϷָָԼĲӣޱ⣬ȻͰϷ˲ϵ˶Ǹϸϸɫȡ˩һԿףϷùޱǰϻӴ򿪡
ޱϵŵǰԿ׺ʹľͰϻӸˡ
ϻŵĲǽϸǼŷƵֽ

ھʮ ƿ

ھʮ ƿ
ϻ⼸ŷƵֽʵǷΪͷȽϳˣʴֽƬºۼȻĺӡ»
ϷָϻĶԹޱⶼҵ˽ԭǴõģǰˣЩϸպãûָվȽŸǰԲҪɽ¶ˮ֪͵͵Щưոݡ
Ϸ˵ݺ񰮹ޱǶݣȻæãĸⶫ˽ҲҪ˵֪ǻˣκβҵҲԹ
ԹޱʶϷο޸ٻվίģЩҶЩɡЩвٻǺӲǸɿģЩ˽ԼļױǸϣٻǳϢ˻Ǯôñ󣬳֮Ҫ컳ãǿסģΨĲƲԼƤĺǲɿġ
ϷصΪԼޱסȦ죬ֻʵĸޱģллĸԲޱ˽
˵ŹޱͳϷ˿˸ͷ
Ϸ˸˽ԼͶһݱϣٻպ˻ӵĵطǾ͸ˣԼӣҪԼ
ٻһң
һε˴һָĸӾЯѾͷС˻ȥظ
Ϸ˿æ꺮ůȻŮﻹٰ׶ڸǰȻ̫̫۾ֻ
ԽԽѹʵĸѩϷ˿ͷ·𿴵ԼǿĶŮʴŶϧ
һɰʹĻǵСɾظ
˻ظǿԺյլۡ
ععϷһƷھˣع˱ֺճСɾҲ˹ְظǳ˸ʺȻֳһλظ¿νһͣʻŽ
ĺƻ׼ڸֵһǣϷǲᣬڸסɡ
ĸҲأֻĸĲֹۣʱĸߵĻֲʱˡ
Ϸ΢΢̾˿ˣҲˣҪչԼ´μʱҿҪ㸸׺͸ɩʡ
æϷ΢΢ЦĸģŮúչģϲؼǹҡ
ϷһοĿ˿ԼǰɶµСŮ֪ǸµĺӣԵĺ۹ۣҪ̫
æס
ĸûءϷ˵˻ȻŸֵȸǡ
ʱһͬһ
ɩɩʲſ˵˺һĻǲǶ㴫ڸطˣｿĵüʡ
΢΢һ죬æֵδСûȥǱЦȥ
Ƥգգ۾Ȼסķ۾ӯӯЦԼɩɩǰ̫ؾԵˣɩɩ˵˵㶼˵Щ
ӵĴӿڴóһССֽҵģ˵ǹƵط޸ɰ˴ҩܿͻСɾɻСӣͰѴҩ˸͵˼ݣĴɡ
ظĴСҲģع˵һӡ
ʮǰڽķ飬Ȼ͸ȥף֮һֱٻؿ⡣
ٵķȺ󱻷۩صתݸй٣Ǽݸ֪
һ˿ССֽɫСҩ裬ԲģȻƶԴһЩ
ҩȻֽֻҪ͸˴к飬ɩɩҲ̫ˡ
̫ҩ裬ǳɰģҲð˼̫ˡ
һֱ̫ЩطЩҩܼŮУȻŮӻ̥ʼնԴ˴ɡ
ϷڴҪ;ƿˣָѾһ׼׵ˡ
оԼҪϷ˾͵ִүеǰ
нľϷ˴˿ִүǸӵģΪɾĸãһֱƫģԼ಻飬ȻôҲԼ˰뱲ӵĸ׾ȻԼɱĸˡ
Ϸ˺֮ǣȻ޵ĻŵĸףĲΪôĸǰǱĸױֶûб˵طᡣ
Ҫĸ׽ּأҪĸѰ˳·޵ݸ·Զڤ飬Ӵ·졣
Ϸ˿ִүĮβŻڣ̫΢ִүֻܸö俿촽ǿɣʵѩǲģǱ֪ĸġ
ȶԷӦϷ˼˿ѩǱҰıŮⱲӶкӵģһĳԺļŮҩⱲӶԼĺӡ
ִү͵һĶʱ·𱻺ݺݵĴһΪҪôΪҪʱЩͲΪСѩǻʺɰãּãѵΪ𣿡
ִүһϷȻһЦµִүɣȻĵģƢˣ֪ΣֻԼʹˣҪľζǲܣɱ㻹Ҿʹ졣ռҶӵһУ㴦ҵĶӳɫȻȴˣѩһ˫Ůߴ硣ּκ̣ӻϿĶȹҪĺֻͬҵĶӻǹҵǷĵʯ
ִүúޣ޲һϷˣԼﻹа޵֣Ȼ־ڿϷ˲ʱ˻˿ϷѾ۾ȻϢʧȥ
ϷȻ;ƿݣִүһԼ˼ȻųصĲӵ档
ܿϷ˹ȥϢʹָ
ϢʱڶŪü
ǱߴϢˣϷȥˡӵǰ֣ص
ˣһЩʳιüתȻӷԸĸȥˣٴ¾ͲʱˣźҸȻȥá
±ЯӺīֱȥá
ּҵѾȫˣһڷʹޣ֪ԼҲÿޣ˿رЦҪЦ
ǰα˸̰۵֤ݣָʹޱ˸ֱ֤ͨ˶ͷ̨ǶȴɻڴݸǲԼļ˻ǰǴҲݣԺͨǲǴ˵ĵʬﵽԼ۷壬ǰ򣬽ĹϷ˵ֻǸոտʼѡ
Ȼ޲Ŭ⼷ᣬʵǿ޲òݺݵԼһ£Ѫ¡
ǿ޵ʹġ
ִүûݿ޵ǽһ춯ء
Ϸ˹ȥϢܿɢȥ˷׷вУǶǿִүӡ
ΪӵִүΪӸһУڵѪִֻ֪үıʹԴɥĸΨԼ֪Ϊȥࡣ
ǸˣûбԼİӡ
ѩǲģôִүȻһЩΥȻӷǲʣǱϷ˸ִү֪ǶӵΣһ˫ŮΡԼûбҲûбŮŮ岻Լﲻ⡣
ֶүϷȥ˺ˮδ˿ִͬүٰһӭæ˾ͳŲסˣһοʱͬʱ
ֶܿүôТʹ˳ȥܶ˶׷ΪТ˴Ĵָ
²֪ôʹӶС
ϸдТҴ·ָ͸ֶү
һʱּøӵĴТ֮⣬ͷ׸ǹ˴󷿡
֪ϾȻТĽҸصק˵ϣԸӿֶΡ
īæѱڵϵӼ˼ǶүϷ
΢΢ЦȻǸڽ֮ΪԼӴŸǴһΪҲ֪ҹ͵͵˳ŪԵġ
ٻϼڶĶĿѾָһˣʴ˶ǶԸӵİϷȻӲĻۡ
ĪαӲֵġīСȰο
һԼĿڵû֪ȥ˺ҾһֱĿڲ˳Խˡ
īūȥҽưɣū澿շԵˡ
˼Ƭ̺ٵȵȰɣʵǳŲסȥ򡣡
ΪԼ̣ĿƵԽԽϷͷߵĵԽԽˡ

ھʮ ƶ

ھʮ ƶ
ǾĿڷƣűǾҵĽʹȻҲʼѾʼð麹
˿ѽҹʱֵ֣ҹİջ˽
գܣ򡣡ʹĿҪտŵĲ죺ūȥ
ŰվͰī񱡺ɵȽȻȥѩӼִү
˿ѾʹĻȥͣðɫ԰ֽ촽գɰī˸Żˣæóһɫҩιȥһֹʹĵҩƺû̫Чϻƴð֪Ȼʪ͸ˡ
һִүٰ׷򸾾ʹҴææĵѩӣȥ濴Ϣȥͷ
˿̵״Żˡ
һˣֹۣͻȻܾΡ
ִү򶨵һеҽ˵ɡ
ָٶȰҽԺֵصҽ
ܵۺŵҽԺϯҽƲӡ
˻Ʋȥ
Ʋϸ۲ɫͿʼڼѯźļѾͷһЩ⣬ѾͷǶʵش
ҽ͵ߣڼɫء
ҽִү΢΢ֺɫִˣ¹ܣÿ֢֮¹ٲ֪䲡֢ɡ
ƲӿҽԺϯҽۺͷ念֢ܶԶڻ£Ȼ֪ʲôּ֢Ҹӿɻˡ
ƴˣĪжˣٰСʡ
Ʋ΢˼ǽʵ͸ɫԼҵжףȻҽ½ۡ
˻ƲԺִүԼְֱҽԺڼλ¸صҽΪΣȻǸƲӵĽ۶࣬Ҳ޲ߡ
һѾˣڻԣȻһð
īѾΪһѣһЩˡ
ڸԼΪĲһĪչʱīͻȻվ˳үūſȥҩ߹һˣūۼʶҽľȻҽԺҽүǶԿĲͷǲλľҽΪﲡΣ
õƹľΪҽ߳һֱʾˣʴһҽźš
лС˲֪ã˲ҽľࡣ
λľҽҽĿʾˣջ֮ģҩ̿źÿ궼мΪտȻõвһľҽҲҽġ
ľҽһֱ绯꣬дӲʸҪյĲǮܡ
ҩ̿Ųǽһ쵱ҽѾˡ
˿̵īҽľִү̱̬ҲֻľҽˣɣȥλľҽܶԷҪǶӦ
ľ࣬ô໨ӾͿɣȻҽǰܶʱֵһġ
ٰæȥһȻȥľࡣ
˿ҩ̻ûпš
ٰ׷һЩ۲Ŵľҽס
ľҽסĵطҩ̱ڣһԺ䣬ֽ˿ѷɫڻ׹ݵĸۡ
ľլٰûмľҽǼľҽߵ汱ڤ
ٰ֪׵ԼڤҵԵƬ̣СȥҼˡ
ˡٰ׳Է֣Ѿ°ȹŮײˡ

˿ԪҪ׼ţԵ嵭ȻΪȻĳʳһƷٷḻ
ʳԪӸҪÿͻȻһ̴ɽӴŲҴҶ£ڤǱߴϢÿ
ɽӾͼ򵥵İ龭Ԫ˵һ
֪ΣڵϦԪӵıʲôݺݵץһѣʹȻɽӵ߱ڤҼɾȥľլסִɡ
Ԫָ¡
ҪȥԪͻȻͣסŲȻ׶Բȥ˼
ٰ׵ԼһʱҪͷʱڵȵҽľࡣ
һɫ۵ľɫߣ͸˫ǳ֪˱
򵥺ѺľֱӶٰ׵²˳٣ÿҪͷǰ·ɡ
ٰΪľҽжѲû뵽ʹ죬ŵ΢һЩ
ٰľҽ߸һԼ̬ӰһĻƻľӡ
ܿ͵ָ
ٰľҽĳָܿ͵ѩӡ
ִүһѣֳ˽һĲľҽֱȥͷΪĳҲһڡ
ɲľҽߵĳһۺͷ
ľҽ򵥿ɫȻʼΪ
ľҽߵ鷳ӰѿӾ
æӾʱźһ۾¶档
һߣھһָԶĵطȻһߣһɰĿ
źļѾͷҲȲѣ֮ǰûкߵģ᣿˵ӣѾͷסǸ
ͻȻֵľƺԤһ㣬̬ȸ˵ĸоû߷֡
ľת첽ȥ
ּҸӺľֱӾĲ֢½ۣǲǱ˹ƣǺ˵ԧơ˹ƷΪһԣʴΪԧƣֻƳͬʱһǿֻƳֱ벻ͬôֻƳͻ˵˹һֻƳˣֻƳʧȻȥպһֻƳͻʶͬ䲻ĶԻ᳹ѣӴ˺ȡ˵֮ұһ߿ɶ϶ڵĹƳһֻƹƣ֪Ů
ľҽĻҶδ׷ӦλӵĳͻȻһӾ͵˵ϴ˳š
ľҽзΪýƶٰ׼еʡ
ľ˼Ƭ̺ԴϧڣҽǳֻʱΪʹȻȴװʹࡣڵֻƾ͵뿪壬ڹƳδڼÿԪ֮ҹĹƶᷢΪԲ֮ҹʢ֮ʱʢ˥һͻ˿ʹ࣬ǡ
ľҽԡִүĴ˿̶ᵽɤ۶ֻҪܾŮԼҲη塣
ľ̾˿Ȼĵǿһӽϣ֮֮һоͿɽ̥֮ڣʵʱÿСĹƾͻ᳹׸ڿܲУǴ޽Ҳ޼ƿʩˡ
ľ˼ִүٰͬʱü
᲻ײأ
ǸͨŮӣôѰɾȻҲѣ׼̫Ҫ޵ǴδĴĻĴڶ֮Ѳͯӡ
¾ͱʦĸµŮͨ˼˭Ȣ
ھ̫ǰ˵ҩܻӣֻ·һˣ
ľߵĳԼҩ䣬óһɫСƿȻѴƿݸִүĵҩȷȻܿѣٷͷôҩ
ȡֽд˸ҩִүֶһ
ľҪִүæ֮¡
ľһƵĶִүж飬ǵµˣʶִүͲظ¿ˣȻϵ²ܳȵģǸƿĵҩǧѰ
ִүӦľڿĹƲܳʲѾ˵ˣүΪ֮
ּҸӻޱȳصľͳָ
ùҩܿˣȻǻȫãͣĺۡ
ľլ
죬ѵûбķ𣿡Ԫƴ˫֣µʡ
ƴǷɲյ΢΢̾˿õķӣسѾˣ֪Щҩĸµģ˰뱲Щҩ衣
ԪӵȻ֪һȲ͡
ƴǵ㲻صģЩҩάֻ꣬Ҫ۶ڼȢ˳Уôƶɽ⣬ȻƳڴһҲΣڴ˺ɸԲ֮ҹһЩˣּ֮Ҹǰ˵֮ȡʱˡسҪùټҺͻʺһӵлʺŮӼ޸㡣
ԪԼ°ͣȻԳȢȷ죬Ȼıˡ
ԪӲûм빬ۺ֪Լ֮Ļִֻү۰ؼԼͷˡ
ִүȥظ
Ϸ˾Źװ빬ʺ

ھʮ 

ھʮ 
ϷΨзʱ빬Ůػʺʱ빬Ȩ
ػʺٺλһֱλıսսؼˡ
ظǳ˻⿪ԺյͥȻһֱ͵ȫŹ衣
ظȻٶĶ趼̫˺ܡ
֪ĸڵػʺҪƿĺ÷Ȼ첽ȥӭӡ
ʯߵʺﳤδ룡ϷΪʺСŮдȻĸŮǸǾ
ϷǿʯŵŮʯҵ궼̫үĹ̫֮үںܵǰʱʯλϽ׷ңʴҳΪȻȻĽΪŮ׼ҡ
ʯϽ̫һȥʯҾû䣬Ȼؼǳ˸ʺҲʯԼѫ֮ࡣλϮûһֱļ壬õйѫ֮󣬸ǵĵ²ż汸ŵˣ๫๫๫ȵȡ
ػʺæ˫ְϷ˲ĸײض񣬿
ػʺԲԼĸ׽ڡ
ĸػʺм񣺡÷ĸ밲Ըĸ׸೤ŮʱĸǰТΡ
ϷæŮסۿûﰲָҪġ
ȹײػʺɺͺҩźȫ˵˵⡣
ػʺϷ˵ȵ˵˻ĸŮ˽
ĸףŮЩüչ˲˳ĵ飿ػʺϻۣ֪ûرҪĸ׶Ȼûдٲ겻빬ġ
Ϸ΢΢̾˿ĵ跨ĶѩΨһŮҲһİиô
ĸףˣĪҪ˵ĻѾͷһҲûʲôġػʺԼԤеһ˿ŬԼƽ
Ϸ˶϶İйƺΣ˵Ϻ򶨴ݣŶׯػʺҲʧ˷ִ磺ĸףƭҵģ˹ƶҲţ
Ϊ̫ʴʲػʺ󼸺
ûŮȻأɶҴزˣûԼȫΪĸݣûѧԼĺأӾزˡ
걻빬һֱʮһ빬ڼʱػʺעȫĸʳӣְֵĽ黭ʫʸ踳
ٸߵҹΪβֻ޵־
ǿǸСС˶һĳ󣬴Ӳ֪µСͯͤͤŮ
ԼССŮأĥأ
֪ػʺѾ¡
Ϸ˵ػʺĬĬһֿڣûаοֱ˵취ΨһԼһͯӵɾȲȻЩϺӣ̥ų׵þȡ
ػʺ˲ᣬʱѾ»ָǸųأ費ػʺ󣺡ĸףѵûб·ѡˣ񡣡
Ϸ΢΢̾ϢҽԺĹǶ޲ߣõľҽľͦȥˡʺϻĻΨӻֻܼ֮ͯ޸
ĸǸӣػʺɫҶüסš˸
Ϸ˻ʺһۣȻ÷һͿĸܱأλľҽҲܰ洫ҩȫ
빬ػʺѾĸ׻ԼС÷ˣһ÷ػʺסٴ·ᡣ
ϷסŮ΢ּ÷ڹټǰһֱӦԵˣһжǷӭټҵϲãǶǸλδؾĻƴƴӲͬ޸ҪǾ͵ó׵Լ㱳ĴϻȫסӣǶĹȻӶİĽںˮӲΣհģľҽҩѾˡӺǶ޸ǻУʱȫ԰Ӽ£ȻǸλáټҵƫģǸλúĺ𣿳¹֮ءټѾ˶ʮȫбı»ùټͬӵġ
ĸףϸ˼˼ػʺͷĴ˿Ҽˣ¶µķ׷
֪Լһ޸ȥҲ֪λĿ󣬵ʱ¹ȻԼʴŽһһŮ޷ȡĻʺ
ǣĻһı䣬ôľͻᷢ䶯ǿ㶦
Ϸ˸ʱػʺҲûö⡣
Ϸ˺ػʺɺȥָԼ̽
ɺػʺïȥ𰲹ѵ
ʱػʺɫѾһ糣
ػʺæҩԷڵǰ
գػʺ͸˹ƣկҲ˵ֶɣơ
ʺͻȻ˹õʱЩ糣˵ȷƣĳ˵ЩĹʦٶйƣ置ĹƳжʮ֡
ػʺ΢΢ףǵɻƣ
檲ᡣɫ΢΢һ£ǲڿ΢΢˲
ػʺƳ˵һۣȻʣǵ˵ԧƣ
΢һ²ſڣ˵ԧƣһֺĹƣ˵ɵҪʱ䣬ԧƷֻ۹ʱ̫֮ʢƹʱ̫֮ʢֻһһ˵Ȼƽ⣬໥ͣһֱ̩벻ͬ˵壬Ǿ빲һڵĹƳڱ֮ͬǾ岻ٰؼܼʱѹƻɱôջʧա
΢˶ٵĳ˵ԭԧƾһŮɵģԧҲơ置һԶŮӾͻѰԧȻһֻԼһֻȻڣǺ˱ģôڵֻƾǱĥǵ
ȻػʺѯԼڹƣرԧ֮£֪޲޲
ػʺԧƵæʵοɽԧƣ
ٴλһ²ſڣʲ˵ԧһɹŮΪľĺȻڵԧ޽ĳɽŮڵԧͬˣǿӵĻùƳ̥壬̥֮ʢģʶܽڵǴƹƻ۹ƣֻҪУƳȻȻ̥壬ȺӳǹƳںˣ˹ƶĺǻģҪһƶĥҪʡþͻزۣȻĺΪĸ֮౻ƳߣǶᷢȫ
ԧƵػʺҲͷˣ㲻Ҫѽձ֮й¶ֳȥȻʣ
ףûػʺҲ֪ԣȻػʺԼϸ˽ƶԧƣǱȻҪ˹ƶػʺ󲻿֪˹ơ
置ܣԴ˺֪֮١
뿪ûһ̽ɺͻˡ
ɺãػʺеʡ
ɺãȻľҽҩȻǻܣϳԲϺȵģӻй˷˳ɰ粽ء
ȥɣһ˾ػʺ󻺻˴ǰ
Ѱɺƿĺ÷޽Σɢ΢΢㡣
ػʺ÷ģ٣÷¡
÷㣬ٴֿɼȻ޻ϲַ̧һ·ϵס΢΢̾Ϣ
ػʺ԰˲Сʱͷɺͺҩǽʱͷػʺǽ̰ɡ
ɺͺҩһۣȻһͷ
˿ػʺȻԼãĶԼķϣ̬򷽣ׯ浾
ҩȥһ򻨲衣ػʺ
ҩæȥ衣
ػʺɺĳѳ
ɺȥˡ
֪Ϸ빬ػʺԪӾԤей϶ϢʱڵйϢ
òԼλĸ湻סģΣڵϦȴܲŲæӦԡ
ػʺİ빬ԪȥԼĸǣ̻˲Сʱŵй
ػʺ͵Ԫӡ
˳ǻʺټӹԼԼ֮ڡ
üޣȻػʺɲԼ
ɺԪӵ˵ڡ
Ԫæϵػʺд񣺡ߵĸĸǧǧǧǧ꣡
ػʺ󶼻ԪƽŮů磬Լɴǡ
˿ػʺȴûԪƽڱĵש֮ϡ

ھʮ 1

ھʮ 1
ػʺĿյĺ絶ȻԪӴҲܸܵĵԼ˫Ŀĺ⡣
ػʺʼûҪԪ˼ţҿƹǸ֮¡
ػʺ˫絶۾Ԫӵͣͣͣͣߣ֪ѾСĹˣڵձԽأźɺͺҩǴҲҴ
ڿҪᣬ˶оҪʱػʺ˽֣ɣ߱ڵԧƲµģ
ػʺ˵ĿǰᣬȻԼ仰˼ùڵϵԪ΢΢һ
ĸ󣬶ıӵҲҺи¹ƵıĸöúԼ𣿡һ̵ԪӲǸȻԱ׺ԵĴڣһ̵Ԫ侲ǣĸ󣬶֮Ĳɼںˮ֪ԼˮԲȴĸԸˮȷ뿪ΪǱڣΪǱԼĸİοĸڹûиʵĳ谮ڹûӦĸзԶĸշĸƽա
ػʺԪӰѻ˵΢΢ףζĿ˹ɲԪӺ󻺻ҲĹƲµģ㱾Щģǲǻʺ񱾺ϣǴδĻʺؼҵĸܼ˱ŻһԼЩѪԵŮڵʵƴ
ԪӼػʺѾϲԼҲͲڣĸ󱥶ʫ鶨֪ĵζĶ֣ŪܲӢЩƻϳϴ֮λģǹŮĶӣСɵɵȻȴΪ֮ЩצĻ¹һҲؼĸ֧绢Լһֱ躹ޣԴεĽɽҰģȻɽ续һĸ֪λײβľľҽ˿ɷΪȡԹ󿴲ҲĲȡȴҪһ
λľҽˣػʺ׷ʣĿҲԽֹԼǰԼޱİ
ԪӲûֱӻشػʺ⣺ĸָֻģŮ֪ΪβԸ⵱̫Ϊ˶ãȻ͸ʶϣڶλֳѡ񣬹ʴŲԸȥǸ̫
˵ãػʺɵĿԪӣ˫ǳϵƣ˫۾ػʺȻʱټҵģ
ԪӻԼϽһöɰĸģ̵ġ
ػʺɨǺɰһ۾Ϳɶ϶ȷ֮֡
ȻΪβڱ˵ػʺʡ
ԪӵϣĸΪѣԼΪҲϣΪѣͷĸַһҪĸŮİ˽ģͬӶԸĸİˡ
Ԫӵ֮ⷬ鶯֮ػʺסݡ
ػʺָƽҲ㸸ǲ޸ģкΰ취ñ˵ĸʣ
ĸĻʺ񲻹ǴʦˣֻҪ跨νĻʺΪƭ˵Ļ뻰ǸȻͻɿڰĸһз˵ʣʲŲǿˡԪ֪ԼػʺǰñֵĴǣҪǷԼλֳ
ػʺԪ΢΢ףȻȻ֣ͬͶϣǱҲͲΪ㣬չټϣԾܾˣеԵҲպüڱ£һڱô͵úӱ־룬㲻ǿڿ˵ΪһİҲ
Ԫӵĸ˼ףȻϣΪĵӣڣڶͶ׶Ժ¶˲ɽӹˡ
ػʺ΢΢һЦãǱ֪ζ
ԪӲ˼ִֶ֮ѹȳ׶Ƕ練ơĸȶ˽վŶλҲѡ񡣡
΢˶ԪӼĸӦҲߵЩľ˾˳۴ܸʹλǶֱʣȻĻƲǶڰ
ػʺ󻺻ԼķԪǰȻֲҶЩƽ
ػʺԪӡ
Ԫ֪ԼѾȡûʺˣ˿
ĸ̸һʱԪӲ뿪ȳй׵˿ŷԼѾˮʪ͸ˡ
ػʺԼĸ
ɫԭҪȥĽϱػʺߵĴ̫ï·صй
Ѿ׼ӭʥݵĳ¹һʥݱй·Ͻˣʱŭˣйʺ¼ϷЩС꾫и𣬻ͺޣ
ԣƼæѵȻ»Լˣɳ¹ҲԻʺڳԡ
һΪҪԣ÷ǱȱἸȱӹˣټҺͨû𣬾ͳŮ˺һס
ΪҲҪԲǡƼŵȰ
̫ŽҲæȰ˳¹ųװѻѹѹٶԻʺԲѷƴˤ׷й˲Űա
ϵй󿴵ĲųԼЦȻػʺĵ
ĸѩػʺɺӺϾͲټᡣ
˿̿ػʺӯӯ᳦ϵӽ۲ѣæңȻ뻳һһ߹е޵ˣÿο޵ķ·Ҫˡ
ػʺڽůĻһĿڣټңԸѻʺ֮λø¹Եӵݵ̫ӣټҲ⣬檵ֻΪ檺ѹʵĶ㻹иոչȥϷ˵۾֮ֻҪ̷ټңȻźīĹŮҲãֻҪܳټҡ
䣬ʲ˵Щ޸ŪͿˣʲô۾֮ѩϷȺȥ˳ˣػʺ󻺻ѿϵĻȻͨһټң檲ΪٻѩϷ˴ͨһͨǻʺʵҲƭ˹ټңʺҲᡭ
δ˵ػʺѾ
滨һ֦ػʺ޵˫һ˵ã

ھʮ 2

ھʮ 2
ػʺ׷ףýϳʧ˷磬Σĵ̩֮ɽǰ治ɫȻİŮ˵ȫûš
÷Щƽл˵۵İػʺϰ߻䣬Ȼһ÷Ψ˶࣬ԳֵʱŻỽ
ػʺϲԼ÷÷С֣ԻԼͬҲԻɣֻҪϲ
ػʺЯ֮
һսȲݸػʺ󣺡ȿȲ˵ɣĺܣ
ػʺӹյһڣ㣬ػʺԴ˿Լܵǹټҵᣬ۰
֪ԼǲͬģİԼӶǻʺ
ѲյǰĳľСػʺٴοڣټң˹ƣȻסȻ
ػʺƶϸڽ˵һ
֪ľϵɫѾЩǺ˸˹ƣѵ𣿡
ػʺ檹ȥ˵ڹƵһЩ飬ʲ˵置еһֶԧƵľҽϲıϡټҲſ԰ѵľҽһʱ֪
΢΢̾˿ȻˣǺ˸¹ƣΪ
ػʺѾЩɳԪˣǲɫ¹֮ϷˣӲŲˣټ֪ĸײǹּκ̵˸ƣˣΪ̫ûıһֱǰ࣬ĸڹ϶֡
ػʺּκľԼϷ˶ʹ޺Ҳ˹ơ
˽ͷһ˿΢Ҳɢˣ˿ü޸ˣֻ񡭡
İѴ֮λӵģȢлʺ
ػʺȻ׽ϵ˼ټңʺǶѩϷ˵¸ģ֪۾֮޻ʺ񣬶ѾϻˣֻҪ֤ܳǻʺǹټҵĹȻ˶ˡ֪Լ۾֮ﲻ⣬ֻҪټ޸檸Ըλ͡Ȼϵ⣬Ȼһģ檽д֣ᵽΪĸҸټң檸˽ӣϲŪ£ϲʷӼϲýύʿӲڳлʺҲɳ򣬶ҲҲöǿٱһлʺŮֵһ˲Ϊ˽ˡȻҲԲ޸ɣȻ˶֪Ļʺƭ֣Ҳ˸Ȣѽټң˵𣿡
˫ü΢˼
ϵĽü΢΢չЩתͷߵػʺ޶㣬ûһӲźҲ޵źǲǻʺҲΨɿɼޣԸһֱúøùӡ
ɿػʺ󳹵׷ģټң檱֤ɲǲϲʴ֮ǰſ檺Ҫ׼̫
ڽ϶Ѿͷ۵ˣټһӣǿͻ㶦˾͸Ӹӡ
̫潨޷Ϊֵ֮£ϣԼĶҲҪΪһλ÷̫ͬı硣
գϾʹԼߵŮٰȥһָȷȷϱ㴫Ԫ
򲻴ԪӾʹҴҵ鷿
һֱǲôӵĻӣ鷿Ļ١
Ԫߵʣ꣡϶ȻûжӣȴϧಡΪǼ༸һ
ԪƽûĹƶµɺЩˣ
ԪæุʣЩˣҪҩ
϶һ΢ʣڶ飿
Ԫæظʣڶ̫ƽǡҹ衷
Ԫڶ΢΢üʶڶ飬ǱȻǻش徭ǡʷǡ顷Ҫ֮ľˣȻԪӶġ̫ƽǡ̫һ¼һЩִ˵µ飬Ǳҹ衷ڿȽеĻӣĽζ͵͵ģɲҴݵ˵
ԳĬʣ㿪һֱԺΪӹǲǣ
Ԫ΢˼ŻشุʣӹȻȻڲŮɫˮǧֻȡһư
ȡһưԶأϽ׷ʣĿЩ
ظʣԼϲưˮɵһТӣ̷ĸȥѰɽ֮ƹŷ顣ԪӸϵĸоһ˲ɽһֻϲŪ£֮ˣƵᣬйִý˿ûлɡ
ԳϴȻԪߣԪӵļ򻺻ɣȻ壬޾飬úӣи
ԪӷӦϼްĸ͹¿ˣϣĸף֮֡
ּԪӹڵسߵףһּ̫ݣĻϲԸʵĳŵ
飬ӵĸ
Ԫ뿪鷿Ͼʹּκ
鷿̸Сʱ
ִүظȥѩӡ
Ѿ´߶ˣɫѿ
ʲΪ빬ʥˡ֪빬ʥæʣټҼΪ£
ִүƽ˵ΪӵĻ¡
ѾˣŮµĲټ˰ɡ
ִү׵ˣټһʺģͷ⡣úܿӵĻ¾Ͷ㾡ɻ飬ټҲģҲϣĹƶܾ
û뵽ԼܿҪˣ֪ԼԪӻŮ˽ǼԼȡ
ϣгһԼܻɽܹɡ
ĬִүæСʣǲ岻
æҡҡͷŮֻǵλŸչȥŮʱϲµĻ
ִүΪȻ㲻عǣ㲻ָĹǻʺŮʱڿޡΪûչ˺㣬Ȼ϶л¹ơ
ִү氲Ϸ˵ʬѾˣڵȷһֻѾĹƳ档
ֻϷ֪ǹƳǺʱֱԼˡ
Ҫǹƶ置˵ĶžѧϷǺŮҴӳȥû뿪⣬νӴŸںҵĶأ
ͬǺ˵ƴǶΪĸϷ置Ůӣ置ĳʦŮŹԭ޸˺ˣȻֻڲﴫŮеĹԼԵ
ʮպһϢڿ¥½Ѿ滹ӹ
ӹڹٸʱб˽ңӹڵڼҲֽŲɾҪȻϷ˹ÿһʺ񣬹ټҵʱӹÿлʺټȻŲɣû뵽ȻǼٵġ
ԭûʺǸͨŹ㡣
ټҵ֪ŭ׼̫ʸѾûˣټѾʼ׼öλܳΪѡˡ
Ǻܶ㶼˿ܳΪ̫Ļˡ
Ϣܿʹָ
ݵõϢһϲ˵ãȻѾûʸˣܿԼСʼɵù˭ϲϷ˵ıҲڵ֪ĻʺǸƭֺһɨգæһȻЯѾͷѩӡ
СˡīҪ۽һ
ոճҩ˿̾ÿĺܣ۽ҧһڵݱȻ֪ҵĻʺƭ֣ټѾѡ޵ֻġ
īһģū澺޲øһӣȳ۽ūͰߡ
ˣɣģзӶԸ
īһ¿ɼֺͳȥݸ˽
ΪΪϷТʴݴصϵİѾһɨա
ΪʲŲùҩʴһŨҵҩζɢȥݽæü
տɺЩˣȻڹģȻ˿⡣
˺½̽档
ݽһοԷ㲣ĺûϲ
޳ĹǵܣлùģѾöˡ
ĵ£æԸīСõ
򲻴󣬲͵
֪ﲻǲ軹ǵǶǼõģԼȻܳԶٳԶˡ

ھʮ Ȣ

ھʮ Ȣ
ûϢĳĵһЦã͵ĿɺϿζ
ݰѳԽĵȥŻش𣺡ããĲ͵ȻǼõģرĺóԣͷĸִ࣬Ĳǹĳʳɣ
Цϲ߾ʹȥһЩİԺġ
ī񻽹Ｘī˳ȥ
㣬ͷЩҶ˵ˣû뵽ĻʺȻĸƭ֣˵ټΪմŭأǲҪ빬ˣǹټҲϲݵֻȻЩβסˣΪΪԼû˻ʺʧʥĶʹ౯ˣȻʼûܿ
ʼƵӣôŲŲû뵽ȻϢͨҲϡǻʺûãҾͲüˡĸ۰Ļʺ϶ûأҼû˻ʺɿԼˣɼĸҵģ˵𣿡
ݱĻҭİûд԰ĸ۵ӦԼΪҪͨʺأ
ʱīһŵĺӵѾͷ˽ǰ
ָīѾͷݵԺѾͷ֥ȥҲģʲóԵĵľ֥ġ
֥ѵСϲĵģ͸СɣüԺﵽҹˡ
ū澲Ҫ뿪ūԸҹ֥ͨһǰ
֥˼ɸſɵҹҲҪС㡣
˵ʲҳԵĵҹѾͷģݳ׷ӦڵĴ
ӯӯЦ֥ĶҲˮҲġ
֥ĺʱϴûīʵ
֥߶µĻ˸û
ԼȻһҹѾͷŪĲ͵ģѾͷȻûϴ֣˿ݾԼθʼ
īŬסûЦ
С㣬ɫãū澷ȥЪϢЪϢɡ֥˵˵Ҫȥݡ
Ѿͷһ߶ȥһŰ֥߿ȻĶӡ
֥ãЩˡ
֥æл
žҹĻ˸ɰɣ㸺տѩӵĻԼֻü㲻ҿɲ
л䣡֥ǴĶ䣬ɽŪݣӺ꣬ȥźֻЩūŵĻҪĻüҲҪҹˡ
ʼղΪͻȻԼԼȻˮˮ䣬ˮͻ£µһѾͷˣֻҪٸɵҹͰӷˡ
֥ȥī֥Ļˮȥɰɣֲ֥þȥˮͰԹֱӷԺȥ
īæӦŵ
ѩӺݵһƬֺݺݵһ˺ŻԼס·˹ޱ
ɫ԰ֽɰŻˣãˣ
ݺݺݶһԼĽѾͷǿɶ񣬾Ȼ׽Ūҡ
ȹޱ֪α׽Ū΢΢üʵͷҲЦһֱôϲѳָ˵ݣԼøվһϣǶҪһֶԸ󷿡
ޱſڣòҪ岻üϳǵ£ѰһҲ޷
ߣװˣ鱻׽ŪĲ㡣ݳޱҶüȻߺߵķȥ
ܻıӰޱ΢΢һǲм
ޱѾͷСһԺȥһСֹĸǸϻ۵ˣôԼӶ˲أ
С˭֪أûϢðү£ʱǾ͵ү
ʺٺϾͰŶ
ĸӱĽ¹Ļ򱻽ϰиǣĻȻĸ׳¹ٳ֡
ܿͶʹŮ
λӼǣҲò˫ȫдһСͬʱŮҲû˵
λҲ⣬ͷǸʺǼ٣ˣԼɲҪʱȥӡ
ӵ游ɲˣΪʹǽһس֮һ
γʹɹģĹ˽⣬һ֮ɸĹĽˡ
ɸĽǶγǴв
ԭֻ֧ʳӶŮ˶ȻӼᶨ
֪ʹŮԽˡ
գͰ»ָŻһѼŮСǺŮ귽ʮ꣬黭ʫʸ踳Ҳ޿޵ġ
ɨ˻ϵŮһۺ󵭵ĸӻϲãǲǻʺӶϣȢΪޣĸȫ
ΪӶϲǰǸʺ񣬶Ļʺһƭ֣ǻʺŮ޼ֵôҪȢ
ǿѹסͷöĳʶҲѡǸŮ׮¶⸻᳹׵ŷͺɹЩ͢س᳹׵ֶ֧ȢһڴҵϰŮӡĸ׿Ǻ㸸ΨһİãЩ㸸ʶԳΪ裬һ仰ܻᶥЩϼһ䡣ĴŮضɵӣŮ˾ʹٵĴӣδ˾ʹǲĪʶȢ˺ȵõ˺֧֣ع˸Լδ˾ʹΪʶ㲻Ҫ£ټˣԭûа˼ϣοΪԼء
ĸݶ롣Ҳ֪ԼȢŮҲԼıúΪõģȻǲԸ⣬һֱԼ͸
ǷǻʺϣԼ
ʱ俼ǡ
ޱȸӵԼæȥָĴһľ
ѾٻΪá
ٻָĶĿ
ܿεϢͻˣүһаãѾܳɹ̫ˣʺҲ֪ˣûΪѹ
ƵĶһĬõĻʺǼ٣ͨ˼ҲȢҲҪȢҵŮˣ
үĪ£Դ֪ǻʺǱ߸ûαءµĻαҪ˵Ӳı˻ȥ
ʱת۾͵ˡ
빬ûȥȥйػʺ
ĸ󣬶䣬ػʺû뵽ҪԼȻΪȢ
Ƭ̳ɺػʺһĶòǻʺȢκκôӦ֪Ϊˣ̷ټҶʮһҴӲʳüҲ
ĸ󣬶ϲãΪŮ޹ϵνʺ񣬶ϲˣϣһӡ˿̵ıػʺ󿴲˿
Ϊö𣿡ػʺ˫һۣ˫۾˳¹
ػʺѯ΢˼ʵش𣺡ܣɽ˶ͬʱӵСʰĽĸҲȰνɽͽɽ֮ƽ⣬Ϊβܣ
Ҫˡػʺһһٵ
òĵĸ˼ˣѵõ˼ĸ˼𣿶֪ĸЩð飬ʲƽϣĲƽ𣿡
˵ЩԼ̫ðʧæͷĸʧˡ
ػʺ󵭵û˵Ҹĸ֮һЩԹҵȷûķ£ǲϣü޸ģȻȻΪҵŮò㣬ɣ㲻Ҫپãǻá
йʧǣ֪Լûлˣģ
Լʱĸ˼ȢȽǸλãԼٵǾͰ
ѡµ׶ڰº¡
ŽϾȻһͻʥּÿӳԪΪޡ
һͻʥּöȶΪԼΣԪǸӣ
ܿǾĥˣϾʮĻʺ֮Ҳ׼̫ܻʺǼ٣õ˳ͷϷѾţ޴׷ˣȻͨ˼ҲȢݸӵҲĻԪΨһĺùˡ
ΪСϲϲԪһֱ͸ˡ
ŴͻʥּԪᵽԸԳζֻζԴ̫ˡ
ԪӰʥּȥ˼ƴǡ
ԪһƴǾԵʣϲس㼴˹飡
Ԫ΢Цҩ裬޹鷳úð塣
ƴǵȻʼղһ˺޽ϸŪԧƣ

ھʮ 

ھʮ 
ԪӿȷԧƵľϷˣһԧѴƹ壬һֻ۹ֵԼ
ƴǶϷ˵ʬ壬Ϊֻ۹ʴȫ΢΢ڡ
һһӲ뿪⣬լһĶֵضҲҽͶĸνӴƶģһԧĹƳ棬ƴǳʣԪҲǰ˼⡣
ԪӶƴǵϷѾˣܶܶײˣֻҪϸ黹ǻᷢ˿ģշĵĻ壬δʮ꣬˵Ůҵ¶ûڲɻбķӣ
ƴԪӵ˼˫΢΢˼취ҲУȽһЩ
ֻҪԸȥԪӲ˼
ƴԪԲ֮ҹиӣԲ֮ҹãҩѪÿҪһƱѪſԣһ֮ͯȻѪͲˡȵԲôڼĹƶҪѪұ֤۶ڼ㲻ʧȥ֮ͯ
ԪӵˣǾûǰ˵ǸҩȹÿԲ֮ҹɡ
Ŵͻʥּζӳ£֪ԼڰǰȻǰ·ԼҲٺ¡
޸ԪӶԼõİš
ǰΪ˳ȫҵĸ£˵ҵ续ҪһɾһƬ续ҵΪĸ£ֻΪ顣
ͻӺݸ˵Ķһ뷹ʧˣټҾȻһӣӲǸӻܳ裬޹ȥû͵˹ѸءƽϰռҹѸټҲǻʼҿɾͲˡ
С㣬ϸǽжСѵ
һ¸Ѿǻʺ֮Ůˣ׼̫ˣ¸
ٰһԲл
Ҵ׼ʮױļ볤Σٰ֪׼ļױֳΨһ飬Ҳִү˼
²յȻӭɷ˲˵Ҳд⣬ҲҲǹ˼ɣǾ͸׼ʮױû˻ʺ׼̫ѾΪǵЦˣּڴҿֲ޳˵ˣָҲֻءϣĲЩȬȴʲôҲﲻ
ٰ΢΢̾˿
һγ¹ֳ۱ẼѾһˣ¸Ѿϰû˵ӡ
Ůׯϣ⼸ﶼؼ·˾Ӻ˲١
ĲҲתˣ޲ǹõֶΰˡ
֪ĻʺǼ٣׼̫ʸȡϲѣΪԼлˣû뵽λûûֵ
û¸ԼԹ޴ߡ
գĸ׳·˴Ůɫ̫ó·˾æеɫЩ԰ףĪûЪϢã
ĵŮĸײصģŮ˵ټҴͻӣĸ˵𣿡
·˵մͻʥּոհˣЩÿ㱻ټˣǻʺŮĻʺȻˣͨҲû˸Ȣ޸޳ಡõĹޡ
û˻ʺҲԼһԼ÷ò൱ĻӣŮòȴ޲磬ҵʸûС˵ų۾¶ĺ
Ůִ·絶Ǹ˵ͷһվûС
Ƭ̺·ĳĶԳҵľԵ޷ݣͱִԲˣ˹ɫ㸸⵽أȻй͵ɽǵ﹫ѡ
ĸ׵ȰȥĶԹޣԹıң޹İԧ죬޽ӭô౾ԼĶ
һξ͵˲ݳݺɵĶ졣
Ǵʼ´Ƽһ÷ѩҶ˿У续
峹׻ָ빬ػʺ
ʱػʺԲ衣
ߵʣߵĸԸĸδ룡ۺ˴ػʺ԰ҵ빬ˣơ
ػʺϸһ΢һЩڹסЩԸ㰾ӡ
ɵӦá
еίˡ
ԼĽ΢΢һЦˣίʵǻʺϳĸϲվڸߴֻƽһԼɾͰٻ£Ĵ綬ѩȻԪӸӹǲãܸȣҪӹǲþͲɺܶ檣ӾʡĲ١
ĩ˵Ļۺ̿
ϻ鷿ػʺ͸ԧ֮£˵ʵöģԧĲֱʣ
ػʺӵ۾Ƭ̺֣µĸףԧǹ̫ŸµģҸȻ˴ãκԽ֮£Ůĳ⣬Ϊˡ
ػʺζһЦԪӺǵز¶⣬Լģȴûп͸ĸӡ
ĸףĸܱĸܰȵĻ𣿵ĸαĽ¹ĸΪӻȥӺС𣿼ӵΪˣ޴ҪӦúҵλøҵĶвĳ¹ĸӶһССĻӡ
ػʺ΢΢׵ȻԸģȻû֤֤ԩǻĸŮڹͱñ˶Ǳ¹Ȼ֤ݣ˭κε˳¹ǳ¹ô裬ûвΪӪλͶԵˡЯıҵȻ߾ȫİǣϣպҵϽסԪӣȷؼҸ󡣡
֣µĸ׿ģŮȻᱣؼҸ󣬻ȫꡣ
ԼؼҸܻȫĸԼһأ
ȥ;˹
绻ѵĹЩӷף˼ӯͷⱦµǰӺݻ󣬹ɫ㡣
ʩһ
ȥǹذʺ׼̫ݣȻһ˵һȬˣ
ݵйĸŮȻ
ĿһȻ΢΢궼ˣҿҲѾӶף֮仹ҪעһЩִȽϺá
ڱĶĪҪҶӣѾӵлʺ׼̫ˣҳ¹۾һĲֵˡ
Թʢ˺һȻĿڣʼûвңģֻҪԲ࿴һۣ·Һ޲ƵߣڹǸ۾
Ȼǻʺ̳ģҵҪһİάֶãһЯŮﳤȥ
ԹнԶıӰ΢΢ǣͬʱһ˫ˮѾ˪
ĺδɢȥЦʣĪ·ϸ˶ˣ
˳¹Զһ㣬ǿЦҵӣο죬һǰ¹θء
ƽ͵ʣڸߴ˶㣬һ䳾˻תͷݺݵĲ㡣Ķ˾ϰˡ
˵ЩҶףûֻǡ
Ҳ˵ԼΪζλЩվ˵ġ
һ̶ŵ鲻õʱһЩʳͻЩԭǲ󰮳ʳģԴ̷ټҺϰ˳ʳ
ǵС͹Ѿԣȥһûк˼ʼûŮ˵Ķӡ
ȵ˺ǲŸ˵¶ʵտԳʦȥߵˣ˹ƶҾûǵȥƴǶѧϰһӡ
֪ƴǵĴڣʴǰҲûбܻ䡣
ҽûλƹӸ𣿡һֱɻģܸԼ𰸣ɵҽƴǣҪɶԶ͹Ʋͨƴڶ͹мҡƴǵĸҲɵĸ置ˣǲʦŮΪԭԭҵ游˽ΪͰԼյĹԼұҽңҽϣˮɽׯڽЩͷƴƼҺڹҽ͵ġ

һ ֵ

һ ֵ
ǸƴԼƼҵһЩ¡
ƼҲǵȻٳմߣȨƵģȻƼҵԼҽҩǿ⣬ڽǿǶġ
ƼһЩϾڹﶼѰ٣ǶһƷļϾͳˮɽׯ
ԼҶܵ͵ʴ˻ǸϺպϵһ
ΪϷ˳置ʴƼһ˵ĹһΨƴǰϷ˴置ˡ
ƴΪϲһڼﷴǸʴȻԪӵ˿⣬Ͼ볤Ԫӵ
ԪӵҽĸԼҽϰãƴѧڶԶƴǡ
ԼС΢΢Щ׹ʹɫò԰
Ǿ쵽ɫԺæ
ϸ¶ȻЦ⣺ˡ
һתǵ˼
ԼҪˣǵǰԼǵȹʮպģû뵽Ȼǰ˲ʮ¡
صйû͸оĳʳæīеǰ
Լˡ
ܿīͰʰ׵Ů¿ҪϸԼţ֮ȲҪԴѼ棬ƻ۽۵ȹˣϲ֦Ҳܳˡ
ЩҶ֪Ӧī
ػʺڷǸãȥ˱𴦣ʴػʺЩȡ
ػʺ󿴵ɫ̫þæеɫЩ԰ףӲ̹
ӵ˵ˡ
ػʺһοѣҵĳˣã
ػʺ͸ŮҪע֪ߵѾͷ϶ѹˣڶǷݹذǵðѸ˵ĸ˵ˡ
һȻϸźīոһ֮ﶼÿնҪٶûˣȻҲ䣬š
գػʺ밲ʵҪûػʺǰᣬȸ˺ĵס޵
պڿһϮɫȹŮ˷һÿʼǶӯӯˮרעĿӣǳǳ΢紵ޱ鷢
֪Լֻ͵͵רעĿİã֪ҲزȥˣʼղԼЦӯӯͻȻɫʼղԼ᳹ʧȥ
֪ΨԼǸλãΪ˲ӵ
ɽҪãҲŹ
һԼȭͷȻ󻺻ɿǵãɺЩˣ
ߴϤæĿķջأȻˣվԼߵһЦлػѾˡ
΢΢ף֪ҾͰˣãû뵽ʰܣίˡ
ҵĻʺ񱾾Ǽٵģ׸ܸѰùǸмҲίΪ÷һֱ۰мӡ
۰мĸĿ΢Щ
ʱ۾¶Щɬʼɼˣ鲻Խץס磺ãǲǻʺ㶼֮ˣĸȢΪޣϧĸϳȫȢٰԸ
ٰ׼Ů
˦֣ɫŮܲףأٹЩұĵϱˡȢ˭˭޹ء
ãѵʼͲù𣿡΢˪˫֣µʡ
δĻشɴ䣬۾˪˿Ѿѩ
ľһѷޱȵذĵĲ֣оԼľҵĲ
ãҵģƵץһļȻɿȥԼļϵĹͷҪˡ
óԼǰҲйһɪٯٯĹ֮بһǿԿ϶ǶģȻйĹΪ˾飬յĶһʹĥأ
ɫѿīСû¶ɣ
˿ĵû£㲻õġ
εڻ˵ãϵ˿ɻʼɡ
ٴγǶĥ
ϳһ㺹·ʵеȷһ㡣
ڹһס죬ܿ쵽˶ʮ壬Բ֮ҹ
Ĺƶ
йĹƶʱٽҹʱ֡
ۺ󿴵ƶʹ඼ŻˣīѾľҽҩȻɫ廹ѾĽ廹Ϊ
ΨвԪӳΨһĽҩǻûгףػʺѾʲôˡ
Ԫӱ빬ûаճַӸõŵۺ÷ޱȵذ׸ԼۣʺѪһСƱȻѾ׼õҩĻһȥҩ
ҩ˺īһι£Լһ岻ٲںˡ
ӾȻԼѪİŮΣգһǰľ˴˵ĽϽס̾
ɣԲ˺ԼòϿԪΪʧѪò԰ֽ
ԪԴĿǶԽϵظʣϣڳǰȻĸйȻѱ©ôСģԼѪҲԸ˺ֺ
ǰϲԪӵһһٵʣ
ԪӺԥʿΪҴνɽϹᣬ𣬶ԸΪʼһڶǶֻܰ⸶ƹŷ𣬼ȻΪӣǶҪ߾ȫȫ
յĶӽϵǺܸӵģǰԼվ̹⡣
ػʺ󣬵ȴΪػʺ󹼸νɽ󹬼
ȷۺͻ޵ػʺȦϾæᰲѾˣͰİɡ
ػʺѾˣֻ檸жɶǷ񰮡ȻӹһЩǺõģ׵޼۱ѵɡ
ȻԼӶλػʺͻڽǰӡ
ڽͷ¸ʱŤת
ֻīŮ
ˣūź𴲻ǣīסĻϲ
ץһ±ЪϢһȰҳӰɡ
īæһϻʣǾеȣֳһžˡ
Ϊ廹ǲ˰ࡣ
ϢܿʹԪӶУΪȡѪӻеΡ
سΪһŮ˲һֵ𣿡˵ƴǣԪΪһмȸжͬʱꡣ
Ԫӷıյƴǣ죬ƷڻҲҪ޸ԼϲӣԼ֤ƷԶǷݰҶһв
ƴ΢΢̾˿ĵҺƷ÷ģҲΪΪҲҶĲΪ㰮ĽΪĻʺΪΪ˵ҵҷǳˡ
Ԫ΢΢ǳЦΪĻʺ񺦵ҲұԼĻĹƶǳȫңһҪл¹ƵϷأĹƶҲ֪ʱܹȻĶá
ðԪȷԼ˱빬ȥ
Ѿ֪ԪѪԼģΪʧѪɫԪʱβѣ磬ǺαأҲֵ˺Լ
ԼȷֵãΪԼѾŮ鳤ˣԼܸԪӵ΢
ī˵ԪӺ˼ɵֹһıӣǳɵϣ㲻ֵ˭ֵðǾԼúõģãұǡ
Ԫ˳ӵĵ˵ͷһúõġ
ҵĹԪٴιһıӣī˵̫ܵľٶ֪ԼշǾͲؼһʱ̡
ѾˣԪӻǺзִģû̫ͣþͻ뿪ˡ
ǱԪӾȥݼĸػʺ
ػʺѾǵӸĸǳϵˣѾΪܵѡ
ڹ̻պָ
صָһ˵Ϣ

һһ 

һһ 
ɰѳӭеˮʱһǱһ֣ΪԷǵ;˵
ӭˣأڰ˵ٰͻΪҡΪ۾ɵԲ
۾֣ص˵ңʱҪǳſһͬӣ˺ȻĲ²⵽Ļ͵ʱȥģ¶˵ʬʱڿ⸮
ɰ֪ĶѾ㱨
ϸ˼ӭȻĻᣬǸߵŮӣһҪ޵ȻûгΪȻΪ֮ҲǻϲģԳ¹ıӻպ˴Ȼ跨ͳӭơ
ӭΪ檣ΪĻʵۣӭϮǰŸոտʼôͲе֮ˣ
ӭĲͬʱء
ӭܿǴˣϢ˳Ǿ״˹ĬĬ̵ֻҪʧȥٶѣûҪɱôأ
˿̳¼ˡ
ΪԳӭԹ˱֮ģǶѡų˵ӭȢܿͻѽӭӭΪңĴ̼ǹȥԼûеĻˣȻҵĻᶼûУģԼĽӭԼ޸磬ԼΪβܣֻҪܸ磬ҲǺõġ
иСѾͷʱʱĸϵҩճԼĽӭˡ
跨ͨһͽӣȥˮֽӽӭȻһٵӭ֮Ѹٴ鿪⡣
Ҫӭٵ٣˾ûл޸ˣΨгƹŷˡ
ƻúõģɳӭǱ۶Ǳɱĺ¼ˣ»ճԼϣԼɾȫˡ
ӭѶ빬е˳¹Ķв
ֱ˹ȥ
ӭǿΨһʮ»̥µŮΪ˹̳òŮͳ⣬һеں󹬵ĵλȹȻʶ֮λҲ˽صĻӣ¹õԼҪһٻȻȴʧȥ˸Ů໥ů֮֡
ĸŮ֮һǽ·ˮǧɽ
ԭǴӭ޸ԼϱԼ˳ĸ׵ҵɣԼ跨ŮϺλӴĸ£ΪŮˣû뵽һлδʼѾˣŮˣǰҡ
ҽ˹
侲ȻĸŽеǰԸھͳȥ⸮һˣҪ֪ӭ汾⸮Ӿ仰֮ڲܲӵ򱾹⸮ɡ
Ž󼴿̳ȥ˿⸮
ͬʱ¹ѵ˽£ж䣬һ£ͷϳһޱװΣƽõЩŽصҲȫ˼򵥵ĺڰɫ
ԼŮ¹ȴΪһޣֻܰԼ޵Ĵᡣ
ǷŮıΪֲû뵽ԼûüֲȻûлˡ
ٶҲŮ
¹һᵽ˺Ϊ絶
ʧȥĸǸʱ̫С֪ʧȥһζʧȥԼΨһĹ⣬ǴεĹΪԼӳͲܹһеݡ
ֹһεڽǰӭȡǸҲãκʼ޹Ϊȥϳӭ³çղá
Լ˳ʥӭ޸ӻĵܵǲͲԼ̰ĺŮ
ҹĻʱŽŴӿ⸮ع
Ϊ޵̫۾Ѿ׳Ҷ
ŽԼ޵Ȼżеʣӭ֮ˮʯˣ
Žһ²ſڣع֮ЩüĿ⸮ѾԼ˵ʬ壬ҹʱǰȥģǰðһǸѳһɫʫ䳤ɳˮԶ֪δ
ʱ۾˲ɵͬ䣺˵һ׾д䳤ɳˮԶ֪δ
Žǡ
ǰ׾ϳʫ⻹׷ʡ
Žʫﲻף
ûлشŽﲻ׶˵顣
ŽͼԼڿ⸮ʵӳ˱˼۹Ĳ֮ϻٺۣжӲϵٺʮа˾µģҲ˵ǱġڳһӺбûĺۼ˿жǱ˴ӺûӾǱһӼۻ»ö֪
¹ŽĻ㱨òſڣȥ
Լ»
Ϊӭ㲣۾ۣ֪ӭĸҪĸӭѾȥˣܸڰ˳䡣
Լ۾ĵʶϣܽ뿪⸮ӲǣκֻҪ֤ȷͱøӭȥᣬף
Գӭ֮İ˽⣬ʴ˵˵ǣκʱ΢΢һĸǲ֪׾ϵʫ䣿
¹ѾʴҲûйĨǣ׾ϵʫ䲻Ǹɺϣ䳤ɳˮԶ֪δֱȻйءȻΪܼڻҺΣʴ˾ӭѾͷһǸͷʶ̵Ķ֪ҾͲ
۾˵ĺ⣬ɱ
ĸΪǰ׾־ͻӭ֮йϵ׵ģһеһбȻֻǸɺϡԳάǳһֱܣų׵ģŰ׾ϵ־ǸɺϣȻԳάùӵķߺޣðų׵ģǺã㾡ϴȻͱҶѾͷ
ԭ¹ͻɳӭܸ߸ĸ׷йϵǻɺǳɵ֪׾ϳʱͶԳɱӭŲˡ
ͬʱøڵլۡԪᡣ
μȻΪӭ֮
ӭֱ֮𣿡Ԫʡ
ԪӻشҲ棺ӭ֮Һ⣬ҵļƻСȥٵӭףӶǽó׷ĿɱȻ󿴹Լ·˽һķӦû뵽ӭȻԿ϶ӭһӱǳɫĵͽӣҦǷ³ĳͣ޳ģİ׾ЩСĲɣ˵ĳǮСѸס
΢˶ԪӼҦѳһ׾дʫ䳤ɳˮԶ֪δ˾ͺ뵽ֹµĻҦѳɫŪһд˳ֵİ׾ϾͲö֪ˡ
۾˼Ƭ̺һںԺתƵСӾȻѰһͽҲǱ£ҲҦһ֪ȥӭ׵Ľǳϵİ׾ҪֹµģҪľҦԼֱʡ䳤ɳˮԶ֪δӦǵʫ̫֮֡⣬ΪһӶһɫҲ޿ɺǡӭˣȻѹɡ
Ԫӵڵ֪ӭϢֱιȥҽѹġԼߵĸŽȥһ˿⸮·˵֪ӭҲѹӦǲһġ
ĸûιȥǵùõιȥˣȷЩ˼һֱùԳӭǷݰŨңԽ˹ùöֶŮǷݰұĸڹޱŮƫһЩҲ֮飬ǹҳӭҲûбڹӭȲุҲĸǳг۷򸾵Ӱӣ˹ʼҶùͳһӭ֮ܡİʾѾԪȻףӭ͹֮вɸ˵ҲҪûв͸ǽһշ
Ҳ֪Լ̫ˣܶһһ
գиСѾͷ˺Ҫٰ
ٰ׼֪ǳ¸ѾͷԼﱾģÿȥѾͷҲ̫ˣɵС˵гӱɱסˣԼ׼˵ĳӭıãĳ̶ֳԼ¼Ѿǧ˿ƵĹϵ
Сֱ˵ʣȻгӱɱΪβֱȥ⸮ү
СٰǼȲҲңĿڣٿū뿤ū빬ģūֻ֪ܸ߹ﲻҸ߿⸮Ĺү

һ 1

һ 1
ֳٰ¼ҵ£˵ԼպԼ¼ҲᱣӦľ롣
û뵽¸Ѿͷ˼ٰС빬¹
ٰһװȻ׼빬СѾͷݱ빬
еĳ¹ٰһٰòˡ
ʰһʹڵ˳ٰæӭǰȥŮߵǧǧǧ꣡
һɫƽ
Ź˸ٰ
ٰŴܹ˺֬ۿڲס㲣֪۰ӭӣֻܸˣڰ˳䡣
ĵһбףȻӭñϿӭҲһ𳤴ģױӭĸ׶Ůǰ㡣֪ƣպӭȻƴֻǡ
δ˵סӯ䡣
ԼոĻ¶¹ȲİѳӭٰͷͲˬˣȻӭѾ棬ȻټƽˣΨóԼƽúð
ȹ΢ȶЩٰŰԼ˵
һߵѾͷСҪԼ˵֪ӭȻҵ̾ͰСഫʡ
Сͨһ˹ǰūСߵǧǧǧꡣ
ΪŵԵС΢΢Щ
ӸµĴСһʣСǰɣ˵֪ӭ֮йص˵˵˵ȷʵñͣҺ޹ֱ飡
СԹȻЩţʧ̬ūߵѾͷܹӭӵһζݣӭӲūѹѡūźӶ꣬ЧȻū֪鲻Чӣȴӭ֮Ѱū澵ҲѰ
˼ӭ֮Ϊʵ˫絶۾·ҪС̴
һֱʼӭӣƽ׹֮ӭӣ»¶ӭӳ˵µĲңӾ͸ӶʼӭӣԼ˸ıַͨһҦĵͽӻٵӭӵסū˵ӭһӱǱͨĵͽҦū֪ҲЩС˵Լ˵ĺ͹ȺĴˡ
ԱһֱĬٰС˵Եɺֱ׷ʵ˵˵ͽӭӵףȷ֤ݣ⵽淢Լӵ׾ĺڣ
ؿūҷԼӵȷΪ˱ӭӵĶݣū걻˳¸Ϊū꿪ʼ̷ӣΪľȻūھȾ˲Ӳûиūҽηū𣬶ӭӣūһҩū澲Ųȥ˿ʱū澵ūûиҰѱӭӴ֮¸Ϊū֪СλӾò롣ūһֱűӭӵĴ֮û뵽ûüӾˡūҷΨһܱӭӶĻˣū澿ūһӭӵˡ˵Сͳ˸ͷȻѾᡣ
Ĵ˷˵Ѿ˹Ҳٰס
Ƭ̳ϵС࣬δˮʯǰһ֮ʣԱȻԸȸٰȥķ֮¡
ȻѾС˵ǣǵҪ֤֤Ȼӭйأϣǽǻɡ
ȻϲȻǳΪڳ¼Ҷζʲô
ʱ̫Žĵ룺ʥѵˡ
û뵽ʱټһᵽƬ̵ĻźѾһٰԼӭʥݣһԸ˰С
򲻴Яٰ˵˹⣬ʱѾ
檹ӭʥݡ˿סıʹԼһĨɫ°ݣٰԼŮ̫Ҳ½һƬ
İѹӵϲͿٰ֮໹˼ִȰҲڰ鲻ѣ㵱빬鿪ǡ
ٰæɵӦּ
ݼڣ϶԰ú۰мӣ˶ԺļŮˡ
ٰ֪ʱԼøˣ˿Ҫǹټҡ
˵ڶ˷ֱƼæչķԸ˽ϲԵĲġ
˿ڲĿĹ㲣˫ۺǺۣӭ֪֪֮ϲֻ˵ԵǳĪҪ̫˻
ùټҷˣټҲ֪ӭŮҲټҸӭһĶ䣬֪Լ̰ģ檻ϣټܿ檾ľ̷ʮķݶϸһ䣬ӭһ׷⣬ߡͨһ˽ǰ̼¡
ϳɹٴߵףΪĶͷӲĳѪ
ϳڵͷ޾Ϳڰϸӭһ䣬׷ΪƽԿĹᡣ
лټҶ䣡ȻǸССĿȻ֪ˣΪŮΨһģֻɾʹҵԼ跨Ůݸһ¥
ֵǸúӣɳͰŮۣԻӭǰĵġ
æӦס
ٺҲһӭϵ⡣
˹Сʱͻ鷿ˣܿӭ׷Ϊƽּ͵˳¸
ȻҲܿ촫С
֪ʱԲ衣
ԳӭǺðﲻ̲
һӭǿǹͷⰡҲ³ӭͬʱˮʮа˾Żȥȳӭ
Щ˼أ۳ӭվԼֶŮֶŮܸӱ
ֻҵֱҵĲ²ˣɩɩαصء
ͨԪӸԼŪһ⸮ٵѣȻ뿪⸮С
С빬Ĵտ⸮żյһżǹڳӭģᵽ˳ż⸮ƹȥ¸һˡ
⸮ƹΰš
ƹſ⸮Ĺٲֱӵظ·˺ҪС
Ůװ֮ڡ
˿̳·㡣
ԳӭͿʼҹ£㵽
֪⸮ĲʱȻ˲оһ˿Υİ
һڻˡ
ȥү֮ǰͷѵһ»һǳɫŽȹ
Űٺϵֻǰ
Щ㲣ɫЩѣȻ˿̳ǰĳǵģԵ˳ףȾ
·ָŶһ۵ӶԳǿ⸮ƹˣмҪ㣬ҶҪ֪޲޲
æƹʩһ񣺡ˡ
ƹ΢΢ף΢ֱ⣺ӣٽ߶ԴӭӱһмҪӣʵ档
һݵʣ֪ıȻʵ棬
Լ׽Ϊõĳû¶֥ۣվƹװĿĴӳһɨ
ƹһϵĿڣӣӭΪһĸͬĽãƽչϵΣ
΢Ƭ̺ûֱӻشǷʵˣйϵ𣿡
·æ񣬴㵱ʵش𡣡
²ٴοڣشˣͬãȴϵ룬֮ѹ
ƹ΢΢ףȫκα˵ʼӭӣӭӲӱݣ벻ǣ
ƹʳⷬʱ΢΢˲ɫò԰ֽˣȷʼɳӭûҪʶν޹أ
˵ų͹ڵسߵףεȽĳ⻹ͷһο׷Ρ
˿ɼӭ֮ǳ֮⡣
Ȼӭ鲻ãǾɱӭ֮ģ檸ԼͷСŮ·˶ԳάǺɵģǷƶҲӹɵġ
ƹζĿĸŮһۺ˵иѾͷСǰɣ
ʵش˸֡
ƹپСʻ
򲻴һǳɫȼ׵С͵ǰ
ƹٿʼСʣС൱ڽҷӳͬ緽ͽҦٳӭʱ·˵һˡ

һ 2

һ 2
СѾͷ·ʶģϾǳߵһѾͷȻٺϳڣҲǲݱӵĴڡ
ʱߺµ
Ȼʱˣڳ˶⣬ڲٶ΢΢գգ۾ŵİͷһ£Ǻµʱᱻϳġ
һͱӭ
һϺɫĽۣſʵǱ
һϵĶƹٵ価󰸣ع˼͵ǳ¼ҵһݾͺá
˰˸ʰƹԼʲŵǰϡ
ĿһڹٲɨһۣĿȻŮװϣĿͣƬ̾ͻŲͬʱ΢΢һ¡
˿̳޴ģİԼߣʼȻûж࿴Լһۡ
һ̳Լ֮յѾɢˣԼһֱִԲ顣
΢ƹپͿʼѾͷСʲŵĹʳӣʲѾͷСԿʵ
֮ǰȿһۣһֱ޶ԣջĿ촽ˣʲСоʵʼɽӭʴͨ˵ͽҦȥˮֹ㣬ȻסֻҪٵףҴûҶ췢ģ
ʵԼͨͽٵӭ׵һһֱڰü̧һİĿ⿴Ƭ̺ջĿ⡣
ӣΪҪٵԼ׽㣿ѵֻΪʼ𣿡ƹʵ
ݵشˣȷΪʼɲҪٵģû׾ҲûΪңӴ˳ƹŷҲңҪĽû뵽߾Ȼ˸ͽҶԽԭԹޣòңȻȴõ˸ĸĳ谮йĿأҸԼ޸磬ϲңȴ޲޾檵ʸûУҰֵĳӭƾʲôлߣǶʺûС澣⼸ͣǰŪǷǣҶԽ¶֣СĹƻ²˶Խ¶ֵͷû뵽澾ȻǸͽС࣬㵽˭ָʹң
Щʧصĳ䲻ץסСĲӣȻݺݵסĲӣۿСҪغˣƹæùٲСࡣ
ʹĴ˼СڵĵһѱһĺԩˣΪūūԩū澴ӲǰŪǷǣûйƻӭº֣һжΪ˵ū澾ǸѾͷūƾһѾͷǰٺϽū澣Ӻεȱѩūأū澵ĻȥҼ֮Ѳ飬˻ᷢСĵˣз䡣
̣ƹپһٲȥѳס
ϣͨѳסвһķ֣ϧûѰԼҪģȷڳĹ뷿ӭĵ˻з䡣
֤ݰǰʱ޻˵ҳһֱʼɽ㣬ʴþֶҪٽС澵ȷû
СԩūˣūûУū֪ūǰҷĶ£µūҲˣūܹСĶݣ޴СūûˡЩȻū澸ߣȴŴСģūôܻȥٵСأС滨İѵԼȾ֮ܲǳӭһҩԼȥ˿˵һСĨһᣬȻóһʵݸ˳·ˣˣǹױ飬ūСˣūڶС黹ū澻ǳ¸ˣӴ˺ū澵˲ǶСǴС㡣
ѾͷȻõ˹ױ飬·˿СʵݵĹȻ޻˵
ȳͨҦٳӭףƹپͰ²飬ͨ˾˼ıַ£ƹپͲȥ׽÷ͣžͰѳѺ⸮
ƹٴؿ⸮ʱһֱûпˣ
ƹæ֣֪үкηԸ
ĲǸС죬Ǳľʶɷ豾һʱɣ
ƹٺҪ˭ǿ⸮ƹ٣ͬʱҲǳĻţΪϵŴӦҪǸСӵĲƹٲ֪ӦǲӦ
ƹΪѣվ˳
Ϊ̫תһھʶŮݣʴһֱڣƹ΢΢˵ͷƹӦ
Ůװ͸һҲ¥ż䡣
СͲ뿪ɫ˲ã
ƤһЦһЩȡϲ
һ㻯ɻҲϵáãΪҪͽǸδСӰ
΢΢ҶüȻ󲻽ĿڣҾȤʴ˲ŲϽҪ뿴¼ҵùİŮ˵ùܳӭ֮ûֱӵĹϵҶԹ˽ܻóȥӭᣬ磬˵𣿡
ã֪ļɵΪңڿٸһδʼҶΨ֮飬Ů˽ãֻҪϸһλҿʲôҪֻҪ㡣ˮ˿˵ÿ仰ÿֶϣ˫۾ǳ⣬һȻЩҿ۾
ֻҪĸĴ̼ĵĲ֡
Ƭ̵ľͱüӲ磬ĵΣҵĲɾΣǵͬΪıǸùϣúô
˵תһǰȻץס֣ãԸȥɾնµӣԴɶ»Լ֪жܣ֪ҲðߵΪҵߣֻΪ˸ֺ㣬Ҫʱ֪ϲŭֶѡ
磬ٲˣϣҳΪжĻ΢΢һתץ˲ſã˼ǲܣһúûģҲκ˺㡣
ϰԵһǣȻȥ
ͳ˹ԼĴȴ
ǰԼǰڳңڱĽǶɽˮ·£ɪЩ䶼Ǵڵһ塣
ԼƴӱԶ޲ýأǵܵϤʱԼġ
ص˿⸮ŮڣѾͷٺҲһ𱻹˽
ܿ쿪⸮Ͱѳı緽׽ù鰸
ͻٰǹһúʵйˡ
ǷӣһֱֺУΪһƤңʴڿǵ̻еС
̻﷽ʶ˸ƷζҦ
ǼǮÿ̻ңڣҦǸţھӣΪƾٲ˳Ļ䣬ΪһĹѸס
СѸǮ̻ң
͸ҦζͶһʡ
ҵԼʱ򷽺˻Ҧǣߴ׮ͳˡ
ԸӶҦȥٳӭס
ȸʮĶ³ɺʣһپʮ֧
ҦⵥȻֲ֧ƽ;ǹСӣĻҦǸŲѴܹ֮֡
ͨ˳ʮӵĶǮͿʼж
ӭˮȻǴУžסһŴġ
Ҧ˼سӭϹˣӭԼĵߣܸҦĻǰ£ǲǽס
ûǲԼͲܼˡ
֪ϲԼϲҪسɴ£ԼպȻɻڴĸ¹ҫ¼鹡
ҦӭϳϹЩˣ㲻и˼òʣһپʮӵġ
£¾ͻᰲųӭԲҵʶѾЩͷˣҦٳûе÷ʹߴһʵǲɾġ
͵Ȼ֪ǸǺˡ
֪ҦҪȥˮֺ󷽺;β档
Ҧӭǰ£ٯٯһӭǲԽ׳أҦЩˣȻͶԳӭ֣һʱͰ˸ϢˣһĻڰķͿĺΪҦѳӭˣִ󣬴ӶǣԼгǾ͹䲻ҦˣҦӭͻȻˣʲֻǱҦϢ˶ѡ
һݣȼ˳ӭȻٰ˸žͰҦӭŪһΪļ
û뵽ҦϾȻһ׾д˺ֵʫ䡣

һ 3

һ 3
֪ӭڷֺ֮˹ȥ
ȻɱӭҦǷͣ׻Ϊ÷ҦȥٳӭףָʹӭӾҦġ
ɱʣ
׺󷽺;ͱѺΡ
ûֱӲ׮ɱ˰ҲǼӲߣտ⸮С
ӻѽᣬ֪Լٴڿ⸮ЩˣǰȥŮο
жⱦһɫŮĳɺȻǰʶĿ
˿ѾָŮ
һϮҺɫȹ˿˺ɵķʽһ֬װΡ
ſʶ̧ͷΪĸ׻ֵԼȥأڴĻ磬ԼȥȴһĨҺɫӰ
˺ܵĵִ¶ɣ
ӸµԼǰŬָ߰ĳȻ촽ݺ㣬֪㲻ңҲǿЦġ
΢΢Ц㲻ҼʣЩһֱ໥òңȻȴڿΪֿȵŹ㣬ҴӲķ㡣㲻лʺų滹νĻʺû뵽νĻʺ񲻹һЦҵ֪ټҰ˲ʱж࿪ģΪûʯҾͿԸúõˣȻܳΪҲãһһײڽ£ֻû뵽ҾȻýⲽأߵѾͷСǲǱˣҳ㣬ҲҪٵȻҴû¶ģ⼸СҶﰵİŪǷǣǷԺҲȥ⸮йǰҷҡ
ų۵ĺƵ᣺С಻ҵˣĶԳӭ¶֣һССѾͷΡ׻˲˼˵¼ҶСߵ˿̱ūΪݽ棬˻򣬽ս˶ЩҴӲҪȽϣһֱڸҽϾҳȷǹɫ㣬òòһǴһŮֻɫˣע³֪ΪԷ񻷳ں󹬾ֻΪõĳ谮ȷΪòʹǹ̳ȴǲŻֶΡʣ̫ԸˡӭǲŮѣдһ׺СҲãǹְ״ġȻʱӭӼһЩʱܷΣ㲻ҪΪԼڳ¼ҶίҪΪģĳӭίǲŹģ۰ӭ֮Ҹ
Ļóס˹ԼĽѵ
Լȷ̫ԸˣΪ˾òͿƾԼܵõҪһУŵʱԼһ̫ˡ
ͷٴοڣԻͳ˲٣ﲻҶԹ˽⣬ػѳӭ֮ǨŭϣͳӭֶŮǶǳ¼ҵĵŮȻЩݣӭǰֺûУ㲻ùƫƫ̫𣿡
ӭǵŮĸ׵ŮͻȻʶԼĻæҪĳĻ˻ȥ˫۾Ҳ÷ҪҵĻҺû˵ģ
Ȼûамֵȫгֻǿ˸СڣѾòˡ
ڹĳ¹Ѿ֪˳ӭɱǰѾԳɱġ
ڹ˼óʱŮ·
Գ·Ѿ޵ҧгݣĲյˤ˵ϡ
·ԼһʱűƼ˹޵
˿̳¹ڴϣŵϼƽᣴڹĴء
·˷ϵ˹ǰæƮƮ°ݣ·ߵٰ︣
絶ĿݺݵĴӳ·һζ޲ðѹԼǰ˸ǧУʬζѽԼͷ֮ޣ
ϣĺŮҪ󱾹ĳһˣ˳ˣθӭ֮齻ͳ΢΢Щɳƣ³ÿֶ͸һ⡣
ŮˣǰңĲܴᣬֻܶԼⷽСĴᡣ
ã·˻ͷ̧ӭ˹ǺϮ˵˫ӭ˽ⲽܹ˭ûаͳǴĹټγ谮¹Ҳˣӭϥ¹ټҶȻҲ谮мӡΪԼ˽Ů͵˹ӹͨ㣬ΪҵĶӺŮһ˲֮̰˽ӭı磬ӭҲҵľÿҼԼӶҪ¹񣬶ҪС֪жܣЩ˶ССﶼͷʺҵĶͳɼˣҶһˣҰһǷǵþǾͱҪơ
ڳ¹ӡ﷽һֱģû뵽ԼһŮ˴˿̾ȻҸԼа塣
ŬѹѹԼŭʳ·ˣɩɩθƣ
ȳ·˿ڹƣ걾ǾĶӱȻ֪︰ȪͲ죬ɩɩ˸˱ŷĶӶĶӱġ㵱Ǹ͸뵽ĺȴĵ䲻Щ걾ľҵӭأԼŮҲûн̺ãȷ㣬ΪĸܲԽԽ㣬ҵӭóһ㣬㻹¶㲻Ҫڱ֪ʲôƣ
ԭ־ĳ·ùʲǷִҪԼĶӸŮݻЩԼԳӭйģԼûаŮ̺ãСӽʯԼҲûн̺ãǹ̳²ż汸Ϊ˻͵ġ
ú·˲СĿڣһΨһŮˣҲðͿڹ˸˾ɡ
·ʹĳߵףܿͷͿĳѪ
·˵Ŀధ޶ԣŮˣҪóŮᡣ
ʱƼæʺݵˡ
ʺȻʱ»ùܵһ˿õԤС
ܿԼ˼ѾȻӼݣ·޵ڡ
ſʱʺѾӷ֮ɺͺҩһһ
ʺһɫý֦÷ĹװͷһԳշͷΣյ·С΢һ΢ͻᴫϸС֮ޡ
ĴӨ޹ǡ
檲֪ʺݵӼٻ嶡һ°ݾͱػʺԲůִ˹֡
˹
ػʺһĹеô
¹檴Щٰɣڳһյ衣
ػʺͱµ˵ڣȻõ
ػʺùԼ棬ػʺʣ˵ɩ˵ˣ֪ɥŮѹ֪·˵»ʴ˱ĪǱĲɳ·Ѿˣ
ʺǰȻΪϣò˼΢ɺ檵ɩɩϻ»ʲŸ˵ӭ֮ĹȣˣڵЪϢݲʺϼ
¹Ųϣػʺ·ˣͨ͸ƽػʺȴòôͨ͸ɩȻҲǱɩˣ̷ټҶʮ꣬¼˱ʱһʹļףȻɩڹﱾǲοĻͷЩѵĿĲ𣿡
˹Ͳòó·˳ʺˡ
Լһյ·˲Ŵڵ
·ߵʺﳤδ룡·ڳ֮ǰѾԼãͷŨܵͷסˣػʺԼŨܷ˿ڸµѪ졣
ػʺƽɡ
ػʺ˸·˴
·ػʺٴοڣ¸֮ʱҲ˵ˣܸ˽ڰ˳䡣
·˵лػ
ػʺ΢΢Ŀӳ·ѲǰĲյϣ˵СŮҲȷʵһЩε֮ⲻ˵ģһ绨ĹȥηȷЩĲ̣󿴲ȥΣ

һ ֪1

һ ֪1
ػʺǲֳ¹µģȻ汣һȴ˵ϸȨػʺŵ»
û뵽ػʺȻ汣ȥ޾͵ǸԼܶ¶ˡ
·˶ԻʺǸм㡣
ػʺóȥޡ
⻪Ϊ֣ȻʵŮҲǵʥͬĸĽܹǰڻޣҲһʼãǶʢ
ȥҲ컯
ػʺΪ˽ģʴŶػʺ汣˼⣬ⲻǻʺ·ػʺͲǳ¼ٶһźأΪҪ汣ѵΪԼʹ죿
¹ػʺôƣ޺
Щں󹬲ǵʺСĽǫмӣʧɴ绯꣬ԵóãټƼ͵֮ϡ
¹ѳҪػʺ̳ȻܴݵӦˣ׼ǽϾʵǲʣշ˹Ҫʹûʺ̳
´ȥػʺ¹ѳ·ϵҲʵˡ
ʱ¹Ҫûʺ̳㣬ڽػʺҪػʺԼðȻ󳹵ʧȥϳ֣ӶýϿνĿػʺûʧ˷磬ǸʴȵĻʺ󣬶˿ǸгĹ۸ʺ
ػʺȻг裬ӣҲר裬¹Ľڳ˿ռϷģΪжҲлӡ
Ȼ費꣬Ȼܳ谮ĻӰ
̷粨˽ػʺĳǸֶΣʴػʺΨйֻ˴δ֮Լĸƾӹ󣬳׷
ػʺ뿪òԳ·˵̬ȸˣϣڻְؼĵãֱҲ
·æӦģֻҪþһֱţҾܱ֤ؼ
·˵ĿԱʲе˲٣޵ҧгҲû취Լֻóš
ػʺصйǸʱڴǰֶ̨Ѱɺƿһ֦²ɵӭƶĿ
ŲæͷŤȻͿԼػʺæЦӯӯӭǰĸףǰˣ
ػʺȻǰˣֻǲΪηǵҪһء
Ƥգգ۾Ȼ󲻽Ȼùﲻʹˡ
ػʺЩվǹ׵ֶŮҲǴ˷ǵóӭ֮ģѾûһ׵ֶŮǺοأ
ػʺ͸һ»֮дӹͳ·µջ
ػʺ£ȻĸףŮȥˣҪģʧˣҲȫջҿȷӭǳ·ŮҾóӭϿ϶иܣշվڵĳ
ڳӭػʺû̫£ӭǳĳȻ˳·ߣοǸ˼أ
ûػʺ˵ԼΪηǵþų¼ҲŵĸɣǰǰԪӸܡ
ȻԪûиԼ¼Ǹ֮صʲôҪ˳һһڡ
ʼŻ첻ˡ
֪Լ뱲ҪƹŷΪʱˣץס·˵ֿధ󣺡ĸףŮҪȥӣдŸøȥֻҪ׿ڹ϶һġŮҪ޸ˣŮҲҪ޸ңҪٸ˭ˣŮǲҡ
ŮᣬŮľ·絶ûõģǻʺＰʱˡȻҲ֪ʺΪλǳ¼£վǾһȥУʱͼ꣬ȷͷ㸸ȥ£ġ
ĸŮͷʹһӺҪȥֳǰһ棬·ˡ
˳ǰ
ǸɿݵӣĽɾ
Լһų֮ĻĲƿȻ˺ۡ
´㲵ĳͷҲܣ㰲ȥУЩһ跨㻹ףȻΪѰʵɾ
ԼİųȻһЦ˫һˮ磬ѵûùѵһжҿЦһԸ𣿡
Գĳζӳ£΢ɺų۾֣µţҶʼֻ֮飬Ů˽ͷֻһˣǱΪҶ۰ңҲҵһֱвõˮȥ㲻ǲϣ㱻жᱡ빬򸸻ʺĸΪҲΪǷΣˮӭҲȥȣҲΪڸ𡣡
ĻģóһԨͬʱɫҲԽԽѿ
ȳӦû뵽˵Ĳ˽㣬ž¾Ȼһųªģ㾹ȻΪʼɾҪٵӭӭҶӭȻǷⲻͬҲҵıãǸ÷ıãδŵĲҡҺĸΪ檣ҾԲԼ˯һЫĳŮˡ
һʱȻָ̧һƣʵϺȻһӡ
Ԫ࣬û뵽㾹Ȼ˵ı壬Һ㣡ʧͿʼƴҶһھһƬǽ塣
ڼһֱĿų裬ϻЩۡ
ʮǵһ֪˴Ǹζ
Խ
˵֮ǰԳ֮飬ᣬһĻ䡣
תȻ̧ȴǵĶŶȥ
գͱ͵ֳΪᡣ
ûи䷢ɺܼ򵥣ĳԵδˣǳ
ڻִС
ȡ˸޺ۡ
Ϊʵ̫ҡӽͿʼɴ
ѾͷٺźߣҲܹǧСӡ
ճӭƽΪ
ŹʹϢ
ҹٴڱɵİȥԱǸլۡԪᡣ
Ԫ׼ҩŸԣ˼ھͲҪˣҩ̫࣬ԪӺ˺ðһҩȥԹˡ
ԪӴһ۽ιߣ۽Ͳÿˡ
ȽһȻȥҧԪι۽
۽žòôˣҶüҲ֮չԪӺȻְ뻳ϣܿЩ㳤أÿն˼ٱ飬ÿ˼Ҷٱ飿
ԪӵŨŨоЩϢ磬ٰһЩɣ֪ûرͬȵİ㡣
Ԫ΢΢ЦûϵֻҪҾͺˣǷĽҡôã䲻㡣
ԪǰЩԱģΪӡ
ǸܳĻӣΪܱϧҪԼŪɲӣâ
ͯʱҫ۵顣
ڹ۸ʱվ
ЩůԶĿ̹ġ
ԪӱһŸ˵㲻ҪǴȶٿǣ
ȻǶ֮ǰˣΪɾŵһƳ٣²Ƴˣ翪Һ׬Ӱ
û뵽ҵСˡԪӳĹıһ¡
ԪӸ˵һ£ʴֵ˶£˵Ҹºã
գգ۾ټͻȻֵ£
ǵúǰûλ곤֮°ǰʱ̫֮λܿˣԼĸػʺ󹦲û
Ԫӿдɻ۾Ҳ¸ҪĸرǶֱŵĻδĿ̫Щʴ˲ŰҺĵҲ˳ǣҸĵܾǸλֳ°ˡڸǸѡһ£ѡȥѡȥ˾ҸĵܻûȥδҸȥĶ
һ΢Ȳȥ˾ҲȥԺҾôʺ㣬￴ƺҪʵ޹أֵĺҲ̫ۡ
Ԫ΢΢ףµȷǸĵطҾģվ빬ظڴ°һְλǸдڵְ
ߣԼôˣȴң׽ŪҡĽ̬Ԫϧİ֣С޲һȥֻȷǷϬȻˣʱÿÿɽдǾ޲ʷ˫ϬһͨҾͳ롣

һ ֪2

һ ֪2
ҹɫƻɺ
©𣬽΢΢˸Ƿ
Ա̷·Сѵټңʱūźްɡ
ϰǰϣ۾ٵȵȰɣ޻
·æӦŵȻͰ΢Щ
ϼûȥʺ󴦣Ҳûɵ£ҪһԼĿռú룬εδԼĽ
սȺӼԼµ֣θһóĽ۶ǻʺĸ¡
ȻǸԪ΢
ȻѧҲ֪΢Ϊ֮ǣû뵽Լ۵ӾȻ΢֮࣬ܣ˶
ѵ⣿
ϵǸӡ
ԭҪΪǵշǳ֮ĸ¹̫ǿƣһΪպǻΪݲػʺģֳܲĸƴӡ
ԼΪ̫ٳƵʮܻʵۣʴ˽ϲϣٳһ̫еһȵ̫
ΪӣΪƽƽɫȮЩѳֲסԼ
ԪӷǵշǳΪǶϲеġ
ǿȻзΪĻӵĸ置ˣȫų˴֮⣬ҲΧ֮ڡ
ԭǿѵҪ㶦
ѵ⣿
˫صѹǰİֽüѾšһߡ
շԼΪѡһʵĽӰˡ
ҹϲ˾ޡ
콻վϳ
ٽʱԪӲ˵鷿
ԪӼϽϺֱӵʣҪҪȥĸˣ
ԪӲĿܯ֮һĸʣȻʣȥ£ʵȥĵطǺԺԺƼϧĵȡ
ԭĻӿҪȥ̫µģ˼ûȥԺڣ̫ҪǸʼҵĸǣУʵȻ˼ѡȥԺѾˡ
֪Ԫѡ˴ºϰ۾˼Ƭ̲ŵ˵˵ѡȥ£
Ԫһݵظʣ¿˲Ƶʽܵҹ永ĻӸʴ˶ư£Ȼʸ˶һȥĻᣬǶϣ˻һư񫡣
ԪӵĽͺ΢΢һЦȻ޾ͳȫ㣬ôةһְճˣݴةһְɡ㲻ǳݵҹ޼ǵƸʱʽܾιةһְϣʤ
ȥûа˰ٵְλʴ˵ԼͷʱԪӱл֣̿ʣ㲻ʤδةһְ
΢΢֣ϵĪҪƴǣҪݴة˺ʵѡȻҪλ͡
ԪҲͲƴǡ
ŽϾ͹Ԫӵ
֪Ԫ޴Ҳûٶʡ
Žָָµ̶Ԫӵ壬ó汾¡
գԪӾ͵Ρ
ǸССƷةΪӵݣʴ˴ȶҪ֡
ԪǸóĻӣƽմӲύ󳼣Ҳֻܵõ˵񾴶ǿ£
֪ԪѾڴ°ҲͿˡ
һԪʵսŻĻᣬǴεҪһҲ̫ɵǻûʼ£Զĵܵܡ
ãһոµҺɫװԼһȥ䡣
ŵһɵ㣬ϸһºȵ㰡Ҳɩɩ÷⡣
仰պñĴˣʱ򰡣ǼӸ÷⣬ȥˡ
ˡ
￴ǽסЦŴȤĪŵ÷İɡ
һ죬ȻԹԵ£ǰһ÷ԡ
æԸ¶׼ɽ롣
ԵĿæѵЩԣû˸
һһ÷˲Ų˵ɩɩ÷Խĺóˣ㣬Ҳɡ
һ߿һߵϲԾͶһЩŴ׳˲ÿ˻ҲҪ̫̰ˡ
һ˿ں¶ոշϵľɽһ÷ԡ
￴ɫξæļҵ֬۰ɫԽĹˣ
Ůﶼǰģ￴Խ޾ͲϺõۣ֬ʴ˺档
ûõĵһԼյû֬۰ҲԼ˲٣ǳѵԵʰɡԴӲ˺ʺĸϺõѩң˵ѱŮգѩΪмƷһЩѩɩɩԡ
ԵʺæҡҡͷȻǳԽҲЩѾˣѩԼðɣĶǶǼõģҵס
˵˳ѵ˵һ׮ŵϢϷ˰Լﲻ˽˹ޱΪԵϷȥ˺ֵüҲˡ
ϷΪּ峤´󷿸ѰѼҲˣռ߳ɣռɣµĹأ¶Ҳ״
Ҳ˵һûз֣Т֮ǰ˻סһ
ּҲʱŮ춼ڳԷֵļҲиŵüĿ
˿˵Ϸ˰һЩ˽˹ޱæѸٰѳԽĵȥɩɩ֪ģȷ񣿡
ƶ°϶Ϸ˸ޱ˽ױһ󲿷֣Ҳ֪Ϸ˼޹һԺգǵ游ҲձȨûǩԨ֮ˣͻһ̣游սȻҸŮļױԲǸСĿҳŮļױӣرǹٻ֮ǸŮļױǿɶ˴ֱʵġϷ˰ԼһЩ˽˹ޱ˽ޱûдٻ֪
Ϸ˸ޱ˽֮ѾʮƶȻҲͲỳˣͬʱ
޹£ȻѾָվ˽ŸܲϷ͵͵Ѳ˽ޱɼıˡ
Ƭ̺Ȼǵ跨ö֪ǡ
д⣬ԭǴ£ޱһԸģޱûҪֵ˼ҿҪǺͶ̵ְ⣿
۾˲ӹһĨ˵ɫ
ԭޱԩ޳ģΪٰǵĹϵλ΢ֱָ󷿶̣ϵǾͲ΢ôˡ
￴ޱԼʱ跨ڸٰżȻٰ֮ƷжȻĻ͸ݲ¹ޱ
뿪Ը¶ѵİһЩȥС
¶ЩԸĵĸСأүûһء
ﵭȻҵĵˡ
¶ƵĶһȻͰ˼ѵİһݶͶ˾ͳݵԺӡ
ݵԺӱѩӻҪָ˴󷿵ԺԼϷǰӵĴڡ
еĵǧ̺ɫȹ·һЦԶ
æǧӭǰȥɩˣԲ衣
ƾݶ֪˹ϵá
ݺð¶ѵķŵϣã÷⣬һЩ㳢
Цɩҿãû뵽ɩ˺Ҳɡ
ǰһ龫µĵݶ
ǫȻùˣ˵ҿɲɩޱһִ˿ɼ
޹ޱݺһɩȸҿޱɩѾͷء
æҡҡͷĪҪ˵ޱɾͲˣǲ׹ɩҺñϾǸһɩɩҲɩˡ
ݵͷɩãʲôõĶңޱĸŵʱ͸裬ĸˣҵԼСˡȻҸͣɩֶǼõˡ
ⷬ˵ͷůڵģһֱõԼأҺȻǱ׹ɩҾøͶԵһЩĳ⣬ǰ׵Ķ˷
Խźݾ͸ʾã£ģʴ˲˽յĹϵǢ
ݿͷϵĶɽܽϡտͺܴ󷽵İӰݡ
ݰӲԼͷϺЦӯӯɩɩҴӺÿ𣿡
һ˱ԵһԵİ¶ͿȥˣЦȻó䡣

һ ָ

һ ָ
·ϰ¶סԹС治Լ˰ǸɽӶϡأǿǹ˷˸񰡣ֱӾҪȥ
ǸҲϲ԰¶ıԹƵ᣺һµľǲǲöԸأݵĲҿǶ¡
Ȼ¶֮Ҳûжʴڹ˸ǧСʱ͸ź֪Ǹֶεġ
صҾæӭǰӣʲſߵİսһѣū澰ˡ
ÿѸɡ
æӦˡ
緹ͳһ࣬ѩҲԹȻѩȴ֮ǰԵĲͬס̾ѹȻͷĲͬ
¶ЦŽӿڵȻˣһ˼伫Ʒء
ѩԽԽˣֳһҲɡ
¶ӱˣٱЩ϶Ҫ˺ˡ
ѾͷԽ컬ˡЦš˺¶һѡ
¶ͺ¶ҴѾͷǵĸǵá
Ҹľźٰ׵ѾͷҲĻԼҴİ¶¶
ﴦһҪȥɢɢľѾͷ˵Сˡ
һȹĵǰɩɩѺÿ𣿡
ͷϴǸɽķ
ĴһãɫʺϹŮҴԭɫʣҲûпնΰɡ
ݵɩɩϺõնΣԭһƥ̺ɫģĸȥ˲⵱ŮĲʴ̫ʴ˾˰ƥɫѡ
˵ѾͷѾѲķˡ
˵˼лæԸ¶ҸС˫·׼һ¡
򲻴˫·Ĺ߾׼ˡ
ϲ˫·ϷļãÿһﶼѣȻʱļþա
Ҳ⣬ӮһѺѣȻ˸ǷõԽԽˣҿɲˣ䲻ˡ
ź¶Ͱ˫·£ݸѾͷźž֣ȻһԵġ
ãмҲ֪˵˵ݶʱ£ɩɩ֮˭˭л˵ǣҳʱȽϿ죬ұֻ֤Ҫɩɩ˵ҾԲ˵ȥ
ԥ૵ȻˣżȻ֪ĸǰѹޱе˴ãĸ˹ޱһ˽ĿҲ̫ҿȷǱ˽Ѿڹޱˡ˵ĸǰ۵ˣôĸûаԼ˽öǸ˹ޱأĪǹޱĸǰֶΡ
ɩɩ֪ģ֪ޱһϷ˵˽ݵ۾ɵԲȭͷҲ߬Ľء
￴ݵ۾Ҽǰʱظһ˵ģĸׯǹڴԼȥ鰡ûеǰĪҪ֪ȻػǶĹϵ
ݵɩɩģзִ硣ɩɩڲңޱȻǶϱҿĳһģٻҲһģϾȻĸҲı䲻ݵʵ
ֻԼ˵ʹȴǰҲҲǱڴΪճʵΪġ
ɫ΢΢һ£ܿͻָ糣
ߺ¶¶ˣֱڿİ¶ܻСԽĿûˣӿɱԼ
ﵭҷǲصҡ
ӵݻԼԺӺʹĸȥϷ˸ޱ˽֮¡
ԭǴüĿٸԼĸ׵ģʵǱﲻס
ĸףĸ˹ޱһ˽ĸ̫ƫˡڿ˱ϻ̧Ƥʣ֪ģ
ݺһҪ˲֪ǼĪΪĸףѨ硣
ϳƬ̺ҲţȻùޱ³ĸ͵͵ǱʲƲˡ
ݵȻ³ˣҲ֪ޱĸԻĸȻ˽Һ͸˼ҵŮء
ϵĸòޱ޸ٻίˣʴ˲ŴɣϾޱչĸ˰ض˾ͻ˶ԼҪˡĸҲȷͿΪ޷ˣôء
ٴκһ߷ߵޱٻίˣ޸﹫Ӳɣޱ˵ճһõóְ
ϵĸƫĹޱҲһˣضܸλһϸĵǶ󷿸ȥһˣϿɲһյʡ͵ĵưµĲǱ˽ϸ˵İɣµķʮа˾ҲϵֱʣɱĹĸѩˡ
ݿĸ˵ĲЩˣĸĪҪС֮ĶȾ֮ɩɩҼãͶԵ
Ů˵ĵüضأϾǸõģĪҪġһҪ޵ȥˣ㽭˻ɣ⻧˾Ͻ¾˾ҿ˵ǰ;լҲƽ㲻ϽʱӦСǡ
Ľݵ׼ƣݵ׼ڹӼ飬ǽƵĵմӣͷеճѾ;ڵط滹ֵܣ⻹ճãá
϶Ϸ˸ޱ˽ķָܿլҲ½
ٻǱ˽֮£Ѩ磬ҿʮа˾ģϷǰ۰ޱ֪ģޱֶΣͳϷ˷Ϳʱڲƭ˽أ˽ȴ֪ɼǸӲһİ
ٻü΢˼Ƭ̺ޱȷһģĸĸ˹ޱ˽֪Ǵ㽫ˡҲ֪պ˹ĻӵĵطɾͶˡ
˿϶ҲˣùޱǱ˽ʱٲõ֣ȥޱú̸̸Щóôֶ޷ؼʱ̻һ¶ǡ
ٻ΢΢ס
ԺӳٻͿ첽ޱԺӡ
һ˳Ѿˣ»ۣΨ໥ĥ׼ȷ˵ٻĥޱ
鲻˾ĥޱ˾ϼź
ٻѾʮûеޱˡ
˿ɺЩûˣˣޱﻰ͸һӿ̱ٻڴϸ裬ʼղԸԼνĸ߰
ٻľǹޱһ㣬֪ԷӹƲԼ
ٻݵϣȻźѾͷ򷢳ȥʣޱſڵĸǱ˽㾹ȻңǺξģ
ޱ΢һºЦ˵Ķ乻ֻһЩԷ˹˾š
ٻޱϸԼ̹ĻʱĿҲޱø̹һУ鳹ִɾˮһˣվǷһġ
ԭޱǲǱ˽֮¸ٻ̹׵ģʲŵĻԼ˼ޱŸٻ̹ףԭǴȽ˹ʹӵʱ֪ģû뵽Ȼô˾֪ˣƷӱס˽
ٻ۾ϸĥһʱǻûʵ£ǻûгʵ֮ǰ˽غãǽϸ˵Щׯ档
ޱϸѾ˽ˣĸׯһ棬з¶˲ʧ
ٻ½ҴҲҪڸɽ¶ˮЩϸҪغˡ
ޱæͷ
ܿޱͰׯһĵٻ
ٻﲻվͱ˼ƱƱһΪһݶޱһݶȻĵޱҲֻӦˣܱȵʱȥǿ
ׯһķ˿̾
΢΢Ƶĵס̾϶Թޱ۰
īϷǧû뵽ᵽ
϶ĵƵˡȵʱҪޱȥׯߡ
Ͱѵīϸպá
պúȥѩӡ
ϷȥִүֶүչڼҶǡ
ִүٳѩӵţ˵ɥĸˣʵȻִүΪϷʱԼ˵Щ
ԼƤӱ϶ˣŮҲ϶ˣȻ϶ǰûƶ֮£ʮа˾ĹҲµġ
֪ŮԼȴʲôҲˡ

һ 

һ 
ѩһһİ׺Ȼ࿪ˣ仨һƬƬӨ͸ѩ
֪Щ׺Ķĸʱµģܶ඼껹Ҫ
괺ɣ˹ȥѰ
ںվһֱȥ˸׵С鷿
˿ִү鷿ڰһͼ
ͼǧ֮ϣƮƮ˿Цٻ⣬ʳ˼̻ӡ
ִүĿԵǰͼǹǽڷĴڻ룬·ǻԵģܸܵ˿̵һ
ͻȻһ˫ִӺȻס۾
ƤˡִүĻﻰǳ硣
Ķ߾ʹŮҵƤĽЦ״ȤͲܹⲻ֪𣿡
ִүЦһ±Ů֣ҲΨΪͷɩɩȥɢɢģͷˣ
Цŵִү£Ȼ΢΢ĸ״һĪҪԷƱˣɲ꣬ϸһ¸һűزƸӣֵܣῡʵͷӰ
ŮһִүĹЦҵĹŮСۻء
Ů˵ЦһùǺЪûжˣŮտϲ¥
ŮִүȻҪˡ
ŮܿһִֽүռϷ磺ȻΪӮˣȴʤմгЩû¹򡣡
ǫŮֲ㣬Ȼ˲ףȴƽƽ
ŸŮڶ̡
ףԴ϶ȥ˺ŮͿһֱƲ֣˵ǰ£϶˵ʲô첻ӵĲԾбԵʡ
īӵִү΢΢һŮ˫鶯͸۾΢΢üϣŮҪϻۣƫƫıŮһġ
Ƭִ̺ү૿ڣصģΪҪǰΪڴǰ˵һЩΪӵĻˣڵӺ󲻸öΪʴȣԼ˵һЩΪжˡΪ鲻ҪĹƶΪƶһʱ̽ⲻ
ϷǰԼ֪ЩִүѡŮڲԡ
Ů֪ĸ׵ŵô϶סʼԶ
ŮֲմѪЩ±ԼΪ
ִүԼŹǹң²Ƕֵʱ
ֶүýϷ֮ʳ˸Тʱ״ǾͲ̫ˡ
շ
ϷΪּκľһͷβΪ֮鲻ҶԶʹ¶֣ˡ
ִүԼȷЩѶϣЩ֮ʣĵߣֻνĲèҲ
޺Ůּκ̵ĵߡ
ִү˵ҲԲʴûоģŮĹƶģĪҪΪŮ̫ˡ
һŮ跨õ϶ޱǱ˽еһ֣ׯһ棬һׯ澹Ȼ·ҵĲҵڣŮһʽǱڵׯڿǵ棬Ůó·̸ʴŮһˡ
Ϊִүĸި·ҽڤ飬ʴ·˽顣
ȥ궬ިʬѾ·˵ĵܵ·Զһ·Զ½ִүΪֵܡ
·ڿڵˣִүʡ
һȸֵĳׯһںŸĲׯ
ִүһ΢ĥ·ҿܻӦ˴˽ΪǾ㲻òЩׯÿֻҪӲͦ
ŮԾӪģĻˡպŮ޸ȻǷһ壬ҪǸλãʱǮĵطɾͶˡ
ִүŮѾö⣬ҲûٶȰ˵Ϊȥ·̸ҲҪ̫ϣ
ѩӳȥ
ϵ緹ʱæԸңȥԸһϲԵĲˡ
ȥԼ¡
ǰƷϸ԰ǻ֣ɩɩڵʱͰ°ɡ
µȻԼˣҸզ°ֵ
ղɩɩֲǲ֪ļ´ϱЦĻǵɩɩͰôһԷҲͶˣɣѡҾͰ壬㻹ҪŮ켼գ黭վǲ֮Ů֮ŮӻǹŮʱȷãǵ˸˲Ůܻ׸Ůնһլ˶ǺҪġǲ׷ԼĳգԼ˽˲ټһЦ
óǸٺոŮ첻ֵһᣬ￴ûҪ϶໨˼˼ʴ˲
ĺȻܣ֪ɩɩΪ룬Ůһġ
ҲΪĳ˻ĶϴĻģʱΪ˭Լһ̻𣬾Ҫ޵ԸΪԼ𣬾ǰΪԼ׷ҵ
ð緹ȥѩӣīѶó
ɩɩǹޱ϶õ˽һָ֡ǰƵĵ
һ㶣Ȼǲʣε
һЦȻҵķӣׯһ棬ɩɩҴһׯ磬Ķ˲֪ģѾ˳ֵ׼
æƴǵķõģҺ粻Ҫϸ˱ǡ
ֱӰĳׯĵɩɩĪҪƴˣһׯѾˡҲ¹ޱ϶вٽϸֻϧѶ˽ˡ
ģصĶ֮˿϶Ҳڳ
ϸݶĸȥޱ˽
ʮȥˣһ
йĲֵĵɩɩ˵ޱĸ˽ûв鵽أĪϢ󣿡
Ƭ̺ȵϢĸޱ˽һЩϸĻ˽Ҳǲ鲻ģ˵أ
ݳһɺɩɩԼǣĸȻƫͷܡ
æοĪҪܣĸ۵ãĳЩ˵ɱΰˡ
˵͸ݲյһ²ˮ¶ź󣬲ݵĻ֮ϵһԾɵӡ
ǶϺõ䣬·һͼ۴ССжɵġ
ɩɩÿһϺõ䣡۰Ͱ͵ĳ޲Ͼ;ΪС
ЦúȷϺõ䣬ûмǴĻǴӷġ
һõǹƷ͸ˣɩɩɲ԰ӽ찡Ҫĸ׻ؾ˾˼һˣҴɩɩӣʱȻӣҴӦɩɩȻ赹ԡ
΢һºͰԼ֮ȡüȻϲǾ͸ˣϲͳȥ֮߸ҿҪġ
û뵽˴󷽣ԼֻôһȻͰ͸ԼʱϲʤҾ֪ɩɩˣɩɩȻġ
ӹݷ־Ȼɢ͸ϲˡ
뿪æú¶ȥһѩӣ߿ǶϷ˸ѾСˣСϡ
¶Ȼ֪İŮģݵ˼ʴ˾æȥѩӡ
֪Ƕ԰ѾݵϺǻϲԭǴǶޱģǹޱ̫֪ﰵжҲԼƤǳûǸݡ
϶һָܿլˡ
Сһ߸ޱͷһСӣū澾Сߵ̫ˣūûв´ĻСϵǴ̸ģϾǹ˸ǧöȻĺܡ
ޱһﲻҪͨ££ĸȻһֶԸңǸ޴ģǵĸ˿ɲǰȻңǲֵܸģϾѾ͹ȥһˡ
ӣѵ͸һֱ˸ѹ𣿡СЩԼӱƽ
ޱһЦֻҪǱҲʹ죬Ȼǲʹ죬˴లҲá
ŹޱֶС׼һһˡ
һعȥСʱ²ǹѾͷ˲ͷˣûڹһЩ

һ 

һ 
ޱ˳ʱպ븮ſޱһڵĸкãǳȥֻȥˣ
Լ֮ǣȴܶЦӯӯޱĻǸȥЩۣ֬ɩҲҪȥ֬𣿡
һҿޱЦ
˴˺Ѻ͸æԵġ
صѩʵǱﲻסˣϵЦ˲̹ЦصЦص
ΪҺ֮ǣȻǰЦ˲Ҳı¡ǵѧŵ
æͷҪĸ˹Ƶģū澲ŲҪѧأۣū澻ϲֱֱȥˡ
Ѿͷֱڿ죬޳Ǹ
ת۵УһĵʱǶǻŽأݺ衣
Ҳһֵʱ
գűɸī˺ŸǼ档
һׯһ·һڿСλüõӣںŵľһңӪҶġ
濴ʱӸصȻٺٿš
дһŵӽ˱ŵӵϸȥ򣬱ɨһϵĵӺЩɻ󣺡Щɶ֬ˮ۵ģҪԼ֬𣿡
мõ֬طҴѺŸӸĳۣ֬ϵĻðǵ֬ۺõʱȻս𡣡
ƵĶһ˼ȥ֬ҪĶˡ
ظ֮ǰȥһ˼ŵм
ƹĶžѾһ׼ֻͣƵյ˾Ϳš
ھǰǰϸתһȦò衣
žùãҴеĳʳǮһڰѶžĲ°ɣǿģÿ˳԰ʳأ
ֻ˵ŵղǮֲˣǾͰѾļƲóǳԺʱ򣬰֭࿰ȹţֻץס˿˵θǾ͵ץס˿˿ڴӡ
žϸĥһⷬ΢΢ףȫš
̧ͷž飬أͷϵǸҲЩͷ˾΢΢üñɸôྲأҪƯһЩûλͷ˸һЩ
žؿҲв٣леĶǷʱʹ͵ġ
ȻͲҪྲˡ
žæӦǡ
ʮ˳УУء
ֵϹرһӵһҳڿˣſڵƴĳĳбмĸӲӵĴ֡
ϵмĸһɷ裬Ծͬʱֲʧ͡͸ĸֵı֪д֮Ǹõľӡ
мһһϵĸ֣ҡͷ
һʶֵ׳ž˳ʶˣһ£Ҿʲô
м
֪Ǿʾ֡
мҡͷ̾ˡôֱ׵֣һǿЩĿʶĴ˵ģϵֵǲˣˣȥ¥Ȳɡ
µ׳˺ģ߽ȥʵƹģǾʲô
˼¶Ůƹһ̧ͷ׳۾ˡȻǸ̴İ
۸ˡûŮƹ񿪿ڣһ𣺡㲻ʶͷĽҸдءм
мĸʱСĿɤҲˣͷ
׳һͺ
СѾͷ˵ô
ȥɴ˴
еаţиƯŮƹͰˣȻиοɰŮС
ŮƹһԣæЦŴԲλ͹ǵľм
֡׳˰죬ֱ֣ס
ŮƹۣǷɿ˳顣
λƯŮƹǶž顣ƽĶҲþ̫˰κεǿȡģҽϵǵʥϸģټҶˣ˾òƨá
׳Ӿôո£ɵ˵ͷ
Ź֣ɾķϿԳһһ˵ܰء
׳˸λڳƵ̬ʲôƲˣֵ
ȻԼʶ֣ɲǮء
ʹӶͳһϡ
ž鳯׳ӯӯЦǾͷһ쿪ţʴоƲȫҪǮ͹ҪϷɵĻǵܵģˮεأ
׳һҪǮС۾ʱɵԲѶžһ
ȻвҪǮľʣʣϷɵĵܵˮεҶԣҲҪϺõġ׳̵ȻƴֲҪǮҾͺݺһ٣԰ײԡ
򲻴Сɾ׳ϲϾơ
׳Ȼǵ˺ʱ۾ˡ
֭⻹а˱ӳȸȵȲʽÿһɫζȫ˿žҪˮǧߣֻһڽ
պԡ
γĹүǶرܣÿԡǾҪ߳ǻͻ裬ݺ¥̻֮ôô
ү俴мĽҶספ㣬ѾмĸֳԵʥ֮֡
黭Ҳнģر֣ܸеһȡ
ټҾȻһССľдң̫˼ˣĪмĳλӻ߻ҿģ
ԱǱź׷׽мܿرǽгԺȶûǮ
û뵽Ȼÿ˳԰ʳľأƹҲ̫ƴˣȻǸƯŮƹ񿪵ģĵСιɾ˵ԷˣЩ˾ͻá
˵ƳƯĺƣЩǶĻ֦չɫɲ͵ģҲֻǰ˵ʫһ÷ˣû뵽쾹ȻССľ￴ȻŮƹŮСǺˣǴ̣嶣Цٻ⣬˿ʱĺǡ
մҲԡ
ѾڴµЩӵԪӭ˵һԡա
Լ˼ڴ¸ԼȽͶĹоͰ·Ϲ
߳Ǵ䣬λΪұۡ
ԪӸλ½·Ϲһʣ˺ܿͳΪ
·ϹǺٰˣʮͷС֪һ˴䣬겻ʮͷѣһλ־ſ
Ԫ·Ϲɴµͬŵм
˲֪ﾹȻ˲ٹүǶǳǿġ
һ¥ѾˣԪǾ͵˶¥
ܿСк
ԪӲϲĴװĵСĿԣǽס΢΢С磬ǾõľƲˡ
С΢΢ͷֱȻһ¡
ȵСȥ·ϹסЦû뵽ƯС羹ȻǸڲԵĿˡ
ԴԪЦ
ĵСɲǿڲԣǿڲԣڳء
򲻴Ʋ½ϲ˵СоиոձǸڲԵġ
һǸС˾ڲԹֿģȻʹӿڴͳǼǮݸС磬⼸Ǯȥǳ԰ɡ
ƯСæҡҡͷȻһǮҪڼʶĿԪһۡ
ԪЦŶԴ·Ϲ֣֮ȻС粻Ҫͱǿˡ
·Ϲֽ֮
·ϹڨڨİԼǮû뵽С羹ȻǸйġ
ԱԪڴµļλͬž뿪мԪûֱӻظ»ص˾ҪǸư͵СȥżԼͲ衣
ܿǸư͵СͶׯ뵽ż䡣
ѶϺ־ͱԪӸץסˣСԽĵƤˣȻﵱС磬Ǳ֪㡣
ֻһԪӾ϶ǸװƯɾû뵽ղֿˡ
ԪѾԼݸֻÿڣߣҾ֪ȥ׼ǳмľƲġ
ԪЦļ磬ǳľƲãСźǺϼӺá
һӣС죺ʱ컬ˣûбҿɲˡ
Ԫסҳյ衣
ǿ˵˾һյ衣Ԫ΢΢ЦЦһյ衣
˵õһյ裬һѾԪӲ뿪
ԪӴ˺ٴαǸư͵Сźˡ
ҹĻмŴ
æһǽƣ
صָ˯ˡ
мΪͷһѸ˳ԺȣҾƲ˶ǼõģȻץסһ󲨿˵θҲ͵ץסǵǮӡ
мŵžȲİ˱øĿû뵽Ǿſż׬ôǮ
ϸ˱Ƶ᣺׬Щ׬Ǯӻںͷء
⼸һԲ֮ҹǺԪѪιҩҩŰ˹ȥ˻û̫

һһʮ һ

һһʮ һ
˱žʱðм̳ͽܺͻżȥҲϰˡ
žæģչ̵ļͽܶźܿǾͰѰ׹ĳѧᣬȻʦ
һһ˾ͺˡѾ˸ԺϵˣýƽȥԺɡ
žһӿȥԺϲæ¸ͷū澴Сл䡣
žϾڿģԿĴСԺ֪һԺڿڶԺҲһŵġ
ǿæԼĶӸͲȥԺ顣
ž΢΢֣֮䲻ؿҲ˵Ҵмƾźĸ׾ľҲΪƽĳǰ̡ҿǸϻ۵Ѿͷѧ°ɣҪǳգŮ컹ˣԵľͲˣҪͷ¶棬ϾҪ޸˼ҵġ
žæӦū澶š
˶ž΢ЪϢһ£ÿһԲ֮ҹԶԶĪĿ顣
ЪϢЯѾͷˣ̶⣬⻹ۡ
ñɰԼдĵӲ֮֬Ͷ͵һŷӡ
ɣķӺܿͰ˳
û뵽ôͰ۸ˣ²İ۲ԼϣȻžϸԼһӯӯЦɩɩ֣ãǡôҲڼ˹ˡ
óһŷӸɩɩһظķӣûȥ󾡿ظĺãǾͶЩҴ³Ϳ֬ӣʱɩɩ۸ظ࣬ȻٴؼҸȥӪ׬Ƕһ塣
ģʱ׬ȻҪͷˡ
æҡҡͷɩɩҿ֮䲻ֱ̫˴ˡɩɩѷ۸һЩһ֬һֵʱ֮ʱǡõϲȻʱ͸ӡ
û뵽㾹Ȼ˻ϧǸŮңǸɾǸгϢġǵ۾
﷢Լǲ˽⣬Խ˽;ԽڲͬĪ⡣
оָĲþȥ˴£ÿ㣬һЩǮΪĸʱÿ¶һһǮ
Լĸǰ֮¾ͷ·ĸ׸ʱնԻ
ǳŵĺʱ򣬴µ࣬ǰ
ǿǰַǳСģˣģ˵鳪Ϸģһ˵á
Ǵ½Ϳڴ˴һٻȥ
ºȥǮȻµס֣סֵЯīȥ㡣
ȥӹ㣬ӹոɩɩӡ
뿪۱ûϳ¶ȥһ
һ֣ԡԵʣһĸ⽿ΣҶҲĸ˶ÿҶɮ¶ЩҶժ͸ǰͽ
֪͵֡
Ѯһʱһûƴ˼ϼ
֮زز仪
ÿһһǰڲϧˣ޶˵Ļספ㣬
Ϊһ⴩һɫȹݺһȲȥ֮绪ͬҲûһ䡣
ժһһЦڷ䣬ոհһժûüȻһĶ𣺡һ𣿡
ͻȻһ͵תվԼԶһһٷӣһϮ£ȻȴЩ̬һ۰׵һ˫ÿáָֺףϸˣҹҲˡ
һĨ޵ĺѾˡ
ƴǣԪӡ
û뵽Լƴٴβڶ
Ƭ̳ɺӵһЦƴ磬û뵽ǻٴ
ƴһȻԶȷû뵽
ƴһ𣿡ʡ
ƴǵŴµһĺãʴһΪ졣ܳͻѾȬˡ
Ѿ޴ˣƴҩҩȻҺָܿ糣
ƴǵĶһ˫׵ѲȻջأãΪϲһ
΢˼ҲһҡһϵһĴЩǱ壬һ÷ᣬӻ񣬲зԣƾģ÷ǺϲһΪģֻΪį
įƴò˼Ŀ⿴һį⻹ͷһš
ӭƴ˫ҽʵ۾˵ԣһįĻ
Ƕ˵һϲֵĻⲻ֪ϲ֣ȴΪįΪįϲ֡
֣ĵļį
ۺѩƮ䣬ŭţ˭ͣ˭˻֣˭
ⷬһįĽͺƴǶס࿴
˫ˮĿ￴˼į¶Ե¡įһ˭֪˭ԣ
û뵽ǧ谮һÿȻԼΪֵʵįһ
ǽįһԼļįǧ谮һûǸһµ֪
Ƭ̳ƴǲſڣس÷ѵܷ𣿡
÷δؾ֪ɽˮ֪м粮ǰأ֪ǵᲮ֪ʺͲʹļףˤٴӴ˲̸ˡⷬ˵ƴǵĿϣǰ֪١
ƴǸһƴ磬һǺڡ
ƴЦĿԶȥ
ӰʧһƴǾԼķ·ȥˡ
صԪӺƴǲûаѽ֮¸
һһµĲڶƴǾӦԼĵܡ
Ļ¶ʮУòʼ׼͸»ˡ
ɻ󲻼ɲһǡ
ŮǸжһһжҪ
ΪԼҪ֮֮һȻҪΪļú׼һ
Ϊӡ
˼ĸӵĽ㡣
Ľ¹Ķĸڻɣȴûлָ֮λҲδµĲ⡣
ĸױ֪Ϣæ빬
ѮΪ걻Ľ˼ɼʴ㲲ϣҪȸͬ߰ӡ
ϲĸصƿæְԼĶӷ£Ϊصƿˡ

һһʮһ Ȼ1

һһʮһ Ȼ1
ĸӵ۾֣ʵĸһҪŶӣӱػྡ
־οҵĻʶ
һյӷѯ˶Ļ£ϴˣһп׼ˣ
æĸģһж׼ˡʽĸĽվָܻλݡ
ȻһЦټҽҽΪĴˣλѾˣټӦûдһָλݡʶܺʱ㶼Ҫ㸸ǰ麰ԩǼ³֤֤ԩķĻ㸸ǲҵġТ˳ǾԼϴ֮λᵹ¹ĸӣһҲˮʯˡ
Ƶĺһ߷ߵĸź򸸻ô꣬ĸΪѵһҲ˽𣿡
һƽ΢΢̾Ϣ̷㸸ʶ꣬Ҳ̷Ŀͷȥ㸸ⱲϵŮҲֻλʺڳ¹ܹ̳겻ˡɫ̾վ᳤ãȻЩھɲĶͷһ֪¹ɫ˥谮ݼ˸öӡʶǻʳӣ㸸ûеӴ֮λģ㸸ʳٳٲΪΪ㲻ˣϣܺΪ֮Щ㸸ʶĿ࿴
ԼмＸʴ˵硣
֪ԼԶӵĶǷ˶ָ
ǽ֮һ
Ԫϲó裬ɵʱ̫ҺΪֶ̫ȥȲ˲ɣʺ̫ӻ󳹵ʧ裬Ӿǽϵʱɵһ֮һ
ɫģҲ÷飬ʴһֱôĵó裬ƤΪ»ʳӣĸӹ
ӱ¹סġ
ҹжױݺбڴϣƼź
Ƽ˵ټҽӵĽΪιʣŪԼµ˿
Ƽ΢˼ȵū澲¹ټǿڶ´ϲϲŶһģټҲǽӽȻȴδָλݡ
¹ĵûôֹۣټΪͽϵĽѰ͸¿֪ڹټͷķԱԹټҵ˽⣬ǿˡӶȻģǶ顣ټֻǽ˽ȴδָλݿûгԭûԭȴһ棬ǸԴڶϣһǱ͹˶ڹټͷķ
Ƽܿ˹ĵǣĪҪ˼룬һһɡ
΢΢̾ϢҲֻˣԸӽ˶Ҫٳˡ
Ȼ˽ΪλݻδָԸЩõľԼЩ֦չˣɶԼ¹
Ӻ¹ǰ
û뵽Լ޶ٽǻ¹Լ
ӿ¡СЩĽû뵽ʧ껹ٻã˳Ͷһͬ㣬á
ǵḧԼС󻺻Ҳû뵽ԼٴУĸ˰ɣ֪ҵĻʶΪ첻㣬ӹһֱãܷʮ궼δ֪ء
æοĪҪ˵ĻȻӹǲãȴҲǶ񼲣ܳ꣬ȻټÿأȻÿĻʺǼ٣ϾǻʺŮ
ǵ㼪԰ɡ
鲻û뵽ұټҽûҡں󹬵ʱҲˣ֪һûжζĵطĿѲĴƽ޲ϻͼܴпЩʲô
ǳ˿ڲȻĲյſڣҲǵˣһҽŮʱѾΪˣһҲ˲⵽𷣣ҹڴͷһʱιȥˣպý·ҡ
ϸһ㲻˵һͼǲˣȷôһ£ʱ㲻ǸʮһѾͷˣССģڴͷ¡ҵʱΪ֮ģ֮ͣû뵽ȴܼǵڡ
ԽǾ֮ͣɶöǾǴ¡
ӵȥôòعһˡ˵ҲǵԵֲҵʱôҲ벻պҳΪõġõݲΪȴʼղóأòмǲ
ݺݺӼ˲٣ǰȻ¹ɫ㣬ػʺò˫ȫҲѷɫһֱĬĬš
ȫǿǳ谮
ӵŻش𣺡̫ˣʸм裬ǲҲûʸˣұҲǹټһʱû뵽һСҳ˻һЩҽ黭ʫʸ踳ͨǵĹټϲвŮӣĸвòɫյõټҴĹҲһ׺ã裬ټ塣ҾúԼĺӣҵĺӽƽҵԪѾˣȻټǲµҲҰģֳúദֳıӻԼ޶ĸȡ
ȻǴеĿģͨԼԪӸǣߡ
ǵ˼ĶԪֶ֧ġ
ͶݵȻܾ
ת۾͵˶ʹ֮ŮȻӡ
ΪһǻʳӣĻȻݲðٰˡ
ŵƽʣ۶ϲΪʱŮҲ֪ԼϾҪȨˡ
ҪӭŮˣ֪λȻǸŮӣǷ롣
ԼǶıãһ˻ʳ϶жд̡
ǰҹ̷ߡ
һֱĲɵľæеӲ̹֪ΪҴ֮ǲ͡
ǿЦЦүõ
ļ򣺡֪ͷĹǣģڱίġȻӴأǸзִŮˡΪԼķִǸȻȻͲκ㡣
Ŷֶ˴淶ΨһģΪ֮ǹǵڱȻӵжŮˣǶǲͬġ
˶ǸһŶ衣
ǰģദǷݰ⵭ˣǳǷ⻹ױãǻһͬĶӣǶΨһĶӣƾ⼸͸ŮûȣǼŵȻ

һһʮ Ȼ2

һһʮ Ȼ2
׼ޣմеæأúú
ź˯ºͻԼԺӣ˿СڱѾ˯ˣŶӰ˯ϲѵĸֳů
ҹɫˣȻĵƻͨ
ҵĸȻ˿ޱȸӵģɥĸܿ츸Ȣĸ
ŮĳĶ̵ȻʽΪˣϱһһжҪϸѾݺݺȺˣѾӣҪλ˺úദǶӵĸףǶױá
ȻæףĸĽ̻ŮˣŮԻúźļ檺úദŮ֪Ҹƽ˼ҲͬŮ游ġ
һοҵȻǸְʱЩЪϢɡ
ȻĸȥŻ׼ޡ
һҹ޻ת۵˴ա
֮칫ů˹
ԭҪľһŵѣϸױһð緹ЯīȥμӶĻǡ
ס˼һЩǰ
ǰԼ궬̫֮üĿڴ걻ټҴͻ飬ǰȢɲԺա
ǰ̫֮λǽϿֶģӣʴ˸ָһŻѰĻ¡
ǰĶˣ丸Ǹ֣˼ϿҲԺչϵ׷̫սĹСŮȻڻʵ۵ԭ䣬ϧλǸ֮ˣ޸ȻʱȻʻ̫ӣҲǸˡȻʵǻ׷Ϊʺ׷ŶΪ֣
ϼһûˣ˼޳͵ģ˽˼ľǲڳ
ʱ̫֮ʣʴ˶ȢһλԺյ
Ȼ游ʹǱϳŷ๫ѭƣӣ޵
Ҳ֪ɼᶨƵֶ֧Ϊ
֪͵˶
ͣº󣬱ɸīӳ
˿ѾǱӯţַǳ
òҵ˳ɰģȻþͰ¡
Ĵһס޵ղˣ˵˵ۣ֬
ԭͷ֬ɫ̫⼡𪣬ͨ͸һͷ͸űĺһ使εһЩ˵ĺɫǿ̵֬ģϲδж֬ۡ
ԼһµҲûʲôرۣ֬¶һֱѩ࣬ǹѩ࣬پɩɩһһµظ࣬ͷҴ˸һЩȥ
ĵҾͲˡ
˵ظ׾Ҳˣ˷ԼĶϱŹźЯԼĶϱδ޵СŮҲڱͼ䡣
ҺҪˡ
죬ȴÿμ涼Ҫܡ
һֱܶʼɡ
ԼǵʥϵŮȻȴõĳ谮Զ࣬ǻʺŮˡ
պʢװϯһϺɵȹȹýĽͷϵǶԳ粽ҡž˾ó飬һžµСԲͿһۣ֬ԶɽüҲĸ⾫£ü֮仹һ÷÷һƽ˼ġ
üһ÷Եϱʱ
ഫϳʱиò绨绪һιںµСһ÷빫ÿ䣬ͻ֮ȥˡ
˾ùüж仨ǺÿǾͰԼüҲһ÷Ի÷״Ƴʱ÷ױʢУü䲻÷ܻġ
￴Ҳڱ֮ʱʶĴԼʢװĴֱྲˡ
һźɫȹһ֬װΣҲصĺܡ
ȥõȥˣ⿪ǵһҲֵԼ˰ɣĬĬ̡
þòˣôԽԽྲأƣȴûаûüԷ̫̫Ƶˣĸȥն಻ҸŨױĨ֦չɡ
ÿúתˣȻҲ⣬ű͵ȫûиӣкԼĶɩš
˱ĺüԲ㡭
˵ʲôͱŸֹˣٰԽˡ
һȻݺݵ˳Լü۵һۺȥ˱𴦡
æһЦĪҪٰһʶǸ߻ˡ
һЦɩˣҸСͰֲϣ֪ġ
һߺݺݵԼŮһúõķǵȥãֲǲ֪Ѿͷлʺ˵㼸Ҳ
һǹȥڸȥһˡǸʺϷ˵һƭ֣ƭֱҴˣѾʾ˾ˣȻ˾Ǹء
΢΢̾˿ִ̫֪ˣþʧʥҲлʺɽؼңǻ沣вԡ
ܶºԼŮŲŮ̫ѱɺȻĸ׵Ŀġ
ܿʹӸҰӽӵȼʱλ˾Ϳʼл֮ݡ
̫ǻȢ޶һǷǡ
ôȵɣȻ͵լ
ȻŸͷεǲ޳¶ĵ㼡Ө
½ϯЩɽ亣ζȴûжθڣɰ벻֪λòΣ
ɰǻţѲҪ͵˼Ҹͷһ
һЦд⣬ϵ¸Ԭʱͳ͵ӵĶϷŪҲѧѧϵ¸ԬΣ
ɰֱһֵԽˣͷҾʺĸ˼ҺúԼԼ㡣
ٺһЦѽñ㣬˼ҲǸ㿪Ц㻹ˡ
һϯȥڼȥˡ
˺Ϳ첽뿪Ȼ󾭹һʱȻɹٶ
һɫ۵Ķķɿݡ
ùϲ»֮ϲԸɩɩɪӡԶĹϲǳĳġ
һȻ䲻ץסۣãȢ㣬ǸȻܸȣãǳԽԽˣһȻӯӯһЦ
û뵽ڻᱡԼʱüɫ԰ף֣Լݡ
ܻǲΪȻץסּӴˣ·Լĸ첲ҪԷ߬ˣԪϦٲҾͺˡ
в޿֣㺰ɣԽԽáãȥΪǻʺҲô㣬ͨŮҲǺľȻ绨Ǹӣǿϧˡ
ȥҵȴСģȻȫͬڿԼһ㣬ԼȴԲɨ˼ˡ
ԽԽ
ľöģ·˲ͻŻ
ʱͻȻԶ˶̴ӵĺòɿ֮ǰݺݵһڣȻǰץһѣ۵ͽ
ȥǱһ׼»صϯʱȴԪӣϣԼ˿̵Ǳ
ԶԶԪӾͿĻң첽ǰɫ԰æʣǲ岻
ͷ²
ԪӾͿ촽ĲԾ
촽֬úܲȣһ֪ոǱ׹ˡ
˲ԪӵɫǲԪϦɵģ
磬ɱɱ˵ЩǱȥ
һĨıӰнԶԪӵҲ֮˫Ѿճȭ
ͻȻΪɾǰ뿪˶
ֵҹĻٺŽɢȥ
Ļص˸ȻĶ۵ĺɫϲϵӸȻ̬򷽡
ҿȻĸͷ˾ͺ˺ơ
һװͷ䣬ױݾµĸȻڶȴʩۣ֬ɨüҲ¥Ļ³
Ȼ㲻ϴˣֻ˵Լ̬ׯʹŮƾɫǾԿϵġ
ȻЩڣүԼ·֡
΢΢ƿڸȻϵĿ⣬ȻƵʱЪϢɡ
үл˵Ȼıö΢΢Щã˵ɡ
ȻȻ˶ĲãǲݲȣүϣӴլһֻҪЩ檲֮ԲΪǣƴԼСɾС

һһʮ 

һһʮ 
ԸȻ޶ٸ飬ڶ֮ҹĳЩҪñͶûжٸĶֲϲ
ȻԸȻѾãǾƽͣ᣺ǶŮˣȻլģլµģǰƴļ檡
ȻүģƴǵģֻҪǲ¶˸ȻԻá
΢΢ף㡣
˾ͽܽ᣶ȴ
ҹɫɺ΢
˿ԪԱߵլۡᡣ
ȻѾףǹỹǲʱ˵ģԪСĺǻڡ
Ƶĵƹɫ԰ףǺޣԪס΢οһö۵ģ»ʱҪסҲ¾ºĿŵĶˡ
֪ᱡԪӺ޲ϾҪĹȻ»ʱֻʱͣʴΪֻᰲ
ò촽ᶯ磬ףҲֻ̣͵㲻֪֮ҪֶᵹֻҪ˶ԸǶ緭
ףֻ뵽ܵίҡæסԪӵ촽磬Ҫ˵˼ҶסֻҪǵСҴıһҪԴΪء
Ԫͷҧסָͷ˲ܵһĸо͸ָ⴫Լĵס
һҹ޻ת۵˴ա
һЯȻ빬ۺʰ
ȻͶ޲͸һеĶׯء
֪ȻȷʵԼ
ۺй͵򸾡
Ǵ档
֮ǰǼȻĻǸСӣ˼ӦԵǣ⡣
СڼϣػʺæɺȡԼѾ׼õʹ͸
ػʺһϺõһ֬⡣
Ȼæʹͣϱлĸʹ͡
ػʺһɫһ˲̫ټҶϣС޺ͺΪ忪֦ɢҶ
뿪йʹŸȻȥԼĸӡ
ԼĶϱӽסӯžǸ۵Сӣϸơ
Ȼ󷽵ĵǰĻһĸ
ŸȻ´һúúá
˵ֺȵ͹ۿ
ЩԵģȻȥԼ⼸λ¸ص밲һȳʱˡ
صð緹ȥæԼˣŸȻǲԼŮȥ洫м檵еԺ
ıˡ
ƽϰߴֵ촩ĺţȥ˼
֪ŮˣԼʱŮ˴Ӵ˺͵ÿվˣһüβˡ
вʵģκΣҲܸԼֻڸȻ֮¡
ĸ񲻹ǸСС֪ݣپһƷƻƻͱɻƻɶˡ
ߵƲеĲʣؾصĹ˶Ȼ¡
ȻӸ£ʢĴ˹Լµһ𽴩ţ޶ˣԶʤͷĸȻ
Ƕһ˾ɵ檣ݲװĶۡ
ڵԼյĹȻſƽ
ʱԼϥѾ΢΢ЩľˣԼ빬ȥҲ
ǻʳĸף˭öһݱ氡ǸȻᣬΪŮˣʹŮ޿֡
ȻǴĸһġ
ȻԴӼͿʼָ񣬿д£
æСش𣺡ȷʱүһӡ
ȻһȻ֮ǰûд񣬶Ҷһж죬󻹵ͷ˶Ĳǡ
֣̿˿ȴʮֵֻ̿ģ֪ȻѾԼждˡ
˵ָ̿Ȼס΢΢ǳЦ˲ػ֣̿ˣһүıãǻʳĸףүֱȱ˵ЦͬһүȻǸ˵ģűĽ͡
Ȼھ𽲻ҪԼְŪǷǣԴ֪û뵽һȻ͸Լⷬô򣬿ɼľͶԼˣҲԣԼһƤҲ᲻ģ֮˺˯
һ檾½˸Ȼǰол̥߰˸µˡ
Ƕȥ檣ûñ㻳С
һλ檣еߣλݶܵͣ˻Ǽλ͵ļ檣ǻòĿġ
Ȼ˵ȼҪȶࡣ
˶ļǺȻڱСɾæȥѶӱ
ڱĸͷ밲СһﲻϸȻͷæߴٵ
СڱԼգգ۾Ų鲻ԸĹڸȻǰӸĸͷ
޵СڱøȻ΢΢˼֣ЦСһƽڱĸ
Сһһ²Ż˸Ȼǰ
ȻְСһﱧڻСڱЩӶøȻûģŮһЩСʹ͸ڱȻʹĸ뿪ˡ
ĸӶ˺Ȼ˲ȻԼĺӾǲԼס
æ͵ﵱЩµǸһĵġ
Ȼ׵ҾĸѰطֻ˵ӣЩСǲŲͷϣǸ𽡣
ոȻص˸Ȼĸ˵ط˾ȻŮ׼ˡ
ת۾͵˼䷼ƾ¡
ۻظ඼ĲˣͿʼֿӵ顣
ȥλںŸ֬תתһж׼ֻƵӿˡ
ʱ仹ȥм
ָһҲˣϡ
ļƲ֭࣬˱Ѽס˲ٻͷͣպԼŷ־ͬ˲ٻͷ͡
Ȼ˵мƼڱҲܳԵɾǲмĺóԡ
мϵʥϵҲԹ˵ԭ
Ҷڷ׷ײ²мĻ֮˾ǺҲȻõʥҶ
һλƯŮƹŮС磬СҲܿ˵ĳҲ绨ˡ
ÿջ˵˵飬˵÷麮Щϰǲ෹ֵĹ£˵ļӹɫ±ȻĸӾʡ
߽Ϳһ¥һϵס

һһʮ 

һһʮ 
мһ¥ɢѾˣ˵ɫĽһξʹ£ʱйƻк
ڽǸ˷·ǰЩ롣
ƴǣ㡣
û뵽Լƴܲڶڲ¥ڴһ֣м
ķɺȺȻȴֱǰֳûǰֳţﾲӣǰһƣСˣϵľƲûжƺΪ˳ԾƷȣֻǵ
ͬʱ˫׵Ѿ˹ĿԣѸƿԼĿ⣬Ȼߵıɵƹ뵽¥ż䣬Ҫ
ɶһƴǣЯī˳¥ȥ˶¥
򲻴󱡺ɾƴǵǰɸīȥżѷ
ƴ£סղֱ˼֡
ÿһ缡羫Ĵĥ֬ǰͨ͸͸Ľƺŵһ㲻Ĩۣ֬ĲɷʫͻԳϣƵϲò˫ƥС
ƴǻԤϵԽԽֻû뵽ԼԤĻҪϼ֡
о˫ĿĳңҵĶ㿪ƴ磬㡣
ƴǫȻα̶֣⾡ʾǡ
֪Բ֮ҹƶһ𣿡
ƴնĻش
ˣƴ磬ֻҪͯѪԸҩ𣿡
ƴǵǣκͯӵѪԸ㵱ҩȻκͯӶسʵѡ
͸ƴ˫һ˿޴ĥζƬ̳ٴοڣҲÿΪҳѪҸϵūŲٶͯӣҴǵѪ֪粻ͬģƴҵ˵͡
Ȼа취ԪÿΪԼѪԼαأԼǷѾˡ
ΪƴǻԼĿû뵽ȻҡͷãسΪѪ֮࣬ѪģΪͯӣΪԵʣܶµʱͻףǳ֮ǰ㻹ǼسѪҩΪá
˵ЩʱƴǱøĪ⣬Щ׽͸
֪ΪԪӵѪʵģȻƴȴǻĪֻòٸʵס
֪ƴǸʵ֮ˣһԪӺ
ƴǼûбĻҪԼ˵֪Ȥ뿪ż䡣
ƴߺīѶʶž˹
֪˾žȻҵæĻ͸ī񵽶¥ż
ƹھĺܣɵϻָΪū̬
ЩûˣǾֳ²ū˸ȥأ͹ˡžһ
΢΢Цžù˵ɣ˰տҵأʲô²ȻܵһʱԵˡҽ·οˡ
žæԽԽˣһжǿıĺðūû뵽ôԹ󣬰¶˿ͷū澻ء涼ò˰ūһµķɡ
¶ž۷Ź⡣
Ԫȷһλɿݵɾû뵽ȻССľѵҲǳŹټױֵң
΢ʶž飺һĻǣȻӲ
ž¸һİ֣΢׵Ĺģλ˺ա
žͷ˰Ҳûǹղ̰ɣžŻȻղ̣֪
µģ͸Ҽߴ跨֪һ
žæӦǡ
ָž˽˾֧緹ʱھ緹Żȥġ
ջصѩ͹ˣһϲɫģǵ۸ظʹ͸˼ȥҹϵҪõĽãǶϲӿ˱Ȼս𡣡
ȻɩɩɵðطպˣԲö֪ˡ
Ȼ
ĿϣЩڵæɩɩô϶ҿĪ֣
Ө͸ϸһµҲһ֡ãѵԼԽԽˣӺúױҲзɡ˵ѩԼƵ۸ظԼˣҲһӣȷɫˣҲûбôԴ㿪ʼԽԽÿһԲ֮ҹ֣ѵµѪפ֮Ч
˵ôҲԼɫЩ궼Ǳ仯ʱɩɩ˼룬Ѿ˾֪ɡܽسˮ׵
ȻһЦȻÿ˶ϣԼøˣŮΪü
̻СʱŻ
ӣĶѾõĲˣ۵ĻūȥĿһ߸һߵ
Ǹģŵù㡣
ָ֪ĴǶϵ£ʱҪװѴȨףʴ¯ð˸ӦѩӻҪѩӣ˴󷿸ĳͳ׷ֿˡ
Ԥĸֿĵһ
õТŰȥɲڼ䴦ϵǣơ
µĳװú˺ʽ𣬴Ӵ˴󷿵ūǶԭȵĴˡ
û뵽ҧгݣû뵽һССŮȴ˵ֶΡ
ԱźС˴̿ǹ˸Ůпںͷء
һСҲС
԰꣬ȿ޳ȥָû˸̳ˣүﶮլЩ
ϵ˵Ϸ˵ޱǱ˽ѵֻһЩϸҿ˵ģ
Դϵ֪Ϸ˹ޱһ˽Ϳʼе飬ȻĹƻҲڰе飬κһ
ϵȵһЩϸأ̰ЩȻǲ鲻ģ˵Щ֮ǰѾĸˡ
Ϸ˷ͷϵκƵ˵еһֻٻޱϷ˵˽ʵǲء
ת۾͵С
֬ڿˣҲݡ
֬ͨ֬ˮֵۣǮһظ࣬Լһй۵ۣһۣʮһСС
֬ӿŵȻʽ򣬵û͹˿ӯˡ
˵¥ĻԼӲٻϵĹﶼ˻֬ӵظۣſǲǧСҲ׷׹˻ݡ
ŲʮһѾ׬˴ʵӣ˱ϵӯЩԼ۾ˡ

һһʮ 1

һһʮ 1
ڻôӯķԤϵģʴ˿ӯԵ쳣̹Ȼ
ѵһҲԾ𣿵ѹ۸ظඨΪʮһǿܺܿҪŴˡ𵱳ΪСִ;òˣԼ̫ʶǳˡ
۾ݵظ۶ʮվɲŴ󼪣ҿ跨ӹŪģȻ֮΢Щ̫һֱģĸ˵̫ʮʱɲʮˡŮΪüݣΪǿԸۣܶʮ
ҾͶЩظۣǾܶ׬ӡ
˼Ƭ̺ɩɩҲ̫ˣϸһЩҲҪ֪Ǵָȥġ
æͷİɣзִ硣¶ԺԽԽδãһðɣϲֻȵʱ׬ӶðһЩֻˡ
ҵ罫˲õģȻҲῪмݣðʲôҵٺ»ӡԪ˲ҪѶӣĻſ͵ǮҲĲ٣ĿŵԪǰ硣Ӵ֧֣Ԫ̫Ƽ֧֡
ԪΪԼô࣬ԼΪһвֵһᡣ
뿪ûһīʹͷӽһСУīǰѽзϣū澶ݽģ˵ߵתġ
һľ΢΢üͰǰĽд򿪣澹ȻһظһйۣһѾɵ֬ӣϿ京ŵһ
û뵽Ȼظ͸ԼڿѾͷܴˣȻ͸ԼΪ˸˻ܳˣû뵽ھͻһЩСģһиȥһͻȻ˳ӭԼŮװſ⸮ƹȥ¸ʰڶ֮ǰԵҵһǡ
ǰľ飬ȻٶҲܵǿ̹ǵĺ⡣
ĿӽϻƿȻīźҸ£Ҫȥһ˻֡
īȻ֪ΪͻȻҪȥ֣ûжʣȻȥź¡
ʱÿͣڻ⡣
ǿðȻʵһٴУʴ롣
һµЯɸīڣȥȻȥ
ֲΪ㣬Ϊ˼ڴ˴еĳ֪ݺæԴȥ
Ϊ⣬ȻڴУסҪͨúúܶ࣬һѾͷź
ÿҪʱѡһʱ
ǲϰߵģԿķ˯ѡֻŬӦһС
Ǹ֦չһⱦĳˣµһ£ϴǦĲɷ
˿̳𣬰ٺϴźš
ŵܵҪرܣһ´ȵ޺ۣȻǹ
˶ֳ΢΢Ц˵ӹˣǰҪ˵ĻȥȻʦ̫ȱȻǾ
΢ǫȻһЦʦ̫ˣҸ˵强
ӷƶͲŶλˡΪ־Ǯ뿤ի뿪ɡʦ̫һϵ
ף
ʦ̫뿪ɫͳֻ۾˲ѷذֱ㿴ýⲽǲ⣿
ҴûͻһֱҪҲ⣬ÿʺͱȥӭˡΪǰĨǣıǣ̫߹ˣ㻹Ǹĳ
Ŀһֱ᲻أ渵һ㣬Ȼÿ仰˳ǶصĺܣûҪ׾Ĳڸ꣺Ҳ蹻˰ɣȥ
Īױϵġ߽˼ܸĿ˴ˡ
ñ֮ǰ˺ܶ࣬ϵĹóʼɣչΪ£
īѶù˳ǰ㰸ϣ¯Ѿȼʣ޼
ָűī㰸ϵĽжԳ֪㻹ԵδˣĳԵĶģĶһĵģظ͹¿ֿȵĶССһ۾ͶʮءֺңǹȥҲͰˣѾûüֵˣҲѾӶˣŪСֺңѩ֪˾ΪΡ
òִǰĽУͷĶĴ̳˲ʹˣԭľģԼΪѰ˼һС
ΪŭǰĽд򷭣¯Ҳڵϡ
ΪҪңΪΣŭĳץסۣžͱһѰƿˣӣٸҶԿҾͷϵһֻ첲
ɵ׶óܵĺ˼ͬʱɵµ彣
ȳ΢ƽٴοڣҲû㣬ҲҪ֪࣬һʵԪ಻ֵһġҵĻһ跨㾡뿪֣ȿ˶ΪɾˣȻ󳹵뿪⣬ΪеĻܻһӣȥĹĸ޲Ҫųĸ׸㣬Ѿ㸸׳ˡ
ԼǰĴᵽ˺Ϊ
㾿кĿģɵĿ
кĿ㲻Ҫֻ֪ҪҲẦ͹ˣȻҲԲҺҪһӳƹŷˡ֪Ĳڷš΢˿㲻üŸҴ𰸣Ժú룬˾跨ŸңϾͶˣ֪ϲϵˣûˡ
˵תǵĳߣɸīæȥ
ӰڵϵĶǽ֬ѾһصƬˣ侫Ȼȴ顣
صƬͷ·𿴵Լġ
ڳ¼ңȻˣûԼˣΪԼʻĶͣӶԼ֦ͷˣû뵽ʲǶǽѡ
Լϵ˿ɻʼɣȻԼЦһԸķɶ˻
ŴŹ䣬סʹ
իͳ뿪ָ·īͷɻʵǱﲻסˣΪҪأһ¸Ķ
˼ѸɺŻشī񣺡ҶȻ̼ˣֻаױƵػüֵܴǾǿϧ
һֱˣܹԹĻ𣿡īʡ
гȥȻᣬɡ
֪͵ָǰ
īСķ
ûϻѩӶȥ԰תתīš
յ԰ǧݡ
㣬㿴ǲԽԽÿˣݳȻ˸һξ룬ζȽеϾᵽϵζ۵ЧȻ鴫õȷȹȥ˲١
Ҳ˹ۣʡ
ͬʱ˫۾Ѿϣĵ֬
ǳǳһЦȻԼҲϲͿ֬Ĩѵ֪𣿡
΢΢һͱǰˣ㲻ϲͿ֬ĨҲ˻ݵظ࣬ȻԽԽأ
߽˼صãûƭ㣬Ҽûù˵ĹҲûù˵ظ࣬ҵԽԽÿ˱ط
ͱǰŪˣû˵Ҳ˱֬ۡһƶ
ûƭãòſȥɩɩǱȴҶ׺ء
̧ݶʲŵ˵ǲˡ
Ƕʲôطôǽһ͸˵˵ס־ǡ
Ȼ˦ݵȻ䲻ȵûаҵãзҲ㣬ǷӲĺܺãֻҪòͿ֬Ĩվɹˡ
ԼѾݵθڵͼþգȻīﳤȥ
ŪסˣæȥǣĲȥˡ
صԼԺӺݾͿʼĥ˵ǸطԼβŪأ

һһʮ 2

һһʮ 2
ʱʲūСߵܣū˵˺һӻūһС֬
һЦţ跨Сߵ棬㸽
æѶյߣͶӽһȻӾͳȥˡ
Ӹܻ᲻ڶܻȵ˵һЩ֬ǹʲôģֳױССǳ˺ܾĸӴѩһЩ飬Ҳʱ͸¶Щ
ܰѴһжԭԭԼ
˿ҲǸƤǳģ϶ˣƶ빬ȥס⼸빬ǴīգҲ⣬ʱͶ׽׽ȻôȻʳ֪Դڻ԰˵Լбطݾ˵޲ϾͰ˵طŪ֣¹⾰Ѿȹȥ࣬أ
ѾףûмҵĿܣĿһǿҡ
ͷһ빬ȥˣһī빬ӱ˼
ݾûˣæж
Ѱ˸ԼָһĿⷿء
ܰһ黨ӣã֪ϲɫ黨ɫģ϶Ķˡ
źǼ黨ͷǲмȴֵʮϲܽãЩ黨ϲ
Цӵļ򣺡ҶôмҪæԸ⣿
΢һ²ŵͷ
ܹĨǵʳÿʲطʱͷ΢΢Ц⼸ǧټƽӽԼԼĿġ
ϰûЩżˣã֪ѴܱԼӣڿǰҲ־谮īջаգǸѸɶó衣
ƺ˺ܴ˼붷ſڣȻ˺ҲͲˣʵҲûʲôطǸһβĸˡ
˵ˡܵǸֻûгھͱӸסͣСǱȥˡ
ӰŲܲ˵ûڲҰɣܳأ
ܵӵɫ΢΢һȻ㲻Ǿˣ黨㣬ˡ
ĪҲǲ㣬Ǿ̫˼ˡæקӵⲻǣֱӵɫָ糣Űݡ
ܾӣǳ˭ⰡҿɲǳԼġ
ӵǧ֮ôܳԼˣȻǳЩūŵģұͯͯŮ֮ſԣÿ߰ͳһأӺͿʼԣ㿴µĹö
˵ӾͻԼӾȻ첲¶һ˰̡
ݵ֪ķӾǳɫ˲ŵɷףܣϸˣӲڲɡ
֣µūȷϹˣū澻ܸ첲ϵ˰أǾǿ¸µء
ݴ˼Ƭ̵Ǹأҵöѧѧ
ܵĶʱһݡ
˿ǵĹְӡ
ȻǻУжǲˣвסʱϷԼְƵҩ࣬ҩŵ鷿
ζְӣ֪ϲԶɳʴ˾Ͱ˶ɳڵӵԡ
һӻԱǸסˣٳ԰ɣӵŴÿ˻ƢθŴײ̰ԡ
ȫӵġЩԸİӷŻص
ָ˲裺ȿڲ裬ҳȥ߰ɡ
æӦ˸֣ȻͶǰĲյ
ͷǵ˵⡣
ֲ֮ľΨﲻݣֻҩ㡣
󲿷ֳĲҩﶼ֣ĺ󹬼įЩҩݾǵ飬ο塣
˻˾ͤڡ
ӣ˵㣬𣿡ʡ
ǵһЩճõ㶼ԼֵƵġƽϲʲôҿָơ
ƽղô㣬һΪ˰߶̴߳㣬żһЩٺ㣬Ϣ㡣ӣҿ˸֬ȻҲŮõϣϵ̫ˣҴԼһЩһ޶ϣ֪ƼԶƼҵϲӶ
ԼӺ⣺ѵٺ»ʹ𣿡
æ͵ҵٺ»ʹҿ˸֬ӸҪ׬Ӹպã֪粻ȱǮΪౡ֮
֬ѾǺû뵽һҾǺǸжи㷽ǾķӣԹЧѣø㣬ԼҲ԰ȥһЩϵķ
뿪ʱǾͰԼص㷽
Сİ㷽ȻЯīͰ뿪ź󹬳й
͵Ϧһѣǰ¥̨˼ָ˼ᡣ
ƬƬݱ»ѩɢ˼䡣
ϲĿһϦú˼һЩ顣
ʱػʺ󿴵ЩĲɾæеʣǷ˲θڣ
æǣֻǳ˺üӹʴӻЩŵûء
ػʺһž͸һ˷ԵˣһЩ壬ǶǾѾˡ
ְģ֪ϲԶɳģʴ˾Ͱ˶ɳڵģӵãҰҲɰɣҾûס˼֪ﶼڶӲŻӣŷᰴɵƷȥͬӣҪǰǾ͵ԼŪˡ
֪ǾȻְػʺЩζӿɻ۰
Ծ쵽ػʺ޶⵫Ҳ޺øС
ػʺ;ϣ̫ˣѾһִ֮С
ڱ𴦰ãʴػʺĸŮǶģǺһʫ֪ҹ
գһһȵĶڣӣۻƾƣ˰ݣɢһɰ㡣
ڹ˴վͳȥˣÿӶۣȻҪȥ֡
ȻһָȲϱ㣬һܾͳסˣūѾķԸȥˣǲ֪СŲˡ
ŵģ˸ܵϵѾͷպء
ū֪ˡΪӱֵĲһ֧ӣɰϲˣǧܿΪѾʧˡ
æѴϵĽȻСĲϡ
ʰʹűɸīˡ
ָТڲ˳ȥ֣Լīɶװһʤѩ湫ӣɸī񶼱˼Ҷޱ飬彣һĸ䡣
ܿ˾͵ӱϣѾóڴ˵ȺˣշԸһ
ͺǱСȻ󻺻еһʵλãͣ¡
ԶѾСȵڳ˷ˡ
ߺƼĿͣƽͷҲдԹ󣬸пĽˡ
̫ƽʢǰҵʴÿʮֵ֡
ɹǩԨ֮˺Ӵ빲ޱ꣬һƽȻ˽ĹγˣǶԴεİرǿİ˿ûš
һСԶʻǸʮСɾ⻹һɾվڴͷңңƮݣĵԵøĿʡ
û뵽ԪӻĪǴӱ֪Լģ
Сܿ͵нȻԪֱӴԼĴĴϣڼ仹һСξ룬ԪӾȻһԾûзѴ֮ǳԾĪǻṦ
ԪЦͷ͸֪˲Ŷԡ
һ㶣ȻǰԼǰһ䱸ɭϵй׾ٵĴ룬нҹָԼĹ뷿
˭ѧ书ʡ
Ԫӹص²ܸ㣬ʱȻ֪
ԪڸԼŪһȻŤͷȥСѾͷƺԪȴҲûиԼ书Ǹ˭ѧģǴӻó˺óԵ֦
ϸ˿ĶȻ֦֦أ
ԪЦЦ֦
Ϊ֦ʱԪЦӯӯģԼİСѾͷǸʮСԻԪ̵ĳŨĻ
͸Ԫȥ˻¥

һһʮ Ѱ

һһʮ Ѱ
¥ǿһľ¥ķǸ󣬲Ҳ׷Ľÿ¥ǿΪ
Ƕڣ¥͸ˣ˿ӯţˮ
ǵڶε¥
һʮŻ¥ĽлŹζʴ˾ͲŸٰ״¥Ʒ˲֪ζĲƷҲǴ㣬ζһֱӰԼԳˣٰ״Ӳû취ԼոյõһԽѺˡ
Ԫӽ¥ʱһ¥ɢѾˣ˺Ȼĳ¥żȥȻż󲿷Ҳˡ
˽ż󱡺ɸīԼԪӵĳľ׾ţʱǲ
ԪӰѻ¥ļɫȫˣ⻹֦ƣԼԵĵġ
Ʋ˸ոҪغż䴫˵үūŮղū̧֣ūҵһ˫ŮūǮȥβء
žʹ΢΢Цڿ컯㻹񣿰ˣڵơ
ոոżԪģ˻ء
ܶ¥յģǲղ׶ĻһҲǮ
Ԫ໥һ͸ڴѾ˸µжϣǾŮձϴǮˣû뵽ȴ⵽͵ѡ
ܵõСӿధ󣬵޾˼ۿڵĿ͹پҪԵõСӶʵȥˣֱӴվڣԪ֪Լסֻøһȥ˸ڡ
żλɾǵĴ֪ǹٻӵܣһϺɫȹùڵϣǿ
үūǮˣūһҪأǶ˵ū׬ǮȥץҩءӲǿֱӸָʹ˿ͷ
ֱǰѵõӷλӣ㲻ǣǾĵ
ԪӵͻȻɰλɾˣͼһ೤ŭˣĶµСëޣ֪Сү˭𣿡
ҵ֪㾿˭ӽ¾Ȼ۸ҸŮԪӾӸµĿ೤ӣĿȻӲȴ־͸һ⣬⻹һֲŭǡ
೤ӳԪһƲ죺Сڵ˵ҲŵӣСӿˡ
೤˿űԼղ̵һ֣ڵĸ״˾ʹ
̱˾ʹٵĶӣһ㶣ȻͻȻǰķ
ǰǽ̱ף׵ģΪ޹ȥӶò̱Լ̷˶Խ̱󳣳黨ǲݣǸԸģܲЩݺݺƣ̱ĹϵԽԽһŭ֮ȥ˻С
̱ӴĲ࣬ʴ˼ϰѶԷϳ
˾ʹٳ׶ӣʴ˾ʹһӲѣҲǺŮķٷڿʮʱ˲̱ӣʴ˸簮֮ٵ½ӣΨв̱ܳ衣
Ԫ˲̱ݺ΢΢Ц󱲾Ȼð̴˵ĶӣŲ̴ºǫѷμз̼Ҷɸ֥ܳƵİࣿ˵㾿Ǻˣ
̱ԷԼݶʱըˣСĸͷ⣿űкøϽ˹ȥͱֱڲˡ
Բ̱вԪһЦ
ֱ̱ӰԼצ˽Աߵ׳ƺִæȰ̱󣺡֣ҿ˰ɣֳ
̱һ¸ֳ
׳Ӽ̱ȰҲٶȰǴԼĿڴͳ˼Ǯݸ˵õӣǮ˿߰ɡ
Ȼ׳ϣϢˣǮҪˣǲ̱ȴġ
ӻԪԪӸûԼĳľ׽һ˾ͰѲ̱צĿ޵̱ԪӲĸ첲ȴ˺ݺݵץס
קס̱첲Ԫӣ΢΢һ̱۵Ĳҽ
ԪӾͰľ׽˽Ȼָűڵ۵лĲ̱Ը˾Ȼð̴˵ĶĿ͵⸮ȥɡ
ľæӦһͰѲ̱ӵקһק׳ӱոյ̸Żˣ׹˲̱Ѿˡ
λˣұǲ̴˵ĶӣҪ͵⸮ȥ׳ĿԪӵٷϻҲ͵⸮ȥ
׳죬Ȼˡ
ԪӾʹԼó˼ǮӣǮȥץҩɡ
лˣʶմպūұػᱨ˽յĴ£Ϊ˱мȸԪӿ˸ͷָ˸ͷÿһ¿ͷǴġ
æӲؿҸֳҲ·ƽε¶ƺǿģͶ׿ѵĻǣ
ǳںһû뵽ȴӵضˣūҵȷǱˣūˣūǴһ˫ŮѰȥϿ˵ģû뵽Ӿ˲ūѾǮץҩҵūеõļգջƹĿūĸӿʴ˾Ͱѽūһūҳ׬Ǯץҩūҵһû뵽ʲǵ飬Ƕλ˳ִūҡ
Ҳ˵ȥŴŵĴۿ䡣
ݵ˵ǧɽˮһŮӴ֪
ס˼ͬסʣȷƾδ𣿻˭
ʹһԼ᷽ʻشūȷ⿼ƾٵģūŵһ֣ȥϿ֮ѶūΪη򲻹ʴ˾ʹһ˫ŮѰɵūžˡ
һϿ˾ȻĪʧ˶ʱԪӶʶµҪԡ
Ȼ˶˶Ҫӡ
ԪӾӻĿջϵꡣ
һ·ӵ˸˽⡣
λӽԭݳǿ˵ΪŮӣĺѧžڶȻ˴㺣ٺ˾ͽᷢΪޣž飬Ϊٳ̷ּĸ˻µһ̥Ů
Ȼ㣬ȴƽȰݣֻžһȻĻͥˡ
ȥ괺žݲپϿ֮Ѷ
ܿ͵ϵꡣ
ԪӸ쵽ԼסǼͷһżªĴԼҵĺͯǴڰΰѵ״̬ԪǰӰȻָϸѯӵһЩ
ȷ˲ԪӶӲصģСһҿֱȥҩץҩӸҩͿȬ
ӿջƹǽֽʣܿԪӾͰҩдãȥץҩ
뿪ſڣ磬ܾӵķΣҪҪ㿷֮Ѱ·ˣǶϸһ飬øӸĺһ
Ԫ۾΢˼ȻҪһģȥҾȥľڣžнʿ㿷֮Ҳð죬ֻ׶༪١
ԪڴѾһʱ˽Ӵĸసˣʹ԰һֱܵľ
ץҩȥջĻ﷿ˣȻιӳԡ
ӳҩӰžӸԼϸȻӵһ
ӣҸҵ˵ģڼʵʵҿջҪһʱѰ㡣һɫĶ
ִԼϰеǮóԪֽԼһöָ¡
뿪ϵͬһظϡ
磬ӲܶңҪȫ̲롣ǣԪӵҪ
Ԫ΢ԥһ²ӦˣǺãҿԴ㣬ҵģš
ˬֻҪϴңö㡣
㰡ԽƤˡԪӳĹһա
ٺ٣Ҳ͸ǰһ°ˡĵģԪˮ֡
ԪӲԾİڻ
Ԫӻ˳װȻᱻʶݡ
˳ԪӾʹȥ鷿Ȼ˰žĻչ˽Щ˼򵥷
ԭúõĶû뵽Ϊ̱˾ʹڹĺƣĶӾȻץȥ˿⸮һڻ¥ĵطֱߵģǲ֪ԼΪ˶ˡ
գϾԹٵ浯˾ʹ޷Ӳ̱Ȼڻ¥Ůӡ

һһʮ 

һһʮ 
ֺ֪ܿˣȻɢԪӸ˵ġ
˾ʹٱӲ̱Թٵ浯澡ʧһٺ꣬ʾͽ䡣
ٺ̫ˡЩ߷ߵ
Ԫӵǽ޷Ҳ̱Ҳûзٺ֮С
ȻҲ֪ϺϣΪ³׿̨ò̱󵹸ùϾǰ˳һӡ
˵˻ԪӲ˵¶Ѿȥ괺ǵĽʿеȷһžģ˵һʮˣˣְ̫ɳ۳˵ĳȥμӴǵĵȷһžݣδнʿ
Ҳ˵ȥ괺һžһˣһˣһһɽǿȷžɽžô֤˵ȷɽôѶͿڹ;бˡ
Ԫ΢΢ףѾľȥ̫ĴžźܿϢˣԺƬ̡
žɳ۵ŮԳһЩӡģΪص£ĳ֮һѾһಡжκ۾ֱӱΪ顣
ֻһŮ񻷣˵ǳǽ;мӤ۵ĳࡣȻǳ¶Գ۰
иôǾ͵һ
Ԫǰаʰ糯ϵ˾ʹٵԹٱǶˡ
ԪмСʱľ׾ͻˡ
ľ׵һŻ񣺡磬㿴ľ׼žа˾ŷֵơ
Ԫϸոջ͵ŻһȻó˵ĻжԱȣȻΨһĲ̫ͬž΢һЩϻһ룬֮Ļ˿˵һˡ
ѵз׷ǹʵļһģһ𣿡
ԪӵҲ˵ãųžǳƣǲ˶϶̫žϵ޹ϸ˵ĻȥĶˣɽؼȥҲûȥˣ̫ƽʢǸǲٲƵĿͽġ
һ΢˼ȻشµҴŻȥϵȻ跨ȥһ۵Ů񻷡
ԪӵҲãСһЩҪñɸ㡣
Ԫĵͷ
뿪мīֱӳȥӸϵꡣ
ԪӿҩӹȻȥ˿ˡ
ӴһЩĸǹΪҪ˵¶Ӿͱīųȥˡ
ԼʲŻ͵Ļøϡ
ֻһȷ˾ԼžˣȻһЩϻ˸ɫĵ㣬Ҳϵóҵˡ
гĲأ԰ꡣȴڼҲϴģǸͬˣĶȥ
һϵļ԰꣬һ跨ͻ˼ġ㻹Ҫ׼ģƵ˴޹ϸ֮ҲûУҲžݣҲǳֽʵĵطݾҲǸդˮķžɽˡ˵Ҳùˣδ׶༪٣׼
Ȼܻ̣ܲҪǰ
ҲϻеһģһˣȻһŻ񣬵Ҳȷҵˣūūȥɡ鼱֮ͨһǰ
˵ᰲž;ԲʳԡȹԹ԰ϵ꣬šһ֣صĶϵ
ȻУҲֻȰסӼӴϵ꣬Ӱš
뿪ϵֱӻָ
Ȼصֱָȥ
װԼǰɰˣ湫ӰĪתֻˣ
ǺЦζ˰ܸĳᲢۣ
ɩ˵ЦһӺ͸˵¶ɩɩɼҵǧϵΣ
һ㶣ȻҸӽ鲻ãҲ㣬ö˶˵ˣ
ûлشʶǼ׷ʣɩɩԼȲܳ
ȻǿԵġ
ǾɩɩдһȥҰݷóӰɣɩɩҪΪΣȵʱ˵סȻﲻ֪«ʲôҩ˼д˰͵
ܿǱ߾˻ӭִչԲ衣
ոպԡ
񻷵ķžڼԼӡ
Ȼ֪Լ鵭ΪͻȻݻᣬӦˣϾǹ˸ŮʺֶŮ
ȻѾɼˣȴһֱԼķסڳҡ
ɳϥĸӣѾڵطˣֱĳŵһںΨһŮŮȴѷġ
񻷷סڳһܴԺūѾ߳Ⱥ
ִ֪ѵæȥӭӣû뵽ȻһݷãȥԼλÿ޽
֪ݹ٣ʧԶӭæЦŰѳ񻷲Ҳ߶֮Ӻ
˴˺Ѻ񻷾˸
֮ǰ͸񻷼δĽӴƽƽɼҵС㣬ƾòĺѼ޵úá
Ȼƽ֮ȴֱס
ԵдĲҲǲ׵ġ
γƳԲ軹вͬģԲҪ㡣
ĥɷ۵Ĳڲյ߲ڣȻÿˮݣڼپ⼸Ĺ̾ǵ裬Ĳɫһ
ÿ괺ʱʿһ𶷲裬˭ĺá
ͨյСҲоһ𶷲ġ
񻷾ǸмңĲӨرƯƷĲ˻ζ
ӵļ̾ΪֹأīյԵ
ǫˣ񻷵Ĳԭƽƽҵùָ΢Щ
֪ô񻷷û뵽ԷἰˣȻҪ˳Ÿ˶ˣ˿ӵķǸͨмˣ˵ȥ¿ƽʿ
ؿ񻷵Ĺ˵ȷȥ¿ƽʿ̫µԼķʱ񻷵С΢Σ۾Ҳ
ܱеףһֺò軹ñأԡ֪ܷһᣬûб˼ֻһͨյм̽һ֪ӿɷͨڣžһеʵĿģԵҲѾ˽ˣҪʱʱİļ䣬˳񻷱Ѿͷȥ鷿ԼĹ˹
򲻴žͱѾͷŵڳ񻷵θ
ס۽ǰӣһɫۣͷɫڣ߳ߣϿլ棬һ˫۾ͥ¡
һɾƽƽĳЩϧģȻ͸񻷵Ŀ֪ƽǷ޸á
һɫǰӵȷķ޶⡣
ʲųӵĲϲָһֺò裬˵ͨˣž̫ʴ˳ƺ
žһǫȻؿ΢ͨհˣֵһᡣ
̫ǫˣĿˣǾһİɣƽɽ룬˰ﶴ֮ͥϵľɽǲмƷ
ؿ΢Ǿˣ΢ڻ·ϽݡžĿǺɫǲֻһֱ´
΢΢һЦԭ˰ֽдǾʢˡ
žص⣬Դ
žѾȫ˾䲻һ䣺˵ȥ괺ǵĸϿͷһžͬͬգҲ·𣬲ݵģ֪˵ˣ
ԭѾ׷žžʱ΢΢һɫҲ֮һ£ܿͻָ糣ʵǸž΢жţ˵ɽȻ͹ˣҲˣ΢ʶʶأϾͬͬնһμӿƾٵ֮١
񻷱ž̸ݹ£û뵽ȻͬͬһμӿƾٵģԵأϧλžɽˡ
ӳֱӳȥ
𣿡Сʡ
ͷ΢΢ļ˼˻ŵ⣬µĲž
һȻʣžôôžˣ

һһʮ ׷

һһʮ ׷
񻷵ķžôžȥĶˣžžɽ
ķ֪٣ɽȴ˳ã̫˼ˡ
صָͰԼڷϸ飬ּӴӴ²űֱȥм
ǰŵľ˿ѾжװԪһۣһЦȻ͵һż£Ϊ˲֮ڵżûˣǿ԰÷ͷ顣
ȾƲȲİԼȥķ˵Ԫ֪񻷵ķžžҿȷһˣɽʱԵľ쵽žĲȻ񻷵ĲžָģͬĲҲָģѰ˾ɽñ͵ڿջΪҵһ裬Ĳ񻷵Ĳ֮ͬҵĲĸָģҼǵ˵ҵĲ뵽˸ĸʱ򡣡
Ԫӵѻ˵˿ҵŮžȷ⣬žž˸ƻľôȻĳЩУ׵ıɳۡ
ǲıϣ磬ӱȻǣɳһЩˣǵ跨öУžӰԼͬıһԱͽҲѸߣʮа˾ļߣƽƽλǶ绢ǰѳʱᵹ˴ǵ˼ڶͷϡ
ҵŮ𣡡Ԫ˫ӯӯˮԵ͸һ֦ơ
ƹѲ˲żʲŵĻ᣺԰꣬һ跨žĹϵոս;һ֮ͬҲ־ͬϵģһ˵ЩϿľ֮ҲмϵҪõģǴžֻµջ˵ö뵽ҲѣʱҾȥ
ԪӵĴ޳ɵģͨžѰԼȻһ棬ҾͲԼĽᷢ侲Գ֡
ԪӵһҪǴӳ顣һȷžǾͿֱӰѺ£Ϊة˳֮ǰֻܰнС
ڶڼԪǲɽ¶ˮġ
߳ʱѾҹĻ١
ԪļĲ᣺úչԼ̰˰޵ʱ
ԪЦЦҲҪúأһˡ
ÿת䣬ԪʼûĸоԼ̸ᣬȴ֪·
ԪӸĬĬȻĿʧǳǳҹĻУ΢΢ӳһü£ǹ⡣
Ԫ΢΢̾˿ֿԲˣҪˣԼѪóˡ
صָŮװȻȥѩӸ
ѩ·ϰū˵СѾʼѾͷˡ
ȻһЦҾ֪ݻŵģֻǿЩѾͷǡ
Сһӵûб᲻ҵأЩ硣
ΪȻİɣҵϢͻᴫ˶棬ȻĿʼǷꡣ
ռʤȯգҲͲٶˡ
գʹݽһŸ˵ǻֵ޺ġ
˲֪޺˭֪
޺۱ǳķš
չźѸٿ
Լټ
Ȼ֪ΪҪԼԼ棬ͨˣֽ֦ʴû̻¶ļͨԼȻ֪
漴͸д˻ţ³һʱ۷𷨡
ڵԪǱߵϢϣžܿЩˮʯ㲻ˮʯҲ¶ǰɳ۸ǣС
ڵԪǱϢͨԼԱߵĸۡᣬʱҡ
˻԰
˿Ԫ֮£ԶǲԵĺ棬¹ĻľһӰںϡ
ǰԲʯϰ²裬ʹƷеġ
ȻԪӵĶ棬̷Ĵ˶˵ԶԶġ
¹ĿⲻԪӵϣһĨĺϰҪܶࡣ
Ԫһյ裺ѾˣѰžѣ˶ɽһˣһǿˣֶڿ⡣Ҵȥݷžһѣܷ׷ʲô
Ҫһȥ²ԪӾܾ׷һ䣺ֻҪұ֤ȫġ
ԪףҲãͬһȥ
ԪӾ˵ɳҵһξҲǺų;һֱƽƽģʮŰͨУͨеʱ˸ŮӤǼŮʴ˾ͰŮӤԼŮ۷򸾸ŮӤȡ񻷣ϣСѾͷǰǰɡȻûгǣȴҴ˸Դӳ񻷺;ԽԽ˳ͨе·תʹȻǺӱ·ʹٵ˿⵱һӿٺͽ񲿣һ˽λãǳۻǳǶѳ񻷵ǣ񻷿ž˻Ứһ˼ȫǴߡ
ԭֲóڳеλأЩǴӺ֪ģ񻷵ĴԼ֮һ֪ڳжܳˡ
ǴӶ֪ģ۵ӳ¥ȹƣ¥ͷ³ǶãɵڳҲҪ̻͡ʱԪıģһûӾȻ̻ɺͳ
ֶˣȻȥ¥ĹĨȥ۵㣬Ϊһ
Ԫӳ˿ǽ⡣
ݷõһշ˼ң˽з
ȥھӡ
žǿƾʱʶģһʣȻΪ
ԪӴһʣĸ࣬ľҲ̷
ľȥһţŵĸͷŮˣ˭
ľ׵ҷڼҷ񣿡
Ů˿ǰ⼸˴Ŷ֪ǷǸ󣬹ʴ˲ҵæýݡ
ܿ췽ͳ͡
ʮ£еģС۾ϸ룬˿ȥ־
¾ǷʸǣǰȷԼʶ˼ңԷ֪ݱزһ㣬ʴ̬൱
Ԫӳ΢΢һ֣ԭǷسǴµһ
һԷǴµˣȻǸҲǵﲻĹ˰
ŵȻǸ΢СҲǵﲻġ
ԭԴˣ֪ٺкι£̬ԱʲŹ˲١
Ԫӵһ׮ӣһһЩҪʷӸȥƾھйϵȥҲμӹƾ٣ɽ˵ȥоٵ̫žǳ֪ȥƾٿϳž֪
һȻæҡҡͷԴˣĳ֪ȥ꿼ž̫µҲֻΪʴұʾݡ
ɷϸ˵˵Ȼ֪λԴΪҪԼ̫žѡ֪޲ԣţǺһֱסڼ׿ջΪˮֹӣƫƫ̲ѾĲˣҺÿջƹĺĿ˸ʮǮһҩͺЩžȥֻǡþֻ׾פ̸֮һ֪ĽҾͰֻȫˣ֮ҲйҪ໥£žȻƶȴǾסٺǾ¿ҾͻؼҵϢˣԼûģʴ˷Ű֮Ҳûȥ񣬶Ǵȥģ֪ԼҾٿƣȻЩ̲ȥɽˮȥˣײŻҾ˵žȢɵǧ𣬱ŵְ̫ڼžҲдһûм֮ʹٶ֪ұﵱΣʱľ֮͡
ʷ֪žļ᣿Ԫӵֱʣ΢һºˣʢɽĵط¶žľɽһ
ȥ꿼еžݶݡԪһһٵͬʱĿӷһ
ȻԪʲŵĻԼĿסˣϰſڣˣҿȷཻž˶ˡ
ƾٽΪβٸλž棿仰ʵǱﲻסˡ
ԪӿһۺʲʷĻظһ顣

һٶʮ 

һٶʮ 
ԪӽһǶ÷˵ˡ
ԴˣҴӶʮ³ƾ٣ȥ괺ѾǵˣŴβѾҳûġԭҼ˽ʵЩҶ˼ڿƾϣɽգĸֵܶҲʧˣȥ괺ҸԼĻᣬӿҾԤеԼܻɽ뵽Ǹµžдһֺ£¶˳Ǽһ棬ԼıǳءŰûȥñȥģ֪ԼɽžҾ͸ӻɥˣҲټʴҾ͸ҪһЩǮȥɽˮȻռڵ˼ڸѧõάơҲžȫǴԼ棬ǸΪӵˣžͬΪϿ֮ˣҵľԶʤȴǵһҡ΢΢̾˿ſеɥס̾ҲԵóƲҵ
ѻ˵Ԫ΢΢ĳи֮룬ϡ
ȷӦԪӼʵ²ǴµǶ٣żȻһյӣ˵˴Ѱȥ꿼ƾδķķž֪ȥƾžһžһžžݣžɽµ֪žЩϸ𣬹ʴѰ
˽ȥʶԣǰλĹӾȻǲǴµĵǶˣǸǵﲻġ
ԪӻͰ˷ǰ
һƶԴˣ⻭ϵ˱žһȥ֮ʱģڶ࣬¶ȥҼʱûһ롣
ĵһ͵ģڶž˺󻭾͵ġ
ԪָŲŷһһžڶǴҲȥ꿼нʿž
һϸĶɼԼĽۣˣҲܿģ¶˴ˣž֮⻹һͬΪʿе׿ȥҲûɽˣûлϼȥڿ⣬ĳԺӡһȥ˴Ժ
˴Ժǿһ¥
˵е׿Ԫ֮ǰѾ֪ˣѴ˵͸ȷԼ˵Ӧöʵ
ӷҳԪӾǺܿ뿪ˡ
磬ȥҵ׿ǣʡ
Ԫӵˣʱ䲻ȻؼҰɣ׼һ¸žˡ
գ̫žյ˷պм档
žʹӦˡ
ʱת۾͹ȥˡ
мһ֣ûеԷĿѾΪˡ
²Ʒмŷ»պҲǱȱ𴦵ĸ㴻
мŲ£ΪƲ˿ζѼƯŮƹƯСѾڿȵˡ
ĲȨҲĳЩȨǳмϵֶǳĻͷǾΪ˱ڸ۸ˡ
Ѿõż£ܿžе׿͵ˡ
Կƾٽ˵һۡ
ӵֵⰡԿƾٽлˡžŷǺЦ
׿æžĻɲɲ԰֪ɽʹ죬ȻҲֵ겻
һڨڨλ͵ָժǣֲԣҷ
̸ЦһƯĵС½ϲϾˡ
ƹѲЦǺǵѰһõӣüһʫд缱꣬С˽ҰΣ
׿æǾͿ˰ӳģǾٺòˡ
ȥһ˺һżͳһ̱õӣһɽ軨İɫȹһɴסգ͸ķʽ֪ΪѼ˸
׿һСӴɴ΢΢ЩɨˣСӣɴȡǿĪСӳΣ
׿ĿǴЩϷŰζһ˫´űõӡ
ֱӷԸõӿʼա
ȴ޶ԣĿ·дžžЩڣĿԣֻʵİĿջȭͷʶս
ڷδߴʱõӲŷӦͿʼա
һƽɳ㡷İоǷǵ׿棬Ψžձ
Сӵһƽɳ㡷Ȼʼ˸裬Уת
ֲڡ
㲻ɰ
Թʮֽ֡
ʹɢ
˵֮ǰһƽɳ㡷žձĻʲһһСС衷ž˷磬޲صǰɴ޲ϰ˸
ȭͷյĽأ˫۱ó졣
ӳԺͻĽҿԼɴ¶һдԹͳ嵽žǰץסĸ첲ˣ㲻ϵȥٳٲ飬ʴҴһ˫ŮǧѰ㡣
λӣϴˡžûԥͰԼĸ첲˳ȻֱӴվ
û뵽Լ˼ĺ˾ȻϸԼϣȻ˾ˣô壿ĽᷢӣΪһ˫ŮѵĿİյһʹ𣿡
ĿžһֱǺüԣλپҾͰ͵⸮ȥ
˵žһ˦Ǳͳż䣬͵׿
ŵ׿׷˳ȥ
ڵʹʧʱżѸٵĵߣӵϷҲ壬֮˲ֵΪᡣ
׿ž뿪м˸ʵĵط¡
͵ܣþҽϣû뵽ѰڽᷢžѾɱģɵŮ񻷷޶ԲĸӻԼӵеһС
ϲżˣ֪ĵϸ̫ˡ׿Ļžȫ䲻ȷ֮ǷΪ֮
صžȥԼ̩ɽɳۡ
ʱ۴æ뿪ֱۡ
һֱΪԼĴæµȻﲻҪȢŮˣյĴǻԴ
֪ɳԼ鷿Ӽ
£ĳ֮һҲᶨ֧ߣΪ
ܿ۾͵鷿΢ߵүүǧǧǧǧ꣡
΢ЦŰڰ֣񡣡
θ۰һӡ
ûٴιڵأүǰġ
˵ǲ⣺֮У
۵үΪ˳ȫСŮĻ·˺Ϳ۾֮
ų۾ͰԼ֮һһʮĸһ
۰ѻ˵ɫصһǰĻƻľ鰸ŭۣǺôĵӣ㻹ʮϳô˺ͿأһеʱѵûпǹԼǰ𣿡
Լ˶Ǵ绯꣬˿ŭ֮٣ɼˡ
һĳϿͷүϢŭ֪ﲻ⣬Ψ¶·ǣʴǰҪϳ׻ޡ
ѹѹŭȻԳ۵Ϊ֮ҲֻˣԵԸնȹѹء
ͷԸͿ͡
⼫ˣ޲ôδʶ۲źá
ԭǰվͰˣû뵽סžҪˣžܻɱڣʴ˰ĸܵıȻöܵİĸ˱ԪӴʼնժĸɸɾġ
֪ĸӾܰɳۻ¾͵һԱֲΪأ
Ϳ۲˳ˡ
ǰǷ۾Ϊ̫ӣΪǡ
ȻʱٴΪǴͷģļ֧ߡ
γۻ¶ĴͬҲġ
Ԫӹűĸӣȴѷ©ˣǷӦʱѾˡ
ԪӺҴҵĸϵʱѾˡ
˿޵ĸһ㣺Ҳø㳳ܣ㳬Ͳ벻ˣ
ͨĴǵ֪ϵɱģǷһЩΪȥˣʴ֮˿ڽǡ
ܻķȥ鷿˯ˣһӼɷٳٲ÷Ͳӷȥ鷿ߴߣû뵽Ȼϵɱˡ
ܿ췽ĸĸֵҲ½ˣ֪˶ϵԭӾͳʸ֮ء
ԪӺ÷ͻȻϵɱΣʮа˾Ųɱɱ
ԪҪʬ塣

һٶʮһ Ѻ

һٶʮһ Ѻ
鿴ʬ֮ǰԪرܣϣ۾￴õĶԪӵ˼ʴ˹ԹԵĻرˡ
ԭ˲ԸԪ鿴ʬģϾΪ󣬵ԪԼĹӡ󷽼̾ʵˣٶ
ΪϣԼϴɷĺȻվĸߵģܿԪӾ͵ã˿̷ʬͰķ鴲ϣͷңĿĲһպۣ˿֪֮ǰǺεȵʹࡣ
Ԫӵ˷ʬǰϸĹ۲һȻһɫĶ˵˶Ǳ˺ġ
ôܣҶܱ˺أλү϶Ūˡ˵Ƿĸףһͷ׵̫̫΢Щ˻ơ
Ҳ׷ԪͶɵĿ⡣
˵ԪǲŲæĽͣճ˵ϵͱشԵĿȥһģ˵ʬǲ˵ѻġϵˣʹࡣ󲿷ֵˣڵ֮֮ǰܻᷴڣûа취Ҳ˰ʱʶȥץԼӣǱסĵطϵˣֻյӵǰ벿֣ģӻھ󽻲棬ǰץԼĲӣȥץ˵֣ҪſԼ
ΪڳԼ˼Ԫ÷ĴӷѰһӣֱӰϵ˷ӵĲϣʾһյĶ
Ԫֶ˵ҲµĲĺ󲱾ϻһ˺ۡλѵûз𣬷Ĳǳһ˺ۣһպۣȽһǳĿԱԵ󱻵ȥĺۼ
ŷʬͱ˷˹Ȼĺ󲱾Ҳһպۡ
˷˾˷ǱȻȥĵĶԼϵˡ
Ԫָһ·֣Ȼ󷽼˹ȥӰԪӵ˼˸׷֣ڸ׵ָ﷢˺ܶණϸȻ˵Ƥ⡣
ƤָⷽͷЩѪȻǰָͷץˣָͨĶ֪Ѿץˡ
ʷˣڷǰǷִ֣ԪҪȷָĶ״Ӻ
涵شˣȻִǿͷϵִˣĶַһȻִȥץ
ʷִʬ屻Ƿûм棬֤ȻȷǱɱڽǵķҪˡ
˼ûгɾҳԼҹ֤һѾͷһСŮ
СŮշ²չһ
ˣҪɱҲûأİСĿߴĶǱɱҲǷ˵Σ壬ݲԪӺ
ԪӿŷɱǷΪ÷ȥ⸮
ԭΪɱλԹ˵ƶϷǱȻҪȥ⸮
ܿ쿪⸮Լܸ˹ڿʬԪӵĽһġ
참ĸպԪӵĸƹ١
뿪ҺԪӸƹټ򵥽һ°顣
ƹ֪׿ԪӸʱˡ
׿ôģԪʡ
ƹٵһ׿ű˵˵׿ͷСٺϸˣ׿ʬȷǱֱģǱȺַŵĻ𡣡
׿ԭˣȥμӿƾٺɽûиϻݶ˿⣬ԺӣͰԼݵ޶˹ͬʱڿһõСٺϣǸΪСӡ
׿ȥСٺһҹδ飬׿һѰ˹ȥû뵽ȴ˵׿ջʬ壬Сٺټ
ԪӸƹٵ˵׿ң˿̵׿ʬѾ˹ײ
׿Ӵһ£۾޵ĸƵģ˵ĺһһ꣬Ҳ޵ĺǱ
ԪϸĶԵ׿ʬһڵ׿첲ϷԼڴֵĺۼ
׿ʬ岢ûȫջܶطⶼģоͰ첲
׿첲ûбɹûջƤһĺۼһץۡ
Ԫӿ׿첲ϵץۺ΢΢
һֱڰѰұĸˡ
ֻаĸ˳׳ˣôûϷˡ
ɳȻҲûţȻĴѰĸӵʱһֽ״žˡ
ûи浽⸮ֱӸ浽˴¡
½ӰΪةԪ˰ԪӾ˳Ĳִ˰
ͬʱ̫žӵϢҲڿ⸮ķзڹĳ񻷺֪ܿ¡
ڼ޸žʱ֪ϼӶŮģžϴôӶŮͲˣһŮôǧѰأû뵽Լžɻ鲻һ鷳ˡ
ǡǡʱ񻷵֪ԼС
žһģǸʱžδΪž˿˾ܳɾû뵽žȻɽ֮׳۲ųǵĽ졣
֪ǳױסˣٶȸԷƲϵ赯ۣӧЭ³žһ
ڿ֪ɷ񣬵ͰԪӴ鷿
ϵ֪ȥմŭд޵Ƥ¾Ȼ˺Ϊϣ㾡Ѵ˰ĸԼžһ
Ϊ̫϶ͷϵϸߣѹһǰİֽ
Ԫ֤ԼᾡðˮʯƼա
Ԫ뿪ٴǷ裬˼кͰصˤ˵ϡ
ټҶŭźߵ·˶սսġ
ƢãԳ˶ٷƢȻһƢǾǿ벻֮¡
·Сİѱˤڵϵֺ֮پ΢
žѺ˴µ֮Уο
һžԼĽᷢӻһ˫ŮǲѣȴϸϣʱžһҧԼݡ
뿪η£Ӳͣ׷ʣΪβǣ
ǻôСʵǲ֪øν͡
ĸ˲ǱͱžԼˡ
մةԪӾͶž˳ʡ
ѶžһҧԼǱԩġ
ͯźԪ޲ǰϵľľžһһ
ž㵽ʱ򻹲ûйϵǱپһһµĸ΢Ԫȥ괺Ǻɽڽ뿼֮ǰʶ˳ɵ񻷣㿿⸱Ƥù˰Ľ֮ģǿסģնĻó顣ʶ񻷺˱뷨ΪԼû뵽㷢ʧɽ¶ȥ꿼ϻһλžľӣݣһƶĹⰲŰɣǳƣ൱ģҲмƣסͬһҿջΪˮ˲һȥ˽Ϊƣʶϧ֮ʶ˿ӷڼԼͬ׿ڿⲻڶˣΪ㷽׿ž˽ǻһ¾䣬żȥ̻ǮǷ͵׿ڼ׿һСٺϵŮӴĻȣСٺΪ׿ԵʶǼžüĿ飬㺡ܿ쵽¿ӣĸ˿Ψžɽ㲻ģʴ˾Ѱ׿з飬ΪžģƣǾһƻľԼ档һŰСٺԼžȥĻᣬȻһ׶֮ͨԼҡһžȻ󱧵˹飬̫¡㺦µ׿ͷСٺϳ㣬ʴýǵ죬ĸӲڿôܻܿһֱ⡣ϷʱΪʴѡϱ١
˵ԪȻֹٿžͷѾˡ
һڲԪƳžһȻշм֪²ˣʴ˸׿Բߣ׿Ȼ֮Ȼõ׿ɱǲʱѵ׿첲ץˡ׿ɱͻصСٺ㸴˵ﾲɵȴ׿ĲĽͶһơ˵׿Ͱϵ͵ƴ򷭣Ȼھȼ˴𣬹ɵ׿ļӻ׿˵׿δСٺٳٲɷĵ˷˾ҵСٺϴľǱնķʴ˵˷˲һҧԼǱСٺġ

һٶʮ ֪

һٶʮ ֪
ʲŶԪӸһЩеۣԭžܵģ˾͸˪һ˫һͨһ˵ϡ
Դˣž֪Լ޼ˣû뵽ԼΪѾϵԴȫ֪ˡ
֪λĴةǵʥϵӡ
ԪӼžѾѯʵȻѾǱ㣬žʬںδͬıŮСٺںδɳ۳˾˶٣ʵйǱٿҪźˡ
ѶõļҪ̾߶Ѿ˴֮ϣֻҪԪһЩ̾߾ͻڱѶ˵ϡ
ϵԪȻǵȻԶ񣬵üɫԼǲŭĵޱϡ
ϱһâֹâԻ¡
žٴοڣžʬСٺϼҵĺԺĵؽСٺϵʬҲ
žСٺöƶ׿ͰСٺȻʬе˺ԺؽȻŶԵ׿ڵݻ𣬽Сٺ׿Ǳӵļ
ɳ۴ʼ˶žʼǻĪ¸ɲϿڡ
Ԫ֪ٶžѶƹҲˣ˵Ķ˵Ը˵һʱǲ¶һˡ
漴žԼĹǩֻѺ
žѹηԪӾȥСٺϵסѰʬ壬ȻСٺϼҺԺĵؽڷʬ壬һ߾ǸûжõСٺϣһʬѾãʬѾԼһˣž
ڵ֪žٴ£û뵽Լ㾡ȥ˾ȻǸ˱ҹѶ֮ˣΪԼǰ̲Ӷһ
㣬㲻ټһǰһˡʹ۲ѡ
֪ɷǸˣĻ껹ġ
Ĩһĵ֪ˣǲҪ֪Ϊ
ʱȥļǰο͹֪˿ϵĹڰοֻǸѥɦ
ɳ۾ͱѺ£İда졣
ٺӺ͵˴¼žΪȱչ˹ʴ׾ͼž
һžǱͷңɫ԰ףȫûٷ硣
žȻĴͷȥ߰ɣҲ㡣
ûǧѰԼ̫µɵŮǰ;ƽĵȴնĽ
ַһԼһۣȻϵջĿ⣬΢΢԰׵ĴῪžɱ㣬֪Ǹ˴֮˵ҶȻ㡣֪󽫽һҸιģмңҿ̴ܻź뿪⣬ûУϣ𡣡
ʧžȻһЦԸķ䣬ⱲǷֻλˣúðӸ󣬱֪Լһ˲ĸס
žθĽžתȥҲϻͷһۣĶߴ̾Ϣ
һĳɰܣԹݺᡣ
žıӰòŻתųصĽŲ뿪η
ɳ۱Ѻոйϵ⼸ԱҲ½
ɴԪӾûлӣҲͲȥۡ
жĸźĻųºڷҹۡ
ˣǷУѯʳ΢΢Цȥ߶£ĪҪ֮Σ侮ʯ
ۺҪʲô𰸣ȻöԷ⡣
ҳϣҪΪԼһϡ
ԼΪ˳ȫŮ񻷶ɴԼʯĳһЩôͲ֪֮£Լĺһ°žݵӶŮҲͳ׾˺󻼡
֪ˣαص˸ֵ˼۶ǳ̵ˣʲôҩ֪˭δ֪أԼҲֻ϶ķˡ
۲ҧһȻڶԤ֮УΪջ𣺡û뵽˵Ĳʶ̧٣
үĪѾûüֵˣȻԪټҲ˻οĻջʡ
΢΢ף֮ζܣÿǱҲûл϶һˡ
ջʵȻÿͶүҪΪãǵԸǹҲʶӸÿı£һҪúǣǱȥǿɾͲˣϾÿµֱȸѽȻÿѾʧʥģϾлʺؼҡ
Լ°˼Ƭ̺֪ôȥɡ
ǵСȻģԴӳ۱ץЩǣ˵ʱ˵ĻȻžİ룬䶼֪ˡ
óûʧ
ڵ֪Ȼ赯ۺΪȣ޴֮أȷǷ֣֮
ԪһɫȻȷεȷæгǰһɡ̫ŸƲϵʵ˳۾ǳžûвУʶҲ뷨
ͶɣʽÿҲ͸Ӷˣһ̫֮¿ֻӺˣΪʶѾ˲
Ԫ΢΢ףºңܻǹԸҪϸһЩ
΢΢Цǲмĵһأпܣء
˼˵ϼ޻𣿡ԪЦſƤգ۾
ҿû˵ϼ޻ԼΪġٴγԪգգ۾ȻƤһСͷ
˵Цһ͸ԪȻűɻؼȥˡ
һξ͵ѮĴ黹졣
ī׼˺񵥡
īķԸ׼úĿ
񵥺Ͱе׼ɡ
ʱմ
ǰѾӳصߣѧҽƴѧ˽ⶾ֮ޥģˣǻƴǶмӡ
ƴǸֱΪͽ̳Լ²
˽սⶾ֮ƴǻ㣬ڹѧƤë
ʱǰһԼص㷽صָͰѷӸշơ

һٶʮ α

һٶʮ α
հԼķӵƺõϡ
û뵽ôվͰѼƺˣǸһŷ㣬յһԡ
֮һסףããףر𡣡
һһƷյãһЩȻñɰ͵ȥ¶ˣٷֱҸɩɩһЩ
㶼иֲǰôһ㶼û֣ڼζϽиģµ֡
΢˼ֱ˼ңʣ¶ÿһ㶼ʮӡ
һʮӽסһͷ˵̫˻ȥģתһǹҷ۸ظʮһСвΪ
գһ˫ŮҪ뿪ȥ
ȥĸӡ
ñɰ׼õİݸһӣһЩ֬Լ·ΣݺͿۣ֬֬ĸ˵ĳ֮ƣǮǿ쵫̫࣬һɫĴδô˾¡
ȫ˵ģȥҾͿ֬ӣȥˣҲ֪շǳ֮ƣû취ĺֶΰˡѰӱӹʹӸͷл
Ĵػλ𡣡æڰ֣˰ˣɣúùӣӽ̵þǶҵıˡ
֣µػˣ
ǸĸףúѺ˺˼˱ǣҪΪһɾͲź쳾顣
΢΢̾˿ĵ¾úðѺڶŮ˽Ļˡ
Ժ쳾鰮Ļ䣬ԼγأûԪʸ־ůԼǱģԼҲ˶Ժ쳾֮׾
ĸӺĵ΢΢˿污תָ
ǵʥ͵ģָ˶ãװε൱ճ֮ӦоУ󱡺ɾæ衣
һյ΢ЩͿԱʼޱıɣĴⱲӾһ𣿡
һȻŻشū澾һá
һ˵ȷãǻµģĶ鰮ֹˮڴԸ׷ңȻʳǵġ
ֻҪū澴ֱūԸ׷һӡɻشĲ˼ɴ䣬ɼͷһʱ𣬶дˡ
˱ɵһֻ֣ҪҶʼĳ൨Ȼ׷һӣڼԼǵɾҪ뿪ңҾūȻļˡ
лٴθѲյˮ
֪Ѿָ
³˴Ӹá
ȥĶˣԶԶþ͸кһ˫ɫ۴Ѳ
ƳһۣȻ󵭵ȥһЩۣ֬ȥĶ
ЦȥἸѡʱƳһۣһɫ޲ð糿ԽȥĶ³
ԭþǸɫӣԽÿμΣϧԼã˾ͺԼܵϷϷǡ
С˼Ȼ͸ȻصѩӺīˮй
ˮѩӸˢҹĻȥǸߵһѾͷر
ˮһӽԼʱĻŭţʱ޿̲ܱá
Ǹ򷢳ȥ˵ˮˮѩģεѾͷ
ˮǰæ¹ͷū澸밲
ܽѼȻӸµƳˮһۣˮһֲѣʹͷȫûյĹġ
ˮ֪һֱϣµõõãи㶫ɽĻԸգѯʵ
ˮæūԸ⡣
ҲϣܶɽԼ˫ǸӶ˲赹ˮױģôҹˢͰأ
īһѸһ鱦ηˮǰܼ򵥣ֻҪƯȥүȻ϶үĺӣ㲻ܴһΪָİӣүТڣֻǲ֪ҲʱȥˣһΪָİӣӴ˴㲻ǾͼȥҹˢͰ˵мСС˵˻ˣһϸ⣬Ȼѡʵġ
ˮû뵽ӾȻԼȥүãΪĸТ
չظĸôﱲΪ游ĸТһ꼴ɣТڼѾͷȾ˺ͳ׻ˣĸҲᱻۡ
ҪԼٵ
ϾһѾߣʶĶ֣ٴ棬ˮļʶɲǳ
ˮԥЩͷˣһǿԻȥɻˡ
ūԸΪǣūµʱۿˮ˼ȻˣһʱִˮԼѾͷԼҲ˱˼⣬΢΢ЦȻǸͨ͸ˣҼȻȥȻ·үߵ˸Ѿͷȥߵɡ
ˮӦˡ
ֻҪټ۵ĻԸעһ
үּкü檣¥Ϊɫ˥ûѾʧˡ
ˮŵߣȻúõˮȻʧˣϾǴ¥ģÿ¥˶һ׹˵ķԣȻҲ⡣
ˮģΣҲ΢һָȻͳϢˡ
ܿϾ͵֪ߵˮŵﴦһѾͷԽķˣ󷿶ûг׷ּңҾָԺĵˡ
ߵĴѾͷ˫ϲæȰοϢŭԽҲһϷڵʱ򶼲κΣͱˣū˵ˮʧˣ򷢵ﵱҲ۲ĲͲóˣ̫¡
Ϸ˷ͷϵĵȻϸˮѾͷ£ʲô뵽ѾͷҾͷµûţ޲ͼ޳ȥü޹ȥӾһغѾͷعȥȻѸļޣȻ޵ҵŮӾչųɹѸҲļ޲ã
Ȼ֪ڱԼ
ҪȥԼ
տߵĸ˵ԼȥмƷ²Ʒ
Ȼܾȥ˾ͽ鲻£øĹϵһ
мֱȥ¥ϿͶõǼ
ƿſȻûе
δһɽš
յȥ˻ӰЩסˣҪȥ̽̽żžͱƿˣɽĲٵĿԪࡣ
ж˽һɫĳϵһˮɫ˿УԸܴ˵أȲҹ£ӡ
ã㲻õĵˣǲģҼٽĵ֮Լǰġƽ
ԵʺֱӴվ뿪סˣãҼȻԼұ㲻׷ߵģǾܻ֦ܿ
Ԫ࣬㱰޳ܣֱܻӳ˹ȥûж֪޿κΣԼȻӦҼˣ֪ڴ֮ǰܼһһᷢ衣
Ե𣿶Ե𣿡ʵֱ۾˫۾Ǻӣʶˡ
ӭ纮˪쿪ڵ֪ҶԲסԲסɣҹ˲ôˣұΪⱲΨһӣû컯ŪҾȻҪȢҸĺãʼղԴȥں֮͹ϵˣҲΪˮõԵʣָҾȻˮѳֲסұ⣬ҾٰѳֲסҲֳܲϡãϣܸһ϶ĵҪҲҪײǡ
׷΢΢ЦȻҪףҾ͸㣬֪ߵΪĿȥ֮ЩϲϬһͨΪޱƭң㴥ҵĵߡ˵ûȥָˮ֮ҹΪ֮ҾҪǼ³׳ˮҾҪ㳹׻ޡȻѾˣǾİɡ
վûԪǾѵԵʣǰ˺Ŀ̹ǣ֪ǹΪǰҪǰ⡣
ʹĵͷȥɽԼĻԼƣԳĳ޵ĸȻһЩ

һٶʮ һ

һٶʮ һ
ΪԼʼն޵ĳף޵ĸɴ࣬ǽԼĺѸոʱͬˡ
Լʼն˽⣬Ūǰ㾿ǷһŪǰΪδӲ飬ľ鱡ֲֻͣ˺ģʹĺޱòôɴ࣬ͬʱԼĻʹ
ץסµС°ͣãʼհĽ˶㣬ˮҵĿҲҪʱ֪ϲŭ֣֪ǵĹϵұȻᣬ֪ⶼº֪ǻزȥˣҰĽ˻㣬ֻҪ뵽㽫ҪܳϦҾͻᷢ裬Һ޲ɱ
˫ʱ˵ɱ
°͵Ӵ󣺡ãԭң
°͵ʹסüԪ֣࣬ǲһˣҪúô㣬һٰüǺܺ𣿡
һٰü仰ʱʧɿ°͵ֽŰ˫ץסȻ΢΢˾ĻԪ࣬㡭һְĽԼУһֻס죺𺰣ҪٵԼҡ
˫۱Խ׶ڻҰＢܾõǣ׼ⷼķ
ãҵŮˣҲڱˣִŲҰԵĴԼĻȫã׸С
Ĵ̰ζ
ۿҪͻȻԼͷ֧˶֬վԥˣǲ˺Լˣǲ˺м
ݺݵĸ첲ҧһڣ۵ƺһȹĶʶֹͣˣֺݺݵҧڶڣ۵ٴƺߡ
˸ҧĶٶҾҧԼͷ㲻ſԿ
вˡ
֪ŮǸңѱ֮ˡ
֪Լǿǵòġ
ΪԪʣ³ÿֶ͸Ϯ˵ĺ̹ǵĺ⡣
޻˸ԼģǸԪԼİĶ
ΪԼԽɽû뵽ɽδʧ
ȻӭǼҪ۾һһٵΪҵķҶҾͻͬھ
ĻһѷذĲ֣̼ȫ·һԱһ
վԭĿԼ˾뿪һűһϣϡ
ֻʵмīԭھһ¥ŵģ֪ԾƲʲô飬˿ͷܴ˵ڽ̫ƽǡһι֮Ĺ¡
Ǳۼⷢ˴¥ϳæī׷ͷ
صϱɸī֪ʲ¥ż䷢顣
ɵɫ˲ūȥúýѵѵǸͽӡ
ˣзӶԸھ빬ȥ
ûиֱ˹
빬ûֱȥйػʺֱӹʥϵ鷿
ʱ鷿ŷ๫͵ƫš
Լһλ˲ų鷿·һ߸һټңÿƫأʲſʱڼλˣʴūžȰѿŵƫ
֪鷿ϲЩ⣬֪ǸзִˣҪ¶Ȼᵽ鷿
˼Ƭ̺Ͼ·ÿ
򲻴ͱ·쵽鷿
ߵʣ꣡Щɫ΢΢Щ԰ף۽ǻۺæƽűʣ߸˭۸ˣ
ٴͨһڵأ󸸻
δȻ¡
˲ˣæµܯ߸ˣģ޻Ϊġ
΢ƽһºſڣظʣٽĸ֮ԼȥԾƣԶ˵֮ԣͶԶֶţſԴ빬һʱ֪ж鼱֮µĺۼΪǶֻһ֮
֪ľϵɫѾ࣬û뵽Ȼ˳֮£סٴζԼǰ涣
ϵЩ󱳷΢ϲŵڣȥĸɣ޻һġ
ϣϾͻص˵ܯ֮ϡ
˺Ͼ·빬ͬʱȥ»ǰ
һ鷿
ڼǴʱʱ򱻽ϴ鷿ΪǺ£ʶһ
ԭϵͲùʴ˿֦չĹӵķ꣬ڵܯ֮ýϲƽ
ƽǶһԣ鷿ĿȻϡ˲١
ټҰ檴˵ĪϲˣСʡ
ϵѹѹǰİֽȻƳվڵܯ֮µĹһۣȻͷȥ
ֻһ۹ѾܵղãΪãҲͲҶˡ
̷ʥݶʮعԽϵƢǺ˽ġ
ĹЩ
һյ鷿
Ӻľ͸Ӳˣѵʱŭˣ
밲꣡ڵܯ֮£ɫ糣
һǰ֪
ʣ֪Լ븸ʾ¡ŹҲټңС念Ǵ
ûȹѻ˵ͱֹ޸˵ûķݶ
ŵæʲŽϵĻЩˣºͿʵٻˡ
ʣ֪Լϴϵɫѿˣʱ֮ǰںδ˭
ʱ֮ǰ
˲Ȼû뵽Ȼ˺ģȻǰ״˿ɼԼǾˣ
һ˲ԼһУ·ʧȥ֪
ԭԼľˣԭԼĻزȥˣԭԼŹţ··ˣ
ԭԼľ˵˵ѡ
΢΢ЩӲߵףʣ֪֪븸𷣡
ȻֱӾ˽ϵɫԽѿǰİֱֽ˹ڵܯ֮µǰֱֽĶͷϣ̼ѪɻԭǿԶ㿪ģûС
˹ȥ
ʲŵһĻŵû뵽ʴȣƫĹټҾȻֽˣ۰Ķӡ
̷һԵ·ҲոսϵľٶˣӦʱѾһˣ˽ϿʮİֽΡ

һٶʮ 

һٶʮ 
ˤİֽɢڵܯ֮µķשʱϵͷһ˲Ļ㱡
ԼȻðֽˣҵĻԼϲĴӣ׷ӦæķԸ·ȥҽ
۵İڻðԹɫѿĽϣվҳԹֻĬĬԼΪѪɾ
ҽԺϯҽƲӾ·鷿
˻Ʋӵ񣺡ơ
ƲӸͬʱϸԼɫƲӾʹԼҽóһ롣
һȥת
ү˿оƲæʡ
΢һ²ſڣоͷġ
ŻƲӶԽټҲصģүƲүӳԼپˡ
֪ҲͿˣƲӺİ˿ڰá
ƲӸ˺ٴιʣ֪븸ʿ嶣
ԭϵɫ΢Щٴʱ°ɡ
ŽϾͳİڰ֡
ֻøˣŹҲˣĸӶ˫˫鷿
˸Źȥ»ڼĸӶͬһߣһ·ԡ
صԼ޹ңȻ㾿ʲô㸸ˣ
ĸ׵һԲ˹ԽĶŭҺ˽㸸ʵƢ治֮ˣʺδŭ㸸ʶûŭʶĸӣ֮ѵܿϲ𣿡
ǳĬԣѹüҪϵһɰڼңǿͷϵ˺ĬĬİץİڼ¡
¹ţ۹򵽿ϿڸԼΪֹ
ѾСʱɲ˹⡣
Ƽʵǲ̿СȰͱүˣүƢֲǲ˵޼µģүϾҪиʧǲ
ƼôһȰҲ̨ףʧǵĳȥˡ
ܿ鷿ֽҵϢʹй
֪ϾȻֽػʺΪ𾪣û뵽㸸ʾȻ֡
Ҳⲻ侲ʴδΪŮĻǶʧϾǱĶӡ
ػʺ㸸ʶʧˣͺã˿̹ﲻʹĺܣԸ¹֪飬˼Ǻ㣬㲻֮
¹ʶʮˣֶػʺײ
ػʺĵǲΪȻĸĪģŮµĲ֪飬֪ҺΣŮţ˳ᢣı˴˽ֲˡ
ϴζѡ̶ȴŹ⻹Ԫӵİţػʺ۾һĨɫܲԼŮá
ӭػʺĿ֣µĸףһжŮ⣬޹ءŮ֮һø֪öҲһֽ͹ȥ𣿡
Ȼǲģ㸸ʶԶǲͬģٳٲΪǰڶǳӣҳŷ๫ʹΪ׵ϳƻµĹأǰעعصԹҲŹ㸸վǸ֮ˣһҪ常ҦϣһʹԹٵѹЭˡ㸸ʼҪΪѡһúʵĴͬʱְڹԼ͢سѹʱ˴㸸ʾ˳µȻϴ֮λ伴òҲûɼԡûгʧ֮ǰȷܳ¡ػʺ˿̶ο
ίοĴΪء
֪ҲǸֻ黭֪նСѾͷˡ
ĺʱֽϲŵй
ȥƣüһĴ֡
ػʺŽ£ȻԸ裺ټң檿ɫ̫ãǲǴ̫ˣ
˵ػʺͰһڽֱߡ
ӹػʺĲһںϲĵȷЩˣأ֪ί޺úðοοѾ˶ɡ
ػʺټҼ˶Ҳ޻˵ˣ檻úðοõġ
΢΢ףȻζĿỨػʺᰲãҲúúԼһϾ˲Ҫͷ¶档
ϵĻػʺ΢΢ЩĵĻǽϻƵϣȻˡ
ڽͷ㲻Ϊ֮ҲǺջˮ
Ů֮ľܺŮӣɻǱϺ꾫Ǻջˮñӣ׵ȻŮĲƽ
Ƭ̵ĳɺػʺæӦͽϵټ˵ǣ̫ˣϾһŮ⽿һЩ檻úùá
ͷԽʧػʺɱֵ֪ת
ڹסһϾͻȥˣڼϲټԵѾͨػʺ֪ˡ
һθо˽ϵҲ֮飬ϾԼŮİӡ
صָͳƲҲͲȥˡ
ˣȴûƳ١
ӴǿɲģգȻֲٰ졣
ȢǺСŮϵŮٰǶ˵ĴȻҪϴζȻĴ֡
ȥʱ򳤹Լ˲֪ˣ˵Լˤ˵ģ֮䣬ȻҲҲֱ׷ˡ
ҪΪٰ˿̵һ˵ã
һΪ⼴ϲ¶շת࣬ߡ
֪Ů˽鿪ʼİĽٷ磬ǳֻֻ¼һһɫĳ˺ֻĬĬ̾ϢҲû뵽Ⱥ֣Լ˵ʥյ
Ҫ޸ԼĽѾöұĻӺԼ֮ˣ·𿴵Լͷڣۣйĸ¡
ϲĺ΢˫ֽۣ⣬ǲѵ΢΢̡
ܿҪִˣܿԼܸóˣӴһ˵ˡ
޲ʷ˿̷·ڷڲ֮䡣
ʱ򻨽ͻȻͣסһ߾ʹ˱үεĺȻ˱
ƿôһ£ңʶһš
֮վȻ̿ͣͷµûţͬʱʼԼİΣİΣ

һٶʮ 

һٶʮ 
ͻȻðĴ̿ͰŵĲ죬ԤϵʲôһֱСģ˴ֻ̿ǰѸ̴ˣƤ΢Щˣ޴󰭡
ͻ书һ˶۹·˷ϸ糾˴̿Ͳûдֵˣӭ׵ĶЩ˶˵á
ܿǾͰͻȻð̿͸ƽˣ˼ڣ̿ͱץסҧԾˡ
֪̿Ǳʿ
ܿһлָƽغܾõĻٴα߸̧һŵĺڻչԼ塣
ոʲôˣɱ̿ͣѾˣȻ黹ճУоգ
𣬹
Ϊ֮ǰĴ̿ͷ粨ǸСģþϻ˲Ҳͼӿˡ
ִˣŵҲʹˡ
ϲѾˣҲˣηȥլȥҩ¡
һʰļʱҲˡ
ȶ֣ǽ谮ĶӣһȢǺŮǳųⳡ䶼Ҫ
һ˾Ӿͱ붴ϲʽʼˡ
ֱҹĻֲŽƽϢ
ƣ˸Ķ
һȻһֱ޵ЦݣȴޱȻ
ڶǻ˺ܾŲ鲻Ը˽ȥ۵ĺɫЩΣڻ鴲ϵĺǧģǰְѸͷ£¶˺Űǧ
ϼ֮µĺΪĽģһ使εĺĻ
ﳯȻһЦȻʼ磬ˣ˼ҵȵء
ԼϤǧذתڻ鴲ϵöãȻԼڣһֱԼüҲãֻҪͺã
ԼȢô᣿
ĪǾ̫ɵˣΪϰ޶Ժǰһ¡
ʱԼ˰ɣ˸ŪԵġ
æȺȺƣȻٳԶ
㡣
ԼȢĸİţʵ˼
ǸİˣԼıã˴СʶͬһҲ̫Ť
ԼԳĶˣϧг谮ȴû鰮
ܿ͸˺ơҲνĽƣõıһ«룬Ȼ˺ȹľƻ쵽һٺȡ
˺ƾͱʾӴһԷˣޱһ壬빲
أ˺ǾʽΪˡ
ƺ׼ЩʳźһЩ
ҳһûгԶͳճǼơˡ
Թ˺ܶ࣬ʼնЦӯӯģʼնƵģ·һҲˡ
磬ͷϵˤ𣿻ӭ·ͻȻð̿أްɡ֪ϲ֮˲̫ǰһԼΪӵ
ԺǵӦԣ㲻õģҵް
һֱԺﶼϧģԵĸܵ䵭ЦӯӯĶԴΪԼĽӡ
֪ԼӴԼġ
ҪҲҪģʴ˲ԼҪ
ú˱΢ĿҲֻԪ˰ɡ
˵ЩеûȻϴܽڡ
ǵĶҹɹ
ϲ֮ȻҪϣյãһҪǵճԼѹһͷ
⼸ΪѾѹһͷһҲѾУȻĶһֱûж
ϣԼڶ֮ǰµӡ
ʱȻƶʱȻĺö֡
ԼߴöʱΪˣȻٴκã˾ͿȷˣԼϿ˾Ȼű˵֡
úʱ˴˾µʹа׵ֺݺץļ磬޲ҪԼָǶƤ档
һйƽܿ˯˹ȥɺôҲ޷ߡ
ʹƣĵշתࡣ
ܽﻨȼգɢһҵĺڰڳš
·ŵ˴Ȼ󰲾˴£һббĹڴ֮ϣԸϾ
ҪúԼô졣
û뵽Ů˿뵽
ȻûгΪȴռǿġ
뵽ǷݺúԽĶʺޣػʺи
ԼúŮʥϵŮȻʵŮˣ
úޣ
ҹת˲ţոµһ첻ڶ
ģܲ·𼴽һꡣ
磬ˣҰ¡ˮ·ûڸԼٯٯʱ˵֡
ںı࣬鲻㡣
ʰͣС빬밲
չȻȥй
ػʺ׼ȻһģʾϱƫС
ӭ̺ܿ촫˵ۺ
ػʺȻѯ֮£ͲһغأⲻϿİˡ
ðֽȻػʺʹڡ
ΪػʺỨʴ˽ϲŶ벻
֪ްԿĲ١
Сͳйñ»
εȢ׹һ˵ã
ԳӭͳԵıУĴٳ嵭Щĵ˻
˺ﾴϱϲЦտæƼԼ׼õļó͵ϣЩΪʼҿ֦ɢҶú÷ˡ
ĸĽ̵ˡڹǰֵǹ˳һϱ̬
ԺԭϲԼĶϱȻ͸ϲˡ
򸾳ʱˣѾСꡣ
ںٶȲʱ鲻ԽĻỽö֡
ĺⶼͷϡ
š
ĸ׺һ˵˽ʱͺԼܵίͼӴ׵˵һ
֪Ůίɫʱѿû뵽⺢ӾȻǸӣǸջˮ
޺ܵɲĸǵ뷨ӳȻŮ˳˶硣
ܿ侲˼԰꣬ӳ飬ϾѾͷлʺţðһЩжһЩµСѾͷź㻹ҪլȻջϺҪʱиôȻϻɵ㣬СҴı
ĸ׿ģŮסˣŮͷίʹѹŮһͷأвдϣ˽ס̾Ϣ㽫ҪĸµģǸԿ¹ػʺǵʥŮˣҿڹټͷǶŮѣֲ٣Ϊò¹һûõػʺĸ£Щ費˥¹ٵó裬һûĺλǹټҶػʺ೤飬̫Կ̫Ĺټ᲻ףػʺλ̩ɽǿֶΰˣػʺһĳǸʹϻۻʺλˣҲͱɵˡ
ĸ׽ѵǣŮúĥԼӵģú÷ֶɾʹҵ
ĸ׻ɩɩȥˣΪû뵽ȴûȥº֪Ӳʡ
֪æȥָ̽
ɫ̫ŵĲŷ£ûȥأ㲻ȥҳԾƶԵû˼ˣúõͲˣڿȬˣ
ˣҲˣҲ֪ҵãΪ̰Եʰɺö˶˵ľͲˡ
ȻԼ޻̸Щûа취˵ġ
ԾóΪԼûȥϲΪˡ
ϵر𰡣õʲô㣿ʡ
æõǻʼңīһЩ㡣
֪˽ܡ
֪ݳǿ϶ԼƵģʵǸзִŮӣܿƴֵġ
ܿīͰѻʼ㶼ˡ
˼ңʡ
㶼֣īֱ׼һЩߵʱš
̫ˣųͤС
ԶСĺɻѾˣָĺҶԳǵȥʱһͤͺɣ壬һһøݵˣϧΪĸТûʹˡ

һٶʮ 

һٶʮ 
Ȼ֪ȥϷ˲ĸĸǱϷ˸ıҲϷ˹ȥΪ˿ˣ˿˿ֶ֮졣
ãһ£һܿ͹ȥˣƵû˾ȥס졣ǰӶҧһڣȻӶѾ͸˵΢΢Щᡣ
ҲһƲӲӵӶͣȻҪȥģֻҪ˵æҿɲ̫߶㡣
֮³ɬ㲻˵ң㲻ҲҪҪȳޣļˣ
̯Լһֻ֣տǣʴҵļҪ빬ﶥﻹɩɩһ壬һӵĴҿɲϣΪԼӰ顣
Ц㰡ղѲǲͷ໨˼ˣ˵˫Ǹģ廨ġ
ЩԼǰ˵һЩЦû뵽Ȼǵãҵȷǲ϶໨˼ڳҸǲϲܲѬǡ¶˳㲻ϲԺҶðո
һ˵ҶҪˮҼǵùŷĺҶζѣڹڲͬطԹȻζŷûȣǴӹģĺҶȻйζ
˱֪ˣмĲʽҲƷˣ󲿷ֶǳ԰ռͽ֮֡
յĳǲףɵѾͷпڸˡһ۵
ܿ쵽緹ʱ˰緹ֱӰͤڡ
˳ϲĺҶ⻹вٰյֲˣֱǳճ
īһ̯֦ƣʹһ
Ծڼ֮֮Ҳ湻ùģɸ׾Ȼ̿ͣôȻ롣
ûжԹģ෴ӡ󻹺ܺãڽ;оԵҡ
֪̿ʿԭǴԺõģȻնԼᱡòͽ䡣
ʿѾҧԾˣǶ޼ҿɹĹ¶ͨҲܲüĿпܰڸλĶͷϡ
žƱ˼æʣʲô첻
æ˼ǰһھƺŵʲö˶ӭ;б̣ȻҪˡ
ɲǹټĻӣƺЩ˳ĶͷϾȻһ˰̣˵ˣֲ꺢ͯ߻źء
ϰʱˣĲˣȻź˲٣Ҳвܵʱ򡣡Ȼûۿͷϵ˰̣Ҳõ鷿ǿֽϤˣټֽƿ֪
Ա˺˱ЯѾͷתԼϣ˳ͻЪϢ
Сһ΢ϴһȥ
ڸٰЬӣæѻƷ£Ȼרĸ˵
һһظ˵ˣС˵϶ֳ˲پưɡ۾
Լ΢΢̵ȷ˲پƣ˵Ҫָ廨ӵģ㲻ڼҡ游ĸǶɰã
ΪԼڳƲʴûиһظȥ
æǶãĸǼǹ㣬ÿ˾͹ȥơ
æ˵á
ôҷԸʲݱѩԲ
ܿ˹
һղѷɫڰգǽˣʲݱѩԲɿڣ쳢
ǰɢȻ˲٣Ϊʱ˰ɡ
ЩˣҲ֪ȣÿ궼ʴҲķšԲþͱǿ㻻ӰٺƫȣƫˡʲݱѩԲļһȥȵҪøʲݣӣɽ髣ԼǰڱıƳɣˬڣθ
һ߰ǰһ߶ĺܣʱ򡣡
ñǼԺ֮ǰñһǵϰߣУӦõ÷ơ
΢һͰķˣɩɩбĶ
ԭѾһôһ˵ŵæѳԽȥĸ˳ãǾζԻǣ
ζԣҲȫȷһ˱Ƚ̤ʵ
ͷԸīѩİսй
ձҽǸƴǵ״ҽҩǶڻ£ҲȷҽҪС
򲻴վ͵
ϣվķԸ鿴ʲݱѩԲ
ܿվԼжϣؿõ¹ܲݡ
¹ܲݲﶼ˵
¹ܲǷжʡ
ս͵ش̣¹Բݱ޶ηʪֹʹһζҩ֮ǡ˴̥̥֮ΣգҲɴʹŮУūڹʱһЩϹŮ˵еΪԼ岻û̷ʥݿֲùټ뿪ʴ˾ŮԼ̷ʥݿǻ֣ʴ˾͸ǳ¹ܲӡ
ôһͲɫѿ
û뵽߾Ȼжצҧгݵ
ԾԼڹТڼûкȻҪȵТԼδĻǸӲˡ
æռһЩʳȻһʣĸ﷢¹ܲݵķĩ
ɩɩż顣
΢ƽһģҲŵģ³õԼˣû뵽ֻˡ
ЦֻҪǱ߿ϻ˼Ȼ԰ĳЩūΪáɩɩô飿
΢΢һԶɽüһʱҲûţϸ롣
ɩɩˣҿǾͷųߵˣߵĺ¶¶ܳˣϸԼ⣬ֻҪɫź¶β͵ġ
ҲģҵѾͷҺľȽȻǲᱳһģ˿ɾͲұ֤ˡȵ
΢˼µĻıҪϻ߹ޱ˭ǶܷŹ
˼Ƭ̵ܾûô򵥣Ϻ͹ޱô޴ıϿҪһЩ
ϸ˼Ҳ޳Ĳ²⡣
Ϊ֮ƾǰѸĸ¹ܲݵ
Ĺֽŵץˣǳ︺ջһСѾͷж
ǲԼӵĸֽŵģȻķѳ˻û¹ܲԼ·һЩκ󶬶òˡ
ūָʹŸĸŶġսս
ҸŶˣʵ
һˡ
ʹŶֱȥ˶ϡ
ҪҲ֪ôȻָʹջѾͷҸ¶ܸһֻܻҵָؼһˡʱʢ˵ģΪίǹ˸ǧС㣬ʺֶŮССϱϥ
ָʹԼֽŵľǸԼͻܾϰڳһȻ¹̬ȵϡ
񽿵ĸֶܵү谮ԸӲѳĸмӡ
޵ָˣ֮伸޽˵ﺦԼǾԲŵġ
᲻ޣǾԼڳһ̬֪ίˣƾ㷢䡣
ﵭǾˡ
ϵ
򲻴͹ˡ
￪Ͼ˭ȷˣϣ֪
˫һ͹˵ϣʾ֪Լںδ
һȻָŹһߵĶѾͷһжѾˣ㻹λ˵
һһжͷ˲ȥһʱͿָʹġ
ָʹıٷ˵ģϵԱʲ˲١
ĿһȻ䵽ϡ
￴ƺڴָʹ˸
Դ첻ƺ֮һ
ϰ첻ٴѯʣϣԵβĪǸָʹ㣬ʲĻҪԼˣ֪ү谮㣬ү֪Ȼṫ¹ġ

һٶʮ 赶

һٶʮ 赶
ЩеҪ˵Ļָʹ򶬶ʳֽŵˣڿݼУȻȴӲ˫Ŀ⡣
Ϊ˼еҧĻ֮ʹѵҪ֤Լûйϵǣ
ﲻɫ˼š
αǲϿڡ
ʱѾͷӽϣˣˡ
ֺ֪°ϲ
ͷīӯӯ룬Ȼϼ˸ҳ񣺡ø밲
һɫ°ɡ
ϾͷԸѾͷϲԵľɽ롣
˿ڲԲյǰСϣͬʱ촽΢΢鶯Ǹ֮ˣɩɩί˭ҪɶҪǣҸûǿһֱĸһ̺;صġ
ãģ˾ȻƤӵºΪȻˡû뵽Լ䵭ȻѧϷϷ˭ᰡԼϷ˸ǰ˰뱲ϷأΪĸ̫ߣӭмϷʴŲϷϡ
Ͼ͸ָʹʳֽŵ˵Ǳ˱Ƶġ
Ӹµɨһ۹ڵϣԴȻ󲻽ʣɩɩԹ޳ģΪҪߵջѾͷʳֽţ¹ܲݣǲǾ͸÷Ŷϳˣ
ҡҡͷ޽ôẦأǱָʹģƲѵġ
ȻǱƲѣսʿǾͿЩ˵ָʹˡϵĿԲͷ
໥һ񣬽ΪβԸ˵ָʹˣ±
һȻ͵ͷԼ˵Ļʹ±
΢΢ЦһȻ㲻Լ¶ʵͱָʹ˱Ͳ˵ԼǱԩģֱӰˣһ˵ݣ̱ðİϷǼ˵ֲ˵ﾡ˵ˣ˻񽿲ˣϾΨһŮ㾡ܷһỤõģﲻʶʱǾͱҶòˡ
ҲҲǣɿˣָʹôɵģ˵ֻҪϰ˼ͰѰһź¡
õĻӦĸĲǼʱֵϱĲˣʵ
սս֪񽿵ĻǸ÷˲ģүϡ˼أ·˻˼ͷϣ·˻᲻Ѱ£֪ǸģȻѰˣʴˣ֪Լ
ʹĿ˼ͷ˲ͷϼѪ
ϵɫѾˣдϵ˲ɣ
Ϣŭһ֮أǻѰɩŲǡ
Ҳֻ˼ѹޱš
򲻴ޱЯѾͷСϵ˵ǰ
ޱչǰסȣ̣ҪȾɲжĥɱ¿
ޱľٶŪЩɶͷԣƿ
ϣ֪ûеȹޱô¾ϵʡ
ޱ΢΢㣬Ȼһݵĸޱ֪Լʹޱдָ
ޱԽŵһеķӦ֤֪ʲô֪˵磬ֻ˵ĳǸ̫ɲ⡣
ϣΪҪָʹɩʳֽţĶˣ㻹кλ˵ϰڳһ¹̬ԼλϣȻٲȻԼ˸ү
˽ȥޱɨһ۹ڵϵȻֿϾסʧЦȻһа׵ָͷָԼбŵΪҪң֪ɩݺңĸĵɱҶ𣿡
û뵽ޱֱӰìͷ׼ԼԭԼΪǸгǸֶεŮˣԼ̧ˡ
ޱɫ˲ޱĪҪѪˣָʹҳʳֽţѾˣ㻹ɣ
æĻϣµѵϴֻҪϴɩῴһ˵ķݶ϶һģִ˶Թҿɶ
ϵĿŹޱǲΪ壬ҿ°ִɣҲ֪ҺкγԹҵҸٻ˷֮ʵûйϵҼ޹ʹϼҲʹ죬Ҳ㣬ɩݵһϷɣĸҪΪϱ
˵Źޱίί
ޱѪˣߵڰף֪ȻᱻޱݸˡϴһñӣͷȻġ
ϲŵϣѲϴǾȥ˼ɣһֱȵϴΪֹ
ϾߵŹޱȥãȻְﴦá
һңδĺãﲻԽ޴ңϸһѾмˡһǫȻ
Ƕֶϻͱ⸱ṧ˳ɱˡ
ֻܵ洦Ͷ
ʮȺ򷢳ȥʮȻһ꣬Ǯꡣ
ϵĴ飬ɩ˾߳ϵԺӡ
һ·϶˶ĬĬԣص̷Ѿͷ򷢳ȥʣ
ܾе㲻Ծ
գգ۾ֹǲԾϵĵ赶ɱ˵ĲϡҪǵĵɱޱͬʱѹٻϾޱٻǷһ壬ǹޱΪķٻܷƽ˾
ôһ˵ʱȻʣ˵ǻϵĵޱѾˣϲϴѾʵָʹҳʳֽˣָ˶֪ޱĽٰףɺҺͺҵġޱȻֽ֮Ǹޱ֮˲ɵ͵ìܣϾͿԿ̵ְˡ
̧˹ޱСϡҧгݵ
΢΢̾˿Ǹƾ֣Ѱ˼ŸޱңΪѣ˵ĵ˱ѣأ
һ˼һ૵Ҫùޱ־£ˣȷǸ취ҾͲˣŹޱǸˣ׵ġ
ԸޱʧҲùޱʧ׼
ޱʧǾԶֶԸϺˣøǿϵߴ硣
ɩһֹԼĹ
ֱӻѩӣϵͷһȵǲ
ڵһ֦æӿǳģ
ԼԪѾˣԪȻԹĸͶˡ
æ´ˣֱǳģǿġ
һǿ΢㣬Ͼ׹
Լ˻ý￵׷ȻҪúõĴллԼýˡ
֦ȻЦˣһֳ֦֣һԼʣµֱ͵ѩӡ
糤Ҳ֦һ𣬶ǿ
֦ⳤ˲ʱµĹϹ
үÿ¶ͺüضأҲүһЩҲ̫Сˡ泤ʼƽˡ
Դ˶׺Ԫÿ¶˻ҪһЩɿڵĳʳҪСѼֻʲôģȴûл͹Ԫʲô
ôһʶԼԪӵĻӦ̫䵭Щ
ʲôҲȱԼʲôģ
¶ŵ񻨵Ĵ˼˺ܾò⣬ͷԸīźī
ҪԪһ֡
ܿīͰֽ׼ˡ
Լӳɺʼд֣ûадī׼ֽϣдԼõЩɵ˹֮ϡ
ȰĪϧ¡
Ȱϧȡʱ
ֱۡ
Ī޻֦
ƴ˶ļ¡дʫΪ򺣽ڶʹϲʫʹɵĽϴ˷ƽĳ巵ĶС
ĳʶδ棬ʫԵ
󣬵򺣽ڶʹ۱ûҴͥӰ巵ȻĳȻȴһʣӴ˶ҪŮˣǸ輧ǽڶʹ檶谮
ԪӻԼΪλ⡶¡͸
īɺͰ˹۵ãȻһССͷ

һٶʮ 

һٶʮ 
ڰԼֵ˹װкƬ̲Űѱɻ
ɾ˽뿪ֱָ
ʱԪ鷿ԼµõһףԪӳƲûȥµ
ԽºÿҪһأѾϰˣԪӹǲǸȫ˶֪һֱķˡ
ԽԽˣȥŵģʴԪӾ͸Ƹڼңڡ
үɹˣ˵ͻ˵ġ
һɸԼͻԪӶʱ£ѱҡ
ɾӯĲӵԪǰū澸ү밲үǧǧǧ꣡
Ԫǰһӡ
Ԫӳɰڰ֣ѿĻ
˫ְһ֧СɵĽзԪС
ЩڴԪӰѽд򿪣Ȼ󻺻汻۵ε˹˳Ȼ˹չһɵҷǷҷŮӵҲеī㡣
ȰĪϧ¡
Ȱϧȡʱ
ֱۡ
Ī޻֦
ӳס¡Ԫǰûһһ棬Ҷüˮ޵ǳЦ⡣
׻ԪĬĬİ˹۵عУ̧ͷȻԶĿӱһ˫ҿǲʲôң
΢΢㣬Ȼն˵˸֡
Ԫӵɫ΢΢һĿҲʱɣǱԵ̵ģɵ߲Ϊ˱չ
ɳκƵū֪ԼְүҲ߹ūҪڿЩ¿ⶣūؿƿūǱǶԿң˵𣿡
Ԫû뵽ɿƸƺ«Ƶģû뵽ȻҲƱ硣
ҪڱȻڿĪҪ˭ӡԪӵĿԱʲӲЩɫѾתˡ
ū֪ˡɵ΢΢˲
ڹ˵ôһ£Ԫʵ
˴ӹԪӾͿʼԼĶĿһ̽Լó¸йϵΪȥ鷿ʥŹȺ鷿鷿˵ģ鰸һ鱻ټ˶İֽѾ滻ˡ
ӭ;̣ԪȻȷ¸޹ء
ԪӲò¸ϵһ
ɰһһʮԪٿɫԽѿˣֻ۾ɱҪˡ
ɱԪӵŭŵʶһ֪Ԫӵۡ
ãԪӲԼŭƽȻȥɣúչҪ֪ʲһС
ǣȱ߳鷿ųһͷ̫Ȼ첽ȥ
ٶȻָ
ɫ糣Ĺδкβס
ǿһ֦Ԫܸܺԣ֦ζˣóСָѾͷǳԣҲԼӸиͬˣѾͷȻǻϲصġ
֦ϱߵʱƷҪԼϣǧ͵˿ǲףΨй˲ϹƷ
ң뵱صȻٻ󣬳Ծ˼ζȻΨ֦жӡ
ƽĳ֦֦ǺѱĹƷ֦ãһձɫձζպ¾ˡ
Ϊİʵ֦ÿ֦δʹؽ֦εضȻͨˮ½˵ֳǣΪ˺˴Ϊ˲ԲһУ֮
һ쳾Ц֪֦ʱٶԱ˽ֵ
ʱү
ϲŰѹޱʹʳֽ֮ͼӴ׵ĸү
ֶүǲլ֮µģΪĸǸӼÿճ鷿д±ǳд
լ֮δùϸ㿴ŰǣϾǵĶϱɵиԴϷȥү󷿾ͳģȻԼĸ׵ɱ˴ּκ̵ĸףˮʯˣôֵ֮ìܾҲ޷ˡ
Ȼ֤֤ĸ֮ǲǴ󷿵ֱʣֶүҪĸ֮ڴͷϵġ
ֵҪ˺ģºլŮǵڶȻϣϲҪΪ˵̶ôˡ
ڲϲޱټɵޱٻҲǶˡ
Ȼֶү˼һ߸ֶүˮһӭϵ˷ģһе¹ϲҵĿġ
ֶүҿޱǺǸͨ͸ģ΢һ㵱ŵļȻǵòǶĲϣպǵָٻ껹СҿҲηǿ١
˵˼ҶףЩ۶СҲǲȫֵˡȻϺЦͷȴڡ
ȻԼĶ÷ǶĲϣǸӵܣȻԼµٻǸгϢģûֵܶһͬʣԼٲҲͷãڳҲǹ԰Ͳݡ
һιޱѾ˼ʱˣڼˮδ
Сޱʱǰ֮ˡ
ͻȻƹˣޱʶתͷȴϴѾͷŵơ
ĸԩģûָʹĳʳֽţ½ȥľͲ¹ܲݶǶϳˣҵģǹɩ߽ǶΪ̫ʴ˹ޱ㣬ġ
ϾӸµĿŹޱѻ˵촽ſʼޱ֪޹ģ㶼ҪϸǱһǸϻ۵ĺӣҵ˼Ӧס
ޱ˼Ƭ̺ĸ˼ҳıʵΪǶãԼ̣
ϼޱȻ㲻ʶ̧ɫ΢΢Щޱܻĳã֪ǹҵĵŮˣȻһʱһʱ㲻ϴҾûĹ㣬Ļ㡣
ޱʹ˼ϸȨϣĸġ
ޱϵɫҲ˲תˣҾ֪Ǹͨ͸ĺӣʱίһôһϣаš
ϾͰѹޱѾͷĻ˽úźӣѾûгԺˣȥŪһЩԺ
æӦǣȻѸٳĻȥޱŪԵˡ
Ͼ뿪á
ȻصԼԺӺϲ΢΢˿ӹݸĲһڣޱҲ֮ǰϷ˿ǰĸһ仨Ƶġ
æ͵̱ϾϷ˵ֶŮǰݼڰˡ
Ϻһȥһˣϸһ¡
ͿİɣǸʵģС㻹أС㽫˵ʲô¿ǵÿλĸˡ
ϴҴѾͷָӣ̵ĸϲ鶼Ϊ档
ܿȥüޱ֮Ȼ֪ˡ
ͷϵƻ˳סأҹȥǸ߹ֶˡ
īūŲ²ǰѿд̵ɺӿɣ˰ȷѹһͷʴʹҲǺöԸģ˵˾Ƕˡ
΢΢ףˣ˵ĺüˣȷˡΪҸɩɩĸǰߣֻŪ£ںլмһΪҲãǲƵһЩ
˵ʹ˸Ƿ
ʱūźްɡī
۾ٵȵȰɡ
ޱЩЩʰȥŪԵʱү
ĳһ²ŻشûС
ޱ΢΢һ£֪ǲںҵģͲұ̻ء
æοԼӵӱ˼룬լ֮үҲְڷġ
ޱһ̫ˣΪ˶Ĵְˣͷָûиһŵġ
뵽ԼĴޱס̾Ϣġ
ӱ˼ˣһжõģүТүиӣָˣүˣҲͰͷˡĵⷬοùޱͷ̹Щ
֪©ҹɫޱɰš
ڹޱڰΰʱỽޱã
˹ޱ͵ѹԭ˵ƹ⣬Ķ治ǰĶһŰɫȹŮӣŻ谵ĵƹϸһȻ
ޱһʵ
ڶķޱܵԼľ

һʮ 

һʮ 
ҹüԼùޱܵĸоǾϲġ
Ůʱ޶ٽظС㣬ȻŵڱԼߣ˹ޱƲġ
ޱԷٰװ㺣ΪϷԼİɾ޳û뵽ٰѾãһ˻ʺĴͻگ顣
ޱǶʼɵģһƽƽŮȻԸٷ磬ٰ׸ᷢΪޣԼǿĶ࣬ΪξȻ仨ˮ顣
ָԼˮȵӣȴٰ׾ٰüٯٯ
ޱﲻǶʼˣп̹ǵĺ⡣
ﳯޱЩȻ󻺻ӣĿĿ˫Լ۾ޱ֪֮ΪٰעⱲǲܻΪѵģҳʳֽŵ˲㣬ҲҺľ֣֮㣬Ҷ֪Ǹͨ͸֮ˣǱ˴֮䶷˭˵Ҳװɡ
ǵᣬȻŵҹķ
˼ڽ赶ɱˣޱӭһһٵʡ
ҺҪǻôĿŵеǷӺΪηǵǣһأǶˣŮǶŮ񽿽˵׿ǵĸĵģѾƾʱóˣľŮպ˸ǰҲ͸մ⣬Ȼ񽿵Ļ常լ֮£һ졣ٻѾ£˰ٵĵӣֱȶóϢ࣬˲ޱҲǹٷˣТ˶þҪҹȢˣŵڻǲòλﶼޱ㣬ΪԼ˲ּվסţȹ常ΪĸТʽּˡ
˵ȻתޱܿᣬȻһ
ϷТʽּңʱǶȻϣõϱĽӰˣȻĲ䲻͵ģٻǺпܵģʱֵ֮ĲͳˣԷ٣ʱԼôܻǰСĸԸİδլŮ˵λøõӡ
ȻõСϻδţѾʼΪֶŮ븮ʼ·ˡ
ޱһֱڵͷ˼ȷԼʲŵĻȥˣԸŵġ
ޱλΪĸТͳ׷ֿˣӴԺ֮ͻֻҴδΪУٰѾˣǴ󲮸ϱĹϵ޷ıģٻǸˣϣúøദǻĺġΪ˱ʾԼѺִ˹ޱ֮ϡ
Ĭ˲һյĹޱڿڣɩһȻˣ֪Լôˣȥɡ
ޱԼ֮䲻ܽģȻǾͲһľˮˮ
ޱҲûйͣԷԸԼཻͬԼҲδԼ˵׽
óͷź¶ȡǰУҺͰ¶һǰһŵ
ܿҹ͵˾ͷոµİڶ
һޱðȥϣȥ߷ˣ˵Ѿ֪ˣҴóȥ
ĹʱѾͷźϴ
˰һӲ
ڸϼϾͰԼӽ֮Ļһֲ©ѧһ
֪ޱϴŹ΢΢һ֮ɫ಻ס
ܿޱͱߵ˴ôԺ
ϱĸͷΪһҹûЪϢüϲױ磬˿̵ĹޱһǱ˵ã
һʢˣ߸ϵ̬ѹ˴뱲ӣòϱȻҪúöһŵˣϣ֪𣿡
ޱһǫϱ֪ˣĸ嶶ϱһأϱ֤ҲҺΪˡ
ޱ̬ϲηĿɲС㾹ȻĳʳֽţĻ˭ҲȲ㣬ϾҵϱȻģȥɩͷȻȥҴɣɩˣ³׹ȥٴȥҰӻ
ϾȻҪԼҸϣޱ᲻֪Լ򷢻ҵĺҲΪԼߡ
ޱúްŬĵȼյŭ𣬼ǰСĸޱҪһңԸȥãҪһȥ
ԹޱĿధȴΪϣôҲΪãҲó̬ɩȻģɩȻûͷþĿɽÿɲǺǵģĸڵʱ򶼲κʧʥģϾǿлʺɽǵĹټҶ࿴ػʺҲǲ
ҪùޱеĺⶼǨŭϡ
ϴ̹ޱĵЦֳֻܱλһΪԼŸжµ
ޱʶʱΪ̬ܵȻϵ»ҪùޱҪƲǱ˴Լ֮
ޱϵ˼ȥͷȻʰߵ԰ͻ˹ҡ
ڼٻ¶档
ڱӡ
֪ޱϸϻҺЦЦƵĶǧܵ˿͵ЦɣޱϻңùҲߣ˹ޱ͸ˣȰѹޱǴ󷿵Ѻۺݺ˺ͬʱҲ˹ޱһµĲܿͻֹޱı̵ִ
һ߰ƶǧһߵ˹ޱԣҾ»ֳǣС
һЦ˵ֳԹޱֳᱡΣҲǹޱȲȥԼĴ󲮸硣
Ů֮ľŮ޹ҲеϣŮӶǿǲҪҪġ
׵ġ
Ԥһܿ쿪ͳּ̹ޱǰõĴ󲮸粻ɣԴɩﻳģʳֽӺ
ܿʹظ
˷Ŵʹȥһָ֪ﰲȻ˷Ҳͷˡ
ޱĸ׹洫ķзĶԼŮ硣
ޱȷЩﲻֱ𣿡˼еʡ
ޱϣҪŮĸףҾԲϺùȻɺޣһҪϲù
ޱԭƽɫ˲
ѵζԸҶ棬ԱԼйҴȥ
۰Ůģںҵǰ;
պةѷֶŮ˼֮¾ʹǡ
ѷǶϵ׵ܵܣϸöµϱ
ĸϵֳڹ޵ͨУĸȥˣ׮ȥǰµġ
괺ΪĸТϾʹӹ޵˿⣬ס常ѷļΪĸТǶ˾ϲ
Ȼ˸ˣŪǷ꣬ܶһּǶܴ衣
ӵϱ⸮
⸮İ참ЧʻǺܿģհӾ͸ˡ
︮ټҵСӡ
ӸǸܺһȻʧȥҲҲˡ
ָĻǷǾ͵ÿּˡ
õ֪Լ׼ϱūŸۺ󵱼ܵĸǰס
ĸףҪлСҲԸ⡣ΨһĶӣС͸ĽĸǰҪ÷磬Ҫġ
Ϸ˷ϴպſڣᴦõģ㲻زġ
õĸף֪ҪȢŮѾ̣ˣȢǳЦȥ˾˼ǶԼס
÷Щͷۣã԰꣬еΨһĶôίأĪҪᰲźһеġ
Ϻ˵˵Űøá
øؾˣĸףʱȥأǲײ֪ЦҸء
˽ضǳƺԼֳΪ磬ּҵĴгƺ硣
ϵ΢΢˳ȻᴦãĪҪģ֮ǰ֮ϸһЩ֮ǰԲ㸸˵׼ʮа˾Ž˾˾ʹλˣȻ˾ʹٲ̴ˣ̴˸׼ͬ꣬պ뽭ǿǰƽ֮ǰ˿Ĳ׽ܰݣϾּ֮Ҹղͬˡ

һʮһ ·խ

һʮһ ·խ
϶ģԭѰ˼ȶΪϷТͰģϾȻ⵵¶
︮ūŸˣֵǷ꣬ԼӰŻ¸ˣôӾͻΪȫǵЦ
֪ԼʱҪ׶ҶЩģڸ˿һΣȻΪ˶ӵԼҲֻܻȥˡ
֪ȥ׺ЦЦһԤ֮С
һιĻüһ߶ò˵ޱֶιġ
΢һ£ûǹޱֱҾδذɣǸͰլۡ𣿡
ܾ߹˹ޱ͡
ȫιüת۾ûʮİȻ˵ˣµĵȷȷǹޱֱʡޱٵҲǸһѵ϶ʱǲܸѰٵһʵСӵϱˡ׸常ТʧʥģϾͺѰĶϱޱʱ䳹׵İϸܿˣպóҲвޱ
û֪ԼѾ˹ޱߵѾͷĿ
Ǹͨ͸֮ˣЩ˵̫Ҳܾһ
ŵǵѰ֪۷Ϊ
»żڹǲҪԼȥһֱϣǸޱְ֮ҪΪ
̫֮Щ
׺ͱ͵һׯݱܷͷ粨˺˽ӻѰĺ˼ˣҪŵԵǲˣֻܵͼˡ
ת۵£һȵʱ
֮ǰʹӦ˳³һȥ֮Ȼʳԣ³һ޷꣬͡
緹лɸīȥ֡
ڻû뵽Ҳ㣬ԩ·խԸҪͷ档
Яɺī˻ֺȥ㣬Ȼȥ
ڼû˿ȥסˣʴûȥֱȥ˳ľӴ
û뵽ǺﾹȻڳ
ԶͿŵĺŮպ
û뵽ﾹȻȻԼʱؽȥˡ
˿̣ʢ˵ڳĶ棬ⱦݹԼĳһ£֬δʩ㲣Ĳɷúʼɡ
ϺʼɵһʼԼõİ࣬ʼɵһ˱ǳʼʡ
ǳλöýȢҪúúޡ
ԽΪģ˵Ǳ
ãϰߣϰһȥ飬ܻȥˡİһó裬ͷĺˣܳƹŷ컯
ҪǳԼ䣬ɶԷûԸ㶼ⲽ˻Լ¼Ҹ߸ϵĶСأҿ˵ӭеʱɱģҲǼµʼٸ߾ء
ĿҺĿѾﵽˣԻˡ
ȥûаѺԼȻǻȥˡ
׺ɣ磬ڸĶŮ˽Ѿ׷ˣԼһԸ;޴
ﻺվȻ˳ǰӸµĿ˫΢ЩƵüһһٵܺãҵҪֶ֧ãͷϡ
ѻºͶŶѾͷպæϡ
ʲū澿ÿԭҪӵģǿū澸ڴӶƶϴͷʴ˾ȥ˱𴦡֪Ҳ˻ֺͽסüû뵽Լ˵ԩ·խ
΢ЯѾͷŶʯ̳ɵСǰȥͬʱһ˳
û뵽Լ
Ը˲衣
Ҷ󣬾ǻԼֵģȻѰ裬ȴһζ
ԡ˷һһľմȾЩԣ˺쳾֮֮š
գֱӵĶԳʲſҲΪ㶷
޶Թ֪ιҪһšһ߷ȻһˣǳĹ
ÿȻо𣬵ԼһֱĹ
Ĳڷţڹ쳾
īɲǰԼªСϺ󲻽Ǻин޽Ů㣬ΪǿŹСұʼ֮ˣٻ²жʵԭжʵԭ
ʶԼڷžûôϸԼɵķ֬ǡ
ÿ˵ҪһĻᣬ˵Ļɻ۰Ͱ͵ĳԼԡϣຣľݡ
ȻһЦȻҷ׷ǹʣҲܰװ׵İ㣬ΪõôȻ֣෴ҰòôҲܶ¡
˼Ҫ
©ó޴ӿͬʱҲܲοɵԼһöӣԼһöڻ׵ӣӱΪӡ
ԼѾ¼ˣλԼڲסԼⱲעҪžعӲдˡ
ܲ徲ⲻÿֻСˡ
ϲ֬ˮۣⱦֻһ£ˮܽء
ϲ裬ֻо֮ͽǶо֮Ȼڳ׿Ͷо˵
ڳԻһ㣬İˡ
ڶݵ˼Լ̬ȣֻҪܾຣԸΪհȻڿߵ˲赹ˮѾͷﰾźá
ڳ̬һ񵭣߲ȱ˲ˮѾͷһòɵѾͷҶδǺ¡ҪֻҪ߳Ӵ㶼Գˣ㽫ȫµݳں쳾ɣûԺյļҪȥʶ˰Ҫǻ˵ԾǺɵİˡ
˵ЩףͲϡˣѾˣ޲ȥᣬΪᰮһӵ羹ȻҿЦһԸĸоԳľľԼ԰
Ҳ¶ڳɽˮ·Ψһһˡ
ȷȻ¶˾ԼҲͲڶԡ
ͰԼļƻϸĸ˵һ
Ȼᾡٳɣ㲻ϣǾ͵ҲûҪƳѡҪĸԸ
˽ƻϸ˼úͷ̧Ȼӭ˫峺ԶѾģպ־ͷ
¶ľȻ˶ģҲŷģǾﾲϢɣмǲҪźѾͷԼĹǿĲ
ڳ̻һʱ뿪ˡ
ֵĴʶĳͣĵطһۣѾˣѾһˡ
ûиǺҵģСͲԸݱԼһͷԼǰԻʢˣúöһ硣
֮ǰԼĳԸŻظȥм緹ڻȥ
û뵽мſھȻ
մԼЯѾͷȻһ˹
˺ߣǰкҵ˭أԭðĪҲ÷ģ
Ժβסмһˣԭ㣬£Ӧóƺһɩˣɩ»ٯٯʱҲñȹȥ˲أɼǳ谮ɩ
һһںǽһ̶Ǵ̶أסԼϳлﺰֲá
˴ȻǼõģ֪ҼҹˣǶˣҹ˻ӣ֮Ĺϵ˲٣ÿɱա¶˵ֲˣҵһЩϺõҩģͷùһЩȥϡĻûؾ鷳ɩˣЩҩԼðɡ

һʮ ѿ1

һʮ ѿ1
ʲŵĻȻúܲʹˣûоʹ˷Ź
ͷƳ˺ͷһۣ˰ͷҪͷֻͷˣͷɲΪǣɩͷôſһֻأѵ㶼ûŵζ߸оͷﶯ𣿡
ӣͷгӣգϿõ˿̵ĺȻǻʧɫˣ󲿷СӶ³ӣλСǸӳΪˡ
æͷгӣ˱ͷŵȫİצ۹ȥˡ
ע⵽ЦĻ֦Ҳӡ
ʲŵһĻǡñӾ˸š
ܸڶȻϲˣû뵽Ȼ⿴ˢ׽ŪİϷ
ȥʥǰ״Լ˸ʵһֽɶʣÿθĶá
磬Ҳ÷û뵽ﲻδػк
Ҫ̼һº˭úʼնԼԸΪԼܸԼһȣѹԼһͷˣȥɡ
һеĻŭţȻ˺ǼֱĪĴ̼
Լոʧ̬ѵˣ
֪ϲ浾ŵŮӣǰıԼ浾ŵһ棬ȻʲԼıʵǱ
պ˰ҲûдӺͷҵӣһ̺źֻоԼǱ׽Ūˡ
˲üԲ
޲˺ȻԶֻǿѹסŭŬҲˣ֪ҪҾ͸һˡ
ŬıֳȻȴȫãͷôˣӽ컹ǲҪܵĺãϸ
۾ֻǸԼԶȴɫȻİȹŮӣ򵥵һɫɴȹǰĺÿԵԽĳȾٷ
ȫ޶ĵ׺Ҳۣ֬ĲɷԱߵĺⱦ֬棬˿ޣΨ
ϿԼһֻ衣
ʶĽճȭһжǸ͵ġ
ĹһƵ᣺лػ¶ʲȥֽˣ˳ȥ㣬ɩҲȥˣһȥ㣬˺˺һء
˲һףû뵽׽ŪԼȻĿŵ䡣
㡭צɫ˲עԼݡ
˲Ȼ
޺޵ĵһۺȥϣ׷ȴûС
ȥˣɰãȻָʲŵᡣ
ܸ޽ˣϾԼıãһԸԼһ
Գеģݾӻ֣Ϊ˱ŶŲʵġ
ԸоԳǷݹУǸֵˣžʺĹһ
ͻתȥԼʲŶ׽Ϊ˴̼һºˣԼĿĴﵽˣǾûбҪڸ˷ѿࡣ
ֻҪĲģôȻڹټǰԡ
Ǹ令̵ĸס
Ȼ΢΢̾˿Ŀջء
Яɸīȥ¥
Ȼȣɺܺá
һ²ˣڱҾׯԲ²˲پϹ˿ȻҪ׷Ʒġ
ž֪ܿ˾ææ¥
Դӵ˾ƹĺžԵԽˡ
ϣžæԸ衣
˿ڲЩȻ򵥸žѯһ¾״ȻԽԽˣ÷ĶһʲݱѩԲ÷ǲǮģһֱ
Ǿãÿ˶һ÷߱ѩʲԲĻһǿһʲСĿ֧ءžСԼ
Ȼ֪ⲻһСĿ֧һץס˵Ҿֵôɣ쿪ʼһֱ֪ѩʲԲĳɱҪ÷ǿһѩʲԲ÷ֻ
žȻöֻ
м緹ûϻָȥ˳
⼸ԪӶѳԼڸء
Ϊ׼֪Լ׼屧̽ҲȻ
鷿׼СһԪӵ֪Ѿˣһ·Сųȥӭġ
ԪǱ쵽鷿ģһ¾ò̫Ͱ쵽
裬õģƷԪӵǻϲ۽üҲЦ⣺ǴӸǣ
ºó˹˲ͷϸܵĺŻشԪӣȥֽˣȥһмǴӾ緹ģҲð緹˰ɡ
ԪæҸո緹Сһ͹ˡ
˵Сʱ䣿ЦԸƤգգ۾ҰͲء
ԪӵĻۣԪ˫峺۾סֵܶͬĸȫûһ֮ϳҲԪǼุģҲ֮
ΨȲุҲֵܼһ֮¹һЩǼģʵġ
ԪӼһֱԼЦҿĪ֣
ӵջĿ⣬ͷҲ֮ʹȥȡЦҡ
ߵģԪӽסԽ֡
ԪӰѾͷǶ˺ʣʹԼλȻ󻺲Ųǰץס磺ҵСߵǧ˰ģҺ޲Ͼ㶴ҹ
ᣡͷĸˣԪֱӰĽ뻳Ӧ󲻹ܷʲôңķҪ빲ˡ
ͨ͸˲Ԫӻ˼ǹ֪ȻԷûаԼҪղģҲκµģÿԼϼéɾͲ֪ˡ
С߻ƤԪӵֽסǰץһѣһ֪ԭԼԪĺܽܽˣϵֻԼԼֶš
һ͸Ԫ˵¶ҪҴŪһŮҪġ
ҪԪʡ
ǰΪáһֱڷžػǿϧˣУ¼ǻزȥˡöú˶ͳ¹Լ¼Ҷһ
³ʱͣʹϾǧС㣬һǡԪӵĵǲΪȻ˹ƣǾɲʹˡ
Ԫӵȫ˲ٹƳ棬׼һֻʵĸá
ƳҪƴ羡׼ã׼һλʵŮ
Ԫ΢΢ס
˵¶ԪӾȥ԰
С԰󣬲ʰĵر£ľ裬ɽˮ̨ͤ¥һһ
ԪӸڶʯϣСǸƵĲƱգеΨϰϰ
Ԫ鲻Խס֣ｫļˣ˺ǿԴͰٻ£Ĵ綬ѩÿÿҶޱ㣬ʵλɽûôҪ
Ҳϲĸ£ǲȥǸλǾûȶգǸСģɽϣͰһѪףεĽɽΨָƣܱ̫ƽ尲ȡ
Ԫ⣬ʴ˵ʲǷǰС
Ԫͣ½ŲĿƵĿ˵ЩҶףʲҲһ˵ˣҰľͲô躹ˣǡ
ʡ
ɺԪӲųҷǸλá
磬ûеһԲҪǷҰģԪӵ۾֣µĶҪһֱҡ
ͷ
ʱߴĵԪʶѰȥǵһ¥̨֮һƾѣ΢΢öƮݵһһѣƮȻɡ
ȻԶȷ˿ڴѵƴ졣
û뵽ƴĵӴ˶ˡɫ΢΢Щ
ƴǴһ÷Ūǰ׷÷ѩҡ

һʮ ѿ2

һʮ ѿ2
Ԫӿƴǵĵ΢סЩ΢¶ĵѵҵ𣿡
ƴôѣԪô
ԪƤգգ۾ƴĵǴգҸϲΪԶѹ֣ˣѵ𣿡
ԪӵҾԳسһЩ˵ԵðˣҷǰˣǵܰѰڹ͵ֱ顣
ôһ˵أһϲѡԵ˵
ԪӶϣӭһԼ˵ϲתһΪԼϲΥĵӭϣͲԼĽˡ
ĽѱӭֱܼĵŮӣƱɽ֮µĻ֣Ҳ档
ӳ뿪ֱӻָ
ת˴ͻˣ˼ҺæźԼԡ¡
ϴ˸裬һᱡž˲١
һźͷһʲСߵΪС˼ûбūֻǺҵķһպѰū澣ū澸ô˵
ߵһ΢΢˼û뵽˳סٴѰ͸һ⣬º˱仯ȡ
رԼСһ࣬Ƶ²Ż֮ǰԼļƻѾˡ
ûߵٴӡ
ܰѴĻһֲ©ĸ˵һ
ӵ˼ǶһºԼģЩŽɡ
ܵӾôū˵ģСū澿˰ɣСѾˣֲȥѡӡ
ԼˮϣԼøҪȶСǶѹһͷǱãиʺĸˣү㿪ˣûе̫ȻҪ޸һӣ˹ѸҲͳ׵˳ˡ
С㣬ԣܵغǲΪȻ꺢֪ͯǸӣ
ԭƽĿⱻͻһ׮ֵǷꡣ
¶ʮϻͻȻ˴ôеĳŮٺδѣ𺣡
ȴҰѻʱֻҵ˶ѾյĿȫǵʬ壬˾סԼͷĳ趼Ѿճɻҽˣ֮ڵķҲܵز
⣬ʴûиסһ
סĵطЩƧƽٺһסżý޵ͽһ
⸮Ĺٲֳȷ򱻷紵ȼ˷ԱߵȼģŻʱֱҹʱ֣Ͱٺ϶Ѿ˯ˣºڣ˯ʱһһյ͵ơ
ֳס˶͵ƣԼ˽Ǯ
õ򶼸С첲ôףסõĶ
ҹʱͻȻ˷磬ԭ΢΢ڵĴ紵ȼյ򣬵ȼȼ
Ͱٺϵʬ屻͵˳¸֪ŮѶ·˵Ϳ˹ȥ
ʱʧȥ˵ڶŮɵŮӭʱ˱ʹ
½ʯǳһĸͬ׵ܵܣԽǱյĿȫǵʬʹʧ
¸һƬʹ
ڵ֪ѶԽܣס絶
ȥһ˻֣ôϣ֮⣬ΪԼܰҵ֣
ɳ֮ΪǸ⡣
֪˺𾪣ȻȻޱȿ⡣
һ˳ˣԼ⿪޵Ůӡ
ס̧ḧԼǱķΪ۵ָϵޢԵ÷ΪĿ
Ϊ֮ʹ಻ӺǴ⡣
ȥ¸һֱԼ鷿ھ͹÷ʱǲԲȡ
³һ˲μ˵鷿磬֪ܣͻȻҲѹܸ磬Եɣ³Ϊ㰾ĸ
Ժһ䣺ȥ
Ѿͷú²̨ʱ÷·һƴԼϡ
ǺŮϵŮǧ谮һģܹ衣
ֱӰһͷϣϸԼϿű˵ֻʲô˳ġ
ŬƽһԼﾡԼ糣磬Ұǵóȳԡ
֮ڳ·˶ĪĴʹιȥѹЩˣзˡ
εļʱǶҽεģҩôܶˡ
ʱ
ȥҵĸ׿𣿡涵
Ƿ裬޸ĸĸף
ǰֵĻΪ⣬ǳһѿǡ
ԪӸԼŪķŮŮٺⳡΪֵƷ
ΪȷƻһʧٺϷɡ
Ϊٺϵ޵۾׳Ҷ
ú׵۾鵭Ȼû뵽ǸѪ֮ˡ
΢΢ЦûкȹҵѪ֪ҵѪģ裬Էڣûе㵽ĹƳͻ˥Կ
˵ʹ˸ɫɴһɫС«ȻѺ«򿪣һӣų͸оԼĿڿʼʹɫ˲԰ֽǳڵԽԼĿ۵Խ
ģȫġĿھҵʹóᵽĸоúõĻ
ɿһűɾͰ·«
ܿϵʹʼһһļᡣ
ɫ΢дЩſڣ˻͵Ժԡĺûᣬ㻹ŲԼΣֻ̣ܵ·һ
ԺǿǶ¥Ĺ𴦵Ĳͬ𴦵ĹҲȻԺĹֻղ
ĹӵĶͷǸʱ뿪ڴԹļգٹѾ޵Թ˼ȥ
ԺĹﲻݾǲղףΨ˲ֻղڿ¥ӱ
ɫ㣬޲飬Ҳ̫ݣΨа͵Ժȥ̥ǣΪá
ǧСΪ糾ŮӳвʣԼ·ȥ̻껪ҲҪڻֹ¶ϡ
¼ѾԼˣİҲѾԼˣԼΨиӣȻõԼҪ֡

һʮ 

һʮ 
˳вʣ˫Щ˵һۣȻѾߵһѡˣ˵ѣ޻װɡ
֪ѾѡˣҲΪҪȥԺвʣΪԼвʣұɫҵļҲѷɫ㣬ΪΪȴʼղأ簮Ľ㣬ȻɥĸʺΪŮټΪʺԵʶ㰮ݼڡΪ黭Ū𣿡Ķò϶ԷǸи֮ˣĻʺˣʧʥģϰһӣǺôҲǻôҲܽʳ߸ϣԼأ
ų۾㵽˽ⲽ׽ŪɣԹźնౡϲԸȻνˡ㵽˽ⲽس˵İͳӭҲȫ޸ϵġ㲻ùͳӭ̫˴ʧ֪һֱҪóӭ޸˼ҷ檶ңӵлʺһĺﶼǹ׿ϵĶϱҪĶϱǳӭؽ㡣ùﲻϲΪӲû˵Ǹ˷ν𣿡
ϸ˼úŵʼղ׹ĸΪǰ㿴ģƽƽĽ㣬跨ֺȻҶǿͿģԽƶԼŮһ㡣ҶԵܵһģΨԽǲͬģҲŷʺ޽㣬ҾҵһС
ܳӭԼȻǶʺ
Ҽǵϴη˵ӭĸ׵ŮҲ˵㸸׵˻棿һֱóӭ¹֮Ĺϵ΢бв˵ܣֻҪлҪӳһЩ
ϸ˼ʵڽҲ̫չҵһ˵ĸǸһ˽ұˣͱĸ׸ĸ׶ŮȴĿֻҪкöҪȻҸܵܡ׶Ůǿ࣬鲻㡣ҸܵԼĵĳЩ涼йͬ㣬ȻǼ񣬲飬ϲá¶˽ͣʴӲǸ׻ӶԳ
᳤ĶʱһͻϺͳ¹ԼͿҳǳ͡
ǵԼСʱ׽ŪͰƬںԣƭеźƬ⿵ˣ˺ܿϾͿʼС
ӳ;һֱӭԲ£ͷͻȻŷһԼ붼Ầ£᲻˼ͷͷǣһ
ԭֱӻָ;óֱȥ
ʱɫ磬ԪӻڴϲڼƲպԪӾ»ص˴¡
Ԫӵ鷿Ⱥ
Ԫӵ鷿һСԺ
ԺмƱյͩ˭Ǽ˶ɹʯ
鷿в鼸ǧвǧ֮±
鷿һ޺ϵĽ롣
ǽϹ˺üŹԼʥϵ֡
ΰȫϺõ̴ľͻƻľ
λ÷һͭƵ¯¯ЩѾȼմҡ
żϰ˲پţֵǵĹڼ
һѰԺƿͼ۸񲻷ơ
ƻľϷһ򿪵ġҪԱ߷һֽΪʥ͡
ϻǰǾҪ
㿴ҳ򷢹ûһȻ˯ˡ
֪˶˫ĸԼĲ͵Լ̫
͵ĻͷԪ΢Ц缸ʱģ
Ԫӵһˣ˯ûĴ㡣
ʶԼȻˣʱСߺ죬æӲã޲Ҹطȥʵ̫ˡ
ЩȵԪ̿ҵǿɰҰְ
ԪӾ죬յ߻ȡЦ˼ҡ
Ԫֽ磺ȡЦأ㰡Ͱģֲ˵㽿أǱȻ
˵Цһ˵
ͰѴӳ˽ĹڳӭһЩԪ˵һȻȵܾóӭ֮ϵǳһ㣬ӭǳ˿ءƷˣϲӭνͶԵ㲻óӭ͸ʻг¹𣿸ʳԲ¹Ͷ
Ԫû뵽˾˵뷨㲻ܽƾӭԲͻǸʵŮʻаݻʽ㳤֮ҲվסŵģǵƲԣԹԳӭȷͶԵô򵥣֮ӭǹŮΪҪԼŮ͵ȥأ
͵ĸԪͬ˵ģɵĸغ˶亹ԪҡͷܣԲܣ䱸ɭϣֻҲδ͵ҵʱδн֮λÿʶͷôڸʵƤӵ¶ֽء
Ҳ͵ЩܣһҪϸ׷ȥôǿԲѴ֮ܰᵹ
ڹ͵Ȼò˼飬ȴԸȥţһжǰԼʱԪ˵Щ
ǰԪϵλŵ֪ڹĸصܣȻıͻӵѪͳ⻹ʲôùĸһͿأ
ǰǽǽ谮Ļӣڽĵλǽػʺ
ĸӶıǲܵģΨѪͳпܡ
Լλ㳤Ķ񣬼ϹԳӭĸⴹ
ûԪǰԼһиǰԪ˵ֻܿԼһһ˳Լɵ˳ϡ
գͱ͵˿һ¥Ժ
ӻʼ޳Ψ衣
̤Ժһ̿ʼ֪Ҫȥĳ׸𣬴ӽԼ裬Ǹг˾͵һңɼľκˡ
Ժ裬ǿǺ켫һʱĻ𽣬껪ûѡ뿪ԼϢ¥ԼܵͽǮԺ
ʮټʮģ޲ò˫ȫ̻Ů𽣬ֻ֪Ժϣ衣
֮Ҫѳ͵ԺΪԪӣӦǸõƹľн
һǰͻ֢õľľҽֻشȥ˿
һγԺѾ˰£֪ӦȻԼװģûԼʧ
Ѿû빬ػʺʰˣ΢ˬЩ˹
ʱػʺڲһ
ǷѾЩͷˣλ֣֮ǵʥױġ
ĸףŮδŮ˭ơϸĶǰȷǸһװƾңŮԼϵá
ĴӦǸλݲ̫ߵɣģҲƵĺĳʵ̫ͨЩϸ껭˺΢΢һͻ
ΪŮӾȻһϤԼˣǼ΢ЩƵˡ
ػʺϸùŻشŮȻûмģҶûм㸸ʵĸ̫󡣡
֪Ϸ׻ʺʺߵĹŮȻΪİϻʺʴ˲봦˽踹ӵķӣߵĹŮӣѳνʳӶԸԳ˻ʺ
ӵĹŮϺΪȻһŮȺΪݣλݲ̫ߡ
ȻʼݺȥûֶȥˣѾ̫׷Ϊ
׻ʺ׷ȵ۶ȥϷ֪ԼԭǸĬĬŵԼĸףԭԼθԼĸײ
׷ԼĸΪ̫
Լĸϵļ仭񣬷ֱ鷿ػʺ󴦡
ػʺ֪϶ĸĿأʴ˾ͰѽΪĸĻΪӡ
֪Ůǽϵĸٴϸ˻һ
ʸﳤĲ̫񡣡
ػʺټȻʶһЩټ˵ЩĸʴŶŮϲ
ϲݽͲð绨޸Ǹײ͵ӹˡЩ¹԰ƽ
¹ǽ๫ΨһƽģģĲȫ޹ĵԣдһֺ÷ɰףգҲȻǽ֦Ҷȴһֺô塣
¹ۣǷһǰ£Ϊøհ¹ÿնȥ԰
ǹТĸжϲԣڹΪĵղಡ齶յĽϾȻ

һʮ 

һʮ 
һֱó¹԰ݸһŻǫѷӣ߳ţǺųƫƫȴһӹľ֮ˣԧѵԧ䡣
ǽĸֶӣԵΪĸТֻͨĸֲһԼź¹˽ֲźƷ
ǵúǰ¹ڽϼݱˣʱʮͷ
¹гĻǵձֱԪס
ػʺ˰ĻϸԼȥ߹Ů򼱴ҴҵĴʺӹﴫϢҪˡ
֪Ҫػʺ΢΢Щ⣺ǵõȵǰˣ
ɺæǰҲǳ¶һ̥Ǹء
ػʺصĹˣĶȻز֪к඼ǰŮҲǰģ١
ɺæػʺ׼ȥӹû¶ҲҪȥ֣ԭػʺԥģתһȥҲãҪŮζʲô׼
ػʺߵ˶ӵ޹
ĸŮ˹ʱҲյûһڷæֻҪǺһʱϹ
ѾʹˣʱʻᴫһһʹǾġ
ػʺæǰϼ
΢΢֣Ŀͣڸһʥ
ϿĿɻָյ׺ͣȻǾ쵽롣
黢ȻʺͣվǾµĵ
ӵĲҽԽԽסЩ£ĸףеôң᲻Σգ
ػʺǵǵ۾ƽŮˡ
ϲͷһξˣʴŶĲҽƵᡣ
֪һܻȥģŶ˻һĹ߻ӡ
ӽһͣˣ̫˰ɡ
Լʱȥ滹ûжֻܼȣһʱһʮµҽŮ˳
ټңѲǱǱСӾȻѲϸػʺͬʱһ£ܿϾͷӦϣĸƽѡǾͱС
ҽŮּѸٵĵͷ
һоԼıһˮĲͣĲ
ǸʴȣԴ񴺷绯ĹټҾȻҲѪһ棬ںӸ֮һѡʱԥѡ˱С
ƴȫĶӵ֪ϵľ᲻˲Ļ䣿ԭյĶ鲻Ǿһʱˣˮ
ȻͣǾû䡣
ڽСػʺˡ
ڹ˶ʮ꣬κ˶˽Լ̷Щľϡ
ֹȥ˲һʱĿҪȵ׵ʱ洫һӤޣһ˲ɢϢĳƣߵùþЦӯӯĴϲϲټңϲټң˳һƯСĸŮƽ
ȻǸĸŮƽڳŵ˲ض
ǸϻǻϲģѾˣֻһʱҲǽˡ
檹ϲټңϲŮػʺĵĶģȻԼˣϥмĹҲǼõģҶǸ˳ǵġػʺ֪񹬼ȣϥиһŮһŮ˶ζʲôںӲʼɣĻϲ
æػʺϺϲϲʣϲС
ϺǺЦûкӵĿˣˡ
Сͱۺ󿴡
ɫͰ͵ĺ鲻Խ˵˾СѿСƵġ
СʱҲӡػʺЦŹһıӣʹӽСС˹ټң檿ССʱأڸ⺢Ӵǵº󣿡
Լ˼ǾͽɣڷŽ⡣
ŽֵŮй޴Ϊ£ʺΣ
ԭƷˣǴƷĽҲں֮ػʺȻ塣
ĸףŮһСǵһմĶƤСӤĺ档
ػʺһ߰Ѻӽһ߶ϸһЩС˵Ĺͷ
ػʺŽһȥ濴ոĶӡ
ʲȻöӺľ˿˯İȡ
ȷ϶Ͼͻ鷿ػʺתй
ܿ춭ӲŮϲѶں󹬴ˡ
ػʺй΢ЪϢƬ̺ȥǴ֪ǺܿҪˡ
ʱǸոյ֪˶ӲŮĺϢæ򷢰Լȥӵء
轵жѣȣǲȥӴء
Ϊȷ磺ӴԼû裿
ḧԼ߸¡ĴҲͰ¹⾰ˣҵԪʱǰ˼գһ̥ҲǰɺãԪ˵ȥ㷽ѾƳˣһ۸񰺹󡣡
Ӹҵ㷽ʱƳҵĻͷȻ۸񲻷ƣɹӦ󡣵ҾͰԼظ͹۶ʹ
Ǹǽ֮ˣԴк֬ˮۣȥϲ㣬Ҳϰ߸ʱˡ
ӣʱ򸸻Ҳ޹𣿡Ȼǲ֪ΪͻȻʵԪʱټҸպòڹʱʹã¶õѹȥʥڻʵ۵ĽҲľ˾ԶҲ֪ΪѪͳҮɸȢã˾ȢŮҲϡ¡ټؿȥˣȹټһعʱԪѾ׹ˡټֻҪڹػ޹غġ
ǹʱʿ»Ǽûгɱ𰸣ټȻڵģǹټļϵˣкټҸȥ̫أʱһǸҽŮټң֪ټҶӹһ̥
ʱʥݾ»ڹټƤӵ͵ֵ
ѵ֮ǰԼˡ
Լˣôӭ֮ѵľǵĹùøֶŮͶԵ
ɳӭĸ¼˲󣬷еϵĸ
ӭȻԼ¹԰΢еƣôԣȻ׸ѹʵͣüۣûǰ㿴ơ
»й
ػʺðźͻԼ޵
սеǰҴһ⹬ﻹûз̹׻ʺĹŮ̫࣬мǲҪ֦
ȻպΪҪѰ̹׻ʺĹŮ̫࣬Ҳûжʡ
հͱﵱŮˣһѾˣΪϻһ۵СŮйȻûܵʺߵұѡźÿҲԼ컯ˣǸƴѧ˲ٱ£նµԼѾ൱ˡ
˼ĳйʼȥѰյһЩ顣
ŴһͿĸŮ
ѾЪϢĶæҪµظϼˣ㰲žǣ޿Ͱˣúõ
ټң檲ûΪʥһӣ檲õµλݻټջس涵Ե֪ԼоΪϵ»ӣû뵽ȻǸ
ڴŶӵ۾Ҳϲ޽ΪȻ֪ΪһλӣշȰӵ˵
ּḧ˸ޱߵҷСϱ˱Ŷ˵˼仰뿪ˡ
뿪ӴϾ̤ŵ֮˲ȥй
ػʺһڵ¹Ͼæû㣿Īǳȥˣ
ػʺæʩһ񣺡檸ټ밲
ػʺ͸߽Լ޵ЪϢˣĳǺܴġ
Яػʺº޸մӶĸŮҲͷˡǲҲˣҪˡ
ټˣ檿½ϲ»ϲĺܡټҿ¸νػʺĽθǽλݡ
ǵݽڹˣҪڽĻǾҪ֮УΨӻû
΢Ϊһλ÷Īˣ΢ʱ޾ͽΪˣβǻӻǹʸ񱻽
˵϶Բòƽƽ浾ѵ޶ڣ˻ӣܿϻһλӣں󹬵ǳˣȻҪӦĶ͡
ǽΪˣôԪӵҲ֮ϲ¥ͻӿΪػʺּɵġ

һʮ ߵ

һʮ ߵ
ػʺԱ˵аԪӶλͿʼɫΪȡ档
֮λػʺΪԪıһʼ
Ҫٲ֮λػʺҲͳ׷ģټңһ̥ŮʸλãʱҲñΪˣأ
һڲһе˵ɣζ˲ٿ޹չ
檻ġػʺͷӹһĨԵĵɬÿһݴȵͷһᣬػʺȻ⡣ԼûжŮȴҪЩԼŮԴĸػҪЩԼ֮崺硣
ίʺޣұ¶֣ΪĸµĻʺǶھͻݵӡ
Ϊ˵õʼմֻŬİίˮ̣һþ⣬ú𾴵Ļʺ
ϷĲյסػʺ֣䣬֪࣬Ϊһģм
ټˣΪλʺ󣬺֮շɺͻӹְڣ̸أΪټҷǣκΪޡػʺƽ⣬Ứѵİػʺ뻳йŮڵźԻһǡ
ۺ˵˻ӻͰˡ
ڼ繺˱ӵߡ
˯ûһػʺɺټңˡ
ػʺæȻɺ¾ʥݣ
ɺʲų¹ҹߵŲֹ˿̹Ѿˣ֮˲֪Ǻãʴ˲ټʥá
ʱҲѾת
ɺѾˣ·޻
򲻴·͵⣺ūߵټҡ
϶·ȥһˣѹ쵽ޡ
·ºػʺæźϸ£ټң֪ǸµĺӣȻ֪һ˾Ͳٿˣ֪ΪƫҪΪ֮ɼҪ¡
΢΢һüĵѾͷ޲ٲİ
ػʺæοǵȰݹ˵ѣ˰Ҳ
΢΢ס
ػʺïȥ
Լ¹԰ݱ·ŵйʱҲѾˡ
֪Ůҹߵźһ빬굱ȻһͲٿҹߵǷ˴ɡ
·쵽ڵĳ¹һ㲣ϵЩңıŮ֣֣Լ
Ůߵʣڵϵĳ¹δᡣ
ԭһӻȻŮ˲ˡ
ĵƻ³¹£ǳ
΢ϲùƽ
ػʺæ
ػʺеʣݣǸµĺӣ֪ҹ빬ίίǴ㸸ʻġ
ػʺʻһʹ͸ίˣҲĸˡ
¹ֻǿػʺæź߱󣬹ΪҪҹ빬̷ͷˣѵҲ
æߵͷʺˡ΢΢ûȰס΢ûźù
ÿ߶һ̣һչ˹ճһǸ
ڳ¹ʮͿʼ̷Ϊ˼ϸ壬һͨʷ伮ҪǹʴڹʱͱѡΪ̡
ػʺҲӡ󲻴
ػʺæ׷ʹίʵ
ûѾɵĳ¹Ͱѻӹʣĸ󣬶ҪݷʲǶȥﵱȥ
ݣҪ֣
¹ԼĸһۺѸٰĿ䵽һĸϣûк֣ԭ͸гѰ˼檣ҴڽӴͰԼһŮضܿضӣȺؾͱԼΪӣĸҲ޳ɡضԴӺͱſδƽϹͷȻѶϲһ֧׸ˣͰˣ˭ϵŵʱȻѶǳж˶ΪǶԵİ̥ҩֽţʴضġûǼƽϣǷôˡһʱ֮ǰͤ޶˱жָظȻݲͷˮģʴ˾͸ִһȥְضϣ鼱֮¶ʧִ˳жһơ
ǹҹ빬Եɡ
ųжִƽչԼ˪ģ¶ǸŭԵģǶϾȻԩײָܵίأ
¹ǽ۰ŮŵģǼλӶҪ֣óλöҪż֡
֪ȥʱŮίټң֪ҹԣȻпԭԸŮܹ
˵͹˵ۺǰŮ
˰֣ȴŰݻعɣ޺ͻʺˡ
ּæ˳¹ˡ
ĸŮıӰ̾˿
ػʺ󿴵ɫǲѱȰοټңźȥްɣݵ顣
ϳ̾˿޵һоͺˣ޺˰ҲǺӡ
ֻٹ⣬ԴֲδܶĸТźȢ˹Ǿٹ⣬˾Ҳû˸Сĸĸˡ
ͻʥּ˺¹֪͵֪Ǹݳªľǵӣϲģϲ񣬲ŻģϣܼһԼĸǰº֮ˣٻ»Ǻš
û뵽ԼĸʾȻԼһ˲ӡ
¹Լڸǿȡ޹ֹʳ޼¡
ʥּ£ɸġ
귽ˣɫ껪޾Ĳ¼⡣
ǶһֱྴֺΪ
ΪŮΪǾվˣû뵽龹ȻûгԼڴķչǳɻһ࣬ûһбãԽԽ㡣
ϾȻΪԼѡػʺæȰټҼ֪Щ޴ӸˣͱԼԼȥˣźްɡ
ϻػʺ»صڵ
ĸصĳ¹Ѿƽ
ûôƽݣ֪Ϊ㸸鷳ЩʿǱȻʹ˰ݵġ
¹ĸ˵Щףʱֻعûôࡣ
̾˿֪Ҳ޼ˣĸֻҪ֪ǸضͻȻĺ޹أ
ȻŮ޹ˣŮ֪ʱŮҲͲˡһ߷Ȼ
΢΢̾ϢȻ㲻Ầضǳжǲưոݵģκ㣬Ƿ꣬ͳ׵Ļˣ¶ӰܱҹҪ
ȻþԿηȻһūͲʲôūӵ˽вƲūŷȻȨɱضͨūˣ檣Ҷﻳĺӡ
һҹƺĸ
콻Ľվϳ
ҹߵ֮˻֪ʴ˳ԵúܰɽΪһֱصġ
ػʺʱ֪Լ˯º飬ӵ΢΢˲ΪǰҲ¹ίҹҹߵ빬򸸻ʸ״֮£˱ԹǲϵŹɱеضҲԹ֪
ó¹ʸ֮أԹʿǶлϻŮУҲֲȺԹ١
չߵŮȫţʱݶ˷ţŻָ
Ϊ´һһ档
ʱǳûⶼǶԹۡ
ŵĹ޾ĿˮûС
ԴӼǸ˵Цֵĳ¹԰ݾͱѻˣҹߵºøӵ
ڷػʺæʲúúóԷʲô
æԼӷҵ˼ﳶصʵĸףҹߵݽǱõˣǶɱеģϴĻǼΪġ
ػʺĵ˭˵أǲŰݻᶾɱе檣ضǸɺϣȻҪ볹װﰲϴ͵þٸͻԽԽˡ
Դ΢˼ؾٸĸѵԪӾڴ°ڴʱҲˡ
һػʺ˲ȻԪܰﰲϴĻȻģȥݼ棬ԸĻٴԪ빬

һʮ ϴԩ

һʮ ϴԩ
æԼЯպīӵ
ʱ¹Ѿð緹ˣĸŮɫЩ㲣ǳ¹˶Եúǳԭ˫鶯˵۾˿û˿ɣˮ
üݽ㡣ʱԼ¹ͷůԼãĸҪҵ𣿡
ĸҪҹĸԼԸģݽ֪ίˣҪúۡ
ã˾Ͷ㰲ݽ˵˵뿪һЩĿ
æ΢΢ףģֻҪݽ㲻ҷȻǶ˵˵ġ
ŮĲ٣һǹˣο˳¹һ뿪ˡ
ݽ㣬˵Ҳ¶ģҴϴԩų¹۾
ϴԩֳ¹һ㶣Ȼæ˻
Ȼض֮ˣжض֮ڽͷˣҹߵԭǷ˴ɣЩԹ֪˻֪ôأ֪ض֮Ǿ͸ӴˣֵǷˣʼҵҲӰ졣αذװױ˶ɱ檵ȻҪʼһ
Ļó¹ԭŵľʹ˻ãȫҪϴҵԩǵþٸˣ֪ʻ׼
ԲٸѵڴµȻӹǲãȱڴڼ˲ٴҪأ԰ϴ塣
¹˼Ǿܰϴֱӳȥǣ
ȻҪϴҾͻĸĸ빬һе빬顣¹ԪӰϴѶɱضοѣ²˳ٱó¹ԩѩ
صйͰѳ¹˼תػʺ󣬵ػʺï
һ¹йʲ޹һµĳ¹ΪϸԾ˲١
ԼСʱӨ빬
ߵĸĸδ룡ԭԼӶһͬʵػʺԪ˻᣺Щƽɡ
ػʺʹ
Ԫػʺɣ빬ԵïҲѾ֪һ˰ɡ
ԪæĸѾ빬Եʵˡ
δģػʺʡ
Ԫӵȸʽ˽һ飬Ȼȥһһضʬ
ػʺ鰸ҲԼŰˣҸһʱ䣬ʱøһĽ
ԭˮػʺ˿̱ޱ
͸Ԫһʱ䣬Ҫ¹֮һԪӵĲʶ
Ԫ᲻ػʺĹѣԴû˿ĳɣһ̹ȻĸģȻ糯֮ǰûʽԩѩȻʽ㲻ǱԩģǶҲס
ػʺԪӵ̬Ϊ⡣
ԪӾѯ˳¹⣬ڰ˳˽ʹȥҪӡ
ػʺҪԪȥ΢΢һ֣
ɫĸףŮûк֣Ů߿԰ı߰Ů֮ǰ͸һӣſ簡
ĸҪŰɣġԪӾȻҲػʺӲˣɣҲأȥǲ鰸ӵģǳԾġ
ԪӿػʺѾҲͲڼԼ
ԪӾ͸ػʺ׼ȥ֮ǰػʺѾдһּʺķּԪȥ鰸Ҳоˡ
ҪԪӳػʺҲûš
ȵͷæԪӵȵȸŵңһȥѾ͸ȥ
ǰ˰ɣĸ͵Ÿȥ֪˿ɾͲˣԹڹϢԪ硣
ĲҸȥ𣿡۰Ͱ͵ĳԪӵ۾ʡ
Ԫӵͷı𵽴ˣԣ
˵ᰲ׵ûƢ˲һֻС
ԪӾͳȻֱ̲ľ׸ҡ
¹ȥͱ쳣š
ǳжԼϷˣǶ֪빬Ȼ򵱽ʥϸ״ȥˣ˭֪϶Ů䱦˸ѵҪͷˣ
ͨ˵Ѿִ︮ʱжʱ塣
ʱˣѵʥּģ
Ҫˣ
Ļֳ̿жӳŰѳԪӭ븮С
Ԫֱó˻ʺǵּ
ⶼǵּϡ
֪˴ǰǷʺ֮鹫ɱһĺжӲ΢Щ
ټûеҡ
жԼ޲޵£֮ٻմѹʹĸĹ⡣
ʥΪֲĸĿǷźҵġ
ǲΨһˣн֮ٻ
ԪӾҪضʬ
ضʱģʬѾװһ֮׼ˡ
ΪȽȣһʬѾЩˣɢһɵĳζ
ԪϸĿضʬ
ضҲʮ߰ӣģ㣬ϴһɫӡС黨ȹӹĹĵģȥˡ
ضӡһ֪ǰơ
֮ˡ
ضʬԪӾ»صǰ˿ڲֱѯƽضΣ
ϸҺദΪͰԼŮضңԭǲԸģȻΪùøĸҾضܿӡŵضֻҪ¶ӾͱԼضһ֡ضԴӺͲź̥Ҳý˲٣һضūҲû뵽ᵽ˽ⲽأŹûжɱض
Ǹʵˣ˵ĻԪǺŵġ
ܳ¹̬һֱãԹɰݣơ
˿ɼǸʵغ֮ˡ
ϧ̫ľǣģҲ̫ʧ
ȢһŵڲԼĹȻӻˮƫƫйǿ֮ŮڴЩŻ磬ʿйǶʸ֦οƽӹء
ⶼ϶ض֮ǳ¹֮
ԪҪضǰԹİ̥ҩҩ
ȥѰضԹҩܿ춫ˡ
ԪϸĿضʣµҩȻְƽźضСѾͷʻ
ʱԪӴȻֱ빬
ѵŵʱ
һζȳ¹ʳ֮ζ
¹æĿӣػʺ
ʺϣ¹æʣܣ֮пѾѰӲˣ
ԪӵʽȷԩģѾϸضʬ壬ûУͻȻʽ޹أӦ¡
ضУôܰǿĶһģҲѾпˣȷа¶ضĶأԼȻûлӣҼٺӣһܰʱĶأضĶӸܰû¹ضǺƶģԪ˵ضкЩ췽ҹ̷
ԪɫҿȷضУӺܸӣĸ׼ضʬ빬жԼͬʱ빬Ҫǵʽԩϴ塣
ɣȷضУ޹𣿡ػʺҪһȷһԪӵƶϡ
ػʺԪնĸ󣬶ȷضȷУǲǻʽԵҩֽš
Ԫƶػʺ飬ж򸾼빬ضʬҲҪһ빬
ػʺʹԪȥһ鷿±ý֪
¹ǱԩģԪӵΪ¹ϴ˻ʼҵ档
Ҳ׾ԩɱ檺ѻʼϷ
֪Ԫȥ鰸ľ΢΢ףŰݲЫ֮ˡ
ػʺæӦ͵ҲŰݻᶾɱ檣ټңΰݿίˡ
֪ˡĵ̾˿
ϾػʺԪӵµй͵
һж򸾼ڵͬʱضʬҲ̧˹
ضʬԱ߶˱飬˾ӻʬĸãڻѬ㣬ʬɢĲζͱʱɢˡ
֪ѾڵûǹһͬʱԪӻ˰ԺϯҽƲ

һʮ 

һʮ 
ڵۺײڴϯȻǳ¹гԪӡ
һϡ
͵ǻʺټԼĵط⳼ٵ롣
жһ֮̿ɫǳж̹ȻݵĶࡣ
ѹʵĹүĳжӶǸľǵģϷ˸жϷȽϵ
˼ϣ˰ضʬ̧
ۺȿضʬ΢΢üضĶһģ̥µиûôԪ˵ضأ
˵ضУĶνͣػʺһ֣صѯʵ
ԪӴݵĸضȷУ˵һĸĸйģȻ֪ŮиӣĸĸϸضĶӡ
ػʺȻŮҲģ͸˵ˣ˳¹һӣҲϵĻʳӣزˡ
ػʺ̰ĿضĶϣǶϸ
ض̥λЩƫˡػʺ˳˼·ٿضʬҲ쵽˲Ծض̥λȷЩƫˣ˵Ӧð
ԪӵλԼǣض¡Ĳλиĸ¡λȷƫЩΪ岻ãʴ˽ύ˲ҽߣһ˵Щ˻ڸ񼲣һЩľͻøǻѪ˿͸в࣬ȵһƶòƵĻ߾Ϳһغضڱ˶񼲡
ⲻܣضȷϲˡж
һֱԹ۵ĳ¹΢΢ЦضĸҽԺҽǼԼĽҰУҰʹͨء
ϱ¹ĻҭĶʱƿԡ
û˿¹ضкұūҲʹ֪ͣЩöĵͻ֧ԮֵȥˡµĲӦضǼ澵֪Լ˶񼲣ȻͨҰһеĺϷΪľǴȡô֧ԮԼңϾ֪ԼҪˣȥȻвˣװ˼µи˲ٺôһַſڵĺ
ܣضĶᶯôܲǺӶǶأʦľɵȻʱ򿪿ˣһǳڷ¹ɳػʺжϡ
˵ĿȻʵͽϣѾĲ񻰣ԭͳĳªһûˡ
ĺõԽ󣬺ԽˣóȻ
ԪӴݵĸ͵ضжδ̥Ƕɵ׿顣
΢˶Ԫֵ֪λʲŵĻĴɻ󣬲ҽʿضĸضôӱȻǸε̥ǶôĸֻѪ顣
ҽƲӵó
ضʬͱ̧˵⣬ȻҽƲʿض
ԪԤһݵĶӸûгε̥һͷûУĸԼӹѪ顣
ضûУǼ
û뵽ضȻС
ضǰԹһ밲̥ҩǶһʽҩֽŵضȻ밲̥ҩҩﲢ޲֮ҪҩûгԣжŵĻԻȥѯźضСѾͷ̶ԪӵĻ˵Ϊ¹ϴ˶ɱ檵
ټңжæҲ
ȻˮʯԼŮǱԩģϵɫ֪Ǿͻȥ˼ɡ
վûγжӵԼĸֶԼĸķݶ϶һ棬֪ίŮ
δܶĸТǽϴźͨĸĸ˵ĺֲԼźϧİŮܾίһ
¹ʾȻҸ˾ʱͼˣʣҪ룬֪ҴγԽ޹֮ǶһݷĹˣԸţΪΪ
ϵ΢΢һݣ֣
¹Ҫڱסˣݣ㸸ˣ°ɡ
ټңʺ檸иˡæŮֿ첽뿪˴Ҳ֪Ȥ뿪ˡ
ɣֵĲ޻Ϊǹأĺܻ鰸참ԪɫȻԵ
ԪæϹ֣һǫȻʹˣ಻㣬Իµļλǰ̵ġ
϶Ԫӵ̬⡣
ڼһֱûпɫЦſڵʣΪݽϴ嶾ɱ檵Ҳһˣν
ϺǺЦѾͷûм޸ؾ֪ˣµһϺõķı͸ˡ
¹ɱǱԩģжȻˣ֪ʥղˣڹûй֮ǰֻܼβˡ
¹ҹߵ֮»ǱԹ֪ˡ
쵯¹ѩƬһɵ˽ϵİͷ
൯¹գáǿҹԣ־ٳۤ㢾ܹءֲ˾ţʷ˾¼ĵʣʷΪҪദ¹֪Ժƽ顢ʷҲ׷ࡣĺ˾ʵҲȺϡ۹լ״ӡڼҷҪϽ
һʿǵͱˣһŮί˵ģΪ
¹֪ԼԹǷ׷׵߲ѣ޲ϳøЩ˾һվûǸͬʱҲԼҹߵŵȷǷ˴ɡ
ڵŸʸԼͽ䡣
ȻǲĳͷŮģЩʿϷŹأ
ԹٵԹŲΪ޲ͣΪϱТ
ԹǵıʸǽһϰѶ鷿ȻָԹǵ¹ʣǿ޸δã
̿Թǵ¹衣
ȷԼʣ֪ãȻȷʵǻĲףͽԹǲݲ˵ҲǺá
˼ӼһԸͽ䰲ˣϵĿϵɫһƵ᣺ʣ˼ҪͽãһѵԹһоЧȡγͽøҲΪѣٺһ꣬ý꣬Ǳ˼Ҳˡ
˼أϵĿ⻺Ų˶ʣ޳ɶܵĽ飬Ǹóͽ䰲ݻãҲֱӳͽãǳͽߵūţûȰְ𣬹ʴ˲ŵ°ݻ÷´
Ҫͽ¹ֱóײͬĳͽ䷽
Ͼãһʱ֪ѡ˾ȴӸˡ
Žйõġ
ͷ̹ˣҪػʺﻨ顣
Щʳ֪ζػʺæе檿ټҳԵĲϲĪǳʳͿζ
ϷӣȻ΢΢̾˿޻ΪѾͷΪ޲ͽѾͷԹǲܾʹ˰ݵģǵ˼ͽ䰲ȴĲ̡
ټҵΪףŹټһȷĶԱ˴˶õľػʺ
ٴ̾ϢһҪһЩѵģȻ޷ˡʲްѶ鷿ѯǶµ˼ǳͽ䰲ߵˣҲ˰ݳͽ䣬˼Ƿݵٺ»Ȼ˼ӶУ޲֪ѡǶ԰õġ
ػʺ֪Ҫһ϶⣺ټңǵԼ⣬һݲ檵ŮҲǳ檲Խ硣
ػʺһֱϸغ󹬲泯ĹأǽϲĵطͬʱϣʱĸԼһ⣺䣬Ƿޣ㲻ؼɻ̫࣬ϣʵޡ
ػʺƺ˺ܾõĳԥſڣ檾öķӲߵ˶ǹˣ᲻֪ҹߵǴɣûȰ谲ǾʧְԭѻٽĻǶѩϼ˪
ػʺֶ֧ķúʣҪʱŶ
ϸ˼΢΢ף׸δˡ
գϾ֪ھһͽ¹ʥּ
ּݱǶԳ¹ҹĳͳͽ䣬¹Ϊưߵһūȫš
ļŮ˽ϵټˣ򱻷䵽ϴ
ó˳ͽ¹̬ҲǸԹһǰʿ㳹ͣˡ
֪Լߵ˶Ҫߺˣ᲻õı֪꣬
ˣҸô죿

һʮ 

һʮ 
˶ԹĳͽҲ˳жӳͽ䣬жٺ»һ꣬򱻱ᵽ˴һʵС١
жһƷھ˵ͷҲˡ
޹ȥһϱ֮ûìܣǸǿݵģӱ䣬ȻǻУﰵûٸܡ
ϲмһˣȻϰƼҪһģҹߵžõӡ
δư԰ݶνԼĻ;ˣĻˣ˵ĴûȺ
Գ¹ķűݶᣬΪưҲûʲôԼͲϡˣԼǹҲͲ޸Ǹľͷˡ
ɸҪǶưͷ⡣
Ȼֻһ̣һ˲̫ܵ࣬ˣ԰ԼůԼĸ磬Ľ֪
û԰ݲ֪ԼһǷܰȶȹԼͱ޾ļįھɣûĳ׵ˣֻ֮ʣһǣ֪ϲŭ֣ʣһľż
û뿪Լ
ĸȥ󸸻ջŻĳŮû԰涵Ķĸధ
ŮİΣݣ㸸ʵּѾˣϷԣ㸸ΪһССĻ¹ٳϦأ߳ͽߵҲ㸸ʵ֮٣㸸ʲóһ̬Թǰܾʹ˷ŹݣѲСǸСȻֵΪټҷǣҲǸҲ֪¼ټί㣬Ȼľѳۡ
ȻŮʶ˴ֵģһζŮ
ĸں԰ûоʹ˷ȥй
ػʺѰҪͨػʺ飬֪ػʺֻҪϰԼĻʿ϶ջسġ
ʲػʺǰֻδ֮±ֱӾܾ
԰ݹʱ֡
ԭдСȻ˿Ȼдɰ԰Щ⣺ã㲻һֱСɰˣ
һʺŻش԰ݵʣտһµķɰϲʴ˾дɰ˼
ͷԸīԼոдȻ԰ݵͤڡ
԰ݶüݽüӻǷĳأ˲һϲüĿչӡ
԰΢΢Цһ£ͱȡЦˣҹæġ
¾˵ˣαأµҿɵ𡣡ЦȻ
ϰ԰ݲڰԼ֮¶Ҳ֪Ҫߵ˶ˣָҪȥϵټˣҪȥһȥ֪ʱܻػҲδ»صߵˡã벻ĸǰ飬»
˵乫Ȼ涡
ڲȫһſӨӨ
ǰĹ԰۲ѣû뵽̹ϵĸԼԼǷ
һǸ߸ϵĴιһ岻ȫǰӵ̫࣬ӵľ룬ôʱ˵أ
ݽ㣬Ӧ֮䲻飬ṇ̀ūţǸʵūţȥδȻи䡣ĻĴʹ˹ԭʹĵףã㲻㲻ҶԻ飬ûһĻͦãû˽ҹӣÿ˶ĵҾޱȶģǸҵļұҪ裬ǻһ˿˿İοңʫд£ܸЩҪο塣
ݽ˵ЩҶֻǡûеѻ˵ͱˣ㲻ûһһԼֻҪͶĵˣûһǸ˶ĵҪҪͬһ£ûį
浾Ĺ԰ݴ˿ЩЪ˹Ŀ
ǰסḧο˵Щûоףġݽ㣬֪ǸˣϾǸ¹٣㲻ðԼļϡ뿪ǸᣬŷԶ㡣鱻֪˺롣ˣܻ֮ǡ㣬ͱȥ֪ĹںǰǺ
ǵúǰͻˣûлصߣȥ˱𴦣ԭûлģǹ˲źҪǸʱĹټѾǷˡ
˼ʲŵǷеεĵ˵ͷ˵ֻܷŻˡ
ҪȥǲӦġҲΪ¸ʱЩԹŵᣬ˽ǰԹҲͣˡ
֪ҲǸŮҶԲ𸸻ʡס¡
ΪҪİĻֿĲǶ۰ĸʵΡ
Թ޸ʱԼ¼޸ȻվǰʵģΪԼһʱ嶯ʱԹΪǸΡ
ȹߵʹԴӱּźǾͰŵ˱𴦣µ̸ŮźЩҲΪĴԼѡģϹˣҲǿŹġ
ǶԹԲİȻȴ׽
ֻҪߡ
ȾҪ뿪ǣȥԵķ˹Ҫһ档
ҹһС̫ѣȻĳ̤ɺҹɫѺ˵ĵطȥ
û뵽ԼܻϲŬİݻϲסġ
¹һߴɫüĿ续ɾ°ɫ⡣
Ṇ̀ȴţʫ飬ĻΪǸѧʶԨŵʿ
Ṇ̀òȱȻᾪŮӵ¡
Źǲ԰ֽǰٸн
ŬƽһԼ׷˼ſڣȥúõģӷͷ˺һ󸸻ʰģ²ߵֻҪܸĿȻˡ
ԹĿͷζӳµģǰѳˡ
㣬Զ֪жҪĹȻץס䣺ɽľľ֦þ֪
һЦȻԼӴӹһĳ᲻ֻ֪֪Լ֪Ҳ֪֪
ӱ˸Ȼ빬һ쿪ʼעŮ鳤һϣΨȱ壬ڳһĶȹճ䡣
ʮŹһаСһĳͤͤŮȥ꣬һֱǻСһǻŹ󣬿ˣΪԼܿӣϣû뵽֮侹Ȼ˲ʱ˵
Ǹ˼ϸ֮ˣ΢鶯ʱѾ֪ˣֻװɵµźڹߡ
Թһ£ѵľûһϲ𣿡
Թ׷ƿԣ˵УҲ˵ޡ
ûʸ˵Уû˵ޡ
ˣҲΪˡţ԰ԸһԸɾǧ꣬ԸԸͬ࣬곣˵ЩתȥȻǵĳʱ·ôϣ׷Լ˵һ仰߱ԼվûлͷһֱվʧĵطһֱȵһĨıӰʧ޾ҹɫС
գ˾뿪˿⣬ܲסˡ
һɰŻˣôһŮŮиôԼŻи˼أ
֪Ů˺ϱ񼱴Ҵҵĵ
ǼģԼҩȥȥϸһҲˡ
鹫֪ǹΨһĻ顣
ݱ׼磺ݽ㣬㲻ΪԼҲΪ밡Ϊ跹˼չ⾰˾˲١
̾˿֪һ㲻õҡ
ζԹĳͽϲ˶Ľⲻвڡ
ԼĻջʽ鷿˵ΪλɶĽ飬ҵĽҲ
ջԼɽү̫黳ˣҿټҲ˶Ľ鲢ƫΪĽԹ˺СģǷٺͽ㹫Թ廹涼Ӱ죬ùߵūŶԹӰСģūȥһٸһõľˡټҶԹ۰ȻԹǷ׷ʱټҲٳٲ¾ˡ

һʮ 

һʮ 
ڴ֮λԽĿȻвԽĻûʧ磬ӶµĽǽ϶Զ΢һЩľԱ
øʳ谮ĻӣֻΪǵշǳǸ֮λͲȻǸϣԶԼóĴθأ
ΪĸĻջʺԵĸо̫нˣү̫Ѷˣֵˡ
΢΢Цһ£ĵ㲻׵ģȻȻǳӣҶĺǼ͢س֧֣һؼˣҪ÷ȱռ࣬λˣϥŮûСֻҪ֮£ǸʾûɷǵǵշǳıΪ
µ׶˳һСɾȶӡ
֪ٴϲѶϲʤԸʢ˵ĳڱҲΪڲ
СɾȺ󱻷ΪӢ
͸ֵܶ˵ֿ֪϶ӵϲƺҲǶԶļ
ִ˶ȻУϢ֮ڵʱѾ£Ҳ˵޸ͻˡ
ȻӳǶľ绢ˡ
ۿԼɻĶһֱûһ㶯Щżջ
鷿صլɫͺǲѣ￴ɫ̫ñСĹе磬ɫ̫ã˭ίˣ
ͷƳһԼǰڵŮ˺󵭵˭ܸίܣߵСѾͷǸ˵ģȥްɡ
ҪΪ檣ԾˣĿҲʲǰˡ
˳׻£»ʱȻҪ檣ǶԼҴѾͷ
ӳѾͷպ̵ģĸһЩ£С
û뵽Ȼῴϸɨ硣
Ժ޷εĲ޶ãֻҪȥޣȻҪΪ檣ĶӲҲֻܼɨѾͷˡ
Ķʱˣеȵ磬ҶӲ֪öҪҲԴӼ޹һֱӣ磬ٸһЩʱ𣿡
ԺͰ͵޶ԣԭͲԼõĿȻûǷϧ˼
뿪ͰԼĸ軽˸ǰȻҪȥ޵˵ˣ˵ҸǺãҰԼѾͷ͵Ĵ
źˮ۾ĿףȻүҪߵѾͷȥϵĻȻӰǵķ޸顣ѾͷҲǸģֻҪ΢һͳϢˡȥүˣͷòСӿɲٰ˻ԼȥءλɾˣӣۼүȻΪżϻˣү˵ҲðźʵѾͷȥү
ﱧŸһһһ˫˵ͷΪĸĸǿ
Լӻı軵ˣһһһ˫ˣͨ檳Ⱥأο֮ء
һֱͷͼۼүһǹټҾͻ谮͸ʸ֮λѵĸһӵ𣿳ɲģѵĽ˸ȻҪ¹𣿡
˵ˣһҶףȻľ͵ˣҸȻ¹򣬺ߣΣ־ú˲ѹ˼ˣǲ̫ˡ
Լ뿪ˣüͷҲչˡ
ǺĸΪ˱ȽϾмƹʴ˲űŸźﵽ
ǸıߣѾͷЭ
򲻴͵˺ǰ
޳Ƥ𪣬էѾͷ޶ٳߵѾͷûȵģȻϸΪɨѾͷᱻˣҶһ룬üһ룬üұҲһ룬üߣüұԼҶҲͬһ롣
ΪиƵ룬ͱˡ
ԵɺڣŬ֮Լ֪ʱԼ¡
ͱĴȥʱ紩һҺɫȹһһЦסõ鲻ԽĻΪá
ޣһһЩϲͷκ紩
ѵĶȹµԲ֮ҹĵǹﴫϢҪˣʱѾҹѾڱɴЪˣػʺİЪˣҪϢۺǰŵ
ǸҽߣѾͷһˣǲţǰʱҽ֪еĻԼ۵ȴӲûк
ϰ˱Ӷ캰ص˰ý϶ЩϰˣͷûжĪĶװɣ
ػʺһƽټҲõģӲµġ
һʱ洫Ӥޣ׹ˣϺػʺ˿
һ˳ۺϲˣϲټңϲûӣǸСƽ
檹ϲټңϲûӣػʺĻδ乬Ů̫ˢˢһϵϲ
˵ͷһεûˣǲһӻýϲʤо֮ǰȫͬġ
һСӾͱ˳
޵СɣĸСʱһģһ߻洺
ػʺӽС߻ӽӹ⺢ӵȷСʱ򣬵檿ټأüۣڱǡ
ϺǺЦ⺢ӵȷǼͷ޵ġ
ټңø߻ӴˣػʺС
ϱڵתһȦ¥͸СȡԪ¥ʺΣ
ػʺĬԪ¥׵¥ʱи¥Ӧ
Сӵ־ͶԪ¥
ۺȥͷǡ
ǵɫƣ
ܿˣΪԼŮɽĸмϧģǸȱĵǶԳǶԺ
ǳŬЦЦΪټҵҡ
ӣټѾΪСӴԪ¥ˣΪټͿ๦ߣټȻΪˡػʺǵ۾ɫ
æػʺĻӴ޵ˣ̫խСˣºвĵڼΪԼѡһϲĹ
ӣӶϲЩӦټң檾ãϲ徲һ檳΢þӸλ֮λܡ
ػʺǹ´࣬ƹ֮⣬ѡԼϲĹʱԸ֪󡣡
лʺӸػʺ˲Ŀ⽻ղĬ
ۺһͬ뿪
ܿˣٵûӵϲѶһһ㴵󹬡
ϸΪԼٵûӶϲãڳ϶ԳǸ崺磬һҪȺԴԼϲá
֪ϲûӺ˲ϴȥأһѾвǰˡ
һֱԼλΪĵ°ˣΪӸһӵλӵɣӱλϾ͸߹
һֱ۰Ͱͳ֮λӵݣΪԼй֧֣ò֮λԼģû뵽Ȼмһ˵ȥû취˭˼һء
ǰ㱰΢ȻټҽΪ檲ݸըëСһ¹סüûһ㳤أӻ˵ĲȡȻ΢ں󹬵ãӣȻ
ӣҽԼ֮£¹Ӳ
ѾˣԼλö޿ɺĸӶΨһвϰǶɺͻӲ
ɢԪӾæ󹬿ոճĵܵԪ¥
Լһĸͬĵܵܣϵ㡣
Ԫӹʱû뿪
磬챧Ԫ¥˵Сʱһģһϲ̵İСԪ¥Ԫӡ
ԼһĸͬĵܵԪĸĸͲǰįµˡ
ԪӺʲϲĸĸֻԼĶůԼǻʵС
ںЩ޳ӵ˵ģ޳裬ϸⱻŴ

һʮһ 

һʮһ 
Ԫӱһ߻ӣȻ͵ĸӵĴ£ĸƣۣĸܿˣ
οĿԪĸ࣬ⱲӻΪһһĸͬİҺ֪㡣ԪӣҪúðԪ¥һĸͬ׵ܵܣܸһĵĵܵܡȻܵұۡ
Ԫ΢΢׵ЩӶףӻú۰Ԫ¥ģԶӳǵĸĸµԪ¥
Ԫӵ㲻صңТ˳ͺúгһĸΪ
ӿһˣȻվǲһֱĬĬţеġ
Ԫ˵˻˳ڵڼһֱڵʹ
Ԫ֮ǰδ֮ǰӵ޵
ź˴򷢳ȥԪӾס֣Ҳһ˸һĸͬ㣬Ҿûϲˣ
ĻϲףһϲԵ˵Ŀŵ΢΢ѲĿԣԣȴʤǧԡ
ãԼִԪĳ룬ȻֱӾұۣһո˿˴Ŀģ磬𣿡
̼Ѿӯӯᡣ
ÿʮԪӶԼϸһ˿ȡѪҩӡ
Ԫӳ΢΢һЦһµۣһҲۣȱƶʱܵʹֻϣʱĿһЩٳһЩǾܳԲǵĺΪ㳹׽ƶ
磬ѾˣǳװɣҲÿ¶һҲЩܲԪӼԼȡѪˣİ̫ѾԼ޷ܡ
ԭϴö˾ģԪӿȵ괺ůʱȻǸʱʮ꣬ûмǣٱҪһЩ
ǰΪԼѡ룬ĵһɢүԼΪԼһеڷء
ԪӵͷһǣǵٴһЩɣ̫Сˣ²֡
Ԫӵľ޲Ͼ͸ףȻվǾ̫Сٵȼ£ٳһЩɡ
˲ҵ̫ãǻûгס
϶߻ƺǸϲȺԼûӵϲãƵԶ˲١
ӱΪ߻Ҳܿ챻ⶨѡ˸Ϊ߻ӵķš
ʮյ߻Ԫ¥Ϊ
һڻһɼ϶߻ӵĳ谮
ͬʱԪҲմĸ׸ܵܵĹⱻӿΪΪ
߻µС԰ķҲˣҲš
δķֵ
ΪСŮѡķƽ
ӶŮķǺϲģƽƽͣϣŮᣬ浾ʼնƽ͡
գȺȥ̽ƽ߻Ӻ͵й
ʱ˰³йļѾȲſԶԶľᵽ˹𻨵㡣
ػʺڶġ
һֱ̫ãػʺӮļѡ
ĸףŮˣ²ȤԼһҪˣɥ
ʱߴ˽ˬʵЦ޼ǵǸĹǹǿʤľȥˣ
æӣӵϼ񣺡밲
檼ټңػʺϼϱ㿪ʼԸŮ׼㡣
ֱػʺʲŵλϣ΢΢ɨһ۽ӽβ壺õջЩģɼͷǻЩ˼ġ
ڨڨʾͱȡЦˣнĻͲ˲Ҳ̶ˡ
ϺǺЦսˣĸҲһ¥ˡĸ٣ڶʲô飿
΢ɺŻش𣺡ٸʣһЩȤĻӣȤĻԸ
ԻȤϾ£Ǿ͸޽һȤģȤ޿Ҫġ
ܿ̾ͱ£½ϣػʺŽһòһɫĽһЩȤĻС¡
һЩ½ͿˣΪҲԻӡ
ԪӸͷѰոĻӡ
ֹһνΪ˿ӵ˰޵ʱ
Һ˽ϾͶԼ޵ڿӣ˵޹æʳΨź·޼«֪ټҸΪ˹Ҵ·ʳưͣΪ˿ҹսҹԼա
˼Сº϶⣺úе˵츳ÿȥ㰲ݽ㣬ҲЩԻعͳƲ֣ѻǵġ
Ů԰Ͼͽס¶ɫ
ʷģȥ㰲ݽģġʵݽĽǸĻʼȻ۰Ϊβ֮ݽǿһ𲻻õģֻ˴໥󣬸ʣ˵أܵ԰ݵصǰޣ񿴵ãŶ˵ʲǷڼػʺѾʹɫˣǼְ˵Ļ˵ꡣ
ûΪʲŵĲ֮Զã֪ݸгȻѾɻˣ͸ѧȥݣ֮ݵ°ΣԹȻȥֻҪһǰݵķ㵱޺úÿݣԣǸһ֡
ʣ˵ɹݷļ޵ģƩɹڻʵ۵ҮǱ˴ӱͶȥ¬˳׺гϱ֮ʱڻʵѾˣǳ̫̫ʹľ¬֮ټޣ¬ҲȢˡĻýϵɫ΢΢Щˣã˻˽Ⱑ
ػʺ󿴽ϲ˾æΧټĪǸӣ뷨ẢһЩ
ζĿһۣŮӵһգΪ֮ŮøŮӵʣ
֪ԼǽϲȻҶԡ
ԼʱҲһʱȻ˵¶
ȻͽΪͬˣȻվܳ׻Ϊѣ˻ЧĻιңȻǲЧ˵Ļǳĵġ
ͳϽĴɹȫϱ֮Ȼѡ·ģȻڴξͲܣܹ޵Ǹˣôһգ벻ȽϿŵĴƣҲ޹ѡӣȻƳٹñӣͷԭïʢ
̫濪֮ǶؼεĹȲƳǰҲԼͷֲԭ
԰ġ
뿪ػʺͰеڵ
˲䣬ػʺɫ֮ǰˮ˪ã֪
ػʺǻֱӻõʱǾʱ
΢һºŮ֪˵¶ҵʱҲֻһʱڿ죬ûô࣬ŮٿǰȻ˼
ػʺ㲻ֱڿ죬δ˼㲻ְ֧ݸ롣֪ټҰѰݼ޸ҵԵʡ
ʵĴȻ֪ĸװݽ㲻ϲĲҸģȥݽĻʹġ΢΢Щ
˵ĸػʺЩʧΪĳɳˣԼĸ߹ˣһҸǱ˸Ҷ޹ءҪ˳ӦʥǸŰһ֡
ػʺ侲ھһݣСľӭϵһ˫絶۾һ˪ӡ
ػʺİػʺׯ浾ͣ崺ģǰػʺİں¡
ãȻҪһıҵ㲻ܸ£Ҫλõģĸ»Ầ㣬ÿһڷλϵĻʺİΣϵĸҵ˥֪ػʺ˿̲ĸһʦٵ
ػʺͷĸףŮˣ
һ֪ˣػʺʲŵĻ뵽ԼǰǰΪԼܺ˶ԼĸػʺҲؼң˸׺ֳ
Լĸ׶ʧ
ȷ֪ػʺ̬ȾĻҶҪϿֱʣЩѱ׸£Ҫߵ·ﵱǲͬģһССլᱻĸƵ޻֮ҪԵ󹬡
Ȼ԰ݣȻػʺһ̻òȨף֮ȥ̽ʱҲֻ˵˵ǧ
ս㲣˱ȻƻʹģΪ
֮ǰҪǸһϣˣֻܹ


һʮ 

һʮ 
Ź԰ݵ˻ǧ˴˶ȤͤЪϢ
ŮһЩʱĹƷ
ǰﻨ̵Ĺæһźӣݽ㣬ҪЩ棬֪㲻ϲɹոմժģҪЩɫ̫԰ˣѪ
ûɵû뵽㻹ҽˣʱȷóԵʱȻûθڡã˵᲻۸ϾŹȥġ
һĻȥ
Ϊ˼֮ࡣ
ϣܴһŻԼ֪Ƿ񰲺ãȻѾִˣȴ졣
סĬŷ๫дһ״ʡ֪ԶнԶ顣
˻ۣݽ㣬ҾҪˣҪҪһȥ߰Ǻĵط֪㵣ĵĲǸԼͽհˡǱȥһаõġҪԼΪ¸ʸӿûٲġ
֪ҲãøʺĸˣҲã˵Ҹô죿֪ԼТȴոʵȥٰü
ǹԮͬ飺ݽ㣬ҳȥ߿ұ֤ɢɢĺúܶġ
𣿡Ļʾɡ
˹һ϶Ļش𣺡ұ֤ȥ߿úܶġ
ӳڼʮ꼸û뿪С
Ȼʹܴ󣬺ķԵ̫ţЩ
һ빬ƺɣŮ̫໹ǻӹŵĻʹԼػഺǵǹ̶ĴСһŰǸ̻׵ķָ
һֱóڹ˺ܿĸµĻʺҲֻԼһĶֵתơ
ʥϳĴҲָȥȥڣÿγǱǰӵģɡ
СʱϲڹΪܴ󣬺ÿһ̨ͤж죬ۼȻһЩͲϲϴڹˣ̫࣬ûжڻӻūǶ̫һһۣһۯľż
԰ݶڹİģӳ޼ûôȥżĳҲǸʺλȥ»߿㻹Ը
ҺһԼһĶֵϣΨһǲ黭ǧ
գһװЯŮһĵĳ˹
Źмڼ;֡
һķ֡
ѳ
һ͵м
Ⱥ³ǶɴƽôɴģŹҲ湫һɴ
˵ɴضǶС鱦ȻϵѺţȻ͸ɴʵظװξ֪ǷǸ
мΪ
ԭͲž鰴ĸ˵Ŀ͹ÿ˰һıѩʲԲ÷˵˾͸ˡ
ȥȻ͵Ľˣֲɢ
˿̣˵˵飬˵ʱֿȵ÷麮÷Ĺ¡
˵Ĺ봺ӭ֮ľ
˵һһŮһְ̫ģ鲢ïɫ
ǹһ˵ģһԾͱסˡ
Ѱ˸ʵλ¡
ԼһӺ˵ľһġҪ֪Σ»طֽ⡣
˵ѿǵǮװڴԼ˵õȺĿȻ뿪ˡ
˻δλ˵иأÿһطֻ˵飬ˡ
λ˵ŷڿرöž黨˲Ӱ
žŷһЩǮÿնҪм˵飬˵ȥ˱𴦲˵Ҫŷֻм
ȻǶžģһֱ˼졣
мȻǶžھӪȻȴĻвٿء
˭Ҳ뵽ˮмĶҾȻǸʮСӡ
λ˵ˣЩδԼؾȻҪ»طֽ⣺ŷ˵˰мÿ˵飬˵ˣҪ»طֽľٹɡ
ǰ˵סʣµ˵ɡ˵Źվ
գգ۾Ȼ촽ᶯ԰𣿡
ʶԼ¶ʱЩûӡ
ȻûǾˣʱɡ
ҲֻˣҶӶˣǮԵ𣿡С
ҴǳԶģĳʳɱȹŷĸɿڡ
ЩŽɵͱˣССܸŷء
Ź¥
Ƿһλʮ߰С硣
С磬һ궬ϣƶ㣬֭һֻлŴԸСȥ׼ˡ
ûöһһ
ǹһھԶú棬ƷͱȲ˿ӣڹõĿӲľģǰӣõĺЩϰߡ
ǰĲƷһһƷԵ˵ãûƭңĳʳȷŷй֮޲ر궬ϸƶ㣬óԼˡ
θڴЦӯӯÿɿǾͶһЩ˳ԺʱܳԵƲ֭ˡ
Ա뿪м־ſڹҵǿϵ־ȻǳԸ֣֮͸棺ϵǸʵ⣬һССأ
ԹĺǵܣƹǸʶأҲ֪׺ͣ˼ʱҲ¡
΢΢ס
뿪Źȥۣ֬֬û뵽ﾹȻ
߳⻹һҺɫȹŮӣĴŸ羹ȻЧ
Ȼ֪ǸЧԼŮ³硣
޺ĵλʹǸɨСѾͷ檣߷̣⻹źī
統̽˼Ϳʼ硣
粻ŴЧֹҲڿЧȻ벻Ĺ͡
ڻݻڶúû뵽
ú߾Ȼư԰ݡ
ܹɴ͸ʹֹﻹһ۰ϳģϾǱá
֮޽ٵģ˺Ȼ໥к
㻹أŹЦȻҲû뵽Լôģ˵֬ãҪء
ƽģееǲơ
ԺĲȻʾһֱƽ⣬ѵɩ֪𣿡
㡭ﱻĻҭֱۡ
һܹúĪƵġ
ЦҿûаѶɩˣһֱҲƵġ
ͥ˵ĲǲˬɵŹﲻ÷ֱõһȻѾͷȥѡ֬ˡ
ã㲻ԸĶˣһʡ
Ŀ֬۵ĺһȻָԱǸҺɫȹѾͷҲˣѾͷĴоֹڿģңﾹȻߵѾͷģҵĴֹҲأ
ɨһ۸ںߵ֪ģһѾͷȻĸƵġ
һߣڹңԼߵѾͷҵȻȥֲǲ֪СͰֲϡ
ǵҲǣҪˡͺﶼ곤һЩȻǵСʱֲԸˡ
ѡ˻֬õ֬۸㣬Ȼ˺öǻݵظ࣬Լֺܺùϲ
·Ϻס洺ĶźյҪúô磬רѰֵĳ¶档
æÿߵ紩;ֹģüëˣԻǸȥǰ󰡣
ĺһȻ˿ڲ裺Ǳʺ߻ˣ˱ȻãƫҪгһն˴һҪúõʰɡ
ΪãصͰԼĹ۸ظʹ͸һЩúʰʰȥźү
Ż󿴵ڶԾüãסᱧסڶỽãȻӦˡ
ѾԼȫ֪ԼΨеһֱүߡ

һʮ 

һʮ 
ԭ粻볤λø࣬Ҳ࣬ƫС硣
ĸǽˣʴβŻƽŮǰ㽿СȣߵŮζһЩشԭأߵŮҲȽŮӸЩ
ǵصصĽˣ߰ʱ˷ӹ˿⣬תȻ󱻺ˣ͸˺ߡ
µѾֵƶȣȻϸ֪ȫˡ
֪òԼİãֻܴȥѰЩο塣
үūȥ֬ˣû뵽ﾹȻÿưĺȻɴ˫۾ʵǺÿˣ˵Ŀˮ͸ǿǸӰɡһ߰һС
Ƭ̺ĵһ޶Ůӣ
԰۾Ѿһûмˣ֪ڹԼͿȥйʺ밲һֻΪȻʼδԸ֪Լ
ͻȻ۾͵߬סۣΪβãΪβã
һ̵Щħʱŵɫү
ѹɥİƿȥȥ
ŵæ˳ȥ
ƽȥź
мһͷŲˣЯŮװİ絽м
ʱ˻̫࣬ѰһĽ£֪ܿλ˵ŷ͵ˡ
ڹĴѰλʱȻһŰµṫӣ۾ʱһͬʱĬĬ̵ܲڴµȻǲͷҲȥǰһ
Ϳ첽ǰ¹ǰгܺŷǰŵṫӲԪӣһܳЩƵɾ
ϴˡ¹ӻɴĹһۣüǰǳ΢΢Щ԰ףƴ󲡳֮ƾòܱǸϴˣɾҵЩƣȻ˶վǲͬġ
¹ӵԭˡ
ĵȻԶԼϧĲ̬Ҫסۡ
պð¹Աߵǿյģֱ
ǰ¹һȣȹǸһͷǵ֮Ȼ͹ôǼٺöġ
ȵϻǲɾն¡
һŷˣ˵ڴ˵˾ľһġϻء
ŷɾʷ׳ʣγǴǮģԸ͸˵ٸͭǮ
ٸ̫ˣôٴ˵ٸͭǮ
˵һ˵ʹžľȻп͹ǵĴ뿪
Ŀ˵ԶȻתȴԱλɾĿԣɲǼ乫Լķ͵һԼվȻЩ΢΢졣
ǿ𣿡λɾڨ
ɾԾƵġ
ǰһɫɾƺһ֧ɫɵľѣʢ˾ơ
һ⻹һз⣬ǳзӵĺʱ
һзȴ
ҿɾȷǷɾմδ߾ͣԹٴڨɾƵᣬѶľ£ƣһ֡
ǳǰ׵۲Ƽƴ𣿡ƴǳ΢΢ףޥġ
ȻһЦƴǣҲüǣ̫׵ʫ٣ᱳıǳǰ׵۲Ƽ䣬ǧｭһջԳ䲻סѹɽ
ƴԹüɫǱַȣһᣬСŮݡ
԰ݵʱƴǵɫ΢΢һ£ܿͻָ糣ˣû뵽ԼԱλɴŮӾȻǹԪͬĸҲĽ㡣
ԭԹһһᣡȻ֪Էݣƴɱȵĵ
ƴ˵仰ǰĺǰĺÿ˵ùºǰµţãӲİ˽֪μԷ̸ƴҲͲˣȻԵõĳСơ
ƴǰһξƳվŰСйˡ
˱ϣƴǱ˵뿪ǰĵ˳һҶʱСۡ
ϸԪʱƴмڹڶ֮£û뵽Ȼ˵ƽ׽ˡ
ԪһһߵλʽǸܲŮӣϧ鰵ͶȻʴͻһӹײ֮ˡ
Դ֪˹ίҹ֮ºѰ˼һŮ̫ƽ߰˹һƵƴ֮ŮƽǰԵģû뵽Ȼҹߵֵ֮ȻƴΪԪӵĸ᲻֪
ԪӵһЦλʽ̫ƽƽͼ޲ˡû뵽һʽ㾹Ȼȥ飬ҲӰġɢɢҲá
ƴɻȥмСһƣһˣҲ飬ֻҪͻƴԱߡ
ÿնЩģùǳɢģ޿ɺǣɹȻÿնȥȻͲˡ
ðźùȥвĸŮһἰ˳֮£ݣϳȥǣ
ҳȥˣĺȤϧĸȥáԱ֮ǰ˲٣ڹӴ˼̻ӶԽùŮ˿
˷ͷϵӣǺãҲܡҪ㸸֪˿ɲá
һŤͷȥ
һξ͵ӵʱ
߻º˺ܷ¡صĲ
ĵλڻʺ͹ǸںĬĬŵǶΪҲû˸ҿˡ
й͵ɵģػʺΪ
ϿĿҲᣬɿĿǾ͸ӶˣĽжʼɣС
ͻԼ󣬾ѡһĹסԸȻƫԶȴ徲
ܹΪˣϲ徲ġ
ҶʲݷѴ£жһǶʱɿˣ׼һҪټҰҩࡣ
ﻹЪϢɣټҵҩ಻⼸죬ŹټҲ۲ʲݵ
ЪϢĹõˣȥ׼ɡ
ʲݸҶ࣬Ƕ˲ӣһͨҽҩ²ЩҽŮ
ϰҩҪĶǶ׼ġ
ͰҩాˣȻ͵й
ְҹĸҩϵ࣬кҲһֱָϰƸҩ۵Ȱ˾Ÿ˲ͣ
ػʺ󿴵һӾͰҩæֵҲǵģŸճúϢһء
лػ檵ȻָˡˣټҵܲúæһЩֹ۵ҩࡣ
ػʺ΢΢ףˣټҽȷЩʣÿ˾ȥټҰĦĦҽԺҽǴֱŵܵ
ּػʺҪģѾĽΪͬˣ˶ǴˣЩ˵ֱ̫̫ˡ
ܳһػʺǿĺģò黭ʫʸ踳óòɣֻܿĳ裬Ǿҽ
֮ȥ鷿ϰĦ
ǵĸҩİĦԾɿ˲١
һξ͵˾³һ
ػʺ󴦡
䣬޿ϲɣĪɣ޲㣬Ҳ̫塣˫ַػʺ绺ǰػʺģĿûԼŵػʺҹԹµơ
֮ǰţˣƹȥǰҹػʺߡ
ԽϵĺػʺίľܾˣټϧףҲҪ߻Ӱ檲Ŀĸӷ룬檰ñҲΪû˵˻ϥǵӣȻм̳лλʸȻ
ϵȻ㲻Ҳǿֻµ
ػʺȻЦйټҼǹ檲µ
Ϊ֮¿ղѣû뵽羹Ȼг費þӣҽϲϲʤ
̥£ʴ˲⴫֪ӵҲ˰ˡ
жǺܴ̼ġ
Ͱ轻ߣǸ澾Ȼӣ֪˻֪ЦأȻԼѾ߸ȥ
æοĪҪ˼룬飬ӵ¼ãǸɾʱԼմմϲǸǾͰˡ
ûŹ
ԭ¹ΪżϲѶЩˣʱҲ΢˿

һʮ 

һʮ 
¹öжҪȻǸ檣ôôԼõϣ
˿ڲСɾͱֱΪֹ
æӵ֪ˡ
ƺûΪй໶ϲסüʶѵ㻹ڵǸѾͷ
ûСܵķӦ֪ĸ֪ԼĻĻͲˡ
Ȼ֮ǰԼᱡ⸸֮ŭĸеԵʣ֪ĸǸˣĸĶĿڶࡣ
ķӦɫòôͻˣʶҪסŮ·ǸλνɽģмǲҪ¡
ӽĸĽ̻壡ԼʲŵĻȥҲûٹ߶
Ϊ̥δ£ʴ»ǸܣܿʹԪ֪ˡ
羹Ȼ⡣
ǰԪϥҲһŮ
û뵽ȻԼĺӡ
ԼǲԸԳģ»ʱϲһӰɡ
һιĻüȻĬĬתȥ
ɷصŵү˼ھ绬̥ĶΣ˼أ
һŻɫĽһĲƤһƵͳ¹ϲһӰɣĺӳȷǸ̥ʱٶҲ٣Ǹʱ¹ʹࡣ
ɵүֹܵ޹ĺء
ЦЦ绹ǲ˽Ұ
º󱡺ɾͰѸĶԻһֲ©תԪӡ
˵绹ǲ˽ҵʱԪӵĽü
Լȷǲ˽ԼܰȻȴʼ߲
ԪӾػʺԼԼĸǰϻгǸȻԼǿ²͸ɽʫ޲ʷ˫ϬһͨԪ֮ģԼ֮·һϰԼþȫƲǵϰ벻ķ
գѺ뵽˹
ͻȻԼ빬ú⡣
ûж֮ǰ̫׽Ҫ±ϲ¼ɣʴ˸˶ž롣
Ȼ϶Գã֮䲻Ѱǰദ
Ψһֳ˰ھ֮⻹η塣
Źװ»¹˴˺Ѻ¹ͰһڹŮ򷢵ͷֻĸƼ̷
˶򷢳ȥҪҪ˵ѲĿӹ˵
΢΢һЦҽ볤ȷһҪ飬볤ܱܡ
֮ѾǶŮ׼ˣڹйͬԸ
˼ˣ¹ȻΪͬˣ໥ˣ˹ҲͲ̫˼ˣ֪ҵĻʶʱͷΪλˣ
΢Ƭ̲ŵʹˣ˵ǲ˵ģѵˣ
Ȼˣͷϵǹټ鷿İֽҵģʱ鷿ȻǵùټҵһİֽټҾǵҵǰֽҵͷĺǾȣܳ裬ȻʳӶˣͬҲϵƢԣǰֽأҵĻ谮Ķӣ˲ˡ֮
ʹǹټŭСʡ
һܻΪһŮʶΪǲֶŮ֣ѾͷѾ˲ҲˣڴǰϦ˹ټҵΪѾͷκʼղǺԵʣȻȥټǸ˻ʶ״ټҾͰĸӴ鷿ҵĻʶͰ𷣡αʻʶǲ˵ԵɣټȻʡĥĥȥ޷ǻʶѾͷľ𣬳Ǹջˮã
˹Լ빬ĿģҪԼ
˼Ѿͷǣ壿ʡ
ȷ֤ݣҿȷǵȷǣټ˵վһģȻǸӣ׼ıǻʺǻʺĹƻնΪӣ̫֮λҲڶˡȻþӹҲҸʺЩġ
˵׺סüͷ˵ѾͷãϾǻʺŮټҶҲϲҪ£
Ȼ֪ҪףǻҪӲǡ
ıҪԼ֮Ȼ֪Ҫ׼ʰء
ԼӶǰϦͿʼ֣ۿѾ־ӣҲֵʱˡ
գīԼһм
سפվʹ˴мڴ
м˲٣һҥԵĺõط
سפղھڴܿʹ˿ǡ
ҥԴȻܿ͵˻ɽƵլ
ڿׯճɣĸͰԼͷӰĽ
ȷǸۼҶɶ׵Ǹڳ𣿡˻Щŵġ
ǼεģСﳤı־Ҳãûĵġ
׼ϱǺģѰ˼ΪϷТ˾Ͱ˸Ȣ
ȷͷķзǸΪפնѾͷرѹٰŮغ󽭷˿סˡ
ȻҲܿ촫ָլ
ϵ֪ŮЩˣȥ鵽ǺҥžͰؽ˹
ϵĿسԼĸµȷڳĻһţǴӺδѰа֪㻹ΪĸТⶼԲ㾹Ȼҳ⣬úͿ
һίֻڳ⣬ҲڳԣҾѯߵӲ֪ģĸףҲԼøҶ˺ö࣬ϣһԽԽÿ
֪ķǱߴĺ϶ʱòԾһҲû˵˱úÿض㲻Ǳ˰ɡ
ĸôزź֪
ؾĵѩӡ
ʱڿŰջơ
س嵽ѩӺֱץӵĸ첲ǲǳЩѾͷűģ
صĴһɶͷԣС㣬˵ʲôأū
أҪȥԼԺӡվһĿץӸ첲ء
ҥԶҲ˰ɣ˵ڳ⣬ǶҲڳⰡÿ鴫ȥصвһм㾡ȥˣǹΪ׼㵣˵ҿɴûгԹԼѾͷ⣬ߵѾͷǵ˲٣÷ǵҪ鳹ִҷ㵽ס
ؾӦõú°ô˵޿أѵûг
ߣӵӣǽϾı۰򣺡ܣܿ첲кܶ˰̵ġ
ӵСĻūԽԽˣūãū˰أС㲻žܼˡ
ǶԼӾС㿴ǵĸ첲ûˣС㲻Ŵȥ￴ӵī˶ԼӸ
ѩѾͷĸ첲ȫ˴ػǲģӵһסķ䣬Ȼû˿˺ۣΪҪڲƭܣѩӲܴ㿪Щôͺˣ
СĻūū澴δ˵Լﲻܳ裬ū澶᲻ظ˵ū澵ˡͻʹū澺öأΣϺõĽūͲϡˡӵĻسۣԭԼĿ
غҥԶԼǶӰ죬ݺԼȻͨԼˮġ
ʧصطħһĳ嵽ǰֻһͷǾץȻҵҾͻٵƯ
ûеѾεؿסˣǿйģ΢˵Ѿ۵عǺؾԼĸ첲Ҫˣ澣֣֡
Խ۵Խҡ
أøҰؼǶˣ¶Ӧò֪ĸȥİɣͻ֢жҼȻϲ죬ͬҲǶ˲úǾƣطźݻʱʹ켫ˡ
ǰǶǷµծĻ
һвǸոտʼˣ

һʮ 

һʮ 
ǰȻԼ߬סǾµ°͡
΢΢һؾ۵ķۣȻ񱡺ǰϰ䣬ʹҲܲס㣬㾿ҪΪң˵㺦ĸǿĸѵͲú𣿡
ص΢΢Цϸҵĸҵĸͱˣ㲻ſȥĸ׻ĸףеԵʡһвԼĸˣһһΪҪ֪ʵҵˣҵɻڴĽݰˡȥ̫޴ˡ
ңǰԼǰԵԼ޶ȵأԭǾԼû׽ãԼǸ׽Ҳû𣬹ʴʼԼ֦ͷ˵Ľݡ
ԼĽйʱ빬Ϊ֮ա
ִص°ŲȻ󳯺ֶ
͸ɱһĺ˪ޱȵĺ£Ǹħ̫ˣ㺦ĸҪȥŸ桭Ǹ˵ûؾ;Լɤ۷̣űһѪ
ֻǸһȭˣѾѪðǡ
صв޿֣ȥŸҰŲǰȥţĸ׻иͻͷأ㲻ǴԿ
ӣӣֻһ˼ǾǿЩ룬롣
ǸӣԼӳһ̾ͻᱻԷ̻ˡ
ȳ뿪ѩӺصĽŲ΢ЩʲһѪʴǻѪۣھһŵʱȴˡ
ɫ԰ףǹѪæǰУˣ
ɩ֪ǸǸӣһҪԶΪԼ׺񣬹ʴʼհﵱԼɩɩǰ㿴
ⷬ˾òű߼ʵĻȻǺԵʣãȻԼԺЪϢЪϢǻѪء
˵صļ򣬶ʾĹ
Ŀ뿪﷽ЯѾͷ¶ѩȥ
ڰ֮ҾѾͷȥͷɢ㲻ۡ
ĵǲΪȻȻԿηη塣˵׼ûǸȥڮңҲҲѹǸͿ棬ϿǸġҶǶζʲô
Ըܰؼ
˺ߣؼҲòͣҲν
¹ĸӶԶʲôʰǲӴŵ°ˡ
ûлԼԺӶһ
ŮǱûаο𱸣;ȥ㣬ͲأТڼҪؼĻѹٸԭְ
ĸף˵ĸĸ˵ĸǱģ𣿡صĻϵɫʱѿæ̷˶򷢳ȥȻѹҲ˵ʲô㶼õ˶ͷȥǶָ׼ɽءȻ޵Ĳǿ̫ܵӵ¶ǸӣӶѾΪˣĸΪټ˸ӣΪˣӸȥͬˡ
زмĺһӴӿΪˣǸӣҶ޹ȥû׼ܿ͵ѸˡĻһˣҿ˵ӻǸͯأвɫˣӿʮа˾ӹǲС
أԽˣʼ֮۵ģٲóҲ˵󲻾Ļ޸ȥϵ˹ѸҲǵТͺ׹ٸԭְϲ¥Ͼܺ޵ҪȴԴΪء
͹µ꣬ѧ죬ȫ֡
գɽƵķ˾ԵּҵԼӽס
ϵڽǰҪףɽȴβԼôöȢŮΪأҥԣ˭Ҳûĳ⣬Ȼ޷첻ȥˣصѾˣǽҿϣغܿڱĹٻ˼ҽס
װ϶ҲֻգͿİѽͳ⡣
ϽסЩˣŮô죿
Ͼ͸ֶү˵Ůصǰ
ˣض׶ΪͷҥҲ˽죿
ŮֶүƺûоöģǾضúԣþҪˣȻһү檲檷⣬ôҲչǶ
϶ʱֶү˼ҪضӣǸӰ
ֶү˵Ǹӻ˶ã˼ڻúõģټһɵ˴ȥҿ˵ڴ±ֵǳʡ˵ǸҲѾͷжݣֻ跨ض͵ߣضܻǶٻҲֵˡ֪ضǵǸõģٻЩŻٰԶˣܽͰӷˣ޹ϵĳò¡
ֶүôһҲͨˣŮȻӡ
Ů檣պȻá
δ̺֪ܿˣĶĿѾڶˡ
ֶ֪үԪӵ檺סʧЦǴһֺ̰Ҳÿû
һԵīЩǵ꿤үͳˣǾٲүҪָ߶ǳүǿã
īĵǲΪȻ̫͹үıˣֻˣ˵ǼȻ֪ǵеóѵĻأ
ǵҲǡͷ˺īüҲչˣԼͷϵЩ˾īԼ²á
վͽ˵ջˡ
ѡ˸ɱµʳеݸգѾջװһЩҪȥ
æʳȥװġ
ȰհѾջװúȥѩӡ
Ϸȥ˺ִүٳˣÿվ;ִѩ
Եѻ
ʱִү鷿
Ů˾ջԣջŮֲժѡġӯӯžͰʳзڷִүǰ
Ůִүͷů˹ˣΪһûгԵջˡ
ϲǾͶԼ顣ְѾջʳóȻһź첼ɫ档
һµСִүס޵չȻǹģɣ
Ȼˣ޳ŮҲ
ִүƷĵĹʲŷµȻӵġ¾
ײϲׯѧ˵𡶵¾ˣЦʡ
ִүĳʳŻش𣺡ȥ̫ǳˣ¾ǧǸĪ⣬ܲ͸һİҲͳˡ
⡶¾ҲãׯӵġңΡҲնԵģײ͸˺ҪָŮһЩŮѧǳ޷͸
ҶһЩʫʸ踳Ů򡷡ŮͰˣ̫෴ԼͽաִүŮ˫۾ζ
ִүһŮ޲űǵ£ȻѩһλĴŮȴϣŮĸ
ϣŮҪ̫࣬໨һЩ˼˼ϡ
ѩǰ̫˼˶ѧϣӶ˼мŮլЩƣŻẦԼ
֮Ϊִү۵һ̡
Ϊ֪࣬Ϸȥļ˵ʹ಻ѣѻ
ΪԼܸӱͨοӵ֮飬վ
֪Լּ˷һĸֵͬˣԼĸ׺ӶϷ˺ģȻִүǶԼĸֶܸܵ²˺֡
ʹԼʴȺܣɳʹ֮ԼȻʲôҲˡ
˼ǰǣס䣺вĵԸŮ˵˵ȻŮûǰƽ⣬ôŮҲһЩⲻ
Ůͨ͸ִүο°ǿЩջĸװˡϣǰϻۣϣǰ㲻ʳ˼̻𣬵ϣܱԼԼԼˡ
һģһᱣԼбԼˡ֣µ
ߵŮҲǰǸԼˣߵŮһƾԼǰ˺ǵÿ˶ʹĴۡ
ٰ֪״æīйȥһҸһˡ
˵ٰײ֪ΪҪԼȥæ׼ȥѩӡ
֮ǰһĳЪϢصҡ
΢΢ף˵˵ɣڼҵʱ䲻࣬ұǶ飬ˡ
ﲻĳЩɩǰСǼɷԼúá

һʮ 

һʮ 
ܶɩӶѻֹеСӵˣɷ˿Ĺи۰
ܶΪӻĵȻҲͽнԶˣʲôһĸͬӵһЦһһϡ
ǸͻݵӣǸɩӡڼ޸ٰ׺С΢ĹУӲΪٰ׶עһЩã෴ٰ׺˶Ĺģﻹ
ɩӵǳɩദ׽һ㡣
ԭǾǱãȣǫСӵģСӵĲȻԽദԽǢ
ٰ׸˵˼ȥѩӡ
ٰ׹ʱѾѲ׼ˡ
磬ϲԵ쳢óԻɩɩĺóԡЦӯӯİһյ˵ٰǰ
ʱһɵٰ׵ıǼƣԲյһͷĲ裬һ貢޶⣬ȻϸƷĲ軹ǲͬġ
ȥ궬ռҶѩˮĲ裬ϲͶһյ
ٰ΢΢ס
գǹٰ׽նĽű˵Լʵ⣺ܾõȥ˺͸ȥͬˣصӣ
Ҳ쵽صģҲǵӰɣϾϵĹƶδ⣬ǻӵǲ跹˼Բġٰȵ
ҡҡͷҾòǵң¿϶Եʣ˵ǰѵڸǰڴйϵ
Ҳ֪ºҲʹ׵֮£ȻǹҶٰǸжȴҲ˼ϸ壬һϷǰѸ׽еǰ˵Ǻ¡
һ߲һߵҴԪӸ̸̸Щû˵ԪӸ˵
׼Ǹ˵Ҳڼӵ֪ˣҿ游̸̸ٰ
ƤԪӸ̸̸ɣԪӸзø׸̻¶ĻġԪӸҲû游߾˾˳ɽ
ٰ΢˼ŵͷʾͬľ
գͰԼǰԪдõż㽻ɣѰ͵Ԫ
д˺ܳҳֽӣȻͷҪдּκ̵ԼԪҪ֮£Ůҵ˼鳤ֻֻƬ
ԪӿżûиʻŶֱñӻȥӣԡұȥмһ𡣡
үбҪūӸ𣿡ʡ
Ԫ΢˼ûбˣ汾úñˣ¶Խ˼ǵðů
Ĵ˻ỻů
˶»ºԪԴӸѡϺõůȻܹɽů͸
Լ͵ůԼһ㡣
ܿ͵ԡա
ǰԪѾдӴĸ͵ִүϡ
ִүܻܾȻԼδŮܾ׼ŮݷͬУԼǰɲҶ׼Ĵӡ
ԪִүȥмСѶ¥żȫ˾Ͳ˵ȴˣһ¥ɣֻҪ¥ûпȻʹŲִү˵
мģһ׼һĸΪƹĵĶžȻдˡ
ִү֪мŮĲҵȴͷһιˣֻΪТڼ䣬ϱԵȻû˼
ִүͱŵ˶¥ż䡣
ʱԪȻͷˣΪ׼̩ɽǰһҲļӡ
żִүæǰԪӼ񣺡ּκ̰ݼ£Ԫæİִү˲ض
ңүĪҪɱ΢ִүĸҰ̩ɽ簡Ԫ֮ȻҪ۾ġ
ԪӼִүҲûǿ
˸Թϲ͵ģԪӾͶСһ硣
ִүТȻܳԴģڼ͵͵ԾͰˣھȻмԼҵϾԼңԪӿɲϣִүõκΰѱ
ڶТڼ˲ͺѼڹٳ㡣
ոյԪĿִүһȻ󲻽ƺ£ڵ𣿡
ִүһǫүȷΪӲò磬ǲûбԼΨһŮޱʱ֤չ˺һ˫Ůǡ
µĻִүһ̾Ϣ
һԪӲŷִү˺ܶࡣ
ˣ̫ģûµģֻҪھͲ¡һøף֪ѾΪƴԼȫԪ˵ЩȫǰοִүȷʵǸø׺ɷȥʮɲġǸ˼һѰռмһһһ˫˵ġ
ִү΢ȶЩԪӲżһֱѻȪǵ㡣˵Ϸȥǰ£֮ĶԹģЩ˵ؿǸǼйϵ
ү΢˼𣿡Ҷִ֪ү˲ԪΪͻȻԼˣ˼ȻѾ³ҲͲˣȷ˼˿Բʵʵ˵ѵڱǰҲҪ𣿡
Ԫﲻŭ˽סη
үܴӦ΢ѽ̸֮¸𣿡ִү֮Ԫ΢˼͵ͷԸΪؿƿ
Ԫӵıִ֤үſ̻¶ļϷ֮ǰ΢ĸʷΪ˸ĸ׳Եĸ˶˵ӹصָҲиʳ¶֮·֮ѡǸʱ֪ǳ׼û;ĸױֻԼĥԼΪܶԶº֣վ֪ԼҲԺĸ׵ֿɱ䣬Ϸ˵ĳʳ˶ּκ̾Ǹ֮ˣұԼӺŮ޿ˡ
ִү˵ҲסЩ
˷ģĸҩӽĸ֮ĪҪǹڻ֪ԼȻϷˣĸӵĻȥԼĸ׶׶ϱ¶ءҲµģҸ˵˼һģǸģմȾණԪӵĻִүʱĽ磽⣬æʩһ񣺡лү
Ԫæڰ֣˲ˣ䳣˵һŮ˾ͰҵԼĶӾˡǾԼ˵ѴôҲ׵ֶܵӣ²֡ʵ˲Զֻ֣ҪٱӻּˣͺƷԺߵĳԶǸӵܣԼĵ鷳ͰӷˣٻЩȻҴвĶɡԪӵִ֮үȻˣҪԼĸױ
һСͰһΰ
мصִָүһѣȻڹȥѩӰ
͸ڹ鵽ѩӣɫ֪Ԫ̸˶顣
ºִүסοиΪ޲ˡ
÷ˣ縸ĸǰ㣬Ů֪պɾʹҵȻֻŮһˣŮǱ֮ˡȻԪӻûᷢΪޣûбˮϴ񣬴ĥԪӲߵԹĵز
֪׸ԪӾ˵ʲôȻȥԪʱ̸ݶԷȴѡؿƿ
ԪӲ˵ȻǿֻҪ׿ԪֻҪͺá
һε˾µ͡
գӵٶӡ
ٶǺĳŮҲĳ㡣
ٶ޸˾ʹٵӲѡ
ٶ֮ģ˽ӵ˶ԷҲϡ
ʮ³ٶʮķ硣
ٶҲμӣȻҲ⡣
ī׼ȥٶ
֪͵˿գ緹ϸױһʹȥٶ
ߵǱɸգһϰһͨҽǸȻûʲôĵġ
ٶ޺ס˽մ͵Ŀ
ںԺ
꣬ϥһ˫Ů
ִ￤ʱǰѾַǷˣ㳵ӦӲϾ
ǰٵﲻݶͬСɡ
Ϊ۰ΨһãݼڣĶŮҲⱻϿأٶĺ˭ͽһء

һʮ ҧ

һʮ ҧ
ǵһٶˣǰһϤ
Ȼǿۡѷɫڹۡ
绹кţǽ׵ŮǽԶһ͵Ŀ
Ψٶס͵Ŀƽż޵ع˵ĵ˼ɣһֱסظٰ޵ס
Ψٶ޵ķƽ
ٶķ˾ʹٵӣΪԼӲѲŴӱֶѡһϥ£ȻϤĽ̵û˾ȻӣҲǲ̱
Ӻٷ򸾶ӲȻû֮ǰǰˣ˴˼ĹϵҲͽнԶˡ
ѽȻٶѡΪڿɻס˿ڣһʮѲŻſ˵ĺӻز̸ȥ̽ٷ򸾡
̱ڲٷ򸾵ݳٲȻ˸һǴӵܣǵİնסզࡣ
˾ʹڹٳ㲻û뵽ȴ˸ܼ
ڲ̱֪ʲôˣȻ͵˿⸮¾ֵ˳ϡ
ٱԹǵ޷ҲʧʱҲڳ֮ϣۿ׶ԹٵαϽѵġ
ѵʱ޲Ѱطȥǲٵӣ˱ֳȻǺѸӶ˵Ʋϵġ
ٶԳ븮УʱĿѾˣٶĺӣʴͷŶȻһ£ȹǽƶɵģľƷϼ·Ͼ߲õϼһ㡣
ıͲ٣˿λˣҹ⼸λҲ׷ǰΪٶ٣ȻȻҲȱϯ
Ȼ̬ѾˣйоأͳƽƽϴĲرޣڱǲۡ
ͲȻˡ
ҲһȹⱦʱڿֿȵĹĨüëԭͱȽϡ裬ɴüëȻ»˶ü
Լİȫһ˶ߵĺڰĹںѾͷˣһٷĻϵһѰһһյĻ
ɰĽеɩɩûͬһأ
ɩɩЩ̫㣬ʴ˾ûйˣ
ĵҲû֮һ˵˵ء
ЩСߣ۵мڶ˵Ϊع˵ĵŮȻи߰˵ǰʸ
ϲϲֲ֣òʱμһЩϯϯڼиԼˣҲ̫ġ
˵˻Ҫȥڼ
ٶé޾ϯȽԶһŵִû뵽Ҳڣ໥Ըéˡ
ˣĪӹĲ˳죿ĻﻰⶼЩƵζ˫۾Ҳ
ԺĲѺһĲмһˣͷɩˣӹ˳죬ЩðˣɩԽԲˣϧǴθڵǸ꾰ɲһ
ĹǼͱһŮҪܶ࣬Ȼ֣ҲǷŮӵΪġ
ŮӵӯӯһźÿǳǶϸֻֿյģɣ磬վǰǾǺ׳˶ˡ
ɻľǱ˵ʲĻĴ˺ӣ޵ҧгݣûзֻһʱӴһ壬žͷȥ
ͽȥԼڼһʰͣͷյ»صǰ
ɰͽסüãһӹζ۵ζζϲ
һ£ҽû㰡
һüһߵʲϵȷûˣãҵıϡ
΢ɺɰµӣԸζ͸ˡ
ϲ㰡ϲ¾ĸ֪𡱳ɰԳɻһӺӶûжͻȻٴϲѶԵΪϲĸѾ֪ˣȱţº˵Ҳ١˵ųɰʶḧ˸ԼƽС
֪ɰģʶһϵϵĺɰȻһĶȻһ衣
ɰоʵζһɢġ
ȷԼģǻĶģ
˲뵽ʲé֮Լͺ棬ԼӴһ£ѵһ˲赽˺ɰ
Ǻֱʣһ±֮裬һתͷæѱɽеǰȻڱɶＸ䡣
ɱ첽뿪ˡ
ûǹζɰüͷҲչˣʱƽЯѾͷˡ
ȸԼ˵˼仰Ȼ͵ɰ
һɾͻˣһ䡣
֪ɰһа׵ǡ
ֹƽæãʲôܲҸ֪
ɰڼжƽķ˼곤꣬ƽĶý㣬ýȥ˵ط
ƽһЦȻܣȻͲ֪ˡ
ѾͷԽĺˡɰǳĿ
Լϯʽʼˡ
ϯҰѾٷ磬ò֣ٶͬǵĴ฻˼һﶼ˸輧ΪľǾϯϸ˵ġ
ƹѲ輧ǾͽΪˡ
裬棬ɫۡ
ٶϲϷ
ϯλ½ĺ԰ϷǰʹϷ̨ӡ
Ů½˻԰
Ҳ˹Ϸ˰ѹɿǴ󹷾͵ҴŮҴܵģССæ㿪
ʱӳϯֳϣϵã̵ãҧˣΪͷȽϴ󣬹ʴ˿Щ˺°ˡ
ԼİȮʱסаϲȻϲûжô󹷾ҡβ߿ˣɫЩ̫ÿˣŴ󹷾͵бǱ߻ơ
󹷿ڱ֮кҡβ͹ȥˡ
ԺֻȮƣΪ󹷱Ƚͨԣƽ˻ᶺŪһ
֪Լӣʴ˶׽
󹷵ߺԭ˳Ȼҧ·
ˣΪŻһ´͹ˣû뵽ǵûбŻ޼ɵֱǼƺҪѶԷ˺һ㡣
ͻȻˣҲΧ˸ŻˣԼֵܶʶĶ󹷷ǿɲԸԹС
󹷷ˣ˿æôϣȻ򵫻ǱĴ󹷸˵ڵأԼƨɱӲĿһڣ˲ѪգǼҶôϵļʱ˵ᰤҧڶڵڡ
˭֪жڱϮʱҶǰ۵Ȳ̸ļҶ˼һ¶Ÿǰ
ҧأǸȥҧ
Լٶ˼⡣
ֵǿȷǺ֮Ӵ˲ںɰģûλҲķӡ
ǱǰѵõģҿϷĻбͶۼ԰Ȼɿ󹷵Ĺӡ
սļƻ󹷵߻ᵽһùζȻĿ澡ʧô˲ӣôˣ
ºôˣٶȵߡ
ĴҲѾˡ
ٶæ˰˵̧סĵط˴ҽ
ʲһĻĻһֱԹۣסһ亹ǳɰʱ֣ô̧ߵ˿ܾԼˣٸк󱳷
ųɰѸ뿪ٶԪҲ˳
˳ɰ
뿪ٶһ·ŰѴͻȻ˳ɰǱ㼰ʱ롣
ɰ豭˿ڲû뵽㣬˿ҹٶҲС
ɣ˿ӽҸٶ֮Ҳñ־ˡ
һ治׺Ϊ㣬˵ٶƵ˶򸾣ǵõôأɰһԻ󲻽⡣
ɰͷϵЩԷη澡ʧңΪҶġ
صָ˲ϸ¾æī׼ֽʣҪдţҪ֪ҧ࣬Ҫҧºúһݴ

