صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ܾࡷߣˮ
İ
İʮ괺
սڴĵڹΪͣһòȴĸϪʣΪһֺõ׸˴Ĺܳ١
ܳٿ֮ݿε꣬в̣Ϊֻüݴ

ͻ䣬һսܣʵΪɽʹܳ׸˳λֶκη
ܳ۽Ǵᣬʧɫڽһǣ˶ڵſմĽᱻλľĥİģ
ǵȰȣֻȵϪֽ򿪣۽Ƿܳ٣¡
Ĺ̺ƫִڹӡ
ס
1.ǰǳ΢룬ɫۼΪߡ
2.ܿ𿼾ݡ
3.SCHE
һ仰飺ԨΨһĹ
⣺໥໥ػջ
ݱǩ Ե  ˬ
ؼ֣ǣܳ٣Ϫ  ǣ  


1    һϲġ
ʱ֣һƬȻɫ֣崺ɫɢǡ
ɫĹǽ⣬ï֦Ҷ޼ɼص״չ⴩֦ٿȻ䣬ڹǰ̿һƬӰ
Ӱǰͷͣһǳĺľ
һŵɫȹŮԱ̧࣬³һ˿©
ϦϵĶʯѽţŵµ·ǳֵĴӣˤ˵£˭ﲻ𡣡
ɫ̵̻صͷҪ˵䣬ϵŮȴῪ˿ڡ
²ɣֲͷһذ£ʲôġ
ܳһֳŲķ֣΢΢ͷʱҲˣˡ
ǡ⻰²æӦ£ǰͷ·̫徹ʹ˸ɫ
徻⣬ת˦з֡
֣ڴİնԣһ֮ΪҪʢ¡
һģϦԱ㰤վˡԶԶȥ۵ѶѵȾɫϸӿţ޵һƬ
Žż⣬ѹ˵ļ쳤˲ŵķȥ
һ̽ģ죬ͫ͸ŵɫȴǾ˵һ¡
ͽϡ
ԲĶʯѥʯ·ߣžһײ£µȺȻһ
ľʮŮų֮ʢӺݡ
ܳٶϣһؾصطϥϡŴɫĻȹ˿٣ȹնѵɫЬϣط
ں޷һ΢¶һ˫ʢŲݼ¶ԣβһ룬üμ˷顣
ܳļ
ȴĵǰ㽿޵Ĵ˵ۣһּ䱡ŵݵ㣬΢ȥ˵ġ
йܵİշ׷׹ߵݣף֮˷
ǧꡪ
Ը˳죬Ӵ

ðף֮ܳһʱЩ㱣ִ⳯䣬֪˺Щˡ
ʮǰ꣬ʳأ·׹ǡԭֵĽ廪˰س
Ϊ¶İԵ̨ط㣬գȴǵˮδ
䲻֪ľԣ˵˴֣սɱ¾̫أ˳ͷ
⻰ǴŭɻδԵԴͷһѴ
и֪ĶðʿԳǴѽڻң겻һŮֻսɱ¾أǴ˴κ֣Ǵ¡
ʵŮ֮ʱɢȥ֮ա
ܳٱʱġ
֮ʱƺͷչ˿һһĸߡ
쳹ԺͷȻһѹѹع˹ʱǵص¡
Դˣ˴İе
縸ΪķһĳŴֻնϾԶԶʵۡ
ִ⳯䣬ӦĶ֮գ˽ν֣ܰղΰݣİ
ܳ΢΢°ͣϸչУˮ̿˱Ӱ˺һ͡
룬Ĵոůˣձ㲻ׯڵճˡ
£
ͷ²æ첽ǰЩۼֿطס֧ҡҡ׹黨ĲҡĪͷˣǲ
ֻܳӦһͷϵ䲽ҡȫǻʺһԱõģѹĲʹͷǼΪѵ¡
ִ⳯ϣһ˿©ҲõģᱻͷǵĶ
µʯһŲȥǰѾ˻ĳšֻŵ£ִɣɴתС·ɳܳٻع
ٰܳһڿҪˡ
Ӹոɻ˼֣ǵصĳź˻һ۶һɫسҡ
ܳһ˲üȥŸСģˣи߾һģͷŸġġ֡
üۼǿϲתعС·и̫ӵ¿ؾ
ܳٷϥϵȻ߬ϲˣ
æתͷȥһַͷϷصķΣһִڲıԵ²ɽ˵ЩعҪȥӭ硣
̫ͬǻʺС㼫ΪҪáǰЩδˣܳǼҪȥ
²æ²ɣִ仹δϡ
·Ϊӡ֤²˵Ļ·Եİ̫Ӵʤ̣һ˷ܼף֮ԽԽ۽Ǻسܳٿͷȥ
ʤ̣ǰͣˡ
̫ӵǡڳ֮տҲǵ֮ʡ
ǰǴĵ֮ˡ
һʱУܳΣֻӣӵŴϡ
òװ˳ŵ£²ɲŷܳ˲ͺһԵĹΡ
ԸЩܳһڱԸ
£С·ʯӵӡ²̫ӵӻδУҰġ
⻰ܳͷĽԻЩСǱŵģŴںͷŻδء
Ц˿̫żˡ
²ҲЦ̫ӵδع˼Ҳǳ顣
ܳŽ齣²лŹ¡˵䣬β֪ͣڳͷ£ˡ
ܳٴ²ɵ˽Σһߴˮɵȵһ߷Ըŵ徣ȥʱ빬
ȹף޵ױ̨ǰ£²̺ţһ㽫ͷϷжȥ
δüѣ⴫徵
̫ӵµˡ
ͨ꣬Ѵ󲽿żǴˬЦ⣬ܳſ֣ãһˡ
磡
ܳ㳯˹ȥһɳ糾еǸ˴γɻ˳
Ȼ˳ⲻǺúõػˣЦ֪㵣ģҼʾˡ
˵ţתָָ󣬡λǳʹˣ˷빬̸֮£ء
ܳٲЩ棬Ǻ
ǰ϶Ц̬֮¿˾֪ˡұ֤һϲġ
ܳٲɫشһһǰһ档Ǵڹսϣ̸ǳе£඼ǴռϷ磬һǰĺ̸֮ϼ
ٴž࣬üۼ֮ȴ˿δ
𻰣ȴƲǰü֣ȴ͸ż־棺ϲϲҪ˵㡣
ߵ̫ܹܣڹһ͸ʾţ
ܳĬһ˲̧иŵĲ
׵ĴнµĶǵʵʵԶƬ̣ڿڵȻմģǱ̧ɡ
⻰Ը˽̧˵ڡ
ڵش֣ǰסеһǣܳٵͷ󣬱г¡
ѿ䣬¶ϱİ߲⼣Ĳѿͷֳ
ܳٳһһ
ǿĳе£һֻ
ſݻƸɲݣϥһǣϵ鲻ס
ͻȻĹν̧ۣܳС
ٿȻס
һ޶֮࣬һܼݡ
ʲôϽĮȻţ̲ס
Ưͫ˼ɣϥҪζ̶졣
ܳٵĿϡ
ͽ֮£ϸϵ˺۽͸Űࡣ
ܳļ΢һתͷմǺ⣿


2    ָ߬סȹǡ
֣գգۣٺЦǳ͸µū¿ɻ⣿
ū
ܳеζЩ⣬תͷͶȥ̽ѯĿ⡣
ЩȻû뵽˵ﾹȻǸū΢΢üţĻŮӣǰڹлūô˵Ҳǳĺ̸֮񣬼Ҫ̸Ϊá
㳯ܳЦǴĳոūڹҲǲɡҲźģҿģļãϲ±ǡ
ͷɫгɣæ˼ʼǲƵָȤա
⻰ܳٲūֵ˼ѩʱһƬ΢죬ҧ⡭ǲðɡ
һֱδʱǸſ˿ڣ¼Ȼϲū˰̧ȥ
ѽ
æסתͷȰܳ٣£ūòǳһһľɫ־һϸĵ.̣źõµġ
մǴĶѰˣҲ·Ҫͽµ޵ͷǴǵȷ֮ѰĲɲ֮ˣ˵µô
ʱæ͵ĶĻεҰѲɾ͸ء
ָе꣬ڨЦǳӣûϻģһֱ乬ͷ乬ǵطƫƧĺܣ˶ûȻǸɾģ·ľǡ
ܳپŵóӣΪū
ںذ˰֣ĸǸݱĹ澣ЩķӲ¶ĸǱʺ񣬻żָ֮飬ͽǲȥˡõᣬź£ҲΪЩôЩꡣ
˵ţ̽ƣ⸱¼˵ģɲź˵ô
ֱ֮ⷬܳȴʲôûһ㣬Įƽ
˫£ϥǰǽڷָ׺Ű߲Ѫۡľˣ΢΢ŲŲӣ鲻ıƯµϻ伸磬Ϻبŵ࣬Ѫ۽һžĶǵĹζ
ܳٲȥЩ˺ۣæתͷʹӿ𴦡
⸱飬㿪ڵϲūͽ̧ȥ˵¡
һԵ嶿һۣһʱҲЩģϾǳ֮ǲգ»˳档
ЦЦ̫ӵ·ģǶµġ²ϲūҲֻܷԸˣͽ˾ͷūˡ
˵գһҲǱµ˼
ܳ΢δ
˾ǵط֪ģרʹЩ˴ūź͹澣Ƕˣûܰġ
΢΢̧ͷ嶶һۣ̱˸ʵ˼
ɣ˱ϾǳģڹУвҳòߣǳ̸֮ͽеİӣǻᶯҡɽ𢡣
ָҪ͸ģʲܲ˼˼
Ըʲ˹ϲ꣬̽˽ˡ
ȻҲͽ˾ζʲôʵ˼Ȩ棬ֻĬȻվһԡ
޵һʱ״ԸŵС̫ࣺȥ̧˾ȥ
żС̫Ѿֽ̨ףĶǵºܳ٣¡
żĺܣ˷ΪľֺλЩ˼͹㶼׷ˡ
һλڴĵģּİ谮ֵĻģǰ˵û̸һҲ˳Щ
ܳڻʼңѰȻۣŷѾ˼ô⡣
ܳپɫȤҲûУһǰ˿δġ
ǼС̫Ѿܳȴ˿ڡ

Ŀ˳⼣߲˽ȥ԰ѩϡ
תķЦˡϲĽֻǷԵ£Щ񣬹ʶδ𹫹Ļ
ܳü۴Цŵȴ
ǲҪʲôūġ
ڴģūʲôϡ£ǰʱūʾλ󣬵ܳٴԸǵȷ¡
ǰֻ꣬²õȵգʾͻһûϢʬ塣
ܳٱǸˣģϧв̡
ȻڣЩֲſڵ£˱ϾǳģôڹСҪ˼
ܳº͵Ұģ˼ҹУԻῴܺ
˵꣬𻰣ѳףԸҽ򿪰ɡ
⻰ʱϲüңæִ¹Կ׵ĺСܵǰ򿪡
һ潫һڵؽԿ׵ݸܳ٣պãͷԿһǿģһǿǼūġ
ֽܳӹͷǺ˩ϵŵĺϡ
е꣬ԥһ˲˹ȥǰʣʲô֣
̧ͷһ˫ÿķ庮Ưͬչµꡣ
ѵĴϪʣϪˮϪ˵Ĺʡ
δˮԵʣƵĲӣܳ۵׷𵭵ۣתͷԸ²ɣЩ
ϪԣϥֱЩɫشǰݵŮ
ӷĶԻУ֪ŮһҪͽλ
İʹ֮лΨһϣ
ʲôڷ㶣ɸֵһۣǳˣʰ
Ϫҧ˴Ȼóе˼
Ǹ˻ĵ¼ūǰվŵŮҪ̷ˡ
ʰȻѰʰ
Ȼ̣ô˵棬ܷΣȥЩ֮£
ܳٴ
ҧű͸Щ֮⣬ƺԸʰģȴˡ
̾˿תͷ˼մ˱Ȼذɡ
æͷӦ£ʱͽ䣺Ǹˣɱ泼ڱǰԼ䣬˷ͣǼΪĵġ
ܳٷŴӦ˼䣬ַԸͼһͬȥ
ټ޵ڣһʱֻʣϪˡ
ܳüϼܱ̾תҽȥ
޵ڲδʲôӵѣֻ²ȴȥԺ德ڣѰϡ
ϪԣһֱϥϵȴȻһ
ȥ˼ǣô
ū֮޵ǲձᴫĵĴԡ
Ŵ̫ܹܵĿУ֪Ļʵ۶Ǵɱĵģǹλ棬
ԣҪ룬Ҳֻ
ҪܣҲ뾡һа취סλġ
ܳѾת糺ȹھʹ׹ǰһƮĺĻ
Ϫҧҧڵϣ˫ϥſݲǰŲȥϵصؿһԵˡ
ܳٵĽŲȻס
ܸо󣬱ָ߬סȹǣǽĽϣһһǵ¶ȡ
عͷ


3    ²Ҫ𣿡
ôˣ
˵ʱᣬһ̶´ˮһ˹ͷĸԸݽ
Ϫʵ˲ӳȹµס
ܳٲŷȹ֫ת
ţȹŵĺިʢϸϸһϵţԿ׹䡣
ؽ°̧Щ
ˣŮͷ˫ϣһӰڶˡ
ǸжȥλԵʣķЩɢ˿Ӷߴ䣬βڰ𪾱䣬ƽ˼ˮġ
Ϫһʱֻ
ܳٱţɵЩĿ޴شƿӹ޳Ĳס˫ϡ
˫߬ȹǣǶԱЬ档
ܳżǰԿæȥɡ
ͷȥԿײһ졣
̫żǵϸĺȴôⶼⲻԽˡ
ܳ䦳΢΢飬תȥ²æ¹ŵȴͻȻֱӡ
ϪŲ˫ϥЩŮϵĵ̴Ǽ⡣
㡭Ҫʲô
ܳæһСѾֱӣὫһԸŵİǰ
ϥȥȻȹ˫ֹ
ĺ䣬ڴϣǴʪȡ
ܳٻҵɿŪ֣ͻȻ׽Ⱦϵ졣
΢΢ſ޵Ĵ꣬ͼı˹
Ϫƫͷſҧ׹Կĺһ⿪ɢҵľ
ܳһҶֻģѪҺյ
ףīɫ˿࣬ɿ年⡣ѩźʣ鶯֪
վţĵؽ£˿С
Կ·Ϫ̧ɶ˳ӣİֻѩè
ţܳٵĲӣһ˲㳯Ұɡ
Ϫ˳ӵǰ˴գ΢ͷŵԿ׷ġ
Ƶһ˲°಻˲䡣
ܳŬסҵĺջ򿪡
ţȥ
һ˵һ̧ŷ磬سԺȥ
ϪʼҪߣ˼֡ҧŴ꣬ԭ԰׵Ⱦϵߺ졣
Ѿ㲻ܲҪȥȡǲϽԼ޵
ܳٵıӰӰס¡
ܳס˽Ų˵Юıߡ
²Ҫ𣿡
̣޳ָģǽ͸İס
Ũصֻһ˲ûͷϪʰҧΪ˻˵㲻֪߳ܵĻ
ܳһ˲òתԹڵϵϪʡ
ҹУҪʲôūġͣ㣬Ƕɱġһ²ɴȥɾѣԺںԺЩӻ
Ȼ˵ȥˡ
ڵ޷ɢң¶.ǣ糺٣Ѫ۽
Ĺģ
ֻǾܳȴúȻƱţһƬ֮
ɫ˶ôģȥЩ۵Ļƣ
£ˡ
һƬĬ֮У²ŲյӺ˽еɫյ滨ľϡ
ܳỺ˿ԸЩ裬ȻٴȥԺɾѰɡ
²ɴӦǣƳϪһۺʵ֪´㽫ںδ
ҼźԺм䷿һֱţסǶɡ
ܳ˰ΣЪϢ˵ͽˣʲôЩʱҲ޷
ǡ
²ӦţֵŻʺ﹬е籹ùˣ˵Ϊ̫ӵ칦磬еҲȥ
ܳٵͷȽȥãױ
²Ϫʴȥʱֻص˵ڣֽܳü췢
ͷ˲֮ܳ󣬱һйŮ̫ţķȥ
*
һƬｻ֮ŵȺܳٽæ¾Ʊ
򰲡
ܳٵףʾ֮вϸ̨ͳʺй񣬱һΪõλϡ
ܳˡ
ƵĽۣԭϵüۼ̱ŴȰ֪㲻ϲ֣嶶칦磬һ׽ʶ˼ûʺ˽˹
ܳЦ칦磬Ҫġ
˵ţǰףһͷգգۣҾһ
Цһ¾׺󻹲Щ㲻ƣĪҪˡ
һԿţϸֳͰЦ⣬תͷŮЩܳհԵˮ
嶶һǹģմ̻عֻҴҼһ͸ȥ㹬
ָǰľףܳ˵Żĩȴǻһת״ƲջعҪʹ̸֮£æµĺܡˣ˵ʹմ˸ū㣬ɻϲ
ܳɫһ֪վǷĲū£ԲŹ̽˼
Զһ˲Цӯӯ̧ͷصūϲ
Ц̣ƺǵ漫ϲūģҲ˵ʲôֻõͷϲͺá
ܳһűеƣһ߽⻰ͷ˵ʣūǳӣ˷͵ǼĳϵġʲЩŵһ£Ҳðյġ
һֱŴ֮ս¿ͣϢϾսһ𣬿ǰա
ԣֻһЦ̸һ£
ܳٻҪ˵䣬ѾתͷȻǲ̸һˡ
̾˿һԸʹ£֪ġ
ڸУֻǵŹеٻŰյϾǡ
ܳҲûٶԣ˼ƣˣ²Ż
Ͳʤ˸磬һʱ˶˼ӱЩκġ
²ɷ޵ĵߵֱЩ̵űߴϪʼ
ˣҷ̵ЩѾɡ
ܳһһĿڣ㵵ؿŹڽűߵ꣬˭޵ͷģ
ź˾ֻ²һ²ɣδ벻޵벽ġ
Ϫ΢ͷ˫ʢѾıյۡ
ǵµūȻҪ̷ڵ´֮ࡣ
²⻰ɫѵ̷µˣڵǰҪԳΪū
Ϫűյֶʱһ
ԳΪūǺεȱۡ
ȴòǸޱ˵
Ϫʷʹ˫ϥǰŲŲ˳£˱
ū̵Ѿ
ϻ˼ɾ׽£ɫϵ䣬ϴӼͷļϻ˼磬¶Ǵ޴ĵ˺ۡ
˫յָⱻ̳̺죬ϸ¶ͷٺ͸ƱŰĹ˳
Ǹģֱܳͷһ
һĪգæһԷŵľȣһŷһ£ȥ½²ɾͺá
δ˵꣬ڵСŮվſӵһ䣺£ˣ˵Ǳжʹ͡
ܳһȱ
ѾǺʱˣʲôǵý
޷ǸʻǷĲūԲʹ͵ͷ޵п
鸴ӵƳһԹŵϪʣ»뿪
ǵϲūģʲǷɱġ
ܳһɣֽ̧ȸһԣɫ빫
ܿŸǶĺӣ޵
Ѿ̧ͷͿߵǰˣܳһڽűߵ긩ӡ


4    ֻ»ʽҲûʲôζɡ
Ůļ͸Ź㣬ܽĵϪʵıǼ⡣
ϪȻס
Ů齱ߣ£촽յһڱ
ϻȾĹ죬һ˫βһ͸糺ļһĨ˵Ǻۡ
ϪƬӯĴûˮ֮УȾһȦ졣
Щղסбյ
վһԿţЩڨڨģ֮ԵЩˡ
ܳٺһڣ̧ͷȻسЦЦʿʹù
æͷĽӴ򿪳ʵǰմ˺Щ鱦Σ඼ЩѰ֮ֻǸϡ±Ըū档
ܳһۣϵȵѩ죬ϸϸϹ״׹ӣ֮ʱϡ
˵£Ҷлʡ
ܳЦԸ²ɽ£ֵºյȲգ
Ͻ˰ֵūŻбĲ£Ͳ߶ŵˡ
ôҲ̫ܹܣеģʱ˵µĺ
ܳԣ˵ͷַԸſվŵ㣺ȥ
Ӱʧ޵ſڣܳ˿תͷ²ʹ˸ɫ
²һ¾˼ǰϪеѾܳǰūɡ
ֽܳӹ˼ں²ɶȥŻĶͷԿ
üȥϪʻάŹ̷һԣ΢΢ü㻹ʲô²ɣطЪϢɡ
ǸȥĲ񻰡
ϪҧŴϥϵ߬ȭһֻ˵С¹ʪӿ
𣿡
⸱ģֹ˳عϵܳپǼҪȥ
ôԼ
ֻǣƲԼ⸱¼ģ
ҡҲ㡣
ܳټ·˰飬аûڲѣĵǽպȶ˾ƵԵʣԷŵĻ˵Щ
Ŵֱֻǲϰӽź²һ˷̾͹ˡ
Ů΢ϪһʱЩסԴ𣬱û˵
ļʳ乬䳹ޱߵáŮ̫ǱĲмسſˮһĸһ¼˵ݡ
˶ʮ꣬Ӳ֪Ϊ
ֱܳٵ֪ϣԸش
ֻǸٱū
ʲô
һԵ²ɼɫ̲סѣҪЪϢˣ°ɡ
Ϫ΢Żʹ²ҵĺ˳ȥ
Ϣ˲ʧΨдͷŵ¯ȼ̴㡣
ܳٳ˿ŰŽ¡
ƫͷ𴲱ߵ򣬹ӱۣԺȴظֳϪ˫ϸϵĵٺ
ֹǰ𪲱֮ϣһ͸űŰĺۼ
ԿɿµŵӣȻѪ۰߲Ŀ
ܳٲز˫Ŀţüȴǵ
˶˺ۣ
˯⽥ϯܳ߬ŽһǣϪʵˣ֪շת˶ãԺ˯ˡ
һ磬۾ͻ²ɣԸȥȡЩȥֹʹҩ
²֪ԼҵҩඨҪūõģҲû໰ȥ̫ҽԺƿ
ܳ˰ΣǾ԰øϪʣ˳㿴סǼƫǷѾʰ׵ˡ
½ףԺȥ֦ͩӳ֮£¶ƫܵһǡ
²ţչڣӳһؽƵů⡣
ܳһ۱㿴վ齱ߵꡣ
ſڣѻδã¶һƬļչͷĿĵı޺ۻνܳٵۡ
Ŀڲ˲ҩƿҸϵࡣ
Ϫֹס˶תЩ㵵ܳ٣Ȼû뵽ԵССƫ
£ѣǰ£ͷл¡
װҩĴƿ˹ŮȾŷɻָ֭һ÷ǰ
ϪʵĿⲻָ⣬ȴֲֻ̰øϽֽӹƿָЩҩ࣬Ϳϵ˺۴
ܳľ£Ϳҩ
ҩา֮ϣŴʹһԡ
ǿʹܳҪ䣬ԺȴȻ㼱е
ū澻ûͨ£ܽ
һŴԺеŮȴֲȥֻܳ˹ȥ
ŮһźɵĻȹ䱦أӯ棬ֻʮͣȴɢһɼĵ֬
ƫʯ֮վ˫ֱǰƳһ۹ڷеϪʣһǳǸūģǲ
ܳվüϦϣģ㵽ʲô
ϦϼһЦ˵ʽµ˸Ǻĺܣʽôʽ㲻ӭô
ϪʹڵϣϦϵ۾Ȼһ˿塣
Ȼ֪Ů˵ָı
ܳ⻰ЩãƽľǲӭֻҪԺУҲͨһǡ
ϦԣƲƲ죬мһʽôĹأõ㣬Ҫͨ
Ϊ£
ܳ໰ֱ˵һ䡣
õϦͬΪʺС㲻ΪܰվԵʣƫЩʲôϡʹ͸Ϧ϶ʮּޡ
ֻƫܳٵãľֺһ㡣
УϦȻֻ֪һζؼǺرҪ鷳
ϦϾվƫſڣ޹˼ɵشŷڵϪʣ۽üҾǲмļ֮⡣
ʽһūūмź˵ı£ûʽء
٬죬ӿŨŨϷʣܳٵʽĿɻģ
ܳüš֪Ժ˵ûõģҲɫ
Ҫūȥ󸸻ʸһܵ˵ġ
ϦƱ˵£ŭصһҵǻʽĶʲô˵ˣҿūһźףȴľͷ˰ЦЦֻ´֮䣬ʽҲûʲôζɡ
һһūĽţǳ֮⡣
ܳȥҪ䣬һֱĬϪȴȻ˿ڡ
̧ͷϦϣȻֱֳ΢һһ١
ûζҲ˵㡣
һ˲ƫͷܳ٣ŵĺ֮ʧ˹˳һֻè
Ҫ˵㡣


5 ˵   һֻϣͼ
㾹Ҷײң
Ϧ⻰ĲᣬհŹˣū˶η֣û˸˵
ָϪһ¼ūҲô˵
Ϫʵʹӣūǳ¡
㡭
ϦϺݺݵص˫ڴһڵ֪ص¼
ˡ
ܳٱֵķңõһۣҹˣͲùܽˡ£ЩȥЪϢɡ
Ϧȴ˿ûҪ뿪˼һ
ҿǽãū˵ˣ
ģôô֣Զ̫嶵
೤ȵ˺ԺüϦϵĸǸ˰㲻úԼ飬ܵʽڡ
Ϧϼֳѵ⣬ʱֻԾԭء
嶿ߣüһšЩҪҪʽ˵Щعȥɡ
ѾڸˣϦҲûûƤֻò鲻Ըسһ񣬱ת뿪˺ԺʱݺϪһۡ
ܳĽıӰ̾˿Ϧˡ
СҲ֪ġܹ̾Լãʹ𼸾Ҳ͹ˡ
ܳ򴽵ͷ󹴴΢΢Цת˻ͷ˵ˣôÿյˣ
Ц˼ǲϣƵġ
ҿǰͲøء
ܳЦ̧ͷԸԺкŵļŮȥ̫Щ
һɫѵŮȥ嶲࿴˼ۣ˼Ůĺܣģ
ܳٵͷĸ͹ģа̣Ҳǽ²˵˲֪ĸ˵ҹδˣŮ½ĹŮģ㽫ҹź򡣡
嶳˰ΣƳһһ̺ŵ澣ֽܳһߡ
ĸ㹬֮£ֻ´»Ǹʵ˼
ܳٱδϸ£ôһ˵Ȼеˡ
˼ǣŮǸʰģ
׵ֻ¸ʻǷĲǳūɸ˵㹬жţȴ֮£ӣȥܣֻܽĸ졣
ܳڣҪ尵ߣҲĿŵķӣʶǶˡ
ӣġ
嶻ͷԹڷе꣬̾˿ܳ٣ǸһĲ
ܳ˳ĿпȥϪѾҩʹӹһƬ֮С
δһֱţ˳ۡ
ܳü壬嶵Ҳⳡս޹֮ܺˣҲ
˵գתͷԸ²ɣɣˡ
֪һĬ˰Σ΢΢ͷĬĻ
ҽ׮¸һԣ˿𴽽һ°Цĵ˵ˣҽء
ܳһʵʲôѽ
嶲ȵתǴ̴֣Цƥ㿴ɻϲ
ǣȵ˺Ժܳſ壬ƥͨѩ׵һذףһëҲޣƯĺܡ
Ư̲סһ䡣
ǳϵĺ̸֮ΪӸǶ˹
ָ̧ëº˵Թˣӹ˳ĺܣԡ
ܳٴδѧ֮¼ƯҲ̲סЩԾԾˡ
ŵڣãԥԥؿ˿ڡ
ҡ԰ա
ܳСߵԱߣ߬סҪȴǲôһأĶͷ϶߳˺
²æǰסȰ³ø˶Ӱɡ
Ժеʱһ̺һԵļŮһۣԵͷĬ
˶ӣɵλūϾӹ׳ʵסȡС壬ûȣˤ˵£˭ܳ
²⻰һûӦ
ܳٸ˵˶ӣվϵȻתͷվƫϪʣСѵ㻹ʲôµ˶ӣ
Ϫһ˲شӣƫʯߵܳٵԱߡ
ָģĺۣʹ˿̸ѡ
ݱū˶Ӧı֡
Ϊ˻ѡ
ϪʻڱʯϹŵأƽ˱
ɡ
ǰǸűʯأָ
кӿ޵衣
һֻϣͼ˶ɼ̤
ܳٿŹſڵϵ꣬ͷһæɣò˶ӡ
»ĪҪǿˡ
²һȰ˶ܹҪЩȥɡ
άĹˣļͣƺԸƼ˿̵顣
ܳ಻Ըһֱôǰţֻ÷˽֣һַһ߬ˡ
Ů̧ŵһ˲Ϫʱۡ
ˮɫȹշĶͷɢıǼ⣬ˡ
ܸоܳŬͣϵʱ䣬һ㣬ֻһ˲뿪ı
Ů޹ǣϪʻûס͵͵ƺһ
ôˣ
ܳѾʹߣֵǵ˹
Ǻ飬ѾСˣǲʹ
ūû¡Ϫ˴͸ż̵ɺ졣
ɡܳʵڲ̿飬æԸ
Ϫһԣشվš
ܳս߶µǰȴ֪ƳʹȥĹ˳üۡ
û£ֻҴ˼Ȧͣ²ɵ
嶼ЦΣɻϲ
ܳٲ̷ֳĺ⣬ǿЦ⣬ͷϲл硣
嶿ϲҲſϲͺãҵÿգѰһλʦ㹬㡣
վԺУܳ˵˺һĻظȥʱ»˵
ܳ˼ȦҲЩ²ɱ޵ֶˮ
ţ꼫̵һƺƺ߻ص
ǷĲ£ڷԸȥϪʽ
²ӦǣȥԺƫϪ˹ʶȤ˳˵⡣
Ϫű߹£ͷ񣺡ūݼ¡
ıֱƻ²ȹӡۡ
ܳ߬оżһҡǲʹˣ
Ϫһ˲û뵽ܳٽΪ۲ۡ
Ǳ΢һֻϡ
ϣϵĸ
ϪʾĬƬ̣ڣûвʹūūϵľ˷޹ء
оˣܳ۵׷˿˿ۣҧļκڿ˿ڡ
ˣҿˡ


6    ūˡ
Ϫʲŵ̧ͷ°΢΢𣬷Ǵ㵡
ҪԼѣ
˴Ŷոǲ֪طһĨߺ졣
Ҫ˵ѡǺε֮߳£
ܳٵͷȥٳûжֻǵͷҧŴϻŵĺ죬ֻѵСϧ
ļһ˼ֵֻ뿴ˡ
Ϫʵͷĸˣĺһɢ˸ɸɾ
ū֮͵¹ġ
ܳټеˣЩҽΣҿ֮Ҳ²ɸЩ˵ҩ
ǹУϪһʱЩԥɫҲ˼ɶ
ϣô
ܳټһ˫ԭأϸָ߬ڣĥĥǲ϶ֻùسȻ϶Ǻãһشһ⡣
촽΢ʲôˣ
Ȼ࣬Ů͸Źᣬʣĵպ塣
ͻȻʣϪסˡ
űðβͷȥϸţūˡ
˶ݼ̱һԵܾ߳գ̵
Ůȴ˵ͷѭѭա
Ҫѣѻǲѣ
ϪʵͷֱҪϥҪγѪòſڡ
ū˵ġ
ϰѣ¶ݵĸ첲ͽµ塣
ݣȴ⣬Ưˡ΢Ÿ첲ǵǱͻѪ۲䣬ĵ޳ѩһİס
ܳıһ˫ŵ󣬶ס͡
ǰ𪼹ϲɲ˺ۣ飬ݺύһõضûС
Щ˰ǳһ̶̣еǱˣеǵ̣ǰ״ʱһ
ܳټ󣬷̤걳ʱʹ
ж۰
ԽԽʹģۿҲź˼֣ôôˣ
Ϫʴӣƽ͵ū֮ǰմ˺.ūūѧЩ̷ķӡūϣ˶ụ̄Щ˰̱ʱµġ
ܳ⻰Ŀڸ۵
Ǹ˶ص֣ԹȥһԸΪū
붼롣
ܳһǿסߵβľԣڽȡƿҩֻ࣬ص¡
ǰЩҩ
Ϫ΢̧⣬װҩСƿϺõĥɣ֪ҩඨʮֽ
õҩܵ
ϪʵͷĽëգūͶԶ֣˹ձˣҩġ
ܳټҪܾЩգһֲǲǣ
߬ҩƿǰŲŲ̺ڽǰͷĵذϣȥ
Ųǻ˵ҪҩԹˡ
Ůɤˣֵ߳˶˵Щ˵ζ
Ϫĵ׵Ŀɿ壬ŴŲ˫ϥһ㳯Ů˹ȥ
ܳȴǹļ㵽
Ϫ˳ӵع˽齣ϥѹŮڽϵ廨ȹգȡ
ӯ˱Ǽ⣬̲סһڡ
ܳٵͷŹıֱ꣬ε̾˿ȥ䡣
ţθҩſϥ
Ϫһ˲ҧŴͷؽֱ۴ȣȫȫ¶ǰ
ܳ΢ͷָպЩҩ࣬ͿĨϵ˿ϡ
ǿʹ⣬ָ߬סĺȹҧûнг
ЩۣЩ
ܳж˼֡
ھţϪʱ򣬸Ů¶ȵָҩһ²ļϣԼĸȣֻһ㱡ϡ
ڴʱͻȻһԼٵĽŲ
²վſڣܳ£ǰָʷ
ܳͣס϶̧ͷǱɡ
ǰָʷ֮£ƽ︺ʹֵ֮£ҲѾˡ
²ˣϪȴæϥ
ܳٵȱ޲ܶȹպͷС£ūδѡ
ӣֻܸܳһ˿
㲻سǰǶ϶ϲϵġ
ܳżǸѵģȻҲԸ⸱ģƼ¸֮Ѿߵ˵ſڣһֻŽż
æҩƿֳԼոˮɫϡ
֮һײ⸱龰
īѩںľϣܳٽűߣˮɫɴסӣ䡣
űϸɴܳٵϥϣһֻ˳èԹſϥͷ
Ǳɴ£ѩļ֡
ʹŵķֺðĹ˳޳ָṴȹһһ£èצ˵ġ
֮һʱԭء
˶ֻ뵽ݡ

˵
꾪ޣ㵵վţһʱ侹
ܳټһֱϪʿΪǼûиǺã鼱֮æȥס
ɫ串סϪʵĲŮָĲǰ
ܳٲؿ˸֮һۣԼĲʵɴָķС
Ű̧ͷɵЦЦˡ
֮عæ񣺡¼¡
ĿؼѽܳٻеϣĬãſʵ£ꡭǳǸūô
ǡ
ܳձϹЦȴϿߣ׷ʵ˽Ϊ¶
ͣķ䣬⻬ķ˿ָ죬̲ܳסĦ˼¡
ùԡ
ܳٲɵԼֻѩèԹڻеģ̲ס
оŮḧԼķϪ㶣΢΢ֱЩӣ˳زġ
Щϸ΢Ķ֮۵ףЩ΢΢ü
˽֪ߴӲūź
꣬ƺϲĽ
һһµزģϺɴ伸磬¶󾱴һƬ۵ļ˵޶ˡ
֮۵ó֪һļѾˣաһ磬ӵ£͵ɽ
֮ÿ¶뱦ʦգΪ
Ҳ㲻ʲôϡ£ֻ֮ܳͷ̧Ӧ֪ˡ
Źأ֮˻̸뿪֪ľûŲţЩ㶵ܳٺͷϥߵꡣ
Ӳź֪ġ
ūѵ汻ū˻ȥɣ
֮Ĭվš
˿̣ϪܳٻУŮӯӯһյ֫ıǼ⡣
ѵ̫ˣϪʵĺЩѣϸܺ顣
ƫվŵƺû˿Ҫߵ˼ֻŲ΢΢̧Ż˾䣺¡ſūɺã


7    ϵ񡣡
ܳŷе˶ѳ˲ٵĺæŲЩ
֮վԭأܳٲЩżҲ˼ִߴٵζ̧˻£
֮ŲԼΪѾʧæͷˡ
Ҵȥܳһˡ
ֳϪϵһ㽫ϵ˿ڶͿҩ࣬ŷĵؽҩƿյһԣҩϺˡѴã²ɴȥЪϢɡ
ūл¡
Ϫһߵͷѣһɿš
е˼ֻ»ǲ޵
ֻܳ޵ź˲Żãǵϲūģذȫ
Ӳǡ
Ϫϵɫ΢΢ͷһֻè㣬ذ
£ūź¡
Ϊ˻ֻ߳ܶȥֺ
˳ֺõģܳٸ޷ֿԥ˰Σų˵ǣҵд
ĿٿȻһ٣ͷԹſģﲻɵһ
ܳٸоĵǵ̵ķ̮ҧĬã¶˾ģڵ˵ɡ
ɿڵ˼ˡ
Ϫʰ˿Сĵشϥ뿪ͷūл¡
ŮȹȻԶȥϪʲ֪ľЩġ
ǴδԴԵʣĺһĳ嶯˵ܳԣһ޶ᡣ
²ǡڴʱ˲˵ֻܳٵķԸ²Ż˺ԺЪϢ
Ϣһ˲ʧĸɸɾܳ齱ߣԼ̯س
ָſٵüſһīɹָ죬΢һ
ǷŸʱµġ
ܳپǶǸ˿ֱ²ٴζ˲Ȼ
£û°ɣ
²һͿܳٴ齱ߣɵЩġ
ܳҡҡͷʵ¶׼ˣ
²ɵ׼ˣ·ľǡ
²ĵģܳٱҲģֻһ縵֮
*
峿ܳʰ׵
Ĺţϸ֮õĹΣȥ
ǻķ£ڷ羰ɽϣﲻ
ÿ֮գǰ䲼گЩ͸ȥн㡣
Щʹ඼ǳİգܳٸ־ÿգǱԷؾۼɽС·ӭȲóִǰ¡أȴҲʮ֡
ܳڹϣ͸ķ϶˼ۣʵǵĶˣ
²ڹεһ࣬ʻæ첽ǰЩص£Ѿ쵽ɽˡ
ڽɽС·ϣԵİռڱͲխ·ԣŽųĽȥ
ˡ
أ¶ҪΪǴģÿгĳıӡ
ܳŰӵۣЩĲɵųһš
ͷչڣ뽫£ƳһǳȹСббؼȺУŸһģ㱻˼ˤʯϡ
æƿ˳ǰͷĸ֮ͣΣ
ӻͣ£ͣСࡣ
²ɣȥСûСܳٴӽ̽ͷе
ǡ
²Ӧ첽ǰȥסС֣شӵק
Сһ˫صлл㡣
һ˫ʢ峿Ĵͫӳ²УȻһ㶡
ǰĳִϣһ˫͸ӣվڻϦȺУܳٵĲй̵ʯ塣
Ŵ컪ܳٶڲУ̫ź׿ǰͷüĿʡ
ţһ˲伸뿪壬ȫƮȥ
Ⱥӿһ˫˫ϵ۾еĺȹŮǴе
²У嶲ϵ
²ɳַ֮ңǰǳֵӰ죬һղһգǵЩɿ
Ŷ˲ˮʱ˵λĴʮɱУһ٣һٹ³߳ǡ
ʱ
յĲеĸ⻺ǰʱȺȻһģ·ɢʯϡ
ѵۣ鳿λĹ紺ϸ
磬˰ǹ
һԵ̴ҪǰȴѾ
СЩ
嶵վƲ¶Ƭ̼ɢ˷̧ͷʱºԶȥ
̤ʯ·ϵڶ²һ˲תͷʱȴ·̴Ӳ߶µ
æȥüףĬȻڹš
תС·ڵɽ£ǰʯζϣֱͨɽ
ܳٴ²ɵ˽Σɽķһݣʯһɽȥ
һǷ࣬Ҫģ֮ҪͽйŰپʮŵʯףĳϡ
ǽʱȼֻܴ֮һԶԶֻܳ²һУտЩ
չ⽥ʢܳٶ߳飬Ҳҧţһʯףվǰ
ȹ߽ãڷǰЩԼֳķ𾭣־˼㣬Ը²ȡЩҴعС
ҴȥҪڹбڵģҲñӻҰȣ̫ƽ
ϣֻܳʮƣ룬²Сط˽Σ̴̧ɽ
ſڻͣ£ܳ˽ΣûԺ֮дһ̶ı޴֮


8 Ƽ   ҵˣ̡ܽ
ܳüһæӿ˲Ժȥ
Ժ㿴Ůͷսսվһԣҳ
Ϧؿһ滨ľϣҡȣµԺаűӵꡣ
Ϫʱһʮ̼ϣīҲ԰ձˮʪϺһĿĵı޺ۡ
һԵҪٴܳüĽš˼֣ŭס֣
ٶŭ˵Ҳģȴǣŵͣ֡
˭ģ
ܳضһһٵҿɴû¹
ŵøϽˡҲǡҲǲѶΪ֮
һ˵ţһ߶µ͵ƳϦһۡ
һֱվںͷʱҲؿ˿ڣص£һ¸ճãĺԺ˵Ҫ̫ӵƥū˶ӡ˭֪ūûȣѶˤˣԶŷƢ̴ӳʮӡ
ܳ⻰ŭʢϦϣҵ޹ҵĶӵļҹеˣЩ־ôص𣿡
ϦϲŲæתͷӯӯһЦǴĵĶһ¼ūȻʸ
˵ţֳһԵ̴°ͣĵǻжʮ𣿿Щ꣬Ҫعˡ
Ϫԣǿ̧°ͣҧϦϣ۵׺֮֡
ϸ󱻴ֲڵճѪۣȾѪѵƤһϵı޺ۻѪ
ϱˣŸ˶ʱϦֹݺݲȥʹļʣܳ
ϦϷҪѰͷˡ
ˣ
ܳټϦ˿֪䱾Ҳ˺ôı£ҵʽ㹬нѵˡ
ϦϹ˹ǣһ£ȣɵʽĶĻūҶź򲻺ãźûʽ㣿ҽʽѵʽøлҲǡ
ҵˣ̡ܽ
ܳǰһһ˫ֱֱض纮
Ϫָ̧ۣţŵݺŭŮ
ҵˡ
Ĭ΢֣ţǴ㵡
ȻڻԼ
һ޷ĸоɲǼ˳ļȫ
Ǵĳ񾹿Ϊһͼūöŭ
ϦҲû뵽һܳپһʱԭأðβګګʽôʲô
ǳ׼ܳӣŸһٶصƣܳٶ˳ϣЩˡ
ܳ˵ֱӷԸһԵ̴ӣͶȥԺûҵ̤һ
ʽ㣬㡭
ϦһǲޣҲ
ܳٵƳһۣԺ㲻֪أұѡλĽ֣ѧһ鹬ǡ
ϦݺݵϪһۣŲ鲻Ըת뿪ˡ
Ϧһߣܳٵɫ
첽ߵϪǰһı޺ۣü𣬼æԸ徵죬ӽˡ
徶ؽ⿪ϪϵһЩĵأţƺ˿ʹ
ܳټһ԰ѩīմźڶߣ˵ģ۵Ҫ
徣ȷطЪϢ²ȥ̫ҽԺЩα˵ҩһ͵ȥ徸ҩ
ǡ
Ӧȥ
ܳԺվãֱ德ƫ԰޵ЪϢ
*
ƫڡ
Ϫʱ德һľ£ͷϵ˺ָۣشһԵϡ
Ϧڳ͵ʹȫ»һ¶ˡ
΢΢ۣŬźѹĵʹ
ھκ徵ǰ
ѵǺÿ
Ϫۣһϵơ
ǼϵĴֲ״
ǰ˼һ裬һѹڡ
ǻƣӺÿ
Ϫ̧ۿƲյ֣ü͵һ
̧ʱ¶ŵĴƬϣͷñɫ˿һȻΡ
ǳƼҵı־
Ƽңòߣǰİӱ鲼κη紵ݶӲƼҵ۾
սƵƼҲ˲˵ӣֻϪû뵽ƼҾôı£ܰѰӲ嵽ĳĹС
Ṵ𣬿徵㵱Ƽҵˣ
徵ͷյƵǰɫȥµƣ¼ϳƼҵƣҡ
ϪʼһЦԳѲʲôˡ
𣬾û˰ӶԴ
ĸҲἫ乬ͷܲʣʮ꣬δȥһۡ
Ľ乬֮У˫ĿԾǵƾɹš
źļŮ̫࣬乬Ĳ£һǻԹȫϣնݡ
ȻƺԼޱİ
һֱ¡
Ծɵͷȴ˼ֹ˳˲ϣƼҲϵġ
ϪƹĲյ⻰̧ͷۣ¶־
ʱƹߵǸ̴ӣ
徵ͷǣΪ»ǵá
Ϫʿŵķʵӡ
ū̫֮ƽΪƼҺͳӦõġ
˵䣬ķͻȻһ֨ѽ죬ֹס˻ͷűߡ
²Žڣŵҩƿݸ徣Ҵ̫ҽԺҩȸѣٰҩɡ
ӦתȥѰѳ²һ۵ѣ¹Ȼȥ¸ɡ
á
*
ڡ
ܳϣһ˫͸˵ǵǣһ²ɽæʵҩȥˣ
²ɹѾȥˣڸҩ¿ɷˡ
ܳ԰徺տ
ǡ
²Ӧ£Щԥسһۣŵ£ʺߵ籹ùˣ˵
籹ùã
ܳ㶣ʲôĸǱʲôҪ£
²ɶ˶٣СūţǺͶйء
ܳٵɫ
촽΢һһôʵʵػعȥأԭǱﵽĸǰҵ״ȥˡ
ֱܳߵȲһСڣſһۣſڵ籹ùýɡ


9 ֺ   ҧǸĴӡ
ǡ
²˳⣬籹ù˽
籹ùôżĺɫȹ㹧سܳ
ū澰ݼ¡
ù𡣡
̧ܳʾɫƽ֪ùк£
籹ùõͷԭҲʲôҪ¡ֻǻʺ˵յµūð˶ūʡ
΢΢˶٣ֵū˵ؿۣ̫ҽȥءʺ˼ǣū·ϣúú𷣲ǡ
ܳ⻰ֱҪЦˡ
籹ùãϦϴҹ뿪ʱ򣬿ǻĺءôԼͿʼؿˣ
籹ùæѾ̫ҽ
没ǼٲֻԼҲù硣ܳҽ˽ҹеˣ㲻֪غĸͲܹ𣿡
⡭
籹ùһʱ֧֧˰ΣڨڨֻǶϾǸˣʹūܽͷ֮ء
̧ܳۿ˵ʹǲ͹ùòˡϦӴĺܣʽĽѵҹˣūʮӣϴѪģùҪҪȥ
ū澾͡Ͳˡ
籹ùøЦ̬ǿӲҲ˵ʲôֻúѰ˸ͷҴҸˡ
ܳıӰغһͷŲյѾֵĲ裬Щɿʵĺ
Ż˵ҲŴЩɤӶЩɳˡ
ССڵŲ裬ȴͻȻʵ
¡
ܳæ²յͷҵķȥ
Ϫվſڣһɾİ£䣬һ
ͷüߵ齱߹΢΢°
㡭ôˣ
ͻȻƽܳһʱЩҧҲ˵ֻ²ɿԽҵ޵𣿡
ūҵĺſţǶˣˡ
ϥǰŲŲ˳ؿܳ٣ūл¡
ܳһ㶣ɵлʲô
л·šūϪ΢ָ齵һǡ
վſڣܳ籹ù˵Ļ˸
лң±ͲĴ
ܳٵͷĿջõĸɾϣʵ˿ڻ۲ۣ
Ϫҡҡͷص£öˡ
⼸պˣˡ
ܳٿ˳üۣ̲סȥķ
ϪʷæִսЩָأصͷ
͵͵Ƴһܳٵɫ˿ƺܺã̽ſڵˣūźЪϢɡ
ܳæأ²ˡ
¡
ϪĲ˲䣬ţ¾ṵ̄ɡ
ܳһƼ⸱ģľ
ߵķ˿ԥԥ˵˻δȫ
˵䣬²ɶˮ˽
ȽʢˮľŵһԵľϣȻ̧ͷ£̫ӵ˴˻˵⼸ЩҪҪæǲˡ
ܳٵɫȻһ䣬ǵǳֳʲô飿
²Ƴһ۹ߵϪʣŴ˾䣺ԼΪ˳¡
ܳü̸һ²Ѿ̸ôĸ绹Ϊ²ġ
²ɵͷūҲ֪̫ӵֻū澶ºչԼձ¡
ܳ̾˿ˣȥⷿȡЩ˲ΣԸȥҪҲעԼӲǡ
ǡ
²Ӧһתߵľļԣ߶ϵɽʱ˺Щū澷̵ϴɡ
ܳٵ˵ͷҪӦ£µ˶Ȼع˹´
ūź°ɡ
Ϫʱ²ɣ޳ʳָܳܽؽ
ͷ΢ţ߾¶ˣͶͱģֱļ
ֻǹ´ָȴ
Ϊֺܳ٣ѾеϺ棬ǵ˵¡
²ɾվ󣬿ĶһʱԭأոӵҲסˡ
ܳߴûūź²Ҳǵһײ龰
еܳͶȥ̽ѯĿ⣬ѯǸüﻹǸ¡
ܳٸϾ˼²ɣͻľٶ
㵵ؿϪʣϸ֫Žǣǰȥ
һۣǼǰȥ
ܳͬ׻а㽩סһҶձһĨ޵ĺȾ˸͸
Ȼҧסβˣ
ҧǸĴӣֺõ૲ػţ¡
ܳٵ们䣬ĵ׵ķһɿ塣
дҵţҪվźɣֻϴҲûʲôġ
ĴӺһ
ܳٶʱģæ˼俴ȥȴͷݳǸϸĽ
ǴӱϵĲôһɢ
ܳٵң곶½֮ǰ֣ǸɫܽصĽקס
Ŭƽ̧ͷѹĲԸ²ɵ°ɡ
²ɵ⻰ɴ⣬Ͻӷ£С˳ȥ
ûڳܳԷЩ߬ŴӵҲŻ˼
ͷһۣǸϸѱϪʳ²٣ֻ಻һ뻹ɿع䡣
߬ŽмƣܽػިǰȥֱĴݼ䡣
ܳ̽ᳶϸĶǰȥ·һֻǣĵС
Ĳӡ
ܳ̾˿ˣɡ
Ϫʷգƺûеζ㶵
ܳεЦЦֽ̧һƽָ⣬͵͵һֱӣ𽥱̵Ľ˹ȥ
ŮָǰţɫϣɫתƱǣһ㣬ԹԵشս塣
еһɫŮָ졣
ԼĴǸ޳Ưʳָ
ܳǡڴ˿
ɿѽ
ţһֻ°ͣʹɿݡ
ԡ
ܳٵͷϵãָָһԵľ裬ϴɡ
Ϫ΢΢׹ԭ˼Ĭź
æлСĵؽʪϹ⻬ϸ۵ļ
ݸߣվܳǰһչ⵲ȥ˴롣
ܳʵڲ̿ôһֱվţ㣬Űɡ
Ϫʵͷ϶ͣūԽ
ôߣվǲ㣬°ա
ܳһ˵ţһȥ䣬קԼ¡
Ϫʽë΢ЩϾū֮ܺԼӲ
˰Σ޵ȴ֨ѽһƿˡ


10    ⶫ
΢ķ˳ųĵڣһغ
̧ܳͷǸ˫ٱȹСŮü۵ʹ﹧յȲ衣
ǵѾͷջʺ͹İ̡
ĸָ͹ˣܳҲûֻ΢΢üʲô²û𣿡
æСطֱū֪µ޵ֻ¹һܽɡ¹﷽ȥǱ߸̫ӵͶȥˣū澵ź£Ŷ˲ˡ
ˣҲһƬģԺžˡ
ɫֶ̿СģܳҲֻ̹ᳯ֣ѲǶɡ
ǡ
Ӧ̧ųܳȥȴ̧ͷһ˲ߵϪʣһ˫۾Ȼ¶ŵ
£
ŲյַŲ𾪵ū¹һ齣⡭Ǵ󲻾
ܳüŵġ
ԣǾ۾Բˡ
¾ȻūߣǺεȵٳ裡
ѵµǼϲģ
һţһ͵͵Ϫʼۡ
ºڷһؾ覣ȴƫƲۡ
Ҳѹֵ»ϲ
ĬĬţͷյСĵطϣϽת˳˵⡣
ðѷ֮¿Щʺǡ
*
ϪʷܳϴźЪ£ŵ˳ȥ
ԺֱƫƿžͿվڡ
徹
Ϫʷŵֶ˶٣ɻô
æ˸ƣ첽ߵԽľŹϡ
Щ£ūҪ¡
Ϫ΢˵Ѿʲôˡ
΢ͷƼҵˣֻҪƼһϵ£ôūž͸ûһ¡
ӣ߽Щѹ˵¿ɼǵãŸ˲ȥǸа̵ĹŮ
ϪʻƬ̣ͷǵá
ǰǻʺ͹ˣΪľڳߣµһһ徵ͣղū͵͵ȥʺﱨȥˡ
Ϫ˼ͨ͸һ¾׹ü΢΢
Ķġ
徵Ļʵ۶ɣǳ͹ˣĶȻ뱣ס취ΰסŴǡ
ϪʴӣĬ˰Σ̾İҪɱңֻ³Ҳҵ
´Բӡ
̧ͷֱͻȴܴӴĻʵбסµģΨһˡ
ϪʲΪΣ
Ǵĵ֮ˣ֣򳤹ĳŵû⡣İ˶Գж£ǽܱӴ֮ˣ򣬾
徿һۣ˵ıǽɽĸİʮֳ谮˵һĵزֻҪԸ£ǻʵۣҲô
Ϫ΢δ
ֲõʱҪôȥֺ
徵˵ģֻһһʵ۵˼ˡ
ͷ˼Ƭ̣뾡˷ȥĻˣǡ

