صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ʮϲŮ䡷ߣ
İ
ڼŮڵ̯ˡ
ڼŮˡ
ڼŮϹؼˣۿһ۷塣
ҦĽʣϾ˼ƾ¹ӡ
ҲŬˣκοռغʹûʲô øŲʩʣɲˡ
óƽ㡣
Ůĳ˵ҿҪָ߿μӣҪץˡ
Ҧץˡ
ϧȫ˾ԡ
ͷ
һ仰飺Խ֮һǵǸϲ
⣺ƽƽ
ݱǩ Խʱ   ɳ
ؼ֣ǣҦ  ǣ  


1 001   Ҧ
Ҧոͷ𴲣ͷ˯һҹʼԺԼ
򵥽ԺҦžܳӣҦܲܿӣϴ峿ͷٴȥμӱ
ֻԺյС֪ȥˡ
衪
֡
磡
ҦҵݣٴҵݣӰûš
ˣҲ˲ûϴųүȥ
ûеҶϹûϹҲڼæֻƨСƨΧһš
Ҧ·ʱסţԣʯͷݸڸɶأ̽ͷȥ
СŤͷӶУ㡪һȺСƵġ
еĶűش𣺡лƷ䡣ںСָŵϲȱķ䳲ɢĻƷ䡣
ܳԡݸϡ
ûл𡣡ʯͷ̾
ҦۣȺСǻزɡ
ƷжҳԣҦ
ǿأôӾͳˣƨɣܲܣֲûŮ档Բü
С󣬵ȫÿôһ˵Ҳˣ׷վԼ
ԣҪϴ·ӣϴһ·ġ
ʯͷˣҽ㲻ϴҽûӴˡ
ݸǶûҲˡ
ǸɡҦ෭ۣˣҪչ˴ŲСƨĥߴмء
ԸСԣСűͷүҡ
·ţĲţٶȺ˴к
磡
ˣ˲ǽҪôŬֱͦ͵ı¶ûݵЦ
ȥүˡҦຬӻˡ
ͷש߷ֻסҦүүҦĴƹ
үҦһſżֻҪˣҸ᳨š
ſھڱߵϻƿһҦ࣬һǴк
ϻơҦҲк
߽Ĵ
ûӦүҲˣӦѽ
үүڼڼӦһŮ
µģҦ඼ҪȥϻƴүˣͼүӲĴ߳
үƤӣеզզﻹ룬ʢŵ
Ҧûһ졣
үӽϣߵүǰ۾ʵүҼҪȥżҹϲ£Ұ軹綼ڼң֪ȥ𣿡
үбһۣ㶼˵ȥżңڼǻȥġ
˵ǶˡҦ಻š
ˡүƨʵľӣֹʱֲض¡
Ҧ಻ˣ˵õһ˶ȥôأ֡ʾ񶼲ԣҦڴμδıĻ¡
ԲϹɳԣΪ˺һӡ
ȫ˶ˣһ
ҦӶ
үʮֵ𴲵ģ
ţ̫ˣΪ˶ңʰû³
үȥˣ躰ٻأԼûֵ˭ˣͷˣǡ
үֱӰҦӵСӲȡ
ʲô
Լû
Ҧգۣһ޹
үסԵĹȣõأ緹û԰ɣϿԣˡ
ǸҵģҦָϵʡ
šүӱӺ߳һ
ʱ緹ء
ҦϽԣүˣүأû˳𣿡˵Ҫȥȡ
ͳˣ緹ϵ緹ˡүһ
Ҧ಻֨ˣ
үϱͣ£ÿ껹յӷݽ
̻ʱΪϱϵãүûΨһĶס½ӣ·Ӷϱסɷ
ȥҦһסһүûӦڶסһӣɶ¶ܼʱϵҦ־ûǿˡ
үˮ㣬Ҧܿ꣬Ծϴ룬ү˵粻ˣһ˻ؼȥ
ˮˮģҨưտˮָо¶ȲˣͰൽԺô̫ϴͷ
Ҧϴһ뵽ϴ࣬һҲûУʪˮͷűȥ跿á
Ҧϴ̫࣬ϴ̫죬Ҧʹãƽϴ඼Ҫǰ򱨸档
أҦתѰԲͲС
ˮӺŪ˫ֶʪģɣҵϴ෵ȥϴͷ
ϴûţȴڴͷɫ齺СҦɨӣȷû˻ȥ
ˡ̾
Ǹ..ס
Ҧڹ績ŮίԱϰ࣬ⶫ֣ùϴľͺ˲ˡ
ҦǼСĺӣʮ꣬ʮ磬һʮߣһʮǹҦҦ趼ʮͷˡ
Ҳ;һ£Ҧϴ࣬Ҧڿǽȱߣģϸš
죬ӳš
ϹҲûϲƺȣϴͷҦԺɹͷ
ڼԺ˯ȥ
ͷҲˣȥֳ̣СӺߺ߿оˡ
С׶ףʺѽ
СۺҲǺܿɰһ졣
ҦӲ̡
ôˣֳͬɩҦ࣬ɨ߹ʡ
Ҧϳ˼Ц˵˵״Խڼ￴ҡ
ɩЦͷһģ
Ҧ˵ɩæùҰɡ
ɩõ㣬ȥɣͷ٣ôȥسǹ䡣
Ҧһֹ䵽׵سûȤοȥسǾҪȥңŲȥ鷳ء
ڲæҦЦһڰǾɩˡҲ˵˵
ڴתһȦҦطѱˣȥүϴȥ
үоˮ㣬ˮȥ﹫ģҪøˮϴָ۸
Ϊʲô·ȥүϴǹԣȻѽ
ˣүϻƶڼңɽҩȥˣүԴҩƣҩݲɼøչļûҲпܵġ
ҦͳԿ׾ֱš
үϴľϵߣӽȥϴ·ȥͰˮͰˮȻţһͰϴţֱӿľȥϴˡ
һΪϴЧķڴ﹫ôɣ⽫ΪиŮĵĻ⣬Ҧ಻Ϊס
ϴ걻Ҧʰæµһ죬ЧԣҦر㡣
̫ɽʱڼſڣȴȥļǡ
ʱҦ˲ŵңгҦ裬ҦϾгѵ
ȷ˽ԼΧҦ࿪ʼе˸߸˹ϲ£еڼһ˵Ĳôôأ
˵صͷίС
ڶҦ۽һ飬ҦɽֱͣӴӺҦ׻ڼɶˣҦó績Ůεơ
Ҧܵɱ֮ˣܣӾԺɹţվҾǰѱϴˣְѼĵطɨһ飬ʲôûɡ
Ҧﾯ죬ϴ·ˣ
ҦȥҦѾųԺˡ
ҦܿӣǿشҦ裬ϴ·ϴɾԲҪС
ǿԣϴ뾫ܾòɾ
Ҧܼӣ﹤ҵƱͱһˣʱ綼Ȣϱˡ
Ȣϱɶ£
ôͳˡ
ҦࡢҦɽһһԶͬʱڡ
Ҧøǽæһ죬ˣ㿴㺢ӡ
˵ͷҲػطϢˡ
ҦֺƢ˵Ҧ࣬ûװ⣬¡
˵ͳǰĴţ⿪ᣬ¶С
Ҧ໶˳ζȥûԣ緹ûءԼ˵ÿ
˰ɣԡҦҦݣŷ͵ϡ
ҦɽһҲȥˮףɣҦ֪ˣûˮˮ꣬ȥˮ
ת߽ӣӿСʳҦ࣬ˣҲᡣӦùע޲ȥ
Ҧ࿳һۣܱЩһϴδáΪҪ졣
ѽѽȲһϴεˣһ껻αӣΪϴˡ
ûءҦ
ʱ㿴
һһ䶷
ҦճһᣬȻͣ
ɽˣǸôó
ҦԼüŪۿҦɽĺ
ҦɽѧҦ෭ۣ֪ͳһ֦ҵ÷֦
˵嵽ҦϴͷϣõŭӺͽһߣ£ҲҪˣͻ͸糳ܣڻˡ
ôкȴЦġ
һҪأҦͷϵ֦ȡ
ãҪˣ㡪ӴҦ֦
׷
Ҧֺסܣ㻹ڳԷʰ硣
աҦӦҦɽ¶Ц
վһߵġ
ɶ軹վߵء
ûС

֮Ҧ߳ԱҦִϲ¡
йоأӼҼҵײϯϵΡ
ɩƯ𣿡
ƯܲƯءҦֻشܳϿҡ
Ҧɽ˵Ưˡ
ôܡбÿˣÿܶǲܡҦ໹ŵġ
ôܣ㿴㡪Ҧɽ˵ʲôģһ˫۾촽ҦȷʵǺÿ
Ҧûȵ粵˵û˵˰ɡ
ҦɽתһģȻ˼ǳÿԡ
ҡ
Ҧ˳඼
ޡҦһڡ
ֵĳһɫ˲ãɢȥԻط
Ҧص䣬ȷţغô
÷֦ص棬һ˱ʧˡ
۾ռˡ


2 002   滮
ҦĿռһ޼ʵġм䴩
·ߵġС԰÷֦϶ӣ壬С÷ѽС÷Ҹ⣬û¸㽽ˮ޷紵Ҳ򣬹ԹԳŶ
ݷƵģ֦嵽ȻͰȥӱߴˮС÷ˮҲԱ߸Сˮ
һ壬ΪֹҦСˣ÷֦Ϊ塣
һÿϸС˻ܷ񳤴
ټֻ̣⼸Сʵ
Ȼڿռһũ񲮲۵ÿ˯Ҧѡֹʡ¡
ռҲǣȲԶҲûбʹܣΨһŵǵع㣬ؼȱô
ˮֳȥˣȻҦҦ費ͻȻ䣬ΪԷһڿռ̫ͣá
ƾճڴϣҦ˯ȫޣ˯ˡ
ҹܰԳԺʱҦ֪Ůˡ
˸۾ɱֽǽĵꡣ
ͬǴԽʿ˼ҷܷϣǿƴùҹ˼ȡ
겻ǽģ߼޹ģͼҦҸڣүӺĵܵҦƼҡ
ҦŮ˷ָŮǱ˼ҵģֻģֻţǾˡ
֮ԸС˵꣬ǳܸɳԿȢȫҸɳ
ϧ첻ԸǰϱͻȻ䣬²ʵˣ˶ӼĻؼҵĹʣˡ
ÿ飬ӻӵĹʣҪȥߡ⡱Ѽֵüɹ
ҦǸЩ仯Լ;Ų³ҲǴԽġڸڵķܶʷĿǰ״ǳɹġ
ʼ껹ֻȥسǣΪƳˡ
һᣬŵԺƮζҶ
Ҧӣˡ
мСʱˣҦԵġ
ͿԳˡ
ϵطȥҦ˯ˡ
ڶ졣
ҦһͿҦɽгģԴֲ֡
ԭֻһ̨гǰҦɽ˷ӳԱʽΪ³ӴһĥǼҦΪҦɽһꡣ
Ҧɽ˸Ժӣǵ⣬ҵСȥˣ
ûˡ
ҦɽͷҲûأˡ
ȫˣҦɤ
ֻܹҦɽͷҦôôϲ
ÿ壬ؼһҪһ˵֡
ؼǳ˭
Ҧţˣ죬ҵСǶ˵ˡô
ֻڶʶˣѾиˣ
Ҧɽվõг˵˵ȥġ
Ҧ಻ɵûһսȨ
ԭȻϴ
ͳװӣһù˳Ե̣ײǡ
ҦŮϰˣÿ緹ʱҦʱ䣬ͨѯʴҽհţȻָʲôҪҲ˵
һҦ跢ԣ
ҦͻȻ
ʲô㣿Ҧׯء
Ҧ಻֪룬ʲôʲô㣿
װӣһҦֳ֣һҦɽŶҦߣ̽٣
ҦֿԣҦɽתͷûۿҦ
ҦɴһҦࡣ
Ҧ죬֪Ļش費⡣
ȻҪ뼯ȨǾ͹᳹ƫƫҪɡ
Ҫ˵ˣɣ
Ҧʹһֱ
Ҧã費ˣͨϻش𣬡
ȻҦ𰸺黺ͼ֡
пδʲô𣿡
ôʣ裬쵼ˡ
Ȼ֪һ㲢𰸣Ҧ˵ҲǳлڣӳԱֲŮģϹûѡѽ
ʦ֪ռˣλսһⲻΧˣ˼ȥֻܸɿ๤ˡ
ôһ룬ҦԼͦʧܵġ
ʼɢǷϢ
Ҧסİ¾ףȥ﹩ۻԱȥȥ
ҦŴ۾ţʵ
ҰɣǺȥǡ
ۻԱǶʹ棬Ҧÿȥ﹩ʱǵ̬ȣΪܲ
֪Ҫϰ࣬ҲģϾҶˡ
ҦûȵҦ˸߲ҵӦ£֪ˣüȻһֱǾҪ滮
ҦɽԼӳԱѡΣȻȫ֧֣һ·ͨأŵõӰӳԱġ
Ҧǣûסʣ裬ôȥѽǿǶȥĵطǹС쵼ɶʲôˡ
ʶһЩˣһ¡Ҧ赭д˵
ҦҦ˵ӼеҵףԲǰ󡣱ڼұϣ磬Ⱦƺӡû
׼Ǿ·˱ˡ
赽Ҿ˯ǺȾƺȵ¡
ҦΪѾ̽ࡣ
ﲻԱۻԱԱĹʣۻԱĹһرߣӷֻ֡ȥϰ࣬Ͳסڼˣ֡
ҦСԴ˰죬ѡ
ⲻ֪ҦѰ
ҦͻȻˣ緹붪ﳵȥϰˡ
ʮòľܣҦԹĿҦ衣
֡ŤͷҦ֣Է״
Ҧ΢΢һЦûü˵ҦɽǺҦ㻹ڳôԼ¶˼
Ҧෳҽ첻Ҫ˵
Ӧý˵˵̲סȥ
Ҧغ
Ҧƽˣͬʱߣ˺ˡ㲻룬Ҳ˵̫ͻȻûʱ׼
ɽ첻ҪȥȡƬȥţʶͬУǽѧϰ顣
Ҧ˵׵Ȼˡ
ʱˣҦȥֳֻǽ²Ͷ룬Ź滮
˵ʵûǹδҪʲôԭûԽǰǻӵģߵһĲû룬ûĿꡣ
ԽҦŴ£˻ӡ
Ŀռ䣬Ҫϣ˼Ҿȡʱٶȸ˰ɡ
˵ǽҲ˵СиռҲֻ϶㱻ãҲòá
Ҫ֦ѹͷҦɽռ֦ɱ
Ĳ࣬ŮŮĲɡ
Ҧ೤̾һǲˡ
һʳʳۣǺߺչ
һߣгϰҦƳꡣ
Դǰ.һҲܵӰ죬ǰ˽Ƕ͵ţȴģ
Ҧ貢뾭ã֪ĳָıϢ
ڴƼҵСϱʼûôעһЩ˼ı仯ϡ
ɩӡҦﳵʱк
ҦӦ̤ϵĽû飬ȦţҾͲˣˡҲûꡣ
Ƕʵģţɩæߡ
ĿҦԶȥҲгƳȥسʱɱ̫
ⷿҲԣҪúˡ


3 003   Ӱ
ҦɽӰƬ߾
ҦؼϢʱڵӰڱķӳӷŹӰͻӺǰš
Ҧʲô
ҦɽרĹͷҲ̧첻ǲ˵𣿡
ҦɽһҦĳ
ԷŵʲôѽԵ
ҦһͷСƨվ
ʳָ΢΢Զͷ˵ŵˣʲôʱģ
ŽŵĶɤ͸ոա
ƹҦ࣬ſҦɽǰһɵģʣҦɽжƬ𣿡
ɽ磬߸磬˭ֱ˵ġҦɽһֻͷ
Բȴʵʵɽ磬жƬ𣿡
УԭСӢۡʵ㣬ҦɽԾԾԺڽ֡
ջرĺצӣСֲƻҾͿѡֽŵ棬ҲԿӰġ
٣СһߣңҦȥҦɽüϲӬ֡
֮ԽжԭģôӭԴСˣ䲻һҧҦɽº󵯿㻵ˡ
С۾˸â¶ɭɭ
ҦЦȥǣԣߣﲻ棬ʯͷݸأûһҼʲô
˳ӽֽģص״̬űӵ㣬ǡ
Ҧüʲô
ʲô£ǣŶż˳ָҦɽš
ǰ滹м䣿棿ȪӸҪռԿȻʶԼ˵©죬һӻӲȴȻ˵Ҹռ
ҦƼĻСģСЦ˵ҸҼһأõռ
ؼȥú˯һϲо񿴵Ӱ˵С
С߿ϵЦջأתΪơ
ԿеȪӸͬӲͬһˣҦûǰƹ֪ԷôƵƵǰڡ
ԷҲֱףֻǰڳáչȫŮӵļƣлߴת
ҦûȴҲûܾʹһҦ໹˵ǲǺǸ˴
ҦҲͶԷʲô
ÿŬ֤ס
Ҫˡ
϶ǽſӰĽ¡
Ҧ಻ˣ߻Ҧɽǰûͷûβ㣡
˵ˣҦɽĪ
ҦԵĸ֣ʱʱţҦɽó꣬ȥɹȳŵӰ
Ҧɽͦĵģһظ֮ǰ˵ߵ׼ʱš
ҦҦɽ̬ȲҦҲǸְٵһҦɽôƢ
ҦҲʣʲôӰ
ҦɽһߴڰǷһ߻صһƬԭСӢۡһƬ´桷
ҦͷûʾȤ
ӰǳҦ輰һ˻ǸϰϷӰĻҦҦɽЩˡ
ˣĸеӰţ˷˶Ϲͼľ֡
ӵ˷׷ױųʣСӸϹ
ʱʱҦ࣬ҰӡҦɽָӡ
ɡҦæ
Ҧ޳ܵҦִˣҲûţʡ
ҦɽĴӳ
ߵɹȳȫˣֻǰһСطصҦɽŻġ
Ҧ˼ںſȥӫĻ濴
ͻȻ˺࣬
Ӣ
ҦԴȥɫĿѰһᣬԷȺ롣
Ӣ֣ʾӹȥ
Ҧ࿴Ⱥ̫ܴȥҡͷ
Ӣ˷ĵӾȺＷµããӳԱҵá
ҦŲ˼ǵЦÿҦɹмռλ
Ӣ콫ʷ£ΧԶ

ǰҦɽڵԻҦֻȥĻ
ֵܳģСӸǳ˶ȥ׽Բء
Ӣ쿿Ҧ࣬˵¿˼ݣջṩߣȥģȥȥһȥ
ףʲôʱ£Ҷû˵
죬ҿҵһȥۡ
ҦĶˣǣûǮˡһɥϻȥس㻨Ǯˣϴã⻹Ҧġ
ҽ㡣Ӣ˵
ϴҦĹҵƱǸӢģڽǮҦ໹ˣûǮҪɡ
ҦɽȻ۸ĳЩ滹Ǻܸġ
ǳɣȥôӢʡ
ѽݹ
ߴߴ
һᣬǰ豸ܺˣҦҦҲȺҵҦ࣬
ߵ׼ҦɽóȱӰӳ
ʵ컹ڣĻڰ׶ԱȶȲߣԾɺܿģ׷װӰ
Ļϵ321ӰƬͷ
ҦͦϲʱĵӰȻãԱͶ룬ëǮЧҲ侳
רעؿʱܿȥˣһӵгϢ
ߵҦҦ費֪ȥˣɳϱ
ҰأҦʿϹӵĳ
ںء¹Ƥ
ŶҦ֪ҲͲˡ
ŤͷԱߵӢ죬ԷԴСףһһĴ˯
ָǰɻˣÿþŹֵŮˡ
ҦվԭӸ첲ȣȽš
Χ˺ܶ࣬Щ˸ڵȵгϢԷĵȥϲˡ
Ҧģ
겻֪ʱ֣ڶʳ
ûسĲҶʲôģҲûӻ෴ɽǣʳ
ϻߺȣɽӴѪѹѪ֬ƢθǲƷʳС˶˵á
ĶǸ߼ʻ㣬ͷһȤ
ЩԹɽǵĻԾ̸ɽζͦóԵģû뵽ô๦Ч
ļ۸񲻹ҲҪƱĶĴǮˡ
иŮۣЦΪһӵģѾͼˣ١
ֻǳ˲עʱ͵͵һ顣
һгϢʱ䣬˲ר
Ĵ񶼾Լ׬ˡ
ҦҲԣɽڹ綼ûˡҦҦ跽򿴣˻ںͳ죬ӡ
ֲ֪ðﱧһɽǣԵϸһƣĹҵҲװǡ
ǣңҦʵһ
С˸Ҹġ
Ҧ֪׼Ǹ˽̵ģûʵףллԸǳԡ
Ů˵һԭˡ
Ҧ൱˺һɽ髳ԣιһӢ죬˯еӢһ
ʲôǣӢʣӹĶͦóԵġ
ɽǣ򡣡Ӣָ
ӢҡͷҪ˷Ǯ
Ҧ಻ÿɷ
Ϊɵ֣ӰĲŻƳһᡣ
Ҧ࿴ŵӰǣһԹˣס죬ǵ
ʮʱ򣬰ĻϵټӰˡ
ȺʱըĹǷ׷ӾҪؼҡ
ûԼҺӵĳɤӻӻؼҡ
ҦɽóȺϵ˭˭ȥ᲻õͷ׼ǰƨǮ͵ˡ
ȺЦ治˵ͷʰ
ҦӢ𣬰𳤵ʻؼҡ
ѶŵܳҦɽæ
ʱԲΧҦɽһȥƬ
塢ɳߴ塢塢ִ塣Ҧɽǡ
ҦͲͷˣΧ˸Ͽ˺ˣؼҰɣˡ
һȺЦ뿪ֻôĳأһߣҦ
ҦɽȣҦ㻹ҡе
Ҧ౻˸ĪСܹȥ˵ģ㻹ҡ
ڵϹ˭ҪæҦɽ
Ҧ౻ˣһûȥ
Ļ˵
ӳĵƹ⻹ûأҦܵĻǰƹ⴩壬δĻϣÿӰӶһ˺ÿԶӶĿ
Ҧɽðѵƹˡ
ҦະأҶˡҦɽء
ʲôԼõ磬۾ëѽͿˡ
ǳҫء
˰ѶʰȥҦҦ跿͹ˣӰûͻؼˡ
Ҧ뿪Ҧɽǰû飬У硪
Ҧɽˣôһ񣬡Ҫ𣿡ͻȻתںˡ
Ҧ˫ֺʮǰЦӯӯʩһǮɣ
ҦɽһʣҪǮ𣿡
¿һݣӢҪȥգҲȥûֱ˵ԼҪգ˵ӢҪգͬʱϿգۡ
Ӣ˵ҵء䡣
ʲôáҦɽ㲻
Ҧ಻˵ΪĳЩԶᶮŮ˼磬ˣҵһССԸʵһܿĵġ
ҪӺҦ౻Ҧɽ⣬ջСǮ
лл硪ҦϲЦտŲ뿪
˯


4 004   
칫
ҦӢسյ糿ˣȻʱͣˣ·Ţ
ҦʹһҦÿ״򲻶ȥ磬ҦɽƬ⼸춼ڼסɸɲд
ҦͿҦɽ߰ƤЬװȥ
㴩Ь·ȵݣƤЬա
´ɱˮá
࣬ʰûӢſڴ
ˣˣϳҦҴҳϴɾڶۺðܳȥ
棬ɨӡ
Ӣ죬ɫȷ£ڴһĨ죬ڿ㣬Ӣˬȡ
Ҧ࣬ɫ£.ٺɫϥȺ壬ˡ
ǽ°µģҦȴۣӯӯһա
ȻӢ˵զȷأ·û㴩
ˣڵȷҵʱȷʱ־Ǻÿ
ÿ𣿡Ҧûлشȹ࣬תӣӢ쿴
ÿǺÿҦԼúÿӢѿڶ
Ҧ۾һ䣬ЦеҲúÿɴҶȷգҾĵ㲻һġ
Ųǣ֪ʲôŽо䡣һգʮ󣬽Ķﾪ̾
·ţûҶںĸҵģƽ᲻ô
Ϊÿֻš
ᵽҦ磬Ӣתעںˣô
ҦסţתסӢ첲⣬һǰߣһ߻شӢ⣬Ҳڻںǰɣװ޹ȥ˭֪ĸС
˵ʼ磬󲽿Сˮ̲
곤ԼĶ磬ҦಢϤ
ԭҦ෽ʮʱͳˣҲûлعҡ
Ȼز˼ңǺҦִؼҡ
˵ʱϲϸڴ嵱Ĵ廨ҪȢ˼ңҦûͬ⣬˴꣬廨Ͳˣһ֮£ҳˡ
ˣΪҦҳӣ̻ʱƫһˣҦಢ̺ìûӰ쵽Ĺϵ
ǰһһţҲͽ꣬Ŵ
ҦǶԷʼˡ
ɼ𣿡Ӣʡ
ûһءпտܾͻ˰ɣæҦຬ˵׶Լˣҳ󲻿
˵ˣ׼ǮҪʲô𣿡Ҧֵ̧ۣû̫ɡǲãԳǱҪš
һһϴá
㲻˵˷Ǯ𣿡ҦŤͷӢһۣϻʱԷ۵׾ָ
Ӣһ£˵Ҳԡ
ҦЦˣĴָ
ŮӾҪɸɾϴ
ÿҲҪᶨƣ
һ·ǰ·ʱҦųš
ҦסӢ죬̨ףվżɤӺүȥسһˣʲôҪģҸӻ
Ժϻ̧ͷҦ࣬ſڵԭزβͰڶ
ү˫ֱӲ̧߳۾ͿҦһȥسǸ𣿡
ҺӢȥա
ŶûʲôҪģԼú棬Ǯ𣿲Ҹõ㡣
ǮˣүĲʲôƱңҸ⣿Ҧ֪үֵºܶǮƱȻ˼һ˳Եú嵭ԼһСأÿ쾻أӸ硣
ðɣũ˴ҶôԣֻүԳԺõȴأҦԼ϶ôɡ
ã߰ɣ˸ϲȥسǵĳү֪ҦӣȥسôԶ·϶߹ȥ׼ǰ·гʹȥ
سǶ磬һҦʹųˡ
ţ߿ҦЦ֡
үӰ֣ʾ߰ɡ
˸һԺӣڼүӿȥмį
ҦͬӢʮԶͻȻֹ˵ԲӢ죬뺰үҲһȥա
ֱӢ죬һ˫峺͸
ûӢɲ԰үӽǾֱԸҲͱӢͬͬ⣬Ҫү
ҦͲչ˱˵ˣһһ
ȻӢˣǻܺú𣿡
е㲻㣬Բѽ´һòãҦҲ֪Ů˵Ȥʮɨˡ
ǣҾүһڼ̫¶ˣҴûүĹգһš
үͲСˣʮˣĸӣֻСҦֳ󣬻ڡ
Ҧĸӣسʦƽҳߣǲؼң磬ȻүƤ£ҲǶôˣûҲ᳣үӡ
ֲˣҦöү̫į̫ˡ
ν
¶
Ӣ첻֪үɶ¶ҦүӦǴлˣԼǮҦҲã˻ȥЩңˣǿҪˡ
ҦҪТӦ£˵ɶǾһȥɣҽҪաϾݴ۹ڲ
Ӣ̫ˣҦЦңȥү
˵˾ûӰһ󷽵Ժˡ
ʮӺҦм䣬Ӣ죬ұŹȵүӡ
үȽû⣬һֻ־ֹʱϲ̫ѿʱŹš
ʲô·үӻڱԹô˵۽ȴƲסй¶ϲ顣
Ҧһ·ţͬʱŬκһλ
˿һҡҡλȥسǡ
ء
·ݣҦһֱſµĳ
Ȼ¿ģǽˢᣬٽֵһش˲ࡣ
͸ȥӼˡ
˵ӼˣΪ㳡أֻǱߡԿһŮ˸߾ٻӲİƣһСӵĺָ
ȷϺƣסңĺڲ
׹£
ٻŮ֣ԷǰﻹƯֽɡ
˴һƱ̧°ʾȥŮ˾˷ܵȥɱָӰƣ׹£ˡ
Ҧ෢ʱЦݣЦȻС
Ӣ²ߵſԣӣһСдѯ̨һŮˡ
ӵ»һľ壬ֽֽдšرͻɴװר㡣
ӢǰŮ˽ܴʱˮݽŻݼۣǮ˫ǮĽǮãװ⣬ǮȥװѯˣҲ棬˺ƱƱվͺˡ˿ͻʲô𣿡
Ӣʲô⣬ղǮɵһұһˣ⣬ҲǣЩ˶Ҫյ𣿡
ָ˼˵ʡ
Ů˻ͷһۺصǣܿˡ
Ӣѯڼ䣬Ա߻˴չͷ
ǮʵƯԱߵֱȥװҡˡ
үŹվţҦš
ҦͷŮˣôͷշѣǰƬأ
Ůȴװ磬Ż˶յʱ䳤ͬӢʱĮ֡
͵̬һֽˣҦ಻ˡ
ͷүԷжӢԾԾԣżѾķˡ
ԥһ£ӲͷƤߵӢǰ˵ȥˣ̫࣬չ˲ү
ҦεıӢ첻ϲ
һǮǮҲûôӱߣӢȻȥ
㵽ڲģӢֱʡ
Ҧҡͷ
Ӣüͷ˵еǷֿģʱֱүɣԼ
ҦྐྵȻһڴӦˣΪʶӵв㡣
֪ˣԲӢ죬ȥʱҸԵġȥǣ˼ҵ֡
ҪԵʲôô˵ȴֲҦĳǸԡ
ˣҲҦǣˡ
ӢүӻڵţԸҦ࣬ȥүӰɣקġȻҪúͬ
ӢˣӢѿ֣ʾҦˡ
Ҧүӽ״ȥһͷա
˵˲ҪӢգȥϹ䡣үӷƢˣõء
ûҦүүҦȥǱհɣǱ٣Ҳ㣬ҵȽȥˣ̫࣬ҵĵȵ綼ŲϡӢƽ˵
ǿ˵ͽȥˡ
Ҧˡټ
߰ɣү˵Ҧүߡ
㲻ˡүӽѵ
Ҧ಻ˣˣôˣҺ˵þô°ռƻү㲻ô˵Ұ
үӵ˵ˡ
ߺѯŮҦıӰɧ.
Ů˱任ģһζȡ
顣·ͻȻߵŮ˶һ̧ۡ
ɧ.˭أ
С졣Ȫһľ壬ɫ塣


5 005   
ԺҦһŲ֪
үӲʮӵݣϹſԻɫĴӭϲӭӭ󣬽ӲƽӸƽ⡱ȥһװ򵥡
Ÿ̨һλ۾ˣֱҦߵǰ̧ͷ
աҦֱ˵ҪֱĺӡֻЦ⣬Ȼڸ̨ϣֹ̬Ȼ˼ϲ
˵ʲô۾۾ʡ
Ҧһ𵽣ԷǺܺá
˵գͷǰ죬
Ŷһֱȥ¿һݣȥ࣬ˡ۾ޱ˵
Ҧྪ㵣ŵⲻҪˣ
үվҦԱߣŴҲǺ۾С
ʱйɫźһ纷Ůˣͬʮӣ첽߱˵ҾˮĹڷͿ
СǺүүǹݾͶˡ¿һݣҲȷǱˣĳƬһ
͸һʱ䣬ţҲѡǸĺüţԼѡߡ
纷Ů˵ָ۾УЦԷǵݰˣƢ˵Ļ㲻⡣СҪݿ𣿡
۾в죬һʵģеˡ
ԭ
纷ŮʼչЦˬʣ̬׺ͣ»ûʩҦѾˡ
еŸûŰ壬纷ŮҦ࿴һ֤գһ͡
ǺүүĺТĵĺӣ㿴ߣĹգ˵вС
纷ŮʾҦ࿴⼸ǽϣڰƬĿǽڣҦ࿴ȥﾫŵЦţ֡
ǵƬܺءҦʵĿ䡣
纷ŮЦɣ棬ҪľҪĵá
ԸҦϲؾˣڿ𣿡
ԿԣСࡣ纷ŮֿЦŴ
еطʰ𣿡ҦûԼҪЬ
УСѾܺÿˡ纷ŮûΪҦǹ˿;ͿȷҦװ硣
ҪЬˣЬС
á
ƹĸ̨ϽΧһӣԱһ¹Իӡ
ҦͳˮүҪҪˮҪͳЬһЬĥϸϡ
纷ŮүΪˣӰȥû뵽Ҧھǰĥ
Ҧ¹˰ǰˣûоӣҪգҦȻҺýǶȡ
үӿҦھǰװģ֣ͷһۣһͷۣûͣ
үˣͺȵգ˼ʱ䡣
纷ŮǺǵææﰮΣǻҲ
ҦͬᶨƵѽǶȣתͷ۾УʦǲǱϾ
纷ŮջЦݣǱһΡ
ҦھǰĥߴһӣóүʰүЬղ
Դ۾Ҳˡ
ߵӰң纷ŮһӣүţҦվࡣ
үһɫɽװϵϷǰڴ纷Ůһֻʽȥ
տڴĿׯȦϣ֧Źȣֽȭ䲻
Ҧ࣬üЦվүҲ࣬峯үӣ׼ͷִӺ󷽣ָϡ
үü˵úվţתȥնȫ
Ҧ಻ΪҪүҲǵģնЦ
үӱƹ
ۼҪˣ۾гƿؾ棬Ȼͺˣүɵ㣬ñôԶԣɣ۾Ҫɡ
С㲻ҪЦôүԿԿá
һδ֣ҦүӺƣүӵһƣҦ౾Ҳһ۾һ
Ҧ˵Ų˼ȴʮϵһ
ûʱ͵ˡ
۾Ҧ࿴ŽѡںģҦʾ壬ѡͺˡ
ȡƬһȡߣд㡣˵۾ſдֽ֣ʱһ䣬ҿ԰Ƭڹ𣿡
Ҧգۣûоܾʣܱһ𣿡
ҸƬ£ܷǮò
۾ʮˬ죬Ӧˡ
˴ɹʶ
ǰҦſڵ纷ŮǮ𣿡
ǼǱ¿Ĺ󣬵˷ѵĽͳ˿͸ķˡ
纷ŮϸҦһۣĴָˣҼݴûǮϲ¶Цݡ
ҦͷЦ˵»Ҹܹ˿
Ц
Ҧүȥ˹磬ҦûǮˣүУ˱ǡΡɡ͡
ҦֿһͷĥүӸˡ
үȥ𣿡˹Ҧʡ
ȥûкȥҡүһؾ
߳ԣ
ؼҡүǼʶҦ໨Ǯˣֻؼҡ
ðɣѵóһˡҦɫ
ųȥ׼·ϴ򳵣߹һշƷǰϰߺһжСҪҪ
Ҧ⣬СԴƲȥ۷Ź⡣
үûֹƳģҦֻĸŮϹѧġ
үҦ࿴һүӡ
ߡүȥ
Ҧֵֵ߸ϣԤ֪δҦȾͲôˡ


6 006   
ķƷվԺӽ飬ëǮһ
ϰֻ˵ҪŪѡ
鶼һһ׵ģСŰܣҦһС˵ʱۣתͼС˵
Сˣ磬ܾ飬Ҧ֪Լʺʲôˣͷ﷭
үӳҦûע⣬ҳһס顷
ûãҦ෭һС飬үҳһʵ䡣
Ҧ಻鵽һүЩ𣿡
үôˣ϶ǸԼġ
ȻүĳҪ顣
ⲻҪҦָһͼС˵治Ĳ
ЩûãҪʵʵ顣
Ҧнп࣬˭û¿ѽֲѧѧԡ
ͼ˵үҿҲûѽҾһģүЩҿֳ顣˵С˵ұ٣Щôֳġ
үӲҲҪѧ˼ڹʡ蹩飬ѵΪڴ
ͻȻأҦвס
׼үһĴ㣬үӺҦ˼άģʽһ
ϴαҦҦ˼δ֪ƣ˵ǰƽ
ˣȾÿʱҪȫȴѧ￪ʼȻܹ㹻Ǯ󣬹ҲˣҪƱʲôę́졢ȫҪ򣬶ˣʱҪע̱꣬ҲǷƵĽݾ
֮ҦĻһδ
ȻδùҹʱȥǮˣΧ˶ɵ𣿲г𣿹Ī⣬ǵ㾭ͷԺܳס𣿸ע̱꣬ûʱû˼ʣעõ
ҲҦƻǿԴģһ·˳磬ûаۣž̡
ûԿࡢûѵ󲻳ѵġ
˿үӵʣүδڣֻû
ıšˣպЦ⴩帡ϡ
үӿı飬ļƻԼڼҺúÿ飬רѧ䵽ôҲǿ
үӺҦ㼰̲ͬǵĿһµģǾϣҦԼú
Ҧ̹ũ᲻õϴ࣬źȹСƤЬû࣬ЩǿԼõģȫǼ֧֡ˣһļͥ
Ҫ뿪ͥһ˽¼ͥҦϣܶ
õĹǱġ
ҦͨԼΪҦ㣬үһҦѧϰøߵѧȻȻõù
Ҧѧһҵꡣ
ǰҲҦഩԽӡ
ȻԼΪһˣΧĻ鹹ϻسǲɷ۵֪Ůʦ¥ˤǰĿҦ൱ˡ
ʱû裬ҲΪԼˣȻôЩܳĻ档
ʱֵĩż٣ҦûеȵؼҵҦ࣬ȥѧУȴѧУ㣬Ҧ౻ѧУʦ˵Ǿܴ̼˲̫ˣҪǸϽؼҡ
ҦֺҦɽҵҦˣһ˫۾޺죬޹⡣
Ҧ಻ϻؼңûúгԲҦɽҦʮ·ֱֺʱ붬죬˴ʱ·ʪ͸ˡ
صҵͷһ¶ҦǼѵģҦ಻ϳݣ˴򽻵˿Żл㱵ģҦҲغǻǫ˲߳ġ
ȻҲ²ˣҲǸбҵ֪࣬ʦѧˮƽٻ治˵
Ҳǻµĺ֢ҦһСëȫҹŹҲϰˣֻҪƤӵºúóǺ¡
ȻҦϸĺǻҦֽˣǰ죬ԽʦǰĲˡ
Ҧʽµµļ˺
һ벻ҦҸİ
ҦɽʽĹҦδϹ̡
ȫ˶Ϊš
үӼҦûӦõأʣԼôģ
ֻҦֵ̾£˰ɣûǸԴ˷ѣҿȥġ
үܲѹѧϰѹѧУɡ
Ȼ֪ʮøٷչǻƽͲ̱ܳԼǽȥѧУĥˣԽǰǺô
Ҳʺţƽ󡪡
ˣúúķֵ죬СéδǨҲ
ûϢҦδ¶ɵЦ


7 007   ѧ
үӺɸ֣ȴҲǿţͷˮǲܵġ
ͻȻĬŤͷҦˣֻЩ飬Ҫ
Ҧ౻ǰոβѡ
ǼĸΨһϸеģҦǱͨŬùδˣȻΪĵõƴõˣҦҵĳ谮
һ뵽⣬ҦͷеƣҳͼС˵Żȥ
үӿľٶ˵ôҪˣ
Ҧ˵̫ˣ࣬Ҫˡ⻰Ҳһ顣
үȴ֪ڿķǣȻүӲǻ˵ˣһѧϰȥһ·ԡ
ִں󣬳ʳݣһүӼңһҦҦҡ
ĬûᣬҦԾؼҡ
һˣҦ䣬һ¸һɨָͷĻҶٳҦصʱΪҦûȥա
ϵΡ֤ȷȥ
ﻹôǮҦüͷ˫Ŀ
ĹʶҪϽģҦֻǮ
ҦϽά磬ǵģүǮ
ȥүҪǮˣҦüͷøˣĿ¶Ǵ
ûУǽҴүһȥسǣȻүġҦʵ
ûˣҦͷʡ
ˣҺүһյġӢȥ¿ҵյģҺүȥľݣΪ¹̫̫֪࣬֡ҦҪʲôҦһ˵ꡣ
áҦȻͷ
Ҧû˵ʲôˣתȥ
ҦǸڴĴ󱦱
Ҹ𣿡Ҧ಻ҪôѲպҪôѼȫҦ趼˷ʳˡ
Ҹջ𡣡ҦԹ̨ǰСϡ
ҦʶԾ
Ҧ̨ǰջȡůƽջͷͺˣôջ
״
ôˣҦϰ๴ĶǾ͹ˣؼһͼ˶Ƕ£οҦҲûˮƽ
ֻҦ۽ſ죬ǻһ˵ؼҵʱõ飬үѧϰ顣˵µġ
۶һĴֵָĲ
ȻأҦҦ˵ص㡣
Ҧѹ˵үҪҿרٳɲأڶˡ⻰˵еԱôȫѧߵġ
ҦŶ˼ѹˣ
Ҧ࿴˵СԴƲֵ˵裬ǲǺûѽ᲻᲻ϲѽѽ
뵽ֿܣҦͷһᡣ
û̧ͷ
ײŮҦĵʼղΣУͲǶܸɵˣȻ򣬾ԼĶã˼ΪԼֵñ۰˶ˡ
Ҧ赭д˵ͦûõģС¶ˡ
Ҧ̧ͷ
ôѹˣ边Ȼѩϼ˪
үǹ㣬Ϊ㣬ҪĺöܲסҪѹԺҽүһ㡣
֣磬ǶŰ㡢۸źãԼܡ
Ҧ쵶ӸҦʹȴǳЧ߳
ŲҪҲ˼졣
㲻˼ɶ˼ʮˣСƵġҦǳı飬컨үǮ˰ɣȥҰƻүҰ£Ϲһ죬ָˡ
ҦҦϳȥ
Ҧӣȥүƻˡ
Ҧû׼ԭΣԺ︡ǰҦְҦ౳ĳ
ǸǵĿĶҪһصĳ档
ŮĲϸĸϼˣҪô˵ؿޣҪô˵Щ˭ҲĻ
ǶҦÿ˯þҹҪüأȥ˯ڴϵҦࡣ
ԷҪţںҹһ۾ߣöԷôšҪ˯ţǰĺⰲõʱ̸ԼҦġ
ҦǲʲôʱҦ࿪ʼ裬Ҧְ֣Ҧɽ磬мĶõرҦˡ
֮ҦûҦͻظˣˣҦٴγ⡣
ͷأ󸻴ֻ˳˳ˮƽƽһ
Ҧ農ĬƬ̣æµ
һߣҦүƻʶԼĵʹүҲãԺڴ죬үؽˮץϻϴһ衣
үҲһٷߵġ
صңֳһ١
ڵϣӳŵ˯š
ҦӴϷµȥү顣
ĵʮģֻԶԶҦŴռ䡣
ռû̫Ҧǰ컹ϽȥǺġ
ߵСߣûгĿתȦȻķ顷һ׵һ
ĶԻҦѹܶбһѧѧȤֻǷ棬ʽӴѧ֪ʶʱԴˣͼͨԼѵ㣬KϵռEKϵĴK-ԴEEEе˫ӳ䡪
ԽԽͶԼûģԺƼȫԾѶȵҦ඼޳
ѧΪʲô˵˻
أ֪ѧ


8 008   Ҧ
˯ǰѧҦμѧԣٷֵԾŬдѽдܴĶˣȴǲܵͷ󺹣ˡ
̫ˡÿǰƵΡ
ҦĴͷġ顷ʾ
峿Ľ£ҦԹ緹ȥֳһϹɩӻˡ
ֳͷĸһͷʮͷС
ҦɩÿιǲΪɨ㣬Žʹӡ
е࣬˾Ͳʲô
ҦСǴкȻ׼Եġ
ɩڣƽҲûֳҦСĵʹÿռ˹ȿʡʱʡһʵĥˣɻûˡ
ιСι
ιСʱСǺܻãЩ껹˱ߣӳߺߣǺк
ʱҦǣǾͻеøˣʹ⹰СβͷɿĴ
Į࣬߻ؽſˡ
Ҧ㷢Ĵһ˫С۾ż͸¶˵飬СƣΪǱСԼ˰ɡ
СǡҦ಻ʹ˵һ䡣
ιǳ緹ҦʺŽʡ
æ꣬Ͳι緹ٸϻؼԼ緹ͨյʳҪ˵Ҫ͹
һ綼еģҦɩװæԾɴֳǱߣ߾ɽҪôҪôɽʵҶӣǼӲ͡
ιºΧȷӲţ֤͵һĹˡ
ֻҪܳͳܵ˵ɣõǲᱻȥģԱȣȻ󱻿۹֡
ճɹҦؼϴ
Ӣ
ӢдŰԣҦ࿪ڣԼ˵ˡ
Ҳ¿ҵôôţҵǽѿ·ķţ
·ѶҪô£̫ˣĲϡ
ˣҪѡһ·øǮ
ӢֿЦݣȻľٴ롣
ҦϵۣǺܺãʡ˲Ǯɡ
ӢЦŵͷ׬˺ܶǮɣ겻ϹˣǮ׬Ӱӡ
Ҳˣǰ꣬СΪҪлᣬͽ̵ġ
ҦûܻشӢʣô֪¡
СôҦɩ
Ҳ졣Ҧԥѿڵ
ҦүӺҦƲһģ켣˼뾳ǲһÿӻһƽǹϵϵ
ʲô֪ӢһʧؿҦࡣ
ҦЦΪȻ
Ůͬʱسǻվ¡¡Ļ𳵼ٿվ
ͣվŴ򿪣űⵣ
ҦֻһɫƤ̤˹
ʮ·һ˲صľӳվǸˣʣʡ
ȥģסԼңһֻһԪҦ컹û뿪վͱС˶סˡ
ԷΪ飬ѾĴƤҪá
ллҼҾڸҦûиԷᣬץƤԽСˡ
ԷԷתӿˡ
Ҧ뿪˻վ˿ɫֱʱ׷9ûͣƾļ䣬ķȥ
ʮ˹·ƺһҹ߻ȥ
һԲ뿪һԲĻˣһ·Ҧ鸴ӡ
뿪ҵѵҪȢҲĳ嶯
ʮܶ࣬õҲʧȥշ֣бޣԱǴûʲôǾԵģֻ˵磬ڼʶͣźڼڣ׼ס
ںĵ·һ˽нԶ

һϱѣҦԺ߳ţڷŹİˣ˲ˡ
Ҧ಻֪˻ʲôӦǡ໡һɤӣֲ֪ʲôȥ
߰ߺ裬ôҺͰ֣ô죡ˣС͵ײˣ
顣ֺݣҦǰͳ棬Ҧͳ档
⻹ɣҦһ˲ÿ캰أҦóͷӴۣҦࡣ
Ҧ໹ں裬զأ裬ͣѽһ˴򲻹ѽ˵ҦֵƵʸˣƷˣûѹǡ
һСͨ졣
Ҧܲˣһץסӣͺ𣬡Ҧ죬硣
ʲôҸ磬롪Ҧͼعӡ
ȵȣҦ죬Ҹ硣
ҦסˣҦɿͷ죬۾Ҧգѽգ
Ҧ̯ڵϣĿΪ
ҦδҦô޹ƣǱ˿סɤӡ
ǿ̫ˣǵҦҲʣûķᡣ
Ҧֲ֪ʲôʱ߳Ҧѳͷӵϣ캰һ͵͵ġ֡
ҦûлӦǿҦúá
˵§ŷҦ裬ⲻ˻̤ʵѽڴʱҦ߶Ļţò̤ʵҪʲô¡
ĸģȴǰҲ١
ҦǰҦֲסҦ裬Ҧ輸ǰȫжҦϣҦæң֣¡
Ҧ§ֱҦ
Ҧ粽˺ߡ
ҦԾĳ桰СӡӦñܿС˵һ䣬ȥС뿪
ģҦɽûؼңҦȥչҦҦˣˮ׻ûˮҦûϴס
ҦͰȥˮ
ҲǶܸɵˣʹˢϴˮͻˡ
ϴͽ裬ٵˮҦù׹๾ˡ
軹ȥ𣿰ֺϹҪҪүҦˣ
ڻߣҦ˼·Ʈɢ
ҦôкͻˣǱôˣҦɽҪڼҾͺˣи˵˵
ȻҦҦǱжǳˡ
ҦľͰ
ҦͷһԿ
Ҧ챾ҪֱŴˮھδıСõֹס
Ȼ䣬ս
׳ֱϣ׵棬ġ Ҧ¸
Ҧ۾˿ƣ˵Ҵúá³ĻƵģ졣
ɶµѽ


9 009   Բ
廹ûϹʱ䣬˾Ͷ֪ҦʮҦˣ˿ˮŻƤЬϻֱ
ǽ»ˣ
£ж𣿡˴
ڽʡôûȥԽԽѽ緹ҦҦԸȥүӼ̽סͣ½Ųص
Щˣ𡣡ЦջȻǳģ˵ҲˡָҦˣȻҲ÷ԣѾصˣƫͨ
ҦЦȴûЦĵס
кˣ·λףʮӡ
Ҧȥ﹩ˣ˳֪ŮҦľ϶Ϣ
Ҧȥ簲ͻ
ҦȥֳæҪæ
ȥи£Ҧ˵ĶеƮֲʵС
ɩҲ˵ҦˣҦ֮޵ģԴûһȳ̽ҦϢ
˵ȥɣһҲæù
Ҧ಻ռˣˮˮĳɣҶһʱҲߡ
ҪҲ죬ºҦеΡ
ûɰ׸ϰߣֻǰſˡ
ѽҦϻһ٣ͻȻһ
ôˣɨ׼ɨɩʡ
Ұȥسǣ˳ȡƬˡ
ˣҦؼҶҦǷ£Ҧ໹ܽ״̬ȡƬⷴͦҪġ
ԹԼļ

챾Ҫȥģ¿иʮԼӪṩģʽԷãĿδﵽҪԷǮ෴ĿԷҪֳɡ
⼸ݵνϵĻ𱬣ڶԼʤѾȥسֻǶ˸ɻʮõķֳɡ
ҦϢ̾첻ȥˣҪҦùϵ
Ҧ첻ɷҦɷֶӣǴСһ鳤ֵܵܣδʡҵңز̡
ǰ겻ֹһڱֽϼҦӰ
ʱѾΪųǰ򣬻ҵҵҦ죬˵̫ңԶˣǸջ˽ҵŮˡ
ûز˼ңҶ̥ܻٻӣ̨Լȴû뵽һۻصʱ򣬻صһлüıʱ
ػһҪϧǰеģҪȥľ飬á
ɴãΣǲðˣȨϣϱ褴ƸǣһԸһԸŵԼܲѹȣܵġ
ȻֻҪԼϷͻ֣ᷢǲǸͨ˰ˣϸûɱȨη塣
ôˣ÷׼ű㿴صꡣ
ɨһۣ˵Ҧˡ
˭
Ҧ졣
һ룬÷ڼҵСˣ
ǵģҦƺӲŮԶԼҶ㣬˼ҵĶӶûϢ˵
ҳɷߵ˱ҼĹʣйأ˹١ԱЩͷˣʮ겻ҵҦ죬ҶϢˡ
ǿ˶ӦðͽǣǲԸѶӵ˵Ŵ硣
÷û˵Է˼ƷҲأӾͲˡ
ֱæ
ʲôأǳԹ緹𣿡÷˺ȴûСϱѲܿƵˡ
ҦǳɷǰõֵܣɷڣҾҪɷд
ޣʲôõֵܣҼҳɷǸҡ÷ֹסˣΪ
ߣȳɷҿ㻹Ҳ÷С죬תˡ

Ҧصңŵڼ˲±㡣
˲ʱ䣬ŶδԣϾ˼óȥģŰֲ񻰣ǮȴȹӪݵĻ
ӣҪջ
ȥҨˮ͵͵ϴ֣Ҧȥүһڼҵţôһ˶ûС
Ȼг죬СЦһͬĻӲʵ㣬ٶҰ㶪ȥ
ͶѾ⹫ˡСں
ҦǰһǴˡ
ܳһ·ȥӲӳϷ£Сһܡ
ǡγܵľ棬໥ʱС
С̣
С
ӲСڵƵҦ໳
СҿˡСһҦߴ˵Ҧ䶼Ҫˡ
ͦĵģôˣ첻ѧ𣿡ΪҦֶѴӻ
ӲЦϣһˡѧƺͦ죬һ˺üΪ
Ҧ˵Ҧľ߹һ첻ѧ»ز⹫ˡҦû֮ǰӲͳɹյѧˣ⹫˵˸˾ˣȻҪһ
Ӳ⹫ͦŤͷ£㻵ҲҪ裬ҪС裡
Ҧľ侲һЦСֲ⣬ҪھͰ͸
Ӳ˲伤תͷҦࡣ
Ҧ಻ЦˣŵϣԴǵҲͱʮ꣬Ҫҽ㣬㻹úҽء
ǰҪӡˡ
Ӳ죬ƹСˡ


10 010   
ӲһȦûҵš
Ҧͣгһһֻļߡ
Ҧľ££޽ǵͷҦ࣬軹ûҦءǸƺҧ죬˵̫æҦһûӦ
ȵҦ෴ӦŻش𣺡ҵҵʱһҲûУӦÿ˰ɣҦȥүˣǿȥ
Ӳ˿ܻشߣҦ֣ȥСС̣ȥС¶Ѿ׵Ժˡ
ССûзҦ౻һ
ǣԼȥ档Ҧľ־ͷü¡
Ӳĺסֹˡ
ҦýеˣûҿڣҲ¡
ߣȥүǱߡҦľ˵ǰͷ
ֻǻûԶ㿴ӭҦˣԷе࣬ϥǴǻ˵ģЬӡͲݡ
ǴɽģҦ²ȥɽϿˡ
ҦľҦ˵еɡ
ҦĽܣҦľҦϵ׽ҦɽҦϵ׽Ϊ¡
ҦľûлӦҦ죬Ǽӿݺһƣž
̶һ磬Ҧ챻Ů˶ˡ
üûп顣
ӲŴС죬С̵Ŀӣ־ȡ
ҦקԼĿӣͷСҿҪ㳶ˡ
Ӳ̧ͷһۣһЦ֡
ȥɡǰҦ쵭˵
Ҧں߿ű٣ȴһתԹһȥ׽
һһСҿ
Ҧ컺ؼȥ
ˣӲԴĽС
ţʲôҦע
ҽӲ˵ԼʱǺܹɵġ
Ҧͷٴ˵߰ɡ

ҦѾѼɱˣտˮ׼ë
Ůŭʱƽ͡
أҦ̵˵
ŪɣЪšҦľûлشĻǰеĻ
ҦæµԴѹסеķߺޡãȻ
ܵ뿪ʮ꣬ʹǰҲǻȻʧĸоʮķֱǳΪİˡ
ҦľŪ죬Ǻ˭
Ӳȫλ̽¶ˡ
ôôòŻѽ˲ż
ҹ̫æˣÿҪؼңסҡҦ࿴Ҧı飬²⻰м档
Ӳҵͷʣʲôģ
װ޷ӡǵСӿ˵øϸˢǽơˮߡ
Ӳ۾һǶ˿ԸżװŵķӺˡ
һŵҦ౻ж֣ˡ
Ҧסش𣬡ԡδЩ
Ӳæʣʲôʱװѽ
Ҧûش
װҪѽ԰С̵Ĺӻһ𣿻ŵӣˡװ˯źС̶ҪȺþõӡ
ӲСһͨĶ⣬Ҫװޡ
Ҧסû뵽ܰЩϣǸСʹ
ӲС̱Ī¶аЦݡ
ԱҦСӶˡ
°Ѷ˽꣬ʸˣӲҦȥССҪȥϻơ
⻹°ͺСɲȥӱ档
ҦȻͬ⣬ҲӾȫŲȥأʱ϶ۡ
Ͳ㡣ӲһѪС̿϶Ⱥˮߡ
УȥȥСһͳԷˡ
ȥȥȥ
һûӰ

Ҧ輸ҦɽͬʱҦɽӳϳһ׹ߣһİϢһ֣˶ӡ
Ҧ죿Ҧɽ۵
ֵ߷ƣֻҦʸΪ졢Ҧɽй
šҦӦһ
ʲôʱģ
硣
Ѷõҷɡ
ֵҲޡ
ҦȥæµĸŮҦأ
ӲȥˡҦֻش
ҲˣҦ¶Ц⣬úӺˮû
ú˵ûкˮϰߣˮɤӺױ˵ơ
ῴŵġҦľӡ
ҦӲߡ
İűǺ˵ģҦүүʱүһȥҳԷ
ڿȥүʱ·ҦƼңСһվסˡ
Ķƿˣǰ˻ᣬ߲
С̣ȥСүүҡӲҦүүҦСүү
ó˭ɰԺȥ
±װ룬è
Сźúãʲôѽ㣡ǵýСš
Ȼǰǵ˭ǿһԵҦ࣬뵽ԷݣȻû֡
СӡҦҲкꡣ
ЦǶˣҸһߣǼ⡣
ҦۣףΪɶ겻ڵģ
粻ǻͣǰɷϵˣҲøɷдš
Ҧее֣ȴ˵Ȼ
ӲϲСŸ⣬QʣҿԳһ𣿡
е̣˵͸պܳˡ곯ӲЦ
ӲȲؼҡ
˰ɡҦ֡
ûͬ⣬첽ǰͷˡ