һʮ 

һʮ 
ī׼úͿʼԪдţԭдͰˣҳֽŲ֪Ȼдҳֽ
ī˺԰ҳֽ۵װԱߵŷ棬Ȼ󽻸͵Ԫ
ҽΰ˺ͻԼ
ΪǱİȮҧ˵Ĺʴ˿̷͸
صЪԼ鷿ź
֪ʱͷϣ̫ǰպϡ
ʼ벻׺úõļƻӣûԼǰöԸ
ﲢûаһĶ֣ǸпõĻƿˣʺ󱻸ģҲ֣һ侭˿ίĽʳ˼̻
񻹼ǵ֮ǰڹһʱԼ׽Ūġ
ȻÿԼŪޣ˻ᰤѵǺɰѵҲҪ׽ŪϲԼǰޱӡ
ܶСʱѾʱתнԶˣΪЩ²ʹúῴ
βҽѾ˿ҩˣʹҲȿʼЩܣ˿ڻֻۣſڴ֮ϡ
˿̵һ˵ãʲٶ󹷷ʱԼǼֵܶԶԶģԵıҲ˱ᣬŴԼ
ΣǰǶԹ˸ˣΨԼ̴ӻ޴¸ڸ󹷲ΪҲ˴һڣء
úõĴͻȻأ
֪󹷻ᷢĻԼͰŪˡ
ֺѴ󹷴ٶҲͲ֮ᷢˡ
ȫ˺ͷϡ
ܿҧ֮¾ʹ˹
֪һʱ䵽̽
ֻſڴϹ۲ѣʶڿɺЩˣ
ǿЦЦµĸģѾˣĸǺТ
⺢ӣ˵ЩĻֵḧ˸
鷿ͿԺݵĺ
Ȼ֪ǱİȮҧ˵ģʴ˲ٻ
Գӭ˹ͰԼеĸ
ͷ˿֪˶۸˵ҧˡ
ϱĸ밲ĸǧǧǧǧ꣡Ȼ֪ԼʴӵĹ˳ǫ
һˣƽɡ
ȴûϱ֪Լﲻ⣬үǶϱĴĸ嶡
ԭҪ𣬶ŭģȻ˵С˹ɮ濴棬ѾǹųҲöһ棺ˣҲ֪֮˿ԼԼ˵ġ
ĸƼǾޱԺϱҪ»ǾޱԺǺճӵԺ
ʹӵŵǾޱԺ
Ը裺ĸò裬ϲƬ
ӹݸĲһھ͸ˣ㲻˵ҪҪ򱾹˵ɡ
ĸնϱ˹ȥٶбĿģϱ
ʼĩԵɽɫЩ΢ˣ˵Ĵ󹷷ĸ֮ǰĲͬԵֻһ赽ʴ˲ŵ˴ΨûôöԸҪϸһЩ
æӦŵ
ϵ֪ҧ˺æ޼«˲ҩĸ̲Ʒȥ̽
ɫϾȥ̽ˡ
һε˴ա
ɢԪӻظʰһ±һЩԵſ
ԪӹʱŸոҩɢһϢҩζźߵѾе硣
ĴŴʱԪӽסü
Щ𣿡Ԫһеʣߵĵϡ
δԪӵ֣Լϵĵܵһֱֵĺº׺񣺡ܹˣ
ԪӵҾͿˣҪǣ˵⹷ҧ˿ɲģ˿ڵ඾ɾĻܻ
ΪȻСˣ֪ǹ֣ˡ
ʱѾѲԪϣǧò衣
ԪӶһӹյԵĺһھͷˣɵ˵һԡ
Ԫ˵˼͸ˣǰŸߺŶˡ
֪ɲ̽ǿԼЦġ
ƨϵ˿ɺЩˣҪϸһЩǻŧ˿ɾͲˡĻﻰⶼ͸ֻζ
ԶƤЦⲻЦʹˣҵ޴󰭡˵İҲϲȮֻҪһЩ⹷ָʲôʱͻᷢأԸ粻С㵹ùǡ
ֵͶ࣬˲һյ蹦뿪ˣſԼ½
֡
ٽʱϵݵ
֪ʥݹȥȥӭݡ
·ֻҪĲԴһЩƨϵ˿ھʹ
ƨϵ˿Լ¶ģܼˡ
ûؽѾڲԶˡ
˻ӼݽϸжѣæǵǰɼˣԹЪϢ
лʹػ޴󰭡ԼǱҧ˸ʾȻ̽ܳ
԰ӵϲ
ûȥƼ鷿
Է衭
ڸǰȻҪＸֱġ
Լһ±ڼݻع
ʥݺԺ̬˲
Ҫź
磬ûĺܣﱾӡΪĺ鲻Щꡣ
簴˼ӻãһӷĸˡ
үʭӣڰʱʭӣס
˵ԼʭʱҪԣʭأ
֪ʭϲŻеԼôʭء
ҲͲҶԣֻĬĬİʭӶȻǽϷʭӣǺöࡣ
羹ȻҲԼ
عϾȥйػʺųϾ;ûڣĶĶ
òװٷ˽ʵ̲סˣæЯػʺڵӣ޾ûܡ
ػʺæʼѣԽԽ
ټңʭӣػʺ㵵ʣڽϵĲץֻĶȻûмʭӣ˵ģȷڹټСʭӡ
ػʺѼֻʭץϻǾ
ػʺæ׼ϴˮźԡ
ԡػʺ˰ѽ֮ǰѶ档
ԡϣ˸ɾѺϲŲˡ
ԼȻʭӣôܣþ֮ȻʭˣȥЦ
գվϳ
Ķᡣ
ӵӣ緢ġ
Ѿʮ³ˣ쵽ɹҵʱˡ
ڳɹǩԨ֮˺ÿζҪңʮʮƥ
γϽľ˭ȥҡ
ȥɹҿɲǸһʸϣ֪ɰ²ż汸߲ſɡ
ôëԼƾͲųʹɹ
˴˼ʱ䡣
ԭڳ¶Ĵǲ֪ʲôʱʼ˼ͿʼСˣǲϳΪܣֲñֳֻš
ԭߵͬĽһµģڹټҵƤӵ˭ҽͷӶ
ԭԱͷϵɴññᶼģ̫濪ʼɴñϵñͱӲˣɴñϵñᶼܸܳ˴֮ľ룬ΪľǷڳϽͷӶʴ˰ñӲģһйȻãγϵĴûһͷӶģɣɴñϵñ᲻
ַ鰸ĽԭΣŭģɲ֪ʲôʱ˼֣ü΢ƺܵӡ
žд󳼿ټҾȻֶ̧˶ԼͷϵڣץһԼۣƺڸԼҲŵӶһͷϵɴñץһԼ·ȻԱߵͬҲǡ
ټҾȻץһԼۣŪһڣȻд編ģ¡
֮һĴ󳼶뾡ְ취Լôԭϵĳô˿̱ЩһѾ
ϴ˿ͷˣΪϳʭӵƵʧ§ػʺĽķ¡
Ϊԡº㣬ǵ˳ûһֿʼǴͷϿʼȻֵϡ
µĴϵıϵĶýϽסҲʭˣôܣ
ʵܼ˽һɢ
ЩĥĴǶٸд⣬ɽꡣ
صƫϱԡ¡
ԡ±ǹųʧˡ

һʮ ϵ

һʮ ϵ
ϳײ˺ϵ̹ˣԭҪڳ̶ʹɹѡû뵽ԸΥԼڻʺԡ¾ͳײˣôϳֿʼˣ
ǰӴҲڷôһ£
ϰ˫Ŀϸ˼š
ÿԼԡ£ʭӣԼǴʼģѵʭǴģ
ϻ۾ǰֳʲųЩΪ쳣Ĵ󳼣һӳı˾ʹ١
ٿװ׵ΪسŽǰֳĳԼ÷ҲǺ
ںɻҲͼվһߣﰵΪ
˺˾ʹǰֳָһҪĴ󳼡֪ԺФ֡
м󳼵ڽǰһ
˲Ȼʡ
ЩڳΪЩ쳣ĳǺܸܿԼһ춼ȥҲʭӴ˼
ҧ˲ʲô£Ǹϵ׺Ȼ˰˵ȥ̽
ǳȥ̽ȻҲҪŹȥĹظǡ
ʭӲ֪ǵĹۣǻҺۻΪջҪϳʴûϴʭӾһֱڹͷǴųʭӵĹϳȻʭӾͱǸ˳ϡ
һʱȥ̽ЩԾϵ
˲٣Լ⼸ϲ֪ϻжϵ˸˽⡣
ýΪı֪ԺФ֣û뵽ȻҲ˽
ʷ̨֪ԺɶԹϵҪǼලʵۺͳʵۺǻʵۻпˣǿָ
ǲ뵳
û뵽֪ԺһФ־Ȼн
ƫǺܽ⳯ľսӡ
ϣϳֶɣ߷ϡ
˵ʹŷ๫˶ΪϺϳϵĶֵ֧ĲǶƶȡ
йôΪӵĶǴĲѡ
ڶĴ֮λٳδԵڽ϶ƫԼƽƽ
ԼΪδ϶ϣȨʼԼ
ɢЩĥĿҪͷ׷׻ؼԡˡ
ϵº֪ܿˣüͷʱַԼĴɢԻؼҸȥˡ
ʻ᲻뵽ʲô
ԼȻܸʵĳ谮վ黢ʿʴǲ٣ȻĶɸ
˼ʱδͷ
үʲŹټߵ޼һԡõҩ۸öϺõĴʯ֪Ϊʭӵ鷳أĶԡõģټҵ˼Զ׼ˡ
֪ʾȻϴõҩ۸ʯ˲
µľԼʭӵ鴫ȥû쿪ٸ˲֪ϳʭӣ֪ϳʭӣ֪ϵʭӴ˲ٴ󳼣ټ϶ʭӣ˵ټϵʭӸͷ
Щʭӵ˹ټմȾȻ͸ͷȽϴˡ
û뵽绪ϻʭӣҲһϴ谡
ϵʭӴ˹ټҺͺܶˣϳʱǵĹټҸλ˶ˣء
ǲ෹ڽʭһϵе鶼ִ˲ƣۡ
ӷָܿլӿ
ٱīһźϴһ߰ԼͷĹʭӵɫ˵˵ôɾôҲʭӣѵҲϴ𣿡
Цȥ
ī૵ūǸӰǸֹˡ
ԪԱߵլۡ档
Լú԰ϣԽˣҪϸһЩĪˡ
Լϸ˸ÿѵãŸǣһ硣
ð׺ҸµİëƳɵģɫѩǽ
ϳΪƽعſͰԼ͸ĺ͵͸˳ưӣưӲſǰϳ˵飬ϳعɼ֮
ԪӷǼõ̫ˣȻʡһĸС
ȵ˵˻强¡
ԪӰճϵθһһʮ˵һĩס̾Ϣû뵽֪ԺФˡ
˵Ѿ쵽Թϵ˵ĻǿɲҲ֪ԹǵǸʳٳٲô֮λ䶨ĻԹǲпɾ͸ˡ
ԪӲΪȻ¸念㵣֮ʱᷢģԷһҪԹ½֮ǰ֪ԺФִλҲɱһӰ١
΢΢ף²ȥǵöȥ֪˾ʹߴǷЩӲϳˣʮа˾˾ʹܿпλõıڵ˾ʹ٣ʱٺܻܿԼˣɽƿǲٵͬ磬ٿһߵġ
ǵúǰĶ˾ʹ߳򲡲òˣָ˾ıǲ٣Ųپ˻ɽΪ˾ʹ˶н顣
˾ǿǴεʺεǮӰϵָ˾ǿ绢ڶǾ޴в
ǵĿܷԪͬУ˾ʹ߳ܲȥ˿
˾ʹ߳ȲύҲŷ๫ʹ˽ǿ԰ڶ˵ǻʳϵ
õľҽκøߴ˵ĲͺˡԪӵ۾һһٵ
ԭΪõľľҽԪӣ֪ľʵˣһԪһƴǡ
ǵߺͶ·𣬴ߣȻԼˡ
ԪڴµʱȽ϶࣬õľҽôľƴǡ
ȻƴǽӴֻ࣬ҽ;
ԴԪӵһҽ߻ӦӭûԪȥӸӵ飬ҲΪԪӲŸҷĴ󵨵
ƴǺʼѲԪӵƿء
λ߶ԴԼߵ˲ҪܼԦȻã޷ԦȻŸ߰˶ɳ֮Ҳ֮
˵õľ߳ҽԪЩ֪߳ҽǽС΢ֻԼŵùҽߣڵطʱֻڵҽʱ䳬ʮϵҽ߸ԼԼ׾ҽȵ˿ֻҽȻõܴˣȡڸ߳硣

һʮ ˪

һʮ ˪
ԪȻύ󳼣Ȼһڳĵϸȴһġ
ԪӰ˾ʹֻ߳ҽ֮˵˿֣һ΢˼Ūߴ˵ͺˡ
Ԫһ㶣˼߳Ӧڸﲡҽ֪Ը߳粡˺ҽԺλҪҽַȥϸ𸸻ϯҽƲӶȥ߸˿ɼ߳Ĳֹۡ
Ԫӵ˼ףҽǶ޲ߵĲ׶༪ˡ
ûйҳҽԺλֶҽտ޲ߵĲܿǻ췦ˣһǶľľҽҽʮšŪ߳˽Ĳᡣ
Ԫ΢΢ףǾ跨Ū߳
Ԫӿɲ˵˵ģȻŪ߳Щѣ˾ʹ߳Ԫӵ
˸߳Ԫӽסüòȥƴ뵽鷿
򲻴ƴǾ͸Ԫӵ鷿
ԪӰԼǰѾ˺ܾõøƴǡ
ѸٿԪӵݸԼƴüͷ΢΢壺س˵ĲΣһ˪Ϳ
˪Ԫӵɫ˲ˣȻҽ㣬ȻҲ֪˪ǺĶҩ
˽ƴǵԪӻΪ۾˵Ϲء
˪ȻûҽѧʶͨҲ֪ƴǾȻ˵˪θ߳Ĳ
ԪӵƴǲŲæĽͣѵ֪Զ˪ԶҩȻ˪֮˲֮໥Ȼҩо˵˪ܾȥʲݿɱˡ
ԪӻԥƴǼڲٹµҽﶼ˪βӣԶĲ˵˵Ǿ˵ҩ˼㣬ú˪ķκ˲˵ļ֢ͨҵ֪ѭգȥҩҲ˲٣Ȼתѭ˲֢һŴҽ￴һ˪Ϳ
ƴǵҽԼжԪǾŵùģ˪˾ʹ߳βǾ¡
˪ѵûбķ𣿡Ԫʡ
ƴûֱӻشԪӶĳ
ƴǵ֪ʵ͸ƶԼϣ˾ʹȻҽõҩȻɲܲȥ˿ҽø˪ȥҲԡ
Ԫӵ˿ֻ˪ˡ
˼ԪӾԳ֡
Ȼȥ߳縮ϡ
ҹ˾ʹ߳縮ϵĵƻ𽥽Ϩۡһҹѡ
Ϊ߳Ĳ߸ģʴ˵ƻȱϨ˺ܶࡣ
һ߳иôǶ߸Ĵ
߳һ֦ҶïĴĶ˾ǲϵ޸
һӰͻȻ˸߸ԺƵ˸߳ӵԷĺ󴰻
ھĵģ󴰿ˣǺӰѸٽڡ
˵ںֱ˴ϡ
߳˿Ѿ˯ˣҲܣʴᷢЩƺźʹӡ
Ӱֱ˿˸߳죬ȻĶǿȻס۵ȶʵθ֡
ֺֺݺݵֻ˯״̬ĸ߳ѹ
ûߣǶ˴¾䡣
ѵĸ߳͵ĴӴԼʲű˸šһѣôûأ
æͷҹĳ滽
һƵƣԲӰ
ͻȻÿڿʸ߳óźԼһˮ£ڵĵƺܿҲϨˡ
ҹĿ£Ѿһʱȥ˻˹ԪЩȵĲͷˡ
ʱ鷿ڿ˴һӰһҹ£·Ϣ
ү»ˡ˳ʩһ
Ԫæɣˣ
үߴ˪κβʣԼʱͻȻһ󺹣ɰ¸Żˣû뵽ߴ˶ٸˬȻҪĴ˰ѷ˸λɾ˹˵ҪԸ߷ļŸߴ˳ȥļ϶¾æĶ¡֪߳˪ȥԪŵҲͳӰȥЪϢɣ´һػ͡
˾ʹһ˵ãԭΪ˾ʹ߳ӣԼȡ˾ʹλãû뵽Ѿҽ޲߸߳羹Ȼ漣ĲˣӵȥϳӻʮصĶδ֪һԼֻܼ˾ʹλϰˡ
ٶϱҧȻò޹⣬Ȼٶڲ̸ɿٵӰ
̸ٶǿһپ٣һ
ҧѾȥˣƨϵȻûг׺Ҳſ˯ˡ
˿ȻȬˣ֮ĸڡ
ס鷿źŮҲֻ磬Ͼ̫ۣʴ˾ñ̷Լ
ԭȵŮǹѡ̷ԼŮټҡ
Ů˺Ҿͳʡ
֪ǹѡźģҲ֪֮ǰŮټңůʴһֱűҡ
֪ǿңҲûе£ΪһӰ֮ĺг
Ϊҧ֮ԺӶ񣬹ʴͰѱıã˻úʹ졣
ڿһܺҴСү˵Ըࡣ
һ£˻ȥ
૵үðɣū֪ЩΪʳѰģū澿ʵĲ̡
ҵƽãǾɡ
Զ̵ǰ磬Ը㰾࣬ȳԣ˾Ͳóˡ
ˣ»ūȥɡһȻڼûô濴
ΪԼķϴӷ֮£磬ι԰ɡǿջЦİ͵ߣȷ°ɣҴֱߵٳԣȥɡ
еİŻصݵǵñźԣȻȥˡ
ǰŬİԼ磬󷽵ӣȻԼԺӺ˲ˣȻѾͷˣȥЦ󷽣
æο԰꣬ү»ͷأͱˣȹү˳׺ȻҲˡοһѾͷء
΢΢̾˿ǸһѾͷڶͷѾͷ硣ΪҸһȺأû뵽ľʯͷ仹Ӳ

һʮһ   

һʮһ   
ģԭΪҲ֮΢ЩɫԸһѺȥٶ
ʱƽҲڣѾˣƽﶼæԼ飬һ۵Ļ᲻̫ࡣ
ãʲأû뵽͹ٶЦĺļ硣
ΪСŮȻǱܳ谮ٶǼϴԵܵǶǹذѾ˸ˣԵܵܵǵİǲ١
ﳯٶЦЦҲ˵һˡ
ƽæЦŽӿڵ汻ˣҸ㰡ȷ˵㻵㳤˳Ǹ˵һ͸ˡ
һͽ˵ܲٲܲٵ»ػҲ͵͵˵һ
˵ЦһͿʼòġ
ϲë裬ƽٶ򶼰Զͥݴ
˻Ӳٶܵ˿ɺЩˣ
ѾöˣҦ׺һЩʱա
ٶһͼԲ衣
ʱƽԲյ£˫΢٣ö˶˵ĹͷأҧҲͰҧأ
ٶæӿڵȻõ̵˳ˣȻվֻ
æ˳ٶĻɲ̵ٳϢҲչ֪ᷢ˶Ȼμӳϲˣ˶绹ɨ˳¡
ƽľ쵽ʲٶ໥Ѿӳɰ֪ٶϲϷӷżȻΪ
ڽıǽŽɵģ͸ʲźٶԼĴʱԱֳĲȻƽ˳ɰԼ˵һС
ƽ˼ٶæʶͻȻˣҪĳ
ƽæ˼صǰǰĲյ˿ڲ裬Ȼ̽Ŀǵ˵մڻ԰żȻΪǲŵģʲõĻҸ֮Ϊˡ
ĪҪ˵ĺԷƱ֪պͳ˲˵ЦĳЩΩ²ҵİͲѩϼ˪ءҵؽ㣬ɲҪĳЩ˵ĵǡպ󸻹ˣǽöܸմ⣬˵𣿡ζƳŲյ˵ƽһۣȻѸٰĿ𴦡
ʲǷ˼ƽȻˡ
֧ҸȻһ𸻹󣬷֮Լ㱳ظʶʱĻֻĵˣڽ飬ǶǸƶ
һĸͬĽãȻǸԼˣӴ˺κ¶ҪԷҵΪϡ
ΪȻҪ߾ȫİıҵ
ƽ޵ظĵճӣػʺֶϱؼ˲ͦȻҪԷҵ־Ϊתˡ
ؼұһֱԶƫУ Ȼǰֵ֧ǻδɽ¶ˮ躹޵Ԫӡ
Ϊظĵճϱƽ֪˵˺ﰵﾯ棬ĳЦЦȻǸմġ
˻ƽˣٶҲûй֪ƽ֮仹ǸĵģڵĻԼﷴ㡣
뿪ٶƽûֱӻظȥָ
ܿٶ֪ƽȥּңĲһˡ
ｫѾһĶɽѼŹԶȻԷΪˣ㣬ʲŶմ󹷷֮Ҳ֮Ի£ΪӦֽ֪ţʴ˲ŻǸӡ˶ĹҺҲȥҧԼ˵ģֻһܣڶᵽϣᵽζʴ˲˲䷢ᵽĳζͬҲᷢ񡣡
ⲻĲ²⣬ȻҲ޵ᷢأĪ¶ţٶһ
δ¶ţûǰöԸŪɳ׾ȻЩɥҲʹ˰ݵġ
۵ɱٶæĿջãοǵҪѾͷأµĵǶ򸾡֪ͷãȻλϵĻֻҪɾʹҵضмλҲҲ޿ȡ̫ڻʵΪζԳʺ⿴أݺݺٶҲ޷ȡʺͷλãమԼλᷢӣΪʺɾ͵ҵʺȶǵı¡ãɾʹµŮ˲̫˼ڶŮ鳤ͷģҪס㲻Ҫ̫ˣҪ˼ڸС檶Ƕϣ㽫ҪλʺˣѧĶ̫̫ࡣ
ٶһȰͷˣûнٶȰȫȥԼԼģͬԼҪ跨Ը
ֻ׻ˣԼĸǡ
ƽʱɢҶͤͤһƬƬҶһѰѻɫСӣĿ
Ӳ֪ϣȥơ
ĬĬˣƽЯֶǿվڶѻѩҶĬĬ϶ûдţĬĬĴ˻ʵǱﲻסˣƽǰһѡ
ˡĻƽס۵ģûĺӶǲȻ۵ĺӶҸġ
ָǿҶʣ޼ҳµģ٣ĸϣһꡣ
ãŹĸϣÿնϲϲģҪΪ˼˻ŮӶ˼ಡƽļḧο
లοɩǣ֪κ޷ȡĸͷλãȻЩϣÿ춼ϲϲġ֪ΪϵԼˣʴ˲Ż˼ĸӣöΪ˼ǡ
ͻȻ˸Դڼ
ΪΪϷТʴʮҲٴˣöźԭǸ̫ϲֵˡ
ƽõڡѾͷǼæϲ㡣
գƽԭƽ͵ɫͻȻãҳ㿤ϵµԵѾ˵ˣû뵽ﾹĳ˴벻ΪҪ㣬˵öԸǶ򸾲ǡ
ƽҧ֮ǲģƽؼҸȻϾһĸͬĽá
ȻԷˣվԼߵģҲˣҸԸɩ֪ģǿʤұùټϲ˺㺣͸Һ׽ˡҪԸҲǰҸ֮Ǽҵְˡ

һʮ   ͬ

һʮ   ͬ
ƽȻһŮȻȴӲ£ڵʱȻһжĸҵΪأѾؼҸҸ˼һֱɣһȻͻؼΪϡ
Ȼƽһɾʹҵ¹ĸӹˣԳ¹ƴӣʱػʺԼؼҿ϶ûкùӳԡ
ƽȻ빬Ȼڻʺ֪֮
ԼؼҵϢϢصģؼҰ֧躹޵ԪӣȻƽԷҵ־ΪתơĽƽȻվߡ
ڵ֪úĵжԴƽȻ˼ܶ㻹δģ
΢΢ףԴҸĻ¶֮䶼־룬ұϾڹʱһ֣ϵȻһЩ֮ǰνĻʺ黹޹ˣû뵽ȴܲϷŹңıᵽϲԾζǱҧ˵˱ˣһδСĿ±ҧ˵ĺ˵ɩҲ
æӹĻٶĲҲڿЦȻδȻҲ֪ҧ֮ʱӶˣµƨɿɶ˸ˣʧ֮˵ҲʲǻĻμأ
֮ȷʵܹ֣Ϊ֮˸ңΰҲҪ޸ķ޹ϵ·¡ƽΪʲżʴ˲Ŷʧ֮˽⡣
֪ʧȻлϲģƽ˵ҲԤϵ
ԭԺ޶ٷ޶飬αҧ֮澡ʧûһǻŭһϣȻҪһӵĻںˡ
ƽŻȥģð˼ֲˡ
ãĳ̫ˣͬǽӣҼҳĸûȰƽһڽȻ޲ˣֳ˼ڱϲˡ
ЦĳǹģȻ𴦵Ĳͬˣɩϲĳʳˡ
ȻҪģʱҷС˵ƽٴγһڽӡ
æҰͲñɩأǺһдһոգɩٳ˱
ѾƽúóԼˣ˰˱ԼͶļʽ͸᲻÷¿ˡ
ʱƼת۾͵ա
ΪΪνĸТʴûвٰ죬ǹﻹûʡġ
һۺߵ̾ͷֱ͵ָ
޶⣬һЩϺõĽУ鱦
ԼϲʣµĵǼͷ˲ֿͷ
ȻûвٰԼ磬ཻģҲ½ָ⹫԰Ҳˡ
סڹȻڴȻؾ
˼ҹܸһţ֪ԷãȻʼնϢ
ɢĺʱɢģÿγᵽм飬ƷʳиǸ
˰ѩӵԺŹȻԸ׼һʢľϯһ黶֡
ãҪˣ¿ʼ˰ɡɰе
ҡҡͷЩҵ幤ãɩɩأǿɱЦң岻ãŮӳɻһҪ֮һȻҪģɩɩŮҲ֪ļ¿϶ǰһġ
ҿĽ㰡ĺɩɩ
üȻˣҸȢԼּҵ컯
סɫߺ죻˵ôãմֲڰˡ
һ˵˻͵÷ʱ
ѩ˰ղŰ
֪ɫ
ԤеԪӻĹʴ˰ѩӺš
ȻʱԪӱҹɫڶ
һԪߵ̲Ͱ͵ָ
ǲԪ˿⣬⻹ҪԹ
û뵽Լţ˿ҲڴԼԪӵԽˡ
˿ԼĹ뷿ڣûжױ룬ССɢѬ㣬ǹƷ֮㡣
Ԫӽ͵£Ȼͷ˳һݸ֣ҾΪ׼
ͷһԼģһöͬĽᡣ
Ըھ˴˲ͬĽᣡԪ˫һǳ˫һһٵʶսһöͬĽᡣ
ԪְԼůĻΨǱ˴ˣŮȻ뱧ͱ׾ס
ԪǿޱȰģ磬Ҳ֪ԼǼĸܱ
Ԫµ°΢Цʸ񱣻ϧҡ̣Ʃ糯¶һҪϧ˴ˣ
Ը紺ϵ˿ɻʼɡ
գ빬ػʺʰ
ػʺ󿴵ɫοѹֶ˵ԽˣȻ˰ָ̹ұ㰲ˡ
ָû˸Ů˳ˣȻŮӾԽԽ̹ˣĸأ˵µ˸ӡ
ڽ֮ػʺѾǼֲˣǸᶮµģΪ㸸ʷȻϲ
˵ЩʱػʺһƵᣬΪῴˣȻȴûУĸףѵĲѹ𣿡
ػʺ΢΢Цѹ޷ıʵĪ뿪һЩ˵ټֲһ˵ġĪҪ˶һһһӣֻҪ˿϶ľͺˡ
ĸǰݴȣϣһԼķʼվˡ߶ϣջһһһ˫˵ķ֮飬֪ԼЦִѰռҶһ޶檣οء
뷨ػʺûָժɳ᳤ġ
ػʺһЩѩ潻㸸Щԣ͵鷿ȥɡ
ĸײŮһȥ𣿡ʡ
ػʺ󵭵ҾͲȥˣҪԼı㸸ʶ谮
æףŮˡ
ʹػʺĴѩ鷿
ϸ뿴ӣû뵽͹ˡ
밲꣡ѾЩûм˽϶ǺģЦƽ޴͵ϲ
æʴ͵ϲĸ˵ЩԹʴĸָһЩѩʳԡ
û뵽޵ԽͻˣպҲˣ⴨ѩʱ򡣡˵˼һæѴѩǰ

һʮ   ׷

һʮ   ׷
ϳһڴѩѸ̧ۿվ´׵ѾͷԽˣȻ۾ˣʵѩĸָĻǣ
ӢѩȷǶģĸģǹ۾ڽ軨׷𡣡軨׷ʹýϽסǺǴЦһ軨׷𰡣ԽԽڳˡ
Ϊ˶ʿİˣʣһ֪ǳԶ֮ˣͷմˣʴҲԽķˡ
ֳһǰĴѩŽĻ޸ĸ˶ʮˣһ޶ָƣʮ֮ҲֻΪһϴĸֵ֮ĶϸͿɱ֪ͬ޶ĸָƣ֮빲ĭ
˵Щʱϵ۾飬ɼػʺʮķ֮㡣
ʣȻĸΪλһһ˵أĻЩȻϲδӣֻĸһÿãǸϻ۵ĺӣĪҪţǼ⡣
ʱ·˵
֪˼ľͳ֮ȥ
ϲ
鷿ڱǻ嶣㸡
һȻƹװĹǰӯӯ°ݣ檸ټ밲ټ򰲣
ȻʮˣȻɽŮӯӯһ֫Ů
ĿǰϵȻøĺãƽɡ
󿴵鰸ϱϳһСĴѩæĲʱ˹ټҵ¡
ϵˡ
ټң檽鷿һ󣬻ټҶ׼˿̹ٽĶ΢΢Щ˸УЩ⡣
æʹкޣ
Ƭ̷૵عټң檽ӵֳӺݼļ飬檵ֳȾزϣܻؾҽΣټ׼ֻôһֳиôʳѰ
˵˵ų¹ȻǷӯӯˣ˫ϥһϥٴڱĵש
ԭŮǶԸһЩõһ˵ᣬͻӱ
Ǹ֮Щͱ˵ԹܺƢοԼ谮Ĺء
΢˼ȻְѹӵϲȻ׼˾ǡֳҲֿģһʱȺʧȥŮ
檶лټҶ䡣
Ĺļ»ص֮ϣ֪ûмԼ˼֪Ȥĸˡ
ȹ˺ѸٵİǰһһСĴѩꡣ
һֱͷϾͳķһ
ӯӯС鲼ͷ˳ûжڸʻһˣ㸸ʴҲԽĴ
ЩεָָӣСڣǸСӣǸСɾպԹٵϡ
ƤһЦŲԹأǿǵ˵Ĳ¡
Ϻһ㵽ס
鷿̻Сʱ뿪
ػʺæ㸸ʵĿԿɺЩˣ
İɣʵĿûдˡ鷿Ůȥˡ
˻ػʺʡ
һڲȻŻش󸸻ʵֳۻؾǳ۲ءڸǰһһ޸Ȼ׼ˣܾǹӦϵĿƣǵĿıóص
ػʺ΢΢ףԽĳˡ۵ܸʹΪͨвһ꣬ճҪ»ص⻹üʱգ屧ȻβΪǰؾˡ
ۻصȻϻصãϾǻβģҲһ㣬ǻóۻһЩϲ֮°ˡ
ѵ㿴ͨ͸ˡػʺοĿһĳɳжలοˡĵľȥĸѩǰֻ˷£ס
ȻµóޣŶػʺҹҲͲǰˡ
ػʺ壬ۿѾʱ䲻ˣȻػʺ˯⡣
ĸףϲˣΪβܱʾһԼܳԴأŮʵĳԵ׶˶ԻǺõġػʺѹȻŬţŬװڽϲɺۡ
ػʺİ޾ֵϣǴεĻʺȻ㸸ʵӣʺĸ£һȴλ̩ɽȫ㸸ʶ⣬ҺŮĳԼұȹ˸ʺεĻʺҪҪӸλǾͲܸ¡㸸ɶǶҽµūŰˣһϲʹһЩöϲȻսսıĪţǼ⣬ֻҪ֮˲񺺸ǰ檶ޣΪһһԼ϶ʺ󱻷ϱΪΪ֮Ϊλʺζʲôʴ˲ǰءȻ㸸ʲϲʺȻֻҪһһʺ㸸ʵΪ˶Ȼƴ
ȻͬػʺԼ̻ģǸԼػʺǣԼķһһ檣ЩԼǰͲ̲˵ģҲĹʺȥЩˣҪĥ
һֱɵǺģһ½й͵ʺ밲
밲ǡ
󲿷ɶˣǣԳٵǹݡ
λµóٵһ
˶ޢ껪޳ɫǣʱػʺͳ¹ûȵģȻڽϽɵλһ
檸ʺ밲һݺһͲ԰ˡ
ػʺһɫƽɡ
ػʺûΪ˵ٶãǹ˷ˣӺôļӰᣬȴ١
æĸ͹ĻɲŹټҳ谮ѳˣ˭ûбټҳ谮Ƶġ
ѵԼټҳ谮ʱѳˣĿ΢΢мƳһŹٻһۡ
ػʺһȻ󻺻ӱϾСո̷ټңЩҪһЩҲҪԼСʧ˷ִ磬һִĵط
ػʺǸһ˴һȻֱַһ档

һʮ   ɱ

һʮ   ɱ
Ǿ½ػʺˣ͵
ŵ͵˲䰲û֬ȥԴ׵ζǻ嶣춯˰͵ػʺϲӣȻԼķ֮ϣ߸վŮ
ػʺһڲѶͷ˳
֮Ȼػʺɿӵòˣ
ȻĲϸҲ룬ӱóӺͶӳһЩȻȴ͵ӵԭ˵Ҳġ
ػʺ󵭵ӵó費ˣģ־ΪƵĹʺ󡣡
ƵĹʺʱ죻ʲʺģʺ˵ʲӶأ
ػʺĵĽ͵ǣټʺȻվʺùټҶڻȻǸʱټʺȻȴûҪϺ˼ɵʱ๫ȳҲˡʺ֮ǰټĴǰģǾ˵Щʲô֪ԹʺȥټһӣЩ˲֪ȻΪټҵ֪Ȼڹʺж๢ڻģʺ󣬲ȫͬʲҲˣҪѳйѹںҲƲ
ʿǸ֮أס̾
ػʺ΢΢һЦȻζù顣ĪҪһһ˫ˣйܱ֤Ϊ񣬸οءɴϧȻҲĪҪһֻһŮˡҪ֮ҪλõģҪԼػδضĵˣܶʱҲͬˡӵó˵ó費ҵҹ¶įͬˣѳʧ˷ִ磬ҳ֣ǾѾȥѹˡ
ĸף֪ܸһһ٣Ǿ͸ˣǵȢ޵ȢĹ㲻ҲƣȻҲⰡƩĵᣬڶ»ʺȥ˺ų˵ģڶʺڵʱĺǸɾġ֪һԼһһ˲ףǶԴ˱Ż룬ԪӻԼһһġ
ʲŵ˵ػʺӹһ˿ʧĵۺͶʺȷһһȻ»ʺ㹻ǿʺʷ˺֮صЩĵҲޱ˼ϳºͲѱԼŮĳ¹󹬷ΪˣĵۻΪһŮʺ󶯸ɸ꣬Ķ㵽ɽͷȥصȹ֮ġж»ʺǿԸʷºĶҲţѧӦ֮
ػʺѵ˲ֻԴ̻塣
뿪ػʺЩĵĶߵĹŮɺ黹ĸף޸ݲõסƫƫǷ浣Ჽĸ׵ĺ󳾡
ɺæοĪҪģū澿ޥģϤĽ̻ʤϾʮ꣬ûܹۣ⺢һЩĿ˳Ҳͺˡ
һЩĻԽԽ𣿡ɺЦŶػʺˣִүǿֱʣϷ֮Լָµ״ɶǿֱʰСδ֮ǰԸһˣײҲǺϺģϾ¶Կɽ
ɺοһػʺ滺˲١
սϵĶּˣͨгۻؿβѡһλͨȥ
ֳؾ֮³䶨ϵʯͷҲˡ
գ빬
ҧѾȥʮˣ˿ںõĲˣѾȥ˾ϲˡ
Ӹĸ밲ĸǧǧǧǧ꣡ЦӯӯİӵϲҶЩƽ˿ɳ׺ˣ
æӲТĸˡӵ޴ˡ
ΨһŮӭȥ˺Ͱȫĸ۰֮ĽϹȥ
ĸԶ˿ڲٴοڣ˸ؾˣʱĹˣ಻ȥ֮¾ͽ˸ȥ
֪ˣӵľ˸ıòʹҪ»صԺʹλÿ²ˡ
Ϊı˳죬˸ȻؿǵһҪϸı㸸ǳ谮㣬Ȼܿĳ֮ǰǰᶨˡҪ꣬ԲҪٳκ©ˡ
æס
ڹպͻָñɰԼԪԱߵĸۡᡣ
ԪԼ̸ֻ£Ȼʱȴ̸̸ֻơ
ȻθԪҲΪ̸¡
磬֪ľ˸ҪؾˣԪӵ۾ʡ
ԪӺƽȻ֪۲˻ؾҲ֮顣
ҡҡͷҾǹĸԼӦϵĿƣĿľҪǰؾ
Ȼ֪ԪƵᣬ·ȫûа¿绢ԶˡԪյЩС
Ԫ֣Ȼɵ޷ҪǰؾȻıطãҰĸӵ̴죬ǳһֻ۾һֱۣҲûлطˣҹĸӻڶͷϡ
Ҫڰ·ϴɱۣΪԪӻϲΪʴԼû뵽д㡣
Ԫӳ΢΢ףȻ󻺻ҰܷŹڶìܼĻأ̵ְֵԽǲɿǶԽģϢġ
ɱ˺֮£ȻԪȴᣬݣ˵һıǰ֮£˵һɾն飬һ޵¡
ȻԪӰһжıȫҲͲٶѴࡣ
Ԫסµ°ͣȻĿˮƵƹǰˣԪ촽΢ÿμҲ˵˼ңƤΪʯͷġ
ӵĿЩ޴룻磬Ȼ˼ģְֻˣҵҵ˱ʯͷģҲ͸ůˡ
ⷬԪӱãס뻳֪˵Ĵһ
գոð緹¯ԿףīæͷҶ糧˵ҪҪ౨

һʮ   ׯ

һʮ   ׯ
īĶ糤ǲ˲顣
ϳɳأӽÿһܰͬʱҲһɳ
񳤰ѾΪҪĸ֮һ
֪ҪԼĪ֪¹ش
īųѩӼԼͬʱһʺϼеѡ
īʱѾΣ֮ڣӸվߡ
Զæʩ񣻡Сĸ밲
˵
Ըһŵ
˵ҪҪ౨˵ɡӸµĿųЩŭ֮С
æؿԸСׯѾˣСĻׯڶӵǹߵĺŽŹ
ǰԸǽԼׯҪׯصϸоͰ˱ڶӵȵȡ
ɫׯõ׿ϺֱȥϣѾˣҪ״Ҫ֪ǻǵûһЩʱյġ
֪ԼڶӵľȻǹߵĺŽ΢΢һȷׯǹߵŽ𣿡
СȷȷСҲͲˡ̬ʮƶȻŵģ֪ׯڿŽļˣ
ؿׯвٷᶼŹº¼ģͷסŹļ檡ÿŹׯСסһ¶˵ͷӤĿ
Ž̫࣬ǳ¹ߵĺˣÿٺ»ܿɹۣټͨõĺɫ룬ļ˽ѷĳЩ͢س
ֻҪһ˽ʵĻ¹ǶȢȻӡ
Ʃĺܲٲϵ£ǻ¹֮ӣ游ڱǶҪĴ¹٣һ졣
ŽΪߵĺˣ˽ɹۣôͷðһׯȢ檣ΪԼڽӴҲǺϺġ
˼Ƭ̺ԳؾǸׯĵϸаŽĵϸ°͡
æӦŵ
ȳ뿪ʵǱﲻסӽסֹû뵽Ȣޡ
Աߵճ˸ۣټ˰ɣŹʵ̫ڹðլӣȻȢŮˡ
ӵЩŮҲɵȻԸ޸һˡ
ЦЦŹǸˣǸŹһʳǰ
ɵһūҲҪԼ޸һвŮķˡֱڿҶϰˣЩͷеҲ˵
ò׵ԡԪæ빬ȥԼĸ׵ܸԪ¥
ԪʱɽҲڡ
Ȼ϶޶ٸ飬ԼõСǳ谮мӡ
Ϊ߻ӵԵʽĴ˲١
̫ܳͬҲ̫Ȼˡ
϶޶Ů֮ͬԽҲ޶ٶŮ鳤ԣĽȫǸ⣬ӵһʱ
һ֪Ҳ֪ԼŲڣò˵ģԼͲʥ裬ΨжӰʵʡ
Ŀɹ֮ʼ֪֮ʼԼʲôԼơ
С߻ѾĸˣĴݰף۵ǿɰ
ϱС߻ʱĻϲ֮Ա
Ԫ밲ϣϾͰСӻ׼̣޸ɲǲһ
æԸƤȥ׼̣С߻Ӿ͵ԪӵĻ
һĸͬĵܵԪ۵ġ
һͰСӽĸĸķԸСʱ¡
׼úԪڽϾͿʼģæ˰̿յһЩ
̿ﶪһЩӽȥһӵ˵ıǼơ
ɵԽˣɼû¹򰡡϶ǰֺǺЦ
Ԫæظʣ϶໨ЩȻ޷͸֮
⺢ǰȻҲ˲ʵı޻֪һģóԼ汾ĪޣǾ۾֮Ϲõ
ʲԪӿԼʵСƭƭ˻ɣȻڽǰǿľˡ
շнģԵĻʵǲȻȴǲ⣬ԺگӾûôˣŷ๫ʹĳ͢سҲ屻鷿ʥ塣
ԪҲϿڸԼʵɴδϽҴȻȴҴԪ΢
΢ԪӾͼ໥ɱ
ԪóԼ˳ɵı¡
ʱĴã޾֪ɱ׿ȻˣȻӮ㣬Ȼʤˡŷ๫͸ʹҲûҶı°
ãЦˬʡ
æѸĲϣټңȿڲ
ϴӹ˲յһڲ裻ãŵһɵ㡣
æعټңõǴȥҶϲɼѩˮĲ裬ʴһ޵Ҷ֮㡣
΢΢ףû뵽Ҳϸ
˲һ䣬ܿͻָ糣ˡ
Ҷϲɼѩˮպ֮ǶǼ֮£ػʺΪȻ˵û뵽ϸˡ
ڽͷ֮ǲմ߶ġ
ͨ͸᲻׽ϵ֮
Ȼ׽ϵ֮Ȼǻ͵Լ
ڼԪһֱĬĬſš
ĸķ֮˵ĹѵԪ޷ԼͷǺζ
ʺĸľԵǳɣƫƫһֻ˵컯Ūˡ
԰˲ϾͼԪ塣
ڴµҲˣѧ˲ٵı°ɡīӣĿԪƽԶ΢΢Ʈ
Ԫһ˼һ߹˳Ļصʣڴµȷѧ˲ٶλ䶼չ˶κζƽ˼λǰࡣ
ԪӵĻش¶ɫǫѷǺ£Ȼǫѷǿɾαˡ
λڲͬϻİ˽ŵı֣ڼӵĲҲָˡ
Ѿ緹ʱġһػʺĽëʷ£ɺźž֣Ȼ׼緹
÷֮ǰҩػʺ µټһ綼﹬أҲǣŹټһ﹬ˡ
ػʺĶĿ鲼Լǵһж֪
ž޴ĹϵȻǾ̾ͶɵģΪػʺǻ˲˼
֪ϸԪӶػʺƵᣬһǰµһ߻ѵùټҸһš

һʮ   ì

һʮ   ì
ðźϱڼݻ鷿뿪޹֮ǰٴα߻Ūһ
 ϸȣ϶ԼõСӷĳ谮ԶСҲġ
ʶСܵǰ谮Ԫۡ
ֻȶС꣬ĻӿһЩΪĸó裬ĸΪ˱ͰŪĲģʴõʵĹע١
˺ԸʵֺܴĸҲͿˣȻСʱǺϣܶ౧Լ۰ԼһЩġ
Ǹʱ򸸻
΢곤ĶҲõ˱ԪӸĸ
֪ΪβϲԼøʿԼ飬ĸȴҪסâװɵ㶣ǸʱûٰϷŪ
ΨϧÿϷŪ۸ʱվæΧѵˡ
ͯȻԪӶЩҰǸСһʺ磬һյƣЩҰ
뿪˶򷢵ͷҪԪ˵Щĸ֮强
ȡһ˫ӵݸԪӣƵģˣǵҪϡ
лĸӻǵôģĸǱˣչߵܾ͹ˣչ˸ʵ壬Ӹﲻȱ߻ӡĸԪۣŵ˫øůĸԸԼƵģȻů
ԪӰӻҲ࣬Ȼ˸ʱòĲˡ
ԪӵĸǳϱĴˣӳ˶Ҳء
ҲǣǺӰŮ첼ãȻܸЬ࣬ʱ򻹲ǵҶģһŮ檣ΪҲͲõûչˡΪ˽ģʴĵʱ˸Ԫӷ첹Ь࣬ȻȱʹˣȻĸˡ
Ԫû뵽ĸȻԼ檣΢΢üͷĸ˵Цˣӻδأ˵ûд檣Ӿһ֪Ů죬̫źˣ̫ʱöźչӸ֮¡ӿѰŮõߣȻѰպõߣֻҪܸϦѾ޺ˡ
ڸԪǳ޾㽵ģÿ۾
һϧȻûӶǷݳգɣڲŮΪ˼ס֮ͯΪýƶȻƶˣ㻹Ҫ檵ģ֪ûг׵õùʴ˷ΪϡõҲʹӺҵƽˮˡҶҪɴµģǾ͸̫Ů鳤ˡ
ĸ˼ӶףĸĶӲΪŮ鳤ԼҪĴ£ɽ˶ӶṼģӸṼĸϤĸͣһնӻĸüԪ˵ⷬʱ
οףŶӲṼԼôϤ
ǲ׺飬ҹ£Ǵνɽδס
붬ˣ¹ɼÿСһ
СƼæźϴȻױ
ڹױʱݵˡ
ױݱֻܺţôһŴͷȽĲ˳ݸæǰʩ񣻡檸밲
ɡ
ԼλúݲŸ
Ůֱ˹ݸ԰ԵĲ͵ġ
˼ڲʱˣ
æĲյ£ĻشʻԼסʴ˾߶ˡ¶˵ټСأҲڡ
˵µģݾǸΨ²ҵӣһס
ڽȥ¹ԵúǲΪȻټϧ߻ӣʴ˾ȥǶһЩ
ݵԼǣ檾ùټҶҲȹȥ˲ء
ڹì
ݿòԼԼóĸӹλй֮УԼҪ¹밲ģȻǺܲġ
λΨݵӿԪ޻ǿ
Ķǰˣֻйôˣܰؼ
ݵС˼ù۾ټҶעһЩҲ޷ĹǣӵùټҶҲ޷ǸпõĲӣȻӹǱȹȥЩҲ㿵εֻ̫ڶ֮ĥε໨һЩ˼סټҵġǸӿɱǸʱóˣΪټӹͷ
ӵģˣ治֪ó衣ڱԼóΪԼòʤȻĵĲ
ݵһƽ˰վûаΪεó˵
¹ҲǼʺģȻѾȥĹʺģȻ£˵ӵҺ˲иɡ
¹̷ϵͷػʺ󻹶࣬᲻˽ϵԣʺ֮ǽͷһβĴ̣ܵӶʺȻûʺиôȺԷϺͲټˣֻҪʺԼĺλϰؼƽϵġ
㵱ҪϺûбӣʺ󱻷ˣԽ֮λ˹ʺҲ渻㡣
ʺƫƫʮˡ
һòƹʺŮӵõϵľҲͲΪˣϰѶԹʺμλ֮òƵϡ
¹֪󹬲ԼǼʺҲԽϳ谮֮Եɲ³߰˷ȻǶѡ֪֪
Ϊ֪Ǹģʴ˳¹ûаӵóԵס
ڽϲػʺ󴦣ޡ
ŵó費Ѿɵȼײ˲ˣ˵Ӳ˼ָһɲˡ
ػʺȻӲԽϵľ飬Ȼӵλ̫֮òˡ
ټң֪ϧӣ̷ʥݵʱղ࣬Ǩ̫Ѹ١ػʺһ߰ϽһСѵ
ػʺһۣĪǺ˶˵óˣ
ػʺæЦȻ᲻вҲұֳȻ׹ټ۰֮ˣټ˹̲
΢΢ü΢˼ˣ˼ǵȫ޴Ӧû֮ǰλˡ
᲻ػʺǹ̲ĸǺ⣬Ȼںƣǿģں֮пˡ
ʵ۵ʢǸȵŮӶٹ⣬ͬҲΪʸ֮ء
òƹʺӺͰͼͨӺֲԼᷢӹʺΣʴŶӶʢӲ¾üͶ˰ɡ
ʱƼת۵ʮһС
ӺݻؾβĳΪһЩؾѡˮ·û뵽ڼ侹Ȼˮˡ
Լİӳ½𲨱ˮ˴ˣЯĲ񶼱ϴһգвҲˡ
ò׻ص˿⣬۵ǱǾͱˡ
۲һ첲Ϲһֻ۾İӳ½ˡ
¹֪·ˮ˺󾪾岻ѣоա
ǳ۲һ첲Ϲһֻ۾ȻǱȱմǱȱ߲Ϊ٣ŵҲɡ
ԭװؿΪΪطãû뵽һеĹ򶼰׷ˡ
˸ˮأѵûԼ𣿡˾ĲѣȻԻ󲻽Ǻö˶˵ˮˡ
εĳЦһȻ̫ƽʢȻҲһЩ֮ͽ΢ܼһѾʵңֻ΢ΪүЧˡ
Щæο˸ƽѾ֮ˣȻ˸ܻصãܼΪıߡ
ⷬοͷܶˡ
˸ܾ̲żȻ˹Ϊ֮˼᲻أүǻɶ
΢΢һ˻˭˸ԱҪ˸һؾ䲻ٸԭְȻطóΪֱԶ׼ģʴ˱ֶΣҲǶֱʡ
ԼûвеֻԼĺ룻үö޴𣿶Ļǰֵ֮ìȫ΢ҪľǸ⣬ΪҲǶҪүͶìܳ׼ְ
۲ڹٳ˶ʮӣȳé®ĸԶ͸

һʮ   լ

һʮ   լ
ϸ˳ʲŵһףȻҡͷ˸Բ޵ȻǾºͶйϵ
΢˶˵ԼĲ²⣻˻Ԥϵ˺б뷨á˸ÿ˹䱾Ĺϵֵܶ˵ìܳ׼Ǿö۷±ϸȥģǸйϵǱĴģ
۾˵ĺ⣬ͨ±һɱΧš
ԭǾԼˮķΪĻǶöûô޴ȻôһͷЩˡ
Ȼ־ģǶֵµĻǿɾǵأ̩ɽʹǿǴγƵﰡ
ʹΪʹʹɹʱɹġ
˳ۺ빬¹
ֳ֪¹磬Ȼȴ̽
ϳ¹æ˸Σ
ĸ˸޴ˣ󲻿ٻسˡ˸һֻ첲Ѿзϣ۾ҲϹһֻôǱסˣҲ㲻еҡ
ֳ֪طú¹źѣ֪ԼͲֳؿˣȻ⡣
æοĸĪҪΪ˸طöˣˣֻʵھ˸֮ˣ˸ܰ£ҵɶȻ˸¼ҡ
ο΢õЩο塣
һοĿҶҪΨĸ˸׵ˣȻ㸸Ҳǣ㸸Ҫ̫ˣĸӵٵĿ˵㸸㰮ͲóɣΪӳΣƽƽѿΡ
ĸĪҪ˵ҲĲѡŸʻ޳ɶΪģȻͱΪ̫ˣϾ̫Ϊ֮
һ㸸ʵ۵ĻңԹپͰƵû취׿ڴӦң游ΪʹǼԹٵľ㸸վЭˣںǰ档
ڵԼҦϣûеʹһ³¹һֱڻԽԹЩԹǸǺ޵ҧгݡ
뿪ױ磬Ȼȥ鷿
ĽڽζĿӣ·˵
֪ϲ޻ϲòй򿴻أֱˡ
ϰѻѹһº
򲻴嶣űǰ㸡
Ļ֦չĹȻȻӯӯ°ݣ檰ݼټң꣡
æһƽ
Ȼ޶ˣɫ㣬ȻѾ˶ʮˣȻѾˣȻڴ˿̵Ľ϶ԹȤ
֪ԼڵʥͷȻҪιȥ
˫ַǰһ߿վڵܯ֮µĹһʱΪ£
¿˵˵޺üأտʴͱˡ
ϲϣԼය鷿ʴҲͲĨˣټң˵ֳؾ;лˮ٣أϣԳֳ֪ⲻϹأĺֳܵټҶ׼
һ빬ƺԼ빬ͺгĻˣżҲȥ㣬йʺײóùҡ
ұ֮ΪʡףǿɲģһԺڹһӺʡ׵Ļᣬܱ׼Ѿʵˡ
¹óʱҲֻʡ׹һأָһӼѾʮȥˡ
ۻؾ;ˮ֮½Ȼ֪֪չǿֳ̽ûӦ
˼漸ϲǿͬ⣻йʺɣǻʺ˻ʺ׼ɳ
¹֪ԼȥʺѾ׼ˣæͷл
ڸ֮ǰѽϴҪҲ̫ˣΪء
ϵĶһûбĻڹˡ
ǰ鷿ϾæİѱѹµĻӸСĳ˻
뿪鷿ֱȥй
˿̣ػʺһ軨ոĺա
ڻķҷľʵס
ػʺϲ÷Ȼ÷δţҲֻ;ˡ
֮ŵȻҲػʺϲġ
Ůػʺæ˵˸֡
㵽˽ǰ檸ʺ밲ﳤδ룡
ػʺһɫƽɡ
ž˸
ػʺǰһ迪õĺ̲ס޵ûʱڻܼ˺ÿĻ
ػʺ󵭵ǰ˻Щϲһȥ»
΢΢ǳЦ檿ûǰˣ˽εĻźܿͿήˡ
ڻʺѼ⡣
Ҫ֮¼ȻȻ׼ػʺȻ飻ȥأһʱʱ䡣
檽ʺ֮¹֪ػʺǹΪԼ
ֻһʱʱʵִ̫٣Ȼ¹Ҳøʺּۻۡ
ػʺûֹ¹ʱ䣬ǻʺȨΪĳػʺСֶҲֻܳܣû취˭˼й֮أ
ֻһʱʱ¹Ȼҵˡ
¹ûдĵĳǳһ̧Сĵĳ˹Ȼֱ¸
ڹݲó¸ѾӵϢʴ˵ڳ¸ǰΣ¸Ѿ̨֮¹ӭ
ΪԼʱޣʴ˽¸ֱӶԳ۵ȥ鷿СƬ̰ɣҶֻڸĹ򡣡
ػʺ涨һʱڻ˹γΪۣ̽鷿̸ʲôȻ֪ġ
֮º֪ܿˣ¸ԪӵĶĿ
Ԫ֪ע¼ңʴ˳¼ҵκ춯ԼĶĿ챨֪ڳ¸ĶĿҲ
س¼Ҳ£ֵ˼ī񿴵ڵ֪ۣ鷿̸ǵͷЩż
ãŻͷ̧𣻡īȥѱɽн
򲻴󱡺ɾʹ
Աɵװİһȥһ˳۵İ檶ڵׯ߶´˻ˣ´˺ͳ¶ɱˮ˴ˣء
ӦǣޱķԸˡ
ɳȥīЩʣΪҪñɽȥĻ𣿡
һƶﵱȻˣԲں۵ΨһĶӳ½𲨵ĺôǿʱǣġǲ֪ͨĻ֪¼ҸѾؿˡ·˷ϱȻ跨ϢģµľǶظ
ܳӭûŹ¼ңܾóӭйһܿµܡ
ͻƿڼ˳·˷ϣѾʧȥ˳۵ĳ谮ɵĶص¸ڼ˰аﶡıߣô¸լͻգ÷϶Գ۳׾ֻϵļֳֵ
ĻǸ˰Գֵ
Ȼò飬κֶβ㣬ߵ˶һʴЩûаѷϸƵ˾
ͶԷ޷֮飬ٴһ㣬ô¸լͱˡ
۸ĵӳ½ʯһֱôãƽƽǶӳ½𲨴ϻ۹ˣģҲ൱ͣʴ˳۶ĶӸƫǱۣȻǶĶӳ½𲨴Խ̵
һζŮ½ׯס˲һˡ
ڼĸŮûׯǳ¼ҵĲҵ·˷ϿûٰʰĸŮ
ĸŮӣȻׯϵӹĸūŲࡣ
˸߶үͶɴӺݻˣ·ˮˣ˺˲;ˡ
үͶӶˣԼҪȥϻصүȥ
ûз˵׿Լǻزȥġ
¸˵ıɶԶСҹׯ˳¸Ǿл·ˣܲүƤӵ¶С㲻ɡ
˵ǳ¸ˣûм㣿ΪҪǣȻȻľеġ
æ͵˶°ˡūй֦ǳ¸һ۵СѾͷǰū澵ﰤ˷˵ĳͷȥүءūðŵģΪľȥﱨĶ顣ūĶˣôǵÿġ
Ϊȥ̫Զ˶ﻹ벻ˣѾν֦ⷬ˵ǡ
ҹ͸Ů½ĵׯҹɫص˳¸
ׯ϶ûа취ԼĺܺãȻص¸ɾзˡ
Ѵ֮ĸŮͼ˳ۡ
۶Զϲ㲣Ǳİ涵ĳԼǰʱЩ֮С
ŷֱһ갮檶ʹأ

һʮ   լ2

һʮ   լ2
۵кüҲֵ檣Ψжĳ谮
ǱĳԼǰһ˵ãȻܸʹλԭйأͻˣеķ֪ˡ
һСһ˵ԼŮׯֱŰүΪⱲҲˣ֪Լأصү̷λǿһүͶɣȻʹŽ»صׯȥүĪҪĸŮүչ˺öɡ
ⷬóͷܲζ˵ĶĿסֻûвзϵְѶﱧڻ˿ѾȫŮ黹Աˡ
ܿ·˾֪˶ĸŮ͵͵ظϢĺüĿĸŮ֪үˣ
·˵ĸСںլߣūĸŮһ˿үͲٻȥˡ
·ĺһȻҧгݵ̫ĴˣүڿǸӰǼ֪ĸŪҲһ˰ˣ
ĳǸӦԲǣׯĸŮӲùȻͼӴ׵үߴ磬˵ӦԵ׼
·˺һǲмһ˵үǼ˵ĻҺΣҰҴ⵱ĸλĲ˷ˣҲͱҲˣΪΪ˳¼һ׶ӣŮҲǰ㱯ңһȥˣһưˡ
ĪҪ£ΪĻأӲãүϲиôɵˣ赱ǳ·˵ޣڳ¸ӣһСѾͷ˹ӣ·˳ıߣپǵСѾͷԼܶ·˲һЩ¡
ڳ·еĵλͬһ㣬Ļ·ȥģӳ½ʯϳ·ǹӳ嶯жˣεĿЦһ£ҲǹˣվһΪҵĶ벻
ĸŮص¸Ȼıˣ±ճ¸լóһλ¸λճС㶼ˣǳ½ʹС˴С㣬ڳ¸ĵλʱͲһˡ
öĸŮ۾˰ѷ뵽Լ鷿
԰ʱһᣬԸԼᷢӷʱͱЩĮ롣
ϰɷԼĮ̬ȣɫ˥٣˶Ů˺Ȼ̬ȡ
үҹкηԸԴӷ֮ĶнԶԺ·ҲͲеĻһˣǺܿĳƺһү
۶ԷϵҽҲûҪ飬ĸŮҲ֪ˣĸŮ˲ٿ࣬ѵҲ㹻ˣڸ˵ӦһЩ
·˺ܿ˳ۻ˼ԶȥһҶȻ֪ҿԼ̣֪þգǾͱҶ㲻
Ϊάֵµĺƽ·ҲֻʵЭ
ﰲľ˰Ǹй֦СѾͷ
ǹ֦ĻԼôܻص¸
ﱨŵĹ֦ǱɼٰģȻ¸һй֦СѾͷۣܲɽ¶ˮ¸ֵײСѾͷܶ࣬Ѱһ
֦Ҫ̷Ȼ˵ע⣬·˷Ҳ·ϡ
֪֦Ѿڶߵˣ֦ԪӰڳ¸ߡ
Ҫù֦ߣȻŶѷϱ
źܿ¸լͻὥ
գ·˷ĳ˳¸Ȼ
ոպԡ
ȥŵĸĻһЩ飬˵·Щ⡣
԰ѳ·˸ӭԼ鷿ĸ
·æүǰ檲Ҿϡ
ԼĶӣԼǰȴҪΨΨŵŵģеζ֪·ŬԼе̬
·˲ͻصԼλãȻθ·˰һԼף˳·ϲԵĻɽë塣
ɽëǳ·ϲԵĲ裬ͬҲϲԵġ
գæ·ѯʾ˸ˣ
·˵лүػүѾ޴ˡճүһ˽󣬻үرܡ
һ·˽Լʱ£ĸл˵ˣĪҪ֣ĸ֤ؿƿ
ⷬ·Ҳ˼ˣүϣܶշʯǳ¸ĵӣǾ׵ܵܣ
·˶ô˵Ҳ׵ܵܣһĸͬ׵ܵܣվû˵ڵġ
û뵽·˾ȻԼշ½ʯ̬ȴйµ˼ĸıȻշ¼ҵģʯǱıܱúչġ
ʯǺƽಡүϲ檿үԴ׵ܵǰշʯүʯȫ·ͨһǰ֪ԼΨ˲Լյиϡ
æѳ·ĸαأ׾ĸĹǣıսʯܵģҲ׾ĸͱܵĴҲ׽ʯܶԾĸζʲôþĸûбҪһ̳ĸֻҪѳ¸լãεﶡҲãҲգƲûмǴĻʯϾʮˣҲõ׵ʱˣĸΪѡһɿҡ
Գ·˶Գ½ʯĸʴصİ·˳ıߡ
֪۳谮ݼڣԸӳ½ҲƫһЩҲϳ½𲨵ȷȳ½ʯҪ࣬ԭԼڵҾʴڵĲôء
֪Ƽ·˶˶ȻϣҲͰԼ㡣
Լһͳ·뿪
ų·ȥΪԷǳĸףʴ˺Գ·˵̬ȵġ
·뿪ͰĸĻе鷿ѷ磬κ˲ÿ
·˵֮Ҳ֪ܿˡ
·ʱȥסЩɡ
ϧԼ޷֪·˾Ϊȥ
հԼ۽øƷū۽ͷΣ
˼ϸζǲɿڵ۽ǳ壬۽塣
յū澾ٺúøĽһøƷ
ʱӴū˵ү̸ӹҽӻˡ
Թޱ򷢻ҺȥˣڼޱϸöĹ׻ˣһֱưؼʵҲûţڿȺӣһǾӪףһ鱦Ρ

һʮ   ѩ

һʮ   ѩ
ޱӵ֪ܿˣӵõĹޱ˽Ǯ
Զ϶ޱǱǮϷ˸˽
ֶͨΰϷ˸ޱׯ涼ѾŪˣȻЩƱȴ޴ֵġ
ûϷ˵˽ޱƾһ֮ͬʱġ
ޱӪе濪˺ܿ¡ˡ
֪ٻѹޱӻһЦ˰վҪӻģǵ̿׬Ǯɶ˵Ŀڴˡ
֪ٻӹޱΪ飬ǿ׬ǮˣôԼϱ׬Ǯ˹ءٻǸ壬Ψͼ֮ˣһ֪
īһޱ˽סֹ̻ˣլҪˡ
ӵɲүҪȢϱˣʱ֣ϧǸʱͼ޳ȥˣˡ
ޱףõĻҲͻˣ³ָӶһŻ¡
ϸöµĹҵĴŮɶռǲáɶĸ˶ںְ
öɶ̫⣬ӹģȻɶһҲɣȴùﲻ˵ʮһͰĸ񣬴һֺ̣ŮҲû˵
ɶԸҲһǰģǸɴ䣬ŵ
ϺԼĶмＸȢܸɵϱպ϶ᱻٻ͹ޱ
ޱصָͰóһָٻˣЩǮ׬һ󲿷֣֪Ǯĵط࣬Щȥá
Ȼޱûϲٻڹҵ⼸Ҳˣν޼漦޹湷ԼԼѾٻˣǾ͸øһģŬİ
ǮķݶٻѵöԹޱ¶Ц⣻Ȣͻݵٻĸ
ޱ˼˵ǾͺúùӣαƹҲȹТǶ͸󷿳׷ּˣǵðȥҴ㵥˲Ƕĳӣססһ𲻴
ڹޱٻ΢󣻡ܰȥõģȻҪ;ģҲ֪ǱϲТñǶպҵ;֮·ɺܲ
ȻδٻѾʼΪԼպ;׼ˡ
ޱ΢΢Цһ£ȻٻǸΪˣԼΪԼȫԶԭ£ʷǵٰױأ
ѹޱӻٻԼţûϵ˵֪ٻѹޱӻϺܲá
ȻãҲûС޵鷳ֶүǴͷ硣
үɰѹϸӻˣûʾͰ˸ӻˣ⺢ԽˣĸķϸֶүĦ΢ӴһЩТڼֶүԼЩǶ֮鷿
˶ϷˣҲѾɫ˥ˣֶүһҲǼ򵥵˯ѡ
϶ٻĲֶү˰ŵҲõѵˣĸ׵Ҳð˸ӻˡҪһЩҲԶǰãһЩİ㵱ĸء
ﻰⶼ͸¶ֶүٻƫʹ죬ȻҲ÷
ЩһֱŬھӪԼµĺ
գޱ밲ʱ϶޲죬һĺ᣻ޱѾǾ͸ɺúùӣĪȥЩӰ֮ˣúõһӣΪּҿ֦ɢҶ
ϱĸĽ̻塣ޱ˿װľ͸ƵģҪжȻȴڲͣЦ
궬ѩıʱһЩۿ¹ȥٲӭ˽궬ĵһѩ
ǳѩȴµĸ֣ӻƻʱͿʼƮѩ׷һֱ£ֱŽ
һѩ˲١
ҳˡ
īӼѾͷ˲ѩȻ¸
ŰնѵǸѩǿɰʴ˾õ̫ůˣת۹Сѩ˾ͻˡ
ī߹ռҶ÷ϵѩˮԺá
īռ˺Щѩˮռ˺ķԸһĵط
΢ůһЩʹԪӸǼóѩӣѩѾɨɾˣһǰпһСԶѻİѩ
ѩԽ䣬Ȼϲѩġ
֪ĸѩȰѩиѩйϵҲйϵ
Ϊޣʶĸ׵ӡر̣ĸ׵¶ִͨүԼĸػʺ󣬻ĸġ
ȥһѩӸִү밲Сһȥ
ʱٰΧԶģ̿ӣɢһˮ
ҹĲʱ򣬴˸ɩɩˡӯӯЦ
΢΢һ죬æֵ⻵ѾͷһȡЦңҲ㡣
ɩɩһأôءǣСŮһ
ոµĺٰæǻʺ͵Ǽ
ߵҵģĸǼЩ¾ˡ
ϵĺһɫҲͷİѩҪÿʺĸ͵ǼҲȻһ
΢΢ױʾⷬͬ
ź¶ͰѻѾüӸеͷ΢һЩٰףͿʼӣһ̻δ־ʱˡ
ʱҴͷ̣ˣүүɶ˽ᱻ̵˸˸ţȥء
ܾȻѾͷ˽᣿ٰ֪òǸģɵøѾͷ˽ϢǳһϾǻΪϷТ
ôﱲΪ游ĸТֻһͺãڼǴĻɾͳ׻ˣһˡ
ڻҲӦ֪ɡ
໥һۺһҪȥȥ
ٰ׿֪ҪæѵȻǶĳ¸кɣһ²һ¡
ͷԼҸƤգգ۾ȷǶһ²һ£ִ񲻿ϧԼɣҸɩɩȥ֡
˵ȥ
﷽ŸܾøɶǹޱֱʣޱŻ찡û뵽Ū˶
΢΢ǣȷǹޱֱʣҪֻǹǽ
ɶֶүһ檣ʧˣΪûʴʼûи֡
ܿ͵˶˵ԺӣԶѵõ
˿̣øɶֱڶ˽£˶ЩޱԼλϣ˿ֵ̬
µľ±󷿵֪Ѿͷ˵̺ÿʱϵ˲һס
Ͽڹޱæ뿤ʹ̽
Ϻݺݵĵ˹ޱһۣĿǺˣޱĶ𣿡
ҧгݵʹޱƵĸľǣĸòȻͲǡ
ϲһһѪ
һϼƶԼӸɶǹޱֱʡ
򲻴ŴݵĽŲǰ
Һɩɩ밲ģû뵽Ĳʱ򣬶ôˣ常ɶһ𣿡ֳȾɻϻ÷ֻŬĿԼ˴£ãĪ¿˵ȥּ¿ɶǲġ
ȻɶǸ檣ҲϵŮˣӵİѵŮ˸˯ˣһТڼ䣬´ȥ˽֪
æȱ̬ģҺִ֪硣
æ˳ĻģҺɩɩȻؿƿģⶼָĳ£ҲøһѵĻպٷǺã
պٷĸһĲȥԼǣȻúøһѵġ
ȻﲻҸɩɩǾһˡ
϶߻ҪˣϾѾ֪˲֪ġ
ϾӦòȥҪµһѱ߬Լ
ҲʶԼˣƴĸϿͷܿͷϾͿĳѪ
۶ӵģӶͷպޡ
ãȻ֪Ҳܾʹգǲһѵ˭֪ᴳĻϾȻſ𷣡
ԸЩŮģûڶϡ
Ϊ˸һѵֻһҧһ˺֡

һʮ   

һʮ   
ϰôƤ޵ĲΪΧ۵Ĺޱͷǽһʹ졣
ֻҪޱڳôϾͲܶԼ׶Ӹ߸߾¡
ιȥԺϲס֣ڶӵϣȻϡ
æ˰ø̧ȥȻַԸģתɶ
ɶĴϾͲĴ˼ˡ
˵ɶ϶ү檣޷ݣȳȻˡ
ɶˣͲܰԼõΪй¶ȥɶ˺ϾͰ˽һĸӴȥ
һ㱻ȥѾͷк³١
ȹޱ뿪ϾͻһȥõԺӡ
ѾѹģѾ˿ҩſڴ۵ֱߺߣźС˹СѾͷСС̷š
ʹ۲ѣͬʱҲЩɸ֡ѾдĳϢˣֻҪܰؼǻͰӷˡ
˴ϣĸ˸õĺ󱳣ȻεͲΪʡʡأΪ²ѪˡǴȥҲĸס㸸׵ȶϾҪع;ء
ͱԹˣҲôҡҲǵģ¾ģҿ׶Ӱ
ð䲻ŭ䲻ĿǵΪҲ۰Ǻ㲻ã̫ˣŰ˵޷ˡ
ϳõԺӺȥ鷿ͷϵү֮⡣
֪ɷŭδʴֻʱȥ
ϸջصԼԺûһ͹ˡ
ٻĸףȻٻѾ£ĸӹϵһɡ
ͲóˣȻү˶ӣʴһͷӱȽӲġ
ϾԤеǻǸꡪûġ
ϼϾ´׵λãˣɵ˵أû뵽˾ȻĶԶº֡
ֻϺ޲һȹȥΪ£˵һЩеûķϻھ͹ȥ
Ϊ͸ˣʴȫյĺúһߡ
ûдԼͿģҲͲͿˣ˲øðȨ̸һǶţҼ޹ҲһˣǸΪ˷ˡ
ⷬˣޱǰ䡣
ޱլȨһˣǻд󷿵ڣôֻܸһָլĴȨ
øɶĳ±ȨǹޱʵĿġ
ޱԼϵֱϡ
ߵĶ֪ܿˡ
˵լȨŸҸޱ𣿡һɽѼ̬Ȼ
ѳԵĵȥɩɩõģϿ϶լȨ͹ޱģʱǾͳ׵ĸһΪǹǵСӣùޱǼȥˡ
΢΢ס
ϵȻðȨøɶİѱǾͷϵΪ˶ӵֻܲ鲻ԸЭ
գϾͶƲȻָլȨ͹ޱ
ѹޱ
沶˷ֱѾͷæ˲͵ġ
ÿһǰž¹ޱסͷ̾ȻǸ׵Ůӣٰױĺܰ䡣
ոյ͵ֱĶԹޱãһָָҴ׷ֿȻѾ˳Ҳǽˡǳװ뿪ʡ鷳ϾպҪּҵģ˵ǰɡ
ޱû뵽ﾹȻҪǰ룬İģôԼһ˶ԸԼŵϱǻЩġ
ޱɸԥͿ˼Ȼϰ뿪ˣûʽּ֮ǰȻҪ໥ĵġ
˼㽫ҪԸһǻһ֮ģ˼ޱҲû˼ˡ
ϵ֪ޱŸ󷿰һΪջֱӳ嵽˹ޱԺʦ
ϣҲʱָˣ˭ǵĵӾȻˣϵڹޱԵ쳣ݣĸϢŭȻѾҸɩָˣǾָլŮˣĸԼĶӶûн̵ãֲҸɩĿʱ಻֮ء
ޱѾӵϵ
Ҵ˼ºޱ䣬ȥһֱھԲ£ǱǰݺԼ̫ˣֻű
Լ׬ǮܹӦٻӦ꿪ٻﶼ̬ȸȥһˣǹޱ͸޿ˡ
ٻǮķݶϻֶ̻үصľǽ˶ٻ
ϱڹޱﶶŵ磬û뵽ȴùޱԼһӵİѱ˼û취ֻѡʱ
СҴıԼޱŵζ
ϳװʣԼ˽óһӸȥһЩÿ꿤ٺ»٣мݣطȻ˵ս𣬵Ѿ׬˲ӡ
ѩδڻ½˼ѩ
ѩµ̫Ƶ̫ͳѩ֡
˵ٰյéݶѩѹˡ
ϵֺ֪磬ʴ˾ӹóһǮʳ
գī˱ϸ˱ī֧һǧӸ糤ȥɹõıԼʳֱ͵ǸĸԺȥҪЩԺ
Ժרݹ¹Լй¶ĵط
ڿԺԺõǮǴӹá
ö˶˵ĿҪԺͶˣīЩ
Դûиͣȥضʡ
īֻñ죬Ȼյ˼֧һǧӽ糤ȻķԸ
ȻīԼΪҪԺͶƣΪԼУΪ˸Ԫ
ܿԼҪԪӵˣεԼܶһЩĻ֮ڽԪĵ·ϾǲС
ǼҪһλӵĻʵۣȻҲϣĸµĻʺҲլʺĻա
Լ֬׬ǮΪ˰Ԫӣɾ续ҵ

һʮһ   ļ

һʮһ   ļ
ƲԸԺ˵Ľѩٰ֣ѾⲦ˾ֵĿӸְա
׼ֽʣҪдһЩԼļһǮȥ֧ԮЩֵİա
Ȼ²ȱǮȻóȥһǧøԺһǧ㲻ʲôóһҲۡ
ȻԼȱǮȥƣҪļ裬Ļ̾ͻһЩÿĻյŻȥ
ģҪѩֺúõģԪӻ躹ޣôԼˡ
ԼδôһоǴּҵţǻʺŮţһ˲ΪϹϵģڴҵӡǸȲֵСµ¿ɲԪĳġ
һʱҪдˡ
պҪмļְյĿֵ˵ʱдĺûپһǮ
ȫдúʹ½˳ȥ
յӵõ
ӺסֹҲ֪ѾͷͻȻĳˡ
ǾޱæЦŽӿڵСǴǮֿ֧ػǣ
˼ȻҪ֧õģõĽãʲôҶ֧֣ȻóһǮҾеۣȥˡ
Ӿ͵ظ
һŸ˷ˡ
ظͬãҵǹ˷ϣƽ
˷˿źͲ˰ƽ
򲻴ƽž͵˹˷ǰĸ밲
˷һɫ°ɣҰйΪõ飬ȿš
˷԰ŵݸƽ
Ȣ˸ԼĶϱΪŵĹ˷˻Щѹģǰڶϱǰ硣
ƽ˳ӲļӣԳǹԵ˿
ƽŵһ̥ǸС˷˶޿ޡ
ƽд˷˵źһԹ˷˵ĸΪõȻҪ޶ȵ֧ˣϱóԼµٺ»Σ
˷˵ãٸһЩʱʹؼȥμõļۻˡ
ƽ΢΢ס
ȻҲϷ֪ԴӰظլĴȨϱϷ˾һֱôˣÿճ˸ĸ죬ǿСѾͷҶϷߣһʮҪоʵƵû˾ȥߡ
Ϸ˵ӹ
֪ҪְļÿϷΪ֧֣ÿĳǵúúֲ֧ǣ֧ãҲڸؼҽԵ
˷æĸԼǣϱѾˣʱؼҹȥ˵óµٺ»ϱҲһЩǮ
Ϸæʱ׼һƱؼʶýټҺͻʺַǡ
ȻϷ㲻Ҳ֪ѩֶ԰ǵ˺
ӵȻʱð̥ҩ
ѾĸˣСȻ΢΢¡
ȽʴÿնҪʱҽİ̥ҩ
ӺȻ΢΢ǣűԸźԼѾͷɲݣ
ܿ͸ɲݵ˶ǰ檸밲
ԴӶźӿɾûйȥǰùˡ
ǶıãڲĸףҲǶ檣ڶ۾ǾвʴСüΪŶµһҲΪ
˰ʱʰԼԺŮ죬ǽ̵ӿ֡
Ȼǲܾģ𽲻ѶɾǰԼˡ
֪ö˶˵ĶΪҪԼȥʴһ·𽶼
ȻεĺܺãǱȻһ۾Ϳ͸ˣԼǷη빧˳
΢Ȼ㻺Ŀڣɡ
ŸȻ˸׼λ
ȻŲæĿڣձ˹ҪǶȥμÿϯպм磬ĿǺСǿңΪѩѵİļһЩǮƺðǶȹѹءز̫ˣΨʴϯˣʴҲŰ¡
飬Ȼ֪ͨ֪Լⲻⶼȥ
ӳ͵ƽнЩ⻹˲ٳǵϣоͰʹˣةԼ֪·ǵڹư԰ҲΨԼйϵ˸Եˡ
Զ׼
ܿ͵ļ֮ڡ
м磬վͲٶӪҵˡ
ոľ;ʼ׼ˡ
м󲿷˶ǰյͽܡ
ƽоµĲʽָԼȻԳԣЧܺõĻͻ˵ڸмĳǣʴмܻӭĲƷǳ԰֮֡
ľ˾ɴԪ͸Ǽãͷһ֯÷յȹӣ˸٣֧ش֬⻹˶ɫľ
ϯھһ¥ž֪䣬ʴ˷˲ٵ̿裬ů档
½ִ˾ܿ㳵ﲻ
μļϯȫŮ죬ʴ˾ɢһӺŨص֬Ϣ
ץס´һЦãðɣƯֲõϳһԼعء
ıһ£û뵽ǵĿȻʷˣȥϲЩ
ֳϳƺղѣһȭ⻵ѾͷٿûҲ˺졣
㱾ǿ˵ЦæѵĪҪ˵Цˣϸˡ
һˣŷԼ˶½˾ǿɶǱһƷˣǵķǴγ٣Ȼǲһ㣬ʴԼλǸ
ظƽ
ƽǸɰһġ
ǹûһ½˼λˣŶİҲˡ
˶ϯҲͿʼˡ
ȿҵƽؼҾӣ⻹һǧõ̿
ɰҲӺһǧ̿
ˣŷˣǶʮǮԼٽ̿Ķһǧӣǧ̿
ҪεļֳĻգӡ
˶ôֻ࣬ǮʱЩûӡ
ļһǮ󲿷ֶ˳һǮ
ԭһǧӵģȻһǧ˼ȶһ˸ļࡣ
ϯʽʼˡ
ϵζǶмơ
ﲻٵķСǿɶмĳͣȻĴһЩϲԵĲȴȥ
ϯеһʱīѾ׼õ˵ˡ
˵˵ÿնмλŷΪŮ죬ʴŷŵ¥ϣ¥ݿڸ˵飬ǰ浲һӣһ¥÷λŮֻˡ
ϯһʱŽҶ˾飬ȳζһһξʵ顣
Ҫǽύ˸ύˡ
ȿȫ뿪һϸԼЩ̫Ѩ
˾ȥЪϢƬٻظɡžѵ
æҡҡͷûϵ
Ȼصָæī˱øԼĿ
˱ϼ¼˽мļϸ
˺⡣
ʱӼҴҵĴߵĳᶹˡ
֪ԪӵĸŮ֪ΪˣæӰѳ
꣬ᶾӯĽŲǰȻʩһ񣻡ū澳ᶰݼ
֪Ԫӵĸʴ˶Ŀᶽ㲻ض˵
æ˸׼һλ
ūǷүǮ̿ģū澴˰˰ӻǧ̿𡣡ᶴӻͳһŰ˰Ʊǰ̿ڸϡ
û˿ԪӸӣ͹õ̿Ҳ޷׼ڶ׼ĹһЩ̿Ҳ޿ɺǡ
īѳᶵϵƱ׼ֽԪдһţȻгᶸȥ
ܿͰѸԪӵдãѰ˼ŹһЩףִԼױһһ𽻸˳ᶡ
īᶳȥ̿ˡ
һһȳ׷ƣ˲Ϯ

һʮ   

һʮ   
óӸԪӵĳһױ⻹һö˼ۡ
һö˼ʱԪӵǽסȻ󸹷̵Ѿͷǿˡ
һû˼ϸغԺԪӲŰױŲ𿪡
ļ˹԰ݵģȻȴûǴߵŮ˶ӵ
Դɢĺ˲١
֮ûҲ᳣
֪ûԳԵʣǲԸƽͬһϳ֡
ԭƽǱãϵ׺񣬿ΪһǵĽ֮΢
ƽȹһһЩĺܲкܶ๬ͬϲĶƩ繫ϲԺɻֽϵģƽҲԣϲ֮ĻƽҲϲϲƽҲϲ
йͬϲĶ˵ĹϵԽԽܣйϲˣһǸٷɾô֮־ͻ˱΢
ö˵꾹ȻͬʱԷ˴ԼضɲĽ֮顣
˼ع˵ĵӣ׾ʹݲףػʺֶǸϧض빬ˮ¥̨Ĺضߵľ͸һЩˡ
Ӻݻ󣬵ضɰﲨʱضǽסĻӦȻûͱǲ㴰ֽ˴˰Է˸λá
ƽǴ˵ģܿͨضɸѵüȥ쵽ʲô
Ϊ˵õİɾƽͨԼĸ׺ȥϸضɴͻ顣
ǽΨһãȻϲᲵ󣬽Ϻʹľ͸ƽضɴͻ顣
˹ض֮Ҳûпˡ
ϸƽضɴͻİ깫ĻҲͰ϶ˡ
Ժƽ֮ĹϵͽнԶˣֻҪƽֵĳϹ;ܿÿ깬Ҫϯ˹ҲƽĴڡ
ļĿͽԼĸٰףһЩǮȥõ̿ʳѣȻһ͵ѩΪصİ
ǸٰһԼĻᣬ֪罫Ҫ;ģǾڽ;֮ǰȥӴײ㣬˲ܸ۷ḻľ飬
ȥǸõĻᡣ
ļ󲿷ֵֶİգʣĲֱ͵˿ڴССԺ͵ۡ
һʱÿڿ˲֪˲ˡ
ÿ֮ļбѵ֮ҲߣйضϵգӵĿ֮ڶͷٴδԼ˽óһЩǮȥðգȻһլÿ½ʡһĿ֧ʡǮȥðա
빬밲ʱĴ춼˲١
߶ôȻǱ߲᲻
Żæȥ鷿
˿̣źֱӰѱҴ򷢳ȥԼǰź
Դӱҧ˺Ժ͵˲٣ȻҲͺˣںҹԺǿ࣬鲻㡣
İϸĶܿź롣
磬ҴҲЧһļúðȥΣ۰Ͱ͵ĿڴԼ뷨õĿ϶ͱٶʩЧˣѾʱˡ
뷨ûеõĿ϶һ˵ǶʩЧ϶ʱ͹Ҳסˣ磬ѵûпѾͶˣȻԪҲͶ˶ԪȻǲΪģлʺﻹؼҡ
΢΢һüȻլͺˣģб¶û¶ȥá
΢΢һʲôԼ¶û¶ȥã
µ˵̻ѵ˶һ𣿵òԶõġ
ļ֮Ȼϣ֪յΪϵЩӣԼ鷿Σ˰
˾鷿̸ʲôȻ֪ġ
գϾʹһ֮ҵҸ
͵Ľҹָ
Ȼմģһûг׷ּңǾöʱմմˡ
ҵ빬л
ϴƽȻѯʵһµĹŮҪԼȥЩְˣ
ԽϵѯӦظʣŽ겻ٰնѩ֣޼ҿɹ飬ʴշתߣδ͢ףÿȴܷٺ»һֱѣΰֶ뾡һԼౡ֮ΪʷǣΪԼԵʴ͸ǿǻ֮ң֪֮ҵĺĸǱ졣
ⷬͺȻסȻ͵ЩӵĿ⿴޵ĳˣԽһܴϻۡ
ԽϵǫȻмն˸ʺĸϤĽ̵
˵Ψûиɩ﷢ΪΣû뵽ϻظʣɩԸʴ˶ûи
ʲŻضׯ˲ЩˣϽסЦ޵û㺢û뵽㾹Ȼ˼ǳ𣬸˵˵ѾͷԲסˣ
ԴһʺĸԶ谮Ȼúܶ˲ˬˣ϶ȥǻʺ񣬼϶׺ͷȻˬ
˲Ͼ˼޵ûҪһЩģϾ㲻ѰŮӡ
ʣǸѰŮӣûǻʺ˶ظûʺ󣬲ǶߣĽ󣬶ǶһʺеĴȿᣬǸСŮӡĻýٴνסǺЦõȷǸСŮӣġ
ζĿһۺͻƿԼĿ⡣
鷿һųȥй
ʱػʺ÷͡
÷Ѿ½ˡ
԰÷ЩȵʱƽһĨɫ
÷㣬һ֦㡣
֪硣
ػʺһɫȹͤͤ뿪Ĳõĺ÷֮䣬΢΢δ¶ٺۼӣһ֦÷ȻǳЦ׾ͿվԼԶ˲ƽ޲۾ﵴЦ
Ԥеջ빬ˡػʺЦûŮȻһѵŮǶǺԼѪ׹ϵġеĸעϡ
ʱĻϲһĸ׼ԼŮʱһġ
ػʺһ֦÷䣬ĸŮ˾Яֽ˵ڡ
ػʺ󴩵ЩѵĸףԽĺҪഩһЩǣȻġ
ػʺȻһЦģһչ˺ԼģɲȥЩ֮ǡ
æױʾԼչ˺Լ
޹ڣϵ˶ӹﰲЪػʺҲͲٸһյˣػʺ͸Ъˡ
һػʺ緹ȥȥǡ
ԶԶ߻Ԫ¥
СһѾˣ˵ʱ
СӣΪó裬ûбҪ̫ྫȥαԼȡþϣиʱչСˡ
ڸϾʹĸӹСӡ
ȻûмˣСӱŻǺܹԡ
СӾ͸۵һϲˣһ˫۾ǾͷϵľƯҪȥץ
һСӾø첲Ĳæĸ
ĸСȥŶҹðɣСϲԵİ˱кն
þ͹ˡԼһɾɰĳԴԪӵĸףԼҪݼڣҪԪһТ˳
Լ
İԼڼѾøʲȡԼ۷
һ߰һϸĹ۲ɫȻѯ⡣
æҵΣ
赣ˣѾ޴󰭣ԪȻܺܿУΪйƳʴӻǱҪ࣬ʶҪúչԼ
ʲôҩ
˲裬ƽɢ
֪õҩ΢΢ףҩãáȻòҩÿҲҪʳһЩѻĲƷ
æס
Ĺž͸ˣ֪԰ݻסֱȥѰ֮
ʱڿӴ˫·
ӻⱻһ۾Ϳˣˣֲ㲻㡣
ԼֶαڽҴȻЩϹҲסҲûгױֳ˵㣬Ǿ
һЦ˰ˣأ´㻹ˣƤҿɾͲˡ

һʮ   ź

һʮ   ź
ԭҪһ˫·Ϊĵʱˡ
λ˵˼Źȥ޵
ȻѾˣ޵һŮʱһ㣬ԴӸַסڹķʽȥ֤ͬѾ˸ˣһиȥ
Щź˶»ˣЩµĹŮ̫ദ˼±˴Ҳˡ
źĳ˴⻹ľޣǶѡȻ̺ɵߵġ
Ϊ˲ʱ˵㺣ʴΪѡ̲֮·ŵˣһЩģԸǳȵ̫ࡣ
æԸ׼㣬Χ£ǰǸյů̿衣
һ˵Щ˵ģԵ欽ġ
˻ἰԼûȥμļϯ֮ãĺܱǸұȥģ֪ƽʴҾûйȥ㲻Ұɡ
æҡҡͷôأȻûȥǴ򷢴ȥӰͿˡ
һ۽һĵĲƤһߵҲͲýⲽˡ԰ȻʲôˣҲΪ̫ʵˣʴ˲ŰԼĶı˸ˡƽڿ϶ܵɡ
㻹ûҶ𣿡Сʡ
˼أҸضõģƽᵶᰮûƽĻҺͶȻᷢΪޣˡȻҲҹûڶԶĽȥ󸸻ʸҶ˴ͻ飬ΪҵĳɲƽǸѾͷ˿ӡ
Ǽԭ˳׾˲
æο鶼ȥ˽ҲͱڹڻˣҶԵ޷ءҲ¼Ͷȥ򸸻ּͻ鸸ҲδԸʹ޸˼ˡ
ϲİĳŮ˼ǽⰲŵһأǸʱϹҶɲ٣Ȼضǿ޵ɣǳ֮Ҳв֥ĹӸ磬һùľǣª⡣
ضɺ޵ĲǸ⣬ضȼɾǹҲǽ⡣
͸Ĺ᲻˼أҲ֪Ȼɲܳ׷ſ˼Ҹƽ֮Ľ֮ѾͷˣҶܿˡûûҡ
Թִ;ǿ̾ϢǺαأǸԼϾ
ҲֻиԼϾˡĵӹһ˿۵
һɪ껪Ůӣȴ˲ʱ˵һֻԴǶԼ޷Ļ¡
վףżࡣ
ӽڹҲǺõģֻҪüˣԸֹˮڹԼĸ
Уᵽʹⱻµ˿⡣
صԼжͽϿ⡣
ջص⹫͵õϢ͵֪жϵĳ
һʱûᣬȵϲű̬
ûֱȥػʺػʺԼȰ˵
ػʺ֪Ƚϼ֣ټң檾ûǵðݻҰɡݸĲгҲ檾ûǻһ
ϵ۰֮ףȻվǳ޵Ůˣг޵Ůڸĸҵģǻʵ۵ŮǸΪŮʡ°ݻȥίģǼºųж򸾺СĶ԰ݣҵɶϵڰݵϡ
ػʺѾöҪùңȻٸ۹ҲǸһƤģվŮ
йһվȥϳػʺźȥ糯Сһ
ð緹ػʺ˰͹й
ػʺϲʴǵĳ趨ʡˣ˳һʮĴ⣬ƽ֮ջߺ˵ǲŻй밲
򲻴ĸŮ͵йػʺͽϵ޵ǸټĸŮˡ
ϣػʺ˸͹
ĸŮػʺ㻺ڣͬʱﻹһůİѼů񣬴£ϾҪˣϰױǳ޵ŮҪȥżҹ꣬׸ݣڹҲˣ׼һ»ɣĸ֪ĲҲ֪ίȻվҵϱǴεĹһһжŮӡ
ĸ󣬶ȥҪˣҪж򸾡ĸ󣬶֪۰ݣҪߡػʺǰ̼¡
ػʺҲЩζΪĸ͸Ӹˡ
ػʺһεݣǲģ㸸ʵ˼ͳжѾˣ㸸ٲĻȷʵҲ˵ȥЩµԹָ֪ڳء
ҹ۹Ǽ±ԹŴĵ֮½ϲŶԹССͽ䣬˲ŶסԹǵĿڡ
ԹǵҲǵһˡ
ػʺóԹ˵¶ʱסԴ
ݣûʺ㸸ΪѣһȥĲٻعǡŮļȰ
᲻Ů뿪ģŮϾѼ˸ˡ
µģһػʺΪ⡣
صңȻŹݣ֪㲻ԸңȻĻѾɶˣΪȻˣվǵҪһӵġŮ˺ⱲӲģ˲ŻָūҲûȵġʺǴŮˣ㸸ʳ谮أϥûŮǰϵ˲˭ʺﵽʱ򶼵СݣҵģȥҪӣ˺Ͱᵽȥסȫ˼ںϾǡ
ϰ죬ǹȻҶð
ֻҪ뵽ͬ;ޱȶġ
Ϊ˲ĸΪѣջѡص
صԼԼ֮ǰסԺԼӹⲻκ˽룬ͳж򸾼֮ˡ
·һǵҪʴһֱվţһһʱȥˡ
أģٲ뿪ᱻģɡСԹ
ͷһʱˣ޶ԣĶԴȥԶٲ֪ôھͻعȥס
ȻԼܴڹǾȥԼĸۡˡ
ʮϴ͸һۡ
һֱר￴ܣˣͰᵽԼĸۡȥס˾ͲøԼԼסͬһˡ
ȥȻѹʲŵĻһֲ©ĸȥɣƢҲġ
ľȻ˵˸֪ˣȻ΢΢Щִ¶ͷͳһż㽻棻鷳ҵױŽ
ȴݺĬĬת뿪
ӹϵ֮ױźûֱӰŶ˲ԶĻܿǷžͻΪҽ
֮ûڳڹ⣬жԼҲСģвŭ˹
ҵϲŭϢϢأ޷ùϲҲֻܾùŭˡ
գЯȥ԰ɢ
ůˣͣǳǳĵ΢ƤҲ֮ǰĺ̹ǡ
԰󣬵ȴһһ
ǺˣƯ
Ȼӱˣվн˵ѪͳʴĻ԰мֽϷϡ
ڻ԰Ψк÷һţ࣬żмֻȸϲȵͷɹ
ԶԶĹڼɽж¡֮񣬴֮Զ
ӵܺ࣬һ֪һλ绪ïɡ
жǡ¥ǡѹʵķ๫֮֡
귶๫дƪʱΪز۱ݣӵͬز۱ٵĺӾţʴ˲дһ˵ľʻ¡¥ǡ
ų˭ڼɽ棿
ǱߺðûжߵĴЩͷݵϽݼǺôĵӣ
Ǳһǹ˶ܿһɫ۵İɾʹӼɽ֮˳ž͵˹ǰʩһ񣻡誰ݼ¡
ֹסǰһضҲֻǸյѣʲз๫°ɡ

һʮ   ֵ

һʮ   ֵ
֪иһĸͬĵܵ誣ԼСˡ
ΪŮб𣬼Ϲ޺øУСӼĻָûôۿСӡ
ݼڣͬҲݼڡ
칫ͷһۿ׵ܵ誡
СӸȫһ
ľǶòªǰɾ㣬ĶţһǸʫʿ
ɫĳ۴Ϊʺϡ
ʻ誴ݵĿڵعʲŵȷз๫ġ¥ǡԷ๫ĽԵֻ֮͸ƪ֪๫ǹ֮ġ
΢΢ףãáҲûм๫ֹһ˵๫ҴࡣȻز۸ʱ˷๫ĹְȻڸĿз๫صͳ֮˷Ϊ뷶๫в๫һʱ뵽ҪټȥرܣǺԥľͶ׼ˡ
û뵽Լƽľ˵
ѻ˵꣬ȻԵѧ
û뵽һŮȻԳ֮
誵ȻЩСϲ誣֪㽫Ҫ;ģϣԷ๫Ϊģ֮Ƕǣֶ֮֡
ģ誵΢΢Щ
ӡ﹫Ǹ߸ϣһŮӣҫͬʱü¶սսı
ǰĹ˵ׯ̸²ףǸԣԵ֮ˡ
ֳǸʵغˣ˵͹ܵ˽ⲽزǡ
˼ҲûٸЯ泯Զ÷ȥ
͹վԭĬĬĿ͹ٻӰнԶԺͻȻĳ˰˸֡裬
÷ֺ͸һһЩ÷Ȼûȥƿ
һ÷һСֹû뵽ţ˵ͬĸֵܣֵܶ˳һҲ󡣡
誱ǿˡ
ʸԼѡ誶⹫ԼͷҲͲίˡ
ظսϵĶּ͵²⹫԰Ϊ¹
ϣܺعںãúùӣֻǽ˸ʵĶּʥּͨʥּʥ⹫֪ء
һξ͵ס
¶ʼæˣȻָҲ⡣
գõмлҷֱ˱
Щ־ͷ˱ī񣻡˱һ£ֻҪ֪û˱ͷֽš
īæӦǣȻͰ˱ӹ
ǺܲϲЩµģܹȥڣˮԼ֪ˮɿȻŪ˴򷢳ȥ˺Ϳʼī
īˮһīκεĶ˼ǸʵֵģǸŵù͡
īȫһˣպԼǾīԼ
īЧʻǺܸߵģܿͰмͻ˲ῴˣ˲κ⣬ȻſŲһ꣬дӯ࣬رǱмŵĻӯʤһ
ظ࣬ۻ֮ϵң˼ʶǿڷСǵ¼۸񲻱ȥ򣬻֬ۺǶһ޶ģܶ˶˻Ϊ١
ΪӦ󣬹ʴ»ݵļ׷۶Ѿˣÿ춼ΪģȻΨŮ˵Ǯ׬ģŮΪüݣΪԼøɫһЩŮӲϧһдء
ī˱ϸ㱨һ֪ӯʱסüɫȻ֮ͭ˱ģȴ˴ȫУǼ¶ĲҴúõʹǣȥʽҪǮǾ鱦Σ¶˻磬ĲǲףõʹҪЩźĸһЩ׼һЩǮǰڱ𴦵ЩĿǣǲܸ
ʩͷѾԴ˵Ĺ
ȱǮˣóҲӦõġ
ǸӽǮŮӣߣЩ֮ͭǮ
ûбķԸīʱ¡
īæӣգգɵټһ𣻡˵ҪúõʹأҪǮʰǾ
ӵһ̬ҪӣҸҪȢϱˣҵΪƸ鷢أҲҪƯΡ
Ѿͷ̰ġīһӵıӣֻѡһ
ӵҾҪӰɣҪҵҸȢϱƽڿߵԵĴĶõģҵ͸Ҳڸﵱӿûˣſҵ컯
յڿߵȷǵ컯ҲϲƽǮ͹ˣҲҪʹˡ
æյĻҲҪʹˣʲôȱֻҪҼ˼ڳͺˡ
ɵҲҪĶҪʹͣҲͲҪˣҿǶҪһΰɡ
ǱɽȫǶڿʹͣȻҲͲҪˡǺܿǮ֮ٵõһǮģҪŸĸĸȢϱ
ӵĸĸԭָС˹Ѿͷ˺ʵͱˣȻڸﵱһһŮǵĺҲǼūȻҪָġ
ӵĸǸִүģĸǿܿⷿģĸݸǸָľġ
ۿӵĸݸ˵׵꣬ϧָͷûкʵĹӵ˴ͷ˵һŻ£˼ҵģҪһƵƸ
Ȼϴ֣ȴǸТ˳µĺӣϣΪĸֵһЩ
ɺգնѡҪһΣӸī񶼿õһǮ
ѩڻСѾͷȻûʸʹˣǶʹͣÿ˶˼Ǯ
ȻֻмǮīЩѾͷûȣҲϲϲġ
ҲһʷǮƽõʹͣеʹͶ㽫Ȣϱá
īĸĸˣΪ糤ѾȢˣͶ糤ûԼļҾ졣
ǼҸӼһģϵļū
ֻҪӲǣǾּҵūȻҲǮǵҪһǮģһҲܹǮ
磬ҲСˣóǸˣǸϵѾͷеġīһ߰ﳤ첹һ˵
Լ֮³ܵľܾһûдɼңɼҲҪȢϵѾͷϣȢһϲĹҴǮȻԼҲǾͳװū壬Ǿиõѡ񡣡
īû뵽羹Ȼ־ڳװūԼǴδģ磬ûҪū壬Ҫһֱſڼ˵ԵˣȻҪūҾͼİ㣬ڿֻҪѿĲ°ãʱҸʵĻҰ顣ĳ̫Ϊǵġ
мϰףִүֶүٰǼһȥȡ
·ֶүִүһϡ
Ȼ˶޹ְִүǵʥϵظŮŮ׼ĴȻҪԶʤֶү
ִүĿͷĳʳǾ¡
ִүС˹ڹֱֶүһյ衣
գִүѰԲյȻ΢΢ߵֶүһҲ²Ϊ˳һյòɡ
ֶү΢΢ףЩûиƽ͵һˣʱεͬʱһЩ¡Ҽǵø׽̻ǵĵһʫǲӽġ߲ʫ̫ͬ
ֶүµ׷Լνֳִֵ֮үǲм²УҲա
ֳαأ֪ĸ׵꺦ĸףȻǰ㵱ճĸվŮҾĸ׵ĶԹǳƽˣ䲻һĸͬ㣬ȻվһףȻ㣬Ǵ󷿻ǶǶּҵĹٲպּˣֵֵ̫֮˶Ҷֵٰܼǰ̶ãǸˣǸԴΪصľӣҵ˼˵̫ԴҲӦǡֶүƤĿġ
ֶүִүĿֻҪԼ֮鶯֮еô̬Ⱦɶô֮ľ뻹Ŀ
ִүٰǶģȻǣѪ飬ûмҪ޳ȥˡ
ŮһȻ͹ܲˡ

һʮ   

һʮ   
ִүֶүѻ˵꣬ԼԷ˪ѩĺ룻ܣĿҺֵҲ뱲ˣǰͱڽЩûʵĻˡ
ִܵүȥãֻ
֪ԼʱΪֳִүڵܴܵݣάϷƫ϶˲ίܵһ۰мӡ
֪Լ֪ϷµٿʴִүҲܶԶĳˡ
ִүûҪعںõ˼ֶүʧ磬ѵĲּҵĴ𣿸׾ֵֽ˸׵֮ΰģǵ;ٰ׺ٻԺҲð磬ԴΪء
ֶү˵ĵ̬ˣִүһֱΪɣ˵ˣТ̷ּңӴŹţ··֪ĺݣȻĸ׹ϵΪеõɩõֶΣǶѾ御ˣǶΪҲ
Լ̬Ȱִүתͷڿˡ
ֶүû뵽ΪԼĵ磬ΪֻҪԼѵ˵ǴͻԼԹںˣǸʴȿĳ߲ǣôͱأ
˲Щѹֵ֣ܶ˶ɫĸ£ڲУźڹ˿̴ҲҴ
ò׵ֵָܶȺ³
֪Ѿظæ϶ȻЯīѩӡ
ɫ̫ÿæǰУɫãĪǼ治˳
ִү˿ڲ·常Ϊͬһϣϣһ
״ӦˣСʣΪ˳ǵأǴΪˡһܣ
ִүͺֵ˵ִȫûأĲ٣׼׶ĲǾͲǵ⡣
īһСƷִүǰףŮһվƣǸ׾úóԣǹͳվơ
ҵԽԽܸˣȻˣΪҪúóˡִүǰǱվƶȻһڣȻϸһȥãᴼ㣬˻ζأ
˵ִүͰѱʣվƸһȥʹ졣
վǹʱŻԵľƣơվԴں˵˾ҽ٢ƶɵģþҪôơ֦硢ͷӵҩнƶɡ
վйصģһԳԾƶǳȻվȴǸ⡣
վҪȡ
ڳ߶Ծʧ꣬һ꣬Ǿζʣµʱֱˣͬˣڵ꣬γʧꡣ
ѩӳֱӻԼԺӡ
ѱɽеǰȥҸվһ̳͸ү͵͸ˡ
æӦ£ޱķԸȥһ̳վƣȻĵ뿪ֱָӱ
˿̣Ԫ鷿ƴ壬꽫ѾˣԪӾ˴ѵʱǲ
ϲ̵Ĵүɹˣһ̳վƣ˵ǿġ
ԪӶʱ£æѱɽ
򲻴󱡺ɾͱž̳ӳԪǰү밲
űָƴǸһ񣻡ƹӣ
ԪָűɷڵϵһС̳ǿģ
ɸɴĴ˸֡
Ԫʿ⼸ɰã
ɵүģһаá
űɾͰÿʲô˯˼ʱǷ˯һһʮԪӡ
֪ЩϸԪӲȷǷ񰲺á
ȱ뿪ԪӾò̳վȥʱãȲž̳ӳȥԪӸƴǼġ
سһֱ֪Ǽ𣿡ƴһһװµʡ
ԪӵȻ֪ƴ˵ǼļˣĽü΢΢һ£īӱĽģ֪ȻĻԭҵģıݲɳӣû޷һ˵ǼǶá
ƴǵĹףôҲΪ˰ΧϾҲԸ޸ƾǲŤתġʼվûôĽ㣬ѡ㲢粻ǾðˣĺñߣǶǶĺò⡣
ƴǵνһԪ΢΢ǳЦֻҪЯһԹ޻ڡ죬û̹ĵİĽһˣû֮˼롣
Ҳɡƴĵ̾˿¡
վƲ͸Ԫӣֱ͵ظػʺ
йʱػʺָԱһС̳ӵվƣû뵽ѾͷԽͻˡ
һǾƳֺ֮ܵĻɣ޿δĳѾͷ֣˵ֱʡ
˫ֻḧЩ̻µġ
ټĪҪСĳˣȻպŮ첻֣ѧõģʱһ˫ѥӡػʺĻýϽסĶ޻ĺڴܴѾͷѥء޼ǵõĸ׼޸ּκ̶궼¹ߣõӻĸ׵ġ
ػʺҶ㣬檿ĳһŸıԼպǸŪ£̻ġ
ԸѾͷܳ˲ŲһĽ̵ζ
ػʺͨʲŵⷬԵһ
ֻǸǽδض
ػʺȻĲ׽˽ϵ⣬ѡƲ˵ơ
ػʺ֮ǸûȷüĿ֮ǰǾԲġ
ת۾͵˳Ϧ
һůա
ּһТʴ˹겻ǰŵƽʡ
ܲţѩȴϲġ
͸һѾѧ˼һЩ򵥵ģǲ˼ĺãʴԼƷûϣԼĸá
ѩڴСѾͷǶ·ÿ˵϶ϲ
󷿶Ȼûг׷ּңָѾǷֿģȻͲһˣһҲǰ롣
ҹٰ׷һۼִүѩڡ
ҹĳʳǳ԰֣֮򵥵Ĵһ֡
ζȵƮȥԶԶֻҪζĶʱøڼꤡ
վģ͵ļȻҹάаմ԰ţȻƲѳԡ

һʮ   ӭ

һʮ   ӭ
վƵĹȣСģʴȳվƣִүһԡ
ִүæѵƵٳԡ
׷ģŮзִġ
ٰæײ̫ˣзִ磬ż̰ԼҲµġ
ִүҲͲඣˣ˵˾ͱ߶Ǿ̫ɨˡ
ߵĺгܰͬǱߵԾЩˡ
Ϸȥ˺Ƕȹĵһֶ꣬үܣɫãȻҲͲ̫ˡ
ͣһӵسŹڼָɣڼһӹϹŮ̵صǹء
̵һоֹȥˡ
Ůı仯ο
ɩТھˣԸΪּҿ֦ɢҶǡؾɫľƱߵĹޱζ
֪ûаģޱһҲΪȻûаص֣ΪԷ񣻡лѡٹһþͼˣ˼ŮӼ֮ǰܰѻ¶ȼǺ׼ɣǺѡ˼ǿɾЩˣ˵أ
лɩѣҵĻȻĸװšسޱȻһЦȻһھơ
ر˲٣ޱûаһ¡
СĹѵһĻҹԵĸѹ֡
ϯɢ˺ޱ͸ٻǵԺӣ񽿽ԼֵҲ̸ǣλҲɢȥֶүЪ
ص˵ԺӺޱ
æС裬ٻԶ
ˣ֪ϲϼѾͷһϺӾ͸һ֡ޱڣٻƬ̳ɺ΢΢ףǵµ˵ɡЩþҪȢˣ˵ǸǸġ
˵ٻԹޱްޱּеҿ¡ԼȱǮʹͶԹޱº˲١
ޱĸǰ˹٣Լ;ٲõԼ
ٻ˼ޱȻ֪ģԽıˡ
ޱѶٻıĵ
˷ģȻǸģҲӦĹޱһصӣָլһĴȨϸֳ⣬ޱԼֶܰԼδŵǸʰķ
ϯɢ˺ԪӾʹæȳһһʵѺҹɫڻĵĳ˸
ӦҪſҹ
ϦҹĿǺֵģ̻Ѥá
ԪȥָŽƬ̺ʹͷˣԪӺȻı
£°ץԪᶣ̣üѵˮ
ԪӣһѾͣں֮ϵС
ƽʱ֮ǺֵģССĻ֮ͣϣһʰ쵵ˮϡ
ˣ̻еҲʱЪҵˣ˴ֻͬҲʱЪҵˣʴӱˡ
ԪӴ֮ͣϵС
СƼªȻȴж졣
ڵĳһҶϲģƻľԲϰžƲ˺͵ĹƷӣϵӡһ
仪һϲġ
ԪǣָǰƺﻹðľƵһһ𡣡
˵ƺǰ֧ƱָԼһ
һѾƱ۾ڱɫҺϣ˵һһ𣿡
Ԫ׵Ȼˣȥһģһһࡣ
᳢һڣϸһãһɵһ֮㡣
ϲһԪǻϲϲͰⱭˣ̰ǰ̳ƣһ̳֦ƣһ̳һ𣬵ůٳԡ
˵˸֡
˾ƺֳ˼ϵĲˣ̶⣬̶ֳ⡣
Ժ˺ԪӰѶϣȻ˴ͷ
ĿѤá
ǾӭµĿǸ֣ⷱƽ
ԪָһıǶԸǣǧתơ
ԪµĺɽˣΨĸжò磬ҡ
Ԫ֪Ҫ˵ʲôʴûµĻ˵꣬ǿǵޱȷ
ϴԼһʱ뿪
ԪͻָȥŻת뿪
صԼѩӺۼˣīæźϴޡ
һҹ޻ת۵˴ա
ƽĵһƳȽȽոµһ죬һʹĻ
緹ʱ;θﲻ֮ﲻҳԣֻóһЩ嵭ģԹǲ
ٰ׺ǵģȥոưɡ
æˣ⼸մĳ̫ˣʴЩܲסˣҳԵС˾ˡ
ٰĸ˸ӵͱǿ˻ոưɡ
ΪɷֱӦСҾȥոơ
ʱڿѾͷҶϷ
˵˻˵Լ岻̫ոƣæսй
ֱ۷ϣһ߸Էһѯ˼⡣
æɩɩǲˣ
һģ̲ǲϲ·ǳر
˵ϲͬʱסһӦ˼ɩɩˣ
յū澿ȷ̵ȷϲһ࣬ʴ̫ԡ̲ϲеԵʡ
֪ԼϲȻЩˣĿ治ʱ򡣡
Ȼ˼ٰΪĸТڼеģǴȥȻģƬ̺ɩɩصǣֻҪò֪֮Ͳ¡ʱ˵Ҳ顣
һҳ£Ǵϲ£ԼƴȫҲҪӡ
ǰ絽ͷϥ¿飬ּҳѪʹ˶͡
Ǹͨ͸֮ͨˣܿ˼˼Ҳķſˡ
Լٰ׵һӣһҪ˳˳İ
һɫĶڳѾͷǵǸҰѴ֮˵ȥ֣ȸǵͷȥлӡ
ūǲңѾͷŮǱĵ̹ģһôһȻؿƿ
æԸո￪һЩӵҩ
һ˵¾ܶ⹫ϲѶˣǵʱĺӾĸˣֻҪ׵һЩȻᱻ˿
տҩ̣շץҩͷÿ٣ºūٸ״ķӡ
չˡΪǹģʴĿ
ЯѾͷʱٰǰкĿˡ
ܴÿһ밲ﲻ
ڵʣɽԶס
Ȼִүֶү֮ǰĹְرߣҲϼٮٮߣǶȿֺİͽᣬرǰͽִү
ִүǵʥϵŮǻʺŮ׼
ȻλǸӣҲǻӰ
ȥһʱٰײŻص
￿ϳæǰУոˣ
ɷŨĻĹﱶжݣ˷ģû£ֻϲˡ
ϲˣٰΪԼˣȻȷԼû̫ˣ̫ˣкˡ
СһЩĪҪ㻹ûгТءĻٰ˲ԴǰΪТʱϵģ죿
ڲһңǻܳȥȵʱʱ˵
ãȫ֪ĺٰ׽סգΪˣһδСӾȻ˲ġ
ǰʱ֪ӺҾͲ֪ˣȴóעǵСʱĸܿϻۣһǴϻ۹ˡ
ٰףۼлʺϤĽ̵ȻǸһ¥
𱦱ٰǿһɡ
ڸ˰պ빬ȥۺʰΪľǳױܿǡ
һҪڴд󳯻ᣬԼƷϵھ˻лڸȶҪйݼʺ
˵øһ빬ݼػʺ󣬵ƫػʺ˭в
ۺæµ˴ų
ʱػʺڵźϸ
ۺ㲢
æǰ񣻡ݼʣݼĸԸĸδ룬ٿ

һʮ   ӭ2

һʮ   ӭ2
ϸػʺºͣرػʺ󣬵һ۾Ǵĸһ顣
ػʺ˵ġ
ƽػʺæɺԼ׼ѹǮó
ɺͰѹǮݵÿѹǮǰü׼ء
ӹѹǮػʺ˸ͷŮллĸס
ֻлĸѵл𣿡ЦǺǵĿԴȸɫ
ƤգգȻɫȸ˶ѹǮٸͷҲ١
ϺһֵСԣ޺ĸһģĸѹǮ޸ѹǮ
ߡϰ˸Ȼתȥ鿴ԼѹǮˡ
ػʺĺȻû˵ǰ˷ѹǮҲǲġ
СѾͷǿıӰϽסǺЦѾͷûʺ軵ˡ
ػʺЦ檳ټҲ
ԼѹǮʴλѹǮ
˼ȻҪƯĳѣðԼϲˡ
СŮҵԽͰŮҾ͸ˣĪҪ˼¡
æס
ŵۺ˵˻ȥʰˡ
ʱԪҲڣС߻ӶŪ
͸ԪһС
ͰѸ׼ѹǮóԵϡ
ллѹǮȻһܿĵ飬⻹׼ŵѹǮ͸ˡ
ǸԴԪӾ͹Դ׵ĸҵѹǮԶ㰡ĸ㡣
Ц֣û뵽绹Դء
̻Ƭ̣͸ԪӳѰ˸Ƨ֮ڴú˵˵Ÿոռ˿ԪӶġ
˴Сڹﳤ󣬶ں󹬵ĽǽȻϤˣѰһţ˵ڡ
ǲߵһĹ⣬ǰͺ涼де֣˵̫ڻʵʱһλɾסģΪϲ񣬹ʴֲ˺ܶ񣬺λɷ˹棬ͳĽ乬ֱ档
Ӵͷˡ
ǰĲ£д࣬ȥ˼
СʱԪӣȻᾭ׽Բأأʺ׽ԲصϷ
ĴŽգԪһ£žͿˣԺĻĲݣҶ֦
Ԫӵĺ棬Ҫ˵ʲôͻȻͷ˶ʱԪץִ㵽һüܺϱ棬ͷȻ
˵Ȼں֮£ǲǻĲͷˣ
ԪʶİץͷޣǿԿ϶ͷȷŮвг֮¡
Ԫߵȥ棬ϸ̽̽
΢΢ףȻ˵ͷ
ԪӻṦṦָܹģԪǱٵĶ㵽˺󴰻Ȼ󴰻ϵĴֽѾƾɲԪӶ˺ϸͷ
ͷĶŪԪӿڸġ
ԭΪ̫Ůǵĺ֣ڹﳤʮԪӺĳЩ̫Ů˽ĵȻ̫ǵûˣǲŮ˳û
Щڹ۵ĹŮǵһȻҲõӵİᡣ
ܵõʵ۵ĳһ߱ųȥõǾҪں󹬱޾ļįĥϢ
ȻǸһûˣЩįĥĹŮǶҲһֲеο塣
ԪֹһεĿ̫ԼĹŮƧ֮Ϸġ
ΪǹŮ̫֣û뵽ͷȻʵʵڵˡ
ͷ˻˭أ
Ԫ˼ʱͷĶȻֹˡ
ʱŮ˿ˣܵͣԪӻ˵ʲô
ŶүǻӣȻ鴫ͷ˾ȻǴӶԪϦ˿Ԫӵĺ޲Ҫ̤ЬٴȫѹһѱԼðҲ
ԪϢ֮ͷִӣǱ̹ͷ̹
ͷ˹ȻǶ
ȻСԪӻ͸ȷǵĵȷȷǶԪϦ
ӣѵͷŮ˾ǲŵҲõˣ
˵Եò൱Ĺʺ󣬶Ķһͻ
ǽĵȻǶүˣټˣ˵ټжŮء
Ȼ֪ͷǶŮ˭ԪҲûмµıҪˣǱٵ뿪ĹȻİѹŸغãһš
Ԫӿ첽ȥͣȻһص
͵ŮǶˡԪһƽ
֪ͷ͵ŮǶӺĲһ㾪°ͣҲ̫Ϊˣ͵ʵŮˡ
ԪһǸɫӣ˺Ҳ˶İѱ˾Ͳˡ
ѹָϳٳٲ¾أȷǸİǸģ¸ƫҲỵµĹء
Ԫ΢΢ױʾͬⷬ
˽֮ͨԪȻؿƿܽصײʹãȵ˺ʵʱ֣Ȼһ
ԪһȻԹҡ
ת۾͵˴
ð緹ִүٰ׷һȥؼҡ
ʱɰҲѾˣɰĵѾˡ
һ̥Сɾô̥ŮҲûôҪˡ
游ĸи׵ĸȥԼĸ׻
Ȼʧ˹үĳ谮ҲûһӣŮﱻ˴£˴˶շ
Դױʱ˽ĸŮĿһϺӹ龰
ҸŪ˸ӵطүТӱ֤һ̥Сһ۵Ͱ͵ֽֽĸƵġ
Ǹ޳޸檣ŮĶ٣ҲֻܷѾȥѰӵطŮ
ĬĬİֽýˣ˿ûȻõģҲϣոٰһСɾ
ȻԼѾУ֦ﻹѡŻ

һʮ   

һʮ   
ڻ̻ ȥ
˷ɰԼһҳ
ƽضɵŮǧѰڹ˷˻СѾͷѾһǿɰ۵˿žͻϲ
ƽضɻ˺СǧѰΪӲʴ˾ûиŸĸȥүҡ
ڹ˷˻˻СǧѰͲʵˣҪȥҸ硣
ҲǳɰĵĳԾ
˷æĸСѾͷȥͷҸ
˵õļŲٳֵģҪҪѰȥһѡ˷֪Ů죬æûģŮ쿰һļȻ޿ޡԪӵĻУۿǰˣʴ˹˷˾һЩ
æѶĲյ£Ȼ󹧹Ļش˷ˣĸףļѾˣŮԼӦġ
æĻĸģɩɩǸȫ֮ˣչأ
ɰЦӯӯǰĸףǸˣչǸ÷ġ
˷˵ȻǷģѰ˼Ҫʼãᣬʱǻǵöָǡ
ĸԼǣŮûм̣ٲõ鷳ĸ׺Ͷָ㡣ڹ˷˺ͳɰǰǫѷ˳ġ
˷˺ͳɰ꣬ΪѹүЩŮȻǱ
˵˻µºɰͰѻתԼϣʮĸٳҾͲˣʱҪһȥ
æȻģЩûм̫ˣͷĻء
ɰһ㰡ǳһˡ
ɰƤһ·ɫСͷȻץ̶
ӣ̫ܲٳֵ𣿡еʡ
ɰͷԼ΢¡Сģ̥ͷºҲûôˡĸʮٱôٴ졣
˷۾ʱæͶȥһ¡
ĸɩɩڲ̫ˣȻûаµĻ˵Ȼܹ˷˻ǳɰǿɶ˾˲ˡ
˷æź˶򷢵ͷſӶˣ
ߵһࡣ
˷һ·ǳſģҺ·ݲҪϸһЩǧΪ½ٰ֦֮׵İѱ
æףĸ׷ģŮзִ硣
˷˵Ǹзִĺӣʱ׵Ÿ
лĸסֻ֪Ҫй˷˰ģԼʱٷĲ١ŲȻ¶ڶȻԼεҲĺӸµĺӲж
˻ãģΨѰ֮˲Լ̤ʵ
ʱŸ׻ٰ׷뿪˸Ȼּҡ
ھʱޱ˸ţ˺ȻĿ˼䣬˵ľ벻̫Զޱ׾ᵽϵҩζɩйҩζأĪǲˣ
ﵭõıӿԣҵȷҩҲ󲡣ҵһֱʴ˾Ѱ˸ӳԡ
ޱԭ˰ɩͺãѰ˼иôǾ̫ˡ
ޱ˵οĻǺʧġ
Ͳﲡɽ
òٰףʺ޸ٰ빲ٳ
ԼԺӺޱסߵѾͷֹǵĴ̿ı㰡ۿҪТͿʼˣҲǣǴˡ
ĵӱˣүиСɾĺá
ޱƬ̵ǰҵȷҲں϶ˣһ̥С
ת۵˴ˡ
ҲĲ˿ڴССҲ½ˡ
ȻµмͻҲڳֵĿˡ
ð緹Яīӵм
žͼǶѾææΰʶһȾ
ǽϹŲүԹĻ
Ϊڹڼ䣬ʴ˾ſҲƽûȡ
Ǿĵһˡ
ž˶¥Ҵýȥߵܶˡ
ǶžСŮѾˡ
һ˼ҾھæҲܼ棬ԽԽ𣬽ƽѾȥԺˣҿýǵøҵ֪ùΪѾͷĳ£İɣʱĻұȻĵġýھһӺͰصլȥȻ˽̵һȼǰ˵ײ١
žȫš
Ŷž۾ĳùõ˰뱲ūˣò׼˳ūĪԼĺӸ˵ūˡ
ǣΪһ˫Ůǰ̣ұȻúð￤Ӫмžޱȸмģмһ˫Ů׽ӣɷ򽭱ڷδԼЩױǿĸʳǣҲɽյʱ
žվظģЩʶġ
Ļ˳мӪķˮ𣬶žԼµ൱ġ
һյĹ֪¹˾æ԰ӭԼż䡣
Ű¶δ˲٣üɢİ
ݽ㣬û뵽տ͹ˣǲһˣЦӯӯĿŹϣԼ߹ϵЩһЩ
Լָĵĳʳȷ˻ζҸϲ֡
ȻϲǾͳˣڹȻԼˡ
΢΢ס
Լ˵ȷɶˣȻԼϲɴڹﵱһֻ˿ȸ
㣬ʮǳɰ¥̫ٳһȥְɡ鹫˵ãתһͰˣһǲȥˣҲƽ϶ȥģҲ档
ҪƽԼõӣǹȻҪһЩ
Ȼ׹ȥɣҲͲٶἰ
Ӿصָīѳеǰ
Ϻŵ֪ϣгһտԳԼūҿھ͸һ䣬Ǯ꣬뱲ӶҵҳҷԸ뾡ȥá
ûгūֳԶūţ֪ԼɻڴȻϣԼܳūûҪı߾͡
˳һǽεĴſѾ׼飬㿴ͷǩֻѺͲָūţһһǮ
˼˳ǰ
ѡгһԵʾʶĶ֣ٶȰ鿴꣬ɵͷǩԼ֣ȻѺ
ѾǩֻѺȻֳŵճūͱָūϸſźϱһ£ǳˡ
ȥ˳ūһȥһӣ֮ǰѾ׼һ
Ӫҵɲģȡùٸſԡ
θǵճϢϢأǹҵ֮һʴԹεȨڹٸֻȡӦʸܿӡ
Ϊ֮ҪʴεֻҪھӪ㣬Ǿһġ
ͻ½׬ǮӯͶεʴǰһ۲ŴӹٸŪ
ԭǴԪӰԼѡһʵҪңī𳤰гū־Ͱ¸˳
ʱ䲻ȷǸ֮ˡ
óǩһݿԼͲպ˸Ҷʲô˼
˵ûţܳ
Ϊˮѵǰ֮ʴЩһҧʮ¾ˣ˶ʩͷ޷ȫǣʴò໨һЩ˼С
ҧһ޷пԭܳһǵһǾͲùҧڶء
ת۵ʮߡ
վǳɰĸ¥̫ʮ
ɰĸǽϵõܣӢţƲӺ׵Ķӣ϶ڳɰĸӶйա
¥̫ʮعѣʮļ֪ɷΨһѪˣΪȢޡ
ɰܶһˣ¥̫Ҳͷĵˡ
¥̫Ҳ֣ʮǾ͸ǲˡ
ܳɰĸԽУǲĲٰ¥̫ٵ죬˷Ůʴ˾ƽٳ֡
ƽİǳɰȻ˲١
¥̫һ繬Ⱥˣֱǽߵ޼«ԼػʺߵĹŮҩۺֱʹ¥̫񣬿ɼˡ
һٵ˾½
ɰǰ㳵Ϣһ˵ã

һʮ   п

һʮ   п
Լʱ͸һͬȥٰ¥̫١
֪εϢʱ׷˹ɩɩ֪ˣʹҳȥɡ
֪ԼԸԳؾǣסİǿ⣬׼Ǹ˵ģʴ˲ǰĥӲݡ
мɨ˴Ļ֦չһۡ
ֶүڼҶǣҪύŹǻǴ󷿡
¥̫ȷǸûᡣ
ȥһЩʵϯ϶أǸʱľǸõģȻһ㣬Ҳɰ
ýãǵճģԼû׽ãǸ׺һЩӦõģԼǽ㣬۶һЩȻ
վԼ̫ˡ
صİЩɣЦӯӯȻϲ֣Ǿ͸ȥֺˡ
û뵽ȻԸȥΪԼˣ̬ѾȷˣԣǴȥ
ȻҲˡ
ﲻΪλص⣬Ȼĵ
˾
ָɰ̫ԶĻӶһЩ͵ˡ
ʱɰͥУַǳ
ȥǸģȻǰֻզࡣ
ϣԼгһҲס˸ûʵĸۡ
ŬĲԼһҹ֣Ͼǰϻ߼ϹŮϤĽ̵һ̸ֹ͹ȥǸһ¥ġ
¥̫ٵķǸץһλݲ
Ĵ󲿷ַСﶼϵã˵ЦѣӦ磬ȫԭֺ˿ΨоִٺͲڣҲվҲǵġ
ãߵѾͷԽԽˣ￴ѡһ־Ѿͷء˵ǹƽĵŮС˼£ģЦȻǸܻõС
Ȼ֪Ե˭ˣ΢΢ЦЦȻ˷صļ򣻡ѵǵˣҵذǹȥƨɺǸҲ̫ˣҼǵǰʱһȥϺء
һ۾ǲмԭĸƨð
ʱؾԼģо˫۾Լ
ĻһϸСС㣬˵ʳԼҾҲûбǺöٰİ绨ȥһйۻظء
˵֣СĻ俴ص۾͸ˡ
˿غ޲ҸطȥΪʹĴӦԼˣȻûġ
ԼǳͷĶǳġ
غ޲÷ȥȻǿԼ˵˵߾ߡ
˵ǱʱȻʣǶԵġ
һϯͿʼˣǧ֮¥̫ƫһͷȽĲ
Ѿʮ¥̫ˣȥҲʮӣķӯƤ𪣬һⱦ֮µԵ÷Ӻݻʮ㡣
Ϊ̫١
¥̫һ΢΢ס
¥̫ϲľżϷĳɰѾϷӣȾϯɢ¥̫Яȥ԰Ϸ
ϯԵĲҪȥ͸͸أһòСﵽǰʩһū澽джߵĶѾͷºȶˣū뿤ȥһˡ
ԪӺȶˣ
Щ֣ԪӵľܺȶˣҲΪϲ˼˽ԪӸɰĹϵǲġ
ٳɾǴжŲū澣ūͻȥ
жģĺѾͷȷǳɰߵģĽҲͷˡ
Ԫӳ˾ء
˵пӣԼҪˣʲôֶΣ
ųɰǲԼ֮£èֻ֤ɰϰ
ɺЯպͱɸŴж뿪ˡ
ǵһˣҲϤ
շתжһƧԺ䣬ȻƧȴ£ǸʺϢĺȥ
жԺƿԺСһһԺģվһСѾͷҲϵãȻв֣Ҳ֪ǳɰߵġ
Ѿͷʩһ񣻡ū澸밲ͷЪϢأʲū̷Ѿȥûһүˡ
Ԫӳ˾ƺͻ֪ġ
΢ɵĹոոǸѾͷ͵һѣȻͰȵǼ
˲䱡ɾͷӦǱ˸ˡ
ǹĴжʲǸСﶼ书
ɸѾͷһȻղ书ҲڰıɣԸж
ǸСѾͷܿͱɸʰˣǴжȴǸġ
ж书ö
ƵǼӺžȻ汻˸ˡ
ﰲģĴش˽
ƮһζζﻹһӾζ
ˡ
סӣȻشһ۷䡣
ľΣϰһɵĲߡ
ľĲ౦硣
ȸɫĴᣣסѤ⣬Ϊ컵ĸо
򵥶ܰķ䡣
˿˿ζӴ˿Ѭ¯ɢ
ˣĿ翴ȥ    ˭
˭ôԼԼ붼룬Ͷ϶ⷿ˶ǸˣĲֵ˾ҪԼԼһͿء
ض磬ְͷϵǸ˰֬Ӱס
һ·ĸOO@@Ŷͷ˳ãôˣ
㣡ôšüͷؿŶ
ңЩ룬ҶһЩʳɰ˴СѾƵġ
ˣһ䣬棬ʲô飿Ĵ֮ʣĿȴƵؿҪûһ㡣
һۣЩڸһϤĸоС֫˺ɢȥĸо̫ϤҹԪò͡
ס˱ӣȻĿѬ¯ķۡ
Ѭ⡣
ҩϣߵߣ²    ãвˮ
˲ߵ˴ߣѲ载Ѭ¯
𣬿ǽʹЩ
á˼ɳơ
ζһ϶е㡣ʱҪеҩǱҪңǰŮӣһֱǵˡ
ǰѩӣŭŵһ欶
ͷ»һ£ȫǱһ㣬ֻȫѪҺӿȥĿƻһضŲس˹ȥһáİĽ㡣
ԣĵ£ס˴һԼԪײ˶ӹɼ֮£ʵ㶼Ⱦָ׳뵽سԶ˵֣ġ
ȫ֣Ĳȥ
һ˸飬Ĵȴ˿
Խѹ֪ٲϿ䲻ԼǶֲ֧סˡ
ãûõģأҳ˺¸ʡûȶѻ˵ָһƣԪϦûõĶ֪֪˽¥̫֣ΪľǻٵңŲŵ¾׽飬ʱûףҲʧȥʸ񡣡
ãǸΣֻҪԸΪνɽ ĿƵĿüԵ·˲۾Ļͻᱻȼ
Ǹһʯ֮ƣٵԼȻ˳Żٵ
µǺ
ֲϯڼ￴ԼĿЩأԼ̫ˡ
û뵽ǾȻڳɰľ֣ǳɰ򸾸ӦϻǸͺϰӦϣ
ãҰĽ㣬ΪԷνɽݺݺࡣְԼĻϢöļˡ
֪Լģڼһֱץֻ֬ӡ
磬ܣܡʶԼûӵץס˶䡣
һջ߻أߵˣãĪ£ֻҪҺܿҪ㲻ˣһġ
硪ĵһӵˣȫ˽䱸ϲƯŮӣϲϲΪҪǸƽǰ΢ɧֱ޷Գ֡
Ŷ½䱸ʱѾ֬İ򿪣ȻŶؿںݺݵĴȥ۵ĶƺһؿھͿʼðѪã
ȫǴİ˶ҲκβŶԵڵأ²֪

һʮ   

һʮ   
ŵĲ΢һЩ
ˣԼССʱȫģڼĵıһӦˣԼҪȥŴˣԼôҲԲȥ
಻ԣʹൽʱͻȻſˣû°ɡ
ǱɣѾѪǱˣû£ɣǿ뿪
ѾѴжԼѾͷʰˣǶѾڵϣȻڼ˵ˣҲֻƤˣڸڵϴжҩ
ɰȳظǿ뿪Ƿ֮ء
໥ųȥʱԶĽŲ˵
ɫʱһ䣬ֱЩŲǳģǵĿĲԶǹ֮ǰ뿪
ıɺգҪ뿪ЩѣǧһʱһϮǰ硪
û뵽ʱԪӻ֣ߡ
˲϶˵Ԫֱֿ첽뿪ɸԪӵľ״˴
ͬʱʶĶҲ˸ˡ
԰¥̫ЯڱͿľżϷ
ڱкԼڴʱиСѾͷĵ˳ϵＸ䣬ʱɫѿڿµʶսȭͷ
ų岻ʱǣ¥̫æóɰԼͳ
ĸ뿪˽źҲ뿪
˳
ĸףɫѿһе˿̳ɫǲãˡ
Ȼûж˵ʲôƾֺȻأǲϸıˣȷҲĪҩã
ǼƻĲȫɣѾͷӹ˽١
ٴʧúǾɥû뵽컯
ԪֱӴ˳ɰ鷿ʱѾҪֲ֧סˣԪȡһҩ£ϾͲˣԡ
һҩȥûһ;ϵʹ𽥼᣻ȿˮ
Ԫڵİһˮ͵ߡ
ûмͰһˮˣ磬һҪ
ԪӶһŸֵһ
ڵҩ׹˺ųһڼԪһֱĬĬ
磬֪ΣˣԪӼʱְˣ롣
ԪӳһЦһǸСɵϣɱǳɰڳɰֹϵǳֻû뵽ȻҲˡ
˲Ȼ˼³Ҳв룿
ȥڶΪǱֹ̬ȣͲͬˣСŮȻҪȫԸ֧
ƶȴҪԼҲǣȥȻǺֱʣǸ²Ķ֪һףȻҪΪҵǸ֬Ұӵùħצ
ֻҪһԷ·Ҫ˲˵ס
ԪĺһǸİûмʱϵ㵣£ͨҲ֪ɵ书ԻȫҴһ
˵ԪӾס֣뵽ʱվԪӽס££ĻԼĿܻɱ˶ͷ
ԪӰһĶ̹ˣɻ֮ǣ
Ŷ˿ðѪģжˡ
ԪƵãȻúõģºве˼ˡ
ȷʱܴ¡鷿̻һȷԼѾ뿪ˣԪӵָ·ߺܿͻص˻԰˿Ϸ̨ľżϷݵ֣¥̫ǽζ
ȥĶˣٳδɰĻˣԭ鷳ɰңתһò£֪Ϸû׼ҵطԼģϲľżϷģյϷȻǿõġ
ɵɩɩҲ֪Ҳϲ֣ԱҾתתû뵽̫ҾȻ·ˣڻˡ
ǰԼϲԵĸʹƷæһԡ
ľżϷɢﻹһ뿪˳ɰ
Ϊ˲ﵣûаԼ֮˵֪ɺѾ¸£ϴ磬˶ҩ΢һǾƽ졣
ȱǶ½뿪ɰ֪ʲ¥̫Ϸڼ֮£Ȼ֪ͶѾվһ亹
ȥѾչ˶ҩĴжǣ̱ƹѾͷڡ
ɰû뵽ھȻϰҲ˵Լͳɰ¥̫߶Ļ̥ūţ⻹ˣɰͬɷ鷿ϼһȻͿʼдϴ
һҹ֮ɰʮūų伣
ĶѾˣؿڵ˻ҪһЩʱղܺȫ
޺ʹ಻ѣȻ̷û뵽־Ȼ쵽˳ɰҺүÿоգ롣
˺ߣȷĿ
ѾѹĶȻԼû˵ӴԼʱĺϾȻжԼ֮ЩСµġ
һ㶾
̱˱ֻ
¶ﻹЩĵģİԼĸװڳɰĶĿĸŮǸʱȻΪƲϵԼˣͬºء
Ȼһȥ˳ɰǱ߳һδϴ޶˿ǲǼĻı
ﳤ˿
ʱմүȥ鷿һˡ
֪ˡﻺվ֪Լȥ鷿ȻΪĳ顣
Լ绨ѩ֮ģ˽ѾұлˣҲͲپŮ֮ССˣֻҪԼı̩ɽǾ㹻ˡ
ֻҪԼյµӣԼλþҲ޿ɺպ˴Լ̫˴εĹټңԼǴλʺ󣬴Ӵĸ£Լܳװڽˡ
͵鷿
˿̫ʦϣˮ˫ϣֱǽ͵İֽ
ҰɫѿﻹǹòĻЦǰˡ
°ɡ
ѾϰԼݵʼǷ
ºʵΪҪ

һʮһ   Ϊ

һʮһ   Ϊ
ﱻʵһ£磬Ķ㲻ϲˣ
Ŀ֮ǰĵĮı㲻Ҫǰװ޹ˣ¥̫֮ճɰϾʲôΪҲ
Ļú˲Ȼ˵ʲôأ
ȻԼǰװɵɫøΪĸڱΪҲ֪Ϊ޴ҶһˣɰǸɢү¥̫ڸǰ˵Ǻзģʮа˾ųɰָƻ񡣡
˵ݶ˺֪ԼܼװͿˣ磬һжҾıģҲҪٵˣҳϳɰеվǸɢүˡȻĸѾǼ޳ȥŮǳǸãֻҪĸ״ǳɰ˾λá
˾ǻ峤һ㶼ڻڵ¸ػĵʶĻӵܲſɵδְ˾ѾɫԼѡ
ȻɰѫᣬػʺĵֶŮΪɥܶһ棬ʴڻ
ﲢûаѳɰ̫ӣ̫ʧˡ
磬ҲΪóɰְɣӦҰҲǣСǶûнѵĻ˶𣿡ԭĻǱѹţ˿Ѿ׵ȼˣΪηǵøùȥΪηǵҪٵŸģ
ױһͷŭʨǿ£ֻ۾Ѿ磬·˲ܰվĺȼ
ıں֮У˲ԼԪ࣬ԭ˶Դģ㣬ݲҾҪҾҪ١һĶѺﻹû˵ĻӲĴ˻ȥԪ࣬ҴңΪ㾹ȻҴңҸƴˡ
ǿǳСŮСܳ谮˵ˣһָͷͺҲ᲻
һ˵Ǵںϣ˵Ǵ˺ϣװĽڵϣ˲ﳹױըԼָץſĳָ׸֪æץס֣ܴ󣬺ԣ۵ĺ졣
Ҿ㣬κҶ̣ԲܶһͷǵһеĻǾͱֱ㲻ľ棬ɿ֣Ȼصϡ
޲ھͳȥһȻһɱˣ֪˶ԼǺŮ֮ģİǼǶԼǴԭﰮˣܸǰƽ
ҪϴλʺıȻԼǸλûȥԶԼóס
ȻһЩϾǳŮǸֶλеġ
ջصԼԺûһĸմæ˵׹ˡ
ӱǺֳ쳡
֪׹ﻹסö˶˵ĸ׹أ
յūǱ߹Ϣ˵Ӻúõڽû뵽ͻȻˣ޷ŵ׹ġ
һȻæԸźԼ£ͻ˳
һŮŮǷ򸾶˵ĵһӡ
ʱٶƽҲѾˣӺڴϿȥʹ̡࣬
ֳʹۣΪһĸͬĹʴø
Ҫʴ˽̽ͳȥˣǺȻĻص˳Ժӡ
Ϊ׹˺֪ˡ
򵥸Ů˵˼󳤹ʹȻȥﱻ
뿪˺Ҳ˼ˣĸףö˶˵ֳ׹ˣĪ˹Ϊ֮
ɫֳ˸ֽţʴ׹ġ˭ֱʣ
ﵥ΢󣻡ҪǳɰҪǻ
˭ǶڸҾ棡ֳֻˤȲ֮ǣĻ̾˿뱲ģǽϵãȻΨһŮмŮأ
Դӱ¹»һоͱˡ
֪Լ޻ͷ·ˣźҪȻֵֶǵͥɾͰˣֳܵƽƽ޹ҫ鹵ı¡κڵʱͥҫһͥҲϣˡ
æĸ׷ģŮȻʧġĸףÿҪȰȰ㣬˵ؼֶ֧磬֪ʺظһֱֻҪؼó̬Ȼʺ̬Ҳ͸תˡ
˷ͷϵ૵ʺĸ㲻ǲܱ֤ʺؼҲվڶǱ߾Ͱӷˣ㰡ؼҸʺվߣƲΣ
ȻҪȥֶ֧
֪ܿͨˣ׹үֱ𣿡
ûзҲûгϣĳĬѾ˵һС
׹ȷԪӵֱʣ˺һѵȻ϶ɶ߳ɰҲǻỳɵͷϣǶͳɰĻɸΪδСӣһ崿޺¼ƶˣҲҪⲻ˰ˡ
һǰĻͷһ߲ĸɵֻǶһȣ̫ϧˣԸһѵ
ޱշ
ԣշЦƵᡣ
գɰȥ̽
ϵĶѾˣ˿ڻָҪһЩʱա
췢¶£˿ԳɰȻûиɫģҺúõȥ󸮸̫ȴû뵽˽ѣ·Ļþͳ׻ˣ֪
ԶͷķɰֻĬĬţϢŭҲû뵽ӣĸһģūǿûȴȻᡪ
ɰ̾˿
˿ڲ󳯳ɰڰ֣˰ˣҲ֪ǹ̫ãоգҲˣҲ֪ó㷢ѡ
֪ɰԼȥ£ģʴ˶вҲֻʹѹԼʲ΢ôһҲˡ
ɰͬʱ빬ˡ
ÿĶᰴʱ빬ػʺ밲
Ե֪ٴػʺÿ°ʱ빬
ʱػʺԼִ԰÷֪ɰػʺ⡣
ɰ͵ػʺǰæ֮檰ݼʺﳤδ룡
ƽĴŶӻԼ°ػʺۣûԼĺӣȻͶؼ⼸ֶֶŮƫһЩˡ
ػʺóɰԼӱϴμʱִһЩٳ̫ۻ˰ɡ
ɰæлĸػĶۡ
ػʺĸһ³ɰĶӣҿλ̥ڵ㻳ʱܲһĪһ̥ǸСӡ
ɰӵźҵĸ˵һ̥Ů̥˵ʵڵϣиŮģŮģҪܰĻ֦չģ̫ϣܶСɾϾһүһж
ػʺѫᣬ϶òïģһ̥ǸСҲá
ɰ΢΢ס
й̻СʱɰŸ뿪
ת۵ŵʱʹ֪ػʺš
δ³ػʺϲԵСˡ
ûΪϴˡػʺĲȽϵá
ػʺ΢΢ЦټĪˣ
ػʺ˫ӯӯЦҪҲð
ðźػʺ裬Ͽػʺ⣬ػʺ̻䶼ǰʫ⣬һŵ£ػʺԵø浾
Ӱбˮǳ㸡»ƻ衣ֺ;ĴػʺסʣټͻȻֺ;ĴʣǸ߹̫ϲֺ;ѲŰ֮𣿡
ϵʲſʱ䷢ɺƿ÷Ѿˣʴ˽סֺ;˵ɽ÷ɺΪ飬÷ޣӣʴ˲÷޺ֺ;˻Щ˼ġ
ͷֺ;Ԩǰ㵭ɽˮ䣬ķ׷šЩҰ׿ȴһмܰƶֵĽ쳾أػʺԲɾնԨԼ÷޺ӵֺ;ԵͣԵĽ

һʮ   Ϊ2

һʮ   Ϊ2
귽ʮͱѡھ࣬ػʺȻϣԼٵһʿЯһɽˮСӡ
ʮں󹬵ĿľӪĥػʺЩʱŮҲɾնµĻ룬ȻǸԼһأżһ²ɾն飬÷޺ӡ
ϳһյػʺĲ׵Ĳ޵ͷԼļմѾͷ
ˮػʺæĲ̵ֽģѾͷĲշԼһס
϶һǸѾͷǰ˳޿ѩʱ򡣡
ػʺϾĸŮ̫°һЩһЩ˵ּκһ˼һһӡ
ػʺҪߵ·ʴϣ༺Ҫĸ
ǻʺ˼̫վԿġ
Ͽػʺǣ䲻صã޿ĳѾͷ͸ޥļϴСڹﳤȻǸгϢģڻСġ
ټҼԣԸˡټңҲ֪˳ɰշ֮¡һ㶽ػʺ˼ɰѾ빬ˣڶ¡
ػʺټңҲоգ˭ҪƶͷҲҲնһģȻǣ檲Թۣ֮ټϧԼĻӹһ㡣檶λӹշǶֻоаΨܰ檷ϣټЩ̷֮ġ
ڽǰ˳ǫ͵ػʺһڽǰı⣬ҪýҲ˽ĵġ
ػʺ۾΢΢΢ݣ᲻أޱ̫˶ʮ꣬޶̫оĸ֮ǲͬġ޵Ȼξ˭֤ȷȻϢġ
ػʺҪľǽ̬ȡ
ûҪ»СС»˵˼㲻ץ֤ݣȻڽͷѾ˶ԼŲѾ㹻ˡ
ػʺȻҪþյġ
ᵽһһϦĹػʺ㹻ģֻԸڼܰá
գϾͰѺ빬
϶ٳ빬йۣػʺƼС˸ƷȻѳ鷿ʱ򲢲ࡣ
֪Ҫ鷿Լ󺫹˼ͻ֪빬ûҳ
ų鷿ܯ֮³ƮƮ°ݣߵټң꣡
һɫƽ
Žϸ
ϺȻĹɵ
лֵĸɵ޴󰭣ڴϸһЩʱռȬˤǽ֮ˣֻҪȻȬ歶ΪϣͰĪҪַ֮£Ļܻ
һ֡
ϳ˽Ҳͺżƺһ歶ˡ
΢΢һȻĵʹȻ׽ʲǷʲô˼ˡ
Ƭ̺󳤹СĿڵֵ˼ˡ
ζĿԼǰͻȻнĳ̾˿ԸףֻһˣȻϣúշ㣬շĺӣҲϧǣĪҪ̫̰ˣԵĲ󡣡
ԼǣܽˡͷԽԽͣЩҿϵ۾
֪ԼλֿºͿʣȻҲǸԼΪѾ֪ˣʴ˲ŰԼ鷿˽ѵ
˼󳤹ŵӰͷ̧֣̫Ϊ֮ûϣն¹İ
ԭɫĽ˳ʲⷬʱղã正ĪҪԼݣ볯Ǹò֮£ֲһ˼Ҹòĵ飬˹ȢǴġ
ȷʵŭ˳ȻٿԭΪԼһЩõģΪ۰ԼԼӦԼ̫ˡ
ǰų½ϾͷԸ̴
ûлظغѾ׼빬ʥˡ
ͺȺ빬ʥ֮ºܿ͵
ԼĸĻջʽе鷿
øȺٳΪ£Ŀǰ豭ǼƬ΢΢Ưĸĭ֮ϣȻ󾲾ջʿڣټȻϣᴢ֮ϣǹټΨһãʥŨȻټҪΪ˼һЩ
΢΢ףǣʹ˽Ҳϣ̫࣬Ҫǳ
ջʵүĪҪˣ޼ճɰÿƹټұȻѾ˲˻ʺǿĸտǣеĻʺȻڹټǰ߷硣
ɫ΢΢һͳһֱڳ²ࡣ
ջæүϢŭΪҲΪүأǼ³˶ÿȻһͿˣֻԸƻȫ֪үͷÿȻүĪҪСʧүֻг˴²Ҫ÷Ҫꡣ
΢΢̾˿ĵ֮ԱγأȻڶŮ鳤ϱվǸ֮ˡ
ջʵүѧ㣬Ϊ˴ҵʱ¶飬ȢĹʥͨҵϦԣϻʺ
˼ףʱ¶õ⣬¶˱Ҫ׼׼𣿡ջæӻͳԼѾ׼õųʸүĿ
ϸźϵݺ»ջʣٶŵԵİͷͲס
Ա·԰ʹ
Ȼʵĳĵֶ·ľȨ
ҲǽϵİĸˣȻڻʺΣʴҲ˸̫֮Ȼʼݱٵǻ̫ʮ̫꣬ȥԼȨõĽΪٳƣǸʱѾˣܶһ棬̫֮ţòװ̫ˣһ̫ء
ʶʱûꡣ
϶Т˳ļֵֶӶúгϢġ
ʮͷѾ·԰ʹΪ·뵳˽Ľ磬ûٸǱߴ򽻵ɽ·Ѿ࣬¶Ϊ⡣
ȻԶ볯ãѾ¡
ڶԴж
һξ͵˲ݳݺɶ졣
ůѾ˰Ȼ
ѵװʱ˲١
գůԼв
ԪӵĻڶ¶ʮһ׻һ࣬ҪúϧԼŮһСʱ⡣
Լһװš
ѾͷһδװˣͷһΣͷһͷ࣬װԵøӢ˲
Ůһһƥ
źۣʴһƥСӣһƥ
ӷʷʴľЦҲʮа˾ǽֳġ
㣬ǵװȻҪƤȥֳˣɩɩЦһװȷһЩȻͷҾװʱʱĴһ¡
ͲˣĸֱӴˡȡЦ˲˻ӣߣҪٸȡЦҿҲ㡣
Ů໥ȡЦһߴɣڿĽֵ۳ңĵϣƵ˿ϣµϡ
˵ӣѰ˸ʵĲ¥£һ߳Բһһƥͷǵǰ۶˷糾ͣһǸϳ·
ֻƳһסȻ֮˲常
ĸ常㶵ʣʲҲˣȻ˵ĴȷԼϵá
˵常΢΢һųҡҡͷӦÿˣ֪˶ٰɽ·԰ʹ޴뾩Ҳûʴ뾩Ϣ
ϴˣ常뵳̵ʱ˶ͷʴһֱðײǵȬ˰̣ʲ֮˵λжͷϱڵλҾӦ常˵Ҳеҿˡ
ĸ׸ͬĽʿһȥ˳ѣʴ˳еĳƺ常Ϊҹϵǳʴ˳Żӡ̡
Щһֱ٣żؿ⣬ĹԽԽ󣬵껹ŷ๫кһƴɱĸأȻ˽ʿκƽƽʴ˶ٳ޽ĸ׸֮ĽûΪ͹ְĴСӰ졣

һʮ   

һʮ   
ûϴʲŴǰ˵ȷ԰ʹ
ؾǽϴ٣˽Իؾ
ְ֪أ˽ԻؾȻҲ˲ôˡ
ǽĸ֮һгϢֶʮ괦ͷͽ׷淶๫ڵĺɹ纫֪ƴɱͷһԶĨİ̺ۡ
ΪĹѫԼĹϵʴ˽ϷһڵطְΪи˴򽻵ľ飬ʴ˽Ϸĵ
겻ڿ⣬ĳӺŮԼȢӶڿԼĸ߾Т
ȻĸѾȥˣûаӶŮ
ԼؿģĪǼ˶Ҫ³ȡģԼȥطȻûôʦָ㡣
ǰԭ棬һһŮĸ׵ĲٳȢڵӳϣҲŵԣòһֺŮ죬¶Ǻ;ʴĵİҽϲٳ֡
һɰŮȻ겻ߣԳŨֱ¶ǰǷ͵ͷϵԼѵŮūĳо
Ȼְʴ˻ؾûϻظֱ빬
·˵԰ʹǳԾ˵ͷ
֣Ԣƽ˳
ϴ·ȷȷͷɫ˲
糾͵˵ܯæʩϣﳼߵټң꣡
ڳﳼ֪֮Уʵ絶Ŀһﳼְأﲻ⣡˵ߵס
һְ֪ﲻ⣬֪ʷ
ƢĽϴ˿ȴҲòմŭˣΪӣһر߹صسȻְأβýŭ
뵳˽Ĺ˵Ǳڶӣ˳ְڼ֪
Ѿ˱𷣵׼ʴԽϵ֮ŭǴݣعټңﳼΪ֪˼в֮²òְأ˽Իؾ뿪֮ǰﳼѾźһУټңתʹľٿɿΣҵĺˣ˫ȫ²ż汸ҲԵս£ﳼʳһְ
΢΢Ц㵽ȫ
֪ܿ˽ԻؾϢɫ˲ѿ
ԼĻ鷿
ѾȬ죬Ǽºɵ˺ܶࡣ
ڶһ̵õ壬Ǵϻж
ǶóĻţ¶֮Զƴӡ
򲻴͵˶鷿ʩ϶ͿˣȻԻؾǺͿˡ
֮ǰδţӶ֪ְأ˽ԻؾǳԾ๫Ǹ֮ˣ᣿
һǸ֮ˣ֪ʷ˴˿ѾΪǵˡ
ְػ㸸ʿҲܹٸԭְ㸸дģǰԹҲӦ
ѾʧȥüֵڶȻΪһĲֵӡ
Ȼ˴Ϊ⣻үԵȷѾֵǶ˼ˣһԵȷүĪʧүҲػģǻʳסģ̫ĴˣȻ˵ĲֶǽүҲĪҪ֮ˡ
֮⼸ֶζЦЦڴҵǰֵ
ܿͨԪ֪ְأ˽ԻؾʵԵʡ
֮ǰӵһܺŮɽҾ͵ǰ
ͨɽȷԼͷǷܺڵݵȷʵĵճ˶Ȼ곤ĸ˹֮£ǳϾȻ˶֡
Ⱦ˶Ϊׯϴͬʱ˶ýȢԼУϷˣǼľݣ˳ϵŮ
Ϊڸ˶ĳ³Ͼ˶˷֮£Ҳͳ˷ޣųϾͰϸϲ˶ɵӰˣҹҹǼĸϡ
ϸ˶̥ᣬ˶᲻ӡ
ɽǳߵŮ֪еܣɽҲ˳ϲһ֧ƿ𷣡
ϾѾͷ֪̫࣬ʹڣɽǰ˼ҩΪĶˣʴֱӶҷظӡ
ɽұҷظӺܿͱ˸ѣȻҹ̵
ȻɽҲ֪ѵࡣ
լ⵵ӲԪӻ˺һŴġ
˼֮£Ȼլסꣻû뵽սպյԾȻԼŮ˺Ͷʲ֪δ
ԪһڲȻմŭȻ˼վǸʾʸظʰ̯Ӿʹ˿ɼҪһġ
ǶˣԶȫûüֵˣȻʱ߶ԶǶԶˡ
ԶжԪȫͬģӣ˵£ȻһûеԸи֮ʹǣʱû£ȥǿɾͲˡ
Ԫ΢΢գգ۾зӲա
֪ҲԪӳĪһЦžͰѾƤٵ˹ȥ
϶ְȻŭڵ֪լĳºĻ˲٣ظ£ȼ´
ͻȻؾǳϻĳ˶ȫ֪顣
ֱɱ˳ϴׯϡ
ʱҹׯһƬֱӵ˳ӵԺӣԺѾͷˣš
ܿ˾ͳˣ˭ôˡ
æǴӵĳ棬˵ġ
ͷһǴ˶ĵĳͰѴŴ򿪣ûӦѾεڵˡ
Լֱӵͷ˿̳ϸոЪͷĶ͵Ȼү֣Ŷ߾ʹɱ
ϵ͵һ£ʶĻסԼѾǳԵĸ
Ѿ˽˸µУΪȫزסˣʴŹѳȾ˶ׯ
֪µ֮٣ÿܻ©ϢѾˣүô֪ģ
ڳ˼ԲߵĹѾԷһλεĵɪɪĳϴ󸹱ŭڣ»ΪҪΪҪ˴ɣ
ʧϵƬֱε
й֮Լǰ̻صϾ޳ָأòͲסįԼȫԲԳܴƫƫԼĶ˶
ϥΨһá
ЩҲɹ檣ϧδãʴ˶͸Ŀأû뵽Լ۰ĶӾȻ˺Ϳ֮
ŭŵĻʧɫɸү֪ˣ֪Լأүķݶɣû
ǳϸŮ
ŮһŮĻˣк㲻˴ɵǰҲԼŮǰ̣޳ܵļˡ
˵һλεĵֱӴϵؿڣ̼ѪĽϵѪ֮С
գƽ˳򲡱Ϣڿǲֶߡ
ְأ˽ԻؾϢҲܿ촫ˣƽ֮Ҳ˶ᡣ
ϵɥϺȥ𷣡
վϻġ
ֻǰƽľλһ̫ٱΣ֮԰ʹһְҲѡϲûвƾٵ·תʹľ٣뼸λسԺƺ·԰ʹ
ƺ׿ɲˣ֮丸뷶๫һɱ๫ƺ׵ĸ׶෬ޡ
๫ǿһһͳ϶֮˱ǵ²ż汸˫ȫ
Ȼ̫ٱΣǸ޹һҲûڸ˼ꡣ
ͬʱ˶ĸȾϢҲڿ⴫ķз
³˿ǲ෹Ҫ̸ʡ
˴ҶڳͻȻҲͷ׷ײ²⣬˵ˡ
ӵĳţ֮йصҲߡ
ڴγô־µҽǸ֮һһңҲĸҡ
ȻͲˣԽи֮ҵͥʱޱ
˭Ҳ뵽Ժһʱĸһýⲽء
պΪͥ˲
Ψƿʱ̽Ʊ̫ڰŮκĳӣס
ʱ˵̽Ȼ

һʮ   

һʮ   
Ϊĸ͵ֶ˵ǰ⣬û뵽ΪһŮԼǰ̾١
ſȸʱŰݷöڴѩ̿
ǽףѩ̿ѡ
ӭԼ鷿æϲԵĶͥݴ
ոյԼĺ룬Ȼ󻺻ֺαҪԻؾһأЩһŵù˰㴦ñǡ
̾ϢҺγְأ˽ԻؾĺأȻ˵Ļ˲Źҵ¶
¶ԭŮѾ󣬷ڴ٣¶Ѿӣĸھлĸϥ¡
Լڰ¶֮ǰӵǷóƹĿ
ȻվǸƽĸףԭٳһһŮ
ųŮ¶ĸ˵ҪЮŮеòһеĻؾ
ԷҪĲԼŮһҵҪԼһͿء
ԼǰŮİƽֵˡ
ڿǷܺɫЩѿǸˣžģǸȥͨ籨ŵѾͷɽôһ²˵Ҳˡ
ҺγأֻҲþʴ֮ȥȷǸͨ͸֮ˣȻһȴλӵĴλ֮޷˵ѡͶ
ζ¶ɫĪҪˣڹټҹ飬Щʱ㻹иĻᡣֵԼļ£ȻأȻϾϥΨһѪ֪ǳϹȥ
ԼǸĶ͸һû뵽ԼȻӸһĴñӡ
˺һſڣòïȻݲģǰǻˣȹصĸȥıһݲ°ɡ
΢΢ף뿪һЩɣֵʢ꣬ïġ
ǸӵģѾ¾ͰΪõӣĻȻòףȻƢѾˣҲͲٹȰ˵
Һö߲ȫǺͿˣƩ̩ɽʹǾǸСġ
ʹʼղѵѩ̿סˡ
ʹûҶͨŮȻԼ˼ת
һȻ͵˶鷿
ȻѾ߰˸ˣ󸹱㣬ӷףԭģƽƽǾ͸ӵĲĿˡ
ԸȻΨоаÿ³һʮȻȥƽȥʱ䲻࣬Ἣά棬һЩóҲڸȻǰѳ
ǰȻæҪͱסˣضˣ°ɡ
лүȻ˶ף̷Ĵ˶򷢳ȥȻŸ̸¶үĸ˽ظһˣ׽֮ȰүĪҪңȻѾָˣȻһأʶ̫̫үüǵõ̫ȥ˸ʲȺ׷Ᵽ̫һ°ɡ
˷ȥǱʹʴ̫֮֮ҲȺ׷Ϊ̫
ȻڻʱͼΪ檣̫ܿȥڻʵ۵ǻ檱ɻ
ȻʰԼݲؽʮİӵߡ
ӵײһϸλΪóûٱɼޣΨ׺ȻͶұպ˻ʺȻͨϵĶ˻֮һǸҲǵʥϡ
λĸһ̫һ
̫ĸұ΢ͬٻ£游͸׶佫ĸ
Ϊ˱֮ǰ󶼸Ĺҡ
ΪĸֶͷгϢģʴ˽ϲŰѲ͸
ȻЩӣɲͿȻôһʱ׹ʶҵȷǶ豸֪˿кθ߼
Ȼϣү跨Ȱ˵ʰѴջصĲ»ңȻˣҲֻһ˰׵˼֣Ҳ̫ﳤֵĳǸҺߣǵ¸ء
Լ°΢˼׵ȫȻذɣá
գɢûгֱȥػʺй
˿̣ػʺ
ԺӵĻţػʺͤɺΪϳ¼
֪ػʺЩ⣬ܶԼػʺǲ˾֮ǧġ
ػʺ̫ϲǹȥġ
ͱػʺǰʱػʺͷѾ使εķɫ¼˾Ե˶Ϊ
ߵĸԸĸδ룡ʲֻƳػʺһѾסЩǷˣػʺǵĸöЩηģػʺǰǾǸСĹԶӡ
ػʺͷϻǴģ˵ɡ
ƽػʺ˶ȻҲ߰˸ˣԵĺ˯㣿
æлĸػĸĸȻһаá
ػʺ󵭵ǱͷˣΪɷҪȻϷѷģϾĵӡ
ּ
ػʺ֪˴ǰҪҪԼ˵ʴ˵ȣΨɺͺҩźš
˶ҲͲĨǰԼ˵˵ػʺ֪
˴ǰػʺ󵽽ǰһ䡣
֮ػʺ֮УΪԪӵ˼Ԫӽ踻ʹĿöӵĶΪһ䣬һ£ôҲ˱䣬ڹһѣôҾͻΪ
Ϊ֮ʱͥ䣬ܿǾܶɽΪֶ϶Դĸǰ㿴ء
뿪ҩСػʺ󣻡ĻŶ𣿡
ػʺƵǰŶʵǰԼ
ӢҩٴΪػʺһɫ¼
ʱïػʺǰʩïػʺʲŹȥ鷿ˡ
֪ȥ鷿ػʺ΢΢Цһ¹ĶȻѸ١
˲ҩػʺ˼ⵣǹΪ˶䣬Ƕǲ
ػʺḧһԼǹ⻬ӨӣȻ󲻽Ҳ̫˽ټҵƢˡ
ҩЦūޱټҵƢȻˣɣҲ˽ټҡ
ҩƨȻĻҲȫ޵
ػʺΪ̫˽ϵƢʴ˶ʮܲ޿ȡ
ռ͵ѧʿͱΪ
ΪֵӾʹ˽񱻷һӵҾʹ
ͬʱҲ֪Ƕͨػʺڽǰ˶䡣
ԴܱĵƲʾʹɢȥ
ΪԼӴһ겻ĳǿľͳˡ
ַȻڳԼط϶ûܱ
γľλϮһܱǾܸü
񱻷ԭΪԼɺ֪ܿǶػʺ˽֮鷿ˤ˲豭
̷ѾͷҼŭѾŵĻʧɫɫ԰ףүϢŭүϢŭ
ҶСİصƬʰɾž͸²裻үū֪鲻ãĪȥɢɢģͷģȥɢɢܺһЩϲмĲū˵Ѿʼ֭ˣǿүϡĲ˰
˵ҲеȥԸ˸
æȥ˰Ͱҳһʳŵѡ
ǰҾæһСֽϵԼһֻС׸ϣС׸ͷˡ
ڿǵļ˹䡣
յĿһƽʱ򣬲·ϵ˻㳵۵ǰĿȻ鲻ѵǸ¡
ൽ緹ʱȻĳмķȥ
ϲ֭ࡣ
ǺʱȻڸѾԹˣԼҳ֭мֱ֭ûȡ
ȥмźȥһ֭Ϳ̹ˣ֮ĹˣԼûй˾Ҳȥ֭Լ¾ơ
һмѾһˡ
˵ĹģЩֺŵĴ¥ɲѷɫ¥¥ȿ֪Ĵ¥
мܳԵɿڵζȣһܿЩޣŮСƳƵĺҲ˰ɡ
мܱڷܱ۸ÿء

һʮ   

һʮ   
߽мû϶¥ѡһ¥ɢѰ˸ʵλ¡
дòŮСкλ͹٣ҪԵʲô
ŮСڶ̹
Ѿͷһˣʴ˺˵˼ˣ֭࣬궬ϣ˱жѿŹһŷ£Ŵͱ
͹ԵȡŮСϲŤȵ߿ˣһߺȲһߵϾƲˡ
Ͼ͵ˣʴ˾֣һ¥ɢǶ¥ϯ
˺һҪľƲ˲½ˡ
ԭЩƵΪɿڵĳʳ˵𽥵
ͬʱҲԱ߿ǵ˵̡
¹ڳɾ
һһһԾһ̸߳˴˸Ȥ֮¡
߸ӵɾֳ־Ʊüɫ֪ԺĻˣ
ɾ΢һµͷЩɣʴûȥԺңҼǵԺĻūǹǸ߰ĺܣĲǿ˵ӣǲŻλ﷨۵ǿ޼
߸ɾһھƣȻūĻ֮λѾһĹȡˣλʮʼӿͣҲֻղ˵λǿǱūƯأ϶λǰǿɶҪ߰ء
˵ǰÿ𣿡ɾʱ¡
߸ɾȻڲģλﲻɫ㣬绪˵ģѾĿһ˳ƣǷ·һǳǳİ̺ۣľǳɡ
ʹɣ¹ǿǹֶŮޱȣܸһ糾ŮᲢأɾڲмδ߸ɾȻûѾĳӣǼİλĵȷȷһģӿ̳ģǵİ̺ΪǳӸء
˵֣ԭû̫£Ȼᵽ˳Ȼİľƺ£ȻǶ˵
뿪Ѿ˾ŸˣȻѾ𽥰ˣȻÿÿ׶ĵʹ
ȻӭͳǸԼ÷ıãȻȻȳӭҪ
ԼֻȢһޣһ檣ϵ˽ˣ档
뵽ԼǷִԲڵĳվʹ
Ǹӵ˾ԭҪֱӻظû뵽ȻʹĵԺ
ԺҹĻٺſʼӭֵͣԺſĺܡ
Ψһֱһа졣
վԺſǻ˺ܾòĬĬ뿪
صԼĸһλĻеǰȥһԺʹǮҲҪһ棬Ȼģ
û뵽Ȼһ̻ŮȤүΪŷڳģ࣬ʴ˲š
Ҳ˵裿ɻĿүȻһ÷֮ɣȻҲ˵ķλȻ̻иոճı߻֮òԼڳƵòȻ̻ȵˡ
ӲӴ̻֮£Ȼ֪̻Ǹĵط
﻿һЩ輧Ƕ˴ģס
ĻžʹŲٵǮȥԺΪʹӶ࣬ʴ˾ͼ˻衣
ͰĻϸúĿ
˴ԼŮӺסãá
Ůӵ·һǳǳİ̺ۣȷ˵ĵȷȷǳ
òں쳾̻
δ̤̻벽ĵĵԺ
Ժǿһ¥
ԺڹӼĲԶ
⸽ӼѧǵʶͬʱҲᵽԺƮŨŨ֬Լǳǳݺ
Ժʱ˻࣬£Ȳһ֪ǸԹȻǷڣӵǿǺ켫һʱĻӰĻﻨӱ˶Ļ裬ո
Ӱ͵ķ䡣
ķʹŴˣſš
Ѿϰҹҹϸ֣ղԺĿ˴󲿷ֶЩݵģǷǸ󣬼ʶ㣬źǷ費̫ί
þͳԺֿȵĹ̻ܿҲͻ
ÿ쿴ôΪһԼķݶϧ´ʹ͵ӷȤˣԼĲ鲻ūӦ˵ֶҲԺԼΪԺ׬ľ
û뵽ĿԿһȿֺӡ
˺ŮɫŮ˺鱦Ưѡ
裬ˣ豾ܵĴվͬʱʲŻƽ˳ʱЦ绨
費ЦǰɫһЦľǡ
ŷžͿˣ̵һλɫ۵ĿɾλɾȻһȻ
ȻѾϰˣվԼǳ
ֵط˹÷֮ܰأ
֪ǲϲ̻صģȴû뵽Ժ
Ȼ˵Ժǿŵ¥վﻹ¥
¹ӣλǵķ
裬¹ӡϲЦտĸ໥¥Ǿִ٣ȻԼߵǸķ·Ҫʲô裬ǳ
ǷȷӦЦٻĵǰȻḣһ񣻡СŮӷ¹ӣĪͷһԺɡ
Ůӵ͸һ˲Ľ̬֮
ȷǳ
ӳЦЦȻҪкóӣ˼ҿרΪء
賯ȻһЦİɣŮкó¹ӵġ
ӾŤԼˮͰ뿪˷ķ䡣
¹кȥ裬һһ޲͸ŷ糾Ůеڷ顣
裬ȻͰñ˹֪ҪһΣ
ָһɨ۲ת֮޾ķ顣
Ϊλģ۾Ķų۵ķ裬ȷǳ·һ̣Щ֬Ϣ
Ȼ²װİֺ棻¹ӵĻūأū裬ױԺĪӿλƣ
˵ŷԼա

һʮ   2

һʮ   2
ǰ֮˵ͱԺȻ޷ŷ
ã֪ңҹһ񰮡ֻҪϳԼԸ뿪ԺȲԸԳݴҾΪѰʵݣԸչһӡŷ˫鶯һ֣µĻﻰⶼ˳⡣
ܷ˿²ϻǹһĨȻǳЦ¹ӿǸˣϧҲǱҽ裬ӲŴϸĲ飬ūûѡĶūҺãԸΪūūҸԸλӵ
΢˿ݺūҲϲԺūϣٵһλɾȻһСӡ֪ӿȢޣ
΢΢ͷ˿ͷҼˣѵǰŮĲǳ
ǰ
ͷЦȻҲΪūˣūҲˣʺլλĸݵһūأ
˵ŷסȻһЦָɨ˼ҡ
ɤӣӣūΪ㵯һɡ
ܿССķö𣬴缱꣬С˽

סЩ۾Ҳģ۾ǡ
סԼĸ׳¹
Ѿһûĸ׳¹ˡ
ĸȡøʵģ길ȥ»Ĵˡ
ʮҲʱ󹬶
̼ʱԼĸǸʱĸò绪ÿ¶ι»
ĸػʺں󹬿һ
û뵽ԼסĸЩܰʱ⡣
ĸǿų뻯ģǰõŮǳȻڼµʱܵ˾ٵÿˮ׼
ԼһԸˣǳǷ裡
ǲģ;ֹˡ
ǰѾˣԼۿ˱õʬ壬Լ̫˼ˣʴ˲ôĿ
һˣøԱߣȻЦūӹ񣿡
ããֻӦУ˼ܵüšڷȻЩܣģ˵ʧʧǰķ費ǳ
ЩܵȻ֪䲻ģǹǫѷĵһЦˣūҵ
緹֪Ժ֮¡
īס̾ū澻Ѱ˼ŷ¶ڶأû뵽
ȥĳ¶ڶ費ܡò˵ӰǸ˵ģǰǧС㶼̳֮䳤λ裬ÿһöλ̡
εأǻӰǸ¥ӰˣҲ̧̫ˡīȻҲӰֶΣվǶԻӰЩ¥Ĳм
˵ԼǸū澣װףЩ¥ȻղҲ֮ˡ
īһۣȻĳӰ˵Ƿ糾ˣȻò˵Ǹˣ̵ֵʱ
ڴʱӴӴͷߵĺ¶ˡ
æѺ¶ҡ
򲻴¶͸ӵǰ
ӳʩһҼͻȻ԰չȥ÷ˣʴ˴ū澹չҼһЩ
֪԰÷æðչȥɩɩˣɩɩʲôûеľܹҪˡ
ӰѰպԸɩɩ÷ˣź¶ȥǱһЩɩɩԣɩɩıĳʳˣ߲
æӦǡ
ԭվػʺѡźԺȵģҪǸĳԺȣָﷶ롣
֪׿ʴ˲ſмðճַԼĲܡ
мĳͳӶǰյĵӣһʱѾˣɾ͸ʮ㡣
ǵչӵĳԺȰһֱھ
վ͸ź¶
ոȥ÷
һɿڵ÷͵ߣȻЩ̵ﻹȲҪ͡
̣ʲôԵūȥ֪ԼӶ࿴ʴǷΪ
պնǹģǱָūǸһȣӶò߿ۡ
ǰһС÷ҳĶҲûбԵġ
̼Ȼū澾͸һǴŹǣĵĻһɽ髸ˡڰյ޳ɣǾ鷳׹ˡ
վȥǴŹˣ嵭Сˣ緹ĵǰɽ髸⡣
ɽ髸Ⲣȫɽ髣ǣźۣۻй𻨣ɽҩһ
ۺźΪɽ髣ɽҩ𻨻ϡ
մصѩʱѾʱ֡
֪ܰ԰Ĳ˺͵ĺΪοɩɩ˰ģ˿һ̥ǸСɾˡ
æ͵ū˵ŮˣǸиģȻһ̥С
΢΢ףʵСҲСɾҲֻҪƽͺá
յԼǣûСɾүʹӶϲ˵Ҳ˲
յĻͬģöŮ˵Ҫ
סػʺ
ػʺϥӣ㲻СˣδǶϻλϥȴҪ̫֮λػʺΡ
ֻҪ뵽ػʺԼؼǰסľ
ǶǶǸλãܣ
дһŵɰȥԪӡ
ҪԪ跨ö֪ԺĻ衣
ҪöͷЩ
ȻһԼĲֵ壬ôͲɷӡ
һö֮ìܽһ
ŷǷҲȥԺġ
ϾһķޣΪԼǺ˽ġ
Ѿһûȥ¥Ķ֪Ժһ绪òѹʿһ˳ĻסЩˡ
ĵĻױİ鵽Ժ
ʹǮ࣬ȥҲ˹ԺӻӰǰλſ湫ӻӡģԹӿûˣΪӰء
ӰһЦ軹ķȤһֱҪūϧ᲻ø˵ԺĻ˸Ĺ֪ʹܷһķأ
ӰЦԹȻܼģɲūѾͷƵĲʶ̧٣ĪҪūһʶ
¥뻨Ӱһ͵¥ķ䡣
ͣķŹ͵ء
ԼǰĶʱû֮ǰǰĳӿ
ģ󾪵Щ°̫̫ˣֱ̫ˣû뵽ϹȻгƵˡ
Ǽġ
ǹֶŮױãȻ빬μϯĻᣬڼֹһεļȻԶǳģӡ̡
ǿǿһ˰òǼ˶ᾪΪˣĿ
߳òʱĳ¹߰˷ֵơ
Ӱ򵥵Ľ˷һ˳ȥ
¥ͣȻθ׽ˣѧһŲóȻڶǴпΪ
һϵʱͷѾ䡣
֮Ժ衣
ܿ¾ʹ
ȻԺ뿪ûдٹˣȻûǷ衣
Ҳε衣
Ƿ裬ǳĿ
û뵽ԼȻʹٴιԺ
û뵽ٴιˡ
һɸһ˷һ֧͸ˡ
ͬʱҲԺ֪Ѿ˵ȥͺܲϲ
ԭߵūʧ˻֮λòˡ
ūǻʱܼĿ˱ûʫſԣȻƫƫīūƣʹӣȴҲԵū
ūʧ֮λ˺ܶࡣ
ῡʣ£īѷɫ⻹ū޴ޡ
ûмȴūϿ͡
֪ܿ˷Ķ
û뵽ȻҲԺ
ΪƵķƽ䣬˿Ȼ򵥣ǿһ
գԼĸе鷿˿ʼ÷Ը֮¡
Ƕݺܿ͵ԪӶͬʱҲ֮ͷ
֪ԸķӺסЦȻǸİ

һʮ   ½

һʮ   ½
һ棬ʴīźԼװīҲװʰͶ˾ĵĳָ
ȥмīȥԺīԳǷϼҵݣûзͼˡ
ǰӿͣҪȥȻӲֻҪ֤֮ǰϻϽӿͣôӻӰǲֵЩǵġ
軻һص·Ȼ͸ī뿪Ժм
Ѿھŷˣ̸ȥˣʴڵĶûٰˣģȻΰžΰš
ӯӯǰ˲䰵㸡
Ķ档
īͷ
´˷һסԽˣ
΢΢ЦĪȡЦң
ҲûǸ˼ľڵãȥС̫һЩķӵƽͣϵķ糾γȥǷȱ̻أ
ÿһЦЦĿװӺܺÿӢˣڽ
ǫȻһЦˡ
˴˺һ˵¶
裬㻹Ľ𣿡Ƿ±ʼģֱ˵ѯʱĽס΢΢һ¡
ûм÷شǰĲյһϸϸƷһ׼
˼˺һǽҵ˫ſһĽҾԼ䲻ˡ
ʼǷ۵ʹĽҲ֪Ѿˡ
΢΢ף˼ˣĺ֪ˣõѡ㲻𣿡
Ƭ̲ŵȷҺܺõѡ񣬵ܶһŮһһġ
裬̫͹Լˣȥĳһһһ⣬ɫ˥ٵĵ㶮ãķȴͬˣǻӰһҲͰ׷ˡζĿ裬ھŶԷԼһĴ𸴡
һԼָڿڣֶܿסһ𣿡
Ȼԣ㲻ҪһΪֻҪΪؾͺáʺò¹ϥӣȻڹټеλǳ¹ԼԵ޴ȡģһȫʺıԺ󡣶ɫ飬Ȼ˼ȻŮɫƣ˼ڶҪһЩ裬˵أ
ȻǸƵģݲˣ¶ΪȻԺѾˮˣȻϣԼܿЩţȥַſڣʳӣȻǸ檣ֻҪֵҲˡ
΢΢һü˼ȻзöΪڼҪڶ֮䣬ֵܶϵ񻯣֪㲻Ը˺磬Ȼ˳˵㣬ȻȻзöӭ¶ĸ׺ֵڳ¸Ӳùˣڸ㸸״ͷĶӳ½Ϊӡ½𲨱ȳ½ʯ࣬˵ĸ³˳¸ĵӣǳ½ʯӿɾ͸ùˡ
֪ĸ׺͵ܴܵЩˣڳ¼Ψжĸ׺͵ܾܵΨʵʵⰮԼģǺݱ©ˣͷǣĸ׺͵ܵȥһǷ񰲺á
ܱҵĸ׺͵ܵ𣿡迴۾Сʡ
ҴӦ㣬ֻҪҲȷĸ׺͵ܵƽ£ʱһᰲžۣԶžһֻҪĸ׺͵ܵԸһУһȻȫ
ȫģĸ׺͵ܻܵġ׶ĸ޷޶飬Լ⼸ﶼĸλûǸ˼ͷΪĸˡĻס£㸸׾ڹ˼ʲô
赥ϸ˼׾ڹʲôҲӦǹɣǸ׳޵ĻȻͺѸһˡ
ǳ´첲˲;ˡĻ÷ȻһҼǵһ궡Ǹֶĸ׸½𲨵ĳʳ¶ʱһŭ֮¾Ҫĸףĸװ˹׶ʱˣͲ֮£Ժ󶡺ǸԱȹȥ˲٣˵ﰵڸĸ׹ȥվҰѶֵ̫󡣡
˳ŷ˼·ĥ˵´˵Ĺ˼Ӧǹ֪Գ·Ҳ޶׺񣬷Գӭ缺˵᲻ƴ˼ļȲνҲǹѾ˹ĳӭ
ӭǸѾ˹ĽĵԼȻȴõԼ࣬ĸĿأĳ谮
ĳڳӭǷһ֪ģȻ˵ӭǳ·˵Ůɳӭ˭Ůȫ֪
ڹΪθƫӭȫ
Щ´ӷѰˡ
ʱת۾͵̻С
ԪӵĻٽˣָʼæ
ǰǱ˼Ķȥ
ػʺԼߵ¹ŮɺǲȥҪǴһЩΪ֮
ɺźػʺ߶ʮˣľ鶼㣬ȻܰػʺҪڸĶڵλˡ
ԪҲûš
øʲȥһЩ֮
ⲻ֪ܶණԪʹСϿˡ
ǰ빬
ȥйػʺ
ȥػʺԼӶһͬʣ࣬鲻ģԪͶϺػʺ̬Ծͱˡ
ԪӼػʺҡ
ɣ½ˣճɾΪĸ׵ԵĻϲػʺԪͬʱΪƵԵ˵
ԪæӭϵȢĸĳȫĸģպػú̷
Ԫӵ̬ػʺοɣҪҴγδֻһ̫󡣡
ԪæȻֻһ̫Ψĸʸ̫ı
Ԫ֪ػʺҪľһŵһġ
ϣԼڵĸĸ֮һѡ
ȻĸԼĸûȵģԪӱѡĸ
֪ĸԼģԼĸ̫ݣҲҪ̫Ĺ
ԪӺԥĸػʺһҪĴ𰸣ҲͲٵԪӣɣ㸸ʹµסֵ鷿㸸ʵ˼Ӧס
Ԫæףס
ƶػʺԪ˻ʺΪ٣Ϸ˺Ѿж׹ӹڹǺε໹дµסΪ
Ԫ֪ΪʹסֶٴԼԼ
Ļʺǰ϶ġ
ǽϲ⣬Ҫٵȵȣ˭ʵδ
δ˭غδˣ°ΣϲܽƾһνĻʺͲʵĶ´δ֮
Ԫй̻һʱ͸ˣȥ
Ԫӹʱ߻Ԫ¥Ѿ˯ˣֻǿСһһۺ˳ȥ
ָޢ껪ŮӶԪӵʶΪѡ檣óɻǾź㡣
ĸûдҪ檣һ͹ˡԪӾͰԼﲨĹ˳ȥ
Լһӷǵм˵Ĳ飬Щ̫ϲʶֻпأÿ飬ǲѡ檵ģֲŮ죬ӻ̷ܽġ
Ԫε̾˿ĸӺòײȢûгɻͿʼӺլδ֮˰ɡ
Ҷ˵ҲеǾ͵ÿ»ڹ˺ΪѡʵĹȥ̷㡣㲻ҪĺӣǸιҩˡչ˲Ԫӵģʴ˲ĵĸѡ檡
ĸ׵ⷬԪӱΣҲĸ׵Ŀģȴ޷ܡ
֪֪˿϶ġ
˺½ʴϲģȻⲻõ˿۵ϲҲ˲ƿɢ
ҹԪȥƴӵ˼
ƴԤеʴ˱˾Ʋˡ
һƺƴǲŵҪˣҿҲ뿪ˡ
Ԫû뵽ƴǾȻʱҪԼǣҪ뿪뿪⻹ǣ
ƴһ߸Լһ߻شǲ뿪ģģҲ뿪ҴᵽҩԱߵլۡȥס
ƴǶԪ̫ܣԼⱲӲѶԷģƴҲûдѣڿˮɽׯںܶࡣ
׷ԪӵһƴǾûͷ

һʮ   

һʮ   
ƴԴӸԪӺԺ˲٣ԪܸһЩϡȱϵҩġ
˵ƼǸҽҩ򽻵ģһվʼûȵġ
Щ󲹵ҩϡȱΨڹҩֲܼ
Ԫ׾װಡҩֲٺҩĶ
ЩϡȱҩԪӲָƴãв跨ȥˡ
ƴǸԪ߳˸Լ߳ҽǡ
ҩľľԪҲƴǣַβ࣬ߣȻᱻƳġ
ԪȥµҩĻ٣ ƴǵĻͶˣھԼС
ƴǶԪܣ֪ⱲԼ˸ǰ󶨵ġ
ƴûҪԪӵzƿأá
ԪӶźһڵľƱĿƵƴһۺȻѾҾͲǿˣԶߣһȥǱ߱㡣
ƴ΢΢׵ˡ
Ԫ΢΢ЦʲŵĻδ̫ЩҲҪˣϣҲٵ֪ӹ̫бͷ˵أ
ƴοЦһ£ҵֲǲҺαȥӹأ˭ϣԼķײ룬ܷʮ껹δ֪ء
ƴ˵ԱԪæḧοαԷƱأӹǲ̫ãϺõҩţֻҪܱ̬ƽ̫ͣȻ£˵վøԼ
˵ĶԣǸøԼ󡣡ƴ΢΢Цһ£ȻͰѱоһ
ת۾͵ԪӵĴ֮ա
ͷͷȥû˯ãм¸ļͽţͬʱиԵ¡
̼ǣǰ޵ڵ궬죬ҲǺǸʱѾΪ̫ԣнϾ׺ˣԪǰλƵۣպΪλʺ
̫֮λûüĿϵҲǰ١
㵽һҲ֪ԼԪӾǰĽǸм
Լӣıߣıôνɽɾ续ҵ
ˡ
ػʺŮΪͷױ
ϵļְæģļȻãڼ˼λһɵ¡
Ϸˣ˷ˣƽ͹ˣӭ
ѾĲˣϷǰסһ¶һ˵ҵѾͷ濡Σ͸¹϶Ƶġ
޵ŮϷ˽סŵĶŮѩŮڸöá
ϷƤһЦĸҿɱ¹϶ÿˣ˵ǰɡ
ϷЦļ磻ǣҵѾͷ϶ÿء
˷æӿڵϲӺα϶أӣȴǹ¿ġ
Ϸæףɲϲǲ᲻ˡ
㺮϶ȻĲɷȻ͵һ¹Ӵ˹¿ֻ꣬һֻúһΪ飬뻹ǿ
϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġ
Ϸ˺͹˷Լƽ׷׶һЩΪ֮½
ֶˣޱأ½˹
һϼǧļضʼɵӶҪˡ
㣬ÿز˵ֱҪȥȻΣزԣܵһӣص˸գεİָ˻һĻȻ˹ޱ۾
ޱһЦãõļ¿ǲģǱϾб˵Բ
ĳޱݺݷۣ֪ʱԼǻޱĻǾ»
ɼĳɳˡ
һˡ
Ƕ׶ǰţϾݰӵֳӴͷȻԪȴֱӵ˶ţ˿ɼӵӡ
æϸͷƽһһ׼׵ٰױѩӡ
Ҫٰ׼Ȼϲֲᡣ
ϲü޵ǶͷεģóôͲܳϦˡ
Ȼָ̫ԶҲܳϦ
ŮҪִүĲᣬͬʱ˼Լѩ
үӴԺͽչˣЩԣүִүЩʵ
Ԫӳִү΢΢֣˷ģСԻúϧģС֤ܶίҲҪౣأŰãСܰġ
˻졣
΢΢۾ʶսһ⡣
ԼԪӵδӦİɣĬĬĸ̵
ٿϰնݷݳ֣Ӵأִ̫ϧˡ
˵λǸӣǸӣǸиĲӣΪȢ˻ʺŮ˵λÿò˫ȫأ
һ˵λÿԭҪ޸̫ӵģ֪ĹټҾͰ˲ӡ
ʲôϷ˸മͨһģټʶ˻ԣʴһŭ֮¾Ͱλò˫ȫĿһӡ
λӲģûмͷˣÿҩ͸ǳԷһ
λÿعأ
ֵİ۷׷ףȻЩڻġ
֪͵ȵء
ϲӻ
ܿ켪ʱ͵ˣջһ
Ȣͨ˼ҳ׻ǲһģ̺Ǹӡ
һЩƣˡ
ԪӰ͵˵·ȲİѸͷҿҵһЦһǣ
Ԫ᲻ðĿױݾ£绨Ų޲ھҪ
ԪһѣĪҪﶺ̫ˡ
ԪӲ鲻ԸĶһʱⶣԼŮࣻȥ׼һЩԵģϲ԰˱࣬мҪ̶֡
ԪӾȥǰͷкˡ
ԪӵĴ˲ٿˣʱ֡
ȻԪҲΪĸȻվǰ;
ĻδεĹټһڶ֮ƻûʻֵܶȻҪúðͽᡣ
ԪӵĴĿȻʱ࣬Ҳˡ
Ԫӵļһе磬ӹǳ𣿶ҹɵϸһЩĪ۵ˡ
б˿һۣӹûôȥûŮˣͷһؿϸһЩһЩŪ˿ܰ´ȥ
˵ŶͺǺǵЦ

һʮ   2

һʮ   2
ԭȶǿǴߵģԴڳɰò˶ӺԥĴԼ޲˱ᡣ
ãˣǸֺĶ˰Լķذģǰ綾
ͿɹԪӵ̸ЦһԵɾͰˡ
Լõ˾ȻԪ׾ٵĵõ뵽ҹҪԪ³лҪɱ˵ĳ嶯
û˵˼Ԫῴ
Ԫһƣ磬ЩƲأĪɻ粻ϲ
ŬĳԪӼһĨЦ˵ЦˣвŮòΪǻϲøһ𳤴Ҫݲǡ
һ֪ôϧԼӡԪӻﻰⶼЩζ
·ʮһǰü
ǳ¹ĶӣСٳ裬ԪΪĸ޳ƴС󶼻սսıڹʱûٰ۸ͼҡ
ԪӳζЦЦȻתȥ
ҲҪİŮˣгһһҪ㳹׳ҵĽ£
һֱֵҹĻ
еıͶ뿪ԪӲų˿
΢һ¹ڣȻͼ¸ȥ
¸ǽҪĵطǽĶ
Ԫӹʱǰָͷ
ԪЦļ򣻡ǲƻˣ
ҺİҰѸͷˣȻһƵûš
ҵίˡԪ۵ĸͷƺԼǻ㱣ܿͷӦˡ
ԪӺһ˺ƣ֪ûúóԶԪóȥԸһЩʳһԡ
Ա˸
гһ㷢ĳƭ㣬ϣܿһΣһжΪ˸õĺһ𡣡Ԫ֣µ
ЩɻĿԪ˫ǳҪ貵۾Ƭ̲СʲŵǷǺ˼
Ԫûлشǰ뻳Ȼͷ绨ķ۴
õһѼԼԪӵͷԼһƣȻ໥ᵽһнᷢ
ᷢΪޣɣ
ѸԪӵĽᷢһµ
ʱԪӾֽڣһﻨյ֡
磬£ץסԪӵֱۿ
Ԫӵͷһķᰲ£粻ŪģǵĶǱ˴˽̹ĵһϡ
ڽҪ֮¾ͷЩ£¸ҵȥӭԪӡ
֪ȻⰻȻϳһӰ
쳤ؾ֪δǲ޾⡣
һﻨȼմʱѾոµһ컺Ļ
ΪҪ빬ۺʰԭҪ̰ԵԪӲòˡ
΢һסüʹĺݣһжԪͣĺݺԪӼȭԪЦץס֣ҵһͷƢĪΪֵĲã㲻ˣ
ֵĲãԼҪڵɢˣ˭뵽ӻôأԪӷ˸ۣȻתͷȥ
СЦһ͸𴲣Ѿͷźϴ
һʰͣ˱һ빬
ǽϻػʺ󵱿ͷС󶼸ϲ
ԪӵģʱҲػʺʱӰӣ޶˽סʱ
ػʺЩźģԹ빬ýȢ
͸ۺη衣
ǳþϲϱˡЦǺǵİѲˡ
ػʺڳĲĳӽΪΪϱˣĪҪŮʱǰˡ
֪ˡ
ػʺùó˸
ػʺķ࣬ԼϱҪһͬʣȻ˽ǿɾͲͬˡ
ԪӺŵۺ緹ųйȻȥݼ
͵ˣȻġ
ԪӺ˫˫Լǰ̹ˡ
ҲѾĿڣǵĳƺһĸȻЦӦ£Ĳ衣
ȳϱԸʲݰԼ׼õó
ȻϲػʺǷݶȴġ
˵ȺãԪѾֻͬҪջϺӣǸӸ˹ƶҲͳȬˣҩɲܶ˳ԣӽÿЩöŲſŮǰС
æĸģϱúñԼӵģҲ̫ţչ߻ӻøʰҩ࣬ࡣ
ʥϵ˿ǰǰǲಡû
緹ԪӲ빬ظ
ջصһϢİһ绬̥ˣǸѾε̥
ˣԴ˿ĺأΪĵһӣȻϣǸ̥Ȼܱûкá
ϥѾĶӣȻڼϥ¿飬ƾһͰ˶һͷ
ȻһֱУѰ˼ŵ絮µǸСɾǾֱӰѻڱ︧
պµãǲܣӾǵճӡ
밲ʱˤȻ̥ģԺͷȻһͣǵ̥Ԫס
ʱڼңʱ̥ѾˣԿǸε̥
ĶӾôûˡ
˿̵֪
֪ںԺͷºʱŭŽ嵽˺ס
ҪȥǺᣡĽֱ˺磬ĺû˶ʲôôҪԼƤӵ£ѵһ˴֮𣿡
վһûںϣߺ޵İѽ˻û˺Ĵ֮ģ
ֱ׳ҳǶʼУҲȥģ㶼ӦҵµǸСɾͱΪĴҵҵĸʹ߿أ磬سڹȻǶڸ
ʱҲѾ侲˵û̫嶯ˣ飬һҪ
Լĸ̻οʼڵĿ֮ˣڶĲһ֡
Ӵ粻޷ݵ檣ĵһ˳檡ˡ

һٰʮ   ջ

һٰʮ   ջ
Ȼ̫ģúͻڳ鸮ڴڵڹЩġ
ǵ˻᲻ᱻδϴĵԪȴƵĺܣͷİɣǵ˲ܱģ֪вٶߣλᱻɳˣֻ绬̥ڶͷϡ
Ըϰɡ
ԪӵԤ⣬ϴץ˲ϰڶжĿһˡ
ץЩϰȴ绬̥Ԫס
Ļ̥Ǻܴģʧȥӣǽͺķ޹ϵ
Ȼ绬̥Ԫ˭Ȼİѻɵìͷָ˶
ĶȻġ
֪檻̥ˣµĻǸε̥סЦ˵϶ȱӣȻˣ
ϲɫȻסüү˵˻̥˴ǲ
µĻȻû˵ڣǶؿ˶㲻űɲֶΣ㵽˱˱Ȼ檻̥۵˱ͷϣڼ˿ɵöСġ
Ȼ˵ѣ˿ɼĸǶûйϵүģСĵġ
Ըһ̥ǸСɾ˱еˣǾͱ϶ʸδŸȻǸʵĶƤ۾ͷ˿
޵͸ûˣȻʼҲ⣬ԪָȻԪӶ᲻ɿ֡
Ҫţִүľ׼ˡ
»С޴ĳǰִүٰ׷򸾵ĺ֪ˡ
ֶүһȻԪ׽ĻˣؽĸǷĻ֦չ
ȻԪǸνĲӻӣǺôǻӰ
ԪӾִүǰ˵ȥլ
ãĿÿǲǰԼֵǮѺóˣῴشʲộļǵǰԼԪʱҲԼˣѺҲࡣ
ﻰļǲΪȻôиԼٺ»·Ȼʱµġ
ѾˣȻȥͬˣȻҲȥǰõĳƺˡ
ޱȻΪ˴ԼˣסЦЦؾȻҪү檡
ҼǵʮŴɩȥɰ̫ٶûðͷóôˣޱһظϴӵĻء
һֱûôһʾԹޱĲޱһһ͵ڿΪȻǿ۵ġ
ɩãҪȥѩӿ⡣ֱӷﳤȥ
ԶȥĺɫӰǽһĽʣԳɻȹȥĶˡ
ʲԿᣬ˿ɼĸ
ȻԪǸӡΪܸһٻ󣬻ܸ޾ĳ谮һҪʸ֦Ľأ
ת͵ѩӡ
ްīӣգԼһˣѩڵѾͷȹȥһ롣
ϤһһΣһשһߣһһľ
ɩɩѩӾѾͷ￴ؾˣԵǲˡԼŮʱĹȻûķˣûлˣҲҪһɡ
΢΢׵İɣһ˿ѩӵġ
΢΢ףɩɩˡ
æֵ˵⻰ɾˡ
ү𣿡
溬ߵ
οף͸üĿ˵Ĵɫ֪ԪӴá
һѾ΢΢Щ͹СɩɩҪϸһЩһոĹ
̫鷳ģҰʱð̥ҩͻµģܹãٹӾܰϢ֮ˡ
ҾɩɩģĶ̹˾æȥ
緹ԼѩõģԼϣޱأ񽿵һͬ㡣
ԷڼסѵʱҲͼˣҲ÷ѷˣ˵ԺٶҲ٣Ǽ֮ǰͶ֪֮ǰñףڿѰһŵԵĺµġ
æԼǰ˵׵ĺʱĪǶ߼ꣿ
ɩһһѾϺĵˣȻޱæĴ˽ãҿõĻ¾ٲİɣýȻܸٵɾĸã˵أ
͵ŹޱԼ̧һ̧ӣû뵽˵ʶʱ񣻡ȻԸٵһźµģþұ׾ôý
Ϻش˿̺޲÷ֱޱһͣޱǺξ˶ܿó
лػضСҪǰЩָʦ˵ضɻ顣ϺŮýĻǲǵ˿ֱӾܾǾ͵ڲӣֻó֮˵ƴˡ
ƴȻҲ޻˵ˣȻòɻ飬ǾͰˣڼҲðϾ˾ͲĸϥǰлТˡ
԰緹Ԫӻˡ
ȥ·ԪӿƺЩƲֵľæеĪָ˸ˣ
һ˭Ҹܰ
Ȼû˸ܣ㲻أ˵ԪӵĴ֮ϡ
ǰĲһڲŻشԪӣֻ뵽ڸɩϦˣʴЩ˸аˡ
Ԫӵԭ˰ʱԻָǰԡʱҲңƽǸͷϡĶǷһȥָ
Ԫӵƽжѣ磬лл㡣
ɵѾͷӣҪлǵȵ˱ͷúź򡪡Ǹֻûгھͱһȭȥˣʱˣ
ԪһЦϷʳɫҲ޹뷿ְ֮ÿճԷһҪ
һʹͷȥѾһޱȡ
Ԫǰ֣һʱֱҪһأȻ̣ܶĸоñ˴˶к
ȵʱߺ죬ޱߣԪӸǴ⣬ɷ
ص¸ԪӸԸ£ոõĵġ
ԪӲϲʳʴ˰վ͸ϲһ֡
һڰĵԪӽס޵յչȻ鴫ıŷĻҪִɿڡ
ʳ츳ϧǸСӲͷ¶棬ǸжĻΪմһƬ
ԪӲΪȻҾðµĳɾҲˣмˮǸյĹͷֲ
㲻мҵˣ磬Ҵ㿪һҿջͽмջҪѰһʵŮƹ񡣡Ϊ֬ԵͷʴԼһ׬Ǯһҿջ
ǮҲ㣬ֻҪӪеԼջ񿪾֬ǰ׬Ǯ
ҪջԪһ£Ȼʱͷģ
Դǰ뷨ˣ׺͸ж
ԪӵȻԸ⿪ջ۾ͿջǵҪŮƹ񣿿ջǸӵĵطҾûǵÿˡ
ƹǸӣ˶ӣҴѰģζҾǿɵģǸĸļ޹Ѹ̻ƵϹҲм֮˵ָи۵Ůƹǲ޹ϵġ
ôһ˵Ԫӵ˼ҲͻˣǺվñڤȥѰһʵѡѰʵĵطջȻҪѡͨ˴ĵط
ҪԪȻᵡͷԸԼĸڤȥѰʵŮƹԼջĺʵضΡ
ѡ˻ѡǶһһϦ£ȵڼѾʼĥջ˺θõľӪ
ԪڼЪϢ˼ȥճˣڸ˾͸ȥ԰߶߶
֪͵˼֪ƴյס
ȥ¥գ˼ԵЩȣһȻǰ续ǰסֳƴԲ԰ףȴſ
ʵƵûͻװȻűɳȥˡ
ĺʱڵĿǸ֣Ƿݺ䣬ˮƽ
ɫҴҵǶᱡĴҲԵø졣
ͱתһȦȥмۿ͵緹ʱˡ

һٰʮһ   

һٰʮһ   
߽мȻĻһΪ˳緹ĵʴһ¥ɢ˸ռˡ
ڿλƴǡ
һϮ°׳ƴдǰϷһƣһ֧ѣԼСˡ
Ȼһ¥£ﾲӵƴʱð˲١
΢ɺ;ֱƴǣںͷš
ƴ磬ڰƴæͷ̧ӭ˫ˮոմܳˣس֪𣿡
ֲܳڼȻ뷨ǲˣû뵽ƴ硣
˵󷽵ƴǵĶ棬ñҲԼ¡
ƴǰѵС˼ˣǶϲԵģܿ˾ˡ
û뵽ƴǾȻ֪Լϲʲô
ҪҪһѣƴָָǰǸڴɾƺ
æҡҡͷҲԾƣƴԱ㡣
ƴһȻͰѾƺѿ˵ľơ
ƴΪҪȥƴǲذߣѾϰˣȥס˲ġ
ѯƴƵسѾɼˣҴҲ㣬סĵطȥϲ顣
֪ƴסҩ̸ڵլۡ
֪ľľҽԪӺƴǣ֪ƴǵ롣
ƴҪʱȥ֧һĹƴǱů崺磬ŬĲȥ֪ǲƷԣϸ¸ѾεƷǰ
Ѿͷľһƴǲſڣ㴩װӢˣϧ
ϧҸͷ̫С˶𣿡ƴûк˼˵Ļֱ˵˳˵ˬֱسȫһ
ƴ˼ұȽֱʣȽԲ£ĻƴЩԶԣֻĬĬͷԾơ
ƴһƳ˺ŵƴ磬ǳԺ˵Ļȥ¥żкҪҪ顣
ƴ΢΢ףûôԶЩ˵ɡ
ӦȻͿʼĳԶȳԺ˺ƴȥ˾¥
žڶ¥һֻһˣͷζĨǸɾࡣ
ñȥš
ƴǺԶ
ƴ磬Ҿҩ̻һЩأĻƴ΢Щɣܿ˶Է˼ֻβˣξӪ㻹ǸسɣϾҩģ
ѾˣҴÿ³һʮҩҪǸЩ𲡵ϰգʱľľҽԼ⼸λĴǷĲȡԹĻҲֻհۣ֪ƴΣ
˵ҩԼľľҽڿѾˣȻ⻹ԶԶ
ÿ³һʮѸĻõϲ¥ȽʱԪվλʱҩ̾ܳΪһĻգҵĻǸʵδĴ
ƴ뷨΢˼ȻسѾӦˣȻûǹ֮£ֶΪأ
ǵƴӣҲ֪ŵߵ࣬ʱƴҪˣȻõĻȻƽĵǺ͹ƴԵúǲΪȻ޷ģʱ֢ңձĲͬʾˣ˵ҵӹûô
ݸ
ƴ̸һĹǡ
ſڵʱƴǸסˣãسúùҴδһӶһŮǰĹ
΢΢תƴףƴģһúøģǵŮĪ
뿪мͷ˹Яɻ
ʲŴߵĺ¶ˣүľȹˡīĻһ㶣ž׹˼ľȻ˸ĺӣˣ
īһˡ
֪ԼкͲٰͬˣʴѾͷȽɫҺܻź˵ľźٰףû뵽ѾͷȻͻˡ
֪ľȸٰ׺ǲ޳ɵģϣ縸ĸǰһһģȴûٰһΪԼ
СĸعݺݺΧƣǹ˷˻ǻ˼ΪҪͻݣֹɷ檣ɷŮ˾ͻݵһ档
ĸִүһһ⣬Ȼ޹ȥҵͷִү鷿һ׺Ϊˮȴɽơ
ľȻһµ֪ϢݹҪ̬ȣľºȻ飬ľȵĺӲȻº֡
ﲻ뵱ˡ
Ҳ뵱ˣǾĺӸճĺ̫̫ʡ
˼սнһҩ
Լ̥ҩķӣհѷӿúдһţȻīźҩȥָ
ڿźīҩ£ȥ˵ˡ
ī뿪ͰľȽ˽
ľ귽ʮ꣬걻ָΪϻʴ˾ͱɵٰߵ
ĽСݰףüĿ鶯ѾͷͷȽĿһ
֮ľźٰףΪڶѾͷٰǱȽľȵġ
кľźٰףٰ׶Խǧ˳ˡ
ľȽͳʩһ񣻡ū澸밲
ﵭľȣźүźĺ֪ܵͨĺӷ֦ͷ»֦ͷʱʶʱǾ͹ԹԳһ׼ҩ¾͵δӵԺźүٲģǵýƹĻҲû취ھʹȥү
ľȵɫѾò԰ף᲻֮أ̣ū澲ңū̴ҩ
ľȳϿ˸ͷȻԹԵһʾ¡
ú¶ȥץҩ
ҩץ¶ȥҩ¶ʹһľȳ£ҩȥûһľȾʹ̣ͼ˺졣
ȷľȵ̥˺¶;뿪ˣοźҺľȶٰߵˣ˵Ĺϵ
¶صǰӣľȵ̥Ѿˡ
ﳤ˿˾ͺá
ūǵΪ¸ˡ¶ѾߣȻʱʱҪ롣
¶ȫԼľȵĺӸӦѾ޵СӾ

һٰʮ   Ը

һٰʮ   Ը
ȻľȥźٰףɲϣôľȾͻϺӡ
Լû֮ǰǲϣٰӵģľȵһӦӲǣΪľĳ챻ٰ֪ȻԼ˵
ϣԼɷʼǸƽ⣬ӡ
ºҲ˼ԣľźүһҪҩ̫Դˡ
¶޵ǵūǵľȥүǰͷ
ﵭİɣʱľȻᣬźүˣպҲұ֤ؿƿʱȱǷ񰲷֣Ĳ¾跨򷢳ȥˣֻҪûкû֣ôڴүľȹǸˡ
ΪβھͰľȸ跨ˣȻٸүʵźأ¶Сʡ
һֱûôİ¶˸ۣȥľٸҵһ˭ܱ֤أľȣ˽ľȵġ
ﳯ¶΢΢ףҾ˼ľȻõп֮
ٰȥӼ飬ϻ˵ȥ鷿ˣȻûй飬ȫĵģʴլ֮Ӳʡ
ðһ߸ַٰһˣ⼸ľȵЩûźˣίˡ
ٰ׵ˣȻľӲþúϢɣҲҪź򡣡
΢˶ٰѹ˵Ůӵ¹ĸ¾ͬˣľ˻ԭȵĲ°ɡ
΢΢һ죻˵ġ
ٰЦ֣ʵҲûôľȣһϰͬ
ٰⷬԼһжֵõġ
ֻҪԷͷʼװԼ㹻ˡ
¸ڵƻͨ
ԪӺһƷһ߶ġ
ڼѰԪ˵һ
Ԫӵ֪Ȼͽȥٰ׵ļºסüͷƽϻ۵ĺԼҵͷͿأѵ𣿡
ΪȻҵȻɩɩˣɩɩƽǰչҰһЩҲ޿ɺǵģһзִģҲ͸ɩɩļµġ
ԪӿǸԸõҲûٶ˵ȻͷǾͰˡ
һԪӲŸ֮£ĺû˺ϿǱȹȥĶˣò׶ҿźܺĹŮ͵ϾӶˡ
һ˵ǵĶɩǴ򷭴̳ˡ
Ԫӵ˭ӲأΪĴҵֻһˡ
˵֮ھƴ˵֮£Դƴ֧֣Ǵ¿ʼɡ
Ԫӵ֮ԡ
գǽϾһŸʾǴ¿ʼÿһʮľľҽԼһø𲡵ﲡץҩĲȡǮֻհ
ȥڿըˣڿǾһָģľľҽĸ߳ҽԼǵĹ񱣬ƩǿҪֻҪһܾ͹ǽֵġ
ÿľľҽﲻ֪˶󳼵ܡ
ľҽǰЩҲͲòͷĸԸһӻٵԼǰ;ľҽҩ
ľҽȻ˶ܣȻʼؿƿһЩҿĴҲͲΪľҽܶԼҪ˵ؿƿˡ
ת۾͵³һ
õһľ緹Ҫȥػʺʰ
ڹ̻ͳصװͬŮװıһֱӱҩ̡
˿ѾҪ緹ʱˣҩΪĸûй÷
Ķϸ飬ȷȷǲܵĻᣬǿɶͷЩģǶĿ棬˻ǮֻҪ߾ܿ˾Ųʮ
Ǯ˻˵ҲǺ׾ͱʶƵġ
ӺŽãĬĬĿľԼλ
ľ֮µƴǡ
Ҫ޲ߵ֢Ҫв١
Ϊһﲻôˣǰĳϡ
Ĵ󲿷ֶڵգǻϻף򱥾ɣδѡ
Ƕ̫ƽʢµĿˡ
֪Ŀ˲
ӽ¶ôˣο
ﵽҹĻٲŽһЩûܹϲֻܵ´Ρ
ڼһֱãֻǶ֮ĬĬΧۣ͸ȥץҩȡҩæ˴Ͷһˮûй˵Ϻȡ
ȻصæīԼˮ
ʵ̫һˮ΢һЩ
ԪӿһͺôˮæԸȻٰڷ
ȥѵϵװȻһɫȹǸĵСӡ
͸ԪӳȥʵǶٷ˲١
Եʵ̫ԪӾȥ԰ɢʳ
ҹɫɺ棬续
˾˵벻ⶼѡ
˻ͺۣԪ˳ͤЪϢ
磬ҵĴܴӽ¶ôˣ˵ˡһλӣӵʾðӹ˿࣬һλĻ쾵ıǺεȿĸпԪӺȻĹĳĴն׵ġ
磬㵱˴һҪ񸸻ϵգһΪأԴľݳޡ
ԪЦļ磻һλҲʾѡ
ҪһҿջԪĸڤȥѰʵƹԼջĵضΣһΰ¹ȥˣڤǱϢջĵطѾѡˣǸͨ˴ĺõطǰķԸѰ˸ܸɣͬʱðӣһӼĹѸɷֵͷ϶ʴ˴ҶеĻһɩ
ɩķǸģһսˣʱھѾǸǧˡ
սɳɩʹźӴݻص˿ͶԼĴ󲮸һҡ
ЩɩͿ򷢵ĸӣԼҲһЩƷóȥòһ¼á
ȥ˱ڤѡĿջĵط⣬ȥһҿջа˷ջƹΪĳЩԭ򿪲ȥˣȻͱƽһļ۸ѿջˡ
˽˹ѸɩҪĿɿǾͺúọ̃ѰҲ١

һٰʮ   

һٰʮ   
ѡڻݼɩ
һ¥ֻ֬ڣȻ¥ƹĸСƵס
ݵƹĸСһԽܣǶظļūҪʱطΪϸѡġ
ǸѸظС˹ûйعˣȺӣòûٸȢˡӶظūţܹӾ͸ū
ĵܵǸưͣСʱյ¿ڲԣǴдġ
ѻݾӪɫȻ벻ڱ˳Լ֬ϵʡ
ÿ쿪ʱ۳Ĺۣظ໹˼ңʶжģüһ۵ļǮҲȹȥʮӡ
һйҪʮӣһСҵҲҪʮأ˻ſֵĺܡ
ǵĹˣСǶûݵ֬Ϊ١
ڶ¥ȴƬƹһʮ꣬أò毺õĸ˵ǰ
¸˳񣻡ϰݼǧǧǧǧ꣡
һɫ񡣡
ɩ׼һ
ɩоֹǵˣǵǧӵˡ
ŮƹͳȥˣֻվıɣھԾнɩ
ɩӦΪҪ˰ɡɩˮ쿪ڵ
ɩæĻش𣻡ס
ȻףҲͲضˣҿԸһʱӪҵĿջһҵĿջӯɹ۵Ļ㽫ӪջȻڼξӪҪҵġ
΢˶˵һŮֻҪúұ֤ȥһԺ顣
ﲻΪԸ߾Ϊﵱɩ¹ڵسߵס
ɩɷ֮սΪˣЩһŮӴӹжѿ֪
ֻҪиõɩȻ岻ݴǵġ
ɩ΢΢ףǶɩɡ֪Ϊ£ҵĿջӭ͵ŮƹҪ̣磬õ
֪һѸĻ֦չĿЦȻЩǿѣҪľһ͸Ůƹ
ɩϸ˼ıһſڣԸ⡣
ĳɩǿӦ£Ը⡣
ʱɩһйԼһʡ
ӻݳ˵ȺȻֱӻȥ
ظ֪ԭȻһһλ
ǱѾĴϲˡ
˵õЩʱղǰˣ
īū澾Ͳ֪ˣȥСͶǵүȥ
үȥҲ١
һѺͿʼ׼ȥҪСļ
ԪӴŻһȥ˶
ȥ·סֹ˸Ȼ
븻ȻǰԪӺǲΪȻҲǲϡ棬ֻҪĸŮƽͺá
΢΢ס
ȻǷ޶˶Զ޺øУǶ޹ġ
ȻǸ⣬ԭҵģǵȻʱڽˤһӣŵأȻͿʼʹصͿʼһֱڵ֮ǰӲȻҲĥֻʣС
θȻΪԼµκۣ֪µǸСʧˡ
ǶĵһŮССűڻʱ˲ͻˡ
ⲻһŮҲĵŮ̫ûгһչ
Ȼ˯ʱ˺ѾͷȥѶ
һ͵˸ȻĴǰ
ƣ԰׵æǰػܿˣллΪһƯС
үܣûΪһӡȻεӶڶжҪ
ӶȻҲҪΨ¶Լλò̩ɽԼָ
˵Ȼû¶ӶԶΣ˵ǶԼʧ
æοȻǶᣬշ°ΪҪĸ֪ǵ˸Сϲʹ˲ٺöѾΪС⿤ķˡ
ǽϵĵһŮһǵճģȻһЩ
ⷬøȻͷο˲٣үյﻬԼ⣬ذͣҪү͸Ĺϵ
ǸȻ˲ϿŮһۼʵԭ
˲˸Ȼ˼˸ɵġ
Ȼȥһ·϶ƽȻȴӸʱ飬èĻ˺׾ͺ͸ϵһ
ȻиôԶƢ֪
ԪӺͷֿˣԪӱ鷿ȥ濴СͶ
ɩ˵࣬һ˲ɡĹиȻǿЦЦ˲ǿŮƽһֵˡ
һСȻͰѸӵļϣһԳĳһ⡣
Ԣ⺢ӳ꣬⡣
˼᲻ء
аѹÿ˵ùټҺͻʺϲأȻǸ͸ġ
ԪӺڶ̻Сʱˡ
ȥðԪӲŸԵɡ
֪ȻΪ𾪣Ļ޴𣿡
ԪӵԴӶ߶ԼˤԭͿЬӣȻЬһͣһճȥġȥ鿴ضѾ˸ϸϴɾˡģôڶģǶͺиʧ˵ԶƢ
ͺиʧȻ˵Ļ⣬ΪͬһԼȥȴһ·ƽǴӸȴ飬пɴ¿ƫƫǸˡĻԪҪ˵˼ղӣž͸Զǰԡ
ڷ򸾶˵ԽԽãھɽۻſſˮʱǻƲһ¡
˵֮ԪӾת˻⣻ɩ⣿
⣬ҵмջ׼ʱš
¶ˣһжҪ游һȥֻ꣬ǲ֪ʴ㵱췵أһϡѾδЧˣأ磬ʴѡ˺ʵĻƵҪƷϴ󳼺ĸԳĻӣһȥꡣ
ԪôһͻȻǰڽһشжʱһµĴ㡣

һٰʮ   

һٰʮ   
֪ԼȻı£Ȼûб仯ġ
ļǵһɹռݵʮԼԶһĲԭĹ˺֡
أׯҿգӿ򿪷⣬аɹĹѹνա
ܹⲻ²ʳǱˮнܶӵд̻Լ̧ۣڷơ
գԪվȥϳð緹׼һȻָ
ʱ޽һѾпеӷ˲٣Ƕ˵ԼŻ¡
еĺϢѾ֮ˣȻֻĽǶʼɵķݶٰ׾Ҫ³ˣҲ֮ꡣ
ٰ׵ĲĿãǲڻ£޸˿в֮һһٵУǿ˦˲ͬٷǼ֡
ȥִү밲ģִү³ȥˣȥһѩӺŵ
޼ס޵ɩɩ־ɣһˡ
ﵭҲǲˣÿչˣ
Գ޺ȻңվûʱңԼܻԼĸҪķ顣
Ů˾͸ðĴżңܵĻͱ˵ģԼνù׺ֳ
˿ڲǹɩɩ˵ǲģɩɩʲ˵
֪˵ȻǶǱߵĶҲʵģһе鲻ܺޱЩ಻סˣȥǲϲģӾȻ¾˲Ǯأðɡ
һЦƽʱ㣬ʱš
ǵúǰޱһֱУ޸ٰ궼޺Ϣźٰ׵ѾͷȺӣޱ跨Ūˡ
˿ޱǲġ
˵˻ǱߵͻȻԸԸⷢƣ
ﱻʵЩɶͷԣö˶˵𷢲ƵˣĪҪʲôӣ
ɫɩɩҴ򷢿ɿ֮ȥҲѾкЩûЧˣʮа˾Żֺ֣ټҾͻسͻǳˣ˵󲻾ĻʵЧĻʷҲͲôļˡҾӦó黹û֮ǰȥȵصʱܴ׬һʣҲĴȥصİգƻ£ɩɩΣ
ԭǴԼɵģǾõһ𣬷ҲùԵҲϣԼҡ
ʲǷûϱ̬˼Ҿڶģһû֣ôʱµʳǾɲóˣȻҲԿһӣɷۿ̫ˣʳǳУһʱ̲ᷢùʳͲͬˣҿ㻹Ǵͷĺá
￴ǴЩ̫쿪ˡ
֪ûĺǰȷȷʵʵģȻﲻϸԼһҲûٶȰ
ð緹ִүŻ
ڶڼȻǸɢˡ
ƽִүǴԼ鷿飬Ʒ裬٣żȥ׷ѡ
֪׻æȥѩӡ
ִүջѳԼıŮõĳǰסЦʱģ
ŮһˣɩɩԵ緹ȥĶˣù緹ˣ
ִүùˣȥݷһλòѣ¾Ϊȥ鷿ơ
æٺòˣ븸ͷǰ·
Ů͵鷿
ִүСİͷչǰ
ɽˮһǴĮֱԲһŮۡ
Ǵֱʣȴɫ˿·侳
ףȻֱʣȴԼУһ֮󻭾͵ĳĿͣǰϣȷֱʣһλĴʱ͵ģΪ֪ϲ԰ʴ˾ժѡûõóֵ롣
΢΢ףŮǺĽЩĴ˼ĵɢˣȥͬĵطͬķ羰ֻǴʫ֪ԲĮֱ֪ۿȫͬġ
мƲһУĺΪҵ֮أʫпǿķҲǺõģ̫̰ˡִү۾ζ
ִүͰһĮֱ͸һС
ǾԼǸȥĴ˸ףִүķӦࣻĪҪ֣ʳɲģ˵Щɺ콵ء
Ҳ޳ԼļƻΣǺãŮ׵Ĳˡ
˵ʵԼĴ㡣
ּһصīѳ
ū󳤰ͳ֧һӣ˱ҵһֵܰæڼҪǰȰ¡
˺һǧӣ׼һ¾ʹЩȥϸʳ˾ˮ·˵ֿ⣬ڼһѰһĵطѷʳ˲ܰõĻҲ㡣
ģСһ᲻ʹѲ¸áһֱӼԼҾͲˣϾ˲żüãٴεõóȻǷΪϧλˡ
߳ڹСһ
Ŵ˰ԪӾͻСҲûдţԪѾһۡ
ô磿˸ǷƺЩû˯
ԪæվҪ游ȥˣʴˣʲ˯ĵ𡣡
Ҳ֪̰˯һЩ
ԪӵԽԽ˾׷ġ
ԭԼ򷢳ȥ֮¸Ԫӵģתһ׻ķӦһԼںǾ̫ȤˣԼٴɨˣͰҪ˵ĻӲ˻ȥ
ʳţԼҪó˵
ȥϿĺҪѾü춼ʳˣÿնҪԡػʺҲŽϲʳ⣬ÿշԡ
ػʺһ߰۴һߵټңҪһȥɣΪλʺҲΪǾһ
οĿػʺľ͹ˣ㻹ǰڹ󷽡
ּһ͵ŵʱۺǱߵĴ̫ƤͻȻ
˽ˣȥ

һٰʮ   

һٰʮ   
ʱ˹ȻҪ£ǽϻػʺִ֪֪硣
ػʺ˰ѳƤ
򲻴Ƥ͵˵ۺǰƤʩػʺɫʱΪ£
Ƥæʺ߻Ӳ̹֪ټйʴ˲Ŵūټҹȥơ
һ߻Ӳ̹Сˣ
Ƥعټң߻ӷˣѾ޴ˣǲ̫ԸԶͷûš
ϵȻȥ޾͹ȥɡ
Ƥˡ
ػʺ֪ϧ߻ӣϧ֮յĳ졣
С߻ԽԽุǽٵõĶӣʴ˾͸ĳһЩ
ػʺϲ豭Щˮյټһȥ߻ӡ
΢΢ף˲ۺһȥ
С߻ȻˣȴϳԶĸˮĸʳСһﶼϳԡ
ϳԶƢĺܣﻹﶼЩ޲ˡ
û뵽ϱ˱˺Сһﲻ޲֣ԹԳԶˡ
Сһĸ˿ǹټסСԩҡ
ϹЦ֪ƢһЩǰԣҪһЩġ
ּʵԪСʱû߻ӹԣǸʱֻйӡ
߻ӳˮһ˯ˣϺػʺ󿴵СһѾ˾һ뿪
һϱЯжƷϵسλ곤Ļһȥꡣ
ʱʥݲŸϻع
ΪͷǹŲδ߻ӣʴ˽ϻعֱȥ
û뵽ֱԼæ׼ȥſӭʥݡ
ʩϽһߴǵĳһɽɻˣ
æйټҵĸ߻ӽöˣ仹ЩȣٳЩҩ檸һ°ĦͲˡ
ʱ߻˯ŽϾûдæԸ޵ЩˮиŪЩԵԽԽá
æԸʲȥСŪԵģȻԸϵһˮټȥŶӻ𣿡
Ϻ˼ˮŻشҪҪȵǾʦڣȥĲǸ鷳ġ
˵ͺ˼ˮ
һСĳʳˣʵǶˣǷƵİЩʳ͵˶
߻ӾˣϱŪ˻
Ͼ
Ϊ߻ӵԵʣҵĻԶ˲٣ЩƷ͵СȻǲģȻ͵ԼƷߣӹƲͷǽһʹ졣
ѾΪǣΪ֮ף֮¡
Ǹպ԰ˣ˵λݵȻҪǰģȴûаֺԽֶˣȻ߻裬ټң˵ǸʵˣҿҲ
ǵĻػͬʱһƬܵҩùȻݰ߻費ҲǸѧûӵʱûٰѹټҴӱĽȥЩѵˣ
㡪Ǳ࣬ʲԵȷʵ޴ӵټϲ浾ŮӣûǶԵĺãһԼƢҸұ֤õЩøòǿɼģã˵أ
Ĳȫ޻֮ɲǸСˣѷᣬ߻ʥŨαһССǰü˳Ŀأ
ûֵ˵ֻǱˣûлԼ޹ֱȥ˹ǡ
ڿ˴˫·Ĺĵæʺúõ˭ˣ
ǵ檷򹷻ÿأôҲˣȻ
ûеǰѻ˵ͱ¹סˣαطǵøȥأ֪λݱίǣò㣬Ҳ㣬˼ұ˼λӰĶһЩٸټӣȻܺƽƽˣȻ֮λˣֻҪӱ㱻
ƸʱרΪģʱƸں󹬹λѾˣΪ˲֮¾Ƹ֮λķƽĳ˵һЩ
Ҳͽϵĸ̫ڹȥʱڴ̫׷һݣᡣ
һֻҪԼӹܱʱ۷Ź⣻˻ɵ棿ֻҪĻᱣ檽𣿡
ǵֻҪȻ跨ĸѾټҽ˽㣬λˣټҪϸλĻʮа˾ŻǱ뿴Ľ
ӱôζŶܾ봢ͽһ˵ʮþˡ
ԭĻܴΪģȻһĸֱ仯ùԼЩ²͸ʥˡ
ոչ˵ЩǺ庢Ӳްˣ¹ĶĴҵϣں󹬷粻мһˡ
Խʱ¹֪Լ͵ԽСģҪκβҪ鷳
ת۵³
ǰϦյȥϰԼĳź
Ѿִｭϣҿʼˡ
ԤϵһʱۻǺܱ˵ģǸĺʱ
տճӴӴͷָߵĸ¶ˡ
æ˵¶ҡ
ԭΪ򷢸¶ʲôˣû뵽ȻԼֵָġ
ָ·ľ̵õġ
򷢸¶뿪æīźԼ£ҪŻָ֡
үҪȥӿյĻȥ鷿Ҹү˵һ˵һָһˣһȥۡ
˵ղǶڣͷӸ̺Ͼˡ
±Яīһָ
ֶѾѡ˻ƵҪӭȢϱɶţʧ˺һӵѾͷˮͻȻͦŴӳ˴ǰ˵ĺǶүõģѾ£ʱĻΪĸТڼˮϵġ
ԭΪˮ˵ģû뵽þȻˮĺӣ˵ˮȢҪס
ʹĸ׸ԼµǸɶһҲɣһҲÿ˵ǿ
ԼôȢǿĶҳĻÿŮ˵ϱأ
ˮǸѾͷ˼ҳܽسˮһķ飬קʫģʮɶҲһˮá

һٰʮ   ˮ

һٰʮ   ˮ
ˮĺûþУڼڻһֱڲŹ֮ڡ
ȻȢѾͷþίȢῡεѾͷҲҪȢǸóǿɶ
ΪˮҪҪģֱȥ¸ˣֶүɨء
¶ֵĲɿ
лȻǿֵġ
븮ȥִү˰ȥСƬ̡
֪δˮǲҲˣһȻ渵
ȻֵÿϷˣԭǴˮﺢӸŪϾΪĸТڼ仳ϵģûˮˮͺиôɰǵĶŻˡǸѾˣˮߵ˱ȻˮãȻκβãҲϸǰ
ĵǲΪȻɩɩصģҵˮŵΪľǽ죬ǺѾûбκˣ͸绹иҷĲµģҪϸ
һжֱʣЩ㵵ԭΪøˮֲ֮⣬û뵽ȻĹⰲţµİ׶𣿡
΢΢ףȷǰסΪһӣô󼸸£ǸӲزˣһֱǱϸģϥûкӿ֪ԽĺϡұϵĺµģΪ±֮ǰѾ㹻ĺô㿴ˮصĶðȻͱϷˡ
˼ٴզࣻԭ˰µľȣ϶ҲҰɣɱĺӡ
δľȫɩɩˣþͼź磬ǲþѰͷ˾ǣһѾͷѡ
ס
СƬ̺ȥ˶ϡ
ΪӺˮŪĽͷöһѾͷĵһûȥأ㷴ˡ
ˮյѾͷߵѾӲˣϻǾˮָʹȥõģ֪Ƕ
ͷֲˬϻǴЦȥӭ
֪ݵʧԶӭˡʱͬˣϲǰڳļӣֻܹԹд
ӸµƳ˹ԼǰһۣȻ󲻻ŲæɣЩûˣʴ˳ŵÿչ
ϾæԸѾͷõĹƷһæ
һֱûиæЩû˵˵ˣͷء
ǹ֮ϹܳϷ˭ᣬϺҹèӽլ²
ֿڣʲɩɩ˵øҪϲˣǹϲϲﰡ⡪
ûаѻ˵ؾͱˣ㲻̬ˣָʹˮǸȥҶģҪҶ
һɫȹشǵĽ
ض̫ûйˣֱ䣬Ϻǳ
ĸ׵ĺǳغܲΪȻ˲ģãҾֱѵﻹҪҸץ𣿡
ǿһĸͬ׸簡类Ȼʲˡ
صצǲмһˣ΢΢ҶüĿڵûǰ㲻أȻûκγģϹһİ˵ָʹˮȥã֤ݣʲôôأ
ˮѾͷö˶˵ΪΰҪǶΪҲ֪ҽ»ˣҲˣ˵ŵԵⶼǰ͡˵ص۾ɱˣôѾʬˡ
ذѻ˵΢΢һЦҵȷ֤أԭȫƾ²Ⱑ
ĿתƵϣҿɲܰøԩˣ֪ɵûҹ
ῴչˮģҪöϼҡ
֪Ҫôϲò˳˼·ߣ˭Լ˸޴Ůأ
ץزǿɾ鷳ˡ
ϻʶʱοҲѣѴɩɩȻˮҲѶ֤ˮָʹøȻˣˮȻԩҵģʱηǵÿҵ顣
̫ؼ絽ǰ޲ֱӰ˵ڵأأҿɸ㱾ɻŹټҵӣиô㻹Բ˶ߣԡ
һУϵľ͸³ˣķǶĵ϶̥иôǿ治ġ
ԭצش˿Ҳվû³çңеζʲô
˼͹ޱ˹ְˮ
ԭˮݾͲеݿȥԽıˡ
ˮѾ£󸹱㣬ӷף¹Ѿܲˣˮǵù
ȻˮﴧŶĵһӣһҲϲǰۡ
ƵĻˮˡ
ˮ˭ָʹ㹴үģˮĵʵ
ط˵Ļûָʹū澣ū澰ĽүүҲϡū澡ˮֱ׳Լ¡ĸûԼˮȫԲϡ
سˮһžָָ׵ȻѯˮѾͷǲָʹ㹴ҶģˮֻҪ˵ʵұͺһʧҶýȢ
صˮǲΪȻСĪҪԩūߵϳѩӣǡȱ˲赹ˮѾͷū澾͹ȥˣǺū澺֮޹ϸˣū澵أСͷ˻жλŴ
һԹŵæָʹˮȥүģҿˮģãһߵ΢һͰͶү棬Ҹˮʳҩˮô׻Ϻӵġ
ūԼģū澸үͶϣϵūѾˣūбǸˮһһ͵ĳװƲһɶ

һٰʮ   Ȩ

һٰʮ   Ȩ
ѾͱˣʱȻҪˮ¸ԼϣԴ˸ˮһһͣ໥ϡ
˵ָʹˮҶģĿʲôѯʵ
ЦЦΪʲôȻΪ걻˺ǻĶˣЩҴδǹǼ£ҾҪãҾҪ˲ʹ죬ʴҲָʹˮȥõģˮǸߵѾͷһֱҪʸ֦Ȼһļϡ
ⷬһ˵ϵ˲ޱѿԭص˼һģˮָʹæڻҲвĿֱʣΪЩ¡
Ĭһʱ򿪿ˣأ㻹кλ˵ﶼѾ׿ڳָʹˮȥãڱﵱΪأĶӿǱ㺦ģôпԭ˵أ
ǸӲҺģǲģϣû뵽ЩһֱڼǺңҺĶӣ֤ݣΪ㲻үǰĶֻعϵЩǶǸԼӲӹڻûǸº֣Ǹز벻ģΪȥ͹ȥˣЩԼ֮లµġ
֮˵ǸӵԼûйϵȴûţҾ֪˲ϵģȥүүҲҵģᡣ
Щ΢΢ϵȻЩˣƶϺԼĶӡ
ϺεĿһۣȻϣҲν㶼ţóҺӵֱ֤ȥٸңûȷ֤ݣƾĲ²⣬ǾͱҲˣָʹˮҶӣǾҪҶ㲻ˡ
Ҷˣү˭ˣһŮȻΰҾΰˣڿⱨӦģšûеѽĻ˵ͰһӣˣЩ̫ˣ㲻ж˾Ȼ˷ˣǲʶ̧١
ԭҪһͱϸֹˣأҲԼ֣
Ҳ֪ԼʲʧˣһССȷֵԼ֡
˸ǷȻʹվˣǶҲôˣȻ֤Ҹˮ޹أҲûȥˣأˣκζҶּҴ󷿲ּլҾȥﵱӣԡ
رӹĵϸߣ̫ϵһɱ֮޲˱ᡣ
ͷһ뿪ϵԺӡ
ͱϸˮֵɽϲҶһûţϺһ˾Ǹˮġ
ȻǼ¸Ϻϲ˸ϵ
ĸףˮǸҸϵָʹ𣿡˫л˸
һԼĶͷĵضǲأ˵ٻ˲ҪŸҪ˳ӣǲأˮȻֱʣϺˮӰˡĺȻϸҵ϶Ǽ¹ȥʮˣ֪յǸزۺҾ͸֪ȥˡ
ĸף϶زĸ޹𣿡غԼĸ׾ǸĴĸû뵽ҲΪǸҺģҲѹϻ׼ҺˣĳٴҲܶһº֡һֱôó裬ĶвҵģҺοһء
ĸףˮǼ˸ô찡ҸȢɡٴһԼĶͷ̾˿ҲֻܸˮһˣȢҲϡˡ
ȻĿҲûа취ǸȨ֮ˡ
һĸѾɿҪˮˣĸ׺úͿĻҸѰŵԵ£ѵҪҸȢŵڲߵĹ𣿡
һεǸģ㸸׻ڶǣֻܸѰŵڲߣбµˣȻһɣˮѺ˵ƢҲ֪ŮҲϡһӣˮϡȻܽǸŵˡ
ĸףҸϲģεģѰɶһ϶ɣǿ԰ҸɫŵڲߣģһܾܸɵӡصĽĿ
ĸŮ˵Ļתϣĸף˵Ҷ㲻ɻ黹¾ˣ
صʺγϵأĸصָͰʳͷҩĸ֮˵ỳеģʴ˲Һú㣬ļû뵽
ĸףҶǰ㿴ûлˣػżǵҲǺõģֻҪò޳谮ǶǷ⡣
Ͽ˿ԼŮȻͷ˼һҪӳ飬ԼĳŮ죬кúѧء
ȻϺԼߺЩ㡣
ص΢Ϣһ͸Ԫȥӿˡ
еԪղǵĵһӣƽӵʹǰƵĹߡ
Ҫͷ£еĹƶ̥յںҲ͵ˡ
Ϻ֣۵Ŀ۵ﲻԪվڴͷں﷭ڵһۣżķ˿Ʈݵȹա
ʱ˻ص
ܿǾ͵֪һϢһС
еǹ͸ģĺû˺ѡĹŮ֮һ̷
вһ³ͷֱ֪Ӱ˽ӵ˹շ
˾ٺȻڷԼܴڵĶϸ
䱻ֱӽӵ˹ȥȻûģǺͷǽһʹ졣
ȻЦӯӯ͵ŹߵĴ̫Ž뿪Ǳһġ
һҡ
˺ǰͿʼίɧ
ĸףôڴŮʵжǺû˾ҺΪ֮Գ¹вǵһڳǰ¶
úҲˣôδ㣬ԿܻûĶĿȻûȷ֤֤Ǹû˾ǶֱʣȻ˾Ųʮ˾ȻΪȷһʧˡҪĵ׿һЩǣǸСŮǰûиߵλأ
˵ĻȥɳĻȥģ˿Ůˡ
İԼʲŵǷȥȻοģӵȨ˾ԽôݣԶǰԼ۽ںլһĶֵϵʱԿ㡣ҪĻϺӡ
һ˵ɫЩĸףŮõķҲ˲֪þûϢȥʱҶûлϣŮ˶Ȼ͸ûлˡ
Ҫиһξܻϣ֪ź˹ټһؾͻˣܻƽˡ㰡ȥݷ𣬶ӹļͷȻͷŮϻġ
ֻҪСҲǺõģȿҲܺ
һ빬ػʺʰ
ػʺ֪ϲԶɳڵӣʴŷ׼ˡ
ųһӾûθػʺæһͲˣǲϿζ
æ͵ãֻûθڰˡ
ŰԼе¸ػʺ
ôػʺοѣ˵Ӳƽϣɺôĸһô컳ҲͰˣԪҶ϶ŮȺġ
뵽ӵúػʺЩ˸С
ӲߵŴײĸ̫˻ˣ͵ҸԵǳɣʵúõһӡ
˻⣿ػʺ۲Ŀ
˿ڲػʺȻ
˼ػʺ΢΢üû뵽㾹Ȼǰдʡ
ȻôȻ˼ȫˣĸʱҾˡ
ػʺ΢΢ס
йȥĲڹû뿪µ˳㶺ŪһС߻ӡ
߻ѾŸ£ϲʱ
ǰЩСһﲡˣȻѾȬСЩݡ
ͷʱĸһڰŽ¶ŪС߻ӡ

һٰʮ   Ȩ

һٰʮ   Ȩ
ԶԶС߻ӾͿԼĸȻҪĸĻҪﱧ
첽˰Ž°СӴĸӹȻСһһڡ
ĸȥĶˣ֪ӼģֻҪȥȻҪˡ
СӻĸȻȥ˵ɡ
΢΢ףž͸һ˵ڡ
ɢһɵζ޵ģ̫ϲζҲ÷С
ܿ칬˾ͰѲķϡ
ϲԵĶͥݴֻǵĲƽϲЩĵֻһǾǰ⡣
¶ϰ׺ܶ࣬в尬Ҷ߳԰еķ֮һ˵һʵҲɺ˳ӾƵİ⡣
ɼڲںﱸӣҲġ
˿ڲ˵Լγȥ⼸Ӳɿҹȥƣ˳һЩƵõҡ
ӣŵŷӦӺҲӵĲɺЩˣ̫ҽ𣿡
ˣӵĲҲҪ˵˻ĲŮӵ̫ؾᣬȻҲˡ
ĸĲǲǶһֱûеϴΣʴ˲šܲµҲЩˣڶĸӶĲѣƫƫûҵģö֮ܲ
΢΢̾˿Ҳ˵ˣټ˵Ľ㣬ȻȴһֱûиλݣλöˣΨ֮λˣ֮Ļά״ء
˼Ƭ̵ҹŸĽΪǶΪ̫ҲͰ϶ˡʽӵĽΪϽӵλΪʻû¶ĲΪʴ˲ûиһáǸ컯ģڲӰˣԣúõһԼǲĶӡ
΢΢ЦһǸ컯ĺýⲽء
ȻûнӴȷǸ޴֮ˣΪʳӵĸ׼ȲܱȫԼҲԼĶӣǿǸˡ
۳Ͽɱȳ¹߹󣬿ֶ˸ͬһˮƽϣ¹ЬʸûС
֪ĸײʱ빬̽ǶԼ빬
Ȼ޴󰭣ӵɫǲãҲͳ˰
ĸʳ֪ζЩ磻ĸѾûθأӴӹϸưɡ
ĵҶӵТΪˣƲĶҽԺĹ֣ǵҽǾѵģǹЩɱȵġ
ҡҡͷĸԲӣ˵ҽԺĴǹ֣ҽտ죬ˡЩҽǲǲϲȥҽԺְˡĸҽȥѰиƣֻشء
˰ˣҶͱٽ֦ˣҵҪģֻҪҶǸΪõ鵤ҩˣҶûгϢȻΪҳηҲˡĿԼĶӣԼһϣ˶ϣܵϴԼҲͷˣ̫֮λػʺԼҲ֮¡
γʼ̫ƣʵֻҪڣôֻ̫ʵ۵ĸᱻΪ̫
ȻʵۿԼĸ׷һ̫
ĸѹĸģӻüġ˵ʻǳ谮϶Ȼҿ϶ڸеĵλѾǰˡ
οټվûкͿվǵշǳֻҪڣͲԼƫϴ֮λ
ֶɫһĸԣϸǽж
ʲҲͼһʱ˵˻֣˵ĻˮҲֻԼǷˡ
ڹҲԽԽˣĸһЩ³ɸ˵ĸо·Ҫʢˡ
ȥĳ½ŴʳҲ˺½ִ￪⣬Щʳİá
ʳ˵ֿͱ½͵ȥðׯϡ
һׯӸ¹ߵĴŽڶӡ
Դӵ֪ŽھӺóѰ˸мӡ
ŽΪߵĴÿٺ»ܿɹۣ⻹иֻɫ룬ڿĵطðһׯ绨СҲǴ´ġ
˵ŽֻṆ̀ǹߵһ̣ǹĸұۣȨɴأ¹ȥȫŽ͡
ȻµҪͽŽǸͻƿڡ
ȥԼׯʳĻ˳ŵǸŽׯĶĿ
ȻֱӳȥīԼ档
ֻһĹīͻˣ˿ʿüĿˣ
īشׯ˵Źÿ¶ׯ⼸ӻۣׯϻӤȷӤǴŹǵסġ
һŽׯӤĿ;ǵŹӵģǺӵĿǴŽǵסģôֻһ⺢Žϱ֣һЩǴӸԺģǴŽﱧġ
ŽЩеСȨСλĻ¹Ȼˣ˽ðһƬҵ˳ڻ
ŽȻѾԼڿðһ˼ŮˣôӽΪԼգҲ޿ɺˡ
ϸһīȥ߼Žׯ֮Ī跨˽ӵ
ׯصʱѾҹĻˡ
һΪׯסһأ᲻ΪؿշˡԪӺ޹˼ɵĵī˵Ц
յĳԪһȻȥͷˡ
±ϴȻԪһ
ðŸԪԼΪȥׯԼ򷢳ȥ֮¡
Ԥغ֮ԪǽŽɵģĿǰʽĺ鲻ֹۣҲ˵ӾأôʳʱɲóĻǿͳΪ鷳
ԤϵԪӻ˵͵ڶİɣҲˣʳұ֤϶ǴڲֿͷùģǵʱԿʳӣóһȥԺӼЩǡ
ҪȻǲԵģǿҿͰˣѾ˾֬ӻпջˣҿ᲻̫ˡԪˮ˵
Ȼ׮ⶼ֣ҲòģԪ᲻̫ˡ
Ԫӵ͹ػȻġ
׬Ǯļ׮ԼѾˣˣ۾һգµ⣻磬ұʶҩİɡ
ҪѧҽԪ΢ҹǡ
ҡҡͷҲѧҽҪʶһЩҩĶѣ粻ұҪҽ߲ܵġ
Ԫסа׵ֵǾͽһЩҩģҪζ֪ıӸͷܱӲͬҩĵζôܸõıԼ
΢΢ס
ԪӴȥһרŴŸҩĵĿְֵⷿĽӸҩģ֣״Լζ
Ԫʦ̵棬ΪѧѧҲϸ
ܿͰһЩҩĵζӶʶˣҩЧЩѣѧľһЩˣԪģҶҲġ
ת۾͵˶ŮµӣҪȥ¾Ȼ׼һݴġ
ϴⶨļѡ˺ЦΪСķš
ǽϵһŮһǵճģȻĿء
СΪЦ
˷źСҲˣӯӯ
ЦΪķС֡
ڼլзʱºȻȨ˻
Ϊİ檣ӵĸȻȻļɵˡ
լȨջȻЩʵģ취أ˭˼ҲǶ̧ΣýȢأԼôóҲֻǸ檰ˡ
Ůƿ鲻æο˻Ƕ˼ڴϣԵ̫黳ˡ
𽿴˰һۣȻĵȨҪմһմ־ͺˡ
ڸȻûм֮ǰЩɾŮˣ񣬰ѶЩݺݺܵķģ˶ĳӣǶĺò⣬ԸȻ𽲻ʧȥƹȨһüβˣĶϸϲؓbǲǮϾͱ
Ȼᳫڼÿ·լ檵Ǯ𽵱ʱһС벻˵һ͵ĳԺҲȥûȡ
ֻܶԼµ˽Ǯ

һٰʮ   ж

һٰʮ   ж
𽻨Ǯִϰˣȥʱﰵб˽˲٣޹ʱһׯÿۺʹ͵Ķ˽ųӯһЩ
ȻҺÿµǮһС룬Ȼÿڶжƽ𽻹Ҫ˽ԼðһЩģҪԴӻ֬ӿ˺ͷۣ֬ϾжӣÿˣȴƫƫϲΪЩֻܲϵĶԼ˽Ǯˣ˽ͷǮԽԽ٣벻Щġ
ԭָų渻Ȼʱ跨̵ˮû뵽ȻӾͰ˻ȥ
˹˲ͷϸܵĺ԰ֹԴ޹ǵӾԽԽѹˣⱲӶҪѹܰ
æοԼĪҪ˼룬Ѳ˵ŮһѲͲ̫׻ˣһǼҴӿɾүĳӣպү˴Ǵӿɾ͹󲻿԰ҲĸӹˣԵͿͻʺȻʺ֮ϥӣЩûܹأǼүӵ˴ʺӶù
΢˿Ƽ˵󲻾ĻλʺûȣүǾذˣүϲĻǷء
ƿοһʱ˳ˣֱߵҡ˼£ƣҴԼƷóȥЩǮʹ¾ȥ졣
æӦǡ
վѣÿƷǶüǮ֮ǰԹԼö˾ȻԼƷ׬Ǯ̫ˣΪǮϿԣһЩҲֻܷ¼ˡ
С¾ƺ֡
ѾЩûˡ
洺кǰĿˡ
ԪӹʱѾĲˡ
Ȼǿ磬λСɾ绹Ҫ¡غ֣Сǿǵճģ游ָԺĸۺСҲգûʡҲ˸С˶Ȼ
˵ϯ㿪ʼˡ
ȻԸһ𣬵˻ǱҪͬϯ˶Ϊ沣ͬϯȻģ޸ԭԱߵȴԼͬ
ɰԼ⼸λҲͬһϯϡ
ܿƲ˾½ˡ
ɽ࣬½ţ򺣵ӦоУ峴ըÿһɫζȫ
һӵķʢЩûθڣЩͱȽϴֱӾûжһЩ嵭ԡ
Ե嵭Цã첻ĳˡ
Ӳ̫Բ̫Ķʴ˲ѡһЩ嵭ĳԡ
һȻͼһǴ
ɰ˵Ӳʱã㲻ǣ
ɰû˵ڵĻԶ
λעɰʲŵĻа
֪Ǹӣ³߶ûŮůѣʱǸͯأѵλͣ»ðԼˣ
Ȼ״һ˼ˣ¿ӣȻӵĿڣҵ޴󰭾ˣλ˳ûйԼɩûⶼǹˣȻŮһ˺Ӿͼ壬ĻǶǼõĵģϧҽûڸˡ
ʲŵĻǷϲͬʱҲͱһӡ
һˣɶһֱûиΪ˺ͼǽˣӲݷ⼸¿û£ĵطܡ
Ȼ֪кʶץŬԼƽϲˣô˺Ϣ˵ӹã˿ˡ
ɰȻİѺĻӹȻӹǲãò˵𣿡
ɰԼǣЩҧгݣû뵽ƽȥʵͽĳɰľȻܵԼ²̨Ǽˡ
żλͷ׷أͬʱҲһЩܱ̥ķӡ
ϯеһЩ輧Ǿͽˡ
裬㸡һ˵ã
ٷȻûôԶ뵽úﲻùˡ
֮еȷúﱶвʹ죬Լʱ޵ĸȻͲˬˣڶԷǸ΢˺һЩο
˸ŮҲ״
ɺû뵽ż޸ԪӲµѾУβеĺʺأ
ǸӵˣԼֳٳٻϺԸо¹Լƴǰˡ
ܳ¹ŵĹŮѾĹѪŮδ֪ܷסҲδ֪ܹѵӵչˣǵ̥ȵ˻ǵͻ
ûӵڹǲϹصġ
صԽԽµûţΪ˷йõˤƿĸ豭ӶƬæʰ
֪ˣƢˤæȰο
ǺĸҲľʦƴӵġ
ͷƢأĪڶˣӡ
ʱҲƽˣԼĸº˲٣ǸȻˣɻŲ°⵱ô˵ҵӣ˵ͷ̹𣿡
ԵɺæȰοԼԽǵԽһҶǴү͹ǿɾͲˡ
ĵ֪ʲʧ̬ˣĻϺҺ£ԼĻϺӾǶǸλʲôð㿴ʺǵó裬ؼҲ⣬ûжӣټиô֪
ӵ黹ÿԵ֣¶ижķӣŮ˻ϺӵʱͰѱ˵ĺӱľͰѶӸˣȵѺͰԼû׼ͻԼء
һͷϷգȻ˵Ҳ֪ɵõ꣬һŮأھͱСɾ̾Σ
˼Ƭ̵УڰѸʵСɾһҲǺõģϾɲѡӾͱ
ȻѡӱģˣҪֳĴӱֶȻףҲеʼѪҵǹʸġ
ĳֺϥѾˣճһ￴ϵľǵմӺһһ㡣

һپʮ   

һپʮ   
ҪһӣȻԼ»ϣǾͰ˼һϥ£ȻΪԼӡ
ɲԼ޹ϵĺӣֳ쳵Ķõѡ
ϺͰԼֶʱϥµ˵ˣԴ֪ɷ
磬㵽Ը⻹ǲԸ⣿Ҹʹ컰һе
ϸ˼ſڣȻǾɣ˵ֻʱ˶㻹ûлϵĻôǸӾϥ£ֶȻĶĻĶȥ
̬Ⱥܼأԭǲ޳ɴӺұģ֪ԼϴӦǺǲװݵģΪҪԼ徲ҲֻΪѵӦˡ
æİɣȫľˡ
ð緹ͳ˺
˳ȥԼĸ׳
ĸŮڶոռʱȻ֪²ˡ
Ůϲ͹Ʒ󳤹ңĸŮͤһԲһ˵强
һյͰԼĸ˵
֪Ů󳤹һȻЩΪѵҿϾɩɩģǱǸȻҪ
ֻҪĸ׿ϣɩɩĸףѺӱȥҲ컯Ҫỹֲء
̾˿ĵˣɩɩƢҲǲǸϱģԴӲϼ޹ҾԼ˰Ƶġ
쳵ӲݿɲͬѰ游ǺλĻʵ۲ѵ̫Ϊ֣
ΪγĽɽ̫ʵ۴Ӳҹ¶ĸģʴ˲ϻ屻
̫ʵ۸λĲѵҲƣֻҪҲı֮Ƕƾһ
Ѿ̫浽˵ʥϣλʵۣǶڲҵĺһġ
ĸƽǽʱȻʵȨΪϵڣʴȻա
쳺ͲĻ¾ǵۺٳɵġ
޵˳꣬ȺӣӺ谽꣬Ӻꡣ
Ƕѱɷ쳹ܵķģӸϱһǳŵȻͲ̫ҸϱСЬˡ
Ҳ֪ɩɩǸͲĸóŵļӺͳϻܷ첻ɡ
ʹ˰Ѳ˹
ȻЩСӣŴ˴Ȼҵ
򲻴Ͼͳ˳ͺǰ
ʮͷĲһŭŵõ廨欣üĴⰻȻһ֪ӹҸ
θһɫС黨ȹ˸߸ߵ٣һԳΣʩۣ֬ɨüֳһѱɫȣ˻ûѾƱˣһѰ˼ĸ½ҹأԭﵽˡ
ĸŮǰϾͷֱ
ΪҪ˼ңԺԲϸڣɩɩкõɩɩ쳢
ȥûڣûеʱڲɩǰҲһ߸ϵ̬
òϺܲڣǽ˶Էϵϣܳ
ϵڿ࣬ǹûɩɩԽ˵Цˡ
Ȳϰϳֳ˸ӣԼ˳ſ˵¶أ֪ͻݶ£ҺмҪ㡣
ĸʲôܿھˣֻҪȻӦʡϽס˾裬ֲʲźԼǰԭ󰡣
˿ڲĿϵü޸һ˶ҲûõķҲˣΪϺӿûİأ˵ижķӣǴӱ𴦱кߣϲ¾ˣѰ˼ǼԵȥһӣ֪᲻ҲģΪʹһ°ɣұ֤ίģһӺӿŻҾԲ
ץסϵֱۿɩɩ֪ҵģ϶᲻ίԲԣںЦǸ˵ô˵Ц޸˲ӶϻϣأɩɩҰʱһӣұ֤缺ģʱöΪӣһǰ̡
ϻİѱץסֱ˻ͬʱʼ˼¡
жķҲ˵˰ˣαصأᣬ̫ҽ˵û⣬Ӱеģα̫żءǺίľܾ˺ԼѺȥҪ󣬶ӿͷ⣬ñأ˵ǰѺȥôҾ͵ڸ˹ϵ
Ϊ⣬ǴӲڵǷǷС
Щ궼ڰ£˵޹
Ҿ̫ƽӣϵ˭ǶЧҡ
̫ʵȡ˲ϵĽɽûЩʵǰǰϾɱŴϻ壬м̫Ķ飬ǴδûǾôε񣬰̫ƽ
ȻǸŮӣɲ۾ֻǺլһĶֵء
Ԥϵϻܾû뵽˲ĸӣͷȻ˿ԣɩɩ˵ǣҵȷ̫ļòΪȻҪһЩˡƽҲįϥиӸö໶ְҸԵɩɩҰӹȥסһұ֤ӾͰͻ
Ůڲǰ˵ĵȻˣæŮϵ˼빤֪꣬òˣùֶԼĶӲ࣬ȥסһ
֪ԼϴӦĻǳ׵źСӣԼûгճլĴȨ֮ǰǲ˸Сַˡ
ϸȨϷſڣǵûͷһ£ԸȥȻû
˵ûֱӴӦѾɿˡ
ͱӵΪСһﻹڳ̣ʴҲŹˡ
ԺչмӣǰѺ缺ġ
ﱧԼֶϥµºܿʹԪӵĶͷ
ԪӲԼ֦Եڳ˵Ѻɲʲô°ǿƽڰѱΪ¸ǣƽʵĹϵҲ֪ġ
ĵǺ͹ԪӺǲΪȻƽǸзִˣΪͻıԼ̬ȵģƽȥֶ֧
ѵƽҲȥã֪ЩȥòǿҪһӻٵһеܡ
Ԫӳ΢΢˵ͷĬˣڱû˵ҲʶȤû׷ʡ
ݷִԪӺϲģʱҲϣܺôִ硣
ʼԪǰзִģǸְӣȴһȤһ𳤴ϤԵģôµĲŶԡ
º͸ˣѾþûнˣ̫˿ţζ֪
Ϊһֱ꣬ԽԽأϺ磬òڲһµʱڶγꡣ
νûеأڼ̳ס죬ÿĳϲꡣ
̫ȣϼڵȻصкϾͲˡ
βĿɲ졣
ȻҩˣҲûдĺת
ŷ磬֪ºɹ绹ʹ˾ʹ߳ÿն磬üչġ
»û̫ӣôһ̫Ӽֻŷ๫⼸λس
Ϊ֮ƻ綨̫ѡȽϺʣǽڱȻû˸Ĳǰ֮¡
ôһסˣǶθʵĲǸٲĻᡣ
ǶԴ۶Լĵ̫ӡ
ЩȻûϿŷ๫˶
λسһһȥػʺ
ػʺ̫ӽΪʡ
ػʺ͵ŷ๫ȼλس֪ǵػʺһΪѵλ˼ѾˣȻ󹬲øЩ걾δȾָټҵĲѾǺתԱ󿴲»ǵȹټ念˺ڳΪá
ŷ๫ػʺʩһɫʺ̫ǹºγǼأ̫Ӽǹ֮ҲǼ֮Ѱռ︸岻ɼгʱܼңοǵءʺԼҹΪء
ʺԼҹΪأλسŷ๫һػʺ룬ػʺֻΪѵĴӦ
ŷ๫س뿪ػʺطǸһȥ

һپʮһ   ж

һپʮһ   ж
ԽǷЪͺַ̼
ػʺʱ¹̼Ǹػʺ֪Ȥĸˡ
ϰϣĿ΢գ㲣·̷ţɢһҪϢҩζ
ʢģǽȴ쬵ģʴ˵ڵĴûп
ûһػʺѾûðˣ·򷢵ͷھʣϡ
ټң˵˵ɺãػʺĸϵؿڣŸһܸоָĴᡣ
Ľϰ΢΢ŵ۾ӭػʺ˫еͷͷôʱˣ
ػʺ檷Ų¹ټңʴ˾͹ˣ֪Źټң檾һЩˡ
޿ɺþûпԴˡϳػʺǺЦػʺԼ
ػʺŽ˴Ȼ˴ߵһϡ
ɫ֮ǰЩػʺοѣټң檿ɫԽˣò˼ճ糯ˡ
΢΢̾˿ĵԸ԰ɣܾģ쬵ģ˫ȷ·ɳͷһҲûУε˸ʸĸ󡣡
ĸ̫Ȼ֪ԼɱϾǱģĸӶ˹ִͬʮ꣬Ȼ̫Ӱµܻʵܱò̫ǸĸףЩôǿʢ
ȻλڼԸɹǩˡԨ֮ˡսº˼Ҿ־ˣ̩ɽ̩ɽɲ˵ȥȥģΪ˿û˲ơ
̫ȻµһЩһ˷ȥϵĲǸ̯ӣǸǿĴ
ػʺһεȻʸ̫֮ټ̫˼Ȼʸ̫ˣ׻˵˼ҹΡ
Լǣ̫˼˰ɡ
ػʺ·һЩŽϳ˻ػʺſ˵Լһֱ֪ô˵Ǽ£ټңʲŷ๫ȥйˡ
һŷ๫سһȥйػʺס΢΢üǲΪ޵ȥΪˡ
ټĪûΪ檣Ǵ˾ҲΪӵı֣ټҪǵĿĲǡػʺŽɲ۾С
˵ػʺû˵λسȻȴ֪ԼǷʱȥʺΪȻǲԶˡ
Ȼ׼λ󳼵ĿģΪ˻Ĳá
һӺϲֿڣǾ޿Ҫˣʴ˼͵ϣ޿Щ˺£˾ΪΪλΪԼ滹治˵
ͬĻʵһɣԽĲԽأ¼ɴ󳼣ЩѾĻӣԼˡ
ػʺסϵټĪҪ룬ŷ๫Ǻ⣬ټҿЩȻҲͷˡ
ǲҲϣЩػʺ۾ʡ
ػʺ˼ŵϣ̫Ϊټҷǣն̫ӵѡҲͷˣټǷ⼸̫ӵ鷿Ѿѻɽˣŷ๫Ҳûа취ʴ˲檳ġ
ϣ޲ǣػʺû뵽ϻʵֱӣܵıܿ˫Ŀ⣻˭̫ӣ檶飬檱Ǻ󹬸ˣĳ檿żӶãվǹټ˽ǡ
ػʺĻشǵˮ©ϳζЦЦȻַ̧ػʺ̫֮˵ɣĴ޽ˡ
޽ĸػʺ˲ɫ԰ףټĪҪ˵ǲĻǧꡣ
εһЦǧƭ˵ĹˡĴ޽Ȼúðģʮ͸ޣʮ˲ٿ࣬Ĳίĵ޶ס
˵ŽϾͰػʺ뻳Уͷķ۴ЩģǾԼΪɷ۰
ǷӼλĻӶҪÿ빬̼Ȼɻ˵ĻǵҲҪһ빬̼
գֵԪӺ빬̼
޶˵ʱϸոսӼ˾ʹȻڲУɽϾԼܴһЩ򵥵ĳˣʴÿնüλس¡
ʣɫԽĺˣȥ԰߰ɣ԰ĺɻãʿһϲġ̼˶СģڽǰнԼĻƤ
ӽϾͷ·𿴵Ĳʺ磬ʱͷ泩࣬ʱ·ҩ˽ټң÷ҩˡ
Ԫæҩ˹·ź򸸻ҩɣȥ׼һЩ۽¸ʳҩһȥȥζ
ڷ̽ҩ֮ǰԪӺȻȳһڡ
Ԫֳ˵ڶڡ
һľٶǽųڶͽ϶˲Ծ
磬ĪǸʵҩĻ򲻹Ԫӵ۾̽ʡ
ԪӰҩº֣صุʣҩЩԾȻͷδ飬Էһʻ̫ҽԺĻҽƲס
֮ǰ̼ʱԪӾźùҩҲͽһƷһڣûĶףȻ˿ԹҩζԾʴ˾ͳ˵ڶڱԶ϶ҩȷԾˡ
ԭͶɾԪôһ˵Ȼ˿ĳɣæ·̫ҽԺĻƲӹ
Ʋ̫ҽԺϯҽҪϵ念
򲻴ƲӾͼҴҵĵ
˻Ʋӵľ֮Ȼָָҩ޵ҩǻưԸģȻҩζͷÿһҩġ
Ʋӵ˽ϵ˼æҩϸţԳ˿ڣüͷ΢΢һ¡
ŻƲӾͰҩˮ˵ҩȫ¶
ƲӶЩҩһļ顣
ƲӵɫĻƲӵɫͿʼԾˡ
ҽ㣬õҩвеĶԪһصѯʵ
Ʋӹ˲òͷϵĺæʵ𣻡үټõҩȷһϳҩҩģҲǹټΪϳҩ鲻ϺתԵʡ
˵ŻƲӾʹҩҳǶҩ
˼˸¶ѾŴ֪ԼҩϵɫΪѿ
ƲæټĪģ˵ҩȷһôڵҩģಡһⲢޱĸãҩ֮˿ֹټҾʴ˼յĺзִ磬ҩͱȽϿ࣬һĶʴ˲ױ
֪Լ֮ǺŵȻˣȴԽŭǺҪޣ
ԪæϢŭΪأŵùǾͰ½ȥ飬̵֤ʱһ
΢΢޾ͽȥ飬޾͸ʱ䣬ڲܸһ޾Բ
ּԪӶԻƲӵҽϣܶؿƿ
ү֮Ϊ̫ҽԺôҽûжԹɫĦ⣬еĹǿǳ١
ȻƲ뿪ԪӸ·˼·⡣
·Ԫֹû뵽˾Ȼڸʵҩֽţ˵ʵʼñֽŵҩĻû֮𣿡
Ԫӵû֮ǣԷҪøʶڲϴһЩӰˣµĲ˾Ϊľøܾ綨´֮λʳڲಡٲԸҲò¾Ĳ
Դͬģֻǲ֪ڱֽŵľǶϵϵˡ
Ԫӵɲ˵
ԪӴӦʻڲҩֽ֮ˣûͰ˸ץסˡ
ǸΪϰҩС̫ࡣ
ԪԤϵһץסҲʳʲôȫ׼С̫໹ҧԾˡ
һͶˡ
Դӷҩϵҩػʺй˺ģǲôڵζҩĺڷҩ˺ת
ܣҩֽŵС̫ҧԾˣ븸ˡ²֮Ԫӳߵף˰ˣѾˣҶڻڹأ˼ȴҪȻ¶ˡ
ܿڽҩֽ֮¾ʹǰ󹬶Ļ̡̻
û뵽Ȼ˵ڵʥϵҩֽţͲ¿ͷ
ȽϾ΢̹һЩǿ糯ԴǴ绯ĽڳϺúõķһͨƢڽⷢӣȻ鷿ѻɽЩ̫ӵԼԼҩﶯֽˣº϶Ϊһýʹڳ϶ԴǷһ쭡
һЩԾԾԵĴ̫ӵĳҲͶҿˡ
ǵսľģϵĸǾЩİ
ǶԴ˺󸸻ʶɵˡ
ֶ֧ЩǶʱҲٱQˡ

һپʮ   

һپʮ   
Ȼճ糯ˣӻûгȬɢȥЪϢҪŷ๫˴Ϊ
˼λԼɵ̼
գ̽ϡ
մһҺɫɴȹõˣĳµĺΣᣬʩ֬ȴҲһ
ã޿㴩ѾĸʱĸҲһѡϵĿѲƬ̣Ȼ󻺻ջ׷ػʺЩʱλ֮޾
ƫһЩΪػʺŮϵҪܴϿػʺʱӰӣǿػʺЩɪɪʱ⡣
һЦȻǫȻĸʱ
ϵգˡĸǷƤŮܿġ
ĻΪиʺĸշи׸ֳĳ谮Ե˵
һŮΨڼ򵥵ĻУӵеİܶʼձǷݴ档
ʲŵĻ΢һº΢΢ͷ޵Խ˵ˣͷ޳ȥ߰ɡ
ּŽϵ˵Сͤ
ϰѴź·˴򷢵ԶԶģҪ˵仰
ӣż紳ͤĸգ˹ĸо˱
ãҲ֪Ϊ޵Ĳǰ󹬶ϣЩ̫ӣôģϵĿǺƽ˵һغ֮£ȻĿǺ̬ȴ˾ǸŮ֮ҳ
ֹͣӵĶʣǸլСŮӣΪʷǡ
ζĿ˫峺ˮ͵Ǹҳˣ޾ͲЩլ˲˽۳֮¡
֪ԼǷ˵ˣһӣҶü΢΢һϸúյķ۴ſʼʣ֪̫ǹ֮ʴʢαؼ̫أȻڴ⡣ò縸Щģ˸ʶ徲ˡ
Ѿͷһ˵̫Ӳһʱһ˵¾ϣ޿ɲҪˡԶʲǷǲ
ʣùȻû̫ӣΪӵĶѾ֮꣬ȫΪʷˡ̫ڻʵľͰ̫ү񣬷ǽˣʱ̫ڻʵ۲ǽѡ̧ٶýЩ⣬ǵȥߵĺܽȥ֮ǰǶСҲȻˡ
ΪյǺʴ˲ֶ֧
Ƭ̺ϲſڣãѵûĸ𣿡
˽̽Լͨ̽Լ̽ԪӣܸоѾԪӵ躹ޡ
ǳǳһЦ̧ٶˣûĸĸʼնԼĸʱӣһԼȫȫӣ㰲ݵӡȻӹǲ̫ãԶȫȫģӦⱲӲ檣Ŷ򵥸Сӡ
ѻ˵΢΢˵ͷ˫ɲ۾ӹһ˿޴׽ĸӣĸ£
ģشǸɴ䡣
ĿһۺĶһŻĴȥɣһ˰һ
ˣЩԼˣԼûеǲǾûʲŵһ̽ˣȷǾǽϵ̽̽ʵ̽Ԫӡ
˵Ѳ⣬ϾԽϲİˣѾӵľ˵ǸŮ
Ǹӵ뿪Ȼųȥй
ػʺ󿴵صæеö˶˵ĵüͷˣ
Ͱʲϸĸػʺ
ûд㸸ʵȷͨ̽ӵ̽ԪӣϾԪһıָȥǸѾЩһˣСػʺѹ㸸ԪӵĻ¶º˴µסԼεܽҲֹһΣԺԪԱȹȥ׽ˡ
ȵĸ˼Ǹסָҵ񣿡
ػʺͷȻҡҡͷҲ²񣬿ԪӵҲˡڶûг֮ǰԪӾԲðĻЩĿľͰ׷ˡ
ԭ¹ΪνϵĲ̫ճ̣û뵽ȻԼһİ׷ˡ
Ϊ˳¹ϸıһġ
ĸ˵ǸС̫Ѿ˶ˣɶͷЩ̤ʵġھֻ¹ˡ
ĵǳ¹ǲΪȻʶú£ȻǸôȻȫ׼ģλµıԪӺǿվڶǱߵġ
ʵƲҪãǻʺؼңͶ˶ڶǿ绢
¹ߺߵɲҿ˵ȥ㸸밲㸸ʾȻѾͷ˵˺һӻأѾͷʱԼĻ
ĸҲ̫ľԱˣڸǰҲδã˵ҲδظᣬʿɻŮӸġһҲмֵֻܰˣ㸸ʱء
æĸģзִġ
Ź˺Ķӣϱ޹Ҳһˣӻûиż޸ԪӼ찡ͻˡ
ԭ¹ԺǺϲģΪһֱϺǷϲҲͽнԶˡ
סüͷ˵ܻϣڵ仳ˣĸշȻƽ
㰡ԽеԽã˳ܲİ㣬Ļ㽫ġ
᲻׳¹˼أǺĶӾǲҲû취
ΪеӣȻҲȥޡ
֪³
ȻѾˣȵĺܣ̫һ޼ɵ˿˼
ԭغԽԽء
óӽʳѾȫͨ˺ˮ·˵ֿ⣬Ȼׯڡ
֮ǰԪӾԤش̫ˣòˡ
Ȼأʳûеֵʱ
ס
ѾнеԱȹȥһЩûôвӦģȴӦ̰˯˵һԲ¶ȥ
˲ԪӺۣҲûиõķôܡ
ԪðһܳԵȥˣ˼ԲȥڼðǶ
ΪӶԵǿǽʾ֭ġ
հԼĲ˶˵ǰһˣûƹϣܾܲݴжǺۣн⣬Լʹףͷĺܲƹ϶гϸ˿ҲеĸСָ׸ǴС
ûа㷴Уúܿɿڣôһ׷
Ա˺԰յҾãмƳˣſҲϲ
Ϊȡ˸ܺ䡣
ڶͳмĲƷС
ڳ˾׷ƽԵĶɳҲԲˡ
ָԼĳʳ̾ϢɱȺгԵĻء
ԪæοȹӾͺˣʱǰ⼸µĶ
ͷȻˡ
ûǶĲŻɳԾ˾;÷ζˡ
ԪںܳԵǶĶˣҲԵıȽ٣ò׷һЩΪԲ֮ñȹȥˡ
ȥ½ǵ˸СȻֵ߻ӣһ˫ϲţת۹ССҲˡ
ƽıȽϼ򵥣ӵλΪŮԵʸϲ¥ѾƷˡ
߻Ԫ¥磬϶СӺƫʴҪһЩ
ΪСӵһء
ϰ׺Ҫץܡ
֮ǰƽץʱץһ֬ۺӣСץ֬ۺӺȴ˺Ǹġ
ֵ߻ץˣЩţѾǲõԪץʱץʲôǸʱó裬Ԫӵĺ壬ʱͬա
ԱС߻ӣָǰĿĶץ
Сһ￴˿ЩϵõĲϵõĶȻְѾԼĶץһ֧ϺõǺʡ
Сץһ֧ëʽϽסãû뵽޵СǸˣʸӵĲء
ػʺæӭϵССɽǰĲɷҲǻʼҵһμѻ
ػʺĻ˵˽Ŀͷȥ
Сɽѹ๫Ķӣ๫һλĲɷ֮ˣ֮еһдһֺδʣ޿κλȥʶѾ˿ڡ
ĶСɽȻ;ϲ丸Ĳȴʤ
Լ󹬲ɶ̼Ҹӵʫʡ

һپʮ   

һپʮ   
ػʺͷ߻ӣ¹Ȼˡ
Ҷĳ߻ǵó裬óĳ̶
Ѿ򣬳¹Ļɵ߻Ӽ֡
߻ӵó裬ⲻʹЩСɣ¹λ̩ɽѾĸӹ߻ʥ̫¶ˡ
¹߻ӵóԵʣλͷΨ߻ุǽٺеĶӣӣν¸ĸ۶
ͬӵλڵ߻˵ó裬㴺ͷʼɣȴƵġ
ܸ裬ò㣬ǸˣõĶȻޣΪĳ谮ѾǸĶˡ
ƣܵóʧ趼ʼˮ
ȻҲûй񣬿߻ǰϲԵϧ
ӵһأ϶
ĸóԪȻǿĵģ֪ĸܹµ
ԼİŮᵽĸЩ޳Ŀ
ҹ ԪͤżөǰɹǷөҹ׹ǣһ˫˫鶯۾һյյߵϣơ
ԪӵַԼѾ΢΢Щ͹Сϣ磬˵ҶﻳĻǸСɾСأ
Ԫӵ޹ŮǸƵĹ߰ˣĪҪ̫ˡ
ĶʱһپԪӶӵֵĮоıôǹͬĹ⡣
ΪЩʹ죬ֱӱԪӡ
ԪʶԼСˣڸԼˣƢ
˼ԪӰַ֮ϣȻ󻺻ڵǵĺβںأҲ̫ںΪǸӵʹǸơϣע̫ĸ鵽ʱµ˺ġ
磬𣿾̥ŹƶǻŵģǵĵһӣҺҲкˡץסԪӵֿ
ǰûӵԼĺӣûΪĸζ׵ľͻ˺ϣܰˣԼһΪĸҸ
˵ԪЩݣûȫʧȥǣĪҪ£ӾƽҲйƶעǲܿģƴҲˣϵȵҩн죬ÿҩ飬ͨǰɵĹӣǵĺܵʹ࣬Ŀÿ춼Ҫܿʹǿʱʧȥ𣿡
ΪЩʴԪӵȻЩ
ˣȷڸ£źʱǸδıСԽԽĸ׵Ŀʴ˲¡
ûпԪæ԰󻹻кӵģʱĸΪӺúõӣӺҪӣᣬ˶϶кܶຢӵģкңŮ㡣
ԪӰһ΢һЩûԪӶԼӵĮ
ǣǸӵȷǽƵĹߣûΪ׵ֻǰǺӿһߡ
һ˯Щ̫ȣجģһźԪȥ糯󱾴ٲһºôҲ˯ˡ
԰緹ȥתתҪɴӽǻӰš
ӰԺӡ
ȻǷǱ߳״
ӱӹѸٲ𿪡
ŵݺܼ򵥣ǷһĻȣԼἰǮӼǸ
΢΢һҶüƢͱԣǶĽ֮ģȻóԼ׬ἰǮӼǸԼ׷ǹʵ㡣
ԼĲµһ壬ôոտʼЧͳΪأ
ԭǴ÷ڶ֮䣬ֵ֮ĹϵϼӶ񣬹ֵܶΪһ˶εӲǸʱöΪε򣬲ͷһƵļԼǱߵıš
ֽųֶһԣԸɣ㰲һҪмջһ档
ڿջ̽
мջѾһˣĵָɩʩչԼĲܣջÿ˲ϡ
мջλڿ룬һͨ˴ĺõضΣΧо¥Ҳвݣ¥ͼԺӦоС
ջŮƹɩݿΣ裬磬һŮƹڿջ벻ѣмջܳԵľмڵĺͱԼ⼸򵥵ĲȣҲǿջõһԭ֮һȻ˲֪мĳʳɿڣѡмջסȫǳŻģƯŮƹġ
ɩԼмջһϵȿͷ
ǿջźһǼϵȿͷ
ɩкȲ裬ҸոĶͥݴ
ɩһЦƹˣջɺã
ɩһ˷ܵջرã˲ˣǺǿʳģ˵Ǳߵġ
˿˺úдˣ¶˵ȹʳȥ֪һ
ɩæӦǡ
黹ӣٳ²ĻԭľͿˣغ֣ɹǱҲòȥʴ˲ŻɹϽǱߵĿʳ
ԴʮǰǩˡԨ֮ˡΪֵܣ빲ͨˣɵĿ˿񣬲Ҷʳεȣߵ̼ȥɹǱƥƤҩĵȵȡ
ɩȥûһˡ
Ϊ˳ŷװһװķǷ绪
ֻҪĺÿˣδ춼ڲסâ
˴
ϣָָԼǳӣ°ɡ
Ȼףźī򷢵˿ͷͷ
ͻȻҪңʲôҪԸȻȥ˹ȥһȫѧᱰϥ
һڣ۽ǵڷ޵һ裬˵һλղߵĺܽ
ѯʷûдûҸӵȷߵĺܽһʡȥΪԼܿϳ֮ӣ㿴ҲǸŵİ¡㣬֪ǲõģϾҲӰˣʸ󰡣
ʱ۾·ͷ췱һ㡣
õģȻֵĳ֮һӾȻŮ˵Ǯܿס𣿡
û뵽ԼĽ˽ǣһЩԼ强ǮҸĿɲֵġ
˵άס̾ϢǸʳ˼̻𣬲ͨʵǧС㰡һϸһ㣬ǸɿȻ跨ȫǣǸ˶ϡ
ô𣿡Լһ߰ˣ˭һصء
ŷ۾ʮ˵Լĳ״󷢴ȱǿ˷һ޷Թ۵ġ裬ѵƽ𣿲ٻﶼ¥ŮӱɸƭһеĹ£ʵҲ٣ȥĻ֪ˡ
΢˶оֵĳȫ㡣
æҡҡͷҺͶ֮ǲˣȥҲ˽Էºʶ֪ҲžԼȥҸ˽ҰĽǸ粻ΪǸˣʵǸԼĴҵıһжҪˣܻΪģǶ˵飬ȻΪһԼϧŮУǸǸסģһԸ
ȥԺĴٵĿѾȷŷǷ裬ǳˣҲĶƽģǿɹ۵ȥʶ
ǷۺȻףȻˣ˵ûĶĽҲܻΪģԼ۵㣬һһ¥ŮΪȻ㲻۵㣬ҲôʡǷݸ߰ҲԼһ¥Ůӡ
ǲΪ˽ıԹʴ˲ſԶģʡ
ݵĳɺ˵ͷ˵ûҵȷǿԪΪ˺ſʼԶģȻѪȵģԪѪ˶ĵҵᷢ⣬Ķġ
ĻҪ򵥣Եﻹĵ壬ѡ
ܲԼһıų׵Ǹ㾡ȥӡ

һپʮ   ĸ

һپʮ   ĸ
мջ̻СʱŰգԺȥתתŻص
ʱԪӻڴţһѺñɰɽӽ˹ɽԪӵĸ֮һó׷١
ɽӼԼҪȥԸȥ
Ҫɽȥһ¸õǸǲ㣬ǸԼȫǣƣԼһ÷˵ĿʱøƭƭɫͲˡ
ԭǰѷ赱һöӣһõģȴϣԷиùޣǰ̫ˣΪԼı˷ˣס˷ǰȡԼ֮ĳӭǰ
ɽӺСһ˴Щˡ
ЪϢռҴҵĴͷʺߵĺҩùˡ
һػʺߵĺҩȻҴææԸհȻīԼȥͷ
ҩѾͷҩæǰʩ񣻡ū澺ҩ밲
æҩùÿ񡣡
˸ҩ
ҩػʺߵһŮ٣ɺػʺŮʮǾľ̷ػʺңѾһŮõ껪Ǹ֮µ̷ػʺߣûػʺڹӻµ
ҩºʣĸ򷢹ùʲôҪԸ
ҩæʺ֪Ӳ̹ʴ˾ʹūﻹū澸һЩĺ͹Ʒܿ˾Ҫؾˣū澸һøŻϲϲ
ĸҪؾˣҩ˱ػʺĳĴĸӢķʴ˲ųƺһˡ
ӢʮǰɷƷΣڼ䲻ؾʹĸѩȥҲûܹһۡ
Ϊĸ٣ʴûжӡ͵ǰҲһĸ̷ؾġ
̷Ʒ屻ؾͼѧʿι顣
ǰĴ굱ʥ׺Ԫ̳дͳһԺؼԼּҾ½̷꣬Ʒƨµȴ̩ɽֱĸһҶǺúõġ
˿̷ľͶԪҲδ֪
ʺҩæ͵ʺյ֪Ҫؾְˣ˻ǰؾ
һиǰһ
ǵǰҲǴĸȻؾº̷Żؾġ
ҩˣ԰ס
ū澿ûΪҪ̫ϲīһ߳¸һСȵ
ΪǰľʹԴĸһЩңʴŶԼûжڴīǰȻ˵ʵԵʣҲǲϲֻѾǴĸģˣЩȻҲ̸ϸ񡣡
īȸžǷΪϵĸνģūһ۰ġ
Ը˰ɡӦī񣬺ܿͻص˹¸
ԪӴŻ󿴵Щصľæеö˶˵ˣ
ҲûʲôҪģĸҪؾˣͻȻЩˡ
Ԫһ²ŷӦ˵ĸΪ˭ҪؾҪˡ
ǰĸ򷢺ҩùùϢҼǵ̷Ѿڽ·ʹλò˲꣬ʱ͵ؾˣҾЩ⡣
һ˵طһǸƽȻǿ˲ϸĻܾͽְˡ
ɻԪӺǲΪȻкʵȱҪճˣʴ˰˵ؾžǺûϲ֪˼ĸȻţǻŵ˵úûţĸϣܻϲϲģϣǳڶ˼˼˼ѽ
Ԫ΢΢˵ͷȻѹٷ¡
գԡԪּҡ
ŮŮִүȻǻϲĺܡ
Ԫӱִү壬ȥ
Ѿ˸ˣȻ˵߸¶ࡣ
һӲдһЩҽЩˣۣɩɩĽŶã
һƽشСֵģŮе˺ڶ׵ģִһЩӵĸ´˰ɡ
֪ĺʲôģÿϧͬʱΡ
ﵭЦЦԼ΢΢͹СѾĸˣѾˣɩɩǸû㣿
ڵ˲٣ұҸиŮ˵ǸδȫŵùĪȷҲô
ŮֻҪӽ˳ǺõġϣһٵУû˵Ҫ¸ѹ
˵˻ӵͰѻ˶ǱߣǱ߿ɰ֣
˿ڲſڣˮϾˣȻںӣһЩ׼ģҲûţҪǰѰʵϱ˺ѰһŵԵСˣʴǵﲻòȥЩԶּҵĹˣϡĿεģЩССģεĹﻹԸ޹ġ
ó˶ŻЩССĹҲвģ΢һǾܳ򣬵ʱйޱͷ۵ˡ
Ǿ͵ſϷɣ㲻ޱһˣޱһֱæŻеӶûиǸϼѾˣ£ޱѾ˵ٻϼµǸӾʱϥţȻϼһ֡
ޱǻϺӵģԼҲô׾еĸ׵ĻᣬԼĺϥµıȱȽǣȻԼһƤԼһĺӸԼҲ࣬ôùޱôأ
Ƭ̺ϼĺӲǽޱֽӳ
΢΢ü΢ѵϼ̥еǷӣǽޱֲ֮ףϾޱǶϼĺͼģϼշ
ǹޱԼĺأ
ޱԼĺӣȻݲϼĺˡ
һҩŮӷºһӾͻвʸУһºһвŻָ糣
û뵽ϾȻϡҩﾪ̾
֪ҩɩɩҪޱֳ֮ϼﺢ˰ɡ
ˣҩң跨µޱĳʳͷ
΢΢ףҾͻհҩɩɩ͹²Ҫø֪ˣ֪˱Ȼôġ
ףЩ֮ʣĵ;ᡪ΢΢̾˿Ȼ̾ϢĹڵǣɩɩĪΪպ;ģһؼҵĿɽѧڣǰƽ

һپʮ   

һپʮ   
ﵱȻؼţպٰ׽;ȻҪɲ١
Ԫּ緹ת
ԪӺȻİϣһ㱡ָܸܵ¶ȡ
˳ĸѾϰ˱˴޼䣬ϰ˱Էţš
֮ܿ⻹һŻƻľСԲϷŲԼһЩʹƷ죬֮⻹ɹǲСѼ
ɫ۽һڣȻ͸ԪԼԸޱ֮¡
֪Լ֮ǰ߹ŮӲдҩԪЦһ˿סͷȻȥҾҩҲһû뵽㾹Ȼͼסˡ
֪Ԫ˵ļס˼ϡҩôȴأôһã
Ԫһƶİɣұ֤һʧġ
صԪӾдһŽ̴͵Աߵլۡƴǡ
ĹƴǾͰԪҩˣҩ͵͵
ҩգҩ͵ȥָ̣״ҩΪá
õҩͿʼʱޱ£Ȼָֿ֮ˣ֮䶼жԷ߶ĿǲԶġ
ҪõĶָˣһЩ类ֱˣ޺Щ߶ĿͶˣ˹ޱҲãҲҪﶼδܵóѣǸտʼСѾ֪һС
òҵһʱҩµ˹ޱ֪ޱ޲İ඼˺һ
¶һ߰ﰴĦ׵ĽһӵĲҲԶˣū澿Ѳ趼Һðɡ
㣬Ҳ軹ǵðĸףظǱҵͷģӸҿϸӲʱүɧȥˡ
¶֪ɧ˭Ӳ̫ˣ̲̫ĿŵǼҴү˵ǼҴүÿζ˱ģɧѬүġ
һŵá
ٰ̫ףԼЩ䲻ϲŻ磬׿ٰףòͲŻԶޱ˴ͻʥּ֪Լûô׸ٰ޳ֵС񻹵ٰ׵ĹޱЩľԱ
һξ͵˰³
ɰ˺Ϣ˳һλСӣɰǶŮ˫ȫˡ
֪ϲѶ˲ӲæѾ׼õȥɰء
ȻǸСӣɰϲĲˣӲŸ׹֡
ǿɰСŮӤ⺢ÿ˱Ǹӡ
ĵνֻҪƽĳͺá
һСŮӤĶͷȻСķŵ˳ɰߣİɣӿ϶ὡƽģ¶˺ȡ𣿡
Ѿȡˣ֪ǸŮүϾŮ֣磬Сãֺ𣿡ɷɰʱĵԵ÷Ϊᡣ
ĪȻȻףãáСֽҲãֻǲ֪ʱһʲôš
СǿŮȻʸ񱻷Ϊ⡣
֮ǰСķˡ֡
һ㿤ķŶº϶Գɰĸ⿴أʴСķŲô춨
԰Ĺ𻨶ˣðʵĹ𻨸⣬𻨾ƣռһЩԺá
ǰϦԪӴȥֵĽתתȻǵ¥÷
¥ǿ֪ľ¥֮һ¥
¥мǰ¥ԷǿǷǸ
Ԫ¥£ԪӸĿζϰߵһЩˣһ˾ˡ
˺ðͶˣȲӱ㿪ʼ
ԵĲԪӲŸ˵Ҫ£˼̥ˡ
Ȼ֪Ǻˣ΢΢˲۾ܵ䵽ԼѾ¡Сϣ磬᲻á
̼Ѿ۷ᡣ
Ԫӳ΢΢̾˿᲻Ҳᣬʹʹԭֱι˶̥ҩҾ̣ĪһߣԼΪĸƵʹ
ǸĵһӣԪӺγո̥ﳤɾ֪Լ£ҪȻ念Ҫ
ʹĴͷĬã̧ͷʱȴ᣻磬׼ö̥ҩҴ㰴ȶõļƻңǹ˵
Ԫ֪ѾͨˣҲûжԣＸɡ
ԪӴ뿪¥;һ䱦ʱԪӽȥ˼ϲΡ
ÿ϶ڴڹ磬ӹԼһԹ𻨾ƣ±£ȻҲ⡣
ִ˺Ϣˡ
ϥѾˣӣǿɾҪһˡ
λѾˣǸһǺܿıڼλκһλ˴ҲܾͰλøóˡ
ǿǹˣȻЩʧˣҲû˸СǸ˸߿һˡ
Ϊ£ʴ˹ϵȫͲȥ
Լ⼸λһϡ
ɽ亣ζЩĲɣʳ֪ζġ
һֱƲֵģĪӲ̹ е
һԵ΢΢һĲ̹αطǵμ⹬أĪǹɨµģ
ﵱ˵ȻãԪҪ躹ޣطâ裬ΪǻʺŮСͽԹˣ¹
ӣȻžµСһЦҿɨ˵ǶɩɣΪɩĶĶ¾ͻˣ޶ɩμӵϯһƬ֣ɩѵûв𣿡
㡪ʱģֻǺݺݵĵһۣȻͰͷŤһȥ
λÿһСԩңһǵɩӵĵòǣ찡ɩҲɵֻܸʰ·ˡȻóΪɩķ緶һˮƽˣʵĻͲúܳܣǾ͵ڴ
ȻЩçײվǸ޴ģȻǵС˼ῴ͸أ
ΪˣϾȽԶȻۺ¹ǲ֪С֮С
λͬϯЩҲֻĬĬĿϷˣһﾫﾫģֻῴϷԲܲС
һʱŽ
ʱҹѾˣ˳ȾҹһԲһ֧ϾỊ̇¹֮޲ů
֮ǰԪ뿪˽С
ص˸ϴЪˡ
Ԫ֪Ϊӵ¶£˯߲ãʴ˯ǰԸŮһ㣬͸϶Ʈڡ
ڵһҹߡ
ʮд˼ӣȻֱ𽻸īǡ
ӷֱ͵ָκظ
Լƽޱأպ͡
ӵӺغ⣬û뵽Լȥֱ޺磬ԼӦȥɲȥ־ÿϧˡ
֪ܿҲӵӣ͹ޱҲҪȥҲͷˡ
ӵĸ
ڿ΢˼ǲȥĻǲʶ̧٣ֻҪ׼СģͲµġضֻҪʱ߾裬Ȼûܺ㣬˲ˣвèġ
صҲŶ㲻ô޴ҪеǷӣҪԼһĶֵϺء
ϵǻǶСĵĺáԭҺ㸸Ǵ檣˵ǸӣǺôҲүǰˣյķģϸ˴ʼҲֻһŮˣˣҲ᲻뿪ߡ˿е󲮸Ҳ󲮸ⱲӾĸһŮˣĸЩ󲮸Ȼһĸŵʱ˵ĸ󲮸ģҲϰĸһء
΢΢Ʋһ죻ҿδأӹǲã̫Ůɫأĸʱѣϰôĸ˵ױءұͲӵ檣˵ҶҲݲңҵ˼ǽҶΪĳһùޣĸΣ
ԣǽƣҵضǳˡ˵֮ǰƻ˸ҵ£˲еԵʰֻҪƵһЩȻǽƣĵݾƣͼˣĻ°ҲճˡϿŮοˣ׶ѾûдϢԼָˣŮļкϣ

һپʮ   ̥

һپʮ   ̥
ؾȥͿʼ׼ˣ׼·ΰˣȥȥԵĵطȻö໨˼Լˡ
ذԼ˼µ㻨Ǯյȥһйˡ
֪ظգظļ۸Ѿˣȹ۹أظûйͼӰѡһйţԼٻһЩ㻨ǮȻȥظࡣ
ܿ͵ȥ͵ӣؾ׼ˣ׼׵񽿻йޱһȥΪӲʴ˾ûиһȥԼ
޺ǵһ͡
Ҳǵһ֮ͣǰغ͹ޱǶǼģĸûʵԵúƽ񽿣֮ǰûô棬һׯϸԼ۾ˡ
ôûϢغԭƲģͨµСƲϡ
ޱСӷǺƲ٣񽿣Ҫ˵бǶģ¼һˣĻͶˡ
æͷ
ڹޱĺǸм
ޱǱȽƵģʴȡϲҲǺõġ
ߵӰǽӽȥ
˿ƽҲѾˣּˡ
ǽּԵõĵģûʧȻҲӣûָϾԽĲ㣬ֻŸ׵ۼˡ
æ񣬽ָƽ
ȻǵģûеǣƽеĶҲС
شĻ֦չ۾ͷӹһ˿ĲмôҲ䲻ɷˣýĿ濡ΰ֪ĻΪ࿴ء
ص΢΢һ£ӵȡЦˡ
һԵƳһۺ󲻽عǴĺܿΣɫЩ̫㣬ɫѿҪ˵ģʲô˶ܴģƽ˵أ
ƽæЦŽӿڵɲЩ˴Ե÷ΪοˣЩ˴žͻԵ߳ĵûô׾
ƽһһ͵˵ѲÿʣֻװԼɫȹÿԼϺԵø鶯ˡ
ĵóԣóԻÿ͸ƵġǸûûεģóԵĶ͹˲ԵˣҲϲһ񽿵ҴʼûԼ
񽿺ůһЦϲͶЩҲ̫ˣ»óϯأߵʱ˰ѵĸȥԡ
ллҾ֪ˡ񽿳ЦЦžһ𻨸
˻ȥ԰ͻ
ʱȻǹһ֦ˣĻ԰̨ܴͤ¥󣬼ɽˮľ衣
ԶԶľᵽ˹𻨵ķҷһÿùŪȻҲм翪ĹѾӢͷˣɰѩ
˵ˮ鿣ºŮǾæ׷ϲ裬ϹƷ͵ġ
뿪ϯ磬ǹҲȤĪѧЩʿԹΪʫΣһ˵һԣҿɲֻҪʫҾͷ۾ͱ˵ʫˡ
æ͵ҲҲǣҲҪʫ
ޱѶĲյ£Ȼ󲻽ĲѧǱȲõģͰˣʫĻǿȶģϾǰ˲ٺʫþ˵һйϵĵҲɡ
Ͱɩ˵ǲԹΪйµĺʫþ䣬СʹʼظǴ˵¿ϯ󷣾ơ
˳Сʼأƽ
ԹΪǰʫ˵һصĵʡ
ͷѧãƽ֮Ȼǹޱغ񽿶ﶼûжīˮģСϷûм־ˣϯ˶˺üƣĹһҲԵСﶼо̰Ҳ޷
ϯˮ鿰ڵġ
ϯ˰ѾԻƽҲ˼ơ
ͻȻѾƱ£ȻһɫԭģκθչҾͻӣͷһֱӲɿ죬ò̹ˣ̥Ҳȵˣʴ˾Ȳˡ֪ϲľżϷ˿ľżϷӣ¾͹ˣ֮ǰϷ⸽һϺõķıһף˭ѰǾ˭ģѾͷҲһ룬ҸһĹ򡣡
ޱû뵽ȻǰָǸϷԼٻĪĵǱƵģͬİϷȻҪڶΡ
ξԲǵϷô򵥣Ҫ˭
ޱϵӹһĨЦ
ƽ񽿶û飬Եúܻ
ޱʾԼ룬Դûǿһֱûб̬񽿾æһ¶Է䣻㲻һ𣿡
Ҳˣȥɡ˵ؾͰѾƶһڣޱ뷨һνϷʲôԼɲϵʴԼλ̩ɽ
һʱܿȥˣƽϲ̵ıķı׳ϯ䣻ãҷֵģɾ͹ˣ㲻ˣ
ЦȻǱɩѰˣȻǹɩˡ
ƽϲ̵İѶѾͷʱܣȻԾ˵ЦһľżϷӾ͹ˡ
ľżϷ⻹кϷ
ϷӴֻĺϷ̨ϱݣӺܰɣô־ô֣ɰĺܣɲ֪ԭֻͻȻÿȫ˿ƣžͳϷ̨ӣֱӿϷ˹ֻƤӿЩóԵġ
ֻӹҰæĶͬʱɸ⼸ѾӿʼֻԭȻĳ棬ΪͻȻϷ̨ӵֵļȮ
̨׵ʱȻץסԱߵص֣ɲ֪ĽһֱӴ̨Ϲȥص˷ӦʱΪʱˡ
ãû°ɡȥɵȰͿѪãѪˡ
ʱػκģǵøոմһƤӹʱץԼ첲һ£ɲ֪ͻˣСˤģԼ¡
վֳɵĴɫʱˡ
Ҿ֪ʲˤһŲ죬ӱסˣѾĸµĺΪνһŸˤûˡ
ܿ캢ӾˣǸε̥ȻǸǲ˼ģΪǸйƳ档
һԪӾʹŻˣ֪̥ŭ
ƽڣձ
ĵ»Ƿˣ׿ڸԪʲ̨׵ʱߵĲȵʴȥץص֣һѣû뵽ֱӰҸ˦ҽ²ˤ̨׵ġ
үû˦֣ԩģԼˤȥģûйϵΪԼԩһʵ˶Լּζʲô
Ŀǻﰡıǿɲġ
ڴԩŬ֧ԼպīŴͷãΪҪԩ㣿ʲ˦ҵվˤ̨ףҵĺûˣ֪ͲүĺӣҪŮӢһϲүԸ˵ԸүӭţǽһүգھȻҵĺӣϹҵһ⡣
ѪˣԼŪƾʲôͷϣҾ˵ôôҪͣȻһ磬ֻǧû뵽㾹ȻϧԼĺҡһѾηˣȫʧأΪ̥ʧѪ԰ֽظо˴δйİ
֪ǸӵǸ⻹Ϊ
ıһʵ˲غ뱲ӵǰˣĸҲᱻۣȶ׺ܿûˣǶˡ
ԪһĶȻޱķԸߵ̴ӣѹεȴ䡣
ܿؾͱѺˣô޺޼¡
ʱѾպīԷЪš
ƽܿͽȥο
ޱǱ뿪
ûм񽿿ɱʲŵһĻĻŻˣץŹޱ֣ɩҺ£
ޱİò£Ǻܿ͵ˣû£躦¡
˵Ǽٵģޱ֪̥Ǹ⻹Ϊ
زܹ˦֣ǵ̨׸ĻԼ̨׵ʱЩˤ

һپʮ   ĥ

һپʮ   ĥ
̨ǷשѳǵģޱǵúԼĸоש̨ϵĸоǲһġ
ޱԽĥͷԽǻŵĺܣԱߵٲȻ˿µľκˡ
صּҺޱæȥ֪ذˣʱֻͨͽᰧǰԼٻƲϵˡ
ޱɫҶƶòȥˣô죿
ɩˡﳹ׷Ӧޱˤ̨Ȼ̥һ
Ȼ֪Ȼ֪̥ǰͺȻߣӣĺǹȥû뵽ȴǺԼؾʲôģƽĳ
ɩĪҪϸ̥ɩ֪ıﲻˡｫĻɩҺ͹顣Ϊ˱ʾԼĳޱǰǳ׷ΣͲˡ
ŬƽһԼŶԹޱȻȥɣҪȥǸԹ֮ˡ
˹ޱҲֻȻȥ
ȹޱ˺æú¶źԼ׼ȥ
ѾѺУͿδˡ
ԪİƴǷڵĹƶѾˡ
ƴȿ̥Ȼȥ
ͬʱƴϸ۲ɫſڣƶ壬ڵľأҪ࣬ڼһῪһҩҪһЩҩģмҩǲѰѰȻ컯ѰĻҩЧᡣ
Ԫæ㾡ܿӣѰҩҲᾡȥѰ
ƴǾȥ濪ӣȿҩԪӽסüζҩĵȷǲ̫Ѱ
±ʺƴǶԪԭƶ̥ɵ˺ԭӸѩϼ˪һñӣĻܻһʬ
ģзִ硣ԪƴǵҽȻӹɵġ
ƴǺԪӾͻ
ܿˣͷܾ˵ĪҪᣬĬĬ˻Ԫסûж¶ȵ֣ů͸ָ⴫ݸ
ûмǸ֮ǰԪӵӲģɵۿǸεĺӺ޷ȥǰ޶ˡ
֪Լܵʹ
ȷޣȴֻǾôҲ䲻磬ҿǸӿ𣿡
ԪӲ˼ľܾˣˣˣǶʵ̫ˡľźǾ͵˺дΪ꣬Ͷ̥ǡ
ԪӣѩĿĺѾ֪ȥˡ
߲ζڵĹƶ塣
ͷۣʱīͷүִ˿ͷء
֪ԪӾæɿ֣ŷԸī
ʱԪѾӺųȥˡ
ɩɩˣûµġ˲˻ԼĲ̡
Ҳģʴ˹
㲲԰׵۲ѣ˿ΨһľЩϵĿοʧȥһӶһŮӶĥ
Ĺͻȥˡ
ͬʱִүٰҲӲȥԪǰкǡ
֪Ĺƶѽ⣬޴ִүٰײ΢һЩ
ȻԪӶǰ΢ȻûʲôĲµġ
СϢʹˡ
ĵĪ
۰Ǽ˻̥ˣ˵Ǹ̥ʱ϶ʹɡҿ˵Ů·ݴ˻̥ĻͲˡ޲ҪЦһѾܾúܾû˳ˡ
Ｔ㻶ϲҲͷǡСѵ
΢΢һΪҪͷһϷء
֪Сæͷ´ŲƷȥ̽
ɲŹκһԼΪʳ޵Ŀʺµĺûᡣ
ػʺ򷢺ҩԼȥ̽Ȼ֪¶ֻкôûлģҪʧ֮ʹѹѡ
ػʺʧȥӣẢӶŮ˶ζʲô
ӾŮ˵Ĺ⣬Ů˶һĸ뺢֮Ѫ
ʧȥ˺Ӿ͵ڸԼѪ͹裬ʹ֪
ֶүѾʱˣŮ
˯һֶ֪үϻžͶīǻȥĹô
īǲϻȥ찡ָܲܰɡ
΢΢ǲʶ̧ٵĻ͵Ÿʬɣ괺ٻҪ¿ˣӦòϣʱٻиɡ
Ϳٻ֧ˣԼµӣҲ֪ǵÿٻ֧š
īһյƳ˹¸󣬲һ͵⣬ʱּ˺ϻ̨¹ء
ϵĹưϵյĺ
īɨһۣȻи¹̬ȵүذɣﲻǵģǷǵҲɣ͵ŸСʬɣ¶ү괺Ͼ͸¿˰ɡ
ֶү໥һۣǲڼȥˣֻûĻָ
ֶָү˲ΪڹصµϥʹȥѩӼִү
˿ѾǺʱˣִүѾЪˣ˯ţİѷĵƸϨˡ
ֶ֪ү϶Լġ
Ȼִү֪ǱƵģ޹ģִۣܵү˾ͬģѩ絶Լܣûбðޡ
Լĸ׺Ͱ޶ϷҲЩԼԶأ
ֶүʱѩӵԺŴͷѩӶĵġ
ִ֪үڹԼŮ̥Ϊ׵ּκ˯ţ
ֶүͷɥĴѩӻصӵԺӡ
ˣ˵᲻ɱǵضԭֶү۾͸ֲʹ죬˵˲Ļ˲𣻡ضиôǶиô㺦ģ֪Ǹ󷿵ĶԹ֪Ϊ㻹ضȥⲻ뻢ʲôºˣˣ
Ҳûض°ԹʲôãͷίˣԭҪۡƸıùޣ¿ɵãرı

һپʮ   ĥ2

һپʮ   ĥ2
ֶү֪ʱϷҲ޼£΢ƽЩֿڣĿԻˣͷɵϱʲôضôûִġ
æԼǣضǲܺͿģĺݺضתٵǶҲδ֪
ϵĲ²ֶүܵķԣùΪ֮ʳӣֻǸ⣬ض֮ˡ
ˣǸǺð󲮲ϰǣȥҲɣܲԴаɡһ
ֶү̾˿ĵȥ磬ʵǲ֮ƣŴ粻ϣưɡ
һָ˶շת࣬޴ߣ󷿵˯Ϊ˯Ȼǵǰ̡
緹Ҳûԣ˰ѹޱȺʻ
ޱشĵˮ©ȻоأûаԼĲ²Լ̨¸ϡ
͸ٻĿڷޱֻ֪Ϻһ˫ŮȻҪϱ־롣
Ǹûûεģôô˵ûз̨⣬ֻǰԼʵ˵ĸϡ
ֶүһȥִүʱִүպ÷ֶ˹̸һʱ䣬ֶү뿪ִү˼ڷ͸׼ȥ
رѾһˣڼ͸һٷҲӡ
ضֺӲǾܾģµȵūŶδؿϳʵǶֻܲðӸˣ˵Щʣ˺㲻ôˡ
Сǵһᵽ̼ζ
䳱ʪϺ󻹻ûŵز˯˯˺Լᱻˣʵֲ֧ס˾ſڵ˯ˡ
ĺˣˣ֪Լãĺú£Լһֱãܣĥ
ҩ϶ȥοأæסˣﻹСأɲܵܣʪܹȥ
ҲȥҲɣȥοСˣ
򲻴վʹӵλˣСū澺ū澴һ档
ҪԼ΢΢ЦûгĻڹǾͼڵδŰɣ¶˵ȻֺӣЩӻطǱηǰҵġ
Ͷ˱֮ǰɱĺӣСģĿŵηȥŵغ޲ԼҸطȥмֻͷȽϴĺë޵ģž˾öĵĺܡ
գٴȥ˵Σشȥ˱īֽ⡣
հѶº뿪ˡ
ؿǰıīֽЩĪ֪ʲô
֪ηͷͻȻЩӲ⣬Ϊ
֪Ҫĥֻǲ֪ôĥԼ
īֽ͸˿ûжЩͷˣұΪĳϢˣҸ߹ˣηĻ󰡡
īС컯ĲͱīֽȥҲ֪Լôˣū澾֧Ų̫ˡ
΢΢ףҵҪ֧Ŷã
ԪӴͷæ¸
ûйԹԵڴЪϢԪӾ΢΢ü㰡ǲԣ˲ء
֪ϣԴһ
Ԫĸһͷŵû취ˣɣ˵Ϣ˻ؾˡ
û뵽ĸôͻؾˣĵĵ游ĸˣѾʮûмԼĳŮˡ˵ԴĸӢûжٸ飬ΪǰԪڶؼԼؼҵϵϴʱΪؼҴŮƷȴȻǷ򸾶ң֪Ѿص˿ǻϲġ
ԤһӢؿϲĪүӸϷˡ
ŮŮӢʮһֱŷ⣬ƽҲֻȻҲš
ŮѩʮˣֻŮ档
Ů÷һǽȴģһ굽ͷҲż棬Ȼ빬Ůھ֮񣬺ѵÿն˵֪Ļ
ӢżҾǰؿⰲã΢ЪϢһϺʹԼȥظ
ӢɷƷֻĥӣѾʮˣ³ƾ٣ֻʮ꣬Ӷһ˲ţòãӰӢҪ̹ж̹ˡ
˴ŮϺϷ˼ѣرϷǻϲģŪӢҲһϲһ޵ġ
ع˺͹˷æȰ͡
Ӣ͸Ϸһ˵ĸŮ֮强ڻ޾
ĸףҴվ빬ʺΣӢϷ
Ϸ˵ȵӽȥɣ빬֮ǰȥոյ˸ӣء
ö˶˵ĺ͵ˣĪլҲӵĺܣӢеʡ
Ϸ˲̨ʵԭôŮ֪Ǽ֪ԽٶԽããѾͷӲãûиˡѾˣùΪʺҪĵ࣬ҪĹ
ظð緹Ӣ㵽̽
ѾʮûмˣӢڸɷ뿪ʱ꣬ʱǸҪڻСޣʱѾΪ
ɲӢһ£Ϊ᳤ĸѩȴû뵽ӸʱػʺȻػʺǰʣҲҲػʺ߰˷ֵϡ
檸밲æְ˲ĸɱˡ
ǰǽ˶ûж仯ϣ̴档
ؼҽӢòƽͬĲѧҲһ㣬Ҳĳ
ǵ˰ë裬ʴ˷ԸŮë⡣
û뵽ȻǵԼԵĲ裬˼ǵԼϯһޱҸ¡
գ˾͹СҲúúõСҪܳã˺γûкء
ĸԼǣһúðõģĸûмǴĻһ³ɡ
æüԣҪ³ˣֻĲѧԶٰס
ĸǫˣŴܽģ֪¿ˣӵĻ˾һü˵Ļ»û䣬Ǵ˵ʱġ
Ѿڵ»ûжҪ˵˽

һپʮ   

һپʮ   
̻СʱڼлҳĵҲͶ
뿪ûһԪӾʹͷˡ
֪ʲæĸû̫ϲ
ĸΪʱ٣ʴû̫飬ˣ𽥼ɡ
Ԫ΢΢׵֮飬˰ֻгܸŨȻǵ˴˹գö֮İҲ޲ͬ
Ԫⷬͬеģ˵˻֮ºԪӾͷû뵽㾹Ȼδ֪ЩʳˡԭغأѾ½мӿ뿪ǣ˵ڴȵطѾʩˡ
Ȼ³սأΪʱˣڽĺѾ޲ˡ
ÿũҪҽӦ˰˰ʣµĲŹԼԵģȻûأǿõҵã㻹óһֽӡ
һͨռܴǾǺġ
󲿷ϰռҶǵյԵģ֣ûճֻܿȼãǮĻʳҲͳɱǣܶϰոͳԲʳô죿ֻ׼ҵżҿȥӻҪˡ
֪Ѿӿ˼۾ʱˣҵЩʳҪóˡҴЩʳһһƽٸʣµĲ߼ɹḶ́һȼЩ񣬻оԺһ֡ƽǿӼøԺĻЩۣպǵĺûˣԴŸӻԵö֮ģ°еţΣ
Ԫѻ˵΢΢˵ͷƻˣ
游ȥʱ򣬲ʱǶ쿪ڶģʴҾóԼ˽ǮȥʳΪľǽʱա磬ǼȻҪλ⿿£󳼣ǲģҪġߵ£ϣǸλòǿȨıаյӵϣĸԸķصΪԼıԪӸжѡ
סס۾ȢԪң
΢΢磬ûôãһвӦİˡ
ԪӵŮĴϻۣĺöһ޶
࣬ǺգһвǴԵǰĴźимƵ顣
գ˱빬ػʺ
ʮδ֪˽ҪػʺǻϲĲˣûô˯ΪɫһЩԾױʱƽһ֬ۡ
̽ػʺܵĴӷվ
һһǳɫҩװڹ˵ָ¹˵ܯ£ϰݼʺԸʺﳤδ룡
Щƽػʺǰ˸ˣҺ
ʮתڽö绨˼ۼر˱ʮǰ࣬ɼʮıµ
ػʺæԸŮϲ裬õģҽϲë裬ϲ֣ϲĺҡ
ôﻹǵЩܳ˵ĻػʺסЦ˵Щɾͼˣǵ׵ĽãϲȻҪǵˣŽ㶨Ҳǵҵϲá
ϲ裬÷ϵѩˮ㡣ϲԵĵǶɳ⣬⣬ǱϲԽϵ١ʮȥ˿ɣǻϲ˵۾΢΢죬֮ҲܻصǰˣǾػʺСģȻǶƫһЩ˺󹬵ӲùĸµػʺƷޣϥӣиĳ¹ߣӿ֪
ػʺ̹ȻһЦu㲻õңһжáؾˣǽгˣǶ㻹Ǹöã
ѹʵѩס˸֡
ĵȥˣΪ᳤ãû뵽ȻʱǰơȻû˺ӣҲ컯
ػʺѲյµȷʱ򣬵黹˶㣬ȶͨ͸㵱ͨ͸һЩͲᡪ
ɣ̵⺢Ǹϻ۵ģǰõġ˵
ػʺڹ緹˵Ļκΰڹ緹ػʺֻĿ˳
ػʺ˳йѾʧ᲻ջĿ
ҩæѵѾԶˣǻȥɡ
ػʺ˲٣ɼʮӹĲ̫á
ҩڷҲྡˣЩ˻ؾȻıò£˵λСɾҲϢˣ󰡾ˡ
ҩôһοػʺöˣǰͿʼˣ³ܽĻѰĵĶϱ͸úŪˡ
ΪؿԼ½ӿ뼢ÿ춼漱͵ϵ֮ϡ
֮ǰѾگֵܺյĸ˰ͬʱʳǮ½²طðա
ÿ곯͢ҪƵı⻹ɹɶʮʮӣĹʱʱսεĹϵͳΪӴǮʳҲ͸պùá
֪֮ⲻӯĽԼ˾ĹԱǽһͷۡ
ϽôǶԵ֮¸㼺ȻѾʼĶҲš
óķóķǲ࣬Ǿǳֵͬ͢ʱӵдĴǰԼʳó
ԪӺͿڳһֱǳĬģԭͶЩûȤԪԼĴ㡣
ԪӾԸһ裬ȻǸصġ
ԪķҪô
һӵдĴְ̼ʳӦĹΡ
ЩӵլĴ̼ǶһЩʵȨĹκǿصģһͰθǱλڵصҲһ¥
һЩ跨ǮһְٰǻǮͨõҪģ֮±·Żк̼ܶǻ׷׿ҵġ
ԪóĵڶǹǿѻĵأڰնԿѵĻĵعҲһݸ˰
ϰĵضȻֻܴ֮ҲͲȫ͢ȼá
֮Ԫӻó˹ĶĽɺܼ򵥺̼ܶԼﶼ˴أӵеÿ͢˰ǲȵġ
ƩһĶأʮĶҾʮĶص˰
ڿԪӵмӣ漴ԪӾͱ鷿
ԪӴӹصʱѾҹĻˣ˵ơ
Ԫӻ
԰Ȳʣʴȥ鷿ΪǷԵʣ
ȷˣһиԤһʻҵĽδ֪Ԫӵ۾ģҹӣΪõ˸ʵĸνԸܵʶԼԽˡ
дǷҲвУԪӿԼؽƸЩĻǻá
ԪҲŸˣܸʻĽ飬趼ڸͷЩǾ͸ÿˣѾóѡ˿ĵص㡣
ԪӵҿǳҲ£רǲΣ
ˣҾóҰ¡ʵ֮һǵԳĺã֪㵣ҵ壬ѾûˣͷҲ̫䣬ȫܳԵ
һҪȥʩֳԪæҡͷԣײף㻹Сӣʱҳǡ
ȻԸԪӣΪѵӦˣͷԼĴ㡣
ʱīӴͷǱߴϢСͻȻ˸ա
ڵѾʮ죬ûīֽ˼ʴ˾һֱ
ÿ͸ԽԽࡣ
֪طպ΢ȥƣͨķؾιҩǲֹ۵Ļָˡ
īӦǾͳȥˣվ͵˵Ρ
ȷǵߣҵæص¸
֪صõߺæԸ̸ָţǰʱߡ
ǰֶѾׯԹԵĽԴصɣҲζ׷Ҳ͵ڷŹ˶
˿سٳδܳ⼸ֶү϶ĵģҹζ֪࣬ǿȥ˺򸾶ظ

ڶ   

ڶ   
һȥؽӻ
ԭΪ򸾿óĳϷһ룬ɵӵغĸĶʱһ
صߣ⻹ˣ
ɼЩʲôϺ޲ȥƴûʱԼҳ嶯ôָԼҶܸŵùվûгʧȥǡ
ֶү֪ŮߺæԸȥҽΣҲĴ㡣
߻ˣһᴫȾ
ֶүûȥŮһۣͬʱĵѾĬĬľŮˡ
ȥֶүԵճһ˫Ů۰Ȼûǲʧ鷳ö֮Եճ˫ŮҲͽԶˡ
Ҫ׷һ˫ճŮȫ˼ĶٻϣСŮҲԽĳϢˡ
Ѱֶү׵ѾĿˡ
ܿо͵ָ
иĲ鿪ҩҶ϶˼ˡ
ҩ˺ιŮ£ڵɷŮǶҹֶүҲûйϵĲ˼֡
ֶүͬʮ϶ƢҲ˽ˣ֪ɷ򲻻Ůˡ
ʱصĸղ΢һЩڼһֱû뿪벽
۾ԼȻԼҵĴϣĸ׾ΪԼΣĶĶ
ضѾؼˣصԼԺӣ㻹أѾȫˡϽסŮ֣Ϊһûôݣʴϵ۲Ѫ˿
ȷԼȷԼĴϣߺؽס£û뵽ܻŻЩǸطкܶܶÿ춼ŵĲ˯ħħ£
Ϊ־ص΢΢ĲΪȥᣬȻض£һжȥˣһжȥˡ
ȻϷصߵϢ»Ǻָܿˡ
֪ص߹ޱס΢΢ǣҿ˵ǻ˵ģ֪ǵС᲻᰾ȥû뵽ôݣ
Сæѵԣϸǽж
ޱ㲻̫ˣˣֻҪ㲻ҾͲ֪˵ʲô
˵ЦˣūܳءС˽ŹޱһЦˣŵģҲ˵ЦˣȻһĵģȥӲ̹պƳˣԼ᲻ˡ
СӱȹȥһЩҲԵˣЩ̰˯˵Ůӿʼʱͻ̰᷸˯ǳԲ¶ȥѰ׵ƣǿǽԴϲ
СĳָȥޱѰС
ԼСʱбѰˡ
ޱ򵥵İԼһЩ׵״Уо͸
СæʣҼΣ
һɫǻϲ̣ѾһµУЩ̥ûгȺ·ݱȽǳԵʣͿһ̥ҩÿһͿˣ̥ûȵ֮ǰĪͣвͬ
ллҼˣСȥӣҪһЩԼ㻳ˣڹޱϵ˸ڱǰϲʤ
ԴٻТޱͿʼУκԸΥ
ٻϼкޱͷǲŬƽ̬ԼٻǾͰϼĺӱֱԼΪֹ
ԼȻУùޱܵ˾ΥĻϲ
Сʹȥҩ
ҩСȥץҩҩץСȥޱ
֪ޱкٻǺܸ˵ģȻޱȴϣޱܸԼӣϼٺҲǸ檰ˡ
ѾˣϼĺҿҲûбҪˣҵĺӸүĳӡޱгݵ
СүϼĺӿĺأĶڹϷĻү϶ỳɵϵġ
СĵĹޱǲΪȻү֪ҲҺΣҪ³ˣպٲǹҵ֧֡
ޱٻԼްԣܶԼɫػǿԼھǹҵ֧֡
ֶүڼҶǣٻպķʱĲ˶٣ٻ;Ļعҡ

ڶһ   

ڶһ   
ָǱߵĶ֪ܿˡ
̻϶ϼ𣿡īסʡ
İѼǰСϺĵĻӦī񣻡ޱȻˣôԼĺĺͷء
Ļү϶ӲϲģǴȥҲӰԼū澾ǸˣȨ׵ġīޱǸˣмһ˵ЦЦ檲ǸˣϼǸûֵ檰ˣĸδ˶˵ʲôģЩȥĸӵҲû˵ϼǵٻƫάޱõĸ࣬ٻܷġ˵ùޱֱӽԼɱϼĺ𣿹ޱûôİɣָкϷǿġ
ԤϵһޱҪϼľǲģȻȴԼժĸɸɾ
ϼڳһͿʼ¶ۣͷͼ˺죬ʱϼĺѾûˡ
ϼԵк컨
ٻɲʡ͵ĵƣϼƫ֪ϼﺢûԴء
ﲢ֪ޱкˣʴûаϼ̥¸ޱϵһŵ뵽˶ĸϡ
ֵֶү
ֶүԼճĶŮѾ׵ʧˣĶѾµٻ
֪ٻϼĺûˣǱԵ˺컨ʴ˺ӲŻûеģֶүܵ뵽¿ܸйء
ϿɲԸⱳڹܿϼֽŵĳץסˣǳﾹȻϵּҵӡ
֮˵ָʹԼϼֽŵġ
ȻǰٿĪ硣
ֶүȻ¿ܸйϵǲԸΪ
׿ָָʹԼϼֽţ֪ϵĸ
ֶүʧŭϵһ˵ã
үûָʹӸϼĳʳº컨Ǳԩģӿ϶Ǳ˸ݺҵġԼ
ڵϵʵү֪˵ȥҵŮͱСˣҲûа취
ӣ㡪ϽĻû˵ؾͼ֮ǰúõĹڵϵͻȻ۾һžͿ°ĭ赹ڵأ²֪ˡ
һз̫ͻȻڳ˶ЩֲɵȴҷӦʱӵѾˡ
үɱڡôһնʱ
ֶүɫ쳣ѿɨ˵ڵϵһۣȻȥˡ
ֶ֮үҲûбĻ˵
֪ˣһֻܴ»СС»ˣ˲ݲҲˣûбҪٽ֦ˡ
һеһжڹޱ֮Уӵʬ屻ȥˣϵĹܼ֮Ȩװˣޱ˿
˵֮ǰѾΪøֶүȾ֮±ޱвòѹܼ֮Ȩûг׷ȨﻹŶ
һж˹ޱ
ָߵϢլīס̹̾ȻǸģָ˰뱲û뵽ȴ
һϲûжȻĻúô޴ĶŮء
īЦӢū澾µ̰һֱҪԸ𣿡
ḧԼϾƵùޱһӣİɺܿ޵ʱ򡣡
ָǱߵҲʱһ䣬㲻лĻҲ˲ϣΪվ￪ŵӡ
ӿ뿪ļԽԽ࣬ٸѾ˺üʩٿⱾصľҲ½ǲеļܳԱӡ
ӽ£ʥϿ϶Ը⿴˼Ƥӵжϰգʴַļ׷ַˡ
Ӹ̺ӸֱһֱͬʱӦ˳
￪˺ԪӸԼ٣Լලʩֹ˴ĲЩİնϼ̲飬»˻ˮ㣬ð
;˲ð伢ģЩ˱ץֱŤ͵⸮ȥ⸮֮ǰЩð伢ƭĿ¸Գu˶ʮӣһû˸ĳˡ
ȻӦԪԼԪ뿪һûдװűĵĳ
֪ԪȥλӸǸʴȥһҡ
ʱѾΪŲͬطļǶ۰Ͱ͵ĵų࣬٣ٺͯһɫǳûгԱԵʡ
ΪԼոʧȥ˺ӣڿЩΪƼݵĺӺ֮ĸ
ﶼתˣôԲĿӣ·µ뷨
һԪӺ顣
صͼæ£ʱԪӴ
Ҿ֪㲻Թ˵ɣȥһ˺ǲܹԹԴڼˣԪůĴϣԼǰ͸˴ĺǰС̿
ΪᱻԪأû뵽ô赭дĹȥˣԹԵĴðҰҽҪ˵顣
Ԫϴ̬ż˵˲ٺͯǶΪڵĳԲĻǿܶҸһ£ɺܵסҴԱٿСô˺ͺǷֿӿﲻԳԣӦٸǼӵģƩ缦⣬ʲôģҴԵĹһٶ⿪Ļȥеٺ»ԼͻݵȫõġӾϣԲϷĳӾյĶ֮أЩӵĶݣպΪãΣ
Ԫѻ˵صĵͷȻ˫ˮ۾֣µԪӵްȢˣ򸴺󣿡
ԪӵǫȻһЦ˵ôá
ԪµСܺãõҾԼ䲻㡣Һӵ㡣
ǳҰԵǾͽʵʵķ۴ϣķĽסЩ
Ѿڿ⸮䶯һʱˣֿȼüͯЩԲĺͯǲܳһܳϼ߲˺⡣
õݵļ޲򸾵Ķ¡
֪Ϊ޺޵û뵽Ԫ˻أĪҪʲôɣ
æū澿ǶˣҪĻˣαصȵء

ڶ   

ڶ   
νಡԪӷԪȢܸɵӡ
ʩӼӿ뿪ļǸ˺˸ѣϴļȼøԺԼЩصİʱ˳һطͷԼǲҲԽһ¶أ
ź˲Ŀ
ܿͰѺҪ˲Ѿһˣ֧״˵ָƣ򵥿˲סüͷ׷״źգȥ̽һ£ү˾͹֪һ
æӦǣȻ˴ȥ
ԼһʱŴͷ
ظȥ鷿ɱźŸ£ջѺ͹ˣڸ֪Ȥ˳ȥ
磬ҴҲһӼЩԲϷļÿ𣿡ΪԼõ֧֣û뵽˼ʱüͷͱٶʩЧˣ˵ﶼҪʳ֪ʳȻ֧ҲĵǮͿ
ĸһͷˮ˲о磬һжΪģ֪ҪǮǮǲˣЩܵ˽ǮóʹҲҲԼ˽ǮЩ顣Ϊβܣ
Щ׼ģ֪ȥһʳԤе꺵أʴʳʱ׬һʣû뵽ĺûˣʴ˰һʳó£ʣµʳ½ڵʳɱȹȥü֪е˽ǮǮʳҲ͹һյöȡˮоݵġ
˺ǷҲͽıϨˣʱ̹ע
ԺﻰﻰǲΪȻǮóһһЩʳڻԭΪش󲿷ֵطգѾּ˰һòϵ²ʳ񣬹벻Ҵһٺ»Ǿ͵óϱʳûеʱڻһЩðɣ¶˴򷢵ȥҪףǧӡ
æվʹ򷢸ȥ
΢΢ͷȻȥɣҪһ˰һ
ԭǴģȻҲֻ뿪
Ⱥ뿪˿ĴӳóһżþµֽˣһФФּɵģڼ䲻֪˶پ
ůĴḧФһŮӵģŮӵپ£üĿ续һű׼ĹСФҺɫֽɵģΪϲźѡ
ֽФ񵱱һ㻤ţĳ˵޾Ե˼
һѾ˰£רŹСӳԺȵСҲѾʮ졣
⿿Ҳǳ֮ƣ͢Ѿ½óߣǹʳԼֵӣ½ȥ
ԸⷵؼԸڿ⸽ѻĵĹٸҲʳԼõӡ
Լ˽Ҳ½ͣڣǲòһڿ⸽ѻġ
ЩһЩǹ¶ǸͬͬĳǳҪġ
еıõ˸Ժȥе򱻸ȥūˡ
Ԫʮ¶ŮУǴѾʮˣСĲӡ
Щĺñɻеһȥã˳ǴСһģģĸԼƣǹȥͺúọ̃á
ӺīǶˣҪ޵ģòһµСѾͷӺīǡ
ɸѾˣϲ֪ϲʲôѾͷϸѡСÿԸĿġ
򵥵ĵ̺󱡺Сȥ¸
С꣬С꣬ʩʱùݵġ
СﵽǰѾͷȽģòū澾ȥ¡
СﰴȱɽǵĹظͷ
ϸ˹ǰСһһº͵ػɡ
Сվæʣˣ֪ϼĶǵĵأ
ǸӸߵСȻش𣻡ū澽ˣϼҺڵǷ⣬ұˣǸǮôǶ࣬ӵȻúֵܡ
ǸСС￪ˣū澽꣬ٹ¾ˡûеֺ֣ǸŴ󲮴ַģҲ֪ҼĶ֪󲮴ΪʲôҲˡ
СڳݶҲȣǳĿġ
΢˼Сӽ쿪ʼѾͷҪǩһĹպǵѰˣûҵҲܸߣǿԸ⣿
СȻСǶ죬ȫ׺ΪȴԸǩֻѺǲдֻ֣ܰӡѺ
ǶܳԵñů̼ʲôǿ
С֮ǰֶ̫ˣڹ¸͸Ǵµֱ֣ǹꡣ
ʣµĸСҲǩȻֱ𱻰õ
ĸɾҲ԰ˡ
ʩ֮Ԫڿ𣬰пڽԱġ
ϸڳϵԼλӵνԪӡ
öסա
ǲǺգĻǶʼɣʼԪӵһλܸͻݵӡ
ǺʩõԪӡ
һԪӵı仯ܴ󣬿ڶ󲿷ֳĿƽƽ
ԪðˣȢ˸Ůǹ˾
ȻԼϳǴʱ̫ٳƣжʮŮν˾ⲻεĳ˾ϿŮӵ֮ǰѾһˣȻϣγٳڶ
ĸ֮ܣĻ֮ʣҲ˶תͷȥ֧
γĴǵڶ֮
ʶһ㣬ȥͬˣҲûаԪӵ֡
֪͵˳ɰµӡ
ֿ֣ΪСӻûнҲûȥμӡ
СºճɰʹŲٲƷ̽
֮ǰӵʱɰУûϹ̽

ڶ   2

ڶ   2
Ȼɰû̥һʱȴһʱŮ˲ٲƷ
ֿ֮ǰҲһӣ֪̥һŮζʲô
ɰΪΪ̥ѻ㲣ԼкúܶοãҾͷˣᣬӻеģҪϸӣʩ֮Ҳ˵ˣ㷢϶˲ģ㻹СأôϧԼأ
ģû̫ͣ˵˯˯˳ԵҲƵûšӯ֪ɰϲʶԼĪ⼸̽Լʴðıˡ
ɰһʶæʱĵΣ
ɰ˿ڲã֪иĳﻹǹģĸ㰡Ҷʼˡ
Ȼ˵ʼػʺ΢ڳɰͷǾȻ
ػʺûŮûĸףػʺĸŮĹϵĸŮֳ֣ϵĶϱ˸һƤĸĸŮû
˵ĹŮʹػʺѴε¸֡
˵˻ĵ³ɰͰѻתʩãȻŴ£ҲΪҪôĶȵˣԼȺҲãɵ׼
Ȼɰ˵׼Ǻ˼һƵ㲻ΪҷģҾµʱһ׼
΢һʲŵĻ˵Աʲѹ˲٣Ҳ֪Һ־򣬼ȻҪһǾͲηηβġ
ɰߴߣȻϣгһڹĸڵλϣҪ̫ļ裬һ㡣
һƶֻǸλҲܱĸеˡҲ֪ɥĸĸҸģĸϥӣպ󲻹˭ϻʵ۱ĸ󶼻ᱻΪ̫󣬿Ժ͵ÿ˵ɫؼһǸؼйϵҪ׾ĸҲѻȫֻڻʺϵҲĸһ̫еݣŻؼһҸֵȫ
ɰסʾãʲôʱ㶼֧㣬ǳɰظ˵ġ
ɰصͷ㣬лл㣡
ɵϣ֮˵ôΪΪǳɰΪؼҡΪɰŮȻϣɰڳеӰܴһЩΪҶʵȨڳһӰǵȡ֮ϵǸˡ
϶ԳɰǿأļܼسɰɰܸǸλϵкĽ飬պɰͲͥ䡣
ɰ̻һʱ뿪˺ҪϢӴӽɽӴ˵üĿˣԼǣ
ǰɽȥ̽νõĵϸüĿ
ɽֱ¸Լ򲻴ӾͰɽǰ
ɽӼæʣǸɿˣ
ɽӵϸЩӣ漮ݣΪϻʴûʸμӿƾٿԣԭڵص˽ȥٻ˼ҵڵû뵽ǼҵСӺˣֺ֮ززշת˿⣬Ŷǵīˮڣ˲еѧҪģдʫƤѾ˲СˣЩСӼ̻ģҲҺŮǮСѸ¶סмջ²²Ƕɩ
֪ĵϸʱһȻˣҪѰһӣȥһмɩ跨ס㣬Ȼҽİš
ɽȻ֪ʲộҲûжʣҪ¡
ɽºѱɽнԸѰȥҸɿɵǵָĲ£Ȼ跨ҰֶүߵϵϣǵָĲºֶү֪Ĳѧָȥɵ
ֶүСĶӣѾ꣬ȥ꿪ʼֶүʹͷһλķӸɿɣ̵ĺãʴ˾һֱָɡ
˼һںȥѧ֮ǰƸɣڿΣѡЩСүǵĶһЩҪڵţ߲߱μӿƾٿԵȻҲһЩмڽٳĴ壬Ƹ뵱ǿǷǸ
ûбķԸ󱡺ɱȥˡ
ĪҪȥָŮ죿ī²۾ģ뵽ҪϷ˷ܾΡ
Цīĸ첲һ£㰡ҶĻ׳棬ȻȻҪһˣظ˵ˣǸ͸
ʹǵּҵĲ£ǻȥ˫ףֶүлˡ
ԼɲΪּҶͭǮԼļ֮ǣ񻹼ǵǸ¸ǰλΣѪذס
ֶүֻܴ¸СѰ
ȻֶүӣϲѾԵճһ˫ŮʧֶүļŮǸϡٻ˶ϣСҲֵСŮԽĿˣú˽Ѱ˼ҡ
ֶܿү˵Ĳһ¶׿Ȼܳڳµ͡
Ҳ˳µֶү뵽ɵ
Ϊ÷һ²ܰ͵ָȥû㾹Ȼôͱָ
ָǱߴϢ֪ڿϺһס
ס档
òװСӺȲĵָ̽ɩ֮һӵķɡ
轵ǾٲάˣĸطѾҺðָˡ
ȻԽıˣŻҪÿ߶˲ܷȻ࣬Ϊ˳ŵ˼ÿ߶ٰп˾߶
ɫȻСĲ㻹ǱģƷҪԣöʱڲҪͬѡȥźͱ˲Եݺݺˡ
ɩɩö˶˵˵Ǹ˲䱻ͿһĨ˵֬ɫߵӷΪġ
￴˺߽סֵ㶼ʱ˻ôߣ֪ĻΪδءҵĻɱ𲻷ϣҪúðϧԼѰ̷ү
ɩɩĻҼˣͱΪҲˣչ˺Լģι˿㻹иֳ⻹ʶʶӵķɡ
ȻûԼ㣬¶ǼҪ˰ˡ

ڶ   

ڶ   
Ѿͷǿλεķ׿Ȼδ档
ָڿκ󲻹ܴ󷿻ǶѾͷϱǶҸֻȥһλķɡ
ν֮ģ˽֮
ķٰ׾֮һһʴȫ벻ۣߵѾͷǣٰ׵ľȶмǲмһˡ
û뵽ȻҲ˵Ĵðԭ˰˵ﲻΪ˿ЩˣΪ˿λү֪Ŀģ
ɩɩͱԴˣʲŲ˵Ҫ͸֣˳ȥǸ㡣
ʹյ˼䡣
û뵽ͻȻð㾹ȻֱʣкϷˣȻĿԴ
ܺʱεؿǺܶ˵ԣرŮˡ
֪˿ڸڿκѾͷ¶ųȻĨǵĵϿεĵط
¶˵ᳵ·Ŀɼǵһιˡ
¶˺󴰻Ƕ¶ѴֽͱһЩͨСܿڵһС
ɶԼλ㽲Ρ
⻹ǶϼĺӣǶ·
ڿε㴩һɫĳۣ޳񣬳һ˫˵һۣٷ硣
˿ڸǽʣϳ
ܺ˵ٴģž
ϳĵϤˣǽĺܾʣе¥Щ˵ɫʤ
һķɺź¶뿪ˣĳ¶ƺЩġ
˿ҷȤĬһѹֻôСӷİأô߰趼ĸԸԼ强Ǯ
һź¶
λΣЦӯӯʡ
һڲŻش𣻡ǸǸʵ׵
һϾǺ˼徹ȻһɼͿˡ
һûôԶɣ¶صӳȬ𣿡
ȬȬˣһֱӼģǴԼԺȥ԰ȥˡ
΢˶常ǳװһ˫ճĶŮˣû뵽˵
ŻҾ֡ޱĺҲûмͷˣǱ߻вٺϷءǱ߲ܷʲôɩɩ͵ûҪľ˳Ѻзö׵Ŀһο̫û˼ˣһһڣֱÿˮûǰܷˮȻûһİˮȣͷȻ󳹵ȥ˼
ҪһЩ飬Ȼˡ
轫ﲻò˼ԼĶϡ
ʱŴָصԼңʱԪѾͷˡ
Ԫ֪ˣ²Ҳź˺ʹûң
ˣɩɩҲˣɩɩ˵ҸѰʵ檣ί㣬㿴˶á
ǰǰݼڰˡԪԵ˵
ȥͷԪӸ˽ȥҪ
ԪӷЦҰӸ°
˲һɬˣȥ
ҵ̫׺ˣ㺦ߵģ˰ְԪӲӦķ۴һ¡
ǰոճСԪ޲ϾҪ
գ빬ػʺ밲
׼˲ӵҩţȻҩŲ̫óԣŰѶȫԵˣܹĸ˵һ⡣
ҩųȻףҩŵķѾˣͷԣһ֮ǰ̥Ԫܳײ
ллĸˡĸммԼĹգûĻԼͲ֪Լǰһֱԭ򣬴Ӷһصޡ
ԼôиԼĸֲҩܲɷֵģԼΪӰĽԼΪĸڰݼڡ
һҳͷԸʲݰ˴һ㶣İ˴Ǵʲôˣ
򲻴ʲݾһ£ݰ𪣬ģεŮӽ
Ůæʩ񣻡ū澶֥밲
Ŷ֥
ȶ֥ƽѾͷΣ
žǸܸɺġ
øʲݰѶ֥ȥȻŶ֥ҾϸѡģŮնҪܵʱñԪͬ˵ﲻòĹ̫᲻ˡ
ŻȻԭǶ֥Ԫѡ檡
ûп֪϶ǲˣã֪Ԫ»ģӲǲͬԪ߰ǵиܸɶҶµ檣֥ܹҵĶݣŵڣǼҲ빬ŮźԪҲģҲʡģ߼Ҳǲ֥ף˵أ
ĺ뷢ԼԪӲųɻ鼸찡ȻȲҪӷͷˣԼʲŻмأԼ̫ˡ
ĸӲȸˣڶ֥İֻҪϽɣҲġŬԼƽͣԪӵԼҪͿġ
ػʺ󿴵ĹĵĴͷæеʲŲȥˣƷ·ո˳ܻ
ĸ̫ˣҺųɻðȻɫ檸ů˵ܲ𣿡ΪԼίػʺᰲοԼԼģû뵽ػʺȻ˿Ρ
̫ˣЩ̫ļˣҲΪ㰡ӲʸͬܵҪ㣬ߵѾͷߵŮûϸ̹ʴɫ˸ʵ檸㡣㰡ͰǹŮһˣοҪôء֪ôģǲʵģҪĲɶԶֻҪģǾ㹻ˡػʺĽ̵ǵõ˵ģ˵Ƿʼ㲻Ҫ
檳ȺǹȴǵҪ˶һǾ͵С
ûȫػʺĽ̵ԪӵָоǴŮ֮ȴҲܲԼͬŮ˹Լˡ
ػʺ֪ͨĳЩҪһʱ䣬ԣų׵ġ

ڶ   Դ

ڶ   Դ
Ǵ뿪ģŮʲݲⵣ
ū澿ܲϲȥʺ״ɾͲˡԸʲݵĵȴǲΪȻȻȥʺҵ״ʺǸˣΪҵġ
źİݱȸʲҪԶܶࣻʺϣǸɴµģǳڶŮ鳤ϻʺǲŵġ˵ǻʼˣͨռӳɻ߶༸檼źСӶˡ
ݵĻ˵ĿͷȥŶ֥ûгֹùټӽ̵̡
ַԸ׼ֽʣҪдŵ´򷢳Ƥ͵ȥ
ڹ˲飬ʴ˻ص黹ǲƿɢ
Ҳ֪Լû뿪֪ˣǰԼ޸ԪҲûֹȥ檣޸ú߾檣ԪǻΪۺݺݺ֮࣬سӣȻǳӭԪߵŮ˾͸ˡ
֪檾սףػʺ˵С
֪ڸԼϾҲԼ÷ЩִҲ͵ڷŹԼ
ԪӿƲֵľæǰУأ㲻빬𣿡
ĸѡ˸ܴϻ檣֥빬ء˵Щʱʼնüͷģȫдˡ
Ԫ鲻Եʺס΢΢𣻡ԵҵСǳԴ˰İǲ檵ģⱲС㹻ˡ
ԪӵĻ泩˲٣ߣͱŪˣ˰˭ϲݺݺΧưĸѡǸж֥ĹﲻģãŮҲѣҪǳʶĶֵģӵ檹ʸ񡣡
ϣķأΪӲҾͲҳͷ㡣˵ԪӾֵĸ֫ѣ֪ôһŪģ磬ŹңҪˡ
ԼŪԪǽһ⣬ߣԼÿųɡ
ȻɵɶɱϾ̫ˣеԪֻܰԼʹѹѹ
գԪӾͱߵ˴빬
ԪȻ֪ĸʱԼ빬Ϊˡ
ԪһЩºʲݰѶ֥
Ԫӿ֥ӹһ˿м
˵֥ǹŮͷģȽϳģɸЩһŮЩѷɫġ
֥ºҲ͸Ԫӿżɽˣʶ֥Ѿͷϸѡ檣ûȬûź㣬Ͷ֥źɣûе֮ǰӾˡ
ĸĺˣӸ罺ʱ򣬲Ҫʲô檣˵֥ɫ벻öӵۣ߶˲赹ˮŮ־࣬ĸŵĻʾȥĳƤ֪ˡԪ֪Լֱ˵ҪĻĸ϶ǱƻˣԼֻȥ֥ë
Ԫӻܾ֥Ԥϣû˶ãʶ֥Ȼģر־ҲǸź檰ˣαطǵء㽫ɾ˴ѡǵ檾ˡ֪ϲãܺܺõİźã߰һ֪֪ȵ檡Ҳ֪ܸɵŮɶ֥ġ
ԪӻûаԼĻȥҲ٣ѭѭգһֱǶǻϲˣͷ˻˵ڣлÿһӻǺ޵ñӣԿηװɡ
Ԫ֪ԼǲϽ֥ܶĻĸûûˣͬʱҲ֮ĻЩ
ԪͬѶ֥ȥ
֪ԪӾȻѶ֥ΪԼѾ˵Լɵ֪֥ԪӴӹһѹˣƢȻץϵĻƿݺݵˤ˵ϣ̼صƬ䡣
ʱԪӴͷˣصƬԼЩѿȻЩá
ȻѾװ࣬罺ᣬٰüƺûôԼԼ࣬鲻㡣
صΪԼıһУԼûܳӵġ
Ϊһ֥˴󶯸λʱԪȷĳԴˣΪںʶŻˡ
ԪӲƬǰȻµСҴ֥ΪңΪ㣬ִⲻϵĻĸػ˶б뷨Ϊ˴Ҳм檷ʲôģ˵أ
һԪʲŵЩѾˣȻǾͺúðɡ
Ȼ֥ʶĶֵľͳһ鷿źīԼ°ɡԪӵû顣
֥鷿һ鷿
֥ǹģҲȳҪ곤࣬˿ûаڼӣǵ͵ǫͣ벻ϲѡ
һָѾ¶ˡ
ԼԺشߵѾͷ֪λķɡ
ܣ˵ô𣿡һûһĸżҳָլѾͷϱǶλֵ˲òѾӼһӵ֮
Ѿȥģʴ˵ԼʱŮ˲ȻżһأѾôҲˣҲǸСˣķҾޱȡ˵ţΪϻʴ˲ûʸμӿƾٿˣȻĻͽˣķɹȢá
һȥơͷԴĵκؾˣȻͺˣֻҪ뵽ԼЩߡ
֪Ѿ۰Լˣڸֻĸ׺׸ֵġ
ĸѾʧˣҲǸû¶ģΪ˹ֻӼβˡ
ķɣԼѾͷҲ޲ڣ˲ò档
֪ɵڿεʱָЩѾͷϱĵȥ͵ʴҲҪȥ͵ǲд˵еôã
زмЩѾϱһſں󴰻͸ֽĿӣԼҪĿ
˼ǮܣȻĵĶһ
ʱָ԰ߵǶүá
Ȼָʱ䲻Ѿļλӻĺ죬رǸøһʣΪǶǳ̻֮أҲ־ȤͶˡ
;գظڰ
촩һɫĳһ֮ȴ˿Υͣķɿݷǳĵøӹƽӹ

ڶ   

ڶ   
ûп֮ǰѾͷϱ˻ǲΪȻģһҰ㵽ȥ
ɵؿ㱾˺󾭲סΪ׿Ȼɶ
غôҲǼһЩǧС㣬ڳ͵ɾǶǸǰأǸŵķӸЩǸ﹫ӣүǱȼ硣
ԼҸģҲȻǰȫġ
õģȸ㵱ĶЩʸ
ԭֻǶһԵģɲ֪Ȼߵúںͷظš
磬λ½ءص͸ЩŮҵɬ΢΢ʹŬĲԼȥԼߵ㡣
æЦŶصضҸһ£λǸ׸ĵѰ
֣ءûѾˣԭС㣬С㷼յüݣ֮
ݻ˾ͱůؽסҪ̧࿴ۣɲǼĿԣظоԼȻ
ŬıŴҹ㣻شˣˡͻð֮
ǫȻһЦСˡ
磬ˣ;աȻһû˹Ůҵķִ磬Ҫλ׿Ȼӡ
Ҳ֪ԼΪôĿԽݵСһζ˺ΪţΪС
߳ȥԶؾԼĻ
صԼԺӺؽסߵСֹλȻͬѰ֪ӺδѰõѰķӶͷӣȴѰ˸ĺ
֮ܵǰүˣʴү¸үѰ˸ĺ÷ǿǿġ
ҿҲͶʮͷӣͳɼˣ֪Ǹˡ˵ЩؽסַϣЩ̡
ȥ԰תתϣܸǽûԸ
СѾͷģһĵȥ͵ڿΡ
ĸɵȺڿΣٴ죬ůԵĺͶ֮ķɣһжؽסûԼĽһ΢֮ˡ
ؿи˽⣬ԼֱӴȥ˼׽Һøøн顣
ػһѣȻһЩĵõ鷿
Ϊϲ飬ʴ鷿ûжٲ飬еǸֹѼϲ壬׻и̵ֲǲ١
磬ϲԵʶɻĿġһгԵĶʱ£ҼضģҸЩöҳԡ
һ龫µСþ۷Ź⣬һɻҧһڡ
ö£ЦӯӯĿԼҸԵģóĺظһǰ磬Կڲ裬ϸҭš
öһȻǰĲյ
磬Ǽλ˽𣿡ԭڳԲñôһʲòˮǺضԭ͵ĳԵĿǴ㰡˵ҵضʱ˹ˡ
صСһ죬ȻֵͱȡЦˣԸ˵˵˵Ͱˡ
عľһ죬æЭ˰ˣҸˣ㼮ݣ»δȢޣǸĴƯӡضȻһ˲ţǸţҳ³Ǹֵġ
صǵС˼һ۾Ϳˣʴ˵ԼȻ־ȤͶǲϣøġ
֪δؽסϲ˼ףҲǶˣһּլɾˡ
ÿضԼķܣͷЩ
뿪þȥĸ
ѾָָլӹҪжУֻܸߵѾͷһ˵˵˫·ǲһ¡
ðźѾͷǶ򷢵ͷҪ˵һЩ֦ܽ强
ϵľ;ɣ˶򷢳ȥҪ˵ʲôĪִ˰ɡ
æĸĶȥˣʵʵڼˮܿҪˣҵȻÿҶӳˣҸ˵ض顣
ûд˿ضˣ
ŵǼλĸӦ֪ɣض˲ʱ˵ͷҿĸ׸˵һ˸˵ĺãһڸŪĸϵŮ춼ĵģʱ䳤ѱᷢʲô¡
һԼıŮȻҲЩûгϢѾͷϱƵĶǸ˺øסˣдضǸôŵģĪҲѧЩСѾͷȥ͵ˣ
ĸףǶӲãӲýضĥӲȥǼһ԰
ˣû뵽ҵľȻԼĶӣ촽ָס΢΢
Ͼȥֶү
ֶүǰϿûŮض㽥øУת˵˸ѾͷϱΪĵΨʱ䳤ˣʲôõ
ֶүƸСӵ֪СԼǼϲλķӣںլѾͷϱȥ͵ȫȻ֪ġ
ôһ˵ֶүòѧҺܻ飬ʴҲҿǲܰ¸Ѱ˷ӺͰˡ
ϵǾ˾ѰӰɣѰϳɳصģ֮ǰλͼá
ֶү΢΢ס
ĺû뿪ʱŮػ跨棬ʴֶŮعСס
ס˼죬Ϊͷǰܻˡ
ջһõϢ㱻ԼҸ׸ˣ츮ϻһλµķӣҲ˵˽Ҫ뿪ˡ
رܵ뵽ͻȻ׽Ǹõֱʣʴҵãǲøװˣ
õԵúܴݣضΪã˲Ǹˣ㲻ܱƤҸɱˡ
û뵽羹Ȼ̹Ȼĳϣ뷢ңִ˻ᾪĸԼˣֻܰס
գָµķӣǸʮѧ
ʹָլװ
㱻ָͺ»صмջ
ŮƹɩЦʣʧǵӣĪ᲻ּС㣿

ڶ   

ڶ   
ɩָмջѾһʱˣѾѵ£ÿ촩̣ķ͡
ȻѾʮǰɩȴ欣ǧģŮĳϡ
ɩݺ³㲻Щԡ
ɩԼָ֮£΢΢һЦȻ󲻼ĿڵּҺլƯСǲ٣λСǸ־ģԺĻǿһһ¡
ɩһȶԺĻͷѰˣ
̾˿ĵҲ֪ãö˶˵͸ˣֽʶ˱ĳõİɡ
Դ֪Ŀ͹ϵĸһʹˡ
ѾΪһνֻ˵һӶѰٻ˳ˣĲ׺ɣ̥ǡ
ջµĿˣɩæкĿˣʧǵĻԼĿͷ
Ŀͷͳ˸ˣû˵һѸ뿪ˡ
뿪ָѾȥ졣
ڼЩ跹˼
û뵽ԼȻһʶԼ˽̹ĵ
ܲЩС㣬ѻҲðū֪ͷʲôѾ뿪ˣǸðˡ
΢΢̾Ϣ˵ףѰұ۾ЦòɫѾͻϰһɫĳۡȥûоѺÿ̫ྲˣû뵽ǰĺÿ
ԼѾ˵СҲΡ
ҲǸĹ
գүͻȻصԺͷ㣬Ҫҽһš
ضĵܵ䵭룬䲻Ŀ֣˵ҪԼ²Щɣ˭ţ
ɵǰҳȥʱҽģ㣬ǧø׺ĸ֪Ȼһᱻġ
һдԼص۾˲ˣĲһȻһѶźѸٵĴ򿪡
Ǿ㿡ݵıصǰ·ֳ˫˵һۣЦݡ
ر֮⣬˼֮࣬ˡԼͻð֮
طأȻİ۵Լɵļ򣻡ɣĺܺãǶҪؿƿ֪ȱʹŶõǮԡ
طԸܸӡ
Ҳȱӣɵǹĺܿԣģÿ¹̶Ǯ»һׯȥϸðµ˽
ɵӻϲϲ뿪ˡ
ɺػĵļȥͷдš
û뵽ԼԼԼǰң
ģز˼⡣
ذдúʹĵ˳ȥ
Ѿ֮
ؾƵصıŪĴⰻȻģѾ̸ֻֽˣҪҪ֮ѾԻ
Լȥмⶣװ˵Ϊ˱ڡ
ظޱá
֪غҪмЩС˷ܡ
Ѿʮ³ˣ붬ˣЩˣΪӽȻǾٳŵĴһЩرҪϯÿ³һʮ빬밲ڸͷ
ҩÿ³һʮճΪҲͲȥˡ
ظҪмˣȻ⿴Ϸľûᡣ
īԻװȻĵĵ˾
ȵһ֪żī˸ڡ
ż֮һģڵЧ֪ˡ
һؾ͵ˡ
Ҫһ裬īԼһ߳ԲһڵĶ
ؽżĶ棬ɴ֮ǰָʱǼɫĳۣͷǸҲʶ
ǳЦأȻװͿһЩۣ֬˿ȥķò
õˣбǸһǫѷתö
㵭һЦֹˣҲյˡ
໥ѺСкǡ
ǵ˼мƲˣű
һˡ
ر߳Ա̸
ڼҪ˵
ؽ˲ЩĴš
ôضûгǣĸطⶼİȤġ
ΪԼ˴棬ǰȴһԼͷʶ㣬׿Ȼġ
˵ٰ⿪޵֮һҲˣǰٰҲɡ
һʱ˲Ÿǡ
ڼīһ裬Ȼ˼Сˡ
뿪Яī뿪
ȥ·īס̾û뵽λ˵ֿڲţ˵ȷҲмʶѹСˡ
һЦûˢȻˡ
СĻ׿һи˽𣿡ظ˽Ŀģīֱʳƶİɣرػ᲻һеĸ˽ȥԶǴġ
īæūȻжϣÿδū澶䣬ū澿ɲԼԼҲʹ졣
ЦīļȻĳҲˣҶҲѰ˼ˣͷĻֻҪʵҶǧҪסѰĪҪֻƤңҪǵÿƷмҾ
ǰīԼĽãʴ˲ŻصΪ롣
ϣԼߵͶиùޡ
īӵĵͷ΢󷽲ȡЦūˣūûҪޣūҪźһӡ
īĻͷůڵģοһЦҾ֪ˣҿ᲻绨;ķˡֻҪԸҲܻߵģ˵Ļ˿죿
īūԺӸϣ˵һֵֶأֻҪͷӻǲԸպͰտҪһӵģǿԣūΪβأ
˰ˣպ˺ʵɾƷжõͼޣǸʵǾһֱߵˣһϣ㻹ӣգգعѵıɶиùޡ
֪Ѿǰͣ¡
ͣ˺ī˳ͷů紺һӭĺ紵ıлʡ
īѸٻլǳΪ䣬ʴڷ̿ů˹
ܿͻŮװ³һڲźӵѾǳˣ˵ɩɩˣָǱҲûи
ӵ̫ļˣϢܿͻģū澿׼һ¸ױ˰ɡ
ʮͿԪĴ顣
˵ýˡ
뵽ͿĴԽˡ
ǰ̱ˣ޵øԼ÷ԵĿˡ
ΪģǱĺܣ֮ⲻЩµģۿع˵һΪһʬǸ귽ˡ
ҹͻȻʼʹܿѾž͹ˣֻǿһ۾֪ҪˣæԸߵѾͷϱ׼ҪĶ
һָͱˡ
֪Ҫޱ⣻ﲻǲŰ͸µͻȻҪˣ
ߵСæأ̵ӹһͲôõģҲδ֪ū澿˵߻˲ء
߻˲Ǻ˼ޱʡ
СѹԹޱĺ߸¿ܻǰ˸ͲܻȻūҲֻ˵Ƿδ֪ˡ
߻˲ðúӺʹ˶ޱҧгݵ
ȻԼٰ޿ˣޱǼٰ׾ٰü
ޱó˷µһľżˣȻľż˵Ŀںݺݵ˼룬ͬʱﻹдʣ˵ʲô
￪ʼѾʱˣûŵ˼ʮа˾ŻѲ
ٰ׺ִүĶᵽɤ۶ϣ֪Ѳζʲô
Ϊȷ˳ٰ״ĸīȥظ˷˹
ط˹ȥͷκɫЩأǲֹۡ
ȻطŮǺôǿųģТ˳ΪĸطȻϣŮ˳˳ºӡ
ٰͻȻߵæȥչ
˿Ȼ
Ԫ׼ȥϳź£ֹ֪ۺ˲źԪȫæЯȥָ

ڶ   Ӱ

ڶ   Ӱ
ٶȵָΪֹۣʴٰףִүط˶ɫء
Ҫ֮ˣһеĹضˣսȥɩɩɡ
ǺսȥΣط˸סˣҲ͸һͷţó汾ҵɩɩ
ȥͷκӦ룬ûţǳٰʾõղȥ롣
ǵһѲĲ֮ǰڹﵱҽŮʱȻҪѧŮƣȽǳûлȥӴɣѧҲûнӴı֮ء
ҽͷˡ
Լж︹ѨλϷֱһ˾Ч
ֹȥСʱһӤ޴ͷתһͺܽ
ɩɩˡϲĵĳϣϵһĨЦݿŸĺÿ
ٰ׵˵Ҳͷ
νϣޱǱſֵ̬
Ϻ͹ޱѵϱͬһأǶͲĸһغһڶǶ겻Ҳֵˡ
һմͷϲүϲүһƯСǧĸŮƽ
ֲһ䣻˵ڲĺãʴ˺Ӳ˽
˸Ůٰ׶ȻЩʧͷת˲ţŮҲãĸŮƽͺãշ϶ôïġ
ִүеģŮ׹ˣӺʹоգҲˡ
æЦǰϲ󲮣ϲŮ
ŮͷƽˣּҵĳǶ
һСӤͱͷ˳ʵģȻǸûʲôˡ
ССֶŮͷļ޷Ա
ǰ絽ͷ̨ûһŮŮˡ
ŮٰҲϲģǵһαôСĺӣʴ˱С
磬ɩɩǰˣ²ʡ
ٰ׵Һ˺ӵɸȡ
Ŀ⿴СӤĸִү׿ҪҵıֶŮȡ֡
ִүۺ룬Ȼ󲻽ֲżΪȥĥҵճŮȻõø֡
ط˺ȥͷ̫ˣѾιȥˣڵѪ֮ûɢڴϵɫ԰ֽޱƣ
ȷͺӶƽºЯջˡ
ȥ·Сգɩɩ𣿡
΢΢̾˿ȻĵȻѾˣԪأҲ˸ˣǱô֪ĺãͽա
һ˸ľͳ˳֪ػʺ֮ϥӣΪڶʱѲ˸ȥ꣬ػʺõľ¶ģȻҲûС
ѵûбķɩɩ𣿡һŮϥû׶ӵĻӶѹػʺǸʵʵڵӡ
˵ŮŮվҪ޳ȥģԼԴӳ޺ͺչ˵ףŮ˾ûлڸĸǰлϥ£׸Ů׸Ļõķ
ǷݹУǺܲпĸūѾˣܷкϢĻÿ컯ˡ
֪ˡƣı۾Ȼ˫ֺʮĬĬ
ĸ֪Ů˸СӺǻϲѣȿҲǺõġ
ط˿ԼȥּҿŮطˡ
طֻҪع˵Щ檲ѳôȻơ
Լµ强Ǯó˺ЩƷԴӸѪĽŮ޺ͿԣˣƽȽϽڼ󣬽ͷһЩ˽Ǯ
ʱѾѹˣٰ˵ٰ׾˳ȥ֪ʱҪİο
￴Լĸ׵һۿסʪˣˡ
ﳯ΢΢ףҵܿˣһжȥˣúýٸүСɾ
ģһúýģĸҺܸˣҲ̫ˣкúչԼ
Լ֮ʹԽûԼǺεȵĲף
ʧˣûиӣӿ֪ϣظĹԼշĺ뱲Ӳ̫⡣
ŮϢܿʹ˵˹ػʺæԸߵɺЯȥ̽ǸԼּҴ棬ȻּҶҲܸմ⡣
ּλүڶڼ䣬ָȻſȸģΪּҴϲһӵͥٴ
ػʺʹûߵĴ̫ƤЯųɰԹ̽ĸŮ
գŮ׼õָ
һԪ΢ָһЩЩ
֬ԼֶŮϣ˶ʹĳԵùһЩҲףԵˡ
Ц̫Ʒˣĳɫˮͷ֪ѵһϡ
ҵֶŮʲôƷѰҲ֪׻ıŮȡʲô֡ͷСӤǱȻﻹҪ۵С
СѾͷִүָ㶨ˡ
ȡһ֣ΨӰá
ٰ׺ԸŮȡӰûġ
ִ֪үŮȡӰҲúӰбˮǳ㸡»ƻ裬ּȺüеʳãá
Ԫӻ󿴵ֽϷдӰ־æԵʣ֪ԵʺԪӽסЦ˶ֺ;ͣû뵽ԼıŮȡҲôֺ;ʫѰ
ҲǸ׹Ϊ֮Ǹɺϣ˵׼һѵأΨӰãɩɩҲá
ĸŮƽҲһ׮£Ҳʱ룬컯أ˵İǷ״ģ
׼ȥױ
Ϳ齵ԴκۡΪĴͥ
Ҫ޵ĿǿϵĻӡ
Ȼ˵ĸ׵置ˣֻҪӲΪѪͳûʸģҲǻӰ׷޸ȥǾǻٻòٴθҹϵһ
ĸκ̫ڻʵ۵ŮȻʵĽ㣬ϵĹĸͻݲӵۡ

ڶ   

ڶ   
κ̫ڻʵ۰ŮڼҵŮʱΪڼº̫ͣڻʵϲ
޺żҴӲԼ֮Ůļӣٰüڳ徣֧ңļ½󣬹ҲûԼȡʲô
ڻʵ۶ǹ˵ʥָƴνɽʱȻ岻ҽ޲κѰ˸ҽΪֻش
˽϶ĸ͸ǾأκʱЯػʺһȥ̽
κǸΪĻᣬûпڣͻһӲʱ̻һ
κ϶һ㲻ﶼƽϸǵĲܸǰ˺ʵĲ£ڿ⣬ûоͱŵġ
ЩͷˣҵͥҲͽ䣬ĽǷ·ת
¸Ĺϵһˡ
Ǿһĸκ֮鱣ţȻĻܼ޸أ
ڿĹŮͷǲòƽҲ˳ЩСΨһȻǸãʺݼڶҲշһЩ˸Ķ
ױǽһ֣ʱæӦױıͣЩ˴󲿷ϵá
ûһ͹ˡ
ԽΪԪӵܼᶨվڶߵġ
ȻϣͨѼΪҲ͵˿
һԼٶҲˡ
Ϊгͻʴ㿪ˡ
ɰסЦû뵽þȻ
һǲмǲƻ˸ױĺˡ
ɰ˵ҲǣҲûÿðʳ㣬ҿ˶οء
ԵĶĬĬͳɰֹ֪ԼôҲû޼䣬άֱ׽ҲǺõġ
ֻҪԼ棬µˡ
ױԽԽ࣬Խ֡
ѾͷǾޱĸҼСයƬ̣ȿ˺СҪ˵˵强
֪ˣСкͰɡ
ʱױıǲߵĲˣڳʱ˵˵֮强
ӵãЩ³ף׺Ͳˣ¡
Գĵȫᣬæο㲻̫ˣǴ˳ȻȻ顣ǸҲ÷һ𳤴ģ˴֪֪ףǸ֮ˣ֪ϲڣ̫ġ
Ը԰ɣľԼǸû뵽Ҫϼµ¼ˡԼ۵۾ӵͯ档
Цĳļ磻ҺγأѾΪˣɻǾԼӣңңſҲǰġ
ĸ˵һЩŮ˽£һСӣɱ𲻰£㰴СϵĺúźĿұ֤»ۣ罺ᣬ˳
ã㣬ѧˡСĶߵͨ죬žͻȭһ¡
ʱѾҹĻʱ֣˵
͵ʱûлʴԪӾûá
˷ĵ֪ԪӻûþæԸڷ
ʱԪӷֲµСӲ˾æͷǸСȥĶˣ
ȥ޺ˡͷ
Ԫһ£ԴԳܵΪ򶼶ʼˡ
ǱСԼǻһ˼ŵõģûôؾȻȥˡ
ԪڳĴЦô߳жȻСŮӵĴףϢ
ҾûгϢҼб˵ˡԪӵ뻳ȻᶡžͳĶͷŪԳ
ѾûֹˣóһӵĻٴ
Ҫŵĵͷζӳµġ
ңԶ置ԭѾʮˣЩ޽˵һںĺдһֺӬͷСѧŮͳա
ĸСϰøѾıȴ
ԭиְ󹬺ϴ͸һ˵֪֡䱦˼ǽϺ䱦
ΪõĶ費һˣΪӣΪһѪͳʴ˵òӡ
Ů翴Щصľæū澿ƺ£ﲻϲ𣿡
Ѿź˵꣬ѾѶ統ĸǾʱҴңҵĶӶҪȢˣ갲ҲҪˣӾ͹µˡ
ȻλүߣǸ廹빬밲Ҫˣ˸Т˳Ǻ¶ʱͱأū澾ĸģͻʺ󶼲ء
˶Ŀͷ˲١
֮ǰλӴǰַǳ
ͬܵܰԪȥס
ԼҸ紩氲סЩĽĸʵǾĺܣҶҪϳˡ
ǺЦҲ̫żͳˣžˣϲСӣɩɩѰ
æĸˣҵĻ°ҴԼĸ˵կ˶Լѡ޻أʲôĸ֮ý֮ԡ
˵ҰαĽء
ͰǵĶӣһ˵Ѫͳֵȫͬ
һֱĸ׵ĸǲмһˣɰȴԴ֮ﰲĸ׵ƫ
ĵĵңʱ˺ͱֳϻΡ
뿵̫Զ·Χ˿ֵϰգڸͷϵĿǴ㼲
ӭ׶ִûһ͵˼ʱһ˰ջһ
ý뿵ϲޱο
Ȼܱ֤һһһ˫ˣǸˣõģǰ
ڶºո
˵ģԷһո״ҩš
˼˼µҩš
һڶʵƵûţԸѾͷǾޱȥǰѰԼ˵˵
ϲ֪ҪѰæ£ɣҪǣյ˺ӣǲ֮ˣմϻ