徳Ļģ
ϪȻЩ֪롣
Ϊֺܳ٣Ѿ϶Ҫˣһԣǰ¼ֳģʹʼ乩ȡֵūʲô
ˣô
徵üףԾɹࡣ
ߣΪϲ֮ʡֻг˳ˣĻģĸԸر¡
Ϫʵǹ˼ǣ
ڳһһľɫҲ޷ܡƽҳһ¾ɵӴЩأҲġ
⻰˵ޣϪȴһ¾ˡ
˼ҪҡϳĴô
ָģǶ̺죬˿˿ʹӿѹͷŵ衣
΢΢ͷΪ֮ƣֻˡ
ȥϪʵ飬ֻתͷȥȰοţ£Ϊ˻Ҳֻһһʱ֮ˡ
*
ҹķڿ̻Ĵϣ˿˿շתϡ
ܳűǰʷǿһԵƿҪȼ˶δ
Ӱɫ֯ӳһĹ⣬ΨҶ졣
һƬ֮УһĽŲ
ܳΪ²ɽͷδ̧ڷԸҶյһٷϴ°ա
ǽŲǵûͣˡ
ܳٲɵü²֪صģ񵹲Ļˣ
һߺһ̧ͷҲ˵
£ū
ϪĻһ´ˮվǰ
ܳٳһǰꡣ
һ£Ӷδϵڴţӱļڸǲס塣
Ҵ䣬ܳٵĿδЬӵ˫ϣͷ΢
ֲ·ᣬԭΪûдЬԵʡ
ֻǡѾҹһʱ㴩ţҲԼô
뵽ܳٲֿʼôˣʲô˻δȫúúЪŲǡ
Ϫʵͷű߹£Сĵؽʢˮľźá
ū̵ϴš
ܳæҡͷЩ²ˡ
ūǵµˣ̵ҲӦġ
Ϫ䣬ָ̽ˮСĵˮ£ŷĵ̧ͷūЬɡ
ģǫܳҲ˵ʲôػȥҲĬĻһ˫廨Ьȹ̽
Ҳϴţϴ꣬ȥˡ
ϪʵĻæСס˫㣬ȥЬ࣬¶˫С
ŮĽİƯ·һ覵Ʒϵعġ
˰ΣܳٵĽŷˮУ˫Ḳͷȴٳûж
ܳټδʵôˣ
Ϫ̧ͷԭˮеҲ˼硣
¡
ֻôһܳȴѲĲԾ
ϵİɿ壬ѩ綼¶.ͷϸ͸Ũص̺죬һ˫͸ķ˿͸Щζ
ܳٺЩæʵ㡭ôˣ
ϪʵŲЩ˵ķֱֱۣū¶衣
ܳԣһǻҡ
¶衭Ȼⶫ
ĻǰйأūÿҹҪʳһ¶裬źӡ
¶طƣֻССһűмǿҩԣΪıڴ֮áֳٰ̬֮
ܳٶ¶ȻֻжţȴҲ֪ҩЧ൱
еĽ˵ǰΪѰ֣ūһҹʳ¶裬ֱһҹû˶
ͷһ۹ڽűߵ꣬ϼʣȻ¶ҩЧѾʼˡ
¡ţģˡ
ܳٵ̵ҵشĳˮ֮ǵȫϪʵϡ
Ǳͽ͸İ´˿մˮϣճ˵
ܳٿס۾
ǲ֪ģ᲻òشţһֳֻڵţ·͵ʲôÿĶ
ƻ΢Σӳ곤޵ķ϶߲Ӱ
һ̧̣֣Ǽˮʪѡ


11    漫ϲ
峿
²رˮӣܳ˯ѣǰȥϴ¡
ܳٱۣһ²ɲһʵôˣ
ص£ҹū徹ˮֻ¶ҩԼǿ˺ЩˮҲѹȥһҹū澷ȥʱ˸ո˯¡
ܳ⻰вԾظֳҹϥϿధģ
һܰɣ
ܳĿʹæԸ徺տ
ǡ
²Ӧؽʽĵɫϵȹãֵ£ķʦ˵ǼգԽմ͹ȥˡ
ܳٵͷִȡֻװҵ̴ľУҼ̾ȥ
ױһϣ˱˲²ţȥλڹϽǵı
ܳʮ𣬱¶йµң뼸λʦҲѾˡ
žԪʦָҷŵõУףϣ²ɲ
Ԫʦ˫ֺʮ΢΢׵ϵף֮ģϲԶܸ֪
ܳЦʦˡΪİ֮ҡ
ѹ󣬾ԪʦƫȲ裬л˺Щʱ򣬻صʱ硣
Ǵĺĳʱͷλεţ߶һơ
ܳתȣսԺͿʯ׵Χ˺ЩŮ̫࣬ƺڿʲô֡
ü΢壬ӿ˲˶Ѿۼķȥʵʲôأ
ЩŮ̵̫ͷɢؾصվС
ص£ǡǸūء
չ⽫ŵʯɹḶ́϶ﳤŵ㻨ɹһͷ
Ϫʾ͹ʯʢ֮ǰվŸӵС̫࣬í졣
̶۵Ѹֳĺָӡ

Ȼܳһº֪񣬴˿Ҳͷŭضҧһһٵô£
һϦϣһǸߵ
뿪һ磬ľͳ£
תͷسһ񣺡ص£ūҹδܺúź챻ϳ޵˲ľȻҪطġ֪²ȥ֣ūúýѵһҲԡ
ܳЦһϢĵ죬ҹ£һ縸ʱ֪ˡ
Ŀ⵭ɨվŵĹŮһ۱Ƴ̵̻ͷİ̡
Ҳ֪ǰ̸ܡ
ҹ˰Ϫʴ޵ϳȥֳĶС̾ںԺﵱֵȻƼˡ
ĶĻǹĵ£ԲūŹ
ƤЦⲻЦؿ·Ըʮ´ΣҪ˫ͷ
˵⻰㹧شһԣܳٷ
ߵ꣬Ȼⷬµ⡣
Ҫ̽ū̬ء
漫ϲūȻἫ
ʮ⣬Ի֣ɻȥ˱£Ѱū˾ǡ
ǸʵܳҲóֻǿŭһذɣҹ£Լᴦá
ǵŹʯµ꣬һƴϣԭļһƬ۵ĺ졣
Ϫʱۣ˫Լг
𷣣Щ˴ĹŮϵģƫҪ˵죬޷Ҫˡ
ĵȻһЦֻܹԼãѾϣǱܳٸ˳ȥ
ȥ룬ҹδ¶.ǵѽܳٵ޵α.
¼
ֻÿÿܳ٣ǹɴӹ͸ѹͷ벻ʣԸʳȹ֮¡
£Ҳֻжܳ٣ĳ
΢΢ۣȻվԭδɫܳٻŻ
£ʮ¡
ܳԺȰ뿪ȴƳС̫ǺݺһϪϣƺһѪ
Ҳ̲ס׶˻


12    㡣
ס֣
ܳһ²ʹ˸ɫ²̻⣬СǰץסС̫
С̫౻֣ͣսսܳٸˡūҲǷ˼š
ƽصͷ񣺡£ū˵Ǳµ˼
˶˵;˵֮ԲɾţһҲܳȥźĲãЩƣЩЪϢˣǴˡ
ϪʵȻһŵ۾
ȻϻԼ
ԭΪܳҹ˽޵ϳȥἫģԼ˵
Ҳ㶣βЦԭūϢԩĪҪ
ܳ⻰ʵʵڻūȻóԱϽҴȥˡ
һߣܳ˹ȥϪǰ
۵ؿ׵գָȥǵѪЩһˮͿЩֹʹҩࡣ
Ϫʵ۵Ѿû֪
ŮָĴǣشһۣмǡҹ.ڿв.Ǹָ
ƴߣľʹ֪ࡣ
߬ɿЩ
*
ƫڡ
£ЩۣЩ
վϪ࣬ˮʪ
Ϫ΢ۣ޷
תϵҩƿҩĨϵĺָӡϣ״Ʋ˾䣺¿س
ϪʻۣԳһЦΣΣĶһġ
ڴģǱūʼŪ衣
ڳҲǸܳĻӣ˾ۣЩūŶ硣
徿ЩѹƼҿɻ¡
ϾµĹܻȥǱȴڴĺࡣȰϪʣСһֱʱ֮ƾƼڳ»ݣȵعӲ¡
ҾȴС㲻ǸɺϣС㲻ؽ·ϡ
Ϫʶ˶٣ĬȻͷȥū֮⹬ţֻûӶԶͻᱻץ
µ²صġ
德ҩƿյϪʶߣմ˴˴κ̸Ϲʳǧʯºгӽ¿ɳʱ֮УȻƼҵ˽Ӧ
Ϫɫ΢ɶЩԥˣɴĻʹɭϣҪţûôס
徵ֻҪȥūŻ취
ϪʵͷĬȻ˼š
ȥҲãʵ۶ٲãܹ鲻ɱô˵Ҳȴĵǿ
ֻһܻºӽ졣
Ϫ̾˿ǳҲźȥ
ĪЦЦ¿֪ʲô
Ϫ΢΢üʲô
徵ü³
½裬۵ġūŶ˽⣬ֻŽ䣬Իɿڡ
*
ܳϣض滨ľϰŵ׿
ĵذŵĻ֦˼ȴǰ㶼û⻨ϡ
ϴĿĵĺָӡһظ֣ÿһΣĿھʹ
˶Ǹӣβۣ
ܳٳ̾˿
ɵӣո£޷̽ϪеλΡ
Ƿվѷ¡
ܳصؿбҵĻ꣬˼Ҳҳһš
˵ūǸһĲ
ĵβףֻվģǱ֮еô
ĶֻһΣ׶á
ܳٴãԸ²ɱ²Ҫȥ̫ӡ
Сʲô£ϲȥ£ʱ䳤ˣϰߡ
ڳĹϣܳһֳֻŷ֣ƫͷȥ²˵
⼸ʱУʲô£
²æص£ԭҲûʲô£̫ӵ½շæҪ׼յĹ磬һʱ鲻ū澶Ų֮ͨһ̫ӵ±ū澰Űš
ܳٵͷַ֮ңЩܰæġǸæ㾡İžǡ
ǡ
Ͷл䣬ʱ㵽˶̫鹫æӭǰūż¡
ܳһͷǻӦʵĶ
鹫ЦĲɣ̫ӵ·ȥ鷿ֹ£²ڶ²ȥ鷿ſɺã̫ӵ˶Ҫȥ鷿һ˵ġ
ܳ£ЩʱҲ޷˵ͷС̫Ž嶵鷿
嶵鷿ʮֿľϽ԰źī̴ֽľϣСɵ¯һǣɢŵ̴㡣
鷿תתֻصǰͣ£ͷŵһ
շûҳܳٱƳ»ѹһ̯һֽīѣǸδĻ
ʱϲˣ
ɵ˼ֺ棬ֽϸš
ϸϸī۹սֿ֯ǽСԺϸɫĹǽʣ½ǼдһС֣ʶ
ǳʶĵͼ续ͼʲô
ܳ΢΢üϸʱͼкüطɰȦ˳һʮ
ôˣ
ĳ嶵Ȼ
߹Цùͼۺãһ㵹档
续ʶĵͼʲôܳٲ⣬ֱֱؿ嶡
ԥ£ûͼɰȦģǴڳµİ֮
Ƽңò߶£νսŰ鱨Ų±һٹơҲǿһ㣬ЧƼңְŴ¡
ܳٻȻԭ⼸նæŰߵ¡
æɻǼǹġЦķҿ˵Ϊ㹬ū£ߵԳˡ
ܳ̾˿
չ黹ǷĲ¡
΢΢ͷЩãؿ嶣磬֪ɱʱɰģһ޹֮ˣôĿװ׶
ܳƺűˮһãϢ
嶼ģۣæ£οȻĴֻǡϾҲԵɵġ
ܳٵļ磬ԥʵͲģһǳİ𣿡
иֳݣܳ붼û룬ҡҡͷ
ȻҪ尵ߣҲ˶
ǣһԱ֮ûУǳİߣ
ұˡȰοҲ̫ˣԼҪԵ¶ǴҪġ
ܳ⻰ǿЦĸ첲Ǹҡ
ȻЦǳ磬ȥЪŰɣ⼸æ꣬ȥ㡣
˵ţͷŵĹŮԸܳٳȥ
Ӱʧ鷿⣬嶲̾˿
鹫ɫС˾䣺̫ӵ¿Ϊðһģ
¹ȻǣɸҷĲµģܳ١
ߵ棬˼صسȥòų̾һ̫ˡ
鹫һ㶣Եˡū޶ۣǴŮӣһ۰ţ
嶿Цҡҡͷ
װŴĵĲװǧǧ˵ĸ˵۲ۣ


13    ˯ɡ
ܳ嶿ųġ
֮Уû˱嶸
ܳԳ𣬱㱻շΪӴĵһһһһЦЩŷİܸı˵ס
ԣ봦Źأһ˿
ô꣬һֱ棬̬ׯΪıҪʱʱ̿Ϊ֮ʡ
̫ˡ
鹫嶵Ļȴһͷˮ̫ӵҲװ𣿡
̫ӣհű´£Ҫ˵ۣ˭ܱȵùأ
ЦûĻ
װΣ̫ӣȴ̫ΣȻΪı̫ƽҲòʵĻ
ϲսȴòӸսò״ٳĺ̸תͷҪְŰһ£Ϊպս·
ưӿް֮ա
ܳ٣ǻٻ޵İӰ֮£ŸԵΰһˡ
鹫򴽲һʱҲĥ͸˼
Ĭ˰Σʵѵ󣬱ʵˡūŶ죬ΪҪ㻤ūǸūţɱ˾ɱˣҲñ·ġ
̧ۿǳһĨֿɬЦ
㻹ŵģūе²
ǲǸū
ЦЦ׵ı
Ϊ²ʮꡣ
鹫һһٵУǲ
*
߲ɫ΢΢֧ĺľϣתۼҹɫ
Ӷܳٱһֱ޵ﳭд飬ţӶδŲһ¡
űƿ²ɽյƣСȰ£ʱˣЩЪϢۻӡ
ܳٸеǺʣʹתͷһƬĴ⣬ʶѾҹˡ
Ǹūôˣ
ȻѾһˣܳһǺ׵գվǷĲ¡
ص£Ѿûʲôˡڵ£ūţ²ϲź򣬱ͷ
ܳһԥǷԸɡ
Ҫۿһ˾ˣܷ˯¡
ǡ
²ԽԵͷϪ˽Լ˳ȥϸؽŹؽ
ܳ꣬ʵƲԼӶū̬ȡ
˵ϲҹƫƫѾ¶˶Ӳ˳ȥ˵ϲɵȴּĻ
ҹܳͻȻԸūѲɡźˣ
²벻ͨ۵½ȥΪ£ؽܹ鲻ǻ£ЩūƲͷ龰ȻҲûˡ
յĵŽ΢ҹ羡ͷϪʵͷܳǰʰūݼ¡
ɺЩˣ
ܳٵǵؿĲ۵ϺеָۣʵӰЩС
ȥĸϸЩ˭֪ո֣ǹڵϵ˶һŵȥ
ʲôѽܳε
뿴ϵˣôʲô
ϪɪӹڵϣʣֻҧҧӭǰȥͷūҶ㣬𷣡
˵ţۣȴܳٵİϡ
սʱɻܳһϲźΪνȴ
ڿֵһɲǣϪʲͻȻףܳҪΪҹˡ
Ϊūδô޵δܽźˣȻ÷
ŮЯŵ糯ձƽϪҧأϵʹϮ
ϵȴĶ⣬Ůİ
Ϫ˰Σ۾
ǰŮ΢΢ӣȵḧգһһ£ôᣬ
˼֮УŮĶߡ
Щӡû޴ˡ
ҪϪЩ£лЩŵľţ
ܳٿģɵʧЦʲôѽҲ뿴ˣֲҪ㡣
Ϫʵͷūҹ˵²ˣūҲӦġ
һҹ£ܳپĪæȡ˱ȣȷĶס͸̺죬ҹ²ᡣ
ִȣޱ鷢Ʈϵ΢΢ţһ˫٣͸ЩڲزסĽޡ
Ϫ徶˵Ļ죬վûֻūˡЩЪϢūȸˡ
ȲԸҹ֮£ҲٿԼ¡
ԣ£ɡ
Ϫʹȥδָӡٴܳٵۡ
ܳٽ߬ȱ˰Σƿŵһ̽ס
ȵȡ
վûҹɫİӣ¶˾ĵ˯޵ɡ
Ϫʲŵת´˻棿
ܳ΢΢ͷᣬæ͵£ֻǲ鷳ֻúõش޵Ե¶
һ˵Ե£ܳٵ֪ȾһĨεĺ죬æתͷСһ䣺ǣ򡭡¡
ūסˡϪæӦ¡
ܳĶ䣬ȻΥĻ¡ҲûڶΡ
ǱܳѾԸ²˴ڰ齵ĺľ̺á
˯ɡ
л¡
Ϫڸո̺õϹ£˳صͷл
²ϵ¯Щ㣬㹪˳ȥֻںҡҷ»䴰
ϪʰعţܳٵķԸ
ܳٲ˯ūŵȻ˯
ʹӣǰźľ̻Ľ齣Ů廨ЬĽž͸ͷ
Ϫʺ΢͵͵˫廨Ьã̧ͷСϵŮ
ūź¸°ɡ
ܳЩԥҧŴû˵
˵ĻءźԼӣҪˣ
Ϫʿ˫Ưƺ룬·ģū͵ӡ
ǡ
ܳٻδ꣬űߵѾֱֳ̧˴סʵС
΢΢ͷǸɫнԼ۾סܳٽűŲЩ
ڵ¿ɷˡ
ɫĶдסһ˫鷢˿ǳǳ۽һ
ֻܳȻӿ죬һֻֽ߬ʵһǣŬסСɾ㿴㻹ǻҵӡ
ĬƬ̣ȻֳϵһС
ģô˴ū˫ְū֤µӡ
ܳٳԾؿ˫ָסΪҸ£
ūϪʵţū˵£ֻ𷣾ǡ
ذĿģܳһԥԥشץǸӣҧŴ˰Σ˵ͷðɡ
ǱȻҲʲô֮£Ӧ˼Ҳ޷
Ϫ̹˳ؽ˫ֱ
ܳٸǸнϸһһش׵ıϣ·ֽϸµһˮɫ
оԼ˫ѱסϪʱŲŲϥǣ˳ŮϢڽϵ˫ŵͷȥ
ūȷ̵Ьɡ
ȵıϢһ˲ֻܳһͷĿѣţһҶһ˫Ǵ㵵ŵؿŽڷ̵˶
Ϫ΢΢ƫͷ׼ȷѰֻЬһߣҧţὫֻЬ


14    ȴȲǡ
һأĵطܳѡ
ܳٸϽ۾Ĵӽ⿪ߵ󣬶⿪ǸסС
˰˽¶֮ʱµϸϸۣµմı
ϪʲЪϢæЪ
ΪܳٻźĲܵȴʲôû˵ֻԸϨЩЪϢȻӣתۡ
Ϫʰ˿ŵشϨƣ̺õ
һƬڰۣܳѾ˯ˣŸСĵط˸,͵͵ϵ˶
ǵһźˣֹд©֮ǻ˱ˣҪġ
Ϫ̲ס䴽ǣɴ͵͵һɢڿеĹ㣬ر۾
¹ϣΨһˡ
*
ҹɫ繳
֪շת˶ãܳٲźò˯ˡ
˭֪˯˲һʱͷȻ˴꣬է죬ҹɫлһ۵İ硣
£ܳٱۣϸüţк
Сʵë䵽죬ǷΪ
صûĶĤʵƬӰˮһ
ǸͬΡ
ȻܳΣÿһĻĻޱسʱǹĵ׶Ŀ־޴һֻӺҹĴ֣ضסʺϢá
ξ֮УԼڸ߸ߵķ¶̨ϣ˫ֺʮвסţܽ¶
˿ļܳټֲλʵֻ̨ȥظɺԵѷ죬һһ޼ɵػƴĵɽӡ
Ǻ֣Ǻ֡
̧̻̲ͷ̫˫ֵ°ͣ˷һţûһˮ¡
ܳżۿﲻסشת
ʲ˵ܸĴĳǧǧҪȴȴȲǡ
ޱߵĿ־벻˷ûܳٽۣв߽ͣŴŵĺ˳ջ䡣
ץµı죬̵ҡͷֱͣһֻ΢ץס
££Ϫץסס֣š
ȼ𣬿ŮŵǺ飬촽߽оſǻ
جˡ
ɵ齱סܳٵҡţͼлѡ
ŮӳȻ԰ѩϪʴδĴģ
ԭΪ߸ϣ˫ǰׯ̬ţԶʱ
Һú¡
۴ܳٴݼ伷ֹҲֹסĲ
ū±¡Ϫæս֣һźһš
ٰܳΰţһƬһ֮Уоһ˫֣קƬĿյһˡ
ٿȻ˿ȴҲκڳ˯ȥ
ͻıһҹⳡΥϴ˸ɸɾ
²ؾˮ޵֪ÿҹܳٶʷ˯ȣӦѾ˺һˡ
ɵߵʱȴܳڴ˯ţȣüĿȡ
²ɳԾضס˲ӣЩԼ۾
¡Ȼ˯ȣ
ԱȥϪƣ۵عڽԣһֻѹŽܳٴڴߵֽһ
²ɾĺһϣæǰȥŵµʲôһϲҪˡ
л¹ѡϪƣԱŲŲӣֻǡǵūֲţūѡ
ҹֻֽܳپȳʡ
֮ܳٱ㽫ֵ˾ĵݣô߬˯һҹ
ϪȻҶܳٵĴֱ˰ޡ
²Ҳˣ֪ǸȻˣţȵٷϴɡ
˵꣬ˮ裬ŵ˳ȥ
ֹ˰ʱܳٲ۾Ժ˹
ͷ΢΢ۣط˸
ҹѵ˯ôȣ̰˯Щʱˡ
ˡ
ƵӴϴܳѭȥһ۱㿴Լ߬Ϫʵ󲻷ţɵæɿ
ڽԣе࣬ݲ԰㲣Ȼû˯õԵʡܳĵһΣæʵҹôһޣ


15    ûţ
ǡϪʴĻū¾ѵ£Բѡ
ֵƣ촽Ҳѵܳٽë΢΢£۵ȿˮɡ
Ϫæҡͷūȷ̵ϴɡ
ҴҪȥһʢˮľ裬Ϊ̫õԵʣϥһЩˤڵء
ϪæȥԱߵȴСĽͷŵĲ豭ˣż죬׵ƵĴյһء
ƬǷɢɢˤڽǰľذϣżĹ⡣
ǹλεϪʵۣ·ʹһ㣬ش˸
žŵӣҲ˲õȫǷĴƬ̻̲عȥģ£ūǹģūĲǹġ
ްļŵļǵضǵƾɵ乬ŷ·ǰ֣ͷųİ߲⼣䡣
ʱ򣬸ʰ乬ﲻܲˣūҲù֮⡣
סƾɻ乬ԲиǿգˮʱֻΨһһֻƾɵĲ豭ȥ¹ŮǶֲȡ
һСģڽʱż豭з˳ȥһز
Ĳᣬָ˵乬ͷˮıӾôһˤˣɲƤȥֻ豭
ԽԽ󾹾Ķʵʵظһơ
־Ǽ֣ϲ̣ѹǵñ񣡡
Ϫ㰤˰ʱ󱻴ӾȥԺ﷣򣬾͹ǶƬϡ
ʲһ澣Ȼ۵ͷϡ
ĴƬϥǣǰʹҲˣ·ʱʱ̿һūŶ˾۵ļ֡
Ϫʲӹڵϣֻصʱ乬СԺ
ǰȻһ˫֣ŵһ飬æȥ·һ̴ӵİƾͻ䵽ϡ
峿΢˳ŴһأɪӣƳһۣ˫ְѩ֬ϸۣȻǴӵ֡
ܳٵ֡
ϪԻ˿Ϳ˫˫ϥͣһһģЩƬ
ûţʡ


16 Ѱè   ͨѩ׵Ľè
һ˫Ưǵڵϵ꣬۵ŵģڻųߺᡣ
Ϫţ۾ﻹžţʪģֻ˵С¹
ܳٲɵЦˣǴһֻ豭ѣֲʲô£¡
²ӵһصǽ壬æȥʰĪϸ֡
ؽɾַܳϴתȥøһԵѡ
Ϫ֪ҪܳٸˣæԾתȥʹӾš
ܳٽҪȥʺ밲ʶׯŵĺɫ֦ˮȹɴڽ״в֮䣬һ󵭵硣
ϤĹƮǼ⣬Ϫ͵͵һڣ̧ʱȴܳѾǰƯȹǰһı㡣
΢΢Цţ̧ḧһīˣȥúЪϢɡ
ǡ
ϪӦһȴڹ˳زģûоִܾŵӶЩʱ򣬲뿪ˡ
²ıӰ̲ס˵˾䣺ūĺܣ벻ڵǰɡ
ܹԡ
ԹԵزʱӣܳٱ̲סһÿЦ
űߺȻһʲֻ֪ʱѩèЦСԴ
ѩèǰʱ͸˵ǴӼԶĽ߾Ѱãͨѩףͫϣôһֵֻƽ
èǻϲĺܣƵڹУרָ˸Ůչʳӡ
ء
СèĽţܳٸѩ׵ë֪ΪԺȴֳҹϪʷϥϵģ
űߣ˫ֱ󣬹˳Ҳ
ܳȥҹ龰æֽèڵϣȥױ̨ǰ
ױϲʺĿȥ
ԻʺܳٽҪ밲ؾˣţ̶Ȱº͵Цݣܳˡ
ĸ밲
ܳٹؾصسʺ񣬵ʾȹ籹ùðĽ¡
Իʺһ߷ԸŮϲ裬һߺͰ׵˵Ż⼸ˣϻЩ䣬ǵźĹϸغôӣ硣
ܳٹţӦлĸǹҡ
Իʺл˼䣬ȻһתǸūźĿɻܵ˵ǰײϦϣǸ֪صģɵú.Ųǡ
֪ܳʺض£ƫϦϣȻ֮ȫϪʵĹ
ٽҲͽͣô¸Ӿ壬ܳٸɴŵͷӦһ䣺ǣ֪ˡ
ԻʺԸἰ£ҲûٶԣֽͷתϦϣٹգϦϵˡӲʣ¶Ϊĳ㣬磬汾ֵһɡ
ǡ
ʺԿڣܳȻܲӦֻӦ
һᵽϦϵ磬Իʺ򲡶Щ㲵ֻ˼ֹʣ˷ޱߵе˵ϦϽʮˣǵúúðǡΣݽ˼ƥϺõĶӣɫǼ޵ģʱԸ¾֣ϦϺúһѡ
ܳٿԻʺеݣ۽üﾡһĸ׶Ůڲزסᰮ⣬ͷɵ΢΢ɬ
飬δԼ֡
Ϧϵ磬궼ǻʺԳﱸģȥŷ³ϦհԵĲˡ
ܳԼĵǹɬŨ
֮գҪʢװȥμӳִ䣬԰İ֮ġһƣۻصʱҪȥӭȺأĿƷɹ˳ʵǰϰŵĲʽŷһ㱸µġ
ۺڸ߸ߵķ¶̨ϣϹŵ΢Ц˵Щ׵ףʡ
֮Уȴֻо䳹ǵĹ¶
Իʺüɫ˵ϸڣֻܳǿѹͷĬţ˵꣬ˡ
Ĳɵػص֪ΪͻȻƣĺܣԸ²ɷ޵ЪϢ
˭֪սǰԺͿײײ˵ǰͨһ˵£ˣèˣ
˵ʲô
ܳͣס˲ӣȻһüҷߵʱ򣬽޵أ᲻ˣ
²ɿһۣµèһ㸺չ˵ģôôҲ
ŵᶼˣֻѩèǵİ֮ֵ˵̫ӵŪˡ
¶ȻҪģǹô
ԽԽ£޲ýͷ͵صȥĬ˰κҧҧָźԺū澷ںԺɨܽƫͷԺûȥѰɵūæĻȥʱͲˣԡԶȻסƫǼūѽ
ܳһ۱㿴ڼƲϵ㲻õö˶˵ģҵèʲô
亹乣ӲͷƤūǼūǰǳӣǲµūԵвԲֻè¡
ܳ⻰ֱЦϪҪҲɵķӰɣ
ڲġ
˴ĬĬƷֵζ
ǰô˵ҲǳĻӣһΪūȻǲĵİɡ
ܳĳ
ū̵£ĸԸûκβ
Ϫ£͸Ȫ£ֻèȷʵūķ䣬ֻūδȥ򣬲֪ںδ
⻰æŷֱ˵ūƼèķû᲻֪
ˣ
ܳٲ⣬һ󣬱תͷԸ²ɣԸȥһͬȥѰҪ֮ǰҵ
ǡ
²ȥҲֻǺ˺ԺȥѰֻè
һʱҳһţ̫๬ŮɫҴң۾ȥֻѩè
ܳ˿ͷʱȴŻϪʲ֪ʱûӰ
ǹŽһʱҲû˼ȥԵ£ֻԺʯԣһĵ²ɵϢ
ԼĪһӵĹ򣬺úԺ֮һ£űϲĸǰ
£ҵˣ
ܳһϲæվе챧ơ
㼱Ҵҵǰͷ˳ٳٲתͷ߳һĥʲôûµĻ𣿡
һ˵ţһ泯ܳЦū澾֪ūѵµèġ˶ҲƫƫһӾƫͷĻˣɲһǶ𣿡
ƫͷԡ
ܳɫһ䣬Ҫڣͼ걧ֻͨѩ׵Ľè˹
ֱȫǱ˵ѪۣһݺύϸܵѪ顣
ʹӣøɾļСĵرèݵǰ


17    һֻµĳ谮
¡ϪֱϵʹţūèȻƫƼΨһĿܣ˳Ŵ˵µĻ
ūȥѰʱȻõ廨Ե£ֻǺ񱻴˽ţʶãֻһֱǶ
ֻ̬Ӻݵèʹ΢΢ͷѪۿܳٵһ
ӻͷģʡ
ܳټǵƫͷԭһĵĻԣϲĵȫ˹ֲõ塣
Щõɫ𣬺ÿĺܣ֦ȫϸܵС̣մһҲҪϼĹвỮ֡
ϵѪۣǷŰѽõ廨ﱧʱЩ̻µġ
Ϫ𣬱ͷǡ
ͷĽëͶһƬӰ
ܳ¶֮ɫæĪҪū˵ΪƲֺõ£˵ġ
²վһԣʵȥ˵˾䣺»û֣㵹Ǽű⡣
ҧŴСū澡ūֻʵʵ˵
Ҫ缸䣬ȴܳѾ̧ųԼ˹ʱŵõսľæͷȥ
ܳٸûϪǰͣ
è껳صؽţצѪȾԭѩ׵ë
ԺĹƼ龰ԵʹͷҳΪ֪һè䱦ˣȻºͣҲҪġ
ԺֻԺǽʱӹҶ΢졣
ܳٴӣȴֻ谮è˺۵֡
ûзĻûУֻϧؿ֣ˣȥҩ
Ժӵ˶һ˼͵Ϫʣ²Ҳ¶ŵ顣
ܳź꣬¶ֻèжϲ
צѾѪȴûһۣū
Ϫ⻰ҲסˣĬ˰κ󣬲Ź˳صͷӦūл¡
ѻèݸ²ɣתԺȥﾹĪЩأЩ˷ܡ
ûĹԼġ
ҵ»ơ
ڵǲǱֻèҪˣ
Ϫ˷УȫȻûзԼ˿̵뷨жôĵ
Ȼһֻµĳ谮
ǰԺŮǼèѾҵˣ׷ˣȥæԵĲȥˡ
ֻмСŮվƫǽ£Žյķָָ㣬š
Ƽ·ŵɫûɵǼūء
ǰ¼Ǽūˣˣ
㿴ģ֪Ǹ˵ļӣֻǵµҲȥء
²վʯ׵£ԶԶؾһ˵Ȼ죬ǳ۵¡
ǡ
²ɳѵ⣬Ȼٶ໰׷׵ͷһѷɢˡ
*
ϪʹƫţͷЩȫ⡣
վοǼСŮ˵л²طϡ
Ϫ򴽣˵Ҳû
ԴܳڷźЩʱʱĶ꣬޷˵¼κĻֱ֮˲ĵز
ϰˣҲôˡ
˵оɲںĻô
½ĲкΪֻèˣﶨȻ۵ĺܡֻӣһץģ⹬㲻ˡ
Ϫʶ˶٣ſڽͣĬúǽߵĻ˻ȥ
ʵıⲢܳٵֻǼѰèʱɫԲƴԼˣҲҪѽõоȳ
ŮҶϸüʱβƺһˮĳļⶼ
޵˼ÿڶ徽ֻܻͣ˸ͷʵң£
ūȷҪҪ֪¡徵˵ͷѹ¸ձͽգūž˿ӱ޴ϢƼҡ´СѾ֪ڴ˴һŻ
ϪĵС˵ʲôˣ
С֪ڵĴʮֵǡ
΢΢̧ͷ䣬ָСսȥ³ز齣̫Ȩ͢ȥĺʱ
Ϫ⻰̧ͷ΢зС˼ǣ
СūźտĵȵºӽԻǰӦ
ԶƬֿ̣ЩѹĸͣСµǻȻҪʵʱȥ
ǻ
ϪЦԳģֻܹҶȹеǻͷȰȰС㣬Ƽ˷ְգϰ׷˼
徹ūֻС㴫Ե£ūҲȨܡ
˵ţϪʴ𻰣ԹԵҩƿūҩɣҩÿЩȥǶظ
ϪʼƼҵ£ҲöԣĬҩֻɾѣȥܳٵ޵
磬޵Ĳ΢΢ţ΢紩ö߱ɴʡ
ŵؽ˵һȥ㿴ܳ˯
Ůϣϸűһ˰׵ӱ΢΢̽
Ϫ̲ס߽ЩڽϣͷŮ˯ա
ںڵķ˿޳ľ䣬ЩɢķٿϣѹżƬ紵ڵĽ컨ꡣ
ˮɫɴסۣ㺹մʪһƬ޵ĺɴ˵컣顣[1]
Ϫʺ΢æƿĿ⣬ȴܳٷԵһƬѩס
ֻѩè
ɵſŮߣۣʱʱöͷܳٵġ
Ϫк˼˵ļʡ
ֳܳḧʱģŮü۽ΣЦʱһǻ·ϸ꣬ա
ᣬֻһ˶
Ϫ۵׽ȾϼõŽã֣˴˵ֻצӡ
èʹһܳٵ˳һȳһյˡ
ŮһգԵϣĻިʢ·ָʢš
˫Ⱦ˳ֹ֣סط̣ôţѲ֪غ͸ˡ
ʱϵ˶Ȼ΢΢˶
Ϫʻæͷȥ·ʲô˵һ㣬ͷ̧
ۣܳһͿͷ齱ߵ˶ɵóһôˣ
ϪСūѰ·ԸҩΪµǣ»ػ
ˣơ
һˣֶܳ˼ֹУؾطϥϵ˫֡
ϪֻýֹԹԾٵǰͷҲ΢΢̧˼֡
īɫķ˿ɴ䣬һ죬ֱٵ׾ϡ
ܳٿ͸˵İ̲סЦҲδ룬־һѣôô죿


18 Ծ   Ϊɡ
΢ָļһ᲻صĺۼ
Ϫʺ뿪ڴ𻰣ȴֲ֪˵ʲôãվֻǵͷʲôδ˵
ܳҲžĬƬ̡
κŷӦԼžǻæջ֣ΰһתͷضһԵͭ¯
ΪĳʮһׯԳ֣ԴӴǿԶǴδй֮١
ɷƼĶģҲ֪ôˣħس֡
ܳԽԽ˼㱣һʱ侹顣
޵ǡڴʱߵ죬·Ѱ˾һ㣬æ̧ͷ
߽ڣǹسй񣬶ֱָָŵļС̫ŵЦ£ЩǽϹĺþƣʺԸū͵ֺõģڶá
صͷܳٲˣֲһʺӲʣԾƣַĲ±ˣֻܽ½ڵ¡
ܳ⻰һɬȴùƽ΢΢׵ĸԸùҳɡ
ЩССľƺ;̳ӹȻĸϦϣȻȶҪĵĶࡣ
һӿⷿóںõģֵǧȴЩζΣǷϲ
֣ʾС̫Ѿһڵܳǰ滨ľ˽ǰϣһԣԾơ
ܳһЩĿľ⻽²ɣưɡ
£ūʱǡƼ²ɹķȥˣ˵̫ӵ»ȥǲС
ɫ̧̧ۣڵϵϪʣʵºαٻ˽ֳɵūź
ܳٵĿڹŵ˶ϣ˫˵֣ʶҡҡͷˣ»ǻˡ
δ˵꣬ϪѾԾŲϥȥСĵȡһֻʢ˾ƵİƺֽģͷūźԾƾͺá
Ǿ仰Ŵ̶ﻰ˼޷ǾҪܲźó¡
ܳٵūȻҪūı֡
ϪһֻƺСĵؽеľ嵽֮С
ľҺԺ컺ţȴСһеľƶʱ˴룬ǰѴʪһƬ
ܳüһüǲͻҡ
һԵƼϵľգɫҲüͷ壬ֹ
ڴģ֮Ǹ֮ˮŰϲ֣̺塣ǰ𣬴Ļұйأʱ⣬ǲ֮ףΪɡ
Ϫʴ˾٣Ƿ˻ҵļɻˡ
Ϫľףͷ亹乣δʱѽ̹ĻҵĹأһϸϸ顣
˵ԵʣЩòǾףûŲСİѾ˳
һʱĿɲܳһֱδ˰κڻǵڵ£һǻ֮󡭡
ɲǸ˵ڣǰһĻŵصԲ۾ֻ죬ȴҲ˵һ֡
ԾƵģ
ĿɿڴؿϪʣβŻعζѲɡǾģ
***
ϪʱǰȲѣҲķӡ
ĻҽΪɣôֶΣҪŵġ
ķ˿˫գϪ΢ͷͰ͵ؿܳ٣ֻţϵͷƣȨپһˡ
ӳܳٵۣʱ˼ͷһڻǵͷǾơ
÷Ӿ˱ǣڸʳɫĴȾĽ޶ӯ
ʶȤصͷС̫ҲæŴͷȥ֮
ľƷ෱࣬ʮ֣ܳٶͬķӽһһԱ飬Ȼߺֱӡ
æǰȥʵ֪¾ļ־ƺãūͻȥʺҲЩ׼š
ܳٵ˼ͲͷˣĲɵָ˼֣֣ͷԸϽˡ
һʱܳٵüŵ˶໰Ҫ˵ȴǲֻ̿̾һԺţĴٷˡΪǴĻ֮ɣ´ΣɾͲɻȥˡ
ϪæͷӦ£л£ūˡ
ܳ˿Ŀ壬ǱմȾŵһƬʪľգ̲סʪôһƬɾ䣿ҽ˴ȥѰɡ
ᰴƬϪʵ壬ͻȻıȥŮոֶ̽ʱ˰ա
ܳɫЩΣǹ˭֪š
һʱЩί˴ջƳϲĺۼȥ°ɣȰϴɾ
ЩģϪ̾Ͳ˳æ̧ͷȴײŮЩί
ˣ
ϪʶʱЩңæǰСסȹڡ
룬㡭ɡ


19    Ϊ˾ҡ
ֺֺܳЦ̧ķ˭Ҫˣֻǵ䣬㵹ãһ㼱Ŷ㿪
⻰ﲻ֪ľ˼ֶζܳԼһʱһ죬æתͷȥٿߴٵȥѰɡ
ϪƬ̣ײȾϼЦ⣬æӦһԹ˳˵⡣
߽Ժõԡʪ˵£ˮϸزϴӡ
ʵڶϵĿ֬ۼжһ٣ǶãûðЩۼϴ
ܳٵĺۼ
һġģӡ
Ժ·͵͵ָһдĿ֬ŵǰϸϸؿš
ܳϲôɫĿ֬ϣȴףֻĵ毺õѩˡ
ϪָĨ죬ۻŷŵ龰
ԡھţΨƮɢƮƮ翵İУѹͷӿ˷߳ܣؽմָ֬ѹԼ.
֬㽻֯ƣϡ
һƬˮ֮УЩͬѰ
*
޵ڡ
ãܳ£˰Ѿƶȥ󣬱ȥϼ˾ǰ飬ڴԵİǰͷطš
ŷûһ²ɾʹͷ˽ŸµʳУ΢Ц£̫ӵū澸ĵģ˵ŷĳģɺã
ܳٷЦǸ⣬ȻҪһ
²ӦһԴ򿪺иǣ¶ͷʽɵС˲һԡ
ܳһַУûüʣͷ£
֮Ҫ£ֻӲ˲ǣԸ븵˽ɡ
ʱ߽֮˵ڣǷ֮¡
˲ض񡣡
ܳһ߷Ը²ϲ裬һʵ֪˽к£
֮æ£ǰ̫ӵгæǰ£һֱÿճÿУС
ܳȷʵ˵Ҫʦû뵽Ȼǰָʹ֮
֮ƾһ֮ģƾ˱ĵأֻһӲˡ
Ҳ֪ô붯ġ
뵽ܳæڵѵø˵ÿգͷԸȥǣ
ͷԺʮֿܳٲʯʱѽƥǣ˳һڹŮ̫ԵͷһԣϪһУ续˰ۡ
֮ǰȥ˩ݸܳ٣ѱգº࣬ҷǡ
ܳŽĿϪƿ΢΢ͷϿȥ
֮Щʹ㲻źۼطһѣȴȵؽ͵֮ϡ
л
ܳٸмһۣתͷר־ս
֮ϲɫĵȴŲһƳྪ
ڹ¶꣬ǰָʹݣѰ˶˲ټܳٵĻᡣ
ܳǴĶˣɫ正һ˿Ϊ
ʮˣΪֻǳȨ֮ӣȥǾ˿䡣
˽۴£֪Ķԣ˵ⳤ֮λġ
ӸλòȽǲףֵأҲ֮λϼѡ
⻰֮У䲻мһˣܹ黹ǶôģԲŴӦѧϰ֮
ܽ˻ģҲ
Լ˼֮Уϴܳٵһű˻
֮æ̧ͷȴƥŻ˳İ֪ľȻ˿Ӿһ˳ȥЩϵܳƷڵء
Ů̫ǽֵһԣƥԺڷ˷Ҵڵ˭Ҳǰȥ
ֻǼ֣Ѱ˸ƷãóȻǰԼ
ܳپʧץŵѪɫȫޣ޷ߵҲ㽦ĳ
֮зɿѸٽƷֻǻ취ַ˷ת˷һͷԺڵͩײȥ
˶ؿţʯ֮䣬һֱվԱߵϪʺȻԽҵ˶ѣ׼۶ȥķеĶذ
һ˺ѿ׼ȷزѪӿһء
£
ƥȻˣŮ̫һѷӿȥæڵصܳٷ
ûŰɣ
֮æӭǰȥС
¡ܳ²ɲţҡҡͷֻһСˣҪġ
֮ͷʹļ׵ǳһʱ⣬˷裬ˡ
ٰܳ˰֣ͻȻ˿븵޹ء
ڵ£ȻѴ̡
̧֮ͷ΢΢ƳһվԱߵϪʣ˼ֻūδҲ̫³çˣôذ׳ȥǽңȻ˵¡
Ϫԣɫüūаգ˵¡
İգ֮һۣΪƣǧ壬ʧ³çǲѵµ𣿡
˵ţ㳯ܳ£ū㲻ѵµ֮صúú𷣲С
ܳüҲΪ˾Ҳд˾٣˵ҲҲû𣿡
½ûţūųԣѱ´βš
֮ԴǿУ֮ô̡
Ҳûʲô̷̧ܳۿذ˰֣Сˡ
Ϊ˵밡
֮ɫҲ˼֣ϳūţպ󶨻Ϊ³ç£ѱ˼˷ڵߣҲĲ°
ǡ
ܳٻûüӻֱ֮ˣͷūСҪǱ֪ūŽղֻҪմŭˡ
Ϊ˾ңֲҪң
ܳٲõؿֻº͵ĸ֮ղ֪ľһʱͷ۵
δ˵£³çȷܷ
֮˿Ϊֵǲǳֻܽ¸֪£ñ¶ˡ
ܳټƵƵ𸸻ʣɫɵüúõվȥ߸ʲôⲻƽøʵô
֪֮ݲܽˣˣֻܽɱ´ˡ
ܳһºͣôյ㲻ģڿøѹң
ֻΪ롣
֮΢ͷɫޱȹȴ͵͵ƳվŵϪʣ΢΢һĨЦ
ִҪūȻֻΪܳ룬ǴԼ˽ͷ
ϴʱƼū.¶طܳϥϣϲӽܳ٣Ȼؽͷ§С
ʱ㼵ʵķ裬ɰԼݣֲϷ
ǡɽѰᣬҪúһԼǸ¼ūţܳٿ
֮ԶƬ̧̣ͷܳ٣Ȼ𡢱סɡ̣ѡһɡʵڲ̣ǳֻȥˡ
ܳٷ²ɵ΢΢һŵؿˣ
֪֮ԳУ˵Ҫȥ߸ʣɾֻ˵˵ѡҽͼӴ׵ظ浽ǶϪʵģͲֻһ̷ôˡ
ʵӣֻ»ͷҪ
ܳҧŴŸ֮˰Σ˿ڡ
Ǳúɡ


20 ͷ   á
ø֮¸߸ʣԲòĻ
֮УǰܼѪ֮µˣⱻ֮˸ǻøз֮
ܳʵڲĽ̵̷Ϫϣֻѡ˺
˼壬⺮̣֮ǰȥܷ֮ϵٰؽ֮УԺﶳһ
ǳģ⣬ǿԳŵùȥġ
֮ѡ˺֪ūģǹɼʲַӿ
ǿѹĵӿڻǹӦһˣȥ׼̵
ӻеǷĥūš
*
ת۱ҹ͸˵¹ںԺͷʯ·ϣζįӰ
ͩ£һֻĴ»Զͷ˹ճ
Ϫֻ˼¹ͷ촽ĸɬףӲסش
˵ǳĵ죬ҹķ͸ǣǹ·ܽ˵Ĺֱͷȥ
ҧŴĿԽʯףĺ󴰡
ͷϨ֪ʱܳѾ˯ˡ
ɵܳ븵֮˵ʱ龰Īķ
òǸ֮ĻԼçײ£˿ϰɣ
Ϫü˼ţһˣȻҲ˸֮ĻԼ
ǣȷʮİգŸҳֵİ
ʱ乬֮УʱǰԺʯ׵·ǰٲ֮ǵɫš
ǵסٵ£öͷֻĺ
ڱʯǵߴţеĶذһδκݺݵŷ죬·Į
ĵŵвԹȫڽǰذ
ôţʮ꣬乬ȥʱѾ˼ѵ˵ǽսߵһƥǰٲ֮ĻҲһС
ϪŴԾڵľ˫
˿ڣһƬ֮УܳԾۣշתߡ
һ뵽Ϫͷһۣ˯ţ
ͷ䣬ǳԲġ
ܳﷳýվǷĲ£ɴӴźڴץ˼ϣŵ˳ȥ
ҹʱ֣ɫȴҲܳٱյСʯףߵǰͷ
ĹӳŮݣϪԭӷ·һӱɡæֱͷūݼ¡
Ӳȴʮ˷ܣһӿ
¾Ȼˡġ
ٰܳĵһԵʯϣǰӣǵؿķ
˰ɣ
Ϫҡͷūܵס
԰ףȴŵһɫԵ֬ϸһֻƯС¹Сͷ
̲ܳס̾˿һʳָ˳ķ϶˽ȥ̽̽յ¶ȡ
ĸһ
ü΢壬Ϫʵãջ˵Ҳ̷˸˵˼Ὣ¸֪ʡʹһֶκ㻹ǳˡֻ¸ʣͷҪ
ϪһƬ̵ľȣű㱻һӿϵϲ
ԭ¾Ϊ롭
æ̧ͷе£ūذףǲ˼çײ֮١ūȷʵʮİգʧ֣Բš
Ҫٽͼ䣬ܳȴѾЦʢˮ»ԣӯӯˡ
Ȼ㡣
յϪʾçײҲԸȥ׷
˵ԺӵĹŮ̫࣬Ƿһ˸ҶǣϪݵϵĹҡ
ܳٿ㵵ķ΢ЦŹ˹°ͣô˵㣬㵹񲻴Ƶġ
Ϫʻæҡͷ᣿ūȻŵԡ
˵䣬ӲسܳŲЩ·ŵŮϤϢ㲻پˡ
ܳſ촽ѵδˮԵʣټͷôãǲ԰׵ûһѪɫ
ȥ㵹Щˮ
æһԵĵ첽޵ȥ
ҹɫܳҲ뾪ˣԼӵڵ˺ʣµ裬ִԱȡֻ룬ʹҴһصԺͷ
Сĵ˰裬Ҫݽȥʱŷ֣˵ķ϶խݲ봩
ĻϲôݻĿڸԽԽԽҸ֮
ۿʢˮĲϪȴȲܳٲɵЩż
ѵĴһۣʵڲţֻý赹Щģٺƣ˵ķ϶мͷ
ܳٵƽСȻճȭҲ÷ʲôȥָſ¶ʢĵһˮݵ괽ߡ
ݲȥպźһɣˡ
Ϫ㶣ͷŮʢŵˮɫĹ⽻ӳӳˮĺҹɫ
ҹɫŮƣĹƣ͸ˮУƽһů⡣
ϪŲŲϥǣܳٵĵͷȥ
ɫĮĮżţںڲ׵֮УΨǰˮΨһľꡣ
͵ǵ͸˵Ĳ裬һֻ˳Сް㣬ʱʱ.ܳٵġ
⸱еģܳһۣһֻḧķţһ㣬ԣǺˡ
ϪʽӲŮĸɻһ㽫ĵˮ˱ĸɸɾ
ܳջ֣ȥմŵˮ飬ʣҪ𣿡
š
Ϫ򴽣ͷýСš
ܳٱŷŵķָι˼ˮ갲ͷģģɼˡ
̲סָǶķ䣬һţһ˵Ż
Щһ縵ˣ̽
ϪԣСƼ̧ͷӦǣūл¡
ܳһԵĵ޵ķȥϪŵƻϸıӰغ˼̰
á
૵
*
峿ܳϴ֮ٳδ̲סȥ˺ö顣
³ʱ֮ŲؽԺӣܳϳ£ĳЩĪ֡
ܳϾϻżɽ븵˽򿪡
ǡ
֮ԿףʱϪһۡ
һƳʮɱΪϪʻʮη壬еȴ˻
һ˫ˮ·ȾİޱߵԨǰĺ塣
֮㶣Щû߬סеԿףعʱ۵׵ĺ֮ʧˡ
ϪĮȻջĿ⣬ǰ˳صͷߵܳٵǰ
ܳæ²ùһ׼õϣǵȥůů͡
ϪӦǣ˳ӵعȽ޵ܳתһǶĸ֮ɫٿȻ䣬Ե£˱Ȼذɡ