11 011   ϲ
Ҧʱ˶ȫˣүӶŹϯ
Ӳߺһүүܵүˡ
ôˣϻ˶Ҧע⵽һͬꡣ
˵ҦˣǼһ±⣬øˡ
̫ˣ֣ʢ뼦ȥҦֺҦľʼæ
òãɩҾͲ˰Ҧɡǿƽŵϣ˵߿һԵҦ졣
Ҧ첢ʶŮˡ
Ҧܣǳɷϱ˰ɣҦ跴ꡣ
ţˡ
꣬ദӼǿʮ졣
ҦɷҦ춼ͯˡ
Ҧɷģʡ
ߺûȥˡҦ˵űҪȥñɣ
ţӲҪ⡣
Ҧסץ᳤СӣȥÿӡûүӣүûҸɴø꣬㳢⣿ͦġ
үǲһۿҦԼԵ࣬ͷˡ
ҦǣȥҦɽˣȥس𣿡
Ҧɽջ··һţ׼пʱϴˣ𣿡
ȥسǵʱ˳ҴƬ£ݡӢ費ҪҲæϡ
СˣӲˡ
ҦɽͷӦҦ࣬Цôˣ
ˡӲ˵С߶߶Сȥ⡣
Ҧˣһ⡣Ҧͣ˵ǣŻȥ

ߣѾҦɷŽѺùϵˡ
ңǴģ϶ҶࡣҺͳɷҪ򷿣ڲһʱزһûŵŮҲ̡
ϹЦ⡣
ʵûʲôҪ̵ģ˼ʽСɰˣǷ飬֮Ĺϵôġ
һԵҦüҪȥ򷿣
ţɷĽŲ˷ѣδԲɩҲ֪ڿʼ⣬ŸɴȥʶһҵԺҺͳɷкӣҲһ㡣
ҦЦЦûۡ
ԷȻǴˣȥܿ䣬Ͼ˼һڶûڣ˭֪ôأʱڼìܣѻյ
мѺʹۣԼҺӾ͹ˣҦ費¡
Ҧܱص˵ʲô⣿ҾǸװ޵ģҲʡڣ֪ܲܰﵽǣ
ںʡУʡо롣
ЦǸװ޵ĲźأʿѡҶҪעʲô
⻹Ҧ˵⣬˵˵ڼһлЦݡ
ҦͬҦ̸ʮû׻졣
һҦСڳ⡣
״Ǻģһ˼Ѿı򷿣˶ˡ
˼ҿʼ⡣
˼Ҫˡ
С̣㲻𣿡һϲ̳Ӳ
⣬ɶ⣬С̸ɶɶУѵҪһ
ͷҦ಻ٿֵļһ⡣
ĶʮӺԾøˣȻв䷹ɡ
뿪ǰɨСÿĵҦ࣬Ȼһ¡
ɩӣǸбҵɣǲ̫ˡ
ûһûˡҦ迴һۣ²Ҫ˵ɶ
΢ЦҦС˵س˵Ҫָ߿ģԡ
Ҧ豻Ϣһ£ΪҦ͸߿ϵǻָ߿¡
Ҫ֪ʮ궼ƼϴѧôϢ棿
ˣ֪¶Ҫˡ
ֽ˵𣿡Ҧʡ
ǵûУ˾ŷ棬ҲþҪ֪ͨˡ˵ʵ
ߺҦҦ¡
Ҧһֱڽʡʡᣬȴû˵οҵߣע
òѯҦ
ֻǵŤͷŤһŵҦ࣬뷨
Ǹ߿ѽ˴ѧǾ˵δжã⿼ϴѧܰѻڴȥֱӱɳлڣȱ̫ˡ
ȱҵֱ칫ңøɿʻߣѽ
ҲҦΪʺҦġ
뵽Ҧһ룬ѹסϾûӰ¡
öʱ£ʱ棬϶ҪҦԡ
ǰҦ໹˵£Ҧûϡ
ûĿûԿ飬ܸ߿ˣһ
ֵҦ಻֪ܿһ·

Ҧؼҵİ﷢˲ٸı䡣
ҪһҦҪˣûӲҪ˵װޣҦɴҦҽһ·ӡ
Ҧ಻֪׬ǮĿǰˮǮˡ
ҦӴһأڴͷүӼԱߣ˽㽨衣
שľͷʵש͸ֽһ󿨳һ󿨳ӻûƱ̾
˿Ц˵ʮˣԼҶҪܳȥʮ꣬ϢϽܰɣٲʮ˻и
ôǮ𣿡
Ҧ಻¹ûºȥ·ӣһԼ๤Ҧôһ䡣
ҵǮûءҦ缫õ΢Ц
ǰʱ䣬Ҧ͵Ҧ跢ˣֱûա
ʱҦͦίҦ̫ţһۡ
û뵽ߺ󣬾ϲˡ
ҲҦĶԻˣ˼Ҫ㻨Ǯͷɺˣ߹ô꣬СҲ㲻ٺҲ鷳ˣֱӰǮ㣬ɰɣ
ǻܲҦǸֲ˼ϾˣҲԼˡ
̫顱ˡ
ˣǰһƱǮȥƱȫƱ
˶ûа¸Ҧ裬ղСܣҦΪ˷ֹǮƱûգصòòصռ
զֵȱǮأ
ҦЦۣȫҸϢ
һԵҦ΢Ц
ȻҦࡪ
ԶҦѹֲס˷ܵȥͼ÷ɿҦ衣
裬һ㡣Ҧ࿴ͷһȶҪųɷˣɶѽ
һ룬Ҧǰ˷ϲ¾ˬûһ˫۾ͨҦࡣ
Ҧ౻е㺦¡
డ
裬ôҺ¡


12 012   Ȱѧ
Ҧˣ֪²˵ɴгҦһؼҡ
Ҧ໳ϡ
˼ңҦӿڴͳһݱֽֽȡ
Ҧ಻ΪʲôŰ
㿴ҦݽĶ¡ء
ҦӹһڰƬռһ룬ϯӼȫѧԤἰϣӴɡ
󷭣Ҳ˭˭ĳش³ɼ
Ҧûʲôã⿴Լֽˡ
裬Ҫҿɶ̽ؿʡ
Ҧбֽؼһҳ
Ҧͷ
ҦǺЦʣ㿴ʲô𣿡
Ǹʮˣüҳ
ҦȴҰΪش
Ŵ۾޹Ҧ裬裬ֱ˵ɡ
ҦȻ⣬ص㡣
λһ顣
գΪʮѧУ̸ᡭ򻯣ҪץһǱ˱ֺã¼ȡҦһһ۶ģʶʲô𽥱СĬ
δڵҦ֪߿ָֻǼǲһ꣬ԭǽѽ
μ
Ҧܵı仯΢Ц
衪Ҧ̧ͷãҦ裬ǸûûĿˣҲգΪȱš
μӸ߿𣿡Ҧᣬ·ա
ֽȻûȷʾһе˶ʶҪĸˣѹڹ֪ʶϵΰҪжˡ
Ҧ౻Ҧ˼߿
˵ʵڵģҦ࿹ѧУǰĽá
ÿдҵã໨ʱùͺˣµŬ
ϵĲ֣һǲѧϰĲʦǻָ̬Ȳ棬ҳ˵ԴǲѧϰϺúѧɼһ
һֲѧϰ˵ĲΪѧϰֻΪ̫ĺ棬ʦͻúѧҪԼ⣬ᱻָ˵ѣ߸ңʦ
ҦСѧ꼶ʱתһѧجεĿʼ
ؽѧȲһ£ҦתѧĵһοʱΪûѧ
ûȥ˽Ϊʲôֻ
꼶С˵ĸʦʧǸصĴ
СҦȻѧãû϶Եʦȥֻ̣ΪһʱûʦĽ࣬ǰѵĳɼʦѿڶôô
СҦˣҡˡ
պŬѧϰˣֻΪһʱĳɼѣҪҲˣѧģΪŬҲûá
ʾЧܺãҦɹΪŬѧϰĲ
ԽǰҦܻܻϾѧ࣬񡪡
̫֪֮ˣҦɽء
ѧϰ治С
ѧϰŨصӰ
ֻʶѧᣬǶϡ
ҦһεֻҪ˵Ļί˵裬Ҷûˣα֪ʶˡϱϣ̫
ҦŶˣܿϸе˾ͱûϵǿˡ
еģƼϴѧѧУǰѧ빤ѧ֪ʶм
ѧҦûڶ٣ֻҪʱǰ֪ʶѧѧ϶ܸϡ
ƻڼѧһӣˮƽϵ߶ʱҸҹϵ嵽ĸ߶࣬ͿԲμӸ߿ˡ
ҪǵϹѧϰͲˡҦҲˣͶ˵پ٣ҲҦã
ҦҸʹ࣬ҸҦ֧֣ʹ֪ϵϣ¹Ҧ衣
Ҧͷšָɥ˵ҲǺѧҲǺ뿼ϡ
ΪʲôѵһǰϵѧΪʶ֣Ҧɸ֣
һĵ·ŮǰԷȴԸ̤ȥ
ûСҦСۿˮڴתˡ
Ҧ˵ҦʶԼŵˡ
ΪҦ໹ںµŮ֪ɱ£û߳
һӾˣҲҡˡ
ͷ̧Ҵˣ㳤ˣЩԼҲǸ㡣ҦҦ࣬ڻ
裬Բ𡣡ҦƵ˵
ʲôԲ𣬲Ǹ߿δȲӽƽ
ѧ̼Ҧ࣬ǾͲѧ
⣬Ҧ¹ͿһĸŮ
ôˣЦˡ


13 013   
ûʲôҦ貢Ҧ֣ǲҦǰٴἰ
±ƮƮȥˣҦҲûҦἰ¡
ҦԼˣü͵ܽռ䣬үġ顷
ûȥǽĳҲ˵״̬
º󣬹ԺתһߵѧУߵѧУȡԸͳһԡ¼ȡİ취ָĸ߿ƶȡũɽͻ֪ʶꡢԱˡɲӦбҵ
ȫ
Ҧһᵽʲôʷʱ̡
֪³ͷЦֿޣʦСѧα鼮
һȳѾõĴŴˣ˶Ǹӿȥ綼òһˡ
ҦƢҲΪ񼱾͵˽֪඼еĻҪˣɴìܡͥλìܵȵȡ
һϵжҦеִٲΪڷһҪ飬ûгԱжԼʧܵ顣
¹ؼҵ·ϣҦ౻һס
ݸ߸ߣȫƤŹͷ·û⣬һ˫۾
ҦࡣԷҦЦ۵״ֺ
Ҧʶˬ꣬ӺöˣһǰʤŮˡ
𣿡Ҧཻ֪࣬ǱԺǿº͵˽飬Ծɻصǵ֪Ŷӡ
˵سһ顣ˬ꿿Ҧ࣬Ϣ١
ǶԷѵͿ鼮ҦΪԷͼ졣
Լµˬͼˣû
֪ģҲǵؼʱ˿ڱˡ
Ҧ಻ˬ꽹ֱѧϰԽ𣿲򣬶Ǯ˵
߿ָسǵ鶼ˣϰ˺ݺݴ׬һʣ׬Ȼȫضȱѧϰϣ̴ܳӡûõгҡ
˽ۺ죬Ҳ֪󣬲׽ȥ
ΨҦ࣬ûвμӸ߿ļ󣬾˵ϻһ飬Ȼ˶ϡ
Ҧû˵
ⲻԸռéӲʺˡ
ǿ˿ڣ˵ѽҽ㡱
ͻȻ˵ʤŮô
ˬ㣬ǰһʲôһ
þûˣǼ档
ˬ꿹ܣѵûʲôдġ
һӵģﻹҪдҦЦ
ˬ겻ɵ֪Էˣϴѧ뿪ʤŮ
ȷʵ
Ϊ費飬۵׼ַߺޣȴҷйմæ˵ʲôʱԸˣҡ˵뿪
Ҧ߻ؼң֪ʲôʱѾȨˣĬ
Ž飬ҽŲ裬Ž裬ҽŲ衭ԼѧҽűѧԼѧҽűѧ
ڼſڵĽӦҽţͻȻСˣ̤żĽš
Լѧૡ
ͷԼĽţƬ̣СԼ˵ҪԼڡ


14 014   
գҦϣҦҦĴ㡣
ÿ¹飬һ¸߿ȻһҲûУ˵Ҷ뿼ϣһ¡ⲢĻΪѧϰ뿼ϣֻǼ̫СˣҸϣա
һȫ
ڶҦˣȱᶨġ
кȻ˺ö಻ȥ߿Ľڣϣ߿֪ҲܹϺӡ
õľôˡ
ҦԼ޳ܲף죬ղŵĻ
ȻҦ赭дͷȥ԰ɣϹˣĶɲ¡
˾ͿϣûϾ͸ȥʡƣҲӦ
ҦĴҦû뵽ġ
Ҧ죬ԷһҲ⡣
ҦҦ೹ûк֮ǣ֧£Լᶨʱ
衪
ô
ҵãа֣硢磬㡣
֪˵ЩʲôЩʲôһɺܰˣſԱǡ
ѪѪҺҦ޲ڷ·ȥ顣
ҦŵĻʻظֻǷԸ극ȥʹӳһ£ѹֽˡڼѧԣҽл࣬Ҷôѧġ
ҦľСѧ飬ⷽԴеġ
áҦͷʮ˳ӡ
ٳ緹ȥҴӳˡ
ߺҦ˼ǰɼô
ҦûлشҦɽЦôβͿظеġ
ҦºһЦô˵ࡣ
֧֡

߿ĿΡġѧʷΡġѧѧ
￼ԵַΪӢ¡աܷ֣ûѧĿ⿼רҵıؿһпԡ
ʮ¶ʮһţʡ»û屨鲻ҦݡձĸΪԼѡĿƣҪרҵ
ƣ
ûǲҲسģҦҹҹ׷лرģԽǰĻ磬ȻӦӢӢԾɲܸ߷֣ô˵ӢѧϰΨһسˡ
ȴܶд
ߺҦûнӴˣţٽӴܿϤ
ϾǸԣEffors never discount!
ĿҲҪץ
ҦȻѧѧá顷еѧ鶼ҦľŪġ
ĺκ񣬾Ǳ¼Ķٱʫʣƽûʣ߼ʷѺãϾԽǰѧʮʷҦ˲ɲ٣̫УӲͷƤ
ҦȥظѧϰظͼˣҦ׼ˡ
ûʦ̵ָѧϰûзġѵģҦѧúѾˣ׼֪࣬컹ϹϽ΢ĵƹѧϰ
пĿҦ໨ʱٵõ鷭ʱ֪ʶܿѣǳտ
ʷӲԵŬ䡣
ѧҲģÿƶѧϰѧŵӰĿȡ
⵼˯ܵӰ졣
Ϊôѧѧᣬҹҹڵƹ۾ȵĿ⽫鶼͸ˣǲᡣ
˿̣ҧűʸӣһԿ
֪ôʽ𣿽ձġ
ԣ׽ȥһŵĳªֵ
е㲻̫ԾӦİɣû˰ɣ㡣
ʮӵ˼Ҧɹó𰸡
ȻѴˣ
ҮҦ࿪ĵıȻ֡
²ϰĴ𰸣5Ĵ𰸡
Բ5
ͲӦ⣬ʱСһ飬֡
Ҧޱ顣
ϴ˯
Ҧֱڹʹˣʱʮˡ
Ҧڸ߿֪ͨʱûĿϴѧˣǽÿѧϰʱˡ
ֵͲ߳ţҦȥˮطϴ衣
ʱһҦɽ档
̫ˡҦ˶žˡ
ҸˮҦɽ
лл硣Ҧͷůů
Ҧɽ̧ŵˮͰҦཫͰᵽС
·ʣѧô
ͦõģѧܳҪ˽̾ͺˡѧ̶Ѿ
ϣĿѧܼ򵥵㡣
ʣԺõԵģȥ֪ǡ
Ҹǲ졣οϻˬ˵㲻죬Ҧ졣
㶼ѧѧпյʱҿܲܿ
硪
СѰ衭Ժ˯̫
ҦȻʱҡڲһ¶ģ˭Ͷ롣
ȫ˶ֻڳԷʱˣҲۿɼˣ۾Ҳˡ

O@Ҧɽ뿪ˡ
ʮһգʡ³ˣҦ뱨רҵʡֻѧУУʡֻˮľͺ
ѧУȫǺ֪ѧϾѧ٣ģͷˡ
Ҧһ㲻ˣܿƴѧ


15 015   
־Ըڹ磬ʱ˸ܽİ칫ңҦȡ־Ըʣҿ𣿡Ҧ
칫˲׼óȥҪŪҿɲٸһݡ
ԷǸ۾ˣҦδΪɲŮСҪ󲻻ᱻܾġ
Ͻ滹ѧ¡
Ҧû־Ը³߸ϡ
칫ﻹˣʦ֪ࡢˣԵͷͷӶ־Ը
˺ǲ˵ģκ²òͷҦߵһͺ෴Ůߣܽұ𣿡ûʡ
ɡСŮˬӦ
Ҧߵš
ֻǶԷѹûѧУרҵɴཫʸҦ࣬ɡ
ףá
ӦظС
ţ74һҦͷѻϢˡ
Ҧ࣬ҽ÷ֺƯѽ÷ҦʮȻĺҦ
ֱ˿ˣҦͦģǫãллҲǵĸʦ̵ģ˵Ҫ⼯ĺϰߣϰҦˣһ⼯ߣɼûȥǰдˡ
Ҳ⼯ʱû˼ˡ
־ԸҪĸҦܱĴѧܹҲĸҦ˳򣬵ֻܿԼˡ
ʡ϶棬ǶǶѧҦ಻ʡʡᣬһʦѧһۺԴѧ
ʦְҵδˣк١
ҦٶԱȺʦѧڵһλڶλۺԴѧ󣬵ˮľ
רҵȫӢ﷽
÷ҦѧУרҵĿ࿴˵㿼ء
Ŀ̫ˣﻹǿһ߿ܲ辶Ҧʵʵ˵
Ȼ÷ţ϶˵ظи߶ѧ㿼
ظӢʦȻˮƽǡרҵѧǾ͸ɴ಻ˣʡ²ʱ䱸Ŀ
ҦԾӦרҵˣ߾һ֡
ţѽ
ûҾϹèץӡοѧȫǴģϣȫʡڴѧ
÷һ֪ǫ飬Ҷı顣
Ҧ֪ôͶûõģҲóɼԷ֤ʵԼȷŵֻת˵ϣ߿˳ɡ
ûϵδϵ˳ĴѧһҲ
ʻ÷Ҧòд꣬ȱˣһߣѧϰȺ״̬Լ¸˫ٴ磬ϰ⡣
˷ֵ·ϣ˻뿪

һձһպ䣬·Ѿ꣬Ҧפ¼ҡ
Ҧֵ¥ϳϵķ䣬ļҾ߶ģҲĵֱӸһӵ
Ϊķ䲼ȫȨ磬û뵽Էôģ˸¹ֱӵ鷿öû⡣
ʲôȱ𣿳һڣҸ㲹롣ҦҪؽʡˣڼ̫ˣҪչˡ
ûˣʲôʱߣ껹ڼٶɡҦ԰Ȱȵ
Ҧɽ¥Ƽ˭ã͸˭׵ģߡ
ҦȥҦɽѧӡ
У硣ء
Цʲôѧ߰㡣ҦɽˣıҦ໳
бҵΪҦѧʦǰ֪ʶˣֱҦࡶ顷ѧܿ죬ܸҦིĿˡ
䣬ӰܳƵνͣڼʱ͸Ҧི⣬ڼҾҦ⣬ǸҦǰѧϰ֪ʶ
ҦֱӦòμӸ߿ϣܴ
Ҧɽû
ҦҦ⣬Ц˵ˣѧϰȥǱ߿ʲôµġ
ҦֻǱߣʲôµġ
šҦЦŻӻ֡
Ҧ¥ҦɽһųҦطѧϰ
֪ҦɽҪԼѧˣҦ˳ӸŻط
µģûйκƽ濴űҦƿɢҵ飬ڳѧϰλá
ôҦڴʣҦɽһ⣬ͷһڿʱ䷶Χڴˣ֪ûн
ǡҦɽᳶұǣӡ
ҦԤеɼá
ʮŷ֣ûм
Ҧ˲ˣȻǲ
Ŵ⣬֪ġ
ҦɽʧָŴЩ֪ʶҶ㽲ɣ̵ҶϰٸˣôģѧԴʽҾʹְˣһ⣬иһģһİɣô𣡡
ʼҦɽԽԽҲԽԽˡ
ҦɽҦҲۿСҧס촽ȻҪ޳ˡ
ʲôޣǴ˻۸ˣѱóҿģﲻң죡
Ҧɽ⸱ģˣҦѧϻ𣬱ﶼˡ
ҦһԵùոµľߺУͷʱžžવ
ϣȴûжˮģ˫ˡ
дѽҪǲҡҦɽӣˡ
Ҧ̧Ĩᣬͷ⣬ʼⴥֽ棬һܣ֪ôд
˼·ʱֻܶһ룬Ҧɽֱѵ⣬ͳݺˡ
Ҧɽżӣٸ㽲һ飬ѧ
ûУشң
šӴŨŨĿǻҦӦ¡
¥£ҦһС˽ݣҦɽ˻ü΢΢¡𣬡ɽ̫ˡ
һԵҦ첻ÿɷȻҦμӸ߿ҦɽҲͦ࣬һӻ𣬡󶬹ϰɡҦɽйй
ţϲԶϡҦƫĵĺˡ
ҦЦˡ
Ҧ౻Ҧɽһѧ⣬ҦɽÿһⶼҦҪô֨ҪôСȵͷ
֨ʱҦɽ֪ûͷָۣͷллأһ⡣
Ҧɽ֪ҦСȵͷǺˣûӦҪˡ
ҦҲǲٷƢĬĬܵġ
ȥռ˼Ҳԡ
Ծ󣬴ģҦɽˡ
⼸ȱѧȰѧգٸһ⡣
š֪ҦɽָҪˣҦవ˹⣬ӹҲֱˡ
Ҧɽţ˽š
ŲԶȥҦ˿صԾϣܸӿͷޣǿû˹ģָȥˡ
ͳӢ黻ԡ
үҲףǨ
һ˳ԹҦһϴ裬ϴͶѧϰֵ˵㣬䣬ùϵƽռѧ
ռûӣøߵӵѧϰƨСϡ
Ŀİ¼ˣдԵġ
⡪д˸ͲˣҦɽ̵ѧᡣ
̫ˣҦ˫ĿˮóֽҦɽдĽⲽ衣
һĨһ߳Ľⲽ裬ͼѧᡣ
Ѿ֪ǶٴΣҦдѧˡ


16 016   ߿
ʡĸ߿ʮʮʮʮգһκۺϣڶѧģɿɲ
ҦԼſʼѧԾ͵ǰˡ
ԵصظУҦ谲ȥסܡ
ʮȥңҦɽ㣬Ҧѧ⹤ˡ
Ӳ֪ʲôС̺С˶ֵûߣҦϽǳԡ
Ҧľһ٣֪СҪ飬⼸ԺС˵
ܳ;ģûڼңҦľŸŴסֻҦúӲˡ
ô⣿ͷġͷһϣһǰ
ҦľҦ⡣
Ǻԣҳ˾ͺˡµѧϰݲУҦɹһȦ֣ڿ˵ˣ·ڼϣɿࡣ
ҦľûǿӲȰԣֻ˵һݷŹҪǶԼԡ
šҦһˣθﲢӭ
һ뵽Ҫ߿ʲôԲ¡
㣬ﻹ𣿡ʵǳԲ·ҦҪӣҲԡ
УҸáҦľġ
衣ӲҲԣ۾˸ǹҦľ
극ſԳԡҦľӲ͡
Ӳһڷ
Ҧӣصǰѧϰ񿺷ήңΪһҲۣήΪûо
ͣһˡ¿ˡ

˯ģҦľһˣҦඥһŲҰ׵ӳ
ɣҦʮ˵ؾ
ʮϴˣװſԣȥû˯ţˡ
ȻǾͿ飬֪ΪΣرʣͷܳˮȡ
Ҧľ޻˵ֻǶеıӣҸŵǡһθ߿˰˸ˡ
ҦԾɳԲͣؼʱ̣˭ҲұԶӰ飬ԷӲá
ӲͬѧǹС̺ȥˡ
С̼ͣһСһҪ͸С̡
ţҼ͡һˡ
ҦһҦɽȥ
ʮһĸ߿ա
ظſڣȺɣĿ۵ӣ۵ҫĶǶδϣ
ŶӵǼУҦɽੲݵ˵ûҪǶȥԵģüѧУ׼λãӵӻβΣ˾͸࿼ʦ˵ԷҪǲ㴦׵ȡˮҪϣֹŪʪԾԲҪš
ҦǰһֶŶһͬ߿ˣҦɽ磬Ҳţҿͦŵģ䣬ͻȥɡ쿼ңҿ϶ڽҴһ룬ǰġ
ߵһЦͦ˼
ҦɽҦһͷ˵ˡ
ҦǼ꣬һſѧУʱҦɽ˵˾䣬ɿͺˣѹ㡣
һ仰Ҧɽû˵ڣ۾¶
Ŭ׷ѣҦŬǲɱ粵ġ
ҦȭǻӦ
̧ͷͦأȥĿˡ
ŵǽƤһ·߹ҦҵĿңѾһˣʱֵڹ߻ްҵĵƴҲֻǿһ㡣
Ҧࣿ
Ҧλ˺
Ťͷȥʶ
Ҳ߿ˣ֪Ҳѧ춼ܿԡԷǸеֵŮ
Ҧ²ԷͬѧһЦǻӦ
⼸㶼ڸ𣿸бҵҰָ˷ݹû꣬ڿԿѧˣҰ־Ҹ߿ѧҪҹλҲͬ⣬ҹְˣҴнѧŮͦ˵е⡣
ƽҦ಻˼ҽܣڣǸˮ˷ʱ䡣
ţȿ飬ʲôԺİɡû̫飬˵ٱˡ
ŮƲƲ죬û˵ˡ
ˣҲǰһѧϰ

һÿΣһСֽдʴ⣬ȫĿˡ
˼־ܴ꣬Ҳдǧ֡
Ծеļ򵥴ֱҦûʣòݸ壬ȷиʵĴˣдȥ
ּ֪ǼӷдŰ룬ž͸ӡȥģҲд֣ÿĿ
⺮͸ǣл
ǿԱȴ׼Ҫ򵥣Ҧһ뽻ʱֻʣһˡ
࿼ЦеšӾϿŮӵѡ
šҦһҲЦ
УҦɽߵţҦСܵߣһ򣬲ˤ
ʲôҦɽ˵
ҦûԹ˵Ժܼ򵥣Ҷ鵴ۺЦһ佱ģ
ҦɽߵʱĿ˵Ժܼ򵥣ûˮ˵򵥣Ҷ򵥡Ŀޣãһű״̬
áҦ㡣
صңзҦľˣһΪʢҦȴԵҪŽ͡
ҦľѰˣ⣬û˵Сóȥ
ӲȣСˣ´ʲôʱ߿ҲҪԡ
㲻Уҵ̫ˣҪһǧҵſԸ߿Ҧɽһϧҡҡͷ
ҪдôҵӲӲ֨ˡ
Сдôҵ
ʷԣԾһԾĵʷ⣬ĵ⡣
Ҧһˣҹ½ЩڣֻдŸʣ¼ôҲ벻
ϵһ룬벻
Լû£ⶼᡣ
߿Ѿм򵥺ܶˣúͬѧû׼㿼߷ְɡ
ϾʱѧͿȫһȼġ
һ߿ܾü򵥣ҦֳԲ·ΪҪѧ
ڶ죬Ҳûԡ
Ҧľͷۡ
ÿѧԣһβͬǰΣԾ
Ҧ෭濴⣬ȻǸο⣬ѧѡ¼ȡɼɸѡѧõ˵ģרҵҲᡣ
һͺܼ򵥣Ҧ඼ţһ·ȥȫҦɽϰ⣬⡣
иҦȫע˳Ĳ˼飬һûģٻȥĥˣ
ҦԾʱһһʱײȡ
عͷ΢Ц顣
֮ļ¡ҺûеΣ򵥵ĵһ⣬дˣˡ
ԾҦ༸һһġ
Ҧɽһ۾Ϳ˵Ҧ࣬ЦǻᴫȾģЦ˵ò
Ҧǰͣסɤ൱ȫᣡӲˡ
ر署ѧ˼ɣ֪Ŀ𣿵һȻСһλʲôҿһô򵥣СѧᣬȻд˸1
صع۲Ҧɽı飬Էء
֮еģתۣ̫ˣ׷飬Ӧ01СˡΪһҺ鶼棬ץ󡣡
ָ⡣
Ҧɽûкͬ
Ҧеһ˿ȷˣСһλ0𣿡ѵ0
ҦɽһۣƮƮ˵и
Сһλǩ9
Ҧˡ
ȥСѧᡣ


17 017   ༭
ѧҦʧˣŬӰ쿼ԡ
翼ģֻдģĿʫĬдʽͺķ롣
ĿСҵûơ
ҦдĵģдúԼдˡ
ΪѧһĥʵддҦҦ裬д˶硭ʵʵڽҸ˹ذ
Ŀ˳
һ죬￼ԣҲҦƿĿ
ͬǰУſﲻѧſȸУſڵ˻ַСֽҪҡ
רҵ̫ˣѧУͳһңһǿģܷ֡
Ҳ߽ſڣλϾʹϤ
ǸһֱԼһҵŮͬѧ
ӢôԼǿһſԣҦ಻һÿԴЦŵͷͣڶԷλߣԸ⽻̸ģ
ȻԷʧȥȤҦ಻ûȤ״ˡ
һҵˣģʣµĶӢ
ӢԾҳֽͱ仯עдʡ;ӳɷ֣ЩҦ򵥵˷ָҲƪӢСĿɿʧ֡
ѧȴ⣬Ҧ಻ҵġ
ԾͲŷŴҴػؼ飬ΪһĴ
ܿ֡
ǰҦ붼롣
ûʲôýģϾԼǿˣǻˡ
뿼Խһʱ䣬Ҧ෴۶ˣߴǰŲתһ£ȻƳһĻ
Ůͬѧף
ԷֿȭĴָСΧԴ΢΢תߣ־ֹԴת𣬶ͣʡתͷ
ڿʲô濼ԣע˵Ҧûּ࿼ٴӺ߹
࿼ٲǰλ
ޡҦͷ
࿼û߿վλԱߣԾ
࣬һһǳɵġ
ʱҦ಻ϲԱߣ仹ԾѾˣҲ
ԷվӲ뿪
߿ҦĿͬѧԷѾƽˡ
ͬѧף
ô̼
ҦͷеΣۻλԴš
ҪܱˣԼġ
ʮʮʮһ㣬Ϊĸ߿
༭˿̺У⣬߿⣬οͷȴ¼ҪؿҪ㲻һġ
Ǹλ༭Ҫɼȫи߿ֳزġ
Ǹ깵أڸصзֱһ죬һߡ
ʵ˵ûϣɷпǧһɵĻش𣬡ܸܲμӽ߿Ϊ׼߿ÿ¹ֵͲ顱
ǷϻһǧŰپʮŸͬľ֪ⲻҪģЩǣ칫ܱ
ǴʣҪھһģκδ̫أһ˵¡
˿ζߣ߳Ŀץ󼸸ӿ˲ɷãˡ
иֵܣı磬һֱš
Ǽ
ͷɷУȺļûˡ
첻ǰ䣬ûзҲʣԴôֲͿڴ̣һ
ǴˣȻģŤͷ˽𣬡ֵܣл𣿳̡
Ҧɽ£ûӦǸ˵
ţ𡣡ˬһЦָ̡
û𡣡Ҧɽ̣˵ҦҶ̡
ԣҦ飬ֻڼҵʱû顣
Ŷֵܵ˭ϱַŻؿڴˡ
ǣãأ
ңС༭㿴
ҦɽûӴ༭̧۴
ҦɽҦ
Ҧɽȥ㿴Ǹ׵ĸƵá
ͲμӸ߿һɶԲ£ȣعⷵա
Ҫڴٻؼңû轻
鿼˳
ҦɽҲˣô
ӢһϲͨҦԼ˵Ӣѧͦãûס
ҦǳģҸоܿ֡
ͷеΡ
źᡣ
䣬Ҧǰ˵
ڳ˾Ҧɽͼס
һŵ룬زĻУűͽСֿĸ
ȻǰǶԷܿ֡

ҦʱҽԺʿָͷֵԥˣ̿ҼҳУ磬㡪
ⱲµľǴˣֵĸоһ˵ĺòã
СģҪҶĶûʿٿ
Էס֣Ҧŷ֣ŵΡ
ҲǴƨɵģʿȡ²ƿʹƿȥˣ˻ƿӣʹֻϡ
ղǼˡºʿЦ
Ҧ࣬
תͷܣҦɽڣأ
ءʿָһԵ
ҦѹʶԷƳһֿػʿ
ЦǰͣȥˣҺʶģû£㣬ܲܰʲô
Ź֣ռزġ
ŶллҦ˸΢Ц
ʿƼʶͷˣ¶ء
ҽ˵ѪƶѪӪҺϵĸ˽״
ؼҳһپͺˡҦû뵽ԼεѧУſڣ̫ˡ
Һһ쿼ԣȻ䶯
˵㿼ûԷ
˵ģûԶ١
ͷؿԽš׽
Ҧ΢Ц
˿̵벻ûǰˣѧܾϲˡ


18 018   ǰ
ûԼݣҦȻ𾴣ͬʱҲ˵ˣΪܱдС¡
Ӣ֣ܿ
ڼǰҪϲǵģ˵Լ֪ʶ
Ӧ𣿡
û˵һ
㱨ʲôѧУ𣿡
Ҧ˵ԼѧУؾصһźģ׼һƾš
θ߿˼ʶ֪ʶջܴ󣬿Ҳˡ
Ҧ඼ҪΪԼξ߷ˣѧĶá
üЦЦΪʵĸִҶҪץѧϰ
û٣ܱȵģһƳҦΪ˵˼ɡ
Ȼ߿ˣҲ˵¼ȡ󿴸ˣûʵһ죬û˸ҷɡ
ʸ߿⣬ӢĿôѧϰ߿֮ôţ
Ҧʵش𣬻¡
ôأ
뿼Ҧ޿κε
˵ܲٲܲٵҦɽҦľˣһ
ҦûΪʲô֪ѧϰڼ䲻õˣšӪټʧѪһۺϵε
ƨɵ»ѵëֹŪҽԺĴ̫࣬ûܵ
ûд̫ãҦֽһǡ
ҦҽԺСʱҺһԩǮɽӵŻؼˡ
سǴ˼죬ҦҦɽؼҡ
һؼң仯
һ֪࣬ҦɽŵҦʱ塣
ϵ궼ӵܣЩ˸ղμ߿
Ҧѹǵɽãô߿ˣ֪أ
ҳҦϵ⣬㣬롣
ϵܣЦŴ
ʱҦڴͷʹɲҦҸػֵ¡
֪࿼ʹسǻˣҦشġ
֡
ƼҦ֣Ҧųˣܵߡ
߿ôɲҦֺҦк
βμӸ߿ʮˣֻҦμӣʮһ˶֪ࡣ
ϸе˱Ͳ࣬ѧҲܱԭеҪһõйһʦת˶;ˡ
ѧãģÿ˶Լѡ
ҦƤҾͦãҾúò
ɲЦ
ҦºһЦ
Ҧɽͣ³ųѺ˴кʣڸ𣿡
ˣһءɲ˵
Ҧྪȣѧկ𣿡
Ҫѧܴѧ꿪һﻹԼչũƷ
ÿ졪μһ߿±仯
аƮڡ
ж߿ظҦصңδ
ҦɽصҴˣȥͶҦˣֵˡ
ҦԭΪҦɽ߿û뵽˼Ҹɴ˷ӳԱ
ǮȨƵ޷ܣҦҦɽ̼
Ҧɽߵϣ½լֻסˣҲҪϴѧֻʣҦҦ裬иڵүˡ
ϴˢҦһѹ
ϻҹһҦһ˯ò

߿֪Ƚϵù궬Ҫˮ⡣
ҸĳͷǶͶʹá
ҦҶĳͷ֪ˡ
Ⱥ֪Ժܻã֪Ǹɻ̤ʵ³̣Ǹĺӣһͷһͷ뵣Ҫһ룬ȴΪȻ
ӳǺܲ⣬ȴû˵ʲô
֪֪Ҳģ֪ͨȴظ쵼ǵӵܣֻҪ£ӳҲһֻ۱һֻˡ
ͷƽͷӻ﹤ӳˡ
ֻ֪Էʵͼ
ƽҦңϵĳͷҦҵġ
ֻҦڣزȥˣ߿뻹һ£ϹֲУֻڼš
ҦŪˣ£֯ë¡
𣬡˭ëߴëǩ߳ȥ
һİףᣬͷԲģа͡
Ӧ֪ࡣ
Ҧ¡
Ȼã֪࣬ҽƽԷЦ𪡣
ţʲô𣿡
ҳͷŪˡ
Ҧ࿴ȥòҳͷ
ֲǻˮǱ𣿸ͻؼң
ŶҰɡҦȥӡ
Ҹýȥɣࡣ˵ţƽԺӣĴ


19 019   ֻ
ҦûӦԷˡ
üͷ𣬲̫ˡ
ƽعͷҸģ˵Ļͨ
ſھͺˡҦȥɴָָſǽߡ
ƽЦˣ˵ǴΨһһμӸ߿ģ
Ҧ಻شԷҳͷأ鲻Ըػش𣺡ʮˡ˳𣬰פ֪Ҳȥ
ҲμӸ߿ˡѳͷǽţ˵߿ر࣬ǰʮ꣬߿඼ûʮһʮ꣬нһ뿼ԡ
֪ζʲô𣿡
װģ̬Ҧܲϲܵ˼˵ЩǸ
ɡԼЦЦ˼һôߵġ
ƽһָͷҡڣ˵öԣ̫ǳȫУûӣܻУҲһⳡ߿Ժܶ˵һΣ˻ǵùԹԻȥԼ¡
ݽ겵ĿҦ෴УҦᷳϲܣߵߣ˵ҪȥүңɣҪš
ʵᵽ㿪ˣھ鲻Ͳѡᡱдϡ
ƽ
˵߿ˣ˵ĻģÿŮˣ㲻ʺϴũ壬ϣ㿼ϴѧ
˵ˡ
ƼˣҦ߶ӣҪණ
ֹ֡졣
ϹҦүˡ
ֻүҲڼңȥˮˡԿ׽ȥ
һߣƽֱӻص֪㣬֪ǶûеģһŴľ崲˯üˣҲں಻࣬Ьɵϡ
ΪٻкͻسˣҲֻӣ߸̡
ַֻԺƽҦԷ񻣬ˣйɺŵζٻ
ֻǿϧô椱ٻˣܺú档
ѹĴʱ᲻˻ã֮
ٻҪ֪ƽ뷨ǵúһ
߿Ӣױͬѧײ廹˵˼ҴòٻҦ໳е⡣
δƽҪȥҦڹ磬ҪҦң⡣
뵽˸ǻģƽı˼뽫˹յȥ

ҦֻҪţôҲܴǸլˣûˣ¿ôĿռ䡣
ռûļ仯ҹı仯ûУÿνռ䶼ģ¶Ҳʮȵӡ
ˣ׼ֵ㶫
ȻôҦˣû
үҹһȦүҩƹӣ뷨
ǷڿռӦЩֵߵģҩģ˲ϵá
żˣүҩƹӣ͵һ˲
ʵô͵һ˲үԸģֻҦ಻ɽ͡
ӲǷֳʮأʮСӡ
̴úãôţȸóˣ÷֣ٸռֲֵﶼΪֲãֲ
͸˲Σϸʮ꣬ݵıϾ׵ˡ
ˣ㷢ֿռĿȡ֮ˡ
˼άչһ£Ҧ뵽󻨻ܣֻûӣ˲һýͣ˵ɽһȦڻˡ
Ҫֲܵİˣռ֣Ҳ֣ˮƽһҪ߳Ҫõó֣ҪǸռĻӣʱָƷ֣Ǯ
ҺֵֹۣҲٳٲЧ벻ء
ЩǮؼһ˼һʼˣǮǮˡ
ҦԼ꣬ǶиδûиԽϺȡ
˲붼ãԱߵϰڣǡ

ʡĸ߿Ծ͵һũҵѧУصĸʦ
ľпĻʽ쵼˱˼뽨裬רҺ͸ľע
ĿҪСᣬԱʦͶľ̡
ʮĸ߿µĲִԾβ롣
ƵԾ٣ΨĴѧʦľ
ֻĿĿʦֶľЩѧʦľ
ľǷʽǰҲߣԸɴ
ѧӢﶼ㲻壬ͲҪѧеϣĸдӢȥƭ˭أˮ㡣
ѧ˻ǵͷչ˵
ƼѧƶȲ֪Ƽ˶ٵˮƽˣ඼߹ϵģ׾ϴѧȻϧЩУֹۡ
ڿ¼ȡˣľòѽ
˵ƽˮƽǲصģҲаμġ
չڸһԾʮһݼ֣һݡ
һӳľƯӢ塣
Ծ˵ͷĶԷԾһֱĶĻ룬Էûг
ӢеĶĶԷԾչӢṹĽṹӢ¸ôȻǶԽʵãչڻɶԷйѧﻹʦѽʹ̶ڽʵĴĵصӢʺͶһ
Цźʦ˵ҿһԾ
Ӵͦãĺӵϵ
һϣͳƷʱҪ⺢ӽʲô

㻹ǵʲô𣿡ҦЦſҦࡣ
衪ҦһǻѪҦˮ
żȻҪֲܵİãɣѧܲ¼ȡڻ֪¼ȡˣҲ·ݿѧڼ乻ֲһˡ
ҲһֺõģӦЩģӡ
ҦŪ֣ԡ
һʾͱѡ
ҿڼеģϴ첻𴲣صĻˣ㲻֪ѽ˴Ҫֻô֪ﻹ˸ǧС㡣
Ҧ˵ѪǰҦн㣬˿Żڿ죬û£ɢӱ¶š
һ䶫ˣгϻؼңüһ֮ǰһأ˶ˣҦͻشˡ
ҦһǻģĹŮ磬˭ҹͻشţ
Ҧ赱ҲҪæÿҪֵ벻ͷҦ跴ʡԼĽ
ͻȻҪֻҦǲ̫ˣСƢ
Ҧಢ˯ҦֻҦ辯裬ȻָҲΪ
ʼӦúͰֽֿ϶֧ġ
үҲɡ
ڶҦȥү˵ֻ
ֻºү϶ȸߣ˼Ҳ֧֣ԼҲԡ
Ҫµˣȥһ֣ү֪ȥ
ֻǽղ˳ţʱҦ촳ҵˡ
ԷЦһ¡
ҪүڣҦ³һ·߶ƽȥ


20 020   
سǣүҦһЩʳһ·ٴǰһӡ
س𣿡
߾ˡүڡ
ʻһүӽͣҦɽߡ
үǴҲҰ𣿡ôɽˡ
֪ˡ
ɽּ䣬Ҧ౾үж㣬ɽҩүȻҦߣǰ
Լ߷ӣǵִطҦһ·̧ͷȻһĻߡ
һľݣʸΧʮٸУȻһȡ
Ҧˡ
үӿȥϤ⣬һľݣһߴ󺰣ϣϣڼ𣿡
Ҧү
ɢ۷䣬࣬Ҳˡ
˭ˣ𣬽ľŴ򿪵ź¶һ͵ˡ
ҦձˣδձʮȾϹˣḻͷᡣ
үûɶдңҦˣСŮҦࡣ
үүѶŵȥһ仰˵Ҧġ
үүҦǰˣܹɵ˵ҸѶõȥ
Էſעһᣬ˵úӡ˵ڸóڡ
Ҧ̤Ž룬ڲɹãƷȻڷš
һͨŶ߽ȥܸɾ٣ϵֻһ˫ӡ
ǽϹŲӣװż
ͷ̨ϡվſ˵Ϊձ˵ʱҪӺ˶ӡ
Ҧ˲Բ˺ܶȺͬ飬ǽĶóĵ˵үүȴʲôҸ򡣡
Цллܾˡ
صݣϺ
үѯʶԷŮ̽һΣõ̫Ļش󣬷ùõء
ȴƽͣЦʣڲ˰ɣۺû˴ãǺö
Ͳˣһ£ŮҪֻҪ֦ȥүӸ֪⡣
ֻѽȥɡ˫ֱȥ
ﻨ࣬С㿴ϲʲôһλȥ
䣬ʢĻֻ¼˽ЩĿޣøӾ¡ÿһ仨ĻɫǶһ޶ģ񾲵ϣĺ죬ƤİסҦˡ
ûˣֱᵽΪʲôϲ
ɫ޵ĻصһۣҶӪǣǣеһγۼľ
Ҧ˻ա
ڻԼ䣬ƮƮɵı飬Щúÿүү
ǻζģܺš
СУ糺죬Źâ
ǰһʢĺ׻ٵ㣬ҲܿʢʱҦѲ١΢ĴҲҦġ
Ҧ෢ССľû˺
޴ؿˡ
ӹʹͦ¶ЦݣΪȻû£˵Լͺá
¼̣Ҧֻһ䣬Լķա
ţүүáҦһЦȻеĻꡣ
᲻ֱӵϣȻȻĻŪģ˼Լġ
Ҳ֪ôģҦһ飬ˡ
һԵүӣǴ˸С
˼Ц˵ϲЩҸȥ
óҦϲЩ
ҦˣܺÿȫϲҲ֪ѡ˭
ǰҰҦѡÿȡһݣڿռһ뵽ռｫҶ̣Ͼͽס¶΢Ц
үʱ˰صսѣϣ㿴ǲѡ֦׳ģģһ ֻĻˡ
ǺĻĻҲûź򡣡˵
ţһúġ˵ĶԻҦ໹Լ˵
Ҧѡõ廨һģȫϣֻ˵Ҫõ廨ʱЦˡ
õ廨ûءָſǽǵٱ˵
ⲻõ𣿡ҦͿˣǰ컨õ
¼үӿȥղŻĵúȴʶ
סⲻõ𣿡ﳣģһϦ˽ڸǴСﷷõ廨ϴѽ
Ҧ࿴¼ƻ֣õ
¼¿ȫ궼пõһһ꿪һΣ·ݡ˽͡
¼õÿõ¼㣬Ҫϲõ壬Ҳժһ֧ȥ
Ҧ಻֣Ȼ¼Ǿ¼ɣֻҪÿǾͶϲĻ
˻صüӼ֦ҦֵߵĶѡˣûõҲ֧мæʱ̹ε֡
үүҡүӰһߡ
Ҧһ߼ѹϵѪһߵҾæ
վŲǸүүæ
үɶʱѧĬ
˸ҦһҦֺϱסҲӶ࣬߸˸˵éݡá
ûȥʰˣ͡
鷳ˡүӰ֡
Ҧ࿴үүΪһɽϼįһᡣ
үӾܾˡ
һүӴҦɽ
ɽ·ϣҦ̲סʣΪʲôһ᣿үүһ˶µѽ
֦
үӾǰ棬ͷҲ˵ûע⵽ιӶһˣȥس㶫͹
Ҧûע⵽ιӣүҲûôģ
ү۲ϸ޵
үӽĺһ
үүΪʲôһסɽѽ
Ųķ䣬ļӶŮ
ȻأԭôˣһסɽϺΣհɡ˵䲻ģû˶û֪
үһҲѽ
Ȼô죿
Ҳ֪үүŮӦÿǺãҦԽԽүүְ䣬ôõô͹סɽˡ
ү̾
Ҧ൹˵ɣΪʲôҪкΪиϱźô
ٴͶˡ˵
ҶʮˡʲôٴһͶˡ
ţʮˡүӲϻ
˳·ȥ
һߣƽسǺȥӪݳһٷȥ
ظίԺƿţٻɳϺ軶Ц
Ӵôˣ迪ĵĴɳվӭӡ
ͻڵˮ⣬ˡԹϼ
ǳ˴࣬Ҳǣǵ磬㶼ҪϴѧˡۣûԺðɣȥԵġ
ãҳ˻ġƽ߶ûȤٻץߡ
͵Ц֪Ҫ˵Ļˣҳȥ㶫ǼûǸúúġ
ٻһ˳ƽߣһò˵ǰҺͽƽ˵ˡ
΢֣⣬Цǵи
ţ˵ѿռˡ
ƽţſٻһֻ־Ͳʵˡ
ٻϵıһعңʲôأҦ£ô
ʲôҪ㡣
ٻûһŲסƽĽţ㲻˵Ͳ졣


21 021   Լ
ƽʹ, ˶
˼ˣǵ˼ҡɫ
⻰ʲô˼˵ٻüŭԡ
ʲôʲô, 첻ţҼšƽƲ
ͽ, үүһ
첻ţǸûҵ·ϡЦһ, ˵, ҲǸ˵, ѧʱ۸ң޹, һṢڻ
Ե±£ԹԹ, Ƿҵġ
һ˵, ٻ治Ĳ
ƽĻȫȻΣŮ˻ĺܡ
ҿСĺ, ۸㡪
ǣղŻ˵, ھȻ֪Сˡ
ƽ, Ů˵ǷѾԶ㲻ص㡣
.˼ˣƽ絽ߣһɣɵڴ, 뽻
ĬΣٻ˵㵽װﲻң
ҲȥˣҪȥȥũ, ũ˯ĵطûУƽȷ˵ġ˴ࡱ
˭˭£
ˣֻܰҡٻͻȻᣬƽ
ƽ־ǽֵģĿϴѧֱӰ¼ȡ֪ͨͳˡ
Ů˸ɵó
װףƾʲô£ǣҰ֡ٻһƽЦˡ
֣Ȼˣм׵ģĸȨΪԼı
߿ٻƽμˣұ׼ܿϣǿŰߺ
ҲʱתǰŰֲǸɷɵĳϾţǰʡ﹤ʦְָҲһѣŰְֲָ񣬻ˣⲻֳָˡ
߿һָٻҪˣŰڵţָϴѧ
ƽ첻˵¶ĵЦٻЦʲô
Ż˶ˣ׵ġƽƤЦⲻЦ˵
Ǹ.ίԱģߵˣٻһ̸εҦϣ˹أӶӰ쿼ѧ
ⲻ£ֻǻӦеıӦҲǸ˵ѧʱѧУһʦôʱڳٻָ˵
޹أҪŪԼŪҪ˯ˡϤĴ߻ƽ˯⣬·Ҳѣѱǰ
ƽٻͺ
ʲôŪˣ˵ˣڸ߿󣬵ʱæ
֪ʹҡȻƽҦ࣬ҦôҲӲ
ƽٻ⸱ģ¹ĨǣҵӻҪƷ
ң÷Ҳңҳġٻ˵أ۾һգ
ٻöš

Ҧţȥ֦ƽ
Ļֳ֦ݣһүңһԼҡ
ӻҦڵģʼֲСı˻ϴͷͲˣȥ鷳
¼õƯҲˡ
ֻǶֺú󣬿ƯƯĻڿҡΣҦȫֵˡ
ˡĵ˵
ҦҦصʱͿеˡ
裬ÿ𣿡ҦֺҦ衣
û˵ЩƯҦս۲죬ģ
үսѼҵġ
ú֡仰Ͽˡ
ҦϲЦտŰ쵽Ҧǰ裬㿴֡ĵС˿ڡ
Ҧ֣ȥֵ֡
Ҧִˮ⣬ֺ죬ҪҦÿලҦˮݡţһ˫Ͷˡ
ҦڨڨջԼ֣֣ˣǻҪڶѽ
Ҧò׼Ҫڵǰˡ
ˮ˳ӳڼҼȻҪſҸ㸱ҵȻϣ˶һЩһЩϺҪеġ
ֻǰЩ
ҦԴһȥҸס
ҦůůҦʣǮƱ
⣬Ҫ¶ˡ
ҦƮ
ţҦ
үġġҦᴹͷ
˽Ǯ乫ˡ

ҦеĶҦɽһ
ҦɽһϵҦߣͱѵˣ˿һ·˴Ҧͣ³⿪ȫ˵³ƹͷȥһߡ
ҦɽֱӴӸŲ̺
ڵƤ󿨳װһὨġ
ⶼġ
ûҦװޣҦĶ˼ˢǽשѸɵСͷĿԼװ޶ӣ⣬׳Ͷѡ
˵Ҳƻãʶڵ֮£Ҧ
ֻ˵˶˽ģǮʼձȲԼڴǮ
ֻҪһΪƷ޷ͨҦ˽չ쵼ڴǮҲ͵λˡ
ѻȱĵ򣬾ûȥġ
ȻмڷգѸΣյҲһأ
˶׬һʿ
Ҧɽռ˳ȲóԿף˫ַŵ̡
ѰȫϵϡҦ쿪ڣĶ
Ҧɽִӷ£ϵȫ
̧ͷĿǰ𲽡
ţܼ򵥣ٶ࿪ͻˡҦ첻֪ʱͳһ̣ô𣬺ܿ죬ơ
ǰӱȽ϶࣬Ϊԭ򣬳ҲΪ߾Ч棬ܽи֣ǶѶ׳ȥ
ҦɽļʹҦһǮ
ɫ쳹׺ˣҦ첻Ҧɽˣٴֻ
ڼעʹҦɽʱãһиеⷢᡣ
ʣµʯô죿Ȼż복ûãҦɽѾѧ˵лˡ
ʣµʯָڳﻹûĻ
˭ȸϻȥ˭ᶢšҦΪ͡
Ҧɽͷָڶͷϣеγ
γˣһ춼ڳϣ˾еơˡ
ۣɼ⣬Ժ˼
֮ǰ֪Ҧ׬Ǯǲˡ
ʼųģҦ׾˵
Ǿò𣿡
Ҧɽ񻹼ǵҦ쵱ʱЦҸ㣬ϣһȨϣʧȥԼ
˵Ķԣ͸ſģ˵ҹҹ󣬰ѼҸˣˣʲôҲûõ
ΪʲôЩ˻ζΪԼ뷨ǲ˵ĻԼҪʲôȥȡʲôǵű˴󷽺Ĵˣлõ
ҪǮȥǮҪȨȥȨģϱ˭УⱲӾֵˡȵͻ¼ܾҪѪʱسҲҽԺʣһѪȻʼ֣󳳴֣һӵûˣҹһӡ
һ˹ñһ˺ãĽʣҪ棬αװǣǶǲԵģӦóԿͣҪ̤ʵأĻס˵ۣǲȥԽС
㿴ôӱ˵ĻԼˣűΪźõ
ͷͯûл
㻹ᣬûм硣ϴûʲôƶģ˻ᣬҪôڱ˵Ĺ£ҪôԼƶ
ǰ߿Ⱳ¾Ƿ𣬶Ҳָ̧̧һþͽˡ
·ԼѡģҪΪʲôˣͻʲôˣǲ룬˾ͻ롣
û˶Ҧɽ˵ֻҲδ˼ûüΪλ׼
ֻǶ·ͶĽ۹⣬Ҧס·ϲá
Ȼ˼ˣʼδҪʲô
˾
ڵҹ߽ǰĵ·
ȻѡǰǾǰС

طʱҦһ硣
Ͻ¹ϴϻһС֧¼
ڴռ䡣
̫ڴռﻨһƬˣֻǽүһȥģûתƴ󲿷ַŵռҲǳҹɫ͵һ㵽ռ䡣
Ҫ͹˲θ
ҦԶԶΪȦһ̡
ϲӴҦһռͻԵݡ
֦.Сչ
Ҧ㡣
ɳ̫ˣڶûԵӡ
˲ξŮ죬ûʮڡ
󻨻ãˣҲмֵǧ󻨡
ȷÿռķʽδǮķʽ



22 022   Ļ
, ũҵѧУ
ʦǻ˶ʮһȫʡԾģɼǼǡ
նʮѧУŻ򿪣һͣУ, ʦǻؼҡ
ʦһήңؼ
Ƶʦк, 񣬴˿̾
ÿͨͬ, ʦǸݷı, ϳؼҡ
չڵƵʦǻܻؼ, 
ԺϸͬѧҪп￼ԣʦҪȥͬĳ, ԡ
ʡÿжܿ￼ԣչ˽ΨһӢֿڳп
һĻλŮʦ, ܴһеԡ
չʦˮ𣿡ʦЦ
˿˲ȥеĳ, ȥ·ѧУԱӴ, ·ãҲܵ, ·, 쵽
￼һʮߡʮա
ˣлչڻû˵ֿ꣬ˡ
ëһͿԣ֧ܷס
е㵣Ի᲻Ӱ쿼ӡ
ʦеа, չʦԵǣƺͲˡ
ûãöëˡչڲ˷, λԼͨ
Ҫ㿿ɣȻ䣬ǹŵģһ϶ҲԣԵ˶ϲʿɡ
չڽ飬˽λá
ǿһСڣʿãչûٿԡ
ȥеĳ֣ʦǽľеӣģʦ˳ųҡκƣ˯