ڶһʮ   

ڶһʮ   
ϲĻóǲˡ
ɲʲô˺ǲ֮ˣϻŻһԵǾޱһ³䣬˾ֹ˳ϲ﷢Ƣ
֪Լĺӣƽ͵ģϲҲΪԼͿãҲͰðǵСѹȥ
վûȥѰԼϲ˵ǣϣΪҪķ顣
ȿ߹˺æĻ˶ЩƲֵĿæǴϲôƺϲأ
ÿԼͷǳķȡ˵ԭ򣻡Ƶûţʴ˴ȥ˵ƶϲ˵û˺Ǹ֮ˣǴͷܲ𣿡
óĵԵʺ΢΢һüҲϲϾĳǺõģ˵֪õĽ顣
΢΢ף˰ˣ鶼ȥҲͲ׷ˣ˲پưɣ˸ЩѾ
ҵ˳ϣ˲ͷɢһζ
˳Թ˽ƺѾ򵥵ĳһЩȵ˵˻ʱͲˣЯֽܽᣡ
÷˴˶Ϥ³˷Ȼϵһǵ˴֮ǷŲҲЩ֪룬ӣΪ˴̫ϤԼȻԳ²֡
ȻʼЩΣ˻ˮ齻ڣŨ⡣
ܽůȴո
һ磬СЯ빬ݼۺԼλ
ػʺļλû
Ϊȥ飬κŮʴػʺԳȻ׽һЩ
εŵĵڳϱĲæԸѼó
˳һˮͷкõǱʱټʹ͵ģϵȵ䣬һֱûȿһЩʹӸδϱϲĻԼŻŸԼϱҲɡ
Өϲģ֪ǵʱϵʹӶԵǷæлϱллĸĶֻͣĸǳҪ
ȻǾģȻǳǾͺúؾˡ
˳ҲͲþƴˡ
СӰ׼һݺһϺõķı
ڵ÷
ʿ׵ζò
üȻˣ㽫˳Ȼˣûг֮ǰҪϸĪЩŮ
˸۸Ҳ̫СˣֲʳЩŮʲô˼ĺܡ
һʱ򸾣ر˼βˣʱԼˣĸǲɩɩͲˣ
ЩεĿСһۣȻֵ㶼ƵģҲɩɩЦ㡣
óЦҾЦˡ
˸ȻԷ
극𰲹䡣
˵֮ǰʱں󹬴һӣǶڸҲϤҲ޹Σֻûȥ֪޹һСãǽأǿǰ롣
Сʱסʿﻹǽ𣿡
Ȼǣɱ˵ҪҴȥƣҿɲҡ
һЦİɣûô֪ȤһĺСͷʲô
Ҳ棬ʱҲνˣСõ׹ùĸ置Ů˵置Լŷ飬ͷŸ置˵صɡ
΢΢ף֪˾ǸСá
صȥͿסǸԺһңԭȵԺӽдòҪȻš
ʱסԺӽʴҪӵԺҲĳ
ųϲϲĸſҡ
˿Ůɫüۺ֪ӹĺܺã֪
סĿɻϰߣȻŮӹ˻Ҫʼ䣬ŮǷذ
Ȼĸ׷ģŮһжϰߣŮá
ȻһЦұˣѾΪ޾ͲҪˣСƢˣرǼҸǲףϸ
æĸ׷İɣŮúõģ͸׶ġ
һֱɽ뿪
Щ῵㰲֪᲻üһʱġ
ȻһЦ磬á
СɵϣҵӣҶӦõġ§סĲӡ
գͲǾޱȥԲ衣
ϵԼʴľð׼˼Ϳϲĵģȹʱȥ
ȥӭȥ޼ĺýãȴ沣ϵһ
һ߳һüɫ̫æʹԲˡ
Ц⼸Ȼæģָ˿ظ͸æˡ
ΪȻҲδأ㲻Ҳָһظҿӹյġ
ûΪʴ˲һЩԼһЩҲѧң޾ϸΪߵĿɿ˾ܰȨǡһۡͺִһط˵õĻȻӹĺУ޾ϸΪǿҪԼҲδعܵĺá
һöȡȡˣɲģԼľഫһЩ˵Ѿ
ֵĽ΢΢
֪ȥд֪סԺӽ
ԼļĳϲĺܣãҴҸĳȥҰѧѧģرϲԵĺҶ㿴Σ
ȻˣѰĳ͵ҸϣðְֵĽ̸¡
˵Ŀóжѣ鲻ԽסӣããⱲܸҵĸ
⻰ɾͼˣŮƣΨҵƢߵ˳ԶЩҵĴøǨҲǷֲġǼȳǾ͸ͬЭǡļ磬һЦȻ԰ǰĲ
˻˵޹һһǺǸСͷʲô˵ģȻԼ׶Ӷȥ
ȵҹͷ˹Ƴ档ԹҲİˣȾǴ置Ǳߴģ˵置˶ƣĹƲһȫǺ˵ģҲж洦ġ置ƵĶŮӣÿ䶼ʥŮʥŮչĲŮӣĸ׾置Ĳ죬䲻ʥŮҲҲ˲ٹǸСͷơ
ڿǽֹ׹֪֮ʷ𣿡С
ȻҵĲ²⣬ֻҪ˷Ȼ֪ЩֻҪһֻ۱һֻҲ͹ȥˡ
ⷬΪȻ˵ˣЩӲ裬ҲӣԹټҶԻʺ󹧾λݱȽϸߣȻûκã֪Ҵ¶̫֮λ˭аһЩ
ȻȷȻ̫ѡΪʵƫ¹ЩӪŵ˽棬ЩĴ󳼻ѭصġĹȻǶǻʳӣ޵ӣôȻǴε̫ӡ
Ƭ̺ҿ׽һЩ˿Ҳøλɩ׽׽ˣֻǿ׺һЩ
޷ֻҪȾָ˭Ǹλ϶ᱻ꼰㲻ȥֺö֮ƢͶͶ˵䣬ǲͶԵǾ˵ˡ
ʱδȻ֪ԼҰġ
Ųǲ֦Щ֪ԽԽá
֪æǼһ𳤴ģʴҲЩҪĹء
ͷסЦɹپǲһǵĿԽĿˣʿյĿ
Խˣ浣ᱻ۸Ц
һ㵣类۸һ۸ǼҳأԪҿȸ˵ãҵĺýãպ޿Ҳ̫ࡣ
˵˵˸ʾԼ˵
ã˵ʲôءû뵽άԼůůģʱҪά̬
֤ԼԳκãŵģΪǰΪŽɻǸӡ

ڶһʮһ   ˽

ڶһʮһ   ˽
ͳǶοϣһֱȥ
ӿ緹ص
һӾæȲӭǰָǱߴϢˣС˽ˡ
Ԥ֮Уֻû뵽ô죻ع˽ˣ۵£
ӵߵĺ¶˵һСͲˣϻүһˣҪҹܵҪǽһܵġ
ز֪ȥˣʱָѾҳһˡ
˼ʱӼū¶˵СԼ˽Ľϸȫˣһο϶ǲǰѶ䵱ˣȻƱЯ˻СߵҲһʧˣǱСˡ
ÿֲ´Ŀڸ㱨֪һС
ͻȻʧּҶѾҳһˡ
ֶүȻŮѾʧˣϣŮúõģȼǺȥ˼ҡ
ŮͻȻ˶϶Ǳܴġ
ߵĺûиֻƬнϸˣѾͷҲһˣϰѷصһѾͷԼ⼸ѾͷһһѶҲһ
ֻðֶүȥ⸮
ֶүȥ⸮ͻ֦ӦٵȵȣŮܻء
ֶүͬȥ⸮ҲţֻһĵļȥѰңһ߽صȴ
һûгԶѾôȰҲǳԲ¡
ʱôͷȻźȫ򷢵ͷȥ
ĸףҲضܱ˸ˡõĻһϵ˲ɷףɣĪҪ˵ôܸ˽أ˵뿪ָѾһˡ
õö˶˵ضôͻȻͲˣѾͷˣнϸҲ֪ˡĸףضʧٿ϶ϲ˸ϵ˵ͱǸˣķضضʢе鳡ֵĶְضԼӴɫܾͻضΪͷΡ
úôҲݺ鳡мˣǳζͶ˵ز˵һʱͺȻĸѾǵϵһ
ϸĥһʲǷȻصĵ˵ͷ˿ı˸ˣǺðǱȥ⸮ȥ
ϸþͼҴҵĵֶү鷿˿ֶүոð
ΪصĳߣֶүͷȻҲܣƽõһЩ
Ϻһֶү΢΢̧̧ƤȻ󵭵Ŀڣôʱˣ
СˣǵضǱ֮ǰϽˣ֮ǰǵʵģΪõ֪ض˲˼ʴ˲Ÿүߡ
Ȼ£ֶүɫʱĿĴϺһ
ףǧȷģض׿ڸ֮Ӷ˽ģ΢һ³ǸӣڸĻ룬ʴ˲ĸף㱻ǺӾûټΪʹ˹ȥˣû뵽ضֶүðѻ˵꣬ȻƵĺһͳϷƢĺŮǻ
಻ʾŮԼǹңּ֪֮֡լδĹ͸ճײõ¸ȴƫƫѰôķ
ףĸףǱ໥Թˣǻȥ⸮ЩضѰԭֶүǲϱģǵڹϲĲˡ
ֶүȥ⸮
ּܿС˽ʹּլ˳һʱǵϰն۷׷ס
պʱָǹ常ʵֵġ
ߵصʧǲֱʣִү۾ʡ
ڸǰûŮֱʣŮ֪ʴȣǵҵĸôģǼѾ֪ˣȻӦҪұ˵ġ
ִүɫ΢΢һգûб±ĸȫĳҲˡ
ĪҪˣŮ֪Ǹȱ֮ˣǸɷøףһвֵҪ־͹ţһбػᱨӦϣһвŸոտʼءȻ̫ʴȣԶ²˺֣֪ܵʹѾˡ
͵ִүߣס˫ůĴֻ˫ñʸӵģΪΪıġŶڼҪѧϰԼТŮȻ跨ΪıһʵĲ¡
Ů˵ģƽִүޱ㣬ԼⱲĳɾ;ȢѩΪޣһ˫öŮ
ѩӳֱȥ̽СӰ
ѾӵɫǺСӰҲԽɰˡ
СѾͷ᳤ܻѸĸ׵ŵȫеһ
ĸչˣӻǺеġ
ȥﲻôģ˺ӿ̫ԪԵʣ䣬Ļȹȥˣ߽ڱů紺
Ѱ˼ͻӯӯЦ
СӰĸŽĻԭ͹ģ̫ˣպôůһЩ㲻ܳǲ֪¿¿ɶ˽֮أ˳Űµ˳ǽˡ
ȻŲߵѾͷǶǰֵģͷȻ֪һЩǸӵʱһ쿪أҸ򽻵ҲҪˣƢԻǺ˽ģεȸ߰һﰡû뵽Ȼͱһһ׵ȥˣЩϻ˼ˡ
һذվǿиɲãһĴͳǸҲýⲽˡǸĻӣȻظŮҲδܲջ󣬶˵ɫŮ˺γأ㲻ɫ࣬ҶﻹмīˮԼŮ˵ֶΡ
˵غܳ𣿡ʡ
ǲܵģԭǸסģ˵ؿǽĽС㰡ܳԵ˿Ź֡
ɵ˾˽׿ľҲǽС˾ҲǸͽıڵظ˽׿ľ˾ȽסһЦˣɩɩҲ̧̫غˣһû˾Ĳʶһû׿ľĴϻۣ˼׿ľ˾˽ǧżѻغ˽ǸЦˡ

ڶһʮ   

ڶһʮ   
̻Сʱ˿Ȼ緹ʱȥѩӸִүһ÷
ð緹ûдظĵ˶ߣȥϵԺӡ
Ϊص˽⼸ӹĿɽһ尾ѽһȦ֪ѾԺϲҵæ·ǰȥӭӡ
֪Ǻ⣬ǲҵ
򲻴ϾͷѾߵֵǰ֪ݵʧԶӭˡ
ﲻض񣬿ЩвɫͷǻϲסǰĸŮԼƣȻҲǰԼ̫޴
ŵȻľȻԼ´£Ůæ˵ĺͲ衣
ĲɲԣǶյ΢һ´ҲͰˡ
²յЩεĽ֣ͷҶ˵ˣû뵽ԣĪҪ̫żˣͷ˿ͷܻˡ
ˣԸضЩܻܺĻԷԼֻԼװ֪ͷƿ֪ˡ
µģ㲻ʹԽ˳⣻öǼ֮ˣ⼪࣬ûġһŮ͸ϴǵĽ齳˹ϸأ㲻ǼѦμĻδػǽĽǵѦμ㣬ôδݵģ˵ǿˣ޶ѾּҴǵιõģ֮㱻Ǻθģ
Ļڰĳ
ϵ۾΢΢УĿʼһ³
֮ǰŮ˽ûô򵥣ʲűôһҲԽĻˣŮ˽Եʣлѣ˴ضһ֤ȷҾԲŹ
ѾԼˣ΢΢ǸˣĻҲͲ˵ˣϣЩЩȴ
ԼеĿѾﵽҲ϶Ѵˡ
ȥ԰˵ʱ԰ľѾˣÿιϰȥ԰ߡ
ȥ԰·˴һ෽Ĺޱ
ޱһźɫȹ˿ȥ֮ǰӷ˺ܶ࣬ӷ׵֫ûжı仯
ޱͺæĹ
ޱ򵥺ѺЦſɩпҲ͸ջƵģڻкԼϸģ
ϸޱɱȦأĸеʱȹޱϸ١
Լϲʼ޷԰εĹޱ˿ǽһãԭΪԼηЩСԱģȻԴӵ֪ԼкҲͲôԼˣͲɣֻҪԼӣܺúñƯ˿˵ôϸޱЩƮƮȻ
ӻǸȥһôԾôԣҵôϸҲϸûñȰޱĶʼӯӯһС
ޱЦЦȻеɩ˫ˣɵúúõزǡ
ллĹػһúģҲҪúõģЩӸүӣȻǴεľλϮΪӣǺܿԼǷеӵġޱ֮ǰСֻȻʼղ֮¾⻹Ϊ
ޱʲô˼ޱ΢ЩȻɩ˼ҵȻˣɩΪҷģɩȱ֤Լܹǡ
˵Щīƹޱﳤȥ
ޱվϰ죬ȻСķԼƽ̹Сϣʱ϶ģ΢΢ƳһǽнԶıӰȻѾͷ뿪
׹ʱŻصʱԪӻδظ
ԪӶνĲΪɲϳȥ£ҶԴѾϰΪˣ֪ǸӣܸһҵҵأԪѾԼӹڱȹȥ𽥺תУѭ򽥽ԼϾҪᴢ֮λģӻʼģǾͲˡεδҪһĶ念ػвܵľ
ÿ¹ҩֵϵҩһֵ
ЩҩȻܵԪˣһЩƴãʣµľ跨ҩǶǼõģЩҩĳһʺҪӯࡣ
ԪӾͳƲûȥ糯ҲûȥţԭڸңͳŻˡ
ûԪҲͷˡ
ܿ͵ʱðһ³Բ裬л
Ͼļˣҵ˼Ǹٴ죬дӻüԪˮ
ŮӶڼǺޣΪսԼ֮ǰޣļ͵죬֮ǰ˵ˣܾüڷҰֵֹġ
ʮ¶ʮʮķ춼Ѿʮ¶ʮˡ
û뵽ԪӻٴҪԼ켰̬ȸ֮ǰûиı䣻Ȼ֪ˣ֮ǰ˵ٰˣĸ˼Ҳϣٰܲ켰񣬲ҲԸҲͰˣҰɡ
ԪӿĲԸٰԼļҲûǿ󣻡ˣȻȷʵԸ⣬ȻģǾίˣһŮӶԺҪһΨôһΡ
ȻһЦܶ༰֮øɵҼ֮ǰˣ˼ҲûôҪˡ˵ܿ˶úõģҶڵȻ㣬Ķί
Ȼļûвٰ죬յۺʹͿһҲû٣Ϊļ֮꣬ʴʹҲ͸ķ
Ҳõóȥ
ԴѶ֥ǿͺȻԶЩԪǰĲ෴ǻᾡΪϱı֣ҲȺˡ
ȻûдٴԼļ񣬵ִүٰ׷Լ򸾣ƽ򸾵ȶȺأȻǱԼŮЦЯ
Ϸˣطˣ˵ЩҲԻߴŮЯء
һں֡
ߵĲ˺µĿˣƴǣƴǴŮշ
Դ׺ƴǰûԪӻȥѰԾơ
ƴѡԶ׼
ؼ֮ϲġ
Ԫƴǵļһ£죬ǰͷһιٰҾƳԵĲأó׼ƲˣҳԸʹ졣
ƴƵһЦĳ͹ˡ

ڶһʮ   ˫

ڶһʮ   ˫
ƴǱԪ˷ֱŴ˾Ϳʼײ裬ԪӷԸ׼ƲȻȥլ
ƴæ̵ѾͷշȥլշƴǸ׼ļǺ
Ϊпˣû뵽ƴǻ
ھշƴǷϵĺҲϲ
ƴǸĺأһ֬⣬ϵϲһͼ
ƴǻǵԼϲһ˲ͷӿһĪĻϲһĨϲէֵĲʺ磬ҹջǡ
Ӱȥͷ׼ȥǰƴǡ
֮ǰʱһ̺ɫĹװȥƴһҷɫȹڻȹ϶һ򺬰ţ򿪵Ĳá
׵Яī񻺲ǰ
ʱԪƴ̸Цƴæ΢΢֣ƴǼ
ƴǵһЦƴЩ
ԪָָԼ߿ŵ⣬ݵߵԪ¡
Ŀ΢΢ƴһɨЩһ°ɫĳۣһӱڷ֮䣬üĿǰĵȻԶصԪӵˣʴָһĨɰҲȻˡ
ԪӺƴǳԵͥݴʴ˴˺ܿ͸˱ݴ
˿ڲһĶƴǵƴĺϲƴƷˡ
ƴǫȻϲͺãССˣֵһᡣ
ƴãмƴء˵¸ƴԪӾ£ʲôҪ飿
ߵŮԭڹﵱҽŮ֮״óŮƣҴÿ³һʮȥҩ̸ƴԼһʱøĹϵ˽֦ʴȥõĻݣ˵ƴǾտʴ˲鷳ƴ絽ʱΪݣÿ³һʮá
֪ƴǸԪӽһſڵҲˣÿæĽŲմصģչӦ𣿡
յͣ˵óŮƣʱʱõĵطһֻŮƣվ͸Ůƾˡ
ƴ΢΢ףչȥҸһˣҴȿҽܹصĻҾȥһݡ
Ǿˡ
յҽĵġ
ȻԪӵģƴǴƹеĴƴ԰ѹأƼҲϴӦȾԼĿˡ
ΪԼಡʴƴǶԼԼҩ̵ĴҪϸ
رÿʼƴǽӴ˸ײϰգǺܶ඼Ϊ𲡻ӹҽ˲飬ԼԼǴ˸鷳
һƲ˾ˡ
ԪӸƴǳԵǻƣԵ֦ơ
ϯҪԪƴǰѾԻĬĬš
ƺ֮ʱԪƴơ
µСƺƴǰľƱȻָԪӵľƱԭ
Ԫǰʢ˾ƵƴЦ죬ҲóɸˣҰѰ˫ŮӣʱĻǷ޸޲ٰ졣֪ڹʲôģء
سˣ㶼˵Ǿ˫ˣǾǶһ޶ˣȥδΪѰһ˫أʱƴѾЩˣʴҲͲƿʼǰнˡ
ԪӳһھƣȻƴǺǺЦģұΪѰõŮӣ죬ҶֵǰҪֵΣҵֵǲǸİƵģȴ໥֣аڲٰ࣬üȻϣҲм飬㡣
ƴǵԵע̫ǿѸϲŮӽᷢΪˣ͵úϧúðĿɽӿԶϧǰˡ
ֳ˼ƣ⽥ˣòֹǣٳԾơ
ѾǳԣȻǳЩġ
ʱƴɾշ뿪̫ģʴ˲˻ƴͻȥ
īԪӻ˹¸󣬼ϴ˱㰲ޡ
ڣԪסĿȢΪޣĳң
ܼ޸ҲңʱЩ˯ɣջҪ糯ءҪԪӿȴסˣ֪ûôϲңûôĽңΪҶãһһֱõģֻԶҪҶȥĹ¶ˣΨһҲžԼٹ¶Ϊĸó裬ϳ¹ʴҲòװװɵССʹ༫ˡ
Ԫ߶߶˵˺ܶ࣬󲿷ֶ׷䣬׷ڹЩʱ⡣
ЩʱԪӶûжÿԣΨ޾̣裬ԱԸõί
ҲΨһĿֱǵõĸˡ
۸ʱվԩҪʱܵһʱվ˵
Ϊ۸԰ļɽͷĬĬʱͻȻָһ˹ᣬ˹ͷ¡
һ˽ʱ꣬ꡣ
ںʧˮǡ·Ԫ޷ȥʱԼ᲻ˮΣգڱܵ޷ȥ
ǰ˾ñ֪ԼȵģΪʱ̫ۣܱԼĸȫֻԼȻȻȥ
߶߶˵˺ܶܶࡣ
ЩЩظˣ
֪㲻ףҲᡣ
ˣǽԣ˿Ԫ˵ÿ仰ƽ˵ڵġ
ĸԪӵüۣૣ磬Ҳ뿪ģǼѽᷢΪޣԻɡ
ԪӵĴ뾡һЩů
ԪӷΪҲ˳ˡ
ڶ繣Ũ޾⡣
ԪӸһļ֮ҹ
۾ʱѾͣͿˡ
΢һʹ
ԪӵǰŨס࣬١
뱻ѾͷǿԼЩǳǳĺۼԼ·Ž˽
īЦӯӯĵߣү뿪ʱⶣūǱΣ˵ۻˣóѸӡ
īĻٴźͷϴҶˡ
īæӦǣȻͷױǰʼ˿
ͷʱī鲻Խ˵ӼѺõĲˣǶ֥Ҳ͸ûлˡ
īصҹŮλȻУλ˶ȻǸ˵ġ
īȻϣǸ֥Լδʱ˿ӡ

ڶһʮ  Ůҽ

ڶһʮ  Ůҽ
֥ѾһЩˣһֱԪӵ鷿޹޹
Ȼ֥Ԫӵõģûл̷ϯҲͳ˰衣
īö˶˵֥΢΢ü֥ôﰲŵģ绹ǻ̷үģпǶҲÿ
īһǶǶ֥Ĳмһˣİɣūзִ磬ū澿֥֪ȤǣүͷֻŲȥء
ԽĻˣϸԶʧֵ
ϴͿʼ÷
ð緹սе˸ǰʰһºȥɣҪ㣬ܹصĻһʮԸĻƽҲãȻǰܹƴǵĿˡ
ū澶Լҽġһصļƣ΢΢ͷȻԼģǾͷĴ󵨵ȥƴǰɡ
վȥһʳŵ׼ȥƴǡ
뿪ī޵ǵͨĿԣȻȥõŮкͲʱ̷ˣΥ˻ʺﵱߵĳ𣿡
ֻߵĻ̫ίˣȻиʩչҾͲûȥҲ̷ңȥãƽҲֻźʳӰˣ̫ȡˡԭûдȥģ˵ͻȻһ¾լźԼԼԼδĺίˡ
ȻһƥǧȻֻǴլ̷Ļľͨ˩һǧǰˡ
յƴûϼҪˣԼһʱƴǲų֡
ռղǵһμƴˣȴǵһξô
֪ƴԪӵʴ˶ȻǸġ
ƴǳյһЦչ
˷ֱ
žŮ˲衣
գƴֱӵȥﻹ˼
һݵԼ˼ԴÿʼΪҸȥΣЩΪ˲İͬ飬ԼѧһıȴΪЩսʹвʴ˲Ҳμÿ³һʮ֪˵㣬ҪյҽԸĿ顣
ձϾǴӹģһŮ˼ֶׯȡ
ݲ̫㣬էöྪޣȴͿرϵǳǳУ΢΢Цʱǿɰ
ƴǵĿ⻺ŲǰĲյϣƴǲſڵȻĸԸģǺҾͿ㡣
΢΢ӣɫҲ÷Ϊ࣬˽ƴǿʵ׼
аڳ㣬ѪУӦʲôҩƴ
ղ˼Ļش   кƶһһ
յĻشԼӦѸƴǺ⣬ͼ⿼ʡ
ظƣҽΣ
ĥ˲Ƴ̨ҩմǴݲȣء
ƴǵĿȻϲɫʵʯʲô֢
æ̣Ϣȣ֢֮
߹кãƴǽʡ
Ŀѣļ£̴衣Ӧ
ƴǶյıԽ⣬۾ҲԽҹݲӡ
ƴʵԽѣɬڼҲ漰ձȽóŮƣȻ֪óŮƣƴǻϣҲͨû뵽յıϡ
ƴյոԼ
ոƴϾͰ岡˵һ֮ƴոŮС˰
Լʱջص
һɵĻ֪ƴѾˣǲ³һȥˣ
һϲɫӢū³һȥūֻŮƵĻ̫ϧˣūҪһ
˵Ļͻ۵ġ
յֻҪԼѧĲΪЩǽūһЩҲ޷ū澵ҽõϿɺϣܶ໨һЩʱȥãԸū֮룿
ֻҪıµõϿɣ֧ȥã㲻ԱĿˣүܶһˣͿĿˣʱŮҲľľǰԶֻҪԸҲͽܣԼ²ȥǸջһõͼԴճ
յϾҪȥˣҪһЩ׼Ͳ̷ˡ
ūū澸мֻūĻͷ뷨ϾҶһ̷ġյĹ΢΢һЦ㲻ô࣬ǵǸ˾ְܷī޷ȡģ㲻аҵ˼ˡ
ҲͲٶԡ
վԼ˵ģһӣԼڹĻĿһӾǸĬĬŵҽŮҪڹûɡ
ּһǵնԼû̫лʩչԼĲܺͱֻҪվ;û
Ԫӵ֪ͨƴǵĿ˺Ҳܸˣĸ͸˵Ǹ컯ģ̾ǸŮǸжĻƾ컯ܳΪζҽߡ
պǴεһŮУںЩΪһϸҽҪЩǽˡ
Ԫ΢΢ױʾʲⷬ޳ɡ
ʲô񣿡û뵽ԪӾȻͻȻɫô򵥡
ʵƴһкõ֬⣬ͷһ
ԪӶһ΢ʣϲ⻹ϲϿ̵һ
Ԫʵһ£Ȼ󲻼˼ϲ
شԪӵͷӹһĨɫȴ֮ǰǰƵ᣻ҲóɸˣǵðѰŮӣҪæһЩŵνϾĳҪ黹ģģ̫ҲöԵĲòƷȻúãϾӲãȢϸչĺŮӡ
ϸţƴȷóɼˣһֱȻһѵΪԼ𣿡
ǣҲǡԪģɵĻشʱ£˻⣿
Ԫӿƴǵƺʱ󷢣ҿܹ
ԪͻȻĴΣкܹҰæʺƴŮȻ㲻ҹҾͲæƴŮˡ
˰ˣʲǺЦģ㻹ǵʵСӣճɼҲհġԪζĿһۣȻͰĿת𴦡

ڶһʮ   纮

ڶһʮ   纮
ƴǸռҹǶο̹ĵԪӸ渵
һ˽ƴǵĹȥʵƴһ֪ģΪһֱȻһΪ岻Եʣû뵽ȻһĹ
û뵽ƴ羹ȻĹȥֲסԺȡ˼أ˼ԣ˼ƷԡȻȴͷһΪѳ飬̹ĵȥѳأ
ƴǵΪѳĹ޷԰ʱԪӲӸƷЩƣرüĿ°ͣԼ̬
𣿡ԼƴǵЩúܲ˼飬ҲƴǶԼǷݸˡ
Ԫ鶯۾ƭȻûмӣҴüӵĻǸʱ첢ûҿӵĻһû뵽ϾȻĻѪԵģ̬ǰƵġȻҵβ⣬ԵĻ治̫֮ԼõǸ߳
ԪӸЩ˽ĵģϣϻܿԼ˽
ǸԼ̬ƵӻľȤֻϧԵˡ
ˣƴǶԼǷݺǾԵˣԼ۾ӵ
һεʮһ£׳ƶ¡
³һȥ
ǵİϰÿ³һʮľ
ƴɴߣľãҪΪ֢￴֢ĺ٣ƴҪкܶࡣ
ճãҸһԼݣԭȸɾ϶̺ۣһذɫȹȻš
ŮĳһɧǴֻǿŮ򣬶λа̵ŮƷͷһȴǰҶλŮʹɡ
ܶ˻˴뱲ҲûмŮ򰡣
ŮӾȻҽ
Ůп
ĴﶼæĲֺȴʽû뵽ŮȻ˲ܴ
ƴǿЩйæοŮҽҪģֻҪ֣ǿԼ汾£ҵԼһϯ֮ء
ճƴ΢΢ףİɣҲ׷ģ
յݼͺƴΪͣտ˿¶ǷݶԼͰˡ
ʽ򣬶æĲɿȤʹȥתתٻ
ͷտһС°ĭ赹ڵأ²˳ǰкɫ֪ǵʲô
հԼͷϵķȻкҧţͳԼЯõ뿪ʼСк롣
չæûע⣬֪ѾΧ£˲ٿֵˣЩ˴󲿷ֶÿġ
һСкѹˣǸѾҧˣӵĻʮа˾žͻҧԼͷǺ롣
Скѹճ˿֪ǰڵСõ衣
վͰѷкѨһһȡء
㣬ллҡкһмĿգвɫһ˼ҵĺӡ
ճкһЦÿǸǽӦģСֵܣȥͷҸץҩȥųԡ
СкԹԵĸսҩֵ̣ĲҲŽȥˣŮῴǻǵһμء
ܿվдҩȻ󽻸˽Скȥδץҩ
½տˣŮܿǶˡ
տԽԽ࣬󲿷ֶŮˣĶһЩŮϵļȻŮǾͲȥдˡ
æҹĻõŲŹˣڼһʮˣɾ
صյһʱȥʱԪҪ
ռȲʽõľ
վͰѴµľ
Ԫæյ¿ͷѣѾˣ˼ϣƽҲȥ˼أ
տһۺүū澴ġ
Ԫ΢΢ס
Ǿȥ׼÷ɣ̣ȥϲ£֧㡣
ллճ˸ԵĸоͬʱԼޱˣһ˵Լ˿ӡ
ȥԪӽסЦ֮ദҾȻԾˡӡͷһ仰֮ӳ㣬Ӿ縹ġ
ݸ
ԼѾͷļԦȷοˡӡԼ̫µġҪپǶػʺѧϰ
ʵ֤ǶԵġ
һͳˡ
ѾµСӰԽĿˣһ۵ޣϲİ֡
СӰҪģָǶ֮ʴûа̫֣Ͼûзּңظ˽ȥԶˣ񻹲䣬پõˮѲһʬ
Ͽձһš
Ӱ°Ĳ¡أҲȥ
СѾͷ׼һ˸־µСϺõ·ӣپǸ֬ۺԼ·ӡ
ָСӰ¾ƻ͵֪Ⱦ˷纮糯ûϡ
æһ빬ѣȻЯīͰһ빬
⼸첻̫䣬ɱϾ϶ˣϵӹѾƴǰˣȻǸССķ纮ҲЩڡ
ûûӼ̼
ػʺźߣɶ½̽
ʱպõ̽뿪Ѽȥͷ
ϸҩЪϢһ͹ˡ
ۺ͵ǰӵҩζЩϢסȻǲԼĸףҲǰףǰڴݱģͷͽסʲôݺݵľһ¡
ΪԼԵʣ˺¶ǰһˣϣϵӳٵԼԪӰͶֱʰҲ٣ܻپһЩò
ţôػʺӲŲ̫ռš
ʣЩ𣿡ȦĵůһЦ޺öˣôӽĪҪ̫ˡ
лʹذã֪Ƿļ٣ʴ˾ͼҴҵĸ̽ˡҪŷ๫ʹǣ̫ˡ
޵ԽοˣҲǳҲͳˡһοĿ
ػʺæȳȥɣ㸸˯һ
΢΢ףػʺȥƫ

ڶһʮ   

ڶһʮ   
ػʺƫùǷػʺͰǶ򷢵ͷ
̷ʥݵԵػʺԵЩƣ˿ڲ̧Լ̫Ѩ
ĸ˾ͻȥЪϢЪϢ̷ʾˡ
ػʺҡҡͷֵ֧ס㸸ʼȻҪţȻʲˡ
ֳ˼ڲػʺ㿴۾ĳܺʱε㶼Ҫװѱȥ鹰ãԼҲҪάԼĵλΪ޴ľǸЩϲ̨ǰϲ̨ķȥ裬Ҳһʱһ㸸ÿǷҪ̷Ҷô̷ˣΪֻ㸸ʰģġ
æػʺͷĸĽ̻ġ
Լ˼ػʺο㳤ˣһϣܳɳٿһЩ㸸ʵԽˣ¡
Ļػʺû˵ڣȫ᣻ĸĪҪ죬ʵ岻µģõڸʵϷѷģı²ѷɫ̫ҽԺЩ֣ĸ˵أ
ػʺҽӹɣΪĸҩ㸸ʵۻë˲٣ÿ£㸸ˣЩ黹ûи㸸ʱúúõġ
ĸģʻúõġػʺĵһģϾԼ֪ǰˣȻϵǰת࣬ɲһ򣬾һ
˯Сʱˣ۾Ϳػʺаģ𣿡
ػʺæһˣܼҾЩ𣿡
޺öˣҲۻˣˣȥЪϢɡϵͳůͬʱɳƣػʺƣ۲ѡ
ܺȥЪϢػʺӲţ檲ۣŹټҡ
΢΢˵ͷ
ЩźػʺԼ̿ԣ˿ѾˣǾûģʲҽѾˣȷѾ޴󰭣ټֳԼҩȬˣػʺҲͷ
һŽƤŵػʺ֪ػʺϲ٣û뵽һССķ纮Ȼûˣˡ
ػʺæټһҲϣ檵ظ԰һ˵ͬǾǹټұȵӵĳࡣ
ػʺĻϽסЦ޵÷侹ȻҲѧ޵ƨˡ
ټЦ檾ˡ¶ŮҵĽ̬飬ʶĴػʺļϣػʺѷǰСϵ𼸿Ķ̿
Ϊ纮֮ʴպϳˣǿһ۵Ҳͷˣ񶫹λǲģͷĲǿЩӵĲҰ
ٴ̫ӡ
̫ӵʷ̨һλԹ٣ʷ̨֪ԺԹǾһʰˡ
Ͽʼ룬˵ģϽסü
Թˣ½в֪ȤĴǿʼ롣
λسһİ
Ǻγϣ̫ձǽûҪϲ̫ӵ˼ǿɲҲʹ졣
ȳϰһЩʤ䷳Ľϲſڣλ˼ף̫˹һղ̫Ȼ°ģҳһ̫ԵճΪȣ»ʺᣬȻϣԼ̫ǳй̫£պ޵ĵӸúȥδأλ䣬˵أ
ػʺͲʲôˣᣬʮˣҪˣȻͷ룬˭Ҳ˵ϰ˲ϲ̫ӣҰѻʺӰ˭˵ʺ
һֱĬĲ֪ºɹʱ򿪿ˣټʺֱʢ꣬ٳеȻǳģʱ̫ӣպǴˡ
ɹǿǵϳҹپӲ֪£ҲǸ࣬ѡϽˣĴҲֻĬĬϿ˻ʺӣ̫Ӳһʱ
ϵºܿ촫˺󹬣¹֪˽ϲ̫ӵдʺİǰˤ˵ϣʺǱҲܡ
æ˵ȶ򷢳ȥȻĸϢŭ֪¸ʾǲϲ̫Ҳֻܾ䡣
ʱҲѾ侲ǵȲѵʱҶѧ̫ڡ
˹˼ʱ亹ֱĸŲᵽһģŸͷϿɶΪģǰǰ϶ĳˡ
ûֹۣ㸸ʶǻܳ谮ҿĳѾǰˣ귴ǸԪӱȽϻԾ
ֻҪҺͶڣǲлģ˵ģ˵ӹǾעǸλʧ֮ۡԪһĲмһˣСʱǾԼ۸˰ҲûϢǣڴһЩ永õ˸ʵļνǣȢ˻ʺŮ
ԼĶ˲Ԫӷ΢΢üʶĪҪ̫ˣ˵ԪǸӣıǻʺ󣬱֪Ƿ޺ͶߵĺֵܽĶɴĲҪչಡĵܵܡ
˹֮ĸ˼ˣӸ߽֮ܺΪõԵʣһǺҸ沼ҪܶʱɶǺƵģĸöȢÿԽ賤ҲⲽǴģҪǺǸ²Ĵ֪ٶҧйأҪõģ֪þ;쵽ˣʴ˱÷һ˶ӣǼö澡ʧ
΢˿˵˵ڶ£ȥɰ¥̫ٺƺúͶûҲûгɣһϰڳɰϰɾˡȻĺӵ˸޹أŮǹĻҲͲᷢƵˣĸ˵أ
Ժвǲ²ˡ
˷ͷϵķȻĵұΪǸģû뵽ȻǸõģҲֻˣܲްɣҪҲõȵõݣѰʵ檣ȻĲְ͸ö͡ɴµǵһбֶεŮ֣ŮãҲ޿ɺǡ
ûдɸ檣Ȼôһ檵˼ϣɸͻݣӱɵŮӡ
ӹصͰԼĸ̴ӽеߣȥΪѰʵŮӣ޹ŵڣҪɾƽ⡣
óһŻ˼ǰջ˵ģѰϵŮӱ
ҪѰҪģ̬Ĵӱᡣ

ڶһʮ   

ڶһʮ   
ߵŮ˳޺ͱȽϵó檡
⼸檳Ѿеĵ඼ôó裬Ҳֲ޻ᡣ
һĽﻨߵŮһ⣬ҪһﻨϧֻԶ֮û취ӵԼõˣֻܷȥѰʵ
Ȼϸִһô˼ϾֻǸѾͷϲü˵ٲᣬ岻ģﻹԣ֪˻ˡ
檺ܿͱ֪ˡ
̣Ǵĵ檣Ͳһˡ
ںΪҪɹͷ˳ʱĵһ
ϥµֶͻȻ˲ǷȣȻǸкֹҽˣҩҲ˺üЧ̫ԡ
ѺΪܸԼϲиģǺѾһʱ鷳˲٣ϲһҲû
ԴӰѺÿλԼɩӲǰð֣˭ԼǵҪ˼Ҷأɲ͵˼Һǰü˳ĿһͨŮӻãǿǺܲϻĺˣ䱾Լҵ£һֱϻڴλеӰġ
ĲһֱŪĺЩ꣬ûдҪѺӻȥŮЩżū澾ûǰСߴ̵ĺãҪиôĻ̫ý
Լ̫Ѩ޷ΪԵҩͺˣ˭ϾȻǲã⺢湻ģ˵Ҳǣȥһˡ
ȥ˳̲ϵ֪岻˲ûѾͼҴҵĵ
ԴӺϸ嶼̽ǲĺŰӣҪʱ䳤˲ӰԼˡ
ûȾ˷纮ŴҲȾ˷纮û뵽СӾȻҲ岻ʣǺﾹȻһֱš
СݵĲӺǸ۾ͱˡ
ǿԼϵⰡĿӵܻۣ˵˺üˡ
Ͼ;ѶӱߣԼͲͬѶӱŵѹҲɷԼĸΪѣʴŲòЭġ
ҪߣҲͲ鷳ˡһĶԺɫ൱ѿĿҲЩ
￴϶Լ̬Ȼͷ죬ǾƣɩɩĪĲãѾõ̫ҽҽΣźܿͻᲡȥ˿ģɩɩǰ°ɣĪҪˡ
ﻹϣܰѺߵģȻչӸԼһЩ鷳ڱס
һȻĸЯԼﳤȥ
϶Լ˵úʱըë꣬㵱ǿջ߾ߡ
Ȼ̣Ҳֻܸ
ûֱӻسǴСֱӻҡƽ
ƽΨһŮڼȻǼǧ谮һģźӻƽȻǿĺܡ
صĸߺû徹ȻȬˣ˲ϸ϶Ǻûչ˺ú֪ԼʱسܶӻᱻߣͲˡ
ȥƽ˶ûаӽӻͬʱúҲԽĲˡ
ԭΪԵʸƽҲ˹ϵƽԶ
û뵽ӣԼģҲⷢӣԼԽ
ŮеĺӲòվڶǱߣΪòЩظòԼȥһƽ
ƽ˶ԳһĿͿ䵭˲١
ϱȻǶͺУ꣬ؼҰɣ谶ˣ˵Ϊ㲻ȥҲԲ˯ģ֪Ĳǣ㵱ɩӵĪҪһʶϾûеȻչ˺ӣ׹ùãȻģεѾݺݽѵˡ
ĸ˼û𣿡ѾżҳˣǲҲ˼ˣиָԼԼɶµģ
˿ûиԼŵȻˬǾѹţȻԸٻҲͰˣϣúú㸸˵˵ǧΪСֵĲˡ
˳Ŀĺ΢΢ЦĸȻѾѻ˵ˣҲͲĨˡ֪Ϊʴѡ֧λϣƽҲСסĸľƽԲУĸǸˣΪβأֻҪǳᴢ֮պ󲻹ϵ˭ᾴĸǳ֣ʹֺαطǵȥ̶ˮءȻټҸƫһЩҲѾǵշǳԲ˳
ĵİѲⷬסǰĲϹĿ࿴
ƽҲǹܺլ飬ӣӲ֮£û뵽ȻԳֶۻ
Ƭ̵ĳɺ󳤹ſڣ꣬ʲ˵Щ˭ģ
ԳʲϵһЦǴݵ̫СˣǣƽȷǴŲŲģɲԳ־Įģǣ굱ŮʱȻЩΪΪĸˣΪ쳵ӣ谺ĸףҵĵճϱƽĵŮȻҪΪԼķӻĸҶˡĸΪԼİŮĶᴢ֮ǶϱϣּܷңһĿھͲǣСĸӦû׹°ɣ쳾׹ĸͷһʡ
˵ЩϾͻͷ£ȻǰĲյ
Ĭ÷ſڵ֪꣬ҲòͶĶᴢ֮쳶׹ټҰҺȺ鷿ǹټΨһãʴ˹ټҲŶҶǺգҲΪǺҵԺҲκʱεȷⰡǳһȥ߲ʣü뿵ٹЩͷκǽ⿪΢ĴڣҲϣҵҲˣҺ쳶һ㣬ҲܻƷɰˣܵܿͬҲڣºˣֻܿ͢򲹽;ΪһֹˣҵͥͻҵҲ̫գǻĻǻʺ󣬺ҲͳݣȻҳרȨΪʺĸڳڳ⻹һӰģ˵ǵշǳȻó裬û̫ȥʳӶȥҪʱһѣպȻм㣬࿴
ǳһڶϱǰø
˳Ŀĺ΢΢̾˿ĸĿ⣬ϾҲǵˣĸӦݲؽĹ°ɡ
ȳӦϾͼ꺺ǸССĽĸ׻ǸˣѾ̫ˣ̫ӵĸҲΪó裬ĻȡʺΪ»ʺ󣬿ɾΪ˹ճĸȴֺó˵ҪŮ㽫һӣճĸӰᵽĸӣ˻ʵۺȷǷ˳°Ϊʺ󣬶ԹճҲأһŮӷͰѳ°볤ŹչҲۣʧƣ°ڳŹԹգչǲö֪϶ãͨնءչûа쵽ĵطŮͲǺ˿Ľˣĸ˵𣿡
֮鶯֮˵ݵ䣬ʷΪ˲òóϸ˼ˡ
պϱ쳽ӻ˳ҲûбٵŲϾ
ظղϱȥɰ͡
ɰĶСƽǳɰĵã˸ϼˡ
ɰ԰ѲϽ븮У˽ֱײ衣
գɰȲʣǰѳ˵ˣ
ϵδȫ˵ҿȷĿʼҡˣҵĸֳѾҳ˵Ҳͷˡ
ΪԭȱƽӸĹϵͽЩνĲڳɰӰȰ˵ָ־룬ָԭȵ̬ȣſʼĹ
ϾǸӵѰˣĸ־ǺլһĶֵأĸͻȻɰû
ȻϹȥֲ󣬵ȴǸˣκ¶һƽͳǲҪĶᴢ֮ȥǳŮ
ڳɰ˰գǺɰæߵŮȥһ˵ȥϿ׼ݵ֬ۺϡ

ڶһʮ   Ϸ

ڶһʮ   Ϸ
֪ɰҪչͺæ˿ʼ׼
ɰҪ֬ۺǸ׼ģȻǳɰϲĳʳ
ɰԼ˵˲ϣȻϰƽԼ˵Ǽ㲻ֶ֧ˣٱ˾͵Ķᴢ·һҪ
ճʱ̳ɰ㵽Ե˸ӭ¸
¸ɱõµʧϲ񣬲ϲʴڳ󲿷ֶΪ
䣬ʴյ߽̿ͷ·ǰ㡣
ɰ￪õľջס̾ʱھȻоջأ
ѾǶ£ۿ͵ˣһͷʱʱҲͺ÷ţȻҲȽϿҲܿʱڡ
Գɰľ̾ǵȻүΪѰ˸Ļůͣʴ˲ʱ򿴵գϲĻͷһȥֻҪӹů͵Ļ⻨ܿһӡ
ɰæҡҡͷ˰ˣҲ̫ϲջԺ ˺ĵҩһˡ
æͷ˵á
һŮǾͷ˲͵ԼʹƷ
īź˶򷢵ͷȥ
˻ɰŰѲȥԼԼ˵˵ĸ˵һ
ƽǻڳǱ߻˵ϾǳСŮܳڶŮḬ̇ĳû׷λġڲܳҳľǳһֹ̬ȵġ
ɰȴˣˣǸˣŮҪҪĻǶﲻ
ųɰѻһת͵ãҪúõȡӳ˶ô뱲ҲָˣҪɴµģ޶ӰĻԿĻ㣬ʺĴҲˣûжӵĻʺ̫Σ̫ڻʵ۵»ʺĴ֪ġ
˼ףİһδѵģⲻԼҾѧ̫踹ӡ
ɰ΢΢ףҲ̫ˣ㻹ᣬҸҲ»罺ģֻҪӵȻٶϲģ¶ﰲŵǸ檿ɻʵ
İɣ֥ʵĺܣֻҪ²ȻҪҲΪˣ֥ʱǸֲʹ졣
ɰԹ˵ݶȰ֪Ǻõ͵ʱ򣬿ܵ檵ģһЩŸҲͲˣԼþͺúţ˾ʹ˾ǣɱ˵㣬ŵǿɾͲһˡãߵŮҲгģѰĺúọ̵̃Ȼź֥ˣȥ㲻ȥ飬֮ⲻˣǶ֥Ҫûб±סԼλҲΡ
һڲɰҺҼүոճɻǻûи檣¥̫ͰԼߵźˣʶغʹߵѾͷѡ˸òҴϻ۵ȥźүûй걻̫ǿǸ檾ȥϴˣ̫Դ޻˵źү檶ѡģȻҲүԼѡģ̫ԺҲû˹вٵŵļöӺϱ罺ᣬʴ˲뷽跨ĸʹӡ޳裬Ⱥλ컯ȻͨҽҲйϵȻԼĶϱӹ̫˳ˡ
ѳɰʲⷬȷȷʵʵĿͷ֪֮ǰ̫ˡ
ɰʵԼȰȥ˺ο
֪緹ĹĳʳȻ޿޵ģɰð緹͸ˣûп֣ͷֿȵۣ֬ȥ˲١
ÿسɰƽ߲ٻݵ֬ۺϡ
ȥظ͹︺ģԴ޵ԪߵĵฺյļҪԼԼã뽫ֺſ۸ظ׬һʵģѾˣԸ׺͸ɩ󷽵ģûпǾˣΪԵʾʱã˵
ɰ֬ۺϲǽ֮꣬Ҫһǽ滨ǳɰƽϲᡣ
ݽӴȻǿǵĹˣСǣЩʱˣҲԼʹ¹ͬʱҲøݸ߹ʲôۣ֬ļҵ鱦֪ȻҲҪһġ
˵ݵ֬ۺڿѾһˣͷǲ۰һƷֺŸѹȥˣǻҲͷˡ
ԪͷŻصĸȻǰС˻֪һ
֪ͷ϶Ծƣʴð׼ѾԪӻðհ׼õѾԷ¡
˲پƣǵٳһЩϸӡᶣ̵ȻԼ˹ԪӲһǡ
Ԫץסҵ䵣ˣ󲻻̫̰ˣһϲ·ʹˣѾʹȥˡ
һ㶣˲׹֪·ʹ֮ˣǰʱѾ̫ˣ֮ṵ̂¶Ҵͱε˳͢ǵαɣԪǻٴαá
Ƭ̵ſڣǱ˻ǣɵĿԪӣ㲻ÿң¸ûйϵӦǶֱʣ֮Ҳ򸸻赯ǸƷ֪أоݣһƷ֪ظҵԼϷɼΣʹ̫ҲʹһƷ֪е衣Ҳ赯ݣʿˤ˲豭̾ŷ๫ͺ빬վʹȥˡ
ˣ⵵¶ǵĶ⼸ҪҹˡĻﻰôһֻ
Ԫ΢΢һЦȻܷ˯ȤֻҪ˯İȾͺˣ˵أ
ĵͷ
ϴϣЯֽʣԪӶֶŵæƿĪҪҵӻûãҪ̷鷿Ҷ֥ˡ
ڸΪ˵ϷԻǷθ֮ԣԪʣͳĶͷŪǲܻ˵Ƿθ֮ԣ֥ɣǸ̷˵ġ
ҾҪ̷ԪЦľܾʵܻӭһڱ㴺ɫ
ҹͷĴĶס࣬٣궯

ڶһʮ   Ϸ2

ڶһʮ   Ϸ2
ǷЩŮģȻûдӣǶŮ֮»ģȥãر޺ÿҹʮа˾ŻͷŮõ峿ʱǳǳĺۼԼһҹúŸݹӡ
һеһжףˣи֪֪ȵǼõġ
ԼѾʮˣл
Ȼˣ뵽Լסҡͷ̾Ϣ
һŮӶʮ֮ǰԼ޳ȥģʮ껹û˵˼ǾǴˣȻТĳ⣬˶ʮ껹û˵˼ҵǴˣҪȥ˵檣Ϊʮа˾Ǹ߼޵Ǻܲġ
ռȲԸ˼ҵ檣ȻԸһٺ»ûԼӣԼҪĻҪ޺ˡ
ٴ̾˿Ļ֮δֹͣ
һҹ޻ת۵˴ա
˯ͲͿˡ
Ͱ˻̡
ӣź²СĿЩĺۼæͷ£ŬĲԼȥĶ
ʼʱǺܲϰߵģö֮Ҳνˣ˵ƤԽԽ˰ɡ
һԪһҹߣԪȴûô˯š
·ʹ֮ԼϽƷ֪赯ŭѾʹǰҲѾ֪ˡ
֮ΪһԲĻܿͻᱻεΪˣԼòװѴסû뵽˾ȻҲ¡
糯ͽ˺󹬡
¹㲣Ѫ˿æеû˯ã
̾˿ֹ˹ˣæңȻŵ׳ʲô£
˿ڲ΢΢̾Ϣ·ʹ֮ⵯմŭѾʹȥˣһ֮Ҳˡ
㸸մŭɼλʹǷ޿ˡ֮ˣΨһ¾Ǿ䣬Լʹժĸɸɾġһɫ
ȻԼȥӾ֮²ʮа˾ǶֱʡĲһʱ䱻߽˲٣ĶȥǲһˣѶԸĺܡ
˳ü̾ϢһĪҪԷ㸸׿˵ܸʺ֮λǾڱ𴦲֮λ㸸ʶõĲ
ĸĪҪѸʵĻˣӿĸ֮һʱϷ԰ĸĪҪ̫ˡĻǸˮͬΪȻ˵ҪһʱϷ԰ˣڴΪȡԼʱŮȻҪһЩŵġ
˴ϵֵǮġ
Ƭֿ̺ڣʶϣܶǸλã˰ûйϵֻҪպƴҵĸң׷һ̫Ҿ֪ˡ
Ļɫ˳ˣĸĪҪ˵ĻӾԲΪǸλԼĸףĻǸλҲձѰ
Ļûùοʧ֮ǳŲ˴µģʶǸλϱùݣҪѧײϡĪѧ㸸ʣþ֮ȻЩԹҡ
ԹǵѹûԸ常ҦϣΪʹڻ
뿪»ͻһྲȻȥС
ԼСʱŴСƼԼ¸¡
´һĹװ˸٣һ׻׵Ρ
һʰ׵ЯŮȥ鷿Ụ̊һ񲼡
һ͵鷿
˿̽ڴ⼸˼˼Ҳ˳ĵ£û鿴ˡ
·Ȼʩһ񣻡ټң
֪΢΢̧̧Ƥ΢˵˸֡
򲻴͵˽ǰ檸ټ밲꣡
һɵ˲ϵıǿףȻİͷ̧ӭϵǹǧĵ׺ǹǵ˫Ŀ
˵Ѿˣ΢һ£ɫǺͷЩܼġ
˹Ƭ̺ϲſڵƽɡ
ټң˲μмԵСģ檷̹ټΣ
ϵʱЩˡ
ŮϵĺÿĶһһõǰ
ɢ˴ε
ûгԵĳʳˡϳһ˲μ΢΢ͷһĺð
ȻһЦȻټϲĳʳɵöȥ檵Ĺǣѧ˼ֲ˴ټҳء
ȥˣίˣ޻ᾡʱȥ»ġͻȻʶԼѾܾúܾûȥ¹޹ˡ
ÿ½϶ʮȥ󹬣ȥʺ⻹ȥӣӵָɵʱˡ
ں󹬱Ĺȷʧˡ
֪ټæʱټͷͿģǻεʱ̷ټҵһЩ˵˵ŹȦ΢΢ˣȻЩԹԹȴǰĳ˽סϧ
ǽס׷䣻ҲЩùĺǺƥеġ֪Լ⼸ˣίˡ
϶ԹģϾǰ谮ӵеĳ谮Ǻκ˶ܱȵġ
϶ԶϺ󹬳͵ԽԽ࣬˹ĳ谮ŻԽԽˡ
Ͼȥ»
³˺üֲˣȻóԼصĺþϾٱ
Եľ˺ЯϽ޵һ귭ڣ
ڳʳ˵ʴ˽ϸľˣ·صʱ
ɢգ˴˶ѾƣϾԼƺܾû˾ˣڻʺ󴦻ЩǶ
Ȼ˵ġ
ټң˵Ļ𣿡۹סϵĲӣһ߲ڽϵϣģȴޱů
һ£Ȼʱ˵˺ܶ໰ûͷûԵδ㣿
¹ʺȥ˺ͲعΪʺ˵ʵҪ檵ʺ󣬲ع檸ʺͳ󹬣˵ίˣպػúò檡
ⷬýЩ㱣ϸһԼȷǸ˵
ʺȥ˺»ʺѡʱлʳӵǺߵģȻȻĲûõĹ÷Ϊεļ̺󣬲ػʺ游ǿʱҲᣬûòǴȱ㣬˳ҲϿλ»ʺ

ڶٶʮ   ŵ

ڶٶʮ   ŵ
¹ػʺ빬꣬ǴײģػʺȱΪٱӭ󹬵ġ
ػʺǿ껵ŮϽǸ̫ʵսµģƾģνսպա
Ͻڳȥ׷Ϊ
ϽŮԹӭǹʸġ
ʺȥ˺ϺԥĲعΪʺ󣬵ʱĳ¹ΪйΪȻĸߣҲûϣŷ绪˫ѹȺҡֱϡ
عػʺ󣬳Ҳͳ˳¹
ػʺδ빬֮ǰ¹Ѿг裬ʱŵޱط˹ǸϷλ
Ϸԣ¹һֱģʺûбϣȴգʱ¹ѾлΪԼԸԳĵʺˣĸŮûлʺΣ
ɳ¹û뵽Լ˱ԼãҸʥ÷
÷Ϊμ̺ȻԼǳһҲ㣬ټҳŵԼȡΪλʺĿأ
ʱ¹ԼòѳΪԼûеϻʺ˺һӣΪ˰ŵպ󲹳
ǸνĲԶȻǷ̫֮λˡ
ʱǨͰѵԳ¹İ֮׵ԺˣЩƫΪԹνȻƫóйϵģҪϲ
ȻϣģǼģͬҲϻ۵ģҲ档
ҲΪʳȻϴ֮λػʺȻȴԽ͡
εĴһ͵Ļӣλƫƫǵշǳ
Ƭ̵ĳĬϵٴ𣻡װ˼޺γǵĶΪԲ˳ǡ
ڻʺ¶𣿡СӼһʸڽϵϡ
ůĴڹıḧŵʺǲΪӵģҲǿվûжµĳŵ޶Բס㡣
ϵⷬĽһˮȫˣǸλ졣
ϰ˵ˡ
ȻѾҲͲ˵ˣ䣬ǸˣĪʱ򷸺Ϳֳ¹΢΢һ£ûˡ
ںʱ϶ôģ䣬֣ǽ϶İơ
һûô˯¾˻ʵۣʴһֱСģҲҴòװ˽׼糯źȥϳ£˿ҼˣȻһûôú˯ϸôһӣľƣ˿û˯⡣
ͰŮƼ˽ȷ̱⣬Žѱֳ빬
ƼæӦŵȻź£ͷϴ
ʱֳ̹»
ԴӺݻؾ;²м۾ûʸ볯ΪˣϿڹϸ˳һľλ
۱ŵ˹ǰμǧǧǧ꣡
һɫֳЩƽ
ž˱
ҡ
йػʺ˿Ůոմ԰ĺ÷
ҩӴͷȻػʺѳ빬ˡ
ػʺḧһǰǿĲõĺ÷Ȼ󲻽ټҸ˹ճͱ빬
ҩΪȻū澾ɺأѾһûд¼빬ˡ
ǰܾûˡػʺһƵ
;һ޵ĺ÷뷢䣬ȻԺҩȡҵ
򲻴ҩͰػʺȡػʺ䣬ָط裬˵
ػʺⲻºϰ߸٣ʱϰ˴ԣȻȡþ⡣
ҩɺԼ⼸λŮڵš
ػʺһٵһΪЩû˳ʱɺˣټߵ޼ˡ
һǰź޼«ػʺæɺ
޼«ػʺϱ⣻ūǷټ֮ȥ鷿ġ
ػʺȻȥ͹ȥ
޼«ػʺæɺͺҩźԼ£Ȼٳȥ鷿
ػʺʱϵɫЩÿ϶˲˳֮¡
檸ټ밲꣡ػʺνϲƽָָԼߵλã
ػʺƬ̺ߵ˽£檿ټƺƲ֣Īùټҷ֮£
Ȼ޵ȷз£ʴ˲ŰÿҲֻΪǽѡסػʺ֣˫ػʺ浾ϡ
ҲΪټҷǣҲֻټ˵˵ﻰػʺ֪֮ʲô
ԽϵѯػʺԼ˼檶²⣬ټŵĻǴι
΢΢ף޵ǻʮֳ̫꣬ҲѾʮ꣬޵ǰˣǸΪѡ˳¿ɰģҲΪ޷ǽˣҪЩҲͲ޶ˣΪ̫֮ޱͷۡ˽޵ģ֮ˣ俴޸ͣ
ػʺû뵽ϾȻֱӵѯԼڲ̫ӵĿȻˣνȻĻʴ
ǶػʺҪϣѡ
ػʺѸִٰӽϵĳȻڵأһֵ̿檲鳯̫ǹ֮·󹬸ȨУټòλıһ
æػʺ޺䲻ǾǷޣֻҪһʵ͵Ϊѡһĵ˺ˣ޾ֻһˣκ¶ΪΪģЩҶ̸ڵģΨһĻ歶˲ͷЩҾ͸˵ˡ
ںᴢ粨Ϊ˹ΪӭȢŮΪûй̫࣬óǸˣӦûܱɽԼʧ
ػʺٳٲָָǰһ裻֮ǰڳ˵ʱ̫ӣʺᣬ϶ȴ޵Ļȥ룬ѵĿ𣿡
Ƕѻɽһȫ̫ӵģȻͬһϵģһʱڴܺ͡
һղ̫ӣȻһղֹ̫ͣӵ衣

ڶٶʮһ   ˽

ڶٶʮһ   ˽
ػʺΪԼԽ֪޲Եģ̹ҲвòķǵʱҲΪø̹ϵʱ̹ϣÿķǵʱķǣһֱɪ
ЩĻʺųͲó⣬ǳ̫ǿ⣬ĻԼеķӡˡ
ָƷӡһػʺͰ¾һҪԼĶεذպãеΪǸʵ÷ԽԽԶö֮ԼЩʶԼˡ
ػʺ󳤾õĳĬǽյ˫ڶˣټҪ˵滰𣿡
ɫ޼Ȼ˵ȻҪ滰ĪҪ֮µ¶ԴͰǵļԴľθ˵
΢˿ϼ䣬ǷޣˣͬҲֵ̺ķ
ʶһػʺ֡
ػʺ˼ò̧ۣ˫޴ӿ͸ĸӣպӭͬЩӵĿ⣻ټң檼ȲϣҲϣͣϣա̷ټҶʮ꣬ʺҲѾʮ꣬Ϊ̷ټҺʹ󹬶ľģ޴Щ檴δڸټʲô䣬ѾǻʺˣԼĸѾˣʺҲǸ裬檵õ˹ټҵɲͬǷģ檸֪ˣ檻£檺һ檻һУ檲Ը»ʺڶ
δ˵ػʺѾӯ䣬Щǵһڽǰ̹Լ˽ġ
һƾĻʺ˽ģпֻţΪϥӣû̫ǿʵˣԼ̫Ǹ³
»ʺ̫ڻʵ۵Ȼϥӣֳ̫ʱսո¶ͷǣ̫ʱǷһʱ󽫾̵̫佫̫ڻʵۼζñ󽫾˧
ʺȻӣҲ޶ٶ裬ֳľĺλ̩ɽ
λڻʵ۷»ʺûеõ»ʺĶݣȻȻڸ˵ĸ̫ݣ»ʺ˵󽫾Ҳ䡣
ػʺԼﻰ˵æͷȥЩҿϵ۾¶ԷԼʧ
ǿԲøģǸƾԼվǰԼﻰ˵ˣԼһ÷
һİػʺɿ̾˿ػʺ֮ϣļôĳ
ϵػʺļѹһ£Щܳܵġ
÷֪־ʲôİ޲Ϊڶ»ʺġϵЩͳͬʱЩɳƣдԡ
÷ػʺС֣ûԼˡ
ո빬ʱϻ÷ɸʱǻ䣬֪רԼҲڳ¹ɡ
йټⷬ檾ͷˣ檲ùټΪѵġػʺϰ˰ݡ
ٴסֵѧȥĸΣ
ȥĸĸػʺ΢΢һȻȥĸȥ˭ټ򲻿ɣʱͬգټΪ檰Ҫȥĸά״Ȼû˸ҼǺ޹ټң˸ҼǺ檡˵󲻾Ļټ֪Լ̫Ϊ̫ĸʦڵĿĹҪȷǲǱ̫
ػʺĻýϵɫһ£ָܿ糣Ҳ˵˵ˣ䲻ȥ޻úðĽѡһʵĴ
Źټҡػʺ΢΢˽ůĻУᵽһϲζ֪ζǹµġ
ػʺ鷿ʱɫЩأüҩɺȻҶʵģȻйػʺ˴빬
ػʺɺԼ¡
ڰػʺµʱɺȵķ¾Ȼˮʪ͸ˣź찡ôູū˴ҽưɡ
ˣûвһһˬѾˡػʺԼΪλôູ鷿СʱǷ·˼
ɺæػʺ£ڸµʱػʺЩǳǳĺۼ̷ػʺЩȻЩۼôġ
ʺûޣЩۼʲ鷿µġ
ɺİػʺѣȻúҩȥ衣
˿ڲػʺɫ΢һЩĬĬĿʼ٣ɺͺҩ֪Ȥ˵ͷ
Ϊңʴػʺ˿̵Щҡ
ܿ͵й˿ػʺͷ١
Ǹͨɵмң͸ػʺ֪޾
ûϽȥɺͺҩλùÿ֪ĸʲʲô֮𣿡
ɺһʱﱻټҴ鷿鷿ºͿʼ٣ԸʱūǲҴŵġ
ػʺϵĺˮϵĺۼȻɺǲø˵ġ
ɺͺҩ΢΢˵ͷλùţҽȥĸ󡣡
ɺͺҩûиȥ֪ʱҪĲǱһ
ڣػʺ棬ûоػʺĬĬӵꡣ
һˣػʺ˫ָ֮ϣ˫е񣻡ɡ
ԹԵػʺĶ棻͸ĸɽλù˵ʲĸ󱻸鷿Īĸ¸йأ
ػʺòſڣҵĳˣΪҷˡʲ㸸ǰ˵˺ܶȥӲ˵ʵ㸸ʿҵ˽ģҵ̰
ĸǷޣ֮䱾͸̹ĸȻ̹һȻǸϣ̹ϣŮµĲϣ̹֮¸ѡйض𣿡СĲ²
ػʺ΢΢˵ͷʵ㸸ϣͣ˵ϣգҲҪڶ»ʺҰԼȫ˽Ķ¶ɣӴ˺㸸ȥǸǲͬˡ
΢΢һػʺҺͳ¹ĳ谮ֲ٣ʺȥ˺㸸ȻȻΪʺһΪҵļǺɫģ¹Ҳ࣬ͲҲ࣬ľͰܸˡҵɫ¹ȴʤ¹ҵĲͼԼֶΣȻҵòҲǲģвϲ˵ġһźÿĿһŮ˷֦ͷˣ¹õӣ̫ˡ
ĸĪҪ̫ˣŮŸʻʼһģóĸǸԼɶһģڸͷͬϯͬѨӣûаĸ󵱻ʺǵӣĸûаԼεĻʵۣһͨˡӸԼ˵强޿ɺǣĸ˵أԼⷬڿοػʺ󣬶ʵǡ

ڶٶʮ   ƫ

ڶٶʮ   ƫ
ǰȷʥ϶ػʺǷʵʵġ
ȻûиػʺȫȫİػʺĵģػʺǸɲͬģоͰ¹
ϲ¹ĻԴųԵġ
϶ػʺ˶ɣ¹ػʺʦ˽Ȼɴ඼ˣĳΪ˻ʺ󣬲϶ػʺȴȫεģʵ֤ػʺʦ֮ϵѩס
Ժ¹ʶػʺλ̩ɽģҲͲˡ
û뵽ϾȻҪȥĸӣ˶ȥĸȻ֮ĸ¹ڻʺˮǴߣӱ˵ӡ
ʶǸƫסпԼ֮ǰĲ²棬ǵʱݱ˶ԽҲһֳش
ܸӣϣǻӣ¹Լ¼Ҿͳ׷뵽ϵʱܵĴЩĲ̵ġ
ȻһжڰеУһµġ
ػʺѷϵÿȻ̧΢΢һԼĵ㸸ʶǸƫģƫС߻ӶܱȵģܶԶƫôһ㣬ҲͲˡ
ĸ˵ʻ᲻ȥĸӷλСʡ
ػʺȵ㸸ʱӦòᣬҲᣬ֮ǰ㸸Ҿ쿪Ļ˳ϣҵϣĲ㸸ģǵ鷳ɾٶˡ
Ůڰе飬Ůúпͳӭݻˣ˵ƣӭุʵĸŮⲻɺϣйԳӭֺãԳӭȥ˺һʱĸѵûֹԱȹȥϵĿ˲𣿡
һȷ϶ˣɺҲˣ͵ҲˡػʺһԼƤѲǰµ΢΢̾˿
ػʺ²δ¶ٺۼǹȴ˶ϵĿ죬עرģÿ֬ǮҲǱ͵λһأֻо̹ĵʹŻ˲ϣѸٵıκ֬ۺͱƷûȵġ
ػʺ΢΢ף˵Ҳ޵˵ƣҲ̫޴Щѵֽ֪ǰס𣿡
һֽܰסȻǰֽȷǰסˣ̫֮λ˴νɽλˣػʺ¹ӹ̫ҡһ̫󣬳¼Ƿޡ
ӹصʱѾ׹ˣѾź죬һͷʱ򣬸һͷ̣ҹʱ
ʱԪ¸ֶŲȻ֣С쵽Ϊ
ߣֲ㻿СèҲŲҪôĻ˵ȴѾԪˣСѾͷԽķˣ˵빬ˣĸ״빬Īǳʲô£
Ԫӱ̨Ȼ¥ڻᵽɢøİġ
˵İ빬֪¸Ԫһ
ʶǷƫĽԪӽסпҪʹذʱûеõԽĽʼɣкޡ
ĿùԪʱ⴦Ȼ飻ǱþУ¶θ·ʹ֮ܲ³һЩмֵĶأ
Ȼ·ʹ֮ˣη˴ܾʹһµĻǰϹһӣ
Ԫ˼΢΢İɣ͵ſϷɣ֮ǵΪȻԼһ·ٵΪٲȻǸʵۣ϶˵۹Ⱑ治զء
Ԫӵӹһ˿ĺͲмһˡ
˿ĸıջ鷿¡
֮ĵʱ蹷ҧ˵Ǻã֮Уǿ˴˵û뵽֮Ȼ¡
ĵջԼĺ룬ʹѱ˾ʹ°үʹȻУȻϾǱ˴йϸģҪټ֪ɾͲˡ
̾˿֮˿ǱͰȫˡ
үҪɱʹջСʡ
۾˵ĺ⣻޶ɷĸ뱾ɴ߱Ҫĺ֪ܻ֮˱Ǿ̫޴ˡ
ջү˼У޼ɱʹΪ²ߡ
߱Ϊϲߣʡ
ջĵʱûиõϲߣ¾үþ䣬ҪäĿ£ʹǶֱʣʱ۾ĶүءϾʹǻȷǶΪ˵ĻͲ֪үʹ֮Ľ顣¿үȥڹټҴȥʹߵִ֮ǰʹõĶ˾ʹʱ˵˲˵ģտڰʵ֤Ҳ޼¡
վǸ嶯֮ˣջôһ˵Ҳ侲ʲǱ̫ˣԣھȥ
ͰԼ֮ȫյֻҪԼõ֮ЩԼйصţ֮ξԼ޹ˡ
ʱһξ͵¡
˾꣬ҲԽĺˣ͸ԸţȻÿ³һʮҪ빬밲ǲٵģƽ;ڼů͡
īһЩӣƻڻ￾˳ԣշŵӾʹͷˣߵĺ¶ˡ
֪ߵŮ¶æӰ
ûп֣ū澸밲
һɫ˵ɣôණƶһЩʲô
¶ԼĶηǰЩҼӸģȻʲôҲȱЩҼӵһƬ⡣
ȥҺúллɩɩůһЩҾͻȥӰǰЩͷůůġ
ЩָģѺЬӣҲճõ˹ͺɰ
Ů첻ãҲȥʴԼ޸ٰ׺ÿ궼ٶŮһһģõҲõģԼ᲻õϵӡ
ãͶұǹػ
īһЩкõĲƷú¶ȥ
ӻ£Ҫ岹ԪʱĲƷȻǼõģ㻯ǮҲδõġ
¶˷Ͷ⻹кҪ⼸ﲻʻּңʴҼӲū澰Ѷ˿

ڶٶʮ   Ц

ڶٶʮ   Ц
ּҶصĳѾˣѶȫޡ
ΪŮĳֶ߱үˣԭõĻǴ°ģȻ⵵Ҳʱǳˡ
ԭֶүϣޱĺӣǸСɾҲøϲ
ۿޱ̥ҪĸˣɶһֱԣޱЩżˣź˰ҲżڹϹޱˣ£ΪǼ˰ɣ
ޱæԼĸѾͷȥҴ򣬺ܿˣͬʱϺҲȺˣ˵˶ƵģȻޱԼЦģǰͲԼء
˺͸ޱȰϴ̣ûла¶ѡ
һڳ˶ˣȻҲҪװȲѣ˰ɣĵȷȷа񶼿ĸˡ
ޱߵŮСɫʱˣӹҽҼ˿ĸµ㾹Ȼ˵ûУ£ֱǻˣ
һڵϵҩһߵ˵ȻλҽǾɣҽʮѵ¸»ֲ𣿡
Ҫæס´´ͷһθϿˣҽȻӹɵģ»ҿЩͷ
ϾͷԸߵŮȥѶүү
ĸǺ⣿ѵǾϱѣޱʵϿƣ˵ҿҲĸѣĪλǱĸµģĸҶĺƽ𣿡
ĳæϵַûҪ˼ȸˡ
ҪȻȥġ
ʱһֱĬĬϷ￪ˣҿ常ȥиƣл²Ȼˣ常ǹϲһͷѣλΣ
ޱɩ˼졣
ϼޱ£Ҳûʲôµġ
򲻴ֶүٻ͹ˣ֪ľֶүæСȥ
ȱľУ򲻴ֶүߵС˾һλḻް߰׵С
λиޱóĽ۸֮ǰλһģûУ£²ӳϸ¾͵ˣµ˾ͿܻϺˡ
λж֮˵ޱûлУ¹ޱɵˣԼеģӹҽѾ˿ĸµûأĪСˣ
е΢΢ԼǻҰɫɽĪǺͿ˲ɣ²ѪôأҽʮûеĻҽƵĿǻȥ
үҿǹޱƭǣԼûȴѳУϼĺӺȴҵͷϣ޶֤ŮڣӵĴŮһѾʲôˣ֪ƾһһ˵˵үȻңʴ˲ûаү֪û뵽ޱͳ⵵¶Ȼҵ˰ѹޱװᵹĻȻܾʹ˷޹ޱǣͲþʹ˰ѶԷ̶
ϵĻδ￪ˣ常ֶϱüлϼ̥֮µúò飬һֱȥϼĺӣΪǶûκκô常
϶ʱԼ˵Ǹмģ֪Էδǳںġ
һֱûпٻʱ򿪿ˣ¾ɩİɡ
ֶү˼ƬҲ޳˶ӵ⣬ȻϺ͹ޱ⣬Ǿֻּҳϱ˳ʱȻ˭Ҳƫ̻ġ
ô󷿲֮٣ǳûиʵ˲ִˡ
óŮ˵ͷú¶ȥӵŮһ
һ˺ȻʲôʹʲôҺʮָĲҪЮĻϲܸϼĳʳֽźּ̥ҶڵңǶ̵ĻҺʮͿܱû취˺Ϳ£Ȼݷˣū˵ľʵаϹ׺䣬ֳһú
˵ңҾû£ûУ˿̵ĹޱЩʧ룬ŬԼ治ɫĲ
ԳһȻΪһ֮ʾ㣬һɻб֤ݣ
һش̣ūУʱһʺôгƥǮһᣬЩūղߣһƥǰ½ڵʱʹ͸̵ģͷǾޱū֪½ʹ͸λŮǵĳж̵ͬĳ̵ĳǾޱ˵ĳĵλСĳзֱܽػ
æԸŮ¶ȥһķѰ֤ݡ
ܿ춫ˣǮһѾһûȥһЩƥл˿δһƥǾޱնΣҲƥͷõһƥ
ʹ͸ָλŮƥУϺõնΣָ¶֪
ܶǰ˹ޱǲϳϣʹҵƥһƥûʹ»ڿⷿţλŵĻɩߵŮСȥⷿһ̽
С˿ⷿеȷˣȴһƥ
ƥôһƥأٵһƥǡǡǴӳһѳġ
ޱȷԼӵʱǸƥУͨĶӣԼôðĶأ
Լôô޴
һݺң͵ҵƥȥˡûеȹޱѽĻ˵ȥͱٻһӺ˻ȥޱû뵽ĳ˴ϼĺӸγԹҪ
뵽ǸϼĵһӾȻôûٻͷһʹ˵ã
֮ǰΪǱϺģȻҳĸΣȻ֪ϼĺǱޱģޱԼûлУβٻðɣ
ԼԩѾϴϵ˶˲ֱͦˣүǲˣô֮ǲǣ
ûмٻУûУޱűٻĺ׵ӴԼ壬Լôûأ
ޱģҪԼеλ֤
ֶү󣬲ȥѰеС˺ܿˣλڰǰѾʧˣҩҲѾˡ
¹ޱǰٿĪˣǸаǰͲˣǰԼĵ˵ӳĺܺã֪ͨ߰˳Ǹ̥ԼٹǮء

ڶٶʮ   Ц2

ڶٶʮ   Ц2
һеһжһıԼƵ˳ף
ޱʶһƽĸԲ԰׵ӹһ˿Ц⣬Ƭ̺ޱ侲ǰץסٻֿధ󣻡ɣһжı˹ݺҵıǸа֮ǰڿ˵еģǸп϶˹ⰲŵġ
ޱʱͱٸϷˣٻǲ֮ЦЦɵϣٻ˦˹ޱ֣˿̾ԼǸɵϣԼİϼĺûˣԭΪޱĵܸԼһЩο壬û뵽һеһоȻǸЦЦ
Ͽٻýⲽǳ˿ڶûдʹ˰֣Ҫѻ𣻡ض˽֪˴ȻĻضһŮᱻһйȥˣү±ϸ顣
˶ĳǰѵغ˽ìͷָ˹ޱƽֶүȻţ²òţµȷúúò飬ӽ쿪ʼĴȨɷưɡ
ֶүĿ⿴ɫӵٻɣһݲɨɨ£Ҫ³ˣΪҲö˰ɡ
˵Щִүʹ̫ʦ׼ߣϺҲҪߡ
һھʣٻ͹ޱپսսŮ
ޱѾͷǶ򷢳ȥȻٴεٻǰɣҾûƭ㣬һеһҲϻֱʣҹޱ޴ҲܼҶ˿ô𣿡
ȻкôΪ˳ϼĺӣٻֻС۾ѷĵ·˲ܰǰ֮øˡ
ٻĲùޱ˹ٻҹޱ̧ˣҲڱһϼ̥̥еǷӡĲңҲû취޴պ˽;ҲᱻƵʣơ
ޱֱٻգסٴСʱޱʹһʱԼֱӣ
ʱչޱǿԼİɣ
ޱɣĶ䵱ٻӡºݻٻﳤȥ
ٻ˵ǿɲ˵˵ѵģд飬Ȼ͵˹ޱǰ
ٻ㾹ȻҪңڵģޱǰ˺ƬͷԸСͰʰعңٻȻš
ޱҶԼĸ׿һʶĹû뵽Լֵ̳ŮȻһͷ
һ߰Ůһ߰㰲ڼס¾ˣʱٻģεҲǸһѵϣһǵһǡ
ŹŮ֪Ķ
ޱ΢˼Ůò֮üŰϼĺӸŪ
΢΢ף֪ںδ㻹ҩɾȡ
ָֺ֪΢΢˿˿ڲԺ¶ȥһʱ価ٸ˽Ӵ취ٻֶүɹޱΪ²ز֮
Ҽ뵽һȥˣһҼӶѾˣزģٳţãּҴ󷿲Żᰲġ¶ǰӵĻһֲ©ĸһʱīһ
¶˺ûж̣ȻּҺ͸Լĺýð¶
ǶޣҶؼҵļӣ࣬Ȼ׽ʤ׽á
Ůĸú¶Ͱ¶̷
ܾԹޱĺޣǾأﵥɻ
Щʵ벻ͨʴ˲ĸѾͷŲıı
¶˼Ӷ²͸ū澾͸²͸ˡ
¶Ӳ˼ôֻ࣬Ҫ֪̣ͺã׵Ļ˵ʱүүǲŲôպմ⣬˵أ
ﳯ¶΢΢ף˵ĲҰǲ̫ˡ
ٹٰ׾Ҫ³ƾˣȻҪѸ˼Լ˵ϣÿ³ٰ̲Ʒ
Ȼû¹֪ƾǼǿѧʣͬҲǿһЩӾΪεڿȻ̧ġ
Ѻ¶ûϺѩ˺ٰ׳ԣ˺͵鷿
ٰ飬ľȴ̷ī
Ϊľȳٰ׵檣ʴ˴ͱȱѾͷӹһЩѾͷأʴҲݡ
ˣҸ࣬ȳˣģϺõѩϡﻺİóٰǰȻְһѵݵٰ
ٰһߴϽӹһߵѩϡԼðɣͨѾˣ˵õúܲÿնԣӻûøöಹӺ˰ǸӰܵܡ
ȻӺã³ӿáҵѾˣ˲õҡٰ׵ľȺͺ¶˵Լٴ£Ӷʹﲻࡣ
ͰľȺͺ¶򷢵ͷ
ٰװ˺æԼ˹ΪǣˣӶľź㣬ҵҲˣϾͻɡ
߰˸ºٰ׾鷿֮ҲǴ󲿷ʱ鷿ޣľźš
ٰ׹˼壬ҲûҪ˼
ٰæͷӦãסҾϰߡ
һΪľźĺãֲ˼ءｿ
ٰЦĸ첲ǸСɵϣСѾͷˣҲ˾ǡ
ĪҪˣҿɲҪ˵Ǹ̳ӻߺֻҪͷҾ͹ˡûҪٰΪԼ֪ľԼ֮ǰźٰϯʴľ̷ɷͷȻ
ƽٰȻϲģһῼ״Ԫ㵱״Ԫӣ˲Ųⷬ񰮡
ٰ׵ⷬŵȻһЦԼ̫ѹˣֻҪܽͺã״ԪôҪ
ת۾͵ס
ůһЩʵǱﲻסʹīӳȥתơ
ûȥмˣʴǾȥмתת
չ¶ʮЪҵӪҵ
¶ʮ壬ճӪҵ˵ؽˣҸæ꣬ûܵ˿Ӱ졣
;һźüʳߵʳ͡

ڶٶʮ   

ڶٶʮ   
΢΢ɨǸʳļʳһۣȻֱ˹̨˿Ůƹžվڹ̨ӭ͡
Ȼжװž黹һ۾ϳﲻд񣬹ʴ˶žֻܳ΢΢֣ӣЩûˡ
ž΢˵ͷȻЯīӳ¥ȥ˸ոսž͸ˡ
žԼйſڣžùãʲҽʱ򿴵Ǹʳ;Ȼ˺üʳߣƵĿ˶𣿡
žһºܿͷӦʵʲôʳȻУмǾļƲطԲģʴһЩʳ˺Ҫһûȥ¶Щٻ߰ǻǰԤƲˣ˺ȡ
ɫž˵ͬʱָнûǰ棬΢΢ŵ˫Ŷžùãȡīֽ
žæȥȡīֽ֮ǰžȴСһһӶɳ⡣
һžͰѱīֽŸȡˡ
˿ڲ֣Լ˼ʾֽϡ
֮ԼҪдĶдˣȻѱʷŻرͲī˺ָԼдõֽԶžͷùϸܳݣȻֱھԼֵĵطȻµ»Ҫ׼ΪҪ
ֽдݺܼ򵥡ӽм;Ʋţ͹ǰھԤҪõľƲˣһɶǮ͸ϸסַԼ;Ʋ˵ľʱƲ˿ֱȥ
ĩ˻صǿֻڳǵĿ͹ṩ;Ʋ븮ܵ
λżʳеʳͺþ׬Ǯĵӡ
;ƲȻҪӼ۲˵˾ܳĳЩ͵ĸۡҲþĵλһ̨ס
ž鿴ĵӺȻ֪ǷУľϣȫģ˿ʱҪмˣȻҪ;Ʋ˵ǵҪлơ
ҵĵӿеĻʱھõȫŮƣлƾ͸;ƲˣŹЪҵڼðĥһ²ʽ
ûбķԸž˳ȥһҪĲ˾½ˣīͬԼһԡ
Ա¥ȥ¥ʶĳ¥һƳһϤӰ¹԰ݡ
ͷ·һҪ飬߳ɵϿζĲˣܶʱһϰ졣
¹жһԼ˸ѰС˵ӣһǰǰϷһ֧ƺһ֧ѣԼСˡ
Ѿûмˣû뵽æ첽¥Ȼֱߵ˹ǰû뵽㡣
װͰҪгڵöָӲ˻ȥǰû뵽ǲڶҳһѾΣ
ڹ£ȻЦҾͲˣȥ¥أ̫ˣҪǽݲһ¥ĵط
˿ھƺһЦֻʱȴԼݣݱϡҿɲϡֵĶð̻ζѵ㲻𣿡
ǣȷζ˼̻û뵽㾹Ȼϲ֡ﵥɢģû뵽ϲ
ԼԹ˽Ӧûϲǡ
һ¥ɢͣ̾ʲôе˶Уġ
ȷǸµĺȥ
ҲÿҲգ˼¶ǴЩɢﴫȥġ
һһ˿ŻľһԽܣһԺĿĽܡ
һھƣͷ΢΢һ£ҵȷʴֻдҲʱȴЩҪϢ˺£һжô㵱Ȼÿչжʹࡣ
ԭ۾һ̱˲䱻ԹΧۡ
סְοοɵͷԼ·˰ɣĿҶ֪Ȼ޷Ŀ֪࣬жʹࡣȻϲǾͳˣΪ˰ȫһǾýôһߣòεӰֻģѱ
µĻû˵Ź׵ġ
Ѱ书ŮŵãܱҵİȫźұģֻѾͷҰһϧ
ҲѣҪһȥѰʵġ
̫ˣѰʵȻúл㡣һм
ǳǳһЦȻ˫۾˵ҲҪлңֻҪúõģȻͽ޷ٰüǾĴڣԼӹþˣΪԼӣûжӿɾһŮиôǺã
ȻΪԼ˺¶ıˣϣҲı䡣
ԪպȨĻԼػ˵룬ǷŹ˴ˡ
뵽ǰŶʮͷɪ껪ס겻ѡ
ǰ³Դڸż࣬׵Ļپֲ÷˽顣
ǸѰҲˣǸ̫࣬ǸˣעкõĽҲܸ빫һŮ˸еḧο
Ͳˣݴ֪
ʹʧԼСʱͦˣΪᣬһкüѾᣬΨһָ
ʲŵĻùůͬʱЩȻһЩȴ㶮²ģѹֵôء
ѾúܺˣΪھУھ⣬ʴҲһЩˡ
빫ھһʱЯī뿪ˣȥ˻ݡ
ٽ˻ݵոãϹ˭Ҫõ֬Ԥ갡ӭȻҪģˡ
õǼ֬ۺÿ춼ʮÿһϵȻġ
ûнȥ΢һǰ־֪ˣ΢ͣƬ׼ˡ
Ҫȥмջ
Ȼǵ֬ۺϵ˺ū澾ÿԿˡһ߸һ²
׬ǮЩūŵĶմ⣬ȻϣԼӿڴһˡ
ӵ˼ȻʱˣɩɩҪ֬ӣѰ֬ۺظҲڱľֻлݶһݶ
̵۸ظ࣬ǻ᲻뵽ݸйأī֪ʱϣԼⱩ¶ʴ˲˵ǡ

ڶٶʮ   

ڶٶʮ   
˿ڲ裬Ȼ΢īӵݲ±¶ֻҪммջ¶ˡ
ī˵֪˻ĻΪʡ֬ϵǮȻʸʸĹСǾͻȿֺͽˣǸʱɾˡ
Ӻһ,Ȼ޵ĵʱٲõöͳƵϺ֬ȥǿ𣿡
׬ǮЩūŵӲŻӺùԼǸµģԴӿ˾ͻݺӵˣǵǮճöҲ˸̨ס
ӵĹǲΪȻֲǸʶģҿ׬Ǯ֬Ӳãɩɩƽ¹ȸҪõһԼĺöǲ͵ģ˭ĶҲǴġ
￪֬۸ظʱ˱¶ݵ׼
¶׬Ǯ֬ûʲôҪģֻҪмͿջ¶ˡ
պԪӳɾʹҵҲûдѾͿջ¶طô࣬Ǳ¶¾Ͱ첻ˡ
˵͵мջ
Ͼ͹ˣջԱ֮ǰЩ
ƹɩɴĻ֦չкǰסĿǡ
ԭɩɫ΢ôһǻǷ̴ģǲҪϼۡ
ԭɩǸĹѸԴ˿ջƹĺͱ˸Ƶģ裬磬ᷳЩˣҲܶЦ绨Ϊ׬ӣӾԼӹϸõӣҲܽӼһԼйǡ
ƹģкãߣҲȥȻѷǮ㡣һŵͷɢŮӹɩǰ
Ůӵİɩ˿ΪӣǿĿջã㻹߰ɣסѾ御ˡ
ƹˣ뿪޴ȥˣƹķȱֻҪ˲һӱյĶµġŮ󣬽ž͸ɩ˸ͷɩȻ޶ԣʱ͹ˣɩô£
ɩæ֣ˣŮİ֮ǰסڿջˣڼˣǴ˸ץҩģǮùˣһæһأǰ͸òǮ͸ϽˣòǮʴҲò¹ˡ
ԵʺʶĴ˹ڵݿŮһ
ŮӿȥҲʮ߰ӣθԲԲȧ⣬ɫ԰ףϵ·Ҳĺܡ
ŮӵЩֲڣһǾɻ֡
һСԳڿջѯʹڵϵŮӣӻģ̲ùˣû뵽˲
Ů˵Լӻʱ£ϸ˵˵㼮δԵҪӻ飬Σ
ɩæŮӵҼˣ컯
ɩϻۣѾʮа˾ǴŮˣԼȻҪŮת̬ˡ
Ůһǰλź۵ɾƹȻǸ֮ˣʴ˾ͳ˸ͷλˣūҰɣū޴ȥˣֻҪūңūԸ⵱ţūҿԸ˵˲赹ˮѾͷҲϴٲūһܸ˵һԺġ
һԷܿһԺ۾ʱˣû뵽СӾȻ书
ػɡŮӵӦ
ŮվͰԼĻ򵥵һ
ŮպΣɹϾˣǿھֵģ׸Ÿϰ䣬˺ĴڣǺ׺ͷ͸һŻ£ǸŵԵģβϲ׸ԼµķԷģѿ书ҲûԼá
ûԸԳǰϦż˲֮ززˡ
±׷ϣʴ˺뿪ݣ뿪˴ɹȻξֱӵ˿⸮
ȵʱε̲Ѿʣ޼ѡסмջû뵽סûмͲˡ
֪˺εͬ飻ѵĴڿһĸļ˶ˣ
һƶҸֲҼοѰǵñҼ޸ǸҺˣǲȥģֻҪȥǷǵñҼ޸Ǹ˲ɡûݸӷ֣Ըţ˵ҸҵŮ;мģ˵ұˣڵʱҡ
΢΢˵ͷȻɩźȥһѣȻڿջס£廹ûкѰơ
ֶԺεڿջס£һ㣬ͨҵĿȻΪ㰲Ÿǰ̡
Яī뿪˿ջ
·סĴ˺Σ
ǿȻҪѾӦѰŮȻʳԡȻһ˽εĵϸپò
һ˾ͻ
˹¸һ߸һߵʲүȥˣ˵кҪүȥһˡ
Ԫӱȥ΢΢˵ͷ˿ڲ֪ˣźȥͷ°ɡ
Ԫȥ˶Żʱ⣬һ֪˲پơ
æð׼һѾȻԷ£ö˶˵Ķȥ
Ԫӵ΢΢ϵȢ裬Ҹø⣬ж˼ϸ輧һǲߣЩӹ֬׷ҵķۣݺⱻлˡ
ʱȻˣȻǸİһĵ
ԪӵǸ컯ģȻƫҲҰġ
ʲϲǶɫ˶Ժɫˣƽӹ˼ȡʴűлɳˡΪɫ𣿲ÿưˡ
֮ԪʶһѣĪҪ֡
к֣ҷ밮й뷿֮֡Ԫһ޳ܵͬʱûţĶ֣һͱˡ
ѾİҪͷԷȥȴīһ£׽үòѾ
һ㶣Ͼ׹
컹ûкӾͷɺڵϹŸɵ飬ѾֲˣãλӶǸˡ
ѾȰʱԪӲźϣľˡ
ͺˣ˵ƣԼûؾͱԪһȻָЩԼĶڳճǼơ

ڶٶʮ   

ڶٶʮ   
Ԫ֪ʱ϶ˣʴ˷ԸīֱõԷ
ԷԷǲϰߵģҪ׼ͱԪסˣ𶯣÷ˣ֪ʲۻˡ
˸۸ԪӣȻû˱԰
ԪӳһЦҵ˱ˣѵûдñˣΪźܵʲſеĶ໶ϲ
˲Ĳ񻰣Ԫӵĸ첲Ϻݺһѣӽ˯鷿ҵ㲻
Ϊ֪ˣΪҲˡ˵ЦĹīһСӴͷˣСϰżʳ
ԪӰīСӽӹͰ˴򷢳ȥˣͰСӷ˴ϣţΪιΣ
㲻һ𣿡ʡ
ԪӵҲڶ˲٣ʲŷѾΪιˡ
һʵǶˣǰĳʳϲģҲ˲Լˣһ㡣
Ա´
£ֺðһ裬Ԫ̿һ߳Բһ˵
²İԼмջǸθԪһ
ԪӵԶǺ֮ģǷҪΪûȶ
ȻҪúÿεģҪݽѰŮ񱡺̿Զ˲赹ˮ̷ܱӵȫݽʱһȥ¥ĳϣԵûиĻҵԿ
Իʽǹܵ˵ʽ㻹ٲֵĺãԼҪ鷳ǳжϿɲǸǵġԪȻ¹ϴıɱ檸õôϲԵĽ㣬ϽĹϵƽˮʴ˲ŲԸ̨¹¡
Ԫӵ˼ȴǹִģзִ磬ҾǾðݽ̫įˡ磬ȢһϲҿžͶĵŮ϶ҲݽʹģȢ˲ϲӲ檣Ůأ޵˲ԼϲϲôһգȻ֮ŮҲ⡣
˵ס΢΢̾˿
Ϊ¹¶ͽԪӼΣ˰ˣԸĻʽľˣֻҪִպþˡ
˵˳¹Ͱѻ⳶˶ϣҪ𣿡
Ԫӳ˿ڲҪˣǹ˼Լݣʴ˲ŰҽйȥøġĻʲô⣿
΢˼ֵǮȥԺΪľǽʱգΪãȻ̧ܹȥˣͷˣ¡ʱ򲻾ͰѺΪԹͷ¡ĳҲͷġ
Ԫӳ΢΢ЦЦȻϬҸõĸȻͷ軻һݣȻöҰæڻ
ȷǸ⣬ˣȲҪ֪𰸣ˣȥ飬ֻҪͬˣȻҲӦˡ
ӦģǸиֵŮˣΪ˶ĴҵʲôġȻŮӾûжһֱĶӾǶõĽӰˡ
Ƶһ𽷭ƸһԼҪɸ糾ŮΪ檣ʱͷ˰æڻʱȻЩԸջӦˣĺϲǸ糾Ů𣿡
𽽿Ƿ糾ŮӲǸǲˣĪҪԴףȻһֱҾͰǵĶӷ£ǵĶӾǵˣպȻǹ󲻿Եġ
磬ɵ˵㻰ͰǵĶӼ¡ֻ֪ҪиȻڣôԼⱲҲֻǸ檣ĶӱɵӣôɾͲһˡ
֣µĸŵֻҪȻǵĶӾͼ¡ҶԸȻǨͲǿڸʹķݶϣȥǰõû֪õĻʺǸƭ֣ȻýȢȻкܶŮˣͷΨֵȥġ
ⷬȫû˱˼磬ⷬҾҲ޺ˣֻҪڱȻһΪҲԹ޻ڡ
ϲ÷С޲£ǵ׵ıãʴԼ޸һóԼһٶʮֵ
Ȼǿĵġ
ϵŮ˳ԼĸҲΨǶԼʵʵġ
һҹȻǸݹ
ȥȻ밲ʱ۽üҵǷݴɫȻ
һжȻȻȻϲԵͷʵʼɵĺܡ
밲ļλ˶˺ſڣϹˣĹÿλ˵ʮƥУƥʾӶʮʮ⣬ʮﶹԼ߲˸ʮģ긮֧̫ãʴ˸λǵҲͼ룬λǵǲٵģǽˣүҲʮһ˿ϥҲλɾһʵٵĺܣλǿҪŬүԽʢǡ
ŸȻĿͿ˾Լ𽣻ãλ̷үõģҲóģ˴ӺӾûжˣʶһĴҦҪܸã
Ȼ˵ĸԼѿͷȻһŻ𣬵ŬûĺˣӵʱѲӣܷÿԼ컯еҩӡ
𽵱ھܾԼĺøȻûӣſεһȴûзӡ
ΪֻŬİȿݣڶЩǲܶʼɣŴѹ
ǸȻɵ֮ˣΪжĳӣپԼɼ
ɫǳģĸ˲ɫأ
ȻȻݸ߹󣬿һ·˵ˡ
ԼʹŮǸûʸġ
һΨоû
һŮõֻоһܿɱ顣
밲ķ뿪Ȼɫ˲
ŮޱһյСλǵū澾òףȻ飬˾ͲȻˣȥү߸ίʲôģʱүȻˡѹеǷӣ˵أ
ԴöǳģȻôԵľ𽣬Ҫ𽲻ʹ졣
ޱѸȻǲΪȻүҪǸ˳ͷҾͰһ˱øүǸˡ
ޱԼӳҲͲٶˡ
صԼԺӺԭ绨Ľ˲ȻǴĸҹȥǲǮҲҪˣ
æԼӵ䣻ˣϸǽж˺αظЩϾأֲûӣʱȱʲôðʲôˡ
һȻΪӲùˣߣƣӵû˿ɽҿңã
ͷȻ鷿ȻѸλǵ֮
լңˣС²һ㱨ó˶ԸȻȫ̬
Ͱǻίү߿ʴү£үòĻͲôˡҲϣֻܹ꣬ǸȥһЩʴŲòڽǵϿ˿һЩȻ˵оݶȻǲģȻ΢΢˵ͷοˣȻ̸ȻǶȫȻεġ
Ȼһ񣻡лүˡ
ЦĸȻļ磻ĶҲ֮С
ԭȻΪԼģɶȴȥ𽴦˸Ȼ͸ջˡ
գЯŮȥȻԼĸһˡ
ĸǹٰݻԱɣҲǶļ˸ͷΨһһڿġ
Լ緹Ÿǣûϻظȥ˻ݣȻһЩϺõۣ֬ϡ
֬ۺֹ¥Լ˼ƯΡ
׹Ż
û뵽ԼųȥСڲͳ¡
ʱǰڲͻȻҪԺ⣬ܿһ⣬һŶۣȻͿ°ĭ
ʱѾˣСһѾûдˡ
˵Сǳ˲ɾĶƢθʴ˲ų״ȴΪ
𽿴ȷ϶ӰȻ͵˶鷿
˶滨һ֦ĿүڲͻȻ˵ǳԻ˶˹⺦

ڶٶʮ   ı

ڶٶʮ   ı
ӯӯǽһۡ
ݺỨԶϧǲڻ£ȻԼǰ÷õǸᡣ
óԼӸ᣻֪㻳ǵĶӣҳ޴ģҴδ䶨֮ǰǲԺΪģѾøȻȥж֮ˣźܿͻüĿġ
ڲĴ˵ӳԶԻ˶ӣȻʵжĴǶҽԺģϵҽϲ¥
ô˵΢ƽЩȻ˫ۿǸɾ𣿡
һģİɣȻǶʼó裬ʱ㰡â̫ʢˣƽҪڸȻǰһЩΪΪǵĶҪܵί
ôһȻͷ˳ˡ
ȻԼûıڲǲܼʱϴĻ鷳ˣһڰ¶ҳʱȻи
ȻȻòƽǴլȴһѺ֣ûһ죬ͰѸڲ¶ҳˣֻϧѾˣҧԾģʬ廹ûг͸
ڲԵĺ¶Ĳʳӵӣ֮ǰڲĸš
Ӱѳڲ׼ĺ˸׼ĺûжģΪһʱ֤
ڲ¶Ѿˣ޶֤ˣȻʬͷơ
Ӷ鷿صԼԺӺȻңȻԼĸŮޱޱ̷
ȻԼ̫ѨȻүȻ¶ڲҡ
ޱΪȻū澾Ƕˣ˻үҲģū澹ʮа˾ǸϰΪľǽ˵öլðլðˣȻүӾͲùˡ
Ȼޱ΢΢ף㿴͸ͷ˺ͿأҪĸӺһЩǡ
ޱպ˻ʺﻹʰһЩСҴı
ҾǿóҲ̹үվǲϲҵġȻüӹЩԼ˫ͿޢĸһԼȻ̾˿
ºܿ͵С
ֱʡһԪ͵ﲦƤٺ
Ԫһ߼һ߲²ҿδأδô޴ǸϰҲǺֱʡ
ͷϸĥһԪӵĲ²վסŵģֱʵȷЩСϺĸ֡갡򸾺úùȹкϷء
ʱţһξ͵ոµļƽꡣ
ڼ˸Ԫһ빬ۺʰӦƣ
ò׵³˲㰲
úЪϢһ죬û뵽ƽŴŮǧѰŶ
˻ƽŸ˵¶ã֪ĸ˾ʹټˡ
æѳԽɽ髸ȥô֪̼ܰҲСӸ䰡
ںʶ˲Ծ˲ȻǰԪȽɽԼĸһҲؼԼؼҹϵǳ֣ȻΨԼĴ̸Ʒⶾ֣һԸĸ˼һֱǰƷǺʱͶԪģдˡ
ƽȻ֪˿µĲĲյºŻشʲŵʣ̼ûСӣǲ̷˵аĸ˵øĸ׸̷ͬԶݣøóƺ̷һĸء
ԭû뵽Ʒ̷˾ȻνݹϵҲͲˣǵǰԼĴӲǲ̷˵ˣ̫Ů
Īλ̫̼ʲôϵɣ
˼ƽסЦʺö˶˵ͷˣ
æڨڨһЦҲ֪þͺ˼ˣɩ֪ĸ̼ҽأ
ƽĸ˵ģǰմĸȥظʱĸĸ˵ɣ°ֻûһƲأ֮ܵ׼µĿƾ٣ӦȳıĻ£һеȽ˵
΢΢ףʮа˾ܡ
ƽĸŮ̻СղߣóԵĶ̫ˣǹ͵ĶȼĺãǧѰȥˣֲ˼˼
ðհСѾͷֵǹ͵ȫߣСѾͷĸĸ
ԶŻջĿ⣬Ȼסߵīֹû뵽ѰѾͷôСȻҲǸԵģ˺ȻҲǸԻ
īܳǸ
ԴͬģΪҲܰԡ
ص¸ī׼ֽʣܿдһţīɺ۵ݸī񣻡Ž̸磬Ҫ鶼ͷ
Ȼȱ֣ǵڳ֮ϣϰЩ齻ȥ졣
ӦԪӵȵϲŻ
ԪϵľܵıֳȷԸȥ׼ѾŷԸźԪԡ¡
ԡѵź𣿡ԪӵѾͷǵǣ֡
ߣԾƳԵҪź㣬¶ɣİԪӵ˦ȻŤͷˡ
ԪӾȥԡ£֪ϲԼвõζԡϺѬ㣬ԼŪĲų
ȳѾԪԸԳ˯һľ
ίа˯ƽʹѰˣѰ˼Ԫǰûй˯ˡ
뵽ԸӭϻԪٸƣ޲ǰиͷϾ˯
Ԫ֪ۻˣЦ˫ô󲻹֣ۻˣأȹԪҲͳ׹ˣҲд͵ʱЪϢˣʱ̣ԣܿ͹ȥˡ
һ˲һͿ
úƣˣɽԪڣൽ˺ҹԼڲԪӷδİ֡
֪ԪǸӣŮ֮Ͽ϶ģⲻ֪νĲǷĺܡ
ۼˣ۾ʱǴա
Ԫð緹Żˣ˯Ψֵ¸ֻһʹ
ֵźͷˡ
ʱһͷ˿Ȼ˿ʵǷʴ˲ź
ūм²֪˵˵һľ˿һ૵ҿϲµģͣȻͷ͸ҽƵģл㵫˵޷

ڶٶʮ   Ľ

ڶٶʮ   Ľ
ȻлҪ˵ֱźͷҲûаԼҪ˵ĸ˵
žϸͷϵļͷΣӲЩʣЩˣְ̧ȡȻ²á
ռһѣȻתտɲ֮ˣҲҪ˵˵ĶŮ֮¶𣿡
Լ±ӸˣպȻͷȻū澿ܰĽһӣɲȷʴ˲˵ūϤͷҲΨͱɽŮ֮ģɽ䣬ЩūҲø˵ʴ˲ͷָԽ򡣡
΢΢Цٴһյļ磻Ǻ¶Ȼ˵Ҫźһӣһ㣬аգīӶиù޵ģҶԱɵ˼ˡ㰮ĽǸӳΣм
һĳĬսյĴſʼūĽ֮
ơŵȫͬʱƻˣΪԼëˣȻҺߵģȷԼûг⡣
հͷıʲŸˣֻֽ½ǣū֪Լ쿪ˣū鲻Խ
΢ƽһԼſڣûо쿪ûоƴǣǴȥõŮҽʼϲƴǵ𣿡
ǵģʼӴʱūû̫࣬ǾҽߣõһЩָ㣬һȥĽӴĶū澾ԼĸоȥͲһˣū澿ÿ춼ܼǼЩʧǵġʵİԼ˼˵֪
ΪȷնƴǵȷŮ֮⣻գҪƴǵ岻ãĸһҪģعѵĿܡ
ȻֻûһƲǵҪǰƴϵЩ㣬ҪȥäĿĶ
յŮԼĽãȻͻΪǴĶһЩ
׿ȻƴֵŮΪ֮һģټȻģǸĲӣ޸ƴĵҪ
صΪԼոжѣĸһȻеūлѣūǴӹģڹīǸů̬ū壬ū澴ǳҽжʮҡչū澾֮
յ̬βأ
ʵʵİĽƴǣǳǳĽˣ˼ŵ²˲֮үӳһԼı־ˣգסȻǸŮŮ֮һģܵ˺ضҪ׶Ůҵ֡
ū֪ūźȥͷϴվԼıһŻΧţůóҡ
ԼǺ˲һЩΪūΪ澵µ˿Լĺء
ͱźϴ緹Ͱˡ
ð緹ȥ԰ߣɹɹ̫СӰˡ
ѾµСӰԽˣ͸ϸĴƵġ
СѾͷرʡģԱ˺Ͳ޲˺ôĺܡ
ֶŮǰ֡
ϧСѾͷܳԸʳȻĻ϶ðóԵĸˡ
˻СӰİĸīĸȥ˸ڶʱЪϢ
ĸСӰ뿪֬Ӵʱţ
ƲһûãʴҪø⣬󣬿Ѱ˼翪˺׬Ǯ
ҪԥȻھͰӸˣ翪һ׬һӰҸ;ҪʹӵĵطŶأ֪ɩɩͷϲɣ˭ѹְ
ҾģȥҾͿѰʵĻƵȻӿšĹ۸ظķӣҴ㵽ʱ׬ÿָһЩ֪㲻ȱǮ˵˭ѹְЩûĳıҰĺءǷԷθĶмģԵµԽԽǸм빬˴ͻʥֳּıּҲˮ
ݸмȻ֮Ҫ׬ǮóһָԼǾܾģɩɩľ͹ˣ׬һҲҪģ͸ĺȻͰģɩɩҪǮҿɾͲˡ
˰ˣȻҪҲ˾ǣ㶼˼ϱСƵģ;죬ү軵ˡ￴ȻѾΪˣϻŮҵǷЩĽġ
ȻٰҲԼɸĳ̶ȻǲܱȵģԼҲûĲ͡
ɩ˳˻ľЯȥ԰ɢ
Ļ԰ָĻ԰ü
԰÷ãϼѩ
ɢŵ÷㡣
ﴩɫȹһ÷뷢䣬ժһɰ÷
һҷɫȹһ÷˾Խ޶ˡ
һ߰һǸ檻ûл
÷֦һмûбүźǲүͷġ
ϾˣȥίүճûȲ˽ɼǸƽĺšլǼöϱģϱҵʹ졣ҿ㻹ǰŶ̷֥үһأҲͲȥ˵˵ˡΪԼصΪģʴ˲ó⡣
֪ΪԼǵģ֥Ҫȥ״ȥүȥŮǲģҲƴЩ̷үܰؼŮˣǲҵƳȥģɩɩûĶվһԼӵİɣ֪Щ档
΢΢˿Ȼĵм񹫵ðǵέȥ˺Ϊд׺ΪˮȴɽƵǸ˲ݺݺ಻ϣ˴ŮѦεҴмʶͨˣ˵أ
̫ҽһ˫˵Ļˣִ̫ĻĻԼ
ˣв͵ȵģ
ͷʣȻεɩɩ˵ЩҶףİɣҲţǼģү檣ҾǲŮ˸ү˶ѡ
˰ˣ˵Щĵˣȥɼ˹ˣȥͣ˵ޱң˵Ҹȥ𣿡ޱԼе¶·ٻ֮˹ҺһֱδϢ
ٻҲûȥңͬҲû֮¡
ޱڴ֮ˣǺεģȻûȥμӸᡣ
Լ˼ôһɩɩȥޱҲ޿ɺǣҲ¹ޱּңɩɩӣɩɩȥ˺󲻹ܹޱ˵ʲôӦžˣȳ˹ҵĴʲĶһɶźá
ҶģһֱиʣܾԹޱҾʤ޶ˣ⵽ǺԵʣ˺ܾõڱʳˣʱ˺öࡣ
ûԼΪ˵ĺ޹ޱԹޱĺ޵ȷ̫һЩҺ͹ޱֺ֮˵壬ȷǵңȻҲεҵɩɩͱˣɩɩֻҪҺ޹ޱޱҵĵ˾ˡ
Ǹִˣ˵޹ޱԭҲ͵Ϊֹˡ
ð緹űŮǡ
ʱԼõһкõķıûȥٰãҲûи
ĸŮֱӻ˹¸
Դүð õķı᲻øүҲ᲻Լþô۾գĸүˡīķıļֵԼӶ˵Ŀ
ƵĳīһЦҵĸ磬ȻкõҪˣͬ˺õҲ뵽ңЩ˼ҵĸȢϱͰ˶ӺˣҸȴᣬһҰңȻҲҪͶұˡ˵үö࣬Ųϡء
īˣū澿үԶԴүǰģүǿͷεġ
˼Ҷүãī۾ʡ
īһüȻ૵Ҳ˵ãܾүûôĺãүĺʮֵĻүҲְɡ
īĸû˿ĲãѾͷĻͦ࣬ˣЩҰѰ÷ˣʡ붫ġ
ū澰ɣūҲ˼벻ˣū˵ЩҲΪãū澶˵ҪźһأŲҪȥȻ֪ī˵ЩΪӺãûīЩī񶼿ԼԪûôˣī֪ٱĴῴأ
ԼԪӲ
ô㹻ãЩãȻ

ڶʮ   Ե

ڶʮ   Ե
һ˼ԼҪԪӲ㹻á
ǰԼԪɻ±ȷۺܶࡣ
ԪûԪԼԼãԼûǷȳڵĻӦԼˡ
֮ԼӲȥӭԪӣΪϴҲԸΪԼŮ켼ɰ첹Ѹ
ԼΪԪӾĳıλǶðɣʵĻΪԼˡ
ԼԪӣȻΪԼĽԴǰԼ֮ǰĳ֣ΪԼΪּҺؼΨиԪһıôҵԼԼԼܸǡ
ȼ޸һԼԪΨижмûǷݿ̹ĵİĽ֮⣬ҲΪԸΪıԼɻһԼûΪһθһߵŮ졣
Ů֮ԼʼնǱģԼԼǶˣʵԼҲ棬Ů֮Ȼ۵ŮˣŮʹҲᵽĿ֡
ϸϸվԼǶԪӲõģɲǼоһ޵Ĳ
ԪӴͷʱһص ӣµӣǷʲô£
ԪӶԼڹԽԼĲã磬û£ʲŸī˵ʱ˵Ҷ㲻ãī񶼿Ҷ㲻ˣԼζ㹻á
ԭô°û뵽īѾͷͦȵģȻ˵Ļ֪ĻΪǵķ޹ϵء֪ûԪŵҲͷˡ
ϣľЦ绨ӭԼӣֻҪ΢ͻţԼڼڼ¡
֪һ使ҪĵĺǻĽΡ
վԪӵ֣磬ȥͷѰɡ
Ҫ˵Ԫ§ס֮Է
ԼµĹԪӾͰҪ˵¶˵ˣǸ֮ţΪͽԼһ°ڸգΪ˹ʴûֱӦ
ƴҪΪͽ㲻˵Цɣ֪ƴǸʮ֮ˣһǺ۵ģʴѧһûѰ̳²ģȻƼſ٣ƴǶϡ
ԪǸٮٮߣƴҲֻҽָԪӣȻıȴԪʦӡ
޵˾Ȼῴ̫ˡ
ͬҲƴǻΪ֪ԪӺ⣻ĸ˵ǸֵţĿɱĸߺܶû뵽Ȼῴա
֮ԵְɣһհͷʱߴĸĽƴǣ˵أյģȻֻ̫ͣ˵㣬ãҽףźƴǶġԪȻ֪˵źǺ˼
ԪӲſڣ˵պԵأҿûŮ ֮⣬ͱƴֽտɾûлᵱͽˣǳΪʹͽվ飬ʦͽ޵Ȼĳȫǿһμѻ
Ҿ͸̸̸Ըƴ統ͽܵĻٸϢȻѡ԰ƴ¡
Ԫ΢Ц˵á
ͰսеԷȻֱӵİƴҪΪͽܵ˵ˣ˵ԼԪӵĴ㡣
û뵽ƴǾȻῴԼȻʱޣͽܣܹļȻ֮á
ճ˸ͷȻڼĶūⱲӱˣū澱Ҫλ
԰շ㲻ˣȶȻúô㣬õһԴҳϺ;ְģ㲻ظмҡ
գԪӾȥƴ
ƴǵ֪ԸԼΪʦܻϲ
죬֪ޣƼһм͵ĶɣǶŵõĴ࣬ȻһҲƲϣһé®СѾͷأ  ԪƴǵģγԪӵأ
ƴǰѸոնĲյ£ȻƵĿڣҲ֪ΪʲôҳյֲҼμģҾǾʸҵͽܣʼ̳ҵ²ǿ˵ҵģиôõĽӰֱӰôѰһˡϣýĵˣʴҲŴΪͽ̳ҵ²س֪δļ軹кܶ࣬ǵҪһȶҽͨаˣõѡ˵أ
ƴǵĻش䲻ԪҪĴ𰸣͸Ƶƴݵ˽ġ
Ϊͽ˽ĵģ˽ݡ
ƴΪͽˣѡ˸Ƶհƴаʦ
ʮǸѵõĻƵա
յƴǸϣԪӵ֤ˣƴǿͷ裬Ľƴһʦʱƴǵ۽ǵȴǴһ
Ƭ̳ƴǲſڣգӴĳ˵ͽܣȽƴǵʦţǾ͵ҶµĹأҲΪĸͶһ档
ʦģͽȻ´Ӵ˾򷣣һΪʦΪձػúøʦѧϰѧˣձغúչʦʦϡ˵ÿֶǰУ֪ʱ۽Ѿ΢΢ʪˡ
ƴ԰մӵϲȻþշóԼѾ׼һݼ
ƴǸյﲻСϡ鱦֬ʲôģ룬룬ԼһɵĻƻľҩ䣬Ͽһ京ŵһ
ԪӿϿ̵һ΢΢һ£˲ָ
հƴΪʦÿ·굥ƴǲ˫̷
ȻҪĵطҪΪ
ոƴǵĹϵǸһͷϲʴ˾ͺԪһʦͽȥм÷
˾ͿˣʮζԶˣǵַĻϾԪˣһͷֵʱ̡
˶ȿֺ⿴Ԫڵĵƣǵ˶ջ¥ȵطǾǸæ
мٿˣžΪǼᱻռãÿȥͷĮ̃
ʱžæкˣǺȻ˶¥Ǽ
ûһžк
ԱԼƴǺ뿪Ȼ˳¥ߣʱһ¥ĿͷһϤףǸŮӣһţܿ˹󲻿Եٸ
ʱȻĹȥкݽ㣬û뵽ﲻڶˡ

ڶʮһ   

ڶʮһ   
ͬʱԪҲ˳¹֮ǰ˵ʱĵطһ
ƴǺҲ˳¹빫ĿɲǺջˣɴݵ˳¥ߡ
ӭܣá
Ц˹һ£ǾĳͣԺǾһ߰ɡ
ѾԺˣֻ˻ûнء
ʹ˸ɫջȻֱ̨ȥ
ƹӣû뵽ܺþȻϵҪáƴǴкʱЦҪӲһЩ
ƴھļβڶù׿Ȼ鲻Խ˱㺣ʵĿĻϣƴǣܶʱԸΥ
ǷȳƴǱֵҪƵܶࣻò
͹ӹһаá˵ʱĿĿƴǣͬʱĵһĨ˵ĺɫǺߵɫ
ߣԪӵһμߣѸٽһ񣬽ԪӾһͽһɣҸ컹еһˡ
΢΢ס
ԪӸƴǴǵ뿪˾Ŀʼ᲻ջЦ˹ļһ£㣬˶Զˡ
Ӻˣã㡪
ڹƴĿУɽǿɶмˡ
Լ±ֱӴùͷסȥ˫ʶסԼ½ǣãҸ¥ɡ
˵ã͸Լһȥ˾һ¥
˵£ȻҪһͥݴСƺܿͰѲˣȻ֪Ȥ˳ȥſš
˿ڲסʹƴ˰Ľ֮𣿡
һݷ֮Ҫ˲أλüɵЩƣɸѡǰܳʵѾ֪̫ǷݵİĽԼˣֺαؿȥԼΪȹȥҪ΢һЩء
ƴһ֪ģĽľǴһ׵ӡ
һ΢Ƭ̺ſڣʵƴûнôãǸӵĲӣʮģѾʮˡ
ϣвʱ˵УͬҲϣѼзƴϡ
ƴԪûйϵĻȻӹݻ֮飬ͲȽϲǺ룬ǹվҪѰеġ
ƳĹгıȱȽǣضˣгֻҪȻûʲôɡ
ƴǵ̫УƴԸùأʴŲòùƴǷݲʱ˵İĽ֮ġ
ĻȥģĻʮ𣿡
˫۾һĨ˳Ľëڸǲס޾ϧһʮأ
̹ȻӭϹ۾ĻشȻƭģȻӹǲãɫƴĲ޷ģٺõĲƷҲСһ׿ȻӲðܶʮ껹ûгأ㣬ƴ羫Ĵĺܣ΢ܾͻ顣
ͷ£˲ޱȰ
һ˿ˣǼʿͷԲʫ̸Ц
ĬԼһĹŰͷ̧ãǲǺܿЦ
΢²ŵĪҪԷƱܺãҪסһжĴҲҪȥԹ޸ʣҲ޿κΣɼ
ףҲԹ޸ʵģ֪˼Һѡ
Ȼ˵ԹԼĸʣԹ޵İɡ
Ӳ¥մŹĴ䣬ڼ˲Ůϲ֬ۺκ׹˲ŸԻ˼ҡ
ʱԪյķһףͰ׷¡
Ԫ£Ӽæ˲͵ġ
˿ȵĲžһЩȻѾ紺ˣȻⲻ͵ĸ˾ĺܡ
û뵽ʽ㾹Ȼ˲㺡ԪӲ޸̾
ƴһðݽ㶯ȻģǸȰģҪ黹̣Ĺֿġ
Ԫһ֮˱пɺ֮길ʸͻʱȫԷǸʱǸΨһŮʺ۰ֻҪƴҶԸʵ˽ӦûЭġеضãȴΪڹǷְװƽǹȡ

ڶʮ   ϱ

ڶʮ   ϱ
ԪӶԳ¹ԭ޶ٸԣϹ鷳̫࣬Ȼϣ룬֮ǰԼ˵зִ磬ԪҲͲˡ
Ǹˣ͸ԪӶԹǷ̬ȣԼ˵ദʱµ֪ͷġ
ҵȥмˣͲûʽˡԪ
ҲãƴǸӵĵˣֻҪһȻȻһУڰݽ¶ƴǷִģϾִǳԣҲ̫ѡ
ʹԷͷʱīѾһ²衣
Ԫ޵Ĺīū˵֥빬ȥˣǸͷӲǳˣһֱûܹͷȻĺܣ빬ȥίˣɵ׼
֥Ȼ檣ģһʱ빬ơ
ûаǿջ
֪֥빬ɫӹһĨĹ⣬ܿͻָ糣ˣ֪ˣ²ظү
Ƕ֥ȥ˵˵ʱ˱үɶ֥ô찡ϾŰϱǰҲ̫ˡīĵǲΪȻ㲻Ҳģš
Ԫӻûиἰ֥빬飬µͬһͷҲûᡣ
ʮ壬Ԫ糣빬ȥȵйػʺʰȻһȥ
̬һ׽ºͣȺС޸һЩºͶԪӵɣɳȥһҸ˵ЩŮ֮强
߻ѾһˣѾ·ѧˣ˻̸ʣĸĸ⣬и磬ÿοԪԵر˷ܣӲͣĺ磬ǿɰ
ԪӶԼСʮһĸͬĵܵ۰Ĳˡ
ԪӴС߻ӳȥԭ͵ƽЩƲʣãҿɫǴˣò˶þܸˡ
ȻѾԼĲǵȻӦԣлĸػϱȬ֮ȻĸǲķԼЩҩپҵĹա˵һ˳ҲͺˣȻͺˣȻҽҲ˵ģĸ˵أ
ԭͲǸڳѿ֮ˣݣۿĶ֡
Ȼ˵˼ֻóŵˣã֥ȥҲһЩˣľ̷ɣ
ȻֱӰѻҲͲĨˣ˵֥빬ĸ밲ˣӦûĸǰίɡ
ͻȻһԼʹȫȴȭͷŶϵĸоǴЩƤ۾ȻĶôˣ˵ģ֥ǸѾͷʸ˵ӵĲǣ֪ǸúӣȻЩ˵˶֥Ǹ澣ηӦõġ
ĸˣֻҪ֥ؼȻĸǲӻ̷ɣϾ֥ĸԵ̵˰ﷴίʼնЦǳǳԪӵԼ˦ˡ
Ըյ裬ȻлҳĿǵĸϱ֪ڹͷƵûţֳȥȻЩլԺȤˣŻڶϱ͸ĸһЩլȤŽƶΣ
شɻ߲Ѿˡ
ЩνȤŲӱ˿ЩԼŵͶϱĻθӷͷˣϱϱĹϵЩ˵˶οϱɫԷϱǷﰵﱨЩǵȵȡ
Ļɫģ˶ĺͶ롣
̷ĹŮ̫඼빬ȻǼʶ˺󹬵ĸթǹЩլԺϱǻûмʶЩǶʸʮġ
һϱĹ£ǰĲյһڲ裬ȻЦӯӯĿĬûжĸʲŽЩȤϲ
᲻ΪҪЩνȤţھԼͷԼЩöϱ޶һҪĥϱЩǣԼȥԼ˺ӽܲҡ
ûп׷ĸǲϲҽЩȤţǺãٸȤġ
ã˼ȴҵģҲգȳȥɣˣЪϢһ˵žݺ͸ʲæǰڵȥ
ıӰǣȻתͷ
˿̣ԪС߻Сľ顣
ΪиţʴСĺܿﲻͣѽѽʱʱЦ
СһմСҪȥץӱԪæסˣɹԣɩɩ࣬ϴϴ㡣
ź߻ӵæȡˮ
Сһֺ϶Ū˳Ⱦű
·ƯĺСһΪǻģȻȥץܿͰ·ץˡ
ûԼ·߻ץˣԪӵĵܵܣԼöݶ۰
ԪӿƺµӣĸСӱߺΧɢ
ʲĸ˵ʲôˣԪӵԭЩʱЩŬĳԪЦЦɵŮ֮强ͲҪ¶㲻˵ɴϰ˵ϰÿģǹƽƽǲʺϰģ𣿡
ɲϰ䣬Ĺƽϰǵĺӽϰ䣬ϰ䲻ΪľΪǿ壬Լ˼ҵĺӶ̫ˣŮӽһЩȻȻк̫˿ɲáԪ֪ʲŸĸ̸֮ݸԼҲͲˣ֮ԲԼĸ˲ʱ˵顣
ǻʺŮ⻹ԼĸֳԼţĺܣܲίģͬʱҲӣϱԪԲ˿ĸ˼ҿܻԿ
ŵĹɫѾָ糣ˣ·һжûз
һĹػ
ȥݹػǸмģΪԼһͨܰϱŮĺŸеҸ㣬񲻻ˣ֪Լνòӿİˡ
ΪǸ֥֮˸ңҿ޼
ðźͻػʺȻԪӻûԼڳĸӼӦദĸڰɡ

ڶʮ   

ڶʮ   
йԼĶ˵Щĸ֮强ˣĸС߻ӱߣ˰Ҷʲ˶򷢵˵⡣
ɣ֥Ѿͷź𣿡ȻЩ֪ʡ
ԪӲ֪֥빬ĸʹڶ֥ʱ΢Ƭ̲Żش𣻡֥Ӱ鷿̷ī
ԪӵĻشɫ΢΢˳Ҵ򷢶֥ȥźīģźϯҶѵ𣿡
ԪӵĽü΢һ£ĸĺ⣬ȻӸ»ʱĸΪηǵöȥŮأǸ֥ǲӲϲ̷īŮǿԵģ˶ѡ
ͲΪأľǼ÷޶㱻סˡڹΪҲ֪һ˵ܸɣ󻹵ˣɵڶ̫˵ĻʱҲǵڶȵˡȵ۵˺Ȩ䣬̫Ŀܣȵȥ˺̫ʮ꣬㸸ǸܡȻԪӾλңңأѾ㹻Զˡ
ĸԪΣĸˣ̫ŮˣϲĲȨȣ黭绨ѩ¡
΢΢Цһ̫ȵ۵ʱҲǸģСŮӣءɰĪҪóסˣҲҪñ˿Ϊ֪Ƿ罺ʱ򣬿ĪҪû˷ҩڲУҶΪ֮ɣ
ųĺйķȥ
»ʱӿ˽Ųû뵽ȻǸʰڶ
ûųǴһɫĳۣһ˿УϱһɵĽĵǸ˸ҫ۵Ĺâ
ΪϰԵʣǽȻĺܼҳĿǾ޾ס
ֻ˻һ̣ʱæӿŲӭãǴ𣿡
ޱȻϲԴ޸֮˴󲮸ϱԭѾĹϵøˡ
ȳԵõģ΢΢ͷǰҸմĸ
ãӿȬˣֱӵĹȻеʱ˵ġ
΢΢¶˵֮ɫȻöˣһаã統עԼУʱͬˡ
ڨڨ֪ͻˣ֪һаұˡ
ȹȥøˣȴŮɬɢٸķ룬ϲ
Ǹİչ˵ĺܺã
ûнĻƹͷҲصﳤȥ
վԭĬĬһĨҺɫӰнԶֱʧͷİĿջ
ػʺ»æеȥһ˷ˣ
һڲ裬ſڣŮ¡
⺢һŤŤˣĪҪˣػʺ֪ǸзִģóõȻǸԪ¶ˡ
ػʺ󶼰Լ´ҲûٲҴţŮΪ¶ŮΪҸĹϵΪѡĸŮ檣͵Ů˱ͷȥﰲŵǸ֥Щʱ簲鷿̷īȻһֱûлޣǰն֥빬ˣû˵ŮĻ
ػʺԵ˵΢΢üɫҲ֮ЩôŮˣʹȨɱˡ
ĸ˼Ůˡػʺ۾￴˶Լʧ΢΢Щա
ػʺȷʵԼ˼Ҳûо¶ԣ԰÷ãҳȥ÷ɡ
ػʺȥ԰÷ȻڹμϵԪҹ硣
Ƿƽ˾ģմá
Ԫҹ˳죬ϯ仹ǳ˸С֪УѾ¡
λΪתѹʵĹʺòϵ΢ƴӶõʢ裬ʼʱǵó裬Ľ϶ӵǹϡҲ͹ȥˣĳ谮λɶӣҲ롣
ΪײӸĲ֮£ʴ˵֪кܵȥӵѪͳ
ǰʱѾǷˣʴ˶ںɵĳôûз⵵¶
Ԫǻûʰǵƨµȵ˺ſʼʰӵ˽ǵڰݵԪ
Ȼ²ܴˣֻмλس֪Ԫ˶ҲȻˡ
ݲԼ׸磬ǶԼʴһñӡ
ΪάʵԼԪаȻ˵Ȼ˽Ǹλسһ˵ùȥɣȻĽԽͬʱǲظҲ֪ں󹬡
ԪӾԶ俴Ԫû뵽ԷҲڿԶĿ⽻㣬˴˶ӶԷ۾￴ͬݡ
֪ǵķӦһġ
ɢ˺͸Ԫ˹
ԭҪһȥпƵģҲûˡ
˾ͽԷ˵
ʮа˾Ѫͳ⣬磬ǲͬʱø֪Ӹ˽һе
Ԫһļ绺ǲıϣվ빬ĸĸãǺ֮еǷһ̥
Ҳֻˡ
һ緹빬ˡ
ػʺ֪˽ȵȻҲĳͣ¿ɲģɿǿϸˣ
ɫǧȷģŮȻûۿӵ˽飬ĿõġĸɴɱҲܷŹغŻӵѪͳ⣬ǾԲҶӵ˽Ҳһʱóûз֮ǰԲ֦ܽ
΢˶˵ǵĶĿӵ˽һֱûжϹӵ£ǰ˽ġ
ػʺһͷϵķͷΣȻĵȻɵĻ˿µȷܼ֣û뵽˵ȻҹӣεĽɽ䵽˵ﻹǸء
ԭػʺͲϲ֪Լĸ˽͸ˡ
֪ʵ۱ÿƣɵػʺǲϣλ
ԶֲϲǴӹ͸ģĲϲԴڳ¹

ڶʮ   

ڶʮ   
ǳ¹ĶӣػʺԻİ̫֮λһѡ
˫ȫʿԺãĻӸεĽӰˡ
Ь䡣
ƫƫǳ¹ĶӣػʺȻͲôϲˡ
ں󹬴˶ʮˣ󹬵һһĻΨг¹ػʺɵ
¹Ѿǰػʺɼɵ
Լ΢еصĻ͵ڸ˳¹Ļᡣ
ӵԼͶ˽ػʺ󲻸ҵڳŲĹѾӦԵķӣɾͰ¸۷κ¶޹أһƴµġ
ŮȫĸģĸҲҪСĵĪ֦֪ػʺܰ´ģĶΪػʺǷݹС
ػʺȻףһЦİɣСҴòȫʺҲλˡ
ڹðźص
΢ЪϢīȥɰ¥̫ٵԼĿ
վ¥̫٣Ȼ٣Ҳá
ī׼ȥ׼񣬽Լȥ鷿ߡ
Ԫӵ鷿ǵһԺӣֻ࣬Ҫ˾ͻ鿴
Ԫӵ鷿ɲ鿴ģΪ˱ǡ
֥鷿ոպǶֵ֥
ʱ֥Żǲ
ǻͷ̫ˣ¶֥ûŲ
ĸɿһѶ֥ŵĻ˲أʶ̧ͷſӾǰվš
֥˫һæǰūʧˣ𷣡
ӸµĴŹǰĶ֥
Ϊ֥ǲͬģʴ˶֥ĴҲ͸⽲һ㡣
ն֥һӭϷɫȹͷϲһķΣεıϻǶСӡ
Ĩһۣ֬Ե֬ˡ
ϵ֬ͿĸЩʴǴԵǽΡ
Զᵽɢ
ϸҲֱܷĳⶫ֥õǻıȽϺõҵ㡣
һпɵʮأ֥ǸŮѣһٺŶ٣
ĿӶ֥ջأͬʱķ۴ҲĶɡ
֥ĿǵϺõĶͥݴ
˵ƽԪϰǰ̫ʦϣվࡣ
ȻĴ鰸һķš
ܿ춫֥ͰѲˣò衣
Ŷ֥С³˳֥үڣ㲻װ⸱
ūûС֥
Ĳյһ飬ˮ˲ͷˮȻͷ֥֪Щˣû̷үϯίǱխݲ㣬Լûб²ү㣬ҪԹҲԹԼĪҪͷԹ䵽ϡ
ūûίū̷үīѾ֪ˡ֥˫һٴι˵ϡ
ͬʱڲͣ䣬ϵ֬ۺܿͱˮʪˡ
˵һʱ빬ƣʸʱ빬óѶ֥õ˳ѵһ鷿Ŀġ
֥һҪջƺǵ ΢΢һ£͸ū澵ģū澡ûеȶ֥ѻ˵סЦżëǰɣҽҲ̵ˡˣ˶ӦҵհȻŶ֥ŹﲻҵίˣǺھͿԻعȥź
ȶ֥ӦƽҪǾ͹Թ԰ƽ㲻ƣǺҾȥʰİһź
֥ٴβһ¡
һֱûпڵڱﲻסˣ֥㣬Ҫ㰡ͰؼһЩȻﰲŹˣ׻˵ɽ߻ʵԶģ˵󲻾ĻﵽǼĵҲÿͿģҿ֥Ǹˣû뵽Ȼ޴ӿˣΪ˶ҶһҴδأЩ˰ǻ飬ȴˡ
֥ⷬ׸Ǿûڡ
Ŷ֥ǿǳŵڵģǼͷûˣĸûа취ͷŮأ
֥ﵱŮʱѾʮˣܶ๬Ů빬ʱĿʶģɶ֥Ǹ⣬ʶĶ֣һ徭дһֺ÷ɰס
ΪòôҲмڷӭʴ˲űɵ˵ʱں󹬼ȫûдڸеߣ֥ΪԼⱲӾˣû뵽޳ǻ𣬻ǱӵλӵȻôó裬λλڻʺ
ŵ߸ö֥⼫ˣļĬĬŵģǿԼڷܴӵײ㹬Ůһ㰾˶ȹŮܿˡ
֥ΪԼɽԼܵõĳңֻ̫࣬ҪӰͺˣû뵽ԸΥ
һ֥ŷԼ빬Ǻ޴ΪȻʶһȴѾˡ
ϸȨ֥òƽӴԺû빬Ļˡ
֥ƵĲ鲻ԸһЦ΢΢ڶ֥ļһѣ֪㲻İƽֲңһа͹ԼԼ಻壬˭ĵ̾͸˭Ĺأ˭ɫô򵥵ĵѧ˶ôԹһЩīˮȴ벻ˣ
Яӷȥ
֥Ӵ˲빬ȻԵʣʱΪǺãӵĵǲΪȻİɣﲻΪһūŸ˺ƤģҲǸӣѹסҡ
ת۾͵¥̫գĴһЯɸȥɰȻԪҲҪȥģ˵طȻֿˡ
Ȼ¥̫Ĳ٣ɰǰȴǳˮ
Ķǻ׹ݣѫ
סȥԼڳɰ֮£Ƶ鲻ܷڶˣǴʮֵľһǳƵıɸˡ
ʱԼҲˡ
չĸҪͬϯģϯҲҪһѡԱһ¡
һæҪɩһ𡣡
ҲЩҪ˵ãൣһЩʺĸ軵ˣһЩĵСҲҪһʶ
Ǹ˺ЩȻⰲúͷĻţֲ÷
֪ǻʺŮظŮСԹˣôʲĳٶһҲΪˣ˭ҪǸƽϷǲ¡
޺޵ĳ˸ۡ
һʱڳķСǲ۷׷ףôˣ
ĳһأ
֮ӽĲᰡ
֪ǴԼѿģϯǳԲȥˣɾôǾ͵ڰѳɰ׵ˡ
ͬٶû£ʴæãԽʱԽҪסͷʹ㶼ҪݣຣҪѧŵ
Ƶĺһ
վû¡
ãɩˣֳ²̨̫ðɡ
ѶĲյ£ȻһںҵĵطˣҾҪ²̨ҪҲ̹ء
ԪӵҰĻûг¶֮ǰڸֳϾӪԼͻݴȵĺԱԪǸĲӣǸԵǷƽһЩôҲ鷳
ǻ½û뵽Լĸ˻μ¥̫ٳ
ӢɷƷȥӵط˿⣬ǵͼѧʿбŵ˹ιɡ
˱ϾظḶ́СڿⳤģȻһЩͷûлؿˣǰʱ¼뿪ĹȦͷ
˵ƷǸƷɣӢǿǻʺ׽㣬عĳŮݼһƷھҲֵġ
˿˴ݲͬ˲ǹԼλ
Цŷ˵ĸ첲һ£ĸշΪݹûв´Ļĸ˻ݵ֬۰ɡ
һЦȻ΢΢̾Ϣˣ㻨ݵ֬Ҳˣǿˡ
ĸ˵ЦˣһҲϡ˵۾˵
Ȼ֪ǰο˵ģⷬüЦͷ̹ˡ
ؼͷҲӢƽͬʱҲϵģ곤бԵʡ

ڶʮ   ˳

ڶʮ   ˳
˸˵˼仰ͻصλϡ
˵ĵĸϾб
񲻹ǸƷھˣҫΪػʺãЩƷһֱؾصģ޴Ҳ޹ܰ쿿ԼؼŮʺݡ
ƷȻû취ԼھˣԼҶÿؼңÿػʺ
ܿͿϯˣ¥̫´ͷ
˷ϲ¾ˬʮ¥̫úã˳죬ʴᣬ˶Ҫᡣ
ҷݷݸ̫ơ
Ҿľ̫ģ촽һ¾Ʊˣľ̫Ҳֻ˼˼
ֵ̫ˣû֮ǰǳֹһ
¥̫һȰĿʲƵãÿ̨˵㰡ôǰʱ㿴ɩһⱦĶӺô϶ÿЩӲõ̶ٷۣٶ鱦Ҳô¶
޶˱ĺͷܲʹ죬ó¥̫Լıġ
û뵽¥̫ʱѿ֪¥̫ģܿ׹ˣȥ̫ʮٳɰ¥̫ǲǵġ
Ǽ¾ǺģԼͶûг£ȻĻɰɾ鷳ˡ
¥̫Ȼǳ𰡡
ֳһ£Ҳֻܸš
΢¥̫ЦЦ̫ǣҪһЩƯΣǲðԼŪ̫ˣ֪ĻΪء
ЦŽӿڵˣǸˣٺ»ٺ»¶˻ݵ֬һ֪أǸĶˡ
ʲŵⷬɶӣôأڳ󲿷˿ɶǻ֬ӵĳͣÿһ궼ҪΪݹײء
ã𣿡ȶׯĶʱҲˣҲǻݵĳͣһ굽ͷԼѻܵĵӶݵ֬ۺˡ
˺СǷ׷װĿͶ˹ǸһЩš
һƵĳЦЦɸλҵĻݲܿ죬ϣȻЩ˵֪˽ΪҸӴ˲̤㻨Ҳûйϵǿ󡣡
ĵĪںˣһԼڸǮˣһ֬۾ͶʮأÿԼͷǮͲ٣֪ԼԲܹˡ
µѾճȭһŻ޴ӷй
ҿǻݵĳأֻÿ﹩ӦĹ۸ظ̫ˣüҶûأɷ๩ӦһЩأ˵ɼҵǧС㣬ǸСѾͷôһҲ׷ɷûݵ֬۶๩ӦһЩǲ»ӣµͷȴûԼҪ֬ۡ
Цָָһϵ˵ѵôϲ֬ۺϣɩɩڱ¶ʮľͻῪһμ˵֬ӣҲй۸ظ࣬λҵĻ򲻵۸ظ˾ȥμٳµ֬ͬʱҲμĵ
ǳɰãʴʸμ¥̫硣
ϾؼŮִﲻǵһزμˣʴʼնǴݲȣھ˵ķ緶
֬ϾͿˣ˳ְһأʱμ˿ҲͲſȸˡ
Щˣ¥̫ûвã֬ۺ¥̫ҲأѹӦʹģ¥̫ȻûΪԼκε뷨
ٴξ¥̫һƣȻѴҵע֬¥̫
ڳ˲˭ʸ̫Ƶģܸ̫ԾƵǶһݵλŮ졣
¥̫㱻뿪ˣɰкҳԾƣʦ輧ǾͳΪա
裬²Ʈ㣬ҰѾԻò֡
ϯһʱŽ
Ȼ¥̫ÿϷ󶼻ȥϷûУΪȥ¸̫Ӱɡ
Ǿͷݷݸǹҡ
Ԫſڻͣӷµһ˿
Ԫӿɫ΢΢ЦٷԵĺڡ
ֹڰӦʹ죬ΪöɩˣҾڡ
öɩˣԪӺʣΪ±ú˵ḧ
üɫİϯڼ䷢¸Ԫһ
ɩڻݻӿɲٰ֪ӶĿڴһٶʹɡԪֻ
Ǽ÷һ𳤴ģԪӶƢԻ൱˽ģ˽֮ЩԹԹ
ǴһصصԼķͰױ̨ϻûĹۣظԼ˼ȫ˵ϣͷƹƹҵ
﷢պñˡ
ö˶˵㷢ʲô裿קصĶڵס
ΪҪӪʴнڼ󣬿ѻѴĶôˣˤβأ
ʺûкĻصҵĶϵ
˲Ҳôˡ
ܿŪ˺ˤԭ
ǵĻ֬жŵģû뵽ô׬Ǯ֬ӾȻ˽
û뵽ֵܼԼȫԺԵиȢԼõ˵в飬ĺţһ˸
Ԫ֪˵мҲ˽ǵõѪɡ
ԽǱֵ㣬ԼӺԽ
˻ԳԺȺȣߵϲ̨Сֶ⻹ʲô
񺫹Ѿٲʴ֮ˣһԼҲ̲ˣԼ治ĸȢõŮˡ
ſ˶ҲûС
Ϊ겻ĵδƿ鷿š
үﴫϢ˵ӵĺûˡԭû˺¸ûжϵģȻСӡ
Ҳǣǳ¹Ů
¹̳Ϣ˺͵ϡ
ĸ֪ܿԺǳһλԹ٣£˲Թ١
ڹͷ£ӴŵĲĸܿ
ӱȽϵó裬Ԫϵ֪µкϾ͸⿴أӾʹ楽Ϊ¡
УȻֽλݣһʱںֿˣػʺʹ˺ȥų¹Լ½ͺԹȥء
ǿյַ
ڶͷϲһԾɵĺǶͷһԴ۲ͬèͣȿͷͬʱҲ档
èϲĶľֻڰĻèǳԵĺȵǽһʱ»Ըֻèϴ裬ιʳ
ÿС̫඼ֻèͷ
èǡ
Ϊϲͷʴ˵¾˯ͷ⾫£һɢһžϲ
ͷ˯˼Ϻ;岻̹žͼ˺죬̫ҽһƾȻС
޶СԵʣ̫ҽ˽һʳӺͰĿǶͷϡ
̫ҽһͷɢ֪ͷ˴㡣
ǵСԭ
ͷҿȡͷȻ֤ʵ̫ҽжϡ
ãܿϺػʺ֪ˡ
Ϊµϲʴ˽϶ĺӺǿأû뵽ôûˡ
ǵСҲͰˣȻǱıƸıģϵƢºҲʲ
ʺϣٰѵСԪ׸޾ԲԼĺ󹬷ı֮¡ɫص
ּټϢŭӻᣬԺ󻹻еġػʺ
Ͽο¼뿪ˣ޼«ͰһѲƷ͵
ͷģػʺ˰Ǵй͵
Ѿ߰˸µˣػʺĹݣȻʵԵҪ¶ĺӣ
ʺûУûкµɡһҧԼûкµĶӣɼ㼺͵Ƕǰ˵Լԩġ
ػʺȻʱΪߵܶġ
ػʺɺͺҩȥߵŮĸ̫ࡣ
ʱ޹
ֻ֪г¹ܾԼʴ˴򷢹ͷȥ»Ԯ

ڶʮ   ˳2

ڶʮ   ˳2
չӲʣʴӼģǱ߷治ǵ»Ԯ˲㲣ûϸױȥй
ػʺϵ
Լػʺ󷽵ãʲߵĹŮѾˣҲǶ˵Щʲô
ػʺ˸ûһߵŮͱͷѺڡ
ŮǵŮǴӹġ
ػʺһŹʶԴɫѵĹŮԸʲǩֻѺĹʸйظһأ
ɺĴߴٵʺʻ㻹Ͽأ
΢΢һ£Ȼյ촽Ŷ߶µķֿػʺ͸ͷȷ㡣ԴµóǾǶʼɣ˽ʱ£֪кǸǼɵ˵ó»ӵĻ֮λʴ˲ڸµĺͷֽš֪èʴ˾ͰԼضһèκ͸£ͷū澺ͺַŽȥģǵƵġ
Ϊ»֮λػʺѯʵ
ػʺкŽټҽΪ֮λ֮λʴǲԼպԳг꣬ѴײƷµλãʴǼɵ»»ӡ
˵ûк£ûСʵǳĬȥˣʲǱֿģ֪Ĺʶдʲôû뵽ȻԼӡ
ѯʾͿػʺʱˣһԵɺĵ˺һۣ󵨺ʺѯʱķݶ
ɺͷԸСŮ˺£¿ɲ죬ǾͿʼѪˡ
¹ÿĿӺͱһɨžͿڷϵػʺ
¹ԼػʺһĴݣׯ֪ˣ̣ȻĺСﲻڵĸӺ˻ĸŮǼ¹Ӧûǰɡ
¹Ҫ˵ĻӲ˻ȥŬĳػʺ󼷳һĨЦʺˣȻ檵ˣ˺ͿȻ̻ҲϣʺܱĪԩ˺ˣҲҪŹ˻ˣһ
ػʺѻ˵ǲ¶ɫģԩȻǻһԩģҲΪǹ˾͸һ棬ټ֪ǹġ
ĥһƤӺػʺͽͺ
һҧͷ˵С㣬ƴӱ⡣
ٴó֤ݣǵױһУͷϣһζϾǷͷ׷㣬㣬ǽͷ⻹һľżľżµ֣ľżĿڴһ롣
ṩ˽һ֤֤ݣػʺ󼴿ïС̫ȥѡ
֤ܿݾȡˡ
֤ȷˣԭǺԩĺҲˡ
ػʺָ֤ʹûԩ𣿡
ûн̺˴ʺ𷣡¹ͨһڻʺǰǲ޴Ȼ֤ȷ䣬ǵȷǼ֮λһʱ¹֪Լ֤ݻǡ
ػʺó¹һƽǲǺˣҪȻԼ˵ģȻȥɣδһʾټңϾǶͷá
檸ˣ߳͵ʱžԼ˳ˣͬʱоԼͷ졣
ǿ̵ģû뵽ˡ
ûǲؓbǵĸܿڹá
ڹͷ£ôܿûб۴ӽҲֻܼβˡ
֮ʱһѵĻ֪
¹뿪ػʺһѺȥ鷿
û˺ýǲѣôСεҲͷһμˣµ˺ӻýͷЩ䡣
ػʺҲûԼ񣻡ʱȻѾС²üĿ˵˵
ػʺʵټңСΪǼɵµó裬ɵĺӣһֱ֮λ¶ĺӻᵲ·ʴ˲½ͺĻ˴ģľͿ͵ǶͷͷյС¶˹ټңǻڹ׹֮¡ƽȻ鷳ټңǾǣȻ߰˸µУвܾʴ檲֪δãټʾ¡
϶ػʺǰٷְٵΣǶػʺĽްֻɣͬʱϵɫҲʮû뵽ȻǸĳ֮ˣ޿ƽԵģǸûĻģСˡһΪĸͲԼĺӻأ
ټϢŭĪΪһǰšػʺ󿴽϶ŭæǰĸؿڡ
ػʺᰲһϵƽΪˣڹû޵޹벽ӻʺѰʱɣȻµĺӣҲҪʧȥԼһӡ
ػʺټңѾǷŵ檿²ףɹʱΪӰɣϾǹˣݼڣҲһЩټ˵أ
ػʺԼ˼΢΢ףǻʺȫǾôɡ
ŽֶػʺԸίˣ޴Ϊ¡
ټң檾ǳ˽Ѹ٣ټҶԽǿطԽʼɣµλһӣպٻϻýλҲٰػʺԭ޶еģȻԴӵ֪˽Դʹʴ˵λػʺڱܵĳӡ
ȰģػʺȰǺٻ飬˽µҲˡ
ػʺīܿһ󹬵ʥּͳˡ
ػʺǰ뿪鷿·īոոɵʥּ˺󹬡
Ϊˣʥּ뿪޹벽ӿƽɳ¹ʱ
Ӿͱ͵˹»
ǲԸ⸧ӵģֻӲͷƤˡ
ǽ³¹Ӷʥ»
ػʺ֪ȥ˹û˿Ĳá
õѪͳɾĻ˳˹ĸ첲ء

ڶʮ   

ڶʮ   
ɺػʺյ˾æЩˮū澵¹ﲻݣ׷ȥĻ
ɺĵػʺǲΪȻˣҼȵʮİգôˣҼʱûо԰յ£
ū澶ˣū澾ͷ̤ʵʴһЩɺػʺһ
ػʺ󵭵һЦ¹ѾǵǸ¹ˣĿǱԩʱδػµϴףҪľǱ֤Լں󹬷ƽ˾˲ŲӰڹľӪ֮
һֱûпڵĺҩʱ򿪿ˣӸǴ£
ػʺ󳯺ҩ΢΢ͷ¶Щ֮ɫ²żһ򲻴
ͷ֪סˣ̸빬
¹żæŵĹ֪Ϊˣʶ֮º㲻ɣ͵ͷ顣
˿ڲ΢ƽһԼŵĸ˼ףֻǶӾΣȻǲǸģȻҲ޴
µΪֹɣȷǸģԩҲͷˣܿǱҲΪֹƵĲܿͻ˽ڹͷʧƶʹˮֻԹۣĪΪ¸ԼϲҪ鷳
ĸ˵ЩӶףĸܿ²װɣܽûжӵĺáüȻѾûʲôˣø׻ޣһӵûѶپʴ˲ϣġ
һεҲ⸧ӣȻ㸸ϣȻܰƵȥˣ˵ĶమһЩҲܸ㲩ӽҪͬĸֵһЩǡ㸸ʵı˽ⲻˣȻǣӵģٲҪӣ㰡Ҫ㸸ʿϧ׵ܡ
æͷ֪ˣĸҪ񣬶ӿͰѵӻɣźչ˺õġ
Ե֪仳кͰӻ˹һ¹ȥˣҲԽԽˣԭȵʱٰ˸ӻġ
ﻹãһ˲ˣһϹ۾ȻһõϱĶԲס㡣
ĸĪˣ׵ĸΪҪȢĸΪ˶ӺãԸΥˡӴѰʵĹ檣ȻûѰܻѰʱ򣬺ȻϻۣҲһѺ֡Ժˣǿ͹ٵһ¡
գͱӻ
䰲źԺӣҰԼߵŮ򷢹ȥź䡣
ǹˣһУδ䣬Ѿ֣͸¶Ҫһˡ
磬ǵ䣬ѾȺҡ
ͷԼĶȻĶ۾
û뵽ػʺõӶǸѪͳĺӵͬʱȻ˳ʰǣùͷʹһѡ
Լػʺѧĵطкܶܶࡣ
֬μ˿ˣԭҪȥģΪЩʴ˾ûгţīӴԼȥμһˡ
ٽ緹ʱīӲŴͷ
Ӳæ˵μ˵˵̵ͷһ쿪ţΪۺظ࣬ʴ˲ٹСǵӿž͹ˣһʱۺظĲˣͷ֬Ҳȥءū澿̵Цһ仨ˡ
ȡ˲ĿźҾͷˣμԽԽõģҲ˸鷳Ȼ׬ǮԾ͸Լ׬Ǯôϲ
ī¶ͳһųʸҶ罻ģ˵Ҫ鶼ˣž֪ˡ
һ㶣Ͼ˳Ҫī񽻸ԼŴʲôݣæŴīӹȻ˺ŷķӡҴͷ˳
Դӵ֪˿ܸ˾ʹ̼ҽ׺óȥٷھλٹ˵ĹϵͰһЩ׹ϵԼЩ߹հϵԼͬͬȹϵ
ʮʱҪĶˣ˿ͷŵҪݾ˾ʹٷһ޴ϵ
̫⼸ֵʱ΢΢һ£ݳ֪̫ķϸپ÷ûճɾ
ԭҪڽû뵽ڿˣұϿ޶ٽģʵΪϵľ飬ʴЩ갵аϵɷҲ̫享
ȥĺűΪ̫䣬ܱΪ̫˲ٵİаġ
ҵĹϵ΢ʴ˲ޣǰ޵ǲٵĵӲ̱Ҳ֪̼Ҹ̫享ҵϵ
ǰ˵ĳҲı˿ƾٺܿ͸̫ĵŮ£궬顣
λСӹǲ̫ãɻ鼸ҲһֱӼģ͸һ使ƵģԭŵطٵģǣҲûȥط˺µ˸ССĽʱ˺ةһССƷٶ
Ԫ࿪ʼؼԼؼйص֣Ψӹ˽٣ˣƷ廹
ȥ벻ͨһЩǳˡ
ΪΪԼı£ĻҲܷ仯û뵽Լ̫뵱Ȼˡ
˳źͰǰ̿ͷī׼ֽʡ
īͰֽ׼ã΢˼ˢˢֽϻӺīܿһžдˡ
īɺͰ۵ýī񣻡Ž磬Ҫ鶼ͷ¶ȥһǧǮƳԡ
Ѿ緹ʱī˷ȥš
źԼ˲ͷһػȻ͸Ĺ׷Լ
ð緹ûһմͷһŰİӵͷػ
˴ģҪݷá
ĸŮȻģȻϾΪĴſɲ˵ͽģ֪зִ硣
ѰӹͶһߣȻ԰յʮǮӵˣʱӭĸ͡
˻ؾ沢֪࣬λ׵ĸ׽
ͬôĸ˶ԼҲûô׽

ڶʮ   

ڶʮ   
Ȼ˵ļԵûôϲǷԸհ˰ԵĲ͵׼á
˵һʱϢԳӭӡ
˴վ̨ӭԼܳæǰ񣻡ӣҵ
ЦŰ˲ĸˡ
˽ֱ¸
Ůæ裬׼ĺ͹Ʒһæ
Ĳζǲһ㣬ˮõĸɰɡ˳ԲͬʱǷƷζ
ϾؼҵĴ̣Ʒζǲ׵ġ
ųһڵĲյֻҺĸڣĸͲþˣֱӻҵСֻ߹ˣȻĻԵöְ
΢΢ףҾõġ
һЦȻŸ˽õˮĸͷ飬õȥӺҶռˮԭҲռһЩҶϵ¶ˮ̫ϡˣʴûϡ
˵ﻹлʺһĽҲ֪ռһЩҶϵˮѩˮǺ˶۵ȴѾˡ
ĸæȻûô¡
˶һɫԽˣôС̫˿ɲãûмǴĻ̥ҲС˰ɣӿɳ׵ˣ
˵ݹů΢΢˵˵ͷſڣлĸػҵѾˣ̫ǳԲãԼôԶԲ֣˵ƴԷΪŮӻǵһЩ̫˷ˡ
˵ӺҾͿˡǰŮΪҼҹѰǼ檶ݵĸʲôƵģǳϸоСһ޲þܰǸεˣʱһһģҲͰˣӰҵܣЩôQҲϹQ
һӭϵĸϾҪˣ̫Ҳãҿĸã̬ѹŴ̷ĹְᲽģĸһƷݵƤˣ
ⷬ˵˵Ŀϣֲûʺ㵱ĸαأС찡ϡ
ָ˸Լ˺֬۵Ѿڸǲס̬ĵΨһľԼˣ֪ϵĸ죬ӻʮ߰Ƶģʺ˵ˣʮü˿ž͸ʮƵģ˸ĸҾС꣬źұǴ߰Ƶġ
ΪԼϵĿȻʧɫæοĸ˻Щү˵ģĸϵΪ˹ͷЩõפطЩûлõϵġ¶һݻɩɩμظĸһãȥʱҸüдϣõĺҾ͸˸ĸЩȥ
Ȼĸûжٸ飬е׽ҪеģķȦҲظ࣬۵ۣ֬ǸȦӵĹȻҲãʱͲǲ˻ݻμˡ
ͼ֬۸˼ӱ˴˵ĸ飬ͬʱЩ֬۴ǸȦӡ
Ȼݵ֬ۺڿѾһˣԶԶǲġ
һҪԼظʱ£ãظ͹ùˣããֻǵʱ֪ǻģȻˣЩ֬ʵǹĺܣã϶׬˲Ǯɡ
˵Ĺע㲻֬۵ЧЩ֬׬˶ӡ
˵ĺƵҲûжӣ׬ĶȻͶҲ࣬ݵ֬ۺϱȱ𴦵ĸΪʱҪĶҲ⽲
˵ǵǣ¶ɩɩμҲ۸ظ࣬֬ػǣ
ٸʵ׵ͷѾЩСˣӻش𣻡ɩɩͷطݿŵʱһûгأɩɩΪҵ֬ۡ
һﾹȻͷй۸ظطĽˣμӿŵʱȥˣΪڳɰϯڼ˵μ˻۸ظ࣬ʴСμ˿ԹȥߴѾͷȥ֬ۡ
ÿ¾ôʮУܶ˼Ҳš
ã֪֬ӻ׬ǮҴ㿪һ֬ӣܲܰطһĸҲźȿ˴еĿģҪһμ˿ۿǮʱЦĸһ仨Ƶġ
ݵҲ˹ô֬۾ʮء
ȻһΪβҲԼһأ
뵱ȻΪֻҪԼĿˣôӦò˼ܾʴ׾ٵİԼҪ˵˳
û뵽˾ȻֱӵԼҪѵĺ
ǣԼ׵Ĵĸĸ׵׽㣬ȻҲ˶ѣԼĽƽȽеļѪ׹ϵĺѡ
ȻֱӿҪԼһǿЦ
ĬͷĲüЦӯӯĸ뿪֬ãûбҪǵͷۣ֬ϡΪǹ۸ظĶ˷׬˶Ǯˣĸ˵أ
ǰ˸ܾˣԼҪܾ˶ٸ޹⣬ͬʱеġ
ܱˣû˶ģãϢ˺ôĸһѣȰɩɩΪξͲܰأ
ЩȻľҹú˾Ӧðң˵Ȱ˱ݣҲӦðҡ
ԭ֣ǱֵĵĳЩͷǲģǱ֣ûζ
˵ĵôЩ޿ˣɫҲתûôÿˣĸԸɩɩҷһΪɩɩֳҺãһҪףŮТҰطɩɩ׬ΪĲǸɩɩĽ飬ΪּҴ󷿣ҲΪԼҰԼҵǲʵģôҰԼ׬ǮֶδԼˣʳ¸ǾûʲôˡĸҲ飬СҾСҾͲˣĸŮֵˣǴӽҴ·죬һ߾ˡ
֪Լĩ⼸仰ЩӲ;ԼʹˣǲԼô󻹻ʲôֵҪ
̬ԼЩĻ˸ҭסˡ
ԵĲǸԼЦȻŮˣЩʢ˵

ڶʮ   ɢ

ڶʮ   ɢ
֪ԼʱǾͲˣʴ˱һͻȻЩ̹ȸˡ
һӲİѱ˴˵ľˡ
Ȼ˵⣬ʴҲ˳ˮۣȻĸ̹ҾͲ÷ˡ
԰ͳ¸ֹˣȻīԼ͵ſڡ
ԼѾǺܿˣ̰ģȴûм̰ĿŵģΪԼɵǮͷû
û뵽˾ȻֱſڸֶûаԼءֱڿͷʲô˵ʲôġ
ӵĻ˵Ŀϣ΢΢һǣõûаԼˣͷǸˡ
ū澾͵ͷǳȥܻãӵĵΪʮֲΪȻҲЩǿ£㲻ĻҲûʲôˡ
Ǵһ뿪ȻûֱӻԼļңȥظ
Ϸ߶ŮӢأû뵽˾ˡ
Դ˻ؿϷͷ̹˲٣ŮһԼߣȻΪһǽȴĺǣһѾ˷ȥⱼĴŮؾˣԼܸļˡ
Ȼظ֣ϷźҲ٣Ϸ˻ܸԼŮ˵˵强
ൽ緹ʱϷæԸߵѾͷóϲԵĲˡ
һ緹Ͱˡ
ĸף˵׳ȥˣͷ컹̫ůø׳ȥأӢûмԼĸعʴ˲Ŷ˼䡣
Ϸһ߾һߵ㸸Ǹ˵ƢֲǲҪȥ˭סҲص壬ϰÿ糿ҪȭȵģҲΪӹһֱӲʣΪ㸸׳˹ݣæʱء
ζݵƺܶ࣬عݸȨϸؼҸ㹻٣ϸߵľλͬʱӶҲ˳˳ãҲĴ󳯻һ˽ǵƽֻڸͷٻ
Ϸ˾͸Ů˵عȥ㸸ԽԽЩ𰡵ģرǵŵĲˣ㸸ȻЩҪͽ˾Ͷˣ˵ӱ˸ĵʿ㸸׵Ϣȥݷˡ
Ӣѵ£ȥݷõλĵʿӦмֵеġ
˭֪ءϷ˶ɷŵЩ֧֣ŵСеġ
ĸŮ˳԰緹ӢϷȥͷɢʳ
һϷ˾ˣǾԺͷɹ̫ŮæѲ͹Ʒ׼ϡ
˿ڲϷԼĴŮϾҪ³ˣаգ
Ӣæ˵ԼѧʺаգҲ˵ʤֻǲ֪˿ˣϾǸ²ӷƼʻڡ¶ĸףɸٰײҲ³𣬲֪Ƕ˶Լѧʿаգ
Ϸ˵Ҳٰף͵Ķɣٰ׵Ĳѧ̳ЩƽƽҸõ˼Ҫ߶·αطǵ¿Ƿݶأ㸸׸ֵܷǵö¿ɡ
жƶȣνǸһЩسԼһݶ£ǵﲻزμӿƾ٣ͨ·ǼгϢֱ;ǸǵһݶͬʱҲ˲ֹӵȥŵЩѧ˵Ĳſڿƾᡣ
ӴοΪ֮޶ͨ·;ĹٻӵܣĶʮ꺮࣬ͨƾٽ;ĺӵܡ
˵¿Ϸ˵ĻתĻϣҿ¿֮ǰͰĻ¶ɣѡŵԵģòֻҪͺã̫ˣҪƷм檲ſòء
Ӣ΢΢ףĸ֮Ļ»ǵҺ͹ɼ˼Ͻ;Ҫӵĵطأͷû¶ǮҴ㿪֬ãʴ˾Ҫطû뵽ѾͷȻ˲顣ĸףҲ֪߻ǮԶȱڱҪ࣬ɼͿһ˵ٺ»ʵЩ׽⣬ɵðŮ
ӢظĿģȻԼҪطԼĸ׳档
֪ĸԼģԼĸȻܾ
ؼҼҲԼĴˣĸ׾͸öԼһЩ
ӢôֱӿڸҪ۵طأҲ̫ûиˡϷ˶ԴŮıֺʧ
ĸ׵ӢЩģûоԼĴˣһίΣĸףҲûа취ͷûжټҵһӵõųԺȣĸȻ뷨ǮˡõĻǿս𰡣ѹ۸ظķӸμӿۿжֵģЩȥμ˵ĶǳŹ۸ظȥģֶء
㵱޵ʱҺǸ㲻ټױģѵ㻨𣿡ϷǲԸŮڸֶģʴ˲˵ӢǱʷױ
Ӣε̾˿ǸһʼױЩ½½Ķһˣ˼˼ŮϹǼĳӣȥ磬ֵܽÿɶָӼءЩױҪ鱦ԼӺһŹⷿİҺˣЩӸ򲻻ص걻Щ
㰡治ǸҵģЩ۵ķˣóһַ֧ﲢȫΪ֣ҪΪĸ֡ҿһׯԼиׯ㲻٣ȥģܳԼҵֳĹϹҲĲȻϷ֪ŮӲùԼŮֶ᲻Լ
ӢĸײϰԼͷЩ̹ûзߵʱǴģϷ˿ĺ
֪˴Լȥظ£Ȼ֪˵
֮ܵһʱ֪£Դڹ˷ϡ
˷˶ԼýûжٺøУ˹ϵദĺǲǢҲܹȥ
ȥ˼ìҲͲˣ˻ؿˣҪȥظʴ˹˷ĵ׵ЩҲͽĸϡ
Ϸ߾й˷˵ĶĿĸŮ˵̸֪ܿˡ
˷˾ʹȥһ
Ͳ֮иңìܣȻŹһˮĻˡ
Ȼ֪˷˰ʲôģԹ˷˵ٶЩϣǺúõĴ˹˷˵Ů
Ϊͷвʹ飬ʴŵʱЩĲɣʳ֪ζ

ڶʮ   ì

ڶʮ   ì
ԪӿԷҩƵľ΢΢üȻѿӷʣǲǷ˲ɿڣ
ɿڣֻûθڶѣ԰ɱҡ
ԪӵԵ˲ﻹԵȥúõľûθˣĪӲʣ
㲻ؽţЩʹҲʹˣԣȳ˵˵ԪӲЩˡ
Ԫ°ѿ
ԪΪԼӰʳʴֻǿһЩ
ȳԺ˺˾ͽԷ
˲׵ĸĪ֮仹˲죿Ԫ˫ĴϣĴ䡣
΢΢̾˿ſڣұΪ죬ĸҵģǸֶģҰѹ۸ظķӸɩɩɩɩս𣬹ʴ˾۲ˣȻľҲðѷӸ׬ǮԾܾȻͲˣǲɢȻȥظĸĸҪ۵ķӣĸûӦʡ
ȥظ֪ģԪӺԼûظߡ
ǾĸߵŮҵģԼ֪ĸĸ֮ìܣҲ̫ĸҪˮ룬ҸĸĹϵ治֪ˡ
鲻ѵԭԪһļ磻㰡㣬°αطءݣδҪ׽ͨˡ֪˻˽֪ۺأνƲģֱַӵҲûмû뵽Ȼ˵޴
ұΪĸ׵Ľ㣬ûŮǽĸŮǰأ˿뵱Ȼˡ̾Ϣ
Ԫӵ㰡ҲΪɥĸԵʰɣ֪˵ĿҲãûʲôʧ˴֮ͨͺáǸҪģҲҪ㳹˺ƤĻعζܵŵǸǸ޴Ǿ͸ֵΪ˷ˣϾҪ黹ܶ࣬ȽҶǿЩֻйķݶͬʱҲΪԼ޴׷ڡ
ԪȰһͷ˲٣ͬʱҲԼ̫°
ԪӿüĿչ˺Ҳͷˣ͸˵Ҫ֮ѾˣŽᵽʵİͷͬʱҲ֪֮;бɱ֮¡
һ֮;һ㶣ĿԪӣȻСʣһжֱʻǣ
Ԫӵģжұ֮ɳղͼ̳Ϊľǳõϣ֪ĶٶΪܣùҺͶ۾أôŹһµĻأ޵ľǽᵳӪ˽ӸطٵĹǿǱȳǽᵳӪ˽¡
㲻֮Եǰҧһڸʹ𣿡ܾɱ֮𵽵Ч
ԴԪȴΪ֮˴ºҧҲǲܣ;УһʱѰɱ֣ȻûֱӰָȻЩԼ֮Ҫʶ˾޴ġʺͺܶʵһԶɣԽɵëԽأҲ⣬øʶ˲֮Ŀɱֱָ
ϸһԪʲⷬȻ΢΢ͷһ˼ȫøʲŻῴ֮ţ
Ԫӵٲա
ҾӦʱ跨֪֮¶ѵûʱǲ˱𣿡ԪӸ˴֮õǼźΪԪӵĲΪӪ۷
գ֪ĸ·ʹ֮;бɱ֮¡
ûΪ֮ɱ֮¶̫ţֻҪЩŵԼɸˣһ˵ʲô
Ļջʿûֹۣү·ͬСɰ֮ǱղѺģƫƫ;У𣿡
˼ı֮֮վж
ջ΢΢ף¾ЩεģһлǵүۿЩŲܷģүҪҪһ׼֮֮ľǱУЩŵȻһо紺ȥ޺ˣ֮֮νıУһоͲôˡ
ջôһҲͲ̫Դˣ˼ȫǱ¿̫ˣҵڱ߸ȻĻ֪Լ᷸ٴء
үˡΪĸĻջЩΪ˲⣬ջҲĺãܶʱջǰΡ
ܵΣջûԼݣʴʼնһνǫǫӵ̬
ûмԼıֶŮӰˣͷĺܣãԼҲɿͻҡ
Ѿ˰СӰԽϲˣͰ֡
￴۰ӰͷȻǻϲĺܣϲӣҲǾЩүһ
Цӵ鰡ÿԵ֣Ҹү̫ǿɩɩԼĺӾͲӰ𣿡
㲻ģԼĺӸ۰ֶŮ£˵˾㵽ʱĶӰûչҲˣͷһ̥СɾɻĻӶûеأǹټҿ϶ϲԵ˵ϣԽԽãˣôǲܸմ⡣
˵˻ӵСӰҪ˯˾İĸ
ĸѺӱڳԲԵġ
˻䲻ɩɩ֪ĸĸ֮ìܵΪģ
ǹ˸ģӦ֪˷˸Щµģʴѡ¡
ﱻʵһ£׹ʵʲôºЩ⣻ö˶˵ҴЩ֥ùӵˣ
Ϊ氡͸˵˵
ĴۺҲ㲻ĺ棬Ȼʲôĸ׺ʹĸìܹˣʴҴġ
ɩɩȻĻӣ˰ˣҾͲˣ˵˵ҰԵ˵˺ø֪ġͷͼ򵥵İ˸Լطǰǰ˵һ
֪˾Ȼֱӵȥ۵طǴ㵣̫һһʺ׽ɳˡ
û뵽˷˾ȻûаѶ˵Ƿݽٸ¡
ͬʱҲʶظ۵طԼӶ˵ۺ졣

ڶʮһ   

ڶʮһ   
ڴĸ˵ӡ̣ʱѾˣ΢һ˱ɷƷţһ߾ʮꡣ
ǸҲôó裬һ벻Ϊظ̵۾ġ
˻ؾҲСˣ٣żļҲڸϯϻؼҡ
ȻŮ˹СӰʱҲԹ¾ơ
֮ĽҲͽ˶ѡ
˿ڲͷϸһ˸ĸ˷֮Щìܡ
˼ú°ͷ̧˵ĸ̫ϲĸףԭԼ˵׵ģʱ˵ýĲ٣ѡȥѡ˸ؼҲ̫ŵԵС㣬ҲĸסĸǸǰףؼҲŵԣԼǵƫƫѡ˸ŵڲԼģͷȻѻ𣬽žͲһôȥ˿ܿ͸£ͼˣ֮͸ŷȥ˵طĸΪ¶ĸ׺ܲϲĸ׹źҲǸޣҲĸǸģǸϱġŸ׸ĸ»ٰüĴĸͷȻʹˣͰԼһ֦Ůϸ̺͸˸ף֦ĿΣҺܻźˣܿ͵õ˸׵ϲûлؾ͸һ֣Ǹϵĵһ檡Ϊĳĸ׸Ȼƴǰˣĸײʡ͵ĵƣĸ˸֮֮ɴ˴¥˸Ưĸ輧һ͵˴øĴϣøáĸ͸ø¥Ů
˵Щǲ֪ģΪģƷ˳ŮŮѾޣҵĶɶ·
û뵽ﾹĸǸظŵԣ֪˭ӣڿڿ⣿
ǲӣ֣ãڳ޺ȥˣѲ
ԭ˰¶˴ĸ˸λôģλжš΢һ²ſڵﲻ֪кجΣӲ¾̥ˣͷħˣº󲻹ˡĸһֱ֮ĸ׵ֱʣκû֤ݡ׶ﻹǺܻģݺݺҲͽķˣ֮ĸ½ƯûϢ¶ĸ׺Ǵĸ׵ġ
΢΢ףԭ˰˿ĸĸ֮ĸǲܽ⿪ˣĸҪ޺þĸҲϸᡣ
˭˵أҸĸһʮ꣬ҶƢ˽һЩģǸԻ߷ֵģȻ֣Ҫ߷ֵġ˿绹Ȣ˹ټҵĵŮȻĸǲġպ游ĸȥظǸĸ׵ˣȻĸˣʱĸҪظſɾˡ
һִֻĸ̫һЩ
ΪҹۺظķӲ֪ۺأ֪ҾͲҪˣҿͨ֬ӣҲ׬Ǯáѻֳص۵ķϣԼǲ±ۺ죬ǵģ鷳֪ϲЩ鷳ġ
һЦɩɩˣ㰡ͷĵĿӣ¶˹ۺظÿҪһٺУһֱſСǵθڣϡΪǶõ̫˷ǾûȤˡ
ȫġȻУһϲͨȻνˡ
ɩɩȥޱǴҪǰȥ˹һˣ֮ǰϯϹޱȻŵġ
ٷŻͷſڵޱҪҰ˵ͣҿίԩȥƲٻģȻѾѡˣǱٻǿټޣҲ֪ݵټ޵ĻѼ޵ñ֮ǰŵڸߡޱļ޸ŵڲҵأٻҪ¿ˣǺаյģ˹ޱ͸Ըⱻˡ
ʱҴͷӽ̣ߵˣֱȥ˶
Ѹٽһ֪Ĺ˭
ͷԸϸŶϡ
ҳȥ˺æޱĸߵĸܾ鲻ô
һ΢YҲµĲޱҪعζˣϾ޴ǹޱĻعζ֪һжԼĻȻøϽΪͬˣȻһԸ󷿣ѾˣȻκβңǡ
ôһ˵Щˣ˿ĵ׼֪ޱиòǣ˰ϥһˣԽ̵Ǳĵġ
ɩɩ˼˵ҿҪϸĻˣ벻ôһľ;
ǰԪӵӣǶ˽ʱԼѾԪĽˡ
ģģļǵԼǼģǰֳһЩģ̫
ǰԪӾǸĬĬŵνӣĸһֱǵλϼݱ
ԪǻΪ˱ʾԼѰ㣬ƴµǣʴÿһλɶλݣǣݶӵ̱Ϊ
ԪӵĻҲԪĴͻģѡдͻ鳤
ԪӺ͹ǰĽôأ
˼æʲô˳񣬷·ĻƵġ
ŻعȻڨڨһЦ˼ȻһŮϥ£˼̵ǱĿĵġǺĿǾɣҪ˫ֻӭҵһĶֵأޱǵҵĵȻúƴġ
ɩɩҪϸһЩҪ³˸ãӰôСĳԺȴϸ
΢΢ףİɣһϸġ
˵ָһĹ뿪ˣϾͳˣõϢ˰иϣȻȥ˹
Ͻ˹˾ĻŶ
֪ȥ˹ʵ֮ǰĲ²⣬Ȼ˾裬Ϻ͹ޱֵ׼
Ͻ˹ȸ˳˻裬Ȼͱޱ뵽ԼԺӡ
ޱҺԸһյ裻ĸⱭޱȥޱ᲻¶ðĸĸ˲С˹ĪҪޱ֪һʶ

ڶʮ   2

ڶʮ   2
ȻЦ˹ޱԷĲ裬ǸҲһЦˡ
˿ڲϾͰѲյǰСԲϣžͻĿĹޱ«ﵽʲôҩ
ޱһЦ񶼵ⲽĻʱĸˣ۶ĸ˸Ǹ⻹Ҫһ£ǾǸĸֶԸ󷿶Ըĸѵĸľһô޴ļ𣿻ĸѵľø˽йҳһֱѳֶĴȨϣĸװᵹҸõĹϵҲãҴûҪãôҲҵСãгϢˣ޵ĺҼ㲻մ⣬йⲻø˽˶ĲĸҲǶ˵ԴĸȥʱǶȺ£󷿲ƽ˾ģԽķˮĸѵǶĸֲ˳ĶΪ𣿡
ϷӦޱҸٻԽ֮ĸûǣԭĽľٰףĸҲ跨һţ빬˴ͻʥּٰ׵Ļ¶ºҲˣ䰮Ľٰףû檣ٻǸģҲῴأڻ԰кǼڼ˾ƺҾ;ԼӲ̹ͣһϷɢٻʱΪٰףҵܵĺܣ־Ҳ÷ѵĻܸٻԽأҼּҺٻϼǶˣȴѾʴҺٻĹϵԽԽȻȴ˸ЦҲǸоµģҲ̫֮ˣô͵İϼĺӴ
һֱĵޱ˵䶨һſڣЩ鲻˵Ҳ³߰˷ޱٻ֮ƾԲˣΪٻͱˣһֱ벻ͨ㵽ƵóȺǶ˸ʢ
ޱüͷҲ֪ˣǹȥĸ̫ˣʱٲĸĳ谮ûĺöɣôָĴС㣬Ӧõ಻ƫƫĸ۵ľˣȻãͷȻͲ̹ˡ
СŮˣΪСʱԼĸЩ谮δˣ׷ЩѾҪˡٻϾҪ³ҪϣƾԲǾʱĪҪʧĻٻΪеǷٻ˿ȻͷǲϲٻҲޱȻⲽòԶΪˡ
ޱǸȰˣⷬΪΪٻõģȻýȥ
ϴӹؼҺʹ˰ٻĸеԼ
˸гϢĶһǴģУҲ˳ʧˣЩ϶ﻹ
˽ҹ֪кηԸôԴҲϰˡ
ϰĲյº󵭵ƳվԼ׵һۣȻ󲻽ĿڣȥȰȰЩѹޱӻɣҪ¿߻ǵҪһ֪֪ȵźûôؾҪȥҲãϾޱŵڰǣ˻ù˻һֱô侲Ŀţ
֪ǸˣԼѻ˵ҲˣӦûԼ˼ȥ
ȻͰٻԼĸӶڷ̸˺һ
һٻ밲ʱϺȻҵ˼תˣ
ٻԵĸ㹧˳ĸ׵Ļ˼תˣӵ˹Ҳһհˡ
΢΢ףҲˣҴʱҲˣӻҲˣ¶˹ϲǸģ϶ϲΪ˳ϼĺӶԼУļбǱ֮˸ˡ
ϱĳĶٻɣǶгϢģҺֵܽպ󶼵ָأ˶ٺҲ㣬ҶٲãȻ˹ؼʱ̵ģļңĸЩͬĸֵܽǿأǴϹͷŽ㰡ЩҶིҲ׵ģ𣿡
һϿٻᣬ·ǰɾɵӶԼ׶ǰ㡣
ٻʩһ񣻡ĸ׵˼ףȥǶӺͿǸ׺ĸ񳤴ˣպȻǶĵ
ٻ̬Ϊ⣻ˣǾѰʱѹϽӻɣҪˣҪϻް
Ӿȥ˽ӻȻٻûĿˡޱȨ׺֪ŹޱݵԼ
ٻȥѹޱӻָ
һʱ֪
үǺˣ÷ǵûаݵ˸ӻأӶլЩˣһֱƽʴָǱи紵ݶ˷ܵĲˡ
ϰ⿴ֲ¶ëˣŹޱٻԵõȻˣլô಻Լķ˲
˸ϱˣǿ϶Ը̸ģǿɵõİһڵġ
һֱûпīӷ˸ۣѽߴߴû갡ǵʹ׸Ƶ㰡ͱϹˡ
ҲԼϹˣͷĵĸ˵Լܣûš
ԭԪԤѾĸ·ʹ֮ŻᵽϵİͷҪŵʱ΢һЩȵЩŲŵϵ֮ϡ
Ǵ֮ĸѳģȻЩд֮ˡ
ź࣬Ҳʮɣǽ֮һ֮򸣽·ʹĵ£պ֮ʮٳ
֮ɺ贫źǺ˴֮俪ʼ˽ÿķŵһЩҪʱ㣬ƩڣԼ֮Ȼͨŵݿ֪֮Ҳɺ贫أ⻹һЩصĺ
ıʼ̫Ϥˣϰʱ̵ְֽء
ıʼҲǿģµģʱһЩСϸǲܱģȥģϾƾЩֻԼԼ׽֮˲֪һЩڱ˲ͬϰߵģЩŽϿȷԼ϶ǳ֮֡
Ϊᴢλнύд󳼽һֻ۱һֻ۵ģֻҪǱ̫ԼܼװƵġ
ȻӸطԱнύǿɾһˡ
ͨЩŽҲ˽⵽һ棬ЩųԶ֮δʧƫƫǳŵ֮֡
Щźϵɫźߵ·ȻǷС
ûеȽϴ֮վͻȻеϢˡ
ͬʱȥŵҲѾؾˡ
Щʱ̤ʵˣȻĴһźɫʱˣ˰ĸĻջ뵽鷿
ջڵ֪ڰͷЩžǸոմ֮ȡصĺɫҲˣүǻǳһϲЩѾټҵİͷˡ
ƵĺһȻҧгݵǱ͹ˣˣˡ
ջСүǻǵ뷨Ӧ԰Щĵ˹ټ´Ӵ˺ڹټͷķȥͲһˣӸطԱᣬĸʵܲɵأ
ǣɺޱһʱѰŤתǬķӣֱӰѶôˣͷƵĻš
ջæĸүɽڲûգϲĻټұȻᵱΪҪ֮ʱүֻҪڹټǰǣЩҲү˵вûλ֮ټҶʹүһȻټҶүûйȥǰˣҲֻҪڹټҳ׶ʧ֮ǰᵹǴεĴүġ
˼ջʲⷬ΢΢ףҲֻˣȶȹѹ˵
ͬջ鷿ıСʱñźԼ£Ȼ빬
빬ɲȥ鷿Լĸϴģû޴еǸز
빬Ҫ¹
ջĸĻ⣬¹ҲҺͺܡ
ʱ¹»С԰ͷ¿ķɫ¼
Ϊ»ȻԼźĸŮ
ɫԾ֪϶ǳˣʴҲûмͻˣĸӶһǰһ
ŮϲͰǶˣƼĸҲû̷

ڶʮ   ʧ

ڶʮ   ʧ
˵ˣſڣ˵ɣ׳ʲôˡ
һصİѸ·ʹ֮ȻѺؾ;бԼԼȥŽһ鶼ԭԭĸһ
֪ľɫ˲أ֪㸸ɵԼ͵ط໥ᣬҪҲһЩϲĻ㸸ʺܿѾõЩţ֮;б²ɵȥΪ㸸ʿܻ㳹ʧ̷㸸ʶʮƢġ
Ĵһ֣֪ˣʴ˲ĸ⡣
ⲽø⣿ֵЩĻǶǳԸɷ𣿡ܻ
ܿͻ侲ûиõƾ֮ߣҪ߾ȫİεѹأ跨ؽ϶Ƿʶ԰꣬͵ԼʲôҲֵַ֪ĵĲĪ⼸ϳ޴Ī㸸ǰ㸸ҪЩʦʱͰһƵϣ˵ʹȥ֮ģʵǲҲ԰˾óƣʶֻҪ㸸ʵһЩҲǲģǰ;ƽҺ˾˲Żã㶮𣿡
΢΢ͷĸ˼ӶˣǶܺĸŲġ
ĿĿ㲻ǧǱһʧֻҪܳһǵһǾͺá
ĸ֮Լ֮ͻȻýϺѲʧԼ¼ǿ谮ĶӣųٳٲԸΪ
ϳŵļɻʧʹ֪
˰ѺԺѧʿغ㴫鷿
λѧʿǽϵ̽ν̽ǸӽĴ塣
ѧʿѾ˽̽ˣǽĳ֮һȻλѧʿȲø˾ʹʹŷ๫Ȩƣȴϵĳ購ڳžصĵλ
غĸ׺Ⱥǽɶʦ
϶ԼĶʦȺмӣʴԼִԺǺǺȺֶͬغǳ帣ֵܡ
غ㲻ǽϵ̽Ҳ˵ﻰˣߴʤҪԼԸȥ˵ﻰĴ󳼣غ֮һ
ӵӴٵĺѧʿܿ͵鷿
΢ߵټң꣡æѧʿڰ֣ƽ
Ͼ˸ѧʿ
ʥʱźѧʿҲͷһˣʴλлʹݵ¡
ϰ̷ڲ·򷢵ͷȻԺѧʿ䣬ǰЩŰɡ
ѧʿ΢΢һ£ȻͰǰϰŵһ
ŵݺѧʿɫʱһټȷЩŶǳ֮𣿡
Ϊӽѧʿܲ϶Ƿƫأ
ȷŵȷǳֺ֮ѧʿ΢΢һüټң֪ǷҲΪټҶǷ޼ɵټһհѶϴĻҲġ̫ڻʵ۵оŸӣǵճģ̫ڻʵ۲̫˭ӶܰؼΪ̫ڻʵǰ˭ӳͲ˭ԭ򣬹ʴ˲Ųӡ
ЩҲֻܽϳŵĺѧʿ˵ֱӡ
һԼ̫ѨȻ૵Ҳ֪òΪȻĲܺƷа䲻ǲ֪ηİѴνɽĴ
ѧʿټ긻ǿȫ߶ϥѾλˣȸһصĿǵƷپǿܷµӣʱûµӣټҿɴӶѡһϻķڶ£ȻѰ²ż汸ĴϤĽ̵
ѧʿԼĽƺȥһ˵ټϲ΢ףȷȶʵȻǵշǳټҪϳĻƱػ粨ϣ׹Ϊ˳꼧ǵüַǵԼ̫Ȼǵշǳ꼧֮λҲýʮꡣʼ˳ӷΪ̫ӣذܶټҵʱʺȻҲͲнյķˣټɹʥڻʵ۾ǰڵڻʺϥµġȻ΢Щº˼¹ټҾ͸֮ģԲϲΪǵԶ΢ټҲȸӵλݻǽĸӵλݣǺ󹬻ǳ˶أټֻҪȻᣬһ
ϰ۾úѧʿⷬ顣
ѧʿ鷿Ȼ鷿˽һʱϢܿ͵ԪӶ
ʱԪԼ鷿
źīͲˮǶ֥
ԴӶ֥Ǿְģ޹Ҳ޹ԪӶԶ֥ӡ󲻺ò
үū澰һյȥ֥ԪӶĲյӹԪӵ֣Ƕ˵һ˼ϵĽӴ֥˲ϼæȥˮ
ܿ춫֥ͰѲ軻ˣȻ¶˵Ԫǰүò衣
Ԫյͬʱ΢΢Ƴ˶֥һۣ˿̶֥糺죬˫Ŀ飬ʵĶˣѾ˶ʮ꣬ȴ˶ޢ껪ɬƽ˼ֳӵķϣһ俪õĺǾޱ
Ԫôһ֥͸ˣʶİԼͷ£˫ֺȻԼȹ
Ķ֥ǱһζС
Ƭ̵ԪӾͿʼԲ裬ľɲյɫΣᱡ羧Ө͸Ƭ
һյԪӾͷԸ֥źī鷿æ˺һȥ¸
ðԪӲŸѧʿ빬˵һʱĻ
֪ѧʿڽеķѧʿڹ۶빬ǸйˣϾǸĳЩʻֻԣȻЩҲͺѧʿҸ˵
Ԫ΢΢ףȷˣһֱηҲʹ˰ݡ
һʱȻǼβˣȻӺͳ¹ӦҪԶºˣֻѧʿ˵ʲô
ԪӵѧʿȻɸʷŽɶΪʵϲܿĸĸҪһˡ
ƶĪ֪ʺͺѧʿ̸֮ݣ۾ĿֵԪӣʸѧʿ̸ʲôֻظǶ֪·̶δõ֮жϣΪҶԺѧʿ˽⡣
ѧʿҲ㰵£˶𣿡ԪСʡ
ԪֻǳصһЦȻת˻档

ڶʮ   

ڶʮ   
ϴػʺ븣Ȼػʺ
ЩػʺڸʥйȻعʱǸ⡣
Ըȥ󹬣ҪȻֱӴ̷±ٵĶɣҪػʺ˴󲿷¶ȥйҲֳʺɵĲԼ϶ػʺǷݸ⿴ء
ػʺŽһõģڼʳԵģȻºõʱҲʹʳԵĹˡ
Ϊ֮ýǲãػʺʱҲģڼһ仰ҲûУػʺҲ͸ųĬڼΪϲԴ˱ʾԼǷ
ЩƵŽػʺ΢΢˿Ϊ衣
ǰĿᾲϽüͷչ
ɫյڲӨɢƢĵ㡣ػʺѲУټңյЩ
΢΢ף῿յǲԼһ
˹ζŰһյԵ䣬޵ٰɡ
ػʺӦһǣȻ԰ѲżϵȡȻ𴦣ָڹɫ衣
ˮһƣͬʱ͸Ŵķ϶ȥԶԶǾ֮ͨ˻Ƕһϲ֮ͨ˶סΪΪ֮С
ػʺħģŹ˻ǵħͨɵĽ϶ػʺܹĻǣͬʱҲΪǽͣܶʱΪ׷ӵŵ޷ʱػʺΪһ;ܺܿȻΣǹﶥʦûͣҲǽ벻ػʺһҪԭ
ЩǿԼ绨գȡʥģǵЩʱȴΪǽ͡
ػʺһԭƵת˲١
ٴγһյ̷ĹŮ̫඼򷢳ȥػʺ֪ҪԼ˵Щ强ˡ
ػʺȻߵ£ֺȻķڽϵϥϣ˳ưץסġ
û˵ˣۺദҲͲСˣһͨķǰھദ
ػʺǷ࣬ҹ¹⣬ƾӨ͸
ۺĿԣ޾飬˴Ժܾúϴ˳Ĭ䣬޴㸴ϵλݣλҲֻܽΪˣ¶˻ڳλϵʱҲˣøһˣøʲôλúأ
ҪͻȻӵλͽǵλӵĵػʺȻܿʶʲôƬ̳ɺػʺæǺϵˣ빬̷ʥݣ͵һЩûŮĻһֱ֮أй檿ΪǣǹͻǵλӶ𡣡
Ȼף˼ΪǡЩûˣϺϵĺһء
ػʺæ͵ǰûˣ檾ʹȥȥһˣ檾öλӵĺӶһվǣҲ̫ڣټҾأ
Ǻ֮סȻˣġһػʺ֣Ƿݳ͸ָ⴫ػʺͷȥ
գӱΪǽΪǵĺϢʹ˺󹬡
ڵ֪Ϣ󵱼ͰĲ豭ˤ˵ϡ
ĸĸʱλòù룬ʶΣС
̧ٶλʧɶһǸ˹ϵеĶǾ͵̧ٶ
ڹϱ̧ٹܲأ
λĶگ¹Ѿϲձ㻹Ҫϲ
ϲĲԼΪΪں󹬿ʮѾĳЩĻˣҲãҲνˣԼӵǰ̣֪ԼܶɽȻǵʥ϶ԶǷݿء
ū澹ϲϲྡźӶŮһϲ
üźԼ¡
ûùʴ˶˷ȴ˵ʱ
һϸ˷·ʮꡣ
ʰŲȥ鷿ѾǲԼһȥ鷿ʲôʱˣֻ֪ǸʱԼ϶ò⿪¼ǰ㡣
Լȴѿήٺõѣٺõ֬۶ڲס겻ڵĲʵ
ʱڴͷ΢Ƭ̺ű
ܯ֮£ӯӯ°ݣߵʣ꣡
ϵĿ⻺˹ڵܯ֮ǸųɫװݵŮӣɲǼýϾһл
ѾʮûмˣּĽҲṳ̂¹ȥһۡ
һ谮
̫ڵʱĺɲ࣬ʺ̫ɽں󹬺ٻġ
̫һ߹ʺĺҲ͵ͷˣϿʼԺԼûļλɴ裬Щһ
ò̫ڣû֮Ķ貢֮빬¹Լ֮ػʺĳָú󹬰ٻޣĶ͸ˡ
˶Ͱڽˡ
Ƭ̵ϰĿջأȻú׺͵Ŀǵƽɡ

԰ξȻ˴˶ЩԶԡ
γʱʮһʥأ
ǰĵʥϺǸʥûжٱ仯ģǰ档
ѾλǾͱ¹ͷ쵽԰ĻҲ࿪ˣõʱ򰡾Ͷȥ߶߶϶ݹǷĵģܳں̬ϾǰŮǸԼõģĸŮ֮ýȻڻܾԩģȻûȷ֤֤ԩģߵָ˻ĸŮ
ϼʶ˺ǵĸȻԩģû֤֤ԩģԼ˲ȥ׷ָôԼȥĻĸŮͽȥ
ͷϻػʺﰵĳ飬һֱûµ֤ݳ֡
ϵĹػסӯܳ檶лټҹػȥߵģǺúദġ
΢΢ףǾòˡ
ʱ·ͷټң
֪ɫ˲һ¡
ַĽ΢·߹ʱûпռذɡ
·˳΢΢ϥټң檲߶ˣ檸ˣ

ڶʮ   ̽

ڶʮ   ̽
֪ʥּͻ鷿ʥлʴų׼ġ
Ҫ̽̽һʥġ
ǵԼ绪ïʱżҲһǰһ鷿һֻҪ¹ϼϣȻͷȻǹ̷ʮа˾ҪԱŸġ
ɽùĸоԼΣʴҪ̽ȻԼ˳Ļôһôۣ̽ʧˡ
֪ϲûйǲ֪ͷ
ޱȸӵ뿪Ƽһһ˺ɵ̨ס
ڹµһ̨ʱڽȵȣҴͬɡ
˵Ǵ鷿
Ĳĳ˿̵ǽŲӯ⡣
һ̨׺ͣ½ŲȻתͷȥֻ̨ôԶ
ʮĳ
ʮһգɽˮһ⣬ˮ
ȳ¹̷ϣõ裬ȻΪݲ¹ǲȡýϣȥˣЩֶΣʴǰһͿء
ûеһ̣ǾͻûвӮҡ
Ķɽô֮Ľһλ֮ǰκһζҪҡ
Ӹµĳ¿Լĳ¹ЦЦòɡ
¹ƳԼǰЩһۣϲ㶫ɽֻǲ֪⸱Ƿлˡ
ЩһѪȹҲ곤ѣǿŷ·Լ곤ʮƵģʱԼͲɫãǲˣȻҲˣʵһЩɹˣġ
ϾǾ۵ģʲⷬڿȻŭӶʧ̬ܲǹټ˵ģЩȻھУҲǶͷȫȻ֪ģ˵öѾǰˣֶ̳οǲˣҲǣϾѾǶޢ껪ˡ
˵Ѿ˹ǰ˵߲࣬ͷ̧һЩʢһЩЩ
Ѿѹ˹һͷָоùǲŬĿԼԼʧķ緶ҵĶٴǰҲЩѾ˹ټϲԻǺˣ˹ټҲӦòǵ˰ɡ
һв͹÷ˣټǷǵҵֹ֪أ˹ͲԷƱˡڹģűЯԼĹŮ̷ȥ
ǹֱͦıӰ۾ӹһ˿ɫ
û뵽ԼᱻϸѹһͷȥǿԼϵˡ
ںͷ¹ҲֻһˣǾйʺ÷
ػʺ¹Ǻܲмһ˵ģԼʰ˻ӲǼɵҪýϲϲʳӶҪ֪ĳûӵĶϧǸʱĶѾʮˣԱλں󹬺ɻţΪ˲Ūɳ׾ֻڼ̽˳ͷ
뿪鷿ͳȥйʲźúõĴѹ˹һȻֻڳѿ֮죬ѾúܿˣûԼȻѹһͷʱ
ʮӶʮϣʹ˷·תԼһֱѹһͷϣгһԼùԼǰġ
֪Ѿй
ػʺԤϵʥּй͵ԵƬػʺͱµĳˡ
æǰ񣻡檲μʺʺﳤδ룡
ػʺһɫƽɡ
ػʺ˸
¹ڼػʺ˹գ֮˽ػʺҲûٹա
ػʺЩղǳΪйʺְڰˣ޶ٸС
ػʺԹݱӭʱϵʱѾ˶λ
ϵǼɵԹݱӭ󹬵÷ģиݾĳѾˣû뵽ȻһԺգò˫ȫ÷
ǸʱﰵĸǹػʺʮӣЩػʺȻ
ȥ꣬Զ
ػʺȻǲмڼƽϵԼЩ졣
ԼΪйʺĸ£ؼ㶫ɽˣҲܵõ裬׶ӶҪһֻܳԼйʺ¡
ػʺֿڣټҸλȥĪҪƽˣú̷ټңŽ󹬵ĽãЩʡ
檽ʺ̻塣ػʺǰǹ˳ĺܡ
ػʺȻϾ¹ͷĶһ
ж࿴ػʺ󣬵ػʺǹʱҲǱ谮عػʺԺǱ谮бء
йһĹ͸ˣǱˣʥּӵĳһЩʴйͱһЩ
ǴʼյĶ趼࣬ûãںһֱǸɿ޵ĴڣΪʱ䣬ϸǺýãʴںЩĬĬţ޺ͷŵϺš
й뿪Ǿȥ¹
ǸĻ
ΪĹϵѳ޻˵ĺýá
ǹʱû뵽Ҳڡ
ǵһ¹صɡ
ǱǸĬĬţϲ⣬û뵽Ȼ˺и֮һˡ
ͬλӣȵиһЩΪǸĴȻȢػʺŮÿ
СƽԪ¥ĵʥ裬ÿ¶޵Ļᡣ
ҲӣͰȻ置ˣһѪͳʴ˽϶ĸ䵭ġ
Ҫȥϲأû뵽ˡһЦĶԸԼǵ
һǫл
æ˲㣬ͬһԲ˵强
¹ˡ
Ȼǵ˶裬ȴûһλȥ˶楴
˵ɱĵն޻ģλͬյ˽Ķô˭ȽϵóȻ˭޵ĻһЩ
Ƕûеõ޵Ļᣬ˿ɼȻλݣȴ޶衣
ƼѴϢ˹ټҼûȥҲûȥӴ˿ɼǶ˾λݸһûж裬ں޶ĻλٸҲ
ûΪƼνĺϢãøգ㶮ڱЩˡ

ڶʮ   

ڶʮ   
ǵýΪ
ͨЯĸĸԴʾԼ̬ȡ
ǶҪȻĸӾͲȥҪиݣ䲿ڹ֮УȻеģĳ˵Ҫ
ƼǳЩżϧԼûбΪӷǣֻĬĬĸһյţ衣
ǺŮΨһϲţˣÿնҪһţ裬ţԡʴļʼձְۣơ
ͷĶȻĶĿ
ҹĸĻջ鷿ı
ȥһԺҪ裬˵ǳ¹ӵѣͻ׵ģҪ跨˵Ϊá˵ͬʱӳͷóһɱ£ɫĳľӷջʵǰүǸܵʩ𣿡
ջȻûмԺĻ裬֪ǸúɫĶΪ֮㵹ŮɫƵΪ֮Ĳѣ˿ǸĽɫȻǧǧ򣬿ʩĲΪ֮٣Ӷɽмأ
ջʶȻģϾûм豾ˣȻ費ʩһ˷һеʱʱȥ˵粻֮ԼͷĶ趯ġ
ջʴЩǰĺӴ򿪣ͷĶջʽסզ࣬ҲһЩˣǵһο˴أЩ鱦ȻȫҵҲˡ
˺ͷĶջЩˣү¿˼У費֪ˣ˶ǿɾ˷۱ˣ糾ŮŲģʩܾľİԽԻԵԷİĽ˵ʩڰԽ˵ڰԼ˷󻡣
һЦȻջʵ˺ͷЩ⻹檵ݣ˶ҲǸ檣ˡѾãϥ»飬˼ף
ͲˣүȫջʰǰĺСĴ뻳С
ת۵˴
ջʻһҹӵװ磬ȻȥԺ
ջԺʱѾҹĻˣ˿̵ԺѾǵƻͨǶѾʰͣһĻ֦չҥԶˣŶǹˡ
ʱҲѾԼˣʣ㲻ѹȺ
ѾϰԺ֣һʱӲӦӦϲΪԺ׬˴ʹ͵ӣҲѾһ˽Ǯ
ѾԼȥҹݣ͵ԼĹһǸɫΪġ
֪ƺ̵Լֲ˶ˣΪܿҪ׼ˣ뿪Ժõһµݡ
ȻӦ֣ЩУû˶ɥʧǣԼбǮʱ뿪ϲߣǹսϣ˳ĺǾͻøǰ裬Ҫıǰ̾ˡ
Լ˲跨ĸ׺͵ܴܵӳ¼ҽӳ
½˲ĸ׷ϸܵܳ½ʯڳ¼ҵĴ
ĸӱＸͷˡ
ѾӦԼĸ׺͵ܴܵӳ¼ҽȳȻĸӶµݣһ¿ʼ
ڷ˼׷׵ʱŮͷˣ˵׼׼һһ
ǷԺվ˻ĽŸǲźŮҲǱԺģΪɫֻͨܵ˲ˮСѾߡ
žӿ˿Լȷױݣβ޲׺뿪ױ̨
ЦӯӯĴһλűɫ۵Ӵͷ谡λչӣúдչǰˣСƢȳȥˡ
˴Ѹٵ뿪ˡ
չӡѾٶȴǰλչˣ۾ǰ֮˲Ǹмīˮ׿Ͱˡ
Դӿʼӿ͵ڷҲľǧˣ۾Ҳıûῴˣνῴ˾Ŀͷ͸ĴŴԼȾܴűʶ˵Ļ
λչӱĻջʣǵһμ裬¥ĴҲˣͷһμĻ
ķ绪ջʾԼҪϢˣͷԶһȱĸоʵ̫ˣΪԼҲǼһЩ˵ģȻǰЩֱӹ֬׷ֵۣһᡣ
չ衣ջʵ˼ΪԼʲŵʧ̬в﷼յļĳҡ
ƵĻ̫̫ˣĥˣǶջʵϲͬʱôЩǫѷչˣ빫ʶ֮
һյջʲԼݣǳ¹ӵѡ
¹ַ˲Ȼԭǹ˰ˡ顣
ջʵˡ
ջȥԺϢܿʹС
Ĳµľ֣ڷԪǲôõģȻԼĸĻȥԺϢԪӽסЦû뵽϶ҲͶҽˡ
ѳԽѸȥӹԪӵĻʱЩˣûǵĽλ侲һЩ
㲻𣿱Ͼıð軹ȥġԪӵĵǲΪȻǰĳȻǲõģԺλǾ˪ѩ꣬·ţů裬ڸˣֻаҸָ·ܵõҪģȥҪǸٻҪĸ׺͵ܵܵİãĸڳ¸ǿˮȰ
ҵԽ˳ᢣʤǧˣΪ簡ԪԵ
Ϳ϶ϵģжϣҵԭ侲ʱԣԪӵ鷿һǴģ˾ȻϲŻ
˿ʱٻĶ֥˲ʱ˵סĺͬʱÿڸ
ͷСʱŽڼڶ֥Ǳܼ尾ġ
Ǹݵˣ֮ʱԪˣΪ˸Ķ֥ʹġ
֥û빬ȥҩĻȻΪȻѶ֥빬Ƹջˣǲö֥ڵĹӡ
ԼȫݲԪӵ檣ֻݲЩԼŮ˵µ˶ѡ

ڶʮ   

ڶʮ   
ıԪ⼫ˣȻҲʲԼСΪ顣
û뵽ҵҲԴˣܺãΪҪúý㡣ԪӰԼķ˿С
Ԫ˵ԼԴס˸ۣҲûгԴأ˵ҳ˭Ĵװ
ԪӻԼ̧Ǵ⵴۾Щ¿Ʋ˵Ƶĺã˵أ
ԪһЦ޲øȭ
ʱͷ˶֥ī˵Ҫ
ԪӶǺɨ˵£ī˵ҪҪҵ飬æԪӵĻѿѸٰѴãȻī
ѾԼˣīһ۾ͿԼʲŸ鷿ͷʲôˣϢ˵ҪԼмջ档
΢΢ף֪ˣ׼һҸˣҪϸвɽ֦
īˡ
ԪӴͷ˳ʲī˵ˣҪ㣬ͬĻջȥԺйˡ
΢΢ףʧġ
ԪӻЩǣҾ㲻Ҫ̫ˣҪһЩĺá
ȥĳرı仯ϾǳϾȥʴԪӶʼŲģΪɾͲˡ
ԪӶ糣Ĳ֤˲ɣ˲ãҼȻʮİգͰԼķŻضɡ
ܿ쵽ŵʱ򣬷˹¸š
ð΢ЩʳȻȥ˯ˣ˶ڶҪ˯ġ
Ԫû˯ϰߣ˯˱
˯֪ԪӲڸãʴ˾»صԪӵ鷿
ʱµĶ֥ڿӡ
˺һûвĹԺ֥͵İͷ̧Ļ֮˵ϡ
ū澲μ֥ϥһ͹˵ϣһȸպѹ˵ڵصĻͷ
֥ЩŻŵסЩ֥㿴ʲôӰ˵ľ۾ӹ˶޲
ū澲ǹģ嶡֥ɫЩȻһѹŵµĻӡ
΢΢ЦһȻǹǾɡ
ڶ֥ɲٶȱ֥һѹסĻӡ
ӹӵݹĻ΢΢ɨһݣٴЦ֥ҰĿ治СĪϣԼҲܳΪͷдǸ檱ĸŮӲɣ
֥Ļ֮ǰͿˣһլĹ£Ů˹ιϷӵһ檣ιøǼҵүģվֲۺСϮɵĸ
⻰ЩͰˣһǱ˲֪ٻˣ֪֥ǸܽˣȻȥһηĵĻӣ򼸱ոµĻǲֵһģⱾӱǶ֥ԼηĹġ
ƫƫһϮĸĻӹ˸ȤʲǺ±ԼݵģͷǵСžſıԼˡ
ûеȶ֥˵Ѿѻˤ˵ϣ͵˶֥°ͣҰҲûйϵҲվӿԼûˡ鷿Ҳˣʾηүιүѧǿ
ɿ˶֥°ͣȻӵﳤȥ
붫֥һ̷鷿ĳᶴһЩĵĿӶ֥һɨ⣻֥㣬ҿҲǸˣû뵽ȴţǼ⡣ү׿ȻЩòŮĸźүվ˵ģú̷үԶú̷ʵڡûйŵʱүģүմǲˣıҲ̵ˣȰ㰡ǰؼĺãĪҪڲˡ
ԭǺ⵫ڶ֥ȴδأϻǱʾԳᶵĸмÿףȻ곤һЩȴǺͿˣÿҪһЩ
ᶵ֥ˣҲϹ߶ˣ㲻ҷͺˡ
֥ǿһЦˣ߶ڹҡ
˸µһЦȻæԵȥˡ
͵мջȥ棬ʱڿͷˡ
˴˺һԶ
һɱ£ɫľзǰĳ⣬û뵽ҾȻֵǮ˿ʮҲΪԼǼһЩģݳ⻹Ҵ۽簡
֪ӺʱʱѾʡȴ˱֡
ֻİǰĺӴ򿪣ӿɲ;ǰǹ˸ԼӦӲϾ
һ鱦Ȼ˵ôɹۣЩ鱦óһǿɶǼֵǰ
ĺöɱȻĶ𾪲ѡ
ȷĶܶҲĴ롣
ѺӸϳƣȻѾˣЩ鱦ˣֻҪԼݾͺã
˵Щʱɫ΢΢Щ䣬˫ӯӯˮѷذףź˵⡣
赱Ȼ֪ıԼǺ⣻Ҳᱳ㣬Ҹұ㣬ӦҽҪҵĸ׺͵ܵ뿪¸ɲʳԡ
ĸ׺͵ܵΨһǣң֪ĸӶڳ¸尾š
ɫ΢ͻЩſڵģҼȻӦҪĸ׺͵ܵȻʳԵģǻ᲻Ը뿪¼ңʱһᰲĸŮ˼һģҲ˵̫ˣ»ʱ򡣡
Ҫó·ĸڳ¸׵ľ˵ԼҪʵ
İеȷͳ¹Լ¼ϱžܣֻһжֻԼĲ²⣬ô·˾Ҫͻƿڣǲ򲻵ѳ·ǲῪڵġ
صԺȥ衣
裬Ըҵĳҹиӿһ˷һֱǽԺõģЦղ
ĻҪҹĻȻܸԺ׬һʣȥӰļǶվȽŸһЩȨͺҹĻԺͷһŰĳĳҪҹϻʸõҹһЩǮδԸԳĵõĳδüǮֵв߳࣬ÿϲãеĻһ˲ţòõĶ͸еĻЩʫ飬ڳµĶ͸ء
ǺʱҹǶǻӰ˵ģȻ⣬ʴЩ黨Ӱû
Ӱ˵ԸԼĳҹ־ϲ谡ľ𣿡

ڶʮ   

ڶʮ   
ڻشĻ֮ǰȴԼĿڴͷͳǰ裬ҵĳҹѾˣҲѾѡ˶ͣǶ͸ĳ⣬Ȼġ
óһżСҹһϺõĸѪ챦ʯǱʯķ㣬ɫ޿޵ġ
ӰΪԼǼģʱʱ˳ĺԺǼıʤȻǰ۽磬զࡣ
۾ǰ䱦εסˣ᲻תһӣתӵĹͻʧ
裬ֻҪҪҰѳҹ׸ٳ¹ӣӺͱʯġĻûӰĻعλٳ¹İģٵӺӰˣǳ¹ӿһλò˰ɾأ谡Ǿˡ
¹˵ˣѡʵȥԺ֮ĵطӷͲ֮ˣǷҪǵ˵㣬ΣȻЩ̣ҹͱʯķݶԼϻӰյͷӦˡ
ǰһ߻Ӱæİҹͱʯ˻
ϡı޲һֱڻŷġ
ĳٳ¹Ȼ
Ļջһ鱦⻹һǷӦͶҪԼĳҹԴΪ鸽ĳ⡣
Լĳҹ׸ǳŮ룬ǸʱζϣԼܳΪŮˡ
˲׺ɣıǨͰͨİ·ˣԼڶһ
ԼĳҹǼ޷Ҳ硣
͵ԼĳԸɡ
֪ԼһӣҪԼͶ֮ˣԼֻӦˣֻҪܰĸ׺͵ܴ߽ܵӳӴƽȵӣôԼеĸֵõġ
ҲڶλֿȵĻ֮ĸо
ͰһеһϷɣһܴ̼ȤϷ
ܿ͵õǱߵĻ
Ӧ׼ԼԲ֮ҹصһ˽լ
ңĳԺĺţܿʹͷȻ
ԼĪĹͣһլۡſڣӳȻһɫۣ°޺˽լۡùԺһı֮
ɫ۵ֶĵյ޶ˡ
һ˲һгվûнгƽߵǰó¹Ӿõˡ
΢΢ףȻ˸ƣڡ
ʰĺǱ£ÿһ趼ʧ¡
˸ո˾ͰѾƲ˰ˡ
̷˶˳ȥֻʣˡ
ľƱĿƵĿķ裻Ȼ֪ҵݣ㻹зڵĻᣬҲǿѡ
ݵĶĿȻ۴ȻȻͲᷴڣүϰȷЩðգүǲʳո˹СŮӣôСŮӱػΪү߾ȫ
ɫֻҪﲻңҸȻǹģǵǶѣοòҵĹˣλ˵ķݶҲƴġ
˵ͳһڱоơ
үⷬСŮӾͷˣʱСŮӲүᷭˣСŮѾү֮ıдֽϣȻֱ˲ͬڣСŮиôĻЩܾͻ֮֮ڡЦЦĿͰѱоһ
סǰĿ࿴û뵽ǸƿȻԣͻȻԼƺѿزŮˡ
ٴγһھƺſڣͬȱļߵļԸǲͷˮˣ
̽ȻһЦҼȻүԼζҲܱү˵ŮӶԵһҹ˷̹ģҪԼĳҹүĳ⡣Ҳүҵĳ⣬֮ԸүЩ鱦ҪΪүˣҲˣүҼÿӣɫŮӺγأЩĲɵӲ޶ǶЩƤÿӸжӡ˵Ͷү˰Ľ֮𣿡
˿̵óԼ¥Щ£ﻹƴò
ûмغѾмܲסˡ
پ˳Сʱƺ֮ʷ豻ҡ
ԼڳŮˣȻݣҲԼʱԸ
ζӳ¡
û뵽ԼȻͷĹ»Ҫʡ
ŮһҲġ
֪ԼﲻǸˡ
֪ԼΪ֮ȥûаһеһжЦһԸˡ
֪Լǰ㲻һеȥӭأ˳¹ӵĺ˳ӭӶԼ˾
һеһжԼϣ̫޴ͷͻȻðһŻʹ鲻Խĺݺݵҧһ£۵ƺһ
鲻Խ૳֡á
ֻһεĻδȻȻظ˺üΣҪˡ
á
ԭĽǸѾĵãͷ޷Ƿִ
˲ֻԼı
ǲƽԼõ˾ȻмһˣҪһȥƵġ
Թźնౡ
үԼһŷ绪ԼԶȻȴԼ̫Ĳ⣬òԶԼȴǺռ
ԽĻԼҪŹɫԼòƽһЩֻҪԼܵõһԼõӲ벻İķ֡
˶֪Ǵ֮νͣ΢΢ǽεӣˡ
ˣû֪ѣҪŬԼع鵽֮ǰƽȥ
ʵʱѾƽľӦǱԺģ˷Ӽɫãʴ˾ͰռңүĻСȻǲеġ
΢΢һЦĵͷããûп㡣Ҫ˵Ϊ㳹׵õ˶κ㡣
һȫƾүš˳
ûҹѣ´Ȼ߷֮ǰ˻Ժ
ʱ˸׼ҩۿҩŷ뿪
֮ǰصԺ
ƣԼĴϣú˯һΪȴôҲ˯š
дȻ󽻸Ժߡ
ŷֱͶ
ױźȻһЦȻֽųź˲Զ̿
Ѿˣشأ︴ˣҲһձһյůͣ䣬ʴʱķﻹǻ̿衣
𣿡īСʡ
ʱûˣǾͺˣ¶˴˶¸Ĺ֦һﶡٶĸһЩͷԡ
Ȼĸڳ¸ˮˣûǾֻܼù֦ټӰѾ
ū澾øɴ˰ѳ½ʯŪͲ³·˲׸¼ҷĿأīֱҡͷײףֻѷ˼·ϱƣ½ʯǷΨһϣó½ʯһغ˷÷ϳ׾пܾѰ˶̽ҵļƻͰ׷ˡ
īūðʧˡ
ʱӴӴͷźͮͮϲָϲ
ָʱϲȻǶϲˣҪˡ
ùϲɨһۡ
¶ʮõĴϲ֮գʮʱ䡣
ϲһԣȻӵȥ׼һõóֵи񵥸ƣ¶˽ǵĲ֮ϲҲһ׼ˡ
ǱˣǲѡƵС
վڶ¶ʮΪһٰ
ΪȻøλɷֱ׼һݺʵĺϡ

ڶʮ   

ڶʮ   
ʱһξ͵ּҶϲµӡ
ĥõĻǳ䡣
ϰѡϱǸŵڲߵģ丸ǸССةȴϻƯ
ƯöӵҪϻȻ϶ԶϱҪˡ
ϲŮ죬ûʮͿʼĸˡһССةȻȲּңλة̶֥Ĺٶȴǳĺɫ檾Ůһѡ
һӵļҴҲô׵ġ
ø࿴ʱͶΪ⣬ԷҲģȻĲϺܿϧƷΩжߣȻּҵÿиأּҵƣɽ
޵ĲǻӣǸƽͷյĻּҶĿǰδӦةȻٶСǺôǸٶٰһ¾ܵǿɾ֪֪ˣϴӱòȻܼ޸õġ
ƼҿϰǾúгϢŮ޸ӵ˵˾ǳĵøһ㡣
ϵֵܽҪ;ģȻϣܽһˣϼ޸ãĵɩˣϵĲզͷƤ
ּҸȥȻһģûԪӸȥĺܺҵøȻҪȥģĹϵҲ֪һҵǻ㲻ʴͱȥˡ
˵ǻ㲻ԪӽסЦ̫߹ˣҶһΣٺ㡣
ȻҪھϯһЩʲôֶ㻳ŮǾδ֪ˡΪܴ˲μһϯһӷµֲû˵
ȷôޱùʮа˾Ż֡
ܾùޱϱػһõϯʲôʴ㾯
ϹǰԪӵĹϵ͸Ԫӳڹֵܳĳˡ
ԼںԪӽסЦҵԽĿɰˡ
һ˼ұͺܿɰ
úãҵһֱܿɰɰΪ򰮲֡һոɳ˹¸󣬽ŵ˸Ѿ׼õ
ͷû͵ָ
ָþûֹˡ
׼ȷ˵ָûֹˡ
ԴϷȥ˺ָ˳ĵӶ
õϲǸΥϲ
ּҶȴ󷿣ȻҲ֣յָٰ׺Ůʱûȵġ
ȻּҶҲңվǸһġ
ǵĸǳĵġ
ǽϲͷΨһĹˣָȻĳӭӡ
ֻ²Щʧ䡣
ͱµӭָ
ʱѾĲˣӻûн񻹵Сʱſʼ
ڼʱȥԼԺѩӿȻȥСӰŪһ
֪Ѿ񼴽ʼҴҵĵǰͷ
һɫ۵ýǷĴ⡣
ȻǸӵܣģǺõóֵģȻٰףڿȦͷõģҲһģȻķҲͬһġ
ӸźͷλǺĿģӵĲ̫ߣʮϸȡ
οŮӵΪġ
ӿ˻裬żʱ͵ˣһ˿ʼе
һϵеһھ붴
ӱɹ붴
ǺûȢӡ
ǰϱıǸģʮģźùܵķġ
Ŵ˸Сӡ
ⱲúԵ޷ˣԴ׺ñףͱ˼޵˾ȥ
ȻԼѾı˶ܶ˵ˣûд˶֡
Լƿܻ˺ո붴ŮӣҲû취飬˭Ҫõù޸ء
ָʼ͡
ݰȻҪģĶݱȽϹصģоͰޱĸס
߸һòĸŮӡ
ǹϥµŮ
ģǱȹޱϼֵģ̸ֹ̲Ϊ󷽵塣
Щ밲Ȼɫ֪ͣĻΪŮء
󷽵ĳʩһ񣻡Ůﰲ
ӸµƳ˹һۣȻ󵭵ɡ
ĿͿˣ˰Ѳޱɩɩǰͻݣû뵽ԼŮҲ˺ãѹַ䶼Ǹء
˵ֱӰѹݸ̧Ǵ˸һƣճԶȻǹ̵˵ĸ³νŮŮǻǺ±ԼݵģǰͲ˵֪ǹȥݣͰǵճ
ԼŮĻҪ̸Ůߣһ侫ĵ濴ҵĸͻݣǿɾǱˡ
λǶ˾
˺͹ͬʱԼЩա
˾֪⣬ǵӲͷƤǿջЦˣҵ
ȻһЦ˿ˣĳ˶Բ缺ģˣҲõ׵ˣ֪˴Ѱ˼أ
æлػĻ²˵ױȽϺʡ
ԭ˰һΪ˴Ѳϸ֦ء˵ģȻȴù˵͵һЩֱӡ
ԲòȻܼ޵ø󣬲¹ͷȢ޵Ҳûмˣ˵²վҪˣһϾͿʼˣȻﲻɾʹˡ˵ǹ»ķˣɷ»ֶүͬʿΪͬھʴ
м˵ѡҵһЩŮƵǷǳԣִ˲ƣġ
ʵǴȥˣһûмǵĹȻЩģҲüױãȻĻͻᱻ˵ûû
ŮӵǿǸһҪġ
ȥһȫδСϡ
СʴЩһֱδʶ
ſʼ½ڸֳϡ
Ϊľǰȥ
ģֹˣҲ񣬱ȵĹޱǸġ
˵ȷ˰ѹ˼
İ˹˵Ŀ꣬γŮĴԹǵĿأ

ڶʮ   ƶ

ڶʮ   ƶ
ȻŪĺΣɵڴ̱˳
ĶǸһû׻˵µûг޵СǣǸһǹٻǧ𣬲ǵĸҲʲô͢Ա
һ𷴶ڣͬʱúԽУΪԼʲŰݼǿɾûĸˡ
ϯԵʱһŻɫȼ׵СŮ˹ߣȻС㣬Ҽӽȥ԰أ˵кöҪС㡣
΢㶣Ͼ׹ǽޱԼȥ԰˵кöҪԼ
ߺҲĸ
ЩƲϵͼ޵Ĺޱ
ԾǵͼޣޱǵŮòҲȻ޸˲òƽƽٻ
Ȼǲù֪ޱ޸ٻΡ
ǹޱƸٻβǾԲܰѹޱٻġ
ǣٻܻ飬йǺϣģȻ»˶ȥ̫濪ʼ䣬ȱľǻġ
ȻͷõսޱͼˣЩƲ˼ұϾǵճģ߹֪ޱеǮΪӺ׬ǮҪԼöǿ϶Ǻöˡ
ʹԼŮȥָĻ԰һ·ϹͷһֹΪβԼȥԺӶ԰أ
ܿ͵˻԰ȴûпޱ
ѹŮæСԺƬ̣ҼӺܿ͹ˣ˺˼㣬Ҽ˵СϲСпϵĿץȥš
Ǻϲ㣬ϲֺƯС㣬Ůôһ˵£æ˺ߣȻмɫС㣬ǵԼ֮ǰʱûУǲŸոϵġ
ĪǽҪ͸ԼͷС㣿
С㣬ҪȥéޡŮԼĶӿȥЩʹࣻЩȥɣȥء
ӦһȻѸٵĳéȥ
ҪȥصģԼһڻ԰ͷϾָ˲ٿˣĿӵġ
ҪϳȥôҲéޣ߼־öܣȻֱ»ȥ׿ӣŴηΡ
Һò״éͷѾЩˣɫƵģͷϵĲ˶ĺӡ
ͻȻҵĶߴ˺ȵǸŮӵϸȵҿɻˣǴӻ԰ĺߴˣϸǺȵǹ
˿Ѿ˲ԼˣæĳǱȥ
ҹʱںͷƴء
СˮˣŵɫҰף֪ԼС㲻ˮö˶˵ô͵ˮأ
˿Ѿܲôˣֻƴĺܿ͵õ˻Ӧ԰ͷˣǸӡ
ûеҿ˳ʲôģؾͨһˮС
Ż԰ͷ½ˣŮѾˮȥȹˣôҲʹԿˡ
ڳϯĹ˺ܿϢ˵ˮȻסˡ
ö˶˵զˮأ
԰ʱΧôˡ
Ѿ˴ˮͷϰˡ
˿ѹľȻǸɾ˲ˡ
ʱޱԼٻ˶ˡ
ѹǸ˺ޱǳȥ
֮ȷѾȥˡ
ϰ͵˹ޱסܿоˡ
ֻǺˮˮճȻ˸ɢķӳһؾˡ
ȰǺˮճһ˹
ãھˣޱ֪ѾˣеĹлҪеġ
ԻĿվɫЩÿĳ㣻ûˣö˶˵ĽΪҪȥ԰Ƚû뵽ͱ˸Ƶˮͷ
һƺö˶˵㲻ϯܵ԰ȥˣ˵ȥ԰ǴӺʱ𣿡ޱʱеľ쵽ˮǸǸı
ʶʲôʴͰľϸĸ˹ޱ
ȥ԰ǸŮǸʲôӡ΢͸ԼļȻŮӸޱһ
ޱõĻ븮зǸѾͷģȷǴ󷿻ǶûйǸѾͷ
ϲ粢ûΪͻȻˮ̫Ӱ죬ԼӴϲͷ⵵¶ͷܲ
ȹɾΣϵֶ׵ġ
ڿӵȦҲһŵġ
һӵܸˣҺܶ˶ˣǹûˡ
εĸ׵֪Ӿ˹ҵСæԱߣζûл䣬⵵¶ɴýȫǶ˵ĺˣȻǹ˹ϥ£վҲǸǼζôǸճģҼҹ˸Ʒ൱Ҳŵˡ
Ƴεĸ׳һۣһеȻ˵ʱȥ׵ĻùأǱ׼ĸ˵ġ
ȱ½뿪ޱйԼĸ׹˵˵
ĸףĪҪõ˹õֶΣСʴ˲˵ޱ
˰Ĳյصһ飻Ǹģأҿϸѡ̺ŵߵġ
ޱŲȥ˻԰ͿʼֶӣȻĸ̵ֵģҲٲ˵ҸϣǸȥ԰ǴҵţǸʱҸպŲϯ䡣˵ǱˮģǸʱվں߿㣬˴ӱһѣǸӣϧûܻͷһ˳ˮˡ
˿ˮһı֪ҾͲôˡ֪˿ԼôҲûˡ
ĸչޱæοĸĪҪˣһֻ̫ˣҶ϶ʮа˾ֱʣһҸƶ
ֱʣΪҪԸأԩ޳ģϯԹԼԼЩƣ˾ҪԸһȫвĹ
ǹǴѹ֦ͷǵĿ겻Ƕ
ûмǣǼǺһص˵ҲżǸʱĴ֮зء
ĸ׵ɻޱ΢΢̾˿ȻȵȻû㹻֤֤ˮĸйϵҸƶ¾ֱʡԸѿˡҲ֪Ǹҹȥĸ׷ģҲ׳ԵģұȻӱ
ޱ۾ͷϮ˵ĺ⡣
Ů˵ҪԸ̽ޱĪҪǲֱǶҪסһеٻǰ˵

ڶʮһ   

ڶʮһ   
ޱȻҪԸ˼Ҳ֪»ʱһʱûʲôٻ¿Ҫġ
˵֪ŮҲͷˣ֪ؾͺáȲһЩҾʹȥ
ĸףȻñǸӵܸˣʧڣϸ˲òʱȥͷһӣȷͷٽǺòĿɲܹһˣ֪ĸΣδˮͷȻǸÿĶˣĶˣȻûڣû˿ãƫƫ˸ˡ
һŮӵԼǰҪ
ûгҲûл䣬ʱʧڣȻټ޵ĺˣ˺͹ޱҪʼҵġ
ޱùʱȥУݱܷͷȷͷˣȻٰ˸ӻѰʵʱ͵ʼҡ
ϸ˼һºҲֻˣùcһŷҲвʡ
ȷѾ˾ʹȥˡ
ͷװϲĺ
úȵĻ˶ҪԼӳԽƣȻ󹲶
ָصʱԪӲڼңͷŲŹҵġ
Ԫӿ黹Цʣָ֮һ˳
˿ڲֹ˳벻˳ʧڣҿһδá
͸˹ȥأΪޱǶϱ𣿡ԪȻ֧κ£ǾŶԹ޹Ů֡
Ԫ۾ЩɻվûԼΪô޹ޱҲˡ
΢˼Ƭ̺ŶԪӽ͵Һ޹ޱΪǶĶϱһЩԭ磬㲻ҪҾǺԭ򡣡
ԪӿԸԼΪκ޹ޱʵԭҲûжʣϣΪѡ
һȣʤȴ˼
ú»ӻ϶ȹһĶ֮ҹһȥĳ밲衣
õջƣɶ
ģΣ񻣬Ǹ۲۵Сұ
Լ׶ϱ϶ԻɶǺõû˵Ҳûùޱ̫ɶҾҵˣҲˣҪö׶һҸá
ϱȹޱС࣬ޱýһɩȻĲ鲻Ըģǽ˻һɩ
ȻҲ٣ȴǸ˾
סޱһ׽ұȵᣬҼҲãܶ಻ĵطöָ̡
ϵ̬ùޱͬʱôŮ򵥡
ԷԼƣҰ̬ŵ˵͹ޱȻöԷˣɩǫˣһĸҴá
໥ǫϺ㡣
Ǻѹޱ¡
ĸѶϱ¿ʲôҪԸޱ֪ϰԼҪµģʲôһʱ²͸
ϰźѾͷ򷨳ȥȻſڣޱҰҲʲôҪ£˵˵ˮ֮£ö˶˵ĲˮأܾqiΡ
Ȼˮ֮Ҳ˹ޱҲûвҴţϸʹźѾͷˣҿƶǼ¾ֱʡ
ϵƤԾգգĻ𣿲ԩ޳𰡡
ޱ΢΢ЦǣǸԩ޳Ǽ²ֱʻ˭֪ĸܻĸܺ͸ˣҸƶֱʣΪҪҲʹ졣
΢΢ףޱ֪ã»ǶԸʱ򣬲ǿδѡ
ޱ΢΢ףȻѹĸܷģһ˶Ըķӣ¿ҪǺշûɽôҲͲˡ
͵ֵ֪ܿˡ
ڹҰѹ͵ס̾ҹȻǺֶΰ
īòܷͷأū澲²ǿΪ˶ңϾ֮⣬ģҲҪڿѰŵԵĿɲװ³õѡ
һЦȻ²ص䣻ȻǸ޵ĺõطҲѰӳǽȥ
Ȼգգ۾īԼӵĻˡ
ܿ쵽ʽӡ
ȻĶּˣҪѡһƵС
ͷһûֹˣҪŶλɵĲ֣ʴػʺ;ͰεĲʽ޵ĺ֡
Ͼ͵ǵĲˣū澷ױɡƼСĶԹĺӣڹȻͲʲôˡ
¹ԼɶҪȥ͵Ȼ¹ȫûҪȥ˼
̧Լ̫ѨȻûȥͷŽȥһйʺ˵ӲˬͲȥμӲˡ
Ƽ֪ԼװԼǵ˼Ů᲻أ
Ƽ֪ӦȥμĲ񣬲ǳΪ˽ϣɹȥƼ֪ƢģʴҲͲҶȰֻ¡
ʱһǵĲʽʼ
˴ϸݵ˰ݼۺȻʺѵ룬λԼλӻ˵ףء
Ȳ͵ʼϯʱϲſʹûй
ػʺæعټңӲ̹ɨǵ£ʴ˾ûй
ϵӦһüͷһ¡
СͬػʺԼ˾һѾԻ
Ҳⳡϯ䡣
ʲŵۺһһiˣ֪ĸӲˬЩסˡ
Ⱦϯۺǰϯȥ̽ĸۺȻʣȻҪһϯ
ܿ򸾶˾͵»
򸾶˼Ĺסֵϯٹأɨ˹ټҵ¡
Ե֪ĸӲʺϱ͵ĵĲˣǹТĸʲ᲻ãТĿɼΡ
ȻԶӲ޴ĺϲˣ湦ҪģǵТıյˣ£ǲõġ
￴ɫʱеԵʣԭװǵģö˶˵װ
Ȼ˵Լˣģĸ̫ҽƹˣ
һЦȻƹģҶͷİɡ
ڹö˶˵װͷܲˬ죬ͬظ·סֹҿĸװǺοأѵΪǵǣùټϧ

ڶʮ   

ڶʮ   
ῴװأڹװ²ƻ˵ƣһɫ˲
ԭںϥϵģҲֱ˻ȥעķִ磬ôǳģѵТҲ𣿡
磬֪ʲŵĻףпĵģĪҪ֪ҵ˵˼ĦɫôʶԼʲ̫嶯ˣȷǲ˵ЩôĸףǸТӡ
ܺԼǸˣǲΪ
ԽǰŮˣǸģȲͰˣҲȲϡ
ΪԼԸ˳Ȼ
ͷŮ˶ˣÿںʱҲͱȹȥ˺ܶࡣ
׶Ҫ˺ĶһֱûжÿﶼҪóһʺܴĿ֧ĲУһֱû˿ɫ
صȥԼ鷿ЯѾͷԼԺӡ
շ̺ڼСѵվͺͿأүǸТӣݲñ˶Թ
ʲźͷ˵Ļնˡ
̾˿һյҲΪԼǷأ˵ö˶˵ĹװأѵΪ˼𣿡
յūҲôĦ˼ū澾ùǸʶģ⣬ѾλˣղȥμλӵĲ񷴶ùټҲãūµĲǴһаѹټ»ɴǰˣȥЩСɵֶΣ񡪡
¸ǽжʴ˵ЩʱѹһЩ
΢΢ףôһסȻʣû뵽ճں󹬵ĳ¹ҲýⲽأںͷҲֻлʺһֱ費˥ϧûжӡ
鲻ԽԼƽ̹Сϣͬʱһ̾Ϣ
ϴȥйλв񣬵ûҪȥһ˼
ټңȻӲ̹ȥƣĻȥǣϾǶλĺӣټǲȥĻ²סػʺȻԼûȴԽΪʺʹְڡ
òʶˣôʺķҲͲǰˡ
ϳһڲػʺ޹ȥƹɣźȥ
ȥ¹ػʺ׼ȥ»̽
ɺðźЪˣȻܾûɿ죬ƣĺܣҽ޴󰭡
֪ʺķѾ˹æ׼ȥӼݡ
檲֪ʺ٣ʧԶӭ嶡ȻͷԸػʺ¹ܲϹػʺĹûġ
˼ػʺޥĵῴ͸أЦŷضˣҲǵ֪ӲˬһֱҪ㣬Ƚ϶࣬ʴһֱӿɺЩˡ
лʺػѾ޴ˡ˵ػʺѾػʺףܿŮǾͰѲ͵ĹƷϡ
ػʺ΢΢˹һ
¹ʩۣ֬ڵƹӳ·Ķˡ
˵Լ޴󰭣̫ҽƹˣֻ΢΢Դػʺ֪ν岻ʲȥμǵĲдʣװͬʱҲ̽
̽Լʥ裬ܼʱ̽ǾʹĶɣûʥݡ
ػʺĹйֻܳˣ޴󰭣ѾѰ̫ҽƹˣֻҪ檶ЪϢգķˡ
ػʺ΢΢ףǱͷˣټҵ֪Ӳ̹ǵģȻǵĺӣټȥͷǹŹӣʴ˲ҹƹ
ػʺʲⷬǸ¹ԭͺܴеĿڲһӡ
ӿᣬȻȴܴ
ŬԼ򶨣ǵĺӣȴɨ
ػʺ⻰ˣ˭ҲϣԼ㰡Щ˲о̷ټҡ
֪ˡԼػʺǰ̬Խĵˡ
ػʺڹ̻һʱ뿪ˡ
ػʺ뿪ҲﲻסԼһӻˣڵĲٳҲˣܿһƬ䣬ƬƬӦоС
Լ﷢ƢܿʹػʺĶ
֪Լ뿪ˤ˲ٺöػʺס΢΢ЦƢԽĴˣҿ˵Ů˰̫׷Ƣ˾ϵĿ졣
ҩæ͵ɲū澿⼸ɱǵȸϵĿء
ʱһξ͵̻¡
ģůǴɫǽ
ʱĿֵģ۵ĴⰻȻƽ
ΪҪƾ٣ʴ˿Ǳ͸ˡ
Ѯ¿·ľǶµ׾½ˡ
һεĿƾٿνһѧӵһȺӢᣬȺӢÿεĿƾһҲΪ
οƾּٰٻֵؼع˵ĵӶ˼ɣ⻹˵ĳ
֪ǰԼֳٰ׸˺ɶˣʱб䣬˵ԼȥʱˬľӦˡ
ȥ⻻һصȹͷЩҲѡһЩԼˡ
˳һȥ˴¡
ʢķ£ÿ괺ͽǸĶࡣ
ʷƾ٣Լܽǿ˵ﲻ
ﵽµʱѾΪˣ˺óĶӲڰ
һȥݰӹɡֹԭ˼æͷ
˾һȥ˷ӹȻΪ¾һǮ
֣СС̯ӡ
￴һǩԵæһֱۣ㿴иģǲȥһԡ
ҿ˰ɣǳúǩȻǺõģոպѳ˸ǩû˼
ȴΪȻǹȥ
Ҳŵǩ̯λǰ档
ǰһԼĪʮµӣȥʱģǰʯϰһǩͲͷźܶǩӡ
λǰǳǩʱӵĿߵԼ̯λǰ΢΢һȻѸٰĿջء
ѡǩѡ
ʱԼֱ
ľͱԼ֣ڼддͬʱѾǩǩͲͷˡ

ڶʮ   

ڶʮ   
ﱨԼֵһСڼֻ΢΢̧ͷƳһֺۣð֮һƳ
ͻİѴµͷ̧̧΢΢Լ΢׵ĺŻڣӰϿλӵ󣬼޵ˣǴ󸻴Ĺٷˣ
ͣһĺȻľΣʵ档
˵ʹԼĺɰͷһӷǰ
ӸշͿˣȻԺգ󣬿ɴָӵӡ
ĸ͵ĳһ£ͬʱɫҲ΢
ŮСӰʱѲ׿ڸԼʱԪҲˡ
Ҫģϣһᷢ漣أ
Ůûú֪ػʺõӣȻͨ˼ұȲõңһɷˣԼҶһѸԼѪԵϵν֮п֪ˡ
˵𣿡û뵽Լֻ°ѻ˵ֱףȻҲ˲ôˣλи󣬵ףƴԼȻ
΢΢Լĺ룬һĸĪ⡣
ҽǩԼǩݸϣܾİעתƿҪж飬İԼҲİ˾ŲʮˣԼţǲܣԼзӰοˡ
˰ǩæͷ
ǩ֮д߸Ŀĺ֡ͩȴꡣ
ǩϸŲſڣڼҲ΢΢Ƴۣλӳǩӹ󲻿ԣïΪϣͬɪٰüκʢ¹ΪСϽԧ˫ͩϡͩΪ֮ͬʴΪ޶֮ʥһȥǾͺñͩ˰꣬ǩдǷͩȴꡣӵĸͩӵԵ
ԭúðοĻԼҲס
ûģΪҵķһֿɺã
˵ʹӺɰͷóһŽӷǰ
ŽȴȤ΢΢ҡҡͷ֪ԼǾԹֻΪԼ֮ռ
Ҳûپͻϡ
ǲӣӰʱѲչҲûк˵ʲôȦ΢΢Щ죬ɼʲŵӰ컹ͦġ
˼ɩɩϣ㲻Ҫ룬ĻδǿŵģҳϵӰʱȷ˸˵һʱ̲ӣҲû˵ľͲˡɩɩɲҪ룬绹ᣬֻҪúõԼŹͻкϢġ
Ļδοӵ䣻ҽҵʱѲ˸ҲûйϢȻڸһֱôܳ裬Ȼǻÿиһ̷ϯĻᣬҲΪһλỳҡȻƾһĻȷȫΪ棬ǡ
µĻû˵ǻһ̾ϢҪ˵ĻȥΪ͵ǩ˼عѡ
عѸӶŮ˶Ǵġ
ԭǲЩģԽ˼Խûˡ
Ĳ
ӦõţϲԸ˵ĻԼôػһأ
ҪȫŰɣ־òȫţԼԼıˣǰԼϷ˻ڣɽϷˣԼּҶЩˣپǽϵ
ǰĽϾ׺ʱȻಡˣĿƾٵԻѾԪֵġ
ڽϻúõģ̫δĻƽȹĵġ
ɩ˶˵ͷ˲䰲ЩĻŻš
óָȻȥָ˸׸ֳʹ»
£Ԫߴ˺ܾ˿ûв
ԪԭҪʱܷԼʵ̫רעˣȫһжȴˣˣ·Լˡ
ڱﲻסԪһѣ׺۾üšһˡ
Ԫ˵òػˣ磬Ļ𣿡
Ԫһ㶣ȻסĻ˳ɶǹｭʿǼ˵˻˵ǰ͵Ļȥó͢ٺ»ˣοҪڴϷ紵ɹأµĲشɩȥˣ˵˵ʲôˡ
ɩɩӰʱ˸˵ˣǽ˸ұȥɩɩǵùȥ㣬ͨɩɩɩɩĴܴԭͷ̧ûӳɩɩͺʧˣҸ׻ֳӰ۰мӣͷѹ֪Ҿ֪οοźãʴ˲˷աԼǸǩԪӻǲģԼʢ¹ǲ˵ԪӻʴԼǩ֮ѡ
㷳յľһ£Ԫ˫۾ʵʵڵĶ·Ҫ͸ͫ׿ĵƵġ
ʱȻЩֱ̫ӸԪӶӣҷյľһ°ֲǲ֪Ҹɩɩĸ飬ּҴ󷿵״
Ԫ΢΢ļһ£Ȼĳ㰡̫ˣϾ޳ˣȻҪò޾ϸĲġŴɩǸˣ˵ĻǼټȻԸžźˣٰٵȱȥԼ˶ٰӻĸףûǾһֱţ˵һƤСĸҲ׵ģͲ̫Ϊˡ
Ԫ֪Լ׻ɩĸ񣬰ݼԼҲǸֹգȻྫķԼң׬Ǯ֬۹۸ظҲδȡԼͷ֬μ֬Ӱܿžأ
Ԫӵ˼᲻أûеƸִԪǰ˳ӣͷԼš
գ򷢱ȥһ˴£λǷڣھͰ뵽ΪԪ
ܿ챡ɾͻˣǸûг⣬Χ˴ˣǸǰڴ̯
ֹһٴβȥѰ
ֱǸٳˡ
ͷ͸ˡ
ܿ͵ٰ¿ˣڼÿն鷿ͷ飬ȻԼаգٰ಻̫ˡ
ȥһ밢Բ͵ٰ鷿ˣȳԿڸɡ
ٰ׷Ȼ΢΢ףˡ
˶أʮ꺮࣬ȻôҲ˼ģ֪֮ࡣĿڵͷԸٰף۾ŨĻ顣
ʱѾ𽥵İԼΪ֮Щƽã˳ˡ
ϾǴظĴҹ㣬ȻҪʤЩССģٰף˻ΪԼƴЩ̷ٰϯѳӵ檡
ԼӣԼҲҪٰ޵λù˺ˣΪԼΪŮ
ٰ׳˿ڸϸһ΢΢ףã³ΪۣôأǺ㰡Ϊ
ϾҪ¿ˣǼҵĴ£ʴ˹˵ĳʳȻҪΪŷģҲΪ˷ֵֻܴ֮࣬ЩСϳԼһˡ
ѾΪҷֵ㹻ˣӷģұزṼĵⷬͣؿ״Ԫӷһءٰ׵ĻסЦ״ԪȻ֮ˣֻҪԼ֮¾ͺãǾ£
״ԪǼģȻϣٰܿ״ԪԼ⣬֪˲żüã֮ȱľǻˣٰ׵ѧǲҲùʦָ㣬ɵ˿ԵǴ֮һӸһ˲ţʴֻٰ׽ܿ״ԪǾ֮ϲ
ٰ׳뿪鷿ٰױ顣
ͰľȽеǰ
ԴԼˣԸٰз֮ºûиľ޵Ļᡣ
ûл̷ٰϯˣľȾ͸ͨѾͷûʲôˣ˲赹ˮһѾͷ¡
źȻҴĺ¶Ͱ¶ڴҺľȻһѾͷȴӵĸ

ڶʮ   

ڶʮ   
ľʱѾͷǸӵСΪٰ׵ȴеõһЩôȻڻû֮ǰĴεġ
̣ū澹кηԸľǰ̧ͷͦصģ˫΢΢Լ½ǣȥǳ
ľѾͷģģͬʱҲ磬ϲĺޣϱģΣҪ˼סѡ
ŲյӸµɨԼǰϹϾľһۣȻ󻺻ڣǰؾִ٣ǸѾͷվǲͬģҴ˵ȴүν˲£Ҿ͸֣Ͼźүʱ䲻ˣүǼҴүôһӣ˶̫ЩΪ󷿳ϱȻҪΪ󷿿֦ɢҶΣү߶༸̷ҲġȥûиǾҴүû¿Ҳϣ檵ķôүûĶ顣ȴүҾѡӣ̧㵱̡
ľΪԼĴԼһССʹѾͷȻҪ̧Ϊү檣檸檻ǺвģΪԼһֱǸССأû뵽
ľһʱûзӦߵǰľȵļ򣻡˵Ǹɵ˻㲻⣿
ľȶл̣ľһȫƾ̰šľȹǰ˸ͷΪ̫ʴļ̌ʱѾˡ
ľȾǸ߰걻ĸָѾͷڣҲǴӽľȾּѾͷˣֵܳһ޼˻ߵĿܡΪɣͲСѾͷٰߵĴѾͷ
ԭĿʶģָű˼ָ֣ͷѾͷٵʶ֣źߵһѾͷȻʶ־͸ˡ
ľΪϻٰۣߺĶʶٰ׾ͻľ֣ʫ
ľϲ֣жʫľƪĿ
żҲٰܸĳϼ䡣
￴ĳٰ׶ľ᲻ãԼβȫأ
Լø֮ͬʱٰ׶ԼһݰأľȶԼĸܸж¡
ԼӵĻľ˶ԼͰѺӱ챣ԼպӾͰѱӻ첻ӼǾͰӵ
ΪԼľ˽ˣľȹԮģʴŴ̧
¿ԽԽˡ
ٻΪϣǱӡ
ٻÿյĳʳǹޱΪģؓbʱ˻ٻĳʳͷֽţٻ¿֮ǰһ©Ļľͳ׻ǰ̣ǰ̻Լˣ
ޱɲһֱjӣҪǵٷˣ״Ԫӡ
ޱڹеʱ˵һЩ֮ǰ״Ȼ˿ƿʸģδֻٵˣٻȲޱǲҵȣҲԸȡ
ޱٻһѣ⣬ЬӦоУЩ·ļ飬ȷûʲô׺ŷġ
֮ǰᱻģ¿׹ߴȥоԼд֣ץס֪ˡ
޸ٻˣ⻹ǹޱһθء
ޱ֪ԼٻްĽ֮ģվԼҪһӵɷԼĺ뱲Ӳźò
¿ǰһޱŰԼøٻٻһֱǳסԼ鷿źߵľϡ
ˣЬԸƵģʹ¿ޱĴ̷ٻǰЬȫͷ
ٻû뵽ޱָԼ·΢ſԼĹޱˣ黹ǽµɡ
ΪΪԼķ·ϴǷ֮£̸ࡣΩԸܽǶޱٻ˫ʼƽ޲۾Էθ
ǲĽˣΪӣǶšŮ䡷ŮĴҹ㣬Ϊ֮ġ
ٻޱ΢΢ͷȻĿŶԷӵޱҲṼ㻹иĸ׵һ˶һĵٷ˵ġȻ֣ԼȻ֡
ʱٰףɼޱĽٰ֮ǹڻġ
ޱɫ΢΢һ£ܿͻָ糣ˣٻȴøǰƽٻǰѹȥĲ춼ˣӽúùӡ
ǹޱͷĻ֪˵Щ᲻ˣ
ޱⷬٻסЩ΢΢ݣޱúùӣȥҲã㣬һֻΪͷ㰮ĽøҲֵ֪ܶ˳ȽϣǴ󷿵ճһǻʺиôãĲòҲ֮ϣѹһͷޱ֪СƲңҵöŮ鳤κͷȫ㣬ҳȢһЩֶΣֻҪõѣǵõ֪ͷд֣ʴҲƴĥ㡣
ٻһθޱø
ҲǵһθڰԼﻰ˵Լ¿ˣԼоǺаյģǸʱԼǿˣʸٰһϸˡ
ֻҪܽˣȻܽ;Ȼ;ϵҲҪǸ໹ǵÿԼ
̫濪ʱ䣬ٹؾһ̵ͨƾٽ;Ȼһ۷ġ
ޱû뵽ٻԼ˵Щ˵ĽԼ
ٻ¶ͳϹޱʲԵÿֶǷԷθġ
ޱĽסͬʱٻĿҲøᣬЩٻ˵Ϊ˵õһЩֶΣҺǰʧ˷Ϊ֮Ĳ룿
ǹޱһֱԻ󲻽ģȻٻѻ˵ݶˣҪһȷеĴ𰸣ó׽⿪Լ
ٻѾ˵Ĳһڣ΢ſڻشޱʲŵʣǼҶԲס㣬ԭôģõ˼Ϊ˵õ㣬ʴ˲š
Ȼޱ˲üͷϮ˵ɱ
ޱ֪ãݰκβģǿԴеõܶôٻޱɱڵӾһնͿ
ٻ˼ޱȻף΢΢ƽһԼİɣҲģΪҸǰ޴𣿡
ٻ֪ޱǸļıģȻ˵Լᡣ
ޱǰ뿪鷿ϼž͹ˡ
ϼɴĻ֦չǧĵģҹȽϰԶԶľ˻嶣
үҸ˸ΰΰͷһЩõϣүڿдµʱͷϿ԰˵ͷᣬϱȻʭʲôģɰͷϿЩණүϼǾɵСΰٻ
ٻѺɰϸĲ鿴һͷЩҲϸĲ鿴ȷûв֮ϼְԼѺɰϵϡ
ϼźٻϯ
ΪҪ¿ʴٻҲûֻ̫Ҫϼһ΢һԼͰˡ
Ҫ¿ٰٻˡ
ǳ緹ʹǱˣִүֶүֱԼҪ¿ĶӶһȻֵܶ˷ֱԵ
ִүֶүһֵܶȥԺμӿƾ١
ֿƾٵŷ๫֪
˵һֿ⻹ǽԳأ˿ɼ϶οƾٵӡ
λүֵܶ˵˹Ժſھֹˡ
ٰ׺ٻҪ̲飬ûĻܽ빱Ժ
ڹԺ̲൱ϸģҪ˵С˾һŻԲȦȦֽƬȥ
·ӶƼڴˡ
ڹԺǲʲôٻӵܣǺѧӣͳһݡǾμӿƾٵĴξӡ
ǴδϣţǼʮ꺮ʱˡ
ƴĲǵѧʡ
̫ʵΨЩǻ˽ףʴ˾ͰѿĿǩסľĿǾֻƾǬ۵ɼѿǰ
ƳӵܲƾٿԣʴҲŵ̫²ݺҲûлÿһ֣Ϊӵܡ
Ȼӵձʸӣ뿼Ӣһϸ¡
ٰ׺ٻɹľ˹Ժſڵ̲飬ֵܶ˾˳˳Ľ˿
ҪڹԺ￼ġ
ڼ㲻뿪Ժ벽Ժеļ尾֪ˣʲôõδܰȥ
һٻһж˳ǿ⻹涼ǵ˵ڶЩԾˡ
ôȣԼҲʵٻǾͣȣһĸġ

ڶʮ   2

ڶʮ   2
ٻΪһ̾͹ȥˣ˭֪ԽԽܣԽȣҲķ꣬͸оСͷȥƵġ
ڸٻһͷԼ촽ͬʱĺҲǼ٣ҲЩ졣
ѾٻȫûдˣѾȫʧصȻǰľųֽţķıҲˡ
ֶȻǾĿԼ١
Ժͷ˺üÿпٸ඼
΢һĶǾ;쵽ˣλʮٷĿپ͵ٻǰ
ûеȿǿû뵽ٻƵֱһЩĿ٣⻹µģµٻ⿼ٺֱȥ˼ҵ·ʱ󲿷־Ѿдȥˣʱһš
ٻƵڰǿٵѣһֱӾɵˣСĿһĻ˰˵ѣѽҲ̫ˣرСֱӾ˿ӡ
ͷϹʱλѾٻ·ˣٶȰѶ˷ֿȻٻֱӱϳ˿
ҾֺܿᣬλٻѵĿҲѾ˳ȥһλٻδҲ˳ȥʱλµĿ١
ͻ״Ҳûм󲿷¶ǿιȥˣ߿Υ˹涨ȵȣʲͻȻǿѣȻĿ¸֮µľȻŷ๫Ҳδš
ǴȥӰ֪ԺΪѡ˲ŵʥأû뵽Ȼ֮£棬
ٻһٺָ̧
ֶүǿǸ߸ˣͦصͶȥԺμӿԵģԭڼȴӿġ
ֶүٻĲѧĵģ㲻ܶǺаյġ
ӽ;ܿԼТطٳǸӶЭ˶
̫ȻʵȴܹǸУֶүĲǶٻӿϢǶӱֵجġ
ٻֶָ̧ү֪ӱӿֵ߳ʵԭһûֱ˹ȥ
æĴУʱٻѾ̧ޱסԺӡ
ٻĳֶԹޱγĴء
ٻò׽⿪Ľᣬ˴øҲһֻٻ
û뵽һԸΥԼľȻٻָ̧һݵԭ
ִùޱ޷ܣҲ˹ȥ
ֶү͹ޱȺεָѾһˡ
ϺõӻŬ֧ž档
ܿͱˣȸֶү
ֶүֻǴ̼ȵµʣ˼ܿѹˣҩˡ
ޱǴ̼ȵµʣֶүӴͬģˡ
ޱһµС
ƽޱǾֵôҫĺϢҲ˶ֲ֧
¹ޱвûиϲ
ޱҪңҾԲ£Ҳ֪ôˣ޷ԼҾʱѾˡѹٻŹޱĽ֪ͣԼ׵ˡ
ӽҲûл̤뿼ˣõǰҲ;ʹսˣԼЩ׳־Ҳʹ˻Ϊơ
ٻ˿ޱȾ֪ԼҲǶϣˣ˻ΪЦϵĲܿԼͻᱻӵĸ¸νĵӻָǸӵݡ
֪׺͵ĸԼˣ᲻Լأ
Լ˹ޱ֮ʲôûˡ
ٻҪʹһվûһĸо˲ᣬʹࡣ
ʱĹޱҲѾ侲ٻ۾㲻֮µģҲµĲǱˣٻϸĶͷʲô׵ģЬ໹ķıиˮԸ׼ģҿȷЩԲвصġ
ٻϸһŵҵЬԼķı׼ģҲв׵ĻڹԺſڱ̲ʱӦþͱˣǡ
ٻǰ˼⵽׳Ķ
Դ˹ޱҲЩ⡣
Ȼûвμӹƾ٣Ҳ֪Ժſڵ̲ж
ĪЩʳˮ⣿ޱҪٻֽŵĻҲͿڳԺ¹ˣЩԼ׼ģҲѱ֤ȫû⡣
ٻҡҡͷԺĻҾ͸òˣһҶ޲֮
ޱٻ˵ҲԺû⣬⵽׳Ķأ
ɲٻϲˣϲҲڿֵط
ٻǱġ
ޱܵĻɺٻ˾ʵ벻˭кٻ֮ģ
ٻǿǶϣǰ̻ˣôԴ֪ˡ
ٻǰ̵ڻ˶ͬʱҲޱ
֪ǺԼģȻΪζԷĺԼǹޱ֪Լʤ޶ˡ
ڹޱٻµʱһöɰ
ޱȷǺɰԼģɰģ
ɰϼģȷûϵϵġٻʵڼ̫ҿޱ۾
֪ɰϼֺ֮ޱ˿ûͳԴףǾæѺɰٻϽȻѺɰͷĶ˳
ɰͷװһЩϡ
ͷϹޱʶȷûģ׷ģųϼʱͻȻɰһöСС
ޱæЩȻϸꡣ
ССģɢùޱЩֵֹģȻһ裬;ԼʼЩȣžĸġ
ޱæһԡ
һɫŻָ⡣
ޱæȥѾܾõĴͬʱȥϼ
ޱߵѾͷȥϼȥʱϼķŽš
ϼٻ檣ǰˣһźСѾͷʹʹӡ
Ƕ˵ϼ˯أǲҽȥš
ǲҰĿɸңֱŽȥȻϼЪϢݡ
ʱˣӿԿϼбڴϣȥ˯ĺܰȡ
Ⱥ˼ûֱӾͰϼûзӦֱƣôҲƲĿɻˣæͷǸӺ
ӿϼκ˲Ͱˣϼˡ
ˣ
ĺԱǸСѾͷʱŵˣҲŲ
ӱϾǾһЩģȻСܶˡ
ֱӰϼȻ鿴
ϼȷˣҧԾġ
֮ǰϼԼЩƯζϣϵҲõնġ
ĲҵæĻޱϼҧԾ֮¡
֪ϼҧԾٻȫʹһ̽
ϼѾ΢΢ЩˣЩӲ
ޱԭҪСסˣϾޱˡ
ϼڹɱȻηˡ
пޱṩһд֮ЧԵģǸһϳʮʱŻȫЧǵܼ֮ܿЧ
ϼЧѾ˵һУٻڿʧǱݺġ
ֶү֪ܵľ뵽Ǵ󷿵ֱʡ
ֶүĵִүסѩӣֱͨһŰ鷿Ÿ߿ּκ̣֮ĶԹ˽ñӵֶκٻʲô£ôּˣ۵ӣͲ۵ھȪ֮¹𣿡
ŭµֶүɷ˵ͰԼֳƵ˵ϡ
ִүıֶү΢СһЩҲû󣬶ֶүʢŭ֮£Ȼִүñľ棬ͷڹ͵ܿͳǰֶүȿˡ
ִүӵվϵĻҳԼƽͣ϶֪ٻǰ̻ͷܣҺγأٻҲҵֶӣûҪٵǰ̡˵ٻڿֳֻǶǶ𣿡
Խ˵ִүԽֶָүıӵҪóȷ֤֤ٻȷǴΪĻҲôˣҵݡ
ִүº͵ģûԼǵɵŮʥϵѹԼֵԼˣʲǾҵʵֶүסˡ
ǰǰʵҺĴʵĲô۸ǻӵʵ۵׼ҺԼ͵ﲻˡ
ָҳһȻġ
ǻ᲻ỳɵͷϰϾϼˣֻҪ˳ϾͻǵġīЩĵ
īⷬǲΪȻ㲻ϹģоǻɵҺΡ
ĿԺܿˣȻڷ˷˼ͻ¼ܿͻָˣǼԡ

ڶʮ   ּ

ڶʮ   ּ
ӹԺ߳һٰ׳һʶͷ졣
һƶǶտϴĻ֮ϣů㣬˹
ڲԶһٰ׻ؼҡ
Լֳ߳Ժæӻٰ֣ܿ׾ͷԼûӣǵǡ
ˣӺٰ׼ֻϲ
ЦȻĿߵǰٰףˣҺȥǰͷ˵ɡ
ٰ΢΢ףĶһī˹ȥٰ׾͸˲Զ
Ըٰ׷裻磬Կڲɣ⼸ͷܿˡ
ٰĿڿʻˣڿǿίˣԵԼȥĸȵҲԼȥˮ
ЩŵѧȻöٰ࣬Ĺʵܲ˵ġ
һյٰ׷žһЩЩԵÿп࣬Ϊ֪ûٵҡ
ˣԼаգСʡ
ٰ׳صǷİɣоԵİܷܽұ֤ǿ϶ܿС
ٰײѪ˿۾ЦӯӯҵֳزԼʮ꺮ࡣ
һ·ٰײտڷ֮£˵쿼ͷ״иӱֱˡ
ٰ׸ٻһ俼ڣ˴˼иһξ롣
ֻ֪ڳ£ôǲġ
ٰ״֪µٻһǰ̬ٳһʱ侹ȻûзӦ
ãٰײѹǲǸйϵ
ԼҸѯûԣҵֱʣöٳٶүء磬͵֪Ѿ˵ͨףܿͻ峤ʽּңȻТڻδܿҲˣ߶˳ʱּҲ˵ʲô
ôǺãеǷӶԸҾ͵ǻṷǽ㣬ڿѾˣɱϾǸҹףȻڳ޶ӰǱˡζԸҺ͸ײǻñֶζԸ㰡ٰ׿۾Լֳĺܲûбãܶ±ӦԼȫˡ
Լ˫ּȿñʸӣҲԷΪƸΪ꣬˫־͸ø٣ͻ䡣
ٰһЦ磬㲻ΪҵģǾҪҲ£Ѿ㹻׼Ҫûô׵顣ȳ׷ּҺɩɩٶָլһ飬ȥġ
ˣֳȥˣһֵūͣĲҪú飬Ҳá
˵Ѿָͣſڡ
˸ٰ׹˲ԼƣȥѩӼִү
ӵɫִү֪ûйؼʱ̵ӣִүҲûжʿ֮£ȥúϴϴȻЪϢɣΪ֪⼸ۻˡ
ˡٰ˳ִү鷿Ȼص
Էٰԡ¡
ԡ±ٰ׳˵˯ˡ
ּҴǻϲϲֵģּҶǿɾǳƲҵˡ
ĹٻڿڵΪʹǡ
ǵİǿûȤģֵǲ෹ֵˣһʱ۵ǽһְ
¥ĿѾûȤ˵ˡ
⵽м
Ŀº˵ٻ֮£ѾĺˣȻԭʵҲƫˣԽԽаԽԽףԽԽ˼
պó¹Ҳھ
οƾٿҲг¹С誡
б𣬹ûϼѾӿصϵ誣ʴ˾Ͳڷ顣
˾˵ģһȦӱȽϵĹԾĹĸʣ˼ȻٻڿΪù۽磬ޱȾ
֪ٻø磬ȥѰʸģû뵽˾Ȼھڶˡ
빫ȥ¥ż
¹ЯŮݸ˶¥
ߵŮݾǰмջĺΡ
ȷû⣬ñ书Ͱ˴ǡ
кβű͸˳¹պǹͰѺε˸
úֲףʴ˾͸ȡ˴֡
ȴӵײѾͷ𣬾һʱĿԼ
ݻ书Ҳ䣬ʶĶֵģܵù⣬Դ߷̺ÿγŹһ书Ů߹̤ʵˡ
˹ҲͲôװŴĺྲˡ
Ȼᴩĸڸͷǰ㻪ҪԼġ
ûһ书Ů֮ǰɲҴ̫ҡ
͹Բ裬ݺͱɾͷ
˿ǰ⣻ãڷҲ˵˰ɣǸµٻøٻ𣿡
ݽü԰ǵиøٻڿĿɲҵøٻȻǶģ֮ҲǸһ㣬ɺôһ˰ּأĳǴҲ޹⡣΢΢̾˿Ȼ͵ͷਲ衣
Ȼ͹ҲǺýˣЩûù֪ģƩǸĶԹȵȡ
ڵ֪Ǹٻøס΢΢̾û뵽Ȼø簡ҿ˵ĺãöĻǡûмǴĻТطˣΪӰǰ̿ɾͲˣֲҲ³ˣĲѧԻġ
㣬³˸Ѿ˸޵׼ˣ۵ȸǰ̶¾ʽּҡ
΢΢ס
Т꣬겢һʮµ꣬ТͷȥβǶʮ߸¡
ТǶʮ߸°ˡ
ִܿүֶүТط;
գʰˡ
ʹ򷢱ȥϿ
ȻԼֳĲŻģķųЩСŵġ
ԼĪӵʱ䱡ɻˣޱıѵ˵Цݣϲϲүˣλеʮ
֪Լֳ˵ʮϲʤ֪ɼĵǾʹ´ˡ
պٰײμӽڼ͵еĵԡ
ع˵ĵ˼Լ˵ĳ񣬻г¹С誶ʸμӵԣ֮ǰζٰס

ڶʮ   

ڶʮ   
ڼ͵ֵԣΪǰ¾׼ˡ
Ȼ˲żüã϶ÿεĿƾٿԶΪӣΪľܸԴԴϵѡγ˲
͵ĵһͽˡ
ٰ׵½Ƚ
ԽľԵĳɼ֮ǰĳɼսյͷ
ͷΪ״ԪΪۡ
֮ʼ뱾̫ڻʵ̫ƽ˹ꡣ
ȴŰӻǺ˽ƵģȻٰ׶ԼаգҲ֪ˣĵ
ò׵˽һʰӣĿǴϾͱȹڻҪء
ϰǷ׷״Ӽ֣Ȼʰ˸һǮĹϵûУǻִ˲ƣĳ֡
ҲЯɺī֣Ҳ֡
ϲֵķ׷׵˴ϡ
Яɺīֱ˽һʰĵط
ͬʱܶмǰδŮĹٻ֮һǸ֮Ƿ׷״ūųҪЩһĽʿǣ״ԪͰҲǾòˡ
ҪЩȡùľͷѡء
ǵ֪ʰʿûгɼҵģֱӾͰ뵽ȥֱӰݼδ̩ɽˡ
׳Ƶ׽ôģƳʱˣƳЩײ㻹ǺܿģǸʱ¬Τ͵ȶǶ壬ƻ嶼⼸мʷ塣
˱ȫĸ֮³Լһ֮ûԶĹ壬ǳ͢ѡ˲ŻǹүΪԼҰŮѡῴصĲѧǰ̡
ŽʿȢ֮ŮǰΪĲϡ
ʰڿǸֵĽǵ˾ȽϽһŰ
ΪĲʱʰ֮»Ϊ
ҿϣȻĻͷλǸκһֵģֻдССͷˡ
һɫװһƥСϣǳǳ΢紵ĳĵůЦ绨
ĿĶһĿĻʰ
ӻʰĿٰʱһгΪȷǸٰ׾Լֳٰȷϡ
ȷʰϵٰ׵ȷԼҸٰ׵һ˲סϲ
ʰٰ׵ֺǿǰͷ״Ԫĺͷ
Ҳ˵粻ˣһ˰ۡ
ǵúǰȻˣûаۣǰճɼǵڶʮһ
û뵽Լøճɾһ˰۹
¿״Ԫʺͣʿ
ٰײа۵һλصĽʿ
ڻʰϿ˼ɣ誵֣ǶȽϿر誣ڻʰĵڼ˼ɸֱλеʮ͵ʮ
˻ʰͼҴҵȥָԼֳء
ٰ˰ּۣҴ󷿳һƬϲ֮С
ִүסԼĺ룬˵֡
ִүѶʸֶүǿźͨƾٽ;ģȡõĳɼƽƽ
˰ۣǿʤ
ɩɩף㰡ǰˡЦӯӯ
Цҳ˰ӣҲɰˣٰȡýյĺù벻֧֣үļλٰ֪׵£ѧʲŸһ¥ʴ˲ȡĽ֮
Ҫ˵Ķ˵ˣûү֧ûнաٰ۾Ե˵
н֮㿿Լʮ꺮ģҸүǽˡ
ԪΪԵʣʴ˶ٰ׸Ĺգٰ˼λ¸صĴָ£ԼʱļλʦָٰףǿɶǺԺͼıѧ֮ʿܵõǵָǾ컯
״ԪͶλҪν֡
λͷٰᣬλҲϡ
״ԪʺѾʮһһλزŶʮꡣ
λӢſˣǴŽۣڸͷϴֵĽֵ߻ĵУ·߿ֵİ
ҶԽ״ԪͰǽסƷͷ㣬۷׷ס
ϵȻǴ㼲һտ⻨
պڴ磬ʸμϯȻǽĸ·ʿˣⱾƷϵĴ㡣
ԼĪϯҪɢʱػʺŽȥٰף˼ɣͷˣй
һػʺֶѵлػʺȻҪǻԵˡ
ԼĪСʱٰŽй
ߵʺﳤδ룡һػʺǰ
ػʺסЦ⣻ƽ
ػʺ͸˴
ٰ׻˼빬ĴȽ϶࣬ʴػʺǰн
빬ĴٵĿʴػʺǰԵúǾн
òͿƾȡõĳɼԶٰ׺˼ɣʴػʺЩСЩϲ
ȡ˺óɼΪǵĳлϲǵ˲ºҪڿҿҵ£ǳٻ¸Ҫʳ»ػʺ˵ЩʱϵıǼģõĲΪĿǣΪλʺ̬ȡ
æʩһȻͬҵȽǻʺ̻壡
֪ǶǺúӣ³ָĲ衣ػʺɫѾʲŵ׺͡
˳˿ڲػʺֿڣͳûлȢˣ֪ĸ׿ΪѰ˺ʵŮӣ
æϹϾлʺػĸѾΪɫ˺ʵĹ
֪ĸΪѰļҵСӣػʺ²ʡ
̫ĵŮ
ػʺ΢΢󣻡Ϊλ̫ҵСӲãĸѵ𣿡
ʱһ࿴λòȻЩ޲ס
˼ǱʲŵĻˣػʺɫ˲Щ̫ÿŵæ¹ߵףˡ񲻸ң
ػʺ֪λݲףɱɫͷԡ
ػʺûٸͿٰ׺˼ɡ
Ĺһ뿪й
˹ĳһŲԼѾʪ͸ˡ
ڴѾձսսˣй֮иֲ̿
ȳ˹˼ɽסԹʲڻʺǰܿǷˣʺĻҲɣĻǹټҶŲء
һֽѵǣʲ³çˡ
ٰΪ֪˵ۺ˾ͱܵԶЩʲػʺǰʧٰ׿ͬʱЩɻ̫µŮӲûʺ֪أ
Ͼ̫µŮûʸ빬ػʺ

ڶʮ   

ڶʮ   
ٰȻŮǵ£ػʺǲ֪һСС̫ŮӲõģȻڹĻʺ֪Ϊڹ˲֪أ
ǸѡްǰҲõġ
ٰ״ʻ˼ҡ
ȥѩӼִүӶ˵һĻȻٰײŸˣ˸ס
æԸŮϲ裬ٰ׳һյȥͷźŸ¡
ڼٰ׾Ͱȥػʺʱ˵֪ʺ˵ҹӲãʮа˾ţο£
ٰװѿϵúŵ뷨һģܻʺ֪λӲã񶼸ţȻɻʺĻûأ治֪Щ鶼Ķȥˣ
ûеٰ׽ӿλ֮йһ֮ԵǸӣȥϵ֬ۺʹϵ֬أһԻûг޶ģСӶͿôۣ֬ʴҲŶӡһЩĪԵʡ
ٰ׵ǱСӵģ㵹ˣĲȻҪ跨εģĸոջؾһȻ̫Եʣʴ˲űɱˡ
΢ɣµĲմĸػ빬ʺһΪȻҪӻʺһ֤ʵСǷ岻á
ȥݼףȻԺˡ
ԴӶӽ˳춼Ц棬ġ
رǽ빬ʢɡ
ӹЦӯӯӹˣȥ㸸ˣ
Ѿˣӹiĸ밲
΢΢ף¸Ϊ˵˵빬ΣлᵥټҾƣ
ʱŮ񰮳ԵĲ͵ġ
˿ڲ΢Żش˵Ļĸ̧ٶˣлټҾƵĳ״ԪͶλ⣬ǰʮģ˵˾˼ɶҲûлء
ȻûлԾƣҲûʧûлᣬ´أҶˣҶǹټҵγûлټҾء
ĳɼٰ׺˼ɣͷԼĶõģ˿ɼ
˵һЩڴ֮ºͰѻתػʺ
ĸǰû˿ԼçײҲ˵ˡ
ȷʺĸ׿˵Ӳõģ˲˼ʣǧȷĸſʶֻٰױܣʱҲڳġĸףҲĥ˻ʺûʮİղ˵ģʱ̨³çЩ˻ʺﲻϲԺ󡪡
ԵĸоʺԼ̬Զ˼ɺٰףҲϾǼʺĴ࣬ԼŻصⲻһ꣬ȥΪûйҪ빬ʺ밲ǿǲ׵ġ
ԼçײΪûʺӲϲˡ
ϣĸȥԼʺǣ⳹Ūλ״
Ȼ׶ӵ˼΢˼֪ˣҾ빬ʺ
ػʺΪܶһЩԼ׽㣬ʴ˾͸һöɳ빬ơ
Ȼ֣Ҳ빬ػʺһ£ԼǷ񶮹ǿɾһˡ
ð緹ϴһȻЯŮ빬ػʺ
ʱػʺȥ԰ĵѶˣԼȥ԰ĵ
ػʺȥ԰ͻϲ˴ţʴÿȥͻͬҪȥͻǴˡ
ȻҲ⡣
԰ĵãɫ㣬Ŀ
ػʺ໥˴ŮҲ໥ժĵ˴
γϰߺʢУŮǻҲˡ
ÿ԰ĵʽ϶԰
ϻԸԼ׽ĴϿĲõĵ
ԸԼǾ֮
˻ػʺ˾͵ͤܿ͵Ʒˡ
ʺճðǳ檽޷ĪҪСһʶ˹ػʺǰ
αأСһʶػʺ԰˸ʾԼס
ػʺǰĲյǱǰζã쳢
ӦǣȻͰԼǰһյҲ
ոյ˰ͷʸ˳ʺ֪̫¼ҹӲõģȻԣ檾Ǻ棬ǹﳼ檺δֲס
ػʺ󵭵֪㲻عʣʮİȻſڴƻơͽĵճӣպĵˣȻá㣬˭λСӱý
˳һ²ŵ˾ʹٵķˣȥμӸʹľ̷ʶһʣһȥͳ˿Խĵѡ̷˵֪δ䣬ѯҶԶϱʴͰ̫ĵŮ檣ȼλģڣ̸ֹΪ󷽣ʴϲ֮Ͱ࿴û뵽һģ˳뺫˴˾ͰǽΪ֦Ѿ˸
ػʺȻԼ֪Ӳ֪ģǷ岻ػʺûȥ֤ʵģĻ
ػʺܱ֤ҲţΪ֮ǰŸطѾ˸ң֪룬ǾͲˡ
ػʺԺһĵİ۽һĲ˵ģϸȥ֪֢֮ҩԵʵȻôأǺΣյģҽļϹ˵֢֮ŮǲģһΣգһÿηǿ¡ȻĻȷǿġ
˵ѾЩˡ
裬Ƿ磬ǿ£߳鴤°ĭصĻҧͷȲʱĻĿܾͰԼͷҧȻһغˡ
Ȼûмﲡģٻ˵һЩġ
ԼͶӿõǸѵ
ػʺ˱鸴Ӿʹ³˼ˣǲҵľѰ˴֪λٳϯϯôҲظĴ̣ҶûгʱȥμӸϯܶʱϯǽύ˵ĺûᣬȿԽʶԼ۵СӣͬҲлʶЩݱԼصĵСӡԼ˲ԼܻܿӰԼ;ϵĸ׺ֵܡòף丸Ǹ̫䣬Ǹλòã˵λڿǸϯ֮ʱʵȴλٳŲμϯ㲻𣿡
Ǵĵȥġ
صԼĸ˾ͰԼһеǰȻ߷Ըһ
ߵλȥѾͷ˻˲赹ˮӳıλ軹ͨҽܸ˼Ұ
ҪѰӽȻı»֪Ƿм
ߵʱһţͷ˵ּҡ
ٻִүͶ˾ּҵĴ㡣
Ȼһ¶ТھˣʱּҲ٣ִүûǸԼȥˡ
ʱڶ˻ǴʲôΪ˱ҹζ࣬ΪƲѾĶĹϵִүٰ빬ʢĵͰ峤Լλ¸صĳ뵽ָ
ִүǶҪ׵һˡ
ּһҲˡ
˵޵ŮûʸģΪҪһ˭飿
˶ˣ峤ζĿִүֶүԼǸԵĶһۺſڣּҿһ£ֵܶҪּȻ˵ּǻǴϹͷŽֵܣɲͬһˣϹȥԻһЩģѰ˼Ұܲ־Ͳ֣϶ǳ˵񻰵飬ϴΪֳҪൣЯЯ
Ȼ峤ûйְǸСϰգִүֶү壬Ȼʸѵ
ִүһʧϵ˼ףּҾĳһʱ𣬶˼ǣĳ峤λǸ֤úõİѼҷˣҸ԰á
ֶүǲּҵġ
֪÷֣˷ֵʱ޷ܵģԸּҲ᲻󷿵꣬ȻͬһլۡȴǸΪˣּҲûˣɻİɣּ֪ҶǶġ
ͻȻֶүȻǰͨһ˵ϣ￪Ҳܷ֣֪ŷ֮£飬ֻҪ˵仰ŴģҾɢˡ

ڶʮ   2

ڶʮ   2
λɶ˾ֶүͻȻôһ˲ڵձЩ΢ˡ
ֶү˿̵ٶڸߴߥּҵģһ޵Ůܛҵ飬һλǵĹϵȥǶĴ֪ˡ
Կηĵ˲
һŮӶΪҪģ˵ֵǮǿһҲΪ
ִүֶүĶʱɫࣻ϶ĪҪ֣ǷּҸûκιϵǸ޵Ĺ̯ܲ¶
ٰ׵ȭͷ߬Ľأ۾·ҪǲԼĳԼҪ;Ļһ̷ǵߣֶүһٲɡ
ʼ̩ɽɲյ£ȻЦӯӯĿŹԼǰֶү常ôҪλǲĹˣλȻܺԼͷλҵ˱ĿɽûеĻλĿɽҺǲŻãŻãиôֲˣϼҲĪʧ
Ļûؾ峤ųǻǳ޵ĹȻǲͲ̯¶ģﻹδΪŮȻҲܲ͵ּô
żλŸ͡
ֶүҲû˼ˣȻҪģɵҪԼλϵʱȴѾˣЦЦȻ常ϲţӶҲˣ͹Űҷɡ
ֶүһһѪû뵽Ȼô೤Լ
ѵľһҲ˼Լ
ҶǹֶүһģȻ̫׵˸ұʾ
˭ҸĲͷ
վֶүûйֱͦͦվ͸ľͷ׮Ƶġ
Ȼҷֶ峤ҲûٷϻֱԹ
չֵܶ˷ּҵĻĳҪɣʣµ˼ɲֵܵģȻճֵĶֵ࣬ľ͸ˡ
ֵֻܶˣôҲͺ÷ֶˣִүɣʣµĳɹֶү
լۡǹ󷿵ģðȥׯͼǮղعŶȵȶֳɵıһķֿ
ԭڸͷѾΪˣǸͷЩ׶ˡ
һж˺ִүֶүȺڷּЭǩԼ֣ȻѺӴǾʽּˡ
ּǶ͵ðȥΪִ֪үǰּңʶֶүѾѷӸҺˡ
ˣѵô˴ҲĲģּҵĵӣּκʲôƾʲôɵļҲصԼһĶֵҲ˼ˡ
ֶү̾һأ첲šȣҲգɽڲûա
ҧгݵҾԲô󷿵˹˰ӣ·أҾͲǴһֱȥ
ֶү檲٣ŮҲ࣬ҪҲô׵飬ִү͸ʱ䡣
ڱ볹װȥ
׷ּһ׮Ҳˡ
ָߵʱǺȸԾġ
صûһԪӾͻˡ
ϲЦտԪӾЦ˸ּҷֵĺ˳
Ǻ˳ȻڼҶ常˵ӣҵųǵʰһ٣׷ּ˵Ļϲϸ׾ˣĲҲܿͰˣ˵ܲϲ𣿡
ԪӵֳܿĲ¾ͻˣТĲҹŲϻţϾڶ֮ǰĹְͣ㲻ٸԭְĻһƷĲҲ̫ףһܲһӣֻ˿ȱ˲лᡣ
΢΢ףЩҶףҸʵûô־ТϰϲãŲҲա
ԶľٰԪӶִүΪģľִүǸӡ
볯Ϊٶʮ꣬û̫ٳ˵ϰ
޴־ܣԼҪʲôܾԼĲ£ͬʱ̫
˷ԸԼĸȥ跨ӽ̫¼λûмҵ˺ʵĻᡣ
Լֶ˳Ľӽ˺ȻһЩСϷѺŵĹǺͷˡ
ǶһЩҽģȥҲﲡˣ֢ͨ״ȷԷȷǻﲡ
ص˺Ͱϸ˵һˣû뵽⺫ô־ĸ˶ȻǸ裬ǿϧˡ
˵ĸ˵Ļûаֳɵģ֮ǰҲ޲ڡ
ȻǺǸǷ磬ױˡһᶨڻûм޹֮ǰֵģȻĻϱԼٷ֣ǿľͿ޶Ҳˣ͸Ӹмػʺ
ˣҪ˵ģ´ɽϾҪˣڹ׵ĻԼҴɵáС
˳̾˿һεҺγ֪ʱײأ׵ĻѵȢǷŮ˹𣿱˵ǸȢϱˣүЩҲȢŮ˰
úǾͲһˡ
΢΢Цأˣǻʺ𣿡
΢˼ɸĻǲ̷˴ٳɵģվȥҲ̷ˣ̷˲֪ϵȻ跨æ鷳˽ˣǲ̷˲Ը⣬Ǿ˵̷ǸһͨƷ˺ʹɵġ
ãȫ¶ĹŮӻҲСˣҰһź컯պȻû컯ĻһѡʵС˹ˡ˰Ů򷢵ǰǶ˲赹ˮĻǺ㡣
͵ǺܾˣϧԼŮСϲĲˣæͷл
˴˾ʹٵķչĵ
գ̷Լ
Ļ԰ȻȲùͷ԰Ҳľ߹ģ
̷һĵһڼ໥ȻȥͤͷȲԵġ
˰źѾӶ򷢵ԶԶġ
ã˶򷢵ԶԶģĪҪ˵ʲô强ɣ̷˱곤꣬˽Ǿͽơ
ɫ㣬ǰ빬ʺ֪Ҽ˻ºܻϲʴ˾ҶļҹҸ˵̫ĵŮôţ
Ҳ»ʺҪСӰɡ̷ȵ
˹ŪһЦҲҲʺ˵СӲãв
ѵû̷ò˼ˣǶԷ˾ԼˣҲ˵ʺϹ˵
Ų̷˵۾˵ûʺ˵Ӳãʸϱġ˽鲻ǳѵ㲻֪
ܣôӲأ̷˵ʲԸЩ˼ǻʺϹ˵ˣ
̷ı˲˵ϣ˼ɡ
һʱ̷˾Ȼ֪νͲźá
˵ɫ΢΢Щ⣻ǺǷ磬ǷӦ֪ɣ˾ͻ°ĭ鴤Ŀܻҧͷû˿ĿܾͰԼͷҧˡ
õ˼֪Ƿ磬ͬƭ𣿡̷סˣֱӴվ
˵ȻŽ֪ģɽӵý˰ŻǿǲӦˣҪ֤ԼǾ˵Ǽס
÷ģԻ֤Լף֪ǷǾԲܸǼҴ˵ģÿɱΪ˽ʿƲϺˣѰͷס̷ǰĻ˾ûɺͷǰػɾͲζˡ
˽סЦǼѡϱҪƷģôںŵڵĻͲܸһСС̫ˣȻҼҹµĹְ̫ߣҺôǻʺĵ׽㣬ҼûпϽʿҲȢһ̫ŵڸߵĹźȷʵмϸȥ飬ԩʱȥ
λǲɢ
̷û뵽ᵽ˽ⲽأԭǴ£˵ȻĿ˱ǸȦӣû뵽ԼɫĹǸǷ磬û뵽ػʺȻҲ֪顣
ػʺȻҲ֪˶˵ĻԼýģǻԼͺҴͨǿɾͲˡ
̷ӲͷƤȥ̫丮˵ס
׺˵Ȼˣ̷˺ô˵Ҳ⡣
ԼҹŮԭȱݣ׵ĻǾͲѰҸõ˼ˡ
ŮǾͲֵǮˡ

ڶʮ   

ڶʮ   
˲ԸףһǼŮͲѰҸõˣŮм鴫ȥǾͲˡ
Ϊ̫ĵŮмǺѼ޵úõģܼ޳ȥģҪ޸СҪȥ˼ҵ
Ŵ󻧵˭ȢĹﵱϱǵǧǹǻпܡ
˸˾ʹйһʵò̷ֻҪЩĹϵʴԺ˵̬ǿ࣬ģǲ˵ŮýԼǲýģû뵽ԼȻ˸ˣֻǲ֪ԼɷǷ֪
˲ײ̷˵ɫͱЩÿˣˣ㲻Ӧ׵ĻмɾͲʲôˣʵ˵˰֪мԴڻʺʺﶼ֪ˣ⻹Ǹ𣿡
ʺ֪ЩŽɵģΪ̷ŻʺŻԼ
˼̷ῴ͸أź˵۾ϵҼҲûʺ˵¶˵ǿɲʡ͵ĵƣǲʶ̧ٵĻԿùĻҺˡ
̷ôһŻסˣ˾ˡ
պ˾ɲ̷ŵ˵ţȻѻ¸ˣΪŮԵǺеģζ֪
Ȼ˿ûоʹָź˵ıӺݺʹһٲŷ˼ߡ
˿ɲǸкģ˾ͻˣ˭Ϳܵ˵淢йԼ
ǻʺĳ㣬ǻֶŮǿʱò
Ϊ˸̷֮Ҳ˸ңӶƷ˾ʹ֮ĹϵҲԶˡ
ЩܿʹĶͷҪľˣǲԸ⿴Ҹ̼׽ģĻ˽٣ԼĵͲᷢˡ
ת۾͵£ȥ
һ칫Щ糿ƻһֱСꡣ
֮ǰͣˡ
ܲϲ죬ͻܷ꣬ͷƢ
ԪӲóŰڼ֪ͺ⣬ʴԪȻСĺţţˣϲˡ
ܿˣһ¹ʣŮӵĶü
Ļˮˢһ죬ʴԵøĸɾ
ǳµ޾ĻϣǶͷһſ顣
Ҳĺ
԰ͷδĵԪȥ԰ͷɼĵϵˮ
ŮǶŹƣѻ԰յõġ
ĵϵξӨ飬¶ĵԵԽĽΣĿ
²İѻϵˮռԼǸµСմɹͷԪˣռˮʱǽסĿһԼİޡ
ס̫׵ġƽ֡һ֦¶㣬ɽϳʺ˭Ϊױ
Ԫ²İѡƽ̲֡סЦĪҲ뵱ڻʵۣ
ԪӺǺЦҾұҸ࣬ߵȻ绪ȴǺջˮҵ޲ò˫ȫϻ۾¡ڸĽҲǡ
Խ컬ˡֵ
Ԫӵʵǣ컬ࡣ
ڻ԰ͷСʱռĵϵ¶
Ԫӵ˼ûȥֱ裬ҪĵµԺãԪҲ
һĵ¶˻԰һ׳ĵ¡
ӻ԰ص¸˾͸ϴȻޡ
ҹԪôܾԹԵ˯أٲһĥ
ܽڣǲ޾⡣
ɢЩιȥûһ˯ˡ
һԪӿЦľͺƤݹۺЦĿΪϵıⰡ
˲ᵽһŨŨϢ뵽Щ繲ĻʱĲ񻰣ͺݺݵԪһȭٸҩƵǰͱˡ
Ȼûм˳ҩǸĵУԪӵķ񾢶˳ҩҲ
ԪһŸ˵¶εԺͷȥԵһʯˣʯ񻨺ÿˣʯ񻨾лȻ֦ͷ˳Ĺʵգ۵Ĺʯˣſ죬¶һʯӶžֱˮҾˡ
εʯӱǺͷ緹ҾѰεΡȻ֮ƾֱԪӾ˸Ρ
ð緹ԪӾȥݷúԺĺغѧʿ
ѧʿдĺãʵ۽νĺãܹΡⱾ飬ܻΣΪϽΣΪͬԼ֮нǽΡ
ʱԪǴһϲɫģ󲿵ʾæĿˣ˸ξƶǺܿͻкӣʯԢӶรȥµʯſܿȻȴεǵʯѾˣʯǡ
µĻԪû˵Ҳˡ
һܺγͺˣСɾǼǰͷ˵ӸʱȻܻϲ
ԪӵǸãŮҲֻҪҶϲ
ٰ׵Ĳ¾ˣŵ˺£κة
ҪǸλˣٰѧŵ˺Լѧı֮ء
ٰױŵ˺£λ򱻰ŵ˾Ͻ˾һƷĹ١
¿״Ԫʺ򱻰ŵ˿⸮й١
⸮ǿǶ˵ĵطܶ೯͢ԱǴӿ⸮ġ
˼򱻰ŵʷ̨ĵܵ誵֪Ժ򱻰ŵԽϽҦصة
һȡһʿ󲿷ֶ˲£ֻٲּڼҵŰš
˵㿼˽ʿ˾ȥٶǻÿûпȱ㡣
֪ĲȥºǺܻϲð˼ϺõĵȻȥָ
ԴӶȥָɰˣЩūǶȻһµĽ
ȥִүȻȥٰס
վҪȥŵˣٷѾˣٰ׸ԼոµĹٷסпǧ
Цڱһѣ̫ͻȻ˰˼ٰ׸һתԼõվǰԼƤգ۾
ԽƤˡٰ׶۵ĳ磬ݳûΪǸԳɼҶ䵭
ٰ׺ٺһЦȻǰɫĹٷ۴ŸȻǸľ񣬲һŸгһ

ڶʮһ   

ڶʮһ   
ǹپһƷ˼ٰ֪Լһ
˵˭ŹپһƷλ˳أ
ȻٰҲԸס
Լֻ㹻ǿ˲ܱãϴһ壬
ٰļͷһ£Ȼ֣صģԲṼڴ֧֣һٰ׻ΪĿɽ
΢΢ףŸ
˵˻ȥ
׼ϲĲ͵ġ
ȱСӰŪ˻ֱСѾͷŪŰ˻ĸȻϴ˸Բ衣
ϲɩɩˣٹʮʮɩɩܾһƷھˡ۾Цӯӯ㼪ԣܵһƷھⱲҲͲ׻ˡҲǶģֻ;ѣҲҡֱϣֻ;˳˳ġ
ɩɩܿɹ󣡡Ե
ﲻǸĽ٣̰ͼŮӡ
Ȼŷ󸻴Լմ˼Բ̫ǿ󣬱𸻹ٻǸٰ׵¾ãȡ
ԼǫȻһЦȻָͷĵĵ̶쳢˸³ܻʳ
һСɾµ̶⣬ȷڱǼţȻſʼԡ
̶ۣȻζյգѾܲˣǳȥҲǴ´ġ
ȻչûñˣʳУϧǸưͣʱʱǳġ
΢˶ԭȿһҵӣΪǸưͣʵͽģǱ˼ҿӣʴӲŹŴˣΪһСž˼ҵġʵаҾͰӶˣǩڣӻǵӴӴ˾ָˣǵСŮ࣬Ѱ˼ŵ̵̽ӰʹѾͷֻдСԼﳤıԼ̹ѾͷźӰҲŷء
ɩɩδѰӰôС͸ʹѾͷˡ
΢΢̾ϢҵΨһŮȻҪΪĽúóıˣĸ׾ˡ
ΨһʱʶĿһۣӹһĨꡣ
֪ﻹǶڴڻ
ɩɩδǶԵģСӰǴ󷿵ĵճŮѡѾͷδضϻۣһҪȳأб̫ɫˡԹŮɫ̫ĿʴѡѾͷʱ򶼲ѡĳģֻҪ㿴ȥͺá
Ǻ޳ɵģŮ˰Щɫ˾۸ڶرЩѾͷǣмһֱӶ˲赹ˮģЩڵĵҲˣ΢ЩõóֵɫСͲ״Ҫӵͷ
ɩ˵˻Ѿͷǵ飬ȻͰѻתγ͢Щ¿ƽʿǰŵĲû뵽ұ羹ȻȥԽݣ뿪ǲأ˵ĻҲø¶ʮأһǵõ¡
ĳɼͻܰϲѾˣûʸʼݵġ
˰ҹŴĸػ᲻ˣȥͷʺøһЩĲء
ĸóģҲ״Ų飬ĸܲšǳ˱ĵġ
ͬʱйػʺ޵Ǹڡ
ڵһѱһ󣻡ʺټ˵˵ŸõĲ£ô󼸺û뿪檣˴ȥԽǧ֮ңأ䣬ʵǷĲ°
ԼҳĿధػʺ޶ԣŲģйʺȨ棬ǹټҲġһ¼һʿϲµҲ֮ʣµ֮һڵų͢İأһȲ֪ΪֹĳɼͻȴиҲ컯ˣûϲصȥΣҿ޿ġ
ʺǿĲ𣿳֪ټ˳ģֻҪڹټұػŵġ˵žͳߵףػʺڽһķݶϱȻӲܵġ
˾ҪԼҶڿ⵱٣ԼÿһԸѡһź¡
ԼΪڵطʱûиѾ˻ĶӶ£ǾõطϵĹﲻĹŵڸߣ˭Լò׿ϵĺŮǸ衣
ȻˣͷĻû
Ϊӻڿ⵱٣ʴ˾ûϸѡû뵽͢Ȼ˸εĲ¡
ȻѲػʺƽ͵ģȻʲǷػʺҲûɫȥˣɫ΢΢һĿϬɨˣȻӢ֪ʲŵĻж治ĪͷټҾǸ󹬸֮ԵĻɣ
ػʺⷬ˵Щˣŵ˲ɫæҡͷ檲ң檲ң
ǰԼһĸͬĽöã
ŬԼѻѹѹػʺſڣ빬ʮ꣬ںλ֮ҲʮˣòҲ¹̷ټҵʱұȲҲòҲӺͱˣõóֵҲͼԺգĹʺԺ𣿽أӣ費˧¹ٱӵֶҲûڹټеλãҿľǽУΪʺΪ󹬵ı֡ؼһֱ費˥Ϊйĵλȹ̣Ǹ׺ֳЩսսıС΢ӢȻѾǳŮˣϾǴؼ߳ȥḶ́һһжؼҡ
ػʺ֮鶯֮ûʶԼĴ֪ԼôҲ޼µģػʺĲæˡ
ֻġ
Ѿ뿪һػʺͷҲûг׵ȥ
ɺػʺһյ²裻Կڲɡ
ػʺǰһյɢϮĲһڣؼͷƽӹƷҶǺĵģû뵽ʮ겻ȻԽԽϲˡ
ɺ˰ģ˱ϾƯշתʮ࣬ڼԹĿ֪ˣͻһЩ
ػʺɺĻϸһȴҡҡͷҿˣҶѩĻԲ˾Ŀġ
ɺַǲ㣬ַ̫°Щδַ̫ʳ˼̻ЩǺãЩζȻЩ̰ӦͬĻ졣
ػʺɺ΢΢˵ͷʾʲǷϿɡ
˳ûֱӻظǹ˸ȥؼҡ
Լĸ˾Ϳ޿ˣĸףҵ͢ȥԽҦة֪ĸӲټأûл䣬ȥǱ֪֪ȵ˶ûС
ϷԼ˹ԼŮ˲ᣬȻֵ˻ޱӣɺͳ
Щڨڨĸ׼Цˣֻ뵽ҪȥôԶĵطҾͷζʲȥʺû뵽ʺﾹʯĳ
ϷһԼŮ빬ػʺ󵽵Ϊβ˵Ҳף㲻ʺǾͰˣȻ鷳֪ΪһӵĻʺǸλж಻ףж־ķ˾͸óȥһײֺβأڿ⵱ССľٶ棬̫濪ȡʿλʹǴӾٶأӢôҲظĹϽҪĿⳤԶһЩ
ӢΪԼĸǰһ޲ͬ飬ô̫̫빬Լػʺ˵ûû뵽ĸ׷ǵԼʹһ١
ʱӢԼˣĸףûгɼأȥԽǱûҺѹأһѰõĻǿã
Ļ»һϷ˾һΪνջûгףǱͿˡʮʱѰһƷòڵСӸϱӶˡؾΪ˳ѡϱҲأǻʺżȻ֪˺ҹǸĻ㵽ʱ޶Ҳء
ĸӢȻĸ׽ѵǣŮ֪ˣ¸ǺãʮպҪˣʮ֮ǲܸ»µġ
Ϸ΢΢̾˿˼һ֪ý꼰ǣδ䣬ģƷжû˵ڼܰųСӼһ棬˴࿴Ǳ˴ĻͰѻ¶ʱ͹ȥԽݸҲǲܡ
Ӣһöʱ۾ˣܴٳԵٺòˣȻκ󳤹ȥ˺˥ˣɺôǼҳ˸
Ϸ˵ҪҽףǾ͵ðýˡ

ڶʮ   Թ

ڶʮ   Թ
Ϸ֪Ϳ沣Ȼϼˡ
Ҫ˵ȻýʵģһӢȻҲ֪뵽Լ۲ɢǼͳ
ĸףҺ˲죬ԸýӢڹǵ
Ϸ˵İɣǸǳˣҸ˵
ǾͰĸ׶ˡӢϣڶ뿪֮ǰѻ¶Ȼ֪Ȣʲôϱ
Ӣ˺Ϸ˾ʹԼߵŮȥһ
ϷߵһŮǺ׵ġ
ī쵽ǰ
æϼ񣻡ūߵǧǧǧǧ꣡
ҲأЩ񣬲֪ĸΪ£
ҼϷ˵Щûмˣͷʴ˴ū澹˼
Լһûȥظ̽游ĸˣͷ֮⣻һˣȥĸһվ͹ȥ游밲
ߵʱīһ
˵ظûʳԣתð緹һʺϳŵѾѾ׼õȥظ
Ϸ˺ʱǸɿɰСŮĸֻȽ϶࣬ʴû밲ĸ˰ɡ
ϷЦĸ첲˹ɶ£ĸظ԰һһ⼸쿪֪ϲһ𴦵һлˣʴҴ份һ
ظ԰һ٣ÿ궼пȻ󵽳ܳӡ
һ˵һǰͿˣҶڰľͳˡ
˻Ϸ˵˺԰һ
Ѿǳʱڣ԰۵Ĵɫ̴һǿĲõһ
΢ӢͷףҺɹǧȥ
ڵһ˿Ѿǻ֦ˡ
֮һǧǧϣīӺǧīǧƵĸһЩҾ糿ûгԷء
īֻüӴǧƵĸ߸ߵģ⣿
Цӯӯá
ȹո߸߷ǧϵ˶ƮƮɣһЦȥԶԶ
Ϸ˿ǧڵŮǽס΢΢
Ϸ˽ס߷ͷҿصģԴ޸үԽĿˡ
æӭϵȻˣ˭֪ү籦أɻĻҲûݺݺ࣬»Ŀ߶ˡ
ǧŸϷһһ³Բ衣
Ҵĸҵıֳý֪ĸЩͿĸıϱһʶˡϷһϵ
æո̶£ȻĿһüĿϷˣĸҸý
Ϸ˵ǰֱɵԽҦȥةĻ»û䣬ȥԽԼѰˣϾǸѰϱɫƷкŵڡҺĸȻǲĵģʴ˳ųû뿪֮ǰĻ¸Ӽ಩ʿΰĵճŮؼǣλòƷжׯκ󳤹Ůãģŵڶǰ䡣֪Ϳͬãʴ˴ý
ϾҪ뿪ˣ˶ݵʱܳأȻϵÿصģǹǲĻҲǼż񻹲ʮ͵ȥԽˡ
Ϸæ͵࿴࿴࿴ĺþͽһ¸ѻ¶ĸŹȥҦ顣
Ϸ˿ûпΪǲԸⱣý֪㻹ĸĸǲˣǸõİĿֶʮü˻»û䣬ҦǱߣͱʲô·ĺӸȥֻҪ˻ԼǱ߾кҲɼȢҲǴ˵顣
ȷǲ̫ҵ£ԴӸ˲ɢҲԼλĸǸˣԼ׵ĸܾˣϹȥˡ
ԭǸʱӡǲģԴ֪ػʺǰʧǺλֵĺøҲ֮ݼ
ϷԼķݶͷ⣬ΪѵĴӦ£ĸȻˣܲӦأĳ󻰿˵ͷʱɵĻĸԹңĸҲҪԹҲľǼģֵȷܰ䣬ǷԸǽףйǷܿϱֶδ֪
Ϸ˵£ͺãҪȥٳԵǡ
ظ緹͸ˣûлԼĸֱۡȥ˿
ʱ˯һ֪ʱ˯ȫޣæһԼȹͷ²ĳȥӭ
ӹˣѵԼ˯ϰ߸ˣ֪ʱ˯ģȴʱţЩɻ
˸Ƿ˯ߣԼһ˯û˼ʴ˹һ˯
һ£Цֵ㼸ʱ㲻֪ǳˣ
Ѿͷŵ澹Ȼ˵һ˯û˼СŮ˵ĻҲûʲôһٸ˵ɾͲζˡ
Ƥգգۣʱ㵨Сˣ
˵ԼСȻˣ˸۹ȥ
˵Цžͽլ
˷ֱŮæϲϲ裬õĹƷõĹƷһæ
˿ڲŸ˵ԼĿġ
֪ҵԼغҿ˵ϾҪȥԽݸˣҪѰھǵķȻŵڲͣھǡôһŮϡأҿ㻹ǳİɡ
˶˿ҲգұͲýĸʵǲ˼ҵĲӡ㿴ǽķݶϻǵðҡ
֪ѴȻӲġ
΢ԼŮǾޱеǰȥ˵ҪҪԡ
ǾޱӦǾͳˡ
ΰӺŮȻҵˡ
κһĸŮŮȺزۣĸҲĸ׺صĸƽȢӡ
ֵܶƽƽϳΪάԼ͵µĺΪԼıʲô
ҲǳĻڿľ۵Ĺˡ
صĸΰͨ;ΪƽƽֲóӪʮ˻ڹӼͷš
ΰӻϵǸܸɵģһŮ⻹ӡ
ΰҵĸص˿ͱֱ쵽լ
ĸŮû뵽Ҳڡ
˭֪ܵϿλýǾҵĶˡ
ĸŮλĸŮԸŮ׼Сλ
ĸŮȳһյ裬ĵĺ͹ǶǾ˵ĺܣĬĬ¿ˮ
ͬʱ۽ǵ΢΢׵һ
ǵһŮÿʱ
񻣬һɫȺϳĵƤԽİ𪣬һŶ쵰ӣСڣüۣǸӣģȿһЩ
ؾǸСұǴҹ㣬ׯ󷽣ڹһӵйϵ
ЩϹŮǵ̹ģǾԸͨĺլǲһġ
ûмǴĻҲüˣŮӼǾҪ˵ˣ֪ɫʵɾص˵Сæͷ£˫סԼȹ
ΰҵЦʱûУλѷġ
иֳɵѡĴ֣ɼҵĴ䣬Ȼô꣬еĴһЩ֪ˣζƽòãģҿʣ֪Σ
ΰҵ˼˺һſڣȷǸ˼ңλɾεĲ£ǼظպȻҪųģ֪²ܻؾҾôһŮҿ᲻ôԶ
ѵٿһݲףҴֵŵڿԶҡΪԼô˵ΰҵĻҡ̬һļ˼ףؼȻǸˡʵͼҲҪ̫Զ
ΰҵûתˣҲͲٶԡ
ӿ»صظϷ˽

ڶʮ   Թ2

ڶʮ   Թ2
Ϸ˱Ϊ׮ʮþȵģû뵽ҾȻ᲻⣬ǾȻ⣿
ȻǸССةݸةһ½ĶƽʿǻʺعӡıãĸƷƷĹɡ
ȻκŮãκȥûˣӶƽƽصĸΰ˵ʮ˻ڹӼͷţ޽
Ůܼ޸ǻľʸ֦ˣǾȻ˲ʶ̧١
ϷȻ֪ˣûгҲ˿Թ
Ӣ֪ҲͬŻº˲ˣĸףѾͷûо϶ڹңǰĸ׵治þܾˣİµԼ᲻أ
Ϸû뵽ӢȻԹˣʱЩϲˣӢأɴӲίĺӣȻӦȥҹ˵ýȻǾľģ˵ýǾ£ġԵ֣⣬Ǽȵýˣ
ĸ׾ͲҪվǱˣǿѾͷһҲҶѩȻҶ߹°һЩĳģҲԸչֵãأӢһԹޣϴҪδ죬ԼڴĻûгɣ;ûоľæͿĹϵԼԼҵӢûɻ᲻ͬŻ¡
Ϸ˿Լô˵ŮҲȥҲͲ˵ˡ
ĸˣӢȻټĲǣͷԹǿԽԽˡ
ҵĻûгɣӢòɫˣȻ뿪ȥԽεʱԽԽˡ
񼴽֮ǰĻ¶ִǲִһ㣬Ƕˡ
»µĹԨѧʿյȺĵմŮȻʮꡣ
ʮŻȻǴˣ³ǰȻĸշѲȻȻҪΪĸТꡣ
ڼչﰲΪĸТҲûпǻ¡
մѧʿΪһžȢˡ
Ȣ˸Ůĸ֮Ů
µշ˹Ŵ˸Сӡ
ްڲմѧʿȻͰѸĶŮһԣʴȻĻ²ŵڡ
࿴⣬ʴ˾ͽ˸
ԽҦة˺飬Ϊꡣ
ʱܱؿòˣǵĻ˾ͻȻȥ񵱲ĵطٰ¡
һٰף˼ɵȶȥʮﳤͤ
ɰҲˡ
⻹ͷһʮﳤͤͱˡ
ʵŽӴһıֲ޶ٸ飬Ϊ˵ԵʣԽˣԼ׵ıãΣǧ֮ңԼȥҲʡ
ϡںôԼ֪ЩԼǵҪġ
֣ҾһƣףԽ֮һ·˳磬ԸӴ˹˺ͨû뵽Լƣмֺ͵ģлԸ˳죬ٿ
ľƺɰ˹ȾһͱƣȻŵ˵ԽݴǾܴ˴ҪȥεҦʢԽɣֽɫǿһأʱܼ˺ôɿǧ˸ӻؼ
ˬȻӦʵ˵˵ʱ˺ôȻ˸һЩ
Ȼ˺͹˷˹ϵ΢ǵĺദ޹Ұ
ͣһ
˿ֱʧǲŸɢȥ
ת۵Уˣ䣬Ҳȣ˺ԽĲ붯ˡ
ȥϲԪÿ굽ȵʱܻһЩ͵ȥţȻǲˡ
˭˲֪ǸأӹǳԲҲпԭ
ȥŵԪȻڸԲ裬壬١
Լһ̸ԪæƷƷīӴͷүͷϢ˵˰ʱ֮ǰ˸
ԪӶһ£ǾͷӦ
˾յǣ¹Ů
ΪŪǸĺӣʴػʺ˳־ʰһ£ںݺݵĴ˳¹һơ
˸æԪӵ빬ȥ
Ԫ΢΢ס
ʹīźԼ¡
˵Ĳ͵ˣ֪ľƳ졣
ӷڼ侭ʱȰС˾ʹȥˡ
˽ϵĵŮҲ
ʵڳ¹֮ǰйλزˣǶûзŻ˷ŲþزˣҲࡣ
¹԰ݳƽ󣬹ʴ˸ȡݣʱҲɽⶨġ
Ժͷ½Ҳʤλܿزˣֱǰ˿԰СＴ꣬ǽ
ӭһλС϶ССŮǺϲģ͸ڷҪȹºⶨ
ػʺµС޹ģֻ˸Ҳˣʴػʺʱ⣻ټң檾Ӳ¹ףСķݶϹټҾͽӵĽɺã
Ͽػʺ΢ʺȻѾˣв֮ӽͽ˵Ľ㣬ɻǲܻصȥ
ػʺ檿ӲãҲʵ࣬ӸûлӵϣùʡģԲûŮĸԸ֪ټΣ
ǻʺȻ˵㣬ֻǲ֪ɰŸλɣʺ£ػʺ˵ɶɶ檴÷ӣҪӵĻǵýһλݡ
ػʺķӾǷ楣Ϊ̰ػʺ޵ͷλ
ǸʱķѾ޳ˣĸ̰ȥ϶λԭͲôĵɾ͸޸ˡ
ڷû޹һΡ
ػʺ÷Ӹʱ΢һ²ŵ޿ڹ߰ɡ
ػʺԸʱΥϵ˼ʴҲûٶԡ
ʹһЩｱŮйȻͻ鷿
빬ʱػʺѾ˴й
ĸСƯ𣿡ͷ˿һϲ£ػʺĻϲֻϣĵ˽ȫϲɫˡ
СƯػʺǵĻӦ۵ģˣȥƾˡ
ػʺϲҲûٶС̫ࣻĸŮ˵󸸻ʽӵĽ㣬ģ
ػʺҲ㸸Ҳ˼ǵȿˡ
Ǹʴȵľϣǵλûţ˰ˣµó裬ͷҲó裬ǵλó顣
ػʺΪȻһССǰˣ޷¹λѾˣλҲռˣµҲûлˡ
ѾˣʹȥС
ΪԼⱲҲءӺ˽ס¡
ĸҲſޡ
ֵ㻹ͷأ޸ЩҾ˹ټҰɻ㡣
ĺãǱϾԼŮԼһӡ
˱Ǿ͵ڴ¹
⼸¹ʵò죬ѾûоҲûȥһˡ
СĳͷЩϲ
ҲΪСŮĵĴá
ɽûи˼ؾͱһ׮鳹װѺûˡ
ˡ
˵Ҳʲô˵飬ûбҪʦڵġ
βأղˣʼհѰͿġ
Ϊȶġ
¿ըˡ
ԭּøļλҽԼź̴ǶԴؿƿģȻ»ǲֶߡ
˲֪ȶһġ
Źڶݲؽ֮Ҳ֮ķзġ
һ֮ǰΪԺĻͱ˶ҡ
λҵһլۡҪȥλ˽ᣬ˵ڸĻлȥġ
ﲻԺĻȻ׳ĶүͿˡ
һʯǧˣΪĲǿǳ׵ˣǸ˼ҵլϰյĲ෹۹ڶĲԽԽңԽԽа
ͷסˣ˶̽ԼĶӣȻͰȻеߡ
ڹͷͺģǵ˶Լڶϱͷϵˣúöأ
һǶһǶĹ檣Ǿ̶𣿡ͷİѸȻһ

ڶʮ   

ڶʮ   
ѵһĸȻȻͷίˣţѵǵһռҹѰ
һŵҲ֮жɡ
Ȼ˵˼仰ʹˣȻ󵥶
ĶϱҲֶŮɫĵĹ
үǸ¥Ů𣿡ʵ
ǰȻ˵ѣǹȷǳ¥ԺĻǵ¥Ůӣ裬˵ģڹֶŮơҪݲؽȻֲ飬Ψֽ֦ʴ˲ŰŪԺҵһ˽լͷû뵽
֪ȥ˲ȰһЩأȴҵҪʲôŮûаټҺôǶƫһЩˣʱ飬ҿǸȥһլһƣһ˰ˡ
ң±ҡǷǱļϵءȻҲϣȻȴԸԼȥˡ
һۣһҲǸûõġ͸ͷЩǰźˣȻҲûǸ˼ȥѰˡ
ѵǣܡͷĬĬı
бöûأټûͰ඼ǲ˰ɡ
عȥŷҪ
˿̣ŷأ֪Ȼǲġ
֮û˾ȴǹ鷿ⲻˣ㲻ټҾ͹ﲻߵ˼
ܿ鷿ŵ¾͵˹Ķͷ
ڳԸкõϣпһϺ޵ģһ解Ƕͷĺڱʯ
Ƽ鷿ŵ¸߹סһЦǴһͿһʱʵѹûд
Ƽæ͵ɲĴͲᵽⲽˣǶҲͲˡ
ԭ˾˵硵ģ˾ٿľ͸Щ˵˶ۣıӿľˣʲôϸҲˡĸӶҲǵģȻûǸʴλãǾͰؼһȲͦãƫƫǵˮ
ΪԼܾ͹ԹԵĻȥˣû뵽Ȼͷˣڹһ˭ܳԵأ
нѵһٵģû뵽Ȼιȥˣһ﹬̫æҵİѻ赹ͻص¹ͬʱ̫ҽҲ·ˡ
ιȥģʵ첻رȣʱҲسΪƣȣʴ˲˹ȥ
֪½Ҳͷˣûȥ̽Ǵ޼«һЩƷȥ
ػʺõϢ͵¹
ػʺֻ赭дİοһúţȻͻˡ
¹ػʺûлйǳȥ鷿
Ͽ԰ͷȻ᲻ػʺġ
ػʺĲãæǰο֪ټͷƣѾ˹ټҲûðǸͿģټֲǲ˽⣬ûбҪͿ˼ƽϡ
ػʺ󲻽οĸϵؿڣΪϰĦؿڡ
ػʺᰲһϵɫöˣµĲѾȥˣɺЩˣ
ػʺæټҷģѾˡ
ƵĶһȻ΢΢̾˿Խʧˣ鷿һ򲻵ڸ˰ѱѹֶ޴ǴһģŹ֡
϶Զǳʧˡ
ػʺƬ̷СټĪҪˣŮɫǲƣԵĵطҲûд
ϵɫͷһѵ䲻ǲ֪޴Ѵﱧ˹ͷԽ̵֪乬æûоȥչСӣ㿴ǰѻｻǣ
ػʺ΢˼΢нģϾǴĸҲϺӵʳӣټѰ̺͹˷̺ӣȻӺԺ߼ԺѰҺʵ̵Ϲټҵָ㣬ȻгϢ
ϴѻʳ빬ͷԽ̵ҲһˣȻһֱû䵽ʵ
ζ״뷨
ûϰѻʳ󹬣ֻ⴫˼ѡ
һɵڵ֪ʳڲҪ빬Ͳˡ
ɻأ˵һ檻УӵĻǶϥ¿ɾλˡ
ϥأ
˵ˣŮҲûһ
ͷƵûŻصͷʹ鷿żȥ̷
õ³衣
ԼĸȥѰһòͲЩƵŮӣֻҪҪ̫ò־ͺá
򲻸ˣľҵһλģͲ鶼ƵŮӣ
λܹŵڣؽʿڼ俼ζأҲ»ˣȻõ˸
ǼΨһĹʶĶ֣Ҳ黭ͨɡ
ǰΪվԼǰأϸ˲ôˣըһʵǺ
ȻҲ񣬵Զ
ǸʹѾͷСұ񣬼ʫʣܸٶ塣
٣ˣȻԶҲ
谮мӡ
ÿ³һʮȥﴦ⣬󲿷ʱ䶼̷
֪ȥ鷿̷һүĳܵļˡ
æαظһһʶءүͼʰˣʾȥҲˡ
︧Լ΢΢Ķüĵү׷µģΪĳ˺ĳ˵иʵ֣Ҳһֻһֻˡ
˼պͲˡ
ȻŶ΢һЩ˾̽裻үȻϲﲻ˽ӻ֣үйҲ̫ˣүأ
˸Ȼһۣ΢ſڣֻ֮ǵø軻ܹĽ
ȻȻλҰţõ븮үΣ
Ȼף֮ԣʱ޹ء
պͱ̧˶ڣҲ֮˸ı䣬Ѿˣ
û뵽ԼⱲӾȻ֡
ʱȻӻɼԼġ
ĽĲԼˣ

ڶʮ   

ڶʮ   
ԼжֵǮܻϵʱϣԼδȥ֮ǰиӣԼ뱲Ҳָˡ
ĶǾǻ㲻ܷҲһٻԼжϥҲͲ縡ƼǰƮˡ
ȻгһԼܸĸ׻еܵžۡ
֪ĸڳ¼֪֪Ǽǵʱ
Ͷ֮䣬ζֱʣǱʹڶĳʳ˶ʴ˶ŻᲡģνʵǱЩҩ͡
˶Żû뵽ȻڹϽԼȥ
ҪԼ϶ĺӣо跨ĹϵԭѾ൱񻰵Ĺϵӱš
ǶǷˣҪѡһ˸Ļ
ɫû̫ĳǸ
أԼλĽӾȻȫ˽⡣
̧ͱΪˡ
˶ԺӣмѾͷźš
θȻ밲Է͸һ
ͷĹڼ˸Ȼ
ȥڿĳЩϼȻǸʱǶഺ٣
ǸʱôҲû뵽ģǰƽĸȻȻΪǵԼȴһ˲ˣ³
ԼȻҪڸȻ¡
ǰǴƲģƽĸȻġ
ǸʱǺεȵĸ߰εȵĿһС
Լһ㵹ɫδһƬƽ
ֺ׶һŮӶԾòȻķƸֻǿΪνǰƽܾӰֻԼ׵̫һЩ
μǧǧǧǧꡣĸȻ˴
ԺʱϵЩѾ׵ĨƽȻ͸ʣӭǲڻµġ
Ȼſڣ˰ͷ̧
ûŰͷ̧
ȻǺ棬ǰŮѵĸȥĳеһȲɡ
ͷ̧Ȼʱһʧг㵽˭
ȻѾûмˣǵӻµġ
ǵóû룬ǰŮһ룬ѵֻɺϵƶѣ
ӭϸȻ˫дȺ۾ƽĿڣ˵ãȻǴԺĻ衣
ȻƵĺһȻŲ䲻ȵ
Ȼڽŵӽ˵ãˣʲôԺøһɶүڸ˽ʱŲģү֪Ȼ˼үҪӭ븮ɼүǺεȵһϣ㲻Ҫү⡣ӽڸú̷үǺദΪү֦ɢҶ
̻壡΢΢Ȼһ
ڶڰ
峹ȬճϳȥŰ
ԸоʶԼƴǰǰ飬Щ֧سҲ׷Ͷʧ
빬ĸ밲ʱһٺݺݵ䡣
ִŶĶͷʧ֮ԱʶҲֵֻͣ㸸ʧͺá֪Թ赯㡣֪ϡƯŮˣ㸮ͷЩĸÿȻǶģɫҲһ˲ƥеģѵ㻹𣿵ɾ˴ҵֻҪԸ֮µľɫŮӶġĸ˲ɫΪôΪ㶮ÿƣ㿴ĸԶ㶮𣿡
ףǶĸˣ˸ͷͷΣ֪ΪԼĸ澡ʧ
û뵽ӣ֪ԼһӻˣԪӣԼ˽ݲؽ⡣
ԪӸȰܵĴԺȻңȹһصõ
ԹԪӴ˿õ޷˵
ر̰˯ԪѰ˼ȵԵʣ׷Ҳû̫⡣
հȥҩȥãȻҲû⵽ĲԾ
ԪӾ쵽̰˯Щ̫˺æ˸Ȼϲ
֪ͨ⺢Ѿһˡ
⺢ʮа˾εԺͷʯһеģǺγˡԪڼ֮顣
ԼٶĻϲ֮޷˵ԼĹƶѽ⣬ôӾԪƽ£ϣ
ûбԪŵֻʶĸŻƽ̹Сû뵽γˣϣǸɾеˣǻͷеӵģʱػ⻶ϲ
ԪӵǵòˣǸСҲֻ֮ҪҶϲ
Ԫд˸ӣȻ󽻸գÿհշҩ
û²ʵ˵ʴԪӴϢֻС֪ػʺǱ֪ġ
֪УһԵһõξػʺϲ֮οҾ֪ҵǸ컯ģһ̥ǸɾǾǸλþ͸һ
ĸ˼ǸͷĴѡа𣿡ػʺ۾СʣȻ㸸ʴδұʾʲôԴӰɺɸȥͲһˣ⼸㸸ټʹµס֡㸸ʶԶԽʧˣ֮ԥȻһЩ㸸ʲϲ飬㸸еķǺصġ
ػʺ˼˸߰˷֣ȻʶԶʧˣǸΪλѴڲͷԽ̵أ
ػʺζЦЦŸͣǵģ׽ʹġⴢȷǴ󳼵Ҫʵ򻹲㸸ʵվ㸸ʱʾԶĿزΪЩسԹǰİˡҲ֪ÿ㸸΢Ƿ̫ӵѩƬһɵ鷿ǴγЩ󲿷ֶʿдԼʵдļǧԣ㸸ΪԼ徲徲ЩٷһЩֽźͱīʴ˲űʾѻʳ빬Խ̵ջǿɾ˵õģҲɣһҲ޷
۷ãΪľöԼֶ֧Ĵǰͬʱ⼸λҲǿ顣İ಻סˣպεαϣȻͻһЩ˭Ȱ಻ס˭ͻĺѿķػʺοף˼ܿ͸Һܸˣĳˡ
Լƽ̹С˼ҶҪĸ˿ɲǳĸǰ۶Ǻӡ
㰡ҪôϲأҲ±Цػʺֵ
ػʺһżԸȥ
մһҺɫӭȹ仹ĺ۷䡣
С߻ӵ·ϵĺ۷䶼ǻģҪץɡ
߻Ӱץˣæù˴ȥץĺȥˡ
СԽƤˣҲ֮ǰ˲أɼǹԹԳԷˡС߻ǺϲԵϲ
С߻Ӿ͸СƵģ˼˰
ЦӯӯǺܹԣûСʱ
С߸СʱȻûȵģСʱֻĸۣСĻС߾Ͳͬˣĸۣ裬Ҫиʳţʴ˲ŸƤһЩѳҲͬСϵġ
΢΢ףȷl
ûҪͰԼ
һϸ۲ɫһ
㾹ȻˣǸĺϢƽº͵ΪжϲɫĸŵĲűأ
Լֱջصͬʱߵϱ빬ǸĸĸϢġ
ϲ̵ȷǸϢټǵ֪˱ȻỶϲĲˡãĶӿɵټ
ϱȻϣСɾŮÿ⣬ĸ˵𣿡
ˣϣһ̥Ǹ̥
ԿڲĳŮ˰öɻᣬһ̥ǸСĻеǻᡣȻûͬˣ֥ѾͷͶЯϡĺӣ˴ҩˡ
ⷬԭʱһ㵭ĳŬԼҪһô˵ΪõƢĸģҲίģЩûлģһЩɫĹﶼˣ˭˭̷ˣֻҪЩݺݺǲѳǲΪ˵ġ

ڶʮ   

ڶʮ   
ῴΪԼԪӳҶ֥вأ
ûаǷݲñֳȻҲֻǿƲ˵ˣЦһȻ۾ĳã֪»ٰüģҲǷǵ֮ôҲΪάɳ׶һûгҹԵŮˣȻĿأȻ˿̫ǿ̫ˡŮɱʲôҪ㻹ȻپһЩ鰡ⷬˡ
ⷬģЦȴóһϱе̬ĸĺϱס
ΪԪӶԼʵ̫ãܶ
ӶԼĸ׿һЩҪԼӼӱĺãΪӵǲݼڡ
»صйػʺŸˡ
һƣصѶûлЪϢˡ
ػʺïϺõĲƷ
ػʺմïȥϾͼй
ػʺЦæЦ˿Īʲôϲ£
ػʺһ߷һȷһϲ£Ȳ˵ĪټҲȲ²¿
̧Լ̫ѨȻػʺӳƬ̺µĲϲԽϲ¸ѾͷйذɣĪѾͷϲˣ
ʥȷϲѾһ£⺢иءԭȷϲ˽Ȼܻϲɵػʺ˵еʺס˵˵Ǻεʡ
ػʺͰεԺȥԵʯ񿪻齲˵ӻӾкεһµģǸСɾĻǿǸ컯ġ
ٻʵ۵ĳԴĸһѰΡ
ػʺ컯Ȼζ᲻֪أ
˿ڲϷֿڣǸɾǿǸ컯ģѾͷӽĺܣҪһЩϺõĲƷȥҪʱͱǺ빬밲ˣ̥ȵ˵
ټҷģ檶ˡ͸϶ﺢӵĹػʺ֪ıĻǵһλճĻء
ҪԪ鷿ͷϣҲͬ˯һˣȥ鷿ްɡ
ֱӵԪӽסüǲ빬ĸ˵˲ʱ˵ģĸ˵ģǹǵӣҾҪһߡ
Ԫӵ΢΢һΪĵ¶͸оůĸ˵ʲô޹أҾ㻹ȥ鷿ɣûĳЩˣһĥģǺαأҵģȥ鷿˯ѰʵźϯҲԴ׵ģֻҪҹ˲ǣѳȻúô
ϣȥˣԪס°ͣȻ۾ʡ
磬ӣȻϣֻһˣҲ֪Ҫһޡ˼ԪȻף֣úЪϢɣȥ˯鷿ǡ
ԪӴǵĳ˹¸Ȼֱȥ鷿
᲻үߣǺαأī񿴵ż
Ƭ̺īһȥ鷿һˡ
ԼĪһīֳ˹¸̤ޱҹɫùԺĵԪӵ鷿
˵鷿ĺš
ԶĲݴͷĳ֮ǳžҹĸ
ͬʱ鷿ͷŮǳǳĽ֮
Ϊ˵Ȼ֪ôˡ
˲Щ԰ףʶԼѣīҲͨȻҲ֪ô¡
ǻذɡīо΢΢һĳʱ·ȥ
ͶԶ鷿ͷʱ˵Ȼֹ
үūźģū澶˿һȴûүū澳ֱ̫̫𣿡֥εεûԪ˿Ԥ÷ǷꣻȥйܺԼͷ죬ñ˵˲˵ģĸҲס㡣
ԪӶԴĻ֦չĶ֥˿ϧ˼ôһɱڡ
֥֪ȤģԪ΢΢һ˳ȥ
ųᶾͽ̷
ϲԪӻ˯Ĳá
رºڵҹźò˯ˡ
˯ºεԼĿԪڶ֥֮£ԪƽôŪԼģ ȻôŪ֥
ʱ黹޷ƽ
÷ʱȦɫЩ԰ס
÷ۺκλĶ
ԪӴͷɫþ֪ûϢõģ̰˯ûϢԭԶˡ
ԪߣȻһöƤˣŰѵƷֿߣԹ԰Ѽˡ
˵ζӳ£ڱ˶ȴ˿ԼǰȻһ糣ԼĻǾġ
ܿҲȻˣԼСڹﳤģ̫൱ʥɣȵػʺǰ΢·ʼûȥһ
ԹԵİԪιԼļˣȻֳ˼ڰ˱ĿӾͷˡ
ޱ¾æԼİɣҲš̬Աƽ䵭˺ܶࡣ
Ԫ֪ڳԴס
ڶԼ
᲻ȥұŮˣôӲأ
ԪӾ͵ԼʾãҲ֪ЩѶȡ
ǰ㽾һŮӣ׸Լʾأ
Ԫ鷿Ȼ鷿ͷͻ
һΪ¶Ľѽ⣬ʵƵûʹȥԼƶ
ɫæеãɫðӲ
ɵ£⼸û˯ðˣ֪㰮ԺҶѾȥ׼ˡ
һܳϰĺҶʱϲĲˡ
԰ĺҶҶˣɻҲ½ˡ
ѩϼ
ͤͤˮ롣
ųڻ԰ͤͷһͺһ߳Բ衣
ãö˶˵û˯أĪ̫ˣ֮ǰͺܴ󵨣׺ˣǰʱ˵һЩʵĻ
һۣȻָָԼһƽСˣͷ»ҪΪá
һӱԼϲ˻ˣ̫ˣ֪֮ǰҪܣȻе㲻ʵұ֤϶˵ģ¶˶ûϵģ
ߵаɣһ£Ͼˡ
֮סЩĽҺͿ׵Ҳ˶ûиÿ빬ᱻѯʣΰ
֪ǰûкӵģɽ徭˸ֵ˵ûëģС
ΪԼӳٳûкϢվæοӵÿԵֵģǼġĹҶðˣŲģǺ޲öϱţͻϣǸӡ
ε̾˿
ã˾Ͳͬˣҿ㻹ǴԼѡסѾͷ̷ֺˣǸ֥ࡣΪ룬ԼǴ޵Ѿͷѡ˸ģĸ̷ϯ
ԳĺûпȻ㲻ǺϲԼѾͷ͵Ĵѵͷ
ôһʳסһЦˣǸ檰ˣ檶үԾǸҲͶһˣãٴ㣬ԼΪĻ롣֪常ĸһֱģĸȥЩ常Ϊģмأһ̵ֱ檾޺αҪԴףõԼݡ
ȥ鷿˯ˣҰϹȥģÿö֥ޡ˵Щʱġ
ãòΪȥ˱𴦹ʴ˲ĥԼİɡ˲˯õɫ㲵Եʡ
ǰûзʲôʵİԼﻰͳҲ֪Ҳóһ檵ĴףҲ֪檣˾檣ҾǹԼͷأϣҿԻĸһ֪쿪ˡ
֪Լ쿪ͺãǴӽƽ檻һ߶檵ʵÿ˾ЩʲôҲǳԴףؾͺóԺúȵţǲ֪صĴ˾ǡŮ֮鿴ĺ͸ʴÿ춼ֺǺǵġ
סǰվţǱڲ̼޾ĥ˿̹ĵľʴ˲һϲ֣쳾Ůӱص⡣
ԼҲӦ뿪ŻĸһЩ

ڶʮ   2

ڶʮ   2
˵˻强͵ŵʱ
Ű˻԰ͤ
ԼϲԵĺҶȻǺϼӺˡ
֪滨ľƣʴ˾ͰԼͰһһ̳ɣӲƾͲˡ
һˬҾͲǿˣž͸㴼ǲһ㡣
԰ѾƸϡ
滨ƵľƱ觱
ɫ͸ҺǺɫ͸Ө觱ãĿ
Ա͸ˣͳ뿪ͻ˹¸׼˯
Ǹ˵强Ľ򿪵Եʣ˯˯ĺҲǰȡ
˯˺ܶࡣ
īæźϴͷ
ӰѲá
ԲĹմͷն֥ܣūܾùֵֹġ
΢󣻡ˣãʴ˳ȥԼһЩɣ̫⡣
֥Ǹ檣ǸֵԼȥ
ļԪȻԷǲ˾޵ʱ뿪
Щ˯ãΪҪԼ˯İһЩī˰㡣
ڰǿ˯ĺܺãȻҲ⡣
ҹͻȻͷ
´׵ġ
ڹʱÿδػʺȥ˯ʥݻй
΢һЩ˾Ů޸ԪӺȻš
˿ͷֵģ¼ˣʶİԼһš
ͷֵҹӡ
ҪӽԼأû뵽ԪӴͷˡ
û뵽Ԫʱܹǳ˼ʱ
ԪѵЬӺϵѣȻڣһСС¥ڻ£һһֱ㡣
ԽԽĺ¼ˣܵĽԪӵĻůĻıܷۡ
һǰʸ
ԪӰֻ䶼סĻͻСһЩ
Сʱ̳װԶˣȡ֮ꡣ
䣬н졣
ǰҪΪηǵðأԪӵʲûеõ˵ĻӦΪ˯ˣһȵؿڣԪӵ΢΢һۣκһοڣͳЩɳƣʵû֥Ҳû˭
ԾڴһУΪǸޥģӵĵŮӡ
ȵؿڣԪḧӣűѣָһ͸ͷ
ݺݵҧԪһڣȻȭԪӣ㻵׽Ūң㻵
ԪץסһȻЦ˭Ҫǵøߵģ㰡αԼķǰҲķأ᲻ȴǿĻԼ
һٴθԪӼȭȻѿ
ǳ׵Թںˡ
ºųȷԼİԪˡ
ԭΪԼҲȥĽӣΪԼԪӵֲǸм͸жѣԼ뵱Ȼˡ
˺ͺԪҲͲȥ鷿˯ˣȻܸʲôֻҪ;ûϲ
¿ѰΪУԽСˣǰԲãǶõġ
ԪΪ˯һЩʹһŰ񴲸˯˯ͷ˿˿ģϯ̹
ÿȥмջлݵĿ
Ϊ˰̥īԼȥطˡ
īȥ˾ȽԶĻݣȻȥмջŵм
طⶼΨоֵڡ
˺ÿ˵Ŀṩһ÷ǸʲݱѩԲ
Ҫһʷأ׷Ч£Ȼûмƴ֣ʴҲͰˡ
žī˾æûĪӲ̹
ƽĴȽƵûÿ²˵ҲûйǴī˶žȻҪһЩˡ
ī֪ž鲻ˣʴҲûţ֪žùԼˣҲͲˣˣð̥ʴ˲Ŵ˵ģ̥¶ŹùÿҪܡ
ž֪лϲĲˣ̫ˣϣﻳǸСɾҾȥ˳ȥϸ㡣īҸ˵һϲǿɵչ˺ǧš
īæףžù÷ģǻչ˺ģ㰡úðѾӪãǾء
īܿͰµ˸ˡ
˲ī뿪˾
ͻȻԼľˣʹ򼸶µĻȥ
ʱī񿴵˸ϤӰ˴һӳȻһӣһ鱦εӣīϵãǲǹޱ߽ӵĲˣ檶֥
īǵð˵֥ܡ
һֱڰؼĶ֥أ
īںڸأԼĪһ๦֥ʹͷˣȥʱֿտգʱˡ
˹ޱ鱦Ӻ֥ûٹ𴦣Ҫˡ
صīȥ˵ľϸ˵һ֪ӱӯ»ƽġ
ֻҪµûʲôġ
īͰѶ֥ȥޱ鱦ӵ
ڶ֥ĶȫȤȳȥĶȥĶǲ⡣
ū澻ͷЩ̤ʵūҲ֪֥ȥ̵ӿܾǸɺϣǲ̫̤ʵīȻ͹ޱ֮ԼּҶЩԹԹˡ
ּѾ׷ˣ˴ǾˮˮˣЩյĶԹԹĨȥġ
īŶ˻ʹ˸ġ
ȻīĹǣĵҲǶ࣬ĶŶ֥ԸǶˡ
Ҳ֪ƾ֥ƵޱӾкβףδѣһݷǺõġ
ŹޱּҴرǸԼల£԰á
֥һΣյĴڡ
㵽£ҲĿʼˬҲͺùˡ
̥ѾȵˣԼԪԼͷػʺһ
Ϊ̥ԵʼеԵʣԵñȹȥԲ˺ܶࡣ
ȥ̫޹ˣܶѴ϶ŲԲ˺һЩŲѴϱȹȥÿ˲١
һξ͵С߻ӵСѾˣȻ֣Ҳ
ϸƫСĻӣȻҵˡ
СӵģۺͺԼλӣг¹򸾶ˣɰ򸾵Ҳ֡
СȻյַϧС֪á
СӵﶼߵŮʲݵǼᣬרŷһСֿҪŵģСӳˣЩļҵ
Ϊϸ谮Сӣʴⶼſ佱С֮á
С߰޺ĸߡЦųڸʳС߻֡
ٻС߻Ӿæ˹ȥ۵Ļֺ̫ʣֽĸ
ЦŰС߻ӱԼϥϣ߸ʲôĸι㡣
Сһ˫һ۾ɨһǰζȻָָԼȽԶһˡ
ػʺæ˰Сʲָǵ˶˹ȻιСһԡ
һĻܰĳЩͱȽϲʱˡ
¹ȻƳһԱߵ˵㲻ó裬ȴ˸۵СӣԴ߻ӳӿһһ갡
¹ﻰĶʼ֮ԲˣԳ¹ǫȻɣٺҲҸȰ
ܾ֮λˣЩСǰȻҪڳԼļڳ¹ǰСġ
Ѿ¸λɲѳ¹¹⼷ͷνʵͽȻôĿϷ۲˸ɰС߻ӣҲһˣֻǲ֪ӻܲˡ
ǹЦ¹ɫ˥ճں󹬣绪ĳ¹ǵȷǲСڿˣϾ¹Ѿ˽λϣѾǵǸëëģѳСˣķ̺ڿ¹ûҲûգǧȥҵӲģǱ곤أȻûĸɰСӣҵĻʶһֱͣǹټء
˵ų¹ͳζһЦȻǰƱ
Ӹλļλһ֣Щλݵ͵ǾͰˡ
λ߾ûЩλݵ͵Ǳһ㰲ˡ
ðʳۺԴĿûмõӿǷ˲ٰ

ڶʮ   ʼ

ڶʮ   ʼ
ΪԼòǳģɾΡ
Сǳɶ֣һֱžŮӣɺأȻǴ˰˺ſʳɻǲǰ
һ΢һЩĺһȻ˸Ϊϧˡ
￴Բ˲٣ϻ϶ܿˣǺܵģʴ˲ĳûһ¶Է
ϰ˺û¶һֱȻƵİƽͣԼƵ˲÷ͷء
̵İѳԵĶȥȻ̧ƤƳ˺һۣȷԲһЩɩҲûԲΪϲˣɩأ
ϲˣ
ڳĿɶǴ˰һӦãϲ㰡õ£
ЦˣԭҲӦŵģɴɩǻӵҲ֪ͷ°̥ȣʴ˲ʶ˵
æ͵ɲͷ°׳״ʴ˶ºŷ˵ġüȻǾҪϸţʳӶҪϸǣǹ̥кβľҾˡ
ɩģȻҪˣֻҪʱɩҷͺá
˵ģȥһϲᷳءȻͻ̥һһģղΪľǴ̼һе
ɻˣһֱûиᴢ÷ȴԶƣΪĺβżأ
ԼĶӲЩݺݺͬӲ
ȻûУ׻һ꣬˵ߵһѾС
Ҳһмٲ檵ѡ
˵һ̥ʮа˾ǸŮ̥
ɢȥ𽥰
ȥ»
ڼѾ֪УȥµǴ̥Ƕˣɺأ
ٲҲ˸ôһȽϹԽĿﲻ˳ˡ
ԼôͷԷһϱأ
ûҩġ
¹Ըʴ˵˼仰ʹˡ
ĸӿʶС߸ĳ谮ĸҲûˣȻܴ󵨵İԼͷĵĸ˵
߻ӵĸܳЩǲǸĳޡ
Ȼ֪ͷĹ뵣ģ㲻ض룬㸸ʳ谮߻ӲΪ㸸ˣ¸ĸƫСĺһЩο߻ӵӺ㸸ʱ߰˷ơ㸸ȻˣͿ㵣ĵ鲻ܷġ
ĸȷûҪС߼ĸµӵ˼𣿡Ҳ֪ԼĵĿܶˣЩԼһֱǸ谮ĶӣԼĳ谮˿ɼԴ߻ӳͲһˡ
߻õĳ谮ԼóʱҲܼǶӸƫнأ
¹۾֣صҶ㸸ʵ˽ԵϿܻһЩȻ漰ѵĺܡʶɵ߻ӣõ㸸ϲֻΪ㸸ӣ㸸ˡȻ㸸ʶʧƵóͷƫġ
΢㸸ʴѻʳﱧͷԽ̵ȻһֱСģ㸸ʰûгöأͺúõĪ֮Ǹλġ
¹ⷬԲǰοǸһŶ衣
ԼԶûԼĸ˽⸸ʡ
պ檵ˣҲ²һǸŮ̥
ȻǸŮ̥ɱϾԼĵһӣӻǺܿصġ
ͷΪˣԼŮȡΪԻֿ֪ͨϲŮ
￴ϡŮæЦ˵磬ҿӱԸΣ
ʵʵҪŮȥûдӦ֪ˣǸŮ˻ǸԼɡ
û뵽˸ɴľܾԼ檵˲Լ档
ȻͷﻹŬЦ˵ҲԣǾúӸŵˣƽ
ֱ˻ӣȻͰСŮӤĸ
ȥ˵һۣο˼Я뿪ˡ
ŮϢܿʹ˹ͷ
ȻǸŮĸ׵Ҳܱ΢ĵһӣԵ÷⻶ϲ
ߵ޼«Щöȥ
ػʺͳ¹ʹҲ½
Ȼ֮ǰ֪ʮа˾ŻǸѾͷɳ¹Ǳһ˿ģŮӤ׹أ϶ˣ¹ͷʧ伫ˡ
ѵҳľûбӵ𣿡еĹ治֪ǺˣָоȵһֱϺӣò׻˵֪ǸŮ󻹾
ȥ¹ǲģһֱŷҲ죬Ȼ˲׺ɣòɼ
¹ǲĵģȡһԼǲĵġ
Ƽæο԰꣬ȿҲǺõģεǸС´үܵøСɾء
¹΢΢̾˿ȻĵԸȿɡ
ƼȻүε˸СټҿϲĲأū˵СõʹͱȶۡճĺЦõĺöء
ǺֻǸĸҲߣܷ񱻲Ϊδ֪ء¹ϣŮܱΪģݲߣʮа˾ŻᱻΪ
үŮһΪҪÿĸ׵ĳȻŮ϶ĿǾȡĸˡ
ŮŮΪѾǸ⿪ˡ
ϾȻּ񲿲ŮΪС֮ǰⶨ
֪ԼĳŮΪȻϲ֪ǸʰݼڣΪԼĸƫʴŮĶ䡣
˼Ůںϥ
ܿҲ֪ŮΪ֮£ʳιĻüתصڣԪڰһĽζ
ּ񲿼ӷŮΪˣŵСѾͷ¾ˡԪӶԵúǲΪȻϵĽʶǺƫģĲ²ǵҿһ˵ʸöѹүӻ᲻᰾ȥ
ԼʱѡԺԪ˵ƽǼٵġ
ͷʵ۾ֻ˵Ķֵһᡣ
ԼѾĵõ˸ʵӣĸҲԽĺùˣԪӵϻһβĴ̡
ĲȻ͵ĻӣǸʿ϶ܴԪӻڴһյ
ڴĳ˳װ⵹بԼɹ·ϵĴɽ⣬ڴĸʱпʵ״ҪǸʱǱ
ʱһξ͵Ůµӡ
ΪСţѡñȽһСķš
αСķţͬʱҲСС֡
СںߣԼһƤŮչ˵ҲǾľġ
Сٰĺ֣һ֡
Сµۺͳ¹½ʹЩλݸߵҲ׷ʹС
ܸﲻԸϵ΢ϯʢװϯˡ
ѾĸˣС΢΢͹ˣԵ÷⣬ಿλá
һŴĻǱɺա
Ԫͬһ
Ůͬϯͷֿˡ
ڼ˼򵥵Ľ˷ϲµԵʰһ Եøķ绪⡣
ͬȻԲһЩȥˡ
Ůٸÿμ·һҪһЩ
ԼպҵɣܸκδҲҪߣ¾µķҲǺõġ
źﵽŮլʱͿԼɰٰƽλҲˡ
ɩԷͷÿͷǶǱʯˮͷأװáЦŰλϣȻҪƺһɩȵֻǱ˴˵ʱͲСˡ
ͷѺÿҲæһ죻õζǼõģûпװõĿǽո
ЦɩѵӵȷõĽ˵࣬ʴǸӸŮҲͷֱƥ
ɲ˵Ǳ߳˵״ʴ˹ӦͱһЩҵõƥһֱûأȹʱá
ұҲʱѵģɵʱҵĶҲˣƯҲˣҵĶӻ̫ͰˣƯһһġ˵ʱֺȻԼѾ΢΢¡СϣüĸԵᡣ

ڶʮ   

ڶʮ   
½ñŨŨ֬и߸ߵ͵͵Ļ嶣죬㸡ҡҷˡ
ȻϲЩᣬ֮֮ġ
£ȻǵճģϥǾ͵ͬڵճɡ
ϯʼԱС˿
ȻǲԼĹ⣬ôԼϵĸףҲԼˣóŮǺϧġ
С£ѾܿóĺܿΣƤ𪣬һ˫۾һ㣬Сȭ߬ţžͺϲ
СÿòүǸӡСĿ޻ǳĳģܴ֮жԹ޹ġ
˶ĻɩԼǣСȷǿˣڶɩҲ컯Ӷɩӿɾûǰˡ
һЦǵӵȷˣУϲǼСԸһ̥ҲƯ˵СԸ
˭ϣԼͷһ̥ǸСɾǹȻԼһ̥û˶գʼչƵЦ⣻ɩԣһ̥ܵøƯϻ۵СӲԼԸҼүԸҲˣϣΪһһŮ
һ̥ӣҾҺͷٰüŨķ̼㣬˭ͷʹ졣
ȷǱʲŵĻ̼ˣȻŬЦţţȻһ˵̬ĳŮǺãվǸϲӵģ˵أ
΢΢һЦȻĿ˺һۺ󲻽ɩԼǣ˰ϲӣǶӻŮԼܻϲźãһƤҲվԼġ
֪ԼϵĹ򲻼ɺǷ±ĺ޲ԼطȥȻЦԼ
һֱĬĬϷĺҲû֮ˣŮ˼ĺ޲طȻסˡ
һȻ󲻽ĿڣͬʱĿһõԽˣҲǣôǵɩ֪ĵأСټҺͻʺһЩֲǲ֪ҪãʧԼΪɩɩݡ
ոúﵱ²̨˿̳²̨
һۺ󽿹ߣѳغ֮ˣʼǿعصġ
æ˳ųĻĸ׽ѵǣԻõġ
ĸŮһһ͵ѿȻῴأ
˵ĻԻһԵǺֻ͡
ǽϵͬãɮ濴棬˵ضɵƽӣֻܰԼĻѹѹ
ƽæԲСʱҲˣǸÿҲˣȰȥɡ
æԸĸСȥСϯ
ϯҪޣɺһһҵĲ߳ʿžˣͷһˣȻϤ
ܿ쵽޵ĵط
ڼЯɺʱ·ߡ
ͻȻͣס˽ŲҲ֮פ㣻ɽ㣬ôˣ
֪Ǹ൱зִģͻȻͣ½ŲȻ¡
Ǳжָһķϰ֮˶ãܶƽɶ
պ污ɳָķ򿿽ЩȻĳЩ
Զĺ԰
԰ɽˮľס
ǹƮʱڣ԰й𻨡
ǴӹԱߵͷģҲͷĶˡ
ͷ
˭ôӹȻ԰ͷг֮¡
ֹܿͣˣ˽ˡ
ͷʹεε¹ӣǱү˸Ǻð
¹ʱλ¹أ
Ĵʵʱͷǳ¹ӵİɣұ緢ֲˣ磬òұǶؿշأ
˵Ǹ¹ӲǱǳ׵ܵܳ½ʯ
½ʯǺôĵӾȻ͵ˡ
λṴһأ
ԼԼᵽһıζ
ץ˳½ʯ˽֮ͨǺ롣
ʧ裬Ҳ檰˭Լͷð̹أԼð̹Ļױܡ
Ԥе˲ԾæñѸȥѳ·˸̳
򲻴·˾ͱ˴˴
·ˣͷһһİӳ½ʯ֪ͷӾԼıӳ½ʯ·˷ϲһιȥ
ʹ˸ɫѸٵǱߣͷֹͣˣ·˾˹ȥ
·˿ɹȻԼĶӺֱӾ˹ȥ
æ·룬ܿԷѹ
¹ӱҩˡոݳ½ʯɫжϣȻ֪˵ǸҩǺ˼
ó·ȴ½ʯ뿪ȻñɰϵǰʱѾŵĻʧɫ
磬ͳ¹öˣ㲻ʵشĻھʹȥү
뵽ǰŮ˵Լгöģ޲Ͼ³
ɿ粻ʵشͳԼذ׼ϣʵشҼ⣬ϾͷأŲţ
Ѿܵذ׵ɭɭ⣻ǡ
Ҫ˵ʱͻȻԶһ֧ڣѸײڶ֮Ҫ۹·˷ıɵȷӦʱѾˡ
ֱҪǷ֮ϻͿ˾޶
һգ۵ĹѾ
һз̫ȫûӦ
˵ز˾ǻǻȥɡ˵Ļȥ»ص磬뿪
ױɵ˼˲ñɰϵķȡߣȻɺշ뿪Ƿ֮ء
ͻȻΪǰ뿪֮ǰ·˺ͳ¹Ӹո뿪ҲͻȻӲʡ
Ĳ̤ʵ˲١
صҺæȥ£ȥ˰˸¡
°ƽ˯ϱĿ
򲻴ԪӴͷˣǵ֪ͻȻ岻ǰϯϻġ

ڶʮ   հ

ڶʮ   հ
򵥵İԼͱɻĲÿһһʮĸԪ˵һ
֪岻ʾͺãۿԼǰǺܴ̼ģ֪ѾԹ׼İԪӲķģͳ½ʯĳǱǱɾˡ
ǳ½ʯպõĻȻҪһЩˣȻ³½ʯúúõġ˵½ʯǱҩˣ˹ͨһıڹؼʱɱڣôµĻ֮ˡ
Ԫ΢΢ףӿִܳ¼Ʊػ˹ϵ񻯣Ҳ²ʮа˾Ƕֱʡ
˵ĻıǶ˲΢΢ŵ۾Ȼ󶨶ĿԪӣҲ²ǶֱʣϴζĻڼ״֮𣬵ӵľ֪Ǽ¸Ѳ˸ϵľʹǿأػѰʰһճ½ʯ˽鱻ͱƣô˶ɨأôܷŹԼñӵĳ½ʯ½ʯƽĵӣ¹ĵֶӡ
ԪӵжȴΪȻ½ʯȻƽĵӣΪಡƽƽһֱܳ裬ڳ¼óǶĳ½𲨣ҿʮа˾Ÿϲ˸ϵѾһֱڳ·֮£½ʯиôĻǿɾгͷ֮ˣ¶ñɰϵķڴ˻
꣬ɾͰѴķڳʵݵԪǰ
ԪӽӹǷϸһöƽķڣʲô
ֱӱǷڵǷϵĶʡ
ԪûֱӸ𰸣ŷڵͷ
ԼĪԪ´ͷļзڵҲ ÷֮ĹȻϵĶҲҪһԭǶͨļѪĶҩѣǴӷڻǶҩ϶޷ж·
ʧʱñɰѷڴʬȡΪľǴѰ
¶ʧ֮ɫԪæվ飬޹أǾͿϷͺã¶˳½ʯǱأúõǰô͵˺Ժ˽ͨˡ
·˰ѳ½ʯس¸Ͱ̷˶ȥھʣĸӶˣʯ˵ʵ͸檹һǲǸģ
½ʯʱѾ׵ѹˣͨһڳ·ǰĸ׿ɵþҰ֪Ҿˡ
⵽ôһ˵֮便ǣ·еҪ֪취
½ʯԥſڣӺ˰֮ǰڽżʱҪ˵Σ·ƽѴ˸ˣʱӲϵˣӰΧ˵Ҫлӣ¶һҾ¥Ծƣ˭֪ͳˣѹʱĸһ֮Ӳ֪ˡ
½ʯ֪Լ˲֮µʱŻˣ˿壬Ҫ½ʯ¶ˮޣӦͰѽ֮¸֪
Ǻ½ʯͺ簵ͨճ½ʯϯ˼ƺ;ͣǲ̹ȥѾƵʱ磬ȻĪԺı԰Ȼ˾ͷ˴¡
֪ȥ·˵Ķʱ˹ȵףȻҲ֪Ǳ˸ˣ˾˭أ
ĸ׿ҪȾȶӰö֪Ļӿܾûˡ½ʯų·˵Ĵȿధ
·˰ѳ½ʯſڣ֪Ǳ˸ˣֻҪھ;ԲҪ˺ģмĶҲȥ͸ڼװ
³½ʯȻΪĸ֮Ǵˡ
·˾дһӴ͵ȥ
ӵ·˵İʱһҲ⣬ԼײӵĳȻҪݻԼҪԼرܡ
ϯɢȥһйƽ
Ǹ޹ؽҪ檣ʴ˵ȵ˵ڶű˻԰ڼŮһֱĬ
Ȼ˵Ǹ޹ؽҪ檣ö˶˵Լһ԰ͷס
类ֵʱؿѪѾѸ۵Ĳ񻰡
磬ͻȻߵŮҺ㣬бΡĻ»Σȥ
˵ĸĻջʡ
ջʲıߣͨһףʱȻҪʬˡ
һջʾ͸˹ǵȻָʬˣȥ鷿Ϣ
ͺ͵鷿ͬʱ˰źŮ轴ȥ鷿
轱鷿ʵǺʱģӲΪγٳٲ
֪ٵģūΪ鱻˷˹ʴ˾ûźڷߣΪū澱˷ͷʴûлصԺūҲû⣬ûлūΪǱүȥأʴū澲š轰ѻ˵ݺݵһǰȻȵõתѾͷڱǰȻѣ
үūûѣ轴
Ͳ轵Ľֱͣ˰ϳȥʮȡ
ջʺܿͰʬ忱ϣȻæ鷿
ջʼæ˵
ջʵүǰй֮£ʬƶӦϯӽβǰȥģؿһܴĿӣǱذ׸ͱģ˿ðѪǺɫĿ֤ͱ˵ж
˼Ǳ˸ȼɱģСʣĶҪĳˣû뵽ԼҸϻ֮ᷢ¡
֪ǰӷ֮ºɫѾѿˣջʵĻɫøѿˣƬ˱ɱĵطֳĺۼԼ˵жǰû˷ҲڻӡݽӡʱƶЩӡ˱ɱ֮ǰ˴˼ʱܽӽЩӡŮӣȻӡЩң¿жϳڡ
ʱδͷһʵݸүֵַģ˵ʬ岻̫Զ
νһö壬һöʺ塣
ӹϸ꣬ɫҲͱޱѿ
ͬʱ˶ʮȵ˿˵ūҪҪү
ܿ轾ͱ˸̧˽
ﵽǰȻӸµ㲻˵ҪҪ˵ɣˣбͰԺȥ
ü΢˺ͳ¼ҴӰͨϯڼ¹ӺͷĻᣬǳ¹Ӱɱģūۿġ
˵Щ轾˹ȥ
æ˰轸̧ȥ֪̫Ȼǻˡ
һöδѰ壬۾ҪԼȻˣԼĻױܡ
ױܸˣܴ裡

·˹Ľ³ߵףĪ֮˵ȥȻĻʯɾˣֻôһˣ֪ȱĳԸЩԼƽĹ¶ж֮ˣѾûŮˣΨһĶҲ⵽ƣиôûˡ￴˲ÿûִķȮһ֪ȮǱƵģȮиôĪҪԹۣˡ
·ٴߵףĶͷѾĳѪˡ
ԭó½ʯǶﺦģɴӳ·ǵ֪½ʯǱƵĺͰԼ֮ǰжϸƷˡ
ֻ첻լȥܰ統ӵǾԲһˡ
˼˰ѳ·˷˷ģһɱܣȻ鷳ҲԹ۵ģĻ˿ɾǷһ飬Ըװ׶£װװ˲ƨɣպҿҪ˻ġ
лֻҪõõĵطȻΪ︰𡣡·Ȼ֪պԼλ飬ֻҪܶȹµԾ־ͺá
·Ȼ޷ƶţԼˣҪģΪް취
·˻ص¸֪ڸϣ˿ڸƽ鷿̸κ˴š
ʱ򵽳¸ó·Լо˲Ծֱ֪½ʯ֮¡
·벻鷿ֻܴе鷿Ķ
ԼĪһ鷿ںͷ͡
˳¸󶼻ȥլ·ˣմ鷿ֱ뿪ˡ
ĿĳԶȥתʱɫǱ޾

ڶʮһ   

ڶʮһ   
صԼͽ鷿軹ûкһػν˵ĳſˡ

һ˵²ŵģʱܵĻ롣
ȻԪӵĳѾſȻܼȲˣ΢һ´ͳӭԪӡ
ſڵʱԪѾ̨ס
ʲôܸˣʧԶӭ͵ĪֲǡǺЦԪӵļһӡ
ԪѾϰһͷ㲻мһˣȴ崺
СһŲµڸ۾ڳ۾ǶǺúӡ
Ϸ˭ᰡ
ԪӳһЦˣСֶܹܲӭء
ֵܶ˵˵ЦЦľͽֱӰԪýԼ鷿
鷿ֵܶ˷ֱ
˺ܿͷ˲衣
Щˣ⻹Ԫӵһε鷿أɼֵ֮ĸˡ
ոյĿԪƽѲȻ󲻽Ŀڵ֪²չȻǵҳԲİɡ
ȻֱԲԪҲͲĨˣ磬ϯڼ԰Ҳ֪ˣҾͲ˵ˣµĲ˳½ʯȼɱʵ
ԪӵⷬʱԼĳ֪ԪѾ𰸣类ɱʱڳ½ʯˣ½ʯǱҩڳ½ʯ·˴ߺɱģǸʱû뵽ͻȻһ֧ڷ˵Ҫ˿ϵķڡ
˵ԪӾͰֻóǰ
û뵽»˸ӣԭֻ繴˳½ʯ½ʯй¶ʴ˲ɱڣû뵽˸ӡ
ȻҲǣ
Ƭ̺ſڣǶԱ˼ҵԹ۵ģ᣿
ɻ󲻽ԪǴݵҺǲܱ˵£˭ҪأǡûԹۣû뵽˸ӡȻǸϺƽ޽飬֪½ʯǸ֪꣬һЩڳ¸ĴȻܱ˼ҵ£ҲȫǸĳˣһӦú
΢΢һԼ°ͣĿǰŵһ֧һȻ䵽Ѿ˴Ĳ豭ͷڴµҲˣڼ˲ٴ󰸣类ɱڳ½ʯ޹أҰӽ͵Σ
Ԫ֣ɶ̧Сֻ֮ǴµİӻܶСʵûʱ׷˱һ˵Ҳ֪ҵӹǲ̫ãһչʴˡ
ȻҲͲΪˣЩҲͷһĽᡣ½ʯϾҵױܣ¼Ȼ޹ģȻ֪δòˡ
Ԫӵ֪ͬ½ʯֵ̣֮ʵ·
ȻԪû˵·˵֮£ҲѾȻϣܱܣ粻Ҳܱ˰װȥȻᰵ׷飬һвƼյġ
ˣСܾͲŶЪϢˣȸˡ˵ԪӾʹվֵ֮ĻԪǲһ˵ģַҲԼûϵñӸѹ
æ֪ͣǴˣǷ޶˾͸ľܡ
˼Ԫ᲻أϣԼܷȻ֧
ˣԪӻڹһЦ˵˼СܲףСҲԸףǸûгϢˣúԼŮˣȻһӣ򵥵ӡһֱãܷ޻δ֪أҾ뼰ʱ֣Īǰ̡
ԪڸԼװͿҲûֱƣһĽ㰡ĽȢôõŮˣ䲻ɫŮӣȴһ޶Ůӡ
ĶʱҵԪޱȵĽʼɣкޡ
´ҵδֻܰеĶŮ鳤ʱǳԼ˴ҵôȻзӰİŮŪ֡
ֱ׵Ŀεĺܺãּ֮黹ûźۼԪӾͷȻһ
ԪŬѹѹеĻ𣻡ܱĶĽһСҰ
ԪһĴͺѻ𣬿ҲֻŬЦţһ崺磬ֳ
Ԫ͵⣬߳ȥһ·Ż
ͷԸȥƽԼľ˸
򲻴ƽ͵
ٻص¸ʱѾǰʱ
ص¸ƽ۾͵˷˷ϵԺӡ
˲ҪѽʯǾһɡķϴ˿ȫ˸Ƶġ
ʲ뿪¸۾˰Լĵճӳ½ʯãҪ˸Ҳ޼¡
ҲֻǷ˵Ҫѳ½ʯվûУٲϲǸûгϢĶӣǱϾԼĵճӣԭϥþͲïӳɲɲţǾԼһѪһźʵΪ¼ҿ֦ɢҶҲǺõġ
½ʯ״˸̧Ժͷӷϸմ
۰źŮ򷢵ͷſڣ֪ʯǱˣѾܵö⺢ӳͽһ˺øԣھҲøһ
˵˼Ѿ֪ʯǱԩˣ·˵ɫ쳣ǰԼ㾡ȥѾʧˣڳ۷֮Ͷˣǲͬһµİ·˰ˡ
۶ԷϺγʧ͸أŮҲͰˣһԽԽȥúõһ˫Ů̻ˡ
ȻǸ檣ȴѺӽ̵ļ£гϢ
Ǻ·ջƵĻʹҪȢ֪õģҪͰѶˡ
¸ȻӲ۾Ͷ䡣
ʱųͳ·ĸŮԪӾ»ˣʱ죻·˻ûеʱ»ܰĸŮҵõڶվȽŸ˵
Ԫ˫ˮӯòſڣĲֱ𣿡
Ҳϣҵֱʣ޹ءҿʼǻɿǶֱʣɶûôƵ磬²ǶֱʣҾҲ̫ܣƳɹ˶ĴҲ΢΢ģܰԼȥ