21 ĥī   ĥī
Խϲ֮Ϊˡ
֮ǸߵĺˣҲʱ򽻵ԭȻΪǫ佫ȴĳľ֮
գϪǾй֮ˣ֮ȴڿԸΪҪЮӲʵҪ
⸵֮ǸǷǡĺˣҲ֪Ϊ㿴
ܳö࿴ۣԸȥԼת첽޵
һ㿴ѾѣڴߵĽϣͷ
¡
ĽŲϪŲϥӣͷ
ůЩˣ
ܳһڴ齱£һתͷԸ²ϺȲøůůӡ
Ϫͷ򴽵ūöˣл.
²ɶȲһݸϪʣССڵغţ²ֶܳ˵£϶ûúóԶСոЩ۽㣬ū澶ЩٳԵӡ
ôһ˵ܳҲЩˣͷá
²ɱȥ˼ĽµװƽʢС˵ĸʽ㣬ҡѩ⡢ǣкЩвֵľ۽ذ˺ü
ܳһ÷ֳ˳۾޵÷Ĳ
ϲĶ÷֮͸Щ÷ӵᾢǼĿζ
Ϫʹűߣ͵͵Զʱӣһʱ
ܳǻʼҾĽĹǼִݡͷָССһ÷֣.΢΢ſѩ׼ȷҧȥû¡
Ͷ䣬ֽˡ
Ŀ⣬ܳٱͣжƫͷЦʵ˰ɣ
˵ţ˿÷֣ǰ˵ݡ
²ɼϪڷ㶣ʧ˹أæѵʹͣЩл
ϪŻعæĿܳƿūлʹ͡
ͷֱӳе÷ӭȥ˫ֹɵشϥϣָССڵҧš
ܳһ˳ģ᣺ЩСҭš
ꡰһ˳ӵسеʳ΢΢ƫͷָմŵмһ.ɾ
²ɴվһԣ⸱˳ӵӣԼ۾
Ϫǰɴ˳
ģĺãЩСŮϲǰȥȴֻһ۱㲻ٴеֱļҪẮ
Ǽӡ
ÿÿ˵ǰȴֺƻ˸һ㡣
²ɵͷĹϪѾܳеʳȻͷһԣ΢
ܳټǹһҹûԶι顣ɵ֣ոһ⣬һỺĽŲ
̧ͷȥ徴ͷ˽£Ҫɽ˵ķ£·ԸչȥⶣЩֳķɽ̳ǰٻ
ܳٵͷҼˣȥظʵĻľǡ
*
ЩӣܳϪʵ·кЩδúõسдˡ
ߺˣһ޵񳭾Ŷûԣųű㳭ҹ
Ϫŵ˳ҵŽߵȰ£ҹˣūЪϢɡ
ٳ˯ȥЪŰɡ
ܳһֳֻ°ͣһֻűʣذֽоּ
ϪʼŮüۼ͸ŵƣۣȴǿţɵЩۡƬ̣ڰͷūŵ¡
ܳԱתͷЦãĥЩīա
Ϫԥһ˲˳ӵش̨ȡһīͷĬĬĥ
ܳһȫڳϣҲϾȥд˼ֺ̧ͷȥպīȴȵ߬īĥ˰ȴһīûĥ
̲סЦʵĥī
š
ϪʾȵصͷƯĽë޴գգš
Ĳͬɫǻ֮ʱּ⣬ɰīм𣬱˽ɰд֣δùīֶ
ܳټַɬȷǴδĥīӣ㿪ָҰīˣٶЩˮĥ־һҪᣬȻĥīġ
ϪĻīķµʹˣֻĥʱǿĿİôĥĥƵġ
ܳһԿ׾غīŶ̲סеıʣӳ˹ȥ
ţ㿴Ҫĥ
˳ŰƸϪʵֱϣסǿīĶᡣ
Ũī֭ĶӯףŮƫͷڶˡ
ѧˣ
ܳüЦһ˲ǡзϸ鱡ӹ̴̻İֱ۾˫峺ĵ仨ʢĵķʢ䡣
ϪʴֻٿȻסβŻӦūūѧˡ
ܳԣĵɿ֣ŲطŵλӼ񳭾
Ϫʲٷֻõͷȥר־ĥīʹϻۣܳһָ㣬ĥī֮Ĺϣʱĥһ⼫õī
ʢįֱ̄ܳƣ棬̳ţŵ¯Щϡ
ƶܳٵҲӿƤأʱطڰ˯ˡ
£
Ϫ̽ŻӦĿһۣȷ˯ˡ
ŮۣĽëȾ⣬εһֻϸֱϣһֻֻ߬űʲš
ҹﺮʢϪʵϽؽеıʳ˳һԣСرŵϡ
*
ܳʱ
Ժƿֻż£˴룬
ˣ˴ҹľ飬۵ſڰ˯˹ȥ˯Ѽ䣬ƺʲô˽
ܳ˼㱵ػҹ£ԺȻʵ
ˡ
ȻعϪѾѹ齱ߣɵС˾䣺ұϴģ
Ϫ΢ͷǡ
ܳ߬˱ǣ˰Σǡѵѣ
ϪĬһ˲ǡֻū»£ֻȥȹ
ܳٵĿڹؾصһԵȹϣͻȻ䣬ʲôҪ£æɿ߬űӵ֣һȥһ߼ʵҵأ


22 ѵ   򡣡
ܳ˰Σͷ̽̽ȴҲǿһɵЩż
ǿ壬Ĺƣüõĥɣͷŵġֿ֣ϵġ
˹ƣ٣˹֮Ȼնţֻ˯ʱŰͷ¡
ֻҹ˯ԺϵϪѵģ徿ںδһ벻ˡ
ܳټĶð˺Ҫ´ȥѰͼ齱ߵֵ˿鶫
¿Ѱ
˫ֹؾص쵽ǰǿ鼫ƯģӨĹ
ܳʯͷ˵أؿ˿æĽȡߣӵز˲ͷĿ֡
ϪʼżΪԼ£æͷūҹţһԵľͷ˵ģūĹʧ
ܳһ߽ϸһЦЦûŪĹʧԺѽ𶯲ס𣿡
ϪʽëæӦ£ūūסˡ
ܳٵͷҪϪʼ״æǰѽ˫ܽЬȡϡ
ܳٱ²ɽź򣬵ڹҲøȥ㾲Ĭˡ
²ηܳ𴲵ģϪЩҲİ²ɵַӷˮʪšʱſںȻ徵
£Ǳǲ˵зò˻ͷһƬǼⷨ½ˣ˼ڣ֪¡
ܳ΢΢üö˶˵ģ˻𣿿ɸ߸ˣ
¿ǻʢ֮أȻ˴֮ףʱжĻ̡̻¹İصÿЩø֪ǡ
徵ͷѾ֪ˣȥǺɷá
ܳٳ£Ÿ侲ԼӦԵķӣûٶʲôֻԷԸ˼ˡ
Ȼȥ£ܳٱȥ嶣δﵹҲĺܡ
ϴױϣɼţȥ˶
ǰźһڣЦų֣ܳˣ
ܳһ£ЦӯӯæڹϾֻõˡ
⻰ĺܡ
ЦŽϵľյһԣյݸ⼸ձȥ㣬˭֪Ǳֽ˲£һʱֲÿˡ
ôһ˵ܳٵһʵ˸磬²⼸ʱܣǹ»δ׵
嶶˶٣ͷ˿ڲ裬Ŵһ·飬ͷǼСֲֹ£ֻ»²ɰŶæЩʱ򡣡
ֱߵĲ룬ԥؿܳ٣κڻǿڵ²ٹձʮˣŹأǿԳȥˡ
ܳ΢΢һЦЦԭӾ졣ֻĸţ˹Ҳûʲô˿߰ա
²ɷ꣬ϸܵ²Ҳһ㣬֣Է˿ɱȡ
ܳƶҪ²£²Ҳȥġ
Ҳǡ
ЦЦû£תϦ֮£㰲ŵˣ֣翪ھǡ
ܳЦŵͷл硣
ĸǰջ˵ҪһݾиŹӵĻֻҪΪϦѡˡ
嶿ָߵ棬ЦЦֻǣĻδϦȻǰͷסѽĸﻰ˼ҪȰȰ㣬Щѻ¶¡
ܳԣæҡͷһ붨ء
ܳ٣ѾʮˡζСˣЩ£ʱÿˡ
ܳٵͷŵĺĻ֦ҧ嶿֪ԸЦȤ֪ڵ˼ȫǳūϣȻû˼Ե£ǲǣ
˵ʲôأܳæ̧ͷһ䡣
ŷֱ磬һŽ޵Ⱦϵĺ죬嶼״æ˰ֵ˺ˣҲǼЦˡ
öлЩʱܳٱˣʱƿϹ۽ȥ
*
ڡ
·Ըˣûܽ徿ʩʩȻԺʯԵϦϣɫʮΪѡ
ϦҪһʽûʲô¡
ֿ̧̧ۣ˿Ŀյ棬ϷʵôãЩĲ㶼ûţʽ㹬ﻹǺᡣ
ûĻֻԸһԵĹŮ仰һʱͼСŮ˺ЩµĲʵϦǰ
á
΢ͷǫͣϦô˵ҲǵЩ˵ǲҵ
ϦΪָ˰ǵеĵģ˰죬ֳһӳ
ҪԹӡ
̧ɨǰŵһڹŮּ̫࣬Ҫְġ
⻰һȴû˸Ӧ
нӣ˽һе֣Բ󣬿ּӲǼѰġϦָҪְĹӣҪΪǡ
Ĭú󣬻Сվ˳ͷūɡ
ҪȥõйӣϦȴۼֿؽӳߣһСŮʲô
ֻڨڨȥ徹ǰȥǵӡ
ϦȴȻûнӸ˼ζЦЦҲ̫Ĺӡ
ɫһҪڣͼϦϵĿǼƫͷ
Ҫ
Ϧ̧һָƫǼǸūţʽ㵹ƵĽصʵ
ü䣬㵨СµѾСȥϪʽ˳
ϦذѹƵǰ³һ
Ϫ֪ϦϻǺԼϴζײ£Ĭ˹ȥһԲؼ˿ŹӰǹӿֻӲͰ˺ЩʱָⶼˣҲûһš
Ϧȴƺ⸱ģЦʢмûãŹӶ
ϪȴûĻһ㣬ֻĬذǿŹӣָѾ׵ĿҪγѪҲûͣ¡
ԽǰϦϾԽһҪ䣬ȴȻһϤĽŲ
ʲô
ܳٻױݣˮȹշʯ壬ǰü
ϦЦʽ㼱ʲôҽҪҪʻʽء
ǰ˼ܳٽЩڵ֪ʽʱףʽԼ붨ײҪɱҵĻ¡
ܳǿѹͷĻǺԺغ˵˵ŹǸóȼޣض˶ģȥ˸ʣΪָǡ
ڶĹأǻʽľ͸ĵģ
ϦЦһ٬һԱվŵϪʣʽ㲻ԸףĪǵ濴¼ūţ޸ɣ
ܳٿд˳ĵ׵Ļһ´乴ȴ裬ΪĽ𣿡
صԺڣԺ˽Գһŵ
ϪʸǲԼĶ䡣
㶵ؿŮŭüۣһ˲ռͷǾȴִЩԵ˷ܡ
һԵ߶µ̧ͷԡ
¿ó˵ּūΪ޵ĻǴ˳ȥǲð
ԣ
ܳٿ㣬ڷΪܵ˵Щ·ϵĴ󲻾֮ԣôԣ
ǱϦȴЦ
ζؿܳ٣֣ЦĸӲãʽĿζǶذ֮ǰĸôģóָɾ㣬ȴһƲۣȴƫƫļ֡
˵һ룬žһ죬һݺݵĶϡ
Ϧź׵գǲţκŲų
ʽ㣬㣬㾹Ҵң


23 ׹   ߡ
˽֪ºͣǳĺӣԶֽѵϦϣŵһԵĹ˸һ
ܳҲǵһζִˣֻջеֻ΢΢šضϦϣɫ䵭ʵʵԼţɢԸǰϲ´ٸҶԳԲѷͱҲ˼֮顣
Ϧϰһƣû˷ŵ棬޷޵ҧضܳٿã͵һתȥ
徼ˣæǰͣ£˵ҪִҪūʵסˡ
¹ֲ㡣
ܳذ˰֣Ƴϸŵǵӣüɵһ壬ԸЩȥɡ
̧ͷϪʺ׵ָ⣬۵üе۽ȡ˹ȥ
۽ع֮õģ˰ɡ
Ϫæֽӹлūл¡
ܳٿҩƫͷŷҲ޵ЪϢ
²ɲڣŵӶ˲ȥͷò衣
ܳӶǺ׵ָ⣬Ҳû˼ʲôأĲɵؽӹյ˼ڡ
Сشɫһ˺ðκżС˵£ˡū澶졭ūǳһūŰˣ±Ϊ˺Ͷĺ
ܳ⻰̧ͷɫ
㣬Լ˵˵ϦÿҹУô˵ģ̬ȣѲɣһúԺغ
Сū˵ҲǸūšΪ㻤
Щĵҧ촽ϴν˵ʱΪƵϪϱ£˭֪¸û˵ǣϪʵı⡣
ΪǴε£º͵ĵ»ںԺͷ˰ʱء
Ǽˡ
вʣͷãѰ˻ʳ˿ڡ
һûʲô
ܳüвյظһԣūţȴҲˣԼϡΪݵ΢óá衣
ɡ
㻹Ҫ˵ֻܳʮƣۣڴˣ°ɡ
ǡ
ֻò鲻ԸӦһ˳⡣
һʯףһСţƫģǱūĺӸԻͷˡ
ʲôأ
ǰͻȻһŮŵòһ٣æ̧ͷ²ƽĿ⡣
¡½㡣æһЦ֧֧صҡûʲô½ˡ
²ЦЦ˹ȥһ̹ǣڱ˵µл
ҡûС
㱾Ʊ缸䣬ײ²˫·ܶһеӣȥ
²̾˿к˼ֺɸֵϧū澵ģɻı˽ӡٽһ飬ɼסˣ
ԣæصͷū澼ˣл½̻塣
²ɵͷȥɡ
뿪ĲӰССдί벻ʣŵĴֻһ۱Ƴз
²̾˿ѾͷվǼǺŵ¡
յ£Ĵֻ̹ȻϾǣŵµӣҲط
̫С°һ۵Ϫͷϣƶ˵¶Ȼһū֮ԡ
ǵõ¸˰ʱ
ҵµ׻ȻҪҲںԺͷһط
²ӰʧڳתǴεҡҡͷЩСŮûһĵġ
*
Ժƫڡ
ϪʲľϣָͿܳٸոո۽ҩޱȣŸոĨϣǹʹ̼ࡣ
֨֨ѽѽ̧ͷ˽
¡
徽ؽŹغãĨҩָ⣬̾һ裬ܿˡ
Ϫһ٣ҡҡͷûʲô
ʵЩҲʲô£óۣԽ¡
˵˴徲ؿһۣЩĲֻҪúóӣ±ɲˡ
⼸գ˳ӣֺ÷ӭҼ˽ǵܳ۲ѣЩ徶
ǰậǾþµ徿ҲĵװǴСѡеˣ̣Ϊɳɴ֮ˡ
ϪԵ㶣ðβ΢΢ͷδ
һĪͷһƬȴѡ
ûܳ١
ֻԼЩֺٰľٶȫĸԸΪ
Ůͷ·һĶҩе𣬱㲻һèһԹԳȹ֮¡
ֹ֪ʣȴԸԽԽ
ſڣվû徽ʲôֻʵǱ߿Ϣˣ
մС㴫ţ˵ǲȴٳδּµǻѡ³͢һƬңƴĴͣСҲæ
徶˶٣ֵС㻹Ǽǹ£˵ֿԾסóǰ뾩»ȥ
ȥ
Ϫʷ˸£еĹֻһ˲ܿˡ
в֪ģֳܳ˫Ц۾ȻãʵһֱߡҲǼõ¡
*
ҹɫȼյյƣĻƵĹӳڱɴϡ
ܳ齱飬ȻһĽŲ
̧ͷһϪʣüᣬϻˣվͲźˣȥЪŰɡ
ϪʵͷߵǰִعֻЩСˣµġ
˵ţһֽϵ˫ŵݸܳ٣ū۸֣ū÷̵ЪϢ
һյ£ܳٵԥ˰Σһ־Ͳذˣֻ۾ͺãСЩҵӾǡ
ӹϪеĴӣȥ۾ָƵԺ󣬾͵͵ء˻һ
ܳæͣס֣ͷʱŷϴŵǺ˹סͷ
͹󣬱㱻ױͷǽзͼʲŴϡ׹С׹ӣһ飬ٴΣżҲ档
ܳŪſЩջ˭֪ոϼһЩ׹ӾȻϵ
׹˳ķ˿ҵ»䣬󾱵ߣһȫ
ͻıϪ̲ס˸£ֱӡ
ܳæؽڵϵ׹Ӽ𣬶Żæ̧ͷ
΢΢ţһƬ֮УЩ׹»ϸ΢졣
ܳҧŴ졣
ԥãڻһ㿿˳˵ļ
Ůĺ󾱻£Ϫʲֱͦ壬ë
ڴѱһƬ¶.۵ļǽСĴѰЩ׹ӣָʱʱعβš
Ϫһ˫ֳסذ壬ƺڷɴ䣬΢΢ſĴ.ꡣ
ܳٵֽ׹˳ɴһ˿Ҫ̵Ϣྱ
¡
Ϫƫͷָָ.ǰѣѩҧŴ.꣬ߵͳˣﻹС
΢΢죬ͷ׹ӱһ졣
ܳٵĸԥԥ֣ȴڰнס֪׸˻Ǹý
ԥļ϶ڵϵѾɵس˹.ڴѶ˲١
¡ػһ
ܳߵ壬ѩļ˫.ҧͷıݣ޷Ų۾
̣Űǰ졣˼ɶһ˲䣬Ѿӭ͵ǰ
ܳٵֱƬ¶.ͷļܸܵëıϪ˫͸ƯķԾ¿ˮǽֻ˽ȥ


24 ľ⻨vһ   ֻΪһᡭ
ֱһϪʵ, ָ첻عεһ͹., ݵǰҡҡ׹һ΢ƮҡĻ.ߢ档
ܳģ˼׹ӱѸٳص齱ߣС㡭Լȡա
վǶβõϵ˶Ӧ˾䡰ǡűһ׹ײĦ
£ūȡˡ
Ϫʽ̯, ¶ŵļź׹, ͷ
ܳٵº, ǿװ򶨵ת, Щ׹սһԵױҹﺮȴûȵ, ҲȥԵ£Լæѵ˱
ϪʼҴ˯, ֻ, ԼҲڵ̺õı
һҹܳ˯Ĳȡ
, Σȴκһζһ
ɫɴշתһεν, ӳ֮УһµϪʹУˮ, ݾ
һ˳֣εľ
Ժ˯˴ޣʱˡ
ܳ۾µ˶һϣݵԵø
̲סȥҴҴǣϪ˯߼ǳϸ΢Ķۡ
ˡ
ܳѾæų밲
²ڵ죬ˮӽϪһۣʵ£ū澷ϴź򣿡
ܳԥ£ɡ
һϪ±ӣַԸȥȡһһȾ˺
Ϫͷһůæͷлūл¡
²ɵ˷Ը㽫ˮһԣ˳ȥϪһڵڷ̡
ϪʶطϴŮ֬˿δʩ죬ˮܽذˡ
ϵĶ֪͵͵࿴Щʱ
ƫƫͷۣܳԶԶվͷʣ£
ص£Żʺߵ籹ùˣ˵ЩйŮһͬͻΪ㣬ȥЩҲԵûʼ档
˵Ϊ˻ʼ棬ʵЩŮһܼܳһˡ
˽֪˱Ӵĵ֮ˣЩС룬ȴҲĴò׵ȻۼһҲմЩ
ЩŮ֮УвٶԻʺĸմ״ʣԻʺ籹ù˵ôһ
Щܳٶ֪һϲЩĹŮǴ򽻵ĸ棬ҲֻӦ֪ˣ籹ùûȥĸػɡ
̾˿Ը徽ϪʴȥЪϢֻ²ɽױ
һʰ׵Ѿȥ˴ʱܳٴæ˵ţԺбõĽȥ
еĹŮ̫վڽԱߣܳһ۱㿴վϪʣɵüʣȥúЪôҲˡ
Ϫʻδſڴ𻰣ǰͷ˿ڣЦūţ˶ܱǱĽŵҪЩˡ
ܳЩãҺʱ˵Ҫ˶ˣ
뿪ϪʻȥѾɵطӣű߷ƽ˱
ϽΡ
ܳԥһ˲ֻı˽ΣʱѾˣﵢ̫á
йĹת㵽λڻʹϽǵ԰
԰ѾŰϦһͤԣͼŻŮӸ̸Ц
ЩŮǻæλ񣺡ݼ¡
ض񡣡ܳʾ΢΢Ц԰еѩ񿪵ãλϲֻй;ǡ
ǣл¡
Ůæлһһ͵͵ĵλ紫ǰ㣬ºͽˣһҲûгļӡ
ϦһбһЦӴʽǰǸūҲˣʽϲĽء
⻰һ˵ڣ˵Ŀ㾡˲ԶϪϡ
һףī߸վڰĻԣһ£ЩŮȫ
ƣĿÿ
겻СϪʣ곤ЩļλŮæǱ˸ƣСѵûŶ˵ǳūǳˣɲ۵ġ
ǼСŲ鲻Ըر죬ֻһ˫Ƶ۾̲סϪʿ
Щ޹˼ɵĿ˷ȫϪϣܳʮֲ
ɫǰ˼Ϫʵܶҵʲôǰ˼ͻϰɡ
ҲûϪʸٳʱͻȻ˳˶ӣżţһʱҲû˵Ե£ˡ
ϦƤЦⲻЦؿѵõûٺ죬ָָ̧Եλʽվˣɡ
ܳٶ˶٣ÿɷ˹ȥԵʯ¡
ϦЦӯӯյѵʽ׽ʽտҪЩʱ򡣡
ܳٽӹյͷͷᣬɵüѩ󴺣
ѩǽһе裬ѩոðĲѿֻζ΢࣬ܳһϲζдô˲衣
ϦԣԾصʽıӣѩôĲ㶼ŵĳ
һ˵ţһԼǰĲյһڣΪ۾ưؿܳ٣ʽ㣬ΪĲ裬ôѽ
֪֪ܳʣҲȻûþϦϻȻ˵˾䣺ԣ˻ʽϲѩ󴺵ġ
ϵĲŲԶЩֳŮ֣Ըȥ跿
վܳ⻰æ̧ͷ˵ƽȵĲ趼ūģĲǺȲߣūȥɡ
ܳЩСϼƽϣ㵭ͷȥɡ
˭ĵνֻҪǷѩ󴺱á
Ӧһ첽跿ķȥȴתסϪʵϲȳ¶Ĳ裬һͬȥ跿Ǵ¶ˮ̳Ӱ
Ϫһ˼⣬ĬظȥˣҲֻᱻϦ裬ҪЩŮĿŵضſ絽ƫƧĲ跿ͷȥЩ
԰гиﵽ˴ͻƷ裬ص԰ĽǸһ跿Ϫʸߵһ跿ͷľ¸ŵ̳ӰڣľҨЩ¶ˮ¯󿪡
һԿŻͷҲָ̧ɻȥǱľȡЩǰ
ϪʲŴһԲ˹ȥҪȥȡҶ˵˾䣺ˣǵȥԱߵľϻЩľ⻨һˣϲˡ
Ա߰ŵССľϻϣԽϻӴ򿪣ȡһСľ⻨ġ
⻨ƹֻ֣һ£峯𣬼ֿҩ
ϪʰĻ궪ˮͷľ⻨ˮֻһ˲磬跿ﶼǻ㡣
΢΢ۣڱǲع
ȷʵϲζ
ֽذѲãŲǰͷԼȥЩģ˳·һͬص԰
ܳԾϦԱߣϪʶŲ߹ȥ裬Сġ
ϦбҡӣӺͷЦһǻʽ.̳ģǻźˡ
ϪֻûĻͷܳǰò衣
ܳٽӹıأоЩԾˮƯŵҶ뻨꣬δƵУ󾪻ŵغľ⻨
ܳԣʱһæѲԶЩ
ôµģϦǸſ˿ڣʽľ⻨ⶫϴСĲЩڵʽֻһڱӣ˰²źá㾹ôڲǴҪʽ𣿡
Ϫһӷǲľ⻨ʱЩԣϦ˵ôһǹɲԤǿˡ
վŵ㣬Ѿ˵ϣūôҺ
ſǻһתͷ͵ָϪʵ϶ġūòͷȥ˵ģ跿ͷֻһˣǻӹľ⻨˽ȥ
Ϫ΢΢üĵһЦСͲ󣬵ݵһֺϷԼȥȡľ⻨ȴѸϵƳĸɸɾ
£ͷƽ£ūȥȡľ⻨ū֪ľ⻨֮¡
ܳټ£æ֪ɡ
ʽδҲ̫ƫЩϦȣҿūһѣûģʽúһǡ
ܳ俴һۣŽã֪ľ⻨һ£λֶң
𣿡
Ϧ٬üתͷȥϪʣ㵱治֪£
Ϫʵͷūȷʵ֪Ƿūϲľ⻨ζҪūȡЩūǻȷǵϲ֮ԱԷ˽ȥ
ľ⻨ޱȣǸܳʳ֪ƫƫľ⻨ȴһҲá
ϦһƱ磬ǻʽźˣ᲻֪¡
һһͣ仰Ĺ㽫ȫƵϪϡ
ܳٵͷһۣɫ̵عţϥϵ˫ֲס亹乣һģ
һ֪ǱϦͨˡ
ֲ÷ϦϿϺͺ裬ԭһ˾֣ҪϪʵ鷳
ܳٽסЦߵϦϵϣ߲£ҵƢϰ֪ߣߵˣͲܽˡ
ϦϷ·ϵ˵ûЦ
ʽ㣬ôྩйŮɶڴ˴ءȻ˼֣Ϸʵƫūԩ澵´ͷȥ֪䡭ֻأ
һ±˲ٹŮע⣬ŻڱͻĹȫ˹һСš
ܳϸü΢壬Ϧһһٵ㾹вң
ΪӴ֮ˣ֮֮ʣصı֡ƫūҥԴ˳ȥһǵĻ̡̻
ҽվһŹŮһţҥԱᴫ
вʽ㣿
Ϧһŷ磬Ȼֻūŷ˴óͷʽĪҪɫǣһζ
ԵЩŮ⻰Ϫʵһʱζ
ģǺãһ֪ǸĻġ
ɲôӵˣɱ۲ǡ
ЩþСһ꣬ϲߴߴС۸ͣ
Ϧϸü΢Ӹµؿܳ٣ЦЦŻʽ㼫ù̹ܽūţҲѧѧʽֶβǡ
ܳƳһܣΪκö˶˵ͻȻôŮͻԭһҪѴִ
乴͵Ϧϣƽﲢδð㣬Ҳ֪ΪҪεΪ
ĶΪǲԩ޹СŮˡ
ô˵ϦǿϪǸǰԶģ
һγԶײϦϾͿǸӣū֮ȴƫϲһ£һ㣬Ⱦ˳
ݱ΢¼ƫƫôһ˫۾˫۾ֻΪһ˳
Ļʽ㣬ܳ١
ϦϰҧżЦ⣬ҡȣһſϷı顣
ʽһôţ벻ϪʶС
ܳȴϵģЦ
˵ˣûʲô
̧ܳգһ˫Ư˸׽͸Ĺʡ
Ϧ㶣ظһɷ㶼˵ˣľ⻨ʽ㣡
ĺػδ˵꣬㱻ǰһĻ˻ȥ
ܳپȻǱľ⻨Ĳ裬ֱ̧һڡ
ʱһټ԰һʱѻȸ
²һƼŵЩԣæǰסӣеػ£
ܳϸĻ궼ȥᶼˡ
ϴε²ʳһľ⻨ĵģղֹ˰£᷽ţһô࡭
ϪʹڵϣһʱҲסˣϦϺ֮ԣľ⻨ĲŶԣΪȴ֣ȴ㡭
ܳٵĲ飬֪롣
ܳȴûһ㣬赭дظ²յƳһۣ֮ǰұɺͳһʳľ⻨ˣϦ֪ҲͰˣźˣ֪Ƕӵ¼ġ
һ˫۾ɵϴĲţ£ū澡ū澡
ôƱ粻ɣ
ܳٳֿһΧЩֵĹŮǣôū澣Ҳø档Ը²Ƕȥ췣ɡ
ʯתͷǶϦЦ£һЩҪ£Ͳͻˡ
Ҫߣ²æǰסֱۣ԰
Ϫʿ첽ǰڽԹſܳٲıԵػ£²ɲţˤ
ϪԸо鸡ǵسȥܳѾѸٷ˳ڲЩع
ֻڽͷ
һͣ²ǲɢΧеĹ̫࣬Էܳٽ޵ֽССŴȫؽ
ܳһ̤ţҲ֧ţѰ齣ص
ǿڲ𣬱ʮֲʣǿżֻ԰ˡ
£
²۵Ҫæ˷ϣȥˮʪϵĺ
ܳٻһûУɫ԰׵ͷϲк޵ױҲڸǲס˿̵
²ԽԽۣ̲ס˵˾䣺ºο
ٰܳϣϸü壬۵ȥ跿ľֻˣһʱ֤ףֱǲ裬ƽϢ¡ҽôྩйŮǶЩ˽ᣬ֪Ҫʲôͷȥء
²һΪϪʲģ̲סۿū֪ūҲûеµҪ
ܳЩɵĴֻ̾ǲܲܵķˡ
̧ԼǼȻ̵ʶƺ¶ȵģ
кȻӿһǿҵĲ֮УܳٻæָۣԶױ̨죬ͭù
²Ӧ첽ͭ˹ݸܳ١ֽӹϸϸضžԼͷһ
Ȼӡ
ﱾżֽңҲα㲻ӣѾһƬϸܵĺ㡣
²Ҳϵӣ־£æūȥ̫ҽ
ܳƴһ˿ס̫ҽ
ǡ
ϴʱõҩҵϻͷȥҳҷ¾ǡ
ܳȻʶѾЩģȴ򾲣ǧ򲻿ţκ֪ӵ¡Ǹֻ˵ҽЩƣۣЪϢձá
źˣ²һ±룬䵣壬ȴҲֻܵͷӦ£ū֪ˣūȥҩ
ҲͰˣɵ²ͬ
˴İΪˣ覣в֡
ڰУˣǴ֮ף֣ոǻдͷ
ϴεӣ̫ҽСĽ˵©죬ǵýͷβ۷׷ףĻ̻̣ˣĵڶҪƵġ
ˣ²˵£Խ֪ԽãȻѱϴһֵǷꡣ
²̾˿תȥûֻ߳ܳס
Ǹ㡭ǵЩٺϦϹһˡ
*
ϪվԺУǵյĵţüĽš
²ɷŵӣǳʲôˡ
վʯ¾صţֱһʱż²ɴ޵
Ϫæӭǰȥסʣ¡ɻ𣿡
²һܣԺˣ̾һǲá
ϪƤ͵һ۵׵ĵأĬ˺ðΣŽʳ˿ڡ
¹ľ⻨һ¡ģ
Ȼġ²Ҳûתͷһ۵ţ̾˿·ϵ±㲻ͷš
Ϫһ˲߬ȭвϻص²ɷŵĻ
µľ⻨ġ
ƫƫԼӣӲǽľ⻨Ĳȥ
ɵӣȻܳٴ˾٣Ϊ𷣡
Ϫʺ΢죬̧ǵŵĵţѵô˼ֿ²ɵȥ¡
²æҡҡͷʱ򣬻Щ˴ŰɡȻȥЪţºЩˣԻ㡣
ĩˣϸˣ²˵£мǲ©
Ϫ⻰ȴԹִվû뿪ֻȥһۣ̾ͳ
²һʱЩΪѣ֪´ϪԵūŲͬɴ¹شŰϪʷŽȥ
Ϫʿԥɫƺµ룬Ͽҵ¹ģ²˵£Ҿκ˵𡣡
²ԥ£վǵͷת˵ţŲЩ˵ЪϢ
ţƺΪ谮ūʱȥţҲõµЩ
л¹
ϪСؽ˵ڣŬ˽ŲܳٵĴ˹ȥ
Ůڽֻ̽Ⱦŵεգ΢˫Ŀϣû
ǺȴѰĺ죬Ϫһ۱ƳǷ£æ齱߹£ǵʣ¡ūȥЩˮɡ
ܳٷۣԼϵӣæֵ̧סҧŴˣ²ɷҲ˺Щ飬ЪϢһˡ
ƽСȻҲס°һƬĿĺӡϪֻһ۱۵ҪŲ£
ܳٻæԼʵʵ𡭡ˣĺܡ
߬űӣԸϪʿԼ⸱ģȴƫƫǰأһ㽫
˫ܳУ·һ⣬ü۾
һʱסǰ꾹Ȼѵõ䴽ǣһӲЦͻˡ
۵ʲôӣūУ¶ȫƯŮӡ


25    ȻĶ
ܳ, ӳĨǳЦ⣬ҲƲĿ⡣
δϪЦ
, ˭һģֻԼǰʱɫŻֻ֣ҲӲЦ
Цü۷·һůĹ⣬ƯĴ΢΢ֻһǱ㵹
ܳٵæñӵסǱ˰ա
ϪҧŴǽڷָṴŽϵ, Сū, ūĲ֪ľ⻨, ԲĻ
֪, ޹ءܳڱǸ, ֪ǱϦͨˣԭǸС, 벻Ҳó¡
˵ڱؿ˼, Ϫ΢΢ü, ۵ʢۣʵūЩûʲôģµù˼ԼӲǡ
ֿܳ˼ʵڱƵĲ, Ŵӱ̽ͷĵؽ͵޴ΪҪֻܷǷ԰Щ, ϦЩСһţѱᴫʲôлȥֻҪҺǲ裬һбƽϢ
߬űǣϪݵӣ̾һܵĿѾˣٳЩ
Ůһֱۣ̾Ϫĵס
һסؿܳ٣ĵĪڷӿһ˵ҲĶ
΢ɴʵһǣҶ˿˿ЮŵɫչȾܳٵա
Цָ
ˣţ
ǻβƣ۶Щֱļ
Ϫͷ˫ЦֻĵǾ겻ļɲǼ仯ΪˮлˮȻʢţިҰ
ȻĶ
Ϫ㶵죬˵Щʲôȴ˵ڣֻᡰšһͷ
űߵ죬²ɶżõҩ˽Сĵسǰȥҩˣҩɡ
Ϫæܳٷ²ԥؿһۣǽеҩݸ
ϽֽӹСҨҩϸش˴ιܳٴߡ
²һԣС£ū澷ȥ˶
ܳԣԲЩӿʵ˵ʲôˣ
ڹ֮ˣǲ³£ĻŵĺܣǵҸŵ֮ԲŷԸ²ȥ嶡
̫ӵȥ̫ҽԺ˸ŵù̫ҽץ˺Щҩ˵Ч죬ūѰŷӼãһη£Ӧòձת
²Щѹļ̫ͣӵ»˵ºͻʺǱţӦò·ǡ
ܳԷЩֻüǳδɢٹգϦϵˡ
˴磬ʺΪ¡أŹС㣬ʢǳΪȻϯ
ǱЩƼϵӡ
ܳٽס˸Ǵ´ȥֻ²ձĴҡ
ҿģء²ɰοʵûӣ±ڼ÷磬ɴǣֻҪЩͿµϢȻҲʹͷȥ
Ϫһιҩһ²˵˼ֻ˸ţȴҲóƺ˵¹ش
Ůϸüһģۣ϶ᡣ
ԼŲȴԵ£ȥκõ
*
ܳٺҩЪˡ
²ɽ˵һ˿©徶֪һ㣬
ܳźյҩգϵ˴룬ֻʣЩӡӣϸҲƲ
ŷæ²ױ磬ҴҳϹΡ
ϪҲźˣ²һͬĽԡʱԺкȻܹһë޵СݵشϽӣ˿˳ųķͷ
ܳټǽЦֽڻԴôҲ
èؽ˼ѣܵűȥҧȹ
ܳҲȥ֣תͷԸ²Σ԰ȥ
ϦϵУΪ֮⣬԰а磬һͬͻơ
ܳٵʱ򣬱˴룬Աߵλ£˵˼仰ɤӵ硣
ϦϽմļΪޣһźɫܽˮȹ׹żżѵõӣͶ䣬Իʼ֮
оžף̸ЦʱʱойǰƷУּˡ
ܳٱͲϲֻ֣Ʊ㽫׸һԣֻź˵
˵û䣬ŵһСŮͻȻͺһе£è֪ܡܵȥˣ
ܳüһæͷŻԹſűߵĽ֪ʱûӰ
һһ粽شűߣܣҲ֪ôˡ
ոֻź˵ҲûעµĶҲɵļ٣æԸļŮȥҡ
ת԰ĲͬҴȥǵĶСһ±˲˵Ŀ⣬ͤ˹
ʲôˣͰĿϣС
ܳæ񣬵ͷظʣǶߵè֪ȥԶԸĴҡ
ֻèǻʽİ֮ÿЩҵǡ
ϦϴһƬתͷЦЦؿһۣתͷԸŮҲȥ
⻰ҲԸЩĴȥѰ
ܳڰǰţȴձ˰κ̲סҴһʣҲȥҡ
ʵǷĲ½
԰ͷŸ滨ݣ˵־ʹ˶ԣһʳһ԰ϽǻһƬõ壬ϲõ廨ζ˳ζ˽ȥֱ̻˿ôã
ܳٵͷһ񣬱ϯ²԰Ķһȥˡ
Ϧеľףĵеľƣһ˫ȴıӰ˸żζЦ⡣
*
Ϫ뼸ĹŮ԰Ѱ˺ðΣҲûŽӰӡ
㳯ǰͷ˵ҪȥǰߵĺɻӱңϪ˽Ųûһͬȥ
ϴαݺɵԶǡ
վԭسȥѰˣֻƫƧСƺû˽ȥҹ
СϾͷǿķѾõ԰ӣҲֵ֪ʲôԶԶȥһƬ۵Ļơ
ϪԥãǳС˹ȥһͷأ
̧СؿЩ˳שС·ȥ߳ʮ·Ĺ򣬱㿴ǰĵһɫĶ
Ϫʻæ˹ȥ˸ǰſ壬Ǿһ̲Ѫ
ʺѪ˳ש컺ʣԱߣֻͨѩ׽ǳѩè
֫Ӳë޵մѪûϢ
кȻֲԤУһԵĵƳƳֲԶһѻѪذס
δӦͻȻһŮ
ɱ˳è


26 ӿ   ġ
Ϫ͵ת, ѾΧ˺ЩŮ̫࣬վǰͷ, ϦǸĹŮ
첽ָŵϵѪȵôĵӣǳ۰è֪Լõ
ϪèɱģعҲ֪
ôɶƼˣèʯϣֻһڲࡣ
һ˰֣̱̫ס, ūѺȥ, ñԷ䡣
Ϫ֪, ֻѺŻ԰һ, ̹һϻ̳Ͽֵģ, ūȥһèѾѾˡ
ü, ʣö˶˵, ôˣɲǺΪ
æصͷ, ر£ūѲˣǳǸūΪūȥʱվèʬǰͷ, ӻһԣ֤ɽ
˵䣬̫ѽèʬǰȥ, ƿǲһǣ¶ͷմѪë
ΧŵĹŮǽԵһЩСģѾ棬ȥ
ɫԽԽѿϼѪǼΪͷ
ĿϪϣ˰ΣŻ˿ڣɱİèϦϵϼѪصطǡ
Ϧ˫ֻأһϷģϷʵع𴽽ǣ͵ǣһصط
ءҧļݣǳǹõ΢Ц
Ϫҧ̧ͷǸ߸ϵĵūߵǶʱèѾˣūɱ
æ£ūƼֻ֣ɴ˻
תеľף֤֤ڣ㻹Ʊô
һֱδԻʺ⻰æק½ǣԵ£ūűϾܳߵˣҪǵܳٻʹ˼ðա
£⻰˵ûܳٲڣôźˣǻˡ
ǡ
üɨһȦܣ԰УĿ˵Ҳһٶλб͵Ŀⶼϣڵľϡ
þ֮ϵľǴһūС£ǻҪܳٻϣ̫ûЩ
һصı֣ô˵棬ǲʧ˻ʼҵϡ
˼˴˼ľףڵūɱ˳İèϦϵϼѪ֣֮
֣ǰкηԸ
ԻʺǼ̾ҪϪʣæסӵ˼ūƺĵܳϲ·鷣Ǻôùܳ٣𡭡̫ˡ
֪һֶκϼѪɻ֮£һȥǵûˡ
һѣҲ侲˼֣ԭ̣˻ȥ
ȥӿ̡֮
ӿ֮ҲǴǰʱļ֮һ˼壬յĹ̵Ͽ֡ζʵʹ࣬㳣ô̷ŹЩµūţ̵ֻܹĻû
ԣЩţԥһ˲ŵͷӦ£ּ
Իʺ˿ӿ֮˵ʹ࣬ôҪȥ
ϪʱѺ뿪԰ֻžƬָֻ̱˷ŵ£һƬｻУ˵ЩӢ֮ķл
Цһؼӿ˲ӡ
*
̷ڡ
Ϫʹһ̼ǰݺѺţͷ̧ʹ
Ŵ磬Щְɣ̣ۼûȥء
һߵĲӣһ߲ͣشߴš
ӻǰȡյͨУϪݵݣ̲ס̾һӹǣܲס̵ġ
Ϫʵʹӣܵסֻ̾ǡ
⻰࿴ֱۣͦӹڱʯϣ޷ɢҲģʮǱ
ֻǱҲڲסһ˫峺ķҰһѱ

ĵĬĬ̾һεؾеУǷ£ҲԹҡ
Ϫʵӣֵ⸱ģ֣ʵڿϧҽҲû⣬Ҿи㣬ֵλãԼѡɡ
Ϫʶ˶٣̧ͷʲô֣ҲԼ𣿡
ӿ̣֮һ㶼һūϡ
תصǰеһ飬ӱ֣Ҳǲԡ
ϪҧŴͷ˼ãڵڵǾŴ磬ϡܳ١֡
ԣЩееŵؿϪʣѰһֱʹĻȥ㾹Ҫֻ֣۵Ĵȥ
ҲۡϪ̧쳣ļᶨֻҪ֡Ҷܵס
ɫɶ£ɵֻǣⳤ䣬ɲ̵ܿġ
ϪƽǳūӶġ֣кβף
⻰˵ĺҲ޵ԥ˰Σǵͷߵǰˣѡط־ǡ
Ϫʵͷֳ.ǰѣָĿڵλã΢΢Ц

Ҫ֣λá
Ҫ֣ļѪڣڳһ޷ʵĺۡ
Դˣ⸱壬ģеĶġ
ֻһˡ
εص˵ͷ˿еð˿˿ֱ.ڡ
ҧЩͷ
Ϫʱ̵ۣĵϸ.۵ļʱð̡ʹ˺ѷΣ䣬еİײҧһţѪ
﷢ʹȥһֺϽ֣ͣȰһְɣܲסġ
õϪʿеİײ԰׵Ĵ߻ҧѪ飬Ŵŵĺ°ͻ䣬žžવǰʯϡ
Ϫ򴽱ߵѪ̧ͷƮҡ˵ĻȴᶨĿ¡
ꡣ
*
԰Ͻǡ
ܳѾõ԰Ӷ˸飬ûпӰӡ
²ϵĺ飬̲סο£Ҳܵȥˡ
ܳҡҡͷϲõ廨ģ԰ôһƬõ壬϶ζܽġ
²룬ʵ˵õ壬ϽǱԭҲиõ԰ӣֻͷŵĺɫõ겻֪Ŀȫ˻Ƶģµ֮ף㽫԰ӷˡ
ܳԣæӿ˽ŲߣȥǱ߿
²ɸϽס£԰ӻķãǰͷʯźöྣ·ߣǱȥ˰ա
ǽһͷ
£²ˣ
˵䣬ǰͷȻܹһǳȹĹŮͨһͷ£èѾѾˣ
ˣ
ܳ͵صԲ۾Ҳ˼֣еôˣⲻܣ
ūƼ˽ʬ壬ǧȷ
СŮ̻̲صͷĻ˵ķɿ죬˰ѽʬ˻˵èǸūɱġ˴ˣѾ˰ūȥ̷ȥӿ֮ˣ
һ˵ּֿܳ꣬Щ˹ȥ
۵Ժֻͣػصĸ֡
ӿ̡֮
иֳϪݵӣܳҲ룬²ɾ԰ͷܡ


27    ۲ۣ۲ۡ
ܳٻصʱ, ϦԻʺԱߣɵ֦, Ҳ֪˵ЩʲôһׯԻʺЦĿ
ԻʺϵЦֻһ˲ʧӰ٣ƳһԵκǿżЦ⿪ڵܳ٣èû˱ûˣȹգѰֻõġ
ǰʽ㡣
ϦϰѰõ֦ŽУЦ̧ͷ, һֻè, û˾û, ûʲô˵ġ
Ц, ȴֶŵӡ
ֻѩè嶸մӽʱϲĽ, תͷèͳܳٵĻ
ʱ룬òĶ, ܳҲõ
뷽跨˽յľ, Ūܳİè, ūһطһ˫£ֶΪأ
ܳ俴һۣȴϵ, ֻδè¡
ʣϪӿ̣֮ģܳٽ, еҪеõһ𰸡
һūɱİȻط
ʿ֤ݣ
ܳۿ˼֣ҧŴϴνõȳģһֵˣôܡôܶԽɱ֣
һԵͷվŵŬסԼһ֮ɾţΪβã
ôһ˵ɫЩÿˣָؿ棬ܳ٣Ϧϵ磬ú֡龭
ԻʺҲæΧϦĺӣǲ˵Щ¡
üĿͣЩˣҪعЪϢһͬȥգм±顣
ܳվԭû۾ãŲ鲻ԸӦǣԻʺ뿪԰
ȻȴҲܵô͵븸ִ
ܳٸԻʺ˿Իʺһ̧һڹŮֻ籹ùһԷ衣
ܳϪʣȲʱЩĲɵġԻʺΪèοˣĸӦ㣬վȥѰһֻõè㣬ϦϵøЩǡ
ܳǿ𼸷Ц⣬Ӧǡ
ˣȻۣɴ˿޹̵Ϫʡ
ӿ֮̿ǳĲ̣ӹǣܵס
ʱԻʺ籹ùñһȰؿٰܳҲʮˣ˸ˡ㸸ţܹҪԼϲĲźãԱһЩŹӵĻ㿴ģ
ܳҡҡͷĸ󣬶ס
ԻʺһЩǰƣһȰǳλóв֪˵ţЩףҲóðȡߡ
˶٣Ȼһת΢Ц֮󣬱ҲְϦϵ¡
˵ףԭΪϦϵ¡
ܳĵһɬĸ󣬿ǶĲס
С󣬱ŹضǳףиĹҪء㲻Ϫߣʱָôء
ԻʺһֱܾɫҲ˼֣³ֽƵܳƤӵ£˼Ŀ̸ͣۼޣĶʲô벻ġ뿴ЩҲ޷ĸһ㿴˼λŵãģҲ
ͷ˿ڲ裬ֵĸȥ㹬еˣЩعǼһ棬˵˵һĸ˵ǡ
ĸ󣡡
ܳû뵽Իʺ󾹰鶼ŵزɵЩż
ԻʺȴȫȻɫ˵껰Ը籹ùعȥҪǼλӼܻ
ܳ޷ֻˣϽ
һ̤ţ徱ӭ£Żʺ˼λӹƫš
֪ˡ
ܳĵصͷʵȴǱ£Ϫأɻˣ
ص£̷ѾͻˣƫЪš
ܳϸü΢Ҳ̧ųԺȥȥ

籹ùüҪߣæǰסڨЦǼλƫ˵¶ʱ»ǿЩȥǰɡ
ܳĻ籹ùһۣһһٵãǱùԸ
籹ùýţϽƫȥܼ£׮ˣҲðȥƫտϪʡ
徺²ǰͷ·ƫܳԶԶرƼϹλŹĹӣ⿴磬֪ǳš
£ߡ
²Ȼ˹ȥ滨ľ¡
ţڵϵֻܿ׹ĴɫȹڣЬĲ˹̺ϣֻ¶Ьһơ
ݼ¡ǻæߵݣֹ
ܳٵض񣬶ɡ
籹ùվһԣе̯ݵǰָȦм˵֣СţұλǱ˵ĵᣬмλةฮĶӣʫıڻǳġǸǺԺ˼ҵӣ֪ȪģǼõġ
߶߶˵ţܳٸû˼ķ϶һ۹ڵϵˣ΢ͷһϻ̳Ͽֵģ·ʮֺ£Ψ֪ȪıֱǺŵЦŵһҲš
£ؾֻ˵˵ǡ籹ùüһֱ˵һ䡣
ܳε̾˿籹ùĸĸŮ٣ȻôúŪġֱߵ廨Сȣȼмһ죬֪Ȫ㡭
δ˵꣬ͷȻһĽŲ
ϪʴһѣŲ鸡һ·ǽڣߵǰ
¡
ỽһǰű߹£С߬סȹڣŵ·ūūµµģˡ
¹ŵһ㶣ǿϪʵݣֻܿǹǽڷ޳ָһ¹ܳٵȹ
üСֹ˭ôʹ޵
ԱߵǸ˼ģæס죬С⻹ô¿ģֻеǸźūˡ
֪ȪĬǶ˵ۣ۾ضǵȼķ϶
һ㣬һ㣬ܺͳ˵ϻˡ
ܳټһ˲ջӣ˿е˼ϪʵϣĶȥǣ
΢΢ϸϸضۣúЪŲǣʲô
Ѿ˼ֿǻ
Ϫ£С͵ūµµģԡ
պȻһƬסٿȻһ٣ǰŮݡ
ŵҲסǲš
λ߸˫ĳūǰİճߣȹһع㡣
סϪʵ֪£Ҳͣʣ۲ۣ۲ۡ


28    аɺã
Ϫû뵽Լ, æЩ, ūûµġ
ܳٴ.ڴѣ׵ȾһƬѪգұ
Ƽǵ»Ѫ˿ڣ̲סԽԽףһ߿һֳ߲ҿ
Ϫѣ¶.ƬѪģӺۡ
ܳٵһסͣ, ָ, ϵһѪۡ
һ۰ɡ
, еĻ϶, ˸ϪĲӡ
æ, ԸմȾЩѪСūû, ȥ, Īˡ
ǿ޵, Ϫԥ˰ΣС֣ʳָµᡣ
ˡ
ŬһǳЦЦ, ūŵµ֣ūⱲӱ㶼ǵµˣ¿ɲܲҪūˡ
ܳ, Ҳ̲סʱӿһŽ޵޵滨ꡣֽͷУһ¸ͷԺԺٲκ۸ˡ
籹ùһԿţֻʮΣڨڨؿѵ£⼸λӿɻš
ֲ̧ܳ˲ϵᣬ²ɵֱתͷ籹ù͹ùûȥתĸ󣬶ȷʵԸףĸͲطˡⳤӦȳɻĹأҲǰϹˣһұȥʣΪϦָǡ
籹ùæǣǶȵȳɻ飬ֻͷᴫٹڵµԡ
ܳЦˣĸǷģϦϵ±ţͷҲͲ˵ʲôˡ
⡭⡭ðɡ
籹ùü̬ȼҲ˵ʲôֻ񣬱żλˡ
ܳ˿ַԸڵ˶£ֻϪһˡ
£ѣһҽȥȡЩ˵ҩҩЪţ⼸վͱ𵽴߶ˡ
Ϫͷ򴽵ūл¡
Ҳϲū֡
ܳޱߵ鷢𵽶ֱֱ۵ףū֣̫ԼܾʮԶ
Ϫ㶣һϲæ´
ܳü棬˼˺ðκ󣬲Żƣ˲źá糯Ѥá
ȻЦβ鶯аɺã
Ϫͷһæͷлл´
ܳķȥЪŰɡ
ǡ
ϪܳټЩվȣæ徽˳ȥ
˺Ժƫܳڵеǰ£ְ²ɽ˽
кηԸ
ܳٵȥ齪£ɲˣ
²ɵͷūʹʱһͬȥѰèļСŮ˵Ͻȥģһ㰲źõġ
ܳٳβŻδճһͬţҪˣ
ʵū澸ոջعʱ㷢֣ʯӾϣƺЩ۵ķĩūɵ˶ͷȥ񣬿ûܷ֡
²ǰȥչ¶ŵһĩ
ܳٵͷᣬüõۡ
ǣūûĻ²ɵȹϣµȹƺҲմЩ
ܳϸϸ˰죬ȻǽĻмЩϸ΢ķĩָմЩţ²ɷųζһģһ
ûǴĻѣµġ
ܳٲɵЦԭһһһƺõġ
ȥ
²£һʱ㽫˽һͨһ£սսصͷСū澡ū澰ݼ¡
̧ͷ
ܳضҲӣֱ˵ʣ˵˵Ϧϵ׸ʲôôֵ㱳ӣȥô캦Ĵ£
⻰֪ԼȻȫ֪ˣæߵͷū澡ūҲһʱϣš
²ɿһۣѵ㻰Ҷ
㾪̵̧ͷ֧֧ؽ͵˵¡³֮󣬿뷨Ӱū澵ߣŮ
ģ
ͷַҡͷֱǶԸ̫ѽū澣ūֻǸūõ԰ǰͷ
²ɡ
˵꣬ܳѳ
²ǰһͷӦūڡ
ȥ
ܳ俴㣬ȫȻĵ񣬺ķԸ̷˰ߣϪ̡ܹҪֺٵһ顣
ŵû˵ǰͣģ£ū֪ˣūҲˣ¡
ܳת۲ȥ龰ԼǿǸĵģֻ
ô󣬻ûôصֳͷū澣һΣˡ
صطֻԺ޷죬֪Ҫʲôء
ܳһ齱£պȿڲ軺˻Ϳ²˽
²յĿд˼ɻ󣬡£
²ԥ£֧֧˰ΣŵͷС˵£ū澡ūʮŹأǸá
ҧŴǧأôҲ˵ڡ
ܳ£κ¶˻ȻɫǸȻԣŲˡ
ߵױ̨ǰóһֻͱõĺУЦŵݸ²ɣģɻϲ
²£ԥԥؽӹУ򿪿ʱͷһֻƯĲ˫ӣ⿴֪Ǽֵơ
ƺϲʽиѰ˸ռõĽˣ˺ЩŴһ֧˫
²ԣ͵̧ͷϲ£ӡ̫ӵѰ˴ģ
ѽܳЦŵͷ۹ã½ȥ죬Ҳġ
л£ֻǡ
²ɽ֧ݺݵ߬ģޱȾᣬջһҧ̧ͷǾ仰˵˿ڣū澽գʵݱµġ