ѩˣ꣬Ҧͷؼѩ
ĻÿǺúõģʯͷˡ
ѩ񣬱һ棬һͦÿģֻǵڶ챻˲ˣѩˮˮһġ
ӵĹͣˣ¸ɻòʧ˶ڼֻҦ๫Աòÿȥ籨
үӱҦʡүջȡůѲ
ϻƲ֪ëңֻǴ첻øϴ裬ûɣ׸ðҦֻŻ˵ϻˡ
ү̨С˿̰ϣΧ
Ǳ仯һ꣬߿ĸ￪ˣΪ󶾲ݵϷƷҲˡ
ûеӰӵ£ҦĿ־
ʵʼүҦӢΪ֮Ŀ￼ԣδѧҵ׼ģҦʲã
ƵźŲãƵƵݼ򵥣ûʵġ
ұԵļ򵥳̶ȸģû׼Ҳġ
һԵң³ɻѧһǺúõظɹҼܼҵĿȥָͷ˼Ҵ
˿ڲš꡷и飬Ҧýζ
ֺͦǣȴ֪￼Ļ
ģҲȵǼǳɼģߵģԱͻ᳭¼õ͵н֣Ǹ֪ͨԡ
ͦ˵ģ˵ȫʡΨһӢУԸÿҲһٶڰɡ
ȫͳһ֪ͨ﷢﷢磬㴫͡
ȻֻƸĳЩ˿ɳ֮
ٻָ֪ͨġ
æ߲ȥԼȥݷհ֪һ㣬·ԵġŰڷϳﻮ
֪ˣ֡Ůˣһ˳⣬һܲ
ĸȥ¶ٻڴ
ջ㲻
걨Ӣרҵ٣ˢ˲ˣúñ֣˵ʲô˵ʲôܹٶĻͲ˵ˡ
Ű¶΢Ц
ǰƼѧʱٻϴѧ֮ǰϾŵľָ߿ٻϴѧĻˡ
רҵѡģΪ֪Щרҵÿȡ
֣ж˲μӿ￼ԡ
ʮŸˡ
ر˶𣿡
Ϊѩ죬ＱҪ֪ͨ￼ԣܶϢûȽ֪ͨˡ
Ů극Իطٻʰ
ڶ죬ٻȥֻǰȥ˽һˡ
ؽֲǸС¥Сӣٻ·ȥ칫ң˲ŸոյˮҪȥˮ
ٻ˵һŮˣʮ꣬۽ȴβơ
̡ٻЦŽˡ
õ￼֪ͨ˰ɣʲôʱߣ
ҰȥҲϰӲá
־ǽ϶Կϡ
ٻЦţСģ˵̣ܸܲЩҪȥԣҿûϤģ߷ϤģҸ飬һȥͬϰ
ֳſ￼Եģ
ɣأģĶ湫硣
ʲô㣬֪ͨûЩҲ絽ģûüúÿֻٻ֡
ˮ鿪룬óһֽ
Ǳؿ￼Ե֪ͨˡ
ٻ΢Цӹٷ
Ҧ֡
ʶ𣿡
Сٻָһ֣ԷΨ˵һ
ٴ΢Ц˵лл̣칤æɣҾˡ
ɣúÿԣϢ̽ӹ֪ͨŻس롣
ٻֻ棬ˡ
̵ߺҲţȥһ¥ˮ
ֻǵ¥ݺٻӰһ¥ݵ
첽߽칫ң֪ͨĳ룬ʮ֪ͨ﷭
ܿ죬õҪˡ
ֻһϰ࣬˿̻ˣûˡ
ٴ棬Ҧ֪ͨӺǽķ϶УӴḷֱ̌ӿס֪ͨŲӣϸҲܴ
һڵԿףŶȥ
û˿
үڰ
Ӣ￼׵Űֲ֪ӵİϵôѧʦӷרȥ
ѧĲο⣬Ŀԣ·ӡ
ֻٻף˿취ԼΡ
ŰֵɳϾŵ龰Ŀٻٴγ֣Ҧ࿼ϴѧΪ֪ܣʱй¶ҴٱҲ۵Ű֡
Ϊǿ˽һС
ƽûаǶԵģϾΪб¶ķգΨ֪ͨʧ£Ҧûȥ￼ԣһУֵ˭
Ҫ֣͹Ҧðɡ
ǰ

￼ԽҪе±༭˶֪֪ǻҪɸȥУд档
£ǵǸ׳￼ֵĹҲ֪׿ôӦȥ
ʮߡʮ˺š￼죬ΪӲͬطִʱ䲻ͬԿ˳Ͱ볡˳
ҪҪʮȥ·ѧУǰͿٴ򽻵û׼Թۿԡ
ſ̽ͷʳչƻĸдû
Ҿͷˣû𣿡
ûУֻСʵѧſѧĸ塣
ѽҾͷϣôûС
䣬˵ɶҪʣƮƮ˵һ䣬Ͻдһݣʮһǰҡ
˵ˡ
ɫˣ¡


23 023   ￼
еĽ, ҦƼҳϷ
Ҧ浱ĶӻˣҦĬĬҹ·һ˼С, ϻɫװˡ
Ҧ÷˸߲ھӼ, 走⣬ҪкͶһսѡ
ҦҾõ, , Ųλ, Ұŵھӣ÷Ҳϵš
Ҧ˺, ѼĻʳȫȥҲҦ֪Ҧɷˡ
˵Ҧɷ, Ҧþûڴ￴, 񱸿ûˡ
ҲҼҳԷ˶֡ҦֽҦ, ÷ãֱӺˡ
ô, ˶, æأҾͲˡҦЦú
÷Ҳ˵˵Ҧ־ܾˡ
ҲҺҦûдӦ緹ͳϷĺò, 峤ȥ
Ҫּҡ
ҦûȥԹϣԶ͵ߡ
ӢԺܿģҪ, ܵҸȥ
ˣҦƺ÷֪ҦɷؼҲ·ʹһ죬Ҫġ
ҪҦƺ÷ͬ⣬ҦɷԼ˵ѷӵ˵ˣͬˣҪǰѷøҦɲסҦɲҦɷĸ磬Ǹһײһӵˡ
ԼķȻͬó˵Ҧɲžһֵصģķʲô
ôȥҷּˡ
ظڿ԰ҦңҦɷȴΣϾ־綼սѿȥ
ӵıս壬Ȣؼң˼ܵСӾ
¼ȡ֪ͨʲôʱⶼһ˰ɡ˵˵Ӣ쳶Ҧࡣ
ô죬һп￼ԣôôҿϡҦͷЦ
ѧñȶ֪࣬һŬҪǿϣҲ뿼ϡӢ˵ú顣
ǰҦ棬˼غ˼ĲӴһӵĺѣû˵ϼ仰
ҲˣӢҦҲûԻ
Ҧ౾Ǵÿģˣ첲ҲϸҴúӷף̬ɣÿĴۡ
ԵŮ֪ҲݵģûҦһݸҦӺá
ʱˡӢҦģȻ˸
Ҧ޴룬Ϊ˰οӢ죬˵õĻҲһء
֪Ļڶ߿̫ˣ¼ȡǼ͵ġ
ԼȻ򵥣ôͬ򵥣Ҧ಻ֻ֪֪ܰͨ
˵Ӣŭ
Ҧ죬ҡ
ⲻôʲô˵

гʻҦɷˡ
ҲϳˣҦƼҳ׷ˡ
Ժ󶼲˰ɣּҦӢ졣
ҲɡԭҦƺ÷ʹʱһҲû
֪պαصأͷӶġ

ٻǴȥģû
ԷֱӸ͵·ѧУ˵طдס¡
·ѧУһдϣٺסдĿס⡣
ٻԱԷ֪ǿЦ⼸춼ǵˡ
ĳѵáٻ̾ҵ
ѽԿ׸㣬¥תļ䡣ǼٻϢԷӳóԿס
ٻӹ¥
źúȥٻãҲѵһΡ
ŰַԸհûд񱻿á
д½½пס룬ü˾ӢʦҲμӸ߿ˡ
ܿ죬һʮ٣￼
пָȺңһŮ˵
κϽ뿼ÿֻܽһˣȥͬѧȸкȻ󿼹˵ʲôʲôشʲô֪𣿡
֪
ãŶӵúţ԰˵㿪ʼ
ͳŸأ￼Կһʮˣ൱һҪԾʮˣÿ˵ʱֻмӡ
Ȼֻǵһ죬ˣܿžŵˡ
õŵҲõ˿꣬ôģиס
ŵŸϵߣԹȥһСʱѾʮˡ
Ա½ȡš
Ǳ༭ЦóԼĹ֤
ٿ
Աͷغͱ༭򽻵֪ôţģ˵һ䣬Ҫǿԡ
һġ
ſˣ߳
һλӢʦĿ￼Զ˵Сһ
ôµ𣿡
УԼҳ
ʲôܣȫѽ
˵˵йв£յúǻ񡣡
Щʶʲôţ
ӢʦĸܱߺܶΧȥѧϰ
ԱɤС𳳵ˡ
ڿء
ӢʦʾҲҪĶ̳ȥ
óӱʼǣš

Ӣʦ˰˾ŷӣһˡ
ˣֻܰô࣬ףɡЦҪ뿪
пһ⣬ǰæ⣬˳ܶࡣ
޹ʵģֶ㾺ϵ˼ƾʲôæˣѾ˺ܶˡ
˸Ӣʦó·ȴǰס
ãп༭һ𣿡
áӢʦͣ½Ų
ӿԺ˳
ǽӢģռˡ
ԭˡ
ţӢʦ֪˿ʽ
ȸٴкӣźܶ࿨ƬÿӳһſݿƬϵݴ⡣
һſǵʿֻûеʣҪҪƴʣһſʣ࿨񣬹ͿӦ
ڶſӢСģŶһͺˣʮſ
һſݽɷӣٻͿڴ˻ڻҲֻʮŵӡ
ԲҲ򵥣Կ쿼ˮƽ
ν˴ӾͳˣΪô죿ش𡪡̫ţ˵õӢ⣬ٶҲ˵Ӣʲô˼󿼹ĸ˵ˣһλ
Ⱥ﷢һƬЦ
˾뿪
һ죬ٸ߿¡
ûиϰϣҸĸҲţ˵ֳŸĹ
еΪ˽ʡϰʱ䣬һһܵͷԷݣͷˡ

ô¼ֻǿεУſڵҦȣ˳Ĳ񻰡
뵽ֽ춼û
֮ǰͿˣ
翼㣬м俼ΪԶͬѧȥ粻ʮӾͽ緹ԡ
㣬ʮ˶û꣬ӳٵߵ¡
Ϳʶһ£κζԷӰӰ࣬ǰȥ˵
пչںʦΪĬȥ뿪ѧУ
ǲĹԱȥӪԷһˮ˷Ѳ١
չҡͷ˵õ˷ѡ
ʦˣӦõġԱЦ
չֿԱ⣬λʦ÷ӣչȥ
ڶ죬￼ԼС
Դһ֪Ҧڼдš
дŸǣԸڴεǲҪ
СҦ˽ǮȫҦûˣϣԷĴ
Ҳ֪ҦزҦɷϢһдȥ
Ҳдһżռǡ
ûƱдҦġ
ȵȣƱ
ȻƱˣ
ϻֵǮƱֵǮӦռƱģ
Բ۾Ҧǰڽβд
ҪƱĻҪдšǲżȫãЩļ֤Ҫġ
硣
ܼ￼չƣȻϲֵĺӣչڴֿû֡
жûõţԷʱʹԱ
ˡ
˭
֡Ҧࡢڣ塣Ա
û
չڵͷץԷ


24 024   
￼Եһ, ˱
͹༭£ŵ
ûҦ, ɴʹԱҦǲѾˣ
ҲǷǵôҦ, ǾͦʣǰҲй, ٲɷñȽϺá
شչʱ, ༭ἰ, Աһۣش𣺡û
ûٲʱ͹, ôû
⻰˼Ҧʸ￼Եѽ
ʶԱ
ǡ
˶һ, ˭Ҳ֪Ҧôû
쿼Ա, ʱֻʣˡ
չ;ϲ, ٴѯʹԱҦûָա
Ҧࡣ
ûСԱʵش
򿼹, ͻȻһ, ʦҦúܺ𣿡
չڿʶ
ʶҦࡣ䡣
Ļһ˵չɫϽ㶼, ôû
չڰɿˣΪͬѧϵ
Ҧٺãûμ, Ҳû¼ȡѽ
Ҳֱ֪ش
ҪϵϽϵҵǣ㿼ԡչڶԣؿ
֪չʲôҲеĲѰ
֪ˡ
пϵʽ𣿡ŤͷʹԱ
ԷôУ㲻ʶ𣿡
شܳȥ
༭ģϢģҵĵ绰ͤ绰ţҲһº﹫ĵ绰룬Ҫ졣ǵҦڹ磬Ҳ֪ôˡ
˶èҲ٣Ҷؼˣ˿ֻһڣǴģûзֱסڹ硣
ǵҦ־Ըȥ۾С
绰ʱ캮ضϸˡ
̶绰𷿼ŵġ
˭ĵ绰
û´Ҳ绰۾СܹȥԿ׿ţڵ绰һ绰
﹫磬ʲô£
Ҧڹ𣿹ܷ˴Ƿ·ѧУԣǿһˣû
۾˲侫ǹܹģô֪пԡ
ʲôԣô֪Ҿǹһġæʡ
Ǹ￼ԣȻ֪㸺𣡡
۾ƽԩģһûרҵȻμԵÿԣһҦ֪࣬ͨ˽۾в֪Ҳпԭ
֪֪̣ͨΪҦûԵԭ򣬾ǶԷְ
Ϊ¼ͱ˵Ͽȥ֪ͨҦ࣬ǹμ￼Եģ뷽跨Ҫ͹ǣ㸺ġ
ջָ߿ΪԱְ¹ʣš
ˣҦϵ˺ܺõزģѸ˼άԾ
۾бųһ֪ôĴ
˵һ飬￼ԣȥ֪ͨǡ
·ѧУûйˣùҲҪϹһ쿼ˣٻڵţϽ˵úء
۾ﻹиҵ绰ܻذ칫ңֲ࣬ǵ˭˭סģһ¡
ȡ־ԸĿõǼǣ۾ҵҦ֣סַ
֪˭μ￼ԣ־Ըʱһ飬ӡһרҵ
¼ǴҳԼĹ翼־Ըܱһ顣
ֻҦһ˱רҵ
ȷ۾гʻȥ
ͬʱҦڼྐྵӡ
ҪûԤУҦʲô
裬ըɡСˣҦҪ
ٹ칫ҲҪɱˣڵһԺúȺõˡ
ȷʱ˵ǻ͡ھһߣҲǿˣҦȻͬ⡣
Ҧԭػ
۾ðźﵽ壬ͷ⣬ҲǸŮλؼҶ߲֪򣬼һϽͣ³š
ϻС
үӺҦҶˡ
ȥǱ߿ϻƽôҦҦȥڿ
Ҧȥ
ҦֳźүӴżͬ
۾пŵ˼ңʣ֪Ҧס𣿡
չ˵磬ܹ߰
˭İŮүӾ衣
ҦҲ˵Ļ󲽸үߡ
ǹܽģǴҦҪԣ֪ͨμӡ
֪ԵүӲ۾пԿ
Ҧֳһôʱ֪ͨ
Ҧ컹ڹϰֱ࣬ӿš
Ȼ۾в֪ŮξҦ衣
۾мˣҲ֪ھҪǿ
Ҧ𾪣Ҿ֣ھҪȥ𣿡
֪̬Ҧִ۾ߡ
۾иϣүӺϻƽ
ҲǲŽӵ֪ͨͣҦߡ
Ҧ࿴ִһİ˻ؼң軹ʶΰôˣҦ˵
Ǵˮ
ΰĨһЦ㣬ҴͣһǴӵ֣Ҧȥ԰ɡ
Ҧתܡ
ҦƵġ
￼ԾУһˣΰ֪飬˼ҿԷ绰֪ô¡
Է˵ܵȣ֪ȶãҪ¾ǾϹȥʣµĿˡ
ΰҦҲûӣҦⲿȥʱѾˡ
ֺֻҦҦ࣬ΰﵥع磬Ǳٴ绰ܼʱӣ˳飬֪ԷҦѾ·ϣܲܵȾõ㡣
ûгֱ̹
Ϊ˸ʱ䣬죬ͬ񱩵ľˡ
ҦſҦ軳ʧǡ
ô£ôҪأĻȥûһ·ȥͿҹˣȴĻȥ¥⼸µŬͰ׷
һ뵽ˣֽű
Ҧ軳裬¡
¹ȥһΣδ
Ҧ轫ͷ䣬£㣬ɶԾͺá
ΰģ֪˿ҲûãҦŸ÷ڵһλ
¡¡سǸȥУʻһʱƮѩˣû귳ˣͷϻˮҲˡ
ֽĸŮƨԴϣһ
·ѧУ
һλ꣬λʦϹȥʦһɣαϣһ㿼ˡ
Ȼǲǿţ첻ͣЪҲˡ
ˡչЦж˵
Ҳءչͱ֧ܻã첻ͣ˵Ҳ
ϿЩɼͻȥǾͿԻؼҹˡʦֱӣ۵׳ڴ
վֽţչʦ߰ɡȥԷȻȥдϢ
չԥһ£˵ٵȵȡ
˭
ûҲ֪Ǹ֪ͨҦûҲûԣҲȥ֪ͨҦˡ
չڲ֪ҦǷԭ￼ԣΪĻ뿪Ҫꡣ
ʦ⣬ˣ
šչҪͣţ߽ˡ
λʦһֱڿԣҾûдţšڶˣҪλʦһ¡
ࡣ
ˣҪһֱߡ
ʲô£չڲµҪ̸Ҧࡣ
Ҧûһ¹ʣ֪пԣû֪ͨ
ʲôչھߡ
ʦϸ
﹫İ˶֪Ե£ղѾǱߴ绰֪ͨҦ࣬˳ĻҦ·ˡ
öԣô£˿ǵһλѧ뵽Աֹ˵ҦûкüվмͬѧҪ֪ͨ
չڵûĿҲͬԭ
Ͱźˣ֪Ա£Ȼϵʣλ֪Ը
Ŵչڷˣ͵йͣǶῴҦ໹ûȿ԰ɡ
չ
æͣʦˣҲǿп༭˵ͳĹ֤
չ֪ˣʵôʶҦࣿ
˵ȥصе£Ҧ࿼εУſڵ¡
չ˱÷߿Ա²棬𻵵ǹ棬Ҫǹġִ󣬼ʱʧʲô֪
ҦʧȥϴѧĻᣬڹʧȥ˲š
û˱֤Ҧ໹ָ߿ֱϴѧ
ͷ޳ɡ
չڼ˵Ҫϱ棬Ҫž
ûˡ£Ǳ༭λʦɷã̸
;ҦӢɼչȫʡΨһ֡
֣
ͷһ֪ײϴˡ
ͨԺ͵һӳ̶ȿǲһ


25 025   Ͽ
ҦȥĿ, ȥϿ˾û˵ϳ
ڳůζҦ, ټ˼ϷģҦθ￪ʼ, ʮӺˡ
Ҧһ߸˵Ǹһ߸ʰ
Ϊ˸·, Ҧ಻, Ҳûͣ
û, Ǻˡλңˮ, úڡ˾Ϊ˺ģ·;
ԭΪϿ˳ִ, ȴѩʪ, ҹƹ谵ʻ֮һʱײ, ԷСγ, Ҳˡ
˾ֻҦ³, ܺ˱ŵϣҪ˼ȥҽԺ
죬Ҧͬˣ˾Ǯллܵ, ҪΪŮϿҲῪô죬Ҿסغ﹫, ĸŮΣʱҳеϵңҾƴǡ
ҽƷѲ˾ȫͣгʧ
˾æˡ
ҦҦǰУȴ·ĳûв·ҹܿĶᾭ
ֺڣ־ôۣ뿪ûӣҦˡ
裬衪Ҳ˵ʲôһޣվס϶
ҪеĲʡѹȥ
Ҧ֣ǰߣްɿްɣأжأܿ۾Ϳ˾´ο߲ˣʲôء
ҦޣҦ˵ӺһСγԷԸȥֱӸ·ѧУ
һ·˳硣
һߣٺȴչùԱȥˡ
Աˣûø˴
Թָ﹫粦˸绰۾нӵˣ֪Ҧȥ·ϡ
ʮʱҦҦϵ·ѧУ
ܺң¥ֻһģָҦҦ
ĸŮƿţ˿
һںԪҦòȥ㲣ֻǾ۾ʾļǿ
ҦȽϿ·ֿޣͷմϣСģ
˶ܿǸϹˡ
ϳҦ࣬ȿڣҦʦڵ㣬ҲṼ㣬ʰһԼ԰ɡ
Ҧ迴Ҧ࣬ż
ֲմϵͷ࣬ǵˣʦأĿ԰ɡҦı
ҦĿ⿴Ͱ΢Цչڣ΢ЦʦոΣˮ˲ۿ޵ʦˣԲҳٵˡӢ˵ģǿ˵׼ȷص
չ֪ȶˣӢЦ˵úӣˣû˹㣬ĺܺˡ
Ҧҧס촽ͼѹס.ȴпǻǻͷǻ
ϼٳ棬֪ΪΣ˿ĵġ
Ȼ˵ʲôȫ

ڵԽУ￼ԵĲ϶Ҧ˵ܼ򵥣˳ģչٴθ֡⣬ҦཫȫʡӢ߷֣һϴѧ
鳾䶨ѧУĵϨһ˶ȥд
ҦǸԼǮˣǮȫ˾дķ渶ġ
֤ҦĿ֤ĸŮ˯һӡ
ڶ죬չĸŮһͬ͡
չ˽ҦĹ£Ҳ֪ҦǸļͥ
ʱ΢ЦҦ˵ȥĵ֪ͨ¼ȡ֪ͨһ͵ϡ
Ҧͷ
˯һͿһ緹Ҧѣʶʲô
ˣȻڿǰޡ
չںʦٵ飬Ҫѳɼͻʡᣬлܣʹ¼ȡ˳չ
ҦҦһͬأҪݷؽ֣ҦҴԵԭ򣬲д¡
渶磬˵ִأҦлҦؼҡ
صսڣҦҦ迴ƨɳſ﹡ߡ
ʲôҦ躰ſڵ
Եͷˣ㡣
ǸӣòֻԶˡ
񡣡˵
ҦҦ߽ϲȵһϢڹôȥᱻ
Ҧȥ͸
ԴӵҪҡ
Ҫ𣿡
Ҫԡ˵ڱµı鱻ȥ
񻹻ţܳԣСҼңըԡҦ
ͬˡ
ҦҦˡ
ϲȵ⺬壬ղҪȻߡ
صУҦӭǣ֪һ˳һŲİȻˡ
ζãҦҦ˵ˮϴ衣
Ҧ账ϲȵһѣַʳˮԣҦ֣ƽûƽǵ֡
ˣҸƽ
õ㶫Ҧ˵·ϳ¡
û°ɣҦüͷ΢΢¡
֪Ǯ׼ãʱ˼Ҫ˾͸
š
ҦǸĵļͥ
Ҧȥƽ֮ǰүӱƽһӵ¡
ʱҦʵѾˣֻϴ˾񣬶ͷʪֱϴ
ҦҪżҪ̶һĲд硣
ҦؼҺͰŽҦ裬ǹøҦҪ
ҦӸ
ҦſϺдֶ˼ҳֽ;Լдίּ˼ᡣ
дŽҦ裬ʣʲôʱѽ
СҦľһͨҦҹڹżңҦˣҲҦľĹ¡
ʱˡҦеţдҦܳ顣
֪سǾͰǽӻˡżˡ
ҦȥϲȵܺãΪ
ʲôҲûͻһ죬Ҧƽϴ
ڶ죬Ҧճϰ࣬ҦڼҷգԴܣڴϴ
үˣ˿ҩˮŽͣ˯ȥ
һߣûоֱ֣ǵȽϵͳڲ飬һͬǰ
˿ȥһλѼң̽һЩ顣
ʡչϱϱ߲һţڶˡ
Ǹڽϵͳ´ʮĿԱԸ޷ܾ
һȥֳ֣ڰ࣬Űࡣ
ϿԱ̽⣬Űֹٻ࣬һһأķۡ
֪˲Ͼδξͱ¶ƨɵµλӰ졣
ûܰһȥ졣
λдЩʲôű죬̧ͷִ֪ơ
գ˼ǹһЩ⣬ʲôشͺˡ˶¶ȵЦ
յͷܿԱʡ
Էҹʶ̸̸Щ⣬ʣΣ
Ҹоû⣬ЦŻش𣺡ͦã͵ѧУѧЩǾͿѧˡ
Ա΢Цʣ￼ԣȥ˶ˣ
ΪѯԹϤȣ˼ʮˡ
Щģ
ôϸվͲ֪ˣ֪ˣҡͷĲãûͳơ
֪ͨ͵ģ
ÿ칫ңأҽʾˣصؽǵ͡˹ûڻɻʲô֪ÿҾһˣ칫ˣҵûܰˡ
ʮŷݶʾ֣
ԽԽϸղʲô
ͣһ룬ҡͷûֵŮҲһݣֱӸ˸֣ġ
ͫһͻȻס졣
ֻʾʮ߷ݣ
ʾֵ˶ʱֻʮ߷ݣʱΪˣصػذ칫ңȻûС
ʱȻ뵽ٻϵ£ҪسǵĿһȥ˰ɣԼˣԼҵʵɺͷˣʾֵ˿֪ͨͳȥ
Աٴ𣬡ʾֶٷݣ
ԷˣӼ˼
Լ
ٻûһݣѵԼŪһݣ
ڵĻӲųһ亹


26 026   
֮ǰԱѾ, ʮԿֻҦûյ֪ͨ
·ŵ֪ͨû⣬ôءַϳ⡣
˿̻ƿģԱ֪ؼˡ
ٷݣ
ʮ߷ݡջ֡
֪ͨʾֵ˵˶Ե, ѣʾֵҴ, ʱôҲסԼˡ
һյʮŷݣһֱӸ˸, ʮ߷ݽʵԱ, һأ
Ҳ֪ګګ˵
һ֪ͨ㲻㱨, Ҳ֪ͨô֪ˣİ̬ȣԱ˵
һԵ˶۵ͬǴ
ղҿ˶, Ŀ⳯£Ա˵ʱΪٻ, û, Ϊ֪ͨҶһ𣬲ܵʧһݡ
˶Ŀ, ôٻ
ٻ˭Աʡ
ֵŮˣûʲô, ȫг, ֪ͨϵڶٻûʶˣͶԷȥ￼ԣ·Ͻϰ
Ҹˣ֮ҾͰ֪ͨʾֵˡ
ʾֵʱҷ, ֪ͨҶһ𣬲ܵʧһݣΪٻ, Ϊ˵иسǵʶ
˵ˣҪôǻչŪˣҪôνٻ㶪ˣֻǣ浽УԱתʣȻĿԣҲ޷ȷǷߣΪʲô׷ȥǺŪ
̧ۿԱڽжڻϣٳϵһ׿ʼˡ
ײûȨģϲ㲻׶Ϊ֪Էվ˭᲻ẦԼ
һԵ˶ҲˣҲ֪ٻ̫ˣֶôԲ鿴
ְ𲻵޹Աȥ
תԱԴǵҪٻòǱϲ顣
Աͷ΢Цֹ䡣
仰ջʲô׵ģսΣҪλϡ
궯˶ͷ
֮ʽٻˣ˵û֪ͨˡ
û뵽淢ôص£ܱǸ½̣ΪԱ飬Ͳû뷸ˣǲɱģҽҲʧϣԭ»̣й˸ɿΪһǵһǡ
Ա˵ⲻܾġ
ٵõԱΪյĹʧ
ΪֵŮ׾ٲ鿴ڲϣֲֻᡣ
ǰľ治ҵģٳΪ¡
ζɻճеõĽ
ٻ˵û˶᷸˶⣬ǣǲԱοġ

ȫʡԳɼ˳¼룬չ˲Ҧ־ԸǲǱڵĴѧȻˣҦϱˡ
ĸѧУߵģ̫ˡ
ˮľ
չ޻˵
ԺתһߵѧУһ涨¼ȡѧʱҪȱ֤صԺУ
ˮľѧΪҵһѧУȻӵѡȨ
ζŵˮľѧĿĵڼ־ԸˮľѧӵѡȨ
ûˮľѧĿҪˮľˣҲֱ¼ߣôԵ
չڿϧҦûʦԵҲΪˣȥˮľѧֻá
﷢ʲôҦ֪ͨͨڴһܲŲá
Ȳˣյ֪ͨյ֪ͨζѧУ¼ȡˣֻҪû⣬¼ȡ֪ͨͻɷ
֪ͨҦҸһԤʾҦֻѧ
ֻҦյ֪ͨף
˵Ҧܴǵףء
Ҧ˵ܻ֪úˣˡ
Ҧ಻ôأŲ
ҽԺȫٶܹſʮҦ๫˿ϣ¼ȡ֮Ϳɼһߡ
ȥ·ϣҦ෢ֹһͬϵˣ÷־Ըʵˡ
ԭԼͬѧϰһ֮Ͳ֮Ϊ˷ʱ䣬ʱ佻ϣϺúѧϰ
ϲ㡣ҦЦף
Ҳǡ÷˵ȴЦ⡣
Ҧע⵽ĵ䣬ԥһʣôˣ
÷ǻɬǵĳɹǶĲ̡˻ϣ뱼Ȼ޵ģ֮עʧ
÷ӡˣԷҲμӸ߿ˣʧˡ
ԭЯǰУͬȹĵһѹأҪȥõδˣûδ
÷û˵Ҧలˣһ·ԵҽԺ
ܹʮ߸죬ʱŶӣҲ
Ҧ÷ó֤󣬾ͱָ¥졣
ǶŮһ顣
ҦഩԽûأ֪ԼĴСˡ
һذʮġ
ԼһôһŮѵһٽ
÷ݣʮҲһ㣬һ㡣
ѪѹĿͦġ
ʱҦ÷Ҫ£·࣬Ůҽ޷ֱӸ·⡣
Ҧ£÷·
Ҧû⡣
ֵ÷ʱŮҽʱ䳤ˣҦԿŮҽ÷·ض
ǰಡ𣿡Ůҽ÷
÷ţûУһֱܽ
е⡣Ůҽء
ҽڶһֱʮ֣µġ÷˵ĺܼͨѧűһء
ֻܼúͼҽԺϸ顣Ůҽ֣˵
˵ִ÷·³תҪд÷
÷˲ˣҪϸ
һԵҦóƽǡ
ҽɣôӣûںûвںò׿ϴѧѵҪΪܾ𣿡
÷Ӧͬ飬˫ϥһۣҪϹ
Ůҽæס⺢ӡ
ҽˣвֻѧкõδѽҦһԼ˲ᡣ
÷ˡ
˱ˣЩӣҲסǺú£ȴ򷢵ũɻŮҽͬܣ˭ûĺء
˵²˵ȥҸ㲻ܲϣؼҺͼü飬ƣԼ֪û
÷æͷ
ŮҽһУһϻ
飬˶û⡣
ҽԺ÷ллҦ࣬ллҡ
ûзӦŮҽڼһ򹳣ǰǰ˰ɡ
û£ҽģˣúü顣뵽÷˵ʮ֣᲻ɻ̫µģԺøɻҲͺˡ
Ҫʮֻ÷ļҾ֪
÷Ц͵Ӧһ
˲һ·˷ֲ·ڣټ
ֿҦܾ÷÷ĿȷҲһͷ
Ϊﲻ÷Էǰסޣǲɡ
صкҦѯҦ˵һ˳ûн÷¡
˵ȥܾͲܣ÷ֻǺҽ֪
ھǵ֪ͨ˰ɣҦЦʡ
ţȻҾҪѧˡҦ໹һ㲻иУǰء
ϲȵͻȻһҦҦȥȳ򣬴Ӵڷɳȥ
áҦ˵


27 027   
дθ, ȥһαһΣҦ¼С㹫Աְأ¿ûܼʱ, ֲøÿ˳ɿԡ
º˼ǶԴҪ, ΪˣΪҡ
θӹˡ
칫һλ, Ĭ, ӸֳЦ
ڷ̫ƽ, һõģȥ˼, ȥʲôҵˡ
ȥ, ˰̨, ȫж˰չʲô̶, ǵĴеδָǵĴ, ֻ֮Ҫ, һǵµġ
ǶʱıħȺ裬ҵľ쳣ܡ
룬ѵʮֻǻţ˾û
񻹼ǵְʱĶʦ˵ĻҪ˵ҵôҪȥ, ֻҪףҵףֻҪ, ҵ͹
ͷѹƣԹ
Ҧ¼ɴСֻ治ôС¡
£ָ߿Ŀ£ǣĵ£ָеĲãȫؿɧ⽫һϵе鷳ǲܳе˵ġ
ǲǸп
ڽϵͳڲȻϣ¡
»СС»ˡ
ϲëͺá
Ҳ˰нʣνһԼδʱܵ顣
һֵָŮͿ鿴Ϣ˼ҵ֪ͨ¼ȡ֪ͨ飬ԱΪ⣬һȺ
ص¾Ƕһȫظ߿©ʲôʲô
ɫĺָһ׵ĵط̣һơ
಻֪ʱߣĳǲΪòˣˡ֡֡
û
᲻ں֮ڣǲġǵıֽȺ壬ǸˣӡڱֽϵÿֶᱻĦ󣬱Ťûһǵˣǣᵼֻ˵ͣһ¡
ʮ겻ô
뷨Ǻõģֵģǲ£ǲǸпԴᾯӣڴҳָ߿ϲʱϸѺеĹš
ʡͿˣ
ԣǿԣǻ

࣬
˵𣿻Ϣµ˵ǣ
ãˡ

һµС꣬Ҧľһӻص壬ｨ·ϺÿסҲɿࡣ
õҦ࿼ϴѧˡ
ҦľɴؼңΪף 
ҦҲ⣬Ǵӷֵġ
ҦըˣҦǽϡ
ã裬ˡ骴۾ʱ˭Ҳûͳ;˾ϵôƶǶˡ
ĽҦľһѧУ飬ҲҦľԵ
֪˵˵ûʵжҦľԹϰԱԹûʵ塣
Ǹģ㲻УڼҾǴүƿҲһ¡
ôûжҦ࣬ϲ㿼ϴѧЦСףأͬʱӿڴóһƱ
ȫƱ˾ŪǱһ˷㡣
ۣллףµһԴҦû뵽骻Ϊ׼
Ҧ趼û뵽ǰƱء
úϴѧϢˣ˶ˡ⻰٣Ҧ࿼ϴѧ趼빲˵
ˣҲлл㡣ҦЦ˵
Ǹ˾ҵ绰ˣҪһԪ
Ҧ޷֤ʵʷãΣˡ
Ҫֵ꣬ҦԻʵʩֶΡ
պǮĵط̫ˣ̻ǮǮ
Ҧ໹Ҫµϴࡣ
ģҦ趼벻ϴôô졣
һˣ˵ʲô骰Ц
ӲС˵Сʲôʱȥϴѧ
Ҳ֪¼ȡ֪ͨ鶼û
֪ѧ𣿡
ʡʦѧУһ־ԸҲˣƾʦѧУ¼ȡˡ
ҦҲǺ֪ʦѧУ
Ӳ㻹ûС̰꣬⹫ţүүҦľץӲǡ
ڼõģÿ궼ףһѣӲ
ЦˣҦֺүӸӲת
Сߣߴﹾһ죬Ҧ˵ʲô
˵ʲôأЦʡ
˵Ժܼ޴١
ʲôʲôҦӲס
ϴѧֲΪ˼ˡ
骺סӣѧ죬ڼҶֲ
Ӳ죬û˵໰ô
ˣҲ˵Ŷ˵¡Ҧľԥվڶһߡ
ӣ޻˵
裬ҦҦɽҦľŤͷҦ衣
˵ûվͲˡò׻һӣѼһҲճȥҦǣ鲻̫á
ʲôءҦľ
ѵÿȫԲˣܻܵҪҹ
Ҧֵƫ̻ӣǮס
骸顣
үӲ͡
ڲųԷȥߣļ֣˿飬Ϣ
Ů
ҦҪҦҦľ֣һƳӲִݻƨɵ··˵ವĴܳȥץסСڵ֣Բ۾ֵĻժ
Ӳջ֣ڨڨƯ
ȻȻƯͲ˺֪֪Ҫ͡
Ӳͷɴ۾͡
Ҧ˵
Ӳչţ㣡ʵ¼ûô㣬ֻСϲ˵󻰡
ˣҸ㽲¡ƻ
ҦǣӲȥҦҦľӶ˸С˰¡
ҦըˣӦԵġ
磬˼һСкںãҲá
峤ڴȼڣž쳹䣬ɫֽƤɢУƮζζ
Ǹĸһ꣬ǰһ꣬һ߰꣬µһꡣ
Ҧǰȱֵܣɡ
ͻȻ
㣿ڼ𣿡Ҧ衣
Ҧš
ǺŮɣڼ𣿡ſڵҦ಻ʶȫ綼֪績ŮиŮ꿼ϴѧˡ
ţڼҡҦش
ҦߣŶԷʣģԷм졣
ǣǴ˵£緹ǳԲˡԷҡͷЦ
С꣬綼żˣǴӳӳأȴԼ¡
Ǹӳйأӳǲڴ꣬峤Ҫ֪ͨ磬Ǵ廹ȥҹˡٶڲ˵
ǶӳǹΣҦ֪дˡ
ţȥ¡Ҧͷ׼
Էһˡ
Ҧʲô£ȴ²
ԵҦ˵
ҦˣǷݾƱҦˡ
ϴѧӲСһﶼҪ
ҦƮģЦûͣСɵӡ

Ҧؼҡ
ɫ̫á
裬ʲô£ҦľҦ赹һˮʡ
ˡҦͳ
Ҧһ
ô£ҦСʡ
Ҧɨһۣ
иŮ֪ȥҲμӸ߿ˣοģӳԸ˸ϰ档
Ů֪.廻ϰĻᣬܿϧûлرûܿϴѧ
Ͼ·ǣ·йָˣлسǻᣬӳϸΪ߿ϰ¾ˡ
еϣҲûˣŮ֪ûؼҹ֪෿֪඼ؼҹһ˵֪෿߻飬Ѫ顣
ҦϹȥ󲻾ãҲˣ֪ͨ˹֣ʱӳͬʱ֪ͨŮ֪ˡ
ģһ绨ûˡ
ͬΪĸҦܹᵽŮ֪ĸ׵õϢı
ǸŮ֪Ҧһͣϻۡ
Ϳ̫Ϳˡ
ȻҦ迴Ҧ࣬ȴòϣҦಢȶԷǿǡ
˴θ߿¼Ҧ࿹ûߣҦҲǸ
Ů֪λûһ£ҦǲҲɵ£һٴ
ҦŮ֪ѹߺʱͻȻĿһ˿˿ɱ
޹ʲôûû

衪㲻һ֮ͷĹ
Ҧջߡ
ġҦľ̾˵
֪һͦ£ӳҲͦˡܵ骼ʶҦľ࣬Ѿ޶ԡ
Ҧ֣Ǻѽ󲿷֪մѧУһͣȴũ徭ĥѡ
һܵġүӲ˵
ҦҪǿ־ҦͻȻҦࡣ
Ȼ֪ΪʲôӦ¿϶û
Ǳ˵ģɸǹͨģҦִ岻ĶӳҲŮ֪µĴ
ȻûƵһ˭Լأ
Ҳվ˵ۡ
ϣҦҦϴ˯
Ҧ첲ҦֵҦʲУ׻ţһžûֻ֪ɵ
ҿҦͦõġҦֺǺЦСȾ£Ȼͳˡ䡣
ҦѹͲͬСϴѧˡ
ĸҦδ뿪ǵ
һҲҪϴѧˡ
Ҧ跭
ңԶ׶һ¼ȡ֪ͨȫء
Ҧ룬ҦǸ׻ŵģ¶ܲס


28 028   ¼ȡ
֪ͨ¼ûն˶ĺٻ, ȻǶ֪ͨˣٻû᲻᲻ͬ
Աߺ, հ칫ҷ飬ûҵʧ֪ͨ
ƾʧ, ֪ͨʼţƤֽ͵õֺһ, ҵٻĸ˶, ֮, ڶûж
ڶٻˣٻ, س룬ֱֽʾֵˡ
ٻ, 벻˶֪ͨ
Ա, ٻ˵
˼
ֻǵи֪ͨҪôڰ칫һ, Ҫôͱٻˣܡ
ǼĥԼ, Ȼԩٻ, Ҫ֪ͨҳ
СǰæеĹæڼ顢ĹԱ飬ֱСпմɨȫλҡ
СС칫Ҷֽļ, ӶϵĻҲһһմɨ칫ʱϸͼҳʧ֪ͨ
ӹӵֻаһ, ɨɨȥŲӣµĻҳɨȥ
ƻԭλʱһֽƮƮǽ䣬ڵϡ
չ
֪ͨտļһҵҦࡣ
ļٻҲļģ
ٻֻ˵ʶͬѧ᲻ʶҦࣿ
˵ѡ
۵ɫӡ

ʡ
ҦҦɽֵյˣżĺȣΪֱдţ֣Ҧ̫дˡ
Ͳ½мλûдĶдˡ
ҦɽԴۡ
ҦнζСý»ԡ
ż·û뿪ңС¶֪
ڼеġһдôࡣ
ȻҪǼƱԺдš
Ž滹мҳֽ
Ҧɽˣ裬˭˭
ҦҦɫްżݸҦɽ¡
ҦɽӹĶ
Ҧ￼ˣüͷһĿʮɨꡣ
Ҧ鷢ʱдģ¹ԭΣûмء
Ҧɽ꣬Ҧվȥʾһˣȥȥ
㻹ûдšŶء
ȰǮƱȥ磬ܶҦдŵء
ҹˣǲȥǮƱҲõλ

ǮƱȫҦϣҦһŲ֪
¼̸ʣǹʱ±ҷȥ˵ĴӳҲԼûɵ۹Ӻһʱ䡣
ʮϣҦӢҴ˿ˡ
浽ʮȥˣ̫Ӣ첻á
Ҧ϶ϴѧˣԺǼ٣ҲҲԽԽ١
ҦҪˣӢͻȻǸмһֱûи㡣
Ҧ˲侫ˣʲôôε
Ӣͷıڹߣһš
Ȫ׷һ㻹ǵǻ㲻ô
þûиԺ֣Ҧˡ
Ǽǵôˣͷ
Էûߣֺ
ûһ˿˿о
뿪ˣҸţ⡣Ӣ콫ŵݵҦУʱ涨ʱ䣬Ϊصֺҡ
ҲǵʲôԭøˣʱȥҾͲ˼ˣ㲻ϲôŲˡ
Ҫˣȴҵĸ
Բ𡣡
ӢǸ
ҦΪأû£ҪöࡣЦ
ƼҦ಻ƽϣӢ˿±ˡ
ٴǢҦţӢš
ݺ٣һ仰ȪҪ𣬱עڵص㡣
ЧҦʼ硣
ûϵ𣿡
ûϵġҦ§סӢ磬ȫû
Ӣ쳹ˡ

еį˸ҦɽҦ໹˲Ȥζû˴ɽˡ
ӣҦյ¼ȡ֪ͨ飬мڹ꣬ʵݵ˼졣
ҦʷԵġ
żϵıͷˮľѧˣˮľѧ
ôյˮľѧżΰɡ
ʵȷյˣ
ûʹ𣿡Ȼ־Ըˮľѧܿϵġ
õż룬ҦཫʵԱҪԷȷó֪ͨ顣
ⲻԴ˵Ҳûϵ
ʵԱÿЦãǸģ治ֺסַ𣿡
ǩ֣ǴѧʵڹܵϣҪյǩ֡ʵԱóһСҪҦǩգױдϽڡ
ڲҳ
ҵ𣿡ﻹ˽ҦҲμӸ߿ˣ᲻סַˣ
Ժܴ
Ҫ˵Ĳ²⣬Ҧˣ֪ͨˣʱˡ
ԣŮţŮ˺ѧУʵԱĴָ
˼߲š
ҦЦлл
Ҧ಻գʵԱͰ֪ͨ齻Ҧ衣
Ҧһߺ裬ˮľѧ֪ͨ飬ôҵģ
ҦûΪˮľѧϲҦСвϲôһ㲻أԺѧܳô
˼ǩָϽǩ˹ҦԸ
ѹҦǩĴ
ʵԱٴεϲгˡ
صУҦҦ裬ˮľѧѧУһ㡣
־Ըˮľѧû
ˡ
㿼ĺŲ
š
ôյ֪ͨʲô֡Ҧ赭ŷ⡣
ҦڼѧϰʮŬҦɽ֪ǼѧȫͶѧϺѧУʲôֵġ
ҦβظУβˮľ¡
ϲӿҦͷҦ಻ϴѧõĴѧˣ
ҦסЦǿֵߡ
ŷﱡһźֽͷдţߵѧУѧѧ֪ͨ飬ģ׶ʡίṧϲҦʽΪˮľѧ߼ϵѧһ߰¶ʮǰִ֪ͨ鱨
ֽ£һ׶ģһˮľѧġ
Ҧ࿴ԼֱдֽϣԴеκˣ裬ǲǿ￼Ե£ҸҲѽ
ǾԼòΪԼӢ֣֪֮ܿģǲǸоáѧôܿˮľѧҪ֪ѧһˡ
ǵģ߿չҲû˵Ӣ֣ǱԿ˫֣Ҧȫ֪Լӱˡ
һߣٻӵͬĿ
ٻҲ¼ȡˣ׶ѧԺܸˣΪ׶ѧԺҲǺܺõĴѧ
Űֺ˵ĻˣǸҦͬѧɣˮľѧ¼ȡˣ֪ͨ㵽ûв룿Ǵ¼֮Űֵһ
ٻֱŰ֣϶˵ûС
Ű󻺻Ҫ
ĬΣٻʣˮľѧˣ
š
ôܣҦɼûãС
ΪԵ𣿸ˣ
ٻķŭ
ҦңҦ轫Ϣ֪ͨҦּүӺҦҲ¼ȡϢڡʵֲ֧Ц
۹Σ־Ҫˮľѧˡ
б飬ƻЦôݡ
̫ˣ
ҪţҦ赱ŸܷϢСĿƴѧҦð̡
ҦҲţһСʱ嶼֪Ҧ࿼׶ˮľѧˡ
Ƿɽð̣


29 029   Ʊ
ѧҪ, Ҧ໧ҪǨȥ͹ϵҲҪתƣԱ, Ҫ쵳֯š
ЩڹͿ԰ãҦڹϰ, òҦģҦ͸á
Ϊϴѧ, 衢ϯ¼»ֵ䡣
֯Ҫȥ, Ҧİ, ù˽ţ˳ȥվѳƱˡ
Ϸ, ׶λ֮ľ볤ǧ߰ٶ๫, ûֱﳵ, תҦҪ졣
¶ʮ֪ͨϵĵУ, Ҧڼҵûˡ
ҦɾŰ¡
֯ûѣԷȥˮľϴѧ, ̵ƿٰ
ȥվƱʱ, ̫ˡ
񾭼ûûпţ˶ԱС𳵵˲ࡣ
ƱɷѾΪЧʵ͡
˼ҶһŶƱ, ҦǰƱ䵽ϡ档
ǹ꣬˱ƽ, سֻһƱӲǰһˣҦСʱ;ϲңͷš
ֵʱѧǰ˵ĻƱԱкʦȥ׶Ʊ𣿡
ŴƷŮˣУҪʲôʱģѽڻû֤ϢֻɻڱţԼ֤֤𳵱Ҫš
ҦĽŵݹȥҪʮһŵġ
Ҧ˵쵽׶ҲҪʱȥֹ;⡣
̨и̣ƱԱͷ̣Ҧתһ۸˵㣬ʱ䳤һ㣬м任ʱ̣ʱҪ١
ҦԥѡǰߣһԶҪҦ¹ʣТ˳ӣҪʡǮ
ȷҦҪ˵תˣƱԱ
ƱԱǴľͷӣʮ򿪣һóһӲֹڡص㡢̵ϢλϢС
ҦͷسԶţԷǴ̣Ǵӳỵ̈ҩӸС
ƱƱԱظҦ࣬㿴Բԡ
ԡ
ȷƱԱˡ
ҦƱȥ޽⡣
ӲվΧĻվͨеĵط󣬺ҴСԱߺǽֿһźܳؾɻ͵Ļﶼװж
𳵺¡ԶһƤؿͳʻء
ã³ÿʹӳվڳǰӦЦӯӯϰһ䡰á
ҦĪ˸ִ̫٣Ҧɽڼң¼ȡ֪ͨˣȫҳ쳣˷Уȴûζ
ٲҪϻȥңԶ׶
ҦλԴתҡ
ҦҪȥҳԷ緹ʱˡ
пˣᣬһҦľġ߲ˣһ˼Ĳˣ׷ҪҦഫѧϰ飬ûϡ»ػҪѲο
ҦͷʵҲûɶһֱѧѧ̫ãΪѧѧרŽҡ
ʲô𣿡ȻҶ򵥵Ĵ𰸲⣬سĿԴڼ䷲ǲμӸ߿ĸʦҳˣΪϸԼҺӿСһ¡
Ҧ統ȻȲʦ
ɶ
ȫ˶˳ңʱѧԷҾͲԣҲ˵ңͰѷţʲôʱٳԡȵ߿Ǽ켸ɲˡ
룬·ǺԶˡ
Ҧľº棬Ҧ˳һ֣ѧģҶ¡ˣȥϳԷɡ
ҦӰΧгǰԡ
Ҧľ͸óôѽţȥøҰ˵λġ
𣬵һҦľֹ
ûȥȡˡ
Ҧ಻ԵȣشʱﱧǴھ͵ġ
֪ʶѽ
Ҧ赽Һ󿴼˵һ٣ô˶ܾ
ĺ飬ҴҲڣ㶼סǡҦ࿹顣
ˣƱ𣿸ҡҦ費ҦԼܡ
򵽱˵ˡҦͦģӲƱӶͳݸҦ衣
Ҧ迴Ϣͷ𳵣һˣզ֪ôԿˡ
ƱϢʾҦҪݴһʮһСʱ
·Ҫһͬ׶ĿãӦҪûϣҦͺˡ
Ҫտһϲúߡ
ҦͷȱǮ𣿡ûǮʱȴʡǮ
Ҧ״Ǯ˵ǮҲ˵
ıѡ

Ҧ඼ʰ
Ҧѱ·һ飬װӽҦˢһɣЬɾҲϴϴˢˢҦƯƯȥѧ
ũģҦŬҦȥԱȥӡ
ڽҦ㽿ȥ˴УȻ椣ҦҦܴ̼
ԴӴŮ֪ºҦرעҦչˡ
Ӻܿ쵽ٱ֮ʱͷүˣҦõ¼ȡ֪ͨ齱ָ˺
Ҹ·ʱúѧϰúͬѧľͽ
ĺôѧͬѧгϢģƽżҪȥ滨Ǯʡš
ҦҲ˵ѧУҪɶ¾ʹ绰ڹ磬ܽšȱǮȱƱ͸˵ĸ
Ҧ֪ҦΪʡƱǮԼҿͷԡ
˵ѧУǮƱ֤ѧѧУס⣬Ҧճϸڿ֧Ҧֻ浣ĲʱٿƷԼȴŶϿΡ
Ҧĵ£ʵҦ࿪ѧĶ׼û
·ޱװˣû©ɣзŵʱҪãЩ֤ŵ·в㣬˶࣬ЩСŪ˿ɾҲˡ
Ҧ費ģӴ򿪼һ飬ҦһЩƷϴʲôȫˣҦҦǲá
ޱûװ䣬ҦӹûıֽΧϣϵʱֱӱͺˡ
Ӳˣ
һѣǾûˣȥ׶򡣡
үλϳ򣬡費𣿹粻·һ
̫࣬ò¡ЩҦ඼öࡣпռ䣬ʹ㣬ռҲʧҲ֪绷˷־Ͳˡ
뵽ռ䣬ҦĻ裬Ļֺãֲ֦ʱ϶Ư
Ҧɨһ˵͹ĻүˡҦûҦ˵ȥ۵˼ˡ
Ҧס漴ӿͷ˸С
ҦҦ趼ʮͷүӸǰʮˣ뿪һҲûУǳʵʵڵĿճˡ
Ȼسǣܳؼҡ
Ҳ뿪ѧˡͷʣĽӲԼ޳
ûϢҦ
ҦͷӣֵͲûװҦֵ꣬ϲҦҪƣ׶ѹҵƱֱüȥͺá
үƼҦ˵վţ˵Ҳģչ˺Լͺˡ
ѧУ̫ԶˡҦ졣
˺٣ܻؼˡ
ˮۿ
Ҧ迴ȥȥأ㻹̫ԶˣүǮװãŪˡҦҦ˸С
ޣŪҲܡ
ҹүӻظ˯ҦҲط
Ҳȥ͡ʱҦôҦ˵
ԭǴҦһҦȥվıˡ
ȥҦº͵


30 030   Ǯ
ڶ, ʡ
첻ҦŵӣҲԪڡ
һҦԵģԲϳ, ҦˣԽϾͳԲ
, Ҧ·ϳԣ׼õ, ֪Ҧమը, Ҧըˡ·ûҲ, װһС̲ˣѸɡˡᶹǡ
⡢ǡҦ轫Ҧİװ, ·϶š
Ҧ˵ƽ˵Ҧȥس, ǲҪгˡ
УֲǼ, ûȥسǡ
峤˵ġҦЦ
Ҧͬˡ
ɫʱ, ҦӴүѾڼ, װԵİҦҲʰˡ
һ˿״۾, һƳ޹
ϴԷҦ˵
Ҧͷֻǿϵİʣôôࡣ˵ߴǷ
˯
·ôãЩԵĻһȰЩ, ֮ȥ𳵲ͳϳԡҦû𳵣Ҧǹ֪רųԷĵط
뵽ֶ, Ʊ涵ʱƿ·Ǯ˶֪Ʒˡ
֪ˡҦȥϴӻ·ڼҴһ㡣
ϻƴүվߡ
ϻƣҲ֪Ҫ𣿡Ҧͷ˵
ϻҡҡβͣûٴ롣
Ҧߣһѣһûϴ裬ëˣϻƣůҪºϴѽڼңû˻ϻϴġ
ˮҦ൹ˮϴ
ϴԷҦҦԲүֻ룬һֻʢԲһֻʢүӳԲãͳԼ˼˼
ﻹʲôܴģسʱˡҦϻҲԲǰ
ûˡٰѼҶˡ
ҦҦ裬¡
ԣѧҪҪ¼Լ׶࣬ʱȥǱҽŪƱʱĹȥӳȥѧϰѧϰ߶ûС
ү˵ҵֳɵġ
Ҧ費ͬ⣬ԼҪҪǲҺҦ껹Ҧô˵үһסһˣܸҦߡ
ҪôɵĸҦҲɣʱµġҦ׷һ䡣
үӲˡ
һģСʱݣȻڶֱ׶ʮСʱȫڳʮСʱ˵ġ
һ˳Թ緹һһ䣬ʱ˾ͳš
ޱҦֱţҦԼ䣬Ҧ豧Ű
үӾͲȥˣϻվűߡ
ʱעүӺԽԽԶļңҦòѽ
ƽҦҦ˵벻ףҦࡣ
ȻǰΪϴѧѣһ˵ϴѧһ˵Դο塣лϴѧһ֮ͣﺢϿ϶Ҫ͡
һ·ߵسǣԪ𳵵˻٣Ҧ࿴ųվġ
ôණҲôණ񲻼ˡ
ҦҦҦѶͽҦ軹·ϵʳ첻óֱȥͳҪǺȲˮҲ򣬱Լ
νǧĸǡ
ҦͷҲǣڼҶչ˺Լ岻Ͻسǿ
Ҧ˵ˣ׶绰ƽ
Ҧͷ
ҦҦˣҦ˵Ӱ˵˾ݰݣתƱȥ
ķޱңңȥҪѹƵġ
ҦͷۿһʪˣϽͷҿ
Ҧļ磬ҵƽ˻ش塣
ҦôǸɹģȻܸ㶨
Ȼʱһε£ִ֮ǰվһ𳵣гˣǵˬꡣ
ϴѧǰˣȴҪͶ
ҦЦҲǣЦҲǣڶԷ㹻Įû˿飬ҲκλӦˡ
ֹһᣬվĹԱȺͨһ˳ΣҦԼĳΣŶӵȺվ̨
ޱͨʱ̫ȥˣҦƨڽͨС
ƱԱ˵һ䣬չ˺Լ
ллҦ΢Ц
ܿ𳵵վºϣҦ֪ޱ£ϣڻȵϵ·ȴ˺Ϸλþˡ
ǵϳʱɵˡ
ò׼ԼλϣȴûзĵطҪôռȥλԼվţҪô
ûѡˡ
ɥŰλϵ뿪Ҫŵλʱ뿪˵λܷš
Ҧ¿λҲ˶ôܷŵŶ
ԥˬ΢ӣҦܿĶߵ棬λճһ鳡ء
ˡˣô˼Ҷء
˵ֲҾýˣҲݣ¡
˵ҿŪáԷʮĸŮüͻɤһӡ
˴ΪԶ޵ŮˣҪȥ˳չŮ
Բ𣬶Բ𡣡ԼҦͷǸ
ʼ΢ЦԼʲô
λ˵ˣҪˣϽźöðɡ
ϳҦ಻֪飬һֱ˿֪ŮΪλ°вԸ
˶վƱ굹еСԼվƱҸûϣˣ֪˺һվƱţһƱģ
ŮñУλԱƱʱҲվƱ
˾ͽˡ
Ҧף𳵻ʻվ˵˵𳵼ǻ𳵿治죬һ·ؽѵѵҦͦ˵ġ
Ҳҵıˣ۾⿴ϻЦ
λԱţЦʣһγţ
šҦͷ
绹ϴѧ
ϴѧ
ȥģ
Ҧ˵׶û˵ˣˮľѧ
û׷ʡ
֮ǰ˵ĸŮԿѧѽһҵǶʮɲһʮԪء
Ҧ㲻֪ѧǰģҵͷ
ѧʲôרҵʡ
Էλã˿ҲɸɾˬʣҦ಻ʡ
ӴԺҪ⽻˰ɡŮɤһᣬҦᶼˡ
˼Ц֪ء
רҵֵĲϸӢרҵӢרҵûʲôʦ廨ŵģֻҪӢĵطΪְҵչ·
ĳ̱ȽѰտʼҦ죬һûһҲ˵Сʱ
ûʲôֵģûֻûеӣ˿飬𳵵춯Ҧ໳ɶԷܲܿȥ˺İ죬ûɶ¿ɸɡ
ȵĵĲ࣬ľ͹ˣҲûˡ
Ҧɴۣ˯ȥ
ۣѾˣվˣŵǻһ
껹Աߡ
Ҧվɣȥϸ
վʱ졣
û˵Ҹ㿴
лллҦ༷Ⱥϲ
ϵĲһ࣬Ŀ׶ͨģҦԼܿĹ
һѷ紵ƨƨҦϽ
ϴó
𣿡ҦҪҪһ㣬ԷûյվݣŻؼҳ͵̡
ôˣԷҲһ
㲻ҵȻ⡣Ц˵
ҦһҦը⡣
ҦĹ˴ʧƺŮĲ죬ԷԼİҶ
ΪҦûҪλˣλϣŮĶײҭס
Ůһ𣿡겻һҲ˼Էʹ󣬿㳤
û㡣Ůɤĺô
⻹ûãָָϵĵ飬ײģûԵ
Ҧǳ
ÿҪϲŮۣҪ
ûˣȥ
ҵµĶ˭Ҳ׼䵽ȺŮתͷλϵ˵
εû˶Ҷ⿴š
𰸺Ůƨˡ
ߺš
һλã̧ͷҦ˵ᡣ
ðɡҦ໹¸Ů¡
֪Ҧ˼ʲôͣƱҺվƱ쾭塣Ҧ֪
˰ɡҡͷֻɨʱǮ
Ǯ𣿡ָǮꡣ
ûǮţǲģ˳߿ȥҲϵǮˡ
ǡǮڶء
ǸŮģ֮ǰ÷
ҦҪ꺰ס񣬵ټ񡣡ȻҲµǸŮˡ
Ȼʹû븾Ůں䡣
ŮҦöԷûٶȷԷٶҦǮ
󣬸Ůһ飬ǵúǮˡ
˭ҵǮҴһٶʮԪţֻʮԪʮԪѽһǮԼǮ˵ƺһҲҪ
ҵǮʲôǸѽŮֺֿüͻ˿۾ɴ󣬴¶ĺ⣬ҦƵġ
㣬ûǮ˿˵
ôû֪ǮڵϣǮ٣ûѽѧͲũǮҲҪǮ
ȫ˶ˣҦ࿴ñӵĳԱͼڡ
ǰ̣ǲģ
ûУҶһģ϶ȥģŲʶʵһģһҲ϶ˡ
ҦڸŮ˵ıĿɿڴɤҰ
û¼Ǯ𣿺οΧôˣҶü
ҲҺסûм񣬷ƺҲϴˡ
ֻߵɤӼŭŮ˸ɴһק·Ҫˣû˭ãѧҲϴѧ˵ĸѧУģҪٱ㡪
͸ĳԱʱסŮ֣˵Ҧ࣬Ů첱Ӵ֣Ƶġ
Ҧһί˶עǡ
ã˿ͣʲôңҰڡԱһװŮ֪ǺֶˣԾһֱָָҦӣʦ͵ҵǮϳϡ
Ц֣Ǯϣ˶ûжŸ㡣ƫƫˣǮҶ⿴ţûϹѽ˶̰ǮҪߡ
˭֪ԭжǮָء
Ӿ֤˭Ҳû񡣡
Աߵһֱ˯ţ˿Ҳۣȴû˵
ΧҲ˵ˣû񣬱ҪеˡĶԣء
ҵĻȻ̼ŮˣŶˣҴһٶʮ߳ŵģһ·ҲҳԲҺȣŮ۸ѽһǮҪˡ
Ĵȣ
Ҧ˵Ůʱ΢΢ΪԷҦ衣
ԱǲģλҲҡ
λûˣ︾ŮҲûС
ûУ϶ҵǮһˡŮìͷָҦ࣬˲ע⣬ŤҦࡣ