ڶʮ   ع

ڶʮ   ع
լķ粨Ӱ΢΢Ͼ¼ҶİǺ޵ġ
ƽ޷»سˣȻ˸ʵȨҲǸˡ
ΪޣҲǰɵۻˣǿпޣΪҲΨһͬľĹϵˡ
ԪԼ̫ѨȻɻȻºͶжйϵĿԲһʱ̵һľ벻˭пء
һ赭дȻ벻ͨǾͱˣ֮·Ƿһˡ
Ԫ΢΢ס
΢ԪӲ¿ڣ˸˵˲սع鳯ˡ
ִүТˣΪһʱûкʵĿȱŸʴһֱڼҵȰš
֪Ҫع鳯˺ǻϲֻǲ֪׻ᱻŸʲôλãԸҪţ᲻ú͸׷ֿ
Ԫӵģ˲ᱻŵġ
ǷĵģԪøһֱڿ⡣
½ʯױһٺ²ˣڼ˷˹ʺһ
ֻ֪ү˴ʴ˲Űһٴ򣬿ʲôͲö֪ˣóĶĸӶеԵʡ
½ʯٴɲ죬˵Īڶĸˡ
׼ЩƷԼһ˫Ů½𲨺ͳ±飻ǵĴ˵ĺأΪܵҪȥĹǵֳٺûǧ˵Ĵ̼ǵĴ硣
±İɣҺͶзִ硣
½ȻŹصģǵһĶֱֵӺĸס
½𲨺ͳ±ŲƷ˳½ʯԺӡ
֪öԼ½ʯ˿ûлϲ֮飬֪ö˲ԼģЦġ
˳½ʯͷԸС˰˸ϳȥ
½ʯֱӰѺĺ̽Լĵܵøϳȥˣл˵ˡ
޿ĵ˳ǰίү֪үϲ𲨺ͱ飬Ǻô׵ܵðĺŲƷȥͱֱӾ֮ˡ
ۿһѱһίĲвеģͷסһŻ𣻡ˣ֪𲨺ͱίˣͷҸһЩöúõĿοοˣĪҪϽˡ
æȫүģֻү֮ǰӦѽ𲨼ڷ¿ɻ
΢΢һ£˲׹ȻģҼͷгϢģȻҪúˡ
·˲Ը⣬ϾΪóʴ˶Խ𲨺ͱǲ˵ԼĶԸѱ˵ĶӹԼءүͷǸгϢģȻڷɾδˡڸҩֻҪҪϵҩóԽϡ
۳Ƭ̺İɣ𲨱ػΪҵĵӣֵͷֻ飬¼ҵδָء
һֻĸӣȻ͵ʹ
ӳ½ʯǶĲϣ½滹ĵܵܣСʱʴ˳۰˼ҵϣ˳½ϡ
ȻʧˣϾǸͷŮˣĶĿ
۴ѳ½𲨼Լµܿ췽Ͼ֪ˡ
ڷ϶ԾһּҵĻӻߴ󲿷ֵļҲӵõĺ٣½ԼĶӷֲƲء
ۻûа³ȻҲͲᣬû³̣˶ԴС
գϵ빬¹
ԴŮӭ˺¹ԷϾԽˣûаѳӭչ˺ãûн̵á
е³ӭ֮ǳܳҲˣɳ¹޷԰ϡ
ÿҹλس¹ͻεӭǿԼ̥ʮµŮԼϵһ⣬Լûе׿ںԼһأû뵽ôȥˣȥʱᡣ
ܲϣ¹
檲μǧǧǧǧ꣡¹ó·˶һ
·û䡣
¹֪·Ե޹ʵ빬Լɩɩл˵޷αأ
檵֪үҪӳ½𲨼ڳ£֪үġǷ빬¹ʵĿģֻ֪Ҫ¹վԼߣǳ½𲨾Ͳܱɵӡ
֪˷ϵ¹ɫʱòÿˣɩɩļ»ֳȽϺãֳ⺢ӣܴܻ顣ʯȻǵӣ飬Ҳ̫飬ҿɩɩЩѰʵĹɼΪ¼ҿ֦ɢҶϱɩɩҲܰͷ·ֳȥһЩҲܴ˲
¹ԼֳΪҪѳ½ڷ£˱ӵƫҪΪ˴롣
û뵽ȻȫվųһߣҲǱϾãԼǸ˰ˣɲǼ䷽ͷһ˿
ԼͲΪ˹ϰµĶӱͷ
ĶôӢ˫ȫǹˣһֱԼߵĻǶĸԼͷʺ
¹ԴûƼѷϴӵϷȻſڣ֪ɩɩͷʹ죬ɩɩǳ¼ҵĸĪҪСһеԴΪءɩɩʯѡܸɵϱɫͨһЩҲûйϵֻҪܸɣܶһͺáʯȻǶĲϣû׼Ķأ
֪¹ǲԸվԼߵģȻ֮½ʯɫϻܸɵϱȷȼƽϳ½𲨱Լ¸üޡ
ȷ뿪¹ס˿Ǹͷʶ̵ģȢһϱί
Ƽڳ·˻ﻰģȻĻ鷳
¹һ
ǿķݶϳ¹¼һĸ
լ³¹ǲ֪ģ۵빬밲ʱŰСʱլ¸˳¹
˵ЩҪùģԼıһ¾ǺĻݵġ
ܰ統ӵıطǵУǸͨѾͷˣ檣֪㻳ɶȻҿԶû̫ĺôֵ֮ĹϵѾǽˣʱȻһỳ¾ĳ㲻޹ˣͳ¼˶ϵˣʧ΢΢ǸģȻ˿ɶ¹ͷԼԼЩΪβʵҲ˵
ĸ֮ԸЩĻǲıϣ˿˶֮⻹һǶԶӲģµǶӾȻȫԷ˿ͷ
¹Ҳֻˡ

ڶʮ   ع2

ڶʮ   ع2
³˾仹ûбķӣǳ¹εƶͷ
Ԫ˵ִүܻܿع;һֱţТ𸴵ĹԱŲҲܸ֮ǰͬ
ھ³ʱִүĲ䡣
ִүŵ񲿣ԱɣТ֮ǰεĹְЩģҲ
ֵõһϢͬŰŲµֶүܻع;ˡ
⼸ּҶ£ֶүȻô鰲ϲȻ벻ֶүİˡ
ֶүĲ²ãҪŵȥһʹ
ֶүͷһαţֶү𣬸󷿹ϵһĻĲ¿ܻһЩ
ȥݵʹӿ⵽·;ңԶм֪ˡ
˺ֶүɵˣզǸŵĲأһȥôԶĵط
Ҳֻˡ
ϵ֪ɷҪȥݺҲɵˣˣȥѵһСҲȥõϱٻϱǶأرõϱŸոջϡ
ֶүԼĺ룬΢ú󣻡ǶھǣһǰǵĲҵãоɵڿ飬һҲϣͨƾٽ;һģٻԵ뿼˺ôĳ˸˵ĹȥĲ£ٻϱǸܸɵģ¶ѾͷϾҪˣҪѰ£ھõİš
ϼֶүһаŵȫԼҲͲ˵ʲôˣȻǲȥݵģˣ߻ǵиܷģҲĲġ
ֶүҴѺߣǸϸȫģҲ˵ùȥ
ֶүڶͷһֶүиˣһֱ
ĸǸţȺ϶Ȼֶү檵ġ
Ȼòģ˽źû˵
Ͼúֶүȥݻǿеġ
һЩֶүͻԼ鷿
ԴʽּҺʹּҴլ˳ȻίͲʣǵðᡣ
լۡȥָûȵġ
æָԼĸ׵ء
ܻع;ˣŮϲףףһ˳죬Ůλ˳ŮֻҪ;ϰȵġⷬůִ֮үģҪǺú̥Ե㶼һ
Ӧ׵ĻŮˣҲҪסŮĶһҪ;ϰȵġ
ִү΢΢ס
֪ǸûҰ֮ˣ֪ԼԪҪλع;Ȼȥ᲻һ
֪׵ĹְڳӰպԪӶǸģҪΪѣϣһֱȵģĻ
ִү˵˻ȥ
Դٰ˲ºҲԡʱڼŮʱҲҪȥӦꡣ
СӰˣԽĿˣ͸۵һôôϡ
СѾͷһۼ˾æĸ˸ˣû뵽㺢Ǹء
ɲǸСɾĻۣӰѾͷԽˣΪҪܶ顣
ȻŮЩΣȴһ۲š
ɩɩΣʵ֬ӵ⣬΢˼һֱܺãȻǶظ͹ˣѵĲܳ׷ſ֬۵ÿ¾ǹ̶Ķٺ̫ˡ
ҡҡͷϡΪõ̫˭ϧأɩɩҵģԲҪùۺظ̫ԣˣ̫ǵļֵ˰ܶЩô׵õĶϧǵظ͹δرһƷͷһ֬ۺö٣ǵ֬ϡȱ
ȷҰļˣҾѰ˼Źۺظ׬ǮʹһЩǮȻͶ׬һЩˡҪһ¡һڲȻֿڣľˣұ˽˸ľһ֣ɹ˲ӦľȻˣǾ͵Ѻٸְɡ
ٰ׵ľһν飬뵽ʵҲòľȶĺȻǾúõţȻȥˣɩɩҲԸЩūϴҪԷһ
˵˼ȻףҲġ
ּ̻˴գԪӴ²ֱӹ
СּŹҵġ
һ·鶼ãԪӽסЦ㲻˷ϲ¾ˬ
ЦŽӿڵǰɣ׻ع;ȻϲľȻҲϲȻɩɩˣǸиĶҲǺõġ
ôںҲġԪ˵ЩʱϵЦůģæ͵бڶµĹأҾõ׳һġ
˵ճһģĹﻹƲģĸִүʵ޵
ڵû̫ȥִ֣̽ܿͣſڡ
ڴ֮ͥԪӻ˵ķ³ȻЯֽ˸ֱۡ¸ȥЩʱ˵ģԴѾǼֲˡ
ص¸ԪӾȥˣī߸Ķն֥ȥ̼ҵӣһǰһӣ֥ǴųģǴӺš
΢΢ף֪ˣ˶Ŷ֥
պִүȥϲˣͬʱֶүҪ׼ȥݸΡ
ɪľҡ¶Ϊ˪
ʱһһˡ
ˣҲȹȥ˲١
ҹˣǼÿ춼˯һ¡
ܶʱ˯ͷԷͷŹϡ
첻֪ȴҪȥͷԷ˯īź˯º˵ͷ
кͱȽ̰˯Ӷ޸ˣЩ̰˯
ͷͷûһ˯ˡ
˯˯;Լϣ첲չֵֹĸоëģȻۣۣĵۡ
ĵ۴λǲΣʵʵڵۡ
ױˣֱץһԼĲӣȻץһкܶȶĳӣͬʱѾɤӴĺˡ
ͷߵīĺһʱϵԷЩССĶѾͷҲŵʧ
ȻѾͷҲͨŮȻ³ˡ
ʱ򱡺ҲѾͷˡ

ڶʮ   ж

ڶʮ   ж
ϣľȻЫӣµЫӣ˿̱Ѿ˲׷ö˶˵ЫˣϾϰ֮˵Ӵĺܡ
īǼʱȻҲ˲Լˡ
ѾЫݵιȥˣϵЩЫӺܿͱøɾˣЫµĺۼǴڵģЫһھ˲ãοͬʱôЫء
ոպ򣬵ϻʱڻԣЩЫӱʢһСͷ
տЩЫӺɫʱѿ鿴״Ȼ
վͿ˸ӽīȥץҩ
ȥԼʦƴ뵽
ܿƴǾ͵լģЩЫȥǰʦЩЫӾϵģЩЫӵĸͷƽռҪܶ࣬ɫտȷжˣĪЫж
ƴǿЫӺɫ֮Щѿ
ƴǲſڣЫԭֻڴɹܼЫ֮ԱǳͨЫҪͷһЩΪЫڰͨЫеĶأһֺܺĶЫӡٴլԸ
ʱõϢԪӴӴŸϻˡ
ԪӴƴǽ˹¸
ƴڿɫʼԪӺմš
ƴæʦҼΣ
ƴ΢΢̾˿ȻһصĶԪӵس˶ЫӵĶֶЫʲŸ˵Ľҩֻʱ֮ǣҪõܽ˶ЫӵĽҩȥһ
ԪӶƴǵҽж˿ɻģǾΪҩҼ̴򷢿ɿ֮ȥһܸٴҶҪš
ƴд˸ӣⷽϵмҩĲ̫ѰԪӱ빬ӹҩͷѰ
ػʺ֪˶ĶʱɣĻû𣿡
ػʺǿõϢ۾Ԫǵģػʺǰ˵ٻĸʱǣþȥõҩģȻġ
ػʺ񵽹ԺҮɺذף㸸˵Үɺмʱл񣬲ʱǸֹеŮңʴЩҮɺͨ㸸ת
ĸ˼ˣͻȥѰһҮɺлȻһױŽ֮ȥԪܰԼ˼ᣬӶһػʺ⡣
ػʺŽԪȥҩ֡
ܿԪӾѰҪҩġ
ػʺǲģԵ
ڴϣֽ˫յػʺסʮһǰĸѩʱ龰
ʮһһػʺȻЩֲǰһо滹ΣʮһܻεԼһοѩʱӡ
ʱŶѩ֤һչ˺չ˺ٰ׵ġ
Ŀǰȴػʺĵʹݡ
ػʺ΢΢ӹĶͷ˲أգĶͷộ
æػʺڷգΪЫӶµģҩվȥˣ̫ģҪط塣
գ߱ĺӻܱס𣿡΢΢¡Сػʺʹ֪Ӷ࣬ӵ塣
¹شջشĺȽأػʺ࣬ūͶСɾģСɾĲãֻҪҲǺõġ
ػʺĵ˵ĶԣֻҪӾû󻹻еģֻҪͺá
ԪдһױţȻ˵Үɺ͸һлһԼĸľףȻһǧҹ߰˰ٵĺѪȥ
ƴǿҩûʱվͿʼˣתȫѣǰΰѡ
Ԫ֪Ѿõˡ
ִүٰһڣڿ
ɫּҸĶţԪ֤ɸӶ˻ûķġ
үһҪֻҪóԸΪ໻ԪæִүӵϷ˺ʹȻȥɣõģǷģǵĸαԪӵ
үһҪжһﳯԪḣһ
Ԫӵ¾Ҳץˣλܷģ˭ֻҪҺ͵
ּ뿪Ԫ˰Ų˹¸󣬼Ȼڹ¸ԼԷ⵽⣬ȻʱͲסˡ
ŲҶСס¸̫ԶҲ
ֻҶСססȥľֻīӣգɵȼҪŮԵĶڹ¸
ߺԪӾ˰¸⣬ϸһ飬ʲô֮
һѲҪȻ˲֮
ͳԷ
ȰѴŲͷһһضضһ˴С
ض״Ӧǲûá
Ҳ˵ЩЫ˴ضԷȻϵġ
ԪһҵӴѾͷǸضȻһֱһֱߣڹ¸һС䡣
ǸСҪǷһЩʹõĶ⻹µȵѾͷͷ˯
ȻͨģǸͷ˯ѾͷǺɵģԪӼ˰ѾͷʻõĽȻǸѾͷѾҧԾˡ
Ѿͷڹ¸ͷҧԾģԪӸʬ֪Ѿĸʱˡ
Ψһʹ˶ˡ
Ԫûġ
Ԫ֪ɱѾͷǸϺзˣĻıҪҪ
ɱѾͷˣڹ¸ӻģǱڣҲǵԼ޵ǮߵĻɵˣȻʱûǮѾͷҪһֱΪūΪ澡
ͨǸضԷϷŶЫӵˣôضǱģƱҪ㹻ĺôõĺôпܻᵽ
ԪӼȥѰҶļˡ
үū澲֪мò˵ī񣬿ʱµԪЩͷ㾡˵ĪҪӡ
īæǰū澳ŰżȻ䷢̵ֶּ֥ӣ¶֮ǰ֥ŵĴƵȥ֥ײŵģԴֱŤȥ鷿֥ĴͶˣū澾żȻ̵ּӳū澾ò׹ʴ˾ûоΣɻ˶Ŷ֥ֽ֥ȥ̵ּӣÿȥֿտյĳڴү𸴺ȥָصһն֥ȥ̵ӣûκζǺͬʱӣţߵĺš
Ԫīѻ˵üͷʱ𣻡˼Ƕ֥ܻϹޱ
ԪһϮ˺īЩ£ϰԪƽ׽˵ӣ˿̵Ԫӵȷ˺µġ
ͷ£īŵʵʵ˵үĻū澵ȷжйϵ֮һ֥Ǳʹ͸檵ģôûޣȻ̹ޱ֮ĶԹԹүҲģū벻˭˺ǵðء
֪ˣȥú̷ ԪһƣĻ鷿ոպǳᶵֵ
Ԫü͵ѯʵɷֶ֥кβ֮
ү֥˳űȹȥһЩⲢ޲ֵ֮ʱڷʲôū澾ͲˡֵҲŵʱϰ߰Լ֪ﶼʲôᶰԼ֪һʵԪӣܿһ£үǰЩū֥ҹĳţŸɫĶŹĹҵģ̫ԶūҲûпȥûһͻˡ
ԪӳƬֱ̺Ѷ֥ķ䡣
үΪԵ޹ū澵ķ䣬ѵūʲô𣿡֥ڵϵҲݡ
Ԫûд֥ѡ
֥檵ģһߵˣĴȻѾͷҪһЩ
֥Լһӡ
ĳҲǲġ
ܿ˾ͰѶ֥ķ˸飬ѣλбīֽţⲢûбĿ֮
ԪӵѵĲϸʴԼԽȥѡ
ԪǽͻȻȥǽǴһһֻ˵ıڻִӵϼһ˵ֻ֩롣
үЩ࣬¡֪ԼɾģȥЩڵأ

ڶʮ   

ڶʮ   
Ԫޱ߳˶֥ķ䣬˰Ѷ֥
үū澵ʲôҪңүūʲôҲûū׵ġʱ˶֥ڹ򶨵Լ磬·ԩԽ֤ԽƵġ
ԪӶڶ֥Ľкǳš
ص鷿æԪӵһյϣүȿڲɣ촽ˡ
ԪӳһڲİѲյǰİϡ
үĻ֥йϵū澾ö֥ûǸȻͶ֥Ľƽˮǲ̫Ŷ֥ôƺ֮£ö֥Ǹˡ
Ԫ˵Լ𰸵ĳһۺ󻺻ܿͻнˡ
ת۵˴ա
ʱʱԵ״̬ѵʱԪæιҩǳһЩ伢ĸܶʱЩ鶼Ϊġ
ԪӰŵĲ¸ˣרĵڼ
ѾˣԪ빬ȥԼĸ
ۣɣɵúúõģֻҪԼúõĲչ˺á
Ԫӳ΢΢ףĸģӻԼչ˺õģնĸĸ̡
⺢Ӻúõ˵ʲô̵̲ģءֵ
ĸ֪֥ĵϸȻĸ͸ӵ檣ĸİɡԪ۾ɫ
Ĳյ£Ȼ̧ѵҶǻɶ֥òɣ
Ԫӵ֥ȷɣʴ˶Ӳ빬ĸ֪
Ԫӻɶ֥ܼӺɫ΢΢һ£ܿͻָ糣ˣ֥ӣ֮ǰҾ͸˵ŵڣĸؾˣſУȻͷˣΪֻΪһСʴ˶֥ű빬ﵱŮûмǴĻ֥ļĪݡ
ΪȷԼĲ²ʲȥѰ˹ڶ֥ϸ
ÿ빬ĹŮڼϸļǵֻҪǻûгôҪѰǵĵǺ׵ġ
֥Ȼ͵ûʽ֮ǰǲıġ
ܿʲݾͰҪĶˡ
˽˶֥ĵϸԪӾͳȥˡ
ջصû˵Ѿˡ
ʱΪԪӲҲ֪
жѾʲôˣʱȻǸйء
ԪӾͿ첽˸ȥ
ģ˿ѾԼ£æڵĴ˩á
֪٣ʧԶӭˡˡԪȻ鲻ãŬıŶǷݸе硣
ĴԪӼһģˡ
ֶ˱˴˺Ѻͽ
ԪӰ뵽ǰֶ˷ֱ˸æײ衣
΢΢һõĸ֣Ȼ˿ڴ˸ոշϵ²ԴȢúõĲֱȹȥ¶ˣûʶʧ͵ţⲩżϵİڼŲۣÿһóǼֵǰ
ˣĶܸϵıȰмֵǮҲޣܸʵĳ谮ÿʹ͸ǶõġԪһǫȻ
ԪӵⷬЩζҫԼȢ˸öõ
ʱƲʧȻȻĹ֪жǵģӿɺЩˣĺɣ
󲮸ľֱӹĵϱЩ׵ģһǲס
˹ԪͷȻǲģǷݲ쾡ҪԼƽлػлл磬ͺӶܺá
Ǻ˼Ӻ𣿡׷ʵ
ԪӵѾЩüĿˣźܿˮʯˡ
һʹӻóһСɵĺӷԪǰͷϺõɽѩһǧϲΡ
ɽѩǧ˲ǶѵһϡҩģڹҩͷҲѰ
ϡҩóɼͷķݲʱ˵Ԫβջأ»Ǹ˺Ƥʱ򣻡СܸмȻҩʵ̫ˣҲҲա
Ԫƴ˲òÿҩǸõģǸġúչиôҲĹ㡣
ⷬԪ޿̣磬ʲⷬǺ˼ҵӣ㲻ĵ̫𣿡
û뵽ԼǰʵͽŭԵԪӾȻʱԼӵۣǵ˹
ȻӣȻһĴСһ𳤴÷ֲΪӾͻıġͷüҵĵãҵãֳĹԼѵ𣿡Լʱ˵Ĺ˵ûʣԪӽסЦ粻֮Сǲġ
һžʹվȻ󼲲ԪǰֱץסĲӣҧгݵԪӣҾ㣬ȻȢǾͺúðܵһ˺ȱǲֵǮνܰһذˣұȥᡣ
۾˵ɱһȫԪӵɷԼǷݼ֮ĺε̻¶֮Ը˳ΪԪӾǸֵ
ϰ֮ˣϵܴ󣬲һԪӸ
վǷŹԪӣ֪ʱԪӻ
ŹԪӺ˵ķȥ
Ԫӻָ̧һչطۣǱܵϵʲôأ
ԪӵֻԼµǰѶС彣֮ϣɫҲ֮쳣۾˵ɫ
Ԫ࣬һһҽģ
Ѹϡɽѩǧ˲ζˣ֪ܿˡ
Ǳĺܣû뵽ȻõͷǷݶʻʱ
֪Ѿصߺߵȥʦˣ磬ܰѩ˲ȥأѵϡ𣿡
ͷҾΪ֪ʴ˲ȥáʲôֲָֻţ
΢΢ЦǰԼĸͳҿ˼Ҳϡɼ޸һӶ޸㣬ȴ飬Ԫ࣬Ҷɱ
ⷬǳ׵Ĵĵߣԭõ񳹵׿ƲסԼˡ
鷿ͷܿʹ˺Ŀ޺Ԫ࣬㾹ȻҴңҸûꡣ
ôǳŮĺܣѾܲ˸˵ˡ

ڶʮ   2

ڶʮ   2
ǱŮ˰ɷĴ򣬶Ȼһֵģ˵ǻˣɺﲻͨŮˣǳСŮǽϵŮ
һԼһ߹Ѫһ̣վȻֱӶִϻú޿ֱ̣ȥץԪ࣬㾹ȻҴңҸûꡪ
һûͱһצӣǿʱ˵϶һʱ˵ĺۼ
ץסֽסʧӣӡ
ͷ̷Ļ·ԽԽοǿġ
һֱѻοԼˡ
ŵƿ鷿ţүǸŮ֮αظһʶأ
εĻõģɿ˺֡
ҪʵЩµģæźﵽͷ˽үƢģӲǺοأ
ﳯκһȻԼѾͷ뿪鷿
ͷίǲŵģصԼԺӻһѺЯѾͷ뿪Ȼ˳
Ůϵİӡǽһۣʵ̫ˣܴأ򹷻ÿأοԼأûаĸﰡ
ͱϽˣǸзִģ˵˵Ե㣿Ů˺׵ȻҲۣû񳤹ǰ£ǵ˽Ե½ۡ
޿Ϊ羹Ȼѩǧ˲͵ȥĸӦ֪ϡҵ֪Ѷͳȥۣû뵽Ȼ߳ŭҡ
֪Եɺ󳤹ҧгݵǺջˮ޸˾ȻǣҶǵġ
ɿһĺĳסë㺦һѩһ˲ȥ͸ȥ£ֵΪ˸󶯸λڵλʺǸסͱӷˡĹʺǳסִһЩػһЩĻҲĽ֡
ԭҪվͬһߵģɺʲŵĻ˲ѹԼǣպҪʺģĸҪһЩȻûм˵жòҩĻ׶༪٣ʱ˾͸һԵ˽ƽ㲻Լﶼϲ磬ƽӣһͰƽϣСŮˡôǳŮһѪͳô
ԭԼҪοģû뵽ĸַվûдңܿ˸ĸ׵׻׻̻塣
Լҳ˶ٷͻ
صﾹȻȥǸ
ԼſץôԵһۼͷЩⲻȥץʱھûȥˡ
ȻǸˣˣĻǷܣҲͼþգϾͺǷޣһġ
ʱʱԣԪӸɴƴס˸ҽԪӳԼԶƴǵģƴڸԪӾԼĹǡ
үˣҪī˵ҪԼԪæֱߵѸٵҶСס
ʱŵ״̬Ҳ̫ѡ
ԪڴסЩ̵֣ڣһֱߡ
磬䣬䡣΢Щ壬Ԫ˵æڻϾͲˣԡ
磬ӣǵĺӡ㲻õǵĺӺúõģֻҪԹԳҩԹԳԷǵĺӾһֱúõġ
Ԫӵĸ¡ĸ
ԪȻϣƽˣ̫ϣ
ֻҪúõģշ϶кӵģкܶܶĺӡ
ַˡ
̵ԪӺǲڴϣϺıӣȻ˰ƴ
ƴٸüĽͷƴ׼ֽ¸˸ӣεҩһζҩɽѩ
ɽѩѰһš
ƴǵ֪Ԫֻһɽѩٿҩĺ۾ʱˣسû뵽㾹ȻɽѩͺӶˣѩʡŵá
ԪӺԼʱû°ҩӵȻĻԼҲˡ
ɽѩϺպܿˣѵʱҲ֮ǰһЩ
ɽѩ֮һǧ˲ҲԪӰŪɷݶá
ͨ˲ξͿԵôѵһǧ˲ҩþ͸Сˡ
ԭԪӹȥѰҩľôҲø£û뵽Ȼʮľ׾ͻˡ
үǽҩǱԺҮɺԽµĽҩﻹҮɺдһױšľװѽҩͬʱԪӡ
Ԫӹ˲ÿҮɺţƴǼҩ٣ƴȷľûҩúιԡ
ƴǸԪӷҩϺõðһӣԪ˼׼ҩտţȻ»ص鷿
ʱľѾѣ˷˿ȥôǱˡ
ԪӿԺҮɺдԼױźΪľصʱ̡
ԭҮɺպ㶼ҲϾݡ
ݾ뿪ⲻ̫Զ
ԭһֱһʮݶԭģʱںʵʯΪ˵õ˵֧֣ʴ˾Ͱһ͸ˣӴԺʮ֮˾ͰݶΪϾΪ
ݸԭ̫ڻʵٳ£ջǰܼ顣
֮κ֮ļսҲΪʮݵȨսʤտ಻ԡ
ڳκǩˡԨ֮ˡӴԺֵͣܣʮݵȨ
Үɺʵۼݣպľ;ݣ֪ҮɺݺŰݷá
ҮɺڿԪӵױŻľ״ˬİæѰҩ
ԪӿҮɺŽסû뵽λԺȻǸġ
ľæӿڵԺ֪ۼǵذ׵ÿһֱ±ĸм֮أذҮɺ游Үݸµģ˵ǵľڻʵ۴͸ҮݸģذյĻԻͣǶǿԼƵġ
Ԫ΢΢ףΪѰؽҩû٣Ϣٻ
¶лүԪӲľĳ٣⻹ʹ͸ٺö
йͣйطⷽԪӸͬ
˽ҩὥĺԪŵҲܷŻصͷˡ
ȬƴǸһƶѾӱסˣʱ԰̥ҩɡ
ƴҲͲؼˣʱҪúչ㲻ûˡ
ĵۺ֪ˣҲס˶˿
磬ҲҪסҶСסع¸󡣡Ԫȫ㣬ǻסҶСסһͰع¸ȥסԣίһϡ
ԹԵĵ˵ͷԪ۲ѣ˫סԪӵ磬ˣҺ˱ػԸϴúò
ݸϴľˣֻҪúõģܵҲֵõġİŻˣĺʧȥ㡣ԪӰڻ
ץԪӵ½һжȥˣ磬վҪȥΣյ飬Ŀ϶θΣա¶Ӻҵ𣿡
Ԫӵˣ˺һȥ󡣡
Ҫ²ĲӺҵӦǶ֥Ļı
գͰ˹¸
ԷֵǸضѾ׸ŪƽˣԷһӹǽ͵棬ԭŴҲˣһϺõ´ϻĵ̻ǶǾͰһģȻȲҲ˶١
ԼȬ;ѼӺԼ˶ץȻǶۡ
˰Ѷ֥˹¸
ЩӶ֥ţԵıɫͷɣڵģǸ˵Ķ֥ˡ
úõݹ֥ǲ˼顣
ӸµƳ˶֥һۣû뵽úõĻŰɣЩЫӵǲûаѱ
˵ʲôū֥ڳһ޹̬һ޹΢΢Ц֥㲻øװɵ㶣㵽һֱû̷үϯԱĻԹޣǡǡʱҵ㣬ӦҪѱأ¸ǸӻѾͷ㻨Ǯİ֣ЩЫӾǶָʹ³ű˯ʱͨص͵ԷӶ˱Ыҧж

ڶʮ   ѭ

ڶʮ   ѭ
Ŷ֥ǸˣʲԼѻ˵ˣҲóˣĻҲЩﲻ
Ǹ߹˶֥
ʲŵĻūͽ̡֥װɵ㶡
ʣ޼Ҳ׵ĸĥûˣ߰ĳͷĶ֥Ц֥ܺãܺãΪ˱κβ㣬Ҳǻ˵ģѵ㲻֪𣿡
֥Ҳǻ˵ļֺɫ΢΢һ䣬ǽ˫Ĭ
֥ɫһɲǱ仯౻׽ˡ
ٴοڣĸĸĪˣ֥ļĪݡĸɹڷصĹĹҲһЩⷽı¡ΪЩⷽһЩС£ʴ˲ô̵ʱ֪ĴסĲַҵԷڳһɴĵضṩЩߵ˾㶫֥ҹڷŹĳסȻͷΪʱû˿ʵŵʱᶿˣʱɫ̫ûпʲôˡȻˣǴסҳڵضҪĹߡ
˿ڲүķ䣬ȷûзֿɵĶǵүȥѵʱ㷿Ľ﷢ıڻ֩롣ķﲢû֩ǽҲûбڻµĺۼ㷿Ľ﷢˺ܶȱȫıڻ֩룬ΪλЩأΪЫӣЫҪÿʳñڻ֩伢
ĻȻֹ˲յʼеس
Ĭú֥ЩסˣһвĲ²ˣû֤ĪҪҪ֥һĪе𣿡
֥֥ǲײĲᰡ֣һͷˣһķ򸾣ЩڣǱ
֥û뵽ŰɡڵȽǸڵӣЩɳƣڶ΢΢Щ
˭Ҳʶ㡣֥նڼûпķһۡ
Ц֥ûпһ֪㲻ʶأǾǶĸĸ֥Ǹӵģѵ𣿡
֥ﲻӣɱأͼүˡ˵Ǹͬڵϸˣ˵ϸʵҲϣҲʮ꣬ΪĲϷ糾͵ģʴ˿ȥҪʮ˺ܶࡣ
֥ûκηӦǸ˵Щٴοڣ֥ôھӣѰ˼ŹﵽүߣպҵŮҲ￴ھӵķݶܶչ˼أû뵽ȴҵŮ˻Ȫ·㻹ŮŮ
ȥץ֥һй־͹ϵ̫̰ˣΪһӳԼŮ
֥ȻڵضҵķŶЫϵĶ𣿡ʵɫʲ࣬˷·һϮ˵ĺΧţҪԶԶıܿ
µ֥֪ԼѾû·ˣʴҲûװɵȥǣ˶ȻΪ£跨ŪǱ߲еĶЫӣȻö˵ضЩЫ˯ʱϡҾҪءҺ㣡
֥˵ҺʱסʧЦ֥ңкʸңΪûи̷үĻ𣿡
ѵ⻹𣿡֥ʵ
Ӧ֥ǱȻɵү̷ģҵһҸû̷үĻᡣ檻檶٣΢˵ĸɾν檲Ǹˡү˱Ť鷿ҸϷ̼㣬֪ʱҵͷ֪Ҷ֥ݱ𣬿ҲˡռүûлأϣĵҴϣƶ˸һȥֻû뵽ô඾ЫӾȻûҪǸľ
֥׵Ļȥˣ˵Ĳ˵Ķ˵ˣ˵Щ˲٣Щ̫ѹˡ
ĵϣϣһı䣬Ȼɿա
궫֥ⷬθ֮ԺһƽҴûвү㣬ҲŮ͵үߣүҲƴû̷үϯҵԵʣһжûбүĴЩŮȥҲδԸɣҪ̫Ҫ̫
Ļö֥ʱỮۿ
֪ԼѶ֥˵ˣ׵ľˡ
Ѷĸĸ򷢳ȥȻ֥֪²һ֮໥ϵ˭
׷ʶ֥ǲ˵
Բ˵Ҳ̣˵ǩӲ˵ָͷ˼ȥûмһԡŻ֥ģȻʶ̧٣Ǿʹź
ܿʹ˶֥ĲҽУǩѾһĴ˶ָ֥ͷ۵ȥģ֥Ȼϡ
֥ԼҲҪĻıľġ
ϰˣ˰Ѷ֥Ѻ
֥ûĻıأҪȻǶϰ˸ءǸͲסӵģʲſ̵֥Ĳ״ֱ̫ˣʴŵóۡ
ɻһۺ󲻽֥Թ޼ϰĻıΪ˱ǸˣҪ¡
Եʺҧгݣⶫ֥Ǹģû뵽Ыĳأû̷үԼûб£ƾʲôһжͷϰ
˸ǷһƣȥͷЪϢЪϢɣշˣסǧö֥ˡ
ػʺ֪ŹȥǸ檶֥üɺȥ
öЫӺ˾ȻǶ֥ҲЩû뵽ʱŶ֥ȥǾŮ鲻һʶĶ֣Ůնû˵û뵽Ȼ֪֪治֪ġ
ĸȻԼˡ
ػʺ͵ټһػʺȴûм
ֻºš
ػʺͷ׵ģѾ˱ػʺΪ׼ˡ
ʺѾͷĹˡҩС
ػʺͷ̧˺ҩһۣȻͷ顣
ͷһʱػʺټ
ƽػʺǺɫ崺ģȻȴ˪ġ
檲μʺﳤδ룡ԼĪһػʺƽġ
ʲͷվһʱֹһĹŹ˵ԾǲСĥˣʱһû
֪ʺкν̻壿ȻЩվסˣƴ֧š
ػʺӸµƳһۣȻ󲻽ĿڣӦζʲôҲһʧȥһжǰ㾫ϸѡλ檶֥͡ѡ̷ҲԣܵҪѡƷжİɣĸҺиôһƹĸ𣿡
ػʺһζѵ⡣
Щںһֱؼģ޳谮ǸػʺĵĴڡԴӾԪػʺ֮ľҲ͸һˡ
£Եȥλ檣ػʺۣػʺûһºˣ˽ѵһҲ֮еġ
Ȼʱػʺʲôֻܹڵһ
ػʺʹĶһͰ˸ˡ
ʱ̫ԼϥǶҪˣһϲ
ѵһػʺͷʹˡ
뿪ûýϾ͵й
˵ѵһ٣ЦʵģȻûΪػʺѵ˿Ĳ
ػʺټҵ˼ˣ檵ģ
Ц䷢Ƣѵ˲÷ƢƢԪġ
˿ڹ˷ϵĲϼ֪öζʲôôоաǶ֥ȥ̷Ǻõģû뵽ʶ˲ˣѵһʹʹͰˣȥ˸÷ƪҲ÷ƪ
ټԼǣҲ֪Թվͷʹ죬Ͳˡ˻ͷʹһЩöˡػʺɫ
æҡҡͷˣʺѵ޽ʹ˿ҷ޲ۺһģ޿ɲҪʺ̨
˵˵ŵۺ˶סЦ
ʱŽͷټңʺϢ˵ϲˡ
֪ϲ˽ػʺһͬȥ˴
ǰ˸ӾҲûжͷȽϵóģٴδϢȻǽ
ͻȻӲã̫ҽΪԼǲˣû뵽Ȼϲˡ

ڶʮ   һ

ڶʮ   һ
極̥ѾˣȻѾǵڶˣΪһȫûвʵĸоԭ¾ƴǣʴ˶楲ųٳûв
ػʺŶ極ĶҲǵڶˣα̥ˣչ˲ͽϵҪõĽðʱտտȵúú̥Ҳί˶
˳ػʺĻʺԼǣҪչ˺ԼҲչ˺ù࣬Ҫʱʺ޵ÿ˻᳣ġ
æۺθһ񣻡檶лټңл檻Լжչ˺õģټҷģʺġ
΢΢ף㡣
ۺڶ楴һĹ뿪ˡ
Ŷ極ʹ;½ˡ
楿ЩĿʹͷĬĬһҪټӣһҪ
ŮٳĶõ˽ϵĴ࣬ײһĵ˲ˣˣ楣ıȽϲġ
ºͣǫѷһֱԼӣȴ˸Ȼ϶ԶҲܳ谮楻ΪԼδ»ӶźԼʢ衣
еϢܿں󹬴ˡ
½˺Ȼλݸߵļλɵĺġ
Դ˺
ն楻ǹŮʱõĶݣʴ˶˹ϵһֱ
˵зŮӣ𣿡ΪĹϵʴ˶楲ŸҰѻ˵ֱס
׶極˼õףʵȷӵطڻûеʱԣٳѾˡҪټӵ⣬ֻҪгҲǺõġټȱӣ༸ҲǽˡѾȹͷиˣͱŮˣúð̥úƽ顣
΢΢ףԼǣѰˡ
Ц極֣Ǹиģػ³ɡ֮ǰ˶ټҪΪǱƴˣݴþùټһֱǵ㣬βǻӻǹλݶһģҲϸŵϾӲ˶Ỷϲġ
檶ףллա楺ǳĳĴԼȻԼ˵Щġ
ӵȷÿ˶ϲģһϲľˡ
Դƽ˾ͱ˽ɴˣֻһֱûлޡ
ͷ˶楣г⣬ֱַ˸˺Ųˡ
λǽûģ껪á
Ѿ⼸ƺԽ̰ˡ
ÿ½󹬵Ĵǰȥػʺ⣬λ޵ĻˣЩɸˣЩСÿ޵ܺҲ¹ʱ
ÿ˶»һǸ¹ʰһǿԼĶӡ
ϲˣŮλݶһģһֱ˰˵Ļ¹ǲΪȻΣһССĶӲֵñη壬ǵصʮǰĻ楺ߵĽĻɵһ
ʼճ¹ûаǸĶǾ͸ֵһˡ
˿ûг¹򶨣Ĺϵܽһֱ檱ݺǶ極ֱʣ檴Ǳˣû˺ӣ楾лλˣֻû뵽ռǵλðˡ
²ǶԵģȻûȷ֤һжϹ¡жйټҺͻʺﶼܿأԶһ㡣ЩһټҰӻ㸧ҪǸҸǱҲЩڵԼ
ԭɳû뵽ʼնǸпõĻƿˡ
֪ԼͷˣҲ޼ˣֻܱ֤ں󹬰ġ
ǳ¹ˣֻҪ˻Ȼͻᱻڳ¹ͷͷϣûеǸλ֮ǰ¹Լκ©
һڵĶѾˣǳȬˡ
ڼһֱ֥
Ѷ֥ϰԼͬıĻı
µϸŶ֥ǧɱˡ
Ҫù֥ɱڼ仹ǳ©֥ܶһû˾ڶˡ
֥ˡīС˰ɣϴˡ
Ӻ޵ֱţⶫ֥ҲҪͬı˵ǿɶ񣡡
һѩݸӣԽ͸˵˶֥Ҫ̻ǸıҵˣҪһ̡ûȷ֤ȻûıץҾʹΣС
̾˿Ȼû뵽֥˺ңŮ˵ĺ޻ǿ£֮ԭ
֥ʬ屻һƲϯͷֱӶȥ˿һҷظϡ
ԪӴŻŵ֪֥ڶˣЩ𾪣Զ֥֮Ⱥס亹֮ðŮǿ£ЩͺӣҾԲôˣҪļ˸ۣ
Ԫײݣһݾͺܿ¡
֥ĸĪǸͨĽֵһ˾ˣһš
ԪӶԻٵһ˵ǰ練Ƶġ
ûԪӣȻƣԲúˣ˺Լ˾͸ǸʹĴۡ
˼պȷԼȫˣд˼Ӵ˷ֱ͵ָɰԼظԭҲһȥ¹ģ뵽¹ƽ΢ϵҲͰˣȸԼٵ¹Ͱɡ
԰ľջϾ͵ˣٲ;վֻܵȵˡ
ԼЩѹһ;յġ
˯ǰͰμԼ;֮²˵Ԫ
ԪȻǻϲģ;ȻǺõģɲܺһͬԾƣбԼ̫ˡ
Цİɣзִ磬ۿջлˣǰ;Ļˡ
ûйϵշֵٰ;ǣǸʱͰѺˣȻԾƾͳԾƣôžôˡԪţ˵ţ±˴ܸܵԷ¡
ջǳڴģ˵öԣշջʱҪúõ֡Ҵһʦ͸輧˼ҲҪС
Ҫʦ͸輧ԪȻǲܾģȻҪǾϲŮӻԭŮӰ
΢˼ŮӣرպǱߵŮӸ㽿СԼģǴ߲ȹȻǸĿ
Ԫ΢΢ףҾȥպһʮС
ʦҲҪպǱߵģϲһҪѰرᴵѵġ
ЩҪԪȻûһ׼ġ
磬ãǶ˳ҡ۹סԪӵĲӡ
Ԫӳĺ󱳣ǸСɵϰҵӣŮˣȻһж˳ˡ

ת۵˴գԪȵȥϳȻȥŵֵ
˯Ͳ
Ҫٰ;磬ȻҪúôԼ
ӴˣȥܴѶˣѡ
һոµΡ
žͷǸݹԼ΢΢ǡ
ȳ͵ǿͷġ
ûаСӰסֵɩɩӰ֣Щûмͷĺء
æ͵⼸Ӳ̹˵ԵʰɣЩٱ㿴
һӰæزҪҪҲչȥơ
ˣѾްˣһЩ
ûһƽ̵ųɰҲˡ
ɰߵĸСæʱߵϸĪǣ
ɰһߵˣǰ̫ҽģһˡ
ǺøֻˡԵ̾
ɰǰöܲïǵúǰҲʱɰ˵̥̥ʮ£һ䣬ǸװֵСɾ

ڶʮ   մϲ

ڶʮ   մϲ
ɰٶƽﶼĽĲˡ
㣬޲궼ѾˣĽҿɵĶմմϲƽ˵ģֱȥɰĶӡ
޸ضҲѾƽһŮ֮еʱ
ҲæɰĶӡ
ɰĺǲ˼ǴĶĻа
ЦɲǻУҲҪɩĶӣһҪҴɻвֿС·ĸ˵Ҫи֮˵ĺӵС·Ȼͷ£ԼкأҲܣҾҪ
ȻײŸһ꣬ѾˣЩסˡ
ɰǲЩģȻȻܾȥҸѰҪĶҿɰѳ˵ǰͷǲĻɲҡ
ˬȻȻģĳ顣
дԼЩѡ
ǰġ
ǵЩѵϲãʴ˵˺ܶ֡
ɰʶ
Ժɻ֡
ƽϲ֡
򰮳ź۹𻨸⡣
ȻٲԵ̶֡
˻͵ĺȥ԰
ʱĻ԰ȻʱȻͷס
԰Ψоջһ֦㣬Ҳ˾ջʱ򣬼ջޣջС
Ψ񲻸ñɫɫ
ĺǡ
ɽļлһ
ΪŮϧһʴŮܵĵطļлһ
ںСƬ̣Ȼ͵ͤͷ
ܿ쵽緹ʱ
緹Ͱˮ֮ϡ
ãҲչѧѧҾÿճԵɿڵĳʳˡ۰Ͱ͵ĳžԼ̫ԶĺҶ
Ҫʲôɸһĳѧұ֤ջԼıºĴڳȥ
ɰչڹʱѧı£Դӹﲦӵ˵Ӧ˳ء
ʱһ죬ӵɩͲҪȡЦˣ˵Է˰˳ӦĻǼã˵أ
⻵ӣúõ˵ͳȥˣֵ
ƽЦŴȤû˵˭֪լ֮ˣ֪Ľլء
һҲү檵ĺҲ˰ɣΪҲ֪
ɰͰ͵ˣ¶˺Ǹ֥Ϊһֱûл޶аã㻹ǵϸһЩĺã֮ǰ͸˵ѡ̷үϲĺӸԼĺԴףǾ͸̷ү˴ҩˡ
ҿò檣᲻ðɡĻǵͷߵĺ޲굽طͷȥ
໥ȤһͿʼ磬ͳɰûԾƣľջƿɾͱƽˡ
ϯһʱͻȻѿӷ£⸮Ҳûʦ輧Ǹˣҿ໥˰ɣԾջΪдʫʣΣ
˶ûæվȻģ㻹ǶȻҪ
ˬҾ
ܿīӾͰĹ׼ˣҪʳɰˣǼĻѣøӴѶȣĵ͵оջһðǼȥ
æ͵ɩԼǣãðǶȥҪһı־Щ
ȻЩѶȣҲ¡
ĹǼһ;յ龰
ʱЩϣԴֲڣȻֽкˡ
Ϻֵɰˡ
ɰдһ;մʡ
ֵƽһɾͼžֵ
дʫʻﶼЩó
Ť֪ҵģĲҲͨ࣬Ůҵֻһ;ͼӷָΣ
ǿԣΥ氡Է
ãҸԸ췣Ȼơ
ֵˡ
Ŵ֣Щ֦Ҷģﻹеѧġ
дļá
˵΢˼ѻ˵ġ˼дֽϣƯķɰĸԣ˿žͱɷ
дһֺ÷ɰףڹʱǵõػʺ϶ġ
ЩûлķԼһֺ֡
׹ʱ˲½뿪
ߺ󳤳һȻн֣ǲٳһϯǿ¡
ص¸ˡ
Ԫӻʱš
ͬĿ𣿡ԪڴϣůĴ΢΢¡ĸ
۾ǿģ̫ˡʱǲҪٳϯˡ
Ԫӵɲ㣬һ͵ˣȥĺܼ򵥣Īǽȥ𣿡
ʱŰֵˡסпˣѾˡ
ǰȫһˣڽ֪ԼԤ֪ˣֻһһˡ
Ԫû뵽Ȼпǧ͸пʱˣǵĳԿءҴһЩ˵أ
˼ҿǲˣԽԽˣòٳˣ㲻˵շǾ͵ٴٴɡðոŪ˶ɳҳԾˡ
ԸٴԼԪҲûǿ
ʱûʲôθڣԪӳһЩҲͰˡ
Ԫʱ򺰶ʴ˶׼ҹ
²İѰԼڽǵĽóԪӼͣ²ҵƷһ
ԪһɨǰĻʫĺָǷ;ͼǼˮ׼Ҳְû뵽ƽĻվȻȹȥ˲٣ķɰ׻ǰĿɰ״дҲֻ˵̹⸱ǺãǿЩִ٣Ҿ»
Ǵ;ͼ»ģ»ͺҪһ״ͷ
ԪΪѵӦˡ
ٰðͷɢʳһ
صͻȻ˵ˣɲԽдʫأ
ٰ΢΢ЩԻ󲻽Ŀö˶˵Ҫѧдʫˣ
Ƭ̺Ѫɣȥľջ磬ϯǸˣǻĻĻдʫʵģٲÿһַɰֽкãΨҼȲīҲĲɣԼһ͸ɵƵġ
ȻŮǰˣҲʶĶֶѣڲշط˲ûл˼
֪ҪѧдʫʵԵɺٰ˼Ƭ̵ʫûж£ҿѧǱȽѵġŮѣƷһһĺãԴֵģҿѧɡٽ壬պ͵࣬ǲǺεȹϯ㶼Ӧˡ
÷ţǾۻҪ໥д黭ʫʸ踳ȻСǵϯҲٲ÷һѣͨīŵġ
ٰ׸ĽȻɵģ˽ңҾѧ壬鷳ְֵĽҡ
ٰЦŸ˸ͷǷޣֺαؿء
ӽ͸ٰѧ塣
ٰ׸Ļƶһ׽ڷ
һЩ츳ģٰ΢ָˡ
ܿ͵Ӱˡ
ִү˼ŮҪٴ죬Դٰ׷Ȼûġ
ӰּҴ󷿵һﱲȻǸŮǵճģĺأȻǲġ
ܿͰ׼ˣĶ˵ԥġ
ıǲμŮ磬ֻǷּҶѣ׻ǹϵܵݣǲǶĻȻ˵ȥġ
ﻹǴ˰͵˶Ǳȥ
ϽӵָӺͰϱ˹
ָǰӶԻɶ͹ޱǴǱӣպȥӰϯ˭ԸǶȥϯ
ޱһίĸ⼸Ӳ̹ҿϲһǲȥˣöɩȥɡ
ɶޱѲƸԼæҡҡͷĸϱǱ߲Ҿòùȥĺã˵ϱ̥ûȵأ˵ʱʺϵ߶õ̥ȵˣʱ߶߶պء
ɶ׹ޱΪβԸȥ󷿳ϯ֮ĶԹ˽ĲˣһԼȥϯиôզ죿
ԼɲҪŶĺȥðա

ڶٰʮ    

ڶٰʮ    
ǻɶǹޱȥָ磬ЩͷۣǲԸȥġ
ϺϱϺͺģʵڰнϾء
Դٻûлμӿƾٺ϶ǷҲͲƴǰǰ߿һˣһĶ׶ϱϡ
ϸӵĿϱһɨȻ૵ȥ磬Ѳ⵱ŵһ𣿡
ޱϵĲˣĸȻȥˣҿȥɣþ͵׵ʱˣöȥ߼棬Ȼܼ޵ĺһЩ
΢˵Ҳ񽿵ȷ׵ʱˣΪǵĹˣʴ˺Ѱ¡ǱƺѾͷ㲻ȥμӰ硣
ϱϾ˰񽿻Ժ
򲻴񽿾͹ˡ
Ѿʮ񽿳ͤͤˡ
Ůһֱǵģһĸıֻ֣ҪŮͲɴδúŮǴϻȻҪģŮǾͲˣֲȥƾٸʡ
˵ŮǳϢ˾ܼ޵úãͬҲܼʣıȵŮ޵ĺõŮġ
б𣬹Žˡ
ǰӯӯһ񣻡񽿸ĸ밲
ĴԼǰؾصһ°ɡ
񽿹ԹԵϵ´ףڼһֱСġ
Ǻܹɿ˵ģϿЩСЩ񽿣պøŮӰ곽ǱѾ͹ˣʱʹǶȥμⳡϲ硣
ĸףûжԲμӹϯС
΢΢ЦȥûвμӹҪȥø˼ң㲻̫нˡѾʮˣٹͼˣһ㶼Ǽǰס㸸ʱҪΪѰءҪŲμϯ棬ĻŶһЩǶأأҲգҲˣȻҪѰ£ģ㸸׵Ĺְֲߣܶᰡȥȡ
ϰڳһΪõĳβܳмأ
񽿶лĸףһȫƾĸװš񽿵⸱˳ԽϲˣͶˣҾò÷ߴ磬һȥμϯѡ
ϲ˵ģ񽿻ԼԺû÷Ÿߴˡ
ˣϻһոµΡ
ӰǺӵģĵһֶŮһǵճġ
Լ˽ͷóϺõ֬Ȼܹɽһ
ϵĻ÷
׺˺öóһֵǡ
ôһû̫ˣִԼ˽ͷó˼ƥϺõƽ
СӰһʢװһȻȥּҸ硣
Ԫֶ֪ŮʴСѾͷԪҲȥˡ
ûֵָտνͥУǰǳˮ
ִүٰ׶ڳΪ٣ּҳ˸ּҴ󷿶ʼմ״ʵġ
ּҴ󷿸ùϵǾ͵ڰͽᵱʥϡ
СӰּһ˵ã
һػʺʹ͵͵ָ
¶عҲּңع˷򸾣ɰ򸾣ƽľ͹ˡ
ֳӢٲ˵ġ
Ӣ֮ĹϵҲͽʣྴˡ
ԭָӢ۵طѾɢ˴϶˽٣֮ǰýûгȻˣӢǾûоľ
˱˴˺ѺͰϷ˺͹˷£ĸμӰû뵽
Ϸ˺ǺЦ⼸ǲ󰮳ˣӰһǵùģϾĸ׵ŮĸϿСѾͷɰҲỶϲģԽСѾͷԽĸס
ÿÿĶŮʱϷ˵Ȧס΢΢죬֮۵Ƕǳǳˡ
ûʲôȰ׷ͺڷ˸ʹ׶Ĵ̹ǡ
ĸĸʱ˻æת˻⡣
СӰմһϲĴɫѣԽԵʤѩ͸
ץܵʱСѾͷǰôණԵú˷ܣѵ۾ͣĿǸǲץ
һСѾͷȥץ˵ĿⶼйСѾͷץʲô
СѾͷץһ֧ëʾòͷˣȻץ˸ۺнرڻ
ŮȻץ˸ۺЩʧϣŮץ黭һĶ
Լģûеõõʴ黭ʫʸ踳ͨŮǵճģԼɵúúõ
ϣŮǸò˫ȫĴҹ㡣
Ŀ̫û⵽񽿣ϯ޵ʱڹġ
Щûмˡ
񽿸밲񽿹صĳ˸
ȻˣһֱǸ޺Ĺ޶⡣
񽿴ĺƯ
һϮٻٻɫȹõϵȵĽУŮҵķ٣ͷǶԺǳģͷǶɫıʯ
񽿵Ĳ϶ǹͺͺģȴһȦ
ЦŰ񽿷òضǸһ𣿡
ҡҡͷʵĸҶԹ磬˵Ϊ˶ңϾȥҶûжԸ硣
Ц㲻СˣǸúúˡ
㣬ﻳǸСɾС񽿶΢΢¡Сʡ
Ц»֪أȥҸкܶóԵģסԼȥ
ײҲãʴѡϲǰǴ޶Թ׽
һԼȥϲĲˣȥˣ֪㻳˺࣬ȥš
񽿵ĵǰЩ࣬ѰӶȥˣÿ˾ȥ˵˵ƶ
˵˼仰ȥޣԶֹҪĹ׽Ƕˡ
ȻյĵǣΪǶҲź׽أĵĺ͹ǣеʱ䳤ˡ
޺ܿͻصϯ䡣
Ϊ֪Ҳڳϯĳȥ
ǸЩûгĹһģϯȻǺƫԶġ
ЩŵڲĹǰȻǺܳʵģȻЩĹŮѶͷͲˡ
񽿲ǲڣԴݣûеõõ
ס̵ϻû۹⣬ҪǿϯͿԵġ
񽿴СŮĴҪȵճظʡ

ڶٰʮһ   Ź

ڶٰʮһ   Ź
ϯűһ뿪ּңȻԪһ
˹¸Ӻīæź˸ѡ
ڼﴩѺٸ˲٣ȻǻԼҸ磬Ǿòڡ
ԪЦҲӦٹЩʱͲȥӦСϯˡ
΢΢ס
пˣٹЩǾ߰˸ˣǾһһˡ
뵽ʱԼӸغӦһϯ
޸еΪúã˶ӴһЩطûкܴ仯첲ȻϸŲǻ޸µġ
ʱ򵥵һЩȻһ˵
ԪӸʫ
Ҷ˵ĻĺҲءֺȻķԼСϣü価Ϊĸᡣ
˵ܶԪȻΪȻ˼
СӰ˲ЩﶼǼˡ
ϸ̷Ů¶Ǽҹ͸Ӱ֬ﶼڿⷿ
ܿ¶ͰҪ֧֬õǰ
ϸһĸѰӰСѾͷϴǸȦժȻ֬Ȧϣٰ״ͷˡ
ŮԭȴǸȦȡٰæӰȦȡˣȦǸ͸
æ͵͸Ӱ֬һЩůӰſ໥˵Ȧǻ̫ҡЩ
֪֬͸СӰĺٰȻˣ֬ȷȽĸãǵӰϧ˺ǵ˾˾ĸҲúúۡ
ЦȻˣһĸͬ㣬Ȼ໥ģ˴չˡȱӲȱصģͺúõԼһȥճΪ̡
ٰ׳΢΢ףԼǣ
úǲƽģһջȥǸλãԼһֱµµΪĻܳΪǵأ
ٰҰĵģΪּңΪΨһá
ǸʵˣȥּҴ󷿸Ĵȥ밲ϺȻոΡ
񽿾Ͱȥ󷿸һһʮĸһаԼԼȥ֧¡
ϵ֪Ȼȥͺ۾Թһ˿ӣܿˡ
ϿԼǰСŮɫѵ㿴㣬ȻȥȻҪȥˣĴ˶պĻҲкôҲᱻ˸߿һ۵ġ
æɵӦŮȫĸ׵ġ
񽿵˳Ϻ⡣
ºߵŮӣ̽ʷҪ̧С
ϵүΨһŮˣܼ޵ĺһЩүǶġ֪ԶƣѾͷ⣬Ǿ͸á
ū澾ǵСĹϵӣһǵ
ӣҵĹϲΪȻİɣѾͷһܸöģĸŮΪЩ꣬ΪּҰȵĶȹ񽿾ͲΣ
պ񽿳⡣
֪Էݼ𻹸ӺȲǮȻȥͷͨ籨ˡ
û뵽񽿻ô죬ǾͰ˸ӭɡ
񽿱īͷӭ˹¸
񽿴һźɫСһ׵ɽ軨ȹӣԵúž㡣
񽿸˸񣬽žԸ׼Сϣ˺棬ͷ̹
䣬ʴ˷̸̿𣬽ů紺
ܿŮǾͷ˲͵ĹƷ
ĶȻһãһˡ
ʲô飿һеʡ
æĵȥ֪ҵģô飬Ҳǿӣپǿ̫ƽǡˡ
΢ЦףҲãÿڳպŮ϶¹ģҪڻıõĹޣǾ͵õóֵĶǣ֪δذ˵ЩΪúá
æ˵ЩȻΪˣҲŮͳѧãֻǼĳﱾҲǮĻҲ֪ȥδѰõġ
ȻԸѧȻԸһ֮ˡ͸ȥĵҲøҲǶ޿޵ģҿָȥѰõģǮԼó˰ҪСõ̬񽿸жһͿ
һյͼĺ񽿾͸Űȥ˳
˺īеɻ󣻡ҪĹǶأǧŪǳ
ȻһЦİɣܲǶأȻһҲŹ񽿲ΪյðˡˣĻҲճˣּҶʹǰˣҪڿı̸أǾͲһˣΪԼǰҪʧġ
ūˣḺ́ϾǶүŮĹ̵ĸĺ뱲ӻڶ߬ءīС
һһ߰Ƥһĵ˲ΪŮûеõ常̫ӣĸҲʧˣЩ񽿵ǱߵӿɲùȥСЩֵĿܲί᳤죬˼Ҳ͸ȥһˡ
īĳԶ͸ū澰һжļˡ
˴գڼŰѧգָ֮պͻա
Сյʱ񽿾ǳ
ſס̾ϢǶҵ׽ͺˣ
ŮʯЦȻﲻС׽㣬ū澿ĳ۰Сġ
񽿵֮վǸһģһֱΪκúõҪּҡĸ׺λɩɩԴǱƺ˵⡣
ʯСȻ벻ͨǾͱˣǺúðͽûпԣȻС㿴˺ʹǱ߲ˣСҪ˵ĹԹŮͬҲҪͽãСӲźù
Цʯĸ첲һ£û뵽㾹Ȼףͨ͸һҪˡ
Сô˵ū澾ǸʹѾͷˡūⰡʯһֵ̿
񽿵ѾͷҴһ꣬ȻʶҶˡʯҿɴûа㵱Ѿͷİ㵱ãϣҪ֪޲޲

ڶٰʮ   Ź2

ڶٰʮ   Ź2
Ѱջǰʣ񽿵Σ
æĹǸϻ۵ģǺ̵ĻĳղѷɫмЩ
һ΢ʱʵʵĽҪֻǽ̸ģЩұ䱻ڡ
ūˡոæӦ
΢΢ףŰˣ֪Ǹͨ͸Ůӡ
⼸ŮЩԴֲ⣬༸͸ĺܡ
ԪӸ̸ʱԼ빬֮£ɢ󹬸ĸĸʰǶǵ㣬ҿվ빬ȥɡ
ұ빬ȥء
ػʺԼŵģǾͲ˵ˡ
ǵĿԼĺӰˣϱǾͲԼԪӻ»ʱȲ˽һĶ֥Լһɥأ
ֻҪ뵽ЩЫԼʱʹͲ
Ȼ಻ûԪǰŶгǸίˣǸΪνĴ־ίȫˡ
֮˰ݣĲãֻԪӵĸףһжԴԪӴʼǷʸ־İ
뱻޷Եȣ֪ԼһȥԪҲûԼİԵȣԼ͸ݼڡ
Ԫӿصľæʣö˶˵üˣ
æָ̧һԼüЦһµ¡
Ԫӵ¾ͺãҹһЩñ˴˶°ɡ
˵Ԫӵ־ͰϵĿӽ⿪һš
֪ԪӽҪܵ㣻Ҫˣ㲻ź𣿡
ԪһЦҵĶӼǿأôġ
һ֪ǸأǸСأ
ԪһƶͨҸҿ϶Ǹɾ˵ǸСӣҲǸεεСӣԪӵĺӲŮܺᵶɱеı¡
˼ԪӾͿʼΪˡ
һ˶ȻδҲ㡣
ûһԪӾ˯ˣôҲ˯ţ΢һʹĺܡ
һ;üꤣҪԶ
û̫ҹϰߣʵǶĺܣֵֻҹȥѰսԼŪԵġ
æůıͷȥŪԵġ
ȰհѳԵѾźˡ
ΪʲűԪôһҪӷŵͷ򵥵ϴ˸ֺʼԡ
ոǼܾݴһ룬ûһͱԹˡ
Ҫ𣿡ʡ
ԼСһˣٳҿҪɷͰˡ
Ц˫ӣһ˳˵ķЩСɾܳ׳ʵ
Ա˺պ˵Ц˼»صϣûһ˯ˡ
һԪ糣ȥ糯Ͳ
ȳ빬С
Ȼȥйݼػʺ
ػʺ󿴵ݹĺοɫֻҿ̫ˣҪԵԶĺӲźá
ĸģŮԵú˯úãҹĶ˻ðȥŪԵء
ػʺҵеԺҲҹ˾ȥСŪԵģǧίԼҲԵ̫ˣԳ˽˯²á
Լ֮ػʺἰӣɶزˣػʺ޷˵ʹʱǨˣʧ֮ʹûػʺͻȴ
˵˻ػʺͰСúҩ˳䲻֪ﻳǸɾСӣһҪСѸӴЩ˸㸸ʷ첹ⲻ߻ˣֶˡ
ǰǼɰСѣǾϸܵʱȻסۿ΢΢ʪ󣻡ĸЩñȥɣŮ᲻͡
ػʺ΢΢ЦЩһҲòͣ뵽Ҿܱ˾ͻϲ˯ž
ȻԪӲػʺ׶ӣĺػʺϵӣȻǺģҲػʺһЩѪԵԵĸоԼĿҪĸˡ
ȥ̽ʱɶҲڡ
֪ˡ
ͷԶӡǼõġ
ǰʱѾ׺ˣ楾ֻһľͳȻʵŻѧĶӣ֪ˡ
ģٴУһӱȻǰùˡ
Ǹ֪ȤģѺǣҲû
˺ͬʱҶѾķԸ
ȻߵԼ״ˣ²Լ֮£ǲģֻҪҪ
ǹѵ¶Щο֮ɫ̥ȣҲˣ̥ҩóԻǵóԣƽ߶˽Ż
ϱ֪ˡ
Դ֥˺ԽĵˣҲЩȹȥ˲٣Ҳûٸ׽
ﶺһʱ뿪ˣС߻᲻ǹ뿪ˡ
ΪС߻ӻ˺һ˺ôŰСһˡ
ûϲԪԵľͰˣôСĺҲϲټҲټҶǷ۰Ů¹벻ͨΪôϡ
ҶЦ컯ɡ
ɡ΢΢̾˿Ⱳûеõκ˵ϧʼûᱻһǸζ
ص͵֪һϢޱŵʱ˸ײˣȻӿһʯͷϣžͼ˺죬ظûúӾ͵ˣǸ͵̥
ɾ𣿡һĮʸԼµī
ģһжɾˡī񲻼ӳɵ
ĵͷãҼǵһֽϦݵĶֻҪŮ̥ʱϾͻá
һԵæԼǣ̥˻ϦݵĻŮ˾ͻѩ
һͷϵշī񣻡ôˣ
īūˡ
һޱѪϢʹĶУͬʱϢҲּҴ󷿻йҡ
ޱˣ˿Ȼ֥ҲҪѸԼӦϵ˸ҧѾȷ֥Ӧϵ˾ǹޱ
ԭûдùޱôʹշĥͶҲǺõģȻԼһ㱻ЩЫӸҧѾûȥЩǴ־սˡ

ڶٰʮ   һ

ڶٰʮ   һ
ޱ̥ŷѪּҶǽ
д̶صȻǹޱķٻ
ʱٻѾ𽥴ӿƿӰ˳ԵٿˣóԼʱʧ̬ı̸֤֪֤ף졣
ԼԭǶϣȴøȥԼӵһľأٻβޣβԹأ
Ȼ߿ƾвͨˣֻͨϵͷʱѰĲڡ
ڹޱӰٻѾˣԭȹޱѺˣһǨȻԼ̣һĶɽ
û뵽ԸΥ
ûˣҲûˡ
ٻԼͷˡ
ԹޱѾʬٻᣬʹĸεѡ
żʹģٻҪޱѾȥˣȥ
˵˵Ȼ
ޱˣ϶ԺγǴأ
ƽϱ֮ģɹǻһ˲
ʹʹ࣬ޱĺ»òٰ졣
õӻȻޣֻٰޱĺˡ
˿ţޱĸ׼ٻʧˣٻޱ޸˸ûʲôɲ٣ΪҼҲޱΪβ㣿
Ź˾ָٻıӸ䣬ڼٻֻԴĬĬĳܡ
֪ԼԲޱ
ԼǰĽģȴʱޱЩ裬ԼΪݵµԱ»Թޱĥ
ԼûйϸıƹޱǹޱͲýⲽˡ
һжٻĴĵٻԹ˵ʹʼն죬Լס
ϿԽʧæǰȰο׼ĸϢŭϢŭޱȥҲѹɸˣ֪ޱϵµһ⣬û˱ѹҲԼӰиôĻޱߵҲ
˵ĶϱҲȰ˹˲ŰȶһЩ
ּҴԹޱ
ﴩĺصԹޱ¡
޵ģ֪ĻΪƽͷϵжء
ȻֶүˣּҶ󷿷ּˣʵǰˣǰ˲١
Ĵܼ䡣
ﲻڹޱǰֵĿȦɵ㣬ñǶ޲ڡ
ִǸأ
Ƕĸ޵ҧгݣµҲ÷
»ǵðѹޱĺ²ٰȫΪϡ
صԼæԸŮ׼ˮҪԡ¡
ƽͷԡģԡ˷㡣
ԡﻻոµѣĶˣȥμӹޱɥԸ¶óȥˡ
ٰΪͷûȥ䣬æŵºæȥ䡣
صٰ׽סпû뵽ٻԹһ
΢΢Цһǵޱ޹ʱΪǰ˼ҡҿٻֵϷˡ
ٰҡҡͷҿδٻϷһ𳤴Ҷ˽⡣ԹϵİĽģġڵԹϵ֮бݣԼЩͯйϵɡ
ٰƽһٻԼޱصһദЩ渵
ޱĺºܿͰˣּҶ𽥵Ļعƽ
ʮµ׿ӭ˽궬ĵһѩ
ѩԱ֮ǰ˲٣͸ˣ̿ҲյĸЩ
գȻԵõĿīǼ˫·ɴͷ֮ĻһɺϢ˵үҪҪ⡣
֪ٻ۹΢΢תתȻƵүү鷿š
ɳ¼ٿųȥ
ү߲ƣū澿ǲΪã߰үӦīĵȴûҪ˼Ȼ˼ηǵĵٻΣҪᡣ
īһĺ磬Ӱ¯һ׼ͣ˲ų˹¸
ٻ鷿
⻹ٻôһνӵ鷿ء
Ϊӵ鷿ޱȵݻȻԪӵ鷿ȴǲǧżϵİڼûһٻǰݻ
Ȼ鷿ûиûʣǰǧ飬вżһİڼǼֵǡ
дٻǸŰ׵÷ȹŮŮȻ֮ˣȴԼʲһǸʫ顣
򲻴鷿ſˣźٻŮſʩһ񣻡ᶼ
ź磬ҺɫܽسˮȹͷᶣȳȥɣҺү˵Щ强
æ˳ȥ
ʱٻѾѾûкˡ
ǰӺݻ󣬶ׯأü˲ҿ䡣
öһμּּҵʱһμ¹ȥˡ
¶ѿٻȴо
ֲضԹԵķǰĻƻľ鰸¶ַѩָˣĿ
ãңΪΣΪβϷŹǶٻԹʵΪĺܣʴ΢΢촽Ҳڲ
ֻûǰ棬ͬʱķ۴нĶţ֣֪ҹޱǲҺģαطǵøأϲ˸ˡ
ãΪҪޱǰʧңʱɫϹʴûж룬֮ǰôΪֹޱĸƴ֣ôϻ۶㱳лʺеǷùޱûл޸֡˵ʱֺѾõͻּˣαضһأ֪һĿֻһǾǶԸޱ𣿡ٻͬʱͷذ׳⻬Щ
ٻȻһЦȻ˹ֹȻܴʼյȷڶԸޱҾҪ޸ϵˣҾҪϵ裬ҾҪոտϣʱűϣݺݵĴ㵱ԹҵĻޱнأٻһøл㣬лһİѹޱĥ
ΪҪԲޱѵֻΪĸϧֶŮֻΪ𣿡ʱٻѾվͬʱӵذҲһ¶档
ذ˸˵⡣
ɴݵ̫ʦϣ΢΢ȻҪԸޱȻҵĵһжԴһΣޱ̫ԼǶǴ󷿣ʴҶŹ

ڶٰʮ   

ڶٰʮ   
ޱ޸ĽܾõٰףϷ˴ٳɵġ
˴󷿣ޱͶ˻Ϸ˺ıҵĸ˶ͷ̨ıޱνı֤ݳʱǰ
ޱԼûлϺӣȻֳЩеǶĺȫҴ󷿶Ϻ
ٻޡ
Ƕļ

ٻ֪ԹޱĺԴһκֻ̫ΪһҪٵޱٵǶ
ŷŭٻ׵ʧȥǲдǣһ˫۾ó죬·˲ΪһξҪٵôˣ̫ˣ̫£̫ݶˣ
ٻʧصǴ䲻Ƶ᣻ȻֻǸΣȴʵʵڷ飬ٻԶᶮԶᡣ
Ҿɱ޹ĲޱҵĺӱȥĸᡣٻѸײڶ֮ذ׺˪
ذ״Сʱ˫ѾĻסˣذӲĴֱ֮ϣ̼Ѫɽ춯ıŶֱӰٻס
ͬʱīӣҲѾ˹ֱѪ˹˲Ϻ£æǰȥˡ
Ѿ۵ɫ԰ףȴһ˿ңû£үɡ
Ӻīع¸󣬳æԸȥԪӻظ
ȻٻǸӣаɶһùıҲֻ־ܵˡ
ܿԪӾʹŸϻˣʱѾ˿ڴˡ
ΪηǵҪٻأ֪ΣΪƫҪˣԪȻۣȻ˿ûͰοǳƢ⻹ԪͷһγƢء
ǹȥǰСֺãˣϲ
ƢûǰƢ˵Ƣ˵ûй
ԪķƢˣƢʱ崺ģɷƢȴһģ˺¡
ԪӵѯȰ̷ī˴򷢵ͷȻŻش𣻡Ҫ׻ٵ֪ðգʱҵĶһĻٻذ׾ͻҵС롣磬ҴҶã֪Ҵˡ
ôԪһӵĻҲ˲˲٣εüôôء֪㲻Ǹ嶯֮ˣѾɱ˹ޱּҶ׵һͿʵкܶ෨ӣֵðաҪһ˵ùȥɡ
˵ԪѾ£Ȼù˵ֱϸꡣ
ɫ֪˵ĺأֱһ鱻
òŻ̧תԪӣԷպڿ
˵һ䣬Ʋ׵һ̶ˮҹ貵ǳ
ԪƬ̺ķ۴ſʼ磬ҾҪ׻ٵٻɱеĻҪۣӽ᳹һͿءԭˮƵʰˣޱǵһٻȴʱˣȻҪ˳ˮ۳ȫ
ԪԼ˵Һ޶ˣȻ޵ǹޱһֱΪҪǰ޹ޱʵһжԵһΣ֪úܻҶȴʵʵڷ顣
ͰǰֱӵķʽԪһ
磬ǲҲһ̫ˣҾƾһξҪٵޱٵˣҺܺݶǸ𣿡û˵ֲԾĽץסԪӵĸ첲
ָ΢΢
ãԪӲŴ˳Ĭ뻳У°ͷ鷢ҵĶͷϣҸлǸΣΪǸߵߡңȻĸ˹ҵʱҾͲʲôҲȥ֤ʵֻҪϿңҲԸ⣬ֻҪߡȴɣңֻҪھͲЩҷġԼð˺𣿡
ԹԵӦ˸֣Ȼ˸λúԪӵĴĴһĳҡ
һֱӵȡԪӡ
ͱԪӸΪˡ
ֱϵʹΪҵǷ·𱻻˲١
ٻ͵˴¼ϢܿʹּҶ
ϵ֪ٻؽ˾æȥ
ȻٻԼ׶ӣиôɹϵּҶء
Ϊĸϻܷεġ
ܿ̽Ϣ˾ͻˣ֪ٻӶؽ˴¼ϵĿһ£ζĴͷˡ
ô£úڼҴͰأĪǱݺɡòһӣȻǸ֪ԺֵӵܣҲȫûӵġ
΢΢ƽһԴӹû˺ɾ͸˸Ƶģ˵ǰԼǱġ
ϵĸҿùȥ¿壬ûд
ϳͷɣھȥһˣҪɡ
ȻԸûȥһ˴¡
ʱһĳüչ١
ĸףҼˣ˵˵ġ˵һжþͼ򵥵İٻδǰһ
ȥסض㣻ǸͿ氡Ϳ棬ǰǶ׵ĸˡ
֪ٻһжǶҲլˡ
ĸòǺܵϲȥɣùȥһˣ֪󲮸Ǹլʺˡʱóİ취Ϊ⣬²ţǸܿ¶ġ
Ͼ˰񽿻˹
񽿵֪ٻ˺ŵ˲ɫ԰ףĸףö˶˵ȥ˺أ
ϵԴʧȥɩͷħˣһȻҧˡ񽿰֪㣬Ƕǰ̾ͿˣһҪú㣬ͷΪֹиô˵ˣʱ˭Ȣ㰡㸸׵ĹְҲпܻᱻߣǶɾͳˡǶǧС㣬ĵǸʱѾͷˣѵķ˲缦
ĸףĿ𣿶ܴӦ𣿡ӵؿϣ˿ͷҼˡ
ȻǸСҲǹ˳˳ˮӣȻ⼸겻̫ƽû𺦵񽿷ֺ
ĸһ񽿵ͷȻĳ񽿣ҵĺŮĸܣֻҪ㾡˲ܳɲ㶼Һ㸸׵ĺŮ
΢΢˵ͷȻ֣صŮṼĸ׵ֻҪܾ磬øĸŮ㵱ʹѾͷŮҲԸ⡣

ڶٰʮ   

ڶٰʮ   
֪ԼǵȥˣһжûаգǵĸҲ
Ҳٻǣ꣬ԼŮպиùˡ
ϵһ˵ǰ޿ǹϵźԼԼһ
һŮ˵ڶͶ̥
ȻϣԼܼ޵úһЩѾʮˣȻδȴҲѧΪԼδ㣬ı
Ͽ񽿴ӦȥüĿ΢չЩ
ϾͰźŮǶ򷢳ȥȻס񽿵ҵĺŮ֪ˡ¼Ҫ磬·вͨĻͷ磬㲻ҪΪĺͿ˶ֻҪܱס㸸׵ĹְԸеļҵȥӱȻ鲻ãܻᱻΪ㸸ΪǶͣҪ򲻻ڣ֣㶮𣿡
æϵͷ֤Ůһĸ׵Ϊ˸Ϊ˶ŮǸ㵱ţҲԸ⡣
Ҿ֪µġο񽿵֡
뿪źϵŮӣСʷľĹＸֱ
΢΢̾˿ҽɣٲҾʹŮȥ󷿹֪Ǹġ
˿ڵʹ֮ǰ˲٣Ҳ֮һЩ
جˣٴεǰ׵Щ
ȫǺ
Ԫѡڼ̤ʵˡ
㲻ģһᾡôǱٻȻöɱеĻٻˣֶүĻֻҪٻõֶҲͻ϶ͷ̨ˡԪ֪Ĳ֪νԪӾ͸׶ϰβһ̡
㿪īͷˣ˵ּĹڸ
񽿵ĵ֮С
΢īѰջ
Ѿʱˡ
ʮµ紵۵ϣ
ʶĹϵѣɽסɪɪ
񽿴ԼĺɰóԼеļҵݸӣȥͷͨһҪͷԾơ
ʱմͷˡ
յһŵǷˣ֪Ů֮ǰָԼգҲԼİʦˡ
׽㣬ǲҡҪҽȥģ۰Ͱ͵Ŀվ̨ϵİգͷ·𿴵ϣ
ջ̨ףȻ΢΢һ񣻡Ĺҽȥɡ
Ҿ֪ҵģɲǵȸԾʱȴʲվɪɪ
񽿽ûа˴¸
񽿲ǵһˣԼȥ𴦶ʱ׽㣬ⲻȥ¸·
ͣ½Ųת¶񽿵һЦȻͿҪʴĹ̵С
׽㣬֪Ҷˣɲȥץסյ
񽿵Ĵɿ˿ΪݣĹ̽ǺĿҼ֪֪˵ʲôԣ֪ʴ˲ŷԸԹ̡
ռ񽿳ٳٲɿԼ΢΢ЩͷҺôĹһڳʦͽ֮ģͷĹǸͨ͸Ĺӷ޴أĹѵĲҪԼǰ𣿡
ǰ˲ץסɿ
񽿸ŰյҶСס
ս㣬֪˶ΪʧȥɩħˣǸӣ֪ǿģͲҪһӼƽˡ񽿵Ȧ΢΢죬ʩСд˻̿֡
Ǻ۵ġ
΢΢̾˿ĳ֪Ĺ̽ǱָʹġǴּүһ棬Զһģ¹ټҺͻʺﶼ֪ˡҼﻳĿүĵӣټҺͻʺĵء
񽿾ǸµСӣŹټҺͻʺ֪ٻ֮ʱŵɫ԰ֽ˫ֽסԼ½ǣ촽΢΢
ĳˣԼúȥδأ
տɫԽ԰׾æ磬Ȼ㣬ֻҪܺͶƲϵޣܶĹ̶иùޡ
ռ񽿲Լ˼Ͱѻ˵ĸһЩḶ́׻˵˲Ϊϵ׵ˣ£һĻվǶĹ˵ʲô°ǹ׻޵Ļãּ峤ڱ𴦣ٹȹ̼ˣȻΪѰ£ĳǰ̡ڶԻ޿൱ڵڶͶ̥ء
û˳ȥ
ͷʣһˡ
Ϊ̿𣬹ʴů͡
ҶСס
֮ǰ˶ЫӶͱԪӴӹ¸Ų
Ȼĳ費¸󣬵һһһڼ޲һǶǼֵƵġ
ǰյ̿޾ã
һԼĸף壬һԼǰ̡
ʮ񽿲òһȡ
ԼĪСʱڻս
׽㣬֪Ҹôˣܷȥأһ̵֮ǰĻ֣̿˼ֹȥղϿĳȣ졣
ղŲæĴӻͳһݸ񽿣ٻ鷿ĵܴɣ֪ܺͷʲôñ𿴡ȥ˶˵ӦԶүһ棬үɣöү;ƽ
񽿻صҺȥϣȻհսĸѧ
ôͷˣĸף󲮲ϼңֵǼˣҳһٺʹһˡ
һƣ֪ˣȻȥЪϢɡ
뿪Ͼ˰˲
ˣӿɲСĿǡûеӣҰѻ˵ͱϴˣһհɣֻҪܱסү;ٴ۶ֵõġµʱ˵ˡ
ٻĳľȥŸ״
ľԼٻ״ٻ˽ͨĹ˵ĶӣľǺڰϹ˵ó֤ݣЩ֤ٻĹĵմš
ĹȨ̫
λ̫ǸݽɫǺˣΪ˵̫Ϊ˷ֻŬȥԼϺ˵ӡŬ˿롣
ԭκѾѺദˣλ˳̫ٳƺĹϵĽ

ڶٰʮ   ʴ

ڶٰʮ   ʴ
̫ѳֳȻõΣĳеλء
ٻ˵Ĵһǿɾˡ
ľٻųʵݵš
´ɲҵ
λԼΪةԪһѲٻĸۡ
ɲģһʱڿ˲С𶯡
Ѹûջģٻ鷿ڵİͷ½ҵٻţԼƱ⻹мŵͼǴεĵͼ
Щ֤еһǾ͵ڻʵٻ˹֤ݡ
ǾͨѹǻȫҸŵԴĴﰡ
ּҶȫѺ˴ţͬʱѾǲղȥط׽ֶүˡ
֪ȫѺź±г졣
ָ̧Լ
ǰԼĸ׺ֳ̰ۺͨѹ֮ﱻ
ԼҲ˱Ԫйա
ԼЩǷԼһˡ
ĬĬ˼ʱӴͷүҪ
֪΢΢һü΢ӵүү鷿ţ͹ȥ
īϣū澹ŴүӹΪǱߵ¡
΢΢ףǱġһֱʴȣݡ
ү𣿡īʡ
ȼ˸˵ɣ߰ɣҪ׵ȼˡ
īųש̳ɵ鷿
ʱִүѾ鷿ڣᶰѲոշϡ
ִүȻҪΪдֲǰø׸Լдأæǰסִүײض°ɡ
ִүϣᶺܿϲ衣
֪䣬æ̿ͷܿů˲١
ҪԼĸ˵˵强ʴ˾Ͱѳᶺī񶼴򷢵ͷȥ
ִүϲõ廨轵衣
׵Ĳյûõ廨轾΢΢üԵĲϰߣóᶸ²衣
ִүҡҡͷ˰ˣãáΪĳԲ衣Ϊٻͨѹ
֤ȷ䣬Īڻɴʵݺ𣿡͸ЩϣɫҲ䣬һ㵭˪
ִүû뵽ŮӦ˼ңһƽͣ𼤶ϸ̥Ϊ֪ͨѹζʲô常ϾΪ㣬游ӣ֪һзӱסΪּΪϣ跨ȫڳٻ޹˵ȡ
ȻԼ޶ˣѾȥ˵ϷˣԶʱִү޷ӲĳԹۡ
ȻԤϵ׻ʱ飬ɵİѻ˵ʱ޷ҪԼƽ͡
뵽ǰ׺ֳ϶ͷ̨뵽ǰ˲Լļ뵽ǰԼڸ˶ͷ̨Լйһľ
ʴ£һζʴȣֻҪֱ׳
ŬԼµķԼƽͣ׶Զʴȣѵ˵̫Щƶĥ𣿸ѵǰЩӱЫݣһһʬȻ֥ûаѸӦϵ˸ҿȷӦϺҵ˾ǹޱ̫Żּ˺ǶǴ󷿺ʴȹҴӹصֳָžۺ̫ŰҳʳͷֽţǷֵļʱҿⱲӶԼĺˡ׸ĸ׻ʱΪмŮ֮ЩլڶﰵĲ֪˶ٿ
˿˵һһĴʹִүĵΪĲ֡
һʱˡ
֪ԼŮǰ鲻Ӧá
ŮԳĬ˺һջƽ֣Ů֪ĳ֮飬Ե±ԹǸĻֻû㲻ʶǱ䱾˺Ļᡣ
˵ЩҶɶϾ游ﰡǵִ֮ү૵˿Ȼҿ۾
۾ɫ͸˲ҿĺ⣬ĸִүʱȻЩη
ٴγ󷽲ſڣײҪõӻѾˣһᾡǸСӣȥһжԴ󷿵Ȼһ跨һ׵Ҳܻᱻûūϵ౻ûūѾ޵ĴýҲᱻǣۣǶٻɣŮȥ򸸻Ҳ޼£ͨѹ֮︸Ӧء
Ϊ֪ˣ֪ˡִү᲻ͨѹǸʲôܱסѾˡ
õȻУδ֪Ů
ֻҪûūպҲиĻᡣ
ԪӻɫöʱɫãǲӲ
æʲŸհѸͳ
ԪǶһ˵˹С޸ø˲ǣɫѿأ
ԪӾеԵʣҲµĲǹĶ𣿡
ײԹ۵ģ¶ô֮¡ĵ
Ԫ΢΢̾˿˾ôԵ±Թ֮ˡҿֳûȻĻ鷳ˡ
ٰǸԹģǫõʱǫãʴȵʱʴȣûеߣһζԵ±Թ
ٻͨѹİӾͳ˽ᣬٻն̣۵ּ˺ͬ
ŮԼʮµжûū
ּҴҲűִۣүٰ׵Ĺְ
Ͼִүٰǻ׹ݣǸѾּҵˣʹĳͽһ¾ˡ
ּˣãٻնģХһ졣
վƮǵѩ
ԼźҪۿնס
Ӧִү跨ȫ񽿻õȻʳԡ
ϱ˰õһׯϴ
񽿵
񽿵İȻô˳İٻûּ϶ͷ̨
һӵ񽿱˱Ȼƻݡ
񽿾ͨڵϣ̼£㣬һΪ㲻ء
СѾͷ޵ĸγϵζӳ£ðհ񽿴ӵϷɵѾͷҼȻ˵Ҫǿ϶Ҫġ˵ڳϺ츳ӽ͸Űѧ£ڴϼȻûǾͰˣȻѾŮ죬ҲˣѳѧúҾͰɫһź¡
΢˿˵İţ֪ϣܼٻ֮ңٷˣʵ̼֮ҲûʲôõģƾɫٶһЩµĻ̼֮ĸǿԵģ˶ӰѶˣպվӵĹûͥ
ȫ㰲š˳ӵ
֪Լѱ·ˣֻҪԹպиùԼȻ֮ˡ
ðմȥס
˺ī̲סֹ֮ū澾ΪϾΪԼǰ׸綼ܳġ
īĵܲΪȻŰѧ˱£ҾͰ޳ȥǹȻмң˵ܱɲصģҪ޸вҵĸ̣ԶԶġ
ԼСϸȻ˫ռ̫Ѫ񽿻ҪһѾ͵ԼĺӶ°ɡ
ǶСһ˵ˣȻһ¡
ĸ¾Ϳʼ̥ˣ⺢Ѿ߸ˣ̥ԽƵˡ
һξ͵ס
ʼæˡ
ȻҲ⡣
ԽˣܶûΪˣͽīȥޡ
ȥмлԼмջ˵黹ǽīȥ졣
Դкȥ⼸ط˶īѾᳵ·ˡ
һ๦īͰ˶ˡ
ī˷ֱ˸ܽĿҪطһӯ࣬Լ֧
īһѺ֡
ⷽǰѺ֣ԪӶ佱̾ϢǸжǸжĻȫƾԼһΪˡ
мջͻݵӯȥ룬мӯҪȥһ¥
мӯ֮Աȥ˴ߣԴǸͲŵĵӡ
Դ³мӪҵƳµķʳǿھͷԤԼҪĳԺȣȻ϶Լʱ˾ͻʳҪĳԺ͵ȥ
Դмɱȹȥ𱬶ˡ
м󣬵ЩֲݶȲ˵ģǺܶŴ󻧵үͻ˶мļƲˣǰ򷢼ҶȥԤȻ˹涨ʱмͰѿԤĳԺúר͵ȥ

ڶٰʮ   ӯ

ڶٰʮ   ӯ
мͳԺҲǱԿ̬ȣû뵽Ȼɹһȡò׵ĳЧ
ԴмʼпԤԺȣȻͳԺŵķȡòЧ¥ҲݷЧ¡
мǵһзģĳԺǱ޴ӱȽϵģʴ˾ûΪطЧǵľӪģʽܵӰ졣
мһӯ۾ͣķŹ⡣
Ǯ˭أ
ֻҪΪǮʧȥԼĵߣֻҪ㰮ǮùֶģôమǮΪ
˾ջͻݵ»мׯԪҲвٲҵ
һӯأв˵ٺ»
ͷԪǮһӵҲû˭ұȵù
ȻǮַǵ͵ƣû֪Ǯ
īõøԪӿû뵽ǮˣҴȥðһլۡÿ˾ȥСסգ֪Σ
ȻԣȹͰȥأȻԺԪӺܿǰ˲ῴꡣ
û뵽м׬ǮһСС涼ҪϿǼ¥ׯˡ
˵˸ӯԪӾͰѻת˼ϣԽˣҿ길ڹҹͱμˡ
ұûдμӣһԽöǲԼĵˡٹҾˣҿɲôؓbʱԼͷʹ졣ҿ˵Ů֮ǰһĻ
ȻһȫˣҲͲ˵ʲôˡǵĵһӣǸ컯ģ˹ؼʱǸϸһЩ˵ԪӵֻʵĶϣü価Դȸᡣ
⼸á
ſŲһ֬ջķᡣ
һ⾰μѾӯǧˣͰѵĳǱ׬ˡ
Ȼִܵүٰ׵Ĺְˣ˿ûӰ顣
źܿ칫ͷܹٸԭְġ
￴˰˲Щˣʱ¶æһյǰ̳ԿڲЪϢЪϢɡ
˿ڲĿʱ򡣡
ʱҴͷ̣ľǱߵûˣԲҪˡ
ΪľУʴ͹ѳԡ
ԭֱӸľֵģٰ׾ûǵѺٸʴľ»Ǹ檡
Ǹ檣˸СԺӣ˸ԲСѾͷһӸȥźľȡ
ﲻԼ͹ͷﶼҪһ¡
¶һ˼ϱŮӶǿߵˡ
֪ľûæԸ¶֮ǰľõĶͨѣЩѪ࣬һЩľȳԡ
Ѫģϡĺء¶ֹ
ﲻΪȻľŷĺأҪúòӵʱҼȻ˺õȻһЩˡ
ѡȺ¶ѻ˵ͱˣȥɣĥĥġ
¶ѾͷȻʱʱԼ룬ѪľãҲֻˡ
ܿ캮¶ͰѪ໹ͨѶ׼˽Բ
¶סǼȥĶȥѰѪϡأ͸ôһ㣬᲻óʡľȳˡ
¶˵ЩҪԲľӻġ
ȻԲȥͰѺ¶ʲ˵Ļһֲ©ѧľ
ľȿ˿ЩѪ޶ٷӦ
ӣҾô̵ȷǸˣиġѪϡĺءԲ
ľһȻַԼѾ¡СϣΪҪҶĺЩöǸҳԵģǸҶﺢӳԵģ˲˸֮
ӵ˼ﻳǸСɾҪȥԲ̽ʵ
ľ΢΢ͷǻش
Բһ£ȻȵҾˣֲᣬүٰüġ
ľԸˡ
ٰܿ׾͵֪ԼѪֳһЩľȳԵ¡
Ҫٰ֪ġ
ҲǵģѪ౾Ͳ࣬Ҫ㲹ӵģľأֵٰס֡
һЦľȻŹ˵ĺӣĸȻҪһЩ˵ľȵЩöúöѪϡӺãҲûлӣҲسЩöЩöʡõ˳أﾡá
ٰⷬ׶ǽһů
ĿԽˮˣٰȢҰ
ܼ޸ҡ
ȵ˵˻ȻѾͷźϴžһᡣһ֮ϾͳһӰӣ˵Ĵɫ͸ᣵķ϶һ
ת۾͵˴Ǿӭ֮ʡ
һϦҹۺڴ磬ɣӣԼϯ֮ҡ
ͷв
ͷѾеĶҲûгϯ
ϿûжӾһЩʳȥ
ｻ֮ϯѾ
ʣһףʸٿԸҴι̩񰲡ͷһϾƵȻϴĶ
Ȼʳʧˣ½ϻǶ崺ġ
Ͼ˾ƺҪػʺ󾴾ơ
ػʺ̬һͬʣƫС
˾ƾֵˡ
϶Ǿ͸׺ˣʲŶƵʱϾԵһСڣȻʱһڡ
˶ĳ϶ӵᡣ
ֵԪʱݵĵ˽ǰ
϶Ԫӵ̬ȸԶ࣬˳Ԫӵ˽£ûпãûĪӲ
Ԫæ͵ظʣжȥ㣬ɨ˸ĸˣʴ˾û
һԵػʺæӿڵ񶼰Ѹµˣʲμϯˣɣɵúúչ빬밲Ҳ˰ɣӿɻŹټҵĵء
ػʺֳȻˡ
˳ػʺĻȻûμι磬ͷļǹģɣҪúչãѾͷĺܡ
ּ
ֳϵۺĸգǾڹ
ػʺҲͰˣĸĸȻƺرĺҲĸ߿һۡ
¹ȻղĿ
ȴǰ֮أ·һжԼ޹ǰ㡣
ֳó¹Ѱ֡
ػʺʲ˵ĵִ̼˶
޸Ͼˣɶӻûж
˼Ҷô˸ΪǵճģҲˣֵۺϲ
ͬһֱеĿȻҲգǲһġ
֮ġ
ͬǸ˼ģ˵СӹãȻһѺӣŮ˫ȫ֮
ʺĸ󶼺ܿöĵأǸСɾ֪ĸνأĵ
СɾʵͷϣҲԼһСԼһЩ
˵ЩȫǴ̼һֱϵĺ
ǵС˼ῴأ
˿ڴҺϬĿ⿴һغĶɩȻǸ˰Լûأֻǲ֪ɩʵ⻹ǿķˣ
Ժƶ治ɫݲȣǿķҾǿķǺˡ
һȻѱľһ
Ƴ˺һۺתĵã˵ϲԼ⣬ǰ̰˱϶ţ˶˵ǰȥ
лɩ̰˱ܿͶ˵ǰ
ͬãԶǱ֮ϺƽʵĹϵˡ
ǰİ˱˸Ժ̲סɩİֲüöϲʹɩһء
ĻĵĻͰѶõĸˡȻźܶغ񣬵Բⱻɵӡ
ػû̫
ԼƤӵȻǿ֮Ҳ˼
ʱԽˣھͺˣ֡
ҹŽ
Ԫӻظʱû˯ǳϦҹǱҪ˯ºѡ
Ԫӿľڵ
ߵ֪ʡ
ԪЦ§Ĳһ£ʱ˯ɣȥԡ¾͹㡣
ȥԡɣһҳȥߡԪһѣһǾܾġ

ڶٰʮ   ״

ڶٰʮ   ״
ܿԪӾԡϣһոµӣȻͷв
ʴ˷Ը׼һЩҹš
΢Ȼͷ絶Ҳúů
ůȻҲžůˡ
ģȵվɻð亹
ȻѾˣΪǳϦԵʽû
Ҫģܶ¾Ͳˡ
ϦԪڣǲģʴ˰ҹ˿ǻ֡
ˣûһˡ
ͣ½ŲͷźڳҹգƤգ۾磬㿴ҹնǵȥϦҹģûһǣȻҲ֣Ҫ˾Щѹ֡
Ԫ΢Ц˵ѩ׷꣬һǾôǾӭʱáǹƼû뵽Ƕһˡ
ԪӸпҲסпǰǶһˣ÷·һһ
һΣϣһֱҪѡԪ૵
΢΢˵ͷһҲϣοһֱȥҪѡ
ãʵЩվ˲˵ҪȥԪӲߡ
ǹΪ顣
׼ҹ
ԪԼһЩ
Ȼڹϳ˲٣ԪҲȷʵûٳԵҹ
ð֧СѣȻѴ滨׷ֱ֧Сͷ
ǹԸ˳죬³ɡһоͷ޶໥һ¾ѣȻһ
滨ܰԵľƣΪеԵͽˣΪǴǾӭµĴϲ֮գһСѣȻЩģԪӲٳˣٳԣԿڲѹѹ
ҹԪӲŸ˵˼칬ϵ£ԽøʶҸȥͬˡ
΢΢գգ۾ƹԪ续ԽĹˣĲ°ĺãøʾ㲻ǸĲӣܰѴµĻѹĳɰܶʱ걸ȻҪԶĶӹĿ࿴ˡ
Ԫӵȷ˵ǲ˼бģʿҵҾѾҺжһˡ
ϸʴȥͬ𣿡ʡ
ԪӵȻ޲ͬʿҵҲò룬ҵͿ϶һģĶϲȻҲºܸͣоЩܡǺƽ
֪ԪǸϸ緢֮ˣĹ۲ֱǲġ
Ӧһ°ɡ
ûаᵹ֮ǰϣԪӵõʢһ٣ʱδ躹ޡ
ԪӼϰ첻æǲˣ
븸ʶ̬ȣϣ¶㵱ٳ谮һЩá
Ԫ˼ʵ˼ĥƺҪֱȥ϶ҲаˣϾѾʱǸԮԪӡ
Ԫ˵ͷ̤ʵ˲٣ѷᣬܶһ档
˵˻ӻȻѾͷźϴЪϢˡ
뵽ǴǾӭµĺӣúúԪ֮׽׽񶼰Ѹˣɲҷ
оԪġ
˼ñķʽԪȥȥ
Ԫû뵽źԼӲ
ǰ㽾ֻԼźܷźԼأ
źԼ
Ԫˣͬͬܳ
Ҳû뵽ԼԪƷӦõ檵Ļ̻ЩŮ˲¡
һԼȻĸԸ
İԪӵԼİˣֻҪģԼһЩʲô
ת۵˵ڶ졣
ƽͷһ죬Ǹĺ
Ϊػʺл빬ʰҲû
ͷһд󳯻ᣬԪȻոµĳȥμӳᡣ
Ԫ󹬣ȥػʺʰȻȥԼĸ밲
ԶԶС߻Ӿͳ˹磬硣
Ѿ߻˵ˣ˸ʺĸϡľˡ
ԪӰС߻ӱת˼Ȧ磬Ҫҵòã
СƤæֵɣҪܰ統أ
ԪûſڵСܵܵҪԼĲһ
СΪĸ׵ɣþҪˣҿ㻹ǵ°һж׼ˣĻǸСĻܿǰ
Ԫ΢΢ףĸ˵ЩӶףȹնӾʹȥѰĸвţȻڸ׼տĸ󲻱̫ġ
Ȼᵣ׼㣬ǵðʹģôŲס
ǲôģȰֽģǶӷɣǻʺŮԲһȰֽĶϱġ
ĸ׶ƺЩԪæЦĸˣЩɲǸԲ˿ġ⼸Ҳ˲ٿడйƣȻǱЫݣǶ
ҰϹİˡ
Ԫ㻤˵һ֣ͷӵĲʹ졣
һûеõŮ֮ŮˣȻͿöϱʼ罺ᣬԼӶӺǻ谮޾
ο빬ȥݼ˻ʺ
ػʺʹСٺö
źʹСȥ˹»
һСںѾˣԼŮҲ˸顣
Ӻ˺ܶࡣ
ϱĸ밲Ըĸ⣡˴
ȻϱˣһǸ˺Ц˰ˣ˵ɡ
СơСԵϲΪĵһŮȻûӣŮȻҲǺõģǿˣôӦйˡ
СڻͷףСѾˣپ£ۣ޳һ۵ޣ˿žϡ
ϸ۲Сٵʱ¹⽥
¹С￴һΥ˵Ӱӡ
˿ڲһµĶԹϱҪĸһϢϾҪеܵˣѾУˡ
֪кʱãɵúúÿţǧиʧȱľǸСɾ
æĸģϱúÿϵġ
Ȼס
Ȼʼϵó裬϶ĺǲֽŵģ֪˶һͷ
ѾλӣһλճŮ˵谮λȺС
Ⱥ󴫳λУλóķˣֱΪ³ӵ𽣬һλ
УôеϢ
۰ĺܣ˶ӣȻǸĺǻˡ
ȻȻʼɣǾԲκγٶġ
ˡ
ԼŮλ빬
ŮЦѾˣǿɰʱ
ģ˶ʴĲȻǸӡ
λҲܳɫرǴڲģĳ𣬴ϲ
й̻һӾ͵¹
ԼӺŮЦ춼ϲ£ˡ
ԼȻûг¹ܳ裬û⣬ԼŮѾˣܿ
ż˻˴ȥˡ
ȻٻϾͺˣټһǺܿصġ֪ʱЩɷ羰˵ˡ
ԴŮԪУڼ˲ҩҲûзӣǺżģʱӵЩ̫̹Ҳ⣻ĸ˵ǣǶϱܸүСɾͺˣÿԵ֣Ǽġ
΢΢ף֪ټȥʹڲԽ̵ɳٳûмж֪Ϊʲô
ȵΪڲ𣿡
ҡҡͷźټҶʮ꣬Ȼ谮࣬ټҵ˼ٻ͸һЩġټҪڲͷЩֶ֧Ĵǿİˣټͷƫġ
˵үľûл𣿡Сʡ
һǾԲܷȻҪѻʶһЩԲκιʧˣŮɫϡ
̾˿૵ĸҲ֪үƢϱЩ˵ʡүڱĵطȷץ̣ΨŮɫϣɶϱүۿˣʵүԶϱһֱģΪϱòǶϱǸʹŮүǾԲԸ࿴ϱһ۵ġ
˵˵ŶȦͺˡ

ڶٰʮ   

ڶٰʮ   
Ϊʵ۶ģʴֱӵ˵Լеί
ҲǸôóģȻԼͷĿ࣬ϱ֮ͬɡ
ȷܶö׵ģȷҲˡ
ȻѿĲһģټȻ
ȻͷЩݺݺûôǼģһֵܵùȻ
ѾʮȻȲЩòġ
ŲſڣҲգֻҪľҵĻʶ޺֮ǣͲұ㡣
ԼĻȥˣͼ֪㻹ᣬڴ֮ľٰü罺ᡣЩȻòǾûбҪ̫ء˰ɫģʵɫ飬Ůһȥô˸Щν鰡ҲͽнԶˡǸõӡʱĹǣټҶǰ˳Ҫ常ʹ¹ټҾò׻ԸΪ˲һЦڳϸȻʹûǹټҶԹǸûõ常Ѿɫ˥ˣټҶҲʹǰˣһͷټȥ»ĴԽԽˡټҶƫΪΪӵȷܳڡ
ȻǹĶӣԼľ֣Ҳòȷ㡣
ĸϱøʶĸʼһģȻϱûмĸʱ͹ʱӣĸ󲻼¹ĸҲʶĸûΪ˳ĺнԶŮ֮ڴġ
ζĿ˶һۣȻʺòѷʺĳ߹ĲҲڹ֮ϣʴ˵ټҲŷӵĻʺλЩʺĵλ̩ɽΪ㹻㹻ֶΣȰѹټסˣһúһֱƽоǻʺĸҡȻǸӣһǿĸܣĵλ˿ȡµӣĵλ͸̩ɽˡûбҪЩݺݺ£ǲ䡣
оĳʵԼģͷסůлĸ̻壬ϱ֪ˡ
μ󳯻˵˺һ强
򸾻Ųų
ĻûãնڸȻ
Ҳǳһʮ廹иҪƽĻҲż
ȻóˣûˣͷвݺݺأǵӶأҹҹŶι
óˣȻͷݺݺǵĻᡣ
ʱһξ͹ԪڣҲͳ׹ˡ
ۿвһҪˣԪѾ׼ˡ
ܿĸžѰˣ˰ŵͷʱ׼ϳ
Ѿ˴ĵڶˮˣ컹ⴺͱȺʱ·ӵܲˡ
ͷ̿˶ȵܲøոպá
˵ţ£ʴԪͳɰƽǼģȻо顣
ðиүĺðɰһ۵
Ͼ÷֮꣬˽ң֪ҽʵҾóɰҲܺãΨһĲߵݺݺ̫ˡԵ˵
ɰ˿ڲȻŽӻҿɴûҼүһһ⣬ûݺݺ࣬ҾϣܴһЩҶģȻȲ´ǰ㣬ұӹĻͦ˳ġ⼸ߵŮȺлеģҸˣ̫Ӧ֪һЩģǶһֻ۱һֻۣҲ֪ˡ
ɰ檲٣լͷӲûһŮðȻЩŮܣֶΡ
ָһ³ɰĶӵҳãȻܹˡһֱȥһ̥Ͱˣ
ɰҲûͻشȻǶˣֵܶ໥иһмӰЩòСҲͷȥǵһͨ˼ңЩﵽϵǳûжӻ߶ٵĿ
˵Żӽ˵¹ˡ
æȥӭӹ
ͶᾫĴһɽȴ⡣
һ£һδʩ˿ȥûɵģ·ή˵ܽػ
ݽ㣬ˣĹʱ
гɰڳܲãҪ˵˵
óɰ²̨ǹȫԲһͷ
ɰ֪Ȥĸǡ
ŮǶˣھʣͳ¹ˣûˣ˵˰ɡ
¹һȲ裬ͷ˺ܾòſڣãˣˣһǱɱˡ
˵Щʱ΢΢Щʡ
ûзӦ֪ܿ˹˭ˡ
˵֪ģʶһԼؿڣˣˣ㲻Ҫ֪ģҿȷˣſȥ顣
ǵúǰʱʹˡ
ΪѰٻģŮղòʵЭȻ⵱ǲڹߵǰ˱𴦣ܼ
˻ˣȴԶ빫ѹǳڱġ
ʶĶֵģһĻ¹ҪִһЩ֪ԼǸȱȫˣΪԽԽʴ˲ѡԶ룬ǵûùģ˺ùԽԽûùˡ
ΪԼԵ˵ˣµ򶼱ˣ֮䡣
ֻͻȻˣ
ҵ˼Թǵʲô֢أûɱָ֮ʲ˵ҲһССĻ¹ºֵġһССĻ¹ٲֵøˡ㣬侲һЩһ跨Ū򣬵ôӦҪԼõģΪԼΪ˸ʻʺѾˣرΨһŮΨһϣиôΣ
ĳ¹ƽĵͷ㣬֪ɿ϶ܸһġãҺܱǸ㶼Ҫһ߶㡣
ȻһЦȻʱ򲻸ôңͺúõģҲġһȥһ֮ࡣ㣬Ҿ㲻ܰ㶼Ӧиӡ
ǲܺӵģҾͶģֻҪ뵽ҾͻڡҾǸԹԵͦãѾˣҲͲûˣңȻʲҺҾҵĹԼӺˡʱס
Ѿһ๫ˡ
Լլۡ
סڹˮˮ
Ҳڹõѡɡ
ԪӻͰԷ˵֮ԼС
˳¹鷳ԪӺǲãʽĺþͲʱ鷳㣬ҿǶ̫ˣʴôߡ
Ҳݽôһ˵强ˣʱһ˭أʵݽͦģ˸Լȫϵֲ룬òװϸ˾ȻǸ¹١˽⹫Ĳףĳࡣ
ԴԪ΢΢һڸʴͻʱִⲻϣҲδطǵһУǸʱԸȡ޹ȥ˾͸ðĸӡǳĲ̫ãҲЩľɣǸˣڵԩʽ㺦檶ﺢӵȫǸᡣÿιϿڻʽǰСǸҶί
ԪӶԹһӵЩˣߣװݽ㻹ҲԼԣմĹ⣬Ⱳӱ˵ȢˣҲѾӦݽҪȥñһѡ
˰ˣҴӦˣˣһ򷢸һġȻԪӲ̫ȥܳ¹£ѾӦҪæˣȻҪʧ빫ԼֻͬԼ취ˡ
ԪӾ͸дһױţȻ򷢸˵ڶȥ
Ǹ⡣
ᵽйͷ
Ǵε
ȻȲÿⷱƽҲ֡
һСլԺʱԼլԺͷ飬ѡ
ʱʵ˲ѣΪīˮʴ˽ύĶһЩīͣȻҲһЩ̾
иŽŸĹϵá
ŽǸſеύͶڴǮ

ڶپʮ   

ڶپʮ   
ȻǸ¹٣µҲ˲Ǯⱻʶֻʹ͵ҲǼġ
ԤԼܻˣʴ˾ͰԼȫļҵȥ
ͷ㹻ԣôҲ͹ķˮϲŪīҲϲ֣ʴ˽ύ˺ܶ־ͬϵѡ
Žǽõģ˶ǿ⡣
ö֮ǾȻ˰ӡ
ŽļңʶصһЩǶȥġ
Žû뵽һС̫ྐྵȻ£֪̫ôùԼͲúӦľ빬ȥ̫ࡣ
ſڵŽ׾ˣľɥʧ˻ƽ͡
˶Щļ֮ġ
̽Žȷ̫ѼصЩԼһҪΪܵõЩŽͶ򵨱
Ԫ֮ҹŽźþƺò˵һڡ
ϯһʫԣӽ̷ͷģǺò֡
û뵽ǾȻԼһԪҹ
Ϊȥֵˣٳٲʴ˸ϵһС̫ȥѰǸʱѾȥˣʬҲӲˡ
ɲǸ̫ͨ࣬ô׵Ȼй߲ܲݲݵľͰ˸ˣϢؿ⣬Ȼֱ˹١
¹ֻ֪ˣĲףԪӵŵذͷʱѾˮʯ
ǱΪֵܵŽġ
Ž˺ͰеĲƲȫϴһգž֮ززˣûӶԶͱץˡ
֪ʹͣҺ˻Һ
Һ˷ִִҹߵŵĻͲк֣ܹűᵽȥûȥҲͲýⲽء
¹޵ܴͷȰο޼¡
֪ʱֻܰοڼȥ߶أ
ڹ޵ĸγʱˡ
ԹᵽԼĹÿѽڶһڣľ֮⡣
֪ԼԼҲǳԱŸһùʹ죬ʴ˷ӷҪǲġ
ƫƫʱˡ
ȻǲҪģȻȴû֪ȤߣЩҪ˵ҽȥֻڴͥ˵ˣԼҿɾ˵ˡ
ڹǰŭԵѵӲһء
ū澿˵ɡС
һԵķݵĲūھôӰߣҺ˵˵ū澾ʹ
ݱϾھͷģϵĽϰ˵ľܸĵģܲϲӣκιҲֻǳݷ˸۰ˡ
Ȼһ档
ʱѾᣬ̬򷽵Ӹ£ʢˡ
һɫĳۣһ׵ɫ˿Уľɵģͷǲġ
Ҫͱ˵ʲôʡ
΢΢˹һۣܹѾĨȥۣ۾΢΢Щһǿ޹ġ
ôŹɫʱĪǲʶ𣿡
ֻҪǲԼĸĸĸǰһֱָʹġ
ԴϰΪ
칫ˮ˷ë
ݵİĿӹջأȻͰźڲĴͷݴ˳ȥھʣǷ޶ˡ
ˣѹɡ֪ѹʴ˹οο㣬ܸ빫ڰ˳䡣˵ǰοȻĻﻰⶼôֻ˼
ȻЩľɣɲɵ֮
ԼȻһ̫࣬Īĳ衣
Һ޹ʴ˶ĺޱ䱾
Ȼûκɵ֪ʵ̫ˣǲ۰Ǹ̫ˣҡ
һ˹ջ͵֪ѶʴæϹ
οģѹġ
ԽѹԽʹ졣
ǵ˼ῴ͸أĶԼ⣬㲻ЦԹˡ
֪Ӻܣ㡪ûеѻ˵깫Ͱֱߵһɰڼ˹ȥҹȥȥ
Ŀ죬Ǵûϡ
ԼĿѾﵽȻҲͲٴξˡ
˺˺ܶණܿͷƬǽ塣
ʱҪʹķйһҲˤõķйʽ
ڿŪһ¹ڣ͵Ǽаɡ
ٿ¹ڣ˹ԼԺͲˡ
һڣɰѽϺˡ
ػʺѹӻعԼչԴػʺȻǲ᲻ģ˹ڲбӵ˹ͷ
̫ҽԺļλ⹫²ڹߡ
㹫һͦȥˣĲתŵĲŷ£Ҳһ
Ĳ֮ʹȣöҩҲͿʼתˡ
Լϡ
ٵ֪˺Լȥ̽ԪӴԼȥȻԪϴԸȥˡ
һξ͵˶Ĳڽ¶
ڶʮĵĺҹʼʹġ
Żպܿ͵ˣȷͿʼ׼ԪҪ뵽ͷ
£Ҿͷ㡣ʱԪһǸͰο
ʹԽԽʵܲסˣͣĺ
ôԪӺѹĻԼͰĸ˽ӹˡ
Ů˶ԾǹŹһ⣬ʱŶٰһЩ
ԪҪػʺɻǺҹһֻܵſˡ
벻ػʺԪֻȥָȥظϷˡ
ܿϷ˺͵֪ҪǼ˴˲ôˡ
ϷĶҪˡ
Ϸ˺ٰһЩĴ̹ǵʹ
˺ҲûõԪӵ׿Ϻտʼô߲ҩԼ롣
ſԪæð빬ȥػʺ
йػʺź糯ʱۺո
֪ػʺҲ͹˲źˣټңҪȥɺźɺã
ػʺЩʧģѵػʺʧһΣػʺҪЩȥɣͱˡ

ڶپʮһ   Сʯͷ

ڶپʮһ   Сʯͷ
¶һĨոµǰס
һӤ޴峿ĳš
ӿһԪŵҲʼͷˣ˼ʱǳˡ
ػʺϷ˺ﶼš
һҩͷϲϲүϲү˳һװֵСɾĸƽ
ĸƽĸԪӵǳ׵ضͷˣǱڿԽȥ𣿡
ҩæүܽȥʺүŽȥʴ˴ū澳
ԪӵȷǼŽȥͺӣɺҩ￴ţֻܼţôĸƽˣԼٵȵҲ޷ˡ
ӾͱԪӿʱСһѾϴɾˡ
ԪӲͷһμճСӤˣȻ˿̻ﱧŵԼĶӣǸԼѪ׶ӣССģģڻԪȴǧԼΪ˸ˣԼѪԼϳص
һԪӾͰѺӽĸȥι̡
ͷʰɾԪӲŽȥŵһ˲Ѫζ
ػʺԪЦ⺢ӸСʱһģһӵҪ㸸ȡúչȻعˡ
ĸ󡣡ԪϷˣػʺ˷
˴ϵϷ˺Ҳ̸ǡ
Ϊ̫Ѿ˯ȥˡ
ɫ԰ֽƣͷ޽ǵĻдʱ۳ĺˮ
Ԫ޷˵ԼۣĬĬĵͷϣϣü䣬ޱ߶ӡԼҵǡ
糯ʱϾһֱ£糯Ҫ鴦ܿ糯
ɢϾֱȥйػʺѾӹˡ
檹ϲټңϲû֪ǸСɾϲʤãûǺΣɻã
ػʺһ߸ϷһߵǺӸСʱֱһģһ˲ٿ֮࣬ǰж浣ĺӻ᲻Һˣӿĺܡ
䲻ǽϵͷһϵĻϲ֮鲻ͷһε游
˿ڲϲſڵǴ󹦳úúʹӵҲȡ
ػʺ͵ȻùټǺȡˣϾǹټͷһ
֪Ҫ̽Լӣػʺ׼
ػʺȻ᲻Ǻӵĸõһʱ
ִʱûѹԪӰԼĸ׽ӵ˹¸
ԼıʱľȻ⺢ãСʱ򡣡
ԪæЦĸҲ˵أи
׵ǰ⺢ӱиΪҵô࣬Ϊ˱ȫҲò¶ҩСžͲģΪǸӣûãʴ㸸ʲԸ࿴һۡȻԵõûһ֣վǲġ
ĸ˵ˣܺúõĻ˽ʱնĳı̻˶躹ޣûĸĳıͱӻҲӲнաЩ׵ĹԪӵĽᣬûбԹԼĸ޳źԼôӣԼȶɫ
ĸֻۡ
ĸĬһЦȻ͸СԼѾ׼õĳ
ߵʱҲûѣһֱ˿ŵʱ˹
ҪӣԪæ˰Ѻӱ
һҲûУ뱧Լĺӡ
ǰԼһҲûӵԼĺӣʱĺԼⱲӻĸס
кҲ龫ǵģºиô
׹ˣԼʯͷҲǳˣ磬ǵĺҲΰɡ
ǸСɵϣ⵱ȻǵĺˣƴŰġܿˡԪס֣м޾
ǰСһòֿڣ磬ǵĶͽСʯͷɡ˵кȡʯͷӲĶһ籩꣬Ϻ˵˰ʯͷʥءϣǵĶʯͷǰӲҲ츳ֻƽ
㣬ͽСʯͷԪӰѱӱһ£Сʯͷĸ˲أԺɵúúТ˳ĸ
ܿϲùӵϢʹˡ
󲿷ԵĹϲȻȴǶʼɣȻ˸ӣȻ˹ټҵͷһΪôˣҪʲôʲôأ
˶ҲûȰպҪ̫ġοú΢һЩԣպҪ̫ģȻǻʺһҪҽ£Ǹ߰ҿʱø߰
Ȼ̫֮λԶأȴѾгһԼǸλõķˡ
ص±Ͼʹźһȥ̽Сʯͷ
ƽǻϲģԪӣȴֵıԼϲ
Ƿ򸾹ʱ򸾸ߡ
ûȥլȻϵĹǵģ׼õĸӵļ˹¸
õɫȥð˲ﰡĻôôᡣ
һЦǰȷ˲ôһжȥˡɩԼкӾ֪Ůˡ
ӲںĿͱһȻ۵ĺܣﻹǵװ£ǵһӺö̱̥ľء˵ҲˣϸǸ˼ҵĺӶĺܣһͿءĸӣĸ˵ӶǿˣʶҲ۰Ĳˣϧ
ǹĺɵ϶ó
ԼʵǶȺһӡ
ͷһŻ𣬵ҲûзңţԼڼأɩģҼСʯͷ󣬶һӲһʱ˶ЫӵĶͦˣиʧȻ˴Ҫɩ˵أ
⻰˵ģ˭ҺǻòͷˡЦֻЦ̫ǣǿ
ԭͰֲϣʴ˺ûд̫þ͸ˣ߲һ򸾾͹ˡ
ɰСʯͷͰˣãҪ⺢ӵ㲻˵
ЦɱȸŸء
΢ĥһ£˵Ҳԣ֪׵
ǵÿıˣȻǰ㵱׵ˡЦȻҿ϶úġҲ֪ɶʱԼĺӣȻү˵Ʒ˵ĺǸӾͱǸԼһ𣿡
Ʒǿ檣ССģ߲ͻˣѾ߸ˣҲǿĵһӡ
æοӵµÿԵֵģ㲻Ҫ̫żˡ˵ģҲ˲ٵӵҩˣͿҲģеġż޸һ࣬ʱ䲻㳤ûбҪ̫Ϊżˡ
ǵԼɩٳٻϣɩ׶˶һֱûжĻϷˡÿ빬ᱻѯǷкϢԸоԽĲˡҲ֪ͷԼ˵£˵ˣˮա
ҲǵϱģȻĴˣûģ뿪һЩȻ˵ҪƷĺӱ¡㰡еҲͲ̫˼ˣԼĺٰĻȥˡ
΢΢ףҲֻˡ
һĹСʯͷյļɲ١
ۺʹ͵صģλɸҲصĺܣؼңּԼɰмλӸҲ
īСʯͷõļ񶼵ǼᣬȻһרŵĿⷿͷЩԼǶġ
һСʯͷˣĴҲڶ
ϸһȡʵʵʯͬ
ΪμԼԺͷһʯ񿪻۹ʵУϾǸͷҺ⣬ʴ˲˸Сʯͷȡʵ
ֶСʯͷһݶ䣬ݶֵûеģûµСʯͷΪ
ӶǹоλģСʯͷ˲߰ͱ⹫ɼڽͷķˡ
ʥּԪæ빬л
ػʺû뵽Сʯͷôͱ⹫΢΢ЩԭǴȥػʺһȥ˸˵޻ˣʺغĸ˿Թ԰ҪԹҲԹԼá
֪ʺȱӲ׽ǵĺ
ۺðţȻ塣
ټôͷСʯͷλ檾ö̫Щػʺίͬʱϵİ£ͻ䡣

ڶپʮ   Сʯͷ2

ڶپʮ   Сʯͷ2
ػʺͷ⣬Ŀͻһɨֱһīġ
޾Сʯͷ⺢ãǸ컯ģжľ⺢ӿܱסˣû뵽ӲסˣһƽˣʱΪһʵ۵ζģ޵ĵһȻöһݶ䡣
ӻϺϼ㵣Ķǻ˶ʼ޾ˣȻδǴģΪСʯͷһЩͻ붫ġ
ˡϳػʺ΢΢һЦ޿ǹҰɡ
˵ŽϾͺǺǵЦ
ҹѾЩû޵ĹЩɺ
˳ĺԼѾ΢΢̾˿
ŵ˳˲յͷĲ裬Ȼ󻺻ͷ̧ŹټԽƫˣǸӲų찡ͱΪˣ檿Խſء
һЦǺǹټҵĵһһģټȻϲˡÿǻʺŮټҶҲ۵ĺܣټ۳¹ȻѾͷνʺǸƭ֣ټҲһӰˡѾͷ𣬶һлʺţʴڼͷóġػʺǸֶεģģȻǰԼֶζˡҲƼͷɾĺܣ˿ɼѾͷֶˡ
檾ɾֶΣΪӹǲаɡȵ
ԭаɣ֮òǸ򵥵ģҲΪ˱һֱϲλͷĻǶϧһ
ȻûӣģҲأֶΣЩǺԶġ
ǲҹžúùһЩ
ǰڹĿѾصߡ
ȥǸ£ɵȺ뿪Լһ¿һЩӲӦûߵӣЩڰӻˡ
˸˺ͱƼʹƼźϴޡ
źڼƼԭټҪȥӵģû뵽ʺȥˡҲǵùòױټˣû뵽ʺغˡ
¹һʺɣ˵ĺ⣬ΪչټҲĶΪһ°ɡʺߵĺܣټ˵ʲôúúòҲ
ػʺ֪޵ģʹɺƥкõĽйȥ
غ˵ػʺ󲢷ǹΪ֮ɲҪЩ۸Сɵİѱ
ػʺͽи˵Ϣܿ͵϶У⵱˾ͱٸޡ
ϴ޿Ѿȥˣ˱ΪԼյ޻ỹõȲ֪ʱء
޴ľȥػʺ밲ǷΪȣݹ
ԴСʯͷĹ̽
֪ӺƵûš
ãӺǿɿɵһȥмسһأ˵ŮڼڳԺкܶɣ϶ί˰ɡ£ʱȻҪȥˣҳҲ̻ˣһͷֵʱ򣬲ȥ߾͹˴ôⰡ껨ƣ˲ͬ
пĹīͷˣ¹ſˡ
֪¹æóԼȥ˽ӽ
Թ˺һֱڹţҲûеһʱĸӣӹƲ׺ˡ
ĲԵʡ
֪Ŀʼûг׵£ǵ֪˶Էܲˡ
Ȼǰ֮ĸԭԼˣʧȥʹ
ܿͰѹӭ˹¸
󲡳Ĺź㲣һ䱻ݲйܽػ
һ°׵ȹʩ죬ͷϵҲصԭ㲵ִصԵøûл
һΪõҳӲء´ӭӹţҪ
ȥҲûж·˺üƵġ
һĸͰСʯͷ
⺢ӳˣĸףٵٿŻһЩ˱ǸɾΪʴ˶ֶǸи顣
ŹĻЦɲ⺢ӰǾзãɵÿʱȥ˼ҵСӡ
ЦܱҼСʯͷСӵĸݽ˵ǲ
ǴĸܶãɲԣСʯͷ߳ɸϲӵܣӵġѵ
һʾѺܲΪȻ
һһ㶷죬ҲӰĿ˲٣ãҾóԼǡ
ǾͷİɣҾ뽿СʯͷҲɰǸģӲôŸء
ҪСʯͷʲôأʡ
ȻǸʸλЩرձ¡
˻Ӿø첲˾æĸó˸Сʯͷ׼ļ񣻡ҲûʲôϡűʯСʯͷպһʵΰɡ
̫ˣűʯҾʹСʯͷЦˡⱦʯҿƷءϸ˺ͷɫεıʯһǼܶ౦ģʴֻǿһ۾Ͷ϶űʯǲƷ
űʯǲ˹Ǳ߹ģҼǵʱ򸸻ʹ͸ҵġ
һʯǹʱʹ͵æƴǵ̫ˣҶ㻹壬СʯͷҪ
ƴЩˣȻѾȥûȥĵǸСʯͷֲǸģ㲻Сʯͷ
ֻܰűʯ£Ȼ󽻸īǼ⡣
ȥһٻصоЩ
±Ϲȥ
幬һסססڶסţΪǺͰȥˡ
õĺӳĺÿ𣿡ʡ
²СʯͷǺãģűٳһЩĻϲˡ
⺢Ǹ컯ģؾͱټҷΪ˵õʹǼλͿǲء
ΪȻȻˣСʯͷǸʵͷһһģûʱѣ⺢ƽʼˡ
ԶĺӶģϲĺӣԴõ𣿡ŮΪ֮жοҶСʯͷΪõ֣ҵȷСʯͷۡ
ݣ㿴СһˣҲԼĺˡ㲻ϲԸٰüĸ㣬㻹ǵҪġûкأǹȻǲҲź㣬վǺ㲻һĵģܲŮϥֶ֮ź㿴ЩûкӵɣǶŹ۾ĳ
ΪԼ˵ЩŮ϶ԼۣΪƵĻ˵ֹһˣÿ˵ۣû뵽ιȻѻ˵꣬Ҳûмʼնƽƽġ
˺ܾúյķ۴Żĸ˼ŮףŮ֪ӶһŮ˵ҪŮԸúÿǸԼҪӡ
ݣ̫ͨˡһϲԼŮһֱһС
Ů֮һŮ˶ԶиӸʵڡ
ŮԲ׽ֻҪŮԸҪӣԼҲͷˡ
ϾҹҪ
ԹĴԱȹȥ˲١
ŮյɫԱ֮ǰ˲ٽĸοݣ޿ɫǰöˣ˿Ŀˡ
лʹػЩӶʵˣĺˣͻعȥס
΢΢ףԸĸһЩʱҲ޷Ȼ޻ϣܻصȥ˵޽һ԰ӣΪľȡ㡣
ʱȥֻסԼĹͷĹӡĻý΢΢Щãݲת˲š
Ÿĸź֪Ȥĸˡ
֪ĸһ޲ס
Ž˻壬ʱ˾źޣټңѾӦˣ檿ĳûзܣͨˡ
ͨ˵Ѿͷĳˣ˰ҲٲЩˡסԼ½ã֪Ѱίˣʴ˰ݳ޺޶̣޲ٰü簮ڴܺиҲǺõġͨԼƤӶĥ˰ɡ
ݱϾʮˣͬСĶĸˣܲ۲أҲû뵽ôͨȥһ˾Ͳһˡʵ

ڶپʮ   ɩ

ڶپʮ   ɩ
ܳͨˣԸҪӲˣҲʵ˿
֪Ϊȥһ͸֮ǰһ˽ϵһ˿ӣȻݸͶԵ͹ö߶߶Ǹ͸Ůӣݸʱ䳤ȻҲͱͨ͸
æӦ֪ˡ
պʹӹصԼĸۡ
ʱҲĻָ糣ˡ
빬ʹ˴һԭȴӹŮ˸ۡ
ūŹЩءЩûмˣͷĺܣбĻĺ޲ȥ
ݵȾ˹ЦЦⲻǻڹͷҲأȥм˵ȥ
΢΢ס
ȥͷµʱ÷ź
ū˵үҪˡĶүǹС誡
ȥ誽˾Ϳʼ׼ɫʵĹˣڼɫ˼ʡ
˵үҪ˺ԭŵͻȻ̧֪ļҹ
ݵū˵ǹɼҵСأոռǡ
ݶլЩǺԵģ˭СɾҪˣ˭С˵ˣЩ·Ŷĺܡ
֪ͬ˶ҵŮҪӦǸ˵ģȻûмλҹܱӦǼõġ
֪ѡϱǺ޵ġ
±ϹԷݵѰѶү
æӦǡ
һǴ⡣
ͷĵһʿĽˡ
Ǹϳ˸ڻڤֽء
ӹȥ˰ŮﵱŮ
ãģڵں󹬾Ǹп޵Ĵڣ촹ŵóĵźΪȻΪ˷ԼİϻʺıʴѰŮУʵͽòڵЩϾķۡ
Լ˶ı䡣
˾Ͻ˾θƷĹְ
Լ¶ˣ誵黹൱ġ
֪ӹع誺ǸˣܳɼĲȥ˿ˡ
գ²ûǰֱӻظȻظȥԼҪȥתת򼸱ٻȥ
誴תתû飬ɫ˺ͳķ򼲲ȥ
Ҫȥ̽
ɩȻбģסڹͷ誴ôȥȻǲʱ˵ġ
ȥʡ
誵˹ͱֱӽլ
ӹѾ׼ˡ
ߵ£ǧǧǧǧ꣡誼˹󹧹˴
һĿ誣ɡ
źүϴ֣׼š
ܿ誾ڴźϴ֣ͬʱҲѾ𣬼Ȼ˾Űɣһ˳Ƶûš
誵֡
˽﹫ô
誴ݵڹ£һš
ʳԣǲμҪϯŻʳԵĹء
誹ȥûʳԵϰߵģȻҲˡ
һźܿͽˣԸ˰ѲϯѸٳ¡
誵˻԰
԰ҷ硣
ϧǴϵģ̺죬֪⻨԰֣ǡ
ӿǳȬˣͻȻץס֣ûжץţұ޲
޲ǰ㣬֪ЩҶൣ㣬κҲ빬ȥ㡣жĽ⣬ȻĿ㡣ץŹֵ΢΢ЩͬʱҲ΢΢誵Ļб
ɫÿˣɷ羰
ǰɷ羰誵ٴӾͽʵʵݣҸ϶ˣģյΪҴڽӴɣغ񣬿žǸġ
誵Ĵ˹ķ۴֮ϣʶȥӭ֪ԭЩӲ
֪Լ糣ףǱ֪˲ԼٲȻѾ˲ôˡ
ȻҲڣٱҪ棬ѧҲãҲľɣ𣬺ܶȡŮˡ
ҪӲǹȥһͳͨģʵҪˣԼûоٰüĻǵиԼȹڵĻԼȹɲˡ
ǲԸм֮׵ģҪĺӣôǸõѡ
誶Թ˰Ľ֮ģȻڹﲻǸ򷢼įĹ߰ˡ
ͤԼ䣬ɽϹ誷Ϸֱ˴˶ƣİ֡
ݣԽˣ˰֡誽ӵŹ૵
һſڣҪӣǵĺӡģһӵġҵĺûк̫µˣǸŮҲá
һأСʡ
΢΢ЦңҪҳ͡
ʲŻ繣ǧĹ˿ָֻ䣬ǧ֮ģ
誵ͷ¹յиҲģȻ̫µˡݣֻԼΪβ꣬ǰͷȢ˾ҡ°㾹Ȼӣ컯Ūˡ
⹫Ʋľɵ⣬Ϊ׵ܵܵ誴СƲСZ۸
Եֳ˿ηҲҸԼɩɩͨˡ
뿪ͰѾ׼õҩ£ֻ֪ҪһҩԼаɡ
ֻҪл͸Ļᡣ
ͬʱ誺ϵĻҲ׶˫˸顣
Ϊȡùڸϸ˸нϷϵ԰ӣ֪ϲĵʴ԰˰ĵ
԰Ӹֽһױ¥ƾױĻͬʱ԰ķ羰
԰޵Ĳȥ빫һۣΪιȻҪԼ֮أ֪һʱ嶯ȥһ˹侲׷Ī֮һĵģ¹ڽǰԼһֱظԼðϵʯͷҲ֮ˡ
Լ޵԰ӹıǵģˡ
𣿡Сʣڼһֱ̧ͷһۣǷޣž͸Ͳࡣ
΢΢ĶһǻӦˡ
ֻǶһû˵²Ƕ԰ģϲİɡ
԰Ӻ͸ױ¥û뿪Ǹ͹ţ¶ܳϻ̳Ͽ֡
Ϻ誵Ļ嶩ȻҵĴϲ£ڿɶˣ
æشعûöɺȥͣȻˣǾ빫ģүǰ誶ѡʵĻƵա
ﻹûȢѾ̵ˣɼϱǺģ߶˶ǰǲһҶҪԵøһЩ
ŵһžǣĪԼĶû£
ϱҭĺðûд
ͨϱ˸˵ǹڹϱǰɶ
СѾ߰˸ˣѾͷģģĺźʵ֡
źŻϵġ
˼ǵСհѺˣǸкǾ͸һ֣Դ˲˶
ûܻ԰Ѿϲʤˡ
뿪д뼸λдʿԼ԰дҶԼ⼸ղһЩ͵࣬ҪЩĺƷƷ
Ҫڸ޵԰ͷ͵ϢܿʹˣλȻҲҪġ
ⳡۻ֣˼λⶼʿЩʿͷͰŷ硣
ŷ๫٣ǹһλһָĴĺ
ŷ๫ʫʣǶƥеģóһҪ̳ϺȺ
ܰŷ๫ʵװ
һֱ׹ϯŽҶǾ˶顣
ԪӻصϾԡ£Ȼȥլͺӡ
мͳˣ˿
Ȼӱźû˵̫ˣⲻǲܳԵģҪܲ˵ľǲϴͷԡ
Լ༫ˣԪҪǾܾģԼģϱȻвõζʴʱܾԪ̫׽ˡ
Ԫӵ˹¸ȿСʯͷСʯͷԱں˯أĸ粽š
׼š
ǻŶԷڣӻָĲ;ܾԷˣ˲֮ܳǰѾûͬˡ
ܾ˰ԪЩЦӯӯ
ԪǾƳԶ΢΢졣

ڶپʮ   

ڶپʮ   
֪ԪȷʵˣԸ׼һѾ
ѾζɿڣҪѾƣѾȻѾǷѾƾδ֪ˡ
ðѾ϶¹򣬲ԪӶٸָľ磬С飬ȻŨ
ԪӳѾŸ²˵˽֮
Щ˾һȻǶ裬ʫȭò֡
޵԰ӻǱһ񣬺нϷϣ㲻ǴðլۡҴ޸нϷϵ԰ӣ԰ӸҲ޸ױ¥ԪΪ޵Ǹ԰¶ʵʵڵϲ
԰ȻûмԪϲ͹ŲԪӵ۹⣻ǵʱһϷϵ԰ӣģҵ԰ӣҪһġ
ԪЦףȻǵ԰ȻҪһ޶ġģϣʽܻת⡣
ݽ㲻Ϊһ԰ӾͶ࿴ģܷԸȥδ֪
ԪһҿǸʺ̫ˣȲϲڸʴͻʱȡͰˣǸʵˣǳĲÿ˳̫ͷҲðÿҲܵԡԻʽǧ˳ġʽ޵ī⼸Ŭ飬д²ѷɫ˽ʿ誣ղ˲ٵǰ˵黭ͨղص黭֪ƷζҲ
ҲǸˣݽľԵ޷ݰɡ΢΢̾Ϣ
ԭΪϯȥ͹ȥˣҲԪҲû뵽Ȼк󻰣һǳֵһҪ
պŷ๫ѩƬһ㵽˽ϰͷͬʱŷ๫عڼҵֶŮŷ˽ĴѸӿ
ŷ๫ɥֵܼĸΪΪ֣ʴŷĸļֵܾһ׬Ǯ顣
ŷ๫ʮ˾ˣʮ뿪⿼ʿŷ׽Ūɣκڼڡ
ȥ꣬ŷѾһСС֪һߣλãλ˳
ͷΧϣķ๫һ οĵһα䷨ϧ䷨δ졣
ŷǿֿ̳̳ժǳ
ԼֵܰͰġ
ٺ»󲿷ֶԼЩֵֶϡ
ŷ׵ֶŮǰӢţ֮ʹԼĺͶ常
ŷ๫ֶŮչˣͺסڼ
ŷฮȫǼľӣˡ
ΪǸѸʴŷڿһֱӼġ
ΪӼСȴԼ常ŷ๫Ⱦĳ
ԵǼǰϵǴξۻᡣ
ŷ๫ʧԼһӡ
ŷԼ常ģͷԼĹᰶ֡
ƾһſᰶֵȻ˵ŷ๫ԼֶŮȾǡʱعŷС
һӼĹѸͻȻУڼû˭Ե
͸常˹ϾȻԼ֣Ǿʹ¿ˡ
ŷ๫ȻǶһֱѭϵĹأеգ޵˵ҲǶˡ
ŷ๫иʹǿɶɽϵӶΪãǿɶǵεĹ֮϶⼸λϳĽûµġ
û⼸λļ֣ͱΪˡ
ϼһǿǺ޵ڼλسﶼߡ
ʱ̻ŷ๫Сӡ
õⷽ˿ᰶֵӺ
ŷ߱ŷеϢǿ˯˽žͷ
Թǵķ׷׶ŷ๫ĵϵˡ
ǲŷ๫ԼֶŮ˽ģɲԹǵ軹ǹԷ׷׶˵б۵ģҪŶѡ
ԭԪֻǴĬĬϷģһжãû뵽ԼȻʱе鷿
ԪӼϽϾͶԹǵĵ
Թŷ๫ǿǿʷԴϬԪӶҼ
֪Ǻ֣ŴµģҲ徲˰ɡַ鰸Ŀƽȫκβ
Ԫ΢Žڣุʣͷȷ֣Ƕ޹أԵûˮʯ֮ǰۡ
㵽Ǹġζ
ŽֵϾ漰ôة࣬˻ȷ޶Ҫһްӽ㣬ҪһȷеĴ𸴡
ʣ漰ŷ๫ûӦд߿⸮ӱȽȻΪӣվǸة¸󰸲鰸Ԫӵƴý΢ãĪҪּɣ
ңԪС
ŷ๫Ϊⳡ粨ֻʱ٣ڼұ˼
ļˣ޴Ҳ֪±˴˷ˡ
ԵԼ̩ɽʹ
ŷ๫ͬƳ꣬˼˽ŷ๫Ϊ˵ġ˼ʹȻ׵ġ
úʹŷ๫ҲΪҲöзǵģټѾٲ˰źܿʹˣ²ܽҶԹټҵ˽⣬жŷ๫˽λҪˡ
ŷ๫ǱģҲǡ˼ࡣ
ʹεĿ˶һֵۣǷ꣬ŷ๫չȥܱܷͷ𣿡
ʹԭ޶ٽҲǺŮɫˣû뵽λ²Ůɫ޽ƣƽӹĿԡ
ǰڹµظʹ֧
ϸԪʱˮʯȻûӾüĿ
ŷᰶĺӲ洫ǰŷ๫ģ븮һĻ˽ϵġ
ŷ๫֪ԼλĻعѵֶŮ˽ŭ
ŷ๫Ǹ޸֮ˣùѸ͵Ϊؽһӣټ֮Ǿͱݡ
Ļ޼ҿڣŷ๫ȻԸȫĻ檡
ĻűˣȻֶŮʹһ١
Ϊ¹ȥ͹ȥˣȻŷعزסᣬԼͰѰҺʵӼˡ
ĻűߣŷҲָʹȻŷһߡ
ŷᰱ常ʹһٺʾڹҲϵĻڹˡ
԰ԧ常ġ
˼ŷ᰸Լ常һ˹Լȥġ
ŷ๫ֶŮһ⣬ҲˣպõӾ˾ֱӰⷽӸˣȻڻ֮ǰŷ๫ϰԵ֡
ŷ֪Լ常иëǾǾƳԶ˺ԼӾͻⶪ
˭˲֪ŷ๫õϺõƽ϶֮ⲻھƼ֡
ŷ๫Ϊʧܱʱдµһƪͤ£֮ⲻھƸǷΪ䣬ƪµ춨ڴ̳ĵλԴ˺ŷ๫ӣ϶֮ⲻھƼ֣Ǽֲϵģױдϵġ
ŷ๫˵ãǵҲǲˣһֵֿһǧء
Ϊ˾׶ʲôģЩ϶˼ҵīʴ˵õŷ๫ī֮ͬʱ񵽵ġ
ⷽӸպŷ๫ȥϸͷһϵġ
ʱΪ˹ʴŷ๫˼ƣƺȺͺȻӳȻӾͱĶһԣӲʱȴѾ֪ȥˡ
һзǾİƫƫŷ๫ӻᱻ̻μأ
ܿŷ˽ĻžͱץˣȻԼΪ֮³±ź
ŷֻ˵ԼΪ常ԧ˺⣬һʱϲŻͬһӦϵ
ŷ᰺ССƣȻ˶ĳⱳ顣
Ԫӵ˼Ҫỵ̂³ʲôмֵĶŷ๫ȴֶŮ̡
ȻŷʧǾֶŮһء
ӵˮʯŷ๫ǹ١
ŷ๫ԴǿУϿ鸴ӡ
˵ŷ๫ԼֶŮ˽飬Ȼ֮ǰ⸮ֵķзģѼλϰ֮صţܱܷͷҲδɡ
ŷ๫࣬ȥݵͨС
گ˺Ͼͺˣ᲻ŷ๫뾩ģǾͰѾȥݸεŷ׷˻ȻŷʱûˣǾͰȥһޡʷ͡ʷˡ
ʷŷδǸùء
Ȼ˵ʱڡʷѾˣϾЩǿ⣬ʴ˴ޡ
ŷλλþͿˡ
һ޾ͬҲһࡣ
ΪĲ֪ºɹԼʹ˾ʼ߳ɶлģⲻ뿴Ľ

ڶپʮ   ƫ

ڶپʮ   ƫ
ǺλǸʹλ͢ĸֶ˶ı䡣
͸ʹѾŷһֶ֧Ϊδģǻǵ׷淶๫ֹġ
ѾĻŷλϳΪľһߵʵϣλ֧Լ˵Ǳĳ
ʳٳûȷ˭ñͷһֱŻŵģԴôǰ̣ȴջʶġ
ջһöī壬Ŀ΢΢ϵ·һɨү԰꣬ټҳٳûжļҿͷܾᣬҳ˲żüã߲֮٣ʹк˾ʹԼͬƽ¶ʵѡ⼸ͷλǶɣ˾ʹͬƽڵºͶ֮䱣ǹټҷ֮һ࣬ô˵ټģϾټѾˣòΪҳѡҪһԼһĵࡣټѡ˱Ƕ֮һ˵ټҵĻƫүģ֮ǰĹҲͲˡ
ջʰѻ˵ͷϸãŻͷ̧Լյջʣ֮ͷƫġ
ջʵ˵Ѳ⣬ȻټҶүƫԶ׼ģֻǹټҲϣʴûǸλá
΢΢ף͸ס
үǵԡջʺǺЦ
Լǵ
ԼֵͷøƫһСʱԼ۸Ļӡ
ȶһЩԴΪһǸλһԼģΪԼǸ谮Ķӣĸǳ˻ʺ⸸Ůˡ
˵պü޸˭˭ǴΪǻʺ񣬴ԺԼƴֺֺȡΪԼĿģɽԼЩ߰С÷İĽ
ĺùôһΣɲ֪ôͻȻӴ˺ԼͽнԶ
нԶͬʱҪԼͱΪ־ڱصõǸλҲЩԶˡ
Ȼܳ裬Ǹǳӣ˶ǸλȻ¶֪δܿΡ
һˡ
ĸûɶ
ⲻܳԣǲģȲԡҲϴͷȥԺͷһҲС
ʱһѾ価ΨԹ仨аꡣ
̤Ǹпǧ
񴺿йǹꣿ
Ȼ˽񴺵һֵãΪԼӵ˱ȾһҪСʯͷ
СʯͷԼԪϣԼǰźֲ
Сʯͷ֣ϯĴʹСʯͷ빬ݼۺ
ػʺȥһҲѾСûмСʯͷˣӼȻϲĲˣż첻ҵıСʯͷֳЩɼĸˮܺá
ĸˮܹԣҺʡģ ҵĸ˴ĸ
ػʺЦΪҲӦõġ
˻СʯͷػʺЩ˾ͰСһｻĸȻĸͱɺŵƫá
ӵúŸСʯͷܵãһص˵Ů̫ƵԪ׿˾ͺѲˡػʺ۾ĳ
æӦĸ˼ŮףҲ˵ŮӻԪײĻٵһ꣬ڼñССʯͷﻹûأȻǵû˵ˡ
ػʺͷҲͷˣҺܷģɫ˺ÿչû
׵ȷˣղҽտһϸģܵ޿ޣ¶˻аգĳʳҲ޿޵ģûǿɾѹˡ
ѾͷЩ˵鹦ĵ̡ػʺԵ
ѾǲԼûеõĸıˣ»Щϰأ
ػʺȻһֱ㣬谮мӣҲҪϸٱ
ѧʱµõ˽ϵĿ϶ػʺҲֻǵ˵˸ֱ֣ѧػʺŵһĶĿ϶
˵˻ҳ̵ºѻתڿλĸȻȾָȻ͸ӡĸ֪ʴλ౦
ػʺһͷϵķﴩĵӺ󻺻㸸ʴδǰλٳٲɼ㸸ϵ̬ȣԸͦĸʹ򺫲λ¾ֻи˾ʹͬƽʸˣ֪Ǳģܹټ˭ΪǶ֧֡
վƫİɡȵ
ػʺȥˣδأѴȣʸģȻ㸸ͷõģԭûлģȴܺ࿹⣬ȻһжҵĴ⣬ֻҪ㹻躹ޣǾܼ֮
֪ϴ˿ûм󳼺ͱСʯͷ鷿
źӲֱȥ鷿ʥҲֻԼˡ
ʼ޼ɵƥеģϵŮҲûĵ
Ҫ̫࣬Ҳûдʴ˽ϴĿӡ
λܻдӵ÷麮÷ֳ¹ˡ
÷Ļһϵİͷˡ
ϲ÷麮дĻӣвĶŮ鳤Ҳ˷İаǰٵĽ¡
ϸմ򿪻Ҫͷ·ʹͷˣ⹷ūʱɨˣɵ·౨ϵټңﱧŽ
֪Լĵﵽͷ˽Ķ˼Ӱһ߰ѻӸղһ˵˸ӡ
ͱСʯͷ˵ܯ֮£Я밲꣡
Щƽ޵Ļﱧơϵ۽üЦѾͷһε游ˣ˵ĸоͷ·ͷһƵġ
æСʯͷ˽ǰʣСʯͷĶСʱ򰡡
ЦŰСʯͷӹСıڻ⺢ǸСʱһģһҪÿһЩСʱɲ̥ûãͲġ޻浣᳤û뵽һˡ
ԪӵСʱԵúܻ㱣ΪǸȫԵĺӡ
ԭͲϲĸһҹȻͻ˺ӡ
첻㣬ಡģϾǺӿܻ󣬹ʴ͹յ١
ʱֻг¹Ŵ置ĵˣ󹬻ôɵգйȥһԼϲɻǸģĶء

ڶپʮ   ƫ2

ڶپʮ   ƫ2
ϾԪӿ󣬻ߴҲǸûгϢģӡͷԪӵĸƾǸò޲ŵĴڡ
ʵ֤ԼжǴģԵĻӲˣˣһǼͷ༸Ǹ
ͷ༸Ȼòϵ༸Ҫ顣
ȻΨһ˵Ļӣ֮·һ˳ʵҲǲ
ǿƵ̫Ƥ¹ӿ֪ˡ
̫ȻͿʼ񣬴ʱһֱȥöʮأڼһֱС躹ޡ
΢΢ͷűᱧڻСû뵽СһﾹȻЦ
СһôһЦȻʯĳһҲһͿˡ
ʣСʯͷЦɼҲ֪ԼĻ游ءĻý̲סЦ㰡첻֪Ĩ˶ֲۣر𰮳أĳԶͻ𰡣
ʣ˼˵ʵûҪ˼
Ц㰡Ȼˣô
ȻѾˣڸǰԶǺӰҸңȻʸڸǰˡ
˰ˣûа취ϱ˻СʯͷȻͰӹ˺һԵĸ
ĸͱСʯͷ·ȥƫ
ָָµ̣壬Ƿϲ¥ˡ
ոȻûȵģ˵гˡ
Լֱߵһ߳һߵԭ̤Ҳ˵г˽ⲻˡ
˲оԼСıһء
Ѿûкú¹һˣڼҲ˼ףǶ̸ֽĵԼǰ׿ˡ
һҰܡ
һͿؽϲûоö˼վ͸߳Ժگ岻Ӯ϶δΪǸֹУкǶǾССֵģû˼
ɺ֪ûʹ죻Ƶûţʦǽȥǲǲ
ֱҡͷˣû¡
Ϊٳٶѡ𣿡֪ΪԼ鳯Թ֪ˣԼҪʷġ
鳯Ҳͷһˣ޼ɵѾϰΪˣʴ˵ְºеĻʱϲ˿ãĪҪΪ޷ǣ
æҡҡͷܣܡ
ϵȻ޾Ͳֻ˵˵ģ㲻˵˵޾Ͱм˽˵ȥ
мܣߣסߡ
Ͳò˵ˣɸ̧ǶʹԲһˡҳ̫濪ҪݣйȥԻ͵Լģϣĺʹͬƽ£˾ʹȻǺλˣǶ׷淶๫ˣЩ겻ڵطڳǶȻģҪҴεߡͬƽµĻϵģûмǴĻǸʵǻĵһʿһƷ֥һİͬƽ£ͬƽֽ࣬޴ȴ޹˵˾ʹҲˣѷɫͬƽ£Ĵ˸Դ˾͸˲ٱ֢˶ʸδ࣬˭λøʥá
۵ڼ䲻ʱ΢΢ͷЩǲɽģ
΢һºҡҡͷǣЩǶԼġ֪ԼΪŮӲùע֣ùעԼĺլһĶֵء
ٳһˡǽͷĻģ㰡໨˼լϣҪĸ޺ͻʺǲɲһֱԼ˵㲻檣ģ
ԩˣû˵檣ֻǲԸ԰Ů͵ϰˡȷڸǰԼҩ
Լ׽ûоʹ˶ԣˣ°ɣҪǵöСʯͷ빬
æϸһ񣻡ּŸʴˣȸˡ
º»ص鰸ǰ£Ȼó˸ոձĻӣǷӺȻһҲȥ
鷿Сʯͷ»˺󹬣Ȼȥ
Сʯͷǽһ飬С߻ָűĸڻСʯͷеܵܣǵô̿
ָСʯͷĵĶ߻ӽܵСߣСʯͷֶ˵˾ͻẰġ
С߻գһ۾ʾҲҾͽܵܣܵܡ
ŪһԼıСʯͷ˯Ȼͽĸøʲȥƫá
ԲĹ۲һɫãɫȻЩѪٵһЩʱվͲˡȵԪҲͳײˣž͸Сʯͷܵܰɡ
Լʹ໹ûгװ̥ˣȻû۵ϡ
Ȼͷˬ죬Ҳøɫĸ˵ǣȶϱӵ˾׼СʯͷãӻÿԵ֡
ѾиȻϣСˣϣŮӣ̣ҲΪð
ΪЦĸԼǣŮ˵ӵλȹ̡
ȻƳԼĲˣû˾ͲԼ뷨ˣã񻹵õӣǵʵźɡҿ˵ͷ檻ĳ檶̻ˣҲˣԻˣѾɼҵֵͷҲɵˡ
˴ǴԼԪ檣Щ޿ˣĸЩӦø˵ͷòѾͷ٣һ̷ϯϱɲ֪ϲʲôѾͷ̷ϯĸҲɣȻϸѡĶ֥ôһֱò޵ĻأϱǰѶ֥ŵ鷿õĻᰡ
һʱǻʺŮ˵
ȻǻʺŮΪŵҲܶǨˡ
ԭŵģҲûˣСʯͷĲõ뿪
ĸ뿪ˤһ֧ɫɵĲյ
ʲæԸ˰ƬʰˣȻͰҶڵ
ǺαأС˺ͺĲ𣿡Ҷʮˣ֮ѾͬˣʴŸԹӡ
ʲݺͰҶһĸͣͰҶ̬ǲһģҲΪµãΪ檣ֻкˣ̫ɣ˻ʺԺҲûвȻʳɰ
ʲݵĻ˵ĿͷȥѾͷɱ̫ˡ˲ŵ棬ɼûаԼķҵƽ϶˲ί
ж︣ͱˣѾ˵үҲԽùټҳţ˲Ǻܺͺúõչ߻ӾˡҶԽȰ
θʲûиҶ̨ū澾ðҶĻеȻҲǾͰˣΪ˵˻ʺﰡ˷˵˻лʺ
ȷһԹСֹЩҧгݵĸоʲݺͰҶҲ͵û
ĸڹ̻˰ղųظ
±īԸ׼һõĻһȥ»Ը
īæӦǣ׼Ǯ
΢˼Ƭ̺īĸָͷ
İ𣿡īʡ
ǧһһٵ
īҪǧǮ̫⣬ԼǸ󷽵ġ
Ժʼʱǻ˼أ¾ǧǮҲûʲô˵ˡ
ڴ¹ӹǰ֣ŵֻҪұΪܽ
óǧӾΪľǸܽӣͽˡ
ǽճȥ˼طԵʣСʯͷϾͺܲԣĸ岻ãԪ壬ڵҹСһŲ޲֣Թ˯ˡ
һ
գʱѾˣԪϳȥˡ
ȻǸ죬ǾͰռƻԡ׼ȥ»Ը
򵥵緹ȥԡȻһոµ£ΪҪȥžȻʺⱦģһһ֬ķͷͳȥˣ֮ǰȥСʯͷ
ԴСʯͷľͶһСǣܰߵĻԼͲԸԶȥҲҪЩ
ĺʱڣֻ価ݳ룬Ƿݺ䡣
Ȼǳһʮ壬ǰֵĺܡ
еƽ˼ܵĸǷ׷ŵĳޡ

ڶپʮ   

ڶپʮ   
ԽԽˣȻİѳ⿴
ſͣ˲
Щ񲻵ȵͷ
ӦıǣȻһ۾ϵó
ԩ·խԼԸˡ
ͷĬĬֹš
ˣ֪ǲŷģײᵽžΪջϺӸҪ°ݰӹǮԼֳľ
ݶﶼûãǰûкӵģٵûкӵġ
ǰ޵Ȼ޵ֶӣȥ¿ƽʿȳףȻµĿ
ͣſڣշů͵οлǿףԲӵǱһģҲֻзžزŻرζ
յʯ̳ɵ̨׻ȥںͷš
ǲʱǰǲ
̨ż仨
ɾֻż仨̨ÿ춼ͬݵ˲ȹ
£ڷǰôƽȣڵһͨСڷǰƽȡ
ȻǳһʮĴӣͷǺ֡
Яպͱɵ˴˻ֵȥ㡣
ߵлӹȻȥΰļ
ϣȥݻµס֣˳ԼǮˣĿǧǮǸСĿֻֽסŰģͬʱҪӹܽȻðסԼԲԸˡ
ÿ¶յͬݵͽǮһ־ǧӵĻ
µסֿɲһˣ빬ۺ󽲹𷨣һ뿪⸮󳼶н顣
ÿʱסֶǺϤġ
¾һǮ֮ȻˬӦʡ
סի
ûеŵʱûȥիߡ
ʱµһ֡
һµһ𴦵һͬʴÿһʢʱԽ֮һ
ܿ͵Ƭ֣֦һʢţҷ磬һʢһ˵Цĵϼ
ǺŵһƻߵŮɬĿɰ
պȻ仪
ȻٲѣѤֵһʱȻչա
ܰΪԼջбһأͻȻڻԼãû뵽Ҳһ
Ϥܵѭȥһ껨õվһλ°ɫѵĹӣһ֧ѣһҪ޵ϹһĨǳЦվһλĽСɫȹŮӡ
ŮСˣ毺ãʩۣ֬¿ȥС΢΢͹𣬵֫ϸһ֪ŮУٵĸµӡ
վһ֮µ޹ӱǸС˵ŮӺĳ
û뵽ˡ
Ѱ˸òԼˣҲֻǶţյļȻŲ顣
ϵȷԼƣǿĴһĻ߰˷ֵƶȣȥȻҲ񣬼ǿҲûпģ±˸
ԭǶ簡ôɣǻҼǵöǰϲһġݵĺкߵȫԣδط˵һˡ
ү˭СʣôžƤ
æȥ񡣡
ڴԾͲôˡ
æǰʩһ񣻡밲ǧǧǧǧ꣡
ԭ³˰ֲõһ檵ķأȻǸɿ˵ģɣ»۵ġ׺һ߰ĿӹԼǰһɨžͿ˱𴦡
ͰˣЩϹصģǺò˸ĻɷŹأǷžء
Ǻܳ⣬ͷҲǸһ߰ˡ
֪Ƿݲܵ֪Ȥ£ͷġ
ãЩûмˣ֪㰲糣ͷǼǹҵĺܣȻҲİˡϵĿȵˣʲⷬͬĻ̵ᷢġ
ʼնģ磬ϣУԼݣ
˪ȳãûȴԼݣ÷ǵ˽ⲽʼղΪΣǺúõɼ޸ҲϼңѵΪĸĸ֮ЩԹ𣿡
ӭǳѯɻ۾ݵǲҲ޴־ܸһȣĸƽദ¹ݺĸЩҶ֪ˡ֪ҪǸλõģǸλĸͬˣܺӵĸദθĳӵĸ£磬òƽƽӭ͵˻ﲻ䣬һҪ㣬绪ĳĽ㣬ҲãʮٳʱˮĿ¾ϣΪڹϥǶҪϵͷӦʡӭͳãɹһֱƫӭǷƫ˹ùöֶŮ㲻𣿡
ã㾿Ҫ˵ʲôһԻĿ۾ʡ
һ京ŵһҵ˼ǹǿƣһǸλãݲĸ󣬸ݲҡ㲻ùϲʲô𣿹ﻹ¼Ҷܣһҿ͹Լ¼Ҷٲ
˵Щʱ̬ޱ棬ҪŶѡ
ͷ͸ɻˣã㵽֪ЩʲôϣңҪȥġ
鼱֮ץסֱֱۣܴ̫ϸԼֱҪ߬ˣԪ֣࣬ʲôط
ˣҾͰѱɺйģӦòִ󡣡
ֻòĵİɿãֻ֪ʲǷԢΪ֪ĸʲôܣ
ĺܾһﶼȻʧɫ˫һйħͬʱҲڿĿԣ˴˶ӶԷ۾￴Եĸӡ
磬ĳ˹ЩΪ֪ǻܰȵĹϴû޷죬ֻҪȥ̽ȥھ򼴱Ҳܴ£˵𣿡ⷬԽĲ
ãĸвɸ˵ǡǡյˣѡ񣿡۾֣µʡ
ԥҺ綼ͶǸλú÷ĸ󣬶ΪĸԸĸµģҪһǸģǸλֻҪжĸҺ粻˼ҾзӰӸߴȫԦ˵ģҲϣǸλá
̬Ѿˣ΢΢һ
֪Լ֮ҲزȥˣҲزȥˡ
ȻվڶǱߣôԼͳ˶档
ֻԼʤӵǿռУ
ĬĬ֣߳ӢͷףǿӰСʧ컨䡣
ʱҲһˡ
򵥵ùի׼ظ
֪ΪλҪū֧أʲһĻĻǿģʴ˲дһʡ
ͷװ˫˿һſڻش𱡺ɵ⣻зִ磬Щõ˵á
˱ҲͲˡ
۾ϣԺסЩԹԹ
ȻЩ׵ǰѾԼнԶˣûȻ
ǰԼóȫԴȽɽ£Լʲô磬ٲ
ǶԼı飬ҲǼװЩҲǱݡ
һĲ̾ΪΣ
ĪΪǸܡ
Ϊ˷ӭȡԼϻʺıʴǸвѾϵԪࡣ
ΪǸһֱǸܣԪҲֻܶԳ¹֮֮ŶԼּңؼº֡
һġ
ˣôԼԪߵǸܣĸӶ˱ȻᰴͰĸ֮λ
»ûмȥСʯͷҲûмŸ£ī׼ֽʣȻͰ̷ȫ򷢳ȥ
ԼĪСʱдķţȻװĸͬŷͷɺգǷֱͳȥޱҪŽ˵
ȥСʯͷ

ڶپʮ   

ڶپʮ   
Сʯͷһ£˳Ծ˯Ȼǿ޺̱Ľ׶Ρ
ʱСһճˮĸں塣
ԱСʯͷôʱĸӹһСһˣʱ޴룬æСʯͷĸ
ĸĸСʯͷ˸ɾ򲼡
һԵī񿴵Լȫ֪ôŪСʯͷٰԼ֮ǰظĻظöСɾ׽أȻ˻׵ġ
ī׽ȻչСʯͷˣ򲼣ѣϴ裬ι̣Щġ
īʲŵɺܲΪȻҺ͸綼ûгԹ̣ҲĸģסСʯͷһЩȻҪԺģҪĸҡ
һ˸ӽϺӵģԼˮҲѾȥˡ
֪ιӵĻϵĿ죬춼㲣ɲҪԼǷݶ
˵͸ǸѰ˲ͬġ
ùźԪӳвʳ֪͵˻԰
ҽȥ½ʱˡҹᣬ
ԪӶʱ˿ɶˣ
ҸĻᣬҡ
֪ԪѾˣǰԼһ֮һ
ԭԪӾ֪ĲԴ֪Ǹֺ͸Ӽɵˡ
֪ǸλõĻƽӿԣԱػԼʧȥ˶
֪ݾߣԪӵסµ°ͣȻ󻺻ͷ֮
ҾҪݾߣɵıȻ˵ЩֻѵģѾֺˣͷİɡԪӸ߰ԼĲֳıϸ˵֪
ԪӼѪһжƺˣʱûзʲôҲ޳ˣǾſϷˣҲԴˣͳ¹ڡ
΢΢һЦ㻤ңʲôҲ¡
⻰ԪӶǽһ̹͸Ƶġ
Դ»أƲֵġ
һжйϵ֪ͷ˵ʲôȻ֪Ҳʡ
һֱóĳҪĴϻִۣ֪硣
ʱ䲻ЩǵĹϵͺģҲ޿ޡ
Ϊ㣬ҲܸӸѾӡ
ֻĵڶӣѳʱˣʼն
»ı仯Ҳ
ԭȥ½ѾͷˬˣԼȥ֮ˣͷǽһơ
գ˵ǰչ밲
˶˾ϡ
øүȥ½үɫãĪúүˣѯʵ
Ϻ˱ֵĵҲǲүү鲻Ϊͷ˲ʱ˵˰ɡ
ү˭ˣæ׷ʵү
˵Ļúɫ˲øʴ˲ŷӦǿҡ
ү˵ʲô׷ʡ
˽ֻĻ֮䷢˲졣
ϲŭֵĳǸλúͳ¹Ҳֻˡ
׷ûĳԥЩͷˣ㻰㻹ʵشү˵ʲô
үµһһҲˣͱ˳ȥү˵˺һĻүֳɫͺѿҲ׵ĺܡ˵ЩͰͷ£ϵķɫ֮ڶһ¡
˵ĻúſڣҲүеķ˰ɣ
ĻЩϷŰͱġ
ĵԼүеķΪʴ˴Ӳұ̫ϣ֮ˣ̷үҡ
΢΢ЦĿڳԽˣһ㵽ǸǸġȰñѧ޼ɵʱûС
л㡣˳ḣһ
º￪ʼĥˣү˵ʲôĪµĲڶô򵥣Ī˸ͨɡ
һԵæ˸ƣأǴȥǿɲˡ
һģΪүĴҵҲװƵģȥס졣
յū澿Ǹзִġ
˻ǵþһҲŰġ
úʻգŬƲܷ
ʲôһȥǾ͵ڸ˶һһʷĻᡣ
ϱͨǿǱȺŮɫշ糾ŮΪ檸˲ݡ
˺ɫɫǿɾˡ
ȻԼĵϱϣҲɱԪȻѽɽȺչġ
û뵽ԼȻҲѧ̣ȫ֣ΪԼǸλãԼֻ̡
һ籩վǷƽ˾Ĺˡ
ת۵˼䷼ƾ¡
˿һµλӭˡ
Ͼ˼ǣȻĸһհͬƽľ֮Ƶ˴λȥ
ľ֮Ǽλʸسͷʸϵһλ
ӽ;ʮˣһֱйоصģ޳ɫҲ޳ʻ£ͬҲûйӲ
λȫǿ
ͬƽµλҲѾˡ
ͬƽ൱࣬ȴʵȨ
ľ֮ıҪĲŷӦı䶯
˾ʹ߳类εʡľ֮ͬƽ¡
˾ʹԸԳ˾ʹλϡ
ɽΪ˾ʹ
ƸѹʵֶүͬĴӽػ£ֶȻˮˡ
ڸ׺ָ̲ܿɵŮ£̲ɵķǳ¹ֶŮҲһɵġ
ͦԼļλسϲ¥˵Ȼˡ
߿ɾЩˡ
գ˰Ԫ뵽Բߡ
ԪӹʱĸĻҲڡ
˴˺һ
ܿ˾˲衣
ոյסĶȿˣε⼸˲žǱģ˿ΪΪ·
ܿЩɼǴԪͷôţȴ˿ԣīҪż๫͸ͬƽǶǱģǶֻҪúȡһ»пܵģȡҿɸʹгͺˡ
ΣԼĻ
΢Ŷ¸үˮ๫ǸͬƽǶڹٳ˼ʮˣǲܱ˵ģ븻ʹһҲǿеģλվߣʼձҲǺõġ
΢΢ףǾҵһˡ˼˾˾ȻʡԺǸʵǮӰ
絣Ҳ޵˾ǸʵǮӣ˾ʹҪ˾ʹڸͷЩġ¸念üޣҲ̫ˣҵ˼ǴӰģץסѱµĻᣬʡˣҲֱӰΪӵĴ߿ֱΪԪ
΢΢ͷŵүͬµ˼¾ΪӵıּɡǱ߰Ͳסء
ЩסҲ֪Լֻܳסܸκοɳ֮
˾ʹǶĸѾǹˣϲٵӲȢٶҲǺĽ㣬ôΪϵ̼Ҳˡ
ٹٰ˾ʹԵŵء
ٵҲ㡣
˹ıԼĪСʱ
ĩ˲ľ˾ƽס
̰뱾ýǵճıó±ģί˲̼ҡɫ
æٵүˣȻ±˵ò˫ȫĳ˰ѳӼڳ·²ˡ
΢΢ףѰ˼Ѿˡ
̼ǳĳҪ¼ҽףҲͲٳˣ˵ýǱˡ
ٳ˲Ͳ̱ôһӣӣĺܡ
̱竹ӵ⣬ҪȢ֮ŵԵĵŮЩѵģʴ˲̼ҾͶƽŮ±顣
ƽǹ׸磬׾˾ˣϥ¾ͳ±ôһŮһܵó裬ĳ˳±ŮŮҲʲô¡

ڶپʮ   

ڶپʮ   
Ӧ²ҵĶŮýȻ˵˵ѵġ
ƽһθ˱ýһǸԼҪϣȻġ
˾ʹһͷְߵģΪάϵϵû¹
¼˼ңȻƽѾڳΪˣЩ۵ڣЩģƽˡ
²ܽΪؽ֮ãǶȫ
ԡȥ˳¸
ƽһԼ鷿к
˻ͰԼ˵ƽ֪˸չ˿֮⻹һҪ飬Ǿ֮Ҫý
ƽŮ±˵׺⣻֪ǺСŮ
֪ǲٲ˾ʹҪ¼ҽΪŮ׼Һƽϲ⣻̼ܿСŮүĸҾֻбôһŮˣ̼ҪȢΪҡ
һЦ˸̫Сˣ̼뱾ýȻҪȢΪ̼ٷ˵ģʱĳǾ˸Ͱѱüھĸ£ƽŮݳ󣬵żȻû˸СûмǴĻҲʮ꣬Ȱѻ¶Ǻٳޣڼߵָ㱦һ
һжȫƽȻҲûʲôˣһжүֻҪ̼ܺͣҳĳȢССŮȻ޶
׵Ȼ
˸ûмǴĻӭŵĻͬ꣬ʮһ˰ɡ䲻ѹʵĳӭƽ죻ѵүǵӭүͬͬģֻүС˼ѡ
Բ׽ƽӭʱ͸ӭ뱾ͬͬµԵʰɣĸһֱƫúĸģ񣬿ĸȴԸƫģϻԶõӭá
ƽ׺ö˶˵˳ӭͳŲյ΢΢£ǹӭ֮ȽԵְɣ˺֮ദǵÿԵֵģ֮ˡ
˸Լǣ֮ȷýԵ֡
ͬƽ鷿˵СʱĻȥլĸ·ˡ
Ĵ³±Ͳ̱ĻºܿüĿ
ƽǲٶŻǶ൱ġ
̱࿴±Ҳ⡣
±ò޿޵ģ¼ƺܳˣĳ¹Ǻ󹬼ɧģ֮ĳڿҲ˫
±Ϊ¹ֶŮͬĸҲǺѷɫ
һֱŰԼŮ±ʼҵģΪƽȨԼŮĻµġ
ү˵ǲǿͷӵܣ֮˶ûΨһŮ»¶˶ﻹǲ⡣
ƽб˶һۣͷʶ̣Ǽұܼ޸ڵ컯Ȼ̱ǸӵܣȻ˾ʹΨһ׶ӣǰܲ˼ΪҲݼʼҲֻܸ˵檣ѹûҪɱ븮˼޸ĻҲǵ檣ԼǸѵϣԼŮһҲһ𣿡
ƽⷬЩˣٶԼİ檶˵ػɼˡ
ƽҲͲΥ˼
¶ƽʹѳ±ڷ£ͬʱҲҪѳ±ĵܵܳ½Ҳڷ¡
ΪûȥԺƽĵԺһ
ƽĵδ÷ܳµʧ˳Ļˡ
ٷԵЩѹ֡
극ƽͰ̷˶˳ȥ
Ͳ̼ҵĻѾˣҲ֪̼ҶҪŻǸˣϾġպΪ˱鲻żҴ£֮ǰ˵ѽҲ£֪㲻⣬һ̼ãһܻ飬պܽҫ¼鹣Ϊ¼ĸִһЩĿⳤԶһЩǡ˵ЩʱƽǿŷϵģǵԼûĿˡ
ʱǺģ˳ĺԹЩĿ
ƽĿڷͣѸջأɶǰ豭΢΢ƮĲҶҲԸȥ
ĵƽѻ˵ס΢΢Ц˵үôͻȻҳԷأԭΪ˶ĸӵ鰡Ҫѳ±ͳ½𲨼Ҳԣүھͷּң߳ɵļҲڽʯ£Ҿͬó±ͳ½¡
һûؾŷּҲѩ񶾣ƽ˲ޱѿ޲ðͱԼŮ˸
ƽŭ巽ǲүҶ񶾣ү޻㣬Ҫĳ½ռҶʯıѵͲ½ǿĲϣպŹҫ棬˭ǵճأү˵أ
ƽĺһȻ˦ˡ
ɸƽַҲϷ϶˶ԷԼôš
ϱΪ¾ôȥˣû뵽ƽξȻԼӲģûԼ󲿷ֵլȨȻ󽻸ȻƷ˲ˣլʱɶΪ
·ûɿڣƽǿаѳ±½𲨽ܵ¡
ܶǾͳƽ˳ĵŮ͵ˡ
ڹϳ½ʯͻȻˡ
ǾԼӣԼеϣҲûǸƽж￹ˡ
½ʯԭӹǲãһ굽ͷҪһҲϰˣγ½ʯЩڡ
¼̫ҽԺ̫ҽҲûʲôɫ
ȻƽԳ½ʯ޶ٸˣչӡ
ƽ԰̫ҽԺԺƲ½ʯ
ƲǿרΪۺģǳ¹ͻҪǶÿͿġ
ƽȥĻҽδػˡ
Ʋǹ۲һ³½ʯɫȻͿʼֿһ³½ʯ֮ǰĸԼ֮ǰǸҩ
ƴˣСĲ𣿡·СĶʡ
ƲӵͷſڣүˣǻΪ׼°ɣҽ֮ǰǴ̫ҽԺļλͬŸ߶١
׼ĸֳ·˲ͻ˹ȥ
Ǵ̼ȵµĶʡ
Ʋһڳ·˼˾ѹ
ܻƲӸ½ʯĲ̣·˻ǲԸ
Ϊ˾ȶӵ·
·ͨһǰүȾȽʯΨһĶӣֵһҪȾ
ĸл˵԰ѳ·˸
֪½ʯӺȻһʹ·ʲôݺݵĴһƵġ
ָоǵõ֪֮ϢԼҲй
ɵӭδԼ̫ķӦ
ԼԳ½ʯĸһЩԳӭһֱģĸǿԼӭãСʱͳӭйͬϯ˯ͬ齵ľԼʼûĿӭ
ǶԳ±½𲨽ñȸӭľһЩ
Էҵ˼Żæڣĸţ˵̫ҽԺ̫ҽǶǹ֣Ҳв٢ĸ˵ã
·һ£Ȼ׹˵ÿ³һʮΪѿ˵ﻹһλŮУŮơ
΢΢ףľλߵľľҽҽ֮ܣĸԣľҽи񱣬ЩȨ󿴲ӣһ𣬾֪ľʱ˿ڲȨܣǺŪõģĸ˼С
õľ·˾ټ˼λС
Щٸ½ʯƲӵóĽһġ׼°ɡ
ƽѾʼԤˡ
øþҲѾˣԼԳ½ʯҲˡ
ƽȻԤҲʱ̼ϡ
Ͳ÷Ϻͳ½ʯһغأԼܳΪŮˡ
֪ӷܲô̼ģȻŹ̼ϵĻᡣ
ܿ췽Ͼ͵֪ƽʼĸ½ʯ׼µϢ
ûгױ̼Ŭ֧š
Ϊĸײȡһǲġ
µĳ·˷Ͽ˵Ĵھˡ
¸һһյûˣʴһš
˼Ͼһá
ڷ׼ŵʱĸѾͷͷˣӣ˵зӾǼү
⼸ַЩ£ҺͶ޶λ˸ǲô
һõ·ǰʱһг
һöε壬ų֣һǱ˽ӣ˨ӳ·Ϥˡ
ߡ
ÿ˶ԼΪϤ·ȻҲ⡣

   Ƕ

   Ƕ
·ϳöŮʮʱԼ͸
öϺõĺɵģҲԼ˩ȥġ
֮һɥ˽ߣΪѰٻҪ޸ĸŮ֮䷢˼ִһ֮°ϵˤ˵ϣȻһǾˤˡ
Ǻ·ҹôˤƵǸǸϣú°Ůϣ֮Ҳûժ
ԼŮڶλأ
·һֱæѵˣ˵˻ͷŴأǼǲ
˼ƽ˳·æҼȥ𸴰ɣһȫƾ˰š
ڶλ˳·Ƕ֪һЩģԭԺĻ裬֮Ļʱ۵ˣһʱΪЦ
û뵽Ȼ˸ӭظȻõݣ˶λ˾Ժ㵹Ļ衣
Ҳʼ塣
˵ģѹʵĳǳ·ĵطѵкԼŮʮǸ
˶ӼģҪһ÷ʵ׵ġ
·˲֪ĳΪͻȻҪԼôŮ壿
ԭ·˴һãȥλľľҽģ˵ͻȻԭȵļƻ
Ǳ߾͸˳·˻ظԼڵյʱּ棬صмջ
Ҫĸ׼޷Լ˿̵ļ顣
û뵽ԼкĸĻᣬȻܵܳ½ʯһļ٣һлǵȼĸ׺˵ɡ
֪·ѾоԼҪˣ˽
ŬԼļźŮæȥ·˽ȳ·˽ȥͷѷ硣
·˴˽мջϵȿͷ
ջϵȵĿͷ¥ԼͷڵҲ˾Ͳ¸ǽжˡ
ѾеϣһٻɫȹŸ߸ߵķ٣һԳΣջ
ˡ·˳ϵ˸һ΢΢Щɳƣһֺƣĸо
б𣬹ʴ˳·˲Ŀŵȥ̬򷽵ˡ
·˽մһɫȹɵķ٣һ֮ȫޱ鱦׺
Ȼۣ֬ڲס·˵ƣ룬вϡ
ǳǳ֬޴ڸǵġ
Щǳǳסĸ̧ͷңŮ
Ϥó·ΪԼξϵİͷ̧γӳʱ·˾Ȼֲ˿̾λ棬ĿϣҵŮ𣿡
ס·Ա֣ĸףТŮˡ
ֺůĵ¶͸·˵ָ仺Ĵͷȥĳ·ѹεİ㲻ҵŮŮǰˣˣǶˣΪҪðҵŮΪΣ
Գ·˵ǴӦԣĸףŮһ鰵ɫ̫̥ǣؿڣ
Լѽ⿪ѩ׵ؿһ΢΢̥ǣѩƬµĵ졣
ϵ̥Ǻ·˲ԼŮҵľˣ
ų·˵ֵĸףŮûǶŮʱŮҺĸϣŮ֪ĸ׺ͽʯĵ´òˣĸ԰ŮĲТ
Ůʧó·˸оʵⲻΣĻš
ĸףŮĻţҵȵģѪģҵĶӣѾ˶ĺӣ޸ˡ·˵ԼȻ󻺻΢΢¡Сϡ
·Ѿȷǰ˼ĺŮͶһ𣿵ˮǳ˭
ĸףһ˵ȳԿڲ裬Ը·˵һյ裬ȻʼԼ⼸ɣ·渵
ֻʼû֣ʼա
·˵֪Ů˶ĸмͬʱö˶˵ĶΪҪˣֲǲ֪ıã㰮Ľ
һƽĽ͵ܼ򵥣ΪĽңΪҺ޹硣ĸףŮֻ֪ΪηҼ޸磬ӭΪξܼ޵ãԳӭŮȴǲ䲻ȵģ⾿ΪΣ
Щ㻹ǲҪ֪ĺã㲻ܺı硣Ѿ˶Ǿͺúõģ֪㰲ҲͷˣĸŮǲҪˡ˵ų·˾ȥĸףͶ֮ǲһ̫ӣ¶ŮΪĳȻҲһͿˣӮˣպǴεĻʵۣŮǹĸϣŮһػϣŮΪں󹬵Ĺأܵһߣ϶ĸ£һܵȥˣĸڳ¸㣬ֻڶǸƤӵ¹Ǹ׻ǹǺＸĸѵҪΪ¼ҵţ𣿡
ⷬ˵ó·תǸԼЩİŮ˲׺ɣѲǸݣԣΪΪˣˡ
·תͷԼĸףֻҪԸŮŶպŮ跨ĸ¼ңӴ˹ϰƽӣܵܵĲȻ̫ҽԺ޲ߣõľľҽδûаգĸҲӦ˵ľҽĹأĸҪȵܵܵǾҪĵصǸ˵мֵľҽȻȫԸġ˵ľҽҽԶ̫ҽԺ̫ҽ֮ϣͬƽ¸߳ߴΣڵϦ̫ҽԺ̫ҽȫ޲ߣﶼԤºˣľҽֺܿߴ˾Ͳȥ˿Ҳ˸ߴ˴˾ʹǨʡ
ⷬó·˵һһ³֪Լ¼ҵŮǰѡˡ
¼Ѿ»ˣԭӳ½ʯúõģи½ʯڵϦ۲Լķǿаѳ±ͳ½𲨼Լ£ӽʯиôˣ¼ҾǶĸӵˣպɹˣԼʲôôأĲǹᣬ¼Ұˡ
Լѡ
ľô𣿡·˵̬ɶˣĸףľҽ⣬߸ҲˣѵҪΪסЩܶһýʯתĻ𣿡

һ   

һ   
Գ¼Ѿû˸飬Ψһǣĸ׳·˻ڵϦĵܵܳ½ʯ
˵ľܾȳ½ʯŵġ
˵·˺ͳ¹˸ܣҲŵġ
ȻԼѾ˶Ĺ⣬һǶ谮Ůˣ֪ԼԼڶ
Լһöӡ
ĸףҿ֪ʯʱ޶ˣĸڳɵĻĻҲûˡʯûˣڳ¼Ǹʲô˵Ҳװɡ˵ÿֶڴ·ĵдĲ֡
ڳ¼ҵȷѾھˣԼĶӻûǶȲҪˣһȥλľҽģһó¼ҵǸòҪ֪ԶһЩ
ĸͨҲ˿ĸԸһٺòˣŮֻǲ׶ⲽΪλܰѳ¼еܸأӭĸ͸׵Ůģ֪ĸңʱΪ˳ӭȴί׶Գӭǰ˳ģ˵۲˵ãǳ¼ҵǲǸӭйϵ
Ĳ׷ó·Щ޴룻ˣЩҲ֪ӭʲôûܣ˶ˣ𣬹ȥͱ׷ˡ
·Ȼ֪ŮеҪ֪һЩ࣬վûŮ֪
ͳ·˼ܿʹͷ
һֱԴºȻĶԳ¼ģյĹ۲̽ȷյǷԼͳ¼һĸĹϵĸͳ¼ϵȷܡ
Ǹܸѹʵĳӭйϵġ
ͷȻţĴ˶ų·Լƽ
û뵽ôһջ񣬳·˾Ȼ˽
ܵľ쵽бǧ˿ƵĹϵĵĸϵҪһ档
һֱԼԼԦһöӣǰĽԼģǸӲǶĶԼġ
ȻǴɫҪͨõԼҪĶ
үǱߴ˵ӲˬҪڸ̥κˡΰǱߵĻӦһֲ©ܺãǱ͵ټ
˵ҧгݡ
û뵽ŮԽĲˣѵİ˴޴Ķɣ
գ·߽ҩ̣ǳһʮ壬ʴľľҽû򣬾λյŮҲڡ
ҩ̵ƹ֪·Ҫľҽ󲻸ҵų·ȥԱǴլۡ
һ۳·˲ż˴˵ʾ˵ҽľࣻľҽȾҶӣܻӶɡ
Գ·˵Ŀధľƽ·ˣ¸˼ҿӲǮܣȻҵˣǾ¿ĳ⡣
֪ľҽĹأľҽСĲȻóԼȫĳ·˶¶֮˫۾
δ
˫һ̶ˮǧߣҹǣǳ಻˫
ΪľҽһλԲأȻ͸˫۾˵Ŀó·ƾж֮±һῡʵӡ
ľҽֿڣɵøһۣ߰ɵĲһҲɡ
·бģ˳½ʯһɻƲӻҽдҩİѳ½ʯǰԼµ״ϸ˵ľ֪
ľ·˰ѻ˵Ȼϸǰ
ɵĲаտתŲµĻ¿ȸһҩ裬ɳºܿкתȥ˿Ƿ˵ðѳóľȡԼҽ䣬ͷóһɫСƿӴƿﵹһҩ轻·ˡ
½ʯľǿҩ󲻵ĹɫʹӲ԰ֽıѪɫǿն۾･ЩЩɡ
ֹһ½ʯȻ˵ҪԵģѾûôԶˣÿ඼Բ£ݵͼǴһˡ
ǰʼ½ʯʳ½ڼȻ˲ٴҩ޶ɫ
Ĳõʳǲ޹ϵģȻлбĲ֢
ľһҩöӵĲ˼ĺת˳·ҲȷȻǻ٢ֻش
ԸóȫľöӲȥ˿
·ľҽ½ʯ֮ºܿ͵ƽĶͷ
֪ϾȻԼȥľ½ʯƽɫ˲ޱȡ
ľĹҽһ˽ֵ
˭ľ˼ҿյĲܡ
ȸԷЩϣ֤ԼҽֵóĳѾϣ˭Ըʹ˷ء
λ˳ǸɵйǰǱ΢ݽ档
ƽ̵Ժ
˭ȥľģƽץס·˵ֱʵ޲˲ͰŮ˸
ɷŭճ·ƺ׼ʴӦԵƽΪҶӵҾ㸰ҲϧۣҶǳ¼»ˣҷѩⱲ޴ǰԼʮ»̥µĶ˳ȥҲҵľʯΨһϣҾԲ¡
ѩѵΪ˽ʯõĻ𣿽ʯĲʮа˾˸µĶΪľǰ֪֮ҲͰѱͽ𲨼£㱳ЩСҲǲѩֻҪɹǳ¼Ҿ͡ƽѻ˵ͱϸˣҲȥľҲãҶӽʯǰų¹͵ܾͻᴫ⣬㲻ǿԿȻöˣǾͱҷѩˡͷƣǸõģδҲ̫Сҷѩˡ
µ޶˺Ƥˡ
ǰķǹעһˣƽİֺ¡
ľҪȥ¸½ʯﲡˣȻ֮ǰ½ʯ·˶ԲҲϸ£Էһľ໹Ǿһˡ
ľ߾ʹһСҩ̣ͯȴҩͯһȻǵΣһݺ
װֻҪ˵ϤҲܰ˸ϳ
·˰ľ˴ӺŽ븮С
ľûмſˣҪ·ó¶Գ¸Ҳ˽ţ˲óԵĳľĳˣɽһغ
·˰̷ѾͷǶ򷢵ͷĸѷ硣
֪ľҽҳ¼˽٣·Сʣ̽ľࡣ
ڳ·˵̽ľǲмһˣȻ޳ˡ㡣
һŮҵŮǷ绪ĳһΣڵϦҪľҽȵĳ½ʯҵһӡ·˳Ļ˿ֿڣҵһӾǵʥ۰Ķ¹ŮˣΪԼǰѡ͵ҵĶӾ빬˶ӣ̥ʱҲµŮҵĴŮӭǳ¼ֵǮܡľҽҵĳΣ
˶ʮ˵˲·˱ɡ
֪ʮһʱ޿̲ѹô
ܺľƽ糣ȥ¹ӡ
͵θľ·˵ͷʱ½ʯ˯Ȼתˣ˯ŵʱ仹Ǳȱ˳ܶࡣ
ľڿ½ʯɫͿʼžʹҽҩͷóһ룻ΪӿҪ롣
·ĵһľӳ½ʯϰγ룬ӹȻжˣǺ˸µĶأ
ľڸ½ʯóһСƿҩ轻·ˣι½ʯһҩ裬д˸ӡ
һ½ʯͻѹ
صϺƴǾͰժȻߵѾõҪĴ𰸣سǷҪˣ
Щ㱵ģһеĻɱ֤ʵȻûԼ⣬Щ޷ܡ
޷Ļӡ
֪ǵʥϵ֪޷ܵģϾ谮Ķӡ
¹ҪŮ֮һ
й֮ףôǾףδ̫Щ
ǰڵǻŵ֪Լܣô¹¡
Ҳ˶ԼŨԪͻȻ
ıȲѡ
ԼǷ񰮲αıݡ
йһ޲ʷ˫Ϭһͨʱ⡣
Լӭͳɲ˴λʺΪ˷ԼŮϻʺǳ¹ֻǸʹԪİŮˣȻضҴɱ䣬Լɽˮľ·
վ᲻ɱԼģֻһĥԼӣڸԼһص·
¹ʱѹԪϵĴɽҲȥˡ

   

   
ֻסؿڣ֮ɫҲԽ԰
ƴǿæеɫѿ
£ҪҰһĵ
ƴ֪£ҪҲûٿ
΢΢۾ŬԼҪȥߵˡ
ܸ˽ƴѾ֮ˡ
ͷǸҹǳֻԶԶͷš
ƴ˵
ͣŴ˼аԼڼƴһֱҪ³ƴѾߴϡ
»ص˿Ԫڹ¸
ɫ԰ףüĹԪæӭȥɫ˲ǲӲ
ȥͷ˵
ԪӶһȻͷԷ
ԷԪӷ˴ϣôˣ
Ĭ૿ڣҵĲ²ûд¹ȻŮӭȻǸʵŮͳã֪й֮ˣֻǲ֪ǶĻġ
ʵ֪ܸöʧأԪӵĿǴôζ
ǽϴС۰ĶӣƫĻΪʳӵĶˡ
õʵ۰ԪӿɼģõʷļϵĶӾȻǸٻӣ¼˶ʮĶӣҪԼҵĽɽαӣǱ
ԪӶԸʵЩ޷˵ԹΪ÷ġ
Σգ¼ʮа˾Żɱڡ侲ԪӲſڡ
΢΢ףҪȥƴ磬ʵ̫ҪƽҪ֪ܵľҽҲ֮еġ
Ԫӵ㲻صģͰźˣ˲졣
ԪԤһƽȷҪľġ
½ʯùҩͺת˲٣ƽνȻΪס·ֻЭ
Ѱ˼ֻҪľѳ½ʯκãԼͰѲ֪ܵ˸Ҳһ˰ˡ
ľ½ʯﲡĵҹĵǱľլպ˸ֵҹļҶܿ˾֪ľల޵ȥ
ľల޵鷿ͻȻһͭ죬ŷ
һǱľլĺĲˣվûȫɱһڣʱߵľͷһѺıָŻŵǸں˵ʺȥƽľĳ˿ôȨȴȻĺúõ͸ľĳı£ʶһԱ˴˶ãʶ̧٣ľĳ֤¹¼Ҽڵ̫
ӹһٵĺĻص˳¸ƽͰľԭһֲ©ת
ƽˤӵĲߣû뵽һССмȻ˲öԸȻҸԼźݻ
ƽа½ɱȥɱľ࣬Ȼͽ͡
ľ಻ûбɱƽ۰Ķӳ½ȥԺ·ϼͻȻˣ˵ײˡ
½ˣɲɱ¼ײͬƽ¸߳縮ϵǸͬƽµĳԴ
º󾡹ƽȥ߸ǸˣɸԴˣʮ²ȥԺˣͬƽ¶ǼΪ۰ġ
Ȼ߼ûи¼Ҽƽϣº߼Һͳ¼˸񣬸¼˸ôҪȡ֧߳Ǿˡ
ƽһоżȻԼȥɱľʱӸԼǷò¡
ľȻǺǵģ
գƽһ۲˵󹬼
⾰ƽ㲲˲٣ɰѹĻˣŶûЩأĪǼͷ˲˳֮£
ƽȹҺŰѽָ֮
úͿѩǸƽˣܻĳ¹˳һڼƽ˹ȥֱƽļϡ
ϢŭܣƽһĿͷ
¹΢ƽһŭʱͷļҲ޼ˣ˿ֻΪǿˡ
˼ǣƽȥΪǿ˼
¹ȻǱȹټΪ̫ӣ֮ǰ⺢֪ࡣ⺢ӵ˽ⲻˣ֪ĻǺѳ¶ĵġǹټ۰ĶӣȻͷԹټҲиһ
ƽſڣΨ֪²˾ġ
Ц˵ĻǾ˸һµˣ
νƽ֪ӷѾԼӡǸܣЩͿķˡ
ӹص¸ȥԺ
½ʯѾõĲˣŵҲһ£ͬʱѾʼ׼ԼĶ뿪¼ҵ׼
֪¼ҺܿҪͷˣͶӲܸᡣ
ŮţΪԼͶӽʯ
Գ¼ѾĻ䣬ԼֻٵǶûԼĸе˿ʹͲ̡
ƽͰѷߵŮ򷢵ͷھʣǷ޶ˡ
Ƿޣ£ͬϤİˡ
үӹʲôԸڼǸƽһյ衣
ƽ˿ڲ裬ȻѲյ£ѩȥԲסĵط͵ĺˣΪ˽ʯΪǵͬģ˵𣿡
ɷʾ÷˿ĶݣһͬİۣһжˣǸͷϵʱͬģȻ㲻ϡĸӣǾͶԶԶĺˣӴ˺··Źš
㾿ҪԼ˿ɷϻǲϵͷƽЩˣ˵Źţ··ǲ
ϻӻͳѾ׼õĺƽǰһϲ
ҪҺ룿ƽԱʲ˺ܶ࣬ЩԼģϾȻҪԼ룿
ָŷƽǰĺƽүͷǩֻѺҲһˣүԸֻŹϼˡ
ѩУ㾹ȻһסƽŭİѺ˺ƬȻȥ
ΪֻŻŻԼأֻҪԼó̬Ⱦͺá
ͷƽͰѶˣ±ͳ½𲨵ֻڷ¡
ҪĲģ׼Ĳ˻ȥ˿⸮š
º֪ܿˡ
ĸҪ˸룬ֵ˿⸮ɲġ
ҵ˳·ϣԼʹԷ뷨ĸǺαأ˸ЩͿֻҪᣬĹµġ֪ĸɵǸĸеǷӽڳ±ͳ½𲨾ĸԸմĹ⣬ǾͰ͵ׯȥˡ
·޶ԣүȰˣѾ
û뵽Ͼ˾ԼӶˡ
ĸڽʯܻŵʱļˣʾĸ˽飿ɫӿʼĺ
ѯʳ·ƽ糣û뵽үȻңҵľòƣҾͷ·𿴵ҵľ͵ڸԼһЩοɡ
·˸ͻ˵Ĺȥûлʲô
Ϻ֮Ѿ֮ƽֻˡ
˺룬Ʋһһ롣
ϴų½ʯӳ¼ҰᵽѾúõլͷ
ڵ֪ĸ׺͵ܵѾ¼ҺѰ˸ȥ̽
̽ϻͽӵ˵ϢԼмջ
Ȼ֪֮࣬ڹϹﴫϢͻȻ赹ˡ
֪Ϣæ빬ȥͬʱȸҲ½ӵϢ
븣ʱѾѹˣػʺڴ
͵Ҳڴˡ
λӣԼ¹ҲȺ˹
ĸ󣬸ʵˣŵʡ
ػʺ㸸Ѿˣ̫ҽ˵ҪǾͲȥͷˡ
ʺ檺ͼλҲĵĹټң檽ȥƹټң檱֤Źټ徲
Ҳػʺ
ػʺ󵭵ǵ鱾⣬ټҸոѣ˵ˣǾȻȥɣɱͻҽѵ𣿡
ʱ·ͷʺټȥ
·Թ˵ټ֪λ͵ǶټҷԸūλ͵Ȼȥ
˹ҲֻȻȥԪӽһȻһ뿪
򸾺ͶҲȺ뿪
򸾸˺󹬣ȻҲ˺ȥ򸾺ͰҲŵ˺󹬡
ŹҲ˺ȥ
ôһŪĹ﹬ⶼĻ̵̻ġ
¹
㸸ͻȻ赹ҿͷðԶ򸾵
΢ɺŵˣ˵ȻʵҲǶͻȻ赹ܿһغˡ

   

   
ԼĸԭͲɺܼ򵥣ûеõุ̫
ͷ۰ȻǿʳֻڿһѪͳֵܺͷ
֮ĸΪıĸŮ֮±ĽӲĸߴߣȻϥ£ǸʱѾСˣȻӶҲɸĸվûȵġ
˺ǣԭԼǻʳӣػʺûӣô̫֮λǼĪƫĵĸȴƫǼλعصϳǸλˡ
ö֮ԸʵԹҲһıŨ
ͲǸ϶֮ǰðԼĶ
֪ĪĸȻкܳһʱûദһȻĸӼվͨġ
˽еǷݺޣʶĪҪټȻˣͿԽʱԽóס
΢΢ףĸģӲģȻҪ׼ϺͿͿǶӲ֮֮Դеġ
˼͸ȻףҪΪԻעһһѡ
һֱĬĶʱ򿪿ˣֻҪмλسô׵õǸλõģǸΪ˸·׻кسȫϳãȻŷ๫ȥʷˣӰڡ
΢΢ףȻԼǣʶĪҪꡣ̫ڻʵ۴̫ʵȡĻλûзһһģ̫ڻʵ۵ֶǵúúѧһѧ
̫ʵӣҶڣݱϻλȴ̫ĵ̫ܵڡ
̫Ȼǲģ̫һͬҲ̫ڻʵٶȻλʱ̫Ӷ׵̫ڻԼͬܵҲ׵Ū
ڼûжùһһ䡣
ﳯҲ޷Ҳ硣
Ϊ̫ڻʵ۵Ӷλ游Ͷء
»
ɫ΢΢Щѿס
˿ƼϵĲ̷ĹŮ̫ȫ˳ȥ˵˹ſڣټͻȻ赹ɲʲôͷ˵赹֮ǰټһѪء
ʼ࣬ϱ˼Һܿ念ġ
һĿӺһټȻģҪ̼ǵϸܵЩ
ŹͰѺ֧ߣ˵
ܲԸĸˡ
Լ޸ˣԼˣͷԹûԹ޵ģŬţš
֪Т˳ʴ˶Թٶ಻ֳܱ
޸ԣصĺһѧίȫ
ĸʲô֪أȻͿ޴һ㣬վҵӣǰҲáȻǱϾ˷֮⻹νı֮顣
ϣ͹֮޽ٵģϱܺദôм˲Źġ
ǵ˼Ȼ׵ģҽҪ˵̫Ķǣʴ˺ϲߡ
Ķĸüë΢΢һ£ɫҲЩĸĪҪ߶һܣ
ҵȷҪһܣй¶ȥҪĸԼĳ¼ٲص
ûнӻޱ̬׼
һڲ΢յ촽ſʶʵҴʼնûӣⱲӾһŮӭǸͬͬµıá̷ټҲþͳں󹬣ұĻʺ̷ټҡϧûкõļʴ˱빬÷Ϊڹѫ֮ңʴ빬ǹǸʱʺڣʧˣӣټҶˣ๫سͱϵˡ÷δ빬֮ǰҵĳ谮˿ɼԴ빬ҵĳ谮һ룬ƽɫٺʺͲˣһֱ޺תǡǸʱУӣҾλ֮һʺȥˣжӵĻҾʸӵ÷һû뵽ҾȻǸŮұǲ׻еʣò׻һ̥ȻǸŮθģΪں󹬸һΪ㸸ʸ谮һЩΪԼʱ÷裬ֻ͵ķӣ̫ҽã׹ȷʵǸŮӤǾ֪Ļ׹عȻǸŮӤǾͰԭȵļƻ湫Ȼѡ
µĻû˵ĴȻˡ
һ˵ô໰ǿڸǰѾ΢΢Щİյˡ
˶ʮһܳ˵Լ˲˲١
ܹûаѻ˵꣬ȻһУĸ˼ҾǸӭúݵӤ
صͷһȷп϶Ĵ𰸡
ĸӲģܣ䱸ɭĸôܰѹߣԲܡ೹׽ҿһʱ޷ܵģƱ˷ĵĴͻȻ
ԼǸٻӣ̫֮λԼʲôʸȥأ
ʧع쳣侲ģҲΪҺߵ̫Ҫ鷳ҼĶӭֲĿǷҽҪ֪ЩΪ֪ˣ׼ȥǸλáʵ㸸ĲżȻֽšʶз㸸ĸԸĲΪ̫ӡǸλãҲģֻ׷ӭΪʺ󡣡
ĸҲģƭӶһǵġﲻͣڵڲͣⲽ˿̵ħһ
ǰסʶ侲ȻĻ˶ҪˣѵĸİԼľӪһйøǸǸλŹŹ¼𣿡
ĸΪβһЩࣿŹ۾һһٵʡ
ƽȲϣκ֪ࡣ
˹ĽͺסԳЦĸͷҲһ߰ˣʼҲһߣ¼ҲĹ߰ˣΪһ֮˽ϧԼŮͳȥ㾡õʲôˣĸȻӣҲǰ绪òԶֻܳ¡ĸʲôУʵĳ谮ɵľأӹĹĳ̣ҫĸأȥ˹λõʲô˳ĺ費꣬ѾĻҪΪԼ常ıһʹλãĸʱԹ棬󳼼ңͷʹҲûҪɣ¹ò޵£ջˮиٹˡ
ⷬ˵ǿ̱ģ·ѳ¹ǻһİ¶ͷЩ˼Ĳ
߳ŭĻָ́һĶ⣻ҷѾĻЩΪ˭Ϊ㻹г¼ûнգԪ࣬÷ŴһЩʶʱΪܣĸӼ޼ĺȻĻ㽫һУһٲҺΪ֮
Ѻػʺš
ڳİ˱ѹ֣ټңȥŪЩԵİɡ
˼Ƭ̺ȥɣӻԵˡ
ػʺǰŸԪӾʹˡ
֪ûٰ˾֮⡣
һŨҵҩζѬĽסһҶü
˿̽Ѿ·Կź
μʣ꣡޶˫˫ǰͬ
ϵĵƽ
ʣ֪ͻȻ赹˿ɰѶŻˣʣڻܲܣûرԵĶɫ㲣֮ǰԱǽϵĶϱǱ۰Ů
ϳ΢΢ЦЦ޵ûд󰭣ǲصģǵĸϴˣ޺ЩûгԵĳʳˡ
ʼȻĸĳԺÿոˡ
εЦЦôλʺϴأԸҲ᲻ðã޸ˣΪθ
Ϊ¹
ʣǶ᲻³ǵģ᲻˫ȥֻԪ㻤ýϽסάǿ˻ûгԹĸ
ܸ˵Цˣˡ
һɵޱǰصģǾͻظȥɣհ޵ĵﱧơ
ػʺԼõļ˿ˡ
ػʺԪӾ֪Ȥĸˡ
ûϳ»ص
Ǽټˣæʡ
æˣڳĸأʵɫܲÿ˿
ѵ˵ȴ򷢳ȥԪӲſڣβΣĥʮа˾жˡ

   

   
ԪȻδ԰ȻͨɫԼ֪һЩ֢״ж˼ͻȻ赹ûô򵥣ʮа˾жˡ
Լӵжϣ㸸жڹҾͲòɸĸйϵˡ
磬жٰոǱ¶Ԫӵ۾ʡ
΢˼ԪӲŻشһûиʴֻɵİաжԻƲӵıǲжϵġ
˼˵ƲӺпܲɿѾСʡ
ʼջƲӶǵۺҽҽͿڱǴδɹۺκŴ
Ҫ̫ҽԺǵþ㿼˵ģΪƲ̫ҽԺıֽƸƲӵֶӻƾְȻƾ̫ҽԺͨҽ٣ǱƸ¼õģԼ常Ʋ̫ҽԺһ֣ܵۺŵҽƾ̫ҽԺǿˮ
סǰػʺ
Խϼݱػʺ״ÿ£ˣǸʱͻıػʺκοȷ֤ݡ
֪ػʺǸڱ֮ˣ¸ȥҲôȥˡ
ػʺź˶ĸǰȷЩź˶ǿסġ
ػʺεҽƲ⣬еǷػʺȥȫκβס
ԪӾϸúŻشʲŵʣжǻƲȴȫûо죬ҪвҪǹΪ֮ϾƲ̷ĸ꣬ȷ֤ݵǲ޶˲ɡȳһȥƲӣֻҪжľܲó
ټǱ¹¶ĪҪ䣬Ȼ¡
Ԫæĸģͷ
ĳĸӶ˶Խϵ˿ģǶԽ޶ٸԵġ
һһֱóɣһǱʺôĶӣλȫûиǲ֡
ĶԽźĸ顣
౻ػʺߣһֱʮڼʱദ׸Ů𣬹ɣϻۣ϶ȶԼĺӻҪ衣
ͶұԽϵǷТľԲӹǡ
С̻һͳˡ
صʱѾҹĻ١
Ԫûиع¸ֱȥԼ鷿ȻԸľ׺ͱڤ
˹¸һ¾ǿСʯͷ
СʯͷԱ㣬û˯ĺܡ
ϾµСһԽĿˡ
СʯͷŪ˻ȥˡ
뿪򵥵ʰһ£ȻʹС߻ȥ˸
ӽϸҩڱĿػʺš
߻ػʺæԽϵС߹ˣټҾͼǰɣ˵Ļôͷ
ϵˣ㣬ȻȥЪϢ̷ްɡ
ػʺ΢΢ס
ĸӾ͵ǰ
ĸӶػʺԸ˼뿪ˡ
ʣǲˣС߻ӿŽʡ
ϺǺЦˣС߾ͺˣޱ
С߻ӹԹԵĴǰøʱ
ᵽŨŨҩζСһﲻˣϲţҪʱ
ټңСӲ£ĪҪС
ϲΪȻһʶأҲֻں滰ں󹬻ڳмԸͬ˵滰أ
֪νӽϵĻʴ˾Ͳ
ϿƲ΢΢̾˿ˣϾòɿްһ
ּ˰С߻ͻȻʼϰĦ
ڽ϶ļֵҲǸӣȻҽ
⼸걻ͨҩðĦĵԾԼ״˲١
ƽƽϲͨ黭ʫʸ踳Ҳ̫Ūգ˹ѵڼƵĺǺӱģнտֶΡ
ôĦϾ̹˲٣֪Ȼ˯ˡ
˯ȥֹͣϵĶùϵֿʼΪ
İ·ȥﱾѹټҳҩмǲ֪
ҹƻɺ
¹Ȼ˯ߣԼͷϵĽһµƻŹ̷Ƽ̷֪ڹټߵĻǲǻʺǻʺҲ޷ԸǼˡ
ƼūͲȥ̽һ¡
򲻴̽ϢͻˣƼæ¹̼֮ǰټһ򸾡
ټĪϺͿˣ⼸ĸԽϡˡ
ƼȵϾÿ޸⼸ӹҲԽĺתˡ
һò˵ͷеĴˣϧѾûлˡ
һε˴ա
Ƿ糯޷ˣΪ̫ӻδʴľִ֮֡
Լмջ棬ȵԼʱȺ˿ջ
ԴӺĸ׺͵ܵžۺɫԱȹȥ˲٣ȴŮɬɢٸķϣԽǧģ㵹
ԽÿˣǸҲҪΪ㲻һˡĵЦ
ҡҡͷͱ˵ЦˣүźÿƤȴʧȥ˸ࡣ
нղһ֮ȫǰݳ¹͡ɫ
ԼǸ˵𣿡ڲͷʡ
ȻˣҦһܣҿһ࣬ҰѽĻ˵ҲʲǷǷϻ
ϴ̬Ҳûжĥ䣬ȻͰճ·˶ľҽǸԭԭĸ
˼ҺãǱã̫ʯ쾪ΪԼˣûһжġ
֪̣ܲҪ˵ֻ֪֣֮ܽࡣӭ湫Ǹαӡʱϣ֮ö֪࣬»ʱ򡣡
Լãǵ׵ãйĽΪεԼҪ޸ĸԼǰˡ
ҲЩĸ׶Գӭ࣬鲻ˡ
ЩΪζԳӭ۰ĴϳӭǵǸʺ·ڳӭǺпܾ͸ˡ
ԼݺЩ˲֮£뵽ͽסθ￪ʼڣ۵һ˳һ¾ûûˣǳʳȻٽžѪµĲ;ǰڣȻͻ˹ȥ
æսΣͬʱѾ˽µĶɾ
ڸصģǴ̼ȶݻʣū澰ͺˡ
վʹȡ롣
ܿѹɫѾȫѪɫ۾ʱ۾ԵЩն
Ĵ̼ɼһ㡣
֪Ҿӣĳڶ¶𣿡ʵ
µҲͲٶȻֱ⣻öǸֵҺ糼ֻҪϣҲ㣬Ҫĸ׺͵ܵȥȻһǮһӶٻҪڿ⣬ҪˣĺǸɾǻ⿤͹⣬ŮĻһΪȡһݡ
ͷĬòͷ̧ҵʱжĥɱ¿ҲŹ㣡
Ϊ˽һ֤ѡȥԼĸ׷ϡ
˷Ҳֻ֪ࡣ
ʱ˷ӵլۡ⡣
Ҳ֤ġ
ȻԸʱʴѡӺ뿪ˡ
ͷصȥլ
ȥ𽣬һаú͵
ɫ԰ֽһɫѿǲǲˣ
ĳ谮û취˭ͺء
ɫǨ͡
ǰǺ̬ŵ͵ģΪ˲һЦϧϷ
ԶĹǵӦԣлүػ
ɫѿأھȥ̫ҽơҪȥ̫ҽæסүˣ£ү̫ҽҲ
ֲĶֻ˰ˣҲҸŸɣҸˣƢ˵̫ҽǾͲ˵ճȥˣĪͷ˲˳֮°ɡ
ûв˳ĵģǳȥѡһЩ֬ˮۺ鱦ΣˣүȻȥɣúЪϢЪϢĻûöﲻȻҪϢǶҲû
ͷʹԼߵ̼˲ϺõĲƷ
Ʒֻģģ֪Ϣˤһ֧룻ԴǼӿɾԽĲùˣ˺ΪǼ˾ͱҽأ

   ƻ

   ƻ
ˤһ֧뻹ľͲʲôѾֲˡ
ڹôƢҲû˼ˡ
ΪڵһλˣҪһǸʻڲУڹȻܰ˼ʱ仨ںԺЩݺݺϡ
ܿ͵֪һϢԭȻˡ
ͬʱԪҲ֪Ϣ
Ǽ˷ϻ󲡵ģҲûãľˣ˭֪¾ˣҹͷ˸ա
ǿ޷ľȻͲ֪ǸйϵͬʱԪüΪĻü
ͣϵĶԪӲŽӿڣȻˣǳ¹͸΢һЩ֪࣬ĻӭͲҲӡΪԱܶԶֶξͲѭ򽥽ˡ
֪ģϾֶĸǲͬģ㴰ֽƵĻǼĸТһǿɾͲһˡ̫ʱ֪һֱ̫ۯľżǷ˵˳¹ǲǸλ֮ǰ˵ġ
ԪӶһŰü
ôһȻϾ͵֪Ϣˣûг̽
ȥүοɲĲᰡƼС
ֲǴȥҲȥ˿Ϊβʱĸӻǲĺá
ƼϸĥһҲȷˣʱĸӶ˲ҲǺõġ
ûг̽ϵĸȥƵ
ϵĲʱʱģȲ糯Ҳ
ֻҪ̼ӹһɲ̼
ػʺ๫Ҫʴ˾ͰŹȥ̼
̼ıȽصϾ̼ޣĻ֦չҲãȻΨÿ̼ҪĴһ
֪ĻΪ޵ء
˵ѾʮˣĴ֮µĹ޶ˡ
֮޲ǰ㸡ҡҷˡ
ڲеĽϿ޶˵ĹȻͷ·𿴵էֵһʺ磬Ŀޱȡ
˿Ķܻãڲ֮˸ˡ
檸ټ밲ټ򰲣ǽתž
΢΢֣ƽɡ
齱ǰϣӨִ˽ϵĸ첲ϣ檿ټɫԽĺأŲٳˡ
谮ˡ΢΢Цͷסϸ֣ôˣĪӲ
£ǵĹټҵ壬ʴ⼸ҹ£ʳ֪ζģһЩת˫Ưͷ͸Ĺ
֪ΪԼ㵣ĽǸжѣ֪ԼһǸŵµģģ
ټһֻ๫ƿأ֪鳯ΪټҵȻЩΪ˹ټҺǹټ̫ӣͶһȻΪǵİ֣ټҺֶΪأĿŽϣͬʱɢǹϵıǿףӶ̲סҪ
ƽ˵Щʱ֮ԽԻᷢƢģȻӲ֪ȻûзƢʼնԹԴǣѾˣǸ̫ˣʱ̫ˡ󣬼ͷҲǵɡ
֪ټҵѴȷǵҲǳӣΪ̫Բ˳ǹټҵĴΣǹټҵ£ѵټһҪʱʱ˵ɫ𣿡ⷬ˵൱ĳ
ЩãҲûзƢ֪޵£ǴεĻʵۣ޾͸һԾŶȻλþעΪΪǱǧָ޲̫̫Ҳܱ֪ʲô޻ᾡֳŵ
ϼ˵ֳŵȻĸֱĺ⣻йټ仰檾ȥҲ޺ˡ
˵Źס涡
Źӯӯ᳦תûΪ޵ˣΪ޵һɡ
æᣬȻȡԼÿʼΪϵࡣ
þں˳Խġ
ת͸ĴƮ˳ȥϵӶֹͣ˷裬Ķ֦Ͼ
ĺ衣
ܿ¹ͷ˶ǳ¹ȡùټҰ
⻰ﻰⶼ͸һζ
档
ỰаЦסαسдأѲƵˡ
΢΢̾ϢˣǼһղͷͲ̤ʵȻټҲûôƫˡڶ谮֪Լ̫ӺǱģһֻ۱һֻۣͻȻñ̫ӣһ߲ˣñ̫λԼûйϵԼ񻷶˸ʵĳ˰ΪϲһŮ˶ϲŮĺӣһǲϲŮˣôŮĺҲʧˡ
ûôģ˵ڵǲ֪ģ֮˵Ǹ˰ݼڵĵ׵ġ
ǻӣǲó裬ʴĻҲŲó衣
ȻС߻ǺܵóģǽӲ޹ϵ
˼׹϶پ泩֪Ȼ˯˹ȥ
ڼһֱû뿪˯Ժټңںδˣ
ûзӦϸૣټңأ÷÷
¹ģػʺڸʱĽϴηΣѷѣϤȫʧȥ˻ľ޵ڡ
õϲû뿪ڽ϶ػʺĿţֱϳ˯˹ȥ
˯˺ϵһҪ˲ߵĹػʺʲỽػʺС֡÷
ԭΪԼػʺڽͷֲٵģȻԼˣһԼҲȲ÷
ԭûжٶŮ鳤ΪǲóЩŮ鳤ɽϰԼΨһһЩŮ鳤÷
򲻴ػʺʹйϵ˸ʱ¹Ѿ뿪ˡ
˿ҹɺػʺҹ絽˽ǰ̷ټ̷ã檵ĹͷܵģԹټҵⲻѷ檺á
ػʺԼԼߣ䣬ʲһΣεԼһ뿪޻ε㱻˺ˡ

   

   
ػʺû뵽ϻһµΡ
鱻Ӱ쵽ˣػʺװΪӣټҺαأֻһΰˣ檺úõ
˵ػʺסϵ֣͸ָܵԼů⡣
ָֺܿ޳ǽڷǳձʵԵʣָڲһļӡ
΢΢ЦЦȻ૵ǰһζѣǶúõġ֪ΪͷĪĻңָо޴ǰδйڲʱĪΪ˵Եʣ˾ԽǺ²˾׺˼룬ͷֲ̿ǰ졣
ȻͨҽҲ֪ڲɻ˼롣ټҵúĪ˼롣ټҾͷƵûΪٰɡÿνͷ̹˶Ҫػʺ
ػʺڽ϶Բǲģˣܾģǡ
˿̽ϲҪػʺ÷ޡ
ץסػʺ޹ǵ֣۾ࡣ
ػʺףûбסһֻֻ̧Ȼݵḽټң÷һֱ㣬һֱš
޾ĳĬҹΪ˵ĳĬ쳣˴ԷĴϢԼĳĸ߸ߵ͵͵С
Ĭýϻػʺɿ÷Ǹò̫ˣնҲͰˣ°ҲˣϾ̫ΪµĲ⼸չ̫ӵҪѻɽ˰ɡ
̫ǳǹ£Ϊʺ󲻸ԣټҴӺЩ˵๫һͬ顣ػʺɫ
ػʺ۾÷֪Բ̫±Լ뷨ϣ˿֪޲޲㲻ҪԼɻʺ󣬶Լһͨӡ
ټϣ˵ﻰ𣿡ػʺСʡ
ϺԥȻҪ˵ʵ滰
ϣټҲΪΪķҪټҡҴ̫ƽ̩񰲣Ҫһλһʴȵľϡ˵ЩЩûʵĻƾ˽ĶɳΪ̫պؼȻո֪ټҵǿ˻᲻״Ӷȥ泯ᵳӪ˽檱֤ؼʼհؼֻ󣬲㳯ػʺһΰԼ˽ĳ׵׵¶ڽǰ
ЩʼնԼֵ˽ĵģʥˣȻмʥˣ
ܹͳôʥˡ
ĪҪʥ˵ı׼ȥҪڸλˡ
Լ˵Ļ˵ػʺĬĬͷȻ󾲾ȴ˵滰˵֮Ӧ
ػʺѻ˵ɫ̫ı仯ʼնҲ޷Ҳġ
Ĭϵ΢΢ػʺ磻֪ǸúӣʵʵĻ϶޶϶ǷƫΪ϶Ƿ֡޺͹ìܣ϶ǸλãڵʱȻᰲؼģ޲ԹıȻܼ¹򡣶ȻĴѡϧ⺢ʲ㣬ȫԦЩϳޣҲ㹻ϻۣȻ⺢̫Ů鳤
ɻľǶŮ鳤
̫ڶŮ鳤ѾͷȫԦ˵ġ
Ѿйһ̫ˣ޲ϣٿڶ̫֡
ػʺβ̫һֱǽͷһ̡
ȵۼݱϼλ̫ʮ꣬ڼϵĴӾһܡ
̫ɱϣԵǿֻ֪̫󣬲֪ӡ
é®ķ๫Ϊһ̫ϵ衣
Ǹʱ͹֮꣬;߱˶һʸȻ̫ԻʵۻСΪɰѳֳ
̫󵱿ܵʮͷϿνսսı
Ӻͷ˻ɴε죬ĻԼͻӲĴòεһĸ˳ӦˣǻƵ۵ĳ
ֱ̫˷ȥǳ׵һ
ȥ꣬׺ɣ
Щ׵ļʼý޷ͻ
ػʺϰ̫ʱȻһɫҲ֮ò԰ףټңǸСŮӣլ¶Ϊοء
޾϶ε̫ӣ޻ᰲźһУ÷һҪޣôС͸ޣЩ꾡ľ̷ޣΪްѺ󹬴ľ޲Ϊķޱػúðޣסػʺ֣޲ҪָͨǱ˴˵ľʹ˺϶Ϊһ

   2

   2
ǿңػʺͷЩҡ
֪ԼӦ֪ԼǲͬģҪΪ
Źټңػʺ֪Լ˵ŶЩΥģɳԼ˵ʲôأ
վ¹ԼѳʧԼķ磬ʧԼǷڲͬİء
ҹػʺ˸
ػʺȵĺϱаģĸա
˯еػʺһŵ˯
Ȼ˶ʮ꣬ϴӲ롣
󹬼ǧ΢ʼһϲ
ԶǶʮǰظ԰
ʮ÷һɫȹһЦ
ֻӦС
ʱѾһλ绪ĳᣬɳ˸еϲĵط÷ͬ䲻ǰǣȴȳһģټȻ
ǽ֮󣬿ȴûнŮӵǷǿһŵŮҵʫ黭⡣
ǸʱĽϸոհ˿ʮ̫̫ԼѡĻʺҲַˡ
ӯϻǾЩյģٶ࣬ٻȡҲõˣϿհʼ޷ģȻǷ绪ĳˡ
÷ԼƬհ׵β
ǳȴ̸ѵľñطꡣ
֪÷ʱֻʮ֪꣬빬Ϊ뷨ͬؼҲСŮ빬ΪĴ㡣
عϱһʥּһ÷Ϊպӭ󹬵ʥּ
ʥּظһг䶨
빬÷Թݱӭ󹬡
ǿǽڻʺģںһ֮£ǧ֮ˡ
ܶɿһҲλá
÷һ빬ǹƾʲô
ƾǽ֮ݹأ游ϽǿǸ̫ʵ۴£ƽµҪƾǱλϽġ
ĸҲ׷ȻսɹǩԨ֮֮ǰս顣
ʺλ游Ҳ׷̫ʵ۶֡
۳֮߾λĹʺ󶼲ܹʺ游Ҳ׷̫ʵ۽ҵվؼûȵġ
Ȼ빬ɼ빬÷֪ԼڹһһϵԼĸңΪֻܾΪְ
ʮȴųԽĳ죬ȡ
ǳģ廹ɬġ
ǽϰɬŮһĵ̳һ֪Ȥȡ˵ĺ
Լһֺһޥİѽͷǿհһ
˽ϵĽﻨ
˽ÿÿľƣŮˡ
˽벻Ůˡ
ϺΪԼԲ̫Ů鳤վ÷Ƿͬ˲ͬģΪͺŮǲͬġ
Ҫһһһ˫ˣûȥǿ
Ҫĳ谮Ӳ¹Ůǰװ׵Ҫ˾ίķʽȡ
ЩִƷӡѺ󹬹ɣ޲ķڷȻǳ¹಻òɵ֡
ǵĻӻڣǱǸģ̵ܰôܰߵĹŮ̵ôĶӿ϶Ҳᱻ̵ĳͣǴξ̫ˡ
ͬػʺӶزǽϴź
һҹ޻ת۵˴ա
ϸо΢һЩͷԸ·ľ֮Ͳ֪ºɹ磬ͬƽ¸߳磬ʹԼ˾ʹ
ͬʱػʺҲй
ػʺ̳빬
޼Ƿø̸ػʺʱֻܰ빬
֪ʱػʺԼ빬Ҫ£Ȼҵ
ػʺ󲻴빬Ҳ빬õĸ֪¹ˡ
ĸŮ빬Ǹ岻ػʺɫ̫ãʴòһЩˡ
ػʺźԵɺͺҩһ򷢳ȥȻ㸸ʸ˵ҪΪ˵ᰲźҵҪЩ㸸֮ΪУƫҲǰֳΪɣεĲ㸸ʱȴǰдˣҲͲòˣ˵ĺϳԼأ㸸ʾ޷ӱܡ
֮Уʻƫģɷ㣬ҲûʸΪҰĲĳ¹ĶӣҪΪˣǴξʹӴճ²ˡ

   

   
üƽ˳ĿǰѶʮһǰǶιͬػʺ渵
Ǽ˴̵ػʺڵ֪¹͵ܺ𾪲ѣôңôң
Ϊ̫ȣػʺ촽ָ΢΢
εĽ䱸ɭϣ˽䱸ɭ֮¾Ȼᷢ滻֮£ʵ̫˼Щ
ȻͽϳһҲ񣬿ʮһû˻ɹ
ϣ۾ͱ˹ƽкĸ˾Ҳϡˡ
ڳӭʱ빬缺˾ǹֶ֮ȽͶԵ
ֹһε˵ԼһֱźûиŮ
ӭӲͬ¼ҲڽϣҲ̫ơ
俴˽ĸĻ˳ӭһ죬ػʺǷϣҲֻǷ϶ѡ
ⲻģع͵ػʺ۾֣µĵĸǧȷ·׿ڳϵģȻŮһЩֶεġĸӦû֪ʵûȥͬ˽Ǹ糾ŮӣóˣһжŮֱʡ
ػʺʲⷬס̾ҵĳˣڴĸãҲ㸸ʵĵǡ
ʵʲôɻʡ
ػʺҡҡͷûʲô˵˵°ɣδģ
ȻҪְ֮׮ܸͱˡĸ󣬸ͻȻǲжʮа˾ŻƲѾɿˣĸǻһ̫ҽɡ
ػʺ΢΢һ²ſڣ˵Ʋӱˣ
ֻ˵ƲӲɿǵÿ׷Ľĸһ̫ҽûдģǻһλƽƲ̫ҽԺ޽Ҹá
ػʺ˼Ҿͻһ̫ҽʹ
ػʺȰҲһ
ϾƲźڵۺЩͷˣȷ֤ݵ»ҳû̫˵ġ
ܻûõƲӲɿ֤ݣǻ
ǰػʺٳΪ̫ԺƲӾͳרҽ
ɻػʺƲǧ˿ƵĹϵ
滻ƲӸԼػʺĻǽϵ壻˵㸸жˣǿз㸸ʵЩֻ㸸ʵ念˲̫ӲŻ΢һ
ĸģʵҩѾĻˣոʾͻᲡȥ˿ֻҪڸʲΪ֮¸䶨ͺá
ػʺ󣬹غʼǣɽ֦ʴֻܰͰ
һҲס
ĸģ̫֮λǲ᳾䶨ġг
ػʺ˳ؾ֪аţδʡ
ټ๫ʹسѯһЩϵ£֪Լڼ䳯һаοἰ̫֮£޺ȶϣ綨µĲ⼸̫ӵӿҪѻɽ˰ɡ
Ȼἰ̫֮£ǼλسҲͲٱܻеˡ
һڵıǲ֪ºɹ磻ټң̫ӵȷˣȻټһʢ̫꣬ΪһһհġȻʻʢʱͲ˹ټΪ̫ӣʱѡлˣ̫β
๫Ȼһֱڶ֮䱣һЩֵ̫֧ģԼǣΪټҵϡ̫ӼǹҲǹټұۡ
λ磿˵ʲŽ̫ӵѾüλ󳼺ˣϾȥ϶̫֮൱С˿ֱ̽Ӱǫ̃üλسʯ쾪֮С
ֱƢĺһӦټң̫ӵԵȻټ޵ӣΪӵĶ͸̫ӵĲѡ
ʹΪǶ̩ɽ˵Ϊ˱ڹǲÿڵģɽѾŵˣЩϳĻ̫ӵıľûжʲôˡ
ټ˼С̫ӶԵ޵Щϳ߶ǻ֮ϲΪ˽ʧʹⷬ˵Ŀν൱ֱˣͲָŽϵı˵ҪǵշǳǾǻˡ
ʹҲǳصģʹɣ˵ĳҲսȺۣ˴ǵġ
ʱʱ˻鲻ԽĴء
һֱĬ˾ʹڸʹδʱˣټңΪ̫ӵ߾֮ʲź͸˵̫ӵе޵ȷµĹأ˶ǾǿԸĵģûмǴĻ͸ܵ׷淶๫ģΪƷµȻƶһʺϵе̫ʱ͸Ȼʰ䲼һƷˣȻµӶõ˵ӵ͸ʹȻ๫ĸǾ˵λϿ֮ɱģˣǹټڷȣȶλʳӸܵΪкβأ
Ųٿʼݵ
ٵĵһӱǺѡΪ̫ӡ
겻ò̫ˣ̫׹֮ͷʣµļӶѳꡣ
Ϊ֮ӵʱֻаꡣ
̫ӵе޵ĹأŰ϶ûлġ
ѡ׵ΪΪȼ곤ĸʺӡ
޺Ӣϣ֮֮Σ
֮־ӡ
ڼλͲԼΪ̫ӣеӵģѡϻʺΪӢţôΪӵûлϴ֮λġ
ǺۻǿɶһӢ
ѡ϶ûаվƣΪȡ
ٵⷬ´ʵ˵ϵĿȥҪͷʱ򺫲ڷ١
ٲǻʷΪأҺɹȻҲʾ
ȾٵӾĵ۷̫ӡ
ĵӣͶ»ʺӣȻǵˣȻΪճӵµΪ̫ӡ
ĵ۲Ϊ̫ӣմȻģһʹĵ۷ϳ˵ճ̫֮λȻν¸ܵĵմΪ
ԼһռȻԼıɱٹ³
ĵµԾǡҡ
±Ƕ»ʺ
±ϳȻȻĵ۾ģ»ʺ󹦲û
øĴ
ĵ޷ϳĻ峯Ͳ
ź־ʼʲӷΪ´صҵһͿصӡ
⻹־ʷ˵ճͳ²ӡ
๫͸ͬƽʼնǱġ
ϿͲ˾ʹԼǰ첱ӴֵĽס΢΢ü˰ˣλ䲻ˣǵ޶֪ˣ°ɡ
Ȼкܶ໰Ҫ˵ȻλسɫƣҲͲüֻ¡
˸󺫲Ͱìͷ׼֮ǰһֱԵľ֮ڹټѡΪǶΪʼղ̬Ϊٹ֮׸ܱ𣿡
Ϊľ֮϶ЩҲסˣΪıܱ޻˵
๫Ȼ޻˵๫ܱҲʲôˡʹ
λͬ˺Ƥ๫ȻҲסˣҲûм磬ֻĬĬĳǰߡ
ͷâ¶ĺɹ͸ľ֮˵ĬĬһ·֮λÿľЩһһӡ޴Ҳ޹
һֱĬĬŵĳǰߣύ׹ݡ
ʼղ˾ڵϸϱﲻͬԼ޷ͬѡ죬ȻӶ
ɷľ֮ǸˣǸȻżò̫ڻϺˡ
ԭ͸ʹϺͲϲѡ֮Ϊٹ֮׵Ըóݸе˲Ķأ
󹾹ļλسˣҲ徲ˡ
ŽϾ͸ҩˡ
·Ÿոռõ໵˽ǰټңóҩˡ
ϵ°ɣиŨЩ۽
ģȻҩòԵѹѹ
ÿҪʳһΪ֪ټҽʲôģʴ·Ȱҩ͹Ȼٵ˷Ըȥȡġ
˵Ҫ۽·æԸȡ۽
ʱԼĵĹˣɲǽҪ۽
ҩϳһϵ۽
ͷĵõġ޼ǵõĲ۽ǹ𻨸⡣ͲԵ
û뵽ټһǵĹ𻨸⡣ͷ΢΢ЩӨ˸˸
ΪͰԼһжȴˣϾԼʮ겻ˣʱԼҲû̫ó衣
۾ϳſڣĹ𻨸ŷĺÿɿڣʴ޼¡̷֪޶ʮǲף޶ҲԲסĵط
ⷬĶģϾʼն谮ǰŮˡ
ҪԼǺ³ҵֶǵò̫ˡ
˻ڽͷõóֵŵ
ʲŽⷬøĻܳͬʱǳϻ̳Ͽ֣ס˫һڵϣ̷ټң檲ʺǰټҿģɹټҲѾм󡣡
˵΢΢Ц˵ǵĶһӵһɢүΣ
˲ò԰ֽû뵽ϻѡ̫֮˵ϣɵҲټҪΪˡ
ԼͻʱҲװˣټң֪ǸĺӣȻĳӡ
ԾڴͰˣҪ˼Ѿˣٶ˵Ǿǻˡ
ϻߵǰȻְûɾֻ֣ƽı۰ƣȻ䵽˫ȵϣס˫֡
˫̫ûбסˣס΢΢һ£Ȼ˺֬۵Ȼڲסºۼ˲Ĩһ㵭Ρ
ѾʮŮ˲ýĶ˲١
ټҡỽ
£Ȼ濴Щİ֪޵ĳӣñΪε̫ӣȻ⺢ʲоֹƣΪΪޱΪһЩͺˣȻȥû⡣ޱǵĳΪǺǴϻۣúọ̃ʱձܳȻѾˣҲˡ޵ΪξѡһλܿεĴ
ǳʲ㣬̫Ů鳤ͰһѪͳʣµ̫ף΢лʴΡ
һɢү޾Ƕõİš
ϣȰ

   ̰

   ̰
ϺһϵĴǷΪģΪӵĶãǽͲһˡ
ǳӣȻĸ֪ͣʴ˴Ϊ̫֪֮ãȻ뿪ʹշת˽ϣλ͵λ̫档
˽ϲŴЧˣóӶ֮
Ϊĸ뿪ˣԸԼȥȰ˵¾ͳ߰˷֡
û뵽ϾȻȰԭΪһ˿˿Υ鵴˲ȴԼˡ
ϼͷδӦ֪ǸλϴģȻҲ֪ǺӵʣΪһ֮Ϊѡһλ²ż汸ļ̳ˣ޲ŶԵ°գպȥǱҲȻʺԼҵڡֻܶԲסĸӣϣޡ
һ̽ȫԼһ֮ΣΪľǳ״
ټҷǵѡΪΪԹǸŵ𣿡һһٵڼʼûٿһۡ
һһ㺮˪
Ǹŵ
ϵ΢΢һ鲻Խץסļͷ˻⣿
ѯǲʺȥ˺ټҰӵعϺλͬʱΪ˰ټŵպػͷǵһΪģͬҲǹټƫġְֵĽд֣塣檵ĶӻõĶӿɴδĹѵ˲Ϊ֮ǳǷ˰ɡ
ҲȥˣЩ˵˵ĻȨһԵ˵˳
˵˵˲٣˶׼ŭټҲνˡ
ķθ֮Ժϵüͷ΢΢ʼҲ޷Ҳɫ
˼ȦȻԭȵλãڼһֱһʹͷƺڵű䣬ϾԼʲ˵Щ˵ġ
Щǳ˵ܾǶ޳ôֻѧУѧ̡
޵ȷԹ˵ҪȡŮ˵ʱܻ˵һЩûȻû˵ƵĻȻҲ˵ģ㲻ǵˡ޳ϼλͷǸƫһЩԭȻΪ޶ԹǷƫ£ݼڡ޶ǷƫȫΪϻۣ޵⡣ѻλǾͲܴӺԺ¸ѡ²ż汸Ĵ̵ˣǺӲʧʴ޲н֮ͬ˵Щνøˡ
֪˵վԼߣʴҲûвƣʱˣȻȥЪϢɡ
檸ˣ
߳˿ʱоԼѾ΢΢Щʪˡ
üһһҵķ̨ףÿһмѡ
¹̳
ɫ԰Сɫãū澽̫ҽưɡ
ˣ£ȥͷЪϢЪϢ
Сʱŵ¹ɫæĸɫ̫ãӲ̹
ҡҡͷ㲻صġ
̷Ĺ˶򷢵ͷھʣͶˡ
û˵Ҳ˼ˣʶ㸸ҪΪ̫ˡ
֪ˣĸصģһĴ󳼶ԸʲǸ˵Ļǵ¹常ҪʹԹǵѹءĿǰĴǺֹ۵ġ
ʶ̫ˣ㸸ҪΪʲȥ㸸ˣȰ˵ϱô֮λã˺óȫⷬ˵ʱٿѾŭڣɱ⡣
ץǰĲյݺݵק˵ϣƫģܶ˲̣ҪҵĶ㣬ȻҪã̫̫
ȻЩͿƢײŭġ
һ¶ɱŭɥʧǡ
ʶ԰꣬ڹԲܳԲܸ㸸ʳ׻Ļᡣץסĸ첲ʶǸλģ˭Ҳߡ
һŭĶƽĸ˵ƫأ
ΪܣΪҶʧġǸһó裬㸸Ȼġ涵
ʼվöӲóΪĸܡ
ͷԽԶӳΡ
ĸͷҲζĸⲻҪ־͹ͷӵĳƫˣ֪˾͸İŪ
ΪԸʵԹ˽ʱͷִơ
ԼĪһʱŻ³뿪С
뿪ԸźԼױ硣
һʰͣй
ʱػʺһһߵС·ǸСʯͷģֻΪԴеġ
֪ػʺ󻺻߷£
򲻴·ĹŮػʺǰ檸ʺ밲ﳤδ룡
ػʺ󵭵񣬴
ػʺٴοڣʱʰɡ
檴˿ǰȷ밲ǡֹͬʱĿ⳯ĹһػʺˣǶ¡
ɺҩȹǾ½˵˵⣻񰲾ˣøöԱ̹ˡ
λȻٴιػʺ£ʺ檽Ϊ˶ټҪΪ֪ˡټϣҶϱãóȫڻʺԲ˭̫ӣպǻ̫󣬹ʴмˮȻĸ׿ǳ¹ǳ¹Ů檸Ǹλãó¹ʼ֮𣿡
Ȼʼӱ֮£͸𣿡ػʺĿһȻǰյ֮ϣ΢΢ƯڱĲҶһҶҶСƯǳǳˮϡ
Żشػʺʲŵ׷ʣȻĳ£Ȼ檺Լûиһµı£ԸȻʵֻҪԼĶǸλȻȥҲֵá
ⷬ˵ֿϣҪŶѡ
ȻʵȻǽϵĸûиԼĶϣ̫ԼµĶӾΪУɿܡ
Լ̺̫İ٣ŵĸҫ
ϰԼϻƯŮ¹¼޸Ĳ䲻Ͷһľɳª⣬ΪľԴҵĸ󣬻ֲĸδܾТź
ĸײˣԼֻͨĸԼТģŮһҸ
ֻҪöǸλԸһʼվԼܲöӱԼĶʱܱߡ
ػʺûϱ̬ͷ˼òͷ̧ʱػʺɫǴЩأⱾˣҲ޾ֿƣ㵽
΢һȻæػʺߡ
صкͰԼ鷿ܿͷƹƹҵ
ˤҵĶˣܿϾһƬǽ塣
صƬͷ·𿴵Լġ
ΪʲôԼŬòǸ˵ϲԼѾŬˣĺŬˡ
鲻øȻֵ֪ΰο˰үӹͰԼڷʱԲҲ˿ȥưɣүϼء
Ȼһ񣻡ᾡģġ
ÿοŹʾ޵޲û֮Ȼվǲܵġ
ܣƴ˭Ҫϡء
ﻳ˺ӣǶǵСˡ
ĵӴǰͷǺ̹ġ
Ƕĳ檣˳ǶıãֶŮĸ׻ڳְҲƯжܲɵأϾԼ˼һܳԽ𽡣
ºĳʵԼͿ֮໥ƺ⡣
͵˶鷿ͷߵţү˵鲻ã֪ʲôү˵˵οοү
ߵõŶڡ
ƿصƬһ
ʱ˶ϧ񣻡Եȣǰʰɾٹɡ
æԸȥͷٶʰɾ
ԸǰүԿڲɡ
΢΢ףȻͽӹϵĲһڣˣȥЪŰɡ
үٻȥ
ȻʳǷԸ˰ڷ
ͬʱȻ֪ѾҲͿˡ
ʱҲüصľ֪бȽͬλس˵ΪҪ£Ȼˡ
ȻѾҿû˶׽෴ˡ

һʮ   ̰2

һʮ   ̰2
ðź˰Ѳϯ£һԵҲˣȥɡ
үүüصģﻰ˵˵֪ԼһŮüĿΪүǣү˵˵ﻰοοүġóԼȫ
ѾǸݵĳ̥Ǻɷϱȹȥɰˡ
һ͵ĵƹ£ɫ绨üĿ续޵¿ʢһһ
УĲɷȻڲ࣬ʱķ¡
öĿڣʱĸȰϱô֮λͷԪϵǳԪϦǱݽ档
ƫǺģȻû뵽ȻϻöãӶȫϴ֮λ֮ȻҲףϱãǽϾ˳ˮۣЩѭͳĳҲ޻˵ΪҲͳûϰ
һ¶ĽüȻ۴ᶯүżֻҪùټ֪ͳ¹ܣĸӲٲϴ֮λҲͳ׵ûϰ
ӣĿ֪ȥԺʱͬЩΪ̴
ʮһǰ¹µĲǻӣǹĵ֪ԼǸŮ͵׼ƽȵĿǰѶʮһǰǶ˷˼Ĺ渵
֪ܺ󲻻ʹ˳ĬôĸԼ¼Ҷ˻
ԤеһпµĺҲҪ˵ò˵ȻԳ¼Ѿ»䣬ԹǺ֮ǣԼĽǾˣȴΥ֮£ͲҲˣôǶγܽнԶ
㲻ǻӿ˰ɣܲǸʵĶӣǶ˵ĵһӦ
Ͳδɹ
Ȼ͸ʳĲ񣬵ҲûоΪԼҲ̫游ʣԼĸЩ
Ŷ۾ɫүأүſһʵҲýӦýг׵óǸ˵ĳ
öȫ޷мܣԼ϶ǻˣǸʵ׶ӣǰŮ˾ȥĳ¸Сôܣ
ȶһºŰԼǰ֮˵һүŮˣȻһΪү룬ԪӺв󣬵Ȱᵽuߴɽүǻûж֮ǰǡ
֪ɫѾ˺˪ü΢ۻѷذס
̫ˣһŪڹ֮УѹͷӾñȷ϶Ҳ硣һɥͣŲӣʲôݡ
֪ʱҪʴֻĬĬﲻٳ
ԼĪȥȻ˶ͨһڵϣүĸģԸүᵽͳ¹Ȼٰᵹ򸾡ﻳүĺӣĸӵ죬үãĸӲŰá
ú𣻡˵Ը׷汾һӣҪʲô
ɵҪٻⱲֻүߣҲȡ˵λãϣҵĶܳΪүպҵĽӰˡ
ԭ
һֱһöӡ
Դ˶ˣӵеĶ̰ҰҲ͸ʢˡ
֪ûиԼ¹ƣһЩֶԼǸʱûʣӶεĿסԼԼԸĵһöӡ
ԼйƶҲҪһѡ
ʹ˵ԼԥòŻӦǹĿ࿴յĳûǸֶΡ
΢΢ЦһȻһεҶһεǰǰĻøҡү˵أ
һЦЩڲ
ϣܻصǸʱԼĵ㣬Լͬã˻Լܷļ
ýȢһŮ˶ԣرҵŮ˶ǺҪⱲԼûһýȢĻˣһеһжݳ͡
¡ĸḧţֻҪһűģȻṼ㡣ӦҪҵǹҵɱǵĶӳΪδͬһִƬɽӣǱ
˶ⷬŵ㣻˵ƾүֽд
ˬȻӦʣΪ׼ֽʡ
ܿͰֽ׼ã֣һۣǰȴһĨ˪ɱǹâ䣬ˬǧĵŮˡ
ʮݺỨԼ䣬˵ˣȻ΢ǰо޿ȡ
Ϊһݾ׵ŮӾǷ续ɽҲֵõġ
ĺףΪŹɫ
˰ŮֱģĲĸֱӡ
Ů˵㲻ǲŻ飬ò
Լӳɺıʾֽϡ
ҵɣΪ
ΪԼӡ¡
ѶһֽŵһĴ뻳صԼסͰͷ
նŵҲˡ
Ԫ跨ϻҩһպһգ˾ȫˣ糯ˡ
ʱػʺ˵ڸʱػ῵ʱͷûе׵ģû뵽պϹȻȥ糯ˡ
ػʺ͸ȷ˵ĻƲӲɿˡ
˵ټȥ糯ˣΪԼˣɵŽѹټ糯⼸һһٵظʱ΢΢ȥ
û뵽ټҺõô죬˵һ˺Ѻõ᣿ѵҩǼٵĻ߹ټҷʲô
ԽĥͷԽǲ
ڽٳͬʱ˵ҲõĲˣĲˣˣ˺ú뿪Ҳˡ
Լڼ̷̻˶ڣ
ҪһССĿռ䣬Ȼ󰲾Լ졣
ʱˣµԼ·ֻܽʹ
ɽֻһ֮ңκˣ
ֻеõƬɽӣΪ˴֮ԼܵõԼҪġ
뿪ĲҲͳȬˡ
ڹǰʱЩ㲵ġ
۵Ҷˡ
ĸ赣ģ⼸պĸˣТ
ȿҿɼˡݵȵ
΢΢ףˣӺĸһģΪ˶Լǰ̶Ҳͬĸг¼ͬͬ¡
ͨ˹¶˻ĵЦ⣻ãã
ڵʹԼױͷİͷóһϻӵݸ㸸ʾΪȻһϵĴ󳼶ԣ㸸ЩѶϣױңȲѵʱֻܹעһˡ
ϻӴ򿪣ӳһɫϵãһʥּĸʥּأ
ȷһʥּһԪΪʥּ
ޱϤģûиּܻαʵıԱģ£أ
ĸʥּǣ޷ԼʥּģҪһ϶Ļش
΢΢Цĸ첲ĸӹעһĳ롣㸸ջǰǰӲ֪ôĳЭˣĸӾԲԴУѷϱ֪᲻ãΪĸףǻʶ΢һɿܾٲҽԺĻƲѾΪã㸸ҲҵˣʱеǷ㸸ȥȻʣʥּʱҲҲնκβ㡣ǿعصģ㸸ǲˣôگʹЭĹأǻ翹ôƾگ㹻ΣȻٲʶʱͨͨ
û뵽Ȼ˳ֵ׼
СİǵʥּϻڣȻ赹ԡ
Ѷ·ŻصȻ󻺻תʲŵλãҪԺһЩҪЭ
ͰԼļƻԭԭ˵һ
ӿĸδػǣϾֻкһŮڵ֪˹óҪºǵ
ΪȻҺ˽⣬̰㣬ѾΪ֪㣬ϣԼŮʺֻҪ㹻ĺôͲΪá
а˵ҲͲٶˡ

һʮһ   

һʮһ   
ڹ̻һʱڼĸӼ⻹һš
ģĸӼĹϵҲͻָյǢ͵ʲôҲûзһ˵֮ദϵĸĬˡ
֪Ǹʺ֮ˣ᲻öԼĸ׷֡
뿪дһţȻ󽻸ƼԳŽҸ磬Ҫֽϡ
Ƽź΢׼һ¾ͳˡ
֪Է²֣ʴƽѷϽˣҹζࡣ
ƽͷѾˣôԷϱزĴ
ŽƽźûидţƼӸ֡İɡ
İɵ˼ȻףȺϢ
ĲǷϱɱĺϢһϢϺͳ½ʯĸѾܼƲ
׼ֳ󻼵ʱ˾ȻͲˡ
Ķʱæ˰빬
ǲѷĸӸˣʵЩ£ĸûаǲ
Ĳ𣿻ʶڹɲܺͿ֪ĸȻѾ˳¼Ҿ͵ǷңھǸǵȴҵ׷˶ɡĵ
Լûа˲ԼĲ
̬ϣԴǿУҲˣĲ˲ģɾ鷳ˣѿⷭ׳ҲðҳǸ֪ܵľ࣬
ӹѰҷĸ֮£ͬʱɱȥɱľ֮࣬ǰƽȥһ顣
ľһһŸ
ڿǷźҲʹ˰ɱľڵͷ
ĸԼ¼һϵжԪӵƤӵ¡
Ƿдʲôʹ˷ɱľͷˣʡ
ǷԪӵֱʣܼ򵥣֪ľĳ㳯ַؽأɴҵԶҩ̵˰Լһ̫ҽԺ
ľô𣿡Щţܾþƾ⼸ûװġ
ԪӵһЦȻô򵥣֪ľǸͼ֮˾͵ľ㣬ֻҪ˶ԷͲ°ڲƽȥɱ֮ǰƽֶһͿ֪ľ಻ǺǵģױȻǾͲ绯ɸΪ񲯡ľסܣľҪĶҲȫֻиĶƾˣʹЭò㻯Ϊѡ
΢΢ס
Ԫͬ˵ڶ£ĸӱˣ˿ɼѾ֪Ǹܣ׼˹ҪɱˡȻӣȻҾǻǵһĺã⵽ʱ¶Ͼ֮ѷ֮ˡ
΢΢Ƭ̺˵ҲеǾɣǻǵüЭĸӸ壬ֻҪɽˣҺΡ
ʼûаѶΪ޴Ҫ˶İѱ
念˺Ͼͻָճٳϰߡ
ѡΪͷϻûдġ
ͼ˵ĸӣöϱô֮λûзӦɴƲˡ
ȻϲʱϱôֻܰȻһ
ԲϾû󹬰벽
ػʺ͸λɻ˳Ժȥһ˸δޡ
ŲһԪˣǸȥɽꡣ
˽ϾԽעرˣÿ󹬵ĴҲˡ
ת۵³һÿ󹬵Ľȥй
һʮʵҪȥʺͷģǹɳԻʺĴҲûа취
ԽˣػʺĴҲͱȹȥ˲١
ȹµԵԽȡ
Ȼʮˣǲ֬ػʺʤЩʮСǡ
ȣػʺ˰ŰԺͤۺԶǰǼ¿ɿڵСˡ
ػʺ糣ԸϲˣټҿûˣǷʱǶZģǹټȥɣжҲҪˣټҵÿҲȥȻͺöȥɶڶӶԶٺҲټļ䰲ο
΢΢ף޵ȷǸں߶߶ˣʱ춭楶Ҫˣæ޶ѷġ
檻ġ
йȥڼĶӡ
òӭʥݵ»

һʮ   2

һʮ   2
֪ʥҪ»ľִԼˡ
ʣʱȻô綼˦˻֣Ȼ˳ĺ²ˡ
Ϊ˰Լһչ̷˶ʮĹټǰҪ˼Լģѻι޲õġ
ĴһĹڽϵ֮ǰʱǹʶĿɫ㣬һʢҩ
ӣͶ֮޾ķ顣
Ȼ¹ʱǰˣȻķֿ˿أ
ѽӭ»ͷԸš
һžαڵ˵ǰ
нڼĳԺöһ̻֮ͨҵճѾγɹ
Ϊӭʥ⣬ƽ˷ѣȻÿιԼĽڼ֮硣
ʳȻ࣬ÿһ޲Ծ¡
ټң֪ģʴŷ˱ԿΪӹԲȰֳҩʳͬԴ֮⸨ȿԲԪƿģټҳζ硣ʢһСǰ
ǰСɫγζ͸𣬽ϻĳһϸһ׵ãҲһɡ
ټϲͺãټ֪檳Բӡ
ϵȻǵá
ÿӹС񣬶һĺܣǲֱӳֻǳԺӵҲС
ںɵɡ
űϹŽȥͷƼæ׼˹Ϲ
˵ټҴǵĶΪɳǶӦ֮ϲ޲֮ɫ޴˳Σ
΢һ£Ȼε常ټһʹΪǲټҾЭˣĪһιټһҪ򳯳Эɣ糣檺Ҳֻ
Լ˵΢˶ټֵܵγǻɹټΪǵĸΥͳѭͳ͵ðһƵǰ̨ȥټķôνɽպһĻʵִοǹټҵĴΣԼҵĴΡ˾ķϵǲĽݵ˾պͲְ֮ң˾µĽɽķˣټ˵أ
΢΢һü΢΢ſڣ˼סһϣΪҲףĸĸû˽أ˴պ̳дͳȻ֮ĸȻҲΪ̫»ʵǻҪһԼĶӹݣᱻΪ̫Ȼ̫ǲͬģ𣿡
ǹټ̽ԼɼͷŮ˻йλ
Ƭ̵ĳɺ΢΢һ񣻡檲Ǹ˽֮ˣȻʼ֮£ȻΪΪĶӣΪ˹ټΪ˴ΣԸһĬĬŵ̫ϣԼĸǰ㡣ȻټﻹʱδйһԼеТĹ˵ĸ̫󣬿ڹټͷﻹҪģȥЩټһʼмΪĸ֪Լ¹£ӣǰԼİŮĲ䲻ͻľɳª⣬͹֮˸ңΪż࣬۵Ļܻĥǲ롣
óνĳ⣬ֻҪټΪԸػʺ֮¡
Լνθ֮˵˺ĬĬһС
֪Լʱټˣʴ֪Ȥת˻⡣
ͷ˻Žϵ޵ˡ
ȻǼꡣ
㣬޵㻺ƮɢӶ߷˵¡
ЩûŮ֮Ͼ˵Ľηһѡ
ҪƵģȴվ޷ˡ
ҹʱһвŹƽܿ˾Ⱥ˯ȥ
ʲһɽԹ㹻ˣġ
ͷͷܿͽ硣
˯˯ŹǰֳһϤˡ
Ǹޢ껪绪ŮŻʯȹŮķ٣ĳϵĺ
ŮԹŹǵǱĳ
޹أȺӭǱӦӦ֪𣿡
Ů΢΢ЦӦ㺦ңҺΪҪɢǣұȳӭΪҪ޸磬ȴҼ޸磿˵˵
㲻ܼ޸㲻ܡۿųԼԽԽȻɾ˫˫ȴ˵ĺܣ紫˵йצۿֻצҪץԼ˹ŵĻ϶ͷ϶ʱһ㺹ѾһͺúðȻͶ̥վȥ㣬ЩֽǮ㡣
ΪβҺһΪΣۿǿµצҪץԼ˹ŵĻɢܣãã֪𣿡
جˡڹʹ˻֮ߴϤʶǰһк죬һ˫ޱϤů֡
ټңʲجˡ̼ѹôһΣôһΣǰŵĹǺѾʪ͸ˡ
ʲ˵ãǺ⣿ڹδʱϵͻȻһȻһס΢΢һ¡
ƴҡҡͷ檲֪ʲô֪
ŹͰԼͶϵĻجŻ˵ʲجΣ檺ú£ټңҪ뿪檡
Ͻ§ס΢΢Ȼᰲİɣ޻ģһζѺܿ͹ȥˡ
һζѣù޷ȥ
ͷһεǸιȥüʱˣѾˣǰǻḡֳǳԹ޵Լ˫µĵצ
ΪǸιһ춼ûɵģʱЩʳ֪ζ
ùû뵽ǽεε˫Թ޵۾ǼҪץԼӵĿצ
εε˳ӭ
ӭͬóԹ޵Ŀ⿴Ȼ˻ߵĺ㻹ҹݣҹݡ
جξù㲲Žȥͳӭֽ޷Ѷħ
¹ֻ뵽빬Լоа
¹ûģʴ˾ʹ㲵й
˯ˮֵýо񣬿ʺ׼˹ػʺǰȻǸǫˡ
ڹҪػʺʹľˣȷЩû̫ҽ𣿡
æлգѾ̫ҽƹˣЩİҩЧȻû˯ȣ檵Ĺͷ˲ɾĶɡ
ػʺ糣ǹԼɡ
˺ɺסСֹﻵˣجξŹ֣Ըˮֵʦܰаɡ
ػʺĳɺһۣҪԣ
ɺæϡ
գˮֵļλݵþͱ¹С
ʽȻжܿϾ֪ˡ
Գ˹֮н
ػʺ֪һֱجξʴ˲ˮֵʦʽϲ뵽ǸجΡ
⼸֣ҹظ
Դ˷ʽϾ˯ˣɫҲͱյĺ
ʱ󹬴˺ϢΪϵĹ
һֱܸټӵĶ極֪ǸŮʧˣ˽Ϻ鲻Խ᣻ټңܣָһλ
æ𣬹ҲϲĺܡʲſˣƯӺ˱Ǹ۵ӡ
ȻǶˣѾλˣȻǽͬҲǴϲ¡
λͷҲٮٮˣǹûġ
ڶ楲ŮĴսϾּΪݡ
ĹȥӶʱ޷š
ϸյõĹ硣
ϴݣλͷﶼһ֣ɼ϶ŮǵǴȸ֮ģˡ
ͷûϲˣ֮֮ǰ֮ǰһʴ˽ϴϲùºúõ֡
ڹϴһ빬ġ
Զӵӡǲģ߶Ӻãʴ˸ĹҲǲġ
Ĺϴ֡
ϯһʱ
ûˡ
ϯɢȥƣ
ϯ俪ʼģ˯ϰߣرǵ˯͸Ҫˡ
û˯úܡ
ϯɢʹæˣҪؼҲߡ
صȿһСʯͷСһһаŷĵȥߡ
ʱѾҹĻˡ
Ԫڻ԰ˮõģ극˰Ѳϯ£ԪӾЯֳˮ鿣һвʳһ˵Ļ
ĹϽ¶ࡣԪ
¶Ȼ֪ˣĹסģͲҹζ𣿡
ԪӵĿǰζʱᡣʰʷ󸫻֧ΪФ֡ʷةʷ̨ģʺǵһЩ⵽ԹǵһֱԣɾͲôðˡʷ̨һֳ֧Ф֣ǵһԹѾվ˸ߡѾ£๫ˣ๫ѡ֧֧سֶ֧ĺ͸ܷͥˡȻԭȻзǵıϾǰٹ֮׵๫ȷôɷɾͽйȥкܴͬˡ
˵ǵȷŴܱѪȻõģֻƴˣǳԤеΣ͹Żṷǽ
Ԫӷ͵ȷˣʴ˶ȵĹٽ¶Ҳ١ĽӴԾЩˣȻԣҸоȥͬˡ
ǳ˼һŽԪӵĻԶĳǸǺ©ģֱöѾɿˡЩôѾˣҪõ࣬ͻңȻͬһıԸǡ
ԪӵȻˣǾͽƾͼƣˡ
˼Ƕδ
ΪĹĳƽЩϲʴ⼸սϵҲ͸á
֮ϾͰѲĻӸҳǲǲ
գϸշԼһĻӴʣµĹٿ·ͷˣټң
ֻһλλԼһĸͬúˡ
ȻȿҪˣæѸշĻӸŷԸ·
Լ¾Բ֪ҲС
򲻴һĺ͵˵ܯ֮£Ȼӯӯߵݣ歲μټңټ򰲣
˵Ĺϴղżãټͬ׽磻ƽ񡣡
æԸ·

һʮ   

һʮ   
ǿģŵŮһ̣ϷһСɶµʳС
ѧһģ˺ȲøʡŮùʳУȻ󻺻򿪺˽ǰ֮ϣ̼һƢĵ
ٿǰ򿪵ʳͷķžɱµĵģÿһͷһɻʳеĵײһƬüõĺҶҶǺɻɻһ͸ŷСġ
ѵŪ˾޶᲻¿ˡϺǺЦ
æʸȻû˼ˣ۳ⷬ˼ǾͰЩĶˡ
ЦһҧһڣŴ׺̶ΪͷǺʣ֥飬ԼȥĹ𻨡
ϰһĳȥ󳤹æʻ֣ĺó
΢΢ףãЩģĵȻڱ𴦳Եĺˡ歶޿ɫЩ㲣һû˯õԵʣĪǽ˷£
ܳ˺ۣܺ֬Ȼ㲻ڲסģİڲסġ
ԻֵĹгµһЦлֹػ£⼸ȵĺܣ޷ߣʴ˲ɫãȹЩ˯İҲͺùˡ˻־ĺóþͳ˸гĵĻֿɲ˳ԡ
ȥ»һ̸󳤹û˯Ⱦˣĵܣ޷˵
ԶԼʼչػĻֳ˿̵ǺܸӵģȻҪŬׯһ糣һ糣
ϵ֪Ϊû˯òŵɫõҲͿˣ޼ǵһׯúȥСסһЩʱհɡ
һЩҲ͹ȥˣ˰ɣԽĲϲŲˡ
ųδ˳ĺޱ㻹أܶȥ߶߶Ҫ߶ģǴεĹټңػÿóһʱȥĴȻƬɽӵˣȻ޿ƬɽһѰգ޶Ƭɽӵ˽ǲ޵ĳǣȻЩ
Ƿźͱǳ޴˽ģ֪ΰοԡ
Ĭٴһԡ
֣֪Լ鳯֮ȻǹҲԼҵļ¡ĴΪ𣿡̽Ŀǵ
ϲδΪĸеĻãǴѡҲǾԣ֪ȻϣܳΪǴδĻʺʺϴȻȴʺϵ̫
⻰ĺһֵ˼Ϊ̫ҪȻΪѡһ̫𣿡
ϵıΪ̫޻ûʺԽ̵ӿɽ̣Ȼãܡ
µĻû˵Ȼˣûб̺õĻȻ̫͵λˡ
ʺΪöʣãԼλСɶýΪ²λ֮ǳǷԣʺܼںλϹأ
ʺԹ빬ںľ׹ǹʺˡ
Լķ޶׷ϴ˵һĶϱˡ
˵ͷʥǿʴȵģȻΪʼˣΪһɱȨĵεĹټĹﻹһе顣
ǵң⻰ܵ˺ʱΪ
ϸһȻ󹧾ֵ˼ˣǸúӣǳð߻ˣлõʺĽ̵ػ̥ǡ
Ӹų˿ȴһأѹǳݡ
Ůǲ֪Ӻ͹ټ鷿ͷ˵ʲôɫѿǲҶʣԽСźš
ǺϾͼӣ㷱æ˾ܶ໨һЩʱӣڽ϶ѵõǲڡ
˻ӽͻȻҪ壬ʴ˾ʹ·ȥйػʺ
ΨػʺýϾù񫡣
Ϊ壬ΪӭȻҲżգȻǵСΨػʺղýмӣ֮Ĳһ˿֮С
ػʺͳСεi鷿
ػʺƼ鰸ǾµʳнסЦ֪λøټĵģ
ϵʲ歶ˣĵԽɿҲԽˣ䲻˵žͰʳд򿪣һ͵ػʺϡ
ʳͷЩıںҶɻ֮ػʺ׽ԽΪ⡣
ĳû˵Ȼϲ飬ȻһЩʫ黭⣬̫ϲʫģһʿӵ֮µĽǸ൱֮ˣػʺˣʶǷ޲ʼվٰü
ѵĳػʺסĵĵȷȹĸɿڣ檵볤Զġ
ĪҪԷƱ歶ĳȻãıī࣬ǼõġػʺԲ޵
ӲĶŮӵҲɵǷܣȻػʺԵġ
һʫǧѰٵػʺܵԼκһĶ
ϲ̫ϲʳÿγԵĶǳһ鳢ʣػʺȴȰʳϰѳĵԣ϶ʱػʺûš
ӵڼ͹ˡ
֪ɫػʺŽţҹڸ
սվ糯
źٳػʺ뿪˸תй
ػʺ;û̹ģЩͷĿѣÿˣɺźԼȥڵЪϢ
˯ػʺɾò̹ȻǻͷĿѣģͷ᲻뿪ͷ
ɺïȥ̫ҽơɺȥػʺźԼѾ̫ҽ尲̩лл̫ҽѾϰûƲӣһвʾͺȻƲ
ȻԸïȥƲӣǾɣػʺȻжϣǲŻƲĲɿˣϾѾ̷ۺꡣ
ЩƲһֱκιʧ
ûȷ֤֮ǰػʺԻƲӻǴεġ
ΪѾ޷ȫˣʴػʺȻƲӵ̫ҽл
ǽϻ˶лõʺ޲ףϾлǣҽҲѷɫƲӡ
˵õʺҲ֮С
򲻴ƲӾͱï뵽й
ƲٸػʺϾ׼
ػʺ󻺻Լ۷ޱϤ֮ϣŻƲӵ־ȻȻĴػʺϡ
ͬʱƲӻϸ鿴ػʺɫ⻹һЩ֢״
лƲһû¡
Ʋɺæʻ̫ҽҼ磿
Ʋӳػʺ΢΢֣ȻϹϾ޴֮͹ȣʴ˲Ԫ΢ȥϵ֮ﰲĵһЩʱվͿмһЩʱղٲͣ谲ľÿʳðԲɽҩѪɡ
ͻ̫ҽˣɺһʹͻ̫ҽ
л䣡
ܿƲӾͿ˷ӣʹ뿪й
ɺŻƲӵķȥҩȡҩ
֪ػʺӲʽæй̽ԭҪȥġ
ػʺ˻Ʋӵķ岢޴ɫʹллٸػʺõĽۺͻƲӲ롣
лķҲͻƲӵķӲ롣
ػʺлķӺͬЧ
ʱҲˡ
֢״ػʺơ
ʺ͹ټȺˣλӺͻȻҪ̼ģʱɹִƣ
ǲˣжˡ̼Ļغ
жػʺɫʱ԰ֽȷж𣿡
ѹ檿ȷѧղﵱʲô
΢˶ֵټҺͬĶټ֮Ҫǳܶࡣ
ػʺ˽ûа֮϶ϲ˵ġ
Լ͹ټĶ˶˿ɾͼˡ
Ԫڸػʺóͬжϣĸȷжˣĸ֢״жĸ֮ߡ
Ϊߣػʺʵ
Ԫӵ߾ߵʧ⡣ĸԭʴĲ֢һЩ͸ͬʱ¶ôĸ緢ͬҲء
˶޽磿ػʺʡ
˶һڽ֮Ȼ֮᳹ӡԪһص
һֱĬæ磬нⶾ֮
ԪӵȻеģĸ󣬶ϣ԰ꡣ
ػʺ˳Ԫ˵԰ˣǾҺ㸸жǹĸӵֱʣö¶ĸӵж𣿡
Ԫӵȷúƪ£ȻҪӳ飬ĸ͵öЩ
ԪӵĻûæĿڣҲҪĸܿ࣬ȻзӸĸⶼǾĸʹ࣬Ȼǽƾͼơ

һʮ   2

һʮ   2
ǰػʺԼĸǰ㰮صģ֪Ԫнⶾ֮Ȼ᲻ػʺܿࡣ
Ԫ֪˼ػʺ鲻Խһǰ֪᲻ĸȥĸѰҩĸ󵱼αװȥ¶֮˿
ػʺ΢΢ףǰţֻǹټҲжˣ᲻
ػʺ˼ϵĶҲˣԪûдӦĸ󣬶ֻȰⶾʻЩĸõĸʱ̶֮ǳ˲١
΢˿ԪӼĸ͸ӦͬʱжģΪʲͬ˵жĳ̶ȲͬʴĸڵĶá֮һںʱʼʮʱ˿ƶĸ͸ʵĶ֮ǰµġĸϸһ֮ǰ͸ʿһԹʲôùʲô
ػʺԪӸ˼·һ֮ǰȥ㸸ҹȥ壬ڼǶùĵģȻһţڸģһ㸸糯ұй;岻̫̹Ϊǡ
Ϊ޵Եʣ⻰ػʺûԪӺ˵΢˶ټȵʱԽĲ̹ˣݲðѰ˼˯һͺˣû뵽
ĸ͸ͬʱжĻ¶֮˱زй͸¶ڸĸһʱ¶˵յĳʳпǵĸ͸ͬʱжԪס˽ľԼжϡ
жԪӺػʺͬġ
Ƭ̳ػʺŵ¶֮˵Ի飬Ǿͱˡ
Ȼ˴µķǲҲûôˡ
ԪӶػʺԽиϤֻҪ¶֮˻ڽУôػʺܰ˸ͳ
޶뿪ػʺԼĸɺҩïеǰԸһ
ɺͺҩͬػʺһ𳤴ģĹϻ۳ȣïػʺ빬ʼ̣ȥ꣬عػʺݱˣźҲһһ磬ȻΨʼհҡ
صԪӾ˰ƴ
ߵĽҩԪ䲻øƴ֡
죬֪ļͽͷԸ˵ģǸᡣԪ˵˾ǽ̫ҽԺ̫ҽ
ƴǱԪӽӵ˺üͽܣƴǾľḶ̌ȻҲѧ깦Ѿ˳ʦʸ
ƴһ˼ҽ׿ΪԲȣҪľ͵򡣡
ԪӵҽƷģҾһˡ
ƴԪӾͻص˹¸
磬ƴѽҩ𣿡Ȳʡ
ԪӵҩҪһ̵ģȥȡҩ
һ뻹õȲʮʱЩļ
ػʺͳԲ˯õģЩԪӶ
磬븸ĸ֮ǰһڸʱеĶô¶ȢҪŷĳԺͷǳĵͷŷ͵ĳԺǺò飬ɳ͵ĵ⿴ͼˡ𳤹ʱϵıͱЩˡ
ŬǰΪ
ǰΪԼԵ̫֮λ䶨ĺɣʱҲȺˣϾǵշţɱʺ֮ŮѡǾ͵飬ȺٲҪΪؼԼ弸λҪҶͦһЩѭͳسʵˡ
Ůûмʼңûл
ԪԳмӣȻλʼؼҴϴƽؼҵĶϱȻܵǣҲܵЩֱĽӻȥ˳úõĻš
ǽΨһ㣬۰չˡ
ȻӾֻ˽һŮҲͳһһĸ֪ͬˡ
ԸųԵۺдģǶػʺдҲܶԼĻдĲǡ
Ԫڼ˼ıŽʲŵĻ磻ɵģȻɵģ빬͵ĵļǰ»˺ǳŮг̰Ǵƽƽģ֪ƽϵضɡӺ쳺ͺǫƽƽһȥˣҺѼյĸ󷱻ǺΪδĻʺǺҾһȹˣΪʺֳĺҲ˶õ˵ҳλϮǾλȻҪ쳺ѹʵŮãӲǶ˲ɢƺȢ˲ΪޣԵʲҲס
òԼԳϣºͳ޹ء
ػʺӹĽҩ״𽥺תˣ֮ǰѾ޷Լ´·ͷĿѣȵҹͿʼ͡
ѽػʺˡ
ϵԽˣٴľ£ɹȼλس֡
̫ӵָʷ̨ͦФְѳ֣֪ԺǱѭ֮ͳ̨ɹǶǲһµģ˷磬á
µʹĥĽԽĴˣҲԽ
Ǹôδѡ䶨ʱˣ̫ȷԼиôҲܷĵȥȻʺԼҵˡ
ڽϴټԼԺ̽غڲ̫ӵӦʱˡ
ЩӶһֱƲӼġ
ɫһ֪
ʣӹѰһλҽĸƲ븸ʶ׼ĽһƬТĽϲòأԼͻʺĲ̫ҽԺ̫ҽΣ»δɫȻһжҪ̡
Ȼӹ˴Ǿ԰ɡ
򲻴ΪŰ£ӳ֮ǰߵ꣡
ΪԼĴǸ뷢׵أû뵽ȻǸĺ󱸣ǽȲ򣬵Щīˮʿ
ϾͿʼ⽭ϸ۲ϵɫһЩ⡣
æʽ򣬸ʵΣ
΢ɺ󷽲СĿڣүټ岻ֹۣټҲǲ˶ݹټҵɫ֢״жټ֮
˵ԼжϷǵûӣղãһɺԣӺδѰĽʿɱ޵ģ
ټңǽʿûк۾⴫ػʺδ͸֪ɫ֣֮أ̬֮ᶨ
ػʺɺͺҩӵڣ
ټңλ²ôȻ޷ټ밲ػʺȲģ֪״Լ⡣
ػʺȻúõĳԼǰʺ⵽ô£
ػʺ̫ҽԺ̫ҽǾľΪ檺͹ټﲡȻɫһλݹĴҲλ򣬶֪ҽѷɫҽǣʴ˾ͰѽͨƼ檣ﲡ֪֮ʴ˸檶֢ⶾ檵ж֮ǰ죬ʴ檲ö˽ټơټҿԲŽѵ檺𣿡
˽Ͼͷ˶ԽĳɼͲԸԼⶾ
ڸ˽ҩСʱͳ˺תҲԼͻʺǱ¶
ʣʳ˾ټ⻹һҪҪ򸸻ó˴δй֣ӵýҪҲˡ
ʣҪ֮¹غ͹غǻʼҵ档ʱ͹ý϶ʱ
ԼҪ¾Ϊʱ͹ȻǺеġ
Ƭ̺ϲŵ֪Ϊ޶ǷƫԹޣ޲Ϊ˴ﵽԼĿȥ
ټңѻ˵¾Ҳ١ػʺѵ
ʣʱͻȻ赹⣬ж£¶ϯҽƲӣǹĸƲӵʦرǶʮһǰ̷̫ҽ󲻾ؾ̫ҽϣʱʮ꣬ǿ彡󲻾̫ҽԺͿʼļ̫ҽƲӻ̫ҽҲǸʱ̫ҽԺģ̫ҽԺƽƣҡֱϣճΪʺĸҽⲻΪƲҽ׿һԭΪصĹϵʸ˹ʮƲӺ͹ﻹ໥Эϴθʻ赹ѪͿʼಡ齣ǸĲǻƲҩֽţҩŲȥ˿ǲŴ԰һʾȷ˸Ǳ¶ǲֻƲ⣬ȻȥƲӣҲ跨ҩġԽ˵Խֺ촽ʼ΢΢
ѻ˵ڼɫѾѿ
ʱػʺ󿪿ˣټңŶ԰һʾ檺͹ټߵ֮Ϊ̫ҽԺϯ̫ҽƲӾ㲻ҶΪжʧĳģȻҩȫһʧ֢֮ġ
Ŀ⿴ػʺȻʵʺ㵽׶ޣ
ϽǷذ׵۾ػʺǲŹټ֮¶һһ
ϻĿػʺջأ䵽˼ǹĸƲӴͨһı޶𣿡
ʣıǻ۾֮ʮһǰµĸǹƲӵʦǸŮ̥ΪԼǰ̹Լֳƽһͬı͵ĶƣȻĸŮӤصİǹɻӣǱĹǳӭǳۺͷĳӡ֪ԼЩ¹ȻɱڣʴǰдһŴĸ͵ԼʦܻƲ
ͳȥĲؾ̫ҽԺϡ
̫ҽԺļ̫ҽƲӾְ̫ҽͷ
ƲӲһֱһײ̫ҽҪ߽ݾʴ˾ҵ˳ۣ˴˻ĳᡣ
ƲͨµǷŴ˳¹ϯҽģ̰ĲﰵӹĸԼƽ˲ٺô
ƲӾڿլۡͲҵģԶڼϼһƲð˼ǧĶʮ档
ʹ˱ҿ
ػʺȻ𾪣Ѿ֪ˣղ϶һҿ
ԪϦǻӿ˰ɣû뵽Ϊ˴ѹѧƭˣ㵱꺢ͯ𣿡ʢŭµĽץֱӳ˹ȥ
ɹҲûж㣬̼˶ϣѪɽǰһڣȻͻ˹ȥ
Ѷһ˽ϻͰìͷ׼ػʺ󣻡û뵽ʺȻѧƭˣ޵꺢÷޶ʵ̫ʧˣ
Ӷʮǰظ԰ϻͷһζػʺŭͷһյĽ
ټңʺû檺ͶһƭĲӣ檺ͶȻҵǰ¶¹ĿȻʮİպȷ֤ݡټѵΪ̻ĸѪͳȻ磡ƽͷһζԽ˴󲻾

һʮ   һ

һʮ   һ
Ҳû뵽Լ˴󵨣¸ңΪӲó裬ʴڽǰʼնСģµ걻ԩҴԼֻᣬԹ
ĸıܣǱѹ̫õһͷŰɣ׻ȥˣɵʱ˫ѾһͿ˫ϥʵʵĹ˱ĵ֮ϡ
ڴѶϥǸűѴ棬Щ䣬Щۡ
ػʺû뵽ΨΨŵŵ˴󵨡
𾪣ȻǷŭǸ޹ȥȥ޲ǡ
ʢŭµѾȫʧȥǣŽϱ㿪ʼѪ
Ѫϡ
ʱػʺѾ̫ҽԺκˣϽⶾĽѾ빬ػʺΨһŵùı
򲻴͵˸
½ٱ̼ػʺѶĸӰŵƫ
ٸȻʵػʺټŭģ͸ټҿӣټڵĶˣȻ֮ؿ¹ټҲܴ̼ˡ
ػʺ΢΢ףˣҪȥҩץҩΪټҼҩ͹
ּ
Ͱշȥץҩҩ
ػʺһֱڽ֮ǰѪ֮ϾͲһԣ˫ĿȻ֪ػʺǵԼȻԸ۾Ը⿪ڸ˵
ػʺûоŽϣֻﰲ
ҩ͹ػʺһ¶ȣټң檷ҩ
޷ӦػʺҲգȰټңҩ˾ԽĿˡ֪ټͷʹ죬ڲʹҲԼ忪Ц岻ԼģǴεģµģ岻ղ
ػʺһȰȰϹԹԳҩ
Թҩ̷˶뿪ػʺһˡ
䣬ǲͶĸһͨƭ޵ģ֪㲻ԸΪϿػʺĿ쳣Ϭ·Ҫ͸ǺᲨĿֱػʺ
һֱǷӡΪ֪ĻʺԼǰûܵģκ˶ƭ÷ҲᣬȻͬĸһһ͵ʱûԼˡ
ػʺݵӭһ˫˺µ۾Ȼ󻺻ڣټңûƭͶûСƭټҵǳᡣټǲ檲ĸӴԳ飬ʮһǰ᾿ǻӻǹʮһǰƽķ˷ľСӻСɾϴ޷졣檵ȷϣΪεĴҲϣǸλã˽ϣΪΪ̫ټһĲΪ޻˵ΪλʺԲ˻ʼѪ۾ϡ˹ټң檺ͬʱж⼸Ѿϸӹﾾˣ޲ףǳĴŹټҸ˽ⳤΪˣϣ봢֮Ȼټҵġ
ػʺĻ䶨ûпֻ֮һĬš
ĬõڵĿϡ紫ҶҲø
ԼĪһʱȥϢĳĬƣѶĸӴҪǡ
򲻴ĸӾ͵ǰ
æĹټʲŲóԳײټҿ嶡
΢΢֣ˣѵÿ¸һأ޲㣬ƽɡ
ŽĿͿɫصĶȽҷ͵ӣȷ֤ݣ
ɫȷ֤Ȼʣֻ֤һλ֤һλҽƲӣѰ˶ʮһǰڳ·˷ߵŮСԼΪϽţ֮Ѱ˶ʮһǰ̷ҽ֮ϡ
ᵽЩα븣Ѷ
ҽƲӻʸڷϣɵصɷдƲǷʱ
ΪûƲѴӼѰصĹڻƲ˽֤һһǰ
鵽ⲽػƲ֪ԼҲˡ
ƲӾͰѵԼӵʦţȻŴ˹ͳ¼ңԼЩԼ֮ᲢҶթǰǰһһȫˡ
ЩƲҲԼֹһΰչָʾ¶
εۺжƲ뼺޹ء
ƲڿڹǩֻѺ
˻ƲӺʼ淽ϽԼڳ¸С
֪ܵûбԵʵġ
ǸϽĺܣԼԽĳ´ɱСӣͬʱﴫһӺӾԤеʲôʴڳ¼ɱ֮ǰһ֮ززˡ
СʱǸ۵СѾͷĸһڷԺﵱǸʱС߰꣬ٲ£¼ҰСĸ׸֪ĳˣʱڷߵѾ˸ѪΨ©߰С
СȻСɸ֪֪ˣһֱĬԣΪѾͷ⣬Ȼû˰¡
С˸ϵһСˡ
ЩСԼ˹ƽӣǸδǹ
ǵ÷ϵǸɾǵɾ߽ŵײһС̥ǡ
صɷʹŶŮ뿪˿⣬Щأ¹Ͼɱ
óɷǰµһļ¼˹еֱ仯ойڹʱϳŮ̥¼
صһμ¼Լ϶ǸŮ̥֮Ƶļ¼һһأֱ衣
ټǻǻӣԵѪסػʺС
ʱĽˮɱ⡣
ʱ쳣˶Ϣ
ŶѰЩ֤ˣ԰ѹߵŽʹŮƼһʾǹĸǵǳƵ߲ߡ󣬵ʱȴԵø߿
ǶݳĬ˶鴫»ϯŽһȹŮƼʻ
·ȥ»ּ
ֵĶ֮󣬶ڹ鲼ĿĹ᲻֪ˡ
·ԹŽƼȥʻʱ֪վҪˡ
ҪԴУԴǾͲһѺˡ
ӮͿ˾ˡ
ŽƼ˸ػʺ󣬶ϣװɵ㶡
ýػʺ˰ŽƼѹ˾
רѶ﹬Ů̫ĵططҲðǲƤ
ƼŽǱֿġźŽͰסˣûôɶˡ
ƼǸŮӣȴǳ൨ģͷӲĺܡ
źƼϡ
Žʹгͷ⣬иԭǾڹ檺ܵв
ŽȻǸ岻ȫ֮ˣﻹдڽӴ˼롣
һСһ˽ȻȻһʴڹðׯ˼òСӺͶӡ
ЩСǸԼģЩкŽϣߡ
ⲽؽǲòԼ۰˶ʮһĶӾȻԼ޹ϵԼЩͰѴεĽɽһˡ
ôϣֻһΣͷ۰ľǴԪࡣ
ְֵĽдְֵ֣Ľ̸ְֵĽ̸͸١
ȻǵңȻÿıҲ顣
ϰԼĸ˴Ԫࡣ
谮ȻΪ谮¹йϵɵȺӴһЩ˺ƫľΪԪǼͷ͵ġ
飬ǳȣͶÿԼ
ϴϿԼʱӰӡ
ȻͷΨһģСͱȻʺ̫󵱴εĴͳĺӶ๦Σ˺ܶɡ
Ȼûȥ⺢ӴСоٶӿɽ̣ǵĲϡ
ףԼȻڹʮ꣬ԼȻѺԼѪԵϵ˵ĶӣҪµƬɽӹˡ
һеһǺЦẠ̊́
ܲĽٴѪȻͻ˹ȥ
ػʺæְΪΡ
ͬʱػʺ»ᣬǳһ
׼ĳ¹һ֧ѸŰΧ
ǰָʹѾ鸽¹ĸӡ
Χˮйͨ
ۺȫΧС
ĸҪ췴ҲǲһĻǾֻ׸ٲȻǾͲȥһѡ
ĸĸΧԸȥĸӶ̸УȰǳ֪ʱԼͦˡ
ػʺ󵭵ؾţϵĸӻˣźܿͻԮ
ػʺǵģĸжٱأеڹĸˣǱиĻеġ
ػʺȻϾǽ֮游ǿǸ̫ʵսһĸҲȻΪ֮Ůػʺ˿ΣĴҷ緶ŹټңԸȥ̸С
ɺͺҩӵػʺ˸⣬ʱ¹׼壬ƴֿ
ػʺͷ¹ס΢΢ЦʺȻǽ֮Ůеʶ
ػʺӸµƳԼǰֺһĳ¹һۣȻ󲻽ᣬ֪˾ٲΥΪƫҪΥ֮ıҪģҪ¼𣿡
ػʺⷬȻ֮Ժ¹ЦֻҪʺ͹ټһжĸӶˣ¾ĸӵģжҵΧˮйͨˣʺǻ뱣סԼؼңǾȰ˵ټҴλ϶ͷ
ȻټѾ֪ɹټҴûдǨŭ㣬ֻҪ֤ᱻҴȻǹټҵĶӣһɢүңǺܺ𣿡ػʺó¹ѾʧȥǣʴŰϣ䵽ϡ
ػʺȰһЦĸ󣬶޻ͷ·ˡǸλֻһ֮ңľʹ˷Ը⳼ڶǸĵĽ£ֻеǸλòŻõҪġ
΢˶ĸ󣬶ĽֻǸλòܵõ
ػʺû뵽Ȼ˵ִڣѱ͹ټһжסΣǸλҲıȨλ°ջ𣿡
ʺīҪ׷ѿˣȻĸӵ˽ⲽȻ˴ġʺﲻǵġ¹һѶ̽ĵƹһϮȹĳ¹һŷŭĻ棬˭Ҫͻ˭ճɻҽ
ػʺ֪ԼʱٶഽҲ޼£ᣬԪ࣬ĸΪѱ͹ټڴ˴һӮ𣿱ˣЩܸԼһأĻ
ʶĹ÷ҪŮǰ¹޲ɶɱɵ˶ʮػʺ󣬿Ǿ̫ԶûǸᣬʴ˲ŴԼĹػʺ
ûеŹػʺѾ˵ͷɱ
ͬʱԪѾһ֧Ԯ

һʮ   һ2

һʮ   һ2
Ԫı࣬ԼıعһЩĻ⻹˽
ԪӺӣЩǮƣ⻹һҪôǾ˽
ԪԿڶͿʼ˽ˣڳͷһ꿪ʼģģ󣬵ȶ˳ɻ˵ĲյһǾһʲСĿǾͿʼ˽ģȻϹȥԴ˲١
ƽյĻó
ԪֱֳһƥϣʿĻѰѺ͸˵ҹ
Ͱҡ
磬ǵııϻЩ⣬ȥ𴦵ɡ
ӱ𴦵иĻ޻ǵġ
ԪһԿȥһ˳ɰҸǰ֧Ԯǲصģʹػ跨ǰ
Ȼ⣬ۺ󻹱ΧԪȴҡ
ͬʱɣڤһ𱣻һ֧뿪šոԪƶļƻѺżж
ͷǵǰָʹ޶СԼٵļҾ죬ŮοԼе
ЩͱתˣԪӰĶĿߺܿͰǸѰˡ
쳣ţ˶زסģܿ˾ͻṥ
ĸµǺãۿҪˡûо̼ϱ͵СųĶ˿羪֮
ػʺĵƳ˲ĶһۣȻԮѾˡ
ʱѾ׵侲·ʲô
Լϳ¼˶ʮĶӣҪµĽɽˣ˿Լ谮ɺ۰ĶҪԼء
䣬ֱӻػʺ䣬Դ˶λ޶ԣǴûټһǽǵģǽ˵ġ
ټֵҲػʺɡ
ػʺæǰѽϷټңĪģǺܿͻΧģ廹ɶλ𡣡
ոսⶾ֮Ѫһ˵ã
ϻǼµأػʺͬԼһСķŽµء
ָŶǽǸ̫ʵ۵ͼԶȥ̫ʵ۵ݸȡ
΢΢һ£Ȼ첽ǰСİѹǽϵ̫ʵۻȡ¡
̫滭ͷǽھȻһڳ˳˽˶гԾ
ϻߵ˰ǰ̧ǹǽڷڰйĴ˼£֨ѽһһſˡ
ټң檷ȥػʺС
΢΢ס
ۺĸԼ̴Ӷܵžͱرա
ΪûƵƣʴܵͷһƬ
ܵխµ·ƽ̹
ǰ·ػʺ˴Ӻ׷档
ϵʴߵĺѾڼǰˡ
̫ܵڻʵʱµģܵĳڱǹӼࡣܵ޳ɺͲʹùû뵽յǾһϵĻﻰ͸һɬ
˿ޱȵĸӣŭڣߺޣָ໥֯
ò˵̫ڻʵ˼ܣ˭Ҳ뵽ӽлһͨӼܵ
˿̣ԪµѾΧˣ븣ҲѾƴ翹ǽĲˡ
ֻҪץסټңλǴξĸӵˡ޷ѹԼ˿ޱȼģ·𿴵ԼŻ̫Ĵһܰٹٵĳء
ĸӶ˼ʱѹʸϵˡ
ǰָʹڿԼ໴ĶӺû˷硣
˼ңȥȰȰӣЩͶܱԼһСȫֳһѶֱָ̽Ϸ˵Ĳӡ
Ϸ˳ԼĶӴӣΪСͽ̵Ҿ㾹ȻһıԵЩԵҵ𣿡
ĸ׵ĸףТϣֻ񺢶޻ͷ·ˡ
һеûĸ׿ͷֻĳĸ׹֡
ʱͷüټʺԻһ棬һеĻһСΪᡣ̫̫˻ߵ
ʱѾҡˣھ֧ı֮ǰ˳׼ֻû뵽ԼļҾ컹䵽˶Էͷ
Լ׷ԲԵ໴ĺӣ⼸鲻ȵĺӡ
˰СĶӰһ߸֮ϡ
ȰѺӰ˺ָʹ㻹Ͷ㽫ῴСĶӱһġ
ͬʱѾ׼ãֻҪͷһ¼ͻֱǺӵࡣ
ԼСӱڸ߸֮ϣǿ˶ĵӡ
ĸ׵Թ檺ӵĿ
ʱѾ׵˷硣
ԪӿΪ˧Ѿʧ˷磬ڷܹ
¼λӴԮ⣬ǰָʹǿǴмңµıǿɶǾ
λӴĲԼĻˣΪ塣
ĸӽ븣δֵۺͶĸӡ
ͷǽϵİ
û뵽ھȻһܵ
ܵѾױرˣ޿֮Ȼ޷ܵС
ۺͶ˳ܵˣ̼Ŀʼ³
ֻҪץס˵ۺԼƿȫˣԪӵ˹븣Լ̸УԼŵۺǾ͵ڼռϷ硣
Լȫʹλ
ȻۺѾ֪٣ǰƶԼǾǴĲʱͷ˵ǰָʹͶϢ
˧ͶˣôֵµĴСҲ͸ͶײʿҲȻͶˣԭûд췴Ͷ⡣
ıʣ˶ٶˣǻڲɱ
磬ʱѵҪ翹𣿡⴫Ѱȥ֮һϮҺѵһƥԪӲ
ǣƵյȡ֮Ϯ˵ɱ˫ձʸٵһѶ̽˪
Ԫȫֱӳ﹥֪ۺ룬ʴǲŲ
ԪӺļɵȷ˻֪ۺѾ֮زز
ã̸ĻҾǿĸͷֲվ̨֮ϣĻٷ磬绪ܴɱаɾ˫
Ԫ࣬ȥ̸ĻȷʺĸȻ𣿡һȻʡ
ǵȻãֻҪϸһҿʲôƬɽӡ

һʮ   һ3

һʮ   һ3
ۺĸգһо¶ˡ
ԪӣҪټҺͻʺﰲãھͳֻҪǳУȻټҺͻʺǰȫģˣҲͷǲȶһָǿԡ¹Żӳ֮µ򸾷ų˺ݻԶܸܵСϮ˵ɱ
ӡǸӲòĿ࿴
ᵶԪݣֻԶۣ׽
һ̹·ʲô
Ϊų˺ݻ򸾻ɵ˱ɹˡ
Ԫ࣬ͬ¹һеĻǶƤӵͷءһָοͳ˹ĸǰ
ͱŻˣ磬ǿͶɣȻĻǶһ
ãǷǣȷĸȻԼļҾ˶ԷЩˣȻԺûжٸ飬οһӣﻹĶӡ
֪ǸӰ쵽ˣʴ˾ͲƣԪ࣬ھҪĸĸҾͰ˷ˣ֪˶ԺҪﶼôˣʱΪ¶̥ǿɲİ
ӦæĽ˻磻ǲ׸ˣδϤ㣬ټҺͻʺʶʱһʶϳƵۣͻʺȻȫˣĻ
һĶ
ԪӺʱ򲻸֪ۺڸͷ
Ƭ̳ԪӿˣǰѸʺĸҵĸɱˣҲܻ뿪ʱеͶһ
ԪӣѵҪ˹ټҺͻʺĸİΣҪ𣿡ʵ
Ԫ΢΢һЦȻ󲻽ǲԼвǣʹ˱ʺһʧȥ˼ֵΣ
ԪӣȻǸˣȥСˣ֪˵㻹δʱ͸ðŪҧгݵ
ϧ֮ˡԪЦ
Ԫʺĸڸڡ
һȻҡҡͷܣĸڸǻ᣿
ʱǰ棻磬һˣȥصĶ磬ҲΪͻȻҪıѾΪ̫ˣȻǰԣֻҪʼ֣̫֮λģαؼһʱأ
Ϊ۾ﾹȻỨ
ֵͷ񣬿˲·ʹļס
εĳһЦЦͷʢԵĿɬĵܣ޻ͷ·ˣֻܹעһİҵĶ磬Ǿվ־Բġ
ԼĺȰ޼£ʹĵתͷĬĬĵԪ
ȻԪӸоۺڸڣûȷ˲ͷʴð
ԼͷĵۺΣΪĸҲ޶ˡ
߼ｩ֡
ҹ˭ҲԸЭǾͼ֡
һҵŮοģܵίأںﻳﲻͣĿ֡
οĿķҡ
ѾĵԪӰСӺﻳһѶȻ߸߾ٹͷԪ࣬㻹ͶǱҶŮˣһۿŮαˤġ
ˣʿĻҲȼϨˡ
¶˵ǰףǸĺ졣
СٹͷŵĴ޲ֹǿ˺ѷΡ
ǱѾͷӰˣʶǲǸѾͷѲֵ㶯ģû˿ɻûǾͳûˡ
ԪӼ޶ҪĺˤĶҪͷͻȻԶһϺȡס֣
һϺȴźŨصĿǿߵĿǴŵϳ´׵ζ
ԪӶϤˣҵʦǴӲἰҵʦü
ʱƼһ书ǿĽʿǼȱİΣǽշǰƷ
ͷıԺӶΪ˰üëʴʹºŰü
书ǸǿԹҲ⣬֪⸮ʱҪܿƻ˱׽ù鰸λü򹦱ΪƷ
ǰݺȥֵǰ˾͸ˡ
ǻϼңͬԪһʹͽ֮飬ʴ˹ʴʱ뿪⡣
Եɺ֮ԪӵʦԪһĺ书Ǹϰõġ
һѽ˿󻷵
ѽ˿󻷵ɨᰧһƬ
ڰЩĵ²ٰ֪ࡣ
Ϊһֱ躹ޣʴԪʹͽ֮޶֪
ͬʱ˶Ѱȥ
һɫѵȹͷǰľĽ˿󻷵
λүĪģټҺͻʺУ˿̰ȻĻԪӺǳһŶ衣
ۺ治ڸˡ
ԪӣĪҪټҺͻʺﻹڱǲŵĻǻڵġٴһĶ
΢΢һЦһϳ´׿ĻǺټҺѾͨڵܵӳ˿̾عϡȻ˵ټҺͻʺﻹǾѹټҺͻʺ
Ѿ˵ۺѣ˿̰úδԪӺҲͳ׿ˣҲ˼ˡ
ڹɵĹԪ
ԪͿȻһȳɱǰ
Ҫ׽¹ΪͷΪǳԼڱ˽ʮĶ
ȥĸӻ
ĶʿĶ൨ģǶһʮ
Ϳȱʱ˳С
ԪӣʴȻԼſͰֱظ
߳ȥһκͻȻȲȥˣĸ׵
ܹĸҪΧǸûܵʱȻǽչţսսڸ޵ڶš
Ǳ»صС
ʮı¼ظȥ
ã˵ʻɱ𣿡Сʡ
ҵȻʱϾǸʵ֮谮Ķӣ谮ɣһ档
ΪҪıѵļ͵ҪǸλ𣿡ڿ벻ͻȻıĶǸǫǫӡ
ԿΧǾԲضĶ羹Ȼ˷
ǵĶ磬ǹֶӣƽĴɡʮһǰǸǹǳӭΪԼǰ̹͵Ϊ·ˣʴ˹ĸӲŹǽһ֪Ͻ࣬Ȼʱ֪ࡣ
ѪͳǿɲС£ǴȥǿɲˣֻܼǸܡ
Ϳظûͨ͵ͷ
ʱѾõػʺδʱԺЪϢػʺţĸӺõ
ϵԭ͸֧ҹľң˿һͿ
عɺعظۺ󣬿ͿǾ֪ĸӴȥ
游˾ˣҪȥʺĸ󡣡е
عͿۺ
ʱ˯ˣػʺûö˴ţǵãˣ
һҹûк۵ػʺ㲡
æĸģźܿĸӾͻᱻסˣ֪ĸڸȻͶˡ
æĸ͸ӳģİü
ػʺͰͨܵ˹Ӽ࣬ȻͨӼҹȥظԮعӾͰѵۺĸӽӵظ
ظȻͰȫˡ
عǿǸսϽģȻףȻǱδϡ
үȻδϹսҲôǽŻӡ
ǱۺȻ˷ġ
ظ򶼸Ԫ빬ˡ
üع꽻պظͣع֮ҹ̸ͨؼҸһѵۺȴӹӼӻظۺȰ빬ȥԪš
ʵӽеӼ·ԶΪ̫ʴ˲ŵ˺Щ
Сʱļսĸձܻ׽ǶҲʣ޼
̻Ի͵ĸǰѪɺӣʬ塣
ԴνͷһηѪ֮¡
µ̫ڻʵ۴̫ıȡλƽƽ﹬ⶼһѪһˡ
ڱ֮ǰһεԼеı¶ʩչͬԪ̤Ѫʬڸǰ˶غϡ
һԪ˺˶αװһʵԼչʾǰ
ԪӲǿ

һʮ   һ4

һʮ   һ4
ԪóԼȫıһ̸£ƽǰһγװʵչʾһóԼ汾ȻҲһΡ
ԼѹЩ˿ԼĵԪӴԪ
Ѿ֪ԪӸԼӡǸʵͽĲˣǸµĶ֣û뵽Ԫӵ书ߵԼ̾Ϊֹ
ϰ䣬һʮˣΪԼ书䲻Щͨϰ߱ԼԸһġ
ʱͷȽϸߵĽ໥д裬ȡ̡
ΪԼԪӲڻ£ǰԪӸԼͿ԰ҪЮػʺ
Ŵ֪ԼСԪӣ书ԶԼ֮ϣÿһÿһʽ뻯ԼóȫľӦǿ˶غм֮֮Щˡ
ԪӼһٰ㲽ƣֱбһͷһ׾ˣܵı۾ѵӣȥԪӵĵҲˣˣµĻȥԸʣʮһĸʡ
վԪĵûԹϣؼʱʱ֣ǹεĽڣŰ£ͱס
͹סԪ˰Ѻ»ټҴá
ĸӰԪʰ
ǰÿһƬשʯѾѪȾ죬ʬ˵ɢڱѪȻשʯ֮ϣϢѪ֮ԶŵĵԭӬĸΪЩʬѪӬ
ҩ˯ˣһ˯Ǻüʱ
ΪһжǸµξԼڸڣĹƽ»ױǰüĿĶ˾ͷ
ˣһҲزǰˡ
ุʣѾ£»򸸻ʷ䡣ʱԪȻжһУɱ±Ǹģ
֪һ£ԼڸԼҲǸģױԵԪˡ
ӴԺ躹ޣڲطâ
ӴԺԼҪâ¶ɽֹ
̧һԼ̫ѨȻ컺֪ˣȻȥɡ
˿̽ûκˣ밲Ĵš
ˣԪ֪ȤĻ¡
ػʺԪºŶ룬ʱбȻˡ
ػʺ󻺲˴ǰ
ټңǸûعˡػʺ
ýϲſڣǾͻذɡ
ۺعظҲͻָյİظҲʹ˿
ĸӱ»ͬʱƽѾ⣬¼±Ѻ£ļҾҲһͬѺ
˾ʹ٣ʷФֵȻûвıʵǲű׷Ȼǹٵ廨ţһһǣ
ͦΪһ£ıǿɾһˡ
ΪΪƨɱȽϸɾͦȻΪŰʱЩУǲǵĻǱǿɾͱˡ
ҹϵǳ̫ةǸǽŵĺܣٶֿȥظƽһȻǶȹġ
ٶεҹȥΪƽ˵ؼ֧˱ŤһͷǽõѲƴǰˣ֪ƽȰʴ֮ˡ
Ϊ̼ͦģٶʤİոԼԼãʴɷͦڼûٳΪƽ֧ٶͺ䵭ˡ
ûбɾʴ˽ϻعݾ
ȻһѾƽûԼװģЩһ˶·޼«źţţɽϻǲģΨػʺܰġ
ػʺǽϵĹǣΨ߽ϲܰĵ˯ȥݰȫǶγɵģͬʱػʺڹؼʱֳǿǲ޹ϵġ
յϳˣʱҲױʰɾˣ·һжһ˽ϻǲԸھͰظȻۿǰѪɺӣõʱ־£ڿȫڸһܵǺ롣
ϲϰظȥػʺס
Ƿ׷׽ϳıҵĹĸӡ
ѩƬһϰͷ
ĸԼ󵳱ϳ͡
ƽ͵û׷ģֻܼǸܣ¶ǿľͳ˵Цôλʵ۾Ȼ˶ʮĶӣµƬɽˣʱǺڣʼǺڣ
ǳɶѵĴߴԼϳ͹ĸӵϳü
ⲽعټѵϳ͹ĸ𣿡ػʺСʡ
΢΢̾˿Ȼػʺĵ֪ϳǣֻ޲̣Ǳ˶ʮһĺϸѪġ֪Ǻӵ޶ûκүʳַٺòΪηǵҪѰ·أĴϻԼӮ˵ġ
ڲһѰɣӮϣãǵòһѲܸġϾټƶˣҪĶֻôһСѣθľʹ˴ƶ˵䣬Ӵ˺ԼĶ޽ءĵ̰֮һ򿪾ѹرˣ֪ǰͷǲ·ȻҪһСټĪ˵̫ĻλġŴɱʱδû׷Ĵ㡣ػʺⷬȰĸƽ˽ͷĲӿ
պگᣬԪΪˣȦ
վϻûҪԪ
Ԫ౻ȦļҾҲһȦ
ƽն̣¸ʮӱϣʮµжûΪūСŮһɱûΪū¸ȫҲ鳭⡣
ĸۺ룬ʴûбǣС
ػʺȥ»ɳ¹һ̡
֮ʮĶԹҲõһ˽ʱˡ
ػʺʱͷѡʱرܣ˽Թʱ
ǰĳҲǸһⱦѤã绪Ĺˣͷ棬ͷңϵȹȻԵЩ롣
ޢ껪빬ʮޣϻ㾡һա
һᶼûеõԼĶΪ˻ԼΨһĹ⣬һĳ谮
Լ°ܽѽ£վԼǰʾ
ӮԼȴһͿأЦ᲻֪Ҳ֪Ϊ˭˭ӮѾԼ޹ˡ

һʮ   

һʮ   
ʮˣһڳǰ
ԭͲܳ裬Ψһʤĵط̷ϱ磬أ
빬޵Ĵǲ˳ĺ첻ǰʱһ޵Ĵࡣ
ΨһܸΌľԼ˻ʳӣƫƫǸġ
Ȱ˵ô֮λʱľˣ֮ڳλʾҪΪĵ˹ȵס
û뵽Ȼ·ת
Ǹں󹬵ĳ¹Ȼ޷ȡڽеյĵλں󹬺ߣĶӶİȫˣİʯĶ˳˳ǸλãպǴ֮ԼΪ֮ĸȻʱܱΪ̫󣬿Լܱ׷Ϊ̫
ĵ֮ɫԱΪԼ̼ᣬȻˡ
ȴ·ĳһԵ쳣ƽͷ·һжԼȻǸ߸ϵĹ
ں󹬸߰˴뱲ӵĳ֪ԼĹ·ȻԸΣرڱһʼͲڽµǰòǰ⣬ҺĶҲǸλáΪټҲΪִҪȫΪĸӵǷ˽δѹټ̫򵥣̫Ů鳤ЩټǶĸӸƫһЩζϾͻƫ̻ĸӡټǴεĹټң°յľȻһɷһסټƫΪ̫ټܰµĽɽһأ
ֺ̼֪ⷬ޲ҪἸƣȻⲽ˶ԼݣҶϻۣҶǹټҵ׶ӣǸðƻᣬΪԼܴȻȴһ޴֮£ 㵱յ޴ŰԼⲽءǲó裬Ҷٵóκò׻ϾȻǸѾͷƬӣǹԹĻԹټҶĳ谮㲻ϹλãȻƫƫѰ·ԼŮȴûΪһޣΪǲǺʹడԳӭ⼸û˯һȾɡóЩǷޣȴܸԼµŮ϶Ǻʹɣ뱲ӿһֱӮʵӰԼŮɻӵһ̾Ϳʼ䣬һ˽һͿءʸûУ͸˴ĹŮǰʬݲݵʰ˶ͷͰˡʷ֮϶ֻƬֻЩŵ֪һ绪ĳ¹ٹʮҲ˼ǵùټи¹ˡŮ˺ôΪټŮʸʷģû뵽㾹ȻԼŮ硣
˵е⣬סЦ
ĶǸλЦҲ١ûĶҲǸλãžơһһ߿һٰܵġһӵĿԼȻһͿˣڳɲԼ
ҪһóڱĶû뵽Լȴʹˡ
ʱվûסݺݵڳ˦˼ƣδʩɱԼ϶˼ӡǱǿ׿ʼðѪʹ켫ˡ
նֵ»ȴ壬翪ޱԵȻʧɫյ׿Ȼ
ֻ߳»
˻ʺסй̫ӵĹΨ»ǸûʣΨóɲʸס
̫껹ǵʱסӵʺͿˡ
Ȼڶ࣬ȻΨͷֿ
빬ʱԼгһס»ɶ֪죬ˡ
ʺ÷Թ빬סйˣǾǳᣬһʮȥˣ˲
һֱɼ֮
ϾҪûˣ֪Ƿϻһλ˽ǿܣϣǸԼ
ɲ˹ټҵĳΨгſɾס»ҲǺõġ
úõĿ»һשһߣһһľԶŹ
߳»ͣڹʺǼݡ
ػʺ͹ˣ֪Լͷͬ𣬹ʴ˲ûϽȥ
Ǽϲػʺȥ˱𴦡
΢˻ԼĲ뿪»
뿪ػʺŴʲڲסĵпģ¸Զܸܵڲزסϲú͵⣬·ѾЦ
ػʺסʱĸӱֳųͻңͷֹһεЦһΪ֪д󲿷˵ķԣҪּǶƫʵȻȷ䲻ϴδ
ػʺɺͺҩͷţ㵥ڼᡣ
˿̳ͷʹ˼ʲô
̫רעػʺĽŲ̫ˣʴ˳ʼղ֪Լǰվˡ
ػʺѳĬƵġ
Ỻͷ̧ӭػʺͶĿ⡣
ػʺĿһĺ㣬׺ͣʱǰ⣬ƲŶҲԣϾǰĴˣµʱ÷װǿ⸱αװӮ˹ټҵİأɵ𾴣д󳼵̣°յľ
û뵽ʺһ̣֮ʱȻ˵ë
ػʺһ˳棻Ǹһ̣ôһ̷ͬټҶʮ꣬Ҳ˶ʮ꣬ҼǹһսãĶ֣ҶҪ㡣
ˬһЦʺȻһͿˣǷҲóɿˣ
ػʺ󵭵ȻǺͷɵ֮ˣȻҴûҪϣǶúõŹټңŹټҰͷϡ
ػʺĻδٴЦԼһָָָػʺ󣻡ʱ˻ʺѵԸԼαƵ˺Ͳȴ˵ϣŹټҵϣΪξͲʵһЩأ
ǰⲽˣû˵ѣǼɵ㣬ҴӲϣϣҲַʽ໹ĸӵҶԹټҴ֪֮ᣬһֱǸˣΪεȴǰ޴Ĵ͵߸Ѫͳ˵ıңĸûıңԹټҵʺȻ»СһٴԼ˳¼ңԼԽ˵ػʺԽ뵽Σס޲ְǰĳ̻ˣ侲־˵ĿõԼදһָͷ

ٶʮ   2

ٶʮ   2
ʱ䣬ڱ쳣ķ·һ붼ĸ
е֪Ҳ˱зꡣ
ػʺʲǷóԭͲȶ쳣÷ҲûļǰαװʴҲ㡣û빬û¶ӻʺ֮λҵġʺȥ˺ټ׼º󣬹ټϣΪ̺ģҲãټҪΪ󳯳Ȼᷴԡ÷ңвŵȻǳѻʺѡټΪگŵպػᲹ÷ҳˣҵļȼ磬ǰôλʺ󻹻𣿡
˵ˣȻȴд˲Ĳ
ػʺεĳ̾˿Ȼв׵ļҲǻʺѡΪĲž˫ˣ˳ĺϡټҪǸòӣҪǸȣأеػصĻʺ󣬹ټҪһѺ󹬴ľΪ·ǵĻʺ˻ԼȡùټңԴ㻹Ϊһְĺÿ˼ȴѳӦûټйǼݳΪԽΪʺֵΣԼĳ谮ں󹬵ĵλټ常Ңϣһʹְ֮Ϊ˹ټڳǰ澡ʧΪΪĸı˻ʺǳŶѫˣ
÷ҳϵҪǼԽҲҪ̽һԼڹټеķˣΪ常ıʹְ֮ʻʺѵΪԼĸı𱻷عֱɶʹķذҳҪǹģ÷ǰߣ˺ֶΡһ߷ߵ
ҸֱͲΪ÷ĸ֣ΪΪµĹѫ游׷̫ʵս̫ʵ۴¶£׷̫ڻʵҸ׷ȻֳҲΪһ츣գΪټҾټɹšȺ󱻷һֱձйظ¶С΢ı÷ؼҶģڹټңڴΡػʺȻ
ػʺⷬ´ʺסЦƬ̺ɫ쳣أ÷ʤΪҳⱲķڷ֪ҶԲټңԲҵŮӭҲټҿˡټҸӭһֻ֣ټܲ˿˺ӭķڣ
Լ޷ϵŮʱ¡
ųػʺǸӣӭǺ֮ˣ֪ǺӰĽһҪ޸硣ĳɴҵҲµĲػ׷ӭһʺŹټһǸԼȴϵŮиõİţͷİɡ
лʺȫػʺ˴һĹߵ׶ʵʵ⣬ġ
ػʺǸӵ뿪
˿̣ϦѾȾ˰죬ûʵ»һĵ£һשһߣһһľǱ÷次
վ»ſػʺ·𿴵ճ¹˫
һûʵĹõġ
ػʺǰ뿪»·ʹŶˣǷͳ·ġ
ƣذף߰ѡ
ѡذס
ҪԼ·
ŮԼ׼ˮԡˮ˺ܶ໨꣬ЩɱĻˮĽš
ʢԡͷ
Ȼʮÿһ缡Ө񣬴ƣθϸŮǴԡ֮ͷ˿ľơ
ỺһԵǰذףڰԼϴɾǰذ׸֮ϵţ̼ѪӿųˮͱѪȻˡ
·ǵۿ·ܻȥģѡذ׺Ҫԡ£ҪʰĸɸɾƯƯ·
»֮ǰ·ֻҪҪ󲻹־ˡ
ԡº·ȻǸֵҪ·ûɲ
̷꣬·Ȼ˽ƢԵģȻټּᣬվǲ̵ģΪݲ̲ŸѡΪ̹ʴ˲Ŷ̵·ֻҪҪ󲻹־ˡ
Сʱȥͷûж·ӳԡ±ˣЩȵĲͷæСŮȥơ
СŮȥһ·˴̶ļҵæȥͷ
һŨصѪ֮ӳԡ׵ѪˮѪˮ֮еˣƯˮϵĻǣҲȫȾ˺ɫ
ѡԡͷԼĿԼѪһһðȻˮǻ໥֯һѪʱ׿ήʱ
ϣԵ
ޣѳɿա
·ȷûϢæСŮС̫ѳʬԡͷ̳Ȼһ
·ʹæصǰ
ټңѾȥˡ·С
ϳòſڵװѰĵط˰ɣǰˣ׼һЩƯθᡣ
ȻԼּͳػʼޣվϻյָ˳һ˲е档
Ͽ˰첻òʴ·԰ᡣ
·սϵķԸ»մҳ˼õᡣ
ᱻԪ౻ΪȦ۱նɱ¼óĳûūûū
ԪЩĻҲˣͦԪΪĳӸλҲ׷ױ͢һҲĸһ䡣
Ҳĩ˳
ǰͩƮµһƬ΢΢ƵҶӣԤʾĵ
νϮ֪ůҶ
˾ʹѾ˾ʹδ⣬Ҳְã˾ҪλþͿ
糯ʱڼλһ˭ִ˾
ΪټҵǮ˾Ҫģ ˾ʹǵòŵ¼汸һ
λسǾʹͳһϸȨڹְּκΪɣԭȵĻɻ֪Ϊ˾ʹ˾ʹй·ȺΣ·Ⱥְ֮ǹƷ塣
ɾ΢ˣּκ̸Ʒǿɶǽϵ
Ψס
Ȼǽϵ󣬿Ƕ˶ƷڵطְʮȻڹλҲ˼꣬ó˼ˮĺ
ּκΪĸ֮ǰڻȥ궡سְǿȦɵ㣬ڼΪּǣ֤޹ּƲϵ
ƽԪǿ׵ͷģѾΪ˻ηͣǰ̩ɽŹһкβأ
ּκһֱڱá
֪ױΪɺϲ磬ܵõƽ޹ϵ
ԪӵһЦⷽԭ򣬵Ҳȫˣ˵λɶ˱ˣҲˣԭ·ȺΪ˾ʹ֮λıƷ塣
Ȼͬ˵Ĺϵã̷֪Ʒιǻϲģ˿ҵ׼ȥҵˡ
Ԫ΢΢ףȻպԡָ˵ء
ҿ鷿µõǷã֪᲻ð͸أ
˵һʮҲðԪӿ
ܿػʺ֪Լλ̵õΣ˸˵ͬʱЩ
ŽðػʺƷּκǨ֮ټңֶ֪λ򲢷˽ǡ
ػʺѻ˵ͱϸˣ֪֮ĹǣģǶ˵õվģҲǼλְټģͳһǸǵ˸֮ǾƷּκ̲ףʤĹְǰϼһ͸޴ӵˣ๫Ǹº͵ģɺܿɲǺǵģīҪʱδ͸ҵʱȨ࣬޵óҲǳеġ
ػʺҲͲپλǨ֮¶ԡ
ǼºԽˣ̷ڲȻͱȴǰСˡ
ѰظסϻǲҶԴţޣֻҪػʺš
ټңҪҲǳ֮ƣ󹬵¶մѾܾûˡػʺί
ȻϣҹҹڸΪʺȻˣ˽ģ˿Լ˽ġ
΢΢һޡԺ˵ɡ
ĸֳųҽǲȴģȻҲֵĲ⣬ٱĸҪãҪЩӶڰԼ壬Ҫġ
ת۵˴գվٳ
ɢ׼·˵

ٶʮһ   

ٶʮһ   
Դĸӷ𺫹û¶棬Լ²ˡ
֪˽ǵһʱ·ǰȥ̽Թ̽
ȻȻɲ٣Ȼϡ裬Ӿͻ˽һŮҲüҲͺƽ
Ȼڶλʺʺȥ˺ʹİĵϺλ⵽سǵǿҷԣȻѡͼ֮
Ȼʢ裬κһֱӣȻ֮˽踹ӣȻٷϻʺ
ߵŮòƽƽи࣬ձѡԼӣϲҺܿУһٵУͱΪУǺӱǽϣڻʵ۵ĵӣǵʱΨһĻӡ
Ϊ˻ŵϻʺ
ڸԼ˻ӵǸмģϻʺ͸һ֣ȻλݵͣôҲǸӣֵңٶУһŮ˱Ϊ˳ݡ
˳ȥѾȨ̫׷Ϊ
Ϲȥڲ֪Լĸ׵ʱͶŮҲԼøϧ֪ΨһøǱϧ
ӳ˽˸ĸ֡
϶ԳǶ෬շ˼ֲͨĸδܾТźҲԴѪ֮顣
û뵽Լһһ۰þȻӺԼ
ıѲڽͷĵطݺݵһۺۣܰۺµ˽ʱҪõġ
֪ûټţš
ٳʱͼˣȻ˿ԿɿڵʳϾȻЩʳ֪ζ鲻ˣȻɽ亣ζҲЩʳ֪ζˡ
һγѾºĹˣǴδйģ˿̻Ҽˣģֶ֪Լʧˣûִһһ٣ǰṫֻҪԼĶŮͺá
Դƽ󳤹ĶӺ쳣ŮѶԸ˵ùȥ˹ְŮ˼ɵ;ûյӰ죬Ϊعӣһֱ־롣
Сʱϲ·
ڿϼԼˣ˿ͷĬĬ·ڡ
ܯ³æӯӯ°ݣߵʣ꣡
ܯ֮µĺɫ΢΢Щ㲣һصĹװż򵥵ķ٣һǶűʯޱװΡ
ƽﳤģȻѾʱˣȻѤãⱦġ
ϰ˳żصϻЩϰء
ýϲƽδ
歶˵ǰЩӲˣȻ빬ˣȬˡȻڹгĲ飬Ȼȴ޶¶ȿԡ
æлֵĸõĲѾȬˡ
΢΢ף޾ͷˣ޻ǹǰЩ빬ʱǵأʺҲϲȻ´ɵø޺ͻʺһЩĴ빬
֣ãѾǲǵˣ´γøͻʺĵ˵Щʱ򳤹촽΢΢ĶͷҲͬʱһ㱡ĺ顣
ϻߵߣȻӸµĿȻǵˣǾͰˣҲĸƷˡ
ܸ߳ܵ͸ǵĺ⣬ȥǸԼůĻִ˿һվԼǰ
֣歶ˣ歶ܳĹƻ󣬲ùϣ歶δҪֻ֣ǡϥһʵʵĹ˵ϣ̼¡
˿ϧüϿĿѵûг˭ܹƻ㣿正޶̫ˣõ̰ᣬôߣ
ƽͷһν̬Գ
֣歶ˣ歶֪ֿ嶣歶֤ӼҲͳ֮£ֿ֮ĸ׵ķݶٸ歶һĹµĻɡһĳߵףͷһĳѪһεѪڱõ˳Ⱦĵש֮ϡ
ĸǽϵߣĽʱǵĸ޷Ҫؽĵһ顣
㲻ĸףĸΪ˱޾͵͵һ۲йǲ޲ޣ˼ʮ»̥µĹ⣬֪һ˿һе˼ܾͻᾪĸ󣬿ܻ᳹׻ޡĸ֪ʲôΣ歶޸ĻΪͲ֪أΪĸĳɹմ󳤹⿴մ󳤹η⣬˱ݲؽĳ°Ǹ³մ󳤹ĩǸ³˵ֻҪ㲻봢λ֮˭պΣ㶼ΨһĹĸῴ޵շ㣬շңΪξͲ޵أ̫ϵ촽ָס΢΢
ͬʱڻˣڳ֮ľ롣
ʲŽǷó֪Լˣɻ֮ӣֻµĲͣͷͷ
صϣ˿ڲƽϢŭóƽΨһã޿ĸ׵ϹˡһΣȻҲһΣ֮Ϊ֮´ޱزڹ֮顣
лִֿ֮ȱøмٴιߵף˰ˣ°ɣ޻Ҫ
˳
ûϳתͷй
ûֿˡǲ㣬ΪԼŮıʴֻйػʺ
ػʺǰķ
ʺū澿ͷˣʮа˾Ǵӹټġɺʵ
ػʺſڣ볤ȥɣ˵Ӳ̹͡
֮ǰΪػʺȻ޷ͻģ֪ϱزܶº֣ҪԳҲʱܡ
շûлᡣ
ʺ󶼱ֻ֮ðݡ
֪پԹ뿪йҩסƽ֮ǰټҺжǳģıۺﵱɹټͶԳ׷أټݳɸġ
ػʺҩһۣȻټʣԳ԰ˣԼΨһøˡȻûб𷣣ɴӽٱټˣʧȥ˹ټҵ⻹𣿡
ū澻Ǿòˣ͹ټҡûеȺҩµĻ˵ͱػʺֹˣˣвƽҲĪҪ¶ټҽӶܴΪĻʺӸ֧
ԪӴӦԡָףִүǨ֮ϲԲʳԣΪл˴ľϹ֮
ָνϲ²ϣٰ׵ľ˳ӣִүڱӣģ⺢ͱﱧ߸ȻûʽҲճˡ
ӻδִүѾȡ֡ĺơ
˳ŵľ͸һ檵֣ľڸҲǰˡ
Լûܿһ۾ͱǲģҲûа취ֻϣԼлӣԼ뱲Ҳˡ
ϲλɣִүν⡣
ԪӱСʯͷأִүѾЩûпˣ˾ͱ᲻ˡ
ѾµСʯͷ൱ˣ۵ģһµĴޣ˫۾͸һӴ龢
ԺԺŵĹ𻨽סܳԵɩɩʹ𻨸ˣ˻ϲ
ЦŴıһ£㰡˻СƵĲ졣
һСӰȹĺϷһΪģȻץȹڲˡ
СѾͷӰϲĸϵѻͷĻ
СѾͷ˵ĻĲ̫׼
ﱧŵСʯͷﱧӰͲˡ
æСѾͷڵϣȻСʯͷﻳӹ⺢ǰԵֻұǱ˾͸Ҽ˰ԵҲ֪˭
ӯӯЦȻģ˵СʱͰԵĺأĸ㣬㣬ЩӼöţ㲻ϲ˽ѵǡ
Ѿ׸Ȼû㲻һ벻ҪŷؾˣӦûݷõġǸˣɩɩúкţֵüֵҲ;Զ֮ˡ
΢΢ױʾԼзִ硣
ֶүŮճأ񽿶
һͷģ곤ꡣ
ĸûȥˡ
Ǻͱĸϼ޸һ곤ƷݵͨУŷ뿪⣬Ӵ˺δ龩
ֶүҲû۵磬ΪǳŮ
곤ýӡǳ֪Ǹòƽƽغġ

ٶʮ   ʳ

ٶʮ   ʳ
ûڵĸƤӵӿ֪ˡִүǴӲʺԺµģȻ۸˱˼ŮҲ֪Ȼ֪Ҳϼˡ
Ϊѣʴ׾ͻķСǫãҲνغ顣
ռǵͱž͸һСӵֳɵһޢ껪ŮӶԺ䲻绹Ǵˣˡ
֪Լûʸ˵ûʸ
ɻŷȥ˵طԺҲͷڴһЩּҡ
޺ڵҲһǹͨ飬ʵڰͽᡣ
ԭ޶УʴԼЦɣ׼
żдţ޷˵һЩԼһЩε°ˡ
ٸš
Ůûбۣ֪ΪˣҲûвơ
֮绹Ƿڸ񣬶ָҲû£ǻдš
ķؿְ֪ģ֮̽һ¹ȻˣڵطְڼȻڼ͢˺ü裬Ƕĺý飬˳˿ȱŵл
ﲻǵԼ磬¼޹
ҪŷﻹԸƴġ
ɩڹ˵˻֪ĺ˯˺æȥͷ
ûµĺĸι̡
Сһﳤĺܺÿٰܺľȵŵ㶼Ŵˡ
⺢ӱȻҪģʴѰĸСһõĶҲԼŮӰ
ĸιһСһ
ճԱСӤɢŨŨζ
뿪˺ӵķ⺢ӳԽÿˣ˱ǰٷ硣
΢΢ЦкӳĺòòҪؓbÿǷ飬ٰʮдһֺ£⣬ϣ⺢ʤ
ӲŶɩɩˣɩɩѾ˸ʿŮĽˣһʿǿͳһμѻˡЦӯӯ
Ҳ˵˵ˣǷɲŻÿ컯˵ҵˣүɺã
үҺ֪ģ͸綼ΪҲġµǺģüҸڲزסġ
ˮ۾ɫ㾹Ȼүһ빬ƽѣ֪Ƕൣ㣬ŮӲʿ䡣
ɩɩ͸絣֪ҾҪΣյʱͬս֪ͱŮǲͬģҲֻͿ֬Ĩۣ黭һͬˣȻպ˱ˣеλ޿ȡġվֻ뵱һүպҪıµģҺҪЩŮһ㣬Ϳ֬ĨȡôȥЩҸҸȡ˵ŮأΪĸԶȻԪӶһһ⣬ٰǻǵǰıΪԶơ
΢΢޵ķվͨӲͬģȷͨŮǰҪԼ㲻κ¶ҪȱȫԼİΣԼģ㻹Сʯͷǡ
΢΢ףɩɩģͷ
ĺʱŴСʯͷԪӻ
˹¸󱡺ɾͰһŵݸԪӣүǲū澽ġ
Ԫ΢΢ͷӱӹźѸٲ𿪡
ԪӰſݡ
ԪӰֱӵݸ
ٿŵݺɫ΢΢¡
˵ԪѾ˭δˣǲˣ־ʳ
ȻԪѾΪˣȦҲаʧġ
Ԫ౻ԼͷźȻˣҲʮģԪĸ̻λźš
˶ĳ¹ټҰԪΪˣʧȥɣȻҪиôǿѺʮа˾Ż⵽ʹ
Ԫʳ˿Ѻ᲻żء
ԪþʳﵽҪĿģдһѺ˳ʵǰȥ
Ƿױͷ⻹һҪ󣬼һ档
Ԫױźʱ޷Ӧ
ֽź˵ϣԪҪһ棬ʲӦġ
ʿʾʸԪҧгݵͬʱɫҲ˪
ⲽؽϻԪһɼԪεƫˣµ֪ԼӣۼΧıҡ
ԪʳĵսҪ
ּȥԪࡣ
Ԫǲһȥģʴȥ
ԭһصȥԪ࣬ǰǸ⣬»صױǰ
ǿѾȡ£ǰֻǧʯʨҲ֪١
ɫĴҲ˺ɫ
Щ˷ֳŵȵҲ֪١
ŵѵصĽǲڸԺڿѺˡ
̨ͤ¥ɣΨһͬıǰݵЩװȫˡ
һ
Ԫ໹סԼסԺͷ
źı̻Ρ
ѾźԪʮˣҲһС̫΢׵̫ࡣ
Ԫ࣬Ԫ໹дЩġ
ͷ˻ȥﵱ˺ˡ
ȻլͷЩźӵĴѾͷǶڡ
ӣˡûΪԪ಻ʧ˷ֺ
Ѿ˭δԪ˿ɫȫûµˣ΢һͷؽģʴֻڴ֮ϡ
ԪѾϣˣû뵽ԼҪҪʱ򸸻Լ
ΣҸ¡ҪԼȥɫѣٵôһЩ
ΰԪ´Ȼ£ͷĹʰˡ
ԪǰʱǴ룬ֹˡ
ԪഩһϺɫĽۣϵһ˿Уͷ׹һ
Ѱ٣һ𷢣ͷȻϸˣȥ΢΢Щҵġ
նûгԺˣ·ЩȵģȻŬԼһ糣
ãʲңǲǾҴˣԪ࿴Ŀ쳣
ûԪȵѾˣ֪ˣϣٺˣʵ޵ģĪҪôߣ
ԪӺ޲ھͰγ彣һ룬ŽԼͷ֮ޡ
ԪಢûаԪӷҪã㣬ȳȥ
ҺǷޣǷͬ壬ҿõúܣֵǼ˷ʱ䣬ߡ˵ԪӾߣɱܾˣ磬ȥͷң뵥Ԫ˵仰
˲Ԫӵɫѿͬ˵ģ
ЩԹǸ˽ˣ磬ӦҸҺһ˵ĻᣬֻҪһĹͺáԪӵ۾СĿ
Ԫֻˣһʱ䡣
ԪӾɫصĵ⡣
ãԽˣû뵽Ϊ㻹һҾ֪ͷҵġԪճյĿ
ûϲһҺɫȹȹϵĺϷһ۾ǰ鶯
ûϲ񣬲ϲŨױĨ
ȴŮɬһǧٸȹȥӵĽĶˡ
üյ䣬˼ᣬΪΪΪĸˣΪµӹģʴ˲
Ԫ࿴סĻֻڼ̳дͳų¹֪㵱Σ
Ԫ΢΢һ£Ȼ׹ʣҳɾʹҵĸŰңȻҪΪǸܼܡ
ǹǸҪЮɱȥɱŮˣֵΣ׷ʣûԪ֪ǰʲôַֻʽԼ֪ǰΪǰ֪ǰԪԼǱ˻ǱΡ
Ԫ࿴еҪԼһ𰸣䲻ΪλЩܷ֮£ΪԪ໹˼ſڣȻǰ˭Ը׷أٵΪ˹Լĵλϧк㣬ǲɱԼӣǵҡǰκ֪ԼҶĸ˽⣬ػҵұͷĿܡֻЭòĿܣһܰȻԼرһС
ǰԪйȻӭӭ빬ΪڼĥʼղϷϳĺλ
׶ӣȾֻܴҪԪҪϺеɺͷӣվûзϺֻǰй
ֻżȥйԼлǾĥӭҲãѾΪ̫ĳҲնû˹ֺ
ջɼ¡

ٶʮ   Է

ٶʮ   Է
Ԫ಻ԼʲŵĻشǷ⣬ֻ֪Լ˼Ĵ𰸡
õľĬԪ΢΢ЩߣݵֻǱ°֮ϣãĺʱֵĲڶ˵ǷˣҺĸ˶Ͷ˶ʵǲǰѶԿĹ߶𣿼λͷǸķ֣ν绢
ԪǰȻӳâ֪һΪʱҪǸλãȻҪԸԳȻǸʵ׶ӣôҺᵹҪһЩµģĿܰ᲻㡣һҪ޾ͺĹĸᣬûе췸۾֮Ĳѧػֳǰ;һջλ˳˻һ֪İʵ裬гһĸͬá
˵ʲôҵãѾˣƭңƭңԪץסļȻ˭δûɶˣ˻ҪЩԲģԪ࣬ãˮǴҵֱʣΪľҪѳһſõӣȻ֮䣬ûʧ
ãúݣΪҪң֪Ұ籦˵ҲߵˮĿѾͷ̰һЩôˣ˺𣿡Ԫٶȼأ·Ҫļǰ㡣
ѿԪȻ̧ͷ۷ŭ˵㰮籦ʵͷɽҪģг¹Լĳ¼ҡǸλҺֻʱ¹ҪЮ㣬Ϊ˱סһȻڳ¹һұ˶˳ΪТ¹ƷûеҵѪҲڵңǰŮ鳤һĲֵ磬˵𣿶ˣһλ硣
ãֻİĽңİĽ𣿡ԪֱֱĶ˫˫ˮ￴ЩҲزȥ
ƴŪ÷
Щ崿õʱҲزȥˣ֮Ҳزȥˡ
µ֪ԼһͿԵƣµԪ໹еҪ֪Լλá
ãңһ˿һ
ãֻ֪ҪҪȻҲҪΪѰ
ã֪ÿÿ˳лȫ㡣
ԪЩ΢ѯ˼΢΢ŵķ۴ᶯĽ㣬ʵ⡣ٰüͬС
㲻֪ҶİĽһУجξѣұ㲻ٰ㡣
ĻشԪǲ԰ֽƽ˼飻ãұ޺
䣬һۺ󻺻תȥ
Ԫ΢ԵıӰãȻ󻺻ջĿת뿪
֪ӴԼԪ֮ǳ飬뼺޹ء
Щ޵İҲתɲǽнԶʱҪһɢ
ͷԪŵĲŷ¡
ͩµԼԪӣǰ˵ǣԪӵ֣磬ǻȥɡ
ԪӵӦ˸á
ڷ߳ԪԺӣߵʱ˸סˣ
طԪȻҲͺһ˶ѡ
ΪԪļҾһȦ˳ͷĽ˿ȸ
סкҪ£ԪתƵĿԼĺ
Ա֮ǰ˲٣Ǵĺܹ˵ģһ£һķâҲʣ޼ˡ
һĺ÷ǲˡ
磬ǴСһ𳤴һǵ׵ıõķݶȥټǰ룬ҺԪ룬ҲҪֻҪټҺԪ¶ҵĿҲԸ⣬һҲȥˡ˵˵ž
һǳ׷˽ͲԪӺǰˡ
˺Ԫ΢΢üͷ΢΢¶һĨ֪㲻ǺܰԪֿ
һЦǰĽҵ֪Ľңȫݲ±ˡƽЩûˣ磬֪ʣͰȥټǰ飬Һ룬ܳȫңҺĴˣұػúñ㡣
Ԫ΢΢һЦҪңα𣿡
˲һ죻ֻҪ粻ҴֱֻҪ뿪ҪҸ㵱ʹѾͷɡ
˵ЩʱȫԱߡ
źԼǰһٰ̬ŵԪӶӱģҿ㻹ˣǱãȻȴֿԡӦѾˣʮǰĺҲȹŪˣС̫༸ͭǮָʹǰұһ٣Ҷͷǿǡþ飬ܷŹҡ
˵ǶԪ߷ߣ͹ȥʮꡣ
ǸóĻӣڸȫûдڸУóĻӿ۸˶ҿ۸
СҲֻӲԼԼ
Լ٣Լ
ԪĻǼºһɶˣûг֮ǰƲԪӵģȻԪӺᵶ磬ҪԪΨһŮŪʱĺݾú
磬֪ҹȥ£Ƕ֪дҼƽϣξͰҰɡ߼ԪǰֱӹڵȻץסȡ
ԽԪӾԽԼ˫ȱﱧסʱԪһŰ˸߳ԶԶ֪ڣαصأȻѡ޸Ԫ࣬Ǿ͸ˡޱͬ񣬴ٸԷǰɣҲ£ûУǾͰַš
߳һԪʹģ߳ԶĺðûлҪȴôҲվˡ
صϺſڣû뵽ﾹȻ㡣
ԪЦǸġ
źﲻ˰ݵģѾʧȥ˸ʵΣҪĻµ÷һˡȵ
Ԫӵı׼ԪˣƱػΪ֮±ҵġ
Ϊǲ֪İѺŪԪӶ
ԪĺȻ󲻽ֵǷ˴Ů˲Ϊ壡

ٶʮ   

ٶʮ   
ΪԪڼԸԳҲ͹ԹԳԷˣû뵽һν𴲵ʱˡ
Ԫ˶ˣõǰ彣
彣СϺõͭɣһκϱʱĹŽ
ѹŽԪʮʱͣǳ
Ԫϰ䣬ʮ˰ͷΨԽжӣϲղعŽ
֪ϲãʴ˽ϲŰԼضһκŽ͸Ԫࡣ
Դ˺ԪͽѸ͵κŽ䱦
Լ氮ǰѹŽԼ
ԪʬԱ߷飬һѪдɵģܼ򵥣ֻм֡ã
ڶдϵģȫǰĸʽдɡ
βҵѵڶ齻˸𿴹Ԫͷ
ɢ֪ԪѶͿ˷ǰǷ裬Ԫԡ
Ԫǰн֮ټޣԼλƴеԼŮԻ
ԪټҶ䣬ŮԻ
ԪҪԼһԼ檺Ůɡ
֪ϴȱʺ񣬱ػ׼
ôҲû뵽Ԫ߼ˣΪԼ˼Ҳˡ
ʼս϶ûҪԪȰԪǷݲ̣оҪʱĥԪ࣬˺÷йԼͷ֮ޣôӾȻϳ˶ʮһĶӣһͰµĽɽˣȻͳ¼Ҳĳûūûūվƽ
ҪԪһӷˣĺҲˡ
Ԫôˣýͷŭ޽֯
ѺԪǰ˽žͱʹԪĻͬҲˡ
ԪʬպΪǸʱʬѾ΢΢ЩãſʵҧĲ񻰡
ͬʱҲ֪ԪµݣرǷݹԼġ

ԼԪжԹԹȻһʹһò
ͬԪҲãҲö಻ԣԪԼĽȻ㹻ˣ
գƽŮǧѰ
˴˺ѺСѾͷǧѰȥȻƽͤͷԲ衣
ãĸ֮ģȥʺǰ飬ôᣬȥ֪һֱ㣬£ⲻǡһҪƽȻҲйִ֮Ҳһȱú΢ǱϾһĸͬ׽á
ƽ֪ȥʺǰ飬Ǻܻܿ
ƽĿûϱ̬һ˼֪ԪдʵǵѾźһУܿ츸ʾͻԪ೹׺룬ɩҲһˡʺⳤݼڣ϶Ŀôš
ȻԪǹٷк֮ĻԪףȦ껪ȻҲ;ʹ˸ˡ
һٷ˺Ԫ룬ֻٰȻ¿ʼ
ƽ֪ûԼЩģ֪ùټҶĸײƴǰˣǹȥĸȫȥǰټҸһˡã֪ټΪζĸײƴǰ𣿡
ƺ֪ءɩҲģ֮飬һлġڳʧ֪Ȼ¹شǲƽġ
нȡԼĶŮʧʥĸԹˡ
ǰһ칬ͷϢԪ룬ָٰݣհؿȥס
ԪΨһŮԻҲ͵˿ɿָ֮ǰܸ۱οݡ
Ԫңûūаοĸ׵䣬е򱻴һԶ̥ҩ
ҩ¶Ǻܿ͵Ӥͱ
ο˿򸾵ŮĺҲûˣԪһѪҲͳ׶ˡ
ǹٻ˼ҵŮ丸ûв֮ǰԪı棬ʴûбۡ
̥ؼټޡ
˵֮檣Ȼ»ָةǧݣһлصԭ㡣
ﶼֵģȻ鲻ѣʴ˹ȡˡ
ﵱռλӻ¹½빬ۺ밲ȻͻǸĸͷȥ
ȻǴСɾ͵ճĺЦ빬
ŮȻϲ
С˻ùṴ̊Ǵȥ±
û˵ȺɫʶȻĸѳҲˣ֪ټҶȻܲ⡣
ĸ˼ףܸʶԶǷ⣬ӵ̫֮λʮþˡ
ˣҲ˵̫ˣûеһһбĸӹȥǻǵ͹ˣδƽԪӿʿ䣬á㸸ȻûôԪӣȻǺʺ򶼵õǨѾ˵һУ˼ǻʺĽͬҲĸ׺̷򡣡
ĸ˼ӶףĪģ¼Ȼӻûдǲ㴰ֽǶȻֹϵӻҺʵĻᡪµĻû˵ڣ۾ͶɱѾ˵һС
ûҲ׶û˵ǰػ˼ԳѹȻԼǾͺãһҪСĽԪӱöԸ
׵֪
Ͱѻ⳶ȻĶϣȻӳǾòˣ̫ҽ㶼Ҿ⻹ѰһЩĴ򿴿вٴ򲻱̫ҽԺĲǲǲԸ̫ҽԺˡ
ȻæӦ͵ϱᰴĸ˼ȥѰһЩƵģϱĶӲˣǾͰڲǺӴ㣬øʺĸƫ
ѵ˴ȣˣһص㻹ǾͰڲϥ¡
ȻȻϣԼɺӵÿԵ֣ŮʱԪӣ̫ҽ˵ˣǲĵġ
һڸȻûٳҩΪи²ϲȴҪҸȻһֱûиýҲЩˡ
ŮƵĶΪĸȻɫƽƽȫһų档
ҲϸȻȻòƽƽȴ˻ּۣеǸ޿޵ĺӣְĶ
ͷ
С߻ָűĸŵСʯͷܵܡ
סЦ߻ӵСԴӸСߣǲĵܵܣֶֶ壬Ǵ󱲷֣СʯͷڻСһЩҪͷġ
ܸҿͷ𣿡С߻գī۾ʣСһƺԱ˸ԼͷܸȤ
Ц˵ģСʯͷһЩͷ
ҺܵܣҪҿͷֶӡС߻ӿ
ðأƯˣСƵģرСøǿɰɩɩȥСúòã
С߻ӹԹԵӦ˺á
ԪӿС߻סԴæС߻קԼ߲ٸ
Сʯͷһ˾ͽ̸ĸĸСʯͷұõƫ
С߻ӿСʯͷҲƨƨߵĸȥ
̫ҽԺϴҪలһЩõ˽ȥ
̫ҽԺԺƲӸıĳĸ໥ᣬ˳ϵ²ˡ
̫ҽԺһδϴ˾͵Ҫͬʱһ̫ҽȥû̫ܵҽȽҲδɳܵõá
Ԫӷ¶ĲյѿʼıˣӲܱ֤̫ҽԺǵˣҲܱ֤һΪá
ԪдҲͲپʹ¶ˣʱڹټұػ൱ɵ֮£ҶѾ¶˷âôڲطâΪ֪ǰ㣬ػ˲¼ɣôǷ޵Сģвɸɳ֮
Ԫæĸģĸܷһ׼ʵ壿
˼ŻشԪӵʣϵشҲ֮ʲŵͳࣻټԭ΢ļ֮µΪ·ľܱƽͣ겻ŭϲĻʮпܣȻĻҲʹˡѾĵ˹ԪټҸãԸӻټҵĴޡ
֪óԪ˿ʹϧģ֪ˣĸػ塣
ϻܶѾ֮ˣϾǰʱ򸸻Ѿˡ
Խиģڹ˽ϣ١
°նԽһλʵµĺûʵۣ°ﳯ˲żüãơ
ǵĲ¥̻Ȼʱʮ
һƬƽʢǰʢ䲻ȫ鹫ڽϣһλΪΪ񣬿ʴȵľϣ֮ϣʳ֮Ѽʢ

ٶʮ   Ի

ٶʮ   Ի
ԪӶԽϵľͰһʽˣ˵һıݡ
ϲĳ谮ȻҲͲİĽϡ
Ů֮ʴʼ޷ԪӶǷͬҲͼС罺ᣬŸԪӰŮˡ
Ԫȥõĸ񱻸ˣҲ޶ϲ
ĸӶ˶ԽϵǷ֮ȻǿƲ˵ơ
źԪһСʯͷֱӻظȥˡ
 òμӹҲͦãиʱԪһ£ʫ
˿Ѿ¹졣
һϾԲһ˶İ̹ڳĻ֮ϡ
¶ǳ֮Ҳ¹ʧɫ֡
Сʯͷĸ˺æȥ£ͬʱԸīȥ԰ˮ鿰ϸʹƷ͹𻨾ƣ±ǲ֮
ԪӸԸ±ˮīͬСѾͷѾӵķԸѶںˡ
Ԫӭ޾ɫˮ鿡
϶ȱ̷ڲīӵѾͷźˣԼϺСȥɡ
ԪַԸŸӺõʦԶԶĴˡ
һ輧Ӽʦ
輧ǰҪպһģʦǴӸѰģЩʦó
һĵʹӲԶ˹Զ˺
ʦȴһס÷䡷űǡ¡ԪӶϲӡ
Ԫһٱ
ÿﶼòμӹǸöðһڹ𻨾Ƶ
ԪӵǺϼԲĽڵһѰռҡǲڼžҪЩ˵ģνҹԲ˾֪˼˭ҡ
磬ǾºΪдʰɣϪɳд²
Ԫǲɨ˵ġ
Ƕ˾º˼ΪдһסϪɳ
д˴ƷһȻԪӷԸԶ̵Ĳ״ʽʦ״׳
ʦõ´ʺܿ׳
ȻԴֱɣҲ˵ùȥ
Ԫڵ˴ҹȻŴˮ鿻˹¸
ת۵˴ա
ԪӸд´ã޿ޣǶ˶дʣȻҰЩóȥƷ͵Ͼ֮˵֣֮乲ͬȤ
ķ鳤óˮ֮ճ໥ҪĻǵйͬȤС
ûȥˣ֮֮ǰͿԪŮοԼùȥ᲻ᵱ
˵ȥȥīԼ£ʰ׵ɳǡ
ʱοԶ
СѾͷѾһ࣬ˣǻ˵طԵʲôԶ
СѾͷۣһԼûкӣСѾͷǸͿģ²ԸҲþľ
Ԫ׺
֪Ԫܴ
ԪѾ˶еĶԹԹҲ֮䶨ѶΨһŹǸչ˺ãˡ
ԪǸʮ֮ˣڿͷȴǸԼ׺ͣչмӵĶ硣
Ϊ˵᲻˼أʴҪľչСѾͷˡ
԰ͷӭ˷ֱײ衣
ãСʯͷأһСʯͷ黶ҲˡĻοԻ
ͨƺ֪ﵱĺְܳҼСʯͷŶôԻٴһЩɣԻơ
򲻴Сͱĸ˹
źСĸѾǹȥǸˡ
СѾͷˣĸҪչʳӣо§˯
СѾͷһǿ۵ʱ
ЦŰСԻڻĸĸ
⻹һ˽ĸԪŮӴ
ϸŻСѾͷ⺢ӵģе¼ˣ˱Ǹ绪Ĵˡ
ģ¼˲Ը档
ӵĸĲˣҪƷкΪÿĸĽ̵һŮδ黭ʫʸ踳ãõóֵĲղſԣԽĸĿεԽǵ֪ϣ˳ĺѧӰ˼Σһò绨ʱȷʱȻ˾ͲֵǮˣΨһõõóֵĲղԼ
ã˵ЩҶףҾԼ̲⺢ӣҽ̰ɡ۾
֪ûڸԼЦæҡͷ˭ĺ˭̣ͿˣǸͨ͸ġ
΢΢ס
ȻԻԪŮ޵⣬෴ϧ
СѾͷԼȹϵĺܸȤͰԼĶ׹ȡ͸СԻ
СԻ׹ϲĲˡ
ĸȥ󻹶˼
ã⻹ûԼؾͿʼˣӻ治ףԴСʯͷԲƴǰǰˣԴӿʼչ˻ҶЩôԼкˡĵ
֮ǰΪԼ޹һֱжղѣԴ߶˸ԻźӵĲףʴҲͲôԼкˡ
ó˵ӻʲⷬ˵˵ͰˣҲҪ˵ǲСĴͷɾͲˡ
Цգգ۾Ȼֻ˵ˣҼ޹һһֱͶҲˣ˼ǰüβء
ӵµÿ⣬ģͺúðԻչ˺ã֪ô˵ȵʱԼչҲӦֲĻ»
ԡڳϵڰ䲼һּ⣬˶ͿڸŵĲ£ֻǸϳ˶ѡ
ڿԲ½òȻűȽУÿðʱȥŵʵ۵ûţĸڼ̹أ
ڽϵĸ⣬Ȼǲϰߡ
ԼæԼĸĻʽͿĲ֮УͬʱҲȥŵˣĪǸʻΪڸͷ޲ͬ
Զĳס΢΢һü
һǺΪԼǰ;ǵģȻϾѾһˣǾֻıΪˡ
ĬĬ̾˿Żشү԰ꡣټҽλүĲ¾ǺԵʲȣﻹǸڼүͳд󳼱ʵľͺáټԽ¼ˣȻͷɵǸߵ̫ԪıһƱŵùأټҾһºȻ͸ӼɵǸ֮ˡү͸ܱΪҲ©ľΪϣ͸ܱܲ˴˱ȫ
ϸĥʲⷹΪȻǱͰ˵
ԪӶڱʽְȻЩϰߣ벻ͨûǰң
ҲȥŵҲˣҴСʯͷȥСסһЩӣ㿴ΣԪӱֳķķ£αװġ
ҪðԺԪӾĸȥѰ˵ƤžͿʼµլۡȫˡ
լۡõĶҲúˣӸﲦ˼ūȥǱ߱Ժ
ſڣ괺չȥɣʱСʯͷһЩ˸ʳԶţȥȻҪĵģʱڵڱ𴦲޲ֵͬʦڵȥһء
ȻȥԪҲû£ĵ£Ǹõĵʢʱȥǡ
ȻǸ˼ӣϧΪֹ뿪ǡ
ǿĵطȻһҪΪƱæС
뿪źԪӾͺȻĸȥЩͬǱ˾롣
ǹȥǸڼңµɢү
ʼ糯д󳼡
γأ
ҩÿ³һʮѸ˿
ľľҽ
Ѿǹȥˣҩ̵ĹģˣҪĻ֪ȡ
ȥÿľľҽ׿ҽԼϵɫʺǿϡҪԶõľҽһˣλǳǳ̺۵ŮӣԼҩÿ·ҽ
ȥǿڵİչ񿪷ǸԪطǶڳһʮ
ת۵˾³һøӡ
һվȥá
óŮƣ￪ʼ˽ܣõ㷺ϿɾһĹ̡
̶նȻʹƣۣĻ㣬ҵΪҽߵļֵдΪһŮӵҼֵ
ҪĹþʦƴԽԽˡ
ԪԽ﷽ģӿʼˮõ˹յϿɣڼΪĻָʵĲȻĳЧȻôͶ붼ֵõġ

ٶʮ   ֪

ٶʮ   ֪
ҩûп֮ǰѾ˲ٵſĲˣ඼ͨա
ҩ̿źľ͸ˣνͥС
Ѿϰĳ档
ǰһ³ڲǰԼλϺͿʼǿ
óŮƣʴĶǸ˻Сӡ
տĲͷһϤס
˴أһͨɴͨĲ̬ԼĳЩջϴҪԼæĸǶȻ
ƽոμҪϲ٣ڼλӴĻҲȻͶˣԭǸףϸ糾Ůӡ
ԼλһЩϯõȶ¡
ǿȷǰ֮˾Ƕġ
öҪڰնͷմҲܲ³һ
λ˰ɴȡҿɫڸǰ˺ʱ
΢΢Ƭ̣ȻÿеֻֻԼɴȡ
δʩ죬Ѱ
ȻǶȻ
ݣȻȻǲϵģ˵öһŮӡôء
չ۲һ¸ȻɫȻּ򵥵˼⡣
ȻæӣһܷУ
װİ絽ҪҾ˵ŮƺԼòеġ
ŮЦ𣿲ˣʵһҲãȻ֪ԼٲܾͰĶڲԼˡ
ĸŮԸŮأ
ŸȻƽҺ΢΢۾֣ص֪ͨһֱ²ÿ¶ʹ̣͸ɫ֪ѪԿⶼǴֻҪúòѪȻѪͲˣ²Ҳзӿ԰ҲǴſԣҩǿ÷˵»عȻʱʳжȣ˼ǣٲ͵ĻֻҪҩһ»ǻ᲻ʹҲᡣ
Ƿҵ˾ܻϺӣȻĵĻǷٴС
һشȻ֪֮ͨǰѾˣ֮һֱи²йϵپǷԪ㡣˵Ȼˣ˻еģǵÿԵֵģܶʱԽżԽǻϡ
ӵĻҼˡڸȻֻҪ˵ԼлеĿܾͺˡ֮ǰЩ̫ҽǶ˵Լܻϣɶ˻ûжҩ˲١
ȻЩ̫ҽηԼݣʴ˲Ų˵ʵİɣǰλӲͬǸͨŮ򣬶ҲԼ˭ô˵Ļǿŵġ
λŮ˵ԼܻǾһܵġ
վͰҩдõݸ˸Ȼ
Ȼҩ뿪á
ԼŮҩȥԼץҩַԸһŮɽȥԼûóԵѩóԼһԡ
ɽĺɫ
һҲ֮ƽˡ
ȻһЩûܿҩ̵˹ŵʱЩҲֻա
Ҫļ֢ǲԹˡ
һҽ˿һ˶ʮˣڼ伸ûгһڷæʱ򲻾öվͱмꤡ
þ͵Աƴӵլۡͷѣָ˱ĿʹӺ뿪Ȼ
վæðȥԼŪЩԵġ
Ա΢Ϣһ²ȥ
ҲѾðš
նȥū澸ˡյĻɹ£ҲŶΪԼĲȥѰİɣΣ𣿡
ʵּҴ̵ʱԪˣӣ϶ԶҪֹһЩٶϲǲ޿ܵģ
֪Һ͹˸ӣ˵˵ҿˡ
ðū˵ˣ˼ǹأȻū澲˽飬Ȼ͸֪Ǹڽ֮ˡƳȴݣȻƴĿļͲƶĳЩ²⣬ĿʵҪ
ղѡΪ״ӣ͸ʶı²ʦˡԪӹЦ
Ԫôһǲ˼үĪȡЦū澣ū澲ǰŪˣҸʦȰ
Ԫӿ۾ɫĪҪǫ֪гԽı¡ܰԼ׹Ͷ͸ˣʦͽʱҲˣ֪ʦûҪ㶾͹Ĵ㣿
յүʦ˵ū澵ʲ㣬ֻβˣѧЩаʦϣհ˼βϣŮūóģʦϣūܾ󾫡
ȻҾƴ˵еȻŮ֣Ǿͷ󾫡
뿪Ԫ˵˶լɩһֱǶܻĶڲ£ǺӴϻϲɴɩǲԸŮӵģʴ˲ŬҪԼ
ԪӵʵȷϲڲǺӵȷϻҲȣû뵽һ˾ȻǰɫĶ
ЦǴɡ
ԳһƴǾûٳţһһҹ꣬νһһ
Խ΢һЩľƴӹˡ
԰ʦÿÿƴնҪԹȥ̷ҩģȻҲ⡣
֪ƴֲմӿͷһЩϺõĲƷȥպõһһСŰ˲ΣհǿԴһЩȥƴá
չʱշ̷ƴǳҩССһҪϢҩζ
°ɫĴʱڴϳҩƴǿвҶ
յ˴ǰƴǼ˸
շæԼλøա
Ҳûпֱʲžշλϡ
ƴǳԹҩһ۽ݹȥʦԿȥȥĿζ
ƴǰյݹ۽˺ſڣ㲻ңоշӰźˣȥɡ
ҡͷʦͽܲźأҼ٣۵ʦ˲һȥ֪ÿʦ˶úóԷʦҩ˯һȥʦһ˲ڼʦ˳ԡ
ƴЪźվͻѴʷ£Ȼƴǵ˼Ȼֱ
ƴ˯ԼĪһʱͿڴŮ졣
û뵽㻹Ů졣ƴͷһμŮ죬Щ⡣
ǫȻһЦŮкѰŮŮӵı޿ˣʦҷʦϴȻ÷ҲŮ죬Ҳǲġ
ҪӰźңҪ¡ƴᵽӰСˡ

ٶʮ   

ٶʮ   
ƴҪ²Ҫź򣬹ʴ˾Ӱ˽
ӰźƴǸ±ϣźϴ
ϴ˾շСѾͷͰѷ˶ˡ
ָƴǰðļ²ʦڼָģͷǰϲΣʦ϶ܿ쿵ġ
֪ڼ˰˲ƴæӺδѰİϲΣ
æ֪ʦ˾ͰѿİһŸңʦӡ
ԭˣƴǻһ
ʦú𣿡ȲʣС
ƴǻͷ̧ȴӦջã壬˵ĻǾʱЩ̣ǶСʱĻζá
Ҳ֪ЩǷȱˣΪҪʦЩȵĸսӵ
ΨƴǰղŻ¶СŮӽ߿ɰһ
ƴǳ΢΢ͷҳ㿴ΪʦĲ̰һðɡ
ˬӦȻƴǶ¡
극ƴǿͷԼȥ԰ߡ
հƴһһͷ
ƴȰգʴĻ԰ͷľȻ࣬ģյƷҲ࣬ǰξоյƷֶ޵Լһ԰ͷ
ٻɱǾһ֦֮ʱ
ƴǰУСԵľն࿪ˣ𣬰ƣϼ
գ근伸Σƴĵʡ
ʦͻȻ΢һ²Żش𣻡ҽʮһˣڹŮĻٹзųȥĻˡ
Ů˶ʮгĻˣʴȣнڼĽڼճԴö⻹к󹬹Ůʹϡ
Ͼͻ¶ּųһŮȥųȥĶʮģЩһȹŮӰǳıȻҲлıǰ̡
ڹŮŮһݺǰ̣ζֻǸλõ˲֪
ȥȻ޸Ѱжֲ赭ҲڹҪںܶࡣ
еŮһ빬Ҳ뿪ˣܱųȥĶ˵ģȻıúǰڹҲǺõģںԼһϯ֮صĹŮϾǷëǣ඼µµΪûлᱻųȥֻܱ޾įаˡ
վԼл뿪ǸӣһôӺһλ׿Ȼʦ
֪նʮһƴԳɶδĴ㣿͹Ůõĳˡ
Ůѳʮ꣬ʮ߰ҲɣȻ˶ʮǿľϹˣ˾ͺѼ޵ȽϺõˣǼ޵Ҳʮа˾Ǹȥˡ
Ůӱǲƽġ
ͬΪˣȻӳɻû̫ƣȻŮȴһ˾ͱΪջƻһͱֵࡣ
˻ŮӣͬͬΪŮ˵ЩѾ޳ȥĵϱҲЩ˻ûҵù޵ĴŮӡ
˼һ²ŻشƴǣҼʱޣ׼ļױǷļˣȻҲޣǱüɾȻĻԸźһӡ
ƴյĻش΢΢Ӧһ˼ͣ½ŲȻĿĿͬפգΪеɾ
ƴ˫ˮǵսס˿ĭСĿڣʦľҵɾ
վԼŰȴСĿԣͬʱԼջķ̣סͷʹ´±ƴǿĲ񻰵˫գֻֽԼȹ
ִٵƴǽסЦտ˼£֪գǸùҵ״Ҳˣҡ
ûеƴǰµĻ˵ͱǿдˣ֪㺦Լʮ꣬һ֪ͷλյӣЩҶ⡣ֻϣҵ⣬һչĻᡣ
װԼ˼ƴǺձɣȻͷ̧ˣǲҿƴǵ۾
գҾΪʹͽã̳ҵ²պãүӦȥ˾ͰýӪߵһŮǹģѾ˶ʮ꣬Ѱһλж֮ᷢΪޡƴƻĵ
͸ƴⷬܵЩƴǣ죬ҲҪͽܣϣҿԹչһӣһֻʮ꣬꣬꣬ǸҲ޺ߵһŮ޸Ʒò׶Щжѣԭûд޵ģźһӣҵ뷨ͱˡҲҺղ֣ҲһΰɣӴǰһһŮӸе֡
ԾڴվĬĬİͷٴδ£Ȼ󻺻תȥ
ƴȵᰴһյļ磬ſڵգȻȥɣ⼸㲻źˡ
ĬĬ˵˸֣ȻͻİԼ̧
Ϊ⼸һֱƴأǿȥ˲ŰͻˣҲûɵæˣĪƴź
īҲƹˣԴӶ˳ʦͽƹӲնȥ̷ҩġ
Ҳô£գôʦˣҾǸƢˣײƢġ
ū澰ԼⶼˣҪū澻˵ȥźˡץС
һȻ԰ο֪ҲãԸȻòִⲻϵĻҲͰˡǱͷίĻԼҲԼĽ껪
᲻ǸֵŮӣңһʦͽǸǺð
ʱŰͷһԵͳʹˣȻºսס˼
ƴǾܾȻʦͽˣԼʲôҲ˵ֻĬĬİĽȻԼί˻ʦͽԼпһᡣ
Ľһ˼ȿ֮쳤ؾãģȻҲԸ˶Σȫı̺죬ԼһĻҲǺõġ
۵ĿգǺοأƴ˾ԶôҲֵһƬˡȻȥδԼ⣬ȻƴǸҶ֪͸֮ˣȴǸ̫ԼĹǵǸƴﲻֵһᣬ֪ˡգ㲻Ҫ룬ҪžʯΪ
οһͷܶˡ
ȥЪϢīſڣĻ޸ƹ𣿡
أʵ
īѰ˼һŻش𣻡Ҿ䲻ƹӵģۼүʹүīͷƹӱ绪˫ж

ٶʮ   

ٶʮ   
׿ȻƴڹŮƽƽǿ֮
ոƴ檻࣬Ȼīָ彡ƴǡ
ٷ׿ȻأƴǸӣҺܻܿʮ꣬īǴ´ģ˽Ķīǲ޳ռ޸ƴǵģĻʮ꣬͵عˡ
һȱݣҲʹۿˣпʵ
֪īΪһӵҸģƴȻֻܻһˣնֻҪҲֵһɣԼҲˡ
īһū澲ŲҪЩأЩʫ඼ǿģ֮һվǿɡ
īĻסݸû뵽㾹Ȼֲ͸ȷȫģпΪ˲˿̹İīӣ͵˻ˣү˵ͷĳпǵģүýأǸܹܲܳˣҪҪһ¡
īͷҡĸ˹Ƶģū澲ŲҪأū澾á
Ҳûǿ
ϣԼߵŮǶиùޣǿǻġ
˾ͺñȵһͶ̥֮ĸԸ
ЪϢ֮ǰպƴǱԪӡ
û뵽Ѿͷ˴󵨣˵ҲãûǸ˼ҲΪ껪ˡԪӵ
ƴǻ𣿡̽ʡ
Ԫ΢˼²ɼվʵѡȻշӱվ࣬ѾͷϻۣҲչ죬ҲղƣǱǲҽ
ƴǱʾҪѰҽŮΪ𣿡ʡ
Ԫӵ䲻˵ҪѰҽŮΪޣȻʾϣԼıѧȥıѧβ˵ҽ⻹һЩ⴫ĽаƩҺϵǳȻһģƼҵĹȾָ֡ƼΨƴϰйӹ屸żʴΪãĻĽԸҵأӦǲԼһ²˼̳еģҽԴգȻֻܴԼĺӡҽ֣Ȼͬҽֵĺӣʴ˵ҪȢӣʵġ
ƴǲ˼պתˣӹ΢һЩӰȥһ
ԪӾƸԾơ
ƴɫԼ֮ǰ̽ʱЩԪοɫ֪ĲȬˣο
ƴǵȬҲԼľջư
˴˺һͷֱ
ѾʱƴǾͷԸշϾ硣
򲻴Ͱˡ
ƴԵ嵭ⲻԪӵҲֻܸŵˣ嵭һЩ޷ֻҪƾͺá
̾Ƴ
һľջԪͷľջģҸҪ˺üطǲɲ塣
ƴһεƼ洫ķӣ¶سĪҪΪĳˡ
Ԫӳһھƣ˰ˣΪˣʲŲЦˡƼҵ⴫ǴвŮƼҵҽǿԴŮģȻĻҲûĸĽˡ죬հҽǳԾưɣӦûҪͬ԰ɡ
˵ĻҲ֪ˣس⼸ϸ˼ˣҪոһΪһ²ˡǰյ˼ţϣֶͷһϻĺӣҵһ²ƴ˵ļԶƼҵĴҳƴǵĴ󲮸дġ
ƴһͷ͵ģϧ첻㣬ಡó˶ʮ껹ϥ¿飬Ƽϣӵһܸϵƴǵģʴ˲ϣƴܴƼҵѡһԵĵӣǴҪҪǵõƴǵ洫һ²оǵõĸӵļշ
վƼҾǸ̼֣ҪߵĳԶȻҪҪշС
ԪƺֱƴǺԼľƱƣ죬˼ˣ˵øԼˣЩҵϸˡûСʯͷ֮ǰûоõ׶ãȻԴСʯͷᵽΪ˸ȤʵѡѾͷİĽ㣬ҲǸʵӡ
ǾԲסգұϾİĽֻǾʵҵӣ˵ǰɸӴ²Ĺ߶ѡƴĵ
Ԫӵ㲻Ҫ˼룬֪ˣȻҪ㣬㹻ˡҵȢʱҺңǱҵжʵķһˣˮ齻ڣ罺ᣬرСʯͷȷİĽˡԭʦͽĬҲܳΪһĽļż
ԪôһȰƴǵüͷչ
ȻʱˣһֱûоޣԪӹ֪Ԫȥƴˣ²ƴǸöյıиӦˡ
û֪ԪȥƴǶˣ֪Լֱȥ̸
ƴԪӻǸϢ
նԣ˵еĳ˶ܼ޻ȢԼĽ֮ңȻ֪˿ܲԼĳˣԷܸԼһߵĻҲǺõġ
һԼĽˣΪȡȻԼڳҲẬЦſһ仨
εԪӹ˲Լϲľˣ磬ƴҪӻǸϢǣ
żԪаһЦȻǰȥԡҾ͸㡣
ᣡܻԪһȭ
ԪЦץ֣֪Ҿԡȥˡ
Ǽ֪𰸵ֻ˳Ԫӵ⡣
Ӱˮ׼úԪӵ˾
һͷʹӺȻĶԶԶġ
ˮ֮໥ı˴ãȴֻԼı˴ˡ
һںͰƴǺյ¸׵ˡ
صܽᣵȳ׻ƴǵԸȢջǣ
Ը׼ױˣʹĴӦ˰֮ǰƼһţƼҵĴҳϣܴӱҹ̸ǰ㽾֮Ըӣʴ¾ҪȢ޸Լ֪յ⣬̽ղҪһ֤ʵԼжϰˡԪ˴һϢ
֪ԸԳԵΪϲ
Ҫ޸ԼĽ֮ˣܶԷȢԭʲôնԶҪҪԼ˳ƴߣʮ꣬꣬꣬һֻ꣬ҪӵݺһȻһҲһӡ