ܳϵЦʱסŵؿ²ɣ૵㡭Ҫ
ǡ
²ɵͷǿͷĲᣬʵūǰձɳǵͻȻūʵڷĲ£ֶա
ܳľȻŴ£ãȻǣ㸸ĸš
лЩԶݡ²ҧū澻ȥͶǣ¡²صġ
֪ܳȥѾʮȻȴҲòͷ
ȥѾҡ㲻ǿˡ
վӴߵȡЩ𣬰²ģ߶߶˵ţҲ֪ҪߣҲû׼ʲôЩţԺõϵġˣϸ¾ҪĹŮһ˲һѣõʱµ÷ƣҼϲģ˶һ㣬ĽҲû
²ţҲ̲סᣬͨһǰ
´ū澴ѱǵֻūͶͷˡ
۵̧ͷܳٵķؿͷȥȴּū²ɡݱ¡


29    ɷˣ
, ˱űõ, ڸ֮Ҵҡ
ܳбϣµõһ飬ºڷһԣűСŷ硣
Ъɣˡ
ܳٺ飬Щ۵ؿŹڵϵ˶
²ɳľֻϪһָС¶һΪ
ϪҡҡͷЩ, ۡ
Ǽȵ, ͷѵõһ, Ϫæ, ֧Щ
ķһԵӿڣŵֽһ, ܳȥʰδĳ˳Ų, ذֽ, ·ոµļīɫ
ϪһԿ, Ͻ񣬹ŰʰЩɢһصֽܳٵͷպõֽݸޱܽػ֦Сĵ˳ƫļϡ
ĻմϪʵİ, Ⱦ͵ӲĻ䣬µĵذϡ
Ϫʻæͷȥ, Ҫʱȴԥ¡
ܳƫͷһգһգģôˣ
Ϫһֽ̧ǻ֦ŵߣҧ.סܳ΢΢һ㶣ܿ˼̲סô໨ʲôѽ
ô˵ɵ׻û
ϪϸϸĻ֦ȥһ㽫ܳٵͷ˰ļ˴˵ĺĴ.ӹŮĶһ㵭ʪ
ǹ𻨵Ϫ̲סᣬñǼš
ӴңĲˡ
ſںȻ嶵ϪʻعϽͷһԣ̫ӵ¡
ɡ
Ц˽תͷܳ٣ſˣұԼˣĺ¡
ܳٺòһأֻȡЦҡ
̾æȻǹ㣬ҲϾѵýյЩУҴ鷿㾶ֱ
ܳԣЩǣ綼æ˺ЩˣúúЪϢǣȻôܵˣ
̴ľ£תͷԸϪʣȥȵġ
ǡϪ£˺ԺͷĲ跿
Ϫʳȥˣų˻ͷ⼸ճǱ߲֣д
ܳٲɵýæ׷ʵʲô£
ಡ֮ãȴٳδǰЩǳ̫ڰ಻סѾЮ˹Ю֮⡣
ͳƺʮǣ̫ᣬȴʮֺսǸصĻӹֱй֮޲Ȩֻ²ձַġ
ܳ£Ȼһ˵ô࣬ǵĵĲˣ૵⡭Ǻã
嶼üͷ壬ﰵڲö໰ƽǵġ
æװνܳٵļ磬һЦʲôѻָ˲ԪҪ빥ҴĿɲ¡ϴһս󣬴ĸ߷ǿ˲٣ƾıǴ򲻽ġ
ܳٲؽ䣬ҧ硭Ҫսô
ƽԸ龰ǿȥս
ȻÿʱЦųصģɴδλ糾һҲ˺ۡ
һЦʲôǴˣûиӮ̡˵ˣǰЩӸշ˸ΪҸ䱾ڴĿܼң㻹ô
ܳԷСҹƽ硣
ãĶһϣնߡ
º͵ЦЦļö˽ӵһ
İɡһỤӴİ㰲
*
嶣ܳҲû˿£Ӷ˵Щ
ڰǰĵذѣҷһȴҲ
Ϫվͷߵµţ£籹ùˣ˵ǻʺҪҪи¡
ɡ
ܳʹ̫Ѩֻʮͷۣÿ籹ùɶûʲô¡
籹ùÿ첽˽ﱧһܳ죬һ۱ϳԻʺЩ
ü籹ùãѶĸ˵ףЩùûûȥɡ
ˡ
籹ùЦЦЩǰİϣ²ףʺȻΪѣǰѾˣȸ׾ǡֻΪ˱ͷЩõԣѡɵѹء
ϣִսЩ¿ǣɻʺ
ܳٽӲЦЦ̧ĸ˼ǣֻ߸գϦϵ͸⣬ǲǣ
籹ùøЦӲͷƤ˵ͷǡ
ܳԳһЦֽ̧Щǰ££ͷҲ̧ص֪ˣȥɡ
ڴߵİǰҧ´ĵطһĻ
Ϫ֪ﲻܣĹԣŵѡ
հõմӨ֭ˮϪָţСݵߣ±ӣֵá
ܳپֳ˼ѣԭѹֵغ˲٣ЦЦһֳ°ͣԭҲʲô˵¡
δ˵꣬䴫һ죬ûƼʲôˣֻè˽
èѩף̬ӺݣݱĴҴڣգ۵ĹѾĴ齡
ʽèô
ϦϹЦشͷ˽µõģʽ㿴ͽ񣿡
Ὢãһᣬܳĵǹյŭһȫӿ
㻹ὪܳȻؿãֻҾ֪ĳѾزɰһֻè㶼µɱ֣
Ϧװ֪ʽ˵ʲôأǺһϵûС
ûйϵ
ܳЦһƳһֻèմèҵİɣ
ôҡ
Ϧϣܳҧһһٵؽ֣ǲǾҺܺ۸
ȼŭϦϴûʱ£ŵıҲ˼֡
ܳٻߵǰĿ£絶Ҳƽϣǹ˼Žõ֣㣬˿ûַϡ
ˣҲͲˡϦϵ¡
˵ʲô
Ϧɫ࣬߬䣬ҿǴĶʲôȨҹ£
֮ǰǰţǳ׼ܳٵĺӣƺˣһʱҲЩˡ
ܳЦ£縸ĸΪĳ㣬Ҫѵкβɣ
Ϧҧҧŷӣѵ⼸ҲͰˣһǰɢɢع£ͷʽʲôͿ˵ûҪعȥèء
ܳٸһֻǯס°ͣʹ̧ͷ
ϦЩĻţһ˿ѪɫȫޣδӦܳѾ֣ʵʵشĶ⡣
ϴһȫȻͬܳʹϦһתǰֱðǣǶ˿˿Ѫ
ŵŸ߸˵ʽ㣬ˣҪĸȥ
ܳվǰɫƽ
⣬һ㲻㣬治һߵǷǣɱ޹ݺ޹֮ˣһΪ㣬´βٷ
ϦϵǱģ촽΢ɷˣ


30    ǰһ޶İ
Ҫĸȥ
Ϧ, һҲȥ޿س˵⡣
ܳıӰ, κ˿תͷƳһϵֻèԸèȥ˸ͻȥ
Ϫʱèͳ⣬ת
ܳߵ齱£ḧűèҵı죬۵һƬȻ, Ʒֻè, 񽪽
Ϫʻش, ԹԵЦЦ, ëɫһ۾Ҳ񡭡ﶼ񡣡
Ϫ֪, ЩȻϲ˵ﵽ׻뽪ġ´, ű߹, ˫ְϥ, ɵزС
ʵѰɡ
ܳٲɵʧЦͷһ񽪽
ϪʷУƯķһգһգ, Сǵ¾ãʲô
ܳ΢΢ͷָ, ˼Ƭ̺󣬲ż˵ʲô񣬰ǰһ޶İ
Ϫ£һáһ޶ĸԼ
̲סЩ죬ܳٻп˿򴽵ֻҪϲͺá
¡ҲǶһ޶ĵ¡
*
ա
˳꣬ѵ˼֣ܳںԺͩ£һöƽ
Ů죬Ȼߣֻʮ裬òϸЩ֡
Ϫһſû룬ǰԺһԴٵĽŲ
£ˡŸ֮˺Ժ
ܳٷеߣ̧룺к£
ϴһ֮󣬸֮Ҳûˣһһ˹Ҳ֪Ϊʲôġ
֮źۼƳϪһۣջĿ⣬£մˣ˵¡
մˣܳüôˣ
ϴκ̸֮ʱǳأմ˴˴ģΪ˽ʸ¡
ܳдĵԥ£ջǲԸصͷɡ
Ͼǳʹǽ֮⣬ֻ»ĺ
ǡ
֮Ӧһȥ˽
Ǹü˳۵ģһֺõЦͷ¡
մ˲ض񡣡ܳټΪǿЦЦһ·Ҳˣɡ
֣æмСҪ׸£ߣ߶ŵ¡
תͷŵùʮ־µĺӣǰЩǳӳļ࣬Цɡ
һܳʱԼŵɢЩ㣬²ǰġЩҲͶˡ
մˡ
ܳЦ£תͷԸϪʵȥ°ɡ
ǡ
Ϫǰȥӹеӡ
£βŷӦⰢֻǰϪʣɵɫһϲܳټȻϴǻġ
Ϫʲ̧ۿ˺ӱߣתһ˲䣬ǡɿŵֱۣͷƺ˲ˡ
ĻЦȫޣԥԥʵ£źĲãˣ
ܳЩΪλʳ⣬ǿڵʲô֮
ˡ
Щ˺ۣԭǴϦ˱޴ʱµģʱ̫أ˺Щ̵ҩҲá
ܳͣȴȻ¶˻Ȼı飬ЦζҲǣᣬʼЩҲġ
ô˵ȴĬĬ̾벻λģֵͦء
ܳ⻰һƬãȻԵ˵ʲô
Ϫʵˣ̧¶ģ̲ס䴽ǡ
ĵ°˼ɾôö˵Щ߰Ļ
ûʲôûʲô
ڨЦ׷ʵūźĿɻܵǼƤӣĶĲãֻ𷣾ǣѵξͳˡ
ܳٲԸЩĻüܲܵͲմ˹ˡ
Ƴƺˣʶر죬ǳͲŵˣȸˡ
ܳٵͷԸ͸֮ȥҲû˼Ů£ɴϪʰѶȥȻŽ޵Ϣ
ϪʰļսľͷƮС꣬ȥѵŹϡ
ߵſڣӭײһСŮ˫Ÿľ䣬Щûס˼źòվˡ
ܳ죬̧ͷſ˹ʵôˣ
СŮæص£մ˵ǳʸˣԾū˹
ܳٿһۣ֪ڸʲôϪʰ˽
Ϫʰľ̴ϣԱŵϣؽ򿪡
ܳվһԣȥͷȻһűӣ̴ϸһϸ
ɵסˣָǱϵ·Ųͨıӡ
Ϫʴڱޱֻ֣Ƥޡ
ܳټǱʵƯ̲סаţմ˺ö˶˵ģЩʲô
Ϫʲδ𻰣ָֻǴıɤʣմʵ£źǷܵ²δش𡣵¡Ƕ԰⣿
ͷգȾϵΣСĲС
ֻҪõ⡭ЩҲܵס
˵ʲôأ
ܳЦŵĶͷʲôģ˵ĻҾһҲˡ
ʳָ˲ıǼ⣬Цü䣬ʵʲôֻҪһֱߣҾͺ
Ϫͷһȣ͵͵ءšһй˸
һֱŵ¡
*
磬ͷִƲͷðͷתۼ㽫꿾ĸɸɾ
ܳٿͷɫԸ徱½ӣҪȥһˡ
˵Ϧϵ²ǰԻʺ˼˼ýյÿգԸԻʺ͹ȥ
Ѹ¶ˣģҲòˡ
йڿŴͣ¡ܳٴϪʽԺ籹ùæӭǰū澼¡
˵ŻȴһֱܳǰЦĲɣͷʺ˵أҪ¸
ܳƳһۣôϦͷҾͲܽȥ𣿡
Ȼǡ籹ùæҡͷֻǣֻǡ
ͷ亹乣ɿţûʲôסܳ١
Ϧϰ˴򣬿ܵʺǰ޿ʱ棬ѱֳʲô
ܳټ֧֧ģҲתϪнӹװŻľ䣬ԸͷţȻ㾶ֱ˵ڡ
ԻʺϦǰͷ໨ƿ²һ֦ˮɣɫʱһòײżЦܳˣҲͨһȥ衣
Ϧһԣصǲ⡣
ܳȫûŹй󣬱ľϣƽϴĸ£ѾˡǶõλӵĻ񣬻ĸĿ
ԻʺæԸŮǰȥӴ򿪣ȡͷĻһһչϦб۴Щ񣬺ȻһָĸҾǲ
ܳ˳ָķȥɵüͷһ塣
ǻһ¹Ӹֶȷţ忡ǳм֮ˡ
֪Ȫ
˼ȴǡ֪ȪһĲ˵֪ȪԻʺΪѡˣƸϦϣǴ˳ȥڱ˵ġ
ܳҪڽͣԻʺѾȰؿϦϣδı棬֪벻ãգĸϸϸѡλӣǽһ棬ʱòã
ҾҪӡ
ϦԻʺ䣬˵ˣĸ֪δ棿ϴգǼһġ
ԻʺüǵãӦܳٹвŶԣλ
Ϧбܳ٣ЦЦӻʽ㹬г󣬱ҹ


31    ֱס
ܳٲɵü, ֪Ȫ⳼֮ӣԻʺ, ǽùеġ
Լг󣬾ȻתͷȥϦϹ˽棬˷ٶǺξģ
Ϧȴ˿û뵽ⱳ֣ǵüмҫζΪǫ񣬻в̸
ԻʺϲҲº͵Ц, ϲ, ĸ㰲žǡ
лĸ󡣡
ܳĵĬĬ̾˿, ϦС͸ЩҲͰ, ĸҲһζƫ
ԥ£ſ˿, ѵĸ󣬰Ź, ǲ˽ºϦϼġ, ֻǱͼ
Իʺ̧һ, ̾˿ϦѵиˣĲˣôٰأ
ܳ£ĸ, ҲΪϦ롭
֪ϦЩ¡
Իʺĳһʹļ׵ģ, Ϧϵĳ㣬ȻдҲִܶѽʲôú˵ǣð
⻰ﻰ˼Ȼ֪Ϧдȣȴƫ
ܳԳһЦŬ۾ίƽĸȻ֪д˵ǶҲ޿κΡϦϵ£ͲǶùܵģĸԼǣֻպʲôֶûѹ
ٽ˵ֱӣԻʺȴЩˣ㡭ôĸ˵
ˡ
ܳһ仰Ҳٺ˵ˣͷƽһ񣬱ת˳ȥ
ڲԶϪȥۿίź죬δ߳޵ڴһЦ
ܳٶסŲԥƬ̣תʯף˳δؽŷͷȥ
ϦԻʺ䣬Цӯӯͷĸ󣬻ʽ鲻ãһƽϡţĸ֦ԣòã
ԻʺȰؽڻУ߻ĸˡ
Ϧһ֦һĿƵĸӽ¡
ĸվͰš
лĸĸϦ
ĸŮЦ̣һ飬ܳٿſţҲ̲סеļǿɲǼ߽⣬Ȼ
תϪܹȥҭҭغ֣
Ϫæӭǰȥûüʲô£ܳѾ˽Ļ
Ů޵ŴŵܿʪѣϪ㶣Щ֪룬κŴŵ֣Сؽס
±ˣء
ֱܳסͷԽԽж϶˵ţĸΪʲôϲҡΪʲôƫġ
±Щ˵ˣаڣõ¸˵ġ
Ϫţһ¸˳ĺڷߵıʯ׹һһΣۿӯӯ顣
վã޵ͷĶԻҲԼԼ˸š
ǿˣԵۺԣܳٲһĵĹߡǸϵ٣ø߸ϣȴδ顣
ǶԴܳ٣ԴһĴСٰǻȴС
ɫȻתȵĿƮЩ˿ϪŻеŮ۵̾˿̧䵲סķմꡣ
£ˣЩعɡܳٶߣغš
ܳٵļͣҧŴԾɽر֣͸ϴϣܸܵһů
ƽ䣬̧ͷβ뱻ˮȾģ߲
㡣
ϪָȥβֽۣУ°ķ
·ģ˵һֱŵ¡
*

ϪʷܳǼʪ˵ȹַ£úЪϢŵ˳˵⡣
Ҳ˲ٵ꣬ȥƫﻻɾѡ
¡
վƫܵ£Ͻӭǰȥ
ȷԺˣѹС㴫ˡ
Ϫ΢򿪷ŽýڣֽŴϸغãʣС˵ʲôˣ
С˵һºִﻪ׼
һºô
ϢϪȴ·𲢲ˣ΢΢üĬȻãȻ̧ͷҲȥˡ
һŵ£㡭˻棿СѾȫ׼ֻȥȴҪˡūֱԣֻһȵūţǻ˳֮ϵľ··ߣ
Ϫ򴽲徵ĻȻ˵ȴ䶼ʵ
ֻܹ۸ıӣ˵ͶҪǻ˳Ƽңô˵Ҳܰȵضȹ
ǡ
ظֳܳմȾˮӦģһֱ
徼һصӣѻЩϸϸһ飺̫ѾЮ˹ǲбսӣǵȨĵһ±ַġƼҺһЩϳԲԸս£̫µһ³ݣҳһˡ
Ϫĵǻжô
ղѧ˹ֻҲǸõĿܡ
̾˿мΣ̫ڹУʮܣС˺ôĹҲûܽ˾ȳΨһͷǽȥ̫û׶Ȩ֮ǰųϳǻ
Ϫû˵ĬĬ˼š
ڳʱ̫ӽ࣬ȴҲ֪Ӳ̶ûԵɵȱźĹŮ
̫սַģ¡ӹе˱Ȩֻº롣
սһ𣬰ҪðҲǵԸ°ɡ
ܳߴôЩӣ֪һֱģս£սܹ̫̫ƽƽ
Ϫ̧ͷŴ⽥꣬롣
*
˿˿޵ڣȼŵĵɢ
ܳϣŶϲͣЪüͷ𣬽ҹµҲ֪᲻ס
Ϫѱ£ˡ
ܳٵͷӹЩֻǲͣꡣ
˴죬ֳϪ̽̽Ǳӣȥů
ܳæҡͷȾ˺Ͳˡ
ϪҧŴ±ǣǰõ˯ůЩ
齱ߣıֱŮЬĽţһƬ
µĽô䣿
Ϫʼ̱üȵƽסͷůŰɡ
ܳٴӦԹԵϰѣ¶ʵ.š
Ů㣬.ڴ.š˫ƯĽŴ˿ǡĿڣµġܳ١֡
Ϫʲ£¡ůЩˣ


32    𡣡
ůůͶˡ
ܳٿ½, ˣֻůһС㽫
Ϫ£, һ˫ӯӯǰָȾŴķɻ֭նׯ²ŵһĨɫ
ϪŲۣ˵ѲǵһƼ̲ס͵͵࿴ۡ
ֽܳսֻͷһƲ䣬£֮ǰִ˲١
ǳ갡
ż, Ŵڵҹɫ
ϪʸѰ, ַ, ЩЪϢ, аڣ¡
á
ܳ, ۾ЩϪ, Ҳô´ˡ
ֻǡ
΢΢, Ŷϵ, ֪ΪֲԤС
*
ܳû뵽Ԥо档
ⳡգĴˮƵССũׯ˲, յլҲˮݵĲӡ
꣬ǰйԱһʱ, һ㶼鷿⣬ߴߴ֡
ܳվ޵ķ£Ժлˮʯ·СЩֻǿȴûҪͣӡ
Ϫʴ˼ϣ£ͷ䣬ǽȥɡ
ܳҡҡͷҲ䡣
ϪʼϽݣĬվһˮ˳ŷ£֯ϸʵˮڶǰȾһƬʪˮ
£
һ꣬ҴҵشԺ˹ʯ³£·ԸȥҲͷЩհġ
ܳӦҼ̾ȥ
Ϫʳ䣬СȰ£껹δͣɽ·УǱȥ˰ɡ
ܳתͷЦЦȥֻ»Ĳֻȥϸ㣬һͻˣģòã
ǰһȥϪԾ䣬ִֶᶨ
áܳЦŵͷתӣҸ°ɡ
*
ױܳٻؾ׻ȹϪʷ˹Ρ
λ˹ţһת˻Ϧ֡շֵĽϴ˿һƬǼϵɢŵҺͱˮľؾһشˮЩʲô
ܳٵĹΣͣϵĶķ˹
һڽֿ˸ʾ֪Ҫ֮£ϳǹͷĽӺ󣬱㲻˵ϵĻˮ׷׹
򰲡ԸӴġ
ϵߵͷȫȻ˵ϵİˮ˻ӻͳܳٵľС񣬷.ףš
ܳ̾˿ȥ⸱龰æ³Ը̧εЩ
겻ִ֪˺ðΣڵɽ¡
еվʯµţܳȹڣС˳ʯߡ
ŵСŮɡϪһֱۣСĵ߿ʯɢŵʯӶ
ɽϷܳٵ޷ˣط˷Ĳҡϵĺһ˿˿⡣
Ϫ˼ߵĳͣȥɡ
СܳٷСվ˿ƣұͽɽܱ֮ġ
·ߣµǳԲ
Ϫǰ£ȰɣǶںͷûƼġ
ܳԥ£̧ͷǰͷʯףڻЭˡ
ǡðɡ
ӦСؽִĲϪʰ
ļůܳſ棬ѩֻһ㱡ϡ
ƫͷĲ̲ס̧˲ϵ飬Сʣزأ
ء
Ϫ䴽ǣµĲּӿЩСŮæϣɡγܳͷ
Ϫ΢΢ͷܳٻϵ֣ʮָи
մЩˮ˳°͵Ļߵ䣬ֱϣؽڻСָӯӯ׹
׵½ϡ
΢ٿæ̧ͷ󲽳ɽȥ
ò׵ɽϪὫܳٷ£˷á
ܳٺһ󣬱㽫վսľ׼ع﹩ڱС
˫ľ߳⣬ȴִЮ磬εɽϵһ»ε
ܳüǳſ˹ȥСŮæſɡ˭֪ûɡǱ㱻ӭһ紵ɢ˼ܣصһء
ˡ
СŮæͷȥʰЩ˵ɡǣҵشϣܿ㽫˶ʪˡ
ؼˡ
ܳæСֶܵ¡
ЩԸ˰ѽ̧ܳǰĨһϵϽΰɣ̫ͽɽвͨˡ
¼ȨܳҲ˲ôˣæ˽졣
ֻʢҵľУ֪ΪĻŵͷǵص꣬ⷽССĽŹס
ܳҧŴƿƣµĽȻҵصһ£ľ˳Ʒ˳ȥʯһ䡣
ͣͣΣ
ܳٻæһҴȥҲ˲ʯϻŵˮȥֻѾմľС
иˤһԵˮУͷһأڻˮȾһƬǡ
Ϫˣæ׷ȥֽСģ
ܳ߬ǿտҲľУüͷĬ˺ðΣ̧ͷԸ˵£ܴȥа֪
Ǽõͷ˵±Ļ̻֮ʡ
æӦ£ܳת˽Σ쵽ɽʱȻǰͷ£ǰȥС·Χ˲ٵİգƺġ
ܳƿֻϸխ·ߣһȺգ˿ԽԽ꣬ƼĽ죬ֱֱؿͷȥ
󳤹ӴģЩͣɡ
ɫֿͷʱˮؼص
ܳٲȥſڽǿЩؼȥȴͻȻһ޴
ɽƺʲôһ£ű֦ʯӶ˳ˮɽسɽ¹ȥ
ôˣ
̽⣬ֻɽҶڷл죬ϸѶסĴݲУϳص֦ʯˤĽֱֱ¡
ܳپһδӦѱӸ뿪죬Ƕ㾶ֱ˹ݺݵײȥѵľɢһǽ塣
ûţ
ϪʽڻУΪȥ˴꣬ü۳ȥиޡ
ܳٽ߬ס䣬ŲµˮһýһõȥǾš
Ϫ.ߣаڣ±¡
š
ܳţڳµļһɽȥ
꣬ɡǸŲסģܳϪʻܵʪ͸ذ׵ϣµһš
һƬ֮ʪ͸ĳйøԷӯϪʵ.ǰ
ϪʵͷŽµ·ȴ̲סǲÿĵط̲ס͵ͻ¡


33 ¶   ڳ
ţ
ܳק, ͷ˫ɾһ۱, ࡣ
Ϫʸ޷ֿɾæ𴦣Сûûʲô
ʯԲˮ۶ϵ֦ɽ£ЩջӴܡ
ʯ࣬Ľȥ·Ķ֦òײŻܳƽɽ
صУϪʸϽܳٱ޵, øɾϵˮ顣
Ȱ˰, ˮѾ, һͺá
ܳѵǼѾ͸˵ı, ͬʪ͸ͷѣ۵ü, ҲȥѰɡ
Ϫؽңɾİ³
ܳϲ, մȾκɫʴ, ȴܳĵ, ޡ
ϣϪվ̴߸裬޳ÿָź, ͸ŵĺ
Ȳ踡ŽǰºȿڲůůӰɡ
ܳٽӹ, ֽţ䣬ˡ
л¡
ŹչϪʵûԼ䣬ˣǹ⾹һȫӿ
ûãű㱻죬徵ͷ첽߽࣬£ͷǲá
ܳٶŲյֶ£ʲôˣ
յ½ɽϢǱһųȥ˵ġǵ֮겻ûͣԽԽ󡭡ͷİնţ˵¡¡
ܳٲüʵ˵ʲô
ԥ£ֻҧʣµĻ˵ˣ˵ѲΪĴˣԲŻҲáЩ˻˵µСԴйء
Ϫԣ̲סգ廰ţֱƣͣ벻ͣͲǵܾġ
ܳεЦ£ֺγ֪һֱŷǿЦ¡
ɸҪĵģ˵֣
ʼŮΪģҲ˶ˡ
һĵ׵ɬѹ£̧ͷƽ֪𣿡
徵ͷѾȥѹͷˡҷ˵ؾЩѣȥ¶̨
¶̨ܳٳ԰ΪĴ¶֮֮꣬ÿɺӣܳٵ¶̨ꡣ
ֻҪѲˡ
ܳ˾Ϊ˰յģɵصͷҪȥѡ
£Ϫæסͷű꣬ɡŲãȥʲô¶̨
ܳת̾˿ұȥ
վ꽫ʹ;ˣҲϷ¶̨Ϊֻ̻̲İ
߽ңܿ㻻һذ׵ȹϪ֪סֻ˱ɡ첽ȥ
*
¶̨ڻʹƫһǣľͨߴһɫңдš¶֡
ܳٹѾʪ͸˵Ĺϣ˫ֺʮԾĴ֣ĬĬף
֪ףãȴòһĬЩϵ֮ʡ
ʱҲ룬Ȼ֮ʱĴôܲܣܲپȴһΣ
Ϫʹһɡ紵ң˫סϸϸɡɡڷɳȥ
ֻԾµִּŷƾܳٵıϣʹĵؾһ伴
ɡһԺţ£˵ˣͣٻȥЪš
ϪʼԼĶ䡣
ͣͷô˵Ҳϸ켸ҹ
ܳȴһ֮еı飬ƽصͷһ˿֪ˡ
Ϫ֪ȰûõģΨһ£
˵ģһֱ
Ϫʲܳ.Žʪ͸˵ĺ󱳣סꡣ
СЩһֻȵسɡһֱֻ´סϸ
ܳٵȻһƫͷȥϪҲǡôյĶҪ˵
۾ײ˫ÿķ˵Ĵ.꿿ļȵĺ߷
¡Ϫʵһ˱㰤ĸůЩ
ܳٵĴЩ°ͣæתͷȥ΢΢죬Сš
ţȷʵů˲٣ĺྱȵģģȴʮ
֪ΪΣͻȻĪİ
*
ܳپйʱ
겻ûСԽԽ
ЩƣͷɡȥһƬޱ߼ʵơ
֯һν̨֮ϣţţ䣬ʹȴ⡣
ֻϪʡ
ǱƮҡɢɡԼ壬Ϊڷ絲ꡣ
ܳ䴽ǣЦΣδʱߵ˾Ϫʡ

תͷȥ֣䲻䣿ôõɡָˣЪɡ
ϪҡҡͷеɡƬ̲ƵسͷԼȴʪ͸
£ٹˣٹȥӻܲ˵ġ
ǵؿܳٶķ촽ĸתͷһԵѾʱˣǸûȥ˰ɣ
ΪѵǱ˵ˡ
ٹȥҪȾϷ纮ġ
Ϫʺηӵض˵Ͳõµ£
⡭ūôңʧɫ֡
ȻˣҾʹ»ȥЪϢˡ
ϪܳվСȹļû֪һ㾶ֱ
ԥ˰ΣûǰסܳٵѾûѪɫٽŹȥֻĻ¡
ɵ𰡡
Ϫʰ뱧ܳ˷¶̨ԸֵصС̫ȥ˶죬ͻ
һţֱܳٱԡ
йŮǰܳٿ£ϪԽˮźãˮ£ŵ˳ȥ
һӵĹǼŮҲԡ˳
ܳԡʱϲź򣬴ǰ²ʱֻ²һ²ˣҲźˡ
ϪЩģվԡ⣬һӰӰ´µźɴ¸Ⱦ˺ˮжЩʱ򡣰Ѿ±˸ɾѣͷԱߵľϡ
Ӧ
ԡھĵģˮ
￩һ£ԥҪҪƿɴȥںȻܳ

Ϫæ˽ȥܳԡͰУںڷ˿Լϴ䣬գȾһƬ̬̺졣
Īǡˣ
Ͻȥ̽ͷ¶ȣܳתͷ۴ˮ̽ǵˮԡͰıϡ
ͷϪʵ۾ȥ׵䣬ģίڳ
Һ񣬷ˡ


34 ¥   ðºյ衣
ǰ¶顣
ɴ˿, ߬䣬, ȫ
ϪĲӣһò˲ͷһ˽²Ȼ󼴿ȥ̫ҽ
ܳҧŴšһԳӲ֣Ƶġ
ϪתҪߣŮȴץס
عͷ, Ůĳûˮ, ֮, ˮ
´մŵˮ, ˵Щ
Ϫ£Ŀֻؾ, ָ⻹ˮع
ĵ׺Ȼһͬı롣
Գ, 㱻乬һ, ΢, ֻ͵
߸ϣ˫ӵǧٻ, ȴȻһС
Ϫ̾˿һֱָֻ·, ܿͻ
ȥ̫ҽԺ̫ҽص޵ʱܳѾɹŮִڱͷЩ麹ȥʮ
æ첽߹ȥСĵذַŽ£ˡ
ܳصͷ̧վ̫ҽ
λ̫ҽ̫ӵµˣ¿ɷġ
Ϫʲ̫ҽýְҩϡ
̫ҽһüһ˵Ĳ飺Ǻ壬֮Ļʢ´˼ȥЩҩ°ʱãԴձȬ
̫ҽˡ
ܳٿ˷ӣַԸ徸ȥȡҩԺ˯ˡ
ͷۣ֮Уֻ֪ƺһһ׵ذҩιĴߣʪһ̵Ķͷ
ܳٻ˯졣
ʱһıͷĵĹ⣬磬ޡ
ͣˣ
˾䣬ȴɤӸɬЩ
ˣ
Ϫʼϲȥ裬ͣˣոշ硣
ܳٽӹյһڣ̧ƼϪµ֪࣬⼸նû˯ãɵ۵⼸ˡ
Ϫҡҡͷֻ࣬ҪܺʲôԸ⡣
̲ܳסЦǰͷ⼸գ˲٣һЦ۽ü͸Щ鶯
Ųյֺ˰뱭ǰЩӵı꣬æʵͷˣ
֮ͣ󣬱±ȥɢϢ˵ͣȫΪڷ¶̨ʱԵʡ
һϪʵͷİֿʼ³ݵ£˵ϦǶѾ˲ˡ
ϣµӻûȫͱЩˣٶ˯һɡ
á
ܳҲЩͷʹĿղյݸ
űûãͷһϤĽŲ
嶼Ҵҵƿţǵس嵽ǰ˲ѣڱʣɺˣ
ķ糾ѥϻմŲٵ࣬ȻǸոոϻعС
ܳæЦŰοѾˣ粻صġ
˿ǸεǰЩӸȥѲ鼸ũׯ˭֪˱꣬㱻ͷòװͣҲҹ˻յ̫ҽ˵㲡ˡ
סܳٵ֣ۣܳ١ε£ǸĹˡ
ܳҡҡͷҲѴֻ»Ĵҡ
ҲЦ
Щգȴæ̫ҽЩҩ㲹ӣ⼸úЪϢԵ¶عܡ
ܳٵļ磬ȥּиڣʲôùܣס𣿡
ס
ܳٴӱ᲻صĸ첲Цһ䣺¡
*
˰ºܳٵǴˡ
ǳͷţҶĹ̡
ܳôЩ죬ƻˣһͷλεչ⣬תͷȥϪʣãҳȥתתɺã
죬۾ҲģһһӣƯۡ
ϪʹűߣõݵϣӦáȥĶ
˵Ϧֿ¿һҲ¥ͷıݴãȥɡ
ܳЦſôãһֱʹͷȥýմȥͷһ䡣
ңɹŮŻĵɫױȡ˶ñϰסȻϪʳ˹
Ǽ¿Ĳ¥ڻϦĽֿڴϽã˸ﲻ
ܳٲ̫ۣüеڵµţֻϪһ˽˲¥
Сվſڣ俴òȴҲоѰ˼ҵĹæڵӭǰȥ͹ٿȲģ¥ż䣬λ¥롣
ܳ΢΢ͷ¥ȥ
մ˼򵥵˪ɫȹϪϵİ¼ΪģؾȾ˳
ŵ˷׷׳ñЩ˿ģ㶼תߣȥԵϪʡ
ѩɣʱȴƫ־ޣǵõ˽Ϣ̾
ܳٲЩ˵Ŀ⣬ӣС߿Щɡ
Ϫʿ첽ߣȫȻûע⵽¥תǴżһһŮ͸ķ϶ǡ
ŮӴżĺɷɴȹ۲ӯӯӵֱۣڴЦ̬
ǸŰѵ꣬ĵǺÿڰǱÿ
֪ȪЦŽ־ȥǰƬӯ֮Ȼм˱ȵùң
Цظ.ŪŻˣڿպôżǰ߹ܳʱĿһ͡
ŲӯŲ軨ȹ΢΢ƹŲ¥֮еĲɢ
֪Ȫüͷ΢壬æɿ˻Ůӣƿ
Ȼֻϸȵ˱ӰȻƶڹλ
磬ôˣŮ£.ǰѣЩؿ
й
֪Ȫתأ±мҪҪ죬ҳȥһ˱ĺ¡
*
ܳ˼俿ż£ִͳЩԸСȥϺݴ
軹ûȵǵһ˲Ůܳһ񣬵ͷλλȥ˵仰˵ľʶ
ʶ
ܳЩɻͺٳûģĶľʶ
ǣ˵ǲǰŸոһ档
ôһ˵ܳٵҲ˼ֺ档˼˰ΣջǾȥλӵǺˣվϪʵңһͻ
СŮһ¥ݵż䣬㹪˳ȥľǰվ񣺡¡
ܳٸһ㱡ɴ
һ೤ڣȲ忡ŵмϤ
Ȼԭ㡣
֪ȪЦЦ»ǵҡ
һԵľΣº͵֪Ȫðºյ裬ĪҪ
̧ܳõͷϵñ
ǳʩۣ֬ĵü紺δΣֻ˶峿ժİ׷ɣ
֪ȪЦܳȴûЦ⣬ֻʵ֪кң
Ͼ֪ȪϦϵδĪҪߵ̫Ϊá
빬æδܺ͵˵ϻڴ£֪ȪȻ͵¶˵仰
ܳٲɫرܿȵĿ⣬ѵǶδʲôͶ˵ǡ
֪ȪЦȴִЩѰζ.ζ֪ȪԸ⡭͵˵
ȥۿžҪܳٵ䣬֪¿Ը⣿


35    СԽȥ
ܳٲһվ, ӣء
֪Ȫȴδ, سȥ־Ҫȥ
֪ȪǵѾã¿֪
֪ˣ¶ٶЩ˼ֻҪЩǡ
ܳض㿪֣֪Ȫȴĵǰɻδ˰, 类һɫǸ˿
Ϫʵܳǰ, λ, Ŀ絶һ֪Ȫϡ
, ˡ
ڣֹ, ˫֪Ȫ۾ȴŷ·ҪɱѪ⡣
֪Ȫëס˸, ź
߰ɡ
ܳϪת뿪, ˼ֻعͷ, ƳһۣӣԺ»Ǳˡˡ
֪Ȫɫѿȴֲҷ, Զˣź޺һȭǽϡ
ϴڹУûܺܳ˵ϻ, óҲɣתͷȥϦϹСǶǸûӵģ˵˼û㽫Եߵ
׻ǳЩŲĵأ˷֮١
˭֪ܳٸͲʣֺɫû
ߵǸ꣬
֪Ȫմ˾٣ǱУȻʧˣһܳٻȥѷŵ¸߻ʺ
ӣǰͷȺסϦϲС
*
֪ȪǶܳûƷ¡
ĵƷյõıݴӶǷŵ£еĲҲȻζ
û뵽ǿµӣȻˡ
ҪҪ¸֪ĸȻѾⲻٹϦϵ£±Ͼˣô˵ǵĸ˵һ
ܳٴ⣬Ҫعߵ¥ݿʱŵǰ̽СȺ˷֪Ȫż
üһʱЩԥǰ䲻ʲô֮ȴĶ
ܳ룬֪Ȫ£Ǿȥȡ
תߣտ֪Ȫż䣬һŮӵĽЦ
ܳüסϪʣű͵͵濴ȥ
ֻ֪ȪŸŮӣһֹ.ִ󵨣Ŀ
硭
ػһתͷҧĶ䣬㷽źǹ˵ʲô˽ܻأĪǱŰ»ˡ
֪Ȫͷ쳶ĸɢĵλĳ¡
ؾĴ磬ˣǶδôȥǳ
ⲻΪԺ𣿡֪Ȫε̾˿ǵ۰ŮһٻҲи㡣
Ǳҡ
Ǳ˵ˣ¶ϲܿüСʵɷţλʱɫƺϲ
֪Ȫڰ֣ƲҲҪҪģҵúסǶǶȻģȴĺܣպȢţֻ仰ܰתʱ򣬹ﻹҿ
磡
غһűЦӯӯ˽˾¥żǵȷ֮¡
ֻܳһθϪæס۾ԶЩŽſ
ۻ֮£µۡ
ܳһҲȥˣҴ¥˸¥ȥȡӣȻϪʻ˹
ȻѣȻȥԻʺǶ˭֪ϦͷԻʺ˵ԥ£˽ȥ
ԵҲͰˣ¹ػʼ棬ÿЩĸС
ԻʺԸ籹ùð˽չº͵ɡ
лĸ󡣡
ܳл㼫ص˫ַϥϣҲͦıֱ
ԻʺŪŵһ̧ʵʱұҪ£
ȷʵҪ֪ĸ󡣡
ƳһԻʺߵϦϣһ´ǣþί˵ճɢģһҲ¥ײϦϵδҹӡӾֹ죬ıڲ¥żǵ¡
ޣ˼ȴװס
Ϧһӱ㼱ˣվƭˣֻһʲôøһ𣡡
м١
ܳٲ˵ֻǿԻʺ󣬺Ȱձ˵˹й˽ȥϦϣͼϦϻʼҵٻˡ
Ϊ˱Ҫ¶ˣȥ֪Ȫͼ.һ¡
ȻˣϦĻĿҪ裬ָܳ٣ҧ޺޵˵˾ӣ˵ˣ
ܳƽֻǰҼʵ˵ǲţҲ޿κΡ
Ӷ΢ٰǻ޲ðļϣ¡
Ϧϲŷס·ħһ㣬ݺݵ˵ǻʽ㣬Һò׵˸ĵķȴ˵Ļٰ㣬Ǽҹĺðɣ
ܳټֱЦˣΪ˻ʼҵ룬ΪԸ£
㡭ĸ󣡡
Ϧϼǰ۸ֻתԻʺ涵ĸƻʽ㣬Ǽҵ˸÷ԲŹЩң
ĸҡ
ˣ
ܳٸҪͼ䣬ȴԻʺ󿪿ڴϡ
üۼ͸ЩƣмֲͣҲǸ֪ĺúӣǻµˡܳ٣֪Ϧйڣǳ㣬ӦÿݴȣϦϺòѰ֮ˣףǣ
ܳסˣðβŻعĸ㲻ң
ԻʺһۣδĻֻ˵˾䣺ϦϺӵѾ£պɻ顣
ܳЦˡ
ƺڲףԻʺϦϵƫľѵֵز
Ϧ˵ĻţԼ˵Ļûһ
ܳٻ䴽Ц£ƽسԻʺһ
ˡԺϦϵ¡ٹʰ䡣
*

Ϫƫһɾϸϸز̽Сȡ
մӲ¥ȡģһ뵽ܳŵĶ֪Ȫһͷͻڡ
֪ȪǸģαӰˣĵ£
üȾ֮ϵĶҲؼ˼֡
֨ѽһƿȵչſڵʯϡ徰վڷµӰŷⱡţ¡
Ϫ̧ۣƳǰŹؽ
£
徱ţıֽݸƼˡ
ϪֽӹЩԥؿһ徣ʾ󣬲Žֽչ
֮ǰ徿ɴûƼҵš
Ǳֽл򿪣Ϫʲɵһ㶣Եؿ御
Ǻ⣿
ֽһֶδдֻ˼֦ҶⰻȻ
ָֽϵͼѹƼҼһգƼңֻмʹСôͼ
˶٣֪ľЩ΢΢
С㡭ģȥ
ϪֶֽʱһֽǴشε֦һʱЩ㵡
һƬ֮Уƺֻصʱ乬ʮСʪ͸վڳߣͣشŶ£ȴᶨִ֣ЩŮҵ
ңݶ顭һỹġ
徼㱣ƺЩãɵ˾䣺£ˡūðɻǵôС㣿
⻰ȴǰϪʸסˡ
ֻǵʱ乬ĺɻһһ𣬱֮գֶʹ
Ϫʶֽϵ֦ͼĬ˺ðΣǼһҪ
ƼҼһյͼԭȡλƼҴС֡
֦


36    ֻҡ
պ
ձϦϳɻ, æĲɿ¾ֵĹŮŴɫĻҴͽϦϹ, ʽͷζ׹ѡ
һƬ֮Уȴһ㰲
ܳڰߣר־һöѿҪ깤ƽŴ£Ҳֵ徻
ʲôأѵü档Ц߽ڣԶͿʼȤ
ܳٵһۣԹΪ˸ƽ
ԵϹһƽϲϸ, תͷȥɫ
˵ǰ, Ϧĸгˣ
ڻûס, ⻰ʳ˿ڡ
ܳһ, ͷҲ̧˵Ҳ㲻ϳ
ϾܹҲû˵ϼ仰ȫϦһðˡ
̾˿, οһƽϡԸ޸˭޸˭ʲôϵ
ܳٽϸϸ, ̧ͷǰ, ʲôϵ, ҾͲöµġ
ԣԷοļ룬ͷˡ
ܳЦЦ, õƽݸǲ¡ƽ, ɲĲÿ
᣿
嶽ӹϸϸذ彣ϣΪָ˼£ҵĶõĶ
һ˵ţһЦŴӻȡСľϻܳǰϣܰõĶҲж㡣
ܳٲɵúǺ
ǴӽѰĲҶаյζǼѵõ֡𿴾ôһС㣬Ƿ˸粻ٹء
嶴ľϻ¶ͷװŵ̲Ҷص˵֮ЧֻһСͷһ춼ʮ־񡣡
ô
ܳһСָ룬ֵͷ£ƺš
ЦƭʲôƷ裬յÿգһԲ֪ˡ
վʱͷõĶҿʶûøءͳôһˡ
֪֪ˡ
ܳЦһ䣬ԸͷĹŮȥ
һߣ޵̱
ľϻսߵɢɢŵߣ̾˿
ƽˣҲȥЩˡգȥء
ܳǰ̯һذֽʱ¼оС
¡ϪʴͷżĹɴȹ¾ַģ˵նĻ磬õ´ȥ
ܳٵƳȹһۣ˰ͻȥɣϦϵĻ磬ǲȥġ
ô󣬻δʲô֮£Ǹһˡ
ƼϦϣҲƼŻ֪ȪǵĺӣͲȥ˰ա
ֻģİһ
ϪӦǣѽͷСŮ
ܳٶɢСʵղȥ磬ʺ᲻£
ȻҲܳȥﻹЩġԻʺƫϦϣյ²ȥֻҪġ
ܳЦ£ϦϵĺӣĸæŸأĶ˼ҡ
ıҲ˳ˣ㽫ظ̨ϣȥһԵıʼϻ֧µ
ɽĿ̨߶ϸıʸ˱˳µµعȥǡϪʵϥǰͷ
ܳٶ˶٣㳯Ҽһ¡
Ϫʿ鲻ãܺһ
ԥƬ̣δȥ֧ʣḩȥһ㰤˵棬.ݽ˿С
ıʸˣŴ̴̻İ˽ǰ˹ȥŮˮɫȹ̵ڵϣӰ̽ͷ
ܳæеıȡ¶ϡ
ıŰıأӶȥ֮ࡣ
һ˫峺Ưķ£𲻸˺òã
ֻܳһ˲ۿֽУ˫ֻס޳ĲʱѴ˼ʡ
£Ҳֻˡ
Ϫʵͷ.ڣŮļпȴֲµĶ

΢˫ᳶס´ɵز..䡣
ֻҪ¸ˣʲôԸ⡣
*
޵ϪվڷµӰĬŴһʱ
ʯµӰ֪ǰ徶˵Ļ
С㡭ģȥ
תͷһ޵ĺţüͷ⼸һֱ룬ҪҪ֦ȥ
ӦģҪһֱŵ¡Ǹ˳ǶԵʳԣ
ȥ
Ϫܳմӻʺлʱģ߬ȭͷ
ǸݱūȨƣԵۺƫ벻޷
ǻ˳ǻ˻ʵۣʱȨգף
뵽ϪʲɵúæݺݵԼһѡ
Ȣ£ֻҪܽоȳӵˡҪźһӣҲĸԸ
Ϫ˼˺ЩʱɫȥԺ御
ڳȱϴһԵ򣬼ɵóһæվ
ѵūţм£
Ϫʻܣȷˣŵʵƹʱ
ū֪´¡
ϵ̧۵С蹧ضɻ֮ǰӵг̣Ļɽ
磿
Ϫʽüʱ䣬ԤƵҪ̫ˡ
ˣŵµʱ䣬ֻͣʣˡ
徼ɫԥֽʵ£ˣҪҪСȥѵãˣɾûеڶˡ
ϪҧŴ̧ʵƹ˵Ƽһҵǻ˻ɻ棿
£ͷС˵ĻȻ档
ϪӣҸȥ
֮ǰδʵۡ
ֻ˳ĵȨʱȥĵ¡
Ȼʵ۵λӡҲ޷
徼Ӧ˿ֵ磬СĽڳ֮УڹͷЩʳȫ˽УԼĪҪСʱʱūű⹦򣬴³š
ϪʳκʵǹɭϣҪȥֻ²¡
˵ûūƽﶼǳùŵģǵӵȥͷ¡
ָһķֻҪõĹƣǱɼװȥ׾ٵسȥЩֻϹư£ֻҪǿ鹬֣ǲǵġ
ϪüµĹƳʲôӶ֪ȥأ
²ѡЦЦ˵µĹƣһͷ֣˹ƣ糤١
˹֮Ȼնţֻ˯֮ʱŻȡͷ¡
񡭡
ôһ˵Ϫʵˡ
⹬ƣܳ˯Ѻ󼱴ҴѰҵǿ
ʱ֪Ϊܳ˽ţΪֵǵԵʣδĹơ
Ϫ΢Ưķӿ׽͸顣
ܳ齱źôãȻ֪ҹҹǿ¡óȻȥãὫѡ
德·𿴳룬±ӻͳһССֽ
㣬мǿİ֮Чֻһڵ´ߵ¯ܿ˯ȥǴҲ޷ѡ
Ϫֽӹֽݺ߬ģĬãżӦ˾䣺֪ˡ
תƫֶ޼ЩβĻ֦
˭ûпԶ֦Ҷïͩ£һĨϸӰ
ͷͣڿ


37    ҪʲôҶ㡣
ҹɫŨ, ˪
Ϫŵؽ޵ܳѾ, ŴӣҲ֪˯ûС
ȥʰ齱СϵĶ˳ִ¯ĸӿһۣͷѾȼǸЩµˡ
ϪסвŵֽСһϵ˶δϽֽ򿪣ͷ˽ȥ
ˡ
ܳͻȻת, ۾ӳŵɫ, ƺˮ
Ϫһ, æֱ, ȥĵĺͷԭ»û˯
ܳЦЦ, ӱָ֣СϰŵĲ, , ȥɡ
ǡ
ϪʸϽͷȥʰ, ײĲҶɢЩرζ֮ԼЩδŹĲ㡣
̫ӵ²ա
ţҲûô, ʰȥȻֻصܳٵĴ齱ߡ
ʱˣЩЪϢ
Ƴֻɰ¯, ȼˣСǰȥ齱ߵɴʷ¡
ɸշŵһ룬㱻ܳٽСסˡ
ŮһֻƿʣӶӱ̽˳ֻ˼Ĵɫɴȹѩ׵Сɴ֡
ϵԼЩˮתҹɫеǺӿ
һ˯
Ϫ㶣˳ӵǰЩǵҪʲô
ܳɿ֣һҲƿЩ

ϪüһΪԼˣŵ̧ͷ¡˵ʲô
ܳŴĪش˵ίôǲҵĻˣ
ҡ
ϪæģС齣ؾصعβ
ͷ֪ΪĻŵ
½ƺƽʱһ˵ʱģδ񷽲ǿӲ
ôԶʲô
ܳټôԶίԽԽŨ΢ۿֽǰıӰһԣҧЩ
ĿԱ˵ǶϪʡ
ǿӲɤģֺ˵㼫ѲĿǻβ΢΢Ų
ϪֻùЩ
̧ܳס°ͣʹ̧ͷĿӣ۾ӳŶԷʵӰӡ
Ϊβңһһٵʡ
Ϫʱȿ֪ܳٽôˣΪξֹ֡
ǻΪջ²˰գ
ƳһɢҩЧֻһӱֻᷢҪһӡ
ˡ
ܳٵȻ𣬾˸£̻ع
Ϫ۾ǲ˼飬¡Ҫʲô
ܳٷſָ֣⻮޳ĲƵڡ
㲻һֱ뾡ūıôգұᡣ
۾ָƵ
ϪƬ̣ջͷȥԼ´
䲻֪½Ϊֻ֣Ҫǵ˵Ļһֲ
⿪´Ǽ׵£.ŵġܳ١λӳɫ£طļĵøӰ𪡣
ܳٵ˳ƣԴ㣬ǿһ䣺ѹ⡣
ѹ⡭
Ϫһ£ֶ䣬ؿһֶ˵ڡ
ôԸ⣿
ܳҧŴŬǿӲһֱ˵źҲֻ˵˵Ѱˡ
˵һֱңҲֻһ˵ҿĵİɣ
ĬĬţһɬĿҲܵ
ǵġ
Ϫͣȴֲ֪οڣֻǳĬŵͷֽϽʣһҲ˳عǰ
ܳȥָ°ͣҲָ»ͣ.ڴӡϡ
ǵ˵ĻôָĦЩӺ̧ۣͷ۾ҵ֣Ⱳӣ㶼ҵˡ
ϪӲ£򴽵ǵá
ǵþͺá
ܳٺȻÿ֣ʲôǲźôѲɡҪԽ㣿
β죬Сס°ͣŬĺһЩȴ֪Ϫʿֻḧ
վǣݲ
ϪʴСָ⣬ƫͷô.ָǻ䡣
ܳĴ·ڱһ㣬ͽ˶ţ
Ϫʱ.ţ̲ס.ҲԽܡ
¡
ţʲô
ܳٺȻ˹ǼĹϡ
Ϫģ糺ѪǱ.ɽɫıģֱ
˵ѽʲô
ܳȻŹԶЩϪ˫Ű۾ĵʡ
Ϫʻһͷȥ
ŵ˼ľʢިм䣬һεĽ硣
ܳپؿ
˫Ưɾղͬƺ͸Ķ
Ϫʵĺ٣֣Խǵޡ
¡롭롭
СطסܳٵļСᣬ
ϤĹϱǼ⣬۾뽫Ķһ޶ζס
ְܳסĺ󾱣Ϫʸ޷е˷߳ܣݺݵһô.겻ͣĦĲྱ
¡
۾ȾϿ뺬ܳСɵĶᳯ洵õġ
ֱƿܳٵȹڡʲôûдɴţѩ׵СȽһ羰ȴһࡣ
Ѿ׼ˡ
ЦסĽףȻͷȥ
š
ܳٽ߬ӣӲºԴݼ
һִδйĸоǿҵش̼壬ҧ´ʣܺΨ֡
ܳٿ΢΢ֱӣְסϪʵĺ󾱣ָϻ̺ĺۼ