ҦҪ㿪ûãöԷָ׻
ԱϽסŮ£ʲôѧ߿ѧҪٱ㣬Ҫϲ˴ѧ
ӼҲҧˣҦٺƢҲûˣŮȻ㶪һٶʮԪֻʮԪǮͲ㶪ģңҰ
ᶼ˰Ρ
ѧô


31 031   
Ůɵˡ
ҦתͷԳԱ˵ô, ˭ҲûϵǮǵҪŪǮҵǮġ
Ҧ೤ôûôԩѽ, ڴ֮ͥ£Լ׵, Ҳܡ
ǿվֱ壬¶š
֪˭һ, , 㿴ûС
Ůɫһ, ӣǮˡ
곯Ųӿȥ, еģ׽
Ů, ԱҪ, һѣʮĿǮһëٵĲڽű, ŮֶֺʱЦ
ȥˣλϳҪᡣ
ҦྲĬ
ҪŮǸ, Ů³Ǹ־, Ҳ֪˭˵
ߺ·𶼺֡
Ҧ࣬ûŰɣ
ûţҦĶˣһҲûϲá
, Ƶôˡ
˵⻰ЦҲЦ˵Ȼ̫С, ٹͶˡ
Ҧ಻ٹҲ޷ˡ
⣬ȻĻ淴Ҳɫɫס
ŵʱԱѵݵĳ˿³Ҧൣһ˳³
һ³Ǽ£Ҧǰ̫űˣһʲô治˵ڳվţ˽ȥ˯һǧȥмҪʲôûͰгվĹԱ
Ҧͷмлл
ûʲôлģԼչ˺ԼúѧЦ˵ˡ
ҦĽ̻壬ںңԼϲ鷳Ҳˮ
Ȼû뵽⣬վȻȫ쿪ŵģȵ賿һ㣬ΰѵҦ౻վԱѣ°ˣûˡ
ӺҦվڻվ⣬ű߶ѷܼž
ҵĵϨĿ֮Ҳ
ŻվĹԱˣҦһվǰ¡
Ա˵ˣһ˳ģҪſš
Ҫ֪Σ˵ʲôҲƱ
Ȼ˵ЩѾˡ
˵ߺס޵ûУΧ
ҦҲȥ˯ҲҴˡ
۾СУɽԻƣʦ󽭡̽ʤ췭ظ˽ʣ׷ܣɹѧϣ˼ǲɣ
һһף׳á
ûˣҲǲûʲôʫˣͣˣƤһûһĴܡ
ֻǿżὫͻȻѣôĥκҦܲˡ
һҧ˴Ǳռ䡣
ռģСͻ
ϤĻҦలȫУҦ˯ȥܡ
ûӣҲûֱվ浹ǹһӣҦÿ죬Ӿ켸
ռʱ㡣
˯СʱԶҦԼֱ˯ڿռ䡣
ٴγռ䣬ֻûĸ
ҹɫŬҸܲ˵ĵطҵǽһôڴе㰲ȫС
ʱҪѡ
϶Լô˵
кõģ˵Ǽ£˯ǰԼ𣬵ڶܴ᲻
һд죬Ҧ벻ܴ
ٲ˯ͷƱдţճ˳Ч
ôοԼҦ࿸ס˯ˡ
ʱˣĵѣѣ˯һᣬ˯ͷҦǰһƬ
վҦ࿴иϲž޴شϳվǰ̨ס
ƱǰѾ˲ˡ
վĴʾߵˣŵ
еڿռ䣬ôˣù֮óֻȥûˣѸײڶ֮ƵٶȽȡ
ޱӲȡĿ̫̫ˡ
ʮСʱĳչôʵܳڿռ䷴ܰȫ
ֲǵصҦ룬ȵ׶Ҹ˵ĵطóһ·ϵʡ
ҦôοԼڲִ˼ӣȥˡ
ֱ
ܿ죬ǰ׶Ļˡ
ʱĻʡڵĶ;Ķʡˣǰ׶Ļ𳵣Ͽһˣ˵ͨ
ȥ׶𣿡Ҧ˴λԱλ׾ٸﱧźСޣҦ㣬ʵ
šҦͷ
ʵ˶ȥ׶ġ
ôôٶѽٸһ˴˲ٶʱͽòǰ
·Ϸ㣬û̫ණҦЦ
ٸͦĽһ˾Ƿ㡣ĶһΪ˻ĺӡ
Ůһ˺Ӻͳˡ
껹Ҧཻ̫߱űˣˣٸƣֱźӣ˴ڨѽ
ٸϰ߱ʣҲҦָӣЦŻش𣺡ٹʮˡ
úùԡ˯ŵĺҲһԿԿޡ
ɱ˵ʱɷˡٸ˵ҴҴӵСޱ
һ˴ȥѽ㰮˲㣿
ȥ׶ҰˣҪȥģ·˶࣬㡣
Ƿ־ӣ
׶ٸ˵
˵͵ͽ̸֪ҦǽĴѧٸĽ
ԭҲ뿼ģͿ׶ܺҰһ𣬵кӣ˲ҿĿź
Ҧ˵û취ѽôֻܷһߡ
ֻǺѧˣҦ֪߶ġ
ԺϵһŮͬѧǻа˾Ÿ¿ˣûñ֪ͨˣ˶飬ΪҪ麢ӣ˫̥ء
˼عϣŻҪô͸ҪôżҰӣѧ϶Ҫϵġ
û취żűһһؼ
ÿҪ򶼲һ֧ӣʲôѡԼҪµģûʲô費⣬Լġ
׷վڳվͣʱȽϾãҲûվˣպǺг
ȳӿСˣһ˫Ӵܡ
ҦЦСһﲻ飬һˡ
Сɤӿ޵ͦ
ٸо飬ᳵ·ƿԼ·ڲ顣
ҦΣбӸٸ浲ϡ
ٸлʵû취ˣޡ
һǺӵò㣬һԼ˽ܴȥĸ׵Ļôء
û£ΰ󡣡
ٸι̣˵Ĺϵһ㡣
ӿȥСʱдʽڳﶵӲƱ
ӲƱƱͨ򲻵ģֻиɲ˲
ٸɲƱǮ˻еĲǹԼġ
ȥ׶ƱҪ𣿡ʡ
Ҫ𣿡Ҧٸȥ׶ʮСʱӲ
ٸԥʵһʼ˾ͽƱ
ۡ˻˵
ٸĶˣ˻֣˴ɽס
ĵߡ
˿뽻Ҧ෭͡
֪ʲôʱѹˣȫˣûθڣſС˻ʱ
·һ˳еġ
ҦһȥͳϳԵģͳãзԱò˵ˣ¼Ÿ衣
СҲֳɵĴˡ
߱ˣҿ졣
ҦҪˣԷСҪУȻװˣóӳء
һݴ⣬һݳײˡ
ͳʣҦԵС
ʱˣ𷢱⣬ˡ
һλǷ룬˵롣
ǾҦǰĲϡ
˹ûȵ׶ǾͿǩЭˡǷĹ˳ͺܸɲ㷽Ǽʵʷ
֮ȣԵԿ̱
ҦʵɲĻ˵˵û⣬ֻҪǮλǾͿ԰Ѽ̳ȥǹһʵͨš
Ϊʲôô֣
˵󻰵ƭӡ
Ҧ಻ǡ
ӹ䣬û⣬öЭ飬Эϵͺá
ɲ˵ãֻǮڣǰһ룬ʣµһǽٸ
뷭ȥȴ˵ӶҪȵº
⻰Ȼ˵ɲģǷ롣
ƺ֮ͥ˵Ҳɵû˶ӢǸý¡
ɲķ룬ֻ˵Ӧˡ
ɲЦˣ죬ˣȲЩԷʲôԵľܵ㡣
û룬УҾͲˣһǮҲ׬˵Էˡ
ЦǿԿġ
ɫ˻޿κζԸɲ˵˵ܸƷϵʳ
Թȫ̵ҦĿɿڴ
Ƿ룿˿Լˣ


32 032   ѧ
˫̸۽, ʼıȽɵĻ⡣
벻۸ˣҦ๢ڻ
Ǹɲ֪ǴͨõƭӣѺõд⡣
ҪֻҪ־ͺˡ
ʼ̸Ц, Ҧû֪
ռòʱ̫µĳ˿ͽò, Աȥ
Ҧߵڳᣬķ
ȡõİ취
ڳ᲻ԭĳ, Ʊȴֻվš֧Ҧࡣ
һٷ˺þ, 
ҦߵԳᡣ
ͷһ, ɲԼһڸڰ䣬Ҳ
ҲˣҦϲ, Ǵӵٸ
ҦæͣҾǳ극ʳ
ٸͷ, ˵ȵĵƻϨ, ע㡣
ţҪȥϴ𣿿ȥ, ҪչˡҦ߸ɲ
šٸߵһͷ
˻صԼڱŲˣҦ಻ٴһֱȴ, ӲͷƤøɲš
ĸ˶ӴŻ, ֪ŵ˭
˭ѽĪǳԱ
һŮӺ
¡Ҧ˵
ҲԼ˵ûͷûԵġ
˭ſˣǸɲ
ǰž뿴ԷʳʮģսҲʮɡ
㡣ҦЦ
ȻһĹҸɲܱгȥ
ʲô𣿡ղվڰſƯŮ
Ҧ຦¸, Ҳ뵱˵ȥǱ˵𣿡ָٸȥ򷴷ͷҲԶ
ղĬ
Ҧǿ, Ҫ£йء
ղ䣬Ϻţ߰ɡ
ϣһŮι
ھʲô£Ӧ䡣
ߵһͷ߻̣Ҧɲһ㣬С˵֮ǰڲͳ˵ҶˣǸ˵Ļ˵Ĳһ
Ҧ಻ֻ̫࣬ǸͨˣҲ鷳ԷѾܸˡ
¸ɲĻҦ࿪ʼ¡
𣿡
ղڿĻȴԷͻȻ¡
һ
ҦЦõ㶫ҦҪ֤·вҪ¼ȡ֪ͨ
ˮľѧϵѧе˵ɡ
ֻǰĳȷᣬ̵˶ˡ
ҦתȥѣҲֻǽ⿪ӣ¡
¼ȡ֪ͨתٵɲǰϵѧġ
ղû֪ͨ飬ǾĶ
Ҧ࣬ˮľѧϵѧ
ҲʲôǸ⣬Ǻ˴ʲôףĻʵ룬ȴƭ㡣
ͷײҦΪԹˡ
תȥ¼ȡ֪ͨ·в󽫿ϵá
ѧ׷˿֡
ҦϹЦ
ٴԸɲˣˡ
ܸ˵Щ𣿡ղס
Ҧ룬߸ɲǰһµĻ
ллһĵġղ֣صл
ûʲôҦ֣̤̤ʵʵĳᡣ
ղĿԶվԭ˼˼ⳡеĿ֮
ҦĿĴﵽˡ

׶վյվ£ͬܣ»𳵺ҦƤ
ѽվڵԶԶ߳ݻվ
Ҧ˳ߣס⡣
Ҧ˼ѧУҪǿţȥѧУסǰʰõľá
ҪǲţҸдס£ϤΧҲǸ
ҦҹȥѧУ
ûڹֻȥĹ׶϶УҲ֪ûе
վڣҦʮ׶ΪԼгֵϲٵСʻг
гɴ·죬ַæ
̾ﳵţ˳̫ˡ
вٽվˣҦȻˮľѧĴˣһ۾ţԷϻŷֱ
ѧУôǰˡ
Ҧϲ첽Է
á
ҦߵԷԣͶԷк
ͷһŵŮ
ǽѧУгͳһ𣿡Ҧͨ˵չʾѺò
ĻһϷ
ģ忪ڣŨŨǻ
Ҧ΢Цͷ
ĬƬ̣˵ǰף·ҹգԿɫͣһ졣
õģллҦлҪˡ
庰סأУͱһհδ֡
ˣˡ
ڿռ䡣
ң򡣡Ҧ಻òѡ
׶վûеطѿռĶó
Ŵ˶࿴һۣޣ߰ɡ
תģֱȴ䣬ҽ֧š
ҦָصȥôȻᣬѶûҲһֱעģû˹Űͺˡ
ı֪ͨ磬¥̫˰ɣҸطóٰң
Ҧһ·˼ҵУ
˳ҵ˵λ£֪Ϊʲôʱͣˡ
ΪŵĶ
ҦԱ˾ʶģǻϲĴкףһµķ룬ߴߴ
ѧУˣȥ＾ûѧУˬˣʳáͼҲ٣
ɲǣҲͦãþûˡ
ȿɴˣҼǱиеʮ꿼ϴѧﺢӶˣҲҪѧ
ȫô죿һ˴
Դнѧͦġ
ҾȻû˵
ҦҲû˵䣬λѧ㽻̸
ϧԷ̸õϢˡ
þûѧУĲˣҶˣ˽һȥԣ
ѽ˵극ƱҪǶˡ
ΪɡŮе㲻м
Ҧǵһָ߿ѧ߰ѧȴ߼ѧѧУѧͬǿʵȥģѧϰġ
ǰƼѧֻҪڹũ塢Ӵ꣬ͨȺƼ쵼׼ѧУ󣬾ܽѧҪμӸ߿ǳũѧ
֪ʶˮ׼ǧвкõģˮƽҲڳˮƽϾƼģ˼Ҳעοˮֺܴ󣬲ȨѧСѧѧˡ
ˣѧУô죬ֻץŸẒ̌òϣߵȽʮ﷢չˡ
ø߿ƶȣ˲ŽԷչ
һѧϼѧںϿܴѡ
Ǽ𣿡
ʲôʲʵġŮƺǲͬĻһ¡
ŮģỰתΪ˽ˣ̸ǵĹͬѡ
Ҧ಻ˡ
λ˸Ůٲóˡ
һ·׶֣Ҧͳ⡣
ӴſһСʱˮľѧǰҦ۾עδУ԰
ͣһСԣϵ½½³Ŀĵķɢ
Ҧ֪࣬ûпʼҲ֪
ӵ¾·Ҧ࿪Ѱ·


33 033   
λѧ, Լ·УҦඵתתҵϵҡ
ĵȷˣûѧ, ֻʦ
ǰ.¸Ա׷תְ˼ιרҵʦְԱġ
ǹҦרҵʦͺˡ
϶, Ҧ˳ҵʦ칫ҡ
˿罭ִ
Ҫѧټӽӡ, ֱӸͬѧǴ֮, ҪԼ罭ʮ, еװͷĨ, ¹ڳ
̫ˣ, 粻ý̲, Ҫͬѧʼǡشλȥʮʵʮͷɣմӡţ, αࡣ
ڷУ԰, ѧУ߼ϵӢרҵдʦ
õ̲, ûȥģֲٴ
ˮľѧʱ罭ûȥںǰȴ㣬
ǳ, Ҧʱţϵʦǽ
罭ɿ
߼ʲôӢרҵͳʮˣ罭ϤѧϢ
ҦࡣҦ౨֡
罭ܿϢ, ʡӢ˫ѧʡԾȽϼ򵥣ۺܸߡ
Ц˵ӭרҵһġû뵽ѧô磬ѧУԤƶʮʮӭ¡
ǵڶĵҦ౳һʲôʱһ˵ģ
Ҧ׵壬·飬쬵ġ
ɢʦ£Ťͷһ׾С͸¶̬
Ҧ࿴ʱСĺӣԷ۾ûãã
ǣ罭ʡ
򡣡ת罭
Ҧ벻ĸǡzhi
罭ɵĿⶼˣӢרҵλѧԿ˫֣Ҧʤһȫ֣ӵѧУκһרҵҪ
ӭӭ磬ʦͺãǵγ̣λʦǶдΡ
ģȴȥᰲ٣ܻҪȵʮŲſʼӭ£ʱ೤Һʦ𣿡
罭Ц
ҦûԼ֯һȺӢ೤Ȼֻʱġ
Ҳ̫Сû˵
򵭵Ҳϲ˽
ĵʹڸк˵
е㲻ʦˡ
罭ƽͷûϵǶһģ𣿱ߡѧУ䣬Ϥ
罭ӳ﷭Ӳа壬ҳҦ֣ǵĵӡ
ǰдѧϢ¥ʮߺϰң췹ƱѧϢ
¼ȡ֪ͨûҡ
ŵȥԿ׺ƱѧŶӵ˿ܱȽ϶ࡣ
Ҧӹ
ʣͼݿֱӽ
Ҫѧ֤ȿѧѧУͳһѧ֤ҪƬġ
ڿԽ𣿡
ŵܲܵǼǽȥ罭治֪
ȡ¼Ҧѽ֤ڰһֱڻܶ
ӹӺ¼ȡ֪ͨ鷭罭
֪ͨҪѧУ𣿲Լ𣿡ˮľѧļƷ
Ŀⲻᡣ
罭һ飬С
֪ͨ鱻۳ɺСķڴ罭չۺ۶໹¡
¥ϵѧʲôĿֱѧѧ㣬ҪҺʦľǡ
ҦյĬĬͷ
˳칫ңҦ֣ܿǵһģûˣͺýˡ
̤¥ҪٴѰ·
ĬסҦҡ
Ҧ࿴ʲô
ʰ˵ɫܵûɫʡ
𣿡߰꣬ʮһꡣ
Ҧ඼ڿˣȻ˲ʰƭ˵İɡ
ôֱ׳ͬѧæʰأ
Ҧ࿼Ǻ͸־룬Ǹ⡣
һ룬˵ҸдҵκβĶҡ
ҲˡҦ൱
ͬѧûëҵŲñдء
ƹ뿪
̶ദʱҦϹŹֱǩ
ź෴ķߣ岽翵Ϣ󣬡Ĳȫ֡
Ҧֹסˡ

ʮӺҦУ³ص㣬ʹʯ·ϡ
㲻𣿡
˵˯ұӴ£
ĳ̶ֳϿô⡣
µľͺáиɻĴ𰸡
Ҧ಻ˡ
Сãû˵Ҳá
Ҧ౾ΪҪ·Ŀȷ¥ȥ
֪
Уſеͼ
ѧԵĲ𣿶ԷվƣָԷŮ͡
ȵ˵ִϵ¥ˬĵǼϢ󽻳ԿףҲҦ¥ǰѡ
¥߶¥Ůǵ
Ҧҵᣬţ˼ᣬмڷӡ
¾ɣΪʱûסйù
źΪĴλ
Ҧȥ̴
㿴ôѧһѧҲһ룬һ롣ϴҦͷ˵
򵱳ɸǵܵˡ
ԷȻ
ǳ˰ɣֶҪġ·ϴԺҪѰæϴ£Ҧ
һǵġûпЦ
̬Ͳ˰ɣѵӦԼѧ𣿴ҶԼԼ
һᡣ
ҦĨӵԷϡ
ȻΪʲôҪָʹˣҦ಻̫ģԭǸǴƵ
ȻҲ뱧ȣѧУ̫ԡ
ƽҲϲ˽ҲΧѰҽһ˵
վſڣ·һͻʧ
ҦͶ۹⣬û
ϲ˽ĸҲǣ˵ԸȱݣҪıֻջʧ
ȴ֪Ѽѹĵųǡ
ԭǵĺѽҦĻδġ
̧ͷҦѾڴϼˡ
ʲôǵĺӣʡ
ǹ¶ҫĺӡҦжΪԱ֢ˡ
Ա֢ɣܴǲ˽
Ҧǲ̫ˣԽǰһصӰ٣˵ĵӰӾ֪࣬ʶҲͦġ
лл˵
ûʲôֻôвеͨͲ֪ˡ
ʰ԰ҴҶˡ
ջĻǵҵĶӡ
ҦϾܾ󣬾Ա֢Ҳûչӣĺ޵ġ
֪ԷɻҦ಻ԹɴҪˣ͵ͬѧѺûǰģʽãύѵġ
ƽ޲ӣ˵ˡ
Ҫ˵Ļ϶û
Ҳٰˣ˽ҿԡͼҪǿԽȥȥ¥ңһ飬ҾԲٰɻˣҿɲ㣬ҪǲϲദͲˡ
Ҧ˵ͦţ
ûбĵͷ
ҦƲ죬תˡ
뿪֮г̾ͿϹͬѧһӺʹǰ롣
Ҧˡ
ˣҪҦ绰


34 034   
;绰ڵ绰ͤ, Ҫȥʾ֣УȻûʾ֣ҦҲȥ׶ͷԳ, ֱӳУ
׶ڻΪ, ֻСѲŻᴩɫ
Ҧͣͣһ˫۾
׶ٻ¥, һȺ¥ߵľ, ԶǹӪ󷹵ꡣ
ִٻ¥ǰҦ·ꡣ
ʦһɰɫƷ, һţȴһ, Ϊ򣬿ȥĿ
»ؿͷ
Ҧס귽λ, ڼҶҦ, лˣһֱ, Ҧͷ
ٻ¥ַǷ
̨Ŷ, Ҧһ·ȥ
Ǯһ
һСĸŮ˵
աӪҵԱЦתץǡ
һҪɿСֱ
ʦ, ٸɿŮЦǲʼۡ
Χ˰Ҧ඼עӸŮǮˡ
Ҧ࿴Էĺӣ׸ѽ
ջĿ⣬ọ́˽رƷů衢ŷ⡢ЩƱ, Ķû
һȥӲƷ򿴣̨ܶ࣬ǰֻˡ
¼û, ¼඼٣̨¼СֽҪƱ
Ҧʣ¼Ǯ
ʮԪ
ù
ָҪƱʣأ
ʮԪɺܹ
ӪҵԱ̬ȺܺãسǵӪҵԱʶ˾ͷˡ
ҦѼ۸ѯʣ⸽лг𣿡
ǵģûҪ󻨷¸ļƻ׶ô󣬿϶г
ûѧߡ
У3··³ȥܿгˡ
ʾأ
ʾ־ûԶߣһ·վˡ
ллҦ˴Ц
Ϊ񡣡ش𰸡
̬ѽ
Ҧٻ¥ȥʾ֣չӰӱ˶ȷķ
绰Ŷӵ˺ܶ࣬ٶҲҪţ绰
ڴ;绰˴ۻѣʱ绰
ҦһСʱڴϵ绰
׶˶࣬Ϲ˺˵ϣڴ绰ǹʳ;Ȼ绰򲻳ȥϽ
豸ˣʮĴһµļԱ޲ãֻļԱޣ˺ܸ˵ֻ輸ͺãҪӹĻ
ʾִʳ;绰ͨʾֵȴ˽͡
һŭݣͣһ죬Ͷʧһ죬ȻҲֲʾֵˣͨҵͺ󣬲ССҵԱƶġ
ԡֻܴԱߡ
ͬһʱ̣ղʶƭĿ˽йزŴĵʧ䡣
׶ʿڵΪίڶǣʿִȡһɼԵɺ֪ʶ˺˹ˣԷĳʵҵĿԱȽͨż
ͨղʶܴԷ
ȻĵҲɻԷڵԭֻڿǵԷܴʱͿˡ
׶ϵ׶ͨŷרңǴţüԴڡ
ͷȴ˵
ղ˼Ĵ󣬳ж⣬̶ֺܴΪԵ£ԷԣܽиĽͲϵ
ҪĸִѧϰȽǲɱģȫƼἴУȻ޷ᣬȴҲе⣬ѧչִĺĶ
ҲΪעͨŷչԭͨŹûãպùѧϰ
ҭʳˣص׶ĸĸңղ鷿˼

ŵҦǰˣ͹ԱȷշѣҦҦҵ绰Ҧ϶ڹ硣
;̨𣿡Ҧȴ;̨
ǵġ绰һͷŮ
Ҫҳ;
ģ
ʡС

غ﹫硣
˭
Ҧ˵Ҧ֡
ڻԱĹҦҦҦ𣿡׶;绰ֻҦˡ
绰ʲãҦҦĺ衪ίĲˡ
뿪ĸߵĺӾûбĺӣҦܲίôҪԼˡ
ѧУˣһ·ȫͺáҦ軹㵭
ˣûѧǵһģסУ
С
ԺġôƱҾô
ͻȻ˵⻰׼ˡ
ҸղŹ˰ٻ¥¼ҪƱʮԪҪƱʮԪ
ҼˣҪŪƱġ
裬һģûУͰҪڣҿ϶ǳԼ᲻óԣںԹҦҦԡ
Ҧû˵仰أԱʾһӿ쵽ˡ
ҦʾҪʱһ˵ʲôء
ȻҲʲô˵ˣ˵£߶߶ģҳء
һԻ
Ҫҳдѽм¾ʹ籨;绰ǵλµģаȰȽЩġ
ҦȻʹͬУڿʱĸŮ绰Ҧ赥Ҷˡ
ҦǮ绰ԼȥʲôƤ
Ҧ಻ᣬҦҪ绰զ졣
Ǯ͹Թ뿪ʾ֡
Ŷв㣬Ҧ಻ѧУٳ鷳
ʼʩȥûʱŽռ䣬ʱ䲻һ롣
Ȼ㼸ٳ
ռõôҵҲֻˡ
Ǻй糵Ҧҵ3·վ㣬˻ṫˣΪϵĳĹڳſڣǰг
ķе䣬ҦȴＷζ
ϵƱԱںǮϳĳ˿Ծѡ
ҦһץȳűߵĳԷԼ³һֵݳǮ鷳ҵһ¡
Ǯ˳ƱԱС
ÿλʱҦӶҡڣûк̵ơߣдг·ģʱ·˾һɲһɲҦ౻θۡ
ڿСʱŵг
ƻ³˹Ӧ޵ƷҪƱƷʵɵġ
г¶쿪ţ˲࣬ǰİûʱϰһгңԴǰ˰ﳹ׿̨гˡ
ԣϲģ˻Ǯ
̯٣Ҧ෢Ʒֶһţʲôÿģġ
Ҳֹ󣬿˳˾ʼۡ
и̯ͰڶߣֻҶ
ϡΪҦʣʲôƷֵĻʲôۣ
ҦĿ̫ˣŴҲǮˣ̯һԪ⻹ƼҦûۡ
ô󡣡¼
ϼƷޥ߱׶Ƕġ̯Ը
Ҧ಻֪û̯Ļ죬Ҫͺˣһһ֧׬Ǯˡ
ڿռֲģѰһüӣռֻҪһӾܳˣ֤ռֲЧ
ЩǤĹ֦Ҳô
֮ҦԿռäĿţΪڿռɶܻʧȥԵ˲붼ˡ
Ȼռʹֲﲻʡ¶ȡˮͬһƬϴˣҲоԵġ
˵ֲ϶ֲ
ȱӦԪصֲôֲҲá
Ҧֻһ裬ɣֻҪǮ
ûǮҦӲ
һӶˣҦҵĹӪ꣬һӽ棬ѧУ
̡


35 035   
صѧУҦֱ¥, ߲¥ҪԿ¥
¥յһ¥
Ҳ, žͰӿռó
ģϾ, ̫ע⵽ÿһѧ
Ȳʰ, ռ, һ¼ŵ, źˮ͸õߡ
иС̨, رխֻɹ, Ҧ»̨ǽȥ, Ͱڽ䣬Ҳ硣
ʰ, йӣرС, שͷ, ǵСľ壬Ļ
ӹƾǷŹƷģֻӴ׻ӵ¡
ڼסߵ˼Ҧе㲻ôڴѧˡ
ŴҦ࿴û˽ŵڶ, ǽɾ
֮Ҧ࿪ʼϴˢˢ֮ãϴּȾͷˮͷˮϸ, ƼˮůҲùˮˮˡ
ˮˮˬ졣
磬Ȼȵһ˼ˮ֪ܴˮ
ֻ뵽δҦе㵣ġ
ɾϰԽǰУڼһãڣ·Ӿ˾ϴڽϵЬҲϴԼһ˫Ьš
Ŀ̨㲻ڻϴɹռ䡣
Ҧ಻ҶˣԽԽδ⣬ò׿ϴѧǶĴѧҦԼܲ˿ҡ
ˮ˺þòŷҦϽȥɨԼĴҪ˳ȥһ뵽٣ǴɨĻҳƮԼĴϣҦ಻òףȫɨꡣ
ʰ춼ˣܳȥԷɴš
ůȥ¥´ˮˮϴãˮǹ¯գרŵĹ¯
ˮûտ¯ôҴ˺üˣÿϲֹһůóһ˴ȫᡣ
Ҧ۰Ͱ͵˰죬ŴһˮЧȻȲѧǡ
ֱϴ裬ֻɨûϰѣϴˮϴذ壬ںһϳɾҪ
ˮ̫٣ҦֻʲݲӣͷˣҲֻţŶӴˮϴ
ȥϴּˮҦ·ֱɱռ䡣
ϴ·Ҧȥֻ̨ǷԼû¼ܣ·ֱӹڳϵģ̨û¼·ҲȥҦܲˡ
һ·ŷ¥ֻǰ涼ſֱ̣ſ޳̣û¼ܣɹ£Խ¼𡭡
أˡҽͷûϴˡһûгԷ춼ûȼˮء
㻨úõظ֯ë£ѧͿźų嵽ǰ
ˮľѧָ﹤ˣʲôѧûѽûһѧǰŲ໺һҲһûôˮˡ
ڿѧУסء
Ҧѽίѽ
һ·ƽȾˣŵѧУһжãӵδͿִ̬ѧУ
ѲϣŹֻôвصѧУ¶δȲڼһȺԴʱܲסˡ
Ҧ˵û˵
Ժϴô죬ˮ򲻹ĵƺðһ˯һ¥¡ءҦʲô˵С
⺢̫ܿˣ㻨˵˶岻죬ֻܵҦʹʹ޵òʱʣϴ裿
ᡣǻ
֪֪ѧУģ
Ҧһ˫ۿ̡
ӣϴּ䣿
һ֪⺢ѹ֪ϴ裬㻨˵Ӱʳãϴ趼ϴȥϴ׼ˮϴͷϴ衣
Ҳǵһ Ϸѧˣ֪ЩӾͲ֪ϴ軹Ҫȥӡ
û¼£ȥ¥´󳡣ֱӰ·ȥͺá
󳡾¥棬տѧûɹ£ҦֻŴɨˣ֪ôط
ʳƹˣ⻹ͷҪǲӦţˮûдӰ̺ﵹһ㣬һֱ¥£ˮǷ㡣
ưҴȥǲҪˡ
һϯ˵Ҧˣߺˡ
ͷС˵Բ𡣡˾֪˵ʲô
ʲôԲģѧУ϶Ӧʱͺˡ㻨ЦĻҹͷˣԭŴԡ
ͷҦƾܣ˼
㻨ܾܾһҦ͹ԹԿͷˣ˵һͷ
㻨ܾͷʲôûģ
뿪ĸôԶѧף㻨Ҳչɴھ¥ǲҪ
һͬ¥¥ûˣȷʵеСŮ¡
Ҧţð̼ʶĻ谵
㻨ûʶƹ谵ȼʶʪķ䣬⺢ˮأôʪ
ϸƣԷǰᶼɨһ飬ɸɾ
ôʪӽס£Ҧࡣ
ܡסҦҲô㡣
ͷſһС룬ҭ
ܻ𣿡Ҧ̧ʡ
̱ء
㻨ãӶô˵ˣǻָ߿һ죬ѧǰ˵ҪúչͬѧǣͷУеݣҽй¯㻻
¥Ĺ¯¥ά
ƼҦ·ţߵָ̨ɹ¿ûû磬ɹ׶δˣҪɹȻȫεϡ
ҦСƵͷ֪ˣлл̡
㻨Ҫ뿪̨ʲôûȥģ
Ҧ˳Ű̵۹ȥæ̣ͣĻ
㻨֪ôҦˣһǸܳԿģ˼Ұͬѧȫˣſѧͦá
㻨û˵ʲôҪҦˮȥǴˮȥˮˮ˳й¯ݡ
Ҧθл¥¥ڣ˴ƣ붯
ûصƣһסһ¥£˵ʮͳһϨƣҪʮ֮ǰ˯ţͲһԺڰˡ
ҲˣҦɹʮǰ˯ȥ

ڶ죬Ҧոͷ𴲣ӴһΧ´
´ʱһ£ﹾ档
Ь棬Ѿˣɢ
ʰһԼҦȥԷͲɹʶʶУ԰
뿪ʱλѽᣬǼͬʱġ
һλò䣬Цѵı飬ȻЦݡ
һλ⻹ĳֻűĵ£Ϳڵʣм̲εľֻǴǰһλᡣ
·ңӦҵũˣڷܺо񣬿ϸУָϺʱϴѧ
ũ˶Դѧ룬·ң׶
׶ǷģֵģУ԰ģʥġ
¥Կʱ·ң֪ߵŮͬѧ
ڶԷûڣֱ곤죬㲻˼ʶˡ
Ե¥ʱ·ң棬öԷں۲쵽ª
סŴִſڣŴռȥһţʷתͷ·ң˵
ѡ·ңûҪ
ǰŵģһ̰Źӣʷﾶֱѡ˰ӵ̡
Էѡˣ·ңҲѡʱụֻ̂д̣ͨƼԷ˶ѡ̣·ңѡʣµ̡
˿ʼʰͬһ䷿һԲʵΪΡ
·ңһ˺ʰ
šʷӦ
ҽ·ңʲô֣
ʷʷʼ塣
·ңһˣԷ˵
Ҧϵʱͷˣӣֻһᡣ
ʷڴϿ飬·ңȥϤˡ
ѽ𺰵ϴҪϴϿȥߵţͲýˣŮϴϴġˮҲϴϴá
ϻͰװŽʣͰµӣϴƷϴ̫Ҵ٣ûʰ
ҺøղŻѧУʱȥ죬Ȼϴͷˡ
ʷӴʣҪԼͰ𣿡ֻ衣
԰ɣҲûȥͰԼģԺˮ㡣ԺʱʢһͰˮˮʱˡ
ҦûΧҪҲͼ㣬ˮô졣
˶öȥá
ҽҦ࣬ģһ԰ɡʰĺúõģҦŤͷȥͰĶ
֪Ҫ࣬ϣܰʱصԣԴ˺Ѵùϵ
ӶҪԼģѧУҲ֪Ҫһˡ
Ҧཫһٵʷǰ
ʮڶʮʷǰһƯ仨
ллҸǮʷˡ
ôҪǮҦۣ֣ԸģֲġǮô˼ֶء
ʷûִΪҦת䵹Ҫȥϴˡ
ҲϽʰ
¥·ʱҦó尢̴кȥϴˡ
÷֪ˣЦȥɡҦʱһС⣬Ǹл̶İ
̲Ͳˣ÷£˽顣
ƼҦ޲¥һ磬÷𼱣ˤˡ
ʷĿһУŻҦСȥá
ԷܼᶨСҪϴ㡣


36 036   ־
ϴѧҪѧ, ԰סϴҪǮģʷﱻҦ༱ûǮ, Ҧˡ
ҦĲӲϴ裬ԴӼ, ûϴˣ̵ġ
Ȼ²̤, ǰһƬ׻ʱ, ȴˡ
ûǰѽ
Ҳûô., ҶŮˣɸеɬŲ
һ˫ճڵ߲ˡ
Ϸ, ûȥҲûôϴ裬ǵһⳡ档
ʷеҦԥ, ߣ֮ǰ
ôܲ, Ժסˣϴ, ϴּܣϴ, ûϴ, 
ߡҦͷ߽ȥǷֿϴɣҲϰߺһϴ裬ϴߣõҡ仰Ҧֱ䡣
ʷͽϴˡ
丽Ҳ, Ҧ಻ȥǣһηηϴ
ԣڽӡ
ϴ, ŲҦϴͷβ£ʷͻȥˡ
ɢʪͷУ԰Ա߾ʳãʱãҦôϴȥʳóԷ֣һ·˵
·ңûʷڴϿ顣
ȥԷʷҦʶĵһŮͬѧѣƵƵѺýźš
˵ʷҦҦ￴̫ˣϢߡ
гԵġʷﵭ˵
˼ǲȥʳóԡ
ҦҲԲٲš
ʷڿ飬Ҧû鿴Ӽ飬ǹ緢飬һϯ¼һ»ֵ䣬ٶΪòϣѧУ϶飬һͼݣùͲǧˡ
ڿʲôѽܽһҿ𣿡
Ҧģֲ˼ʷ￴飬Ҳһ鿴
ɴʷ˵һС桷㿴
Ҧû־ͺҲͷҪģҿ
ʷӴǽһùһݸҦӹѧʷһϴˣƹ
飬ȫӢġ
Ҧе㷸
ӢǲδӢӢˮƽȫӢιġ
ٺ߲һһ׵ĴӾ䡣
鿴
ʮӺ´ϴ
˲ʮ´ϲ
ʷȵڴϿ˴룬Ҧûʮҳ
Ҧſڴ֣ͦϲдֵģͬһֱŻд·һС衣
ͷʷ˼ʼһƿ顣
عͷͷдʷ֣롣
˾ͼʷ飬ǰ濴Ĳʶȫ
ҲҵҦһ·һ·µʣС˵ûȥ٣ֽϵԽԽͦԺģ·дһµƵġ
·ңʱ˶ڴϣҦ࣬Էһߴ󣬶ҳЦһЦ
Ҧ̽ͷ˵ҽҦࡣ
ҽ·ң
ôŻȥѽ
ͼݿ顣ѧ֤ûܽ·ңһֱͼˡ
Ҷڿѽ
Ҧĸ̾
ΪĿѧͷ죬Ǵһ̸˵أǴʷ·ңǷϵ¶Ƕ顣
Ƚ֮£ȻΪ￼ԱԱͽѧɡ
µıʿʼֽϻȦȦҦΪԼ輤ѧϰͷ
ڿƴѧùҹԲѧУҲԲԼ
Ҫ滮ĵһѧڡ
˵ɾ͸ɣҦ෭µһҳʼƻ
ÿҪʷһӢĿǰʱһһɡ
ѧϰҪ棬в¿μʱʦ
ÿѧϰʮµʣϵʵ÷
ҦдһҳĹ滮ʮֳ㡣
ʷġ桷ߣ滮ҲȷÿҪӢֻŽ첻һ죬ٿˡ
Ҧظˡ
ҦƱҦȫӼѧУдʵļֵԶһƱߣдţü
һһ磬һ㣬ƱõĿˡ
ﾹǻţȵϨƣҦҪ˯ȴʷֵͲ顣
·ңһ˯˼ͼݿ۾ۣûӶҪɴϢ
˯һԼ˳ȥ緹˶ܾ
ҦźԼһʳá
ѧԸеѧУ
ǰѧѧæӭ£ȥУſţˡ
Ҧû֣ûƶļƻȥͼˡ
ͼݸտţǰ˲ˣҦ࿴ڵһλ
ڶβ˳ڡ
ϤͼݣҦ಻ռ
ͼڲһȦȷ鼮
˱ô飬Ϳʼ
ֻͷͼݣǴ´ɱˮȡ
ҿ黹úõģ˯һͷҲ㣬Ҧ࿴ȴͷһСʱ飬ʵ޷עſлۡ
˯ѹˣ飬ֻûǰǻͷˣĶٶȻһ
ˣѧµʡ
ͼеֵ䣬ΪѧϰҦҵȫӢֵ䡣
µʴӶʵʵ˼Ҧе£ܿС
һڸ£˵õĶ鲻ˡ
ϻصᣬλѡ
кҦ𣿡˵˹º͵Ůˣһ۾Цоѡ
Ҧʹʽӽš΢΢Цͷ
ҽ磶һѧӢʦллæɨᡣ
ҦЦȵģ˳־ʰˡ
ҳң·ң¡
˳ѴҵˣõģҾԲҪǮԺһͬѧҪչ˵ĵطܶࡣֻһҦȽϺÿڣŶ潲еӣŬ˵
ӹ˶лл
һλѽӨ֪࣬ʱ˹ţ·еȳ
Լ￼ʱ¿ΪҵĽ۵ͣûУҹˡѧѧĴѧ뵽˴򽻵·޷ѧ
ٶܺãҿԵʱҵĿٵҵʮһ㡣ҦĻ˲Ŀ
ʵʮ㿼ģֻǼ˲ˡ
ʷҲ
ôʮһ㿼磶ʳ
Ҧ೤˵ҵĿ֪ͨŪˣҶˣٻûȵң绰ҹ磬Ҳ֪ġ
ʵͦ˵ϸҲ㾪Ķǣ߿ޱ߿˵ˣԼ˵
ôҪĶҲŪ·ңעҦ֪ͨŪˡ
ѽվʹˡ붼£ҺڣҺչʦá
ģῪʼ̸ҲμӸ߿ѣҦϲַΧԽԽ
ڼ磶óһҷָҳԡ
Ҧ౾žͺˣ磶Աߣһֱúι֪˺öࡣ
һ̸ϢҲˡ
ϴ磶ʮ꣬ʡӢʦѻ顣
϶ʷʮ꣬Ԫйƣ졣
Өʮ꣬׶·Ԫ֪ࡣ
Ҧ࣬ʮ꣬ʡ﹫硭Ա
·ңʮ꣬ʡӦ
ǰᶨλԲͬĺһ
ĵƲ֪ʱϨҦҲǵ֮˶ã;ͦĵģȻͲ֪˯ˡ
ڶҦϴ¥Ѿ˺ܶˣǸͰʢˮڱʵʵŶˮ
ϴּ䰤ţûŵ󷿼䣬мҸӸϴּˮӣſӡ
Ҧϣ˶ʱˮ鷳¡
ĥĥϴ꣬Ҧȥͼˣ磶·ңһȥ˸и¡
һһϰʱָҳ
˽ңѾˣ׸ɫ۵УĸС
ֽʶ
Ҧǰʦڵһţͷ飬Ӱį
ϸһƣļڲ
䲻ʧԶߡ
ˮľѧٽڱŹ裬Щ.ɱĽһһ
ƽˣѧУһǱſ־عУ԰ģѻٴν٣̸ЦѧϿСƣڰļٴθԺ
ЩҦ඼ֻǿʦһţúù¶ߡ
磶·ң˸ȥ


37 037   ѧϰ
ɲ, ȥͬѧͶһЦ
ʦˡҦ಻˵
ࡣҡҡͷ
磶·ңҲƺʦ
ҦȻʦ, ûƤʵܺʦྡ
磶ͬΪʦ˵ͼݿʦˡ
ʦ飿
ʦ飿
Ҧ۾
΢΢һ, Ǹ.ǰɣ
ţһšһ, ʦǳ, ҪЩ꿴ͺ, ܸʦѧϰˡ磶ϸ˵
ɼ򽥽, ˵ʱдģЩ, 
, ҦмԾ£磶
·ң, 
ʷӨӽҺ߽ǰͷ̫Զ, ںˡ
ʱʱ, 罭ǰŽǳʦͷֱߵ̨
λϵͬѧ׷װ
ͬѧǡ罭˵һķսܸˮľѧϵӭ, ÿһλģÿһλᶨܹնġ
Ҧһ佱Ļ, ̫ҵ罭˵ظܿʼԼԼʦ⼸ʦ⣬ֻһ䣬ɷƷþҪ
ʦ޲ҵеĴС
ɴҦʶˮľѧӴԴǶģ⡣
ֻǵϿΣһ춼пΣѧУᰲŽѧԼѡǷȥ
еû׼á
黹ûأÿ졣
˴Щ֪ͨҪͬѧǻʶѡɲЭʦѧҲ˵̫ൢʱ䣬ÿͬѧҽܰɡ
罭̨£·ңʼ㣬ʹӵһſʼɣ˳
Ҧ·ң̧ͷͦȥҽܣҽ·ңʡƽУӦϲӢ˵һǿͨĴţѧϰ㷺֪ʶ;
ֵҲҪ˵ô
̫Ҧ಻ô˵
·ңԼسǳ裬罭ЦչʾҲӣ󷽷һɽ衣
̨µ˹ƣջ䣬·ңСɼΣ˸ͷ
罭ЦȥֵҦˡ
Ҧ࣬˵ȻӢרҵôҽͬѧӢﻹǹﶼԡ
ӢҦ඼ɣֻ·ңùҽܣҲùҽҦ࣬һܸˮľѧʹҳΪͬѧδָ̡
ɱ˵꣬Ҧûˡ
ҪǵһȺ˲δֻ֮ͨѴᣬҦû׼ܷſ˵˵涼ǾӢѽΪԼûʲôõóֿɽġ
罭ʲôس𣿡Ӣ˵
ǰسǿӣسǴɨ˵ڡ
ᣬϲ΢΢ЦӢش
ʵϺӡ
ʹͬѧֲ֧룬һûչʾԼ
ܺá
Ҧ޻˵罭ȥˣͬѧϹơ
ҽܿνɹͨҶӢĽ˶һ֮衣
ĲռǰͬѧаԭӢʦ
༶ֲʮ굽ʮ겻ȣʮλӦҲһ㲻ӣܵ尢̵ͬѧûаֲڡ
۵йɰһͥ
ģͦˣֱӴǰſʼˣ˵λּسȫʮˣ˶ǵΡ
Ҧ಻ɸ̾
һڽʱ̫ˣڵ泪ƱѡίʱòӿС
Ҧ͸ˣ磶㡣
֪ҪһλͬѧշżʱҦ಻֣ѡɺǿ˵һҪдš
ȫͬѧȲˡ
·ңѡɲϧûɹ磶óʦС֣дδʷӨûвμӡ
೤ϴѧǰǻеһܡ
ʵ˻ܶ࣬˶ֱӴѧģҦ࿴ˣѻʿѧϰʱˣ
ǰĸкˡ
һϣȰɢʱͬѧϤ١
Ҧ磶·ңʷӨ
ĸѽỹȱһˣͼݣҦ಻֪˭
Ļԭ磶˵˵ЦЦӨסˣʷﲻ˵Өߵģ
Ҧ䣬ǵȫСģҲаŮӡ
ĴŴҲȫģһ·Ҳϸ߼
أҦͼȺѰ
Өҡͷ˵ס᣿
ס
Ҳ֪ῴ˿̫ãͲסˡ
Ҧ⣬ҪǸҲסᡣ
һ𣿡·ңʡ
ǣǸѧġ
ѧ㣿
ţǺˡӭµѧ㡣
ֹˣһԺģǰˮľѧϵѧһþ..ӵռȥΪ˼ǻҲ⽻
û.ǰΪϴѧԾɿԺһ𣬽һ.İˣʲô˶С
ʧ˽ѵ£ѧֻʣѧϰͲסУ
˲֪Ҳ޿ָժһռռ䣬ǡ
ҦǵǰˮˣֻǵȵҶˮʱȥ̫һҲ㡣
Ľˡ
ڶ죬Ҧֻ췭ظѧУһѧϰľ硣
ӭ£ſΣͬѧѧϰľͷƲɵ
εһɣȻʦǹͬѧǶѧϰͼݣͬѧǷ׷ӿͼݡ
ʵʦǲ˵Ҳȥ⼸ʧ֪ʶ̫ˣˮľѧӵõԴҶʵԼ
ѧѧѧ֮ͬѧǲѧϰרҵ֪ʶҲע֪ʶĹȣֻڱרҵעȡ
ͼݾŵţȥϰҽѧϰʮţֵͲϴּѧ
缢ƿѧϰ֮ǡ
ӾȥͼŶ̫ɥĲˣѧѧҪǲ𣬾ûλˡ
ַΧҦѹܴѾڶˣ¿ʮͬѧǲҲϣȥͼݿӱ˯ʱǻûϴ
Ҧͼһ־õѧϰȻս߿ʱĶʧϴѧ֪ʶѶȱȸ߿ѣҦĸе
ò׵ȵûΣҪôȥҪôȥͼϰѧϰûһᴭϢһ졣
ڱӱʵΰѵ磬ҦųԷʱȥշ˰༶ż
ġ
ѧãţҲǼĵģѧ
׫д£˼Ҹؼ飬дʲôҦ಻֪ΪûʣҲˡ
صʱ·ңҲڣȥͼˡ
ôˣҦʡ
⽻Ľȥȥ𣿡
ѧУ˲ǽǣҵ̳ͷҲᱻ
Ҧԥһ£ȥˡ
Ҳû
˸ϵʱѾͷܶ
еĽϯĽԻˡ
Ҧ࣬·ңǰ˻ͷкǡ
Ǹ
һϿΣǰͬѧˮľѧѧһѧʦ
ûвʿƶȣоҲΪ.жʮ꣬УʦãʹеѧУȡУִ̡
ҲһشѧڿΣҲҪѧϰԸַʽѧϰԴܵѧ
ԼˮľѧΣѧУ׼
öˡҦԸ˵
ǰ
Ҧ·ңûﻹλãֻںվš
滹ԴԴӿ롣
ߵ̨ϣңݲˡ
ȥ
ҦƽѧϰһȻûעսϢ·ңΪʲô⽻Ľô
ߣ͵Ϊӣ
ԭȻ·ң˵մӹ˽ܶʱ°ɣϵͬѧҪҪμӡ
·ң̫ˣҦܺúģ㲻˵ˡЦһҲѧʦ
ҲѧҦһҵ˵
ش𣺡ҵͬ¡
УѧУҼ̫ԶˣҲ׶ǾĿס
һ·˵ŵִ³ء
ҵλˣһ顣
½½ܿ죬λ͡
ʱǱģһ뿪ʼ;ϵһʮһ֡
ǰмһ߽ͬиоԱˡ
ҦඨڻϿĸɲء
ں͸̸Ц̣Ȼϵܺá
̨Ավţ˸ʣʵûλˡ


38 038   
Ļ, ȷʵǸӣͶ㶼Ƿȡ
һڣ˵Ŀⶼ᲻Ծ, ҦҲǡ
˵ȴʧΣʼʱ˵ͬѧ򵥷ҹ⽻, Ļ󣬶Ƕȶηҹơ
ȻҦкúѧ, ѧġԾ, ƽ۹ѧ
֪Ʊ֤ʱΪ˸õļƻ, ʵֹ壬ȴ֪Ϊ˸ķʳ, ʳȥԮչйңǸĹ֧, Ϲλôָġ
֪һĻԻͳɾ, ʹ´⣬ȴ֪һ, άƵOͰΧƻܾͳɹˡ
Ҧ෱ӡҵ֪ʶڻͨķȤ, ˮľѧѧǶԸѽ, ̨ϵĽڶƿԣΨĽ
һСʱ֪ȥˣʾʱ䣬Էĵͷ
챾ǴϢ, ҺοˮľѧԸǺúѧϰ, ǹ֮ǵĲĲãǵĻԻĻԻ͡
˵˰벽ѧϹ
쳹ڡ
ôôأ
Ҧˣ·ң˵Ҫ׷
Ŭ⽻
Ҧ࣬ˡ
ԽǰΪǮ֤ԴֻΪúѧϰ
̫ˡ
ȵ뿪ң˲ͬѧǽɢ
Ⱥߡ
·ңҪȥͼݣҲҪȥҦ಻ò׷һ٣ڵѧϰҪǲϢãµһܾûúѧϰˣǹܾ˵롣
ֻ˯߿飬Ҧй
ˮľѧֲḻżһ԰ȥ
ѧУʱڿɶ˽˴԰ݲٲˣѧУֶ˶ء
ҪкʵĻ͡͵͵͵͵ժ֧ſռš
ͬʱղУ԰ˮľѧĸУ
ѧУһǸ¬ѯһЩһ洿ǽѹĸУ
ԭҪʿڣȴùϵ׶ʿڴˣҲû׶ˡ
Ҫȥ׶Ȧ뿪̫ã±䶯Ĺϵ۸ӣκ벽Сġ
Ų԰ȥղ˼׷ɣȴǰҲûɡ
︴գҦ಻˵Ļĺ
ѧУôͬѧȴֻ飬ϧ
Ҧ෴²ۣԴ˰ѵִѧϰĲ
ѧУĻ٣ΡΡ򿪻иķɣҦ໹¼վ¼ľǰˡ
ǰ¼һɫалƣóǼ޽ӹġ
Ҧϲ׵ģΪƵС
ûˣ־Ҫ͵
֦ģҦûһ۶ϣмľʶˣƤš
˫ȥ˺ɹˡ
ժһ֧ðѿ˵־ͷŵǰĴڴ̧ͷɨӣѰһĿꡣ
жȫղ۵ס
ֵͦģһŮѧУ԰ժժ괧ڴ
Ϊȴֵ
ҦתʱղϳǻϵǸŮ
ˣԷˮľѧѧ֡
Ҧ׼ˣץ˸ţλɲء
צ˼Ц
ղ΢Цϴεлл㡣ûҦѣ͵ˡ
û£ʲôûһ䡣ҦַŽڴͼս
֦ϵĴˡ
ղԷַŽڴһȴ·ҧһڣһ¡
ղ˼ϸѽ뵽ԵɣЦûưɣ
˵⻰ˣҦڶҲû˼ˡ
ó֣˿һ㡣
ָСڣûѪܿƤˡ
û£
û¡Ҳʱۡ
Ҧָ׶˶¿ڴûѪ
ղӡ󲻴ѧУôطУ԰ղԼǣǰԼѧλϽġ
Ҧ಻ֻ֪ɲʻԷͰ˵ЦĳӳԺУĵλ˼
ͦõģʦѧ棬ͬѧѧϰ׷ҸϣѧϰΧܺáҦһش˵ģͷ
ղЦţ˵ţ
Ҧ࿴һۣղ⽻˵ϲ׼ա
ⶼϡˡ
ҵѧͺˣҲѧУҵġصУ԰ʱĴӣﻹٳϵķС
ѧáҦʹ棬ɲ˵ʲôʲô¡
һѧ˾롣
뵽ʲôղʣϿõ׽̲ģϴ¼ѧӢͷÿỨʱѧϰӢְֻϵͳѧϰ
Ҧ벻ɲôʵ⣬ʵʵش𣺡õĴѧרҵӢ̲ģʦԼӡϡ
ʦԼӡ١
úѧѧУʦԽɻ󣬵Ժѧûˡղķθ֮ԡ
šɲ˵ʲôԿ϶Ļش
ƼҦţƵģһ²жղˣȲˣԼ¾ȥæɣԺʲôܰģÿͶұ
ղԼֺ׶ס
ҦҡͷҪοƼˮꡣ
ò
صᣬ˶ڣҦžͽռ䴦֦
Ūֳռ䡣
˶飬ѧУҲˣҦǰͼݣǶôܿѧС˵
ϵͼ·ϣһϷ
һλڵŮָ磶áǰϵͬţƾҪˡ
Ůﻹ£ҪŮˣ˼ɷҪ±ӱһǧһѹ
ĻɾȴҲûǰǳ⣬Ͼɷûסվô¡
磶ᾲվԭأüˣҺֻͬǽѧϰ顣ȴû뵽ᡣ
ȲŮˣֻ졣
Լûƫƫű˵ˣԺ˻ñߡŮ˾˵Ƶġ
Ҧ࿴ȥ嵽磶ǰŮ˵۾Ҹ㲻Ҫ˵з̰֪֪
ﻹűӱʣԼƲűֲ
ҦĻͬŮ˺죬ôѧУ£磶ֻͬѧ㲻ҪͬС˿һͨ졣
סŮˣָǶˡ
ѽ㻹վһߣΪҺͱһ𣡡
Ůתͷʹͬؿڣ޴
ˣ鲻ˣһؼң
ͬŮ֣ۺŭ
㲻Ҫֻͬѧ侲㡣
Ů˼侲ˣɴڵϿ޺ҶﻳĺӣҪǲߣҽͺͺ
ԭΪɷУȫҴ٣ȻɷѧУͿͬŮһͬС
֪ʵɷ򲻻ô챳ѧƯвŻŮ̫ˣط־ӣ˭֪ᷢʲô¡
Ӧ߿ģˡ
ѧ
Ů˷Ƶģڵϳ
ͬһŮˣӢӣû°ɣվǹġ
飬һؼҡŮ˶϶˵ȫ
ͬ촽޷ӦסҲɿˡ
ʦˡ֪˭˵һ