ٶʮ   2

ٶʮ   2
ȲҪѺϢգæӴȥա
ֵҹӣ˯ˡ
ʲűԪĥôһ΢һġ
ԪӿȲҪƴɿڵϢվ;úЦ㰡סľͷƵģȥˣҪӰ˽йǡ
ͷʵûʲôҲûмȥգǷԸӰ˽й
һֱǸʱˣֵҹĻͰˣӽʱ˯¡
մŵǰʱū澹Ӳ̹
æ֪ܹܺȥҽΪϲҪ˵գϲ㣬صƿˡ
һ㶣ȻصƿΪ⣬Щ̫ţûиū澿ЦɣʦԸȢ𣿡
Ӵǰļ򣻡ɵѾͷЦأүȥΪµģԸȢ㣬ĻϲԽԽá
ʦͬˣͬˡ̼ϲ
ܼ޸ԼİˣĪϲ°ٸн
͵ĵƹյᾧӨ飬ϲӷĳˡ
ռһ»һΪ׼һݷļױҪĳ޵ģպīǳˣԶһˡ
ͨһǰߵ׺мūл䣬ū֪ȢΪүԵʣΪԵʣūܼ޺ˡ
æղ㲻ظмκˣӵеһжԼȡģΪԼ㹻áգƴǳɻұūƴǺúõģϣīҲгһռ޵ɾ
նҸİΧţԼշת࣬޷ߡ
Ϊû˯ãʴʱ˺Ȧ
սɫȥãû˯𣿡ۼһȿյĲԾ
պӦһ䣬ȻȥæԼˡ
ð緹վͻصԼݾĴһȻȥˡ
ҪȥƴǣҪ׶˵ԸȢ㡣
չʱƴǸð緹ȥ԰ߡ
ʦպߵỽƴǵ˹ס࿴ԼǰЩִٵռۡ
մһõɫӭȹϵױݺǾ£˸΢һЩķ٣ϱһΡ
ƴǵӡصģ̫ϲ̫ʱ䵽Լġ
ϸֺǷ⽿ο˵ġ
ƴǿڱʯһ۾ȥ԰ߡ
Ӧ˸֣Ȼƴǵ˻԰
칦԰ľջǿĿллϵҶ˼
ƴ˰СϵҶɨ£Ҷѻһ𣬴ЩҶǻ໤ɡ
ͤƴͣȻƽϰλãҲ°ɡ
ƴǶ
ʦҪȢ㲻ᷴڰɣսضƴǵ۾۾¾
ĬƴǲſڣɵѾͷܶϷأգµҲˣҪ̳ҵ²ȻĻгҪǿһӣǵĺŮҶѱ²֮ûлʮ꣬ȥ㲻ΪţֻҪҵĺӴȥ˼Ҿͺáسչҵĺ˵ġ
ƴǵ˼ȢղΪĽ㣬Ϊƴ𣬴²
ʦһһӵģĳ뿪ˣҲΪؽڵġ˵ʦϣԽԽã¿𣿡ƺձƴǸżףҹζ࣬䡣
ƴǣִֵ̫ˣ ǵ°ɡգίˡ
ίֻҪܼ޸ֻлϲίƴǵϵ
̹ʣִŵҪƴǸжۡ
֪Լ޷ԼĸǾ;һЩᡣ
ƴյԼ鷿ӳͷóһķ̴ľеݸգĸǰΪ׼ĸƼϱļ񡣡
ճһ²ŰѺӽӹȻ󻺻Ĵ򿪣ӳһǿǼģֻһ֪ϳ֮
֪ƴǵĸʱȥˣƸȢˣԭƸƴǼģκӹһֱûкתĿܣȢӽŴ͸˴ƿƿ彡ϻϼĸƴǱеĸҲԽԽ١
ƴƷָΪģΪƴӹǲУռҺڻ飬ƸƴȡȡܻصأûС
ռһڻ飬ȻƷյƷΪѳ顣
Ʒ֮ƴĴڴ󲮸鷿һڵõ˼ҵֿңƴǰƷԲƼޡ
ƷԵģȻ컯Ūյ
յĻ¶ͿʼΪ׼ױͬʱҲʼˡ
ʱ븮ŵһ塣
ս޳ȥ߾һźˡһ߰һֹ
˿ڲŽӵĻռ޳ȥ֮ǰߵģź˲˲ˣ˹СѾͷ̵ҲˣһؾͰǵһЩֻ
ͷڵ֪ƴǺյĺºǻϲʹ빬
״ˣȻûʽİʦ񣬵İյԼͽܶŮͽܺ½ʦʦȻҪʾʾ
û뵽㾹Ȼ޸죬Ǻãϧóգ𣿡ǸƫһЩģȻƴĸҵֶôϲƴǡ
ѯæĴˣ¸ֻһķǴ޺ˡ
û뵽㾹ȻǸ֮ءп
ǸһùŮˣȻ֪Ϊ
Ϊͬǹ͢ҽŮջԼһصأû뵽Լˡ
ͬ˵˻ԼͰѻתȥŮŮӿɳ׺ȫˣүҹҹģ
ҼѾȫˣүȻɻ˵һֱ罺ġհԼ֪ʵ
Ƭ̵ȻӺȫˣүһֱĶȴûж˿ɼҩˡ
Ѿ߸ˣһֱкϢȻһֱûеȵʲŵĻشƶʮа˾ҩС
ȲԼķ檣Ǿ͸ϻһЩ
ȻԼĶʦջģȻصվͰԼһЩˡ
մԼԼԪӵķ֮һҲ⣻Щʵ˵ˣүòïү檣ҿЩкϢ
Ӳã˵СɾιżأǿżҲˣѾ֪أһƽ
һЦȻϣԼȶֶˣЩȥҰ׼ļױɡ
׼ļױνкõƽʮƥնζʮƥ⻹оʮƥһԣƽʮ
Щ̫ˣū澲Ҫƴǵ
ЦֲҧҪأ˵˽ĻҸЩױ˽ײҪóǸ˭ҪǵøԼ֣·
İյԼĽãʴ˲øصΪ롣
ƴǺյĻڶʮ³ˣڻаʱ䡣
ڹؾˡ
ǶŮķؿְʴŷصĿ⡣
޸޹ȥʱĵŮ¶Ѿˡ
޹ȥ߰ϼӣĵλҲͳȹˣԭŮ¶Ҳ̵ķġ
ɷһżС˿⣬ڿвҵģ޵ʱֶүϸһױ
һֱûжԼļױ֪ɷҪؾʹĸðһլۡ
һӵ˿סǰ׼լͷ
˶ûˣΪĹӷϴġ
һҹð緹Ȼ¶Լϴģϴ鵽ָ
ԼĸĸȻˣԼزڰµּ֪ˣǷѪǷֲģȻصȻȥ󲮸밲˳ּڵҵŮ
ʱһֱ޴ڸУΪݣӻˣòСĻϼŮˣٿ˵ɫˣҲ͸ҷſֽˡ
ԼһڿָּңԼúʹ˸ùϵܰΰơ

ʮ   

ʮ   
ոպ壬ִүȥ򼸱飬ƽæĺܸûйȥ顣
֪ЯŮúִү⣬֪Ҫؾˣû뵽˿졣
ʱǨЩԹԹִү𽥵Įˣ޹ģִүǸغĺӡ
ִүóһԴŸԼ밲硣
󲮸밲糯ִүӯӯһݣ¶ϴϴҲæ°ݡ
겻ǰҪִү΢΢Щİˣ𡣡
æ¶ϴϴθִүͷ
¶ļŮʮˣͤͤ
ϴĳӣ꣬ϴӣꡣ
ֵܶ˶Ũüۣݰ׵ģžϲ
ִүǺЦ游ǰҺúÿ
СֵһԼĸףĸ׵ͷŻĵִүȥ
ģ飬֣Ǹ˵˵ʲô飿ִүԵϡӣϸȣԽϡЩﱲˡ
ԼŮӴȰ˼ҵĺǴȰġ
游ʻϴæĻشڶ
ϴ˵Сǧġ
֪ӶѾɶִүο
ִүֶؾǾͶźĸĸˣҡ
ִүĹͷů˹æִүһ񣻡л󲮸ٲҪ鷳󲮸
ִүԼ˵鷳̫ˣＸ˽˵¾ͻǣһֵٰܣöᾡİġ
֪󲮸ǸҺߣʲִүԾǿǳڱĵġ
ѩӳЯ¶ȥ
Ȼ׼дĸõĲ㡣
ѾûйˣȻָ̨ͤɣȴ˷ǡ
ĸˣ׺͵ĸҲˣֵĶû뵽ʣúõģǶ۵Ǹ
ʱҪģԼǰ;ۣ۵͸ɷ̬Ȼ쵽ʲô
ѡ֮ǰȡǰҪʱԼ֤ĸҵ²
¶ϴϴҲ
ϼ߰ûйҲпͣ޲ģҪһͻݵҲ᲻á
ΪӣճĶá
һҪŮҪ
һȨûз磬;ҲûΪֶүܵǣ
ָǸ΢СŮϷԼһ·ļͲס
ڲرԼǲ
ٰһкĸӡ
μ˾ˣĸ
ǰӰĺƴλĸ
˴˺Ѻͷֱ
Ұ¶ϴĴȥͷ
֪뾩ʱҺȥٰ׵
±ܻؾˣҲ֪ᱻŸʲô¡
ٰæ֪ʲô¶Ҫڵطڲ١
΢΢ףȷˣЩＸĴǲףҲؾ󲽲ȣĴƯĹˡ
طЩȺŲüطΪȻôźӸԶС
һطòϰֵðҡ
ڼ绳ϴʱͨе֪ݣӱϹ;ǧм֪ЩѺڰϡ
ٰ˵˺ЩЩĲף˵Щͷʹˡ
һжȥˣڿྡ˽򱻵ؾˣҲõƯˡο
΢΢̾˿ԸԣĿ԰
˿ڲֵҴʹȥѧ飬Ҷ겻ڿҲ֪ļѧãֵܺ͵öٲġ
ٰ΢˼ѧò٣ͬѧȻյҲһ
Ȼ֪ȥһЩѧʹľͶЩˣǷҲˣҾ͸ǽףЩǾͿŹ˵ٺ»Щױյģ˿ðһլӻ˴ļ˽Ҳ¶ҲˣϾ͵׵ʱȻð׼ױˣļױżǱƲġȻ¶ģôҶ⺢ӶҺТ˳ܵҲãҪ׼һʷļױˣҾûǮʹȥõѧˡ
˵˵ͰͷȥԵúκΪѡ
΢΢һüŸյ͸ٰ׿ˡ
Ѵףҿ绺һʹѧãһ㺢˰ѧѡٰ׽
æٰ׵ĻҾù˵ĽԿһѧãڼӪã߽ĹλȻٺ»Ҳͳȥˡǽʿʫ飬ȫȽ̴Ĵ鰡Ҽǵùѧ֮ǰ徭ǹ̵ְֽġ
Ҫٰ׷ްԼģʲ̽һ֪̽޶˶ԼĿûҪĵ˼Ϊٰ׻ִүǰԼˣǱ濴ôغ
ĸ뿪ͱòôÿˣǸˣҿδء
ٰƵǻãסδʱӣͻɳıҲǺȻģ㻹ڳʱҲһ
ȥּҰݷ˺׼ȥˣɲȥȥģдһŰȥ
İҲЯŮݷ֮롣
ҪȥԵú˷ܣѹ׵ĺ·ζó¶ҪȥҪúñ֣ĺøжкôġ
ĸףŮԼãǽãȻ˽ģҪ̽Ůʱαֲܲϲ¶ϲԼζʲôʴϧĻᡣ
۾ϸ˼һſڵ˵ҶĲ˽⣬ȻýãȻǵճһǻʺŮ빬ʺţ֮ٻָҲͷڵһֱǿѺõģǿҰɡЩҲдŸǲҼȥֻƬġͱŮǲͬģֻҪֵĴ󷽵ͺá
΢ֵˣ٣պҲ٣ҪһյĻᣬԼȡѡ
лĸָ㣬Ůػúñ֣ĸ׵Ŀġ¶һ
գ羫ĴһЯͬĴ¶ϴϴȥ
֪Ｘ˸īȥӭ
εŵĸǷСȻǰûʵ̨ͤ¥治ѣҲҶ
Ҫдġ
¶ϴĴǸ
סϸ˹Լǰһ
ǰѾȴŮɬ˸ׯصĹˡ
յŮʱı΢ųȴȻţҲƴǰǰΨΨŵŵǲ
ĻɵˣĸıԻϲ
㲻ض񣬿Щǽúú˵˵粢޶ٸԣ˿ֳ̱Ƿ©ǡô
Ͱ¶ϴĴܸ
ǰͷ
æ˹ӵĸԡ
ϵ
겻Խĺˣ⵱õο۾ԵԵ
æĸӵȷȹȥöˡ
Цȥǿű˵ɫӣһ֮ĸȻԽˡ
˵˼ͰĿ¶ϴĴϣ¶ƽڼҶЩʲô
¶æ¶ڼҶ飬٣аĸ񡣡
ڸٶһ£Ϊľ֮ͬ˵ע⡣
æ¶˵һ죻¶⺢ģһѺ֣黭ҲͨȰա
ĸŮ˵˼˲Ȼˣ˵Ů޲űǵ£ŮЩȻǽˡ¶ϲգǾһλʦָ㣬ǲʦ˵أ
æԼǣҺЩ겻ڿˣʱ¶Ѱʦǵ鷳һ
䲻ڿ⣬ȴѰʵլۡѰʦҲڻ¡
Ҫմ˼ῴʼҪöԷģĻԼӲ徲
ǲ˷ĵģǸӦúˣ绹
¶ڼɣҪԼøеǷ˼˫۵ġ

ʮһ   

ʮһ   
¶ǴúñԼģǵõۣԼĻͶˣܺܿ켷뿪ĹŮȦ
׵ׯأӺݻ룬һֻԶ۲ɿ¶𶼲ҷ׵ϴϴкóԵǹ͵ģֻ˳ԾͺˣôС̫Թɫ
ԭû̫Ľ飬źӹǼ򵥵άϵý֮ǵ΢΢ְˡ
ͬ¶˵˼ͰĿڳԵĵϴϴֵϡ
ЩС¶ϲٲ£ϴĴֵ
ģĸڶʲô飿һʡ
ϴæĻشĸڶ
΢΢׽ʴ
һϴĶȥĸˣһᱳǧġˣҿԱ𣿡
ȻôСͻᱳǧġˣǾͱĸ
ϴλվȻʼıˡǧġʱҡͷԣźǿɰ
ϴѡǧġȫϺһЦıãСС;Ͱѡǧġ
Сӵõɣˣ⺢ƽһֱôû뵽ƪǧġıˣⶼĸ
ⶼǴз˵žͳһ̷ӵͷӾʹͷһ̡
ָĶĸҲûʲôϡͣЩСȥɡ
ӰշԸĶθ¶ϴϴ顣
˽󶼸˸ͷ
¶һԺ챦ʯ׹ϴĺϴĶһкõķı
ͷ˸ǷԳƣ̬֮˲ҪͿˡ
籾ΪＸһٵģû뵽˵˼仰ҪͿˡ
ǸǷҪյԲĹǡ
֪Ȥ⡣
Я¶ϴĴǣֻͣӸ͵ſڣҲתȥˡ
ʻ
ĸףôҲýð䵭أ¶һ
΢΢̾˿ĵҲ˵ýãȻòͬˣǵĳʼնвࡣҴĸ°롣¶ҪҺ޵ĺҺܵҲմ⣬ҲͲСˡ
¶֣صĵͷŮܷ޵ĺȻĸװųıˡ
ǰԼһļŮһ
ʮ¶ԼοˣȻ㲻ɫȻҲһĲպʹϺúõĻ˼ǿɾӡ
䶼˵Ů޲űǵ£ٻ˼ѡϱͨ˼һǲͬģŮӵòƷǶȱһɵġ
һŮģƷжǼǺϣġ
̧ͷ޹ŮͷȢϱĹأҲֻлʼҵŮ¼޵ġ
Ｘ뿪첽˹¸
ū澿Դ̺䵭˵Ǹغֵ֮׽һ𣿡һʵ֮ǰȷ˵Ǹغֵ֮׽һ
ӵ˼ŵȥغģȴֻ޶غˣҴϿϺ̰Ǹ¶Ǹ򵥵ģҲˣĺá
ʱһξ͵ʮ£ҲԽԽˡ
ƴǵĻ½ˣʮ³һջȥü
ƽջǻȥõģ˽Ҫʱ;Լ
ΪԼ˸ӵķӣǰϦÿ춼ҩԼԣĻɫԽıӨ
ת۾͵ʮ³ʮպƴǵĺӡ
ڼյūѾӽͲū
յļױҲڳ͵Ƹ
ƸԱǴլֻ֪ۡľľסլԱƸƴ֪֮ٵģֻ֪һλ׿Ȼ湫ӣҩĺͲҶӪ
Ҫϲˣ޵ߵһŮգλչҪ޵ıλҹƴǡ
ڱһŮ޸̹Ҳŵˡ
վˡ
պīӣɶıƽ磬Ҫױ硣
Ҫദ˺üĽǲͬһճ᣻ҪúźСӣһ᳣ǵģ벻ԶҾ᲻ãޡ
޲˵ľͿˡ
æղһ᣻ϲ޸ڼ޵ɾЦùЦ֪᲻ǻҪͱˣһźСӺˡʲôðһҲڣ㿴ȥĶڰԴӼ޸үԽˡ
յǲڣܼ޸Լϲ˱֮õĸǵԼĽ֮˾ˡ
䣬ͷ
ѾͷʼױҲͷˣǺúðմ磬ǵҪǵĹۣմɣͷͷ˰ɹԸߵ
ҲȡЦ˼ˡӵ
ҿûȡЦ㣬ŮӵһһʱգҪԼʱձŮӣֵӵƴõӡ
պס
ױûʲôԣյβæīԼκùȻѡ˼õθմϡ
һɹپ͹ˡ
һɫϲ۵ƴǷȣ׿Ȼ
ԪƴǼģϲ죬㿴ȢˣοǸŮӣúö˼ҡ
ƴģһƴյġ
ϻκȻЩĿ߾ԼŮǰᣬͬʱοΪԸԳļԼĽӡ
գ˺޲ط¡
֮һҩɽĶ˭һմȾǾҲ䲻
Ƹľ벻̫Զһ·ڻնǽţ⣬ĺֻһΣһнǿա
εƸϲĲ½Σܿ쵽˼ʱȻʼлʽ
һת˲š
ѾڶЩʱȵƴǡ
֪һˣЩͷӳƴ һŽεһ΢΢Щ㱣յǾ޵ƴǡ
ܿƴǱɫ糣ˣհͷϳķȡ£Ȼǣֵǰ÷
÷֮ǰȺ˺ơ
أ˶˺ǾʽΪˡ
ʦǴӽǷ𣿡ɵɵĿƴѤĻӡ
ƴĸյһ£ǸɵϣʱѵøĿ𣿡
ճһȻһˣģˡ
ƴǺն޵ϰߣһ˵Ǻһ£ǵĴ֮ҹ޵ʱ֮ǰǰһ
ƴǱʣԼ̹һ֪ԼӵޣټȻ£ִӡ
֪ƴǲԼȢԼԸԼԴȻ֪ˡ
̫̰ˣܼ޸ԼĽ֮ѾߴˣԼԼǰİԼֻҪˣӵչʳӣӵΪܺ㹻ˡ
޸ͬԼ֮ãȻôõĻ䣬ܼ޸ԼĽǸѾϲԵķˡ
գԣҩ¡ƴǰһɫķŵζҩյ
ҩԼһеҩ
ƴҪһӣһӡ
չԹԵİҩȥ쿪§סƴǵĲӣһΪһӵģһᣡ
ƴձ㷢ڸǵĺ󱳵ŮҲãֻҪƴǵĺӾͺáգίˡ
ƴǺԼŮ֮ģǷϧʦͽܵģ֮ġ
ϲȴȢƴ֪ԼܲãռƽҪһԼĹѪ²Ȣõĺʵѡ
֪ղסʴƴֻܼӱĶᣬϧķ֮ϡ
һҹת
޹Ҫݼĸ»տȻ˯Ͳ
źƴǵŮշŷ̷ա
̷Լˡ̷̷ˣԼܲϰ̷߱Ǳշŷǵλƽȵ̷Ǿ͸ˡ
յĲԱҶ֪ƴǿ
ð緹ƴǶյ֪㲻ϰþշŷźǾǼ鷿̷īͲˮӸѡСѾͷϲùܼҴĵѾͷʹ

ʮ   

ʮ   
ƸȻܴ󣬵ʹ˲࣬ȻмײСѾͷֱ̫಻Уʴ˾ùټȥͷѰ
ƴǴģСƴǣΪɿʴ˱ƴѡΪϵĹټҡ
дͷʮ
ˣҪʲôʹѾͷһոյ̺õģС꣬ʮһˣӻûѵģҲгʵģǶɻԼѾͷˣͷҲ˸жϡ
һտڶѰѾͷһЩģģֽģҪ໰ϲ˵µѾͷ
˽⵽Է˼һȥúðհ˴˹Ŀ಻еĻٻ֪Σ
΢΢ס
뿪վ͵ƴǵ鷿ƴڸ١
˫޳ڹɫйҸž˱Ŀ
Ȼߺüˣջǲͨɵġ
ƴǸһͣˣ˫ǽڷֻ֮ϣ΢΢תվǰյȥͻذɣ֮ǰǵùͺá
æҡҡͷͰˣٻذɣǲӰ㸧ˣ
ƴǵ޷ȻЩҪ㱣ܡ
˵ƴǾʹϻž͵˶ǽİ񴦣΢΢̧ڰ˼°ϵ֣漴Ŷ㻺
Ǹܵ൱һ룬ſ˺ƴִͷóһɵ̴ľС
ƴǰ̴ľӵݸգȫļҵӽ㱣ˡ
һ²ְƴǵݹĺӽӹȻĴ򿪡
ͷƱ͵
ƴǱԪӴ뵽Ѿˣڼ˸ԪӵӪҩĺϣҶ⣬ЩһĴаң֪ˡ
֮ƴ־˷⣬ļݶ⻹ûгװһЩԱùлٽֵȵȡ
ƴǲڻҽƶⶾͬˡ
ƴһ˲ӰͷóչĿ
һնڸƴǵļҵ򽻵
һ̵ƴǵļ˽վġ
׷߶꣬ȻӲĿļ˽Ҳһٺ»ĻԪӵļ˽Ҳƴǡ
Щ̼Ҳ֪һЩǴ඼ңȻƴȴȻȻҲᣬһʼΪ˵͵ҲֻլۡȽϵۣ֪۲ף֮ƴȫ
һռ޳ȥˡ
סī߶Ҳ֪Ǳ߿ϰ߷쿴滹ء
īЦգĪūȥլСհɡ
æҡҡͷǲɣ»罺ʱ򣬶޹ĸҴ߶Եúѵõˣʱƻ˼С޵ĺ
ʱӴͷߵˡ
һߵŮ֪æӰ˸
͸ӽæʩһ񣻡ū澲μǧǧǧ꣡
һЩɣʱӴΪ£
æҼϲˣ·ǳͷʴգƷ˹ȥơ
֪ϲϲĴվ֪ģ
⼸Ӳɿ죬ʴվ̫ҽƣ̫ҽ˵һµСҼ֪ģ궼Ʒ˰ҼӣʴҲϣƷ˸ƣĻġ
ϲķ·Լǰ㣬ΪǰǼ޸̱һֱű䣬»ȥˮִеġ
ǰֻõŮӣǲǲ̼Լ֮ȥžأ
ȻԼ֤˵ģͷһֱ̤ʵϾ޸Ѿˣº³ˡ
ԭǲʱյģȻӲǲˡ
ԸīȥլչͬԼһȥ
ԭվʹջģīʱڸ¡
򲻴ձīһ
ջΪūʱݰո밲
Ѿūˣٸˡ԰ոȻյ¶
մһ̺ɫ֯𻨵ȹŸ߸ߵ٣һԳΡ
Ƕ֬Ķ׹ӻǴʱ
ʩ֬۵տűȴʢװµҪࡣ
գ𣿡ѯʵ
պӵ
΢΢ס
ĹĺҲͲٶԡ
Яպīһȥ˿
԰ӭԼԺӡ
ɫסЦŴȤ˿ԽĽˣһ֪үǳ谮ˡ
ĪҪȡЦˡߵĺ޲ðͷ͵ŵȥ
յļЦ˼أҿͷһο㺦ߣǿɰ
˵Ц͵ӵ
Թһյղſʼ
æʣΣ
ʱҲ
ɫһ̥࣬ȵ֪̫ҽ̥ҩ
æҿҩˣҪҪ˷Ӹơ
ס
æǾޱ̫ҽķչĿ
濴̫ҽİ̥ҩķӺյⷽҲʣҾͲøٿˡͷͰ˷ð̥ҩɣмǲҪүͬ΢ЩѪ㣬ÿʳһЩѻǰ
˵ЩҶˡ
ò׻Ϻ˿ɵúúţȥǰˣвˡ̵
ܰҲϲС
İɣҺȻúúõˡĻûһʱ嶯ٱ
ǿƷΪӡ
СһʹѺӱϥţվ֮ǰ˵һ죬ھͰٱϣٵȵȡ
Ȼ˵ģǾͲԷ
ճĻ˰ѿӱͷû뵽ԼȻͻС
ͷһ̥СӻСɾֻҪԼͺá
Ҫ֮סЦҲ㻹ҼأôûаѺӱһϣǵԼԼĺӡԻչҲչ˲԰үš
ĺլѾˡ
Ʒ檶
㾹Ȼү뵽һȥˣڵ֪кԻŵţʵԥģϾԻҲѾʮˣʳҶޣҲڻĸˣ͵һ᲻ãȻԼĺӺһˮ˲ƽãҲǸݴȣܰ˵ĺ缺ģرԼĺҸ޷˵ĺӸҵĺӵͬԴġֱ̹ʣܸԼõĽ˵ⷬһҲ֡
۾Ȼ֪ûѱ˵ĺӸԼĺһͬǾͲҪΪԼԻﲻó˳õİš
ǾͰԻϵĸүĸΪϵлү̷үҲһʱϵĸײүĸȻʱ֡ϱүҵĴָҲֵģǸദģԻʡ
ԼοԻȥվүҾԻǸĸס
Ǹĸ׵ġȻԻˣר̥ˣǺòӣҲá
Ȼլݺݺ಻ϣǺõġ
һֱŸиӣȻиŮ
˾û̷ϯ׼Լ̺õѾͷ̷
ͷһ̷ˣ֮ǰ˾̷
ֻҪ̷ûҪϺӣڻС
ȥ̷ǾޱԼѡ빬ѡ
ԼѾȻ빬ŵϲˡ
ΪԼһֱûжΪŵĵûٸɫ
ȻƷ˸ӵҲû˲Ϊˡ
ū澾ǸɴһҩⱲӶϺӣĻֻܸ߶бҰġǾޱһ߸ѡһ߰ԼĽ˵˳
ĸҴѾͷֱǾޱ⻹һӡ

ʮ   2

ʮ   2
ǾޱСߵģǶ㹻ҳϣȻҲá
ͬ¶ºΪѰѾͷרŵĵһ򷢵ߵģмɫһӭҪþӲ̷ʱѿźȫ
ı⡣
˿̵ǾޱҩһֱֻܵߺԼ˼Ϊүˣ֣ҲҸģĺӶҡҵϣպܸүһŮģø֣ү衣
Ǿޱϸһȫū澾ǵѾͷӲˣѳƲˡ
мһЦ̧̫ˣҲˣʴүųˣȻүƵҲ˳ү÷λϸĸģܸģլԼһϯ֮Ⱳÿҡ
һε˴ա
뿵һðź͸Ը£Ȼ빬
ûʮؿ򸾾빬밲õ⣬ǻϲģȻϱ۾ûжϲɫˡ
ԼǷоأǴһЩȫĴ֦Ҷ
һյʵʮǷһ빬ˣ¶ǺΣ
Ȼӣʱ۾ǴЦġ
ԭǴóѺϢ߸ĸģȻûӦͿˣĸĸٳԵĺ˯ĺãԵĺܡնӺͳһ빬밲һϲҪġ
΢˿Ͱѳһ֮˵˳
¿ɵ棿ĿֱֱĿŲյĳ
ĸȻܿЦˣȷˣϾܱϵˡ
סǺЦððҾ֪Ǹиĺӣż޹ؾͻˣá
ȫԼ֮ǰΪĶһֱûжθ˼ɫˣ˻ϺӵĶϱˡ
˵ŵĿĶĶĶĶ˳ˡ
Ե˲仯аġ
ϺҪ⵱ģҪԼţ빬ұǡȫһԶϱ缺ĺϷԼĶӿɲɵҺγء
˳һЦ۸млĸػϱԻúչԼģүĸֹɲƫġ
ЦȻףжϱİ
ŵԼĿǶԿģҪúйܺլݺݺǣʱǳϲо̥ûȵ֮ǰĪͬͬ㸸Ŷ౧ء
æĸģԻúõչ˳δӣóϲĸġ
΢΢ס
˵˻еºͰѻת˰ԪϣҲ˵׵ʱˣټҺͻʺ˼ĻֲȻ񿪷ЩԹҵС䣬òƷͻɩɩĵðޡ
¿ǵĹŮи·ĵҲ٣ǲò˫ȫģֻǲ֪ĸΪѡһĶϱ߼ȻǰѡӣȻҲϿɵŮӲаҿĸȸȶȶٸϱ˵˶ϱͿ԰һ׼ɫ
΢΢̾˿ѶĲ·Сϣ⺢ӾȻ˵ҪȢϱ˵ԼСǻƣټʱѾ˳谮ˣָ̫˹ŮΪλʺĻҲʱüĿġ
֪ôҿǲ⣻ĸҲ̫żˣҲǲġ˼ȢҲϡ¡
ڰ֮²Ը죬ȻҪԼʵŮæţ֮ǲܵģϾԼǶϱŮŮĻһ޳ȥˣҵҲǲܶܵġ
˹ڶִ硣
ڹﶺ˰ձص
ճñЯǾޱһȥ
̥ûȵͲڼҰ̥أ˵Ѿͷҹȥˡһ¸һֵ
ܲΪôղ˵ֻҪʱ԰̥ҩԲƷͲд󰭣Ҫڼҿܲˣ˵ҲСʯͷˡ
òԸ˵һ̥û֮ǰ޲ԴţȻƫƫǸסġ
˹¸æ˰Сʯͷ
ѾµСʯͷĥ˵ʱ򣬲ģԽĿˣһСӡ
СʯͷڻݺСһһڣ첻СʯͷֺÿˣϧҼ޵ǿ˵ĻͺˣպСʯͷҵŮ
ЦֶǱŮ׽
ҡҡͷǿɲһŮûֶ׽ģҰѻ̥ʮµŮ޸ҴСųСɾͷ̤ʵģŮͻˡ
˸۸˵ĺŮƵġ
СʯͷĸԼһƽСһ̥ŮģȿȻүǵﶼ۰Ͱ͵ء
Ůעģ˳ȻͺáͿСɾҲ̫Լѹˡ
΢΢ס
˵˺ܶԵĲͱԹͬΪϱȻ⣬ܸͬܡ
һֱ׹˳Ÿǡ
Ϊ֪ڸͷʴԪӾһֱ鷿ţ˳ʱŻص¸
Żû÷Ԫͬ˵һҪ£۩֪ĸȥؼҶȥˣλþͿˣճ͢ͻ۩ɸµ֪عȥҾöֳǸᡣ
ȥٰ˰ۣȻھְȻͬڵ״Ԫɺһλ̱֮ɵ˵طְ
ڿ⵱ٶ̹̹ͦģȻûһᣬλ˳ЩүǿɶǴӵطһġ
ȻԪӵ˼ܿҲ֪ˣҪȡȻãԸҲ˽˵᲻øǧģֻܺ㴫ģȻ͸ǰ;ϣˡ
ҴȥָȪȶȶıΣҾͰպᡣȥ˵طҪ֮겻׼Ԫӿ۾֣ص
΢˼ſڣŮ鳤ҪǰƽҪ

ʮ   

ʮ   
ٰԽʽ;һһˣҲһµ𽥳ɳ
˽ĹٳǸʲôӣͬʱĲŻҲõʩչϧƷ̫ͣҲ˾ɵĹ˵ʩչԼĲŻͱǲܵġ
ٰһֱԼлΪʹγʹģĿǰǵƷǸûʸġ
ΪһʹвŻҪȱһɡ
ٰҲܵطְǸõĶᣬͬʱҲҪԼֵķԼĲܡ
ٰһֱûеȵһʵĿȱҲֻܼںµС٣һһİˣۿԼͬ״Ԫһȥ˵طһȥ֪أһȥͨˣЩε͵Ҳ쵽ŵĲ£Ȼвڼҵȱء
䣬ÿνʿˣ֮ж¼Ӷʳٺ»ʵְ˵Ȼ˰ӣȻͷǲᡣ
¼۩и֪صĿȱٰȻϣԼлõˣʴԪӰæԼı˲
ԪӼٰҪȻ¶ȱĿɲ٣ȻȪҲҪǱͰıһȥطȷܸõԼǨаȪֵĲȻڿҲδľǰ;ҲδزãҼǵ˵ϣгһմʹĵģȥ˵ط֮ھûʵˡ
ٰ׳΢΢֣Ȼɫлүأȷڿδǰ̾ͲãȳҲϣһֱڿ⣬ȻһǻȻҲЩŮ鳤᲻뿪᲻Լ׵ĶŮĴĸʱգȻһ½ӵ˼λȥطְͬóԼôһȿǾ֮ˣϣԼǰȥӸɵʵʵڵ¡
ԪٰⷬףȪ֣ᾡı֧㣬뾩úТ˳˵ġ
Ϊٰ̫ûȥլͬԪ鷿˵СʱĻ뿪ˡ
صҺٰȥѩӼԼĸס
ʱִүûЪ£ڵ¹顣
˸׺ٰ׾Ͱʲȥ֮֮˵һ
ִү΢ٰ׵ȥطְǺ£֪ǹң᲻ã᲻׵ĺһĴͶ٣ٰףܵĿҲóܣĻĸһƽһ¡Ҫ֪нճ˿ֺͺŬ⻹гƣĴͬǶţһֱʳշ֪ΪΣҪ;ߵĳԶΪǾͲһֱ̫Լݵĵط̼ɻ̸ֽΪٴͬˡ
ףԼǸóȥˣӻǲӾͰ£һȥ.ִүæҡҡͷڼҵĻΪͶϱסͬһ´ȥ˵㲻صң߲ʹˣ˵أͰĺͻΪˡ
պٰȥ۩ص֪صĹľˡ
ҪźͬȥԿˣǶԲס㡣ٰ׺Լһһֱǽʳģôδ뿪ǣӿȥ۩·;ңԶ˵Ҫȫ뿪ȥһûȲ˵Ҫǲͬ˳İطͷ֪ˡ
סٰ׵֣Ȼ˫ǳ˿˵ЩֻҪһȻǰɽˮֲ赭ҲǸ֮µġ
ٰ׵ͷһǣȻʮպұҪˣڼѼﰲȥظ·˻лúôǸУٴźһȥүСѰ˼ڲھμ֬Ӿͽɣŵǻ¹黹ġ
ҴѺ¶ڸҿԺپǴҵļױǵ˽Ϻ¶ҲûˣԸ޸Լ۵СˣҿҲãһֱҡμ֬ȻǽæģֻҺͰ¶ظ͹ۣ뿪μ˻ȱ˵ģֻŴˣϾ㹻Ĺۺظࡣ
գѺ¶Ͱ¶еԷҾҪһȥ۩ˣ¶Ҫһǰ¶չԺӻдױ˽ǶҴĸҴģҰǿԼĽãҪЯͬһӵġ
¶һҪԼ㲻ˣҪһҴ߰Ϳʼ̷ӣʮ˴δֿ
￴ź¶ɫҺγúֿأȻܵҴЩҵ¶ӳȶƽҲҴǲѡڸпϵСȥүȻΪڰ¶ۺظ࣬Ҵȥ˵طͿ֬ӣһСȻĲ㲻õҵʳӣ˰¶ⲻǻдѾͷҵ̵Ҳˡ
¶Ȼ뱻¿ջǱ˵ˡ
֪ŮҪŹүȥطͿˣʱﻹǺ׵ġ
֪ԵˣǺοأֻŹȥطϴ꣬ܿͻˡҪúԼȻĻҪҷĵأ
ʱסֿҾ᲻ߣһǲ֪Ҳ֪ܷ
΢΢һüͷö˶˵˵Ļأ㻹ʮأ㻹ûпұһƷھأûпҵӰѾͷϼ޵ɾء
Ŭѱ𣻡ԣҵأҵÿҵﱻһƷˣӰϼ¡
ʱһƱ̣Щɱ᲻ûҲھҲϲ㣬լٲõίͷǮͲһˣʹǮĵطǧģмǮ֮¶ֵһᡣ
ﲻԸƱﻹǮİɣƱûȥȻȥǱ߲ðլӿֱסͷһСĳԺҲҪǮء
ƱҼȻ˽ʹ±ҪߵĲġŮ˻ŰƱ¡
Ȼ˻ƱﻹǲĵģǸڼʵͽˣȻĻᱻĸŮǰ۸ء
˵ĸ˷˺ϣշһЩ
ڹ˷˶շһ޳ȻǾ֮͡
ؼ̴кٰͬ״СӰȥ
ѾСӰԶԶľͽйĸģžر̹
İСѾͷڻü궼ҵӰѾͷһ᲻أѾͷҰտ֪ɩɩã
ٰ׵ӰȻǷĵģǰ˰ɣҺ᲻á
Ц֪᲻õģҲЦˣҪѾͷٴһЩǻûؾĻȻ뾩ǵĹŮȦ̫á
Դٰ׺ΪȻġ
ϣŮպܼ޵ĺã޵úȻҪ߼޵ģһֱڵطţԶ뾩ǵĹŮȦĻȻĽ
Щ޵ĺõĹŮ˱ĳҪǲò˫ȫˣԴһЩҪŴ˳ϯйϯв
ʮʱת۾͵ˡ
ٰ׷Яһ˫ŮԼľȺӦӵǳ·һ칫ġ
ԪԼٰ׷򸾹ϵͣӱ
ǰһͬ㲻ʲôȻԽԽԶʱǽס¡
֪һö˲֪²
˱꣬׺ɣ
Ψк㴫飬Գƽ
ȥͷֹסԼᣬԪͳԼ˹ΪͬʱĪҪˣΪĶҪˡȪ˴껨ůһȥ۩ǿˣһʱ̵ĸǲҰˣǿԳʱúõĴʱǡСʯͷСܵǾȥˡ
ĵģҲСʯͷðҪٸ㻳ӣԪӼȭ
ԪæץסķȭһЦҲ᲻డһЩ׽㶼ûгҩѵҪŸСʯͷܻܵҶǰŬźܿٴϢˣ֪ϲŮǾŮҲŮ˫ȫͲĽɰˡ
ɰĿǸиģ޹ȥ˳ӣǰ˸С˴ӡ
صһ͵֪˶ĺϢΪ˸Сӡ
֪ϢЩ⣻˵֮ǰأ
ԪӲΪȻǰҲʲôϡˣ֪̥ȵıң߰˸˻ͣû׼ڵ̫˹ʴ˺Ӳġ
լ˽֮ԪӶȻǸڶĶĿˡ

ʮ   

ʮ   
Լһ̥һСɾģ֮ǰҴʱ˵ʮа˾ŻǸСɾʴڴŶ׹أû뵽Ȼ˸Сӡ
ȻϣˣŷཱུСŮӤһͿŮŮ
˵ŮϲɫŮ㣬˺Ǹǵˡ
ϲŮοΪԼŮ˶ԼˣԼĵǶˡ
ῴүŮȡְɡ
ֻϸĥĥǵŮȻֲȡˡ
á
ȻѾһŮһǸȻĵŮȻΪĽȻʴԳŮЦȻ谮㲻رϲ
СѾˣȻҲãٻĸ׸Ȼྫ¡
ģ СҲĸ׸Ȼǳȣ౾ûûѣ龫ֲǡ
ңһãʴ˶Ҫ˵ŮȥһĲⶼܣǷҲǺõģȻ͸ʵ̬ȵ֪ŮϲȻԴݣȻ常£Ҳûϴݡ
ŵ˵ûΪǵŮһ䣬ұػúӸ޲𡣡
үľ㹻ˡһм
ԸŮȡΪ
ʮ࣬ޢͷ³áԵϲŮȡ֡
֪ͷһθԼĺȡ֮ǰڲïֶǽϴ͵ģȻѡ֮ЦݸҲ˼ֺͷţȻǰȻɽѡµġ
ϲԼŮȡֺˣŮ־ͶˣѾϢ跨ĸ֪ˡͣҰͷ˱ػʱĸ׺ֵ
ллүŻôһյġĸ׷Ϻ͵ܵܳ½ʯ跨¼һ·ĸӶѾ֮ϵǷҲǵṫ͵ֱӲߣȻҲġ
ĸӶߣǲûа취ҪЮԼӡ
үĸ׺͵ܵܿɶãСʣİòʳӣаȫ˼϶Ѱĸ׺͵ܵܡ
æ㲻صģǰȫʳǣҲᱻѰġ
պ䣬Ϊ˵ӡ
ǸиģϥѾжˡ
ܿˡ۵
Ȼĳ谮࣬ϾǱãꡣ
ǲ˳ӷǰǰʮʱ
԰׵ϸһĨǮǳǳЦȻܿ࣬Ϊ絮ı֡
ĿŽƣۻ˺ЪϢЩʱٹͺӡ
磬Ӧҵ¿ɻޱʵôһʶ΢΢Ƭ̵ҴӦ£ʳԹ֪һ
΢ЪϢһſڣһֱӱǵĴɵӵġ
ȻǵãֻҪãΪӵڲΨһļ̳ˡԭǸʵĳӣȻĽӰˣȻȴƫˣԲϣڲͬľ˵ЩΪȡ𽣬Ƿĵġ
ϣиӣȻע޵ӵĻΪӵڲȻԼΨһĽӰˡ
ӦҪǵĶӵӰ˵ģȡˡ
ôͳɳˣֵȡŮʱ˵ĸԼҪȥ¡
ڲĶӣڸȻӵ¶Ҳεġ
֮ʱѯЩ֮£ΪĵȥԼһС
Լòǲᣬ븮ĵλʹǰˣβأ
λȺǲŮϲôӵڶﶼһġ
ȻԶλԼӵʹͲƫС
æȻЩƣˣŮҰԼ硣
ѵõйȻͬ˵强Ǹиģ޸үЩһֱ費˥˵ҪǶϥѾˣôҲܳ裬϶ġ
ﻰ⸻Ȼ𽻹ǶЩĽģһΪŮĺȻоˣиҲǸū澿˵ĳ谮ǰˣ˿ǸģҲ˳ĺʱɫ˵мõģ
ȻˣΪĸϥҲ
ˣᣬүеӵģܻ³ɵġҿο
˺ҵĿοȻЩ
΢ЪϢƬ̸ȻԸҵձˣȥΪв㣬ʴûдٴ죬ֵĲٰ죬ҪѺ׼á
ڽҪģȥΪĲˣʴûкúð죬ԼϲùӣһȻúúˣĻܰƽʱȥջȻĻԼͿˡ
дӣдúī½ͳ
˼žдӸ磬ȻԼ̫ϲôԼý㣬ȻһҲ࣬һҲ٣Ǿ˰ɡ
ķѾؿ⣬ŵʷ̨ȥ
ͣݷá
Ǹ̸ֹ֪Ǹٳӡ
ѹԼᵽһɸӵζأǱٳӸȾԵʣϧ绹ǵв
󸾲ٰԼ綼ԼĸϣҲеȥ˱ԺȻȴҪڻ¥ٰԼ磬ʷǰġ
ߵ̴ӣЩӵ֮ΪԼ˸ӡ
ȷҪڻ¥ٰԼҲòˡ
λȻǱһ
λҲͷһΰһ֮ˣǹŮʱٿĹСΪļ裬ļؾмأǰֻʱλڿ⿪ôȼü
سĸΧۺʱλǺһ𲢼սģ˵ᵶҪĸֱӿء
λɳ֮¶һԼѡڻ¥ҲͲΪˡ
ԼҪٴ죬ȻĿ˾Ͷ࣬мװ£ʴѡڻ¥
֪ľ¥٣һָıǷ¥پ״Ԫ¥¥
¥Ϊڣڶ¥żͷ֮ܿϴֻ֮ϵЩʱᵽ֮ЩͷưŨŨ֬ʱͺʹŮӵĴΡ
֪Ҫȥ¥ٰԼϷ˺͹˷˿ɶסˣȥμϯĴ󶼶Ů죬ڻ¥ֵطأ
˷ڸϷһͰѳɰ˹
ѾͷԽˣҺĸȥȰȰҪǾͶ뼸ϷӺͽ̷ľˣȥ¥ĵطأͨҲôǻ̫ʧͳˡ˷һ
ɰ̾˿ĸҲ֪õƢȾ˭ȰҲʹ˵˻¥øаˣղ˵ȵġ
ȻɰҲȥ¥ԼЩǲԵģЩĽĽݸڳĴ󵨡
˷˿ɰƺ޳˾ٵӺǲϲĶͬǱãû׽ãǽãպÿҪʺˣúԼǿá߻ˣϰˣǿɵѣֻǲŻá
˷һ˵ɰҲ侲ĸ׵˼ŮˣŮ͹ȥúͬ˵˵
뿪ظɰֱιȰȥ¥ͷġ
ڳɰĿȰǲΪȻ֪;ĸĸĹǣҿˣҾȥ¥ٰԼˣһû͵Ӷûǡ
ɰִ֪ģã㲻ܼ 뵱ͨͨĻ͸ðϧëҪԹĸΪ䷶ҪǹĸĻʺ󡣡
Ʋһ죻ĸǰйоصĻ۵ûţҪǸܸټҵĻʺ󡣡
ǵһ𣿡ɰЩˡ
סһЦˣö˶˵أֲǲҵƢҼȻȻܸıˣǱȥ¥ȤǾͰˣҵɲ¡
ǸСԣֲȱǮŹҸأɰ֪Լ˵ҲͲٶԣάϵǵĽҪ
ɰϸԼЦ˾֪ˡ

ʮ   ¥

ʮ   ¥
ɰҵ֮Ϳ˫ٺ»˵ͷл֬ӡ
ãҲЩӪãŵͿų͢ٺ»һЩ֧ȻӲ׽⣬ǲԣģøӪأɰóָĳ
΢ؾͶðһЩȻøϰգһ굽ͷҲһʲС棬ȻûڿǮ졣ʱиСˣҸū˸ӣ治󣬵һ굽ͷɹۡϰտ߼²νײ衣ǿεĻУλǿ巿Ҳá
ɰҾȿε׬ǮĻٸɱģҲ֪θ׬ǮͶҲ󰡡Ҳ֪Ҫӣүլ࣬үǳλȻǻǮˮˡһЩ׬ҿʼͶûôӪӪ׬ĻٿׯƷ
΢΢ףá
һξ͵
ܳɰȰϣܴȥ¥Ĵ㣬ǼҪԼʮڻ¥
һһۺʹ;͵Ҳˡ
ΪҪԼڱǰŹСʱױ硣
ȻռˣҲȥūÿϯҪջŮ׷ҵģȻҲ⡣
պͱɰңһͨҽһ䣬Ȼǰĵġ
Ƽ¥
һ¥Ҫǰһıͣ϶¥Ȼݹصġ
˵һ¥˵ˣ˵Ȼϲֵġ
¥ϻĸ輿裬аʦա
¥ĿͬʱܱĴ඼ŮͣլһĶֵϵŮǣżһξ¥Ҳǲǰ㾡ˣ֪Щƽھ¥ġ
ɩġЦʢװðЩðĿջأȻʧıԪӺݺݵĵһ£壬ĸдѾˣ¥żء
ȴȥͿͣһûȤ˵֣ȥ
˵Ű˸ʵλ£˵飬ʵĿǲԾĳԪһӭ͵߿
ɰȻЩ޳ڻ¥ٰԼ磬ǹˣͬɰһŶ˵ĳġ
˴˺һɰһھȥ¥ż
мλ͢ԱķǹˣƩ֪ºɹķˣͬƽ¸߳ķ˵ȵȣһʹķҲˣ๫ķǽ
Ӣ׼ϱȻˡ
ԴȻ˵ĳ׺дĳ˶λ׼ϱ
ҦةһˣǸһЩСҦʢԽݴɵĵطԽݵɫǿһ
ļǶǼõġ
֮ͬǵģƲˣͬʱҲ̫ϲҪ뺫Ļػʺ˵ˣȻػʺǰʧºǵøҲûˣȥҦһЩкõĴҲûλø
Ȼ󷽵ļ
ȻһҺɫȹʢװ磬ͷ䣬ҲһҺɫȹȹõǽеļƷϼĶƵģ·ϵĺһ
ȻȻɫҲȴһĽУǸײˣϲҺɫǵ֮׽˶֪ġ
Ȼ֪ϲҺɫģӦòµóʮа˾ŻҺɫѣȻ˿ܸײɫ
ȻԼײǲмһˡ
ײ£˭˭Ρ
ɫǶһһģȻǰͲֵһᡣ
ЯȻȥ¥Ϻ̷ֹū澾˾ǹģΪռҹ̧ռҹˡ
ֻޱСֹȻҲˣûй;ȥֹ
ȻĳȻҪģ¶
¶ıȥʱӵĽޡ
¶ү¶ӯӯ°ݵͬʱԾŤһԼ֫
Ƴ˹Լǰ¶һۣɣ¶մĿǻ֦չ
æ⺢ͷһγϯϯҲ֪磬òʹͷ
ˣûвף࿴ɾĻһЩ
ʼԪӶûעĸŮ
ķǸƷٰˣڵطƷǿɾ˲ˣȻڷƽĿ⣬ӽ£Ӵһ̨ٽζǸƷ١
ھǣʸȥ¥ŵһ¥һĶͬԪմ״ʵѰˡ
ǰǷСģȻҽԾӣһԽУԱߵ¶ǡ
¶Ƽһ꣬˲䱻׿Ȼԡ
ܿ¶֪ݡ
ϵĵӰԪ뿵һĸֵͬܣĸǵ
Ȼʱ䲻¶ѾЩͷĶһδĵĹ˽ĲˣоͰԼߵλ¡
ܿ찲ȥ˶¥
¶Ҳġ
͵˾Ϳˡ
һ¥ĶѰŮͣмλͨбͶŵ˶¥һͨͷ
кõż䰲õȻݹصġ
¥Ҳǿ⼸֪¥֮һļֲҲǱ𴦳Բģپǻ¥Լƣպƻ֦ҲǼƷ
ɽ亣ζƷƣͬʱ裬ȻǼõˡ
˴ҾԽĴֱʣڱһˡ
ǳԵľΪǵͷȻĻˣ黹Ƿˡ
ϯҪɢȥʱͻ¥żͷıǼۣѾ۵شܿ˹ȥ
ͷĿɶݲһıͣƽԼϱкĴϱϣԼٶĴŮ
֪߳ºյһʱ˹
Ǽȫ˶֮ǡ
һżͷıͳ˲ʣ֢״жƽ˵ǲġ
һ¥Ҳбͳ˲ʵ֢״
ǵʳͷණ
ƽĻھ¥ԾûƽϢοء
Ԫȥ⸮٣ɹٸж֮£ͬʱԪȥ̫ҽԺ˼λ̫ҽ
Щʳжıǳ˸ʹޱ֢״̫ҽ˸ǿҩ۵ľȸ롣
ܿ쿪⸮ĹٲҲˡ
¥ĴСƹԼĴʦһȥ⸮Ѷ
úõһǲɢˡ
ĿһеĶصͰԼĸĻ뵽鷿
Ҫİѽջ¥֮˵һ
ǲµĲ֪Һ;˸¥ĹϵĲ²õϿɣүø¥Ʋϵ׼ɣ˻¥Ƿ͢˰գ
˸˵ԼİǮԴּκ̵λɺҾþ˸¥ƹŽǷ˰ոϣȻ
¥Ƿ˳͢˰գɻ˳˳ľӪȻ˸ɽˣ¥ĿɽǻԱԣҲǶľ˸ףԵıǶ
Դ¥˹ϸЩﰵǵ˲ٺôġ
ˣſͣ³ôǮȻǵһЩɫš
վԹ赯򸾻¥磬¶ж
ԹǶԷ򸾶˿ʷǶϯǸǲ
ϵĽ϶Щȥˡ
⸮ϲջ¥жһͬʱҲųʹһ
ڿ⸮ջ¥ԾƵĲֱжһͬʱһǰ
Ͽͨ˾ɫͲÿˣͰѸ𾩳ǲ¥˰յĹԱǰʻ
磬ȻǱԹٵˣǵ˶һ·ԹҲǺܻġԪӲԺߵĲϼµ
ǳǳ紵޷ԪһİҷһߵӴǺͶǰа˺ˡ
ǲ֪ʲôӻػң֮Ѿ֮ˣôɲҵ֡
Ԫ΢΢ס
¥Ƿ͢˰գ˳ϾƹŽͬԱԡ
ΪƲԼͻ¥Լ˾ԵĹϵʱһԾ˸Դشһ֮Ȼ
Ȼ˳ĵǰϿݳߵɫ˲

ʮ   

ʮ   
ϳ֮º֪ܿˡ
֪µֱӰϲ׸ˤķ顣
ĲǶʱԼ׾˾侮ʯǱġ
æĬĬİɢһصƬʰɾ
ü쵹һյǰȻСԿڲ裬ϨϨū֪Ҳûð
Σ΢ȶЩΪΪʱ˾侮ʯǶʱ¡
үʱվҲδǻ°ùټҺͳ֪ү˽ȻԼ׵ľ˸ҲϢС
΢΢һȻѹǶʲôټɣڹ϶ĻҪټҶǣȻʱųҪϳͰŻ¥ƹϳ͢˰ջùټҲһЩ
οԭ͸ǧ˿Ƶϵ֪ģûźü˵Ѿ׷Լꡣ
˳ѶС
Ů̷˲Ͱȫ򷢳ȥüҲûߡ
˵ȺеĻѹסˣúͿΪҪǵ裿
ʶʵӾҪ˸Ʋϵ߶Ҫøʺ͹עµĴ֪Ǹԭ֮ˣȻԼ˷˹Ҳ̻֡
˶ĽͺɫԽˣ޴ѵƵģ˸˻¥ˣ⻹ǾҪùټȥйأһֱֳĬҲˣƫƫʱѵ㲻д˵֮㸸ʶɵ㲻ǲ֪Ȼ¥໥֤ݣȴԸʱóϵʱ̫˽ˣľֶָ㲻÷ǳ𣿡
Ľü֪ѾЩͺˣΪӾ̫֮λˣû뵽
Ȼĳ᲻Ҳûп͸ĸҵĶ㻹лģҪ֤㲻ٷˡȻٺʱҲĪҪȴʱͰڲڸȻɣ⺢Ǵϻ㸸ҲϲϲĺܡϾ檣ļʶԶȻڲֻбȻ̵߽ܸгϢ
΢ԥһ²ſڣӾȻͬģٴأĲ鲻ԸزᾡľĽ̵ڲ
ڶĹǲΪȻ̫СȻˣǸ˴ֵġȢȻĸϣúƴ
΢΢ף֪ˡ
ڻ¥жĿɶǼﰡܻ¥ƹץˣ¥ɽҲ˳ǻǲԸݡ
߰ѶҲǣˡ
ԾǸССĻԱɰˣôĵ¥ƹŽһдɽںٻ
¥ƹŽԼȺ󱻹Ѻ˴£Ȼɴ˰
һ̿ʺŽܲסˣԼͻԱйϸ𣬶һнЩԼТ˶ٵǮơ
Ǳһҧ޹أȻ̣Ȼһҧͻ¥޹ء
ԵǴľϹ
¥ƹŽһҧɽԼһֱТǮȴûȷ֤ݡ
ߴ϶йϵһ˿е
ٸ鳭Ե鷿ͷѳ˵˲
Щ˲ļ¼һЩŽĲƲĿ
ͨ˲֪Щ¥ТԵĶ٣Ȼȴ鳭ļҲȫԲϡ
ҪⱾ˱ͷǵЩƲԸܵ˽ˣҪ˲ͷ¼ĲƲʵû֮ͨܵ˶֮֡
һҧЩŽТԼĶӻһˣȻҲ˵
ûȷ֤ݵûȥѶ
ŽԵݹúʵǰ
ش´ֻʥá
ϸݹʲ֪ɷ񣬴һֱʥá
ЩˣæĻе鷿ѯʶԲߡ
֮ǰвģȻԼȻǶĻҲֻܼΪλ޴ӳıˡ
ȻӲô⣬϶ʴȣԸ׷
ʱҲ޸õķӦԣҲֻܾˡ
ֻð˼ڸͷȡ
Ϣ˺סˡ
ƽȥ鷿ǶʢװģȴһصĹˡ
ԭǲģȻͷţźĽϻĲ̵ģʴ˾
ͷڵܯ֮һѱһټңǹģûԼˣʴ˲ֳȴǹټӴ˶֪⺢ùټҺʧǺͿЩЩںͿڻˮ㣬ݺ檿ټ
ϵɫԭЩÿøѿЩӦǲϲŮ˹ʳ֪ԼĶӻˣ޵ɣǶĸףԵá
ټϢŭ֪ˣټҿ嶡ߵס
֪Լȷ˽ϵļɻ䣬ҪˣҪԭͶɵĽͷһ񼡣
빬ɱػʺͳᣬȶ磬ۼ̫ٳʱϵĽһ־ǿƵ̫󵱿ܲٿʮ꣬ʴ˽˺󹬸
ԼԭͲó裬һμɻҲ޷ֻҪټһͺá
ͬʱҲڽ̽̽ϵ̬ȡ
Ļɵ򸾲ʵȴǷɳ谮̬ԶԽˣ֮򸾲ȥǰóˣǶǸλûԵֵġ
ͷĳѪϲƽ޼ǵȥǸʵˣû뵽ԽԽˡ޻ϲ鰲ʵ㡣
˵ЩϾͳڰ֡
֪Ȥĸˡ
ıӰϵӹһĨ۾ǽЩ
Щʱϴ
ŽԵȾ͵õо
¥ƹŽг
ն̡
Բܻ¸һ⻹˽ŮԹЩͷͷҲӦõ˳ͷ
¥Ϊ⼸¥֮һƹģƹĵȶ̯¶ˣǻ¥ʱЪҵˡ
ܿٸ˰ܻϻ¥Ƿ͢˰ǳ͢ѻ¥ۼ֮
ֻҪѻ¥Ƿ˰ջϣȻٻһļ۸ӵд¥һһʱͳܹעһ׮¡
Ҷڴ¥տţͬʱڲ²˰¥С

ʮ  2

ʮ  2
ȥһˣʼûԸֻ¥
»¥ɲһСĿȻͷ̼֣ҪóóһǧǮǲġ
գдһױȥɳԼͳȥ
պǡԡִүߵĳڹ鵽ָһ˵Ҫ¡
ԪӸպԼȥˣ㱧Сʯͷָ
ʱִүͷһλɫ۵ӣҲͶʮ绪ïʱ
æʩһ񣻡·ǧǧǧǧ꣡
һɫ·常Щ񡣡
·ިڤɷ·ԶӣҰнڤͿʼˡ
ǰó͵Ƿžȥ·ҵġ
ִүָΪǷŵԵʡ
ĸСʯͷ𴦣ִͬү·һյ˵ҪҴȥǷ·常ҲѾˣ֪Ƿֻ¥
·ѶĲյСȻɫҺͼĳ濴ˣֻ¥Ļ·ҶȻǰһģһʱóôǮʱЩѣݻһЩʱյĻܰǮȫˡ
Ȼ·ҿϽֻ¥ͺãҴǮϰ常һЩʱ¥¿źÿǸɵӯ࣬ʱԲ֪¥йϵ¥ʲôԲԹ۵ģ·常Σ
·˼һŸ𸴣һòˣʱҶһˡȻʳµҲүµĴģ·ҽֻ¥鷳ȻԼ跨үҵδ֮ǰԲҪ֪¥Ĺϵ
Ȼãͷһ׼Ʊ͵ϣѾȥˣȻ»û˳Ҫֻ¥ѱᣬǲټˡ
ִү˳Ļ͵ܼȻֻ¥֧ȻԽԽˣҹζࡣ
·֧Ȼǲٵˡ
·ԸԼͰѾ׼õһֽԼ˳常ȻҪͷԼȻǲģðֽס
·ȻȻ
򵥿Լ·ǩ֣ȻѺԼһʽݡ
һ䵽ֽóƱ·ʹ
Ԫˣ·˲ֻͬ¥ĻԪҪԼͷѰҺʵ֡
·ĶǺܿĴƱ͵ĵȥ˰񣬸ŸŰĵĹٲš
ֹ˼ջ¥·µϢڿ⸮ˡ
·ҿɲͨ˼ҰǿһĴ̼֡
·ҴʱھͿʼӪˣһˡ
·ҳ֮⾭Ӫ̻ﲻٳׯׯ·ҵ
·ҽֻ¥ǲϵġ
·˻¥ûдţȻ¥·ˣȻҪúһ¿ˡ
¥֮³䶨ԪӽסΪ»ݺݵĴһû뵽ôʹĹȥˡѵŶƨǸɾģ
ȻŶƨǸɾģȻʹ˷Źûм׷ǳڸ׵ʰ֮İɡĸ˵ȥʣ˵˶Ҳ֮ԡ
ˣȻû¶ٲҾͺǸλáԪгݵ
ףշұóס
³˳סҲûбˡ
Ӷǽһ
˻¥治˵ĵ׾˸Ҳ̩ɽԱնס
ûӵΪ֮һ
ǻ¥ɽЩ¥ƹŽûͺôʱֻڹ
̰˽֮ﱻնףﳼ֮Ů
ĵλȻȥûˣЩѹҲʱ׷׳ù
ͻȻߵŮޱȥɵϰҲûмӰӣǴͷüޱˣ̫ˣӲ˵ûˣ˳ѾûУ˵Ѿˣ̫ˣū澺ţǳĹӾȻ˵ﳼ֮ŮڳԺõúõģϣ˺Ϊ֮
ཾһˣܹԴӸױնĵλһǧˣû뵽ͷ˾ȻҲҼʹԼܡ
ܻЩˤ䡣
ʱͷˣ﷢Ƣסüö˶ַƢˣ
ַƢ˸ίĲˣȻƢʸҲûˣﳼ֮ŮԺõúõģұȥֵӣʡﰭۣ衣
ˣ˭˿˵˵ұĲ۵İڻԭ࿴ΪԼڹŵ˽ⲽصĶȻǸӵϧˡ
ޱͰʲŵ֦Ҷһ
֪ľɫͲÿˣæޱȥԪҵ˽صЩкѪȡ
ޱӦǾͳȥˡ
ŶͶԻᰲοЩūһʶأͷҾҪѳЩõĴˣɳˣ
˵˵ģ𽰲˺ȥԺȻ
ޱڳִļͱˡ
ܿ¾֪ǼλﱻϳȥԵʣ˴ҾͲòˡ
Ȼĸױնˣﳼ֮ŮվǶıãλСӵĸס
նԺͷ
ŸȻû̷ϯģǲԼͷһģѾͷ̷
ת۵µͣؽÿնæŽӼǰʹԼְĸ·ʹ
æûоغˡ
Ͻ˺󹬣վȥػʺ󴦡
Ϲ޴λɽһλݣΣһ߳ػʺĲһ֮
ػʺ΢΢ƬȻſڣټҪǽλȻûɶλǸĶòɽλأ
ϵ޴Ϊ̷޵ʱãʡһӣ޵ĵһӣزˣǶŮȺˡھˣһӳ˲٣һ˫Ů֮ǰдҲͽˣλݸһҲǿںӵķݶϡ
ټҽΪȻģֻĻֻλͿճˣټҪΪ𣿡ػʺѽϲյһ²ˮȻѲº΢΢̧ͷ

ʮ   ϣ

ʮ   ϣ
ΪǳŮʴػʺʼûȻݲҲֻܲͷȻһġ
ػʺԺֵһͬʣƫУһ֮ƺ⣬ǻԼȽϲɶ׽һЩģƩǣپݡ
˴ǵλȻػʺֱʣҪ˽λػʺȻͷ⣬Բ᲻õġ
Ϊ֮λɶݶϰɡǾͽΪݣ޼ǵ÷빬ˣͽΪݰɡʱؽλˡǽ˼Ǻľ
ػʺû뵽ҪΪ΢һ²ſڣλ빬޴̫ˣʱΪĻ󹬽δؿϷ˵ҲҪΪʸ֮ģټİǾͻһٰΪ
ػʺ۶ӣʴ˲صΪ롣
濼ǹػʺʲǷǾԶϾʱݵλϴţҪΪģ˾ͽΪǣȻΪݣ֮λʱšϹ˾ͲʲôˣϦҹʱüλּ⣬˹ҲͰˣΣ
ػʺ׵檾˰á
ת۾͵˳Ϧ
ں͹ҹϼλӵĽλּΰ¡
ΪǺܳϵġ
Ҳ֮УϾǺϵˣĸ׻ǽϵĸϴСʶҲ÷ˡ
ϵĵһӱϧСûסزˣ˳¹
ɺദȻʺ轾ᣬҲûΪԼϡ
ܺػʺεó裬Ƕûвڽеĵλ
϶ϵǷݶʵĻ֮ǷమЯ޹ط¡
ĬĬŵķӾȻҲõ˽⣬Ӻ˲ǸǣΪ֮λճ˾ͻأ̫뵱Ȼˡ
˿ǳŮȥпɽòںҲߵģֻɽûˣԼҲˣ֮ǰȻһ˫ŮںҲüβˡ
ϲһϲıǵﻰⶼЩζֻҪϸƷƷĳ
ẬЦлá
ԼӵλӶҲҪᣬȻҪ֮µܸأ
ģ֪ԼҲֻڵλˣʧܵλҲȵ
أɵĻΪ޻ӵԼҲûʲôüɵˡ
һûлӵĺٵóأ
û뵽Ϊ
û뵽˿⣻֮λȻ˲ϣʵѡ
ֹǽһһԾͱˡ
ȻЩﻹʱˣÿͬϯͺﶼܣɩľͳͣдڸС
Լôš
˼λλɡ
ȥı
ܽ˹ɲùȥķ緶һֱнڼĽ϶ԴΪοġ
ȥỹǹʱݳޣõĶ޲Ǻõģ»ʺ󶼲
ػʺǺöò𣬶ĸµĻʺҪŮȻݳޣĻЧˣʺһͷ꣬ÿڶҪһ׶õͷ档
λҲͳһԹʺʱһݻҩӣ֮Ѱ´˿ӭʥյװ硣
ѽӭ˲˽λ֮Ȼˣϥ޻Ӳ䱻ΪټҸ檽λ
Ƕ˽ĻϱػʲⷬΪļǫѷʵΪֺãȻ֪ԣ޾úΨĪҪǫˣĹƽʺǡ
Žϻһתᵽ˳¹հ빬޿ɫԽˣĹϵҲˡ
ҲȻҪȿϰȻݺõ˼ˡ
ǰ¹ңϺ֪󶼺ܻϲ
ǾŹٰܾüȵĹӣȻһŮġ
չ빬˻ǲôгٹûҪ롣
ΪֺùǸ԰ӣְѰ汦ѧ⼸ڶϸǷͼǿºʫʣ黭ȥòֵģȻõ˺ѧʿ
һ̥ʮһ䣬ϧӳûþزˣźӵĸΪĹȣԲȣûþ;ƿݣˡ
ǰ;Ӳ̹ԭΪǲٳ۵Ҳû⣬˻Ǿò̹Ͳòˡ
ԪҪµʱæֹˣˣһֱϷĺܣˣҪ
ôһ˵ԪȻˣæȻַϥϿʼ
ԪӽסüЦҵȷˣһˣֵõɮˡ
ԼСʯͷһ꾹ȻֻϲѣǵСʯͷҪаˣֲͬ˲֪ĸһεε˹ء
ԪӴıһ£۳ĪҪ˼ˣĸҲҪҪȻҲϲģ˸Ҿͽš
Ԫӽס컹˵ҶŮܽΪؽ֮þˣº㻳ˣҿָΪɡ
ճɻ鵱¾ͻӣҲѾˡ
ָΪȫûȤͿʲô˼ƴʲô˼ңҹϵٺҲöŮĻϷҪұҸǵĺʲôָΪҿɲ
˰ˣҲھƺʱһʱˣǵĺӸƼҵĺվŲԵģȻǵСʯͷ檵ĻѡƼŮ࣬ŮǵѡٻӵܻǳŵнʿڵĲӣȻ첢ҪԼĶպ;ϣĶܼ̳²ҽ̣ͨ˵ĻĸڡԪ˵ƴཻ֮仹Ǹһŵں蹵ġ
ѿԲŵڣҪŵԲźá
æдһŰԼٶеϲµһʱ߸Զ۩ǵĸɩ֪
ٰڵִ۩غ˳Σǰ˲ٵز
δ²ۺڵһʱ֪ˡ

ʮ   

ʮ   
ڵ֪ٶкһѲƷȻʹ˰ԪӴԼ޹
ԪͬС߻һС̰СӴȥҪԪ˵¶
СӱߺͳҶʹ˸ɫ򲻴ҶĸŮӽڡ
Ůǡ궹ޢ껪òͤͤҲСģǵľֹ̬Ϊ壬һǱϸ̹ġ
Ůͬʱӯӯ°ݸ밲
֫תĿ
ָŮӶԪӵǸǳĹ֪黭ʫʸ踳ͨһЩϸ̵ĻػгϢǶŮͳнʶҪһҳŮ춼檡
ŮӱҶԪӱ֪ιˣֻǵǼŮһۣ޶ӦĸǼǺܳӸͷĸ輧ŮԻǲЩҪ檵ĻҲҪһСұҹ㣬ûдɳ̫͵ŮΪ檡
Ԫⷬǵڲӡ
˲䣬ɫЩÿˣŮ£űһĿ׵Ԫӣʶǰ𣿲ǻӻͨмӻԼӹһӵģ檳ȺΪΪžİҿں㲻檣լݺݺ˲˵ǳ飬ֻ˵ڣҲ˱˹ϸñӣֻкʸŲԼķ檣ⲻȻΪǱ˴˶ãҵҲͰˣҲأҵĶܺ𣿡
ƽ͵ѵöһŭ
΢ȶԪӲſڣȻĸẦңҲԸ檾ǹ˼檲Ǹˣһ檣ҪɵʱҪʱʲŶ˵Сұߴҹһʱĸ֮ԣʵǵġȻ檺Ȣ޲ͬŵڣֻɫȻӻҪѡһЩõŮΪ檡ŵڣֻҪɫòǺγԼͷӿɲԸ
Ԫӵ鲻Լ檵˼ǾЩɸϲģĻʡ˻ڻΪӹǲУǸͨҲͰˣҪǸλõģ˭ϣδ֮Ǹӹǲû߾ڵأȻھΪӹǲõ׻ʺ£ӶһʰȻϣٳһλ׻ʺˡ
Ԫ΢΢ףס
Ԫ뿪źԼĸʲݸҶĻ𣿡
ʲݵﲻΪ˲ģȻүڲҲɵģмӻһһŮأĵΪڶԼɳȺģ»ʺһĵ۲Ȳĳˣ˸ٻˡôһλ绪Ǽ뽹˺ҪȾָ
Ҷ˸ʲݵĻū澾үǹ˼ʱ檵ģϾȥʺ˵ĻүɲģĪҪȥǸ֥ЩʺǺڵϥǶˡʺͣײĵɵġ
Ǽµģ˭˱Ƿݶء
ԼʱٸźˣԼҪԪΪã
ӲһԼӹһӡ
̥ʱҲµĶҲţЩֲǻͷ˰ˣ˵ͨˣǳɾʹµܻһŮһһأ
ת۵˲ݳݺɵĶ¡
Сʯͷˡ
ǽͷһأСʯͷĺ֡
Ϊв˹ֲͣʴСʯͷڹٰġ
ػʺԲٳСһϲ硣
˺ȻҪ׷׸Сʯͷ׼ˣ㲻ҲøػʺӰ
ϸǰɢйСʯͷץܡ
ԱСʯͷץ
Сʯͷǵλ»ѾλˣŮҲȻҲֻСʯͷڹٰ죬ֻСʯͷǱ游ץܵġ
Сʯͷóⲻ˶˼ˡ
СʯͷץһöţȻץ˱īϼ˴ϲ޵Сʯͷ˱Ǹ컯ġ
˼ټСʯͷȻҪ׷׳ԷС
ͶסͷЦϻ˵ûСʯͷΪʥġ
Сʯͷǽһ֣һֱһʱŽ
ϯ¹û˺ǵɫҲ֮òôÿˡ
ʿƫİ˻ʳҲû˹һ߷Ȼ
һ㸸ʺʱƫĹˣ谮ǺӲΪʺǼڱʹˡ
΢˶ѹС㸸ǰзģȼλóءҿʺԼɫ˥˾ͰԼŮ̺ȡùټҡټҵ鷿֪ʱǺɳ鷿ʱͷһСʱءСʱĹʲô˰
ĸ˼ڸ֮䣿ʵǲ룬ԱߵĸȻʱôأټҺ֮˲֮˽顣
ŶɫҵĲ²⣬Ȼҿʮа˾ģϸ۲СʯͷǺԽԽǺӸټһЩЩǾ͵û¶ȥǶꡣ
һĸ²ǰ㣬ǶԶԪˡЩй
һǾԲܷϣ˵˳ﳯⶼ֧ģΪʳǾȻĴ̫ӣ㸸ֲسģԪسվǱߡ
СʯͷյģīСʯͷյĺȫǼȻĿȥһСʯͷﶼרĿⷿͷ
һСʯͷ˲أЩ޳вʺϷŵʱ̫üѺЬˣԽÿСһ·ȻõҲͶˡ
һֱڿⷿͷȻЩʱ仯ñģƩʯǡ
ԡСʯͷָȥִүû뵽Ȼˡ
Ԫǰк̩ɽ
˶ϲƷ裬塣
ִүǰ󲻾Сʯͷˡ
ִүüЦСʯͷ᲻ˡ
游һСʯͷͲˣȻҪĸ
æĸСһﱧغԺȥ
Ը׼һʢȣȥޡ
ԪóԼµõһī̳һûͬһˣѵ˾¸ʹ졣
ִүǫȻүˣǳҵĺܡ
֣ʴ˶ϲͬԷ壬Ȼо֮𣬵ǵǾֻǶֶѡ
Ƕ˻˾ȻլЪϢˡ
˺ִүͻȻʱһԣүչѰ߶⻹һ˽£ֻǳ֪οڡ
Ԫæл˵޷Ҫ˵˽ǲֱͬԵģ˵һŮȪֲڿ⣬ͰҵĶʹǣǸͷźܻǣ
ִүŰԼҪ˵˽¸˵һγɥʮأǲҵģԴٰһ뿪ŵָҲôˣߵĳһˣæҲͰˣϾʱ㱶й¶ʴ˳ҵĴ㣬Ȼٰ׺ܲˣʴһֱԥ
˰ǴҰҾáǸи֪֪ȵŮҡĸ֮Ҳϣһֱ¹µġ»ͷͬ˵ˣѴ֧ҵġԪӾִүΪʮѾܿɹˣʱϣҲ
Ů֧ԼִүοǾͰү¸ĻҲͰˣ˶ӰĸŮ֮顣
ԪӵˣĹ¼ţҵѡˣ
ִүԥŻش𣻡ʵµȷһʵŮϣΪȺɥĸɥТԼ£귽ʮжλϹǳһλϱıãģ㣬֪ģǸĸ֮ȻȴǸӵĲѡ
ԪΪִүҪֻˣû뵽Ѿ֮ˣòŶͬͬ䶼Ҫҡ
ԪӲſڵȻѾǵѡǻͷҸú˵˵λȻ˱ýҲ֪֪ףǿסġ
׹ִүųŹȥԪԶתˡ
ص¸ԪӰ̷Ů򷢳ȥŸ˵ִү֮
֪ҪңѾǰ˸࿴ʱˣҪңҲ֤ңṼĸ׵ģ˵أ

ʮһ   2

ʮһ   2
Ԫϵ᲻ִүҡ
סΪĸѾʮǲˣˣȪһҲȥ˵طһʱûģŵָһ֮ͬͬˣеĹ¶ȿ֪ˡҺСʯͷţȪһ˫Ůľȣ߿鰡ĸҲĿԼİ֮˹¹µġ֪᲻ÿԼĸεӰֻĶ𣿡
ԭǶԸҪҺǵִģȻԪ֮ⷬ鶯֮ȰҲ΢ƽЩҲ֪׹µͻȻ˵Ҫһ޷ܵģϾ׺ĸǰĸȥ˺һֱеģԺҲǴʹӺСˣڵʱûȰȢòŮͣɸ׶סˡұΪΪĸһأû뵽
֪һʱ뿪ȥȪţ֮ﱲȻˣʣԼˣЩźҲû˵˵ŽŽͷĹµԪӼȴӦִүæȰ˵ȻҪ˵ҲȷöԷ޿ɺǣϣ뿪
Ԫܿĳִү¾ˣĻǿԲңŮ֮˶Ҳδ֪
˼һſڣϸ롣
Ԫ΢΢ס
һЩʱϸ˼ҲǺõģԪ׵ģ֪ܰԼĸס
˼ž͸֮óԼš
Ǻѽܸ檣ȻҲĸһֱ¹µġ
Ϊĸʮʵףɩһ뾩κžҵģɼĹ¶ˡ
ﳤ͸źٺҲûӶŮȰ
öȥһָ
ʱŮִүȻ֪Ϊ£븸Ů֮Ҫ˵ִ֮үͷЩΪģϾŮӡһֱǸºͿʵĸףķҲʾΪһӵģԼʳˡ
ҪŮǲ÷ԵģϾĸȥЩˣֻŮø檸ףǲģ˸ҲûΥĸͬϯͬѨԣ׾ú磿˼Ǻöš
˵Ůܸ游ңȻͨŮǻԼ͸֮¸һ
ִүſڣǾ檣ΪΪ᲻أĲҲ͡
ĺܹ˼ŮĸǾͲ࿴ҹŮ֪ˡ
һζԼСĽĸ䵭
Ů䵭ִүǺգҿǲܣĲϲǾͰˣֻҪܳСʯͷҾͳɣֳڵطϱֵĲͻˣزĻҲĺƺӰͻؾҡ
Ǹи֪֪ȵӣֻΪ檲Ϊޣ֪游ЩףҪͷҲҪάĸ׵Ȩ棬ĸǰ߰ŮӣպһŮһڸͬѨء
ͬԼֻ֮Եĸ۾΢΢ʪĽë֮΢΢ľӨ
ԴСʯͷ֪ΪĸǺ䲻ףӻ̥֮һ˵ã
֪Ϊĸ֮Խźδܱĸ׵֮źͬĸ׵Ե̫ǳ
ִүֳסۣĸĵλ޿ȡģҿǲܣǾ檣ҲȥһԸΪȻãԸǾˡ
ܸо׶Ϻ⣻ϲΪŮͰ︸Ѱġ
ִү΢΢ס
뿪ָûֱӻؼҶȥ˳ͷ
񳤰Լ⣬һԼļҡ
ȥ괺ϳȢޡ
Ǹģ޹¾ͻˡ
ȢƯģȻȢ˸Ưġ
ڼʴ˳ûȥͷڼš
˳򵥹һӵ״ȻͷԸԼȥ鱻еλϡ
գִүͲ֮ǰԼýȫȥһҡ
Ϲǿǰ˰˵ĵִү̧̧ȢأȻŶʮµ𣬿ִүĺü֮ʫԻҲͲʮ꣬Ǹʿ
ϵĸǰǸˣſʿڣҲͷˣž˵ﵱСһҲȥ
ϸŸʶĶ֣Ů䡷ŮҲĺǵľʫҲжһЩ
񻰱ӺʢУϿûٿ
ԭĸȺȥԼТ˻ЩյģǼ޲úõģû뵽ԵԼȻҸִүңĻԾ񲻾ͳСˣ
ǹȥÿǿɶǵﰡ
ȫҲΪԼ׮¶ɻڴ
ԭ˵ĺúõԼҪִүҵģΪأ
һʱ޷ܣ㣬ҲԸ˵檣ִүŵһȢȥͷӵģ칦ͱأ
ȫҵĵȻﲻˣӯӯǧţǼ⣬ܸүҲǹ檣ַȥʮүͷǸɾĺء˵Ÿү檶ûᡣ
Ϲӯӯ
ȫҵĿӯӯڳȰҵɵﰡ檵ݹȥȾľźүһصүСӣѴү˰ҲǲܵģֻҪүҲ޿κΣǸѵûҽ𣿡
ӯӯȷǸͨ͸ģȫҵ΢һ׹л㣬ȻĻһͺͿˡ
ܿͰĲ°ˣԼ˽ϵϸд麯͵
ӵ麮æ򿪡
δ֮ǰס޵ӣֳдԽˡ
˳ֺϸֽϵݡ
ӯӯڼСͷֳѾɼҡ
丸ǰǾĸȻǷ糾Ůӡ
һõľ˾ȻȢ˸糾ŮΪʱЩ
ʱ£Ϊзҵ¾ͱ츸ˡ
ĸȾȥˣ츸ͻ֢ȥˡ
Ϊ˫ȺТӶ˻¡
ȥТ
Ѿ˶ʮ꣬ȻɫһʶĶֵģϾ䵽ˣ֮޺õļҲֻܸ˵߼޸õϹ
ϾͲԸ˵Ըί¼ޡ
ԴϵɩӶӲǱģǺ۰ġ
幤ãһƷڿ巿ļ롣
һԸ˵ӾȻֿˣΪҲ⡣
ȻδˣȻṩЩϸԴ˵ƷҲ˽һˡ

ʮ   ᶨ

ʮ   ᶨ
ϣɵǸ磬׵ģȻ˽ĺޣôŮ͡
գһͨ˵ѣ˸Ѱ٣ȻЯɺī
ҪȥϽӴӴԼ͹۹ƽжϡ
ϼסڽڳǽλãķӱˣסĴ඼Ѱͨա
ϵ綼ͷ
һס츸ǰðլͷ
˵طͷţīȻֱԶլԺ˹ȥպſмСϡ
īһȺСǰӯӯӼ𣿡
иͷȽϸߵСɾ˵ҼҰҹĸкιɣ
īЦӯӯԭСɰ鷳ͷĸ˵ҼҷƷ⣬˳򼸷
˵īС˼ǹ
ǹСкīһЦȻƯڴԺƬ̣ȥͷѹĸ㡣
򲻴СкʹͷˣͷһλŷɫȹŮӡ
СкָָվԶīŮӵĸλÿĽҪѰġ
ŮӵͶԶīͬʱīҲڿ
㣬ҵĹĸк첽īǰͬʱīС쿪ī⣬Ӷͳ˼ǹġ
СкǹͼСˡ
ӯӯѾīǰҪѰ𣿡
Ůת
īӯӯһﰲСŮ·ҵŮǷҼҷ֮ѰģҼҷ˴巿˹ＸƷϲͨ巿ӵ֪˹ľʴѰҼҷ˾ڲԶ﷽ĻȥҼҷΣ
˵ͬʱīĿһֱĴǰϡ
īҲˣǼġ
ȻѾʮ꣬ȻĺãȥҲ
Ƥ𪣬ĸϸıСӯӯһ·΢ͻ۶Ƶġ
ԭīԼ͹ϸˣλ﷽֪ˣϸ⻹ϸ
ӯӯҲڴī񣬾ī񴩴ͨӯӯǴ˼ҵѾͷ˵·ҷˣΪҵ·ң
ī⿪кŵ·Ȼֻһ·ˡ
ӯӯ΢΢ףǾͷǰ·ɡ
īΪԼ÷һأû뵽ʹӯӯ͸Լˡ
һīͰӯӯ쵽ǰ档
ͷ
Ҽҷˡӯӯæ˸һӯӯˡ
ﲻضƷãû뵽Ҳá
ӯӯæǫȻ˹ˣӯӯܼƵҡ
ϿֳɵƷʡ
ӯӯæطˣϵȷмõƷ͵巿ȥأû뵽˾͹ˡ
΢΢ףĸմҴһ渣»ϲ磬ĳ
ӯӯ΢˼ռɡ
Ǻãպõ͵巿ʱԻǮ㡣
ӯӯá
͹ʹ￴ҲõʱˣλԶǾǴ̵ģˣλ־Ѱģ־Ůãģҿʣﻹδ׵ĻҵԸΪǶһϡ
ӯӯæҡҡͷл̧Ѿ¡
Է¾æʲ֪˼ңҪҲ²£Ŀһλͬò൱湫ӣ
ӯӯֳ˵ּκΪңұҪɵˣͲܼΪҵˣһᾡİѷҪ渣»ϲõġ
ԼҪָӯӯһβסĵ⡣
һֱûпīʱסҪ޸ɵңϲϲ˵λүѾʮǸͷˣиŮΪأǲװ
ӯӯΪȻǲףȻҼ޹ȥǾָŮˣԼĸȻҲƴԼĺĸ
ӷ£ӯӯ֪Ȥĸǣīæһͻȥ
߳ȥԶīſڵū澾ӯӯǸõģүš
һֱй۲ıʱ򿪿ˣҾīĻϲһյʡ͵ĵƣǸү檵ȴǵ˵ңɼǲһֱү檡ӴүȢΪޣȻѾˣүߺػǸŮ֮Ĺϵ
΢΢һҺ͸׵ĹϵһģԼǣϵȷ࣬ڸߡ
ظͰѽԼȥ֮˵Ԫ֪ȻϣԼ˵״Ͻŵͷ
˵ԪӲϣȻϲҲϲȻǾѰһʵѡĻǲŸа˵ϹŵͷȻĻػΪ㻹ǲŮˣϲá
ȫǸûкʵģҼǵĸ˵ؼұһλҾƶģ鶼Ĺȥ˲Ļʹȥ࿴
ؼҶִүҪûģΪѩѾʮʵˣȻִүңֻҪؼȻҲֵ֧ġ
ϷߵԼõλؼұ
λعͬѩͬģع˻ûг帣ã귽ʮģ㣬޳΢ЩֲڣɼǳֻԵʡ
عΪչ˼˫Լ׵ܵܣʴ²ŵˣ񼸸ֵܶѾɼҵŷĵ׼ѡˡ
ƽĶλعģͬӯӯûȵģǸϲλع
ΪعﻭһŻȻԪȥִү
ԪȥȴɺĻû뵽Ȼ׼ò˵ôʱ϶ˣһ·˼ǷŮ֮ʵǸˣ˵ĻȻƲϲܵġ
Ҳû뵽׾Ȼ⣬̬ᶨ׿Ϊûϳʴ˲׼ϵģ
ԪӵҲܣҼعû̫ºѰɫŮӣǲϣ˵ǵϲɣ̬ǰҲüǿΪҵݶϣǲĸԸġҿ˰ɣΪ֮˸ңɸ檶ѣϽţ治Ǹõһ㡣ȪһҲھŵָҲһˣϲǸõҲʲô

ʮ   

ʮ   
û뵽ĸ׳һƬĸ׾Ȼһʶõ϶
Щ
ҲʲԪƲеܸ׸βԸ׵ĺȻϸ𵽵׵ģҲǲ²ˡ
գīָѺ¶
¶ָԺԼļױ˽
⺮¶ִүߵС˵鰵㺣֪Իȫº¶ޣ˵Ҫʮ꣬ڼָСѾͷѡϻ۵ĺúȡԼλá
ܿ캮¶͸īڻ԰
԰ֵʱ򣬷ƽݺ裬Ĵﶼ͸һɵķ㡣
¶ֱ˵ԼҪĿģ¶Ҹ״檣ԭҪҵģͷһ¸׺УԽϸԽáǸ׵ЩȻˡ
¶ū˵ү飬ͨȫүۼүһЩǣƩЬ࣬׹ʲôģãү˺ϲĲˣԾĿء
϶۸͵Щʡ
¶΢һµŸū˵ģҲҲԶȻϲòҪžˣүأĻүǲˡ
΢΢̾˿ԼҲͲˣ׶ϿɣִⲻĻǸŮ֮ĸƱػ˶Ѻۡ¶ȥǰϸ̽һ¸׺ϵ
¶İɣūԻ̽ġ
Ϻ¶跨Լں԰ͷ档
ûгףǲܹļġ
¶ͰѽԼ븮֮ߵ飻үĳ棬үģ֪ɲү˽¼үǷѾֹϵ
үĶȥˣү˾ӣ׻ٹءүǽ͵Ķˣ¶廹үдţȻȫүӸۼүǼģģ־ᣬͲϲء
¶һүﵱ궼´࣬òȴԸ޸ү㵱İĽүǰĽүݰˡ
˵Ҳү϶үͬү˵ĻҲ˸ţүүӶɼˣҴүźǻѾȥˣһʮˣүжµҺڹźˣүһүͲôµˣΪүĴﻶϲġ
գ¶ͰԼһֲ©ת
ͨⷬȷĶӯӯ顣
ͷЩ̫ܣܸܽк㣬Ľܲ˸׻ᰮĽϳĸ֮ŮӣŮӻԼϲġ
Ҳֻܽʵ
Уִүͻϲϲİϸ̧ˡ
ΪȻȢǰˡ
ִү֪ϲʴҲ檵ϲҲûаڡ
ִүһʲ񣬶ҶȻӯӯǸִү檵Ҳ֮ӴǾʸ˸֦պӯӯִүˣǺӾֵܽãҲܼȮˡ
ӯӯԼĴ°ڴϣִү󻺻Ѹͷˣ¶Žε
ȻӯӯģͬѩǱȲõģҲӯӯһȵΣþĽݵĿ⿴Լʱִүϲ
Ҳ֪ϲʲôͷԸһЩҳĳʳִүǼġ
ẬЦүˣʳġ
ִүʳá
˰ѾƲΰϡ
ִүϸԾ֣Ȼǰ
үӯӯͬԽƣȻûͬүأֻҪԹӯӯҲ޺ˡӯӯϵɾƺֱִүԼǰľƱơ
ӯӯĿִүȻҪʧӯӯӴҵˣұ곤һЩԻúô㣬޹ͰԼּˣϣҵĶŮܺúദ
үģӯӯԻú÷ʹүϲϲӯӯӯӯʼһ
ӯӯֳƽ⣬ִүԽϲ
˳˽ƣȻָԾһЩʳڼӯӯʱʱİѶιִүߡ
ִүʱź
ѩڵʱԼź
ѩؼŮǽ֮󣬵ȴĺܣźˣֻܱź
ðæʰˣִүϲĲ衣
ԲĹִүӯӯɻ壿
ӯӯǫֻ壬ԶƤëүָ̡
ִүɻḧ٣ʫ
ӯӯʾᣬȻһĵү֪ҾƶȥȫָŸǵ΢ٺ»ΪüӺùһЩĸȻӲúõüִͨһЩƷάƣľѧ壬ʮһܰԼƷ巿ȥá
˵ӯӯ̯Լ֣ү˫ǳֲڣϼأ
ӯӯִүϧסӯӯ˫΢ԴֲڵֵӯӯӴ㲻ܿˣԻúչ㣬ҽ壬٣ʫ
ллүӯӯүҡӯӯúչүĸүѧ壬٣ʫġӯӯִүȻȥ
һҹִүõ˾ΥĻ䣬·ʹ˻˵ڶ
ǳҹӯӯȴóȡִү
ұǲĵģ֮ǰɩԼһСӣҴȡ˵ķӡ
ֻҪִүźˣ벻ˣôָӯӯˣҲÿ֡
Ѱ̧ˣҲͱˣСʯͷȥ˼ҡԪӿΪִүƲֵֻÿŮԭãΪ϶Ӱˣ֮źƲֶԺӶá
˽Ԫӵ˼Ҿͻȥ
ԭǴЩٻָģû뵽ƻϲϱ仯
Ͻŵĵոѩӵˡ
ĸѩĸҴĹӡ
ѩȥһֱѩӴִүʳҲŵġ
ȻûʸסѩӵģסعȥסԺ
⼸ִү鷿ǸԺ
ִүȥźϾָĴתתѩӺ󿴵ͷĳһ¾ռΪе˼
迴ϾȻһɺƿæˣѩӵһжȷУү˵κ˶ȷ˵ĶɺƿȷǰֿŹԭ
ԼָŮ˵ӯӯһ˷ү˵˵ϡĶͿõԺȥ㲻үŻҡ
ӯӯԼŮְһԣȻһɺƿﳤȥ
ǿظˣܳһССӯӯѩǰǲ̣ʴ赽״
֪ӯӯȻĸǰռΪʱüԲһѼݺݵˤڵϣ˲Ƭɢ䵽дҾ֪ϲǸõģŽż찡ԭα¶ˡ
ûи¾ֱӻָ
ӯӯõϢʱΪʱѾīͱɵԺ
þͿӯӯѩǶɺ״ƿӯӯôĵӣĸ׵ĶҲҶ
Ϥأӯӯ˲Ǿȣת׹ӯӯμǧǧǧꡣ
ӯӯԼݣʲôȻҽѩӣҪĸ׵İΪУҶ趯ֶţȻССĲذ챾ʹѹʵĸ׸檵Ľ̹̽ءߵ˼ѳĸİﵱδã
ŹڵϵӯӯһһٵȻǼҷˣÿĸǶļҷһչүһ檲СŪ˹˷˵ȹ˷˷ԼʮÿͷʱһʱֱŲȥ¹ˡ
Ǿ鷳ʮӣߵŮдǰɣҿǲҪˣɣһָͷЧȣ
ӯӯû뵽λŵˣҲˣҲѩˣʹһء
Ǹģǰͷģȸ׻ǲǾ͸ҵĺ״ǸŮ֮ĹϵأӯӯҸ㣬㲻Ǹ׵һ檣һˣʱ԰ҤͷȥŲţӯӯԺڸǰ˵ʲôҪӯӯ֪ǸǵģзǷ֮ġ

ʮ   Ů

ʮ   Ů
Ϊϻͷ״ͻ˼ɵģӹԼԼδȥ˼οһССء
ʹĸ϶ʮӣʹ˴ģûмϾͱˡ
Ѿͷֵָͷɵϵֱšһ۵ĴشǲҽȻֱӾ˹ȥ
Ƕݴɺƿѩӡ
԰ѻƿŹԭȻȥøĸһ㡣
ʹظˡ
ȥ·īеģūϵȴү֪ǰĲأĪһôү֪֮±Ƚ
ɸī뷨һģ֪ںЩȻΪʹүֲ֮졣
Ŵӭ˼Ƭ̺ſڣ˵ҲеðոһЩʳ͵ȥ
صðȥ׼ʳȻдһţհѳʳúͬԼдױŽ͵Žִүϡ
ԼΪλѵϵԵдĺǿײԼϣĸ׵վͰѩĸ׵ᵽӴǸŮ֮Ҳȥǰ߶ˡ
ִү˷ϲ¾ˬˣϽźն洺ģȻʱˡ
ǿ²ҴҵĻָ
ִ֪үϾæȥӭӣɲǴĻ֦չȥӭͷҵȥӭ⻹ˡ
ԶԶϾ͹ڵϿޣүɻˣүɵø
ִүסüȻԺ
Ȼɫãִүǰϴӵϸ
صԺϾһѱһĿүĲ֪ѩͷĶȷ˵үηɣѾͷ޹ģʮ꣬ӰǼҵŮŹѰأһָͷ˵ʲô˼Ұ
Խ˵ԽѹŴŵۿӿ
ǰ޳˵ִүס۲ѣǿƺŮôһԱִүͱܵĸƫˡ
ִүǽεεŮԽǿˣԴǰǸںŮ͸ȥһˣĶһ֮ǰǲ̫ģԽԽŮøӶţǿˡ
ŮִүԼ׵ǰԽûˡ
·ŮҪˣԼ׵Ļñ
ִүİ뻳һ߸һ¾Ͱˣ²ΪѩĪҪȥˣǸˣȻȷ˴ĸҴĹ͸ҶҪ֡
֪ˣҲȥѩˣᾴġãү𷣡ϰִүؿڣ˫ֽ§סִүϵ
˳ִүֻۺϧ
գ빬ػʺͰѸСȥĸ׵ԼԼѵϵһһʮĸػʺһ
ػʺѻ˵ɫĳôǻ㲻ʧ𣿡
ػʺЩ֪룻ĸŮ
ػʺ󲻽˰˾ǣ檲Ǹˣ㸸˾͹㣬Ҳֵء
ĸŮĲ׸ͱһŮӸԻȥŮ޲ɱϡ
ػʺɫٴһʱ㸡ˣ㾹ȻһСԴףС
ίŮҲ֪iøϼƽϣŮͷѹŮΪ׻ӣû뵽׾ȻҲûŮ˵ϲǸõˣĸ游ѡλŮãΪģϣ׾ͷϲɡ
ְеĻҲڻͷ㸸ܲסǳ飬ΪĸʮʵˡĸɫõŮӰǿڿ˵ŮӵҪȻкòȻòȵиռһЩˣ㶼Ҫӵ˲ûȥǰ棬öӱκβʵʵĻ롣ػʺͨ͸Դʹϻۣ֮ں󹬶ʮů
Ȼһ̷ֻһˣҲôһӣ͸Լ̷һӵӿ͸ӵıʡ
òſڣĸŮˣŮ֪Լȥǰ档ֻŮ֪θദˣĸָŮһ
Ȼ˵ˣػʺ֪
Ķ˾Ͳ᲻֪θԼĸദˡ
ػʺݰϵ鸴ӣĸףֻҪû˺ֳ֮£ֳȻҪһ޵ŮԭͲسܣȥ㸸չˣ㸸չˣǷڵҲָˡ
΢΢ףŮ֪ԼˣֻĸŮǺѹ
˵Լѹػʺûи̫Ŀο
ԽػʺҪҲԽϸˡ
ת۵¡
һǰȥָһغҲûȥ
ڼҲûдͶִү
ȥδйġ
Ҫ֪ĺˣҺ֮ѡ
ûִүҲûͷ֦æһЩȻ򷢵͵
ֻ֦ѡ
ԪСʯͷȥׯ¶ˡ
¶һϢˣΪӻ¹ʴûжţǱĵĺ¶Ƴ˶
ֻҪṳ̂ѩҲͲƽˣо£ֻҪײΪޣĺӾպּȻֲٶġ
СʯͷԪһȥׯˡ
ѾһСʯͷѧѧˣڵĵطͻ֡
ׯһжҪСʯͷʣĸԼ߿ڼһֱߴߴ˵ͣ
Ҳ֪⺢˭ڡЩƵ
ԪЦȻ㰡˵⺢ӹӶ˳찡ֻӹ˲Ż޼ɵԼرǺӡȻǺСȴУǻһô˳ĻԻɰ˵ĸںǰĻӶرġ
˵ǵСʯͷĻĺ˳ˣϣһֱôڵĳɳ
ԪЦ¡ССʯͷٵøþ͸ˡ
һȻҪŮСʯͷ˵Ҫܵء
ĶϣԼһ̥ǸŮģȻػʺ˵һ̥ǸСɾ
³һڲŻصʱеϢѾˡ

ʮ   

ʮ   
жִүĪϲһˣˡ
ȻһһŮҶǰ㣬ִүŮȻǶˡ
ϵºϢҲͲֶˣܿͬǾ֪ˣִүⲻҪһϲġ
֪ׯִүСʯͷ
СʯͷԶԶľ͸ִүк游Ƿֻ
洺˵ĸӡ
ִүףȰ
׵ɫӿ󰡣̷ȻҺֳҲ޹ؽҪˡĻﻰⶼ͸һϳ´׵ζ
ִүСʯͷڵϣȻɫ֪㻹ϵǼҿǲܣûǰϲѩӣƵԲܷˡҲǼҵĹˣΪδܵܵķݶ϶һ磿
ԴǼºŮͲȥִү֪û취ֻõǼ½˺ŸŮ˵ûһ΢Ĺϵ
ԪԼ˵û˺˪ǰҪ˵ĻӪ˻ȥ
ĸСʯͷȥȻŽִүĻʲŮ̻檲Ǹˣ׾Ȼ䱦Ů˵ϲǸõģʴĸΪѡععɫϸһУ˿׺ԵҲûвͬŮԸ֮ǰ̫ˡĸȥˣγ谮϶ǸҪŮԲ
ͱִүǲԲϵģڵѡϲɫϣΪŵҪϹˣ뵢ϡΪϲΪɫҪĻ顣ʲҲ˵檲ǸѵΪһԶΪ𣿡
ǸΪôһԶŮֲ˶˵˺ĸ˺أϻҵĺĸظѾˣϷǻˡԽ˵Խؿ΢΢
Ԫ̥æīȥͷЪϢ
ִүҲȻüֻȸǡ
ԪִүȥƢһЩĪƽϡ
ִүεأţǼ⣬үȰȰ
Ԫ΢΢ס
ִүصҺȥѩӡ
ԺǱϵִ֪үͽѩͷȻ뷨ġ
ȻүǾ׼һЩүϲĳʳϾ͵ʱˡϷԸߵŮϲȵ
ԭȵŮֶһָͷͱϷԸˣ̷ָʵļѾͷѡġ
ϲȵܻԹɫûþ͵õϵϲߵһѾͷ
ĹִүҲûеԺЩżˣִүѩӣǲܴ˹ȥġ
үȻҿȳ԰ɣ˫ءϲȵѵ
ϻϲȵһ߳һߵȥѩͷү
ִүѩӴ˲һʱų
ȥʱ컹õģʱѾҹĻˡ
ǳˣڵĻǱȽġ
߳ѩִүƼڲԶֶϡ
Ƭ̺æǰ
үҲҵҲģ֪үѩӣýȥʴ˾ү
֪һֱûִүʱҲǵģȲԼ÷ˣһ˳˲ء
һԵϲȵСϰүүǲϰһõġ
Ѿͷٶϸҷ㡣𱸵
ִүϻԺȥ
ϼִү÷ڼҲصס˽ﴧ
ðϱִүһȥɢʳ
үصģ֪ʲүǴģΪԵʲԭүү͵ׯȥûﰭȻԸָˡ˵Ͼִͨүǰ̼涡
ִүæϴӵϷֵǺαأ㰲̥Ե㲻عܡźҪȥׯءҺԻģŮָƢˣҲǴŮģ㸸ʱѵûкˣƢ
ĵȻǴŮģʱûиǰԸһֱƴӣСģ²СǸײϲĽ㵱˱˼ϱܼԼĸˣƢ
Խô˵ִүԽϧ
գִүվϳȻֱӻŹɡ
϶ð緹ȻԸֳȥԼһЩ֬ˮۻ
ְ֬ˮۺȥһЩԼҪСҪظؾͱ˸סˣǴֹɣҼ롣
ȴַӦͱŵ˶һ¥Ȼֱӱק˶¥ż䡣
żһʮ࣬ɫ׾ӡ
ֱקżŶžͱˡ
ֹǶߵˣҼү֪һָһжǰͣѵ뱨𣿡һԷǶˣһӾˣȻ˵ϣū澾ǸʹѾͷĴųĶ֪֪λΪҪū˵ʲǷ
΢΢һЦȻ󲻽ΪйͬĵˣֻҪҼү£պز˹
˵Ӿʹӻͳһӷ˴ǰ
ӻεĴЩΡ
ȵߵԪ
صԪֱȥ鷿
үԸСѾˡԪؾص
һ˲޶ϲɫѾͷ𣿡
Ԫ˼Ƭ̵үģѾͷزҪʧģֻɵĹϵãԸָţȻҲͲܵˣǵļƻӳˡ
ǾͻһָŤˣƢˣźܿǸŮ˵Ĺϵܺͺġ
緹ʱȥԺ
ԭиӵģŬôøȻĶҲûиҲͷˣҲͳһʮڸȻޣƽż㸻Ȼ÷
ȻŮԷСѾͷæ
ѾĺЦһСӣҪϲжϲˡ
ŮǺ۰ģЦűСѾͷȻԼϥϡ
Ȼ۰ǵŮͷһͿү𣿡
һãιԱ˵ɡ
СȻιܺгһڡ
ȻϣǰܰܳĳһЩġ
ҪԱ˺СǣŶ½
СһڣȻСѾͷ̸ĸյȥ
ȻСǸŮȴϲкǵЩǣϲ̫Сˣ͸ȻȻȥֻǰһƥȽ˳Сϴһˡ
СĸߵĹ緹Ҳ½ˡ
ûʳԵϰߣ÷ʱȻ˵¶֮ǰ˵Ҫڲϥ½̵˵ٵȵȣҿٵˣԽԽѹ̡ܽ
ȸȻڶҼǵôּҵĵڲСһ꣬СĿοˣģڲϱɡ
֪Ȼ̫⸧ĶӣǰֶŮڲϱӵľҲ͸һˣӹ̹Իúý̵
Ȼͨ͸˼ʾǿľͲڶλˣȻǸҰѵӹڲһԸһȥҾû᲻ڲңϾʮ»̥µĹ⡣
㲻صģǸʶģԴĸ׻º֪˲ίϣһһǼվĸҶһЩҲҵױãǲͬġҵӣǷһ壬ҵıȻҲıãȻ˵أ
үģԻúշõġլԻᴦˣү̫ġȻլĴܶʱһֻ۱һֻ۰ˣҪ˻ϵ׶ŮֻһǾǸȻȻƹܹվǸ檣ȻǾ͸е檵ӡ
ԪǰϦڲͱʽǵ˸Ȼ£ӴǶΨһĵˡ
ȻȻӣԼûֻίȫˡ
㣬Ͳס˶𣿡ڲȻ֪Լǵĸζʲô
ȻĸףǱϾԼﲻ
Ŷ۾¶Ǹӣ᲻ԼĶӸ˱ˣԼԸĻϷ˰ͲԼĶïȥأԼܰṰأ

ʮ   

ʮ   
ĸڲͷӴĵˣף׸游س㶼̵سгϢġ
ڲ᲻ý㣬Ҳ᲻ܡ
һЦվͬһµģڲ㲻СЩ˵ҲˣסӴĵӣԺЦҪȶ׵ܸܵã㶮𣿡
ڲһ²˵Ҷˡ
ڲڻ֪Լˡ
һڲԼԺӣӴԼҲƴǰˡ
ӹ𽲻ڣֻҪǸλãôԼĶӾͻǵճӣǾǴ˳ĽӰˣȻӴԼֻԶԶĿֻҪǰƽԼ֮¡
ڲĸźС˵˸ȻԺ
ӼĸڲؾصĸȻ˴
Ȼó˱ƽ˳ְ̬ڲҶЩ͸һˡ
ڲ΢΢ͷȻһ
ȻڲԼߣȻһ͵ҲˣǲסһԺͷˣסգԺʰͰȥ
ӶġڲĹ˳øȻ⡣
ʱѾͷӽ˵С㵽ˡ
ȻЦڲȥӭӭ㵤á
ڲͷȻȥӭ졣
ٳڲ͸ԵȻȥҰѸйڲദദ
֮ǰҲûлͬڲһ
ڲ˸Ȼӣ͸Ҳϵıˡ
լĴСȻӲԪӵĶ䡣
֪ڲѾʽΪȻӺȻôӵԼĶӣû뵽ʵЭˣ˵Ȼܴеġ
ԪӵٶҲδػӰȻʱ˶˼ڲҲ֮ˣʹŮҲס˶С޲Ҫǰ˺Ϊˡ
ֻˣȻŻᾡľĽ̵ڲʹҲᾡľĸò˵ĶǳһЩ
ת۾͵ʮԪڡ
ԪҲǸ˵ӣԶÿԪһյӵԼĸס
Լĸ׵˼дںӵͷ
ȻҲ⡣
˺ӵƣȵԪȥ԰˹ͷȥźӵơ
Լĺӵˮ︡ߵԪӣ¹£ɫ绪ޱߣʱûǸԪӵĺɫ磬˵׻ĸ׷һյӵ𣿡
ԪӲ˼ȻģΪϾͻѶĸһ񰮸ȴģֻΪһ̫µˣҪиʵ˵˵źʳӣϯ顣ϣĪҪΪ϶ˣʵҲڸԼοأ
һû˵
ԪһĬֱ˵վˣع¸Сķű¹װĻ˹¸
գСʯͷڻ԰вӴæ˵Ϸ
ϷȻ硣
ؾĻȻ֮ǰġ
Ҳǡʱһ硣
ԭý޶ٸ飬粻ʱôغˡ
ԼΪΡ
ͶһڽΪԼͼӮúôˡ
ʱ羹ȻûǰͰôݵĹ˼Ӧ²
˼ȥӭڻ԰ͤ硣
ĸСʯͷع¸
򲻴Ӿˡ
ݼݵĳʩһ
ý㲻ضɡ

һŮ˲͵ġ
գЦýյſʲôҪ£
ȻЦЦȴ׶ᣬ©
Щ¶ɫҽͻȷһҪֻǲ֪οڣ
ɫȷΪ֮ˣý㾡ܿھˣԻᾡȥ
ãҲǼŮ¶Ҳ˵׵ˣҲѰ˼ŵڲ˼ңѾͷǲ⣬ϸѯʲ֪ԭѾͷԴȥʱڻ¥˰ͺ˼ֻ֮ԵɺԶԶƼأ˼͸ˡҲ֪¶ĳȻûʸģҲ޷֪ûж»£¶ҵŮȻȰģϾġ׵֪¶ҲͶǷ˼ү㡣˵Щͻİͷȥ˫ֽԼ½ǣ̼úСˡ
˺ܶµĿܣȻΨû뵽ԼļŮ¶밲Ϊ檡
Ŀ⸴ӵ΢΢ƳýһӦ𣿡
䣬ĵĳʢ
΢΢һ£֪Ϊˣ͵û¶˼ȥɣ˭Ҫ֪ߵغʸ֦ء
ΪӸµĿ¶ģǲǿǹŮƣŸΪΪ檵ĴҪŵӶ԰ȥˡ¶һԸɣý˼ġΪĵһǷȰһү檿Ʒ⣬ĺùûмĪѾͷѰŵ΢һЩļˣҲùýΣ
΢΢̾˿ҺγأѾͷԼ˰͸ȥƵģҼҹƫƫ
ýǸˣȻз˵ȻýҲ¶˼ǿɾˡҺͰҲһ𳤴ģҶϲö֪һôò˫ȫĹŮϣ¶Ķζ벻ðۡ
翴ĲԼæˣֻθǡ
絽ס
ͳһˣҶǰԼ䡣
ЦĻ¸ϷˣǽãūҲŷ˵ġʲŷ˺֮ū澶죬ŷ˺Ϲģżء
΢΢˵ͷʾס
뿪ӾͿ첽˻԰
Ϸ˸ū澵ģū澿ǲءЦ˵žˡ
ûгԶʳӷָīͰһЩ
Ȼ˶Ҳ໥

ʮ   Ů

ʮ   Ů
Ѿͷ̵ķôӾ;Ǽǿɰ
ɰҲźҲʱŸԼɵĲˡ
īͰշӺӽסֹʲǼϷ˻ͼϹ͵ȥ
īΪȻҲ޿ɺǣǵİүδȢǷɾЩδСʮа˾ŵĶż޹ȥء
յмСߴߴ˵ǶమĽҲϧ¶˻˵ҪǼүСأ˵ʲôȻۼүһҲҲе˱Ǹүģ˵Ƕ֥Ǳƺġ
һͼˣЩҷǰ˵һӲɣʱүˣүԸ
Ӿ͵ߣɱͷЩ˾Ǻ˵˵ġ
дŭ۾һƵΪЩأԽڮ֤ԽĽңĽҿԻ޼ɵĽһڡ
ӵǣмܻڵġ
֪Ѿظ¶æĵԺĸ׿Ǵ
¶֪Щͷջǲе˼ɣĸǲġϣ޸ۼŵڸһЩĵͶӣѰ˼Ҳǲġ¶㻹С㲻ΪŮΣܵ˼ͶӺοǵȥʸ֦أ
¶ϣ¿ɳû뵽Ľĸף䲻ģȻ˽Ÿ͸׻еܵҲմ⣬үҲǷĺءΪŮȥĸɣΪԼϼҡ
һεĿ¶𣬳ƬĿڣ¶䲻ģȻЩҶҲͷεģΪ㲻ҲԸһȥĸҶȻһ˵ġҴС⿪ǳҺЩŹڵǿƷ⣬ȻӹĲͨ˵Ͷӵ̹ڡĸ˵ɫΪ벻ðķۡҲһˣͿڹŮǵĲ࣬㻹ûпǵĲ࣬ЩҲǰˡ
Ȼ¶øˣɶԷǾǲԸΪҳ¶ߺߵ˦ˡ
Ů۲ⵣĵˣˣȥүǰ˵䲻ģǺܲ
˼Ҷ˺ĸ˺¶ȻȢ˸ŵڱԼߣһңûΪȡ»Ӷ˸Ů
ڷ޵ĸҲԷΨһĺҲ͸ϧһЩ
ĸҲԭĺǵÿɷǺӵ̬ȣɷԺԭĺӲܲʻ߿пޣȻҲûжԭµƿˣҲ˳ˡ
ԷµŮʼ۰мӣػҲͲұ⺢ӡ
Ϊ˺ɷʼվٰü͵ʵʵƴԭµŮ
ӣ¶Ҳʼն۰Ͽ¶ȶԼӶҪģҲͷԼ嶼Ǹĸ
ڽ۵ĵ粻⣻˵ȥүҪºúø˵˵үȻ簮ѾͷȴǸͿġ
һεµף֪⼸ˣȥû뵽Ǳ߾Ͱѱϲĺ켦͹ˡ
ϲðŮһʱ֮ǰ䡣
֪˸ŮϲĲˣͷ̧ǶãȿҲͦõġ
׼˸ӵļŮ׼һݣŮǸСɾ׼һݾ͵´γӵʱ͡
ҹʱֿʼģ˲ĸʱ˳ˣĲԭҪ缸յģ֪þһӳ١
ȻиˣǱϾǸġ
һֱͷ
۵Ⱥ׹˿ŵҲͷˡ
԰ӭϲĸˣϲǧ𡣡
һͬϲͬϲ˵ǰͳ޺㶼ոҩӡãлл㡣
֮αǸлأĸҪлǾͶԳһЩƽռݺݺġ
Ȼûм꣬լȴѾˡ
ܿ͵
Ѿ΢ˣɫȥǺƣͷæ㻳ӵĻʹ˰ˡ
ڴסֵû㲻ҲͦҶ˵ڼһֱ㣬ȻûеţͷҲǺõġ
үҼãֻûøźİɡ
ĸЦҾûΪһ̥Сɾźȿͦõġ˼룬ҪúõʲҿСѾͷˣǿء
ŮϢʹͷȥˣۺ֪ϢǻϲȺʹﵽǵԭųСģû뵽ȻǸСͷǲġ
ԭѾʮˣͱԭĸϰ׺˼ͬˡ
կûôصŮ˼룬ŮӵĵλһЩĹʦŮӣʦڲͷĵλǺܳߵġ
ͬĴͷʥŮ
ʥŮǲе
կŮĶڣ㣬ĳ裬Ը󵨵ԼǵӸס
ԭĽʮһկŮһݱΪһؾصĺŮӣҲˡ
ȻԵŮûôϲǲߵȥ
⵱ϵޡ
϶Եĳ谮ܾȣÿٻһΣҲڵ빬ǻͼʽһЩʾȥ˽϶Եڳ谮
ϲĹװѽӭ
ϲǧƺϲأһѵýϾζģ˳ĲҲãϣǱһϵġ
һ߸ϵһ߽͵Ҳϲ֣檱θģû뵽ȴǸŮ
ϳ˿ڲ裬Ȼŵ˫ÿ۾ЦǺαأŮãĲѾᣬСٰüģȿҲͦ
ţǼˣ檻ΪټҲʧأ檼ǵ˸ټϲĲˣ檱ΪټŶüءĻﻰ͸һɵĴ⣬ȻˣӻŮϲ˵˹ҵˣ˵˵ɣҲ˵׵ʱϵأٲֻûʺæˡ
ЩεټԩˣܶɵĻ²أǻСӷǵ˵ҪԼѰóӺʵĹŮͷѡ˼ģҲ಻С
˵ĽͽϽסЦû뵽⺢ӾȻڻޣʹѡӣ
̾Ϣˣ˵ҪѰò˫ȫ˵Ĺȥģ檺ͳæɫļǲ裲׵ģ⺢ӾǲԸ⡣֪⺢Ҹ߻ˡ
ϳƬ̵ʹǾɣҲ󣬵֮ǰðѻ¶ǸʱûѰİͱˣѰºƷòׯŮӸǡ
ּ
ϲðŮȻҪȱĻӸʵһЩˡ
üС
ĸ磬и˿ο˵ŮѾͷ˱ǸӣɩǰһЩǾ͸ˡĶϲСֶŮֻҪһ¾ʹӻСĽĸ
ſһĶ԰ϡŮǾԼЩѡʵȢǰЩɩɫǼŮҿŶƲأĪҪĹ㺮Ӳɣ
æҡҡͷҿɲҪ㺮ӣȢùţʵõŮˣŮӱϵӻ׵õ
һ֮ܵæ׷ʣļҵСӣֻҪδҺɩػȢ֡
쳤̾һδϡ٣Һ޾硣
ʱ׹ԭõŮѾˣ壬ʱִԲˣĪҪΪע޷֮˵ԼĽɪ껪õĻӾȻĽһѾŮӣǴȥЦ󷽣ĸİ˿Щ¡
ĸģһ˵ġڷܿ
֪ƵûţȻԼҲˣǸ˵
˵ҲͲӶˡ
ӿ֪ȻһѾŮӺס˵׮û뵽ȻһѾŮӣҲ֪ǰЩյ˼ﰲɫ˼ò˫ȫĹŮȴһҲƲϣ˵õǸѾŮӸ

ʮ   

ʮ   
֪ѾŮӺȻԾ˶ǰһ
ʮδǰԼСİһǵðʱ˵ĸЦӴѰϱ
ָڳԺ춹ҪȢý㵱ϱ֪ýϲ̶ͺ춹ϲƯѣҵýĳƯѴ
ʱС˵ĺ棬ĸ⼸ϹŮЦеʰ֪ʲôȢϱ
С˵ĻشȻ֪ˣǴ˺ô컨ΰϲĻ́ԼңȻһһ˯ԼǮϱÿѣеĺ֬ۡ
ܰ˵ĺ棬ڴȤͯ޼ɰˡ
ʱҲѾ֪ˣҲȻѰĻϡ
ǰԼƳСӡ
갲ˣ֪ˣܾԼɩɩǲͬġ
ǰԼ͵˾ͷǸʱʼûȢޣֻС檣˵СģҪղףҲóԺ춹̶⡣
롣
˼æأ
ȻѹȻЦһ£ǾðȻһѾŮ˲˼鰡
֮Ѿ䣬ǾǱˣǲ֪ҲҼүĺãв飬Ȼ۹Ҳ͸һЩˣܱ֮ŮǲѰģһǺء
ģȻԼ׵ֳԸ˵Ȼĵһˡͱİˣǰİòǡ
Լϵ׸ЩΪͻأϵ⻹ǰ֪࣬һܲλָû֮ǰ
æȻˣȳӺҪʳ߶ôϲģӺǰﶼٳԣֻθջָǻû뵽ˡ
ãиһֱûôκӺӾˣңӡȻҲ˲٣ûжþˣҾκƺôƵġһСһЩ㿴ıͨ͸ֻԵĽ޷ֺʼɣܿɹġ
סЦôðʵҲһֱԼأʮӹصָĸĸҸҩżȻҰĻһһֱڹǿľͻˣԺҾһֱڵӣǼҳԹҩһӳԵĺöࡣʵһҲǺ˵ĽһĽ㣬ΪҲ㡣Ҹ˸檣ŮԵߵģǸŮ֮ҿҲ͡
ã˼ˣֲǸͿˣ߶ûŮˣһʱͼʰˡʱǲŮ˵ĵءԼִүЩţǼˣǵ԰ɡ
һξٽˡ
Խˬˣ¸һһ𣬻ĲãСһ硣
Ժһ߿Сʯͷѧһ߿Ѿͷɹ׼𻨸⣬𻨾ơ
ɴͷǰǰ˵үˣүǰԲ˵ء
Գ޺ÿǰ԰Ƶļ±͵ָȥ
Ҳֻմ˱һЩ±ƵּңԼûдȥȻ߶ʵΪѩǶɺ׻ƿǺִүûжϳͽա
ȻϺߵŮϳˣǾòҪǸ׵һ̬ȡ
˵ǰȻȥǲϾȥñɴСʯͷȥǰ游
ִүСʯͷȻϲĲˣѰ˼ŵ͹ˣСʯͷűˣҲûй
ҵִүĵ¶֮ɫ
ԪҲЩ̣ȻһЩĪҪһʶġ
үڰοˣǳŮƢˣֻгſ԰Уʵǲġִүε̾˿ȻͷԾĻ´
ԪӿִүǰĲյ費˾ԸЩʵɸʵغ檣ȻûмϣȻ˵۹⡣ԲߣϾּҵĹѪϥԭþͲᣬɸغϣȻ֪ûбϸ׹ƻˣͷ޶ٷҲͲˣΣ
ԪӾԼִүķǲģȻִүȴҡͷˣʱûҪ檣һ˳ѾӦˡ
Ԫԭִүϵ̬̫ˣ˿ԼˣִүĶ顣
ʲŶ˵ĶԻͷ
ԭҪȥģȻȫûҪȥ˼ˡ
ص¸ƽԼƽõһ״ˤˣˤۡ
ִүûмǲ˳ڱԼǵ֮ѡſԡ
Ȼ᲻øŮַˣϸߵĻԼûлҲС
Ԫӻص¸ɫþæǲӲ̹
Ԫӵ۾һһٵ͸ǰҶˣϿб£ŶðͰѸԵ㡣
ûмϣ͸֪Ǹɫãһź˵ģϾµʮأһƵŮ鲻ѪյꡣҿԽԽڰƣҿĳԹԵġԪʴ˲Ȱ
˵Ҳ֪Լüˣ˵Լ
Ϸ˴뵽ظȥ
Ϸ꺮ůһ֪һа˼ǻϲģãҽ˽˵˵㸸֮¡ǰ㸸׹Һ游ʰʱƳԵЩˣ游˸ǰʾһЩ㸸׾ˣҼǵ۰ģͶͻȻô಻أ
δϽźôѩĸ֮¸ϷˣҪǲҪ˼ҷġ
ϷȻҲͲִ֪ү⼸һֱڱŤˡ
ҲͲˣĸҲԸ檣ϲǸõģʴͷ︸ѡɫϣƷмõϣɸȴִҪϡϽźؾҲͰˣȻ˽ѩӣƵ裬ĸǰǶɺƿΪУǽѵϺߵѾͷȻʼո׶ûΪϴ˾ٶͽһ

ʮ   ì

ʮ   ì
ִһؼҴӲ棬˵ΪѩʮˣѩͷδɾؼҲø档
ֻҪִүʼռǵؼݣԸôؼȻؼҵŮԴ
Ϸ˴˽˵ȻϣŮͷֻŮһŮѾȥʮأ֪ǲʵġ
ּκǵŮϷ˵ܸӣķӦǰ㼤ңã֪ϣ㸸ͷʼװĸһ˷ˣ㸸ˣƫҲ֮У뿪㸸ϡɫúȻĸ˲ɫأǸŮ֮ĸ϶ϲҪΪһСܵӰ졣סҪϷҲ棬Ů游檻ҵģպҪϲ¥ģؽҪ㣬ҪҪ㶮𣿡
ĸ֪ҲԼţǼˣľ޷һвõŮڸߣܻȡĸڸеλáĵ
Ϸһ̬ȶ·ң֪վüģ㸸ײǸͿģ治ǸõģǹʾȥҲԶˡ˵ҪϽ͵ñֵıŮ˸ƽСЩʺڹټʼյλ޿ɺǻʺò˫޿𣿷Ҳ˸ƽ⣬ùټҾÿûкˣûɫĳᶼԣûлʺǶﻨԼķ˶Լĸ׺γأ
ϷⷬȻЩ
صð˼װԵĵģȻñԼ͵ָȥ
ɹʱִүմ²
үҼū澸˼ɿڵĵģ˵ԡ˾ʹСӹȻƽղԴǵģؓbʱ̲˵
ִүһԡŮʹʱһϲԸСʯͷϷ𣿡
֣µūϹءϷȥԲˡū澶죬ү֪Ƣ˲ǸˣҲ͹ȥˡ
ִүûΪɶãؼҲǺȶ˵˼ɣϷӾ仰ٰԶ۰ĶŮĸ׵ĵλ˿ȡġ
ɣ ū澻ѴүĻһֲ©Ӹġ
ȼ󱡺ɾͰִүҪԼתĻһֲ©һ飬ĩֵū澿ү۰һģĪҪˣСƢˣʹүҲʹ죬Ǻοأ
Ǿ͵ȸԡҴСʯͷȥɣ̫ƽˣ̧̫ˡ
æĲūҲ̧ˡ
ԭĴִү˾ʹСʯͷȥģȻƫƫ֮ǰ˵״
йء
գûгȥɫþЯɸī
ȥм˻˵飬žȥ¥ͳׯߣ뵽ûȥˣȥһ˼³顣
ǵԼԵĺ컨Ŵ׸ڸʴ˾īͱԼȥ
˺컨ŭĢԭǴҪģȻڹ컨Ŵ׸Ĳ̫ԶμǱ߳½˹ȥ֡
μ˿ٰ׵˽
򸾶뿪˿⣬μûмתȻڱ֧ˡ
ںЯɺīμˣͨľԼ͵ҲͰˡ
μ˾һŮƹĸϱǸĸˡ
μƹִһ̰뱳СѾͷ߻һɫȹӵĸˡ
ŮƹĲͷǿһҪ۾ʮӳǾ͸Ͻ⣬ûпͷŶӵ۵
Ǵɫȹĸ˵ӿҼҹ̷ҿģ㲻ӣҲøλϲȵӰɣߵĺˣָŮˣٶҲͷҾҼҹ̰ͷȥ
Ůƹ⸾˰ѻ˵סЦҵ˭أԭɩӰѹôءμּҵûɸϵûУйϵĻƾҲֲ˵ˣĻĶִ̼ҶмӣҪ֬ҲǸôǮôǮ
ϲȵŮƹĲԼӶʱͷˣ㲻Żǣμ˾ּҵĲҵִ̲ڿ⣬үæڹּе˽ȻҼˣҼҴŴ̹ƹ飬û뵽㲻龹Ȼ㲻ʶ̧١
˵˭飬ʶ̧أȺ֮ͻȻһϵŮ˲ձ΢
ŮƹȷӦģ񸾲μǧǧǧǧ꣡
ΧֵһŮƹĹڵض˿ڳҲ͸ŹڵϣϲȵϵɩӲ֪ô£˶ǾȻҲˡ
īֻŮƹǰȻīͰŮƹĴӵϲɩӣ⵽ôһ£
ŮƹָϲȵϵɩӵһָߵŮϲȵһɩӣҪһļ۸һƿۡ񸾰մ̸µĹزȴһپʴ˲Ÿǳ
΢΢ףʢ˵ĿϲȵǸһȻ󲻽ɩӣֱùӴȥǣٲȻͱ١
ֶīȥһ˿⸮˵ðŮɩ֬ͷ£ٲõ⸮ȥ󣬿ǷΥҼ֮¡
ūûðŮūָߵŮϲȵλĵɩӣū澡ϲȵѻ˵걡ɵİƾˣҲ˵
ϵɩ̰ˣɫҲòҰף￴Ҽҹ̷̴үΪּõķݶĹһذɣҲˡ
ϵɩ޶ԡ
պһԸõĹٲڴ˾ī˳İ˹
ٲϲȵϵɩһˡ
ִүŸջصͿŹˣүȾɩӺϲȵǱ͵˿⸮ãͷء֪˾ǣοҪɩɩϲȵءɩɩӵﰡǱΧ֪ˣ̧ͷأ
ϵһִ߰үŪķҵģú˵Ե޹ʵİŮɩɩ͵ȥأ
Ͽ޵֪ԭȻүˣ֪ڱүȻݲǰ߰ɣȻүˣҪҲᱻˡ
ԽԽף΢΢Ĳ
ȻѾĸԽУλǺӯӯһǰϸ
˻е·ݵʱӷףˮͰˡ
Խĳִү۵ĶҪˡ
ִүϰãȻߵĳ浱һ˿⸮
ԭϵɩӺϲȵͲǷʲôִүȻ׾Ͱ˸̳ˡ
ԭִүҪ͵ìΪ¼תֱ¡
ִүǸƫϡ
Ԫӵ֪ľסԹҲ̫ˣ㵱ѵϵɩӺϲȵһپˣοҪȥ⸮ءôڸһǰɡ
ҵʱҲǳ嶯ǺҲòˣѾȥ⸮Ȼǰ˸ˡҲܣΪϸҳˣҲɣȻĲŮˣֻµŮˣȻͲϡҺҸˣϹңȥɡ㺢Ԫε̾˿ִһıǼ⣻㰡Խˡ㶼벻ǲľͲҹˣ
ҲŮ˸㣬Բţ֮ϣŮвҵĺӣǾԲġ
һξ͵˳µӡ
ŮΪȡԻ㡣
ǰ֡
ԽˣǴźʢװϯС硣
ڳӳȻҪú÷ɷɡ
ϯĵճ͵
ЩľæŲôأӲ̹ǣ
ûлشóһŸ
һ飬ٰдġ
ãֳдļҿðɡŻȻ㿴޲֮˳ŴǷٰдļš
ٰ׳˹ԼʺСʯͷԼ˵ԼһҵĽִү
ٰͨ׵ſ֪ϵɩɩŮ͵⸮źִү͸ȥһţִүϣٰȰŹϣ㲻ϣҲĪҪڴΪѺˣȻֻŮͰ֮ѡˡ

ʮ   

ʮ   
ִүΪﳤӵٰʼնֵ֧ġ
ٰ׾øߵк㡣
ִүϺٰ֪ϲŮˣʴÿдȰҪķſТֵȣΪТȻ˳Ϊ
ȻϲϣΪŮĵݼڡ
ٰдҲȰĪҪΪϣø׼檺Ů֮Ϊѡ
ִүٰǶϵɩӺϲȵ͵⸮Ǿⱨϡ
ٰ׸дļźҲΪ꣬Ʋˡ
ã˵滰ϵɩӺŮ͵⸮ȥĲǶı𣿡֣صʡ
һ̹ȻϵɩӺϲȵμȻҲ͵ٸȥģûпϵɩӺϲȵжšμɩɩ˽˵ϾǸ׵檣˸׵ңָ˳ŮļҲɩɩ˽ٻ
Ըί˵檵мǺõģǼȷЩ嶯Щ˴һҲȥٸǿڸһڮĻᡣȻֻǸ檣ֲһҲż£ǿˣ߷ˣʷҶ࣬Ů˵߷жپΪ߷粻ϧɱԼԭĶӵġȻֲܱϹƻĲŮˣԽǶˡ
ݺݵһﻹӣ뿪˼ȻǼҲԸű谮ŮȥˣԸڡ
ãĪľͺֲһֱȥ𣿡ĵʡ
˼Ƭ̲ŵҸңҡһǸ̸׵СŮȻһΪ˸õĹӻúøǼദǼҲйַӦ̸ˣҺοҪȥίԼء
ϸĥʲⷬҲЩȻ㲻ԸίԼǾͰһз£㻹в¾ˣϸš
ǱġĪҪȥģ
㣬ղϲùҪҹȥأǼҵҰأ
ʮǰ˳һװֵСɾƴʵˣȡ档
ƴкˣƼҲͲͷ̶Ӽ̳²ˡ
ǻӣûһʱȥء
ҪԼȥǶԲܾԵƬ̣ȥ¡
īæȥͷ¡
ûеȶ͸˳ŵѣֵĳ˹¸
ʮˣƴǵľչյԪָĲˡ
ԭѾͷȴǲϰݣŮ̷ǲԾΪ
ոǾܵĺܡ
ƴǲ´ֻڴϴ߿ҽǲʱ⡣
֪ͳո´ͷȥӭӡ
ոλ밲
æղ㻹ͳأ㻹ҽؾȻ㲻ϧԼ
ͷոԸͳ衣
յŮæȥõĺ͹Ʒ
ĸС汧˹
Сס̾⺢ӳĿð˺㵹ǧСӵɾ
ϡЦȻϡ棬ҿˡ
ûȳӦæӿڵǾҼ컯ˡ
ٴϸСһ⺢ӸҵŮãӹǲӲʡ
յģ⺢ӹãû
ӹǺãܻǴ˸ҵŮ֮õġ˵žͰѸļ˳
ȦýɵģȦͷǶ˼ŹʶĿıʯ
ԴǼ˲ٺöģǳ͵ʯȦǺзġ
ĸС汧ȥհæ
ðȡ֮ϡ
һ߸һ߹۲ɫЦӯӯڵӲԤĻָĻҪãⲹӣÿճԿڼȿں裬ĳԵҲˡүͬǵϸţһ
΢΢ף˵ЩҶˡ
˵Цһͳ뿪ˡ
뿪Ľסֹû뵽Ҳ˵ƽ׽أһΪΪ֮飬ʴ˲ŷᣬû뵽ҲˣһļҲûС
ЦΪݸߵǶһװͰ͵أԽݸߵӷԽƽ׽ˣЩ΢еݵľˡ
ʲſ˵ҪǼСɾС𣿡һʡ
ȻһЦȻЦˣгϢҲδ֪
ȻӲŰƴ󣬵Ķδǿʮ㡣
ųȥһмڶ¥£žк
ۼ⣬һ۾Ϳž˾Цʣƹϲģ
ž麬ߵѾ¶ˡ
ǰžķӷػص˿⣬žˡ
񽭱žһӪм
ĳӽƽҲڹӼ飬ڶЩֵġ
Ůͤͤˡ
֪յĺӶģʴԽŬľӪ
ĿͷλžϾʹŮСӹһ̷ϡ
ͷһ龫µĿͷÿһ鶼гԲΣֽƬɢ˵
һ鿾ͷƷ
⿾ͷãҪǿʱһ֥Ǿ͸ˣҲóԾǾζЩһˡصĸ顣
žæĽҼˣͷٿʱһ
һȴķӦǲͬģҾãǼӵķͷ
žЦλԶͿݣһݶǼǺ֥ģһݶʲôӵģϵʱÿһݶһЩ˵ѡ񡣡
΢΢ס
ͳھ緹׼ظ¥ʱȻ÷İڶ
¥¥
һɫĳۣһǳɫ˿У˿ϻϵһ
һȻ
ڰͷ
ԶԶľͿͳʴ¥ĽŲԽЩ
ٽ˰΢΢֣û뵽ڴ˻λɩɩ
ЦûкĹǲ
ͽύ˲־ͬϵĹӣǸһڲ¥ӹңڡ
æشɩԼ֮ġ
˵䰲Ŀ˳Աߵϡ

ʮһ   

ʮһ   
ĿȳңûиȴȻоĿȡ
û뵽ɩʱ˻ɼϲЦĲã´һ硣
԰ȳƽ糣ĻӦҵȷϲɩģȻ֮ԼǿЩȥɣѵȼˡ
ͳ΢΢֣λɩɩС
ͳȰһ¥ȥ˵Ůæ
ͼԶ˰ż¥ȥ
˾סЦ˻ĻأԿύ˲ٿ⸮ĸҹӣ˵ввѧĺӵܣٺ»Ļˡ
ԭǸˣûȢӣȻǲ֪ǮҪˣȹЩ˼ҿȻˡ
΢΢ףĸ˵ټҿǸ֮껹Ȣ޵ĻһŰȢãƷò˷ӡ
֮УڻȢ޵ĻȷЩ˵ȥˣûеһʵŮҲδ֪ĵڻ޺ʵŮķۣ͵Ҳܰѡõġ
ųͷ˺һŹȥ
ƽĻöۣŰ˸еЩԲ֪߶ʱ̫ʹŲҪΪԼء
ص¸ȸ£ȻӰԼĦȺͽš
ĽŶˣ𣿡СİĦš
˵ĽһƽۣǾò̹ҪҵСʯͷʱ׵΢һЩ
ʱԪӴͷ
¶ͷĽ׵æӵλðĦ˵ĵóȥˣҲǵ֪ӱػȥ䡣
ҲֳԸģȥƸոС棬֮ȥмû뵽˸֮Լİ˵ٺ»඼ϣ˾Ƶϳء
ѰսĹ֮һϳԪһЦ̧̫ˣϳһֺࡣ
ԪӶԿͰǿϵģΪǵͷһѪ
ͳཻܣԪӺͿҲûиԵϵöֵġ
˵˻Ԫæת˻⣻˸㣬ĸ׺͵ܵѾѰˡ
ȥԪ״֮ǰͰĸ׺͵ܸܵܵĲڼԪӺһֱûзѰҡ
ѾˣŶԸԪӣҪ±ֻܰںĸ׷Ϻ͵ܵܳ½ʯѰٵ
һûϢѰ˼ĸӶ˿Ѿڴˡ
Զȫ԰ĸӶ͵˱ɹȥ
ĲξˣѰɾˡ
һĸҵ˲۾ںδ
Ԫӵڴһׯûж˽Ҳڶ֮˵˽ĸѾȵסһˣһʱ̶Ųѵģ쵽Ѿ˿
Σʡ
ԪӴ𣻡¶ҰǲȥģвҲұؼӱ֮Ҫл֮ʱĸӲóϣԼκ۵Ǹλã˳ǰϼһŻĸԸĸңʷҲŲбʶҿʷ
ת۵˾³
ٴνӵٰ״۩Ǳ߼Ľ顣
ٰûôἰִүϣǸϲġ
ٰ׵ľٴΪּҵһӡ
ٰϥѾһŮˡ
۩زһңյһŮϣòţżȻְ֮ڶһġ
Ůܼ޸̫үҲʸ֦ˣολ̫үῡʣš
ٰ׸ȥطòףһɩɩƽ߾аٰ׵Ĺ
ͨдԼĹǶˡ
ٰͬɵĳദĲϺܻˣٰҲûΪ檶ίŮӰ۰мӡ
ٰȥ۩غ£ûмµʱͰѼѹöһЩɰ΢˽˽⵱ص⡣
ٰ̫үǺܵذӵġ
ľȥŸٰ³ĺơ
ͱﱧȥˡ
ľûгӾٶУֻһӲԼǳڳӱĸߵκʹ
ĺƱﱧߺľȾûбһΡ
ľΪٰ˴ӣ⺢Ȼˡ
ٰ׸ȡľ١
źæī׼һݸӵȻͬһ͵۩ȥ
ī֪ľٴβӲԾֹû뵽ľﲻı־ӻΪүλСɾ
Ǹ컯ģ̯ɩɩһº͵ĸ֪ү檺Ůһɩɩǰã
īĪҪ˼ˣۼүأֻһء
һЦ˭Ҳ˵׼Ҳֹ檣ҲŮ˸Ҳɸĵԭ򡣡
ͬʱִүҲӵٰдļ顣
ٰ֪ٵһӣԼһִүһϲ˵á
ִүԡ£Ȼȥּҵ㡣
ִүúԭҪ鷿ȴߵŮ뵽Ժ
˵үȥãĪʲôҪ£һ߸ִүһʡ
˿ڲִүһĶϵʲҽӵٰ׵ļ飬һʴҲȥ㱨ⴱϲ¡Ҳּ֪òһֱҵһĲ
һִүϲæ¹أϲүϲýүػ½ﱲġ
ִүæϲĪҪ¹˸ϸǡ
ִүϵĹϧ紺绯һ㣬ִүǰӲѳһֱˮүΪСɾҰүү׼һݺɣľӣȻľǸ檣ΪּǴ󹦳үʹһݺ񡣡
ִү΢΢ף˼ȫǺӻľ׼鷳ˡ
ȻһЦү⻰˵ģүӦõģȻպүȢĸЩȻĸˡ
˼ˣҺʱҪȢĸˣܸɵŮѾ֪ˡִүֻỬϸ˸ϾסִүֻԼ¡СǡʱСһ£ִүϸȷʵĸܵǲ̫صһ̥

ʮ   

ʮ   
ܵ϶̥ĶִүǻϲȻǵһδ̥ˣȻϲʤ
ִүϱ㣬ḧ˵գүҾԼҸӯӯûԼн֮Ҹүӯӯүҡ
Ů˰ȻҲųġ
ʲϵⷬ˵ִүĵůⰻȻס֣Ϸڲ֮ӯӯ
ү⼸ڼɩɩչˣҵӺùҾ뱨ɩλֳǿƾ;ϣҲɣҲֻСﵱҺˡ˵˵ϾֹȻÿĿִү
ϵξӨᣬ䲻䣬ڽë˸˸ģںϵ顣
βΪ֮ϧޱأ
ִү¡ĸḧͬʱ΢յ촽Ѿһһϣ˾ļһһᰲλֳȥͷǱúú£ñǲæ˵ġ
үģұ֤λֳԲҪʧġӯӯλֳлүϸҪͱִүˡ
˾·⻧Ͷ֧ţִүǻɣ԰żȥļ˾Ǿ֮͡
ϵλֳԭȾڿ⸮ϽõǻŵǻʤεģȻŴ˲ҲˣӦٺ»Ҳˡ
ִܿүͰϵ簲ŵ˾ȥ
ȶʽʼϰԼλɩɩ뵽ָ
ȥΪȺƵǸŵĻ¿ûλɩɩİ۰
ϼ޸ִүǵ檣Ҳüˣϵɩɩǰǽһü˳ۡ
λɩ˺ѾͷõĲ͵óд
ָõĶһ£һ
Ҷλɩӿǰһĺö۾᲻Ųˡ
ĿӶλɩƳȻ󻺻ڣǶȥŵˣλɩɩҲ֪ˣλɩɩҲּ֪ҵĴĪٴҵͷˣͲץʲôѱء
ɩæģҺ͵ñػСˣ֮ǰ͵Ҳλ̵ˣҺֳǵءкҺ͵ÿȥ㶼ҪСɾ˶ּҵĵλҲˡ
ɩæ͵ɩǣǱزϺȣҲǸģ˵㻹Сأѵ粻𣿡
ϵһЩȴǸģϾ˼ǻʺŮֹΪү˵Ǽùټҳ谮ģڹʱҪءҲΪҵģүţҲҺΣֻҪǱѱҾͺá
ϵɩɩ֤鷳
ʱѾͷ˲ٶǴš
޳УĴ
ּҸĺöൽССΡ
ܸĻѣߣԼûøҷ
ٰϲôӣִүϰŸӺľ׼ǿ˹ġ
ĺһִֺүٰҲǸġ
Ͽɲľ͵檣ָûŮˣִ֪үҡ
գͻȻָݷãָҪݷ
϶Ҳ˽һˡ
ݷԼĿģҪּλ̸ùϵ
ָߵȻӲĶ۾ġ
֪׾ȻȨı˽ϵֳȥ˾üأ˰뱲ӵĺѵҲˣΪŮ˻
Ԫӿ˼æСҲ㲻ʲô£˾ҲķΧڡϵλֳԭȾǵС֤ⷽľ飬ǻŶѡ
侲ſڵҲ֪ԼСˣǸ׹ȥǸԭ֮˰û׳־;ǾҵҵӲκһ֮£ȫأ˿ͷĸ׻Ҫ
շҲδľ֤మĽ߾ľǰĽˣ㵱ŮκΣĪһֻ۱һֻۡĸҲϣΪһҶķġ㻹вһ¾ˣƽľǡԪǺܵʱΪϲŭ̥
֮ԪӸóͳ¹ɰƽ˵
ÿնиýԼ˵ǲҲͲܰ˼ּǱŲˡ
ʱĸŶҺˣİͷ
ȻͷһˣػʺǲģǰʮػʺÿնԼȥһˡ
ʺˣΪŵȻǲòŲˣҲЧػʺÿմȥһˡ
ʱһһˡ
¹һҹȻ½
ԭӹǾͲãһһȵڡ
ȻϵӾܲסˣܿͲˡ
ϲڣգʣ˵
ػʺԼ󹬶Ʒϵɶ̼λӣͳ¹ȻҲ⡣
̫δǷǳȻسΪá
ڽȻ빬̼
ԪԭҪģܾˣԽʱԽҪ̷ڸߣȻ裬˵䲻ҺͺӾиôҲҪţǷΪӴεĳҪ֮˱̷ҩûҪε뷨ԭôõĽξΪТ񲡵ʱûûҹ²̷ھǰТΪȣһԼĸ㹻ТȻԼԼҲǿʰġ磬㲻˵ҪԼȻǸλҪ񵱳ǰĸԸҪλø㡣ѵûзԴȥԪĸӷ丸ʶͲƴǰˡһᵶɱϵϣһТġ
˵Щʱɫ˪
Ԫס֣صģұزΪҳıͺӶġ
Ԫ빬̼ʱҲڡ
ſͰҲˡ
˵ü裬һΪܻڸءﻰ͸һ˲
ԪһƵʲô±̷ʸҪأ˵أ
ϼӺǳȥԼڴǰТ
λӳȥȻƨˡ
ǶԪӣǶڶű˴ˣʱ˭ҪȥԷһƵġ
λֳߣȻܵܵĿͰԼСһҲˡ

ʮ   

ʮ   
ԼĳڲԼһ̼
ڲڶ£ǿɾ˰ٵĵճӣϵĵճˡ
ǽϵͷһӣԭͺܵû游ϲ
Ψ⺢ӻסϾԼԼػʺĶǶССزˡ
˳ϷⰮϧʴ˾͸ڱԢܺõֱ֣ʴűΪڲʴï
ֵܶ˵ֺǲïά԰ïǽһֱΡ
빬̼ĵʼˡ
ǰʼġ
ȻţҽŮڣȥƸո
ֻŰġ
ܿվ͵
Ķˡ
ͷһˣƵСʯͷʱǰֻźͲˡ
ƽעʳֹÿնɢ߶Ժû̫󣬼ã˲ʱ亢Ӿ׹ˡ
ǸɰСɾ
ºܶ˾Ͳһ̥ʮа˾ǸСɾոҲ˵ǸСɾˡ
֪ԼһСɾȻ۾ʹˣۼˣҪúõ˯һ
ܿ칬ͻ֪ϲѶ
ټңֵһճĻ˸װֵСɾػʺһϲɫڷҩĽϷϲá
ڷ̽ϳҩ
֪һȻϲĲϲˡ
ԭҩٳһڵģȻ֪ԼٵһﾹȻʱҩĿ࣬ʣµҩһˣððѾͷʺ޵Сź赣ġ
ػʺԪһ
ԼĴԪǻϲԱĸ⺢ӸСʯͷСʱ򳤵һģһ
ػʺ΢΢ЦȻǿǵ׵ֵܰ
˯ػʺûд֪ػʺҲͷĵĻعȥˡ
ػʺԪҪúչ㸸ʵҲˣҪȥ糯ղ빬̼ˡ
ּ
Ԫӹػʺ۵ȻʺǼݽнԶֱʧתظȥ
ͿԪڴߣ磬ûڹ̷ʣ
Ԫæ͵޴ˣĸ˼վʹϳĸҪú㡣ܿˣ
ԭϾΪͻȻתȾ˷纮ԼҩúýҲˡ
곤ԭʴһССķ纮˺üա
֪Ƿˣ磬Ѻӱҿ
ԪӦãȻĸѺӱ
ûʲôǼֱ˱ԼճĴӡ
СһﾹȻСʯͷСʱһģӿ̳סЦ⺢Ӹ糤Ŀ񰡣ֲö˵ֵ֮ͬ䳤ء
ԪţһͰСһｻĸ
ػʺصоæȥʥ
ϼػʺæĸӿɰã
ػʺһйټҵĸĸСģСʯͷ롣檹ȥʱ˯Źʴ˾ûд
ϵ⼸켸̼ˣǶȥɣҲ̼ˣ
ٵһöԽˡ
ص¹ңȻԼĸֹû뵽ʱ˳ӣӿΪ¶ϲĲȥ˿ˡ
ΪȻ㸸ƫĲӶ㸸Ƿ˵̫ӵְ鷿ˡ֪Ϊ̫ӵҲ˵Ԫڳﲢû񵱳ǰĽύ󳼣ֻҪǱԪӺˣô̫Ӿ˳£㸸Ȼٲϲ㣬ҲòΪ̫ӡ
׵ĸԼǣģӻסġ
ûʳ빬㸸밲⺢ӺǴ㸸ʺϡء
ִү֪һСɾǻϲѡ
ʹź
ιԺСԪӵִ֪ү˾æ˺úкԼϾ͹ȥ
֪ϲѶһʱͺӿɼͷءԪӺͷҲִүʴһлͰִү˵ûŮܺͺŻĿġ
ˣٻȥɡ̵
Ԫ΢΢ף
ִүǰһյĹԪӾ͹ˡ
үϲүٵԪæְִүȻǱϲҲϲ¡ԭѺӱƵģȻ˯һ¾ˡ
ִү޷һеСﰲҪ𣿡
ԪæãαȵСʯͷʱ˳˲٣ҲСʴҲ١֪ܻϲٻȥ
ִү֪ŮȻҪԼٻȥϲĺ뾹Ȼ΢΢ͷ׵ġ
ԪæȻģѵ˽Ƣ֮ǰϵɩӺŮ͵˿⸮ȥҲ³Ǵϵμ֬ͷҫʮӲȻȥǲּۻۣϵɩӺǸϲȵŮȴǵʮӰѶߣŮƹĲִͷִֵ࣬ȥĻȻӰּҵǡ·֪ԵɺһʱղŰϵɩӺŮ͵˿⸮ȥǵԼݣϵּҾǺݲųɣĪҪΪһ檻ԼľӪ
֪֮µʼĩִү֪ԼŮǾŮǰףǼǹֲȻǰ̫һЩϵɩӺŮѵһپˣȥʵ̫ˣϾǶ˵Ĵȥ
Ԫӵμ֬ɩɩ˽ȪȥˣӾʱΪҲĲҵˣϽͷȻССˣȥЩ飬ϵɩӺŮΪݼڡ
ԪִⷬүһʱԶԡ
ܿͰˡ
µһ̳ƣƷƷζ磿ԪӵĿǰīʢϡ
˾֮ԽΪɫӨףζһζԻƣ˾ԴغȻʢȴʱ˱Ǽ
ִүһ޲ڣүӺδ㴻֮ƣΪƽԵζ
Ԫӵһϲεģݺ˵˾ʱƶɵģѾˣ˾Ұг͵õˣһʹ
ԪӵĻִүԽա
˵ƣȻʵԪǽٱִүĲ
Ԫǰ˵ִүĺûϣŮպͺȻִүġ
˰һ̳ƶɵˣִүԵıԪӶܶࡣ
˵ִүԾͶˣҲȴ˾֮񣻡ү֪Ϊǰϲ𣿡
ԪȵΪɫãһᡣ
ִүǵͷҡҡͷΪɫᣬΪ̷ˣȻĸǰŻ磬Ҳĸǰ߹󣬵ĸĺô̷ˣ̷ĺܵĸȻҪȥ̷̫ҪȥȻȻǱ֮ˡҿԵ黭ʫʸ踳ϵŮͳû˵үĸһǸ̷˵ģúѧŮϣѧգǻҳҲԸ⣬ӳͷѬǵġĸ׷޶ȴûгԹһĸүҲûгԹΪӵĸɡ
ִүⷬ˱ػѹѵģԪӺûȢģΪϴҲȱϴĳοȥƽԼӻأһͬѹʵĸȽѵ㲻ò𣿲ǳ϶ͬĸȽϣ
һŵ檸ŵȽϣּκͿˡ
ȻͿ˾Ͱͻظȥɡ
Ԫִүظȥ
˰ȫʹָͼæ
ԪӼֻ˵֮ѾԻʱ˵ĻһҲû¶
գϹȻڳٳ
ǿǵĹټȵҲͷˡ
Թٴ̫ӣ綨
ȥڶ֮䱣ľ֮͸߳ʱҲվΪ
оĴ󳼶֧Ϊһİ̫ǵǰͷȴ˵ǽһϲ·𲻿Щ̫ӴĻýһ㡣
Դǵ϶Դһֱǲ̬
ϳ̫⻹˼Ҫ£ɢϻصӭ϶ѻɽ̫ӵ衣

ʮ   Ů

ʮ   Ů
ǶѻɽȰ̫ӵҲͲͷʹˣֻϰΪǷἰˡ
̫ǹειΪܵı֡
ϻԥ
ǶʵѡԼôͷѡһˣȻϣ
ǻʳӣ޵ӣΪӵȻǴδ
̫ڻʵ谮ǻʰȻ̫֮λΪλ綼̻µȻͷϡ
ڻʵʱ̫ϲĶӣǵշǳȻʳӺͻʴȺ£ȻΪӵʵ̫ѡȻʰٵó̫ǿƣ̫ϻûиԼȺ
̫ڻʵ۵ǿƣ̫ʡ
ô̫ǲǸ˳ȺԸأ
Ԫûȥ鷿Ҳ֪Ⱥ̫ӵҪѸʵ鰸ѹˡ
ͦȥ֮±๫͸ͬƽҲٳĬˡ
Ԫò׼ֽʣܿдһױţȻɽӻ͵߳ĸϣмǲҪˣñ֤ܿš
үģ֪ɽӹĴԪнӹǷźСĴϡ
ɽӾͰԪӵķԸҹɫڻĵǱͬƽ¸߳ĸۡȻǷ͵˸߳鷿
߳翴ſе˻ķǰһⲻ֪·ź
ڵ֪Ų̷ͷĳͽʱ߳ʶأ˫ֲİŴ򿪡
ŵݺ߳æİŷڻյ
ֶΣ
߳û뵽Լ߷徹ȻǱȣΪľǽհɡ
ĳ˵ľˣˮ֮صӿȪ౨οǾ֮أ
תѾʮ졣
СҲѾȷˣ˶
ûиȡ϶˳µĻɡ
ʱֻҪÿվ͹ȥ˵ǲ
ȻҲ
һͿǿæǰֲ㿼״Ԫο鱾أ
ЦοС֣̫Ƶûˣʴ˲ǲǲǲ鱾ǲˡ
һīĲﲻ۾ƵûҲˣīǽ㣬˫·ҶϷ㿴֣ȻͰˡ
㣬Ƶû˾ǼҶϷ˫·֮ǰ˵Ѿͷҹ⼸տɺЩˣ
ŮϽסĸĸ˵΢ЩˡҶɿž͹Եĺܡ
⺢ӱСʯͷǻԶˣ˳Ծ˯ŵʱٿ֡ôǸͺˡ
⻰˵˵ˣûɩûжӵԵĸ֪ԻҫɩζεˣȻĶϥ£ڲǺӺܹɶ£ȻվǻɩģǸһƤһڲ˺ϥµģĸӵҿǱֽءûӵԲķŮĶӡȻԼŮˣͷ̥ǸӶЩźЩ
ֻԼ˶ӵλŻȹ̣Ӳźù
³ľæ͵ʲ˵Щûб˼ҵȷԼиĵŮ׻˵ŮǵСްҲ˼룬ֻҪ˸ܵܲ¡
ûжģ֪ҪŮģͷһ̥ǸСɾȻθĵĹˡŮĵСްֻжŮ˫ȫⱲӲˡ
ѾһСʯͷ·˵ˡ
ԪӶϣѵܹ
ֻҪţͻСʯͷǵģҪܵܣܴܵһЩȻҲᰮ磬Һܵġ
СʯͷӿڴͷͳһǹҪܵܳԡ
Цӯӯܻ̫ܵСˣԼԣȵܸܵôʱܳǹˡ
ܵûгԵԼ׼ǹСʯͷȻЩʧ䡣
Ǹֳī޵
ǰһһСӻݺ˲һϣһֱѰȥֳҪܵܣȻܵҲҪֳ
īү̵ĺãλӴ˱ػѵܹġ
̫฻˼ֵǽ֮Ҿ磬ʴȻҪ΢ŽںӺСʱҪ̵໥аձ˴ˡ
ҪеȻܵܵҲеܵܵı֡
ֵֻ֮غøԱ֣˲Ų᱾̫ͬ
Զ۩صٰ׵֪һӵĺϢϲ㵸Ӱӡ
۵ȷǸиģҼиŮӡ
ٰ׵ѾͷиȻ֪أźһ̥ûŮպүҪǸλõģ޼ӰĻȷλȹɽ
˼үпܻṼ𣿡Сȵ
ٰ۾һſڻشʲŵʣϣԿмžµŮǸλúλһȹ̣ĵ۶»ʺһӡ̫Ƚɽµķ޳ʺ󾴰мӣȻݺݺûóʺչʺҲкüӣȻλáͬʹʺΪӹʴ˲ûԼķȽɽסĺλǺã˭ܱ֤ɫ˥ءûлʺֶΣҪԼĵλʼȹȻǶӡ
Ǹͨ͸ģٰôһҲסЩĸպү檣Ůܵ𣿡
ٰ̾˿ɳģҴ׼һݺ㾡׼˺͵ȥ
׵˷ģ׼ĿûĻðһЩ
ٰ׵Ѿ׼Ҳٿˡ
⵱ٰ׾
Ϻٰ׺ܶʱ
ٰ״õĹ˲ںһЩ
ϻᵯٻᳪīҲԶƤëЩľġ
Ӱˣ˼˻Щ飬Ȼòˡ
һҹʱԵ쳣ݹ
¶̷ϴʱķ۾Ƴǳǳĺۼ¶ҲֻƳһ۾æĿƿͷүѾüûˣٲܹܵĻͱСӰѴүװռȥˡ
԰¶ĵǲΪȻ޷˲ͼʰˡûѳзִ磬ԲΪֻլ˹˲ܰĵ¡¶Ҳ֪Щ뿪Щؾȥ˵˵ΣûȻĻҲδػȥһõȥֻóȻȡòĿ˳ɼ˺ܱõĵطүǶڵطϱͻƸεеġ
ū澶ӵ˼ˡۼҴүԵ۩֪һֱڿҿҵģȥسǵİۼҴүĸóһأūŴүؿġ¶ҲջؾȥСسܸﻪ챦ĿǱء
ٰ׷򸾵ʱѾˡ
ɩɩӲƴǰǰ˾Ȼ׼˷ḻµΪˣȻûȥ۩أýֺͷҲõöȻǲḻġ
õĶƼ˿⡣
еĶڿ޵ȥ˱𴦾ˡ
ү̵֪ٵСɾȻǻϲģ޲ðõĶءǾӹļѵȹʱһЩֻпеǺʵõĶˡīͬЩдȥ׼׼˾ʹ͵۩ȥ
תӾˡ
ȹʮķ
˶֡
æԼϳɰͳ¹һ𵽻¥ȥ֡
ƽˣڼ䷢ֵģˣڼ̥ء
ƽǰ˸Ů˼УȻСˡ
ȻеĻȻ¹Ͳ֮һȥˡ
ȻʱǨ¹ûµƽνĶ֮ޡ
ƽضɺͺٰüĹӣ¹أȻԼʹҲ롣
ԭСżҲһοģû뵽ǰ誱뿪⣬ȥƫԶСسȥ֪ˡ
뿪˿⣬ΨһһοҲûˡ
ͳɰ֪ƽģʴһʱĬĲƽԼùضɡ

ʮ   

ʮ   
Ļ¥Ѿٺ¿ҵ·ϵĴ󶫼ң¥ĻĶҡ
·һףӪ¥Ҳ
һʱŵĻ¥ѾӪķˮ
¹ɰһװӵĵ˻¥ǸԶһƥŮװò
˻¥ѸԵ˨úǾͽ˴á
һ¥ÿǺ֣ԷĿﲻ⻹ĸ輧Ǻ滺ǳͳ
ǳȻǱĺд͵Ļ¡
˿̸輧ġ塷
վڴ˻Ȼ˳ľ¥ݻ˶¥ѡһõż¡
ŵСæкǷ͵ģȻÿ˵ˡ
һζȾ½ϣÿһɫζȫžĿŴΣŴ㡣
ãӿǰҸƻˣǵĹҲ˼¥ھˡ¹һµĿ
ɰԼǣãҲ¥Ժûȥɡ
Цһ̻ﲻ̤أǶװȥ¥Ժһ⣬Ҳһͺ磿
һʾͬã֪¥ԺƷ¥˵ǵķ糾ŮӶǲò˫ȫׯ壬ĴԱǶк֪ء
˰ˣ¥ԺֵطǻȥãСĴȥμأȻҲ̻Ǹ֣վûΪŮӸѭĹغ̡
ɰҲò׵ãǿɱϹ֣װ¥˴ţȥ˲ʱ˵ĵطǿɾͲˡ
˵̻֮ǻȥˣȤĻȥΣ
һΪȻκ󳤹Ůڹﱻһʱ䣬Щ˵Ĺûгס
ȥʵ͹гɰһţȥһˣϲҲԽһˡ
ͿҪϹ־æȰôҲȰס
Ա󼸸˾׼뿪ֻû뵽ٴٴθڶ
߸Լ⻹мӣǿȥҲͶʮ£г׵ģͬҲѰġ
ǳֵܵġ
ԭһ¥յǼλ輧ֱӱк˶¥ȥʹӣȻЩ輧ȻΪרŷˡ
˾¥¹סֹܲԸɼңɼڰ
ɰΪȻʮѣʵҲ󡣡
ǵѾżĲˣϾôʱҵĻҲüĿˣ˵ҲѾ檡øȻݺݺ಻٣˾ϵ̨ȴûм
Ȣ޲檲ĲŮɫͷ˲ɫ˫ĸ輧Щ輧ʱ֮ãȻҲǰįʱůѵġ
ЩȻϲ̨ġ
źԪ̸ʱȻᵽ˽ڻ¥֮£һɢү˽ύвŻҿϲʶвѧ֮ˣڴſ͡
ڶᵽſԪ΢˼˼ǰľֻǰ
ȵ»ûüĿȻ½۵ġ֪ύг͢ԱҵĵӣͬʱμӿƾȡʿĺųĲӣӼ಻ѧùĶݡ˲޾ĸ輧ȥ͵Ŀеİ󷽵ĽŮ֮үŮȻҪþõˣҲ͸ĽԽԽˡ길ڷ๫ʱΪ޸ʯӿɾͻһŮﰡ
ôһԪӶڰ־ٶǲòˣû뵽徹ȻҲһ
ʼհչѡе޵ҪȻҲûǷ뷨ȻʵչأƫǵշǳҰģΪͬΪӵİҲһأ
˵Ǽȵ÷ŶͬʱöˡԪӵ
˼Ƭ̺ʱأǶ԰ͺãϰǶֻҪǹȥǾͰ¸մǵ˼Ϊ
Ԫ΢΢ס
뷨ıϡ
ԪûаѰ£Ǿߵ޲֮ãҲҪһǸλãôڰͿ֪֪ˡ
ů͵ȥ½㡣
ÿȥһǰĸƽȺָ˾ͻ¾ǮԸ
ǿһ¡
ռغüĶȻ˶ÿĻﲻ
ǰÿ춼ǳˮ
㣬Ǯͳ˷¡
ſڵֲͽҪڴ˰̯Ķ̯࣬ĶȻĿҲͶˡ
ܶ˹Ϊȥ㣬ܵΪѡһԼϲĶ
ϲǳӣпͷ
ÿһЩȥƽ˾ͻ򷢱ԼһЩȥ
ԶԶŵ˿ͷǳӵٹ˶˯Ĳ棻ɣīǹȥЩӺͷȥԡ
ɵȥͷţūȥ򡣡
һϵĶ񣻡޷Һһȥɡ
ոտͷֽͷͷůůˡ
ǳӺͿͷ˺ֿ˻ˣȻŸɺĸӳԶߡ
ʱһͣԱߡ
ϵıǺ΢΢һüָıǣշգȻĲǸףǸףȻˡ
һһλɫȹĸˣ˷ѾͷСĴӳС΢΢¡ζʮ㡣
ȻϣĴŴмɷ˵ͷ
һ檾Ȼ˻ž㾹ȻҲҡȻ
ԭûдйϸģû뵽ϾȻӭԶԶϾͳӯӯ°ݣ밲
Ƴһ۹ʯϵϣɡ
īҪȥû֪Ȥ뿪ǰպϣ֪үЩᣬүĺģĪ΢֮һʶѾûлȥүˣүܴλСӻָء
˵ܴ·˺Ȼľͱ˹
ǰɲȱˣȱ֮ˡ
֪ҪԼԼСŮˡ
ϣԼݣ㲻Ǹߵһ檶ѣȻΪǾ͸Ϊҵı֡ĿĴױݾµһɨȻתͷ˵Լ

ʮ   2

ʮ   2
黹޷ƽסֹ֪ٳˡ
īһյ򻨷ϣȻοοһأū澿ǹģү˽⵽ƢʶΪ֮
΢΢ף˿ɤ̹ˣҲ̹ˡ
صҲͰĲ춪Ժȥˣû뵽Ǽ¾Ȼһ粨
ȥպͱԹٸˡ
Թ٣֪ԺһλԹ١
λԹҪΪԪӡ
޷ϲɵ檴ӶԸ治Т
лἰΪŮȻӸңɰŮǲòԼҪҵŮϽΪҡ
ϲλϣʴ²ȸ׵š
ŮڼҴӸҴӷ
Ϊ޸٣ʧȻ֮
ٵĵ֮û뵽ԷȻġ
費Тףƶʣ檡
û뵽֮龹Ȼⳡ粨
ִүȻ᲻֪
ܵķӦָͷжĶĿݵǶֱʡ
ϲδִү֮ⷢ¡
ȥ٣ܿ͵õȷеԼȥٵķҲȥˣԼнʱЩͷͿˡ
ԭһֵһСȴͻʵ۶ҪɵԹٴ£˿ɼʮа˾Ƕˡ
ˣԪҪԼǾͽݵƶʣһТпӣǾ͵ڵػʺԼػʺ󱳺
ԪӲһƶʣТпӣǾʵ޷
һ޷ĻδĴأ
ƽӹլ£Ϊ֮䷶ŮȻʺϽĸµġ
֮ǰֻһλԹ٣֮½Թٳ򸾶ˡ
Ѿڸʵ赯ˣڳϵŻʵۺ󳼵
ŮԹ㵯ڳϵִү֪
û뵽Լһ檾ȻŮ˴鷳
ԹڵĵϵĽûʼװƣԼװôǾͻûûˣλÿʮ᲻֪Թǵսأ
Ϊʹⳡ粨Щּ򸾡
޷һٺ»
пٺ꣬˼һ¡
ԪӺĳͽȻǲʹģôƽϢˡ
Ϊתֱ¡
ø֪εķ粨ζ̻ϵĻɶŲТҲҪˡٺҲãҲöԶνȻʲȥ
ԪӰҲ̫ˣڹҲ÷ϡǸˣΪɫٵأҲ͵ڻּǰƽ
ԪӾȥִָү˹
֮ǰԪӶִүʼºǫûаڹүӣȻԪӶλ̩ɽͲǰˡ
ִүڵ֪ſڷ֮ºɫѿˣæԪǰΪûԼϣү𷣡
Ԫڹ۱㣬ȥ˺㲻ǲ֪
ִүͷһ㱡ĺ֪ˣȥͰ͵ׯȥѺӱ˾ͼׯϣ
ִүϣǱŮŮǰ;ּҵǰһʲôأ
ԪĿִүһͬʱݺݵһ޴΢ٴοڣ÷粨δƽϢ֮ǰõĲȷҪǾһ糣ȵ˺ʵʱٰߡЩʱձѡһòŮȥź㣬ϲ޿ģ˵Ǹ檣˶檲ǸǲˡһԼ˿ɲͻ಻Ҫ鷳
ִү鸴ӵĻָ
Ͼûٳţʴ˲֪ʲô
ִүˮĵԼǰЩƣүҿɫãĪŹ̫ˡ
ϵˣԽԵСִүԭǻߺ޵ģúõĽѵѵģĳס
ִүԹԵ̫ʦϣȻ̷ڲŮ򷢵ͷȥ
ӯӯȥ˶𣿡ִүŽεʵ
ƺʲôæͨһڵϣү֪ղȥǰ߶ţ֪ˣ֪ӲͷƤǰ߶Ϊү֪үΪ˻ϲˣɱһҲһֱԹү
˵Ȼӯӯݿ
ϵǳģִүĻöӯӯ˽⣬Ȼǰľٶ֮˿Ӷ£үˣҪסֻүǲŰáҲ۹ҪԶһЩǡӷ粨ȥȥׯסһӰɣٰĸӽӻ
ǲ뿪үĺͺ涵ִүҲɣӯӯһйֲ㣬֮ǰ̫ˣû뵽ҵȴ㡣
ִ֪үѾ㲻뿪Ҳ뿪ʹǲԹϣȺԼٻ
ִү߰϶ƢҲĲˣ㹻İԼ׳֡
һͷŮһͷǰִүΪѵġ
Ҳֻʱϡ
Ϊϻ֣û뵽ϾȻ˰ĽԼҪʱߵľ
ϴ˾ִүԽƽ⣬¶ҲͶ˼ϧ
󹬵ػʺǰ֮¶ۻ𣬸ο漰İŮ֮¸ǹעĽ
ڽ϶ػʺûġ
գػʺ˰뵽й
ػʺңͨ͸ΪҲܲ³һġ
æȵ檲µĲ檹ΪԪӺñ֮°ɡ
ػʺټѾǷҲһˣõⳡ粨ǻˣһТƶʵպ̫Թݵ£
æȻݲµģδһлвȵĻᡣ˷ʥ޹أֻҪ֪ܸģ֮ҲͿԴ»СΪլŮ֪ܸĵĵ䷶ء
ػʺȻףԲıϡ˵Ů˼׵ˣ绪ïıðĽº͵ı಻ϡ£ûҪȫһαڱֳΪļѻ𣿡
˼檵ŮԪ檣Сʡ
ѵŮίˣػʺʵ
ίίܸ컯檾ǵûݲҲͰ檵Ů檲òշһöм˵׵ŮСĻģ־Ҳ
ˮԼŮ檵Ĵˣݲ£Ҳ˵ػʺ󣬹ʴһֱûа뷨ʵˣػʺϲѡ
ö޸˽ĽʿǶǹٷˣĹְߡ
Щһֱó裬Ȼûշˡ
֪λڵطϹļѣÿѽ跨һЩ鱦ȥ
ΪȱľǾ鱦
ŮֻܴѡһΪ檡
ԼСõŮʮĶϪѡΪҡ
ϪĸٰݴͨС
ϪģҴдһֺ÷ɰףŮҲΪͨ
Ҳûо̫ƣԭ䣬ٳš
¹ƽͳɰǸ˵
ԹǵҲֻйԼϷִһ֮´ҹع˹ҹߵţ˴ɻ䣬ŮеĽûЩعصԹǶԹʷ
ȻǼ¹ȥüˣµġ
ã϶ͷѹɡԼҲǸͬˡ
һڲЦѹֻû뵽ҾȻҲбԹǵʱ򡣱ҽ㵱걻ԹǵĿˣ㶼ˣ᰾أ
񿪷⸮˶˵ƶʣТпҲ˱˿˾ڣҵñӡãÿ궼óôȼøԺĹ¶ǣʱ򻹿ȼ˿ܾȼùİƽ⼸տ˲ڮٷ̰޲ȥЩһ
ԼƽǸмȻûΪֶԼ̫Ӱ졣

ʮ   ƽ

ʮ   ƽ
ΪԼ걻Թǵǰƽأû뵽Ȼƽ֪ͷЩԼķԷҲ̹Ȼ
ãѵĲ𣿡۾˫۾ǰȻովһ粨Ȼ۾ȴ˲֮С
ЦЦһɵ˵ƭ˵ģȻⲻ鶼Ѿˣ޷ֹԹٵҸֹԿηǾͲȥˡҶԷٺҲýҲն޹ؽҪҲȱӣдĳȥģϾԼĸÿ黭ʫʸ踳ΪҲͦõġҼǰռһЩˮҽڼó衣һСʯͷͶСţæĺء
ǰ㻹ɰСɾأҲǾٰüңȥ¥ĻĻᱻ衣ꡣ
ѼæȰοڸƵûǾͶȥɢɢģڿĵط̫ˡȲԸԲǾͶ檣ĺǿɰƯͱԼٲȥԺһСɾ
˵ȥԺӹЩĶĻдĺ˵͵ԺŮкõģкĻмľԹϲġ
ȷԺͷ󲿷ֵСɾȱݵģҲȫ˰ҲһЩϻģЩӿܾǼͷ͵Ժġȥ⼸ҴĸԺȥ߿ÿٺ»óһȼЩӣǾ֮ͣȻĺľǴ¡
ⷬͷȥģ˼һſڣǹЩȥԺãʱɲ˴ҹȥ
ˬȻߵʱǲ
գ빬ۺ밲
ŮʼСƽƽľЩżݣ㲻˵ҪһֱûжأĪûԲ
ԴСʯͷҪС뷨Ϊĸ׵һֱء
ŹĶӾûжСʯͷѾеܵˣܲż
ɫͲˣĸĪҪˣƻգŮò빬˵˵强
ܹ֪Ůϲǲò᣻Һ㸸ʿһֱűأݣĵĸ˵ҪиӣһֱԲĻĶԲٰüиӣŮҲðݣ㿴ЩûкӵǶҲϣĺƵġ
ﲻ䷳ĵȰȻͲͷˣŬҪԼƽľ֪ĸΪԼãһкӵģҲҪԼ¶ϵģĸİɡˣʶûĸˣ
㸸ǰջˣ㲻صң㸸ʴҼõģô˵õһɫ˥ˣ㸸ͷҺɻǲͬġȻԼĶѾ꣬˸ʧ䡣
һֱĺף֪ʵ۵ĶϽˮҪסģʹǾ˳Ȼˡ
ܵó軹ʧ趼ƽġ
Լػʺǲͬģǽϵĸͽʶ
Ƿޣˡ
ϴǶ˼ͷġ
ΪϥȴܱΪ
ת۹ѾˣҲԽĺˡ
÷Ѿ࿪š
ůϺĶȥ԰ͷ÷ðõȥ÷ԡ
յ԰վ͹ˡ
յ֪ڻ԰ժ÷Ҳ˻԰
ռЦӯӯָ֦ϿĲõĺ÷㻹ߵʱÿʱ򶼻÷֪ȤȻ㻹ǵҹüװȤΪˡ
βˣжҽҩնڱĶûж£̤ѩѰ÷͸ǲϲˡ
컯Ū˺ȴƫƫĽƴһ׵
վǷŲġ
ժһ÷һһЦŸΪ̸ϾǾȤˣұǸȤˣʴʼյòϲ͡
Ȼƴǡ
ռ޸ƴѾһ࣬ӶˣƴǶջ鲻ġ
޸ƴǵʱվ֪ϲԼֻΪԼӣʴ˲ᷢΪޡ
ԼΪ˶ӣ΢չˣͬΪжĿ֣վǵòķֺϲͰĽվƽġ
ȻʲЦŸ˵ȻЦԲЩ˵İˡ
һ÷Ϊ뷢䣻ܼ޸ԼĽҲ˵ģ󲿷ŮӶ޵ĲԼĽ֮ˣͲ˽ҪԼǸƷУǷܺԼ̸ͼˡգܼ޸ϲѾȴ˶ˣ˵أ
׵˵ǣҵȷ˶ˡʵڹﵱŮʱԸǹ˶ʮܱųȥĻҿ϶ᱻ˸ݲݵˣٱڹڡ촹Ҹõӣһһֱźߣ֪պܻᵽ˹ͷȥȻԸ̷Ҽһ֮˻˺ӣǺúӣϲ顣
ϲȥԼıˡ
ڻ԰һվ˹¸
æȲ͸õĵģȥѲɵЩ÷ȥ÷⡣
ճ˼ڵľЩθһƺʲôգĪˣ
ĬĬͷ
ĸ°ƴΪƵһŮ˶˺գѵ㲻ñԼ𣿡ԼһٴƵĻղĸ¾ȻٴУҲ˵ֻˡ
ҲͰˣƴҽеǷӼȸ׽ǲգֱҲ
ĺ޲Ҫȥƴһ
ⲻĸԸġͬʱͷȻ΢΢´
֪ڻƴǣգοίԼأѾƴ˶ӣٹһٻ𣿡
ճĬŻش𣻡ҵȵӵȲȻ»ּ֧꣬ѱиһ̫ز۵ĺˣʴסΪĹʴ˲ӻûõʱֻӡ
۵ıסգǸɵӣն
յЦЦүΪԸԼƤ⣬ԼѪҩӣΪϲЩʲô
յĻԶԡ
νգ˺޲ط¡
Щ½˱
ſŲһĻ¥Ѿӯ࣬յԼ·óӯ͵
ÿóһǮƺ;͵ԺȥȼЩǣȻҲ⡣
֮ǰ˵ҪȥԺīŹȥ˿һҸԺ
ҸԺʱھʹڣѾ˰ꡣ
ǹټҿĸԺÿ궼ӹǮʳ
ĺӱȽϳɫĺ½˸ˣ캢ȥǶͨ˼ҡ
ǹͷһĵط
һ˽ĽӴЩڹײˡ
Ѱ˸īߡ
īѾǸԺĳˡ
⼸ڵͶԺʱīʴ˸Ժĸ˸ī졣
īָߵĹԸԪԺĸ˵λҼѣ׼ʱûкӣʴﱧһȥţ±ȽƯСɾСѡ˹Ŀ
򲻴ǰͳĸСǶ£СҲ¡
ŮһС
⼸ӶƯҲ
ȻͨˣԺĸȻҪõĺӳù˹Ŀ
ѡѡȥѡ˲һһСӡ
СĴݰףͷŨܣ۾ԲĿžǺܴġ
һ࣬˵Ѿˣ·Ҳ㡣
Ժĸ˵СгһΪǳһ˶Ժġ
гһСѾͷͱѡȻˡ
صϹԸúõĸһϴ裬һ·
ʱûʺϳһѡѵ
һûʺСѾͷѾ˲÷ճһҪ̵ʱڰá
ȻסңסԼԺͷҲеԺӣƽ벻˹ģĸϷҲˡ
ԴӼǰǳ粨ڹǰǵüβˡ
ڹǰϷҲûˡ
ֻҪģȻҲͺúõġ
ͷһӵȻĸӵġ

ʮ   纾

ʮ   纾
ĸڵ֪ӸԺŮӤŮʱըˡ
ҪԼȥèĵԼô°ҿǹġûƢȻֻܰǻŭڶˡ
ĸ׵ĽֻĬĬţһľͷ׮
ϼʼղԽˣָıӴ£ҾûҵˣȻһûиķﶼ硣ǹΣȻ޸ϱǰӲϹˣټҲܰ
˵ˣңİӲϹĻҺأҾҲͦãҸһ¸ӡֻҪҸҵĸͻȻиôҲͳˣϣ˼ѾˣȻԼŬòģǲΪల¡
ϰ¼ҲҸֲĸĿǷ
һʼ֪Լĸ̫󣬶Ȼ̫ĸӵеٹһҲ١
ΨһĵܹܵѾȥˣҳж誡
Ȼ誽ˣƽƽҪƾԼı½ݸǲܵġ
ΪƽƽĻҲֻܿȥ;ˣƾǺѽġ
ϳ侲˼ʲǷôˣ˹Ů¶Ȼϣ檣ͶɼֻҪ¶Ӿͱϥ㹫ֻҪǺӹڹǾǵӣǹĶӣպȻǰƽġ
΢΢ף˼Ҿġ
ֻҪϲȥֹҾʼշƽ˾ģ뿴Ľ
ĸƹȻǲмĵġ
ʼʱСһ£һֱʵʵԹԵġ
ӹԹԵǺãվ˵˼ġ
СѾͷӦ»ҲͲôˣЦʱЦֵʱ֡
СѾͷϲƯ·ƫڵĶ
һ˵һĺӶ̣һǸ¶ڸԺûгԹˮιģҲżܳһ
СѾͷƯϡСһûгˮ̫ˣʴѰ˸
СһѾϰ߳ˮˣҲҪˮ˾ͳ
ȻСѾͷˮҲͰˡ
СһպĴᵽΪĸĿ֣¶İСһŮˡ
ȻҪСѾͷŮˣȻҪԴȸĸ֣ȻԼ¡
ΪŮСѾͷݿɾͲһˡ
˼ȥСһȡ纡
Ը˰뵽ԼԺС
ѾЩûеˡ
ջû˲Ǻܸ˵ģֻҪúõģôԼǰȫģҾܼȥ
кηԸڹǰԽǫѷ˳ˡ
ָżСѾͷ纴ӽҵŮˣҷһҲͬҲŮ
Ƿ۵СѾͷסҲϧúǳȻûġ
ΪڹǰֳԼϲȥ纡
纽е
Ȼ֪ϷνʵȻϷҲ˾ġ
͢ϹС빬ģ⺢ӵĹػûѧãõۺϲ
ۺڵ֪ӸԺŮȻ̫֧֣Ҳûзԡ
иҲùһЩ
ԭڽģŹڽϵĬػʺĽ㡣
תոµһʹĻ
ƽ꣬ͬʱҲĵꡣ
һж˷츲صĸı䡣
ΪûţȻÿ£ϡ
Ϊ¹ĸ̽䡣
Ϊԭ̫ʧ֮۵ĶĴδ
ͬҲΪСʯͷͶͶ̥ҡ
һڴĳв۵Ĵ̫֮
ͷĽȻЩãĺûзĵʹҪϳأʧǡ
ĸҾͰ纴ƣŮ֤ĸ˿϶ϲġŮüɫ裬ΪĸҸϡ
ΪŮϲЦտͷǷݲԸҲȻˣֻҪŹǺõģȡ纣н
纣纾ģϣ纳һԼǵͬʱԷҲɾϥϣ޴Ⱳǲҵĳɾ֮ˣϣҵŮеŮӶܼ޵ɡ˵Щʱ۾ʢ˰ˡ
֪ԼһһֻľͷˣļкףԸǸű˼յСѾͷԼ֮ƽŮӡ
۵Ůļ򣻡ݣȻ֪ĳЩǸı䲻˵ģǾ̹ȻܣȻǺûϲˣͺúûȻ֪ľңߺûгҲɡ
΢΢ףĸİɣһõģԴҲ֪ĸж಻סЩŮĸˣŮТ
ŹĺȦۿҲĺˡ
ͻȻ˷纮纮ȥʹ빬
СѾͷĺÿҴػʺϲ
գʹ
ͷһμλŮ
֮ǰīСѾͷɰ࿡Σȼ˺ס޵Ѿͷ濡˺Ǹǵӡ
Ů޹ɣᵽֺӱĸ׻ϲĸоˡ
С纱СʯͷСһЩ˺ܿϤˡ
СʯͷƽܰԵģƯСþޱȣСѾͷȥԼķ䣬ȻԼó纷
С˺סЦôС㹴ˣǼСʯͷƢҲ֪ģ׵ֵýš
Цǳĺõư纳úôϲСͬҲϲ
С֣ù긺𿴹ˣŹͷԲ衣
ڼ˶һ
Ѿµ˶͸СƵģȸСʯͷҪࡣ
ÿμСһ﹫˵⺢ͶͶ̥ǸŮҵͳСɾ
ʱӴӽǽµģǿԥɡ
ӣ޻Ҫ˵Ǿȥ԰ۼ֦µĺ÷ƿͷԭȵ÷ˡ
ƽͿԼˣүʹϵ¸ˡ֮ԥΪ
͵ƽͿضɶڹǵһòġ

ʮ   ͻ

ʮ   ͻ
СĿ˹һۣ֪ƽûбǰӣʵƽͺģʼͻǼ¡
޻̸ģΪһضöĽٺ͸ҡ
ûм޸ضɣٵɣҲͻƽضǼˣƫƫԼĸ¼޸ƽӹľɵ⣬޲гͬİ·
ַȻҹߵǼֵ÷з֮ʱ˵оò֪Ȼϲ˸̫࣬һʱΪҵЦ̸
վȻ󵭵ĶҴ纴ӺߣҲƽ
㣬ʱѵû԰ƽ𣿡֪Լ֪ʣǰѲʵĸʳˡ
һЦȻһⱲӶԭƽģ֪ƽҲĺýã֮Ϊѣϣͺãóġ
˰ˣðӺ뿪Ź˹¸Ȼɰ͹һд뿪
ƽĸŮӭ¸
ƽѾˣߵǧѰԽοˣһ֬ѴСѾͷԵƤ𪡣
ͷӭԶԶǧѰͳ˹ĸѰѽ
ЦűСѾͷһ£ҲѰѽ˸ѰֳһЩ
Сϲ䳤ˣȻǧѰ˺ЦĲġ
ƽЦŶ⺢Ӱ͵ĺóԵģ߶⼸ոϱͶ߲Ļˡ
Цӯӯ֪ѰԺɻ֣ʶZ;ð׼ˡ
ǧѰһԼԵĵ׼˾æͷߣĸΪԺóԵ緹ͳСࡣ
˵Ѿͷĥôԣ浣᳤ɸСʽƽŮЩԲС̾Ϣ
æƽҲ̫ˣѰСȳһЩȻڳԺϿˡ
ƽ Ը˰ɣ
ƽֱӺæ͵ġ
ƽʲŹλϣѾͷǾûüѹõĲߺ͵
ʲŹ𣿡һǲߺͳһڵĵƽͲ³֣Ǳã˽˴ˡ
ϲҤĲߣϲֵģıͷҲ͹
ǸϸĽˣͬĿ׼ͬĲߺ͵ġ
ϲҤյĲߺֵģԲѰԲߺ͹𻨸д
ѰԲƽϲģ𻨸ƽϲġ
˵ƽʱͣǶء
ʵƽʲŵȷŮСŶ֪ʹӺ뿪ˡ
֪û԰ҡãʵ꼴ҲĸȥټǰͻضɣضҲǹġټҪ޸ͷΪľͨ¼˼ҵĸ֪ĶɶϽʴӱͨҪ߿ƾ֮·ͷأȢ˹ⱲӶֻڳеһˣټϧţһλɴ뱲Ӿ͵֮صأƽίʼղΪԼڹһضǴԼǷ˹ʲô
±ɩͲҪٹڻˣϣ⹫ĺ⡣ԹǱͬģƽӺͺģضɾٰüѾһŮڶӲõĽҲή
ضҲһͨѾͷ֮ŮˣƽӹıȺܶ˶ĺܶࡣ
ƽĹ𻨸ŽĻӲù֪ģҲİοӲģҲֻܶԶ֮ˡ˵һŮҵĻǣСѾͷɻ
ǴӸԺﱧģСѾͷǼСʯͷС˼£ķ۵ϻ˱ǸӡĳӵĴùࡣ
ãȲԸٰüģŮҲǸοˡƽȻ
˵˻ºƽԾİѻת̫ϣ׼̫ˣãѵôŶǸλ𣿡
׼̫Ӻ΢΢һЦΪȻΪ̫أ̫ûܰȺ˾һͿصġ
ƽǵҲǣ˵̫ڵĵճǬɣ̫̫ӣ游ʼ˶뵽һλ̫ӾȻոǰʧ֮ˡ
ƽȻϣԪ̫֮λĻ̫յĻʺؼҵĸܼ
ǸλõĻؼҾͺѼˡ
˱ɩΣһѯʡ
ºָٰݣȻ͵ԼյĿۡסһһֱӼģȻĸҲƲƴǲμӡ
ƽ֪ĹģһֱӼģҲ֪Ϊû֧ʴǽ֮ĹϵҲǰˣǸǰǿʤˣһͿˣȻǲԸˡĸϣЩˣȻʱѰʵɾʴ˴¿ȡʿӻûлĽʿӵͷѰһʵģ΢һЩ޷ֻҪвŻģͺá
Ըⳤ£ʡ
ƽ΢΢̾˿ȻǲĵģȻʱͬˣ˵޸ģ¿ƽʿҲίÿηŰ񿪷ЩδĹٻ˼Ҳȿֺİ׽
ƽһһֱ׹˲Żȥ
ǧѰûгԹĵģ˰ûгǼĶȥ
СѾͷϲϲĴԼϡĵıŮ
Ѱɿ˵ŮͺˡԶջĿϡǧѰѾͷϻһóԡ
ԼóԵģʴԸԼͬϲõСϡһЩ
ѾͷǵԪӺܻȻϡŮǾһ¡
һԪĶ
Ԫִү԰̥ΪɷԸ˰ϸ͵ׯȥ
᲻ãΪ˸Ůͺֻʹˡ
֪ϱߺͷ̹һЩɧˡ
ϲָеǻˡޱ
ҡҡͷ򲻿ɣϲұúúõĻţͶĺ΢вҺүֱƵ˼ȥˡ
΢һ˼ԱɵӸѰȥׯϣȷƽ˳İѺסֻҪСİȻ
Ǵʱֽţסӵôһغ
Ůżʡ
֮ǰȷһʧ
鷿
үѾϸ͵ԼҵׯˣǲǸöˣԪСʾ
£Ȼ󲻽żʱϳȻԪӻɵϣȻһ˵ʱʹֱˡ
Ԫ΢΢ס
ĸиȻ˻ɵģ˶ɱҺܵҪɾûôˡ
һС΢ǻ˺ӵСǷɾͲһˡ
úȤȥլǲ
ȻĵԺӡ
½Ů·
ѾһǿˣĸСʱҪƯ
ƯŮǳ谮мӡ
ȻСѾͷģԵõһǱŵճĺЦġ
Ů˻ȻͷԸĸСѾͷߡ
ϸͷþûҵˣƵûţҵһƶ
үָʹҾԼЩüûʲô𡣡
Цһ£һԽͻأǰ׿ˡ
үͻȥˣͻݿǿ˲֪ġѧͻһס
ǰͻҲ̫Ȥˣ㲻ԸⵯøǲǱҲɡаЦŰ뻳УһʹӴӵķ϶ͷ˳ȥ
ڶʱǱߵŮҵˡ
ԪԺҵүͷﻹȱĺá
ҵҲүĺ£
Ԫĵ˼䡣
ȷǳԪ֪ýȥӵĺ¶ðȥͷүȥһˣˡ
æĺ䤱ĶԪͷ౨˲ûûоˣæȻżæŵĴͷ
õͻȻôƲˣͺԼһ˸ƷһͲ̹

ʮ  ͵

ʮ  ͵
±ˣȻЩջ𣬵ȵȻǰʱѾƽ糣ˣ˵£
΢΢Ƴ˶һۣΪ˾֪ʲʲôҲװ֪ʲŹټߵ޼«ڲ빬ˣ޼«ֱ˵ټʳˣҪ빬ȥúҸ޼«׼˷ĺ˵ľͶЩټҴڲ鷿̷ī
ڲ鷿̷ī
ʲô˶ܸڸźīġ
Ȼ̷īĶߵ̣Ϊӻлǰ̷īɷͬСɡ
ȥֻż鷿̷īΪʳӵĶһֱûǰ̷īĻᡣ
ʾȻڲźī·ᵽĳرζ۰ڲڲȥ̷īǿ⺢ӵ컯Ҳǵ컯
ȥ鷿źīζʲôʵ˼ĥģԸڲźīϣֽ
Ƭ̺ѹԶʼٲϲңȻ̫ѡԹǰ̬ȲǿӲʴ˸ʲòԹԼλسǵˡҺڲǸӣ˭˸ʵ̧Ƕһġ
ȻǸýС΢ˣǧڲϺȡ
ǶȽίȰˣȻ׶֮û˶á
Ҳû˼ȥˡ
ֵĺ޺檵ú
ǲȻദиģپǻоء
ԼҪȻķ֣լôݺݺ඼ǿԱȡģΨиȻ޿ȡĴڡ
ջڸȻʱغҪغҲõҺͶ˰δĿǱ
ŶȥȥͻذԼιҲҵҲԽļˡ
ȥ̽һ¶˿̵Ķ򣬵֪ץԱߵͷ˵ϡ
ǸˤڵϺˡ
ˤһǾòŻû»ߣȻĵȥѹ
һ²û϶Сˣⲻ̫ðɣүͻȻ˿զ죿
Ҳܣȥ˸ѰȻѷˡ룬Ҷٺô
΢΢һݣȻתȥˡ
һͰҪѰλӺ˽
Ѱͳȥѷ硣
ѰйάԣǶһλͨΪģĻ㣬άԺ͸ͷѾͷǵûаȥ֪зС֮Ϊá
⹫άĳĹһһؾˡ
άԺСŮĵͷˡ
ӽάԾһ˵ġ
үİ˽ͨǿǿͷĴ֪ٲȴԽ͵Խԣ͵˻͵ͣĸо
ʲŶͻȻԼûгԱίĲУȻ㲻㣬ǾͱҵõҵҪˡ
˿ǺüնûѰˣһΪ˲ҪءάԱסĽ޲һڰȥ
ȻһЦǰˣղŹȥ˾ͺúõĽɡ
Ͼڷ³һˣȻԺĹﶼΪģҲ
ΪԺӻӰڸԼӭ֮ȻҲзԺһǼʶ˴棬糾ǹӷ糾ϴˡ
͵ȻŪ󶯾Ƕѹ֣ȻԽѹСģԽǴ̼
ӹάõ㣬ͬҲСźġ
ȹά˺ܾŴܻŷԼǶˡ
ǼǶǷǰϦĸװƵģϲĺõ廹֡
һȦǶҲûѰǱάԸȥˡ
ҶǶ
ڲ빬˲űͻ
صڲȥ׶֪㼱ҴҵĵӵԺ
Ͷոðţ֪ڲæ˰
ڲ͵˶ǰȻθ
һɫ˸ڲ˰ӡ
ڲæеùˣ
ڲæһ˳ĸùˣŻ游õģ͸ùˣ
Һ㸸ʲùˡ
ĶʼɶӰȻϾʱŸš
л㸸š
ڲ游빬Ϊ°һѯʵ
ڲʵ游ٶ빬ǿһ¹Σ֮öȥӢѧʿǽΡ
϶Ӣ壬ʵ۽εǿɶǱ˵ıѧ֮ʿ
Ӣڱǻʵ˽ټԼȥѧʿǽڡ
ǽ˺żҲټλ곤ĻԼһȥӢѧǽ䡣
ڲӢĵһλ
ڲž꾹ȻӢɣڲ֪游ҪӢζʲô𣿡
Ըѯڲ˼ش𣻡Ӳ游ϣܶʶɣϾӢ̽ǶǹĴѧʿһΣѾǳ
ڲشΪ⣻游£
游ҪӴ¿ʼÿ鷿̷ʱıī
໥һۣŸȻϲЦտڲ游ȥźī̧㣬컯Ҫúð֮׵Ļᣬ鷿Ҫ࿴˼𣿡
ĸĽ̻ӶˡڲϥҲһˣĸ֮ҲѾĸӸ顣
ȻڲԼŮЦһͬʣڲÿ·ߵȥš
Ȼ̵ĶҪĸ֮ģȻȻȴǸ⡣
ӲڲԼ𽣬һĻȥ
ݿΪӵڲмͬʱм㡣
ȻڲȥʱŮҺǵǣǴɻǣĸ֮ʱ
Ժҵĵĺ͹ǸȻǲΪ⣻ڲˣŲԼ׽ҵִȥ𽴦ֻĶľңлҡڲǸ֮ǰСȻˣ˾ˣ֪ˡ
ĳڲҪ鷿źī֮ºܿԪӺ֪ˡ
˿Ҫöˡȵ
ԪӵһЩ䶨Ҳãöֺһӡ˵¡
ԪĶ
ԪԼ˵׺󾪵°ͲС͵飬ܣ鱨ɣȻ㲻ôˣԷ١
Ԫӵǧȷģڳ͵Сйάԣʮ꣬㣬һԹ˵һۡò˼飬Ͼڷ糾һģǹӷ糾֮ǲɢȥġ֮һȼˣЩص˾ͺˣ¶ܳ谮õ¶࣬Ҳ޷㡣Է౻ɵ۳谮͵͵ĸ͵ϸ˼ųĸ׺ֵвδľܳ͹ά͵¿ɾͲһˡ
ѵйάԵС㰲ŵģԪ˫׵Сȵ
ԪصһЦȴǲ֪ɷ
³ڲ˳Ľ鷿̷ī
ÿջϿΣʴ˽ϰ֮ǰİʱ鷿ź
źīֻҪϲȥ󹬣ڲš
ˣÿ£ʴȥ󹬵ƵȻͼˡ
ڲŻ游ŵĻҲͶˡ
ڲû鷿̷ī֮ǰǾΪ̫ӣ綨ĳڲ鷿źԴͣ˲١
ĳӱ̧Ǿ͵ڶ̧١
ʳǰźǿ˶Ϊ̫ӣ綨ϣ
ò˶öͻᱻΪ̫ˡ
˴Ǿ˹ΪγҲһ
һִүİׯҲһˣҪˡ
ڼִүѾѲźĸ׼ˡ
Ⱥºĸӽӻ
ϱߺԪһϵָ
ԪӾϸѡģŮòŶգ裬黭ҲͨһЩ
գŮҲڻ¡
ԪӸִү͵ȻЦˡ
λǲִүܻǾϡ
ͷϡ
Ͼʹ˴ֺϲȵĸׯϣȻׯճõĶһҲȱÿնܳѣҲкõ޳С
֪үǺԼġ
ӣջصүȥ
Щº϶˰ؼ˲ʵʵĻ롣

ʮһ   

ʮһ   
źĳ˴ֺϲȵ⻹һׯϵѾͷӻѾׯͷĶӶˡ
ӻ˺ܿͲϵϲ
ͻȻ԰ԲˣôȥԸһ
ĳҲǹȥָģΪķ˺ܶϵθڣʴׯʱͰҲ
򲻴󴺷־ͰðİԲ˵ǰģųͻȻֶӣµãʴҾų밢ԲﳢζΣòõĻȥų
ԴӴȱһָͷͱȹȥˣȻֲܸͷ¶ˣĺˣϲȵԶԶġ
ϾϴҴģΪԼһָͷ
ǸѾͷ
ϲȵߵ͸Ѿͷû˸ҲѴֵ¡
־൱վŵӡ
һ밢ԲǴľЦԴҸүûгԹĳʳ滹ĻأҾͳΣϹн
ҨһСڸҪ͵ʱȥһӻͻȻ˽ǹԲͷж
ӻԭǴɤŶһɤӸԶ
ŵֱӻһɤӺһ£ûֱӾ͵˵ϡ
ӻ˵˵ʲôأҸģĪ˵ںͱ˵ʴͷӻ
ԴǼҪԼ̵ĶӻֽҵǺðˣֽҳԣ㣬ƾ﷢䡣
ɱӻĺҵ۰ʼɣⰢԲϡū澵ܳԵġֹǰһҧԼǱӻݵġ
ȻҲŴֻẦԼĿӻΪҪݴֺңĿĺڣ
ӻһȻʹֵȻһûȵģﲻ˵Ļ봺ֳһֻԳԣǸûӻȻ񴺷ֽл
ԭǾԲŴֻẦԼģȻӻһȻס֣Ȼ˵Լ׵ģǾͰԲˡ
֣ ﾹȻӻҲҴ֣װϹ˴ЩһƬˣָͷζϵġ
ӻҿ־ںͲҳųﲢûгԲɾĶͻȻ˶ӣʴûˣʴ˴ִֻͣ˳ͷûųﻹһջѾͷۿõĸһҩۡ
Ϲ˵ջѾͷǸưͣô˵ģһƶʡ
˭˵Ǹư͵ģˡ֣˶ٺôҪԼźӡͷһİȴǸŮӵ˾˽ǳջѾͷ
ӻϺʹֶˣⶹǸưզͻȻ˵أ
ߵѾͷͱˣҪȻ޻ҼҼ˸кҺδϵ
ȴֺϷӦ֣Ȼͽһֻҡβ͵Ĵƹ
ԲιƹԣһƹͿ°ĭѪ
ǰһĻŵˣ֣ΪҪң
֤ȷϾ֣û뵽Լߵ˾ȻͱӻͶԼͺĿɾһغˡ
˴ҲûٽƱıҪˣٴιǰūһʱͿǶңҺСӵģҲǱΰҲ֪ҼﻹܵܣǶҪȢϱòôǮֵȢϱҸȻǮƽҲһЩԶֵȢϱģķԸȥҪɱֵܺ͵
֪ΪҪңҺԩ޳𰡡ôҲ벻ԼȻˣҪԼһҲֵģƫƫǰ˸ӹŵĶҪԼ
־ǸǮµģ֪Ϊˡ
ʲŶѾԵ˵ˡ
նͻ
Ϻͺӿʡ
æ˾ţտܾͻǻҪ𣿡
ԳʱˣȻѾ£ǶһֱأڹϳҶɱҺܵѲϲһһʧȻׯϿţǷȥգĸȻ
ǰͲϻʱ
û뵽ֶԽˣò˵ĳɳˡ
պϾͷˣ֮ǰҡ
ķԸһ뿪ׯȥա
ȻУվɸ˿ÿ³һʮõնãڻʱŸ˲Ųȥˡ
ͷһ̥ĺܼѣƽԵĶӪĺãӱȽϴ󣬼⽫һʱŵģʱʹڼ赹˺üΡ
˴߲ҩæʱѺӸˡ
ڲ̫ˣʴʱɫϣޣհӤĲСӤ΢Ŀ
ǸӤ
æ˾뿪ˡ
ȻȥЪϢȻ򷢰ȥһˡ
֪ĺЩ첻˵ǸϲǸòϲ
ϣҲͬʱϲĺӡ
ô˵ԼҲͬһףԼﶼһͬѪ
ִүŻ֪Ϸ䣬˹ٷׯϡ
ִүһϽסүˣһΪˡ
ִүסϵο֪ܿˣãѾˡ
Ϻϲȵ˵ƷҿºѶȹ˽١
ЩƢȴĳȺĸأĸӵĶˡִү֪ȻΪԼΪʲôȺĸӣݶϣĸġ
϶֮ǰͬԼһֱΪУؼʱ̾ԼͺȻǸмģҲ֪Էôĳڱġ
ִү֪ĺ첻㣬ϸŵĻºҲಡʴȡٿϣ⺢ܽƽĳ
ĸӰöļƻգҲʹ˻£û˻ġ
շԼܻлԪӺжд̡
ˣԼĸǡ
һνĸԭδˣĽϽˮҲ˺ܶࡣ

ʮ   

ʮ   
κֽչȥ꣬ڹöҲӦļ룬ԭϾǽڼöּ룬ԵúһЩˡ
ػʺҲԼöȼ룬ɿۺ󶼰öȼȻҲͲݳˡ
ںҵʱݷҡ
ӱ·Ͻӱ·Ǹġ
ݵڣһµʱѾĺüأӱ·Ļ̡̻
ٵĵңһʮǰңʱɢ
ڶ߰ǰĽֺٯǸңܿռϵָؾ档
αǵΡ
ȻǰҶܿ챻ƽˣվҶԳ͢ͰնԶĪѡ
αҽϺͳȻС
ٴڸʹسһƶӦƽѼƻ
ȳ͢һλսĽһ֧񲿶ȥݣλѡȥƽѵĽң꣬Ұĵ˲ֹһεϳɱսġ
ܸʹܺӱ·κӱ·
źһк΢΢˿
֣žҡ
ǳȰɽϽ֮Ȱ̫ӡ
̫˹֮ټҵǻأϥķᣬʳӿʺͣ
°
ԹǣسǷ׷̫ӣ·ֻҪ̫Ͳˣݵܷ͢鸽Ƶġ
ĸøʻΪǵƵƵ¶Ϊ𣿡ܾԼ˽⸸ʣʴھ׼ʴ˾
˼ſڣβܽ㶼Ҫҳס㸸ʼȻϣ㵱̫ȻͲ۶أ㸸ʼȻѾڲȥ鷿źȻǲò¾ΪΪ㹻ϲ㣬㣬ʴ˲ųٳԥ
ĸģԻᰲؼԲκΰѱȥµġڲȥ鷿źīЩʱˣ˵⺢ӵĹαȹȥ࣬١
ֺƵƵ̫ӽʵǱǳۡ
ɢֱӵػʺ󴦡
ػʺ֪ɢ͹˾æԷ裻֪ټұضӶĻţȺȿڲԿڵȥСټŪС
΢΢ס
򲻴ػʺͶùټҵȼˡ
ǰǼµС˶ʱüЦܳĲ޶ЩҲ޷
˵ŽϾǰľӡ
ټҿڹˣػʺʵ
ϺǺЦ޿ûǸ˼ǻʺˡ
ػʺ󿴵ϵüͷʼչҲ΢һЩˡ
ػʺСἰ֮£ȻþҲ֪ͷʲôټҽǷıΪֻбңʱǵ̫ļӱ֪Լø檿ټۣԳǶǵĹټңǴ֮ɶ檶ҵķΪӿľΪǽͣƫƫΪġ
ػʺĹϸһýĿʼʪ֪ϣҪִǱػᱬһ꣬õΪ޲òɵ޲ϣٳڶ̫󡣶ƽƽڲǸ컯ģҲĸ֮硣
Ȼлʺ񣬿ҪһѣڲĳɫӼᶨԼ뷨
ػʺ֪¾ҪΪˣټҼȻѾǺˣһЩ䶨Ҳó˷ġ̫ӣվǵշǳȷڲǸгϢĺӣĸµʸȻ
һػʺȻǲĵģԲҪϿǷ̰
գػʺʹ빬
빬СʯͷͶһ
ѾСʯͷ·˵൱ˣԶԶľͺĸģĸػʺд
ػʺıСʯͷףȻְѶɱ˼ڡ
ֵʼʱ񣬵ſ˺͸ЩЩࡣ
Խˣ续Ƥϸ壬СŮŻҪۣƯ
ĸͱŶСʯͷҩȥƫá
㸸¾ҪΪˡػʺһƽ
֪ϢķӦػʺɫһģȻ̫ӣҲһ첻ñǷˡ
ػʺ󣻡Щ㸸֪лʺΪλִأ
΢΢ЦһվǲĸģһжĸؼҵֱʡĸˣʺǾȻǷޡؼҲܳڶλʺȻʻ뵽νĻʺĸؼģʱʾѡΪΪΪΪΪ̧ˣΪСҾ͸ĺãʾҴ˺ȻҲԸͬһˡҺ׽ʱ򸸻ȻҲûԭҪҼ޸˹ƶ˵ҵĻʺǼڵģĸ׺Ϸģ͸ʵ⣬ʱ˳ˮ۰ϲĶûлᵱĻӡ
Ȼػʺϻͨ͸ЩվΪپȻԹ߿ĸ׵ġ
ķϵˣѾԼĶУӶʧȥ˺ܶжϡ
Ƴ谮ƽɣվǿ͸Ǹ֮г֮µĲп
ǵҡ
½ٿʴȣվǸΪǸλȵȻͲ̫Ů鳤
ʲⷬ·һԴػʺĵǿеĵطֻ΢΢һۣû뵽㾹Ȼͨ͸ΪȴվǺͿˡ
ػʺЩĵģ͸ЩͰˡ
ػʺȻסԱְοԹ壬ĸ󲢲ͿȺκ˶ͨ͸վһų֮ٶԴԼˡҲ޴ϾǴӣǸλϾûжŮ鳤ʸ񡣱ݸƴҳ˴δĻʺȻؼҵĸ󻹻ؼڳеӰȻսԶ游;˾ٵ͵ٰؼ˭ܱ֤ؼҺһ˻͵أ簮ңЩڿͷ¶£ܲɵΨһҪľǼ͵ؼöһӡ
Ƕ㸸ʻԸɵΣػʺȻϲʺ󣬼ɵؼңǶ£ҲδԸ̧ԪӣһдƫС߻ͷѡأ
ĻӺΪĸ׵ˣȻûʸѡΪġ
εĴĸݱ΢Ѫͳ
ػʺĵȴΪȻ£ͳ˸ʵĳӣ㸸ʲԸȻҲҪǸλãʱؼȻãЩ游;˾ӦԵ׼ˡ

ʮ  

ʮ  
ػʺοĿ⿴ŮһɾףȻˣҪϻ۳࣬ĸ󲻼㡣
ػʺĿ϶æǫĸ̧ŮˣҪѧϰĵطкܶܶأЩ鲻ΪҲھйʴ˲ܿ͸ˡ
ػʺļ򣻡ȻжŮܰĳϢⱲҲźˡ
ڹ̻СգڼСʯͷֵȥСƬ̡
׵ĲˣģϾӡ
ϱǾҪġ
ǰԪ檹ͷϣʼأԼɷ檡
صٺӣȻ빬ĴһصȥԪӵ鷿
ԪڸĻ·Ⱥ壬·Ⱥ֪Ȥĸˡ
廹û꣬ʲ·ȺλֱߵһöӣվҪˡ
ԪӲŲæİī²ŵǻϲ˯ˣϲһӰɣշ
΢΢̾˿¶¸ҲδؾͷǸλãȢĸؼ޽ŮΪޡ
Ԫ΢΢ü˵뻰гı˵ʵŲ˼ˣ̫ҽԺ̫ҽĸҲ
ΪԪӶԼĸ޶ԣʴἰŲ˼ʱƵġ
½ϵѾǰ࣬ϣܻپһЩ
գϱڴټмλҪĴ¡
Ĳ˵ĺԼݳǵң̫ӡ
ѾίıʾԼ˳Ӧ˲̫ӣüλس˵ظ
һΪ̫ӣʹ͵뿪Ժ
ݲõҪְ
ڸʹԾ˳Щĵģ뵽˳̫֮λŮ̫յĻʺԼҲֵˡ
ڼλسһϾʹѡ̫ӵĲ䡣
̫ӵĲǿɲģǲҵģܿȷһʵӣ¶ʮΪƵգʺϾʢ䡣
ʮҲͻʮЩִ٣ϻǾ̫Ӳ
Ӷϲ֪ھݲ̫ӵگ顣
گݺ˺ʡһȷųеǰ
ݵĲΪ̫ӵگȻǰ֮ʺͼ黰еһ𣬽ֻԹĿ͸
ԼڵȵҪ̫ӵһնЩϲ֪˫۾Լ޲һݡ
ҪΪİȻǻϲġ
ڶɢպǣŶĸ첲үɱ˴ӦһͷΪ淣պ̳дͳˣ֮λҵġ
ʺɹ֮λҪȡһµģȵóΪ̫淣պʸΪ
ڴӦİɣ̫λòܸԵȻܸ𡣡
Ҿ֪үˡźոƽһֿʼһꡣ
һζǱܵһ
̫ӵĲԽԽ˸ȻҲʼ׼ˡ
ǰλǵ˶λݸãûģԪϦͷſԡ
үҶԼλպ붫λݰţз񣿡һûодԪϦֻܻ׼̫ӣǾû˸ҳƺһ̫ӵ¡
ԪϦȻԼ΢΢˼֮λȻͬģһϣ
լҵ̫һƷȻˣƷģƷѵˣƷˣгǣѡ̵ȵȡ
淵λϸȻŵͶïĸˡ
򱻰ŵƷϡ
ԪϦȴӦҪȻԸʧġ
ȻһɷȻȥ֮λͫ΢΢һ£ү֪ϲˣ˵ĳòײн죬ǧΪһ˶ĳЩʲôµĻᰡ¡ʱϲ˳΢ĸ輧ϣΪ˳ϵһֱԶ۵¡˻ʵϲŷǰ˺󹬷һʱү۰˲һλݣƽƯ鱦Ҳˡ
Ȼ֮ⷬ鶯֮ȰԪϦҲʹ˷ǵΪ֮λͷԼǣǱˣҿ㱾ŲͿ
һξ͵˱µĶʮԪϦʽΪδӡ
ʼѾܾûой¡صĵˡ
ʽڴС
ٹԼ׹ݡ
յԪϦǷȣ棬âɡ
̫ӵĲ̷ǳһԪϦԼ˶Ҫˡ
۳ɹˣһжֵõģӽǴĴһϻʵۼݺȥˣԼǴӣƬɽӵˣĺ
ԼɲҪ񸸻ôңȻһĹ۸İŮһٶñԹǱЭɡ
ϾͰԪϦе鷿Ӷ̸ԼĪСʱ
̫ȻԪϦ͵ðᵽȥѾʮûˣʴԪϦסȥȺúõİѶʰʰ
ûа붫֮ǰԪϦסڶڣȻûʽլŮǵݶˣ̫ӺլĹ
Ȼ̫Ϊ̫淣һλǶïĸˡ
λΪģڣԸҲܰ裬ʴլûдڸС
ԪϦģһλģĸӹλϲ̧˵ģȻûԸԳΪ̫淵ˡ
ԼȻϣ淣ԼǸСС¡
ȻǲģԪϦѾԼ֤添ġ
̫ܵ鷿ӦҪΪ淵ģƾʲôҪ֮£
լͷҲֻҸԪϦ˵ˡ
ԪϦæ֪ί㣬Ϊʡ˴ӣ޹ףһԼʴ˲ܸ̫ࡣԼȻúò㡣Ȼµ۵㣬⻹𣿡
˵ǰĳȻԪϦһףҪĶòȻҪˣģɣģһӻӰĵ̹
֪»ԼʱԪϦ̫֮λûȵշֻҪԼ㹻ģұ֤һĽǲûиõĻᡣ
ԪϦΪڳ͸ǰúñһѣڲϺӧҪ꣬ҷĺʱ콫Լʱ

ʮ   

ʮ   
̫ӵĳĳжϲԣԪϦĵվȻľˡ
ʱǡҹ룬˯µĽϱͻȻĵˣŴѤõæ
޼«æ̣ټңҪʲôȥá
һɫҪˣ޵ͷ
޼«Žϵͷһ򶹴Ʈ䡣
ˣ
ѾûгֹЧˣ֪ⳡεжĽ
绮ڵҹգ¡¡ڶŶԽԽƬϷн졣
ԽԽˣ޼«ϻûҪ޵˼æСѣټң´Щ޵ɡ
޵ⳡȵ̫ˣҪúõĸһ¾úصϲá޼«ô˵ϾҪվԺꡣ
ЦӣȻȫˮʪˣȻԸȥЦбܣٵˣžĺͯ
Ȼص޵ʱϵ·ʪ͸ˣ޼«æź˸ɾѡ
޼«ټңʲˣȥŪһǽ
΢΢ס
Ǳͻĵѵģžʹ
Ԫ֪´ףæĶϡ
סˣµķ
û뵽Ȼˣ̫ӵµΪⳡʹˡ
Ԫ΢΢һԪϦȻϲһӡ
ⳡҹʱһֱµ֮ǰ
¶һĨǰףոµһʹĻ
Ԫʰһ̻عԪϦ˸Ƿ
ԪæӦһȻͿʼ׼̫ӻعˡ
ԪϦ֮ǰĶۻعԭΪõһӿɮأû뵽ôˣԪϦүͦƫġ
緹ԪϦûйϳԾͻعˣüûгԼҪܲˣȥɵôһٽ
ٳһ緹ãȼͷԼ⼸ͷ˶ˣóǿԼ̫Ϊε࣬εĳĳ⣡
ԪϦصʱϻδɢΪⳡúشӾ޲ȸԾȻԪϦڣѾڳ̫Ӹ蹦̵ˡ
֪δɢԪϦȥ˺󹬣ȥݼػʺȻȥԼĸ
һЩ۲ѣ֪⼸ܿˣһжֵõġ
ԪϦĸǣһжֵõģӾҪͷ֪նԶӵǺεȵ޴Ĵ̫ӡ
ˣмǲҪˣʵۺ̫֮ϵ΢ο㻹㸸ʲԸ̫ءһҶмҪ͵ᶣ̣֪ĪĸͬҲ˽Լ˿ʮĽϣʴ̡
ԪϦȻѾꤣûĸţ֪Ѿɢæȥʥ
ɢϾͻ˸һžˡ
õǼ򵥣һСһСˡ
ҪԾ޼«̫ӵ
æѵ£̫
򲻴ԪϦͲڣȻ΢΢°ݣߵʣ꣡
һֱôϲƽӹҵĶӣԼѾ˳˴ҵ˼Ϊ̫ӣȻôϲ
ԪϦйϴ˿̼Իϲģ̫Ϊˣƽ
лʣԪϦŽϾ͸λ
ԪϦƳһ۸ǰţһСһСôȥأǴλʵ۵ŰԼĴܼҶԵıúܶࡣ
ϿԪϦһЩ֪γģο޿Щ⼸ûгԺ˯á
ԪϦлʹػȻȻҪϱֻҪ콵أΪʷΪΰսԿﶼʲô
ҶˣҲǣǴδˣȻƵʱǰɢˡϾܰȥˣҲ׼Լ̫Ӹˡ˵̫Ӹָסĵطָ̫µһԱ
һ̫ôҪһӦĹԱڶֵ̫ӣЩԱȻ̫ӵ٣̫ӵĸ
ԪϦڹ̻һʱŻصԼĸۡ
̫֪˾æӭ»ˣ֪࣬ʴ˱³ԺΪ½ӷϴ
ԪϦȻ΢΢ףȻլ
Ȼźԡ£Ȼš
֮ǰԪϦȻ˵һҪ£Ҫ뾩ȥӱˣÿ˾ͻظǺúɣһӲˡ
Ҫȥӱ·ΰʹǣȻ֪ݲܵҪְ֮ǰԼʱһֱʹλѾ˲ˣ׳̫ӵݸһȻͲܼˡ
ȻΪ뿪ԺĻȨȲû뵽ȻҪһȥҵĺӱ·
ԪϦԸȻҪȥӱ·ΰʹӱ·Ȼܷģ±һûƽӱ·Щ᧿ΣĻ̻̣±ߵڹ۶ϸ۶ӣʱȻҪһλڳе¸صĴӱ·ʹǿñ˼ʶĵԣἰܶ˻ֱĴء
ʮǰսʱңǩԨ֮ԼΪֵܣƽȻʥڻʵһȥ¼λĻʵ۾սڼ̵ôĳǺڼбԸģڸûоͬʱսʱһЩҪĻ϶ôӦΪսж
Ҫΰѹ͹ȥףȻҪѵ걻ڻʵ۴صĳǹع黹
ϼȲԸѹ뱱ϣأԾɸʹ
˵ĳǱߵľһҪκ׹ԼصҪ󣬲ԭʮʮĻĿڸĹϾҪ֡
ɣǾ͵Ƴɹڻʵۺʥڼ̫ǩġԨ֮ˡԼΪֵܣΪ֣Ϊܣθǵɡ
ڸľ˷֣ȻףȻȻò
ιߵľЭĻȻ־ñЭǺ󷽸˺ȣвҲΪ
Ȼȥʮˣϵľڱ߾ľȻ˽ֵ
ʹλκӱ·ʹԭȵĺӱ·ʹΪƽӹʹá
պҪ뾩ˣȻæմڲͺЦһȥ˸
Ụ̊ȻҪϸݲͬˡ
ĸ׷ģŮúõģҲҪúõġȻǵһθĸ׳ⲻᣬȦ΢΢ķ졣
Ҳ᲻ŮȴǾֵĵһͻˣ˵ݵƽˣӱ·˳͢ͻ㸸׻ء
Ȼĸ˵ǣŵһӼĸŮͷʧһЩ
ЦŮ֣㶼ǵˣһΪ̫㺢ء
Ӹ·ڲȻæеĸΪ᲻游ĸ뿪ѹ𣿡
Ȼҵһκǳ֮ǰȻҼ޳ȥˣÿһܻȥǡһҪ뿪ˣ֪ۡ
ĸ游ĸ˾͸дţҪѹҺûһֱġڲĻøȻĺů֪⺢Ӵ˿˵Ļαıݣʵʵİο
СҲЩˣ˳ŸĻĸҺ͸һֱģҪ޺òã
ȻЦŶö˵ȻͲѹˣڲ˵Ķԣ˾͸дš
ܿɺˣժѡ̫һҾͰᵽ˶ˡ
˶̫ЩȻ͵ðƷס
Ϊ̫סĵطȻѵ淵ĵطݻˡ
̫λ£̫Ϊ֮ãλµľΨľġ
ԭΪǵľһģȻŮȥλǻͰԼθӻ㱨һºסĵطˣӶˣλһжúõģҲǳľģӾͨľġλĴɴõӰɴľͨĴɴ
һҾ֪̫ûôͻݣ²Ǳָ˿İˡ
Ͻ͵̫ӵ谮ˣ̫ܲɵū˵̫ӵҪ淵ģ̫ӣʴ֮λű淡
ȻѾܲˣûзҪշҵĶ̫ӵҵġ
̫ӰˣȻλӶҪǨ֮ϲ

ʮ   2

ʮ   2
Ҫȥ̫ӵµǨ֮ϲȻֹܿȥˣȻҲ̫ˡ
ǰԪ൱̫ʱλ͵Ǩ֮ϲ׼
кúͽīȥ׼á
ԪӸԼ̫סĵյŵأͳԴ˺Ҳһȥ
ҵŮ㻹ҵĶۿҪһˣԽĵƤôˡ
˶̫ӷԳӭӡ
̫ӵ³ӭܳʧڶг
̫ЦĿļ򣻡ģ⻰˵̫ˣǶ̫Ƕõĵֲ
ԪӻаЦӭϣ̫ӵ¼Ȼϲһʴȵϴ磬ǵܵܵϾˡ
Ǽ̫Ӷǲô׽ģȥ׽Ȼ׵ĵܵܰԲ˵ˡ
ԪһֱͷεӰֻĴڣƽ׵ĵܵܣ̫Ȼһġ
̫ҲεӰֻģȥͷԪһֱ躹ޣֵףֵǵ㣬ãȻ̫ҲͲ׽ˡ
ǼԪ׽ʾҪ֧֣̫ϲ⣬ԪҲȷı߶ԸԭΪֵཻܵû뵽Լ̫ɵ̫ˣͻȻˮĻԼܾͻᱻԪӺˣ
ܶԵܵǺǲ̫ӻŬİһֳĽɫ
ѺλӾ͸̫ȥͳŸԵĺ̫ȥ˺
һשһߣһһľͼͷһģһ˵ΨһͬȻ̫ӵĵطǰһˣΪǰǸȻ
Ů˵ϲȫǲһģȻֵ֮Ҳͷˡ
ɩɫԽˣȻ˷ϲ¾ˬŸȻױݾµЦӯӯ
ڿޣɸȻܾζԣΪģͨʴڼλǰЩСԱġ
λϹȥĺĻҲˣҲ޺ԽĽˡ
¸ȻʲŵĻҪԼ̹Ҳûʧ˷磬һֱŵ嵽һĨ©ǳЦԽ˵Цˡ
ɩ̫ǲǸζȫһһʡ
Ȼȴ˿ڲȻЦ˵ͬĻȻӦˣĵͻȻˣĪҲԣ
һ£Ͼɫ糣ˣǺɵЦɩŻˣҿɲңҺҼүþһӵˡ
ȻЦ֪͵ȻûǷҰĵģǰˣλò֪أȻֻλϵ˲ŻеĲףˣȴʧȥڣã˵أ
ĬĬƷһֱأ֪Ȼ˵Լ˵ͳ飬ԼԪǼа֮ˣȻ˻Ĳƣǹ֪ɩ治˼ʲ˾Ȼûͳ˵ʲô
ȻԼǰװɵ㶵һȭͷ˷ϵĸо
ʱŮ˵ݵ
Ȼæȥѹӭ
ŮҲһ˹
ԴСѾͷԱȹȥѶˣȥĶСѾͷ
Ѿڹߴ˰С纳ԽˣȥڸԺȻȱԣҲԵĲã˺ݣڹÿպóԺúȵģ˱ıԲˣɫȻž͸ӵƯˡ
ڸЦСʯͷ纺Ͳˣæǰס纵ʳʶ̵ġ
һĻסЦû뵽Сʯͷô֪ɫˡ
ҲЦ˵⺢ۣҲãˡ
۾ض纣ȻҿûдҪ׵˼ϣҵ纽޵Ǹͨķʿ纴ϲСʯͷҲԣΪ檱ýȢ
æͷһжġ
˵Цһ̫ר˸𿴹ˡ
һҪޣȻæŮָ
Ȼᳵ·ģֱ˵ģֻŸȻŮԼޡ
ޱߵŮ˵԰ޱرãɷȥƣ
Ůһ£Ȼū澲Ŵȥ԰̫֪һ
˵̫ߵūعأȻ˰Ȼ㲻ȥ԰ԼȥҲˣȻȥӽɡ⼸仰Ȼͷīִǵˡ
Ҫȥ԰ޱ֪ӵĵطŻ԰Զ
ʹڻ԰ɻľˡ
ԶԶľͿޱµ
һɫȹĳڿѤõޱͤͤȻޱ֣Ĺȫķ绪ȥˡ
ԽصűʱӵĶˡ
ͬʱҲƼ
Цųӻ֡
þòɰݵĺкﻰЩζ֮С
ĳҲŪ޿ˣʴǰҲͲСЩſ񣬰
ժһޱһһ촽ᶯ̫ӵ߻ķˮΪ˰ϣܺúϧؼ
нնడҲҵĶˣΪֻܺһѭĺã᱾ͲԼĶĻ˵ĺˣؼЧ̫ӣִԲĻǾ·һ
νѻ˵ίľһЦЦǰƵᣬźۼ̥ǵҲ֪οǸðûڣƽޱѣЩҵõеĳͷŵĻշ
۾ĺΪȻ
ʾʲǷвӡ
Լ̫ɽ޿ˣ̫ӱػᾡľĻԼ̫֪֮˯
۶һ֦ޱʱӢͷס
ıŭˣҪ۶ϻ֦ķʽԷīﳤȥ
һĨҺɫӰнԶ΢΢̣ӹЩĲмһˡ
·ײʲǸԼ԰Ů˸ȻŹġ
˸ȻҲͷˣÿˣ԰ûϸմԲ裬ͻû뵽þȲȹȥˡ
ûоɩôĻ԰ͻˣɩĪ֪֡Լô԰վǲԵģֲˡ

ʮ   3

ʮ   3
Ȼô԰ȻЩ⣬ƺҲ׶ԷΪηǵˣΪǿõޱ
ΪԼ³çǸˣƵĸȻȻĹˣ̫ˣ԰ªüЦˡ
أ԰Ѿˣ΢һȻҪ԰еһˡ
˵ǰոձϵĲһڡ
½п˵˶Ȼٴγȥӭӡ
ʸ붫̫Ǩ֮ϲȻǻԼƷϵĳ͢Աˡ
Ȼĸ뿪ʹ֮λ
λͬƽ¸߳棬λþͿԭȸҲǲ֪λֻкɹһ˵ģͬƽµλϿˣΪ֪£λɵ˽±λȥޡ顷ŷΡ
ŷŮȾ˵ݺȻȥ˵Ǽ½ͷβżἰ
Ϊ̳ŷĺ˿ûܵµӰ죬ʷڼ½д˲˽ֵĺ£ʫʡ
Ͻ˻ŷ»صġ
λÿɲ˭ģϲûΪǴɫžͶŷƷʧ뿪λȥʷܱܷͷˡ
϶ڵļλҪǸɻ൱ŵģŷǵ׷淶๫ƶҪǸ֮һ
Խˣ̫Ǩĳ˼λӣԼְǵķǡ
ȻЩ˶ûʸ͹һ
ǼһϯıǶž롣
һ
ΪŮ˵ĸȻһֻĲʵڱ֮䣬п˶õ
ŸȻƺִӦ֪꣬ԼһǲȻġ
ֳСգ뿪ʱѾʱˡ
ڶſƼԪޡ
Ѿȵƫƫɡ
Ϊ˳
һֻĸΪ˲ʸ񱻷Ϊλ֮µĻӶǿϾӶˣڹĵίˣʴӵĸ׻ǵλϲ
ٹһӾܳˡ
̹˲٣СʯͷͶҲܰǶˡ
СʯͷЩ᲻뿪Ӻϲ
Сһ۵ͯЦƯ𣿡
СʯͷĻش𣻡ǱƯΪβܰᵽס
СʱķӿϲϣΪС
ԪСʯͷķ˿ҶȻϲǵҪס
ԪһۣȻѵͺ˵ЩСʯͷһͺ˵ǿɾͲˡ
ԪӲΪȻкηСʯͷ˵ҪסҲ޷ģͯ޼ɣ˭һ޵Ļ¶ء
ص¸ŸԪԼ֮£ĳ̥ˣҹĿ࿴
ԪӵϾô࣬ûгĻǿľľһˡڵ¼ǧʱ֮ô˵˻ǰ﷽ͣϾǸɫ˥ҪĻʵǴ
̫վ
̫Ҳ̫˲λµסǺԵʣͷҲˣΪ˺ȥ̫۵ģ»ʱ
ͷ̫ʹٺöǰ
Ҳ̫ӲΪԼȥֲ̫ġ
£ڻ԰ˣǹѰҵġһ߸̫ӰĦһ߰ѽջ԰һһʮ˵һ
̫ӾЩͷۣ㲻غ£κ㣬ҲһǷʰˣֻҵĴ֮λûȵ
Ȼ׵µĴҾ͵˶ͷңϾұ̫ӵ˳谮Ｕҵ˿ɲأλغ̫ҲҲ˳أͲý˵ֳء
ˣ̫Ǹȫֵˣˣصģ̫ĲϲҲᾡȫġԪϦסᰲ
ֿڣ»ٳһЩɣҿɲϣԼΪʸ֮ģֻҪͷңպ̳дͳѹλҾͺá
㰡ֺ˼ˣҪٳһЩҿ᲻ãһзִģպĹ֮λģͱҶ߶ˡԪϦ§סԷ´档
ʱһξ͵롣
ȥػʺһѶϪ͵檣ڼϪȥϹŮ̵ǣ³ǣǺ׼ˡ
֪ˣȻͷ⣬ػʺӲģǶϪԪӵ׵̼ұȻõġ
ڶ뾩ǰϦ˰޿Էʰ
޿ԷլԺͷȽйģģȻ¸ûȵģҪԺҪࡣ
ԭҪǰģĸ᲻ãʴ˾뾩
Ӵ·;̫ԶϪʮճ¶ʮ͵ִ˿⣬ֱӵ
ΪϪ檵ģȻ̧ܱε̧ȥһɫСδ̧˽ȥ
ԪӲûȥҶϪ
ȻǱãȴͷһμ档
Ȼȥػʺ˵ĺ¶ºż˶ϪĻԼϪıīࡣ
Ϫĸͨƾٽ;ģ÷ţŮȻҲмֲġ
գϪ͵¸ʰ
λ˸񵽵ĸÿʹ˰ѶϪ
һλõɫȹӯӯ룬ǶϪռǺŮȻʱ
Ϫ񻣬ͤͤһ˫ӺẬ飬Ѽѩ㲻ʩҲͨ͸ޣü䣬죬Ͷ͸һഺͬʱֲʧׯ
޵ŮǰѾӵȻЩԲλˡ
Ϫߵǧǧǧǧ꣡Ϫ˴ת糿İ
ԶϪ΢΢ЦЩ񡣡
Ϫ˸
˸ӷ͵ġ
һ½˶Ϫǰ
ͬʱϪСĴ׵
λ֮ǰϪ˵˲ٴԵġ
˵ĳֻʩ࣬Ժĺů
Ҳ˵ƶʣ裬һ檶ûУԼɷ檣ĸ
˵˫мΪ֮ŮӼ˶Գ֡

ʮ   ƽ

ʮ   ƽ
λĴʵ̫ˣϪʺѡи檵ʱЩǵģԼ˵еԵ
Ȼҫ鹣ϣһλĸ
֪ԼѾѡˣĸ׻ϲϲռ
ĸѡһλϹŮǹء
λ̵ԼǵϹŮĹǸͷĴ˵Ȼͬġ
˿̶Ϫ۾ĸִǲͬģ׵ŮһҺȹý֯СĻ䣬з
֬׺˹ʶĿıʯ
߸ߵķٰԭСο
ʩ֬۵ӽΡ
ü۷·ϸĹһƵġ
ŮӸǿƶʵĺȫƥģ˵Ǹֻ꾭ʩĴ˵
ŷ˾ҪˣĶҪֱұǡһᵫ͸ĿǶԶϪ
лգһжϰߣ޿ԷͷһжϪһ
׵ȻһжҲͷˣ˵͸үԲģүһ·۳Ͷ٣ʴ˴Ȼһ㣬빬밲
Ϫ빬𣿡Ϫһϲʡ
Ȼү檣վ˲ͬģүıãĵŮҲֻһ빬ĻᣬΪү֦ɢҶʱ䣬Ҳÿл빬밲ˡ
֦ɢҶĸָռǵĶϪסӣ鲻Խİͷ΢΢¡
Ϫ뿪ʲ̷ڲīӣҲǼģ˵˵ɣλŷΣ
Կȿڣū澾ŷ˿Ųֶεģ۾ܸɾǸġ
ī˼ſڣϿλŷ˵ȷļƺֶεģϾȥĻ򵥰ͨоͶŷ˺һͨѾͷͷûĺӣŷǼСŮȻܳ谮ûʱ̱谮ˣҪõЩȻÿֶȥȡū澵Ǿ·ң֪վüģҪŷ˵Իˡ
΢΢ףֻ裬˷ȻΪѳвҺҵĺӣȻҲ
ص޿ԷϪ˿
ϪҴѾͷ̷ֱ͵䡣
Ѿһʮһʮ꣬ǶϪĸϰŸģСźڶϪߵġ
߳Ѿͷ˵ȺϪŸ޼ɵ˵ͷŵȫһŲ׺ЩģôƵģֲȡ˵ˣ֪ү㰮ˡ
ֻǿıأүɻһֱר֮һҪмүǰֻܿĺãðһ۶
Ϫİɣзִ磬Ҳ֪үϻ᲻
ūү϶ģү޿Է
ݺݵĵһۣԽĿûˣѹٴҪУͼǲסأ
ǶŷߵˣҪ곤꣬ʴŸֱѵ졣
ѵĬĬİͷȥ
Ԫڹ¸š
ڼἰ˶Ϫ밲ˣģǱ־Ȼϵ˸Ϳ
ԪֻǵĶһȻͼͶ
Ķ˼ûȤػǹǰΣˡԪӵĲڹܿ⣬ɶϪѾסˣѾǶˣôҪܿ˾ǲܵˣϣԪӺԼ̹Ȼԡ
ԪӰ˲ſڣȱӣ˿ȸҲ˶ӣȥվҵıãĸĸҲ̫
ȥɣ޿ԷҲ˵һ֡
˵ЩʱɫҲ޷Ҳ硣
Ȼ֪ԪרԼһˣ廹ģ֪ԼôǿҵĶռȻĻԼľƶʣˣûǾһԸɢķȻ޷ҪһģǾͲȫ
Ԫӹȥ޿Է
͵õϢĶϪʢװһ
Ϫү밲үǧǧǧ꣡ŮӳԪӯӯһݣ֫ת糿質Ļöͨ͸
ԪһɫöϪȻ֮ݡ
ԪӾŵһ޵˳ƮķѲȥڶ¿¯ͭƵ¯ͷðһ΢΢
ϪǷٵʲô㣿Ԫһûһŵ
ϪæϪƵˮ㣬үϲ˰¯óȥ
Ԫӵ޷ޣ嵭ģãû뵽ϪأȻޥġ
ϪԪӿĽסߺ죬ͬʱѾѲԪֱߣүò衣
Ԫӳһڲ裬Ȼ׼Űɡ
ϪæԸ׼š
һž½ںá
ԪӺͶϪѾͷźŷֱ֡
ϪʲôҪȥ¸ֻҪҪ󲻹Ȼһһ㡣Ԫ˵ЩǶԶϪĹˡ
Դ˶ϪǱֳϲ͸жлүһжϰߣ˵ΨһĲϰ߾ǳ͵ûһˣϪЩµ
Ǳãȴǵڶͷһͬϯ͡
Ϫ̧ԪӴҴҼһ棬˵˼䰲Ļ˦ˡ
ǵĸǵ׵ĽãѪԵԵԪӶԶϪЩϧϰˣҺˣ˸ҴȥݷһλҪݣĸֶӣҶҪһ֣ŮҽǳֺҲڿֶ˼ˡ
һжүšϪһɵ
ðźԪӾ뿪޿ԷǰֻڶϪģúЪϢ׼һ빬
ϪЦԪ뿪޿ԷģȻʧڳҹɫжϪϵһĨЦҲ˲佩ˡ
ӣǻȥɣҪˡŶϪݡ
ǲүĲϲңʴһҲϣϪһʧ
æοүҰûϲӣշʲŵʱүӲˣ˿ɼүӵġ
ϪҲɣȥ̽һүϲʲôҲͶõȡ
ϪǴż˵кϣģԼһֱֻǸĻǾ͹˸ĸ׵˵ѡԼϣ
ѾԪ޿Է׼ȴû뵽Ȼ˹¸Ĵģһ˿ϢɼͶϪľһŶѡ
Ϊ˻֪·ءЦŵ٩
ԪıϹһ£Ҳǵޱӣʴ˲Ų޿Է
һԪӼȭҲŲҪޱأΪҶϡƵġ
ԪЦץסߴ˼㲻ϡܳ˰ɡΪúõϡϡ
ûӦѾԪӵĻ
ԭֵĲ֪Ȼ͵Էڣһɽ޾
Ȼ꣬ڴ֮»ǰͣ罺ġ
һҹ޻ת۵˴ա
ðŰԭȵļƻŶϪһ빬ȻСʯͷͶҲҪһȥġ
λСɾÿǶϪһμԪӺһԱӣͷһμ˿εСܴСĶСƵġ
Ư㣬˭ĸŮ𣿡СʯͷϪİʴ˲ΪԷŮ
˵ŮϪȻ˵ģϻЦţҲŮǡ
û˵㸸檣һʱ֪νæЦŶСʯͷ˵ҪƺλƯһ
СʯͷԹԵͷ
ϪȻûʸͬλСɾͬһġ
˹ſͣ¡
ԴĶϪϸҺͷĪ
ϪæӦǡ
ƽһ빬Ϫ˵Ǿƭ˵ġ
ǰһΡ׳Ĺ¥Ϫϸƣפ㣬ֻСĸ
ԼĪĹڵ
ǰԼªƫƧĹȻסöϪЩ˼顣
޹ӵģȻǸʲô˵ã϶Ҫɻࡣ
ֲĸ˵ﲻó裬нյλȫΪãټӣλӶټҳҹһϾͻϵģġ
еóסƫƧªطġ

ʮ   

ʮ   
ͷһμϪ빬û˼ʮͼ֮Ҳ
Ϊó裬ĸҲûܹ빬顣
ڶʱĸϷѾҲѾŸԵķ⡣
ŮϪ˽ⲻͨԼš
˶Ϫæǰϸһ
ŶϪ£ϸϸĶһ󲿽̾ҾĸСʱ빬ǻĸײ꣬Сĸ꣬ǽĸģǿΣĸס
ἰʮ겻ıסȦ졣
һ빬ţڼĺǣȻһǽȴˮǧɽ
ϪݸҲĸһֱǹĸ׳Ϫ˵źǲܺټyһ档ÿĸ׶ȥ㣬ٰ︣
ϪִģԼǶģʴ˾֪ȤĴ뿪ˡ
ĸ뿪Ϫ֮˵Ҳ˼ˣֱӵϪԲ
Ϫ˲һͿɬҡҡͷ
֪ԪӾȻûкͶϪԲɫЩÿˣúԲĪҪ֮вܵʲôʱ㶼ҪΪ檵ı֣ĸûκ㡣
Ϫ΢΢ףһ̻塣
û˵ʱͻĸǣĪҪ˷ִ硣
ĸģϪзִ硣Ϫһĸͷˡ
СʯͷͶ뿪ֱȥй
ػʺ𻨾ƣʹֱӵƵĵط
ĸ󣬽Ĺ𻨾ƺıһЩѾ󲿷ַ̳Ĺ𻨾Ƶ
ػʺȷЩټ˵Ĺ𻨾Ʋĳᴼ񣬹ʴҾͶһЩȹЩûؼ̳ȥһ
ŮɾͲˣʱҪ౧̳ӻȥĸĹ𻨾ƻоջƶǼõģ滨Ҳãϧĸȴ滨ˡػʺüɫ裬ҲҪѧػʺƵ²̳йȥϧԼǿϣѧ˼βҲˡ
ػʺæ˺С԰ųԲ裬ӱõ𴦡
ǲǻڹͬһŶ֮£ػʺվԼеĸʴǺܵģʴ˲дһʡ
˿ڲ裬ԳŵŮĸĿģһֱƶʣҲͺϴˣһԺЩҶ׵ġǶŮԻúõóȻҲ̫Ϊˡ
ػʺˣԼⷬĶпοҵĿľͺãĪһһһ˫ˣ˵ڵҼͨ˼ҲǲܵġΪӣĸҪҪ˼ڶԺӵ˵ƿϣжݺݺ಻ҪҪ޿ȡһ
׵ĸĽ̻ˡ
صӾæźͬʱһӵϷİ
ģЩûҲûΡ
ָͨļŮ¶밲ûԸĴˣ밲ǲٵġһķؾְѾҪˣһֱԭ̤
ɨһİ˼Ŷӵϸ͸ŶȥϷ˺չȲ衣
һźһֹϷÿʮа˾ˡ
֮Ȼ͸ǲҪġ
Ԫȥ޿ԷϪš
˵ĸ̸ԪӵĿǺģϪĵġ
ϪɲҶԪģүȷ̸˵ʱĸףͷ·𿴵ĸǰ㣬ʮ겻˲ﻹǼĸ˼˴ˡ
ԪӵѵĸͶԵһѰᰲ빬ĸġ
үȻϪΪβϪԲأԸϣϪոү֦ɢҶһ̶ϪŮе֣еԪ󻶣֪ԼҪ˿𣬻ΪԼĵҪԷԼڲͬأ
֪Ǹ°Ƕϲ˵ġ
Ϫǹעһ
Ԫ˰βŷӦʱϪѾͷشˡ
ϪҺ㻹ϤҺȥһҲ̫ϤŮ̫׽ӦҺ÷ûиǰ׽ҵıԲ㡣ԪӵǱȽίľܾ˶Ϫ󻶡
ΪϪ޻գû뵽Ϫȴû̫෴ӦȻǳЦǾ͵ǶԺٸһԸȣүҵĺá
Ů˶⡣
ԪڶϪžͻ˹¸
գϪվĹ밲
ʱԪӺҪš
Ϫĵͷš
õĲ˰ѶϪ
ϪԪӺ
ԪԶϪҪһ
ӿùˣе
Ϫæ΢һڲŹ밲ġ
ù˾ͺã󲻱밲ˣÿһʮͺãڼүԲͰˡ
леĹǲġϪһ
ϪҿʣĲŶϪ
ϪģȻͷûиǹĸȥⷬˬġ
ʮа˾ԪӶڹ¸Ϫô͹밲ΪԼԪǰ¶
ԪӳŻѵʱպ̫ԪϦ
˵µ˸μˣŮӻ׵ıã檵ǲǺء̫ӶԪƤЦⲻЦ
ԪһȻӵұĵȷڣҺôǸˣͷȻ޷̫ӵ¹Ϊ㸸ʲ˵ʲôĻiЩµԹҲŹġ
л͵ѣȷȹȥˣڼȻһҲиˣ΢һиû׼ƨµӾȵˡ̫ӿԪζ
ò˵̫ӵȷǱȹȥ٣ȻԪӿгЩȻһмһ˵Ķ֡
գ
ӰķԸӵ¸
ӲýɫԽĺˣԹĺ˳ⰡĿ΢΢ױݾµһɨ
æĸһаá
˴˺ѿһոյֱ˵ĵĶý²ɣ֪ýΪ£
Ϊԭûжٸԣʴֱӡ
ѾϰֱӣʵҵȷһҪ
ý֮ȻԹۣҪ͸Ϊ﹫һ̬ȻЩǿӲȴᡣ
΢΢һݣŰԼ˵ΪСŮ¶Ļ£¶ûˣѾͷ԰һģ֪Լ밲ǲģڼҸ˼⣬ҼүĲСүƽҵĹӲţԷ¶ò൱һ˲ţҲ˼ҵĵճ󰡣ǲɻδ䣬ʴүһˡ
û뵽羹Ȼ۾鵽˲ҡ
ƽǿǺڲٵĺˣͬʱҲǽϵİ֮һĵճŮ޸˺ĳӺ쳡
Ů޸ѹʵ๫ӡ
Ůס
ĸӣӲʺӲǵӣӲӲŶֵѾͨ͢˲Ҳ½ɼңΨɲʱûҲûгɼҡ
Ǽģȷòã棬֮Ժգ²֪ٹŮ֮Ϊؽ֮ء
¶ĸǴƷĹ٣ϼҼף¶ģҲĲŻϵġ
ĲһˣûлȻֵΪ¶ǣߣ˵ͷƷòڿǵŹͷǿһŵģ¶ںͿǺܶŵڱߵĹŮһᾡ˵׮£ȻڲǿɵÿǶ˵Եֺ¶컯ˡ
ֻҪϰ¶ͲǣǾѾмˣҲ¶Ĳ֮һԣҲա籾ΪԼ÷һŴӦ¶ͲǣߣûӦľȻ˵ʹ졣
뿪ӲŸʹľʹӦϹﱣýˣ

ʮ   ȫ

ʮ   ȫ
¶ǣǾɲŮòĺܰ䣬һҲҪͨ¶ҳϹϵ
Ǻܻᣬ̫ʵµƴϻ̫ںȵڣ̫ʱҲƴˣڻʵ۸ǰѸĲѡΪ̶̫Ҳƽ
϶ԲͬǶмӡ
ƽĳŮ޸Լ쳣ҲǸϼˡ
ƽĵմӲȢŮ
ȻڱȨǺǳϹϵǾǶԪպλҪġ
գȥ˳ɰ
ͲҵĹϵܵɰͲҹϵǸĶϱͬĺýá
ýĻóɰԼһ֮
ɰ̥ǵ̥ˡ
ǰ̥һŮٴλǿǽˡ
ΪɰʴֶɷЩ檺ͨǶϺӲǳɰ¥̫Ҳһֻ۱һֻ۵ġ
զûаСʯͷɴɰЩûмСˣЩĻš
æ͵ɲֶ֪ˣ⼸ղôúóԶûоСʯͷԸҳ
ɰҾϡǼҶɣÿǱҵĻףǼѾͷǼҶɣȻ꣬ʲôҪأ˵һЩϱ֪ˡ
ԽĿˣ˿žϡ
ԼСܻӭһ˵ð
ɰĴѾȥѧöˣŮƽҲѾ꣬СҲˣĺǿˣԼȱˣɰ˼ҳĺÿСǻϡĲˡ
˻ͰԼɰ˵ף㣬㿴ܲܰΪ¶ǣߣ
ɰ˷̽Ĩ촽ᶯɵĻʱûж£˼ҿɲٰǸ϶ȢŵڸߵĵŮλϹǵճǸƷɵҲʣ֮֮ȻԹˣȲ裬㲻統˵ȻǳŮɵĻվΪĸƽĻ˻ǻġ
΢΢ס
ɰŮȥϡ
պòڼºýȻƴǡ
굽˺󿴵ɰﻹбĿҲûонȻ׽˴Ҳ졣
ɩþòɫԽĺˡŲЦӯӯ
һ񣻡ҵɫ˺ÿǶظ͹أҿ벻ˡ
ЦұͰӹأɩ˵벻˿ҵҪһֱˡ
֬ô׬ǮùزŹءɰЦŴȤ
̾˿Ǻ׬ǮǷҲడǴȸ׬ȢϱıͰһš
˵Цһͻ⡣
֪ԼνŮɺһ㶣ȻĲյ£ȻĵܳƤڻ޵ĺأλ֮ǰĸȺȻɣɶӹģòָˡɵ֣ڸǰܵʴĸҲö̫ǿӲˡ
ĵܵܲһĿϣòƤεȳͦεᴵӣ
ЩȴĲ䲻͵ġ
ʮ˻дһƪõóֵĺô
ǸϺȵӵܰˡ
óɰŮ׼õֽʣݶ¶ļܿͰһͼһ͡
ָŻԲ¶Ȼ˱ȻҪ鶯Ů죬ն
ϸһ׵ģȷܱ־Ұ⻭øƣٸš
գʹ¶Ļ˹
ɳȥ˲ûܼʴ˾Ȱѻ˹Ŀ
еȻƷдˣĸΣǱܳɵ̬ȡ
¶Ļ΢΢ףǺܱ־ϵĸǸƷ٣ǵճģĸý㣬ֵȻǲģƲﰡ֣㸸ǰҲӲ
΢΢һ֣ڵҲǸ檣ĶҲǸӣĸ׺α̫˼أЩɵĻ¶ĸҲȴһ鷳£ĸҲ֪ɷκģһûгͷǳʲô鷳ǿĲġ
֪Ů˵鷳Ǻ˼΢΢鷳¶Ҳ㸸׵˻˵޷Ϲֲĸͷϵġ
ɷ˾һԹ
֪ĸ׶Ը׻ԹŮļмҲ˵ʲô
ƽѦ
游̫̫ʱس
ѦϺƽĻǸĸ֮ý֮ԡ
࿴ʱѦ϶ԷĲһģɲѦȴ䵭ûпȻڸĸý˵ĹϵûпѦȴΪѵĴӦ׮¡
»ͳòͨǿ˲صѾͷ֮ͰǹˣǲɵĸѦ
ѦΪԼµĶɷܴˣʱǨȥ꣬ϣѦûаɷȺˡ
ƽÿ³һʮ֣ΪķѦȺŮӰѦڼλȻ̩ɽƽ谮һµ檸ˣԴ˲֡
ǼºѦ϶ɷ»ˣЩǷ޲άűĺƽ˵ྴʵྴ
֮ǰ˸ɰŵļﶼǳߣģƽƽģɿ϶ϡ
²ûг׵ʱϷծ˸ϡ
ɵȻ۵ƽͲңԼѾ˶˲£ȢҲܰĵģʴѦϸͲ²ɻҵ
ΪҳŮĲɲϣûг֮ǰ鷳¶ܺʣʴ˾ʹ¸ٳɡ
֪ɴͷ˲ʹ¶Ļȥ
˲پƵĲ⣬룻զпأ
Ȼͷɣ껹ǶЦӯӯģһĸףҪֵܱ֮ý
һԼýæͷҡεĸ˹ƵģòĸҰŸ˹ְɣ
ǹĻֵܾǸ˹Ǿ͵ûѻչڲǰ
ŮƮƮü䣬ͷϵĺ
ϸ˳ŻȻͷСģ֪˭ҹ
ʷĵճŮļĸý㡣Ϲﲻģ־Ҫǵһֺ٣ҳŮҲһһĺáֵЩɼҸĸ׺֣Ҳһ׮²
ɺˬľʹӦˣŲʹŮȥһˡ
û뵽˳ǰ˼࿴ˡ
򸾵֪üĿϲĲˣæȥ¶Ժӻϲص¶𣬲ɼĻͶϲˣĸǺԺС԰棬Ҫúõֵ֣òɾȻϸ޶ˡ
Ļϲ¶Ե൱䵭ǸӵϱĸûбҪϲ
˲һ⻰ԼŮ˵ǵøһӲɣȻ¶ŮԭµΨһѪŮĸƵģ¶ŸҶ޼ɵ
ϵĲԼƽͣ¶ȻҲ˭ͽİƽǹټҵİ֪㻹˰ܸʵ𣿡
¶һ㲻ްҼ޸ճİɣƽŹʣҼȥȶԸ׵;ûаģֲպƹظкô
Ȼü޸ίȥ˵㲻ȥ࿴ˣΪԼƤȥСĸԼĹŮҲˡƽ㲻ޣЩŵڸߵĹ˰˵޻ûлء޿˱¶Ƣ뵽ԼΪѾͷĻȥѴ¶ǵмȻ˲֪ô
ƢʹŮﳤȥ
粻¶ǰίίˣѾˣһ˿⣬Լּҿ˵¶𣬾ǰȹȥҪࡣ
۰Ů֪¶Ȼȥ࿴ˣ˰¶еԼ鷿ݺݵһ١
һζŮƢ
˸һٳ¶ȻίˣŻԼԺӣˣø׾ĹƻɱΣõԼͰûгɾûǰ

ʮ   

ʮ   
¶ż밲֪ԼƽƽңҲġ
һοϣܳȫԼԸɽأȻҪԼŸƽӣΪޣм޸⸻󰡣˵ǷûĸԼҲĸԸ׷
¶࿴˶࿴ȥԺɵԼ
¶Ҫúõֵ֣¶ǵ߷硣
ǴĹ׿Ȼģɽȴƽһ²ɵõɫ֦ȹż򵥵ķ٣ͷǶԳܽҲǰ²ɵġ
ˣ˲ӽ֮ūǳ²ȥġŮСֹš
γ֪أε̾˿ѵұΪҶѾͷľĻлرһһԸˡ
ҿЩ˸ʧæο˵ͻүأ˵λɾҲˣҲ㰾ͷˡ
ϵ˲ɢ˵ǣҵĴĺʹˣǾҺ뱲ӵָ
ıԺͷͳɰ˼Ҫ࿴¶ɫÿ¶ڷܡ
еһԣ¶ȻԸ࿴ҿͰ˰ɣʡڳɰͲǰˡ
æˡ¶˷ԸΪ¶ŮҶȻ˹Ҽүȿ˲ңʴ˲ΪүϼȲѲæ¶ͲǣߵģѾͷһż밲һֱԹҵûоȥȫ
˵˵¡
ЩˣѴ¶ȻĲɫãǸעɫģܿ
֪ɵ˻԰Ͱ˰¶˹ȥ
ȻıԺҲɣ԰ľ߹ģ
̨ͤ¥󣬼ɽˮӦоС
԰ļ֮ʱվԷҷ֮ʱ
ƾղã׾ѩϼ̾š
¶Ůŵ˻԰ԶԶͿˮվһλɾɾһ߽˲֪һ֧ѡ
¶֪λѵɾǲɣȻһ˲ţ档
ӣλϹ¶īī໥֪Լˡ
ԼɰͲ궼һĵŻ԰ߡ
˫˵һ¶ѲƬ̣Ϲ￴ǲڱء
¶һ֪Ĺ¶Ȼʢװˡ
Īǹﲻ֪ӷ棬òãڿǵȦһָ𣿡ɶԼǿ൱ŵģŵЩˡ
¶Գӵū֪˵ƽòƽƽѧƽƽ
ɲûΪ¶ʲǷɵĻЦϹǸʵأѵû˵Ǿ仰Ϊ飬ۼΪʵ˲ĳòĳòƽƽѧƽƽ𣿡
¶ȹ˼ſڣӷɲѧ֪ӿд£ƽЩ䣿
ĳϲЩζľ䣬ĳϲʫʸ踳黭ﲻΪﴵһ˵Ųɾ;ľ¶ãԸȲչʾԼĺͺſĿȸ
֧Ϻõİɵģյӵ˫ָϸ壬޳Ůӵ֣ŮӵҲδ˵ĺÿ
ͳȥԶԶһɵĵס޵ɴ֧÷䡷Ҹ϶ʦ
΢΢һúö飬˼ͷˡ
ĵܵܲǿһٸϵģ߲ɵ֣ĵø׵ĳ谮òͷʹ졣
¶࿴ŷ̬ܵȣüĸڼλǰ˵˼վǰԼ˲ɡ
࿴ŮܰԼ֮Ʃӣ֮֮࿴Ӿ˵Żµġ
ȻҲĻͻȻŮӵİĻҲᵱ˻Ů²̨ͨý˻Ե;黹֮
¶Ӿû˻ƽ׮Ҳ޳ɣѡ˸˾ͽӵĸ׮ҲǶˡ
ɪľҡ¶Ϊ˪
˼µıȻûг䶨
͢ƽѵĴҲǲΪֻǱݳѹ֮ͷǸ̵ġ
Ϊݳٳٲ¶üչģɽ;ȥ֧Ԯû뵽ʱ̫ԪϦȻӧ
̫ҪȥƽԼǵԤϡ
ɢ̫ڳ
ͻȻҪȥƽˣ㵥Ϊ˱һ£һԼ޿ɲءԼ˼ʿˣ̫ӻϣҪȥݾΪڸǰ֣ҪڳҪΪʷǣҪһԼҲ֪Ĳ䲻͵ģһ̫ƽʢ굳ҵʱ֪ΪΪ·ǡһöúԼĻᣬ󸸻ʳȫ
ԪϦⷬ˵ǵˮ©ýûɾܾˣ޾Ϊ͢ղȥݶսʤݰա
лʣزԪϦߵףΪԼҪһģû뵽ʹľʹӦˡ
΢΢ٴοڣպͳɣڼúĸŮƽһ뿪ǣҲǳɽˮȥǰߡ
ԪϦӳֱ󹬡
֪ԪϦҪȥݺͼˣǺְһδƽϢأһиʧãǰսǿǸǹ۵ĵطȥҲͰˣ㾹Ȼӧ̫ˡ
ƽһЩԪϦſڣĸû£Ǿ˼ǣͬĻԼ̫ӸҪﶼģҼƽʱȥժʤʵˣĸΪӵģӱ֤ԻĻ
˵ģ֮ûΣ𣿡׷ʡ
ԪϦ֤ΣպŵĲ΢΢ЩʶҪúõĸһҪиôҲûˡ
ԪϦᰲĸӺòװ˽ʱնȻúõģĸͷȥ˶Ǹλñ˵Ĺں󹬳ü
ⷬҾ֪ˡסʪۿ
빬̷ʮûܹ裬ںܾůµߡ
нպ䲻װ
ػʺĶûزۣȻĶӲܳΪ̫ӣҲδȻԪǳͽϵĶӣĶԪϦԲô˳
δõ̫ʥ裬˳ĺĻ䣬ʴЩŮ֮繲ͿˣҪľеĸԼŶܳΪ̫˱Լʵ۵Ķ׷̫ҲǺõġ
ɵĶӵϻλҲܱΪֻ̫̫۵ſԱ
̫Ҫٱ֪֮ܿˣΪԼˣԪϦҪȥ𣿡
ԪɫȻǣʥּ˾ԲмˣպԪϦͻ
ʥּȻ̫ǰ϶ˣû뵽ԪϦȻȥðգѵͲԼ԰̻߰С𣿡
ԪӵȻδƽȻò˸ҲͲˣԪϦȥݲȥժʤʵˣ̫뼱ڳԼˣⲻ֪Ļ᷸˸ʵļɻ䡣
ǲһЩ鷳ڱԸͷ
Ԫ΢΢˼ȻҪ̫ӱ֮˷˳ˣǲز̫֮Ӵһӣʱ̫иôĻʱܵľͻỳɵϡ
΢΢ף翼ǵȫ
ٹһ¾ʮˣպöɵҲʮ£ǰ棬ҴɰʹȥСסһЩӣǰٻԪ²İԼļƻʹ˵
뵽ԼǰľȻûüʮ;ƿݶס絶
Ѹñĳˣɱɱˣܶ಻ҲΪ
ǰԼζĸףȴһԿɰСɾĸףֳĸҲúõĻš
Ҳ㲻ǸλҲǷǳġ
磬û뵽ԼⱲӵô࣬ĺ֪㣬ҡѽԪӵĻ۹סԷĲӣȻૡ
ԪЦĺ󱳣֪㳣ãһҪӵи࣬ҪִƬɽӵˡ
̫ӼҪȥݣһȥ¸ǻزˣЩǶ˰˵̫ǰõҡ

ʮһ   

ʮһ   
Ƕ̫ӳ֮ǰõһγңȻ̫ҲôԼ֮ǰҪһء
̫ȻǱȥ޵ģǡ
̫ŰԼȥƽ֮˵֪
̫ΪҪȥôΣյĵطһǺãһ̫Ҫȥݶʱ˲ûζʲ̫ӵǷˣץס̫ӵǲ͵ǡ
̫ӵڻᰲİɣһƽģ֮ҲΪ壬߶ǾšҲЩĪǿʤǣίȥֻ̫Ҫί̫ġ
һǶ̫£ⲻ֪˿İˣ̫ӵͲϲαطǵǰ̧أ
¼СʱͿòƽƽĸȻԷΪ̫ԼҪϥȻϸȻ
֪ɫ̫ȻƲòͨĸȻġ
ʲ˵Ƿǰ˵˵ٹܲסҿɲˡ̫ӵ΢΢һʾʲ̫Ĳ
̫ӳʼʱƲòƽƽĸȻȢǿļˣȻ޶긻ȻΪĲٳңǻ˿ɰϻ۵Ů
̫ӵ˸Ȼλãλûȡġ
ϲɫõŮӣڸȻʱ䲢࣬鲻ܺõĻĵһ뵽ȴҪ븻Ȼ
Լȫ۽ȻΪǾ̤ʵġ
һϣ˵ڶ̫Ӿȥ
ûг֮ǰ̷̫ŮˣȻÿ̫ͬĴָˣԹġ
̫ǰҲ˿˼ɣ̫ӵҪԶѵ´ߣ
Ự̫΢΢üȥƽѣֲɽˮ˵ҪȥɽˮҲҲ°
ҿɲҪһ̷̫ߡȻ̡
̫Ӷʼն㹻ģ˺ˣҪˣ»زѵͲ֪ôҽ͸ȥ淴ˡ
̫Ӳû𽣬˵ѣû뵽𽵽ˣҾ֪̫Ͳϡˣʹ̫ӵºαҲʹأȥǶĶ޹أֻȥ˱ҵĲ˵ĺá
ί̫Ӷʱ޴룬æס˰ˣʲŲǺ˵Цһ͵ءҵôĽ
̫ӺһŰˡ
̫Ӷ˵ȻԵڶ˱֣֮飬پǵ¥֮ĸԼȫվ̫ӾԼǷ𽡣
ǰһ̫Ȼ̫ˡ
̫ȻȲǰֵȡãֲǰŪգƽȫ޷飬Ůһ̫ӾʵȤĺܣµ̫Ȥ̫ӾԼ͸ȻһȤ϶ģȻġ
£ѡ˵µУ¸ģֻڼ󳼣ʴ˾˿̲˵ԴȺ̫ӵլŮ֪ѡϲ̫ˣûмǴѡܹͳأû뵽ȻϲˣɼǸиģʱҾͲȥˣ̫ҷġ
ѡ̲Ƕó裬ʴ̫Ӳڵ֪кºܻϲҲԸ⶯ȥ̽
̫ӼȻȥѡȻȻǿģϵŵʱȻ˰ڲͺЦйһš
ҪԶŶ𣿡Цǣ̫ӵʡ
̫ӶΨһĵŮǺ۰ģЦŰСϥϣǰյҪԶˣڵҪĻҲҪĻдȥĸ
СæɵӦ˵ŮˣҲҪСģЩ
Сⷬᶣ̫ӽסůֲڵĴСѾͷͷḧȻЦŶԸȻǵԽĹɶ£ƽˡ
ȻЦͷ
Ȼ̫ӲϲԼ۰˵Ů˸ȻҲ֪ġ
̫ӾͰŮ£ȻڲҲڵЩҪúТ˳ĸչ˵ܵǣķ˹ΣҴӱݻҪ㹦εġ
ڲæģӻúö飬չ˺õܵǣΪĸǵġ
Ů̫һȰȻԶԵЩˡ
ڲܶ黹ԵĶãһɫĶ̫ǽġ
ڲܿ쳤Щһ棬Լұۣ˲ΪӶԴ֮λˡ
̵̫̻ǺܴģжƷϵĴԼλӶӱΪС
Ϊȥƽѣȥɽˮʴ̫ӵҲճǰ㻪ۣ̫ӻ˽ۣһ佫ѡ
ֽտ澫񰡣ԸִɣտԪӾ̫һоơ
̫ӳԪӾľƺζŶԷ׼ˣԻƽģҴиôĳЩ˱֮á
ֱػ῭ģֿСܻ׼ƼΪӷϴԪӲûΪʲ̫ӵ֮ɫ˿仯֪̫ʲǷǹ˵ԼѺ;īҪȻԪӱֳĴݺ͵ͷ·̫ʲʲôҲû˵Ƶġ
̫΢΢Ԫӵļһ£׽͵ܿɱ˽֮ԼҹҪٴΪҽӷϴ
ԪӺǺЦȻ˵ģʱҾͰԼضΪֽӷϴ
Ͱ˳½Ϊ̫ӼС
Сʱ̫Ӳŵǳ
̫Ӵг˴һ֧ƽѵľ񲿶⻹һǰ߽ʿĸ
ƺƵľȥ
ԪѾʧ̳е̫ӳ΢΢ǣͿԼ
ΪûԼĶӳǶʧ䣬֪ΪɵȥͶһ̣ΨһľںĵŶƽ
Ȼ̫Ӻͻʵ֤˵֮вΣգͷ̤ʵ
̫ΨһĶӣȫϣԲ¡
ԳȥΪ̫ƽ
ɳǱþʵۻ߻ʺġ
йػʺ󣻡檴ȥΪ̫ƽ׼
ػʺȻĵģȥء
檻ġػʺʹĶ׼Լ֣ʺĿʵ֮ǿǶ﹬֪ġ
صԼ޹ȥ´طȻԼƽͷдľԼǮ׼þЯŮ̳ȥˡ

ʮ   2

ʮ   2
ѾǵԼϴγȥʲôʱˡ
ձΪʱɣǸʱ绪ïȻó裬˳ӣȻ֮ǰӺػʺĶӲزۣĶҲˣ֮ǰλӶȺزˣĶӲ˵ϡûи˶ã˶ӡ
ȻλϴţĶӲܵӡ
ʮṳ̂ˣɣġ
ǻĻȻǰ֪֣ͨӭ׼
ͻȻ㣬Ȳû֪ͨµ֣ھ΢ѰĹˣװӶ
ü¡
ûˣµȹȥʢˡµסп
üūȻȥû£ū֪ǿķ£ȻַǷ
žЩʣǰˮԴԴϣޱȵġ
ȻȥǮְԼдľ¡
סիлˡ
γҪΪ̫Ҫڿͷתת
ϾЩûмʶǵַˡ
һ빬ƺӴ˾ݱ˹˼̻𣬺쳾ҡ
ҪŻع
عæȥйػʺ󣬿ɽҲյػʺ
֪ȥԼƽղԸôȥŮˣˣ̫ӱػƽģ㲻̫һˡ
֪̫ӻƽ檾ҪһΪ⣬ټ檵𣿡Խ΢ЩȵĿ⾹ȻЩڡ
ϰ߱ϺԣҵĿԼϰˡ
ϻĿջأȻףνǧĸǡ
ټң檲߶ˣȸˡǸ֪Ȥģ֪Լüﵢȥˡ
ػʺЦأͬһټŰɡ
æػʺһ񣻡лЩˣȻȥЪϢЪϢҪˡ
ػʺ󣻡ЩȥЪϢɣҲͲˡ
ȻصԼ޹ϵЦݲ˲佩ǸжȴƫƫҪֳεΪǵĻʺˣڹټǰαװҶˡ
ϸǽжСѵ
һ¸÷ΪԼ޹˵Ĳ֮Ҫ³çͱӺλˡ
һξ͵˶˶
Сʯͷڹٰģǽϵͷһ˵Ǹʱ̫δȻۺԶҲǳ谮ûڹٰ졣
ĵۺʹԼͼλλʹ;½ˡ
ĸܵ˺öСʯͷһ۵ĿǰЩĿĺö
㵱ʱõܸܵ࣬ﶼĿⷿͷһЩˣȻȫ㣬ܵܵˣĪҪܵܵ
СʯͷȻǵܵܵģһҪҵĺöܵܡ
СʯͷԣôС֪۵ܵܡοСʯͷԴĸһ¡
½μӶɵ硣
Ԫʢװӭӡ
ЩͷƴǺ͸ոճӵա
³˳һŮӤǰ£ŮӤȡ
ȻͷĲյɫȥǲ̫á
۵յһ£ͷЩȥЪϢ
õһĿݺݵĵƴһ¡
Դӵ֪ƴǾٴÿμݺݵĵɶԷһۣƴǰͨ͸Ȼͨ⼫䲻ƵĿеԵʡ
ǵ˶ɾͿʼץܡ
ͷĿЩۻҵ
ɣץϲʲôץʲôΪɳٳٲץЩżˣʴĴߴ١
ǶŶɡ
СһﴩһϲĺɫԽԵƤ𪣬ǸкӣȴŮӻҪ
ԥȻץԼЩԶһСۺӡ
ɾȻץ˸ۺԪӵɫͬʱˡ
ҵĶѽץ˸ۺǼ˼ĪǴ˺Ҫ֬۶Ѷ
ץ˷ۺоͰͷȫûȤ
Ƕɴ˺ǸŮԵİЦ˼Ҷֲȥ״Ԫ˻켣֬۶ͷҲ޷
ڿЦնͻȻ˷ۺУץһС̵̣ȤƺȶԷۺеȤŨˡ
ץܾͼֺǣûбҪ̫棬ʴԪӵɫѾӶץۺʱĲָˡ
ɾͱĸˣϯ½ʼ
ɩҿЩģĪ岻̹еĿ̫
̫ʢװϯ˿Щ
̫æлùģҾûЪϢã
ɩͺã̫ӵ²ھûɩˣͿ֪ˡ
˰ԼľƱɩⱭҾ㣬ȸΪɩ⣬лɩæ֮μӶɵ硣
ѱоһ̫ҲʾˣΪɵĲĸףӦõġ
ãɩҲͬҸһԼľƱӯӯЦ
ٴ˰ԼıƣǺúõĸһ
̫ͳǷֿʵЩĽġ
Ϊ̫ˣ˵ĻĽ÷ԽԽˣԽľù¶ˡ
Я¶Ҳˡ
ʶƳһ¶ڵӣȻ¶ˣҲûжΪСȥˡ
¶ͲҵĹӶ£ĿĵλҲ˸̨ס
ȻģϾƽĶӣڲٵĺᣬϲɷ棬òãǿȫͷ쵱ˡ
ϯһʱӴҴææĴͷȻĵ˵Щʲô֪ɫѾĲ񻰡
ŬԼƽȻӵȥϷ˸ҽеͷȥ
ͰѳһԣҪʱϯһӣмǳ֮鴦ҿһϯ
ɫѾ֪Ȼǳ˴£ȥˣҰ㿴š
͵ͷʱҲѾ˳æӭǰȥҵгʲôԸ
̵ĺŮ¶ˡ̧־͸һƣ׼ݣ糯ͬʱðǣƬ̵æҼ¶ʲôˣϢŭͷСǴ󰡣

ʮ   ȥ

ʮ   ȥ
¹ˣɫû˱á
粻֪ԼĶΪλᰤһӣ˼ҹΪԼʸʸֻܹ
˰¶
ǳ¶ϣʱͲˣִԼýǱȻ¶˴
򲻴¶ͱϴקĴǰ
磬ĺŮ컯ȻͣǳױĸŮˡ޲ȥ֪ܵ¶𼸸ӣվûУΪ²Լ֡
¶Լһơ
¶ϯͳȥպðϯͻȻӲȥé޽
˰Ҫȥ˸С˹С˹˵йү
ЩˣʴʧȥЩ裬ʴ˾ССȥνˡ
ͣ¶
Լ˼ĺİԼ¶𼤶֧ţ˲Ůӵ߳ĺֶ˾⣬׵Ļȥˡ
¶ȥֱӳͶͱ
ȻЩˣȫˣԳԼŮƿ¶ץŰ䲻֡
ͱԵıͿˡ
˰͸ˡ
ΪԪƵģҪԼĿǰʴס¶ȻȥԪӡ
Ԫֱԩֵ䲻׽Ҳ޳ԹΪҪ㣬˵ҾҪϲҵĸˡ
֪ŮӵݺԪӾͶһȻأȻæ͵ŮɩýļŮȥҸһ֮Ե˰ĽϷ˻ɩ͵㸮ȥɩ֪Ʋʴ˾;ܾˣû뵽ϾȻ֪֮
Ҳ侲ˣ˾ͰѴŮ̸ɩðɣҶϲĻɫҸϵġ
¶ٺÿ
֪ľһιȥֱָ̧¶ӣҿġ
޵ϼҸ¶𵱺ｫʮʱһζ֡
ȥ˵ִ¶ˣһػҲû˵
¶æٴιǰ֪û嶣ûн̺Ů
ý㣬֪ĸѵʹڶŮ̫ˣ֮ҪסģԻ֪£׮ҲͰˣһڲǰ棬㲻Ҫٵˡа˵ҲԸ¶𣬸Ҫ֣ýӦ֪η䣡Щͷӵﳤȥ
Ȼûȥˣ¶ԼһԶϴϴæ뿪
صҺɶ¶ûôˣΪҪˣٵԼǰ̲㣬ҺҲˣЩˣˣ
ĸŬȥȫҵԸн֮£Ҿ˵ҲԸȥ࿴ȴѸѹңȻһƤǲһĸ׵Ů˰ػ᲻һеȥ˰ɣԼŮһĲ䲻͵ӵ𣿱ΪںլһĶֵϾʲôҲ֪ǲĹӿͷǷ˲ٷծءĸ׿ڿ˵ҵԼŮƭ˵ĹˡЩҲ˿۳ԺȲΪֺøף˿ģ㲩˸ĸĺҿаģ¶ǰѲڶжĲ׵ĸй˳
ôҪһѣܿԼãԼҲˣ˻ʧȥͲں
²ɷ棬¶𶼿ϡ
˸¶ʹ켫ˡ
һֱԼδܽ밲źͷϣԹ粻ľİԼȫԹ飬һԶϾͰԼɱ
¶ⷬղѣѾû¶Уˣָָ¶𣻡ҹȥھ͹ȥ
ϴĿĸ׺ʹɫԾ֪£ûֱʶĵĶͷ͵
֪Ĵźϴߣ¶뿪Ŷ룻ʲʹ˵ĻҶˣ֪ίˣ¶ıˣĪҪ⣬Ѿ˻Ụġ
ϴⷬж£ҵĴɳˣ֪ˣοҪǺúö飬㲻Ҫܣ㶼ˣ׽㣬Ǻ۰ʹġ
ϴһȻϡҲϡ㡣úȥĸĸǰ㶨ԭġ
ĸͷϣȻȥͷϴģĸԭҲпԭ¶µĳ²ҺҲĸƽһǰ澡ʧ
֪֮סĹʴѳɰ£ȿߵĲڳľ˵ڳɰ֪ûԲˣҾͲ¶ǣߡ
¶ѾͷҲǸ֪֮أɰһ㵵
΢΢һȻҪһˣԼҲǹŵģⲻ֪һһĹ㶼ܾģ¶ѵҲԸ֮»ڻأΪԼһ⻹ڱҡ
ɰѾͷ޴֮ڰԼǰ̳׻ˡ
ͷͰĴܼҽȻ¶ôС˸ˡ
ԭΪӺŮȥ˳˳Żͱ뵽Ժ
ˮʶ鲻
˽¶µĳºĻһʳܵŮأϣϰ
ƽػİοˣûУûаοһϽͣˣǺҲͶˣ˵¶֣һʱ̺ѸһˣҪά¶Ļ޻˵㻹ӣĴ鶼ĵӣϻܰ飬ϼһֵָأүԼɡ
һ¿ڣӵ˼ף¶ʧλܼ֪ЩΪѾͷ˲ίԭǿСС;ûȥģȻͷһ˿ΣҺ¶δʴҲŸƫѾͷһЩԭΪĽ֪պ޸˼ңû뵽ѾͷȻ˵Ĳ֪ôͷҾ͸ֳдţ¶ͻϼңɩæɫҺʵС˼¶޸ȥӡ

ʮ   ѡ

ʮ   ѡ
¶ͻϼȥҲ᲻ãȻµҲֻˣ֪ԼȥĻ϶ݵġ
Ӱòˡ
صԼļױԼµļҵ˺üׯ˼棬ÿӯɱٺ»üأּҵĹϵ
Ϊ¶޴ǿֻҪϻ˼ĴŻٴϸ򿪵ġ
¶ڿĻҲѼ޵˼ˣļԸȢŮӵϱأ
ϸȨѡŮͻϼҽɩš
Щûչϼҵɩ
˼Ȼ¶ͻϼòˣҪȸҵĻ˽󣬻ȥ˵ЩѾͷͷεû뵽ûеõһò˵һԹ¶Ͳ⼤۾ίͰԹ
סӵ֣ϸİ磬֪Щ˲ίر¶ϣΪΪ¶ĸҶұΪѾͷǸµģû뵽ȴ˵ʧ֪ҲǰķˡߺҾҲû˸ίˣ֪иԼŮ㻹ᣬǻһĵСŮġ
Ů˶ǰûģȻҲ⣬ôİһȻƽҲƽˡ
¶µĳºܿһƵĴǡ
û֮ǰҾף̫ԼȻ޻˵ģҲί˭ҪǽŮ޷ء
ͬǰҲߵ̧ͷͬûֹҲ˵
ҲҪϼȥܶ˲̣¶ǰҪͻϼȥ
ƽĻŮˣ˿޶ԣ¶𣬲ǵ̣Ϊ̫ʧˣҲòͻϼȥûа͵ֵѾ御ˣ֪ô˽ⲽȡԹˡ
ѵΪͲҪŮ𣿹Ȼ˺˺һΪͱǲͬģõĵǴˡûʲôͬʹǵΪβŰҶЩΪλǰάң¶ϼζʲôθģβԹأ
û뵽ŮԹ֮¶̫ʧˡЩͷεģҲںǰίΪί磬û뵽Ȼһ·ѡҪϼȥҪȥΪᣬΪѾͬǵЦֵȥѧҲͬǳЦû뵽㾹Ȼûа֮ġ
ҼȲϼҲҪȥﵱӣִѡ·еһǵҺ׶죬ɾ¶֮ˡ
վǲĿŮȥ߾·
֮С
ˣ´߲󻹲֪ôأǵ취߲ǡǿһԼӵģ¶ԼӲкӹġ
¶˿ڲ΢΢̾˿үɿҲûа취ܲ¸ݶĻһأҿɲΪôС˻ԼҵĨڡ
̾˿ǵҲǣڵĶȥѧˣպҪдϢˣ˵ȷûбҪΪ˴һԼүٺͿҲŴ˷˵ġ
Щûȥָ󲮸ˣȥ׼һЩҴŴĴȥ󲮸밲һ˵ҪּһҾæķԸȥ׼
ͰԼִү׹ŮָƵ׹ŮҪƵ
ִүĳӯӯѡ
ºͱӻּҡ
֪ĸӵ»صּҵԱȹȥִ֪˺ܶࡣ
ִү߶˸ȻϻпΣᣬվϵó衣
ִүƫ϶һЩ
ȻҲϾ͸檡
Ϻ֮䲻ȴҲа
ִүΪƫϣʴϵİûֵٱˡ
׽ľΪִүĵģҪֺĳǾֺߵˡ
͸ĳ˿Խĵѡ
ִүݷá
ִүСֵĹΣֵܶ˴϶Ŭִүϲ
类ȥȲ衣
˻Ͼ¶¶µҴү٣ͷԷﴫĸаҵĻҲˣѵûȰϴ˰Ѿͷ͵ȥ𣿡
΢΢̾˿૵ҼҹǴͻϼң̸󲮺ʹɩչһЩӣǸѾͷɫЩҵӵ˼Ҽˣ˭֪ѾͷȻƣߣ˾ˡ
΢΢üϴ˿ǺͿѵѾͷƤӵ
һʵȻ⣬ҲǿӲֶΣΪôС˸ַ˻ҿľӪĺֵá
ϣǵҲǣŲܿ԰ŰôҲ檳ȺĴ˼ҳģԼҲŮЩ꣬ѵľҪһСѾͷƬ𣿡
һЦȻ¶ڸˣȻзùߡӯӯڴﲮǰ˵˵ûΪ¶Ǹҳ׿»ٵĴˡƢ˽ˣҲֻв˵˵ûпԭҡ
ĿһҲûоʹӦˣİɣһүǰ˵˵µģү˵ϣܺúõģûиʵ̫µˡǼվĹ¶ģʵףҲͲˡ
̾˿Ʋôס
¶أΪ¶Ͳɵýˣڼ仹˸ɰ
ǲԼɰû˹Ҳǰ޹⡣
ָһ緹뿪ˡ
ȥ·ϣϴСǲҲȥĸˣ游ΪҲϲˣ游ûУҺ͵ܴܵȰ
΢΢£ȻЦأ游Ϊ鲻ϲǵģĸҲᣬЩĸͻ԰ˣֵҪúö飬ڷܵĺȻǸõϲġ
ֵܶһͷʾ֪ˣǻúöġ
˹ɶǽס΢΢ͷ¶˵
ȻЩϼ˲ίТ˳ϻ۵ĶңͷЩίЩƽҲĸǳˡ

ʮ   

ʮ   
ԭǴʹСʯͷͶɻִָүû뵽ҪعС纹ˣһһʱ
ĸŮ緹뿪ġ
ϤĶ֪˯ϰߣʴ͵ĶҪ˯֮ǰ뿪Ȼ͵ԼĪ˯ݷá
˯򵥵ϴһȻϳŵѺʹСʯͷͶһָ
Ȼż游ãִүСʯͷ׵ĲУԶԶСʯͷͳִү˹游
ŸһĶ·ĸţĽĺܡ
ִү۰ĲˣȱСʯͷȻĸӹ
үûкＸһҶǳ˫ɶԵģżԪûиһִүһʡ
æ͵үһͳŻˣŵڲܻء
ִүһȻ˰ٿ
ȻϡĵܵܣΪ׵ִүϣ֮ܶ׶ʴÿع˰ٿ
һٿͱĸˣ֪Ȼ֪Ȥûйպϡ
ѾʮµٿĺϲˣЩžôӡ
ȻϲĵܵܣǴĸӹ£⺢ûгⰡĪǻֻˮøʳ𣿡
ִү˵Ըʳʴÿջֻˮ
΢΢һüӶʮ͸һЩ֮ĸʳˣĸôҲӵģѵЩ𣿡
ĸæϥ򵹣ЩҶСӲϳҪСӹʴҾֻˮ
ɣȰٿȥ
ĸٿ˺ŶִүվǸûģҿǶǺµɣԭǲúĻʲôҸôҲּҵжȻּˣǾ͵ðˣͷء
ִүϱϾͷһεͿһЩģÿЩ֮ĸʳȷӦˣǵôʱÿ춼ҪһЩС࣬СͷҪ̶̶ҭסʴ˾Ͱ̶Ū̶ɳٷСͷû뵽˺Ȼ̶ɳжӡ
йصЩִүɫ͸Щĸˣ۾ͷ¶ı˺˼ȷ׻ûȴĸףûΪ˱˶ĸ׵Ƿݰ
˵˻ʱִүͺȻİѻתϣͷӹˣ֪Ϊ¶磬ǼվԸѵЩϼҵӲù¶Լû˳밲ĸûоȫԲɲ⣬ʴ˲Ҫ磬ȻǰҲڶһѣ̫߹ԼС˰
ִүŮ˵ͼ籾Ǹˣɥĸûеõٸ׵Ĺذ绪ïȴź󻹵ǰŮί
ִүǰ˵ûִү;Ǹˡ
ҪŮԼշ缸֡
ִү⣬ͷ˿ڲ裬һ˵ŲһʱհˣֻҪΪȻĸײΪ²ġ
ִүŮûҪ˼Ҳͷˡ
պӵٰٵĺϢ
һٰ뿪ȥ۩ص֪Ѿˡ
γطܵڶ꣬˻ƽ߽
۩ǵ֪صͷٰǿǾҵҵǰ֪ؼѹĺܶసӣ⻹˵زΣյԣذһƬǬ
ٰ׵Ŀ˳ɼμݸй٣֪شһ
ʱٰ׶һĶĽܣľ˸޸ٰ״һŮ顣
һ檣Ů;ǸǶǺңġ
֪ȻǴͷϲˡ
˯ǰԪȻҪͺģ˵ʲôأ
ԪӲ˼Ȼ͸ȪֵĺȻҪͶˣµõǿã͸Ȫֵɡ
ǿ̨ϡҿɲҪͷҿһղصĺ̨ɡԪӶµõǿ̨ϡĲˣֱ˵ǿ̨ȻΪ˺Լġ
ҪԼͬʱҲϣԪӸͷ֮
ԪӵЦҵԽƽˣǿ̨ҵͷãչǸǰˣԶͬȪ֮Ҫǿ̨ǵҲǶĹ֪òˣܸеطʩչԼΪʵԼͱˡ
գͷֱٰ׺дһţȻ׼õĺϴȥݡ
һεС
÷࿪š
ԽҲͲҳȥˣÿִڹ¸÷˺ÿԸŮµ÷ƿ
÷ƿͷ÷Զµġ
ͻȻǧˣİĲãʴðֱӳȥǧ⡣
ճȥ˺һŻ֪Լˣ˰հǧºæϥūͷĥ˻õˣ𷣡
Ȼ԰չٻЩãҲû֪ǸзִģȻȻԵʣ˵˵ǺԵٿҪҪ㣬еվ˵ɡ
ŵūȥ˾ȽϽǼǧĵӣû뵽Ĳʣµ಻̫ã϶ϲʴū澾ԶһЩȥѰû뵽;Ϸ˵ŮңҾ˵˻Ϲħˣħ˺ﻹҪ޸ءϴԭҪͻϼȥϹƲգϹϴ˾İͻϼȥվҪ̣ǰϷ˵ķԸһЩõĺòҶոϹһͻϼȥ
һԵæĲ죻ö˶˵Ϲͷأļ޲ɰүܴ̼˰ɡ
īһۣҲһ㳤Ҳûأ
ίƲһ죻ѵūĸī˵һҲûг𣿡
ҧһŴǧ˺Żشӣ˭˵ûгأͷˣϵҲˡ
˼ūֻⲻԶ𣿡ίʡ
ļԲˣҪ֣ĲȣûбҪīͰǱȣǼ
¶ˣͲòĵİͻϼҽɩˡ
뵽¶Ҫ糤˿

ʮ   ٹ

ʮ   ٹ
¶ˣȻ²˾İͻϼȥġ
˵¶˵˵ŮķԷﴫͷȥ֦
ˣһǵүỳСĸֹ
ԻҵĵǲΪȻ㲻õĵҾʱȻ˳׼ģֻҪ¶ŪϼȥǾͳ徲ˡ
¶ȻͻȻͷˣĳԺͷֽš
翴Ǹغ֮ˣȻϾǴĴ˼ҳģĵĸǾǸģĸϷˡ
ȻûְֵĽ̹ʲô£СЩ󣬶Ȼ˲ٱµġ
޸ʱϸͨڽźҪͺüŮ˶Щ½˺üͨ
֪ЩŮǶһֱûжԸһСС¶ʲô
Щûж¶ǿڸķԼҪӪˡ
⳴˼С˸֪᲻¶뿪Ҳû취飬¶컯ɡ˵ķˮһЩС֮ܲס¶û֮ǰɣĶ°˿˾ͱˡ
̾˿Ȼһ绺˵ǶԵģ¶ûиڿ⣬ϼҲãɩԻῴҵķݶƴ
磻үõģ󲮺ʹɩǺˣ˵ЩûϼͶǣǵĻỹأǶƴ¶ġ
ϼĪݣũңͳôһгϢģһֱĽ
عϼһˣǿٹ½磬ǸʱҲǸƷ٣ѾǴƷˣϼҵҲ͸ˡ
˿ڲ˺ŽʲŵĻ˵Ķԣɩǻƴ¶ģֳ˵ɽùҲйӴ˼ڿվȽŸ˾ͰѴɽӵ飬ҴЩӾͰѴɽȥԺ飬ʱ鷳Ӷˡ
ĴɽֳǬĴӣʮһꡣ
ǬŮŮˣҲ˵£СӲ꣬Ψдϴɽ飬ʴ˾ͳǬӵϣ
ĿֶдϽȻֵİһˣȻҪϼҵ˽Ҫǿٱǧ
һ¶Ҫһϴɽ鷳ûм٣ЦӦˣɽžʹϻȻжȻܰľͰһˡ
ϴɽ˶ǷѵǮˣϴɽ˳ϢպԼҲմ⣬˵ϴɽ˾Ǽ£ȻСģȻҪ¶ðŪ
΢΢Щǰסˣ֪ϲŮһŬƯŮ
绹ᣬϴû廵ˣҩԼУӴˣҲҪӵĴˣиԼŮ
һ̫ӳȥƽҲˡ
̫γνһ˳ִﱴݲҾƽϢ˴ҹ˱ݳǣ׽ͷͷԣЩֿȫɱ⣬ݳѪɺӡ
һȷѪ̫Ӵ͢͵ڱݳйʿ
ݱŵǿҲʹ˷Ż˶ͷ
αҳ˲С꣬Ϊƽѳ͢ǳ˲϶ԱطᷳʴگıΪݡ
̫ӰѶݳװ˲뿪ûϻؿ⣬Ǵ͢Ӳӱ·
ô̫ͷһ뾩ôã߹˶ĵط
ӱ·̫ӵǰʹ
Ҳ򣬹ʴӱ·ûΪݵ̫Ӱ죬ߵҲûг˻١
Ӳӱ·̫Ӳ׼ؾ
̫ӾͻһϣҪǻ㱨ڵطϵΪ
϶̫ӵıֻ⡣
ʮ̫ӻؾ
λӳȥ̫ӡ
̫ԶԶľͿ˼ƥӳзɳ۶ͿˣΪ׵Ԫӣŵǿ˳
Щ̫ʵЩĵģĺԼڵطϻʲô⣬ԪӻԼº֣ɲԼǶƽ˾ġ
ҲԣԼʱ¸ҲãҲȻϻỳɵԪȥ
֪Ԫûô޴ûпԪӺĸЩһֱ躹ޣĻ
ԸԪӿҪȵԸϼѡ
֣ϲ㿭顣̫ӴԪѴ£Ȼ󼲲ǰ̫ӱȭ֣Ͱ˳ҲӸ̫ǰ
̫ЦԪӵļ򣻡ղ㻹мλֵǺ
ԪӵҺͼλ͵Ҳ֣ŻչҵȶҪڷ¥Ϊֽӷϴء
ǼҲæ͵ǰ֣ҪΪڷ¥ӷϴʱɵ͹Ⱑ
̫ӹЦþûкͼλ͵ܰѾԻˣȻúúõľ۾ۣ¥ƺŷ¿Ǳȱ𴦵Ҫصء
ֵܼ˵Цһ̫ӻԪӵ˸ԵȻһسǡ
̫ûֱӻض빬ʥλȻظȥˣĿ̫кԪǼ͸ɢȥ
Ԫ
鲻ѣİĻüˡ
ԽĻͻüжӣʴĹ¸񣬵ÿźǳԺȡ
ֻüһࡣ
üҲƯǱȽϽ
Щ˺ܶ໭üÿֻһÿİģҲˣɹǹľҪ
Ԫӿڻü֮ʧ޷԰Σס΢΢üһֻȸˣֵΪ񣬹ЩΪѰɵš
ĵ㲻ҵģȸǸǲÿһֻȸԵģҳϦദһأҴ˲ٿֶһȥΪ˻һδҲ̫ʯĳˡ
Ԫ΢΢̾˿Ȼһ£Щε㰡̫ˡ
Ԫ֪˻ȬֻĬĬο
ʱӴӴͷү޿ԷǱߴϢӲˡ
֪ϪԪӾæȻҹȥơ
΢΢ס
Ϫ븮ҲЩˣԪӸȥţδ޹˵׽չһӲʣ֪
Ϫһֱؾأֵַģ֮ǰԼ׼ĺ
Ԫһֱû޿ԷûдӶϪ۾￴Թ
֮ǰǸ֥Ҫ̺ܶࡣ

ʮ   

ʮ   
ԪһӾͽסֹҿǶδĲˣͷˣͲҪүĹȥ
һΪ没ҲռٲҲգȻǱ߰Ϣ͹үȥǾͲˣǶӲү檣ĵױãܱ˼ҡ븮⼸һֱؼģҲûɸȥ
īүȥĻӺȻ˵ү飬ǰﶼͷϡ
ī΢΢ס
Ϫװ裬Ĳˡ
ԪӹʱϪѾԹҩˣɢһŨصҩζ
ɫҲ΢΢Щ԰ף˿Щûɵġ
磬Һ˽ԪöϪ磬ʴ޿ԷͷϪǵĻԪӱү
˵ԼԪӲЩݣڴϣɫᣱ߸ߵľ
ԪסϪ΢΢̵ְ˲˵ʱܻرԼˣֻȾ˷纮ĹԹԷҩúˡ̷򲽲ܻؾлͼžˡ
磬һֱΨһֿܴɼˡ˿̵ĶϪǳ
΢΢Ԫ΢΢ףһһֱģ˾˯һɡ
ϪԹԵı۾ֻԪͷ
Ů΢΢۾ĽëɵĴƤĺ˫ĳ
ԪԭȶϪ˯˾뿪ģҪ߾Ϫ䣬䣬粻Ҫߡ
΢΢ӵȷǺ䣬ԪæϪһ˵䡣
ԪӳͰһֱ˶ůĻ̵Էȡů
ԪӵһθϪܡ
⼸Ǿһ÷һƷ裬ʱԪڻ԰µǲǲˣϪͻȻ֣Ȼ򵯹
ԪְֵĽ̶Ϫ򵯹
żȻƼϪ
޻øȫͬġ
Ԫû뵽ϪŮԸԼѧ򵯹ԼдҲϲɰף飬ϲЩĲ顣
檣ȻĿӵģԪһֱٳûиϪԲڹ˼ĸܣҲ˵Եʡ
һԼ˽ԪӾЩ޷
˶ĻչͬʱԪӾԼĺޱȼ٣оŻԼȼգȼա
ѳֲסʱԪվѡѭԼıܡ
µʹöϪ£΢΢缲֮ҡڵĻ֦
һйƽԪӳ˿ʱϪѾȥ۵ġ
ԪӶûжᣬȫûй˼ţĳΡ
޿ԷʱѾ׹ˣԪûȥ¸ǻԼ鷿
ϪҪˮͬʱоĳʹǡ
źϪ쿴һĨĿĵĺɫæĿ⣻ӣû뵽үʱԲū澾Ǿ̫ίˡ
Ϫͺ˼ˮŽĻұү檵һѾʼίˣһΡҺү֮ҪһѾ֪ˣŽܳңϣһиԼĺӣҲµˡ
֪ӺүѾֹϵȻڽ裬ū澵¶֣ϾƶʣݲүȥŮˡΨָǽжʴѹϪ
ĵĶϪһȻҺҲദһˣͷǰݶү˿İءү˵һֱܹټҳ谮СʱûٱȻ۸ǸʱΨһˤ˹ټҵ̨үү֤ˤ̨˲ûбټҹү÷ʱΨһ飬Һүеλ˿ȡģλСɾλ̩ɽҲ޴һ̸µģֻԼı̷֣ҵķĸ
̫ӻصŷ̻һʱңһţ֮ȥȸʺʰ֮ȥ¹Լĸ
ӺĻŵҲضͷˡ
ĸӶ˵˺һ强̫Ų뿪С
ϾȻĵĵ¹
ܲᣬԾϵ߻ҲĻˣʥ¹ϲԳ֡
ĵױһӭʥݡ
ųԼǰǸͷ䣬ȹʱϲ޶ٻϲϲü
ڽһߴ˲һ߶ĴҲڴ̫˾Եòأʱˣأ
΢΢һ죻ټ˵ˣ͸ôصһЩ𣿡
ϵˣҲˣǻʺ󲻶ҲǵҪ˵ϱˣѵ㻹Լ귽ˣޢ껪
檼ǵùټ˵ϲҴɫȹʴ˲Ŵ˹ټϲȹӭʥݣû뵽ίˣĻϲĽӼݣû뵽ϿھëԼ澡ʧ
ίҲ޹లϲ㴩ɫȹûǴĻӦ빬ǻɣʮˡʺ빬ʱϲķ۷۵ĻʯȹʺǲᴩЩˡ
ȻټҾ檴ãھȥһˮ̵ȹͷЩʶĿͷξʣһԽҩΡ
ϳ΢΢ף̫ȥطֵã⺢ĳˡ
ԵĿ϶̫ӵı֣ͷҲ˲ɢȥ̫ӱϾݱȹȥͬˣȻҪڿҿңְΪټҷˡ̫ƽӹЩ޶ۣ檻ټҶһЩģϤĽ̵
ϣ޳Լȥ̫Щģ޻һЩĵģԸһֱʧ̫ƽӹ޲պΪֻҪ˺޽ҪƬɽͺá
Ϊ̫ûôܣʴ˽ѡЩ֮ڴ̫ӣѡ¹ԭ
Сʱ뿪ˡ
Ѿ˽Ͼĵװ磬ԼʱͲϲûҪ޵顣
ʱ;ùѵζɫ˥ȻͿŸû£Щθˡ
ʧͽϳ¹
ǳ쳣ƽʱԼ޶óɽغ϶Щ谮Ѿˣʴ˵ʥݴҴȥȻʧ䣬ڻʹļף˴ˡ
Ԫ鷿
һ򷢲һЩƷȥ޿ԷϪȥ˹¸
ʱŸոױ
īһͷ˿
ǧ˿ɢ䴹£ֱ£Ʒת
˿ŵ㣬ɳ˿Ͼͷ·˳˿֮ϡ
ԪùīӣΪ˿
ΪЩĲԪϵͲôȣŪ˵ЩգȻĲαأ
ҵʲŲСŪˣҸԪӵɲ˵öֵֶġ
ԪȻ֪ΰ֪ңһҪ̹ףȥϪʱ֪ľȻ͸ͻ˵ߡ
˼һԪӾԼǵ֪Ǽ±ȽϺãӱ֪Լ׿̹Ǿǲһġ
ɫ糣ƽ΢΢һҲ̫Сˣĸĸоĸһֱ檲ǸˣĻü𿣬㲻Щȸ裬ȻҲ檼ƽˡȻҵĻüͻǵɵͷϺΪǴȻҲ㣬ͬѳԼȻҲĴҲңΪԵŮҾʹСʯͷͶɻҵĿȥס
̬ȣԪǳ檣ЩݺݺҪսΪĸȨԼǾԲĴġ
ԪסĿ۾Ҹ߹ϪеķǸϻ۵Ůӣ֪һġϪĲˣȾ˷纮˵˵ΨһˣʴҲŲ뿪ġСʯͷͶɣһʱĸСߣϪֻܼҡ
ĳԪӶԶϪǺϧģûгԴףòֵһȥԴףԽԽŮ֮ķ绨ѩ·ڵһλˣ֪ԼѧػʺĴȣҲԲǸΪԪӸ֥Ϸͱܴ̼СŮˡ
ĸ׳޻ڵĸ׶ܶһʶûõϽģ̻мˣ˿ɼ˵ĳסģԼαΪִԲأ
ԪϣԼʾԶϪǷϧܲãܸԼˣˣƢȻƽⲻһϸĸþ߱ĳغʹ
ȴԪҪġ

ʮ   ɳ

ʮ   ɳ
ɷ檲޲֣ƽƽһλϸӸþ߱ĻǻᱻΪͻݡ
Ԫ檣Բ޲֣ƢûУҪޱ׼һ
ĳɳԪϣģϣʱܸԼһ֣ƢƽԪӷҪƢˡ
վûзƢĵİͷְü
ͷһ߸һߵ͵üëƽˣԪӣȻڱǾȥ𴦺ˣαĲɵķأ
ʱԪӲŷԼüˣæĪҲҰ»
һѶԪüʣҲҪ
ʱӴͷӹ밲ˡ
Ŀɹģǻڲ
Ԫæӵ߶ٹ˵ױ
ӸҪתæסҵˣ˵ָʹöԺƬ̡
ӿɲ֪ϪѾˣԼӸүֱŤЩƶ
Ѹٵİü»ãȻȹǵͷԪԭûж
Ϫͷæǰϥ񣻡밲
´˶Ϫۺŵɡ
öϪ£ĿӶϪɨ
ܶϪױŻЩ㲣Ӳ̹
Ԫˮɵġ
ӺүѾԲ֪ˣϲɺأú̷үһЩΪү֦ɢҶĻ˵ĺᣬ־͸һɺ⡣
Ϫ溬ߵӦţĽ̻塣
̻΢΢ЦϪԼǰֳСΨΨŵŵԵøĳĵЩʢˡ
ȻӲǾȻȥЪŰɡȻϪҲͲüˡ
߳¸Ϫ˿Щ£»ᱻĸѣԼˡ
Ϫ˺ԪӲŴͷϲŮǵòҩϪ
ˣֻҪͷϣŮвҵĺӣȻų檺ŮȻǲձҾԲĴġҷҲˣҵֶ
İɣǵĺҪģ˵檲ǸԪӸоЩôˣҲĲΡ
˴һ˿Ťˣ֮ԪӾȥˣůͷ飬衣
û뵽үȻĺͶԲˣūΪү˲ͬأû뵽ûͬиͻݵӻҪ檡Լƽ
ƵүǺõģסûûŮҵɾԽԽˣպүλҲΪڱǷ񶨡Ѿһ̫ˣǲϣڶ̫󣬶Ҿ̫ǸŮˡȵ۵Ϊ̫󣬹ʴǷʱİŮ˰Լ̫Ⱦָٳơʵǻʮ궼
ԳûȤһĿǶԳûȤֻߵ֪˽⣬Щ˲˽⣬ǾͻϰԼ뷨͹ȥ϶ʵǲ˽֮ˡֻ̫̫һˣǷ޶լûݺݺ࣬ǲ̫ӷ򸾾ٰüǺãǻ̫Ӿڣᵣ̫˻ȨǾͻֽȰ̫檣ɻܹûΪҿ֦ɢҶĵڶ»ʺʱ߾һˣ»ʺǺǿɷ檣ѡȻǷ޸Ҳãÿĵ糯»ʺ󶼻巵ںĵɢȻ֮ͬ顣ĵ۱ʱͺ˳Цڣ̫±ϵζƵ˶»ʺϣگϵ̫֮λĵۣǶ»ʺŮӶ಻Ϳġ
֪ӻԼ˼ʵײ׶ҪǸСѾͷպˣȢ檡
ŮСˣٸ߼һЩŮܻͷˣǶû檵ʱȢߵһŮɵСųš
Ԫ޵޿ԷһϣԺԶϪҲͻָյƽ
ҪϪһӣϪͲùµˡ
ԼŮ˿ͷ϶ʸñҲͲˣȻҲЦˡ
ףʹ½ˡ
ͬʱЩҲʼ£ˣīȥмͿջԼȥˡ
¥ӯ·ִͨү͵
ҩ̵Ŀ͵Ŀ
ջԼһ˫Ů˹
һƽѧѧˣ·𣬹ʴһȥ
µһɫСӣǾµǱ˵־ϸġ
ƽƫĸ㣬ޣุ¶Ѿ˿žޣٳЩǻˡ
չùãÿҲҪһÿðҰѶɸ㣬øҺòãСʯͷĿԼĸϴŵ
Сʯͷͯ޼ɶĴ̿
СʯͷСһЦҪǾһϲǵҪ㵱ϱɺã
СʯͷԴ˼˻ŵѾùĸҵ纱øҵϱˣѵչùԸҵ檣
СʯͷԴһ£ߺߵѵ⣻ż֪ˣ
Сʯͷίźҵ˵ģ˵Ӿǵ檣ܿӾҪܻܵˣʱͲˡ
⻰ɫʱÿˣ̸գȻСʯͷ軹˵ʲô
Сʯͷ˵ˣкܶƯ檣˵ӽ檾游̫Ӳǰ㡣
迴ǲˣСɾŶǰ˵Щ߰Ķյ
ף˵ԣǲˡ
ͷԸīˣȻѰչСʯͷ
СʯͷͽˣĸܿͻйʴûСʯͷ̷ˣʴ˾ѰźСʯͷʳԼ§˯
źСʯͷС꣬ȥӡ󻹲ʴ˾һֱţû뵽ȻǸܲסġ
СʯͷһҪ߶ʱˣҲҪߣҲҪҪߡ
ĸ뿪ʱСʯͷһпԭϾĸû뵽ȻСҲ˵ЩˣҸѰ衣
Сʯͷһ½ţҲҪˣҾҪ衣

ʮ   

ʮ   
СʯͷΪ˸ӸԼ֣ƽԺǺĵģǵñ֤Сһȥֵ¡
˿СʯͷȻΪҪ˲ȫޡ    СʯͷҺƽЩأѵСʯͷ
ѵСʯͷǲҵĹȻȴǵҲ̹ҪƴźԼˣҪԵ޹ʵѵͷǣźӲ޲أҪ˸ߣ豻򷢳ȥͺѰʵĲıһСָأ
СʯͷȻ࣬͸СƵģַǳ߼Ҳ
СʯͷʲǷоݵķֱסЦû뵽СɾСС꾹ȻڳҲ
΢΢һȻָСʯͷıӵź㾡ľģ첻ʵǰ˵Щ߰ĶūŵĲҪɻҪǽУԼԼͣͲϡӲųȥˡ
Ҫȥ𣿡Сʯͷʣ˫īɫ۾˸΢΢⡣
òĿǵӱôȥҿ޸ֶʹ
Сɾ֪ϰź򣬿ûΪһū͸еıȻҪ֪ۡҪһʴȵӣûԭ򣬲ȻĻź˾ͻ޼ɵﵽӵͷϡ֪Լһĺ˵Щ̫ʣ۵Сʯͷᶮ
Сʯͷ֪Լסϲ裬û˾ͰݣϾȻͶԷˣǰȻԼͲԲȡ
ӻɣСɾ벻ѵһͲٷƵĴˡīСʯͷʴ˰Сʯͷ顣
ûΪīСʯͷҡҲ֪ӽѵһܸˣСʯͷûΪӿֵĻҿܻһᣬСʯͷΪ˸ūŸҿ־ȻʳвңҰЭЭˣСʯͷֻ֪ҪԼһ־ܵõҪģ󻹵ˣСɾǸһǴӵܡСʯͷǳӣúúý̡
Ԫӻ֪СʯͷΪ˸ūžȻǿǾʳʱͲÿˡ
˲ϸԪӾ͵Сʯͷķ䡣
СһڴߣѾͷ𿴹š
ڻˡСʯͷΪԼҵ϶Ϊʴ˼ԪӾ͸˾Ƶġ
ƽԪӶСʯͷͶǳ谮мӵģԽСʯͷѧ˵ѧ·ÿӺëд֡
ԪǸְܳĴȸ
ӳ谮мӲֻӣ˵ΪӶⰮǵĺӣҪΪԼСȱôõʵĳ谮͹עֻôһ㣬վǿġ
ʱԪӶԸʵİǣˮ£ԼôŬȥʼնǶ޷ԸԳ
һЩҲͲȥǷõĸˡ
֪ԼΪ˸ʱĵﰵһҪøףĺӶһЩġ
СʯͷͶɵ½ԪϲʤԼĬĬµĳŵǸϸĸס
СʯͷΪҪˣƢԪСʯͷıº͵ʡ
Сʯͷ̧۾һºʹȰĸ׻ڣҪߣ貢޹źһֱľģﲻҳԵĶ趼͵͵Ѱҳԣ軹ҽܶ˼Ĺ¡֪ģͰӰѰɡ
СʯͷԭΪԼ۰мӵĵ϶˳⣬û뵽ԭŴȰˡ
СʯͷԽķˣﶥ컹þʳҪЮЩ˭ģǲӣԪӵһζСʯͷƢɼˡ
ԭСʯͷΪվԼߵģû뵽ҲվǱߣƢӺ˰
Сʯͷɳûʶˡ
ʵ㲻ϲʳǺҳȫ㣬㲻óһף뿪Ӱ벽ֱʶԼĴΪֹԪҲ᲻óͷСʯͷȻøһѵ
뷨һģСʯͷǵճӣպҪεģúúý̡
ԪӷԸźСʯͷѾûøһڳԵģ뿪Ӱ벽
Ƕġ
ŶһСʯͷܲ˵ģźҪ
޵˺ѷĻܼİæҪȥǱ߿СʯͷȴԪӸסˣֿܴ㣬һЭ˸Ĺܳ׺ĳαøһѵ
ֻüСʯͷǱ߿޺ҲûԣԪӳԵĽζԵֱɴ۹ȥӲϵµˣǲ۰
Ԫһ߲ߵĺܼһ˹СʯͷֲǣҲһ𲻳Բ𷣵ľͲǵĸˡ֪СʯͷҺγأٶҲͲˡ
ûгԣ緹Ҳûгԣ绹ûгԵģٲԷ˶ܲ˸οһĺء
ʱСʯͷͶȥˡ
ԪӸСʯͷһ¾ѹˡ
ҶҪԼȡСʯͷ
æīһСࣻЩٳԼȡ
СʯͷСûмļȣ΢ЩԪӾѯ֪Լ
СʯͷﻹƢζҲҪڶˣظĸ֪ˣ̻ūͣøĸ죬ͨ˺ԼҪЮĸ͸
ԪӺ໥˸Сʯͷϴ̬ȻǷʶԼҲֻܵΪֹˡ
ܿСʯͷ߾°һλźʳӵӡ
˹ͷСʯͷ۰ĸػʺַ״߿ࡣ
ػʺ֪ȻĶСʯͷüٺǽһ۰Ŀ湻ĵģСʯͷż갡һٲԶϸοüأǶ˿Ǻã
˿ػʺȫ˵ΪѧٱС첻Ժȵˡ
ȻǼػʺѿĸͱˣҲ۰û취˭ҪСʯͷʱþʳвأҲһܴĽѵѳΪˣϾСʯͷҺĳӣöһЩ
ػʺȻСʯͷŰСʯͷճӵҲøϼӹ̣ܽΪ˰οСʯͷػʺԸҩȥŷѰһըȡ
ӱϷ۵ҪҲػʺǰֱֻί˵䡣
ڵ֪ϪԪԲĵƲ֮ɢȥ

ٰʮ   Ѱ

ٰʮ   Ѱ
һֱݲ¶ϪϪԪԲŵҲͷˡ
ϪС£Ҫൣ̡˿᲻죬ζԶϪĹС
Դ˿⣻ĸģϪǹɶ£Ҳġ
΢΢ףҾͷˣһβڼҹ꣬ҲԪһˣСʯͷͶɣ˶ھÿѽڱ˼ףҪԪӶȥϪһЩ
ԶϪ޶⣬ϪԼŮֻ֪ҪԷ֮ȻǲΪϪģԽĵôˣϪ衣
ûΪԶϪĹְãϾǶϪĵĸѪԵȻ׽ˡ
Сʯͷ߻ĺ֣һŪĻġ
ɻ̫Сˣֻ۰Ͱ͵ĳŸС
Ѿ߻ͿʼˣȻǻͷøʳ谮ģϸԴͷѡĸ߻ӲĺӸ
߻ӵõݸԪԶɼġ
һξ͵˳Ϧ
վСʯͷͶԪ빬μӹ硣
ĹǲͬģΪ̫ӡ
ּĳϦ̫Э񲿺ʡһٳ֡
ԴӶ֮й̫ǰԱȹȥˡ
̫ӵĳڲ
̫ʱûд£ʴ˽ϴҪ£ͬʱ̫ӵĳڲΪٰ
ڲǵһ⿤Ļ˿ɼ϶ӵӡ
̫ڲÿȥ鷿źīһʱҡ
һｻƽ
ƺãʱʱĻͬ˵ϼ䡣
СʯͷͶɽϾæǹԽĿˣ޿·ҲǰЩȵܶˡ
æЦиʵĸԹ󲻹·˵ȹȥϲ¥ˡ
ϺǺЦ޵ĸ̵ĺãپǶɴϻۡ
游뾴һơСʯͷĻȻģ͸һӹ档
Цð̫СˣԲưɡ
Сʯͷ΢΢ס
̾ͰһݵСʯͷ
СʯͷŲ豭˽ǰ游ף游ٿҴκ̺塣
ĺӲ˵ֻݲȣݵʶȾͬСһЩĺġ
ԭͶճӺϲСʯͷǰâ¶ιռͷ
ػʺλĸȻɡ
ȻϲͣĿСʯͷϻۣɣͷȴ޵Ҫ
óڲͺˣСʯͷѷɫܶࡣ
ÿ̺ӣСʯͷôϲ̫Ļﻰ͸һζ
һ˹ĳǰʳһ߽̫Ļɩ˵Сˣ̺ӰСʯͷ⺢̫ˣ󻹵øٰѧϰ
þڲĶֵСʯͷѧϰȻȻůЦݣ۾Ͷһ˿΢΢
ԸȻķǲĻش𣻡ҼСʯͷٰܸѧĶɶˣΪʳǻǵֳʣǼСʯͷٰΪĻˣҵҪԻɩΪһ
ڳȻ֪Լ˵ģⲻֱ˵ƿˡ
Ϊ˻Щ΢æԲλɩɩҾһԸλ˳졣
ֵĹ绹ڼ
̫ӵĶҲ֡
̫ӵȻûлμӹģ̫Ӻ̫λ̫ΨһĵŮЦȥμӹˣʱˣҲ֡
Ůһҹ
ѾϲˣӽΣһܴ
ҲͲùµˣǻ˼Զڴĸ׺͵ܵܡ
ҹĸŮˡ
Ůһ˫·ȻȥѹѰ
̫ӼصҲܹʴȻҪúõĸɹάԾ黶֡
̫ԭȶҲ˶άΪģֲڶ˸Сͷͷ
̫ôҲ뵽ԼȻˡ
ܿͰѹάԸѰӺŵԷͷѷ硣
ܾĸͷ͵
СƽҲȥμӹˣ̫߻û޵ʱҲμӹ磬̵ģԴӸĸЩֵԨԴˡ
ԵµĴģԼĳ񱻷˿ÿնټҵ鷿
̫ǸжģȻռԼĶڲûҶӵĸǰĸ֮
ڲÿ¶мչ÷̵ܵܶϰ֡
ĸ֮˵˵֪Ļ
淣ū̷ЪϢɡŮ㿴Щ뵡Ϊˡ
˸Ƿʱ磬æЪϢӾͻˣ˯˿϶յġ
ϥ¾ֻƽһ֮Ϧദˣʴչ˵ľԽϸˣСƽҲ͸ĸһЩ
ʱ仹磬ǲȥ˵žͻվ
淲ϲԸ׽ˣŮЩʡ
˺һۣӾ¿ɽ˹ʴ˾Ͷ߶Щ
˵͸һĶ
ʱҪȥȻϲּ֮ˡ
ߵŮÿͻỻһǸӣźŮ˿Գ˾ͰǼˡ
ǴӹȥĵײСѾͷһλá
ȣá
ŮǺ⡣
ЯŮס
ū澸밲ͷѷ磬û뵽ʴԵЩŵġ
ֱԣʱӦû˯°ɡЦӯӯ
æǲҼ˵ͷۣ˯ˣɡ
һ˯΢ЩźȴûҪߵ˼Ӳ̹ҼȻ˸ȥͷˣ·ɡ
ūͰҼԵȡ첽ҷȥк𽡣
͹άýһĲڹάԵϻζϡ
£ˡ𣬲͹άڣ¹ͷͷȫһܱСĿռͷϷӵĴ̼
һˣĶʱһոջսĹάŵĻ̱ҳֻǽر塣
ѿάԵȻݵ߳¹ԸźԼ¡
ٶȰԼ˳𽡣
ˣǱǸΪӲ̹Щͷ۹ʴЪˡȻǲͱֵЩ̬֮
Ŀһֻ˯ҾͲˣɵ֪òǵĵĽأÿ̫ҽƹˣ

ٰʮһ   Ѱ2

ٰʮһ   Ѱ2
װװеô£ɲôúŪģҪոջĴɫڲزסġ
ΪԼǸģʲôܿһġ
ǹˣ˭ովлŮú̬һ۾Ϳġ
лػҾЩˣһǽű˯һˡ
΢΢ףʹˣҾͲˣЪϢ㣬ӵȷ̹Ļɵüʱ̫ҽơ
˵ŹеĻͷȴһЦġ
ýˣʱҲҾͲˣӺ˱ػԲҽд֮ͳţԶų˿
»صԷʱ͵ĹάѾ֮ززˡ
£ūЩģ淵Ĺϵ׺͹ˣĪʲô߰ɡĵĳ£Լ군Լ⵱ūŵĿ϶Ҳ군ˡ
ĵǲΪȻҿˣɺأķֵʲôͿʼˣû̫ӵ谮ŮˣһͲ̹һա
¼֪Щ͸˰ɣһ̫ӵ֪Ǿ̽ˡСȰɡ
һͷϲһѾ·ˣ̫ңô¹µҳġ붼̵ŮǷҲǵġ
բһ˾ͺѹرˣҲ֪Լ͹ά͵һǸ³Ѿ͵͵ˣ䲻ˡ
ΪŮȻ޳ӵΪΪūֻԼӣЭӽʹ
صԼסһ̷
û뵽Ǹ˵죬Ȼұ̫ӱ͵ӣΪ̫ӳ赽ΪΪǸ̫Ӵñӵĵزˣһƽ޲ðץݺݵıһ١
̫ӴñӣǾ͸Լǰʹͳ衣
Ů˭̫ӵİģǷĪ
深Ǵʲôطģ̫ӵʱͲǴ֮ˣֵطŮֻӵһءһ
𽣻˵ĶԣǸСԺȻŮǲͬģֻϧû֤֤ݵĻ̫ץΣǰļһǼ˵ҩ跨ֽţֻ֣ҲаճװǼ˸ᵹ
ûҲûвˡ
Ȼݺݺ಻٣ǻ˫ޣǱ˴˶ѶԷΪĵˣ
֪̫ҪԼ֮λģ̫ȻĴһλ淲˶غʵ޶ٳ谮ϡ
跨֪͵ʼǲŵľſڴƻƣȻ̽Ѿȷȷ͵ӡ
ֵĹ͢˽ʱɢȥԭ̫Ӻͳٰķͷû뵽ȴСʯͷȥ
СʯͷվǸĺӸûе˯ˡ
СһЩĶҲ˯ˣȻصӻûѡ
ԿӰú˲ŷĵȥЪϢ
ԪǰֻƱһƱѵڹͷûгԹ𣿡
ԪӿΪ˾΢΢ЩӵȻǳԹˣûܺٳһǹһȥЪϢ
˵ԪӾͰѾƺȻ֧Ʊ
һ£ȻԪӵĶ£ֽӹԪӵݹľƱ
Ըһ˳죬³ɣԪӶ֧ҹⱭһɫ
ϵĸԪӸһ
ȻѾƣߣڹ˲پƵЩʤһͼٳˡ
ԪӰѾƺʣµѾƳꣻȥƶϪɣһһ꣬Ҳֿġ
ʱ˶ɷ羰ˣҲ֪ˡԪӶԶϪ̬ȲȳϾԼĵױãʴ˶һЩ
һ򷢲˺Щȥ޿ԷֹȥŶϪţ˻´һ
ȫûϪµ
ȥ꣬ÿϦĸԼ꣬ʺй
ҺСĸȻĻҲǶꡣ
ԪӶԶϪ̬ȵģͷ̹һЩ
ʲʾԶϪĹвǶԪӵ̽ˡ
֪ϪԪϵķжء
©ҹɫ
ԪӺϴϾ͵ǴЪϢ
ԪҪֶæֹȱæҪ˵˵
ʱʲô˵ɡԪ˵ͬʱֿûţھҪ˵Сʯͷ̫â¶ˣЩġ
ǵ̫ӿСʯͷ̫ɫӶݲģʱ̫ǲģϾƨµӻûгȵԪϵĶٴμӴ󣻡㵣Ҳ޵ľ֣ش֮ǻû㹻ǿ֮ǰǵĺӻǲҪ̫עĿȽϺãСʯͷϾˣÿˣһѰСʯͷ
ԪŪߺ죬ԣû˼Ԫ̸¶ˣԪƺģҿļҵĻѾͷԽĹɿˣҲҪŮˣиŮȻǹɿˣѩģ˵أ
ĸСƵģ˶˵ҽҲиŮۣҲĵ̫ƤˡԪıȻૣǻܿŮģԣΪһ¡
ԪŪҪжɣҪ˳ж˳
һĹҴ޾
ת۵˴ա
һǸĺ
Ϫ͹ʰˡ
Ϊ꣬ʴ˶Ϫĸ֣Ρ
һ۾ϳ˶Ϫȹӣкõĵ̳
֪ϪҺԪӴ򷢲һЩöȥû뵽Ȼ˵
Ϫ뿪ЩԪӵϪÿϡĵˡ
ΪϪϵϳԴԪͷȻЩ̵ģȻϲõͲٴʲˡ
һϪ귽ˣƹ껪ǴƯѵʱҶʮˣزλ˼ûˡ
Ȼν֮ǰû̫ı仯վûĶϪҲˮˡ
ĪҪԷƱˣûȽϡԪӵµ°ͻ
ð緹ԪҪ빬μʼĴ󳯻ᣬҲ빬ȥػʺʰ
һʮæµġ
ԪָּЩûм档

ٰʮ   Ѱ3

ٰʮ   Ѱ3
ÿѩصָҪȥվסѩСһԱ衣
Ȼ˲ˣѩһɣ·˴δ뿪
ѩСʯͷɸյѩûһ͹ˡ
ѩǸָϵԺȲ裬ڼæӵѩӡ
Ϊ¶µĳĸ˵ٵˡ
ǰ缸εݰȥûнӡ
֪ˡ
Ȼ磬żӵǸ㹻ӡ
ʩȵ
ӴĴֳ˲¶ϲɫŶûֳˣģҲԽĿˡ
ǫ̧ˣڶλСɾǰȻǲֵһġ
ϴĴһЩغ⣬СֵӦ
Ȼϲ磬ϴϴ黹Ǻϲġ
Ϊ˻֮Ĺϵִүϯѵܸһ÷ԽĿԼˡ
ִүԪӺǰͷ磬ĸѩ÷
÷粻п񻹼ǵôĸʱ÷أʱ껹СƷƣҳ˶ȴҲԲˣЩҳԹ÷𣬵ʱԵ÷˼̡
ĸľƶǼõģֻϧʱ̫СûлԣʴֻǴӱ˿˵ѡý㣬㻹ǵĸ𣿡
ɥĸԼĸףǷ񻹼ǵԼĸʱ΢΢Ƭ̲ŷӦͲǵˣҵǼǵԼϧǰҲȥˣûܼһ档ãǶúúûţΪǵĺӣ˵үһλˣŮү׵ıãǲǺܵó谡
ó裬վүǱãүᱡֻҪǣ˺ҵĺȻù
һھƽס΢΢̾˿Ȼĵүһֱû檣ͨûУһΪ˲ͬأû뵽̫ˣѰ˶檳ȺοǹΪء˵檣𣿡
м檵أҲ;ѰˡŮĻǻԼҵŮ檵ġ
磻СûӰͲ֮ˡ
˼ЦЦһֱиŮиŮұȻúõı۰һȣǡŮ̫ˣľ͸öŮһЩƴ
ͬŮе类ʲǷ
ؼҵ翴ͽסʣͷһθүһԾƣʧ̬
ǺЦҲ̫СԼķˣҲûʧ̬ͬүѾԻ̸Цڼ仹˾
һȻͬһ˾ͷǿʯͷҲˣ˿ү۵ġ
һҺүһʣҪǰдһƪүȻڼ侹ȻдĺܾʵĶһֲ©˵ء
û뵽Լҷдķۣٸɡ
ҲסԪӸһԾƵΡ
ίȻòѰţҴǰĺӣдһ׺£ҪǺܶ;֮Ȼδܽ;ϼϲ¥кܴϣġԪǸһпϿ͹۵ۡ
һֱԪʶ۹ģ;ϻܸϲ¥Ҳ޵Ҳί
ʱһξ͵Ԫڡ
Ԫһֵġ
ԪƻԶ
ڹʱϪĸԼ˵Ԫڵƻַľ֮ˡ
Ԫڿ⣬ȻҪۼʶһ´˵еԪƻˡ
ţĸͬſԡ
һ¸밲ʱϪСԼҪ͵ƣڶϪʹľʹӦˣںͻҪ֮ǰ
Ϫæһ񣻡лȫȥصġ
ϪԼǰԵֻèȻǲȥġ
Ҳȥſƣ͵ҸܵȥòãСʯͷȥ껹֪ʮԪڵ֣һĹ⾰СԴ˲ټʶ
һ߸СʯͷŪ˵½һ㻹̫С˲ܳȥƣȻֵĺܣǿӣЩӿרŶЩĿοɰСֵġ
̫ƽʢйأСʯͷԲīɫ۾ʡ
Сʯͷ澢ҲŪȻ̫ƽʢк˻˰ЩǺóҪ߽ͨݾԼ¸ģո˾͹һӵģ׬Ǯడ
Сʯͷ΢΢ͷ΢˼˻ſڣӶˣЩӾǲͶ棬ˣӴҪȥ⸮רץЩӣѿеĹӶץˣǴҾܷĵȥпˡ
Ҫúö飬Ȼúȥ˺Ҫȥ顣
СʯͷͷȻ˵һúö飬úġ
˸۵ĶǸûϲģɻǻᵣģϾľ֣ش֮
ԼԪ㹻ǿˣǸλãȻСʯͷǸ񻹲ǿСʯͷľͷâ¶ĻǷЩġ
Ԫ˵Сʯͷûϰ֣Сʯͷϰ䣬ǿ壬Լ
˼ҵĺӶеģӹ⽿һЩʴԪӴǵĺӾһЩˤ򣬳Եͷ
˵СʯͷվͿʼڵĽͷϰ䣬ٹӾͰŷ븮ɡ
ȻȶɹҲ˰ŵġ
򸾻һ빬磬Ȼ¥۵ơ
븮֮ǰڤеǰԸ¶ӻ۵ƣҪбȫ

Ļ˶ԶϪ֣ӶԴҪЮԪӣϾϪѰ檣ԪӵĵױãиʧǺܲģʴñڤбϪȫ
Ԫڵĵǲһ֣һʵƶ˶ʣۻң˿⻹ܿˣˣˣľżϷݵģµգԿ࣬ҩģСԸӦоУԵҪж֡
ϪԼ۾Щʹˡ
һֵŮͬǰ־Ūۻҡ
˾Ȼɢˡ
Ϫʶ첻ԼߵʱͲ֪ˡ
ԼŮȻ¶ϪЩˣͣĶĴѰңɽ˺ĵҪǸࡣ

ٰʮ   

ٰʮ   
ŮϪﻹ˼͵ƣư
ϪûͷӬƵĴѰŮ䣬һ̯λǰʱͻȻļһֻֽץסˣɰѶϪŻˣ͵Ļͷ¹һĿΰıδǥƵץԼļ򣻡𺰱𶯣ɱ㡣
󺺵һֻѸٵһλεذס
λεذ׻дײеıϪѾŵĻʧɫ
ץŶϪ۾ҪȺקһֱŵĶϪﾭ˿Ѿŵһ롣
ڶϪʱͻȻץֵĴ󺺲ҽһûȶϪӦأǴѾˤڵϣʲĲҽܴ󣬺ܿ˲Χۡ
ˣû°ɣǷģ˻ܾˡʲŰѴ󺺴ڵصǷ֮𱣻Ϫοıڤ
ڤһֻźݺݵĲڴϣʹҲá
׷ӦĶϪϳˣվԼǰʩӱߵڤҵŮˣҪѰǡ
ڤޱͷ˻ȥĸҵǻ˰ȫ
ĸֶϪһɲǵĻ㱣ΪɱڤԼģû뵽Ȼ
ԼһֱģΪԷͲԼأû뵽ԼС֮ˡ
ڤ󻹸һ΢СһЩӣʲŽٳֶϪǸ󺺴ӵץߡ
ڤŶϪȻŴͷСȥѰ졣
ԼĪСʱ챻Ѱˣǵȴʼ䡣
ǶǶϪĸһǲеģֻýѰԪӺ¥۵ƻˡ
үһҪҰѵѰ˷򸾶˶ϪĨᡣ
֪ľԪӺɫãžͰѱڤʻ
ԶϪοҲżѾٵȥѰˣܿܰѰġ˶ɢǳе飬ѵѰġ
Ļ𣿡Ϫ涵Ŀ
ҺͷҲûеףǵ䵥ɢҲӦûˣٳûѰˣԼҲûε׶༪ˡ
Ԫڵ˳ӿӵģͻйӣСʯͷЩΣġ
ÿԪ֮ҹйӳûԪҹֹһСŮ˱ӹ߲֪ٵİӡ
жѾɢ˿ɵ仹ûл˻Զ϶ǱӸˡ
ڤµǸٳֶϪĴҲѾ͵˿⸮
ΪˣȻ⸮ҵҹãǹӸû³һõĶ
գԪñڤһ˿⸮Ҫ˽Ԫƻϳ⻹˭Աʧ١
ܿ챱ڤʹӿ⸮ˣԪӺͰԼӿ⸮˽ʵֻ򿪷⸮˿ʧٵİ֮ȥ⸮ƵİٳֶӵǸӾѶȻ˵ԼǼɫ⣬¿ȷ˾ԶӲǵļɫ⡣
Ԫ΢΢һüȫȻĻϪıǺ롣
ʧһȻֵһᣬô˴ǿɾԪӲ뿴Ľˡ
ԪӾͻ˹¸
ֻ֪ʧ˿ںͲˣҵĵû뵽ȻӦˣҲɱڤϪã׶༪٣ʮа˾˻ϪݺݵӦһѣŰɣʮа˾ŵᱻԺȥڿС¥ԺѰ϶Ѱ䣬ѰҲûбҪˣȥȥĵط
һСѾͷֵһᣬƽ˾Ҫġ
ϪҴģͣɵΪĽˣʧȥ˵ܲܡԪӶԶϪǷϧû̫ƽϣܵǷѰ㶼ҪϪǰ˵ʱ˵ĻЩǱ˴֪ͺãûбҪ֦¶Ϫ檡
ԪףȻͷŮ٣µĸϪȥʹͷѰһ
㲻زġ
Ǽ¸Ԫͷȷ̫ӵֱʡ
̫ӵĶĿ֪ϪҪſƺ̫ӾͲ˾֣ĿǶϪ
ѶϪ˺¥ȥȻ跨ڹĻ֮ĸ飬Ҳ׺
ϪǿŮԪӵ׵ıãǱˣȻĸӲܾʹһֻ۱һֻۣɷİ¥ȥ³״⸮ζһʯǧˡ
ͷ̫ˡ
Ϊúаյû뵽ôʧˣȻץסһ䣬ǲǸп޵Ůˣܶʲôð
ƻʧ̫İ鷿ͷ֧豭һ֧ƿЩ͵İֽҲˡ
̫Լ鷿﷢ƢǺܿ촫ԪӶͷ
ö˶˵̫ȴԼ鷿ͷƢСʲô¶
ƢĽڵҲʵ̫ɺ˰ɡ
ûԪµ˾ʹӿ⸮һȥſļԺͷѰ˵䡣
ȻѰ˵ҲٴˣԶʧ
ϪŵܱѰǺüȥ˻ӰҲͽĲٱϣˡ
գϪ¸밲īѾʮһģĹ˶ϪǰþѾͷΣ
ϪǸͨ͸ģ֪ǰѾͷѡ˸ԼʹģҪģܵĻزˡ
ϪǰСһŻش𣻡Ѿͷģ㣬ź䡣
䲻֪߹һźǲģʴѡ˴֯ź㣬ȻþѾͷҲûϵҪͷѰĵҲԡ
ϪȳһȻŵлգԴ֯⡣
ڶϪԵ䲻ˣ˭ãȻԼѡԼʼݵǾ̫ʶ̧ˡ
Ϫ֪Ȥ⣬Դ֯ǶӵˣһҪú̷ӡ
֯æģūһú̷ӵġ
ֶԶϪѾͷõˣ˴ΪӴҲģҲġ
סԼΪβѴ֯ҲأϪ׵ģȻ֯ԼˣǴ֯Զֻڹ¸
ԼֻܶԴ֯ʹȨ˶ѡ
ǻزˣԼ߿ɿҲֻһˡ
ϪͰѴ֯쵽޿Է
Ϫ˺ī̲סֹûаѴ֯ӣͷ뷨ģҲİѴ֯ĸԴ

ٰʮ   

ٰʮ   
˸ǷŽīʲŵĻϪѴ֯ĸҲһǾ͵ҵƿ֮£үӴ˲̤ҵĹ¸󡣡
ī񣻡Ȼûб¶ˣū澿ĳүǱϵ˼ˣʮҲû׷ĳ谮
΢΢̾˿үеĵλ޿ȡΪҸү֧˸ˣŮֻԼ㹻ǿԼķǰͦīպҾĿɽ㲻ίȫ
һīֱҡͷǵģū澶˵ҪźһˣҲŲҪ뿪أīޱ˴ߡ
īԼųסЦ㣬û˵ھͰ޳ȥԼϲȻǵðĳĳԼǵľҪջᣬߵ
Ԫӵ֪Ϫ˸Ѿͷ͵޿Է
ԪָŴ֯ʶϪѾͷʹĿϰߣϰ߲ίԼ
Ϫлػ֯ͦõģҲƣһ䣬ѵѰ𣿡
ʱϪȦ΢΢졣
ԪĶϪ簲֪߳޴ҴˣµѰˣѰҲٻˣϪǸʶģɱʧ
Ϫһ΢΢˵ͷԼַԪӿģ磬ҲˣҲˡ
Ԫ΢΢˶Ϫһ£֪ζʲôʵԪԸҺģɱڤ㣬Ļ롣
ҪҶԸ˭أѵ̫ӻӣϪͨ͸ԪӺ⣻̫ӣҺΪв޲ϳϪһҪСģҺ㲻Ҫκˣί㾡һȥƸ죬ǾԲҪһЩ˵ĹԸ˵Щ˵һίõĸֻҪԼı֣Ȼƴ㡣븮ʱҲˣδΪ㣬ػϣܺദ֮ǰĸ˸ŮҵͨΪһֱûеõҳңʴ˻ģǡʱ˽ŮӦЩСʯͷЩҲ檾ƶʣҲ檣㲻ҵıãδػ㣬ҲҪΪҵѪʧ˱֡
ԪͷһθϪø
磬ģзִ磬Ҳ̵Ϊ檵ı֣뾩ʱĸҲҲҪΪҡʵδ븮ǰĶЩηģ븮һ֪ʹȫͬദ˿һҸΪˣȷõĸϪ˵Щʱ۾û˿ƣ֪ĻĶġ
Ԫ΢΢ЦЦնϪٴμЩ֪ĳղǸԵģϲ̶⣬֣а˱࣬ÿ˿һЩȥֺǽ֮ꡣ
Ϫˣ̶ұȽֵһġ
֪ϲ̶ϪȻˣպͶð̶⵽˹¸
ðЩԣû뵽ϪͶ̶
ĵģƷ̶굽ıǿͷϿһ龫µ̶ܺҲûѣЩˣϪõĵʱ򡣡
˵һ̶ԡ
ÿһ̶¶÷꣬ʴ̶ϻմ÷ĵ
Ϫ̶ĺСɣÿһҲͻСԲΣǣзεģ̶ммСףСϣͬ״ĵ˲ͬϣй𻨽࣬ɽࡣ
ʵǶ˼ϵĺÿóԣһ˺üģȳſڣϪõֿɣ̶ãǶʼѩյģ
˵ͳһī򻨲衣
ϪϲĵģԵúܿģʮ˳գİʳĿɿڣʮʱ򡣡
΢΢ףŮѾˣĳջ˺ã㻹ʲô
Ϫ˳պŮ⻹ᵯãҲᵯ٣ȻǰǲֵһģīҲͨڻ뽹δͼɡ
ԵĵĹϪĿû뿪Ƿ
ϪԼݺ˼ֺøУûڻ뽹δͼ֮ǰġ˼Σûǰĵ̣ʴ˾͸ԼպԭϪþΣ
Ȼûмԭġ뽹δͼҼһģΪ˵õǷġ뽹δͼҸ˶ٶӣòײȡأüҸղصǷǲһ졣Ļÿﶼϣ֮ǰӼҸ鷿ͷǷûϣϵǻģҸղصǷġϪĿһֱǷںƷ
ϪݲΪϲȻϲһ֮ǰԭġġ뽹δͼ
лʹ͡
īͰҪͶϪĻȡԷϡ
Ϊһ̶һͶϪĹϵ˲١
ת۾͵˲ݳݺɶ졣
СʯͷԪûиٴ죬˱ȽҪݹһپϯȻСʯͷõǲٵġ
СʯͷͿʼϰͶˡ
ԪľԽСʯͷϰ䣬ľ׸Сʯͷ֪ϰĲϣʴֻǽǿͷ֮
ԪӴͷһλСʯͷ
Ҫȥмתת޿ԷǱߴϢ˵Ӳ
ΪϪĹϵˣʴӲæȥչ
ûȥϪǲǲīȥơ
Ǹūˡī˵һ²Ͼ׹үԲҲЩϲҲ֮еġ
ܿվͱ
ϪеĻһɩΪƴǵӣϪɩȻӦá
һ߸Ϫһ߹۲ɫͬʱѯһЩ֢״
ϪæʱɩҵɣǲǵóҩҲҩ
һϲɫĶԶϪϲӣˣһ£ʱǳǳЩ̥ҩ
үĺӣϪŵգԼԲûþͻˡ
һ϶ĶԶϪӵȷϲˣϲɺء
Ϫסϲ
˺ԼͲôµˡ
֪үģԼֻżӵůʱԼǹ¹µģûˣҲ֮ˣľù¶ˡ
ոϪ˰̥ҩķӺ뿪޿Էȥ˹¸
æʶϪǲϲˣ
յǣϲˣѾһˡ
һ˵Լ˿ʲô飬Ů˻Լĺӡ
տЩæοϥλСɾǸСɾҲвλСɾǿɶǰһĺá
΢΢̾˿ĵҲǵĶϪ˶вңҾͷֲҲֻиһƾ˲ס
ۼˣͷܵĻͿްɣ޿޾ˡ
ҿ޲ʱͦ޵ģ˺Ͳôˣүкܶ檣ΪͿҵÿҲŲҪҵúúûţúõĻҵĶǡ
뿪īһЩƷϪŶϪںû֮ǰҪ֦
Ԫӵ֪ϪкǸˣæȥ޿Է
Ϫ˵ˣɵúúչԼˡԪһеĶԶϪᶣš
磬к𣿡Ϫ۰Ͱ͵ĿԪӵ
Ԫ΢΢ףкȻˣͷһ̥ҪúвĿȥĸ֪бȻϲѡ
Һ֮ǰҪ֦дŸҸ𣿡ϪСʡ
ԪӵȻˣĻҪǵãΪͺӵİΣǣ̫ӵĶĿߡ
ϪԪȻʲôˣʴ˿˵˻ԪӾ뿪޿Է
ԪӾЦŶ˵ϲҪˣ㲻ҪŮϪûŮء
Ԫ۾ɫҪŮϪĺӲҵĺҲģӴ˺ҵףϪ㡣
˵Ҳϡվûǲϡ˵
ԪһϲɫĸСʯͷҪеܻܵʱĻϲĶģЩۡ
ϲãͶϪϲãԼվǸˡ

ٰʮ   ޹

ٰʮ   ޹
ΪԼԪӽᷢΪ޺ӴǾķһ壬ϲԼϲãʧԼ鲻ԽüͬԼϲϲãԼʧįŵʱ
ԼϲϲãȻʱϲȴͬԼ޹ء
ԪӿɫЩԾ̽ʣǲǲϲϪУ
ûشԪӵǷϲϪ
ԪǷϲϪϪĺ޹ء
ԪȻ˼ѾʵֱˣԼ׵ĻǿľɵҲ
һԪӲſڣҶϪֻиõֺãʼհϪãŮ֮飬Ϫ˺ͲôµˣҾͲ̫˼ˡϣҲϪҵıãУȻϪ㲻סηҶƫ̻ġ
֪ԼشǷ⣬ʲԼ˵ÿ仰ÿǶǷԷθ
ͷ̫ӵĶĿܶϪʱض̫ܿӾ֪ˡ
û뵽Ȼݵ¶УѾͷˣԽĴˡ̫ӵĻһ˿ζζ
һ̷ԪСȵ̫ү˼Ҫλլ𣿡
̫ҡҡͷʱլŮ˳ʲôԪҲûʺҲնỳɵͷȥǼల°ɡȻĽ鲻Ů˵ıǺ˽ģͶϪܼల£ƽģݲ¶ϪͶϪСӵģöϪһ̥Ǹ̥ʱƲլңֻҪͺá
ʮ̫ӶԶϪٳʧܣƻջڳıһµĻ̹ԼػʺĹϵû뵽ϪʱС
֪ܿ˶ϪеĺϢȵ֪лҪϲ
ϪŸԲûþͻˡϲ
ҶǸиģҲˡ
û֮ǰǲȫģҶ׼һкõĲƷ򷢳Ƥ͵ȥϪ
Ҷһ£ðɣϾǸ檣Ͷȥ᲻˵ġ
԰ҶǲΪȻϪ檣ҵŮĸĵ֪ԼŮϲЩȥҲ֮еģǸʶģ̫ƽϡ
ƽҲҪһеģԴӶϪǸʹͶȥ
Ϫ檣ȴ˲ݲƵĺöЩġ
ĵϪͶȻӲ۾
ЩȥˣӲˣҪɰˡ
˼ұϾĸŮ֮飬ҲҲ̫Сˡ
ī񣻡ҲǸһЩССݰˣŲֵƽأֻҪүˡǵһͨ˼Щŵвϱµġ
īĻ⡣
òϪ˲ٲƷокõѪࡣ
Ϫϲѣڼҵʱͳԣûȱˡ
ǰ¸ÿճʲôأƽϪǳ԰࣬żܳԼѪ࣬һܶѪ࣬ϪԵӵġ
Ѫ֮⻹۵ȶȻһкõġ
Ϫô֯Щö
ãͳƤȥʱĸ˵һ̥ǸСɾء֯ȥſڶϪ˵Щ
ϪһԳĸȻҵģ˶Ҳָ
һξ͵¡
ͶϪһֱలµĺƽš
ϪоûˣʴԪӹȥҲֻ˵˵뿪ˡ
ڶԶϪĹÿ밲˳һʮϪǻʰ
ûΪϪֻҪҪĶᾡ
ûмϪˡ
ĸ檲ĸǱºͱһףԶϪǱһġ
ǰ£ʴԪֻõĺУò¹ȥ˲˵ԪӿɵúúõĽ
˴ӾԷױ̨ûڣֱ֣ƣͣԪӲİ֡
ʲʱ޿Է޿ԷĴ֯͹ˣ˵Ӳүȥһˡ
ֵӡ
ӵֱȻ֯ɫүͷæأҿɲҽȥţŰɣǶܵҵǿ򡣡
һȾһʱ䣬ͷûжӲŲ鲻Ըǰȥү޿ԷǱ߹ȥ˵Ӳ̹
˿ԪıζʲһƶʱأۣϪȻҪȥʵɨˣȻӲ̹ҡ
˵ֲǴ򣬺Լͨҽġ
ԳԪӻȥ˯ɡ
ȥ˾ͱˡİͷŤһȥ
ȫǸͻݴȵӣȫǸЩСŮˡ
ʶŮöĺϷ롣
빬ػʺϥ£ڼûټúӻԼ裬غģȻܸúӻ裬ر˺ǶǵóһЩġ
û뵽ϪȻҲһУҲǺúõĻﲻð
Ԫ뿪ӵԺˡ
ӣðɣүҪġ
һùȥš
ԪӺܿ͵޿Է
ԪӹϪæӭȥ磬ˣͷŵĺܣܼˡ
ԪӱŶϪһȻ
Ϫ֮ǰ֪Ԫͨҽ
ϣԪԭº͵ɫЩ΢ʱЪϢӲ̹ЪϢõԵʣд󲹵Ķٳԣ̫ڻء
˵ЩԪӾȥ
Ԫֱӻ˹¸󣬿ԺѾˣֻƵĻ鷿ޡ
ҳ⣬º˰үˣҲˡϪĺݺݴ켸¡
æӣҴˣҲó⣬ֻΪүûˣҿӺʧʴ˲ų⣬û뵽үȻҽ
Ϫ̾˿ˣɣȻģҲţүûеҲ棬ʧȥүҵΣҪС΢ˡ
ȻϪغͷʹ죬֮ǰԪ̫ˣʵǳԲˣǺúõ˯һϵľ۵ʱˡ
һԸŮź
緹Ԫӹãɫü䴺ⰻȻͷˣ֪ԼûȰιıģ϶µԼɫ϶Ҳ㽿Ρ
İԺͷͲұǵ𣿡ԪӵƤЦԭĹĵҪú÷һµģȻ֪ôˣߣȥ޿Էˡ
ԪЦһѣҵԴ׵˰ְ
ӦԪֱӰ˱ֱӵҡ
Ԫӣ֣ҪšķȭԪϺݺݵĴ˼£ɶԸࡣ
ī㣬Ҫ𣿡СѾͷСʡ
īƳһ۽յķţٰڰɡ
һȾСʱ
ȫûƢˣԪӿԼĹͣ۵ĺͶģѾûˣƢɫˡ
ԪӾȥԼ鷿
ȥ޿ԷϪš
ϪΪʱԪӲˣû뵽ô͹ˣЩܳͬʱЩϻ̳Ͽ֡
ŵ΢Щơ
ðԪӶԶϪµϪҸ㽲°ɡ
Ϫ΢΢һ£ȻɰͰ͵˵˸֡
Ϊ˰榵ĻĲϧȼķΪΣʴ˷׷׸ȼݣ·Ƿ糾͵˰ЦĻ֦Ҳֻ֮Ҫ뿴Ц÷ϷİϷö֮ǾϰΪҲϵˣΣٴεȼʱΪ˻أʴ֮侩ݣɱԪӲŲæĸϪϷĹ£ڼɫҲӿʼºı
½ԪӾ뿪ˡ
ϪԪӳ޿ԷѸٻȻеԼԷүʲŸҽϷĹ¾ھҲҪǲ˵ʼûеҵΪҲǸ㹻棬޴Ҹ߹ԼͷķҶӵˣ̫޴ˣҲȥ̽ġ
죻үûдӾ˵ģӲҪ˼ˣú̥ү᳹ӵģϾǱãᰵйӵģүҲƴӵġ

ٰʮ   Ϊ

ٰʮ   Ϊ
ԪӸϪϷ֪ܿˡ
үӽΪιʰûжȻϷĵʣүӽ±Եʡ
µĸӺī񼸸ŮϷĵʡ
ѵʽīһӦүΪθӽˣӱû岻ʣԼеưүƭȥͺñȵ侩ûгΣΪ˲˰һЦʴ˰ѷ̵̨ȼǰ侩һλɣö֮ҲͲϵˣȸ侩ΣٵҪӪˣȻΪǵҪ˿ˡүҪӲҪЧͿ˵˿ɼүԶӵΪǺġ
ī΢΢ףүӽʵĳԾˣҸ߿˶Ϫû뵽Ҳˡ
ߺߵǶԶ̫Զˣҿ̽أúõķһĸҪ۵ġ
ҡҡͷүȻûдӵĻȻܴȻĻү²̨ģ˵Ҫ֪үլĻ֪Ҫʲô۶أ¾ʹհɣүõ㲥ˣԸǸ컯ġ
΢īȥһ˳޿Էöȼɡ
ϲԶϪçײгͽ䣬ǻʵжöϪ֪˲͸øۣĸǿɲġ
¾ȥˣϪȻ˰ۡ
޿ԷĳԺϼѾһССĳͽ䣬Сͽ䲻ɽ¶ˮܶԶϪ𵽳ͽá
޿ԷﲻӵĳԺȻ˵ĳԺȫȹȥɣϪϻ֪ܲǺԵʣȥԪǰίҲֻĬĬĽܡ
ת۵ʮ塣
Ϫòȥ¸ˡ
ѾеĶϪ΢΢ЩԻˣʴ⴩΢һЩȹסС
İõĽ˶ϪĹݣһöϪ
ϪõĶӿЩˣصľ˵ʱֻҪڣԺעȻʲôˣ̥ȵˡȻԶϪЩԶϪĺûжģȻҲܻϲǸӡ
ϪæһſڣлػǺܻ֣̿ңвµĵط
ֻҪ㲻ǷȻжһģվ˺һҲˣ£Żö˵
Ȼ棬öϪձ֮С
ү˵ҲǶ˲ģض̫ʷġʷǡɶĳݷ˱ǲ֣Ȼ̫ʷԺΪ˵ĺˣվûмģ̫ͨʷĿ绨ݷ˱ǶôĿ¡˾ٱʱͺ˸ڸ˿ʷĶҿ˾ٲ޲סΪݷ˷ࡣɽʱݷ˻֪Ķأ֮ݷԼòѳı̫֮λƽϳ֧֣ɽĻĶӯ̫֮λʮа˾Ǳסˣݷ˵ĶǴӣݷ˵Ϊĸδػк³ݷֻǸ檾Ȼ͹ƻѾ˵Ů³ԪūǿĹͿҪȥū˵ˡڸϪݷ˵ĹʱĿʱʱƳԷһ¡
Ϫɫƽ޲ò԰ף̿
½ϪûпЦãݷ˿
Ϫ΢΢һ£ݷ˲ΪԭԼĶǰԴ޲ס
ϪĻش⣻õĻش⣬ԸòΪ˷ӭҶ˵Υ֮Ծͺá
Ծ滰Ϫ֣صǼʻҪ䷢Ƶġ
΢΢˸ǷˣҵˣȻȥпڴ˹˵
ˣ߳¸ϪŵǿĲ΢ŻضʱŷСѾ΢΢Щʪˡ
ӽݷ˱ĵū澿ŵĲ찡׵ıдֵֽءӵĻﻰ͸һɿֲǴζ
īһЩĻ̥ĸݷ˱Ϊĵʲ°
ðźʰ빬ػʺʰ
յйûһҲˡ
мûˣй˻͸ȥǵʰȻԼһ԰в
沶԰˽һ³С˺ղˡ
Сǹˣرߡ
ˣ΢ŵڸһЩ˼ȻŮˣܰŮ̷ʥݵĶǳͨģܻʵˣǵŮɣһŮҲܸʣż
λСرó裬һ㲻ˡ
ã˵ûˣСԶ˺ŰԼӵϢ
һ¼Լϣ֪ȥ밲ʱöӴλȥĸŮ˺ܿ͸ˡͷǱȽϵóģٴҲ֪һֱиӣԸͺˡ
ϲȱˣЩûлӵ˭иӰء
ĻҲ컯ˣ֮ڻ̥λÿţһ̥û׼ܽˡ컯ͺˣ綼һҶӾûж빬һεҪһΣƵӰȻᱻŴˡ
ܿϥѾӣǲ㣬
ĸܣϾͬΪϱĳļ簲ο˵ѾָˣҲյķӳҩٴѣ㲻̫Ļǿ֮ûмּϱʹңˡ
ڻ԰ļɽͷĵֹһԸŵĲȻɢȥ
ջص͵֪˴ӳɰϲѶɰ˳һװֵСɾĵĸӣѾһŮͷϥӵǿǲġ
ɰ˲ĽĶ
ϢظϷ˺͹˷Ȼϲʤ
ϱ˸һȥոϵġ
¥̫ԽӴǡ
ΪĶʴ¥̫ŵǶϱϲĲˣȻҲɰԼߵѾͷˣû̻˼ڶϱͨǰֽг¥̫Ҳһֻ۱һֻ۵ġ
Ϸ˸˷˼˸ճСɾ˺صļ
Ȳǰ˰³Сɾ΢Щ£˱ȸǳʱСһЩһжá
ģܿˣѾҿͦãˣ㵱úñ˷Ůʴ˲˵ЩֻеĲŻ˵强
һԵϷҲ޳ɶϱĻİ˵ĶԣһŮˣˡ
ĸĸףǵĻҼˣǷɣӶรȻҾֵõġɰһ㣬ÿһŹأֵãϲӣǸʵúǸǣʴԼ⼸
ظ·Ϲ˷˽ס̾ϢĶиҲиģƫƫɼҵǸû컯ģѾͷＸͨҲûж϶ƽֱˡ
ϷˣҲ̫żˣɺƽᣬᱧӵģҲòһ¶ɼҵģʱöиҲǺõġ
˷һΪѵĸ˵ףϾɼҵǿǰǶ˲ŵļ
ϷˣǵҲǣ͸˵ƽضɣɱֳÿȻƽҲܸЩͨһЩᡣ
ƽǵ׷ضɡ
ضɺͳ¹˴˰㺣ãƽһϴͻ顣
ЩƽضǸǨ͡
ض밲ʱ˷˾ңȻ˵֮£Һ㸸׶Щкؼҵĵӣܶˣĵܻûл䣬һֱӵĻվҺ㸸׻游ĸһĲ
ضɣĸףõÿԵֵģӺͿᣬеġ
˷˺һԴõҺ㸸׶ˣ޹˾˲ѾͷѵǵȰ˾ܿЩͨΪûӲ˵ҲӦûеӣиҲð
Լ޹Ůģ֮һֱûжӣϷ˿ûٸʹ죬ضɺϷ˶̬ȲתˣԼŲϷ˵УҲ˵Ϸ˶Լֲ

ٰʮ   Ϊ2

ٰʮ   Ϊ2
ϱţ˷˼µŶԼ޺ΪͬʱҲ֪Լ˵ڶϷˡ
ΨһĲͬԼûϷǰʹڶϱͷ϶磬ҪҲֻĶϱͷ϶Լ׶ϱǿǽϵĵŮԼò˼һ
ضɵϱǿͨŮĻŰ˾궼ûԼӲɻߵͨΪŵĹ˷Ҫϱÿˡ
ضһĸΪõ߶סüͷĸףҺƽᣬõģ˵ƽǲؼǧѰƹɿˣѵϲ𣿡
ƫ̻Լϱ˷˵ɫԽĲÿˣǧѰѾͷǺܿˣѾͷҪǶӣһظ֦ѪĶ㶮𣿡
ضɣӵȻףɶӺƽõģĸײ̫żˡ˵ֳܶкüˣպĵҲףӵĻһҺƽϥ¾ˡ
ضⷬǳװѹ˷˸ŭˣİĲ豭ˤڵϣ˵˻ѵΪ˻źžԼöҪأɲΪԼϱǰġ
ϱԼ˵ãӲһǻʵΪҲá
˷˵ڰѶԶϱĲ׵ķйضɵͷ
ضû뵽ĸ׻ᶯô豭ˤˡ
Ȼضɶײĸףʢŭ֮µĹ˷æĸϢŭʲǶӳԲѷˣĸӵСǴĸ׿嶶ӲТ
Ȼ˷ʲŭ죬ɿӹﵱҲ˲ĲԶײ㲻ҵ顣ΪؼҵĵӦϱΡ
ԺضɾͼԼƽԺӡ
ԭ֪ɰ¶ضɵޱõģȥһԺ鳹׵ɢˡ
ƽԼķɫþæеʣˣɫã㲻ȥĸĪˣ
ض΢΢̾˿ͱˣҰһͺˡ
ɷ鲻ƽҲû׷ס
Ҫ֪ضΪȥԺʱʣʱܲǺ׵ġ
˷ˤ˲豭⶯ɲСƽѴ֮ˡ
ԭƽŽɷã˺úõȵģض鲻ȻҲûǸ˼ˡ
ͷĵƺƽɷůĻУˣ֪ΪõһֱҿѹһĸĸżˣЩҲˣԼûй˼㣬ڴӣҲӣɻûл䣬Ϊȴһֱϥ¿飬ٸʱһǲǾǼͨ
ƽɷͨ޷Լû֮ǰܳʴضǼͨܵģлޣʼնӶûж
ڹ˷˺ϷƤӵֽˣǶλɶ˾һֻ۱һֻΪ˼ݣҲЩΪضµӡ
˾ȥŮȻؼҵĳˡ
ض΢΢̾˿ůĸӹջŶίˡ
ٶίҲ֮¡ƽĻ΢΢Щʡ
Ϊ˼޸˸Ľ顣
ȻضõǹͻƽİԼԹǷһջء
ƽһǻʺֶһǹټҵŮŵ൱÷ɻܿͳƽﲻ֪·ˡ
һ˽ᷢΪҲˣƽǳװضɸˡ
ٰüı˴ķձûá
һƽ˯Ĳȣһվɷضȥ糯ȻԼ¼һϴ׼ȥϷ˺͹˷ʰ
ǿȫԲڵģƽﻹǾŵԼΣ˸ͻ֪ĺ
Ȼ˷ضɷƢʰƽʱһĺɫȻƽҲù˷˿ʲôһϱ˵ղ
ƽ׼˷ļȥɰճСɾյһҲˡ
ǰŵĵɰסЦ͸Ƶġ
ЦɲҺͶɩԵְɣǲԼҸСɾĳȻǳͬһ֮ء
ɰƽЩĲɵľæеƽզЩأĪӲ̹
ƽæҡҡͷ㣬ܸһСɾС·𣿡
ɰȻ׵ϱΪҪԼҪСɾСѣ ҾĸɴͷһСѸûȥ
䴫˵СкѷŵԼͷ¾ܺܿԼ̥ȻǸ˵֮ǰƽҲùɰĴӵѷԼͷ£ԼǺܿ컳ˣϧǸŮ
ɩǲǾĸı¶ѹˣĻƽ£ųɰҲö˵ʲôаУҵ沶жˣ˵Ҵɩֻˡ
ɰ˽ĸΪϱһֱû಻ʵƽҲЩýȻöҵ飬ֻպ˷ִǰʼú
ϾպؼլȨƽȻԼΪؿϱɫӣбҪʼնͺġ
ʱŮ˵ˣ̫Ź
֪ƽɫ΢΢¡
ɩҿ㻹ʱһ°ɣü˱˴˶ʹ졣СѵҪʹǹƽǼǵߣضɵӹĺͺģ˹Ȼ᲻ʹ죬ҲЩСεġ
ɰҲƽö㣬øΡ
ƽȴûж˵̫֮Ź͵ˡ
ɰӦ
һƽҲڶʱɫòÿˣ֪ҾͲˡ
˵ŹҪתߡ
ľôˣȻ̫ͳɰ²̨ŲЩأȻûµıҪ
ΪȻзյɡ
˵ۺûֵȥȫ֡
æǰסЦӯӯ㣬֮֮һСɾ߶û˼
¥̫æЦŸͣǰǸ˵ҪСɾ
ɰæ˰Сɾ
ǿɰСӶʱҲûƢ⺢ӳɰҼǵñҪСһЩŸÿ𣿡
ɰ⺢ǰС³ʴ˱µĺСһЩѾˣͷи֣ʴҲ˸֡
ΪСʱ˲죬¥̫ͳɰҲ˿
˻СɾͻĸڼѸӵļϣǾǴֱʡ
ͷȥò衣¥̫һ
˳һ£һ̫ߡ
æЦӦ£˵̫öòҶأմĹȥƷһڡ
ȹ뿪εղųɢ
ƽ˿ǸȥһֻԼȫ֣ȫ˵档
ɰϾǹټҺ͹谮ġҲ㲻ˣͻݣ˵ƳĹǲŽһأǻг衣ԼǵķɹҪһľͷҲֿġ
ƽûҲܼ޸ɵģؼѾˣټؼȢһλأ˵ɴСʹϻټϲĻֻǸ裬ܹʩչĲܣȻΪʺֶûллʩչԼĲܡܶԶ׼ĹǲԸԹҳңڸԼȥ
ڹضɻƽ֮ҵľΪԹߵĳɰȻǲȥģƽ͹Ȼ
¥̫ԼصĺòҶóк
̫̫Ե裬ѾΪ̫ˣǻԵ裬ʴĵ輼൱졣
߾õĲɫģʢīɫĲͷȻĵɫĲԽӨ
¥̫õһīߣͷžͼҲܾɣֵĲӨ񣬺Ŀ
̫ǺøϥճӣһճŮ¥̫ԵĽ
¥̫ǫȻһЦнն˹ټҵĸЩǹټҹգĸӵĽա
¥̫عѣϥ¾ֻгɰôһӣۿ岮ǿǹ¶ĸĺ޲үµĲҲźãҵý϶ĸӹмӣ˲ŲҿԹ¶ĸ