һ黽ţˮ۽䣬ֻҪһֱ֣Զ뿪

Ϫͣ¶˳īҲ˫Ҳ̵´մŵˮɵشǰȥް͵ǰ
Բԣ
ֺõ˫ֹסĲӣûоִܾЩؽ⿪ѡ
Ϫʲ֣ظ.壬׽εػȴδһξ档
ܳٹס°ͣԼ꺬ˮյĴ.ۿžҪȴͣס֡
Ϫ꽿޵ĴߣȴãһʱܵĽŲ壬ѪҺ·յķˣͨһƬϵº
Ͱ͵ϰţˡ롭롭
ֻҪԹԵġҪʲôҶ㡣
ܳٺȻЦһ£۽ޣһ˳ıӯӯĴ.䡣
Ϫ˴
Ҳ޷Լѹ˫.롣
Ϫʳǵᣬ֪ˣۣһ㽫ϵǵĸɸɾ°һġ
£һġ
ѹȥɴֻܿϽӰŵİºȹ
*
峿Ĺ͸ϣϪۡ
ߵŮڳ˯ţڵĺˣЩԲ
ԱܳٵزĲྱɢϵķ˿֮С¯ţ͸ɴƮˡ
Ϫִöƣĥ˺һȻ˴ʼѡ
ѹƴȥʰ¯վĲ
ⶫҲ֪ûУ˵һӱЧƺûӰ졣
ʱȷҩŽ޵Բ룬ɵΪҲ
Ϫתͷһ˯ŵ˶ҲҩЧ̫ԵڲŻ˯ɣ
ɢŵȹһһãطܳٵĴͷ
£ҪˡŮ˯գ֮󣬵ҪúչԼĪٽб۸㡭
վܳٵĴߣ߶߶˵˺Щҧ¶˾ģתȥ
ûͻȻŮϤƽ
˵һֱҵġ


38 뿪   Ҫúõġ
Ϫͬ׻, סðκعͷ, 
ܳùŵõһ㴩á
ȻƿʣߵǰɫȹСȵĻҡΣϪʵͷס۽ֳҹɽ
ܳǰ㿴ȴһɬԳЦ, Թ˵Ҳ, ҵū, лسȥʵʹ졣
Ϫ, ׹˵ĻǱȥˡ
ʱĻ, Ҫͣ£˼
ܳЦЦ, ֽСϵ¯ת˸, ȷʵǼѵõĺö, ΪõҵĹƣ徵Ѫ
ָȻס̾ϧõĶȴδﾡá
Ϫ, һȫ׹ˡ
ͷβûӰ죬, Ҳڼ¶ѡ
˼ɻʵ¼ȻţšΪβŰ
ѾҪߣкã
ܳٵ۾ɵģһʵˮתȥ.úùƣЩ߰գۡ
˵ϪһСǹҪµµġ
һ޷ܵĹ˳һܳٵϡ
ۣѲ֪˿ǻҪˣ˵ôʲô
ϪСǰȥᳶס䣬 £ȵȰòãӦ£Զŵ£һ
ܳɬسǣ֣ת۾
һμϪʱǱ˫Ưķޡ
ֻⱲӣҲ˫۾ˡ
ߴϪƿŬһƽӣҪ߱ߣ˵ô˵Ļ
˵꣬ԹԻص齱£ק˱鷭ţ̧ͷ
Ϫʺ΢죬ĬĬվԭأܳٷ˴뱾飬ҧҧתȥ
ٲߣֻӲá
£Űܿ¡
ĬţǿͷĲᣬƿ˳صĵš
ͻȻһײײĽŲ
ϪʽŲһ٣δӦݵѱܳαס
ӱݺݻסͷϣ˵˾䣺Ҫúõġ
Ϫʻһһľ޴ĳ嶯˲ӿͷȥס˫֡
Ҫһֱŵ°ɡ
ݲ룬ܳѾɿ֣ƴŻƳ⣬ֺݺݽŹϡ
ȳصţڵϣס档
صܹúãôԸߡ
Ϫվ⣬ŮĿ
ۿ΢죬ϵĿƣἫ˵·ģ˵Ļʳԡ
*
Ϧϴ֮գ﹬˱ƽ˲٣عŵǾһæĲɿ
Ϫվڹԣʣƿõˣ
Ϫʴӻǿһۡ徿ձͷ˲ȥ
ǼĹƣȻʲôûʣֱӽǷ˳ȥ
⣬ʮųɳһӣվһԣжųϵʳ
徵ͷ첽ӺͷȥûãϪʱ㿴ǽŹǽ£ͣһ۵Ľӣɫĳͷ˵ʵʵ
߽Щſǳ֦ʽֽϵһģһ
վڽǰͷһ䣺С㡣
ͷӦƿһǣԸ˵
徸ϽϪʷӣԼҲŽȥؽǵʵĳ¡
ʮֿż齣мһ̴ľСŲˮĵ
֦һϣƺЩţִٲϵ壬̧ͷȥϪʡ
£þò
Ϫʵͷ򴽵δлƹζƹϰæҲܻسȥ
֦Ц¿ˡһݶ飬һ˵Ҫġ
մż򵥵ɫȹͷ˫٣ٱ鶯Цʱ˲Ӣݡ
СЩ̰ɣūȥ濴ţ׷˵ţתҪȥ
Ϫʲɵþ㲻һȥѾ¶ֻ·һ
徵ͷƽūŷС֮ǱڴĻʹСû˵ҪūŻȥūű㲻ܻȥ
ǲɵôûǺ͵һľԴ
֦ε̧һͷԱ£һϽģóЩ̣Ŵĵ˻δǿȥ
徺һ죬æͷӦǣлС㡣
컺ȥ֦ߵ彣ýƿһ⿴˿ȷ˸ǣŷ
ĿϪϣɵ۵ôݳõ׼˽ӷ磬ȻȥˣҪúòӲǡ
ϪлС㡣
ôлң˵û仰Ѿлˡ
֦Цеغ˵ŻԸڴĵ£ת˻⣬̸о
ԣнصͷʱʱ͵͵ۡ
ƺһû䣬ʱӣüۼ첻µزµ⡣
㱼ںɻرˮʱҲһ飬ݶڴȴް⡣
֦Ϫ߶߶˵ų̫Ӿн£Ƕңâ¶Ϥˡ
̲ס䴽ǣĴС㰡
ֻصˡ
*

ܳ޵һֱŻһСŮƽطԸˣҲ֪ȥˣȥҡ
ǡ
СŮȥûñһŵ˻սս£ū澴˽ұˣҲûƼū徹
ܳٹȣüö˶˵ģô᲻ˣȥ游һЩڹĴҡ
¸ʳ綼֪Կڡ
СŮæ£ϢУʱŭԸ֮־ѰҪҵ
ǲǸūţĵ̣ܸ˲ɣ
һʱҳһţܳٵûʲôӦڰǰĲɵƷһյ衣
ƷٶȼƷǲ趼͸ˣüĲյ¡
ã
嶵Զر㴫˹ǵǣ˵˵㹬ˣ㼱æ˹˲˺ðΣ˵徴ū㹬Ĺƴųȥˣ֮Ҳû
ܳٵͷûֻۿ΢΢
ֵū˽ӳǴѾ־ȥץˣģܿܰץ
硣 ܳٺȻ̧ͷӡ
һ㶣ɵС˼֣ãôˡ
ܷҸæ
ܳٿŬɬҸͷѴڹȥøʺ͸˱پŴ²ˡ
嶳һΪΣ
Ϊҷߵġ


39 ÷   ΩԸĺĺ
һ, ૵ã˵ʲô
˵, ҷߵġܳվǳƽվڳǰͷ˵һ֪Ҫӻسȥ磬Ͱһغòãӣøʱ׷ˡ
嶳Σŵݸ˵徽ȥģѲɡ
²ⲻ١
ܳ߬, 御ǳ, , ƺƼҹϵΪС
, ֮ɫã֪Ƽҹϵ, ô ôأ
ܳεЦ£ҧŴҲ֪ĶԲԡ, ˵, ܹǾȹһġ
һǰȥ, ɽʱµʯͻȻݣȥƴŽס
̾˿סļ, οʵҲʲô¡ΪƼҰӣڹǱض꣬ͳȥϢ˸ɾץ, Ҳֻǽ£㽫Żس㲻й¶鱨ȥڴ޺ˣȨ㻹һա
ٰܳͷļͣһԲ˵£ַʣֻūΪҪƺǼϲģҲá
ܳۿ죬΢΢̧ͷˡ
úúã粻ǡ
嶼һҪģҲæǱߣһڹȥľǡֻǡҲ̫ˣԼҪ
ְοܳټ䣬뿪
Ҳ֪ʲôӣʱĹ򣬳ȥѰ˵־;˹УҲû˵ʻ¾ô᲻صعȥˡ
ܳŰ
˿ߵ֧ľԣĵͷ˪ɫҹķԽԽżмƬҶӲΡΡش֦ͷ䣬ŵĹƵ£ֱܿ𴦡
ɵ̧ͷһµ죬֪ѹȥˡ
*
ĵĿȥҲ죬ﻹδϼ磬˶
һѩʱ򣬳ѹϢ˹嶲ѣֻŴʮ򾫱ٴγ
ܳż׺ƤĴվڹңңһڼϵ嶡ѩһ걻ѩ˵ĺ÷ۿķ·һ̱Ҫ
סͷתͷԹǰˬʵЦ⣺ȥɣ𶳻ӡ
ܳǰ˼ѩ硭ҪСЩ
ÿγĲģ֪ΪΣ˴ΡּΪǿҵĲ֮С
֪
ЦЦֳ˰֣תͷ޲ȥ
ܳٷɫĹţֱӰڷѩбϸ΢ĺڵ㣬ջߡ
ߺ󣬹Ҳûʲô˵ˣܳհԼڷ֣Դġ
ͷŴѩһڰǰȴȻ˴ߵ졣
ܳͣ˱ʣ̧ſڣˣ
ص£ūǻʺ﹬Ľ̩Щ
ǻʺˣֻܳýʸ£Ըɡ
̩ţﱧŵĳϻݵǰʺŵ½ϲ֣ѰЩϺõıá
Ƕɡ
ܳЩģϻӷ£ûһۣ˸ոշµֻǺ׼
̩СؿһԱߵıʼܣ֣ʼϷôµʣΪƫƫҪֻѾдͺ˵Ǻ
ܳټվûߣ̧ͷʵ£
̩عæͷʺŵ⼸ƺ鲻ѣѰ˼λϼѵϣܿο¡
˵ţ㳯֣̿첽˽ؾصܳǰ¡
¡
⼸Ƥ𪣬ֺãĳԻʺǻ˲˼ġܳǴŵ£ȴ̶ֻۣĿһʹ
üͷȥֵ̩Ǵȥɣлĸ⣬ֻҲҪЩ
̩һС£ū֮һֱѻʺҲǿ
˵ҲҪܳٱ˵ķҲЩ𣿡
±̩빬ûãвܵĵطײ˵£ˡ
鹫ͷ߽һߴԲһߺݺݵص˽̩һۣ̩ŵô˸£æǼ˳ȥ
ôˣߵˣܳٵɫŻ
鹫ЦūҲǸͶġǰ̫ӵūȥѰֻѩè½ƣڵˡ¿ɻϲ
䣬С̫͹ذè
èͨѩףֻǱȽҪ࣬ͫҲֻͨĺɫ
鹫ǸȻȻ̫ӵҪѰһֻһģһģѩèʵ̫ѵãôһֻǻһƽֵġ
޷ˡ
ܳٵְèС̫໳ﱧḧš
èҲԹԵſţʱʱ.֣ƺʮϲ
̲ܳסЦӣŵǹ
ϲ̫ӵ¾͸ˡ
鹫èĿģҲûٴţ˵˼׻˳ȥ
ܳٱèŵϡԭϪ˯ŵģ֮һֱûý˳ȥ
èԾɰſţɵϪշϥϵ龰
һĹɣһ˳
û֮Ѿèˡа㲻Ҫèˡ
񰢳ˡ
ܳ̾˿ͷë޵СԴԺͽѰɡ
ѡ֣ԭȡԡг
ΩԸĺĺ
εЦЦ򵥵ԸⱲӣȴҲ޷ʵˡ
*
֮΢Щ
ӹɣϲճˣܳĶҲȥܳ޷ֻնߣչˡ
ѣյڴ߷嶿Щ
͵èѾ˲٣ҲƲǡ
ֻȰȣûȵ嶻ǵ˴ı߾ʧصϢ
ܳϢҲû˵ϻæ˼멾ȥ鷿
鷿⣬һæסüӴ£ڹϣͱˡλسͷǰս£ûռš
ܳٶסţͷһۣŵȵҲ޷ҽֻʸǷ񰲺á
ԶЩѹ߾ʧأ̫ӵʾˣ˴δţñµǲԮ
ܳٲ԰ֻЩ⣬ʵιģδܳ׹Ǽ߳ǣΣһٹƣ
̾˿ҲΪء˴ζսһ㣬Ķ֪Ǽ˹ˡ
˵һ룬鷿ͷһˤӵűŭ𣺡
ŵĴ˸£æˡūŵýȥˡ¿Щȥɣ½ûռˡ
ܳٵͷ֪ҲûټıҪˡ
һѩĹϣ˳ʱ·ȥŲء
ȥʮ򾫱Ǵĵľ񣬾㲻гҲܼ߳Ҫȫʧء
ǰްţȨλս̫ӵ£µĴ޼ҾʮһֱǴĵ°ܽô˵ӮʹӮأ
бΡ
ԽԽ嶣ַ࣬һ·ػص
ǰԺСŮɨŵϻյѩܳٵͷ߹ȥⲻһƳǸɸɾѩϣ֪ʱѪ÷ꡣ
̧ͷԺŵѩ÷ǰտʱã˸ɸɾ
÷ѩ÷ȥʱģʱЦ˵ķˮãҪ÷
ѩ÷긲ѩѩʢʢһ䣬ϼ
ֻ񣬷ѩʢʱڣȴһ궼ʢˡ
ܳٸְЩʰĿȴ·𱻵һ㣬Ȼ۵
ǹʱĲ֮мһ˲ӿסĿڣĬĬš
磬ҪúõģǧҪ°


40 ʧ   ˣ
Ա߳ʧ֮, ĵľһ·ڽڰˣֱ˵պһ硣
պ, ǻˡ
аΣٰܳ˼ճͼģЩֶΣȻЩʧصİѾûаá
Ҳȥˣֻص嶵Ϣ
һȥǰߵս»֪, ﵹȳ¡
籹ùһ·ʧسǰԺ, ﻹ˵ʲô̬, ˵űͨһܳǰ, ޵£², ȥʺ
ܳٱèȻһɣüĸôˣ
ձǶ»ع, ɻʺڹеȵҹ, Ҳûȵ, ǽһȥ롣ȴ֣Ѿ˹Ϣʧķ, ¿ȥɣ
ܳææ˼·ߣ籹ùøϽСŸںͷ
һ·, 籹ùÿ޿ģܳü˰죬òײŰľЩ
ľսܣб𣬶ʧǳ£ձʰ˶ҪǣȥϱȱһܡôͬʱǣƱػĶκ˲óһ
Ȼ£кЩ˲ģ뾡ȥ¸ŵҹ͵͵ȥ
֪Ȫˡ
̰ŻҪʧأŵĺüû˯žֵǮĶܴĶϣȻһŴѩĺҹӳ˳ǣϦ϶˹
ߣȻǲҰѴ¸Ϧϵģй¶ϢǶɾһҲ뿪ˡ
ǽϣ־׸֪Ȫ˼ȥվڷѰ˸ͷź˶ˣֻ¸СѾЩ˱˾ͳɡ
˭֪СѾҲǸģǶˣԼ㽫ʣµǮʰˣҲӳ˳ǡ
ֻϦһ˱ڿյķҹ󾹱
˵ҵʱϻżĻȹѤȹڵ̳һ使޵Ļ
ɿݵڷβҡӯӯԵһ}ˣ
³ʵҲԹˣ˵ףֻԹԼ
ܳ̾˿վʯ¶˶ЬմŵѩȻǰȥƿ˿š
ԶԻʺ˺ѷεĿϵĶˤһأСŮսսعһʰŵϵǽ塣
վԱߣһԵؿŷԻʺüۼƣ
ܳټСĵؿϵƬǰȥ񣺡ʣĸ󡣡
ɡس˰֣ĸ⸱ӣ̫ҽ˵ĲҽȲˡ
ܳתͷԻʺ޷ɢң˫ϵķȹմ˲գ಻Ļаʺӡ
Ϧϣҵĺúӡ
Իʺڵϣ˫ֳŵ棬вͣظͬĻ
ܳС߹ȥ뽫ָļ򣬾ͱ˦
ҪϦϻ˭Ҳű
Իʺ׺ݵصһۣѾʶһİ
ܳٵķ·˾һۣͷ˼Сʣ֪Ȫץˣ
Ѿȥ׷ˣնܽץ
Ǿͺá
ܳٵͷȻԵĻɶ˵Ů˾ĬһͬԻʺ˻ƶĺ
£²ˣ
еڵĽ֣Ҵҵؽţǰͷպ֮磬ѾŻˣ
˵ʲô
Ȼŭʵ嶶Ϣô
ͷֵ̫ӵʾˣذأ֪ʤΡơ
仰û˵ڣȴĺܡ
ƣ⻪زסˡ
Ϣպ͹·ϾҪĹ֮սѾ죬ܽΣĴ㡣
˼˰Σ仰Ӧţ˳ȥ
Իʺڵϣһ˫۾϶˵ЩѶĻתѵõܳٵļ磬ܳ٣Ȼعȥ⼸գͱ߶ˡ
ܳŴصͷ
ʲôûʣΪʲô
ģֻеȡ
ȸ
*
ص׻ûס
嶺͸֮Ƶغͷİϣ׼ķ
ǸʵʯڣͷǶ͵ɽ£ȽУǴխڣͨ·
˴Ҫ֮أ嶸֪ĵΣԲѳ˴ȡʤ
˭֪ö԰һ֪ĳˣǸһڰ
ʯ䣬ɽȫû
ܳٴһɫȹվڹſڵĹԣضƽŵЩľ
һһľȥͷŵĶǱյĲӵʬ塣
ԾһվţҲ֪˶ãڿһ˵ļص˽˵ģžЩ졣
ˣ
ܳæܹȥǰͷʣˣҸأ
֮˵ĸ첲òײųס壬ҡҡͷ̫ӵ·ͷ£֪ȥ򡣲ĸ㣬ʱǸߵģ¿
ǿתͷָָľǸָ˸·
ܳٹ˲ϵлּҴҳָľ˹ȥ
˿ľϣѪۺ˵ĺۼһ첲ѾʯҵĶϳأֻʣһֱֻ۴ڳϡ
¡ҵؿ˼תͷɤӵܣûܱ̫ӵ¡
ܳٵĿһ£һӻŵ綼ûӰ
˵ʲôأأĶ
ЦЦֻ֣ųˣ͵͵ܻȥ̫ӵµʬͻعУһҹûҵ
ֻ̧õֱۣһֱ߬ŵȭͷݵܳǰչ
ֻ±ϵʯͷ£ҵ
ǶѱѪȾûԭɫմ˲ٵԭģ
ܳһ۱˳
ָĶ᲻ϵã
֣öССƽУŴŵɫ׹ϡ
磬ӦҵģӦһġ
ܳ߬ƽһһڸѩĹԿ޵
㿴в̣ſڰο䣬ĹȴͻȻһ󼫿űһһ
һѪۣŶյݺ磬ŹΡ׳عɤӺ˾䡪
ˣ


41    
ˡ
ܳظ仰, ӦĹŮѽ, ̵̻¿վˣΣա
Ѿˡ
ɫĹǽ⣬صԶƽһӵĹ򣬳Ĵѵ˹ſڡ
Ϊ׵ĽһƥͷϣǹѪڰѩϵγһұĺ÷
٬ؿһ۽յĹţƣǲ, ԹԽеͶ
վڹ, ɫ԰ֽ, ŵǽʣǧ־
ûôһ, Բǧ־ԼıƣҪʱɻӳȥ
ɳ֮, ûиκλᡣ
ͷ˼û𻰣ȻЩͷ, ˾䣺ѽʹΧ, Ͷ, ֻ·һڴ򿪹ţһһ
֪ѾͶ·ֻòЦЦԸŴ򿪰ɡ
صĹű, ¶ͷѹѹһƬ̧ۣΪ˵Ѵ󿪹, ԱͶ֮ģ޽ɱ˸ղŵĳŵ
תͷԸĵǽȥգ۵Ĺ㽫ͷΧ˸ʵʵԼƵǰȦЦʲôŵҲǵҷ˵ʲô
ܳվڳİΧȦۿɫɢˡ
ʻ޽֪ǰλӦþǳ޼ҵĶӴݣ̫µλܳ
޼λڳĴ֮βЩһֱֺ̫ӣҲ˲ٺôıȨʮ֮߶ڴ޼
λ޽ӸλѪս̫ӵ¼Ϊƣʱ޿̲͸ֱ̬ɱ¾õĿУ˿˱ĵ
Ƶɫһ˲ɷףסЦ
˵򿪹ţҿǲ
˿
޽ǵþͺá
ɻֵЦſ˿ڣǷţڡɲˡ
ܳٵһᵽɤۣŴִǹȵֵǣ⹬ȫɱɾһ
޼Ҿһִ˱ɱѪһذѩϣһƬ۵ĺ졣
ܳٺ־м䣬ǧؾͲǰЩɱ۵ĶħĶ֡
Щı۾߬ƽĬĬ磬ҾҪˡ
һƬӷУһ߿ƻʶ
޼Ҿ֣ͣ
ϻعͷǵ۹Ӱüʲôˣ޼Ҿ
ЦЦһ񣬵ڴˣкβң
ݳһǰȥϸϸش
ķʯ׭ų֣ĽǵŷܵĻƣȷʵǳɡ
ֻ̫УΪλ
ݲɵЩؿһۣ˵ЦŽս̫߱ȨһѾ¶˲ҲТ֮٣Ȼ˷ߺޣƼұ볯ϳ֣̫˶Ƽѷµ۵ǻλµۿɲλǵεĵһ£նɱ̫ӡ
߱ʱݾѻӲôһɫɷס
̫߽Ȼ̫ӵʱƵȨ
ֽ̫صĹϣֲһ̫ӱԼ˳ȨŴɥһ˳صǻ
ֻǧ㣬û㵽֮߱ĲɾͷƼҸ˳
˿Ŵ˲԰׵ɫַ޽Ǵˣ˾͸ʶʱЩ֪޼ԭ̫£Ѿ޽Ҳǰǡ
⻰˵û
Ҵ޼ҵʱʸ̫ӣǿıȨ½ɽǸ˶֪ѡ
ݶƬ̣תͷԸ֣ͣȻתʣδʹôƺ
񡣡Цӯӯسȭµʹ
*
ʱĹ򣬴޼Ҿѳ˸ɸɾϵѪҲѩȥ˴롣
鷿Իʺ˷費ֻܼͣܳһš
ܳ˵µ۵ǻһ£ҧŴĬãڻǼСĵʵˣ˵𣬳µ۵ǻ֪ǻġλأ
ǵãʱԭ˵Ҫȥʵ۵ġѲɣеµۡô
ЦЦζ˵µϲ֮£Ǳ˰ɡλµֶۣοɲһĺ壬֪֪Ҫŭء
ܳټΪǿЦ£ͷˡðʧˡ
ƿɲȴǰˣսܵһȻǳڳʹǰҲòͷ
ֻĬĬ˼Ļ
ֶκ塭ˣλµۣ㶨Ȼǰˡ˳Ǹմϱ߶ġ
˿ǻǳĻӣǰȥĶأ
ô˵ҲǳӣȴûĸҲ֪λµۣܲݵ
ܳţ־Щ䵽ƼľأӼǹϪʡ
û˵ʲôֻתͷȥµһϲɱ֮£ҴΪڹýòǣµ۲´޼Ҿ빬̸һ¡
æӦ͵µʺ޶
ЦЦЩζƳܳһۣƵ˵ӲȥЪŰɣ̸һ£һɡ
֪ܳЩͷ˳ȥ
鷿ڣһʱֻʣˡ񲻽غ˿ڲ裬з۾Ʒ˰죬̧ͷ̸ʱã¿
ȡ̸˹ȥϸϸؿ˰죬޷ǶЩǳء֮࣬ʲô֮һӦҪĶĶϡ
±𼱣⻹ûء
Ц۽ǵƼһԳϼ޻ģսܣѳӵ׸˴ģ˶ĥ裬ر֪
һֲõԤ
˵˼ǡ
ЦҲûʲô˼ˡȻ˳ūô£ѳ͵ҳȥµߡһ޵ū澡
Ѳɣλµۣǵô
ĵɫԽԽѿãżʵµ۵˼𣿡
µ۸ոյǻæڴ˼Щ
˿ĵ·ģµѽ̸һȫȨиңʲôֻ֮˵ǡ
񴽱ߵЦмֵ⣬żܳʱŸոġ
µԣֻ޼Ҿ£Ȼͣһֶûж˵
Ƽλµ۴ǰôһβľ¡ţܰλµͷϵĳŪȥµ۵ū澣µۺú÷йһ֮ҲʧΪһֺõľѻᡣ
ĸ˵ʲôףˮתһȻ˵ʲôôӦȻһԸ⣬Ҳòͷ
Բ޲ֻ֮ǡܳǱһʱܲˣǵûЩʱȰһȰ
޷Ҹʱ䡣ָǰ£Ҫһͬ뿪
á
صصͷͳȥַԸŮʰɾķסš
תص鷿Уǰãֻ̧Ըȥܳٽй


42 ط   
ܳٽŵʱ, ľϷոոĺ̸顣
첽߹ȥؾص񣺡ʡ
ɡĶ̧ͷ, ʾ£üۼ価ǺͰ
ܳһ£ЩǵʣʣˡΪǣ
ûʲôҲ޷ǾЩǳغͽ֮࣬㶫ĻǸġ
˶٣ֹؿһ, ̵صֻ, һ
ʲô
͵͵ؿһ, ָߵ, ˡҪسȥ׸λµۡ
ܳ, ͷ紺ϸ, ڿ鷿Եƽ
ȥ𣿡
֪ζ, ֻܾίض˵, ǽ͵µ۵޹ġ
˵꣬ܳٺȻЦ
ˡ
ؿЩ, 㡭ף
ܳƽصͷס
Ҫͽµ۵޹ȴֲȥ, ôֻһֿˡ
һսܹϵλµۣԹȡ.֮á
սܹ֮вټܳҲǰʷпƵļء
ֻδ»ᷢԼϡ
ɵϪʡ
Ϊսܣűһ͵ߡ밢Ҳͬ
ܳЦЦ̧ͷ˫ϣ۾
֪ϣӦġ
ֻԹԵظسȥ̸˳ǩ𣬴Ĳսлöݵİ
ΪҲΪ
˵Ҫ͵ǱµߣҪ𺣣ֻҪܻôĺɽݣҲòȥ
Ϊ
ȥ
̶֣ƺľе
ܳ˫ַסϥǣڴ÷ϣֻһҪΪطоգȻܸߡ
á
Ӧţְʱһø֮ʹݣȥиϤţҲðЩ
ʰžǡ
*
պ
վǰԺͷŲ
ôûʰãɶȥ˴ʱˡ
ڵſڵĹŮһ˵ˣ»ױͷȥƫһȡ
мһһ·ױƯֻµȵ˳Ҳ綼ڵûˡ
ｫ䣬žͱ˿
ܳվڷܵ£ܽǵѩ紵ɢڸžѩʯϡЩƣطţһ˾õˡ
һذ֦ȹǼ򵥵Ĳټ򵥵ʽͤͤǶؾһ¡
һ۱Ƴûױȴһ֧κΣһˮܽذ㲻Ⱦ˳
ؾĴ磬ȴƫĳĸɾ
̲סĵһ䣺Ǿɫˡ
ˣˡ
ܳٴʯվǰݶƽ
ЦЦһ̴֣ӱ㽫籸õ̧
ô죬͸ŻĹ⡣ǰȥţܳ˸ƣЦ½ȥɡ
֮վ󣬼ӣ¶Ծɫˣô˵ҲǴĵĳɱؽȥ
ֻϾͲˡ
תͷϷʵƳһۣЦǸ͸µȡֵˣӣѲɻΣδҲ̫֪Щ
ܳ⻰ʲôû˵ֻƽǰˣ̰ɡ
ջߣĿصܳϡ
ȥͽֽסΪ˷ֹ;ܣȡһֻϸϸȦϸĲϡȦһʵһ˩ϣһûԿףҲӲġ
ȻҪ׸µ۵úŲǣɲܳʲô
Źи޷ܳ٣ȻԼֶʮ⣬ϵĻңԸˣ̰ɡ
ܳϸĲӱȦţʮѣȻԼģж౰ް취ֻܱȳ衣
һ첼ڵʵʵ͸̧Žߡ
̧ߵķɿ죬һһߣεʹ
ķ͸ĺ첼ݺܳٵϣͷŽһԶȥ·ɵô˸
䰡
*
ŻȥԸҹͣظ·ʮĹѾ˳ʶ
ܳԾɱڽ֮Уɼ̧ţʹķȥ
һ·ϣ˽֣ûӣټһ·糾޷ɢңҲˣģʮǱ
Ǳȴ˲֪٣ʱĵڸǶСףӲ
ͻȻͣűǴű֨ѽ֪ܳҪˡ
߿Ѿ鷿ˡ
ǵǰͷͷشߴţ޲̼£ݶһ޶ϡ¼ݴһĴã˵ܸٶ
ʹĲʵѵر˵ûٺ»ãͲˡ
ԽԽˣµĲֿ˼֣һӵĹ򣬾͵鷿ſڡ
ۣſڵһЦе˵ͷȥͨһ˵ˣ¡
תһǸմӴĻ֪½Ĳ£˶ûУ
ֱͦ壬ȻѾáȻҲ£˵ǲǣ
ŵͷת鷿ͷ˺һŴͷʾԽȥˡ
ܳٿͷ龰ȴܸоõҲ̧Ž鷿Ȼǲ֪ðӷĶãɴ͸˸սŵĵϡ
ǰȥµ񣺡ߵ¡
ɡ˵ģ̸£ˣ
ܳɵóһɫ΢䡣
µ۵֪ΪΣĪľЩϤ
ֻ̫䣬ּЩ֮Уܳϸϸһ־ʮİˡ
ͷϸϸź̸£İʹǰţŵĽݵҲһ
˵ءšһȻûʲô̫ķӦ֪ˡ
ȱȱǰЩϹЦѹ£λʵ´˼ر
֣Ͻź첼Ļ̌ǰڵʱֱܳصصһ£Ҫɢһۡ
鷿һĬðκ˶ǰе⣺Ǻ
¿֪ˣ֤һϲġ
ڵǰȥ񲼳£¶ֻŻĽ
ͻȻĹܳٵۣ΢΢ͷվǰ
ɫ۽γĵͦΣ׹ŵİɫѹ½ζ
˫.ķڿһ˲䣬ȾŨص㺡
Ϫʲŵظǰ˶૵ô㣿


43    ܳ١¡
ܳٴ, ǲţ㶵άͷ, ĿһϪϡ
ֳϲδⱲӣ밢
Ĩϲܿʧȡ֮ģľźʹ㵡
û뵽˿λµۡȻǰ
վһԵؽţűڴʱ˲ί⽫λڱͷϵĴĳҪ֮, µ, Ҳôϱʱ֮𡭡£
Ļδ˵, ϪѾԱߵкݺݵضԿ, شš
ţƼ, λбµۣ, ܳǰ, ֽ, ˾䣺¡
һ䡰¡ܳ׹С
Ϫʽرţظܵڲ
̲ܳסۿ, ȥסȴţá
ֻ÷ͷ, ؿϪʵĻ
°͵ļͷƵɫӳۣܳ㶣·Ȼоһ㣬æĻ
ůϤϢУЩˣѲǴǰǸı΢ū
ڵǳµۣǸһ仰ܾˡ
ܳٵͷŲȥڽһǡ
ķɢˣҲ֪Ķȥˣϵɫȹմ˲ٰĳ⣬ǱĲ񻰡
ϪȴȫȻںֻǶؿ֣Ἣظķա
ҹҹ˼ŵ˰
޲þôһֱʲôֻˡ
£ܳپȦϣüŭɶؿ
ĺ£
һӲͷƤͷϾ׸µҲ·ϳʲôԲš
ϪһۣʶشȡԿ׵˹ȥ
ϸϸȦŮĲճһƬĺۣϪ۵Ҫ㿿˹ȥЩ⿪
ܳټһƽ˸£ȥ
һŲһֱ󱳵ϱˣ޿ˡ
⸱ӣϪܣֳסһ㽫һֻܳٵһֻѹ󾱣Ȧƣĺ⡣
ȴоһֻǺۿŮԣίʣôԶʲô
ϤߣϤǻֺ˳ǰֺ
ܳٵ˲
ҧŴ͵ţҡֻЩ¡
ֻĽİĹǽǼƻۣʮֿ¡
ѲǸ߸ϵˡ
һˣһУջᷢʲô£˵һƬΣ־Ŀհס
ĺú¡
ϪССһɬȥȦ⿪ֽϵ
Ůβδɵۣ̲סЩʳָһøɾǿָ.͸ŵ̺죬ˮһɰ欶ˡ
ϪԽԽۣ˴סϸ֫𾪵У˺
һ߳һͷŻеŮβ۶ŵĺ죬ӿŨҵ㺡
ŵӣţһΣг֣ܳ١¡
˶ˡ
㶵ؿϪʽܳٱ鰸ϣȡһԵĴԸϡ
վſڵ꣬һĻʱҲ¶˼Ϊ𾪵ɫ
˽֪µ壬ԣǻ껹δĵض˭˵
µһϲŮɫ󹬾ֻӣǰڳϳ棬ûؾǿµġ
£һġ
΢΢зۣ룬λµ۵ӣԽԽ׽͸ˡ
Ϫϸĵȥܳϵۡſŵļ˼⸱龰ҳһͷĬվš
ĥţµѵŮ׽ʱǻǱΪã㳯֣ʾ¡
æͷҪż˳⣬ͿһС̫첽˹ţǰźˡ
С̫ͷ߽ڣϪ£ĵʹǰ˶ʱūʣ½Ƿ񻹼
Ϫʲδ𻰣ԾרעܳٲСֻ̫սսعӣصͷķԸ
ϸϸ˰ΣŮڻָյİϸۣؽһԣ˵һ£һͻ
ܳĴֻ¶һŽεС֪δ𸴣ֻŴͷ
Ϫ΢΢ЦѴ멹Щתͷȥ
С̫֪Ҫȥǰˣæ첽ͷС£ͷ䣬ҪҪѣ
ϪʽŲδͣ޷
ﳣŵǼ멣ܳٵϡ
ѣȻ룬ϪʵƵ˷
һ޷ģůҸĸо
̲ס䴽ǣԵС̫ƼǳЦ⣬ŵЩһģˤżϡ
Цˣ
¾ȻЦˣ
ԭҲǻЦ
С̫ðʾ䡣
Ҫ֪ôˣɴûһƼЦлЩĹŮڱۣ˵λµͲЦġ
һţһ͵͵ϪʵɫԵĲ˵ЦҲʮֺÿ
ɻûС̫࿴ϪϵЦ˸ɸɾǰվ׷޽̸һȫȨи㣬ֵġ
亹乣˫һֱͦͦعǰˡǳðʧˡ
޿㲻ðʧϪʵһۣ³
ŵֱ̱˵ϣͷģ£ǹģˡ֪֮
Ҳû뵽Ϫʾλ̬º͡
ѾºˣĿкŵģŨŨ繳
ףµ۵꣬Ǳȥλū֮££
ԭΪµټʱǺ޲ýݲԱ֮Ļ뵽⸱
ʵڹֲ
Ϫɿ֣ػ󣬲δģֱ˹ȥ
ȥɱ˰ɡ
һʱȫˡ
£¡
˺ѷεذţѾǰסֽţӲӵˡ
Ϫûʲô飬ֻĮȻԶȻЦ
ĵ£ɱǱˡ
ջߣתǰķȥһһĵ˾䣺ʹһλ
С̫æ˵ԭİߵǰָʹ֮ˡ
֮
Ϫһζع˹
ǣԩ·խ


44 ÷   Ϊʲôұ£
ǰŴ, ϪʸԶͿվڵеˡ
Цһǰȥ, ڸ֮𾪵У˵ڵϡ
ˣ
֮ɫӲòײάס򶨣ǰ񣺡ʹ֮ݼ¡
֮ǰ֪µ۾ȻϪʡ
֮΢ͷ˹̬Ϫ׮, Զ
ϪʵƳһ, ʲôû˵, ֻĴŲյϷ, ʱʱͷȥ਼ڡ
֮޷ֻȿڵѰպ̸е, ҪݽϤǹƷ嵥, ¿ȥⷿһһա
ĵӵݹȥ, Ϫɨ˼, ĽǼǳأɶˣ
ˡ֮ͷӻȡһ飬ŵǰϡ
Ϫʰһ, ȷûʲô˷ŵĹƷӿָỮͷļС֣Щ, ޻Ҫһ֪İۿϲϴӦ
֮æ¾ܿھǡ
Ŵպһʢ÷Ǳİۣÿժ÷һΣ
֮£ΪϪʻʲô̵뾹΢С¡
ˮ٣ֲ÷ÿľֻôһζɬֿࡣ
ڴ˵÷ٳһˮˣ·С̯洦ɼȱֺóԡ
һ˼⣬ѸٵͷӦ£²ѣ·ģһҪ֮ϡ
ϪʽĵһԣáԵ£˱ȥɣ޻¡
֮æһҪ̡ʱİⶣҪгǳȫ֮ſɻȥԡǵڱ¹߶Щʱա
ŶϪ̧ˣǱ븵ڹס°ɡ
֮˿δüлͼϪֻ̧꣬״ʵппŵĹ
ΪҪѡطø֮ס£ʵٴǿŵģжϽǵҲûסŵġ
𣿡
Ϫбһۣżĺ⣬˵Ļ
߳˺һ׹Ϫʵ˼æĿڵֻǱ¸ոյǻãЩɣסˡ
ϪջߣЦ֮ǲɰȻˣֻίˣԺͷͼˡ
֮ɫһѿ
˯Ժ
Ķ챾ͱȴĲ֪˶ٱͷĵȫǶļʵıʵֻҲŲһϡ
ϪʣĬãҧгݵشӺＷҪ˽𣿡
˵ЦˡϪתĲյ𹫱˽𣬸˸ñ޸óǡ
ָ֪֮ǵ꺮֮£ɵһʱ޺޵ΪѹΪһ֮ǸôЩپЩ¡
˼֪һ֮˵ʱ÷Щ
ϪʵϣƽޱͲʲôȵˡֻ֪г𱨳ж
껽ǰԸ˱ʵЩӣԺ̺á
ǡ
æӦţǰȥ֮һ񣬹˸ɡ
֮ҧ˿ǿ侲Ϫʣ購Ҫֻǡڴʱ¿ɲܿϣЩ
ϪЦһʲôʸ˵Щܳٵ£ֲָֻš
ʧģϵĹҲˣֱӷԸʲôϽȥ
겻ٳɣæŸ֮˳ȥ
Żϣ֮ӰʧϪһ߹𵭵м
ܳˣԻúúǻ֮ʲôҲ˵ЩɫԼ¶ˡ
ͷֱߵĹƷһսУյ˵Ĳ裬̧һ
£檽˻յȵɡ
֦ƿһСŴ˽ֻһ£ɵüô멣䣬¸ϸԼӲǡ
޲䡣
Ϫʰ˰֣ʾ£ʵôˣ
֦˴˴ʹʺ̸һǷ˳
ϪʵͷеĵȡݸãǴĹƷ嵥ÿգȥⷿһ¡
áֽ֦ӹȴһ˿׾į
ףûаɹ
ףϪʶԣԼֻǸµĵְˡ
ƼҷѾѪϪʷϵλ֮ʱֻһҪ󡪡
ҪϪʷƼҳŮ֦Ϊ
˶˵ƼҼƳˣԲҪԼŮͽȥȹƼڳеĵλ
ֻ֦Լ֪ʵǸ׵˼Լ˼
͵͵Ƴŵķš
ʵϡʲôλӡ
ƼҳŮƹƼҰߣٷɣۡʶ۵λȨƣûһŮѹù
Ҳӿɱȵù
һ͵ּ⣬빬ΪϪ߰ˡ
ôȥȴǸ䵭ģ˭ı飬ԴԴˣʲô
֦ҧ˴ﰲοԼҪӻ
һͷһŵӣ̧ͷ£Щ鱦ΣֱսⷿЩʹͣ
ϪЩʹõϵģıɡ
֦ͷãȥ졣
ˣ˼ȻҪͣס˲ӣתͷʵ£ţˡӴĴ˸Ůӻ
ʵ£ʵ̫ҡýĿŵ̧˴ӹһ·ߵ鷿·ϲٹŮƼˣ벻֪ѡ
ϪԾɵģӦ˾䣺š
֦ԥ£ʵ֪¡ʲôλأ
Ϫ̧üͷ˼־ζ
£㲻عܡ
֦һܿϵı飬ͷǣ檸ˡ
С˳ȥƽȴ˾κˡ
Ϫʴû˵
ﳣδʲô
ɽգȻǸŮӵ¡عܡ
ԭϪΪδҲǲˡ
ΪǸŮӡ
֦üͷԴҳһš
ŮӾʲôˣϪʾ˹£
ҡҡͷڳĹͣ½ŲϵŵĺƤ멽ŮȻȥȥǸŮӵǺݣȥⷿ¶
ſ壬ͷŵĲǹĹǷʱ򵥵ıɫװ彣δ¡
ŵæѣôȥˣ
֦Ϊ͵ذ˰֣Ҳû˸ղŵĹأȥȥϻôʲô
ֻñ죬֦ԶˣС˾䣺йѽ
*
鷿
ϪʳǰŻ鷿һű㿴ܳٻǼ멣Щϡ
ܳæǿֱӣС˾䣺ݡ¡
Ϫʵɫ¡ֺԵؽ˽ܳԾɲ԰׵Сվʲôû˵ֻ
𣿡ʡ
ܳҡҡͷ
Ĵ멺ůͣôãѾůˣֻһ·˲ٵķ纮ɫЩ԰ס
Ϫ̾˿һ˸Щ
ܳٵͷС˵л¡
Ϫʵһ˲ͱް
֣Ṵܳٵ°ͣʹ̧ͷίΪʲôұ£


45 ů   ¾Ȼڸ
ܳ, ̧ͷ˫ķҧŴΪǳĹ, ҲܶԱ񡣡
ǻǰϪ˵һ̲סУḧķ˿
ˡ
շϥֳ꣬ѳ֮ϵľȴΪһȡֵ
ϪƵȴ·һԽĺ蹵ϡ
ܳٴ۽, ȥ۾ܺ, ֪Ϫʻζ, ֪İĹǽʲô
ɬЦ, һͷΣűҵؿϪʻæȥ, ȴ㿪
¶˵ɫ׵Сϡ
ң
ܳٺòײֹס˿, ̧ͷ, ûûС
, ֻǡһʱ֪ڵ
Ϊһֱң
ίˣﲻ˼գҲθ˺Щ
СŮͷ˸õĽ⸱龰, Ϊѵܳ٣ŵֱӹȥ
һס̵Ľһﰵ, Ըôôùʲôʱãƫƫڱ·ʱ
ܳҲһӺԵضһ£ۿҲ΢΢죬Щ޴ؿ
ϪԭѹͷĻһȫɢˣŵشյǰСԡԲҡҲǹġ
ǹڵϵСŮĬĬ죬Լƽ߳鷿ҪµŭȻ⻰Щûιȥ
Ǳ˵Ļ
¾Ȼڸ
𾪵̲ͣס͵͵ܳټۡŮ齱ϣɫ԰ѩ.ȴӨ󽿺죬Ա֮£ԳЩ͸Ų̬ķ
ɵþԴֲùͷλӱԭ¡ϲˣ
СŮĳȴϪһѶȥæʵʵعһԡ
Ϫʶ룬ܳȥιһŶӣľ
ǲιġ
ֻýݹȥº͵⽪ˣòã
ֽܳ룬ŷôվ齱ߣһ㽫ڵĽꡣ
¡
С̫ӭͷ˽λͷ£¿Ҫǽ
Ϫüȥƫһȡ
ǡ
ӭӦһҪߣֱϪʺסŮ͵ɽԱߵůȥȷԡЪϢ޴¾͹ȥ
ӭ㶣Сѵ£ɽ޵
ϪʵɫӲûҰʣµİػ˵ڡ
ǴůɽΪ˶ȡůֻϪ䣬δȥԱ
ϪʾҪŮůס¡⣬סµ޵ʲô
ɴûйѽ
Ϫһۣͷʦѵû̹㣬ǰҪ໰ô
ӭŵæͷȥū֪ˣūȥ졣
һ£һϽȥϵĺʦǱߵ̫࣬ƽûٶǧλµǰ໰
μʦĶ¶ʵ̫ˣҲǽסһʱڿ죬ôһ䡣
һϲŮɫµۣȻҪ͹Ů͵ůš
⾿ʲô˼
ӭһһﴧĦϪʵ˼
ȡԿףůСţԸĹŮܳٷ϶¥¡
ܳٵͷûͷԺر۾һ·ڣۼˣҴӷһֱԣֻȾ˷纮
ӭȴȫȻ֪Щͷܳٵѩһļ̺׺ë˳̡
ۣӭȴҲ󵽣˫۾ȻǼƯġ
ܳٿ˰ΣͻȻʲôжʱһϲ
·˵ԡЪϢڱµ޵ѲɣҪޣ
ӭ֮󣬼Ц˻æһԵĹŮԸ˼䡣
ʦ˵֮Ѵȣʲô룬ʲôʡ
Ҫٻò¶Աµ˼
գ¶һء
*
鷿
Ϫڻϣվŵļˣλ˽ôˣ
ƳǰһȽ£ʺ̸¡
ϪһƳڣɫЩƴ˹ģ̸һ£ѴĲˡ
˳ˡƳͷû
վһԵļة൹ǿ˿ڣ´˷ս̸ʵ֮٣
˵ﻰһʼûƵλ乬ͷӡ
ĸţû˹ֲ̣ܽñ¿أʲô£
ɵԵ֮žԭеˣҪġ
ϪʽƼ֣̫֮߱һ£ֽⲻҲТ֮£̫ʧƣֻһҹ֮䡣
ƺѪֹ˽Ϊῴֵܵķ̫һƫƫûС
ةൽڶǵãѩ磬һ۵վǰųڳһЦ
š
ةһΪ˺壬ֻ»Ǻ̫һӡڴݼƻʱƫƫ˼ǰȥ
ʱ˵Դݵӣ˻Ὣ
޲Ըˡ
ةྪ֮ȴְ
ʱ̫һڰտ֮£Ǿ֮¡һϲǵ¾һԸ̸¾ĸġ
ҾһսԪˣܳһʱڸ޷⡣ɳô˻ᣬź̸֮ռôѹ÷
ɼةಢ֪Ϫ˵ЩʵһΪ֪ԭ򡪡
ֻЩգܳǣҡ
ɣϪȻҲ֪üةʱҲδ˵Եģֻǵصͷة
վһԣмֲȴҲ˵ʲô
Ϫʵɨֻˣɵüûô
Ƴ𣬱ر£ǰЩ˵ƼһּΪϡеȸǱĲ㣬ûˡ
Ĵ֮УΪĩһռ֮ӣһΨһĴˡ
ʵҵ㲻ʲô壬ֻԭĽһͻȻû䣬˱߶
̣ݻˣɽƹܣԣû˿ɱȵùҡ
ƫƫϷϲΣĴһβ֪ȥĶҲûܻ
Ϸʧ꣬ûѴ·ŵۣȴǶѾ⡣
һ·˾Ӫ㽥ûҳûռȵۻģһʱҲޣǿǶ˽ҵλá
Źأÿ¶ļҸһˣһͬǰ鷿ϪһռЩÿҲûʲôɸ˵Ӿ޹⣬ı㿪ʼҸɣ鷿¡
ϪʱҲֻһʣƳ˵΢΢ͷˣúȸ£㲻ˡ
ֻռǣ˺ûûʲô
ƳӦ˾ǣЩϵ£׼ż˸뿪˭֪Ѿߵſڣƫƫͣתʵ£֪Сô𽣬ڹпɻã


46 չ   ֻèл
Ϫʵɫһ
ֱͦͦվԭ, ޹˼ɣĻش
Ϫתͷ, ŴĻѩõĺܣ޽ؼǹҡ
á
ݴݵЦ£ʲô¶ûһתǵس鷿
ϪʶıӰȭ
֪ھ
޼ұȻЧŵС̿ɲ١
Ϫʲǲ֪޼ҵҰ, ޼̫, Ϊ̫ıȨ
ǻ֮, Ÿͷ޼ıȨջ˴, ޼ڶϱ߽һвٱһʱջء
ݱﰵԴΪҪЮ, ҪСô빬ΪϪʼɵбȨȻٰ㲻Ը, ҲֻǿӦ
ֻȻ˴Ϊ, ȴδ̤һյ, ݱԹʲôԴݲŹʳĻ
ΪıǾҪȥ𽹬п
ϪһΣϲŮ, ࿴һۡ
Ⱳӣǰ˫ȥ, ֻܳһˡ
һ뵽ܳ٣Ϫʵ̱æϵۣ鷿첽ɽȥ
ϻ˺üյѩǼߵ·Ĳȴķɿ졣
߿һܿܳ
΢΢ЦصѥĽϵѩȵĿ֨죬ֶ
*
ɽ
ϪѶû˵ϻҴƿҵСŽů˳ľ˶¥
ů̿ůġϪʳڴϵ߹ȥһԵŮ̹ʰ
ܳ٣һˡ
֣Ŭ˽Ų³ЪϢ
ɵ߽ˣ˴ϵ龰ʱȴȻɫ
ܳƽϣ۾ƺѾ˯áֻһɴ£..¶.ǣϸѩ׵ļ֡
˭ǰŪģϪŭɶؿڵϵŮ
Ůŵòᣬæر£ǺعԸģ˵½ҹҪޣԱūǰúôһ
Ϫҧгݣ֪Ķ
ʲôʱ˵֣
˵ˣôõ̷˵̷Ҳ̷²ǡ
ϪʺòײѹĻߵ齱£һ۱㿴ܳ͸ŵĺ죬ȫϸܵĺ飬üͷҲ΢΢ţƺʮܡ
̽̽Ķͷǹ̵
ȥ̫ҽ
ϪʳԸŮæӦ˳ȥ
ůڶʱܳٵƵϡ
Ǽѽ毺õιյ쾡£ֻ͵͵Ƴ˼ۣѺ͸ˡ
ûܳٴѡ
Ľ欣ַ֡
Ϫֱ㶵ؿţ֪

ϵ˶ͻȻŲŲӣ۾Ծɽţз߽
Ϫʻعü両֮ɫóܳٵǼѹʮܡ
룬ȥϸһЩġ
ȥܳٵ壬ǲ㱡ϺͲڼûκŮ֬ϸļ·ָ⡣
æɿ֣һ͵վ
㡭ˣ»ñɡ
Ϫߵ¥ݿڴһֵСŮԸȥޥŮٽ
СŮɿܳů󣬲ʱ㽫ޥŮٴ˹
ޥŮһţ㳯ͷ񣺡ū澰ݼ¡
ùòض񡣡Ϫʲóλãʾ齸ǰ͹ùΪ£ԵˣŲ
ޥŮЩԾܿɫӦǡ
Ϊ½ΪʲôҪ£뾹ֻҪŮӸ¡
ɽŮ٣̸ַµС£ͨǲġ
ϪתֻޥŮһ˶ܳ١࿴ܳټۣﰵ²ݡ
˸Ůӽů󣬴ڹдҲ㲻ʲô¡ֻŮӵݣȴ֪
ޥŮٳȥܳϵɴ£ȡ˼ȹϣת£ū澻ˡ
棬ȴʲôûʡ
Ϊⲻùʵ顣
ޥŮٻ䣬¥´һŲǷ̫ҽˡ
̫ҽҩϪй񣬱ȥܳü˺ðΣ£ⲡ֢˷纮壬֮˼£úҩЩʱաӦŲ𴦾ñȾĲ
Ϫʵ޷
̫ҽһæǡ
ȥҩɡ
Ϫʳתܳ齱ߣͷϸϸϵĺ̫ҽ
̫ҽ޷ֻȥ
ޥŮԥ£Сĵǰһ̽Ȱ£̫ҽĻҪǰŲ𴦡
ޥùá
ϪͻȻڣޥŮһˣæͷūʧԡ
ùǹޣʧԡϪЦ£ûйùùģҲ졣
ޥŮٽë£æǾˣΪ»ǵá
ʱֻǸ鷿ɨĶȹ澡
һƼ׵ϪʱǸдӵĹŮŷüĿ䣬ӹıֱ
ϧ͵͵乬ԺǽµСƿֹʹҩ
ۣ֪ƽڷѳϣǱÿǴСЩʳȥȻ࣬ϪʶȴǿԾĶ
ʵϪʣҲǿһҪԭ򡪡
Ϫ̵ĺӡ
ͬ빬һͬ䵽鷿£̳꣬ƽһչš
ֻǺȵһʥּ̡
ޥŮÿÿ뵽ЩܵĽĬĬصͷŬȥİˡ
ùþ֮޲
Ϫʶ˶٣תͷԾɻ˯ŵܳ٣ֻǣѾùþͱȰˡ
ޥŮæӦǡ
ϪʶܳҴҴӣŵޥŮٵ˵ʵ±鷳ùãʵûпŵùˡԺ󣬾ùůչʳӣйùڣҲɷЩ
ǣūһ
*
ϣܳȻԺ˯ţδѵļ
Ϫʴ粽˰鷿Ӷᵽů
ǰһ̴ľİ˽ǰԱߣһҳҳЩдֵۡ
Ů˯ʱĺȣޱȰĺ泩ӵٶҲ˲١
£ˡޥŮվһ䡣
Ϫüõʲô
˵δ£¡ޥŮЩΣִҪūҲס
䣬شľݿڴ˹
檼¡
𽴩һӺ̰ٺȹüĿЦ·ʱıģ紺һĨ鶯ĳϼ
СһϪ߹ѻŵļֻٰڵǰϣЦ⹱ٿ´˼³ɡ
ϪʲɫԱŲŲǼֻԶЩ޲ӡ£عȥɣ޻Ҫ
ԸܵϪʵĮ
˾죬δ뿪ǿϵܳ٣۾ʵ˭ѽ
ʵ뿴λñůˣʲôͷ
ⲻùܵ¡Ϫɫ䵭תͷԸޥŮ٣ɫˣعɡ
ɫһ±ѿ
ЩӲվԭأǲĵ齵ķţ²Լ
ޥŮƽǰȥסߣ»Ҫӣﻹذɡ
𽿴ϵˣֻú޺޵ջߡֿϪʣɫרעӣ˿ûдԼ˼ֻڨڨ˵˾䣺ǱЩЪϢ檸ˡ
¥Ϫʲӣ΢΢ü
Ŵ𽲻վһСȫǹɼŨζŵһġ
Ϫվոùļֻȫ˳ȥֽӴһɢɢζ
˴ܳţߵ齱Щ󴵹硣
ŮϵĹģ˼ڣüͷչ
ܳȻ˯ţε
Ϫʵ̽ĶͷһϤıļЩˣŲԺ۾
ܳյЩͿֻԼ־ȥϪʵ䣬شӴݼ伷
ģģֻèڳл
Ϫ˲䱻ϲľҵš
֪һ䰢˶á