39 039   Ȫ
Ĳʦ, ǰ೤֪˭֪ͨġ
ô£ϵصʡ
ûʲôͬɫ׵
ͷȥŮˣɡ
Ůֹͣ鶯, ֣ܿ˫ʧ, ʲôãҪѧʶĶĻ, ԺҪ칫ҵ, 㻹ѧ, Ҫ
ȫҶֻ鶼, ̸һ䲻㡪
ô, ÿĹ, ôȵù˼ء
һϲϱ˵ġ
ɫ͸ŴӹžӿҴ, һʼʹˣҲϲ, Ҳö, Ҳҽ飬Ҳöżѹ㸴ϰѧҲѧУ㡣
ǧ򲻸ãϲ㡣
ˮľӻ䣬Ůɤ﷢һͺ
Ůһʼ˵⻰, Χ˻ΪŮĲϽʲԷ⣬󳳴֮, Թˡ
ˣȺƫߡ
Ӣӣһʼ˵õͬͼȥ§
˵õȥ飬ΪǵСҲһƬء
Ů˲ɿּҪѧһ֪ˣҲ޷ߵһˡ
ڱ䣬˻䣬иõŮˣƾʲôһҲŵ£űֻ֤֪ŵԣĹĸǡ
ͬ۾ŨŨıˣʧȥľ޴ʹࡣ
ʧȥ
ҲϲѽĻնĽ˺¡
ͬĶˣ˽ס
ԭͨģܸеһѿһ졣
Խͬ˵ЩʲôأϲǾͲϲʱ¿ʼ
ŮĵĿ
ЦЦȻҪǻϲҲϲһκ¶ǿԵģҪɵġ
ʲô䲻ϵ⣬ֻҪԸ⣬Ǿһһ
ڱԼȻû¾ͱ˼ҹʵˡ
˵ҺģҲѧУҿĺܺãһϴѧһ֧֡İ˵ԸϾûб¡
պҪϲϱŮˣϲ£ʱÿ޿޸֣Ҳϲ˽Դϲǰʲô
ԭҦĿⶼŮסڽа೤Ļס
Ȱ˵Ļ
⻰еûġ
ʲô𣿿ɱ͵δȻĵ˾Ͳ˳˳˭ҲһˤзϣܲΪͲ·ɡ
𣿡
Ůˣ˵ʲô
Цǰʲô
ܣ˵ɢ˰ɣûʲôÿģ鲻ÿҦߣͬ־ʰʰ
˵תͷʣôƺ㣿
Ů˲
Ҧ磶Ůʰһ£ڵϹһ⣬󲻺ÿˡ
Ů˭Ҳ߿Ӱį
ͬϣס˵һ䣬ȥԼ롣
⼸ҪѧУҸ١
˵֣ʾͬӡ
ͬһ룬ˡ
ӢӺԶ
Ҧͷԣ֪೤ʲôⷽ
೤Լ벻ɴֱ
ô
ոǻȰǰο̫
ֱ쵼ӲЦ˵أ
Ҧɾҡͷ
˵̫ҵ˵Щ侲һ£Ͼʱľ׺ڡ
㿴侲侲
Ҧͣһͷͬûнѽһ¡
ȻҲûһᣬ۲ôᣬŮΪʲôˡ
뵽⣬Ҧ磶֮ǰûʲôİɣ
Σ۸˶ǲԵġ
磶ҡҡͷǺ˼䡣
ôҲѽҦԹܴ󳳴ֵˣˣú˵
ûζŮ˵Ķ˵ֻİˡ
磶ҦЦ˵ÿ˵Ĺ¶һô԰Լı׼ڱϡ
Ļ͸ңֻҪҲգԾǡ
磶Ȼ̧Ҧͷ˵Сѽ
Са
Сˣ
Ҧ㲻
⣬ʣǻô죿ͬѧѧǸΣ
ô춼ãһӾôϧ¡˵ƺ뵽ʲô
磶ͷ
ðɣ˿ҦԼСˣ̫ˡ
ڶ죬ͬûϿΡ
Ҧ໹עţԺ˵һĵԶԼ
ѧУҪˡ
Ҧˡ
ϿȻκѧϰͬѧ̿࣬Ҳѧ
ֻŬ̫Ļ£Ŭ·𲻴ڣԵɢ
ȷѧĲͬѧã¿ѽ
ڸǡҹޡѧϰҦܲˡ
дţѧϰѹ̫ÿ˯ʱ٣ǵĳԲ·
һʽݣĳȥ
дźܺõĻĽǣȴҦݡ
ôһµĹŮߣŲѽ
ֻ˩ڿϣܰġ

ȪһΣμˣ̫ˣʼְõģˡ
ҺΣĶѷ·ڰʾҽ϶
Ȫ⿴ȥ
뿪аˣȴߵġ
Ȼû
ˣоôſ߽һͷӣ뷢ף۾
Ȫͷڴͷȥ
Ҳ㡣ͷһǰס֣
ȪֺͷӺ졣
ȪȤŴ졣
극ͷӳƬ̵
ܴڴϣҸɻͷӲ˵
һܸʲôȪЦǸˡ
дֵĻܻɣҳ顣
Ҫʲô
Ҫҵľȥͷ°͡
ôͽܣдֽû˿ͷˡ
Ҳͽܡһҧʮ¾
ἰͷӲˣ𴲱ߵİ򿪣·ˣڸ
չһʯͷĥĿɱȽֵö࣬ȪܹĿ࣬𣬡㻻·롣
ҲҪ·ˣҸɻͷӰȪ¡
۸ԼˣȪֻ£ٴγܲóܵʹࡣ
ʹˣûһɡ
ھ㡭˶Ӧûšͷֱַ
һϵġȪʹĿȫǡ
õӦŮϡͷֹʲôȪˣĺͷðþƣıܻȫεúõڴϴϢ
һڽȪ·ʪ͸ˡ
ͷӸ˺Ҹɻ
Ȫûش
ͷӲں뿪䣬ãһָָֽʽУźӦǲƨɵġࡣ
˯ˣҵıʼǶһϣĲóȫ˳νġ۾ʹҿҵˡС
ȪĿ㻹Ҹ룿
ͷ⽫һֽݵȪǰһҲʶǹ
ϣҡͷʼǣ۵ᡣ
㡣Ȫֻô˵
벻ϲӴĹȥ
סĶǱƽˣûطãͽ˼ڷᡣ
Ȫѿʱ˴ͷȥͦһˣһơ
ԷһС˵ﻰôͷסһ飿Сˡ


40 040   
ȪЦ, ۵𣿡
ܵġ
Է֨ˡ
Ȫصʱͷڼҩ, ϿĲãҵʳ챻, ͸׬Ǯϡ
һûأҺ˲ϣȪߵߡ
бӦġͷӻعͷ, ݺݵĶȪ˵
̫ˡȪһƨ, Ь, бȥ
˯ɻ, д֣ͷӼһˡ
ߣȻдȪ, Ľʹ
ַסؿ, ؽҧ
ͷӲ˵ˣ񷡢Ԫ֡ʡȱʲô
, ȪһʹŹȥ
ĨһѺ
ڴϲ, ֱͷӺҩ
ҩ, ˵ȪԼͷӳʼǡ
СѧҵĲʶ֡

Թͬѧǲɼ, һϢȫˡ
׼ͳս͹ȫժñӵʾ棬ȫժӵñӡ
ҦഩԽʱǸ.˶߷ڣҦҲûб.ɵ, Դĸд
ֻϿεͬѧһС룬ʳ类˴⣬֪¹ϵߺܶˡ
ʷҲû㶹ҦԿͷ·ң˵
ӢѧʷĿΣʷһֱռǰλã粻ڣڻ˼ۣû˵ʲô
š·ңڿͷ
ѧУͼݵĶýҷŵӰҦ·ңһȥӰ
Ҧ࿼ǰֻҪһ꣬鷭ƪǰĵԺһҪ̿ѧϰÿѧʮ׵Ժ
ҲŵӰθڲզţ϶ӣҲܱԵҦеԲˡ
ѧУĻʳȼĺãɲÿ͸ѡؽУҦѧ˵⡣
һж˷ʳɡ
ҦУ϶ʱһڣȻ·ң꣬һ
üκ·ңһԷܱҲ˵ˡ
ѧУƱѧһܳĻˣȴҪƱ
Ҧ඼뿪ڱôʡˣϻ¾Ծڣ·ң¾ɣĸ²һΣֻһѪӪѪ
ȥͳԡͲʳˡ
˵Ҧȥ򵰣ĸ·ң
ҸҲѵݸ·ң
ҸƱ·ңռ˱ˡ
ҪҪģһûллʼǸҳء˵Ҧ͸㲻ˣͬѧϰѧϰʱ׼ûʱ䳤һԸеˣЩεʦСͿ飬ֻܱ߼¼һ֣¿κٽ˵ĳ
·ңıʼǱ㳣ȥ
·ңͷˣʣҪ۾𣿡
Ҧ½ˡ
ŰɣʵڲҾ۾Ҧת飬ϣƺܶ۾
šҦ½·ңﲻæ
Ҫͬѧ˵϶鿴ˣۣȰȰϢ۾ͺá
Ҧ黹Ȳңû¾ȥ
Ҧ˿Ҫ⣬۲֪ҦΪʲô½ˡ
֮ǰѧϰϰߺã֪ҪǰѧϰסᣬʱҪȥϴ裬ϴͲٳȥѧˣῴ顣
ῴ鵹û⣬ֻ϶ڷڳռ䣬ҲϲģǾϴѧϰ
ϴˣ˾ôһɣһɱŹ⣬ſдʱ鱾۾ľֽȻ½ˡ
Ҧ໹֪أ·ң˵̫ˣԺÿѧһ㣬۾ҪӳԶ·һˡ
·ңĺ
˳ʳþǰͼݵĶýңѧУӰҪǮղ֯
ѧҲһ£½½ʽĵӰղ֯ѧڵһ Ӱ 
մͳԺÿնһӰҦȡÿܿһ
ýڣ޵ģҦ·ң󼸸λá˾ֻվں濴߸ɴ಻ˡ
Ӱߵ㿪ʼڲǰղĳԱվĻǰ¡
װͬѧǣղĸӣܸµѧΪͬѧǲŵӰḻҵĿ
ںҦ಻ĻǾԶԷ˵ʲôˡ
ܿӰ
ԺҪռѽ
ƺʶ壬Ҧؼ֣ӰǿѡԼ뿴ĵӰÿӰͬѧӻԾѽ
ڷһЦ
𣿡ҦԱߵ·ң
ǣҪȥ𣿡ܻһͬѧ֯ˣҦ໹ûĲš
ѧУ֯Ǹѧ磬֯˲żüãѧڻȫɵš
ѧУǵҲĶԣһžͻڿȥУ⼸ټǧͷ䡣Լ׬㻨Ǯѧȥѧһ⡣
·ңͼѧ磬Ҧ֪ÿܶҪдƪ£й̶ᡣ
Ҧÿѧϰͷȥ̫ྫڴһѧϰֻμӿʱֻڴϺú˯һ
ղӰĸĺúá
еȥҦش·ң⡣
ȵӰʡ·ң֪ҦϲӰղҪŵӰϢһͼǺһ𿴡
ֻ·ңɹסѧϰȰֳԵӰȤ
ղûռô̫ʱ䣬̨ܿ÷ŵӰˡ
Ӱˣǡ򰮡Ƭ

Ŷôиɵϻҵ㡣
Ըиɵҹˡһؼˣ»°ɡ

ԭӰ϶Ӱл棬㣬Ҧ
и.ʱˡ
ӰҦһӣ
·ңֲ⣬Ȼһˣ˹زмˣǿ
Ϊ
ҦƤӲܡ
Ųء
ЩƷ￴ͺãʵУöٵġ·ңܽ
㲻ܷʵеȷڡҦ̲ס
·ңҡҡͷ꼻һֵĴڲֵ׷󡣡
ûءΪһɲǵãѽĳ̶ֳҦΨߡ
ֵ۵⣬˭Ҳı˭ǸԳɳµĲ
˾ˡ
˵õҪղµ£˵˵žˣڻ·ϡ
»˵ɡ
ҦŵԸҲǿңΪǴԼʱҪϷһֳȥ
صᣬֱϨƣʷﶼûл
Ҧ·ң磶Ө֪֪ʷȥģԷ
Ҧ˵ڹŵѧϿġϵ Ρ
˺һ
Ҫʦ𣿡·ң磶
磶ü᲻ǻؼˣ
пܡӨӹĻʷﶼǴԪġ
Өܣְ.ɡʽժ.ñӡ
ؼҿְˣҦʷְָˡ
ֻ˱鲻ֹۡ
Ҳ룬ʷܵϹƣ϶и.ɰְ֣׼ǻˡ
Ը壬˵Ĺϵ


41 041   
û۳, Ҳϵʷ۲һʷû, Ǿͱʦ
ڶ졣
ǰÿʦĿΣʦһϮ, һ˿Ĵ֪ʶ
ٺͬѧΪγ, ҪǿƲʱ, ͻᵢͬѧ¿Ρܻӭͬѧ¿, ͨȵͬѧǶˣһÿʦ뿪
¿κҦſ̾
Դ, ͷʼǵ·ң˵Ҫ۾һÿʧöϢ¿β˷ʱ䡣
ǰλ˼, ΪǶѧԹ˵λ, 䡣
ˣ
šֻһʿ
ΪӼǮ㣬Ǯеִ, 򰺹Ķãɹ¼, Ҫ۾, ѽˮ׾ݡ
ǿҪǮ߳īߺڣ·ңͷúѧϰϣ̫񻰡
ʣѧǮ𣿡Ҫǿ, Լ㻨Ǯ
·ңҡͷѧ˵˶ͨˡûɸͷֲǮȥУⶵڿ
µҦ˼, ·ң˵ǮȥŽʦѧ·ӡҲѧѧѧ˵ġ
Ҧ£ԭڵĴѧҲҽ̵ѽ
˵ҽ̣֪أҪ𣿡һʡ
̫˽⣬ҿ԰ʡ·ңش
ȥʦ·ңû
ϵ˼ȥʦ·Ͼ͵õʱ䣬ȻѧϿǮ·ң˵Щʱ仨Լѧҵϻر
ҦûЩͬѧԺѧУҲίʡֱʱԺҵ϶ܳɹ
Ĵ֤ѧʦû⡣
㹻ˡ
οռ仹أȻ󻨻ӣԺ϶лᡣ
ҦͲǿѰС̾ͺˡ
·ңӦҦ¿ʱܿȥҦֱӣһΡ
һȥʷûг֣˴һ𣬾ȸ֪೤
ϾӿΡ
רҵĿγרҵУʦǶǲģҲҪڣϾˮľѧˣǷԹڽϿβҪֻҪѧҵˮƽϣʦһֻ۱һֻۡ
̫ԣʦǲܷŹ
ҵ֪£Сȣʷû˵֪ʷ뿪ԭ
û˵磶ҡͷ
ͷʾףţͻˣǲõġ
ûʷΪʲô뿪ʷԼҲû˵˾Ͳɰʵˡ
֪˺úõûʧپͺˡ
ĿΣ·ңξȥѧϻҪȥͼϰҦƣĻᣬʰöȥϴ衣
ҶѧϰҦ
ϴصᣬһλ֮͡
һסһ̧°˵
ȻҦС꣬߱Ҧߣһ̧°ͣҦѲעǿס
ͦģ˭Ҧಢ⡣
ŶȻһȦСƺʲôҲûãô˯𣿡Ҧָſմ塣
ʱҶûϷŶøɸɾʱϢ
⶯û˵
Ҧĵ¥̺ܺãԸ衣ԷסһͲһˡ
˵ԼıȥҦ಻̫⣬ϲĴȥ϶ҪϴŲԼ鷳ء
ûܣҾסһֱڴϡ
㿩ֲԼ˯塣
Ҧͷȥϴˡ
ϴڴ˯ˣûҵĶֱӽͷ
˯źպҦûԼǰҲθС
¥·ʱ˳̽豻ӡ
̣жı𣿡ҦЦʡ
ôѱϴˣҦİɾ÷ʶˣ·춼ܿ¥¥ܣϴ¡
ǣһѻˣû죬˯ء
Ҹá÷ҦˣתͿŸãʣԼô
˯ˡ
չѽ÷ͦοġ
Сʮꡣ
Ҳ󡣡÷űתƵ໳
лл̡Ҧ౧ű¥
ÿ
¥ϣҦûţŴתȥ
ƺĶһǽ
ûѰɡ
ҦС
Էû
ɱ˵С
Էˣת۵ײãֻǵҦ౧űվڴǰá
𣿡
ô˯һҸ̽ӡȻֻ˱죬ûǵý贲Է
ӣӲҲá
ҽˡҦҲǿֻǱű˵ǻҲͬġ˵ûǼλ
´лл
ţҸôҦѱҳûõĴ
ﱧűӣҦɴϣˡ
ͷûжģ·һɡ
лл
á˼Ҷڶ лˣҦ΢Цظ
ԼܰĶˣҦϴ
·ңıʼǱ⣬㳭ꡣ
Ҧſڴϰд֣ڵ˯ˡ
ʲô֣ºȻ
˼Ҹ֪ʲô
Ҧе㲻ģҽҦࡣ
ҽ
ţ֪
ĬΣʲôʱ
ŵͻˡ
ѧϰ
š㲻ѧϰ𣿡ҦȻ˱ѧϰ̽ͷ
ѧ
ðɣҲǰѧϰġ
ҦȻڹ˸κһƬڡ
ͣˡ
ǵڶ ͣˣҦ·ͳֵͲ
¥´Թ
ãҡͼݵ½½ᡣ
Ĵû·ңССȡ
·ң˯̣ʱ̫ϰߡ
ҳҦŹǷ۾
ţҸʦ¡
ôڰҦе㾫
ԣѧҪнѡ·ңҲǲ֪
ʲôнѣ
ǽѧнѣһһܵĳ͡
ҦӦÿ𣿸ȥ׬ǮǮû׬øнѣһһܺòʺϣһǮû
ﻰ˵
пܡ·ң϶뷨
ʲô׬Ǯķ𣿡Ҧ౧űӴ
С˵´
Ҳеġû
Ӣרҵһѧ
·ңģʣܽӵίУ
ڳʶˡ¿ı飬ҲܲԷĸ߰
ԸⷭС˵ܰ𣿡·ңˡ
νƷǮĲã粻գһǮҲûСԭǼͥۻᣬһڳĳ˵ģһѧûҵѧ¿ˮľѧҲϿɡ
Դû£ֻѧ·ңеѧ׬нѡ
Ը⡣ǮҲԼ·ң˲¶ġ
Ұʡ⻰ǴӦˡ
лл·ң֣أ֪ǸѵҪĻᡣ

Ҧ̸
ܸѧƷӰӾ绹ࡣ
ŶԷӰӾѽ


42 042   
ϲӰ, ҿԷӰƬ𣿡˳彫׸ˡ
·ң֪ûӴ
ȷС˵ѡƾԼ֪ۡ
СʱڲƬǿķһ
ӰҦϲ, ȽϺ, ԰ɣ
볧볧׶·ңص㡣
ӰƳƳġ
֪ǿ϶з, ҿԱҵȥ, ׶ӰҲӰ, ˵㡣ѵԼ£Ҧ֡
磶Өʱ
磶һžͿƽյĴһӰ
šﲻ̲Ӧ
ԺסѧУͦõ, 㡣磶Цϡ
סһ˵
磶
ĬĲ޵ԭ, ԷԺǲһ, ˵Ҳʡ
ʷûл, ûѯʡ
һ϶ûлָ¥ʮұȥ
ҦڴδӰҵ, , ҹ£ΪͲϤ˹һҶߡ
ڶ죬δʱӱ÷
˯һҦҪӰҲ˲١
ӣϿζж, ԭÿܿһӰڸɴೡ䣬Ӱ, Ҧע̨ʣй˵˷ܡ
۾ˣǲƱѡҲ죬⣬ƷĿʵĶȷϾӾİˡ
۾Ҧȥѹӣǰ綼ˣֻϰߡ
۾һ·ѧУ磶Ө˵һˣ·ң˵Ҫѹˡ
Ҧԣ·ңԣ˵ͷΡ
ûӡҦԡ
ʷ뿪ºŻݵһȦ
ǰͲڸӳĬ
һֱ¡ɥ
Өи²⣬ȴ޷֤ʵ
ѧϰõҩѧϰӹ÷ɿ죬ʲôϲֶ⡣
ʱ׶ӰѧԺָ֮⻹ѧָЩѧУ԰ûˣͽרԺУĳسＯٰ죬߰˼ĸ߿ٴǣ˵
ҦûôģϾɹϰˡ
ֻ׶ӰѧԺǣҪǣҦţֻˣ㶫㣬ɬֻܶ˵䲻ҪǮĻ
ˣϰ⣬Ӱ¼·ңΪе㲻˼ȡҦΪʵ񾭣οһУǻ۾顣
һʼǣҦڴ㲥
ֻһˣ˿Ҳį
Ҧˡ
дŲܻҵ飬෴һżֻǿǧ
ÿʱҦûϢ룬ûˮľѧͺˣʡڴѧؼҷ㣬ѧϰҲôš
ˡ
Ҧ۾еʪȡ۾һ̾
ӻأ볤󣬲뿪ҦҦ衣
ͷͷꡣ

ղڲίκ쳣æҪھ.Сַǽ֮ˣÿصҺʰѧԭϹҵǰ״дܽᣬд־ԭѧϰӢļƻǳ
ǰĵ賿
һգǻصұ鷿
ۿۡſڴ
ղ̧ͷ
ĸű̺̬ׯ߽廨ЬһȾ
衣ղеıʣ
ţҸ˵䡣ĸͨ˵˹һ
Ƿµĵһ顣
ʲô£ղĸ۽Цĸ
ˣĸִ֣ɳʡ
ʱƽȴ䡣
ʮһղµĸҪ˵ʲôˡ
ͲɼңĸӲ
æô࣬οɼҾҪչ˼ңҷ.硪ղһ׻ش
ĸЦҽڣһ𳤴Щӣ˭Լҵû˵ĸΪҵͥҲģճһʱڼбҪš
ʲôıͲԶȻġ
ղЦʧݵҲȷûпա
ȱͲתĸ˵ĺݣϡ
ʱ顣ղڡ
˵ʲôʱ飬ȷе͡ĸһݴı飬ۡ
Ҳ֪ڡղֿ̧˿Ȱ㲻òˣӦϴˣ͹ҽ˯ʱˡ
ĸһߣ治Ҳľ͸Ͻ飬Ů˲㡣
ֳˡ
ղ̾ԣİţұ֤ܳ֡𸴽ûˣղսپ
ԶţҪҲ˾˸һܼ٣ȥϰˡĸ˵
𣿡ղüų⡣
ĸشתܱϢǺ˾ԱӺŮһѧбҵֱĹţЩҲһֱ棬Ż׶Ҳǻͬ⡣
丸ͷղ֪׮ڲüᷳʣ⺣𣿡
ԣСʱ򻹼ĸͷ
֪ˣȥϢɡղº͡
ĸһۣʮˣԼְһȥ޼ͷҿ˵ͷͺƯ
п˵ܡ
˼ע󡣡ĸվ»뿪
ղͷ
ĸ뿪̫Ѩ
⺣η˵Ůٻ˵
տʼ˶ǻᣬгӣԱǸ߸ӵܣݺݹ˶гҴϸɲϸ..ɡ
ֵ󣬶ӳѪͳάҲ˲ٲ¡
ٻǻǵŮħͷġҵҲжš


43 043   Դ
ҡ
ﴩ˯³źˮ, ٻ
һԲ߽ˮ̨˰뱭ˮûкٻк
ﲻŲ, ٻġǲ๵ġ
ΪҳŮٻʱÿɰ, ޲ϲòĴ, ·˶Ҫͷ, Ц, ˭ϲߡ
ǹ³ŮˣΨҶӡ
ʮ, ٻʮ꣬СʱĹϵò, ֻٻԼȦ, ʲôʲôҪʵãϲԼѴһ顣
СӶϲȴ, ԷҪǲС֪ȤҲ뿪
ϰǰ⺣ǿҪٻ·, ûദ, ϵƽ
վţֱͦͬƯ󷽣ֻǱȲٻĿ
ƹ΢΢̣͸¶۽
ʲôСĿ, ߷ơ
¡ٻ
ɳϵģվŵߡ
վ˵ͺãһҪѧû, һ˫ƽ޲
ٻ˫ֱأɨȥ̬ȣ˵Ļ
ֲڼҿĸײкÿ쵽Ҿͻط˭ѧģһһأƱˡ
˵ľ𣿡˿ûη壬ƽ˵
°ϰ΢
ٻüǳ⣬£Ϊ㿼ˮľѧͲسˣ޷ˡ
ٻ˵ﲻִû壬Ҳ£һطˡ
̧뿪˵ء
վס˭׼ߵģٻɳվҶĺɫԲζζĹĶˡ
Ҳ¡ﻹǾ仰ֱط
ٻǻƢǰֱקס̧־Ҫȥ
ԺĺӶѧȭţϵС
ܣûϵԷƺãһʽ
ԹΪأٻԴ
߲࣬ĴŸ˶ιȭٻʩչ
ķʮŭȻһ֣ҪҲڼңǲǻҪĸףüβҲ֪ͨڼҲˣҾҪƷëҵļҽ̶ûˣʹʹ
ﲻԴֻΪ˲Լˣò
ڼҾ꣬׷׵ء
ڽûϹߴ
ϢıķɩλСźСôˣôˣôʹˣҼսֻԱ߽
ʲôºú˵ǽ˵ľ͸߷ˣúõôʹ
Եоûٻ࣬οԷǹʵĳˣһεֵﱻٻڵϡ
϶źë̺ˤϵǲֻۣ֮н˻
ԺˣҰѲѵٻѹ.¡
۵ðŻ⣬ŭֵֻصˣҵĸأ
һϯ纮ıѩأﰲһɲǡ
ɩʧá
һ룬ٻݺһƣˣŭĿ
һƴ죬ʵʵڰһƣжƣ޷
ǹųƺĲ㻹ʲô˵𣿡
⸱һٻ۵ףʮƣ̣ܣٻڵصĶҪ
زˣɩ嵽ԣסٻĹơ
УС㣬áɲһˡ
ĸ첲ײʹֻš
ӴҲǻãٻĻб
СȻɩȰٻҲ
гɩţٻϽƣվ
һ򶷣½
ڿʮ˰ɣû˵ʲôأװдϡ
˵ɲۣٻǡ
ǸӹŮˣͷԿ顢٬ҪǸ׹ְߣ˻Ͷ˵ĻȻˣԸҲû˷޼أΪ˵ڶմմԵá
ͻ
ں˵µĸĸ׷֣һǳݾģԼѧϰԽĿꣻһųⷴеģԼǵӡ
˵ǰߣĸǺߡ
ǰĶӼ以УϵӸǽТ˳ġ
Ȼ˸ȫӽƽȿˣƽˣȴĸ׵ϰݵģҲܸıġ
ΪԷĸףȻԼԶ
ĥ﷢֣һ뷴ʵģʽ
Сٻ
ᷳ˼ĸ׵Ĺϵĸײת䣬תĸ׵̬ȡ
ٻŭ𣬳򷿼ٹš
ǷˣɩڼһֱٻɷһԵĳɩ
ССһֱܹԣѧϰԾý״ԺĻҲúá
ҲٻĻôЩ꣬ĸô⺣ǸæˣڼҵӲࡣ
ɩˣȷʵ׽ˣѧҪôطùҪôʹԺһĸŮ˲伸ûС
ؼǷҲڼѽﲻùܽԼڴԺСͣʡģǳܣǰҫСС㡣
ǰҾͦãССĻҲͷһɩ߶Ļ
ӴȻǾ쵽ٻߵ黺˵ˣ˵£鷳ɩɨһ£Ϣ
õģС㡣ɩ
ʱѾˣԼ˾ʱ棬ٻŵŻطϸԼļԱõ̬֡
ͿĨ¶ʱ첲ϵĺһ
ûûС

ͬѧ˲š
ϴͼݽС˵еһγֵȦһǦдַ粨ѧУвصˡ
ǸƱӣؼƱģǻģ˵ѾʹùƱᱻ֡
ۼһԪ˼ˡ
ѧУѧģ¿κҦ಻˼·ң
ǰɡ·ңûԭƱ޷Ƚϡ
Ʊʳġ
ƱԳ;㵽ڲƱֶ԰èСèˣЩѧУ
Ҧϲѽο⻹׶Ķ԰Էû˵䣬ĶˣƱۣ˼ҵͲ˼ˣ·ңһ򵽾׬
ĻصңͬͬѧʲôЦôģ̹ףû뵽ͬѧЦҲײˣѧУ˸ţƱؼᱻ֣רŻƱҲˣǵȷ׬ˣ
Ҧ൱ˣһڿΣŽƱǼƱʵ
ȥ԰𣿹ؼ·ңˣȥ·ңǮҪɣϾԷͷͲԣûҲ
ȥ𣿡ҦƱʡ
ˮľѧզƱء
·ң첻˵˾ᡣ
һԪǮţ᲻ó
ȥ£ϾǮģֻǲι۶԰԰ɱ֪˼ƱϢͬѧ˵
Ҧ·ң̫ᣬԭǿ
ǼٵġҦ޲ðġ
͵Ʊȥˣ͸ǡ
Ҧ಻СôİõôƭԼ
·ңѯ·ң
ȥˡûҪΪһǮ
Բ𡣡ҦͷǸ
·ңƱԺҲҦ෸ɵˣҪĶ
Ҧѧ·ңƱҲİˡ
ͬѧǸСƵģЦЦ˵ˡ
½ڿεϽڿû֪ʶڿθϣҦɢˣĵèˡ
ҪǮֱֳƱˡ
ǮǵĻ
Ҫ빤Ҫ㻨Ǯ
ҦĵȼǮ.޲ǰиСѧ˼ҽ̡
нѸߵôԵġ
˼ҵĺ統ң
ԶڽʡҦֵԼҦ󣬲Լͬ硣
Ҧһ硣Ҧɽתתʹ˻Ƶ˵
ᡣҦͳ̣һֵһ


44 044   
ҽҲô׵, ·ңҦԼһʱ䣬ȥѧǱԡ
ѧԶϵģҦԺһ, Ǽϵˮľѧѧ˿϶˲
׬Ǯ, ԷҦظ·ң˵
Ǯ˵·ңûдҦĻԡ
ͷһܵнѶҪ¸½½ĩ, Ҧ϶ٽڿǸ⡣
Եַһϰ, Ҧһȥġ
ĵƹ͸Ӵ, δǰҦ࿴ϰ
һСңûʱѧϰѧռˡ
Ҧ, ƿվűߵ˭壿ԵҦࡣ
ҡ
Ҧе, ȴ벻
ǵ, һ۾ҲͿѧʱվϺš
ڡ³һֽ, һ֧ʣߡ
Ҧϡ
˸, Ҧ
ѻϢһ, ȻһԣʱԼʮӡԼࡣ
ҦλǴӡģ֪ѧǮӡĻǿ֮ӡġ
ϵϢϸϢ, Լҽ̷ϸ
Ŀѧ꼶Ա𣬿԰ſγ̵ʱ, շѵҪ󣬳ڻǶڡһֽд֡
Ӣ꼶䲻ޣԱޣÿܶԺÿ˵㣬ÿգշѡ
ѧշҲˣҲмۡҦ̧ͷ塣
ǾͿšͷ
ˣ忴һĿʮС
·ң屨ҦʱȥѧƲҦĳɼӢ֣ѧƫɼѧУͨ
ֻпʱпգζʡ
Ȼš
ҦҪش𣬺Ȼ˶Է֮⣬ӲӿϿΡ
ɴ𣺡ǰɡʲôӰɣѧҲҪȥѧУϿѽܴܲ粹ΰɡ
ԼѧҵҲӣҪǮѿʱ䶼óȥ
ѱһ飬˼⣬ҦԿˡ
Կμ򵥣дһθӾ䣬Ҧ
ѧԶϵģӢﲻȥ
ѧʲôˮƽأҦ˾䡣
ͣһ𣺡ѧӢʶʶѧϰ﷨С
ҦˣñʻʣӾ䣬ʣչ
ֻҪ߼ʻ㣬Ӣ﷨ܼ򵥵ģҦӦ֡
˳ûϵأû
úܼѽɨһֽ棬û
û
еһ˿ԾҦ໹ͷ
ˣѧУΪʲô㽲
һ䣬֪ܶʲô𣿡Ҧ಻򴽣ִھɺۼϻ
ҲˡĻش̫קˣҦɵۡ
ԶءҦ̲סʣȻһӦԷڿ
ģѧֵܱĳ
ıǲǲãҦȣ˳龰ģʽˡ
רҵˮƽû⡣ԼѧУԼ壬岻ɣҦ໹֡
ڽѧ棬Ҧ෸˺ܶʦ᷸⣬øղʲô𣿡
ҦõѾ򵥵Ľѧˡ
֧ᣬʵ벻
գ塣
ѧҪѧϰȨӦѧϣ㣬ӦøķӦжһζ䡣
Ҳ˵̫࣬Ժѧϣ仰
Ҧʵסˡ
һ㱸Դһ֪ͨ㣬ʲôҪ𣿡˵
ûʲôʵģһҽ̣Ҧʲô˽⣬˾䣬Ŷܽӿأ
ʲôͣʲôⴳһλߴ
ǲǡҦʶĴ塣
岻ͣԵģȳȥһ¡
û⡣ͬѧģˣӺÿ͡ƤЦųȥˡ
ùղŵǸҿԻشãھܰϡҦ಻ԱӢ֣ҳǱߺϿɣֻڿʱҪѰһ岻˷ҦɼҼ۸ߵġ
ſκʲôʱǣڽһֱˣѧϰġ
õġ
ǽ쵽˽
šҦ·ְꡣ

ճղʶţĸŲ豭סпˡ
ˡİ£ʲôʱ
ʲôʱڼҳ緹
ãȥ鷿ܿ顣
ֻҪڼңĸ
ղص鷿ĶһӢ黹ϡ
ϳֵ䣬ղ
ʮ㣬ٻĸֵլ˫˲һϵͳģԲסһԺ
ֽˣɣһǵһ
ҴŮٻٻ̡ĸЦ˵
̬õڴŮͬˡ
̡ٻ󷽷УЦݻۡ
û磬ں춼ĨֻǻƯ¡
ӭŮ㣬ÿĸòˣٻò̫ˡ
ĸֿЦҾ͵ˣĸƯ
бķ׼Χɳ
Ҳڼңĸʣһ
ţûһ»زĸشԸķȥñĲҶ
Ҽҵĺãһаزĸɨҡ
ڼҲãڼҾҪǣٳٰ̣ҹˣȴһıҲûСĸЦ
ɲǣңɴ಻ˣҹˡĸЦ
һûһ佻ڼ˫̽ѯŮϢ
Ȳ趼ʱĸʣһˣ
ûղڼңҽٻ̫ƯˣĸĸԭҲһȦӣ˽⣬ûмղ
ڼʲôĸʡ
֣ڹϡ
е
ٻʼЦ
ղ̧ȥòƽƽʸ
۵ӹһ˿ʧ


45 045   
ղȲҲ䵭, ǡء
˽̸ʱĸʱʱ׳⣬ǹ˷ִ, Ҳ𸴡
ٻͶ룬ֻղ̬ɡ
ղ׶ôûвӦģĸЦ
ղǳЦһ, ʱϰࡣ
ĸ˵ѽʱϰ, ʱ°, ֪Ϊٹء
Ц

в, ưô˵¾¡
Ҧ໹ͼС˵ߵ콥, ܿ죬, ¥Χ
ҵ찡ҦҪ޳ˡ
ıɹȥ, ˭뵽ôꡣ
ʵʵڵ޻ˮһܸ𣿶ˮడ
̰æձ, ô꣬ϹȥҲȫʪˡ
ͬѧⱾҪ軹ҪһλŮͬѧѯҦࡣ
Ҧ࿴, ˵Ҫġ˵Է
, 㲻Ҫ𣿡Ůͬѧ
ˣ㿴ɡͼݴȥˣ´Ҳøϻȥѽ
ûдɡţҦֻð걼ܡ
ӶʪˣҲں·ˡ
ܳû, ʪˣȵ¥Ьӳ, Ҧ·ˮ
ϵ·վˣһ¥¥ݷϴ·Ҧһ۳ı
÷һ·Ҳʪˣڷﻻ·
Ů¥ˣСڻš
Ҧ೯溰лл̡ȥıʪˡ
ûʪ͸
Ҧˣ´̫ˣûϵüաԤûԤȫƾ飬Ҧɹʱ÷˾̫ɹá
÷ǸΡ
̰æվͺܺˡҦ࿴űӷ
ʹһӣզ
÷ȻҲ뵽ˣҽ㱻Ӱɡ
ҦӦ£Ҳụ̂ⱻӻ𣿡
Ҫɹɣ޻ص޻ݹˮͲůˣɹҲӲõ
ðɡҦԴӦ£󽫱ӱ¥¥ûطɹﲻңȷϡ
û޻Ҳûӣ֪Ǯ
ôѧܾԼȱǮء
ڼ̹
Ҧš߻·ʰԼ
ͬʱԶصĽ壬һҵ¡
үɽʱˤˣ˷ʱʱ䲻֪ȥãүˣҽ׵ϸߣɫˡ
ֵ˵һʱ֪˴ˣүǽû취Ű峵߰˸׳͡
Ҧְȫҵϣϲס˵ллλллλܻţ㷲
ϻԱ߸ܣУͷţ˾ƵΡ
үӳʱߣүӳµ˶ȥģ˵ܲô
֪ͨҦˣﳤ£ֻҦҦڼңһẢӶڣҶȫˣ˼ˣôҲߡ÷û͵
һ˿Ҳޡ
Աˣүӻأδ̫Թۣмֻ
̲סҲÿʲôĺߡ÷ңѲɻֻˣĴߣվɿס
÷·û֮⣬ӹֵҪɶ£Ҳǽ첻еصزӦӲ߾ǲС
ô˵
úųͷ߿
ҦӵϢʱ˿أƵȥŵһ·ûӰ
ΪϵҽԺʱүţû뵽ҦֺʹһȺүǱ˶ҽԺſˡ
үӻҽԺţϻԭؽתȦȦ¶Ҫҧ˵ķ蹷
ô£
ղˣǸϽˡŰ״ӵҽںͷϵκ
γȥˣΰСʱǰһݵĲȥһҽأֲ
ܲܽиƴɡ
ҽû˵ǣүͲСˣڣҲܴƱүܰ²
Ҧ轫ˤܵǰô£үӻûҽԺ
ҦֺҽѪѹˣ۾ҽԺաҲǸոϵ
ˣϽҽͷϵĺ
ҵһ꣬ûѧףѧһλҽ˼Ҷ
ΧΧ˲ˣҪǰүУҽԺҲУһƬ
ĥߴʲôϽѰѽҦ
дȥĳҦҦһλȥˣû˻ǵϻơ
үӱ˳ҽԺҽԺˣҵص㲡鲢ΪүˤȣصԹ
϶зգԹ̱ĽأܲȻ˵
ôԺҪźҲڷգƻҽҦҦ轲ⲡ飬û˵ҽԺǼʱүӹ˨ƣȻͬ
ͨҽָͬУµȷǶԷĴ

ʲôлУǱӻˣЬҲˡ
ҦСƤЬţˮôۏۏȥɲóë
ˣЩ£ɴ෭ϴ飬ȴѹûֻܱ㲥
֪˯ţʷˡ
ˣҦ໹δѣ
ʷֱ
㡣ʷڿ顣
Ҧڴϣɫ붯
֮ҦҲû´Ӱȥ
µһܣѧϰѭҦ޼ͶѧϰװԼ̨ѧϰ
ѧϰһλѧкʵѧˡ
ǸŮӣ꣬ǰûѧӢѧѧҦͦõģǱֻҪȫΣ񣬵ĳʳѺг̷Ѷ
ѧܺãҾúʺ㣬ֻǼҳҪסڿΡ¾ûúõ¡
Ҧ໹ؼأôһ߸ϿΡ
ɼҳĴһԪǮס
ԿǼ죬ҲϿΡѧЦе
Ҧ಻лͬѧ⡣
ѧ𣿡Ҧʡ
ʺĿǰֻ
Ҫؼңٵȵûѧɣ鷳ѧˡܲؼҵģ˼ˡ
û£ȻҾˡ
ţѧˡ

ҽˡҦҽЦ
ӦõġҽҴҴүӱǣʣǡ
˼ҽϵ˳̱ˣﲻ壬ѣʮˣô˵ء
ү̧̧֣ǣʾл
ʶѺ˵ˣΪ³ִʡ
ҦȥϴˣүСʧ˴ӤҪչˡ
֣ҳȥˮҦǳЦźү˵
үӵͷ
Ҧתһ˲䣬Ϳˡ
ߵˮҦһˮ
ʣһͷȻȥǵóꡣ
á
޼յͳûĿ⽻
ҽ˵ܰ־ܳԺȥҲ㡣ҦеӲ
áҦûпҦ裬ƹҦ뿪ˮ
ʮˣһз磬ôһܾͳԺ
Ҧ裬Ըˡ
Ǯȫ⣬δҦҪһչүӣкƣȫǮ
ҦǸöϱҲֻǶϱŮ
ˮָڷףΣüûúͷ̧ȥˮ


46 046   
үӳ, Ҧĸеһ֪Ҧľֵ˳, ҦҲ֪
ֱҦҦүӽӻؽ壬һ˶ûҦ͸¶
ص, ҦְүӵĶᵽҦңҦľٻү, Ӳûдϡ
ү, ſ, żǱиүҲз磬˰, Ҳϴ´ӣ²ҦľڴЦ, οүӡ
ﲻ, ʼҦľƤźϣ˵ʮ, ûˡ
Ҧľߵıˮү, ȥ
үӱ˱, ͬ⡣
ҦľתʱϻưϻһȦëɿݣүסԺڼҶˣһ˻ص, ٺˣϻƲ֪ðǵ, Ӵ˾үӸ粽롣
ûˣصӺҦҦùҦճɲ䣬Ҧÿʱһˣү󣬴ӳһֻ۱һֻۡ
ûҦľϺɽȥŻ
¶ѸߵĲҦһܶɽ
ϴ֣ҦľĶŹˡ
Ҧ繤صңͿŮҪιүӳ⣬һ亹첽ǰ룬үܳҦֻͷ깤ûϴ
֡Ҧľӣеϡ
÷ȶ˸үӣүԼԷѣڴҪιû뵽үܳ⡣
˵ιүԷүͬѽҦľعڵ
Ϲ㣡̫飬Ҫ顣Ҧûֱ˵үʺϳԺ
һֻҦֵ֣ͷүܶĴ
֣ûҦֽڵϵϻƣͷүӵٸ˹
ҦֳȥҦľϡ
Ů
ôһ˻ˣ
үôҲûһˣ˵Ǯŵ㷿ҦľҦֺף˲ٰͷ
üүʲô
ҦҦֻ˵үзˤӣȶˣзڴϡ
ҦľûѸٽүӳԶþϸʵү֮ǰѽ
̱˰ߣ˵廰ԶҪע⡣ҦԼࡣ
ҽô˵Ժܺ
˵үѾõĽˡ˳һʢû⣬ѻϣүһݡ
׷ֳɵģһ졣
ҦľջЩҦû˵ܶӲȥ
ܷ¼չүӣҦҦѹ
ֻÿʮҦҦչ˰ʮүӣôζ
Ǯ𣿲ȥ衣Ҧľʳôһ仰
òģɽǮˣǮáҦֵüͷչǵЦ⡣
ӶǺõģĶϸֻСġҦ費֪ͨ
ǻҦ࣬ﲻæ˵ܿԼżٻؼ֪Ҳ١
ҦֺҦΪ˳ܡ
ҦֿүǳôºǶӦ֪ТġТĲһҪǮдţУҲ㹻ġ
ȻҦ費Ҧֵ˵ҦؼҺ֪֪á
˸ִһʣ⣬Ҧû磬Ҳûе֪ͨҦֻ࣬ҦʱΪԾĮˡ
ҦƼҶ꣬㣬Ϊ
ҦҲᶯҡڽӵҦ绰ʱ
ҦľصҿүʱҦ绰ˣ򣬴Ҧ衣
ĸŶϵˣʡ
裬˵𣿡ͲѶ䶼ѹˣȻҲס˻˻
Ҧһֻסʾֵ
Կԣô绰ˣǮˣΪүӵ£Ҧ˼ǷҦһšҦͻȻһ绰Ȼ뵽Էǲǳ״
Ҧᣬ֪˵˵
ϻ꣬ӺЬǻˣԴõǲ粻õ״̬
ڶ壬޹̵ܰģתůҲͲøˣЬӻģͲˡ
ã裬զûдأˣ²˳¡
ҦؾæûдˣдŲҪǮ
ʡǮдţȻ绰ɷǮˡҦдʡ
ô໰˵ѧУͺúö飬ż˾͹׶綼ûȥ
ôоأҦе裬죬Ƕ𣿡
Ҧ飬ˣʲôҪû¾͹ˡ
ȻˣҦ಻ĵû¡춼ˡ
ǾͺãǼչ˺Լõˣҹҵ绰ˡҦ˵͹ҡ
Ҧĵ׿ģǮ뿪ʾ֡
鲻ãҲûǮģصѧУֻܶѧϰҦȥٳ˫׾ӵػͷײϽ
̩ѧϰѧˣεԴǺϣҶԷҪϿΡ
ûеĻȥϵһ Ρ
һȥҪעЩʲô𣿡Ҧ
ţȥͼҳѧúùͨͺãšѧз緶ĵͷ˵
Ҧͷ
˶ҦϢ
ȥĵطԶעⰲȫ磶ˣҲǡ
ϳȥϿΣʱ춼ˣЩġ
Ӧû⣬Ͻء׶СسܱȵġҦ಻Ϊϰ
·ңǮҦٺһЦͱ׼һԪһɼ𡣡ÿȥܸһˣϧԷֻҪһΡ
·ңĶôࣿ
Ҧ԰ˣ⻹أϻƼѧԪסٻϿΣؼңûҪˡ
һԵӨ磶Ϊ
û뵽ȥʦôǮ磶˵
԰ɣҲú׬ѧ˵ΪѧУãһϵģӦԸĶࡣרҵѡ̫ˡ
Ļ⽥̸δְҵϨƺһСʱҦŰ

ڶ졣
κҦֱᣬԺ󶼲ˣӦʱȥϴ裬øɸɾȥڿΡ
ʱҲܸϣûֱʱ䣬ܵԼˡ
ϴ˸ս·ȻϴҦУⱼȥ
ѧǻشԺĺӣҦȥ·ػ·һ㡣
شԺ
ƽܣܣҸʦϿΣԺ϶ڼķʰнס극ҪֵĶӡ
Ů극¥ϰˡ
˵ʲôʮֵ꣬ڣ˵ĥʯ̶
ܣǽƽٴ󺰴ɤӻ벻Ҫˣ˵ԽԽ
㻹ƭңϿҲŲɣѧУѧƾʲôҪѧƽҪԸϾϡƽ嵽ſڻЬˡ
֪ˣֻԺǮ͸ݿʱ㣬϶ٿθǮԼ۾ЦС
˲̫֣ƽתš
ѧҲ̫ŮǰéӼ߶ϲˣû˵
ƽ㶼ǰȨʲ׼޲׼ѹҽʾŭ
ǰ󳳴ԣһۡ
ϳкƽӣʱ޲ð޴˵ûòܰһͷ飬оۻҲˣҪôȥҪôŲݣӻء
ûϿΣʦˣ㰮ϲϡĸ˳ۣ¥ȥ
ƽҧţռϷ磬Ұȥ


47 047   
Ҧ಻֪ٵѧ, ˻شԺ֪⣬ͿͿȥ, ĸ
ǰкˡ
ԺŶһС, Ҧ಻й䣬ֱ򽹼ȥ
Ǳķ, ҺҦûѶԷŮ, ǽϿεʦЦ˿ˡ
ķԪ, һԪǻҦݣӭʦ, ɳţҽ㡣
Ҧɳ, ˱ˮ, ķ¥н衣
ȥʱҦɳϴӣһˮĺľҾ, ˳ȾӸߴƯ, ʾʮ, ûٵ
Ҧͷе㳱
ջɨӵߣҦɵȴ
ܿ죬Ƥ¹⻬Ľ¥ǰɫ, ȹǰ͹̵ˣʸ߹ţҦԷиʮĶӡ
λվ, ѧһЦ
߲źۼɨҦ࣬Цӯӯˮľѧʦ
ţҽҦ࣬ϵӢרҵУҦౣ΢Цո
ʦͽΣһС״ҪʦһġʾҦλϡ
Ҧ۾˵
ҪϿεѧСӣѧϰɼãѧϰԻβϰаŵģû֪ͨƢѧһȥˣ
ƽ͵˵ϻЦҦ಻֪룬ǻˣװ΢Цͷ
㲻иҲõİһˣڣҲϿΣʱԾɰ˵õ㣬ߡѧھ͸ϿΣ͵ţԼҲûġ
һʦʱҲô˵
ӿ𣿡Ҧ໹ûô˹¾Ǯ
ûģֻֻܰѧѸ㣬֪鲻⣿
Ҧ֣Ȼ⣬˵ﻰԿˡ
Ǯ˲Ҧķգ費ΪȻҦƽ䣬ñķһӣҦʽ˽ѧģʽˡ
ഺк䵹ңΪбķʰɾϰ飬Ǵ鼮
ͷһҦ೨һ۹۱ǱǹģҲûбĵˡ
ڶѧɲڣ飬Լ顣
£Ҧѧ涼ûţǴ˽ͥṹ
һ֮߹٣ŵģʲôְλȫְ̫̫黭ЭһԱÿԼĻȦӣȵܴܵһ꣬һ꼶Ҧ棬󷽣Ҧ࿴
Ǽѧһ죬˵ӣҦಱ׼ˡ
̣ߵһ¥ñķķţҦ
ʱҦ״ѧ
СƽͷӺģ촽΢΢ſ¶ƽһҦ࣬˵˾䣬ǽʲôģ
ֲڵô̶òۡ
ӢҦò׼ʲô˵
ƽõ𰸺Ҧס
ҦգۣͣᣬЬˡ

Ҧʱƽڷˡ
ڣкüСһ졣
ƽʦˣСǲˡ
ߣ˵õءƽסǣǵ£ֲҡ
ô˵ģôˣ̲ȥǰСѽʱҲʦ
úѧԺǵҵͿˡߴĽƽ˵
ƽۡ
СֿžЦ֣ԣƽúѧԺǾͲýůůҵˣ°ͶҪȥΪ˭ء
ҪĳɼҲʦˣ
ǮѧϰҪǸǮҲѧ
˵㻰ƽͻȻһ
⻰˵ģұ֤ʧǻ˭ҪǮҸ˵ǵҡ
ͬʲ繲࣬ŴҶϿΣƽͻȻѧϰҲôˡ
ӵһ˿Ҧֿ࣬˿ңһת˵Ǯ֪˻ðǮߣ衣
ѽⲻǰѽҲ
ƽͬһ²룬ҪѧϰѽֻҪǮǾѧϰ˵Ǵ˻᲻Ǯʦȫˣһ춼пΣһ죬༸ǮΣ
ǣһɵ
Χȫ̵Ҧྪǵ뷨һСǵע˵ôҸϿˣҸ𣿡
СЦԼúͽƽǮ£½½߳š
һߣˡ
Ҧ࿴ƽ΢ЦͷܸܸϿΡ治ףǮöѧϰ
ƽһƲߵǰһƨȥ㽲ɣѧУʦףһ˯ŵġ
Ҧ࿴ˣ鱾ѧķʺ
˾䣬㰮𣿡
ʲôƽɻ
£ԺϿҾ͸㽲£㲻ÿ飬ҲüǣûԤϰ͸ϰֻҪͺˡҦ˵
ǽӢģƽȷϡ
š
㽲ɡҪôϿΡ
Сѧû˸ƽˣ͵ྡ
Ҧƽߵϣɫ׺ͣ׼ʼѧˡ
Ҫƽ񻰹¡ӢﵥѰҵϣߡʥûдƾճֵģݣ˽Щ£ѧѧӢȤ࣬ǼѧϰȤĺ÷
ѧǰҦԴԴĹҲһ֪Ϊˮľѧ˾ѧеģôϣ񻰿СʮڿˣͦϲģרȥͼݽУֻ䷨ṹϤûôתСѽû⡣
ɤӣҦ潲£ʼû࣬һλ˹o½أʱ½û࣬͸ԼĵӰΪŽįԼģҲģࡪ
ƽҹŴŮˣҲˣһĹ¡ʲôģֲС
ҦɾⲻѧӢô˻ɴȥ
͵ǰϰӽ˯ǰ¡
ƽ޷
ɷ±ȸɰͰѧϰ࣬ȥ
Ϊؽ£Ҧ໹˲룬µɹӳ¾飬ڸ
ҹҹڸ߼ɽϹʯͷû˿ԹԡҦͷƽܺãԷû˯š
һʼӢʻռݵĵλƽ׼ų⣬Ҧֱӿ
½ˣ¿ʱ仹أҦʣ˹ûûҹʯͷôء
ƽûϵҦôʣʲô룬ʯͷһӻشҦܿĴ𰸡
ΪʲôΪԷ˵ĻŲɣҪ
ƽͷƤδʹ࣬ǴǻۣǲҲ
Ȼû϶ԼĴǾԵȷ϶Լľ̫ͻ벻粻룬ʯͷеǲɺһ
СӵĻбļ⣿Ǿǰλһ
ҦʶԷǸѧϰСˣкܶ棬ܶû¶˼롣
Ҳ˵ľ˹뷨Ҧ˵
ҾҺ뷨һ¡ƽشĺܸɴࡣ
ÿС
˵öԡҦͬ
ⲻܾôսᣬҦչ֪ʶ˻л棬ҲԴΪʲôǵȼʥʥˮΪֽ˼ȵ࣬ǹƽϣŴ˻ζŸǰսս
֪ĺܶࡣû˽̹ƽЩ뽹ƽҲ֪Щ
ʼϲѧϰˡ
Ļ֪ʶûܿܡ
ͻȻе㲻뺰һѧϰˣҲʦҲܹ󣬸ռˡ
ǽӢģһӢ֪ʶûѧ
ѽȹ¶ˣӢͳɹһ롣Ҧ˵
ҾԡСƺ
Ҧ಻Ϊ⣬Цеðþˡгɾ͸а