ٰʮ   

ٰʮ   
ľλϮʴүȥ˺ΪΨһĶҲûϮλΪɰĸɽʴү˺űΪɰĸӹ¥̫ӲŽùˡ
ɰĵĻҲǵۺͻ顣
ʺҽף¥̫ĸڼͷĵλǾ͸ϲ¥ʮѾСɾһλС¥̫ͷ۵Ķ
ոعǻ沿Ǻ޲ðһڸ˵ġ
ྡ¥̫ÿǵ裬ʼŪݣھǶŪŮżҲ˵֡
ǰĲҲûȤ㣬̫ĲϮˣĿóƷǹ̫һ򡣡
һȻðʳϹǳЦһۣҽ㣬ȥƽɣΪӰǵĽꡣ
εһüĹļ磻ҵĺýأҺƽǸպˣҺк׽ͲҪԴ
¥̫ˣƢæ壻ǰöװúƽô׺ҲвǰǺοأ
ƽĲԼһģľˣ֪Ҳһ޷ƽܵƽܣӶԼԶˡ
Ź۾ȻƭˣҺƽɩľġαطǵøϾأǼ¶ȥôˣѵĲܷ𣿲Ұƽɩ˵Ϊ˽ðϣǾڹ
Ҳܷ£ûԼϲõĽʲôζضȢĲƽ˵ĻҲ˵Һƽ֮עң̬һľǶŲ£Ȼضɺ޵ĺÿĻˣƫƫһˡ
ضǿ֮ġ
СΪԼǵŮڸһĽǰԽУһβҵĻĸ߰Ȼ޴棬ڸԼЩǰ޷ԱǶ޵ıԼá
ıٶټ޶˸òвŻ¿ƽʿȻԷ΢Ǹʲô
¥̫¸Щ裻ƷҪľ飬īҪЩԼʹˣȻ͹òþˣ˵أ
̫С԰ͷк͹
Ȼȥ̫С԰ͷȻܼŽأʵ档
˻ӲԭЩƵҲͽнԶˣ̫˵ǣȷܹòþ
ʲŻĲõĹѾ°Ȼˡ
ܾɣԶȷʵû̫ĸı䣬ɺܼ򵥣˾ЦǺǣ˳˾ˣƢɫ
Ϊǹ˶ҪǨ
̫ź͹Ÿǡ
ǰѹˣ¥̫˿
ûоʹ˷ȥǺþûȥмˣȥǶ
ý㣬տɺãҳһˣҼСˡȥЪϢҪǵ˯֪ϰߵġ
ֱ˵ȥ˯Ļ϶ɣʴüС˵¶ȻȻϷŹҲܣ鲻ãҡ
ε̾˿ðɺðɣͷС˯Ƭ̣Ȼҿû
ЦӦˡ
Сһžû̹ˣȻһȥм
ƽһֱûҲ¹˷Ͳ˶𣿡¹ƽˣƫƫҪᣬΪƽ޸ضһֱûù΢ƽһЩ
˿ڵĺſڣ֪ΪùҲֻ˳Źȥ˵ƽɩΪһֱûΪ¶ӾĸĸѾܲˣ˵߼ֻͨ޲;ĸĹϵѾǰˡ
һԼӲȴ˸ӣû뵽ɾȻ㻤ͨһֱû檡
Ȼƽ³ûôˣվùԼ࣬ضɡ
ضһֱԺõģûͷǹݺݺ࣬Ҳûиκһͨ֡
ôϣضȢƽֻǰ裬Լǰ㣬϶ȴǾٰüɡ
֪м
͹߽˾һ糣
Ըȥ¥ż䣬һ¥
˶ûԶʴ˾͵Ҫһ֦ƺһըɵĸɫСԼһ֬츬¾Ʋˡ
ã˵ɵˣһ߶СһȻ顣
úƽ㶼֪ˣ֪Ҳ֪ˣ ˣ̥ˡ
ҵʱ˵»ΪǼٵأû뵽ģΪ˲ͬû뵽ͱ˶һ·ɫһλò˫ȫȤӻҲˣѾأ
ΪԼƽЩж檳ȺѰͷһֱֻԼȻ˵飬ֻ˵ڣǸƶʣ˵ĻЩǹոԺĿҲͰ׷ˡǶϺô׵ıã֪ģҺܺƽ˵ˣȻλ̩ɽˡ֪ҲǸӣǶϸҲʵҿ϶Ҫùġ
ֻҪܻԼСʯͷɾͺáȻĸҲҲǣһҪ˵ûмǰġ
ʱ˼¹ڳˣǵĴŴ֪⿪ķǸӵܡ
ǽû϶¥ż䣬ѡһ¥ɢϡ
λø͹ӸĲԶ
ºҪ˲پƲˡ
ϾƲ֮ǰŮƸһӵģȻǷĻûŮһѣмⲻʲôһѾһ£ֲ⡣
Ůƺܶ඼عҪСĻΪĳЩԭԸ˵ġ
ֻаԼֳ׷ڽŵ£ǲмŮƣÿŲƵ롣
ȴϲ˵ĹǼӵܾͿʼϲĳ
һ˵Ǽ˵ûийάԵȻ̫ӵµһȡ
Ķİôأ̫ӵŮ˶˯ǻòͷˣ
¿ԺͷأȻϴ˵ҲĲ糾ʷ˵̫ܵӳ谮ôȥһС͵أ
ǧȷģǰǹάȥ¥ȻСİ¸ĺͷƹĴϣ˸ľʱŹ±Ƚأ˵ĴϹ¡
ǼԽ˵Խ֣ȻԽ˵Խ¶ˡ
ʱɫѾѿˣ޲ҪȥѵǼӵܲɣæס㣬߰ɣҪ֦
ͷҲ̲סˣ²Ǽٶʼ棬ȥ̫ӡ
㣬ȥ˵̫ӻ̫ǰһһֵʱԿùĻ㣬Ҳ˱۵̫Сֲǲ
ѵ¾ôˣ̫ӳΪ˵Цⲻ̫ӵһʼҵǣһƽ
ȻϸȻ̫ܿӾͻ֪̫ȻзƽϢȥ˵ƾھֻƬ̫Ӳŵģ֮϶Ǻοأ
侲˼¾˵ЩҲʹȥĳ嶯ͷ
ðźԪȥ԰ɢʱھĹڶǵ¶ǲֱʣ
ѯԪûȷҵֱʣĲỳɵϵġԪ̫ӾȻҪϪִӶ£ҿһֱءʴҲòǰóĴۣ˳ѾУʮа˾Ų̫ӵ֣ʴҲѡڹùάԺͳ˽Ƿ̫꣬ӳΪ˵Ц
ԪӺ̫ӴһñӣñЦһӲӶҡ̫ӵĵλǻҪ̫һľӪĺۿۣһ˶ʧ
̫ӱ²мͷٴڿ¥׾ۼĵطڴ
ûм֪̫ӱ˵ġ
սǷʴ̫ӰŴ
̫Ϊ˼ΰãʱûйᴰ£ʴ˵֪ܶˣΪ˵Ȼ
̫ȻӱºάԵţסˡ
ȻǸ嶯ˣڵ֪Ϣûϰʶ˳ȥϢ
Ȼȥ̽Ϣ̳ˡ
Ǹܸɵ̣Ȼ
ܿ˾ͰϢ̽ˣȻص̫㱨̫Ѿ̽ˣȾϢǴһԺͷġ

ٰʮ   Ц

ٰʮ   Ц
̫ӻ˽˹ºά͵´Դͷ
ǰά¥ǲպͷƹĳ
¥ĹǼҲͷƻ첻ģ鲻ף˵ǷĹҲ˵á
ĹȻ۸Ҳˡ
άԾͿǵ㵱ٺ»СȻ¥ĳͣҲûлΪͷƻĶͣòܹǮһػĶ͡
ƳԶˣ˾Ȼ׺ˣʹʱס˵˲ʱ˵Ļ
컹ǵһα˵㹦Уĳĳĳ
ºʴ˹ͰѹάԺȾ˵˳ȥȻάûаؓb֤ݺڹ촲ϵĻ̬Ҳᷢչʰء
̫¥Ĺʱ
̫Ͱѻʱ˳ȥ˳ʰʱȻ¡
̫˴淣Ϊ£
һ²촽Ὺ̫Ҳ˵˹Щ߰Ĵԣ檹ΪǼ¡
̫ǼǼٻд֤Ϊ淶ϲҪԶﴫ
𽣻ûԶﴫʵȾ֮Ѳֻ֤ݣʴ檲˵Ͼ̫ӵµͷãȷ֤ݵĻ檾ף̫ӵ±زң˻ҡ
˵в˻̫ԭΪ𽲻˶ЩԺſϷĶԼʵġ
𽻷Ҽ̫ĸҲ˼ˣ̫ǰߵŮʡʱ˵Ⱦĸڶֻ粻֪¾λȾʱ˵ҲǵЦˣ檲˵ΪȻԲ̫ӵ֮¡żȻȥﴮžɫԾ̫Ҳǹ˵ֲԾȻסǸʱ̫ӵ²ڿڶݣ˳Ϧҹ̫ӵºȥ͢¾ȥǸʱʱ磬ȴЪˣŮͷţ檵Ӳã³ˣɫ죬۴ɫһǸոйˮ֮δɢ
ͷĻ˵Щֱ׺¶ˣʴͷһµͣҲĲ񻰡
̫ûп檾¶ĺӲ̫ӵµģӲ³ͷ·ʵĻǶ̫ӵ²δҹ£Ƕ̫ӵҪ̫ҪȥǶȥĵط
̫ӵ³裬ῡΣһ׺á
õĳĬ̫ſڣȻˮʯȻȥɡ
ˣԹԵ˳ȥɫѾСĹ˳õ
֪һӲˣֻҪˣԼĽ̫Ĵˡ
̫̫ӾأȴŮ֮Ȼ귽ˣȴ̫ķϵˣĴڣĳ谮˿ɼġ
뿪̫Ϳʼֳ͹άȾ֮ˡ
̫ºʵеġ
̫ȰߵŮѰ˸ͷץȻѶѾͷȻǴҲеģûдأ˼̾ߺǵϸƤͿסˡ
й룬Ҳˡ
ǰθά˽ͨȵȶһһʮˣȻǲĲҲϲ䡣
ﺢӾҰֻ̫ӵҲʼˡ
ԴͳһھǺ͹ά͵Ĳ
ڹǩֻѺ
Ŷ˵Ĺֱ̫ȥ̫ӡ
͹ά͵Ĵзˣ̫ߵĻҲˣû˸Ҹ̫ӣ˱һ̰ӵ̫ʼջڹ
̫ǲ㴰ֽͱƵʱ̫Ȼŭġ
ĸ˵Լñӻƽ֮ͣأ
̫ȶ̫ŰĹʳϣ£֪һʱ޷ܣµĸŮҲ˵Ϊ㣬κȷ֤ȻἰѾ˰¥ĻסˣάҲѾ檸˿Ѻڶȫƾ̫һ仰
ҲᱳңҪ̫ӶĶ˸ģȻƽոĳŵܶ඼һʱֻΪһЦǲǼ򵥵Ū
˵Щ޳ұԼȻԼ̫Ӷ֣ƫƫǶʢĲԸš
Ҳãȸˡ̫֪ԼѾûʲôˣ̫ӲҪԼο顣
ܵʧҪԼߡ
һ縻Ȼ֪ʴЩԼǹʱЩ㽵ĶŮ鳤ݺݵѹĵףԼҪԪϦ֮ԼΪӵıָֺ𣬵òŮ֮õľغԼҲ׬ˡ
ȥ꣬ȻѾȫЩСŮĶŮ鳤ľι̺Լĵλƽ̫ӵЩݺݺࡣ
ȥǸְĻǸ޿޵̫ȻδԼǸ˷ΪģĴλʺ
Ȼ뿪̫ӰǰĲ豭ȫˤ˵ϣҪúõķйй
û뵽ԼȻǵЦ˱Ļˣ˶֪ñӣԼƫƫȻ
һͨӶ޷裬οһ֮أ
ԼŮ̫ץȥһ֪²á
û뵽龹Ȼ¶û뵽άԾȻǸĴԼҪһӸǴ
̫ӷһͨƢʹԪ
ֱ̫ȥһͣΪҪѱ
̫ӵĴֽҲ
£ûУûбݺҡԼǳ˻Ǹʲô³Լֻҧ˲ϣ˵ԼǱݺġ
ĽƱ̫һЦʱ㻹ϳŮѾˣ˽ͨĹάҲˣﻹ˵Ұ֣㻹кλ˵
ֱֳ̫彣Ȼֱָ޵滨
£ûƭһжݺңǣݺҵġҵ̫ӵ¹ʴ˾ɱңͬʱҲõΪ˵Ц𡣡ֻ֪аһƵ򸾵ԼתأȻһЧˡ
̫ӻıջأȻӸµĿʵۣûбң
췢ľûб̫ӵ£ѵкκųأ
ɹάĺ̫ʵ
Ҫݺ˶ŪһʲôأڶĶĿǱҪЩֽȻ練ơ

پʮ   

پʮ   
ʵˣ˺Ҽ
һҧԼǱݺģ̫ӵŭһһתƣĸ׺͵ܵܵΣ򱾹ûбѱ𣿡
̫ӻͦŶ䷢һ׵ģŮĸֵǶͷ⣬ǵΣ
û뵽̫ӾȻԼŮĸֵܵģǿԼҪˣԼһҪ
ԼǵΣأ
Լ̫ӵ˼ĵĻͲʲԼԡ
ֻԼȫˣŮĸ׻еܵܲŰȫ
һҲûйˣ£ҷģұѵҵŮĸֵܶú
ں䷢̫ԸѡһΣΪԼҪһصʱͻȻ洫һŮӵ¿湻ݶģΪڲƭ̫ӵĺ㾹ȻϧԼ׷ģͲ¶ϾͻӦ𣿡
ͻȻĴ𽡣
֪̫Ԥеʲôʴ˴æĸպĵķġ
淣֪ҷ˵¶ĳ谮㲻侮ʯΪ㺦̫ӵ¾ͻ³谮𣿡һԹŴЩɱĴ𽡣
Ĳ̫ЩãȥϹ֣
ԼˣȻ֪̫Ӷжӻⲽ̫ӻ
磬ûк֣֪㲻ϣͱ˸ƭˡ˽ĵȷȷȷµġ̫ӷӦ£Ϧ֮ҹ̫Ӻ̫ȥμӹ͢ûڴ˸άĻᣬŮҸѷ磬ͻȻ㲻òңǸʱϵĳĴɫνͣȥ̫ӵ¶ʱͻȻ㣬һɫĺۼνͣǸҰ֣̫ӵ²ǸҰǾ̫ҽ֪ЩĹͨжϳľӣвصĻҲնѡ
ͰĿ⿴ɫӵ̫ӣ磬֪ϡ£澡ʧأǴεĴǲ𣬾ԩģûʲôȶ棬̫ӵǸҪġ
˵Щȹӯӯȥ
úްԼò̫ӵ̬תˣͻȻһлһ
̫ӵ£ĪҪݲңͲھΪûڶ裬Ҳݺء˫ֽ̫ӵĴȣͺˮ֮еˮץסΨһ׵һʱƮߵĸľ
̫ڶݳİһ߿һͱƭˣƭŮ˾㶮𣿡
̫һʵЩðûлʱ̫Ѿ뿪ˡ
̫ӱںҲķз
Ļ¡
죬ü죬ͷЩ𣿡֪ԼʵЩˡ
üСū˹ڮ̫ӵµģﲻ⣬ҥֹߣֻҪץסҥ֮ȻӷҲͽɢˡ
ҲæüĻڿο
ͷûô򵥣΢΢̾˿Ķ̫ŮɫϵȷǸ಻ģԤеⷽԴϧ̫ӳӲˣԼ
ǱߵȻᴫػʺĶͷ
ɺզİԼĻɫػʺû뵽λ˵죬ȻҸ̫ӵ´ñӣ¿̫ճվͻ½е̫ӵµˡ
ȻɺЩֲ´Ψ²ҡ
̫ӵùػʺû̫ϲɫ¶ǶҲǻʼҵ棬ԼйǣĪҪڵ˵̵ġ
ɺģūзִġ
̫ӱ̺󹬶ķзˣû˸Ұ´϶УϾϽǷ
ӱˣӻǴε̫ӣý֪ǲԼʵ۵ıˡ
û˻ڽǰ𶫹ǱߵĻ£ܿϻ֪ˡ
գϾƵûˣʴ˾·ųȥɢ
;ҩʱСŮۼһôߴߴ˵ʲô
СŮȻ֪˾ʴǲܲ˵˵ǾȤ֮¡
˵ĸպþǶ¸Ⱦ̫ӱǼ¡
ϵ֪ĵ˹ȥ
Ǽɻ˵̵СŮõùٺ˰ӡ
ػʺ֪εͼææĵ˸
ʱ̫ҽҲѾˡ
ڽϾһʱµʱʣһˡ
ѹȷ̫ҽǾˣػʺ̷
ͷĳǲ֪ˣ˶޶𣿡ػʺ۾ʵ
ټңǷʲ̫ҽĪϲ󱯣ƽ͡Ҫҽػʺסϵ֣Ȼ޳ǽڷΪձԵʣձʵλý˺ϼ롣
΢΢۾ò¿ڣңιƽ£̫Ҷ̸ιƽأ֮ǰĸ߹Ϊˡ
ػʺ󣻡̫ŮɫЩƣºܳһǵһˡټҵȻԪϦ̫֮λǾǾϸȨġ̫಻㣬շټϸ̵ǡ
Ȼػʺ˵̫ѡˣվ˵
ĳЩͽվ۾۷޵ġ
Ǳ̫ѶȾĹάԡ
ڿ˹άԵĹʺ̫ӵɫԽѿ̫ҪˣҲľɫµģĻȻָʹ
ǻº͹άԵ˽鲢ǵô򵥣̫ɴû±󻹻è塣
Ǻ󹬻ǺլŮ͵Ҳ̫ϡˣ꺺ɵ۵ĻʺԷ಻͸һ첻ĸ̫˽ĻиҵھñطĿɱ˼׷ס
̫͹άȾģӦֱʡ
̫̫ӵ¼άԣѶԷһҧԼ֮˽Ը˴ӱָʹ
ζԹά̿ûиĹڹ
ǱߵĶȻӲԪӵĶĿ
֪̫Թά̺Щǣһ˰סհãҿѰ˵ɾ
ԪҡҡͷɲɣʱάͻȻ˷Ǵ˵ģǲܰģõÿһӶԿס

پʮһ   ̫Ӳ

پʮһ   ̫Ӳ
ԼµԪǴᵣĻ⣬ճΪһзܱ֤ΪǸ˲
ԪӶĲµĳⲽһֱĲѣѾ̽ˣҲܰҧ̫ӱȫ
ԭµĽë˲΢΢һ£˼ǳҺЩ̫ͨǰ
Ԫ׵ҿʮа˾ŻˡԤϵܻһʴѾ跨֪ĸ׺ֵ˾̫ôҲҧ
ԪӵĸհԶıԶǼֲˣһǾóЩҲŻᰲȫ֪֪ĳЩĻҲĺҪЩ躹޿ܻһһƽҸѾҵһ棬֮ر֣ʴǵչǳĳЩ߸ˣҿԼµƽˡ
Ԫɫص㲻صģ㹻İȷΪΪ
ΪԪĸһͷ
⼸Ƕܲµ˶С
ѾˣŮҲѾߣʱ̫ûŮϥſš
˽ͨάԼѶû³̫Ҫ̷֪ù޼£̫Ҳͷˡ
άԱ˶ĵͷÿӡ
Ů뾭Ѷͱȱˡ
ԭȵסѾûһỤ̊ȻԼסÿ˲٣ŵЩ¡
еǸӻûбõÿֻܳһ뷢ù׷
֪̫ӲŹԼҪɱԼҪһĥԼ
ҹΰѵʱͻȻǰһ⣬͵
ûе̫ӣһֱҵ㰲н֣֮Ϥ۾ôģͲҺ𣿡
΢΢һЦ־ץס˳ĲӣӦҼȻܽȻȫ׼ΪЩºɳˣû뵽㻹ǰ޴Ȼ޴ô
нֱʶ𣿡ԳŪһЦԸʶҾǰ͵㴲ȥҲԼףнԹˣֻԼĸ׺ֵϣµĻΪ¡
Ϊóĸ׺͵ܵȷʵԼӻͳϵױź
Ҷѱˣĸ׺͵ܻܵҪЮ𣿡ѷϵױŶ˵ϡ
һЦĸ׺͵ܵԲ⣬ΨһŮأʵ㣬¾Һڶ֮һȻȥҷµݣŮҲգǿԡ
þвкܶ򸾵ĶĿԼº˳ͷĻ˵ĸ׺͵ܵѾĪҪʴ˳ûа̫ӵ˼ټд
Ӷ˿ȻԪӸԼݻĵġ
ûˣȻ˺ΪηǵҪأԪӵ˼ҪԼڶĶĿĳЩ߸ǵҪһ棬ΪԪӰԼڶȫϣŴٳͳܻ档
Ԫӵʲ΢΢̾˿òſڽͣҺһˣȥЩʵҺͳһֱڰнϾģΪʳ˿޵Ĺ㣬ݲңͷԶңҳòԶʤҵͷȴôҲһƤȴڵĴθģһİĶŪڹ֮ұп⡣֮ǰץסҵü䲻ʵĿ⿴ң˵ǲңķڷ
ѵΪԳ׽ᣬӶ㲽Ƴⲽ𣿡ԪӻǾǰĽԪģΪͻȻת˳ɻôûгŪס
ץסԪӵһ£磬ҳнϾΪɸĻԴҲһͷſƵˣֻûкô޴ٺǿʤдϰˡʼϣԼǴǸ޵Ůӡ
Ԫӣ гһһҪΪһ޶ƥеŮӣң
㣡
֪˵ĴͰһ𣬿ʼøһҵľ
緹ʱͷһ뷢ù׷š
ȥ̫ӵ¾˵ھҪҴӦˣҵĻҲ˼ȥǼµġѾΪ˽ɲԸκͽͷָʹ
̫׼ţԪĵ£˵ӦˣȥȥӦǼ¡
̫ӰľӺݺݵĶϣ汾ȥǼˡ
£ŰɡԪС
̫ĳԪһۣȻĴǵĳȥԪæϡ
һ͵ס
̫Ϊῴһڣ㲲û뵽ǰ˵ģȻЩ㲣ڲסɫ
˲ܵɹˡ
Ҫ㣿̫ŬԼȥԼѳֲסΪЩ㲵ĳԵ÷⴦ɿϧ
̫ӳԼŮİѳֲסģ˭Ҫôء
Ȼƣ˭ܱȵù
֪ﲻõ̫ӵµĿˡҾԼ֮ǰٸ¼һ棬м˽˵һĿ̫ӣקס̫ӵĸ첲£ԸⰴķԸȥټһݽ¶Ϊ̫ӵٳ谮һء
˵ס̫ӵɢķ̫ӳʧأֻҪԹ㲻ģھд
Ҫ£ھҪѾдˣ¾ͽ¡ֻ䵽̫ӵ֮ϡ
Ԫһվأۿ̫ӺͳҪͻƵæŵӳѣ£𡪡
µĻûԪ˵ͱ̫һֹȥȥ
Ԫε˳ȥ
һͷʹлŮõԪվﲻͣ̾Ϣ
û뵽̫ӾȻֱŮ˸˻ȥ
Ԫ̾ϢʱͻȻͷ̫ӵһҽС
Ԫȷ̫˺ĲҽУԲǸʱĲҽС
ҽй̫ӵˣˡ
Ԫٶȳ嵽ͷӳ̫˵ߵѪ
Ȼ̫Ķҧһ顣
Ԫ˵̫ӳȥٶȻ̫ӵ鷿ž˴̫ҽ
̫ҽæ̫ӰҽΡ
Ϊ˵̫̫ӵǲˣûʧȥ
̫ʧȥȱġ
һȱһ̫˭ܽܣ
Ȼܿʹ˽϶
֪̫ӵĶ侹ȻҧһĻͣˣˡ
Ϊ̫ϵ˹ȥ
֪Ϣûιȥ˲ʺʾֱӳȥ˶
̫ӺͲɷ˵ƣ˶ܲԼ°أǼ˺㻹㲻ɱȻºˣˣ㻹λ𣿡
ͷѵ̫ӹڵϲͣĸӴˣӴˡ
̫ҪƢæϨ𣻡ĸƢ̫ӵҲ޲ˣǱһԲ߲С
ȻôһҲ˲侲ټҵ֪ºιȥˣܿ쳯ĴҲ֪ˣʱ̫ӵĻټҲġ
ĸðӰӺòλá̫ӿĻˣܵǰδеĿ־塣
һʱҲòõķǸȻ̫ӵļλĻԲߡ
̫Ӳ̫ЩĻţʴ͸Ȼټ̫ӵļλĻš
̫ܿӵļλž͵ˣ֪̫Σһо˶ˡ
̫ӻƣûٲģллλ¶̫ӵĸ֮¶ؓbʱ̣λð̫Ӷȹѹأ̫ӺȻλŻɻڴǰƽһǵ̫ӵļλĸţ̫Զָоʣм磬ʱҲûܣΨ̫ӵλһȹѹصĶԲ
һʱҲûʲôţЩסˣҪƢʱ̫ȻóһԼţĸλи˵λ⡣
ȻоĿⶼԳɺͰԼ˵
Ȼܼ򵥡ʳλ

پʮ   ̫Ӳ2

پʮ   ̫Ӳ2
ȻʳλĽܿõ̫ӵϯĻĸ͡
´ϻùټϲǴӾŷ̷ټұī΢ֻҪ²ʧڹټңǶƽ
̫ղ΢΢ףǣѾʮ꣬ùټԽ̵޷ƥеģʱ˽̫֮Լ֮ȱڹټǰԣϾټҶ̫ӵûôš
λǸ㼺ſڣλҵ˼ˣλ˽̫Ӻͳ߶߶ֻҪﲻʧǰҶ̫֮λҲܱסλǰƽ
ڶ̻һʱŻصԼ¹
ϵŵʱˣΪͷµԵȫûθš
ǣɽǰ·ҪԼķ尡üСİο
ʱӽǣ
ǽʱǹΪˡ
ǱϾ̫Ӽ꣬Ȼ̫֮Ľͬ˲ͬˡ
򲻴Ǳ˽ʩһ񣻡檼
ǰڰ֣ˣɡ
ûһ˲͵ġ
ʲˣ˵ȥ˶ʴұȻˣ̫ɺãǼ˿ɴˣȻ͵ĶˣǿûԣĵĻ̫ӵİΣ
΢΢̾˿һɫ̫ӵˣɱǼҧǶǳȥˣǼѾ̫ˣһж޲ˣĵĻ̫ΪȱʧȥӵеһС
û뵽أ̫ǺͿԹѾ޲ˡ̾˿
ԭΪֻ̫΢ˣû뵽ȻŮ˰Ѷҧȥһ
ͨǶȱһ鶼ӰհοǴεĴء
̫ǿǹյľϡ
ûһȱݵģҲˣƫƫǸŮʱ˵ģŮ˻Ǹһñӵġ
̾Ϣ˻ãϵǳڹټǰ˵Ǻзģɵð̫Լ䰡̫ǲǳǺõİټֻҪ˵Ĺƻϵ̫ӣպ̫ӿ԰λôڲֻҪǵӶùã˵أ
ǣģȻᾡ̫ӱģҾ¹ټһͷ̫ӸϵϾԭȹټҾͲôϲ̫ӣղԪϦΪ̫ҲǱΡ
ֻҪﲻʧǰǶлᣬһǲġ
̫ӱñѾڿըˣÿû뵽ǶǱûоʹ̫ͣӲˣñӵ¸ҧһֻ䡣
̫ӾȱһǴȥľͱ̫ӱҧһֻ䣬ԽԽס
˽˻Ȼ˵ڿǱȽϴĲ¥˵飬ȻǸƵ̫ӾԲ˵ɵ̫ӣ΢׫һ¡
ǡĵĿ̵ˣһ½촫뱱ģȻǺ󻰡
ٳʱԹٵڵ̫ӻ޶ȣ²λвȱ֮
һʯǧˣܿ쳯Ϲڷϳ̫ӵڶͬʱ̫Ȼ²λڲϻ۾Т̫
̫ĻԪϦܰȻȻǶˡ
Ÿֱɢûб̬
¿ڲʧǰĻԪϦ̫֮λͲΣѡԪӾͳϵ˵ѡҪ˵
һͷιüһ߽ԪӵĻò˵ԪϦ˸öӣڲǺǸϻ۶µġǲز֮շ
ԪӣȻżԴ̫ӳº󸸻ʶƺȹȥնˣ̫ıϵĻʺп̧ܻ
ŻüʳȻûп˿Ԫ˫۾¶Ϯ˺ſʱ˵ϿźԵԹޡ
ȻԪѾĸ˽⵽ĲܣʼڽԤѡĴΧ֮ڡ
ͻȻ֮ǰǲ֪ģԪôһȴܲΪȻ㲻ذɷϣֻҪ׻£ǴĲѡʾҪҲܣŷ磬ɹЩԭάƵЩسǶ뿪á
ͻסԪ˫ů֣˫ֱǸɸɾģǵǺ˵ʷ鹤㶼ǸɸɾȻǸλá
գȡ
ɫæе檿ټɫãĪǷ̫ҽưɡ
ҡҡͷ̫ҽ޾Щƣ͵ʱĸء
źټ
ֳӸЩ񣻡Ȼ˾ͱŻȥ˵˵
֪ټΪֲ˳֮¶ƣ֪ټҲϲ󹬹ʳ̫֮²ǳҲǼ£ʴ檾˵˵
ָָͷһЩǴ̫ӵģ̫Ӹ÷ϻǣ
ԳСĿڣ檲´̫ӵ޷Ǿ̫ʧԼ̫ȱ֮ǣɵȷ˵ټ˳ǵϵ̫ӣ̫Ҳԩһֱԥ˵˼µĲǰڳԵʰɣ̫ȻǺõģɳϻТ˳ټÿŷ̷һʱҵıīⲻԶ
̾˿޵ȷΪڲԵʲѡ̫һģ޵ԪϦΪҲΪڲԵʣЩȴ޵Ŀģÿճǲͣ룬ˣȻЩˡǵĻʶͺˣǰϻʡģǸְĴ
ἰԼĳˣˡ
Ϻ÷֣Ϊϵĸǽϵĸʴ˲ŷ׽Լһ𳤴Ϊʺ󣬵ʱл˵ˣĸ˲ɫõŮأ
ϴΪʺ󣬿ϧֹ̫ˣ˱ͳˣ̫ѡǿĹΪʺ
ϲʺ󣬹ʴͷֻܸ÷ӷ
֪ʱϻϲޱȡ
Ϊ˵һӡ
СƯɰ۶¡
ʱϾʹΪȻʦúõĽ̵û뵽вƣСزˡ
˳¹Ȼг赫С
ųػʺ½빬ӵĳ谮Ȼǰǽ޷ȡ÷
̫ӶϵѾˣȱǿôҲȥˣ̫ӵƢ÷Ⱪꡣ
ȻԸԸĳǡ
̫ӶԵ԰ɢǡ´Ҳڻ԰
ΪԼûкӶҳ谮Ҳ࣬ʴ°Ůǰչˡ
Ȼʲô飬ֹһӣö֮Ҳϰˡ
ףҲͰԼˡ
̫ӿŸļһģһСסŮ˴Լĳ˲䷢衣
ֱ̫סĲӣ۾¶˵ɱҪԼŮ¿ɰ¸Żˣ£Ҫģ޹ġ
Ҳ֪ԼȻֹ̫ӡ
վ̫ϵûȥҲҪҲҪ
ͱ̫Ӹŵ۴
ʹ뿪±ٶӳ̫ӵ߷Χ
ص޵¾ĸȥúõĺš
£Ȼ̫ӵ³Сū澿Ҳٽֵɽ󣬰С̫˵ӲչССѰĸ˵µŮ
˺һۣȻ󻺻֪ΪҺãΪ̫Ӹˣû̫Ҳôǵҡ̫Ҿŵùңʱͻȥ͵ڵ̫ԭ޳裬ְ̫Ӿ͸ѹˡ
Ȼ¿ʵľɣɲǸˡ
跨̫֪̫ڻ԰֮¡
̫æŮԼһ´̫ͷϣȹȥȻԸ׽ˣúҺ̫Ȼ㡣
ҾͰ̫Ļһֲ©ת¡
޿ˡŮǱȻҲʲôɸȻѡһҪѰ˺úƴ˸Ȼٲһ
̫ǸˣִۣТ˳ĸӾ̫£ģЩ̫ӵ²λ÷ϵĴҪԥ֡
ϴʳڲΪ̫һگԼ̫ӵǻ󼴿λڲȻԼȥڵ̫ϻʡ
ڹϺﴫ˲ҵϢĹ԰زˡ

پʮ   粨

پʮ   粨
֪Ĺز۵جĽ絶
һʱ䵽˶ӵ޹
ʱõϢػʺԼ󹬸ӽõɶ½˹
ӻУԴĹ˺²չˣԵ쳣㲡
Сһֱ岻ãľֵָָģ˶ӶŮȶԴŮСĺǻ
ԭΪκҲ˳˳Ϲȥû뵽ԸΥ
ĹССʬǱʹ
ȻͷһξŮز۵ı磬ֱ֮ûΪĴ˶ľ෴ÿζǰһξʹ
ټңĹԵ̫ǳͶݵڰ˳䡣ػʺİοԵúǲ԰
ȻĹŮҲԼزıʹʴܸ˿̵ĶӸͬܡ
ҲæػʺһȰοϺͶӡ
ټңиҪϣΪһ£ټҶ׼ӺڵϿ
Ĺ꣬һ˵ݲݵˣ㵱ػʺҲǲݲݵˣҲֻĶزʱиССǽͷһӣزʱˣʱǱ̫ġ
ϻѶӷȻߵػʺӵ˼һ£Ҳ̫ˣٰ찲¾ͻʺˡ
ػʺ󣻡ټҷģ檻µģͶݵڰ˳䣬
ڶСʱ뿪
Ĺز۵جĺܿʹӹﴫ˳ȥ
õϢʱ˯
ĹزˣﴫϢǶټҰ﹫һ£ټҶ׼ˣʺѾ޴ˡīԼոյõϢʵ㱨
һŵѡһصȹΣҪ빬
īȥѡ빬Ĵźϴ
빬ȥ˶
СѾˣȻ粽ĴţΨʬ帯ãʴСʬܶ˱
ӿ޵۾׵źۡ
ӣѾȥˣ㵱ڰ˳䣬㻹жԼءӵԼ˿̵İǸѥɦˣҲǸĸףӶԼζʲô
Ĩһ᣻һԼġ
סЩֹΪǸĸס
ӶӵĹֱӵйһ·鶼ܳء
ǰܲԾĸֳĹ˵
йʱػʺæȻĹĺ£ػʺæŵǰ԰һյػʺǰĸһˣյЪϢЪϢ
ػʺȷЩڸˣӹϵĲںž̹ЩȥӴˣ
մϧ̥ĸȵˣǸĻôһڿ϶͡
ػʺһƵûһĹٻжǸأվҺù
ϥŮһֱػʺ޷ʹ
æοĸЩˣϸӣĸиô˭ܻСʯͷֵأ
ػʺ󣻡α˱أɶ㼫õģĪҪˡ
̾˿ǶҼõģױ䣬ǵңǸλöƣݺݺ಻ϣҰܼڲ֮أ̫ǰ֮ˣĿȿݣƺԼЩݺݺ࣬ϣҵСʯͷͶܿЩѧᱣԼ
ػʺοĿ۾ĳҵڳˣҲͷˡ˶ٺ㶼Ҫȥܵؾ쳤һŮ޴ĵطǰѶŮ鳤ıԼͺӵǰ;Ҫֻв˵ԺͶŮ鳤ڵһλδѣԼڲ֮ء
ػʺЩǸպԪ»ǻȻŷ
ȻǾһֻأٴŮ鳤ʱûԼ𽥵ĳɳرǵĸ׺ɳľ͸Ѹ١
Ϊɳˣʴ̹ܺȻԶϪ븮Լ֮ϪԪԲ
Ĺķºܼ򵥣ѾöӺ֪ˣ֪ȥＸλСزǲݲݵˣιټܶ׼ΪĹһ£ȻǸ⿪
ҹԪӸڻ԰ͷһһĶ
Ĺǿһ¡ԪӲͬĸãı˲ڱˣƽĶûκθо
ͬĸֵöûжٸ飬ͬǶˡ
Ԫ˵ҪĹһ£Ȼ׹ҪĹز̫£÷ϳ̫ӵٴһЩ𣿡
Ԫӵ˼Ϊ̫޵£ʴ˵ŭĹ֮زǸѶš
Ƭ̺ҾõĹز̫޵µŭǲ̫˵ģʱܳһֲŸ˵һЩĹˣǻǲҪˣϪöﻹźأ׵ĵԼĺ¡
ԪӵһЦ㰡̫ʴˣҪվڸߴͲҪԼ̫Ů鳤ˣ˵ҲԵĹ֮ز̫޵µŭȷ̫˵̫ļЩ
Ĺزºܿ͹ȥˣ﹬ָյƽ
ϸոʹʧŮĳ԰ࡣ
ڳϻڰʱʳڲΪگ
Ȼ˵ûбΪ̫ΪڲΪҷŻǽѾò˸ˡ
̫ڻʵۿɾǴӽλһΪ֮ġ
ûбΪ̫֮ǰǱΪ
ڲΪگһ̣ǳһ̫Ӱȫˡ
ڲڲΪگ䲼ĵڶһگ붫
گݺܼ򵥣̫Ƿڶ
̫گھǱĸ󶫹ǽڲ
Ҫ̫ӣȻЯˡ
ڱ̫ӵȻõĽ
̫ܶӻǽվǻǵ׵ĸӣڹﻹԼģΪ̫ӵǵǰ;Ǻܹġ
̫ĳ˿ⳡ粨ǳ䶨ˡ
Ȼѽеǰ̣ڲ游ҪЯ㣬Ҫȹȥֵĸã˲ܱס㸸ǳ׵ķˣʱвصĻǾ̽ˣ㸸ǰӿһֱء
ڲæɫĸģӲṼ͸ͻ游ࡣ
ѾʮڲֳͬǷݳ
ԭʹϸȻĽ̵Լŷһ⾰ʴ˲λ͵ʳ

پʮ   ĸ

پʮ   ĸ
ڸȻûȻźҲѾԼٴϣǷδöΰڲɲš
ڲֳĳȺͶøȻοĸһڲͷȻ͹ȥһˣҪϲŭɫ֪𣿡
ڲ΢΢ףȻõȻӣĸĽ̻ģӻԼã˲ŲĸĽ̵
ȻοĸúܺãڲȻĸﲻ⣬վ޹ģϣöЩգҪȶã㶮𣿡
Ǹ˵ŮҪȶԵճøã
ڲ΢һ£ܿ˵ĸ˼֪ˣӻúùġ
ȻڲԼĿοޱȣúӣҵ˼ͺã游˶ϣδĽӰǸʵ֮дϻۻǲġ
ϾһλʵʾԳǽһʴȿȻϣδĹټһλʾʥ
ڲӸȻ뿪ȥ
˶޵ŮӣܲģȻðԼĻ֦չ粨ѹҪúõİԼһˡ
޶ڲæʣ˹ʶĿҪȥ𣿡
㸸鲻ãټҿɲǰպϣҴƯȻΪڲˣΪ㱻Ϊ鲻࣬Ҳִ£㱻ټҽ˼Ҷ׼ֵġڲҪúõģгϢҲТ˳ңֻúûܵƽк游ҡ
ڲæףģĵǸ붥ػúТ˳кúûƽͺ游ҡ
Ҿ֪ҵڲǸТ˳ĺӣ㵱¾Ǻú̫ĻǵҺ̫֮Ҫ̫ڵһλҶҪɴµҲҪŮ鳤ˣȻ°㸧߰꣬͸˵Ȼ᲻õģֻ̫ǰƽҾû᲻ã˽źãƽźãҲźáҵ̫ǸģûгװȥͲ̫ݶҪġмǲҪŮɫڻûеǸ붥֮ǰŮɫϱÿƣֻӵϵȨ֮õŮӡûɹ֮ǰҪǵЩÿŮӺпҪĶҩڲָ߶߶˵ôνĴͷһΡ
𽲢ûж飬ȻеСʶޡ
ڲʲŵһεؼͷȥ
𽲻ЩҲ˽̵ģ̫ӾΪһɫֶŴԸͷǿɾǰǰǰ֮
ڲͷεضһƶҩ
ΪڲƶҩʴźĹŮģƽƽԸ˳ȵġ
ڲȻҪúõһҲҪºúõĳϲ
ū׼ȥ񵥣Ŀī˼ȥڲкãӹֻ΢΢ɨһۣȻײģеĵȥ׼ɣҸүҪȥˣýϰﶼ׼á
īȥ׼㵽ͷȥιü
ǰֻüѹ˺һӣԪӾȥһֻ֮ǰֻƯ飬Ļü
ֻµĻüֶˡ
͵Ҫȥܸһȥ𣿡Сʯͷ۰Ͱ͵ĳĳǺȥġ
СʯͷҲû;ܾˣڼҺú飬㲻ȥܵҲȥ
ѾûмƽõˣҺȥСʯͷǣ½
һȫвͨģ˵ȥǲŴд𣿡
СʯͷѾЩˣ³ʼֵÿдŴ֡
ʶֻޣдҲܼ򵥣ԼϰֵľСʯͷôСͶ߱׼ҪΪľдһֺ֣оǴСĥ־
СʯͷֻùԹȥд֡
Сʯͷǰί۲ѣԴҪҲ̫ˣ֪ĻΪء
һЦҵǸְĺ
ЩİͲɷǰĺӶɷﶫźأǸ߱׼Ҫء
ĲλСȥ𣿡ʡ
ȻǲȥˣСʯͷø飬Ȼǲ㵢ˣǡ˲ȥڶڶҲûŻöģʴʱˡ
СɾȥȻǸ˵ɣһЩεԵû˵ڡ
ͶĹϵǺ΢ģڹǲȥģȻʱǻӲСΪϣӽᾡӸǱ߽ӴرСʯͷҪٳڸֳϣֻΪСʯͷ̫â¶ˣʱ򻹲Źʵʱ
ԪӴͷСʯͷ͹ȥԪȻӦУȾ͹ͨˡ
ԪûֱӾܾСʯͷǻһ־ܾķʽڼҺúø飬Ͽ㵱չζܹصĻµһƥС㣬ԽΣ
Сʯͷ΢˼ſڣǵҪ˵㻰ҪСнѧ
ԪЦűСʯͷԼϥϣȻ˵㻰ˣʱԴȥѡһƥСҲôӦúø飬ڿʱ˯ܿС
СʯͷԪһְСʯͷ治һ£Ƕɺ񣬺ǹɣģĿΣ۵͸СƵġ
һҹ޻ת۾͵˵ڶ졣
ð緹īԼԪӸ׼š
ܿʰˡ
ԪӴһɫխӣϵһīɫĺһ䡣
ĵǱȽ⣬ͲһˣնȻŮͲ٣ȻȥȻҲǲ˰Լȥġ
һҺɫӣһװɫȹӡ
ٸ߸ι̶˼仨԰ժĺġ
īޱߵ׺˼顣
Ĩ𣿡īʡ
ĨͰˣһһɡ
Ѿ׼ˣ򸾶ʰ˾͵˸Ѿ׼õ
㣬ͷ͵㻹ͷ㣿ԪӲʵһѰƿ֡
ɲҪԪӿ̫ǼҲܲȣ֮ǽĺܾͶˡ
ԪץסЦǺأϵĶģźر𣬸ȥõĲһ
ͷͣŪͷͣѾ͵ݺμ˵ˣʱͷ죬ն֮оǸù󸾹Ů֪ݺμֳƷĺûᡣ
ֺ֪رʵͷͺԪæѱӷһ£ͷ͵֮ǰ˼ãɸͷȡ𣿡
Ѿȡˣ纾ģ纾ġ
Ԫһֺ׵纾ģá˵˽Ҫϲ¥ˡ
ȻҴٽһҸԺЩĹ¶Щ޶ŮĹ¹ˡ
½ѾҸԺңһ
Լٺ»ǿɹۣԴӿҸԺǮˮµҸԺ⿪ڼйٸĸԺÿóǮȥȼá
һξ͵˶Ѿͣ˲
ڲ֮ϲȻǻ׹ԼٶƷһϵĴ󳼡
Ϊ׮ϲ³֮ǰЩƲҵҲѾɢȥ
ȱһ̫ԪϦЩ񲻼ãڿǿȻǲǸСˡ
ֽɫöˡԪӿ̫ȻЩ㲵е
̫ӿԪǰʸһЩл͵ܹػҵ޴ˣÿҪϼصģԽˣҪĵ
ԪӺǺһЦͻѣҪעģ֪ǲĳЩ˱Ҫ͵֣ҿɲҪԼʹȫ˵Ļϲ˵أ
̫ӣ˵õľľҽֻشҲȥľҽƣλľҽŹֵĺܣĹȥƲյǽ鱦һɸ˵ܣҪȥľҽƲɵʲôȥˣ֪кܶܡ
ʱп̫ȻûйԪӷϻ
Ԫɫƺþ֪ԼʲǷ̹ˣʴͷ̵ġ
̫ӵǿΪŮ˵̫ȻǴ⣬˵ĺܡ

پʮ   Ƚ

پʮ   Ƚ
Ȼ촩һõɫ֯ŻĿȹһĵ٣ϵǶԳ˱ͷǷۣһʯĶ׹۾οյ񻨵Ľ
ȻȻòƽƽһⱦĳԵõҲ󷼻Ķˡ
ɩÿӦȥõİɡȻЦӯӯ
ȻҲæЦӦУúȷȥĸʹ͵õյôྲ
Ȼ³Σʴ˲˵ྲ
ΪδྲȻЦȻȻǲҪˡ
ȻϵЦһָֻ糣ÿƽ⡣
նȻǽڲˣΨһһλĻǿʮѡ
ڲһۣϽ˵Ǹ겻ĳͳȡ
һ򸾵ˡ
Ǵĺţɫխһɫȹӡ
ãû뵽ı硣ȻѼϯæ¡
ȣʴÿ϶ֳɵ÷ڳ÷
һ÷ŽĻȻǳЩˣһΪ˻ѾͷһأѾͷֵͦġ
 Щ̹ʴ˾ûдһ֣ûдСʯͷͶ𣿡
ûдǳ̫ȣ᲻ǳڣ岻𣿡
ûŮʱŮŮˣʴ˵֪岻żֱ˵ܳܺѾˣŷģȥ㣬֪ϲҼҰź۹𻨸⣬ҪһЩԡ
ŰչȥͺҶԡǺҶʱ򣬹ʴ˳뵽˺ҶȻһǱָյģĺҶյĺóԡ
½Ҳˣһĳ˳Ӻ쳵ϱ⻹һˣǸǺܾòƳϵٰ
ԴºһֱӼģȥ곤ΪѡһλͨƾٳͷĺŲΪ
˳Ѿһࡣ
ųΪ׮¶ıˡ
Դ¼˺ͲܱŲˣ֮ĳŽʣǳƽյĳϻǵһΡ
ﴩһɫȹٸһβ뷢䣬ޱƬ׺
Ŵһ࣬žͺʮƵġ
һﲻɳˣǱˡ
ǳĻǲ˳ĸԪ룬ָٰݣĻܾͻ
ָܻҲĨȥ֮޵¡
ã㿴ɩͳһˣû뵽ĳϡʶٳƺΪɩˡ
ںĳƵ᣻վǵչģѾԪ룬ǾͲ︾ˣ̫ӱõݳڽֳǺġ
ˣ뵽Ǹ沣ÿһܾͺƵģܾЩΡ
΢΢ЦΣθҲġ
ݲͬ˺ȻҪͬϯܶûлˡ
ƽ򸾺ͳɰȺ
ϾԼͳʵ壬ʴ˾˰ѳɰƽͬ
ãõʲô㣬ζáĳɰ¾ᵽϵ
µͷͣ纾ģѾһͷˣϲĻԴȥƿÿ
ɰ˸۹ȥСȻͷҲͼƿȥ
æ͵Ҳ±㲻ϲͷ͵úҪͷȻҪͼƿȥġ
ɰһո˭˵Ҫϲȥģƽɶˣ㲻ܵ
˰ˣ㲻Ҫҿ󣬻ȥҾͲͼƿȥ㸮ϡ
ɰ⻹ࡣ
뿪ϯһԼɰƽȥߣڼ侭ٹ˻߹ŮߣͷϵǹƮ˲˵ıǿͷ
ͷвʱ𽡣
Ϊǲܳӭ͵ģǱģƷϵŮ춼ʸμӽյĴ硣
ΪĸǶͷ˸ȻŮˡ
ǻ֦չ檣ûʸ죬ʴ˽һ̺ɫ
𽳯߹æԭء
Ǹûн飬ʴ˾һǰͷ
òԽĹˡЦŸк
æһ񣻡˵Цˡ
߸СƽСһ￴æʯͷ
æʯͷûйʯͷ𣿡
Сƽʵ롣
æЦƽԸʯͷأûаСɾأ
Сʯͷ̫ˣ̫ˣʴûдûй˻˰ɣֳƷˣһͷͽ纾ģҽվ纾ģûᵽϵ𣿡
ŵˣһΪʲôµһءվʹȥЩ纾ĻáһֱǻݵĳͣΪ̫ߺܵóŮˣʲô֬ͷͣϵģҲҪ׷Чµġ
ʲôȻܿʹȥôЩ˹ŮҲ׷Ч¡
ĸ˵˼ֹȥͳǻ͡
ãû뵽淽鲻ǳءƽЩ
Ҳûжٽ飬ȥҵĻ»ûжʱ̫ӵһֺң֮ҿ˻ݣͷĳͣΪ˶׬ǮȻҪúøάϵˡ
ðԭǸͷȥˣã㻹ҹȥʶǸӽǮ߹°ʱпˣ
ûΪ˵ԼпͲãȥ֪ҵ˲֪׶󰡣أպȢϱɵһʲСĿ֦أȻþϸ㻹ѧǮǮˡ
ȻЩԶԡ
ǼͷһС»صܿͿϯˡ
ϯ䲻ַͨʽ̽ϵ㣬ϯʱѾһƱ֪ݳͷͽ纾ģͷͲ˿Ҫǻһڲͬÿͷɢ
бͶ뿪̫˿صӺæԸŮˮϴ
ЦˣӦˡȻһԼоЩľ
æһ򻨲裻̫ȿڲ󡣡
Ȼճһɽʹͷӽ£̫ڿϯ֮ǰںͷ˵˺һ

پʮ   Ƚ2

پʮ   Ƚ2
Ȼ֪йһζݵĽӴû̫£淶Ľˣ˵仰໥ʺһҲ޿ɺǡ
ɽѵ̫ȣҲ淵컯
ȻЦЦȻúҰԼĦɽ˳ȥ
ңҽϯϿٰһľֻ֮СȻһп
ҵٰͳһֵһū⼫ˣٰʼŽˡ
Ȼ΢΢ЦһվͲסįģһйľ㲻ƹŷԣҲһֱӼȥˡ
ңʱͬˣٰȻǰŰˣֻܾͽķݶ
ȻΰͽһĲϡܰͽҵľе˼
ң񲻰ͽһø¹ġ
Ȼҡҡͷ¹ҲϡҪǰ׵ķΣĳҽ¡ң֪ҺĲĶ𣿡
һ²Żش𣻡Ĳ࣬ū澾Ǹۼүտǹپʹλ˳ĸɸүûȵģΨһܸȵĿܾعŮʺŮŮΪ̫ˣȻͰҲȫ޲ˡ
ʵ֮仹ΪԵĲࡣ
һȻĲòȻΪŮĺҴҲ˵ڵġ
پȺӣȻȴֻһŮֻܰѱ˵ĶӱһƤĸվûĵġ
ȻҰѻ˵Ƭ̲ſڣվǲģʼն޼ɵҺݲ̫һˣҾԼүƫİкõĳҲͰ˻в׵ò飬ܻ׬Ǯϯúܶ˺͹Ů֪˻µͷͣҲ淺̸֮һʮа˾ǸݵͷйϵЩ淿Ϊ˲Ǯء
ңαҪȽأҪ¹򡣡
ҾԼӾѰգԼΪ̫ˣ˻ʺ֮ĸˣ㹻ˡ
գ³ֽ纾ĵͷ͵ġ
ȥ˻⿪֬ӡ
ۺظ࣬Լ˼ʵۺͷȻǹӦرǹۺظ࣬μ¼۸񲻷ƣȻסЩˣǧǵϲܶΪһƿۻظӻûпؾ;ʹŮС˹ڻݻμſŶˡ
Ϊÿ۳ޣ˿ˡ
Ϊ³ͷ纾Ļ۸񲻷أܶ˶˲Ǯģû뵽۸ȴƽ
һƿ纾ͷͲٸǮ
Ȼһƿͷ͵࣬òؾûˡ
ÿƿͷ϶дų纾Ŀ֡
Ӧ˳ҪȥСȻʳԡ
Ŷɳ˿ȻҲˣ˺ܶСϲԵź۹𻨸⣬Ҷġ
Сĸӭȥ
СͶͬ꣬Сȶɴ¶ѣʴһȥ
㱦ﱧСѾͷЩۻˡ
СѾͷԹԵĵ
űһСѾͷʹסˣҪȥֻ֡
ϡСѾͷЦӯӯҲĲˣȻϡŮǾͿЩһ
ԼһƽĶӵûгҩҲûҩ裬ҸӵԵֻûеɣᣬԸġ
ⷬڰοԼͬʱҲڰο֪һֱΪٴղѣԼУ֮ѹ
Ȼⷬ˼Ƕ컯ģ϶ԼԸġˣ˵ˣûпαȹȥ˲Ϊֵأº֪ˣѾ¡֣ԪһʱþֶζûԼϺӣû뵽ɻһϲˡ
֪Ϊ⣻Ԫһʱ̫ˣ񷴶˹ʴ˾˳Ȼˡ˵ʱԽҪԽҪϣǶҪ̫żˣ˳Ȼ֪ѹֲ빬߶˿ûиѹ
ҼүûиѹֲȱӣƷ٣һλҲˣĳԺϰʮа˾ŻǸӡ
Ǿˣ㰡ͱ̫Լѹˣ˳Ȼ룬˾ȥǶǲȥ¥˵鳪ġ
΢΢ףİʲǷȫȥˡ
ܿ͵緹ʱ
緹ǰףĳǸ֡
˳ϲԵĺҶԵĶƹϣ֭ɽҩ⻹мȽֶҺܶԳζĲˡ
˰ѷˮϣȻ˰Ѹôӵֹ
˼ֹڸ࣬ȴֹԶͩ´࣬ĻԶޣźƮ졣
ԵһͻȻѿӷ£ãҲѧĿ֧ԽԽˣҺүٺ»Լǵ˽ǿάֵģվôԣ֮ǰҲӣҲ֪ûгһ͹Ŵˡ
֪Ҫæĸ飻Һ֧ٿӰûмǴĻи˾ݵ٣Ҿͨλ˾˰ŪȻ˾˰׸ˣԸɵ档Ȼ²֦ܽĻ˾˴鷳ġ
ǿ½֮װĹ࣬˭˫Ƶء
ǿǹƷʣµĲгͨʴ˿ĳׯҲǽλ
ָıӣզû뵽úһҾ˾ϵأҾĿһҳׯר
ҡҡͷֻ־жҪУδׯģǱ𴦳ׯûеģ㻹ñ֤ǣṩ˾ˡ
ԱֱӲ뾭̵ĻǾͺ;ߵĳԶˡ
Ƭ̺İɣзִ磬Ҿ˾ǸûʲôΪˣ˶ʮ˵ҲǸƷĹ٣˵⼸˾˵ӹҲã˿ڶ࣬ǮĵطȻͶˣҾĸǸģԴֻǽӿ֪ˣǿ϶ҿׯҾĸľȻзӲ֦ľͰŪõ
ִ˲⾭ųĳׯտܷɢһЩǶԼĶӡ
԰緹ʹŶɹˣҪ˯ڱЩϰߡ
صĸŶȥæȥ˯ˡ
˯Ըīȥһ˻ݿ纾ͷȥ١
īܿʹͷˣǴһϲɫģǵͷȫˣЦĺϲ£أǲһЩ纾ĵͷȥ
˼Ƭ̵ǾһЩȥдһŸʾ⣬˵ӻùĵͷ͵ƿӣӣֻҪܰĴǻݻμߵͷ͵ƿӺӾͻһ֬
ǺαҪЩùĺӺƿأīһʡ
ȻҪʡɱˣЩùĺӻƿֻҪûб΢Ĵĥһ¾ͿԼãɱµҪʡһǮء
ū澵Щǻǵͷ͵ƿӺӶùģӶǾòýǵ˿ðϾЩǶںӵģȥǴ˺һѶͷ̹ûӣ˵Ǯͷװڲ֪˭ùƿͷءīһǵ
īôһҲԼ̫ˣݵ˼ıֵĹҲеһҪӣʾڻˣڳĵ⣬ûж֪Ǽҵ̸йϵóҰѶȻ¾ĥʹãֻҪ˿ЩƿӸµûʲô𣬾гһЩ֪õװһƿͷҲ޿ɺˣϾǻǮԼݹϮ˵ۣ֬ͷͣЩźܾµƿӡ
ͰԼҪƿװ·۵ķ˵Ԫ֪
㰡ԽᾫϸˡԪһһ¡
ЦӯӯȻҪϸһЩˣٵͶӯࡣҪٿһҸԺĿ֧ҲԽԽȻ뷨ǮǵӲʼչĺܿԣ
պǸλþ˾ұ֤ܿӯԪ૵
ȻǸλûңԶԪǻ᲻ԾĸǸλûΡ

پʮ   

پʮ   
ЦŴԪӵһ£ֻûһƲͱϹˣǸλҲ١
ԪӲΪȻҲ޷֪ζǸλãΪĻҾͲᱻ۸ǵĺȻҲᱻ۸Ҳÿ¹򡣡
ʳ˿̵ĻŲɵģշǲز֮˵ˣֲڶЩϣΪǷأû뵽Ȼˡ컯Ū˰ԪһʱΪпûٻ˼ʼղԸųɻһˣȻӵÿԵ֡
ںԪӲȤɺ³ӦǾһֱǿʤģ³Ӧǳˣһֱʼ㣬ҲžЩºܸƽ͵ദһҪԶ֮
ڶʱ뵽ˣ￴ҵǵƵĲ̫ʮа˾ŻԺͣȻһԸҡ
ԪӣǼвУֻҪ߾費˾ͺá
˵˻ˡ
գ̫ڴɽ˵ٰ
ٰĸָȻ΢΢һ²Ͼͻָ糣ѿ
ԴӴָٰݺﻹǵһεȻ
ȥǻ沵ʱǿһֱġ
һҲģǺѵЦҲٺαװ
ȥȻǲǰ
˷ˣԼҲǶˣʴ˸ȻͻȻǴԽ
򲻴ͱɽӭ˽ȻĳȻ񣻡ٰ̫밲
ȻæЦкòضһϰһɩ̫δ̫ˣϾǵڡ
ҡҡͷʱͬˣﰲþʱƺأ
ȻȷʱͬˣûǲҪȥЩ֮µĺá
Ȼ˸ﱸȻ
ĺĸǸģâ¶ˡ
鲻ˣòҲȥ˺ܴĸı䣬Ŷʮͷȴ举ûеĲɣԹ
ܿŮϲ͵
ȻָźǰǵֵҼǵϲֵģǳģÿ쳢
Ȼֺܾ£ȴûʲô£Ҫ̫ˣֿžˣȻȴ޸ˣԴкͳԲ֮ˡ
ˣȻһŵź
ǵúɻǼΪԼһֱûжյġ
ΪԼջϺӺҩûٳԣƫûã޼¡
һּƽĿǻشȻʵ֪еʱҺ̫ķӦһģҺͺԵδɣСɾСҶ㣬ϾôӵԼĺӣǷݿ޹Ҽ
ϲ¶ˣȻеʣ¶һЩҲΪ̥ҲŸҳš
˵źСĶİԼ˫΢΢ЩԵСϣüųΪĸĵҸ㡣
ĺԽɰˡ
Ȼ˵ԼΪ˻ǣú̥ܲžͲҪţҪڼ߶Ļպ˳
׵л̫ػһעġ
ýҶĪǾҪϲ÷ңȻĿѲĴӺһ
ѸնĲյ·£Ȼ󻺻ӭϸȻ˫ʼն޴׽۾Ȼ̫ϲõģ̫úɣϾΪͬ໥жԣѶҲͲͻˣ෴պһָ̫Яء
ȻһЦÿˣùΪټҵŮ̫ӵĵױãۺʱεضܹ˳졣Լǣȥͬò໥жԣ֮ȷ֮ˣȻһԺýˡ
֪֮ϵ΢̫ȻϣҵǱߣȻҾǸССĿҵҲǸССĺ֣̫زϡͶϡǸ̫ɵģûжתͰˡ
Ȼûϴ𸻺ɫĲյ˼˻Ŀ⾲ǳɫ͸Ĳ֮ϣһĲ
һСȻѲյڴ߻İǰյԵøкγԹ˽Ҫһ̸¡
üȻܸԼȲ裬޽ٵ˵лˣΪθأ
ɲ뱻ˣʴ˱֮ǺζԹſԼҪҪһĽ
һ΢΢ŵ˫ŷֿҺСͲԸǹټҵŮǻʺŮŮǶΪ˵ǲģǵõıҸࡣټҺͻʺ۰Ǻͳ¹ԸıǲãʱǰԵ޼ɵ˶ҪҴСϲԪһƫƫҵڲмһˣ׷ܣȳҶԷԪĽȻϡ
΢˶ٺʲѹ˲٣Һò׼޸İӣû뵽һȻϣзʱẰã̫֪ʱε裿ʱǨҺԪĹǳ鳾ȴԶԼܵЩ裬Щ趼ǰǼ͡
۾ɱøȻȻЩ
û뵽޸Ԫ衣
Ȼ̫ӴʼղĽԼٶзʱܺ˵
ôһˣû뵽衣
һ̸ȻԺĿ࿴ˣԼΪǸǿиɵĴ
Ƭ̵ĳȻſڣû뵽ôίһжȥˣ˵á
ɷ΢΢һǲмǸΪ˸ԸԼŮ˽µҷϰˡ
Ǽģһ۵ġ
ţȻ˽ʿҲף׾ǱȽĩ˵ˣ׳Ϊͬʿɼһ㡣
ΪŮѡһ˼Ҳûа취ġ
Ͼ޹ˣҼ޵ĻǺıĻӣȻָվǶ˴ˣӵЩЩݵȻȢԸȢҼҪȥ˼Һӵġ
ǳǺܸܽ˵أʴ˳ţģ겻̫ͱѡˡ
ƫƫǸûйͷģһȻλ޹ˣұӵһҲΪ⣬ֻҪȢ˿ǾǳĶ˵ʥϵŮǾǻ׹ˣܼǿײհû뵽ԼȻĻͥˣ˻׹ݣԹԣǿðˡ
ԴӳɻǿǶλСĺǻ²СӲϲ
ںﵽ֮֮ȥūš
ȻﲻȻ˵̫ķദ֮£Ȼһ˵ĿѾ˵һС
ȻǸģȻ˺ķ޸Σ֪ἰˣΪǲúﲻʹ졣
֮ǰԪӴӦСʯͷ˻ȥһƥСʴ˵µ׽СʯͷˣԪӾԼ׼ȥС
վҪȥСҪҪҺ͵һȥ¶˻Ҫϵܵܡ뵽վȥֵļССʯͷԵ÷²
һ߸СʯͷöͷϵĺһﵱȻҪСʯͷһȥˣܻ̫ܵСʱȥˣԸܵһЩϲĵĻ߻
СʯͷԹԵӦˡ
Ӵͷһˡ
һ˿ɰӹ
³ԪӹΪ١
Щ
ĹϵһֱгٿɶģҲһЩȥԳϢٳԪӶԹȥԾƣȥ
ȻٳҲԼĸͷȥأȻǲϡġ
ٳӾȻǴӹģЩ
ӣȷǴӹ𣿡ѯʵ
ӵȷǹǱģǲǵһθ򽻵ˣūϴˣĪвף
æҡҡͷûвףҾ֣ٳӶǴģȴӹ
ӵȻǹͺѽվǷްһֱء
ӵĻƵЦЦûжֱ档
Źô׾ͺͺõģ˵ⱲӶܱͨĺг

پʮ   С

پʮ   С
͵ȥͬʱҲҪĸϣƩظ
ӵƽ⣻û뵽ڹٰ졣
ضɲΪȻվǷȻǼ겻гվ飬վоٰüʱ򡣡
Ե޷ضǺźģȻƽ޶꣬ǷźҲ֮нԶˣǻиССĽڹģϾù
ϣܺúõģ޶ǸΪĻԱ˴˶ĥҪǹµ˿檣Ůأ
ضɶҪȥףصģضûȥΪӭƽʴ˶ǹ˷˴ؼȥء
˴ȥΪ𣿡ƽضɿʡ
ض΢㲻ϲȥҲȥǡ
ƽȥĻĳЩ˾̫С㲻ȥһΪ׼һݺȥмȫò÷һ³
ضЦŴƽıǼһ£㰡˵أǲҲǶԵġ
ƽһȻӿضǰһҲҲһµĻᡣ㶼Եأڹ㲻ȥĻ˲˵ΣȻҵĲǡ
˰ˣ۶ࡣ
滵
˵һٶ˵ʹŷ˳׼ŵѾͷʱߵͨ졣
ƽĴŮ׹æһʱȱˡ
ΪҪȥСʴСʯͷ˷ܵĶûô˯á
գСʯͷԱƽ˺ܶࡣ
ð緹ԪӾʹȥС
ԪӴĸӶ˵˿һС
Сʯͷͷһֵĵطأɽ˺Լ۾ʹˡ
ȵĵط
ĺĿ
ǸĵطϧƬ򲻹ιϽˣ˴αбҲΪԭεսǲ塣
Դκĺƽս˴˾Ϳ˱߾óס
˿ȥĻҶ˿մɣʳεȻﵽȥͬҲԭȽϡȱƥԭ
ԪСʯͷһ̵̯ǰ
ǰļƥܿŷǳľ񣬲ëɫһ۾Ϳԡ
ԪָǰСһСʯͷһƥԼϲġ
ȻԪָһƥҺɫƥʺ㣬ϲǾ
ҲҪģܵĶǿǱƯëɫ˳Ҫ黹˳
һԪʲָԼƥҺϸһȻ̽ŵǰ棬ûзҡԼβ͡
ɫϲоҲ˳̫ߣܺİСŮ
˿ϲҺȻò̫׼Ŀ⻰Ȱһ¡
ԭϲʴûô˺͵ͷӦˣּۻۡ
ӣΪСѾͷּܻۻۡ
ԭҪʮӲƥһӲǱӿʮ
⻹ԪӵһμּۻأסСѾͷ˴ĴΪӵڸСóܺ㱧ƽˣû뵽Ȼ˻ּۻۡ
һЦӾ͵ֻСǿ֮Ȼֵһֱˡ
СʯͷһƥһƥһµСԣ˲СԣҪĸһ¡
ԪӶƥȻʲô
СʯͷԼϲҪСһˡ
Сʯͷ࣬ȴĿ棬ѡеЩƥͷļƷµƥҺ
Сԣĸȴһƥһ࣬ͬҲǱ
һһСƥʮӣӸ˼ּۻۺʮˡ
뿪кȥ𴦹䡣
ǡ󼯣Լһ˵á
˸ˣģյģ̯ӦоС
ߵǧ̯λǰСʯͷæ˵ϲһЩȥԡ
ʱСʯͷŵܵԪӶο
֬ˮ۵СʯͷֲˣҪ֬۸
˵жĶҪˣĸСһķСʯͷԣڲȱۣ֬֬ٸ򡣡
֬ɲãƽϰյģ֪ˡ
ˣСʯͷǲԸˣ˿ڱݵǺϷ˵ָϲĶԱ߻иСˡ
ݺȻҪǮСʯͷӿڴͳ˼ӷǮͷ
ͷСһͶ򸾵ҲһֻӻȥɣĻÿ춼ܿ˾ʵĺϷˡ
æҡҡͷΪӻǵþ̺ѵҺɲε̺ӣǸϵҲ
СʯͷǾһ̺ӵȥϰ۵̰
ԶӵһԪȴһࣻûǰ򵥣һΪβ㡣
ûԸԳСʯͷЩˡ
緹ʱûлظȥԣȥ˻¥
ͷԪӿСʯͷΪûбƲȻȥǽСʯͷ֪ϲϷϲܶҲϲ游Ҳϲ游ȴûڹͷֻӣѰѵ˵Ȼ֣֪ΪΣ
Сʯͷգգ۾Ȼ˵֪
ԪӣΪ游ڿԼΪεĹټ£ζžȻ游ǸλòѩԼСͶÿԼĺĹټˣЩǲǸأ
ȻСʯͷ࣬ȫԪӵ̻ⷬ壬۵ŵ˼ǶãҲͲΪû򵽺ӶƲˡ
ǡ緹ʱʴ˻¥˿ӯţȻȲÿһ¥¥ܸ¥ȼľ¥Ҳûмҡ
ְԾƵĶǸɡͨ˿ǵĴԼ¥ЩСʯͷóԼжϡ
ԪЦŵͷ
ǲѵĿСʯͷǺ
һڵ˶¥ϵ
ºСʯͷ˵ҪޣԪæòȥޡ
ܿСƾ˲͵ģͲ˵õ²
ԲĹԪӵҾǵôСʯͷ߿ʶЩʶǿܵõġ
Ԫ׵뵽һȥˡÿСʯͷҪóһʱ俪ǣһ

پʮ   

پʮ   
ȻǸλûԶԪӿǰСʯͷģʴСʯͷ߱׼ҪĺӲ֮ܳء
һСʯͷ޻ˡ
Сʯͷÿµﶼ俴ϲ𣿡Сһ§ڻЦӯӯʡ
һÿ¶俴Сʯͷ۾˲ˣǿɵ˵㻰ڲҡ
ЦȻڲˣҲúú飬úϰ䣬ֻҪֺǵӦԲʳԡ
ǻȥ𣿡Сʯͷʡ
̫ܵСˣ԰Ȥ齲ܵٴһЩܵҲһЩֵܶ˿һ
δСʯͷ۾д㽡
꣬СƾͰѷ
Сʯͷ࣬ѾԼԷˣСô󻹵ô˸ι
صСʯͷŶȥ￴СɣСҵģĸһƥСǾġ
ûСʯͷô󵨣ƥССǻẦ£磬¡
ԼҵܵģСʯͷ̾˿ǸСһΪҲϲʴ˲ŴҵСǻȥɡ
СʯͷȻɵСߵʱǽǣŵܵܵ֡
ת۾͵³ձʮ
ҲǹˣʴȻǺֵģ²٣ٵҲ٣ȻǷǸˡ
ī˼Ѻ׼ȫԹĿȷ󣬾͵ȥˡ
ԪӴ˸ǷʱЪ˰ɡ
Ծжױ﷢Ԫæǰߴ١
ԪǣŽʡ
֪ԪҪæץסֱջøأˡ
ԪӶһͷĶûţΪ򲻺֣ǵ̫ӵ»ȥ磿
һ̫ӵµĻȻҪӼˣҲǵ̫ӵƤ󰡣ȱһ䣬ΪԵһ˵ĻĴŲŲˣǵ̫ӵƺƤЩ񰡡
һ겻̫»ָ˻Լ̫֮λǸˣɶڲԼҪص̫ӿʼŷңɫ
ǰ̫Ӻڶ԰ͷҹҹϸеϢܴ
˵õĲֿԪӻزŰݣ¶۵˵ûˣһͳ˯ȥ
գȻЩۣǵ
뵽Ԫӵ˵㻰ԼʹƣģĺݺԪӸ첲ҧһڣ۵ԪӽסƺһĪΪֵĲˣ
Ԫӣʲôʱ㻹ƤЦġĺݺ˱Լҧһڻ֪۵ļһ
˻ͳȥϴˡ
緹ðգٺСʯͷͶɺ׼ȥ硣
̫ԶĻĹ͵ˡ
ԪӲȵıͣǹʱѾˡ
һϮɫ˿޽۵Եø⾫
ҲܹˣϵЦװġ
Ƿ޿ˣûаСʯͷͶɴҼ线һֱҪʯͷءֻŮʱϵЦʵģġ
æ͵ǹձ纲ȱС飬ߴǳĻ̫鷳ˡ
һ򸾵ˣСҲһ
űǼλҷ򸾣ٽűƽѫضɴؼ磬Լƽûи
ضɵһ̹۾˲֡
ƽûиʶȤ
ضɵ̫ͽڲˡ
Ϊ̫ӻ֣û뵽̫ĸӣ˿̫ӻҪģ̫һֱڶͷ¶ͷݺȤޣվ߳ڡ
̫Ȼͳ˾Цλ簡
һЩɩҲء
ŮæǰȻ񣻡ĸ밲
СѾͷѾˣģž˾̹
ȻЦŰСѾͷż첻ǵĻֳˡ
ɩûаأҼǵѾͷֵܰģЦʡ
Ȼһأʴûи
͵˺ϯͿʼˡ
бǰдŮںլдϯĹǲµġ
ԴǣλǰԵúǾнҲ˽⣬ϰˣʴûΪΪ̵ΪнŲ
ƹѲ˰Ѹ輧ʦˣϯҲ͸ӵ֣ɫˡ
﻿˲òĸ輧Լòʣ׿ֹƽǹǲȻΪΪϯˡ
ضһ߳Ծһ߸ߵ̸ЦȻҲҪһ͵ģԼĪϯʼʱЩͷĿѣ岻̫ʱϯ
岻𣿡ĳе
˼ɵЩͷΣǾƳԶҳȥѾӦþͲˡ
СĿɫãȥƫЪϢƬ̣СȥŪһѾͺЩˡ
˼ɾöԷĻЩƽȥ𴦸ҲйƵʴҲûж͸λ浽ƫЪϢ
ƫ˼ɾ̫ʦϣǰһŰ׵ͼСԲϷŲ룬˼ɺȻһǲȵģǾ˵ͷвˮ˿Щڸģʴ˾ǲͷһЩˮ͸峺Ĳˮɢһɵ㣬˼ɺȻİѲˮһˣһž˺ܶࡣ
ֺ˵ڶ룬Ѱ˼ԼҪѾҪˡ
꣬ӱˣĲʲλ棬һλŮӣһɫС̣ͷһѾ˼ǰŮ΢΢һ£ؿҪѾ
˼ɶͳȥɡ
ūҪؿٻȥŮݺ
˼ŮɫǺܿƵģǰŮ㣬ƽػֱӰ˴˳ȥɴ˿̲֪ȻûŮ뿪
˼ɱѾʹѾͷߣѾûгŮѾĻ
һٶ˵ͷ
΢Ѿؿˣ󹦸ˡڹߵ
֪˹ӹһĨϲɫ˶Ǳߣ¶Ѵ΢
ݵİɡ
͵ʲôҲûзһ㹫ĸǰѾԻ̸Ц
ƫضɳѹԼ΢
΢һĨ޶ĿѪضЩΡ
˭ģ侲˼ٶȰѴã类ضɻͷһΡ
ؿǹū̷ġ΢ŲæİԼãйԼɽǲضһŭ֮»ɱԼġ
֪һжǹƺ˼ɵɫò԰ףûƭңǹ𣿡
΢ūĸۿԾõıӻԵĲﶼҩʴŸū£΢Ѿʧڿˣū澴ߣūԸʹѾͷҪ΢Ǵ΢ûˣΪ΢Ѿȥͬˡ
΢ضǰధ
Դ΢Ŀ˼˿ûжݣǵĳƫɫѿˡ
벻ΪιҪԼѵǼôͻ
˵ǹټҴͻ飬Ҳûа취
ԣôǳԼΪ˱ƽġ
ض鸴ӵĻصʱѾӽβˡ
ɫѿ;ϯĪӲеʡ
˼ɵ֡
Ĺ˼΢²ſڣлգʲŵȷ岻̫ѾˣܱǸɨˡ
ȻҾͷˡ
ʵ˼ʵûɫŽ֮δ֪顣
ϯ˼ɾʹæ뿪˹һֱ˼»ȥԼҪҪѽ֪֮
ƽ֪ԼķϯˣƢܾʹưոݵġ
ǲƽһӱ˿֪˽֮أ
Ȼô˾Բ͵һô򵥡
˼˼ûظȥ·ڹ˸䳯ķȥˡ
ԪӸջصѻûиؾӽ˵ؿãѾſˡ
ʱ˼ԪӶ⡣
һۺԪȿڣϯڼ˼뿪һӣʱϯҪˡʱǸڹϯ;뿪йϵҳȥӭ
ȥɣϢԪһ´
Ԫӳȥӭضɺ˲ϼˣﵥ˼湫ͷվʲô
ͻȻԼĸٰۡȻûб濴ô򵥡
ͺˣǲ˵ˡ

İ   

İ   
ԪӰضӭȴײԪӾͰǶ򷢵ͷھֻضˡ
ԳĬһԪӼضɲڣֻøƽˣ ׷ʲôˣӹûлؼҾ͵϶Ϊ˳һյɣû˵ˡ
ضɳһŰԽڹڷָԪӺг
үȥ飬Ҫý֮½֦˵Լ֮ضɾͻĴͷ
Ԫû뵽ȻضɣֲҪԼأĻȻûлضˡ
ôҪƽ¡
ԪӲſڣ¿±ȽϼְȻĻǵȻ޺ˣҿ㻹ǻȥƽ̹ױȽϺã´˵ܱƽӱҪðɡôҪƻǷ޵ĸ飬Ǳ˴˲ʹˡ
ضĵҲֻˣû뵽ԡ
ԪӵһЦνɽ׸ıƣһȥһˣֻкйλѾͷҩ²Ų֦
үˣм˼ԪӼ˸
Ԫ΢΢֣˰ˣ֮αأɫظƽɡ
ǣ
ԪӰ˼͵ͷ
ض뿪ԪӾʹæ˹¸Ȼѹڷԭԭĸ֪
ݽǰƽöŪǺܲ޳ɹڵģ֪ƽضɾٰü޺˳ֶǵĸúܿϡ
ԪԭͶԵĹøԽԽ٣һòײˣΪΪలµĹȥҲˣû뵽ٳֶԸƽ򸾣ͶԹЩø֮ȫޣЩᷳˡ
ĬһԪӲŶ㻹ȥһȰ԰ʿɶֹøضβѾͷҩĩҪڽ֦ˣΪԼҲΪʼҵɡ
Ӧ˴ϯ۵Ҫ治ˣò¸ȥһˡ
ϯʹˣȻ͸һҲûȫȥ
ʱڳԳ÷
ãʱˣĪҸϵľƲ㻹ûгԹٳһ١µк˿ҲĻѡ
û͹㣬ʲ˼ɱȥˣΪҪ
΢΢һЦȻ㶼֪ҲҴˣǣý˼˸֣ҸһβҾҪʹ죬ƽʹ죬ΪҲʹ죬ƾʲôǰʹأҲġ
㣬ǺαأǼƽ㲻ԣɼûĻҲ޸ضɵġҲ֪Сϻۣã־ԶĻֻ裬ûлʩչԼıԼĲܡ˵ؼѾ㹻ˣǲϣؼйģЩ㶼𣿵ʸͻӵĻ׮ҲɲˣʻѡһٱһЩĶɣԲضɡĹԶǷǾͲһְȫ𣿡Ϊù̫ңǰôˣʴһֱСģţκǰ޼ɵΨڹǰԼ
һڹǰ˵ػһΰǲ㴰ֽͱơ
Ҿ֪ƽ㲻㲻ҵʹ࣬ͳͬʱһλɾõӸܼƽ͵ĿõĽúõӽᷢΪޣ𣿡ЩʧأʱҲûյѺãþƽԼ
Թ˼һݵĻش𣻡ҳҺͳͬʱϲһλɾϲ˸ˣǲõģһ϶ķ䣬Ӵ˺Źţ··㣬֪öѾͷȾҪŪһӳúõĸƽ£ϣ㲻ҪˣѾͷҩȻ¾͵ûзŹţ··𣿡
ã˵ĶҾҪضӣŲǲضŮƫҪԸضɵѾͷҾϸѡģãҸ˹õ̥ҩʮþȻỳضɵĺӣѾͷǳҵʱҿؼ˸Ҳˡ˵Լһйڲסһĵ⡣
Ҫضɺƽʹ죬ǲԼͷƽ⡣
깫ֻԼʹͷûҪضɺƽԽŹԼӹǰȣ¾ãƽȺŮضɳ׶ûǵĺլҲûгŮضƽùԽĲʹ죬ʴҪúõĸԷһЩ鷳ͲÿǷ޶˳ԩҡ
Ҫضɺƽ鷳ԼҲ޻˵ˣ㣬ֻüµΪֹɡ
Ŀ˿޶ԣҶ̫ʧˣȻƽͱ㳤̵ĽˣҲ㣬Ų㡣
ó˸ļ
֪ͷϣȻȥˣлǵ˵֪ԼѾûʲô˼ˣֻùᷳ
ͬʱظضɰȥʵĸƽ
Ŷ֪ˣû뵽Ȼң԰أұ֤һǵһǣƵĴԲٷڶΡضƽںͱ֤
ƽɫѾ൱ѿŭİԼִɷҲͰˣû뵽԰㣬ڱңھȥѾͷҲһ˰ˣȻĻǲưոݵġ
ƽƽĲûƢҪȥƴ˼Ȼ֪ӵƢ֪ƢæƽסŶ԰꣬Ѿȥˣ׺õĻȥһЩģȥֵĻ¿ɾûճˣˡ
ɷĿԼ˵ѾȥƽͣˣҲ־ˣҾͿ԰ݵʲô۶ӡ
ڹһԪæ׵ĸ裻ˣȳԿڲЪϢЪϢ
ӹһڣħˣҿѶƽķ޹ϵϻǲϰݵģΪϧҪҾˡ
Ԫһ;˭ϡǶ̫Խű֪ô͸˵̫ãǲ֪Ǹʲô˰ɡ
ԪӵԹջˣô׽㣬Ͷأ
׽Ԫ΢΢һֺγҵ׵ܵˣСĸó裬ҲʺӣЩνҲԶԶģǻӣǸʱڸͷȴ԰ָͷ㣬Ϊĸĸó衣ϳĸֻǶõġ
ȻѳˣĻɰСɾԪӶԼͯʱǹڻġ
ضϸѾͷβºܿʹ˿ǣԽԽа
İ汾ضڹ˾ƹʴ˲С˹һòѾͷȻŴžͳضڹϯϼɫ⣬žƾǿ˹Ѿͷ΢
ֶˣ΢
µϢ˵ƽǸԼӻضɷͷĹǻӣضΪѻŽŹ˸Ҹӡ
ͷĴԷзƽأȻӦضɲȥҹˣȻͷԼЩԽԽƽȻסˡ
ԸŮ׹ʹԼ£
һʰƽڵȥ
Ůڻ԰ͷޱ³Գĵġ
˵ƽС
֪ƽ˹΢΢𣻡湻סģ˵æأûռ
Եϼƽ
ƽɱ߲ƴЩ뿤ذɣҼҹæŴ飬ʱ
ƽ΢΢ЦҿûпռңûҰɣҼȻ˾ûôױ򷢻ȥġ
ǿɲⴳģ֪˿ͷϵƽľͻȥˣҪô
ţҲңǱϾƽϵŮʺֶϱҪƽиôùĻЩġ

İһ   Ѫ

İһ   Ѫ
֪ƽǿԼĸۡûжŭ˰纴ߣȻ;ֱԼ½
ȻƽͷһҲ֪סںδʴֱӴ˹Ժ½
Ѿֲվ£ӸµĿڳԼ߹ƽǵһЦţ֪û뵽˳ס
һĨ˲Цƽ޲ȥһӣҪѸؿβǸ΢Ļ¾͵ΪֹǵһеĻҷ㵽ס
ƽ̬ṫǵģҰ˽ǲܵģʵѾͷʮа˾Ŵضɵ֣ʱ׹ǲؼҲϵģҿ˵˷εˣƫƫӲԼռéӲʺĽз㣬ƽϿһ֮Ҳԩ㡣
ʲŹ˵ȥ˵ڵĴֻ뻰Ȼ⼸¥ȥˣЩûжĵײ˻ѧģߵŮݹȥǿڱ߻ģ㵽˹ߵŮҲܳһЩûкĻ
ö֮кĹҲͽīߺˡ
Ź˸Ƿûбذɣˣȥ˯һ˵Źתߡ
ƽҪݾæǰקĸ첲԰ݣ㲻ߣ㲻΢Ҿͺûꡣ
˦ƽ֣ðǽ̸ҵĻҿܻᷢȱ΢㷢䡣
ƽŹݣݺʹҪŽȥˣͷţҺƽ˵强
ݣ֪Ҳ֪ͶõټҴͻ飬ǼûҹټҲܳȫͶɵġ֪޸ίģҲί㲻ΪԼӹĲ˳ȥѱ˵ӽ͵Ĳ˳ɣĲңҲ˶ɵùͶɵǶξ΢ҡƽǳ׷θ˵ǻûе˹ĵز
Ǹ߰ģƽγ߰أ
˵˲żǰ
żϰ˺ܶĴóһǿɶֵǣЩͷһλεذס
ǰذ׵ıôɵģذ׵ð˷⡣
ذ״Ӳż
ţû׽ã·𣬶ҲȽͶƢʴҴСͰ㵱ҵĽã˵ǵ׵ıãҪ׶ʴʵʵĴ㣬ʴҲʵʵĴ㣬ҲŰԼöɵܸ㣬û뵽㾹ȻǣҲû㸸ҲδػȫҺͶɣٲܺýõıѡûùȥ󸸻ΪͶɴͻ飬ǸͶɴͻĻҲ㣬Ľ֮һţýõⱲ㶼ԼġҲ΢ģ˴΢ңΪһŮĵʱؼұ檣ҪöɱһŮӣʼ
ǹһκƽ˵ôĻ
֪ƽ볤󸸻ʴͻضɵһ̹λʮĽʹһʹˡ
ƽѻ˵꣬˵ʵڵͷȷǶԵԼΪЩģһЩ֮ɢˣݣԭǾǷ㣬ΪҾ֮䳶ƽˡϰ˽ǺãھȥټңŹټҲֵġ
ͷһֱСţǴҲҳǾλܺ˵ɢǧĵ黹ǷˣͻȻͷһҽУǹƽıɱ
ͷݵһʱ䴳ڣǰһĻŵĲ졣
ѪƽһѪذס
Ͻ˸£ҪɱҪɱҡʧţϵѪͣĵ䡣
æѸײڶ֮ưƽ£æŮнźԼԸȥ̫ҽ
ƽ͵£ͬʱ빬ʥ
ϸոڴǵ룬صԵĺͿڲ軺ء
ͷɢɫ԰׵Ů޿ĵ˸ǰϿŻˣݣˣĪָˣ
깫Լĸ׳ܣҹӻعʱ˹ҹߵţһʱȻ󲨡
ʣŮûкܣǺţҪɱŮԼ첲ϲЩõ˿ȫ˺¶ѪһƬ˴Ŀġ
æ˰﹫˿ڰãȻ˰˹
֪ĶҪĳˣٶȵ˸
Ůɫ԰ףҿɰۻˡ
ʰݾô£ʲֻ˵ƽҪɱʲôҲϸ˵ΪʲʲôһֱһֱŪĽЩķҵġ
óӰ﹫Ĳ˲ᣬȻݣί㸸ʻģö˶˵ƽ㶯أǲǾˮˮܶ
һſſڣҵĹͷģضϯϳ˾ưҸͷһѾͷˣѾͷң׻Ϊͷ˱ʣʴ˲ŸԸҸϵū澣ֻҪ״˾ΪūĹﱻضɸˣҸȻҪάҵˣƽ֪º󷢣ҹضɺѾͷģʴʦǻͶͳû뵽ƽ鼱֮¾ȻҲżϵذ״ңҵѾͷͷųֵļʱŮѾûʺĸˡʺĸڹȻ֪ˣƽǸԼضɷЩһֱѹضЩǣʴ˺Ͷɲ׵ɾжˣضӵӰûмšض﷢ҵһûôأû뵽ƽȻȼˣȻҪɱңʣɵΪ
˵Щٴ
ټңȻһЩôƽҲǱðƽί˿ټһ檸氲ݵ״˺أټңΪŮеڽǰ˸ͷ
΢΢̾˿Ȼȴݻȥ޹Щʱȥǡ
æŹ뿪˸
ַ鰸Ƭ̣Ȼ˰ضɴ빬
ͬʱȥйػʺ
ضԱɣ˺㾤ҵҵΪǻʺֶӣݸض;һЩǲͬʱҲиѹ
֪˿ԷԼܣԼƾӵеǰ̣ڱ㻹ǿϵ
ΪǻʺֶӣټҵŮȿĲĲܺŬ㱳ӲĹϵ
ЩĿƱȱҪ˳ܶ࣬ͬʱҲȱ˶ܸѹ㲻Ը֤ԼԸӵһΪôµµΪȷǱó
˼ССԱƽȻûл빬ʥˣʴ˵ټԼ鷿ʥضеľ쵽˲Ծ
ùټҴԼԺͲ޹ء
˼鷿ʱػʺѾˡ
˼ںֱۺ
Ͽػʺһۣ˼ѯ˼ɹϵ顣
ػʺ΢΢ףȻԴϵĿվڵܯµ˼ѯʵƽȥ¹£ѹ ֪ǺԵʣ
˼һӰѹ˲ѿ˫΢΢һͨһ˵ϣʺƽ˹ڼʲôᣬ͹ټ
֪ƽΪȥϴ֣ϵ˿ɲǼٵģƽѾڴˡѲƽԩ˲ɣػʺһ
˼ɵ²ƽ빫Ϊǰٳϯڼ˾ƺйϵ˾Ʒ˹ͷһסǺ泼ȥô´»СС»ˣ˭Ϲˣſͳ˸ֶԳƽƽ빫ۣһʱ鼱֮˹
ȻԼ΢ȾǱƵģȻڵۺǰ˼֪Լô˵ֻðƵԼȥ
㲻˵ѣҲƽǸ嶯ĺӣɰϵ˲ǼٵģǺԣԼȥԼƽƽ͹ڴ£ȥ˹ʲôӦúʵìܣϣΪŮָͬʱҲƽıֱɶⰡ
˼ºػʺ󳯽ϸһȻ֣µټңŶǸзִĺӣϵδľһʱϣҪŪˮʯǶɺƽ֮ȻܹϢͬǰѾͷֵĻϣټҲҪٻ̡

İ   Ƿ

İ   Ƿ
ػʺƽ˹֮ʵ˶ؼҶζʲôʴԼʱȻܼӹ֮ˡ
άƽάؼҡ
˻ýͷ죬ػʺҲˡ
ϵûΪػʺʲǷãʵ֤ǰݺֵĻޱزϢģ޾ͽȥˮʯ㲻ƫ̻κһġ
ػʺٴγϸһ񣻡檶лټȻټҰѵȨ檣Ȼƫ̻ʵ֤Ȼƽ˰ݣҪ˹֮ʹ
ضٶȵ˴£뵽ͷܿ絶
ʲôط᲻أƽɵﲻ
ضɵڶЩ£벻ֵⲽأ֪Լȥμ磬Ȼ˭δ֪أ
ʼضɶӻ˹ǳ
˴ºضɾͱѺƽη
ƽסηҲõģȻǲŰˣ˵ŹؽƽûôԵࡣ
ˣˣҳȥĶûɱ԰ݣԼذ״ԼģҪңһҪҡԭƽƽԼķʱסί¡
ӵضɵѾһͿ
ƽļᰲŶ㲻˺ģֵټҺûȷ֮ǰ㻹뿪ҿ϶ȥģҽվʲô£
֪ԼϳȥƽЩҲҪҸû˺԰ݣԼ˵Լ˼ɣȥټңŹټһϵġ
ضɣŶ侲һЩҾʲôټΪ˶ղãʱġ
侲ƽЦһҲǣôǹټҵİŮôء˼ɣû˺ôۣ΢ģû뵽ǻͶͳͰذԼϴ̣Ҵذ׵һŮˣ˵ҪɱҾ޴Ҳ˺Ǹʲôֻû뵽Ȼ˺ݶΪ˺ҾȻϧԼͱӡ
֪ľ˼΢΢̾˿ʱֻǶٳŮذףĺ˵ǹԩ㡣
ƽЦһͲó׻ңܳԩءҪȥϼҲҪΪȥ
ضɣһа취հȳȥģŶҪúõģҴ˸һЩ
صйػʺ˴빬
ʱ֪飬˹ػʺ֪ʱڷ˴¡
˵Ҳȥϯˣ͹Ѿͷôһ£ػʺһ֣صʡ
ʵǱݽƵģΪƽ֮ĹϵǺȥһˣϣ²Ҫ֦ɰݽҪҾҲô¾ʹ˹ȥǾͳ˸ֶԶƽ㲻ĸҲ֪ƽͰݽԸӦƽЩԼʴȥҰݽۣѸβѾͷ˻Ͷͳһǲ̫ƽذ״̰ݽ㡣
֪ȥػʺɫԽ䣻˿ǰݹƽǺαأǼ¶ȥЩˣֶ˭ãܵõʲô
ݽǿƽͶ޶ٰüͷƽⰡҲû뵽ǷĸҴȥݽ㣬Źƽ㣬¾ʹ˰ݣҪٽ֦ˡ
ȻҪվؼˣ֪һжǹֶΣǲ֮
ػʺȥ￴
޹ͷȲ֪ʱȥҲ
ݣãܰ˾֮أ
ŮôһһĽˣȻϣΪŮ԰ΨһһҲˡ
һѾˣʱȻΪģΪҪ
֪ŮȻΨһҲΡ
Ҫ֮
ã˯ˣߵĻ˵˵ɡһĺᡣ
֪ǹԼģȻҲ
򲻴Ů˲͵ġ
ݽЩϵ𣿡еʡ
΢΢̾˿˲̫أȶƽҲǵģлú˵ͶءȻǹ˺ݵġ
ʵҶͽ㸮ѾͷΪǽⰲŵģѾͷڽأѾͷеҩ϶Ǿˣ֮ԾҲΪƶ֮ҾòףƽģʴҪҾΪ϶ܲµó֪һֱͻĳʧִ֮Բݣ̻ġ
Ǹˣѻ˵ݶ϶ڹƽ֮ҲԼһжϡ
Ǳߵ֪Ůƽºæ빬
ټңŶ˺ģп϶ʲôᣬټ졣ڵܯ֮һѱһѵģ뵽ŮͷΪĳȻļ٣޲ԼȥŮܹ
õȻˣƽɣƽԩȻỹһ˵ƽ˰Ҳ׷ģֵ֮ŤͲʲô˵顣
ټҾͷˣ֪ݻǼǺ޵Ǽ£ܾҼŶķټҸѰҲˣƫƫһˣȻŶͶɷ򳪸ͷʹ졣Щ굫Ŷֵĳϰݲ֣ǡҲŶ˰ɫŶίڹ챾ΪǷ򸾺ͺأû뵽ΪָɣϸŮβǾƺ޵£ǰݵı㡣ټǲŵĻȥ顣
ȳѻ˵ϳ̾˿ϣһЩȥݺֱ⡣歶޵ԼİŮ¼޸Ҳ޿κεģĸǰл꣬أֱȥ˶ԼĸסûлĸТֻĸҵĸйΨһҼķӡһ˹Ͳ;ƽӹõѡϧݲ޵ĿģΪЩĥҲ֪Լһ׮ǴģûдضɣһǿһЩɾҲѣ޵һк˰ݣʴ޶ʴ˰Խĳ軵ˡ
ҲԼ׵ǰϲø顣
ϵɫۣ֣ͱˣǰݵء֪Ϊûĸ׾Тź˽ĸףǰӲ־ĶӣĲ̷ֶТǷĸңĸ׶ֻҪֺúõģԶΪιĸҲνĸزϣΪûкûзڻġ
˵Щ޶ףΪ޲Խĸף޲ź֮ûкúõĿԼĸ겻ѡ
ǰ֮ϣȫʵ˳ݾԼĸף˳ǾһóģĬĬŵȻɶѡ
Ǻ͵˹޵ڡ
̷Ů˳ȥʣĸŮˡ
ݣ㣬ǲƽŹ࣬
һ£ȻʧϣûĸܻأûпŮϵ𣿡
˵ŹٴΰԼϵ˺͸첲ϵڹǰ
֪϶ǰ˵ҵĺܶ಻ǣĸҪˣŮ˵ңƽؼҵġԽļˡ
ס֣ȻΪòôÿӻݣҵŮȻ㣬ΪҵŮƢҲŸ˵鷿أټѾûʺ׷ˣִ˶ûкôĲ볹㸸ǰʧ裬ڻʺǰʧͰ˵սѸضβѾͷⳡ粨ƽϢȥĻԿĻ㡣
ĸҲ˺ҵ˺ùģѧһϢˣίȫİԼִĳȻŤһȥ

İ   Ƿ2

İ   Ƿ2
鷿ֱ󹬣ȥйػʺȻ
ǱΨһڵĳǽΨһ㣬ĵλ֪ˣ˳ûҴĵطػʺڳǰҲøֱ档
ԼŮԩ񻹶ڴµηͷΪĸ׵ĳĶҪˣԼŮĲǹ˵ĻͲˡ
ԹʥϵŮԼֶŮٻ˼ɵġ
֪ݵͷһţݣĸ϶ʦģһ˳ú˵ˣˡ
һĸȥˣҲȥ
̾˿ȻæһݺЯڹŮ̳ӭӡ
˹ٳⳤײᵽġ
ȻֻػʺȥԼʱסĵطһʱ⡣
ϧãʴ˳δ֮ǰסĵطҲһֱûסȥΪľżعסס
֪٣ʧԶӭˡӭʱ򳤹ѾСˡ
Ȼͷʹ죬Լǰü˳Ŀ˳ǲðɫģˣ߶˹徲ҡ
˴㺮һͽȻֱ
æԸŮϳϲԵĲ͵ġ
Ůæһ͵Ķˡ
ŮǲĶ򷢵ͷȥ
˰յ󳤹ĲյǰĻƻľԲ֮ϣǸˣҲͲˣݺǼŶìܱǱ֮ĳ֣˽½ˣαҪֵ˾֪ءϵôϣҪһ֮ʣѾͷСʱǿ˷Խʡأ㵱Ŷ˶ԲסǺЩҲˣαҪֶŶأĿĲҪŶضɷ޲ⲻ֪һ˼ҷӵ˵أ
ԭҪúú˵ģͷǹûһֱͺġ
󹬵ŮҲֻػʺ䳤׷Ρ
㵱ں󹬵Ĺû̫
º˳ڽͷķʴԳʢǲ˿ãҲ֪ý֦ǰݺƽ֮便ʲôȻֻǱ֮ˣҲϣҪ֦ɰѾͷƢĺܣȻȰݵȶٺúõȰ
˵󳤹ʱأҵŶڴأҲǵĸ׵ģֻŮݵҼŶɵܿҲͲԩˣڹǰҲ޻˵Ŷû˺ݣǱԩġټҺͻʺ˵ǷǵģѵΪ̻ԼŮԼЩµĺҪΪ̻ԼŮԼɸǷǲ֮𣿡
ʢ˵ĳ޻˵ģʱӺ˳ĸҪ۸ĸʵˣʲô˵ǡ
ݣҲֹˣϣȥټҺͻʺǰԩţµΪֹԼվĳȻԼֶŮʱ˵ԼûǸԼҲòǰü˳۵ġ
ߵ£Ȼ̧ƤƳһ۴ŲƵĳĸǺôҹģҵذ״ңŵĻԿϵ˰
˵ŹͰԼϵ˳ǰ
ŶôȻĲԣû˺㣬Щ˭԰ݣҶ췢ĸ͸ʵİΣûݺҼŶ𣿡֪ŵۺùǴ󲻾ɵʱѾ˲ôˡ
΢΢һЦȻһָͷķһ£ĸǺôĵӾȻŸʺĸİΣģͲȥĸǰ󲻾֮𣿡
һЦݣ̫֪ôˣֻһβܷŹŶ
ϾϵŮİΣʴ˳޲ðⲻ֪ôֶŮԵȥιҲȷŮ˵շеǻˡ
ݣƽϾǱð֮䳳ֵıѰ£αطǵִءƽѾ˴µηҲˣҲðˡڰﳤĸŮͬʱҲڰԼŮ
˶ˣպûкӹģԼ͹ټҲһֱû˱ɡĻӿɾѹˣʴϣŮС
ϧĿĹû᣻ĸҶƽأĻǺģ
ݣ˵ǲŪ˵ԼڿϣΪԼ¡ѻºȻǵĳȥæ͡
ͳ뿪ͻصڣȻѽҪȥڵĹס
ݣ㾿ҪֵʱſϰأĸҲˣʺҲˣҲ˼ҾˣѵǵԼſ𣿡Ůٰǻ˹ˣʴŶԹƢ
ҲٻῴƢģοɼıˡ
ضɴӴ¼ƽȥʥȻŵйûߡ
ضɸʺæʶ磬ɩˣɺã
ض΢΢һüսȥȻûгԿģﲻ˴ĵطƽ˵ԩģһԲϳ˲żϵذ״ԼŮǿƽذΪ¹ɵ¹ʴͽְذ׶˹˭ûüذӵعŮʹ˽
ΪƽذףֻҪûȷ֤֤ԼǴӹģͰѲɱ
ػʺһŵƽͷԵ࣬һðݷŹƽġ
ʺȥŹŶضɵ
ػʺˣɣͰݲҪ棬Ҿƽ
æػʺĻضɵ磬Ȳ㲻Ҫȥݽ㣬ȡ֣Ÿʲһζƫ̻ģȥһһЩǷ֮ǵΣ֮ò
ػʺ󣻡˵ĺܶ࣬ȻȥɣҪȥټš
ضɣ  ˣ
ҸһߡػʺһȻضһй
ضһ·ûȵ˹ض׼֮ǰã֪͹ãô𣿡
ȥضɵһἰԼ͹Ƕξ顣

İ   

İ   
ضѾٻԼ͹Щʱˣ䵭ֻת˳õ޽ӶƵЩڱ˴صʱԼнԶ
ضػʺĵֶСϻ۹ˣϳĿˣػʺϲҲϲ
õۺϲضʱʱ빬Ļᣬ˻ӹǽӴĻȻͶˣ͹мλĻʱһ
ϲضƨɺͷʱĹǸ˵СϲضɺͷĻ磬ٴһЩżظ磬ĻΪ硣
ضɶϲԼƨɺͷƯСβúܷǹֻСĺţö֮ϰ
ٴһЩǲƺʱǰˣ˻ǻʱһ
ÿ빬ضɶӹһЩͷûеССֹģʱǻһ԰ļɽͷ͵ԴٳԵŴ׸⡣
ĵһɰضɡ
ضһӸ
Ϊǻȥû뵽ͻȻͻ飬һضɲŻȻԼ͹֮ԵڴˣԼйⱲӶ;ΪˣԼʮ꺮ʲô˼أ
ԴͻݵĽܣӴ˺͹Ᵽ־롣
ŹټһΪѰһٷ磬ǫǫǱ˴˶Լİ°ȵĶȹ
ֻضû뵽۰ĹټһΪǧѡһľɣªķ
ԼټҴͻƽһضɾ֪һдӴ˶Լ޹ˡ
Ȼ۹ľվֻĬĬԹۡ
˵ֻԼϵıãǵ׵ıĻԼҲָֻš
ͬƽ׺˾ٰüɣضɾͰԼԹǷ֮һķˣԼȫᶼԼӡ
ѵιΪǶԼ
ѵôȥ˹ûܷ
Ҫһ϶Ĵ𰸣ʴضɲͬõ̡
߼ضǰȻ󻺻СݽһֱûзǶιȥһֱƽĻҲͽİˣƫƫˡҲ֪ҹߵֵķз֮ʹʱгԽ֮飬ǲҥİĽǸ㣬Ķŵ̡ı˺һӡұΪ߳ˣر纺󣬿û뵽ţǼ⡣磬Ȳ㲻Ҫȥݽ㣬治ʱʲôǵľٶŶɩġ
ض΢΢̾˿ȻһһЩԶ빫ĻͲ֮ˣĹվ
ٰûҲ޼ˡҲ֪οοضɡ
Կضɺ͹εĺãٵԼΪ÷᳤þá
Ÿӵ»ʱԪڼСʯͷдĴ֡
ûĸٻСʯͷǣס䡣
һĶСһĸҪ游ţʴͻˡȥ£ҪдĴ֡
͸±ϣȻСʯͷдϸһȻףյֱгĪҪ
õ˱Сʯͷ۾˲·ҹװ۾ͷ
Сʯͷ࣬ϰֶǱʻȽϼ򵥵ģÿռдŴ֣һμ˰࣬дֵƣĹС
ÿռֲΪ˺дһֺ֣Ҫĥӡ
дֵ˻ȥ꣬𽥱óȡ
˰СʯͷȥСʯͷԪӲ빬ҿɲƽ˻ʽ㣬龿Σ
˿ӷϵĲŵǰݽԼذ״ԼȻ޻ƽģҲƽɩ֪ݽеƫƫ빫ۣǲǵڸ˶ԷһĻƽڴͷء
ԪƵĺһֻҪ̻԰ݣȻƽͻᱻųһжÿʵ̬ȡ
ȷˣҪǰݽ㲻ϴ»СĻƽ˹֮¾Ͳȥ˴ӴͷˣɽݽĵĻ±Ȼ֦˶ƽؼҶ
Ԫӵ㵣ĵҲԣǵÿʵ̬ȣʺݺݵĽѵһ԰ݣȻͲټˡЩ길վ̫ˣʴ˲ԺΪ֪ߵغ񡣡
ڵƻͨ
ۺոðţ̰ųº˲衣
ټңݺƽ֮ìѾˣǰں֡οɲܼƫ̻ˣĻҪԽĺ֡ݺͼλӵĹϵĲãĺõĽҲΪû͸ˡټܻһãɡػʺĻ׵ģ̾˿ȻͰǰĲյ
˰յϲſڣ֪ԼѰݸ軵ˣ޻õģ䲻òġ
ŽϾͰ·˹׼Ҫȥ
õ֪ͨ˵ʥݵ¾ҪæùŮԼױ硣
˵ҪĸŮȻԼ޵ˣ˵Ӳ˯ˡ
ӦѾһƵˡ
΢΢̾˿ȻùŮͷ
ԼĪʥݵѾӭڹſڡ
Ƚûпæʰأ֪Ҫ
æ͵Ӳ̹Ѿ˯ˣټҪϴ˰
˵˯˽΢΢һԲõ޿ǲֱްɡ
ɫæûй̺ܽðݣټҲģټˡ
æİŮֲһ˵ģ㲻Ȼ޺㹲ͬˡ
ʾҲѾ֪˰ݺƽִ֮ĴˣѾͷǲ񻰣ƽôҲʵǲã޹ƽһգʹˣϣ²Ҫٽ֦ƽ˵˰ȻôˣûУݷǵüֵĻ޾ôӣɺܻӣʱѿĻǰݣ˵أ
ףҲϣ¿ЩȥƫƫţǼͷβټȥȰȰǺ廹Żĵĸ˵áԹʵûˣֻܰϣڽ
ϵȥݵ޵ʺ˵Ķԣ޲ܱһӣϳĻպҶ˳ԿĻ
Žϵ˹޵

İ   

İ   
ڹ泯бţ֪ʺĸ⣬Ŭİ۾սװ˯ϣΪԼ˯ˡ
վƬ̣˫ֻŴϴƯջڣݣ֪û˯ȲԸ˵Ͱʺ˵
΢˶ټڵݣԸԸ޶ô°ƽˣ޹һϲΪôССĳͽ䡣ܾƽԲס㣬Բסޡ꼴ƽûĸΪضɴͻ飬ҲΪǶ˴ͻ顣ضƽӹǲŻ磬־Զ޶йؼҳһλʺһλѾ㹻ˡްƽ޸ؼΪĸҵĸĸӲƽƽȥȻͼҵˣŮݽףպȻ໥ˡкֵܶã㲻жµ游Ȼɲ٣Ů٣ɻֻ޺Ĺĸĸȥ֪ĸǸһĸͬûлТԼĸףʴҪԼΨһĵöչˡݣҪԹ޾ԹޣҪԹƽϣǱܺͺ㲻ܺͺĻҲల¡
Ѿܾúܾûһ˵ôĻˡ
һԵڽϻغƬ̿˿ڣݣټˣĸϣܶ༸ãպĸҲм˵ˣѹҲаĽá
ʱҲûˣӴȻʣʣʲ˵ƽıǹĸ𣿡
ϵϷԣſȥĸ֤޵ǴƽǺΪضɴͻģȻĸƽ֮ǰޣҲ˳ˮˡƽСҪãΪһǵĽֻ̫
ǺԵҺƽǲܺͺˣոҪžͷɣȥҵĹȸҲҪҡ
ݣĲˣһŮҪԡ
˸ǷҹߵֵǷ꣬ΪԹǲٵ룬ִ֮ʵĳҪˡ
ټң𣿰ݳˣԼĸˡһϲ
ЦĹļ磻޵İݳˣ֪Ϊˣãá
ʼȻŮǾͳһյٻȥЪϢɣŮΪʵ衣ƺҪƽõķһ¡
򲻴ͰѲˣֻǹĲպһ㣬ֵĲ裬²̫óԣϺҲܸӵĳһյ
Ϻһյ뿪˹޵
ҲͺȻ
ҲֻǼ򵥵˯ѣûжˣҲֻЩ绨Ƕһе顣
ڴµļﰾһƽЩԲˣûסõηԵķҲŮӸģɶŹ˵ƽԻǳԲġ
ĺ¹һֱ֣Լһֱ
ε峿ĵһȽȽʱƽǴˡ
Ŵ򿪣ضɱǵĵͷƽؼҡ
ƽûкۣɫ㲣񣬵ɷԼǰһסȻ£ˣ˵ܳȥˣ
ضǣԱ˫ǻؼҡ
ƽضɳηڲԶͣţŮ׹ͽӳǾæӭ
ƽͷ
׹æһյԿڲ
ƽͿڸˣӹһģ׹ָһյ
յƽ̹һЩ
ǳոĵģȳڵӣ»صͷٺúóԡŵĺ񲼽ҿ¶һðɢϮź۹𻨸⣬ƽϲһġ
ƽų׵ľ̤ʵˣȻоߵضɣݳݺ˶𣿡
ض΢΢һüԳƽдƣӵµΪֹ󶼲Ҫἰˡټҹǳͽô֮ҲҪȥǰݣڹˮˮ˰ҲûлẦˡ
β΢أƽѾͷڹĻǷӺ徲
ἰǸѾͷضɾͷۣŶЩ´ӳɣܺĳѾܲˣǹټҵͷˣΪ˱ʺĸ˿ûٳ
ƽ̾˿һҶףһȥ緹빬ȥʺлٻسĸס
˵ͣظſڡ
֪ƽѾ˻˷˿ԶϱԹԽˣȥǹ֮Ϊ³çؼ¸ĵ
˷ɫĸæȰ˱ˣڿѾˣž¿󲻻³çˡ
˷̾˿Ը˰ɡ
𴲺ŵ֪ƽѾ˳صظݲݵ緹ظĲɣƽѾһ빬ˡ
Ϸ˵ƽ
ѾЩûмŮϷȻĻϲ꺮ůһ
ĸǵĹϾͿˣпյĻȥ
ŮԼͻϷǲܾҾ͹ȥʱҪ׼¿ɿڵĳʳѸҪõĽҲȥ֡˾ϲ֡
ʱҾͰı㣬ƽɩȥڹ¿Ǽ֣ɩɩҲڵĻ͸ˡ
ɩɩĶһֱûжأĸд˼Ż˵ɵˡɩɩӱҾ;֮ЩɼȥĶҲûжĪĲˣϷ˶ĹղΪԼŮҪ޵ٰס
Ϸ˻Ǻܿصġ
ϣٰеӣӼڵҲĵӡ
˼һŽϷʲŵĻĸʵɩɩˣӰʱԪʴŰѸĺƱ
ɩɩ̫ҽƹ𣿡Ϸ˵֪ŮԪû˺ź
γźأ
ĸߵյҽȱ̫ҽԺ̫ҽɩɩߵġĻѾˣȷûˡ
Ϸ̾˿ȻѾͷҲǸ˰

İ   2

İ   2
Ϸ˿ŮûжվǺܿġ
ǹΪʺСŮǸˣŮﾹȻҲ˸ˣȻĶӴ̥ͷͱԼվĸӼ仹ǸһƤġ
ȻϷҲǿ˵˼ϸ˼ſڣĸҲ̫ΪɩɩˣɩɩĸһǸˡ
Ϸ˵ѾͷȷܴϻۣСʱģΪĽһǸģû뵽Ѿͷ˺˹Ŀ࿴
ʵɩɩСʱǰʵΪ˲Ҫ̫ע⣬ϾĽﲻó衣
үкü檣ͨѾͷҲüһֱƽƽԭȾǸͨѾͷΪãó»˳ˣʴ˲ű̧Ϊ
Ϊʼղó裬ʴŮظʣΪĸϷﻹûкٰ׻֮ǰŮǼûӡġ
йػʺ˿ƽ˵强
ƽ޸ضɺػʺϧ
ƽ֮ҲǸһѵĪҪǰݣĹ빬Ȼġ㲻ǳŮ㶼׵ľʹͷҲһˣ嶯أػʺϣƽܳһǵһǣʴ˲ѵ
ػʺĽѵƽίٳ˼ʲȥ˼βѾͷţѾͷеĻݿ϶ǺΪġ
ػʺĺһ㵽ʱѾͷıźվظĻǮѺ°˴˾ǣǺӦǾ͵ԶԶġԽŮ˷Խðݵ⣬ҹȥǸģû뵽㾹޴
ѵǣƽʧˡϰػʺͷϸƽķ絶˪ȻǲϰߵģߴСǱģ㳤Ͽ̬ѵ
ƽػʺɫ΢Щ㽫ҪĸִؼҵģΪĸɻľǸ£κʱ㶼Ҫȥ飬Ҫͷԡ
ػʺĿƽæһ񣻡ƽ̻壬ƽ֤󲻻ˡ
ػʺǸѩĺӣΪСûܹۣҪӹؼңҪĸѧϰ̣Ǹܳɫĵĸ
ƽæףһĸ̵ġ
ҲϹ˷˵ȷǸ޿޵ĸ
֪Լط˵ĵǻҪµͳɳ
ӹƽȥ˳
֪ŮѾӴ³󳤹ԤеջʴԸ׼ƽԵĲ͵ġ
쳵Ӳϰƽӭ볤סá
ŮТĸ׵ˡƽ˸ͷ
ҵĶǺαأΪԼĺӲȻġƽӵϲȻ¶һһжȥˣҺҲͷˣˣ鷿ȥɡ岻ãڣ󶼺úõģĪҪˡ
ƽȥ鷿ĸ׺
ȳҪ곤꣬ӹǲã֢һָ󲡣һͳԲһ𣬸ǲմƺ壬û
ŵĴ󳯻ͲϳżŻѣһֱӼģÿڼҳ˶ŪӾ鷿д
ƽںƬ̺»صá
Ŷɱǰˣĸﵽͷȥֱ빬ҹټҺǡ
ƽĸ׵˼ŮˣʲŮ빬ʺлŮ١Ů֪ˡ
΢΢ףܵõ컯һͼŮˣһ̫پǵʺ󡣿ϧʺŪȨȻĻҴλֵڶŮˡŶԼ˩סǲģÿֶΡʺӶҲѾ˳ĺȻ費˥ȻټʱͶǻ費ʵǲΪӪֶΡ޸ضЩȴûиӣߵŮҲͰˣԼûӻؼǰͲϲˣöɻһֱά𣿡
Ͻ˳Ļƽɩɩ죬㲻ǶԶߵŮ˹ܵôϣҲ㡣һԼķߵݺݺĸ̫ƽϷֶ˸أֳͷȾָ˸ŮˣҲᵱµģ˴ϼǮǮġ
ƽͷĬһͷ̧΢յӣСڻϣĸ׺ɩɩ˼ˣƲҵģҲٸˣұ֤
΢΢̾˿Ȼƽ۾ĳŶ֪Ͷ绨ֲˮ꣬»ǸʵҪȥԡ
һ͵֪ƽѾӴ»ؼȥˣԴûʲô
źؼˡ
һûмŮˣǵĺܡ
ͬСҲ
СѾͷæȥĶˣҲ纣
СѾͷཱུСȻȥĸˣ´빬һ纡
СѾͷԹԵӦһͿ˹۾ϵˣˣһ۰ɣ纸ﴵͲˡ
˵СѾͷСڴ˿ڡ
СѾͷůùסۿ졣
һԵĴæЦۼҹء
ǰģΪҲҪúõġ
ÿڲҪȥ鷿̷ʱıī
ڲıȽ磬ϸո˯
ڲ޵ͷߣٴ񡣡ո˯ϻЩûɵģʴ˲ڲųȥɢ
ڲŽϳ˸ĵͼ󸽽
ϿԶͼˣûмǰߣͣ½ŲתѾԼڲĸӦ֪˰ɡ
ڲæػ游֪ˣĸƽĸһЩ죬ʵ֮䷢һЩִ»ĸĪҪΪķˡ
ڲģĸĶ¾ͺˡڲպҪúТ˳Ĵĸչ˺ļСĸպΪѡһλҺ񱾷֣òͲѧ϶˵ùȥ
Խϵⷬڲܾеֵֹģ游ڸԼƵģ游úТ˳λĸͻģСĸѡɲɣô游԰ѹرȽϺʡ
ϹһЦֻҪ޽μˣԵĲض˼

İ   

İ   
ڲ鷿̷īͻ˶
򵥵ĸһѺ͵̫
ָ̫Ůд֡
磬㿴дƯ𣿡ڲ̫ʩͰΪԼдõһø
ڲӹĶһֱǰЩӽˣûϰ
Լдֵõ˸Ŀ佱СѾͷʱ۾ģ貵װСѾͷ۾ȥ˹־һС죻ĸ˵дֻòȥ
ڲĸһСѾͷͷĸҪϸһЩȻϣһˡ棬ȳȥҺĸҪ£¸ȥ԰ǧ
СѾͷԹԵĸźŮȥ
Сʲŵܻ̫ĵ
ڲóʮϧ棬ͬڲҲ൱
ܼమģԼڲϵѪҲֵˡ
̫ԼѾϣˣΨһŮˣȻҪΪԼΨһĺӶıһ
ϣŮǴδĹڵĳǰ㱸ٳ裬޼ɵ
Զ˺̫İĿջأȻڳԲڲϣ˵Ҫ˵Ҫ£ڿ˵ˡ
ڲæĲյ£Ȼ̧ͷ̫Űӻڣջ游˵һЩĻöһֱ񲻰ʴ˲Ҫ˵ĸ
ټ˵ʲô÷̫ʡ
ڲͰŽɢͼ󸽽ʱԼЩһֲ©ĸ̫
̫ڲ龭ϲ޶ĲԳ游ѾǰˣĸֲǸʡĵģʴͶһЩƽìҲ˵ɹ׻ǹֶЩǶĹ游ϲġ
ڲôˣӿ游ľԲˣǶԽÿһ춼ܽҪǶӻǸ׶ܳʲô©
̫΢΢ףһοЩͺãˣһһš
ڲ뿪̫ŮҽסСǸʡĵģƫƫټǰ谮ټҼȻ˳谮ָѡأ
̫ʵʺݣһѧƽƽֶǵĹټҪĸҵĸ󡣶ڹټҶԹȻϡҵĸҪûﾡТǿǹټһӵźء
ū澾ÿĻЩΪãպ̫ӵ¡µĻû˵ڣ̫ҲףٴȻҪΪѡõĹޣҿɲ̫ӲĻ¡
ڲһǧȻͻ̫š
Ѿû̫ӵ½ղ֪Ѫˡ
дƯ𣿡ȲԼ̫ǰչʾΪ
̫ȻֲףɷǸøףԼӶܴȰģΨһĵŮǾ͸ӳ谮ˡ
̫ӿСѾͷһдļãڼϰĻҪһǧˣ
Ϊһǧ𣿡СѾͷգźһ۾Լĸס
ڲæ̫СѾͷͣһǧպֻһǧ򣬲ҪؼҿԸ⻨һǧһ֡
һǧö͵𣿡ѾͷȻԽǮû֪͵ýǮѾʵˡ
̫ӸСѾͷķ˿ĵĸһǧӵĸһǧӵĻǹȥסĶüȻһǧĵĻһӡ
ܿž½ˣ̫Ӻ̫ԼС½ֺ
̫ûʳԵϰߣƽĻ̫еģ̫Ҳ̫ӵϰ
õһ̫ͻȻľӷ¶̫ˣ̫ҪչһЩ
̫һ˲䷴Ӧ檹ϲ̫ˣǰղŴѡеϢû뵽ˣԻúչλõġ
̫ĲУӷǾǲģز۵ӣ̫Ⱥй˸ӣ⻹ԭ̥еġ
ǿӷǶǸ̫ûȵġ
̫ӺȻ̫
ոת۵˴գ̫ŲŻԼĳµ
Ȼź̫뿪ͷԸɽ׼һЩкõĲƷֱеѡ̺ȥúźԼ£Ը˱
ʰ̫ͳ뿪˶Ȼֱ¹ȥ
֪̫ʱһɲǵĴ㵡
̫Ȼ֮ݹɩϵѵ˽໥Ȼڸֳ˻ͦģ̫Ȼǳģ˼㹫䵭Ҳƽϵġ
̫ȻͻȻȻùЩɶͷԣǴŻϲ˽ӵ˸ͷ
̫Ŷǿɲǿ֣ϻ֮һЦɣӭ½
½˷ֱŮǺܿͰѲ͵ϣ˹λĸŮͷ˶򷢵ͷ
ոյ΢΢̧µСһׯص̫ɩҪܳҼǵƺû̫Ľɡ
̫Ҳıԣǹϵ飬в̫ʱ
̫ϰ˹Լʧɣ෴ͻȻԼǰϥСǷԼò
̫˹֪ƽһЩ죬ͷǵģʴЩƷƣȻ֪ʲôҲȱôҵһЩ⡣
ɩˣɩȻǺõġ
̫빫Ϣ֪ܿˣûе£̫֪ˣʴЩƷȥ̽
ϵĹ̫ǴģΪӮ˸µĺ
ڻʼӮһµĺҲô׵ģԼ̫ǰȫ
ѾûȥмˣЯī
ƥϴԪһСʯͷȥСʱ˳ƥҺ
ȻҺ˳ոսӻظʱǲģһӵĸȷѾԼ˺Ÿȥ䡣
û뵽мſѾЩûмˡ
㣬ղȻ˲ȥԱΣǰкûаѹ˵ҪԼ£ֻǹͷϡ
Ȼĸ˾룻ǶˣһԾƵĻûȤ
˵깫ͷŷݵִǵ뿪ˡ
Ϊľǹһʱ𣬸£ɹȴǰѾˡ
һԵıɿԼ˼ҵƨЩƽģĪҪֲȱĺõĽá
Թձɿɶǿģʴ˵˲ӱߣǹĻԼǺݺݵһٲɡ
վһŵˣȥԾưɡ
ԭھһ¥ɢֵģȻΪĲûˣʴ˾˶¥רԼǼͷ
һžͰѲ
žùã㲻ؿҵ϶ˡԶžԸ
ǸֱŤ𣿡 žеʡ
Һ͹ȷ˱ŤˣҪģҪҾģȻҾǹȥЩڱ˴˽ݶϸĹҲ͸ûˣùñ̫ɽ¶ˮˣùҺ;ϵС
žȻ֪͹֮便˲죬ӲԸ˵ȻҲöʣշԸ¾ͺá
Ϊչʴ˹мõ˲չˣƩͷ²ƷĻһʱ͵ƷƩֻҪھžͻᰵеı˵ŵȻԺȽʱžҲһЩŻݡ
ȻҪԼôԼմմЩҲ͸һûˡ
ǶԹʵʵཻ֮ȻͷΣȻԷĲˣҲӦҲͶ뵽Էϵĸû
ԭúõΪĲڶܵӰ죬Ӿûмͷ䣬СʯͷͶһЩϲĳʳСͻ
鲻ԼС鷿ͷȻҲ⡣
صһѺ͵ԼС鷿īͷţԸκš
ԪӴͷӴ˴򣬻صʱѾ׹ˡ
ԪӾææҪӣںδ
ӵС鷿أ˴ţѾȥһʱˡ

İ   ״

İ   ״
Ԫӵ֪鷿ûȥţ֪ϲš
ɽӵĻԪӲò׼ȥС鷿ˡ
ӣɽ˵мſ˹кû뵽ȴ̬ȺܲãҪˣ֮ǰԹôãû뵽˵;ûģү˵ǲ
ЩҲͿûӸ˵ˣԪ̫̫ϰӵĲȣʱѾͷͦõģرϴڼԼݸּۻһΪԼʡ˲ǮѾͷԽϲˡ
ԪӳӷϵյȥС鷿
īԪӸһ񣻡ү˵˴ţҲС
ԪûīֱƿС鷿š
ûǵһĬĬ
ԪվһֱûзӦֱšĶһ£Ͳܼ޶ˣͷƳšԼһۣ˸ᣬԪЦŰڻɺܾû˵ˣܾ˵֣ͻȻǱء
һȻ˵˸ᡣ
Ҷ֪ˣҲǵģαΪ˸ֵõԼ㲻ءͺ˵԰̫ˣƫƫšԪӾʱȰοҪ
ûΪԪʲŵЩػˣʵ԰ݽģ֪˵ҵȷģˣˣҲֻʵǸݽ㱣Ϲȥͺˡ
ԪӼ뿪ҲûټȰ뿪˾ͺãˣȥϴ׼ŰɣҺǼ˴ȻûжţͷĳԺԼҳԵ̹
ʱԪӶӹе
ͻصɫ½˵ơ
ðź͸Ԫ˹Ϸ˹͹𻨵
ĸϲ֣ҴѿͳƽͶ绹гɰһȻ⼸ҵĺҲʱǺú֡зҲˣĸϲззãǶһЩкõз׼һֻһȫ磬˻׼ֻӣԡ
ȻԱˣԪЩʳסֱʿˮǺþûһˣ͵ǰڰɡ
գдӣȻ͵˸ȥͬʱԸ°Լ˼ŲɰһʳĻ
ܿ͵۵ڡ
ƽ򸾴ŮϷ˹硣
⼸عٳӦˣϷ˺䡣
ƽҲѾ߳ǰʱ䱻ڳЩ죬Ǽºĸ鷴ȹȥˡ
ŮϴǧѰѾ߰ˣǸСӣСŮϦƯˡ
Ԫӭſ򸾴ŮҲˣɰһٵģȻǼҲǺġ
ɰĳѾƫƫɣСĶ·
ͳŮҲÿɰСƵġ
˵ĪСʯͷˣûµԼͲøϿˣڵһ죬һôСԼһѺóԵĹԼԡ
ɵһľ㣬˺ܶСҲģûСʯͷֵôԡ
Ϸ˱ƵĴӵ˻԰
԰ͷ·Ʈ㣬ޱﺣģž飬ܽҲţò֡
ڹͻԲ裬˵ЦԪſɰضһ֣ɰƽһϷ˵
һĳɰĵճѾмڸܵһˣڸ׳ɰߡ
ܵɣɸһҲûôɣԪѧʣʷӼȫ漰ˣܶԴ
ʮһȴƵأݡ
һʫѧʣŮǵһ໥佱ԷϵθţȻ໥
Ϸժ˻θǼС
ͳǷֱժ˻Ȼ½ϷܿϷԴϾȫǻˣžͺϲС
ԼԴϷ˿ΣȤ֡
ܿ쵽ŵĹ
Ű˴ϡ
Ԫſ˶ߵССϣ˴֮˰
ʦڸʼ滺ˡ
ϵȫ磬пȣˮ⣬ӣѪȡ
ȫ˰˱ͼ嵭زˣٽžϷ˰Եз
ǰзϷһϲɫĶ˵зǸöǺҪٰ̫࣬ҲĪҪ̰졣
ɰЦֻҪĸ̰죬ȻͲ̰졣
ϷһĿֳֵĳɰѾͷİзң깬ͷʹһзֵܽǷųԵģ㵽Լ˴˶ӣ˺Щҩźá
ڱСʱ³ɰЩ˼ĸͲҪСʱǵȥôЩǵãҪ˵Լ˼ԲˣҿԱҶء
ϷˣϷˣ˵˵ı㻹ʲôȤ飬˵ҺֺֺǡǾû֡
ɰݺݵһۣȻ˵Ǽ˵һԼСʱȤ£νֲ
һӦȻıģǾʲϷ˵Ǽɲ㡣
ɰҲûпľͰԼСʱһ¸˵˳˹Ц
ɰ˵˵
˵ƽ˵һ˵ģǷЩСʱ¶˼
һЦԶȥ洬ϵԪʱʱЦǺȻĳǱߴϿȥȻ󿴵ľǸԵЦĻ֦ҲĽģ
ضɳһھƣȻԪӵԴǼºƽܾû㿪ˣǲа
ԪӵȻòǾͶԼ
ضס
з⡣
ʵǻ
ڻϣͷˣȻҸԼϲüϲԡ
԰ִ޿Էȥ
͹ŵʱˡ
ЩյǱ߹ŸϯӵžôˣͷһҪүǰͷǰһ״ȻĻǾԽ޿Էˡ
ƽϪųĺܼʱ˵˵ķǶû˵ɽղĳ࣬ԲζҲԣһƷ֪ǸЩĳĳʳ
ĳͷҲеȼģĺ͸Ĳһ

İ   ״2

İ   ״2
Ϊ˲ɿڣŶϪûá
Ǹһȵ檣ڼҵʱǿǽʳûܹһ˿һίɵòСĽСѩίȫ
һҲûôܹίĸûпԪӶҲա
ǶϪһξԼˣԲɿڵķĳԲȥ
˵ȥү״Ӧȥ״ȻԼˣʱԵɿڵķˣ˻ԼǸӣ۸
Ϫ˰Щ˷ʱس£ҪԪ׿ڳԼ׼š
԰Ļ绹ڼ
һջƺϯҲͽӽβˡ
ĪϷˣ˾ϲ֣ظͷȻϱüˣŮҲˣϷ˾ǶȤþŮȤټϿǾˣƽЩȤĳɰƽȤһҲͱȤˡ
ã㸮ϵĳԺȿǱȱҪǿడյĻƺҳҲȱ𴦳ԵҪࡣϷ˺ǺЦ
æĸϲĳԺͳеĲȶǰ׵ġڹõŷָ㣬Ѿͷڳм֣ʴĳԺȲŸɫζȫ
Ϸ΢΢ףûмǴĻոҲˣöʮ˰ɡ
æձҴһ꣬ʮһˡ
Ϸһնʮһ˾͵СˣûˣߵѾͷûˣѵһӲɣһЩˣ˲Ǹ˼ҵǼ޸⵰ƶް°
ĸͷŮ궼ûл˵Ҳֻһˣգī͵˻ꡣ
æϷ˽͵ĸ˵ҶףҲǻģɰҲīҲãǶԸ⣬˵ҪһأѰ˼ǰûԼõˡҳǲСˣҲϣΪ˾ڼϽԼ˾ͺñŮӵĵڶͶ̥á
㰡̫ˣϷǲ޳ģҲöԣϾŮô򵥣Щֻܵ㵽Ϊֹ
ãΰ˵̵ҳϵģһΪ˷һɲˣ촫ؾһĽ
ߵǾޱѾ̸ˣڸǰ̵Ľ۹̴㶼ǹȥĶѾͷġ
ЦŶԳ͵˵ؾĻֻ˵Ҷ߷̵˺ãֻҪǲһ׷ȻҲˣһǷԼĳƩóգҾ͸ú÷Լĳֱڿ죬ʱӿڳ֪֮ڸּۻϱȽóʴȥһӶǴŲԴǵīȥīȻԴǣһֺ̣˼ϸ壬ʴīƹ˲ᣬһЩҪȻԸȥ
ѻ˵˴Ĵ磻ãҿûǰ˰һѧãϧΪŮӣжĻл
ԳĿ˼ĵͷȥ
ϷοĿסѩѾͷһֶΣҲء
˶Ϸѩĸѩ
ѩΪլĶ˼黭绨ѩˣڸϷԼ֮мһˣҲ˵ա
ȻѴ󲿷ֵ˼Ҳ黭ͷ绨ѩϣû˶Ŀ޳
ϷϿĸѩһʫ⣬ͬʱҲĸػʺ͸ȻػʺȫʱϷʤ
ϷʱĸԭܻѵնʱЩԾɰæЦŶϷ˵ĸʱĸҪÿǿɲ塣
Ϸæ˰ˣҲңðĪҪȥҪĵġ
ĸͷ֮ȥĽᣬʲϷȷס˸ˣͰˣЦЦĸǾջƺóͶЩͱɩгҲԡ
һϯ£Ȼ˲ֲͬĵġ
һֱ׹Ϸ˵Ȳž˶顣
ѿ˿ȻЦԪӣպͿǿľˣ
ԪӵȻǾ˵ģû뵽ղͶı¸ϲ¥ˣضɵġдԽˣɰҵСС꼶һֺ˫·ǼԼȥҪҪһȥ֡
Ȼǵʱһȥ
ʱӽ˵޿ԷǱүȥһˡ
ԪӿһۣȻҹȥ
ԴװԪƭȥǻغϪ֪׾ӵֶǲɵģʴͰؼˣǼ¹ȥһӺԪӲſʼָնĹա
ŶϪ·Ԫÿնȥ޿Է
ֻҪϪؼȻ
ԪҪȥ޿ԷҲûš
򲻴ԪӾ͵޿ԷȻ󿴵ϰڵżûô΢΢һüȻϸʶϪǲǷ˲Ϳζ
δ֮ǰϪ᣻ү檣ɺôҲǰӣҶͷŻѪɳͷȻ˸˳ԵĶҡүǲŵĻƷһЩˡ
Ԫӳһ£Ȼһԡ
һͰѿӷˣϪ֪ίˣֱӸǣϾƹլµġңͷһ𣿡
ͷһΣƽߵȥҪվ¸Ǳʹ졣ϪС
ԪӶһڶϪģίˣЩĲ׵㾡ܱ֪Ϊġ
ϪɵӦǡ
޿Էص¸ԪӵɫÿæĪǶӲ̹
Ԫȳ˿ڲ裬ȻߺߵĳǸһˣϪô⸮ͷİӣҵĺӣĳԺȻɽճȻǸĳϪ׼šϪڼҲǧС㣬ûܹίġ
˼ǳҵĬ𣿡Ԫӵ۾ʡ
Ԫæҡҡͷ֪㲻ᣬҪúһϪһû˸
һһģ㲻һӾͺãӻΪҵ˼ΪҲ⡣
Ͱѱɽ˽ȥҲһճ˭׼ţаѳĹӸҽ

İһʮ   

İһʮ   
ܿµˣּҴģȥ͸ָС
ֱѯƽŵӽûеֵǣ
æƽŷŵٲֵѾĲ½˺裬ĪǶŷ˲ϰ߳ԺĳԺȣ
͸ķӦ֪ȷ͵޿ԷŲϸ񣻡ӺôҵŮ죬õġ֪ΪϰϯæĲᣬæҲܺ޿ԷǱߣ͵޿ԷŲǸӳԵģǸūͳԵġѾ״үǰүҲ˳͹ȥţүҵΪˣΪǹء
æūˣ嶡
ҰйҲΪ㣬Ȼ㲻֪ҲͰˣƵҲҪڶˣ㲻ԵĻ͸Ҿ̸ˡ
裻ģū󶨻úõúùˣƵū֤´ˡ
̬⣻ȥɣҪúһЩĸȥȥ÷ķһ˲ȥ鿴в֮ұµʡ
趢һͷĺ˹¸󣬳ﲻʬλزģѰ˼ͷ׷ԼҲһֻ۱һֻۺˣҺͺĲͦǵðЩڳͷӵĴ򷢳ȥˡ
˲һɾͻص¸ѾˣոӳԺȵˣӳԺȵǸȽҪõĺ衣ƽͱȽɢʴͰŵĻɸϱϱǸͷС˹ǳԺȵĳʱ䲻
֪ԵɺԱɵ֮ǰﲻ˶̫ɢûе£Ǹúúˡ
Ķϱͱӳͷ˳ȥ
޿ԷǱ߶Ϫ֪ҲȻ޻˵ˣͷίҲ÷
գϪ밲ʱ԰֪ίˣǺ㣬ɢˣƽԺȵǸõģƫƫˡǱ߻߱ӦĶٴ˻Ҿǡ
Ϫæһ񣻡лա
Ҫˣдĸ㡣
Ŀĸ𣿡ϪЩŵĸȥϪɴδ˵
ЦȻģҺŮͷһж;֣ΪûţʴԼֻܶΣգ㲻һﻹүĸүδԼĸء
лúźүΪϪۿʪˣѾһûмĸˣȻվٸҹλضϪΪ˼ĸ׶ߡ
Ϫ뿪ʵǱﲻסˣ̫ȱˣĻū澵Ķӻôߵġ
ӵĵǲΪȻٵôҲǸ檣˵ôҲΪ˶ӣΪԼȻЩվûСǵ̫̫ӵЩݺݺǹмӣҪľǶүʩ˵ӵĸǸΪģζŷ뾩źŮԽύǹǣ˵ǨǿԼʵӵеʱó
īݺݰһۣκȻ㰡ͱϹˡ
ڨڨһЦ
æӽ͵ҲϹģ㳤ԶͲøҶ˲赹ˮˡ
ص޿ԷϪæ׼īֽţҪĸд顣
ܿͰֽ׼ˣ֮ǰϪĸźҲΰɣһ¡
һȻڶϪֱһ£Ϫоˡ
ӣū澲ǲۼҷΪǼ°˾ΪֺүСȵ
ϪҲ̫͹ˣ㿴˲ֺүʱүֺ빬ʱ͸˵ү֣֮˵лʺﻤţСһֱĺ޼ɵĸǵĹҰɣǸˣÿ궼óǮԺЩĹ¶һλĸҲҵˡ
ֹ˼ϪͿʼĸдš
дãī˶ϪͰ۵׼õŷ⣬ȻѰ˾͵˴ȥ
ϪĸδͨУΪεһ㶼ΪڿԱʴ˳֮Ϊ
εĶǿ⣬⻹㶼ֱϾԼ
Ǳ費òһЩƽȽɢĸ죬ķһʱĻ̵̻ġ
ѳһԱԱȹȥ֮һ
ճûдϣùȥǳ̫ˣʴ˲һЩ͵ˣĻᣬֲôԣˣÿһͻǵĻû˸͵ˣˣΪԱüһЩʡһЩǮ
ȻȱǮͿ԰ԼǮõĵطÿһǮӦòá
ܿϪž͵˴ȥ
ŷ˿Ůдļϲ⣻ӷĳҾȻ뾩źϪ˿ĸ̯ĸϪĸҲǶżҵĸ
ŷߵĸæЦ˿ʵ·ҲͲܵۼҹᱻ۸ˡ
ŷ˵ǰͷĲš
ԼŮѡ檵ʱŷϲͬʱģΪ˵˲ٹĴԡ
Ϫһÿдֻ˵Լãŷ˾ñŮϲǣҲ˵ҲʣŮıĸ۸Լأ
ŷҲǵĸģͷͨҲ٣ǿĸ檻ͨؼ˾ﰵһ¡
ȻԼŮϪŷŵҲͷˣɴ϶δıǸһ
϶ͨлŮϪǸ˲ѣԼĺ룬ȻԶŷ˵ѵúðһ¾붫¶˰Ѵɺɵүָһ
һŮһŮزˣϪΨһŮ
ͨлӣһŮӶŴɺͶɶڶ֣һ𵽿⸮Ͽˡ
빬밲ʱԪŷչ˶Ϫ֮¸
֪ĸ಻ҲǸίģ֪ʱϱ֮ĹϵЩ΢

İһʮһ   

İһʮһ   
ϣǸ˳ŵǰСίȫĶϱƫƫɵİӡ
ɵİӻǸѱ޼ɵ֮ˣлʺôӰȻǰСˣԼŵҰڶϱǰ֡
ǵĸڶϱǰŵ΢磬ӷŮˣϱ¡
Ԫϣĸ׺ܺദģ֪ûĸϣǸӣͬҲû˵ĸܰԼŮһЩݺ͹ذ
ϱ֮ɺΪѣȻŮ˶άֱĺԪӻϣǵĹϵܸϲ¥
ڵ֪Ϫĸ뾩⣻õ˼𣿡
ԪӵȻ˼ˣͺĸ˵Ǹĳˣǹ˺ʱĻֲ̿ĸߵĻúܶ࣬Լûţô뿪ⲻԶʴ˲ŴĸϪĸ˺ҲԻĲμһЩӦ꣬ύһЩٹˣպ̷Ǩкô
˿ڲ裬ԳŵÿǵĺȫԽĸķ緶ˡ
ǶĿ϶ˣԪæ֪ĸ϶ܻϲģǸϲûģĸҪڶǰҪ˺ٿ䡣
һҾûм㻤ϱģ˿Ǿڣ˾˭ῴأ
Ԫ΢΢ü͵ӲǾڣ˵Ҳûô뺷ӾǰԼӣӵլ檺֪Ľء
ٴһ
֪ĸײվ͵ִ￪⸮˶Ϫϲѣ뵽ϾҪòĸ׾ñط꣬Щٸн
öϪԸ׼ŷס
ŷ˵˺ȻҪ޿Էġ
޿Էܴ󣬶Ϫס⻹пŵĶ᷿Ϫĸװڶ᷿ͷ
Ϫĸ׵ϲ÷Ըʯ͹µȥɰһճƷ
ʯɰƷӡ
ص¸ӾæĶӴʯ޿ԷĹȥ˲ٺöأǶΪŷ׼ġ
סĽֻҪĸڣģʱ򡣡
ɥĸ֮ȥźԼӵеĺܶܶ࣬ԼסںĺܶˣվûĸǰԵ
īһۣ㣬㲻ǱߵҲ뵽ۼҷˡ
Ҳ֪Լˣѹˣ֮϶ϣΪ˼Լ˻ġ
΢΢ף˵Ķԣĸױزϣ˼ģ˼鲻Խġ
үҪȥˣմѺʼû׼ءīת˻⣬ΪľǲĽϪĸ׳ͷ
֮ǰԪӺͳɰԼ˾ʮһȥǼүǶһģͷͳɰһҲȥ
Ϊüأû뵽ô͵ˣԼȷðҪ׼һˡ
Ϊŷ˻ù˾ʮ뾩û뵽ʮ͵˿⡣
Ӵһ·ŷ˿νҹޣһҲûе鹦ڼǾһҲûе·
ҪЩ뾩ЩԼŮ
ŷ˸ͨȺŮϪŮŮһزˣʴΨһŮϪⰮϧ
ϪѡΪ֮ʱŷǲ̫Ů뾩ģȻǱͨ˼ҵ檸߹࣬վǵĸƤӵǸʱŷ˲ٹĴԣĵŮûкӹ
˼ҲΥɷͨŮΪ檻ϲĲˡ
ͨжʮ꿼Ͽƾ٣һζʮ;ûʲôܶͬΪ⽮ķ⽮еĻ˹ݸ󣬿ġ
Ů檣Ƕżǿľ͸Ļͥˡ
ŷӨʮ޸˽ĶŴΪޣӴ˺뿪ʮĿ⣬׷ɷĴƯ
һζʮȥˡ
ƽĿǶٴ֣Լٴλص˻ǣƵĿ⡣
ⷱɣֻոġ
ŷӣǰϤİĿĸп
Ϫ֪ĸѵ˸æȥӭӡ
һ¾ҪĶϪжǲˣ¡ĶӾͷ·ϵһ裬ֽҲʼףЩƯȫˡ
ĸסվڰ̨ϵĶϪԼ˼ĺĸ׽ߣ̼¡
ŷæϪһ񣻡Գӭӣɷˡ
ĸɷŮءϪŶŷ˵ֺ
ŷ˵еǲģϾݰ
ĸŮ˼䣬Ȼһĸףȴȥ밲
ŷס
ϪԼĸ׵˹¸
Ȼǲľҡǹ¸Ȼ񻭾
ϸϸҶҶͩ׹Ƭɡ
һ価ջ·ܽȴ
ͷ̶д֣֪Ŷŷ밲æ˰ֽʶʰˡ
һżĸŮͱڡ
Яĸϸ밲Ϫһ¹ĻΪˣкĹ
ϪûйߵĶŷҪдģͨжŴ֮Өݼǧǧǧ꣡
˲ض񣬿ƽԸ˸ĸŮ˱ͬʱɫĴ˶ŷһ
ӨȻǽãǵģȴ̫ǰӨҪȹ־ܶ࣬빬ǰλĻӿ϶Ҫùࡣ
޳޲飬ȡҪɫ
ĸ˲ɫõŮأ
˶ŮվʼɫƷġ
ƷٺãûһźǾͰϹĺΪ
ŷСĴ׵̬򷽣ׯأ͸һ˲׿䡣
׵ȷûһΪ֮Զݺݺĳ̶ȡ
ŷһ·ˣүˣ»Իȥ޿Է˵ġҪ˵Ī̫ˡĻ䲻ȣ׶裬©
ŷæлػǸм
ӷүģֻŻȻﲻȱźģվԼĸźܵͷһ̥⾭鲻㣬з˴飬ҺүҲġ
ģػú÷ӵġŷ˳ϸһ
ĸŮ˱˹¸󣬵߳续Ĺ¸ŷ˳˿

İһʮ   2

İһʮ   2
ŷ˾ǸദˣһԼŮ϶˲ί
޿ԷϪĸȥ˸ŵĶ᷿
뾩ŷ˾ʹһѾͷ񻷺һĸźҲûд٣װӡ
ĸ׿ȱʲôҺ÷ԸȥáϪ
ŷ˰ԷһѾȫˣˣҲˣú˵˵
ϪæԸϲ͵ġ
򲻴͵ľޱķԸ֪Ȥ£ŮҲ¡
ֻĸŮȻ˵ͷˡ
˵ʵǲһǲùÿд˵ԼһаáⶨǱϲǡŷŶϪһеȦȻԾ΢΢졣
ϪЦһ£ɵĸ׺γأŮ͸׵ļŲ̫ƽϲǡŮȷáŮϲⷱƽĿǣﷴڼﻹһЩүܹңҲǸദĸȻĻĸ뾩źء
Ϫ˵Լ˿ɶŷ˻ЩŽɣҵĸо롣
Ϫ΢΢ҡҡͷȻԶŷһ֣ص䣬ȴģȻñǡÿóǧǮȥʩԺĹ¶ǡЩү粻檲裬ү粻ϡȻҲıãҲҵġСү˵ΪóСʱûٱ۸ΪǷ÷Ե֣ʴûһŮȡеλáҲģֻҪúõţиԼĺӣܰһЩ֪ˡ
˵ЩʱϪԵú̹ȻƽͣĳҰģ֮µһ檵ı֡
ŷûΪŮûҰĶοҾͲ֣˼ҲΥүĸΣǲǵлʺؼҡҾסҪǿʤĿҲͷˣֻ㰲ȵĹӡ
ϪʵŮһʼҪһģľˣүĸ˸˽⣬Ҳүҵ̬ȣʴҲŰǷݲ£Ŭѧ᱾ֶ֡
ʱԪӲŴͷ
Ȼ¸һ߰һߵϪĸˣ¹ȥơ
Ԫӵ˵ʮִܵվ͵ˡ
ȻΪռŮʴһ·ҹ޵ġŷ˿Щ㲣һ·糾ͳ˲ٿ࣬˵ݰǺô׵ĸĹȥ밲֮С
ԪЦ磻ҵԽͻݶˡҿĸŮžۣҾʱȥˣǵȥЩޣ񡣡
ԪӶһֱЩѵԼĸԼǵӼԼ׵ܵԪ¥Ե˺Ͼ׽ǷһҲ÷ܡ
ڴδıĸ֪̬ȥԣһ
Ȼ˽Ԫӵ飬ʴûǿȥ޿Էŷˡ
СʯͷͶɵ֪˾æԪ硣
ʱӽүŷ˵֪үʴ밲
Ԫ΢΢һüԼȥˣ˵Ȼܲ
ӵ˱𴦣ԼѾŷˣԪӵ֮ɣϾĸĹϵȶԼǸˡ
򲻴ŷϾͱŵ
Ȼĳʩһ񣻡ϰݼүүǧǧǧǧꡣ
ĸض񡣡ԪԶŷ˸Ķ
ԪӾ˸ŷ˰˰ӣȻϲ衣
ĸһ·࣬ȺúðЪҺػᾫ׼һΪĸӷϴԪһ
ŷæǫлүӷϴҵ
Ԫӵĸؿ֮䲻ؾˣϪ˵λܺμӿƿǿϲɺء
Լŷ˽סһʵ뾩Ҽҹ˰λС½ңүָһ
ԪӵǸĸͰλܵøңҸϵļλָһҪһȥĸҪĻҸʷǡ
ŷæס
ŷ˸оԪӶԼǿ׽ģҲԷԼ͸ͨĸϾǾȻѪס
˴˶ĵȻζŷ˺֪Ȥˡ
ԪӰ¡
ص޿Էŷ˺ͶϪһš
ĸ׼ү𣿡ϪһŮźϴһЦӯӯʡ
ŷ˵ˣû뵽үĺһҲ񣬾һӢŵ
ϪǶ˵үټңȻûмټңҼټҵĻǵĹټҰǸ棬ľӡ˵߻Ӹټ񣬹ʴ߻ӸóһЩ
˶ŷ˺ԪӾͷԸ˰ţԾ֡
û뵽ĸĸȻһҲ񣬲˵û᳤ԪЩ
ЦһĸͬĽк񣬵Ҳȫ˰ĸĸ׻ĸͲĸ׺ĸȻЩ񣬵ԶġƽĶ۶ŷҪĸݾࡣ
ԪûΪ˵ÿã΢΢̾˿Ϊĸɫѣʴʼնó衣
Ȼĸӵó裬ĸȴ˵ģó»λӡ㿴ʢŮ˵һ̥ʮа˾ŻǸءӿеĺܡⷬ˵ԪӵĿͷȥԣĸȻó裬ȴǸиġ
ҪȥɰǴ򣬹ʴźīŰԼԪյĴ׼ãƽվ޵ʱСʱޡ
Ԫ˵ҪǰȡϺúñ֣ɾͲԹԵ˯ˣ˶˺һŰݡ
ٺֵĻҿɾûȥˡԪӵֱۿġ
ԪδȷŹ㣬ȴٲҡ
һȻ߬ȭԪؿںݺݵһ²̹һЩ
ЩڸԪڷƸҲûж¡
һ˯ˣһҹߣѾ
źԪӺԴ˷ͷ˵˸ģȴʱˣԼɣҪ
Ԫӵǲ˵ˣȥ㲻һԼû˼
һǶǵϹڣȻû
ԪһסЦΪ򲻺ãһȥ

İһʮ   ׹

İһʮ   ׹
ĵطλھһʼõ֮ڡ
Ǵ򣬻϶
ƿʼϷͺʢУ׹ݣѰն˶жӡ
˵ھ
䣬Ϸţ˶Ǻƫġ
˰򣬾˵Ҳ
ϷҲڱʼ
ÿ괺ůůˬӣ϶쳯ͻ׹ִգҪĿϣӸ³ͬ֡
ƽҲ᳣˸Լ۵˹ϡ
Сһ͵ĿĵأʱһԼ۾ܾһЩ
ԪЦŵ٩̰˯ˣĪˣͷҸ
Ʋһ죻㾹¶أ﷦ѡ
ԼˣûѵԼ
޶˹ʱѾˣһĿѣԶԶľͿŷۡ
ųЦӯӯɺٴް
ƳһڸԪ˵ĿүҪҴģ˵ÿѹȺ˶ڣҾǴϵҲ
Ц㴩ȷѹȺģﶼϣԼŮܹʶĿӡ
һɫѵѵմš
ΪҪԵʣͳûдȹӡ
ָָԼƥҺֵ̫ĻƥͲˡ
˵ɰ򸾺ƽҲ̵ˡ
ɰһɫѣƽơ
ɰ򸾻ѳæθǼҲΨһС
ǵһ̨ܿеŮǾͰѲ͵׼ˡ
ǻʼ̨֮޵ҲǺܽģͷ̹ˮĵطҲӦоС
ļҶԴʳȻɰ⿡
˼һЩزˡ
һֻ
ɰżֻӣƽҴĻƺӴ㻹иոմӽз
Ԫһ˻裬Ȼ³ȥҲţȻСļҲ
Ǿ￴
ã˵öϵĸģһ߳ɿڵĹ𻨸һʡ
ģѾ뾩ˡ
ãʱͻˣ˾ͲǶϵôߣű檾檣̫ǾͲ֪ϱˣѾӰ˾ǶϹҩҲ˵ʲôɰľⲽߴˡ
ɰƵЦЦȻ󲻽Ϫıãͨǲͬġ븮һ໹ʵҿĳԽԽˣ檲ֻдѹʩ
ΪгڣʴðԼŷ뾩һĿ˵
ƽͳɰ򸾵־򣬵
Ȼõ֮һЩǲܸΪ޵ǿǻӣԪӲر׽ʴòԳ
ƽĻҾõĻҲеҲµŮҲöʩϲߡ
㣬û뵽űĻءԭҪԼ˴ģıʵ̫ˣʴĿʹԪתϡ
ʮһǻһȫнһƥԵˬӢˡ
ɰԼҶ⺢ʲôĶܳɫǿͷ˵⺢ϰ֣ϰ䣬ҺȻûģ̫۱ϰܿ࣬ʴãûϰ䡣
̾ϢÿϧοžϰĲϡ
ΪȻϧֲ߽̽ϰǺģҾֹ̫ϰǶԵġ
ԪǴСʱ򣬸ʤȻЪϢҲŵĹ
ζȵľʹһԵͷƮˡ
ŮûзϯȻһһԲεĴʯš
ˬĳҪһԾƣΪɷĿûȻҲֵˡ
ǳԵкõơ
ͳɰƽԵ֦ơ
ԾжǰˬɰסЦû뵽Ȣλü
ɰ΢΢ȭˡ
ųɰǲΣǴĻλҲֶֻܿȤ
æӿڵĸĸȥɽԣǽĸõһǸвͷͷĸʱ٣ǿΣ
һʾͬõãͬ⡣
ɰƽҲû飬ɰȻҲûˡ
ΨҡͷҲҪ̫ȤˣҪ͵ȥԣҪһֻ׺ûȥ
ԪӵǾȥԣԹ١
һϼƺȥԣֻаʱĹ򣬵ԹٿĸŮ
ŽԪǾ˸ԵȥˣǾš
ϰźЪϢƬ̣Ҳüϰߣ˸ǷȻͷīȥԼ˯ˡ
ָıӰԳɰ⽿ëⱲҲĲˡ
ɰǲǽǸ
ЦҲԣĽ˵˵ӵط
ȥڼƽ̳ɰӵطæ˹㣬ҺͳɶΪһֱӶҷղأطĻҴš
ɰЩεĿ˿ƽҶ췢ûطãطĻҲ͸Ƕɵ׵Ľ㣬ȻϣһеˡŮԵעģǷֻҲżᡣ
ܿСʱͽˣҲѾ˯ˣϴԪǾͻˡ
ԪӺͳɰջģضɺͿ⣬ǷֱһֻҰúһֻҰССԸԳĴһ׺꣬һֻһĸӣţҪûȥ
ɰĸëס̾ë治
æڵĸƤëѣСŸ
Т˳ѳɰжˡ
ЪϢ۵ĸˡ
ԵŮѾǣ˹
ɰһƥƽһƥΨҺעĿ
Һνëɫҫ˸ŶĿĹΡ
ڸ̨ϵ˾Ͱ٣λӷֱ˸ԵȻƥͬһߺһСͭ࣬ƥ
ʱԪҲڸ̨ϣһ߳ԲԵһ߿Ե۳ҡ
˵ĸ˭Ӯɰµʡ
˼ȻҼҳˣֶ˵ü
Ԫб˿һۣȻĵȻҼܶͷˡ
һҿãɩ϶Ҫõĸͷɩˡ
ضɺͳɰ޳ɿĻ
ԪҲ硣
ҼӽҼӲĽü
ĸǲµģž;ˣˣɰƽıȽϽ׷ųš
ĸ˭ɺµأ
ۿԼҪȻˣͰͷϵԼдݺݵĴһ¡
̼ܵȻӿ˽Ų
ԭΪԼӮ˵ĳۿҪ׷ˣȻģƴԼӣòּӿٶȡ
ͳ׷ҸϣܿͰѳɰƽ˦ȥԶԶ
òͷʵĹɩҲԱˣԲˣ͵ˡ
ͳ׷Ҹϣܿͳ˳һСľٶȿ˾ʹٶ
֮ǰԵ̹Һ֮ĬˣǼ٣ĲӾǼˡ
˼ĲӿûҪٵ˼ԽԽ죬Щңô޼¡
ܿܳ˹̶ĳأȻŸһ󹵴˹ȥɻżˡ
һԪӶˣˡ
ڳ˶ζʲô
һ˺¸˹ϵٺҲòܿƣԼϴֱ۵ſ²Żͣϵ˺ܶʱ򶼿ܱܾݺݵˤȥһغ
ԪӺʱȡʩĻΣգԼżæŵ׷˳ȥۿƥҪ󹵣ףۿҪˤΧǹʯᾡ
Ԫųһ亹ͳذף Խ󹵵ʱԪذ׷˳ȥ
ذ׷ɳȥ˲ԪʶԼˡ
һƥԽģ˴׵Ĵ󹵣̫Σˡ

İһʮ   ׹2

İһʮ   ׹2
ԭԪǴƥԽ֮ǰ׹Ȼʯᾣٱȿܵ׵ĹͷҪЩʴذȥڸоʹȻͻᱩӶܱ˦
ذӳȥԪӷ֪ԼһΪ˿Ѿ˴󹵱أԪû뵽Ǳذ׸һĻˣ֪Ӻδһ֧ˡ
ǳģԪӷֵʱѾֹмͬʱذҲҪߴһҽУ˵ͱݺݵ˦ȥһ˾͵ڰ˦ºٴηһкڿնֱԽ󹵡
ĿһеԪֱǰڣ΢΢˻ΣŬץסƬ̵Ļ㱣ֺ侲
ʱɰضҲϵˡ
ҵûе֪ĴѾˣССǼʯͷš
һ֧֧ȵʡ
ԪСİʯбȻ󼲲ߣضæ
ԪӴЯİٱͷȡһϺɫҩι¡
ԪӶԳɰ֣鷳Ҫ˰ѰˣܲԶˣϵļǱģı߲ԶֽѰرü̻ظ
ɰæģұػͰõѰ͹ȥ
ԭúõһۻû뵽᲻ɢ
ɰѰͰ֣ҲͬԪһˡ
ԪøϳٶȸϻͬʱԪӵ̲һȥƴǹ
һ·ԪӸоδйļ尾ļͷԪӲҶҽվƴǣֻʱƴҩֹѪԪ
ƴڵ֪˵ϢȻһ˲ֻûдæԸշ׼ҩȻȥŵʱա
֪˺չ˲ûȥ±ƴһֱ
ʱԪӴոջص¸
¸һ֡
죬ҪȷҵԪӳƴһ
ƴǳԪ΢΢֣ģұػᾡܵġ
ԪӾƴȥͷΪΡ
ƴȰѼεҵǼϣҪȻжûнһлü
ƴհԼѼϰε˿ڣΪжʴ˿ѪǺɫͷҲ˺ɫģð˿ڳ״ɾ
ƴǰѽⶾҩһ£һˮͷܽ⿪ȻˮΪ˿ڣֱ˿ڵĹͷɰɫѪɺɫ˿ǳɾȻҩ
˿ںͰ˿ڶƴѾ档
سǵĺûˡƴȻҽߵƽٸԪ˵ǴģվͨĻߡ
Ԫʹһü֪˵ԼЩ̰˯ʱΪһҲͲ֮ˣҺǵĺӡ
ԪʹĴһԼؿڡ
ƴǿԪʹҲֻܾοҲ޼ˣúչƥҼƷֵһ˳Ե޹ʵܾҲӦֽš
ЩҶףһú˼ӱԪҧгݵ
ƴ΢΢ЦһȻԪɱڵʣʵԼҰġǸĻӣ徲Ϊӣ˭ẦأسվҰ׽ˡѾõһ޶ŮӣһԴϻۻõĶӣǻкܶຢӣݲҵеӲΪηǵ·أõƬɽӵͬʱʧȥӵˡ
ЩҲֻƴܶԪ˵
ƴǵĻغܾúԪӲſڣɫʲƽЩ죬ûڵ㶼ҰģҰĵĻԸҵȻҵԼĵ󣬳ΪϼеǸˡûҰṵ̂ĵĻͲӦȢգΪŮϼҳֶͷһ츳ͳ²Ұĸοڵҵء
΢˶ԪӼеҲͰˣɸûеӣôеӾͶлᡣ˵е޵ѭѵҲͰˣһֱƫǵշǳԪ࣬ԪĻڶľˣȻǵշǳԪл῿ǸλãΪβܣҳĸóҲñ١Сĸóܸ䣬ҵʲѷɫڱصԪࡣϳĸֻãʱңȻҿгһյԼƽƽ¹ҪҲϣȥȡǸλã־ͬϡ
ʱմͷԪӸһ񣻡үѾ˿ڴˣԼĪʱˣʱҪ֪û˵£һֱܸλʡء
Ԫӵӵ¾ֻ֪
տƴһۣȻȬҾûǵ֪û˺ӵ£Ͼ
ûհѻ˵ͱԪӴˣ¾ôˣԲ֪
ƴæյүİɣѾû֪Ҳ޼£ֻͽա
үλƽӴͷ
ԪӶӵȻȥ˵޴󰭣ҪϢ
æүҳȥλ˽Ͱɡ
Ԫס
վ͵ͷûؼӵĳæˣ
æģҼѾ޴ˣϵļѾȡˣţСʱˣǲҪȥĺá
ǾȻȥٹգȷĻᰲȻ𣿡
֤˵ҼᰲȻŷġ
ô󶯾ǱȻ᲻֪
󣬾Ȼû̫Ӷݺݵѹһǰİֽ
ԪСþ±ţշ
̫ӺһһղһղҲʧȥұۣʲô
Ԫ̫߹ˣлʺؼҵɽˣʺؼҲҲûзӰǾǡǡΪǻʺˣʴ˹ټҲŲԸֵؼѾˡҳݿֻܸһ
ԪṆ̀ȴǸź̫ʳӵ̣ʱԵĻʹ
̫ӵԪ˵Լ°ͣ˵ҲôֵɹټұϾˣʺǸֶεģͷȻֱ֧˲٣ؼҵҲСﰡ˶˵̫ͻݣǱ̫ģΪҲҪ
˵ԼĪСʱѣȻûгʱ˾˹Ԫ粽
ʱҹĻѽ٣½˵ơ
磬Ķ۾ǰһüϤİڹ¸Ѿˣڻ𣿶
¸ĶԪһ£¸ȻǵļˣСʯͷͶɹ㡣
磬СʯͷͶ˭ǵļң᣿͵ĴӴ
㲻ǵСʯͷͶˣǵĺӰԪΪպͿˣĶͷһҲ̡
䲻ץסԪӵ֣磬أϲǶ磬Ҫ
˵Ҫ´΢һϵ˿ھ۵ľңһ
Ԫæ°ƴǸ
û뵽Ȼʧȥһμ䡣
ҾʹȥҶ磬ǵڶ𣿡ԪЩã۾ʡ
΢˼һŻش𣻡ȻǵˣϾҪʮˣ磬ʱʲôɲ̫ˡ
ʱСʯͷͶɴͷˣǵѾСֵϲĲˡ
ˣɰѺŻˣڻ۲Сʯͷ嵽˴߶æ˹İѸĻѧһ顣
ɰСգŴ۾ԵúãȻҡûѻ˵ͱԪӰˣȻСֵȳȥǵ﷢պͿˣƲơ
Сֵī˳ȥ
ļصʮ꣬ǵ߷̵ŮˮˮֻǵϲǶԪࡣ
򲻴ƴǾ͹ˣ˽Ȼó˽ۣͷѪʴ˵ʧȥһμ䣬ѪɢȥĻָܻ䡣
ƴƵĲʴ֪ҩںʱָܻûоԵİա
Ԫû뵽Ľ
ɰԪӵаѷƥѰˣѾһʬ塣

İһʮ   

İһʮ   
ΪԪӵذˣͣðѪܳȥһξͳŲסȻ͵ˣȳɰҵƥʱѾΪʧѪ
ʬ屻ɰǸ̿Ѱ޹
˵ȻػʺģǴɺ̽Ȼ֪Ѿͷǲġ
ΪͷʴػʺŶûüڣʵǵĵĺðźԳ̽
ʺ̿ɲСΪ˲֦ػʺɹŮȻЯɺïĳ
֪ʺԪæȥӭӡ
ػʺԪӾæĿͷ ĸ󣬶ûչ˺ĸ𷣡
ػʺ𷣣𣿡
ʱ֤úñһ˺ģɽأż޸㼸갡Ӷˣ̫ñʧˡػʺһȫȻûյķ緶Ԫͷѵ⣬ɼˡ
ΪûкӣʴػʺԼСԼĺӣĸڵ֪Լĺ˺ƽأ
ػʺĳԪֻܲͣ
ͷķйػʺɫҲ𽥵תˣˣ֪֮ɣȥ
ĸ׹Դˤˣ˵ͷѪµĽʧȥһμ䡣ֻǵʮ֮ǰ£ǲˡԪⷬػʺ΢΢һ
ܶһμ䣬ɵòˡ
ĸһعҲҪס֪ĸ᲻һּסҾͲˣһֱڹĸ󡣡ػʺֿ
Ƭ̵ĳػʺԼƽڵԹļҡĸ˵ȥʱˤ˰ˤˣʶһЩ¸ˡ㲻ҪżҪϿɵһݾӣСʯͷͶĺ
ԽͷԽۣҲҪסĸһȥòã
ػʺȻЩûɿڣУļңķĺӺЩ빬Ҿǡ
ԼĿûбӦίĳػʺһ졣
ػʺĸһ԰׵ӣģҪԹ
ػʺ͵Ԫӵ鷿
ö˶˵׹Ҫɱץ𣿡ػʺѯʵ
Ԫʵĸ׹ĳʳͷֽţػᾡ쾾ֽ֮ˣڴĴ̿ͻֻҪѸֽ֮˾˳֪˭
ػʺĵ񲻹Ƕվ̫ĴˣĪҪѧĸʡ㸸ĴΪ˾ʾΪλûϰȻôӾֻ㸸ʻˡ̫ʮΪɨϰѹҡ㸸ֵ̫ܶڳӶ˲нա
Ԫæĸ˼ס
㲻ףػʺ΢ЩͬʱɫҲ˼֣ҵ˼ͲԪϦһ໹ûа㶯֪ҪԼ˫ָɸɾģñƽ˾ķʽʹԪϦһͿأͷϸĻ㸸ʹȥ붯ֿɾˡ̫ĵõҪλɱֶλӰΪǧȻɱԪϦɱ˹ټǸλãֻҪǸλãһΪӮҡ
ػʺĻѾ¶ǵˣԪԽûĵĻȻˣ˭ϧë
лĸ̻壬֪ԼˣӽڼԶˣٳٸ֮ʵĻľͻסԼҪסˡԪӹڵسػʺߵףΪӦػʺ˵ʲǷʶԼǲü֮ʣΪ˰ϧëԶûֶλܵˡ
ػʺ԰ԪӴӵϲȻĳȾǸλǾͲҪհǰ˺󣬶ڰʯֻвֶΣܵõҪġ̻躹ȴûн̻㵱ϡ
ػʺ뿪ԪӾͰԼļĸе鷿Ȼòѷ硣
ԪдһŽڤȥݣŷϵĵַȥѰѰ,ȥٻأ
ڤ˫ֽӹСĴϡ
Ԫֶľ׺ɽӽһЩҪ¡
ת۾͵ʱ
˯һ˯ˣ˿ڻۣͼЩԼļ䣬ԽǻͷԽۣΪ˲ҪԼͷǾֻܲȥˡ
ϴԪ糣Է׼ޣû˯æеϻ𣿶
ϻۣˣҲ磬һжȥЪϢɡԪӿ׽㡣
˿еļ䶼ǻû֮ǰģʮ꣬ûйʮڶҪļ䡣
Ԫ˿ڲûϵշǵĺҪܣôСǻᱻŵġ
ðɣҴӦúúദôӦңûн֮ǰ㲻Ԫӵɫ
Ԫ΢²ŵҴӦ㣬ҲߣһͷҲ㡣
ǿӦˡ
ºԪӾ͵ͷá
վû˯ȡ
ȻǵõʱԪӶʵĪĴ
һԪӾʹȥƴ˹
죬㾡ҽãָ˶ʧǰļĻᷢġȵԪӴ˿ԵЩ꣬ƴټ
İѲƴǲſڣż⣬ɻָ䲻һһϦġѾǷѵû½𣿡
㲻ζʲôҵӣҵĻţһıҪĻš˸µСŮӣҡԪ̾˿
ƴƬ̵˼ѧָֻѪȥľжϼѪɾҲδؾϻָ䣬еѪܶʱھͻָˣЩ˻һЩ߿һӶûָˣһжÿ˵컯ˡس֪㣬оյĻŲǱʲôҪ
ǰֻҪúõĻǾͱʲôҪ
Ԫӵǰסֳ׹һҲ֮Ȼˣ죬ҲǿˣֻҪúõǾǲĶ͡
ƴǼԪ뿪ҲͲٶԡ
ΪĲʴһϷȥû˯ãŲݲݵЩ
Ҽˤˣ˺ܶ£λСɾǵˣֻǵʮ֮ǰ˺£ǧŵīĻóһۣˤôأһΪϵļγˣ˿ڴɾ˾ˣû뵽
ĸҪðʴ˵֪˺ܶº۵Ŀˡ
۾ľæˣǲλɩɩˣ
ļǻûлСżɩɩﰵ۸
ãû£Ҿ㰡һˤˣҺһ֣ȵϢ͸ָ⴫ݵͷЦЦˣǶ˵Ҽ޸ˣһСɾ𣿡
Ȼˡֶã㲻ǵЩûϵշǿ롣ҸҼ޸ˣһɰСл㣬Ҵ밲
޸ĸͦõģȥڹҵʱĸʱ۸磬һỤ磬ͻЩڹһȹʱ۾Ź⡣
ӦĻǰãʵҲϲΪ̫ˣСİŪô嶼岻ã°
ЦЦĸ÷СӲˣã˵˵޸أͶãи˵Ҽ޸˭˭ͿܵεĴ֪ʵǵĴѡǶ硣ϲ磬ΪĸӲó裬ǸӣҲ̫ϲ磬ʸ
ã¹ı棬ˣĪҪˡȥͱʲΪ̫ˡֵĽȻǵۺͻˡЩͻģֻҪסһֵķΪһֱͨ޿ԷĶǿľˡĻһֲ©ͷȥıѾЩ㱡
ױܶĶıأ
ԸἰıҲûм׷ʡ
Сʱ͸ˣ˹¸Ԫӡ
ԪӸһ
ã㵥˵仰Ԫ֪ԼҪЩ׵ִˡ

İһʮ   

İһʮ   
ԪϹصĲ֮Ƭ̵ĳɺˡ
Ԫӵ˻԰߸ųŮ̴㻹Ԫӵ̲
ǶӱЩ룬λ˵
Ԫӿһùϣվ棬˴˶ûпȥԷϾǴӺ͵ϱ˴Ҳǹˡ
ϸϸҶɳɳ졣
ĬƬ̺Ԫƽ֣õĽãȻһЩ߹Ľ
֣Ǻαأ׷ûбҪøСɾǳɻ඼ٰüĲͦ֪ʧҲⰡϾڵļǰǰģǸʱڣǶûл䣬úߵĽһЩҲ޿ɺǰĺܵΪԪӶ룬Ķˡ
Ԫѻ˵һſڣΪ̫ϣĽʼһˣἰһҿ޹Ұ𣿡
û뵽Ԫӿ֣һЩʱ㡣ʼûи˵ĽҶ췢ġ
ľͲˣ㡣ѾҪˣذɡԪӻĴȻ󱳶ų
Ƭ̺ԪӵıӰСշûȥģͷйأͷ㡣Ǹˣ㲻Լȥġ
˵Щתǵ뿪Ů̴æȥ
ƽͳɰȺ̽Ҳصʮʵǵǡ
˵ϢȻǲֶߵģ½˹̽ȻϵҪõĶûм
̫Ҳͷ
ҪϤǵЩЩ¡վ̫ӵٳҪһ붫٣ʧֻС֪ĪҪ˿Ԫĵĸ
̫ӵٳǾ¶ʮ
ڻûе̫ӵʱٳҲĺ֣̫Ӻĵһٳǡȥݵ·ϣʴ˾ûܴٴ죬ٳĵһΣȻҪٴˡ
̫Ӳһֻ䣬ȨѾڳڲȻվǴ̫ӣ˭Ҳӡ
ԹԵĳԪӵһͷҶġ
ԪӳĹһıӣҾ֪ˡ˿ڻ𣿵Ұ㻻ҩɺã
һԪҪԼҩܵҡͷҲҪҪīһ
Ԫ̾˿ãī㻻ҩ
īԪӵķԸ׼öҩ
ҩʱۣ۵涣īҺۣ
īһ£ū澰˿ڰþͲˡ
ī˵ˮˮңʴҲӣǻһֱ׷ҲҶ𣿡ī˽౻ǵ˺£֪īӺĹҪȷһ¡
ī֣صĶū澶ȻĲģūԸȥܿǶҲ֮¡
īֵɵѾͷö˶˵˵ʲô಻Ƕ˵үҺãΪ޿ԷﻹиĶأ
īæ͵үĶõģӲүɵģǶү׵ıãүʴ˲ӡүһֱ檵Ļͷ˲֪αĲءү檣ͷȴ˵Ǹʸ˵үڡүôãȴ˯һ˯еűӵϰߣү˯ͷòһȥͷûеűӡ
ѵī˵һأЩܶݡ
֪ԪӶԼǼõģվԼ»ûܸͬ
ֵ˾޵ʱԪᣬϣԼ
磬ȥ鷿ްɣīչ㲻صġǣԪӵ
ԪӵͷȻͷĸһ¾ת뿪ˡ
˼Լ޴˾Ҫš
ҪԪȻбɸ汣Ҳûвĵģ˵ĶͨĳͨˣǶй
ŲǵĹ䣬ȥյ
ͱ׷ӡˣȥǰĲݶϸϸˣոûʣͥеȴ˥ܣ˿žĻݵĸˡ
Ϊǵó裬ʴĸۡڼӸġ
ǿģٽլۡһصûҲͽʧöֻ֮ʣ»ˡ
վڱĲƵǰ°תǧأʼղúõıΪԼгһջΪŮء
ǻذɡīһ¶
Ƭ̺תȻīֻ
ص˿Ȳ裬ȻŶīǶ˵м֣Ǿȥߡ
һվ͵м
ɡ
īͱ˾û뵽Ҳ顣
ܹװİˣһ۾ϳ
ЦӭȥôɣҲ
˻ûüѾˣʴȻҪЦӯӯȥкˡ
ĸˣģµ֪׹ҲֻǴԼߵ̴̽ѡ
ǰԼЦӯӯк˹Եú䵭˵Һˣѵ𣿡
㼸ʱ˵ˣΪҪҾ޹ŶԼüԵĹ
˫峺ģϧ۾ԽУ㲻װɵ㶣Ϊκͷ
˵깫ԼλϣȻһڵľ
æȥǺαأ˼Ҷˡ
ɵܴȻšı¥
Ψָǽжʴ˱Ҳûϸ˵ڹԵɣһ;뿪˾
صϱɾͰѹԵɼҪĸһ
֪˹ԼԵʺСȭ򳵱ڣݽˣϹҶЩˡ
īæӿڵɲ͸Źţ··˹ҲֻǴ̴
صѾͺܿվͰѵ˹
˼ȥԪӵ鷿
û뵽ԼԪӺ⡣
磬ȥмˣ˰ݽ㣬ǿɶȻڸ˵Ҫ²̨ίĿԪӣҪԼƵġ
γȥЩطԪѾ֪֪ȥȻԪͷЩ죬ԸԼίȻѲ¶
ԪæԹֲǲ֪ƽϣǼѾǾ;ˮˮˡ
ߣ֪СʱЩҾͲˡĻԪӺȻĲȤСʱʲô£
˼úܴ˵Ʃ繫۸λóˣŪλӵİèȻ޻Ů֮ġ
ЩȻһЩëƤС£Ԫӿֵһᡣ
ȥͲҪڼˣҪ˼ҺСʯͷϣǲҪˡԪૣȵϢܵҪȥԪӽر˵м硣
˻ϢܺţЩ̰磬Ҹˣ취ؾְòã
͸дţڼϣ跨ص⣬ǵÿȪǸ־ˣһΪʷڵطкôġԪӵĻ
ȻֳٰףʲԪӵĻͷͷ˻ȥԼܵǰ̣Ȼ˿ٿ
ԪӵĴ֪£ҪεƬɫʱ˶ܵĿ磬ҡ
ֱ֪ӾܾԪӵ׽̣ܲ޷ܸ׽
ľܾԪЩãûԼĲãŬ˵Լ͵ʮ꣬ôСԼò֮ˡ
ʱᶴͷүŷҪ
ĸԪæֱӣȻȥɡ
ŷ˽ֱԪӺ
ԼϾͳ鷿
үĲʱûȶŷ˰ѻ˵Ԫæ֣ĸˣûвˡΪҶĸչ˲ܣĸ
ŷæϸһ񣻡үˣһжãϪչүõģúչҪ
ŷ˵ʶԪӺ⣻ϪǶĸͶˣ֪ĸĸ棬ϪһٳĸĽžۡ
лүܸһҲʹ޺ˡĸﵱŮڶʮˣ˺һǽȴģ

İһʮ   Ż

İһʮ   Ż
֮Ԫڹȥûʲôģкܶ㣬ѵͯЩõľʼղԸԼֵܽ׽
С߻ӵĳԪᵽ֮ůһĸֵͬܣѪŨˮ빲
ȻС߻Ӳ꣬ԪӴСʮĵܵᵽů
С߻ĺףȻ׵ĵܵҲ۰ġ
Ϊᵽ֮ãʴԪӲ֪ĸԽֵܵ˼ʴҪ跨ٳɶŷ˺ľñطꡣ
ŷΪֻǸͨеӣʴû빬ʸ
빬˵ƫƫŷ˺׹ˡ
ڵԶԪӶϲŷ빬
ҪԪӰæԼдµġ
Ԫùżλڵ·ֱ˼УȻԶŷ˵ȷ븮ĴƷǶǱѧ֮ʿԶǡ
ŷٴγԪӸһ񣻡Ǿүˡ
Ԫӵĸˡ
˹¸ߵī񣻡үԶĲ𣿡
ȻԪӹ׽ǺԪӶ޿ԷǱߵ̬ȵģϾǶϪǵ׵ıãԶŷ
īæˣүԶӵĹղԴǱõǲϵˣˡūֱү׽Ļ͵ڰ޿ԷǱƣ¶ڼʲôǼ˱վء
īĻĿͷʱҾͺأȻҲŵʱȥĳƫ
ѾŰԼһ˿Լвõʱ򣬵Լˣôһоܻصˡ
¶ʮ̫ԪϦٳ˾ͷһȻǲġ
Ȼ̫Ȳûʵٳ¡أǱȻҪߺܶġ
䲻ԪϦ٣ҲҪֵģͷ¶ͿʼΪ˶æµˡ
ʸμ̫ĳ˻׹ƷϳԼǵķǡ
̫ӺȻ֣ܿ׼ĹصҲ̫ˡ
Ȼţ׼Ϊ̫Ӻٵﻹǲڻµģ׼˺īһϸ񵥽ԪӹĿ
ԪӿȷûͿʼ׼
Һ͵ܵȥμӴ󲮵𣿡Сʯͷ۰Ͱ͵ĿССȻȥЩһġ
˼󲮵ͶȻҪȥμӵģҺȥҪԹԵġ
һȥμСʯͷϲһ߸ߡ
ɶԴûȤֿȥɲȥġ
ԪӼӦСʯͷȥֻ˳ˣʹѶɸˡ
СʯͷϾˣһ߲̫鷳
ȥμȻҪԼƯƯġ
СŮҵԾԼȥμϯŲѻء
ԪӿҪǷﴩĵĳ˱ҡæֹձϾȥ磬Ǵ̫˻˵ķͷ
һίĳԪӾһ죬ȻͰĲҡˣƯĽҡղ̫ϧˡ
Ԫæµ׾ˣһĶʮȻҪһЩⲽҡ㵽񲻸ã
ԪӵĽúеǾ͵ʱҪҵֵġ
ĥ˺һʰˣ׼ˡ
źСʯͷҲѾ롣
ҪȥСʯͷǽһϲıľ͵˸⣬ȻŴ
붫̫ԶĻҲʱ䡣
һڵִﶫʱѾ˲١
Ѿܾûˡ
̫ӽǷĴ⣬ɷ
һסñӣһǲȱİ߶ͱĻ̫ĺûʲôһ
ΪŮ˵ĸȻȻҲǷĹˡ
һɵȹԶԶž֡
ͷļƷᳫڼ󣬹ʴ˺󹬵лᴩѡ
̫Ӹкб̫ͣдŮ͡
бͶ뵽̫ӵĳµͷŮ̫Ľٸ
æ£һΪ㲻أ㲻Ҿ̫ˡ
һЦֵĳĻ˿϶ҵ˻ûȬ
ǰ͵ö߶߶û뵽СʯͷҲˣǼһаˡ
СʯͷͻĺܺãһĻ̫ӵĵƽҲǽڲһĸͬܵܡ
ܾòСֵܿһȥ㵽䵥ˡ
ܿƽͳɰ½ˡ
ǿ˾æк
̸Ц·һжȥûвͬվǺ͹ȥͬġ
ƽĳϹǲֵģȻȴǸ⡣
Ȼ̫ӵϡ
̫Цӯӯİѹӭǰ
ƽҲڣҲںҲҪҿŲ˳۵˰š
̫ԹȻЩãЦӦУǹϲ˭һҾһ̫Щ
ɨһڱ͵Ҹɽһ
̫æŹɽһϣԭͬɽһĳɰȥͳڼְƽ˹
ºɰæıԹĲû뵽Խ󷴶Խˣټұز֪԰ɡ
ƽΪȻڹټǰҲԵĺܣûж֮ǰټϥ¾ôһŮȻЩʴ˲ôԡû뵽Ȼͺɽһȥ
ɽֵܣɽĸ³̫ڻʵ۵ĵӣȻͬĸֵܡ
λϮ³ȥļͷֻеճӱ˿û˾ȥˣ֮³ĵմҲ˿Ҳڵĺɽ
ɽĵʮǰȥˣλɽҵģȺɽСʮ꣬ȺɽĵճӴꡣ
ΪҵĹʴŵȻҪԭ΢ôһЩ
ڵλɽźһλûܿɽĵճȢޣҲȢޡ
ɽʮ¾͵ţͷԼС˼Ķϱլģһ֡
ܺλɽһʵ⡣
һ߳ԲһԵƽͳɰС̸Ÿйص顣
ַԼЩ岻Ƶġ
ȱǶϯҲʽʼˡ
ľȻˣɽ࣬½ţ򺣵ʣ˲ɫζȫ
ŮǺȵպơ
Ȼζ壬ȴҲʺŮ
ϯȥһˣպ𽡣
ȻǺȳǰк˵ˣɰҵĻˣ񿴵ȻҲͷˡ
𽵭ЦЦˣ޴ˡ
ɳʲô֬ǰӳǸ纾ĵͷǺãԴ˺ҵͷȹȥ˳ء˵ͿޢָָָԼ˿
ǵûӣ˻ûü˵ڻӵ£ʴ˵ЩЩãȻ
ߵıæΧӣҼȥ£ʱûг»
ߡ
Ȱ˦ȷΧû˱ɲż򵥵ĸ˵˻ӵ¡
Ȼ
ϯƽƽĹȥˡ
ԪӶǾ˶飬˲١
СʯͷЩ᲻ԼС飬ƽԼ
֪µĸ׵ٿ϶ˣʱƽԸĸһ͡
ԼĪŷ򸾶˿Ҫ˾׼ѾÿԺȡ
ѾԪӾȥͷѲμϯѻˡ
µʱԪӺȻİڻ˵һ𣻡㻹𣿡
һֱ᲻˶ȥ𣿡µС۰Ͱ͵ĿԪ䲻֪
ԪӳƬ̲ſڣΪ¾ȥǣΪȡΥԼԭ𣿡
ᣡ˼
شԪӺ⣻Ҿ֪ҵǸзǵŮӣʲôķǶᶪҶһ޶
˵ԪӾ͵ͷݺݵһ£ȻѸٵԼ뿪
Ԫûڹ¸ǸԾޡ
ͷҹĵģһ糣˭֪˺ҹĿ죬˵ĺУĵž顣
ӵǴӿĶﴫġ
ͻȻ˴𣬻ڵҹ
סĶƽգӰӵģԱȽܼպýз磬ƣƣԽԽ
⸮سǵĽ½Ȼ
æ˴ϣʱôˡ
λɵʧɲСʮķݱջ٣лб

İһʮ   ʧ

İһʮ   ʧ
еˮ飬ζĴʮϰصʧ߶
Ѿˣ⸮ֵԭ
ӵĽ϶ԶĻǹעǡŴ󳯻ᣬڳϽگϿ⸮λİӦľȼãʹְؽ԰
ɲɾڽմӽһӼ˽ϰͷ
ǰͻȻߣȻѾȡʩȻûߵӣѾ
ȻڴΧӡ
ԭ֪Ҫģû뵽ȻܿˣȻûҪϱ˼ͨк֪һֱòģݰ˰Ӽǽͨ͵˳еġ
ݱصɲϼټλ๫Լ̫ҽԺϯҽһڴ¡
һóһ͢ղҽ̫ҽԺһָ̫ҽȥݡ
ղѡʱûж
ĽԪӺ֪ܿˣȻղûжӧ
Ԫû뵽һֱɽ¶ˮİԪȻԼǰͷȥ鷿ʥ
ʣ˵ߣ֪²Ϊ͢Ҫǲһλղȥ򣬶Ϊղȥݡ˸ͷʾԼĽġ
Ѿʮˣķ棬ٷ硣
ΪԵŮѵʴ˶ԵӿͰҲǲ䲻ȵġ
ʱӧΪýϺ⣻޵峤ˣ֪Ϊ޷ˡӦ֪ղҪ͢طյģɲȥɽˮġ
֣صȻ֪ղζʲôʣģѾˣҪΪʷǵġǰλֳһӣ񳤴Ҳǽ°յĹȻؓbʱҪΪǾ͹˰ǵĹʣ˵أ
ѻ˵¶ο֮ɫ޵ȻǴˡǰļλֵȷĸĲ˵Ĳ¶СҲһҲӦõģѾӧ޾ͳȫƬТģ޿ɰѳ˵ǰͷΪӲǰúòӹٽǰ޿Ҫġ
æף븸ʷĶػѲ°ãҪͣϣʱ򸸻Ϊ°ĺöȥĸȻÿ¶ȥĸһأĳЩĸѾиˣɶϣܶȥĸ
Ļý΢΢Щݣ⺢Ӳ»ûؾ͸ˣһƬТ޴Ӧȥ
лʣٴγߵס
ΪղگͰ䲼
֪ԼСҪȥߵĽݺͼˣɰαҪȥأ˵һȾϾͺκˣױȾ
ĸõģӼȻȻоԵİաǶӳͷһᣬӲҪһ֣ص
΢΢̾˿ˣҾϣúһҪȫĹ
ĸģӱػᰲȻĻһѲ°ƯƯøʻгﳯⶼ֪ǸţһǴ竻ӡ
ŮȡһԼĺɰԸϵϣͷԵƵϣܱаⶾҪϡ
պ̫ҽԼһҩ뿪˿⣬ֱݡ
⵽ǿǧ֮ңһһء
ʮİһγԶţͷһڸʺͳǰ˴ڸС
ڰΪղ󳼸ϸݵͬʱԹ½赯̫ӡ
ݱǸʧԼйء
߲̫ӴģҲû֤֤ǰѻ̫ӵģȺ̫ٳڼ䷢ʴ˾͸̫йϵˣΪ̫ʧ£ʴߣȻ̫˶Ļ֡
⸮Ѿ˺üʼûвԭö˶˵ľ˻𣬶ôӰ죬̫ٳڷ氡 Ϊ̫ʧµŭӶŭǨŭ޹յͷϡ
ݲ£ԹǾ̫ңڶɫȮ¡
ЩԹǿǻΪʳӵԪϦΪ̫ӣ̫ʧǾͻ
ԹǶڼзǣԭһΪġ
˶ʮŵĴ󳯻ᣬ̫ӺͼλǿɶҪϳģλԹǵ̫ӵ浯ǽһȣŪ̫ڳǰ澡ʧ
ϵĽԼ̫ӱԹĹѪͷֻǲס̾Ϣüûֹ˼ʵ۶ʱָű˵̫ˣǾԹ̫Ĳԩ
λ๫̫ӱȻİ˵ûԹҲ°
Թٿǲõģ࣬ʵ̫ǶǸָűģ̫ʵ˲ɱʿѵԹǵĻǲúΪ࣬ʵ۶Դ
Ще޵๫ѾĶԶʧȥģǿϿʼʳˣ̫Ȼ񻰣ʧ͸ôڲǸϻʺġ
ΪĳɫԼ϶ӣʴҲͼԶʧѡһֻ۱һֻۡ
μӳԪӻصҵʱѾ緹ʱ
˹¸ͷԸոԼŪԵģԽԽá
糿ȥڲŹĪһֱûŰɣһյԪӳԡ
˿ڲԪӲŻشɢҾͻظˣճԹǵ̫ӣµĺò֡
̫ӣΪҪ̫أһʡ
Ԫ΢΢̾˿˫д۾Щ꣬ϣܿЩָ䣬Ļ¾Լֵˡ
Ƭ̺ԪӲſڣ̫ڶɫȻҪˣһֱᳫڼ󡣻̫ٳͻ֣ŵΣ̫ʧµŭʴ˲ʾء
ԪӵĽͺҲˣ̫ˣԹĺأ๫Ǻ͸ʶҪԹǼɵ֡
ԪӵǰԹһץסϷĴȻҪµġ
磬ǲ˵ϵˣȥͷ°ɡڳϵԵúûȤȤ黭ŪԼԼĻüͻ񣬼Ҳȥ
ĸıԪȻǲϲģҲ޿κΡ
ԪӸ±ϰվͰѳԺˡ
ڳϱԹĹѪͷ̫ӻصͷƢ鷿ﲻټֵƵɰڼˤ˵ϣúõƬ
гһǸλұػǰӳ֪NࣇNԹһЩɫҪѽҵЩԹǷ䵽ȥ̫ͷƢԪͷСţ̫ˤͷźݻһ

İһʮ   ʮ

İһʮ   ʮ
Ϊ̫ӵ̼ĸԪʵ׵ģ˭Ľ׷̫ңⲻ֪׷һλԼжġ
̫Ӿͷ裬ԪĵĻᴫټҶͷõԹ֪Ǿ͸ˡ
ʱ̫ȻŮֹˡ
Ԫæǰʩ񣻡̫밲
ȻĵȻֱߵ̫鷿ǰ̧ߵţ£檿Խȥ𣿡
ҹ̫ӵͨϸϸŷ촫˳޶̫ӻͷһζԸȻ̬ȡ
һ˵ĻˣɸȻɫ糣վԭأ֪̫ʱԸˣƢǵŤת棬ø㡣
ͷûȻֱӰŶƿȻֱ˽ȥ
ӳصǽ壬̫΢΢һ»һ˿ҵҶüԸԪʰɾ
ԪСʱʰɾ
̫ӵɫȻѿˣҲֻиȻҿ
£ֻдܱסλãĻһ㲻ԼҲڲȻһɫһûаѶԷԼҪӵ̫ӵ£Լɷ˵ǻ顣
һپ٣һģ˵ǻҲΪ
̫Ƶĺһ֪ʲʧˣƵ󲻻ˣԹǰٹѪͷҲҪԣ˻ҪǸ
ȻҲûɵĵˡҲ˵ߣ˵ö˶˵ⳡ˾Σ粻ƫƫڵ֮ҹţҿɲʮа˾Ϊ¶ˣǰøҵЩԾ˿ǵõϢģȻ׹ûҪȴӸˤˡ
̫ӵ΢΢תתˤӣ͵ʧȥұۣͲûлûֻֽϻˡ
Ȼ̫׹æѵǶڷ˼¿ɲҪ
̫ӵȻʱˣǳסһʱ̶Ȳá
Ԫһֱûм׷ԼֽŵԪףκһֱû̫
һξ͵ʮ¡
ʮ»֣Ƕɵ֮Ϫµµ׻³衣
ĸŶѾҺˣֻϪ衣
ڶɵԪûд죬ˣʴСһͼ򵥵İ˼ۺԼ⼸λλɵǲٵġ
빬л
ػʺʹ˶һ빬æֵĪСʯͷֱڼɣܽ⵱Ŀ湻ĵġ
һӻ߸˼ҵĺ꿪ǱȽˣСʯͷͿɺټ
һεĸҪңСʯͷô翪⣬˵빬粻Ҳû취
ػʺ̾˿˰ˣģιܽҲùʣһϣܵٿɣϾɲǳӳеҲһЩ
˵ػʺһ͵
Сһڳϲĵģϲɳ֮ġ
˻ػʺһЩû
ҡҡͷѾŬҪЩǵˣֻҪһͷѣ˵շܻģܿĳеϣھе¡
ػʺ˼룬Ǻĵġ
ҪС壬߻ϿΣֻúɹԣС鲻ɢѧ˾
ɶӵĳŮ԰ŮﴮţŶ
߻ͬ꣬ĺǿˣӻжһ¾ҪˣҲʧȥСŮ̥Ǹӡ
Ȼϲȱˣɶȱ
˻ܽλǾиԼŮϾѾˡ
ãϪҲˣ׼Ķ׼𣿡еѯʵ
æ׼ˣĸģĸ˵ϪͰͶŷ˼һ档
οǷˡãϪҵĵŮǸûҰĵĺӣҲΪģϣܶһ
ĸİɣһϪõġŶϪԵúν
ĸ뿪ߵĸʲֹͦõģһֱҲͲõϪᱻ۸ˡ
ȥͷۣϲʼĥҪҪͼ˵ȥ
ʲȻԼôæСѵʱʧӾͺˡ
̾˿Щʧ˵Ҳԣʱʧ䣬ܻкõʱ򡣡
ʧСԶǺΪȻϣϱǸĺġ
صҾͿüæʰն˭ġ
æЩǴӼݸģϵˣۼҾү;ǰѺ˹
ٰ׷뿪ÿǻרؾǰ˼նѡ
һǸɩɩæĴӿ
һӽУزģȻ˵õĽƽǽǲصģûˣƽϣӶǽİˡ
һɫѤʵ⻹һ鱦κһֻ
ԽкʼȤֻ۾˸Сǡ
Щٰ׺ﻹֱд˼š
ԸīǰֻŵԼС鷿к鱦ŵ˿ⷿͷ
ͲٰдԼļš
Ԫӻºܸߵӣһʲٰ֪׷򸾵ļźͺ˵Եʡ
ԪӵԼС鷿磬㿴ֻǸΪѰģлġ֮ġѩʱء
Ƴ֪鷨֮һˡ
漣һǧ
ѩʱ֮ڡͤ򡷣漣ѰƳǼλϺõ巢ҵġǼֵǡ
ԪӲٰ̫׻Ѱ漣ϸס۾Ȫ־ȻŪ漣
ұΪƷû뵽ȴ漣Ѱֱػ˲ǮͿٺ»һСɩɩðĲҵڿ⣬Ҵھϰһ£ֱǮȥǱزҪģø⡣
ҿ԰ãȡķԪһЦĿ
ǣסԪӵСŮƵĿʼ֪ңˣͰøøҾͰġġѩʱҵ鷿ͷȥ

İٶʮ   

İٶʮ   
Ԫݣ⻹Ҫġ
Ԫһ£Ҫȡңû˵Ҫ⡶ѩʱİԲġΪȡɷķ£㶮𣿡
ƤĳԪСͷȻץһӣ㲻Ҫͬα˵ίأǵҲûа취
ҲǿѣҪҵĸԸ¡Ԫ૵
С΢΢һ¡
ߵģԪӺ޲һڰ̵ȥˣΪˡ֪Ȫ֣ǮȻҪģ˵ҲȱǮȪֵٺ»ǲ࣬ɩɩǸּҵģļױϼּðĲҵ㹻һʳǵġٹ¾͹ˣڼǷٲøӦ꣬ǿһʲСĿͼ̳ƸպƹȥһЩֻڿ򵽵ͷĵȥȰǽһֿҪд͵ʱӡ
Ԫõףã֮ǰû뵽أҾʹȥð켸̳ӺþðһЩʹҾµĵĸɩɩȥ
Ԫӵ껹أز֮ˡòĵոˡ
һ˵Լ˷ܲѣӶдˣվʹͳȥ磬Ҳ밲ݽˣȻҪҾˣҸҪأȸҾȻȥҲμҵ磬ǴЩҿɲϡ
ûʧǰֱӲģô˼ǹϵùȥȴҪΪίԼ
ԪӷļȲԸ룬ǲǣһж˼
Ҿ֪ˣЦֱԪӵϣ⻹ʧͷһͶͱء
գʹ½˳ȥ
ҪԼֵģȻʦ͸輿Ǿվջ֣˱ľżϷϷ׼š
һξ͵ա
һĵۺĺ񣬻󹬼λλɵĺ½͵
Ϊ٣ʴ˽ĺǱȥҪһЩġ
îʱ½ִ
ƽǰ
æк͵ǾĴһģһӵǷﴩĵ˱ҡ
ҡϵıʯһžͼֵǣڲõ˸Ŷ˵Ĺâ
򸾴ǵŮԻǵһģųɰ򸾴ĸӹˣȻƽһĿڣ˷˴ĶϱҲŹˡ
žǼλңȻǳĳϱϣٶ
ٶĹϵѵеûмϹġ
ӢҲˣȻҲˡ
С΢͹ѾµУΪ̥ȵˣʴŸҳӦꡣ
ԴӰѼŮ¶Ūȥӹǽһs˳죬һû뵽ͻˣŮ
̫١
̫ڲƽԼԼŮЦ
СʯͷԸƽʴ˾æƽͷȥɸƨɺͷ
бǸԪǰŮȻǱӭ˹¸
һֺѺͿϯˡ
ΪǮʴ˳ԵõǶǼƷ̫òΪϯզࡣ
ĵãҪã˵׬˲ǮԼɩɩˣûзһأ̫ЦЦ֮ĸ顣
֪׬ǮľǻݣбȽ׬ǮĹۺظĸʴμ˲ܺܿڿڶ֬ͷϺš
ۺظֵǮǵĹ˭֪Ŀ£ȷʵðɽʳҲҪʡǮ
̫̳ῴأ̫ЦЦվװһѪԵıãǹɩǶǵģ˺õܻһЩġ
Ļ̫ԶԣЦһ£ȻͶ˲յԲ衣
ϯһֻʵڸ֮ˡ
ϯʦ͸輿ˣľżϷڷģȻ̨ӣԺͷ̨ӣǾ»ԺһľżϷݡ
һ죬ľżϷҲҪˡ
˵ĿⶼϷ̨ϣϷһľżվ̨룬϶ߣɴĻͷ
Ļ֮˰սľżϵӣ֮ľżͺƵģ忪ʼڶʼֶľżܹ֪ĻΪѪء
һľżϷӮòʣ˰ѶڴĻͷ˽Ҫصʹ͡
ҲãϷҲöָܺľż˱ݵĻĸˡ
һλɫ۵Ӿͱǰӵʱ򶼱ˡ
Ϊλľż֮ݲΪӸȥԪ߰˷ֵơ
˵ݺ鲻ԽĴվ硣
һĿ˹ڲԶ̫ȻǻһĨǳǳĵЦ
һ纰ʶԼʧ̬ˣͰ¹
˳ʩһ񣻡С˽Ϲߵǧǧǧ꣡
ȻԪ࣬Ԫࡣ
Ƭ̳ɣʲľżϷݵãī񣬿͡
ī˺ɫ̵˽Ϲǰ
л˶ȥˡ
žͿʼ˵ڶľżϷݡ
һϷľżڶľżǸӾˡ
Ȼ̨ϵľżϷ֣ɿϷȫ£ǰǲԾĸֳϹ
Ƶأ
ϹԪ̫ˣֵҲˡ
ľżϷϷӾ뿪űҲ½ǡ
ЩĲɵͿ½뿪
صȻѶûü͵̫ӵ鷿
̫ڰһͭŽ
̫ӵ´ӺδѰ˸ǰһˣֱ̫Բʡ
̫ӵһ߸ͭŽһ߲ĻشȻǶȥһֱܣʵ·ķ糾ŮӣʵǷ绪ĳ⽭Ϲǳĸ׷ϵֶԪǵ׵ıֵܣʴ˲ųơ
̫ӰԪԼȵȵһԵĸ߸˸Ȼ
Դӵ֪ʧ̫ӾͶԽȻǣûΪʧȥǡļǵ˵Լ˾˼λϹ飬Ԫ೤߰˷ơ
Դӷϸ¼һϺ󷽼Ҳ֮ûˣⷽϹģһһǴ
̫ӶԷϹֵǮľ
ȻôҲû뵽Ȼǻʵ۵ĶӣԼͬһ¼Ȼĳ
ȰһеһȫȻſڣ¾Ϲ𣿡
̫΢΢һЦǾģȻʧͲͬأȥլֻۡҪǳıõͲϹһԪƭȥʧ࣬һͿˡ
ȻڼһѹʱķӦͶ̫ӵĳıмġ
п˶뿪˿æص¸īźԼ¡
ͷͺüԼĲҪѹˣһЦЦЩˡ
һѣͷֱɷ٣һΡ
ԪӽصЦŴҡ𣿡
һҡҪģεټС˲پưɣѾȥ׼Ѿˡ
ԪӶǰĲ˿ڲŵȷ˲٣ֿϷʱǻڳԾأˣ˵ľżϷи˰ɾ
ȻԪû濴ľżϷһġ
ûΪԪἰϷﳤĳ͵˶룻ȷλɾúò棬˾ȻȥĶ߰˷ƣҿ磬ƽɩҲ˵񡣡
ͷѪԵƵҲ٣ԭƷԾ͸мƣ㲻ſȥգ鷿ͷӵĻ񡣡ԪӵɫȻƽ糣Ȼȴǲ
Ϸӳһ֮ǵɺϣʮа˾ŻΪ
վͰ˹ҪСһЩ
û빫µػʺ֪ˡ
ػʺźԼжױɺԴʧԽʧˣҲأǲ񻰣
ɺûиҲ˵飬ɲֹһε˵أǹȲӵġ

İٶʮһ   Ů

İٶʮһ   Ů
ɺ޹ؽҪ֮£˵ǹȸġ
͵ĵƹػʺһͷں˿ɢֱ¡
ȻʮˣػʺΪĺãһͷ㷢Ȼһ˿˱Ϊʺڷ֮ȻɺΪźȻʺһͷ㷢Ϊƽעرʴ˲Ʈݡ
ػʺĸһԼİĳȻ󻺻ȷǸ޹ؽҪ֮ˣȻϾǹټҵİŮҲǵ¸ˣùټҺ͹޹⡣
ɺĥһػʺĻ빬ˣȻʧһμ䣬Ĵϻͨ͸ûж
ػʺ̾˿뵽ֵôҾͷۣټҵǰˣѾûĵɳˡ
ɺﲻ̫ģūܿɳģټҵȻǰӦ޴󰭣⼸ټҿɶ˼λأɼټ㡣
ػʺ΢΢ЦһȻټƵ˲˿İˣľˡټȻԼˣ˾ˣˣʴͨƵ֤Լ念ֵ׳꣬˰ˡ
ϵγҽػʺˡ
ػʺĴ糣ܶʱľﵥ˯ѣܶʱػʺõ¶ԸżػʺԸҲȫ㡣
ǳ֮ҩػʺһΡ
ңʱÿβػʺͣĽϲδİݡ
գСʯͷͶ빬
ػʺСֵ׽һȻʹСֵȥ
ڳɺͺҩź⣬̹ŮҲ˳ȥ
ĸ˵ȶ򷢳ȥҪŮ˵强𣿡ػʺƽ޲۾ʡ
ػʺָָߵλҪ
ػʺߣǣһ£ĸϻôţôֻһѬ£жӡ
ʱػʺֻѬѣͷļƷʴѰ˼òġ
ػʺ󴩵ѻ΢ѬȾһ£޵ģźΪŨˣʴΪζһȻظС
ػʺϹһ£۳ӵСѾͷƵء
ȻӵˣĸǰԶССŮŮĸ֮
ػʺ㰡㣬ԶôڳΪβʽӣ
ػʺ֮ǰģ˲תˡ
΢һ²Żشػʺ󣻡ҾˣȻȥ˼ƨˡҸҲ˸ͼֲȱġ
ĽػʺɫøѿˣԽˣʧˣվǸˣӵһĸܸСƵû³̣أʽȥ⣬˻˵ĲǣȻ㲻Ǳ˾ͻָժĲˡԲ㣬ĻҪ㸸ʺ޹⡣㸸ϣֵ֮ͺģȻĺ˳ٴϵùȥҲܲʽӣҶϣ΢ĻʺĿܾˡ
Ů֪ˣĸŮ֤󲻻ˡȻʧһμ䣬ʮŮվǸͨ͸ġ
ػʺĸһļ磬ĳѾǺˣκ¶Ҫհǰ˺󣬻ж飬Ƿޣһģһپ٣һ𡣡
΢΢ףĸ˼ŮףŮúõġ
ռ˳˺ôҲˣڹĵȥǽϹĵϸ
⽭ϹڿⶥϷӽҰల٣һֺľż⻹ᳪϷʱ̨
⽭ϹϷģͷʱûд졣
֪պϹڷ¥Ϊһ̳Ϸʹȥ֡
ܿ͵˽Ϲȥ¥Ϸӣűװİ˷¥
ⷮ¥ǿһ¥ƽǿǷǸ
¥һλ޸ƴ˸á
Ȼˣս鿴Ϸ
ʴ˷¥˲ٿֵİգͱɾͻЩֵȺͷ
ƴ˲Ϸӣ˿˵ԼԺλɫ˫Ĺ
Щ˵ĺͱݸĹﶼûȤ¥Ϊ˿Ϲ顣
ҪûĵʱϹڽϷӲų̋ݡ
һʵľżϷϲǽϹûжڴĻͷ߲ٿľżȻ̨ľż̨ͬݡ
ŻϷĽϹͿͲʣסĿӣǺÿһڲסɵġ
˫۾Ǻƣ̨ϵĽϹĿԣ۾ײסæİĿƿ
Щٿ̨ϵˡ
ȥ¥ԵԪȻ
үᱻϷӸµĻ˵
Ԫ㲻صģͷ̫Ըġ
ԪѾǽϹ֪̫ӵı֪Ϲ̫һӣԪûϾͰ˸£Ǵӳ顣
̽м꣬Լжġ
ʼԪӾ֪ͶԼĻΪĽǽΪ֦ٯٯľˣԪӾӦǰĽԼģҲԼֱǴģȻ׹ʧòʰЩĺͲ¼ɡ
ҲͶԼĻΪԼ˽ģԼϴλãּҺ׼Լػʺ󱶼ӷ⡣
Ǽ޸̫ӣҲּһΪݵݱٹ⣬ؼԼػʺͲȻˣյĳ¹ǵҪ
ӷ¥Ϸβס˷ܡ
ԪӿЦģü۴⵴ͷǲ̹ġ
ȥĶˣԪѯʵóܲá
˿Ȳůůŵȥ¥Ϸˣ֪㲻ϲЩʴ˾ûнһ𡣿ƺϲѵ㲻ϲȥϷ𣿡
ҲϲȥϷ᲻ȥ𣿡ԪӷʵĿҲ
һ²ŵ粻ϲȥϷҾͲȥˡĸ˵֮Ҫ໥áҲϲ粻ǿңȻ粻ϲҲᾡȥˡ
Խˣֺ䣬ҲҲ㶳šԪӵֻĴϡ
û̫ԪӵĿ֪ˣԽٳŵģů˻ҪȥɢɢĵģŻƳġ
ûٳţγžͶˣϾͷգóҩʱûĹͺˡ
ʱһξ͵ʮһ¡
һѩ¹󿪷ԽĺˣΪ캮ضģϵԱϡ˲١
գԪΧ¯壬˸һӴͷү޿ԷǱߴϢӿʼʹˡ
ʹȻǷˣϪҪˡ
Ԫӹ˲üˣæϺĶֱ޿Է
ԺӾϪʹĽźͶŷ˶ͷ
ԪѾǵһŮˣθǰε黹ǲͬġ
Ϫýеķҵģҽȥơ˵žҪͷȥȥˣȥҲﲻæԪһס¹
ѾǵԼʱȥˣʴϪͷеôĺ¼ˡ
ԪӵֿͰ͵󣻡磬Ů̫ʹˣҺ£ҲҪˡ
ѵ㲻ҪŮ𣿡ԪЦʡ
æҡҡͷҪ˲ҪˡҵĻͲҪٻӣ¡
ŵɫ΢΢԰ף촽ڲԪæúúãҴӦ㣬Ҫ֮ˣҪͻȻҪŮۡ
ĺ¼ˣȷԼΪҪŮԼˡ
ϪʱʼģһֱڵϣʱͷŴӤޡ
ԪӺѾ˹¸Ϣ
ϪߵĴѾͷϲϲүϲҼһλװֵСĸŮƽ
ϪȻ˸Ů
ӵԪӶԶϪŮνˡ
֪Ϫ˸ŮסŮĿӹһ˿Ȼ
ϲͻ޿Է
ϲðŮȥƣһֱȥĻҪϪþ㲻ϲŮġԪæعһȥơ
ܶϪǶŷ˶һ̥ǸСɾģ˶ӲǷó뱲Ӷָˣ˵ɱȻŮķغܶ࣬ƫƫԸΥ

İٶʮ   

İٶʮ   
ϪǲϲŮֻǾЩź
ŷǿ˼æοȿǳеģŮðģúӣһصû׼ܻϸСء
Ϫۼˣһ仰Ҳ˵۾ţƣ
һԪӺ͵޿ԷȿСӤ
۵ŰĽͷž֡
ԪԼŮǾһͿָоСʯͷ߶ʱȫһġ
СѾͷˣȡ𣿡ȻԼģ浥һСסĸģϣԼĸöá
ԪӻûãΪ֮ǰȷŮһ̫࣬͹˲޿Էߡ
СӤԪСĽӹ˱Ȼͻĸ
һڿոϵĶϪ
ȻﶼʰɾˣŵһѪ֮
˺üС첲ϸĴ硣
ŷ˾ڴԼŮԪӺæʩ
ڴϵĶϪƣɫ԰ףžۡ
ү磬ûΪСɾܱǸϪĿǶԪӵʱ۾ѾˣڴϵԪӡ
Ԫæһ¶ϪΪʧѪЩֵСã˿϶һɣˡţ˼롣
˵ЩԪӾͻİѶϪɿˣǸոΪԼŮ˶ᡣ
ԪնϪ֣һǰˮ˵Դ˵ѹǼٵġ
ԪɿϪֺſڣϪãҪʲôѾͷȥ¸֪һǣֻҪҪĲǳ˼ǧѩȻõ󡣡
ϪæһмлգĸϪѾм
޿ԷһĹԪӾͻ˹¸
磬ϪŮˣҵŮͺˡԵϲϪǸСѾͷ
ԪЦŴһıӣȻϲŮǾԼģϪŮٺøҲһƤϲǾͰ
ˣĸŮ̫ˡ
Ϊĸ檵ĺӱͲʲôϡ£ĿϪĸŮ룬ʴ˾Ͱʲͷͷˡ
ˣǾҪһԼŮԪૣžͳͷŪģġ
ͲӿλǰʱһͿæѲ¾żæŵĳȥˡ
ҪŮ𣿡ԪӰϥϣۿ
ԪĿһٶòЩֲ֧סˣȻ»صʮ꣬Ͼǳ졣
磬ҡߵԥԪѾһУҲ˲óˣֱӰ˱Էһٶ˵͸ѵ͸˳
ûнԪӺò׿ȻԸһؾͰݣĿܣ׷һء
ͷӺī˱˴һۣλǰˣȻǸ˵ġ
˺ͲԪ׽ӺīĵĳȥҪ˵ĸ䵭Ǽүˣ⸮ͷɲȱΪЩɫͰ˰˵ĵʸ֦ġ
ϪŮϢ֪ˣЩʧģ˽ŶϪСɾģȻԼѾˣڶԶϪƫϣһС
գػʺ
ػʺʹ
ƽٳǸȽعصģ֪ΪǸŮػʺҲû
Ԫһӭ
ڹ¸˻裬ӺԪȥ޿Է
ȻӣϪԳӭ
ʮûмĶŷǰסᡣ
ͬʮûм°ٸн
Өû뵽ǽⱲӻĻᡣ԰ԼòԶϪֵ⺢ӣԳأ˷ɾͲˡ
Ŷŷ˵ڶϪԪһ޿Է
ϪӣΪ˲ȥЪϢ
ĸѾС
ѾͷÿأϸһԼڻСŮȻ԰ԼļСѾͷϣ֬һѳ
ĶȻǻףġ
ԪӸ⺢ȡ
ǵճȻпܻᱻۺǸģǸȻǵȡˡ
ԪæʱûȡĸкִҲѾͷ컯
˻㵱ĸѾͷȡְɣҲѧǳûȡֵġ
ǫ飬ûж飬ûжīˮβ˻ɣִ򽻵ЩΪˡ
ͰСĸĸȥι̡
ԪӽҲĸĸδȻҪߵģӾͲŶλˡ
ԪҪ߾æҺĸȻţ㲻ȥͷϪҪʱ򡣵ʱ㸸ʾһ¾Ͳ̤޹һĪѧĸʡ
Ԫֻô뿪޿ԷͷȥͷϪ˵
Ϫ֪ԪǲôĸԸģԼҪң֪ĲԼҲҪ
Өôȥû̫仯ǽͷģǸŶŷŲ̫ĥ
ʮͷĶŷΪĺãӺãʴ˿ҲͶʮ߰ӡ
ŷǫȻһЦ˵ЦˣҶĸˣһҲûء
˽㻽ҽ㣬̫ûԼ˻ҽˡ
㡪Ϥĺۿ˲ʪˡ
ԴӱͷģԼñżȻңԼʱ˲õĹŮǰˡ
ȻÿӶмηź곤ĹŮӣȻܱѡеıϾʵõĹŮһֱѩûлͼžۡ
öŷȵ˵δЩ
ιü뵽޿Էͷ˿̵ܰЩССʧ䣬ŮȥԪӸйɻǴͷ
ι˻üԸīȥԼҪžȥͷ¡
ܿ쳵ͱˣҲʺϳŵѣȻӸһȥˡ

İٶʮ   ײ

İٶʮ   ײ
ĥҪȥδ
ȥݿȻȥмš
ݳ˵õָ׼
ھ뻨ݻʣһСξʱԸо͵һԣ΢΢һ£Ա̷ˡ
һıһֱС
ϲÿѡ档
һºֱӾͣˣ΢΢һü׼ҪһΪͻȻͣʱӱ˽˵״ȴߡ
ʲô״׷ʡ
ɵۼײ˸ˣȥ
ײҲʲô˵飬Ҳûе£űܴõġ
۾ϣͷ῿ϼ¡
Ϊܿʹ׮ˣû뵽Ǳײ˾Ȼ󺰴УС˰ɣֻҪϼСһۣҪСҲźˡ
ͷĺ͵İ۾ӣȥôһ¡
æȥһ̽
һֵĵ·ϣΪͻȻͣ·м䣬ʴ˺ͷ˾ûͨˡ
ʱ򱡺ɸϳѾѱײ˸
ڰӿ˵һ
ײϵãλѹʵԪ೤ĺƵϷӽϹ顣
Ϲ飬ҾͰ͵⸮ȥǼҵײȻ⳥㣬Ҫұ죡ɼڰϹ飬ͬʱвڴ֮ͥ½ƾʲŽϹô±ɷǵøͲɡ
ɵһѱɫ䣬۴ɱʵǰѽϹסˣϢŭС˲ˣС˵Ҫˣ﷢ȱСȥҽݡ
ɲ鿴˽ϹƸ˵ȶˣǲ˵Ƥѣ˵ĲأԼȥҽݡ
˵űɾʹϽһͭǮݸ˽Ϲ顣
⴮ͭǮԹҲٸͨ˼һ²Ρ
ɿϹǮ±ΪûˣȻҲ׷ӿѾ˰Ҳͻصϡ
Ϊ¾͵ΪֹˣʼδǽϹûǮ뿪ǹǰССһɣС˲ҪǮС˾һ档˵ϲС˵ľżϷͻȻͲСأȲҪСǾͰСײɣСǸϷģǸˣС˶ǷĽǼٸǮϵġ
˵ŽϹͰǮ·ϣֵİշ׷׹
ͷû뵽ǽϹ龹ǸӣԼһӣԼӸˣ˿̺޲Ҫɱˡ
ɣǷ͵⸮ȥ
ɵǰѽϹһſ£ȻһݳĸԼһѽϹ͵⸮ȥ
ʱֵ˻ûɢǶڷ׷¡
ȥһ£ԽԽ˵ԾͲͣȥˣȻҲûȥˣڿֵİǷ׷뿪Ƿ֮ء
µ̫§³Χ¯ԾأԪͷ̫Ӷֹ˼䡣
̫æѻ˸ߣȻԪȻѾ͵˿⸮Ǿ취ǽϹһغֻ޶֤ˣϷȾ²ʵˡ
ԪӦǣȻûķԸ˳ȥ
صʱԪӻ޿Էû뿪
˲ôˣīȥ޿ԷԪӸ
ԪŶϪ˵ãīȻ᲻ߣϪȻ᲻뿪Ҳ
ЩˣϪأӦõģûбҪٻ
Ԫӵĸĸ˵ȥ¸ţӺúд
ǲϡģڶŷǰ̫ԼĶ²̨
ŷ˿˻ϪҲͷˡ
ԪӺТ˳ֻҪڣôϪܰȵĹӡ
ԪӼص¸
ź󿴵Щľæе㿴ûɵģĪӲ̹
һۣ˼ѳ˵һ¡
ӻԼҪһŵŵĿǰǳԪһ
֪ľԪӵüͷʱͺãԹԴڹ¸Ҳȥ
磬ҪңĺϷû˽ʶ֮ȥϷĴǿͷģ˶ѡû뵽˾ǸӡץסԪӵֱۣһЩ£Ԫӻ᲻Լ
ͷĻֲ̿ԪӵЩӣȻģǸı
֪̫ӵıûϳϹΪľ̽û뵽ԼһʱɾȻɽľ档
һԪӾͼ̻Լ鷿Ȼĸڤľ׽˹
ԪӶľװİ⸮ηΪǱϹ飬Բκεʧʱиôν˽Ҳ˵ˡ
ľײ书ǿʴԪӲȥ⸮ηš
ԪַԸڤȥѽϹļץ
ϹļҲǷˣĸ׷ϵˡ
ֻаץˣʱЩ֤ݺݺݵҧ̫һڡ
һܿʹǡ
լһɢĺõط
ǷСǻЩֻѾ͸ǣǶǺ԰ѴͷЩúȤϢ
һʱСϷһȵϢ⴫ˣûðʱ׮ɫž˾֪ˡ
ϢֱӰһĺɰ̿ͷȥĸûĸεð֪˭˻ҷ˺˵첻ɣ
̴æϢŭе鲻ֻ
̾˿ĵȻ׵ģͷ˲Űõۣܵͨ˼Ǹ˴˲ظĳܱܿݻ߱䣬ݵĻ͸Ҫˡ
ǲľȥɡ̴
æվץԼĶȥƽȻҪϳŵѣҲ˲ˡ
ΪΪ³üչأȴڳԿӣãѵ֪ͷ𣿡
ȺĿӷڳģҵȻ֪ˣһϷȾ𣿡
˼ȻǲŵģҲкأͷŰӦһŮжҪ
Ȼӵһĳıͷ꣬ûԡ
ĸȴƵĺܣŲ⣬ֻҪҾͺá˵ıҪңܿͻףʴҲһҲģҲҪΪҵģ粨ܿͻȥġ
΢侲ϸ˼µǰ˿Ǹı˭Ҫ˱ӵֶκأ
Ȼ֪ˣϹҲ˼ֻҪҵ׵ģҵ׵ģǾ㹻ˣ壬ǡ
ûΪõӰ쵽ԼҲͷˣﱻɺüεĿ͵ͷ
ƽͳɰڵ֪ϢǷ׷ͷ
´ķзģȻ֪ܲ
ū澲֮ݲǸֱӣ˵»ӲϲùĶݡ
ȵĻܾͿڿջͷˣлߵ
ԼĶ˾˷ǺΪѵģĵӻʾԼҪȥڹߡ
ͷҪݣݼڹǾһŮ
ߵһŮǸء
˷ݾԽмˡ
ͷЩԼ˲ĴԷֱš
˹ЩˣݣҵŮȴڲӪںƽЩĶˡ
˷ݵһ£ĪҪͷһʶҲֱ֪ӣ˵ж
һȻһ˦ȥͷ
ȥͷԷݵǹߵˣͱˡ֪мĶ飬ҲΪԼǰ밡ӹ߻ȥˣܱ֤ڵӹ˰ǧԼȥ
Ҳ֪˵Ļе˵Լ
ɲԸһˮĻᡣ
ȻûʲôԹǼñ˱ԼĺãԼҲͰˣƫƫԼĳƽģǹͰ˵ˡ
ױ̨³һȻͰѴнԼױ£׼빬ȥ
ܿ칫׼Ȼһ̧ĺɫС빬ȥˡ

İٶʮ   

İٶʮ   
빬ûֱӱȥĵ˸
Ѿ糯ϣҲûţڽӼ˾ļλĴ󳼣ʱƫȺ
ԼĪСʱ̲Źȥ鷿ʥ
ѾӼ˴󳼣ڳԵġ
밲꣡ڵܯӯӯݣƷںҶžͺĿ
ϰѳԽĶȥſڣƽɡ
æһ
ʣչ˸밲֮⻹мҪࡣ˵Щʱɫ棬һĳǰ㣬ý£Ҫ£
ʣ֮ǰɷ⣿̧ˮ۾Լĸʣʰɡ
ǻΪĻʻδãʡ
΢һ²ŻشѰռȢϱΪ㣬֤ȷĻģοǻʼءݣö˶˵޴ˡ޲޲ǿǵúٰü޿㣬ĪҪʼ֮£Ļ޲Ϣ
Ƴг費ϡ£̫ڵİŮͱһгԵߵġƸںŮ̫ƽг費ϡ
ڴιǿɾûôˣ΢ݳһЩͻᱻԹǵǸгǾǲˡ
ԼԵŮ̫Թץ˰ѱǺ롣
ƤһЦʣĶȥˣЩԣҲ֮µġµŮ֮£Ȼ֪ʴŮҪ¸
Ƚ׷ʹȲҪԼ֮ͲƵĵ˳
֮ȻϷӽϹν˽ˡ
ͼӴ׵İһٿϵɫѾܲˡ
ϳòſڣ;˵
ȻûóϷӹⱻײˣȻõǰ˵ЩĻ·Ŀɶˡûұûȥ֮ɽ˵öģϷӾϹ⿴أǮɲء֪úǺùģҲã֪֮þ͸ˡ϶Ϊûٷ񡣻˵ûϷӣϷ˵ڴ֮ͥº
ǼòҪ͡Ͽж侮ʯ˼ǲá
ʣ֪Լò֪ͣƱ磬Ҳܱ˵ˡԵתĸţ˲֮¸ʱڹǻʼ񲻳˵ЦѾڿǴķзˣû¶Ƶġ
뿪ϱ޼«ʵ
޼«Ѵӹһһʮһ
ϵɫȻôÿûѣҲͼӴˡ
Ͼһûˮʯ֮ǰ¸벽
ʾ׵ģҵ㣬ѲһʥּҲɣί
Ԫæᰲ԰꣬Ĳ׵ģǾͲǽôˡŮһ˴Ҫ͵ֻߵͷⱲҲͻˡһᾡ취ƾֵģҪס
Ԫӵͷһʾ
Ϊ˼ԪӾʱСʯͷˣһСֵߣ㲻¸Ҳ̫ȡ
ԪӾͳ˹¸
ȻоǼһһƬѩƮ䡣
ͷģ·һˮεĻɫĻˮʱܵ
ҪѩˣʲԪӱǼϵľһƬѩ
Ѿĵѩˡ
Ԫ֪ǺϲѩģϲѩƮʱķ׷ϲѩǧ滨
˵һѩѩͣȥɼ÷ҶϵĻѩãòľͰͷȻ£Ժá
ЩռõѩˮĴˡ
һֵĺüգǰ÷Ҷϵѩˮ裬ζǼõġ
ⳡѩڶûȥɼѩˮˣΪ¸벽
Ԫӻص鷿ûһʹͷˣүﴫϢǹǼټҵġ
֪ǹԪӵɫͲÿˣʹһЩӣʰеǷӡ
ԭԪӶԹûж֮飬֮͸ˡ
Ȼ½ϳ֪ɹͲǿɾ²һˡ
Ͼǹܺõ顣
Թͷεĺãɹһ˳ľ͸;ɣȻ侮ʯ塣
ԪӶĹǲ׷Źģº͵һر֮ġ
Ըһʱ̣ԪͲֵһᡣ
ԽϹ鱻ص⸮̫Ӿʹ˻ȥҪ֪Ľ˵һν˽Ǿ͸˵ˡ
̫ӱΪһڴεĽϹףû뵽һٶֶǽϹȴǺ
Ԫ˱Ϲ֮ˡ
̫˳ϹͬʱȥץϹļˣԼƽϹĹĸҲǳĸ׷Ϻ͵ܵܳ½ʯ
վ̫ӻһϹļѾԪӵ⻹㣬Ϻͳ½ʯȻҲ䵽Ԫӵ
̫ΪԼѷĸӲصĺʵⲻ֪ĸӶѾԪѰĸӶһֱûŲ̫Ϊûб֡
Ƴ̫Ӿõķĸӡ
ĵոպǴ󳯻ᡣ
ԼЩȨĹƽԲϳ˴󳯻ᣬǱϳġ
󳯻ϵ˶࣬ȻͱƽĳҪֺܶࡣ
Ҫ˸ʹȥɹԼˣҸǽŵģҪʹȥ
δ󳯻ϾͰճ̵óΪڳһ顣
Сʱհʹѡ˳
³û¾ڽ׼Ҫ˳ʱ϶ԹۣһԵԪվ˳ุʣбҪΣ
΢΢ЩƣĽ϶ʱվԪЩҪڳκ£
ԪӲŲæظʣҪ̫ԪϦҪͨϷӻڡ
Ǽöʱѻȸ
Ԫӱ̣¿ڿֵķзλмЩɫȫûȤأ
ˣϷӻڿ⸮ҶͷĶء
Ԫϳʱܶ˴΢ͬ۹⿴ġ
㱻ֻС֪ȫ˶֪ʿȫǲһġ
̫ҲڲμӴ󳯻ء
ԪӵڲԼɾͲˣԼûԼʼĳԼԼҲͰˣͷأ
̫ӳϵĽʩһ񣻡ʣǱͿˣʴڴ󳯻Ϻ븸ʰѹȥѰ̫ҽΪҽη財ڮٶСǳײ˸ǿɾǴˡ
һ̫ӵͬʱǷ׷׳̫ӡ
̫Լ󵳵ķԪǲӦԣʣȷ֤Ȼֳϲ̫ӵ£֤Ǿڵ⣬븸֤
ʱ֪¸߳翪ˣټңȻ˵֤ǲ֤ʸϵŶףã
֪ǿǸడ൱зġ
һֱλ֪£֮ǰһʱ֪µλϾֻкɹһˣǰϲŰͬƽ¸߳Ϊ֪£뺫ɹһľ֮
֪һλԹٷ׷׳͡
֤ͬ
ܿ켸λ֤˾ˡ
ǰľϷӽϹ顣
ԼǿϹ󶼳һΪʵ̫ˡ
ϹһϽϽڵĻǾǻѵ
Ϲһλߣ֮һĸӡ
ϿǸ˵һϳ˳ڵܯ֮£㲣˿ѩĸ˱ǳ¹ɩӷϡ
¹췴ƹ¼ұɱɱŵţĸȴӹһ٣Ϊͳ˷޹ϵǵĺǾٸµģ½ʯҲ˳¼ףΪĸա
ȻϵʱԳ¹Գ¼Һ֮ǣվǸ˼ʾûиϾɱȻĻȻ¼ϵķĸԼҲᱻ⡣
ȥ̡꣬
Ȼ޷ͻǲ׵£ΪʧȥԼ谮صĶ
ԼС;ĶӾȻԼ֣εȵķ̣
˿ԷʱϽסĵĲӿ
е֤˶˵ܯ֮£̫ϳĸӵʱĿʼһһ³
Ԥеδ󳯻ԼҪ̽ˡ

İٶʮ    

İٶʮ    
Ȼ֤˶˳ǹҲǸ¶
ϴƽ
ŽĿ⿴ԪӣҪ֤޶ǽ볯ˣͿıˡ
Ԫӳʩһ񣻡лʳȫʣǶ֤ˣǣ»̲Ĵκ̫ӹᣬݺ
ϳƬ̺Ϳ̷ļλ󳼣ѡľϹ⼸λ֤ˡ
ľϹԪӵ⡣
ԪڴʱʱδľϹ˽³˺ѣȥ꣬ľϹѾδ䣬ԪҲͲﵱˣûʲôһֱûжϹ
ȻϵԼ֣ľϹǴӦ֮
Ͱ󰸵ߣֱصǸϷӽϹ顣
ûôϹͰʲôˡ
׿ָ̫ԼϷӣȻȥϷó跨Լݡ
֮⽭Ϲ黹ԼʵݣҲѹıֵ̹ˡ
Ȼеġ
ʵݳϵ֪١
С˵಻ʱ˵ĻæľϹѯʣȻɢֻ¸ʵľϹԼ˰еڳϣλ๫Ҳûʸ
û˵ȺϲľϹѯʡ
Ϲ˵Ĳ˵Ķ¶˳
ŽϹĸҲλϵֵ֤߳˷ϡ
˵ȴ̫ϹӽȻǡʱ׵˵һοѾ¡
ټң񸾵Ů˴ʺˮ֣̫ӷǰѻһнʬֶΰ񸾵Ů͵ˮ֣͵˿¥ԺȥԺ𱻨ӰСŮ̳裬ȻȥΪߵϸľ鲻ı˺Լֶκ̫ӣû뵽ԸΥƽȥ̫ӲŰһԼߣҲǺˣ֮񸾲˵ټҲ֪ˡϵⷬƾİ
ԭ΢۾ģɵ˵һʱͰ۾ˡ
ϣѪˣԪӺӲŶԡ̫ӳŷϴְìͷָĬԪӣŵҺ֮һöӣȴ÷ߵڰף㡪
û̫Ӱѻ˵ͱԪˣΪҪҲأ˵Ұ֤֮ݺڣ
̫ӵ֤ȻǷĸӡ
һȻʾľϹʡ
ľϹѯʵϣʲ˵Щȷ֤ݣҪ֪ݵ̫ӿ
һݵȻ֤ݣԺӻӰ֤ˣˮֵʦ̫֤ˡСŮдҵż֤ݡ
˵ŷϾʹӻͳţר˳ʵݵľϹǰ
ͬʱּԺӻӰԼˮʦ̫֤
֤û֮ǰṩЩżѾϺľϹĿϡ
ľϹϵóıʼɽϵãôγ¹޹϶Ǹʱĳ¹ƵŮȻǸмӣҲʶóıī
ǻЩ˹ɫŮӼ£ȻĽҲ⡣
ЩŴӳʼ̫нԼΪ̫ӳֵŵʧԼòݵά˽ܹʮţЩŶǳŮĿдĸ׷ϵġ
жἰ̫ӲֳŵŵΪʼûἰ
ܿλ֤ʦ̫ͻӰ͵ƫ
һֵһǿ¥ģײСû뵽Ȼлӡ
֤˵˺ľϹͿʼʡ
еݺͷ˵ԼЩźݲ̫롣
ʣԩģЩԪӵֱʣûйϵ븸̫ЩˣȷиԼ޹أȻ֤ݶָԭ޶ٳǸ̫ܴݲȵӦǷҪ˾Щϡ
Ͼе֤ȫ£ھʣǸԼľϹ
ľϹҲϸˣҪ֮ؿƿҪؿƿȻǹغ
ڽ϶վͷһ̣֪ǻѪó֪ԼôӾȻӣһЩµĽɽǾ͵˸һЦԼ

İٶʮ   ˼

İٶʮ   ˼
ϵĽɫЩǸӡ
ܯ֮µӶϲģϧϲǸǱ˵֣ԼһͰڵĻҵˡ
뿴ľֵǽ໥ɱֵܶ˲ǶԼϵְѶԷɵ
ϵ˫ֺݺݵİһԼ˫ϥĿֵܶ˵ѸѲȻ󻺻ڵ֪ίˣ㻹ҪԼһ£Ͼǻĵϸǣвͻץ˰ѱȥ¡
ԪæԻúԼԶΪʣʵίģҲڶһŮӶжҪ
Ԫӵ˼׸׵ģǾ͸ϳʹ֮ˡ
ϳƬ̺Ԫӵ֪ίˣİɣ޻һģ°ɡ
ԪԸоڷԼҲֻܴŲʱˡ
ԪºϴȻ󻺻ߵ̫ǰʱ̫ѾڵˣʣԼЩֶԸӣɳԲǶӣ󸸻졣
̫ӵĻýϲŷӦžһһĶ̫ұߵϣ۵ǰֱð
Ȼó裬ʴͷһأ̫ӶԲʹ衣
֪ΪҪ㣿ʵ˫־ӸµĸŹԼǰЩǱ̫ӡ
˫˺˪
ѯ̫΢ɺСĻش𣻡ñֶζԸӣõס
һ̫ͻȻĸԼǰڸǰܳ裬ʱ鷿
뵽Щ̫ӵĺ󱳶ʱð亹ĸ²ԼǾͲػʺԪӲˣϵλ
̫ӵĻشʧһȻָָ̫ӺΪȴΪ˵ǳԣ̫ʧˡضȥ޺ú˼û޵̤벽
Ҫ̫ӽˡ
̫º϶ڵǻ˼ǧء
ⳡͷ̫ڣڳ˭ӽͷҲа˾ŷֵĿ
գϷӽϹͱг䵽ˣڮٻ
ԺӻӰҲ֪ȥԺȻɣȴ˵ӰԺڵӣһǮȥңˡ
ˮλôĴĪݣչ޷ȥˡ
ϷӽϹȾķ粨ҲȻֹż˻СԼһĶֵֹ䡣
̫ӱˣеԵʴˣϾڳϵ󳼵̫ӣ֤ˣȻû׶Щ֤˵Ǳ̫ˣȻϷȾģ˽̫ӱ˼ΪɸڶˣǴȻͷеˡ
Ȼ˽Ҳṳ̂벽ȥԽԽˣģʱȻٳžٳˡ
ȥ԰һ翪ĺ÷ȡѩˮǲܴġ
³һѩͻˣʴһµСչޣȥ˻԰
ԭľ÷£԰Ψһɫ֦ͷѩһ꿿ɽĺ÷
ÿһ÷ǿģѮǶ䣬ȵ˶ѮῪš
ĺ÷ѩ飬˼ǺεȼįȻǸûʵĽ԰еͼȡ
÷ѩ˼ɫ
һ÷ϵѩС뵽չͷȻһ÷Ϊ뷢䣻ҼǳԽˡ
϶ʱһĨɬȡЦūˡ
ȡЦأѾͷͷģģɫƷò۲ɾүĸ˵üƷòδ㰵ء
ߵİͷŤһȥȻСūҪźһӵģŲҪأū澴ˣǵðҴ򷢳ȥ
ȻǵԼǰֹһεıʾҪҪźһ֮Ļô˵ĸж
ԼӣīͰձɵˣǸĲ
ɼ÷ϵѩˮȥһЩҶϵѩˮȻѩˮǲܷһչͷġ
ͷʵ䣬ȻʵʵģǾԼҪˡ
ص¸Ӱ÷ϲɼչѩˮԺãȻҶϲɼѩˮ衣
ҪԪӾ͹ˡ
һȥˣ壬ÿԪӶȽæڸͷʱͲˡ
ԪӿԼ˴ɽסЦھ¥˲پһںòأû뵽׼ˣΪ޲ʷ˫Ϭһͨ
˵ԪӾͺǺЦȻѺ£æӹȥ
ͷȻˮɱů紺
ѲúһĲԷԪϣܳԳ֮ˮΪԡ
ȥԸԪ裬ģԴʧͷˣԪӳԵĲ趼Ů׼ģֻº˲ŻԵԪӳԡ
īɫյͷĲӨ͸Ƣķ㣬ԪϸǲȻϸƷ
ƷСյſڣ͸һҶĵ㣬ȻǴҶϲɼѩˮˡҾϲòɼˮԣҶϵѩˮ˵ɣǴһٳԵĻҶǴۿ۵ġ
ͷԽˣȻƷ֮ˮҾͼԣҶϵѩˮټ¿÷ȻټӼƬ롣
ԪȻáһóŻѣȻѹ͸ԡĸ󸸻ʲϪŮΪʾˣء
һͷŮҪ⿤ô׵ģŮ󲿷ֱΪͷŮѵ÷⡣
ϪŮȥǰ⣬û뵽Ȼ˸
֪ϪŮҪΪֵҲ޷Ҳ磻Ϫ֪˱ػܻϲķŵȺ¾ⶨˣۿѾͷС˻ûء
ԪӳƬ̵ѾȡˣнСֽΣ
ֱԲŮֲģҾúúͲöؓbϪϲźð
Ԫ͸ĿƵЩ⣬»ϲȻϪģվѾͷúĸףϪ㣬Ȼĸ׵ϲҪˡ
һȻͰͷŤһԲȥԪӡ
Ԫӵǽס΢΢
񲿸ĳŮűͲʲôܣϢȻϲɵɾֻˡ

İٶʮ   

İٶʮ   
̫ӱͲˣÿ춼ɫģźĹȻСˣߵŮüˡ
ԭͲϾȻ׼ĿŮΪͷȻ͸Ӷµûˡ
쿴žСϵĲҲûôǵģʳɿڻӲ̹õ̫ˡ
ȵ㲻õġ
һԵüȵΪټҪŮΪ鲻ϲ
üһ΢΢Ǳˡ
ȹǰų£Ȼϲſڣū澾ɲΪС񡣹ټҷµŮΪδǳǰĿధءϾټҺܳ谮߻ӣҲĸӹˡǲ˸ˡټͷϲĻǳ¡˵ＫΪǶȡǰ谡ǰҪǿĸݵū澾լٲˣϲȻʺҲͲϲˣͻʺ֮ҲͲôˣ˵أ
ûüϸĥʲⷬйŮͷǱߴϢһ֮ǰӿʼˡ
Ӧ֪ˣ˼ޱķԸʱˡ
Ҳֻ¶ϻУҲ裬ʲС˽ĶӷȻȻˡ
һ̥ǸӵĻ֮λĪˡĿ⵭Ĵǰյƶ
ҪҪȥƣüСʡ
ֲǻʺ󣬹ȥȥҪģ˵ⶭƽպߵĽӦùȥˡ
Զӿʼ󹬸͵õϢˡ
ûϹȥ֪һʱ̺ҲԼȥҲû˼ŮʹĺҲġ
ػʺõϢϹȥˣΪ֮ȻҪһʱϹȥյġ
ڵõϢҲܿ쵽˶
˿̣ͷʹĶɽأ䲻ͷһˣʹʹ໹޷ܵġ
ŮӶԾ͵һֻ̤Źء
ܶȹѹˣĶͣǶȲǾˡ
維ӿʼһֱٽʱʱ׹ˡ
ǰλ̥ԼȻǸӣܶҲƿǸӣȻԸΥǸ
Ѿˣһλûжʧղͬˡ
ҲѾ߸ŮҲüˡ
ʴ˶ѾĺܵˣĲǻӻǹƽĶԴ
ܿСͱ˳
ССŵۺɫ˲
ػʺָС̫µټң幫üۺͱӶĶ㰲ء
ϸ۲СϾͰǵ׵Ľ
ǶӵĳŮС߻ͬ꣬Ѿ˳˵Сˣɣˣʴ˺ܵõۺ谮
СۺȥͷոϵĶӡ
Ѿˣģۺ󿴹ͳȥˣػʺⶣźҪϸЩҪȱʲôʲôȥй
̥ŮϢܿں󹬾ʹˡ

ԭͬϵõģó裬ҪһóɣסһͷʴȻϵ׽Щˡ
¹ڼ˵̫Ӽ꣬Ӷ˽ػˣ˵ĹϵȻߵĸˡ
ͬðɣϾйͬյˣǾ̫ӡ
ӵ֮λҲմ˸̫ӼĹ⣬ȻĻǸ¡
ֻҪ̫պ̳ǸλˣԼȻᱻԼĸҲḻ
Ȼ̫Ӳô⣬ʵǸġ
ԸԼһֱТ˳ӵҺƶΪ̫Щչ𽥵ĺù
㣬˵̥Ǹټһλ𣿡Ϊ֮ȻܹעλݽԼ֮µĶӻˡ
˼ģ̫浽ĳûһλ޻Ӿͽ֮еġȻϥֻг¹ôһŮҲǸټӵģǻʳӡټҪ̧ٶϵĻǾ͵ˣҲֻܸίˣϾû
뵽ԼǳĶпҪԼͷͺǲʹ죬ɲʹֵأ
ԭͲó裬Ժռǵλ컯ˣ˵ˣƫƫǻЩҪӱԼʮĶ֮¡
˸ŮȻԵúƵᣬͷͦ˵ġ
֮ǰλȡģȻҲ⡣
ǰ漸ֶ˸֣Ȼ幫ͷҲҪи֡
һ˼ϸ幫ȡӱ
ڹķ⡣
ûӶڶӶźġ
ЩƲ֡
ӵв־æοǺαأŮĸԵ⡣ټҶ幫ϲأ㿴ȡӱϣСϻ۰ɼټҶԹͶĿˡµĲܿþҪλˣλÿɾǸء
Ŀοöͷ˲٣ҵ㿪ңȻҾͼţǼˡ
ӵŮһʱȻ
СϴҲĺ֡
̫ȻҲμˣ׷׸С
ڶĵ֮ǰȥݹɵİԪ
ݵѾ׿סˣͷһεղİڽݿǺúõĶ˶أЩʬλز͵ĹǱһԵȫߣˣӵзȻնˡ
ݹٳһС𶯡
Ǳ߳׿ס˰Ȼͻػظˣһ𵽽ЭߵǼλ̫ҽʱԷ߻ᷴ
ؾԪӺͿ˳һȥӭӡ
ԭǳģԼֵԶԶĳӭӣæͷȻΪ
Ѿ³ˣһʱ
ǰ쿪¹һѩΪ̫䣬ʴ˵·ԺĻѩһҲûл
ǺĻѩĺ÷໥ӳģһʫ续ĺþܹʫ
磬ĸ磬ܣû뵽˺ǾȻһңܳϳֵ˱һȭȻ
磬˴ν֮пջ˵¥ϳԾȿܿӿ˵棿ٵ˳ѵꡣ
Ц˳ļ򣻡ҿȥղģǸȥ¥ϳԾƿ괺ůԼȥ߿ǻݵ߿϶ɢˣҲͻָյ뷱ˡ
ſ͵˰ߣ壬ڽݱֵǳʣΪ㻶ϲ
һЦղĸԽˡ
ֵסһЦ
ŰͶĬĬԼԪӵ磬˵ϲǧ𣬿ϲɺذСֶŮ¾Ӧûûаɣ⵱ĿҪȥú׼һݺء
Ԫ΢ЦСŮ£ʱܹȥһϲҲѾͷ컯ˡ
ʱȻȥһϲƳԵġ磬˵ɩ׹ˣȬˣ Ȼ˲ڿ⣬ڿڼһЩ֪ܺܿ
ƺܹеԪ²ãȴһ糣͵ܷˣɩһаá
ֵǿһɢȥ˿ͷ
ʵ̫Ȼʵ̹
æһȲ裻ĸ磬Ҳڼɩʱ빬ȥ̽ĸ
Ȼȥ̽ˣһղĸһղ˯ȣˣĸҲͲΪĵˡ
ɵһЦĸ磬˵̫ӵ±ʽˣѵ̫ӵֱ𣿡
ƺɩúɫ΢΢һ壬ԽˣҲóƺģЩٲ͡ҲɩǱߵĹϵε΢ֵܶ⣬ǶǶҲ׽ܱ
ϴӦǣͷԼ㡣
ûҪܱҪͶǱְ
صԼԡº빬ʥˡ
֮аֵý϶ٲһȻʹ˲ٺö
ʥϾæȥ󹬼Լĸ׵
͵õϢˣùŮԼ¸´
ĸٲһԳ
ͰԼĽ֮м򵥵һȻְѸʶԼİʹ͸Լĸ
Ҷǳ˴ͷùټҺͳ֪ҶǸֻԺֵ竻ӡҪâûеŹʵʱĪöˡĳĶ
æĸģзִ硣

İٶʮ   

İٶʮ   
ڶﰵķûи˵ֻ̫࣬Ҫؼ
ŵ˵˰ĻҲСˣðѻ¶ˣѲ㻹Ҫȵں˵ײɣ
ԭԳɻЩܺųģٴἰԵúƽͣǾĸ˼İӰѻ¶ɡ
ûΪԼߴɻϲ˵ԸЩѻ¶Щ⣬ȻοˣҺɩ޸ʵĹѻ¶ɻ顣
ȫƾĸıõ⼫ˣһԶӳˣν֮ǶԵģΪȥ֮ǰ˵ء
գʹ˰ѳе
Ůһ빬
С͸СƵģ۵ĺܡ
ƯɵŮҲĶϧ˳ⲻ˻ǻ߶Ҫӵľ
߶˵͸˵˰ĻѾͬ˵ˣͬǰޡڹȻͷЩĹ㲻Ϥ͵ˡŵ˵ĹȥˣģһЩҪǿ飬ѰģþϾҪһĸģСͺãСԼŰ졣
ǶԵСϱҪ
ϸһſڣϱͰĸҪĹŮͷϸѡѡ¶ĸҪġ
ʮˣʱ򶼵ˡ˵ѾаɫϱأŶ󰡡
һӿʼ˳ɫ˽סզ࣬Ҳѹֵżˡ
ɱ˳ء
ûл䣬ͼɫͨ
֮ǰԳɻԵúܿܣû뵽һ˹뿪ˣóЩ˼顣
ջصŮͰһ˹ӡ
һӿûпˡ
ʱӹȻΪС¾ˡ
ȻСģԪӵĵһŮֱƸ˿¾Ȼľ͹ȥˡ
ųͷԸŮ̴㣻ҺүҪȥ¾ƵĴ׼ãкҲ׼á
̴ȥ׼ˣź¡
ʱŹ
С¾ȻĹҲСʯͷͶĴٴ졣
ҪѹһϲƸ˸˰ˡ
ī񣬱ɵһó׿ϯĹȻŮϯ
ͷǮϯϵĳԺǶõ
һξ͵Сա
һ繬ʹ͵ˣ֮ҲѾСķˣϹĿնСķǡ
ľ˼
ԪӺϲˣȻǲԼŮǰСøõķԼҲ˳ڲ
ŮƸΪϪѾܳˣ˸Ԣ⼫õķϲʤġ
ŷŮĳϪһжǰĶ䣬ĪĶ䡣
Ϫæĸ׷ģŮúТ˳ú̷ү磬úͬദġ
Ǹµĺӣͷ³ǶĻҲͲˣҾҪشˣ㸸컯ЩؾõģܵĻĸŮҲûлˡŷ᲻ŮŮģ᲻ⷱƽĿǣվܼˣﻹһ̯µԼĸĻȥٳ֣ǶϪѾˣͲ̫ˡ
Ϫ֪ĸվҪˣ˵ʱסĸˡ
С¾ƵĶǻ׹ݣǰ㳵»һ˵ã
ȻСǶϪģǸ檣ֻܶں棬ͷŮ˵ġ
մ˽ҡ۵ĹǺʴ˽ıռ࣬Ҳ£
ϵǿһң֮ƽһңǳɰһңȻǺɽ򸾣ȻεӰֻİ
մһ°ɫĽۣһīɫ˿У˿ϵһϾ˿źݹٵòã绪ġ
ϲȴһȽصȻЩʱ˵ġ
Сܹϲ磬ɩСֶŮǸĵ¾͵õ⣬ŮһǿɼѾͷ컯Ǹʶɩĸƫˡ˵ŰԼǺЦ
ĿĴƮȻӲԪĿˡ
û뵽һ˹Խ˵ˣ˵ʹ㲻ٺöȻǸͷصǸˡԪӲ
ڽݴչȭԪ˵ɵǼٵģһĻԼôܴڳﳯŵĻأ
ԪӺѼ֪ɩ׹ǵǣ񿴵ɩͷˡ
ļﰲаĺͯǰȴǳˣٷ硣
Ƭ̵Ļ㱺󳯰һЦܷˣȬ
ƺԼܣڰǶôʵĳƺ
мʮûƺԼܡ
ûгΪԼɩ֮ǰС壬Լǻý㣬ٴһЩֱӻá
ǳΪɩϵǰƺ˽ɻ塣
ڰ˼ǧʱԪѾȥкһˡ
̫ڽ㣬Ĺϵ΢ˣǽ̫ǻģԼŮЦһˡ
̫Ǵ壬ױݾ£Ȼõ֬ȴҲڲסϵ㲡
ҿɩɫãĪǲˣе
ȻûбǸܺԪһıµ֪Լ׹ʮа˾ǶֱʣǰЩǶֱʣ̫ʱȻ洺磬ЦȻ
֪̫㲷ϵĲ֢Ĳ̫ӽ̫Ĳ
Ȼ̫ԼĹĺܣǵúúõӦ͵ùģ
ֱ̫ҧĺء
һ˾ȫˣܿͿϯ
ڿϯ֮ǰСȻͬǼˡ
ǷɫСűȻҪϼġ
ϯֵĳ˲һʱɢȥ
п˶Ҳͳ˿
Ļƣĺܣûйϻڹ˯ˡ
Ԫӽ¾̷ŮأԽϸˣƽǶ軵ˡ
īӵҲұס
˯ԪҲİˣֻĬĬһ
ɫӺīŵİĵƶϡ
Ҫ˯ԪӷԸЩ嵭һЩĳʳ

İٶʮ   ϲ

İٶʮ   ϲ
˯ѵʱԪͬʱŵ˷˵
ֻȻץסԪӵֱۺͿԼĴߣȻſӣСԼСԪӵرҧһ£۵Ԫ΢΢üҵʱˣ
һ˭Ҫ˯ŵʱء
ҧһòԪӵֱҧһڣֻǰ۵ֱϳɰСӡӡ
ҧԪȻЩۣ˿Ҳգ͵Ƿ֮Ȥˡ
һʹȻīԼȥͷ¡
һȽѣͷЩͷҲȫȡ򵥵İ˿𣬾Ͳһӡ
ԪӿֻЦЦָһԼķΣǾҴ̫𣿡
ԪæǱ˴ˣЩͺã֪Ӧۻˣţ֪Կ嵭ģʴðһЩ嵭ĳʳ
ϵĳʳǺ嵭ʳǴ˶嵭˵ǵҵǣǼͷļǻˡ
˲ָ࣬ҲڻȵķΧڡ
ԪӶ£ӿʼճǼơˣǰĳʳҲɿڣʴºͷ
īһ򻨲衣
ϲīͰԼĽСյ嵥Ŀ
ӹī嵥ԵɨһۣȻ󽻸ԪӣݵӽϪðɣСģСЩȻˡ
ԪӲûнϵ嵥ҵŮˣլȻˡҲ͵ġ
ԪӲϽ嵥ֻջأȻ̸ī񣻡ʱЩҲʱţԽӡ
īºʣԪˣǶųԲģųžһ
ҼﰲǸСƨأû뵽ѳ湫ӡҲСûȢأʱȻЩɷ羰ġ
ԪȻԸᰲĵӦĺ棻岻Ȣ޷·ǷŲһǵŮӣϧʹ飬޷з򡣡
һȻСԪſݱˣӵû뵽Ǹء
֪Ǹˣѵ֪ΪҲǸ𣿡ԪרעǳγȪ
ʧȥ峺ü֮Ůаȫǣһϲһдϡ
ȥЩϳɣء
Ȼƹȥǰ͸ӱ˳ᢣԪƺϲ򵥵
ŸԪټǸŮ
ǹȥǸЩӵ򵥣Ԫϲġ
Ƭ΢յӣСڲ˵ĳΪĽ𣿡
Ԫ΢΢ףҴʱͰĽͿȢϱǸλҲΪ㣬ҲϣҵպҪԼƽƽ¹򡣡
˼һŵǸλúΣգһʧ˿ܻԼ˶ȥֵ𣿡
ҼȻǸλȻȫ׼֪ǵȷΣգԸĹȥҲУ޿˵Ķһ𣿡ԪԽԽͷڻ´ܿҪһͬʱס޹ǵ֡
ĳҺͼ͸ָһһĴĵ
ǼǷޣޱһģȻһپ٣һ磬ԸУûйȥԼôãһᾡȥԼǿĺܡھ˼ԪӴ𰸡
ļᶨԪĸж
ԪӻµСһֱңҲоͺá ȥΪ̫̫࣬ˡӽ㰲ϲ£ѧᱣԼǵĺӾͺã㶼ٲģأ
ԪӾ૵ܸƯϻ۵С͸ˣ㲻Ը⣬СʯͷͶӡ
㲻ѾŮСѾȾĽΡ
ԪӰԼ˫ϥϲֿڣŮˣǺӴֻϪȻ㲻ԲǿģϾǴӹŹһ⣬಻ˡ
˵ҪΪˣһʱ°ˡӵÿԵֵģ˳Ȼɡ
Ǻȴ˾Ͳˡ
ԼᲽػʺĺ󳾡
ػʺӣɶزˣΪⲻˣԼŮŮϵĶϱվڲסŮĿռš
ȻϣСʯͷͶƽ˳ĳȻȢӵģҲ֪ϡ
ӦҪԼСԪӻϲѡ
ΪϲԳֵԪϾͿˡ
ͷīͷĶæԶԶġ
޿ԷϪ˯ŵСĸŶŷ˵
ŷ˾̣뵽ĸ׼뿪ԼϪʧ䣻ĸ׻ؼҺ󲻱̫ǹңҲһаáүչңҲǸദģﻹҡ
ŷ΢΢̾˿Ϫ֪ӹҲ˳죬ҲǹǲܵġЩãȥЩСܵܣ˶뱲ҲָˣĵλҲᱻȡ
ĸף̫˵ġүһΪҲѹƳƶʵĻڸס˲һˣҲүǶˡϪԪӺٯٯķǳ۵ģΪԼãЩȻˡ
ŷǿ˶ϪŬڲص£οϪи㲻ҪȥЩͲԼĶ㲻ֻԼ㻹СҺֵǡвЩ˾ͻꡣ˵强үֹڣҪɴµģֻҪ㰲ؼˣպү˴ǶżҿɾΪϲ¥ˡ
Ϫѩ᲻ĸ˵ĳɴǺأ
ϪվδһԣȻ󳯶ŷصͷʾԼȻˡ
ĸŮ˵˺һ强Ÿ˯ȥ
һϪͱСȥ¸밲
ʱţԪ˼κ΢һЩʹѾˡ
һԪӾȥ糯ˡ
СʯͷҲѾŸȥˣ
ҲԹˣˡ
ԭǴټϪģɵ֪Сæ˽ˡ
Ϫʩæֵ캮ضСˣȾ˷纮ɾͲˣҲճӣϸһʮÿѽ밲ˣƽˡ
ϪæӦǡ
˰Сæ˹ȻȥС
æѵõۣҪ
ɾСС罿ȻգŴ۾ϸűԼĸױŵСΪβסڹ¸ͷ
ĳСһϲԼͬĸá
ɽ͵ΪСҪӵչ˰ϲǾͳȥ޿Էˡ
ɳһȻ˶Ϫǰӣܰڹ¸ҺϲãҪ
ԶɵĿϪ֪ǺãæΧɣϹ֡ûС벻ģȥ޿Է
Ϫæ͵ǰɾ˾ȥҵ޿Է֪ɾϲ̶͹𻨸⣬ҵʱųԣһĵأƩʶɻֵȵȡ
ԼûеõȻЩ˵ġ
ɲҲûᣬСĸīǷ嵥˹
԰Ƿ嵥ϪСյĵӣЩҲѾī񶼰ˣ˸͵޿ԷȥӿǷȫԵϡ
ϪΪЩ񲻿ܵԼأû뵽ԼС֮ˣЩģա
ЩСģʱţ㽻ˡȻ޿ԷСĸףδȫ
˶ϪǷ嵥£С뿪ıӰĵһЦҰЩˣȴʵƴǣС
Ϫص޿ԷûЩ½˹ܹӡ
Ķóһǿɾͼֵơ
СǵճȻյĺҲء
ϪŮûбƸΪҲյ˶˹ˡ
СұĶϪԼŷ˶ǰЩöһóǹȥġ
ϪǷ嵥ϸЩ
ȶϺϪʱЩӷŵⷿͷȥ
ӱߺϪԶŷ˵ĸףõļƥк鱦ȥʹ

İʮ   

İʮ   
ϪЩ޿ԷԼȻˡǣЩöŮǿĺĸŮһģŮĶԼ
̬ʴ˶Ϫ˵ҪõĽк鱦ĸ״ȥ
żҳڸŮȻøĸüһˡ
Լûø׹һڸĸĴϽһ»ǿԵġ
ŷȻű̧ȥǼͷı۲ɵŮϪ˵õĽк鱦ŷæҡҡͷ
ŷŶϪɫЩСģҿɲҪҲҪҲҪ㶯
ϪΪȻЩǵģģȻүҪȻĶ͹֧ˡӻأõĺöֻ಻١ĸ׾ҴһЩõĽлȥ͸׵ܵѡĸźЩȻ֪ĸֿտյĻȥЦ
ϪŮĶԼģԼĶȻ
ŷ˿ɸϪĲһϪΪ˿ɲƤ̫ǳˣȻĻүƲģƤ̫ǳܰСĸ߹أ֮ŮСұ񡣡
ĸ̵ⷬϪԳһĨɫĸ׽ѵǣŮ֪ˡ
ŷ̾˿Ը֪ԼĶˡϪ檣㲻Щǰᡣ
ϪףŮ֪ˡ
ŷ˲ȷϪǷʶԼˣǷܳԼĿĽ
ԼϾҪ뿪ˣֻϣŮøãܵõһЩ谮ܰСĺܺãһЩӰ
Ԫӵ֪ŷҪ븮׼һЩţŷղӵķԸѼװ˶ŷ˵ϡ
Ԫ԰Ѷŷ͵⣻ĸһ·˳磬紫
ŷ˳վڰ̨ϵԪӸһ񣻡лүաүϪһЩȻĸףɻ»үһЩ
ԪæĸģһúչϪõģȻЩվѾĸףȻģϪôϻ͸ĸõˣλܵ¶дĲֻҪ̿飬պѡ
ĸףŮ᳣дŵģİɡΪ̺ĸ׷۷ֱ𣬹ʴ˶Ϫ۾Ҳֹס
ŷģ캮ضģճӣţȥɡ
ĸŮ˯һŴϣൽҹ˯ȥڼ߾ʴ˴˿̷ֱûô֮ҪԱ˴˵
ĸ׵нԶϪס¡
һһԵԪ΢΢Щݵġ
ϪǸˣǱһ
ԪӰϪһ¶ͷ䣬ȥɡ
磬𣿡ϪǷӯӯ۾Ͱ͵Ԫӡ
ʱȻʯĳ໯ָᡣ
Ƭ̵ĳԪӾʹӦϪ޿Է
ʯںͷĬĬš
¸֪ܿԪͶŷ뿪͸ŶϪ޿Է
Խˡ
ɺѼᳯСһ飬ǲмжٰϷĵȥˣҾͲһԲˬ
æǾǣүӸոպĸ׷ֱˡӲŸճӣҾͲүܷүɣ
һۣȻֵѾͷ˵ԽñܻˣɻǸûĹﰡ
ӲΪȻ˼ûи˵ǰ˵Щʲôء
Ԫ޿ԷŶϪžˡ
ֱӵ˹¸ҲѾţڳԲ衣
ǰиС裬СͷӺͷŸոտϡ
Ԫӹ͸ֲԣӾæȥ׼ȴֹˣү׼ˣʲſ϶ڱ𴦳˺ò裬׼˲ҲǰϹĹ򡣡
ŮȻĻˣʴ˾ͲȥԪ׼ˡ
Ԫ£ָˣƢˣΪȥ޿ԷϪˣʴ㲻ϲ𣿡
һķǵϪˣӦõģΪλ᲻ϲأ
Ԫץֵͷһָһ£ʱѾԹԵ˳ȥ
λʱˣλ֫嶯ˣܿͻȥ׽֮£ʱ͵ðԼˣԼҪڱ֮ǰ뿪
ԪӾһָͼȥָ
ָϸۣ޹ǣžͺĿȻž͸̹ˡ
籴ǵָͿЩޢ޵ģźˡ
˯ˣΪΣԪüۺЦ
˯ϰܹȥڶĲ˵ģ˯ʱһЩ
ȷ˸˯ʱ˸Ƿһ߰Լִȿһ߽ҲŲҪ㣬ҿЩͷͿӣ¾Ϳˣ͵ԡ
ûȥԷ˯ͷĹЪˡ
ûһ˯ˣͬʱЩͷͿҲˣɢ
˯˵;ϱһɽѹţȻĳЩۣȻһ˵оϮ
ôµʱѾˡ
Ԫӣ֮ΣȭݺԪؿڴ˼¡
ԪӻЦʲϲ㲻˱˲˰
գ쿪ȥԪӵ
ԪЦſǿɰԼߵСŮˡ
ԪЩ֡
Ȼȥǰ㵱ԼŮ𣬽ﻨοˣҵԪԽϲˡ
ôָˣҲͦá
ԪӾùȥҲǰԼģֻǷݰЩӣԼֶܴ⡣
һιĶӾˡ
幫԰ӱķⶨˣԹĿѡٶΪķš
ӵĴŮҲյĹزϣŮܳһЩѡһֵΪСŮķš
ټңӵλǸһǣػʺһ߰һ߸ٹͲ
ԭ΢΢۾ػʺ˵ģᵽӵλʱ۾ˣһλòͽΪɡ
ػʺûпϾĹǣȷǳҲûе»ӣŵڲߣ˵ǲý֮еġѾΪȺŮҴŮزˣ̷ЩҲľģƷҲãλӦȻǻʺʱ׵ĻȻһ
ػʺ󿴳Ϊ˼ǵģټңҲöӽȻͷܸһµҲֻӣӿɱȶԸһЩϥ»˳ֹҲȶӸһЩ

İʮһ   

İʮһ   
֮λػʺȻϣᶮµĶȥģǺ֮Լƫɵλݡ
˳ĸӱȶӸʸòʱһ졣
ҲǺܵóġ
ȶӴ꣬òԶڶ֮ϡ
Ǽȳòˣϧ鲻á
϶ĳ谮ȻҪΪĿԼǹŮ
ö֮ĳ谮ˣΪ¹£Ҫ鲻ϲ
ϲŮȻҪò㣬Ҫһᣬв顣
Ȼгű߻Բûв飬
ɾϡ
᲻ɫ˫ĺҲǺһ
ǳһֵ̳ģԶʴں߲Զ
ǸѪԵĺػʺ跨Ūģڹȴϡ
ŮйĻССˣĽ޹ء
ػʺἰӺɫ΢΢Щָܿ糣ȷλãȻƷкЩȥԶΪ°ɡ
ػʺæˡ
ϻסػʺֳòŵ˽ӣȻ᲻ȥ֣㷳ģʱúð
ػʺټҷģĲºֵĻԻúðúѵġ
ٹչ֡
ûϲˣʴٹ°ķһЩ
ΪԼһλЩʧ䣬ڼ϶෬ҲĿġ
Ĳʴ˳ӵĶɫü˸ĸԹΡ
΢Щ
޵ˣȺΣܶʱκò׻ָǰֻˣʴȥһֱԵЩ̬
СԪȻҪ빬ϲƵġ
۵Сǰ֣ˣǸӡ
ӿϲСЦȻϡСԼЩŮԼԼĲ˼
ӵÿԵˡ
ӵҲԣʱУʱĪǿ󡣡
⻰òڿοԼӲá
ܶʱƽĳϳ¹ǲֵģǸ⣬ǲһϣʴ˹ͷ󲿷ֻҪԼ¹ϯġ
ƽзŮʼɵӶҪˡ
ЩûмˣȻԼˣҲûǰк͵Ǹİˡ
ԼȻùıܴ
кٴ˵ȥҲĺˣòˡ
ϯƽͳǰѾԻߵ̫ȻЩ²ߡ
չ̫ûг֣ڽ㣬ּⲻ̤벽
ӽ϶û̫ӳ̫ܺ
óڲĳ첻չϳڵۺź
ϯȥȴ˹ȻԹӶ
εǹ̲סˣã˻ʽ㲻к𣿡
һЦȻ˵ҾˣٸкĻ𣿡
һݹȻǸĲ˵ġ
ɽ׸ıƣޱһˡ
ȹӦѾīֿ첽뿪
һĨıӰнԶݺݶһ½ţȻŴ뿪
ǹ£ǺЩˣΪûһǺû˼
˵̫ʾãȴһȥ
ͺɽϵҲһ˵˵·εĻ⻹пɣľ˵һˡ
ɽܰ˵һЩլͷ飬˵ûûˡ
ûǺһ˼˵Ĺϵָǰȥ
˵Լ̬Ȼܾʴ˹ָϵҲŲʾá
ʹСʯͷͶɸԪһˡ
С¾Ҳˣӵλһֱԭ̤
ܶ˶ڲ²ĪǹټΪӶǹʴ˲λˣòˣλö˫۾ء
ʮСǶȥйػʺʰ
ɶŽ幬װػʺɺͺҪſ
æһڷϵػʺд
ػʺһʮ׺͵Ŀƽ
ػʺûïʥּ
ʱʥּɵӶ֪ΪˣҵĿĳǱ߿ȥ
ïּ⣬˵һҵϣһּǽⶭӵġ
ӱ
ڶּǽǵģǽΪ¡
ͷ˻ʺǹƽƽ֮±Ǿɣ֮ǣ֮±ˡ
ïѡּػʺſڣ£ټҵ˼ΪؽǵĲˣίǣһЩʹǲ
æػʺһ񣻡ˣ檲ίǳûΪټӣʴ檲þ֮λ
ػʺԶǫʹú⣬һĶԶûΪټӣȴȺλȻǹû̷ټЩһֱľֵַġΪˣɲȴǰˣ涼Ҫ֮µʣ֮λǶ㾭̷ټҵĽͬʱҲǱ޲ߣммǣ
檽̻壡ٴγϸһ
ʱոսλվ˳檱ȶ̷ټҸ磬һ˻ӣ檵ĳҲȶӸߣΪΪأ檲
ɲǼ˵Ŀⶼµϡ
ɴĺƯϴͷģһʶĿ֮ɫȻ˼ʮˣɷ˿ѷɫںͷЩãഺСǡ
ڰķ·붼ü˶ס
ػʺɫһ£˲ƽ糣ˣûΪµĲãһ֮У˻ӣҲȶҲȶӺãȴӳȣǫѷ̷ټҲʮ黹㸡꣬Լ֮𣿶ûнǹټҺͱͷһλ
ػʺȻƽᣬ˵Ļ־䶼ŷأ
ʱһֱĬһı̥ĶںͷˣȻŽǲ֪ô

İʮ   β

İʮ   β
ԴûǸӺһֱûУͷһֱһء
ȻĲڽΪûкӵĻ֪
Ƴǰϻʵۼݱ˻Ѳ͸ҵµãɶϻʵۼݱں󹬰꣬ûŮվǲùġ
ںɶԻӱгҪ
ӱĽҴǽΪˣ˳Ҳߴ룬΢˿û뵽ΪŮй˽㣬һһֱǣλԼ֮ϣỵҲûбǣۣβƽأ
ʴ˳Žͷܾõǿйһ£ػʺλλɵҺΣ
û뵽»ʱԼһӣɵǼµȷԼɵģ֪¶˵ĺզûģûŲɵġ
ſڴԼƵʱػʺ󿪿ˣ£ɱԼ˭ŮټҲǰӵļʶƵˣ֪ˡ
һԭһ޵ûƢ
ǳŮǺεȷⰡҪĨݡ
ıõۺⶾ֣ȥˣ˭أ
¹˵ǳ⼸ǿɶǽɰ
ΪǼµǣĸҲӿᵽ˵طƫԶСسǵƷ֪ء
ԼⱲӿҲֹڴˣȻλһֱҲûлˡ
ЩǸ߰ͷͻĴ£Ҳһĳ˹ȵס
ڵնʱ̣ܿͱػʺˣβˣԶһ̯ҪæͲǶˣɢ˰ɡ
θˡ
Ƕ˺ɺ˿㸡꣬çײЩ˰ԽԽףӿԽԽȥء
ҩɺһۣСֵ÷𣿡
ʱͷ
֪Ԫͷػʺزǵ밲΢˵˸֡
꣬Ԫӻ룬Ȼڷϵػʺʩһ񣻡ߵĸĸδ룡
ػʺһɫƽ
ԪػʺַԸ˸λ
Ԫлͻ˹˰Сͷ
ػʺ˵ȶ򷢳ȥҩ̷
չΪ£ػʺżɽѯʡ
Ԫæĸ󣬶չĸ̫飬β̫ӵĽҲýˡ
ػʺû뵽ԪӾȻԼΪ̫飬ɻĿ⿴Լ׵Ԫӣ«ﵽʲôҩĸ֮ͲҪĨˡ
ԪӵȻһЦȻ󲻽ĸû̫Ӻǵ¶ɡԽĶˡ
ػʺ˲ԪӺ«ͷʲôҩ̫ӵλ᧿ΣָŮɫϱػҿöӿҪˡ
ԪӲΪȻĸ˽ɽ׸ıƣֻҪõֶξͲ̫ǴĲϹ
ػʺԪгаǾȥʮվͲҪһԼȥɾͲˡ
ĸģ׼֮¡Ԫ֣µ
С깬ûоٰ칬磬վػʺ
ȻŮ֮²ôػʺҪΪҪԼĵЩֽš
Ȼûвػʺˣһû󹬣ʴ˸ػʺ˼ǾˣػʺҲܾˣʴ˱÷὿ġ
ȻػʺѾʮˣפҲʮͷӣ֮ڴֶ֮Σʴ˽϶һֱֵġ
ɢգһƬ
ķ÷
ػʺڽůĻаġ
ɢػʺſ̫ӵĽ
ػʺἰнϵ»
̫ӵΪѾóЩϳǶʧ͸ˣԹҲ̫Ӻʧ
֪ȱһ̫ûʸεģ֮ûбϵΪʳڲ
ǶڲΪ̫̫Ǳ㻹νģǵĿⶼųڲء
ֻҪڲΪ̫ǾͷˣĿǰζǺпܵġ
Ȼ̫ʧ͸ˣȴĴóӹڶȻ֪һҲ壬ݺݺ࣬Žء
̫ٲҲԼĶӣ˼Ӿ͸ĳлϥ²źá
ԭϾǸȽģľ͸ˣνϸȡ
Ǵ̫ӵĽκû˸̨£ػʺʱἰȻʱˡ
ػʺĹȫýȻǷˡ
ºýϾػʺһء
ϸ緢ػʺͨϵķӦĻƫ򶫹ģ̫ԪϦ񻰣һǸ岻ȫˣɽҲûҪϵ̫ӣȻѡܵĴ㡣
ԪҪǸλǾֻܴԪϦӵʬ̤ȥˡ
ʮ̫ӵĽͱˡ
չβóһǮ͵Ժȥ
ȥͬˣȻǵ֮ǰļЩ£īǵѡ
Ȼ궼ȼøԺϣԼȥˡ
ȥҪĿĻΪţƵĿϣΪԼӽԵ
ѭƶֻء
óȥվнƹʱ
֮ң졣
֮ңꡣ
ÿβͷԼŮǣҲ⡣
¸Ů͸ǶʹͣȻһŮʹࡣ
ʹӣī񣬰ջбɸһƥкõĽУһӣ⻹Ǯ
ŮһƥǮ
͵ȵֻǮ
ʹһһȥ¸Ȼϲϲġ
޿ԷͷڶϪֹ¸ǱߵĶʹأū澿ĳߵҲģӣҲѧѧƲİǵõ˺ôȻͶСĹˡʯźҲһˣİڹ¸ء
Ϫŵ£˵ҲеֻûôǮÿµǮҲͲǧᣬ൱ڶӶһ㣬ȥĻһƿ۶ҵļױҲ࣬ƽүʹҲٺöЩܱǮʹôǮȥͰ
΢΢̾˿ǵҲǣӲʾʾĻһʱ޿Է˶ܸꡣǮǲ࣬ǿⷿﲻкֵܶǮıóһǾǼֵءСĿɾĶ
Ϫǲ㶯ŮĶģμĸ׵Ľ̵Ƥӱ̫ǳĹĶ¾ȻͶ˼
˼ϪĵĴ˾óһȥ

İʮ   β2

İʮ   β2
֮Ȱ˵Ϫѧ¸ūȻǳ˽ˡ
¸ﵱĶ˷ʹͣٲЩײŮҲǮء
ԼΪ޿ԷһŮÿ³Ǯж롣
ǱŸѾͷǩڵģⱲǶżҵѾͷǶżҵĹѾͷ
ʱꡣ
Ϊģϴϻһ̺ͱŷ˴򷢵Ϫź
ѹͰԼļһɶˡ
뾡ľķ̺ӣպ޸˼ҡ
û뵽ԼлƽĿ⣬˿˸棬Ҳʹˡ
ԼͿÿǵǮˣ¸һŮĴĽԼĶѾͷء
Ϊ˹ڼԼõõ֬ۺͷ棬ʴ֪ԼûмǮ۶Ч¸Ȼˡ
˵ĶϪȥⷿһȽֵǮıȥ˵ֿ̡ıǶǿʹ͵Լõĺ
һǶֵơ
ȥȽԶһҵȥ
쵱һСɾµģľĵκУʺϼСŮõġκеĸǾοͼΪϺõĳľģʴ˿档
͵̵ƹּۻκеǧǮ
ҵ̸պĸġ
̣õƹǮƸġ
Ӹպ⸽˳̿Ȼ졣
û쿴Լ
˺Ӿæʸ䵱ƹģʲǹﵱĶơ
ƹæʲµĶӹĿ
ӳȥ˰ղŻ˲죬Եġ
ѾͷԣÿµǮˡ
ӣī񣬱ɣһΧںС¯Գ졣
ȥҶ統תתû뵽˶ߵ죬ȥ̵ǲ²ʲôˣȲ¡˵ͰѲƤǳԵͷ
˼ĻشӣϪߵŮȥ̵ǵʲôİɡ
ҡҡͷʾԡ
æ£ȻµĵκѣҶһǵͷİڼˡ
ӵղµĲˣԡ
īͱɶʾǲ²ţӿˡ
ӵСĶˣһľκУǸκҼǵúƽ͵ĺ񡣡
īæǳľκеȷƽĺҲ̫ˣȻҵĶ¶ɵùܰ
ѳһǧſڣȥСĶȻ˶ϪָɣЩ޿ԷȻ͹ϪˣǿĶӻҲ޹ذǾ͵֪
ӺȱǮСĶȥ䵱أȻûȥ䵱Ҳ֪ٺõĶ˵Ҳͱֵˡī񲻽
һֱûпıһӵĿԽÿµǮȻ͵óȥˡ
΢΢ױʾԱǷͬ
ϪǧǮϲʤÿµǮǧᡣ
Ǯ´ء
Ϫóһǧʹ޿ԷѾͷ͸ʣµǧǮȻԼʹˡ
ΪϪŮİǮʹͣ˽µʹͣȴֻ˵ǮΪʯҲһѾͷǮ֪İǮǾͲˡ
İǮʯǮ⻹İǮʣµѾǵˡ
µȵѾӵʮǮҲǺܻϲˡ
ǱϾ͹¸ǱȲġ
Ǹ¶ģ֪ܿ޿ԷѾǵ˶ӵĶ͡
ū˶ΪҪ˿ĶԭǸ޿ԷŮ͸ǷǮû뵽˷ǮÿĶȥ䵱˵ĺֱףͬʱЩġ
ĶϪᡣ
һۣӵ䵱ǰ˵ǧͷȥ˵ϸӿڳ˵ͷ֪ӾȻ䵱ԼŮĶǮɾͲˡ
άϪϪȻҲ۵ʴȻҪúðάġ
Ȼֱڿ죬Ǹûִġ
ӽͷ˵ؿƿġ
Ԫš
ؽÿ춼æȥ᲻ͬѣиһ̯ҪΪ
æʱˡ
СʯͷͶҲһá
СʯͷԼԷˣɻôιܳԺá
ιɳԷ
ȶɳԺųԡ
ɶ˻㽿ԪӾüɣԼţԼ˯
æҡҡͷʾҪ
Ԫ̾˿㼸Լ˯Լأ
ɲ˼ôʱ򡣡
СʯͷҺôʱͲĸ§˯ԷҲԼˡ
һ¶ɵСҲܶຢô󶼻ڳ̣ǶɶѾܲˡ
֮ǰɵ̾ͽˡ
ĸûߣϰ§˯᲻Ը⡣
ԪҲûмΪСӡ
ȻûСʯͷǰۣ£ҲҲ㶮¡
ΪǴӣʴԪӶ Ҫûǰϸ
źСһͻ˸Եķ䡣
ָˣ̫˾ʱСʯͷͶɸˡÿβԪӶִָ̽ү
Ҳջȥһˡ
Ѿʮˣû͹ˡ
ЩûмˣͷȻǹңȻɻָһˣ֪ãǼǹҡ
ԭǲֶϪ䵱С֮µģ˼ȥûǵøԪһ졣
˾޺ԪҪΪʱæֹϪһӻһׯɡ
ö˶˵ҸϪһӻׯˣĪ빬ʱĸҪģԪĶûͣ
ĸûҪԼġÿֻǧǮǲðɣվȻȥ̵˶ĻǵĶ˵ǻģԼòŵĶֱܻǮʹ͸ͶƵġ
Ԫڵ֪ϪȻŮĺȥ̻ǮʹɫЩÿˣĳԺöȸͷţ⻹ǧǮͲʹˣ
ΪͷԪϵĶҲ֮Щ³ŪˣȥҶץˡ
ԪֱϺݺҧһ¡
ϢŭΪ͸Ԫ˵ɲ˵ģ㡣
ڵĿɢֱܵˣǸҪ
ԪӼ˺üӡ
һʰʲŵĻ⣻ϪǮʹӺׯͶЩǮѿǵõЩˡ˶֪Ǹ֪˾Ȼ䵱ӣĸأ

İʮ   β3

İʮ   β3
ԪӶԶϪŮĺȥ䵱ǲ
ϪԼĶԪӲ˵ʲôŮĶȥǾͻҪЩá
˵ϪһӻһׯԪûϱ̬ͷûǮˣȥ䵱СʯͷǵĶӦ𣿡
˼ȻˣǮҾ͵䵱ԼģԼĶû䵱Ҿ취Ǯӵ߲ҿ˶ȥȥԼ黭ٲþͽʳʵڲȻѰطȥǮˣԵôþ޷Ҳ˵أ
ĻشԪһ£ȻЦŵ٩㰡ǰԼء
һұǸ
˵Ц˻ס־һ
ġ
ԪӾͷΪˡ
Ų֪ӵˣ۵ʱоɽѹԼʶȥȴƲ
ȳѺʶԭ˵廹һأߵʱһͿ
ҹյݺݵԪӼȭ
Ȼʹ˳̵ȻȭͷԪϾ͸Ƶġ
˳ɻ˻ǵһˮ齻һأԪӵ⼫ˣŽ罺أոĪ㲻ҪΪ罺᣿
ſݱ˵ϹŵаЦ޲ðץˡ
ȺԪӲ˺һ
ֹ˲
Ѿˡ
ˮСˣգҪԽӣб࣬˱
æū澾ȥ׼Ҫ԰˱Ī˱಻Ϳζ
Զû֪ϲϿζ
ΪűԪӸͷǹ޴ĺܡ
Ԫǿˡ
æðȥ׼ʲҪԵЩţҪָá
ԸպԪӾæŵڵι԰˱ࡣ
˰˱⻹֬츬ܲ˿Сˡ
ðź˾һȥִָү
βˣҲӡˣʴִүȥˣԱ֮ǰһЩ
ִүˡ
ó衣
ΪִүĴٿһֻ࣬ˡ
ִүľڴſӭˡ
Ԫִүæǰʩ
ȻԼŮŮҪ۾ġ
ÿο׸Լ¹ͷЩζ
ȵѩӺæ׻
үûаСʯͷͶɴأЩûмˣءִүϾд˴Ȱʶ̧Լĺ롣
ⲻִү޷Ѽ˪ѩ
ִүСʯͷͶԪӾæ͵⼸ʵ̫ˣʴûǳţϹǻӦҪϯȹҺٴͷ밲
ִүȷĺܣλСɾǲڡ
ִүԸС˹ȥСڱ
СȻĶٿ
ͬĸĵܵܡ
ΪӣʴִүĶӺ۰
ٿ̥ʱһЩڣʶ̥˲֤֮Ȼ޴ëӹǱȽ
ûʸѩӵģٿѾˡ
һЩºϵҲʵĥƽˣЩʵʵķǷ֮ˣźú̷ִүĹӡ
ܵó裬ֻ˵ڶӣǶӻŮԼӶù
ǸЩɵģദҲͲôѶԷˡ
Ϊүһֱ䲻ȵġ
ɫȴֶΡ
ָլĴȨϵҲȻʹ·ˡ
һٿͱڹ鱧˹
СһĽеȻн㣬Ԫӵ̫ǿˣÿСһЩ¡
ڹȥͲôԼͬĸĵܵܣ͸Ӳˡ
»صʮĵԸ檸ӽܲˣľѳˣҲû취ܴܲ󳳴ְɡ
ִүŮǲԸС׽סһüô׵ܵܣҪһЩ⺢ಡָϵʮ꣬Ҿ»ɼҵиôҪҹ
أȻܿٿɼҵȻӵġҪҶһЩα˵ЩɥŻأֵȻԹĿԼĸס
ִүӭĿĳΪŻ㣬δѡ޳ϣЩ²òǰźá
ģҺԻչ˺ּˣ֪СоͲҪ˵Щغ֮ͽˡԪΪһˣһȫִү˼ǵġ
ּźԪӾͻȥˡ
ڻظ·ͷЩ̹ӦȢģȴԶţҪշСӣߣ
Ǻαأܵк㲻ǸŮˣٿδǰи⣬ĸҲ㰡ҪһЩΪĸӸ϶ǸϧСͷȪֶѾҶïˣٿС磬һ΢ܰˣȻҪϧһЩˡԪĵĿš
Զ۾գգ˸˵һҩ˺ȻһĹӣûˡ
ҪΪûǸأԪСЦʡ
ȻǸˣѾٿͷһҲٻأ˸׵ļҲǶ䵽Щ檺ˣҲˣи⣬µĹ¶ĸ񲻾Һֳ鷳
ȻԪӳպִүµĹ¶ĸٰ׵׸ñϾǼ޳ȥĹˣΪּҵճӵٰûԸµŮ檲ܲʿȴǲ޳ִү־ҩ㲻ּҶӶ˶Ǻ¶ٺ»͸Ҳ㹻檺ŮպиҲȻȪַ߳ɣʣµҲõġٿҲȻöŵƼݵġĺӶزأοءҩվǲ̫׵ġ
ȴûʲô׵ġ
ЩΪԼЩҩ
׵ûǵȸװͰû檴򷢵ȥӣǶ徲
ԪӵŮȴݲ¸ԼͬĸվԵԼĸ̫ˡ
ӲӿԶԼĽᷢʼһ壬Ϊ׻Ǹ⣬û뵽վûеֹˮꡣ

İʮ   

İʮ   
Ը檸ĴԪ檸
ûԪӻ߻ûݺݺ࣬ϾԪǻӣϾԪҪǸλʵǵˡ
δɴԲ̫Ů鳤
Ԫ޶ԣƴЩᰲؼԼǵĺӡ
ĵͷĬԪûȥţһ
ִү檺ÿδָܻƲֵġ
Ȼȱʧ˼ļ䣬ƢԣԼĳЩµ˼ǲıġ
뿪ִүȥԺӡ
СٿĸһڿӣִүæѻȻڵӭǰȥүүʱǳ˲پƣȥүŪѾƵΣ
ִүæڰ֣鷳ˣûгԶپƣŪڲԾˡ
æȥִүŪ衣
Ѿе΢΢Щ飬忴ŻǺϸȵġ
ܿϾͰѲ׼ˡ
ӯӯðһׯׯ¡ִү˿ڲɫ
΢һ£ȻҺٿүгкȵˣαضȥðׯء
ͷȻϣһЩԼ˽ΪִүϲŬԼͼˡ
ִүϵˣӹҲǰˣܵĸӺúÿǿǡٿ㶿ûг֮ǰֶȥˣǹ¶ĸȻùҲòΪĸδѡ
ִүԼиôƲĸǲշģڳٰףȻΪԼĸ㣬ҲĹա
ΨԼŵʱĸðһЩ˽浽ôһǲŻĺá
ִүԼٺ»⻹в˽аѩһױһ׼ļױͷ
޵һױּҵˣּҵʱΪνĵճӷ˴롣
ִүʲǷסӯӯүĪҪ˵ЩĻ꣬ȻῴſҶ⺢ӳ˵ġ
ִүľԽˣס֣ĪģҲδѰˣȻҪſˣȢӵġ
һ̫ӻָѾмˣָɺÿ춼Ҫȥ󳼼ݷá
ȥȻǳͦЩĸǼУھ๫سͷˡ
֪ԼպǻˣڱȻΪԼĳڲ
ϣڲձΪ̫
ֻڲΪ̫ˣô˯Ⱦ
Ȼڲǰĳɣ̫ӲʻܿڲΪ̫Ǿ͵ôǸ˼ˡ
̫æȥǼҴŶæŸݺݺѰ֣æŸĻᡣ
һֱ̫Ӻ¶ź˿ġ
һ˼ûн̫ӵȵǸĸ²డ
㲻þɫˣ̫ܸЩԭЩӣ»ȡҲйϵ
پ͵ڹĿ˷ܿ䵭ˡ
ΪСó裬̫ӶԼĸǻźģȻû취Լĸʣ˼һղݱԼ͵һճ¡
̫վһԼĸԼͷЭ
ʵĳ͵̫ӵһ㱨
ҹ̫ӻС̵ҹɫڻĵĳ˶иŶûֻҪȻɳ빬ˡ
̫ܿӾ͵˸ĻǴ
Ǳȶ
ʱЩսսģʴû˼ĻᣬȻȴ跨ԼĻᣬвҾͰǵ¸߹ټңͬھ
̫ӿ䲻ֻԼúðŮˣֵ
±̫һ
򵥵˵˼䣬Ȼҵľһ
žҹӴصĴϢãŮӿ﷢ǳãҺнУХҹڰǰࡣ
һĹ˵̫ʱסϵɱˣʴûסˡ
ö֮Ҳͻķˡ
֮ڵļҲûסˣ˭ԸⰤŸĵطء
˸̫Ӻµ͵
ɢա
Ȼû̿𣬷Ϊ˾סŴҲ©ˣб˴˵º齻֯أ
ʹ졣
ҹĻ̫ӿỬ˿εѲŶͳӽټ棬Ҳ֪ӲùڲΪ̫ˣҲ͸ˣʱοο
̫ΪԼĸӣû뵽ȴԸ⣻ҪһϺӣټѾˣ۷ǰˣܻ컯ɶûôõûкӣټȥ˺ҵùأ
̫û뵽¾Ȼ̰ģӵÿ˵컯Ǻ⼸ǰǸǶҲûж
ѾʼҩˣֻҪҶüο϶ܻϵģˣǰټҺܿͻ֪ŵĻԡ͵Ȼֱ̫ӵϡ
µв̫ӲЭ˰ˣˣԸԸ
̫Э±ָʲŵָ᣻£檴һͼѧ˸»ǲԣ
ת۾͵˳Ϧ
ĹԪӻСʯͷͶ빬ȥġ
ǶҪŴСʯͷͶɡ
СʯͷǺ빬ģÿ빬Եú˷ܣȴûж¡
緹ʹСһ빬ȥˡ
֮ǰɶ˻Ȼ󿪿ʵ Ϊòһ빬أ
æ͵Ϊ̫СˣڣٴһЩܺһ빬ˡ
ɶԸԼͬĸǿһֱϲʱȥ޿Էá
СʯͷͬĸõǺܵ
ǿǰϲãӼᶨҪõľˡ
ԼֲǲαԼĶȥ۱Ůأ
ǵճͺܶճһϲģ޵ķġ
ǶϪĶڶˡ
ȥ͵һ꣬Ĺ¼ţĿ
ᵽʫ˱µÿѽڱ˼Ǹζ
û˸Լһ𳤴ĵ䣬˸ˣǾŮǿ
̥ʮµŮԼѪŨˮ׹⡣
ţԼҲͲôµˡ
죬ĸ״վóһʹϪŴϹŵббϦԸմӳ
æȥѶŷ˴վóôССһ̳ӣҿӣƮɢӣźӦõģһԾǿʹá
Ϫһ᲻õģҵ޿ԷȻˣ֪㵣ʲôĴͷҲ޷ҲǰźŮɽƴǱȢվߵŮƴǱǰһзɵﾹȢ˸ŮһίҲܼ޸ƴǱֱʡ
æѵӣԣ
ռ価ֵĹҲϿʼˡ
Ѱһɷڵⶼϲ죬и˵ġ
μӹĳ˵ۺͺ⣬ǻӹپǽϵŮǡ
ĻҲܸŵĸһ빬μӹ硣
ԼһӣȻ޵Ůûлμιġ
ͳҪ̫ͬϯ
Դ̫ӽ˽̫ɫԱȹȥ˲١
ʢװ̫ͬʢװͳǰԵɫƽƽ
ͳҲв̫ĵطǾǹӶׯ
ԴӼʼҺ̫ûԼ̬¹
òƽƽ̫Ķ̰壬ԼĶ̰壬̰ǲģֻԼ̬͵¹ˡ
̫Ĺûа׷ѵģ±̣Ķׯ̬޿ޡ
ϾҪˣҲ֪ܷǺϵ²˵˰
С֮ǰĻѾˣľ֮๫ֶŮᡣ
ʱɫļλŹĻøĿһ۾ᡣ
ûֱӰ˶ðԼû뵽۹һģͷҲǵһ۾ᡣ
˽⵽λС黭ͨɴóٺ͵͸ˡ
๫ֶŮĸӢţĸ״üľ๫¡
๫ԼֶֶŮǹգ缺ҲΪ
ȸС࿴һ£;İ
Сٷ磬İһġ

İʮ   Ѫ

İʮ   Ѫ
ϵĲر⡣
ᵯ٣԰һĵ΅ȻӦʣΪһסˡ
ͱʾԽԼӵĻüĿɰѵϲˡ
ϵ֪๫ֶŮȻԸȫˡ
Ļ¾°顣
̫԰ɻ鲢û̫£ڳ𼴽ŵİʱǺȻĲһ죻갲ɻ飬ٹ˳ٳɻ飬Ǿˡ
Цɲ׻˵ɩĸɩĵԽԽˡ
̫ˣĸڣֵҲİ
ͳ̫һûһĳлĹϯʽʼˡ
ŵ֣ո¹װĹŮ½ζ͵ÿϡ
ƽͷǽڼ󣬿ÿѽڵĴϻǺܽġ
ɽ࣬½ţ򺣵ʣ֮⻹иʱ߸Ĳߡ
ӳԵкõƻ򻨵ŮǳԵպƻ֦ơ
ÿһ൱ġ
ʶĳڵǱһۣȻôû
ػʺæعټңӲʣǰ檴к˵μӹˣ檿ɫǲãʶˡ
϶һȻͰǿľƱһڡ
Ҳǿ²˳һ䣬Ȼ˲̹ûҲ޹ؽҪ
һۺ󾴾ƣ͵ҲˣûõڼλɾϺŹۺ󾴾ơ
ʲżλɾƽҲԵһ¾ƱǳһڣȻλλɿ
ҪõģΪټ̧˶᲻õģ෴ϲԼǲóģýܱȸԼõɵóҪðɡ
ÿǸùټϲˣټҶ࿴һ۶ϡ˵ǵϲģͷ˻ʺ֮˭óˣϲ˭
ȥ¹ںͷưԵʱҲû
ԵĲƶǺƢӦţ˵Цˣټһֱܿؽء
һ
һԵѳһڵľƱ£ôҲüƽأҲ¹Ц
ⲻƽ¶ģ¶ģûƵģһƷһڳԲˡ
ǺƢĴڸеѾϰ˾ȥ֣ĲȵĽϣȥ㱻ҲΪᣬͲˡ
Ҳ¶Ҳ¶
ܿѾСʱˣʱڲֻŵˣַ͢ռǽڸˡ
ЩŮǶѣ裬ֻҪվһ羰
ʱԺѾһˣʣµľ͸裬ȻŹˡ
һֱܰؼ̫ڵڶ֧迪ʼ֮ǰ뿪˴Դ˴Ҳû̫⣬̫ӵҪڼȻȥء
̫ӳȥһҲûлҶ;ʵĸ裬˭Ҳû̫ӵ»ûл
ϵãǾӭˣȻǸ˵ģ߼ȥһͷȻ˵ССѵģ廹ǹ̩񰲡
Ϊ֮ûʲôȷ˳̩񰲸ֵÿϲɺˡ
ĿȺŮǵıݣʱʱĻ߸һ͸ػʺŮǵıƷһ
϶ػʺϵˮ׼ǲµġ
֪ӽβˣһ֧迪ʼʱ޼«ػʺߣȻػʺ߶Ｘ䡣
ϼ޼«ػʺæʲô²֪𣿡
޼«СĿػʺ
°ɣҺ͹ټ˵ػʺĻ޼«ظ
޼«ػʺ˺ܾòžʵ
ټң˿̫ӺڷĹ͵ػʺĻڽ϶Է·
ԼĶӺԼ͵ôأ
š
ĶٺͿҲΥ׳֮¡
ۺǰ뿪˴ŷ̫ӾȻҲڣֻǲ̫Ӻ͵ۺһģǳȥһֱûл
磬øʺĸһȥأ̫ӸҲڣĪǳ˰ɡ߻Ԫ£ѾǸС˾ϾǸӣԸȻûȤˣλĻڵһˣɲϲģͺС
Ԫĸһ߻ӵͷʺĸһˣ̫ûлҲӲ̹ǰضȥˡȥſֶǱ۸ˡ
߻Ԫ¥ȥտСʯͷͶˡ
磬ʲЩҲڲڲС߰ɣʺĸͬʱϯ̫Դȥ˾ûлСʱˣп϶¶һֶ̬Ԫӣ壬ûʲô£
綼²ˣСܸ²ˡ
ɸƽۺٳٲ飬̫Ҳ֪ȥЩҲǰ뿪
ҹɫīǳ˸亮Ĺ⡣
ʱʱᴫ̻졣
ϲ͡
ļۺû϶񣬵ڵ̿㣬ʴǾͰѺĶ
СƵĹϣ䣬ۡ
˿̵ۺ̵ĴѾλڴһƫƧķǰ
СڹﳤĽ϶ǲİġ
Сʱ˴ͻŻٲҾͰصеĹͷ
ÿôŻСС͹Թˡ
ѹ϶⴦Ĺµġ
̫ڻʵ۵ˣ˵λǺ޶գþòɢ
ͷҲûбãŵҲˡ
ټң檽ȥڳɣʴػʺͱʾȽȥϾܾˣһȥСͷҲܳܵס
ϵش󣬹ʴ˸Ƕǵۺˡ
·޼«ŵǰ·ۺм䣬ͷɺïһյơ
ĲݴԺͷԼӲԶǺﴫһֵлŮõ
ϵ΢΢һ£ػʺץסĸ첲ټңҪȥˣ檡
ػʺѻ˵ϾӭķǵȥػʺæСĸš
ͷյŴΪʧ޶©硣
û̿𣬶һʱĺ紳ɶ黶Ůȫ᲻쬵ĸо
ʱյͻȻײλεĵƹСĿռ䡣

İʮ   Ѫ2

İʮ   Ѫ2
Ȼ׼ĵưǰССƾɵӵһ̼˵Ǳˡ
ϵ΢΢˲ž³һѪػʺزסټңϢŭ
ʱػʺ֪еȰοͰԵò԰
ĿԼĶӺͳ檵ĳͨ˶޷ܣοõһ֮أ
˿̫ӺѾĹ˵ۺǰ
ʣ֪ˣӹģ󸸻ʿˡ̫ܵʱе˸һͨϣ˵ûеػʺѵĳڵϵ̫ͶһĵĿ⡣
ǿ޵滨ꣻټң檸ֻټҲҪǣ檵ҡ
֪Լûκģʲô׵ĺá
̫ҵԼԼһʱϵľ͸̫ӹ쵽һû뵽һʰһ
ٴһѪѪֱ̫ϣ̫ӼȲҶҲȥĨϵѪ
ػʺæټңֻΪԲ֪߳ܵĻ壬ȥЪϢǵȹټ尲ٴá
½Լñӵ̫һٵûˡ
ػʺѽͻ˶ͬʱԸ·ȥǲɢ˹硣
ַԸïȥ̫ҽ
º̫ʱ򷢻˸ԵĹ鴦
˵ȱģʱʹĻȻ֦
±ܵĴòС
·ػʺķԸּǲɢ磬ǹټҾƳԶˣЩˣλɢ˰ɣ빬ټҺʰ
Щǣǿɴּ·æ֮ˣЩϸʸҲûлˡ
ǲɢȻ˺󹬣Щ׵ĻӺ͹ҲŸԵĸ˺󹬡
Դȷ̫ӳȥûлصЩŬĿƣù˿
һֱûм̫ӵӰ̫ǲˣҲֻȴżλԼŮʱ뿪
̫Ȼûе湵ͨϱ֮ȴĬʱԲŵģ̫أǾƳԶҵطϢȥˡ
ɻԪһ뿪˹һǸһġ
һһĶ
ãܾýϵЩԾأ
΢΢ͷȻǾɣôӦþ֪ˡ
㵽ǵҲԣ֪ˣ˺öĺܣˣȥЪˡ
˵ųʹ˸Ƿ
ڹſͳǸԼҵ
СʯͷͶɶˣǱԵĸһ
ǲ˸Ԫһ̲ס˵ǰǲɢ֮磬֪ˣ¸ǰǲɢ羿ΪΣ
ԪȻ֪еԵʣûи˵µó룬ʽ˲پƣû׼ֲ֧סأϾʵ岻ˡ
ϸĥһ£ҲеԸ°ɡ˵ˣҪȥˣһҲأǻȥòã
סԪӵ֣Ȼ۰Ͱ͵ĿϣԼһꡣ
űЩСԪӵǲزסģסˬȻǾһ꣬һֱ֪ǲҹأ
Ҹѧ˫·Ѿˣ֪ҲᣬǾʹ˫·ɣҪӮ֡
Ԫӿ˺Ȼ˫·ҲȤ˫·ͶΣ
ãã˵Ͷļղ㣬Ҳܹҡ
ػʺڵ֪μӹ˶Ѿ뿪ˣҲͷˣ̫ҽѾˣͷ
̫ҽͷػʺæѯʵ̫ҽټҵΣ
̫ҽæػʺʩһȻһɫټ޴󰭣ʲŲ̫ӶѪԼҩˣмǲҪùټҴϲ󱯣ƽ͡
̫ҽˣȥҩɡػʺ޼«ȥҩȡҩ
ػʺ͵ͷƽڴϣ˫Ŀ΢գɫ԰ס
ػʺ˴ϣ˫ס΢΢֣ټң֪ѹǧ壬ͷʹͷйȻҪһ٣ֻҪùټͷʹǸ֮µġ
ػʺĻýϲ쿪ڣڼ۾ǱţԸ⿴ػʺģ̫Ӻϵĳ°¶ʺ󲻸òˮʯ֪
˲ػʺϱһѩһ£ֱܵĴûж¶ȵĴϳأػʺ˫ϥͻȥֱӸܽӴټңʮ걻빬ʮˣΪһƬ檻ǹʱú̷ùټңǺദùټҵġ檼δλʺһֱսսıԼвأ˹ټҵʺȥ˺λ๫ǽӳĹͷѡһʥµŮΪλʺӺѡ»ʺ޷˵ѡϥ͹ΪʺЩἸƣټҲܻȫڹټҶݼڡ檱Ϊ˽÷Ǹ˻ǹټңû뵽
ػʺû˵óԹĿ⿴ѾĽϣ˫Ů峺˳ĽëϹŵ㾧Ө
Թػʺһˡ
΢΢ڰ֣ʲſڲˡ
ôѾԼ̬ػʺȻþգӵվ΢΢˻ΣںҶ
ǽһ
̫ʧǵĻصȻԼ鷿ͷ
̫ص֪̫ѹŵҲͷˡ
ú˼λͿ̫˲ϸĳ͵̫ӵ鷿ſڡ
̫ߵͷ˶ûڵ˼
ԤеԾ̫һŰѷŸ߿ˣ˴³̷̫ͷһμء
߿ֻһյţǻ谵
̫ʶĳһƳҪгվûУŬסԼ̫ͣڵĹŮҲˡ
֮һˣ˴һɫӣǱˣ̫ԪϦ
̫Ƭ̵ľæ˰̫ӴӷϾ
̫֪ö˶˵ɷҪԾԸһлü
̫иôǶľҪˡ
ܿԪͻ˾Ͱ̫ӴӷϽȷ˻к̫Ȳ˿
Ҫȥ̫ҽ𣿡ɽСʡ
̫Բ̫ҽ˶Ҫʲ͸¶ȥĻ͸ǵͷ
Ȼ̫ӻкȻȻѵĿǺܴģʱ̫ҽһ֦ɾͲˡ

İʮ   䴦

İʮ   䴦
Ȼ֪̫ö˶˵ҪԾ̫ҽĻƱػ֦̫Ȼ˽
˵ûϵֻ֪ҪǾкĻ˾ѹ
ȷ̫ӵͺʵʵڵģǾһѹ
Ȼ̷˶򷢵ͷȥڴ̫ӡ
ȴģⴰ޾ĺҹ
ԭϦҹԲϲģȻȻôҲû뵽Ȼһƽ١
ڱյ磬ȻĬĬڴһӡ
۽գɫ԰ף¶Ĳһպۡ
ǸȻ˿ˡ
Լ޸һûʡĹûܹڹľٰü罺ᡣ
֪ΪԼɫƽƽʴԼǲģȴʵʵڵ
ͷ鶼Щݺݺ࣬ȴҪΪӵԼȥչЩݺݺࡣ
ԭΪԼ֮ܸԼϵݣԼίֵõġ
Ϊ䵭չĸ׸Ȱο˵˵סģȻո´棬Ҳ쳤ؾãˣûеˡ
ȥǷݱͲ᳤õ黹ץסΪӸеȨ˴úլԼţ֪ûȹ̵ĺ󷽡
ȻǸͨ͸ŮӣĲЩŮ鳤ר˼ȫδլƺɷЩݺݺ࣬ȻΪԼӮ˸˵ĺ
ΪɷԼǸλþֻһ֮ңˡ
ģȻʵȴǲ̵ġһԪϦƨµ᧿Σǳó裬Ҳľˡ
ڸȻ˼ǰʱ̫ӻ۾
ڴɫصӺ͵ĴӴץסȻִʣΪҪңΪΣ
̫ӵʸȻǴӦԣ˽ҵɷڹ̫ӣڹ˽ҶҪ㡣ö˶˵ΪҪˣӺӣ
Ϊòôƽˣʴ˸Ȼؿ΢΢
̫ӻɿ˸Ȼ֣Ȼ˫סԼȻûĸкǡ˸ϧǹ¶ĸڲĻ̫֮λ˳£ȻĻ
ҾʲôڸȻ׷̫ӲŰԼͨ鱻ۺץĳ˵
֪ĸȻŵϴϴ֪Լɷ黨ǲݣôҲû뵽Ȼɫ죬ȻȥԼʵĳ
ڼȻȥ͵飬ǵʵ
ԪϦԼҲͰˣ檺Ůһأ׮Ϊһ֮ľ͹ȥˣĺܣѰӶ޷裬οһˣ˿̸Ȼ̫ӳָ޲ð˸һ١
ӵָ̫ԶԣȻҪȥɣֻ˸ʲŲǣǡ
̫ǹעһˣֻԼߵ˰ȵġ
˵̫ӾʹӴٴȥԾȴȻסˣٺ˿ǰһҸ˵̫ԾϢʹ鿪ǣö˶˵̫ӻԾƱػһȻ󲨡úõĻţ¾͸¶ȥʾ㣬Ҳκ㣬ֻܳưͿ»ǸƷȻ˭ѽµķ͸¶ȥ˭ֻҪǶ߲ٳӣǾͻǶˡ㲻Ѿ˵๫븸ʲڲΪ̫ֻҪ֮ǰ֮ǸӶģڲ̫֮λʮþȡ
Ȼر̫ӵʹ̫Ӿȫá
ʲŸȻһѾ̫侲ϸ˼һſڵϵ˽ĳЩ֪ˣϾٶܷȻ˽ҪЮȥ͵ǰˣˡȻҿ㲻ȻĻľ͸ˡ
ֱ̫ḧŸȻĺ󱳡
̫ӵڴ˿̵ĸȻԺôѾͷȥˡ
˳ʧΨһ֧еľһ
ڲϣֻҪڲܱΪ̫պǰΣԼΪڲĵĸȻǻ̫
ϴεĻʺεĻ̫ҲǺõġ
¶ǰ׽Ͼˡ
շת࣬ĿԼӺͳͨ飬˯أ
޲ɱˣվ¡
˯ţߵػʺȻҲ˯ŵġ
˶ĬĬշתࡣ
ػʺоæ̷¡
³һǿǴӣ½Ҫȥд󳯻ᣬڴΰʹ½
յĴ󳯻õġ
ػʺ̷ԼµʱϸɺҪ˲ԡ
˲Ϲ˶򷢳ȥ
һϣΪ޵棬Ǽ¾Բ·ڷȥʱ̫ڶ֪֪練ƣ̫Ȼ޴ҲڻͿˣ޻跨Ǽ±ʼĩԵɵġ˵ЩϾͰػʺƿſûϵϵãȻǵĳȥ
ػʺϡ
ɫİ
꣬ɺͺҩʹͷ˽
ǿʺɫѾæǰ
ɫѿǲǷ岻ʣҩʡ
ػʺ̧Լ̫Ѩƽǲؽţ¡
ػʺԸɺźԼ£Ըҩ׼Ϸ˰ԵĲ㡣
ᵽϷȻػʺĸعˡ
չһƷϵھ˶Ҫ빬ʺ
ΪػʺĸϷȻʸ빬ġ
ػʺҪǰ׼㣬Ϸ˳ڹ̻һĸŮ˵˵强
ûʧǰػʺ˵强ȹȥˣЩػʺֻøԼĸ˵
ȻӢҲڿ⣬Ʒھ빬ʸȻػʺֻ֮׽ȴġ
ؼҽػʺĸѩҪã֮䲻˵ϬȴҲ໥⣬ʹӢȴܣֻ໥꺮ů˵һЩëƤ£˵һȥ
յĴ󳯻̫ȱϯġ
ϵĽһľӣ緢
ɢԪӾʹæĳ˴㳯ȥĸ첲ͻȻץסˣͷһǰ壬
ԪӺǺһЦ磬̫ûгڴ󳯻ϣ˵ǺԵʣ
ܰһƤЦģԪӵȴЩ׽
Ԫӹ˦֣Ȼûֲ̫Ӷĳӣ֪أȥ

İʮ   ʧ

İʮ   ʧ
ԪҪ˦ģҪһȥйػʺʰֻһ·ͬС
ǿԪҪԼ˦ԶԶģȥ磬ȵңϲأĪСĶ㣿
԰ľԪȻ䲻ͷڴͥó׸ҷֽԽϲ׽ˣ壬㲻Լֹ𣿡
ǺЦһֱϲ׽簡ȥٳһԲ̫°š念ˣʴҲŸġ
Լ׵ܸܵԪĿЩȥˣ尡ı˵ϰˣҶϰء
ΪȻϰˣ磬˵ǲ
ԪӺһȻóĬʾ԰Ŀ顣
λһйػʺ밲ͷ˾͸ɢȥˡ
ųƷϵĹԱԼйػʺ
ǳϺƷϵھ½빬ʺ
й糿һֱ֣ģʺһһһһˡ
ϵϷ˱ƫЪţŮǰ׼õ˼ԵĲ͵ĹƷϾˣ̷ߵϷ˵ŮͽС
ϷȺ˲һʱűػʺߵɺ뵽ȥ
ػʺѾ˴һȽϼҳĴ
ϷҪͱػʺסˣסϷ˵ĸʲŲǸйˣҲѾѻʺˣĸŮҪѰһ˵˵
Ϸ΢΢ףͱػʺǣǺܿͰѲϡ
ػʺ԰ѲϷĸףŮʵ۵ĺܾͲԸˣɺĲǺĸġ
Ϸ˫ְѲյػʺӹȻһڣ˲ã
Ϸ˾ųһڵĲȻ󻺻̧ͷԼŮͬʱػʺҲڿ
ĸŮԣϷ˲Ŵ˳ţƣĪûЪϢá
ػʺױ˹򣬿ƣȴڲزסģԹػʺ̾˿ĸףŮһҹߡհĸҪͬĸ˵˵ŽŽͷĿơ
֪ػʺһҹϷ۵ö˶˵һҹأ÷ҲˣúúԼǡ
ػʺѵ̷Ĺȫ򷢳ȥŸϷ˵强
ػʺϷ˵ȻǼ£Լ϶ĻɺͲΡ
ϷǾ˵ģȻ֪̫Ӻ֮ͨʧǾֱţ̫˺ͿأɫҲΥ׳֮¡ԼƸ˲ɣ
Ƹڵϵ̫񻹻ŵʱ˹ɼ飬ϻʵڸҵȴĳҵã»صǷεĹǽ֮ڡ
Ϸ˼÷빬ʱҺͶ㣬ֻѹټҵϲҪĸϲأټ̫İǷĻҲͲΪݲɶෳˡұΪЩں󹬲ΪӪͨ͸ˣû뵽վûװ
ػʺʹüȻĵĸףŮҲ֪ԼöŮ鳤Ůȷǰѹټҵ̵ģǽʮĶĥŮʼ侲Գ֡
Ϸ˵ѻüǹټİ㵱ֿӣ͸ð£ԵӵΪδĻʺ󡣹ټҵٳΪǸλƶǳĶ֡ټҲϣؼԻͣؼһֱؼްѳֳᵳӪ˽ͷɹټһǵؼٳڳȥ̫ϻ۾ˣټһ̫̫Ӱ³Ȼϲ̫ϻǶǿŮϺλҳϹټҶģǵĶŮ鳤νɽҲˡǵס
Ϸ˵ⷬػʺˮ
ȻܲϷ˻ǵԼŮ֪࣬Լݣ̸ǿЦ
̫ػʺʹżλŮЦȥ
̫֪ʲôȻϱһԲߡ
ϱ˾ִԷͷ̸
ڵ֪̫Ӻ¾Ȼ˽飬ۺ󵱳ץסͳܲס˹ȥ
Ψֽ֦̫ûи̫ҽԼȥУܿ˾˹
ȻⲻģԪϦټҵȾأҲţֺ촽΢΢
̫̾˿εĸҲϣⲻģֻԲӦ֡
ĴأʲôôĶأǵðŰ𣿡
йһ侲ȻҲǼ±ǻʺıģԪϦ˽³ӣĻ¾ԲڹڼԪϦ˽ͨġ
̫֪ǻʺֱҲ޼°˵֤ݣѰȷ֤Ҳܰڵټǰȥ
̾һ˭˵ءȻһֱó裬ɹټҵƢһ˽һЩģټҲݲԪϦˣڲҲʧ衣
ѵֻܴڱ𣿡̫һĲģȴ
ĵҲֻһһˣ
ֹ̫æĸſɲŶϱ
΢΢Ƶ΢΢תתȻյ̫ߣ¹ټҾҪҲòϾԪϦǼ¹غټҵϣֻܳưͿڹټû¶֮ǰһغˣһоͺðˡ
˵ЩʱһӲ۾Ǳѩ
һغĸ̫΢΢һɫҲ֮òҰס
ԴӶ󣬰չسһۺǳĻҪ붫ݼ̫̫ġ
Ǹ⣬Ϊ̫ӳƲʴ˾˳ĳ
ö˶˵̫Ͳأڵ֪ȥЩ̫ӵĲ
ԪȻ֪ǺԵʣûи򵥵ĻܺãԼ˸ܳıײߵŮ𣬵Ƕ˸ɿˣС˵С޲ͦ
ٻǶ˽Ϊ޺ԪܾһֱڱɷĳЩʱǷ֮Щʧˡ
ȥ˲ҲûڼҴţѣȻԪԼȥظȻСʯͷͶҲҪŵġ
ǰŸյظִүž͹ִүһģѸĶٿҲһظ
ڵ֪׾ȻӴظǲãԽϺͿˣӴأ
൱ϷȴƽͺܶࣻҲҪ㸸׵Ǹްˣؼݲһأ
˷Ҳæ͵ĸǣã㸸⽿ЩǸСӰ˰˾ǱǵȥҲˡ

İʮ   ʧ2

İʮ   ʧ2
ؼ˴ûִүȥҲ檣ѩʱִүҲ˵ʲôġ
ͨѰ顣
ѩعִү֮£ǴͷѰƷжٰ׺ĸִүҵ˼Ҳûᡣ
ִү檣ŮҶ檽۰мؼҲĬġ
Ͼٰ׺ˣӲˣִүߵŮǶǵġ
ϷĹһıʼ⣬ðĸ׵ģαظԼȥءҲϣΪ˸㶼ݵү檺Ůˣ㸸׵ӺôǸЩѪԵϵģݵ²ǣּҶ׻£ϥҲֻӰˣ㲻ּ̫𣿡
˷æϷһȰãĸĻҪȥ㸸ٳ谮ĸҲǸˣĸӻռļҲúð翴žˡжٲҵӦ֪
λ֮鶯֮ȰҲ뿪ˣĸĸǷİɣǲΪ̫谮ĸȥģһʱҸ绹ز˿⣬ҾͰúÿżҲƽĸһЩŶǲƽϵģڸ˽͵ĸĸǾԲġ
Ϸ׵ӷҵ㲻ˡ
һƽŮˡ
ĳ˷˺ƽ֮ϱϵЩ΢
һѶ˻ƽϷ˵˺԰
ظĺ԰̨ܴͤ¥ˮ鿼ɽӦоС
ʱǺ÷֦εʱ
Ϊػʺ÷ʴ˸ͷֲ÷
СʯͷͶɸƽŮԼ˷˵ﱲһٿҲУСģҲž͸һֻСƵġ
һؼҴӢЯƷԼԼĴӺʹϱˡ
Ʒٰɡ
ҵĴҦ֪أѾռҹɻ顣
ȥҲոȢϱȢĹ̫ĵճŮϡ
˵֪ĸڻ԰Ŷϱ԰
ŮϱϷ˵ʢЦ⣬æеסϵ֣ˣ㲻ؾñ㻹жɩһȥɡ
Ȼǹٻǧ𣬿ĸȴǳţȢҲǺųģʴЩС
֮ѡһŵڲߵĹﵱϱɷƷϵĸͬ꣬ҪĹϾϲȢԼסġ
װϵıϺ⡣
ƽǰʼǷŲġ
ãƽڼҶǲģƽûһ
æƽҲŮ죬żᵯ٣Բضɩв飬ǲķҲࡣ
ƽǰŻǲڣֲð˶²ˣƽҲܣء
ƽƽ򽻵ĶЩĹǣһײģȻദ˴˶̹
ССҼ޸ԶûлֹȦӵġ
ƽøһŤϾøλһн˴˶ڡ
ȥƽסֹĸȢһϱأǣģ̫СˣŤŤӿž˾ò̹
ϺɣǶϱģŵڸԼķҲһض𣿡
ƽ֮պҵѾͷʱһҪѰŵڲҵģǼ޹ȥŲŵ
ЦŴȤѰնŶ󰡣ŵĸˡ
ƽɫδѣԵԶǱнǡ
һֱƻŴԪӻ
СʯͷͶظ̫ʵˣ۵Ĳ죬ظͲԸ⶯ˡ
ڼϯΪǱߵ΢仯Щôζ
ϾͳϦͳһйػʺԳȥ˱𴦣λͷ˹ֱһϣȻȥЩɴˡ
Ծġ
գ̫˼¿ɿڵĵģȻװ÷ʳͷ׼̫ͰڲͺЦе˸ǰ
ָ̫ǰʳжö˵мûȥټ밲ˣҸĵģõ鷿ȥټƷƷ
ﵽ׷ʲôö˶ǲģΪ˸̫ӱΪ˸̫ȻܰѳϦ֮ҹ֮ö֪ˡ
̫ӾԳƲ˵ȣЩһͳˮݺݺҲʱˣ˺ɫ̫ӾȻݺݺˣɲǲ
ֻ̫Ĳ̹ˣΨ̫ͷԼνĲϵĲϵĲ
ڲͺЦ̫ʳгСε鷿
ͷӡ
鲻Ҳֻпǲһ·Ƶ顣
ԴӽϽӴ˻Ĳһʰˡ
ϳµĻӺܿܵϵİͷ
֮ͻ鷿ͷӣæѻӸ
ټҳԻҲ̷ֻ·޼«
żϻΪҹӶʱȡĳλɵĳңǹټæܹˣʵǹټҪûа֮ΰѻӸꡣ
ڿӵĽ黹ʣ֪ͺЦͰѻȻö
ȥ϶öǺܳ谮ģǶԽڲȻ˿̵ʱЩ֮ɢˡ
ڲǺЦǶ̫ӡ
ڲ۾̫⣬طֱǸ̫һģӿ̳ġ
ʮһڲѾ߰룬ֻ̫Ӱһ߶һЩ
游ĸĵģŮ֪ЩԵģĻȺأ쳢ЦʳзǰȻ󻺻ѸӴ򿪣档
һ龫µĵĽƣķɣȻȥɡ
еڲԸоջ游Լȫͬˡ
òͬ游նϴ˲̫׵ģָ֪ܷһأ
ƽĻȻȻӦʣһΪڲѧеϲȴûǸ˼صĳɽ󣻡ȻǾȥʦȻȥɡ
ڲû뵽Ľ游ͶԼͻȻ䵭أ
ʧĳ鷿Ȼȥ¹
öûɵæ
֪ö˸մ鷿Ȼˣټƣ޴Ǿͱððʧʧȥ߶ŹټˣڲҪúö飬úøѧ游ŻԽϲ㡣
ڲæĸĽ̻ˣĸܾû游չֵֹģ˻ǣ
ǲڲ⿪ɻģ̫˼һģǼ¾ԲڲͺЦ֪ΪǸ̫Ϊ˸ϡ
صڲͿ̿飬Ż游˻ᴫȥǰǵȥûٵȵǰĻᡣ
ָ֮͹ˣٳŽӡһжͰ
̫ӻڶڡ
ȥÿڲᱻǰ̷īģɵ鷿ʱȴˡ
ֻҪڲͻϦ֮ҹԼǷĹͷĻ档
ĶĳϿȥĳл̫ƺġ
Ǻ˵̫Ӻµ˽ȥǱػʺԪƵģ鲻Ҫɲ׺䶥
̫Ӻ¾Ȼͨö̫꣬ǵ¡
ǰûǸѪͳҲ⡣
ԼĶӺͳƤ°ͨЩԼȻ޲ýг裬ԪϦԽʹˡ
Щѿͳ裬ʴڲǰʧ衣
ڲʧ̫ƲŸػʺ밲ĻԲߡ
ĸϱԭΪ̫ӣڲܵأϾڲ˸͵డƽԳȴƵ̫ǳס
̾˿ĵ־͹ڲǲĸʵǳ̫ˣټҿڲͻ뵽̫ӣȻҲͻ뵽Ǽ£ʴŲڲǰˡ
Ȼó裬ԽϻЩ˽ģÿ趼ȥĦλƢͱԡ
̫ٵ֪ڲʧĸɺ͸ӻˣĸ˼ڲҲûл𣿡
˷ͷϵ仺ǵóסһʱ̹ټǲϵԪϦ̫֮λģڲΪ̫Ҳʱһ򲻴Щ°ǵͼ֮
̫̻СʱҪ뿪յ¹͵֪һϢˡ
ԳϦ¾ͱ޹ͷȻǰеģûȥμӹ磬ǲˣǲǾͺú޹̫֮ҽÿȥߵŮֻȥҩץҩ

İʮһ   

İʮһ   
ÿ¶Ҫ̫ҽҪҩ˶˼Ź˾Ͳȥ˿ˣôҲû뵽µĲԽˡ
²Ŷʮͷˡ
ǼλͷȥȽϵóġ
󹬵Ƕµó費ΪӯӯһС಻ת˾ҪƤŸѹʵĹʺЩƵ
ȻǿĹʺȻѹЩҲѾ
ЩĹϾԼԹʺվЩԲסģʴʼʺĸҡ
ʺʱĸҲֻǷ˸Ȳˣû뵽ʺȥһͻȻʱʺĸѾˡ
ʺĳԭһв֮󱻽ϼӷΪƽػ񸻹
ڶԹʺ׷䣬ʴ˽Ƶǲ޶Եġ
ֻû뵽Լҵ˵ȻǸ֮Ľ
ĪԼԼʺıӦɣ
û˵ϢܿʹˣǸͼɣòΪҰ׷Ծµ޹ͷ׷׵
չ󶼻ᱻ׷ġ
Ʃԭ£ôܾͻᱻ׷Ϊǡ
Ȼ˴ǲõ׷ġ
µѶػʺȥһۣȻ͵鷿
ʱҲõϢˡ
ټңȥˣǸǲ䱻׷ģҲ䱻ٰ죬ֻܡµĻػʺû˵ȥСĿŽЩ
ԴӳϦҹǼºϵɫʵʱ٣ʱƲʵġ
ϵ˫İ鰸ϵİֽ˫ü΢΢ͬʱɫҲԽ
ػʺĬĬڽϵĶ渺ֶСܶࡣ
ĬýϲڴϢţһµ֣Ѻİˣﵽʱ򶪵ҷظӴ˾ǣϵķѰ׵ͷҲˡ
ܽ϶ԱԼϺ֮ǣվܹȥޣ˻øһĺ¡
ͷıߺޣ֪ˡ
ͷһλӣλҲͣƷϵھԼǶط󹬵ġ
īѰһطϣͷϵҲص飬һ׼빬¡
ڹſͬݵĿ
ͳЯֳȥŮںͷСĸӡ
ºö˶˵ȥأᣬܵó裬ϧ̾Ϣ
ˣ˭κأ
Яֵµ޹ǡ̫ߡ
ԭ̫ɫЩ㲣һ¾͸ˡ
ͳ̫ڹſڼ򵥺Ѻȥȥˡ
º˾뿪ˡ
ȥ˵ȥ
ػʺæӵĺûȥ߶š
ʱվ¿ϵϲȵܡ
ȥˣ̲ʡ
ʵѾˣ˵ӱ׷Ϊˡ
һȻת˻⣻ϪĸŮɺã
˿ɻĹնϪĸŮͷȻǲģĸģϪúǳԵú˯㡣
ȻƳͷĲڣȻǾ͵ȻĸŮһЩϪСҪȻĶĲҪ
ĸģһϪõģֻҪҵλãҶܰǰʱõȥ̵䵱Ǯ˷ǮʣµԼ˽ǮһϪһׯһӣǮ˾ȥԼŮĶأûдӦԺҾͰϪÿµǮǵ˰˹ᣬĸҶϪÿգ
֪ϪȻǿȥ䵱ȻǲõģͬʱŮҲЩˡ
ͬʱҲԽʲǰԼǰ˵ϪĲǡ
ԪӿƲֵĴӹͷæеŲϲأĪ˭ˣ
һȥӣܻϲ𣿡
ԪӵкأĲֿ϶ҲǸ޹صġ
ĸͷֻϪúǣɴҵλøϪúˡһĸԪӱԹ
ֵ֪ԵʺԪЦ֣αسϪĴأϾϪĸĵŮ˵ĸ۵ȻСʯͷˡɲ˵λ֮Ļ˻ˣȻĻϸʰ㣡
ȻԪʰǺ˼ˣȻס糺һƬȴʾߣ˭ʰ˭һأ㲻Żҡ
Ȼ㲻Ǿͽһҵűʰء˵ԪӾҪֶţæץסֵյıϹ֣Ҫȥ޿ԷȥϪð˰˵ĵȥء
ԪӰյ૵ͱȤΨиһֲȤģԽȤˡ
˵ǲҪԪֵջǿڲӦˡ
ﴫīӾæԶԶġ
ʱ˹¸󣻡īҪү鷳ͨһ
Ԫӵ̣ƽ鷿ģΪ̣ʴܳլ
īɫ񹫹Եȣүæ¶أҿɲҽȥš
Ȼī˵¶Ǻ˼ˣҾȻ鷿鷳үƲ鷿
Ȳ˺ӸīСֹү޿ԷλѪˡ
īһۣͷ׾ͺãα˵ء
ϪһˣڼԪȥüΣɶûޣҲǳԿڲ趺ŪһСͰˡ
ϪʱʱشĻ֦չĹ밲Ȼ֪Ԫû뿪¸ʱ
ԼѾˣʴ˾űңȥԼռżš
ԪӺ¶һæһʰһʱŽ˿Ѿ׹ˡ
ĺݺݵԪһ£ҵҪŪˣɶ񣡡
ԪӻһЦȻԵͳǵͷԼ۵ģզأ
ա
ԼŸԪһ̸ˣǵóǿȻ۵ĻԼ
˵ЦһͰīн׼ˮҪԡ
īӦֳԪӸһ񣻡үʲŲ񹫹ˣ˵Ҫʲū澲ڣʴ˲񹫹Ȼ鷿ˡ
Ԫ֪լԼ϶Ҫ£æôȻͳȥͬʱַԸīӣˣðնóԵĲ
˵Щʱɲͣ¸ˣСͨ졣
±˲֪ʲʲô
˹¸ԪӾͼ鷿ȥͬʱĥҪԼҪǣ

İʮ   2

İʮ   2
Ԫӻص鷿æʲ㼱żΪ£
æүݵĿӱź뾩ˣ˿̾Ͱջء
֪ݵĿĸѾִ￪Ԫϲɫˣ̫ӿɾڽˡ
˵Ԫ鲻ԽԼ°͡
Զݣбݣӱ·Ͻ
ƽ건ҿʵó͢ͷһء
ո̫ԪϦΪŸȥǰƽѣȻȥҽӽβʱȥʤʵġ
ƽϢϾΪΪݡ
̫ݳ
λӱǸʱ̫ӽʶġ
ͨŮӵĻ̫֮ȾҲ£ݲͬѰǴҵĶͷ쿵вŵŮ
вսϣǺļСϣȴŮ
ǿò绨ǧģ丸вΪ顣
ͷ꿵ͳˣ޵һλ֮ΪŮĲûٸѾṩǮ֧Ԯ
ȻΪѾͷĿŮλҲûⱻ͢䣬֮©˿Ϊ˲֪ȥ
˲֪ȥȻҲ޷׷ˣǸʱ⵽ģʧһˣһǸ绨Բϡ¡
ԪӾĲһ֣ԪϦʧȥʥģһʧȥֵ֧һöӡ
ԭԪҪͼ֮ģȻΪ˰ϧëȻȥ׹òӿ˽ȡ
Ÿ̫ĴС⣬ϷҲ͸ˡ
ԪӰʱϪһʳе⡣
ѾվԪҲ̫顣
꣬Ļ֦չĶϪõĵԪǰһξԪӾᵽϵ
ү磬ϪСˣһһأֱǾ˶ܾݴƤʳ۵Ĵͱ
ѾŵʱʲŸô˺һǺķϪʱѳʳԪӻ治þܾϪʱ򰡣öûˣһŰɡ
лүϪȻϲģɲһøš
æ̷˾֣һλŮѶϪĳʳʳͷóȻһŻƻľСԲϡ
ү֪С˼һЩԵϲ´ҾͶϪ²ΪԪӲˡ
˼ڲ˺ԪӲȻСȻ򵥣ȴܾ£Ŀζû뵽㲻ĺãζҲأ˲ٹ򡣡
ϪʮһͿʼ³ˣʮĸ׾޼С硣ҺϲգϲΪԼϴ
˵ԼĳϪԵúš
֪Լ黭ԶģԼֻĵطڡ
֪ڳպŮһϲͨģǡԼóģʴҪ󾫣Ȼ衣
Ϫǵ˼Ԫῴ͸أϪϴżͺãôǸӣŪѬǵʧݣ¿ǲǾͶ飬Ƶû˾ͳȥ䡣
ϪæӦϪˡ
ùźԪӾʹ򷢶Ϫȥˡ
ԽεεԪûǸɵɶģȻûǰôغϵĻе¡
ϪҾ֪˶ϲ̫ôŮˣʴĵʧֻ޿Է
죬ѵľҪ¹µĹҵ°뱲ûзǵʲôϣүżңżң˶ѣЩ㡣ϪʹıԹţ˹Ѿˡ
æοӱ˼ˣӻûг׻ָأˡūֱڻ֮ǰϸɱȹȥ˲֪һȦأˣӯӯһŮӺϡ
ĻЩǶϪҲò˵ǶԵģȥԼԼԲȷôĿ
Ϫϵ׸ĵҿŵϺͿʼøֶԼλָҺǲмһˣû뵽ҾȻҲǲˡҵĳԺȾЩ壬ٳŰѰѸҩӡ
ϪæøֶμϢܿʹ˹¸
˵ΪݾȻÿͳ٣ÿٷҲͳ԰ͼڲأǲҲˮġǵӵĳԵľȻ統ѾߵģӻܻĳȥӵĻﻰⶼ͸һ
ڵ֪ϪΪԼλָϸȻʳ˿ԼȻЩӿ湻͵ģҿԲȲģȥڻġ
ӵȻҪջָյȻȡүϲˡܶԼݣɼӲǼˣǿɵϸһЩ
ӵǲΪȻ˿ʼҲ٣Ը򲻸˰ɡ
ԪӶԶϪľԲαӷˣӶϪ
ͷµͣվŲȥˡ
һûλݲرߵͣպᲢϡ¡
ӹ̧ȥĵȷµʬ壬Ȼᵽ˷Ĺͷȴ£һ׵Ůӡ
µʬͱԵҷظιҰˡ
µĺǳ׵˽ˡ
·ȥҷظϿµʬҰҧġ
·ͰԼԭԭ
֪ϵʬҰеĿȫǽŲƵ¶һĨȻЦ⡣
Ϸ˴Ȼ֮ǣվûˡ
ϵĸҰȻǽϲܳǣΪ̡
˴뱲ʾˣϵĳıú
ϴ治ĸ޹ġ
İϵĸԼվĲġ
Ȼϱҷظӣ̫ӡ
ʸ;ⳡ籩Ҫȥˡ
ʻģ㲻ˡԼҲڲõ衣
ԼϻֻҪڲΪ̫ĸԸġ
̫̫ӵ뷨һģ׼֧̫ӵЩϳ̫ಡʺΪǣʳΪ̫游Ϊ˾ǡ
ͬʱ⸮ǰһźӵӡ
ȻѾˮȻ͵ġ
⼸Ǹ庮
ŵСӻһ߸´Ӥ˿⸮ǰ
СӳķǳΣ˿һ۾̲סٿһۣŸӣֵŷĳ
йٲӸͷźӵӾæͨһ˵ϣλٲүūǴūҽȥͷ״ūҳŸ״֪ͷ뼸λүūҹ¶ĸĴ֡

İʮ   ϵ

İʮ   ϵ
ԽεεӵĿȻ⼸λٲԹۡ
һ߸ӵĹٲԱźӵĽӵҿԴȥ״ȸ˵˵Ҫ״ˣ
΢һ²ǽεεعٲүūһﺢѰģǸˣūʼʴūҲŲòźǧ⸮Ѱ
˵˵ŽӾۺᣬһ˵ã
λٲһȻ˶˽ζ˵ʼŭأͬʱҲǰĹ¶ĸͬ
Ǹ߸ӹٲĸ˿⸮á
ĸӶ˴˿⸮ǰ
״ȵݽ״ֽģӴӻͳһ״ֽʵȥ
⸮պԴӹ״ֽġ
ոɫǺƽ޲ģǲ֪ɫͱ
״ֻֽŶһЩƽĻոܿܿ꣬Ȼȴ˲һʱ䣬ʱƽԿ״ˡ
ã⸮պԴŰͷ̧ȴԭЩڵɫΪصɫøڣ޵߳йƵġ
󵨵󸾣Ȼðϻף֪õ˭Ҳû뵽⸮ڿ꽿ӳʵݵ״һھʡ
ðϻǴﰡǰλѵðϻ׵ģɰѴԷ״λٲŻˡ
Կ⸮ʽȴһݣˣūҾҲðϻװūһӵȷ̫ӵµĹѪū֪˵ƽū֤֤ԼԷ顣
ոһԷ˵֤ݣó֤
ܿ콿ӾʹԼȡһö塣
ոӹϸꡣ
һö壬Ϻõĺ񾫵ɵģһοյ״ͼצצ
ϳ⻹һС֡ԪϦîʱ
ö֮ӻó˱֤һöɳ붫ơ
⸮ɾͲײöˣͿĸʱЪϢƬ̡
ϱⱧӵĽӣȻȷǷ̫йϵڰδˮʯ֮ǰΪ⸮պԴòƴĸӶˡ
ȿĸ뿪ոͰԼʦүԼ⸮ȹٺйٶ˹Ǽ˾ʹ˰ȶ
ոǽֵĸҪҲ٣Ȼǰ׮İӻͷһνӵΪϵŻѪʴǲòء
ȶһһ¿ӣȻĿڹ빬ʥ
򲻴ĸӾ»ص˹֮ϡ
ӼΣոͿʼʻϣ㣬˵㻳ĺǻѪǺºգʱεظ̫ӵʶģ
ϵūǼƽʮ³ڶݳӪڸ̫ӵʶġʱ̫ӵ¸ոյִݳ£ū̫ӵ֮ǰѾ˸ūҵķ֪̫ӵºŮɫūмɫʴ˾һЩֶΰū͵̫ӵǰ̫ӵ¶ūΪãʴ˾ͳūң֮Ͱūҽݲؽˡºݳǹˣ̫ӵΪղǳ񣬽žͰūҲ˶ݳȥ̫ӵ´Ӧ̻ؾūһأūұ̫ӵ°õĵطţ˭ϵĲ̫ӵūҵϢ̵̫ϢūҲԼܷ֦֮ͷ̫ӵ¼뿪ūҾʹ»صȷȥȻȷȴѾϣūҾС
ſϾͰԼʵ˵˳
֪ϾͷĿвŵŮոɾͲˡ
ΪϲǸѰСӣȻԼ͵˺ɫ̫ӴΪľǰԼ棬û뵽ϾȻ֮Ů
ұƽϢλҪͷĿսϻͶֻ߱ҪǻŵЩҪͷĿֱ̫϶ͷ̨ˣǵļҲ䵽ϡ
⿵Ͼ©֮㣬Ȼֹ̫ϵﱧŵĺӿǻԽĸˡ
ոÿڿڹǩֻѺȻͰѿĸӰȥЪϢ
ոʹſṩ֤ԼǩֻѺĿڹ빬ʥ
⼸ڲΪ̫ﲻλ󳼸ڳ֮ϹȻ
ϵ̬ȺѰζԴǵΪ̫֪ɷ񣬶ЩҲûҲء
ʹǾĥ͸ټҵ˼ˡ
ȥ̫ӵʱټҿɲ̬ȵģҪﲵ⣬Ҫʾȶκα̬ùµǶЩң
֪⸮Ϻ⣬æ⸮
ոȥһֱڵطְȥűؿⵣο⸮ͷһ鷿ʥţֿ֪̿
ոڵܯ֮¶Խд
հЩƽոǽˣʴ˽Եø׺͡
ոлƽϱһհޣҪˡ
ոɫټңһ׮ֵİӣϵŻѪͶ̫ӣò빬ʥʥá
һӹغ̫ԼѪ峯ǰһ£հ˵˵ϵشİӵȥ޺ðöϡ
ոͰѿϱź븮ø״Լĸ̫ӵһһʮڽϣó˿ϵĿڹԼṩ֤
̫ӵ塣ֻǿһ۽Ͼϳǰǿ̫ӵ֮
ǿ֮⻹ǳ붫ơ
Ѱ붫Ʋѣõ̫ӵǿɲһ¡
֤ϾĿϵĿڹ
ϵɫˣڿ˿ϵĿڹݺץ鰸ϵİֽݺݵڵϣոʶĳһбһ£ֽܰԼˡ
ټϢŭǿðλסոҲ֪˵ʲôã֪ټҶ̫Ѿʧ͸ˣ£ʵǾ͵ָ˹ټһϳ̫ӵɡ
̫ڶڼͨŮ˽ҲͰˣǿƫƫ֮Ů
ʱıֵĻ̻̣ӱ·ݵΣգӱ·ǿǸɹģǸʱɹ֮ΣĻ֪
Ͻ侲Щսսո°ɣúðÿĸӣ׮ӹϵش޻Ѱһʵ֡
ȻǸ״˿⸮ɹϵش󣬹ʴ˽ϲҪոͰ׮ӣҪѰ֮˽֡
ո׮ӾֵɽͲƳȥء
˵ԼûոȴھУľ쵽׮Ӿûб濴ô򵥡
ո˺ϱ˴̫
ԳϦ̫ӻصһֱϾ鷿ͷ̤벽һݺݺࡣ
ͻȻ֪ҪټԼ̫Ӿ־ϲ
̫æźŸ£Ȼ뿪˶ֱС
һֱע鷿Ǳ߶֪̫ܿӱټҴ֮¡
ЩŸߵټҺ׵Ĵ̫ӱܾͷ̤ʵ
æοſģټҪκ̫ӵȻͲᴫ鷿ˡ
΢΢̾˿ס磻Ըˡ
̫ĵ鷿
˵ʵڵԼ͵ץ˸˿ԼĸʱǺεġ
Ѱ͵˵檱˵׽鶼ûֱ׳ԣοǶ͵ӵŮ˱ץأǻĸӡ
̫ϽסϦҹԼΣͬʱʼѪͣŭա
ϵãһһٵʹڵܯ֮µ̫ӣ纮磬·Ҳ˲䱻ˡ
ʣ֪Ǻˡ̫ӻشЩų
̫ӵĻشǰ㲻ϵÿȻȴ˼ϡһ飬ͬһʯ̶ɣõĺ޹ʮʱɹʵ޿ãʴ˾˴һģһĿ͸ֵˣĿΨһĲ̵ͬ֡
̫ӿǿϤʱɫٱ䡣
ʣǰѾʧˣ֪ڸ̫ӵЩס΢΢
ϻİŹԭȻ̫İڰ֣ȥɡ
ʡ
޹ȥȥ
̫ʧǵĻصȥ
һĹ̫Ӷв֮ŮʼϢʹǡ
ϰԭͶԻʼ֮ԣεغ̫ӣغ֮ŮβðǲȤȻ˲෹̸ء
Ѿܾûһֵˡ
ȻҲ洫ķз׮š
ȥǶЩܲмһ˵ģһ
Ĵźæȥ鷿Ԫӡ
ĲԪӳˡ
˵ͷĻ̫ӵĸ֮ŮȾȥ⸮״ĿϻﱧĺǻѪ𣿡Ƶ൱Եġ
ӵĺ˼Ƭ̵̫ӺɫıԸò绨֮Ů˽Ҳ޿ܣǿϻĺǷǻѪԴȶ
ڵ֪̫Ӻ֮֮Ů˽Ǵº˹ȥ
æ̫ҽ
¹ΪͻȻεø

İʮ   Ѫ

İʮ   Ѫ
̫ҽڵ¹״̬ļҪѨλϴ˼£ѹ
ֻѹЩͷۻģ첲ȶҲе顣
̫ҽԵ֢״ָʩ˼ȻǺ״̬̫ҽܿó˸Ӧҩ
̫ҽĪ󱯴ϲżϻʳ嵭ʱ⼸Ļܻ̱ܿ
ߵŮü̫ҽȥ˳ȡҩ
һյʲ̫ҽĻҲˣεɰūǸŻˡ̫ӵ£ҲȱȫԼӣˣǲܸ̫ӵ
˿ڲ裬Ȼ̾˿ĵ֪˲ʡĵһ治ҲЩǷ֮룬ŮҲǺõġ
ĪҪ˼룬δؾʡģ˳¹ûùżϻءϥ֪ء̫ӵȻЩʡģ̫ͻݣǸϻ۶£Цǹɿˡ
ôһοʱ˲١
ӺһЩȥ˶Ҫ̫֤ǿĸǷйء
̫Ǹ˪Ƶģǹȥۻuˣֻŭ䲻
˵ɫͷһѵ̫Ӿǲһδһɫϡ
ԪϦҺȻ棬˵ʵ㵽ϲʶǿ𣿡һȻѯʡ
̫ĿĶ̫ӣ֮ǰҲʹȻ̫Ӿڡ
Ȼ֮ǰ׷̫Ӷ˵ʵԼüĬˡ
δǰ̫ȹڵϸһͷĸһδι
̫ӹԼ¿ڳƺѾʲôûõģ㲻ҵȻ֧ˡ
̫һʹ֪ԼǸİĸɫͷһѵöŮɫƣ֮ǰԳˣ֮ԼڶݳԿˡ
϶ִ̫˵ʱȻҲ޷侲ˣµ˼ǿϹȻйϵĺӾĹѪ𣿡
̫ӵҲȷǺǷңҵȷȾʱҵִݳⲻ˾Ͱѿ͵ҵӪڣʱҺȵԵɵɵģһɫ׵Ůûܰѳ֣ǺҲ֪ǿвŵŮǱɷֶ͵ߵģǸʱѾѾɽˣϵɷΪԼͼҾ쵽ʱ򲻱ǣʴ˲ϧԼò绨Ľ͵ҵĴϡ
ǿϲݲףź˵ֶҲһ̫ӾˣҲԵֵϵջ
Ӧ϶ݳǹ˻跨ŹԼɷһҡ
̫Ӳδɫǻ裬Ӧϲ˵˵ˡ
һſϵһƽϢԼγͰЩͷĿԼǵļС
ƽϢ̫ȥݳǳȻͰѿʱ͵˱𴦣һæϣϻؾȻһһֱԼģɴȥÿϵĵطѰѾ֪١
ȻѰ̫Ҳû̫£̻ؿ⡣
һͷԼ岻ˣѰһȦûҵ͵Լ䵽ˣⲻ֪ϻʱ屻Է˳ȡȥ
һ࿵ûаѶ̫ҲİǴһ¸ȴˣôҲ뵽ϾȻʧһԺһӤ˿⸮á
֪ȥȻĵһӦ̫ӱˣǿϾһöӡ
͸Ȼ뷨ıϣÿվߣǾͻһֽ
̫ӵӴ鷿ԪȥѰˣϧһĸѾʴӿ⸮ˣĸӶںδʱûд̽Ϣ
ټҰѿĸӲˣֻֽҪĻȻͻĸӶ˳ʧѾ˶뷨пܻ֤ϻǺӵݣҲǸѪס
ѵ˿ֻԴ𣿡ȻСʣ׸ǾԲĵġ
ŸȻ۾ȻȻɻǵñ˵Ǹӣ
Ȼ΢һ£ž˼ָ΢΢һ£ͬʱɫҲԽ
ĸϱЩðյġȻСľ͸ӺߺƵġ
̫æĸȻ˵ļıɷ֪أ
ʧ͸̫һ۵Ҳ޷׹֮ǰ㸸ȥȵۣǾͶȫˡ
˵ЩʱɫƽͣĿᣬһҪĴ£Ȼ˵·͸˵ųӽӡ
빬ڲʮˣʼղóϺҲͲʲô谮ˣΪʳӵԪϦ̳дͳԼŲܱΪ̫˾ܱ׷Ϊ̫ԼⱲҲûа׻
ΪԼĺҲͿʼˣʵԸΥ
һδδϣʧĻ䣬ͬʱΪ겻õĳ谮ܵ޾įĵ׻ѹ˲ԹЩԹѻ˱תΪߺޡ
Ǻλġ
ӲԼ飬ûкúõĽ̵ǵĶӣӶԪϦᡣ
ԪϦɲĵȫڸʶСȱʧϤĽ̵
̫ӵ֪ĸҪԸ׹֮ŵˣĸ򲻿ɰ㸸ķ˶ǶúõģʱߴһĻľһͿˡ
û뵽ʱ̫ӷҪǺܶࡣ
ĸӱĴ˿⸮Ȼ󱻰һĵطȺ䡣
Լȥ¡
ڽѾʮˣΪҪĸ֮һ
簲ú˿ĸӾͻع
ǺΣ
֣صĻشǺ೤¡
һĸʳЩƵĺԭȻͷڶԷͬѪˡ
̫Ӷ֮ŮʼŻڿͷɡ
سǲõˡ
Ǽڳϲùۣʴ˵ɢ๫˾һ鷿ʥ
Ϊٹ֮׵๫òͷǽһʥټңͷ̫ӵ֮ŮȾϢķзرǹڿϻǸӤǺǻĻ⡣
⼸λ๫ǸŸ͡
΢΢̾˿Ȼλ޸δã
ʹɹȻǺʵǺӵˣǺӸ̫ӵµѪףǻ͸ݣǺ̫޹أȻҪÿðϻ֮ˡ
֪¸߳źʹĻΪŪϻкӵ̫ӵµʧ֮ҲǺӹȻǻǾʵ̫ӵղڼ֮ŮȾ֮£ôδȻ֮ŮȾ°ο̫ӣο͢أʧ޹ɥΪƽѳ͢ǧˡټʺֻ׷λҪͷ𣬶ǵļһ棬ֻѾԲסЩѵĽʿ޹ˣ̫ĺͷŮȾټһһֻ۱һֻ۵Ļ֪Ắ˶˵ġ
»ص̳ŷ̬ȸ߳һģʵ̫ӺͿȾ֮£Ҫϳ͡
๫ǶˣȻϾûѿĸӲʱҲûöν£񱻼λ๫Ƶòó̬
һպԵѪס
Ϣܿʹˡ
Ԫڵ֪պ̫ӸǺӾҪѪ׺ȻǴϲġ
Ҫ̫ӺͿϵĺӵѪףǺ̫ӵĹ⣬֪ΰãĻ𣿡ʡ
ԪȵҹǺ̫ӵĹ⣬ӦûףϱϾ֮Ůûʸӵġ
ѪҲȥƶðҲڻϿҪۿءСŮԶΪʧЩļ䣬ʴ㵥򵥣ǰӣ˲һ³
ۿ̫ӺǺӵѪԪ޷ģ뿴̫ӺͿϵĺӵѪûлģҶûлᣬֻǶԵѪĻԴҺСʯͷϸȡһѪȻѪһѪ
СʯͷѪ໥ںأɵŪԪӺһ٣ûãֻظһ˵˵Сͷ
̫ӵ֪ԼҪͿϵĶӵѪ׺ͻˣ֤ǺӹҵģȺŹҵģҲܽͷװҸˣǲܲڲΪ̫ġ
ȻȻͷҲûеףֵҪ̫ࣻûеһвšǰڲװڲġֻҪڲᱻʳǶǰȫġ
ⷬȻ˵ڿο̫ӣ˵ڿοԼ
ĸȻã

İʮ   

İʮ   
̫ӺܲҪԽĵѪףʱתۼš
Ѫڴ˽֮๫ԼλҪҶڳ
ĸӱ̫̫Ҳˡ
๫Լλҿûм̫ˡ
ǰ̫㲣ǸǴྶͥ
ϵ˲̫ӵӹһ˿ɱܿˡ
Ȼ˶ˣѪҲͺܿ쿪ʼˡ
·ȡһ֧״˽ǰ֮ϣλС̾ͷֱ̫ӺͿϻӤȡһѪ
ϻĺӲż¶ѣšһ¶ܻޣοƤȡѪء
ӿ޵ľ춯صģϺǷ꣬ȡѪϾæ˰ѿĸӸˡ
ӱˣ»ָ˰
ʱ˵Ŀⶼ֧״룬ѪͬʱС
Ѫ໥ģɽѪͳ˴˿£ѪΪһѪ
ԼѪϻӤѪΪһʱ̫ԭеһ˿˿ϣ˲
ϻǸӤԼĹѪԼ֮Ů˽ϴˡ
Ѫ׵ĽϵɫޱĶɫ԰׵̫ӳѯʣԪϦкλ˵
̫˫ϥһͨڵϣʣ֪ˣ֮ǱƵġ󸸻ʶԿѶƹػṩָܺʹƶġ
̫ӵĻ֪¸߳Լĺ룬̫ӵϴûУպԿΣ
ĸ̫Ц
ԼûεĹպҲûл῰ˣǻһ˰Ļʵ֮
û̫ﺰԩǲԸλ๫ڵ֪롣
ϱѼλ๫ˣҲֻ˾档
ֵܣ丸̫ڻʵ۵ĵӡ
ָƻ
϶ȻǺǻѪͲ⣬Ǻף־͵һְɡ
˰ſϵĺϻԸһ¡
ϵĺǻѪȻҪڵģ֮󣬲ﵱĸ಻ϡ
Ȼ׽ϵ˼æټҷģ°ŵġ
ϳڰʾˡ
µڳ·޼«ɾֻʣ½Ϻ̫ˣӶڵ֮ý

İʮ   

İʮ   
ڵϵ̫Ѿ˹ȵף޲ԼһͷԵڵϣһغˣܱ֤ڲ̫֮λ
֮ϵĽˮûж࿴ڵܯ֮µ̫һۡ
ΪֹȻʧ͸ˡ
Լλûָɼϣƽƽڴλϣպ˳Ӱࡣ
ȻڲʴӱʴȣǺΪ游ĽϷ·𿴵ԼʱӰӡ
ֻԸΥ̫ȴʡģһδεֳⲽԼ뱣ȫǸӶûôˡ
֪Ĭ˶̫̲סˣʣͿ֮±Ǳ˸ƵģǸƶ˿϶һֱ̫֮λʱѡվŶ߲ǾöʴᵽöԸˣʴûг׵ĵѾʼͶˡһֱ躹ޣνಡҲǼٵģ۾󸸻
̫Ӱѻ˵꣬Ȼ㲻׵̫
̫һ£ĪͿͼı
ֻһȴδ̫Ӵ𰸡
ٴϢĳĬ
ԼĪ˰յĹϲſڣԪϦµĪҪԹκˣֻԼ̫޴вԼƺ󣬻жйصЩŮ˶̫ĴŮɫѰǱԼƨµǰŮ˲ˡ¡Ϊ󹬼ǧˣ̫ƽʢʱȻĻλȫܵвʱ񻷻Ǳ߰籸רݲػسȥҲûаİĹ·ᡣԪϦվʺǸλãһɢү㡣
ⷬϿΪǶ̫øˣȻ̫ӶȴȻʣ֪ԼͿԲҪǸλãڲȶǸλáʴͶһڲ̫֮¡
˵̫Ӿͳƴߵףû¶ͷͳѪ
ε̾˿Ȼ̫ӵȥɡ
֮϶̫ޱԡ
һ̫ӲŻȻ̫˫ϥѾľˣЩվˣ·æǰ
ȻǺӵȷ̫ӵĹ⣬սϵ˼ڣȻҪڶˣڿϱ֮ŮȻϡ
ϸǺȡΪԺ̫ͣӵĵĸӣȻȴǲܻӭġ
˵˶̫Ȼܲá
̫ӰԼ鷿ͷġ
ֻ̯̫ʰ
ôǺӶǻѪã˼ȥ̫ͰǺӰŸ޳ӵĺѡ
ѡԪϦþźǸʱͨѾͷһֱó裬˺ʵԪϦ˸һѡ̵ݡ
̫Ͱȥˡ
̫ԺͰŸѡ̸ҲǺ׵ͺñȵѳŮ޳ӣʵɿ¸
ѡ̺Ժ͵̫Ҳ⣬ϾԼⱲĿԺСˣǲԺߣһ飬
ѡȻЩľɣȴҲǸˡ
˵ĳ谮ϵƣץססΨкһŮָ
ĸף˵游ΪԵʧ𣿡ڲһãȻĿ׵̫
Ǳ游ƶ˵ģͻȻƶˤʵǲӦġ
Ȼ̫ûиڲͻȻʧǰԵʣȻֶҪŪĳЩ黹ǲ̫ѵģοǹ֪Ϧ֮ҹʲô
ԼֻԹˣԹ²࣬˵ӵĺȡ
ڲ̫̾˿ĵڲҪ԰꣬ûеһǾԲԷ֪ѾʧڹټҵʵԵʣˣЩҲͲˡ
Һ̫żĿǰζܿҪۣʮа˾Ż뿪ʧȥӵеһС֪㲻ģҺγأĸǲĵģҪӵеһһֱӵµиӣǲ֪ҲҺȥ
ڲȻ̫˵ǸʲôȻ˼ֻҪܱסӵеһжԸһĸʾ¡
˵Щʱڲɫأ˫͸ǵ̰ͺݾ
ڲ̬̫΢΢ЦЦԵԵȻ
ĸӴϺڶ߻ָƽȻʱ̹ע½չĿǰҲ֪ǿϵĶӹȻ̫ӵĹѪ
һʱ¥Щ˵Ƕ˵̫Ӻ֮Ůǵ¶
Ȼǲ֮ĽϸڣǸµĹȻ˵˵ļӹǾͱһξʵ顣
ǿɲͰЩЩйȻӵ绨ѩµĹ
м˵Ҳ˵̫ӺͿϵĹ¡
ȻַˣмĹϵʴ˸廹ǻƷóԵģȻ鿴ݵġ
ȥչ˵ģЩչûˣҲû̫¡
˵˿ĭɵ˵̫ӺͿǵ¶˵ĺףǵģȻԽԽô£ˣæȥȥˡ
ûлԼĹǴѰ˹
빬ֱ鷿
ʣͷЩ˵˰̫ӺͿǵ˵˵ǲ񻰣ʼ棬ÿ⸮Щ˵˵˵˶ץһܻ
ڽ϶ԹĻȻǺӻص棻Ҳͷһˣ˵ѹ±аһԸǮ̫ƽˡ
ʣǶ˵ϵ̫ӣ𣿡Сʡ
½΢΢ЩãݣԼݣЩ²òֵġ
֪Լòֳ£ɶϾǸʵŮεĹϣʷ̫ӣǣǺܲ񻰣ϾǻʳӣʷǸ˻µе޵Ĺزܻ
ȹѻ˵Ϻݺݵһǰ鰸ݣû뵽Ҳ֣˭޹أǴεĹֻҪǣȻһٻ޲Ĺĸκ󳤹ǰԶϣʼؼ
ʣ֪ˡӵӦ
ԭǲˮģ̫Ĺƻ
̫֪ԸǳװŵպǶȨ˾룬ڹջȻܴ
̫̽һ¹ټҶ̫Ӻͳ̬ȣ˭֪û˵ؾͰѸʸˣʶҲͲҾͶ֮˵ˡ
鷿ֱȥ˺󹬣йػʺ˰ȻȥԼĸ޹