47    ¡㡣
ϪʸϽȥ, ס
ܳκգգ, ԼһƵӣüҲ֡
ŲǰءţƣغۣϲɫѣŲᴩĻɫ
Ϫ㶣ͷϵۣ⡭ܳ
ۿźòһܳԺ˯˹ȥɵЩ, ޺޵صƵɫ½
, ²Žһ, ת۱ֲˡ
Ϫ˼Ƭ, Դ⣬, Ҳɫˡ
*
㹬
޷޲ƽؽݣһȥ, ֳһԵ̺Ҹϥϡ
Ůӵʲôˣ¾˭ϸ߱

Ůæ˲ȥ, Сū澸ոߵ, ֻ˵Ǵ͹ˣľͲ϶˵ˡ
ģüһ˼ģ
翴չȥڵϵ, ЦǴĶģѵﻹôǱµӣ޷ֵ, ʲôء
ǡ
ҪͷĹŮȻһˡ
һվʱˣʲô
ϸ룬֦Ѿƿ˽ôҲô
ڨڨؼһЦæϣĶĻȻŽء
֦˵ЩתԸͷļľżɽκ̸˲鱦ΣҷЩĶսⷿͷˡЩǸ㹬ģŰɡ
һðȥ£һƲֵؾⶼʲôʱˣ㻹ĹЩû˵ô½գһŮͽɽůͷ檷ŲȥŮӾǺݣ˳
֦Цһá
㡭
𽱻ҭ˵ֻĹĵص
°ﴦѾˣѵϢһ㻹Ҫȥűµ徻
֦˫ֻ.أɫĮҪ֪ŮӵݣҿԸ㣬ͱȥˡ
Ծô֪
֦һƼʲôġ
𽽫Žɣ˵˵Ůӵʲôˣ
Ǵĵ
֦ĿģڴУȴ
𾪵㶵صϣ૵ôܣ
ûǴĻ±ȥΪūʱıλū
¹ﲻ˶֪Ȼҷ˵˽еģҲдӼĹŮǶġ
£Ӧú޼λŶ԰
֦ţ֪ЩʲôɵüȰʵʵģǳʲôñ²ˡ
عһӼˣ·ﶼ˱Ůˣô޶ԣ˵ˣ㲻ϲô檿㣬һżƵģ
Լ£òġ
֦䶪һ仰ת뿪
ʯףɨɾʯ·ȴƫƫҪȥ·ԶĻѩ
һǳһţȳнĽӡ
Ĵ멸ں棬̲סʵҪȥĶ
֦ͷҲص˵ȥɽҪҪ˵
һѩһŷŴ˵Ļ
㲻ϲô
ǣϲϪʣΣϪʲϲѽ
ţôһֱߣһܽĸȡ
λĳ֣һжһˡ
оϪλ֮䣬ƺ಻Ϊ֪ľ
֦̾˿ǲµģȴֲòܡ
Ÿ˵Щ˵ů˸Ůӣҳһࡣ˵ʲô¾ղŮɫȻ˸ĵˣǱˡ
ϪֲŮӵݣЩǸ档
취ֹסЩõԣסоơ
֦ɽ޵ſ̧ͣͷһԱССů
룬վûнȥǶſڵĹŮ˵ȥͨһ˵ƹҪ¡
룬ǲԸ˽ůİɡ
һͼϪʴů˳æǰͻǰˡ
ɫм£Ҳʱ
޷ǳгʲô£
Ȼ²Ը檹ʴ£檡Ȱ¼䡣
֦´ʾ䣬ż˵ů˸ŮӣֲݣѾ೯ʼ۴£Ǳ±ɫϡ룬ֹסЩԲǣȻжҡ
Ϫü˼ǣ
ֻλ֣Ȼ͹ЩȻ޻˵ˡ
͹ǾȥġϪʶ˶٣Ȼ۾һ㵹ˣЩλֵ¡
һ죬ȫȻܳطϲ֮Уﻹܹ˵ϱ¡
ƿɽţһһ߶֦һͷּ⣬һ˳ҲЩ֪֪
ֻ֦ø߽ȥԱ¡
ϪּԱ¿Ƽϰ٣˼ݹȥ
ϪƳһۣü޲ϲӣ㲻طˡ
õʥּݸּΪˣס޵ůٸۡȻзǱ졣
֦ԥȰ£ϾŸոս˵λ֡ǲе̫ˣ

ʲôҪܳٲԸ⣬ֱΪˡ
֦޷ֻýӹʥּ˳ȥ
*
ů
ܳҲ֪Լ˯˶ãѹʱҹͷһƬΨһ¸
ǿŴͷ
Ľȼůƣϰ̿裬ͷ˿̼յ
ܳƿ˴ȵˮһɬĺ˰죬ȴ趼ûҵ
Ѱ˺üȦֻǰŰ˽ǰ£ҵһֻ֪ʲôʱǶĹ١
ܳʵڿڿʵ߹ȥֻӼʡ
һһذƤһڿУ֭ˮ˲١
ˣ
ϪʵͻȻһ·ʲôһϽذӲ
ݡ¡
ͷëһգһգЩ޴롣
Ϫ£֣򴽵Ҳӡ
ܳ£Ϫʼû̽ᳶ˳䣬ﺬ˼ζҲԡ
֣ܳٸӲ̧ͷˡûøڵϪʣֱ۾֪ú˵Щʲô
Ĭ˰Σڻ̵İִӱ˳̯ƣֻССӷϡ
Ϫ΢΢Цһԡ
á
ܳʮ־н˾ôţسһֻССӡ
ϵֻʣһʱϪͻȻתͷָָĴǣմ˵㶫
ܳʶ̧һȴϪᰴס
ɡ
곯ЦЦؽѹȥͬʱһس
ܳٵĺȻӿ졣
Ϫͷʳָ̧°ͣסĴǣסƬմͷ磬򴽳ȥ
ܳٻסһҶ
ԵƬ󣬲δ뿪ĴǣСշתţ̽ţ׽Щ
ܳ۾ŬһȻ󻺻رס
ֺγ׽
룬͵ɣͿԲù˼ݣù˼ʵеһУֻҪֻҪܰرͺá
ɫ䣬ڵƻƣӵȵĿ
ϪʼûоܾŵӣӴһƵĴ.ϣշת..ĥᰮ
ԭǳһǱܳٵıǵӷֻܽĸ
Ĵ̲.䣬һ·ƵĶҧһ¡
¡㡣


48 ζ   Ҳ㡣
ô.Ķ, ֻ˵Сèһ綼뿪ߡ
ܳٶⷢ, һ̲ˮ
΢΢ЩϪСˡ
ţЩϪʹɵز.Уͷļѣ̰Ĺ
΢΢ͷ°һ£Ͱ͵ʣЩӣ¿𣿡
ܳ˫, ͷ, ý, Ἣءšһ
Ϫ˲˵õǹС, ز..ܳϵķ˿¡
ǰһ, ȥĽܳ, ջǵͷ, Ὣֲˡ
ϪһĻ, æջزֵ֣ܳ١
𣿡ҧŴС˴ĺ, ѵ⡣
ûС
ܳεЦЦ֪ôϪʽͣ, ԼҲ֪񵽵Щʲô
Ϫʷֱ𲻹£ȴѷ̫̫¡
ʱƣʵڲ֪ھô֮󣬵׸ȥڵ
һֱӱܣӱСֺãӱ˫ŨŨ۾
ӱܣ벻İ취
ǰãõôĿࡣ
Ļкקܳٵ䣬ƺԭ£ҰѺ̸ȫȨȥ죬ûѵ¡ѵ´
СĲСųֿҴӦƼһسʵۣΪıԺԺúõر¡֪ڴĹĲãԲţǵԸ⣬Ͱѵ½ӵǰûķʽôҶԵ
ܳסˡ
˵㵱سǡΪң
ǡ
ϪԾɻ̻̲صͷ˵ţ嶵¡ҵ׻һûܾҶȨǻ֮ʱ޼Ҿѹ˰ء
ؿܳ٣ƯķǲھΡ
£Բ𡭡
صͷֻŶСãܳһɬ̲סͷЩ±ͲĴǸ
Ϫ㶵̧ͷҧ²ְ𣿡
ܳЦҡҡͷֹסĲ⧲.һ¡
лл㡣
ӯӯһЦ۽ǿȾı⣬ٿһƬ˵ĹӰ
ԭްһ
ԵϲС.´϶ʱ糺һƬ
׹ĵط
ʪ.ʪģģӵ㡣
¡
ܳٿ˹ȥذסļ򣬽һѹɼľ̳ɵĵذϡ
һֵֻܳԺһֻĦ˳ķ˿ñǼǵز..
Ҳ뿪ˡ
ܳٱ.ģָͷ´ǣСӦţҡҲ뿪ˡ
Ӳ£űǱϵÿһ缡ͣ۽ǵϣȥ
̲ܳסЦԴطòã
δĴѱϪطס
Ĵ.ӵһ糢顣
ǼСģᣬϷ˿˿ƾǲమ⡣
š
ܳٵĹ½չ̣˫§סͨĺ󾱣Ĵ뿪һ˲˵˾䡪
Ҳ㡣
ϪʵٿȻסǶīĺڷ䣬š
з·лɲǼȼճɹĻ𺣣ӳա
֣ٴס˫ؾȡϢ
Ů˳ıһ·ݵϣշתѩ壬ؽ⿪ѡ
һһܳٵ˲䣬ĳڶ䡣
Ϫת˸󲽳ȥ֮΢΢תһ使޵ĺĻ
ϵƽԶȥƵĹڵϵƤԱͶӰ
꽫ŵϣشѩ׵Сϻ䣬صڵذϡ
ӵϵ齣˵Ĵ.ͲֿϪʱַۣһ·ǵϡ
ǳƵɴ£͵͵
ľݿڴǡнŲ
£ޥùū
СŮ룬ֱ㶵վľԣʺ󽻲Ӱ·ʧһ㣬һ仰Ҳ˵
ܳٷ·һ㣬æץԱߵĽϡϪֽɴһüǶ߶վŵСŮԶ׼ŭǶɡ
ǡСŮսսذ£ޥù˵Ǹõġ
һѻ˵꣬һת¥
Ϫ齱߻Ƭ̣վ˵ܳǰȵůůӰɡ
á
ܳŬñӽԼʵЩСؽӹ룬һһ׵š
Ϫʾԣһһ֮󣬲Žӹе룬Żصϡ
ص齱ʱܳѾ棬˱ӣƺ˯ˡ
ĵؿһۣŮüͷ΢Щ΢΢ȵĴ.Ϣ
װ˯ء
Ϫ̲סЦ֪ǺˣҲû˵ʲôֻҴҴӣת뿪˴齡
ȥԱߵĸȥ˯ߵſʱȴͣ
Ϫ˼˰ΣȻŵ߽˴ӳС齱ߵĵϡ
ڵһյյŽĹӰڵ¡
Ȼܳٵķ䴽ǡ
á
ڣڵˡ
*
峿
ޥŮţؽůһͷ֣Ϫʲû˯һ¥ϡ
̧ͷ¥ԥ˰ΣǶţŵ˶¥
ո߹ľתǣͿϪʹ齱ߵĽϣ΢΢ͷӣֱСȥ̽ܳٶ¶ȡ
ޥŮ𾪵Щ˵æŷŵϣеѵһ֮ôܹ»ǡǿЩɡ
ùСЩϪüЩõؿһۣջûˣ˯Щʱ򣬱ˡ
ޥŮæСӦǡ
֪ض˵ģʵ̫𾪣һʱûܿסԼ
Ϫʷվҳ˼ţޥŮٵȥϳˣ͹ù޺úչ
ޥŮæͷǣ·ġ
ϪûãܳپԺ˹˯۴ȡһԵϣҪ´ͼޥŮٵͷ˹
ūޥݣǱ¹Ů٣˵ʳӣͶūչˡ
һˮɹװһ֪Ƕׯصˣʱƣһ˿ŹĹأһ˿
ܳٲظֱЩֽùòض񡣡
ūȷϴ°ɡ
ޥŮֻ̧˼СŮ͵ЩǱ²˵ģʲôԸֻܺǾǡ
á
ֱֱܳģһɫĿ䴹ȹԼס
ЩޥŮһһ˵Ľţˡ
ɵĵȼƶ֪֮٣ޥŮٻˣҲ֪Ǹǵֻͣʮֺ
ҶǰģֻҪϲͺðɡ
ޥŮٵĶ죬һͽ˶ʰ׵ܳվյͷһϵѣ¥´һֿĽŲ
ˣƹˡ


49    λΣ
ܳٻæ̧ͷ, ľݵķȥ
֦˼ɫĶӣδȹ, ǴɿƳ㣬һ˫򵥵ܽЬ
СŮһܳٸλ
ٴż鶯Ӣȴֲʧģһͷ˿һ˫٣ʹһĵС
·Ⱦ޵Ѫ˲ֱӵķ绪
ˣƹŹ, ǡŮټ㶵վ, ϽСһ䡣
ܳٻع, Щŵسһ񣺡
֪ǹ, ֻðŴĻҵƣ˸򵥵ʰ
֦߹, ֽ彣һԵİϣĵ˵㲻ؽ, ֻ˵·˸, Ź
ܳԭ, нؿ֦֪δ𻰡
ﶼǱ˳񣬶ϹϾ˵һȵһȻ, һʱЩ֪ôˡ
Ůټ˵һԿżæǰΧ, ողһӻδȫûʲô˵ĪҪ
޷֦ϣһּĴȻţŰɣҲġ
Ůæʹ˸ɫֻܳþִٲ齱
֦վǰ󷽷ض
ղţɫЩ԰ףȴ͸һķ
޻գҡӯ⣬üμ䣬ַ顣
Ǹѵõˡ
֦ĬĬؿۣƿߣתͷļСŮ
⼸ģ
ޥŮٵǣ¹ԭûʲôźˣ⼸ղġ
֦Ŀ⵭ɨǵͣһ˫ٵСŮϡ
üʣʲô֣
СŮ£ͷū
ֶ֦˺һءŶһתȥûٿ
˲˿
ޥŮټ֦һֱվţ˰ľιɣūȥ衣
ˡ֦ڰ֣ҹﻹЩ£Ͳˡ
𷽲Žµ彣첽ľݿڴȥܳæվɬ˵˾䣺͹
֦ûٻͷֱ¥߳ů
󣬿ˣСʵˡū澶죬Ǹʶ𣿡
Ҳʶ֦ͷѩĵ֮ǰ㹬
Ծ˵Ǹߵˣ
š
̧֦ŽѩߵһԣѩڵԵķʯϣɢһػɵм
ȥ㹬ĴָǸҲֻڴ𽹬￴һζѡˣһӡҲûеġ
֦һ
ԶʤˣǼˣܹĿԷţֻһ۱ϳ
Ȼ𽣬ɴȴûĻϡ
֦ȹһƽѩأض˶ЬϵĻѩƹ
СŸȥ˾䣺ǡȻ֪ΪβأһݣպǶֳʲôǲճ
֦Ų£ʲôû˵Լǰߡ
ܳٽղһ޷ֵģƾʲôҪ
ңҲֿλĵĳǸʲôӡ
ʲôĹֵϪƫ
˵ֻĬĬر졣ǰԺ֦ԶԶؾͿվʯµɨĸɸɾʯ·ߵǰڵô䣬ôͷţȥɡ
ǡæӦһͷ򿪵š
֦˽ȥûţֻһڡ
յȲ˵ǰС㣬ò衣
֦ӹյЦ£Ҳֻ㻹һСˡ
ԾɵͷżѲĲūУСԶǴС㡣
ҲϲԳūš
̧֦ͷĿϵǼ̫๬ϣҲϲ㴩̫ѣ˰ɡ
ǣūū̫֮
֦ü²յվȥһױõݷ˵ݵ
ϡ
ԥ£ֻ˵ͷǡ
С˵ĻΥ档
ǴС㽫Ե£»ȥϣ
С㣬ϣ
ԭǽˣʧ˸ĸֻܻһ֮Ĵ룬ǿڷԡɺʵЩĹ˱Ĵɱˡ
ƾɰѣһͬ಻˼һۿŽеĺһƽأأ۾
ʱ룬ҲãˣͲ̼衣
û
һɨǰѼ̴.ŵĽѻһĿӡ
ۣ֦ὣվǰɫȹһƬʢŨ̵ĺҶĿѩȻ
ƼҴĽܿͽЩͼΧǵϤߣȴԾվԭأһض
ðκŽתźĻѩһǳһŵسȥ
߰ɣһؼҡ
СȻͣԺתȹһҶŽڷҡΡϵѣɱУͬ
һȥѡ
ز
֦˳ƼҴСΨһĽ
Ƽҵ˶˵ĿܣСʲôʲôƼҪһ֮ȥĻʹʱ붼û룬ԥվ˳
Ȼؼǵ֦ʱ˵Ļ
ǱĻʹ¡ȥƾл̤빬š
ǰ
ƾСԸ
ʲôأ
֦վţûжɵóʵ
Ȼعѵֲ£æͷûûʲôͻϡ
ת֦̫ķ¡
֦˫ֻ.أЬϵƣʵڴĵʱ򡭡λ£
ǡ
λΣ
徳£ʵ¼áǳһֱű¡¸ܻŻص
֦һ˿
ǡմΣ
ºͣūºǶܺãӲѵ⣬Ǵչˡ
Ħɳɳֹͣˣ֦֪Ѿѣת
һɫ۽˳ĵüͦΣϤüȥ˵ۣóԳ֣ͻȻһδйİ֮С
֦һ˲ЦǰȥȻƽ½ϵ壬ţÿˡ
徵غСлС佱
֦ЦЦת̴ľȡһµľϻݸԸⶫԸȥ˵
徴ľϻһۣԾС㣬λƽǵӽѰģֵǣҪ֮ϲҲĶѽ
˭˵Ҫ֮ϲˣ
㶵Ĺأ˸ոս⣬СΪǸЩϲĶȥ²ΪСǶӹȥΪ˺ϲġ
Щƹأҿɴûϡ֦ЦЦԾĵĿΪ˸лչôꡣ
תңֻľϻ㶵վԭء
̧ͷ͵͵֦ıӰأǳǳأЦ
*
֦ܿ͵ɽů
ޥŮٴǶԻĽʵʵҡҡͷˣū澼ʶǳĺö
ܳǶԽϸһɵðԾ
ǰʱʲôĺöûֻǺԽ㶼Եƽˡ
ƹΪҪĶ
ޥŮһѵˣʹͣŹأȥлǡ
ܳԥ£ǵͷˣͷùͬȥɡ
֪йأиŵùԱţҲЩ
ޥŮæӦ
ů˳ŹԼĪһӵĹ򣬱㵽ƹ
֦ͷʯԲĽ棬ͷɫ棬ϸһȥϵ۹
ܳһ첽ǰȥޥŮٳǰƣؾص˹֮񣺡檰ݼ
ɡ
֦ԾɲеĽбһ۵лģǲأûôء
ܳٷޥŮٵվЦ£͵Ķʵڹأ檱صлſɰġ
֦Ҫ˵ЩʲôԶ˴Դ
Ӵⲻ𣿡


50    Զһ㡣
żƤĴ, ﱧŸӣӸµؿ
, Ȼˡ
ޥŮæĳ˳ܳٵ䣬Сλ
ܳٲŸվûãλֳֻһ񣺡檼
𽿴һۣȴδתЦӯӯض֦밲
֦·ʲôЦһ㣬Ϊмһ
̫߳ˡ빬һζûҹ˵밲δҲ̫Цˡ
⻰˵˿, ɫʱѿ
檡ǰЩ岻, Բû, ֳ檡
֦ЦЦ, ĻͦɵģǰŸյ, ž͸Žˡ
ǿЦګګǳ檺Եɡ
֦, ԹԵزеĽԵʯ, ˶ϵѩ, ֵͷȥȻŵܳ١
ˣδҲ̫ЩǻûѧĹذɣ
ޥŮæūѾڽ, йط飬һʱҲѧ̫ࡣ
Ц޷ñյÿ, ̽㡣
ܳٹһѻѩ֮Уϥʹ䡣֪ΪȴҲûʲô취ֻӦ̻塣
ҪֱҪŷ䣬ԣգգۣЦãȹϰʱơ
ֶ֦˶٣΢΢ͷɨһܳٱѩˮ͸ȹڣȻϵĽվ
ҪȥŪҺòѩ
æվͷͽȥ
ﰵһ֦¾ͺãܺúõظܳˡ
ֻܳҲŽݡ
ڵŵ̺ϣ̿𣬵ûôˣֻϥʹҪ
չҪйˣ㲻֪أϵ̨棿ֻ㣬ĪҪ¶˲źá
˹˵ţﾡưɲʲôˣԼʲôݡ
ܳһܣǰѾʲôˡ
ǰ߸ϣ˹ݾڣȴֻɴ衣
ôѵ䣬㵹ˣ
̧ܳͷƽûвˣֻǳԭΪҲǴҹ㣬˵ĻһʱЩûӦ
㡭㾹豾
˰죬׹˼촽ڷ
ܳεЦ£ŵǳ檣ŵ˭˭Ӧɡ
𽲻᳤ֻãһᣬ㽫ܳòѹȥЩ־
𽣬ֻŹ£ɴȴƫҪʵ̲סŻ䡣
ܻվŭôͱ˵
ǰŭ֣ɻû䵽ܳϣ㱻֦ݺץס
𽣬ˣҹ֦ǯס΢΢üɲ㹬
𽱻ۣ绨Сʱʧɫĵ֡檣֪ˡ
֦һֻ֣صľ¡
ˣû¾Ͷɢ˰ɣҹﲻϲ֡
֦ڸˣȻٶֻóһ㬵ǳ檸밲
ת뿪ܳʱݺݵһۡ
ޥŮٷܳվϥ۵Щˤ˼źòվˡ
л泼檽Χ΢ͷ֦л
ûʲôлġ
֦ͷû̧ԺҲҪлҡ
*
ů
ޥŮٷܳ£㼱ææȥֹʹҩࡣ
ܳҧСƿȹڿһۡ
ļۣŹŵʱûʲôţϥǴѾһ顣
ޥŮҲǿƺ۵Բһűȥҩˡ
ϥǴ࣬ѩˮʪȹϣʪ
ɵǴȥ¶̨ʱ
ʱйʱʪ͸·߲ˣǰȥġ
ڡߡ
ܳٴӣȥеʧ䡣
һ֮ȻҪǰԡ
̲ס̾˿
ľݴͻȻһϸ΢춯΢΢ü̧ͷһȴǸ֮˳ľ͵͵¥
ܳٲһվ
ˣ
СЩ
֮æ˸ƣּسܿ˿ǳſֵصĹŮʱ͵͵ģ˾Ͳˡ
ܳҵķ˼ۣޥŮٻδԷЩתͷʸ֮˻ûȥô
ȥˡ֮ѹ£Ϊ˸֪´¡ʵ͵ȥ֮ǰ˽ټҪڳʹչ˵¡
ܳپǸʵ˼
֮ͷ¹һôܷĵ¡Բ¡
Ǵĵʹӱûȥ
ܳҡҡͷֱ˵ңҲҪⱣҡ㻹ǻȥ򸸻ʸɣʵĺ⣬ˡ
ʴ׸ףѽ
ĵ¡
ȴְɸ֮ܳһαıɲҪ
֮æԻݲڹУԲᱻ˷֡
ҹԺ˯Ĳ
䵭ĮȻ
֮ӽ£ܿɫ糣תϪɱ¹ذҹ˯ĺܺá
Ϫʶķ·Ҫ֪δ˽޵ů󣬾Ǻξģ
֮ͷֻ£⡣
վĵطܳټ̧ʱһСģܳٵ䡣
ϪȻһĨ塣
ǰס֮Ĳӣ׺ݵֻҪޡ
Զһ㡣
ܳһԾסͣŵؿǰ龰
۵ɺ죬ҧŸ֮Ĳӣ֮󣬷·һ̾ҪĲšϡ
ܳٴû֮һ棬Ϫʧسģ
ŻŵǰȥСס䣬ͼǣ
ŮϪ侲˼֡
֣֮ɫǺ죬ڴڵشðβŻ
߾Ǽǳؽ̻꣬شȥ
Ϫҧһһٵؾ޷˽ůޣһɱ㡣
֮Ļ˵ɤǿӦ˾䡰ǡȻײײܳȥˡ
ܳվԭأ޹ģǰԻɢź꣬һζηĸо
еİ˳ӣ˳һֻеè
ɷŷһظһƺֻǱѡ
ȻЩڳµ۵ĴǺݺݵضһ¡
ϪͻȻת߹ȥܳһƵľ㡣
Ųһ˲۵ް
Ÿ֮ôôû㣿
·˸ˣûƽյ˳żصѹһƹ
ܳĻŵһˣһС˵ֻңδ˵ʲô
ϲ㣬㲻֪ô
Ϫʺ۾ؼӿ˲ӣ㵽ǰݺݰסļ
ǰڴĵʱұ㿴ϲ㡣˳Ҫ뷽跨ص㻶ġǵҲ𣿡
ܳٱѹţ齵ķȥ˭֪СײһֻʣʱŲһ£žصص˵ϡ
ϥǿڽ齵ı߶ϣԭˣ¸۵˺ѷΡ
ܳʹĵͺһǱڵϣͷƿȹڣ¶һƬѪ˺
ϪʵڿŮϥϵʱ
·һֻȥצӵޣ˶û˷ŵơ
ܳٽű߹£ŻŵصͷȥˣԡԲ£öԵ·Ƣģǰá
ԴСĵȥܳٵ֣֪ˡ


51 ҩ   ǣס֡
ޥŮǡڴʱҩҳ
һ۱㿴ϪܳԱ, Ͱ͵عСָлͣ˵ŵǸĻ
ޥŮ˴˰, ع
ҩƿŵ߹ȥվãСڵ£ɡ
ϪԾ۵ؿܳϥϵˣޥŮٵͷҲصطԸͷùȥȡЩֹѪٵҩˡ
ޥŮ£ɵؿܳѪϥ, , ûôصġ
Ϫ, תͷ, üţù⻰Ǻ⣿
ޥŮԥ£ʵһŹ˶Խ, ˱ȥƹл˭֪ǶԼλ, , ˺һӡ
ϪĻһ´
, ֻǿһ£Ϊλ˵أԭ֮ǰϥǾѾˡ
ȥҽԸ
ޥŮӦǣҩƿݸ, Ҵææȥ㹬ˡ
ϪʴҩƿذͷҩһͿĨܳٵϥϡ
۵߳ƬƬĺ, СȻ΢΢شŲ
ϪæͣϵĶСʣŪ۵𣿡
ܳҡҡͷ
֪ϪʵѾˣֻ˵ʵЩأǱҩһһ˺ѷεۡ
괹ͷģŨŨھ𣺡Բ𡣡
һ涯ذͿõҩĨȣһСţҵʱΪˣֻţģҲϵ¡ټ֮󹬵λָߵͣұ֪֮٣ԱҲû̫⡣˭֪Ǹ𽾹λ۸¡
ܳһ⸱ģ̲סЦЦԣΪˣֻǾֺ
šԾɵͷƵصְû˼ȫõίˡ
ܳ΢ЦҡҡͷŵԴֲʲô£㲻ġ
µͷ
²𣿶ңղšŵˡ
ܳ򴽵ʵҲ㲻ţֻ֮ǰûԡһʱЩĻš
ϪʵͷĸˣҲԽųԲ𣬰ڵǰġ
ôһĹ㶼˵˶ٱԲˡ
ܳٵ˳ͷĶЦųգ۾˵ԲҿҪ
Ķۿɼط˵ķۺ졣
Сסܳٵʳָпȥֺõز..ļѡ
ֻҪ²ͺá
Ϫĥ.һվСĵؽ¡
˵˻ͼޥŮٽůЩңȴǿװ򶨣Ϫ檸밲
ϪһȻɫΪνɡ
սսصͷС֪
빬¿Ǵδɽ
·ϱ͵͵ޥŮټ䣬һʣųһ亹
ԭΪܳٲǸóССˣԲŸ۸û뵽¾Ȼ
ˣ뵽ñ²ůﾫĽŵŮˡڱеķȻᡣ
ºҲˣֻ亹乵عţصϪʿڡ
ϪһۣҲԼʲôݣҶ޵ˡϲô޽վ
ޥùáֻ̧ޥŮ٣Ըȥȥůſڹţû޵㲻
£
𽾪ֵصɴ۾ĵ檺ôҲǸλɹſڣ֮ȡЦҳ檽ղһ㹬йأԼӽס볼кθϵ
ޥŮһõսľæָСŮǰס˴𽣬˵꣬Ӳ¥
ڹ¶꣬òԹɫ¶λĳж࿴أȫ
ƫƫǸ֪ģһ˵Ѿɱˡ
ޥŮʮȷʱߣһɱ˴𽡣
Ǵɱá
ֻǸŮ٣Գ֮ȴҲ֪һ޼ŲٱȨڴʱɱ˴޼ҵŮֻ´޼ңôװݡ
ޥŮһ¥һĬĬ̾˿
´һ侲ɲ֪ΪΣֻҪǣλ˵£ͻó嶯ŭ
ޥùãôˣ
֦ߵůſڣͿʮǱرŮͷ˳
ޥŮٳһ񣬽͵عǱҪţûбµ㲻
֦Ƴ˴һۣʲôû˵ֻʵ»ͷ𣿡
ޥŮٵͷ
֦˶٣ͷ˿߬ŵҩƿԥ˰ΣǾȥ
ƽ·Ǵֵûʲô˼ɣϪͷ˽Ų
˳ľݣһһߣߵͷϪʵӴ齵ķ
һһٸ°򣬺òã
֦ĽŲٿȻס
δᡣ
һľףվľתǣڴ齱ߵϪʡ
ͷרעܳٴСȣһһôСģڶԴһϡ䱦°ˡ
֦ۿͻȻһɬ
ţ꣬ģ΢ȥֺһˡ
ͷһҩƿ
ʱʱشС
֦һѸתϢ¥
ޥŮٿɵ㶣Сĵʵôôͳˣ
֦ͷҲ̧ԹԽҩƿޥŮУæţҾͲˡҸõҩԼҲãõģͷùðøɡ
˵꣬ޥŮٴ𻰣첽뿪ɽ
ޥŮֻҩƿٴνů
ˣƹҩࡣ
վϪԱߣذСƿݹȥ
ϪԾɹڵܳȣޥŮٶ龰ѾֲˣܳԾʮֲ˼æסϪʣʾվ
ϪʹԹԵվҩƿ˹ƹˡ
߬ҩƿ˼˰ΣֿڵùùǱͷù޴һּɡ
ޥŮæͷ·Ըǡ
𽽾ݰ裬ΪΪˣǨĸ⣬˽λס
ǡޥŮǿѹ𾪣ɫ糣سȥּˡ
Ÿ빬Ϊ£ڹǴûйġ
*
һ죬ϪʶܳٵĴߡٿţˡ
ܳΪεؿŹڽϵ꣬̾һСˣַƹҩѾˡ
Ϫ˫ִϣִֵҡҡͷҲУµúúţȳȬ˲´߶
ǣѾڴ˴ˡ
ܳ̽ȥ֣˻ΣѾûˣٲ´ҾҪﻵˡ
ϪʿŮСƣԭᶨͷؿʼɶˡ
Ŵԥ˺ðΣ˿ڣǣ³ȥ߰ɡ
áܳЦƿӾҪ´
Ϫ԰Ь࣬˼ʵĴãȻ¥
ǰһůţҹĺ˳ŷꡣ
Ϫʲתͷĺ羡ȻСسܳ֡
£
ȥǣܳٵ֣ȴԸðκǺȥеʧ䣬ذ˻
ˮɫʯһӰ
ȼ˿򣬻һһůĹӳڵذϡ
ܳٴӻư߲Ĺһһȥ
Ůɽ軨׹ŵİ壬һƬ.¶ȡ
˹ȥ߽Ӱ
Ϫʵľҵزһ¡
ھһ˲ǣס֡


52    ֻеˡ
߰ɡ
תͷЦ, üӯӯɤ
ԺŵĹӳڰѩ, ƱҹӰӰ´¡
ǣ֣һ̤ҹѩءסƣʮָۡ
ϣշתϷ롣
ϪðģֱһҶ, һܳپͻɿ
Ůǣ, һһ߹ѩʯ·, ÷شصĻ֦, Ѥתĵƻ̤Ϲſڴʯס
罫ϵİ׹һһ, ܳƿţƫͷһĵЦ
ȥĶѽ
Ϫ, κŻع, СȥһطǵطɽԶ, ֻ΢ЩƫƧ
á
ӦһԾǣ֡ϪһյŽµ·Ĺתһխ·
խ·ľͷ, һΡ뻪Ĺݶ̳ŵ»ԣ¹һ绨ƣε, ʵĹʯյů
ܳٲɵúĶ
͵
ϪƿصľţйƵĹڡܳٽݣڵһյյȼԭڰŵȻ
ܳվ룬ĬĬشĳ衣
乬ܴͷźЩʹյŴԷŮӵȹ£˿Ļƣڵƻӳ»ת
ſڵ̴̻ϣһѲҡ֮ΣŮӵ֬Уüõʯ졣
㶣̧ͷϿȥϷʯǽϣһŮӵĻ
Ůӵڵƻӳ紺üǳЦַ顣
ݕiɫޱߡ
סϪվߣǻ񵭵ڣ̡
ܳٳһû뵽ŵģĸĻ
ֲ⹬ֽͣԭȡ˼֮⡣
ĬȻŻ̵ݣ˵˾䣺
𣿱Ҳô˵˵ļ
ϪЦЦȴаɫ
ȴûҳ죬ʾһƽˡ
ǷޥùֻʲôӶ֪
ܳٸܵеıݣĬĬؽսЩ
Ƕ˵׺ĻΪֶΡֻޥùøңײˡ
иֳ㯣ȴԭǽˣս䵽Ҫͷʱ򣬱ƴ˾ƴΪпڷԣ˹ϵ빬˹ŮǹµŮòĺãͰ鷿¡
ޥùþʱʶġһͬ鷿ɨ֮£˵״ãչˣ׽һ㡣
˵׾¡
ܳٿ˵۾Ҳ
ᳶס䣬ڵŵ̺Ϫʵĸ첲ϿȥԼһů
ŮͷǵؿϪʵļϣϤĹζϣĪػ˲١
֣ظŮ˳ĺڷ̧ǷڸǽϵĻ
ǰʲôûУֶޥù˵¶Ƶ죬ŹŮѡ
ܳ˳ĿȥʵԡΪ
šϪʵͷԳЦЦ͵ݻеһ֮ȡŵʱʲôõٻȨҵһТİɡ
ͷķ˳ųŴŵıѩڡ
ϪʲڵϣʯƵĹ⡣
سȥοѹˡԺ㡣
һ˫峺Ĳ
Ȼģݵ°һ¡
ϪƬ̵Ĵ㵣ȻЦ
վŹϣܳ˫ƹĲȥѴ멵ϵϵ
ܳٵļ°ļѡ
һ㽫ϵϵãȻƫͷĶز.¡
¡ԶŰ𣿡
󣬶ĥշת࣬ȴĲֻеˡ
ܳתͷ˫Űݵ۾
һġ
صصͷתֱס
Ϫ.ıǼ⣬Ȼ󻺻ƣѹӨ˫ϡ
һǼἫǳСİ⣬̰
ܳٴ̧ͷػסϪʵĲָ󾱵ļš
ͻȻǰȥ۾˷ŵһǡ
ϪʻһмһƬհףܵȥӭ˫Ѱơ
ڵƻƣŮϵİ׺Ƥصڵϡ
ٽ֯Ϫʾ¡
ͻȻƿˡ
ϪȻͣס˶ѸټϵĴ멣ѻеŮιڻ嵲סܳٵתͷվſڵˡ
һĴ㵣ܿͷȥһ񣺡¡
ƴˣϪʾؿƳô
ƳܿȥеĻңƽ빬ʱж˹УŻȡ·
̨ף߶ű£ˡ
˵꣬Ϫʴ𻰣ͼҴҵת뿪͵
ܳƳæȥıӰɵú㷽˵λƴô
Ϫʵ˵ͷ
ֻЩɻҹģƳظȥܵ͵ʲô
·ΪλҪ
ʱˣҪǻȥɣܳŴᳶ䡣
á
ϪջߣܳٷְڵưȻ𹬵ƣʱ·ɽȥ
*
ҹѩ䡣
ƹڣ֦һ˿ڹϣеյʢľҺ
ɫĵؿŴɫһ̧֣յеľһ
Һ˳Ĵ䣬ߣȾʪƵ졣
֦ںĨĨǣȴͻȻݹһɾ
С㡣
徹վϣȥľƺۣȰҾ̫ˡ
֦ûСĵزϵľա
̧ЦҾƸĶɶȥˡ
ŬӣȴһصŰů￴龰
ϪһУһͱĿڣѪ죬ʹ
֪ģȴҲҶȰ֦ѿ˵յǰһݣֻʵʵظơ
御
֦ͻȻתͷ֣žƺֲ˲æӦڡ
ʵңΪβϲңȥץӣ૵㲻ƭң㲻ƭҡ
徱ĹеľҲ˴롣
¶֦ԼҲһţԥţڹĵײõĻ˵˿ڡ
С㣬ϲ𣿡
֦Ǳ˵ˣ˽ԭأؿ御
С£ֻмǰɻһ֮Եм꣬δһ棬̸ϲС㡭ֻǰѱ¾Ķ鿴̫ˡ
֦ʱһƬհס
ţǿհ׽ȾɫĻ棬ƺֿۺɵĺɻأ׵Ϫʻʪ͸ˮоһԵ徵С㡣
ɫֻһ˲ɲǼʳ˰ɫ
֦ţҾպĸо֪ϮͻȻʶԭΪϲ


53    ιԺòã
峿
֦ҹһľ, յˡ
˴ϴǰ, һŰֽϸд֡
һֻСɵ߽ڣͷС㣬Ⱥ˰ɡ
֦ͷҲ̧˵ûʲô
ִ֪֣£˭ҲȰֻðСطϣȷ
֦д֣ԼĪһӵĹ, ̧ͷ, ֽ˼, ݸ御
ʱ, ŵҲýˡ鷿ǰͷ·ϵ
, ʵСҪҪ߼𣿡
֦˵ͷ⼸, һֱΪ޼ҵ·, ʱǰ, ܴʧˡ
ֻÿ޶ۣСʾ
֦Ц޼ҵҰģ֮˽֪ıȨ, 䱻ջ˴룬޼һдϽϽפضϱ߾ʮ꣬رȨ, ɲô׵ġ
񣬴޼˷ˣһ¾˴ô޼ҵɡ
ɻǣ޼ƺδʲô
⿴Ź⡣֦ѵ⹬ͷҲд޼ҵô
˼˰ΣȻС˵
֦صͷ˵λĳĿǴ֮ġɴӽݣĿŵˣõĺĸҴһ±ɽڴ޼ҡ
ԣɵ÷ĵ˾䣺СֶΡ
е͵͵Ƴһ֦Դźεգ̲ס˼ۡ
ҹǸˡȴҪıųϵ¡
ĬĬؽֽսУСúЪϢȥƴˡ
ת˳⣬š
֦ǰĵؿͷ
ûƭ徣ûǽװˡ
Ҿθȴ쳣ѡƽʱκʱҪѡ
ڴϣŨصľѬݣŴⰵҹ
ǰģڵģС
ƼҳŮױмѵǷ˶顣
Ϫʾ֮μݾ֮
ʱʱ龰
빬Ϊ׷һֻÿСèײ乬ţû׷ֻèԼһɻ
徲ʶˮԣֻվԱ˺ɤӺˣ乬ͷûˣ˰Ҳ˹
ˮ˰ΣҪʧȥʶʱһݵͨһ
ȵгˮо𣬸ˮһ̣ŵػͷģ
νپޣֲˡ
֮ʱʱ̿ڵ֪ȥ֮󣬸뾡˰취ص
ϵĻλʱ֮
ԭΪУϲˡ
ֱڴһޣؿʼףϲƺĲһ
ϲһˣӦֻȥ
Ҳ˵ֻǰݾĶ鿴̫˶ѡ
֦ӣذе͵ߡ
Ȼһ
*
鷿
ռة򲡸٣ֻƳݶ˰ʱ鷿
ƳһţϪʵ£ˣ
Ϫʵι
ݱϻûʲô飬⻰˼𾪡
ǸССˣĽվͳ˹ˣ
ܿ侲תͷƳƴ˺ͨϢͷŷ£һ֪ˡ
Ƴе磬ԾɿϪʣƽ£ιǴˣǴҳ֮ģ˵Ŀõĺ
ƴ˵ǣѽΪˣ˼
ϪƳһۣһӱ׹˼ּĴΪˣǲġ
̧ݣݰ裬Ǵ޼ҽŮ¡Ͻæڱ߾ԼŮڹ̡ܽˣޱϽؾúù̹ܽܽԼŮɡ
һӼˡ
֪ϪʵϽؾҪջش޼ڱ߾פ֮Ȩƫƫ벻ʲôΪ޼ұ⡣
Ƴԣʵ𽷸ǣı޼ҡ
޼ұñ¡
ݹŲӣϪɫ糣ӿҧгݵؼּ
Ƴ࣬бؿƳһۣһĨЦ
ջش޼ҵıȨֻûôס
ƳܵĿ⣬ɫֱͦ塣
£Ե£ȱȸˡ
Ϫʵ˵ͷַԸſڵС̫ǳȥ
һ鷿ӣһĽСĵطֱߣ£ŷĵģɡ
ϪʸùŲã²ԶתͷҪѵĳȥȻƳǵĵģžм졣
ԥ£һСг˳ɵþ÷֣
ǡ֣Цģ÷Ϻõ÷ƣ÷ڸиɬŷЩͷ
Сع۲Ϫʵı飬̽ʵ¾Σ
֪µʱ븵̸ֺ֮һʱ˵Ҫ÷²⣬¶Ǽ÷ġ
Ըŷôһ÷͵¸ǰ
Ϫʵͷ
۾ɻû˶ãͿϪֻһͲٳˡ
ʱСĵʵ£÷֡Ŀζ
Ϫû𻰣ֻѵԱƣԸ÷ʳװ޴ɽȥԡ
˿
ϪʵķԸ÷װãʣ£ūŸ͹ȥ
ءϪվӹеʳУ󲽳ͷȥԼá
ʳУҲţصɽ󣬱Ȳؽů
ܳڸޥŮѧϰйأϣģޥŮٵƣ׾һʰ
ϪʽŲһ٣üʲô
ޥŮæͣر£ūڽιѧϰǡ
ѧЩʲô
߹ȥؽܳٷתͷ᲻صسޥŮټ䣺ЩƹʲôѧģǰǲýЩġ
ܳṴСָСִҪùùýҵģعùõ¡
Ϫ£ʳзϡ
²ҪѧЩ
๴סܳٵָ᣺ֻҪ¸߸˵ģʲôʲôκξ
áܳ΢΢ЦȻذͷļ򣬡ġ
ϪҲЦ
ִʳеĸӣ¶ŵ÷֣ŷЩ÷֣ǵõԵģ͸´ˡ
ܳԣ۾һ鳢˳..򴽱ߵĲζ
Ϫʿʣµİ÷֣̲סᳶ䣬գգ۾
ܳΪҪԼһִʳȡһݵǰ㡣
ȴûнӣֻĿƵضʣµİ÷ֿ
ܳٵ䣬߹СԵ顣
ܳ㶣δӦѾ˹ҧһڣȻδ.ָ
ιԺòã
ͷģһֻιʳèصسŽ


54 ιʳ   ȷʵġ
ֹɵشܳٵϥ, һһ£š
ܳݵ, 㱼·ֻص˴ǰ
ʱ㣬ԹԵعűߣһ˫峺Ưķе÷֡
ȻֱӣҧȥһһأǿССֳԵĸɸɾ
£
Ϫͷػһ˼
, 㡣
ܳٻع, ҧŴ, ذİ÷ֵݵĴߡ
ԹԵӭǰȥ, ССڵҧš֮..ϵĲ, Ȼذָܳմŵм.ɾ
𣿡ܳЦ
Ϫ룬ҡҡͷ𡣡
ô᣿
ܳپ, һ鳢˳, ɻ˺ö, ѽ
𣿡գգƯ۾վǰٳ
סܳٵ, ǵмȻ̵ۣġ
ͣ£ȥĴŮ˫ӯ, ĵؽÿһط飬Ȼǵز.糺գٴ۵÷ζ
ʲôѽܳյصͷչ̵
Ϫʲ˵ָֻ.˫˷·һ̲ˮİ壬շת.ĥ
š
Ϫ˳ٴȥСĵ̽ŸءκͣŮŴ齣Ϣȣüۺ.
˿ܳٽű߹ɵز.ȹգСţȷʵġ
ֺֺܳЦֺٰõģվûĶ˵ʲô
ˣסװɡ
Իһϵȶȥ֮󣬱һ÷ֵ˹ȥ
Ҫ𣿡
Ϫʷɿصͷ۾ģҪ
Ůİ£سеʳĵӿһԵ˷߳ܵĸо
ã롣
ֻҪһֱڵµߡˡ
֮⣬
*
֮Ϫʱŷնһ÷֣³󣬱ůܳһԡ
ʳнů󣬲ܳûһͼ꼱Ҵҵ˽
ɵüʵ£
æص£ƹȥ鷿һˣƺҪҪ顣
˵ʲô£
ҡͷֻ˵ʮֽԲūŴڱ¡
ϪʳƬ̣վȥƹ鷿ޣ͹ȥ
֦˿ضǼҪˡ
˳ȥϪתܳ˵£Ҫȥ鷿Щ飬һٻ¡
ܳٵ˵ͷţȥɡ
Ϫ֮ޥŮǶ飬һⷭţһߵ
˭֪һȣһ죬ֱϣҲûϪʻ
ܳЩļůػصţϵŵķ
ޥŮ̲סȰﲻЩЪϢɣæů˯ˡ
ܳԣȴӽˡͻȻ֣Լƺһֱһǳؼ⡪
ǻʵˣߵŮӣɲֹһ
жʱֳһĨȻתͷޥŮ٣ùãǰסůʱ򡭡˭Ĺѽ
ҧŴеʧ䣬ޥŮһӾͿʲô̲סЦƽʱҪô˯ɽҪô鷿ｫһģū֪¡δҹκŮӡ
ܳ·һʯͷ˵أһ˲٣ͷϲ֪ʱ˼Ц⡣
ûŮӡ
ֻһˡ
ﻹЪϢɡޥŮٰѴһȹغã̺ñ죬Ҫ鷿æţͱȱˡ
ðɡ
ܳԥ£ֻõͷޥŮٷѣȻϨڴ
ûϪţַʵëһû˯ãˡ
ܳ˯ţֻؾϴ¡
ţϪ˳ͻһ÷ֵůһֱȵ磬Ҳû
ܳٲɵÿʼģǲǳгʲô£ޥŮȥһʣͿ澣ֺؽů
üʵ޲ʲô
ϴϪʷůſڹһޣعȥܳٱΪ˽ѵ㲻Լ鷳ˡ
ŴƣǱ컹Ҫࡣ
Цһô£ô
ֿ̱ܳʮֲɵɫ޲˼Ȼ˵Ϊμ˱ȴ񣿱ɲӭ֮ˡ
񣿡ЦߵǰǲмҲ˭Ҫ񣿡
ֵܳؿһۣǷħˡ
ֻۣǵѵֻ֪Ǵ޲ˡ
⻰ЦЦĻ֦Ҳ
ǣĹ˱λ֡Ⲣһֱڲ֮λ
ɫưмֵ⣺Ǵ޼ҵŮֻҪд޼ڣḴλ֡㡭˵ףֻǸ͹ֱ»ĵһӣ˱µĳҰˡȱʾˣɾʲôˡ
ܳԽԽ֡
ڣշ֮ˡֻǸССˣĶĵ鷳
ǰջϪ˵Ҫջش޼ڶϱ߾ıȨҪѹ޼ˣĴ𽻹ڹţ
ܳٲɫؿѵ޲˱д޼ҡţ޲ƵĹ򣬻ȥú룬޼û˱Ȩ֮󣬸ڳɡ
ԣϵЦݾˡ
δ޼һأô޼û˱Ȩ£ǱõŴ޼ҵʱء
վܳǰЦζưɣ¸˱λ֮󣬱밲ġ
˵⻰ּЦתȥ
ůһʱܳüͷзػŴ𽷽˵ĻԽԽԾ
˵ǱõŴ޼ҵʱ򡭡ӰϢƺһ¡
ԽԽԾ㻽ޥŮ٣ʵùã»鷿Щʱ¡
ޥŮٵū澷ȥʹˣƺǳгЩ£ƴˣƹһͬ鷿Բߣڻûء
ܳٶʱһ뵽𽷽˵ĻɵʵǺʹ޼йأ
ޥŮپô֪
ùñôˡǰסޥŮٵ䣬ùÿ֪׳ʲô£
ūҲǴǶġ
ޥŮټ鼱УֻһһʮذϢǰЩӣ˼ǳأЩǳضλڶϱ߾һڴĺͳĽ֮ءЩеİգǰǹĹϽԾڳͳΣҲٺΧĴİջЩó
вٴ󳼽ԣ˵ܷ˽̣ͨҲصΪ°䲼һگگһЩĵİȲˣ˵߾֮رƫƧຮıֲ̣ͨǶǵĻ·Ǿ;£˺Щפصʿƺ˴ˣפصĴ޼ҾЩµİնץؽΡ
ܳٵ۽޲£૵ؽˡΣ
жʱ˵һ£ɲǼհһƬ
ЩȣҲﲻɣ
˵˺̸𡭡ȻҪ̸ΪλҪɱĵİգ
ܳٵ߬ȭȻһɿתȥøڴϵĴ멡
ͷùô·Ҫȥ鷿¡