48 048   
ʵǼΨһ׼ڱϷ, 飬Ҧȴ
һοΣϿεֶԭ, ӵܣܸʵˡ
ӰһܾͿһ, һڵĲҦڹмֵ
¿ȥ, Ҧ˹򽹼ҡ
³ʱλֱ, ͵һ, ʱüͲ
, ķţҦ̤, ɳϡ
Էڵ
Ҧʦǽ̸̸ɡվЦ绨, ĿûΡ
ѽҪ̸ʲô, ʮӲŵ㡣
Ҧ役Цߵԡ
, 迪żɽ, ʦнƽֻĿΡʵƽʦĿҲˣʦֻһαû´ΣΨҦĿδβ䡣
ԭ򣬽ƽ˵ֻĿȥҲ˵Ϊʲô
ѧ˾Ǻ£ҪܰѧӢģʽγ, ò
𣿡Ҧûƽ̽γѧϰȣȻ
ǿƲס
ƽ˵ϵĿκܺã˽ƽʱôϿε, ʦ߸ɴĿҦˮƽϾˮľѧѧѧʦǸҦһ˽пĿȫû⡣
˵ọ̈̄нһıȵڿμ࣬ҽ˽㡣
˵̫ˣҦҪͷˣҺӦһҡͷܾ
Һ룬Ҳ̫С
ﲻУǮʱ䡣ƽʣҦ̬࣬ȳϿң̸ǮһҲ˾
Ҧָ֣ΪʲôУóĿĿӢˣÿθƽҶҪܾùΣҪԼѧҵÿ찲Ŷˡ
Ŀͨ˵滰ԼҲû̫Ȥ͸ƽȤˣһרҵʦ˵ЩýԼ̡
ˣǫˣƽֻĿΣ϶ʦûеĳ
˶ε̫ȷ㣬ֻǲ֪ڿΣġ
Ҧе㲻˼ˣϾûôϿΣҸ¡񲻼ᶨ˵ûй֪ʶƽӢˮƽǰûнչĽѧģʽδõ֤
£
ţ¡Ҧͣҹ֣ÿֶйһҲˡ
ֱӼסһ֣˽ĹѧȤұڼ䡣
ѧӢƽ֪ʲôʱ¥ͻȻ
ͷˣü۾С
Ҧ۾ȻȻིЩ
ЩºӢﵥʲôϵƽһ㽶Ƥԡ
Ҧ࿴۽裬˵㻹ǵô֮ĸʲô𣿡
ǡ
Gaia漰һʸgeo˼أgeographyѧgiant޴ġ
Ҧչʾʣҵһ ν㻹ǵ𣿴ʲô
˹
Prometheus֪Ⱦˣproǰ˼progressǰߣpropelƽ˶ħУPandoras boxpanȫdoradoǸ衣
ҦĿƽſˣƽ¶ߣϸܿ
Ϥ񻰹£ϤԴҲˣӢﵥʾǸִʸǰ׺ɵģѧǺһδĵʣ㶼ԴĦĴ⣬òֵ䡣
ѧһԵĻʲô޷Ǿǵʣ﷨ǴҪģοӢ䷨򵥣࿴Ȼա
ŵѧӢѧϰܱͬȣӢˮƽʱ䣬Ӣ֪ʶ˵ˮһɼ򵥣Ҫġ
ҦԾƽһܶ·𿴵»Ӣ￼ȫһĳˡ
һֱţ۽ǵЦ̣Ҫ˵ƽһΪʲôѧУʦ̣ӽ̣ҶԸѧɣҸоЧ¶
ô̲ͺһ쵽ڽ˯ص˯ţҵ
Ϊʦʵû
Ҧɲȵͱ̧Լ˼ѧУʦĽʺϴ˵ĽƶĿ꣬ʦǵøĿߡ
ѧϰùֲƽ̹ʵϲӢ
㽶ƤӵͰ¥ɡҪϿˡ
Ҧ࿴۽裬Էͷֻ˾䣬ýƽһ𣿡
ҦĽ˵
ԡһ˲ĸ
ЦվŶ¥ȥзԼѧϰĽƽ롣
ƽԴƺ̫⣬ƲƲʲôҲû˵
ҦصңȽƽˣſʼĿγ̡
ǰֻʱҦͽƽλ⣬ƽһģ棬̬ȹŽƽҲֱˡ
СǱŤŤģ۲ˡ
˵ʦýƽȥˣɼͱãڻֲǸġ
ġ
ڽƽȤغҦʱսߵӣ۾뿴ˡ
˰˵¿ΣҦ࣬ϵлŷ⡣
Ͽڼ佹ϴ裬ˮģҦˡ΢ЦƮƮȻ
ƽӢͰˣôõʦˡ
ŷҦƤˣԭ˵˵ģн
׼غϣ費ѧУٶԡ
ѧУ·ҦŶ̧ñƽߣС鼫Ϊá
ĹϿɣð
СǮֵø˵ӣҦɲǮҪ·ûԵģھҪ⻨Ǯˡ
ʲôóԵĺǷ
ҲϿξͺˣһǮڼﷴһֵҲûС
ɻصأ壬ϰӢѧ϶٣УҲû׶󷽡żٲؼҶǲܵġ
Ҧһ·û
صʱǸ˵ġ
СӵǹҪСҫһ˸߲ҵҽõˡŷ⣬ȥóԵġһ˫۾ġ
Žżǰ
ֻʷҪôѧϰҪôˮ
ʷϲ۾û뿪
Ҧ಻Ϊı£Сضϲˣ֪ʵǰѧϰãҪѧϰܿޣϾɼôѧѧᣬҶ̱ܽѧϰˡ
ڵ֪ѧ飬ǰһѧȰѧϰϣԷҲϮĶ͵ˣ㡣
ס죬Ҧ۾Źâֱʷܶ
ʷﲻ֪Ҧ˿Ҫʲôʾ֧֣Ȼϲȥ
áҦʮӦ£СЦ
ʷﲻ뱻ţҦ಻ģûͷûβת˼ȦŰȥˮϴ
ϴ·ʱָ׻Լˣ˸СڣҦѸٽָǯ칺嵥üָ׵ģ޼ɾ
˰ɣԼǮϽҦ衣
Ҫ֪ûõ¾ʱ᲻ʱûƿҦҲָ
Ҧһϴ£һ߳İš


49 049   
ҦǮڿڴ, ʦڿһ£ϵѧˡ
İָȫͳһ߿ָоԺּ֮߳˽ͿƼҵĵ塪򷢴Ҵģǲѧ
ƻû, ·ˡ
׹ɳѧ
˶ڼڶ⽻չȫж, ٹչأѧȫֹѧ, ԾɱȲöʮǰϴѧϰʱ, ǲѧѧϰĳ档
Ҫģǲѧ, ͬѧǣǴʷת۵, ҪչƼҪ, ѧϰǱһ, һǱؾż
罭ڽϼ˵ѧȡ
͸¶, ý̨ȫΧĳѧѡοߣʱ, ֮ʿμ, ϣϵͬѧӻԾ㲻һγɹǰһҲǺõģΪרҵѧ˵Ǻġ
˵Ҳᱨ, ȫУĽҲŹλᣬһǣȫʦѧƻ
ﳳֵģѧǽͷӶۡ
ڷ, ҦܵĲʵʸܣ鶼Ϊ֮ĸλ˭˽δԸгٶǰʻɡ
ܵͬѧɷĺ׳ʶǹЮţڸĸﳱ˼ϡ
š
Ⱥ
Ե·ң첲ôģ
ңҲ֪罭پͲؼˣѧУԴѧϰΪѡο׼Ҧûпǹؼҡ
ұͲؼңӣʱУ˸˰ɡ·ң䣬Ķ˾Ļ
ҦĲģ֪С¶Ҫͼ飬ɡ
Ҧͷô£϶úͼ˵
ʦǶμӿԣбҪμȻʦ˵ûѧȫΧμѧǵδٲ˳ֻ飬һԾ˲ԤУһһµģ̼
ҦวС࣬һ
ûҲУŻǮйˣҦͷдţ¸Ҧ裬治֪ʲôҦŷĲŰȡ
ӣרҵγ̶רҵѧ
רҵѧʲôζЩһΣԿκֲʺϾˣҲѧԼרҵ׽ͷѧǵĿΣֻŶ·ĿȾ֮Ҳѧ
ҵЦԷǣѧУƽΣŵԿơ
ĩҲҪˣҦĳžͽ׵ԺҦҪҪ׼ĩԸЩΪϾ˯ˡ
ԺϢģôҲƽȼűӡ۾ɴҷû˯Ȧˡ
齻ҦˣҦ迴һ¡
ҿ飬ҦŻ
Ҧϴѧ޷ǾҸùδбϡҦ߿ʱӺãˮľѧͿ˻Ȼϲ˵泩Ĳˡ
һѧû꣬Ҫѧˡ
ҦΪ績ŮΣҦƼˣôıԶǣҲûһ
ǰѧعų⣬£ڲһҦıڷڵѧعĵλǵѧܱȵġ
ҦﷴᵽһѧѡοԾңʦҲ˵ЩѧȳӣҦ迴һΣһҦҲͨƯȥѧϰ
˭ŮרҵõѧУЩѧѵв˳
ڹţûʲô£Ҧһ¡
ϻصң˲÷޼εգҦҦؿһģ㿴ء
ʲô£ġҦչĶ
үѾιҦֿŹ㲥ãүǵĽ̸ġ
ɫϿƣΨһǸҸĵƹ
ӱߵөȻڣ΢ӫֻԼĵ·
ҦһţҦһҲԳֻдϣѾȨǡ
еűóء
Ҹ·һȥôԶĵطȫ˵Ļɲö౸ǮȻͳԴˡҦֺ
ôġҦ
Ҧ̧ͷ˵
֧𣿳ĻҹǮһ£պܻһ£ǳ׺ͼԽԽԶ
֧֣Ǿĸ谭˺ӵǰ̡
ũ幩粻ȶڵĵƹͻȻˣ
žڷǱС

ҦܾûȥռˣѪȥһΣˣ仯·һ˲䣬ɫӹ
ǲܳˣҦȥӣӲĺܣѾˡ
ɣ¼˲٣ҲãҦ֦Ǥ塣
ʹɡ

ˮˡٻβ뿪Сȣֱƿڵˮ
ɫĲݣ
ղع񣬡ѽȫĻ
ǰĲ豭һڡ
ȸպá
ٻʶԷûȤˣ䲻⡢գȴǰ㲻ԣЦ绨
æ˵һ˿Ƥֻûƣղ²豭һ
ǡôĽǶȣ.֡
ˣȵòˣҵȻߡղס⡣
ٻЦ붯Զסҿһ裬ʱŹȥʮӣҪˣ
ҧ촽һ˫۾Լǵˣ
ûСղ룬ҽ鷱أСҪԼ˺Ȳ裬ûлͬź
źĻ˹ϵ˽˼ɡ
ٻˬֱӶԷ޶ԣ¶ĵģֱʣﲻã
ղСݵĲܺãֻû
˵վʹ˵
ڲٻһŭؿڣֱƷ̵Ŀˮʪ
ҹĸղѯ˽ղҡͷһ·ˣԺҺ˽½ˡ
Ҫһ·ˡĸ
ܽסԷĻ⡣Ҫ˼ǹҷչ֮ʣԷ̸¸Ӱ֮£ٻų
ĽҶȷʺϡղڿ鼮̸ļơ
аɡĸ١
ңܻкʵġ
µղѧϰӢԴҪʰӢ󣬱һҲѧϰ
ǰɸĴųŷǽʮ״ɳţĿֻһǿ÷չ
ǰŶӻˡ
Ŷ쳣ܣϸ⾭÷չ̹ԹھԶˡ
ȥ֮ǰ˭󵽣СǣͨͥõϣгǼ£
Ƕ֧Ԯֽͨƪ˹֧ﶼǶԹҷչģ̫Ӳɣȴ֪ҵƽ߶ûﵽ
Դֻ˵һ仰Ҫʵʵĳϣ
ͷչãƼƼ˼ǣ˼ѧϰҪ졣


50 050   
ҿϲ˿ˡ½˹, Ҧˣԭĩ, Ӧˡ
ҲҪĩ˰ɡ
Ҧùڵϵİһͱʼǡ
ġϣ񻰡, ʼԼϿαʼǣʣµĹǿ, ôתӢ֪ʶ, ⱾʼǱˡ
ʦ, пˣֻҪԾѧϰ, ѧϰ⡣
ֻܸǴɽܱǸ
ƽӹʼ, һҳ, ĿӢָǰ
ܺöʵ
ллƽ뽫ڸ첲, ϲл
ƽŽƽ롰⡱ռʼǱĲ, ռͦǿ, һë
Ҧ໹úͽ˵Խڼҡ
ƽ˵ҦҪߵ¡
ѧϰҪҸ㣬ˡƽ, ҦԭΪء
ֻǶʣܲϰ𣿻˵ѧڡҦû˵Ժ󲻽ˣûս̡
ѧڿ϶ԣٲ̫ȷУ, ÿѧϰͦȤģѧǮ
Ҧûаѻ˵
Цŵͷʾ֪ˡ
ƽվԱ߲˵ҦŷǮ˺Ÿ˵ѧڻҦĿΡ
ɣֻʲôʱΡ
ҾӦԼǽĿΣҪȥҾƽһ仰½衣
ƳһۣĳϿθԷһʳ⺢ӻʦء

ڴѧݷݷѧǱսĩʱ߰ĸ߿Ҳ٣ҦյҦʱ治˵ѧ£˵ѧϰıʼǱˣǮû˵
ѧ⣬Ҧشĺ̡ܼаţҪæľ˵
Įĸס
ǲ֪ôŲŸдŵѽ䵽ͷˡ
ǡʼͳУѧˣҦ಻ֱӸ𸴡
˵ͬѧУˣס׶ҲǣҪҿԻȥһλŮͬѧҪˣѧǰƺٻؼΪ£мĵϱչԾУѧϰ
Ҧ಻û೤Ľ飬ǣҼ̫Զˣ͵÷һܣֻڼҴ죬̫ڡǻ뿪ҿ϶᲻ˣΪûദ粻ء
ѡο϶ͨģϾʦˣ϶Ȳʦοôʦ
ǻؼҰɡ
µѧҲû£Ӣˮƽٿǡ
ȷˣûжȰ
šҦͷ
ͳȥռͬѧ

￼ȿҦΨһڰܼǰţʦЦҲֲ
̣ȴʱ罭㲻ѧѡˣݽУˡ
ˡҦɤе㲻Ϊ׼￼ԣÿпվʰͷ˳ſھɤܵĺܡ
˵;ɤӸɵ
ϲҦʿˮ
Ϊʲô
ҾѡϡؼҵĻû˵
罭ЦˣٿǿǣսǧһļƻϣеģãҲãǷϵġ
ʵ۹ͬѧѧЩѧǵһҦ
ҦۡοڰϲʣĿӺãѧԵҪǹͨд˵ʵ
ҦӢ˼άڿαڵĽṹ￼ԣͺܻصͬѧûеġ
Ҧܳʦƭ˵İɡء
ƭʲôϣٿǿǣǳȥͬѧҪԣ罭ٶ˵
˿ڿ·ңŶӣҦҪһ緹ϵš
һѧڵŬͬѧΪˣҦ࿴Ƕµ̸ỹ
˼ţҦ·ңԡ
·ңԵĿúҦͷк
ѧ˯һᣬ϶ǲУġ
һſԽҹգҪҼ𣿡ͻҦ⧲
Ҫˣʮգ
ţᡣͷľۻᡣ
ԭͬѧ⸸ˣҪͬѧ
׵Ļﶼӡ
ֻͰͬѧҲ࣬ͬѧľͬѧš
ͬѧһ뵽֮Ů뵽ѡ
ƾѵɲãҦЦ۴ӦˣЩ˻ȥ
ҵһġƫͷ·ң·ңǡóȫᶼҪˡ
ҿ԰·ңȥ磶ǣǿԻؽˡ
룬ͬˡ
ߺҦ뵽μᣬҪ׼İɣʲôء
·ңֱȥʳãҦ˵յ¡
ҴӦˣ磶ǡʳûûţ˾վſڵţͼӵ¡
·ңҦ˵ҹյʱûȲʽˣ磶ǵգһףȻССףһ£Ĺྡ
ﲻᣬȻûķݡ
ҲûôѽҪ磶ǵã·ңȥˣƽû
·ңһۡ
ҦЦס첲ǿ϶ȥÿ꣬Ǻܺ
·ңͬˡ
£ҦʦĻ·ң˵
ڿɷˡò׾ؼңֶҡˡ
ֱУͺѽѧУѧϰȴڼǿ𣿶ҿԹ׶
Ͳ𣿡
ʲôġ
·ңƽҦ뵽һ£༶ż·ңһҲûУѧûͼͨš
Ǹ鲻ã
ҾˣڼҲѧϰûѹĸ塣
Ҧ⣬㷹Ʊ𣿡ѧУѷŵķƱɲ١
ѧˣȥΡ
ԿԣǮԹҦЦе

үӲˡ
仰û˵жʾһС
ʼԲˡ
ҦΪүֳˣæҪȥҳŴ
үҡͷסѱҪϰƬ
ҦָڰƬүӻ˥ϣǸСŮˣʱҦֵò
ԶֵģھҦһӣүӶ˼ҡ
֣ȵˮɣƬүϣҦֽȰ˵
𡣡ү˵ߡ
ĿͣƬϡ
Ҵ㡣˶ٽţҦֳȥˡ
ķɿݵָƬŮˡ
һһΣߵյˡ
ǵ۾Ů˵òİϤ
ӻŵʱүӴδµڲʱѵ벻ЩʱҪָᡣʱ˾һҲûˣֱ뿪죬үͻȻյ
ʱӦӲʣֱǰܶɽ
ֻԴ˥ܴ˥ܣүӲнľ񣬽ǵ
һ뵽ͺһˣгİƽ
ѾõļҲѡ
Ҫȥֻ֪ϲ㣬ҿ϶ļޣѸ̫ˣҰסԱǰ棬Һ㡣ӽٻǰĵ˵
á
һ䣿
Ҳ֤Ȣޡ
ϻӦ˵źҵĺºҡ
үӲǵʱôشˣû⡣
ʮ꣬ô仰أ
Щһ˵ö¶ѽ
ϻǸӦʲô̧ͷ﷢ͺ


51 051   
Բ, үӵÿ£ʼջ˯ǻ΢ĺ, ҦֻΪˡ
ÿȥүӴ߿
үȥҽԺ
Ҧû, ȴҲûͬ
ôȥүʱ御
, ࡣҦȭͷ, ۾ںڰѰҹ
áһҦӦĺˬ졣
ΪʲôӦô죿ѵΪҪ, ȥ
һ˲ҦӲԸ˼
ãǲǽ¸߰ˡ԰ֲŻΪ˼, Լ
ԴڲΣ֮Ĳ, ϵľ, ҦֵĻһĺ磬ѷĸٴ
˷ʮ, ͷˣ
Ҧͷѹһʯͷ˵
˯ɡǺڣǺҦϣ߽, Ҧ˵䷭˯ȥ
ӵҦ, ݺ߬ԭ

һż׶ʱ׶Ҳš
ڣҦվУˡ
ĶҪѧһѧ, Ҫսء
Եӹر죬ʣһſʱ¥רҵͬѧѾƹƹʰˡ
ȥշȡֻһ, Լġ
ѧһݡҦ
󣬿һſԣȥμ磬ڶͶؼҡ
Ȼѧһݡ
ȥϴ裬Ȼϴٿ
ҦûмŲš
տһţͷ󣬼ϴɡ
ϴصᣬҦûеõϢ·ңͽȥʦ칫ңУҪǩһݳŵ飬ǩʱ򿴼Ļûǩ
ˡʱǿֱȥ칫ǩֵġ
ȥü·ңóķУҸ򷹣Ҫȥʳá
áҳкͷƱҦȥǩ֡
ǩ֣·ңһԷҦʱѾˡ
ŵּͬҦдġ
װŮ
Ҧ迪ƪɲôддҦͬѧ
ҦЦ˻ᣬ¿ƣЦסˡ
үˣһˡ
ôˡ
֮ǰúõѽ
ҦľͻȻСûʵУ֪ȥδӡ
·ңڸڴϸϰҦະ·ң
š·ңû̧ͷ
үүˡ
·ңתĶ֨ѽ¾ɲ𣿡
áҦ˵
·ңߣʣүүôˣ
ˤһӣˤȣˣԳѪз磬ֻɴϡҦɰͰ͵˵˵֮ԼΪʲôô侲˵
ûʵУҦ˵Ǹүӡ
ͻؼңʱúүү·ң˵Ļ߹εķ磬Ҧ಻֪Էʲôʱֻȥˡ
Ҳ飬ȴȥ
ʱ䲻֪˶ãҿԸ೤˵У𣿡
԰ɡֻǽǩ˳ŵ飬Ҧ໹Ҫȥʦ͡
Ҧ಻˵ˣֶֻһţŷֱߣѧϰ
Ĵ˿̱úܿգյ֪
ѧϰûдģǵõĴ𰸣Ҧ೭𰸡

Ҧ಻֪Լԭ򣬲žһſһͿǱԾѡ
Ծоĺܲܲ
û˼Щˡ
ϣУڵºʦкˣˬԼҲˣûʱȥص磬ܵƫƧϰң˲עռժ
һӵڻҲҵ
ıֽãлΣϿǰҦཫ͸
һ·Щעˣ͸ŮԾʰ·硣
ǰ͸ˣף˱Ȼһ仰ܽӰ˵ġ
ллΧ˻Ҳϣүүָ
š
ڣ׶һп׵ҦԻأص壬ȥϤĵط
ƱæģҦͲܲμԵʱæʱĻƱ
ǧ֮ҦңҦֿҦؿڳơ
ʦ˵ҦϣѧԼҲУˡ
żĳȥİɡ
Ȼһû绰ˡ
ҦֲûкĳȥţΪүӵʱܿͷˣҦҦҦɽֵ籨Ҫ˻ؼҡ
ûиҦ෢籨׷ϢҲǿǵĩԣµ
᲻񣬰Ĺ
ضˡ

ҦǸүһִģҦҦɽȵҡ
ҦľǰҦҴûؼңһ͸ϻ
ʱյĻؼңӭĲϲ飬ʧС
Ҧ۽дűˣҦȥүӡ
˶ûүڵ
ǱƵ̨ǰݵСҦ౻ƵүӴߣϲϵүˡ
񤣬ͷҰϡ䣬ȥû
үͷС
үӽ˫ۣ֪˯ѡ
ûж
衪Ȳ죬Ҧתͷ衣
үͿʼˡһιˮιȥ
Ҧ轫үؿϣ
ԱϢѾ̫ˣҦֱӸ
֣𣿡Ҧִսߣ
ҦͷүԷûжע⵽ԵƬˡ
ү̵Ƭ˵
šҦֻش
үϣҦͷһᣬүҪȥͲҪ𣿡
Ȼүֻദ꣬ǲһʼʶүôûദҪأ
ҦԼһΣֻˣǰȴһξ˵
ͺˣΪʲôҪַء
ˮ֪ʱӣҦ˫δ֪ġԸܵʹϡ
ô˵үӶûзӦ
ҦȥҦһҦ༸¶ǾͳԲˣҦûȰš
һΧүӴߣҦϸүĲ鷢չҦҦ軥ಹ䣬ûз֮ĸңֻүˤͲɶƵؿȥ
ӷүүҽԺεʱʱַߺޡ
ʱƣ᲻ͬ
ᣬΣѾˡ
ڴߣ̸֪ʱûӱҦƣųҪ˯
뿪ǰҦٴλһүûлӦ
ī
ϴҦֻصүӣطִͷƬƶˣүˣүӵҲ档
ү־ϲ˵ߺ
үղҪ˵תӡҦּֿ˵
ôˣҦ
үˡ˵
Ҧֿ첽սүɫˣͷһ
ûС
ƶ֣ԾûУܲˡ
ѳִ֣ڲӱߣûв
ˡ

ܺãɽ·᫣Ҧѹ̧ͬףҡҡλνүӴӼ͵ɽϣ͵ԡ
ӶʮǰںˣײүԼҲ׼ˣеİŶʮ˳
ŲҲ÷ָӾһүˣͶҦˡ
Ҧ˶ûޣŮҲûޣֻССӲүүµĿ
ץֵʣүүˣ
ˡ
Ҳ𣿡
骰ˡ
ҲƲޣԴϣû豻ứǺ
ߵȼҦŷˣҦ۾ʪ
Ӳͣסֶߴޡ
еĳ齫Ŵ׷ᣬƬֵء


52 052   
Ҧľ߸´, ͦŶɽְһٿޣͲ, ֻҦҦȥΪɥϯ㡣
Ƕôš
⼸ôҦôҲ䲻, ɽϿһ⣬ǿ޻Цǵ, ֻǵøϯһ, Ϻҵ, ´ĺûᡣ
ȵأȥүү, үӵѶ
ձ˻ǵүүôֽ
үү, үȥˡҦ಻Ҳϲ˵
˳Ƭ, ˵ϸߵú𣿡
ȥġҦѵʱ
ᣬСӵĴ, Ŀĵһᣬжô, ܽл˴뱲ӵҲᡣ
Ҧలοүү, ˣҲޡˡ
үүĨᣬˡ
Ҧͷˣ֪⡣
үү˵ˣҦָ˺öණɽ, Ҫͷȥ
ҦûƴǣһԷүүʷ, ȵٲ߾ʱҦŵ
ڼܶȰүүɽס¶ŮֶסҲãɽϳ£үүֻү֣Ϣûˡ
û˵˭Ҳɵϣδ£ĪȰУһָǼ֪Ц飬û׼Ṵүү
ɽ˳صسǣתȥ磬߻ؽ塣
˼ңҦҦʰүӵլӣүӵ
ϻſүӵľϣҦʱһۣ¶
أгڣһҲûС
ҦľǻؼˡҦֱӣһʹüסۡ
Ҧæǰ裬ЪţŪ
ˡүӵʱ·յˣڴճƷүˣլӵĴҲҪˡ
ҦҦƻլպֱֵֻǹúֶҪȥʹõֻլӣҪլάá
үսôҦֽƤװڶ֪˶ãùˣһֱûӡ
үӲԺڶҦֻ⻹ʱµġ
Ҧһһһ߻ش֣źǰһһסɽǽ˲ġ
û˹ˣҦԼ˵Ҫȥ̽Ҧ֪үӻһλսѡ
ûСҦ෭һľϻӣϻӴҰŪ޷򿪡
װʲôٸֿ
ҦۣƬ̵ү̵š
ҦĦľϻӣǰܺã뵽ү̵ĺӰ˵ʲ
үǾˣһĿߴҲͦεˡСŮˣͨƬüɫһ˽С
ѰޡҦ޷ۣһԷлʱлԹһˣͷֲˡ
ͷһɨһϢҦ衣
Ŀϡ
һӣǵĽڱ棬İ˵Ҳˡֻɥ࣬ǲû쳣
Ҧ贷ͣסתҦȥ
ߵҦɽǻŪɡҦľϻ˵
ϢһͺˣǿʰȻڿ塣Ҧ費˵̧꣬žߡ
ҦͷɣֵؼʱʰĲˡ
Ҧɽ˵ͦ󵨵ġֱվ·߾ͽˣû˹ܡ
뿪Ұꡣ
ûƱҦӣҦģɣҦɽ˱仯áҦˡ
ûУ϶Ҹ𣿡ҦɽĲڡ
þûпˣڳʲô֮ǰüûкúù۲졣
ҦƲۣԼ˱ˮ£˭ȥ̫ˡ
⻰˵ģ˭ء
Ҧɽˮȥ˶극㡣ͷˮ
껹Ҧƨɵµĵӡ
ҦӲȣû뵽ֿҦɽ۸ҦָҦɽ磬۸ң
ҦЦǲã˿
ҦɽҦ죬˵̫ˡ
ֱҦɽֱˣҦ಻ˣվ
ҦɽӻһСӣţô
Ǯȫˡѹ˵Ҧ
Ҧ಻ţǮһֱԪǮûĻؼң
ӹӣ򿪿ȷȷʵʵǿ±
ҦɽָҦ졣
Ҧֱ⿴ߡ
Ҧ̧֣ϵıûˣɱ˻±˵ֱӰҵĸ㣬˵϶ʿسкʵŮʿ͸ˡôû˵ȥ
ҦӣһôͻȻˣ˳ıŶ⣬Ҧ۷ᡣ
㲻˵ѧ֪ʱ䲻Ժ϶ҪܶꡣҦɽĵҦ඼ʲôʱһ졣
ܹͷѱϴ
ҹˣҦɽ㲻߼
ȥæлл硣ͷߡ
Ҧɽס·ллң͸֧δµĹǮ
ֲģԸģáҦ档
Ҧɽ̲סԴ
ҦסҦɽˣȥɡ۾ˡ
ˡҦɽҦ౳Ӱ˵
ޣȻԷʱҲһҪ˵ôһ仰ҦȥݸҦæ
ⶼûԵֵ߲ˣ̡
ʱҦҲҦ˵ʱҪһһʱҦ˵ʲô£˵ɡ
Ͱֽӵ׶ȥҦƽ˵ȫ˲ˡ
˵ʲôҦɤȷϡ
˵Ͱֽӵ׶ȥҦظ
˵Щʲô߰ģҸ㡣Ҧ赱
ûհɡҦɽ¿ҪҦͷ
ҦĿ֣ԴǼģ⼸춼п¡
ҦûбʾԣʣѰӹȥôţǳʲôס
Ҳ˵ҽ𣿵Ȼȥ׶Ҿȥзӳ⣬ҵǮⷿӺͳԷӦû⡣ֻ͵ÿȥ˼Ͽˡ
˽ӹȥˣСèСء
Ҧɽµүӵȥ̼ҦҦߡ
Ҳôġ
Ҧ춼ûѰأοûԵɵĿʡܶȥ
Ҧ֪ǷԵʲôһٴȥʵ
Ǹĸ￪꣬ȻҦǲĸʽĸĸ￪ţһϾҪˡ
ʱ徭ñؿºıȱȽǣԽ磬¸ĸҲԽ
չ˺Լ㳣дŻؼҾͺˡҦ֮ûͬ⡣
˶ҦΪʲô
Ҧ뵽鲻˳˵ֻȺδлᣬҿ϶ǽӵߣȥҲáֵֻ϶ûȶ
ҶˣҵҾ͵ʦжûкʵľҵᣬڴеĸʴԺҽӣѵ㲻һҺżҹϵãҲûˣǶ𣿡
Ҧ⻰ų˭ͷѽ
ҦɽЦˡ
ĻͦԶҦ趼Цˡ
ǿɲһֱڼ𣿻˵ԺڰߣҦ໰˵ļǰǶҦҦ˵ģǳҦֵ˵ġ
ҦԤ׵ؽδ̯һǰ
Ҧ쿴Ҧ࣬ҦľڳҪĸһ뿼ǵ⡣


53 053   
, 㲻ڣƲ̸
ҦҲû뵽ͻȥˣȻһ˵
ת˺ü, ԽԽᶨ
үȥߵҽռһԭ, ȻҽҲ̫ҽѧ, з˭֪ΡЧá
үз, Ҧֻ᲻ŴصĻԺ󷢲ʱһ˴, ǲǵǰԤ
Ҧ裬˵, ܿܿʲôˮƽǲǾסڴоͷɿࡣ
οСĲߣǻȥҽԺ𣿻᲻ֱ̲ס˲ȥҽԺ
, үӺпܸѪѹ, ȻҲһз磬ҽԺѪѹ򵥵ѽ
Ѱ߲չ, Ҳչ
÷Ҧû̫ѹҦÿڵɻѵܱȳ﹤ࣿȾÿ, ϴ±Ǯ, ŲŲҦǳϣ
һûڼǰ˵ǾҲѧˣ࿼˼ڹڻû, ƻõꡣ
أڹʦרӢѵ
ǰ, ؿѵ֤ǵһзˡ
ѧڼͳΣȱҵˣԴˣڱҲˣͿϿֵϰ壬һϿΣֻϾƷΣ͸ܺڡ
֪Щ뷨ֻǳΣ˵ʱ򣬵˷֪ôߡ
Ҧǰûѽ񶼷δʼˡȻϸûʵֳܶˡ
ڸǻ᲻Ѱߣϸߵļġ
Ŵ㣬ȻܰѰӼ˵˵϶ǿǮ;ģСС϶Ȳ׶ҽҲǡ
磬Ǿϴû̶ܸܲƯ
Իǵø
ҦĻȫңȻôס
ҦҦûϣ͵ӻ
ֵʲôҦ಻ö֪ã͵ʱֵħˡ
ǲǽĸ￪ѽ궼һˡ
ˡ

Ӳ죬ҦӶǮϵ¾󲿷Ǯ޷Ǯ
ҦҦպİһ򲽽Ҫִڽ壬ҪǮʱɵĻؼңؼҿ
ҦҦɽڼҶˣֻ˶졣
ѧϰûôǿҪѧԼĹΣʵרҵҪѧϰѧѧΪԺְҵ
ĵСɴ𣬿ɰʱǲᡣ
裬»ػ۾ȥҽԺԺҲǼǮˣԼܸǼġ
˺Լ˵
֣ɻҲŵ㣬˱ȣ۲ܶϼ֥顣
ҦֺǺЦͷ
ϻƣҦͷк
Ļ˵ģʱһ˾͵õ
Ҧٴ̤̣һǻѪ
ϵʱ䲢ù죬ʲôζһ𣬳ߡ
ε࣬Ҧһúܣͳõվʱȥ
;ɳڻվʱȥɭɭһƬɫҦջȡ
һŵıƣװľռվֻ̨˵ͨ
д˵Ϸڸˡ
û˵ѽӦ͡
Ϊϣûȥ
ô϶ˣ
˼Լ˼
ҦԾһϲֱ֪ͨԽǰڶûбս
𳵵ִ׶Ҧ»𳵣ֻĸо
ܵصˡ
͡Լ˵

ΪʲôҪѧЩȪ룬βͷӡ
Ϊ㱿鳭˻û򣬰Ҳû
Ȫӻزϣ˭ѧѧͽȥˣҲѧ
ûѧˣֻҵģѧͷԵúܡ
ЧȻѧѪˡ
ͷӴӵۣȻЧҲԸѧĻìղŻûѧ
ȪͷҸǮǲǻˡ
ͻˡͷ˦䣬һģǵǮܳŶãҩӾˡ
ǲǼȥˣȪʡ
Ҹͷͷ
㲻ÿԵĺȵôͷÿġ
ͷŲˣȣȭֱ첲ʲôʱ䵽ǰ㾳ء
ȪŶԷЦƵʼʱûǮȻҵǮҲˣǮ
˵˵ͦ˼
ȪǱˡ
ͷھӪȻʹһֻǳ׬֣·ܣż񻻶ֻҪǮҪƱġ
Դһֻ۱һֻۡ
жѪһӲΪˣԼ壬ҽԺ飬ҽ˵ಡϢúţ˯߳㣬ûи
ҩǲܶϡ
ţؼ˾Ӫ֮ˣ˭ĺô˭ǼֵصˣһҪؼŵǷ
϶ֻ䡣
Ȫ󲻳Ϊ֮˵Ļ档
ҽĻһЩҩȥһγԷ˵Ѫˡ
ҶôѪˡָ󺰡
˿Ѫȡ
û£Ǽԡ뿪ӣȥʵıѪ
ԼͷԷֻСأҡҡλθҿڳҩô£
ϻ𡣡
ø˵滰
ѪˣȪˮϴϵѪϴɾ軹վԡ
Ҫ֪
Ȼ衣
ҽ˵ಡˡ
û˵ð˵һ䣬ǵѵĲ
Ѿϡ
ǻǴ˼ҵС㣬ǮᣬûܾȺ
Ժ迴Ȫǿˣ϶պ޷Ҫһֱš
ȪָպüĻûгĺôı䣬Ļ￪ʼֵʧȥ
һˣϻжǮҰš
Ȫôã

ٺȪˣΪҲҡ
֮ǰһϵҦ࣬Էɶ޸С
û׷Ŀ󣬻û˼
еǮƣ洦ε
˾ͳ;棬˾ʹ˵˻˵ƭҲƭˣҩͲˡ
ôƮĸ£ˣҲȥˡ
˳ǽ£ͷӾһԣǰһ룬һлģ
ϵǮȫͳǰ
ġ
ͷбһۡ
Ȫ۾Ĺȥ
ٺ˯ˣͱͷϵУ·ǹ⣬ϺüѪ
ͷ˵κ
˿꣬Ȫ֪
ǰˡ
Ѿˡ
ġͷͻȻ˵
˵񲣬ǳȥڿˡ
Ȫ
ɽҽࡢȻҽѧȻҲͨ
ͷӲ
ҪǽҵǿԸѧѧҪô
⽨Ҫáͷ˵
ҵ
󶼲֪
ġʱȪ治֪
˶䲻ãҶˣҪԶ
Ҿ͸ѧҽȪӴ롣


54 054   У
֪߲ռ, ߲
ͷӳȥ޷ǮȪҪôҲϡ
˺ڲҪȪѧҽ£Ȫϳ, Ҫ׳˸ɻǮͷӡ

ҦصѧУʱУ԰һûиı, Ƕᣬ磶Ө˶̷
·ңأʡ
һֱû·ң
ѧ, ն˼磶˵
ס
ס
ҲҪѧΡ
Ҧ𽹼, ǵȥϵ, ƽͬѧ֪ɲǰæһ¡
ѧ, ԾҪн顣
ڶҦͺƤȥ˽ң˶, ȫ, ֻбķڼңķӦ˻͸֪Ϣ, Ҧ𸴡
Ҧлķûڴ, ֱӻѧУ
Ŵһ, һ˸գ˵ɥǲܵģҦ֪ܼûʵԼҲǺõġ
ͼݼڿţҦȫȫͶȥ, 缢ƿʵľȡ֪ʶ
ڷܴᡣ
Ȼ֪ҦһвΪѧǸõʱ˲⡣
Ժˣѧϰרҵ, гΣȥ硣
ȥοԣѧʲôĲҪġ粻Ҫܴ̹̹߾ͺá
ڻΣ磶˸붮һǻŬѧȻúܿϧ
Ҧ϶¾Ͳı⣬Ҳÿϧ
ԺѧӢ˻ԽԽ࣬ӢһܴгһͶռһгʵѧҲ󳤽ѧϰµ֪ʶҲѽ쿴ǽѧôѧûԼ飬źԼΪʲôôſСʱ֪ЩͲΪѧϰˡ
ͨԼŬûѹһ֪ʶ
磶Ҧ뷨ռг
ｫӢ޷ʦһ㣬й㲩ѧʶ֮ġ
ʦȻҲûѧʶȴڹķҲ䡣ΪܵĽڵĲһ
ϵǽ̻ѧУ֪ʶľƮɺˣõĽ̿ҲԼĽ̿飬ڣ˽̹õԼĽ̿顣
磶ʦϵ׽ʦɧйڽڵﱻڵ꼶ϣڴ
Ҳˣ磶ѧȻѧˣҪȥӴͳģպźѧá
ÿ˵ĳ㲻һҦ಻磶⣬磶ҲὫԼҦ࣬ΪԷ
һ·ңˣزٳʳǹҸġ
󷽷ȥ
Ҧ˸ƻԣʣѧʲôΣЧ𣿡һ¡
ˡСѧ˽ӢҲҽ̣˵ʦҵĹǿӡ˼ҵĺ۵£Ϊ˵ã䲻á
·ң̫ˡ
⺢Ӽͥе⣬û衣
·ң뵽İְ֣ӿ㺡
ֹסԼ˼룬ʲôʱģ
ǰ졣
㻹ðɣ
ԺúȺãȱһݹҦƻͣһ£ҲѧĶ𣿡
Ȼ·ңشϡ
Ժأʲô
Ӣı༭ѧƷ
Ҧ໹ǵһô˵ʲôʱôġ
·ң˵㻹ǵӦæ𣿡
˵緭С˵ҦԼǵ£ʱ뷭Ӱأ·ӡ
ԣ͸һ顣·ңߵó飬һֵ䣬һҪԭˡ
ڻûʼͨٶʡ
Ҧզ࣬ĸŪˡֽӹ飬߲ʶִС˵
˺ֽܶ·ңϤĵʶˡ
Ҧcoffee·ңдעͣһַƳ忪ֲϣȻ·ңûȣԱд龫
дһֵֹġ
ܶණûУеѡ·ңʵϡ
ǹ֧ϴ»вЩ·ңϤġ
һ硣
ϲ룬бҪķǽ鹹С˵鹹С˵ˡ
Ҧ黹
Ҳô롣
ΪӴ𣿡
ұϲ֣ݹʺҡ
·ңҦĳ̶ֳһµģеһרҵְҵȥ
ðɡҦ໹·ңĽҵء
ҲͻȻ뵽ԺҪǸ϶ҪӢʦͬѧԴ
һ뵽ǱԼҲùֵֹģרҵ˲ŶʦҶͬ⡣
ҦüģŻ»Ժɣ벻ס
˵磬ǶȥôҦ
·ңıһѾ
ʷҦ࣬Ƕȥˡ
ĵַԼҹȥ
ȥĲԺסңһǰͽ󷿣ɵõݻ·ңԾǴ۽硣
̺֦ƣŸ١ûˣǵһμʶƶࡣ
ЩŲ
ܺõؽӴǣҲֻûи߰ƲˣתһȦӣȻǵ⸸ǰ
˼⸸ʱҲڣƺ̸
⼸λ⸸Цʣߴй֮
ҵͬѧҲѣְ֡
ӭӭ벻Ҫǿѡ
⸸Ļʮֿ˲ҳá
ѹߣ¥дӣ¥鷿ʳ⣬Ҫߡ
Ŀ˿ɲֹͬѧ¹ڳŮ˻ЦﲼӣͨƬųһС
ȥӴˣ˸۵ĵطš
Ը򣬶ǵȷ͵µ龰ӷϾֱܷǿˣǸȺ塣
ֻһʢ˲զࡣ
ҵһγ֦ӨĹɢĹ㡣
ҲǡӨ·ңĻ
磶Цѽ԰
濪۽ĸ࣬ã´ʺῪʼˡ
͸дƵġ·ңۡ
ͦõġҦҰ죬ûֳ档
磬罻
Ҧ˵ûǾ罻·ң˲쳡棬۳һžΧۣȴһ
̸ִ
Ĵע⣬ͬģĹŹҲ˰˵ǸȤĶࡣ
ֻǺĸõһλܼŮͬѧͱѹƶԷЦӯӯƫܣִ֪硣
˵֡ѽһȥĸɫΪ˴Ȥ
˵ҲȥʱҾ;òˡҦ뵽ǸͺЦȻȥˡ
˭ء·ңε
أ
·ңҦ࣬Ȼˣվһߡ
أ
Ҳˣ˸ƽܣӦǰƢȥˡ
֮Щͬѧûһ
εġҺ⸸ɡ
ǵǡҦͷ
ǲ֪³ˡϣұһ


55 055   ˳
ֻ֪ĸװĽ, ңȴ֪и磬ͬĸ, ġ
ꡣ
ɢȥΪ¼ɶ, ҲԶ֪¡
֪֪ѽ֪ðְ֣֪ж𣡱С, , ɣٻĻը, ԼͥΨһҲը顣
⸸¶ţȻ
𣿡򴽿⸸
ֻǸ⡣⸸ƽ, ļ˿
ֻ⡪ĸ˵ЦЩǶĸӵĽӼ, ֪˻Ϊء
ﲻȥˡ
һ뿪

ҦֻӢ, ⵼ڷУڰŽӵҳǲϰĿ˳ϰӢ, Ķλ
òѧӢѧǸABCС, ·ңСѧС, ʵƻ̫Զˡ
򡣡˵ҦСѧ꣬
͸죬СལէһֲŮ
߰ɡҦеƤ, ǣȥ
ϲ𣿡Ҧˣϸպʶ˾Ͷȥ, ȫ۸ӡ
һѿӡġ
Ҧ̲סСˡ
Ҳ֡ŵ˵
˵ǰ֡ҦϽ͡
˿˵֣˾ͳԲˡ
Ҧ಻֪⺢Ӿʲôǣÿɰ
Ҧվſڿ˼ѿӡ
̧ͷգۡ
ǲܿ𣿡ҦᣬԾתͷ
šˮûӵ˻ᣬҿ𣿡
ԡ
Ҳƨɡ˵С˵㡣
ҦͬСҸҪ֪ĹһԪ
ƨˣƨģͿ
Ҧû˵꣬СѵķԸֽƨɡ
Ҧȥ
ҦС˳䶼ʪˣˮҨͰˮ̫Сղá
ҵø㻻·ҦȥˮΡ
ӣʪˡ
ţҪѽ
ࡣӡ
ģɣ·Ҹ㻻
ҲûбԵСˣҦִ·
˯𣿡첲·ʱʡ
ᣬϿεġȻķˡ
ϿΣСһ·´
һʮ𣿡
һߡʮ
ҽһ˵һonetwothreeҦ˵
·ͷŪˣҦ
֪ſҦ໳ͼ˼񡣡ģ¡
ܼסonetwothree
oneͼ˼񡣡
Ҧظ˼ΣҪˣֹס
ôССĿʱӢ̻ܽᡣ
Ҫ߹С
ôСС˫׶԰Ӣɣʦ̡
ҦƤࡣ
ԷӣάԷΧʱ̫̣ѽ
ԽMiss Yao춼ҪôŶMiss Yaoܵѧһʣȼҳ
СӢǳ
ᣬԽѽ
ѧӢﲻǴĸ迪ʼ
ҽ㳪òѽ
á


56 056   
Сӵһֱ, иƲһ˲̸ദ졣
Ҧ౾ĸ, Լˣֻ, һ׸趼ûѧȫźߺ, ÿ׸Ҳܳͷ䡣
簴˵, ȥʳóԷ, Ʊǰʳõ˴к, ҦֻܴȥԾͺˣ򷹵ʶ
㲻ʳ, , ͷͳϵġߵ, ˷ȫĨ
Ҧ࿴ԼԣͲˡ
Ӳ, ҦдС, 극˯ȥ¥ߡ
ְᣬסĶǷޣȻвС¥Ⱥ档
һԿӵĴ, ְİɣپǴӴСӡ
Ҧ롣
һλСŮİҦ, ûǰ
sisterˣȥɡҦƺҲһѧᣬ˾Ͷˡ
棬ҵȻ㡣С棬ûҦ࣬СС˵
ţҿͺܺˡС̫ůˡ
ſʲôõģ޷ͬ˵֣Сܿˡ
ʲôˣԴŮ
ﱧСӤͷϻͷͷҦʱͿˡ
ļͥʦҦྡӶԷϴˬζ
ͥʦʦ
š
Ů˴Ҧ࣬ʣʲô׵Ǯ׵裬»繤
ӢһҦ಻شǻûô졣
Ůһתˣǰ׵ݣרģͥʦҪǮ
ҦɿŮˣ˵̫ССҲ̡ãʡģҲ̣ܽ̽ԺССĵˡ
Ů˻ҽ̡
ҴŮʮꡣŮ˵
ʮϳС
ҦҰʱշѣһСʱëǮҦշѲˣϾӢҽ̵٣ѧҲõó֣档
ⵥԪһ죬Ϊ׵ṩͣÿԪǰ
ҪһʱҲûкʵԴ
ڻûϵǽƽƼͬѧͺˡ
ĴҦ۹ˣҲˡ
ëŮ˼Ǻģȥš
ı飬һ죬Ԫˡ
ûô࣬ǣҵı׼һСʱëֲͬǮҲһ˵ѧѵߡǿҹλտΣе䶯ġ
ĸоǶԵģŮ˲
ΪŮ˵벻𡣡ı鸴ӣŭʣ
ҦͷתͷĿ׷ڵϺСŮע
ȵȣע
Ҧྪܹȥ
֪ԣ̧ͷҦ࣬Miss Yao
СҦֻ࣬עСעûͷҲ࣬дȾΣա
ϵĲߣСӲŶһ
ҰɡикֿĽе
ŲҪҸġŮ°ͺ
עԼǰҲԸ⽻ȥ
档кָҦະ
棬ҲŶҽĶֻҽſá˵Ҧ࿴Ҫ𣿡
ҵġŮжעŭ۵Ҧࡣ
Ҧ׼СǿգŮ˹ˣˣǻȥ
Ů鲻⣬ߵԡ
Ů
ܿҦˣΪһƬСȫˡ
йʦϾְΪְĹжͯйġ
ҦԷʵ⣬֪Էʲô̬
СѶٻأûˡ
Ҧߣֱ쵽ǰڼѽ
ֶûУῴʱ䣬۵ãҦࡣ
Ҫῴʱӻؼңߵߵˡ
ҪᡣȻ֪Ҧ˵ʲôעתˡ
Ӳǰ״ģСҦһס
Ȱ׵صңҦ֪ĳɾͣӢĶ裬м򵥵Ĵʻ㣬һôӡ
̫ˣᳪӢĸˣ첲Ц档
һᡣֻǼǲôˣһ䶼Ц
Ҧͷ㳪׼ʣҲӳˡ
Ҧ۲׵ӦԷġ

Ǯսᣬ׵£ȥҦǮ
ڼҦཫºͰ׵˵ˣܺЩС𣿡
ԣҲӴǸŮ˰ɡ׵ƲҲİҵĺӽϡҲɸ߼Ҧԭ
ְжҪǮ˵ǹ̺ܽӣǽǾۼһһ˿ܣְͨɳǮӶ
׵͹ȥֻؼҺǺȺܶˮһʲ֪Ȳˮ
ԷһΣ´λͰӻ͵Ѽҡֻǵ٣ＸֵܶѺͣչ˲ҲۣͽӻҦࡣ
뱣ķҦ໹ܱ˵㣬ֻˮľѧѧʦҪǿܺõĽûиɷ;ˡ
ҦĻ㱨ֵˡ
ԼҲˡ
컹
õġĹϿˡ
˯ʱѧϰôһݹҲͦá

ٳ˴Ҧ໹ѧһλǸһѧ뿼רҵ
һλѧӢʦԭǽ̶ģҪӢѧеıѧУȫĳӢˣѼϼܣѧӢֻҪһϵͳĸš
϶пΣҦֻݵʱԼģͷ컹ãһܣƣɴϢһ졣ϻصᣬҶŬи
ԼѡģտʼҪԺ
Ҫ֡
ֻΪλļֲŽм֡
ڰ棬ϰˣҲˡ
׶ˣҦܣ첲ɹƤ׵Ĩˮá
ڼҴûҦͳɡǿɹ˲·ɻĿˡ

µףˮľѧѧֻҦһѧѧ
ӭ¹ƺụ́ܶˮľѧʦиҪ£գȫΧĳѧѡοʽ
ű˵ȫһǧʦ׶ǵȴУУּڸߵѧУپǸλоԱˡ
ҦѧУнһǧ˲μӣƺƴ
ȵʮµףҸ߾굽ǰͳһѧŶӣˮľѧռһ
ȻⶼǺ󻰡
ҦרҵһܿζûΪµ˶ȥˡ
û
ѧУпʦѧһ飬࿼ǽˣΪʦˡ
μͳʵѾˢˣѧУڰʱйϵУֻͨ˲òμȫͳ
רҵռƣҦȫˣȫˣһˡܹأ˳أ˵ҲΪΪһҲȡ
˭㲻·ң̲סǡ
ܲܽרҵû˰ɡҦ̾
ѧô𣿻Ϊˮľѧĸƽ̨˵ܼ򵥣


57 057   ѹ
ݱĽ, ıǽ⽻ΪѧԺҼίҵȲЭͬ, Эж
ָʾѧԱȻѧΪ, ǰʮΪ
ָԡáѧѧƣǲƻܽϹҽƻ, ӦҾáѧķչ
ֻ뷨õ, ȴͬ, һѧϰȽļѽ
ϣҪǲѧѧ, ȻѧλҪɳһЩĽѧƴͷˡ
һƤ, նΪռٷ֮ʮٷ֮ʮ, оռٷ֮ʮٷ֮ʮ
׼㡢ռѧϡƶȷѧܻ
ػҪ
һжҦ޹ˡ
Ͼԡѧֽض̬
ͳ, ҦͬѧǲŻصߣмˡ
Ȼε߿, ͬѧǶȥ, ֻһɵ
ӣҦѹ
һӢУӿΣУڼҲŬѧϰרҵγ̣ͬʱѧγ, ÿ쾫ե.ɡ
˵ӦΪԼŬܶԺ²ܶԱȣԺͬѧѧϰ԰㲻, ߣѧø
һûѧԣᶨĺͬѧϲͬ·Ϊǿܶһã·
ѾܶĺˣΪʲôұܷѡ·ûôŬô㣬ƺֱӽҲܳΪٮٮߣڵļ
ҦأϿʼûп֣ǽš
ƽϵĿѸΣҡ
ҦֻϳӣʱԤϰĹûԷֱӳҦθǿյġ
ȻδˣִܶĺܣζζԼ˵ҸζζһҦ೦θͷ͡
һ˲Ҧ£ս죬Դ򳵴̽ȥһʿͺá
ʲôط
ǣҡŻҦ䲻ȫˣֲµϣŻӿ֮ǰװĿһȫµˡ
Żظ¡
ŻɬζζҦܵĿռҲˡ
ˣŪҲˡ˺
ࡪ
³ɡ
λ˿ͣȥɡۻԱ
ɲҦ౻³
ˮƵ˴ԣɺͿŵǱȾͰĽŲͣЪóʱüܹȥϿΡ
Ҧһƨ·ϣֽŵ۾۾ڼʲôòġ
ԡ
صĽ̤һڶˡ
ɢͷסˮʪӡ
ֹɤ
Ǹ㣬ڿеСѧפ㡣
˭
ղܹȥĽ㡣
Ŷ
жûˣ衣
ɲŶ
ܻؼ𣿡
ô֪㲻ҪЩû취ش

ٽԺҦŻŲ
ûġ
а˷ӲϿΡ
ҪǿԵġ
߷Ӻ󣬽ƽʦһ˫۾ͨ졣
ң˰ɡ


58 058   ־Ը
ֵζҦϴ, ƽǼ鶯ʲôζߴҦϻǰİϡ
ҦܶķĹ۲ȴ㲻ѧģò, γˣȻˡָָ
ƽ¶ĵ, ˣ
šҦ಻¡
ˣƽͽ򣬽Ҧ״ϵ̰ѰϴˡҪȥˡ
̾ǽұķ
, Ҧ໹һ, , һȥϴˣڸϿΰ, ҰҦ඼Ľƽ
Բ𰡡ǸΪʦѧ鷳
ζҪԼȥϴ
ܵϿΡ
Ӿϴ, ϲ, ߰ɣȥ¥², ¥ϴ
¥¥¶䣬ͺķ¥ɨ, ͨ¥
ƽ˵߳, Ҧ౳Ӱ
ѧˣʲô
Ҧȥϴ
ʼǱ׻ˣ鼹ڰףҦһ£Żȫ˳Żȥ, ˮϴּȫˡ
Ѿ޹һˣΣҲʼ, Ҧˡ
ڰûǮƱûʧ
ʼǱŵһߣ³ϴšˮҦϴصƽ䡣
лл˵
ƽûӻͷ˵ÿһֱγ
ţѧУеԶ㡣ʵҲγֻǽûԷڳﲻˡҦûԷ˵ˡ
ûдƽϵĲ⡢Ρ
ʮ˵󲻴˵СС
ƽ¥ˣǸҦȡԵģһ̶ƻӡ
Ҧʵˣѧľȼ
ʱҸһϰʦΪֻܸѧҵˡ
ƽ㲻˵ѧдҵ𣿡
񻰿ѧ꣬Ҧûֱͣӽ̸ִʸʻ㣬ýƽм䣬ǴĶӢľԭһһ䷭֣ϲʶĵʾ͸ⵥʣһλߵôϰǹ̶ģЩʷ֣Ҳʶ
ƽѧϰʼղҶ¡
һԺأǸô¡Ҧʵе˵
̫ܳãûϿΣʱȥʮˡ
Ǽѧɡ
ţΪû緹Ȼγ޵𣿡Сƶʡ
ȻǣСѧϰɣ㳤֪ˡ
˵ֻΪ޵ĻҺ˽㡣
òţѧϰôƽ⣬ˡ
ʽϿʱҦöˡ

߰תһ꣬Ҳ⡣
һǰǴģȺڡһʮˣһȺڡΪ԰֯ͶĻ̳ú԰ȵؽнĿḻʵ԰쵼˺͹˶֡
ֻǽȺڿģʽֻдᡣ
ҦȥᣬѧУĿλУĿȫͣˣڿֻˡ
׶ݾУҲ֪ҪҪƱôȥ˭Ժ֪ͨˣļ־Ըߣд
˿ɶǹ׼ܿᣬҲǰţҦ·ңһ
迼ˣֱʦ˾ͺãһ콻˱ڶͱ֪ͨʮų˳ȥ׶ѧԺ⽻ѵ
˾ʮ죬ԺﻹпΣ־Ը߲ȥϣߵӾУˡ
־Ըڼ䳵ӳͣṩ͡
ϵ˲࣬רҵ꼶ֻ·ңԼͬѧ嫽ܣپ꼶רҵ־Ըˡ
ѧУѧԺСʱǱѧԺʳãͱУ־Ըһ
ȾһԷʳһΧһר־ԸòͣʳѰںá
ʦʮͷ׳꣬װʱ
ʱȣ극ȥ¥407ңߵʮϡʦһ£ͬѧǷ׷׶
ûʱ乩ͬѧУѧҦࡢ·ң嫽ҵλͿԡ
ţ̣ܺõһˡ
ÿʳһ࣬Ҧ౾Բ꣬嫽ܸͷһװ𲽣ǵܲԣʣԼҳԲꡣ
ɡ嫽ܲ
Ҧƹӽûע⵽Ϊ˹۲졣
ٻͺţ̣ŮָŶŮǰĲ̣ٻֻţ̺ȣӲ׼ӳˡ
ǺܶҪ𣿲Ծ˷ˡٻջ⣬
㻹ǳԵɣȻѵˡô˵ɣ۾ȴٻǷţԲڵģһҧȥ֭磬
ȻҪ֭͸ˡ
Ҵżˣ԰ɡٻ
ȻҾͳˡɣ¶΢Цļ
ٻ׳ĸ첲΢Ц
ٴҦ࣬ЦŽƸͬһ
׳׻ȹ׷Ьഺ
ţţ̵ݸŮ˹ϵܡ
ҦЦкţ̣ѧԺţúȣ嫽ܵţ̷ŲüƻǺܰԵơ
Ů˫űӺţ̣崿
ٻƲֻۣջĿʱע⵽ͬרҵѧһĶ
ͷѹѹȹӣһԡ
ͬһеͬѧһ뿼׶ͬרҵһۼһ汶׵ĳԳҦٻ䡣
Ҧ౾ͺٻ죬Ҳ͸߿ʱʶԷ˴ѧٻʼ磬ͻˣϲֻüأ벻ˡ
ٻǼɵͼ˰ɣǰ³çˡ

䡢ʻ񡢲ʽ˽̸ڽΣеĻҪʱǸεľʦÿ϶һСӣʦص㽲
Թаˣ׶ѧĴѧɱμӣרҵѧϾҪ
ȻҲýţⲻ˵ǲ˵ǡشǵ⣬ʱ̸ҹ飬ʵǣ
Щûڲдʦ̨Ͻˣ̸ʱͬѧҪһԭ磬ͺá
һڽΣʳóԷһ硣
磬־Ըַֿ߰ٴѵһڿˣԲֹͬصѵ
һСңҦӢרҵ׹е߹ȹǸ
Ⲩռȥ־Ը֮ʦΡ
׹״μ֣ҽܣڶԷ˵ֺȿƶԷϤ֮Խǵ֣ȻǻоСٴǿҪ˽ʦӢ﴿˾ѧġ
ٴνҪעĵʦἰöԻͬѧǻģⳡԻ
Ҧͦ˼ģ΢ЦС
ע⵽Ҧˣˮľѧ͹ʱעѧˮƽͽҦΪһѧռͷ
ѧϰմԽʱָͣʵһÿεѵ˶ãҪѧ£Ӵ
ߵҦߣͬУѧ㽻
ѧӴ
ǶһҾͲʶô졣ղҦ󵨷ӽ׶Ρ