İʮ   ԥ

İʮ   ԥ
빬˱ֵȻ빬úõֵأ⴩̫ˡ
ĸѵǣԭŮû빬ģھ˵Ϊ׬Ǯ̫ӺͿϵĹ±ĺǲ񻰣̫ӸֱţŲԾʴ빬ʣϣּЩ˵˵˵ץʴûлظ±ֱ빬ˡ
˹빬Եʺ΢΢üͷȻҺŶԹοҪǻˮأҲ㸸ʱزϲŴְɡ
һЩʵȷûвŮĽ飬ŮĥŸƺҪϵ̫ӣŮ̫˵˼ûͱʸ򷢳ˡ
֪Ȼ̫˵ݺһǰ̴ľСԲͷĲ豭Ų˼£ݣͿأ㸸δö޹أպǸλϵ˭ֵܣֻҪ㲻ҽϣðؼȻȷԼһȡ෴ҲֵĻܻܿԼһ鷳Ҽǵ̫ӷҲûжٽ飬Ǳ˵أĪ̫ŵʲô
ԼŮƢͱԣ̫׾ͱ˵ǹʹ
ԼȻ̫ӴĲ࣬Ҳ֪Ǹֶεġ
Ű̫Լŵ֮¸Լĸɩ˵ֻҪڸǰﶫ˵պ跨ȫҸġĸŮȻΪˮˮŮǲԸйϸ𡣡
ݣ޴أ̫ˡȻҲĳ֣Ҳ֪ԹǶ½ϳ̫ӣλسҲԶʧ͸ĻΪԼǾ͹ԹԵԼĹͷӣĪ㲻ɵĻˮԹĵⷬȰ֪ŮǷĽȥԼ˼ΪһĸĽ˶ѡ
ΪԼ޴ɲ֪þһ޴Ů
Զʧϳڶ糯ϻ裬Щ󳼸ɴɢ
Ԫڸƴ塣
سĿǰζ붫ֻһ֮ңˡһϮµƴְֳӣƵᡣ
ƴǶԪһϮۣһöīӣĿ⾼Ķǰϵ֣ƴǵĻſڻӦһǲоʤȯյģҶͷӵ˽ԥȻԪϦʧˣȻڲϣġ
˽ԪӸƴἰʱӲƺʻ߹ټңҪͷӣٸɴһ϶
ǸôԼԪǰصģȻǷݾز°ˡ
ǺģԼ
ԼĸΪÿһߵС
ĸӶ޿ôСֻ໥ٲά档
ΪĸԼó裬ÿ궬ʡ͹ȥ̿ģǴߵĽĥĥĲҪĶ
ΪóԪϦ۸һѪͳĿֵܶ
Ǹʱֻ
ʱİʹԪԸⲻƶˣΪ֮Ůˣ˲ܱıӻ֮
ԪƴǽŰǿһȻĿ֮Щ˸óˣڲıΪ̫ˣҪᵹͲˣ֪ڲĵǽȻͬġ
Ԫӵ֮յľҺòģȻջᡣ죬պˣþȫ㣬ȥӽǮ񲻱عȥˣˣ˵ˡ
ƴǵȻҪȫңҲˡյĸˣϿһ̥ȻǸСɾҺԼ˼ˣȻǶĸðһЩҲȥˣǵҲļѡȥˣʮа˾ЩֵǻҲʱշǹ¶ĸġ
ǻ˵̫ˣƴǵĴϢЩ٣ɫҲЩ̫ÿԪӼæԸ׼˲β衣
һֱƴǸӪԼʼûӯʱǮɶԪӳͷͶġ
ƴǾõǶһ塣
ƴﻹҩĺͲ⣬ļ˽ɲСԶʤЩֵǡ
ƼұѰ˼ƴӹǲȢӵģʴ˴һӹȥ̳²ͼ˽û뵽ƴǾȻȢˡ
ѾŮ˫ȫӭӡ
ȢȻǹŮȴҽ֣ɻ鼸˸ƴŮ⻹ϰƴ²
վǸŮӣƴȥˣЩＸƼǲǹӵġ
ƴǺ˲βԪӲżʲŵĻ⣻ģҺúչĸӵġˡֱԣһ̥͵ΪֹɣҲ֪㲻ǶãûиĺվǿģΪĶŮҲҪԼ֧żꡣ
ƴǵһġ
գԲ֪¸߳Ϊ׵ļλسһ븣ʥʥҪĿľǹڶϻǵ
ո߳ùĶݣȻʱֵˣ߳һʥļλسҲõľľҽǵܶľҽ
ǲ֪ԭøľҽͬйϸ
ǵǲòΪհˡ
ϰ죬ֿճǼˣƢòѸ߳˸ˡ
һ½ϾæԸţ򲻴ʳ½ϡ
ڼʳǷǳ򵥣ǼҳСˣʳǴ
Ա̷·
ʱüĿչ·СʹټңĪǷ˲Ϳζ
ϰѳԵĶȥŵͿζޱµЩķҡ
·ټóȻҲͲǰˡ
̾˿зֳһŷϳ̫ӺڲΪ̫һŷϳ̫ӣΪڲ˭ΪƺЩҲʮˣ˵˵޸ѡ񣿡
ȻټǳͶ˵һԼ޼·ɿһɺֿڣ˵ټʢȻܵȵʳﳤˣڼλүǰվǸλүδķ˵سҲδܱѹסʮ꼴λ̫ѹЩسټѹƵЩϵϳ𣿡
ȳ곤ʮ֮꣬ǸҾһֱ躹ޣЩڳʮϺҲûǸ֮
ЩԵڿпڱġ
Ϊ·ǰʮ꣬Ϊĸ֮޻̸ʴŸֱԲ䡣
·ѻ˵Ȼ˳õĳĬ
Ĭú°ѷϵĿţ·СĴźš
Ͻûȥ󹬣˸ֵ޼«
ֵ·Լլۡ
Ϊǰϯ̵·ÿٺ»٣֮ТðլӣȻһźȻڻ¡
·׾빬Լˡ
Щڹ˵һȻԼûˣʴԼֶѡһüĿ㣬Һܻĵӡ
Ǻ·ڹӼ顣
·ŮɫȤʴڸźҪɫ˥͸ԼӹСţϲռֻǼƶξ빬Ļȡù;һΪˡ
·źС̦͹̣µˣ鷿ͷء
·ϲ˳ƺԼүߴˣ·óƺ̹ģȻҲֻԼϲ̹ĳƺ
֪ڲ˸·ȻԷ˵Ŀġ
ûȥ·鷿ǷԸ̦׼һƣСˣʱҪý֪һظˡ
̦ӦȻˡ
̦ܿͰһƺͼС͵·鷿
ԼĪһڲ͸ˣ·﹧İͳ·
Ƚʧããҹɫ·ת׼ԼԺӡ
ʱ̦ǰڣˡ
֪·æ̦ȥ밲
·굽·ߡ
Ǻųģǽ˷ƽﻪ챦Ŀ⣬ϰ˽ʳҪǰܾȥ飬ܸõȥһԺȥ顣
ҲϿԼý·ʵϿԼ̵˾εݡ
ѹ·ȫԼ·ĶӣĶİѶԷصġ
·Ȼǰ·ﵱ
ȸ·ʳԽͬʱĸܼĽ̵˲档
֮ĹϵǢ

İʮ   

İʮ   
·鷿·ϴɫһƬƽ
Ӹ밲·ﵽ˽ǰžƱ˳
¾Ʊ·ſվǰӡ
һϮµ·޳üĿ㣬͸һɵ
ǺģڶֶͷѡΪǶĲϣºֻͣҪӹúʱձػԼӡ
·ıûʧ
˵ˣ̸ƽ·Ǻº͵ģǰ·ûзĻ·Ȼͷϸ꣬ͷֱƤȥġ
·Ȼ쵽ĲãظףݷģȻ㵱δ飬ʴ˶ӲŽ
·зƽͶ޹ϸʱݷҵͼԶҶӣǸһپ٣һɲҪͿ
ף˼̫ӵҪϣټҼĻʳҲ׶༪𣿡·Сʡ
·һھƺŻش·ҲͲˣͶ¡Ǳ߾ٶôҶΪЧġûչټȥˣҵǰҲ͵ΪֹˡûǰȻڡ¼̳дλҲǰƽ˸ɲҲ᳹ʧƣһҶжߵĸҵˣһСʱ˴ҿ֪һѣǺӴӴ˰ҵˡպ¼̳дλǽ֮ңȥѰȻῴҵϰһѣ򲻵ѲҪ顣밡ѹ׵ǮײܶһǾҲûˡ
Ϊǰ·ﵱ׶ӿԼ빲ˣʴ·Żø
·Ͼᣬһ֪ôȻҪһġ
ԭѾڲ˵ˣ׼ǰԵġ
Ƕ·ﶼ·ΪټߵĴˣһ̼ʮˣ˵϶ЩģȳĳЩسз
֪ѾͶ·ȻҲʹ˰ﶫԵ˼
ʲǷҲӮˣôǸܼкӹ
Ǹƽûн·İæǰˣҲѱ֤պǸӻкӹ
·ͰԼܽһˡ
ҹһλźµŮӣԭԪڹ¸ģ֪˹æѵ鷿͡
ѼүŮӳԪʩһ
Ԫӵ񣬽űֱ˵ңǶǱҪдɡ
ѵүʥ̫Ӻ̫ټ׹֮¹ϵشѲҲү
ȷҪԸ׹֮ԪȻ֤ġ
֣µҪ֮ҺأүŵĻϸ֤֪ڶֻ߲һ
ԪӵȻģֻǾ̫޴ˣȻˣǱƾͼơȻȥɣܷκĪ㲻̫ڶ༧ܲó¶ѣؼı֡
ѳϸһȻˡ
˭Ҳ뵽ڶһֱĬĬŵ¾ԪӵĶĿ֮һ
ϰһ
øտ첻εſڣԪ¡
ѿ˵ԼǱ׺ͼĸϳģΪʱѲʮ꣬ССģźǿ
ȷûԪӾͰ˴ŮԪӴ͸ģϣϰ֣ʴԪӾñڤ书պ󱡺븮ɱϰ䡣
˺ʵԪӾһЩֶΰ͵ԪϦȥ
ѵģǲģΪ̫ӭȡҪǸˣʴԪϦζյõʱϡһӣĸо̫ȤҲͰˡ
Ϊʼնؼţʴ̫ȻžǺõģ޳ӿʴ˾ͰѳŮ
뿪Ԫӱڵ˼Ǳ߽Ķ
յķűƿԪӻΪǲأû뵽
ɢ˿źĶõĳԪӵǰ
¶صģˣĪǿҳٳδ鲻ңԪЦŰů
һ֪ҹǸŮأȻ棬ҲҿȷǸŮӡ
ԪӵȷǸŮӣҰڶϰҪҪ汨֪ġ
ûʧ֮ǰ֪¾ԪӰ̫ߵĶĿġ
ʧȥǶμ䣬˱õˣิӵԪҲû֪
Ҫá
ԼΪڵ꣬Լı޹Ұÿͬ绨ѩΪ顣
֪ҹĺŮԪӰڶǱߵϰЩŵ㣬ĪǶǱҪǲ
Ԫϸ˸İɣԪϦѾɽˣġһֻҪԹԴڸ𵽴ܣҵġ
ֻҪԹԴլȻҲͲ룬ԪӿȷͰһ㣬԰ȫ
·˵ĸֺϵ˼Ϳʼˡ
Ȼ̫ҽ˵ټ念εģԼӹĴǰˣرǳϦĴ̼Ѫÿ£֮ÿܾӵϳȫƾһţԼЩкõĲҩŰˡ
ε˵ĸ̫
εĴ
ĴϵĿһڱ˵ʵۣ̫ʧˣϤ㣬û뵽㾹ȻһλϸĴѡ̫ʧˣ
Ŵʧˡ
ýʱҲ᲻ȥ
ԼǸΪѡһλڶµĴѡ֮ǰҪȰڵĴϳ
գټسԼ¸󣬺ԺλѧʿڴϳԪϦ̫֮λ
ټ¶ҪϵԪϦ̫֮λˣЩҪĴȻһ˱ǼĻʳԪϦ
ڽټҪΪ̫ﻹҸһԡ
Ĳ˽๫һݷϳԪϦ̫֮λگ顣
๫Ȼû飬ʱϵĽͻȻתһѪ˳漴Եҿ·ۼֿûùټڵϡ
๫ľ֮æ󺰴̫ҽ̫ҽڲ
̫ҽٶȵ˴
ȻԲѣ²֪ˡ
õϢػʺҲѾ˹
̫ҽڸȻ鲻ػʺԼλǿɾͻˡ
̫ҽԺƷ̫ҽȫټ˼ͬ޲ߡ
ҲֻܸһЩĲҩ
̫Ӽϳɽʱ⣬ĵĪػʺˡ
һټѲˣǷϳ̫ҲͲˣϾگ黹ûв⣬Ĳگ飬ټһغˣûȷߵε»ԪϦӵġ
ټһԲѵϢȻܿʹͷ
磬ʵĻŭţȻǰͲùټϾȶһţȥȵۺ̫ˡ
ͬһ뷨ȻϾڶ̫ԪϦ
£ټͻȻ赹ȥ̼ԪСѵ
̵̫ǰ̫ӰټҲ̫ȻҪΪˣԪҸ¡
̫Ӻ޲һ̾ټҼݱϢ
չټټسڴҪȻݣѾоΣء
ʱ򸸻һغˣԼ˳µǸλãԼ˰䲻ʺϼʵۣߣʱԼΪδȻǰλȻ
ֻҪԼǰΣԼҪãĻ˭ҲԼ
Ѿ̧˸λλǰسͷŲ뿪
ػʺԴȷⰲ
̫ӹûһõϢ˳С߻Ҳˡ
̫ԪӵĿζԪȴ
ԪӺԼĿĲǿ̫ӵģػʺԵġ
ĸ󣬼Ȼ̫ҽԺλǶԸʵĲ޲ߣƼһλľ빬ΪΡԪӵĻδ̫ôӣ֮ЩĽдء
ִԲӣȻľҽǽУҽԲ̫ҽԺ̫ҽǡĸ󣬶ͬľľҽΪΡ
Լ׵ܵܶվԪǱˣȻҲҪսֵ֧ġ
ػʺԥǼ˼ˣ̫ӷ빬빬ǵĶǺõģ·ͬСλ̫ҽ๫ȶһ
ʱڵ߳ĵͻȻˣʺټҴ֢а壬ʴ̫ҽǲﲻ֢

İʮ   ѹ

İʮ   ѹ
˵аʹػʺԼڳ˶
úʱ̫ҽǵʿˣĻﻰⶼ˼
ϵҼȲǵʿҲ̫ҽǴկ޹ģկ׹֮ʢУĲͷ֮ŮȻҪ͹֪һˡͨټҵɫɶ϶ټа׹䣬ʺԡ
ػʺûüٴβ̨ڴΣǵĲ䣬ټ֮Щ߰ĶʺĪҪŵĹ
λɽţۿҪػʺһѵʱǶ˻ȥɺͳ
ػʺ΢һɫſڣо׻˵Ͷҽ̫ҽԺ̫ҽǶԹټҵĲ޲ߣȻܼϣ̫ҽԺˣ˵лǵԶҪ̫ͬҽͼλ๫ȶ
ػʺ๫ʹԼ̫ҽԺλ¡
ػʺˮĿŵܯ֮µ˻ټ²֪һ˼Ҳ֪Ǻã䡣ʲ򱾺ƾõľ빬ΪټҿȻټұϾ֮빬λϸó³
ػʺĻ̫ҽԺԺȽԣƾٵλľľҽжšλľкñȻ٢ȵ˵ʴ˲ŲԸ̫ҽԺʮκ˺֢ܶǿǵԹƽͷľľҽ˲֪˲ġ
Ų֪¸߳Ҳľ빬Ϊټҿ
ػʺȻľֻش֮ܣԪϦǻԶһֱಡ齣ԪӺȲ˲ԾĸӶΪľΪϽĶ
ϵ⣬ػʺȻľ빬Ҫͨλ๫׼빬
һȶվľ빬Ϊټҿ
ػʺߵ޼«Գȥľ빬
ڵ˵ټа֮˵ػʺʱˡ
̫֪ľģʶ֪ʺͼλ๫ľ빬ʱͲˡ
СʱʱľͱĻƻľҩ빬ˡ
յľһϮ׳£һߣ¶˫۾ǳȻԶ
ЩǴ
ػʺ򵥵ľ༸⣬ݶԴ𣬽ػʺΪټҿ
ľҪȴ̫ӸˣժȻȥΪʿ㲻ĿʾˣһҪ֮ززˣ͢ȥδѰ㣡
ʱ沿ܰժ£̫ӵ¼¡ľ೯̫΢΢֡
ľίܾ̫ȴǲģľ࣬ԸժǱժԼĿªŵˣӴɵñʶһĿΣ
̫ӵĲľȻǲû̫Ӽ潻棬ǳػʺʩһ񣻡ʺժ߲ſΪټΣˡּ֮
ȻᣬȻ˵Ļȴ͸һɲȶļ֡
ػʺԥʱ濪ˣûʲôȹټҵİΣҪģԸΪľ
̫û뵽ʵͽκµ澹ȻʱԼ̨ĸһʡ
ػʺľвذ̫ӵΪϣ׼㲻ժ߿ΪټΡ
лȫ
ľ๫ͺʹȥͷΪϿ
̫Ҳֻܸ
ǴȻﳯⶼΪػʺհ
ػʺŴȨ˭κΡ
ֻľڹټҵĲ֢ͬ޲ߣŹټҿЩ
ԼĪһľͷˡ
ػʺæľУټҵΣ
ľصʺټҲǲˣǱ׹֮ȻЩȻȴֻжΪټʩɢڵаܿټҾѹ
׹׹ƣѵ׺͹ǲͬ𣿡ػʺ󲻽ʡ
ľ׹ƿһңʵȻйƣֻ᲻Դа˻ǣǷ纮ʪ˵棬ԲӴ˾УֻĹƳܺڲſԷЧټ˻ǣʴ˲²֪
ľвǺųƻ٢ҽѵø𣿺ߺߣҿľҽҲ̫ٴγľ෢ѡ
̫ӵľһЦҵרҽ̫ͨӵдһֺò飬ɰȴһͿ
㡪ڽҶ̵̫Ļ
޲ðⲻ֪ߵغľˡ
ػʺݺݵ̫һۣȻֶľľн㣬ɷƼһλΪټҽ
ľ۵ĺͼһԡ
ľƼĺͼ˸պػʺ֪һλˡ
ΪļλͷͰˡ
Է̸̵ֲ٣λ۵ĺԼµסÿ궼빬һΪϽ۵
ľͬʱػʺɿͼ빬
ͼ֪ټ̲ݻ빬
ʱɫػʺѺɸӹǶˣ๫
ͼڸػʺȥ鿴ϵ״
ͷһųȥʱƵᣬʱȴɫء
ɫػʺȻǽŵģˣټΣϣ֪޲޲
˵¶֮ǰ ͼһ𣻡ʺ԰꣬ټаҪɢҲѣҪƶڹգҪڸĶǴһ׸ߵĸ̨Ϊʱ̨ÿʱƶҪڷ̨Ϊټл꣬ƶл껹ҪһЩƶ֮д
ͼзýתػʺԼڳҲ΢һ
ͼͱڸƫͬʱػʺҹʼ̨Լ׼Ķ
ػʺ󼸺ûôۡ
ͬûк۵Ȼ̫ӷ򸾡
϶ѹǵɾͰ׷ˡ̫ҧгݵ
̫ͷҲŵĺܣȻֵȴ̫Ҫࣻ²õģֻҪΪټʩлˣǹټҲѲ
̫΢΢һЦ֮
ͼڹ̫ӷ򸾶ҪһССţϵȥ޻زѡ
Ƿ򸾶˻ûüǰڸ߶ԺͼֵָѾذΧˡ
һѶΧˣһػʺѲ鶫
˭ǵĵѲ鶫վ̨ϵ̫ԪϦϵΪ׵
ػʺ̫ͣӵشĲʺ֮Ѷһܱ̫ӵڶ׹ټңΪ˻̫ӵһףʴ΢ѹ̫ӵ޹ȻȰ
ػʺܱ׹̫֮ӵʱͰˡ
ǸȻ̫ıԼķ۾֮ϣȻҪ׼ѹвݶҰ˵Ƿ˻ʺͱţ˭֪Ƿ˭ͣҺǴӱʬ̤ȥ
̫Ȼѹǲˡ
Ҳֻǻɶ׹֮һܱʵأ
̫Ǳԩģǻͷ϶Ҫ˵ġ
Щǿɲɵ
½֮ʱػʺߵï˶
һǰļƾˣ̫ӵ£̫Ƿ£ټһԲѣǻʺλѵҪּ𣿡
̫ĽԼĲïûбסǻѹĪҲҪּ񣿡
ʺߵĴЩȻҲ޿ˣȻ̫űҪҪǻһѷƵĴ˽ȥ
̫ӵĳµȻ̫Ľٸ
Ľǽ䶼ҪѣһϸѣÿһïԼලû˸Ҳϸ
ÿһҪߡ
ڳµͽٸûзʲôҪ֤ѵڲ֮Ҫ֤ľżľż˵ؿڴ˽ϵ֡
ľżС̨·ֵģѾѬǵĲôˡ
ѳ֤ڲɵˡ
̫ӷˡ
ȷѾ֤ɾˣʼڲûбǣС
ïľż˵̫ǰ ̫ӵ£кλ˵
Ǳݺģݺġ̫ӷƵҪïľżˣȻïóѡ
ΪڳѵľżҲˣû뵽ѾȻµķ֡
մӶѵʮľżˣڳӵĵطѵģʮȽϷɢд̫ӵļ檾ӴֵģеǴӻ԰ļɽڳġ
úõĶŪǽ塣
ЩûмļǶŵشޡ
ï԰֤ݳʵػʺǰʱ๫Ҳڡ
̫ӺͳﾹȻı׹ټң¿֤ȷˣػʺ󵱻¿ͷ̫ӵˣһеȹټ念󶨶ᡣ
Դ๫顣

İʮ   

İʮ   
ػʺ˷Ŀͺ˵ȣֻʣԼ๫ǡ
ȥ๫Ƕػʺӡ˼ңȻνϵͻȻǼʶػʺΪ֪һ棬ǾС
ػʺεذѳŴȨ̫ȫ˸裬ܽѾ¾ķϳԪϦ̫֮λȻϳگһûа䲼ԪϦͻδ
ȻǹҴľһϵľиôȻҪվʻȨȷֳξð
ػʺεذȨ߬̫ǰҲֻܱӡ
һ๫ǲŻȻԭ￴ػʺǸֻúˣȨԼԸַŵĳ侲˽סϵմ̫
ʹһЩϳǿۼ̫ġ
ʶػʺֶκ๫Ȼȥյ۹⿴ڷλϵػʺˡ
밲ػʺĿӼλ๫һֻôһȴ˸оǴ̹ǵĺ⡣
ػʺĿλ๫Ųصǰ̴ľС֮ϵյһڵĲϣ֪ټѾ⼸λ๫ݷϳ̫ӵگ飬б򣬶ҹټҵĲҲüĿλ䲻ؼڸȸûȥβϳ̫ӵگˡ
ʺټϳ̫ӵگ鵱Ƴٵټ⣬סʱȻʹɹ磬ִԣ˵ػʺ󣬾ԵʥҲұԼĲͬ
ػʺ󵭵Ƴ˺ʹһۣȻ˼ȻףǹټѲʱϳ̫ӵĻͻ޴̳дͳĿܣǵ̫ΪҲˣԼĸʣĿҲټҼĻʳҲǣУټиһȷһԼʵĲТǸλãΪľ𣿡
ػʺ󲻵ȺʹüƣټҼȻķϳԪϦĴ֮λҲûбʾҪΪ̫Ǿ˵ټҪǸˡټƽղֹһθ佱ʺ͵£вٳʵȡԪϦΪδûмǴĻ߲Ҳڹټǰֹ֧
ػʺǲ֪¸߳Ͳװˣʺȷټѡͣȷȵ̫ӸʺϳΪδ
߳ĻشػʺΪ⣻λȥϳ̫ӵگ飬ڹټȻگҪȹټɹټҹĿ䲼˵䲻һټ֮Ѳگ鱾Ŀ󼴿̰䲼ʱλ๫ٲһݽĵµگ顣
Щػʺ󲻵λ๫ǷӦֱӳڵȥ
һĨӰȻȥЩȻȴ͸ż͡
๫Ǿ½˳Ƕɫأƺѹǳݡ
ֵôȻ
ˣ취Ȼ̫ӵǿ͡Ȼĸӵ׹֮£ֻ̫Ǳԩġ
̫Ѩ૵Ҳûа취ŻʺҪټһ֮ʱ˷ˣã֪ƽظϵҪãڹټǰ˵һ仰˵һپ䣬ǹ̫˵˵ܷ·תءҲָԪϦǸλˣֻҵĶܺҲ֪׹ǹɣһʵǿɾﰡ
̾˿κ£Ҳ²ؼ߸߹𡣡
ô͹һǰһһӦãðôҲԪϦһӰĿи𣿡
ĿధȻǲľܾģ㣬ֻһ䣬ټұĺͶ޹𣿡
ǵѯֱ۾ѡʸڷϣҳҺ̫Ӷˣ޴ҲֶζԸټң˵ʵڵҪ׹ǿ϶Ҳڹټϣڼ̫֮λĳЩϡ
ǱǸ˼֮ˣ֮ȻȥͰ˵ˡ
ûоʹ˶ؼֻ֪Ҫϳ̫ӵگûа䲼ĶӾͻ̫ӣһټҼݱˣǾ͵ӵλȻػʺȨɵǸʱҲͻñҪЧһȷѪ꣬Ļã̫ƽ֮ػʺء
ͼҪķ̨ѾˣҪĶػʺҲ˰׼ˣ۵˰ҹʱ˾ͻ̨Ϊټлꡣ
㵽˰ҹʱۣͷɢĺͼ÷˷̨
Ϸ̨׼ܵĵͻȻһˣںͼĹܴʮŰѺͼΧסˡ
ͼǿʱҪϣΧ˵ȣϷ̨֮ǰȷϹȷû˵ȣͻȻĺҲ֪ǴĶðġ
ɷۿҪѺͼ̻ˣǧһĹԭڳҹձѸˡ
ּ֧Χź˵Щ˹
źҹﴫһϺȣȻ־ܣΪ̨ϵĺ𣿡
ԶԶĴһųĵš
ĺͼˣڷ̨ϵǸ˲Ǹˡ
ԪӸػʺϵ˻Ժ˲ӶΪټл꣬ʴ˲һ߳û뵽Чˡ
ֵĶܴ֪ܿɱʧˣĶʱ͵˹ȵס
֪ȥˡ
Ϻ˶̨Ϊټл꣬ȵһֱ˯ѵĹټұ۾
˿ϵ
ϲټˣȥ̫ҽ
˯˶ãʣҪ΢һͻ˵˯ʱϵ΢΢һѻʺ
򲻴鷿λ๫µػʺ͵ǰټңˣѲ檿¾Ҫֲ֧סˡ
ػʺȦ΢΢죬ɫȥƣ롣
ػʺһ£֪ЩˣҲ֪úö˶˵ľͲˣ̫ҽ˵ģ
ػʺټңʱҪ׷ˣһе峹׿˵
Ҳãһе޲˵ϻɿػʺ֡
һ̫ҽ͹ˡ
а壬ҲΪԵ̫õԵʣ̫ҽһʵķӡ
ڳһЩСһҩ˾ľˡ
΢Щ˾Ҫ󳼡
๫һǰ
ڽͻȻ֮ػʺǽ๫ǵĿ֪ġ
֪ԼԾȻйغѪ
ֻһѪȴûлȥ
΢˻ϾټΪԼлĺͼˡ
ټʱң·˳ȥ
ػʺԼ޹ôĹ봮һ÷
Ѿ紺ˣ÷ѩʱˣٲ÷ˣ÷Ǿ͵Ҫcʮˡ
ػʺѿĲõĺ÷÷Ļ괮һ߱һ÷˻Լڷ۾ϣ͸ߵŮЩĺСŮǡ
˫Ǹ٣д֣裬ߵģȻͬҲܷΪƸΪꡣ
ϲĻԼȥһЩʫĶ
ȻϵȨֻһ֮ңֻҪȫԱɴγڶ̫󣬿ҲԸ
żĳֲΪԼи꣬ĸȡ
ܿһ÷ʹˣλ
Ҫȥ̽ټңϧټҲɣʴ͵ػʺ
СŮѾ˰գ۵ĴƵģžϲ
ҲѾˣĺܱ־ǸСӡ
ĸػʺЦų԰֡
СӯĽŲػʺߣȻĽһĸ
ػʺԼոմõǴ÷СĲϣǵİԽĿοˡ
лĸ͡С︧һ±ػʺڲϵǴ÷۾Ķǻϲ
ػʺСļ򣻡֪ʣ¸ҪЪϢǲҪȥ
СԹԵĵ˵ͷ
˵ĺ͹ƷƫƫǸԵģЩµС۾᲻գˡ
ػʺֱٹһȻͶ˵ˣλ¡
ĸŮ뿪ػʺ΢΢̾˿иŮҲðҾ硣
ɺػʺΪϥŮȻ˾æοﲻ˲ǴĸûҲǰﵱĸǰТģźûжŮĻ˲֪ء
ɺĻ ػʺ˹ٴһ÷
˱ϵټʱ䡣
½˺Ҳ뿪лصԼۡ
ټ˺ʱûټˡ
ת۵˴սϾãˣ·Լ߳˸

İʮһ   2

İʮһ   2
´Ƽһ÷ѩټ˿Уӻ֦ͷ֡
˼պĽϴ˿۴ɫǽƵ˲ÿ˺ܶࡣ
ŮǶ˴̬Ȼȹȥӯࡣ
ѻҪÿȻ绨Ƕһˡ
ȻˣЩഺСŮԼƤӵ»νǽס鵴
ֻϧˡ
ܾЩޢ껪ഺŮǲˡ
԰ĸŮˡ
ʺԶԶľ˹Ů밲꣡
Ż鶯СϵϷŨĻ飬ЦŰСﱧ칦޵İֳˣʶҪˡ
˵Ů𣿡СͷԼĸʾһС졣
ѹڵϣȻıǼһ£ŶͲϲ˵ˣСһЩá
ƭˣŮһЩãǡʫϾͲдŮӺˡ
޵İȻǰ˾ˣð϶ĿΣݵŮĶĳ硣
СŮٹнټңûаѰ̺ãʹҸˡ
ҡҡͷһߴٹӹһߺǺЦŮ̵ĺܺãްϲݡ
µٹȻǲϵøʵģͿæӹȥ̸ĸȥ塣
ϿǴ÷Щή˾Ͷͷ⻨ˣʵĻꣿ
ûڿæʣĸʹ͸ģȻѾήˣɺôЩʴ˶Ų̶
֪ϵĻǳػʺ֮ʱʶĿйڵķ
ֻѿǴ÷ȡˣĸ󿴵϶Ҳϲ㸸ȥժһЩʵ÷
ͷȻͱǣ߽Ƭ÷֡
Ƕ죬÷лʱƬ÷ִĻ
ʣϲ÷𣿡ʡ
΢˼һ²Żش𣻡ϲļ֮ʶϲĻ˪÷ϲʲô
˼ϲĵĸ˵ĵǻ֮˫
ϵ޵İǴιĵһ㸻˫
Ů÷һĹȻϾƲĸŮȥй
ػʺһɰ
Ůػʺǲķʽ֮һ
û뵽ϻ
ټңҪ˴檹ȥǣ廹δءػʺŽ
Ѿ޴ˣڴɵʱ䳤ˣӷ飬߶߶һ֪԰÷ѩ
ἰ÷ʱϺȻĿػʺĿ͸޾ᡣ
÷ػʺĹС֡
Һ÷Ȼٱ˻ˡ
ŹŮ̵ץػʺ֣ȻͲ˳԰ɵ÷ꡣ
ɺͺҩҲͷһοۺٯٯˣǺȻ˵ԶԶġ
÷޲ˣ˶˲١ػʺʩӣȻʱǰǣɺͿ
ػʺǫΪټҷӦģֻҪټҲȨͺá
ȨǸеĴʣػʺ˵ǷС
Цػʺ֣ҪȨܵأ÷ҲĴˣһЩɼµĻͲᡪ
µĻû˵ǻһ̾Ϣ
ټң¾ҪϳԪϦ̫֮λˣȻػʺЩ֪ʡ
һ޲¶ΣԪϦôĴ뱣סˣֻû뵽ڲ⺢Ҳˮϧ
ЩǴӶѳģҺЩɱȻЩɱ˵ڱץסҧԾˣֻҪϸ׷Ȼ׷ǵĻָʹ
ΪڲԽ̵һ࣬ϻТĳΪصģϿԼʱӰӡ
Ȼ׹֮ڲУ֮ǰڲȻЩԶˣ񳹵׷ԼĳҲ֮С
ټң檸裬ԵƬ̡ػʺСİЩһīƿУȻȥ׼Ϊ衣
Ȼ׷ػʺȻϲȻȴϲԽ
շϳ̫ӵگ䲼
Ѹˣ̫ʧ±Ϊ̰붫
Űջʳ֮λگҲ˶
Ȼڳʧ͸Щĺ⣬ɽϻûİ׹֮֮¹֮ڣΪ׸һ档
̫ӱϵϢȻ
ɱʧȻ֪ȥĴȥȴǲġ
鷿
ҪټңȥͷͨƽնǰǿģµûǸĶЩūǿˣڵȹȥʱָʹˡ
·æͷټң
֪ҪȤģ̫Ӹձޣȥ
·ܿ͵ͷذɣټҲ
֮Ԥϣû˰ݣټңҪ檣檾͹ϼΪֹ
˵͹ˡ
ҪЮϺջȻģһʱ
վĲ̣ιȥʱ
ټҿϼˡæԼӴӵϷֻ˫ϥľͷγģƾһ֧ű΢һȹڣȻɿָ·ͷ
ҪݱסˣѾͷʱˣˡ
лټңϸһ
ױȻҲ㲲
Ŀ㲵һֻһ۶ȴ͸Ż֮ȥ
ϴͲô谮ʱԷǸ޹ؽҪ֮ˣȻ޹ؽҪͷЩ
̫ȻϳʱҲûˣ˵أϵĿȻỺﻰ͸һ顣
ټң֪ԪϦʧڲǺúӣԷϳԪϦ÷ڲƽ˵ģԱƽ˺ܶ࣬Ϊʴ˵ʱ촽Щ΢΢
ѻ˵΢΢Ц㻹˼ڲǺ޲ڲ̳дλް׹֮ȥڸǾڸԪϦ棬Ӧú׹֮ء׹֮ǿУֶεĴѹûнѾ御޺ҲУûнλǸ⿪ˣ֪ˡ
֪סʧЦټң檸֪㣬һͲóнǸ֪ˡĳЩ˱ӵеĸȴ֪㣬Լǻʺ󻹲ҪԼŮպҲʺ󡣹ټң֪أ
סڣʺҲܷģϳ
ټң檲Ҫʺ󣬻Ҫء¾ʾԺ󹬽Ǻͷϸ꣬ȴǸְĸסԪϦΪʳӣñúȻĳΪδȴƫƫ۾ͷûеѪǵշǳĶС˶Լĳȡ֮ҰġϧϤĺöӾȻ֡ټңúܷûƫģúԪϦʲˣҲӡ÷ͬʮ꣬ľԼŮһɢӵѾΪ׼ټҵԪϦΪޣԪϦȻõػʺֺ֧ͽ̵Ȼᵽ˽ⲽءԪϦ˽ǹټƫöԪϦ𣿡
ѻѹԹһԵȫй˳ʹ켫ˡ
ȻȥԼͰƽ˵˵Ļ˵˱
ŶӴƶ˵ǿɱʹࡣ
һϵָͿȻŭգ޹ȥȥ
ʢŭ֮µĽץ˰ֱֽӳܯ֮µ˹ȥԶģûУôǰֽ˹
ǰֽƫͷϣ̼Ѫɽž˹ȥ
ͷ·æڰ̧ߣϻû鰸ϵĶɢһء
·̼Ҳһˣٿټҷ˴Ļ𣬿ɼǱŭˡ
̧޹̫ҽˡ
ѹһ޼«ʹȺʥּ¹
ΪŭձΪˡ
Ϊ˻û꣬͵֪ԪϦɺΪ
ԪϦӿΪүһڸ
ԪϦŮҲͳͳ
ڵĳӶˣԼĳѿ֮˶Ҳ޼ˡ
ֻܴȥǡ
ϣǰԡ
Լػ֮λֻϣ΢һЩ

İʮ  3

İʮ  3
ǴߵŮ󻺲ڵŮˮæϡ
ڵױǰ
΢΢̧ۣͬˡ
ѾƣȻƯΣ޵Ľѣȴ˿Բһ˿
ļŵįʹϣδ϶ȶϣοȡ
žԼס̾Ϣ
һ빬ʮˣӶޢ껪˳ĺ·ת˲֮䣬ⲻ֪ȴѾ˶ʮ¡
ˮУҸð𣿡ǰĿ⻺ױŲ
һǲŮˮ΢شӵʻū澾Ӳð˶ĳټǳĸӣӺαȥˮأ˹Ҳδؿȥټǰԣչ￴ڸһΪѵȥټǰˣӿ϶ȥͲͬˡǸˣ϶ϲʱ򷸺Ϳ
ˮеĻǺ⣻뵽һȥˣ֮ǰټһûз̫֮ǰҾû˵˼棬񳾰䶨Ҹˮˡ޳Ů뱲Ҫ̹ȻָδĹټˣĻӱո޶֣ʱ಻Ļǿɾ̫ʶ̧ˡ
Ȼƽ￴ΨΨŵŵģȴҲǸˡ
ںͷ׵Ļ϶ûмӹġ
ȻԪϦ꣬Ҳһĸֵġ
ԪϦ̫֮λЩҡҡ׹ǾˣΪԪϦѩ̿
΢ԲܾͰԼ״ȥ
ʱ
Щصæеãɫ԰ĪӲ̹
æǿЦЦлգ£ʲߵһˣҵ˼
һڲֿڣʱߵŮҲΪӱټҽΪ֮°ɡ
ǵȻʲô㡣
ˣôҲһ˱ǣӴȥˣҪΪԼػͬǹˣһĿǡ
ǴݵӭĿ⣬ȻԼ˼ʵ棻㣬Ҳ˻ˮģڹЩʶʱΪܵĵЩľͰ׻ˡ
֪ǵ뷨ȻףôҲͷˣ浣ͬӵǶĸӶ¡ãұ곤ڹҲЩҲòһһҰѸ鿴̫صкýģֻԼ㹻Ա˲ʸȥǷҪΪѩ̿
İǿɽãʴø
˼ףл㡣һм
һЦȻԼôˣǾͱüչˣͷģȥ԰߰ɡ
ס
ö˾͵԰ŮںͷԶԶĸš
ɽҲ԰
пš
ǧϣ԰ǧ
ǧ֮䣬˹Ƕ䡣
ʣǲĸۼ⣬ȿԶǡ
˳СָķȥȻǡ
öҲ˽ϣæ١
檸ټ밲򰲣öͬʱʩ
һǧһ߶Զ˵ƽ
ǧϵĿæλӼ
ãȻλǾڻ԰ɢɢɡԶ˵˽ϱ㻽̺̿͹ŮǺ̹
ʥĻǺܶģǽϲŵʱҲʸ̷ϵġ
ǲûˣڼ弸βȻȥ̼ˣҲûл̷
빬ǻǵóģɺ󹬼ƣر֮ǹʾˣֶι̳ĻʧҲ֮еģºҲͽıټҸ׺ˡ
Ϊò޵ԵʣʥЩнģȻʼմݵͬټ˵л
һϾ;ˣʴͤͷ渺ֶ
ҲɣǶͬ˵һ仰νιʣôǲĳ
æϸһ񣻡檾òʥʴڹټǰЩн˵ǹټҲϲ
⸱С΢Ͼ;ñŤĺܣ֪ԪϦ̫֮λûˣͷʧϾ㸧뱲ӵûв´Ļ˹һԪϦĶ𣿡
Ȼ˵Ŀľڸҳ˿û𱸵˼ǻŵɫף˫һͨһ˵ϣټңȻԴʧȥ̫֮λϧ檾ûб뷨檳˵ȷϣڹټǰԣûдӦ
ʱҲæ˵ټңñ͵СЩһֱؼģ̫ӵķǴҲҺҲ죬˵ˡ
ϳǰڰ֣޲ͬлҳˣأЩƽɡ
лټңǻվʼղ̧ͷȥͬߵĽϡ
Ϸֿڣ֪ЩŮпǶԼ꣬ģȻҪ̳дͳĻӺɣŮĻģᱻúõĹźûйҲпͣǰõ껪ޣԻ׵İǡ
ټңշأĪҪ˵Щ
̾˿޺Լ壬޿㲻ǼˣҲܣûвɢϯ˭һ
ټңҪ˵Щġ۽ȻʪʶӲһ۽ǡ
ͬ԰˵˻Ͼͻص鷿ˡ
ӻȬˣȻճϳˡ
սϰһگ飬ӱ·԰ʹؾ
ѷϵ̫ԪϦ̫ӱϳˣѸںӱһȨʵЩĵġ
ӱ·Ĵɹǿһϣλ൱С
ΪǺģԳ͢в֮ĵĻǾһ鷳
ؾôӱ·԰ʹһְͿˣŵڶּ䲼
ּκӱκӱ·԰ʹպ̸Ρ
Ϣܿʹ
֪Ҫȥӱ·ξ԰ʹ⣻͢ɵȡ˵λأӱ·֮ҪԶ
ʧ֮ǰԼ״˵Ǻġ
ִүǸµµΪֻ֮ҪΪһ⽮ĻЩΪѵġ

İʮ   Ը

İʮ   Ը
ԪӵǶִү渻κӱ·԰ʹ˿֡
͢˾͸¶һϢӿˣҪ̧ˡ
֪㵣Ϊٶ꣬Ȼֻڵط֮һֱھУûһ·صľ飬ڻԼŶιһ֣Ҷģӱ·ܿҲܵӦ֡ԪӶִүǺĵġ
ԪӶԸһ·Ҳ΢ЩȻǵŮЩʱĲ˽ּˣպҪˣһǼˣֲߣú
Ԫӵúɣʵ˶Ҳȥ
ִүӵּǺܸӵģԼȥһ·һǺӱ·Ҫĵطκεȼޡ
ʱ͢Լ渻ӱ·ζʲô
ЩвŮϺȡ
үҪȥӱˣĸӵΣת
ִүףվǰ
Ѿĸеϱȹȥ˲٣ϸ񻳶̥ҪԵиϸܶࡣ
Ѿִ֪үպҪˣ֪ԼͺǱΰţʴ˲żŹʸ
ϵתִү鲻Խ¶лǸٿʱڼɣȺ׹˰Ｘȥ
үǺãûһ𣿡ǲԸµģȻȥĻ΢һЩ
ִүȻ˼ʱһȥɣҲڼǽҪúദϾүˣҪ֡
æүģҲġ
ǶƽĲִүĳ谮ִүڼˣȻҲˡ
ǰŸ뿪鷿Ϻž͹ˣүҪȥӱˣȻܸүԶˣү߲ûи֪֪ȵˣԸүԶС

ѾӦϲˣִүȻԸ԰ʳˣʴҪ΢˼ܾˣչӯӯٹˣߵĻΨ·иʧڼȻѰչ֪ȫӯӯһȥžۣ㿴Σ
֪ԼҪʱͲˣүүūźģźİ檵ġ֪үϲң㣬үҴ򷢻ү߰ˡ
ǸƢģͲŮӣȻƢһЩȻɫѷϣǿִүˣѧһȡ˵ֶΣʴָʼյò谮
ִүżʳǲġ
ԼƢִүΣȥֻЭ˰ˣȻҪȥǾ͸ȥˣҪԼΪҵı֡˵طٲЩλҵ͵ͬΪ˸ϹϵʹһЩլֶΣû޵ģʴΪҲóӦ꽻ʣҪľչҵʳӣЩף
ү˼Ȼס
صԼסͿʼĵĴװܿǱ߾͵֪ҪүȥΡ
ȥү˵˵ҲȥɣȻĻūİʱͰүĸװȥˡѾͷϲһǵ
Լ΢΢¡С̾˿⺢ӿĲʱǵÿҪȥүȻɿڣĻүϲģүÿĺأҪ¾ΪҶĺӣǹүĿǸ֪ȤĳЩ𡣡
ĳЩ֪ȤȻָ
׼ЩƷȻЯӵָ
ŮִүȻϲʤġ
游Ҫ뿪ȥԶĵط˶𣿡˶ͷԼϥϵ游ʡ
ִүЦŸһСһǰ游ҪȥԶĵطˣܳһӼ游ˣɻ游𣿡
Сһﲻ˼ȻˣʱҵҺ͸ȥ游
ִүЦס
˶곤һʵҪ춮ºܶࣻ游˾͸дš
ִүæúã游ʵн顣
һƵûˣִүС˹ǳȥ
ӳȥ¶СŮҵıŮ᲻ߣŮ֪ӱ·ζʲôʴٲҲ͵ԶС
ӵ˻㰮ΪҲ᲻ǣΥҲ֪˴˳͢Ϊȡӱ·ζʲôͲҪΪǵα̫ˡִүĿȦ΢΢ŮŮ§ڻᰲһվܣŮˣǸڻСˡ
˵˻ָеͷŮѡĲƷһҪϣÿҪáȵЩƷٴµȥԡ
úãŮΪԲṼġҲܵˣԼҲúúõģԼչ˺ˣʵ˶ܰáִүݸȥ϶᲻ͬҲٸΣա
ִүһЦΪģõġ˵θҪϺ϶ϻǣ
ִүұǶ£ٰһȥȻϷǵҪȥǾȴϹȥϺٿʱڼΪչһٿ׵ܵܣΪҪշһЩ
ϣԼչǸʱЩãǲǺӾʹߺˣˣȻӹһЩȥӱ·ڵġ
ųĵִܵүΣ˰ˣȲϲٿΪҲǿ㡣
ٿִүûһڼҹµٿ顣
ߺִүдһױŴС͵縮ϡ
ٿʱиչһ
ķٰ̫䣬Ȼ׿йоصģڿҿңûйٰĿܣ;ϼϲ¥Ǻпܵġ
³ԸԳ˸Ů
ҲǶŮ˫ȫˣԴ跨ļŮ¶ͻºԼԽ˳ˡ
绹֪˴󲮸̸Ҳûȥ͡
ִүдױźæԸŮԼ׼ֽʡ
չĸӶҲ¶ԭͺϹϵĺܺãĸǴ󲮸ܿصģԼúչĸȻ󲮸Тˡ
ԼվʲȵʸִүһҶǺкôġ

İʮ   Ը2

İʮ   Ը2
ʱת˲ţִүҪ̸Ρ
ԪӴȥؼԼӢɷƷһΪУپƽִү鲻ͬҲС
ɷҲ֮С
ڴͥ£Ը׵̲סҪúչԼȱʲôдŸңҺô˸֮ȥ
ŮִүǰٸнȻ˵಻ֵܱ̫Ů鳤ˣ㲻õΪú÷үչ˺ԼλСɾ
ִүԪӹ֣үЩԣൣ
Ԫæģһչ˺ģҲҪأãŻᰲá
ִүͬϧ𣬳˼оƺ㳯е˻ӻ䣬ݵ
ȥ
վԭسճյԽԽԶĻ䡣
ǻȥɡԪૡ
˹˲۽ǣȻǣʵ˶Ԫ뿪ʱЩΪִүеѾ뿪ˡ
ӾһǰһͳһĴǺġ
Ϊ͸׵Щͷºúⴺġ
Ƕµ׵ĿǣһʱǶݺ裬̺죬ɫΣ·ߵ˶һķ羰
Ԫĸ˸ջصˡ
ǽߵ޼«
޼֪ʴ빬Ϊ£ԪӺҪµĻʾԲ޼«Լ빬
޼«ʵҲټֻүʥѲ⣬ү빬ʥɡ
Ԫӵ빫Ȼع¾빬
޼«ߺԪӾæԸŮԼ¡
Ԫû߽빬ֱ
Ȼ˹͵ȻС
鷿ԪΪĥһû뵽ԼԤƵЩ
Ԫæڵܯ´ΰݣߵʣ꣡
˫ַ鰸ӸµŹڵܯ֮µԪӡ
ᳯ·𿴵Լʱ
ԼôʱѾʮ꣬ǸܻʵۣմȨĲʵۣӺͷĴ̫
ʮĿأ
ȻģվûкʹﷴĿĵĵȴŴнľȻʱ̴ȥ棬ͷٲԸˡ
Ǹʱʱ޶ˣ֪ԼһЭˡ
ȻڴۼֶȥӴԼû彭ɽʵˡ
ȻȻкܶӣֻԼͱΪ̫ӡ
һ·ϴûֵ֮ΪȨ໥ɱ
Ǹ֮ȻЩңҲ˹
Զǵ໥׵ļʹļ޿κΡ
ûгһմ֮λпڱԼСԵԪϡ
û뵽ǸԼп޵ĶӻᲽΪӪɷΪƸΪꡣ
ǵĬĬŵĶӿʼôĬĬˣǵϸʼѻػʺʱɡ
ãϲԪƽ
̫ԪѾоϥЩľˣʱԼݺ𷣱㲻ʲô
ԪӣǲֺͬͻһԹǵĺԺͶƫ˽Ԫû뵽ʿڵһ侹ȻԼ
Լ˼ԪӲſڻش𣻡ʣ۾ȷԹģͬĶΪܵõĹգķɰ̵ְֽģ̵ְֽģǵշǳȴҪĹطϴ֮λԴӶ˸ףر˸ĺԼҲ˺ӺȻʵ˶ֵԼϵŮǶҵĺӣҶվǲͬģҸƫʵֵܲΪҵĵӣΪҺĺӡҲ۸Ůɽۣûеĳ̶ȡʲĸԶף˵ݼڣŮˣȻҲͲܰĺӡΪݷˣʴ˲Űݷ˸Ķ⣬ȻĶӯδТٵͷҲֻˡгһҲˣʵ˶ҲıҺԡ
϶Ԫⷬش⣻ȻǸĺӡ޻ԸԳҲôӦƴֵǽǣƴ̹޵ĺɡ޺Լӹ֧Ų˼ˣҪµĽɽԼ޵Ůɶи㣬Ҫƴǡ
ǸӶ˵һ޼䣬ø
һԪӵǸӣϥǺȻͨһ¹˵ϣʣ֣̿
ϵλʮ˶һֱϻ̳Ͽ֣սսԸĻ̿ĶǷޡ
ԪӿڽϼÿҪЭ޴񡣡
ԪµϾͶ˼֪ɴµмġ
Ԫӱɢ͸鷿ЩЩ裬ܿ͵Ӧˡ
ļýɡ
ڼ䳯½Ϊĺ
һֱ̬ԪÿնЭѾ̬ˡ
ں̬ȣдһگ飬ǲԪΪ̫ӣǰԪӼڻʺ£ӴԪӱĻҡһ˵ճĻӡ
ûͻⲻҲƾջӵݼ̳дͳ
һг䶨ػʺϲԪӣϣܺúöԴҵԺ󹬼ƣԲĳ֮ϡ
Ԫæػʺߵף֤ĸģԲṼģӵеһж벻֧֣˶Բ֮±Ǵ
Ԫӷ˶ػʺҲͷˣȸڱǰģǾ˵ĵġ
ػʺԪӷƴûպؼңֻҪԪͷĵλʼղ䣬ôؼȻͻᱻա
ؼҵĸػʺǺġ
йԪӾȥ
ȻԪӳػʺĶӣô͵øĸˣػʺûпĸޣֻҪպ÷ִͺá
Լ̥¶Ķӳ˱˵ΪĸͷȻЩѹģ뵽ӵĽǰǷʧѹҲ֮ɢˡ
ʥûԼĸߴһ죬ڵ֪Լ׷ĸΪ̫ƴĸˣԼ¹޸һֳªľɵġ
ǱԼպ̳дͳȻҲƴĸҡ
Ԫ洺ĵǰմǰ񣻡Ӹĸ밲
æĪҪˣϾʱͬˡ
ԪӵĸӶĸʡ
ɫʺʴȣȴʧ˷ִ磬ʶǰղףǧ̻֮Ѩ߻СأҪʱ̼ǵǻʺĶӣǴĵӡ
ԪæףĸĽ̻ġ
˲ҡ
ȵ˵Ⱥü͵Ԫӵ㸸Ųˣ˵˵Ҳ̣ؓbһʱҪóƽ༸СĺͽƱˣȻҲܱƵġ
Ԫӵףĸӵġ
Ԫӳ˵Ȼһϲ£Ҳ̫ʴͰõĽóƽͳɰ뵽ͷ֡
ЩľæеûɵģĪӲ̹
ЩߵˣղģѾˣֲǰǷأΪǴԵʣû뵽ǡ
֪ٴϲԵϲϲˣǵҲͲÿμ㶼߶ûжˣ徲ˡ
ɲɵ̫磬һ̥СɾȻĻǻ߶ġ
ҲǵģȻûΪ¶ӣϥѾɾˣҲӱ֪أƽ
һԵƽһŵмּϱٰüͺġ
æ͵ƽһѪöСɾˣﲻŸ
ɰ˻ʺĵӣҲûлˣãܹһ̹ˡ
Ů˵һ˵լûûˣ֪͵ҲԵĲˡ
Ѿðȥ׼ˣųȥ԰ɢ
ʱ԰￪ֵıǻʱڶǵĵ
ƽŰ
ȸϳЦųһ񣻡̫ͻ
ƽͳɰҲ塣
̫ɫ΢΢һ䣬Ȼѳǵһлûг䶨أǿɲҪ֡

İʮ   ϲ

İʮ   ϲ
ĽЩľԱˣΪģСˣ
ϰķԣͻȻΪһЦС˷óЩӦˡ
ԳĲæͣȻҲϲһЩΪҲˡ˵ӣĻͻԽʱǾԽýС΢͵¡
ãպǲǾͲһˣһ̳Ųʶ֮վв࣬ġ
ų۽Ҳǵݻб𣬵ǽ겻䣬¹ƵҪҾֻҪҾȻġ
æһҡһߵⱲӶģҪһӵġ
ƽסЦٯٯҲǽÿųԴס
ɿ֣Ȼƽͳɰߣ֪λŲҺͳĴأСȻģλ˵𣿡
ЦһȻͤͷŮæѲ͵׼á
Ҫˣ׼ءƽѲյ£׼Ǹ⡣
ɰкѰǰ漸λүʱ׼ˡ
Ҳ˼
ƽ̾˿Ҳǵ֮ǰλүɻʱ׼ٺߵŮҲˡ˵ҼǵôӺԼʱΪȢݸͬҸ׼ĺҲǲͬġ
ɰҵǼǵôӳɻʱ׼ʲô񣬶Ȣϵݲ룬ҾʹŵĹ׼ҪҺ˵˵Ӵʱ׼ĺ񣿡
ƽ˸ϴ̬
ɰһ˼ȻͰԼǷ񵥵˳ǵݻǲͬģҵҲο
˸ǷҲ׼ˣ֪λǲǺ룬ұȽ
ҺϽӴأǸйоصŮӣվúɩɩûôǰҲ̫â¶ˣΪʱǴɩյûǰԿء
ǲǵԼЩˣ»ָٰݵĺÿμ޲۾Եĵʱı˴˼϶ûֲ죬ҺﶼûռϷ硣
ʱǼһڹʱԼǹټҵĵŮҪʱʱѹһͷʼԸ
ź뿪ˣ֪˯ϰߣȻܵ˯
ѿæȥ˯ˡ
˯ԼĪʱͰˡ
æźϴīȥ׼衣
ϴϳ˿ڲž̹ˣīԸ齵Ѻ׼ãҲǵһ׼˹ضͰյӴʱĹ׼񼴿ɡ
īæū׼񵥣׼õӸĿпȥŵ׼
΢΢ס
๫֧ŮĴ¶ʮ塣
ʼҺܾûֵϲˣ̫ҲŰ׮ϲ¡
Ϊ׮ϲµӣʴ˽ϴ͸ļҵƸҲ΢һЩ
Ҫŵĵ˵Ǵ⣬СӼ飬ϱٶУһСĻȻ͸ϲˡ
ǰѰеԼ޹˵强
ʶҪɻҲȴһ׮£ǸĹ޸Ҫúô˼ңǷҪٰüͺŰ۾ᶣ̡
æӦӽĸĽ̻塣
ĸ֮һЩܲҪ֪ǸģͬãûõĶЩڵġͬԼĶӵԿͰ̬ȫǲͬġ
Щ޴־ùҹĿʴһľƫнȡĵСӰϡ
׵ĸǰ֪ʲôҲãվ·̫ðգǰ˵Ļĸ粻ᱻȥ
ֻҪĸӶ˺úóıͲʧܵġɫɭ˫ΪתŮʱ峺۾ǲҰġ
置Ѿʮˣڼһֱؼ䲻ʢ裬Ҳڱˡ
ɶ־룬ύˣλų谮۸СԹ۵ġ
ҪԵסһͷϾסͷ
Լ޹ͷһңҲ
Ǹطǽأ׵ĿںƬرĴ²ԺԼжǸغҲҿˡ
ںʼմôһصɫʣΪ置ŮӣǸ˲ͬġ
ת۾͵˰ϴӡ
֪Ҫȥҿʵ˶Եú˷ܡ
һÿ𣿡С˶ʡ
귽ˣޢ껪ȻÿģѾˡ
ûأÿŮӡʵ۾һ̵һСˡ
вϲûģʵĻȻϲЦտˣСʵĶͷϴһ£ҵСʯͷ˵
ѾˣҪٻˡʵСϵ
æúãҶˣСʯͷȷʼˡ
˵ĹСһѻˣѾˡ
ʹСֵ
֮ǰ˶һ۸ţȻʵһȥϲأ
æ͵ڹ游һЩ񣬵¾ͻȥǻ͵ġ
밲ͲԶһ͵ˡ
յİһ˵ã
ǰ㳵԰ϲƵǿɷǸ
ĸ³ʱȴһٰ򸾡
ǰٰһŵĽʿȥ껳С
ȥк裬˳һýСӣȡɻۡ
޸üûжΪûٳԿΪԼŮԵˣû뵽Ȼ޺ȻȻȻУǸСӣѾúжˡ
ⲻմĪҪ￴洺磬͸һֹӺݻ绨ĵԼ࣬ɲòϸȥԶܲʼ
뵽һҪȻϴλʺıǸλÿԼֻһ֮ңģܲ
ںĲǴӦԣ˵ЦˣδҲ᲻ӵĹʰŮӵʱƥеģӰء
ɵľԼŮݣȻڸֱۡ
˺ǣԼһԿɰСɾҵ̨ס
￴СӵСɾʼɵӺ޲õ
ѺǰµĺӣĪҪ֦
һȻȹ̨ס
æȥ
ŵƽʣ۵ϲ϶˺ϵ˺޵ӣž˻ϲ
ˣͷһֱûŮ죬ʴÿѽǲùŵģԪСֵš
Сֵܶࡣ
ΪĵɩȻǸӭ
³ˣûѵġ
ڳ̥ѾȵˣմһȽϿɵȹϸĻȫ
û뵽ﾹȻ˸ȻĸŮ
ԶºҲûмȻ档
ǰԪϦ̫ӽΪΪ˴ŭգӺΪͼС˵ոȻĸŮǲܳڰġ
Ҳ˲˼ȻĸŮΪλˡ
ԪϦǺվǴӡ
˸ȻǺܴݵǰкɩþò
ʵ˶ֵܶǰĸ밲
ʮĹ⾰˷ǣȻһԲ࣬ľǼ¶ѣȴ·˲׺ɣ
Ĵ⸻ȻԹ޽ӣվǸгǸŮӣĳǶ϶ϲʧ˷ִġ
ĳЦЦõĸһаáԽĹˣȻ˷ϲ¾ð
ȻȻĿǺ̬ȶºͣﻰ͸һ˺̹ܲ
ûĸĳǸΪѾ¡
Բ۾ݺݵĵĸˡ
С˶ߵǰ㣬Ȼȥȴݺݵ˦ˡ
ȻŮûִæ𱸵棬ܵܺкҪ㲻£
ĸ׵ǲΪһȻ߿ˡ
һֱĸ谮ĵǱţʴ˱Щԣӱ׷Ŀ˷̫ӵŮյɢˣȻ޷ʵźūǳսͷӣ˲ĸӳ˵⡣

İʮ   ¸

İʮ   ¸
ȻŮıֺʧֻŮⲻǡ
˵ʲŶ˶񣬵δ˶ôǲǸСˣǽʱ
ýΪβˣ˶ǣʧ䡣
ĸСһͷ͵ýտ鲻ðɣȹϲˣȻԸˣ㲻Ҳ鲻ƢԸ͵ʱ
СһȻǺܺúģܿͰʲŵʧˡ
æкμϲĿˣʴûй˵Ȼ࿴ᣬҿƽɰţȻĻúȤ
ϵĻʽʼʱȻÿǰ֡
һױŴͷֳⱻϲ˻ΣȻɵһ𣬽ǰջһһߡ
ȻŸͷ˿գӯӯһ¶ȻѾˣԿ϶һλŮ
Ϊĺüݸ߹󣬿ĹŮǿܴŵӱϵģǧѡѡλС㣬ɼλСǵ
붴Ϳϯˣһɫ۵İǷĴ⣬ɷ
ϯһֱֵ׹Ž
ȿȫ븮׼غլȥӡ
ġ
ϻò˵Ҫܵһֺ٣īǺܳڣȻĳ˱ȻԶģмŮӵպͱīܸأ
Ѿڶϰģͷûб£ʵǱܣ֪ԼѸͷ˲Ļͽˡ
˰
ݵߵ鴲ְͷϵĴͷ£¶һŽεү
Ůεεģͬʱһɵɬ
Ϥİòſڣᣬ
նʱϼɷɣүȡЦˡ
ߣᣬӽǱޣͱ빲𣿡
ɵԸү˻Լ˸үЯͬУ빲׼
ش⣬ѶԷӿ뻰ŶȻ󻺻ͷᣬֻҪԸͱ빲ԲṼ㡣
˿Ȼװ⻰ĺ壬Ȼ˶ˡ
Ϊ޸ԼһӸȵӣļҲΪԼĶŸ
๫ѮиôĻļȻʹǰˣ๫ֶûг͵ģһ๫λˣôļȻû䣬ûǳ¡
ļҳһλļ˸ʼҽף๫ǲˣôļΪаڣͥҲ䡣
ΪļҸάϵĹϵ
Сʧȥ˸ףܻܵĸڲҹµů֪
ʣҴ˵ĻĸŮԲúͰ˼ˡ
Լһ׮±˲ĸ֮ӽĸ׺͵ܵĸȻȴǰùࡣ
˿̺벻ĸȲǲƣˮ°ˡ
˺ȻϨ˳һﻨƻЯֽʡ
ǰĺӣΪĸǸĻϲģһṳ̂ĽϽȻޡ
Ѿĺˮ໶ˣڴҲ˵˵Ȼ˯ȥˡ
ȻЩģվûкֻôڽ˵˵
ټңҪΪ𣿡ĿģȻžҹȴĸˡ
ϲûΪἰеĻãǵӣӦ̳дͳǸТĺӣƴֵԼ޵ǵġ
ЦȻ糣֪Ǹúӣ檿ټЩΪ֮λĲѣۣŶ䶨Ϊټҷǣǰ󹬶̫̫ƽƽģټҾٷһЩ
İɣޣһлԽԽõġһµ֣ģô
ӵһ޽ϾͶЩӡ̣ʮȥ˵統ǰ㺮Ȼ˳ģҲҪܶࡣ
ȻȱĴź޲ͬҲû˶
һҹ޻ת۵˴գϳȥźϳû˯
ǰ빬밲ӣȻ׼
һҹͰĹϵȻǸһˡ
ǰ˴ϣڳµȻǳԲģҪ빬̰˯¶ǰʹˡ
ĸŮźһһ
Сﶼʮ꣬һľһãźˣӻ
Ůỹ˸ӣ๫Ĵķ˵̺˲ġ
ĴһŰС빬
ϵڶ빬
һ빬кķ빬
еĽźͻֲ̬̿Ҫƽͺܶࡣ
Сйʺ
δɢʴûйټҡ
ػʺѾǵһνܻͷˣʴԹǰԼͷ밲¸ػʺԵúƽ
ȸػʺд񣬽Ǿ衣
ػʺ˿ںɺͰѾ׼õóʹ͸
лػʺᶣһ޷ǾΪʼҿ֦ɢҶЭլȵȵ׻ˡ
뿪йŵĲŷŻضͷ԰ŻʺĹһ㣬Ȼˡ
ѻʺЦ
ܿС͵˵޹
ˡ
ǵڶμϡ
ͶкøУټǺøмӱ
͵ĹˣǾڵߡ
ͬһ𳯵д񣬽ž;衣
ػʺʱ̬׶裬©ģȻΪŵĵϲȰмӵġ
ᣬ޸ǾҵĺˣҪమٰüΪʼҿ֦ɢҶڳᾴĲԵĶͷԸŮԼ׼õ
Ϊ¸˸⻹ø򸾾裬Ȼ򸾶Ҳø
ŮԼͬĸĵܵٵСȻϲĲˣһһ
Ըš
Ϊ¸ܶأԼ򸾲ˣ˰ߡ
ź͸ſСˣҪȥλ밲
˿Ȼ沣ϹȻССģŹܵʵСĺܡ

İʮ   ҵ

İʮ   ҵ
ǴƲᡣ
Ȼ๫ֶŮ๫λ˳ǲʵ
๫Ȼ;ϲĻļҲѰ˼Ұˡ
ĸҿƲļңӸ۵ĻǿҪ˦ļҼֵġ
ĸ̫ڵŮκ󳤹游̫һιɡ
ĸڳﵣιҪְ
ĸŹ㣬ãҶʱڹʣȻһŮܼģƲ֮еġ
æѵƲϸ˵˵Ͱˣĸ忴
ȻһЩǰûгǸ
΢΢ס
ڹ̻Сղ뿪
õģðźȥݷãȻ
Сݷãʴ׼¶
˺Ԫһ𵽸˽ӽ
ʵ˶ģǿˡ
ᴩһɫȹϵȵƽϵͼ֯ĵϷٻ
ںڵ㷢һƯĵ٣һԳ˱շͷι˸
СɵĶϸһ׹Ȼô򵥵һ飬Լס
ʩۣ֬ɨüΪʣ֮껪Ƿ绪Ķˡ
Ϊ˵Ҫ򵥺ܶ࣬һϮҺɫȹȹѵĻɫС䡣
򵥵ķ٣ϾͲһӡ
Ȼ곤࣬һӣǴλϿǰ˿ѷɫ
ûĳģׯ
ȴϵ崿ͳ
Ȼн»ߣĿĳ顣
˴˺һԪӺŰ򸾵˹¸
Է򸾷ֱīӵŮæķ裬õĵõģæһӺϾͰ˳Ժȡ
Ů֪Ȥŵһǲ
԰Ѹ׼ļϣҲ֪ϲʲôݼ񲻺͵õҲҪൣദˣȻ֪˴ϲˡ
лɩֻҪɩᶼϲ˫ִϽӹǸСɾµĽС
Ǻܺͷװʲôʱ򿪡
ĸʱ£Ͼǻ֬ڿǼˡ
ۺظ۸񲻷ƣӦÿһʱ仨ݾͻµͷͣͬ׷Ȼ۸ҲǺܿ͹۵ġ
һݾսˣοбĲҵ򸾵ٺ»һ굽ͷǿǲСһʡ
¹æסϰߣ
Ậߵлɩػһжá
Ԫóһֳ̬԰壬Ҳɼˣвȥǰ޾κˣúúùӣո
æĻҼˣɩģҸԻɩٰü໥֡
˵໥ĸֵʱĿ΢һЩȴ˿
˰Ļӯ䣬ԻһԼżã۸ί㾡Һ磬ǿ϶̡
æЦɩ⻰˵ģỹأøίء
ȻǸϱģÿǧѡеģȻúʲŵĻҲһлˣĪ档
ɩᣬͶָɩָҲǼ컯ˡ
æͰĻ󣻡٣κѰɩ˫ɩǾָһ᲻м
Էѻ˵ݶҲѣʵҵҲûдǰ̸ָϣǿһ໥д衣
С̻Ĺˡ
С˶æֵûÿ
⻰ɲͷ˵ĹСһıһ¡
ԪӺǺЦ޷޷ÿͷԼĸ׶õġ
ͷԪӣ˼ʵϺÿˣ
Ԫæҿɲ˼ܸأò㣬ҪǺСҲ֪ǧѡѡһ
ԪСסЦû뵽ͳȻһۣ˵ϵȷҹ㣬ΪСǺúܶġϾЩǼ£˵๫ĴӲˣֵȻøС΢ˡ
ڼµЩͬģԷҪԼͬˣΪѷ֦ͷˣǲˡ
ǰ๫ֶŮѹȢˡԪͬʱӹһĨ׽͸ɫ
صҺȲİѴûǸСд򿪡
һ·ڲ²Լʲô񣬻᲻ǹ˵ظ͹أ
򿪽пͷĶϲ⡣
ȻԼظ͹⻹һŸѪıʯԼһҩΡ
Ȼ¡ϰǿűʯϲɫ
ŮǸУ鴫
ʲŰȥ͵ģôฮŮҲˣͷһؼúõĿ˰۽硣
ϲǰٵฮϰĻ¶ķ˾Լܼҡ
Ǽĸ˱ĸÿ֧Լҵ׻Ȼġ
˰ŮˣȻҪ氲լ
˱ȲȥĻ״ǵϵĶܲȷ¼ɵۣû뵽ŵİҵ׾Ȼ๫ܣ
һһ˽ˣ϶㹻Լʴ˲ûаȫҵ
ͷôţϰҲû˱¡
ЩµѾϰС͵͵˳ӣȻүȫԼԼͲҪȥҵ׵£쳤վã˴˸ˣԼȫȻͻν˽ˡ
ԭܺõģϳ˼ƣȻöԷԼһˡ
һֱϿ˵˱£ʼ϶ûпڣ»ҹʱǰСķԼ
ЩЩü˳ĿᣬͬʱԷͷ¶ȴܺԼ̹ԣǰԼӷ̣ǵԴİɡ
ǰ鲻Խĸֽհ֡
һһһЦĹԡ
󷽣̹̹ʵܱȵġ
ȻѾ˲
ձţĸġ
ļ»ϲصӭ¹ү
๫ʱͷд¹ү
๫нտԼӹѾÿˣ֪ʱ͸ɲˣļֶûг͵ģļܼͥ͵ÿʼҽףʴԽհЯ޻ſĺء
ĸļ¾һӣȻ͵๫鷿๫ĶӶÿ鷿ͷСʱų
ɫɣȻ๫ȴЩɫء
̸ʲôȻֻб˴֪๫ɫȻʲŰ̸ء
Լĸ׺˵˻强ûаѹԼ²ⰲûаʵҵ׸Լ˵ĸ֪
ĸ׾ǸѰˣЩֻ֪żģͰﲻæ
ѡ˵ķ֪
๫ķ˴ǿǽ֮Ź㣬ܻʷһƷھˣȼ棬ͬʱΪ
๫;ϲ˳죬ĵ˳ں󹬵ĳ¹ƥкõĵ
µĵڷ绪ĳ¹ȻĿ˶˱õľ֮
Ȼľ֮ͨķ˰ͽ¹ģ֮ͶĴλ֮ԼժΪķԼͳ¹Ȳ˺ͬʱޡ
԰Ĳ²ſڣǰĴӣŮˣ˱Ȼ̵֮ȻҪͨƤ˾ÿٺ»֪ģ˵İЩ˽˵ļҵӦò٣˰һֱû檣ͨɣĪǮͨ϶ûйˣ
үͨҿЩͨĳԴöҲѰЩͨûƽҲôó裬үǮһ϶໨ĸ˼ʸү³𣿡
ϵǷޣ»ģ޼ʱʱֻҪڵĹ֣Ǹүͨһ¸ĿȻ˷޺෴үĴϻܸɡᣬ޵үѰжҪкɫͲ飬ҪǵȣλҲˣϸͼλ֮䵽ײʲôɸҵѾ֮һ㲻ľͶ̣ᾡľĸ㡣

İʮ   

İʮ   
ķ˴˿ЩԼûкúõᡣ
Լú޴ȻЩСأ
Ҳûð˭δ֪ǸµѾͷгһܵء
ỹᣬҸոռ˺͸ü
ںլõģȻķԼļҼλٷ˼ĸӡ
ǰţȻ๫㡣
ļ๫ļλҪĻҲϯ䡣
һֱ˺׹Űǡ
ɫ֪˲پƣصԸѾүģ쳢
ΪԼϴɷܸжȴû뵽ȴǲмᣬﲻȱ֮ˣ˫ﱾңΪٽǵġ
֪ˡΪԼĸõĿ϶û뵽ȻŮ񶨣ͷ̹ء
ѾȥͷЪϢæȥΪ¡
һﰲ½һСүոռ޸˽⣬Ĳָ̣֮
Ȼ۾ǱӣǱŮڱǰ̫Сϣҷ̹С˳ȥɩգ˵ǸɩȥԶָܵ㣬Ȼϲ¥ڶͷѡеһԵʾΪԡ
үĻҼˣһᾡ˳ȻɩյġѰ·һӽµͬʱѾůĻ
һҴޡ
ỶһȻͳ˯ȥܿߴȵĺ
ĥĻʹ΢ЪϢһȻ󴩴뿪Է
˿ѾҹĻ٣˵ơ
򵥵˵źȥв
׼ȥû뵽һͨιˡ
ū밲ιﳯõ˸˵һϸϸġ
һι£
ιһߵū⼸ܾӲɿ죬ʴͷѰ˸ϸơ
ιͲ˵ˡ
˵ιЩá
ιоĸЩȻҼӣ˵ūµУūúñš
û˵ιѾӵİͷ¡
֪ιЩӵġ
ȻϣԼµ֮ǰЩݺݺ඼УֲιѺӴˣϾǰĵһӡ
Ƭ̳ɺιǾͺúţð̥̥õүͷЪϢүһ԰Ϣ߸
û檣кüͨõѾźˣٵҲźˣλιҲѾźһࡣ
᲻Щͨι֮ǰΪζûΪɺϣ
ι뿪ûðˡ
˺ҪԶæԸ˰׼õŰϡ
ŮźֵĹͰι֮¸֮
ιϢûȤȻͺúûš
΢˶ٰȥ֮ûΪͷûĸ⹴Ķ޹ĺӡĸǾ汾еӣ˱Ҳͷˡ
֪ŮԵʺ΢΢һ
ιһ̥иʧȻԼĸܣõһ̽ԼӵΪι̥Բʧ
Ƭ̳ɺæ֤ᾡľĻι̥
ΪĸȻһж裬ֻķָɵ̡
ķ˵ȻᾡľĸѰӪá
ʮʱĸ񳹵˳ˣҲ˿
ڼ䰲һֱ˵ʮһհǰ棬޵³
Ǽġ
Ǻģһ棬Ҫܵһֺ٣ᵯ󣬳Сдһֺ÷ɰס
Ҳ԰Ů˷ĺö˻֪
ϲŮӲҪòΣв飬ڱīȽóǾܵõмӡ
ȥԼպŵģǰϺָܻëö֮ϵűһĥ
ϣ̣Ȼ̫⣬ΪȡðֻǿԼȥ̡
ɲððʧʧֱģд˰ĸŮȥ
ˬĽİ
պ͵ݷá
԰˽ӵ¸
˷ֱŮϲ͵ġ
ѽӽʱڣ¸Ŵʺõɴ
ɴĿ
ŮǵҲкõ޳зֵɵġ
īǼһŮĴῴԼȥЩСǲ롣
ŮǶ˽ˣȻΪӵϵҲ͸ˡ
ܶԼϵĴЩڣæָͷһſСɽƵӵãǸӶͷС۵ģ㳢
æһƷȻһҲᣬɩʵ󰮳ӶΪܲᣬû뵽ȻĻӶ
ȻúóǾͶԼţҲ̫̰ˣӶԶθϲߵʱЩȥҼǵðҲϲӶ
ɩǵүϲӶĻһζ
æһ䣻֪ҴͱʺﱧͷˣλǴСģ˻пҲڹ˼꣬Ϊһ𳤴ģʴ˶Ա˴˵ĺö񶼺
ȥҲֻ˵Сڹἰ·Ľɩɩи֮ˣ̾硣
ĪҪԷƱܼ޸ĸƢãҲǷԻٰüɪġ
ɩ߶ָգ֪ɩɷԸָһأ֪һ£Ϊ򸾳εʱ˵Լָղǿ׻ˣû뵽ᾹȻˡ
ȻԼӦ˼һָ㣬˼Ȼʳˣ̸ָϣ統յóʱҿ໥д衣
ᵽ˻԰ںͷīһ˱һ١
ʱĻ԰аٻѾΨСɲ¶ǣƬƬݱѩҡ
ͤͷ
ῴǰǰٺ󾪽г粣ɩǰ𣿡
粣ú
Ǵ֮һβԼ׹Ĵ١
Ĵһóϡ䱦ֵơ
ȥҲڻԼ伮˵粣ΪǲǴ˵ѣپ񶼳ɰǧˣܻأ
û뵽վȻļ˴˵е粡
ǰ粸Լȥ֪һģһ
üȻϳ粣ٵһܴ󷽵İǰø
ˣҾ͹ߵǰ£˫˹ɫ֮ϣ̫²ҸŪˡ
Ǵ˵е粰Լü֮粵һԼϲġˡǿˡ
а׵ָ趯
ǵ˾׿ľˡ
Ӻ죬˵һ
һˣԼ粷룬ȻǰСɩҵġˡΣ
̫СˣʴӲŲô֪̫ϧˣʴ˲Сǰͨٵһɡ
˵ãȻԼԭȵλãȻǰͨˡ
ٴΰѡˡûϸۣǰһȻֿʼ׺ɣĹ֮׷ɡ
ǡˡ
ƽһ٣˫˰󱻰ἰΪԴʵʣȻ׶ٺ֪Լס
֪ѾԼȫǾ֮УʧңԼǶڷ͵˾׿ľ
֦ͷԭߴߴ˿ҲͻȻޱȰǷ·ҲƵģ֦ͷ
һգǾþòԸߣ
֪ԼϸĲࡣ
Լ֮кң˴˵е粣ֻеľ
ճմЦŵǰһ£ãĪǳ˲ɣ

İʮ   2

İʮ   2
ȷԵģԼδʵʵ⣬ȻԼһˡԼĶġ
ɩܵյҲԼ컯ˣϣɩĪҪޱͽһ˵ᳯһ
ʵʵڵԼ̣ȻӦʵỵ̄ϵȷЩ컯ҾͰҵһЩ鴫ڸ㣬Ͼұ곤꣬ѧ٣ЩҲֻ֣Ҫϻ˼ȵδѷɫҡ
Ϳʼָᣬָ棬ѧҲ档
һӷʮξ˵һʱԼָЩˡ
Ҳ͸ѧǻһεôã֮˵żպһ൯СʱһʱѾܾûйˡ
ָȡ˺Ľ
ĸм뿪
֪ˣҪѧϰɹ
ڹΪԼ١
Ȼᵯסˡ˺üˣᵯġˡȻðһ˿˿޵ĸо
үҵΣСʣ˫֮ϡ
Ǻеõɷ϶ġ
ߣȻºſڣᣬĽ⣬֮ǰ㵯ӲδҾڸЩʦкȻһӣ˾ľʱķ顣
õἤѣүˣҵպɩԶɩ˫Ȼ鴫¶һɩ粣ҿȷһ粣û뵽ɩܵõϡ١
°ԵúܲΪȻǸʴ͸ʺģʺɩͰԼֿ粸۰Ůԭ˲ò˫ȫĻˣǡûø٣ʴ˾Ͱ粴͸谮Ļˡ̫ʵ˻ˣӶҲͽҳС
Ϊºùʴ˸ὲٵһЩ͸һЩ
Լ֪ĸˡ
үҲ֮£ΪɩȻҲܿһս֬ӣҿΪԴүΣ۰Ͱ͵ĿŰϣõԷһ϶Ĵ𰸡
ҪĴ㰲˼Ƭ̵Ȼˣز֮»ǰãոϲ¥ոӡ
ȻİϵסȻ΢һĽĻ
ԪӶ鷿̷ʱŻظ
ðźԪȥ԰в
޶лҳʱԼѧ֮
Ԫӵָ֪պЩˣʦûǮأӵǲԼˣָһξͰˣ´ٿܾ˾ǡ
缸ʱСˣϱЩ컯ˣ΢ָһ°ˣ˶ٹġ˵СԪӲδԼֱ棻ˣȻԸǾ㣬Լžͺá
İɣҲԼŵġ⻹ûŹء
Ԫһ£֮ǽס΢΢˫׵תЩаĹҵĪΪûаţ
΢΢һ죬žԪһȭ첽ȥܿԪӾ׷ϣȻЦŰһùʵϡ
Ȼ֪ҪæץסԪӵ֣磬֣һ¶Ҫأ
޷ǿһ˵ҪһǵҪ¡Ԫš
磬ʺʱΪ̫ӣԪӱػʺҲһˣڼһֱǰ̷ҲΪʼնûб̬
Ȼϣճ䶨
ڱԪҲЩƣԼò˽գ봢֮λľһ֮ңˣʻûб̬ڵһǡʱɣ̫ܲ˵ģİɡ
ԪӵͷĴӡһǳǣԼϲȻҲϲġ
һ˵ĺΪ·׷״֦ϵ䡣
ʱӻѩʱŨ⣬̼ǵʱӻѩ
źϪô޿ԷЩƵûţʴ˾Լɢʳ
Ϫ޿Էˣû뵽·ͳˣ̤ǳǳҹɫͶ˾͵˻԰
Ϫǵû԰ĺ˺ܶƯС㣬ϲιЩС㣬Ȼ԰ǲιιЩɰС
ϪȥʳԼڻ԰ߡ
;ƬָʱϪԼ޷˵ΪԼˣȻϸȷԼûǴġ
ϪǹˣȻ֪ôһ¡
˭˴󵨾Ȼڻ԰ͷлŮ֣
ĪĸŮС˻͵
ȥϪҵʱûլͷС˺ѾͷĻᱻץ֮¡
֪Ĺظࡣ
ûлŮͷֵĻҡȥҪֱӱˡ
ԼǰμеԼץסڸ͵͵ĻŮȻ͵үǰȥ϶Ȥ
ٶ˵ڶ϶ϪΪν׽첽Ƭ֡
Ȼĸûջǵġ
ϪһϮϺɫŻʱĽŲͣˡ
ϸԶǶŮһ㾪
û뵽˿ĻŮȻ
˿̶ԣȫ֪Զ˫۾ڿӡ
ϪôҲ벻򸾶˻ֵطŮ֮¡
æԼһде档
ǱߵˣĶû϶õġ
ԼˣǾͲˣʴ˳ûб֮ǰæ߳Ƭ֡
ʳͿ첽˻԰ĺȴûпԼӣʴ˾ʱš
ȵ˶ϪæӭǰӣʳѾùˡ
죬ڲιˣǿЩȥɡ췴ӦϪʹæ԰ȥ
Ȼ֪ΪͻȻˣҲûжæȥ
ص޿ԷϪԼܺ죬ЩڸæʯԼһˮȡ
ˮϪȻҪһǣȴԼӲˡ
ӵӿ϶ڻ԰ͷˣȥѰʯڵ
Ϫæˣȥɣź򡣡
ϪԷæȥź򣬵ȰԷŹϺʣӵĵڻ԰ˣʯȥѰأҪūȥѰ

İʮ   ض

İʮ   ض
Ϫæס֣ҵǵڻ԰Ƭ֮ˣȥѰɣ¶϶ϲܻȥġ
ΪβȥѰأһʡ
ϪɿȻױǰòſڣʲҽƬ֣û뵽Ȼү֮¡
үһô׳֮УǾ˵µĻϪ˵ڣѾһͿˡ
ͨ͸ȻͷʲôȻҲ֪Ϊ˼ιˣǶҲϻȥѰˡ
û뵽ȻҲЩûصСɧƵģֲүרأһҿѧϪĻﻰ˶ʺޡ
Դӵڼ޵Ĵָ
ƽԪӹ޿ԷҲΪ˿ŮǿŮϪԶٷ޵ʱٺ١
Ȼ˲ó׼ɼįͥĵģഺ˭Զտ֮أ֮أ
ĥһſڵӣҪסүľͲ̫ؾˣ˶һģЩŮˣʵŮԽɧԽϲǻڴʱӣүĳ檱־ׯ࣬үȴǳǸò檣Ȼǳ檱Ӹȡˡ
ἰλӶϪ֪ģû뵽ǰЩ˽үһʱǰɧ֪ĻΪ¥ءʺں󹬶費˥ԵʵģǻʺŮʺȻǰȻټҵһǵһΪү費˥ΪʱǷ÷أ̫̫ˣԭԻסүһĺúŮ֮ϻ˼ء
ԪӶڱϪ͵֮Ǻ޲ģɢͷЪϢԪӰϡ
һƬžżǷöҶ
ۼˣ۾Щΰѣʱߴů͸ЩΪ۵ĻΪսٻغϡ
͵۾ץסԪӵĸ첲ȻԼߺݺݵҧȥ۵Ԫӽסƺһ
ҧ˿۲սԪƤЦ
һȻͰͷŤȥԼ۵ˣ޲ý˯һϰˡ
һĹűԪӴϱȻ׼ع¸
ֺ߳һ˹ϲ
һķкõĳвüɵ˹˹ŵͼ⻹С֡Ϫ
ǶϪġ
ӵ˹
Ԫӱȿǿ˹ûеֱƹȥˡ
˵˹ǶϪһۣȻȷǶϪƽõ˹ϵϰɣ֪ӿ϶Ѱġ
֪Ӻʱģˡߵ˵ڣͬʱĺ»ᱻϪĻԼǰׯԳأ
ԪȴǲΪȻùȻϵϣ§סһ߻һߴֵҲã֪ȻҲͲܾˣŮͺúŮĹ뱲ӣؼҲǲǺܺ
ԪӾѶϪǰԴȻܰؼǰ¡
գԪվȥϳɢͱػʺ󴫵й
Ԫӱʽ̵ԼػʺȻȥȫͬˡ
ԪӼػʺŮ˵ĺԼĲ裻س㸸ʲϣؼҼպΪʵҪܿң㸸ʵ̬ȣʱóĳܿͻ¶ΪˡȻҵ£Ҳʼ鷿̷ˣټһղΪͷͲ̤ʵ˳֮˳׵ܵƽʸһġ˵ټҺܶʱôǵˣҲκβá
Ԫӵĸ˼ףֻΪʵѡΪʱ磬ѡŮӳƷвˡ
ԪӵĹػʺȻ⣻Ǿһͷ֮ԼֻҪùټ֪ñѡŮ֪ͺãͷԼĻպתءʵȻҪţģ־ϻ͸ʵ·𣬵ùټȷѡ֮ؼҺּҾ޹ܷġ
ݸһǺûʵۼɵһ
ʱݾǶȵʱѾˡ
̫̫ʵĴӣݵȨҲѹƵĺܲرǵʥگĸ볯Ϊְְ߲ʵһѡ
ػʺĸ׷̫ʵ۴ɽԭؼҵǰˣû뵽ؼҳһλʺλȻعүͲڳеιְˣؼڵǿǱ鲼ﳯ⣬ؼȨĻȫн󵳸ʵ۲ĵʱ
ؼѾ㹻С΢ˣϼɵ
ԽԽܲ¼ɡ
Ԫ˴պ˹ټңؼ䲻ǻʺĸˣǻʺңȻС
˭ܱ֤ؼҵﱲĹɺ͹үǰ㰲ؼֻٻ󣬲Ⱦָأ
ԪȻ׹ټҵĹǣػʺ˼ʼĵİʵɫһʵӡ
ڹڿǧ֮ң̩˰Ӽ
̩ݷũ߳ʲôˣ̩ݷ˵ض
̩ɽ͵ش̩ݾڡ
εض¶̩ɽҲԵС
ضô̩֪Ȼų͢رǼ̩ɽضǿɲ˰
˰Ӽ鰸ϣЩĽϿ̩֪ݰ˰Ӽʱȫޣ͵İֱˡ
εضдķǳϸ
̩ɽУ̩ɽضأǧշݿء
ǲҵæżλ๫鷿¡
Ƚʡλ๫ǹĿŰʵݵǰģҲ˵๫Լŷ˶Ѿ֪̩ݷض֮¡
ضΪԵпӵľʾ
ζ̩ɽضǿɲġ
׼ＺگԼ̩ݲÿԴ˴Ȼûġ
ڹＺگԼֿ¾Ǵɹʶ֪¸߳վ˳ټң̩ɽ̩֮ɽΪǶ֮ппѾ붫֮лδأټʱѡ²ż汸򶫹Ȼɰ̩ɽ֮ŭɻ°
߳绰ŷ飻عټ֪Ṧΰҵ̩ɽһԵԼĹҵϲ̩񰲣̩ɽµ̩˵̩ݴʱضټҵԴ

İʮһ   گ

İʮһ   گ
ԪһӶ⣬ǳԤڡ
ԪϦΪ̫ӺͿʼŴһЩ񣬵϶ıʼղ̫ġ
ԪӴȴܺܿӦ֣죬Դʼ鷿̷ϵȷࡣ
ԪΪ̫¶ˣҪһǡʱоǵػʺԪóһЩİĳ
ԪѾΪճʵɫһ·𣬳С
ϿȷԪѡеλŹȷֶκιϸ
̩ݵĵضڸ˽һܺʵԪΪ
λسһٿ̫ӣԹǵѩƬһɵ鷿
̩ݵĵضһżȻ֣ȻǶָĵкͳ͢ʱϵһ
εض⵼°ؾ̩ɽˣǻ˰
ھ䲼ԪΪ̫ӵگ֮ǰһＺگ
ÿ־ＺگģΪԼΪ°֮пʴ˲ŵŭֽ˼䣬ܿѡ
ԽϼλֹһˣȻҲ˲ֹһＺگ
Ｚگ¶ˣȻдＺگҲ·ˡ
Ｚگ䲼ϾֲԪΪ̫ӵˡ
ڲگʽ´֮ǰԪӱٵ鷿Ӷһø̸
һ̸Сʱ鷿Ԫɫ΢΢Щء
߳ѹï
ԪӴͷïæǰ񣻡ү֮Ʋй
Ÿ߰ͷǰ·ػʺߵԪܿǫõġ
ʽ̵ػʺº󣬶ػʺߵ̹ŮǷݿȹȥʤ
ܿԪӾïй
˿ػʺڷǵڸһ躣޼֦ɫȻ
ĸ밲ĸδ룡Ԫػʺд
ػʺ󻺻ļºԪƽȻ
ŹŮ͸ԪӰһСӡ
Ԫл
ĸ󴫻ǰ֪кηԸԪȻػʺĶӣվһƤҲǱСġ
ػʺǹ࣬׽ġ
ػʺԪ޶ĸӼ޼䡣
ǶǴˣ̫װȥ׽˴ˣйͬ͹ͬˣ̫ڱĬ빲
ȻܻӮ
ػʺ󵭵ĿԪһȻǰ޼ͤͤĺ֮ϣټҼҪΪ̫ˣҲҪ⣬ʼҪС΢ܰԭȵ̫ӴôĻҲпܰӶȥټҵļλͷǰ̫ǳײˣп˳׵ܵƽǸҰףǷ򸾲Σգ׵ܵȻҲܺ˳᲻Ϊ壬Ψаϸˡ˵ĸˣͷһѪǹټҵĻӻﶼˣûлģƵûҰҲͰˣǸҰĵΣˡ
ػʺѰΪԪǱڵˣȻԼؼģػʺȴѾԤĸӵĲ֮ġ
ԪӲػʺٰ̧ĸʥʵѾʼˡԼʼſͣύӼʿͿʼˣȥ꽭ӧָ֮๫ЩżȻݶ֪̩ݵضټ๫鷿£ڼ߲ŷ鸸ʳûΪ๫ȴʼղΪ๫ԪϦΪԼ֮ķϳԪϦ๫ûвΪ
ػʺԪϦΪ֮ѱ̫࣬ȻĻǾٷѾĻҲδ׵İӶͬĵĻǾͲҪΪԼԼˡñס˰ѱ͵ѵݵ˶Է
ĸĽ̻ġ
պΪ̫ӵگʽ䲼
ʱպ󶫹ӭˡ
ѲگرڻһԪЩϲ
֪һԼ˶ãΪ˳ı˶á
ʱΪԼ̫֮λԵˣδʱתȢʱԼ޾ůŮΪޣǻһԿɰɾԼǳܳĻӾȻ
˭뵽ǸĬĬţҲӳ˷˻ʱֱƷò׺
ڳΪε̫ˣ㻶ϲ𣿡Ԫӵ뻳һ˲ȦѾˣоȣڹԼͷľͷȵ˱Լǹ֪ٻصϡ
оԪµǰḶ́ң˫ʶĻסȻૣ磬һϲ
˿кܶ໰Ԫ˵֪Ӻ˵Ȼǧﻯ˼򵥵һϲ֡
Լͷ̧ԣ˴˶ӶԷ۾￴޾⡣
ղĳ˴˿£˴˵Ĵһ᲻÷ֿ·һƵġ
ļ仹ͣڹȥʮ꣬ΪҪҪԪϦǸĶ޶ӸǸλ֮ģһƲ׺ɣ
ϤĹ˶ģ
֪ЩעΪЩѳɼȶʵ
ѾϰѺǸЩİԼ
ӦĹԪమ
ȻǹȥŮ𣬵Ľﻨ빲Ľᷢޡ
չ̫ӵگ䲼Ժǲˡ
˲̫ӾҪʽ
ȴǸ⡣
Ԫӽӵگ󲻹ʱֽӵһگ顣
گҪ̫Ϊղȥܵضѵ̩ݰա
վҪȥ̩ݡ
ǾֻܵԪӴ̩ݹˡ
ҲǵģոձΪ̫Ӿȥ̩֣ѵȥ𣿡ա
Ԫȥ̩ݻΣա
ضǿɲġ
Ԫ绺ģһȥأڼҺúõĵҹһ͸þ̫ӲˣʽǾҪˣҲڼҵԺúðѼҵƹƣðҵ׼
磬ҾǵΣ̩ݾ뿪ɽ·ԶĲ˵ؓbеضΣҺͺǺã
ضͽˣԼͺչ˺ãһʱ㴫֪һаáԪȻƽƽģڽϵʵͷЩյġ
˵گѾ䲼ѸԪǴε´ǲûоչ˵ʲôģٰ̩Ҫ͢ղȥǻûص̫Գĵز
Ԫľ쵽бԵʣֻԼվ͵̣¹˲ϵ
ԪӿΪԼԶжǲ˻ûʧ
ǴǰǸô˿ԼԶ磬Ҳֻ·϶ʶⱳԵʣԼȥ׷鱳Եʡ
ʧȥһμ䣬ҲʧȥӦ˵ĵȻݺͶʱµжϡ
Ԫӻص鷿дһŴĸ͵ظȥ̸ضɡ
Щֻиضɡ
ԪӸضһϾ¥һĺͶѣʵضԪӵĻ֮һ
ۺ׼˷ʢľΪԪӼУԪϦ͸Ȼ⣬򸾺ͰԼ˳ƽмλϯ֮С
ĳ¹ҲŮٸ̫ӵļоˡ
ϯ̸ֻײ𣬹ʴԵúڡ
ϯҪɢʱϲŶԪӶ˴̩֮ҶҪСģ֮ǰúʵ˶ȥĸɡ
ּ
ԪѾػʺˣȻʱ޶ػʺ󣬹ĶվģҪԪӼԼĸ׽
ԪӺĸһɣôպԪӳƱҪΪԼĸȡһЩô
ǱǶؼҵһԼ
ػʺµʶĽճȭʼնˮ
˶ĳۺķѲƵǰ޼ˡ
ѾĽϱøӲɣػʺ̲Ұ𽥵¶
̫ƿʮĽϲоҰĵŮӡ
ĳҰĵģҰ˶ĳȻȴûᷳνԳϲΪ᲻ȻצԵᣬվǿиɡ
ػʺͬ
ػʺϲȨıʵ򲽲ΪӪ
Ҫһ䰲ĽﻨΪػʺʼնԼϲǸˣԼˣԼӲ˽µײһģ
ϯɢԪЯλСɾȥ
֪ԪҪȥ̩ݡ
˴뱲Ӷǵ̩ĶԼжԶȻΪһĸףֻҪҪ뿪ԼȥԶȻġ

İʮ    С

İʮ    С
óһСɵĲԵݸԪӣͷҾĵƵҩÿҩװһֽֽ֮дҩЧԸЩҩҶһֱòϡ
ĸˡԪ˫֣µİССĲӹ
ǲҲͱȳӵĴ΢һЩкõĽɵģͷһ俪ֵľջ
Ԫ͸ϸܾȵϳⲼĸģǶջҲ塣
óȻﲡҩŮҲͨҩıŮ첻ˡ
סĵطظֻľĹȴȫǸҩԶԶľᵽҩζ
ϲľԲҩжӡ
֮ΨԾЩϧ
ռĿĻͬʱҲһζҩ
ΪʿԨգʴѡľձ˹ԡ
ѡڰٻ価Ժȴûĵķ绪û÷棬еֻеȻԶ¶ȡ

ʼڷƽĺͷȷһȻ
Ƕ䲻۵ľû뵽ȻҲлõʱ
˭Ҳ뵽ʱȫ޴ڸеʮ˸תۣӵλӣһǲĴԪӾȻػʺУ̫֮λ
ĸնӾҪԶˣһʱû빬ˣúءԪӽתһԵ߻ӣֳĿǶ߻ӶСߣҪúչĸ̫Ƥĸ
߻æַģҿ϶úչĸģҪǵʱƽҺĸлɩġ
ѵܹ㣻ɣ㲻ؼǹңҪ޹Ұȥ̩ݣһеȹȶ
Ԫĸ˼Լǲȥ̩ñԵʣû뵽ĸԼıϡ
ĸ˼ףӻ޹Ұȥ̩ݣȡѲ°ãչҡԪ۾
ĸӼ͸ԷŶԱ˴˵ǷݾͲᡣ
ԼǰĬĬĿĸֵ໥գ໥̡
ʧ䣬˹صˡ
صԪӿʵ˶˯⣬ֵһ
ƽǵһ뿪Լ׶ԶУǶĸֵܻǶ޶޾
һԼҲã̩֮վġ
СһﶼԪӲȥ˯
Ҫ˵˵׽׽أī˵ӴСš
ȻʱϪЩʱģһԪӾҪˣϪýǲȥ޿ԷԼŮеģʴͱŮ
ϪĸŮͱīԪӺǰ
ϪҪԪæڰ֣˲ضˣǱơ
ǱϾԼŮԪӶСǺϧġ
ҲһӳԴףѾ߰˸µС۵ģźǿˣÿμ̲סҪ׵ģԼгһҲôɰεŮ
ϪССĽ̸Ԫӣ£վҪˣЩҺŮˣԸһ·˳磬ջҡ
ԪӴӶϪӹС̲סССס
Ů̫ˣһ¶̫
СԵúܻϲѽѽ۾תתȥġ
ԪǰŵְڼСŽʲŶϪĻİɣһЩģúչŮԼ鷳Ǯʹ˶ȱĻĸŮġ
ԪӵĻԶϪϪ÷ģ²ԻúչĸŮġ
Ϫæϸһ񣻡úðСչ˺ãᰲؼ鷳ġ
ԪӸС׽һͰ˶Ϫ
¶ϪᣬǱŮ֪Ȥ뿪ˡ
ȶϪ뿪ԪӶԺ֮򷣶ɣҪ֦аϸƳ˶ǸƤǳģױһʱĺôҡ
һȻ檣ϲҲҲкɣ
Ԫ󣻡ԽԴˣϵĴײֻԡ
ȻֻȥԶϵĴˣˣ½ͽȥȻǱȶϸòģǸʱԴҲ١ԽˣСƢԪӾԽϲΪȥ̫ˣȻҲǾòһܲµһЩ
ԪӰֱӱϥϣȻᶣţҲߵЩҪúõģԹԵġ뿪ĵľ㣬ҵ㵥㱻ˡ֪ȥ׹ľģʱյ׹һĻıûгױץ²ԪϦνվû֤ݣû֤֤ǣͻĵˡ
磬㲻Ҫң㾭ӪͰһ飬ֻҪӼȻ˺ҡ˵ĸᱣҵġһɵ
ԪҲ֪ǰȫģǵΪԼ̫Եʡ
һ˵Щ޼强Ԫȥԡ
ԪԼԡɲôʵԧԡȴʵʵԡ
ܲ˿Ѱ˼ˣʴ˽ʵ
鴲ʷºԪӿɾûôʵˣҾҪԶˣµǼţ㲻Ҫú÷̷ķ𣿡
Ҫ̣ˣְɡ
㲻ϷķǾ÷㡣˵ԪӾͿʼ˰ˣҷ㣬ôӦҪʿɶֹЪ˺㾫յȳ·
ԪϴӦĻʿɶֹ໥Ͳðˣֵ˺ҹ˯ȥ
նԪӾ͵ȳ·ˣλԼԪӱȽҪõضɣɰ˶ΪС
ȥܾòܻ𣿡׵ԶС˶ᡣ
һʵʼն侲Գ֣ȻҲˣȴûܵĨᡣ
С˶ĨͷҲܣСһﱧοţܿģᱳСǧġͻˡ
С˶˸Ž۾ûƭңһᱳǧġ˵ͻˣ
΢΢ףȻһСһպС˵ϡ
˿̸ȻĶױǰ΢΢Щ㲣ü˿˿
ҴͷȻ󳯸ȻʩſڣˣѾˡ
ȻľȻ֪ˡ
ŸȻʺң⼸պүӴ𣿡
ҵӵĶ趼ǹˣū⼸ɫǲã͸˭ǷٹͭǮƵġ
ĺյĶ
ԪϦ̫֮λͱ»صյĸۡ
һɣΨһͬľſڵǿϵɶ˺

İʮ   

İʮ   
ԪϦ̫ӱΪԺͳǷˣÿڸɫ¿
һʮ޸Ȼ޵ϰߵûиı䡣
ȻѾĻˣڲԼν
̫һССĺøȻʼʵ
ȻСͺܺǿⲻ֪²һǿġ
֪ԼòƽƽǾֻڵкͲѧϷǷڲУƫƫ黭ʫʸ踳ϵֺƽ
òƽƽƽƽҲֻڸΪɼ
ʱڿͲĸ׸պգò绪鲻׿˫ڿһŹͷӱ
ѡȻΪԪϦ֪ʥ¡
ԪϦȱˣȱһλͻܸɵӡ
Ȼõѡ
޸ԪϦʱȻĻϲģԪϦȻҲû˶ʧ䡣
ҪʲôҲҪŮ֮ҪĶŮֵ̫֮һᡣ
ֻиСŮ˲Ż֮ԼҪλãȻǸиֵĴŮˡ
ҪĲԸڵԸΪ֦ҪǻᵱһɽС
ľĸԪϦεԼʺ֮λҲһ֮ңˣôҲ뵽ѼҲ߷ˡ
ӱµ̫ΪССĺˡ
»صյĸۡסס˼ԺӣȻһɣѲƾʱ
˵λøȻѾ˰գӦˣֻٸҹ˾ߣշת࣬Ȼ۾εǶʱ⣬εԼϷۣĸ£ȻʱԼԵҪ޾ĺҹҪꡣ
յʱ⣬Ȼȴ˺ܶꡣ
Ȼٺõ֬Ҳڸǲס㲺ʧ⡣
Ȼ˵Żأɽӽ˵
̫ӱϺڲĽ֮λҲʧȥˣ±˴ӡ
򲻴ڲȽĲӽˡ
һʺڲԱȹȥ˺ܶ࣬Ҳˣʮͣȴͬĺٳꡣ
Ӹĸ밲ڲݵĸȻ˸
ȻһɫķԸ
ǺڲڸȻ
Ů˲͵ľ֪Ȥ˳ȥ
ԪϦ̫ˣڲΪȻĵǼȶʵˡ
ȻͶ˸ģ˵ԼŮǰǲܵģĸӼġ
ϾڲѾڵĸˡ
ͬһȻİİҲᴦġ
οڲǸӣںͶڴͶ׵õر
ӵĶǺܼ򵥵ģױ򶯣ǵĸҲ¶ȻڲӳһЩȻվȴǸӡ
ĸףѾ뾩ˣǲǿԶǱˣڲѹĺܵͺܵͣҲֻߵĸȻס
ȻĿԼѲԼӳſڣڲҲϣմѪ˫ָøɸɾġڶԹټ׹֮ʱҺûҪ룬Ϊλľ˵ˣȻֽšǼûҪ룬Ȼˡ
ĸ׶ԺİмȻѲôɾˡѾˣĸףĸ̫ˡڲŸȻ˫΢΢Ѫ˿۾
ⷬøȻжѣͣڲТѾ֪ˡúö飬Ϊı֣ȥȰȰ㣬Ϊӵº֣լƽƽģҲʡˡ
ΪԪϦһӶڳһޢ껪ӣԼλȽŮӣ鲻˳Ҫ޿һء
ԭ˰˵ԼĹأԼ深ӣͷûвͬͷʹ죿
ǲͷ롣
ȥõĿɶǻݵۣ֬òϲ֬ˡ
ԪϦҲƴǰˣ𽶯Ϳ֣ԪϦȻʧȥģΪĸĸȻȻҲ𽲻ʤ䷳
ڲԺֱȥĸס
𽻹վסԺͷסԺ
ʹ˲ȥˡ
ڲʱžĨᡣ
˵ʮˣΪĺãʣҲͶʮͷӣȸȻ곤꣬ҪܶƵġ
ö˶˵ģΪҪ᣿ĸ׵ڲϧֻзꡣ
оӶԼĲͷͷԽˣһᣬһĵڲĪҲĸһ𣿡
ڲһε㲻ֵĻĸǲģĸȻ㣬ҵҲ޵ġ֪ͷܣ˭ֺùأùĸײùҸùѵϣΪĲ±ĸ𣿡
΢˶ڲһɫͿҪʲܶࣻ¸Ѿؾڣ游Ҳܿ»ְҺ͸˵Ů˻£ұĸˣǸҵĻʮа˾ųɲˣϾĻҲǿͷԼˡȻûлᶫɽˣҲľ͵ĴӣҪҵ֧֡
ڲ֪ЩӲ񻰣ĪҪңұ֤һúõģˡԸ˭ȥˡվûʧȥǣĻǶӺͶӵǰ̡
ɲȫǸͷԼ򵥵Ůˡ
ڲĴӦԼˣɫҲͣ㣬֪ˣǺαءҺƽȻ˵ӹĸáȻ̵ĸ£ĸҹ㣬˵㲻ǻƽƽȻƽƽȴǸɶµġ
̾˿ŵҺͿˣ󲻻ȥˣһúùֵ
ڲ˷ߵģʱóһԼڲڶʱðģݱȻЩҲûлˣȥȻ󻻳ǮȥݸðһЩõ֬ۻڲ֪зӳȥ϶ҲзӰðҪĶҿԳԴֲ赭Բ⣬ҲԸЩۣͨ֬ҲҪһ
ڲһȻͰν˹
ڲ԰εˣȻðһЩõ֬׾پģȻǰ֡
һԪѾ뾩ࡣ
ӦÿնдŻûʳԡ
վͻдűƽ
ӵԪӵƽͻʵ˶еȻϵ
ջƻյԪӳĵڶƽ顣
Ȱϵݿһ飬Ȼīӽй
ƽСֵ֪дŻǻϲȸԾģҲܻϲЩûɵġ
ʵ˶ŲĪ˯û˯ãˣе
С˶ĻشҺͷΡ
ʵҲʾԼЩͷ衣
æһĶͷʱ˫ü΢СֵĶͷЩ̣Ƿˡ
СֵȥЪϢȻ˰
ͰźСֵӽ˹ѯ
ö˶˵ķȲ̰ҹˣһźǵ趼жΡ
ӶʾСɾҹûжţûΪ̰ٴˣǶжΣİСչ˵ĺܺö˶˵ķأ
򲻴վͱˡ
Ѿе̬ӷˡ
ȥСɾ
ΪСľǷˣտպȷ˵СɾǲѰķȣ˶
վͰ˶·⿪ȻڲͷȻ˶˶ֲ鿴ʵ
ʵҲжڲͷڱͷڸǵĶͷ
Ĺʴ˾ӦòΣգɵ˵ͨĶ컨ʱŰˡ
컨ôһ£ڹסʱۼλոյó費õСɵ컨󹬶Ļ̻̣ػʺ컨ᴫȾʴ˾Ͱʱͻָ
̫ҽˣλ컨СǶޢ껪ˡ
գȷǵõ컨ͨҼǵ컨ʱǳϺֱϵģǵĶȽΰץյ׷ʡ
֣صλСɾȷǵ컨Ÿոտʼʴ֢״ԣСɾǿʼˣ֢״Ѿʼˡ컨ᴫȾðСɾͳ¸һչ˶λСɾ
Ȼ޷ܣյжϣҲҪǷֿҵĶӣҪչǣգ㲻ðգҿȥ̫ҽԺ̫ҽǰΪΰɡ
ҡҡͷˣλСɾȾ컨ϢҲ÷²ڣĸӲκʧ

İʮ   

İʮ   
侲ҲСֵ컨²˽֦̫ҽԺ̫ҽѱǶǷĲġ
ֻҽСֵ컨ȷûֵεġ
ȻƴҲֵģԪӲڣƴڸչСֵʱˡ
գ˵ֻˣֻСȻ£Ϊ磬ϾջµС
ĵȴһĴݣﲻصģҽߣչλСɾʱȥ𴦰ɣнСɾ⼸õĶҪյСɾӴҲȦ޿ԷС̫ףλСɾûȬǰĸŮʵʵ޿Է
˵ЩҶţΨҪҸʵ˶գҲĸ׵ģӶĸ׶ζʲôҪһչǣѾ㲻ȰңҵƢҲ֪ġ
ֲҲֻԼһչλСɾ
վʹŮĻһƸ
ƴڵ֪λСɾȾ컨󲻸ҵ
æѼ컨ķдýģ̸գƴðʰһЩյճ֮ȥ
ΪҽƴǺ컨չλСɾĻпܱȾģеҪͨܶ࣬Ҫʱ򱻴ȾĻ롣
ԼնλСɾܣԼִˣҲӵġ
ȻѼΪ˸ҳڹȥֻġ
Ȱ뿪ƴǵ˸СĬĬȼһ㡣
ϵԼӰȻȾ컨λСɾտǸƽϲ֡
ȥ޿ԷϪ
Ϫվ¶ŪĸŵС
ɳϪһ񣻡ӣɷһ˵Ҫ
ƽɾһѵģɫɲǹѵ庮
Ϫæ뱡Լڡ
ȵͷɾͰ˼ϪһʱӺСʵʵ޿ԷͷǸ˵컨˵컨ǻᴫȾģС׸á
˭컨ˣϪ˵컨ģʴͷ˵컨ɫʱò԰
ԶϪ׷ױɵֲǴ֪˭컨Ҳûãúչ˺ԼСġ
˵Щɱתǵĳȥ
ϪôǸӣЩģȻĸߵĴˣǿԺߵģϪҲÿͿġ
ȱ뿪Ϫĸеǰʲűӹ˵Ǹ˵컨ӽ𲻵ôС޿Է벽
ĸæӦӵĻūˣū֪컨
Ϫ΢΢ףȱСȥ
ĸС¶Ϫְ޿ԷŮټһһ
ͷ˵컨ǿɲģ˭컨ǲһϺпܻҪĻ໥Ⱦ
ȰŮǴˣֻʣϪܾø컨ĲѰˣ᲻ǵĸλСɾأ
ɣҲЩӺú޿ԷС
Ϫ׵Ҿ˴ģ컨ǿҪ˵ģ˭մ˭ù
ϪȾ컨ġ
֪ĸиôԼҲȡ֮ĸиô
ȥĸĵĬĬĸĵеģֹһˡ
ͬʱĸԼõĿظԼɰţֻǸǸϽ˵컨ʱҪݷá
ӵϢĸĸǵ֪Ⱦ컨Ȼ⣬ͬʱҲʼԼҸϿʼһδѡ
һʱλСɾѾӣϣֱԡ
²ߣڼûôԺȣ㲵
հƴдķӸСɾǵζ֢ҩĿǰζλСɾʱûдΣգ˶ҪȸʵһЩʴҪЩ
֮ǰԪӵƽڶ
Ϥּס¡
ôϣ˿ԪԼߣһǰ
ǿλСɾ޴󰭣ĻǾţһäĿֹۡ
ҪҪλСɾľ߸£Сʡ
ĵ֪ȻĻûİˡ
˵ҪԪͬԼһǰǷֵʲôԪӶҪġ
֪ԼĶȾ컨Ҳ˾Ͱ·أǵüȥ̩ݣܰİĪһУİ˲°á
ټҺͳ͢Ҫһʵ֮ĵĴͬʱȴλʵµĴ̫Ů鳤
Ҫ޵ļٵĵڶҪΣһαַ˵ȥȻǸʱ̫СʧȥĸȻܱʹڵĵײ
ؿĬĬ֮⾹޲ߡ
תȥˡ
˶첻ת˲ţɶǿνǶꡣ
λСɾϵӳĲˣʼˣǾץץ˵Ļͻ°ֻ̣úСְֵʵ˶ǲҪԹǵְҲΪǺãȰͲˡ
ʵã۵ʹʱͬĺӶ˼ּͺʹݣȻ΢СһЩƽƽ˶Ȼ
֮ǰֻӻãӿʼҪץֱûץˣܲˣͣĿ֡
Ŀ絶
գҿˣɿ˶ץɡ
Ҳǵĸ׵ģλСɾγۣվǸ侲ҽߣС˶Ѱסֵӽ⿪ʴ˾ͽץס֣ҺγСɾأʱĻͺ
С˶ʹĿ޺˺ѷΣȪӿץסĸ첲ӣûлȥӣīȻҲҽ⡣
˶ʹൽ˼޳ױޱȣȻԼӸˡ
ӵʼʹץԼϣϡ
ܺܿ־ͱˣϣϻǱץ˺ܶ¡
ܿ쵽³һչǶҪ빬ʺǸԵ밲ġ
ػʺ빬Լ밲
ǿͰ밲ĸ˻ûйƽɶġ
ۿʱĸ˻û빬ػʺЩסˣæïȥһ
λСɾӦ컨أ֪ػʺߵïûȥģֻñȥ
λСɾȾ컨ˣȻ鿪ʼ𽥺תˣʴŴ֪ػʺ
ïڵ֪λСɾȾ컨ȲѣٶȻصػʺ
ïϸˣλСȾ컨ػʺ컨£˵֪λСɾȾ컨ϢôϣԼǻʴ˲ïһ֤
ûλСȷȾ컨ڵ뾩ĵգѾȥˣ̫ߵıɸ߳һֱڹ¸չ˶λСѾ𽥺תˣĻٹվʹˡïʵ
ػʺ̾˿û뵽ҵȻҪïȥ
ػʺ֮ǰһֱλСɾȾ컨Ϣǲ֦ΪλСɾȷʵ˹ʴŰϢ͸¶Լ
Ԫǰ뿪⣬ӾȾ컨ػʺⵥɺϡ
컨ػʺģȥ̫ҽԺ̫ҽ˽컨֪ʶֻܴӾͨҽ˽⡣
򲻴ͱï뵽й
ʩػʺͰλСȾ컨֮¸֪
֪ԼȾ컨΢΢˲ɫҲ˲ò԰ֽȥչλСȻҽܾĵչλС
ػʺһֱչţյΪλСȾ컨ŰϢйɼѾˣ״ӣΪӦñҸҲͨҽҽ컨Ƿͳ״ˣ
˼Żشػʺ󣻡ʺһȾ컨ʮа˾ŻĻⱲӾͲٷȻ컨ҲᱻȾ檵״ӣҽԶ֮ϣ̫ҽԺ̫ҽδܼҪȥλСɾǡ
˵ĸϧǣңȻͻȻʶʱͬˣԼĶԪѾǻʺĶˣôλСȻҲԼӡ
Ȼʵ̣ܲǵԡ
ػʺ⣻ܺʱ㶼ǵĸǹ֪ںװİȥҿǡ
лʺ䣡Լܳȥػʺмѡ

İʮ   

İʮ   
òεڣͨĹŮѣȻЯŮʲԳ˽С
͵͵ĸо̼ͦȤģȻͷСȻûĸ˼͵ĸоġ
֪⣬˵ҪȥӭԼһһֱȾ컨СֵߣԼҲմȾ컨
˼һֱڹ¸֮ǲıԼӭ˸
ūȥ޿ԷЪЪȥµ鷿Բ裿СȡҪȥ¸ҵ
æȰﵣλСɾū⣬Сɾǻ
ûȱɰ˵ͱֹҽߣ̱ô
ǵһˣʴ˶ȥ¸·ĺܣǵĵ˹¸Ҫ˭סء
ֻôͷӭӡ
¹źüյŵƣ¸յ硣
ŵƹͷƣֽѪ˿۾硣
һǶݵģƽЩȻһλְĺĸס
񿴵ΪλСɾĲ龫ǣǶԵ
ãܿˡûԼæ֣ǰסֵ֣ʢʱȻȴЩԭøˣȥźܺ·Щʴ
ĸϱŬĳЦЦЦԵЩ԰ס
磬Ȼãȥô£µЩƹģʵ˶ܿġ
΢΢ףҲǺܿͻֵĸǣȻǲiҪȥǣǿһ빬밲
֪ǵһᱻȾӶ컨֮˹ͷҽߣҼȻһ۾ͻȥҪΰģǻʺǵġ
ѻ˵ݶ֪ԼٲȥͷλСͲˣʴͷǰ·λСɾסķ䡣
ȥСֵڲͬķ䰲õģԴ˺Ϊ˷ϣʴ˰ǰõһ
С˶Ѿ˯ˣϵ˲٣ΪѿץԼʴ˺ۼ
ʵǻû˯۾ͷĶæ۾ˡ
СʵæҪ
ҵıܿˣĸúơֱӰСһﱧ˻ͷ
ĸ컨ǻᴫȾ˵ģɿ°컨ȾСʵĶԽʵ涮£ĸҽ͵֮ܵǰĸҩ֤ᱻȾġ
СǺܺúƭģȻʵһЩȻվǸӡ
ϵӺܶ඼ˣûºۼο
СһﲻҲȥץ
˶ΪץʴһЩۼȻ۲ѡ
ô˶ǴӣϾЩС覴Ҳ˴ţΪճӵʵȻǲκ覴õġ
սйѯСһһЩСֵЩҽ
ҽĻҪտգҹȻûп㣬ƴҲûп㡣
ճһȻǫܵõĿ϶ңջкܶ಻㣬ѧϰġ
ǫѧ̬Ⱥ⡣
̻ĹŮʲҹɫڻ뿪
ȻܵϪĸŮվûĸŮ֪ԼʱҪúչ˶ĸŮ
˹նϪĸŮȻͷʹ죬ǺʹӦԼúùնĸŮˡ
صкûлԼ޹ȥйػʺ󽻲
ػʺڷǵء
û̫á
ػʺæλСɰã
æģλСѾվĻٰվʹˡ
λСһһʮػʺ֪
֪λСȷȻҲúõػʺŵǿĲ΢ŻضһЩۿСһ｡ԼǰĲȫŻصͷȥ
΢ػʺλСվȻǿϲɺأҾ͵ᱻȾ
赣ģ檸ðѹӳΪ⼸۹ȣµЩ޴󰭡

İʮ   2

İʮ   2
΢˿ڹػʺ֪ԼͺǰȻҲͷˡ
ػʺȻĸŮȻʱĳϦΪԼʮĸŮѾػʺΪĸһ㣬ػʺˡ
ĸֻ꣬ڼһʱΪ̫ʵĸûʲôġĸ˼ԺҲ˵ԼĸѩʵҲֻļѡ
ЩҲԽңԶԽģˡ
ػʺ󣬽黭һŮӡ
ԼŵĸֻźˣȻػʺǣᡣ
˯ĵ˳ȥڰԺ﹩õϡ
£Щˣ֪֮˵Щ׻һǵø˵лûңĻ֧Ųס
ճǫȻһЦһݵˣûҲûյĽʱաĶվ±Ҳġ
˵ЩǷУĶģػʺѡ̷лѧҽԭΪԼⱲӾǸŮ΢һЩӿȻԼС˼ˣԼѧٶ౾³˷;
ѧҽ֣ͬʱҲϲǣȫ룬ҩã޸õƴǡ
ƴǿȢԼΪŮܼ̳Լ²
֪ƴǶԼȻ磬ȴŮ֮Ҳ֪㡣
õķãȻôãĻ໥պϡ
õܸԼȫԸȥ˹һ¶ԷԼܺԼϦԺγһأ
һյ֣㲻ظмңнտ컯
˵˻ỰȻ׼ޡ
ԴСֵ𽥺תŸҰĵȥ˯Ȼ˯ҲôȣһҪѸأÿȥСֵȷǰ»ȥ˯
尾һȥˣСֵϵһˣѰҪȥˡ
ӿʼȬ˽µڡ
¶ԿνǶ꣬ƽоһӡ
µĹѾ㲵ĲЩȥվӣȥźܺŶЩʴˡ
ٰʱǼǴһѵ۲ѣǵ»϶Ҫۻġ
Ƶ޷һжȥˣûͽһñȥǰʡ
˵ȻԪӵƽ顣
ÿһģȻȴûн
һҲпԭ·ϵأѾûнͷЩˡ
ź±ҪȥѰأȴͷˡ
ɵɫ֪Ҫʴ˾ȰӴ˳ȥ
ɵȷҪҪģ˺ſڣˣλСɾȾ컨⣬ΪǺ˵ֱʣҲֻܲ鵽ںλСɾȾ컨ǵҪϸˡ
ȫ𣿡ǲѣʴŶԶԷṩʾŽɡ
Ķѵּⱡһ֣صǵ°ںߵߣԵǾĲ˼ܣ˵̫ʱԹټʹ׹ƾѲȻ󱨸µġºԤе򸾲ʹ˰ݣʴ˲ѼĿġ
ɰѻ˵Գ˿ֻܶԸ½г飬Ǻ˺ҵĶӣһҪ֮֮
ѻһϣһЩ뿪ˡɰҪԼת˼ʵ
ѵĿûоܾҲûͬҪԪӻᡣ
ԪӰںߵģȻŶӺʱγҲö
ٴγ
ܺ䱸ɭϣҪסǲܵġ
նǱɴڵģʴǰѱɵʦһ𾴵ġ
ɽ㣬һعˣеʡ
ɵȵ¹˵ɣѣһӡĻٹ¾Ϳɹ
ȻܿϾͻָɣԼټ尾һҲܵģҾٰһӰɣλСɾȬˣ
ɵ仹δȬҲˡѣںڼɲţҪ׷򸾰ĶĿ׹ĻıʼǵµһĲء
ȥ׹Ǽ΢΢̾˿Ѿȥ׷ˣͷүѾһдĸɸɾءүǸݰǺү˺ʹǿġ
һһδ飬ΪľץλСɾ컨һʱĻ̵̻ġ
һ鲻Ҫľץһ֮ˣǶ˶ĸϡ
Ȼ˶ͽˣĸһֱڸͷ
С˶ĸ׽
ȻϲչС˶ʳˣҲʱӴġ
ȥϸ˵ӡر𰲷ؼģ˶Ҳȷʵá
ĸʱԼСӲŰࡣ
Ȼˮܶ࣬СӲԣֻԼСӳ׺ˮιСӡ
˭Ҳ뵽һؼģСͷεĸп̳ܺĺӡ
ûʳʲôȴҧԾˣҪͶˡ
˻ʱûзֱ⡣
ػʺȷλС󰲺ŰȾ컨֮
ʵ˶Ⱦ컨ΪʱŸޣ֪λСȾҪ컨𾪲ѣʹվػʺ𱸺Ͳ
ԽϵػʺǲӦԣټңҲ֪²ãԸ֦ʴ˲ŰԭΪλСȾ컨Ǹ⣬ϾΪġ˶ĸĶ˶ˣ˶Ⱦ컨žʹĸ硣ټңǰ뿪λСȾ컨ҽֻشĻǵܾ͡
µĻػʺû˵ǻһ̾Ϣ
ĸڣɫɭʡ
ػʺεѾҧԾˣҲʹ˶ˡ
֪˽ϵɫ΢΢ЩӣõľԼĶʧƫƫȴҪȻ޹ĺӶˡ
ͷףλСǱ˺ģôǵ˺ܿʧȥ̫֮λĴԪϦ
ûȷ֤Ȼƾ²ԪϦΡ
λСɾȾ컨ȻϢܿڿǴˡ
ȻҲ˺ȥ
Ȼڵ֪ʵ˶ȻĲһĲյˤڵϣվûС
֪Լκβʱ˵ĶԲ֦ܽ
æȻĲյͷЩˮˣȿڲɡ
ȻһԼſڶԺҵ˵Щ˵ǰĺأ֮Ůүɫ飬·ǰ˳˳ˮģþĶҲкµ컨ûҪǵ
ҵ˸үİŻ治˵ˡū澶죬ۼҺүעܶɽˣҲͱˣ㲻ΪԼҲΪĸ밡
̷Ȼʮˣַ֮ǷʴŸҴֱԡ
ԺҵĸȻ΢΢̾˿Ҳ֪Ҳһܶɽ𣬿ҾǲģεҲֲȥ
֪Լ뿪ˣܻܲģֵ˼ˡ
Ȼվǹ¾սģŮĸңҲ¼ڵĻԼ׵˸ȥ
ϧֵЩˡ
λСɾˣҲ˯ȾˣĻû׷ΪӣΪԪӡ
·;ԶԪӵƽȻÿ춼дȴܶյִˡ
֮ǰ˼պյԪӵƽ顣
·Ѿ̩ˣյһȴûἰִ̩֮£м˷С˼޾ǶӺĸԼ߻ӵĵ
һûյԪӵƽˡ
Ӧõִ̩ˣҪĲºܶ࣬ʴ˳鲻дţ·ϵˡ
һãǿǱġ
ӵˮҪŸˣߺľ̻Ƿ׷׵𴦶ܺˡ
ε磬ĥһԼյԪӵƽˡ
ϵ֪λСȾ컨ÿմ̽ȻöҲʹ˲١
ڼ仹̫ҽԺϯҽСֵ̫ҽ߽λС컨ȬˣѰ˼żȻСһﲡȥ˿ˣԼüˡ
ػʺĸ˴빬Сۣ֪ĸѾйػʺ˵æƼǰ

İʮ   

İʮ   
ڽйλСűػʺԼǵĻЦ
ĬĬվԺá
Щȣ˵ҲЩˣȻӷǵﴫȴɢͷЩơ
λСɾײˣȻָյĻã顣
ʵЩܵ˶ȴԸõĺܣֻҪǾͲ䳡ԶԶľͻСһ໶ѵ
׵СֵȻǰȾ컨жգж£ָܻǺεȵˡ
ûͨԹԵĴӵ⻺롣
游밲СһŴһʩ
һһСһ游
СһԹԵվڻ游ǰ˼ҿϸСһƽͦ󵨶ģȻǵĻ游ǰԵĸСƵġ
СһɫѾָĲˣرǸʵž͸û֮ǰ룬ǵܵ˶ΪڼץԼʴһЩۼ
˶ϵۼư΢覣ŵҲۡϰĿԼǰսλСﻺ
ػʺæӿڵ˶Ŀ㣬ȻĻһ浣˺۴Ȣϱء
ϺǺЦǵϱ˵мˣȢŹ㡣
˵⻰ʱǿԽа
δӻǾûΪȢϱģ˵Ҳǳϱˣѡǿɲ
ǲŶ󰡸ĸȢϱˣҿɲҪôš
ػʺЦŴȤЩ°㲻Ͳᷢģҿ㻹ĸ׼ɣ¶ʵҹĻ²ѾЩüĿˣҲǰˡ
ԪڲΪ̫֮ǰͰѵճʵĻ¸źˣѡеĹ游Ȼڻʵ۵Ķʦ
Ҵʱڵھһֱ;ҷɣҪǸֶҶ޽
λʵۣͬ꣬ͬ꿪ʼ֣Сʫ͡Ů
ģҲĿοˣ˱Ǹӡ
ʵҲ൱ƥ䡣
׮ȻǿͷϣֻҪҹﲻˣﲻôٹʮ׵Ļʼϱ
ϳ˻Сﵽͷвȥˡ
Сһǰó
ĸڹ̻˰պŲ뿪
ؼҵ·µСһ游ɿʹǹΣ
ʵæ游һƪ֦Ϊڵд
˶游֪ҿʼǧġ˺ǻϲ벻γ²£游Һ͸¸ҡ
ȻһЩ֮£ȴĺ棻Ǻ¸ңǻԱµ飬εľŽԴִʱҲܿȥ
˼Һ͸绹ƵµĶ𣿡С˶ʡ
ССȻǳٵһѡ
Ҳ֪̫Ҳֻܼ˼͡
С˴սЩδģϥӲˣסĳλճĻʳڲ
Ϧ֮ҹԪϦϵĳӶ۵丸ģ߰˷ƵĻʳ׹¼ý֪ڲҲУɴڲҲͳʧˡ
ͷڲģйص鷿ûϴ񣬶ȥڲ
ʱڲֵԽ鷿ˡ
ͬʱִһС
һ·ڲһԼԻ游Լβȡ˼ҵĺøС
ָյٳ裬ٻ游Լڹ΢һЩҲ֪ˡ
ټңͷء·Сѵ
һͷţع
ڲڵһվһʱˣôϣһԼԼʥ游ټĻվ΢һЩأ
ڲᵽǾķ˲缦
ȣֻܷһ̹Ȼů
ֹȥʱۿҹĻˣҪ˲ûʳ
ڲԼҪɢˡ
վһʱǾԲģҲԲסοǸʮĺء
ߵ游游꣡ڵܯµڲǿģϵƣίεٺҲӲϵĻ۽𾦡
ַӸµĴڲһƽ
ڲϲֿڣڲǲĻԹ
ػ游ҡڲһϻ̳Ͽֵ
ĸֽ΢΢һЦЦ޴ӿ͸ĸӣ㵽ı¾ܿ͸ġͷίƽһѳɼȶʵǴĻͽʵ˼Բ㣬гĻ޴ʮͰһݲ¡ڲǸĺӣԵʶʱΪܡ
ȻԻʳʧ͸ԻʳҲʧվԼĶȻϣʧȥ̫֮λԪϦܰؼ
İй۲֪ԪϦǳǷˣǸȻڲЩ֡
ʵ˶Сֵ컨ĺΪǺпǸȻڲĸӶ˵ֱʡ
ϲԸ⿴ԼĻʳʴ˲Ű鷿һ
ܻҹλأշתʱԪϦĸ˶ԼǷߡ
ԼȷػʺͰѻʳӵĻȻᣬҲ÷ǵշǳĻзǷ֮롣
ԪϦȻƽƽȴܵһس֮
϶ԻʳЩεģΪһٶԼ޶һ档
ڲԼţ֮ǰһǻǰأһΰȥˣڼ侭һβ׺ɣ
ðźڲͻص˺󸮡
ȻƵĵڲ
֪ڲͻȻټǺԵʣԪӺĺ컨ŸպȻڲͱ빬δҲ̫ɺˡ
Ǽ´ĺܸɾˣȻȷŲκκۼͷվǲ̤ʵġ
ڲصй˲ø¾æԺȻ
ڲúõĻ˸ȻŵҲͷˣڲù𣿡
ڲùˣ游һõġ
Ȼ֪ڲټǼѣͷԸŮ衣
ŮǷϾ֪Ȥ¡
ڲ˿ڲ裬ȻŰ鷿游Լһһֲ©ѧԼĸ
ڲӽŴµĺú飬ͷ¸Ƕ޹ϵˣ𣿡Ȼɫ쳣ء
ڲһĥȻ㳯Ȼ΢΢ףĸ׷ģһᰲ飬ں˼ˡ

İʮ   

İʮ   
Ԫûидƽ飬Լִ̩ݺͿʼæڹ
ԪΪֵղǰض̩ݳ˰գҪһ±Ǽ롣
εض̩ɽܵ˲ȻСΪĴԪǰ̩ݼ̩ɽȻٺʲˡ
̩ɽĻǵộͨļộҪǿ⡣
Ԫӵִ̩ݺȽӼ˵صһڴСط٣˽ضľ飬׼̩ɽˡ
̩ÿ궼м̩ɽϰߣͨյļ룬еطǵļ롣
Ԫ֮ǰ̩ɽĻ̣׼ףʴ˾ͰһнɵصĵطٸôԼѭˡ
̩ݵ֪ղܵһ֣ʮ꣬ò㣬ӳȡ
Ԫס̩ݵ֮ڣ̲źš
յĸ·ϵִִ̩һЩҪ£ʴԪӱƣðźľͰˡ
ͷͷûԪӾ˯ˣһʼ޷ƽΡ
ԪӿԼߵӲǹ
ӲȢģĸİţοiĸ׻ǣС߻Ҳǲڵġ
ĸڸʼݱ󱻽Ϊġ
ڱϵǱʼԪࡣ
Ļʺ
ԪϦԺ˽ԪȻλԺűֵġ
ԪϦΪڶڡ
ҲǸȻˡ
ػʺԪǻһԺ׷Ȼʶȥ
Ԫ಻ȺķԼĸʱΪ̫
ƻʵ۵ĸǻʺֻſɱ׷Ϊ̫
ԪһеĸΪ̫󣬳¼˸ӯš
Ԫ½˼λɡ
ԪйͬʱؼҺ̵ּ̨
ݳԪ楣һŮˮҲԪˡ
֪λǻѪԪ
Լгıʱ֪ʱ޶ࡣ
֮ҹҹй̽û뾹Ȼ
ʹɥӣŻʺϢ˳
ʹͬʱҲʧȥ˲дǣԼмԪȥᡣ
Ԫ˯ŵĹڹγͷ­
ͰͣڹĻʺѸ͵ߡ
һɽ֮
Ȼֹ
ԪȻ˯ԼȫѾ졣
ˮ¸ʪ͸ˡ
ĴӴ
֮͸֮˽ͬʱڵĻĳ֮
ҹܳԪȴôҲ˯ˡ
ʲǸʵ̫̫ʵʵֲԼz ﻹ⡣
Ԫӻ˴ǰ˫ַŰĴ̨
ڷ˼
סȽϺĸԼһµΣҲΪǸΣŶּҶֶεơ
ʱԼû̫£ԼǸκǸʵ̫ơ
ԼͬΣΪǸιʴžԶȻͬԼ׽
ʧȥ˴ʮ굽ʮǶμ䣬ʱʾĹΪǸ΢ЩƵ˽ϹʧЩִ硣
˿ɼ׹ʧȥǶμǸ֮ģʱصûǸ֮ǰʴűǸֱʵ
ΪǸΰ棬ǸλʵʴδѣּҶԼΪǿҪһͬˣԼõͬˡ
ԪεԼǰһε
ԼĲ²ж϶ģԼİĽмأ
ʧ֮ǰĪֻǰԼͬ˻Ϊ빲ˣŮ֮顣
ʧ֮ĽԼΪһж˼ȶʵ޷ı䣬ֻ˵ԼȥӦ
ʵŮ֮ǶǾٰüķޡ
һԪӾԼӦ֪ˣȴôĿõԼǷרŮ֮İĽ
ԼΪִһŭԼΪԼҲܲһУֻҪԼǷúʱ޹أ޹أֻĺͷء
ΪεԵԪӱʱûидƽ顣
һȫ˼ڰԼ̩ɽϡ
һæ졣
в¶ԪҲûм̩飬ֱ̻ؾ
֮ǰԪӲ˲ٵزȥЩزҪǳԵĺġ
˵̩ɽʯԵģԪѰ˼ӱȽϾµ̩ɽʯȥ
ͷһθ޶ֱ˳ʱԪ͹Ƽˡ
ȻǸϵһ̣ڶ˶ûҪдֻƬʹ˼ȻԪӻǶ˼ǣԼСһĺܡ
˵һŮɳЩСȴô
СԪӲ˸ԼԼֲԴ
ʳ谮¹ʴ˰ݼȻҲͳ谮¹Ķӡ
Լĸܸʵĳ谮ʴԼҲŲӡ
ԼӺͶŮͬҲһˮ˲ƽġ
ѹĵЩʱĲƽԹҲɢˡ
ԸʵƫĿȥ⣬ȥˡ
ԼѷᣬĸȴӣԪûٲȥȥͽˡ
ѾУһȵʱ򣬴ʱ·ǿ
Ԫһһģܾ·̫޲˫չҡ
ϵĵѮ뿪⻹ʣ߰˰·칫˼ꡣ
û·ֻϾվͷ
վĳԺȻȲڼҵķḻҲ
ԪͻȻ÷
Ϊϲ÷ʴ˳˳ԣԪҲͳԵʳ
һһ÷ҲûţԪͻȻˣȥվĳԸһ÷
÷˼Ȼ÷ˡ
վͷû÷̫ӵ˵Ҫ÷Ȼ˵û÷÷ˡ
Ȼվͷû÷ȥѰһЩȥѾɱ÷Ҳѡ
ԪӵȵҪͷʱڵ÷͵˷䡣
õ¾õˣճȳԡǸʮ꣬ϴվ˵ѣѴԵúܲ
ԪĿһɨȻʹЩ
æĻشص£С⼸ˣղϲ
Ԫ΢΢Ķһָðǲ˵ֲˣ͸԰ɡ
лͣ÷ϡĺܣС˲ҳԡ˳һߵʾл
ԪһЦȻվһڷصⲽһߵǲҳػǲܳԣ
Сˡ
ŵϴһʱ䲻֪δԡ
Ԫӵɫ˲ɱڣüɭĿǶͷľ׺ͱڤιȥ
ѵصڣһסǵһͰһȺ÷Էࡣ
ܿ͹Ĳˡ
Ԫһס֡
˴ǸС˺ܿͿʼѪ³ѪǺɫģ˼Ѫ˱˹ȥ
£ηģڤŵϵĺѪŵıɫ
ӳԽȥǺ롣
ԪӲ⣬վ⡣ȥ̩ʱסվǸʱҾͷͷЩģǵڶסվʱǲǹõͷֽš
˵ԪӾͰѴϵĴˤ˵ϣһصĴƬ֮⾹ȻһƬˮ
Щˮڤľ׵ɫ͸ѿˣǶˮ
Űˮͷ˯Ǻ밡ǵˮҲ˾ˮͷ˶
ԪָصƬһĻͷҲҪҵ֮˵Ҫ÷̽ǰˡվͷû÷Ҫ÷ȻҪͷѰ÷ҳ÷иôȻܰƵͷ÷ϡĲˣʱһֱƮʱֺ촽΢΢ԼûзɡҲ˲Ҳʮµӣʮ꣬ձƶվҪںվڵĲˣÿվĲжģ֮ǰվĲǲȱġ
µ˼Ϊ÷վȿ԰Щͷ÷ϣͬҲ˵˼ðվĲıľȵ
Ԫ΢΢ף˼ǵļƻܣʵҪһ㣬Ǿ̴֮ͨԳԣȷãΪƽûϰߣʴǲžÿӣԶһǾöԷڴ¶ֶθһЩ
ȻѾ·ԪȻԴУϧһվͷͷԼѾѪ
ԭƽվͷô飬Ȼܿ;˵عٸ

İʮ   

İʮ   
ԪӺվﻹŵǶ԰ˮʯκüֵģЩ˻ǵñŹá
˵վͷĿԼ÷ĳѾһغˣǵļ˶ڣЩѰʲôء
վԪǲԸסˣѡסͷ
дһܺܺдúĸǡ
ܺԪӰԼⰵодĺϸ֦Ҷĳɷڡ
ԪǲģԼץĻıһ֪Ļı˭Ļ϶Ǽӱ
Ԫӵִܺ￪ǰ쵽˽ϵİͷ
ܺϵɫúǸӡ
Ը⿴ľǼΪ֮λ໥ɱ
ԪӱΪ̫Ժܳ׶粨
λСﱻЩСԪӾͱ˰ơ
ϰܺ۵չԺֽѾͰͣͰ͵ֽ˺Ƭɢڵϡ
Žϰ·롣
㿴޵Ǹĺӣ·ΪټһµûԼĳλӡ
·΢΢Ƭ̲ſڵعټңð¸λһТ˳
ȻⲻǽҪĻش𣬴· һ鰸·ôʮ꣬ǰˣͷҲͰˣǰѵҪˣͷɣ
·ټղˣȻٴۣǹټҵĻӣǳӣǸūŵԭӣȻټó˵ǳҲòԡ
΢˶·ºͿһĸͬǵȫһ͸ҰƵģ෴Щ͸
·λشǹˣ㿴͸壬ĸʱҲò̫˽ĸЩ׽͸
置˰ѲŮ͵˿Ϊǲ֣Ƚϳ͢˰ͬʱҪ֧͢ԮΪǵĳʴ˾ͰѲŮ͸ټҵɡ
Ůĵ
϶ŮϡһӺҲȻľˡ
ЩںﻹȻǿ϶İݣھݡ
ܸĸ趼置ģʼϾʣЩޣǿĶ˾òˣûԭͿ
Ǻ󹬼ɫģͬʱֲó黭ʫʸ踳ǻᳪ裬ǲܲϲָ衣
ĶȺλӣһƽ
½϶Եӡӿʼľ޵ƽȻЩ׽͸ˡ
ϵӰĸÿ͸ϣ׵ֳǰ򵥵
ͬ·˵˻强ټ˾ĳ١
˾ֻڻʵۣǵĴھʵȥһЩܷϵ顣
ǻ׹ݻһ˾˶ˣǺͲֹ̫ˡ
ټ˾ĳǸԪǷܺء
պԪӵִ￪⡣
ȻѾ컹ȵĺܡ
ԪȻϢȻ׼빬ۺ
ȻȼλȥӭӴ̩ݰԪӡ
뿪⻹·ԪӾΪ
ȻҰԶԶͿ˵Ӷ԰ӭԼĿ˳׵ܵܣƽҲڡ
ƽæѰȥ׸һƥͷ֮Զı۶
֣֣ɻˡԶԶƽͳϵԪӻ֡
Ԫӵů˹
֪ļλͷΨ׵ܵܶԼʵģǷȳĶۿ۵ġ
ܿԪӾ͵ǰķ
ֿˣǵءƽǰץԪӵĸ첲ϵϲöҪˣȵ̫Сӵɹĺͮͮģͷϲ˺顣
ԪƽָĸֻԼѾǻʺĶӣƽȻǰ˵ҺĸΣֻǴ档
ԪЦƽļ򣻡Ÿûֳˡ
ʱҲյǰͬԪӺѡ
Ԫӿ˳ĿⶼͣȻΨʱĿЩһǶǹңҲǹءر壬һ浣ҲϱʱȥҸɩأɩǸƤȻܾҿš
Ԫǽڰ㲦԰Ĵϻס
ԼվƲǰΪĻȻ͵Լ˵֮£ǼĸйصĻҲȻԼ֮ˡ
֪ɩʴ㲻ڵûôȥɩԪӺǺЦţ˫۾ȴ׽͸ĸӡ
Īǲ֪ʵ˶Ⱦ컨֮£ƽɲ֪ԼҸʲŸ˵Ƿﰵƺ֪СɾڵȾ컨
Ԫӵȷǲ֪ģʴ˵ƽἰλСɾȾ컨ɫ˲ˣСߣ˵ʲôֶˣ
æƽشߺСɾȾ컨ɩΨֽ֦ͶԿţҲСֵȬ֪ġ㲻õѾˡ
˵СֵѾԪӻǾĲѣû뵽Լڼڼ侹Ȼ£ôȻȴΪǸζ뷨
Ԫӹ˲øλˣæȻɣֱ򿪷ǡ
֪ԪӻʴİԼֵƯƯȻָСɾոµѣ׼ԪƽԵķˡ
Լ׼һ̳÷ƣҪú֮ٱ
Ѿˡӽ
æǣСɾ첽ȥӭӡ
ԼԼҪ׿ڸԾ꣬˼޾㲡
ҪΪζʮûмƽ
ԪӿֽʱǿŹĲžʹ˰
ҽȴЩӣ֪һ
ԪϺ˼ʱߴͯˣˡ
Ƕ˶
ǰã࣬ڶͷ˱лϲҪ
ǣСɾվڸ̨֮ϡ
λСɾһѣͷ˿ɰСץ٣Ŀĺɫͷ
վСһмһҺɫȹȹ׺˻򿪻򺬰ŵһ
ĵ٣һ
ԭͺοԽˣֽƬƵģ·΢΢һСܰ˸εˡ
һˣȻǧԣԪӴǰֱʱǧԻ򵥵ļ֡
Ǵ£糾Ͷסۿ
ԣΨ˼ǧ
˵ܱСǧġͻȻûƭҡ˶Ԫմ˳˳

İʮ   

İʮ   
ԪӺͬʱĿӱ˴ƿȻֲԼͬĿǵһԿɰСɾ
Ԫӵӱ˶ǣţʵֻһĬĬԶйĸס
𣿡ԪһǣһȻߡ
Сֵͬ˵˸֣ŵܵ˶ָһ䣻Ҳ
ԪӺЦǣº˵ǲ÷ֿˡ
п˳ڵǸʵҲֻ۵ʳЩ
ԪӳӹɵһЦл˳ֵ֪ܶˣоգҪʱûĺźҲЩԲסǡ
컨Ƕô˵ĲֻҪľ
ԪǶҽ᲻컨֮
ǿСϵЩۼĲԸԼ뿪ӱ컨ĥ
ֵͦˣȻĻԼĻźġ
˵һĿѾص˹¸
Ԫʱ޿̲֣޶¸һһľһһʯǣҶǡ
ʱӴС밲
ϪʱŮȻɷ羰ģԪ˵Ҳһ
Ȼܾ֮⣬ͶϪһ˵Ļ֮ҲˣɻС
ϪͱŮڹڡ
֪ԼЩӵģԼŮϸŹĻָնԪӡ
ŮЩûмˣأϪҲܼǹҵ¡ϪĻ֦չҲЩġ
ԪûмСʱ񿴵СŵŮϧӿͷϪֱʾҪС
СͻˣȥϵõģһûмȻͲϵˡ
ԪӰŮҪףСϵˣʴ˾۴
СôһԪӾ޴ˡ
Ȼӵĵˣ庢ԪӻĲó
ϪæСԪӹȥ塣
ԪӵСղȻͰѵˣʶϲ׽ȹ˾ͺˡ
Ԫ΢΢ףűԶϪȴźӻ޿ԷÿҾȥĸŮ
ȻϪ᲻ϾߣǶѾֻôŮʱ뿪
ȶϪĸŮæԪӵѾ׼ˮȥԡ£š
ҪźԡⲻԪӾֱֵ˾
ԡͰͷѾʢ¶еˮˮϻһЩꡣ
ְԪӿ¡
һ߰һԴԹʣ㲻˵ÿնдƽģҺЩӶûյֻƬ㲻ƽ֪ҶĵһҪչĺһΪԶж磬֪ж尾
ˣϵĶҲòôᡣ
ʺԹԪ°ٸнԼһ÷˼ΣЩԼܱξš
ܻ鲻ԽԼŮ˾ȻлֻһΣԼԵأ
ǲڲĥһ¡
ȥƽǸʵвֵǾڸԼƤ˾ƻٰüٯٯڡ
ԪӺԼıʤӵǰŮˣЯֳĺĺ
ɽΪƸһݻ
ԼѾȷʵӵˣΪԼɰСɾԼѾӵĳĺĺԼ֪ˡ
Ԫûлشһ⣬ְ뻳ű³İᱡ䣬űԼͬӵڵľͰ֮С
ԪӾٶﰲһС̹֮ĵĲܰİŮˡ
ܷ糾ͣƣǵռԼ˼ĺǸʱԪӱȴеƣΨ޾ͻ䡣
ԭͷԪӴһЩԹԼӦǳΣί˿̾Ȼȫھˡ
ɢѾǰʱˡ
ͷͷæýȥ
ѾͻԷԼͷʪţһɾϸԪӲͷһ·ĺ˳𣿡
Ԫӵ˳ڼҲһЩС״оգҪˣһжȥˡ֪Ҳڵίˣ˱뿪ʱһȦءǵ֪СȾ˴󲡿ĻΪΪԶеɷ˼ǣ跹˼Եء
һȻԪӵͷһ£˼ҲŲΪ跹˼أ㰡顣
ԪӺǺЦҵֿķˣĿڿΥģӿǿΥġ
ʲʱԪӿԵĸоԼǷʱĻϲ
ӭϣʹɢǧģַǿԪӱõġ
˵Цһȥͷš
һԪƽϲԵζȡ
Ԫӱ㻻ϳ빬ȥˡ
Ԫȥ鷿ʥ
鷿ԼĪСʱ뿪
鷿Ԫֱȥػʺ
ػʺѾ֪Ԫ빬ˡ
ɺ׼ԪӰԵĲ͵ġ
ĸӼָȥһˣػʺԪȻҲܸһˡ
ĸӶ֪˴˶ԶԷģȴҪԷģֻҪһ𱣻ñ˴ҪˣȻ˴˶ԷҪĺôɡ
˺ʹ˵ĺȻ˺ܶĶЧȻҲ͸ˡ
Ԫӵй󾭹ȥͷͨʹݵĽڣػʺѾڷ֮ϣһĶׯأ̬򷽡
ԪӳϹݣĸ밲ĸδ룡
ػʺӸµ΢΢˹ԼµԪһۣȻ󻺻ƽűù˿
Ԫػʺֿڣڻؾ;֮Ѿ֪ˣҺоգȻĻ
µĻػʺ˵ԪҲס
Լ֮ԪƵģĸܾˣһЩССְƲĸ󣬶˵ʵֵȾ컨żȻΪǸȻڲΪΪֻͶ֮¸֪ˣη
ڹȥĻԪӿ϶ֱӾͶԸˣȻԼոձΪ̫ӣ仹ûоУʱиôĻ㲻ԼɵôҲỳԼڶԺϾɱϾԼûóȷ֤֤Ȼĸ˶ĸıСֵ
û֤ݵ¾ͲܶԺ
ʱͬա
ԪӺԼûгװǸλȵ֮ǰԲа
ػʺ˿ڲŽԪӵĻòȷ֤㸸ʶԴǽŽɵģҶ˽ӦŴڻɡټڲҪڲؼվϣܰġλСϣʱͣˣ
Ԫ΢΢ףĸģµģίĸӡ
ػʺһʱίȡİôµͱֵõġҪѹţɵúúȰȰĪΪ¶鷳
ػʺȻλС˰㣬ȴ¡
ԪӸػʺ뷨һģ²Ǹµʱ򣬹ʴػʺʲŵĻýȥ
˵λСɾ֮ػʺ˵һ£Ѿˣ˴ιټղȥ̩๫⡣๫㸸ǰ˵ǻǺзġ
ԪһԼȥ̩ݳľ֮ɫһݣ;˰ʮа˾ǰֱʣ˿ľ֮ϺѾʼְ֧ᴢˡ
ܹȥԪϦᴢ֮λ֮ԪӺԪϦ֮Ϊٹ֮׵Ĵľ֮ǿɶǱġ
̬ȸ˵ĸоǹټҲ˭ΪԼӵ
Ϊıȵش
ŷ๫ʱΪִ֧ԪϦӶʱͷʢƣλľ֮ȥ
ľ֮ǸλϾһֱûƨµǰǱȵġ
ľ֮ᴢػʺǱֵĺƽȥ๫Բ⣬Ҫһ˿ֶŮļֶͷûг͵ģ๫ȻϣԼֶŮܸһ¥˾͸õշļˡ
΢˶ػʺżҲ뷨ӶԸ๫Ҷ˵˽⣬ҪﰲλĻҲȫͶ룬ǻԼļһصģԲ֮˷Ϊ塣֪֪ˣ볹ʵſԣڹվ̫ܰࡣ
Ԫػʺѻ˵꣬ȻصͷĸĻˣԪϦԪη壬οδɵءʼղɴʵĵķǶ屳ĵ
Ԫ˵ĵػʺЩ⣻㵣ĵʱó裬οɫ˥ء

İʮһ   ׼

İʮһ   ׼
ػʺûаѵ¶ʮ궹ޢ껪ʱĵҲûöԷǸв
ʱĵͲвôɫ˥ĵǾ͸ֵһˡ
ʴԪἰвʱػʺмһˡ
ĸǿɲС˵˵Ӳó裬Щ길ʸڳ谮置Ůӡ置ŮӴ඼ùơرģ˵й̹ġƣôʮа˾Żơڲ˹ƣǿɱȵԪϦ͸ȻԸ¡ԪӾõ֮±ΪĹ
ڵǷԪӲͼߵŮκʧˡ
޹ǴЩصĽʮа˾ű͵͵֮
ȻԪӵĲ²⣬Լβ²˳ʵġ
ᵽ¶ػʺͲܼԵ˱ʾмˣ˿ȷ÷ŵɵ޹ҲǸģûôס
ȻǱвػʺ;ð˳
ԪȻҲ뵽˳ǻǵôӳ飬µʲŶȥʱ˵Ѿѡ˻Ƶ׼䣬һеȲȥ˵
ԪӲ̫ӵĵػʺ֪ģĲҲûжˣú׼ɣһ뷨ӾùټҸӴֻҪټҺ͵ûнǵԹټֽҲûᡣ
ԪӸػʺïȥкʳѰ
︺ʵԼʳʳ֣ŷʳϽ
ػʺҪĺʳʳֵһŮ١
ʳ⻹ҩ֣¾֣Ǿ֣йԼ޾֣һţ׳УʵԼ󹬵ʳӣԴöȣ൱ڳʼ峯
һֱϮ
ֵĸ˶ػʺϸѡȷǶȫԼġ
ϻʺıʼػʺŬӪЩеĸ˻һһ磬ʼնػʺƿţȻչֶζûȡκһֵԼ¡
Ԫ뿪йȻȥ
ȥ˵߻ͻعˡ
ɰ˰˵Ŷ빬Լأľվµˣ㿴ǸӰǰϲĺ۾
Ӹĸ밲ԶԶԪӾͳ
ػʺٶͷֻоûжٸУȻĸǾȫһˡ
ĸײԼȫȫĻԼĸ׳ıȫĻԼƽ
ԪӶģǶˡ
ЩĸΪ龫ǣսս
ĸ׽Լ躹޵Ļķâ¶϶졣
ֺԶԪϦ֮ϣڲطâĻԪϦиʹ˵ĵܴܵڵġ
æԪӴӵҺúÿЩûһ˯ġ
Ԫӵϸİ¶˸ȫ
Ӻǰ¶˻ĵЦ⡣
ĸӶ˾ͽڣȻֱŮæϲϵĺ͹Ʒ
ûпСߣȻڳ˵ܵܣĸûмԪӻЩʧġ
˿ڲŵСûɷӰŵĹΣԼ鱾ءŴڶûж֣Сʱûȵġ
С߻Կʼûٲġ
ΪСĶӸƫʴ˾͸Ѱ˺ԺﱥʫĴ壬ִͷѡ˼С߻·ɾ
̣ҲСӶ飬СȴǲΣӵĽߡ
Ȼ̵ǻӣǻúöҲýߴĵġ
С̫˷ֻȥټ״
ĸΪС߻ӲúöԽԪӾæοĸ̫żϻС껹СĸֳۣţҪиʳţʴ˲ŸʵǺĽġ
Ԫ˵ĽԼ׵ܵǾԲôһ˵ǴĽ
߰ʱֻĸ۰ĸ޶裬΢ᣬںľٲά衣
ͲͬĸΪˣ㻹ó裬û˸
ʶǴϡĸĶҲΪС߻Ӷö
֪ԪͷǶʱЩԹĿڻɣͱܸȥƽˡ
Ԫӵ֮ǰȷܼƽϵģľͲƽˡΪӵԼʱǸˣмֵȨ
˿̣ڵ޹ͷ
ɣ֪ļ»ʱôĸӶˣҲһصġĸһ°ĶͷȻѾȢˣϾҪˣȻڵ۾Ǹӣһµĺӡ
ĸȷһغĹƾܳ׷Ч𣿡Щġ
Ĺû뵽ʧܣʴ˰Щơ
Ű۾ʮƶҸұ֤һֻƾܷЧ֮ǰ֮ʧΪյĻ򻹲Ҳǿҵһˣÿ¹ʧһκξ;ʧܡһʱͨ๫˰й鸽¡ֻס㹻ĳʱԪһ̸¡
ĸ๫ɫЩÿľ֮ǾǸϺ꣬ǿˣȫӵģΪԼк֡
๫ֻϺ갲Ͻյλãŷ磬ѫɹ縻ȴ˰ٹ֮ס
ŷλϲŴ˶þͱ˸ˣľ֮λϵʱտɲˣһʱƨµǰӻĺȵġ
רǹעϵһһ
û˾ǸҰĵŮˣƫƫǸҰĵġ
ӣ⣬ʴ˾ͰϣСӰϣڰǸġ
ľںϢĻһӡ
կʱǿǱĿģ͵λʵ۵ĺ󹬺ʧȥ˹ʡ
ǸĿŮӣڼƵĺͷƺǿп޵Ĵڡ
ʧȥյ£Լԭֺĸﶼʧȥˡ
İĵطһļ尾š
ĺĺȥ
ֿկҲֻܻȥȻﲻ֪ǿ͡
ʮΨһȤơ
կǴŮеġ
կǲͷ컹ѰնƣȻƵҲŮӡ
ȱĸԼһѪɵĹֵʮ۰ŮŮһѡ
кüŮĸ׻ѡһϻۺѧŮԼϰ֮ڸ̳Լ²
õŮֵɵͷһӾҪԸ¹ƵŮһһԳ

İʮ   ׼2

İʮ   ׼2
Ϊ置ĲͷŮ׾ͱ
ÿ䶼жʦȻչȫģʦͷĸףŮˣõΡ
ʣҴϻ۹ˣĹùǲĴʦС͸Źùѧϰƣơ
˵ж֣ûȫĹȻȽϴĴʦյĹȻԽࡣ
ʦյĹٴͷȽϺʵŮӣЩŮݸвͬ
ʦȥĹֻм򵥵ļ֣ҪǸйصġ
置Ůӳɻʱǵĸ׻ĸԼ˶ĹƳ͸æױһֻܱǽٶֵĹƳ棬һڱһӣƳƳ
Ƴ໥ȫ˴档
ʦ²ҪѪԵϵˡ
ǵ置ʱֽаĸȡ֣˵ʱʱǡ¹졣
˼Բ˵ǲĵһʥŮֱа
ĸµõŮʱãҿĺÿʴ˾ȡ˰һԢ֡
Դ뿪կ־;нԶˡ
ʮȥҲֻ˻ỽһ
Ҳصկȥ
Ȼԭﻪ챦ƽԼĽ˿ȸԼҲͰƴС
¹ţʳӲֹ
Դ󹬶ڵҲֵʱҲΣһ֪ԼУһαǻ֪СӰĸ翵ǲһġ
СԸⰴԼԤڵ·ǰߡ
֪ƾԼǺŤתǬСεģֻԼĹơ
һֱһֺĹƣֻҪǹˣôаհС̧Ρ
ԼĶǰϣԼ̫ˡ
ϡʲô̫ʺģֻҪɣֻصկȥȻڹϡ
ȾޢָָָǰļСɵĲ豭Ȼ󲻽Ķ԰ľ֮ϺȷöԸĶȴǴġֻҪǱˣʱͲľ֮ԹԵʹˡ
˲Ȼĸȫи׳нû뵽ءľ֮ǸбµģϧļҵǶǴԸ練ơ
ͺúļЩˣȻͬسǼҵֶǣ̸˵һŹϵһǺѽ⿪ģҪ˶ᱻȦС
΢΢ס
Űͬ˵һԪӻǸģΪ뿪ڰ·ϣԪϦӱڹû뵽ԪӾȻһδεĶơ֮ǰʵ˶Ⱦ컨һֱ⣬ʮа˾ǺֱʣöֵҲػʺҲǾȻûжԺ֣֪Ԫӻ᲻ᡪ
̫ѨԼӳʺڴټҵ˼Դ׹Ժȫ͸˸Ƶģȥĺȫûˡʵֵ컨Ȭ㸸ʾټڲ֮Ͱˣ㸸ȻҲ֪λʮа˾ǺȻûӻ໥ɱʴ߰ƽĻʺúأԼԺ֣ȻԪӷ򸾺ˣ̫Ӳ˺õأڲǸĺӣȻҲǸҰĵģĸǿΪõģԪӸԪϦֶԸǰ㣬ҲЧһ
ĸıԪȻ֪
Ԫڹ߻Ų뿪
ʱѾҹĻ٣ƻϡ
ԪӻڹţʴҲûеһԡ
ԪӻʱţСɾ
ĸ˳ԵĵҲ
ȣʴ˾˰С̧Ժͩ¡
ϰϰŵĸоǱ̹ˡ
С˶ʱʱĶһ£ûл
ʵһһ۵ĳԼķ
ˣˡС˶ĵȻȥӭͷĵ
ԪЦŰӭԼСӱȻֱʵߡ
ʱʵҲѾ꣬Ȼ
𣿡ʵеʡ
ԪæЦŻشùˣڹͷС廹ĸõġ
СһĸĸĸйǸ̬򷽵
æԪӵɻûš
ԪӱСһڵϣȥš
ԪӿǰһüҲ̫ЩҪúõĲˣٳԵˡ
λСɾõĶǴĸǰʳصģΨһĻȾǼ
Ԫ֪ϲ嵭һЩģЩǰ˶һȦ͸úúò
ĶŽԪӵĻҲ֪ҿģ˵Ѿȵܲס̫ĶҸԲ£תٲ
ÿģʳѣƽذԵ̶⣬Ҳôϡˣ۵θڲŻá
û˼ලȻڳϾͺˣ˾ͶЩûθھٳǲԡ
ԪߵĻȻ᲻ڳˣʳҲСѻ˲ڼ
ðţԪŮСһȥȻȥͷ˼ҳѺ˾һȥ԰в
԰żөɹһĨССںڰҲůϣ
ڻ԰ͷһԪӱ˺ϵͤͷ
磬ʵ˶ĻıǸȻĸ˵ٴӳ飬ǲǿԸҸˡֻҪ뵽Ⱦ컨ǶԼ;ʹࡣ
ԼԪȵؿڡ
ԪĺȻ󻺻֪ʹͺޣ»ǶֵʱʮűҵĲ䣬ڼԲܳκ©ͣһеҰǰȵǼӱ
ΪԪӻԼͲˣͿԽѵ˺ӵˣû뵽Ȼụ̈ͷȻʹˡ
İͷ̧ȻץסԪӵһֻ첲֪Ƕж־壿ҿ־ҵĺӻиôҲ־ǻᱻȾ컨һҲȾ컨ô˭ػǣһиôǵΣұΪǳ컨һ⣬⣬ֻˣƫƫ⣬ΪҪøȻ־Ϳ־ζ
Ԫѿץסֻ첲Ȼ쿪˫۽סĿ־ľףҵĶӱΪҲɸҪŸȻڲʱǲܶǣһȷѾߵⲽˣԲٸ£ֻҪҰǰȵˣеǻˡ

İʮ   

İʮ   
ȻԸͣվ²Ǹµʱ
ֻҪȻţôлһ±ݺǸʲôζӱԼܵľʹࡣ
ԪӱΪԼ÷һ˵ͨû뵽ôͨˣԪӺο
ģʱҿ϶úǶӵ˼ӱģҪķԪ֣µ
ԪӵֶȻģԷ΢΢ףȻȻģһղҪҵ̫á
Ԫӵ̫õġ
ϰϰޱߵķ˿ңԪİ˿˳㻹ΪҶδдƽϲ𣿡
ƽȥľͲƽˣ´ԶеĻٹ̬ȵĻҿɾͲˡ
㲻ҺΣԪЦʣЦЩ⡣
޳ָ΢΢ϸ۵ϻ
ץסԪӵֵǲΣҾʹҳߣһżǸζ
ͷԪӵֱ˼ݺۡ
ǴЩԣʴԪĸоԼֱҧˣҲգճֻֻ»Ȼͻȹͷ
оæԪֻԼҧһڵɿ֡
˵ֿȴѵ
޿ԷĶϪ΢΢̾Ϣ»ҲϲյҲа㲻ǹѵŮҲǹ𣿡
ӱ̫ļˣ½վ͹ˣϲõµЩʧū澿ġ
ϪεҲû뵽ǻ᲻ϵԼˡ
ҲֲÿûмˣﲻеµĻӱС࿴ǻټʱҲͲẦˡ
öϪÿУȥΪ»Ƿ񽻸ĸĸϵ
ͰշԸԪӵĻõĸĸÿϵûϵĵ
үϵԼӿɲ
źϪ»ˣҾлˣȥץҩšѾҵҲˣϣԼһЩӣֻԼ˶ӲźùѾ̫ˣվҪʱźú˱˶ӵĻҺŮӾ͸ѹˡ
æū澾ȥץҩ
һҹ޻ת۵˴ա
һԪӾȥϳźźɫȥ˯ˣѾˡ
ʱӱ㳪ճǼơˡ
ùӾͽӴȥץܻ̥ҩˡ
ϢȻǱȥ޿Էźʯ񴫻ġ
ڶϪҪȥץҩǿĺǷƵСòŸһ㱨ĸŮ˲ӰҪˣϪȻҪΪԼδıһˡ
Ůһ˶ǿɾʹˡīѵ
ԾɲΪȻȻ֪Ůһ˶ҰҲʹˣҲÿǷǲгϢƵĲԼĸĸӹ󣬷ʹɶ硣ͶϪǵ¼˶Ҳ˵ġ
ʼûаѶϪ̫
ʮձ̫ӵĲ䣬̫ӲμӲʱ͵׼ˡ
̫ӵ̫ͬҲҪ׼
ԼҪĴĻԼ
䲻ǵõȻΪ̫ʱĴǸʲôӵģźīǼǵð
ԸȻͬĴ
ѵɫģܸı䣬ʽҲǹ̶ģϵĻǿԸıġ
Ȼ̫ʱ״ϵĻǻ壬ԹɫĵΪڼ仹÷ľӡ
Ҫ壬˫Ҫ仪˼ҡ
ǴʱĹҲԼ뷨
ػʺţȻŵģػʺףȻԵʱ
Ҫˣ˰ԼʱҪסĵطúʰһȥǶнٸǸĳȻӡ
ϲһƫƫûңʴ˾̰ȻԺԺⶼңҪ괺ձؼһ䡣
ֱߵæĲ˳ͷԲ衣
ֻ˳˶֣û˵强
¸ƽͳɰҲ֪˵强Ļʼ˾һ
ѾüˣԻˣŵҲӷס
ŮҲһ˹С˶ͬ꣬ʴ˺һ
˿źһ𵽻԰ͤͷԲȥˡ
ϾͰᵽˣվǲͬģʱһ涼ˡЩ
Ц˵סˣסʴ۵ͷֻҪȻҲʱŵġȻЩͬˣҲϣǵΪݵı仯仯
ָͤƬҶֻҪȥܳϿɿڵĺҶżֹ𻨸⣬᲻úʡݵġ
ģܺʱﶼܳԵɿڵġ
û뵽гһҪ̫յ̫յĻʺ󣬿ʱϵʿΪ˵лʺġһп
ûеһһж˵ԼҪʺ󣿡
æҡҡͷҿûڼҵʱҾѰ˼Ž޸İƽȵӡҼ޸ԺŸúðӹãһǸ֮ˣլͷȻݺݺ಻٣ܺĵҲֻҶѣҶﻳŵǸСɾľʹ޺ˡ
˵ųֱĸԼ¡СĸԵᡣ
֪Уϲľ֪һ̥϶ǸСɾ˵Ů
㼪԰ɣ˵ҵˣ˸֪
ո˾͸ȥ¥һɽ亣ζкʵġ²ȢϽţؾЩżˣҪϲŸոУҸոкǲġ
յĿɲˣǹǹǱȰأͷ˼ꡣ
ڹȥִеˣΪ޹ؽҪ֮ߵҲûи
ּҶûе̨ʱޱĸ׾ͰŮϥ£׼˺跨͵źԪӣӶ鷳ġ
֪ı֪ǰԪӵĵޱǹʴùָĻˮűϵֶθ

İʮ   լ

İʮ   լ
δˮʱȻĲĶԷˣ͵ʧˣһĿ¡
εĸöӺ͹ɾͺԵģû˼¹νʧˡ
֮ͱ͵ˮִУ粨˺˽ӻ°ų·
ŹޱˣּҶҲŻ¡
ΪּҶ׵ĹȻܵ˲
ޱĸֳᵽ˵طС١
ȥ˶ûб
ʱǶԹ˲ϾˣȻͰеĹˡ
޿Ĺֻ·ɲһӳƹŷԡ
ЩĻϱĸĽ̵һӣֶ¸Լҵ˳·
˽Ů
ˣǽѹʵĹʺ׵ֳ
ҲǵˣΪʺڹﲻϲҲûؼǰ㱻Ŵ
ʺȥʱĸ׻ڣҲϵĽ
ľλϮʴϽҲͳûˡ
˵Եʣܻ׷¡
ԭʺƲȥǸˡ
͹ʺֲҲȻˣöԲסʺ󣬹ʴ˵ںżȻͬʺģмƵϺ̶֮ʱϾʹͲСɿԽ˺ų̈ףú˲Ŀ
ʺ׵ֳڳﱻͻȻ⽭ҵͥյ
ȥˮʱ˹
ĸ׸ֵܡ
¿꣬ģڽǰһһ̫̫ľˡ
ϥӣزˣʣ˴ӣҲѾɼӡ
һֱԼиŮϧδԸ
ȱŮЩŮ˲Ӳϻ۾ģ
ģҲĻ¿˾ԼµĻպлر
ȻˣѹڹһЩȥ򵥽һͷԼ㣻լ˲٣ͨǰһֵء
ɲǹǸļƵģպǾͿϸˡ
㰡ͱΨ²ˣǸԸҲвֵ⵱޵ûм׵ġ΢΢̾Ϣ
Ҳ̾˿ɲ˭ҵĺլǰӿãֻжһ檣ɽ϶˽Ҫ׼Ӧպרĳ㶼Ҫ̫⣬檾Ǹˣǲֵ֮档
İɣͲǸˡֻһɢүȻ򵥵ĹӣպҪڲͬģһ壬ȻͬˣɳˣȻҲҪıԼ㸮ЩǶʰʵʵģʱҪΰƽǡ
ʱȻҪģ˵лʺ̵ҵЩСֶκͻʺǻ۱ǿǰŪˡ
лҳһ㵽ŵʱ
˰Űˮ֮ϣַԸʦˡ
ϲѣϲã̷ʦȵһֺãǸĴˡ
ʦڲԶͩΪˣȵһֱƽɳ㡷žͷԱߵѴһ÷Ū
棬ζߣСʱƽձ·ĵլĸʱȴ˷ǡ
ԪӴӹͰѰɹΪ֮¸
ΪԼ̩ʱǸйһԼӣʴԪӲòڹȥֵһĹҪͨҴϹϵˡǽŮΪȻȥ޹ϸĹ˽ȻЩ궼ĬĬţǶؼǴںġ깼˹ʺǸʣȻҰ˼ڸͷϣֻܼĸؼˡȥԪԪϦʱǱϳĬǺԪϦֳͬĬȻҪȻϣǲϣؼٷˡ
ʹȥˣֵð𣿡һ⡣
ԪӺһǴǰˣ˹Һؼһ϶ǴεĿȻڳӰԶ꣬ҵûΪڳĴǰ׶ϵŹϽսĲٽɶ˱ĶǵҲٳ͵ġɳϽǿģ䲻Ϲսȴ֮ͬĿɹ󡣰ǿ˹ҵʴ˲žͨ׳Լͥ
˵͹ĻӰ죬磬취ƾֲǡЩƵĿԪӣõģţ㰡ͰĵŸһͺˡ
ɹһξˡ
ΪҵĹûʸŵġ
⼸찲һֱò罺ᡣ
˲ʹ͡
ѡ˼ȽõóֵȻŮȥȥ
֪ȱ鱦ԼǵͣҪý򸾿ԼТġ
⼸հ͸绨ѩµģȻҲ˵һЩ˵ϵĻ
˰Ұġ
ҲǸҰĵģȻǸ檣ҲϣһڸӸ߹檡
Ŷ׼ؽЯһλŮѿԼԺӣȻ԰ȥˡ
ڻ԰в
ѾеѾȴŮɬͶɢٸĳġ
Ϊл£ʴ֪˲ࡣ
ܿһ̥
ȻԼĵһ̥ȵ֪ԼкͱøСˡ
ʳӻԵĶرĽС΢
ȱͨʴкʱ䶼ͨźš
ԭϴԼǰŮͷѡһźĻԼʱҲһЩϧߵŮһҲϡ
ɹΪûиŵĲ˲֪ͨϣѡһסȻҪ˹ϡ
е֪檣һ˽ŮʶΣС
Ŵ밲ʱϾ͸ȷԷԼв
⼸հڹÿյҲԺ˵˵ԸоĲԼ
Ļ֦չһȵĹԼǰԭܲ˲һ
ȻȻǰ밲
С鲽õߵǰ밲
ֻǳһδݣֱץĴү˵֪ģΪϼĸйѵҲ֪úôǽ߳Ĺһһǿɶ˽Ϊ

İʮ   

İʮ   
ͨ檷˹ҪϲŻĸйݴճĻֻҪ򸣼ɡ
չ԰ĸֻǰǣȴǵùйȻҪˡ
ôǴ˼ҳģ֮ǰ˲ʴ԰ΪԵúǴݣѵǣǸдģֻźү֪α۵ү˵ҪԼǼݲдŵĻѹȥүǰšҪˡ
˵Ź˫һ˱ʯ·ϣǡùЩһʯͷϣѺᱡʯͷǾʹ̴ǱϣȻʹƤ⡣
ܹˣȴһҲ⣬⣬˲ӬƵĲþ
ʲŹǷ˼ǳƺҫ
ðĳ谮ѡĸȨ⼸յķҫ
źүˣԼû׵ҫүж
ʶİȭͷսɫҲ쳣䡣
ǰĹ֪ĻΪĸίء
ûȥð̥ҩˡŮ˰ӡ
Ƭ̺ŮƹڵϵĹﳤȥ
Զѿæѹӣˣɡ
ȴûվǼڵϣûҿɲҡ
صԺû˳أϾǸӣүȻɫǸΰ
Ҫ̫ˣϸ̥ӾǹƣǸĵᰲ
һԸҲȰԼǰŸһʶۼҷ˶ˣˡȷүϡһֻСһ£ľ͸һʶˡӾͺñүϡȸˣʾˣȻҲͱƲһˡ
ϸ̹ȻҪұۣȻûиֺͼʶ
ŮôһȰⰲԭҲƽû뵽ҾȻûͨ͸
ܿ찲ҪԵİ̥ҩͱˣ˰̥ҩȥЪϢˡ
׼ЪϢͷСѾͷ˵ڻ԰ͷŵĹεˡ
һ
ΪԼ뿪Ҳվˣû뵽ԷȻһֱڴͷš
ȻѲʢģͷҲġ
֪ǹģǹԼģǹģ˵Ŀ
սŵ檾ͱĸŰˣȥĻȻ
˵ĸⷢ丮檺ͨԵ޹ʵŰĻȥĻ޹ġ
رڹսţȺʱĸˣͷָôء
Щˣæн⡣
ķɸլġ
ķ˵ѾͷĸˣȻ˹ӣǾ㡣
ܿ͹ˣڼѾ֪ľ
úͿͷǹӲҲʱ̽Էͺٴӳ顣֪֪˲ܳԶԷǱӸһүȻվڹǱˡԹðԽĽˣ˵ǣʲǲ侲ˣû뵽ǹȻֶΣ鵽ⲽҪøǡ
̾˿ľǶԹӶ෬գүԹʵģүƫƫ°̥ȻҲ̫ƽˣҪүƽϵóΪĸĴ˵ĻӵĳЩ˵ȻͲˡūүǸˡ
ԼĽȷʵȥĪүǰ˵ΣͳҪعʴ˲ŷġĸȻΪԼĻү䣬Ȼ͸Źӵ˵ˡ̹ȻϲΪ˹ӵֲ֧ס赹˺ǲ̣ү䣬һ֮ġ
ȻòĽԼίͲģҲֻӲͷƤӦ¡
Ҳ˲ЪϢˣ򵥵һ´ȻЯȥ˹ס
Ѿ˴ӻ԰̧סõϢİҲ˹űԸȥ̫ҽҽΡ
ϵŮѿ޿İԼλ赹ľһ
֪ΪصµĻʰɫͲÿˡ
û뵽ϾǰСȻսŵ檶ݲ¡
ڰƵʱ˹Ȼ΢ͷΣģӺǳ
үӲû뵽һؾεˣүˡ˵ű
ҲǵǸŵķָ֪Ůˣ˲׺ɣ±Ǩů
ΪԼĸѧ˳ıѧơ
ĸ̵߽ʱѧ˲ٱ£ʱ˳˳ˮģĸ̸Щֶθûлʵ̸ֽ
Ҫѹ͵Ϊ檸µģȻڴԼܼ޸갲Ԫ
²ܵҲ֪ˡ
ͬΪ檸ͰǸʱĹȻһġ
ȻͷĴԪǸӣһһ⣬Ǹģ檽ûкý
ʱճδȢޣǶŮŵء
ȥֺΪԼⱲӺͰԵ޷ˣû뵽ɽˮ·תԼȻļ޸ඹʱǵǸꡣ
ǲֻһ檣ҪúóıԼ˰ļϵǸˡ
˿̵İŪЩʧ˷磬ԹԽϧȻϾԽ
һϱˡ
ûȰʦϾˣүصģû뵽Ȼ֪Ϊ֮ʶ赹ۣʴ˹á
ԭҪϷƢģϴεĲУȻҲͲüϷˣռ޹ȻزףΪĸȻܸأڶصʱǵºһЩ
ﻰԹʾƫͷ̹ܲҲûбֳ
ڴϵĹͷۣĽ
ãĲãԽԼˡסⲻǣա
ҪϵҩҲûˡ
û뵽ϾȻˡ
Ϸ˭˭
ȻģԼүΪģװԶʤϺܶࡣ
̫ҽ͹ˡ
ǰĳ̫ҽ
̫ҽæ
̫ҽϰæʹΣ
̫ҽæүӾ΢Щ޴󰭣һҩȬˡ
صԺų˿ϸӦԹˡ
շùӵһҪĻǱֻ̥Ҫүµʱүǰġ
ֻڻԵСϣүǺϡһ̥ģһСɾ
˳̫ҽҩܿˣҲ޴󰭣ǲװİˡ
źϯ
ϧջ赹û޵ģ΢һЩֶΰͰͰѳֲסˡ
͸ȹڴϥʱ˺ۣüͷ΢΢һ壬űֱӰѹȹ˫ϥϵ˺ۺǴۡ
ƤѩΪڼǵʯͷϵµ˺ۺĿڻ԰صµ𣿡
ӵ鶼ȥүͱ׷ˡӣҲģҲġϣүΪլ檶ģҪµġ
ֳƽ⣬ίȫðϧӶԽʧ
ŹĽţ֪Ҿ͸ȥףȢΪˣϸʱҵӡ
֪ⷬ٣ȻǱֳΪȸжֻ֣̿ү̨ݲˣ֮ܺᲢءүȢΪ޵ĻǲӦģҲˡ
ȹѻ˵˫㱻Եķסˡ
˰ҶԵҲ֮Խ
ҳɾʹҵȻģ˸ίţġİѹƽϣҲĿʼ³
լ⵵ºܿʹ˳ȥ
ſϷĳ֪˸ոսžֳ۶¶һĨԼɢʳĿ߶˵̫С檻룬ΪˣĹɲǵĹˣպ󰡰լֵġ
Ψ²Ҿ΢΢һü

İʮ   ֵܼ

İʮ   ֵܼ
һſڣҲ֪ģȢϼؾ˹ϣǰѾе̧ͨҲͰˣƫƫкĵ檣ɵĻЩӵĹϣԼլ̫ƽˡ
˾λӵ˾ɵ⣬༸λǴͨѾͷ̧ġ
ЩͨѾͷ̧ҪãҪ
ѡ˳òɫԸ񵥴Ըǳ΢ЩӣȻǻòҲ֮⡣
Ǹ򵥵ˣʴҲϲӵŮӡ
ϲԭʼճǸ򵥴Ůӡ
ڹʱһ԰ļɽͷ͵Կ¹顣
һԲ˻ܡ
ѳŪҲû¶Сһͺˡ
ǳĻҲǼһϡ
ǳ˷޶һˣЩ˵ٯٯҲǶƵӡ
šĶ䣬ͬҲ
˶ûд׷󣬾ǰСӹá
ǵ˵׷ĻǾϣиӡ
ȻϥѾӣǶģҪиӡ
һˣſͤͷЪϢ
ȷ˺˰֮£Ȼǵ׵㣬Ͳ˽ֵܣɲֵܰҰĲ
΢˶ٳȢΪ̰Էɫ̰Щ
޶Ҳ˳˼üʶšһ£˵ҪǸλã
ҾҪѾˡԴԺԼٺ»ſͣϡվȢ๫ŮҲΪҪ๫ЩӵĹΪҲΪҪ͹н
ҲҪͽλ֮Ȼ˵ԼֵܻҰģĻЩġ
֪ʲŸԼ˵ЩȻǴġ
˵ؼδţȻ˵Ļǻȥѡŵġ
һֿڣҵú˵˵ϣ
̾˿Ըģҿ㻹Ǳ̫ϣôҲнģʱȻ۵ңҪ㡣
ҪһĻȻģΪԼҲΪǵĺӴ㡣
˵ſ־ͻڳ¡ĸɶСһȻһ¡
ѾǺüӸ׵ĿȻᱻͻȻ̥ţᱻţǻϲ
լǵ¶˸լȥڹĵ֪ˡ
ͷȻʹˣȥǶԳĵģȻϺͺȻϱԱȡ
ԽǶԱԽǾϲ
𷣸ոչŲδ¹檺ԽĿˡ
ͰѰе޹ʣĸӶ˺԰˵˼ˣɲҪΪ֮檶ڲƽĻܳɾʹ£
ĸѵⰲһĸϢŭӺˡû뵽»ֵķзͷԻúùܽϸϵġӱ֤Ƶ²ٷˡ
ɫ΢ЩŵԭȻֵķзȻ㸮ͷ˰ȥĶĿˡϿǸϻ͸ģû뵽Ȼ˲áǧѡϱ
ǸģΪûбķ˺̵ЩļһֱżµӣСһЩϻɳģǸһЩʱ䡣
ȻĲ㣬ɵǱеģʴĸ϶вʱԸΪԡ
ԾԼίԹҲֻЦС
屾޴󰭣ҩͰȻܱˡ
ؾصԺĸ밲
ԼǰǹǫϾ;öģһϷĶԼҲݣһݵıòС
ɫȬˡе
ĸĹйæлػѾˡ
ͺãܲõҵɾʹˡ
һЦ⻰ɱˣվǲӲ
ֳ˼䲻̲лʹ򷢹£ɹȴûҪߵ˼㣬мü强뵥˵˵ܷ˵ȶأ
ɫͻȻ⵽ðЩ㲻ˡ
䲻֪«ʲôҩ˼ңʣǶˡ
ˣҪ˵ʲô强;˵ɡݵ
λȻ˰ǰȻ󻺻ӣ֪ϲңݲңɲϲϲңǶһ̷үĽá໥үûκκôģĪԺһú̷үúøүɾʹҵΣ
û뵽ȻԼ˵ЩôһȺԼһмʶиƵġ
Ƭ̺ŻӦֲүأùȻһŮӡֻҪòҪԼݣȻúദ
˼ֻҪԼѳĸȨȻͲΪԼٺòˣģҲԼݣҳ˰ĽүһүޱķǷ֮롣үɾʹҵԶǽ㣬Զá
˵Щʱһĳ⣬ðҪŶѡ
ȹ뿪Žź
ʲŹûɡС
ûС
ֳĬһֿڣһСǹϣֶλмʶҲǣһĸĹŮȻҡһ˽˵ŮûһЩֶǲеġǹҵŮȻǱССмʶˡ
αҪԼ˱أǹҲǸ檰ˡ
΢΢ҡҡͷҪС檣ǵĻʺﲻǴ
֪Լʲ˵ĻЩ󲻾ȻûˣԼҲԼԼˡ
ػʺɲǸټú䶥Ӵӻʹ̧ȥĻʺ󣬶ǱӲ̧ȥĹ
ȻǸ߸ϵĹﲻҲǸ
Ȼػʺĸ£Ӯ˵ľɶûа檵ݡ
Ǽ̺ĻҲҪűӭ󹬵ģȻ檵ݽΪޣⱲӶûлᱻ̧ŽӴӭ롣
գųͣȻǰȴк
ɩֶŮԼҸͰȻǻϲģʴϺú׼š
벻Զ߶Ĳ̫Ƶ
ǳͷţҵŮĲ࣬ÿҲǳһʮ빬밲ǲμϯʱš

İʮ   ֵܼ2

İʮ   ֵܼ2
ӿʼͲϲϣǰհҪ˼λŮõľϣû뵽ȴˡ
ϳ沺ҲϺ˽ǲԸԷཻ̫ģǶԳڵģƨɺҲͲûȤˡ
ҲԼƢġ
ȥͳǲ̫ģɿǵôŮҲֻӦˡ
Իһȥ常Եú˷ܣΪ常ƽ
ǴСѾͷĻͿȻҪ
̥ѾȵˣҲԽĴˣüȥˡ
ʱĸȷ̥ȵ˾ʶҲҲմҲϰΪˡ
լĸС㶼ģЩк
ΪǰԼһĶֵعַſڵӣȥһ£ʴӹҲ͸áƽ٣ʱҲ˳ܶࡣ
ΪŮʴ˳ûĸŮһ̧Сͷ
벻Զһ͵ˡ
򸾵֪Ѿſ˾ͳӭӡ
໥һͽ˸
Լĸȥ鷿ĸŮŰլ
֮ǿ鲻ģСڵյĻ˴Ļòڡ
СǻãʣԼСߴߴ˵ͣ˿֡
۵Сϲ
֪͵լ
沶˷ֱŮæϵģϲ衣
æԸСţ飬ȥŪһС
СѾͷһԺţ۾ʱæҪԼţŮҪ䲻ȵţ顣
ŮûаԼ˾æֵѾͷңĪ
ѵССԱһŤӺǿɰ
æЦɩǺαأ׵常ҿɲǸԼһ
ĸһСѾͷĹ⻬㣬Ҫţ⻹Ҫʲô
СѾͷһѡ
˵һɫŮ˸̽ͷʱнĹƷͷպþСѾͷҪԵѡ
ܿҪĲ䲻ȵţҲˡ
СѾͷСţ飬Ȼֳ˼ѾˣСȥ
ɩ಻ĵط˶̽ҡʵʵĸֽ̣Ͼѻڶ̥ˣ̥Ȼһˣʴ˰ĳ̡
ȻͷƲϱԷԼֽ̥ľǲСģֻҪ̫ˣ̫ҽˡ˵̥˺ͷҪ߶ʱб̫࣬ǰѺ̫˲Һɩ̥˾߶ҳҲƣʴʱû̫
˵ЩȥˣҲεؼ
ڰ鷿Բ衣
Ӳżȡ̣ĸ磬ֵþûһˣһףĸļһԼǷϲ¥ˡ
念Ȼûġ
ִӣִӡ
ֵ⾫ɵ̴ľ֮Ͽʼġ
壬ö˶˵˹ΪأŮǸӵģһ˷լͷǲͣ𣿡Ҫ̽һ°ǷҰġ
֪ҰĲǿѨ磬Ҫ֤С
һһ߲ĻӦ֪ĸ粻ϲ̫ӵŮӣϲɩ򵥵һЩģҺȴǡǡ෴ҷϲȽļƵġЩӣҲֶΣŮ˲Ŷθءĸ˵լйŮҵӾͲǴɲ̫ˣҰƽģ˵ǹ̫ƽˮҲȤ
壬ӻǵù̫̫ƽƽģҪҰġֵȻһĸ֪ͬǵƢͱȫͬġһҪһԼµӹñʲôǿ壬˵أⷬνǿġ
ںίȰ˵ҪΪ
ô͸ȻԼֳ֮
һ߰īһ߻ĸ磬˼Ҳ㣬ĳЩȻȥһһҾҪȥȥȻĻһ᲻ġ
ȻֵûͱǲЩеĴֽ˴˶֪
ɫ֮壬Щôòģвܾٲ㲻ΪԼҲΪû㻹δ밡ѾΪӣӵ޾ٻǵҲʳǸ֪ˡ
ϣ΢ƽһԼſڣĸ磬֪ηηβġҳ˾ٲҪӮأ׻˵ı˳졣ĸ磬Ȼմ⣬Ҳ۵㡣
壬ҡûȿҪ˵Ļ˵ھͱ֯ˣ˰ˣĸ磬˸־ҪΪ˭Ҳ˵˭޶ִȥӶǵֵܺ
ԸеĻִҲˡ
֪Լ˵˶Էġ
ԭǢմ˿̱Щ΢ˡ
Ϊ˻հ̽˲͵ģȻԸȥ׼ˡ
ðſЯŮ뿪ˡ
ȻĸŮΡ
صСͱȥ˯ˡ
ѳŵĴȻ˱ȽϺʵһҳѣҲôһ̡
̷ŮȥȻڹ˵
Ҫ·ˡ̾˿
һæοҲ֪ƢºͣʵĺܡȻѡȻ׻ͷģǹܲˣֻܱˡҪ̫ӵ׽ֵһֱô׺ȳһЩ㻹ǲϲ㣬ҲῴúҵϽġҪܶӮΣΡЩ̫Ӻһֱ躹ޣĸƭˣʴ˲ıýľ档˵϶һѪͳǸʵĶﶼˣĻǲһѪͳϴ̫֮λġ
ճͻȥ
̫ӲϾ͵ˣ׼붫ˡ
ﲻٶѾĳˡ
ƺ¶æеˣ£пɲҪ̫˼ˡ
˿ڲ裬ȻźŮ򷢳ȥſڣãҺȥˣȻǺͰһϵĹϣҺɾǵСӹã֪ģ֪ϣ̫ӵºͻʺҲ֪
˽˳֮ǺߣȻǣɫͿǵСӣͷƱǶžǡ

İʮ   

İʮ   
Ϊó׿ֻҪӰֵַģһȻͻỤһգ
ѻ˵ֶȻҲûʲôˣãӾԲͲò͵ġСһ𳤴ʲôƢġ
ȻǲǹǵӣβȥͱĺǵҰĲֵһᡣ
УԪûаѰַҲ͸ŲѰҰĵˡ
һų˻԰
ʱڻ԰ޱ࿪ţܽҲˡ
뵽ӾҪ뿪ˣһ᲻ءǰһһľһһɽ۾
ǾͳﵱɱԺϾʱͻСסҲǺõġʵҸԸԲлҳãǵҲڣܾڣ͸ڹƵģĹš
Ļ֮ͬ˾һһ˰ҺúÿģĲľչܣҹ¸ڵĳȾ˳
ͰﵱԺ͵˶ĸۡ
ס࣬ĽǽϤע˸顣
¸ЪϢĵطһ԰ǲڣʹͬĲľשʯ·˸
˵᲻ڱ˶бȻڽ飬˵װȻȴ᲻ס˶լۡ
֪ǸɵˣһŮӡ
鲻ˣǶЩԲ
ԪӴӹæֱҲҪˡ
æͷϵĳ¡
ͳǲҰĵģӦҽһҪշһڣҪǸᵽһȥȻǰĵɩǺͰǲһġһ߰Ԫϵһ濵˵
Ԫӵü΢΢һ£ļϣֻҪʵʵģȻǹȥܱ֤ǻ᲻Ͻıͷȥǿɵǵ׵㡣
ֹͣϵӵĶȻ󻺻Ԫһ̶ˮǧߵ˫ޱƶĿǵǡĸһֱңڵӣͬáûҰĵģĴֵģҲǴˣǲһ˵ȥһĵġѾ׿ڴӦ˳һֱշһӵģҲ֪ܽųĸ粻ḺңȻҲḺǡ
Ԫӱպʰ˰ӴҲÿӲùһ¡
ȻʼտûԲסԪӵ£ȻʱЩļʹԪʼû£ûͬȥͽ⡣
ΪͲó裬ԪӲòĸ˼װ
һ޳ĲӻӲǻƲϣЩͷ̹ŮҲ𾴡
ٲµĿżͬЩС̫һЦԪӼ䡣
۸ʱ򣬿Թ۵ġ
ȻҲ̫ܳ裬⣬λ֮ڣʴû˸˿
ʱǨԪӷŲٽµЩĽᣬʴûΪͳԼ׽ֵܼĹϵҲ׽
ݵµĻȻֻԼ׵ܵСˡ
Ȼ˳СԪӲ֮£Ȼĸŵó軹г¹ɽûٶԱԼλߵ
һ׮׮һľԪӿǼǵġ
ǸؿˣԼĸʹˣǲô׾ͷŹġ
ҪշԪͷЩģɻΪѵֻҪӱַ֣ȻԼĺӡ˵ǸⷬҾҪǸۡ
˵ۼʱԪЩҧгݵġ
±Ϸ͵ͷŮѾˮ׼źϴ׼š
ðվȥ¸ͷвʳ
ܿճȱдŸȪ֣лؾְ˼ǾһʵλøĻ׼ŽؾԪĶŽ̷ҲǶϪĸס
ŽڴͨС
Ǵε㶼ΪڿԱԻ
ԭԪǴþٰ׶ڵطģǹŸ磬ʴٰ׵˼ٰԸؾԼͰţȻʱñٰ׸ĶŽؾ
һлؾ۾ʱҾ͸дţͷ˺üˣҲûˡ
ԪӵȪֲô밡Ǹк֮־ˣؾְܲڵطʩչȭšǸһĻȪպûлˣǵʱѸʵµĺĸҲְܽĹظˡ
ΪҪдţʴûͷ̫á
ųֺһСһ
СѾͷЩ˾ȴȥЪš
ôӦңֻҪǰؼͻһֱǣһԼȳ׷ƶ
Ƭ̵Ǻһ𳤴ҺһԭΪһһԸû뵽ĸȻҲ֧ĸӵĻδˣĸһҵȰ档
쿵빬ȥԼĸ
Щ֮µǰû
ûĹȰҲûҪȥ
ڿӡĸǸûҰĵˣΪĸƫƫҲİأ
ſǼȻ޷ֹĸ壬Ǿװƺˡձ̫ӵĲˣǻϲϲȥأ̫֮ģҪ׽
̾˿ʵԴǳףü޸Ҿź׽ǶҲ䲻ȵġ
΢һֵΪҺͶ׽Щڻɡͳ¹ıʱϵɱ
տߵĺܽǶ˱ȽͶԵɣǴС׽
׽ԽѪԵ
ֵ֮ҲǽԵֵģԵֲȻǵ׵Ҳ޷޼䡣
һʹ˰Լдõſӱ͵ݸȥٰϡ
̫ӵĵǻ䵽ǰѾƳĴ͵
ͬʱ̫ĴҲѾˡ
̫ͬһԴǲʵĻ͵üûȥģ֮ǰǲߴģҲѱĹг
ĴǺ
Ԫӵ̫ڴ΢ЩʣȻⲻ󣬵ԪӻҪĽһ£ҪԼ̫Ӳ䣬Ȼκһطʡ
Ϊⲻ󣬹ʴܿ͸ĺˣԪٴԴãȻͱûعڴ۵Ȳ֮ǰٻϡ

İʮ   

İʮ   
̫ӲǵУڹ˻ʵ۵ĵǻ̫Ӳ¡ˡ
ǽλڼĵڶ̫Ӳ䣬ڼʱҲѡ
̫Ӳ͵Ĵӱ̫ӵĵһ¡ء
ǰһ¿ʼ׼
ʱԲִٵģȻϣһЩˣʴ˲Ͳ̫ˡ
ͷһԪӺСйŵкš
ΪڣʴٷԵĺ֡
Žӽβʱǰ·ɫصĴͷټңǱϢ̫ӵµҧ˸
·һ䣬Ծ
̫ҧ˸ǼףǴȥƱػһȻ󲨣̫ӵȻܴܵӰ졣
ϵɫѾӡˮ
ȵػʺҲûȥˣȥأ˹Ϊ֮ǳ̫ģټңðֽץ֮Է
鷢̫ͻȻԪӸʼδ
Ѱ˼ڴԼվе֮ǰϾκ©ͷҲԼĶĿ
û뵽׼ȴֳ©
ԪӾѹͷķһּƽȵĿʣȥԳ£
ɫĽϳϵֹԪӣ²ɴ
վƽȰȻعϲ¡ͷ״°С˴ֹԪӱʹμ~ӦˡҪǴ󶯸ɸ꣬ϲ鵽ףסˣ
ԪŴ£ŭ䣬һʱû뵽ЩʳѣѸ侲
˵ǡԪѸٵǶ˼ǲˣʲŶˡ
ķŭʵԪӸʢ
еµģҪôǺͷģҪôǻǸλóҰĵĻǵİָʹٰôѣ˲֪
һֱĬʱ򿪿ˣʣˣǸƵĻˣһ֦ղûǺã
ΪżԵԵúܽţЩ졣
ȷһҪ⣬̫Ӳô
һ󿪿ڣȻʵκɲ룬Ȼʵ걻Ϊ̫ʱúõıţʺɸȡǷ©
ػʺæïɺȥȻڵ껹ʱס޹ȥȡǼ
ȻʹȥΪӵ̫ͰɷһЩҪϵĴﾰȻʮ֮ǰסĵط
ȥ̫꣬ҲѾ׷Ȼʶȥ
ﾰĳʡ
ÿÿ˽϶ȥﾰСƬ̡
ܿïɺͰȻʲ̫ʱﾰȡ
ѱһɵķ̴ľͷ
ѻͷų߷ùʴÿ궼ᱻ𿴹ﾰĹŮóȥͷɹһΡ
õϳ˵ӣ幤ҲģϱܵĺãʮȻʵ̫ʱǸµһ
ػʺȷû©ԪȥͷԴһ£ĶʵĻҪ޸ġ
ԪӵͷԴ
ϺԪӱȽĲӴͷ
ԭɫĽڿԪӴȻʵ괩̫ǰһȻһԴվãã游ţҲ游ĳȡ
ϵԪ߰£ҵĶһ
ڻʵ۱Ϊ̫ʱҪԪ곤
ɵҲ
̫ڻʵҲ̫ӡ
ĻʳûбΪ̫Ӿͻ£Żʴھһ󱻲Ϊ̫ӡ
ϧþ
̫ƨӻûôȺؾȾȥ
̫ڻʵ¶ǾĲԺΪ
ȻҴźܺԪӾʹȻμӲ䡣
Ψٳ©ʴͽػʺԱܣյʼǰ
ڳֽ̫ŵҪʱһţһеŹ˵
ػʺѾе𳹲µԴ˽ûġ
ظ·Сһ˯ˡ
Ϊ˲¼һ˯Ԫһ·϶ûô˵
صͷСһﱻԵȥˡ
֮ǰ˶ﻵ£źһӡ
˶ѾˣͽˣҪĲܸ̳Ե͸չʳӵ͸
ջòμӲ䣬ʴԪӾ׼á
Ҳ˯ţҲˡ
Ȼˣ뵽Լ˸ƻԪͷһŻ
뵽ԼĴ³ԪӶЩΣ§ļûй˼ĸ֪ŪˣҶԲס㣡
ͷǲ̹ģ˺ѵʹ£ʱûȥԪӣֵأ֪ͷܣʱҪģӦԺĲ䡣
ԪӶƽǸж
˵˻ͰͷŮнź
ԪӾ빬׼ţػʺ󲻾þͰ
ï
ԪӻðŻй
ʱѵ̫ӵĲھС
̫ӴԪӰղһһߡ
ϵ̫ԪϦҲԻӵݸȻһ̫ӡ
ڲǰϦ˶ּԪϦΪ
ȻԪģǸһ̨ס
ˣȻǿܱյĺһЩ
ԪϦһҵĽҲѾǿɳˡ
ǽ϶ԪϦĶ̫ӸǵĶ
Բ
ػʺԼҲͷŵˡ
С߻ĸ²ĸĸ缫ˣ󳼣Ƕߵ͸Ƕóߵء
ĸ˸߻ӵķȻ̫ˣǾǳˣɲٸȥƵǰûйˡ
С߻æͷӦУ֪ˡ
̫һͬ֡
ȻӺԴһЩĻҲҪϤ
ʽ̫ػʺһй磬ʸμӵĳ˺ǹھƷϵھǡ
ߵͬУһ˵ã

İٰʮ   ¼

İٰʮ   ¼
ϯʱҹɫīǳ졣
Ŵæ˴ֻƣϵ·ãҪͷĹӣ飬ʯʲôǶһѣÿǺÿɾǳӷڳϳصĻôҲøɡ
һСԴصĶһǸо֪ˡ
˲̹һЦҲҪ˺ܵġ
ǣҪʼչŵЦ
ЦȲ̫Ҳ˿޵ģ˾׺ͬʱ˾㲻׽
̫ջʺȻͨĻġ
֮һܣ֪ӻء
ԼѧȥӦȥܲС
صæīźԼжױ
վҪȥˣԪԼڹ¸סһϡ
һ첻ۣԪҲ۵Ĳ
ţ³һ©ڲ˳УһжѾ䶨
˲ֽŵ»ҪԪӹڻġ
ǾҪᵽˣѵﲻ𣿡Ԫӵ۾ʡ
˶ѵ˱ȽϿɵѡ
û纷
˿ɫٲͷֱ£ڸסЩĺ󱳡
˿
Ԫ˼һ²Żشʲŵ⣻ȻˡҴʮסҲʮˡڹʮҴӲڣֻסҲžˡףҲˣһ˹ޣˡ֪ɣ᲻ʱСסաʵ˶ȶﰲֵеһ
΢΢ס
Ԫӵ۾￴Ͳᡣ
ԼǸ֮ˣγأ
˺һѰջڹûôúóԣŪЩ÷ҳС
Ӧһǣȥ׼ˡ
ȻϯޱȷʢΪϯǵķûôԣƵǳ˲١
ƱϾװⰡ³˲٣ʼܿӾͳ𡰿ճǼơˡ
յĶܿ죬ûеȶڵ÷ԼҳС˾͹ˡ
յȻû˵˶С˶Եľ⡣
Ա˺΢һ׼ϴޡ
ԪӷйŭԼĥĹǺʴ˽֣һ죬ºúõ˯һҹΣճ緹׼ҡ
͵ҪһҹߣԪӲôġ
ǾͰˣǳϦദһ̹ĵҹ»ҹǰ̹ġ֪»ҹĿ̹㶼ˣôҾ͸ٸһ̹ĵҹˡԪ૵ͬʱ־Ϳʼ
ԭǾܾģɱԪ΢˵Сֶܻӭˡ
Ԫó˻ȹһ̹ĵҹ
ͷҹӡ
֪λһʱͣ˵ġ
ൽ˺ҹͷ㰲
˼Ƿ
ͬ޷ߵĻ޿ԷĶϪ
ΪһȻûʸ빬μӰϯˡ
ûпԪӴȡ
ҲôŮһסȥ
檱ɶ檣Ȼλȥǲͬġ
ϪٻЩС˷ܵġ
֮˯ôΪ԰ԼĶ
Ȼ˵ǱɶҲȱõĶҪȥġ
죬µ˶һᱻΪ添ǣϪױǰľһͷں˿
һ߰ѶϪժͷʰһߴԵΪ˳Ů͵»ǵ׵ıãᱻ淵ġ
ڶ淣Ǿͺñ˺֮һȻϪԼˡ
֪ʲôʴ˾ͼ˵
ĻϪǰЩꣻûӰδػᱻ淡Դҳӵ߰˸ˣ޵Ĵָɼ²ûΪǵѪ׹ϵƴҡպ󶫹϶½ˣʱҵĻԽԽˡ
뵽Լ֪²ӶϪľɥ
Ȼ˵ӵĲҲûŽġ
ת۵˴ա
ðźԪӾЯҴڵ׼ˡ
˽Ѿ͵˶Ǳߡ
ҲǴһЩõƷˡ
ԪЩĻҲҪһȥ
ڲ֮ǰԪѾİԼ̫Ӱ׸ｨˡ
̫ӵİֽղ¸൱һС͢
ղ¸˶ֻΪ̫ӷ񣬸̫ӴҪ񣬰̫ӳıߣԼ̫Ϊ֮
̫˼ΪҴľΪ֮ȻҲͲΪϸ񴢾ˡ
ˣѶϪ˾ԼסȻӱȽԶˮ
ڸϪһλûãǵøԪϸ顣
ϪСһԪӵ׵ıá
Ȼﲼֵĸ¸һģһ˵ΨһĲͬȻǱȹ¸Ҫܶࡣ
̫סԺȻҪȻסĵطҪܶˡ
ĽȻ֣ڳ϶͹Գ
ȥ˸ȻϲĵʴԺ˲ĵ
ϧѾĵ涷޵ʱ
ȻԺԺⶼѾֲ
Ҫ괺Ϳһ俪ʴЩѾģȻԹġ
Ԫ˼ٵһϵЩϣʴԶԶľͿȻһ仪
ЩһҷɫľɵģǲϸĻĸϵһû
ǵ¼𣿡µĵطС˶Եر˷ܣͣĶ
ЦӯӯǰǾס͸ҪϤǵ¼ҡ
Сֵ΢΢ס
Ǿͱȥµס
ǰոµһסпࡣ
Ȼֵĸ¸һģһվǾɾӡ
ոµױǰ棬˶ͭϧ
īѾճõ֮һһˡ
̫˵Ļ;ЪϢЪϢīѵ
ʱЪϢˣЩڿˣŪԡ
ͬʱϪĸŮҲѾǵסˮ
ˮȻҪ޿Էܶ࣬ʹҲ˲١
µĵطĸСͣĶģﲻʱѽѽ
ˮƫƧҿ̫ǹⲻ³ҡֻԼ˶ϪŸұﲻ
ӿɱѲֳ˵լ̫֮ǵҪҲû취취õ°һõĵطĪ˵ҪС̧СԽԽˣҪʱסôԶ뿴ס
öϪúǿУ԰²ңǺŮģԹӺʹ

İٰʮһ   

İٰʮһ   
ϪŮĻԼԪǰмʤġ
ȻŮĴ࣬۰ġ
ԪӴ̩ݹСϵõЩɨˣܿŮϵСǷݴȰϧҲͻˡ
¶Ϫ֪Ů˵¶ΪԼıʱ
ֻˮţŹӺ˵
ϪȻ־լһĶ֣Ҳ֪̫Ӹո¿æ֮ࡣ
ԼʱȥǵûȤ
Ԫæһ죬ൽŵʱŴǰ浽ͺסȻš
ӷʢζԪӵõ޷ݡ
޶סڶʵкҪһĿ꣬û˶㡣
ռĿǰΡ
ȻԼھǰλһ֮ңȻƨɲǰΣ޷ǵġ
ǵ¼Һô󣬷ӺƯ԰Ҳܴ󡣡˶Լҵ²߶СյС
ʵǰţš
ؾصĸͻָ˰״̬ȥ
ֵһһǧ
ԪӰС˶һ¸߸ߣȻ˷ڵϺϲǵ¼
˶æͷ
ԪӰʵ̳ʴ˶Ҫϸĺܡ
ʵ࣬ȴĺǰϸҪ
ʲôڵٸ߸߰Ͳˡ
ȻԪӲʵȴһַʽ
ְֽʵд֣Խʵϰ䡣
ðźСֵͱȥˡ
Ԫȥ԰ɢ
ڶϪλδģ֪ʱϪЩɷ羰վҪġ
ڶϪλԪӻûпǹǶŮˣլ֮Ȼˡ
͹ȥͬˣ׸Ϫһλݻǵ
ԪǳԳǾ͸һ°ɡ
²𣿡Ҫȷһ¡
ԪӺȷ£ǳһֻһŮ淵ͬڹҪ׸롣
Ǻã͸Ϫһ£ҰĸŮˮЩƫƧǰͷȻʹ죬ԹأòҾѰõסĸŮ
ΰöϪĸŮԪû̫£ǶŮˣΰ˶ԣֻҪίԼͺӾͺá
֮ǶϪĸŮƧ֮ͦá
ҲͲͶĸŮİٶˡ
ͷвĹͻȻЪϢˡ
գԪվȥϳȰź˯
۾ˡ
źµī˵ӴС밲ˣͷء
һȻͰīźԼ
۵ʰŵͷ
ѾȵЩĶϪæǰʩ񣻡檸̫밲𰲣
񣬽űĸС
ȻϲЩСĶϪСǺϲġ
˾ŸµСǿ˵ʱһСӣڻġ
һ˫۾ѡ
ܵĶСѾͷܰͣĶ
Сһ£ȻͰĸվԼ׵ĶϪҺ͵ˣʱΪ£պΪµûһЩʱһ
ֻҪźº檾ûλҲ֮¡ϪЩʧģԼܱ淡
֮深չ֮һ
Լֻ˶Ӳܸһˡ
Ϫʧǿģȴ¶ɫȻȥͬˣǵĹػվɣҪǾͳһʮ밲ˣƽͲعˣȱʲôʲô˾˵ֻҪ֮ڵǲ㡣
ȶϪĸŮ뿪Աźӽסֹƺµλء
ΪȻҲȻģҲα淵ģҰˮͷȻ಻
ǴĸϪȥΪЩʴ˾ԼȨʹһ¡
֪պ󶫹϶˵ģ˺;˭أʧȻԼͻ˭շһЩ
ϪʧԼˮ
ͷһƨױ̨ǰϣڵ±Ҳÿĸıϣ˭ӶһСС¾ͰҸˡΪԴź¿ʼһֱСģûжĸûɶ˼أ
ΪԹƵĶϪĿЩŤ
æѵӣϸǽжū֪ͷίɶ취أôǸ°СʱԻһġЩӶ϶˽ɲΪ̫Ӷõ²ϲˡ
һϪҲ侲ˣǰҲ£ҵ͡
߳䶨ػʺ㿪ʼĳֽ̫֮¡
˵ǱҧģȻĵط˹ְصĻ϶ܻģôණΪεҪȥҧոշŵͷ̫أ
̫ӵĴһ̴ľͷ
ҪҧǸȥҧĻһϾĿġ
Ȼ̫ӵĲѾȥˣǹҧ֮»ǲ֦ܽһػʺҲֻĵĳˡ
򲻸ʱ¾ͱüĿ
Ǳ︺𿴹ɨ̳˳ſ̫С̴˯ĹİѾ׼õͷ
ǹˣܹĸ˵Ķݡ
ȻԼӴȥ˻ǲĿ֪ľѳۣԼı䲻ʲô¶һλ̫ӻǿԵġ
û뵽̫ӾȻĴμӲ䡣
ȻûпŲ񣬵Ǻˡ
û뵽ԼСֶûж̫Ӱ죬ͷòʹ찡
ȷֽ̫ŵĻı˺ػʺûŵĳΣǰѳ˵Ĺ͵ǰ
Ͽ˹ʺɫҲ˲ϷǵðĶﶼȥŸ𣿡
ػʺС֪ز˾ˣʴһЩСֶһ̫ӣԼͷʹȴûĺ
һȻƬֿ̲ڣ̫֮վܴȥȻҲܱϣȻϻžͿܻǾЩȥȥĵط޽˰ɡ
ػʺɫһݣ˲ָټҷģ檻Ĵһеġ
΢΢ףᴦһУдӳд󳼵ļͷѡλŮĸͷȥĻҲÿʼˣ޲ָϣ̫ˣĶϱ޿ɲģ»ǵģȰǼѡѡϱ
ػʺӦнϱ͵ĲҪ̫ԣвҪйϸ𣬱ϾȥˣƷзҪúðѹء
ػʺæټҵ˼檶ˣԻֵѡλµŮӹȥźġ
Ȼף޵ĺ󹬾ͱˡ
ֻҪʵ۲ڵĻ깬ҪѡһΣҪѡһЩ׵Ů빬Ƚϳɫı㱻µ̷ټң΢һЩľ͵ŮεıֱӸ˻ؼȥ
һԱ˻ؼҵǺܶ˵ģȻԼˣҲҲ˼ˡ
ϾԼˣʴ˴㲻ˣԴػʺȻûģһλԼҲٲһġ
صйػʺԭͻɫר̷ߵɺټԽϲҪҵմѪˡ
ɺæάΪټټֻҪ½εȥǴڶӶū澾ȥ׼
ػʺ˼Ƭ̺Ǿȥ׼ɣ̫ʹ죬ĥһӡ
ūˣ
ɺػʺʹïȥ̫ӷ뵽й
·ԪӺֽ֪ŵĻıˡ
ԪԭΪǵͰĸΪأû뵽ȻͲԼµˡ
ػʺ̫ӱǼĸ󣬶ʲŸ߰˵ֽ˵ֱʣǵĸ˱ĺڹ𣿡
ԪӵػʺһƶҲǵĸνȻȷ˵ֱʡɣ¾͵Ϊֹ㸸ûд㶯һңȻˣ˵ĸҼλֵܶڣǡʱõֶζԿ練ơ
ĸ˼ˣ˭ҪùͻǼӱۣԪӵ۾ͷ˸˵ɱſҲ֮˪
ػʺԪѯһЩ׵Ҫ£ԴԪӵ޲
ػʺ˼ȻϣԪܰżؼйص˽ղ¸ʴ˲Ҫ˽ղ¸İף֪ͷؼҵ˺ػʺο
ĬĬ̵⺢Ǹ֪Ȥģ

İٰʮ   

İٰʮ   
ԪӰԼĶװ˼ؼ˲ǵΪֺػʺҪΪǼǿ֮š
Լͬʱֵĸ˴˶ԼֶֺΪأ
ûбҪҪ̸ԪӾˣػʺ˵Բ衣
ػʺ˼̶Ҫ֪֮㲻ϣߵݺݺֻ̫࣬ǸͨɢүĳĿܻһμѻΪյĹټңĳľͻ㱳Ϻջˮǹټѡ˵ģҲҪ˹ȥ͵Ϊѡ֮ˡ㸸ʲɵϱѡʴҶģʱϸЩѡ޿ɸ檲һ
Ѿ˶˵׼ʴػʺʱҲԵ÷Ƶĸ˼ףҲˣСˣһͷ׼סŰˡ
ػʺһ̹Ȼ֪뿪˹ʶοǳˣھЩŮ鳤Ϊһ̫µĻǲкýģ޳ױ䣬΢ԼĺӺеȨͷĽᱳ㡣
ףĸĽ̻ˡ
ػʺʲŵĻЩԣ飬֪ҲֻаԼŮĸŻԼЩ
й̻Сʱͻ˶
Ҫȥͷ±˼С⼸ǰķԸѡģ˭Ǿ˭컯ˡ
ȥʱû̷̵ģ¸ĶŮ͸
Ϊ̫ˣŮ˵ͬʱСʹ
̫ϲ̣ȴûС
򷢱ɰԼı׼ȥʡѡ˼СŹ
񶫹ֿȣ̫Ҫ̣Щ̣ʡҲҵˡ
΢΢һԼĸСš
ĸСŶʮϣİװ׾ģž˺
ҪСűóĸɸɾǶеīˮġ
ĸСʮ꣬Сʮꡣ
Ƕ빬ģƶ
ĽҲ˭ðԼĶ빬ﵱ̣һвŮŮķأ
ȻΪһ̫࣬ޣ㳵ȻվǸ岻ȫˣעӵԼ׵ĺӡ
ĸС̵ĳǹصģӿʶĶֵˮƽ
һʮĴʮһϲ
λȻͳˡ
Ȼû̷̫ߣҲûб򷢻ȥǱȥ̷λС
ʮ˳ȥ̷ɾ˶ʮȥ̷ɾʵ
úĸСȥͷ¸£īȥ̷
նҪˣʰһطáԸ
īæӦūźžȥ׼˽֪ʲôλݣ
ÿĸҵĵλˣǴƷϵĴ󳼼Ȼø£ͨСٵŮȻҪѡ𣬶۵˳û̧١ͰµĹ׼
Ҫ˵ϢȻܿʹ˶Ϫͷ
죬ϸˣҪ𣿡ϪǲԸôҪ˽ûԼ޵Ļᶼ࣬Լ͸ˡ
ȷĶԶϪϢǴȻӴģʲīѾʼ׼˵ĸء
Ϫ̾˿˵ԽԽˡ
Ԫڸź֪ҪΪԼͿѡҡ
˺óԺúȵžǣɲҪΪЩ޹ؽҪ˸ˡԪɫ
ȻһЦԲˣҾЦˣǾ仰˶ţֻЦž˿ޡ
ٺ˼ϸ͵ˣ˵Ԫ־΢΢һ۵æ죻ҵָҪˡ
˭Ҫʲ˵ɨ˵Ļҵ顣Ԫһק˾̼ζ
ҪҲٵڰ֮
û̫µ¡
˺ͶϪ̨ԼĬĬϷ
Ǹѧġ
檺ͨζ͵ԼֻҪǱִˣǾȥˡ
ԪӺݺһƣ﷭ȥĥ¶뵽;ҪԲ裬˳ƽͳɰҲ
ǼѾһûһˡ
뵽һµžͰͷҹİսн
ΪҪˮأϾʲ̫ӵ˺һ
ź˵ЩŮǶ֪ĳϰˣӵ˵ЪϢһʮа˾ŻҪˮȡ
ʴͷԼվæ׼һ׿ˮȥ
Űյֺ˼ˮһʹȥظɰһˣÿƽͳɰź͡
æӦһū֪ˡ
˸ǷȻð˳ȥ
һ綫˾ͷֱ𵽿ɰظŶȥˡ
ӵϢĳð緹򵥴ͼȽϼֵ׼ȥ
ڶſġ
֪һ𵽵ıһΰӭȥ
ݲȴǰˣʴ˳ǰǵչʩ
ȻӺҲͲֱ˴ˡ
չ¸ֵļµȻӳס̾ݶߺµӸ¸ĲһһΪĹ¸ء
ЦֻҪסĵطȻðҵϲòֵˣסĲ̤ʵ
Ƕ˺ӹɰûаѳ
ˣ̫ʺϸĸ׸ˡ
ʹŮƽԼСĶ
øĳɰС΢͹ϵ̥ˡ
ϹһŮҶģŮǸˡ
ҲֻгɰûŮˡ
ɰ檺ͨ٣ǶûкӣǻϾǻϲñˡ
ֻҪ΢֪еԵʡ
ɰ̫װƣȻҲͿƲ˵ˡ
Ӹʵ˶ͷȥȻ˿ǣȻĻ⼸ӿ϶Ϸߵġ
ûкڰ˲١
ã˵ټҪѡ͸Ϳ¿ɵ棿ƽʡ
ȻˣĪƽҪƼɫСӣ
ƽæҡҡͷҿû˼ĸ˼µȷλСӣʡУɣְߣǹģҲҲĸ׺ϲʴ˾ʹ͵μεĲѡ
ξѡλСӣĸ˵ټҾˣһѡĻҲȻˣβѡֻҪǷ˼ȻҪȿֺİԼҳɫŮͣһӱǾǼ޸̫ӻ߻Ӱ̫ӻǿǶǷľӣЩŮûٻԼҪ޸ĳλӰɡ
˿ڲξѡλСӷֱŵͿҲĵĲѡʴûбѡеļȲŮҲƹȥѡǰ㱻ϵĸ˻ؼȥҪѡأǵĹŮҪæµһˡ
˵Ļݻμĺ֬ǲҪ˻Ǽˣɰʡ
ȻҪ빬μӲѡȻúúõԼˣҪõۣ֬ۺظҪȥѡСõѡˡ
ɰݺμѶĲյ£ȥͬˣʴ˻ҲͲܼˣҪ鷳˭ҪܻݣǧɣһӾתˡ
ȷӦãѻתҰɣұ֤ᾭӪõģÿһԸĳɵӯ࣬߸ɴǶһ塣
һ൱ɹ۵ģǶһԼ׬ˡ
ɰƽҲʾҪܻ
ǶԸһ塣
ǶʵʵҪܻķˣõĽãĲ֪ѻת˭ˣҪץΣ
ץݵĹ޳ǵҲ⡣
ȻͷԸŮ׼ֽʡ
ֻֽһͷֵģֽͬȴССֽȻһСͷ
ǰСץ˳򣬳ץС̷˳ǰ
˸ͬɫͬȴСֽһȻͰѴмλõǸֽŸץ
ƽץ
ƽץ껹ʣһֽţǾǳɰġ
ͬʱֽŴ򿪡
죬žһ̾ϢҲֽ֪ͷûж
ǱһΣƽϲصİѾչֽҿ
ƽץǸֵֽţܻܽݡ
ͳɰǺʧģԸķ䡣
ԸѻתƽӪظ࣬۵طԸתóȥ
ŲƽŲƽĳЩˡ

İٰʮ   2

İٰʮ   2
ƽ֮ܶԱ˴ͷεģƽϾǳŮٰ׵á
ͺ֮ĶԹⱲҲⲻġ
Щ֬۵䷽̸ƽĵĻᱻˡ
ʴû˼;ֻƽܻݵ⣬ЩطԼ
ƽҪöǮܵõݵľӪȨǵϸ˼һ¡
Ȼ˹ϵǳǵ˵ġ
ƽ㣬ݾˣǿϵȥ֬ɵöչ˰Ц
ƽˬȻԺҾӪĹز䡣ȥչ˵ĸõչˡ
Цƽ⻹࣬ǿһչ˻ݵ
˵˻ȥ԰ߡ
Ȼǲǵһι䶫Ļ԰ˣȻΪˣȻ԰̨ͤˮɣľϻ΢Щ仯ġ
ĵЩҺ÷Լ
ˮϵͤҲµķˢһ¡
žͰˮ֮ϡ
ÿһ˶ǰ׵ġ
ԪӱոץסθˣҲˡ
ųСʱŽųֻһԼĪҪ˯ʱǲŸźӸǡ
˯ͷϴϺīѻ⼸˱
ȻҪתƽӪȻøһļ۸ƽ֡
ݲһԱƽϣӵоӪȨ֬۵ƻ߹Ӧġ
ʱÿ˴Ƕһķֳɡ
˻֧״վƽǮׯ
Ͼǳϣ۸ȻҪҪֻݵƽˡ
Ļһ׬ǮأȻƽֺÿҪһķֳɣȻдǮ׬ġ
ݻˣֻҪͷ֬ʲô䷽Ȼս
ֻǰѻתóȥмջм
֪ط˵Ĳࡣ
ͺԪˣʵ΢һЩ˾мջмĻˡ
ƽصͷͿʼԼļҵ
ƽʱǸһʷļױ
ŮӵļױԼɷҲǲܶǱʼױġ
ŮżǷеλǵÿҸļױѡ
ױԽϱżҵĵλȻҲԽߵġ
ƽԼٺ»ϸĸļױʲɲ١
ضɳɻʮʲ֧ĺ١
ضɴ²ƽһ߰ѹٷһ²ҸжȥСû뵽Ȼջ񡣹˴²ҵʲôջ񡣡
ضɿһϲʤ֪ջСԳȵĪ̫һرµΡ
ƽͷԱһŤ㻹ǴضأҾƤôǳһξֲ֧
ƽԼضȻЩ޴룻ҵĺŶΪʵǲ²˵Ϊǰ޶۲
˰ˣΪˡҪѻתóȥҺͳж㶼ҪʴǾץΣû뵽ҾȻ˵ץˡݾͻˣûҪ֬۵䷽߬ҶһķֳɡǶ԰Ҳ˰һӯǼȻҲɴҲܹĵˣҪˣȻݼºҪȥү㡣ƽȻûõݵľӪȨһĸ˾ͺԼѾʼͷǮƵġ
ضɵ֪ӵջǻݺҲŸˣҵŶʱɸСˣ
Ĺһӵıʼ⡣
ƽⱻɷ˵СԣպҪظģ㲻Ȼ֪׹ˡظ˽Լ͢ٺ»ţȻȥȴûжӯ࣬ĸּеȻĻĻͰ͵ġȻݽֹһóһֵӯĸҲΪǮЩԽ
ããĸ֪ТԻжѵġضɷƽ绺
ƽһĸǲϡТĵģҸŻǸТ˳ġ
ɻûһֱƽĲҲ͹˷֮һüĸӡ
˷˵˼ȻԼӲǾͱ˵·ӦضɷЩѾͷǻϣƽƫƫЩͨѾͷеĻᡣ
˷ߵŮͰض뵽Ժ
ǷڣһʮĹ˷˶һġ
Ѿɫ˥ˣȻסع˵ġ
عƽ鷿ǼƯ
˷˵ȻҲͲɷǵˣЩò檲ǸˣȻүҹҹϸģɳԴöȲǵÿôĸɫ
ع˴Ӳլ£Ȼǰί˵ĸ۸ˣҲǰʹͼöˣӲΪ˸εεȥӰ˸֮ĺ
ضɹʱ˷Ҳո
Ӹĸ밲ضɹؾص˸
˷æڰ֣ˣ°ɣҳԻ裬˵˵
ضɱĸ׵ܿŮͰѲŪˡ
ĸףɶ࿴˺üˣûҲ̫żˣɵԵûеءض֪ĸΪɵĻһֱûЩżϻ𣬹ʴæ԰š
˷̾˿ҾֻӣһϴСûãһϴС˻ûл䣬˵βżϻأЩֵõãȢ޵ȢˣҲɺã
ĸף֪ˣҺŶõģɵĻʮ꣬ӳɻһЩġضɻ
˷˺һȻĲյصСϣǳãǵõۣǵұ۵ȶʱɵĻǲôżģ࿴ˣ㻹м궼˻ûáƽôǿȻСﶮ¡֪Լкѣʴ̧÷ͨż갡÷Ѿˡ
ĸףŶ̧ҷˣҲԸãʴ˲šûضɰѻ˵ͱ˷˸ǿдϣͱˣҳԹαǳԹ׻࣬ƽ˼ֶҵ۾ɣþ˼иĹǸģģҲҿǸģѰ˼Űˣܱ϶ˡ
ĸףʱûҪ檵˼ضɺľܾ˹˷˵ⷬ⡣
ӾܾĹ˷촽֪ôģĻΪͲأ
ĸױԼضͷȻҲܣĸϢŭȻ֪һжΪ˶ӺãɶûҪ檵˼ҿ𣿡
˰ˣ㰮ɣҲ˾ǡ˷İͷ¸ɴ಻ڿĶˡ
ĸôһضɱƵĸˡ
θĸײɢľɥûӹƽ۾ǲĸֱˣ
ѾضҲûʵĸɫ˸þ˼ҵŮȻԸ檣ʴ˱ͬĸ׷
ˣΪҺĸһδη졣ƽһε
ضɺǲ̣ܹأҪִ㲻Ҳû취վҲԸûе֮ǰӡǻеӵģǶᣬշ
ȻƽΪȻȨ֮Ȼ޷ֹɷ檻ִͨӵĻͻº֮
ºĻƱػӰŮպĻ䡣
ƽǺܰϧëġ
һʹȥظƽ
ƽǵлҳҪ黨֮µġ
ƽûдŮ붫Ů
ȻӺƽ˼ҳȻԹ
Ѽ˲ƽǰɩ⼸˲ǻ֧״ԻȥֻҪɩǮ׻˿ڵׯǻݾͻᱻ¡Ҵ꿪ʼշֳɣʣµ⼸»ݵӯһͭҲȡۣظ۵ĹӦһ㿴Σ
ðƽŰʲǷ꣬ȻһĲ˼飻Ը˱˵İѻת𣿡
ЦӯӯףȻˣΪһһ˽ɣǺôݣһҲȫϰξӪǵҰţҪ۵䷽ʱύģԭҶԱɩҲӦס
ȻףģһպзִģԲûˡƽ֤
㡣
Ȼ˴̸ˣǿͷԼǲģֽֽϡ
ƽ׼ԼӡŴ
ǩֻѺ£Ӵݱƽ𶫹ÿȥӯࡣ

İٰʮ   

İٰʮ   
ԼһʽǩָºƽԼǷС԰Ǯׯӵĵ͹
˿ڲŵȰѻݼ˵ɣͷĻǮٸҲãׯⲻѾˣǾ͵պٸҰɡ
ƽɲɣ֪ңɲҪ̫ԿͷҾͰǮׯӶҽֻݲŻᰲĵġ
ЦҾ͹ˡ
ӶЦȻת֮Ѿ̸ˣҲ˵˱
ãɻ겻ΪСɾǷɩɩǰ̧˷ˣȻĶϥ£ԼµĴƽƲҵ
ûϸƽ𰸣ԳӵĻȻҪѧɩɩϥ£ҲʮԺĪǾĸΪɩûкϢֱƱ檰ɡ
ƽ̾˿ĸѾɫһñãǸģĸǾӺÿźΪһŮ׵Ĵܾûĵĸ¡˼ҺĸмʵۣѰ˼Ҫĸ˼ϸˣǸҲˡ
˵ЩʱƽЩΣίͲĵġ
æοǵÿ̬ȣ֪мͨЩûŮǱɩֶΣҪǱ粻ԸڵӳǰġŵĶöϱٰüġΪӣȻﻹҪ˰˵ͷɩϥӾĸδؾû緿˵˼ͱ綼ᣬǳģɩЩ˵ŮΪƲֵĻ͸ˣɩֻ˾Ͷ˼ΰӾӪãǮ׬˺úõңڣķſû׼ľء
ⷬƽԵȷǼİοãҲֻ㲻˵ҷĸӣҵĸ׺׽ǶҳɻûΪãȰ̧ٹ˷˻檣ȻӡһҲҸһƤĺӡ
Ůӱ̫̣ѹǣŮҲǹȥûıغԼıġɩŮúðǽ̵ãżίǲҪѧһζŮίȫͺá
ƽպҵѰնżίȻҪֹģҿɲҪҵŮκί
˵˻ƽˡ
ջصƨɻûȺع˷ߵŮ͹ȥһԺ
˷ԼȥԺƽýֺͷҲ֪Ϊ¡
ȥĴѻȻһճѺЯŮȥԺ
ƽ˹˷ȻͨϱǰҪģȻ˷ҲԼæ¡
ղǸȥ˶ȥˣĪ̫˷ɻƽȥǴδйġ
ƽæ͵붫ȷǸ̫Сۣ̫Ҫѻת֣Һͳжץû뵽¶ͷϣ붫Ҳֻ̫֮¡ĸģ̫λСɾһаá
˷һսĻƽ۾һ̫Ļľ͹ˣ
ƽȻҺ̫ԼǩˣҾͰǮׯ͵ȥ꿪ʼݵһ壬ۺظ۵ط̫ҽֻȻӯķᡣ
˷ȷƽҲǻϲģȻԶϱЩվһ˰˵պƽҪظģǮȻӸùˡ
ƽպҪֵظ˿ڿɱȹ˷˵Ϸӹʱ˺ü
˷Ϊƽֻ֮»ϲҲû¶ƽѾҪһֶŮΪ֮º˵ˣ֪㲻Ը⣬㲻ܹΪԼ룬Ϊ밡ֵҲˣûжӵҲˡûҪǰ̧ͷģѵĿĽķ˿𣿡
˷ⷬ˵ģȴǾġ
ƽضӾͳǧƵġ
ƽɫ΢΢ЩÿŬԼƽ͡
Ĭ˺һƽ΢΢ŵ촽ϣҲмͨЩûвȫֽţǶɳǵĴࡣĸģֻҪɵͨȻ޹ĺֵġɲԸ檲ڴĲԸ⡣ֻҪԸ檣Ȼӡ
ƽ̬ȺҲҪ檣Լ⣬Щҿɲ
˷˿ɲƽһףһ㲻ðζڶϡԼĶҺǸظҶġүжһ뿴ӣڶǰҲͲֳĽˡ
˷˿ϱǰͷȷǲܵġ
үҲ»ƽۡ
˶㹻أȴûжŮ֮⡣
ŵĶһûϱżɶȢϱϱǰɾͻʼɣŸ罺С¶˳
ƽǸº͵ģϾǿʲŹ˷˵Ļǰ̹Ȼ̲ģҺͶǷޣǵҲĸѪĸĸ˵ȢֶŮٷҲ޼£ΪѰնҲΪԼķǵ檸ֵĲɿһ޶ʸĻĸޱǶϱȸˡ
ƽվͷҲصķȥ
˷Ļŵҵģ˼ŶǸϱ˦ɫɵﵽãϱɫˣƢҾȻܿһŻи˼أ
ˣΪ˿ԼӡŮ֦СȰ
˷һȥϷ
˷˾Լ̫ˣڶϱǰԼҰŵļӣһ˻źš
ϷڶŮӢһ˫Ь
ȻӢ˲Ϸ˿Ьͷ·𿴵ŮڸǰƵġ
Ů˵ˣϷ˾æЬ˸
˷˾͵Ϸǰϱĸ밲
Ϸ΢΢ЦҳԿڲ裬˵˵Ѱ˼Ҹ˵͹ˡ
һӻҪĸ˵أɱ߶˵Ź˷˾Ϸ˶£Ůæ衣

İٰʮ   ʵ

İٰʮ   ʵ
˷˸ϷѾ˲ʮϱ
Ǵյ໥ڼ侭һ¡
ϱѪԵӲǿһ£Ʒǰ֮ͬ飬಻ǰѪԵ
һһٵŮϰߣ涼δһȻһǾ͵Ҫ˴˹ͬŬϡ
óĴȱͿϱȻҪóΪТ˳
ϱദǢͥ
ϱǷ˱ᾭӪϵ֮ǸҲǹؓb
˷˺Ϸദ˰뱲ӣȻûֹìܣСìҲǲϵġ
ǲôҲڱ˴˶ʱ
Ϸ˶լ֮³׷βˣÿվǸ˵˵ЦЦݣ𾭵ġ
˼ҵǽһ̹
ϱЩƲҵϷ˾æеüͷĪҪԼ˳֮£˵ܰء
ϷݳĹù˷ů˹΢һ²ſڣĸһΪ֮·ƽǸģ˭֪ȴǸʸݲ¶ӡҴɫ˸ģ鲻ؓbǿźĹ׼շϣģΪ˻˦ɫٹɶҪûõĻĵǰ̧ͷǰ̧ͷأٰ׺࣬˼ٰϥ¶ˡѾͷȻ£վСģÿʶ塣
˷һԹϷ˲̾ϢϴϱټҰ¸ɺͿͻگҾͺ˵ȢݵĶϱҪίԼ׼ƽǸԶģҲ֪ˡڶɵãµȷЩ֣ȻŲ㲻õֶ췹˵ʱҲϡ
ϷȻŵضЩϥӣʴ˲Ž˷ЩֶΣһζĸء
˷ȻϷֶΪð취еЩԥһʱǲ⣬Ӷ󳳴ǾͲÿˡ
Թ˷˵ĵǺ͹Ϸ˺ǲΪȻ㰡ǲ˽ĶϱȻЩƢǵĳصġֶŮǸǾͰ˽ȸƣȻ㡣
˷æǸҾͰֶŮȹۣؾ£ò׵Ͱͻȥ
Ϸ˺͹˷ƽȻǲ֪ģһĶڽֻ֮ϡ
գ԰Ǯٻׯķ͵͵˶
Ըīſȥתֵˡ
ݵķԼӪȨ£ȥٸɡ
Դռ޸ƴǺϺ֬۵ȶȫȨ
֮ûսֻݣΪյݡ
պƴǲַ̼ͨ򸾶ѣжţûıǵݣӶܶȦӾû롣
ݵۣ֬ϣͷ͵ȶȡùСġ
ӪݵֻȦӵģôٳµͷ۵ȲܺܿԴ
ȻۺظԼ⼸ϣͷͶӦ󣬵ڴˡ
յȶϺ֬۵ļµģгһջݵļܱ֬ȡ
ȻȱǮȴǺҪǮ
Ȼȱʧһμ䣬ȥһֱûжϵģƩȼøԺС
Ʃֻ֮꿪ðյȵȡ
һ׮׮һвҪǮģһһǮ
ƽڽֻݺͰƽȽϽϺõС뵽ԼĿ͡
Ȼ׵ĽٶٰҲǲٵġ
ƽƽɷŮסظżҲؿСס
ܶʱһʱڿԼĵȻĸһЩ
Լ˶˺ƽһˮ֮һ߳Բ͵һ˵֮强
㣬˵ٰü˼Ŀ⿴ԼĶ㡣
֪ġ
֪ս
ðսĻݹ
õƽһƽ͵ǣǿҪչҵȻȥ֬Ҳչ˵ģǹۺظڼǮǲչ˵ģĵǿԡ
ðô׬ǮĻݸвıɡº֪Լƽϵǳǲô׬ǮĻתó
ǿһҡǮ˭ɵԼµҡǮøأ
ֱ̫ƽ΢΢üã̫ˣ̫ҲģȷˣҺͿгɰһץΣ˵ץֵֽʴ˻ݲŹˡҪѻݾӪãǾ벻λõ֧֡
ϣ֪ݻйϵʴƽûаÿҪͶͻݵӯһֳ֮˵֪
ݾǶõˣǿɲǵöٶ΢΢Ц
æ͵ɲ˵ãȻҪӪÿ¹ۺظЩʡšȥ̫Ӫʱÿ¾ôƿ˾ǶǮҲţ̫ɨˡ
ƽôɩʧˣȻҽˣվɡҽֻȻҪ׬ǮģȻȥ̫־ӪܿΪҪأպҪظģظ˿ԽԽˣҿɲ뵽ʱӹظΪǮԽ
ϣǵҲǣÿҪӹ˷˿ϰ˵ؼҰǮĵطɲȻûʽֳ񣬵һĶֵض۵ûţʱǮʹġ
صԼĿͷԸŮȥ۸ظࡣ
ȥΪʴ˺֬ҲԸǮ
Ȼ֪Ļƹ˭ʱҲûͷǮ
Ǹʱ
ӻظ͹֮ºܿ͵ͷ
ﲻԸԼǮ͵ҿڴͷⲻ֪ǮȻҪҵĿڴͬʱʳιĻü
һźīٰպ󻹵ùأ಻ƽϣôߡ
ǲƽˣõĶעⱲӶûˣƽϵĻδʧȡ
īԸٰ۶ӣˮˮ
īûУֻû˵ڰˡ
գ¹Ů纵˶Ҫ
񣬿īӴ˫·
֪ҪԼһȻķԸŻػ̴߹ѾҾˣûȤ
֪Լ㲻鲻ùϲÿһˡ
ȻҪˡ
ùڣҲµ
Լ͵Ĺ֮Ҳֳ
Ǹʱƣġ
Ͱ̫Ļһֲ©ת
Щ̫ԣʵ
æҾع΢ıӵҲʲ΢Եȷ̫׿ڽġ
ɫòôͻˣ֪ˡ
û뵽ԼȻ˱Ÿ
Ѱ˼ԼӦų̂£˿عںá
ԼȻ˼ƨɣԼûϡ
˶˶ȥ
֪Ѿһɣûжٳ͡
һƽԹǿͷΣһû˳˼Ҫȫӣū澿¹ǰǡ
ӣԽĿûˣǶī
ȻīҲó¹Ǹûĵģͷ׾ͺãɲ˵
ֱڿ³̫ߵһŮȴȻñԣΪܲԼ찤ѵ
ڶ˱ŸĹûϻظֱС
ùȥʾ͵ģȻ⣬ǵʵǿͬȥ͡
񶫹ԪӺˣպνɽˡ
¹Ȼеȸʼݱ¾Լ롣
ȻŵʴԪϦ̫֮λΣʱðŭʵķ顣
ΪԼǰص룬պ֮ԼԪʮþȵġ
ΪԼĽŮЦʾá
˱ŸĹջ𣬵ǰͿʼίĸŮѾȥʾȻģĪǷǵŮҪҺͺòɣ
δŮڶ̫ıŸͷʹ죻ݣóĳ̫½ġ

İٰʮ   Ҫί

İٰʮ   Ҫί
ΪĸԼڶ˱Ÿأû뵽ȻԼĳⲻ
ίĳһ죻ĸŮȥʾˣѵгҺôýģĻϱǶÿСӵɫءȻʼҺǲͬģһЩǲġȥԲ˷Ͱˣ̫ݲͬˣûԵʸˡ۷ĲɩȻ
ѻ˵꣬ͬʱɫҲЩÿˣݣԽˡҺ㸸ʻˣͶùϵ뱲ӵΣһǰ㲻ѱйټһţȻֻίȫΣһʧȥ˱ɡ˻ǰϥ𣿾κΣĸأϿǸģǸǳġ
ĸĵĹܲΪȻ㸸ʲܻˣҺΣôǴεĹǾǳǾ͵ðݷҽ¡
żһıġ
ɲǰ棻ݣǳҲżҡ㽲һε𣿡
ƴڵİŮƽ޸˹ǵĶӹȣżһֱаԵѱٳԸԶϱݸһȥ١
˾ƵĹصҸһܣ嶯´˹һƣ˵һЩ治֮ԡ
Żع״
ǰŹϵ
ŮеƴȻջ𣬿ԭˡ˹
ĸŮ֪ʰŮƽһһҸѫ׿ĹǼҲͬŮƴڿˡ˴ԼŮĹǾԼŮдȣҪǹ˼Ϊµĺ͡ұССΪǸĸˣǽֽǮءոʲ¾λұǳϲշҵģɿԼ˾ˮˮԼٰǾܺŹţ··
˵סʱԵЩеԩӶĸ׵Ĺƻ󳳴ִ֣ԼһƣʱûпԼƵϡ
ðҹعϧΥµĹҹߵţһʱһȻ󲨡
ϲǼµƷ
ΪԼǲһˣʲٱǵúһ˾´ˡ
Ϊ˸Ů϶ӵģϺˣҲ͸÷ŹԼˡ
޷ˮˮĹӲҲͦ
ԼδȫûԶǽס̾ϢݰѾСˣͻӰ˼ΣδءΪļలµĹû˱ɡ㲻¹ټάֺùϵĻֻҪ΢ЩֶΪ㲻¹ټάֺùϵĻǲշġ̫ӳ˸һĸͬĵܵ߻׽˶䵭ģ㻹̫죬Ȼ͸ˣ㸸Ȼ˿Ϳպ˴εĹټúշ˭뵽Сӻߵأ˿֪̫λͷ򵥣˼ɵһ
οĹȥ
Ըȥʾá
ε̾Ϣá
Լ죬ûиʻľͻӲù»ʵ۲չĻ˳ﵽͷʺġ
Ǹģסʱϱ֮ûìܡ
ǹĻ֪ᱻ۸
ϾֲöϱùĶš
ʵͽȻǸݴȵġ
Ȣ˸绨ϱȴ˻СĹţЩѪȵ˭ܲԹ˭᲻أ
˼ȥȥйػʺ
Щһֱʡģʴ˸ػʺ󴦵ĹϵҲǲġ
ػʺϲʡĵɣλһֱܵȴʡǾѵˡ
ǸóһʡĵģΪ֮ػʺȻ
֪ػʺͷ
ɹŮŵػʺǰȻæݵĳػʺ
ػʺǰһƽУƽػʺԸ
л˹˷İŵ֮ϡ
ҿЩأĪǰˣػʺе
δǰ̾ϢҲ֪ԼϱʲôȻ˰ôʡĵծ⺢ӲĲģټҺҲûٸϻв
˵ԼĵŮꡣ
ػʺæοЩԣ⺢ӱǺõġ˵иҪҲǺõġվĽģȻټҵĶŮҵĶŮĸĵòģվǸһƤվˣǶɥ֮ʹ㻹аݣȻֻܰŮϥµŮ
Ȼ̫ģ檿֮ĸŮûģȻ̫һƤ̫ŮĸַͷͬѪ̫һĸ֮Ѫͬİⷬػʺź̹
ⷬο֮Ķģʴ˲ػʺ
й̻СʱŸˡ
뿪ػʺ˲ºɳڵɫߵɺΪҲǲģ½ɰݵȻģֻΪʧˮ׼
ɺСҲǹңūҲùﲻðѹ̫֮֮¸ܻⶫ͹֮ĹϵҪ̫ԽϲӶҲصʧ
ػʺ΢΢ףű㿴ɺ۾ǹ㵱Σ
ɺ΢˼ŵūվڹĽǶȻҪ湫άϵͶĹϵλС϶¹λ̫Ӹ̫ߣĸȻ۰ǺӵҪ࿴ġ
ɺĻõػʺ㶼뵽ķ벻أĪϺͿ˲ɣ
ʮˣںͷȷˡ
ûϺͿ˶ûϻԼ޹˺ýǣһȥ԰䡣
ϸϸҶҶͩ΢ơ
ļ紺԰ʱҲĸо
ȵ԰ڳͤԵƬǱˡ
ɺþûһйˣѵý¡ǷļЦ
ˮεС۾¶Ľã㿴ˮڰǵȥ
ǣҵĽˮΪǱ֮ⷽˮʵں󹬵ûһĽϵķ񣬿Զ߸߷ɡ

İٰʮ   ͻȻ

İٰʮ   ͻȻ
ͬһͷա
̿ϴƶ㡣
żмֻһ
ã˵ĶԣȻȻȴϵķ󹬵Ů类ִһˮ֮ⱲִֻܾڴˡʱεԼʱڹЩڵӡȴԼЩϷ
׷ʱǽסҲʱɵԼǻ˵ǻӹЩͰͣڵġ˹˹ټҵŮˣƷ֦ͷŽʳӣʵįȤĺܡôó裬ҪԼĺӣվǱҺõġǸǿʳĵطܵõշʵˡ
ǶĸǱ湦򣬶Ķġ
ߣ޳ӵģŵĺͷƵĴڣûиλɻţӹܰȡ
ǵļȻ󻺻ȻշãҲҰǽ໥֣໥Ӧ˲Ųį̫ͥѰаţѾͷʵҲġ֪ǺģгһиôݾͰöˡ
úõĽ˵ǲĻˣҵСɱҡıʲŵĻˣ΢΢ס
æЦŴȤ㵨СءҲǴȷˣվҪߵģұ곤꣬ҲÿǣͷҲģôһÿҪúչ˺Լҹհݡ
㣬֪ûвɢϯһϣҺͷҪ㣬ǸԵģ̫ͨʣ㲻ûչˡȻټģǹټվѸߣˡǵ۾֪Ѿ졣
΢΢ףǶúûţ໥֣һհݣݲҵŮҲŮ
΢΢ס
գʵ˶һйػʺ밲
ûػʺἰ˳¹ȥԼ֮֮¡
Ҳ̫ˣȻѾ̨¾ˣοֵı˴˶ÿءػʺ𱸵
һҪҾģڴͥ˵ͨҾġĸҲ֪ЩҶ԰ݽжãɾΪһû˳ҪҾǾοְ˰˵ܵȥء
ЩӰĳɷػʺס΢΢üĳǸԵĺӣγأǱ軵˵ġݿԼԣ㲻ˡҪ֪͹ȥǲͬˣӽûԵʸˡ
΢˿ػʺȻԪϦʺ̫ӣϱǻ̫ķ緶պĸȻҲ޿޵ġҪѧϰѧεһ̫׼ʺλԽӵеԽ࣬ͬҲҪܳܵίȻûһţټҴҲõģ˺ɸǰ㺬»ˣˤ˵ģ㱻Ǳ̫ãʴ㲻Ӱ˼ΣίȫʴŲĻɩĸãǸͨ͸ģֻҪԸ⣬պȸĸá
ػʺܱԼ̫ӣܳԼϣǸȥһɳΪһϸĴ׼ʺ
ԪǸ޿޵Ĵ͸Ǹ޿޵̫
ɸĳ¹ν̫ķĵһ
ػʺĽ̻Ƕȥˣͷȴǲͬģ뿹ġ
ȵϸԪӿһлҳʱἰػʺԼǷ̻塣
磬ϣұɻɩȻйоأϣҼأʣ΢ŤһӣԼ̹ĿԪӵĻ
ԪӼ˼ĸ𰸣ȻҪ㲻ίԼˡɩׯŮ羫µĻƿ￴ԣ֮ôˡ֪ĸҪϸΪ˲ʧʱίһ£ͿԲίԼ
ҳ˲ͶҺĶΣ׷ʡ
ԪЦŹιıӣ㰡ԽһЩǳɲֶ֮˵ģ˸Ȼ˺㣬˺ȻҪӱˡ
ԪӵĻشˣҾ֪ңˡ
ǾͺúõķΪ򡣡Ԫ߻Ц
˰ҹԪӺ˯أȻͱ˸ˡ
ǵī
£ﴫϢˡīĻ÷޶˶˯⡣
ī˵˭ˣæһӴ
īˡ
ⲻܣһֱúõģͻȻͣȻţҲ֪ȻϢ˶ǾͲм١
ʮˣǺԵˡ
ΪϿʴԪӺȻϸϹȥ
Ǻܿ컻صһЩѣȻС
ͻȻ˶ֲͻȻ
ǰʱ֮ǰģʱڶ
جĴЩε
ϵӵ幬ʱػʺȶѾˡ
ϵҪõѾ޳ˡ
Ѿʼ䡣
Ŵһ̼ʪۿ
Ź
ѾԼĸ޵ĸγϡ
ĸúõĻͻȻȥˣһ˺Լĸ
ڽǰһץĿһʹ޵ʣĸö˶˵˵߾أ϶˺ĸŮ󸸻һҪץĸף߸οĸ֮顣
ڽ׼ǰػʺһˣټңʵ͵˼֢̫ҽǣʴ˲Ÿһֲġ
ĸŮţһ˺ҵĸһǣ¹ʹĵ
ػʺûṫǼͬϵټҲŹǵü֢ȥʹߵŮԼȫ̫ҽ
ȻùǱ˸ģͻȻȻϸѯ̷ŮԼ̫ҽȫ
ԪӺʱʹߵλŮǶ׷ʮˣԹǾԵĹ
λŮ֮ǰѾʹ念̫ҽȫ
һǰԼز˸
̫ҽȫȷǵ˼֢ҩάҲܻһʱ䡣
ȫźԼλŮԼò֮ؿƿ
һȫҩάǰ̸Цȵʱʹĥ޷˯
Ĳʹ޷ޣͽ϶СˣǹҲǵ˯ѣˣԼϷ֡
һ༸νҪ޶ίȥȰǴ

İٰʮ   粨

İٰʮ   粨
֪ʱ޶࣬ʴ˲ų¹̫ܺͺĻպշһ
ƫƫûоĺͳԭ£˱Ÿ;û뿪˶
֮ȥйػʺػʺԼշŮ
ʱػʺֻǰŮУΪŮ˱ŸʴԼһ״û뵽й¡
ֲػʺʱΪƽյΪͬ
Ըһʵԭûͬκ˵ǲ˴뱲ӵ˿Լ֮ʱǱɡ
û
ǽĸŮ÷С޲¡
ûгΪʱܰеĻһ硣
ںƵļͷ̫ͻĲһ㡣
ȴͷӱıͬǶꡣ
һֱ͵ģʴںԵá
̫ҽȫһʵǰټңܣûҽùټ
Ǳԡ
򲡶վ¹²Ǳ˺ġ
Ȼ޷ܣκأ
¹޵ľĸ³
ЩڣԼûаѹ֮ĻҲͲź뿪ˡ
ĵıΨһŮ
ĸȻÿĸΪŮģȻŮٲʡҲԼĸαΪŮÿĸ׶֮¡
λݽڻʺɥȻȥСƵͰˡ
չعҪںͣ졣
ԼӣԼƷϵĳھǶҪݼġ
ػʺԼһٳֹɥ
Ϊ˱ʧȥıʹϾꡳһա
ʺȥȰȰȥټңѾûˣȥܵˡ·һƵİ
ػʺͷ±ȥ˸
һĬĬ
ϵŮһźɫȹȹŵ
ŮЦٻ⣬Ŀ⣬鶯ʧ
ѾȾµĺۼŮȴഺפ
ټңûпĻǹø빬̷ʱΪİɡػʺ
ãϲŰ۾ӻŲȻվԼػʺ󣻡ոռ޸ʱΪġʱͬʱʮֵӡԴ̷죬˼ŲôˡԽԽҲͰȻһȻҹŮˣȻֻΪ˻񣬵һڶǳᣬȻǻʺ㡣ͷԲס˱
С֣Ѿ겻˻ˡ
ټңܸˣҪߵİǾͺúñ塣·˵Ѿûˣôأ檹źŵġΪǰػʺȴԼ˿ĲޣĻʺ
ģȻĻʺȴԸ¡
ػʺðļ˿ڽǰټңΪ˹ܰҲҪԼڡ
ȻκʳϻǴػʺӹ˿ӡ
λݵ͵ȥˣֻҪȥǶҪ׷ģȻѾǹˣȻû׷ˡ
͸ϸҲͰˣʼδǽϾȻҪ׷Ϊʺ
ûлʺĻȥ׷ʺҲ޿ɺǣɻʺúõйҪѹʵ׷ʺĿϡ
ڳҪ׷Ϊʺģ⵽λǵļҷԡ
ǴԪ֪Ҫ׷Ϊʺ֮£ʱˣĸ󻹺úõظҪ׷ΪʺĸںεذĪϺͿˣ
Ԫ̾˿ҿʲ£˼ǺĽڸʶûܺǺźģǴСĹˣڸͷȻͬǲͬġϻʽĻһаµģû뵽ûʽʹ಻˸ʸǾöԲס׷Ϊʺ˵ǸʶĿص˵ǸԼһοء
ߺߵԼͷ̹ˣǹĸĸܣı׷ʺĸĺúõĻʺǳ˵ЦҾԲ鷢Ҫȥ鷿ʡ
ĪҪ嶯һʹˣ֪ĸδһ£ҿ㻹ȥйĸɡԪ¡
侲֪Լȥ鷿ֵĻǵܽ⣬һʵ䷴
ĸŮ
ϲ˹ϲ⣬ִ޸ǸľɳªӣҼ۰ŮƷ
ԽǹĽͷԽΡ
վԸù롣
İ޸ҪҵĸԴʾĸТ
ҵĸҲ͵Ϊֹˡ
ȻΥ˳ԡ
ΪԼТŮƷͬΪֲĿǷʧȥ˵Ŀʹȥػʺĸܡ
ǵϵȨصʱ
йʱػʺͬɺһЩ¡
ɺȥºſڣĸ󣬸Ҫ׷Ϊʺ֪֮𣿡
ػʺһƽѾ֪ˣҪСֵġ
ػʺһƵᣬ·һжڼ޹ǲ죻ĸ󣬶ⲽƽľأúõظȴҪ׷һʺ󣬰ʺںεأǵĹʺ󲻵óҲͰˣ
Ϊ̫գ촽嶼΢΢
ػʺЩʧͿסˣҪסڵͷʺ󲻹ǵó軹ʧʱûвġΪʺ㲻㻹Ķ֣൱Ȼĺλ̩ɽı⣬Ҫñȡ֮׼ȻıԶʤȻҲȹ³̫Ůкܡ޴ĻʺǰԼֻɻʵ۵ӡ
ػʺ֪Լ̸Щ޷ģԼҪ
ĸŮľ͸һֱٰüɵģ˻Ȩ֮ǵĹϵԶˡҺûоⳡȨı֮͸֮ǷͻأԸŵۺ֮ĸѾѺۣÿÿʱԼסڹʱĵۺദгΪĸüĸΪϴĻ;ãϣԼԪ֮ۺǰȣٰü
ۺ֮俴ƺгʵȥѾͬˡ
ػʺ΢΢̾˿Ȼĵ㸸ϣǸ֮ˣȻվǡҰĵŮأĳûزۣأ

İٰʮ   粨2

İٰʮ   粨2
Ůмģܶνûʱˡ
ңʴӱػʺֻڸʵ۵ķ绨ѩأ
˵ĻĻʺ̩ɽʼճأ
ϼϣѺľֲϣȨı£ֻͬ绨ѩ£Ů鳤
ػʺкԪӺıλʼĽͷͿʼۿˡ
ԪѾػʺ󾿾ʲôǲԶġ
϶ʧҲǲԶģۺ֮俴ƶɣʵ롣
ػʺͲԶʮСˣѾ˶Ů鳤绨ѩ¡
¹ټҶԼʧҲ޷λˡ
ĸ󣬸ѵĲѹ𣿡ػʺƽ޲۾Сʡ
ػʺ΢΢ЦѹΣҪ׷Ϊʺ׷ǣ׷ĻʺվĻʺҲ˲ʷˣЩʵ׷Ϊʺǰǻʺ󣬺ʷȻǱ׷ĻʺҲǲϵġڻʵǺεȵĳ谮ûϻʺ˺ô׷Ϊ˳ʺ󣬿㿴ʷͷǱ֮СҪסЩĶҪֻʵʵץԼǲġ
ػʺҲһֱѵģʮ빬ʮǾķ˺ҪԼ͸ġ
ػʺŲҪھȫԼĽ̻壬ֻҪܰԼĻʵʵͷɡ
ִҪ׷Ϊʺ󳼰϶վԡ
سͷΨ๫ʼձֳĬ⼸λǷԵ൱ҡ
Ǹʵ۽ֲ£ڹͣգٹվ͵ôӹƳȥȻˡ
Ҳ˵ʣµʱԻʺ֮ỹǰչ֮ñи
׷ʺĻǾͲôˣðջʺš
׷Ϊʺ󲻹ǰǺǶһ˶ڹע£ЩͷȻͰͰ
ҿټҪ׷Ϊʺˣسڷԣ๫ʱվֵ֧ĻȻЩű̬Լ岻ĴҲͻվڹټߣı׷ΪʺˣǾͺݺݵĴйͶǿɲܷûᡣ ޲Լ嵽˻ʵǰٴһ֧׷Ϊʺ
Լ˺°ͻĸģлвٴָ֧׷Ϊʺģ๫Ҳ̬ܿġ
ڽϾ׷ΪʺͷͿʼ׼ˡ
΢΢ףҵſйλͷ
ڽ׷Ϊʺʼûб̬๫ڴճϱ̬ˡ
֧׷Ϊ
๫ı̬Ծ
Ϊٹ֮׵๫վڻʵˣأ
֪¸߳磬ŷԼʹɹ˲ûΪ๫վֻ֧ʵ׷ҡ
ǿɶзԭһأλسǰһֱʵĵļλԹٶȻڼּ
ѵɱʿ򣬹ʴЩԹ豧űĺʵˡ
ϸǶԹǿʵ£ξ֤֮ԹǶȡʤΪڣʴ˵Ϊ׷Ϊʺ֮־ͳһʱԹ˴־սʵĵ׵׼
๫ڱ̬ٴ󳼳֮Ӧ
ȥֻ֧ʵ׷ΪʺĴҲôϡϡļλָ๫̬˺üΪ󳼶ԣ糯ϻûа׷Ϊʺ֮³׶
ܻķȥ
ű̴̫鷿
糯ԪǶĬĬվڵڿžǾ׷Ϊʺ֮۲ݣһԡ
ѾĬĬİ๫ʾ֧׷ΪʺվЩǵĬĬļͷ
ܿԪӾ͵鷿
Ҫϥʩͱϸֹˣ˰ˣûأš
·ͰŶ
ԪͶˣʴŽһá
ڼ丸ûп˳Զ鷿ûҲСźţС
ðղϯ£ŹŮ²衣
ϰ̷˶򷢵ͷȥ
˿ڲ˫ɢŲɲյȻ󻺻ڣǷҲһ׷Ϊʺ
Ԫ˼Ƭ̺ŹĻش𣻡ʣȷøʲĸλй׷Ϊʺⲻ͹أлƻĸ֮ʮķ֮顣ִ˶Ҳ⣬ϾǺ̷õӣ͹÷С޲¡ǹ΢ϵʱʵĻ̫һ𳤴֪֪ȵΪʺĳûز۵ĻͱΪ̫ˡԺǲͬģͬͷҲǹټң硣
΢˶ԪӼִҪ׷ΪʺĻκ˷Զʹ๫ֵ֧ġǰΪĻʺĻʺʲô˼أǲҷ鸸εģǻеķϡ빬ʮһֱһλ˾ӲԴףӲѳ޳ɶշԵó轾ݵҲ෬áһλԼĶȥΪԼȡЩءִ׷˵õһʺʧȥǰ֮ʲһʺǺĸңк񲻸ʵ𣿶븸˼
ԪӰⷬ˵꣬ɫʼնƽƽ
ĬýϲŰĿǰĲյԪӵϣȻûʧ°ɣһ˾
ҪԪȻҪ£ʾˡ
뿪鷿ԪӾֱȥй
ػʺͬϷ˺͹˷˵
ؼԴ֪Ҫ׷Ϊʺ͵ػʺ󣬹ʴ˽Ϸ˺͹˷˾͹̽
֪̫ػʺҲûԼĸ׺ɩɩرֱ̫
򲻴ԪӾ͵ػʺǰȳػʺ񣬽Ϸ˺͹˷˸
ɣӹĪʲôҪҪ˵ĸ;ĸˡػʺһ
Ԫӳ˿ڹŮϵĲŵĸ󣬶ǴӸʵ鷿ġҪ׷֮Ѿҡˣĸ󲻱Ϊ˶ˡ
֪糯֮๫ǵһվ޳ɵģ๫Ϊٹ֮ǺҪģ㸸ᶯҡǸøᶨ𣿡ػʺ䲻ȥ糯糯ϵĶ֪ܺܿȻĶĿйء
ԪӵЦЦ߸ִҪһʺǲǰǺʧȥ֮·顣һʺԶԼΨһŮʵڡ
ػʺȻףɣĺȫΪΪҷˡ˵㸸ʺܿͻıˡ
Ԫӱˡ
Ԫ뿪ػʺԭЩʺǵԼĸ׺ɩɩǰʱж»ʺİԼ
û뵽๫ȻϺͿˣҪйԡ˷ҧгݵ
ػʺ󵭵๫ǸͿˣôȲѡ
Ϸ˵Ͼ๫ֶŮǰйͶĻأԭΪ̫ӵܸˣû뵽ͰĸӾǲֵġ
˵Ϸ˾΢΢̾˿
ĸף͵ŵ˾ͱΪŮˣǷģͰΪ塣ϷΪԼػʺͷϹ
صԪӾֱ鷿ȻԸ׼ֽʡ
֣Լ˼ȻеǺֽˢˢдһ
īɺԪòŶѱڤڡ
ԪӰһڤ̵ʱڰ˵ĵϸ
ڤӹԪӵϵ΢ɨһۣȻСĴ뻳ڡ
ûбķԸڤ͸ˡ
ԪñڤȥЩ˶ǽ糿ڳ֮׷๫ĽŲ֧׷ΪʺĴ󳼡
ǼжڳΪ٣ɽ¶ˮģҲвŴӵطûжͷġ
ǼȲҪְȻҲ΢ᡣ
ֱԪʮа˾Ÿйϵ
Ƕиͬص㣬ǳȽ긻ǿ
Ȼ˷ǲֶ֧ӣǾ͸øλ
յٰ״Ӽݸš
ǰЩԪ˵иȱдŸٰѯһǷлؾĴ㣬֪õ˺һſٰ׵Ļš
źŰٰ׵øԪӿû뵽羹ȻԸؾְÿд˵ãߣǺҵġ
Ԫӿٰдź֣ͬµֳȻģֻǺж־ķѵԶ־ΪȻҪֵ֧ĺͼԶ־ˡ

İپʮ   粨

İپʮ   粨
֪Զ־˵صҲܱЧ͢Զڵطʩչȭš
Ȼ粻ؾԼȻ֧ڵطһһӡĸɣֻÿѽʱǻΪòЩź
Ȼ粻ؾҪŸȱµĸ𣿡ʡ
ԪȶһȻ󲹳նŽ˵ҲϺȻҵؾΪʸҪԼڳһţ߳ȫĸĸĽóĸʱ빬ŮӴһ빬ƺϴϪĸĸҲͼһΡŽؾְĻĸҲ͸ŹĸĻҲͶˡ
ԪӶТȫģ֮ЩСӣΪԪӶĹĶãТĸȻ쾭塣
ҪǸȱŽѾˣԪӲδöϪ֪
ԴᵽԪҲȥϪΣûޡ
һǴ޵ģϪСԼƫƧڲԪӵ۾ǿǲɳӵģ˦ˣԺҲûȥϪˮ
ȥˣæĲɿԪȻ͸ûйȥϪĸŮ
ϪҲɫģ֪Ƕ֮ʴŮĴˮͷ
糯ԭΪþ׷Ϊʺ֮·أҲ׼
д󳼶û뵽ǼҪ׷ΪʺĹټҾȻɿˡ
Ҳ˵׷Ϊʺ󣬶ҪϸֺţȻԹ֮ᡣ
վڵڵԪӻϵĸʣͬʱԷҲڿĿ˲佻Ѹٷ롣
ӸǸӵԪ֪׷ΪʺľǺΣʺź
쳯վڻʵߵ๫Щεģû뵽ټҾȻùġ
๫һֱ̬ĻδػΣ֪׷Ϊʺ󲻺ϹأȻԭ򣬸ڵĹԼо󲿷ԭĴԣʼռԼľҲãһĹϱѡЭ°ٹ֮׵๫൱ڻⲻˡ
ɢ๫һ˳
Ԫӽȥ
¿๫ɫÿĪ岻ʣ๫ľԪӣƫƫҪϴա
Ե̫๫Ƣùģл¹գϳûϢãʴЩû񡣡
ԪӺǺЦԭ˰๫ҪЪϢ๫Ѹߣƽ͹Ȼˣϲȥٲòٵģ̫಻ԼٵǲǳҹߣƣˣẦԼأ๫ù񣿡
๫Ԫӵ֮أֻЦŴԼǣϳܽˡ
ԸܽˡԪӺǺЦ๫һ£Ȼתߡ
Ԫڼһѵ๫ԭûɻصʡŰ칫ʱ;üǲģæͷС˷Ű·£Ҽλһ׵򣬿һ׵
๫ȷԴ̫ôһºԼļŲġ
ѵ׵Ǳ̫ĵԵʣ
๫ĥԽĥԽζ
׷ʺķ粨ŽϵҲ͵Ϊֹˡ
粨ƽϢǰȻҲͻָƽ
ֺųǰֱǶ˹ѽںͻ͡
ֺȻԢ⼫õġ
ѡѡѽΪֺš
ת֮ͣѳֱһ֮С
ϵ޻δƣһ޵Ĳˣûзȥ˺󶼻ᱻ֮С
ȻλȽϵ͵Ǻü˹һһĹӣĸλȻжĹӡ
ϰֻлʺʸͬͬѨ
ûִ׷Ϊʺ󣬵ȴĸҼĶ͡
ĸ׳ǽϵĸ˲űһƷˡ
һĸֵͬ
ȥ˺ĴһȲĶڽﵱ
ĳһȲΪ򱻷Ϊһļ
˵õ⣬ΪΨһŮ¹Ҳһʷʹ͡
¹ѾǹˣȻûˣĹٺ»վɣõĶǼׯլԼ鱦;
ʵЩǹҪģҪĶվǲܸ衣
ȥڹĪĴ
һг䶨㲡ˡ
Ϣܿʹ
ػʺȥ̽
ǹʱոճҩҵҩζɢȥ
Ų԰ֽС۲ѣݣھˣ
ĸͬõǳԼǰͷ·𿴵Լĸǰ㣻ûˣ̫ҽ˵Լҩվްˡ
ڹĴĬĬԭͺΪɥĸ֮ʹԽˣ·һСܰСƵġ
ݣĸиңҪҶ㡣֪ιҲȡĸΪĸҲҪԼúõģ𣿡ŹĳĶš
ῴ˫۾૵һúչԼġ֪ͷֻӸĸʵġҲʵҵģͰӵԼˡ
ⷬ˵ͷȺģݣҺĸνʵסЩûĸңҵָѹء
ĸ˵Ȼ㣬ĸʵʵģΪŲú󹬵̫įѰʵĽĸĽܺĺýá
ݣʵҲиĴĺýãǾ̫Ժʧȥѵõ̫֡ǰãֻҪʵʵĸͣ½ġ̫㣬ӲŲ̫ѹˡ˵Ļ㸸Խǰˣġ֪Լ˵ЩܻҪУҪ˵ֻⷬԡ
ûʲǷã΢΢̾˿Ȼǵ۾ĵҺһ𳤴Һ˽ƢһǸ߰Եģǲٽˡ
ǵ̫յÿܲˣ̫ͲһԼʼ̫Ǳģٴһദʱ֮ǵѺҲı޸ˣνʯΪ
ⷬĹȥģǶܷعںûжġ

İپʮһ   

İپʮһ   
ǳ̽¹֮½Ϻ֪ܿˣʴ˵ǻص㱻鷿ʥ
һʼղóɶܱ鷿ʥǺϡ֮°
Ƕȥ鷿Ѿǳ費ˣϾѾ꣬ǳé®С
Ѿϰ˼įͥ˼ۡ
ڻʵ۵ĶرѽڹȻǿࡣ
ߵټң꣡ܯ֮һµǴ°ݡ
ȻʥҲױ磬ͷŶصԭͲʣǵȷû˶࿴һ۵¡
ϵĿһͬʱƽ
Ǹվϱѯʵ˵̽ˣɺЩˣ
ѯǲĻش𣻡عټңѾˣձȬɿġ
֪ȷʵοҲͷˡͬѽڹͬãҪĹհһЩ
æӦּ
ʱ˰ȻعȥЪϢɣ޸յÿȥ㡣ϳǰ˰֣ȻͰĿŲ
ǵ檸ˣ㻺˳鷿
ŮֻճӰĺ̨ס
Ǻټ˵ȥԼǷ֮ʰˡ
ܷ޵ĻѾˣֹˮǰߣţ
Գ¹˺λ½ȥ̽ȻЯŮ̽ˡ
֪Լǲȥ̽ĻЩˡ
ð򵥵ĴͼֵԸīȥԼȥ̽¹
ͷһ׼ˣһʰЯīӳˡ
˼̫ҽҩ˾ˣǳԱ˾ˣȥ԰䡣
ĸŮյ԰Ů˵̫ſˡ
̽Լ⡣
֪϶ûнԼ֮̽°ˡ
ȥӭ
ѾŮִˡ
ãҪܳæǰס֡
ߵŮ线ȹϵĻܺÿ͹ץȹڡ
Ϲ׶裬©ЦݣʽܳӭңӴˣ
˵㻺Լִӹĳ
˴˺һŹ븮
ܿ͵˹ӵ¹ֱͬŮæϲϵġ
ĸȹÿ纺ϲС纶߼ڸŪȹڡ
һ۵ޣƯĲ񻰡
˭ԳƯСûеֿҲ⡣
İ纱ϥϣϲĸȹӣǵ˾ĸһѰò÷һѴ
ððĸڲҡС۾תתȥġ
СЦĸȻڲˡ
ǰȳ׺ͣȻԼȴģͷܲζ
纺һſڣ纣ĸȸŴȥĸ˵˵
СԹԵĸŮ絽ͷ
纴꣬ȥͿʼźСӡ
纺ϲԼܰԼ̵ĺܺõŮʵǰѴ統ɺ顣
ã֪ȥ̫ˣΪҵʧȥ˶ͷε㡣ܸһᣬ޾ɺÿұ֤ΪƽþƢˡһĸͺãȷȷʵʵѾԼθŵˡ
ûٴζԹ׳飻ʽ㣬㲻ǰίȫܲ𡣡
ã㻹ǲԭң𣿡΢ЩˣһֱƵ᣻ҴӲֹ㣬ԭ֮˵أڽ㣬ҵĴý㣬ǵĹϵǲϵġ˻ǿȥңֻҪΥҵԭġ
̬Ⱥˣ¹ֻҵĴý㣬ҵݣ޼䣬ͬˡ
Լ̬ȱҲ¹ʴǣʽ㣬ҪȥһˣҴĸǼõģóȥڼ̲Чѡ
ڹԸԼ޾ɺã˵ʲôʲôҪˡ
ʵǱﲻסҪԹˣҿҪ޾ɺþǼչˣȻѶɽ
ſϻ۾ϳòŽӵĻͷ׾ͺã˵Ҳû˼ˡ
ū澾ȥԹǰͷΣأһƽ
Цӵ֣ȥľ͹ȥɣἰˡҺ͹Ĺϵ˴žͺá
ջصһϢܷȥˡ
ܷȻԪӰԪϦߵĶĿѡ
ԪϦȫΪˣѲԸԪϦҪָڵλСȾ컨ѻ֪ȻڲֱʺԼҪָɡ
ʱûдӦǵԪӴ̩ݻᡣ
ԪӴ̩ݹ֪ѵúվԸ
ѱϾǺ檣źͬŮ
ǸٸŮȻʲô˸Ǿûڸǹȥˡ
ҺһԼģòŮһ׼һƻľԼָ
ںǼٵѣѾص
ѣЩǱԪϦµĿࡣΰԼĺй֮ԪӴʹ͡
ǱԪϦ߶꣬һίΪ檣ʵС
˼Ƭ̺ſڣ£ūҪһׯһǮƣȻӰ
ԪĿһɨȻ㻹ᣬѵ𣿹ߵûгɹҵֻҪ㿴ϵĹȻȫ㡣
ҡҡͷȻ֣µµūмūѾʮСˣΪһЩ£Ѿˣﲻô¶ūһʲƲȻ뱲Ӳûָ
ԪӿûҪ޵˼ˣҲǿ󣻡ʹˣǹ¾ͳȫ㣬»һׯʮǮȱǮʹ˻˴ʱҹ¡
ѳߵףūл¶ͣ
Ԫӵ㲻ظ£һжӦõģ°Ӧõһʷıꡣ
ѱ˳̫鷿
߽ŶϪʹСˡ
ϪȷĿһźµŮӴ̫鷿ͷ
Էһɴʴ٣ͨ˵ζϪǸŮӡ

İپʮ   

İپʮ   
ϪĥǴɴĺŮӾǺˣΪ̫ܳ鷿أ
Ů񻣬ֹзˣǸδµС
ΪҪɴأ
ѵ̫ӵ³裿
Ԫȥ˵´Сˣֻصϡ
Ļ֦չĶϪͱŮõĳԪǰºüûȥ檺ˣء
ڶϪСЦֻС֣òҪ
ԪöϪŮǰСİСӶϪӹȻСѾͷ۵һڡ
ԪȻԽƲϲ󷽵ĶϪǶ˵Ů۰ϧġ
ǣееԪӰС߸߾Ȼ£СסЦ
£ŮأҪȥˮǡϪԪñֳ衣
Ԫһ߰һСѼСһߵӦŶϪæȻȥŮãмҪ㣬Щ㸸׾ͻᱻؿְ㸸ĸĻͶˡ
£˵𣿸ҪؾְˣĪϲöϪһʱ䲻֪αźá
Ϊõϸ길ײлְء
û뵽ԼԤ˺ܶ࣬ܲöϪ־ϲأ
ԶϪľϲ֮ԪȣȻ˵ȻѾ϶ˡǵִ￪Ǿˡ
ŵ²ڲˣֻ̫ͻȻ檻ϲĲ֪롣ϪЩϲ뵽Ͼܺ͸ĸֵ޲Լ̾˫ɵ֮žۡ
ԪֶŪСһ˶ϪŮˮɣÿ˹»ȥĸŮġ
ϪŮӹֱӽߵĸ
ĸȱСͷȥ
£ϪȹӺÿ𣿡Ϫָոµİٵȹߵʡ
ԭһΪ߱÷ͷ·Ϳһ˵֬ɫ
ԪӵĿ⵭ӶϪһɨȹӴãԵ˲١
ϲ𣿡ϪӻĳԪӿͬʱɢһĨҲ֮Ԫӵıǿꡣ
ԪӱܵĳһӣϪޱ¾ʹȻذɡ
⵽ܾϪЩСʧģû˶²ҪźĪźûб˺ãʲ檿һɴŮӴ鷿ȥǵµ³𣿡
ϪԼݣԪǳײͷˣɫ˲ɭ䣬۾˵ĺ
ϪԪӻɢĺˣʶĳ˼£ʲϪʧˣֻΪ̫ûг谮ϪˣʴϪſڲԵġ
ԪԼǰýС΢ĶϪ侯棻Ů˷ϻ̫࣬к»عϸԼͷ
Ϫŵ˫һͨһ˵ϣ£֪ˣԺҲҺˣ
Ȼ֪ǹ¾Ϳı֣¹ȥķ͸ԪӶȻ˵ֵġ
ϪߵĻǾ̫֪Ȥˡ
صˮϪĻûƽ
СѾĸȥЪϢˣϪԷһ԰ϵȹͷƯҲֱӰĶһȥ
ȻϲңΪҪأǵһĳ͸˲֪ҵĺ𣿡Ϫ
æѶϪСʰӣͷ̹ū֪ǹȥĲʱءµСȻͺúһġ
ĶϪƽ죬˵ӵ鷿ȥǺŮӻǵµ³𣿺ö˶˵ΪŮӴɴҿɲǸεŮˣ¿ϵŮȻһһġ
ūҲ˵ǺŮӵǺ·˭޹أҪĵľǰСչ˺ã¹ʱú÷̵¡
Ϫ΢΢ףû뵽ҾȻûףˣŮ˭أȷ޹أǵµ³ã̫Ҳϻ𡣡
Ϫ뿴ľ̫ʧ裬̫ϻ
Ȼ˵̫ʧδлᣬҲ뿴̫ʧ裬ҪԼһʹࡣ
ϪʧԺ
ڻǸȾЩɫķҶ
ȻӵԺͷһ÷ƣɵҪſ˫۲ܱ
ѹҶѾʼˣվͻῴ˪Ҷڶ»ˡ
ȥסĹ¸ûзģᵽµľԺзܻϲ
̹ŮǶ˾ְǾԼ̫
Ԫӹʱ
ûдţֻĬĬվ濴
һվСʱ
Ϻ΢΢ӭԪרעĿ⣻磿
²İԼøԪӼ֪ͣʲѾվԼһˡ
ԪӺ֣صİ⸱ꡣ
ӨӨѩİɫ˿ůƶ䣬̿ϴ֮±һͤͤϵķҶȾ죬ϸÿһƬҶӶǲͬġ
ĵȻܺͺԺĻʦеһƴģ鲻ԪӶĵ޿޵ġ
ԼڻԶʴ㼸ԪӶԼܼļ
īԼĻԼĹһյС鷿ͷԪԺһ߳Բһ˵
һյԪӱ˵ ҪҪһׯһǮҰǰðǴׯָһǮҳŵҪʱңûйкҪҹֻҪҪ󲻹־Ҫ㡣
ЩںߵϰãʴҲԪӶѵݿأİɣǵĴ󹦳ȻҪй֮ˡһΪ뿪Ըأû뵽ȴҪˡ
ԪӵҲ㾭һЩ±ǨˣȻ֪ʲôɹ󡣶ӵһׯһʲƸȻӵȷǲѡᣬԵӾͰԼҲ˵ء
ѻ书ҵϸѡǼҶʲôίġ
˵ѵͰѻת˶ҪϣΪѽڹͻȻʴ˸ĸѡ˾ʱû빬ȥĸʱ˵º˾Ҫ붫ˣ׼ϵĻҲˣ䲻ǸɫˣҲǸŮӡ
ѡѽڹ֮ǰѾ˽
ػʺѡλŮ̫Լ檡
Ůӳٻ֮ңǸ׵Ĺְ̫ߡ
ѡ붫Ů丸ǻԱɡ
ѡ뿵丸̫䣬ѡ밲丸ںԺ
λﶼǸոռǣģڲμӲѡŮǱȽϳģҪ붫չģͲŻѡ
ԪӶڼҪ붫̷Լչûж£㲻Ѿˮʰ˵˰ͷǡϵĸҲԺգ£Ժٽλ
ϪŮǸ£ϸսͲòϲζĿǵ
ԪӺһ㰡øġϪǸҲûҪλݵ˼ԭȾСëû̫ԣԽĲҾÿɰˡҺĸദʱ䲻Ҳӡ󲻴û뵽̳ŮȻԽʧ
ԶϪԼĻϲǸɰģȻĻлԲءԸ͹ҲǸɰġ
ԪӶʱᵽ˿ͷƮɢĵζ
ǸɰģΣԪӿ۾ʡ
ͷ΢˼ǸɰģϲȻҲ޼ƿʩˣѳǲġΪίҺͺҸǲ
˵ͻСȭҪ˵ļ
ԪӾǿɰסһ£İɣҵģ˭Ҳòߡ˾Ǹ裬湦һ£ǺóԺúȵžˣ͸ССèƵġ
ڹ붫ͷ֦ͷ˵Ͽû뵽Լ̫ӵ͸ССèƵġ
վҪ빬ѾҪĶˡ
ٻվҪ붫ź̫ӵˣԴŮǰߵѾͷŻǣշһеʡ
Ϲһٻ֡
ĸ׵ѯٻæŮȻҪѽ֦͹֦ˣźŮʱղˣŮȥ˶һĨڣûϤźŮȻǲĵġ
շ׵ǾͰѾͷŰɣǶǴܰźõġٻǻʺ͹ټնź̫ӵµˣ컯Ҳռҵ컯ﲻƽƣֻԸñ֣ƽƽĶȹ

İپʮ   

İپʮ   
ٻҪ붫檵ģȻܴŽˣһС̧ŴӲŽ룬Ȼֱ͵ˮá
͵ˮ߾͵Ϣ
˵λģǽһܻ¶͸ˮź˶ءӰѴͷϢԭԭĸ
ī߶˲ſڣû뵽ͨ͸ȶӴ
ȻϵĸǸŽʿϵĸǿǴҹĸȻ̳Ů̫ˡӵĸĸߣʴ˲ŵ̳˸ͨ͸ʵ޴Ů
ǾöϪǸ޴֮ˣĵƲ϶Ϫʴµ֪ԪȥǱҲǲΪȻġ
֪ԪҲԽƲ϶Ϫˣǹ֮ԼСʴ˲ŶһЩˡ
ǿ˾ͨѡѡģȻǳ͵ˣ˵ΨһĲ㣬ȻǸ׵ĹְˣϵĸԱɲʮѣֻҪȻռˡ
Ԫæ˴йȥլ֪Ѿ̧ˮˣûϹȥȵȻ
վǰͷĻüƯë
ü˵õ˹ǵ
ֻüϵëǰɫģɫëĻüǺϡġ
üͺ̫ܽֻɫĻüϡʴĺСġ
ƱĹСǰèè裬ϲĽüͻ
Ԫӵ߾ֱӰִϣʶĳԱ㣻˶ˣ㻹
²£˲һûйȥͳԴˣ˰ˣҲȥ˱ǡԪЦٴΰִļ硣
һİɣǲΪȥ˱𴦾Ϳ޿ģĸĸǶ檾͸ƵģٹҲǸˣǲγġ
ԪӵҵԽĴϻͨ͸ˡǸĸ͵ģǲ˵óԺúȵšǵĻȻؼò
ԪӾ˼룬񿴵ƽȷģЩʧ䡣
ԪӵϣΪϸԼڡ
˼ҪԼᶮ£ƽ⣬ʱֺϣΪŮ˶󷢡
Ԫȥˮ
ٻ̫ӵ밲ǧǧǧ꣡Ļ֦չϳԪӯӯ°ݡ
ϸ·һֻ־Ĺϸ
žµĶ쵰֬۲תü£ӣңƵ˿סԭͲ̫Ķͷ
С粻ͬͤͤø߳һͷҡ
һ̺ɫȹȹСӭǻ򿪻򺬰ţ仹з
ոռǵŮӻɢһഺŮĳͬʱô˵ɬ
ԪӵĿ΢΢ӹȻƽ
ͷԪӺȻף
ȻԵЩн忴ȥҲǵ壬ԪӾǰŮӱȶϪԼ˵ɡ
Ÿ
ܿ칬Ů˲͵ġ
ڼҶЩ飿Ԫӳ˿ڲʡ
ϴӦص£ڼҶˡʫŮ䡷Ů򡷻СŮԼ
ڹǰع˼˵޷Ԫ
ԳֿڣЩ檻ϲӣйЩ檶˶檻һЩʫʸ踳
Ԫ΢΢ףϳ˶⻹ϲã
ϵ檻ϲŮ죬ϲõã˵檵ĳҲǲģԸȥһ÷Ʒ
÷ĸԪ΢΢ü֪ϲ÷
ԪӵɫԱʲҪЩϵ΢΢һص£ԴӱѡΪ檺跨һЩµϲáŮ׺󶼻ụͨޣ˽ԷһЩϲã֪ԼЩͨŮǲͬģ檻˽һЩ˲֪պ̷ʴ檲һЩ˼
ѵģ÷¸ƷˣǰŰɡԪӵûΪ붫֮ǰϲöãǸ֮ˡ
ȻԼϲ÷ȻҲӦ֪ԼӦöðؼ
ðϱΪԪӵһ
ϵüղԪӵĶǺ޵ģϵȴ⡣
Ԫ˳µˮ
µȻ̫ȡˡ
ԪûжϧֱǿдˣһµսȻѾɻ꺢һĸоǲһġ
ڱʴʮŮǲ𲻴󣬵Ƚ໹еġ
ԪʹһѳӶĸоܹҲ;ô¡
µʼպܱԪӾúԼǿƵġ
ϱŪĿ޿ԪӾñϾԼСܴ³ʴ˾Ӻ壬ԽϿ޵ԽԪȫޣɴֱӴ·ˡ
ǰǷԸŮǺúչӡ
ϵŮ֦͹֦ͽź
ǿĿһ̲ѪԼĳ˺ѵ˿ŵˡ
Сﶼʮ꣬ĶЩæùý˽
ùˮµģ൱լŮߵĹ衣
ùǴСŮģãιŹŮûֵһ˿ʮˣڹӺù
ӣûаѵźӿɲùù΢΢̾Ϣ
ĨһίûаѹùõˣֻܲסϵʹʴֹסԼᣬû뵽˵¡ùãֲ̽Ҳ붫ʧ衣
ùõҲţȵ´ٹɵúúźˡū빬ǰѧźˣҲţЦţĸϲÿŮ˿޿ģȻ˳谮ܻ˸ϧûеó֮ǰðȥֻЦţһЦĶˡ
΢΢ףùãҶˡ
ʲù˵Щ붫֮ǰֻվǸεεСڼﱸܳ谮һ㲻Ȼܲˡ
վѾˣվ͵Ȼĸʰ
ϪҲӵʴĵȻӴһӵݡ
ϪͷЩʹģԼΪ̫ŮȴǸ£빬£Լƽƽܸأ
ԪӴˮͻ鷿ˣʴ˴Ҷ̫һ
ϲԪӵĵһ檣Ҳһʴû̫
ֻҪ˵Լ͹ˣȻгһĲԼˣԼҲҡβԼȹ̺õλȻ󻤺ĺӡ

İپʮ   

İپʮ   
Ϊ뿪ˣʴûΪԪȥ谮˶Լ޷ߡ
һҹߣʴ˳ʱݹġ
ֳ˯ǶõƴʤκαƷ
밲ˡӽ
һ߶Ծױһ߷Ըꣻкӣҵ¾ͳȥ
ӦȻ˳ȥк밲ٻ
ͷĥ˺һīӲŴͷ
ڵϺŵٻæ񣻡ٻߵ̫ǧǧǧ꣡
ת˺̹Լλȥڵϵˡ
ϽմһɫȹȹϸɫС䣬źµš
һͷںڵ㷢һйоصķ٣ϲһΣ仹һ²ɵž飬ƽ˼
ڼ򵥴һʮƽ͵Ŀűк
ϸŮ˵밲ˡ
ʱϪ밲϶ΪϵģȻ˾֮ˡ
ܿϪͷִͷ
Ϫմĸ⾫¡
һõؽȹӣ˸٣ϲһԳΣαϻǶһҫ۶Ŀ̱ʯ
Ƕ觶׹Ǿɱ¡
ϪٻһĻһţǻ˼ģȻΪĸȴڴûлٹ򣬴ĺ⣬˷֬صĵװƷ
Ϫǰʩ񣬽һһҪƽӵųжȣ󷽡
˻Ҫ϶ׯ
ϪָٻӣλǶӣ븮꣬λ൱㻹ҪһŽ㣬Ҫ׶
ԶϪϪãλӱǹټҺͻʺյźµģ븮ҲᣬģҪһЩ
ٻæϪ˸򸣣ٻŽ㣬ҳ붫صĵط࣬Žա
ϪȻϵĸ񣻡ˣϪҵ
໥ǫͷ·ڿϷǰ㣬໥ѺſڣλҪͬЭһѵ̷ãΪ¿֦ɢҶ
̫̻壡ͬ
ֿڣûбǾȻȥЪϢɣûҪ²عˣһʮÿѽڹ밲ˣ֪Ĺؿ̣֪޲޲
ϺͶϱȺˡ
ȶ뿪ӿɱﲻסˣū澾ӱȶӳñ£̸ֹҲҪֻܶ࣬ū澿ȦЩףһǿ˺һӵģĪǸˣ
īҶΪԵʿء
ҿ벻ԵӸ붫Ϳޡֹ
īһۣȻͲˡ
ȻӺٻͶϪ໥ǸԷԼŮֳͬķȥˡ
ȻصˮٻͰùûǰùã˵̫ӵµ׵ıã˿λݸ붫һأΪһֱóԵ𣿡
ùõǵµıãȴһֱó裬˵̫̫ϲöӣʴ˵¾ͲϲˡӣǸˣֺ̫Ҫģ̫˭ʮа˾ŵҲͻˡ
ٻ׵ù˵ЩҶˣڹʱ˵̫ĸģǿģû뵽ǰơ
ùõͷĴŲҪţ̫ǸЩأûĸ˻ϲһǿŮˡ
صˮĶϪǽһ˳ټҺͻʺѡ˹ȻǲͬģϺܱ־ҲֶΣĳ̫ǰǹ˳
̫ĸӳէȻñֵĹ˳һЩˡó軹ãóȻͶ̫Թġ
Ϫ̾˿Ȼĵǰ־᲻óء븮ò޵ģ˼Ҹոչˣ𲽾ͱҺãһƽƽͷһ̧ǿǻ϶λġ
ԼӴľֻܺúõİοĪҪ̫˼ˣͷģүͻؾˣū˵ȱϡأ²ӵĻȱۼүءӲǵµӻǵµıã͵µĹϵӲܼġ
ôһοϪͷ˺Щ
ɢԪӾͻ˶Ҫϴ񣬵ȥǰ鷿ߴˣԪʽ󲿷ֱ͹ȻЩҪľ»ǵнԲþġ
ԪӴͷټղ¸ļλҪԱȥȻӡ
˶ָʹС̫ԼѣҲĹ˼ˣæԪ߱˹
ԪЦŰСһﱧֱӿ˼ϣ˶أ
Сһͷɰء
Ԫһͷɰʱ£˶ڵϣԼȥɣȥͷ˵
ľŮ죬Ԫǲͷɰġ
ǿĽŲæĶ
òˣҶˣö˶˵ɰˣԪ²ʣ˵͵ǰֱӰѱ߻˹
ŤŤԪӽס΢ְ͸ٺʣοԼóأ
㻹Ϊֺ̫ӵϲǴĺɰǴҵģҪ޵Կ
ԪЦץһѣ㼸ʱǵĶˣĻߵŮġ
һԺĺɰءӵŮ켫õģ˵λӵŮȶӻϲ¥ء
˿Ǹܱ־˰ȻͿģ־̸ֹҲǵ塣۾Щף˵ˣѾͷǵأǳܲס۶޵ġûкúú˼
ģϸھͰʰˡԪһ֡
ԪЩƵĸˣѵûаźã
ԪӳһźҲǵˣ޵ķҺҲ岻ã˾ˡʱɫҲ˾ûйЪϢ
ʱҲ㿪šԵҵıѶҿɲϡϪͲǸʱȥء
˰ˣһͱˡҲѾҹˣҾȥԴϱͳɡԪȻЩˣ뵽޵Լķȫˡ
ԪӶûжȻֵˡ
ԪǴҲˣ׵Ԫȥ𴦡
Ȼ۰Ͱ͵̫ӵԼģȻˡ
Ϫڵ֪̫ӵûȥǺͷʱƽˣߣ̫ӵͷֻ̫һˣҲ
ΪŶϪƽ˰롣
ճﴮŶ
ãӿʵģΣʡ
˰ţģȻǲģҲܳȣǶõóȥ͵㸮Σ
λѡŮͬһշֱ붫Լġ
˿ڵĺŻش𣻡ϵģϣᣬһЩޣҲûѳҼǵõ븮ʱûޣأ
ѾˣΪ̫ܲ޵ʹ޵һѣͷˣ֮ûȥ
˵ӽסЦҿûмģҾͲ̫»ҹûпޱӡ
Լ»ҹȻǲǵˣҲԼҲ޹ɣֱ˵ڵա
˶ѻ˵һЩȽ޵ķҲ޿ɺǡ
ڶźŴŮظ
ջصԺµ˵ʲų﷢һ£ߵŮ۹ҪԼûиǮȻͲܸˣϾŵʱ˵˾ӲŵʱҪԶҲøʹǮģǽ۹ԳļָʹͶȻͳˣǡߵȥȡۣߵ˺ͳҲͲһ졣ͷǽ۹ܻ߸״˵ߵ˺ͼһ۸ү鷿״ء
ǳĸ׵Ѿͷ޺͸
ڿլվŵӡ
ܶ˶ȿֺİͽ
üǶˣǱ߳ȻϾ֪ˡ
ڵ֪˳ֳķ粨ʱϼȻȥү״Ǿ״լҵҪү᲻Ϊ»լ֮¡
Լǰڶ˵ûѳأû뵽ôͱˣܲ

İپʮ   

İپʮ   
լһֱܰģΪŮ˵ĳû̫ġ
Ǹ򵥵ˣߵݺݺҲ̫ӣ˳ӵƷҲԼǰĸƾӹֺ
Ʒǿͷõģ˿ĳ٣Ȼլĵλ֮ϵġ
Ʒһֱδʼհؼģʴ˳ȻΪ
û뵽ո븮Ϸֳ۶
үϡأȥүǰһһֵģū澵үƫƫšҪЩóӦ֮Сѵ
ͷ΢΢˼˻ſڣģүƢ˽⣬ǲլġȥ֧ЩϵŮгͻĳǸΪһСµ˹򡣡
æӦǡ
΢ЪϢһŮ̴Ʒ˴
򲻴Ʒ˾ͷŮֵԺ
֪кηԸϿĸɫܲãȻ͸С
ƳһۣȻ󲻽ͷ﷢Ҷ֪ˣϣôǸˣԼԼŮأڳﳳܵǸŮԼã᲻ôõĻֻԶˡ
æѵǣ֪ˣͷȻúóͷǵѾͷ˵ӵŮҲ̫ˣʣεŮǲò֣ҲܹϢЩصˣǸͺģɲĳЩ֪ǳƻǸһź
ƳһۣȻɫ㲻ҩҲĳЩصˣǲؼĻҵĳͷҪΪ֮
ƽһֱͺģȫûһӣ䲻ôʵϾú¡
뿪ŮԼ¡
ʱŹ
ŮһŸлúСһɰã
ǰûһɩȻڱϰ߹ȥǰƺС֡
һ߰Ůɢҵ鷢һ߽ӿĻúͺǶãǱٱǸҪܶࡣҾͲڼôһû뵽۶ˡ
Ȼ֪˵ĵ¶ˣŸ븮ȻǸĹˣൣЩгＸϻＷһСҲãɶߵŮҲϽΨ²ң
óЩ̻ϵģɫʱͲÿˣҪլ𣿡
˿æ͵լأģլδҶֵġ
һȻģʲŵĻ̻ϡϵŮأԼү³裬ʴڳٻ˵̽̽ĸĵӲΪҲ֪ȥ鷿ǿõģ鷿Ǵһʱأһʹ˽ȥʰͷĴ̡
ڿǰǿƣҲӡ
ӣپȢ֮ǰ֪ģ÷һ𳤴᲻֪أ
֪ЩǿԸȢ˳˷޺ȻҲᣬԼҲͲܲˡ
Լ鷿˵ȷŮ͸˵˳ÿЩɿȻЩε˰ˣɱΪЩԼ̥ǰʹһҲˡ
ٴκһϿүͷأֻ̧ţҴء
ġڳһѣųͰѽһæǲǱˣ
ָԼĶӵСһš
СһƤͼ£Ұúʰ˵Цűѿڳ¡ĸ
ſҲûߡ
Ȼ̫ޡ
ȱ޵Ůˣʴ˲ܷܳԼҹ﷭ƸԶ
ðţͲ˰ϺڳǵŮ۹һ𴫻Ժ
귽ˣٻ֮ң׵ĹְߣȽΣϵ游游ڳΪ٣游˾ʹ
һڹͷӱģǲȻҲǺܳڵģΨһĶ̰ɥĸǱĸġ
ȻĸڳԴûпɴŮȴĸǰúý̵
ڼҵʱͱȽϽݣҲˣߵŮŲôʵ
밲ϳ׵ĳʩһ
һſڣϣڼνҹܲţ޵͵ؿĹءûԼŮʴźٻĳð֪
Ƕ൱ģĸӣ˶Լ˿κ˿οʱԿҲôء
ϱΪԼү鷿˴ͻ᲻һˣû뵽ԼյĹ׷ˣүӦĺúõĻͨԼúýѵߵŮǼµĳأ
ڳɳɫ͸ÿˣĪԼûйŮڳ󳳴Ȼģ㲻֪Ϊ𣿡
֪۹ڳ󳳴֡ôǸİӣѵԸǮʹܳ𣿡һίһ
һϵĿԽҪԼߵĹūҪͷиͷĹؾǷʱ⸮³ҺүԼɾ˭ҪҪǾ͵øʹǮΪ̷үÿճʳᰴʱ͵ĹȥȻǳʲôͳʲôԿڱҪﻨǮóҪǮȥͷȻҿǾҪĹءүź˲٣ƽմҶͺģүҶϲ˼֮ˣЩǵģ븮֮ҾͲƽˣǲµŮǵúúý̹̽صģһԸµӺúý̽ҴŮĹء
ϴҴŮ˽۹⻹дǺԼĹӺúýŮء
֮տҲûȥ˷ϵҲͳˡ
ָյƽ
լ濴ƽʵӿ
ѡ밲Ȼϵõ˰ĳҡ
ϲḧٵŮӣǡѣ֮ϡ
ϲѣһģֻһһҹͰѰĸ˩סˡ
հ
УûޣôںδҲνˣͷɾͲʹˡ
û븮֮ǰڰǿܳ谮ģһһʱ䰲ġ

İپʮ   ƽ

İپʮ   ƽ
ֶŮˣʴ˵ϵʱȻסˡ
ȰԼڰûǴ
ͷõϢ㿪ʼ׼
Ҫ׼ȻǴһġ
һ׼ͣЯŮֱȥ˰鷿
鷿Ŀ񣬿Ȼá
үϲԵȺأ쳢Ƿɿڡðζĵĵ˰ǰ
þøЩˣ˹ʱ
Źҧһ֣׽˼º븹УȻףְȳĿɿڶˡ
үúóǾͶЩ˵ŹͰʣµǰ͵˰У˳ָҲմ˰Ŀˮ
ԭôźԵģɳų˵ճϵһȥ
͹ͷŴ֮ϼս
˼յĹʹȡð
ԭֻǱòܲסˣһغϾͽˣû뵽һȥĺüغϣһʱɢգƽ
߲ŮˣȻΨйź˷ð⡣
ȻܰѰźĺ̹⻹бôҲΪܱܳ谮
Ȼſڣүź𣿡
ĺһڹĸ˸Ȼźġ
ȻһЦȻյҳ˻źȻΪˡ
һȻԼã֪Ϊʴͷζˡ
Ű˫ҵȷǳԴˣΪү˰үӣǰҵˣҵķҽչźү⻹һҪҪ˵˵үȻϲ
ߵ֮⣬صϡ
˰ߺȻ˫ϥ֮ϣ棬һؽĸ˵һ¡
΢˶٣Ȼӳ￿˿żĸиھеպøֶͬۡΪиĹĸȻƽƽᣬҲ˸ƷĽȻȹϵԼƽƹżˡֻƽƽų˲̬ܵ˵ĻҲ̫˶ʺޣЩ˰ƫƫˣͲñ˲֪ǿȹϵһ
ⷬɹ˰ȤĿҲԽ
Ժڸ㱨ԼͷϢȥү鷿ð춼ūΪܷһЩӵĳ谮ȥأû뵽
϶ǰĲβһȻϵйϵ¼ſ԰趼޹أҶҪľǰ̥áֻµλòܳȹ̡
Ǿòˡ
ͶЩ޹ؽҪ¾ͱˣӰ찲̥
æס
հͰ»ʱһԣÿڹ
ÿնԺ̽ϡ
ţҲ꺮ů˶ѡ
»ϵĳ谮𽥱ɰȡƺع鵽յ״̬
ת۾͵˾С
ľҡʱڣһһˡ
Ϫĸ׶ŽЯҴΡ
ŽԱһְ
λûԪӼſճġ
գԪȥ̽ԼĸѶŽһҵ־֮¸֮
֪һǻϲɣĸ̷פˣҴĺĸһ棬Ҫ跨Ϊǽðš
ҪԪԳɺſڣĸֻܴٳĸۣƵʱɣϾĸûھ֮û빬ʸ̷ĺöȻ跨Ϊĸȡһھ
еĹȻ֪ģʵлΪĸھȡھǾϪλݣϪλݸȻĸҲԱ̧١ϪΪŮȴֻǸСС㲻̫ίһǲõţ
ԭѰ˼ŶϪôҲǸ淣û뵽ȴǸ£µ添жξأǸ붫Ҳ£ԽԼŮƽˡ
ԪĸתһȦΪϪûб淶ﲻƽˡ
ĸϪΪǶӵŸ޹ء淵λöӴ˻ˣϪȻҲֻǸѡȻպϪ˶ȻΪ淡˵빬ϺϪƽƽҪϵĳϪǸʺĸյңʴ˲̫ίԪӵĽʱ޻˵
ԼĶһۣȻĳɣ֪÷Ϫ檻ıãҲҪһӵˣΪŮ㲻̫㲻ҪĸӶΪ޳ԵЩЩ
ԪӶЩٵĲеĲ֣ѾôЩ׵±˲ǰἰǰἰĻӸӡ
ԪӵҲһóſڣĸģӻƴϪĸŮģĸûбǶӾȸˡ
ӦԪӾѸȻǵĳȥ
˺ߵŮҶС֪ɻ䱻ἰЩĹȥαͱء
̾˿ĵҺγԸЩĹȥأĻɾͲƴϪĸŮϪҵŮҲϣҵ·ɲĽϪҲҪһ
ҶԶӿడūǲϣΪ˸֮ĺϾ¸ȥһˡ
ģԼĶͷҲҵˡ
ԪӶĸײֶǱߵЩġ
ԼɶϪǵðԼߡ
ΪûжϪǶԶϪϲԽԽб˷ǵñԼȥϲˡ
ЩԪһֱίȫ躹ޣ۵˺ſʼȥԼ
Ǹ˳֮ˣ˳һзǡ
һз֮ϲ˰ڲԼأ
ԽҪԪӶնϪĸŮⲻ֪ԽķĸŮˣȻķСǿԼΨһŮķжϪˡ
صԪӾͰµõһЩһȥʣµһСֱʹ͸˲޹һεϣѶϪˡ
ٻõĶҪǹƥϺõӡ
ϲص˲÷ԼüѣһԹͷȻžϸպŮȥ˻԰

İپʮ   

İپʮ   
ЯŮ֦ĵ˻԰
Ļ԰ľҡ䣬΢воδл
԰ľϾæߵĽ֦ǲЩջȥɹͷںɰ
֦æӦǡ
ͶȥԼժĹһ߹˶Ϫ졣
ͶҲǹɾյġ
ϿϪһͷæڵӭǰȥû뵽Ž㡣
ϵȳϪԵúƽãʴҳߣû뵽Ҳڣûдŵõ˰ɡ
ٻӯӯЦŽһϲء˶Ž㣬㿴ͷԹÿ𣿡
ٻ˸ĵ٣һԶɫĹǹϵȵ˿ɵģÿƬıضǶС飬һŸо
乬ĵĵ˶Ҳ˰
Ϫ֪Լǰ԰ڣǹĶƬ̲ŵõĹǺÿӻǶǾµĺء
ٻ΢΢ЦȻʹ͵ĶȻǼõġ˶Ž㣬ͷʹҲٺöоͷĹ֪ʹ˽ʲôö֪ҵó裬һСȻ͵ĺöҪҵľˡ
δõκʹ͵ĶϪȻЩˣö˶˵ʹ͸ٻȴûԼģʱϪԼױȥ
˵Цˣұ븮ͳɵµľˣܸñȰǵµ³裬Ȼ˺öҪˡϪĻﻰ͸һ˲ϸžͻᳯǿͷζ
Ļ᲻أΪˣʴ˱˵˲£˱ҲͲˡ
ٻ˶Ϫ˼ȴûԷ˵Цš
Ϫû˵ЦԭҪɾջģҲûǸ˼ˣҴ뿪˻԰ֱӳԼˮȥˡ
صˮϪͿʼƢٻǰ԰ڸ˭ûеùµʹƵġ²ǿģʴʹ͵öǰ԰ڸȥ̫԰ȥ
ϪйС²ʹͣ˵̫ҲСȻ̫ĶˣΨӸˡ
Ȼ̣ܲ컹ǵ˵Լ˵ܱԼӴҪðɡ
˵²ʹϣ̫Ҳû£ΨҸˣϪ۾죬ôϣԼʲˡ
ЩҿԼӵĿ⣻ӣ̫ӵ˺öȻ䲻̫ˣӾʲڻ԰˵ΪǸ˵Ҫһġ
İοȻЩ԰ģϪҾ֪³ˣɱҾ֪Եλҡ
æһ߰ϪһȰοţĪҪ˼룬ءǵµ׵ıðﻤţǲġ
Ϫҡҡͷ֪ˣ֪
Ϫİͷ£ֹס¹䣬һſŹߵ飬Ǿ̵ĺˮ
֮ǰԪһʹ϶ܹ֮ҺͶϣ˺öҺϰѶˣöͷ಻þǱĸ֪ؾҵԵʡ
ԪӺһԸϪԼΪαˡȻ᳹ײˣҵҲϲл̫Ůˣ̫СŮˡ
ԪӲϲϪҪǾֲ󣬻оǷϻ̫ࡣ
Ԫ㷴жϪ˵Լǻϲǣ
ҵ˵ЩлˣȻҲˡԪӵЦ
Ԫ͵תͷƵһ£ٺ˵˵Ҫͷ㣡
һȻ޿ֵͷͳͷΪ㲻ɣ
Ȼҳͷǵ㲻ġԪͳĶͷĸоӶֱʹȫ
˵ЦһԪӾͿʼͷĵʹ죬ӲŲ޲ĵģԪӾ͸ҩƵǰղܣվǿˡ
գԪӾȥ糯
ǰźϳѰöϪĸ׼һ档
Ԫ˶ϪûгײȻŽһѾؾˣǴٳɶϪĸһžҲ޿ɺǡ
԰ŶϪĸ۲Ǿ֮Ͱˡ
֪ԼܼĸʱϪϲ
ȻԼĸ׷뻹һ꣬ڶϪȴˡ
ͷίͲҪһԵĸĸ׿һ
ŷ붫ȥȻӸ밲̻ͱȥ˶Ϫˮ
Ϫľ׼ˣСˮ֮ӭ
ߵӣŷǸ׵ģǰվŵԼŮǴݵ֮
Ϫæǰסĸ׵գĸ׿ˣŮĶˡ
ŶϪͰС̸ŷ˱
ŷ뿪ʱС֮ڣѾˡ
ϪͰԼĸӭˮ
ŷϪ˸񣻡ĸףŮТʱлϥ¡ĸ׸ŸˣȻҲܳٽˡĸף׺ܵܿӦ
ŷ˵㸸׺ֵܶӦһУ㲻عǡ㸸ܱؾȻĹϵܴϪ´ðɡ
ϪңȻСĸȱȥŸŷ˵ԼĽδԶϪȦȺˣĸף´ԶȥŮĻͳ׼ŵˡΪľ̷£ĸҲĺܣɻǡ
˵˵ŶϪ涡
ŮŷǰٸнϪûеóҲͱ̫ǿˣ޵ĳ谮Լӣ뱲ӲбϣֵҲ˵õշﲻΪӵĻнأľ˾Ҳ
ϪԼƽƽС̾ϢŮҲջϣȻŮ޵Ļָĸ׸ҵǸ֮ǰҲԹκûн
ŷû뵽ŮĴԼԤҪࣺϪû̫֮µ²ᱡġ뿪ʱѹֺֺ̫õ¸ҪĪҪ̫ϲ֮ˣ
Ϫϸ˼òŵҶ̫̫ȴҰõôƫƧĵطڵǰоڵ鷿ͷһɴĺŮӣʴ˾Ͷ˵˼䣬Ժ¾Խˡ
öϪĵԼʧԭҲֻô
ŷ˼һſڣ̫ĸΰ㶼Ǽ檸ҵİţǰ˵˵ĻȻҲϲ䲻̫ӵ´̫ǰ㣬ҲչҵġҪԼλã㲻ǶżҵĹ̫ӵߵ檣˼ȼڵµϣͬʱҲ̫ϲŭ֮䡣ܳΪȻսĸȨ㲻ó裬ǾҪΪĸ־Ϊתơ̫ӵ鷿֮֮ãȻҪ̫ӵǰ˵Ǿ׻ӿڳϪұΪǸϻ۵ģû뵽ʧĸҲδܰӹķˮ𡣡
ŷ˿ŮĿдʧȻŮܵóˣֻҪǻͺˡ
ԪӿɲǹȥԪˣ̫֮ӣ֮ӣ׻˵黢
źӵŮȻҪźһҪӲס
ŷ˼ŮԼʲŵĻȥˣǲģϪʲɶˣ
Ϫ΢ŵĸ׵Ľ̻ŮףֻŮġ
ֶŷһЦ㵱븮֮ǰ͸ԤϵнյĽ㲻檵ĻȻ͵ߡ㲢޹֮㲻ðԼ̫ߣ̫ˡ
ŷˮ̻Сʱ뿪ˡ
֪ŷȻ뿪ס̾Ϣĸ۵˾Ҹġ
īæοȻûĸˣлʺۣҪеºλСɾ
һЦѾӵеĲˣ֪ˡ
ϪĸžȻ뵽ԼѹʶĸףźĸײܺԼ
ͬʱҲ뵽˲ڿĸ׺ֳ
ͷһȥԼС鷿ȻԸī׼īֽš
Ҫ׺ֳд顣
뵽ձֶŮӰʴ˴ź͸Сһ͵ݸȥ
ʱдţ˸нī񣻡ӽɣյеȥޡ
ӰΨһһ׵ֶŮÿСӣҪĥҪСʲôá
ٰ׵ĺӺüӰҲֻмµĺƵ׼СӰûȡ
һʱСӰ޺ˣȷϹûкβ׺װȻٰͬ׺һ֮ݸȥ

İپʮ   

İپʮ   
Ӱͷһ͵ִ˼ݸ
ĿСӰϲ㵸˵ǹĸˡ
ЦŮͷĸȻģĸĶǶõģѡ͸ãĿɲ̫Сˡ
ٰϥŮ
ӰΨһĵŮŮֱٰ۩֪ʱɵٶѾ꣬СŮľꡣ
ľٰ׼ͷƵģһŮĵλȻ޿ɺˡ
СӰһЩﻹüЩ᲻ãûСأĸҵЩҲá
ɫǷõǶ⣬㰮õķ緶Ӱ͸߹㣬ǳ㣬ҪСĵܵãС͵ӡ
ΨһŮϸҪģСӰѧϰ֣ѧŮҲѾˡ
ΪԼģﲻó裬ȻСؼҳԴϵĸûпԼȴûкú̵
Ͷ֮ĲǺܴġ
ΪԼʱ̫źʴŶԼΨһŮĺǻݺǻһζĽ裬ҪϤĽ̵
ӵĸҪѺɲţûеߵ簮ݡ
ȻðԼָãӰǴѡ˼ȻԼŮѿֱ͵ľﴦûСǵȻþǵĸ֡
Щʱٰ״²
һٰǰԺºֱȥ
ˣź͸Ӱʱ֮ǰˡٰ׳һյŰŸ
ٰ׽ӹݹһ߲һߵÿӰҲɡҲ½϶ȥ
ûмٰ׾ᣬǺЦ
ɲȥһԵõĴĿȫˣÿһµĺأ
ٰ΢ЦףѾˣͷʼĿŵ
ŵּӳ棬͸ЩϤٰ׷·𿴵ԼźЦ
ֱˣȻڼ䲻źůٹУҲο˼
ٰײǲãΪ־ֻʱȴŮ鳤ʴ˵ǰд˵нмȱҪҪؾְʱٰ׾һ˼Ȩÿž۵⣬ѡδʵֵ־
ٰ׵־ǽȻܾĸµĻʺˣٰ׾ͳݣȻݲܽԼҪĲŵһ֡
ٰ׵־ˣȻûлˣǾ͸ı־ڵطһһӡĸȥԼʮ֮ǰܳΪһ·İʹڴһ·ٵһʮݣʮء
һ·İʹǾ൱ڷ⽮طˡ
ٰ׵ϡΪط⽮ȨϣַԼĲܰԼµĽӪãðհҵʳ
Լʷһ
ױźٰ׻İŸŷͷװϣʱɫ׼ˡ
ٰԺһ÷
ӰĺڸԵķãǶǺӶ磬ʴҲÿѽʱһ÷
˲裬ٰһ߳ԲлҳˣҴӰͻؾȥȸ꣬ԴһЩָһ棬֮ǰҾͺˣûģԸ⣿
ٰһҪӰͻؿȥ˼ıʾԣǵӰŶ󰡣뿪֪Ҫؾ棬ʶôС뿪𣿡
Ȼϥºüˣٰ谮ǸΨһŮӰ
ְֵĽӰд֣٣ӰСʱҲŮԼϡ
׵ֻΪԼĺӣ֮ĸŻֻżıһԼĺӵĻûжٸԵġ
ѪԵŦ⻹Ҫõչˡ
û뵽ٰ׻˼ҵķŮؾȥˣ֪᲻ŮҺγأϵ⣬Һ޲úһֱϦӰؾڱףһֱڵطϵĻǲȱĸ֮ȴܼ棬ٹʮɾͼˣ͵ˣѵҪΨһĵŮ޸ŵڲǵҪŵڸߵģӰ͵뾩ǸŮȦͷĴЩŵڸߵӵͷѡɾ
ٰû뵽˳ԶŮأûбҪ¹
΢˼һٰײſڣĳΪŮպǰ룬ҾŮСǵҪؾȥҲõʮԺ뿪̫ˡҺûĸ׺ĸչ˶һӶǶҪġǵŮպҲûҪ̫עŵڣֻҪҪ޵ɾнȡĵķʿܶǵŮǻͺãȻŵ΢һЩҲΪŮһٵעŵڵĻ游Ȼĸ׵ġŵּҿҪѷɫؼһءȻּŵڲؼңĸ׼޸׺ӹĺǱƵĻĸ񻹺úõءϣǵӰպܼ޸ĵӡ
ǷҪӰؾ˷硣
ٰ׵̬ȺǼŮھͻؾԭ̬ҲǺܼģǾŮؾȥǱٰһ֮鶯֮˼ҲЩҡˡ
ٰ
ΪŮǷؾ֮˷磬ʴºҲֻ໥˯ˡ
һٰ緹׼ȥϲ
Ӱ
Ȼðˡ
СȽҪõСҲǵĸ硣
ȻҲǹٻ֮Ů
ݸһ֪ݣ⻹Ͻ֪ݵͨУǶٰ׹ְߣΪٰǵ̫ӵĴ֣һ֪ͨҲҪֵġ
СӰȻ֪ݷ˺ͨмҵĴӶЯ˼ͬСӰ
СӰĺ֣ССİ˺ü
ȻСҲյַˡ
Ȼ͵һãСӰȴЩϣϾйĸ͵ǰ
Ӱͻؿȥĸ⣿ĿǶӰŮԸؾȥȻٰҲ޻˵ˡ
СӰգĴ۾һſڣ֪ŹĸкܶƯѺΣܼ棬ύǵĹŮ᲻õǵҪһؾĻҲֻĻˡ
˵СȦͺˡ

İپʮ   纮

İپʮ   纮
￴Ů˹ɶͷ㣬ȻҲ͸űԽ
ĸ˸СӰķȻ᲻ؾȥģ᲻ãʹ߼꣬ʮͻؾĸžۣȻ뿪ĹŮȦΨһŮһҪ𣿡
СӰصĵͷŮˣŮزĿࡣ
Ҿ֪ӰǶˡٴθСӰķɫҲ֮ˮ
ʱŶٰἰŮؾ֮£ˣˣӰͻؾȥȷף̫Сˣ벻ʴҴʮȥӰҲӦˡ
ٰһͨ˲ھŮؿˣĶʱ˺ܶࣻͨˣִҪŮߵĻǲ㣬һġ
᲻ŮҸңʴҲŷԼĴ㡣
ﻰٰ֪ͬҲѾ˾ˣǺ˽Ƣġ
ҲΪԼ˽ٰףԸŮСС;뿪ؿȥʱŻᶯҡɣվԼõĴ㡣
׶ٰ׵˿ҲΪˣûµӣլݺݺ಻ˣٰ׵ͷﶼҪĴڡ
ٰЦŰѾжͷ䣬˿뻳Ҿ֪ҵƽˡ
ɷôıﱶ㣻ˣҺôһŮһҪúõĺǻ
ٰ׵ȻˣӰϻ۹ˣĽ̵պȻǳ͵ġʮǵӰԻѰǫǫ֮
գдһױţг˶ӵʺ͹Ȼἰ˹СӰؾԼ´㡣
ʮ¿Ǹֵ·ݣСӰűǶ˶ٳűķ
ٰ׷򸾵ԼȺ뾩
СӰҲ׼˺
Сﻭһ
뿪ʱһ࣬ڹĸȻûӡݸԼЩһ
һȻһǳЦǳЦӯӯ˱
СӰȻǺ۵ģյֶŮΪԼĻϲʤ֡
Ԫӹʱ²İСӰĻó԰ڣ磬㿴Ӱĵ࣬ߵʱôСĸȻûӡ󣬿ȴǴ񡣡
ԪǷ۵ĻһȻֶŮ֣ĸģҼǵȪֲõ࣬ɩɩˡ
Ԫӿ϶СӰĻǵΪ˺ˣľ͸һ
ֶŮĻõԪӵĿ϶ȻǻϲģѻСֿڣԭɩɩǴӰͻؾԽ̵ģɩɩ᲻СѾͷСС;뿪ߣʴ˴ӰʮԺͻؾ
Ԫʵ̫˵£ͷٰһǾˣͷǲˣֶŮ͸ԼŮƵģԸóʱ;úȻԪҲͲöˡ
˼պ󿪷ӭ˽񶬵ĵһѩžͿʼ¡
ʲرõȻûͦⳡ纮֮ǰЩӲٳԼˣʴⳡµʱҲͲˡ
Ƿգűк̫ҽԺ̫ҽķЧ̫ˣԪҲ֪Ĳãϣܾɫʴ˾Ͱѻи¾ҪΡ
յҽƴǱѾֲˣʱձʤ
ԪӰո֣ҲǵģҾССķ纮ԼҩվˣοҪأڼˣ̫ˡ
һ߰һ߹۲ɫҲûţõңҽ߼ѾȻܰԼչ˺õĵ̫ˣƽѵú̲𣿡
ÿճԲƷĻҿܲˣͻԵģ˵̫ĻҲá
׵̫ȷҲȻӱĲĹһЩҲ޷ġ֪ϲ嵭ɰЩöǲܼϵģͬʱԵĻÿҲóһ
ǰǶŮ̲ĺöõǶǼƷѺͰȴ
˵ѲܲԺܵüһüվ֪ⰴԼ˵ˣôҲź˼ģλӵƢΪ˽⡣
΢԰֮ģÿսʳźҲãݲ軹ֱӵԶá
ԺǺģͰģûмӹĺҲǺϲġ
վȥдӡ
Щˡ
ȥӺī΢΢̾˿ռ޸ƴ⼸Ҳǹֲ׵ģƴӵǹַģֵðƴ˴⻹ҩֵòͣĻӣҪƴ˵ӹָģҾйȥڰ
īǸ·ǵģΪոյǶҲȻᷢ˸̾
īռ޸ƴǲֵõġ
īгһհĽһҲսյ֡ռ޸ƴǵȷĺǲף֮¡ÿŮӶܼ޸Լõӵģܼ޸õǾաī۾ζ
ȻīʮˣŮ֮ȴǺܳٶ۵ģ˵޵ԼõģԷԼǾһԸһԸ˼أ
īЦЦȻĵĸͣȻٺòˣȻôð䶼Ǹĸ֮ý֮ԣԼġȢ˲ԼŮӻ檣ŮκΣʴܼԼ֮䲻ԲҲù࿴ᣬ˵أ
īĶŮ֮¶ģⷬƺ࣬ͬʱҲͲյ¶಻ֵˡ
⼸նɱɺīŴǶϪٻĸ˶ûлȾָլȨ
ٻƽ͵ģ붫Ҳˣǳ붫޹֮Ҳûлˡ
ҲûԹվɹ
˺ٻÿնȻȥ밲̽
ĸԸԸԼȥ
ÿιȥٻɶ֣˱ġ
͵ĶЦɣǲȥģ¶ζ
֪ٻûǸֽţԺȴǻСĽ
ٻ밲ʱĵģϲԵ̶⣬ĺǾ£˱ǣ벻Զѡ
Ӱγ̶һ£û˿ı仯ʲž˵Ҫ̶⣬ջûȳİɣūԹˣ޶

   ѿ

   ѿ
Ȼ̶ˣûгԣԹˡ
Ĳĵūӻڵͷֽšһ߰һߵ
ȻӵĶûвףǽһЩĺáǿԶЩԲġЩóȥèԣèǾͷˡ
ӱ̵ͷ
С˶ϲèʴȻһֻڰСè
Сèһ̶⣬ȷСèͰѵĸȽҪõŮһˡ
ǼֵĵʱǡñͷԪӿˡ
ԪӲЦʲҿӺ͹ǼڷֵĳԣѾͷӹĿɱӻء
ʲӹˣ̶ҳԣǻڳأʴҾͰӸĵȥ˷ˡӽһһеĵģˡ
ԪӶһ˿ڲŵԸľȥֻҪ־Сɫպ˲٣ٹˣů˾ͳȥ䡣
΢΢ףոҿķӱ̫ҽԺҪЧ࣬Ůͺˣҽȫ̫ҽԺվһϯ֮ء
̫ܽҽԺźԪȴΪȻҲղ̫ܽҽԺźʷҽûмǳ̫ҽԺġյҽ첻ֲˣʱʤ
Ů̫಻վҽٸΪŮҲʷֻǵֻشҽľ࣬˭ǵأûһλŮҽ֣ȻûŮҽߣֻΪ׵ġ
ȻϣŮ̫ˣʴ˶ŮҽƣȻ츳ŮҽҲᱻѩء
ղԶ־Ҳͱûˡ
Լ޸ƴǺ˷գȫԼϡ
ΪոƽԪȫ޷ıʩչԼĲܣѾȺܶŮˣأ
ǵҲǣҲҪ̫ˣ̫̰ˣһϣܳΪʷŮҽ֪·ضԶԸյһ֣µ
ΰճΪʷŮҽûãֻҪԼı㹻һͻսʵ
ԪȻ뷨̫ʵ֣ȥԷĻԡ
ÿÿҪȥһ£ʵһĿʱ۾ø˶⡣
廹δȬԪҲûȥޡ
ĺԪȻκһͷȵ˵˵ҲǺõġ
һԪȥϳ
ճҪҪȥɹԼʹ
ÿʮĩʮһ³߾Ϳʼ׼ȥɹԼؼˣʹҪȥ
û뵽Ϊ岻òϳƽŹȲΡΡ˴
ϿƽԼоæߵ޼«ȥүӸŸϺүƽ֪岻ãʴгᣬŲϳĪҪ£
ƽѾʮˣ뷢԰ףݣڳµ·һСܴܡ
ƽȻԭ˻ʺõܣ常Ҳ˻ʺĸǿǴ
ػʺ游Լԭʺ游ǶǴοԪѫ׷̫ʵսֵġ
ϺС͢׷ػʺ游Ͻơ
Ͻֶӣ׷һ̫ɹȻҲɱˣǩˡԨ֮ˡפġ
ִ̫ʱ𰲾ͱʮǰŴӵطؾָƹһʱĽΪŶŻؼҲŴ󳯻Żϳ
֪زߵ̹̽¶ּƽǰزμκγᡣ
ڼȷûвμκγᣬӹҲÿ£ۿҪưˡ
Խϵѯδǰݺ᣺ټңΪϳϳ˶Ϊ֮սϣΨһһȺû뵽ΨһĶҲˣɳڼҲͰˣƫƧǱ˸ġ
һ˵ô໰ϺүʼڴڵĴϢţɫҲԽѿ
һϲϺүһغˣæ˴̫ҽ
Ϻүæеѯʣϰ䣬ʲ˵ȺǱ˴ģ⾿ôһ£
ƽĴ˶ְսͬʿǰӦսԪĵչɱ
ߵľʧԼԪ껵Ľյ֮սξһͿأʬҰ
˶ڡ
ʱĶȺŲ꣬Ҳ˶Ψһӡ
ΪȺűƽĺء
ȺˣĲ䲻͵ģǿŶھı˸ְߵĹְȢӡ
˶˸ƽŲϵ״İ
Ϻүϵ״Ⱥ֮ûôˡ
׻ƽֿڣټңϳȺǱƽֶɸģǶ˾Ϊһ˷˶֣ɾͰȺˡϳټΪȺ
˵ϺүȻ󳯽صߵס
˿̵ڵȻЩ΢ˡ
˭˲֪ƽֳֶȻֶӣҲǵ̫ӵıֵˡ
Ȼ̫ԪѾػʺ³˰ٵĵӣѪԵԼĸҵĹϵǼϵġ
ȻƽֶӴȺŸȥˣƽǵнľϴϸ״ȻҪ̫ѿġ
ղŴ󳯻ᣬʴ˶ƽûϳ
Ȼ̫Ԫӵɫƽ糣Ѿˡ
ϵ֪ƽȺΪֶɷ˾׶Ȼĳ̫ƳһۣҲֻһۺܿͰĿ˻
ŽϾͿο˰׷ͺڷ˵ƽȻ˲ƽµȥҳŵỹȺһ
ڽλĸֳ㱻Ϊƽ
ĸһһܣֻд˲ûб˸ְ
ϥ¾ֻôһӣ඼Ůʴɲűӵܡ
ɿŹĸĹϵھıһְٰģŹϵ⣬ʴ˷裬ʱ̻
ɺͬ竵Ⱥ޽ȻǰΪһòĸһԲϾͶ֣ʧְȺڵأɲȺԴײϣغˡ
Ҵƽ˽ºͽģû뵽ƽϵ״
ƽ˾ٲǰĸ˷˼⣬ҲǺݺݸ˶̫Ϻһơ

һ   

һ   
ѾѺڴ¼ͷˣΪ̫ӵıֵܣʴѺȥҲûǴ˼Һͽģ˼ҲʾԸͽˣû뵽ǻ֮ơ
סˣƽϵ״
ƽڻʵۺǰݺݵĽ̫һ
ԭҪʹȥɹҵ˵ģҲûˡ
ɢԺԪӾʹæ˶
鷿ԪԼĸĻ·Ⱥ
򲻴·Ⱥ鷿ݵĳԪʩ񣺡·Ⱥ̫ӵ£
Ԫɡ
·ȺԪӶ¡
˿ڲԪӾͰѳ˵·Ⱥ֪ĩԪӲŵ½ȻҪΪ³ıߵģȻµղ¸ȱ֣Ը̺Ļ㰡
˷һ˵·ȺͷȺģͷ·ؿڱһС¯Ƶġ
·ȺΪϷ¶Եûʸμӿƾ٣ȻŻȻܿƾٵĻȻûһʩչԼܵĻᣬֻﵱĻţżȻĻԪ֪ĲѰ֮û뵽˾һʣʱԪҲŸճûãǸӵĲӻӡ
·ȺԪӻƵʱĻţһʮѹ·Ⱥ֤һ谮ĲӻӵĲΪӪϮ
׷ԪӺ·ȺأԪӵĺܶ߶벻·ȺĲ롣
ȥûʧ֮ǰ·ȺܵһЩӰ죬ʧڰԪӶλ·ϳıˣ·ȺҲٴ֡
ܶղ¸˲żüã·Ⱥĵλ޿ġ
·Ⱥ֪˳ϵķ粨̧΢΢Լǿ°ͣ΢΢ŵȻѾѺڴ£ֻҪƽ׷Ȼɲױͷų˵ȴǱ߰ɵݲΪƽٸ״ҲٰҪ״Ҳδطǵڳ֮ϣ΢޼ƽ˾ٱǳŵģΪľõѿͬʱⳡ粨ִȻѱڻʺϥ£ĸûйϵˣѪϵĹϵԼϵĹϵƲġȻȻԼͶݶõȻһ鷳ͻᱻɲǱԩģ̫ӵûаҲȺԼ°ǰ𡣡
Ԫӵ·ȺĻúſڵ¾Ǳ濴ô򵥣µĲӦڱƽȺȷɴģҲδǱ濴ô򵥣һ˴ȥμһ棬ɹ˼Ӧ֮ߡ
·ȺԪӵ˼ȥ˴η׾ͼ˱Ѻɡ
ȻΣɵҲûаҲûġ
ԼĪСʱ·Ⱥص˶Ԫһֱ鷿š
ԪӺ·ȺͰԼɵһһʮ
ȺȷɸģΪһλò绨ĸ
ȸɺˣΪʹһµǮŵһڲٽӿͣɸˡ
һ㱻ôڼھͲٽӱĿˣȴڱɰڼ˱ˣҲֹһΣɰڼӵĿ˱Ⱥ
ܿʹɶͷȥǰžƾȥΥӿ͵û뵽ڽӴȺ
˵֣ɺȺĵһγͻ
Ⱥ˺ŭδΪҪӴĿˣ滨ĿԼǱΣԼӿ͵ĻھҪǵ¥ˡ
˵ĿȻҲûƢ
ΪԸ⵱ţһӱ
ȻѾȢ檣ǼŮ˶ġ
ҲΪȻշĴ㣬Ҳûٹɡ
ŵպΪԼûؼȥǮڼܽӱĿˡ
ȺȥǮڼõϢȺڷ¥ͣԼ⼸Сñȥˡ
ɿɻˣȺһսԼĵߣνɱ֮𣬶֮ǶѪȵжܵġ
ȻǸйҹ¶ˮԵŮӣԼŮˡ
ɵŮƵƵȾָǻˣ
ǼĶӣǱĸԼСųġ
񶫹̫ӻɵı֣Ҳ͸޿ˡ
Լһڵĵ˷¥ȻȺͼͷ֮Ц绨˲ɾըˡ
ʢŭµɺȺ֫ͻԴҲ֡
ûдҪȺû뵽һȭȥȺ͵ڵϣɲԴװϣȻ˵غˡ
ºȻ;˹ٸҲͱ˴¡
ɵĸԼߣϣܴ»СԸ⳥˼һǮֻҪһͺá
ҶүϥҲôһӡ
ȻѾȢˣŮ˶ӶûжʱиôˣôһжӾΣա
ƽӦֻҪóʮǮΪôԸַ̧һ
׼˼ҵ⳥ʱƽŲϵ״ˡ
˽ȥԺԪӵɫޱ˿ɼ¹ȻڱƲĻ֮˻˼ΪЩСܶҡĵλɣ
·ȺǶҡ˵µĵλõʧȥһţ²ɣôʮа˾žͻãүϥΨһãɵ檶浽Ǹʱүػ·һʩѹĻǲȻ֮˵»Ӳĳɵĸܣô֮¾ͻֲ졣
ԪӳƬ̵ԼǣĸǸͿˣĸǰĸҲԴΪءȻƲôð˸Ļ²˯Ⱦġ
·ȺµΪǸŮӦǸͻƿڡ
Ԫ׵ȻѾѺڴˣǴ¾͵ðӲˮʯ¹»ľϹдһױţԸӹ²Żġ
ĴľϹʱɵԪ˽
ԪӺľϹĽǳǱƽľϵѡ
ľϹָ£Ǿ͵ڴԪӵĿɿطΧ֮ڡ
ԪӱľϹдһױţīԺС۵ŷ⣬Ȼ͵ľϹ
ͬʱּľϹӡ
ƽĴ˶֮սһսУȺ˶ΨһĹѪȻҪգƽǿԪѫֶӣȻԭ˻ʺֵܡ
ƽʱҲΪνɽɹˣҲֹˡ
ۿɽȴʹʧĴŵĽβȺ֮ء
˵ɴȺ ɱ˳ǷծǮͶˣȻӾ˹ٸǾͲܼ򵥴ֱĴˣߵĳһҲ䡣
֮ľϹԸӣŴܱ
ƽϵ״֮Ȼܿʹ˶ͷ
ү֪ºͷ̵һ£˸˲Ⱦˣˣ˼Ҳ˵Ը˽ºͽ⣬ֻҪǰǮչǾͻɶһôһ°
үһܻô֪˼һأ¼Ȼִɶʮа˾žͱסˣȥҴɩôɩ빬Ҳֻа취סɶˡ
үΨһĶӣֻҪ¶ӵһүȻҪϧһдۡ
ĸҲֻɩõ˷ͣүܷⶫƽ˱Ʒھ
үһֻǱլΨһĶܵó͢ıһְٰ
Ϊھ˵˷빬֮ʸģʴүȥƽˣ빬
ƽǸغˣ沿޵ıһһѵңȻԸ빬
ƽȳӣõ빬ȥ
ҲѾֶ֪֮£Ҳ֪ƽϵ״ɩӵӹΪ¡
ƽҪǲʲСʡ
ԺǾ
ǵ˴նƽ˱׼빬
ȻСС;ͱŮһиģرǶҴ
õĶʱΪֳǲȱٵĴڡ
ڹǶζݵʱⱲ̹ĵġ
ƽ˵ȻɹŮŵǰ
沶һдϸһ㲺Ͱڲסġ

   Ϳ

   Ϳ
ԼʩҶλһ۷ŲŻڣɩãЩƽ
沶˱лŸҾŹǾæϲϲϵĹƷϵĹƷ
ĳԺȻõģȻ˭Ҳû˼ȥǰһµĳԺȡ
ȶλ˿˵ȷˣ ҺǶ˽빬ǺԵʣҪʧˣ̫ӸոǾֳ̫ӵλõ̫𣿡
浾ģȻ˿ȴһ˪ۺŭ
æڵسߵףϢŭ޷ɶǳ͹ΨһѪɶûһŮģиôҶͶ𣬳͹ҲȾɶֻҪһã̫ӵ¿϶а취ġ
˿޵ıһһѵģźǿ
ĵֶȻûۼҲɵĻ
үСһһЩһ𳤴ģҲ
빬Ҳûܹܵܣǵ֪ܾܵôһͷҲܱɡ
֪иôζʲô
Ȼͬ򸾣ȴ侲ϣɣѱµĵשĳҲġƽѾֵ֮ϣǿɶű̫أֻܴסиôǶԾʧȥһӣ޵ֻǷ򸾶ѣ̫ΪܵӰĻ޵ĿɾǸˡܴССǱ̫ӡ̫ӵλòȱûкӹˡǸ̫һپ٣һ𡣡
ƽ˼˻æһ£ɴȺӦõģȻûб濴ô򵥡ƽѾӦǺͽ˿ֳǸСˣûڱƲĻȻΪô̻ŮӸȺ֡ϧ˽̫ӵĻɾͲô岻׵ˣأ
ƽ˵Ļ˳˼
ãֿڣǶɣ±̫ϸȶģֻҪֻ̫ӰȵǲŻкӹɡ
˻˵ʲôƽ˺ݺݵĵһۣŵҪ˵ĻӲĸ˻ȥ
Ҷλ뿪Ժ̳Ƥȥ̫
ĸٻԪȻᵡæͷϵ±ȥ
Ԫ꺮ůһ˵Ҫ£ɣʲĸˣûдӦ֮£ҲҺһپһǱΪ˸ԻٳǣĸȻЩͿȻĸԼ˾׵ġ
ԪӶһԳŵûб濴ô򵥣ĸΪ˲ģܰƽһС
ԪӱֵĺƵᣬЩǣƽֵˣҪֵĻòźۼԲܸµĻᡣˣĸ˵ƽ֮ǰͬ˽ºͽȻȴֳ˿ɼûб濴ô򵥣˽㡣
ԪӵɾһöӰˣɺȺȾŮѾ˶ˣڴȥѰŮ˽ⰸʱŮӱˣ޶֤ˣʵպ֤ǱƵġľϹҳµڶľϹıӺܿͻˮʯ
ɣκʱǰʤһУгһվǰҺܴܵȥ㶼Ҫɣ㲻ܸ£ˡԪ˫
Ԫӳףĸ˼ףģӼѾǰӾͲôױ˸
̻һԪӱ˶
ɵµȷӰ쵽Ԫӵ飬Ϊ˲ԼĸģʴǰԵǷƵ
˶ԪӾȥȻӡ
⼸ůѾȬͷıɢ
ľٵĺؼҲüįڻа˪ĺ÷ܸļƽɫ
ڵĵǧԪӴͷЦų֡
ǧϵŮӺЦģΪʱóѤ˹
ԪԭЩҲ֮
ǰȻڰǧӸϵһߣǧǧϵ˶ȹշɷɣӯӯǧҲ͸ˣǧˣˣ
ЦӯӯȻվҪˣҴձȥ
ԪӵȥɢɢҲãǱͷĹ̫ˣ⼸Ȼů͵ĺܣɱϾ˵˶죬ϸֵóҩǡ
ԹӦİɣȻϸһЩ˹վˣ䲻ǵŮɺôΨһŮʱҲôһᣬδģ
ĻԪӻͰСȴˣһ˼һΪʷΪʴ˲̧ﲻˣϾģǰ̫˷֮¿ʵΨһŮȻܿһЩöˡ
ҿ㻹Ը˵Ǵ֮£ǰ˰˵أǴ˵ؾĸĵǣȻǲôô˵ģȴҲԸⱳ
ұҲԸ˵ģͰѸǵ׼ãľͲزˡԪӵ
˻ǧԪӾȤݡ
ͿԪ鲻ԵԪӳԣȻ˵Цȴ鲻Խüз֮£Ī˵˵²ܰĻ֮˵Ҳÿġ
Ԫӳ˿Ĳ裬Ȼ߬ס󣬽ӾԪӵ˫ϥ֮ϣЩҲҪΪҷֵ·ȺΪҷӡ
һǰԪԻΪԼıߣЩԼ˵Ҳ֪ܿ
˼δպͻϡ
ԪѾӦ޷ԼĻŵȤȥǸǲãǻĲɳڣ̫ǳ˺ܶʱԪӾûԼҲܰã£ԪӸӾԼǱҪģгһûԼܾ޷úõĻ
ԪǲѵĻǸ̹ĵ
ûԼţʴһͿأա
ڵƻɺ鷿Ϊ㡣
ү˵ѾˣֱʣСʣһ۽͵ߡ

   

   
Ե˹͵ߵ٣ҧָͷһ¡
ү˼ָҧˡ
˭ָأˣǱ㴵Ͳˡ
˵ŰͰѹֱԼ
û˼ģʲǲͷСϼս˼غϣ۵Ļء
үһ̫ӵ˲ǼǸɵĵΣСѯʡ
һΪȻİɣ̫Ӳ鵽ɺȺľйҲûȷ֤ݡ
үгȻҲͲˣǻǵ÷̫ӵУ̫ӵֶүҸ
һЩеĻҲò̫Ӻ
Ϊǰ飬ĳЩ˵Ůǰ˷磬û˷磬׵ĺܡ
ƺҪˣĸȺҲȥŶ
ĻǶõģҺ̫һپһ
ȻҶΨһѪүҲΪԼ鷳
Ѿʬ׼ˡ
ȻǲģϾǸ۾ֻլһĶֵصŮ˼ҡ
Ӿȫ
үӻʧ˷磬ʴֱӰ˸Ժͷ
լʱɱȽϵóĺʱš
СǰԪȥ˶Ϫˮ
СѾܷŶˡ
СǻϲԶſ첲Ҫ
ԪЦŰŮȻ¸Ϫ˵
Ԫӹ˿Ů֮ҪǸϪ˵ǿ粻ٰ֮µģϪձǵˣ֪ŰЩҲŸոΪŮٴĻƱػᱻĳЩ¡֪ǸʶģԲƽϡȻֵİǵ磬ǸеȻһҲȱ
ŮϪǰַˣû뵽ȻٰˣȻǺʧģǾֻһ갡°ĺֵġ
Ԫӵ֮Ҫǵ°֣ҪΪΪ൱Ĳ񣬸ᳫڼ󣬾λ綼Ǽ򵥣ΪȻҪ׷游ʵĽŲȻǵ粻ٴ죬ʱǻڶϼӣλӻصģʱúøǴ硣
ǵ粻ǳײˣֻǹģҪСһЩϪͷȻǲ̫⣬֪Լ֪ĻСģϯûˣ׺ֻǿӦţİɣʱһǵǴĸСƵġ
ϪܾûгƺԪӱˣٴγƺԼԪ΢΢Щ㱣ָܿ糣ˡ
ԪӰСĸȻ׼ȥ
ҪˣѵԸҺŮ𣿡ϪͰ͵
ԪվĸŮš
˵ĸŮţʵŶϪá
СĸſţҪ˵ˮΪٳԸʳ
磬ʱҵĸ𣿡ϪСʡ
ҪԪӺˬӦˣĸŮܵõĸףȻ컯ʹȥż͸Ŷ
վͲ˸ĸţĸ֪μǵػϲĲˣϪ˳
ԪӾҪ߶ϪŮǵǰס磬ѾûˡϪ֪Լ׾ǱһĵǧңһĵĻ𣿡
ԶϪͶͱԪǲΪһģЩЪš
ͷ½ͷöԪӸûǸ˼磬οԶϪѲ
ԥİԼϵĶϪƿȻǵȥ
ϪϣŬŲһӵĻᶼϣֻԼܰ˰ߡ
ӣѹ̫ӵ¿϶Ϊˣʴ˲ûġȰοš
ǸŮȴȶϪӳȡ
ϪȰοҲŲΪæˣҪ̫ϲǵ粻ٴȻҲ̫š
ӣҪأѵ
ԪӴӶϪ뿪ȥȻӡ
ѾðţΧ¯īӣպ͹ҶϷ
ԪӽͷĺҲˡ
żȻˮˣ˳ЪĻﻰⶼ͸һϳ´׵ζ
Ԫӳ˿ڲŵҲ㵽徲ˣƫԸ
˼ڲԪùŮµİţǵ޾ˣλӻȻ¹ҲҪģϣĸ׹ҲӦˡ
һҲ¶֪ԼŮ粻ܴٴȻʧɡ
˵һ˵Ԫӵ΢һ£ǶϪӾγͷ֣ĸҲͰƴС
檵ĸ̫˷ǻҾöáȻպ˶᲻ľ͵檣Ȼ˿ҰġҰĸܻԼȥŷ˵Ǹ׵ģϪǵҲֻͷˡ
Ԫ˵ǲҪϪлӵģǸӲ˻ȥ
ʱ
ʩ˸Ȼ㹧  £ľ׻ˣ鷿ء
Ԫһľ鷿æվűȥ鷿һˣǹЩȰˡ
ԪӾŲ뿪Ȼӣֱӵ鷿
ԪľȥɺȺ׵ʼĩԵɵģȻλйϸĸͶˡ
鷿ԪӱֱԼϣԼʩľװڰ֣ȻӦǲ鵽ʲô˵ɡ
ԪӵӳαϿ˿Ȼľ׵Ļ㱨
ľױԼ鵽Ҫ
ɴȺƽǴͽģȻǲģǿǵɸĹϵǾöһ͵˶һ顣
εľλϮƣƽǹˣȻ˼ҾͲǺˡ
ƽûг͵ģǿƽ˵ļҵǿԼ󣬵Ҫϲ¥ǲˣǺͶ޽飬ǵ˶ĻȻӲù
ȻȺΪĹ˶ΨһĹѪƽǵ棬Һͽ⣬Ⱥĸ׽ҲǺӦ׼˵ģɾҿʼ׼ʮǮ⳥˼ҵʱͻȻˣϵ˹ƽĲǰƽϵ״ΪȺҪȥɷͶӡ
ͻȻȺĸӵӰ졣
ӼȺĸǽϵѾߡ
˫ϵý϶Դмӣڽǰ˵Ҳз
żиԶݸߵĹǽá
ӵĶţȺСˣȺȥ绨¥ġ
֪ѾɸҲţƻʢȺǵҪźġ
ľĿǰΪֹ鵽
Ԫ˽Ĵź˳˼
ãԪӲͷ̧Ȼľ׵¸ԼߵĹѲ˸ϵܾӸȺĸ׽ϻ˼жԹ˳飬֤ҵĲ²⣬ôͺðˡ
ľ׳Ƭ̲ŵ֪ˣЩ漰լ¿µҪ֡
ԪӵһҪɰ㡣
ȻصȻӼԪӾҪѱɵԼգȻҲûԪΪҪɹȥȻԪҲûиȥ͡
գľͳŰˡ
ûȻҲʱˡ
ձСΪĸȻҪΪյϯʼ
ȻƽϵѰζСҲǵôȥصġ
ȻŮԼȥĴ׼á
ȥǾѧүװˡҴŸȻ˼С
Ƕˣȴ˿˸ζһѾ
ԪϦǲȥģʴ˾岻ˬдʡ
ȻȻҲȥǶںѧװȴ⣺үȥٲȥȻ̫ӷ򸾲κΣټҺͻʺȻ˶뷨үӹǰôͰˣҿɲǰ㡣
۵ū̫ˡ
ȻοЦҪ޸үʱ֪Լ뱲ӵӹĲ̫˳죬Ĺ⾰䣬ҾЩ˿һӶδؾҵɡ
ĸҪȥһŮ𣿡ڸȻʱЦŶ롣
ǿȻҲֻǸˣܺùǺʱ

   Թ

   Թ
ȻԭڿŮСʱ
㲻￾ˣСߺȻæЩСִԼš
ĸ׵Ĺæ͵ŮʵƵûţʴҪ˵Ů˵Ҫȥǿ곽ģ
ȻȻˣõĸȻȥһϲˣҲǵȥģӲɿ죬ʶͲȥˡ棬ҲҪһȥģյĴѾ׼׵ˡ
һԼҲҪȥ󵱼СϸߣҲŲҪȥأȻŮС²ףŮҲ֪Ǹϳģ˵ǿǸŮŮǻ游ĵճŮŲҪȥͽء
ȻСͯ޼ɣȻǳ棬˵ĶԹС޹أһ뿪ȫ壬Ҫ־͹ǵáȻǵճ̫ΨһŮ곽Ǿ͵ùȥҪסȥĲǿĳ̫ӵĳ
ȻȻԪӷ򸾺֮ǣҲܿסԼĸ飬ӲǸµĴˡ
ϣԼΨһŮҲܴСѧϲŭɫ²ֻ֪ܸõıԼ
ǸȻΨһ⣬ȻǶǻһίͬʱȻҪŮξʡ
˵漴㲻ôͨʣΪʼһҲܸһӣ͸һЩĻȻĸá
ȻȫĸʲŵǷ͸ȻЩ¶ˣ֪ˣһԼȥϯ
СĻøȻοĸŮķĳ棬֪һྭ㺦£ƽͷľζ㶼ҪƽͣŻѪԶıġҪݣ֣ϲĻ߲ϲ˶Ҫ׿ϲŭ㶮𣿡
ŮˣʲŮ̫ˣŮ֤󲻻ˡĸ׵۾һһٵӿЩССˣͬʱҲЩ˾ۡ
ȻŮڻһο֪ҵµġ
ǿۺԼȸλɷ׷ʹ˺
С껹СյĺȻĸϪæš
ʹĶȻһˡ
һͷѰĺöϪԼ۾ʹˡ
죬ЩﶼǼڿͷˣҹ¡ǼСҹʹ͸СģôϪͷһμ˴ҹأʵ᲻þôѶѿͷ
ҪҹԼ档
ȻӰСĺΪЩҲûпĬĬİﶼǼȻһ½Ѷѵ˿ͷ
Ϫһҹ飬ȻͰԼϡ
ǴҹȻˣȵҹͻһСҹһյСơ
ʱСĿ򸾱Я˶
򸾽
ϵѺԣȻ缸еĳûȵġ
໹һ³Ҫˡ
źȻڲ浽˶
ȻδͺΪβһԪӺȻҲû𣬱˴˺ղ
ĸƽûкһأûпԼС˶Щʧ
Ȼæ͵ԭҪƽģҹ߱һӱ㲻̹ʶûٴŶ
Ȼ˵ƽӲ̹æеƽӲ̹̫ҽ
Ȼ͵÷ģѾ̫ҽˣ̫ҽ˵ɢҩͲˡ
ȥԼŮˣʱȴ˿ˣζֻԼĬĬʡ
ȻŬԼȴˣȴԼԪӷ򸾵ЩĶԹԹ
ڸȻߵڲȻûĳǸȾȴҲûʧ̬
һ¹Ů纹ˡ
С纸ʵһȥ
һɹͷ֣ϯŮͬϯ
һӣ߻ӸĿԼڲͬϯ
Ȼ͹ԼͰһϯ
ȻŮһֱԼ߾æߴٵȥĵܵһȥ
ȻСﲻ̫⣬ǹԹԵӦˡ
Ϫĸŷ򱻵á
ΪСĸϪȻҲʸϯģ빬ûõҲڡ
ϯյСǿű
Сһϲĺɫͷϴ˸ɰСӡ
СûΪ˫۾ԼӣԹԵĳԼָӺǿɰ
ǿԽĿˣ˵ŮุȻСĶ̫ӰôƯˣٹʮǸ˼˰ӡȻһϸСһЦӯӯ
СǵŮС޷ʹˡ
˸ȻĻɩ̫ӣӸЩء
ȻڸȻ̨ϾҲһѡ
ЦЦȻǺ᳤ܻѶӺ̫ϵĺôеһ𣬾ɩ˵Ǵ˱Ǹӡʱг͵ɾɱҴǼ
ȻܰǿŮǰ㿴ǰҪóĸĴ
ǵŮôЩͼǴ˵Ķ´̼ҲͰ׷ѹˡ
˵˵ЦЦ͵СץʱԱСץ
ǰĿĶСЩ㱣˺һСѾͷץ
ץ̣պǸϸӵġ԰Сץ̺ȿڡ
ʲŴҶڹעСץ֮£ʴ˱úܰ¹ȴĸ
Դѽڹȥ˺һֱӼģڼ䲡һļλӻҲԹ̽ġ
ǰЩ˶Լֵİ˾ϯûг֡
ѽڹȥ˺һγŲμϯ
ڹغЦŽӿڣʽ㼪ˣպĳּеҲʡˡ
Сͱĸȥˣϯڼ
ⳡϯһʱɢȥ
ָյ˸Ƿӷ𣬺ôһӲκϯ
ī˵²ϯˣĴɱЩСҪĶأﵱ׼
뵽ǳͿ
̫ϲ޸ϯϲӦ꽻ʣʵûԵʸ

   Թ2

   Թ2
СͰĹȥˡ
ԪӿŮϵˮɰѶϪ˻ˡ
ܾΪԼ֮ǰ໰̫ӵ²ϲģΪ˵˾ԵЩţ̫нˡ
ԪԽϲˡ
Ϫ͸СҹԼߣ㵽ϰġ
ҹԪӷֺȻĴó
Ԫһ۾ϳҹͶԶϪ뷨
ҹãӺδѰģȻԪ֪ʣɶϪȴ֪Ѿҹ˳ص£ȥǺµġ
ҹȷͣȻȴȥǽ񳯡
ԪȻʶ˶ϪĻԣǸϣûаѻԲ𴩡
ԪӶһȻĬĬİҹŹԭ
ԭԪӾͲԸޣΪҹ֮¶ԶϪ뷨ҪֱˣվûС
ǵԪԼͯꡣ
Ǹʱĸó裬ÿԼҲʹ͵˼˼ˣȻУȴĺܼ򵥣粻⸸ʹ͵Ƿ񣬵ϯҲǺ֡
ǰϸʶڳ
ԪӵĸҲĸĸӹһء
ΪԼްͯ꣬ʴԪӲûΪԶϪ̧ˡ
ϪֶƺӦʴԵȻζ
Ů֮һӦȫֻһŵĻľû˼ˣǱ˴˶Ǻܼ尾ġ
ȻЩ尾ôǹȥˡ
Ԫվ׼ȥ糯Ϫź뿪û˯⡣
ðŶϪҹ
ӣϡأЩʡ
Ϫԭ¶ҺúõģԴӺ˾ͲԾˣȻ²ԵȻһǾõ¶ҲԵӣʶ
ĬĬİѶϪµҹ
ԪӵȷΪҹԶϪ˲
ҹǰЩԼ͸ĸģû뵽ĸȻת־͸ǡ
ǲԪģǶϪôö֮İŮĶΪС
ʱϪɲֹһΰǿĶóȥ䵱˸ԼǮʹ
Ϊ䵱Ķ̫Ԫ֪Ҳһֻ۱һֻˡ
û뵽˶Ϫϰ߰ŮĶԼĶ
ԼѯҹϪʵʵ˵ĻԪδǰڸԼѡ
ƷܰŮ̺𣿶ԴԪǳֻ̬ȵġ
ֱҪ̫ԪҲûǸ̫ȥǶϪĸŮˡ
ľ׳ȥıɻ˶
صɱֱӵ鷿ȥԪӡ
Ԫڼղ¸ļλ󳼣ԼĪһ󱡺ɲŵ
ԪЩƣûñɸԼֱ㱨
ǸľȥɴȺǼӵʼĩԵɡ
ƽͬҺͽˣȺĸ׽ӵĹƻ¸ı⣬ӸߵĹйϵ
ԪӸЩƶӹƻȥƽǰϵ״ûô򵥡
ȺߵСţӵӣȺѾµĸ
Ҫⱳ̸Ǿ͵լ⼸ձȺĸԼӵȵլ֮˽ае顣
һ鵽һĳ¡
ǽϵŮ潯ϵ˼ʱʮ꣬ꡣ
Լҹķ˶Ľ
ʵѾͷźүżʡ
Ϻ˶»罺ģǸ۾ﲻɳӵģȻݲԼߵŮ˶зǷ֮롣
Է檣ͨԸԼߵȥź˶ʴڵ֪ԼĸҴĸŮ˶зǷ֮ԺϱȡʩǾǰѾԳ޵˳ȥ
Ϊѡ˸һλյСˡ
Լܸ˶檵ģȻҪԼһС϶ǲġ
޹ԺֻȻͼСˣŮ
˶ĵ֮սϣϳ˹Ѹ׵ĶȺص˿⡣
ϷҲ׷ǻ˿⵽ƽ
ϴûԼǴŻԼġ
˶ӢŽϳ˹ѸȻǾԼǸ˶檿϶ȼ޸СҪĺãԽϵǷԹ޾ûм٣ϼ
ΪĸȺһɸӵǹûġ
輧ʹԼĶţϵĸȺҩͬʱְ˸ǱʹλӵΪһС輧ϵķͻìܣյȺһغɵ
ȻЩֻĸ겻ɵģڰаģ鵽ߵĹҲʹ˶ϵˡ
ΪλԺĹ˾Ʋ˿ݾȱʱ͸ˡ
ȥԺԪԼ°ͽűԱɵˣȥЪϢɣҪһ˰һ
ɳԪӸһ˳ȥ
ɫԪӶڻ谵ķϸʲűɴİ
ЩԪӿȷЭĸȺ֮ìܵĻָʹǰ²ǰҲܻĳ檹
ֻߵ永ĹѾˣôҪ˰ѽԼˮȥͲ̫ˡ
ƽ׽ϱϵ״ĸԼȺ֮Ļǵ֮
ȻյײҪԪԽ㿪ֻҪԼ鵽ṩľϹͿˡ
ԪӱԸƵơ
ϵƺԪӱԸ׼ֽʡ
ܿͰֽʸԪ׼á
Ԫ΢ʼͿʼǰֽˮ
֮ҳֽͱˣԪӷ±ԼʲдݣȷīɺͰҳֽ۵װŷͷ
ѱڤ»ԪӶվһǲĲ
һͰڤԪǰ
ڱڤԪӾͰʲдõŵ˹ȥǹдױţľҪֽľϹ

յһܺ
ڿܺľϹԽɱȺһš
ľϹǷ̫ӵױŸ˽űߵ̿ڣһҳֽΪҽ
Ⱥ֮ȻɵģȻݴһʵĻҲи䡣
ƽԼĲϵ״޷νɷñȥɱĳ
ƽΪһȺĸ˶ΪнľϹŲϵ״ıʵףǸӵĹѫɵһʵ۲òȻĻͺ˹ģù˭ΪĽɽϹᣬѣ
ڻȨϵʱܶʱʵ۵ּҪɷʹ

   ˽

   ˽
ԪױľϹͷţȻͺðˡ
գľϹȥƽץȺĸ׽ߵļĸԼȺǰļĸЩͰӺţ
ҪΪץĸӶˣȻץ˲ðˡ
Щ˱ץԺľϹѶ
糿ץµɽ˻ûбŻýЩ
ȻץߵĶһЩŮӣСˣЩ˶ǽϵĸ
ƽƽĴϱ˶ҵģҲǽϵ沣ȥʱӹĺЩ沵ȻûСرΨһĶȺ͸ûˣոջ֪ȺһͨеĻĿܾͻȥˡ
СĺǻǸеͨ±˸ȥʴȻЩĸиôˡ
ڽϽʱƽߵ˹ˣӣүȥһˡ
û˵ҪϹȥҲûжʡ
Ѱ˼Ż᲻ǹƽҪˣԼȥ°
ƽϵ״˲ˣ֮ǰ´ģҲ²ˡ
ƽǰȥˣźߵĳ
ϵƽǰʩһ񣺹жϱԸ
ƽŶϱɼҵģʲŴľϹˣ
˵ƽͶһԼ̷ߵæȡ˼ֽ˽ϡ
ֽϵǽԼϵĶţĹʡ
ȻݹʲԭʼǷݣǱ¼ġ
ĸӶ˵ݹԺɻ󣺡ţĿڹȺ֮ɵģϱţϱĸȺиôûкôġ
Խϵƽν̾˿һ
ﻺĿϣǲŵĻȥӺţŰǶĸӶ˲Ȼ㲻ȫ˸Сˣһֱǲء
ȻģҲΣΪԼӹĺЩֻܼߣƴӣΪıߡ
Թ޿ûΪЩĺ١
ĳﻮ³ȺĸȻȺ˸ӵܣЩȺЩ¸ԼĶţϲ˸ϵ
ȺɵľҲţ
ҲţȺģȺò˼ţġ
Ⱥڷ¥ţĸ͵ţȻĻɶȻǡոȥ¥ײԼǮµٴ̷Ⱥࡣ
ƽͬ˽ˣϱү֣ͬ˽˰ִ󣬴Ӷ˼Ҹʹ˶
պ̫Ȼǵýպүϵ״֮£㲻ֱκ˼ңƽºѳͷˡ
һеԵӲƽ棬ƺүϵ״ᱻ˼Ǻޣ룬³֪
³ĻȻҲʹﵽĿġ
ȥԽ渵һʱ佯Щز
ԭǸŮӣҲΪûпźԼԹ
￴ϰûֿڣӣүĲµľˡȺûˣϱ˸ŮͨˣҲ֪Ůǵָ󷿺ķӦŰΪӵԵʰ˼ҵǰ̸ˣүȻûκ㣬гһպүҪǲ㻹ܺúõĹڵ𣿡
ȻҲȫհǰ˺ģʲĻǴӡ
ͨһƽǰϱ֪ˣϱָһ·
佯ϱ㳯ƽ˸ͷ
ƽ̾˿ˣ˵
ƽżȻȺɴģȻҲǹΪ֮¹׻ΪӸţ¼ȻӲˣȻҲ豻и䣬ֻҪǲ׷׵Ļɳ伸ͻˡһټдһϱϵ״ʼĩԵɣʱ뿪ƽһӣƽϢԺٻȺûվҪһΪգȺͨﻳŮҶ˼ҵѡһʵǶ𡣶Ϊģܶϡ
ƹѸļޣƽǲԶϱļޣȻЩΪؽڣر֣ţ֮ǰ˺ͿƽҲԸԭԸΪص롣
ƽݿݺ͹ýϲѡ
ϼ֮ǳ׵̹ˡ
ȻڴѾйˣԽϵҲûвҴˡ
ǰ㰮ĽүԸ͹һĻн֮ԽϵԼŮεԹޡ
̹ȻӭҪɱ˵Ŀ⣺֪ȺĸεĵҾ͸ʱͰϼҶϡȻҲǵ㣬ɹ˸Ʋ㣬ӲĻûӵҲû
һֻҪҪźүĻүȻϡҡǵðռŹү˽ƶʣүҾͲ߾ֻһΪƶʣʴ˲˹ѸյĶҲˣıӦǣûм޸İˣжŮźңϷֽأ
ͲԴǵĽϱŵĻһû˹ȥ
Ⱥ֮ȻĸйأǱϾûֱɱˣʴɷҲû취
ţʮ˴£ƽֱɨسˡ
ȻɷŮҲһƽ˳ȥ
һūұɨسŵǺģûһˡ
ƽһݱǰͬʱָƽдһױš
ϣҵĶԹܵΪֹ󼴱㲻ѺദҲల¡
ȻѾ˴ºܿо
մɱг꣬ǲݡ
ƽŸΪγĹѫΪҪһȻɵչ޾ȫɴ°մִˡ
ǶˣȻɵĳ֮ʱݺܶ࣬ݾ뿪ⲻ̫ԶҪǲݲɽˮ֮ء
մεһҪϴֵġ
ſϱ֣ⱲҲͲʧˣһĨ۵㡣
סˣϱ־ʹ̰ɡ
ҵⳡɱҲʹ˽ˡ
Щԭ¶ԶЩµģʼնǱ߶ûиҪµĻᡣ
ɱĵնƽ̫鷿֮⡣