55 ۸   ʲôԸ𣿡
鷿
Ϫ̴ľǰ, üǷող𿪲õš
վһԣϪе, ʵ¿ɿˣǼҸױ飬ʵɲ¡
ϪʳĬðκؽǷ̧˿޻ҪлϽˡ
޼Ϊ¾Ƿ֮£²л
˵Ư۽üȴǵ̬֮˴δİڱ߾, Ҹʱֹ, ûֳҸѰ·Ը, ˽ЩѺʶ, ͽˡ
Ϫûʲô飬ֻ΢ͷáϽ˷´, ޡ˴޼ҵʹ͡
ݴֵسһЦ˵޼, л¡
, ޽°, ޻бҪƴ˺ƹ顣
ǳȸˡ
ݴҡڵ˳ȥ鷿һأķϵĻѩµ
Ƴ˳ŴԶ, Żعͷ˵£ЩİͻȻ, żȻ֮¡µ䲼گ֮ʱΪ˰ģصزǧָЩ߳ǰաЩ㹻һӵĳԴöȣΪλҪ£
֦ҲһԸ͵ϴν֮£ջش޼ڱ߾פ֮Ȩ޼ﶨȻǲԸġֻε¡Ǵ޼Ϊ˱סȨΪ
ϪüͷҲ롣ֻû֤ݣ޲ջش޼ҵıȨҪ޼ʹ͡
Ƴ¸Ƽһʱ䣬ƼҶ¡
ƴˡ
ϪʵͷַԸ޼Ѻ͹Щİգظųȥɡĸո̶̸֮£ҲҪǵȥ󲻹ŻŻǰˡ
ƳæͷӦ¡
ţͷȻ꼱е£ǲš
ҪҪ˵ͨһ
ϪһӱܳٵϽԸ꣬ι
Ϊ˴޼ҵ£鷿æһϣûܻȥ£һǼٳδ飬ȵЩżˡ
ʮھΣӦȥһģЩЪϢص޼ҵ£ٻȥú
֦״ǳ檺͸ȸˡ
Ƴ˳ȥûãܳپƿ˽
ϪæӭǰȥС£հæڳûܻȥ£±òã
ͷһԹϴģ
ǻƽܳһЦͷûϵҵȰͺá
ڣŵģȫЩѺεĴİա
Ϫʣһһٵʣű°ЩµĴİչؽ¿ģ
Ϫɫ
ԭΪЩѺİգġ
һϽˣΪЩĵİգ
ɵɵΪôżܵ鷿Ϊء
۾û˷żʱϲֻʣŨŨίʧ䡣
Ϊβشңܳټٳٲ˵ļ٣ЩչȻдȣҲﲻҲΪƣһʱļ£ҴѾͣս̸ôԴĵİգ
ϪʵɫԽԽѿؿܳ٣ԣҰЩİչؽΣҪɱǣ𣿡
䲻֮£ȴҲ֪ζζʲô
ܳ촽ȴ⣺дҲ˶ЩɱĻк𣡡
Ϫ¶˵顣
ŵؿܳ٣ʵԣУҾһɱĻСô
û˵
ϪʺȻЦЦΡܳٽ£ûɱЩգؽβŻŻǶѡ
ڣȴһ仰˵ˡ
תȥԸ˫ڵʵ۾Ĭúɤӿ˿ڣЩİվôҪҪΪǣң
ܳҧŴ𵭵ˮ⡣
ʱ֪Գ𣬱ΪİնΪǡ檣ҲĸԸ˴
΢ͷǰһס䡣
ΪıǴáֻҪԸЩաҪʲô檶ĸԸ
ϪһֱŵⷬһɲǾһ汾ҡҡ׹ǽ˲һǱʯ
͵תݺݵǯסŮ°ͣҧðΪЩգʲôԸ𣿡
ٶôܳϸ.۵ļһӾͱ˼ۡ
۽飬귢۾Ӧš
Ϫɿ֣˺ƵĽ̴ľеĶȫڵأʢŨīĶڵϣһȾĺɫ
ܳٱŵһ̴ϣȻְȥ췢ĽΣŮīƵĳ˳ŰıԵҽڵϸŨī
Ϫʹ̴ϣһֵֻһֺֻݺݵ˺ѡ
˵ǸĻţɤ˻ƣƵ.ĴʹſĴ.ꡣ
ȥӭָз
Ϫ̲㣬ǰֽŮȥһƷ˿ϣȻմīķβѩһһд֡
ܳٵһ½죬̴ֵ.š
ϸϸķ˿.壬µÿһʣһǿҵ.֮Уض.Ū
ܲסѴ˿ǻ߬סϪĽݡ¡
ĿⶸȻ壬Ȼӿʵٶȡ
ܳٵպѪûһò׵Ϫ֣ͣȥдģǡ֡
б¡Ϫҧ͸˵ĶȻָ.ţҪаס𣿡
ܳ˵ֻܺۿͷ
ϪʱһһغŰֱɤӶˣſͣ
ϵŮﺬžӨ飬βӯӯ䣬ϻмδɵۣġ
Ϫܳ˼֡
Ҫúõ۸ͷ֪˵Щжģһڵӣһˡ
̾˿ѣָȥϵǵĸɸɾ
ĵ°
վǶݲ
ӵʰһɾӣڵصĳһԲܳٲͷϲī
ŮƺۼˣţϪֻϢȵĺ
۽һűӵӣӺ§סĲ
£Ҫ˵Ļ˺òãҧŴſǻĺѹ


56 Ȱ   ֡
ܳû˵, Ծ΢΢ش.ϱڵûа䲼.ĺ, ѩϵīδɣŨīϡ
سٵĳɢ.ǰ续еˡ
ϪʣسЦ£ʵڣԷЩ𣿡
Ϫϵı˲佩סˡ
վȥеί, , һǡ
һԲذܳٴϱ, ˼ɾѹ, ֻͷ꣺ȥŮιȥɡ
*
ɫż, 鷿ĵ
֦վ˺þãڹ, ƿ˽ȥ
Ƶ, ֻȿ˵ľƺɢ䡣
Ϫʰſ, ﻹһֻʢ˾Ƶյ̧־ࡣ˳Ĵ׵ȾһƬա
֦СذյÿȰ, ٺˡ
Դܳٴ鷿뿪֮ϪʾͰԼ鷿һ˺һľơ
Ҳ֪ܳٵ˵Щʲô, Ϫʳӡ
֦̾˿ᳶĸ첲£ˣ檷ȥ˯ɡ
ϪԺԴ֦˺ôŰţλƵԵԱߵϡ
¡غţżŨ⣬ֲ繡
֦ϵĶʱһ٣ܿعϪʰǼմ˾յѵ
¡˵Ļ˺òá
ϪڲظͬĻü΢βŵĺ죬ѹί
֦ۣȴҲ޿κΡϪʵͷ˸ͷţ.ڴ˲ٵľƣѼʪ͸˴롣
֦ԥ£ǾǼƴʪҲ˯Щ
ͷȥϪĽְŵǿȡ
崥ʵؼã֦һ۱ϳ֮ģǰΪ֡
Ө󣬱ȴп֣֦طһۣͷŵģȻǡ֡

Ǽǵõģܳٴǰڴʱĳţ֡
֦ɬЦ£齱ߵСϣּȥǼ¡
ɫһ£֦ȴͻȻͣסˡ
ŵؿϪʵ.ڣ촽΢΢ţͻȻü
Ǳðϸ.۵ļϣªİ̺ݺύƤںһƺܹĻ֮ʹ
ӿ̶ɵ֡
ܳ١
֡
֦ص
ϵӺ۴Ŀģʹۣٿæ֣һߵᣬһֽ߲£á
δϪʶܳٵϲȻѾĵز
ԸŻ֮ʹҲҪֿĿڣѪڣʲȥĺۼ
Ȼۼˣܳٵġ
ܳһ˵ġ
̧֦ĨһϵۣȻվѱӸǺá
ϵ˶Ժػŵ¶֣żصı˵еί
֦߽һȥ
̹ǵĺӭ洵ϵʱ˸£·γѡ
һлĶڴ˿̱øͻȻʲôֺʲôûס
֪ܹǷһ׮ˡ
ŵĹŮнӹһյƣ̧ͷһ߸Ȼӣɽķȥ
*
֦ůſͣ£ſڵֵĹŮ֪ܳٻû˯£㾶ֱ˶¥
ڵƻƣܳٴһذ׵ϣںڵĳɢ磬͸ƣۡ
֦ǰļ̌ܳͷд΢΢ľôʱˣ
ŵͷ֦δʲô̧ͷ֦߱ȻȻĲϡ
ŮĲϲ.ĺۼһ֪˶˼
ͱ³ˣ֦ü
ܳ㶣̶ͷȥСš
֦ʣΪʲôģ
ܳ߬䣬Щʵ֦
°һЩڱ߾µĴİչؽΣȥ飬һ
֦ȵһ±ҲûҪǵ
ֵܳپˡգգۣЩ㵵ؿ֦૵Ǳ²Ѿǹؽ𣿡
ؽΣֻΪŻŻǶѡ֦εؿһۣΪ¡ͱ³ģ
ܳګګصͷ
֦̲סһۣӲƣģѾ鷿һˡ
̵ܳæʵ˯ûУҡȥɡ
ѾЪˣ㻹ȥɡ
֦վ˰Σĩĵ̾˿ԺЩǱˡ˱¡⡣
˵⻰ת뿪ů
֮ܳҲ侲ˡʮֺڣԼֻƾ;˵֮ԣȥϪʡ
ӦúԺһൽʲôӦø͵Ļᣬһͱˡ
˵Щ˵Ļڣһܰɡ
ŨҵǸ֮з·ҩһĥķΣһҹδܰ
ڶգ˴ϴ¹ؾ͵鷿ſȥϪʡ
Ϫȴûֻ⼸Ҫæ
ֻûȥ
һգ궼ⷬͬ˵ǣ֪ϪڶȴҲ޿κΡ
ϾΣˣ˰ѹ
á
ܳٱϵʱȥ鷿һΣʱͨ鷿ۡޥŮٸе磬ΪǱҪȥġ
ֻҷͷ
е԰һǣѩ÷֦Ϲ˸ʽĻƣפ档ܺϽŵĺˣ¶˵峺ˮһյյСĺƵƯںϣеӣȾʵĹӰ
ܳɹŮţ߽ĵͤ¡
һӴιҲˣι˱²ˣ񲻺úõԼ˼²μ硣
ܳ𽣬ޥŮٷľĬһ󣬲תͷС֦ƹյ磬¡𣿡
֦⼸æˡ
⻰ɵЦмԸ㣬ιѵ֪֮ûУϸҪȥֱµء
ܳҧŴδӴĻӶϪʣûȥԵ¡
йŮֽǰ֮дֽϣŽ
ܳĵֽд˼֣δüȻһιԱߵĺƴ˺
æں߶뿴յƵ˺δ
һбȻһĺ󱳺ݺݵһš
ܳٵʱһ£ӲܿƵǰ㣬ű㾶ֱ˺


57 ˮ   ŰͲˡ
ĺˮ̹, һ˲ͽܳٴͷȫû
ϵĵӰȻѣƯŵĺɢ㵹ŮǴ, ԰ڶʱһš
֦Ѹܳˮλú󣬱ԥȥ
ԭǲˮģǴκɻˮ֮ƳѰλʦרŽѧϰˮҲʶˮˡ
֦ѵǰĺƾԣһƬڰѰܳٵλãһѽˮ
˺ôŰܳϰ, ޥŮٹں, ŵس֣, ū
ޥŮٵ˰, ȻһԲرܳ٣һԸȥ̫ҽ, һ첽ɽķȥ
ܳٻʪ͸һͷ˿֦ı䴹, 紵˼Ѳ, Ѿ˱ꡣֱů, ůЩ
֦ϣȻתͷԸޥŮ٣ȥɾϣٽůù
ޥŮæӦ£СŽȥȡ
֦˿ɾ, üͷϵˮܳٶݶڴǿ̧ͷسлл
˵, лҡ
֦ϵˮɾͷҲ̧˵һֱлң룬ôܲٱ۸
ܳ˼ڴҲ֪޲Ϊҵ鷳ƺδʲô¡
֦վӹŮе
ûΣһݹˣǸģ㲻˳ۣ۸۸ˣѵҪ۸ɣ
ܳҡҡͷһ²һ£ͬڹСҪġ˵Ҳҡ
棬ɸˣ֦˫ֻ.أǶԼ̡ô֪㲻ô۸ģȻ£һٷġ
˵գɸֵ̾˿תͷȥȥ¹ȺúЪŰɡ
֦ߺޥŮٺܿ㱧ŸɾѴ˳
ǵؿܳٲ԰׵ȻɾѰɣūȥȲůůӡ
ܳٵͷһԵСŮǰȥʪ͸ѻ
ޥŮټææȥ裬ȴľݿڴײ˴𽡣
Ӹµһۣߣιˮ
ܳٹűϣü
ȴûпϵıһڣԹԵǰС
бܳ٣ֿ̱ιӻǽ󣬲˴ˮӡ
ܳһ˵Ļķõ̧ͷ޲˸ĿŵغˮǵӼ󡣡
ԱˣҲװˡЦ˵кβң˶֪ʧˣ㻹ΪԼǰǰ𣿡
ܳʧϢմ֪ġ
ιǰ˱Ѿкüղ̤ůһˣһҲϣ˿¶Ѿ
һʧ˳ӣȻ˶۵ͷϡ
ܳٵӻûûʲô˵ſڣ־ҵؿ
Ϊʹʱӵ
΢΢СϷŵܳٸոջѣʪģڲϵµˮ
ӶüǼѣϺݺݵزţվ֪ĵѹ£ǲҪ
ѱȵһţһ鰹಻Ĩ
ܳٻֻúõЪһᡣԭƽϣھǣɴѻҪȥöԱߵƽ
ƽһģͷϸŤŤһ嶡֡
ܳٵɫһӳѻӶһԣ첽ߵǰɷ˵ݺݵһơ
𽣬̫
Ѵƿöƽӵط˲
ʱ͸ƽҲǸΨһһɱڵϣ̤
ŻֺĴ𽱻һƴЩ¡
Լʹɵŭƾʲôң
ܳϸزƽմŵһֱŵĻڴ˿̾ͷ
̧𽣬ƾʲôǱҪ㣬㷽ں߱һţƾʲô
㡭һʱɵ˵
ܳضҧһһٵ˵𽣬֮ǰƽϣ㴦ãΪ¶ˡⲢζţ׸
żصĺ⣬һưűˮ𽶵ͷ˸͸
Ĺĵܳ٣˺ðΣŴӳݷＷɰͰ͵Ǹʧ˳Ĺˡ
Ļδ˵꣬ܳѾתٿֻһ䣺Ȱ޲ˣıȥĪҪ˱۾
ǳ֦ŵĻ
Դˣƽϣֻšֻǿ֪Լɲô۸ġ
ԣʱ߳ŭҪ䣬ȴϼݵ
æȥͷ檰ݼ¡
ϪʵɫĿ£ûһֱۣߵܳԱߣʵ𣿡
縡βЩģͷûп۽ǵȴһֱǵ
֪ܳǵԼģʱССػϲһ¡´΢΢ͷСûˡ
˿šüͷҲչЩ
һԲطܳٻص齱£Ȼתͷ𽣬šüڵϹȻˮ޿ǻˡ
ŵøϽģˡ檲ǹġ
ͷ亹乣ĹѪͷ
˵ܳѾʧı»
Ϫ޲ķϻϽĸȥ˼޵ּ⣬ɳŰ벽
𽾪ֵصɴ۾ͼ£Ĳǹİ¡
Ϫʷü˰̻֡⣬С̫ϴקذѿ޿Ĵȥ
ůʱ
ϪŴܳǰվãСû¾ͺáһҪ鷿㡭úЪϢɡ
ܳټҪߣҲ˲æ˹ȥӱס
ҪߡϪʼͷȵĺһһ´ĲྱҲãҡ֪ˡ
ϪʵͷŮ֣ʲôû˵ȴҲûǰˡ
ƹˣԭûЩʲôһʱļŶ˵صĻҲòġ
ܳٺۿӵع´СԲ𡭡㲻ҪߺòãþûˣҡҺ㡣
ŮſǻĶϪʵһӾ
˵
ģ
ϪʺȻûôˡ
תܳٱñǼʪͷúڵ͵͵˵˾䣺ţҲˡ
ģܳٵ۾
СسϪʵ䣬̽ʵ㡭ҵ𣿡
Ϫ̾˿εҡҡͷԵ£Զû취
ֻҪЦһ£Ǳغ弸䣬ǹ̾ȫˡ
ܳٱС۵ذȥǺñӡ
ܳټδ£ΪҪߣæӱ֣ס
˵˲𣿡
ߡ
Ϫ̲סЦ£֣Ȼϵֻһ¡
Ь࣬ƿӵһ˽ȥèһ㣬ܳٵֱĻ
¡
ľѣŰòãŰͲˡ


58    ҵģҲҵġ
갲ܳٻ, ȡů
ܳḧͷúڱһֻè, ģճˡ
Ϫز.ĲྱԵૣ»𣿡
ˡܳЦҡҡͷֽЩ
ͷЩʪһһ縵صˮôһСĹѾϪʵѴʪһƬ
ܳˮٵεȥ˭ֱ֪, Ϫʾճ, ίͰ͵ؿ, ðٱһɡ
ܳεԴ, ԣҰͷЩٱòã
Ϫ̴齱ߵСһ, ǰ²ɡ
ܳٲ̷ĺ, , Ȼֱӡ
꼫ĵزϵˮ, רעϸ¡
䣬ͷͲ׸ɣĺĹ, ȴ˿ƣֱۡͷȫɺͣ˶ǿŵһԡ
, Ѿˡ
ϪȲǰŲŲӱסСʣڰԶ౧һ𣿡
ܳٵϲԾһЦͷ긲֣ŴӦá
Ϫʾ˺һطſ֡
ܳתЦĶͷʱˣҲЪϢˡ
ϪȻвᣬصͷѣ׼ȥұ˯Աߵĵ
´ܳپͳס
İϣ¶ֺɵɫϵǿ塭ɷøƣҿţЩ졣
֪Ϫһ壬֮ǰȴδϸƹ
źĽˣſ΢ЩȻֻƳ˼ۣȻԿ϶ǿʵϼѣǷƷɫõİ֡
ǰǿĹƣõıѰİ֡
屳ԼԼп֣ĽǵΣ֮ǰǿ鹬Ƽơ
Ϫʵɫʱһŵסǿ壬֧֧˵ǿѰ壬»Ǳ˰ɡ
ܳԥ£ǼֵҾͿһۣһ۾ͻ㡣
ϪʲΥĻֻתԸذǿȡݵ
ٰܳǿ巭ؿš֣ǿ鹬ơ
Ϫʱǿ鹬Ʋŵ뿪ģԭΪⶫﾡãǱⷿȥˣȴ룬հϡ
̲סЦЦָ˩ŵϸǰ˻ΣѽⲻҵĶ𣿡
£ڡҵĶ
ϪһӼˣȥȴֲңֻվܳǰ۰Ͱ͵ؿš
ܳû˽壬ɵЩ棬һʱҲ˼ֶ.Ū˼ҪսһƳϵ飬һ˵ģҵĹѽ
ϪҧŴļ٣æű߹ȹڵȷʵǵµĹƣǡ¿ɲ԰£ʹ͸òã
ɫűߣСؿš
û塣
뿪֮ܳ˼ɼҹҹߣֻаߣǿ˯
ڵҹϣŴ⵭ɫƵĿ֣һһػ֡
ֻˣԽ˼֮ࡣ
ö֮ԣѳ˲ȱ֮
ͷؿܳ٣ȣٴ¡
ܳͷһæݻ˺ˣ˵Цġ㣬ˡ
л¡
ϪСǿ壬·һ޼֮ϵ飬ܳһۡ
֣ҪһݵգϪȴΪҪûȥæ㿪СѾ͸ˣɲڡ
ܳΣֻٴ֤˵ľġ
Ϫŷˣպãֽ̧ɴ¡
ܳٲע⣬ͻȻִǰȥ⧲һ£ȻСҵģҲҵġ
ɫɴһ³ĵɾ⡣
糺һƬͷתߣȴܳһס
Ů˰׵ɴ̽ὫС
ȥĶ
ȥȥ
Ҫڵ˯𣿡
ܳ΢΢ͷ鷢ּ˼Сҹǵ˯ɡ
Ϫ˲ȼһĨϲ֮ɫ
׼˯ȻȻͬ齶ߣ
۽æӦһȻܳԱ
°Ϫʱ۾Ůĺϣᣬȴŵĸ޷˯
ܳٵ˯߼ǳΪ˲ЪϢϪʸǽһҶ΢ķҡ
һǵûа˯⣬ˡ
һ뵽´˿̾ߣϪֹס˷ܣδʸ¹
ǹϤĹɴʣס͵͵ᣬϵ糺֮ɫ
ͻȻ˶ϪŵĻæװѾ˯õģ
ܳȴһ¾Ϳ
תϸ.۵ֱϣƴ˼繵˯⡣
䡭뱧Ű˯
Ůһ֣ϵĺճɸصĻ𺣡
͸ŲӣĻ
һƬڰ֮Уܳٵı飬ֻܸоԼڻ𻨵ɢˡ
Ϫ䴽ǡȻ͵͵أ°һ¡
*
һҹߡ
ܳʱѴԺشӴ໹µı죬һʱģЩȻʧ
ޥŮٶŽæʵأ
ޥŮٽ͵ȥϳˣ»˵ʱš
СŮŸɾǰϴ¡
ޥŮٰһС춹ͼСһϣŰɣ⼸˶Ǳ·ԸŷĿζġ
ܳٵ˵ͷ̴ǰ춹Ŵ𣬼С˵¿ɿڣһ֪ǻ˼ͷġ
ͷһůףССڵغࡣ
ʱ¥ºȻһ춯ԼԼв֮ܳٲɵЩ棬ʵʲô
ޥŮٵǱֹڵµءһڹģԱֹŪơ
ܳٲϸǵҵתᲦ¶ζ
ǰá
ĻҺ֮ܳٴǰڹҲٻأһʱ䵹ЩУԸǱģǱɡ
ޥŮӦǣ˰λֹٺļ̴
Ϊ׵ֹһĻȹǳɴ棬ã񻡣
ʲôû˵ܳһ󣬱Ļľ
ļ̼ҲŰѸԵٰںã˳ſ
ܳٵֹٵϣȻֻܿüۣɲ֪Ϊȴһʶ֮С
ֹٳ΢΢ͷ㿪ʼ࣬࣬תָʶ
ܳϸȴɫ
ֹٵĲǱģܽˮҥ
ʮʱʦΪףʱϲ֧صλʦÿ¶ȥһ顣
ǳֹ٣ΪλᵯĻҵ
ܳ񼣬һϺ󣬱ԸޥŮ٣Ƕ°ɣЩ
ޥŮӦһڵļŮȥǼٵ̼״Ҳ׷ųȥˡ
ֻһûܳٲɵüҲȥһֱûֹȴ˿ڡ
ūһ֧ҪΪﻹɡ
ºͣϸ꣬ЮϤļ仺
ܳ͵۾ŵؿ΢΢ţ㡭ǡ
ֹվѻ÷һԣȻȹڣǰ£̧ժϵɴ
ū²ɣݼ¡


59    硣
ܳһվ
ܵ²ɸǰ, ϸϸض૵, 㡭
ܳۿ죬űס۽ǻ䣬ԭΪ˹Ҳˡ
ЦЦ벻ǾڳĻʹ컯Ū˰
²ɹڵ, ۿ΢, ܳٵļ, СţūҲû¡ʵǰū澱֪͵, ֻһֱûѰ£Ǽˡ
, Ϊλܳһվһʵ, Ҽǵ, ԭҪȥͶԶ׵, ˳ֹ٣
²ɵͷˡū澵ʱƭ˵¡
ҧŴ¶Ǹ֮ɫС͵ʵū澼иûʲôԶݡū澳, һʼΪ˵ĵİߡ
˵ʲôܳ𾪵Щ˵
𾪹侲, иֳ嶹пǷʶĵͼ
ʱȷʵ˵ҪЧƼңڳ尵ӡֻû뵽öӣȻ²ɡ
һɢӣһشһߣͻȻ׹Ϊʱ²ɻƵƵ붫
ֻ¸Ϊʲô磬Ϊⰵ֮°ɣ
ƼҾ֮ͨȻҲ֪ôʱ̫ӵ˺ö෨ӣԽƼҵķߡ̫ӵųӹ֮ѰһЩֵŮ빬Ž˻ѰӰ嵽УֻһֱδѰʵѡ
һ̫ӣ²ɵۿʪ˼֣ʵū澳ַ֮ңʱҲĸѧã̫ӵ˵£Ըˡֻϧū䲻̫ӵУȴѾˡ
Դӵ˳ܳδ̫Ӷˡ
ɵ˸̾һΪңҲΪֻţĵǧĪҪ˸סĽɽ
ֹ̫ӣе²̧ͷɫᶨĵĽɽǵƴġ
ʱϪסӣ˸ͷܳǸʱѡԼԣ뻢ڡ
֪ܳ¸ҵġ
Ȼ֪ǰ·һ˿ԸΪ˴ǧǧȥ
ǰ£ﶼǸпǧĬȻ
һֱ²Ǹʱ˶һȻܳ˹
ﲻ˻˸
ͨͨһʲôעĿ֮ɤȴɳƵ
ܳٲ࿴ۣ²ɲǰͷܵ£λ̫ӵµľɲơ
ܳɻǸľɲΪλڳ
Ƶʱһս̫ӵ𺣣ˤɽ£һϸһЩ֮ǰδ򵽰һϤصĵΣǾй¶鱨ûлػǽ¹֮Ǳ˳ʹΪıǲ֮¡
һ˵УܳٻЩģתͷ²ɣȷǸľɲ
̫ӵµ¿Էġ
ԣӻнȡ˳ܳٿһۡ
С׹
ܳټǵãϲڲϣͷдʱССһĿڴȥĴˣⶫӡ
ӻʱ̫ӵ±ⶫң˵в⣬ұִͳȫ
ЦЦܿ㽫׹ս̫׸񣬸ǳ붫Ӧʶôɣ
ܳٵ˵ͷ˿ȷʵǸ֮
²ɼģǰū澷˲˼ڻʶ˲ٴĵ֡õţֻܷԸū澾ǡ
áܳӦЩǵضԵ¶ҪҪǡҪԼڣҲһ뿴¡
֮Ǻεնλй֮λȴҲζο²ֻǸССֹ١
²Ӧţ˵Щͷ£Ųˡ
ܳٵ߲ڲϡ
˳ľߣļͦıֱϵīɫĳݼʵ
ôһɲǣܳپıӰ硣
һĳȴݣһİ
ܿЦҡҡͷ
硭Ѿˡ
*
˾
²ڴӱߣһϸϸǰѻľϻŵĻҳ
¹з£ֲŪ˼Ϸŵ٣ɽ¹һֱĲˡ
£ֻδ£ип
²ԾרעϵĻƣδ̧ͷ
ƶ˶٣̫ӵ֪񰲺ãҲɰˡ
ָᰴңŪ²תϵĻңڵ㵯ڹ飿
ǡЦ󣬽һ䵯ˣֿ޵Ҳ˼¹֧Ȼ
²ЦЦûʲôֻڹ飬Ҵǰڼַʱģһ±ˡ
˼ص˵ͷ̽ʵѾɺ̸֮ԼЩӵģڹҲûʲôô¹ټ˸߳Ѱַıݲ£Ӧò¡
²̧ͷһۣҪ
£̶ҡͷҲһҪ嵱һսࡣ
Ҳ
εһңЩ뿪Ϊãն񣬻ǹⰲȫЩ
²ؿҲߡ̫ӵǰĲµľǳˣȻҪó¡
뿪ʱ¶˾ġ
ԸΪ̫У֮¡
⻰˵쳣¶£ǼȰʵ㲻Ϊ̫ôġ
²ɷ»еã̾˿
ֻЩܼ¡
תͷԺɿݵ֦ȻҵһμʱõӡӢ˲ʣ˿ȡĽֻϧֻǸݵ΢ĹŮÿμҶ̧ͷȥ
²ƿӣͷޱߵ鷢Ľϡ
̾˵òЩˣ׷ᣬȥңӣ
Ƽ˵棬̲ס٩̫ӵµ˵ãҡҸھҲвˣûƳʲôŵ㡣
²̵һۣҲθ˼֣̫ӵµȻˡ㡭һˣȻǲġ
˵꣬ƵİѴһأӣٲ˵ˡ
εҡҡͷŶµϴɾˣ˾䣺滹Ǻʹǰһӡ
*
鷿
ݶǰǵʥּҧ˺ðΣ̧ͷ޺޵ضϪʵСЩҲڽɣ
ӣϪһüĽšڵϹȻιˮº󲻽˿֪ڸģƣ޽һ赭дӣˡδҲ̫޷ˣ
֪ϴα߾һѹһѹϪʡ
Сô˴ĹЩڴ޼ѹ߾йķϣˡذɡ
ϪЦ޽᣿ȿɡ
ֱߵľȡһ飬˹ȥݽӹտûУɫͳ
дŵģǴ޼˽̸״滹в֤˵Ĺʡ
ƳƳһۣڵ޼ְȨ˽̱²߳ǰյĸʹĶֳ˶ҡƼѲװף֤֤ڣ֪޽ʲô˵


60 л   ϵ
ݶʱº
˽̸, ԭΪѾĹɾˣû뵽ȴǱƼץס˰ѱ
߬, ðκɿ̧֣ͷȷǸ֮޼һֱΪңԱġ
Ͻͣ߹ؿຮĺõطһ߹أ̸ϻػʶϪش޽ģڴ޼פر߹йķ, ޲ήڴϽ, ֻܰڻʶϱǡ
üͷ, ֪һػʶ, ޼ұʧ˱߹פ֮Ȩ
ɵݺݵ˴𽼸䣬޼ҵʱ˶ٿ, ˵¸֣ǵﲻϴ޼ҵæ, Ҫ޼ң
, Ҳֻ޼, Ժˡ
ݷеĲͷһ˴޼ҷĴʺ񣬴޼ҡм
Ϫһ, ֵ޽ҲúúϢϢˡ⼸գ޽Ͳȥеֵ, ÿգȥĸ̴̽޲˹ذɡ
ҧӦ
ϪǷջԸޱ£㶼°ɡ
̧ͷɫſ쵽ˣϽδգҴϴֱɽȥˡ
˵ҪһţÿЩȥǣĪõµȼˡ
ɵصůʱܳȴû
Ϫ΢΢üתͷһԵСŮأ
ر£﷽ŴЩȥƹˡŵһɣūȥϲ衣
ˡϪʰ˰֣תֳӣȥ
һûϪȴ÷·Ѿֱ£ǵ̤ϵѩŲԽԽ졣
ƹţԶԶر㿴ʯµܳ٣ϲس˹ȥ£
ܳعͷô
ϪȲǣס֣СŮ˵ƹұѰˡұůģǡ
ʲô
ϪʺȻЦЦչȥһ£ǣѽ
һ⧲һԵޥŮٻæͷȥⲻͣƳֻдɽ֮Ķһ㡣
ɲ˱µĺ¡
ܳЩصͷͷء
ϪֻվԶЩֻԾûзſ֡ܳٽСƹģһůһʵˣƹʲô
ڵˮƹңұŴЩл
ܳתͷһƵѹòɣ˵ƹͷ˵أҵһٽȥ
Ϫü
ڹϣλһ档
Ƴϲ֣ϯƱƣֻ֦ϯգһͬ빬ƼŮ죬λ
Ϫʸõȥü۽ޣŨױΣ䵭ŵƳ롣
ʵĲÿһȫױݷΡ˫۾β΢΢͸¶Ƶӡ
ϪЩġ
ƳǼةĶŮǼͼСλׯĴˣֻϧ֦󲻾ñȥˡ
֮ƳֹһζԳͬ˵ɱŮ븮
Ҳ֪λ﾿ʹЩʲôֶΣһĹƳ
λ£ƵźȻƿˡ
ߡ
ãȴǰλ˳
һתͷϪʺܳپվڲԶæʯ׳񣺡ū澰ݼ£ݼ
Ҳͣס˲ӣתŲæسϪ˹ȥ
ݺݺ¡ȹ΢΢תܳ٣
Ϫ΢΢üЩáŻʼҵĹأŮʱҪԳΪ檣ȴƫƫҪԹԳơ
˵ıŤ
Ƽҵ棬Ҳö˵ʲôֻԸɡ
л¡վתݺݺ빬׼ظˡ
Ϫʵ˵ͷûеŮţ㻽˸Ůȥ
лתϪԱ߹
ޥŮٵͷó·ƼŲ˼̧֣ۻޥŮ١
ޥŮٲδ̧ͷֻ˾䣺ߡ
ЦЦۣŸ·ĹŮˡ
ܳټ״ɵúޥùãϵ
ޥŮԥ˰ΣŵͷԭǺūһͬ鷿ɨĹŮų˹ƸΪ檡
˶٣ֿϪʣ͵ʱ鷿ɨһµͳֻŮūپǱµĸ̫ˡ
ϪʵüͷԽԽֻ˼棬ȴܾࡣ
ޥŮٷĸ״ǰʶ͸Ӳˡ
룬ǰʵ˴ҹΪ£
ʵصر£ﰲţŮ빬ﲻӦǰ˺һء
ϪЦҰĲСء
ܳٴޥŮнӹ׼õľϻʵ֪ǷÿգصرЩлϴ֮
æ˵﷽ź˵˻ƣ۵ĺܡιжҪ͸ūתɡ
ϪҲܳٿЩعȥߴٵȰѶǣлҲһġ
ܳԣϻӵݸһҪԽƹȻϪʻɽ
*
캮ضʱڣĸִڻʹƫƧһǣԵø塣
Ժӱһƿţ̤УŴ޼ϻô˼޼ҵģ
ӣͻȻŵİֶˣʱ˿ǻʲô
ѾּѸ׵ػʶͣھеĲ£һлǰͣ
޲øһƣ㻹˼ӣ֪֪޼ҾҪˣ
ίͰ͵ֱûʲôֻǿǸιԲŽѵΡ
ȻָŴݣȻ񣺡޼ڻǰұǰιŪˣҲ˵ʲôġԼãȴҪ𶼹ֵͷ
Щ³һѪ
ãСǽģƽＴ˴£Ҳ˵һ䲻á
ԣʹڹǳĻ£Ҳ˿ôԼϡ
ֻǿѹŭ𣬺ԺغŵƫƼңԴ޼ȴǴѹȥǴ޼ǵȨɶҪƼҸˡ
̾˿ص´ļ򣬡Աµǻ޼ڹﰲ˶ƳϼһĲˡ⹬ͷ޼ҿŵùˣֻСˡ
˸飬æ㿪֣ؿ⻰ʲô˼
Сòغ¡ֻ֪һ޼պڹЩ飬Сðæ
ɵҪʲô
ЦЦ²ش޼ң޷ΪƼҷͷ̫ʢԵʡ븸ͨţƳ֡ƳӣֻҪһƼҵİ߱˿Գм̣ʱøһЩ޼ҵĹʽ飬Ȱ°Ѱ߽ɴ޼ƹܡһƼյķ⡭㶼Ҵ޼ҵˡ
ľս֣£ҡΰæҪԴ£ҡҿɲҡ
СðģиڣԴġ
ѵ¶˼Ц⣬ֱԵ㱣֤ϰæ³֮ʺλӡСġ


61    иȸۡ
պ
͵, վһӵˡĹ佫жվ, 
ϪϣɫƳһվǰͷĴݣʵϽɻˣ
ǰһֵͱ¹ģ߹صԶҸŵʶڸЩʱ¡
ϪʵϽһ·糾ͱˡڸкúЪϢ, ˡ
ǡӦ, л.
Ϫֿһ۵վŵ, λ, ˳ɡ
ͻȻڣһ¡
Ϫüͷ΢, ʵ£
ݴǺЦһżƵ, һһ渵
, ¸յǻʱ, ޽һûʵ͵ǰЩӸոսɣȴ˽̫֮ءΪ̫ɳ΢ҷ̹ȵ, ײǸŮѣݻĹͷȥֻ±˻۱޶Ȱ
Ϫʲõ̫ĸ, ǰܾТЩֲкδ
ݲŲæ˵뾡ТȻûд֮١ˡֱԣ̫̫ɵķţǱµǻ֮׷ģȵʱλֶûݣòݻĵط
ϪЦһ޽Խˡ񶼸ҵ޵棬޵ĸˡ
ҡݹŵصͷֻΪ˱롣
£Ǿã޽е
ة൹ʱվ˳ŴݵĻ˵͵ݻǻʺҲ֮ȡĵط˽̫ɣֻ̫ԼҲǲɡ
Ϫû뵽ڳһļةྐྵϰŴ˵üͷĸˣةҲ޴˾ٲ𣿡
ة´˾٣ȷʵϹء׷Ϊ̫ɣѾǾ˼Тˣʵٽʲô͵
ةôһ˵̱˸Ÿһʱ£Ϫһͷۡ
һˣޱ죡
µ̶ֻмةĳȰµǻ£δȣµıԣ۵õġ£͵н̫֮ﾡƳ𴦰á͵ɴ֮ʺҲͲʲôлˡ
ϪüĽšĬĬ˼żةĻ
ةȷʵҪ׷ĸΪ̫ɣѾ˳в˲ֽ͵֪жڱۡ
ֻǣ⻰ͷϾɴģܾãⱳƺʲôΪ֪ı
Σվǵͷˣޱة֮ԡ
*
˳֮Ϫվɽ鷿ӡ
ûãͷ£ƴ
ϪЩƣüģԸɡ
Ƴƿ˽δУڱʣҪ̫ɵĶŲȥ
Ϫĵ͵ֻŲȥպ޸ȹ̣ʱٰĸ׵Ķͻ͵
ƳһԲκͻȻǰ˫ֳסͳ±˵Ӧ¡
ϪεȻûֺγ׷ĸΪֻ̫ƣƴҲˣ޲ǸҪǳ׷̫£ᶼ᲻ˡ
ƳȴûĻȥۿ죬ɫѵ¾һֱֻЩ׷̫󣬲ܶסЩ˵찡
޵Ȼģִ׷ĸΪֻ̫ǵóϪӣţ¼ã޻Ѱʵʱ׷̫һ¡
ƳΪλִţƳǣʵ׷ĺʱ
ƳΪԳ֣Ϫʸٿʧصģ
ƳվǰĬ˺ðζû˵
ú̧ͷʵ´ʱ̫ɵĶŲȥ
ѷԸȥʰɽĺһͿɽĸ׵ĶŲȥˡ
֪ˡ
Ƴû˵ʲôֻ΢΢ͷͷҲص˳ȥ
Ϫ̾˿ķҵֱߵӡƳôһ֣Ҳûʲô˼ˣֻⷭ˼ͣ֡
ſںȻһ΢춯ƿӣ£ιˡ
ŷƳȥʱɫãǺͱִҲС
ܳˣϪʵɫ˼֣
ܳŸʳУЦ
ôˣ
Ϫ̴£С۵䣬¾ͱ߶ˡ
˵ģôˡܳЦŰѴʳд򿪣¶ͷŵĵģ㴦̫࣬Щ㡣
Щóһϰںáʳеײ㻹˼ֻ٣Ҳһ˳˵Աߡ
Ϫ䴽ǣ۽üҲڲסЦ⣺á
ܳЦЦֻּӰƤˣʱײƴ˴ƺͷϣңδбˡǲǡʲôִѽ
Ϫ𣬱ȥһһʮظĩε̾һƴҲ֪ôˣһȵģȴƫƫԴļ
䲻֮£ȴҲô¼áܳٳ°ͣɫ棬ο̫ĸϣϣ˾ˡƴżȻż
Ϫۿ΢ʪס֣ǵ˼
ĸѾཫ֮ȴֻ¸.
ĸʣ
κ˶룬Щĸ׷̫֮λ˸䡣
ʱδòĵȴ
Ϫʲɵ˷ϳʱ龰˰üܾãݽ͵һǹΪֻ֮´޼ҡֶʲôͷˡ
ܳ˱ݵֱߣȻˣҪҪӽѵѵ޼ңҲǸǸʾ
ҰѴϽػʶΪʵЩɴ޼ȴƫƫԡ
ܳͷȻɵ޼ңΪβֱӶ˴޼еıȨ󻼣
Ϫҡҡͷ޼ұϾǰ壬ڳٹ̣Ȩô׾ȫûġ
ܳ˼Ƭ̣Ȼգգ۾Ӳᣬñķѽ
Ϫ㶣æ׷ʵʲôӣ
ޥù˵иȸۣȸ۵ռǲԣд£
ܳٲ˵ϪʶҪ˻ôˡ
Ȼ֪ܳΪͻȻӣǵ˵ͷӦȷд¡
ܳЦЦǾͰλɣдôء


62 ׽   ιСҰè
˵Ҫټ, ŵðеķֽһء
ץסһץ꣬۰Ͱ͵ؿ, һһʣµΪ˺ңҡܲȥ𣿡
Ϫʵǻ˸Ƴȥ鷿һΣҲûλµˡ
ʮλµȵ۲ͬľЩռǲ֮֮Զλµۣܶ㣬ܱܣȥ, ʵʵشȸ
¾ȻټҲ֪, ϶ʲô¡
ûط, ǿȥ, Īñµȼˡ
ӴʲֻӲͷƤ, ȥ鷿
һ鷿ţͨһϪʸǰ, , ߵ¡
ɡϪ, ߵܳ٣λι
ӽվ⻰ͷû̧, ֱͦͦعȥ
ܳʧЦ㲻ؽţŰɡ
л
Ӷһͷ亹ͷ͵Ķ.ˡ
ܳ, ڵ˵ƾһռ֮
δ˵꣬Ӿͼæսս˵ǶͷﴫʵռҲֻͨһˡ
ܳЦЦδǫǣǼѭѭյսһ˰æ·۳Ψһ˿԰ɣ֪˿Ը⣿
Եʱһæߵͷȥƾ·Ը
ٰܳһдõݸӸϽ˫ֽӹչ
ֽüıʷдһС
ǹλЯɷ֮סɱ꣬ŭǱĻڹ½ɽȾѪͿ̿
˫ַŵ촽ڶ£⡭ǡ
ܳһ˻ȸۣϵĻɢȥ˵Ǵռá
һ߲źһ߲ǽǣ˼ǡ
ָġλ֣˼ãͻȻ¶Ȼ֮ɫ²⣬˵ǣָĿǸմӱ߹ػĴϽ
ܳص˵ͷ˹Ȼ
૵仰ɢȥô䣬ʶİգῪʼ۴޼ңֻò˶ã޼ұԲ
λιǴԸ޼ˡ
ܳټ˵Կη޼֤סֻһ·ߡ
Ȩӡ
ϪһЦʱΪ˽ɽȹ̣հ޼ҾٲԸ⣬ҲðѱȨôǶԳжģ޿ڣЩĳҲԴ޼ҿʷ
˵˴̲סܳٵ֣޵ǰ֪»ι֮š
ĶʲôѽܳЦЦȴ˼ֿɬֻǰڴĵʱ򣬸ʾķٿģҿĶˣҲѧˡ
ݡ£
δӺȻ߶µ̧ͷʵλιѲɡѲɾλ
ǡϪЩֵؿһۣôˣͻȻôູ
Ǽ죬ȴ·𱻹ؽһŴŵĺ鲻ͣ˳Ķͷ
ûûʲôӻŻŵһϵĺײײشӵûб£ȥˡ
Ϫʵͷһ˳ȥܾЩģǱ˹
˻ȥ·ٶ䣬¹ش󣬲ܳ
ǡӦ鷿
ܳǵ𷽲սսģ̲סЦλƺӺС
ȸﲻˣҽͻȻֻŵòᡣ
Ϫʱ˵ߵͷܳٸոհһֻ꣬Ȼȡһݸնл£Ϊǽѡ
ܳЦȥеӰ꣬ȴȻ֣Ưĺһؿ
ι³ԡ
ֻùԹջ֣Ѵ.΢΢ſϪι
Ϫʴ΢䣬ȥǰ.ӣСС
ӱģܳٵ̲ס˸ű㲻ܿƵҧȥ
ǰ̱ҧ룬֭ˮ˲˳˳Ĵʡ
۽ֱһϪȴȻ˹ס°͡
ñĴ.꺬סʣµһ⣬˱.ţһһ£ذմϵ֭ˮ.¸ɾ
ܳٿȻһϢһӲ
۾飬ǵԽϸ.룬ССһӺܿ㱻ԸĨ
ܳӷϡϪסĲβһ£ȵĺС
¡ҪҪٳһꣿ
ܳЩҵƳһϵӡ
һ˲ĹѾϪʱ󱳵ſ̴
þöû͵׽ˡ̽ȥ´ڳԹڶ
ܳذס֣ҧŴҲѽڣͷء
·ġϪҧסĶ䣬ġ
ı.䣬һһ磬.ĥ϶ͣ±
ܳߺˣҧ´ִ˴.ڣߴӵѽôֻιСҰèƵġ
⻰һһ
΢΢ͷܽؽΰ⻬˳ķ˿ٰ㴹䣬סĺ󱳡
ܳգˣ
ŲʲôСҰèʢЦһĳĶ˵ġ
ߣ᲻صزһ䣺ǵ¡
ܳٵʱǵĸˡ
ᳶסϪʵ·תͷ㿪ĴС˵˵İ˵ˣ
ϪδغֻСèƵģһ粻ճ
˫ĶﺬõЦ⣬ιѽ
캮ض˷ݣɽ꣬컡
һڣһʱ
վͷҲܳٳƵʱϪͻȻͷȥ
æݡ
һţƼɢɢƤԱߵ齷һʣԼԼƺŮӵĺȹ齱ϡ
üһæջߡ
֪ⲻÿĶٶ࿴ֻۣԴҪסˡ
ϪʰѵϵƤ££ڳطԸʰһ°ɡ
ǡæӦţʼʰϵǽ塣
һƤһ߶ţʲôʱ򰮳ˣ
ϸ¹ͽһ٣¿ûһۣȫЩ˷ˡ
ŵ϶һСƤ°Թ鰮ԣʲôöԶܹҪġ
Ĭ˰ΣôҲǱߵ̫࣬ȻҪԱµʳӸǱŵӣȰ£ӳԶϻٳЩɡ


63    ҵȥǷȳ
Ϫת, һۣ𣿡
Ŀⲻɨʣϲԡ
ĸҶ, æ죬ͷȥʰ
Ϫߵ齱ߣƿһ죬С濴˼ۡ
ܳƺۼˣ۾Сë˳̣
ɵЩۣһδβŵ˵Ҫ, Ҳᱻڳӡ
¶ݡ
ֻҪҪ, ¾һ
Ϫվſһ, һ, Ȼطʡ
*
ɽĺ
ƿĸĴ, ŵæó·޽
һԲ, ֻߡ
ͷ, زŪֱߵһͩľ١̧ͷ, ɵüʵôˣ
£̧ߵ档
¹ȻǶԴ޼Ҷˡ
һ¡ʲôˣ
չ﹬ⶼڴ˵Ǵ޼ɱ, ǰֵ̫£ǵŭǱĻڹ, ºɽȾѪͿ̿ڱǴ޼ңȨš
ҧѽбųɱ⣬벻ξǸϼһµҴˡ
ϡͿֻĿƺʮֽ㼱æʵǸ׼ô죿
һȻǰԭļƻ¡
ҵĲ²ûдƳһȥ͵ϼŵùС̫࣬ǰ͵ţȥ̷Ż𡣡
ͳһ۵ķֽݸ𽣬ǻʹͼѾ͵λáЩȥ׼һҪȷһʧƳҹ
һ£ŵ촽ˣҪҡŻɱˣ
Цļ磬Ī¡ӦģֻҪɴ£ʺ֮λġ
һʱЩԥ
ζǻʺıʵڲɱˡ
ؽӹŵͼҧŴʣһҪɱƴ𣿡
ݺԥصͷĵؽ͵ֻƳˣ޼ҲܽƼҰߡ޼Ұ壬佫ң˴޼ңʱܾӪƼҰߡ¾ٲԸ⣬ҲʵʵذѰ߽޼ҡ
ЦƼҰ֣ǱʲôˡƾͷԴĶףһʱҲκβ˴޼ҡ
𽰵߬űֽдһϣǡƴ˽ǲأ

ЦǼڽ̫ɵĶҪᵽɽĺͷȥˣǲȥɾҲǷ̫ɵĻˡ
Ļ̫֪ѾûתˡֻӲͷƤӦðɡ
ߺ˺һȵɫˣŴϼĸ̫࣬Ӻ͵͵ĸ
͵ȻݻȴƫƧ֮أһС̫뷨ŵȻԸʣµ˳СڣĽǲúøɲͷ˺Щ͡
èڲԶĿ棬յĹ·ŵҪ
Ҫƴ˲ͺˡ
ĬĬţͲøȷŻɱ˵Ĺˡ
ʮֺ£ڷһ뵽ŵĻʺ֮λҧأӼء
ԼĪӵĹ򣬹ڳƳӰ
īɫۣݳỺŵƺ죬һʲôûʱȥˡ
߬䣬гС̫СʵƴѾȥˣҪūڶ𣿡
ҧǵյţ毺õСд
Ƴǳسˣһϲ¡ҹǲ˽֮͵͵ܳģʱһ鵽ͷϡ
һʱ飬ԽԽ£κС̫䣬ҲˣҪعȥ
С̫һæǸɲͻͶѲ׵ֻҪѻš
⻰˴𽣬æţƴ˳ϽЩɾĪҪºۼ
һ˵ţһҴææߣɲûС̫󾪻ŵغˣ𡭡Ѿˣ
͵ͣס˽Ų
תֻǰԾʱǳ֮ơ
⡭ôܣ
ŵǰĴ
˶ʵʵشûǾԶֵġ
ô𡭡˭ģ
*
ܳ鷿ֱ˯Ժ˹
ϪŽԹȻůЪϢЩҪЩʱٻȥ
ǰڵ̫ۣܳٻصůûñֶˡֻȥһԵޥŮ٣СޥùãҡЩͷùðЩĹɡ
ޥŮٵͷվһԣ֪ЩʲôƺδܳٵĻ
ޥùãܳټδӦֽһùʲôأ񡣡
ޥŮŻعæͷûûʲôԵȣūȥõĹ
ŲҴңתʱС߷ŵ¯ͷһأæʰ
ܳЩǵʵùÿ£
ޥŮһϸǰδйʧǵʱ򣬽ȴƵƵ񣬶ʲô¡
ޥŮһʰŵϵңһ֧֧˵ū澲ʲô¡
ܳùʲô鷳£ɷĸ߱ҲܰϹùá
ޥŮԥ£ҧ⣬ūˡū澲δʲô鷳£ֻǡ
ֻʲô
ޥŮٳĬ˰ΣͻȻǰūԸʵ棬ﲻҪ¸֪£ū±»
ܳ룬Ӧù÷ģùñܵġ
ޥŮ˿ʵʵūµĸ̫ɣͬ鷿£ū澼ãūͬ׽һ㡣̫ūʱ͵֮ʱ͵͵УĻ˵ֻգ¾Ҫѽ̫ɵĶŲɽĺˣֻԺū澱޻ܿǷˡ
ĬȻӣ̾һū澷˼˴ɬһʱ񣬻ĪҪ
ܳЦЦοùõ顣ùɽ£ǷŲ˺Ҳʱùò˻ġ
ޥŮҡҡͷ͵ƫƧ֮Щŵʱ͵Żʱ㵽ȥȾƣŸū͵͵ȥĻᡣɽǱ޹ɭϣŽ̫ɶĺūܽġ
ܳٳƬ̣Ȼ̫ɵĻղŻ͵ŲߣùòŽȥһۣҲ롣
ޥŮиֳȻѹʱǽȥˡ
籾ùһͬǰΣ
ܳ齣ЦŶ˵ȥ͵һˣŵӦǵñֻ˵ǱñȡЩӦòΪѱ
ޥŮٵ۾æͷлū澶л
յƣܳٳɽ˳Źһ·Уδߵ͵ſڣԶԶر㿴ҹɫӿơ
ޥŮüһʱ񣺡ﲻˣ͵ˮˣ
ʲô
ܳԽԽĻüĽš˲ԥޥŮپǰܡ
͵ſѾۼ˺ЩȻ̫͹Ůһͷˮϱ𿾵Ĳϵº
ܳŽţ뿴ڵΣȴֻܿȼյĻͲӿ
ᶼˣ̫ɵĻͷء
Ը˭ҽȥѽһˮͰС̫ԹʱĶĹʲôѽܰūǾոˡ
ޥŮȻҲ᲻Ƿ񣬵ͷֻǷճɻˡ
ֻǿͷɬܳԱˣСȰΣգﻹԶЩɡ
ܳҧŴŲδŲ֡
֪ǷϪ˵жҪ
̼ǵµ긺ڵУǷְݡ
ޥù⸱ֻʲôӶ֪
Ψһ롣
ؿⳡһɣȼɻҽ
ܳƿޥŮٲ֡
ޥùáͷҹƯĻȣİ˱αӳҵɫ
ǰѤĻ⣬ɫ쳣ᶨ
ҵȥǷȳ
ӿ˽ŲޥŮ𾪵УȻȻس˻𺣡