ѧ̩ɽһסģһߣ벻õģ̫̫
Ŷ̫ˣΪʲôŮ˶Ļ˵ģǲ߸Ь𣿡ҦΩΩФ˵׹˱ţҲ
Цſݡ
ҦѧͿʦˣΪģúñ֡
ǹнװɽװɫɫһЩǿһޡѧ㿪ʼǱĺ壬ϱֵ΢Ц
ЦŵͷǴ߷֡
־ѧǽӴ
춼ιֻۣнѧӴΪľǸӡ󡢺ӡͶʡ
ٻĿ׷գڶԷҦͷʱѹƽ


59 059   
ѵ, ո־ԸǷݡ
ͬѧŵ壬һѵ
ȥʳóԵ, ֮ǰˮľѧѧϷУĳ
ڹ, ҪǿվͺˣƬεӡ
ҦҦ⿴ġ
ûп, Ҧ࿴·ң, Ҳء·ң˵
Уһ, ڶ죬Ծһ, Уȥ׶ݡ
һ·ϳϢֻ졣
ȫż, ׶ͷΪӵ, 糿㣬·ߵ͵ˡ
У͹, ҲϲӭĴ֡
Ҧĳ˿Ϳܻ᲻̫ϲΪֽ, 治͹߰ô, ӵĳ͸ˡ
֡ҦŤͷ·ңӦóߵġ
ʷǽջѧУ飬ǵĹȥʳÿĵӡ
ѧУҲܺãȡ̫·ңͿǸˡ
УԶش, תʻľ׶׶Ψ֮һԽӴ쵼˺Ϊ, 侯أڲٲˮءʯȾۻ¡
ѧû뵽ֵط
¥жʮɣ
ʮ㡣
ҪȥԷ
ֻˡ

ˮľѧУѧУУҲˣͣȵѧУ˶ˣղŴѧ¥ߡ
ỹߵ㡣
ûй涨ͳһƷһ˴Ƶͻ
Ҫ˲ɶߣҡ
ԭƻ־Ըڳͣϱߵ쵼һ֣׼ڱò͡
Ҧãһ
øûʣֱܴλڶ棬һ϶µĵһ¥򿪶һ߳ӡ
ԣǲˡˮľѧͬѧȷӦߵ⽻ѧڻˮľѧйתˡղûڱֽ¶Ҳʶ
Ҧ൹˶֪ٷ硢²ż汸ѧڽ󹴵ֱ⽻ȻҲ롣
ԱλѧɣҲ⽻ģֱϵѧҦಢ֪ղרҵ
ˡЦ߹ʦ򽻵
ĿƵᣬʯ绪ӡ
ҦļУѧҲܿܡ
ѧģ˵ٷ֮ʮٷ֮ʮѧΪ˽⽻ѡרҵġ
⽻ҵ񡢻òվǰܲ
ȻͲнʶЦҡͷָѧһ۾Źˡ
⻰ûѧǿݴ¥鼤һݣҲܿƽϾǾӢм䲻ӣδǳֵطǺпܵġ
⽻ɲһȫһˡ
Ҫ˵ʲô𣿡˵
ӻ֣Ц˵úøɡ
áѧ󺰣˱ݣѹɤӽе
ȴǳԷˡ֣ʾѧջ񣬸ߡ
ȥɡ
˴ʱҦղۣȳͷҦ΢ЦȻǵء
֪ԷǵԺʱڻϵļΪ¼˵
ĸѧУģʡ
ѧУġҲˮľѧҵġ

Ե磬ֻòͣǹˡ
ٴι涨òʱ䣬ѧɻˡ
Ҧһ¾Ǵ̺ȣֱţ̻ˣһλҦ࣬һλɣ
һЦ
ˮľѧģɣȴк
ţѧԺģͬѧУ˶һߣײµԷĸѧУ־ԸѧԺڶˮľѧˡ
ţͺ÷ʢȡšԡϺȹʽȫʽʤ
ɣҸĶҪεˡ
ҼҾҲûôڹϯ
ɲԡҦ฽顣
Ҫ⽻ɣġҪԡ
⽻
ͿԾˡ
ѵﵱܳ𣿡ûأݸ߼רҵġ
ɣһӶֵĿҦࡣ
ˮľѧѧԺǿҦǸ߿ɼѧԺѧ
ȻջŮ˾ϲ⣡
ҦûʶԼðţˣһһ·ңͷӣλøɣɡ
ٴЦЦҦ·ңȥˡ·Ȼʱ·ңһúӿʲôǿȡ
ԵúҲ̫ܳдʱȥֻء
־ԸǿƵĳͣʦˡ
ݾ֪ͨסݵֵ죬ṩ־ԸΪ롢Σ߸֪ǰ̨ɡ
˷漰β棬޼ӿζǿѡǷҪ־Ըߡ
һѺ÷緶
ѧǳʱõҪѧǷˡ
ûǣҪǸݱṩϢΪѧǷ䡣
صģѵģɸ꼶ѧ
˵׼Ľ꼶ѧ
ҦӢãս꼶ѧӴ
ڻڷ־ԸҪľǵǣȵǵǰ̨ҪʱǾһһȥ
Ҧ༸ͷһȥģҺ֣ӴĲӦǽ𷢱ۣ߱ƤôǺͷ۾Ļˣ
˺ܸߺᣬƿƤЬеݣ͹˷νȻͬ˧
ãĹ־ԸҦࡣɻҦЦǰк
һ룬һڵӢҦ𣬡ãҽOgata shinjiroɣ⼸鷳ˡ˵ʱĹ
ȥЩطǿԹȥ𣿡ͳһֽд׶С֣в÷ꡢ鱦ꡢʳƷӵȡ
ҦĿЩֻڣĶûˣϾڵĵ궼ǹӪͷ
ָֽͣϷҦЩڶûˣǿȥЩҲ죬ʡ
ôҪȥЩطѵӦù侰Щַ˭дأ
ԭΪӴܳû׶û뵽ȴ
򴽣šֽۺãŻؿڴ
йɵˣ˵ˣʵֲ׼ȷ֮Ҧ಻ʣһСĻ˵˺
ʵܲ˵
Ȼѡ˵ӢĵΣǾǲ뽲˰ɣûҪΪǵĺġ
ο־ԸǶ͵ߣȷ֪ܲأôſ裬鷳ˡ
רͿȥ׶شϾλΧҦֱ˾ȥ·طû˵øֱȥ
˾ʾôԶཫҦ͵ȥ·Ĺ·ϡ
Ҧ࿴ɣͬ
㰲š˵
Ҧǰ˵ǰ˾ˡһ̣֮߻
ӿҦȳ
ߺ־Ը߼ǵĿĵصģǹ죬־ԸǾƼַطȥ
־Ըߵ־Ըȵ磬Ծһ־Ըݡ
Ǻɥ
ͬѧǣˣȥ緹ȻȥϢټݵˣԷһ־Ըֱ߲ӻУʱٻ
ٻȥ֪һؼĳľٱŵִѧУ
Ű鷳С


60 060   
ս˶ľٱ, ˭Ҳû뵽¡
ԴǰΪʧڹ۲죬㾤ҵҵԾ, ԴȣԺ, 档
˭뵽ֳٱˡ
ݵģݷ, һͽ¶вǰ, ƱҪ˶ĴȥҲ
һŮôݿŵ, ŮľͲԷô
յȻˣŵôòžٱ, һƸˣҪô˶̩ɽ, ȵ, Ҫô˶ɽ
޷˶ĺƽġ
֪ͨ¾Ů, Ǿֵģԩͷ, ٻպ᲻Ӱ, ˶ĴӴ˶ɵͷδ
ٳмɾģͿûԸ
˶ĺˣ˴Ҳ, Ǹ˰ѱ˶ĹԮˡ
û뵽ջдŸٻĴѧôѧٻвþ
ٻ߿￼ʦæ, Լ˼ն񣬽ͬѧ֪ͨ¶˵ˡ
¿ɲÿ񲿵˲ǵٻĸѧȫУôѧôܸʶһ飬ŮѧĩףѾǹֹˡ
Ϊ볷֣úñ֣־ԸߵĻУء
ô
ȹ˵ֵǰȥ
ѧǿ϶ˣЩǲԵģЩȺӲܿطŶ£˺ѧУָ߿ڡ
ҪҪУͨ
ٻ֪ѧУӽ뵹ʱˣԹصУɣһҲû
ѧѧǶˣʣǵ꼶ˡ
һֱҲܺáɣصٻԱߣҪ˯ˡ
ЩӴ־Ը϶ûرݳԷź
͸ʢӡζУԡ
ٻɨһۣûдǻ
ģɣٻ˵ҦĶԻƲˡ̰ԣûԱ
𣿡ٻĸ͡
ǣ˲ˣ
ᰡ

·
Ҧ׶꣬һ ׶󴦡
٣˴ŬɨˣȻӱƾɲҲȻ
·ӿݣ෿ҡҡ׹ɹ·ϴ÷ëݹᾣƶ߲ˡ
Ҧû뵽ӣҲ֪һѡѡеƣɴĴ
Ҫȥ𣿡Ҧͬ˵ϵߡ
ɵ̫ʱУʮ󶼲飬ûȻΧۣοĿ㡣
ҦҲƯٲһƤǳȫŸˣͷôֲܳɡɱɹƤˡ
˺ģ䵽ϣһ֪ˡ
·ɻ˵
ù˵ģҦû뵽˵֡
ţ·Ҧ˵Ӣ
ҽȥ𣿡תͷֱ˵ʹĽë۵״һƬӰ
Ҧ񣬽ѽȻ
ֻ뿴ʲô
Ҧ㲻ؼʦǿ˽
·Ҳܲ˵Ͳ˵רʱѧСƲֵ
߽ӣҲ·
ӵСӵؿŴ˵صİˣɺҦûж⣬ɺµתǽȥֱԶ˲ŲԼĵ̣Ϸ
Ȱƶ̶һ׵·Ҧ࿴һӴеүү֫ݵĿüͷǴȫǸˮʮͷ׳Ůԣɫƣķɫ.
ҦҪ벻дȾɵˣһﵽѽ
ǿʲôأﲻ̫ʺֱӹǵñһԼϱȻ֡
ֽҽԱɨֵģֻûȺ
Ҫȥ𣿻ط
ҾǣһɱҦ߳һͷͬ˵ʱҪͷû϶µѹȸУҦоǴȮͷº޺˵Ȯ
ȮƺеˣҦͷı
õģֻûû뵽ģӦñֵġƺҦ಻ٶԡ
ɻã³㣬ҦΪ˺ÿ죬ɴȹӣôûİɡ

ͷˣʮˣеĿһ⡣
ʧɥף޵֣Ϳ
ײȢϱŮԭΪǰͷүҪˣû뵽үǿʲôʲô
۸ˣǻֻǸģʲôҲûĻû˽ֻ̣֪조顱ֺŵǰ˶࣬Ϸ԰ſ˶࣬·ľ쿴ģòҪ֣ܶ·Ӷ࣬׵ſҲԶ·ҲҪ
ÿѪܳΪ˶ӿˣܿճȥѰˣ׶ÿһשȹÿһֶĺֻһ뷨ǾǮüϱŮһںõġ
ǵҪǣ֪ѽֻǸܳģÿֻܣϱ£ͻȻһȫˣųصңھӾ͸Ů˱°ˡ
öŮ˶°ˣ˭˸ҷ͸˭ǹ.ӣ컯֮ŮǾͱˡ
ͷɵѽھӣȻҪǣΪʲô򣬰Ů߸ʲô
ھ˵ˡ
ͷʱתѪҺȫӿԴˣһ˫ûܹﲻ֪Ҫܱ׶ǣҵŮ˵Ļˣϡãүү̶ģ䵽
һ侲ˣŮץһǣźţ
ɿ޻ˣۿﱻץߣ궼ŷˡ
ͷɲǾ֪ŮˣȥˣŮô죿Ҫˣ˭չѽǰǸ¶֪¶ж࣬ҪǻزˣѵҪŮȥ¶
Ǵ޵ˣΪᣬ˲֪񱣬ɺӣûסˣŮ۴ޡ
ŮҲޣүֻб˴ˡ
ˣֺ֧·֧д򵺹˵ˡ
ѹһξҲˣΪﶼˣʲôҲûСС߸ǰ浱·ִççܣصҲܸϸ»Ϊǰṩʡ
ԮʵʱĶɱУֻ᲻ŮѺݶ·ѳЬ
꣬꣬˱ˣŮҲزˣץȥ˵Ůһһ˵ЩɱˣЩˣˡ
ʹ࣬Ȼ˼£Լʡ¡
ڶŮȥʣץˡ
죬ץŮˣڰŮҲˡ
ſµĵǶѽܳ˻ҪΡ
ͷѪˣ뵽˰æ˭Ҳ˲ҲƲǰӢֻۣǶںųûʧȥʲôע⵽ˣҲΪ
Ӵһˣججӣʲôս֪÷죬жٻٻûڴϣ˼ƮѽƮ˯ˡ
ڣҪˡ
ǵĿɨӵÿһ䣬ƺճҺ£ӣѾصճҺס
Ųߣһ硣
ô𣿡·ϵĳһСʱߵͷ
ͷԶ··ͷش
Ҷԣ㰲Űɡɵչⱻڵ죬ȣֻҲŹ⡣
Ǿȥ԰ɡҦʹƣҲܿȥ
ͷûˣ˵ĻһҲֻϤĲŮˡŮءôŮ˵ġ
鲻Խغû뵽֮ǰܻǵĲ
ʧȥ̫ãǲǵģģˡ
תͷͷϣĵͺûܽΪʲô
ļƿء
ͣ½Ų
ͷˣˡ
Ҧиͷӳڿޡ


61 061   ƶ
ΪʲôѽʲôҲûѽ
Ҧͷ, ԥƬ̣ͷ֮䣬ͷ, үүôˣ
ͷʣԱ, Ҫɵ
ߵҦߣȫͷԸ
, ءȻ, ԹĽ, 
ͷɵһҲ᲻Ųߡ
һ, Ҧûע⵽һ˿ţ˵ʲôʡ
, Ǹ֡Ҧ෭, ˵үүǰʶء
ء
سôһ˫۾Ц, ˵ʱǵģʵȫ, ǲ˵
ͷĺ, ߴôء
ˡ
ͷ޵ĸˣ֧ӹϴһڻ谵С
ˡ
Ҧ̧, û˵ɣҾǸ˵㲻ء
ɲ˵վš
үү, ûǾҦӺ˵߰ɡ֪ú˵Щʲô¡
𣿡ͻȻ˵
ʲô
Щֽ֡ϵĽֵ
ǵġڶƬ
һߡɳҦͷǸҪˡ
ҪȻҪ㣬ô죿
ʱԼر𣿻Լʱĳ棿Ҧʡ
Լȥлл
õģ֪ô𣿡
óֽǸ׵ͼעݺҪȥļַ·ߡ
ӦǱ˸ġ
ԭ׼
ף·;졣һˣҦͲ¡
ֻʲôʦûǻرݻɻ
߳··ŷֱ
Ҧ˰ףһݳ緹
ɴ߹ȹˡ
ԺָֿˣĪΪ޵
ΪʲôҪ߹䣿𣿻˸˵Լ
СʱҦٴ̤·
ص˷ǰǹŵģھӼҵŵǳˣ˶棬³Է
Կ档
˵ǺܺõһˣΪף졣
ҦŸİӣλˣǣãܴ𣿡
ֱ֪ô˵ǻ˻ɵģ䱸ģҦ˵ԵɣҺ·ڵүүѾͿˣôˣ˵û°ɣ¶ı顣
ҸİӣүүҲԳԣѽҦŬԼϲ
λעӵ
ͷ𣿡׺Ůˡ
û˵ԿŮݵһ롣
ȥ˵ֶҦ˵лл㣬ǲҪͷҪҪ
֪ԷҪȥøڵţҦллţллүүڶԷ档
׺Ӻͷڼ𣿹ɹ̫˵ȥͷ죬й޼ңɻص׷ŻսʱڣŮߡ
ûж
û°ɡ׺߶ȥţûϣȥڣڵĳһࡣ
̫ˣΣԼһԵС¯ӣ
˯˯׺ӵ˼䣬Ҧڸζԣϵˣ뿪һֱﲻ
ļأҦʡ
ûС׺ƽӷϣԼԡ
˺ˣŶҪˣž߰ɡôھӡ
˭ͷҲ˴򽻵أסƬʵͷʮǰ󲻾ãΪ»ΪսʤףǰŹǨˣͷԼߣһ
Ӳ˵ۣƬ˶ֻĴ˵֪Ů˺ŮˣһҲû
ˡ
˵ĻҦûӡ
۴ϵˣ°ӣŰ׺߳ȥ
ҦĳӲˣû̫ģ𽥶кܶ಻һ档
ľԼڵ£չ˺ߵˡ
Ҧǣתײɡ
ôˣҦͫ΢΢Ŵû뵽֡
ɳĬͷӣڵ𣿡
Ǻܺãͺܴˡûˣôء
׺ߴﹾ˵ɵǡ
ˣʡ
ϷˡҦֻԼûɣİ׺ˡ
ΪԷüĿͻȻ
׺˵ʲô
ҦͰ׺˵껰
Ҧ󵼣׺Ӿͽǵ·ϷˣתصУ滹ûꡣ
ҦС԰һæ𣿡׺ߺɿڡ
ʲô
Щ͸ˡɽϵǮƱȫóûй֪Щֽҵļֵ
ҦɵۣµǮ̫ˡ
ôͻȻǾ֪ǶǮ𣿡
Щ֮ҦǰͣûлشҦ⡣
ԣǡΪʲôѽ
ҦСˣˣȻرݣʣµ¾иˣ鷳ǶԲ𡣡
Ҧ౻ƹһʾʣɵһϹȥ
ʶ
Ҧ಻òô롣
ǮֱӸ
۸ڣҦٴ̤ͷС
ֻһëˣ˲֪ʱҲţڴ⿴
˭ͷĵ˵
˵𣿡

ţҰǮ㣬үүԸʡ
ȻˣǾ͸ðˡ
Ҧ˵ûˣ棬˱ȽϺãүүþ͸ˡ˵ͷȴͷһ
ǲǵˣͷʡ
ǰɣȻƫ˵ӢֺͿܱǵˣܺ׹
Ҧͷ
ֻ˵ѸǺ죬ƺһ˫۾ͻͷҲڴϡ
Ҧһ亹׵߸˳үүû°ɣ
ͷǸģģ
ⲻӦ¡
Ҧȥſڣˣ˰
֮ˣûæΪͷ͸ˣҦóɵǮ˳棬˳ͷͷɫѽҲ˼졣
ҦǽҽԺǮͺˡ
ʲô˿
İˡ
Ǯβ𣿴˵ˣⲡֻҪǮξܺá
ҲǣҪǸβԺţ
ҦֳҦ·𿴵ּħצ
̫ˡ
ûǮûǮ˭ͣ˭Ҹ˭Ǯȥ
ңͷʹҽԺ


62 062   
ͷѪѹ, ֮⣬ëӪ˵, Ӳססǹؽڲеٶ˲ɸٶǮ, Բǲá
οһ¹ˡ
ҽʾҦõҩȥڼҺúչ˵ˣǲ̺, 岻
οͷʮ, , յǰˡ
ҦһˣҲ֪, δأ
ǮӸˣͲˣ
֪ˡҽ, ҦûԼӸҽ, ⡣
ͷ˿ڼţҩˮ
Ҧʱ, ˿ɫͣ˺ƽ
үүʲôҸ򡣡ҦɰͰ͵˵
ԷѪѹ, Ļ̼, ʮΡ
Ȼû״̼ģ˿Ҳʡ
õĹ죬Ҧϲòˡ
֪ôţƿ˻ȥʲô£
ûǮͷ˵
ҦҪ˵ǱǮ, ڻǰˣľɡ
ǵڶԵ˵ĺ⣿Ǳϵ
ҦΪߵĿԱȽϴ󣬷ΪʲôҪȥ·ء
ͷĿҦ, Ժֵ︡ȴɵ
ǾŶͷŮĺ𣿾Ŷôˣǡɳܵġ˵ġ
ͷĺʱгȥ
ŭǻڷӿŶŶӽҧгݵʡ
ǰѾŶôˣ
˭ǾŶ
֪ŶģѾŶҡҦۼɫͺ죬ſʼش
ĻʿƼ˵Ҧϳȥ˶ˣֵúҽ
ҦˣҽԱչˣҳͷǰ
ҽæǴĿȻ١
Ҧҽǰ˵Ҿ·ſڵ·ˣҶҲûΣǮȫѹҽԺˣ鷳ҽչˣһģ㲻õġ
˵Ҧˣٲ²ɺϵɵˣҪȥ
ҪǲҲû취ˡ
һ뵽ηʵ˵ǵģҦޣĻûģ֪

׶ݡ
ҦϵʱɫˣǶûлҦ룬ҪȥᣬӴǵ־ԸҲ͸ߡ
һ·Ҧ侲ˣҪʦ£ٺɹͨ
ʦ־Ը߻ڱݣҦϵߣ͸СѧУҳƵģǼȰֺ¡
ĵǼҳˣµǰҳĽѵ
ʦˡһ仰ô˵
ôˣʦԭҪЦΣҦ຦µıҲˡ
ѧڱݵĻҴţûˡ
Գ˵𣿡־ԸǶţҦ಻˾֪
á˳ȥ
Ҧ޾ϸȫˡ
ʦڸȥ˵𣿡½˵ûнκ⣬ҦҲɿࡣ
û뵽Ҧ˽УҦжһҲΪɺͷϵ
˼Ƭ̵ȥ£ʲôӦ
šҦͷ
մӱݷҪɵķţĿҦš
Ӧ򿪺Ҧ࿴ɻһ·ˣȫźڣ롣
ǳŵġ
͸ɾСİˣԼ˷
ҦźõĻﵽ˿һ˵ʲôҲûֻǸͷһǮѡ
ҪŶҪѾŶҦô˵
Ŷļɱˣһ
ɵʹͷǶҦǸ
֪Ŷ
Ŷɱˡ
šҽԺˡ
Ҧ಻֪ǵĹ£֪мˣϢ͸˫
ɲ˵ڣǮóδһңʲôˣˡ
ʲôϵҦ಻ɵǮˡ
ǣҵ游ɡϰƺǽһϢƶϵһ
游ΪʲôԼȥأ̲ס
ôôȥأ˽
Ŷ𣿺ôɱˣ
Ҳÿġɫף۵ɫӡ
Ҧعᵽŭˣ˿ɻ˵á
ΨһˣȥԺô죿ǮͿ
ͬʱҦ֪գһˣﶼ˵˹ͨǩ֤ˡ
ͷ㡣
ֻǸͨˣǮ͵ϣպҪѧԼʲôĶ޹ءΪ㹻ˣǮҰɡ
Ҧ֡
ллɽǮС
ҪŶɱһ岻ô죿
û˵˵ͷҲֻǽʶİˣΨһͬǣѪϵ
Ҳ֪˵
ҦԿ۵׵ãȻ
Ŷĸ𣿡
ǵġ
ԸΪʲôɱ𣿡
̲סɱңɱˡ
ǸҦû뵽㡣
ŶԸȥģĬƬ̺Ҧʡ
ԡɱۡ
ϣõİɣ
ۣͷ
áҦӹǮתˡ
ûпţֱҦ߳ߣš
ҦǮ¥ʦڵ
ô
и¡Ҧཫ֪Ϣʦˡ
ôģշ
ȰǮˡҦչʾңȻȫ֪˵᲻һ㣬˶ˡ
ˣ֪࣬»ġ
ǣʦ𣿡̲סѯʡ
̾Ϣ±޶Դ۵ο


63 063   ĸ
ͷɵľʷĲ, ҦְܳæĲ࣬޷ǽǮˣٶΪ
ʵˡ
ʼ, ҦŻõǮȥҽԺҽԺִϵûˡ
˵ֻˡ
ͷҽԺ, ¥վţű˶µͷ
үү, һˡҦ˵
ͷ, ۵ײɣ
Ŷûˡ˵
Ŷ, ϶ģ, һ˵֣Ҫô, Ҫôˡ
˵һ, ûˡ
ҦƾɵѣȴĿˡ
ŶϢ֪ˡ
ͷӻͳǮ, ڵҼ㣬ϣ, ЩǮǸġ
ͷҪ
Ҧ಻Ȱ, ⲻȰ⡣
ؼңЩǮҾͷŵίǱߣôҾͲˡҦ˵
һ֮벻¡
ˡ
ǸͨˣҲ¡鷳

֮ҦҲ־ԸһԱ, ûٳȥˡ
ӷãÿڱݳԺúȺãøɻ
Ҧ, ͷһͣŴˡ
ԭúùûմҲ
ǵһӴģʹһڱݣÿڿҿҶ顣
ˮľѧľǲһ־Ը߲òѧϰˡ
նӡΪˡ
ֻƳҦд̰һ
д̰⡢ѧĿꡢص㡢ѵ㣬׷а
Ҧͷڶѧ飬ģ壬һݽ̰
Ͽûн̰Ȼÿڿ֪ʶΪһʦǵûд̰
οһõĽ̰һֱȥԺƥѧƻѧͲٱˣֻó̰Ϥͺá
ƻʦʡ
ţʦͦʺҵġҦ˵
ͦ硣΢Ц
ŴһҦ಻ȷĿ꣬һѵԼ־¾ɣġ
˵ٻɫѡ
ΪѧϰΪˮľѧġŵʦҲ
ٻӢʦϵ׽
ڱݵٻչעҦࡣ
羴գ˿ų⡣
µӢС˵ȥٻȥ
ûעҦʱе̡
û֪ҦͬѧΪûн
Ҧ಻ͬ򽻵Գˮľݲ˽̸ֻǵˣ
һֲ²ٻǳ
ٻʱɣǰ̨ԤԼ׹ĻƱ
ûл׹ĶҪȥתǰ̨ҵ
ᣬǰ̨ܿⲻΪг
Ҳôһġ
ٻġ
Ȼû뵽ѧУȴУ֪ͨǿ׺УɼʵԿѧ
˲Ϊʸ֮ģΧ˿ȫˣŰְֱͣԭλҲһңְ
Ůٲά衣

һζӻع죬ҦÿϿΡϿΣżв˳ģһᷢйͺˡ
ѧѡλڳԺϸǧ֣ͨǧ˰ˣ󽫸ͳɼҵͿǼӺϸѡ˰˸ѧʱȣǰɳһСȥ׹
ѧѡεһ壬ʵʲοһʮ֮һĸѡȿˮľѧʻ
ӢרҵѧϱռƣҦ磶ʮ˱ʦԼ̸ˣһ൱ǰѧķ֮һݹҼƻһѧѡεʸ
ϵ˺ۣѧ
ˮľѧĽѧǰĸߡ
Ҧ಻Ųʣһ£дŸ磬ѯûȥǵĴ㡣
ֽϸĸ￪ŷԽԽԣҦ֪ʱҪˣסⲨˣδڣ
ʱǱ߾ͳȫһϼӹҵǹ㽭ҵϰģܿ죬ԽԽʽӿ룬÷չƽƲɵ
Ҧ಻ã֪еķչ벻ݽδزԣģУȾ߳׿ţǱߵˮǴߣչ⡣
ǰǣǾȥȻˡ
ҦĹпġ
һ֪ҷչƣ֪ǡǻ˷չǸطҲȥͰ㽭Ҫʽӹ죬׶ǣѸҵĵطǶȥˣҦҦ費ȻϾöڡ
Ҧ֮ǰõİҦҦ׶ļƻ뵽÷ʱȻҪѡõġ
ҦҦɽЦˣΪȥľͺͺˮһ򵥣ûйϵǻ𳵶ϣˡ
һһҦɽƲۡ
ǺõġҦ쵹ǾҦ󵨡롢г徢¡
ͬʮһ¶ʮգ°ʡСڴ壬ӼңһܻУһֻֻЭʺӡ
Ƿﵽÿǩָ£Ժܸɣÿ֤ÿȫϽ͹ڣ٣ҪǮҪ粻ɣǸɲɱͷҲɣʣģԱҲ֤ǵСʮꡭ
ʮʮʮգʮһίԱȫ׶У۰ȫĹصתƵýڻĻʽΪ˼룬ʵǣŽһǰҪ
ʮ¶ʮգһʮѧķѧ߼ãƽʮһ꣬ǽѧͿйǸɣѧƷΧũҽ
µӢѵѧ˳ĵһˣ꣬ѧڸѧУΪڰһѧϰ֮Ӧѧ
ҦͬѧʽѧˢµĶƫġ
ʮգ֪ͨȫָһʮͨߵѧУһչߵȽӦĸִҪ
ת꣬׽
ĸﴺ紵أ졣ҦĿ꣬ȴȥ
ڶѧͬѧˣѧʴ󽵵ͣȫ㲥ӴѧʽѧһӢáĿͨȫѧĸǿ¿๦ѧģõѧϰӢ˺ܴӢרƼҡ
Էѧͨǧ˱ֻҪԼϵѧУõóǮҳ빫һĵλ
һŰһ£Ҧֱ֤⾭ó׺ʵϰ
ʵϰѧУ֤ȴŵ⾭óѧѧ˵ǾĲţر𳤼ʶʵϰλн⽻
·ң˷벿ԲķΣ磶Өȥͬѧ
ǵһѧʷڶԷѧǲ״



64 064   ʵϰ
Ҧǲ, ʵϰλĵطˡ
״˾һר׵ó롣
ʱɹĶˣȻ, ΪĹĶãʵ
ԭΪִʵϰλܻȥ, ӴĴû壬һӵݵ, ƽϳҪһ, ȥǷ봦һ¡
, Լһȥէ̶ûҪ֪Ҧ˻𳵺󶵶תתҵλַ, 
㲻Ӣרҵ𣿡õ
Ҧؿˣ, Ũü̴, ϼų顣
Ƕų⣬Ҧȷûп
һѽ
ǡ
λĳ㻹ܽ, ԼȥͻȻ, Ҧɸܲů
Ϊʵϰݶʶ, ͱɳȥɻ˭ţ
ǴľǽȥһƬҦʵˮľѧ, Ŭҵƽϳ
£Ҧһ·ĵطʹҹǽˢšƽϳĴ, ֻὫ֮ͥģΪȫȫȻȻ¡
ªޱȣ洫
ֻһһռƽĳν༸Сǰ칫Ҿ
Ҧ˷õСȥ
ǳģûˡ
û𣿡ţ̽ͷˡ
˭ʲôģ˺ǳ
Ҧת
˭˭ٴ˵
Ǹ˵ʲô˵ͨ𣿡Ҧϵ˵ҽܣ⣬⾭óķ룬ҪӦ˭أ֪ô˵Բԣû˽ôΨгϿҡ
óݸ˿ǹ֤
˵ĻˣӹĶɨ۵дŲΣ˵ˣһ£ȥˡŤͨҦҲֻ˰붮
áҦЦϣЦܻǶĲơ
ȥ䣬ҦûиȥΪ˵ȣԼҲԸȥϳƯŵζԽζԽӵҲԶ룬⡣
Ҧ಻üܵĻ
˿ӣӳˣԸӣӷΰ߲ԭɫʣóǴˮϱġ
ãǺƽϳľƽҦֻ֣ʶԷɸɾģջ֣Цһ¡
ߣվҦ棬۾ƽӡ
ͨͬ׼ǿ̫ࡣ
ƽƽϳ
Ҧ²⣬¶΢ЦãҽҦ࣬⾭óķ롣
ƽܺЩ
ȥ칫ţ壬鷳Ҧ뵹ˮƽԸӣҲ塣
忴ˣհˡ
ҦչûãѽƽЦǺǵ
ǵģչߣʲôҪҷ𣿡Ļ̽Ҧ಻˵
Ϊһ챨ʵϰͳ£Լõλе֡
ͲûйӣһŲ֪
״Ϊ룬ıְǷ룬²ܣþͺ˰ɡ
ﲻҪĵطҲûˡ
嵹ˮӡè´ɱڱؾﲻ֪˶ǵգණ
Ҧñ˵´ɱˮ
Ҧ빤ģչˮûһھͻˣ鷳㿪һ¹ӡƽǿҦָ࣬ʹ塣
Ժƽ˵仰Ҧֻ岻ͬ飬ƽ˵ԸĴһԿףΨһĹӣóһļ
Ҧ룬ǳǩĺͬ㿴ܷһӢֵУҸЩŷãҪǽ췭꣬컹鷳һˡƽʼ񣬿мǿӲἰ컹һʱ
Ҧȴһˣ̤ʵ
ôоѧѧ˵Ĳ̫һ
ֻͬʮҳҦɨһۣΧ֮ڣû⡣
ֵ䡣ֻ÷ݺͬͺ𣿻ʲô𣿡
ûˣҦˡϳ´ɱͿһƽӳóֽͱʣǰ롣
Ҧ෭һҳѾǩˣȥꡣ
ֶǹһǷ֣һǼ֡
ô£
ݺͬǩˡ̧ͷƽ˵
ΪʲôҪ룬ǩֲǶ𣿵İأ
ǡƽϡ
ȥĹİŪ𣿡ǵλӦдȥλдһҲ԰ɡ
ҦŹ֣ûжʡ
ƺ˵ҿҲᣬ֪Ūǣ˵˳Ӱ첻ãôõ£׬Ǯôףƭǣڳˣ˭ǣƭˣ
˵ƭ۾ɺˡ
壬˭ҲûƭǣԼĴ⣬ûúоͬģһḺµġƽ˵
㸺ôȫ嶼ǷأⱲӶˣô𣡡
ߴﹾ˵Ҧ䶼
׶ƫͨҦ׶˴򽻵ûϰ»֪Ͽе鷳һҲ⡣
ȷɡҦ
ȻͷͶˣһҪļˡ
壬źƽ磬ɡֶϱˣ˵˻еɬ°͵¸տʼ磬ʮҵ䡣
ؽ¿յ
ˡƽ
˵ˣҾˡӿҦࡣ
ҦЦһ¡
ѽ
ôڼЪţ˵
ڼʲô¶ˣߡ
ӻ˵ͨߵҦߣǴѧ𣿡
ǡ̫ϰ߱н㣬ȷȶԷ
أѧѧҪǮһԲԣ
ǡ
ҪҲܿϴѧͺˡҲûлˣΪûˡ
ӡ庰۽ǼỨ
ƽɫ̣ȭͷա

ƽҪ㷭ͬҿ𣿡Ťͷʺƽ
Ȼԡ
ȷɡҦ࿪ڵ
鷳Ҧˡƽ˵
ӦõġҲ
֮Ҧͷ룬ȥˣƽ˻سˣֻʣҦߣˢˢʡ
ҦֺƯûгĴһֱԡ
ͬ׹дĺͬȨ㽭˴ģͨͬҦ˽⵽ƽϳԴ
㽭豸ϳڵĴṩغͳ˾ǴĴ׹֧ǮĲƷɶۡ
˿⳧ͶǮͬ۵ͶĲ
ҦಢûоòԵĵط


65 065   
Ļ¡ٿʧ, Ⱥ˴ӳҦʶʱţǹ緹ʱˡ
˳;ȥλ, ͣϳ룬Ҧ弱Ϣˡ
Ť, Ӳչһʹ
ע, չЦʣҳˡ
˵
ǻڷԵ, ͬҲ, Ǻܼ򵥵ġ
ܶ񶼽𣿺öˡ˴ϢҦû뵽ɲˡ
ÿڳ˳߿, ˳ִкӦ
ҦȥҼҳԷҶ˷ƽƹȺ, ġ
лл, һȥԣͿ췭ˡҦǰ, 뵽͹֡
ô졪ƽƺţͰӿĽ, ߵ, ʰɵĸ
ܿüͷ𣬷ֽš
ֽֽŪˣȻֻǱԵ֡
ȥϴ֣Ҧ벻żԷҸùӡԣǲҪҦˡ
̫, ҪҳԵˮˡ
һȥáԸ¡
ȥҼã˳ҷ˹ô˵Ӿˮˡ
áӦ¡
ƽϴֲҦ෭ĸ, úܿ죬ȻѾʶˡ󣬲ص㲿֡
ɫ̫ãҦ෭İ汾ԭȷ뷭û̫޷Ǵǲͬݲ䡣
֪ɵʧ޷ˣڱϵϣûнͣҦ๤Ժô졣
Ҧ෭ĺͬ©©û漰
ӵұǹʱеģʱҽԺƣ͵Ǯ
һ˵ĶƤ̶ܵͬȵ𺦣һжʼǩͬʱûԤϵģ㽭˲ܵġ
ֻ˵һպͬ
պͬýǮǮ򽡿תתһС
ҪǽӵĶϱ˳еΡ
ĸү̣ܵãΪ˸һݴպѧСڼǮ±
˭дֵֻˣԺɻҲʧȥ߱۰

ƽʹ롣
ʼĶʰ쳧ģҲŴѡöͬģ̫š̫Ըˣƾ΢ССǩ˴ͬ⣬ȴܽ
ϵ㽭ˣϣȡⶨͬԷȴ˵ͬ󲿷׹ʹõģҪ޸ĵĵط
ı϶ûУǵ̶ƽ˵
ôûбϣϸĶͬ𣿡㽭˽ƻȥ
ǹ˶ϱ۵£ôأ
㿴úͬҡ
ɸϸǵķˣ˵⣬Ǻƽϣʲô벹⳥ĵطûȥ⾭óˣϣٸһΣҲ¹˰ְܳæһΡ
⾭óٳûлӦ˰£ŵҦλէķʵϰ
Ҧ಻֪ԣƽ߿±ɿ¡
Ƚӣװۡ桢ˡ緹ʱҦʣһˡ
ӿƽص飬ûаˣ۵׳š
Ҳҵķ˰ɡƽԽ˵
ٳԡ
ǻ᷹ˣҿ
˵
ֻҪٹ죬ٸ⣬Ҧ෭ٶȡ٣ﾶ˶Այĸٷһ仰
Լֻд᲻
ˣټһ飬û⡣
ҦЦƽҪӼ顣
ƽĬĬݸ
Ե㶫ȰҦ࣬бĹӡ
û£ȳ԰ɣҵ˰ɡ߶й˳극ˡ
ǲϢȻͬϹ涨ǳ͸ҹҲֶ̫˰ɡ
Ҧ໳ǲԼż١
ֹǲż٣ͲԼ¹ʱü˶ϡ
ũɻǲÿүɫپ٣ֲڹ󣬿̶ʣٶһ
Դߡ
ҲˣϹɫˣôʺƽ
ȥһ
Ҿ֪۵͸¶һеԸ
ƽͬ˵ˣ˼뱣أǲԵġ
ȥ·Ҧһȥڷ·
Ե㷹߰ɡƽ˵
û԰ɣҪ˵ʲô㡣ƽڰˡ
˵Ҧһ˶Լĸӡ
תһȦȥˣӳԺƽķ
ֻֿã޷룬ͷǷԴ
Ҧ಻Ծעôûģ
̧ͷСûˡĿƽ
Ҧ޷Ǹ棬Լֱжϣܿ°ɣۡ
𣿡ָϳ
š
ʲôأ
ʲôҲû˼Ц
㣬Ҧͺƽϣͬԭĸƽš
һԶ볧˲徻̫ˡ
Ҧ벻˰ɣ˵Ѿ
ţǺˡ
ˡ
׶꣬е仯
·˽Ҧ෢֣ƽԸˣٹᷢƵġ
롣

Ȫ֪Ů˺СǮ׬ûϵ𱬵̶ֳȡ
ǰƸϣƿƿ޹ȫˣﲻòǰȡ
ͷӶŵСո⽣ԵȺ
һȺӣҩûûǮϵǮͲǮˡҽͷʢʱûô׷Ϳҹ
ҪлǣЩǹ׵ġȪץһǮ֣׹س
о
СС˷ܣʮ꣬ģ㣬ȪǿģӶģôˣҺȪûæܻҪء
Ȫִ󷽣ãȶϣݵ¡
컹УҪ˼ˣͷӵɴ۾飬Щҩġ
ͷעȪദôã֪Ǹĵġ
ӲֵǮҪ˳ͿĨҩȪ߰İװãͿ߼
ؼ
ɵɵѽ
ҪǸǮķݣЦˡ
ͽѧͽˡȪСǮ
һ˾ѧҼգûţͷͦظ
㡣Ȫĵ˿˼
һƣܴ˴棬ͶŹƣӹ棬ǲԴ
ɷͷӵĸҩЧų֣ܶ˲֪Чǹá
һ˲Ȫ˺ܶࡣ
ҸѧɡȪͷ˵
ûңͷӲš
ţѧӡרݻ塣Ǯ
СҲѧȪ磬ͷ˭
ǲǲõˣ˻վ⽵ԷǻԼȣȪǵ£һһʮ˵
ʱ˻ûģһֱصһ⽡ͷԡ
ûռλӣҲûˣһ磬һûһš
;Ȫһ˳ȥתȦͷſڵ˯
ȪͰͷˣ֮ÿ⽡
ٵһӣȪʱ˵ˣԱԸȥô
ĵûҲæĿӦˡ
Ȼ˽졣
˵װʱÿæɨͽ쿪ҵӿͣÿǸͷˡ
ȻᣬϵǮţ
ˡ


66 066   
ƽҪȥ칫, Ҧһڴõ
صһ칫ң, һλʮҵˣװͦ, 롣
Ϻһϣ顣
ķ룿۾Ц˵
ʵϰ
, ҽҦ, ʵϰ, աҦ΢Ц
ޣ֪, ˮľѧҵģΡιı, ˶ڼһֱڹ, ֱȥع
ʮѧѧһ붨ˣֻعĶÿ
, 鴦ôϳǱ𣿡Ҧ෢ʡ
ȥֻҷһݺͬû˵ʲôҦʵ, , кƽҲˣȥ칫ˡ
֪ˣƽϳľڸҲ˾Ǵ, Ϊǹ𣬲鷳
ǴǸϵϵⶼǶ, ȴϡ
ҪҲһǰµĲӡ
Ҧ֮ǰŮ롣ͷһҲʼֺƽϳķ룬ϵʶˣ˴ɹʶϲɷˡ
ڶǵһ˺ģŸ˰£ڼ乤ͬҲԳᱨ֪Էѧյ֪ͨ飬׼ˡ
˶йϵģοĶˣҲǻµģˡ
ֻԵһסˡ
֮һȱ˺óһʱ䣬ŵȵʵϰҦࡣ
ԴġҦ࣬ԹŮԡ
̤̤ʵʵɻ˽ءûйģصпӶӵĵλ̾ǵλŮˣùô
ѧڿѧӣŮʦŮʦ֪ʦ˿ӿҪ߿ˣʦס
ƫĳЩ￴ǲʵԼ̬ȣ벦ʱᵽҪˣŮˡ
˵
ˮľѧĸֶܸҦӷ֡
ʵϰʵϰǵʽԱã˳λȱҲԸͨʵϰһͻ򱨸棬ֱӽڵλˡҪŮˣҲζҪһʱҦ࣬ٵ
ⲻʱ
ǰҦ࣬˵ˣסλỹסǰŮ붼סᡣ
ǸˣҦϽ˵סᡣȻҦǶߣϰ᷽࣬㡣
ǴֻһŮģȻԼȥᣬں¥ٳǣ¥µشү㰲ŷ䡣дֽ˸¡
ȥ𣿻ʲôҪ𣿡ϣûУˣʲôʶûУóȥ㶫
ΣûҦ෭飬˵ȥġ
šҦôߵһʰʡ˳ȥȥҦǡ
ϣģʱ˽ˣ˵ָһֵ¡
Щµص㣬ºӡ󣬿ܲ˼ᣬԹˡҦ⼸ĽҵϼɳҲԽҲֻд˽Ͷ빤ôͲίԼָˡ
ȻŮ˾ǲʺϹһٰһ͹˵ڻϣ
ٴο϶ԼƫȥɡŮ˱ϣˡ
ллϼ
˵㡣
õģˡҦ΢ЦղͬƵЦ⡣

شү⾭óҦʱϰ¥ݣǵλ칫¥¥½ģ¥ݰ˴שĲˡ
شү빲ÿ콫ɨ
شү𣿡
˭
״˾ʵϰǴҪ㰲ᡣ
ģ
¥㣬¥Ůһ¥
ȫסˣҦס㣬شүûôࡣ
¥̨İܲϰߣҦĸо
شүǵλȫס𣿡
ûֻû˲סȽ˻飬Լ룬͸׷¥ǵ˷׷Ƕӵġ
ֲãҲ˵ӡ
ϴϴأ𣿡
ûУ澡ͷǲϴߴˮطϴ
ˮ
ûúԼգʱúøңҸȥ
õģллشүҦ඼֪᲻úϾʵϰͱǨˣϰ໹Ǻãˡ
ֻô˵¯ӡˮҪĶ̫ˡ

Ҧ쵽ɣҵ𣿡ҷ䣬ŵӣĻϲˮ棬Ӻ󷽵ǽ㽭ŮǵƬҦɽĲɵؿɳϵš
ٵðٺƾ¡Ҧ¯ǰֵ͹һԣҦʱܹҲؼҡ
ʮƽӣסʰøɾ׵䲻пմ㣬Ͼܵˣص۲ˣﻹ˼ӣҦɽ̸˸Ůѣг²ʺ磬żֵˮνͻݹ˼ҡ
ҦɽûĴڸ߼Ҧ죬˭Ҳ֪
Ҧˣס
ڳ²ʺ£ҦɽǾġ
Ǹûʶģ²ʺؼ·г˸ͷͷײˣҲһȳһգһŮǱŻ˵гؼңͬһ·ϣҦɽͺĴ֣
һһʣ֪סͬһƬ¥
ҦòģҦɽüĿ񣬸Ҳȵ˸ߣʡ˵ͬ²ʺҦɽԡ
ŮڨһȥҦֵʶ²ʺ磬ͨ²ʺ˽ⲻٵϰס
ٲ֪ôģҦɽͺͳ²ʺദˣû̫ܣҲǿӰʱС֡
Ҧɽû̫о˵֪˼棬ֻûϣܶаɡϲûĶࡣ
ҦҪʱͻȻԥҪҪ֣ΪûܸԭûԺȢ²ʺ磬ֻˡ
᲻²ʺ翴ʱϲãûĶֻижжһŮô࣬չֵھΰɡ
Ƶػ̨зơ
˷֣ͺܲˣƺϾôˣܲҪģҲûܾ
ɲֲ֣ϲȷһԽţԽպ̸𣿵ȼ˼ˣ͸ôˡ
ǵʱô̸ѣҦɽǻԼôģϲƺҲûУкøУ
ԷˣӰڳҦ캰Ҧɽɳվ
ӡ룬ֵСϳԷ
гĲϣ·˵ĶУƱҲ˶٣ѵüˣ谵ĵƹƮ㡣
ʲôʱ𣿡ҦɽҦ췢ʡ
ôͻȻҦ׵ӻǰ̨Ӣۡÿؿ磬ڻûʱ䣬Ҳ̨š
ôһ첻ôҾ֪ʲôʱ顣ȻҦ첻Ů˽ӴŮ˵ӰҲûС
ôһҪˣҦЦˡ
ѵһֱһˣ
ɣ˲ҲǿԹġһˣ˼Ծв졣
ͳ²ʺˣǰͷҦصǰȤ
ûУ㲻ҪϹ¡Ҧɽüͷ


67 067   
ٲɲ, 趼ˡղû̹ǿŲ豭ߵ߶߶ͷϡ, š
ˣղü΢ɲ
ҪҹעĻ£ʻŮʿһ˻û־͹ղ㲻Ůɫ, ڲ̹ǿǸطǲ⣬ʮͷ, .ҲûУ
˳Ȼ, , ƽϳˣмҪһ¡ղҪ̸¡
ɲǺ, תƻ⣬ҪԸ°Ů˳Ը, , ҿԸ㰲ţͿԸԸ⡣Զæ, ̹ǿΪ⡣
ûǸ˼ղ˽¡
̹ǿ⣬û, ·, ղû.
ղ£ȣ䵭
ûУò׷ʡ
ղҡͷ
̹ǿۣҪɣԷ˵Ҿܾش, ϰʱ䣬Ǹʺ̸£ƽϳ°ǰ¾˵ˡ
һʰ, ̹ǿ˲ó̬Ȱ¡
̫棬벻Ϊѡ

Ҧһ˯á
ǵ˼䣬ûסǵһˣ˵ѧУãǲ̹
ζɴͷ崰ӣһ޴̫ôһϣȻѡ
ʱӣ´ȥϴ
ȥҦɽǣʱ磬϶֪Իϰٻ¥ЩطˣҪƱҹǮ򷿣أܰҦҦӹˡ
ʱӱ˵ˣҪ򷿣Ǿ͹ûһȵģƯܵġ
شүȻûԲһ⣬ҦǷˣȥһƷԪۣۺԪңûӦӾˣ򷿵Ķ㽭ǱߵˡȣΪڵصģΪǾһ׷ڡ
Щ㽭򹤵ˣǸ޶򷿣ýԺ
Ӷˣ
ǧŶ򷿣һٶ׷ҪŶ
ڷƴãڵǷҦ಻֪ҦɽжǮҲٶ࣬·Զ⡣
¥Ҧ໹סһֱڷʰҲû˭Ҳʶϴ꣬¥ȥҦɽˡ
·¥ʱҲӷһ¥ˣҦС¥ײ
ѾˣʱǽǮЧʡ·ţгΪдʼһæµ
ҦǷ·ߡ
ڵǻûкȻóĻ򣬵СģըɽĹ̻ûʼһҦȶȥǣеԶǷֻһ˾ûˡ
ȥû˯ţҦ˲£ؿԴ¡
ڵҹܸ࣬ĽֻҪҵԴڽгһӣһʹȥѧ䡣
пռĻˣƬƬʤգȷܲǲſʼչ׶ȻǲԶˣ׶ˮ·ʯ˵Ǵ󶼵طһˮһأ軹ûơ
Ҧһ㣬ߵҦɽ˵ĵطƽܼסˡ
Ǻ㽭֮ȴ磬û㿪ǰǱ˶㽭߲꣬Ҳס¸ģֿɼķû赲
ֵⱾ˵ķӣЩ㽭򷿵˴󶼲ˣʡ򷿡
ǵķӺңһ꣬Ŵ
ҦӾͺá
ûˣһͷͻȻҦڨֱ
Ҧѵؿȴɿͷ
ҦͷŬͰףҪûҼҳԣҼûˣҺ͡ͷӲ֪ô˵ȪĹϵ˵ͽܡ
̬
Ҧסȥ·ҦҪôûͷƹҪôǿͻΧһ䣬̹߹ȥ
ԷˣͻҲû£Ҧ׼Ӷƿߡ
Ȼͷ˵һ仰Ҧܼͬèëˣ㱾Ԫάȣٷβܣͱסˡ
˷һ仰˭Ҫһĭ˭ء
Ҧֽź󱳶ˣߵȻ·ͣһģͫ׷Ŵ㶶סͷ
άȡ
˵û
˵ˣԭҦࡣ
ͷӲںĻɵƻܰ˲࣬һϵıժ˸ңٴյǮҸָ·ʵڲȥҼҳԷþûŮһԷˡ
ǰԲ˵
Ҧཥ۵ӳɫʣ촽飬һԼûգȥ㣿
ͷ̧ͷ죬ٿҦ࣬ȥҼҳԷ
Ҧҡͷ
ֹ󱨳ݵ֡
ȥԷе磬úһ˯һŴᣬ׼ʲôʱûˡ˵ͷˣƺղԼ˲
Ҧ࿴Զβż·ֻ̣˼ȫˣ޷ȥղŵĶԻ
ʲôˣĻֿɿѧĴܴԽǾпѧ֮ĴڣϾѧֻļޣļޣô죿һ˵ǼٵأҵĻֻպúĴϣɺǴڵġ
ܻģֻ⣬˼ʱܻҺܿοó
ҦĲɵǰУûп·ڴӣȻ֪
Ҧɽ׼ɻžͿҦˣ㶣ûɣ·ʱûע⵽
ֺǲž棬ȴӲ
ҦɽһǰȥץסӣϤǿҦûˣäɢء
ûˡ
Ҧɫһ䣬ûˡתҦɽֺˣȴŵðװס
Ծ
Ҧɽɿ֣üͷ΢
ôôˣ緹ûʡ
ҽ٣Ѷ˳㿴ǣأ𣿡Ҧཫ˼صǰ
̤ӣСȸСȫҦӻ
ҽ㣿ˣŹͷ¡Ҧ£οԴŲôͷ
ã£ȥͺˣȻȥǹĵط·˵ȻԼȥ򡣡
ʲôÿġˣԼŪԵĻҸ򣿡ﻹа棬ԼҦʣķû꣬˸鷹죬ֹܱ
ʲôģҦң´֮ûռˣСӵ᳨ܸǽйأˢǽֽˡ
ΪסӣҦܿСռøС
Ҹߵָ࣬ڲһܳԣҦɽߣӶҨ档
ҲҦźô
Ҧҵط£ſˡ
˿ʵͦüš
ʼ߶˵ҸյǾͱɳȥɻˣϲŵᣬһˡÿ춼Լô˵𣿺ͱ˽ͦѾġǮˣ򷿵ҪЭ
趼ûㆪ¡ô˵Ҧɽһһش⡣


68 068   
ͷӵΪǲ˵۹ӵ, 뿪ҦҪȥݵꡣ
·ˣľ񲡣Ȼʲࡣ
Էͷ, ¹ڲܿ, ڽϻ겻εͷס˼, ˵㰮ˡ
Էֱ㶿
ͷӱϵ.ɱ, סԼĲ, ˣˡ
·ߵ˿, ׷ƿ
˶ģƭԼ, Ҫôһ, Ҫôúûȥô, ˵ǷӡͷӽִӲϷ£ĶԷļҲࡣ
û, ҡſ, .¶˦
ˣȥصҡͷӰס°ͣҡͷ
ҪڶԷжǰԴ, ˵˻ˣ, Ӹ˭ϧʱϧ׻ôˣ硭߶߶ϵᣬһһĴԷԴ
Ӵܣ˳ܻǲܣ
û뱻ķͻȻ໽лˮӿ֣ذ̱ڵϴޡ
ģᡣ
ͷӲˣһˡ
ߣŮˣȻҲŲ¡ֹûҲ߼
ȰȱԾˣඥһˡ
ͷߵݵ꣬Ϸˮĵ̣죬˿ĭ
Сס۾ôԼſ¿ˮأ
ûͷ̤Ȫ
СҪԵģأ
˵⽶óˣԼųԡСһ䡪ò˼ԡû˵
СͷɧƨһתҪȥ
СסȪҪһٹߡȥ࣬û١
ҪԼͷ춼ˡ
˵Ҳɡ
ûûСָʹ˼ˣ
ûȪҪǳȥˡ
ûóԣûúȣ˾Ҫɻͷġͷһֻ̤ſˡ
ȥ⽣ڵšСֲͷӡ
ˡͷӻñԹôˡ
Сͷӽ˸ߣţҪŰϣлӿͣͷӲãֻÿ첽ܻԼ̴ȥˡ

ȺҦ͸ҦɽˣǮ޹ģʲôܵ׬Ǯ
֪ȥˣ߰ɣһԿ׸ңһһԿ׾ͺˡҦһԷ׼ʲôʱܻҪһԿס
Ҹᶫ
Сˡʵڲҽֳ뵽¯ӵһ˻಻
СҦɽԿ׽Ҧ࣬üͷ𼸷ԥ²ʺ¡
²ʺӦóϰˣܸкڼϡ
ұ߿ӱ߳ԣҶþûˣ㽭̨߰ɣԼŪҦ׼ϻɽӳƴӡ
ɣϾϣ˭۸˭ءҦɽſڵñˡ
ʣҦһˣûлϲر߿ӱ߳ԷߵվһᣬȷҦɽԶˣҲ򲻿ţҦɫؽռ䣬Ҧɽ˵ʱûĸе꣬޷ָо
ʵԤл⣬ռĻήˣʢŵģǰĳǴδйġ
ˮˣµɢˡ
ϵĹӵˡ
ȭͷߣݽסսҧסָؽڣҪ侲侲
ˮ۵ס
ûµġȥǸͷͺˡֺŷЩģ˵ܰ
ӿᣬҦȡ߲ڿռǮ뿪ռ䡣ζͣûﶺҴææ뿪

ЦƶЦ潣Ȫѵ귢չȺרõꡣ
԰ŮͷԸʱ䣬Ƽĵطڲ˵£ˡ
ѹֿŵһôãԭ⣬ڲƼˡ
Ȫ뿪ʱһӣԷ̽̽ͷæ߳
û.潣Ȫ۵׳Ц
߻ش֣ʮھǹ̾Ƶ̵꣬Ůˡ
б·߽ѯʡ
СŮֽϼˣ̧ͷ¶˸΢Ц
һָߵ
³𣿡õ̺ûߣָĵطʣͲ¥Ů˶ˣʵֱӣŮ˽ؿ
ҵˡѣͷ̵ƣį
Ůˣ¶˭֪أģҲעǱߣ˽Ĳࡣ
ŶллȪ̺д붵̣ͷˡ
ûоֱݵ꣬תĵʵ̽ǣĿ֮ķΧͳͳǡӡԺС
ͷӲԸȻתŹ̶ĹɣĽ˵ĽδزһȣԾʰˡ

Ҧûȥݵ꣬뿪Ӻ󳤳·;˼˺ܶࡣ
ͷǷֵΣûһ£ʱڷÿʱÿ̶ɥ¾һ˵ıԪйأ˲䵽ǻ٣ĸ߶Ƿˣ
һϵ˼˲²ͷӵľ
ȻַܱǾ϶ȥɴ಻˵ˡ
£ȥ£û£֤ƭ
ռȷ޷ͣ˱ͲӦһ˽.ҪúѰռˡ
ôˣҦأҪϺһ˯¥ǵ˼䣬οڣôĻ᲻һ
ҦҦˣοŮˣƽȥۿ磬кبͷһӵ
ҲҪҦ豨ƽҦǰʾ֡