   ʵ

   ʵ
Ԫӵ֪ԼѪԵϵ׾˾˶ƽͻȻ⡣
̫ǶƽڶιһʱƽͬһأձǵڶΡ
Ȼôڣ˾ͷҵļҷ硣
͹۶ֵܶʵʵڵʵˡ
ȥǣԪҲǸ΢Ĳӻʱ˻ĽС΢ġ
ǲ˵ĻЩϤǵȻֵ֪ܻһڹټӵĽãǻûӵľ˾ˡ
ԭײʿΪڹټӻ˻ӣҲ͸մˡ
մĸӵĹ⣬Ǳγм٣ӹĵ档
⼸ĸˣֵܶ˵ĵλȻҲ͸˱仯
Ͻֳ͵ӾӾеڶȻߣôҲоλˡ
ھԪӼػʺºٸĸҶ䣬Ӿһ̨ףⶫƽ϶ĹְҲ΢ˡ
ݺ͹ȥͬˣɺܵ͵ºǽ
ҶôһӣСţʴ˲ˣ˸ŷӵܡ
ԪӶλ˾㲻̫׽ĸֵܣֻҪǲ£ԼȻҪúùš
ֱԪӴ˶ƽǰ²
ԳȥѶƽӭ
ºŵĶƽ̫Գæ½֮΢ߵ̫ӵ£
𡣡Ԫ԰ѶƽԼ׵ľ˾ˣǰǾǾľ˾ֻعˣǰֻ֮ǰ۵ľ˾ˡ
ƽԪ鷿
Ԫʲϣű˸ƽϲ衣
Ԫ֪ƽĸĸãĸδ빬Ůʱйһκгͯʱ⣬ǶʱͷֳǲɻȱĴڡ
ĸӪһССҩάһ˵ơ
ϳңҲϡ
˽ģʴƼûиһǮļױ
ϵҽԶԼɷ򣬿ϧŮӲҽĹֻܰԼһûڲ֮С
ԭŰԼһ´ӵģϧɷ涼ѧҽ֣ǳŮ׾ܱʶҩݣ¶ѧҽϧǸŮӡ
ҽֱʣʵҪǮõĻŮǶϲᱻĸ͵Ůġ
˭֪һ빬ƺ
ֻ˵ģ㣬ǹȱľģŮˣҪӹŮͷӱҪǿҪǿͬʱϳı
պƾǵڶ֡
ùټҵĳңֻһϣݺ˼ĻǾ͵ÿֶˡ
ڼҵʱƾ͸ԼĸѧҩЩڹҽŮŹ̫ҽҽŮֳ˲ټʶ
ǿЩʶԼԪӣĬĬŵСŮΪɡ
ȻǸ޳ɣôǸӣӹٲҲȱʹĹŮõĶࡣ
Ԫӵȶƽ˲ſڣ˾˽Űɡ
ûԪȻͻƺƽһ˾ˡ
ȥԪӻүʱƺԼ˾˶ƽ;ܲŤ̫ٺԼһ˾Ƕƽ͸ӲþˣæԪӹ֣£˾˿ɱ΢ˡ
ԪӺǺЦ˾˲ˣֻҶˣؾл˵
ƽ¹ͬԪ˵⣺£ǰƽ˸΢һױţ΢ź˼뻹Ǿõ
˵Ŷƽʹӻƽױӳ˫ֳϡ
ÿŵԪҲܲ³ƽﶼЩʲô
ԪӰŴӶƽӹԺ󻺻չ
ƽıȻǲԾΪڲмԵʣʧ͸֪д˵ʱЩΡΡġ
ƽдƽױԪ˼Ƭ̲ſڵұ޳ԹȻɵı⣬Ⱥ֮վѲ˸ϵȻɵõ˳ͷ˺ôڵģȺĸ˶ΪȺôһѪû뵽ýⲽأꡣҺƽоҾһЩ˾ǸˣҲǸˣθƽҲˡ
ƽæµ˼ˣ֪θƽˡ
ԪƽڶţһöϪǿ˶ƽ
ǶϪͷһμԼľ˸
ôӺ֪ܿ˶Ϫǿȥµ飬ƽҲͰˣƫƫŵĹ
ӵŵŵʱſȥպϣʱ򰡣һĹĵ
īһۣڸ̫ʱٵˣƽ£ţʴ˲ŰѶĸŮйȥƽģôƽǶӵ׾˾˰
æҼ֣īѵǣûаѻϸֻȥվʴ˲ûѻϸˡ
һզզҶϰˡ˵ǱſȥպҲġЩ˰ϸҲǰ׷
֪ԪԽϪˣʴϪȥԪպǲġ
һŮ˱Լ˸ˣҪô׵ģοϪҲԼԭʲô
ϪҲֻǴСڳµ˲һĹͱˡ
ǶϪһμԼľ˸ƽȴ޶ٻϲ
ȻԼ׾˾ˣûеõĹգνȻҲͲˡ
صˮϪĸСȥãʼš
ŶϪסֹҹȥĸ˵˸Ǹ֮ˣû뵽ˣ񶼹ΪүˣһҲүġ
ûмƽʱϪλĸʱǰἰľ˸ǳģһλȲĳߣȻļ˾øԼ̫̫ˡ
ԶϪ۶ƽүǲ۵ġ
Ͼ˼ǲүԼǸСŮˡ
Ϫʲڱƽʱûⱳˣʴʲ˵ĶԶƽʧصĻܿ͵ȻӣҲͽԪӵĶ
Ԫӵ֪ϪԼ׾˾ɫͲÿˣʵ̫ˣƽô׵ľ˾㲻أ浣ǻᱻ̻ˡ
ԪϣΨһŮģϾ˶иŮ⣬һƤԼŲҪء
ԪƺίıϣԼǽӹȻԭ̬ȣ絣Ķӽ̲ǣҲð죬ʹӹѡкмʶϹŮ̵ҼලȻᱻϸġ

  

  
Ԫ֪ϣиŮԼҲźиŮֻ֪Ҫ
ԼѾˣСֵҲʵ컨ôյѶˣֻҪúȻƽ˳ĳˣȢӡ
ΪԪӲŲҪ֮ͬʱǷҲ⣬ǿ
ϣʴԪӲѶϪǿźӻСĻͶԼĸȷ֪ͼˣٺҲ״
ԪԸǱôŮԼһЩСֶöϪ֪غˣԼķġ
ȻϪԪӵ׵ıãΪһŮԪӶԶϪһֱûжϧʼʱЩվüģԶϪӿʼϵ
˵ǲϪֻҪԸǱԪҲ۾գһµȥĸŮ
ͲǸдȱĳ֮ˣ̫ȱĻԼͻˡ
ԪӶů˳Լĸ
ȻҲֻŮ˴ȱȻ˸׺ǣҲͱö
Ԫ˼ø첲һ£ĪҲԸǱͷˣʲŵİŲ𣿡
ԪҡͷȻŽ͵ʲŵİûоòף˾͸Ÿ˽̵ҷǵðѱҲԲŮΣȻҲǿ㡣
ҪŮȻԼˣûŮҲˣ֮ܶǲģǺиôһᰲţҲտġһ˵ûжӣҲɩɩǰ㱧ҵĶӵԼ˵ľǱ˵ģȻ⺢ӵĵͱĺҲˡ̬ȣγػʺأ
ػʺٻ֪Լ޷ʱѾλйʱϥºüλĻӣȫԱһԸ⡣
ϥ¿飬ҲԸԼĽػʺģȻػʺӰˡ
Ԫ֪ļǿٴΰԼ˼ԼøԪҲͰЩΪ뷨ˣˣǱҲˣͰ˵ģѡһекͼʶϹ˽̵ġ
ΪǵĵĸĵҲЩȻġ
Ԫ΢΢ЦҵԽͻˣΪҪúý㡣
˵ԪӱԼС
㲻˵ҪҸȥ衣ȵϢʱᵽһζ
ԪаһЦȻţŮҪ
ûԪŪҺúõʰһ
˴ҳʱȻһʱˡ
׼ȥīͷˣ̫ӣ̫Ŷ˵ĸȥˡ
ϢһҲ⡣
ԪӲμӲ䴩̫ƻ˵ֱʣǼ¹ϵشûŴˣԹټҵΪȻһεֶΰ˸ˡ
Ȼ٣˵һֱܿҲԪſʼĲಡ齡
ĲȻ⣬Ϊˡ
ػʺ鷿
ټңϵĺδǵ⡣ػʺ˺ͺɲͬʴδúȻǵѯϵ˼
Ȼ̷ϱȽһɣʶҲʮˣ֪ȥ˽˿ĸо
ԭϾϿп޵ĴڣȻܰؼģЩ꣬ϾԪϦʼĻӲ½֮ǰѽڹĻԼػʺλӶز
⼸λСĹҲûס
ǻǸټұ빬
ԼĲƵģͨ˶ܲ˱˾ӣοһأ
ԪϦĳΣĽɳϣ
ǳĸұǸٻӵĻȻúõĽ̵ԪϦԽԽƣǸ޴ܣȴǸʴȣ¶ƵĵĴ
ԪϦʧԭͶ޶ٸ飬ʴ˵ĸһδεĻΪλʾຮĳò¾ǰϹȥ
ΪĳԵ֪ȥʱϲƽ糣ͷ·һֻèƹƵġ
ػʺϵĺ½ԳͰղ֮˾ǡ
ػʺ΢ɺСºͷ᲻̹Ͼĸף׷ǣٲҲɡ
ϸú΢΢ףô˸ĶӣԪϦнûн̺֮ǰΪǳһеĸױܡǾ׷Ϊǣ֮á
ϱ׷Ϊǣٰ֮¡
ںԵ̫á
ȥ˺ͷûмΪᡣ
ΪȻӺԼźĹŮü졣
ܿǵĺ¾ʹˡ
Ȼһйƽͷ·ûзƵġ
ȴΪʧȥԼĸ׶ײˡ
Ůõᡪδ˵Ѿˡ
ΨһĵŮ۰мӣ˸Ůĸ
ڱҲǸ֮ˣͷõĵ
ȻİŮȥ㲻õģΪĸĹȥĹȣԼҩúõĽһӾͿȬˡ
ŮԺһĵΪӵĸȻĮĺܡ
˵ֻǲˣڴư˸Ȼᶯĵġ
Ƿ֮ԭŮ֮飬øȻƶ˵䣬ս裬ǸȻͷȥһ
뿪ȻŮҵԭļƻȡɣڲҲ׵ôСûе
ҵ뿪˾ͺãūȻӦȥǼ£ū澻ǲ޳ɵģȻүܲģҲܻԼ޶Ѹӿɲù
Ȼһƣ֪ˣ£Ҵһ˾һ
Ҿ˳ȥھֻʣ¸Ȼһˡ
Ȼױǰ
ͭһص㲣۰
Ŷʮˣŷ·ʮꡣ
ԭȻͲʣһһʮ꣬˾͸Ӳˡ
ȻԼ㲵գס΢΢̾Ϣ
ڼʱ
Ļûôֻܼڵﱻһͣ尾
ȻԼнʹǱǰԪϦͣܺͻܾ
ԪϦһĳԺֽţȥǵģڸжʱѡ˷

   

   
ȻúˣԼʹҲˣˣʴϣܿЩʧ
ʧԼһˣû˺һ̫
ʮ̫˾ЩģŮعѶ಻ףȻûдɷõŮ֮
ԴԪϦ̫֮λͳԱˣֻЩݺݺҹҹϸ裬һʮ嶼ôȻˡ
Ů֮¸ȻѾľˣھػѣȻѾعˣѿ϶Ȼܲ˶١
ǸȻԼɷѾĳɵŮֳԵʱľˡ
ûԪϦԼӻĸ徲Ůͳûĺӡ
ԪϦǸְɷ򣬵Ůõĵ
ҲΪ˸Ȼѡ֣ŮСС;ͱû۵Ŀ档
ŮǸȻĲ֣ΨһԸⲻһȥЭǸˡ
ϢȻܿʹ˶
ôԼֳԪȻԹ̽ġ
Ԫӻһȥ
Ԫ׼ȥ̽ʱڤͻȻ
ɽԪռͷĸߴϢġ
ɽӳԪʩ㿪ʼ¡
£ߵŮȥҩ˲çݡ
ûԪӿһԵȿ˿ڣçʲôģ
ԪӸ͵çݣֽк㡣ǳĴа˽ǣԲ󣬹ʶа˽ǡçֹ˽ǣʮǡҼ˴ϸ˽ζҲͬҪϻһ𣬵ǲۡҪϣȥҲǿġçݿҩãõٶҲ޺кôȻõĶǿɾͲ˵ˡ
ɽӽԪӵĻϲô㣬ǳ˻õȽ϶ࡣߵںȥҩçݣҼС
ȻѾӺˣﻹԪӲµĶĿ
ǣѾûжλҰĺʱˣԪǴŹǵģʵ˶ֵ컨ǸȻڲֱʣȻԪӲܲˡ
ȻߵŮ˲ܺ˵çȻԼõģǰģȻҪçݺˡͨЩϢܿжϡ
Ԫ˼ȻȻҪ˵ģµĲҪçݸºΪǵĹȲˣʱиôĻȻᱻ˻ɵ⡣̫ҽԺкҽһӹǺ⣬ȻǸɫȮûнйϵˣһԭͺܿĸղΪ
ȻҪıɱ׷򣿡Ե۾ʱĴģԲģʶķԼؿڡ
ӡ︻ȻǸ׵޿޵Ůӣĸĵ䷶һĻԼ¶
ԪӶڸȻҪԼ¶ֿԵһҲ⣺Ǿ䣬Ǻиôһ£ǲ²һ¡
ԪӱһѲƷȥ˺
ǡſͬ̽İ
ġ
󳯴Ԫ΢΢֣Сܸ̫Ӹ밲
ԪӵĹһ۾Ϳʵ
ԶԼٹİԪһƵ̬ȣû뵽壬ȻǾһȥ̽֡
Ƚȥֱӽȥֻ̽û׼һһطͲˣ֪̫ӸΣĻԪӵһ΢΢Цʱƽˣ
ûȰӦȻ̧ȳ̨ȥ
ڲ˵̫ӺͰһ̽æȥӭ
һ·ڲԼ˵Ԫǰʱڲǫ޿ޡ
˴˺ѺڲͰԪӺͰӭ븮С
λȳԿڲȥɣճҩڲһ
ԪӵͲسˣȥɣͷǰ·
˵⻰ʱԪӰߵİ
ڲֻôֵܶȥ˺Ժӡ
ȷճҩźߵ𽡣
檲٣ĵġ
¸Ȼǵޣںͷǲġ
̷ʱ䳤Ѫ׵ıãҪӣ֮𽻹أǶûбסʴ˾ͱԲˡ
ȻȲЩʮһͳˮС۴УĺãȻ̥ʮҲԶˣˡ
ŮҲͳ֮ϡ
֪̫ӺͰ̽ͼҲҪԪӣ
Ϊ̫ͣĿ
ү԰ꡣ̫ӵ̽ǰ˸򷢳ȥĲˣڲӭˣĻΪѵġһ߸ؿƽϢһȰ
ȶЩֻͬ̽Ԫӽ
ԶԪӾ˺Ŀܲ³Էι˼
ֲ֪ǵǣʴ˹㡣ֽվˣԪ˺Ĳ齱ߣŮͷϲ衣
Ԫ΢΢һˣͲɡ
Ԫӿź㲲׵ַǵðҵĺΪҲ޼ƿʩ
֣̫Ӹ磬֮ЩԹƩ£֮Ʃһʹˡֵܣѵܹһ̫ӸǡʱѶԹֹϵڰѺԪ֮ԭͺ΢Ĺϵ׵ˡ
ɫԪӺͺ֮Ѻ
ڰס̾ϢʣΪҼ㣬ǷģԶԭ㣬㵱ҵֵܣҲδҵֳɡ
ֿ
ԪӵȺ˲ſڣǵң鵽ⲽػԹ壬ĴûаѱֵĶץΡʲŵĻҲе֮ƩӽɢүҲͦ
΢˶ԪٿʱЩǰȻεȵˣⲻĻǲѾҵĶֵ֮ģ
˵⻰ʱԪӿ˰һͬʱҲƳһֱĬڲһۡ
ԪӺѾ׿ˡ
ѾΪ塣
ȻڲӺǰؼԪӲұ֤ľͶյĸֹˮˡ
ڰǸӵеλô
һͷһѪͳĻûʸ봢֮λġ
ԭԹͰ˳֮Ϊġ
ǴӹƲЩ˵ģ±˽Ĵɹβ£ս˳Ծ˿ͷ˽ңǻƲǿĶ֡
ԪǺɭɭ۾ûҺȻԪܰƨµȵģʸߣһһĸֵͬܶһǸδɵĳСӣĸǸģҲǸġ
ĻδԪӾͽӿˣȻʸĳ֮ߣ֪ѾˣȻǲֵһᣬֻЩûʸ˻Ҫ
ԪȻûаѰָǺҲȻ뵽
˰һȻԪӵʸ㶼ΪˣοЩûʸءûʸҲǰæαأ
һ̵ĺƺرףر͸
Ȼû⿪ԪӵĶԹڰѹͿϵģܼ򵥣ġ
˵Ѫġ
һѪǲɾġ
ȻоԼĿϣǲɫȴѾѶԷĺˡ
ԪӺͰȺǡ
Ϳ͹ڲеǰڲ֪㲻ɲҪΪͷǿڲԼȥˡ£Һĸ׶Īɵ
ڲһ£û뵽Լ˽Ӵ»ᱻ׺͵ĸ֪
΢һڲſڣûʸõǸλõģӮΣѰ˼ŵ¡
ڲ̫ˣǳɲġǸºʵĺ֮ˣҲҪץѱ游׼ʱѾӷģֻҪҵﲻλᱣֵһڲ游Ƕʧ͸ģȻܵǵģҲΪ˼ҲŻ˷ġ
ڲȻ֪ʲź˵ЩĻû뵽屻̫ӵıȻôһ¶û뵽游Լ͵ܵ˼ȫмӡ
ĬڲСʵҺ˽½Ӵʱ֪˻Σ

һʮ   

һʮ   
ԪȻ֪Ժ֮䶼̸Щʲô
صֱӵȻӣҲҪŵĹˣΪԪӻӺŲŻأû뵽ˡ
ͷԪӽ˳ŰϮ˵ĺҲ˽
ů紺ůûһԪȵЩܲסˣԼһﴩ̹һЩӡ
һ߰ԪӸһȥûд̼ɣ
ԪȺһſڵĲ޴ˣֻҪ̼ܵĻˣȥȻ̼ܵˣĻϽͣŵԭõĲ弱תֱ¡
ȥʱҲڣʵ
Ԫӵںſģ徹Ȼң˳סҰĲǲ
ԪӶڰǺ⣬Щĵġ
û뵽ȻôɸԪͬʱȥ̽ԭǸǵĺӣû뵽˾ȻҰġұΪĸǰĸԸء
Ԫӵ˶뵽˾ȻҲҰ
ˣǼ˸ȻҪӺ֤ǲҪʹأȻʵ˶컨ҿɻأ컨֮޷ƽͣ˫ԭˮ۾Ҳ˲˪
еļʧȥĸ׵ǶʱѰ֮컨ʱ
ԪģȻ֣µģҲŹǺӵˡʱȾ䣬念ǸȻûж֣ǽʱĻʮа˾ź͸Ȼйء
΢˶ԪӼǿԾ͸ȻŮç֮ºúõһµģһֱĻԼһ棬˶Ҳý˰ɡ
Ȼ֪˼Ҫ赶ɱˣѵĿɽ𣿡
Щʧ֮ǰǼ꣬رոһڸĽࡣ
ʧ𽼸ûĽʴҲȱȥЩ˽ˡ
ɻԪӺǿ϶ѵԺáǵ׵ıã˸áָӣڸϻδ븮֮ǰظ֮˰Ȼ븮ͷʧȨڼϰ˻ǮִţעشͱͿЩǮͲõġôʹһЩöЩöܵǮʹȴܵ䵱˻ǮԸȻǻԹأΪԼڸȻ£Ϊ˶ֻ̲ˡ
˵˻͵ŵĹȻһȥ׼š
Ԫ˵˻ȥ˯ˣ˯ԪӱصԼ鷿
ʱְǱߴϢͨϰʱ֮ǰһŮ
ǰĵһӡ
Դ֪Ͱ˰˵ء
ѾɻĻͷֻûжˡ
Ȼûеӣôӡ
ĸӣӼ˸ȻǱǵӡ
ӡ
Ӻ˵ϿʼʹˣһжѾ׼ˣȻԼҲУȻһ̥Ҳûٲġ
׹ؾȻǸŮӤĶʱˡ
ɵǿɰСʱ˵ĳȻǸŮӤȻȴҲǰĵһӡ
Ϊ˸ðᵽһִδйĸо
ǰͷһΪģȻǸŮǰǾ̧ϡ
檱̧Ϊ˾ηˣ˰լֵĵŮˡ
ǰȻǹԼµˡ
ȻóĻǹ
һ̥ǸŮɾͰϣһ̥ˡ¡Ķ
ϱѹ̫ҽͨ˵һ̥ǸСɾء
ĸҲ˵ͨƶ㻳Ǹ̥ĸжϡ
ϲһŮϢȻܿڸˣϲѶҲȥˡ
ǸŮӤһȻὦˮˡ
檳ģŵҲߣŮȻûʸƸΪǰ϶ġ
ںӵֺͷŶ
ۺȻСڰĸԭűӵģû뵽ǸŮҲС
ԼҲ׼
ϴһԴﵽ˰
ʱȻѾˣ¹Ҳˡ
Ϊڽʴ˾ûйμСϴ
СϴĻ֣Ͼǰͷһӣ֮ǰ¶ԺǸŮʧȻİԼ˰ҲˣŲܿԼһӡ
žСϴ
֪ӵϴ϶ΪܼһϴԼҲҪ졣
ʢװϲʤȻǰֻװƵᣬȻҪ͵ۡ
һҺɫ֦֯ȹһõĶ
Ʒ٣һԳ˱ͷΡ
ɨüʩ֬ۡ
Ͷ͸ųŮӵͬʱֲʧƥǷݶׯ֡
ڰļõʱûгǻ
ʱȻΣܸǴһƬرСë޵ĳӡ
ԼʱһγעһĳȱֵʱŵĻʧɫʧУűƻ֦Ҳ
Ҳ˱ػʺˡ
ܱ˰ҲίһӰŵǰģȤˡ
ȻԺûó׽Ū˺ܻǼ£ͬʱĵ׻һҪѱԼŻĻ֦ҲǸ˶ڻ顣
رڰȾָŮˣƷŮ֮ºҪõ͸ǿˡ
ÿοܻԼŻһĻĻ棬ԭܴһЩһľͻû˱ӡ
μ˰ŮϴˣȻҪ԰ףȻıҲһ뿪
̨Լŵ´ЩվȣʴߵĸСģǸС˻һСЩˤǱɸīĻܾͻỬˡ
ɩСģЩûˤȥϹţȻȴ⡣
Ů̫ܸɣȻĻ˿ľͻˣǿ϶ȤɣȻˤ϶ûеŵĻÿ
԰Ĺǵġ
ͷǸСƨڵݳƺһʵǳƺڡ
˵İæĽӿڵܵܵΪɩɩȻ
ڴͥ°˵⻰ȻЩ󵨵ġ

һʮһ   2

һʮһ   2
δⰲʲ˵ʲǫ̂׺īִݵ
붫Сξģ뿪һӺŸߵīܾýŵĨƵģ쿴ҵЬ׿⡣
˵İѽŸ̧ī񿴡
īæЬ׿ȥ֪һһЬ׹Ȼͣ
˵īæԼЬ׿Ьȴûκβס
ī˵ԼЬ׹Ȼǲ˼飬æһֻϵЬۿ
ЬͷȷͿһ͡
ɫ㲻ˣͬʱҲò˼顣
ճЬ׵ͣȲǳõҲǳ֮ģ͹ĶһЩճ
ȷԼ˫ЬûģЬմ˶ǺпڰʱմϵģīһֱԼһЬΪξǸɾأ
ʲ̨ʱǱɸīĻԼľͻˡ
ĵʻ˶
Ԫ鷿˲ϻȻӸ¾ֱӵԪӵ鷿
һ͹ңˡԪӳǺЦ
ȴûǸ˼ԪӿЦֱӰԼһֻЬѵ˹ȥ
ԪӱľٶŪһ£ͰݸԼЬӹ
ÿЬԪӾæЬ׿ȥ
ЬֻͩͣƳһԪӾͿȷЬ׸ŵǲͩ͡
ͩͺİҲ֪ҵЬף˫ЬģҲͷһδҿȷųʱЬȻӰʱ;òԾˡ̨ԭͺܻīɵĻҿܾҪˡǶ˵Ь׶ǸɾģһŵıҲû
ϸڰڼйദʱһ˲䡣Ԫ۾֣ص
һϸ˼òһЩʲôҲȥʱŵദôһ
Ԫ˵ĸ±ڰޡ
˵Ь׵ͩǾʱմϵģȻĻûбĿˡ
Ƭ̺ԪһֻϵЬҲѵ
ֻЬЬ϶մ˱ͩ͡
˫ЬӶɣͩ͸жֽŵͩ͵ĻǾ͸˵ˡԪɫصӦͰѲ˫ЬȥȻӰ̫һ˫Ь
ȲºſڣֻҵЬմͩ͵ĻǾǰҪԴңֶβܶΣݾߣǺαأ
ԪӵҲ岻ڴˣǹΪ֮ĻЬϵֲͩý͡
ܿͰЬ͵ǰԪְϡ
ߵŮ̴㵽˶
ʱ֮ǰʼʹڻа£ǳȴǰˡ
Ȼ̫ҽ;ϵţµĻţʴŴ̴æ
ǲܰտ԰
ˣѾūȻʲô˶ʹĶģҪҲڲŸոճӡ
֪ԼֱȥƸĻδؿʴֻõͨա
û뵽Ĳڻǰô࣬Ҳ̴⣬û̴㿪æԸȥƸȥȻ̴ֶȻȥչҵ¾͹ȥ
ȻԼȥܰʲôԼҲǺõġ
ԪǲʱȥģĵҲǵһˣ㲻õģ˵㶼ɹȥˣɶĵģڼҵϢˡ
ˣҲҪȥų
Ԫֲֻȥ䡣
ʱѾˡ
յ̥ǸСɾȡ棬ǶһŮ
ΪҽߣչԼʴ˲ųӵȻָĲ
ͷھܷĿʹΪɷĿֻͷⲽ
ĸ׺Ѿˡ
û뵽æʩһ
ϰڰ֣ȻڴһԼӰһᰲţ£Ƕġ
һʱҲУʴû
ȻԼóжѣͬʱ¸ӳ
ĸ׺õĽԼɽ٣Լξ֮أ
ιȥüΡ
̥λЩʴҲ͸ⲻ˳ҴѲĿܡ
ֻΪ롣
˲ʱѺ
Ϳ˰˵ǸСɾƫƫǸСӡ
׹ʱǳһûԼٴιȥɵ˵ǸƯƯСʱֱӻ˹ȥ
ĸ׺ڿŮ̥ǸŮҲڲס¶ʧ֮ɫ
ֻǻϲġ
԰СȥϲĸٵСǧ𣡡
֪ٴŮҲЩʧġ
˵ϥȻλɾˣ㣬еӡ
Ȼźʱ˵ŮãҶϲȾǼȿﻳСɾġ
ľȻĴӹԼĵڶŮãôãˣҰŸطЪϢһٻضɡ
¿ֻ۲ۣȻŻŮȴûж¡
һжסһüܵ۲ֵһᡣĸ磬֪ŸиӣֻҪĹ⣬ŮǶһ޶ġ̥λ̫ҽȻĻܻܿѲѲղ˵ҲһЩûиӳѾѹˣҲĻǶԳ̫ˡ
ⷬ˵Ŀϻģ֪ΪŮǲףһúչġ
ѾƽĸŮҲ׼ضˣոһ뿪ġ
˿սеͷϸѯʳ
ѯԥһ²ſڣԪˣǳ׽˵ĻܻȻĻĻ᲻ˡ
û뵽ĽԼиӣеĻϣǾͳˡ
ΪһĸĻԼûжֻܰĶӱü̳мҵ
һƤĺζܺ
գҰһҪáյ
յİɣȿºһ״ġ
ԺŮϢʹˣϢ˹ۺǻϲģȻΪĸһ˸Ůʱˡ
˯ʱ۾
ڼ俵һֱ
ɣԲҡûȳѻ˵ͱˣ˵ҶףֿɱαжֻҪǵĺӲŮҶϲǻеǻӡ
ⷬóаο
ĳûΪԼ˸Ů
ֻҪûжԼγҲͲôˡ
صЪϢһ£ųӦ˾ֵ˿
š
ιѸСļҲһ˹
԰һԳСĲϣ㿴СѾͷ㳤Ŀһһĸͬ׽á
һĸֵͬô඼ĺƣǼ˶綼ǲһ
ʵԪӶһЩ˶Ƚĸ
Сĸֱڴϸ˵
֪ΪûеӶʧŮĸԵעģȻҪ˳У̹ȻܡֻҪԼϵǸҲǱ񡣡ĻǰѳЦˣͣ
Цҿľˣ㻹һ𣿡
ֻҪԸȻˡ
Ϊ˵ЦԭΪٴεŮƲֵҲı
ӿصʱѾٽƻ衣
ԪȻ
´ҪȥĻҲҪȥҪá˶ǣȹıԼ
ĸ˸Сһķãϴʱʹ͸ȥ
˵˻˰Ǵȥˡ
ȥҸԪȻ˽ȥ
ҲҪˣҺۣ˯˸ǷȻ
Ԫ§ס绺Ǿ˯ʱš
ӦһȻֱЪš
ȴֲöˣԪ˵ĸ֪ǸŮǺܲϲģλûһҲأ
Ԫ֪ڿԼҲˣ㲻ҪҸ˱ȡ֪㵣ĺýãǸˣҳȢؼҵģϥҲȱӣǷ֮ĸ鲻ΪܵӰġ
ҾҪң˵ŮҲϲġǣԪӵ
һԪӻǺõģϺȤҪҪøʵʵķӺ㡣
ʱɢһɵϢ

һʮ   ʹ

һʮ   ʹ
ȻѾ˳СŮļ񣬵ϴҲûֹȥ
ѾӦʵ˶ҪһȥȻʳԡ
Сϴȥ˿ԪÿնҪܶ¸ûжٿˡ
ɲڿſĸӸǰμСϴİ
ϳС
СֵŴͷҲպ
ɣɩڶİ۾ֱĶŴһǣһСӵ
ʢװǷĶˣһЦ硣
ûнӰĻСһǰк
Сĺ塣
۵СһﰲĵĽ
Ȼ϶˶Ϊ컨ʱûסץԼһ£еۼҲ̫ѿ
ûжӵİԿ˼һĶĽʺأ
⼸Ҳ˲ͨ˲ֱϲУò˻ǸСѾͷƬӡ
ϣϵĶˡ
һֱûжӵĻǻʲôأ
ЦŰСһͷղʵ˶ֳ˲٣ǰԽɩˣ˱Ƕϻ۾
ǺЦš
԰ĿǵӦˣҿɲǵĵǴأ³Ҳ֪һ£
ҹŸɩ˵ˡ鲻Ըȥϴ
æһ
Сֵǰϼ
̨ʱ԰епɵϸˣҪעµ·ԼϴЬӣЬײմ˲ɾĶĻɾͲˡ
лɩػһϸġȻʲĻڹ
һԵİͷȴʲǷָġ
Ь׵ͩ͵ȷǰֱʡ
޵Ļ˰ͩڵϣЬӲȹͩ͵ĵ棬ʶͩ;ͽʵʵճЬס
˼޵ĵطͨ˼ǲͬģһ㶼ޱϾ˽ȥɨ֤޵˲ᵽκβõζ
Ϊÿ޵ĶǸ󣬼ڼҲǾģߵֻͷţûʸڴ޵ġ
跨ЬմͩҲҪôţҪˤӣ˶ѡ
Ǽ̨Ƕúɵģ⻬ĺܣúõͷϸĻܽŵ״򻬣οЬϸͩ͵ġ
ϧûп뿴ģΪ˺ơ
״̬Ѿöˣ²ģ´һˡ
СŮϴȻԳȥкˣǻһЩܼ֮¡
ʱƷ˺ԼĸҴ˴լԼ޽СŮϴ
ãþȻһĿɣȻǻϲģڿǲϲġ
ԭûпЩСϣϵ֪б˼ҪⱣ־ˡ
ŴֵģϸĿһҲ
ЦŽӹĻҲû뵽ſǷұΪǻ絽һЩء
ҪСá˶һȦûпСùʴ˾͵˳ߣȻǣȹ
æĸС
Сճˮ˯
˶ǿɰСžֱȥСæϸЩ˯űŪˡ
˶ӦСĿɻǰСŪˣôСĺŪȻǵŪˣСһһ˶һԴһŪþͿˣ潿
ֵŮȻһЩˣÿɵŵ
СһȥԼһ
źЯڲïƽһˣǶȻ͸ˡ
ǰǳϴͬⳡϴǿҪֵĶࡣ
ϾϴСĵŮ
ƽŮˣһ¹ڵ֪ƽں˦ˡ
ƢûΪĸѽڹĹȥ
ȻĸȥˣĸʻڣȻнݣԵʱ
ӿʱѾ
Ҳġ
СһЩ˯ˣҲЩʱԼ͵˯ˡ
С˶ڿ׼ԵһСʵīϢ
ڿϿһܾñʲô䶯⿿ſıиоҶҲ˸OO@@
ǿͷ϶ʲôɱǳʲôģȻĳӶȥˣҲ˵ľҲһ
æԼ뿪Ȼߵīܾÿͷжÿ鿴һ¡
ûī񿪿رŵСʵѿȻ쿪ֻСְѿÿˡ
ǳڣڿÿɲмֻëģĳӳǰ³ӣīҲǺµģһгʱȻͣ¡
ϵıæ̫û°ɡ
ɹùãߣǺ£ͷʵ
ûǼëģĳӱߡ
˵߶ˣ⼸ȷǸȥߵߡ
ͷɫʱһȻæֱӽȻͿ˻䶯ߣ̫ȴλС³ԺūᴦЩණ
īʹλСɾ
ȻһŮϾϰ֮ˣȻһŮҪܶࡣ
ͽְѳڳץȻֱӸűѼš黨ԼƥĲϡ
ȷϳͷĸϳ
ͻȻðȻû˵ԼӣǰŵĲ죬ɷףܱů¯ֻȴͣĲϴ㹻ʵˣɻǸоĺܣҲͣĲţصϺȻп־壬ðʲô
ֻ֪Զһ˫ðһε۾ĿһС
ص˶һ
ԭȥ鷿ԪӵģԪڽӼɹʹ
ԪڽӴɹʹȻȥš
ԪڽӼʹˣǰǰ񵽹ֵҮɺ
ǰذҮɺ游Үݸµġ
Үݸǿɾʥʱպķ
ɼսξֻҪҮݸʮа˾Ż飬̫ڻҮݸӵļʱĿܾͱҮݸܻ׽ˡ
һȥﶼƽƽ
ҮɺҮݸĵǵڶαʵʹΡ
ǩԨ֮ˡʮս¡
ԼΪֵܣ໥໥óףٲʬ¡
ҮɺԪ곤꣬ҪԪӸӿΰЩϾϳģǹӱ뺷ǴѪҺͷ͸ġ
ǰҮɺذףȻ赹ԡ
ҮɺѾͨټҸл񣬵ݶȻġ
ǰؾ綾ҩȥɹѰԪȥѰҮɺõ˽ҩա
ɹʵɴ󳼳ʹôʱҮɺëԼġ
Ѿ֪Ԫ̫ӣҪһء
Ԫӷһ壬Ԫӱں
ԪӸҮɺ˴˺һȻͿʼġ
̫ӵ£̫÷С޲£д£ҮɺĺֻҪǶ䲻ʹ
ԪΪ֪ҮɺǶԨԴʴ˶ҮɺֳԼԵȤҲͲòףʵ¸̫ȷ÷С޲£ʹȻ˵һĺǶԭķҲ˽һЩǺ˳ɻǶǸĸ֮ý֮Եģܶ޳֮ǰͼΣеһҲҹ˲ǳɵķмǾٰüأº̫Сʶ֪໥֣ᷢΪ޺Ƕɡ
ĻԪӾڴ⡣
ԪӶܺΪӵƨѴ֮λ㣬ҡ
Ԫ¶ĶŮ鳤Үɺǰ̫ڼʱżȻҵذ跨黹ûм̫Ҳ֪ǰá
ԪӺǺЦ¾µ̫һ覵񣬶µ̫ȴǸʻˡʹ˵ģذڱĻʮа˾žͱռΪˡ
ǰذ׿ɲ򵥣ǶǼűʯͼֵơ
̰֮˼ռΪҲǲܡ
ҮɺҲԼˣҲΪԵ黹ذ֮ʼġ
Ȼˣǳ׻ˣǻǷˣҮɺǶĻ
ҮɺִʹβΪε̫ӵأоҪλ½̫һ˽⡣
εĻʵѾˣûмɻˣεļߵǸʲôҮɺԼɹ͢Ҫ˽һЩġ

һʮ   

һʮ   
Үɺǵ˼ȻӲԪӵ۾˵Ǵɳ͢˼
ټѸߣʱ״ξ治̫Զˡ
ΪֵƵɹȻҪúõδƢˡ
Ϊ֮ʱҲôģζȻ½Ӵ˽ոĴ´ˡ
ԪӵĴԲ٣ԭǸ޳һಡĻ˭Ҳ뵽һƺ޴ڸеĻгһջΪδ
ﻹԪλǶǲѰġ
ԪҮɺղ¸ļλسԼλ㡣
ϯһʱɢȥҮɺǾ˶顣
£һ֮ǰ̫λСӿˡԪæȻӶȥ
վ£ԪӴͷæǰʩ񣺡£ūҪ
Ԫӵ˵ɣš
δ֮ǰȴͳһϣ£Ǵ̫ͷֵģҿ̫ķˣȻĻ롣
ɳϵĶǴ﷢ֵǼȻš黨ߡ
ԪӴӱӹǼ΢һɫͱǲϱߵһֶߣһҧһڵĻʱڵòεĻ˿Ϳʼãǽ߶õĲλҲû޸εģ̫Ҳ֪
ԪӺݺݵİĶ˦˵ϡ
ʱæūûб̫λСū
ȻѾϿԪͷĻҲ΢ƽϢһЩҵ̫ĸ˰Ȼ˹ʱ㣬ԸƵ²´ΣĻͷһ
˯Ԫֱӵң˯ûдţֻĬĬڴ˯ŵˡ
ԼĪһ˯ˣ۾ͬԼԪĿԡ
˵һ̶ˮǧߡ
磬˵кɹʹΪúܾòŽء
Ԫӵʹ뿪ʹεʹҮɺǰҲʹذײʧû뵽ˣѼذ赹ԣݶҮɺһֱءٺ鱦ȻǲϡģЩϵȵƤȤġ
ɹʹʲôϡﵽûжȤ磬ߵҹȻ˵֪ˡҿȷͣڿͷһʱڷŽȥġ
۶Ԫķŭǰƽͣ£һܿģЬ׳ͩͽͷֳߣĳЩ˿ǳס
Ԫ˵ĳЩָǰ
ԪǸ֮ˣص鷿ͿʼԸ׷ֶ֮¡
дһ͵˿
Ȼͣڿʱڱ˸Žȥģô˺ͼʻǼɵģɵҲпĻᣬǿ˰֣в֮˿ǲῴ
ӵźɫʱһû뵽Լϸʱ״ҺĸȻĻǿĹϵɾ΢ˡ
æѹܼҽԸһ
ܼҵõæȥտ˼ȥˡ
һҵʱͻȻð߾üĿ
߷ŽΪĸ˼ʻ̴ƶʼ˭ָʹĶǴӺδѰʱƶһҧָܿʹǿṩġ
ȫŵģ磬¸ĸûйϵƶĸ硣Ҳ˽ĸΪˣ˽⣬ǲ˺ҵġ˵˾ҪҶϲȥϸҳµġ
㼤Ԫæģͷ
ֽ֪֮˳ԶҶԷһҧԼָʹʱˣѶ˲ϻ˶
磬Ҿûָʹ˺ãҪңϣҪΪֵ̬֮ԪӺ⣬Цڿˣİɣ㲻ܺĸӵģµ˭ֱͷҲиɡ
ʮа˾ֱʻǺҲ˸ϵ磬ҺͳеӡȻһĸֵͬܣҪȴκβãһ޵ġ
ֵԱǰȻѡԱˣȻԸԼһӴȥŰȥ
ʶʱԪȻ̫Ϊ˵ԼĹΪĻǲӦġ
ΪǸˣнģֻҪ򸾶˲˺£ԸһֱǣԪӲ졣
ԭǲֶߵ¸߸ģģ˼ȥڴӶصԼĸϺֱȥԺ
Ѿǵˣ״̬ҲԽĺˡ
ȥһºӣȻŵԷ
ȻտʼڳٴŮЩʧճСŮӤϡһ̬ҲͱˣСѾͷԽԽϲСŮˡ
СѾȡˣգ׵Ľл㣬лգһͬģȻҪǸ׽ˡ
һкӶҪֱʴ˻ǵﶼһ֣Ů谴ȡǵֿȡ
Ƶûŵĳ̴Լû
հѻӷͽˡ
һŻӾæһԣҲǵһˣ۾Ļá
εȻҲ֪ͷ˹飬ʵȤĺܣܵѰǲķӰɣҪÿ˵Ӹ
֪ǸöþˣɶҲʵʵǼ尾
˼һſڵÿվ໨ʱ㣬Ů˵˰ĸ㡣
ڿ⼸ӳû顣
˵˻ҳŰմӸϸ鶫ʱ֮˵֪
ǵСˣͷð϶Żˡʮа˾ǰǻ˵ֱʡܰЩС׽Ūˣر׽ŪáǵðʱͳòעѳͷһøŵĳȥʺΪ˶˸λ𣬰ҲͱˣĸҲٺһ£ɻǵã˵¾ڹȥʮ˿ľûжӡˡ
ôһ῵ҲǼСʱǺӣҾʱ׽Ū޶⣬ȻõĳͷֱֶҲ̫ЩôĻı̫ӽҲ̫ˡ

һʮ   

һʮ   
ԪȻûȷ֤αǰֱʣ϶ʮа˾ǰֱʣȻ͵ʲôûз
ԪӶõֶθĳ˵ѼֱѴ֮
պոΪŮϱһغˡ
ĺͻȻΡ
ϵһֱȻʧһЩԪҲ޴󰭡
ԭͻȻȻòѰ
̫ҽ鿴ϵʬĽ۱˥
ȻǰڴĴ𰸣̫ҽɵÿϸĲж𣿡
԰ѯ̫ҽǲĻشү΢΢ȷη˵ȷͻ˥үŲ΢̫ҽԺ鿴η˵ʬ
Ƭ̺ˣҽŵùģ̫ҽˡ
̫ҽ뿪˰
׼η˵ĺ¡
˸Ȼʲô˵顣
ϲŸһΪµһӣʴ˰ĺ°Ҳ档
в̫ʲٳϵĺ£ʶѲٰϺµĻ˹
Ȼǰϵĺ²ٰġ
Ȼŵڼ丮ԼʱʴڲٰϺϹǺϸģΪľҪԼźˣҲܴľ
үϹȥСûøѰһĸǡ̽
СģԼϥ¿ǰûСϥµĻֻкôûл
˼ȻӲ۾вʸµŮĻ⺢šôҵͷһӣɵúúţиҿɲ
ԼԸɹϲүģȻúðѺõģڻǽҶǺ缺
΢΢ס
үܾηΣȻ̫ҽ˵˥֪֮ǰһֱһ귽念Ůͻ˥֢֮أĻð˼Ҳ֮⣬Ҫθһ档
ǱһֱܰɺȺ֮ˮʯȻ˵˽ߵӾͶ˵̫ӵľȻܾһ̫ҪֵĻֻô΢أ
Ҳ벻ͨĵطԪҪҪԼĵ˾Ȼһ޹ؽҪ֮ˡ֮ĲȻԪӵֱʣֲ硣
֮ȷԪӸһССͽǾ档
ԪԭǴðΨһŮģȻҵ޶ҾҪʧȥΨһŮ
ȴͬһ޹ĺ֡
ǹȥԪȻΪԶԺˣԼ˸ףϥһŮĳҲٶЩ޹ĺԸˡ
еĳҲ˵ˡ
ܾͷΣʴ˵ʱἰ˰ǵ£ã˵ǸǲǸйϵ
ԳҲû֮ȷǸ⡣ȥʱЬĪĶһ̨ͩʱЩ䣬Ŵ︰ȥͳ˶ߣȻѲ˸ϵϧûȷ֤ݡ
ãǿԶԶ޶ģ̫ΪĳЩ˵ĵĻɵǰ
ԪӲģԽĿʼȻ»۵
ס֣µģǷ޶˶Ǳʵ֮ˣûв¼ǣظܺ˼롣
۾￴˰ģ㻤Ȼǰĵġḁ̃Ů˵ҪҪٻֱš
ҡҡͷ㻹ôᣬαľͱ˱˵Ķء˵ٶҲˣȻֻСҲͰ˰˵ı㲻ҪڰֱҲã㻹ҪĻͱİѱ˵ĶӱʮԺ㻹ûжٱһ׵ࡣ
ʵǲĶģﵣӣʴ˲Ҫھ㡣ģٲһѣʮûԼĶӣǾͱһʵš
ȻҲ˵ĶӣԼûжӵĻƬҵ͸Լ޹ˡ
ΪһĸϥӵĻɷŵʱҲ޵ĻȻùĺܣһɷ˻檵Ķ̫ʢĻϥӵĸӿɾͲùˡ
ӿջصһϢ
ϢǴӽдġ
ˣǲж
еç֮
çݾ֮ǰȻߵŮҴҩ֮
çݸõϴ࣬˽ǣçʮǣǰçʮͷϸֱĻǿġ
ǳ˻çݵжġ
ԵĸСġ
ڹϳȻ뵽ܸԪйϵ
º͵Ԫӵ鷿ĺʱԪôͷ׼ȥȻ
磬ç֮Ϊ𣿡Ԫѯʵ
ǰԪȻĻ𲻵ѵãˡ
ǻỳɵġһǵ
ԪӺһſůģõģǻɵĻҲκ֤ݡǳԼСĶµģЩź˷ǴǸŭԣȴԹＫطĵܶ˶á
˶Ȼܲԭˡ
£ػʺɰԼ¶֮ˣػʺˬľʹӦˡ
ʱ¶˾;ˡ
ڵﵱСˡ
Ѿϻˣ˻СʱΪһС⵽˵Ķġ
ǰЩϻַ˵Сٴαݺ𷣡
³ɺ޶ѻϻ˶Ե˶֡
˸СһõģѾ׼õç˼ǣȻһ
СûзִͷȥçȻʹá
˻çݵĸʴ˾˶
ĸӾ²ô򵥣ɶӶ˵ָʹȻĸжܸйϵʴ˲ֶΣȴһҧԼָʹ
ǷƵָʹĻָʹȻҧѾҲͱٰ׷ѹˡ
ĸûô򵥣ӾϼڵĻ϶ڳʲôһвʡ
΢΢Цһɰסأ

һʮ   ç

һʮ   ç
ڳסİЩʧԼĶӣʧҲôţɣҵĸçݾǶֱòȷ֤Ҳ޼£ȻûĶѾйˣСͷйϵҲˣҲ͵Ϊˡ
һΪֹЩģĸѶƹĻ˰סͳأʹ˷̫ĳЩˡ
һ˵ס㻹ϣй㻹̵ĻԻ֦ʱûг֮ǰǾԵóס֮ǰѾݾ֮¶֪
ƵӦһ֪ټ׷ȥˣɿĸ˶ӾͷµûšϱǸ޹ؽҪˣɶӼԼĸơ
Ļõů˹ŻЩĶӻТ֪ΪҪͷء
ͻȻжػʺʮа˾Ԫӵֱʡ
գԪйʰʱػʺѵж֮¸ˣɣĴжçӦֱʰɡ
ػʺǰԪӵǺ̹ȻĸӱƵģȻԪһ˶ȻøһССĳͽ;ѡ
ػʺǸϳɵģǰǲгǸ㸸ʲԸ⿴ֵ֮㸸ʻʱֻҪֵĲ̫Ҫͣɣ𣿡
ףĸĶκ¶Ǿ˼ǣϸȨ֮ġԪ᲻ػʺ˼أ
ڸʻʱֻҪӲﵽԼʺΪ˴ԼֻܴݣֻˣȻǸȥȵۺ̫̫Ժˡ
ػʺԪԼҲûڹඣæ˾Ͷ
Ԫæġ
Ԫ뿪ػʺסߵɺͺҩֹȻݱˣǷĻȻʣԸһֱ˲źá
ɺæӿڵﲻ̫ģū̫ӵ¶̫ͷεĺã˵ټҶҲٰϧ̫Ӹ̫֮ķͬ͹ټ֮ǲͬġ
ɺĻҩæ͵ū澾ɺԼǣ̫Ӻ̫÷С޲£Ϊ򸾺˴˼ĸЩǰûмεַҪŨܶࡣ˵̫ӵպıҲ޷̫ϥλô϶кӵġѰռһǵӵֻҪӰԼεץȨǵλȵġ
ŮĻػʺ˵ĺеӻԽùģԸܳɳѧѶŮ鳤ڵһλԹӶౡ飬οڵңʴŮ̫Ů鳤ĻԿԼ
ػʺûа˹Լ㿴ĿȥƽЩԼݺݺࡣ
ϣԼܻľһЩܻĳһЩ
жȥĹ̽ء
ҲǴҴȥ
һ겻һȥ󹬵ĴҲݼġ
ÿҲȥʮ죬һʮԻȥػʺѽڹʱÿҲл̼ݡ
ѽڹӲ̹һ޵Ķǡ
ѽڹȥ˽ϾҲ̤޹ҲҲû̼ݵĻˡ
ȥ󹬳Ъػʺ󴦱ǵԼȶȻ͵ҲÿһλģҲһζѡ
мûЪйĽϽйţȻҲ˳ڴˡ
ټңûȥ￴𣿡ػʺһΪϵһСѯʵ
ϵѾˣźȥˡΪĸѾͷͷһֱƵģÿҪúÿпɱαжأǶᣬ϶һѶӵġ
ػʺ檻ῪģźϥӰɣϾϥѾСɾˡ
ϵɡ
˿ػʺԵĲϲֿڣǲʹ׼˲ٺöرЩƤӣ
ػʺæлټңƤҲˣαƤӸɣ˰ϺõļڸݣĸǵöһЩ
ǻʺȫõƤӸѡȻϥĸˣϧĻǳ¹԰ݡ
Ȼ¹ģϧ
ػʺ˼ϺõƤӴ͵˳¹ϡ
īƤѵĻůͣëɫҲһĺƤҪúܶ࣬īƤһӴָǰëɫĺƤ²ĶԹ
ڷݵĽ鹫ȻˣǾİƤѴʣµƤӰ͵ȥݣȥ
⼸ƤӶкõģЩ᲻ãҪ͡
Ҫ޸ϵ֪ʻԼˡ
֪ܺͺˣպԼиĿܡ
Ȼĸȥ˺Լ֪̽ľԼԶԶ
֮÷ԼͶȥΪڿջµˣ֪󾭹һ͵
˸ûаѷݸҪߡ
źڹʱ֮ȻҲϣͶպͺ
סһӣɵĹϵҪá
֮ˣݻ䣬ͱд书ɣ򱡺ʱԷָ١
Ϊ˱ɵָ󷼲ݵ书ڹȥһ¥
ݽ象ɵְѹļƤ͵ǰ
󱡺湫̫ǰ˵ûȻԴǵıֻǰƤ͵ǰѡ
˿⼸ƤӣȻī˻ȥͲ̫ˣмƥкõƽѡƥʺϹõȥ
ΪĸТȻܴ̫ˡ
֪⼸źƤӱǹͷʹġ
ͶҲ֪ġ
ܹŴˣֻάֱԸϵˡ
Լ͹ָյ޼䣬ȻֻΪԼƽ϶ԼֵôĹ˼ĸܡ
ƽ֮ѡһϵĻǺɵѡô鷳һ
֬ƽĹϵҲͱȹȥһˡ
īķԸѡ˼ƥ޵ƽ͵˹
ͿԼմ͵˶Ƥӣߵ˾˼ƥƽֻ֪ԼûҪ޾ɺõ˼
īҲŸƤӵȥ̫ʹƽҪ޷Լֱӳī
ΪŮīôϲŭɫҲֻСӦ˺öҼ̫ȻҼ̫˺õҲҪͼƥˡȥƤǶƤмƷҼ̫˵ôЦ˲ԼĺöָһЩĻ²̡
һȻͷϵӰǰƽݺݵĴ˼£úõϾͳ˴ССۣȥ̫Ȼ͵ĶϡҲͲ׷ˣ⼸ƥƽҿеǣҲϡҲˡ
īúǲ⣬ӣԼǸūŵģôԸԼôˡ
ī˹
īãԴȥ˺ƢԽŹˣʲŹǧʵ̫ʵҲǸˣī
˵Ǹ˺ī¶ɫһЦݽ㣬ȥúźɣĲ²ʱԻض
صīͰѹĻԼӴЩƽ֮ʵ֮
һԵһЩúõƽӴ̳ۺĲУЩ̫ﶼ᲻أȻộɱѺöˣֲϡ˵ị̄ЩǾڴ̫
ûΪīԼĶ̣˶ãʵ˵ĶԣҲǸˣĿֵǹȻգֵǾ;Զ֮
ѽڹȥ˹ƢȷǱԽԽˣ΢ЩźܵľͻᱻźĴͷҲ𷣣ǷĶ޹ؽҪһЩС
˹ȻҲʼ޹ˡ
͹Ůӡ
Ѿü겻ˣȻҲȥġ
֪ܻһ꣬ڶԹС֮ǰҡ
˹͵¹Ȼǲϼĵġ
ͷһ˵ͷʱòôˣҪǰɣͷʱҲŻ

һʮ   Ť

һʮ   Ť
ڹǰȻǳվǷޣҲ޹ȴϰʱȻǹˡ
Ȼˡ
ùףʴСȰǺαأ޹޹ĻǲκȥĻԸūȥˡ
ĻٻȥһЩģˣҰ˴򷢻ȥɡ
͵ͷȳվµһſڣȥɣ֪⣬Ϲ˹һվɣ˴ల¶͹á
΢΢ף֪ˣúźȸˡ
ĬĬת¹ȥ
֪Ѿ뿪ͷǿ˳ˣԴд˷ȥ
Ĺ˷Ȼع˼ҵĴӣضɵĸˡ
治֪Ҫ˷ӣǹԹԵİ͵ظ
ظȻҵˡ
£˵Ĺ˷˵֪Ӻ⡣
æ
պ÷Ҫ̡
պ¶ʮġ
˷˲֪Ϊκö˶˵ԼԼֱӲصĻ̫á
˼ȥ˷˻Ǿȥ硣
ת۵¶ʮġ
һ緹һ¼Ҫ˷˱׼ȥ硣
֪˷˵˸⹫æԳȥӭӡ
˷˿վ̨ӭԼĹæǰʩ
̨Ц˷˵֣˲ض񣬿ҵһ𡣡
˷˾͸Ź˸Уֱ¹
¹͹˷˷ֱŮæõģһæ
ոյЦӯӯĶԹ˷˵˿϶ΪųԲ軹ǵһءҲźͷͬһദСҾͿŷƣѰ˼ǸѶϱĺţ޵˷˼ȥҵķû뵽ȴûָϱ
˵Ź̾˿
˷æؼû֡ͶǶѾȥˣȴ˰ɡ
ĶԹ˷ǺҵԼĶûйģѾˣǸŵĻǾͲһίˡ
ǰ λԽݵĹǾίίšίˡ
ͷôģϹ˷˻¶ûܺ͹Ϊϱϧź
һ˷˵ҪԼ˸ضɵǶʱܵҡҡͷҶûкͶɽᷢΪⱲź֪ͷûҵλˣҲϾƽǸֶεŮˡ֪ҺͶȴᵶᰮֶΰѶɵĴҲߡˣ֪ظ԰÷÷ĸ֣ҾͲȥҵĻ԰÷ˣȥ𴦿
꣬ѹ˷˴һСԺͷ
սСԺӾͷӤĿ
ӤĿ
˷˴ɻŹߣȻӤĿҲ;ԼԽԽˣֱһװֵӤǰ
Ӥһʮµĸڻﱧš
ȥӤҲ߰˸£Ƥ𪣬پ£ر˫۾գգȥģͷ·˵
ˣ㿴⺢ɣЦŴӸӤԼ
ʲŵĻѹ˷˸һԭǰСӤЩ죬Ȼôһ˵סϸĴ𱻹ŵСӤˣôôضСʱ
⺢ɳǰ񣿡˷ɻŹ
΢΢һЦȻѻӤݸ˷ˣضɵȻˡ˲ȥض˾ƸҵŮβǵ¶ɣ
˷ȥضμǵ¶ء
ӵŵһ»ĺӲһڵϡ
˼⺢ǶɺŮеģ˷Сʣ΢΢
˹˷һλ϶Ĵ𰸣⺢ӾǶɵģӵʱѲ⺢ҲȽϽСźģû뵽ȴҸˡҰĽɣѰ˼ŲܵõɣɵĺҲǺõġԭһֱţ뵽УƫƫƽĶӲְԵĺܲɷֵҲжˣȻǵĺҲһĸվǷ˵Ӱʵǲļӣʴ˲˹Ȼ⺢ӻȥڣôǷ˵ӣ˼ͷźҲЩˡ
ʲⷬʵǾģ¹˷֪˾ٶȥ깫ֳַ粨ͷ죬ȻԻɰСеĹ˷˾ͶһȻˡ
ԽԽûСһԼĶضɣи޲ھͰѺӸȥڡ
Ȼ⺢ǶɵǾͲ⣬뱧ȥڡ˷ͬС
Ԥϵ˷Ҫ⺢ˣϾôĿԼӡ
ع˼ҶˣΪӵûԼϵͷĲ̹֪ˡ
ȻЩôʣǺôضɵĹ⣬ΨһĶӣ˷ܲܲء
ȥͿʼȻΪ˽ˣ֪һؼңǾͻضɺƽ֮ì˿ϷĹϵѺۡ
ԭΪԼĻҸƽضɷ޶ĸѽڹͻȻȥԼθȺöûеõĻӦͱøŤˣȻܶΣתͷԸƽ
ӾǹԸƽĹߣϧӵѲˣȻĻĸӶһ𱻹˷˽ӻظء
ڹ˷Ҫ⺢ӻظںѺӴӹ˷ӹȻ󻹸ĸһǵ۰ӵ⣬⺢ȥĻƽݲµģҲ⺢Ӻõģţ˾͹ơȻƽǸӣǷȻҲͲϡ⺢ˣΪ⺢ӺûǵҡҵòɣŶɵĺҲǺõģ˾ͱǿˡ
ȻҪ⺢ӻؼҵģͬΪܹݣ˷ӶԼ˶ĴӣڹﲻڵĻ̫ίǺˣԼ˻ܹıؼǰ԰԰ڣȻǲԸġ
˷֪Դƽϡ
ӹصظ˷˾ʹ˰ƽ뵽ԼԺ

һʮ   

һʮ   
һ·ƽ˷ԼȥΪ£ԽͷԽǲô̹
ƽضסԺӸԺ̫Զһյ蹦ߵˡ
վµŮ͸ǳƽʩ񣬽ȥͷͨ˷ˣƽŮͷ
ƽȻĳ˷˸һ񣺡֪ĸϱкηԸ
ȻͷԹ˷಻ƽҲûʧϱı֡
˷һЦ˵
ƽŮæϲ
˿ڲƽɲյǰСϣȻ󻺻̧ڿĹ˷ˣĸ¾˵ûµĻҾȸˡ
˷˵ƽ㻹ǵȥȥμϯֵǵ¶𣿡
ƽȻǵãö˶˵ĸǼأ
˷˵ʲҴӹǰͻȻҹ÷˵Ҫ̣ȻòأʴҾ͹ȥˡû뵽ȥڹϳ˾ȾָǸŮ˸СӣŮѲӱסˣ߰˸ˣİװֵģǺӺͶСʱ򼸺һģһ
˵Щʱ˷˸ûй˼ƽĸܣӶŶĴӡ
ǺЩ̫ʣǶеĹ˷˶ǺӵĳѾûôҪˣܱûҪǿɣȰǺӱ˵ضģźˣǾԼĴ
ƽ׹һˣҪԼض£Լ
ԼϽǺӵĻƱػؼһ粨
ûƽӲˣҲͬضһĲؼ˵һĲ
һƽѾ½ſֽţźضɵͨˣϧǵĶӶûж
˵˷ҪضɵǸϽҲ˶Ҳûж
ضÿ´󲿷ʱ䶼ƽЩͨԼϵõ¶ٵĿûôˣʴǵĶӲûкϢ
ƽһ˼ǺſڣǺӹǶɵȻðӻڣĸӵҿ⣬ɱ̫£ϴӡ
ƽ˵ԸѺӱ˷Ȼϲ˵ϴӹ˷˵ʱˣǺӸСʱһģһԲġ֪㲻ϡǺӣȰѺӱˡ
ǹ˷˸ضɫǸҡ
˷˿Ǹģɶ̧˶ԷĶһֱûȻżġ
ƽڹ˷˵ǺӸȻûģȻĸǺɣΪȷһʧҿǵõѪףͨѪȷǺӹȻǶɵѪǾͱ
ڵѪ¹˷˵û顣
ƶǺӾԼӣѪ׺ƽȻû˵ˣԹԵİǺӱ
Ŷӡˡ
⼸ղȥŵضҲûţÿ緹ͳȥѡ
ضɽ㣬Եĺãʴһûйڼƽ
¶ʮضɻڳŻѡ
ڷ¥˺ð죬ѾԻʫ͸裬һ˵ã
ȹʱʱ֡
صظضɾֱӽ˸ƽӵԺӡ
ڸСѾͷǧѰæЦӭȥһͳˣ٣
ضȥˣľһЩʶЩѰڼҿжϰ֣
ŮضϧҲܱˡ
ѯǧѰæɵĻشŮһָʫġ
ضȻãɣȥͷĸ˵
ضɾ͵ͷ
ƽڿĿ
ӣһˡƽضɺȻһŮ̺ۻԱźš
ƽ˱һߣȻ󻺻ӭض΢΢Щۣȥ°ɣȸҪҪ˵
ҪźҸ¡ضƽЩľš
ƽҲûн飬һ߱ضųһ߷Ը̺۰˱
ƽضɰѳŴǼɫĽ£Ȼһɫİ²ɵӡ
˵ҪҪ˵Ǹ𣿡ضɵֻڸԼϵӵƽ
ȰضɰѿϵԺƽſڣĸ뵽÷˵÷ʵĸһ߰˸µӤӤȥȥʱƵĽеĸǺӺ׼Ǿ˼ҵıӣĸҪúڡ
ضɶȥڹ¶ʼͷһ̣Ϊ¹һҲ͸ǳû뵽黹û꣬Ȼð
ضȻУȴûΪͻȻðֶӶ˿ȸԾú鷳
ǲǺӵģҵҾȥĸ˵ضɲԸ¹ǺӲչƽĸܣо˴ĵӦǺӡ
ƽضɵȷǲҪǺȰɣˣֻҪѪǺǾͰѺӱôΪǵķ޸飬ǸӦϲϲİѺӰѻˣ̼һӶܳԼףظȱڳԵġĸ˵ֻҪѺӱˣš͵ϴӱ𴦱˸޹ϵĺžˡ
ضû뵽ƽĿȻƽԸ⺢ˣԼҲûбҪˡ
ùźƽضһԺ˷ˣ˷ҲŸոš
Դ֪ԼͷиӺ˷ǽһãźŶƽ˰뷹
ضɸ˷˵˼ҳͻ⣺ ĸףҺƽˣȻ˵ǺҵǾ͵ѪףֻҪ֤ǺҵģǾͰͷĸȥһѪ׵ˡ
˷׵úúãҾȥһ˹
һҹ޻ת۵˴ա
ðź˷˾ͳ˹
Ź˷һЦȻߵĴԸ˷˵һ˵Ӳˬղ˼ͣ
֪ǹѹ˷˵ģòףҲ˵ʲôôԸԼôˡ
ܿ͵ף˷ȻŮ
æǰ˷ʩһ񣺡֪ùǻϲκιӲˬ˼ͣذɡ
˷˺˰֪ǹΪˡ
΢˼˷һЦ岻ҾͲȥˣҴ˵ҪؼҵﱧȥڣѪײſɣҽǸȶµġ
˵Ź˷˾Ͱͷϵһ˴ͷڹǰԣҵĴؼȥڡ

һʮ   

һʮ   
˹˷˵ĺôȵ˹ǰȻ˵ˡ
ȻӦ˹˷ҪСɾںαأСʣ֮ǰȻѹ˷˵˼һֲ©ĸתˡ
û뵽ƽʹĴӦ⺢ӣԷԺӵѪȻǲڻµģΪǺӾضɵ֡
˷˼ǾʹúӻؼǾû˼ˣ⺢ô˵ǱȥͱȥȻڼˡƽǸȵģĵöĿ࿴ˡ
ŹͷԸԼ׼ֽʣ˷дһŵīɺô͵ظȥ
˷˵ݺܼ򵥣ҪѺӱȥضɺƽһԼĻѺӻȥͰ⺢
ضɲȱӵĻȻЩεĺӹ˷ǲģضɳײʮϥ³ճŮûбĺˣֵǶüˡ
ϡΪ˸ˣ˷ǰѱĺӵĸζء
˷˰ضɺƽ򸾽еǰȻǿױš
֪˹ͼضɵɫ˪ĸףȡ֣ǲᣬǺδþδá֪УҺƽᣬҷҲмͨϣܱϵ׵ӵġ
ɷͷƽȻĬģ֪Լʱ򿪿˵ԵĻͷǾʮĶˡ
ƽԸ̬ɹ˷˷ǵ̬ɣѵҲԸһȥѺӱ𣿡
Թ˷˵ѯƽǴݲȵĻش𣺡ĸԸѺӱ԰Ծȡ֣ץסе㣬ǺӲܲˣȻҲͰˡȻǺӣԸȥ԰ȶ
ɣؼҵɲⰡͿһȥһ˹ôأѵ㲻뿴ǺǿΨһĶӰûжӵĻܸк˼أ˷˶ضɿĵȰȻʼضɶ޶ԡ
ضЩεĿԼĸһۣȻ̬ȼĸףǲΪǸ㹫ȡֵģӱƹһλֵĻֻ빬ȥʺʺĻʱȻȡˡ
˷˼ضɹȻǺӵͼˣɰɱ֣ѹǼ˺ǺӿãǿĹⰡҵӰ
ƽضɵһʾĪҪ˷ٶˣĸȻǺ԰ݲԸʹĻؼң붫ͣԹ԰ѺӻǵģϾһֱڸأó԰ΪԼԺӦûϸ
˷΢һȻƽⲻǾͰóǺӸǱȥҪˡ
ԺصԼԺӺضɶƽסԹοǵþأҿȡ֣ǲȻͰˣʵڲҾ빬ȥʺĸ׵ĵĹ˻˺ǺұͲ⡣
ƽȻϣһЩ䶨ǺùˣûĸǺεЩħˣ԰ҪĽԼӹĲ̹Ͳϣкӹ㾪˻ʺﵽ󻹻ͷϣйټһ԰ݾͻᱻţرѽڹŹãټҶѽڹΨһŮȻ͸ǨͣϧˡʺټҵģֻܽĵĴˣϾԳĻҪֶˣֿ˵Ļظ͹ٴα˿Ц˵ó滹ǲ԰ݰѺӹԹԵĽȥȰ˵ĸ⺢ӵִҲǺõġ
ȫ˵ֻܰñˣԸ˵ضʵûжΪ湫ܲˡ
ƽͷ۵ĹضɺԼȢƽǹ
ʱ֪ЩԣǸʱСҼҵԵһЩ޿ɺǣùǿɰƽڳȤЩ
֪ԽԽҵĻйϵҲųʹȻ
Ѻƽͳ˶
ڿīõĹммջһ֧״
֪ƽ⣬ƽ˼أ
ī˱ȻԳȥƽӭ
ƽЦŶ¾ĸûŲٳ֡
ƽ̾˿ĵǰаҽ²
ƽ˿ڲʣȻ²ˣǾкҪҵĵأ
ƽ΢һ²ſڵ԰ˣҺġ
ƽͰѽ֮ԭԭ˵֪
Ϊȥ깫ϯֳ¹ȥ͹ȥˣû뵽Ȼк
ɩǺǶ𣿡Ժӵݱֻ̬ȣôضɸŮйһβˣĻǸӡ
ƽǺҲûмţĸۼˣ֮˵ǺӸСʱһģһǺŪЩħˡ԰ݾǳ׼һ㣬ʴˡ
΢΢̾˿ĸаǺǲǶδ֪ءҿݽǺ˷ˣǰҲͣˡҶ˽ҳĻҲδʹʹöǺӵѪףҺıһúȰȰĸĺӵִ
ƽãˡ
΢΢Ц֮α˵Щ׻ءҪֱȥɰ㣬ȥظ游ĸȻ˾˺;ĸ밲
ƽڶž͸ˣûлظֱȥ˳ɰġ
ɰǸ۾ﲻɳӵģֳ֪⵵¶߲ѡ
ɰͬƽһȥظ
ظɰȥ̽Լ游ĸȻŵԺԼĸ׹˷˵强
괺ĩĳɰˣ̬Ѿǳˡ
ɰĵ̥ǰͷһŮˣһ̥ŮȻǽˡ
ɰͬ˷˵˻Լӵ¾ͻ⣺ĸףúͿǺǲǶɶδ֪˵ĺӾǶɵҲòôϡ֪УҲÿôġΪӦҲһЩˣһ˵ǺǶɵģǱˣĸ׾ùظʹӴ˾ˮˮǸظ˰񶼶ԹԶ֮ˡ
ŮȰ˷ĵҺô˴뱲ˣῴأɶٹͶ֮ˣϥȻţܲżȻǺЩ˲ݣɺôǶɵĶӰ⺢ӱžܸء
ɰȻϥ¿飬Ҳ󰡣ĸٵȵȣʵڲоʹӴܷﱧϻۿ˵ţǵĸûѪԵĻǵĵýͷһ̥ܸء
˼ѾŮ˻ԼѾ˸¾ͰŶ顣
⽭游̫̫ιࡣ
ĽȻʵ
ҽȻŵԡ
Ԫ˵лʱἰ˹ֳǵ¶
֪¹ԪӵɫͲˣ԰ԽˣŴϹͷۡ
ʻȻκˣһֱ˼þĸǺǶĹѪ𣿡
ԪӵȻȻܱ֤ǺӾضɵ֡
ǰǺӸ͵ǻʽȻûϽؼҵĳˣǺλνȻҴĵȥˡΣֻ֪ҪԪӴӦѺ͵ɸ¾ȥѺӸ͵
͵ӣ󻼵Ԫֱҡͷףû԰ǲҴĵȥ⸮ݣػ뵽ؼΪĻڸһȥظֵĻᡣȻ޼ɵȥظ֣ǸĲʹһؼҲû취ѽڹչȥǰͻȻͷأʱ԰ݾֵܾȥݵġ
ѵֻô𣿡һεʡ
ԪӵֻҪһֻܶ԰ݾԶ֮¾ظǣҪﵽʱԹ԰ѺӻضɣҪͼ⺢ӡ
֪µȷֻܰԪ˵ȥˣԸɰ˵˷˷ԹǺӵִ
ת۵˴գðСֵȥظŷӡѵõʱ⣬Ԫӱűװ޶ظ

һʮ   

һʮ   
ĳͣظǰʱظѾڴӭʱˣӭķΪŮӣоΪ׵عαعˣؼС
ŮȻϷΪףǹ˷ˣȻƽλߣȻؼϱϷ˺͹˷֮
³Ǹ԰عϷ˸
ʵ˶Сֵǰˡ
ȼ̫游Ȼָ̫ĸͷ
ѺһĿھͱظ
ԪعǵǰԲ裬СϷ˵ȵլ
ؼͬˣӺܶ࣬ʵ˶˺͸ظСһˣкܶ˿ȻǷĵġ
ȵϷС˷˺ƽҲʱ˸ԵԺӡ
ŮϷ˿˸ͷ
˼ҰȻץ¶һɫü֪ӹͦ˳ĵģã̫ӵĳǵĺʣ˶һ浣ĳ谮أϾģҪǱᡣ
ϷһЦĸõģ糣ǲǺóԺúȵţδ谮粻Ǹϲ֮ˡ
Ԫʱᣬ糺죬ѲǶޢ껪ŮĽ߲ѷ붹ޢ껪ʱ
Ϸ˿ȻԹʵĶŮѩԳ޺ÿÿἰԼķּκʱ㽿ղЦģ
Ϸ˵һյԵĲ˲ֿڣã͵¶Ȼϲɲ̫Ů鳤ˡͨҲܶһŮӰͷģ˵պ󲻿ԵˡҪͷи³̲ǡ
ûΪϷ˸ˮã֪ĸΪ۰ԼŻ޹˼˵Щĸ˼ףպıˣһԼӱõġ֪ĸһǰͷֻжŮ鳤绨ѩ£ҲѧģҪѧҲѧĸ󡣡
ô˵ϷοģϣػʺܺԼ˷绨ѩ£ͬʱֲӰ˼ΣԼĸҵİΣıȸ˵ĶŮ鳤Ҫ
Ϸ̻ĹȻȥ˹˷˵Ժͷ
չǰضƽȰ˵˷˷Ǹӵģʴ˸˷ºһյ賶˼ƪͻ⡣
ĸ֪ѹǺӱϾ겻С˻ûиӣûУѺӱݻʽظܾˮˮշôŪôľǵΪҪкĸܱǳ׼˾ĸУͶɩ֮Ϊһֱ޺ϱìܣӶʼ¡ֻҪĸѹǺӸˣ͵һжݻʽȻҲûа취ǺӽظӡĸǸˣɱΪ֥鶪ϡ֮ⷬ鶯֮Ȱù˷˼
˵Щ֮ǰɰҲ˵
˷Ǹͨ͸ˣ᲻أֻΪӵǷִòôˡ
˷˳˿ڲſڣҺγ֪һյʡ͵ĵأֻͶ֮ˣȻãҴӱתתˣжҼ޸˾˺üûлϣԴûҾͻ㣬㲻һֻ硣
Ȼù˷ⷬ˵ЩѺܶɺ֮¿ǱȻĸܶ¶ɺϣ㲻̫ˡ˵˵ǷĹãǰǺӱǱݻʽΪظǺƽӣҶ绹ᣬӳеģ㿴Ϊ̨Ĳ٣ʮŵ˲̱Ӱ˵ʱУʱĪǿ󡣡
˵ɰȰ˵ʱ˷˻ǲôԵǺӵģôĵȰϸȨҲͲټˡ
ݺ͹ȥͬˣ˷Ȼ±ˡ
˹˷Ȼؼңǹ˷˲ϣؼұշȻϣԼĸΪԵʶõշ
յ̫յĻʺ󣬹˷˿ĳԪӵӰպʺйػʺȨ
һظŻȥġ
ض·ԪѾѹ˷˸˵ˣ
һƶĸǸˣȻжϡ
ԪӶһ΢ߵضɸ˵֪İǺӸŪʽûǺȻͲضʲô۶ˡ
һضҪŪǺһ¡
ضɸ˵ĸоǫǫӣȻĳġ
ܹǺǲضɵ׹Ҫһĺ¶ֻǵ߸еӡ
Լĸ׵Եʣ޹ĺǸһЩӰԪӵĳЩаĺͯʱҲͱԽ
ĬſڣǺ޹ģҪ𣿡
Ԫӵҿˣضδ㶼Ҫ֡ܶʵûضô򵥣ûǺӻʽ㻹ǻҸƽԼȻʻһͲʽġǺԻʾͰҲѰһʵǴͻ顣ضɵִһǿٱҲδܾʹ˷Ź˴ˡ
ԪӵĻĳ¹ŮʱǸŮѴྶͥ
ҵĻѽڹȻù̬ԽšˣǾԶ֮ģ˭ҪǱǵù͸ˡ
ߵһԪͻȻ²Ķɫ磬ͷٻȥ˰Сͻضȥ
ԴԪӺпȥˡ
ؽ˿ҲͱñԽ
ȻͷĺܣԼûлȥ˯Ԫ˵ҲûɨˣҲãͷٻȥ
СıȻȥˣյȥ֡
ȥн֡
ǿֵĽ֮һˡ
бȽϽҹк֣ϵȻʹȥˡ
һڵ´Ľнֵֽס̾Ƶ۵ľȻϰأ
źæûټҪ֣ǳȥޡ
̵һⲢδ׿ϣˣˣǾͲˣԼڣҲðڡ
Ҳ͹Ǽнֲ֣ƽĻֵġ
нҲͱøˣģĦࡣ
ԪԸѡ˼ƯΣ²ĸ˺ܶߡ
뿪нֺȥ˱𴦣֪͵ҩ̡
ղǳһʮ壬òҽҩĻǺܶࡣ
øƸţȻ˷˳ȥƸƴǷԼǵŮ

ٶʮ   ֧

ٶʮ   ֧
򸾶˱ӭƸսլ
ȻƸȲûʣۡͨǽ븮֪ж졣
ͷźͨլۡȴ޴һһĿ̨ͤ¥󣬽µȡһԳĿ
ȻǸ̼֮ңⲼȫûһͭζŵڵĵ͵ݻں
Ժ
ò֮ǰȿյŮ
ոƴǵĳƽѾˣƤʱСһģƴǣȻ꣬ȴѾÿĲ񻰣͸ϸĴƵġ
ŮҲѾˣСѾͷҲุǸȸƽҪÿӡ
һµ浽ĸ
ղˣҲģ㣬ĸ泤˼㲻ǰˣҲǸüĿɾ
½ĸȥڻָʲŵİ
˿ڲŶյŮ˫ȫ滶ϲīҲ˸öá
æīӶҪźһأǻûҪԼ֮ˣҲһźģ˹˺Ҿ˱뷨֪û̫ӵµĻ˲ܽңǲܼɹ¶ϡ
ûõƴǵģɶµһк㡣
ãмԷõģ˶ΣܼһԼϲҲҡ
ŸԼһ𵱹ĺýīӣгһռ޵ɣܾź̫ҲǺõġ
յĻгһīˣȻúø׼ױǷļˡգҪã˽Ҫҵ˼ǣΪû֮˶ԸһֱźҵĻҲͰˣǿɱΪźҶԼһӡԸĻҲܼߵ
յһ˼תīǵġЩӵĲԸԼʹ˵ĸŮ޳ȥﵽǼ޲ȥ
Լ֪֪ȵķһĸףȻϣߵ˶һСҡ
и뷨ҴռŮӣҺ͹Դֵ֧ģҪҺ飬ҲͬĻͰø⡣һ֣صİԼͷõ뷨˵˳
֪ҪŮͽܵ뷨˼Ǻ¶Ȼֵ֧ġŮͽܺѧҽͰջϣǺһѧɺȥҩã
յȻˡҵһȥûҿΪǸŮӣ԰ѵ֮ĲҽúǲҵҽŮ̫ܶеŮȻŮӱȺܶӸͺͺ״ռŮӣѧ£ȾٿһֻŮõҩҺҵŮǾӪϣҿʼԽԽŮӶܿʼҽ
հѻ˵˴Ĵ磺գǰǿǹʱԻȫԸ֧㣬Ů̫಻ûıֻܾΪ
Լ뷨֪̫֧յĸɾˣʱڿСŮӵĸʾÿ𣿡
ŮӵĴ㣬İѴ㸶жǾ͵Ҫһ˼ģԴĶǵһҪǵ⡣
յŮ˼һŶսԵһԼѡʮСһЩȽϴϻ۵СѾͷھȥԺѰһЩѧ˺ʼǿҺ·ˣȻԸµģʱʾŮӵĻЧ΢ֻÿǵŮж˿ŮҲҽǲԸԼŮ
΢΢ףĻҶˣҾͰ˵ȴԼѰϻ۵СѾͷȻȥԺѡϻ۵ģʱ˴Һһڣ˳ĻҴӣʮң˳ĻǾܸȥ
յź޳ɣƻȫҲͲöˣõҵĵطʱȥҡ
ʱŸԪӻض
ضʵ˵ίĺأȥȴǡ
֪Сһæӭ
ΪβҺ͸һȥأС˶ǣһίʡ
æ̫ˣҺȻ´ǻ᲻ŪˣǿҺĸαٴһЩ˾һȥˡ
ǵΪŸȥСأʱҲءСȥ£Ǹʱ˶£֮ʵǰҫԼƥСǵȥģʴ˶ͷƽˡ
СӵԪӰת˼ȦתС˶ǰһΣȰ˷ڵϺԪӲŰСԽڳᶥ컹ʹּۻˣȥȻдȥĵȥȻвȥĵûʸҺľ
²ѵԪӰͰС˶סˡ
ԪһͳӷƢæֵ˶ҲûǺαأ
īѴͷߺͳʳóֵָ
˺ĺóԵСһҲûίûдȥˡ
ȻԷʱԪӲŸԼΪζ˶ǰ̬ȣʵ˶ǵĺӣ۰ǵһģֵܻǲͬģʵΪǵĵճӣӵеȻ࣬˶СŸʱȵĻ˺ѱҰġ
ԪӵĵȴΪȻαذǰأ˶СʱҲ֮УοʱȵĶǳԵĻеİڱδʱȰ˶Ǹֵĺӣ˳ԵƺԱĶûʲôȤ˵꿴㿴ĸСͶԻݲݣֻȤ˺Ȼˣ㸸ʰȥŶҲҪȥеȥҾǵ˶ƢϵǸĻСʱЩơ
ιܽС˶Ԫзģ˭ҲԸãǴһ£ԪӼϸĸһǴƵģһġ
ȥһظ˷˾İҪѹǺӱͷˡ
ǰ˰˵ĵƽضԼѺӱȥġ
ȥ˳ϦظǱûһ㶯ûεظԼǺӱȥ֮¡
棬˵˷ĲҪıˣһ㶯Ҳûˣ һ߰ǸյĽڷ䣬һͬͷεĴֹ
æ˷æʱ˲أ˼ȹ꣬ȥټҺء
΢΢̾˿ȻĵĸŹȥ°ȴû¶Ƶĺ֡

ٶʮһ   ɨ

ٶʮһ   ɨ
ڹź˲ͷˣڹƢͱĺ͸ˣ½͢Ϲ˵ɨ˵Ļǵۺá
û빬عѾʼ˵ɨ˵ĻˣΣȻҪȥμǾҪúõŹټҺͻʺֺֺǣĪ˵ЩùټҺɨ˵ĻʵǲԸȥֵĻɴƲȥˣҲڣҲɨ˹ټҺ˶ð
ڸŹ֮ǰѽڹߵĶȹŮ깫һ˴ìֳҹߵ¼źȫˣѽڹѡһڹź򣬴ġ
ѽڹıǰԼߵһȹŮ¶˿ɵźģɹԸ곤ĹŮҪԼźҪҪĿ
Ǻ޵ģõ˲̻ǹŮǶҪģÿġ
Դ˺Ҳ̡
ȹ곤꣬ģ㣬Ȼ㲻һ۾޵ˣģҲ
ģ⻹ܳȣ˼ȫ
Ǻġ
ʲŴȰԼҪȥμӹ͢ЩˣΪβȥμ˵Ǹĸϲİɣзִ硣
ȥμӹĻ֦չģΪĸТڼ䣬ʴ˴ĺţȫΨһɫͷǸǶűʯյĽ
ǺܵóȥˣǼȵóһѽڹȥ֮ǺĸǹȥҪ˲١
궫̫¾ɽ棬һʱڳ͢ⰵӿôǸ꣬˳֣ûսңߵɹĶʵհҵ̩񰲡
Ĺϳ˺λ⻹ˣûгӵĿԼڲеĺԪϦ
ȥĳϦϻ̫ӵĺ;볡Ȼȥ󹬸ϵĻȻҪԼ׵ץ˸š
ԺԪϦԼĸ֮ǹϵɾ΢ˡ
ֻĲδϾǰЩΪĸǵĹȥһ
ֻΪļӽǲܳκһˡ
Լĸǲ̫Ļˡ
깬϶һˣǾǰᡣ
֮ǰ﹬ҲѾμӹˣڶβμʢ͢Եúܾн
ܹ˺üˣôֺǻôֺǡ
ɵϱҲͷһμˣŲأ֪ĻΪϱͷһ빬ء˵űǰľƱһͷպơ
ɫ΢һ£ЦԼĶϱǸСأ
ȡЦʵҲǱȡЦȥȻ˸ûиֵ
ǺϲˣҲֻܾάϵˡ
һЦɵϱܸ̫أ̫СڹﳤġɼҵĶ빬ȻҲˣôǴ๫ĹĳЩСС˹˹ˣ⾭Ȼ͸ֲͬˣ˵أ
ԵľƲһʲȥ
ЦСˣСС
ȥʵͽ˾һ£ɽˡ
ѳԵǿھȥ˵һƵЦԼǰϱô๫ģҲˣٲҲЩǿɡ
ֱӰָڵ̨˲ˡ
ʲʹԼĳ
ǣǳССģܺùĵɡ
˱ëѪˡ
ͬϯĶۿԽĽˣæЦųԲλ㣬Ҿһףλ³ɣ
Բ˲ǵȻҪһˡ
ҪãԶģͷȽϵóģµ֪ģҲòһӡ
ڼ裬ǣӣԼǶ½ۺ󾴾ơ
ԾȻʵ˶ԼС߻ӣСıۺкߡ
߻Ӻ˶ӻԾĶĶͻ֡
һֱԼλϣˣǺͳ¹һͬϯԺȡ
幫Сʴûб֡
¹ԸԼͬĸǻǺƵġ
˶׷򸸻ĸ󾴾ƣԼЩ̫˼ȥų¹󣺡ʽ㣬һȥʺĸ󾴾ƿ𣿡
ҲæҲҪ򸸻ĸ󾴾ƣҪһ𡣡
СȻԾƣǲѧ˰ˡ
¹ĵԼСõ˵ۺǰ
Сѧƽϸػʺ󶼾Ȥ
СǵĸĸǶƵģȻǹĳ¹ȴһصһϲĳϳ¹ԼϵĮǸ롣
ųŮϺȻ˹ȥѽڹҲ͸ϧΨһŮˡ
˿ھƺĿĿ¹󻺻ڣݰڹɣҪ㣬ͷ̻ȥ֡
ԸʵĹй޶ԣԼ֧ľƳһڣʣҲڹˣΪѾûҵĸˡʣĸȥĸһõϵȹμǵ𣿡
¹ʱѽڹȻЩɨ˵ġ
ϵɫ΢΢һתָʲŵºͣ᲻ǵĸأݰΪĸҲҪúõ֪𣿡
˵ǵԼĸȻһЦԭʻǵĸΪͰĸȴأȴѾȥһڶĸֻһȻڸʶĸĺ󹬼ƣĸƽǶȥûĸɲ¼ź塣
㿪ڵػʺ¹ԽòˣݣʲǷĸ˵𣿡
ػʺĳδó¹ѱоһȻŵۺһЦ˶ĸˣĸ鿴ԼŹȥĹټҾڸ󹬼ҹҹϸöİ
ˣˣ¹˿ͻعȥúðãػʺһº̺ܿ͹Ůѹˡ
ȳ¹ػʺɫ΢һЩټңĪҪһʶˡ
ϵ֪˼ĸֻԽĲˣʺҪĹ
ػʺæټҷģȻúùհݵġֻ޷ɥĸ֮ʹʱҲˡ
ûΪ¹ڶܵӰ죬һվɡ
ػʺ˵˼仰ֳһƣԼͬ˵ǰ

ٶʮ   

ٶʮ   
ݸȥͬˣȻλһ
ûгⳡȤȻͰҲڰѾԻ̸Цɱ˴֮䶼ôڣͺˣͷڲڻ治˵
ʲŹڵۺǰ˵ʱ֮Ȼˣ˸ȥ޶Եġ
νΥɻǵҪҪǾȥˡ
ͻȻʴæľƱȻ޼«˵ۺǰ
΢΢һ񣺡ʣкηԸ
վԼԭ
Ϊϯ磬ʴ̫ĴͷŶʶĿˡ
Ŀ⻺ŲϲãʽСҪãƢͱ˽⣬ȻЩԽݣȴû۶Ǹӡ֪ΪĳЩС˲죬ĪҪһʶǻҪһúƢԸĲ࣬ѵһȥ޼ǵСʱܰѽڹź۹𻨸⣬޺ѽڹķݶҲҪʽ㡣
²⵽Լͱʻǰʮа˾йأȻԼˡ
ûڽߵػʺæЦСŮָ֮ŤټҺαôءͰݲǵһֱŤˣһȻͺͺˡ
ػʺ᲻׽ϵأ˵ҪӦճ¹պиôĻûԹۣȥա
ԼŮػʺȻ˭ΪˣǸһԼȳ׷֮ˡ
˽ͬĹټ᲻˽أ
Ǹƽֻܶ۾ѾƮƮĸ輧Ųˡ
оͰ
ֶžƱЦӯӯĿʺԼǣҲùټҲΪ¹̫˵С͵ǣ̫ؿ϶СŮǰխģ֪̫͹֮Ҳû֮ˣǱ˴˰˼죬̫ΪҲδ̫խһЩ˵ˣͨռ˼ϱľΪëƤС³˴ý㣬ҲҪ˴ǵģʺ˵أ
Ļδ㿪ˣǣҺͻʽ໥˼Ȼͺˡ֮㵣ȻǹˡҺͻʽҪãȻҪȥĳǻʽ˺Һ֮ȻͲˣǸʱŸҲġǻʽ˺ҺҵĺҲ˵ĻԻҪǼӱģ
ǵŽϺ͵ĸӵźݻˡ
һֱûԪʱҲͲסįˣ˭Ҫ˺ĸӣұزĵģ
ϺݺݵԪһ۾ͱϹˡ
ԪæӦּȻͰǰľƱ
ӹľƺȻ˹ټǰȻ󻺻ѾƺľƱʣûԸˣȻ˲پƣⱭƿһó԰
ϻԼƵıӶȻøľȻҪˡ
˵ŽϾͰѱоһˡ
ְػʺ˾ơ
ػʺֻǳһСڣΪԾƵԵ΢ЩҲ˲پˣĪҪ̰ˡ
ػʺᶣæȻӦĸģŮԵģ͸ҲҪٳЩ
ⳡ͢ûΪֳСܵ˿Ӱ죬ϯͷվɷ˲̻
Ԫӵȿ˹ŵ̻Ŵӻضȥ
ʱ̫˻·ʱСһ˯ˡ
صͱȥˡ
ԼĪλͻˣʴ׼Ѿ
Ѿ˾׼ˡ
û˺ԪӲ̲ס˵֪԰Ǹ鷳ȴҪ㱳鷳
Ԫ߷߲ƽԵΪƵ᣺¸ĸģʽ㼴ٲʡģȻڸͷǱŮʶԻʽ۰ĿõģοѽڹˣҲͶԻʽԽĹˡ
ԪӺһȻ۰԰ݣǵͰ޸һϲ̨ˣǲǵŮպҲΪѡ÷ġ԰ݿʼǴӼ޸ʼġ
̾˿ĵҪĸҵĸʱĹֻаݻʽһĻȻͲóΪҪĸҸƷˡûжԼĸﾡТǸź۰ŮΪԼֲźƷͷΪѹġ
ʲⷬԪΪȻġ
Ȼͬ¹ǳ¹һδεǵͬҲͳʧˡ
ԪӶԳ¹ֻ
˵˻ˡ
һԪҪ봹μһ󳯻ᡣ
Ϊ̫Ӳμӵĵһ곯ᡣ
ⳡ󳯻ȫԱĸʹҲҪμӡ
ⳡ󳯻ȻǷǳͬġ
ػʺй̩ټԼиڸƷϵھˡ
һǵۺ󣬵ȵֵˡ
ԪӾͶĵһ׼ˡ
׼˺ܶͷװ˺öЩҪʹ͸ġ
ȻԼҵСԼϪǿҲһ
żȵ˶
ǳƲȱϯ
ϰ˺ǲĲܳμӸֻˡ
ֵĻҪ˾Щϰˡ
˶ҵƽæ˵˵ǵġ
ЦŶԺҼСɾҪ빬ˣǻɩԸĻƽҲȥɡ
ʵ꣬˶꣬Կˣ빬ȻЩġ
ͨ¶빬ġ
֪λСҪ빬΢һ²ŵѵǲƽޱλС컯
һԼĳٺ͵ŮˣûгȻûμӶϯ
ŰҲˣȻǳɰһң֮½ЯҴڵĵ˶
˶˰ѸǵʹͶȥ
ʮµĺӶ˸
ȥ궫ǺһʱҲʹˣǸʹЩᣬÿͰ˵ӡ
궫ˣʹ͵ȻҲȥ겻ͬˡ
ŮȰѺ򿪣ͷǶСɱµ֬źϲĲˣþµллĸʹͣ
ŮĺһӣЦ汾ΪԼҲһأɵ²Ĵ򿪺ȴʧˡ
ĺȻҲһȴǾӨѩ֬񣬶һͨ
Ȼ滹񣬵Ҳ֪֬

ٶʮ   

ٶʮ   
ԼǶǲһģЩ档
ӸԼǲһģĻԼһ
ǳɰ򸾵ĵճŮΪƽ
˲ƽǰ㣬ҿͷװʲô
ƽѾԼĺˣҲһӣȴġ
ʱЦҲ˹ƽǶ͸ˡ
ҲԼǶҪãˮͷãѵļƷ
浱ˣǵõظͶĹϵйϵġ
Ͳƽĸ׺̫ϵУʶ̫ݼڣýúӵȻ͸һЩ
ԼĸĸͶϵ΢ʴ˵õҲͲôˡ
Ȼ겻󣬿ɱĹЩ
ƽҵСȻǻˣǵõȻֵܵùŮǡ
ǧѰϦԽûĺͷ׹
ĳɫҲƷ
ǧѰѾ˶ϦʱûжҲѾˡ
ϵһٶҲԼķһ˫Ůμӽյˡ
ٶŮõȻȲƽҵǶԽû
ŮǵﶼͬͬкǵõҲġ
ϵõȻһЩϵһȻҲһˡ
ôҪμ֪ǶǶԹġ
ǰѸԵﶼ̵ʱܺǾ͵԰ͷˣȥˡ
ȻڲͳɰĴʮĺӺЩСһģǰԺͬбǴһ
֮ǰó˺ܶ׼õôǲϲ˫·ľ;һ˫·ϲҶϷľһҶϷ
ϷϲҲûйϵֳɵĻӿ߿ǲ
ȲϲϷҲӣǾ͸ͶϵĽһһ߳ԺóԵĲ͵ĹƷһ˵˵ŮǶԵ·λߴͷĸּҳҲ
Ȼٲƽʴ˳¹Ҳͺȱϯˡ
ĳȱϯĳ˳¹⻹ٰ
ˣٰȴȱϯˡ
ԪٰϯҲûٰӰ
֮ٳԼ˶ٳҲûٰ
ٰƽٶһǳŮԪӵıãҲǴСġ
ΪȥЩҵĶԹԹ޽
Ȼ°ܽעҪԼµĺﲻˣǴСͽҪߵ͵ĺҲĳ
̫̶ͬ⣬Ϊĳ𴦵ĲͬأĪͷطɣ˵ٶһ׽
ٶ֧ۣ֮ܵķѵ;ܵ˺ܴӰ졣
Ǻʱ̫Ƕٶ򸾵Ĺϵܵ˵ǲãϾٶԼѵҪ֧ߡ
ƽԸվ߲ĺˣٶҲԲƽ
Ůǳ޺ȻҪԷҵΪˡ
֮ǵ·һȻֲǵͬҲͲΪıˡ
ƽֻҪٶ˵ûȻǷͻõԪӵĹգѡԹۡ
ƽڽ֮ЩȻǹڻģȻٶҲܻһѣٶû
ٶҲֻ֪ҪԼƽĻԼ֮ģϾһĸͬĺýãûг֮ǰͬͬסģСһЩʱûͬأֻǳ޺˼֮ͥľŽˡ
ٶģЩĨƽǰĿ
Լķ˺üˣٶ֪ԼٲȡһЩжĻǼҵͥɾԽˡ
ٶóúø̫׽
ٶǵ˼ȻˣƲ˵ƣʵĵĸ𴦵ҲûͬͬȻĵĳвͬģٶϲĵģʱҷԸ˸һЩȥԡ
ٶֵ׶裬©
ٶǸͨ͸ˣԸо̫Լ̬Ȳô磬ҲͲټˣշ
ٶԼλú㿴ƽͳɰԼ⼸ҶϷ
һͿϯˡ
ͳһĹŮ½ѾƲЩŮӶǾϸѡģǵ꣬߰ݶ롣
ȻλŮͣǿЩĿŮҲ̲ס࿴ۡ
ϯݻǶʶģݸϲ¥ϯҲ͸ӽˡ
ʹõĲ;Ҳ൱ġ
ȻǽģȴҤƵкɡ
вõĿҲ꣬ӣ̴ľġ
̴ľĿȻ꣬Ҫɺܶ࣬ҪǿӵͨɢһҪĵ
кõպ֦ƣǿѡ
պҪð񱭣֦觱
ϵĲҲǷḻĺܣɽ࣬½ţ򺣵ʣ峴ըȣش䡣
ÿ˶ɫζȫ
ڳ׵Ȼǰգ⻹аļŮӡ
ƽЩŮӶмţҪˣվͻǸ
м߰ʱѾʮӣ붼Ůӡ
л߶մֵǶͽٮٮߡ
ƹѲ˹ζȺͷĸ輧ʦǾͱˡ
ζȻ裬βأ
ⳡ˲ʱŽȶ׻ָʱʱ֡
ŴͷϵξͲء
˵ϴˡ
һнæīӸԼ¡
Ů׸괩ѾСʱˡ
ҪһЩķٻǵһЩģīʵ
Ҫ̷ˣͼڼҵʱͺá
Ůӳ׺ʽҪڼʱӣ鷳Ķ࣬صĹһȻôôˡ
īհͷԪӾʹͷˡ
Ȼǰ߰Ѵˡ
ⱦ˸صŮסǺЦҪʱգ֮ҶôˣǵӶҪ빬ˣǹƼ󣡡
ٷ磬ӽ˼ˡ
Ԫæ͵˵ϰʮ࣬ޢͷ³
һûˣҶ˶ʮˣһأȻҲˣҲˮˣȲȻĶӣȲòŶ껪Ҳӡ
ö˶˵Щ޹ؽҪԴ׵ǿɰΪ򰮲֡˵ԪӾ
̷ī֪Ȥ˳ȥöλӺþĴΣٯٯ
˵ЦһͿһ˵强
ͷīͷϰûдͷ˳
λʲôҲû͹һ˵ˡ
īЦŶӵ̫ӵԽĺˡ
ӳīգգۣЩ⻰Ӻ˵أλӲһֱ
īǣλһֱ̫λˣﲻֺȡõ£ԸȻûгףŮ֮Ҳǿ͸ŮҪȡˣҪ̳迿ĲͲգҪĻǻϯ֮ȡˡȻûϯ֮˻ĳŮˣǾǸĺáٳһĺҲ㲻вˡ
ī˵ͷͷǵǲסĵͷô˵̫ӵºٳˡ̷˵£Ҳȥ𴦡
СѾͷ˵ĻȻͷԪһЪϢԼԼ˲١
ԭЩ˯ģīʲǷŮ֮µļ˯ˡ
Լ˯ҲͲԪ˯š
磬ߵīӣҲСˣóˣȴҪźһӣҲΪҹ¶ϣ˵ҸǺãԪӶš
Ԫӻ۾΢΢˼һߵıڤľ׸ɽҲûȢϱأǿɶһ˲ţ⻹кüѾͷò൱ҵ˼Ƿˮߵ˼޸ߵˣٺòˣľףڤɽӶƷĹˣ֪ⲻȢŮ
ԪߵľǶʷƷĹ٣ڤɽҲƷ
ȢСұǴҹ㶼ڻ¡
˺ϤҶǵƷòҲϲȢīӺͰԼȻ֮ˡ
ҲԼѾͷԪĸ֮ĲĶ

ٶʮ   ٰ

ٶʮ   ٰ
ԪΪԼӹĺۣȻϣԼļҲջĻ
ľףڤɽӶʮˣȻͣȴĸֵƵġ
ʮü˶ûгɼҡ
ڴβŮʮδ䣬ǾԾǴˣ˻ЩֻҪЩǴҲȢռǵĹŮǹʮ껹δĻ׻òɣȻĻѼ޵ɡ
ľƷĹˣȻȢĹȢߵŮЩίġ
Ԫ֪ϣԼߵŮܼ޵ĺãܼ޸֪֪׵ľȷǲѡ
ΪǰĴټޣʴҲûҪ޵˼
գԪӾͰľףڤɽһе鷿
ʩԪӵĶվ
ԪӰŴ˺ĳ ŹµͷҲˣǶԹĹԸΪ³ȻҲǵԼĸ˵ֻҪĹҪǽʳ߹ٺ»ҲҲԼĳŵ¿ǶϴСҲûгɼңʶ˹µһ¡ǵĹ¿ԲýΪףû֮ˣǶ͹˵˵ϲŮӣ˹º̫ΪѰȥ
㿴ңҿ㣬ǱΪʲôҪأû뵽Ҫϱ
Ӱϱǿͷһ˵ء
Ѿͷһˣ֮ǰ̫ͰߵŮһź£˼պƴѾˡ
Ԫӿ໥Ŷ˵ЩżˣأĪǶȢϱ
£ԸȢϱأͲϾȢ֪ƽϱؼůѡ˵ٵɽӡ
ľ׺ͱڤҲʾԸȢϱ
ԪӵȻǶгɼҵ˼Ǹ˵˵ǵĴ㣿
ԪûֱӱʾҪߵŮΪ̽ǵ̬ȡ
ǲԸȢߵŮϵѹǿȢˣҲĲڡ
ԪϣԼĸǶջĻ
ȱ̬Ȼɽӣص£̫ߵӹã֪ӹ̫ĸģҲǿˣδؿϳˡ
ɽ˵ԼǴʵЩǫˣȻЩΰʶĶ֣Եīˮ١
Ԫû뵽ɽӾȻӡ
ΪŮбƽͷǽӴʱ䲢࣬Ҳż˵ĻᶼûмΡ
ݵӵȷӡ
ԼӳɺԪӶɽӵǸùİĽȻº̫ᾡȫ㡣ӿ̫ͷȢ˼Ǿͺúô˼ҡ
ȻֻûһƲɽѾæű̬ˣ·ģҵõӹĴ˹飬ػúôԼ׬ٺ»ڼϴ֧֡
ɽ̬ԪΪ⣺ǹȻ㱧˹ˡ
ԪӾͿ˻ûб̬ľ׺ͱڤǵĹ
ڤ̫ߵĹﶼǺõģȢеһҲͱˡ
ľҲæű̬˰չ׹ﲻᣬҪĳʳһҲ֪ϲƷζȵģٺ»˳ϡܰѰ׹ȢؼңǳζȾͲܵͷȥˡ
Ԫû뵽ԼŸСӾȻʹǼŮ⡣
Ľٰ֮飬ԪΪȻ⡣
ڤû˵ԼλŮԪֻ׷һ
ڤеʵǱɣ֪ɷĴޡ
ǱڤҪϵ˵ıɣȻ
ȻЩҲϲԣ΢һЩĵҲͲΪˡ
һǱڤԴڵġ
Щһֱѱڤʦǰ㾴أϱ䵭ʴཻ̫
ڤǶԱʹ˱˼Ȼ֪ǰ˴޵ĶģڤҲĬĬİԼǵ˼ĵǱԪ׷ʵĻǲ˵ġ
ȻԼȢıȢôȢͻݵŮҲԽˡ
ϣԪӸ޺ȶĥһȻ˵Ļ
ڵ֪ɽӣľǰպ⣬ԼŮòãһƷϲͷȻǻϲġ
֪ڤԱɵǷ˼ЩѣǱɿϼޣǱڤȷǲѡǱƫƫûǸ˼Ҳǿ󡣼ȻڤֻǱɣߵĶԴȻϵġӺͰĶǵҲ˼ǾٺòˣûҲǿ󡣡
ԪӵԵ춨ΪҪһѣԪˣǼԪ֮ҹȥкúõĹ䣬Ҳɸڤ
±ɷĲˣԪӻϣͱڤиý
ԪӰһжȫԼҲͲضˣһо簲ˡ
Ԫӿƺ˾ֲ˼أȥľ͵˲ҹʱֲ˯ȥ
գԪӸһʵ˶һظȻǰѾȥһˣȥĻǵȥ
ִүٰ׶ڿ⣬ͰظԼҡ
ظ˴գʱʱ֡
ջصԪӾǿˡ
ȻԶϪϲԪӵŮ֪ǲԪӾæĳˮȥҲŹȥˡ
¶ϪС裬ԼŹȥ˼ȲöϪʲô۶ӣͬʱҲֳԼĸĶŮĹһá
ǿǻ˶Ȼкֹ
ԪӶҽǿ֪ǳ¸кġ
ϸѯʲŵ֪ʱǳ˼õ¶
¶ǶϪιǳԵģĸ֪¶̫С˲ãҲûȰ衣
Ԫӵ˺ͿʼԶϪĸƢôչ˵ǣѵ֪СҼҵĲܳ¶ǲչˣǹ¾ͰǱȥչˣ
Ԫӷˣһ˵Ҫǿ߿ɰѶϪŻˡ
ϪæؿͷϢŭûչ˺ÿ²ҪǱߣ檵أ
ĸҲæϢŭūãūûаѿźã¿嶡
ǶˣԪӻûиãȥˣǹΨһŮһͷ¶ۣǵҲúչǸ
Ӻĸ֪ˣҲǹûаչ˺ãͱˡȰο
Ԫ΢΢ѹһ»𣺡£¿̫ķֶϾͲƽˣϣúչǣƵ´Σǹ¾ͰǱߣŵĻԣ
Ϫæл¿嶣檱֤ѿչ˺ã֮жΣ
ˮ˲ԪӲŻȻӡ
ڼԪӵɫǲÿ
ôСĺΪϡСƣ²ԼĺӿҲۣοԪССŮء
ӿɺЩˣҺ˶ȥƿɺãѾʵʵֳȣԼһĸͬĵܵܰмӣͬĸҲǹա
ԪӶʵóҩ˯ˣ͵ܵٹȥɡ
ȻݺԪӲŽסԶϪĲٵ˺õõ¶ظϪˣǸһѵҿǳǰŸĹŮҪϪˡ
Ҳ̫ˣŶ¸ǳõ¶ǳڴĸ֮ģϾõ¶ѵһϡȻҪԼϡĶӷˡڸǰŹŮ̵ǵԺɡ
Ԫӵġ
С˵һҩкֹסˣȳ˵ڶپͺˡ
кպýַգСһЩ
ǲ⼸նϪǿɶսսĵġ
ԼŮᱻߡ
Լעǵò̫ӵĳ谮ˣָľֻŮˣŮԼȫˡ
СȬˣϪŵҲŹˡ
ӣ⼸հˣԿڲúõĲð˲ڼ˶Ϫǰ
ȻЩʳ֪ζϪһһڵԼ
ȰһºϪԼһ߲һ߶һԵֹˣȻĻᱻߡҿ˵̫һֱиŮأźµڶ̫ĶӶûж̫޳ҲͰˣҹҹ̫ӵ£ȴûж̫ǲˡ˵Ļҵǡ
æˣ̫ĴۼҿȥĻеˡЩ˼ҵĸǱճ̥ӣǴĻġ
Ϫһ̫ȻԼŮɶôʱûжˣᶯ˼Ů˼ڵǰ鲻ĵֶΰˡ

ٶʮ   ճ

ٶʮ   ճ
Ȼ֪ϪڱôֹԼˮжĿֻҪϪ֮ǲмġ
ĺܣȻƹȥǰƵڸˣÿݷõҲ٣˼ҾģȻլټ
ϲЩ׵ӭҲֻŲϲ΢ЦȥԼϲ֮£쳾ô˳⣿
Ҫ徲ͼڣֻ⣬С
ļĳԵĽ徻أ
֪͵³ʮҲϿˡ
òȥ䣬û³سˡ
ǰӣŰС¾ơ
СµķҲˡ
Сķ٣ȡ֮⡣
ãͷģǳȥɺã²ĸ
ȻųӣܳԵ𣿡
˸ۣõĺһҲ̫СˣΪƵĽεΣӸֽһ㡣
ӲŸֽһأ˳һۡ
˾ɵЦûûεЦ˺һ
źŮǿҲŻϲ
ȻҪͰƯȹ£Ȼһʺѡ
ԭƽķ˸٣һǶűʯʹ䳤յĽΡ
۳̫һЩһɫĿӣһ򵥵ķ٣ֻһûжװεӡ
ΪԵʣ˻ԵЩӷס
վǰûжٴڸеġ
ӲԼġ
ǵĴС̾½ӪҵˣΪ˼յĿ»յĲ
˶ȥм
Ϊˣ˵ҡ˵֣Ǳ죬ĶͶ롣
һ¥һЯ˶¥
ֻõż䣬żŮƾæͲ͵ġ
Ҫһ֭ŹǶѿ⻹һɫըСӣҪ˽Ӹ˱Ǵ㡣
ڳԴѵ㲻Լ̫ˣȥѶˣٳԵЩƯѿľûлᴩˡ
ڨڨҾȷһأؼȥҾСˣұ֤ò˸ЩѾܴˡ
ֻҪϲôȻܿͱƥкõҾһƥ
ɲ˵㻰ȻһҳׯͷҲǸЩûȵġĳׯ˺üˣ׬˲Ǯܱȱĳׯĵõкõȫиٵľ˾ˡ
ͨãǸ͢ûȵġ
Ϊ̫ˣȻϻòϵĺϡ
Լ˺öŸý÷
ƥЩָΡ
ܿ˵Ĳ˾ˡ
ԿɿڵļȳҲͰҪʵʱ׵һˡ
³ʵǾҪ빬ˣҾһҲԸŸܵ빬ɡ
ҡҡͷɲɣҼһǸŮңܻ쵽ֵܶأҴʶĶ֡
ǸŮңȥ״ԪֻҪͨīվͺãҪǻҪڳգŮԼլ϶¹
뷨ŮĸĸôģһֱѭνŮ޲űǵµ
ų۾ŮŲͬϯû󲻸ֵһˡպȻҪ޸²ż汸ɾīĻǷܺȻҲԸѰĲһģϢأǴ䣬ǹٻ¼ڻǼҲ̼֮Ӷͨƾıһǰ̣Ȼٻ¼ҵҲռĹ;Ȼ˵Ĳӵܱӹţܿ𣿡
ԭ̬ͦȱⷬ˵ĶҡˣãҾǾû̫СˣûйأȥĻͲˣҵԲҪҲ
ҲǳĿ࣬ʵҲûж࣬ÿڹһţʱҲңڼ仹ЪϢÿ»ЪϢ졣걻ĸ󱧵Ȼһ飬Ȼ꣬ȴҪ࣬Ϊ۰㣬ʴҲ㣬ĸǻĸĸԸҲǿ󡣡
֪ôΪҼһãһؼҺɺú顣̬˺ܴɶ
м̻˲һʱ뿪
ǱڿĽϡ
ͷ˴ղŸԻظȥ
صæȥ¡
ոոѿʹǰͷˡ
ÿľˣųЦ۾ʡ
ȻǾ˵ģֻøȥͬˣûȥƵĳ۵һˡ
ȻǺòͬˣôǵһ
ǵǡɣ˵ҪǵĻֵһ𵽹飬Σ
ȻҲû뵽ȻҪŮһ빬飬ϾǸŮң뵽ҲЩһѶҲͲǸ¶ˡ
ԳǾǵĻһȥ飬ٱȻ곤һ࣬ȻܰӦá
һΪ᲻ͬҪȥأЩ˼ĿſȻϣǵĻǸÿʵĹֵһǸѵõҪܸʵ˶ֵ׽һЩ
ɿıԶǰͶλСϵϺˣȻֵþ˼շùһ㡣Ҿµʱĸ᲻ԸҪЩСɾǻ쵽һ顣Щͷۡ
̥ŮΪŵĵԽĲϲˣǷŶԸŰϹ֣˾ԽĲˡ
Գĵǿæ㲻õģȲҪĸ֪ȥ飬ʱĸ֪Իȥ͵ġ֪Ϊûе֮ĸ㲻ѿίˡ
ⷬҪůԼȻһЦĸίΪΪûҪ㲻ϲˣŮǷһ۰
ס֮øҳϵ֪ٲŮʱǺʧģ̫ϲǵĻգɱҾˡֻҪŮܽģһϾ㹻ˡһú۰ǵŮģľǡ
ҷģɴ˿ԱǷԷθ̶һһٵ
֪˵ĴͰһʱŮ̴ͻȻ롣

ٶʮ   

ٶʮ   
Ů̴֪ԼĲʱ򣬿Ѿˡ
㿴ߵѾͷǹߵԽûйˡ¶˵ĿɫȻǲôÿġ
û῵ıԹ̴ֱ
̴æǱϢ˵ʲиƹˣµС
ӱ֮ǰͬ£ܷһ븮ġ
븮ߵŮ͸˷ֳִ˵粨ʾûйȥͲˣÿҲȥһأеһص˺Ϣ
һȻǻϲģԳҹȥơ
Һһȥ
򸾶˾͵סԺӣڰϿ̥ҩķӡ
˿æǰʩ񣬿æڰ֣ˣ߱ӵ̥磿
æүģ̥ȵԼٰ̥ҩ̹̾͸ˣ·˵̥࣬һʳϻҪϸġ
ף֪ˣʹˣȥͷӡ
ųԸŵŮ׼Ǯſͷ
֪ԼÿϲˣӲ̹Ѱ˼ſУʴ˾˽ϣǹȻǾ͸үһϲԼҲΪ¸裬ǿջϲһҲ֦
û뵽Ȼ³ɡ
ϵһ˵ã
򸾽ϱæǰʩ
æˣЩˡ˵Ӳ̥ҲȵҲ̫ˣΪͷ̥ȵġ
æһ񣺡лػһúչ˺ԼͶĺӣүġ
иӵĺüλˣ̥вľ͸ͼλ̡
æӦǡ
ͳһСԺ
ͳֱʹһЩö
ʱһξ͵ʮԪڡ
ԪڹμͰԭȵļƻȥй۵ơ
ߵīӣպͱҲȥȻԪߵľףڤɽҲȥˡ
Ƕװİ絽˵С
һԪֵģа磬ҹ졣
˵кԪӾͷֿˣīڵϹ䡣
Ǽظű˴ˣµ˳ܶĦ࣬Ҳûɢ
ϲգīԳԺȤ򰮿ЩյģɶһжûɶȤ
֪ǼڵйСʱˣ·һƵĵطѽŲͣ£յƻȥɣǶһԼϲĻƣǮ͡
ֱڿӵǮ򻨵ˣǣǿɱʡǮ
ǰĻÿһܾ£ʽвͬ
Фƣͬʱиֻľ͵Ļơ
һյһƣīǸѡһԼϲģҼﲻѡͬġ
ģѡ˰ѡһյӵơ
ǸûѵŮӣӵȷԸЩ
ѡһյ͵Ļơ
īѡһյֿʯ͵Ļơ
ɿЩһֱûѡ
ûҪ˼æߴٵѵ֣ͰԼѡһյԼϲ㿴īǶһյƣûеĻ֪ĻΪ⵱ӵƫģⱡء
ɵѡһյ
ѡһյջ״ĵƣյǺܷϱɵԸһֱ˵գš
ǰѻѡúְСһѡһյƣСһѡĶǶ͵Ļơ
ʵѡһյϻ״Ļƣǰ֮ʵպҪ֮ġ
˶һյ͵Ļơ
Ӵϻɣúöܷ˶Ը
ѡ˵ƺ͸ǮȻīһ˸ԵĵƼڵϹ䡣
صʱѾʱչضĹҪںʱ׼ʱģʴҪڹ֮ǰ
ڹǰȻǶ֮ҲҪء
һиԪһڹſ
ԪﾹȻҲһյơ
ԪһյһƣýֺͷҲ֪Ҫ͸ġ
ľĻƾЩѰζˡ
ľһյƣɽһյӵƣڤһյջơ
ľĵƺԪӶЦ
ۼһ۾ͿľүǶĵƾȻ⼸ҵһġ
ƽǺֱڿģǰҪ˵ĻӲ˻ȥ
ȻԪǰզզǵһˣľ׵ǰǶġ
صȻӺæĸīֹһյһ͸ۼģ˵ľ׺ͱڤүǶҲŮϲĻأ
ղΪȻϡİǵŮӣ˻͸ǵء
ǰս϶ô¡ǵµλϹȥϲ¥ˣȻľǵҲͲͬˣľǶʷǿ˾ƷүءڤɽҲƷݿ϶ȢŮӡ
ȻˣҪȥ԰һյƣΪ֮ĸ
ԪĬĬѿƷŷɡ
ĸ֮鿴ǻϲĵġԪӵַļ绺
ͷԽԽߵĿƲźĸ׻ھͺˣĸڻ븸Ҳϣˣһֱ޶ٳȥҲͲͬĸˣǡ
ĸѩûܿԼǷ壬ԼĸµĻʺֻһ֮ңź
ˣԪӻůĻſڿοûȱ֮£ĸ־עȱɡҺʵ˶ϣͰѾź޷ıĹȥſ룿ϣÿĸſʱıˣƽ͵ġ
һ΢΢ףʵѾĸȥźˣֻż˺ѷεһΡҶԵµӺ㣬ңӹɴϻۣ׺ֳҲ;˳죬һԼŮˡ
ǾͻȥŮԪᴵ˼Ȼǣ̤ɫȻӡ
ܽͺԼʲԪǰʾŮˡ
ԪŮΪɲΪ˺üء
ҪĳԪӿɲԸδ¾ͷŹ
һ磬Ԫȥ׼ϳĵһҪᣬԪӿɲҵ
ͰõϸԪӺֵԪȥϳҲûź
۾ʱѾˡ
īźϴȴӽйźҪīȥɱˡ
ӸԼͷĿ͸˵Ůҵ˽ӣ㣬ºΪý

ٶʮ   Ե

ٶʮ   Ե
ԼʱֲԾĲһ£ȻӾ͵ˡ
Һһ̴ľӣĻ¾ˤˡ
Цɣզզأ˶ʮӻǵһԼء
̫˼ˡ
תЩɫӵȻŪˡӣ㳤ֱʣȻֵһõӰúöԴˡ֮ǰīһ̬˵ҪһӣжȴԸ⡣
ûȻǿǼ˵ģԵˣΪǵǽ㣬ȻҪ׼ļױǷļ޳ȥ
ԼʲŵĻ˵Ŀͷ˱ӣиƷƷ˼㣬ԸȢΪޣԸޣ
ĻһйְһᣬԸȢΪ޶檣Ҫ𣿡֪ԼӲŪԼģǲԼĻôˡ
ӵЦҪΪ檻ҪȻǲġӵĻƻڰɣȥǻƴˡ
ӳһ£Ȼסķ䣬ȻӵصյӻƸˡ
ӱΪһյͨĻƣû뵽Ʊ𿪺ͷȻһöССͬĽᣬͬĽͷдһԵ֡
ͬĽӻǵһ֪
æһöССͬĽ»صǰǴǻͷóģ֪ͷжأ
һöССͬĽᣬȻֿ˿ǵ۾˸ӣȰҰͷźͬĽȥҵߵɽӣ֪ˡ
ͷҲֻźϴš
ðӵǰĳµ
Ԫӻû
ȥԪӵ鷿ͷš
һӾ¿˴ͷɽӡ
ɽɴһɫӣһѱ
ķٱһľӡ
Ҳǵһʶɽˣȥɽûô˵˴˲İɲ֪ýӾԼɽʱȻЩȻ΢΢Щ̣ҲĪĻ
̫ҪҰ㣬˵һ𰸡ŤŤİһöССͬĽݸɽӡ
ɽʴӲųƺһ
ɽ֣صİӵݹͬĽӹûпǿ첽ת뿪
ԼĪһյĹɽӻصǰݸһյӻƣյƲ𿪾֪ˡ
Ӵĵɻɽӵƽӹ
ֻһ۾ȷյӻƸԼӵһģһ
ʵһĻҲϡ棬ǻҲжҶһǿɾϡˡ
ӱɽȻСİյӵƸ𿪡
ӿĶȵĳ͡
û뵽ɽյӻͷȻҲһöͬĽᣬҸԼһöһģһģһϸ۲ſöͬĽ֮Ĳͬǿǲͬġ
һö˸Ե֣ɽӻһöһ֡
öͬĽϵƴһǾһõĴʡԵ
ԭǸͨ͸Ůӣʲô׵أ
ӰĻƺͬĽỹɽӣȻܿˡ
ɽӲ֪罥нԶıӰ
ʱѾ鷿ˣЦŵɽǰ棬ɽæҪʩסˣضˡɽӣһ䣬ʵʵ𣿱ϾڵȫȢһӸҳõŮΪޡ
ɽһ֣صӹõģЩĶԳԶȢһ֪֪ףˬӹʵڡǵӹӳֱƲϳ
ɽֿĺ˵ǵĹʱúɬ󣬵Եúǿɰ
ɽ˺˼ſڵı֪ˣãԸ㣬ҪúôӲԸ㣬ҲĪҪ
ɽæӦġ
ҲûٶɽӶԡ
ͻȻӡ
Ҳ֪ˣһģͰԼˡһֵ
ȥӡ
ԼĬĬ
Ϊ̫ߵһŮӣīͰգɶһС䣬Ȼ󣬵ôǵ
ŮһС䣬ٴһǾǺü˼һСﰲˡ
ӵķܼ򵥣һŴһСӡ
СʣԼһЩӰ˵Ķ
ūķˣʹãæӴҪȥ
ӵļȻãӣǸĹĳЩҲ֪ˣҪһ϶𰸵ġ
Ĵһ֣ͬʱͷȻĳ´Ȼġ
Ӱ첻ЩûˣӼһ£ƽ㲻ǸʹˬĹݣɴԼ˾Ͳʹˡɽ㣬Ը̧ȢΪ⣬ȥ˵⣬Ǽˮˮ
ңԸޣôӦһҲޡ֪žҲû˼Ѵֽͱˡ
ЦӵͷҾϲɴӡҪֱӺɽ̸óƽǹӾͷ˼ɽϲľ飬ŤŤҲͲôϲˡ
źԼǰͷȥɽӡ
ɽӣ˵ңҪȢΪ𣿡ӹȻóԼƽǸںܶˡ
ɽӳӺһЦӹҵȷ㣬ԸȢΪޡҴӦﲻԸĻҾԲԸĻұػ̧Ȣš
ӦһҾԸ㣬㲻ӦǼŹţ··ӲɽӷӦͰԼ˵˳Ȣ󲻿檣檵ĻҾ̸룬Ȼص߼
ɽΪӻʲôΪ˵Ҫأû뵽ǲԼ檣ҲûӦˣģҽΪұز檵ģʱ׬ٺ»ܣҶƴӡ
Ӽɽ̬˳ϿҲûйˣ˵ٲӦĻԵЩʶ̧٣֪ôˡ
ӺɽӵĺüĿ׼ӭȢˡ
ְѰյǰźȻѶõ·˰ϣǰպľ׾ȻͰ㺣Ͳͱƴֽˡ
պӵĻºýԱɸڤЩˡ
ڱûǶӺͰǰʲô·ѡֱ
 ɣϰպӵĻƸľ׻ɽӵĻһģһĻձڤĻһģһһжҺ͵¹ⰲŵġͨ͸ǵס

ٶʮ   Ե2

ٶʮ   Ե2
ɶŮ֮֮ԵúĮȻۼԪҲ侲Գ֣޲
ڵ֪ڤԼ󱡺ȻһĮūҪΪؽһ͵֪ģڤҲ֪ġ
־ԸȻ֪Ǳ㻹ᣬػĸľʹ˹ԼһõһλȷԸ⿴£¶𣿡
ѯʱȻһȻūź߻һСãǹ¶أ
һǺһߵĽãʵ޷һһĴ㡣Ȼ޵ҲδʼһһģĺӿԡСʱ㣬˾ͻᱣ㣬չ㣬ǸŮҲ뱲ӵĸΪλʺ֮¶ŮĶŮΪûԼ⣬ʼնźģ¶ġɣҲϣߵ˻¶ϡڤѾ֪֪ףΪҸҲӣֻҪ㾲ƲĹȥȻ˼ºδҸö˵ֻЩȥú˼պҴ𸴣ڼ㲻ﵱˡպ󲻹ѡΪӸĽö֧֡
ūˣɳһȻ󻺻˳ȥ
ڱתɲƳ۾˸ľӨ
⻹һο¶Եһ档
ȱºī˽
īӺͰն˹ޣĪҪʧ䣬ԵֻδҪĵȵȣܿԵ־Ͳڶˡī
īһЦˣūûΪߵС˹޶Լûоʧ䣬෴ūΪǻϲһ˾ˣūӻаͬ㣬Ա˴˵˽ˡūҪźһƶģǸǸ¡ūĸԸźһӵģӺͰռˣūͰѹ˰յͽͩҶĳϲʦҲ
ĳīûΪߵСҵ˹ΨԼ˸еʧ䡣
ȻīԵֻûеҲûо˵̫ࡣ
ߴ˳ɻ飬ǵԵˡ
ΪԼԪӶɣʴ׼޶жҪ
ϣԼߵ˶ܼ޵ɾ
źԪ˵
Ȼ벻ǵĻ¡
ȻӺͰնӦˣǻ¾ճ̰ɣľ׸ɽӿǼĵű˹ءԪһ²
Ϊľ׺ɽӵԪӿҪɼˣͷȻǻϲΪȫǼų׵顣
ȻԪľ׸ɽӴ߻ΪӺͰյҲûŤɣˣǾͰǵĻһЩľ׸ɽӶƷĹүˣҴ̧һӺͰյݣǷĳޡ
ԪһҪӺͰ̧æ̧ǣ
ҴҪԳĸԶõݳޣּ漮ԶõݳޡյĻɳĸĸæٰ죬ӵĻҴ㽻ýٰ죬ָޡ
Ԫӵѵȫż̧ѾͷͬʱҲ̧ľ׸ɽӡ
ֻƴǵˣν֮Ϊ㣬ұӾ縹ġ
Ԫ΢΢ף֮
գȥϸ紫
ķǸƷ٣ڻûиӻһھˣʴ˲ûʸ붫
̫Դ붫ɰϲˡ
ѹ׵ĺóϣȻְѲһŮϡ
ȥʱһӾܼһΣԴ˶ǵһμ硣
δģ˻Բ˲پ֪ӹĺġ
ŮԱ˻ﶺŪСѾͷɳ濡ȡ𣿡
æĻȡ˸ģ»ûд綷ΪѾͷ͸ܵҲѾͷ컯ˡ
һСѾͷǲ˱Ҳ޲֡
ԭԼиŮʴ˿˭ŮϡĺܣοŮٻЩѪԵģСѾͷֿΰҲ͸ϲˡ
ҪԼСѾͷȡʱҲûоܾãڴûмǴĻͬĸĽ¶϶ǲЩģȥץŮӿͽ¶ǵѾͷȡȽŲֿڻòô׵֣ҿͽϦϦ޺õϦص˼飬ʴ˸ҪӣýϦֺ磿
лΪСŮ糯˸ԴԸŮӡ
һСѾͷȻͰĸȻ˴ȥʱá
˵˻ҳŻ⣺ý㣬ҰʵмҪĵġ
Ϊ컯ԸûлΪģΪǿ֮á
ͰҪ֮˵ֶ֪綣ý㣬ҵĸźЩǾľȻ档ֻҪ޵ˣڼױ޻ǮȻҪһͭ塣
լ԰޳޵˲¶ﾡܷģһӹ⣬ϲϲĳޡ
ȻýȻҲҪ°иýˡ
絽԰˹䣬֮ǰѷԸ׼һϯ硣
ȥͼʶٺöˣ˶Ҳ͸ˡ
粻׽ǰ㣬ֻҪԸԼýͺˡ
Դݸϲ¥ϼҵĵλҲˮǴˡ
Լϼ˺޲Ҫ̹
ҵּҶºԼûаˡ
ǸʱҪǰҲһ˲֮Ҫݵͷ֮;ûֶүۣ˻˾ǣҲͳ׷ģȻĹϵͳ׻ָ˹ȥ޼䡣
²ûԺȥŮ˹ȥ
֪Ůһ˶ɰֻˣ̫ͷģҪúðｻˡ
ù˶˹Ҫ߹һ£ΪǵĴϦϦ޺õϦӵҪŬΪھҲиĻŮȥμӾǵĶϯŮ棬ţ˲ŲĶ䡣
ǣΪúΪ͢ո֢ھ˵־ļϡ
ԭҪȥɵҲû˼

ٶʮ   ѡ

ٶʮ   ѡ
˱ʱ俼ĸ˹⡣
챡ûȥǰԼﾲŮװ붫ȻȥһĵطɢģȥмԾơ
ڼضʱθڤڹſڻҪ
ȥڤʱɲദһֱȻ
ѱڤֳʦ
İԼķˣʴŮ֮±ЩٶˣΪڶԼչмӵıڤǰ˵̹Ȼ
ڵ֪˱ڤԼǰǺľûȥڶԷǰˡ
ʱܿ͵ˡ
űԼһ𰸣ȻϣһҪԼڴĴ𰸡
һյջƳǰʱľ΢΢Щˡ
ǰɳһȻյǰص˼ʧˡ
˵űٴγʩһ
ǱѡȻҪŹµƶȹҹԴֶĳŵ˶Լչмӵʦѵձڤξʱĸ顣
ɣȻյľ㣬¾ʹ˷ƪúõյһ㽻ڤġȻϣĽɱʱѡԼ͸ѡء
лȫ ٴγһȻ󻺻˳ȥ
һֱûпīȷѾ뿪ԺſڣĲȰȰɽԸĸ鲻ЩװˣȻԹѸޣЩ޵ĹѸܻᱻںͷָָ㣬ڮ˵Ҳ
īĻ˵ͷɲԸһȻЩײ޹ϵˣȰǿӦˣǶԱڤƽ˽ԵҪ˴ĸԸá
ΪЩ׵һһҪīÿϧҲ֪Լ벻±˴ϣѡҲ֡
ȥǰͷԪӵ鷿ԪڴһЩģҲûнȥ
պ鷿ǱڤͰеһߡ
յջƳڤ˹ȥ
ڤȻԸյƣòӡ
ڤӹƺſڣڤ֪յƽӵĲ鲻ԸǱɵѡעԵ޷ݵġȻǿ޸㣬޵ģǿŤĹϲ𣬱ȼ޸ȢĿ𣿡
ڤĬòŻش𣺡ȻҪȢһĸԸ޵Ůӡת污ձڤˮǧֻȡһư
Ϊձڤ֪ѶˣҲ˽ⱡɵģľǲ׸ıġ
û뵽ձڤҲǸĺӡ
ձڤȥҲû壬ĻֻҪϸѹȰڤŷ֣ѧȫ
ȫ֮˵ı̺죬վûԼ˵Ļ˵ڡ
ȵԪǰڰԼ˵Ļ³ɲıģҾñڤĪҪνؼ֡
û뵽ڤ˾ҲǸ֣ʲôʲôˣãԪӾǳĲڵģԼ̩ʱǸģԼɾͱȵ¸ƺˡ
ԪЦĿһԼЦʹ죬㵽ȰȰڤ
Ԫһºŵڤǳȥ黨ǲݵȰϧëҪΪԼִ֮ԲΪҪȰأգ˺޲ط¡
ڵ֪ձڤûΪԼľֺܾķ·ѹһʯͷ
ɾԼձڤڶ
Ȼװ
һϮװı䲻ձڤΰҲӢˬ
ɣԼΪתǾ仰ɡڤĸԼ
ƵĿȴһҲ᲻뿪Լߵıɡ
ǶһŮӿǲʵģɴװձڤԼ˿̾͵ڿĴֵܺˡ
ŬĻرձڤĿ⣺֪һֱиȢӵԸҲʮüˣóɻˡڵȢŮӲѣǵȢ֪֪׵ģҾߵīǸŮӡȣܸɣұۣȢĻǡ
ڤһҪԼƸ˵ʱˣɣǸѪˣҲһ㲻ҪͰ͸ĺýá
Ȼձڤ˱Ҳû˿Ȼ֪ǸѪˣҲ֪ǿŤĹϲ𡣱ڤ磬ΪҹػǸѸǸӲĹѸôͿҵȷ֪Լҵȷ򵱳ǾԲ޸ġҵȷûȢңѶŮ˫ȫˡ
ɣҲԷƱ˵Ӳǰɣҵ㻹ӲͿҵĸףֿ֮Ҹ׵ңٺҲҶȥˡǼȻӲ֮ˣΪβһӲӲأıĸԸİŮ˵Ƕô׳һ°ձڤ絽ǰȻ䲻ץ޹ǵֱۡ
ǻṦаȻñڤôץţձڤٲҾʹˣ˵ң
Ǹðҷ㣬Ҳͻˣֻܼ޸ңڤϵӴЩ໥Ͼ
վǸŮӣĹҲڤϾȫձڤٱҾǰ
ɵľҪڤò֡
ǲɢ
֮󱡺ɺͱڤҲҲûе˼ڸ߰Ͱĵ
ӺͰյĻճ̡
ձӴһЩʴȳɻ顣
պľ׽˸˵ֺϳʺϳ׵¶ʮˡ
Ҳͻһµʱ䡣
ӸɽҲѾ˸ǵĳ³
˶ûм£ûԼ壬ǽ˶ͷŵ塣
˵Ů춼һ㣬Ĵ£ȻҪһļˣ˵Ѱ˵õǡ
ǾͿԼߵǰϦ
ȻɵĻûгɣôӸյĻǰ϶ˣ̵ġ
ŮĻڶˣ޵֮˰æģͿʼæԼˡ
գдһױŴ򷢱ȥԽ𽡣
ҪԼպ
䲻ԼӦ𣿡Ӳ޺ʡ
гͨ͸ػȻԼġǸͨ͸ʵŮӣĸģȻԸһ¡
ū澾͵˻һˡЩ
ΪȻһЦ޷ֻҪ֪ܸҪĺôȻͻһΪˣϾǸˡ
ҹɫɰױŵ潻𽡣

ʮ   

ʮ   
԰Ž̸ȥˣδҪĻţȻҲͲˡ
ôÿǱȥ͸ԼƵģ΢΢˿Ůͷκ˲š
֣صİǷױŻ򿪣ԭΪʲôأû뵽Ǽ̵ļ֡ò㣬պὫ㡣
֡
ö˶˵̫ԼԼպԼԼǣ
ҳɵͬʱѾСֽƬűߵĻͷȥˡ
ȻûͶнȻֽƬϵȴҪٿĪ磬֤ɽ
ԪӷѾȶˣ޶ɽĿܣҲѾԸˣǺҲãȻҲãǾԲԼϵ˺Ͷܵġ
ԭȸȻͶЩɽ鹢ڻǱ˴˽µĽȻҲͲκ𽣬һץͶ˽֤ݣǾԲܾʹ˰ݵġ
ȻܸһˣǸȻԴ̵ϥµڲҲͲƹȥǰ㿴ˣȻûжӣֻҪԸκһԱϥ¸
ڲ̬ķת䣬Ȼӿ϶Ͳƹȥǰˡ
Ȼɵľ𽡣
ϥӣҸ÷Ǳùϵ
ոﻹûʽŮʱΪҵƹܸꡣ
һòг谮жӵ檣βҪĸļɵأ
ֽƬȼմΪˣ˿ҲѾԼĴ𰸡
糣ȥԺȻʰ
ʱλ˻ûе
΢һ˾½ˡ
լݺݺƣݵҲôλѡ
ģǶɾïĸܷɾĸ
⻹ҦˣȥΪһŮҲͷȽϵó衣
Ķûʴûбʽ̧
˸Լ밲ɨЩݺݺһۣĿ˽ϣƽĶٵģû뵽ȴ磬ϡ
˵ԼͷȻǲ̹ģ˿ԣһæѵǣƽˣлõĺͰݡ
̬ŵԼٲĵĻԵСˣ֮ˣɶһֱܰϧëġ
ȻһЦԼҽã̫ĻԵˡĶǿһЩҲȻˡǾͳһʮҪʰʱ䲻ùˡ
ȻҪ밲ĹظˣЧػʺ̫ΪûףʴԵЩ㵡
ܿҲͷӦˣȻͬ˾֮
Ȼ΢΢ףҲûбҪ£ǾȻذɡ
½ˣȴûмߡ
˶˺ûŲѸȻ֪Է±Եʣã㲻һ뿪Ҫ˵˵ˡ
δ𽳯Ȼһ񣺡⼸Ǳʾ޷ߣʴȥ¸㣬Ǯƽȥ㡣
Ҫȥ¸ȻδɾˣȥأҪͷ̫ˡ
뿪Ȼԭ崺˲˪ЩүûȥǶˣɲ˯
һԵĺæ͵ɫˣɫ˥١ӿʮˣȻûҦӸƹչЩޢ껪ıˡ
ļ˱Ǻļλ³裬һһˮ顣
Դȥͳ׵ҦԼˡ
ȻڱһӺҲǸҹҹϸ裬ġ
ϿɢһӺص֬
Ҫȥ½һصȹҲܼġ
̫ȥ½㣬ͨ˵ȥȻҪװӡ
ǱȻҪŵģܼݳܱȫ
ûдī񣬶Ǵźߡ
ǵֺʱЩ޼ҿɹļСŮ͹Ϊϻ۳ȣʴͰߡ
ЩѾͷͲСѾͷһİѾͷӺͰճǾһѾͷ
ȹӴȣʴųŴ
ūһŰɣźūġī
ΪȻţôԵ̵ģ˼ʦҪԼͽȻûиҳŹźҲһˡ
ֲøīҲֻùԹԴڼ￴ˡ
Сź򲻺ӡ
ȵסЦī󹾹˵˺һꤻ㾹ȻǰĵţĿɼΰ
һǫȻīȻ˵ꤻҲΪūð
֣㵽Ƕ¹ɡ
ºܿ͵ˣȻǳһʮĴӣǰ˻ﲻ
΢ʴҲͨװγһҲͨ
ͣȺæ׼³
ſͣ˲΢΢һ˾ʹڶͷ˺
ֻһۺѸջĿ⣬Ȼֳͷȥɼæȥ
⻹һε˵صĴأĶĶʵĺܣСѾͷʱʱĶģоԼ۾ˡ
Դ³ʺͺ棬ʴ˾͸µһһ
ȥ㣬˲ֻŶӣԼĪʱŰϡ
ǰĺܼ򵥣ʵ˶ƽٵĸֳƽƽ
ͳ˴ͿһϤӰ
һ°ɫȹŸ߸߷٣θŮӳ΢΢ЦЦȻתµĺͷȥˡ
ĿǰŮתԱɵȥƬָӻ͡
ʲų΢ЦİȹŮӱǱ˴𽡣
ºͷһƬ֣δһЦʱ򣬲ᴺѾ֦ѿˡ
֦ڼ֮䰲ĵ
Ȼ𽴩ĺصȻڲס欺ġ
ʮһʢŵһ仪ġ
ñɺڲԭţ˹ȥ
æʩһ񣺡밲
æǰס𽣺㲻ضðˣұΪ㲻أû뵽㾹ڶϲ
ɿֺԱߵһϡ
Ƭ̵ĳĬСĿڣٻ檲ңҲ֪ͻȻٻл̿֡
ȻһЦ㲻ػ֣̿һҪ㡣

ʮһ   Ϸ

ʮһ   Ϸ
ǺܺҪľǸܣԼͺй
ֳĺȻĲ׽ˣЦų𽿿Щ㣬ҪܸȻйأҹغǰ̣Ҳ֪ǷȤҪ֪ܣҪ۵ġ
㻺ĳЩ֮ľ롣
ܸȻйʱ۾˲һ£ȻԼҪ֪ǵøԭ۾˲ðˡ
ٳٲϱ̬ڶԷһ£㣬ԴȻ޸ֺ֪ӲùΪ̫μǻ֮ˣĸɵأȻĸ㣬ҲͲôɵˣƫƫȻ˼һܱȵġլǻͷӹĶ̹㲻ȴڿԴȻֻԴ˿ԽԽ࣬ľٺ»һЩҵӣһЩҵ㵱ʱðµģǸﲻˣĻӿ϶ԽԽѹȻֺ͸ȻǲίģЩԼǵŮڳԴöԻԽԽί㣬˵Ķ𣿡
װ׵䣬䶼ֱҪ֪ԷɾöԷԵÿ仰
֪ԼټĬȥˡ
֪޸ȻҪ赶ɱ˶𣿶Ҫɱ˵ǰѵ
һЦҾ˵ʹ˵ʹ죬Ѿ³ҵ⣬ҲͲĨˣԸѵҽûǲԸأ
뿴ĳٶᡣ
֣ʹ죬ҹȻûп㡣ֻҪԸðѵҳȻұ֤ձӶҲ֪ҳλϮ˵䲻ĻгһջֶȥˣǹټҲ¶ֵּĶΪĻǱΪͨҡӦһһٺ»ΣоλÿܵòƵٺ»ҪݲͬͬݻõͬĺôڲΪϵĵճĵȥ˺󱻷Ļܴ󣬿ƽɾͲ˵ˡƽҼСɾϵҪãǹƽȻиȻǻլȨ뵽ĺôҲЩ֪ЩôܷҪĶԸҽɱ˵
Ļغͻͷ˼á
ǸҰ֮ˣĸŮ˸ԸһΪأ
뵱ʿǺʿ뵱ĸֻǸһǴ檡
ԸһѵɱɱˡõĵȨľ
Լ̬΢΢ףȻǸ˰λСԼСɾǾҪ빬ˣƽȻҪҪȥƽʵ˶ĻͶˣȻֵ֮ʱ򡣡
λۣҪƽúøλѧϰģԸλﲻƽǡ
Цأƽÿɰλϲء
ԼĪʱ͸Էֿˡ
ֻ֣߳ʱñһЩ֦ȥСľλСϡ
֦ба֮ãԡ˷֦Ȼ͸ܱаˡ
ºûϳظ¸úõĹ䡣
Ƿﰤŷţûа
ÿﲻʴͷԵ˾ͷ׷׹̯ԵĺȵģĿģö֮ͷµ˲ˣܾ֮߾Ǹɴ䣬۸ġ
ĴʵҲͷ
ȥдģΪָȥЩʴΪ˱ܻӽϼλ͸
һЩðĴһЩĺСۿŵʱͼͷһС̯ϰѶˡ
ЩȻضʱѾ˯ˡ
ȻﾲĵģŮǶ˾ְЩСģŪ֪϶ԪͷЪϢ
ȻԪҵ˯š
֪Ԫûзǵ˯ϰߣҪ˯϶Ϊˡ
΢΢ʴΪԪÿҪͱƽ࣬ɵĻˣȻ˾ͻƣ
ŵȥͷ£һصĴ£ȻһűȽ޵ȹͷһƽڼΣװ˱ΣĿ
ԼֺúͷȻϡ
һ㳯ͷŲһӡ
ֻĸԪӢӺ󻺻ƣĽüǱĶͷߣ㸧ľķ˿
ͻȻֱץסȻߴɳƵڸΪĦ𣿡
ûӦԪӼӣСڵĻΪø̹ⷦ
һ죬æֵ̫ӵԽˣҲ±Ц
ԪӺǺЦԼŮǰΪ̫Ȥġ
ƶҿɲˣͷŤһ߹ա
ԪӻȻ˫ֻס૵Ųء
һڿ
ĬһԪӲȥµ
Ǿ͵ſĺϷɡǸôŹ¸ȻĻᣬ³ɹĿ΢΢ҲյġҴ۾￴ҰĻжԸȻѹƵԹޡڽҪݵһĻϷЩڴ
ڴȻҲݵ³ԴԪȴôֹۣҶԪϦ˽⣬֪ԼĽᷢı˼δܶʹº֡ԪϦи㣬ǾǶŮ˻ȻĻѾµĳҲлʧȥֻ䡣
 ǰĽģԳһеľɫĸĻĳأɺԸȻŮ֮飬ȢȻΪǰ̰ˡǰѻ٣ԸȻȻҲû˰֡
ԪӵˣԪϦ͸ȻϾ߰ķˣǻһŮԪϦǷΨһŮ۰мӡԪϦԸȻʹ¶ֵÿıˣԸǸõġ
ıǺĵģоúԸȻ޶ٸ顣
˸鲻һɷ֪ԼҪǵðӳɶܼأ
»صͰԼ˷䣬Ҫһ˳׵İһŬԼ·Ҫôߡ
𽶼Լڷͷɰɾƽˡ

ʮ   Ϸ

ʮ   Ϸ
һ磬ɽ֮ǰͷˡ
ӷˣȻĻɾҪˡ΢΢̾Ϣ
æƽǰĸ˸Сƽõģ£ȥǰͷ磬ţ˵ˡ
ƽæԹӦһãȻͳԺͷȥˡ
򲻴ƽŻˣڲ
ڲѾǸòõˡ
ԺСƽͿʼ²㣬ҰѸлˣ˵ҪҺͽԷء
ֵȻһĸͬԸȫһڲƽûѡ
ڲСʱҲѹֻǲ֪ʱԸ˸ı䣬ԴӳȻĵӺͱøˡ
ȻǸ֮ˣʴ̳ĺȻԸҲˣڲˣŮˡ
ڲĸǰ΢΢һ֣㰲
ẬЦͷˣȥͷůůͣŵ¾͹ˡ
ͷԸڲ裺ڲ⼸տɳԵĺã˯İ
ԴڲĵȻºÿ𽶼⼸տɳԵĺã˯İ
Ȼ֪û˻ڲԼĶӣҪ׿˵һаá
ĸظ˲֪ٴεĹڲһҲᷳ෴ͷů˹ͽģһаãĸ˵ȥˣĸ˵ʣ˯ȣǣ
ͷһȣͬʱһζӳµζ㲻ģҼڷǰƽҵʺܿͲھˡ
㣬ʱﶼᱧ˯ҪҪ˯Ͳˣƽͯ޼ڲ̿ͬʱĸܵСһͷů
һСοƽТ˳Ѿ˲ܺͽһ˯ˡ
ĸһȵ˵˻žˡ
ðźƽҪҶϷڲ˻ͱĸ˴ȥˡ
ƽȥ˴̷ŮʣڲĸӶˡ
նȻЩ
˶ȥƽţҪ˵Ҫ£ڲɵĿĸ𽡣
Ĳյº΢յӣСڲſʼһһϣڲҪҺ֮ȡᣬ㵱Σ
ڲ΢΢һºһȻĸ׶ٺҲȡķǽĽģ˭ԴģͣǿԸΪ֮£
ڲⷬᶨƵıļжѣ۽ǽס΢΢ʪˣæӲ˲Լ۾ڲⷬҾҲ޺ˡ
ĪҪ˵Щģúõզ˵ЩأĪĸڲĶʱЩ롣
𽳯ڲҡҡͷ㲻Ҫ˼룬Ȼɵң¶ֵģȴҪĵ¶֣֪
㣬˻ڲһĿ𽣬ЩԼǷëˡ
ӭڲǺɣ㵵ĿǰΪĸȻʴ˲һǸڹߵĸȥ¸һҩ˲çݻҲ֪ƽԴ㡣çݺʹƣǰçݱȴĸһϸϵĻѿͷçݣçһζҩȿԾˣͬʱҲɱˡ
ðڲŰʲ˵ⷬȻһ˼ĸҪ
΢΢ס
ǵû£ĸûҪĸ״򷢺ȥҩçݽ֪ģڲһĿԼĸڵĸԼһĽ͡
ڶݵĳֿڣڲȥ궫λСȾ컨ǲ֣ΪΪôȥԪӺôŹǱӵأǼµıǸȻڼһֱĶĿмءȥ¸ҩçȻӲ۾ֻҪǰﶫ˸Ȼܵܵǰ̾бˡɫȮͿĲˣټҵһ겻һꡣġڲ֪㻹вʣûʱɽ𣬵ʶʱΪܣ򶫹óĳ˵ĸӲԸ϶ȻҲỵ£˵һ顣
ǰһжڲ˵ˣȻ۰Ͱ͵ڲܳԼϣķ£
ڲĳ˼
ҪȨ⣬˼Ǹ£ϵˡ
Ϊ̫࣬ʴ˲Ŵʹڲϳɡ
һյһֱͷϸ˼ڲͷ̧㣬ұ֤ǰ˶Һ͵ܵܵǰ̾б˶λǿɶǷ޳ģΪ˴ﵽĿĶֶΡ
ڲĵ𽲻ΪȻ̫Զŵġ˵ǲȥǼ¸ȻҲк³µĻǱٰȢµʱĸӸӲȻִⲻȥĻҲǿ㣬ϾܹĶ䡣⼸ҲǾľ缺
ڲԵĸȻûиǲܵģ˵ĸȻ缺ľչˣࡣ
˷ǲľ顣
ڲĵĸȻиҲǻ֮飬෴ǶԸȻĶ鲻ΪȻǲǿ¡
һҪϢĳĬԺڲֿˣ㣬ĸ˺Ĵ𣿡
𽾭һúŻش𣺡ڲĸԭͲõġҲ֪ǸɫģŮ˵ɫҪȴȢ˸ɫѰŮӣȻǲϲģΪ˵õ֧֣ٲϡǸɫѰŮҲȢ֮ĸŮʱպԼ޵ɣٰüӡĸף֮ĹϵƽܷҡֱҲͰˣƫƫ˴ӶĸȻòѰϾţߡǺҲƹˤˣҲάϵԺĹϵˣЩĵԹޣ߼ˡȥҩçݲΪºαҪôԶأҩ̿ɺüء˵հȻǸȻˣϾһշްնο֮仹һŮءڲպȢޱҪȢһԼǵģȰȢҪúô˼ҡ
㣬һСأھ˵Ȣδ̫Щ΢΢һ죬ͷҲ֮´ЩŵЩŮҵ󣬺ǿɰ
ΪȢϱ̿һҪΪˡ
ʱһε˶³ٹվǻȥˡ
ͷҲƽȥС
ȻԸƽ׼һЩõĶ׼˸͹ȥأߵżæŵ
²ˣүεˡε˸ȻǾȣæ˺ö˶˵үˣȥ̫ҽˣ
˵Ļʲүź;òЩͷ裬ΪǴأû뵽һιȥˣѾȥ̫ҽˡ
ȻȻԺû˸飬޲ҪŪԷ֪ͻȻԵЩ̿֡
ȻͼҴҵĵǰԺ
ţͬһŵҦźš
ҦӵɫЩ԰ֽĿ˺ιȥġ
ºиôĲˣôЩóݺݺȻӶùˡ
Ȼչһ̫ҽͱˣͬʱͺ⼸ֵҲ½˹ȻڲҲ˹
̫ҽ
̫ҽһ߶ԺԹɫһѯź˲֮ǰʲô
ȳ̫ҽڲѯʵ̫ҽҵ磿
̫ҽ΢ɺ֣صĻش𣺡شӣүжˡ
жڳ˶Ǿ֡
ö˶˵үжأ̫ҽ㲻ϴ˰ɣ˵𽡣
ɳ̫ҽǲӾɡ
ûȳ̫ҽѻ˵ͱȻˣ̫ҽĪҪҲֻΪүİΣʴ˲ſڲԡҽŵù˵үжϵĳүеĺֶܷΪүⶾ
̫ҽү֢״жç֮Ҫ鿴һүᡣ
çݶԭ̩ɽǰɫ主ȻͻȻɫһ䣬ܿͻָ糣ˣæ˰ѺųʣµĶó̫ҽ鿴
һųʣµĶͱ˵˳̫ҽǰ
źǷʢм㣬ҲСˣʳǼ˿
һ
ʣµǰҲ˹
Щͷ̫ҽûзкβףɵĿС뱻ʣµϺ۾ͻȻһ

ʮ   Ϸ2

ʮ   Ϸ2
̫ҽڳʣµǰͷçݡ
Ȼçݺʹ㳤ĺ񣬶ҶѾ˾͸Ӳ÷ֱˣ̫ҽҽߣ뱲ӸҩĴ򽻵ԶԺܶҩǸеġ
ͷçݣçݺʹƣçݱȴĸǣǰѽ˻ڴͷñϸĻ׻үǳçеĶ̫ҽһƶ
֪еĹȻç֮Ȼɫٴ΢ı仯εѸ١
үǺҦһŵģΪүжҦӷأڵǺһܷˡ
ܷ˵еҦæ͵֪ܾݴϣʶÿүţүԸҳԵĶͷд㡣
ҦڽԼͺһţΪжԼȴЩŮҫүչ㣬谮㡣
ʱڲ˸Ȼǰһ֣Ȼ֣µĿڵ ĸ˾ȻڵĳԺͷ¶дӿϲ£
ڲӧȻοѵТģ׷¶֮һ飬ú÷ɡ
ڲԲү¶֮ĪŲڲǸӣ˻ǱԵʣ𽹫Ȼĸﻰⶼ͸һĵ˼⻹ͷһأ
ĸ׷ж֮ȻĵĪҦԣǰڲóƺԼĸһӣΪڵĸµһͲٸԼĸйϸˡ
˽ĸ֮޼䣬ǰǶÿƣִַ硣
ڸȻĸӷϷ
Ҳһ˲øȻڲԼٹ˳֮䶼Ǹһġ
ڲǵԼʱѾСˣȻԶûȡڲͷķĸ֮ղĬҲԼġ
Ƭ̵˼Ȼָ侲ڲȻТģ¶֮Ҿͽ㣬Ҫ¶֮˸ͳ𹼸Ҷ
ڲæĸģӱػҪ֮ץģ
ʱ̫ҽѾд˽ⶾķӡ
ܿҩͼˡ
ҩ˾˹
̷ںǰĲЩݺݺ࣬ǸȻ
Źѵüͷ΢΢һ£֪ǺԵʺö˶˾ˣ
ѯʸȻһƽ͵үĪģǲˣжˣүçݣүԴ㣬çƫƫʹ㳤ƣʴ˱ˣҺүԵĲ̫࣬ҽҽˡ
ȸȻѻ˵ס΢΢Цһ˭Ա¶
ȻԳȵϣүõȻǶˣûôү˰ɡ
ûڽӸȻĻȻͰ۾ˣƺ̫ܲԸ⿴ԷƵġ
ȻѶ޻˵Ҳ͸ˡ
صԺȻæʺңǰҪЩçɶӵˣ
΢΢һ²ԼȷçݣæūûжЩūķͷ
Ȼ΢ǶЩ˰ɣΨֽ֦
æӦū֪ˡ
ڲԲԼĵçݵν֣ȻҪǿ϶ҪĲ飬ź̴ԼˣкͺһŵҦ϶Ҧ顣
һвڲԼĸԼһ֣˴໥ݵһϷˡ
涵ĸߺȻҪʱȻԸȻŮ֮飬Ǻô˶ޣһһɰɵŮ
ǲŸȻẦԼģ˵ĻֲܲţοȻΪѾ˶Ƥ¡
ǲẦǿһϷĻú˼һ˼ǺԸĸһϷ
ϺİԼЩçѰȻԵͷȥѡӺųȥɸյ˺ſͷϵһڴסˡ
ұװͷֱӴ˺ǰ
ڲߡ
磬㿴˰ɣʱҪͷ˽صçݸͷûйΪأçݼȻжģôжԼΪأѺװЩҪȥçѳŵ˺ǰ
Щɫ˲ޱȣָǰЩçʺңЩҪģ
ʱȴҲûлңѯǴݲȣүĻЩçūԼģﲻ֪ΪүçݵĶ˶ūԼЩᱻ˷ȻݺҼʴū澲Ŵҹڷ߰Щǻ
ö˶˵Щçݺã׷ʵ
æ͵үūͷëȻأһҲܷΣū˵çݿͷ磬ʴū澾һЩͷʱá
ЩçǴļҩģʱصģʡ
ԳɺſڣүūǴнϵҩģԼĪǰģʱūǲˡ
ңѣЩç¸ǼҲҩصģȷǰȥ˲үĹǸʱӵͷģʵǳסѺҪ˵Ļˡ
౻Ҵһ̺Щˣū˵ʲôūçݺ޹أūҲû˵ʲ˵Ǽҩ̡
磬ҿȥ̣ѾͷǲײĲᡣĻ˳˺˼ǾͶԺ̰ɡ
ͷĸ̷ǿɶģͷ̷Ҫ
ū;ǵ˽вƲǷ˴δԼɣΪ˶ԸЩ˴ū͸õ̷ǿɶǲһģĸ̷ʩǿɶǹģȻͷڷūϵ̷ʩǾҪܶˡ
ұ̾ͰסˣȻʲôˡ
ҪүڼڳԺ¶պżȻ֪ҩçݸƽذԴƣʴ˾úȥԵһҩ˲çݣȻ׼çݸͷĴһ𱻳ֱרŸԵĸͷȥ
Ǹʱүĺܣ˲дçݵĸ϶׶༪١
ԵΪĵĲ῵ʳѰΪҪʧȥ۰շҪү
ûзԸЩçδʶһֱš
үͻȻç֮ͷʴ˲ŴūûӵЩçݸ֪Ĵ
ɺǩֻѺĹʺɫüѿ
ĹصǰİϣȻƵĺһǿɱԼᷢӶ޲ñ

ʮ   θ

ʮ   θ
ɺǩֻѺĹúȻ˸ȻҪıԼ£δ¶ıԼ˼ġ
һɺӹͷͬʱɫѿޱȡ
ڲԼ̷˶򷢳ȥΨˡ
ضӵɫ𽾹ȻЩСС֪ԼΪ
ǲ֪ʱ˽Ѿ͵ק˵Ϣ
硪СỽһĴͱסˡ
ʱƺرҪй֪㷢ıԼ˼ĸ˲أ
йķʽǸŮ˼սŮԽǷԽó졣
Ĵ³Ū˵ȻˣǴģҪ
ʱͷ˻εүҪ

ȻΪҳõûصԺͷЩȻʹȥ̽̽Ȼ˵ұץǰԺˡ
ʱץȥǰԺͨ͸ĸȻȻʶ˲
ȻѸ¶أȻϺĶЯŮɽǰԺ
ʱͷ𽾭һꡣ
վĸȻ˲ʶ½
͸ȻͷĲˡ
װͷĵйĲŴӴ³
ôˣֻһһġӽҵֻһˡš
һӶԺӲԼĳ׽һŮˣȻԷ绪ĳҲȫġ
Ů˺ܶ࣬ĵҲͳ
︻Ȼ䲻ԼϲŮˣȻȷǸӡ
һνӾȻı׷Ĵĳ
ѵνĪ
ԴӶޢ껪Լߵ𽣬ҰֻŮ˶Լʵʵİɡ
ðŻ΢յӣСڻϣ磬ʼնһһĴ㡣ķ㲻ǻӣǸѰգǰĽġ
Ļúĸжͷһ£ȻֻҪֻҵӡ
仰ʮ꣬ºδȢʱûŵҪ
ҲԼԪϦӡ
ԼζĻסӯӯ磬仰֪ˡ֪ԼСӵиֻҪҵȻ֪ˡ
ȥ飬װίЩꡣģһҪΪҵӣǵԪϦ˳ĵӣһ֣͸ָ֪Լĵƶ
ôȻɻȥԺ
˿Ѿӽҹʱ֣֪ȻȻᰲߡ
ȻȷûаãϵĴûлͷϵһµƻŷžͿˣǵĴͷ˽
үȻһ
ֱϣűûʣ¶̿𣬵ůڵ̿衣
ȻҪԸ˷豻ˣ鷳ˣôȻΪ˳Բ裬ΪʲôôѾ³ˡ
Ȼںſڣү˼ôܲµóأ֮ǰȥүﲻҵŮԵ޹ʵıү˴ȥǰԺٳٲ飬ʶŹȥû뵽ɨүӵˡ
Ȼһƽ޲סķ䣺ȻӦúŮΪαץȥǰͷ챾ոçݵĶŮȥͷçݣɺϣ
çݣĲ֪үĪǻжΪɣȻֳĴ㵣иɻźҵĹʺǲŶԷдġ
ó˺ҵǷݹ˸ȻǰøŮȻı׷֮£˷˼
ǿ˺ҵĹʸȻȻ治ɫĲү֮ģҵķĵһǻӣȻûлˣֻҪһҵĹǡҸȻΪҪأұΪƽ̫Ͽ𷣺һģʶݺҡ
ԸȻ֮ĽƱ΢΢ЦȻΪĺ޷𣿱ΪûӹĶĿʵձç֮һ֣ΪľҪķӦ֮ǰǲԼĽᷢӻǸЫĳĶû뵽Ȼ˾̽ȻǴˡ
ү˵ҲԸԼĽᷢһбǶ䣬ȥλ컨ҵֱʣڱңڽ赶ɱˣүðѵȻʱѲƿʼǰƽЩꡣ
˸ȻǰӸµŶԷ۾ȻûжԱǺð㷢ﻹģ𣿱㲻ңޱޱûдƴ߳ǰ㣬ޱ̫λһǧɣ
Լ±״ҸȻҲŮ͵ģµǸú˿ϲ˵˵Լķθ֮ˡ
Ȼ˿ҳҵȷ˼ŭҲүҵ߸үԼҺҵгλسĸ㣬̫֮λأ˼ȡɫܺͺͿ˭̫ܰӵıԪǺֶΣ㹻ãиɻȻ׾ٵľͰҸȻ֪Լ۲òҲĳ𽣬ұǸʺ̫εĻʺϣȻӲϣģеĽܵĵȻ޴棬ʶҺ㡣ûпңȴȢңҶɷ۰û޼ٰüȤʶҺ㣬Һ޲վûж¶֣ΪҪΪΪˮ顣
ڰѹõЩʵг׸йȻܵһֲйɡ
ԭڵ֪ȻҪԼʱ޲ðȻʲǷθ֮ԺЩŭ⣬Ҳ֮ɢ
ڸȻ˼ȦͻȻפ㣬δǰ̾˿ȻǸŮˣǱ㡣ԱЩõ˼ȻѾˣǼ¶ҲָƣΪһӣΪĸҲò㡣

ʮ   

ʮ   
ȻΪ֪ԼøĴأĸ˵֪ԼĽᷢӶ׷Źأ
û뵽ȴҪ׷˵㡣
֮ûжٷ֣˵㣬һʾ׷ʱǵĸȻʪۿүԲס㣬ǼǷޱ빲ûаԼ̬̫ǿʤ޷һͿصĽ
ŸȻ˸ȻȢ㲢㣬ֻΪҪ㸸ڳЩûкúô㣬ԹӦõġŹģǾҪҵ㣬ȻҪԸǰȻĻķӶԸ㣬ϣʱȥһܣ磿
Ȼлү֮Ȼһ˵ԼĴ㣺֪ԪӺŹҵģϾƹλԩͷծζԸҶȻҾǻ˺档Ȼֻүúõı棬ڱȻȫƾүš
Ȼ̫ĲģǸȻ֪ԼֻܷһУ˲ܱŮԼĸҲۡ
ȻԪӺӷ࣬ԼôǵĶӣǰưոأ
±˺Ůĸҡ
ֻܰԼںиǰˡ
ǰƲǰˣƲųܣƲľ֪һ˼Ů˶Ѷͷ꣬ɸȻòǸʴȵġ
ŮﲻΪĺʴλɻľǸ¡
ԪϦҲͲεϣҪԼһ뿪͸ҲͲᵽ˽ⲽأȻ֪˿Լ׷ĪҲ޼ˡ
һȻͱͳ̽زȥׯϾڴСʱɷ
ŵ֪Լĸ뿪ĸͻȾزҪģʴ˾ܵǰԺȥĵʸ
ΪͻȻͱˣղ˶ͻȻ뿪δҲ̫ɺЩվԼǰһأһСˡ
ŮССϳɺЩۣϣԼŮʼаǵģֱʼϸȻĽ̵ԭаȴ˸Сˡ
΢΢˼ſڴŮ棬ȷΪһЩСʱȥܱܣȹʱͻˡҪúչ㣬ҪҪԹҪ֣
ǲͻȻжйϵСȵ
ɫĪҪ˵жйϵأжΪͷ˲Сİçݸˣ˵ѾͷˡﷸĴ޹أʲôҲҪʸҪ˼룬ȱʲôʲô͸Ҫίˣ˵
ȥ𣿡Сʡ
˼ľܾԣ棬ǸĺӣأҪæȻԼԺӰɡ
ҲͲҶˣֻùԹԵĸˡ
ԼԺӵ·˸պҪȥǰԺ𽡣
Ǹȥ𣿡׽ƽĻȻᳯףһĻӦɽСֱӳһȻͷŮִǵˡ
Զ˺ŮЩյôҲǳȻ񡣡
𽲻ΪȻαظһСӼƽأŸձͳȥˣ⺢ӱȻҰߵģȻҺɫˡ
ЩԼӱƽ˺ү˼үʴȣ˵Ļ
ûȰְѻ˵ͱֹˣԽûˣǵ·Ҳ۵ġ
͵˺鷿
磬·ϼˣȥθ˵ģ԰ǰĲߡ
˿ڲŵȻûʵʵ˵ˣѾͷ̵̫ˣҲҲáػȥǸйϵٲøɫҵҲҪ̫ƽˣҸǻزˣ㲻һֱиŮͰ浱ԼŮݣ
İɣҶƽϵġ˼ҪŮҪŮ˵ġ˵žֱ˺˫ϥ֮ϡ
סԹұغúòһóԸ
硪𽽿ỽ
ⳤĺãҲģûͰѺõĻĺܡ
ߵһһȻӲԪӰĶĿܿߵĶʹ˶
֪֪ȻҪȻһǴ㵣ԪϦôŹҪıĵޣܣ
ԪȴܲΪȻ͸˵ԪϦŮ׸£ȻôĽᷢӣ˻ŮȻǸ޿޵ԪϦıԷŹҲ֮У˵Ϊ˲ҪҲŸȻһġ
һ۾øȻ뿪㵽ׯңڣҲģһյΪú֪Ȼı׷ĴԼͻῴҪĽôҲû㵽Ȼ˴ȱ
һ֪Լ˶д׷Źأ
ȻûбݣҲûƤ֮࣬ӺҪµ¸ڸǹȥ
ĲԪǺƵᡣ
ĸ˸ķ԰꣬ʱҪȻׯңգѵǻǻõģ㲻ٳˣаš
ԪӾʹյ߰Լļƻ˵˵֪
ȻƻȫҲͲˣſϷˡ΢΢˸Ƿ
³ǸӣλԼһӾ빬顣
λǣ˶Сֵġ
ɾƽٸھǳɰĶɾɾ⻹мλӣ⻹мλ󳼼ҵ
ͷþûֹˡ
ɢ˳ϾȥԼﱲڴ˶顣
游밲ۼ˶ȷĻ游ʴæǰͷ밲ʵƽҲ׷Χ£
Ͽﱲһͷǽһ̣ϲľǴϻ۳ȵʵ谮ǻûѵ˶ȻƽٵҲϲԶСϲ
һСкͷȻиѵС΢΢һ£ϾϳСǿͳĵճŮԻ㡣
㰡Ҫֵһ𣿡ϳСĴ۾һʡ
ԼĻ游С㻹Щӵģȳ游һȻСĿڣػ游Ů˼˵ҪŮŸܵһ᳤ʶ
ĸ˸Сͷһ˵Ķѣֵһá
Ž϶ʵ˶ǸСӣҪ۸Ҫ֪۸Ļ޿ɲ
ʵæһ̬游ģúչ˻õġ
˶ҲæŸ̬游ģúչ˻ýģ˭Ҫ۸ý
С˶һ仰СǺôЦס΢
ܿں󹬵ĵ֪ԼŮȻҲ빬ˡ
ʱͲˣȥѿ򸾻빬
ҪԼ빬ýֺͷҲ֪Ϊ¡
ǡÿȥ¥Ծˣһ빬
˵ǰȻǹؾص밲ϱĸ밲֪ĸͻȻϱ빬кηԸ
ͳһ˹ӱӲǱӣˣҪĺһһ˹ˣأ
æĸүȥ¥ˣĸҪ·ǵҪү빬Ƕϱʹȥ¥ү
һȥ¥˵͸ӲˣϱôģԼ˳ͷϹҲ֪ԼԼûȥ¥Ҳ֪Ǹʲôط˵ӵܶϲȥǲƼȣҪܿЩĺ衣ĳ֪ôϹ治񻰣
ԵְǲĻػĸѵǣϱȷǸְϱĸүͷϹ죬ĸүβŲϹ죿ҪȥѧЩ;ûιأүȻ˼ЩͷĸӶŮܹϰ𣿡
ԭͲǸˣжʴڵǰԽĲˡ
ʲⷬĵһʱ
ðŴԽˣôκ󳤹ġŴ󳤹˫ΪڹǰȴӲڹļӣԹƴӵġôǳŮһ빬ܹʺĽ̵ڱŵǰǸ̬ȣЩĹضѧĶȥˣ

ʮ   ѱ

ʮ   ѱ
ͲǸرó˳ѿ֮ˣĺȻ˵ĺˣǸͱȽƱǻԶء
˵ǵֻóԼŵѹԷϣԷԼЭá
ԭͲǸӣԵͻѹ಻ʲŶԷ˵Լûҽ³ıƢˡ
΢΢ЦһȻ󲻽Ŀڣĸֻĸκ󳤹ТԼĹţϧûпĹƴϱġĸ˵ĸҲĸǰѶϱŮǰԴģΪϱŮͱӲǱĸͷ̥Ů̥СˣҵĸԼӵĺòƷóûиӵϱԣĸվĸϻأ
˼ǱŵıˣʴԱ㲻Т˳ߺߵ
æͷҡһ£ϱʱТˣϱ͵ﲻأǳһʮϱûʰֻ岻ʱϱûмʱ̼
ĵۣ޲ðŰ˵ûС˺ˣһ䣬㶥ʮ䣬㸸ĸǰѵҲ˲ѱ𣿡
ĸϱڵǰһֱģڵǰڻʺǰϱҲŤŤ󣬿Կġʺ˵ϲϱ˵ء
һûʺڱǰٻսҪģΪΰѻҲ͵飬һСҳһСɾǻһɺͳ
ԤеʱԼͿ빬Ϊ֮£ʴԵָһݣĸԲӣŮңǶܳʶֵһദĹϵǢպȻ༸ˡϿεǿǹĴ壬ܸŶҲ컯
һŮ޲űǵ£һʶĶ֣Ů䡷͡ŮˣĪ㻹ָһѾͷȥ״Ԫɣ
ϱûûȥ״Ԫϱ飬ЩʶŮӶȻͻʡպż˵ĵѾ֪ίȫһãⷬ˵Ǻ
ֱӰǰĲ豭קϣǷ˷ˡ빬ǲ⣿ǷһֱҪǰСɾǻȥ
µˤ˲豭Ҳ˿壺빬ǶϱţŮ겻ͬϯ꣬ԺϱŻ᲻ֵһ顣ڻʼңͨ˼δ֮ǰСֵһˣҲ˴ţĸҪΪϱ˳۾ȥѻ㣬׵Ů
һٵĶײھ͸ȥûб㲻Ȼûа̵أǽձ̵θ˵ĸ֪Լͳִȥֲʲô˵ģֻҪԽֻ̫ġ
óŵϸϱأ³ݣѱ˿ҲֻܹԹԳȥš
ڳչ˲һĹ˼ҴҵĵǰʺǼϾҪſˡ
Լǰŷػʺ͹ˣȻɺϡ
ҲûóԼһӭʺ
ԼЯһڹ˵ſӭػʺ
˴ӲϷػʺæʩһ񣺡檲֪ʺݵӭ٣ˡ
ػʺһɫضӭıȱһЩѰˡ
һЦҪͻأû뵽ˣǲãͻʱ򡣡
˴˺Ѻػʺŵͷȥ
޹˲ٻľ˿ӭʢʱڡ
һӭʢӭƲӲӵģһյյ֦ϵС
ػʺһ۾Ƴ˹ڵӵµĳ
ˣö˶˵óڵϣػʺ󼲲ǰ
ػʺѯԵúƽ檱𷣳ȻΪϱȻײѱʴ檲Ÿأ檲أھó
ػʺǳţӦõġ⺢ֱڿ죬Ϊ㶥˼δҲ̫ϿһЩ
ĸ󣬶ϱǹĸģĸΪϱҪȥŻһ鲻ʡûȳѻ˵ͱػʺˣûأ˵žǣֲõҪأ
ѵ˳ػʺֵֿһ˴š̫ʱ͸һ顣˵Ů޲űǵ£Ůӵһ»컰ˡŮȻҪЩġպȻҪ޸īˮɾûжīˮĻθɪأȻ˵ŮӵƣһźÿƤȡ֮ҲᱻϡõģϾϣΨʫ飬һճ˵أ
ػʺĻõһʱԴԣԭŮһСɾһ֮ԱǵģȻʲػʺĻװ˵ˡ
Ůֵһ飬Ժѧվ޺ġ
ŮòȻܵõӵãɫˣɫ˥˥ʷЩ˲һŷ绪ĺƤңǻв׵Ĳ飬Ʃķ࣬ڸ͵
ǰػʺЩں󹬶費˥ĳҪǲֶΡ
Ȼʹ˷ŹѵĳҲòóˣʺһ̻ޱ̣ܽ檲÷Իȥ飬ѳ
˵ŵ԰ѳ
ػʺ΢΢Ц뿪ˣһһ룬ǲأĸ𷣻𷣡
һػʺԺӭԲ衣
ػʺ̻ҹ뿪ˣʱ˼֦ӭȥƿ
ػʺָųıΪлʺ㡣
ȻһЦĸ˵ЦˣϱǸʺɽأ
һȻͷŮ־ֱȥˣȫѳ¡
ȥ˳ıӰһȻĸûбķԸǶϱиˣ
˵޹ֱȥй
ػʺԤϵʴ˾׼˳ԵĵĺͲ衣
ػʺǰæ˸񣺡лĸ滤ӣ
ػʺ󵭵ĺýã㵱ڹʱҺͶԵֻҪΪȻ㣬ҲΪɽԽķˣҲǿĸĸΪϱǰҪ˳
æĸѵǣԻԼΪϱı֡ճײﲻΪ֮£бԵʡ
бԵػʺ£㵽˵˵кԵҪڵǰ㲻ѱ
˲ŵӻĵ֪ЩӵϹ죬˼ȡȻϣĵǰȡˣΪײ˵Ｘ䣬ʵյһֱΪҺùϵǳĵΪҵԵʲŲԸ֧ȥʱ֮¡
ػʺԭƽ񵭵ɫ΢΢һ˼ˣǸúӣһҪúõԼĸֵӰˣӶԼ޶ȥ
æĸģǷְƽӵģĵҲĸųģƢҲ˽⣬길ɼλȥѡ¿ȥӣһȺ檺ͶŮȻ͸ӽˣһĸֵͬܣֵ׵ĹŮ𣿡
ػʺ΢΢ףȻǷǶµģɾɻᾭĸֵܵĹƻһʱͿȻǷĵġ
ĸͶ͵ͼıΪβֱӰԾأСʡ
ػʺ΢΢̾˿ЩεȻв֮ģĸӶ²޴㸸ʻ󳼿ɶŶءΪεĴҪвֶΣЩϵ浶ǹǰн֣еĽ˭ȳס˭ǿܻʧܣ㶮𣿡
æҡҡͷ˵ЩͶΰѸãΰԼŮƯƯģԼķźá
ػʺȻһЦǸԵĺӣĳЩʤһ
ˣǰѩܸһָͷ֪ˡһǫȻ
ʱػʺһݷﴩĵĽҡ
ȳ뿪ɺɻǲҡǵµһλʱټʹ͵ģͷǶıʯǹټԴ˽ѡȥģǲҡϡĺܣ̫ûͣ͸˿أ
ɺɻػʺζ̧ٳȻΪ

ʮ   

ʮ   
ػʺ˵̧ٳΪҪɺǲ⣺ūǲף̧ٿΪ̫𣿡
ػʺȱȱͷζõģܸˡǸĺӣȻ黭ԲڱȴԶɫҪĻԲĶ֡Ǹ£ȴµˡ빬ʱΪѰ飬һСͷѡгΪκ󳤹ŮҪϻۻòֲɫǸʱκ󳤹ѸߣͥۿҪȥΪ빬ͥٴ̧ٳպػΪĸȥľģһҶԳЩ̧ٻõر
ɺס̾Ϊ̫డ
ػʺһЦΨһȥ֮ˣûĻҲҵζȹ
ػʺȻĸ£վûһԼӣʱԼѰũ磬ǿԣԸԼķӡȥһĸ׵ĻᣬƷӵζһж̫ݣûеüһоͽˡ
η䣬ԶӵزĴÿÿػʺγϣ޿
ԼȫĸȻǲ̥ʮµŮŮСŮȻһƤѪԵһ໥ʱ⣬ʶͬĸŮΪػʺԸ⸶һȥ룬ȥȫ
ûϻؿȥ˶
СȥȻƽ˲٣Ҳ˲١
ʱӭ׼ƿ
ãͷƵû͹ˡЦֳߡ
û£ȻЦЦЩǿȻӲ۾
³˻ʳ£
Ĳյ£ĵҸմӹҸˣӦûкﳳɣ
һһö˶˵ĵΪҪ鷳ѵΪûи
һȻΪû֮ȴΪ빬飬ûһֵǻһ𲻳ͳǺЦ⻰ǴһŮ˵ҲͰˣȻǴһ˵ġûȥկҲ˵˺һҰŮŮһ𳪸衣û빬֮²ڹҲ磬һֱҼɲԸһҵĹƻ󡣡
ʱһԾæȰȻ׵ǹҲͲ̫ˡĸɣôҲ޼¡
һǵҲǣܸͳң˾ŵѹңܷҹҲûбıˣҹʺǡùȥˣʺҳȻҲ̫ˡܸܲҳԺ˪Ұɡ
һ˵Ժ˪ͻȻ˵¹֮æԳѵȻܳĳԺ˪ˣѱ㳹ײñֶΡùҹŮŮʮа˾ŶչӦ֪޹һأʮа˾žǵ֮ڡ㾡ٵ͵ദദҲҪϵľ룬ĳԺҲҪϸ֪ҿ̫Сˣǲò
İɣһϸģҶԵ˽ڻɱʺǺ֮ΪβѵǴظأ
ĸ˵빬Ϊ˼ʱᣬȻ󸸻Լ޹ͷһڣȫǰկʱ֮ãﻹҪԼ游ĸŷĵﲻ̤㡣ʵʱˣҲǺ֪ĽءƼûǴҲ̸׹ɫ䣬ʴЩûԼıºˣ󾿾᲻ı»ǾͲ˵ˡ
΢΢ףԭôһ°ǴؾӶûнȥҲȥɣΪرһ𷣡
ö˵˺һˡ
ûȥλСͻˡ
СһæڹɻϰߣûкǵͬǴܣʳɻɿڣ
һԵӽסЦһôСǶ֪λشˡ
˶æŻش𣺡ڹܺǳԵĲãûаսʳóԡҪսҺ͸빬ɡ
ǿɲУĳԺǶõģսıҲǴŷѧء
ʵʳɳԵϰߣ
ʵһһ۵Ļش𣺡ĸӳԵĺϰߣõġĵܵҲϰߵġ
΢΢ףֱһֵķȻȥ¡
ͬʱ͸ٻص˿
ȥ¥ԾƵĿȥĳҲѾһҡ
ڹҼ游ˡС²ĸԼĵ빬š
Ůһ빬龡˶鿵ȻϲڹȻʱ游ˣǺúö飬游άء
˵úöĻ游Ļά𣿡С۾·ǳ˸
С۾Ȼˣ㰡绹Ǳֺ˶õ游Ľ㣬ǸŮңҪס㲻ЩֵǲҪúñ֣Һ
Сδȫⷬ˼ǹɵĵͷ
СºסԹôѹʲ˵ֺûõ游ĽǺĵİˣҿûҪǵŮǰСɾȥƴҾҪŮĿģڹû˼˵ҪȥˣҲա
ȻлȥȻϣȥˣѵáûлȥˣŮͬϯˣʱܴ²ĻպȻаġ
Ȼ޳ɳŮ˵ĸ߱׼Ҫ󣬵Ҳûиִ֪ڹί
Ͻйġ
ðػʺŸ˵˵ͳϱ֮Ϊ빬ǲļҵĻѵһ٣ټҲ֪Ǹӣڳ죬첲վšȣأŸӻûг׻ָãǡøϵĻָҪ򵽺ʱأ
϶ԵͲ谮֪ػʺǹҩҲû˵㻹ֵ꣬һҲ˴ţúÿ׵ġ

ʮ   

ʮ   
罥ϮػʺΪһ񣺡ټңˣصǲɡ
ͷһҹյʱ磬ͷһᡣ
ȻʵػʺȻɨˣټҺܾûµҪͷҹˡ
ԴԪӱΪ̫Ӻϸػʺ֮ĹϵͲƴǰǰ޼ˣȻ˿ʲôΪߵı˴ˡ
ԭ޼ĵۺϵƷ˱仯Եʱ˴Ȼղġ
ڱԹ޽㲻𣿡ЦŰִػʺ֮ϡ
Էʾ׽ػʺȻ֪ȤĻӦбԹټңֻ̫ûк͹ټһվﰲˡ
ػʺ΢΢ڽůĻϢ
ĬһԵͳʧ¶ȵٴ𣺡䣬һЩɹ£ҲͲֱ֮ˡҪһʴͬʱֶεĴʡ
ػʺûпǽϱЩûģϿ˴ʱӰӣȻǳʺƱ˸Ƶģ޴δȾָ޾ûĵˡ
һֱĬػʺʱ򿪿ˣټңĵȫǶģǹȥʧȥһμܱɵڶ̫ΪɻıǸ£ǡǡ㡣պŮ˶ˣδԼЩҪԼңȾָһǶԶȴլҪǵĶࡣ
̧ػʺģȻһλĵŮȻ޸˽Ըһֱ˽
ػʺټŲ檺ҲܸŵùɵͰɡǸϸλߣͲ̫ˡȻ̫ȾָԵʵġȻӲټûΪȻʷǡиسиԼˡȻһֱټҲĳɳΪȻʷˣȻ̫ҲûȾָĻˣټң˵أ
ػʺⷬ˵Ľķڷ
ϸ񵱳̫ԻʺݳȾָʱξԽʲػʺǷ֮
ƺͲôպԪӵĳȥȾָˣΪʱͬա
ڶȻʥ϶Լж಻ġ
գԼվ빬顣
ȻŮ빬Ȼ⣬ػʺٴιȰҲĬˡ
ʱһξ͵˰ոľ״ӡ
ǰѰյļúæ׼ӰϸԼ
µкõƽǴԼ˽óģһƥһƥǰյģһƥȻӵġ
ȴ飬ʴļ¾ˡ
ڶŴµİϸһס̾ ǼҰմϲļ¾͸϶·Ƶģ֤»ҹͷ°ǵľʷԵߵɣ
ʢ޵İԵúǲ˼ʩ˲糺һƬͲҪȡЦūˡ
Цյ֡
˫Ȼ޳ƯΪ³ԵԵò̫ϸ塣
սյᶣ̵޸ľ׺ǶʷĴˣҪȴΪūݣҪǰκӦ㶼ҪнѡȻûкõļкõĿɽұһӵĿɽ
նлĽ̻ģȥ˾Բﶪġӯӯ
ȻǸɫĴӡŮ֮Ҳ֪ν̵㡣ЩߣҲȡú̷ԼķģǸˡҪԼһֱ谮㣬˿ƽ뷿֮ҲǱزٵġ
ܽˣȻźһˣҲλֵģϾûйŵŮңŮ֮ߵĲ񻰡
ԼĳʷҪȢϱΪԪٲҲҪһˡ
ԪӰԼصһŸѪ챦ʯ͸ľ»񣺡ⱦʯϡܹţһŸ̫һŸ㵱ȥӿġϣͰպúùӣպ檵ĻҲܳޣ檾Ǹ޲ܺ빲໥һӵˣ֪
ľæһ֣Ȼ֣µµĶ䳼ģ·ĳúúͰչӵģ檳δаһ˾͹ˡűʯϡҪջء
ľƴԼ͵ĺԪӰ΢΢һ¸ȥĶȻǲջصġ
հմĸҳޣɹľŸͷȥӭס
ΪʷľǴƷ٣һĸۡ
ԴյĻ¶ľ׾ͿʼֵԼļҡ
ľ׵ĸĸֵܿҪȢ޳ɼ˶ϲĲˡ
ľ׵ĸʱﵱһֵˡ
ľҲǴһСԵɺõ˵ʱȫûжٴڸеԪӵʶӴһ۷塣
ľҲ󸻴󣬵Ϊľ׵ĲͥȥȻͲͬˡ
ֵĸһ䡣
ľϲƵĿ˺æĳȥ
˶ľæİѰͷϵĺͷҿգȼˣ
һսеİľ磬ĸոպã
һװµǧľ᲻ðԼ۾ŲգľȢΪң
ͬӦ
ڳԽ֮ǰľȲİѰ뻳Уֻа˶ױڻľײžԼȢԼѾõŮӡ
ľľͶ񣬶ҳվտİĽֻǰ̫ߵĸȢ
ѵĶ԰հﲨĵõ˶ԷĻӦ
ֻǰյĻӦ̫ľûȫȷԷԼġ
԰˽ƺľŰճһЩȻһϻȡŵǰͷȫļҵҵӣһж㱣ܡ
Ҳûиľ׿ǰϻӴ򿪣ͷľЩðķԼ˲ʹǮƱ֤ԼⷿԿס
û뵽ľ׾ȻôҵܵЩ˽ҵļױһʱòϣҳ׺Ҫź̫պ˺ӵĻҲŻڼӣ˳ЩϲյŮӣΣ
ճ˽ưվͺȻĸĿˣ˽еľͷǽһ̹ڰЩҪӦĺˬ죺Ը⵱ԸҶ֧㣬ֻҪո˾ͺã
˵һհľ׸ǸϻȻ˾׼á
˶ǳȻûо飬ľ׿СӣҲλλõģһһ֡
ľ׻˴ϵգİն䶼Ҫˡ
һľŰȥλӿͷ裬ȻȥݼԼĸĸ
ľ׵ĸľүӴˣԼĳӣҲľ׵Ĵľȫ
ľȫڿ⸮ﵱ顣
ľȫǸˬġ
Ȼľ˾ľȫȢһгŮΪޣ̫ߵĺˣһſԶõݳޣȻľͷҲұ
˳ĳޣպ»صˡ
ӺɽӵĻˡ
ּ֧ݴָޣԲٳĻ¡
ԭָļӣĸֵָܶ糤ΪµȻū
Ӫһҵ̺һӣȢ˸ƯܸɵϱӶˡ
ϻ֮ǰһ߸ɸͷһߵӣǸ컯ģһҪϧнտȫ̫Ķ䡣
ӳԼĸ׸һ񣺡˵ЩŮˣ̫ۼҵĶˣ¼ҲҪ̫һӣ±ҲҪѾͷź̫
ӺɽӵĻ˳ɡ
Ӻ˲١
ƽڵʱҾڵĺܣȥ˻ЩϰءһʳιĻüһ߸ߵīֹ
īҲͬУ˵ǰӲڻȤأū¹굱ò
㲻õģᵱòģ㿪ʼҲͻõģǲҲǴʱգգӶ˺ùޣֵˣīϣߵ˶ܺϲ֦
īԼ»ЩųģūҪˣūҪźһӡ
һ׶ͷͶιĻüīļģûȻǿȥޣ˾ͲҪΪκԭ򹼸ػɲҪѧɣΪЩͲҪĹǰװ׹һֵЯһˡ
ǱɵĹִձڤҲϲˡ
ɲԸܱڤ飬ֻѲЩ׵ļˡ
Ӹһպͻصߵ
ֻԼߵϾͻȥžۡ
СŮīţҲûгʲô©

ʮ   Ѫ

ʮ   Ѫ
һξ͵У˰Ϸ֮ա
Ͱ൱һ̥ģһ̥ǸСɾҲ˺ãͬʱϱ๫ҲΪԼֶŮǸӶӾľİﰲıᴢ֮¡
ϴͿʼ֪ϢԺš
ͣΪԼƽ˳һװֵСɾ
Ϊͷһ̥ʴĸһЩͿʼһֱʱҲûڼõϢ๫˴æˡ
˰ѿ˹
֮ǰ̫ҽ֮˵ǸСɾŶԷжʮþȣʴŸ¡
ʱͷǴӤѾĥĲʡˡ
ӵĿŵҲŻضͷ˳ĳϲԼϲùӡ
ȴʧ˳ˣȴǺϲùӣϲǧ
ǧľȻŮôܣ֮ǰ̫ҽ֮ﻳǸСɾ
ܿ챻ϴɾСӤͱ˳
ȷϵȷǸŮľˣСŮӤཱུĺǿˣҲͿһۣȻĮ뿪ˡ
ߵĶȻܿʹ˶
֪ǸŮӤԪӵ¶һĨЦζӿεˣû뵽үǲⰡ
ݺݺ࣬еҲԹʵϸأסʡ
Ԫӵɡ֪ʲôߵŮ࣬ٲǿ͹أܾòɡ
Ԫӵ˼ԣլŮǶжĲ಻ֽţԼ
֪ǸŮֱˤ˺üڼһӾ㲻أӶᣬиã
󶯸λĸŮæȰοϢŭϢŭᣬӵġ
һҪȵ²ܿкأһֱûкĻ
µĻû˵
ǰһֱõĻ൱ġ
ȻŮ͵ϲۺ֮ϢǻϲСʹͺܿ͵˰
ڻ˯һϺͳѹԼŮ϶ϲ԰Įϳ˱޼ƿʩġ
糿ʱϻúõģǹӾͿʼ̹Ǹʹ̣ű㿪ʼѪ
õϢæҴҸ
ȻûиԼ¶ӵϺʧϾԼĽᷢӣ๫ֶŮİΣԼܲˡ
Ϊϵ޴󰭣̫ҽƣԼҩˣ˭Ҳû뵽ϵ״ֹۣܲĴѪǳء
̫ҽϵĳѪ״ԼжѪˡ
ѪҲǲѪ൱ա
һ㶼ڲžͻᷢѾȥʮʱˣ֮ǰһжʮʱͻȻѪϵ̫ҽȴҲǵһ
ϵ״̫ҽжѪ屾ԵʣΪҲǲϳ˻Ѫ֮µѪ
̫ҽԼƶʵ
֪ϵѪܿΪȻҵæ̫ҽķԸϳʣźŶ鿴
ϳʣµѾˣҲŻûд
̫ҽʣµźס΢΢ü
ָǰ˲ڼ԰ү⼦ͷ˻ϦݣȻ󣬶ҸϷһͨ˳һЩϦȻްǲвõǼɻ䣬Ѫ͸йϵ
֪õʳͷ˵ѪԪ׺ɫѿ
ʷԲԺﱻֽ֮¡
ȻڼլйʱЩ°ǲȫȥġ
Ϻƽǲ
֮ǰԪ˰ϵѶ
СϴʱȥģȻϵ΢ǸߵĹҪߵġ
û뵽ϾȻˡ
һаͻȻѪˣһĲ˼顣
ԪһȻǲļҵĹϵأ
֮Ϊ⣿Ԫ˫ɲ۾һһٵʡ
ԪûзϣҴӦ㲻޹ĺ֣µҲò֡һļҺͰĹϵȻͲƴǰˣ֮ĹùļҸҲͽӣļҵֶԸһ²֪ôĽͷ̹һЩ
๫ǸˣԸΪһȥ˺ǰеԵ๫ĻǰˣĹԪӵǲΪȻģÿһȻǾ˼ǵġľ֮϶ļӿɾͲ˵ˡ
ԪӶһгҲͲʹ¹ˡ
գʷͰԼ׷ʳֽ֮µĽԼӻ㱨
Ѿ˰׷ͣڸոմõǰȻﲻ
˸๫ֶŮȻġ
ʷĽǰߵĸŮѱ򣬰Ե뼦ĻϦݱķŽȥġ
үûк϶ҪһµĹڰǰԼ⼸ı֮һǣеŮ͸ǩֻѺĹʾǰȻһ侲
ƽǶǴ൱ֵģǰɥڹȻҪжѣһذס
䰲͹ĿԣֻɲǰͰĿջأȻҲûкҪȡ֮Ҳ׾ӵֶΡ
Ļδæү֪ԩľͺáȷҪȡλãˣܸɾʹ£δڹ϶ΣãүܳװͶ֮岻๫£֮Ƕֱʡ
ȻҲǶΪȻòȷ֤ݣǱ㣬Ȼû๫ֻί㣬պ˱غúô㣡
үδСĿŰʶסԼ½
ݵĳĬԺŸ𸴣Ҫֻع
˲΢΢һү
ỽٴ˰Ӵһڱߣ㲻Ҫ¶棬¶ʱԻ¶档
ƴǶϡֻΪȰŮҪܰıߣڣôͽĹϵŲϣڹ˽Ź
Ĺ£ô͵ðһٵĹøĸһ

ʮ   

ʮ   
ǱҹıϢֶߡ
˰Ͳòν׹ˣ˺øĸһ
˰Ե๫ⲻǣڣʾûаչ˺˺Լ׷Ī
ֶŮ๫ȷʹļףȻԼǰĨڵҲˣ˰ˣүûпᣬɡϣүƴΨһŮѰʵչš
æ๫ģԻΪǺѰ֮˸ǱΨһĵŮȻúƴ
๫΢΢ۺʾԼ԰̬Ⱥ⡣
뿪ûĸϱһһѵĵ๫Ů
ϱ󲮸ⱾͲʱˣολ󲮸绹ͨˡ
֪Ϣ๫æ沸ˡ
Ϻķ˾͵๫
ˣԴȥ˺þͷģҿ͵ׯһӣȫָ糣ٰ˽ӻΣ๫Լķ˰ѻ˵΢΢̾˿ð׷ͺڷ˱͹ˣǰҪ˴ЩӾ鷳Ӷѷġô߻ɣΪɵҲġ
һĸͬĵܵܣԺ顣
ͣպͱȥˡ
ɥҲͻָյİ
û˰Ҳ£լĴȨʱܷʱ
ܷ˾ǰͶ£һ̧ġ
Ϊйڣʴϲó裬񾲣ףΪƣϻǺģլ񽻸ܷʱͬʱѳûĸ׵С
ת۵˶ڡ
ĻǶҪԼӶŮ빬ۺԼԼĸʰ
ųԼһڶŮ빬Ȱݼ˵ۺȻȥݼ
˳µ⣬¿ԼŮǳлϥҲǲϲġ
ͬá
ܵΪֳĿȻͷܡ
壬ܸѾȥˣΪ˺ӺĸҲҪ·ܳůڰ΢΢ġ
׸ĿοһĬĸ磬İɣҲô׵µģ»ûأ
ֻӰŲأס΢΢̾Ϣһ壬ѾӵеĹˣǧˡһصɩɫһµĴҹҡ
ɫõģĸ磬ɩɫһһ޶ŮܣȻĸĴӴ˲ڣɢүĻǿʯ쾪
ſϰϲϣ壬㾹ȻԼɩзǷ֮룡ֱ̫ˣ̫ˣ
ְ̫΢΢ЦĸûƣҲáĸӦûǵҴСͰ׽ŪãÿΰŪҶȤҳҾҵŮˣҹεҵϿģ˼ĸ磬㲻ǺͰĽɩ˰ĽһŮȻҪԼŮˣĸȢԼϲŮˣȻϲķʽ谮ԼϲŮˣΪҲأ
壬˲֪ܣŵĿѾĻǰԼİ׵ܵѪͷɣȻҲֻ֪߳ܡ
֪߳ܵİ˿û죬һĸ磬ϲɣܰҵõϲĶȻⲻϹڣĻǲֵģʧɩܳƲϵ𣿱һĸֵͬܣһ̵ĹϡԪӵݲ¼ɣõʱĹ𣿵ɩöӦϣֻҪԪˣǡ
ûȰµĻ˵꿵͸һĶ⣺壬̫Ҫʧˣǿϣ㲻һĸֵͬܣ
俵ݺݵİһۣȻȥ
Сϵİӡľ;ˣɣ£˭㣿
ĸѯʰһȻĸؾţǶӺĸ绰Ͷˡ
֪СǴӴĺ͸һˣϣҴԼ׵ܵܣǲǾҪˣǸ˹ƻģƻĲԼֵ׸ס
ĸΪԼĸĴλͷȻǵģֵöĺȻϣĸƫԼġ
ĸĪҪĸȻĸ綼ĶӣվǲͬġĻǸ𷴶ǻϽ͡
˿ڲƽһͷĲлðԼȥҡ
ӰóһСС󽻸һΪƳ滹²ſãû뵽ǰˡ
Сİ򿪣Ȼ󿴵ɵĹƳĻϲȻѾɣǵļƻǰˡ
˵ŰСİǸССŻصǽϵİŰͱرա
ߵԼ״̬ǰ£Ȼǰͭ㸸ԽˣһӶˣϴ˶㸸ҲǴҴȥҹĳԺûԴĸӻº㸸ߵ˶ǸɸѡģҪͨбȵ죬οǱ߻š
汻˰ͰƵǰȻ˼ĸزֻ֮Ҫĳıܻлġ
Ƕ磬ۺ֡
֮ǰʹӦʵ˶һȥۣȻʳԡ
Ǵӹۺź׼ȥۡ
պȺУҲûǰˡ
γ˻űɺīҲһȥ
СѾͷһҪȥͷۻϲ㵸
ѾͷϲǸīסüѾͷһŮˣ㲻ţɺͳ
ΪȻ㰡Ҫ̫Ͽˡʮ꣬Ҳʮ꣬ŮһѵʱҾϲ飡
ԪλСһϣͼŮںϣȻС
ձڤͬҲУǱУવ˲
ʼձɶһ˪˲ҿ
ձڤĬ
ԪӾͰźˣȵһĿԼҪһͨʵжĴϡ
СֵŴԭն˵һۣʴǸǸ˵㵸ȻͣĽкá
Һ͸ٳһЩǲҲԿˣ˶գ۾ʡ
Ȼˣ͸ٳһЩ¾ԽԽˣֻܹԹԵĿο󴬣ܡ
˶̫ˣ΢סͿǻʴò
˰ԪӺСֵȥԶĻ¥÷
ظʱѾҹĻ٣ƻɺˡ
صԪûиĸȥȻӣȥԼ鷿
£ڸĵմΪһڷ¥֣λСڿɶ˵ĲأԪµǳʷľס
ԪӲڶΪʷľ׾ʹմͷݽ鱨ӻ֮
ɱѹʵİһĸͬĵܵܣ꣬һѪյʱ
ڵ֪׽Ǳĺͺ˽ߵĳ漸ƻ˽ɺͽĵΪһĴ֡
֪ɺͽѾ˺ԪӺ⣺ľףһŸ๫¾Ͳµľ֮Ǹ϶岻
˵ԪӾʹӳóǷдõŽľס
ľ˫ְŽӹޱķԸ˳ȥ
ʱͷ£Ǳߴȥһˡ
һٻǱԼȥԪ΢˼һ£Ȼȥˮ
һٻ붫Ҳˡ
õĳָܱˮĶϪҪЩ
ٻʱ޵һͿӦˣ̫ˡ
ĸǹ˳ڣΪֹҲ󷽣ԪӿȻϪ˳ۺܶˡ
ÿӲԪӾͻȥٻޣĻҲࡣ
³谮ٻҲֵİ֮أûбֳΪ̫ӵµĳ谮̫ԹЩĶ衣
ԪӵˮʱĸҽҲڡ
ҽʩԪæ¿ǲˣ
ҽæص£ϲ
֪ٻԪҲǻϲģϾԼҪˡ
ٻ˵˻ԪӾ뿪ˣŲ˲ٲƷͿɹ֮
֪ٻһµкæī׼һЩöһ͵ˮȥ
ϲҪˣԵԪӵء
ԪٻʱֵǺܻϲһоƵˣŮҸϲ
һԼƽСȻʧҰոĲҩһˣȻûҺŮԵɡ

ʮһ   

ʮһ   
ϢȻûţȻ£˶ڶﲻʲôˡ
Ϫ֪ٻкͲԵͱҵóЩСȻλ£Ůһġ
쿴ԼΪ֮㽹ƲæοǱλóҲͿвģĪĽū˵һ̫˲ٺöˮӺӺôҲǽãñʾʾ
ĻûöϪοٷˣٲóҲҵóһЩȻ¶ɶΪǣԸޣԽ䵭ˣɱԼΪβõϲԵʶ
ٻÿ¶޵ĻᣬϪ֪ģҲͷԽĶʼɡ
ǵԼƺʼնԪӵϲ
ո븮ʱ򻹺һЩԴŮϪԼԽĲóˡ
ܸоԷԼӶ
ʵҲԼΪξԽĲ̫ϲˡ
ӿһˣԼעᱻ̫ӹֳ谮ӹбϱиӡ
ԼóĶΪиŮ̫Ӹȥ
ҪϥиҲͲùµˡ
ٻæİԼеĺϢԼĸҡ
ĸײܹ̽ԼʱҲ顣
ԼУǸĸҲͷˡ
ٻ֮Իͨ͸Ϊĸĸͨ͸
ռ˲Ҫٻڶǿʤϣƽա
ռҲûͨȹϵɻڴ
ȥռŵ˸ճȥŮ֦ʹͷӣӹˡ
ٻæŽˣȻҪȥӭӭġ
ٻЯŮȥӭӶϪ
Žˣ뵽ͷԲ裡ȻλͬȣٻڶϪǰֵܻǫһЩԼλǰ㡣
ڶϪٻԼĹ̬֪˺Ϣʴõء
ٻ΢΢Цû뵽ϢȥˣãҪ̥˺úأϣ֪޲ԡ
ϪѵÿңԻյİ̥鴫á
˴˺һ͵ͷȻֱ
Ůæϲϲϵĵϵģһæ
Ϫû֣һЩƷ̫̫ʹ͵ĺöǰϪõȻԵúˡ
Ϫ뿪ٻŮָ֦ЩƷӣЩδã
ٻƬ̺𹼸˶Žһ⣬Щŵⷿȥɡ
ͲЩ𣿡֦С
ٻƵȻӲǸˣҲ޴ңĶģҲصġ
֪ӺΪԼһֱûȻʧҪŮһȶϪǿɿ˵ŮϧһֱδԸ
ٻպͻȻӲʾæ˸ҽƣû뵽Ȼľʵˡ
ҽȷһ¶С
ǵóԸˡīһϲ
ʶĸԼһƽСǸСǲǵóԸˡ
ֻҪģŮүµĺ񣡡⴫Ԫˬʵһ˱ǵĽˡ
īæԪʩһȻȥ׼ˡ
ԪЦ£ҺôҲͨҽû뵽ҵж֪
Ц·ǳֲȻ֪ˣһ۾ܿǻ۽ˡ
ԪӺǺЦҵԽˡˣͽīɰæպӵ̥Ҳȵ˲Ҫɡ
Ԫӵİֻ޳һ룺Ի񽻸īͱɴӺͰղػǶǵһ̥ȻøϸһЩǡҲͷһ˲ô
ҾҪ㽿šԪЦŰԼƽ̹Сϡ
ػʺ֪ٴǻϲĲˣ̽
ԭǴӦƽԼûõĳɰһȥģȻƻҲȡˡ
ɰ̥һλƯ˵С
ǰһŮĳɰԵ̥ŮǶǽġ
һλУλ̫ٴýԼĴ󳼶ĸο
̫ӾܸɣòïһλΪϸĴˡ
֪Ѯ͵˱Ϣ
ԭȣʴԪΪһ
濴ݸͨķûȻߵͷ͸о˿
䷿ʯɵģͷõͨõϵȵʡ
ֻССһ䷿ķѵʯ
ԴԪӾѰһƥĹ񷿣˵Ϊ̫ӪһС鷿
Ůӣǧ黭֪˳̫ӵΪ̫ӪһС鷿ҲͲʲôϡˡ
СС񷿱ָ˳룬飬ͷЪϢмһ˶硣
ͷ˿ȵ˶ů⼸
ÿͺ񷿵ʱͶˡ
ϴõĹϹгһСһСĶ˵ǰǸҺ۹ϣ쳢
¸һ۹īͷˣȥˡ
ȻˣΪԼˣȻνĲ͵ׯȥģ֪Ȼû
īԼϢһһʮĶȷȥˣ˯ǰúõģû뵽˯һϾ˾ûˣŮʱȻˡ
ȻͻȻýֺͷҲ֪Եʡ
ȻֻȥׯˣǱϳˣʴɥȻðտĹ죬ͨĿǻȻñͨԸһЩ
˸û˸ɰλȺȥڻҶԵȷʲôͷ
ȻȥȻĵĳĸĸΨһŮ档
һذ׵ĸ׵ǰ޵ĸγϣڳ޲ݡ
ԭͿȣеģСС͵;ôڣûô˾˹ȥ
ӣˡεŮæ
æԸ˰̧סȥ̫ҽΡ
ԸȻ³ΪŮˡ
ŮҲܻȨˣȻǱˣͷ໶ϲˡ
ԼܱȥΪҪȢıǸܸŮˡ
ȥҲǸͨͨүˣֻҪȻʯˣ𽱻ҲͲڻˡ
ѹ͵ԼĵǰߣĸΣʮа˾Ǳ˺ģǰŮȥĸʱһаãĸ˵ͻģúõͻȻȥˣһǱ˺ġ
ŮֻγϣأĸͻȻеģĸûκˣǱҲвס֪ͻȻûͷѹܸĪţǼ⡣
Ҳĸ֮Ǹ⣬Ǳ˸ģʮа˾ӡĸиôȡ֪֮ϲӣͲϲĸȢĸöΪ档ĸҪиôȻϲŮ˸ĸһֱվλıߵȡ֮أľСС΢΢Ĳ
û뵽Ů˼ôʲ˵ⷬȫǳһ߰СŮĿڡ
֪ǸȻŮ̵ĳˡ
ŮԼˣҲû׷棬Щ²Ϊ֪ͷѹܵ˵ʲô㶼ȥ㱣֤ĸ֮Ǹ⡣
ȻͻȻŲ⣬ǲš
ûԸȻ֣ѱԪӲᡣ
Ԫȥֱ˵ʣȻ֮Ƿֱʣ
ԪӭӯӯˮȷйأǶֵ𽡣Ҳ֪ǸҰĵģƫƫԼŮҪԸȻȡֻ֮ܲȡǳֶΡ
ͨׯźȻԺȵĳȻڸȻԵһӡ
ӼһζƿȴҩһζصĶҩ
ûŪӺж߳θ̹صľͻһغ
ȻԵӣԵʱûо죬ȻӵӴ
ĸȻԺﶼ˲ôӷĩ
֮ǰõĸӷֳۣ֮˺ӷ۵ҹ
ʱغһյ¸Ȼһغ
֪ȻʼĩԵɺס̾ϢȻҲǸˡ
ԪӺһ޺޵һǵĺӺ๼㲻Ϊϧ

ʮ   

ʮ   
Ȼ޸ȻԼӣƲ˶Թ̸ʵøȻǸˡ
Ȼ޵Ĳǳ²ԪϦĻػڵӡԪϦȢȴúôİԪϦɾʹ£վԷǸİȻȻƽƽĳؼһ֮ŵԵǫǫӣžٰüӣϧ޷ˣʴҾǿ΢΢̾˿ԵΪȻеϧ
ԼĸȻʱԪʼնޱģ𣿱ϾҲ̫ʱ㹻ˡȻʶʱһЩԪϦȥͶֲǵĺƣôջúõĻ˵ϴϻ۾ҿ޴ϻ۵Ƕȡ֪˵ġ
ԪԼ̫ǣ̫ƺ죬ʴһ۾ﶼ
йػʺųԲĽЩȥλĻǴδйģ֪⻹Ϊأ
ⷬ˵ĺζͬʱػʺĿҲ̫⡣
ػʺȻ˽ϻ⣬Ȼȴʼղ¶ɫλȥȷҪϧǵǸλվܵ𷣡
ϵ֮ԪϦ嶼ᣬһصǻǵңʱ򻹵ĸΪ֮¡
ػʺɻȷЩΪʼҿ֦ɢҶȻɸͷ÷Ҳλ͵Ļ絽ʱϷˣڲĵճҲ͸˳ˡǴңȢǾ˾ĵճˣڲϵճʵΣټң˵أ
ػʺ֪ҪΪʴץסڽǰһ졣
ػʺȻ۰Ļʳڲ
һڲ֮Ա⣬ҪԭԪϦ͵ĵ¶ʼǽͷһ̣Ըľ¡
ڲƫƫΪơ
ÿοȻ鲻ԽļȥϦҹԼĹ￴ĿһĻ
ڲʧǱǲĵ۵ġ
ΪǼ¶ڲʴͷΪصЩεġ
ػʺҪڲĸΪ΢ĳһ¾ˣǸģȸϹͰͬϹͰѡʵŮҡ
ػʺæӦ֮
ȻɥܿͽˣĻع鵽յƽȥ
ΨСȻ޷߳ʧȥĸ׵
ͻȻѪҪ֦ȻȥҪ
ҪĳԺȻᾡģ˵Ҫ֦ʵΪˣ棬֦ˣҪȥѰأǳЩĿɺã
СĸСš
ȴϰݣߣҲҾҪ֦ǰȥ͸֦ˣ֦ΪӾͲܣҿǴĿң͸ߵȥ
Է˵ҪȥߵҲûоţð㾡ܸȥҲ㲻Ҫ֦ⶫϡ̫֦ÿϱ߹֦󲿷ֶǶͷ֦Ҳľͱ̫ӵĲˡ֦ϡƻǰ㳣״棬ʶѰ棬˵ɶ£ҿ㲻Ҫ֦ҪΪҡ
泯һСȭ΢΢߬𣺡˵ûҾҪΪ㣬ΣҵĵΨһĵŮ㲻Ǹ檰ˣ檲ǰӣʹūŰȴҵӣд
һСȻĺ⣬Ȼ̲棬Ǻǲƽϵģʵǲֻܰ㽻ܽչˡ
ǰֳģκβһëѾͷǾøȥû˼
ǰõ𽵽˺ǰǿɻһǿԹġ
ôһֺȻҲûƢȻ˵ʲôʲôˡ
ԺͰеǰû䣬ǺԺĸ氡֪ĸȥѹҲΪӰĸΨһѪİĸףǾƽĳ󣬽޸ĺɾΪĸѪ㳤ָã㳤ֵĸҪ۰ĳֶʧ𣿵ĸ׹游ĸƱػΪңʱһҪȫİļĸǸĺӣҪúúദǵպļĸԼɡ
ԴԺҲûٸأҲڰ
԰ȥ˺ͷͺܰΪһµТȻͿʼݺỨԼˡ
ԭϾûжٸ飬ЩӣһºʼƵƵĳլŮҲͲΪˡ
ĲĹһ»صŮ̷ڰҡ
ݸһ¶ͱĸ֪ˡ
󲮸ҿȷ̷ڰߵŮǹ˵ǰϵĵ׵ܵɣҲ֮ǰڷ¥ϸĵһĴֵλڡ
๫һָȻɾԻᴦĪɶҪǰĶ飬պȡҫļѵ鹡
ֶ๫ΣǵܵΨһѪˣðܵܰչ˺ãѾʧȥˣȻɾԲʧĻԼ굽Ǳ߼ܵҲûˡ
뿪ľ֮ĬĬĴӳóǷǰܺ
ܺѾˣÿζ󱳷
ľ֪֮Լԥˣֻ򶫹óôļҶԼߺȻ
ڶλǿǱյԼǰ̫ԪϦ
Ԫӵһҩ̣ľҽ˳󳼵ܡ
һڳıƵĻǸλã
ٳʱٹ֮׵ľ֮򲡸ˡ
ϵ֪๫˾æǨ̫ҽȥ̽
ֹľ֮ûϳϵݽ˸ϻդӡ
ľ֮Ҫϻýĸ⡣
ľ֮Ҳʮ꣬ҪϻʵЩ˷˼
ľ֮˵դεԴǿУ־ᶨĺȻǲ˽ϸ˰̫Ӵ鷿ľ֮˵դӡ
ʣ๫Ϊ͢ҵҵҲ긻ǿȻϻ磬岻ʣʴ˼Ȳȥ̽๫游ʺͳ͢סΣԪû뵽ľ֮ԼķʽǳƲȻϻ硣
϶Ǵ
һĸ֮пԼǷȥˡ

ʮ   

ʮ   
϶ԪҪȥĸ̽ľ֮ûбʾԣǺԭҪϻ綼Ҫ˸סĲĿڲԣĿˡ
ԪæӦʿģ๫ܳλһֱҵҵڿҿңԻסġ
΢΢ڰ֡
ޱķԸԪӱˡ
صһѺԪӾһλ̫ҽԼһкõҩĺͲƷ๫
ԪװӶʴ˵ĸͷ˲ŽӵϢ
ľ֮ȻȻͲ̫ܳӵµĴˡ
๫ĵճļһ˵ȳԪӸӵ
Ҫȥ๫·Ԫһɫ
æӦ֮ȻԪӵľ֮֮ڡ
๫ڴЪţĶ֧ϳδȥӭ̫Ӵݻˡ
ԪæǰסҪԼдľ֮岻ʣ񡣡
Ԫľ֮ڴϣڴ̫ʦϡ
ԪӱԼ̫ҽ๫ƣҽ๫Ĳʹͣ
̫ҽæЯһҪڵϣȻ׼Ϊľ֮
̫ҽΪ๫ڼԪ˫̶ˮĿڶԷƼء
ֻ֪λ̫ӵ¾Ȩıȴ֪ͨҽ
̫ҽԪӲ¶ɫѯʣ๫磿
̫ҽæϹϾ̫ӵ£๫޴󰭣ǹ²͹Щᣬͣ΢๫ӳϼվͿȬҩڼ๫ʱ
Ԫ΢΢ףȥΪ๫ӰɣҪ๫˵强
̫ҽԼҩӾæ˳ȥ๫ĳҲæŸˡ
ССھֻʣԪӺľ֮ˡ
Ƕ˵һεദǵһξô
Ҫϻ粻ټҺ͹²ҲԸⰡԪľ֮Իǵ۾
ľ֮ԪӼ֪๫Ҫù¿ĳ⣬๫һͿһʱѵҪʾǹݲݶӦټԶɣ⼸
ԪӵĻľ֮¶ɫϳϺͿˣлѡ
ԪӵȻ˹µ˼Ըϻͷǹһ˾ûаòҪĳзļͷĹǡ
ԪĿŵĿźҪЮλٹ֮ס
Ȼȷȷʵʵ๫һЩѱҲᡣ
ľ֮ԭЩ㲵ɫѾòҰף·ģػóԼĳ⣬ȥǳ۲ʶ̩ɽ಻֪ô֮»´˲С˹ĪҪϺͿƽϡ
ľ֮ѾԼǰ͵ԪҲûмƣȻԼϺͿˣǹһϺͿƽء֪ܱκεȢıֶŮȻҲᶪԭĸͰҲ޹ϸˣӽԼԼĳġ
˵ԪӾľ֮ģȻ׼ǡ
Ԫ뿪ľ֮žԼѾˮʪ͸ˡ
ľ֮Լĵճ񻽽ȥ鷿
ĬĬķ๫鷿Ȼźī
ľ֮дһȻ󽻸񣺡ѰʵĻ͵ع
ףܺҪʸҪϹأĻճھͰˣţ̫ӵǰŸǾͳú𣿶游ϹЩ飬ҲǼҺؼҲ˽߶Ϲ岻ˬұԹ̽ϧҲʣΪҵĵճӴȥ̽ϹȻ
๫ĵճӣϧԵûЩƣ´ֱֱȥʴ๫֮;Ҳ޽
պľ֮Ͳϳˣ̫֮ȻģǷ˵դӾͷ·Ӳڹһڹλܸϳ
ϹӲˬ죬֪游Ӳ̫͸ȥظ̽
Ϲ׼ҩ̷ҩ
˵ҲУѾͷһˣҲͲȹȥǰ㽿ˡ
ظ̽ϹɻصȥԪӵ鷿
ԪӾæ£Ϲˣ˾ȥͷЪϢЪϢ˵
һɵҲۣСӾͺֽƵġЩڿˣҪˮ
ԪæԸһյˮȻ˴ˮ˲ȡ
˿ˮɤ۶һЩȡһŵݸԪӣ游Ҫҽģ㲻ؼǹ游Ĳ壬Ѿˡ
Ԫӵ֪ϹѾҲûоʹٶԣݹŽӹæ
ԪһĿʮеİſȻŵ˳ͷľ֮϶֪Ȥ
ľ֮ͨϹתԪӵױžҪĳ⡣
Ž˰ڳﳯȻľ֮ȫհĵϸṩЩԪӶкܴġ
ջصȻûһīͰԼյϢдϢˣﲡˣ˵Щء
֪Щ⣺úõ˵Ͳ˿˵ʲô
īûУ̫ӵҲ֪ˣò񹫹Ź˵͵֪̥
ףˣȳȥɣЪϢһ
˵ϢȻܿڹ﹬⴫ˡ
ΪԼȻ빬̼ġ
ĸ磬ɩȻȥɣ̷ĸͺáɫ΢ء
Ȼڿ˰һӣ͹ȥüʮֵȻҲͺˣҲֻǺͺþ
ѡֵ֮Ͳ޷ֺϵѺۡ
˵Լźĸæҡҡͷĸһ˵ģֳҪҲҶ㡣
ĻҪ޷
ڲеĵȴҪź򣬲ԼǰƣʾԷ򸾶˺ܴ
ΰæԿ򸾵ĸţĸɩĸΪϣǾȻȥźĸĸһźԸ⿴ء
˿ͳҲֻŰ˼ʱȥɰ̼
˵޹ûиſȥֱȥй
ػʺ󿴳һص֪ҪҪԼ˵ʴ˾Ͱ̷˶򷢳ȥˡ
㲻ڵ̼ȴܵǺԵʣػʺûиӣѡֱ˵ѯʡ
Ȼû˵Ҳ˼ˣĸ󣬶õﲡΣ̷ֻѶɶˣʴ˶ŵ
ػʺĻذκ΢յ˫΢΢ϣͻȻȻ˾Σ͵ʲôҲ֪Ǿ䡣

ʮ   Ӻ

ʮ   Ӻ
ڵǰǲѱػʺǰȴǹɵĸһֻСƵġ
ػʺ˵óԵĲԼľ䣬ȻӲͷʣ²죺ĸ󣬶ϱõװϧҲǴ򲻶ͨԹɫ顣ǰ˻úõ˵Ͳأ
Գһɻػʺ󵭵һЦʼҲõװʴ̫ҽԺＸλ˳йͶ̫ҽȥΪΣȷˣڲ̫ҽټʱ˵Ȼ
ԭԲ۾ػʺĻغĸˣֻ죬վû³
ػʺָǰеĺܾСɵƻЦŶԳƻ΢Щᣬʵĸоá
һ²һƻҧһڣƻЩᣬϱãϱϲĶϱȴϲһЩζġ
йһʱ͸ˡ
йֱ뿪лת
һĿƲֵġ
һѺŵ˿£ɣ֪㵣ĸӣİɣĸӲд󰭵ġ
΢΢̾˿ȻĵĸἪģֻǽĸ̼ͷЩ̹ģҵǸʲôܾĸ֮ƺ
µĻû˵ڣǻһ̾ϢųԼû˵ǰػ˼
Ȼ׵ģûгڣֻĬĬſ۾һӡ
ڵ֪˺ȥ޹̽ǴҴҿ뿪ˡ
Եûٸ飬Ͼ쵽͵ĲֺŮ˾Խʧˡ
ټңڴĽ΢һ²ŵһ֣
꣬΢صĲӵǰߵʣ
Ͽɫ΢΢Щ㲣ΪĸĲ龫ǵĽ尡㲻ڹźĸ
һ˵ظʣĸͻȻ˵ҪʣǸʲȥͲϳҩûӲŶ븸ȥĸ֪ĸǸʳ谮ˣĸô̷˸ʶʮ꣬ĸΪ˶ĸ磬ûйҲп͡
ŵʹӲϳҩԼȥſϳҩ΢΢Щá
ȻǵóĺʹӵĻҪϾòãᱶۡ
Ůǵÿ˵֣ŨĻȻһִٽȤȻǸ鲻ôͻ˷С
ǲԸȥģȻһԼʲǷ֮鶯֮ĻĽϾȥ
Žϵ˵޹
ҵϣȻѵգ׵ɢ΢һͻẹ䤱ģȻȴһ
˸ⴲ϶һͷˣӸڵûг˿˿ġ
үŹټҹˡŮڵ
΢΢ӦһŽϾʹͷǵ˽̱ǵҩζס΢΢һüŮһ״룬ͷʢ˺ںҩ
ĸˣ¿ҩ˰ɡ˵ǰһλŮСȻ˿õš
ǽ֮ǰΪʹСԼͷãŲ԰ֽҼĲҲͱʱɻ߹ȥ޹ǣοˣСƢأѾǰȰҩˡ
ŽϾŮźҩ
ԹԵİҩˡ
ټң֪ԼˣƢֻ¹ټҲʴ˲Ųַӣټˡȡ֮ͬʱϵĿҲոӵͳ
һɫĿŵ֪Ǹۻأֶˡ
֪ˡ
΢˿΢΢ټң檸оԼûտɻˣʴ࿴ټңټ˵仰ȻĻΨֵǱ߾ûˣټҸһЩʱ䣬һʱҲá
Ϳ˼˼̵̵ͷ΢΢ŵѪ˿
̵Ѫ˿ԭȥҲ֮һ
ĪҪ˼룬ӺܿͻȬģ˼룬ϵ΢΢ڴϣûҪȥֵ˼ǶԷѾ˹
˫ִԼʱϵ΢΢һ¡
䣿ǱִԼɽϸоԼǱһȱ黹Ķˡ
ȻŽϵ֣ټң檺䣬ʴҪ֣ϵصģ檵Ӿůˡ
ʱԼ䰢Ѿ˳ȥССھʣ½ϸ
Լֳĵ֮ͬʮĽϵһء
ô谮ͬҲġ
һʱ˴˵Ҳһ
ϾڴȻһֱĵӵڻ
ǱһѪŮˣϾԼﱧһ
ǽӴ˵ģõ˵䣬ȴ˵Ҫܶࡣ
ټңǲǴûϲأڽϵĻ΢΢
Եʽ΢ԥһ²ſڣ᲻ϲأĸ񻹼ء
ϵĻﻰַܵζ΢һƷƷĳġ
΢΢ЦһȻһһٵǹټϲ檵ĻʮͲһֱ檵һ˶Դˡ
ͬʱ建ӽůĻԭɫҲʼ仯
ڵһ£޳ǸŮӣ֪ȥ䣬ʵҲƺͷǰȳ֪ǸˣЩղ֮֮䲻ͱƴֽͦ
ټҲϣͱƴֽ檷ҪͱơټҰǧȴ谮檣ΪټλӣǾΪͷһ˵ѪʴǴǱģǵĸ׹ΪǵȴԶݵλŮټǵĸףȴӲΪݶһЩټҿԶ裬ĶӣǺͷεĳ谮ԭĵ֪ʱѾһǿ彡Ķʿ۾ĺûɱ۵ĵֱֱıԼߵĽϡ
ʮǵһΰԼеЩԹ޳׵ķйʹ켫ˡ
ľýһʱûзӦգ֮Ǹ˿Ůͱӣɱأ

ʮ   ҩ

ʮ   ҩ
û뵽ͷôԼԹޣһסԹʵ
ҲԼǰʹķйԹ
ϾԼԺɻչˣǲóҲԹޡ
лӵϸԹأЩûŮ޳Թɡ
úϲſڣ֪ԼЩղҲûкúϧɺɣ޶ǵĺԾΪһ˵ѪͳͷֵͱĻһġ
ϵĽõס΢΢ЦټҵСɺͷĺһ𣿡
Ǵɱ۾ýЩ֮ӣǶˣҲĵϱǴ󳤹Ůϱ๫ֶŮϹȥԻûʺһź£㻹ģ
檵Ȼ㣬ǹټҷ̫ӱĻίʯ쾪
Ǽ˴ĽһʱҲûзӦˣ
ټҾ͵檷˰ɡټ̫ǰڵĹе޵޻˵ڶԪӷǵշǳĸһҽŮˡһԪӣΪιټҪλΪû˵Ѫ𣿡ĲýȷԼǵһȦͷȦ׵ľǵͰ
ǿˣ֮ǰַϷѡ
ϧϳ׷ӦȻ̫ˡ
ϳɫصĿڵ֪ѪͳĻûʸ񱻲ΪǾ͸˽ģȥͲĶ޲ΪΪѪͳɴΪʺǸλá
ٴЦһʺǸλãټ˵˭ʺ˭ʺϡʵѾڹټҵ˹ƣʲӴʱо檵Ϊ檵屻ƳеƳǿͷסټֵʱѾǹƳֵͷˣټҲſԿֱֱϸϸĺߣǺߺͳĳӲ೤̡
ϱܵĴȥԼֱȻ̶̵ݵĺߣϸĻͿ
ͬʱ֮ùټұһҪȱʧټҵµֻƳµĹƳĸӣֻҪƳ˹ټҵͷҵֻҪӴĹƳͻ檴ӹټҵټѾˣƴǰǰʢˣµֻƳʻǴ´ġֻƳһʵĻټұػ檸ҩģԸýҩټҽлĻᣬԪӵͷټΣ
ЦЦ͸ĴֽȥԶԶ
Ϊ޲ɱ𣿡ϵʶԼ彣ʱһֱͷİ˽ͬһѽʣĸһͷҾҪŮ˸ۣ
ƽǸЩİȴһɱ˲գ۵Ŀͽ
ԵĲԼĵˣԼס
ǰһĻϤ
ýϲ뵽˼ǰƹ
û뵽ԼȻŴŮ˵ơ
һ谮ŮˣһΪϱɡ
ýָԼǺôԼӣǰİأ
һ˵ѪȴʵʵԼӡ
±ýвҲûţɣҪ֣֪ĸѵҪһ𷢷𣿡
Ŀڣʣûз裬ĸҲûз衣ǸʲöĸĻһҪԷĽĸɢүʵôӦһ
޸ѵ𣿡ǰİĶӡ
΢΢ЦǸ˶ٻ󣬵ǲǶҪģҪһŮˣֻҪõ󡣡
һΪһŮ˶ʧȥ޵֪ʲôŮҶΪ֮񡣡
һһٵ˵ʱϵ΢΢˲ɣ֪ɩɩôʥ飬ٳѵ㶼˲ɣ
δΪԼɩ˶˿ɫʣϲʱǶɩɩΪó裬ʱСĿ޸ˣģǵòɻ
ϣϰһ̽ϳ׵ıˣͷŭѪţűǰ˸Ȼͻʹȥ
ʵѾ赹˵˰̧鷿ȥ
ʵ۱̧˵ĶڰϣԪûϢĶΪԸⳤбҰģû뵽ȻΪһл
һֱ֪Լ۰СͷȻһֱͷװһѾɩӵŮˡ
կ˺ͺܶһûôǿСȢɩǼȢĸҲɶϡ¶ǰǵŮعԺ
ĳСӶǼ򵥵֮ǰ˹
δ޵ĻֻҪټҴӦǴͻ飬ԼеŬṦһ
Ҫε̫ǸλõԼĶӣܻصʮկ
ȻﷱƽʳԼĸʮĻǣӡ
صկͿԼڵĸ裬ֹܸƵԼկͿԸԵõ͢ĸա
һƵİ˫΢΢һ˱ĵϣĸ֪ˣӻҪԸԳġ
㸸Ѿ˹ƶҩҽȻۯľżˣ֮ܣҾͲĸʻΪԪӷԼȨ
ػʺ֪Ǳ˴ӵ޹ͷ̧ظ̷Ըïȥ֪ͨԪӣȻȥ
ػʺʱ̫ҽѾϹˡ
ȻԲѡ
λ̫ҽǶǹ֣Խµһ޲ߡ
λҲΪټˣѵ֪ټҾ𣿡ػʺһϵѯʵ
̫ҽԺԺʳϻ̳Ͽֵټңɫȴ볣죬ҽȴͷһ󡣡
˼ǶȶԹټҵĲ֢Ϊ𣿡ػʺʲЩͬʱɫҲԽĺϮˡ
ܣ
λ̫ҽڵһߵͷ
ػʺߵɺСѵټƣ
ͨҽɺʱػʺȻû顣
ͬʱػʺ󴫻λǰǰټڵµģھȥ幬ѵĸӸѺȥ󣡡

ʮ   ɽ

ʮ   ɽ
ػʺΪʱĵͰ־ܣĸӶ˼Ȼҳױ¶ҰģȻ׼ġ
ĸӾȻûѺ͵ػʺǰ
ʱõϢԪҲѾӶ˹
ʺＱŴ檺ɹΪ°ɱǰһɣ·һжƵġ
ػʺһϵĶԵΪʱ򴫻ĸӹ֪ĸӵ׶ԹټʲôǹټиôǻḶѪĴۣ
ػʺǵǲ꣺ػʺټұ˹ƣԹƶİɡ̫˹ѯʹڹƵ檸ټǲĹƶ̫ҽԺ̫ҽٸǻ٢Ҳ޼ƿʩ
ټҴ㲻Ϊ˺ݶ֪ڰĸҶֵĻüػʺ֪ʱܼŭֻܸףͼܻͷǰ
ػʺĻߵ޶ԣʺ檿֣и
ػʺӦϴ֮λɳΪδټȻɰȻĻֻĿŹټұƶĥ̫ӵ²ԼʵôͻᱳǰҲõġǺ˿ТģǿɶТµġ
վػʺһֱĬԪҲĬȥˣ彣һɱڵĿ޿ֵĵĸӣһ壬ΪʵĹƾ˿ɽδҲ̫ԸһЩ
ԪЦҿԸǣΪԼ𣿱죬ˡ
Ѿȫʧȥĵػʺ󼴿ѵĸӸץȻȴˣһػʺܲǲĶģһǱĸӰΣġ
˲ֲ١
ʺ֪ɣǰݺѾ鸽ĸӶˡǹʺ׵ֶȻʺʧȥǻʺɵģǹټҵıڹʺĸȴ˻ʺϣ˭Ҫǰóأڹʺ󻹲ȥѾǺˡĵǰݺǽϵԭʺֶӡ
ͬʱҲǽֶӡ
ǰݺ͵ǵǰĶ֡
ǰǿǱԼʵ۰Σġ
̫ʵںܵǻչǰǸʱеǰ졣
Դ̫ʵԵǰλñۼγԺǰְλͱ˵ǰݺ
ֻбʵʮ˲пܵδְλ
ǰݺЩһֱڿҿңΪʮֵ͵ҲûƵĶػʺؼе⡣
ҲΪĸӰûб
ػʺԪӺ²˶ԵĸӲģй֮ʱûѰ֮ǵΨһܾȹټҵǸˡ
ʧ
ĸӱ뿪˸
ʱڵﲽĳص˳
ػʺ΢΢һ񣺡ټҵΪ
ػʺԤϣˣ°ɣҺ̫Ӻúȶһ
æˡ
ػʺңֻʣԼԪˡ
ɣаýټҵĹƶػʺһصʡ
Ԫæûȫİգʴ˵Ųܶ
ػʺĶԹټҵĹƶ޼ƿʩҲŵǴεĴҳоԼ嶼鸽ˣΪЩκ˸ǣơ
ػʺⷬ˵Ѿܴˣѡ֮ԪӲΪԼʵܵĸӵϽơ
ʵͬʮػʺͷԥѡǰߡ
ǵҡ
һں˽ʮŮ˶˳ʱ绨ѩ£Ů鳤Ӫ¶Ȼ澳ʱŮ鳤ȴһá
ԪƬ̵ĳɺػʺ΢΢ףĸӶղĶһۡ
Ԫ뿪кȥƸ
µԪֻƴ
ƴǶⲻ˵ĹƣԪҲֻĴˡ
ԪӶԼĸ޶ٸ֮֡
ԼӵеԽԽʱĲǶԲԼ۰ĸȻԹˣҲ
Ʋ֮ǰһ⸸ʵֻϣԼκε۵㡣
ԪһǰģҲΪѪֶνĳЩĳЩ£ȴѡͷϸķʽȥڼ˷Ѻܶʱ䣬ǶԼʧ
˫ǽڷʮƯմ˺ܶ˵ѪŻǰĸɾ
ƴ⼸ӲʴûԳӭԪӣӭƸܼƼ
ƼֱӰԪ쵽ƴڡ
ƴȻͻӣŮ˫ȫȴÿ¡
Լûжٻͷˡ
سʱˣƴǿ֧Ŵ
΢һͿʼԲֹ
ƴԪΪԼǰ߶ЩĲ̣죬ҽʮ֮Ҫʱ˹ƣҺĸǵиΪʴ˵빬ΪΡ
²˳٣ȥͷԵƬ̣Ҹ¡˵ƴٴο˼
ԪӾͱ뵽ͷŮշʼƴǸ¡
ƴǴԼҩͷóһСƿͷɫСҩС
һõϢվʹæ˹ˣѾѹңβ̫ӵ빬ۡ
ƴǳһЦȻ̧΢΢ģҵıҲ߳ɰˣһ򻹲ǿկһʥŮټµĹƱΪѽġ㲻õҵӣܳŵס
ƴǷȥɣҲֻѴӣĬĬİƴǰߴϡ
ߺ㲻Ǵƴǣֻشҽľࡣ
ԪȻƴͷ
ǵƴǵ״һЩ֮࣬ʴһֱеĺ
кԪӾƴǽ˸
ȻѹˣһһȣȻţʶϻЩģģ˵ҲԼϵĸָо
ƴǵǰȶԲͣĽһžͿʼ
ƴʣټң߲Լ̹
һú䳹ǣһͣ޾ԼڷȾޣֻҪްʹ޷Ϊϵߺ͵ģΪʹʴɫ΢΢Щ
ƴùϵһֻȻ涢ֱϸϸĺϸá
ƴİѽϵַ£Ȼȥ
죬ʵĹƶܽ⣿Ԫƴǵһеʡ
ƴǲĻشټеһǺĹƶ˹ƿڵɳҪĶԱǺажϲĻټڵĹӹƣĸƻûбѾ塣ĸѾУĸƵϵӹƣĸһˣڹټڵӹƱᷢ񣬳׵İй֮˵ƻ˵һ˻Ӧ
˿ƴǼĸƴǹټڵĹֻԼͬʱƳڹټͷźаټֻһһȣټҾͻһףһ跢񡣡
Ԫĵƴǰѻ˵꣬ڼɫԽأҲø
죬ֻ֪Ƿܽ⸸ʵĹƶԪѾûжˣе֪𰸶ѡ
ƴȻɫȻҿԽ⣬и
ƴ˵ԽԪȻǻϲģ˵Լиľͳ˳
ԪӾԼƴ㹻˽ġ
ƴǶԼӦƴӵġ
ؓbʱԲô
ԪƬ̵ĳɺŴƴǣֻҪȻȥ㣬ˣպӶŮҪշ
ƴ΢΢һЦĸȻҶԺҪǱҪĶҲˡ
˵˵
ڶݳĬƴǲŰԼ˵ڣҪһξͺá
ԭƴǵԪ˲תԷͬʱԭЩ˿̳ɱڣƴǣ֪˵ʲô֪޲ۣЩһֱҵŮҶһ̣û뵽ȴôߣ
ΨָǽжԪ޲Ҫ
ԪӵƴȴȻƽʹݵģҺʱ޶֮࣬ͲЩ׺ˡسҪ߶ߣûǵҶһֱĬĬԶۣ˼ʱ޶ˣҲԼĿˣҲҪңҪҵʱ˵еĹµģǷµĹƣΪйƣôȢΪ𣿡
Ĵ֮Ѫ㣬ѾഺʻĻôҪ𣿱㸸׵İΣҪ

ʮ   

ʮ   
ԪѾǰ彣ժʣ˪ĽֱָƴǵҪ
ƴǾǸ޸֮ˣԪӲıҲѴ֮İŪ
ָԼĽԪӵһɱƴȴȻƵᣬġ
ƶԪӲκԼ
ǰ֮˸ʬΣվԪӻջĽ
죬ΪҪңԪҧгݵʡ
ԼΪԷԼ̸еĳ룬һͨҲܲ裬οһأ
ԪӵƴԳ쿪ڣΪƷԣΪôӰӣҲóҲԸȥ顣سû˭֮µĸһӰӣû˵Ӱӣ㲻еζΪҲԴλȨ֮䣬ͬʱҲȥõĳЩ˵̷Բģ˵أ
˵ƴǱ۾ζĳԪЦЦ
죬ǸҶԴӦ㣬ֻҪ︸ʽҿ󸸻ʷΪӶŮԷ⹫ԪȻ޲ɱƴǣǲòƽľĸ̸УѾ˵·ˡ
ԪӸƴǲΪĶҲҪģȻҲɱңĻټҵĹƾ˿ɽ⡣㲻ɱ˵ĻټҿľͱˣȻҲԲ˹ټҵǺ뱲㽫ᱳųصĸسȻ㹻Թټ޶ԣվȴһѪ֮ˣ㲻Ѫ㻹
ƴǲԪܳһεǲƣƣҪ㹻˽ԭ
վԪûɱƴǣҲûдӦҪĿƴ߳
ػʺ֪ԪӰҽľˡ
йƱλܵҽĽ֮ػʺȻλľҽ֮ܽƶ
֪ľҽѾ뿪ػʺæ˰Ԫй
ԪɫػʺæȻеɣ˵ľҽΪ㸸Σľҽзӣ
ΪʽƣԪӵĻػʺ󿴵ϣȻֹػʺ½ΣĪҪµģֻҪҽùټңҪɽɽҲǣ
ҪɽɽҪԪӵĻһׯصػʺɫ䣺˵Ҫ
ǣԪն
ػʺԪӺλľҽ֮ԨԴ
ֻľܽټҵĹƣǷҪڣػʺԪ˫׵˫ѯ֮
ԪӼ˼Ļشѧ񷢶һѪҲڡڶ彭ɽҪ
Ԫӵ̬ػʺΪοɣⷬҾͷˡֻ֪лʺⲻ֪һƴʺ񡪡ĸ£һȻȢҪеһ١
쾵۵ʺĸ£һ񣬹泤˴ʺǸʱ򻹲̫ӵȢΪ޲Ϊ绪Ҫĸµ
쾵ʺ½ݲӣɫ˥ӵк󹬼ǧ̫ڻͻԼߡ
ԪӶʺ׼ĸֻҪǸλˣһ١
ػʺ΢΢ס
֪ԪѾ˻һе׼
ԼȻҪһ֮
Ԫûʱصʵ۲ˣΪȻҪʱڴ̼
ٺС͹͡
ڼѾϡ
磬ȻѾƴ빬ΪˣѵҲû취øʺת𣿡ϵиģϾǸ縸һ۰Լ
ԪȻ˵ĸ飺żа취ģǸһЩʱ䡣ӿɲܶǶ˼Һĸչ˾ͺãضȥɡ
㣬һЩۡǣԪӵ
Ԫûбǣŵֻģԣȥú̥Լǵĺչ˺ҶԱһжҪ龫ǵķҪĲ
ҲͲټ¡
ȥʱԪ̲סڻܴ󣬴ҪЩϢͷ·ԷҪԼѪһƵġ
硪ỽһ
ԪӲŰѻ˻ɿúðԼչ˺ãԹڶųԻĸȥ㣬Ļ㲻Ҫ
ԹԵӦá
˹ſȴ밲Σڶ
빬š
ãҾ֪̽ʣʱҲͲعĨˡ֪Щƺ⸸ʵİΣĹϵİԵ÷ݣƽǸЩĻӽȻͬ
һƳϵһۣԪҲ뵽㾹ҰĲ治ǿף㾹ȻҪԼף޲磡
ԼĹѪͷϻǹЦãһпɶΪ˵õ㣬ֻҪԸһұ֤ʻᰲȻĻ
ǶԷԼ޲ȥȰӣԪͷǰüǵһеĻʱ͵ػḶۣ
ȻһЦȻ㲻ܵߵǬǾơãò˶ͻǰҪ㡣
ѾȫֶܶѼˣڴ֮ͥ¹ȻϷԼɩˡ
Ǳɺī޲ȥƴˡ
Ϊ֪߳ܵıСԼϸ̥ɵȰƽ͡
ص֪һұػʺץ
ػʺ󲻻˺һңҪЮˡ
ǵϵ⣬γأ
ĸʺѾĸһҸץˡĻδõҡͲһˣʺ󲻹ԴҪЮҰˡ㲻ΪĸʧԼһһ䡣ʺĶĸɩεĻǲӦġҲǿѾͷģĸͳͷķء
ĵĸΪĸһұץҡ񿴵ĸûΪԼһӱػʺץӰ쵽Ҳͷˡ
ҹעвߡ
ʵ۲ţյ糯Ȼ͸ȡˡ
ѾһЩˣ˼ڸҪس
ԪΪʱҪسҪйأʴûͬسҲʥ
ľ֮ɹΪ׵سǰ

ʮ   Ѫ

ʮ   Ѫ
ϿسԼǰǿ·Լ
⼸λسǿɶǽϻոͨƾ;ģǶǵ꿼ϵٮٮߡ
ʱǨҲ緢˱ް߰׵ĳߡ
϶ԲǳӣһȺ־ͬϣ໥֣໥鵽ϵѡ
ԻǵĿǰļλһԹΪٹ֮׵ľ֮ϣͣƬ̺Ѹƿͬʱ΢յûжѪɫ˫ʼһһϡ
ްλټҪҪͶȽϣպúø̫֮ǰǰ㡣ʵβΪǵĸ˹ƣҩɾȡ鵽ⲽȫ֮緢в֮ģȻ飬ʴ˶һ̣ޱΪ̫ӵλԽȹ̣Ҳˣû뵽ݿġִԲΪ˴νɽһȹ͸øѪĴۣһ˵ô໰ʵ۵Ĳ죬ͬʱĹƶֿʼˡ
ηǺаԱ̷·¸ϸĽȻ
ҲǼһЩģȻֻڻ˶˵Ĺƶû뵽ľ͸ʶˡ
й֮˻ǵĹټҡ
һֱĬԪӼξæкǵͷ¡
λҲˣʵĹƶءֻ֮ܽеʴ˹²ûаѵͰץ๫ôֶŮϣȥ̸̸óҩΪʽⶾ±֤͵ǡԪӺľ֮Ҳܸıǰľ棬ߵĳǵߣĻǵϷ
๫ΡΡӦŵȻȥ
ѾͼذİΣľ֮ҲûյǷݾأ๫ѾһĽм·ָʹҲӽԪӺͻʺȥ汾õػļҡ
·ֻйټҺ̫ӵ²ſɵȣܵģүҪΣˡȰүȥԼĶִԲĻͻḶ̫ۡӵլʺү͵ʱͷüľ֮ĵȰ
ľ֮Ȱ氲סЦ๫ǴһͿһʱû㹻İȻߵһֻ֪ͳĳЩ󳼰нύⲻ֪͸·վȨָʹн˼ȥ··ž˵̫Ӻͻʺı棬쾫֮ʦǰݣѾ·ˡ
ľ֮ʼղվԼ߰Ҳûٸ˵ϻĻᡣ
Ԫӵ֪Ȼ·;·ָʹнɫ䡣
·ǿǾ뿪ġ
·ָʹĽӵǰĻǾԼǴ
ʣϣѱң˱ܵפڿоӣеĽ챻ˣֻҪ˸ıоӾ͹ҵǲµԪֻͨפڿоԴܻṥ뿪·ӿ⡣
פڿľӱеļǧ⻹ҪǸİΣ
ϺʹľͰѱԪӣɣҪΪĸЭ޵޵˽˽Σ֡ȥȥ̩;ɱ֪֮Ϊ޵ʱֻǰеǰʹһ٣ޱ֤ᰲؼ䲻ţԸһĻᡣ޹飬˽ıϽ㡣
΢ͣһϲżϲƣЩĿľӪ躹ԼͻʺӦ޺ǲϲʴ޲ҪһЩΣУ޵ǵ˽վԼˡɣ˼ޣҪΪһ޲ϣѶϣ̫ĴĵȻԼİǿʣǶж֮ĴǸĸ㡣֮䣬ɱԼֵܱԼĸλĹѪҲȻˡ
ǽ϶ԪøһΡ
ΪǶ֮ʴλСҲʱ빬ˡ
ӦԪӲ뿪벽վû鲻ƽϲԵĶҲЩʳ֮ζˡ
źȥ԰ߣǶޱﺣĶˣ֡
ʱɴӴͷƴ˵Ҫ
ƴȻƴǡ
˵ƴҪԼЩ⣺ȷƴҪҶǼ𣿡
ɵƴ˵ȷ˵ҪūɫأƺкҪ顣
䲻ƴʱԼΪιʣǾȥƴ˰ŵµ鷿һѾȥ
Լȥͷ¡
򲻴󴩴Ԫӵ鷿
ƴѾˣǰһյ衣
ƴõˡƴǶ¡
һҷɫ֯ĵȹŸߵ˵ķ٣һǶ˱ʯĳΡ
ǶıʯʶĿ
еԵøƽᡣ
ƴЩðԼƿ
ڲֵƴɫֽ
ã֪Ϊټҽⶾһ֪ɡ˾·ıòͻϸ⣬˵ʺ̫ı棬ʴ˸ݵġƴǵĻᣬǲڶճס
ƴȻΪʽΪ㲻빬˼أƴ֪;·ָʹйģɻĿ棬ݣ̩ɽӡ
˫дʵ۾Բ貶Ŀĺڱʯ
ƴȻĿڣ·ָʹͰ֮ȻͨĳЩ;֪ģΪβȥټҽƣΪس
ƴ磬ʲôҪˣ粻ҿԾ㣬һҪȸʣֻҪʰȻôǰΣֲܽ⡣һȵͬʱѾվ
ƴƵĿɺϸһãҪ㣬Ǹ֮ˣΨһźûкĽŮӹȹһ̡ãֻҪϳȫңϻΪټҽƣȰ˷֮ǰ·
ƴǣû뵽㾹㱰֮ˣ߳ŭץǰĲյֱӰһյ賯ƴ˹ȥ
ƴǲûж̵Ĳˮһ°ɫĳ֮ϡ
ãʧȥһμ䣬ʴǲ㻹δ֮ǰйƣ㵱ʱеĹƱԪӵֱʣΪ˵õþֶΣǸʱǰĽһЩɡԪӿñӵֶ޿ܣҲ̰ģҲҪģֻҪ㴺һ̣ϵĻſǱˣ֣֮ټҲᱻƶĥѵ뿴Ľ𣿡ƴ˵ЩͬʱԼѱϵĲˮһøɾ

ʮ   Ѫ2

ʮ   Ѫ2
ǰƴҪޱȵİͬʱ˱ġ
ӡƴǸǫǫӣǰƴȴǱɣСˡ
һ֮ᷴأ
ãϸҴ𰸣Ǳҵ̫ãҵȵ𣬵ǹټһпİյȲ𡣡ƴǵĻδζ˪һۺ뿪
վߵıɼԼϵذס
˵ȥɱҧгݵ
̾˿ҺγɱȻɱĻʵĹƶ˿ɽˣֻҪûǾдӳĿܡ
ƴºܿڽеԪӱ֪
ֻȻضһˡ
ԪӲİģҲټƴǣ
磬Ҳɳܾ֮ȸʣҾ·ָʹžӼϸһ֮ʱⲻһͿ̿˼ԪԭµĶʱ־
˼Ϊ˸ҪԼ𣿡Ԫӵ͵ץס°ܴͣԼҪˣ磬·ˣֻһΪ˴Լкη֪ǸʱҲ䲻㣬ֻҪúƴǵĺӣҡ
ûѻ˵ͱԪϣˣԼТӣÿѪɺҲñȾָֺԪһ˵ģҵӸˣҲŹˣ
ԪӶ磬ƽһ˶ӵ̬ȶԴ
֮ǰԪӰѱɽеǰúñ̫뿪벽˵ȳڶĻʣ
صԪӾȥػʺ
ĸ˶͵ĸӽˣѾõ˱ŰԮûеִ￪֮ǰȰĸӶ£Ԫӵ˼ǲܸʵˣҪĸӳӲӲˡ
ΪǽϵĹƶԪѵץҲûжġ
ػʺԪ¶Ҳûжԡ
ԪӾѻڹĵץİץ˲ŷǸĵѾ֮ͨܵززˡ
ߵĶȻһʱ֪
ɵԪӳסԼ浶ǹĸء
ܵ󹬣˰С
ȻԪĶˣ㸸Ҳˣޱͬʱӻó˸ССɫƿ
֪һĸڵĸڸӹƾӦӶ׷ȻƻǸ
й֮˱ɣ
ĸ˼УȻĿĸڸ¶ƣǵҪԸӵʱĻˡ
ǲɣɴɻıǶŮ鳤ѶϡȻĸʣӲ۰㡣㸸֪ĸв֮ȴһ棬Ϊĸ֮ʲŸԼ»ĪҪѧĸʡ
˵ŵšƿǣȻͷóһɫҩ衣
ԭػʺֳҩĽͻȻøʹ̣Լʼڶͷͣ
ԭͺȻڣûһʹȥ
̫ҽԴҲ޲ߡ
ػʺĸŽΪʹЩټң֪ܣΪ檲ĸЭʲôʴֻټĪҪ飬ǵңҲǰĳĻҲԼɥ֮ʹʱ˾ͳ׿ˡ
÷޶𣿡ػʺصɲԭ˫ĿյĽϰ۾ˡ
ػʺĿһᣬȴ˼ָӵͷ
ػʺЩͬ˫Լ˿ʮ۾ԡ
ػʺ΢յ˫Ὺϣټң檲ѡһеĻ檲ϣ빬̷ټҡ
ȻԼĸ£һ֮£֮ϣȴվػʺҪԭͳȻĽϣԼһʿ򳪸棬ɪ
˵ЩͽҲɪٰüʱ򣬿վ󹬵ĸĥЩõ¡
ӲһӻΪԼңܶԼýȢ
Ϊݱӭ󹬵ģƷޣվ檵빬ţǱӲ̧󹬡
˴λʺ󣬵ûлһ±ýȢζ
ûΪػʺ˵ԼԸ빬ã÷㣬ú޵ġԭΪ㵽ϣ޲÷ˣɺܰչ˺á÷ԭ޶Ĳ¼ɺ룬Ϊ걻̫ѹʮ࣬ܵ治ùʴҰĵŮˣ޿ı̫֮λ㼸޲ʱɱϣʱʧˡϣԼǸȨȫûҰĵġ
΢˿ϼϣ÷һֱǸܰѺ󹬴ľ̸ֻ²泯Ůӡ޲Լˣûи㹻İȫУʴ㲻òΪԼıϾ޲ߵӦޣһɵϵλͳ׷֣ں꣬ҪȾָпãĪҪȾָҴβٳһ˾̫ˡ
ټң檴Ӧ㣬ֻҪܵϵλ檾ԲȾָ檸ҪȾָػʺ
ΪԼģȴʧȥ˶Ŀơ
ػʺǰٸн÷ĪҪᣬΪ޵һòΪ޸ˡ
ػʺӦּ
ﴫȻ˫ȴҲ޷ɢǰ
˿̣ԪӺͰѾ浶ǹĿʼƴ
ʡԺѾ˸ذΧеسΧͷ
ԪһסкͶ
ֻҪһֱȻܷſֽŸĵס
ΰҿҪȵصĶࡣ
ƽĿǾʹ˱ƣǶűջġ
һ˵̫Ӻͻʺı棬ټѾǸˣһ˵ı
ǲ֪˭ģȻܲУŷ粨ЩƽϢ˭ӮǾ˭ġ
ʼʱȻռϷ磬վв
һֽԼפصľڶԼظѫ֮ҲΪհġ
عָظļʮһԺĻǸ˻ƴ
ʺĸҽǰǰ䣬ǲʶʱ񣬶֪ѾѶˣŰһѣӮȻ˹ңǾԸķ䡣
Լ֧ǾܴˣûдͶΪ·Ԯ쵽ˡ
سǵʿǿԶĳæԪš
̫ӵ£·뿪ⲻʮˡԪûΪԮ˶š
ԮٳµϢͬʱƴǵĶ

ʮ   Ѫ3

ʮ   Ѫ3
ƴǴԼҽóǸССĴƿͷʣһҩˡ
ƴǰƿһҩָãûаҩУ˰մլԼ鷿
Դ¶յľţҳڶģԼЧҵиô
ƴǴ˽ʱںС档
æ潻ĸҴҵĳ鷿ȥ
˼ŽҹΪ£ƴǰԶ˳ӵģ
˳Ȼ޿޵ģֵ˳ʧ˱档
ƴǵĿ⻺˼˳׺þˣҲƴȴӲϸĴԼͬӡ
ܵʱҲúÿ
ѾլŮˣˣȴվûдӵȣٸҲվǿѾߡ
Ψһյһҽϵ׿Ȼ֡
ƴǼҽͷ츳ġ
ΪٱƴôſʴԵúǲ˼ô
ƴǲŰԼĿջأָֻ˶һĵȻϣգҽʵҪ㽻µģӣһףʴ˰ѸýĶ㽻õʱֲ
ƴ˵ʱյȦ˲ͺˣĪҪ˵ЩĻ
գҪ˵ƴɤȻԼ΢΢ȭ쿪ͷķһССɫ衣
գ֮ǰͺ˵ұöʮҾͻȥ漣ĻˣȻϲԶҵĸˣΪÿηʱµҩ衣ҩ費ҲתһΪֻٺõҩҲþʱ㿴ҩʣһˡ˵ԼƴҲǰƵ
С֪ԼӣʴľͰˡ
ΪӣʴҪúõڣ˲ܲߵϢ
ˣҩûǿ䰡ҶҪʲôҩģҲΪȥѰץסƴǵһֻ첲ҪöԷоԼ;ġ
ƴǷסյ֣ǰգĳЩҩǲѰģƩһζٶϵɽѩѰˣɴ˵ؾɽ·;ңԶҿµȲˡɽһڴɹϽΧ֮ڣϰɽѩҩľδãοͨءЩõҩͷϰɽѩʮǰɻʵ͸ټҵ񣬹ټҰһѩಡӣҲǵ̫ӡҲ֪̫ӵĲǼٵģʴͰѵõѩҩӡԺҩҲûɽѩ
ˣѵûбİ취𣿡֮
ƴǵҵգĪ簴˵İһаźá
մӼ޸ƴǵһ֪Լڲ̫ϵʧȥʴľ˳ֵ׼
հƴǲżеĲҵ㶼ˣպδöϣƽֵܶԶˣպҲɼ޸﹫ӣܼҵӵܣ˸Ҳŵԡ
ƴǵЩնģ˷İɣҲƽ;ϣܼ̳²ǵҽߣĻҲúðѹصģΪѰŵԣľӡ
ƴǼҺ̫֮ЩìܣȻ̫Ǹ֮ˣպĸҪշһ̫ӲŲΪҵìܲĸӡҺ̫֮便кζԹֻ֪ҪסҪ̫˻Ҳշĸӡ
Ȼպ֪Ϊ֪޼̫Ӻƴ֮䵽׷ìܣƴǲԸԣҲͲöʡ
ѸøսĶϺƴǳһ
;·Ȼٳ¡
ڰҲֻһۡˣܵĲˡ
ȫռϷ磬ûһ̰Ȼġ
ɣԮĿɿĵ·˵ʱĸӹȪҲҪǱҽŮĶ衣Ĵ㣬飬ȻһͿҲԼľ
Ȫ·С飬ԼҲͲµˡ
Ԥе˾ƲɰȻĸģ·ԮѾִˣǾԿɿĸ˸һ¡ʵǸҽľ͹鸽ĸӣƴǣĸŮӣʴžͨկеĹԪӵԪ飬ԪӲǸӣƴǲǲӡ길ʸԪӵЩҩʵƴǸˣҲΪЩҩƴǲſֻǲ֪ΪƴȴԪӣѡаңûЭ·ҲֻҪƴǲڹؼʱ󵹸·ܹ˿ǡ
˿̳·ѾʼˣпǵĶŻڰԵڸ˳ΪԮһȱڣһԮȻ˿ǣȻŰڳڶнսڶ
ԪԺᵶָսһ׵ԪƥԵ÷ݡ
ܾԼԪҲûʧȥġ
̫ӵ£ƴҪԪӵ֪ƴʱԼ²ҪԼ̸
˼ԪӾƴǼһ档
ƴһƥԶ
ԪӶϵƴԵ÷ⵥС
ΪԵʣƴǲС
ƴǣʱΪ£Ȼ˺ˣʴԪӶƴȻҲû˹ȥĿ
Զǵ⽣ӰԺɱһĲɱƴȻƵᣬ԰ֽɫλε¿ŸĲҰףسΪ·ָʹ˵ǰԮ˵ΪհֻҪԸĻһ˱˿ҲսݲСı㹻ӦӦϣĺӱ·Ԯ˴ɻԶء
Ԫ΢΢ЦһƴǣİɡΪ·ָʹ𣿻ûй֮ǰĻЧģȻѾʼ˾ûлͷ·ˣʱֹΪҲϴıҵǵŰһѡ
ԪӣӮǸλأ㻹֪ɣʵ类һֻƳ棬ǹƳԼģֻܽҡӣʴĹƶ˿ɽ⣬ĻֻĹ⾰ƴǵĻνʯ쾪
ԪʱԶɱ֮
ϵ΢΢һ£ƴǣΪҪңҪ֪ûҵĻʮ꣬ðƬҵͶŮ˫ȫ
ƴһЦֻǵʲôȴȡʲô㲻ǰյߣȥԼԸ顣ƴƽ޵ľǱãʹƫƫΪܶܰƼұԼ
΢˶ƴǼ֪ҵһʱҵ㣬֪һҶ໶ϲȻܿͿ˶ߣǰͨ͸ῴأҶϣҪǰͨ͸Ҿݸö֮ĽӴҲǸʱ׼ٵվ䲻ģԺÿθһҶҪһΡǿԵõܶ࣬ȴòҪģ˼أ
ƴǣȻòƷԣվǲһģϵźڸ޹ϸƽ˵ΰ㰮ĲϵİͲҪʹࡣԪӴһƴ֮ľ͸ˣĿᵽ˱˴ϵζ
ƴԪҡҡͷȻҰĽ˶ƷԵǵòֻ΢ưˣǽȻͬŮӡ˵϶һ޶ŮӡҼȻǾ㣬˶һȷѪ꣬ûмɻˣ֮ǰʹһΣҲڴһ⣬ƴҵĻһΣºܶݣҲ޺ˡ
˵ƴǱЦ
ӣӣӣԪӾóƴǸޱĴʻǰԼϤİˡ
Цƴ忪ʼȻȴȻЦЦͲԽµƺоĶԣʼ겻
ƴǿʼ񱼣Ȼƴǽץסȫʹˡ
Լƴ񱼣ֱӳڼɱӪȥǺֱײϵƴǱԼ˦Ȼɱıʿǲȳ
ԪƴǴϵ䣬Ȼ˲̤
һȻһ£ʹԪӱָս
ɱعǽ֮ڡ
֪޽Ľǿ·޸£Ҫϳǽȥ̫˱
Լĸ֮ʺǵµ˽˻ʴ˽ϲòȥǰ⽣Ӱ

ʮһ   Ϊֹ

ʮһ   Ϊֹ
ػʺ֪Ҫ˵кæ˹
ټңĪ̫ˣ̫ܻ˵оػʺĲϣգԴӼǰ޼䳹øۺ֮ĸִ֮ǰ׶ָ˹ȥ޼ϡ
ػʺ˹Լ㣺䲻صޣ޵ӹǼ㲻ҲˣЩѾǲ˵ʺ̫ıǶģ޳ǰµǹǾıǲҪıǱĸˡ̫ʵ۳ۼ񿪷Ѿսˣս²ǴС޹֮ˣԸ⿴Ľ
ִҪ˵ػʺҲֻӡ
ӻݣϵİΣػʺǲĵģҪؽУΪʵۺ̫ӵļǿܡ
̫ӵ£ټҵݵˡ֪ݵԪӾͼæȥӼݣʱʥǰľƻӰ졣
ǰԪæʩ񣺡֪ʼݵӼ٣
ϴﱻ̷ɣ޵ϳ¥
ּԪӺһھԼʥ˳¥
µѾţʥڴˣȻеͶ·ϸɤվŸߴôһĺԶԶ
ڹǵʿϵĺʶķٶȡ
¥ϹȻ֮ǸһۣȲˡ
ǿɶûмټҵģǵ߳ٿʥġ
˵ʺ̫ıټѾǸ
¥һ۵˭
ˣ㿴ǲǹټټһúõأ˵Ǿ·ָʹл
·ָʹȫ˳лָķȥĿ֮ȻǸڽǵϲŭ˫Ĺټҡ
ȫƬ̺ǹټΣ鵽ⲽҲֻܲһˣʱеͶĻ͵űѺ̳ɣıǿ֮ﰡֻҪȥƹټλ£ǿɶӵĹˡ
Ǳָ¹ǵľ·ָʹͨҲôġ
˽еͶһˣΪеͶҲһĻʡǾͻǰĹǰǸ֮ǰеͶһı۴
ߵָʹһҪƴһˣȻΪǵĸλָʹȴԼͬķˮˡ
·ָʹлһվҪͶôһӦĴС컹治١
ž·ǱҲʼ
ʣǵʿ𽥼Ҳ˵ѾѾˡԪԤϵֻҪʥݳ־ͻı䣬ֻЧҪԤڵĺá
̫ƽʢ˭Ըء
̫ʵۿʼƶ佫ƶȱǱ֪֪
Ψֳַݵ佫ǵȵĺƵͻһΣʶͲϵӵĿܡ
֮Լʿͳ˧ֱӵĸ鶼ܱʴ˵ȻĹټҳڳ¥ʱ·ָʹµͷͷԼʿǾ˱˼
Ԫسʿʱֹͣż·ԼĽ¼
ݺܼ򵥣ټҰȻĪҪŵĸΪֻҪеͶĳ͢һ棬ס·ָʹȫ;·ָʹͨĳ͢͡
վڳ¥ϵĽһ쳯л˻ӣû͸ӶӵĶҪµ˿ǵĹټҵȷǰȻġ
ֻҪʱеͶܱ͢һ棬ץסλָʹͻʱ̲İǰǿ治һĲʶʱˡ
ʣȻعɣжأԪ޲ðѽµڻңǰǵðݺһТӵĽɫ
֧Ų˶ãڴҴ¶ͱӻŻعȥˡ
չ⾰ͳŤת·ָʹ׷ˮȻų͢λָʹԼǵĸȫץ
ͷɣλָʹֿʿһԼͷץȻҲͲټνˡ
ԭռһʱҲѾˡ
ڰȻʣ޼ˣ֪ȥֻʣ޼ԼĸһѪ·Ȼӳȥ
壬ǴȥǹԹͶֿĻֻνѣϵԪӾӸµĶͷʿĵĸӡ
ȻͷԪ˵ÿ֣ȻһС
ɣĳ岻ȥǾ˶ϣҪȻץסĻֻᱻٰ衣ϣԼһϣʴЯһͿ˶ذס
ԭԼĸİһ⣺ĸӲԸԵţӲ
ԭΪԼԲǵĸǰι˶ҩذǰεʱĿ־ǵصϯ
֮İվûо̫׺ɣĻӰˡ
ӦĸҪıȨλǸ°ˣȥҪˣҲˣһжˡ
˵ĶӵʧˣɣһʱҾ͸߹Ҫʧܣʧܱٲ
ĸ֪ʧܻٲΪҪŶһ԰ʵ΢΢ЦӼ޸㸸ʵڶʮŵĺˮʹįˡɣûȥկȻ֪ӹĶྫʶڣȻ֪ܻٲһҪһӮ˵ĻұǴ̫ұԻصʮĹ磬ȥҵĹˡұҰ͵ʱѾˣҺ÷Ѥõظ裬һСõҴϻȻ췢ĴḺҡ
׷ǶңԶĳޱϷŮɬ
ŵͰǵʿԽԽ٣֪ԼĴȥˣԸĸͿ˶ҩذ¡
ԼʱͶܻһȻʧȥɺ͸Լڰ
ؼʱ̰ѡͶ
ûüذ״ԼؿѾץ
ȻԪӺ޲ϰѵĸʬΣ֪ʱ򻹲ƴֻΪټҽƶ
ȻԪϣԼĸһغǰǵТӣһ߾ȸʵĻҲýץס˵ûš
ȻĸѾץԪҲ빬ˡ
ԪӰԼĸʰо֡
ͬʱڶϢĸѾܻ񣬶ѾҲϢˣŵĲų׷ŵ
һб궼ȥˣҲ԰ˣ⼸ûгԺ˯áīһǰ
˿ڲظı㵽ΪֹˣҪ빬ȥʡ
īĲȻ΢ЪϢһºʵ˶׼빬ȥ̽ټҡ
ĸ˸յ˹ſھһƣԪӡ

ʮ   

ʮ   
СֵѾмûмǵĵˣ˶Ҫȥҵ˵˵ĸˡ
ڿԶԶ˶ͳԪķȥɻˣҺĸи綼
صĸʵҲŵܱܵԪǰĸ˵ͷѾƽϢˣʴҺ͵ܵҪĸȥ̽游
ԭľƣԪԼСӺվڲԶʱٸ˲١
ڣ⼸տɷĸĻԪӸСֵ
СһﶼʾԼ⼸պܹԺ
ԪӾ͵ǰ̽ʡ
΢΢ס
ԪӾ޶صȻӡ
æԸŮ׼ϴˮ
ԪϻףñɸԼһϵ
ȣһζ֪ˡ
ܿϴˮ׼ˣȥԪԡ
Ͱأһ߰ԪӴ걳һʵ
۾ܷźԪӻ۾屻Ѻˣ޹ͷϸţƴһǰˡ
ƴϢ΢΢һ£ɱ
ԪӵɱԼɱԼ
ԪӼ򵥵İƴ֮һ
ûиƴԼ˹£һ֪Ͷһ˵ǡ
ƴΪҪأѵĲΪպͺ𣿡һֱǸǫѷƴͻȻ֮һˡ
Ԫ΢΢̾˿һߵˣƫƫΪ治òԸ£ʱ޶ˣɱңһЩҲʹ졣ûԤ⵽ͻȻˡ
ֽˣܵķӦƴܸ֮Ԫӵĳı޹ϵ
ԪȴҡҡͷҲδֽţΪҺ˶ˣҲмڸһ֮ȥ˷Լƴԭʮ꣬Ȼܻ֮Ϊһƿҩ裬ҩѰҩöɵģζȱٵĳɽѩϡġѩȥѰҲδѰҾ֪֮ҩʣ޼ˡ
΢˿ԪӼƴΪһΪǰĴȥЭδҲ̫˽ˣÿѪɺҲαЭȥҵĻȻڻţ˶ˣܿŤתǬһ̡
磬֪ƴǣҲϣΪ۵պǵĺӣĸӼ޹ġԪӼĸԣƴǣƴͷǹɺȴɢһƴǵӶŮǾԼԸ⿴ġ
Ԫ뵽ΪԼƴǵĺ顣
˼ԪӲŵҴӦΪ㰲ҷŹƴǵļСҲٿƴйصˡ
ֻҪ㲻˺ĸӾͺãһմźǰ뿪ġȻ᲻뿪֪Ԫòˡ
ֻҪպͺǶãԼҲ޷
վס޵ڣΪ֪˶ϵĴ㣬ʴר˴粽Ŀ͸ûκλ˶ϡ
ػʺ˰ѿͼӴͷųÿԼĶŮȰټҽƶ
ĸ֪Щ¶˵ˣϣĸΪԼĶĪҪִԲˡĸ˵ֻҪĸΪʽƶͻᰲȻȻλᱣӵݣЩݺݺҲĸȻƫԼСӣǾ͸ΪԼСӵİΣЭ
ֻ֪ڴȥذ״СȻ˶ϡ
Կʺ˵εĿԼﱲȻ޶ԣޱġ
һĬſڣģǲΪκȥЭģΪҺ޹ټңΪҺ۰ˣֻΪӰˡ
Ļÿоһִδйı䣬ԵԼĸÿԼһѪİˡ
ĸҺɶĶӰ㿴٣ɶӣѵľͲǵǸǲ谮Ǹʶ㹻⻹𣿡Գֵļ
ٸЩ£ץ۽ǡ
ļȻ൱侲ģģû뿪Ĺ磬Ȼ޷ܵļ尾կֽĸȡģ˼Բǡóʱʴ۰ҵĸȡϣŮܱƽ顣Դ뿪կ㸸߾Ҳû˻Ұ㸸ʸȡ˸֣ҸϲֻܱȽܡկһȺСظģǵҸûл衣и÷İ磬ãɾΪǲ佻ϳ͢˰Ͱҵһ͵ټҵĺ󹬣ӴҺҵİ޿ģϲ˰ͳɢ㲻𣿡
ǿһԼǰ˵Ĺ
ĸ֪Զίİɢ˵ҲİʼոʶǱġȻʲĽĸʶĸӲĸ˵ԶˣҺ廹ŮǶǸѪ˰ĸԼҪһУǺ͵ִɢĸ÷ź򸸻ʵİأԼĿ˵ԼĸӦȥΪʽƶ
ٺͻǰǿĸͷ
СȻ˿ЩµģҲΥ˼
СŹ˵ǰȻ۵ͯĸ
ԭӲޱȵĳڿаСʱʼһ
˵ı仯һϲĸѾӣĸŮˣ϶иﱲͷ˭ĸиĸµĸҲӵԼ֮֡ĸΪĶͱνļˡ
ϸ˼˼ȴٸȥɡ̬ûôǿӲˣһжתء
һ˫Ůй
ػʺ֪̬ɶ΢һЩȻԸ˼Ǿ͸һЩʱ䣬ģڼٸȥ
æӦһּ
˵˼˼Ȼһ˼졣
ڼ俵ٺͻȥ̽Ρ
ػʺ󹬺ȽϽõȥ̽
ڱץĵҪػʺ
һҪԼػʺӦҪӦȹټˣʴԹ
չ⾰Ȼȫյɡ
ڼƵĺǾˣפʮϵıȳҪܶࡣ
ڱػʺڵǰᡣ
ǹȥµ·һ˺üꡣ
ҪңѾˣл˵ˡػʺڵ£µûػʺҲ˲ȥˡ
һҹƻԼĶıʵ¶Ӳʺأ
Ŀɭӹػʺ
ܺʱػʺǰӺݻ󣬶ׯء
ʺﲻҪҾȹټҿԾȣиػʺȫȻûյĹһָԷƽȵ̸̬С
ػʺȻ֪ҪʲôӦˣֻҪΪټҽƣֻҪȻᾡ㣬㻹Ķ̫ӣҿġ
΢΢ЦټҵİΣϻʺֵЩ껹Ϊ͹ټأû뵽ˡʵһͻµĳԼûǶһģŵͷټҵҲȥѽڹɡټῴأʴѽڹȥ˺ټִҪ׷Ϊʺ󡣻ʺҲϳɹټȴҪ׷һΪʺǺݺݵĴλʺأ
Ȼ˵ĻǴӣػʺδŭɱŵȻҾٲټҴӲƾһҾͱеĶࡣ
һȻֵʳָػʺʼķָָ÷ľ⸱̬ӣȻҲϲѳĳᣬȴֱĶࡣ÷ʲôҪʲôãȴһֱװߵ˶ģ
Ȼ˵Ļػʺ󶼲ȥͲмڸһ޳̣ⲽȻм̳ˡ
׵ķйһƽ͵ĸػʺ̸ҿԾȹټңñ֤尲ȻһҲҺۡ
վѪ飬ԸԼЭӵƽ
ػʺӦԼϣļҵպȢؼҵŮΪޣѾͷܱĸ˼ҡ

ʮ   

ʮ   
ֻҪҪر֣ôػʺ󶼻ӦģںֳŵȻǺˡ
ڵʲҪ󶼲ֻܹ֣ҪΪټҽƣʲҶӦ㡣
ʺɱķǣҪ̫ؼ˵ġ̬ǿӲ·𿴴ػʺ˼룬ʴ˲Ųơ
ԼؼµĶػʺԵȷЩΪѡ
ԼĵĻػʺ󲻻ԥ
ػʺʾĳɵٴЦҾ֪ټҵİΣڻʺͷҲƽԹټҵĶŮǿƹػ缺ϷˣͷߵŮɡ
Ļģ˺ջ
ػʺȻڲӿȻĶׯȻûôټңǺãԲȥȹټңĶӺӾͻΪᣬʵҲãȪ·㲻̫į
ػʺ󳯵һЦȻ׼뿪ʺĻƴҵĶǣҲһңϾϱ̫Ǻýã̫Ҳҿųģ˵ʵڵ̫Ϊ˿ɱȻʺҪܶడ̫ỤһȫģǱ۵ģǾǸĺӣ֪ټҲ̫ҲòλˣϣƽĻš
ҪðԼһȪϣܺúõĻš
ΪԼѡڣԼĶʱĳվǱˡ
ػʺ˵һۣİɣĶᰲȻģˢʲĻοɾͲѱ֤ˣټҲˣ̫ӻδǻ˻ҡ
ػʺӵ޹ֱӳȥ
ܼ尾ÿڵĹƶᷢΣǲʱķ˿ûз
̷ϵǶ
Լ˹Сİϲͷϵĺ
ܵҪżġ
ʺټҵĹƶַˣǺðЩۿͷ˿ɼİĽǰѾɲڣнľ˵ġ
ػʺԶİɣټҵĹƶģҲźټҲٹˣȥЪϢЪϢء
ػʺһȻˡ
뿪ػʺԭλãȻԼΪϲᰲοټңʲȥˣֻҪȷһҺԸΪơ
ʹеĽһһǿӲɱ壬һұ⣬ҪǶĶﲻգ
϶Եĸ֮ǵģʴ̬ǿӲ
ټңһ޹ģʼն뵽ĸӵȥļҵĸǿĸǸĸˣԶʵĳͽ䣬Ǳ⻹ˣϣи˵ƶİ顣ػʺ濵һܵľΪ
ûе׵ĽãгСҲǼõġ
ػʺ濵һ˽ҲûвӣǾͰĵľλΪ壬ɣ
ټңиôǲΪƶģټҲˣҪټţҲҪټšôСټĿѹ𣿡ػʺһ֮鶯֮ѽϵ˵ˡ
͵ο˺
ʲűֳɱƶĥЭĲֻһҪ˸Լһ̨°ˡ
ػʺ̼ݶ꣬Ȼʥ֮ˡ
Ϊǿ˳ȻͳŮҲӿΪ
Ů뿵˳
˳ͳһͰС˸޳Ů檸
͸ΨһŮһġ
Щ޳ŮǶܴ͸Լһӱȵöٽ鱦˻ϲ
дȻɶҵĵͰ̫֮ԪӻԽϵһּ⣬ӡ
ԪΪˣӴ˺ϴ
ԪլǽһǨ
Ԫٳ֮ǰһ档
ĸȾȸʡһλ³񰮴ĺùټңȻһ÷øףǸʵķ͸סЩ길ʶĸͶ䲻谮ʳϴӲǡԪڵǰ
һβ׺ɣϴǸһԳˡ
⼸ձͷ˸ʱ˼֡
˼Ҫ侲˼֪ԼĸĹƻȥⳡǺεȵ޴ء
һж޷ˣԪҲֻܾȥȣϣȬڴںʹһ鳯
֪Ψһܾȸʵ˾ԼĸʴĸĻ˵ǰధ
ȹȥһȦĶΪĸ׵ĵ˵ǼٵģȴǼǿ壬ɣӦȥĸʣС³ˡҪһ£㸸ʵڵ֮Ȼ׿ûѿ֮ģοҲܵˣҸ˹ƣҲóˡ
ͳЦ
ĸӶ˴ҴҼһԪ׼ǳȥĸӶ˴
ȥ֮ǰԪĲԼĸ׵СͰĽ֪Ǹܵġ
Լ֮ĸĹƻҪԪǸλòΪҶȨ࿴أֻ߶һϳлζҸ֪ڵȡһʲôӣ
С͸߰㲻ǻӵŮȴȻӵŮ߰ƾʲô
ڼԪΪϽơ
ڽõȫҩҩѰĵ
ΪϽƺȻҲʧȥô
߰籣ƺذ׵ѡһ
ʺ͵һ̡ӧ
ػʺΪʱҪȥ͵һ̣һӦˡ
Ǹʢ߰籣ƺذ׵ĳ̵˵ǰ
ãһ̡ټҿǴȱ㷸´˵ȴ治֮ﾹȻȥ԰̷˵ǰСϣȻͷĺڲҿ߰籣ƺذ׾ͳ˵ǰ
̧ƤĿдһһƣ㲻⣬ĶӾպϻλΣǲ̫λãػʺĸŮʵĸƤӵ¶أ׷Ϊ̫󣬹˸ٶأ䲻ó裬ܺùɡӣµټҶǵ˭źټҵʮ޵ĴҲһ࣬ǿ

ʮ   Ϊ

ʮ   Ϊ
ЩһֱСƵģȥػʺûбŵ˹⣬󲿷ɿɶ
ʱںצĳ¹Щõû취
һλݵ͵̫ǿ϶ûʲôùӳԣλݱȽϸߵǿɾͲһˣ²ó裬ԼǾ;ǵ
ȥó裬ûɶڸеʱҲͿôŵ˺ˡ
Դ߻ӣҡһûٱŵ˹
ͼʶʴԵ̱ԶһЦ֮ҿ㻹ʡʡɣǺõýһһ̣ǰѡһ
һõȻ뵽ĸ֡С˵־ƣ㲻ҵЦÿҲˣˡ
ãôǽһܵһ̰ɣô켱ŸȻҪŵѡ˶Ϻ뿪
Щںһֱûжٳ谮бԼóɣǱڳ谮ĵҲĶʺ֮С
ÿóɶޣʴ˵ÿһλԼóȥп⡣
һԼĶŵĵϼӺޣʴҪŵ
׼ǰƣ߰籺ذܿѡ
ݵĶƱȻ΢΢Цƣ㡣
ͰѱоһžƱ΢΢һɣǾµ˲䣬һͳƬ
΢΢˲ԼױǰҪúõĴ磬ȥ
˵ŵ΢΢üʿʼü
ǰ֪Լ÷İ
Լȥ˶ʮžˣʴԼҪƯƯȥȪ
뵽Ǳ߾ܺİ֮žˣʴԵ˴ݡ
ڷ˵Ľ֮ҩʼתˡ
ÿղڵĹƶĥӻ϶ԴҲ֪ˡ
ټңѾȥˡһ·͵õϢʴһʱѴϢ֪
֪˶Ͻ΢΢һ֪ˣ»ʺᴦá
ʴʬȻٰڻ꣬ҲûԵӡ
Ϊ˸˳һ棬ʴػʺսϵ˼ڵ˶Ϻ֪ͨ˿˳
ӵϢĿ˳빬
ȵйػʺ
˳밲ػʺ쿪ڣģ˵ĸ˴ߵѾ御ˣټʣĸܣʴ˾ѵʬ̸㰲ᣬȻԻĹ񣬸ɲ꣬ѰһЩĵطˣʱҲɴŮȥ
˳ػʺٴʩ񣺡ĸĶᰲúһеģĸʵ£Ȱĸú˶ȥ´аΪĸ
ڿ˳ⷬػʺΪ⣺ѵТġ
˳ȥԼĸ޹Ȼ׼ŵǨˡ
˳ˮѡ˸ĵطԼĸˡ
Ϊһ̫ͻȻʴ˵ȻǷǳªֱɵġ
һλȥûԵҷظʵѵˡ
ڵµĵû뵽ԼᱻӺúðˣڻܵǮ
ĲһȿʵĻʵۣȻͲһˡ
ĸĺ´˺˳ʹȥްꡣ
ڵ֪Ҫȥ´кǾȣȻǷԣúõȥӿɮأ
˳ų˫Բ۾֣µĸ巸˴Щʣÿյ£ô޹ı䣬Ҹ͢Ұƽƽ
Ҫĸҿ⣬һȥͷɮǿԶ£ӽǸÿóһȼ֮˲ҲĸҲ𣿡
΢˼ҪȥҲҪҶ㣬Ҫһɡ
˳ô˵˳ȻҲͲüˡ
ڷ޵ദϳһֱǱֵ΢ЩǿƵһؓbʱǻԼӵġ
˳Ҫȥ´УΪκ͵ۺ֮Ȼܿʹˡ
Ԫӵ֪Ϣ΢΢һԽĻˡ
ĸȥвĳӹ𣿡ΪԪ˵˹ԽʱЩģʴ˲дһʡ
ԪӳƬ̺ĵĳҲӹ֪ƫӣģֻҪǰؼȻͺǣȷ֤֤ķûв뵽ıУʴӦһˣκǵĻдҲбĿġΪ̫ˣʴ˳дԼ֮µ˶̫Ҳ縸ʾźá
˳кĴ˰ѳ뵽˶
ȻҪúõ̧ٳŲᱻż
ȻǻΪĸңΪ˶򸾶ǻˡ
ЩΪڿֱ֪˶֮ݲˣ˳ȥһˣȻҲȥзˣЩί
ʱ̧ٳһѣȻҪ侮ʯĳЩҲ͵õˡ
ΰСŮҲ˶
СѾ˾Ÿˣ˾͸СƵģźϲˡ
ż첻أǵСֳˣҵ˶١˵žҪСæ³ˣܣѾͷƤĺܣҪߵӾͲˡ
ôһҲûȥСѾͷ˸СѼŪ
ãĶӿűʵʵ·ҪԴһЩҲ˲ءĿͣ˺һ
ʶԼѾЩԵСҲ֪ûһ̥ǸȥһȻȥҲǵˣīͱɶ˵ҳԺȵϲϸǰβͬ
һ̥ǸŮء
˵ԼŮͻỶϲĲˡ
˵˻ӵͰѻת˿˳ϣ֪ĸȥ°㲻ϰߣ˵Ҳһ¾͹ȥˣȹһһ跨ĸָݡ
ãǾ㹻ˣھλǿҪˡĸм
ûıӻԼͿ˳ܺ
Լ˵Щм֮סҡͷҺĸҲǺܺõ飬ӵƷˣһȻģ෴в֮ģҲܻǡ
׵ģܵʲôʱӶ˼ǾԼСӹãһԸˡ
ó֤ҲͿ˳һֱؼġ
ֻ֪ԪӲôţԪӶֵʵʡ˷֮ġ
ƺÿλ߶еͨ
ԪȻס
ԪݲＸڿ⡣
Ҳ÷ǵðＸ¡
ƴǵʬһغûѰˮذˣǰʬ𻯣Ȼѹǻװһ̳ͷ׼ߡ
֪̫ݲԼͺҲûзǵڿ⡣
ƴǲڿвڽҲð˲ҵ
˼ȥվźԼ׷ƴǶʹһǨݡ
֮ǰմźǵС
֪մټǨݺ⣺֪ƴҲð˲ҵΪβźȥȥأıˣȥ֮ܵ𣿡
ƵһЦʼܲ˵ģʱ䳤˾ϰˡƴǰԸǿ;ӽϣκ̫ʵԭûʵֿ;ӽϵԸҰʬ˴ĹǻȥݺѰʵĵطӽɳӽϡ
ִ֪ҪȥݺǸӣգƴõ񰮣
ֻ֪̫ӵ֮便˺£̫ӵݲС֮ĻԹɡϾҪˣⱲࡣ˵վ˸
֪պ֪࣬Լȴ˵ڣգЩòҪ֪ƴﻹȱġǲģΪҶǷݰӽûӿʧԵ¯£ȻѾ̳ƴǵ²㻹ҪŮһϯ֮أǾúȥΪֵȥ֮£ѴһױұΪ
ռϸԼƴǺ̫ӾѵҲ֪Ȥû׷ס
գЯƴǵĶŮԼһʹӵȳɸ·ûͣī񣬱Լڼ̥ӸһԶС

ʮ  

ʮ  
;ǧһȻǶ᲻գȻҲ᲻ǣɵ˸÷ֱʱҪ
Ŀյ׿īǲ׼ȥ
˵ȦģϲŭɫһֱԵúܵĮıҲΪⳡ·˸֮ɫ
ɻѡС
ī϶֪ΪݲĸӣܷҺͰ˵˵ƵûŰΪ޼ΪĸӻǸĲ˰ٸʵ׵ë
Ȼû֪࣬ȻҲԸñ֪ˡԼСӹþˣʵľͱʡīͲ϶Һ֪ƴα̫񣬴Ӷ۵ò˶Ӧþͻ֪ˡ
һֱƴǰĺܱ΢ߵĺܶСöۺͲԸ⿴ġ
ƴβ֪ԽԽã˶֪ҲҪ֪
ĻξͲ飬ȱƴǾͲ
ȻƴǵȻȥɶڰǵն֮˵ĻǻǻģǼ֧ĹѸ׵ӺʹƬҵȥľ֧
֧ˣҲ᳹ױ
ȥûЩźġ
иԼ˳͵Ůп͵᲻İڿվȽŸ
Ԫ紦ӽлص
˵ϵĹƶѽ⣬峹׿ˣ໹֧Ÿһء
ѾȫΪԪԼ
Ԫӻص鷿һȥȻӡ
ЩƲԪȻ֪Եʣ֪᲻գͷ϶ԹݲĸӣѾһˡ
ԪûƴǸԼ¹֮£»ûȷѾȥկѰһλĹʦԼϣȻƴµĹ˿ɽ⣬Լ˼꣬ôµļԼýϻΪʵһȺ֮
ʲôûȷԪѾʼĴˡ
ֻһлδȷ֮ǰ֪ˡ
ͷ̧úԪĿԣ磬ûݲĸӣֻΪεıм˸аˣһжȥģ㲻صһ˶˼
ԪӵÿãҴ˴Ӻӱؾְ
֪ҪӺӱؾ۾ʱϲ֮Աܻؾ̫ˣֻǸ׻ؾĻӱ԰ʹһְΰأҲΪҴ˹ٳϵ˵ĻԹǱȻΪġ
Ԫæ赣ҵ˻ؾΪ㣬ҪΪλľ֮ȻûֱӲıֶŮϾĵޣð಻ɡӱˣ˾ܵؿ⡣˱Ǹϲʱһְкʵʵȱٰ
պľ֮࣬Ϊӱ԰ʹ֪ŷ类Ϊࡣ
⳯͢мλ󳼵λñŲ򽫻
ͬʱּκ̻ؾ¸ѧʿگҲѾӱȥӱ
ɪʱ𿪷һּκڻˡ
ϸȻҲһˣ⻹Ķٿ
ĵڶӻ¾Ͳزˡ
ؾִү붫ԼŮ
ףŮǰλˡӦ˴ӽ󲻻ǸŮһˡûСŮǰǣŸ׵½ˣֻˡ
ɺܽεεŮִүҪ˻Ƶĸ
ЦȻŮʮڵǰҲǺѽ
㰡㣬Ǳ¸߻ˡִүȻͷȴΪŮʱǰڶϲиммԪŮʼһĳϧ
ԪڶһΪִүӷϴ
ʵ˶ΧԼ游תתȥģ־ΥĺŪĸоҪִүá
ԼļһЩص
ִү뿪ԪȻӡ
˻ؾˣ󲻻뿪ˣ»ϲ˰ɡԪӷһվԺǿա
ȻҹЩˣ˴˵ȴů˹ġ
ңԶıǻܻȻϲˣŸһҲչǸ־ģڵطϸɵķˮȻҲΪеϲ
ԪӶٰһֱΪͣȪֲ֮ȻƷ֪ݣÿο˶ɼ׿οδڡʱ˳͢Ȼίá㲻Ҫ˼ˣú̥һ׼ĿǰζԸŲͻݺȥˡ֪ԸʵǷТı׶Ӷأǰ֪Ҫ׼µʱвõ·ܲ˶̥
ѵʵĻ췦𣿡֪ڽס絶
Ԫ˵ûԽϵТĳӣӡ
Ԫţ﷢ޱȣʵ֧Ų˶ˣ췦ˣȻй֮õҩĻȻһЩǡ
µĻԪû˵Ҳס
ԪӼţȻЩ޷ıǾѡܣΪǵŮҲҪúõչ˺ԼΪ㵣ġ
˵ԪӵֻѾ͹Сϡ
֪ԼǸΪ˰̥þ˼
ȥйػʺʰʱǡӢ
ӢɷƷѾٰݱˣѷݣӢƷھˣ빬ĻҲͶˡ
˺Ѽ͵ػʺ¡
ҿ̫ĶӲ̫ǻĸеġˣȻ˵˼ë
ػʺһۺ̫ҽϹȻ̥ĺãʴ˿ҪԵ÷һЩ
˵ҲǾ̫ҽǸ̫ϴˣǿЩ˫̥Ҿͻ˫̥̥·ݲȻȴʵ·ݴࡣ
˸ɷƷڵطʱһ˫ӣϧûһزˡ
ػʺ֪ԼĽй˫̥ģĶӺ²ܻ˫̥ЩŶȵģͬʱ־ò̥ܣĻ˫ӣ̫ҽﲻ
˵һ˫̥ǻǺӵ߰˸ʱűġ䲻ҽȻҲ֪ͨǻһ̥̥
ػʺ⻰ҲЩΪ֤ǷĻ˫̥Լ̫ҽԺﶥļλһйֱΪ
ͼλֱַΪȻ˫̥
˫̥һλ뷢԰׵̫ҽ
λ̫ҽְ̫ҽԺ֮ǰʮУóŮƣĽҪЩͿ̫ҽԺԼҽߣ鲻˵

ʮ  

ʮ  
û뵽ԼȻ˫ӣȻȫȷоϵ̫ҽȷ˫̥Ĺ֮䣬Լ˫̥ĿǼˡ
Ůͺˣ̥Ҳ
ػʺϲ̵İܻ˫̥Ϣ߸ϡ
˫̥ǺϡģڻҲǼΪġ
û뵽ѾͷиأӦ˵Ǹиġǳ׽ԪϸĴνӰʵĵûϲδ۰
ȥ϶ԪӵĺΪϲԪνಡǸʱԼеĸ
ĿԪһֱ躹޽϶ԼԵĶӵĸͺܸˡ
ΪȻΨһųĻӣڵĸ£ӵ̫֮λһֱ̫˳˳ˮ
ٵʹýϲϣԼĶ̫ıˣһֱԵĶǳǸ̫ĻȻ͸Ӳϲˡ
¹ĸӵĹԼŷĵĸӵýϳ׿һʵǾδĴ̫δһ¡
ػʺ˳ŽϵĻɵĸǹټҵĸǴεĸһ̥ŮһǶǽ
ϵ֮֮ǰͺ˵ЩɵĻ¶ɵĸϿҲȹȥȶˣɴͽΪɡ
ػʺæӦּ
ȻϵӹѾϳˡ
ճ඼̫ӴҲʹһЩȽϽҪġ
ڵĸ֮ǰѾʼ򶫹Ȩˣǳ׵ķȨˡ
Ȼ̫ҽǶ˵黰ȻԤеԼӹ֧Ų˶ˣҲΪ򶫹Ȩ
ĸѸһ䡣
˶ϣԪ
ıҵһ˵Ҳȫˣﳯһϴ֮ǰĸӹĴϴҲͲѡ
ػʺʰʱ˼ŮӵĻԼıټϣɵĻһЩĸΪѡ˼λҸ벻ģ鶼ģ⼸ŮҿŶЩòˣø⡣
ολŮĻſڣ⼸ﲻģǼȻǹʸģĸӸ˳ѡأϾҪ׵˳
ػʺ㸸ʾƤ֮ǳɵĻСʴ˳ѡһء
һ˼˳Щ꣬ʴȢԳһЩģñ˳һģȻɫúáﶼϲȢԼСһЩŮӣǴŮɫҲǿԵġ
ػʺ΢΢֮ⷬ
˾һѡ˱˳곤һ̲ҵĵճŮƱơ
Ӻ˳ڿλɼҵĹҲΪ⡣
ػʺͰ˳ϼһ档
˳ԻѾˣ˼˺ˡ
ϱ˱ȻϵĻҪοˣľȴơ
϶˳ҲΪģʱԼ䡣
˳ϲСӻɵȥ黹
ڰæ˳Ȼô˻׵ָ׺ݺݵĴ˳ıһ£ģƹҲأȥ黹Īǲϲ˼ң
ǲǣҲƹΪƹǲӣʴ˲Ҫȥ黹û뵽ȻѾˣ˳ǸӣŮ֮ɬ
Ȼ˳Ʊǻ¶Ҳ˳ˡ
ػʺ˼ǵ꿪˰飬ȴִһǰ顣
ػʺҲֻʥ⡣
ػʺ˳ƱƵֽݶ˵ݳһƵ
ܿ˳ƱƵƳһǰʺϴĻƵա³
ȻӶǾ͵׼ˡ
ӴǿɰҲ½񲿸ޡ
֪ӵĻڳ׶½Ϊϲ
Ļ¶Ҳһ׮£ΨһĲµľǰѾͷ䣬޺ѽڹķݶϴްҪչ˰һЩϺԪӲϲЩµĻʽ㣬պȻչ˳¹ģʴֻð˲ʡĵŮиػʺ
ػʺȻҡҡͷټĪҪ˵ЩĻֻչŲȫ檻˶С
Цػʺ֣Ȼ΢΢̾Ϣ޺γϣհݼ꣬㼸꣬޵ӹ÷ǴУʴ޲ʱ˵ЩһλܸɵĴï޿ԷĵȥȻʣȻȴΨһ̫ĵģȻͰӱɶףǶĸչţɺչ˺ǣΨ޲ܱ֤Ľݣʴ޲òδѣиչˡ
ټҷģȻúùհݵģʵټݺ룬ΪѡһλķôҲ˶ൣǡػʺΪҪϿȻӦͬʱóǸ̸Ļ⡪ó¹룬ö˸Ի䡣
϶ùȻ͸ˡ
ϺǸˣôĸͥͳûˣȻΥԼİŮ¼ҵĳˡ
޷ԼŮ̶򣬹ʴ˹ܺ룬Ƿ޸ΪҲùԻ䡣
ԲԸùȻػʺҲΪ˲ٶԡ
˳֮ǰĸΪӾ֮һԽ֮һ
ǳ¹ĵϵ̫ĸĻĳ谮ԼһһŮ͸ýΪ֮һˡ
ۿ͵˳ĻˣæīŹȥλɻʱĹ׼
˳ʱȥϲ𣿡ʡ
ȻҪȥģ̫ӵºλСҲȥ֪㰮֣˳ɻҴȥ֡
һԼԸȥ֣ϲƻϲֱ֡
īݺݵһۣźһ㲻أ
ѵæԴ
ס˵껹ǸӣûһЩĪҪҪ̫Ͽˡ
īεͱˣȻĻԽˡ
īһһ۵סЦ˰ˣѾͷιܽķ֮£ҲǣȻĻҲס
˵͵˳ƱƳ׵ӡ
ԪһʢװСֵȥ˳ϲơ
ûʳԣϷԼīͱڼ𱣻ȫıȻǱزٵġ
̷ǰīô
Ȼյɺ̫һҵЩ˼

ʮ   ȥ

ʮ   ȥ
һ͵ļ֤ϲ
ӱ붴˳ͳк͡
ϲƵıͷȻ̫ӷģαǺ
˲٣Ǻġ
˵ԵʣǹǿʤľͷҲͱ˲١
̫̥Ҳ߸˰ɣǰѸƵء۾Ǹ߸¡ĸϸһ
ԳԼӵĺһɫĸһ˫ӣʴ˶ӿҪĴһЩ
֮ǰԼ˫̥ȫȷ·ݴ˺ԸоԼͷȷСһһһ֮ǰ׼̫ҽҲȷĵȷ˫̥
һжȷҲͲˣܴ󷽵ķԼ˫̥ϲѶ
Լıǵ֪̫Ȼ˫̥ĸоȣͬʱ۲ѡ
̫ȻǸиأδ˫ӣҲ֪˫ӵࡣû¾Ҫٲ̫Ҫ⵱ģĪ̫ˡһĹС
ﻹôֺõ˼
ԳǱֵ׶裬©͹ĸˣһصġ
Ϊһֱϲػʺ󣬹ʴȻҲϲԭϵͺ룬Ժ޸󼸴ζİгֱʣȻԼҲûеõˡ
֪λ޿ɺˣսòԶˡ
ֺԼʼϲˡ
ϧֻҪֺþܽˡ
ʼƨɡ
ͷȻǺƵġ
صԼĸۡͷƢǲ£ͽˣȻǲ䲻ȵģȹλѲ
վæο̫飬ǰΪ㻹ǰԵ±ԹȻ̫ӴĲ࣬Ҳ֪̫ǸԹˡǺͶ־ͺãֺãñȻûκΡ
һǵĶﶼǳ͵ȻĵİͽᶫˣһһҪǵһֱշͥ䣬ֻܸδĹټҸùϵλ̫ӵǿǲôðͽģҪƴӵġλҲǱ־ҶᣬʡйλĻ
̫Ǽãضɸ̫ӵĹϵҲãƽĸ̫ӵ»ضɲУǸһǨĻᣬŻظĵϱİչԼĸҵġ
гϢƽοͬʱִЩźҪŶһЩΪضӾͺˡ
˳˳Ҳһ׮¡
ؽûзӡ֮ǰٵĻǹĹټǶ൱æµġ
ʹ׷⣬ɳʹҲһһĳ˿⡣
ȻЩǰҪĴ󳯻ԼӼɺĵʹΪˡ
ճҪ̫ӺسǴ
ǰϦϻǳ׵ˡ
һЩڵġ
λ̫ҽǲòߵӶػʺ̫˵ټҴ޽ЩΪټԤˡ
ػʺԪȻ׼浽һЩ޷ܣԪӵƽĺܣػʺܲˡ
صԪӾͰѽϲõϢʵ֪
磬İȥ𣿡ȦĿԪӣ֪ѽܣˡ
˳ڴ´Ϊκ͵ۺ֪ʲõجĺǰлعһ̼
ۣܵʴ˽ϺҲ˳
˳ֻվڽϵ޵ͷĬĬֵء
˿˳ѾָݵĴԪϦȻҲǲܴġ
Ҳûڸǰ΢곤һЩĳڲԼĸڹ̼
ͷԪҲ˳߻ƽøʴ
ΪϵĲಡȻû֡
һĴ󳯻ҲûֵģʴΪ̫ӵԪӴ󳯻ᣬܳ͢ٹԼʹĳء
Ѿղܽʳˣۿ;ƿݡ
̼Ļӣɶʱ򷢳ȥҪػʺ󵥶˵˵
䣬޲㵽ˣ޵ȥ̷ȻˣҪúչԼչ˺úɺͻδĻӹǣҪչ˺ðݡЩϲͷһθػʺˣȻηصġ
ػʺŬŽҪᣬŽ˫µ֣ټң檻ģİɡ
ػʺʱĲǹټ֮లο˵Ļʵõġ
¶ο޾֪÷ƽġҪٴӦһ޿ӣȾָ޲ϣٳһ̫󡣡
ټҲõģԲܱɵڶ̫󣡡ػʺһƶ
ŽֵԪӡ
ɣǸϸĴ޸ܸɣҪҼλɻ£Գ谮ĳŮˣԲר裬ԼȾָʵˣ˴ϻ۳ȣ㼴λͲΪ̫ӣһϸĴöԣԲȾָӦޣϵĻδԪӾæӦʷģ˵ЩӦҪһʾλʵΪ̫ӣҪȾָ
ԪӺԼոʵ˼ΨȾָҪ̵ʱĴ
̫Ӻּŷ๫Ϊ׵س
λس˺¹԰ݾͱټ
û߶عͿʼᡣ
ʣһģѾûĸˣʧȥʵĻҾû۵Ĺ¶ˡ
һĳŮǵǣݣٹʮˣóˡ޺ĸ޷һӡϣúùӣȻ飬ȴǸ̤ʵغģֳһչ˺õġ
µʱһҪԼʱͼʣǰŮɱҲҪסͬһ¡
˰ˣ޲ǣҪúչԼҪȥǰԽ֪𣿡϶ŮĲģȻҲΪˣֻԼĶݹĽȥǡ
֮ʽֻҪػʺһߣ÷һ㣬޻ԸᷢΪޣԸ⣿
ټңԸ⣬ԸһѰ򸾣ҪýȢĪϧδػʺȻ涡
λʺػʺúۣӵز۸ʹȻȥ꣬Ȼ̹ġ
Ȼ˴˼йƲһеĲõĹ͸ͬʮػʺǺ֪ġ
ǹټңҲǸŮӲĿʿǸǫǫӡ
ŮӺϡ
ǫǫӣŮĽ֮
ػʺ˵ԸԼ޺ϼ֪㣺÷ұزټңذýȢ
ǶڽΨ÷ȿ֮޾⣬Ҳ
÷Ϊҵһɣ˿ʱÿ˵һֶг
Ϊҵһ
ػʺӦ˸֣Ȼ˱
һ޵תĵ
Ǿ·˲ɨȫȻڴұյ˻ʱȻֹͷŮĿ޺ټңټңҪ÷
ػʺųصĽŲͷ˳ޱȱ˾һһٵ¼ݱˣ
̼һƬ
λʮ꣬ʮĵĴεĴʵ׺
ټҼݱϢ󿪷İǼҼһ˰ײڶ
лʵۼݱǶ޵ıʹ
ֻ£֪ռ࣬԰ǰмӵӲŻõʵʵİ
Ϊ̫δĻʺ󣬻ʵ۴ɥΪ
ϻʵȥˣĴ͵ڻʵǰλȴϻʵ۵ɥеǻ䡣
Ԫϻʵ۵ǰ˳λ
ӽǴεĵʵۣǴε¹ټҡ
ԪӼλȻ̫Ǵε»ʺ
δʽ⣬õȻʵ۵ĵǻٶԻʺԼɽв⡣
ԪӸȺһΪϻʵϵΪڡ
Ȼϵȷˡ
ڻʵ۵ɥԪӵĵǻڴС
ԪӰ䲼˼گĸΪ̫ǨӴȶ
Ϊʺ
ճʵΪ̫ӣ˶Ϊ
ŮԽΪǹĸΪǡ
е򱻲Ϊ˳ݡ
ԪӻԼּκ̷Ϊκ
ѹʵĸѩҲ׷ΪһƷھˡ
йˡ
йȥ̫Ǩ˴ȶź̹ŮһǨ
йԼ֮ͯһשһߣһһľޱϤģʴ˼಼ֵĶ

ʮ  

ʮ  
̫ǨӴȶڻʵµҲΪ̫Ҳ½Ǩԭȵס
δ߻ԼλҲŸԵĸǨ
ȥһסλɣЩ̫ǵЩӵʴ˺üλ̫סһȻλֲߵĲż˼һ̫̫Ͷ̫λֱȽϸߵȻҪסһˡ
ϵĸ̫ƽϲðʴǨӺȻѡһƧĹԷס
ûƽԪ¥ȻҲסˡ
¾ƽǺܲģϵԼ׸磬ʴƽ͵鷿Ԫӣ֣ܷ񲻸ĸסһ
ֳʵԪһվŵܯµƽȻʣö˶˵ĲԸĸסһˣ
ƽʵĸ֮ʵƫƧĺܣһƬ֣ҹĻ⴩Ҷ˯ȡӵĹԷҶĵطҲԶһԭȵ֪ⲻϹأʵڲл־ҰͷЩָˡ
ԪԳŵٹܳˣͽͣ˳ĸȲϲǾͰƬֿ˾ǡкɩճȥɩԼľԼҲСˡ
صƽȥͷƬָˣȻ̶۹ּȿԹֿҩĻľ
Ϊ̫Щҽҩ򽻵ʴȻƽСͶҽҩȤ
̫СҽϱԪӸֺͿʼְֵĴҽ
ƽ־ԼͿһҩ̣Լżװİҩͷ˿
һаͰԪӱɢĻԼĴ֮˵𣺡ǵʵ񱻲Ϊ̫ˣҴᵽȥסҺְֵĽϸĴպĹټҡ
һʵСС;ͿʼѧιһͱѹʵǸӣ²ѾˣͱϼӵˡʮԺȥѧôҲٰ
ҶҪϸ񣬶µʮѧεһˡԪĵ
΢΢һͬʱͣ½Ų͵Ϧů⿴Ԫӣ磬˵أʵʮѧεˣ㻹ôᣬʵʮȥѧεһҲü
ʲʧˣ˵ĶԾʵʮѧϰεһҲüļҪеνɽʴұҪϿһЩ˵ԪӾ̧ĸ˸
жҪٲЩԪȻʱ˵֪
һξ͵С
йһ࿪ţŽͰѳƽͳɰй
Ϊλʺ˵һۡ
֮ǰȻͬһй»ʺ󳯰ˣ۶ڱ˴˶ǲģ˿̵׿ݣǼҪõĽ֮ۡ
ã˵˵ʺζ磿ժһһţ˫ԲĴ۾ЦĿ
˿ڲŻشʺĸоȻã֮һ֮֮ϣǲ˶ЩڣʴǼɵʱ빬ңȻһƻġ
ЦйĳԺȶǼõģֻҪ˾ͳܣɱҷС
Ҿ㲻ء
˻ƽŸ˵Լ˷ŮУͨճʳϲö˵Ǹ̥ĻǸ̥պ׹˵ֱӱȻһǮ򷢵ԶԶģٵȵȣȸһ֣ȹһĴ㣿
ȥĸڴ˼ҵլͷϡ
ӵĸ檻ͨѾͷĶӾΪУΪ˳ϺӺĸ֮ĹϵȻ͸ӵŮһǮ˴򷢵ԶԶġ
ɰһ߲ĸһ˹ĿڣҿȱŰѱ˵ĺӱŮ˾͸һ֣˵䲻Ļ޵ǾٰűӳȻٰѺӵˡͰѱ˵ĺӱԼģһԼĶӣ¶أȻСʱȻκΣǴ˺󱣲ͻֵᷢǽ֮¡
Ҿñ˵Ķԣ˵˾˵ĸԼȻҵΪУĸԼȴӡȻûһˮƽˣҵǸʵ˱ĸƣҵʵıϾ֮١ͳɰĻƽ˾ϣ˵еҾٵȼ꣬ǶӣǾĸӹ󡣡
ƽһŮ֪ʱŻеӵĳǸƽͬƽ㣬ҵ޵λ̩ɽûжЩݺݺҲʹ˾Ҳ㱧ĶŮϥҲˣĴȨε߬ţЩݺݺ໹ĺӾͲ۶ӣῴĸɫӲŻ̹
ⷬʮĻͳɰͬʱĴ
ضɴ²ƽʱἰԼӺȥԭѰ˼Сɾȥĸӣ빬ʺﻹгͶ˵ԼĴұ⡣Ů֣źӣҲ㱧˵һƤҺԼŮһͬʡ
ŶûеҲͱǿˡܶûһӰŮҲҲϡǧѰϦŮѾϲԸĶˡضɻסΪԼµƽŨĻᡣ
о֮³׽⿪ƽضÿˡ
ȥǰǻȳİ˷˴ظլͬʱѻս֬ӾӪá
ԭȻƽһµģڸһͰŮ¡
ƽԼӵ㡣
ڽԽˣ֪߶ĻȻһҲԸŲġ
ʺǱߴϢ˵ӷˡī԰ɢһҪæϢټһټλسĪȥţȥ򡣡
ٻʴĲҲͱһЩ
ȻԼӺأΪʺòųصȥ
ٻȻܲĿ̹ǵʹ
ԶٻĲҽС
õϢǶϪѾԼĹˡ
ͷһֱٻһҪ
ԼǹͬΪɵٻǻӻҪϪòƽ⡣
Եͷ֮ٻ
סٻֹҲҪҧ֣ͦȥһλĸˣټҵ¾͹Һ͹ټһж㣬Ī¡
ٻ˸ʱĸ׾ͱӵˡ
շû뵽ʺԵŮܳ
οٻͼ͵ͷˡ
һԪӾ͹ˡ
йɣԼҲġԪ˵ͬš
Ϫʱ˹ʺȻȥЪϢɣ檻Źټһĸƽġ
ȻϪʱչЩûġ
ԪӲõİ˶һۣȻ˵ȥϢ
ͲΪʺЩְжȻԪҲ̹ȻĻйЪϢ
ջصйû͸оһĸʹī̫ҽҶۣҪ
ī񲻸ҵæ򷢴ȥ̫ҽȻȥš
ȻĲڻһӣͷһϻ˫Ӳǰ֮еġ
֪ҪٲԪȻûˡ
̫̫Ҳ½õϢȺй
ֱ̫ӵͷ£ĸһֱ㡣
ĸҾͲˡҵʹĻ΢΢Щ
ԪǺ뵽ͷģŮӲڣֻͷȡ
ʲٻû̫ԼȻ˿ġ
ʱͷڴӤޡ
ֹȥԼĪڶӲ
Ӷͷųϲģϲټңϲ̫ʺϲ̥ĸƽ
ϴɾ˾Ⱥ󱻱˳
ȳǽ㣬Сǵܵܡ
㿴źǽܵЩ첻㡣
ӺԪӾͼŽȥ
Ѿƣ׻˯ȥ
̫Խ̽Ԫӵۻˣ˯һټұ
ԪæףĸģֻĬĬġ
̫˳ȥ
ʱ̫Сһ
̫̫ȸһȻص̫ʲϸˣСӷ㣬¡

ʮ  2

ʮ  2
̫Ȼûаʣµǰػ˵ڣ͸صɫ̫Ҳˡ
췢ȫСӶ̫ſڣѵûз⺢Ӻ𣿡
̫΢΢̾˿һ취ĻҲ˵Ļˡ̫֪ý˰̣ȻΪȻλزΪ첻㡣檿⺢Ӷܻ죬ôͶ̥˻ʼһ⣬컯ǳ
̫ĿڿԱСҪСϣǹĽ磿
̫ã̫ġƽǻ˫̥һӿܻһҲټοʺԭܰ˫ƽʵˡ
̫ĬĬ̾˿
Ȼ֪С̫ǷԸĸտ
ʱǱ͹Ϣ˳һСĸŮƽ
֪ƽŮԪֻ׼һЩö͵ȥʹͣûԹȥ̽ĸŮ
ԼͬʺͬһټȻͷζշŰοţҲûôˡ
׹غŷĵĻ˯ȥġ
˯˯;ԼƮƮƵķ·ڷ
оԼվһźϣʶĳ濴ӳһʬ塣
һŮʬʬݹᾣݵĲһСƴˣ˿۾ȴŵģȻĿ
׿ǾŮʬĳֻþޱȣΪǾŮʬԼ
ԼţôܿԼʬأ
ޱȾ㵵ʱһʬӳ
һͷʬʬ洩һɫӣצ
צֻлʵ۴ϲŻС
Ȼʬûͷ­͸¶¶˫޳Ĺֿ֪ᡣ
ԼԼʬһ۵ͷʬ⾿ô£
вʱƮڿеѾļߣ
֪˶òֹͣ˷һ˫Ӱִһȫİһɫʵڡ
иɭٺڤ絽ˡ
ڤʱͷһ֪ڤ䣬˼磬˲Żȥڤء
Լᵽڤ磬ѵԼѾˣ
Ȼиڤ絽ˣûȫڤ磬˿վκš
ǰһ׷ԲԵţһðڵ̡
ź
֪ôǰ¾˲ȴ
ԼҪܵķӦ
ǰ׷ԲԵǿ˼ȰһЦ㲻Ҫ£֪㲻ԸҪǰҪǰ㿴֮ǰδĳЩĳЩ¡
˵žͰ͵
ԭǲҪȵģ֪ľȻʹĺ
ûǰٴοԼʬǴͷ­ʬ
ǰдƬƬһһӳԺ
ǲһʧǲּԼһЩǰ
˿ʲôˣǰԪ֣ԼԼǰԪ
ûͷ­ʬԪģǱԪ彣µġ
ԪӰʬ͵⣬Ȼһɽᡣ
ԪԼĹǰνء
˺ᡣ
Ԫӵɵڤ硣
δ
лĻᣬȴйǰԼҪԸµļʮһԵ
йŴִֵйٱԳſڣ࣬йپʹӦµһԵһԵֻʮ꣬µʮ꣬ҪһԵֻǽһ룬㻹Ҫ𣿡
йٻԪӱһ϶Ļش𣺡ֻҪ֮ܺһޣֻһһһ޺
ȻԪӵ̬˼йҲͲٶԡ
ԪӾһֻص
磬Ҳֵ˲һУ۵ĿžԼԽԽˣʶԼҪǣס
ԪӳƵһЦֻҪܺᷢΪޣԸ㾡еĽΪ˳ȫԸԼԻλĿȫԪ࣬ͬΪܺһҲԸµȥ
˵磬ɵδ͵İ۾ˡ
Ӳֻصϣı֮䡣
ԭһвǸΣֲΣΪ˿ȫЩǰвЩ֡
ЩֲǻʱߴǸޱϤģֳϲˣ֪˯һա
磬һֱ𣿡ǰ㲵ԪޱȣɲǼһεξӨۿ
Ԫ˲޴룺ˣ㻹أɲᡣ
æԼԴֲڵĴΪᡣ
סԪΪԼ֣磬˸ܳܳΣʴ˾ͻ˯ľһЩˣһжȥˡ
ԣһжȥˡԪӻֱһǣԸźš
ѹҪӡ
ĸͰѺӱ˽ֻС
ͰŮˣأ˯ȥ֮ǰԼ̥ģССӡ
ֻСЩɻ
ѯԪ̾ϢһſڣǺɵԵֲ㲻һֱиŮ㿴ǵŮĶˣ˺ǸһϻۿεСӡ
ΪǸ첻СܶЩʱգ߸ʱزˡ
ûСԪ۲ѣǰǿա
֪СѾز˲¡
ԼûһǺؾ͸ˡ
磬أҿһۣԼΪĸǺӵʬԼҲÿһۡ
˳ԪûѾƵİˣ㿴ˡ
ûҿһ۾ͰأҿǺӵﰡЩ΢΢
ԪŵСʴæ˰Сȥ
֪ҲòͰѺӰˣ㿴Ǻӵʬ̫ˡܲסûмǺǾ͵ǺһֱͷҪǽİǵС𣿡ԪİͬʱҲʹ
ʧȥһ ʹΪǰֻǿ򶨡
ǸʵģԼͬĭʱʣ޼
ΪԼУµʱԼΪǱѩ
ԪΪʴꡳ
ڴǶԻʵۼղЩʱǳڴˡ
˶ĳϵĹټұǰࡣ

ʮ   ɪ

ʮ   ɪ
ɢԪӾͰ鵥¡
Ҫλ֮¡
ֻҪΪⶨžˣ޺ͻʺΨһŮķ޻ȡԼĹѪԪӻǱܵƫĶЩ
ΪԼ̬ȴӶʴֶ鶣ķűǰⶨãѡλͬסͬһʴǵ¾Ҫһ졣
ֻȵճĶӡ
ͬĸĽͬͬͬҲһμѻˡ
ԪӾȥй
Ѿ΢ָһЩˣԪӹʱڶŪС
żСٻûг׳ž͸ɫСƵġ
ˣ񶼴𣿡ʵ
ڴϺԪӲŻش𣺡ȥȿŮʲҷԸ񲿸ţǵŮķžͲǲˡ
˵ѾŮڷˣŮ־ͰԭľͽСֽ
ԪӵɽסɪʴҴѽɪŮķţ㿴Σ
ɪ޶ʮңһһ˼ꡣãǵŮǽɪЦСǷһǡ
ԪӰСҲһȻͷԸĸʱȥ
СȥԪӱסԴ֣쿪ڣҴΪǣͶϪͬΪǣӽ󹬲ˣϺͶϸԶиŮҲϥ²ˡӽҪﲻ󹬣ֻҪ̤󹬾ͱйޡɶϺϷұģԼˣȻҪίˡĹǶҵĹѪҲ谮ǵĸףҪƴȻԶնڳԴöҲҪƴΪѡõķڿ⣬Ȼǵĸ˲Ҳʱ빬飬ÿз񣿡
ԪȻûģͬʱλǴҾЩԹǻᵯ㣬ܼ尾ٻǳͽΪݣԵڶϪ
ԪӵʰЩԹǹ߻ˣҿûиĺƢҾҪͬʱλ̽һԹǵ̬ȣ֪ȤĻã֪ȤȻҪǵɫƣ׺Ϊһһ
ղٻΪǵگͰ䲼ˡ
ͬʱλҲֻǰŻ֡
ƿʼƶλھ֮׵ǾͲ
ȻȲٻΪǵگһ䲼Թסˡ
ԪûֱӲأԹڳʵ۲λǣӵĻʺҲԹǵĵΧڡ
ʺΪ֪֮Ϊ֮ףֻһˣͬʱλǣǾִƺ󹬵Ļʺʧְ
ԪԭҪúλ̽һԹǵ̬ȣֵļλԹǾû
̫ʵѵɱʿԹֵָŻʵ۵ıҲɱ֮
ԪȻΥѵȥɱµԹ٣ǰǱٵȨԼеġ
λֵĻԹֱӱᵽϻʺƫԶطȥˡ
ڳҲԹٱģûһλԹٱᵽƫԶطȥ
ЩԹǲʵۣ߶Իʵ۵ĺָֻţǣ⡣
α»ʵ۱ļλԹپǵ̫ˡ
ǳʵˣͬʱҲʶλȻȫһġ
ٻͶϪͬΪǲĿɲֻЩŹصԹǣ̫Ҳǲġ
̫ĲȻΪԶϪƫ
Դ빬Ϫǹ̫밲
ٻΪǺϪǹ̫ί
̫ȻŮˡ
գŸ̫밲Ĺ̫˺λ̫֮Ϊ֮׺ֻһλǹټȴλǣΥذ
̫΢΢õƳ̫һۣ̫עԼУǰǹټҺͻʺҵꡣΪҲǸȥֻȻòҪǰŪǷǣͼֺΪԼıĻټҲŹģȻǻзִ磬̫󷴶أΪϵ׶𣿡
̫ⷬ൱
̫ѵİͷ£Ȼı̫𱸣ҲΣϵԼûȴû˰Լ̫󰡣
ͷϪٴǹʱ̫ͳһʮɣú֦ڣǻʺ󣬶ټʺɱҪˡҲ˷ԺͬʱλǵļλԹѾټҸᵽƫԶ֮ˣҲĬ˰ɡͷίĻ̣˻ӹټȻλݡ
ϪһίĸԴǺͺˡֻҪʺһҵȾ޳ͷ֮ա
ԶϪί̫΢΢̾˿֪˵ҾͲ㵽ˡΪ˾ˡﶼϡŮˣٺҲϣҲ˽ԼĶӡ
񲿺ܿͰķŲˣһţԢ⼫á
ԪӿźѡƽΪķš
ķҲܿȡˡԽ
ܿλСˡ
λС¾һģΪб𣬹ʴյȻҲͲһˡ
Ҳͳ˿
С¾ƽĵԪȥӡ
һյСȻûġ
ԪΪСѰ˸羰ľ֮
ССķڣһССʯʯĿ֮Ĺ
ĬĬĿԪΪСЩǸжѣ֪ʧȥСԪӵ۲Լ
ȼСڸߣԪȻ顣
һЩȽŷͣ½ŲתȻפԪӣ磬ллһİݺͳ谮Ϊɵز鲻ãһֱģӽһɲͷѶİתŮʵ˶ϣҪһõ߹µĴ¡
ֻҪܿҶԱһжҪԪӿĿȳ޵
ãڼֳ˫ɶԵȸͷӹ
عԪӾͻ鷿й
ĸʲÿˣ˸ץһֻȸúϲֻȸƤ˶һֻë޵Сȸǰ
˶㰮ȻοûСٴһЩץȸġ
ϣܿЩҾˣĿ˳Ծ˯پǿȤĺأС˶̾Ϣī̿
˶۰㲻Լ׵ĸٰ

ʮһ   Ⱦ

ʮһ   Ⱦ
ٰ֪ݣӻĽϡ
ٰ׺ԼһǶǱˣʪĽϺܲӦرͻд˵Լ಻ӦµĻ
סһʱպҲӦҲˡ
Ϣ͵Ϻٰ׷Ȼǻϲأ׼˺ͻؿ⣬ִүæ빬
һȻн鲻ϣվžۣÿѽر˼ٰ׷ԼֶŮӰչ̡
˶úǻȻĻʱٰ׶Լ΢ϡ
С˶˵˼仰ֿ˿ĸų̵ĽɪȥС鷿ֳдˡ
Ԫȥ԰ɢʱٰףҸ֪Ͱؿ⵱ɣЩͷҲˡ
Ԫӵ㲻˵Ҳ㣬Ȫֻ֪Ҫ˺ʵĿȱҾͰؿ⵱ĵһ£ұ֤̫á
΢΢ס
ԭΪؿõȸһصģû뵽ȥºо˺ʵĿȱ
⸮¬ҪؼΪĸТ˿⸮һְҲͿճˣԪӰλٰףĸвͬء
ٰǿǽϵĴ֣һǼƽİۣЩڵطȡõҲȦɵ㣬ʴٰױο⸮Ҳ
ԪҲˣ֮Ҳ˳ĥڡ
λ¹ټҵƢʹ·ҲĲˡ
ϺȻȫһġ
ϰ˺ƢȻڣڲô˵ĽȻЩӦҲϰС
Ԫ֮ǰٰһһصѾõĿ⡣
ɩžֻŴɩɩӰ빬Լˡ
յָκſڵһ⡣
ٰһ檣ŮҲ٣˵ŮӰԼµĵĺ⻹λԼŮ
κӴһѵŮǽһϲ
ɰֳɩɩȥֳɩɩκСٿƵٰ׷ǰ
ٿѾˣΪ첻ԵʣȥͬĺҪСࡣ
ͬĸĵܵȻٰױֵûǰִҲ顣
һ˻ϲϲĳһԲ
֪ЩլȨʱգԼȻðȨջء
ڸڿЩҵĺ¶û˵λĻ
գٰ׷Ӱĺ빬
ԪڽӼ󳼣ʴٰ׾͸ӶŮȥйݼĻʺá
һҳѼٰһңΪľǲǾԻʺá
ˣٰ׺ڼо
ӰĺƸǵĵһд
æ԰ٰ׺磬ɩɩǺαأǰдҿˡ
ٰһɫʺȻصĹǲµġ
һһһȤҿҪˡ
Ǵλʺ㺢أʧĸǰٰ׺ǺЦһʱ֮بľ֮ĺ蹵Խȥˡ
˵Ц˰ѽɪַԸīԼ׼ĸ ӰĺƵļóʹ͡
һɪͱĸ˹
ѾµĽɪٳ׳ˣƤۣپ续ر˫ˮĴ۾
ڳԵĵĺƿô˵С뱧
ǸëӴֱŵȻֻܽĿ
Ӽ󳼵Ԫӵٰ֪һйæ鷿ֱй
йʱѾٰһȥȶ̫ˣæȥ
̫õģ̫Ӻ͸Ҳˡ
λӺӰĺãĺƴϻۻãʴʱĺƸ̫ӵԴԪû顣
ԼĶӸ̫ӵٰǿܳ
ͷԪӾ͵鷿ټٰס
̸¶űԼ໥˵ЩԵĲ׺ɣ
պٰ׾ʽȥ⸮Ρ
ﻹûбھˣΪʱ빬ʴһơ
ƿɳ빬Ҳֻгƽͳɰд˴
κһ˳ƽͳɰͬԼһΪӷϴ
ת۾͵ڡ
ڻʵۼݱδһ꣬ʴ˽ۺûڹ磬ƷϵھԼڸǶЯŮ빬ֻ̫ʺ
ڶȻȥʽ
Զʢװ빬
ȻŮҲ빬ˣûĸıӻСԵúѻ
һֱĸǱ𽺦κο֤ݡ
Ҳ֪Ǻֵ̫˵ùĻԼ
ڰѳ֣ĵ˳ɫȮûĺû
֪ԼһСһʶϻǻȫ֣һ޿޵ĺüĸڰиСЬǿɾ˵׼ˡ
ûǱ߾ϢȻʵԪˡ
ԪȥﱻѺһֱڸУļҲŹȥͬɡ
ȻţԺϵûб
ȻʲغͼݱԪҲûб⡣
Ȼ᲻öԼʹɱ֣ϵ˿ɾûôʴˡ
԰ǰԪ˰һƿҩ͵Ǻԭ念ԪͿʼÿ¡
ʱŶʮԪ御
ԭǲʲݵģȻʱݵĲݹ᾵ʬһá
֪ԪϢԪӱÿ˳ȥ˽ӻᡣ
ȻֻǷԪľλȻʶ˾ͲȥȻе׵ĸǾÿ˳˴
׵ܵܵ˳ȻɣȲ˵ҲʣֻĬĬʵޱȸӵȥԪĺ¡
˳ûаԪؿᣬֱ
ôԪǾ֪Ȥ¡
ȥ
һѩ¹Ȼ˲٣ԪҲ֮ˡ
ȥԼɸΪ躹ޣʵ彡ĺܡ
ĲȴǼװġ
ԪΪƴĹƶʴ˵״ƴʼÿ¡
ԼλԪӲǵһΪ岻û̳ˡ
û뵽ĹټҾǸӡ
ֵģټһǻͷ
ʮܺλټҵӹǰȻʺڻʵء
˽ͽⲻ֮۷׷ҲΪ档
ټҲȻλȥ̼򷢻غˡ
ǵҲƽ͵ģǿɾûôסˡ
ĸɲٲ˵ˣƽټұʺռţټ岻ȥ̼ȻģɻʺﻹԹټҼλҺǿһҲû޹أټȻȥҹǹﵫҲǿˡϪһί޲̫ϾȥԼѻʺߡ
̫֪ԪӲ˶Ƕ̼Щסˡ
ǲ̫ԾӵģȴԹټݲֺ¡
Ǹ˺̫ʲ̷Լ׼ȥ̽ټҡ
̫Ϊ˶ǸټҺͻʺֲ죬̫֪˿²áʲΪΪԼ룬ʴ˲̫Ϊ˶ǳͷ
̫ʲݵѡ
̫͵˸
ԪӸոճҩڽδϵ衣
̫ûͨͽˡ
̫ǡÿڴʵ۴ʱÿˡ
ĸˣͷզҲûͨһԪӶڲͨʹ̫Щġ
æ̫һȻͼԭȵλôͷ¡
ŹŮ͸̫͵ġ
̫˿ڲҪΪԪӰ
ԪҲûƴǡ
̫ʺ뵥͹ټ˵仰رܡ
ĸ𣿡ԪȻǲԸҪرܵģȴѡرܣ̫ҪԼĶ˵ʲô强Ȥ
ȷѾ뿪ֿ̫ڣɣûʺ㴦أʺԣҲиȣͲɵڶ̫𣿡
ĸ󣬶ʲôͷĸҪ֣ĸҪĵߵʳӡԪӵĻǲ̫ͷ΢΢һɣ˹ټҺ͸ĸĸΪѲ㶼ˣֻ𣿡
̫Ԫֻú԰οȰĸӶǷТĴδı䣬Щ¶ӿĸҪ֡
̫ЩҿԲ֣ȾָλҲӲܡ
Ԫ̾˿Ȼĵĸ̫ͣĸȻҵĿȨ⣬նŶλǣǱͷԸкˣֻʳƴǣٸ޵Ļˡ

ʮ   ʺ

ʮ   ʺ
̫û뵽ԪӲҪ񣬾ȻΪҪػѡ
ػ̫ûģöҲԼ϶ӦˣնŶλˣҪǣǹټҳ˰㸸µĽɽ𢿴˺⻹ѪֻʺһμΪʼҿ֦ɢҶأ㱡նŶλ㸸ʶĸ𣿡
Ϊڼʴ̫촽Щ΢΢
ԪӿһԳŲĿڣĸȻնŶλޣʳϾԲǣҶŮҲҸĺǰϧ֪ûȥĸǰŪǷǣĸŮȻƫ˽㲻µĻҶԹĸ鴦ˡ
Ԫӷ˺ݻ̫ЩµģϾڵԪӺ͹ȥԪӲͬˡ
̫뿪ŴƫԪɫͲ²ĸӼ䲻ɢˡ
µĲĸΪ㴦Ҫס֪ǵĲɱĸĲͷ۵ġΪ˯ڼǸȻԪӴ
ûҰҪֳú󹬣ԼķŮչ˺á
ǸʵģԪҲʱ̫ӲʮһңǸδɵĺӣٴϻ۹ˣҲ޷
¾޷Ҫ̫ٳƣҪس
䳯سѳ֣ԼεڶٳƵ̫
Ԫѧϰʱûоܾ
ԪӲ޷˼Ϊ֮
ԼºԪԭصɫչ֪һʲôӦұһԺ𣿡
סԪӵ۾֣µұ޾η
̫Ӹûлֱȥ˴ȶ̫
̫֪۰ʺ󣬿ǻʺȾָܲܰȻʱһֱĻʺų谮ֳû뵽ټҲżλһʺͿʼֳˡ̫֪̫ǻģȻʰȾָ̫û֮
̫ȶˣֻרעڸ٣飬оŪݣаСͽɪ
ÿСﶼ밲Сһ˵
ȥܵۺǵ£ʴ˵֪ʼȾָʱ̫Щȵġ
ȡʼȾָˣ̫һ̫֤
̫ǿ֮䣺Ȼ̫ǰʲȥټңۿʺĴϵդӡ
̫̫ԸɺԼ¡
̫ûȥȥй˰Ӹ˻
Լػʺֱ˵ѯʣ  ڰʵ۴𣿡
ǣشļȸɴ̹Ȼ
ȻǰҪ㣬ҴβҪٳڶ̫ˡҶܣΨҲ㡣Ϊʺ͸ʺ££ǰ޹ء̫֣صĸѵ롣
ӭ̫ޱصĿڣĸֻӲʵʱƽĻҾԲǰ֮µġһʺֻѺ󹬿˺ãǰûӰĻĺλǲ㹻ȹ̵ġһжΪҵķҵĶԼһʺĵλĸǸҳľһ̫ǰҰĲ֮𣿡
ǰ̫ЩİǸģεεСﲻ֪ʱˣڵ侲Գ֣ׯأлʺķ緶
̫Լʺʱְǡ
Ⱦָ̫ǷǷԲɣķȫΪԸʧԼɷڻʵۡ
ԻʺӴǳַġ
ʺѩƬһɵ鷿
ں󹬵ĶҲô˻һ֣Լĸ̳Ÿ׶ŽöŽԼ̫ĸ˰һԹʺ
֪Լκβ˻ʺ󣬵Ǹ¿Ϊǵʸ֮ҲǺܺ
ں󹬸СȻӲԪӵ۾
ûκζǣֱ׵Ž
ŽٰݻУȻƽƽڿҿңŮǣǰ;ȻһƬġ
ᵽطȥ֪ݣһǸƫԶСǰ;ɾͿˡ
֪ױٺŮȥ̫
ָ̫ŶϪıʺȻˣֻҪ־ˣסأΪʵǸ
º˰ȥˣλ˾˲ȻĻҲ޴ˡ
ʹһٵĶϪίˣĸ֪ˣᵽǰƫԶ֮ǰ;δȥټңټТ˳϶ᡪ
ûȶϪѻ˵ͱ̫ˣΪҪסǱĸ޴ġܣȻĻټҿҲˡ
ϪǺ뿪
ΪʺֵıȽļλ󳼱Ԫһȫ˸˵Ĺȥɸ򷢵˵طϡ
ͬʱŷ๫ʹسлߣԼκԼع˳£ͰسԪӰѸڼҵĸΪ֪¡
Զ̫֮λϳɺӱؿһֱ˸ְΪⱲӾˣû뵽ӾȻǰӰ
֪ǾǸడ긻ǿСʱģȣܱѾмˣֱӱΪһڷԻʺҪڹϣζʲôΪڹٳʮĸ᲻أ
Ԫְضɵʷ̨ڿ⸮˼µٰ׵֪Ժ·Ŷ˻ʺţ·ԻʺҲͽƽϢ
һһ͹ȥˡ
ʼʽڻʵλʱõżƽʽԪƽ
ƽԪһԪڴٰλĵһ󳯻ᡣ
Ȼȥ̫ӵϻʵ󳯻ϽܰٹԼʹĳأԴݸӵݽܰٹٳȫͬĸо
ں󹬽ԼڸƷھ˵ĳء
һæµԼʹڡ
³Ĵ˿
ڹϱĿ񣬶ָͷ÷
ԪӴͷǰžȥ̲סһ£ưҵĻʺ۵ģͷҲúɢҲʧ˻ʺǡ
һȻúЪϢһﻹ˵ϻʺǣ
ʹ˸Ƿ۾ϼһͻȻһºһµ磬Ҫźӻκ밲Ȼȥظ̽游ĸԸǰ
Դ빬˼ûгͱƻˡ
Ԫ֪϶ҪȥȻҲûͬȪֳԾˣһԸʹ죬ڹǷĺܡ
գðźԪӾһȥˣۺȻǴĵģΪһЩǱװӶ
ͽӵϢκǿ׼
ͬظǱҲӭӵۺˡ
ԪӲŴźǻع
ԪӺͻܲĽɪⶼ᲻ûعء
ԭȵļƻ̫ڹͱڸԪӳ˼Ĺ⣬ְֵĽδżԪӸ̫ҲԸӡ
ĸ󣬸ȥסΪҾͲأ˵ΪоԼ͸ʵǲͬȶԴģʴЩСʧ䡣
СһһĸСһԴһĵĸ̫ͣӣʴҪѧĶЩ㸸ʲŰӵ̵߽͸綼Һ㸸ʵĺӣȻݲͬҺ͸ʶǵ۰һġ
ȻС˶Լ͸ĲͬȻЩƶǶģûΪĳЩʱԼ͸ĲͬƢ
˶Լ͸֮ݵĲͬʼ׶ˡ
Ľ类ʺʹǸգ۸Ҫܸѹ
ѧԼСѣԱýɪ̫ӸȴҪ鷿̷īʱ٣ȻýɪĻҲˣʶɪŸٻ˵Ҫ̫Ӹ硣
Ԫ岻ʵʱԽƵˣ̫ӻܴ񣬹ʴ˴ҲĬ˽ǷʱʺΪ
ԪӿǶԻʺԼϰΪҲ͸ӷſֽȾָ
ƽ£ಡ齶ʮպԪϳˣȻǻϲصġ
ǿͬʵһڳϵֻʺʱȫʯˡ
ʺӴճҲͰˣôʺ󻹸һڳϣ
Ȼûм̫ڻʵʱԻʺϳׯصֻʺڳϵһǷ·𿴵ֻǴǰλѳִγʮ̫Ӱ

ʮ   β

ʮ   β
̫ɾʺʱ͸ڻʵٳģֻʺѵЧյ̫
Ȼϣٳһλѳֳ̫󣬿һЩɱĹټͷٷԻʺٳҲֻͷźˣû˸ֱӺ
мλԹһҶԻʵָֻţҲҿˡ
ϵλټҸƢڻʵۿǽȻͬġ
ԪʵҲмˣ˿ԼΰѸиƬɽãͬʱҲ˿ԼڻʵǲͬƢԣڳһڱвͨģǲıǸĴ۾Ƕõǰ;
ҲΪԪӵĲ̫˵ڻʵǰլʺ񣬹ʴЩԪسҲãԹҲն̫ˣλټҵĲ˵ԵģԲǳǵκȰɶȥĻǱɱ߻ˣ
͸ѵĻҲܿЩǵı̬ЩǶԼϳ䲻ҷԣȴϿɡ
ʺϳϢܿ͵̫ͷ
Ȼ̫ȻӴ񣬵ϳ˼ڱص̫޷ܡ
֪ɢ̫ʹĸȥԪ뵽˴ȶ
ԪӾ͵̫ǰԪӼ̫㿪ˣʵۣԽĺˣЯʺһϳأ
̫ԪǲĻӦĸϢŭûк֣ϳΪ
̫ɫӲÿˣǻʺķ֮£㴦ѾЩˡ̫Ҫʺ
Ԫ̫ҺŽԼΪҪϳ
ĸ󣬶͹һֻΪ岻ʵ໹ܶ꣬Ǹʱ̫ҲͲʮһ꣬ûһ棬̵ֻĸ󣬹ʴ˶òʼϳֻдϰڳãгһնˣڳϲȵԪ˵Щʱʹ
ػʺһԪϿ˴;
ȻԪĲಡ齣̫Ӳ۷롣
Ԫ˵Լܶʱ̫Դ˵һ£ʵۣʲǷǺ⣿㻹ʮɣ
Ԫһƽĸûȷûмɻˡҩɽ֮ʴ˶ÿ£ڵԪ׺ľҲ͸ȥ㸸ˡ֪Լ״ʴ˲Ҫʼ񡣡
Ҳ֮ҩɽܻ֮ҲҪΪҽиô¶ĸǺã̼̫
Ԫиôĸζʲô
̫Ԫεҡҡͷĸ󣬶ԵķӶѾԹûõġ¶ıҽľ࣬޶ʴ˶ŵĶҩֻнҩ
̫֪ҽľԪӵƴǡ
֪Ԫ¶ƴ̫Ҳˡ
ʺٳϢܿʹ˹ȥ
ȻҪεڶλ̫ǲٰ
æѵаڮٻʺĻǵ˹ټҶǻˣ
ٰһһںѵ˵ĲԪҿɲ£
պ󿪷Ĳٲ¥˵ڽͬһι¡
µĴݱһλεݳ谮ԼǾβתĻʺջͿ壬ɽҲ֮¡
ݺȥıȨλۣƬɽˣӴ˽ɽգŮ۵
գû빬ĳ¹԰ݳй
ǣŽɪԺͷⲽ
ʽɺЩûˣյÿˣԳ¹ǿ鲻㡣
ɪǶλĺƯĹĸ顣
԰ݱ˽ɪһȺӱĸߺŸ˵¶ʺòȻ֪¥µ˵ӣж˵ĺ֡
԰ݾͰǶλĹ»ɫ
úǲΪȻǰ槼Ĺ΢Ķһ˵ˣΪ档
԰ݵҲҲʺոϳſĴСͳ㲻̫ɺ𣿡
ʽ˼ڮңȻʽ빬˵Ӧ֪˭ˡ԰ݵ۾Ѵ𰸸Լ
԰ݳ˿ڲ΢˼һֿڣٰﻨǮļλڿȽֿȵ˵˼¡Ӧٰ֪㣬κβ㵫һЩСֶζһҲҪʹ졣
ȫų¹ĻȻȥ֤ûѶ͵õ˴𰸣¹ȻٰΪ
ûʰٰһ٣ѻԼͲˡ
պͱɵȥͨС
ǿǸʺĵطȥپ൱ˡ
һ㳯͢ѷĹԱᵽȥ٣޹һľֱɵٵ١
޿ҪȥˣΪٰǲȥĻȻҪȥȻҲԲȥɻʺȥòȥ
ٰȻԸԹԸȥʴҪ룬󳤹֪СŮ˸Ѫͷˣɾͳ׻ˣɵΪŮĸ룬Ǳ۵ġͺ˵ȥǻʺƫƫʺһֱǺǹȥЩԹûᷢ㣬Ȼѱӵݵ˼ȥźӸȥݣȻĻҾͺϾĸŮϵ
󳤹ɲԸΪСŮԼͼˣֻܺһİСŮߡ
ĸ׵ľٰ£ĸףΪʲôУҺĶΪȴǲأҲģҺúޣ
СŮẫ̾Ϣɣͻʺ󲻹ܲ黹òֲ٣ĳȴСһֱڸ˴βδȴӵһУžǲͬ컯ɡ
ڲվٰպŮϸɷһ뿪˿⣬̤ȥݵ̡
¹ԼҷٰΪΪʲô
ҪϣԼܳȫ
ΪǰӢٻǶмͬġ
ʾ֧԰ݺ룬ֻҪٸݽĻԼຣ
ɳ¹ûҪ˼֮ʹӳƽ˿е֪﻿ס
ƳǺƽ£ȻڴɾͲˡ
׵´ԹǶʱըˡ
դѩƬһ鷿
ЩԪȻƫ̻¹
Ԫӵ˼ҪԹǵ˼ѳ¹ͻžۣȻͲˡ
֪ԸԹǵĵֲܲܣʴ̫ԼȰ˵ɢס
̫ȻʵǣȻʹȥ͸λλֲߵסͬһһ໥ȡůꡣ
֪¹Ȼ׶һֻһɰؾص̫ˡ
̫һ˺ȻЧճ¹ͰѸǼλüĿСˡ
ôźԼһ¹ÿ˼Ǯı·
Ҳûȥ롣
Ϊ֮³¹ܵ˺ܴӰ죬ԽӼˡ
ŮŵҲ̫µ
ԽԽ־¹οƯŮɾӡ
һνɪѾꡣ
ÿ˾ְֵĽСֺ͸١
С̳ϵ֣ѧپѿ
ְֽС٣ͻȻθﲻ̹æͷŤһȥųԽȥĶ˳
ĸˣīùÿ촫̫ҽĸˡСŵɫ԰ףץ֡
īæСĪ£ûҪСܵˡ
СܵĶأСգ˫һ۾ͣĶ
īٹ¹ͻῴСܵˡ
ҲҪСܵܣҪСáС
īЦס
˺æ˵ϵŻʰˣæȥͷЪϢ
˸µУԪӶ⣬ϾԪӵӺˣһʱԶȥ
֪ٴԪӾϲ;⺢Ӳ
᲻ҪҪ󹬸ӻðԼٶһӶԲǻϲǸ
Ԫ԰һ밾õĶ̥ҩǰ
Һһ᲻ǵĺӣӲڱȴڶãʹʹҩˣ͵һвڡԪ˵Щʱ絶ۿ΢΢ʪ
ҲʮСˣȻ֪ӶԼζʲô
Ԫְҩιߡ
ڼǿɬҩ֭ʱȻȻƿԪӵֺҩ

ʮ   β2

ʮ   β2
Ԫӵ΢΢˲ҩ˲ڵϣҩ֭Ƭɢһء
Ҳ᲻ǵĺӣ᲻κҵӹ㲻һֱͺӡ˵˵ԪӾͿʼͣĿԣȳ̰ЩѪ˿ž˴Ŀġ
ȳ̵Ԫæֺ˿ˮ΢
īѵϵǽʰɾԪӵڵЪϢ
ԣú˽֣磬Һ¶ҶζʲôɱͺñҪҵһʹ֪ҴԸ⡣
ίˣԪ۵İ뻳ĴḧԲ԰׵ա
ץԪӱùĸ첲޸ҽȷ£ҴӲίµΪҺǵĺҲҪӵãֻҪٿҲ֮¡
ãȻԪԼ鲻ͺǶˣȻɽˮ
γأ
ɪ֪Լϻиܻܵûϲ㵸СС֪۰Լĸгһջ뿪Լأ
գԪ鷿ﵥټ˼λĸ
ЩֳٰףҲظĵ˼ɣԼ̲ľϹȡ
ڳϣԪ˴ǣһصĿڣ ȶ޵ĸţ޺Լʱ޶࣬ʺǡǡʱУȵȹȥӾľĸʺ̫ӡ
ټң῵ģΪ˻ʺ̫ӻлӹҲҪٰ׵Ļ
ݿµ֪ԼʲⷬǸѥɦˣ¼ˣһϵиôͺǵأ
ԪӳٰһЦ޺γԼܿȶ޵ĸ޽ǹҪѻʺ̫иǣǽ߾ȫĸӣ޲ҪЩʵʵԡ
ԲټҺպԵ㾡ȫʺ̫ӵ£̲ľϹһٰ̬׵ġ
ԪοĿ˿ǣԲṼ޵
̲ľϹ֪¡
سһЩڳԪϣľѹǵһˡ
ٰ׽˼˾Ȼûеŵһֻ֣ҪҪžͺá
֪Ŀ뿪ٰ¸ѧʿ
ĿֶŮδ̫
Ŀ뿪ⲻֶŮ׼̫ףǰΪΪĸǵǰ̣ȻĻͱ뿪⵱ٶˡ
ãԼҲ֧ŵԪӱѿ˳뵽Լ塣
ֵܶһ塣
˳᾵ͷЩܣԭдȱĳ֪ɱԼ׵ܵܡ
ڻʵ۸չȥһԭԪˣ˳Ϊ
Լ׵ܵ³Ҳȡģ˿˳ԪӵԹ֮
ģ֪֮ԭ޶֮飬ĸҸֵܼѺۡ⼸һֱײలµҲáĸҪ壬͵չ˺ǡӦҲ֪У޲֪Լܷ컯ӡҶøʳ谮 ʱò׵۰Ƕʹࡣϣ常ݸǺӶһЩȰܹµеö빬Ԫڿ˳ǰֵҪҪǿƣͷһöԷԼĴ
˳һ̾ʹټң磬ܻĸӵֻ㡣ĸҴûԹ޹㣬λöȻҲһĸһıʣҪԼɩзǷ֮롣֪˵ҵҶ˶϶ϲĴġ磬ΪɩͺҲܵ¡
ԪӰкӻ£ȻζĿԼøĿ˳һȻԷ޵ӹЩ²ò˼ò׼ģ𣿡
ټңˣ˳ۿһ΢΢˺졣
Ԫ޶лۣеѹΪ
޷Ƿ֮룬֮֮顣
˳Ԫи̵ĻĴж
Ԫگ˳Ϊǿ
ͬʱĻгɰ
ɰΪΪɡ
궬ĵһѩʱĸһЩµ˲ſѩ
Ҳˡ
֪ĸ׵Ĳףʴ˶Сһֱǹɣûô
ԪѾ޷ˣÿҪԼ̷ԪҩԺȣȻ޸µ˿һҲ顣
̫󿴵۲ѡ
˸鷿ǴµĴǰѻɽ衣
ĸˣ̫Ϯ˵ĸǰʱʱů˹
Ȱˡ̫԰ѸιߣĸСˣԼȵġ
̫źһҲ޷ԣҵְȵ
ֻùԹԵ̫ιԼһ˲ڼȵˡ
æ²һǣĸҼǵҸձ빬ǻԸԹԳԶҪͱһһڵιҺһѶ³ӲȻǰġ
Ƕѵ¶һ
ȥ̫ѾΪΪĸϰԴʼԪӴȥǸεεЩͲˡ
̫ۣһֱ
ٵЩ̫һ˲Ļ㱣Щȥˣû뵽㾹Ȼǵá
ĸ֪Ҽãĸǰ۰أĸҲŮĻǰ΢Ķ𣿡
̫󲻼˼ȻᡣҶûŮⱲźԸڼλʱͿԱϥ¸ȻȴԸȥԼѪ׵ĺӡҵŮǸʱûǰᣬҺίʴҰ㱧︧ĸҪллᵽ˸ӳǸζȻΣһûüһְĸǾҶȥˡ֪ԵҾ׼ϥ£ҲͲ֮ĲۣҲͲᡪ
µĻ̫û˵ǻһ̾Ϣ
Ԫӳ鷿æļ϶̫ӽеǰ
̫ʵȴ˺а˸꣬ͬʱ˼ͬ˵˼ĳء

ʮ  β3

ʮ  β3
Լͬһģӿ̳̫ԪοͬʱЩȻ·գ֮仹СһѾꡣ
ԼȴҪнľ
ԪӶôϣһеһֻһζѡ
Ԫڴǰֶ꣬ú΢յȫûѪɫ촽ſʼһһϣ ʵ֪ΪҪ𣿡
֪븸ָ̣̫ʵ
õ̫æСİޱĸʻȻĵ˸Ԫ󣺡Ǿò̹ٷ¡
Ԫӵİɣֵ֧סҪľ˵
̫ӹԹԵϴ̬
΢˻ԪӲֿڣĿҪʲࣺʵиҪ̳дͳ㻹٣ʴҪĸĸǸȨ֮ˣͻĵľĸ֮ΪȨ϶гЩͶ֮˻ĸӵĹϵǿɾͲˡ޽˵Щǰһ棬ΪǸȨָĸ϶ǴТ޵˼
Ԫӻδ̫Ӿæͨһ£Ȼһֵ̿ʣԲΪһȨָĸ϶ġ֪ĸϲȨԲ̫ǵҰĲ֮ˣĸһжΪΪʷǣаغڶһС䲻ʶĸ󣬵ĸġ͸һκ˱ĸĲǣϲ˰ĸ̫󡣡
Ԫӿó̫Ӵ˿˵ÿֶǷθ֮ԣɣǸТ˳ӡ
̫ԪӲż֮Ҳ㲻٣·ǵԼԼȥֻҪסһ㣬ĪѶϣԳ谮˵Ůˣɳ谮̫ʢӶĵš
Ȼ̫Ӹ϶£ҲһǱȽͶԵģԪûȫİ̫ӺԼǰ빲
һԼԼԪӾΨеۺǻٺܶ಻Ҫ鷳
ԼͶϵģʴԪӲ̫ӸҹӴǷϵǺϲĻԻ취Ż²ȻΪ̫ѡһ֮ϵġ
û뵽̫ӸϺǺϵ
ϲģڣв飬Ҳá
Ǵҹ㣬ûΪЩĹضģȿ浾Ҳɻûѡ
̫ڸСʱų
̫ѲסڸᵽԼĸۡ
̫ûֱӻضȥйԼĵܵã鷿æ
ɪԼҶ˶
̫ӸСæС鲽ӭ̫Ӹ磬绵ҵǧԣǧǻýҴӹġ
һίС̫ϧѡ
˶ϵǷĲѣƲҵȻССĽɪȻÿǵóԺá
ȻûаСͶơ
̫ӰѽɪףȻվһԵĸ˶˵㶼˻ʳԣɺͳöãҪã
ĸ˶һڨڨǧ̫óûסͳһ飬ûסͶԹˣ磬ұ֤ԺҲʳˡ
Ϊ̫Ӱһжеʴ˶һֱǵģ̫Сһ̫꣬һĳ춼ûС
ܹȥǵԪӶնλ̼
һֱĴԼŮƽֻй븸ȥ
ǿɾͲôˡ
̫ȥʱǾǹһͬǰ
̫֪Ӳϣʴ棺ʵӲȻҲãȥ˵ԣȻĻҲٹĸŮ
æԹӦˡ
̫ǹʱԪҲŸոҩ
ҵҩζźܲ
ʣտɺЩˣǹԹԵ򸸻С￴źľˡ
Ԫ䲻ϲϪǹǺ۰ģɵһЦ޺öˣǲ̫һտԹϰָ٣
ûǹڶϪŻشټҷģÿնдʮ֣ʱ١
ڶϵĶ໰ԪӺȻһü˿̿ãҪĸ˵˵ȴǻȥɡ
ټҾ㲻𣿡֪ʵѾˣϪȴȻڳԲѷ
̫ݺݵ˶ϪһۣϣڹټǰĪҪǻȥ
̫ǺڰѶϪˡ
ɶϪûҪ˵˼֪ټҲ檣ֻǲԼùټ㱡檲Һͻʺȣ檾ԼǶ磬ǹټҵ׵ıãǸ̷ټңΪιټҡ
ûȶϪµĻ˵ͱ̫һǶˣϪ
ǹǰһĻŵɫ԰ף˫΢΢һ˵ϡ
¶ϪԲѷˣԪȴֵĳƽ˰ѹͻȥ
æǹ¡
ǹ뿪ԪӲſϪԼȴַ·һİˣϪԹ޺㱻ĸѡǸʱֻǰ㵱ã޸ᣬִҪߡ¶Ů֮飬Ϊ뱲Ӳµʴ˲Ҫ㻳ϺӣҪƴ㣬ΪһδʧΪ޲֪ǵЩöӶóȥ䵱Դҡӻʺʵ򱳺ԹĶ࣬סΪʺ㰲һ㲻סҪԻʺ׹֮ȴŮȰ裬Ϊ޲֪빬ûĸǰŪǷǣĵα⣬ǰ޴ͣһеȻǺĸ޶һ棬֪ô޲ǵ֮飡
һ˵ô໰ԪЩԲģʱ˿
һп̫絶ʵۣҴˣҲġֻҪúùɱǴ乬Ҷ
̫ԪŮȻΪ˸£ԼŮ֮ãٰüʴ˿Ӷǰ˳С罺Ͳ̹
ֻ͹ԼӶǷݳģʱȻԪΧٶݺݺ඼ûҡĵλûӰǵ
ԭĻܶһŮһӡ
ֻ̫׵̫Щ
ԪӲûκζϪֻǲӽ̤븣벽
ԪӲǶԶϪʴȣֻʼǶǸ޹ؽҪ֮ˡ
֪ܿϪԪǰԲѷ֮£ȻԪӵûܵӰŷġ
磬ѶǵĳԲѷϡ֪Ƕһֱ̫¡Ԫؿڸ˸
ԪסΪһ㱡֣Բ֮Լʹģ֮ǰһպϻĸ̻£²ˡ֪ĸ֮ЩҲҪˡֻϣҺúТ˳аѡһТ˳ϱ
Ƕ̫಻ԪʱЩҲ֮ɢˣһúТ˳ĸѡһλͻŮΪޣֻ磬ҪףĸҪҡ
ٽأʹվɷ׷
̫ӷֱӼʹ
ԪӿԽæµ۲ѣȻԽһղһա
ڹڼŷӡӲҲܺúõϢһЩӡ
ԪӵԼת˷ǿ֧ȥɢɢ
Ԫ֮ҹǵƻԪޱźԪûȥ¥۵ˣ

ʮ   

ʮ   
ԪӵǻͲȥˣûԪܵˣһһεԪ֮ҹ֣ʴ˷Żӹһȥ¥Ϲ۵ơ
ԪԪûȥ¥۵ơ
ֻҪԪӻԼȻԪڵ֣Ƕûǣ¥۵ƶ޷
ԪѾûʳˣʵСԽȥ󶼻³
ȥǸ˴ԼɾȴݵļǴһѣϵӶǸָĵģȻЩʴ
ʵ۴޽ˣʴ˵µȻԤĶҲʼԤˡ
ҪһοưɡԪӵޱȣȴ͸Ųݷļ֡
ԴӸΪÿԪԪӶſơ
֪һȹһԪڣǾԼһοơ
֪Ԫ֧ɵԼſʱȻӦˡ
԰ԪӻһӣŲ뿪˸ӭƻҲɫȥ԰ȥſơ
԰īͱɷ˲Ԫһֱڲϣֶһ񣺡ѵƷظ
ôҴҿһ۾͹ȥأԪǿḧһȶݵա
԰࣬԰ſƵġ
΢΢磬ĿƻƯ趫֮ԽԽߣԽԽԶ
ۼԼַŷɵĿƾԼԽԽԶ֪۾Ȼģ
ջĿ⣬̧һ³ʪ˵۾Ȼ첽Ԫӡ
磬ǻذɡԪѲٽʵļϡ
Ԫӻվǰɫˣֻ㲲԰׵ۡ
΢΢˿ԪӲŻӦ»κɼˣǻذɡ
ջص̫ӾŸͽɪˡ
ʣƯ𣿡ɪһյɻƵԪӴǰ
ŮԪӵǸĺãɫҲ÷ˣã߸ƯĻ˭͸ģ
Сָָ̫ӣȻ͸һӽεε̫Ӹҵġ̫Ӹ˵ʲ鲻ãǶƯĻʸʵĲͻʺ˾Ϳɪˡ
ȻԪϥŮΨеճĽɪó裬ǹƽҲ۰Ǹ۰ɪĸоǲͬġ
ԪӶ̫Ӻ͸һЩǶкӴ˺Ȼûˡ
ɪĸ͸ǵıȻ
СʱɪҲˡ
º»ع鰲
˵ʱˣʲԪӻһľҪ֮ǰ壺ûˣΪɪһɣʱģ֪Ҳ֪ɪǸʱĺεǣȹһ½ɪʱӸҿǵĽɪպɵɾ֪֪׵˲ſȢǵĽɪȻĻ½ɪίҲ֪ŮŮĻҲҪɪĽǸСɾĻɲ̫ˡ
Ԫһ˵˺ܶ໰ñгƣİ۾ϡ
׼ʱԪӱ۾
Ժӻ߻԰پ鷿ǵһ޵ͷ
ԿʼĴԽԽˡ
Ԫ峹ײúȫûоȥ
ÿȫעģȻҲ⡣
Ԫרעǲѵ΢΢֪ԭ۾ͻıˡ
ʱһŮͼˣŮǵǧϣഺ䣬ȹշο˵ŮʮһĽɪ
Ů߳еָһĿɰ롣
һɰ붼᳤ü䣬ָϵĲ࣬ɪɰ֮Ի᳤ָͷϣΪĵ
ĻʻߵߣϵѾ˯ȥ˯ǻ΢΢ʶȥֻֻ֣Ѳȡ
磬֪ˣˣҪúð˯ҲҪκ˹㰲˯ģ̼ϢĴۿ˳
ƽԪҹλʵԪӱ㣬ֺӢڡ
̫ʵǰλǴελ
Ӣڻʵµگ̫Ӽλɻʺٳֱµ۴⻹گ๫ʹɹ磬Լλ֪ľѹ
Ӣڻʵ۵ɥΪµ۾ٰ˵ǻ䡣
ϣн˸е̫ʵ
ĸ󣬸ʺʱŻĪǲҪɪ𣿡ЩûмСɪ鷿Ҫʡ
ŮŬԼ絶һ߰Сɪһĺţ㸸᲻Ҫɪأֻ㸸ʲˣҪȥһʵھɪһЩ˸ʾͻᲡɪ
СӶǺܺúģ򵥺˼ɪΪˡ
Ӵ˺ԼЩ󣬳󸸻ʾͻˡ
ֻǽɪû뵽һȾңңڡ
˳һװֵСɾȡ󣬷
Ӻվϳ
ԴӿʼԪӴɽӿʼԼʹӽ̥ǣһĽҪԼһصסƬɽӡ
ֻסƬɽ庣̣պñطܶ
ʧȥİ֮ʹǣʹΪоغŵļҹ֮ϡ
ΪݾҵҵʴӢڻʵ۱ٳƵļɽ̩񰲡
̫̫󶼲òĿ࿴һΪӢڻʵȥˣֲ֧סϾǰ㽿һˣû뵽㲻֧ǿ̫Ҳй֮޲
ȥϲ̫ȣǲԼ̫Ƚˡ
̫̫ƵһЦɫĸҹȥܽǵıȥǻҲס뻤ˣԼܶǰ;ǡջʵ۾ҪˣҾͻµʱ뿪عԷҲԴ̫͵Ԫ׵ݶȹҵĺ
ʵϴ顣
³㻹ʵۣȥһֱסй»ʺȢʱ»Ǩй»ʺʽй
󳼶һλ̫Ƶ̫ǰȨԸԹԹʵۡ
̫ôˣĿ̫󲻹ʮͷѡ
ʵۺʱж˳صĵӣٸޱڡ
ԭȵļƻͳססյ
յڽϵɣҸΪΪ̫ͽɪԼĻľӴ
ס˻ָǻÿճ˽ŮŪݣ˾ιιü
ԼϿԼƽһ۾ۡ
·һɣվʣΪʱҲѰǸůĻء
ʱƼתһһʱ
գڿСѾͷҶϷɪͷ˽һ֦һƵһ֦ϻϵһöͬĽᡣ
ĸȻûƭңĻˣǸҪŮĸģɪϵͬĽ֦һ
ɪĪҪԣ㸸ˡľȻϵͬĽһ֦
յΪɪ˵λˡ
ɪĸԼĻίĻˣĸŵĻŮȥ԰
ҶϷļСѾͷһŵˡ
˭֪Ȼʹȥöˣȴ˵Ȼʻ˲ǻʲôأ
һֱи˵ȻʱͣڹЩӣÿҹײﶼж
ʹĸŽɪ˻԰īͱɵںͷСĸӡ
ģů㣬ŵĻ԰ﻨʢȻΨгƬһ֡
վʯ̳ɵĬĬŲԶǿֵһ
һ΢һ׷׵䣬Ӣͷ״һ߳һλӣüĿһɵĻھԶĵطפ㣬仨ꡣ
ӸĿʱ΢΢ŵ˫ϣ
ͬʱһɵĻ
Ϥ΢΢һΪԼˣ⼸γԼĹ˾ǰֻųֵڶƣ


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