64    Ҳ¡
ܳٸտ, 㱻ӭŨǺĿ˺ü
һ澡ԾĻ, һȥѰǷ̵Ļ
Ѿյı治״ЩȹҲ綼ȼ˻ҡһƬŨз̧ͷȴԭŻǽڴ˿̾ǿտҲֻʣ±ǹĺںۡ
￩һ£ҪٿЩǰȴͻȻһػ磬һƬ
ܳʹǰ˼ȴʲôһ, Щˤڵء
ü, ͷʱ, ȴϾȻŸˡ
Ȼ˿̵Ũ̹, ƣҲһ۱ϳݡ
ƴˣ
ܳٸϽ, ػ˻ƳѾ˹ȥ, ôζûаַӦ
ܳļ, ȻƳΪλڵ, ܹǾҪƳſڵķȥ⺰ˣƴεˣ
ͷЩŮ̫ƼſǸ߸ߴĻ磬ûһ˸Ҷֻܲͣسſˮ, Сٽȥˡ
ܳףֻһ, ܰƳƽȥֻðƳĿյشŲŲȻתȥѰǷ
ƳڵϿĿİ˸أ˹
Уֻܿǰƺվ˸ŮӡƳƴһסȹڡ
ɤӣ˫Ŀ죬һֲָֻŵķ
ܳ㶣˳ָķȥǵССĺŴţڶʯϣȻŸľᡣ
Ƿ
Ǿбб˴룬һ֪ǱƳȥġ
ֻǡȻǿŵģôƴˣΪβӺӳȥأ
µȻݲϸ룬źǱ߻ûȫЩƳȥ
ϽסƳĸ첲ͼڴʱһͻȻԤ׵
ʯ֮䣬ƳͻȻ͵ƿܳ١
صľˤڶ֮䣬ǱŽճŨҵ磬ƳݱӳһƬģĺ⡣
ԽԽ󣬽أƳ塣
ڻȼյ˻˻УֻܳģƵ
Ƿߡ
ۿٿȻ죬
ľյž죬ۿžҪյǰˣֻܳúת첽Ӻ˳ȥ
żŵذȹգľŶȻ˲䱻ճĹǼܡ
ܳٻæϵľᣬײײسʯףûܶԶһ鸡صˤ˵ϡ
ͷ·һ͹ʯͷϣȵѪ˳.۵ʡ
ޥŮٵľö˫ѥڳЩ˾ŵΧߣߴߴ֣һȺܾȸ
û°ɣ
죬ȥ̫ҽ
ܳٵͷ۵ʶҲģǰת治ڰҹ
Ȼֻ߬ᡣ
ֱһ˫ַűһϤĻ
£¡Ϫ۵׷죬أһػŵ¶֡
ܳٸûӦؿ͸ﵹӳ˫۾
ϪʲȥϵѪѪȴԽԽƵģһƬƬӿȾɴĿĺɫ
ͷϵѪ׵׵ػסеŮſǻһһظͬĻܳ٣㲻£Ҳ¡
ûµġܳٷسЦЦذеľ㡭Ļ񡣡
˵⻰е˫Ŀһأ˹ȥ
*
΢ĳܳϣ˿˿ů
۾һ۱㿴ϤһƬ࣬ƣؿڴ齱ϣϲס֣ܳ٣ˡ
ܳؼЦ⣬΢΢𴽽ǣ㷽Žʲô
Ϫ㶣æͷȥС£Բ𣬰ֱµֵġ
ܳһֱԲѣ̫ҽҲ޲ߣֺĻţֻԣһػ֡
е˳ˣһſڣ鲻Խؽܳ١
û˵Сܳٷס֣Ц˵ǰҲйҾãȽеºˡ
Ϫ־ϲ桭ģ
Ȼġ
˵˵ţͻȻϪæֱЩȻתȥ衣
ܳٿϣ̧ůŵǷɽˮͼæʵ̫ɵǷɻã
ֻջ˼߽ǣ嶼á
һ˵ǷϪʵۿ̷˺죬ҧŴ˵ǷҪ˵ҲǸֵõƴ
õĲص齱ߣ֣۵Ӧ´αɵˣòã
ܳҡҡͷôܽɵأǷΨһ룬ôôûˡ
̾˿СȥʵƴذǷӳ˵⣬ֻҽȥʱǷѾճɻˡ
һᵽƳڵ̱óϪʳĬãŻڵƴ˵ʬҹѾˡ
ܳŲ豭ֲ˲Щûȡ
ȻӺܳȥһ̣֪Ƴ޻ĿܣʵʵϢ󣬻ǽסۿ
ͷʵҹ͵ˮ£вǺΪ
Ϫҡҡͷʱ͵Χƺʲô֮ˡĸ˵޲żС̫͵͵ĸ󣬲֪ȥ˺δ
޲ˣܳüѲɡݻ֮ˣ
ȥʻֻȷʵ˽֮͵͵˳ȥȴϳ͵ˮһΪܾã¾㲻ģҲضʹ޼Ѳĸϵ
ܳ˿ڲ裬˼޼ɱƴˣ
Ϫʼصͷְϳʱϸϸһ顣
͵£Ǵϳʱġ³֮ƴ˱ΪŴһȻϾͶһȥ͵
ܳ׹˵ǹ͵£ƴ֮ìܡ
Ϫü벻ͨƴΪλ͵¡ݣô֪һأ
˶٣ȻһҪɻ˵Ϊȥ͵ѾôˣǵطƫƧ
ܳ£ޥŮٵĶæڵûʲôֻůЩƣޥùóȥ磬·ˡ
ȼ˳ת˻⣺ˣҼ͵ſģ֪ƴνȥأ
˵͸ˡҹǼ˵Ƴÿȥ͵ͷһΪˣÿ˲Ϊ¸ӣȻҲһֻ۱һֻۣƳˡ
ϪΪҡҡͷʵ벻Ƴڳһ࣬Ҳóл֮¡͵ͷŵĶҸĸðĶȥʲô
ܳĻвظֳ͵еΡ
һ֮УƳڰĻҽ߬סȹڣΪָǸ֮
մҳֱҲ˺üֻȴһֱָʯ׵ķδֺ
ҪЩӳȥҪǷ
ܳٺͻȻʲô
˵ƴˡ᲻ΪǷ


65 Ե   㡣
͵еĶ, Ƿ񣬱㶼Щȹ, յ֮ࡣƳϧؽ¸ܲΪȥЩġ
ôΨһĿܣֻǷˡ
ƴ֪ս̫ɵĶͻᱻŲɽΪӣȻ޹
ֻܳʯϵľᣬü΢壬û´Ļƴȥ͵ı⡭ֻǷ񡣡
Ƿԭǹǽϵ, ȻƳȡ, ճ˾ᡣΪ˰͵, ܳʵ벻ɡ
Ŭ, ƴ˱Ƿ뿪û뵽ͻȻ˻𡣿ǵһֱǿŵ, ׾ٵشǶӳȥ
˶٣¶ɫƴˡΪβأ
ֻƴҲܲˡϪɫȻ, ҧ, ޼Ҫƴ˶, ȫ׼ڻû֮ǰƴ˾Ѿҩˡ
ӣֻҲףƴΪλĻ񡣻, ޼ҡ֪µģ
ϪĬ˰ΣȻƳһŭʱ˵±˵Ӧ¡
ɵ˸ջس졣
ʱ³, ֦ʹҴææشƸƸµһμƳλĳһȨ
֦ظƳյ裬Ůλӡ
ƳӥһĿϡκ˾䣺̵Ķӣ
Ϫµصͷ
ƳеĲյϸϸһ
ҿԴӦ֦ǻָߵ棬йɵ죬ҪӦһ
ƴ˵
ǻ֮Ҫ׷Ϊ̫ٱƳּ˼֣ұӦ֦㡣
ʱһſЩϻλ뷨ӰܳٽӹδƳʱĻ
ϸϸŻȻƳȫȫطͲΪ˱֦ľ֮
͵УֻΪ̵Ķӡ
ʱƳ֮Ƴַ˺ö飬ֱȷȷʵ̵Ķӣͷ
Ϫü΢šСѵƴϲף
ܳͷĲ²⣬ʮа˾ġ֮⣬벻κɣֵƳΪһԼ
¡깪ӴͷϪʵѾ͵ˣ¿Щȥ
֪ˡϪƣذ˰֣Ŵվ
ܳҴҴӣȺúЪϢһ̫ҽ㻻ҩ糯㡣
á
ܳĿů󣬿ݵıӰɵЩۡ
ƳһƱػڳоˣ糯֪ҪֳЩʲôء
߬űһԼôһֱȥôЩΪǲС
ܳһ˼⣬ޥŮٽ˹
ޥŮٿ첽ߵǰͷкηԸ
ЩҪʹùãùòؽţֻʵ߱ǡ
ܳʾԱߵľ£ʵù˵𣬽̫ǰƺùʮ죬֪ùá֪̫빬ǰ£
ޥŮ£Щԣ֪ʲô
ܳЦЦֻʣ̫ùͬã񣬲֪ԹùƳƴˣ
ޥŮкԵһ˿ңæͷȥūݱ΢̫ǰ¡
ܳ¹ƴ֮˳͢£ùʵ档ù÷ģбڣû˻ùá
ޥŮɫɶԽҧŴûпڡ
ܳٳϿҵؿޥŮ٣ֿУʴ£޶⣬ֻ度ƴ˵ףùű
ޥŮԥã¶˾ģС֮ˣūԸ¹̫ĪҪ¸֪ЩŪǷ֮ˣ̫徻
ܳæͷȻ
ޥŮ˿˵ʵ̫δ빬ǰƸסһʱաʱƴ˷ȵ֮ǰ£Եɺ֮¿̫¥裬֮ģ´ƸƷƺϲ̫ɣ̫ɱ뿪Ƹٸƴ鷳
̫ɵʱݣıֻȥ˼ū澣Сϱƴв̣˽ˣ̫ͽ˹ŮŮÿµǮʮ󻹿ɳȻҪͷūǿĶࡣ
ܳ˴̲סʵǺ̫ϡ
ޥŮ̾˿ʱƼƺǷʲôȵһŭ֮£Ͱƴ˹ؽΡ˵ҪʵԴƼҰˣ̫ɡ̫ɾ棬ΪȵҪɱƴˡȥƴ飬ȵλһССŮĻ֪˭˵ȵϲɫ̫ɾ͡
£˵ܳҲ뵽ˣɵͷһᡣ
ޥŮٶ˶٣˺ðβס񣬼˵ȥ̫ļǵóҲɫȵϲҹҹҪޣ̫Уȵۡͺ˸һ
ȵһس޷һݱĹŮѪһ£̫ɿధȵֻǿӦ̫ΪסԼĺӣ˵Ĳˣû뵽ȵ۴ȥĸӵ˼ۿ΢죬ЩʣҲū澣ū澵ʱ̫ߣһἫȰ裬ĪҪȥȵۡ
ܳϧ̾һƴƼҼִưߣȻҲȵ˵ɱɱģ̫ǹˡ
룬ƴϲ̫ɵİɡȻҲҹҹȥ͵Ļ
ܳ̾˿ѾƳҹ͵еԵɣֻһδʡ
Ƴ뽪̫ɵľ£޼֪ģ
˼˰ΣҰ׮·һߣϾ»иҪµȥ
ȥƹ
֪֦֮ˣƽʱټǿҲԳɥ֮ʹƼӣƳһƼұû˶е鶼Ҫ֦ļϡ
֦Ƽҳ£ô˵ҲҪȥġ
ܳһŴޥŮԸͷùҸ£ȥƹ
ޥŮٳһæȰ·Ը̫ҽҩء
ܳҡҡͷֵ˲ҪùȥüؾЩѰɣȥױ֧
ޥŮټִҪȥҲö˵ʲôֻ˼ȡѺι
ܳٻѣޥŮٳšմļؾĴ멣Ҳ⻻Ǽκεİ׺Ƥһ䲻Ⱦ˳ѩͤͤʢѩС
ƹţܳٻδüȥͨһͿͷشӵ˳ǸģǱϳġ
ţڱ㴫֦ŭɥ㲻úõڸд׵ĺ£ܵ˵Ů빬£ǲ֪ܣ
ⲻҲΪƼҺ𣡡ﲻػͷһۣûֻۣС죬үûˣҪ빬ƼҲҲǶһָ𡣡
һ˵һ߷޷޵ʯף̧ͷܳ٣æ񣺡ݺݺ
ܳһͷǻӦûٿǺϲλҲ˵̫Ļ
ιȥ˵ƿţƳһվޥŮ٣ͷޥŮͷţ鲻ãֻιһˡ
ޥŮæͷӦ£ūǡ
վһԣŹˣתޥŮӯӯһЦ
ޥôδ֪⹬ͷĿɻ⣿


66    ܳ٣Ҫúչ
ޥŮ΢΢ͷ, ɫƽūڹйĺܺãˡ
һ, ǱߵŮ٣ȻֻⱲӣֻܴ⹬ǽͷ˼ҵū澣Ķڹڡ
ޥŮüͷ΢壬δ䳰ȷֻѵû£ﻹǿЩظɡ
ҲǡЦЦƵط·Σүû, Сڹ, Ƹһ˴, Ķй˵лء
ת, ûȻֻعͷ, ޥŮü
ѽһ, ǸԽ⹬ͷʲôãһ, Ѱ˼ҡ
˵, ̹˼ּЦ⣬͵Ǹõģôһ˵ףү͸ķ, ءһΪԼıҲ³
ޥŮٲõü, ̫˵ĸ˵ʱЩ
Ҳ˵ʵ㼱ʲôѽЦƹȥ˵ܼ޸Ƴ檣øлء
ޥŮ£æ׷ȥץס䣬⻰ʲô˼
ͣסŲ˦֣з۵ҶǳˣҲ޷Ҳ֪ƴʱ򣬿ǳĲŮɫ߹ˣǰżةȲѲȢġ̵֣һƸš
ͷƵȷʵؽˣŷĴ󵨵˵ȥ̱֮ұЩ͵͵ȥƸƴ˼̵ҳûǰһͨ˵ǰⶣңҪúչƴˡǲҵģҿధ˵̵ܹУŶ֮ģڸУʸһ檵֡
ʱҸպ˶ʮ꣬ƸΪ檡
һޥŮ٣ЦƼ˰壬ȻֻǸ檣Դöȴǿϼٱء
ޥŮʱ㲢죬Ὣи㣿Ǻģ
࣬ôƸﲻŭЦеһУɶԼһһıġΪǼͼҵСôģ֦֮ұȵĲҩҩûˣҿɾƸĵĸˡ
㡭㵱ЫĳޥŮ𾪵ؿ촽ڷңھȥµ¸ƹ㺦ĸģ
Цеؿʲôˣҷſʲôû˵ޥŮĪҪѪˡ
㡭ޥŮٵµ߬ȭ
֪ҰЩö֮ظ޷ǾžԶ޼Ѱûȷе֤ݣֻҪϣû
ζı飬õع𴽽ǣȻ˵ˣҲٸһ¡ƴ̼ļ켸ҹδۣȴ벻ȰȵۣԴ˻ƴĻᡣȻΪƾ̵ӣ˼ַӣ
ޥŮ㶣ɫѿˣһУȫΪ
ʱƴΣ˶֪ȵֻΪŻŻƼҰˡֻݾУңĻ
ʵʱֻǼƴ˻ģԲų˴Уɢǡȵ۾Ȼ̡ˣҸɴƴ˵ľ飬ҵĵʯˡ
ޥŮɫɷףҧгݵؿ㾹¡
̧ޱߵ鷢ϧ̾˿ޥһӣѧΪԼǡ̵꣬⹬ĥ˴ҿɵǲֵá
ЦޥŮһۣװģس˸񣬱תƹȥ
*
Ƶڡ
ܳٸݣ֦ϣ죬ĵָָԱߵӣԼɡ
л
ܳԱŻľ£Сؿһۡ
֦ϸű̺ӣŨأƺһҹδ˯ɫʮ㲡
ܳٲɵЩۣȰڰ
֦˳ǣˣ˽ڰһôء
ϵĲյ˿ͷ裬и֮ɫˣƼұû˶µ˶ûУ֪Ҫҳʲôء
ܳͷһæοƼһء
֦ԳЦЦһܶʲôã
ήҲ齵һǣһήĻҲûյġ
ܳʵڲĿס֣ģȥ׷Ż֮ˣò˶ñˮʯ˴ĻǵҪƴˣ޷ŪƼңʱѽ
֦һ²飬Ҳ֪ȻǴ޼Ϊ޼ҵƼҰѾһˣǴĻǵغҸףƼҰô
Ȼ֪޼ҵҰģǾ͸ǡ
֦ϸü΢Ȼ⣬Ƽӣܳм̸µİߡһ£ż򵥣ʵķĶ࣬ûиҵǾӪġʱģΨд޼ҡ
ҧݺݵسһȭ޺޵ǵóˡ
Բӡ
ܳЦЦƴȻӣ𣿡
üлɣޥù˵ƼҴС㾫ͨ䣬һǳ뻯ɣۡ빬ˣֻǵԼƹյƼҴСɣ
֦˵
Ųյ㱵ضűеĲˮͱ׳ŵһƬƬҶ
ǲҶıɫδ빬ǰıɫװһƥԻʶͷ
Ȼʮ꣬ŸȥץһϸֽýݣṦã׵˳ų׷ʱҲû׷ϡ
ͣ乭ڰٲ֮⣬һġ
Դˣʶİռٸֱա˽Ҳ𾴵صһƼҴС㡣
ܴĥӵĵطʱˣЩˣ빬֮ǰƼҰ߶븸һͬӪġ
ƼҰȥİӣǰͣЩ˹ظףɳкġ
ЧҴС㡣
֦ɿеĲյ̧ܳһۡ
ڹľˣȷʵ¡䴽ǣЦ£лҡ
ƿ̺ӴԸҸ°ɣҪȥ͵
Ӧһæѹܳһվϥһ񣺡ǳ檾ȸˡ
ȵȡ֦ͻȻס
ܳٻعͷﻹ£
˵ҹѽ̫ɵĻȳģ
ܳ㶣û뵽֦⣬ʵʵƴƴѻӵ˰ȫ֮ȻҽȥʱǷճɻˡ
ֶ֦˰Σջߣ򴽵ȴ޼ҵ˽ˣһһµּ⣬׼빬ôЩܹ꣬ٵĿ࡭ֻкһŻÿġԣܳ٣Ҫúչ֪𣿡


67 ع   ׿
ܳ, Ҫ빬
š֦תͷͭ, ⹬ͷ̫Զ繬ңڡ
ܳĬĬصͷԼĴ㣬ΩԸһ˳졣
֦û˵תߡƿŵһ̣֦ͻȻվٴκס
Ժͽ֦ɡЦ, ͣƬ, һ, ǻлټĻ
á
ܳٻһЦ, ۿ΢΢죬æ첽߳, šľŷص죬һԶ˵̾Ϣ
һ, ʯ, ڲԶޥŮȥ
ޥŮٵ۾, Ǹտ޹ģܳһæʵùôˣ
ޥŮͨһǰʵ, ū澿̫̫
ܳٸϽӵùñ, ˵
ޥŮٻ˿侲Щѷ˵Ļһһʮظ
ܳ꣬ɵü˵ǼӺ̫ɣǵ֪ڸģƴ̫ɵľƸƹĸס
ޥŮټᶼۿתⶼǰˣû֤ݣ˭Ҳô
ܳٳΣȻڷԸӦûûȥ˵·ԸڹΪƴعס
ޥŮԥ£СǱ²δ¹ּ⡭
޷ԻֻͣܰķԸȥǡ
ܳŹŵķ˵Ҫ׿
*
͵
ճϵ쳣أٹٴ׷࣬ɫݣͷ
û˵һǰϪһ񣬿żɽص֪Ϊƴ֮ģ»ǹҪ֪¡ƼҰ߽˭أ
ϪüԺ˵Ҳ١Ҫģǰƴ˵ĺ¡
´ԲӡƼҰҳ֮һϡݴߺЦŲæˡֱԣУʺϽƼҰߵģǴ޼ˡ
ϪЦһ޽ͷĴҲˡջ֣̿޼ʶ࣬Ȩӣ˵Ļ
æȻͨռ֮Ҳгʱ򣬴޼ΪңΪѪȾɽۣ֮֡ҲԶѡ
ʶ˾̣޼ҶΪģѾҪջش޼ִȨô޼ǨƧ֮ءϽҲɰˡ
ҧҧ̧ǳ˴޼ңʵڲ֪кܳмƼҰߡΪֿǣ˼а
䣬Χһ˽
ЩСϪȴ󲿷˶ڸŴԡϾӪ߲ǼС£˴޼ҵİҵȷû˿Խӵסӡ
üšָصؿ棬ɿûʲôӿҰѴȥ
һƬӵĵУصĵźȻ˻ƿ
谵ĵڣЮűѩͰż
֦ѩ׵طڳȵУһһߵ˴ǰ
޽ǲˣƴȻϥӣŮŴݵ۾ƼҵĶֲ֡
£漴ЦƺδĻ£ǱµӣӦڹﰲ£ͱ˰ɡ
֦һǱµǱµĽҲֻΪܸõĸ¶ѡ
תϪʣһ񣺡ƼҪңּϳҹķţ׼빬
⡭ôУݴ󾪣æȰ裬ڹв޴˵Ͼͷϣ
Ϫʵ֦ϣ˵빬ʱŵڹдˣ빬
֦빬֪⡣ԸٴȰ˵빬ظһӶ֮С
ڵӦڷ衣
ǲеӡ
ƹȥأֵأƼҴС㡣
һӻǧ㣬û㵽֦ʱվ
Ϫʵһۣ˵ƴСڣ֮´޽Ͳزˡ⣬޲ڹŴηҲ֪ڸģּ޼ҽȨ󣬱һͬǨȥס
⡭
ݻ磬ϪѾ޽ʲôҪ˵
ûûʲôֻðһǻԹ̽УҧֻǽӱȨһʮַ¸޼һʱ䡣
Ϫʵ˵ͷ࣬Ը˳ڳ˳⣬ֻ֦Ųδ
ڴ룬ϵ֦꣬һҪ֪¡
˵
һظ󣬻Ƽ֧ѡʵѡҽưߡϪīͫ΢΢Ц£뿪ʶ徣ȥɢɢġ
á
ϪӦֶʲôҪֻܸҿھǡ
֦һתߡ̧żѩ׵ȹܽޱ߼ʵ
֪ΪΣϪʺȻͷһɬվıӰ˵˾䣺֦лл㡣
֦Ų΢٣ȴûлͷû˵
²лҡĶѾĲˣ񡭡Ҳ˰ɡĵ˵ţӣ첽ʯס
룬⹬źԼԶٻˡ
*
˳Ϫʱ㾶ֱů
ܳæᣬӭȥ
šϪʼȻǣסִ֣ȥ󣬡˿ڿɺЩˣ۲ۣ
ܳЦҡҡͷˣЩСˣµġ
ֱߵĲ˱Ȳݵֱߣĵе£ɶˣ
Ϫʵͷƹ빬ƼҰߣǶϾ˴޼ҵ롣⣬ջش޼ҵıȨȻʮֲԸҲǿӦ
ܳ룬Щģ޼һҰĲ²ô׵ؽȨ㻹ǵСЩ
·ģ
ϪЦֻܴú˾ǣ飬ᴦõġ
˵վȥҩ
ܳԣæס䣬ȵȣһмҪҪ˵
£
ȥһ͵òã
Ϫʲͣƴ˵Ĺ餣ȥǶʲô
ȥһˡܳٶ˶٣ֲһ䣬̫֮йصˡ
*
ҹ纮ѩ
һ͵Ѳյķ绪һڵݡ
ƳʬͷĺľֻȴӹɮоͻƸ
ڹǰͷͣشŹǷ
ˣʲôšͷţǿ𼸷־Ƥ
һ󺮷紩ƾɵĴ֨졣ĽǷŵĵյ𣬼籽Ʈ裬ӰӰ´£Ӱ
ﵨСű㺦ЩŲŲǹԶЩ˿
һǡڴʱ翵ǰ̿ҵİɫ
ЩëȥǵƵ£¶յʯǽ
ʣƿ
ﱧżʯǽͻȻ͵صɴ۾
ĻƵĵƻӳͷճչĺۼؿǽϡеӰ
ǺӰǽ̤ϵİֽǮһȥ
ݺݺ
޺ŴӵĵűܡǵŲ֪ΪξȻͷˣشţȴӦ
ǺӰȻǻ
ǸŰ·Ůӣĺڷס˫գ￴ֻܿĴкɫѪϵ䡣
̱ƴգµģĺѪ
ŵֱ̱˵ϣţͣظͬĻ㣬ҶԲ㡭̣ŹҰɣҶԲ㡭


68    ʱ򡣡
ŮЦһ
ݺݺ, ѽ˫Ϲ棬ֻҰ׵, ȥֻɶѡ
ԽԽŵüɢ޺űߣģҶԲ㣬֪ˣŹҰɣ㣬ŹҰɡ
֪ˣŮͷ, ǵĺѪεδصڵ, ôЩ, йֻ⣿
ﶢŵϵĺѪ, ˫ۿն񣬷һسͷ, ҲãҲ˼ȥƳ, ȵ۸ûɱ, һʱ, ɢǡҡûȵۻ㣬ĲǹҪġ
㵱˵ĻҲǼٵˣ
ﻹûüһӰѾǽһ
ӳϲɲ˺, ûһƤõġ
ƮŮڵֱֱͫضûһ˿Ѫɫ˵ʲôҪúչ, İɣ
ơƴˣ
ﳹױˣͣؿͷֹסʣֻԼıó·ʱҳƣ̵ȥ㷿УҲиӣԺи̡ʹдԭҰɣˡ
ԭ㣿㵹˵˵ΪҪ֦ĸף
ӵ䣬УԵ
Ĩһѱ飬ɥһʱϣɥ£֪ˣͿˡҰɡȥ˷ǰͷҸһٸͷòã
ͻȻһæӵ
ţƿţ̲ܲ˵ȥ߬ס˵䣬вͣغţйȾңȾҡ
ܳü֣תͷϪ˵˵Ļ㶼˰ɡ
Ϫʱֻ̧ŵԸˣ˸Ұѹ͵ȥ
ſǰվŵ˾ȻϪʺܳ٣ǻ
ɥ֮£޿ˡ
ϪҧеŭתͷԸ˵ּ⣬ҹٰٹ빬Ҫ˵棬그µĴ޵ĸһ!
æӦ£ūȥ졣
ܿ㱻
һƬհףԾضڵĹ餣ðκ׹ɵõɴ۾૵ѵҷſĹ꣬Ǽٵģ
ܳƳһۣ£Ȼ¹šķӣοϳµ£
㡭
޷޵ص̲ͷضס죬͵ķȥ
Ϫʻ˻񣬲סܳٵ֣ȥ͵ȻůЪϢͲصˡ
á
ܳӦ£ĿԶˣת߽͵ֻ˶ˣԳˡ
ŮӱÿȡӲߵѪۣ¶һס
²ɣε£лͲ̴æ
ܳٳЦЦƳվԱߵӣɵ˾䣺̴
̧˺ϵ.Ƥ.ߣЦ¹ˡҳʱһǶѧģʱִ̫٣ֻѧʮ֮һı¡
ʮ֮һı£Ҳ㹻ˡ
ܳϸĵذ.Ƥ.߷ƵյȻ²뿪͵
²࣬˵½շԸ£ūѾȥˡ
ܳԣæ׷ʵüĿˣ
ū뷨ȥ˵ͽ̫йӴˣ鵽˵ʱΪ̫ɻǸʦ
ųҵĹأֻҪ޹Ůӣʵ۶ʦΪһŻ񣬹޵֮УԱٳ衣̫ǷɵʱʢĻʦֻ͡
²ɷ˽Ų˵ȥԭڹл洺ְֵɵǣıǵ޸Ĺ¡ū澰ٰ֮£ڳϣƴ뽪̫ɵ£ͨߴ޼ҵġƺ˴޼Ҳٺô޼ҴݹϢ
ܳЩ⣬ϾֻǸʦ̫ɵĽӴҲֻһλʱѡƴ˺̫ɵ£֪ģ
²ɵ˵ʵ̫ɵǷ񣬲ġʱҪʣȴƳƳţҲй¶κˣȻһ˽˻ͷʵ̲סܵ͵ֻϡöƺ̫ɻŶƳ˵Ƴ
ƳӻʱǷõĻ񡣡
ܳٳһû뵽Ƿ񾹻Ƴ֮֡
Ƿʱֻ֪ϵŮݾɫ˫ȴ֪ǻϵÿһʣԺƳ˵Ĳమ⡣
һʱȻ̾˿תͷʵɻڻ洺֣
²ҡҡͷūʹ֮û㱻˷ڡţūûвκ޼йһ޷֤Ż֮¿޼йˡ
ܳü޼ҵĶǿ졣źôǹͷˣ޼Ҿôɱڡֻ⹬д޼ҵڡ
²æ˵ūȥһ顣
ãСЩ
·ġЦЦؿһ²ɣڣ¹µġ
*
⣬
ݴԺеĶʯС·һƧСſͣߵţס
ںܿ㴫һȴɡ
ŽȥΪյ裺ò衣
ĺֽӹƵش˴ͷͷ£ˣ
ˡæͷ𻰣ƳĹ餹վͻͻƸʱûв鵽κ޼йصֻǽս˾иСֹٺȻȥʻЩģ˰Ŵˡ
ĺ΢΢ͷ
ֵҲصһͬǨ
ĺзۣƷζſеĲ裬ڻζŴݵĻǵطƫƧ䣬ɷζĺܡ
еĲյڴϣ޼ҴǰǺεȷ⡣˳˱µ˼Թ԰ѱȨȥǴ޼ҡɾʲôˡ
һæʵ׵˼ǣ
ĺ΢˫Ŀָôķ֣ΣҲʱҴ޼ҵȥˡ
ɫ΢䣬뷴ϵıʣ࣬޷빬ؾ࿹⡣
ĺӵһЦ޷ֻɱ˱£ԻҳһšʱٴһӾҶֻ߱Ҫ֣±Ǵ޼ҵˡ
ݳΣ̽ѵҪɱ£ֻûôס˼ܣ˽˵߻书ǿ̻ţҪ֣
ĺЦݶˣǴ޼ڹɻһöءǱض꣬ΪľҴ޼ҳɾʹҵ񡭡ʱ򡣡


69 ȥ   "£㲻ߡ
պ
ƳĹһͻƸ, ֦ТƸſӭ
ﱻϪʴ, ¸ʮŮ纣Ů޹ܳʵĲ̣ޥŮѰһ˼ң˹ȥŮ
ĸױϾ´Ƹݲˡ
ƮѩһƬһƬڷϡܳڴߣһԧϷˮͼ
ޥŮٶ˲Цһ䣺ԧÿ
ܳЩ˼صͷ, Ů, ޥùüЦˡ
ԭ, ĵŮʱ, һȣ֮áʱΪ, ûЩС, ԵЩ׾
ޥŮЦֻҪ, ¾һϲġ
ܳҲЦ, ֣ḧǱѾõİơ
ձϪʵˣһȣ͸֮񡣷Ҳ֪ȱĺ塭͵, Сϲɡ
ߺЦеľȡޥŮò󣬱㹪˳ȥ, ֻһڡ
ܳ棬˿ûע⵽󽥽ƽĽŲŵߵ󣬵͵͵ػ¡
ܳһæеת
ˣԾغ㲻ӦͻشȥΪλڹУ
֮æʳָڴߣʾСЩǴӴĸϹģյʶмҪҪ֪£ֲ뾪ˣֻ͵͵Ǳʹ¡
ܳüǴʹ´ɲ͵͵
֮Щˣæ͵ˡˣ֪£Ѿضգ̫ҽ˵ҩҽ֪Լʱ޶࣬ǰټһ棬ñ±գԲſӱ޸֪´¡
˵ʲôܳ͵վŵؿʲءʲôʱ£
׻ʣ֪صϢܳٵһ¾ᵽɤۡ
±֮󣬱±㲡ˣ̫ҽ˵ֻʣ²ʱˡò̫࣬ڰһսս󣬱˿ɳм̴ͳһݱбؽҡ
˶٣Ȼ֣صسһ񣺡£ΪȴԸΪ˴Ľɽȹ̣شһ˰ɡ
ܳվԭأԺһƬհס
ֻʣ²ʱˡôܣȰߵʱ򣬲ǻúõ𡭡
ҧŴۿ죬Өβת
֮ԾάƣԴǿеȰвһ˼ΪǻʼΨһѪǰֻе»ȥôİİ
ֲ̧ܳ˲۽ǵᣬŬԼ侲
֪һݱΪζͷѪ
ɱ¾Ѫʬ塭
ΧȨƵĲпᣬܿĶǰա
ֻȥֹһеķ
ĴˣǧǧϾ֮ˡֻȥˣס֣סġ
Ҫ
ĵİաҪ
ܳһ̧ͷɫǳƽ
ȻȥɡˣԻ
֮Ӧһʧ⡣ܳٻصߣͷǾѾһԧ졣
ȥˣֻһʱǻزġ
ӦģһֱڰߣԶ뿪
̾˿ߣʣµһԧáԧϷˮ棬ͷһ
ϪϤĽŲæȲڱ󣬴Ҵվ
ʲô
ϪʿһϷŵߣЦʵڸ׼𣿡
šܳٻҵصͷ֧֧˵ûء
Ϫߵǰ˵ļ΢ͼԧ졣
ܳշ죬æˡ
ãµġվɵسЦЦˡ

ܳػ֣СĶҪˣҡмҪ˵
һ˫ӿʵ£
ܳҧŴ˺ðΣ̵شӴݼ伷仰ҸʲأֻûӺûˡҡȥ
ϪʵЦݶʱϡĬãʵϢ˭ģ
Ǹˡʲأǰټһ棬Ÿ֪Ҵ¡
㸸ʴ㱾ûʲôֺ֣αܻȥ
Ϫʵ߬ȭҧΪףڱйʱˣ㻹ȥʲô
ϾҸʣܳ۽Ǻᣬ㲻Ϊ˸ʣΪ˴ǧǧİգҲûȥ
գϪʿɬسǣиֳԳЦ⣬ϴҳܣΪЩİգһΪǡ
ܳټеسס䣬˵
չɵһȴûĻ͵ƿܳٵ֣۾΢΢ ԣҪ뿪ңΪЩջصȥ𣿡
ǵİ
ܳٻæҡͷǰǣסϪʵ֣״εؽţֻǻȥסһӣסһӾͻӱ죬ɥ꣬ǸΨһѪȥԲٰ츸ʵɥǣ֮ܰġ
Ϫʴİ壬ǿɬ¡Ļô
ӱǹ֮£ܳһȥҪٰɥǣҪ취ģһڣ˵ҲҪü¡
̫ϥ޻ӣܳΪһðվأǼ̳лλΨһѡ
ŮӣвһΪȹģЩϳ˵ϻʵ֮λ
˼˴Ϫʵ۾ɬҲ̲סڵ˺ѷεؿΪʲôڵУԶЩҪΪʲôΪʲô

ܳٸϽԶæҵ۽ǲӿ飬Ҫˣû˿ȡλãֻǡ
޺۾۵Ҫͣȴ֪οڡ
ֻʮ꣬ʽ̵ĸȰ룬ʱʱ̿Ϊİն
һһһһУΪİմ
Ų¡Ҫȥ
һʮļƺѾΪһ壬Ҳ޷⿪
ܳᱧס壬һǡ
ҴӦ㣬һ
ֻ׾ķʽοһض˵ңһܿòã
ͻȻĻһ˫ˮ۾ֱֱ
ǲأ
ܳ㶡һĹѾסļ򣬽ѹǽϡ
ϢǵصסһϸܵССһء
һβ㣬ֻܱĻУ

ƿϪȴѾѹ˹ӯ촽
귢˺Ƶûյֻ࣬ʣ³ռĹԵء
ָ.ĺۣ.ϸ.ĺۼ
ҲߡͻȻͣܳٵļͷţһظͬĻ£㲻ߣߡ


70    һΣΪԼһء
ʪܳٵ, һƬʪĺۼ
ܳᱧסһһ¸ͷ, ˳䣬˳ķ˿
ұûȥֲĦ־䣬ʱҲʲТ֮ˣΪ˸ʣΪ˴ǧǧİ, ұȥ
Ϫİ
, һԲ, ٻʱ, ϶˸Сɵĺɫ廨ҡ
ֲ̧˲ϵᣬгɬ˵, Ҫʲô, Զصµѡ񡣡
ǰȥ, סܳٵ, ֻġ
һ±ƥ¿ʱֻ̡ң͸µȵʲôʱ𰢳, ɴֻҿ
˵⻰ϪӣŬһ˳Ц, ԹԵģȵ»
һۣȻתͷҲص¥
ֻܳ߬ңǽڵϣϥǿ޵¡
֪˶ãƽվ֪ʱڵϵǱȼԱߵİϡ
ֻǰ͸ˡмƬҶû꣬һһϡ
*
ܳٱϪʸŵӲų˻ʹ
ż·ûѡ˽ΣһƥϷһ·۶ȥ
˴յ·ʱܳҲЩˣһҿջЪ
ʶ̫֮Զ⣬ٻϰĹɵִ˽֮صϼӣ̤ϴĵ
ҹɫŨܳȴ˯⡣ľԣӻȡֻңĦš
ҼûʲôȥҲģ˲²ʲô
ĽҷʱͻȻߵˡ
˭ѽ
£ҡ
²ɣܳٳһæǰŴ򿪣ôˣ
²ɽݣذѷŹؽȻŵڵū澲鵽һҪ£ϸ֪£Բ͵͵˹ӱһ·׷
ܳüšʲôˣ
֮ǰūȥ޼ҷŻһµ֤ݣūڹʵҲŴӹ޸֡
²ɵͷݵͨ飬ū澰ڴ޸֮еİߣմŸū澣˵ҹϽһİ鷿ų̸һֱҹӲ뿪
ܳæ׷ʵ֪ݣ
˵鷿ŹصʮʵƲòǣϽ˵ʱһ֮
֮ܳü壬ʱֲõԤУⲻǸ˵𣿸ˡΪλڴ޸
²ɵ˵ͷūҲôΡл˵޼⼸յĶƺıʲô¡
ܳٵüͷĸˣһڷⲽһϸϸĥ²ɵĻ
ôʹ޼ҳϹϵ
޼ıĴ£᲻븵йء
֮Ѿ޼ҹһΪλҪصظ֪ʲһ£
ܳ벻ף֪޼ıһϪʶȥġ
˼Ƭ̣Ը²ɣЩعȥ£СĴ޼ңСˡ
²㶣ǣūȥ£ᱩ¶ū澰ߵݡ
ҵĸʱֻ˵ĻŻš
ܳס֣񣬸ڳа尵ߣҲ֮飬»ġѾãֻԱ̹ݣġ
²ŷĵصͷūͻȥԼСġ
һܳӶŸ֮£һҹδ˯ڶʰö·
ٽ߾·ϵҲܳϣ¡
쵽ʱڴ˳һ߳ǣϼӱߡϽ˼ʵıȥһبڳ֮䡣
ܳٷվںӱ߲tԶɽĵƫϣδ£ѩѾĸɸɾɽ⡣
ĳȴԸѩĿš
ֻҪӣɻصģصƬĹ
ܳڷУݺ紵޷߬еȴٳ¶˾ģֱʱ˫޺˵۾Ŀڸ۵
ͷḧŷڻеֻң꺬벻·𡪡
ȵʲôʱ𰢳ˣɴֻҿ
ܳԥ£ڻֻҡ
ɫϸ˿ģȥͷŵģöСɾµĺ׹
ܳٶȻ۾
ЩǱڼľһ꣬ǵصӿԺֻ߬ңͻȻ˫ס޵
Զʱ龰
һµɵعڵϣվǰϵĺ׹Ӿ£˳߻
ʱ̫ߣȥϪʵ壬ԼЩ׹ȡ˭֪͵͵ö
ʱ£Ȼؼǵʱÿһ飬ÿһЩ׹ʱϸ΢죬ǵ
ҹҹЯΣ
Щ˳ö׹һǣ
¶̨¹ı꣬ɡαڻУȵĺһһĺ󾱡
ľףס֣˵
±¡
ȻԭڹȥʮõģֻϪһˡ
ܳȻսУסںӱһ޼ʵıѩ֮УԶƬĹ
ǰǧǧĴİգǸŵ꣬ڵصԡ
ܳپؿ˰ΣȻԥصתͷ
Ϊǧǧİջʮꡣ
һΣΪԼһء


71    ôö°
ʱ, ɫɽſĹơ
ޥŮŵƿ, һ۱㿴Ϫǰ
æ߹ȥֱߵľƺԶЩСȰ£ϯѾ˲ˣɲٺˡ
ڹһǵξƲմģɽҲ֪ôˣһʼЩ˵ЩصƯһԲضǰľ, һһغˡ
»޹, Ǳžƺ, ٺȥ, Ҫˡ
Ϫ´մŵľҺֽƺõǰ, ֱ̧ͣϲȣùñޡ
ޥŮ, ֻ˵һ, ūȥѾ
һ, תȥһֻŲżϪֺסͷЩȥģ޿ķ, ùԶЩɡ
ޥŮٳ£ЩרŸ𱣻µģԶˡ
ù޵ķԸǡϪʲͷذ˰, Ŵӵ¶İԴüͷԽԽҲԶ㣬һ˰شһ
ǡ
ޥŮת˵ţûü˵ϻͼһС̫༱ææسԺڡ
ϽǰסԽûˣµ޹Ҳððʧʧش
ūҪҪ֪¡
˿ߵţͷ£ſڴ˵ιˡ
˵ʲôϪ͵첽ǰƿһ˫۾ضǴС̫࣬Ϣģ
С̫æߵͷūŲѡ¹Ѿ˹ţɽķˡ
䣬Ժ㴫һ󼱴ٵ
ܳһƥ۹Ĺһ使޵ҩţĻ
סæ۾ܵϪǰס
һˡ
ͷļţСૣҲˡҪ㡣
ͻľϲϪʵľ˴룬æܳ٣ڻУ¡ĺ£Ҳˡ
ô᣿
ܳͷ°ʪһǣôö°ء
Ů촽ĲྱĹ졣ϪСϢһ̱ᷴڣٴȥ
ǽȥɣţ
ܳᳶ´Ϫɿ֣ݡ
ܳһžͿϵһƬǽ壬̲סЦҲ˲һ죬Ϳʼˣ
Ϫʻæϵľƺ²ϲζ´βˡ
ߵߣѴӴЩɢɢľ˭֪֣һӰĵãæ˺󼸲ܳԱ߶ȥСģ
䣬һ˱ƴ룬˵ֱĿڶȥ
ڣգϪʳֿȭǿкЩ
ӹСʱҲûϰ䣬˳֮󣬻֦Ѱλʦϰǿмֹϡ
ֻǼֹǰ˵Ķ֣
ܳһԼᶼˣȴְﲻæֻؿš
һ⻮ϪǰһĿӣۿűҪ̽Ŀڡ

ܳٵײײسǰȥƴҪһȴ˱졣
һźĳӲش˺ս֣һɿ֣Ľžһڵϡ
ܳ𾪵ؿǳˣ૵̴磿ô
֪ߺбд·׼
ЦЦ˺˵ɴгľ䣬ˣ
ˣ
ܳһţ²ɶ˵ĻֲõĲ²⣺Ǵ޼ɱµģ桭޼ҹһô
ϪʵƳһۣ²Ѿ߹ң޼ᣬû뵽޼ҴľȻ߱췴⡣
Ǵ޼ؼһöӣ򲻵ѣ޼Ǿ׶õġ
ƶ˶٣͵صظ֪ιİ۲һ£Ϊ˱֤ɱƻһʧʮ˽ιϵİգһ뿪»صȥιһߣе˼Ȼȫǣϣʱ򣬱ֵʱ
֮סϵ˿ڣеĳʵ㵽ʲôˣ£书ʤҵĿû
书ʤΣǱ㺦Ĳû
֣˺ϵ.Ƥ.ߣ¶һſ˫Цڣ˿ϵˣ
磿
ܳٲŵϤ嶻ǰģֻұߵüë϶һİ̺ۡ
ܳ٣Ҳǹ㡣һ߽ضŸ֮һͣΪ˲嵱һս࣬罫ҵݸ֪㣬㶨Ϊҵĵġ
֮һĨȣֹܿƽ
벻㾹Ȼû
ЦЦøʧˡǸ˽صĵͼ͵͵͸ݣҴʿҲװ
ܳüѵˡڴĵʱ޼ҹˣ
µ񣬵»ô
֮ͻȻЦ˵ұͲո˴޼ҳӣʱ㱻ģǱİߡʱ޼Ϊ̫£ҵ񣬱̫ɱʱΪṩؼ鱨Ӯⳡ̡һ̫ӱƾݴ֮λҴ޼ҲɳΪ̫ӵǻĵһû뵽·ɱӣ޼еļƻˡ
£ֵҿûƭ¡İȷʵأҩţҲܳŸꡣ
£űߵЩ˻æݽ֮Χס¾ȼ٣ˡ
Ϫʰڰ֣ԸѺȥɡؽΣϼӿء
ǡ
*
˾
ַİϣεؿǰ˶
²ɣҵ治ǹҪġܳٹϵã㣬϶ȥġ
վºĴļ򣬡ҵ˺òã
²ɴ㿪֣ҧŴū澲̫ӵµ
ôͻȻˣ̾˿ǰҲ̴ʱ򣬿ɲġ
̴ǲ̴磬̫ӵ̫ӵ¡
²ɵͷСţūѾ֪̫ӵµݣȻ֮ǰûء
嶾ؿȻǰȥӱǣס֡
ϲز̴ǡ


72    Ů֮ʱֻ֮
²շ, æִ˳
΢΢һ, Բðʧˡ
²ҡҡͷҧŴСūԽˡ
ôһֱߵļһһ̴Ľš֪̫ӣô׽
ǰڹеʱ̧ͷһ۶ҵġ
¶ʧ䣬²ɣ㡭
վ, 紺΢꣺ǰ, ¼ַ, Ҳ̴ġ
²۽, ͵תŵؿôᡭ
̫ӵ¡ôλͬһˣ
ʱ꺵, ַҲһղһգĸΪ˼ٿ֧, ǲɢ˺Щеּ, пʱ, ²̨Ū
ʱϲģһˮ
иղ̵ĿÿնδζָҪֻ֧Զָŵ, ²ɿĳࡣ
ǿÿ󣬶һΪǮݲǮַǿ֧ȥ
һ, Ƕӻһ׹͵
ܳæͷӶһҾл̴硣
ֻ֮λ˱Ҳûַˡ
ʱԽԽʱּԴȥ֡ߵļʹæ뿪˻һؾʱȴ¼ַѱ˱ˡ
̾˿ұΪҲˣû뵽㾹ȻܳߵĹŮ
²򴽵ɵū澲Ųڶͷ
ĬĬֵұûҵݡƺңÿμʱۿһۡҾǲ̴磬˵̴Ҳһᡭ
²㶣æ̧ͷū澴δ̫ӵ¡
ΪǶңָͷһ׮׮һϸţÿܳͶǰѶ¾ʹҴ뿪һҲƵġУȥµʱ򡭡
ūûУ
²Ǻæū澡ūûж̫ӵ£ūֻǡ̧ͷ̫ӵ¡
ΪΣ
ΪΪ̫ӵū֮ˡ²ɵͷСļҪˣ̫ӵū澶ԣǿȴĵ񣬸߸ϣ˫ūݱ΢ֱӵ¡
Ƭ̣ȻЦٴǰǣס֡
ô˵Ĳң
²ɺἫӦһš
ɵ嶽Уºסݵ֫ҴʲôǰֻĲ̴硣
Ħ²ɵĺڷͻȻʵһشȥòã
²£̵ţǡǵô죿
ܳбչˣ㲻صġ
ɿ֣ӵʱִҪȥߣôҲסΪ㵣ģʲôˡڣּˡ
ǰ۾Ǵδйļᶨ
²ɣһȥҵ̫òã
*
պ
£޼ҵ£Ѿˡ
ةվ鷿̴ľԱߣϪ޼ű߽̤ʶһ⣬޼еıȨѾȫƴСƹˡ
Ϫһеӣһߵһةˡ
ة˶٣ֽѹЩ£мҪ顣
ة뽲
ة£ίϳʱҪιΪ󣬵³һĴ󳼶޳ɡιȻñ³谮ϾǴĵˣһŮʺ󡭡ֻѰ֮ġ
Ϫ̧һۣѾҪܳΪةԡ
ة༱ǡ
¡
ǸȻة๪˹ӣȻſ첽ߵϪԣȸ۵ˣ˵мҪ¡
Ϫ룬ԸȻˣ˽ɡةûб£Ȼذɡ
ة޷ֻðȰ֮Ծѹ˻ȥ첽߳鷿
˭֪һֻŸżӭײվ鷿ſڵܳ١ةһæ񣺡
ܳ΢Цة಻ض񡣡
ةʳУƺվãﲻɵÿһ£æʵŶԱ˵Ļﶼˣ
šܳٵ˵ͷةʺ֮λȷʵѵ
ةæͷҲΪɽ𢿼ǣĪҪ
ةŹ֮Ϊ룬
ܳٲΪóһ·ֿһ۵Աߵӣ΢Цˣ䣬ةЩظЪϢɡ
ةֵͷһ񣬱ҴҸˡܳƿӽݣͷԵظͷһȥ񣺡ӣݼ£ݼ
ɡ
ϪһԸһԱŲŲܳóط䣬˵ڹúЪŵô
ٰܳʳз£Сæ˳Զļ㣬㳢
á
ϪʺЦӦ£תͷȥӣʵ֪кҪ飿
ӵͷ߬°ڳĬ˰ΣͻȻ͵ߵͷȥĵ£¿ڳ֮ķϣĳһɣ
Ϫʱͻľٶһüˣлú˵
ӲֱսսؿܳһۣæƿĿ⣬ųв˶Աһ΢ʣʵѰԽղŶ
ҧҧ˵ιʵİǳ񣡡
˵ʲôܳ͵۾ü壬⡭ⲻܣĪҪ˵
ûк˵ԣʵ
ӲһѶϵĺŵӰ˺ЩĻһԶȫ˵˳ʱԵʿݵʱϰĺ֣Ļ̻̣Ʈҡ£վһԣʾİ۳սɱ¾̫أ´˴ǴЩƣ⻰˵˼λ˭֪ڶ죬⻰ʹ
˶٣СһܳٵɫŸҼ˵ȥ֪ãҹ뿪İ۶죬ؾסݰΧץ˹С֪ռ̣ûʲôӿԻ˴֣ҡʵֻõ沷һԡ
˵һֱڳͷİۣԲŮֻսɱ¾ֹֻֻлŮ֮ʱֻ֮ա
ܳٵɢ촽΢ɲزš
ӼѵĭСɵʱɲİļһֱûķӿҡΪ˻ֻƴΪΪһԣֻҪѰһڵʱŮӤιһλ֮˵Ѫɳм̻ѪͳǴ֮ˡİ۵ʱɳ˴־ҰѰɺɲɵģʱŮӤֻйһˡ
ܳ嶼ûֻؿϪϡ
ϪæУס֣ο£һֱ㡣
̧һӣȻˣ֪ĸںδ


73    ϲ㡣
ĸѾˡҧŴ, Ŵŵĺǻ䣬İΪ˲©, ǸºӺ󣬱־Ϣ˽ǡ£ĸǵ긻һʱĽҷ򸾰ϵǵģǱúõڴ棬ɣɲ롭
Ҳţ
ܳͻȻϪʵĻ۾ضӣ˵ɱҵĸҲţҲš
ʱ, ǸּΪ
ǵ, Сʱ򸸻ʳ˵ܳ, Ǹ۰ĺӡ, дĽİ
ؼǵʱʶİٰݺͳ谮
Ծ֪ԼǸһöĵϺ, ҲĸԸ
룬Ϊ֮, ҲһҸ¡
ֱ֪, ѹϵһ, ʵóܵĶ
ǳһ֮Ůʳǿֵس
ǸִݻЩ
һֱذصģʡ
ʮ֧ȥȥ֮, һؿЦĲ
Ϫ۵סļοţܳ٣ô, ǹȥˡң˵ĻҲһġ
ġ
ſͻȻһϤܳ㶣̧ͷ૵磿
嶵ɤԭΪҩűƵģ˼սҩָֻյ
кŨصİˣķ·һҪɢˣܳ١ȷʵǸʺĸġ㣬ҡҲĸ
ܳ£˫Ŀն񣺡ʲô
Ϧʮ꣬һ󲡡ĸûûҹǰ˲٣ҵĸԲЩƷȥ̽ɿĸϦԱߣ
ԳЦЦ·ֻ˵յ龰
ĸ۵ؿϦϣ˵ϦϰһҪĸôһӡһҪ
Ҿģ͵͵˼ȥǳ¡һ飬Ҳ֪ԭҸĸĸߣΪϻʺ֮λŸѲεʱ򣬽ԼһոջвõԶ׽ӵ˹µĺӾΪСȻ󣬱˳µģƾ»ʳӵĹͣ˺λ
㣬ҲȷȷʵʵǶԽϷ򸾵ĺӡ꽯Ϸģ֮ܺ࣬в̣صشӳһʳ׼͸ġϧƵˡȴø³
ܳȻϪʻˮ۽ǻ䡣
ôᡭôᡭ
ܳ١Ϫ֣ĵزϵۣаڣа㣬ʲô¡ˣŵ£òãˡ
һ氲οܳ٣һ泯ʹ˸ɫӻ⣬æ˳ȥ̾˿վһҲŵ뿪ˡ
ֻʣŮʱʱ
˲֪ãܳٲŴ̧ͷؿʵĲӣ˸磬ҡֻˡ
Ϫͷһæķȴᶨһظţ·ġһһֱġ
*
պ
ĸѾ׼ĲˡޥŮٴ¾ֵļŮҪĴɫһһܳǰչֽõķں͸һһǰԹĿ
￴ûʲôʵĵطūٽȥġ
ùϸЩɹùԶţٷĲˡ
ܳЦ֣ĦżϵơͷƼͷžϸķβȻһæޥŮٻǰм£ùðæ
ޥŮæԸǡ
ܳȥԵ˼䡣ޥŮüͷ΢壬ܿչڴӦʵѣƾ¾ֵı£Ӧÿ԰쵽
ܳ˿Ǿ͹ùˡ
ڶһ磬˴˼ĹŮױ硣Ҫʽ࣬ǶڣأͷϣѹӶˡ
ܳź󾱣ЦűԹһ䣺ⶫδҲ̫Щ
䣬㴫ϪʺЦ
һ̣ȷúðһòã
ܳٻæվץʣµļ֧ΣСŶ㵽һԵͷ㡭ȱ
Ϫǰȥɫ翴ŶصӰӣεܳ٣ʲôѽ
ޥŮ̲סЦ£һϲء
ϲϪʵ۾޲ðȥÿ˶ܳ٣Ҫʲôϲѽ
㡭һ¾֪ˡ
ܳæҵذʣµļ֧ã°ϵ壬СԹˡ
Ϫʿ첽ƹ磬ߵܳٵǰڿһɲǣϪٿȻס˺ðΣع
ûдǼͱõķ󼪷ǴһɫĻȹɫ߽֯ƣȹϹճػķ
һμʱϴıѡ
Զһ졣
źȹŮǰͣ½Ų΢΢Ĳʲô֣
طƯȹϡ
Ȼƣֱһ˫ɾ۾
һ̣ڰһйս
ڣȻ˫͸۾Ц
ϲϲ𣿡
Ȼϲ
ϪʴǰŽ˵ϣޱĴ
ϲģ㡣
ܳЦѩĹӴУӳӰ
ֱסϪʵͷĿڵӡϣֻ˲Ӧ
Ҳϲ㡣
ȫ꣩

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