69 069   
Ҧȥ껹׶ʱ, 徭þͷչˣҡ꣬ӦоС
֪ķ, λޣҵûǮ, ȻҶԸɸ嵨սľʽ߸ı, պʲ׼, Ϊ, Ǳ۾ˡ
Ҧ֪ɸǴȰҦҲô, ڼƣⲻȸũô, Ҧڹϰ, ø㣬ǩúͬȫҵ, ϾԾũ徭
ûȰǰ, ҦҦ, ԸзաҪǼﺢӶû꣬ƴһѾͥҲƹˤƴˣڰȫڣ볢Եġ
ﶼûȰҦ, ϾҦҦҪ֧Լѡ
ûʾ֣ҦͿܲ;С, ŶӣȥҦ绰
ιǺ﹫磬˭
壬Ҧ࣬衣Ҧ绰ˡ
绰ˣȥ衣
գлл塣
ˣһжãͲŰκҦϤ
ҦסˣûûͲסǸˡã˵Ҫ£Һ¡
͵ģܡ
һ仰⺢ӽ첻߶ˣҦûȵҦ˵ʣҦû
մǼҳ
ã滥ӦȥλûɺñְŸҦ˼Ҧȫ֪
šҦӦ¡
Ȼ绰һҲʲôˣҦʡ
ûУˡҦຬ
ǽñ˿ı顪̫ɥˡ
Ҫµ绰߲˵Ҧ绰
뽫Ҧ˵û˵
ͨٴĬе¡
Ҫ˵ЩʲôҦ֪Ҧ˿⣬˵Ҳܱźӡ
һֱȥǣѵ˵ǮǾ͹ȥҦóҦڲʺѹ
ŮǰݿٵˡҦ˵¡
Ҧľڶ̥ŮŮ˫ȫˡ
ҦˣôٵӲô
˵ˣӲҴ꣬꾢һͰӲŪˡ
ѽؼʱǸЦСôС
ǸװǻƵСޣؼ§Ҫɶɶǰɲôڶ£֪Ǵѧ˵ѧ̸ǡ˵СҦ̲סЦˡ
ǼҾҦЦ
ܿСԴܼ£»˵Ͱ˵Աȡ
裬нúָҳϢ
㰮ôôǼһû㶨ء
ҦͷһҦ˵ֻø㶨ǣǹ˺Լǡˣ컨壬û󻹺áͼһʲôòġ
⻰ìܵģҦĵɬɬ磬ò̫ƴôǸأҪǲӢˣҲɡ
Ҧû뵽ҦȻôһ£סˣۺ˵裬·һģ˵ãҪ¡ѹ˵ģܷ⽨ץĲǰˣ̸ܹۡ
ҦˣֻǸŵ绰Ҧ
ôŵģ
ǽ磬ȥҦǼ·˵ġ
ϴѧˣ£ǿĲᶨƭǣҪǮ˰ɡúù¡
費ţ˵ûãšͲµ˲ô
ȥǱæɣˣ绰ˣȹȶٸҴ򡣡Ҧҵ绰ġ
ðɡ
Ҧû뵽ǣҦҵ绰ͺθ˼٣뿪ˡ
ûлؽ壬гȥִ塣
ˣҦû뵽ֳˡ
·пӣûбãֱӲȥȥ
һѧҦ겻ĴڼҦ˭ҲûߣȥִҰˣǻܵĶѽһ־ͻᱻץȥ죬ҦΪԱȴ͵ȥˡ
˭κŮ˭ҵĻ˵ҲǱ˵ǰ϶ȷ
Ҧ費ŹңԼжϡ
֪Ҧ˵ʲôˮƽ˵£ҵ
ӭ濪һ˵ĳ±ߵһӸҪ˲ιӻҪ·
˾·ġ
Ҧû˼ǡ
ִǹϽΧƫƧĴӣֻպգҲǶׯӣɢס
ҪҵİɲףΪԷ޶ִֻ֪壬뿪
·᫣ȵг޷ʻСɽ·ϣҦ轫ɽ
̴вСҶܶ
΢ϰϰɽ


70 070   
ɹһ, Ҧ಻ջһֳʣҲȾмǻ
µ̫Ϊ·, ֳ֨죬ųĴ糶ɤӽҦ·ķ, ͷϺ乡
Ҧһýסϵ¯ӣ, һץΧԼ, ϻ, ǿͷء
ĵǷչ±仯ҿ·ߵԽ, ûĸǰúõģ, ͱ˿, ·ֵ˸ǳ͵ڡ
ɲô𳵳, ˯ǵĶ߷ߵһʱ˵ͨ, ŵͨ˵
Ҧ¶˼, ѽѽӦ
ƽغȻһ磬ֱֳǰķģųҦവͷ
˿ںŨܣгȥȥ, ͷ󺹣ʪϳͽƤ, Сش
ɷˬҲҦסְ̧ѹɵͷ£סǡ
·߳ʳɳ˵񾭡
Ҧ۾϶÷ʵˣ˿̻ģ̲ס˸Ƿں£ָ첲ڼУֱ۵ǰס졣
Ȫʱ̿Ҧġ
Ů˼ڳĿɢ˿ڿзȻ֣첲סȻ΢΢ͷۣѸ˫ۣƺĹ
ϤӾȪļ䣬Ĺ·Ǻܾúܾǰˡ

Ȫۣ룬ж˼Сӹ·ˣĿ׷ֳϵŮˡ
ľֹͻأϵŮ˷ʱĿ۽
Ȫʶӣ͵ϥʰ
ʲôҲûУСʯӣֹȻؽʯӷŽڴĿбӵؼǰС
ɳһһߣƢ¡ˣβֺš
ôʱȪƲ俴·ֳһ룬ŮٴεסΪ˼복β
ȥȪûȷŮ˵ݡ
ǳ񣿴˿ܳ
һμس֮ʣԡ
ȺǿǻҲǣΪҪ뿪ˣȪ׷󣬲ٴš
֪ҦμӸ߿ˣ֪ɹˣʵϰǲ
ҡҡͷӶͳ̺Уһ̵ϡ
˸ͷһڣͷ뿪ʱ³һƳ̡
ǻѧдһţû
ǡ빻ġ
˰ɡ
һЦţ۸ղſĵӰ̷λ̧ͷͼ̵ȪŵøϽתߣȺȪ߰˲֮Զȷ˵ᱻźͬ˵
㿴ղǸû
㣿ô
ÿɾҪʳ
˵Ůͷʱ̷Ůĸָ

СֻλελʱϼˣҦ໹һأЦŸشүɢˮֳ½һᣬֳȥ
ȵֵʱˣţڲסĲŷƮҦึ˳ʣҲţԿ׿š
ڣ²ʺշС⣬ſڵϸͬѰͱ˺üףҲ֪šҲҪ￪
˭ͳ̴ٵغſڡ
ͣƬ̣Ǹͨ
ŽŲſڽԶ
ҦڸǻԱߣɣղԿҲ.ȥˣȻ򲻿ѵҴˣ
ƽӳӣѰ۾찵˿ϸﲻˣŶҲ׼ˡ
ֻܿɵתƣԥҪҪÿѯʡ
žǸղأǸŮӦ
谵һҦԭأǹȥֱҦôվţȥ
Ҧɽ΢֣͵ġ
ҲˡҦϻЦǻˡ
ĵƶˡ
ҦɽֻҦ࿪Цɹ
ֵһͬǴҦ࣬Ҧ˵ãǻ֣ڸظɢˡ
ҦȺһЦһѪ
˲ԾŲֵϣǽ͡
ʲôҲû˵꺮ůСãҦ಻ΪҦΪдʱû񣬶ǽˡ
Ŵһɲǣƹϣķɫһһģǰ׳ƣƹ£ϣҲܿ˰ˣ˴ˣ
˭ɵģҦˣ˲һѻըı
ҦɽͻȻˣʹҲɢˣüһ䣬ЦоҪҦͷ
ҦأЦ
Ĳһˣ²ʺ.УҦɽ
Ҧ򿪵֣ȴش
Ů˭ô£
²ʺӲߣһԷһźͦԵģ촽񣬸ӡǺܾˡ
ʵʵСҦվһһͲһˡ
Ҧɽƺ˿̲ŷĴڣɦͷĵҲڰҦͶʵĿ⡣
ûܳ²ʺ磬˵ŮѡʣΪҲʵĴʶ˹ϵ
󲻸Ρ˵ȻȥɣҼе¡ҦһҪˡ
Ҧû죬ֻǿϵĲˣҦɽļʾ۲졣
߿ϵĲˣ˲ˣлл鷳ˣʱҰѲǮ㡣Ҧɽ˵һ䲻粻˵Լǿ
ԭҦ໹³²ʺǲŮѣе֣⻰ֳˣġ
Ҧֱӡ


71 071   ҹ
²ʺܳȥ, Ҧɽ׷û׷ˡ
˭ѽҦƣ״
ھӣʱæҦɽջǰͳ²ʺ绮ޡ
Ů֮鰮ô, һĻϲ˽, һǶԴ˿пޣΪ, ôνĸǸжԼꡣ
Ҧ಻֪ĵɵӰ, ⷽһ޵ˡ
ץֵԵɡ
ûʲô, ôģô, 컹ҪšСûоӣҦɽվԴ, ҪҦԡ
, ϳҸ磬׷ʲôߺ˴ܡǵڼˣ, Ҳ߰衣֪Ҧɽ̹ףҦת, ͼ׳Ϣ
˵ŻҦɽ첲, Ͽ󰭣û£ԼƷζ
ʹĲԾʡ
ҦǰҲû˴ܶŹ¼紾ӣìҲ, ָŶԷӹѪͷż׼ͷõػҶ˫ĪЦ
¯ˮ, Ҧ˳ˮմʪë΢΢ȴϣˣһûˤأõġ˶ˣԷɡ
ﻹһëҦɽģ̳šҲ˳Ҧ˵㿴ԲԵϰߣҪϰɣ극ȥ
ֵ뿪ڽͣǲΪ̬ȣҦվѰ˼ᣬѡܴá
ѧʱҲ޾ϸ֪ó˶޷档
ԺСĵ㣬ԷҪʵڲ۸ˣǿռ֤ݣҦ಻Ϊ˻¶ˣȷʵҲˡ
ҦӽЦˣˣָ߲úá
СһӳԷ룬Ҧ಻ãֻǾܿˣռôС˭뵽Ǯô׬ء
Կ࣬˾ˡοԼҲοô˵
һʹ㡣
ҦҦɽĿ࿴ȻѧУþǲһ
ֻҦû뵽һߡ
˲ôɨһӻȫˣϡ̸¼ȡûиĴֻ
ǴֻһŮǵûб£źһȺүǡ
Ѻ˼ɵ˵
˾ˣסҦڣԵʱŮԡ
һ칫ֻʣҦʱŲȸ߸ЬС˿СһŤһŤ߽
ɻô𣿡еļϸɤҦָ࣬СĴֻ
ϰΪذ.ָֽϣҺûд֡
ҵĻ泩ѽŤͷڴȻԦôߵЬҲѣǽھͲ߹ˡ
ʵϰĲôڿ죬ԽڿԽࡣѺɸֵչľǲ£ɻԽԽòǺ£ⲻǳ˵Ĳܸұ׼һȥԺǴˡ
ʰϻҪ̨ءѴߴ٣ǽг̿ɲֹ̨ҦȥɳͷȻѣֹ滮ʦ£ѿǣһȺ˻۴̨
˵ҹҦͦڴģܱÿǿ
һ£Ͼͺã㲻ôһ˫ƽЬŲ¿Է⡣
͵ƽء
Ѳ߸Ь԰Ѹ߸ЬŵҦȴƽЬҪѣٻϸ߸Ь
ֻᣬ˫Ь
ҦǴСͷģŻҪЬؼġ׼ûʹСѡ
Ҧ಻ʲô෴ϲӣдͷദҦһ𣬺ܶ鱻ŵװףֱµĸо
¥ᣬղҦк
Ե֣ʽϰ죬ܸʶˣྪˡ
Ŀеϸɲһطϰ࣬ҦĸԼĴˡ
ȥ棿ղŶӣӦǸղ
ǰϲȥ𣿡Цż˵
ˡ̤ʵصػش𣬸̸ʡ
ϽͷѸ̾ʺˣలѽһģϻʱӡ
ҦԻûȤڵǰɡ
ת·һ๤ʵʮСʱƣ˵Ҫҵãʮ㣬ֻǺϼƱȲ㽭¥ŬŬ˸ǣжʮˡֽˮ๹ĵ̵ƻͨٹϰࡣ
Ҧ֪ǲɻǴȥĵطǴ˵ͼǷһͷûʲôɿġ˵ˣͲˡ
Ϊ裬ȥȻ죬ϾŸĸ￪û꣬Ȳ׶·Ҳһֱġ
еԣ׶Ħгˣûм
ʵǮ˶㽭ԼˣǮ˻٣󵨵ĲŸӭϹߣ¸̹;
·ԽԽƫƹȴԽԽܿеĳ⳵·Ҧһ˽լǰٽſڣ߿ţѴӰͳһӲֽƬŴ󳨣ܵڡ
˽լɽˮģһ¥ƻԻͣɶҲ˶¥ɳ꣬װ޵һή֮磬ֺü򣬲ͬɢɳϣ˶ͳԵĺȵź򣬻еӻš
Ҧզ࣬ûϵŷչǾֵط
һԺģѡ
˵ɳ£дǺȲ裬Եģ֪óһӣѡʦ
Сأ첻ڣʵ
ȥˡ
ҦĬĬһ衣
ǾɣҦҪҪϴͷŵû˼кҦࡣ
ûϴͷҪߣҦܾˣҳԶöˡ⻹СأѵóԵ
ѵͷٸЩģҦ࣬ȥϴͷٻ


72 072   ج
ҦͲ͡ݻ֮, ս𺳣ɳʱջء
˲ͬĵ, Ҳ̹
ʵϰ˳û, Ҳû̫ջΪϰû, λͺͣҵ, оеó, ǵƽϳġ
ʵϰû̫ڴ, ССӴԽⲻδְҵ·
Ͼó, ǳ, ҦŴǰǼʶеնʵ롣
ϲ̿, ƿأгɾ͸е¡
ҦԴɳһ, , Ƥ𽥺£

Ҧ࣬ѣʦˡڰУŮſϵͬ
˯ŵŮ޷ӦŮˣĽš
û, ԲˣŮҧһŲͬİЬ
ҲҪҦ, ʦֻܵ͵͵ˡ
ȵ˳鴤һ£֮ŮãȻ̧ͷ
ذСĺȦûйʡʮҦ࣬ѧϰã׷磬ϰû
ߴѧǻһҦָ۾˼
ǽңǰŮ֪֣ͬȴвˡ
ȻѸɨΧϤİ
Ҧʱ©һġ
ȻվҦཫŮһҲʦ
ʲô£ͷݵӢʦҦࡣ
ɼμ⣬ҲǰεӢʦǲҦ֡
ҦֱֱӢʦʦ÷ë˵ϲĵġ
˵ϲ͵ȥͺˣúʦ룬ֲСѧ
Ӣʦšһüӻ֣ʾȥ
ûϵһȥء
ҦԴģҲúܡ
ǣһѳȥ棬ôѧУ
ᣬ˭
Ų£ҦֹţַסɣԴ
ˣ´ͬ¡
ڣѧͩеھѧһѧ

ĸΣ

ҦҦĸӵѧУ֪ͨҦ಻УʱѾʮһˡ
ͷڿβǰεĿΣһͬѧʦᵽֻ١
ҦͬҲΪҰΣˣһǹֵֹġ
˷ͷչѰ
ҦͷȵƵҵˡ
ӳϰ󲻾Ҧͻؼˡ
ƵҦֹܣһῪӣһῪ䣬ＸԼûˡ
㲻ѽ
ҦҦĸؼҡ
ʮգҦڱ£쳣ʪ
Ժ֪ʶ٣õ֤ˣϰĽĿϹˮľѧѧѧͬѧǵòϰҲĿ
ҦҦ裬㣬үӣϻƣ˶شԺ
͵µʵΥ
ԽˣȻִԽˣ
ݿʼҦظβ˴ԸеҪ
ǸͷҦ˵ᣬ˵Ԫڣ׳¡

Ҫ
һʹҦʧȥʶ

һСʱѾǱͷ˳͡
˯ôһɳҦϴͷ˯
˯ò̤ʵѽͷ󺹡
Ҧ࣬Ҫˡͳ־ã
־βƤϣƤ΢΢ţ۾˲¶һ˫鸴ӵӡ
ҦסϢΧһŷ˵Ҳȥˡɡ
ôˣͻȻȥˡ
ǿ΢ЦҦ˵ˣҪҸ硣ԽЦԽίҪޡ
֪綼ǣΪġ
ֲ綼ҪأҦ˵ҾҪҵľͷڳ̵ĺӡ

ǴϵģҦͻȻ㷲ģֵΪʲô¡
ﻹˣӿģҦǻȥѯôˡ
جˣҺ£һ˴Ҧٵ˵
С£Ŵ򿪣˵ζȻٹءķӣˣеζ
ֵɻӣΪٶĻ
ְᣬôˣھŮͬ£ܽһˣҪܵ
Ҧɽüͷʣˣ
ûУ˵جΣҲһ˴档淺ָᡢߣһмĵط
ڣߣҦû
ǽԵʲô뵽ʲô˵ʲô
ûҦţ˵ģҦ궯
ҦſɿĶ磬β˵ˣ˵Եʲô
ܲڡҦɽҲ£Ҧʣȥ˴جΡ
ҪҪƣҦɽ顣
Ҫ
ҪϰɣҦ쿼ܵ˵
Ҫȥͷ
жƹ⣬ϵӰӻζ
磬Ű屻һ𣬵ƣŲŹϡ


73 073   ѡ
塣
÷ϲЦտ, ΪģھеĴӸдżǮˣ˾Ͱ߶߶һȺ˺õϻ, Ϊ֪ڱ˵ЩʲôӲŲȢϱˡ
ⲻ, ͵͵дŸˡ
÷֪ҦɷĿдġ
Ӵҵ, ߵô, ʲôأ۳ҴҶҦ, ס
ûʲôҦûɿ첽ߡ
÷ͷС׷, ûϣҦһ˼Ժ, ܺͷ˭, ѡùš
ë÷ֹ
ڣҦ贩, ֱ¥ݣߵҦķ䡣
Ϊѧ, ҦƷ, ûĶ嶼ġ
ſյ
ŮģСʱ벻չˣ鸸ĸģһԶ븸ĸ, һƬ塣
ͼʲô
뵽ȥִ壬ɶ˵ĻҦͷֻꡣ
˵ŮԵ, ԵȥҲԵУһ
ôһ
ûʣɾ˵ôһ䣬ҦҪˡ
ǽϹҦүӵĺգһһ٣һһãȴַг
˵Ҧһûдء
ҦǽϵƬȥ¥ɨ㣬ɨշĻҳ
찤ڣҦֲŻʽĸ˱ǰæˣΪɶá
иשģ֯һשҦÿæĻ͸ȥˣҦŲףɽͷŶľ
ҦûүǶȥˣѲ˿ףֻҦְԼ³̰£Ҧˡ
ѵһ˼˸ңǶԶԷ̫ϤˣԷһ̧ü֪ʲôӹྴ̸ֻŮʱͳһսߣлġ
ҦôŬҦŵģ︻ԣ
˷Ҧʰ룬ҦַƤӺͣŲȥ
գ͹ȥ

ҦųⷿΨһС˯ȴ̤ʵû㰲ȫУֻʱ˻ᡣ
Ҧжûˡ
ֵóŸɻʲô
ߡʵϰȫϣػ
ȥͷӵ·ϣҦ˺ܶࡣ
ĵܲã·ײķѡ
ݵ겻ңΪû֪Ҧൽ˵طѾˡ
Сڵ£пЦҪ˵Ȫ˵ǣͷӲʱ߳˵˰
˵֮ĿֻݵͷӸŽȥ
ô£
С̽ͷͷӵȥȥȥúÿ꣬ﱻǿһǮǰǷ˶ˡ
ȻֿǾǲͷڵȻ棬ǮˣǮȥ
ֻʣͷӺҦˡ
֪٣ܰҶ٣
Ҧվݣ˫ؼʱͻȻ˵ˡ
˰ɡͷգһϡ
ҦͷץɿڿڵǱߵһô
ô֪ͷںĿ
Ҧš
ֻ֪ܿģ֪ܱܲ½ɡʵǸ䣬ƲĻ
ͷӲϵе
űһвĲݱֲ
Ӧô죿Ҧૣۻæͷӣ
ܼ򵥣ѡҪôߣҪôصǱߣȻ󰲰Ĺӡ
Ҳͬʱ֡ˣǱȴûгڵʱǱֹͣҦ಻Ҳ󲻹ġ
԰裬ֻһ
Ȼͬʱ֣˲Ҫ̰ġͷ죬ʲôò
Ҧ಻̸֪ôģ֪ԼôʧǻصᣬԼġ
ëһ£оԼˣͶ
ҲǶӱܣͻԼһ
ͷ˵ˣķܼ򵥣ֻҪץӣסˣ˾ͲˡȻԪһٻûˣصǱߡ
ҪǱҲͰˣֻҪһУӴ޹ϸ𡣵Ҫ߼ҡڲա
ͷԭǡ֪ôġ
ҦãѽίѽԽѡģȴҪе
ʧȥִͥʵѡ˵£û˸ܹȥ
ڽȡᣬô
Ҫô죿
ԴֳͣҦ޶޲һ˲뵽ͬǴԽ꣬ģ
ǽ˵ģһûܰ
ءҦޣˮܿʪ˽ëӴϷģ
ʹࡣ

ΪһʵϰҦĻҪⲻ޹ʲɡ
ʱ룬ʲôͻ״ˣҪһ͡
λΪҦǰλһɲȥˣ
˵Ҳû
칫ҵĲˮԸԸġ
ղ֪ȥ棬绹ʳüѡҲӦûˡ
°ɣ
ȥղ񴦳ҦƫкøУӹͬҦ̤ʵ
Ŵ˷±ʣղЦ
ղεעӣȥ
ǵϾһŮӡЦ
¥ڰ칫¥ߣղشү֪Ҧá
ԵɵɵġشүҦ൱ʱ飬ΪҦ๤ܴ찤أƽкûС
ղˣжȴӦ
شүţȡŮͬһȥҦෳ겻Ӵϣ٣Ϊ˴ӵʵؿޣһĥӡ
ˡŮͬ̽ӣ˶ͷе


74 074   
Ҧ, һεԼصִ鿼ѧؿˮľѧ, ֻ˸ͨÿӿεǩһεԼڰʮ, ˽ӣͷһָ, СͿޡ
ҵξҦʼղ, ֪ʱѾȥһܡ
ƻʱ, °Ҧ۲˵ǽ´, Ѵϡ
ͷϵҦ࣬ǰͲ, ɻӡ
û뵽Ҧ෢ô, Եڴϣιιˮιȥ, ȫǵš
۳һȦѶˡ
֪ͲҸ, ׷ʲô¡
Ҳû֪ͨ, Ϊϵ֪סģֻ֪ôˡҦǴտźġ
Ҳû˸ѶҦ˻µ裬ȥȾͷҦˮϴ
ϴšëڣһʪ
ҹɫ, ŵʱϯǣһס
ȵ, ׵紩͸Ʋ㣬ݺأưôͬ˼䣬ϰããһƬ
ҦǱѵġֻһˣơ
˺һᣬӣǽյһ
ƹůȡĴ̰ףķΧůĻơ
ֱϵҦ࿴˱Ӵ̵شЬϵˮ˳ȥ
ƹ̤һ˲Ϩ𣬺¡ġ
ֵͲڴߣҦûãŵ
ڶ졣
籩·ϲٵ߸˵ˣߴϡ·բ̵ܶϵͳ񵴣ȫͣ硣
˹˹󲿷Ӱ졣
һ칫Ҵ˳Ⱦ
Ҧŵʱչбһͨů
ӹһ죬ǶˡȻûʳ
Ҧࡪˣſڴ˵ղ
ӭϣճӲʵ١
ǵġҦЦųԴȥںͷ£β㣬Ҳ컹ڴϵˡ
պ·ˣҪϳƣͻ֪һܵ߰˽
Զûղüͷʡ
ûҪȥʳá
ʳ׼ͷûʲôӪ
м𣿡
Ҧ಻ԣҡԴûС
ȥʳô򷹣ңҸԼųԡ׵
GããллҳʳõľͺˡҦ಻鷳
ûлˮҲԣҸ󡣡ղϺ󱲡
Ҧлܣɹ
һͣӼ˾ųɱ
֪ԼǴչˣҦ˾͸лЦòá
û˼ҦͶ빤м䣬ú
ֵǣҲһԼҦ֪֪ͬͬôģϣƺȫŶ֪Ҧ˲ڲˡ
ʳﲻʱ˺к
ѽҦһθлȴʶͬµĹգŷлصߡ
ʲôΣˣƻ硣⻹Էϴ
˻£ͣ磬ٻ衣
ڻңζ򣬻ᵯͬ°֡
λ˷׷Ӧ
ҦڴѧûȻȱȱҪῴ̰ҽдĽ̰
ꡪҦ෢յŮͬ¡Ҳûȥ裬￴飬Ҧ䵽䣬ֵͲ˫£˸ġ
żһûһš
ܶͬѧѧ˰ɣ
ãˡͬѧͲǵˡ
Ҳȥָǳѧ
ûС
ڿʲôҦһ߷̰һ߱ʼǱддڷѧϰģ
Ҧһ£ɦͷд㶫
˵ô˵дú棬ȫԳˡ
ȻҦûĽ̰ܳ浱ãдʵúÿԼῪġ
дúܺá̾
ллҦЦͬ硣
˻ָĬҦͷ

ƽ
˵ʲôһδҦֵ첻ʶˡ
úõ죬״ҦͻȻȻ÷ϣʲôġ
Ǽҽ飬Ҫʲô÷򣿡ѳڣҦ಻ɬˣۿ磬档
ҦȷӦ˸ܶˣȻҦ໹ʵϰͲˣѧãǰ;ã˽ܶΪ档
ֻȫûѽ
Ц⸡Ҧ۽ǣŸ˵Щʲô
㻹ûҵôʲôҶû顣Ҧɽϵ˵
Ҧ쿴ûϣһӹпܡ
˵гַ緶ؽ̵Ҧ࣬һӵ£ϣϣڽӴ˶ģϲĿ̸ҪǾúʣٰؼңǰ㿴
ûи׼ȷҦǲ֪˭ӴŻǵġ
̾˿ץץͷ
ԭΪȥѾѵˣû뵽ҲôѰ졣
ִԽ¶õľĶҡܵĥȷ󲻳һһƺδȶһӿǽӣʵΪ
׷㣿ҦѰζҦ쿪ʵ
ûСڵȷûС
˵Ҧ໹е㲻˼ȻûϲԣôҲûϲ
ѧڼʾõͬѧдȪʵ׸Ϲӡ
û׷㣬ʲôҦĻشҦɽʣߵſڴǽϵļѼݸҦ࣬Ҽͷͷÿ죬
ڲ𣿡
˵Ǯ򷿣Ҧɽǲ˵ˣȨ֮£Ѳʡԡ


75 075   
Ҧ಻ͷһظ˼ͷ, ڽʱԼļɼò, ֱȴһƽֱÿЩϤĹϱæ
ҦɽͷҲϹӡ
˰ý, ϤĲʱһӻصǰ, öڸĸʱ
ʳõģǮ̫ʡ, ʲô򡣡Ҧǰ, Ҧɽܾյ
·ȥѽô
˵, ղŻ˵ǮأֽҳԡҦ, , ͷ۾
Ҧɽۡ
鷢Ʈ䡣
ˡҦ󷹣Ҩ˰, Ե㡣
ҳġûθ
·иȳϲɣһǮܰԲ𣿡Ҧɽ۾, ǸҦ˵
, Ұѷȥ򡣡ֵĬ
ڵλԵñҦ˵ûġ
ðɣʵһԺˡ
һ޷ǻģѯʽ, Ҧ౻ͻᣬһֽʳʱʶ̸ûõġ
ÿԼ
¥һø߸ߵĴ, ֦Ҷï֪ˣҦÿվǰܿ
Ҫѧϰ
۹ηֻ꣬Ҫϳɳһ쳤ɴ
Ҳˣĥ£Ҫ¸ҵǰ
ԵġҦɵأ૵
Ŀꡣ
úùͬʱҸ

ʮʮգ칫ҾģֻҦһˡ
ȥ￪ᣬΪʵϰò롣
ֽ濯˼Խš
ǹڵһο˼׶ǡǾٰ죬Թģޣע⣬ϢֻڱֽռһСλá
ǦʡƤתʵ濼һӹ˹˵ǵĹǦɫȲӰо׼ȷԡ
Ͻ
Ҧһûš
ȥȥѶŷ߽ŵҦϡ
Ƕ²䣬ֻһȹС磬죬ȥзϡ
ҦమҲں󣬵ûʱ֣װ¼ǳڳ㡣
һֱ⣬ϸݳΣԺͷСŮ
ŮСŮСŮش𡪡
ȥܲ˻Ьʩ࣬Ϊ˵ϺŵĿһ˫Ь̫ˣĲС
ֽһߣҦָŷʣʲô
򿪿֪ˡѵȻٺۻ¡
ӣңģҦྪȣ߿ֲӣңҲš׶ѧʱܿǵǲˣҽ̸Եġ
ӣժģϴˣ㳢
ҦһѾ㣬ͨĽ㡣
㻹û˵ġϳţ룬ݸһСӣʾϡ
ݺϸУɼ죬ﲻ̫УͺӳѧѧϰķóȻҲ̽Ҧǰһ죬Ҧ㲦дС
ùӣӣģ㽭лȫصˮУ˵ӣҡѴ㽭Щӣҡڹֵѡ
ǵʲôʱ򽨺ûʱɧ
ȥ꿪ʼͺҪڶûѡַ
Ҧ಻ʹ˵ڻɻڶģɻҪ֤𲽽׶Σ⡣
ǳﱸʽͨʮˣ֪ġ
һӣû٣Ҧ˰ͣ£Ҳ͸յ񫡣
ѷиڳӣҦԣҪûȥ
ϴ˸㡣Ҧ಻ɳԡ
ָ״ӣȷȥ㲻ȥȥʶˣֲͬ⡣
ҦҶ֪ˣңܴģԵλһȦδʿͨͨûоšˡ
칫˵£Ҧɬˣ߿ſڣûˡ
ɳɣСѹ˵
ûסҦ̾ۡ˺ʲôߡ

ıֻѺҦˣ˳Žк꿴ǱС
ԸܲͬʲҦͳмˣǣ⣬ͷչ˲䳡
ٵ˸ƹ⡢ֵĴӡ
ˡѴǮҪ볡ѡ
Ǹ׳ܵˣյǮӻ֣ʾ˽ȥ
죬һȥ棬
ɾɳ죬׸ߴڣƽˮɫ߲ڣ޻Ьڽֱִ߶СʳƷСܡ
ӿȥ򵥣ܿӵ˾ǼˣЩϣɿУعƷ
˸ȼڳĽǣǱǵ裬һ˻𣬺ܷ龰
֡Ҧñƽȵɤ˵
ȥɣԵšѴ˵ָָܣΧǽڣһȦʣ˶
ʼǷųʵģֻǷӡӳ˸ɼϰ巳ʤͻˡ
Ҳ棬ȥҸǱܶҦ˵
󣬡ҦԷһҺܾûˣˤ
ܻոȾ˲û⡣ҦˬԴҡڣģ
üû˵
ȥ⻻ЬҦſСƷʳܶЩƷƺܼ
㿴ܺóԣһˣ𣿡ҦͻȻһСӣʮɬģ
ллҦ̧ͷЦЦ߼ȥǡ
Խ򡣡Сһ䡣
Ҧҡͷ߿ûע⵽СЦ
ˡ
С¶ͷʼ磬תҪߡ
ѹǻˣƷˡ
Ȼ
һֻЬĽŶǰţһ˫ȣһˡ
Ķ㣬ǾͲ¡Ȫ˵Сӵļ򣬲֪ΪĻҡ
СȴǺ˿ҪѻǾܾղֻ־ͻץĶˡ
Ц˵ʲôһԵı飬峯ſ
ʹץסķ·Ҫ顣
СһŭݣһҪģ
㺰Ҿ㣬ţ㵹ϣջ٣ôȪޱ˵
֪˭ġ˻СӳŲȥˣѸͳҦϵֵǮЩ
ȪſСȾܡ
֣ûעǡ
ȪĿλȥ£еǮĿ⳯ͷܶȥҦһŮˣһһ˵ʲôü۴Ц
ˡ
ϲȪȷкӭϣûһ㷴Ӧ
˿̣ҦĲȵĺ꣬ǰ
ԭػСȦҦԴͳݡ
ԶһԿŵȪüΪʲôûлǵķ
ӴȪʶ.̣ܶ㽭ϰģ㽭һŮһŮˣŮ˲ᳳЩŮ˾ͻ뱣ķ
Ȫ󲻳Ҧźģͦġ
ҦҼҾ²׼Ҧɣʱȥˣܶ鶼䡣
˾еǮһ飬ϷһΡ
ҵ㣬ôˣɢˮζŮ˵ײײȥʱᵹ¡
ϧ˲֣ûлˤ
ˡȪɢ
ôˣˣŮ˿Сһ
Ȫûش𣬷ʣ𣿡
е㡣Ůԣ˸׾롣
ȥ˺ԥڣվȥȡЬ
Ȫ̬ŮһʱӦ
ûֺԼܲġ
˵תŮ˲ϲͬѣԼǷȦףҲĲء


76 076   
Ҧ໹֪ԼǮ͵, ӦЬ
㲻ңҿɲԡ˵
áҦſ
걿׾ˤ, Ҳ
ܺãٻȦϤˡҦò, ȻӶǻ֣żڡ
Ц, , һһȦ, 㲻𣿡
Ҿֵġɨ˵Ь, ڲϴ΢һ½ŶС
ȥ, ҡҦ൹²
, ˡƻ
ߣѻ
ǱǼ, ûģǲӵġָ㡣
Ҧ, ôģ
˵Ҳ, ཻͶˡɵվţԵţкԵģͳԷЦȤȻڨ
Ҧڵ㡣
׳, ѧϰҲ֪ʲôˡ
ʲôأҦչʾΪ̡˵Խ
ʲôĲȥûԵǣǿ緢ҦŮ.ϵ¶, ʶҦǰûĸŮʮδĶŮǱ졣
ٶ۲ʵ۾׼ʼҪ˾㣬ңҲעġѾǴӡ
áҦ̤ʵˣ۾䡣
ҦҪ֪һ׼ҪЦҪ󣬾ͷ
ҦɽΪǺ֡ҦǵɣСױ˺ƭ䡣
֮ҦҸ۲쳡صˡ
ûϲˣҲûĥͣ뷨Ϊء
жϣԷǴģıߣԼܶϲˡ
ԶԷԴСԴС̶ȣԴžʹ
ҲܰΪ󲻳簫֣øߡ
࣬˵۾ȥҪҲҪɾûζ
Ҧһ˼룬һ˵òС
ŮŮǰȥȻӣŻôΪġ
ȪˣصͿҦһԣ۵ؿ˻
й˵ζ
ܹܶ䣬飬ǴǰһĻ䡣
ƺ뵽ʲôЦһ˿
Ҧ࣬һ˾룬ȥ
ǮˡȪƫԴ˵
߹ʱҦע⵽ֻû˼ţһڣ֪ԷǸ˵
Ҧʶڴˡ
ѸٵͷһǮ
ллҦЩȣ
û뵽Ľ
̧ͷԷٴθлллͣˣǲļ㣿Էӡ
졣
Ȫͷš˫ĿֱҦĴ
ȻǵãҦ෭һ䣬ֵ֪ģǣ
û̫ʧȪ
ҦˣΪȪ֣ǹ壬ϵǣ浽һˣֻڼʱ׷һˡ
ǻʮ꣬˹עе룬ܶԷûõ¡
ʱǨһʱ֪˵ʲô
㻬ûҦӦȪȿڡ
ЬĽʡ
ҦŰллҲ˼ֵɫ΢΢Ц⣬İɣˡ
ˡ
衣
ȪĬΣǽϣûȥˡʶ̣ͣס
ΪʲôҦ಻⡣
ȵȣ᲻ҲϴѧˣҪʣȿڣأôˡ
ʵϰҦû
ʵϰȪ۵ɫѧˣ
ţҸϵһָ߿ãϴѧҦ˵ʱѵʹ˸
Ȫ⵽ΪߵͻȻýţȻֻһɲǡ
ҲϴѧڼﶼôҦ罻
ȪһƬɾ
֪Ƿš
ûѧҳˡվҳȥһᡣ
Ҧ෴Ӧ뿪ϡٴ̡
úףںͷ΢ںҹ˸

Ѽ߿Ҧߣôˣ
֪ȻҦ಻̫ȷ
򲱺󣬶㷢ܶ
Ҧ̲סͣղͬ硣
ͬ粻
ܾùֵֹġ

Ҧ˫ֳڵǰӻȣĿԺ˽


77 077   ¶
һֻͻȻҦԴ, ָص鷢̫С, ʲôͺˣ˼ʲôежǺͿ, ϸʲôĿĲĿĵ, Ե֡
Ҧһ˫ӿ
΢΢̾, , Ժɱ˺ƭȥϲ̫, Ҫ˽źá鳡Ĵָ㡣
Ҧ붮ĸ˲˽ء
ѿ֪, ˵Щ, Ҧ˵̫ңԶˡ
֣, ԵģܶʳƷ, ѵһ, ȥ
˵ԵģҦеģϰЩԵ涼š
Ǯ׬Ȼ֪Ϊʲô볡𣿡
ΪЩԵģ
¶һС롭
˵ǰ, ûע⵽˻ǳԷҲǿղסˣš, һãҪˤ
ѴЬҦûЬԷΪײ߰ȫһ㣬ҲˤҦ෽ƫܵҦе󱳱һ£ţ˱󷽵ѹڵء
ˤʵʵڡ
Բ𣬶Բû°ɡҦ壬ߵûˣŵذֻ׵Ĺʧأ˲ȥЬҪѹҦ࣬ж˺
ۼֿסԷżأˡ
Բ𡣡ǸŮʮεı顣ѵĻزɲ
ſڵϵҦƽʹ沿飬û¡Ҳǹġ
ϥǴʹɲƤѪˡ
ˤûʡ
ϥеʹϥǣҦ໺վ
Բ𰡡Ůȥ˵
û¡Ҧûɶ˵ˡ
Ọ̈̄ɢϵζҦ໻˸ˡ
ԻվŮˡ
Ǽ棬û¡Ҧ֤
ûӾˤС֪ˤˣ˻ȥҦô˿ڡ
˰СʱϳˣҲǹ㡣ͷʪ
ѻνȪǣתڵ㲻Ҫţʵڲнгȥ
Ҧͷԣûôأ
ôȪȦӣҦࡣ
ûʲôˤһӡӦ̽ѰĿ⣬Ҧܣ硣
ͬ¡
˫ͷк
ѿ׼ó˶Ҧб飬ͷҪɣҲˣȥԵģʲô𣿡
ҿɡԳԵûо
УҦţҸƿϡѸɴ䣬˵껬ߡ
꿴ߣѻߡ
Ҧûü廰߾ʣȪˡ
һۣ˰ߣѿĥëϣǹһжˤϥǡ
šҦû˼
˾ͲչԼˣ˵β̡
Ȫ̾һһִֻڵӱԵ΢̧ͷֱҦǰڼңˤ˻Ҫ米
Ҧһ㣬˼ɻǰ
ǵ¡
ҦǮϲݣҦˢ࣬²һ֧ҦôҲϡ
ʱίôִúˢѹգߣʱһ䣬ˢ
ܿһȣݣû׼Ҫ
Ҧ蹤һߣڼͿ緹ҲԣڴϿһ
Ҧɽɸɺûãˢ࣬ǲ⣬ѹ
ҦɽһţóԼ˽Ǯȥسˡ
·ˣıԼ
֪˳ԼģҲ֪ôģڵϾҪ
ҦԼ̲סЦˡ
㿴ˣȪ۽ǺЦ
šȪ
ũͼӣԿͣŮ֪ѧϰϰҲòġ
Ȫû뵽С·һŸ裬ѹӢչȥӴһ
ˤ˻ֱ׳Ҫ
ǻ룬ҪŮ˾͸Ҫǻ
˶ţֺȻͣˣƹ˸ٿȻӰȥȺٴʣƹø߼ɫ⡣
ڼ䣬Ҧʶһֱۣӵ۵ס
æƿߣͷš
ôˣ
Ҧĵʡ
е졣
𣿡Ȫ˵˿ڣ˿Ҧࡣ
еζƶҦཫǽڣͺá
أȪ롣
Ҧ̧̧ţһ㲻
ͻȻץסĽš
ҦסˣδüأȪ·ĽţѪѾˣϻȥëʪԺСĵ㣬·
ҺܾûˤˡҦ˵죬˵Щʲôոʲô
ѿӷ䡣Ȫ˵
ʮ߶ȣ΢¶Ȼá
Ҧûٶ죬ĬĬ¿ȡ
㹤ĵطԶ
Ҧ಻̫ȷ
ȪͷȻǻȥ
ҦܾΪûҪһ仰ס⣬Ͼһطģ԰ɣȪǾ䡰硱ûĽܡ
ԺпһԷ˵
Է˭ˣѱһֻֽһһƿϡ
ǣûҦ֡
ƺþ뻬ҦԣȪһ˵һƿġ
ллȪûнӣѺͺͷȻҦ˵һ¡
ӺȪȻȥɨˣĴҪ
Ҧе㱡
Ȫһ·λŮʿᣬҦܳһ·ݵʳ
ʶķչЩ꣬Ҳôǻ׷ڡ
Ҧ಻롣
ѻҦ෿䣬ȪģͬǮʲôģ
֪Ҧع뿪ߣůһˮССںȡ
ʲôѺЦʡ
ʲôûġҦ඼ش𲻿˼ˡ
һûô˵ʱôȥģ
ǰ˼һѪ
ҦеƮаɡǲܿ
ζЦΡգһˡ
ҦⲽΣóϴϥǵҲʪˡ
صϣŽ˯ţ·ңĵţϸϸ飬ſڴдš
·ңʵϰ⣬ÿ췭鼮
˵ܿ࣬ȥֵû֡ͷֻʵϰҲ齻롣
Ҧűʾȷָѵ··Ҫ¿࣬˵ڱ㡣
ñҦࡰ֡д·ңҪжˣһҪдŸףġ
ڣʸպûīˡ
ϱʸǣҦ෭ɣʺͷԣ컨壬ת
һᣬֱֱ̧˵ȣϥϵˣĿ˳Сȣϡ
ΪʲôҪץĽţ
϶ߵ
ĺãϵǮֿ˿ڣ
⡣
ҦԼڴϷȥ
ʱʼԼ״̬
Ϊʲô
ͷֵ䣬·ңÿϽҲ̫˼ȡͣ
ʣ


78 078   
ȪصʱܵͷӵĶ
ڱ䡣ͷɲ˵, ۣдʣԭ, ԭˡ˱Ӧǵ˫Ŀ˿ޱȣȪĿƺҪڶԷϿ
ͷӵĹΪȪѡӡ
, ˮܱ֤𣿡Ȫͷӡ
ȪŮ˾ǹֵ̾ġ
ѵ, , ͷڵ︶ͶܻؼͶ, ﶼϴġ
ͷӲ£е˼, Ϊһͻ⡣
ܡϽ˽֣ɡ
⻰Žǰû˵, ڿȪ, ʮа˾ˡ

Ҧˣʲôǵ, ֻͷһֺ
ᣬĵװ
վ￪, 촦￪Сᡣ
ȥǺس
˵ʥ, ڿǩ͹˸ʮΣǸĸ￪ŵС֮һ
޶崦شһǡ
ȥڸṩ﷭ϵıͬʱ, ǿ٣Ͷ˫¡
ô˵Ǳ¡
﷢, ɽһˣʵϰͲߣǻᡣҦ࣬ƺڸ
ҦȻóͣ
Ҳȥղڵ
Ҧ°ģиߵĶˡ
óĲˡ
ͳһȥǡ
ǲǣϳǣǵҦ빺ǮϣղصؽҪֽ̫ϡ
Ҧ಻Ϊʲôȳ֪ˣ··ԡ
ûиٹ·ǳСʱӵСʱʡϾͳƼݵĸŮһͯ·롣
Ůͬ־ǶԴߴߴͬǼֲ֡
˾һѰ³͵ϵ˽
Ҧ棬Դ̽̽
˵ʲô̫Ůǳɤӿ޺ĴȣС˾Ӧֻվһ˵
ã˫˵ͨˣŮСӵ
Ůһϳ͹ϷƵģ̫̫үҰɣϺνˣϸ·Ӄ飬׸ӶӣҪȥˡ
СͻȻҲȥһ˫ȷš
ܿһĻ
ֻȥ˲Ż׵ɡ
ϤһĻ˺ǮǮӾܳˡ
Ҧ򿪰Ǯ
ԴӻϵǮҲĽǮˡ
һëǮ͹ˡղ
һëǮ᲻̫٣Ҧ໹һԪء
Ůųһ·Ǯ컨׹ؿˣʱʱߡ
ҦղλԣҦ෭Ǯϡ
ղסߣҦгһëǮԼһëǮһëݸŮúơ˵
Ůסָͷãһɮƽ
·ղ˵𣬡ûȷ˵Ƿʵûͬ·ԶˣֹڴϾǵܵġ
һǵһ˵Ҧûȥط١
СӺܿ˵
ôôС£̬أ
ѹһλ·棬ҦϽش
ղͷҲΪɡԹҪԣ̩񰲡
ҪľŶԵҵϲĳС
֪ʶĿɱڲΪղΪҦڵλ£Ǽ򵥸롣
Ҧеиˣ쵼ŹȻɡ
صͷ

֮в̫˳
˻ΪҲڲˣĲ岻ȥ
ղǰǹ£Ҧλܣѧϰٶ
ʱղҲܴ
ûɣȥ䡣Ҧôˡ
ǰ磬Ǿǹó׸ۿڣǲ˵ģǰտ𷢱۵ˣҲ˻ۡ
ҽԺҲûʲôֵģҲˣҲҪ
ֻ˲
׵ڻʮ꣬ʮʮ껪
ǲĽ̻ҽԺҽԺΪҽԺⲻڻֱᶯ뿪
ʱʮ귵ǻ
߱ǵĴСҽԺҲҽԺ
ҽԺûǨַֻԱᡣ
ͬ¹ĻҽЩɱˣЩˣڻģΪأº˶Էһֱͨţ硣
ҽԺĵܡ
ʮȥˣҽԺҽ豸û̫£ʹظͷ
ָಡԭ岻ܱɱЩҽþߣҽ伲Ⱦ
ʱƹһעҽͷ
֪У߱ҽԺصš
ҦʶµǣͿһįˡ
ܸղѬգǰ
ʣܰʲô𣿡ԷҪ㣿
ϣԷĸӢ
лл㣬ҵĺӣҺܺá׵ϵһƬᡣ
ҦССԾԷһĹ
׵¼ıЦָҽԺ˵﹤ʮꡣ
ҦȻ𾴡
ֻǹ۸׵װ磬Ҧ࿴óǰˡ
Զһ˻𼱻ǱҽԺȺмľ˻Եӡ
׵ºҦ࿴š
ϣܺáҦ˵
үӲŲ꣬ݡ
׵뵽ҽԺ豸ҪҽƻŻиߵҽˮƽɸΪ֮
۵ꡣ
ġҦ㡣
һ£˵ҽһܶҽϵĶʲôõҽƲƷҪ
úܳףʱ̲̣˱ûϵܽӴ˾ͺá
һԿ֣һͷ̫ˡ׵˵
ֻģҪѧ䱳ҽѧԭ·Զ⡣
ˡ
ʲôϤƼĳǿ̡
ҽҩеֵ̣
Ҧ಻ĹڶԽ⣬ȫƴ
׵³ԾŮˡ

־¾ɡ
Ҧֻһγԣɹˡ
ղǣͷֵˣŸ׵ǩ֤û̸һ·ߺá
ΨһСǲóȥղڣҦȫòġ
Ԫ׵»ع´ͬǩ֤
źϢǣҦ٣ŵ귢
ᡣ
òΪҦƣ⼸ʲô
ûáŻصᣬͱ׷ʳ
䷭һѴϴһӣֱģʿֱҪ͸ѡ
ֱ𣬡Ρ
šæڹҦ
ʲô֣
Ȫ
·ݵ꣬˵ȥѱЦ٣ȥ
еɡ
ҪҦҲȥ
ΪʲôҪ
Ҧûʶ˵
ȻΪ˷չϵѹЦɱңΪʲôҪչϵҦˣȪɾ̫ˡ


79 079   ׽
Ҧû, ȥˡ
ٲȥҸǣ˷ѡ
ȥ·˹ӻ
Ҧɽ֪ȪĴڣû뵽ȪҲ, ҵҦࡪûаżûôɵ¡
뷢, Ҧֹ
ϴҦߺֵ, Ҧָܻ, ҦɽȱҦ, ⲢǼ¡
ȷҪҪ𣿡ҦЦʡ
Ҧ֧֧, òô˵ǽаĹӡ
, 㲻뽻, ȥ˺ᣬ⵱𣿡Ҧ˹ʡ
ô°ɡ
ҦЦеͷ, ԣ˾ͺΡ
ǾͲȥ, ´, ˵ҦһȻ顣
Ҧˣɡ˫ִĴָʳָıΣҶ󡣡˵
ԶкøУǲҪǣ
Ҧ෢Լìܣһ߸ԼҪҶ, һسҿһ
ԥ˵㲻ϲԺʽ, ڼʲôҦɽ̲ס˵ˡ
Ҧഹͷ˵ˡ
˵ͨ
ҪҲ˵Լ˼
Ϣ죿ǡ
ʱðšҦ˵
һؼҡһκͼһ·ҦɵЦ
껹ءҦɽ
Ҧ಻ܵӻǰ̨
̨ӢѧĿ棬۵ѧӢʶһתһװӶžͷ˵ѧABCͨʻӢϢǱ뻪г
רҵѡá
Ҧ͵֡
˵Ӣ㶼ɣҦɽͦԺġ
ţС˵ü򵥡ŵĿ
ҦĻֻҦɽȪ

ҦȥȪˡ
ϻĳԵĻϣô˵һأ
˵ط֣ⷢ
õļ䡣
̶һ£չʾ񻻳ɲˡ
Сʰø촽棬ò·ʮˡ
ֻһˡ
Ҧվ߲Ҳ˵죬ȴûӡ
С󴽸࣬ʺڵԡк
ãҦ򴽣Ȫ𣿡
Ȫġ
Ҧ𣿡СԴ̨̽Ϸ۲졣
Ҧͷ
Ȫȵˡ
Сƣ㵽ȥ
Ҳˣܳȥ
⵽ڻǲڣ
Ҧ౻£ſվ˻ᣬȥȡڵ˰СʱȪŸϵ
ˡĿ
šҦ಻֪˵Щʲô
ȪС˸ơ
Сæȥ̨һֽӡ
Ȫӹ͸Ҧ࣬˿͸ġ
Ҧ಻Ҫƽ޹ʵģҡͷ
͵ģûáȪ˵
͸ˡҦ˵
ȪĿ˸󻺻ҪҵĹΪʲô뿪ҡ
Ҧ಻ͷ뿪ݵ꣬߱˵
һ˵һ硣
ҦûȪصļҵòеİ
벻ǰˡ
ϣܲˡ
ԽԽõġϵ˵ף
ȪͷЦ̧ͷأ⼸ꣿ
£ƽԭҦིԼ¡
ȪʱʣҦĹȥһƬδƻҲ̽߰˰ˡ
û˵
˵ĽУҦ֪˵˾ߣǸΪȪܻš
ĳ˵Ҳһָķ
ɺ϶ˣ˻᲻⵱Ե֣ڤڤе
Ҧ࿴ȪȴһԷС
æŲۣˣҪȥˡֱˡ
Է˳˵

Ȫѹ˵Լ˲Ǯ
ҦӦȪȷӦѾȪˡ
ͷҲڼңҡȪҦһҲȣЦ
Ҧң᲻˵ȥ
·ܹͷӳգۣͷӲϲ¡
ȪһۣҦ˵еӣȿӡ
ˣȪѵ·壬㡣
Ȫδ²ԣ͸һĳݣֻʱܿ⡣
Ҧ಻ˡ
ΪʲôҪ£
û˼ָĿбӣѯҪҪæ
ίܾطʹҲûô
ҦľСʿӣһ˳Է
ΧǰʱɫѾˡ
ͷӳԵģԺҪôԡ
ˣûҪȪ˵
ﳣͷӵ롣
Ȫû
ҦǺЦһ
ζôȪʡ
óԣͼģϷ˶ĢŨ׵ûһ˿ȣĲˡ
ȪͷǶԵ㣬ǰݡ
ôҲ˵Լݡ
Ҧϳˡ
ԹȪͻȥ
֮˹ϵͺ
ȪнҦֶ࣬ԼĲ˸Уоݲ׵塣
޹ģҦ಻֪˶˶⡣
ۿɼԲˡ
˽࣬쵽档
Ҧ֪Ҫ⡣йһɹ
Ȫ֪ҵѵѧУȫʵ¼õĽѧĿҲ¼ŴھͿˡ
Ҧȫû뵽һ㣬Լ¼ðɡ
㻹û¼ô֪أҲֻ˸׼ⲻ
дĽ̰ûȥ磬ų𣿡
ҿ𣿡
ˮľѧѧ˵ԣ˻˵𣿡
ȪĻҦ˷ǰĸо
¼¼Σ˯ž
æԼСҵ
Ȫ´ĿΡ
Ȫᣬ˶Ǵڸ˵ԡ
ҦȪ͵ݲˣȪ¼ѧĽǶȸὨ顣
γݶǺõ޸ģֻǾͽν࣬Ȫ뷨
ҦĽܣ¼һʮӵĿΣǰǰ¼ʮΣȪҲëҲ˵ABCˡ
ABCҦķCǸsλٸһ㡣
C
ԡҦ궼ˣC
ȪΣCģ¡
Ҧǿˡ
Ҧͻؼˡ
Ȫؼңͷǡ
ľҦ಻˵úͼһ
ţáȪ˵
áҦü䡣
˷ֿҦྶֱᡣ
ү´οȱˮߣ˲ġȪҦ࣬ͳƺףʱˣ˭ô¡
٩ˡ
ҦǺЦɱ¥


80 080   ž
ؽ, ĸ죬ҦСؼҡ
λͬ¶, ¥ۼյˡ
ҦɽҦû˳·, ֱӻվϡ
ȣ, ͷ, ˻صسѾҹˡ
ǰд, ҦľһӾڻվš
ſֱϣ˯, СŹӣϵ⼷һš
Ӳſ, һֻס, һֻŻơ
үү֪ĻкС, ԺһС
û߳վӲʹ󺰣С̡ˡСˡ
ôˡҦྪϲ
˶ˣҦʡ
˿߳վ
ɢ, , ôණҼ˯骵С椣꣬ǻ
ҦľȥҦеİ, Сĳǣڻϳûûлؼԡ
С̳Է档Ӳٽӻ
ִӻķϲϧóԡ
Ժ, ůůģﹾ󡪡۾
СҦ౻СŴȻˣСſ˫֡
۾ˣСЦСбӻС̻
ˡųˡҦӣ־Ҫᡣ
᳤󡣡˵СԴҦྱѣִϡ
Ӳ죬ûͷ档
˾ˣ⹫ŹҰ˵һȥӰ¥ա
һ˵һ߶ȥҦɽסԴðڼûкúѧϰԵڼ
ⴥСЦŤҪ
һԳЦֶдãʦ˵»ԳѼ
ҼˡӲΪԼ
ҦЦȶҪСѧϰ
ӲɰӣеѡֲСһ
ƽڼдҵѧϰ̬ȲҦľ
ӲˣΪʲô˵ɼ˵ĵ
С̣Ѿڸιˡ
꣬ϲԳŶݻỵϳԺòãҦŲιء
СѲˣëС̡
ţ˯ˣӾ͵͵ܳݵζϲԳ̫ģСӡ
Űˣ衪Ҫȷϣ̫¡
С˵öԡҦľ˳ӣӲûСϰ͵ԣʱһϣͿɢֽ߬
ӲɲСΪ⡣
С̰ǹҪԡ
СԸ
һֻңѧУż٣ڶ첻ϰ࣬Ҧľ࣬˰ˮܵϴ糾
СҲŮһݣĸеһݣôסޡ
һ·;ƣҦϴϾ˯ˡ
ڶϾһˣ;һûһ˵ƿӣϲ֪ʱС̺ӡ
ƿһȻһʪͼˡ
С̣Ҧӷۼľе
ˣҦľǰժˣıֽͿ
أһеĶûС
Ҧûͷһһᡣ
ȥˡô򶼲ӶࡣҲȥµͣҦľûȥ
Ҧľ֣ϴԷҦ൹ˮϴˮָȷ
ؼáҦ̲ס̾㺩Ц
ǵȻôסҦľҦ࣬¯ȷ磬մ
緹ԵŴ׷ж˹еĳԷ
Ҧһ߳һ߶꣬ҦľʪĴ
Ҧ࿴ææµµ飬Ҫ򴲶͸̺˯
ƽ򴲣һء
С˵ΣС̴ҳȥ棬ȪˮΪڻǵΡ
СسûȪڵϿģζš
»С̾ˮҦ࿪Ц
šҲϲ򴲣Ц¡
һһСҦľˡ
;ŵʮˣҦ緹ûԶ١
ϴʰע⵽۽ǵβƣصĶ
ңӣһи㣬һи衣
˯ǰϴɣȻĨһϣȶʮϴҦΪڵĤࡣ
Ҧľ¸룬ģùţ㡣
ţ׽£ʹףɺˡҦûд棬ù˵á
ҦľʣǮҵĶ֪Ǯʱˡ
ҪǮȪ͵ģȻ䷽
żҪҦһۡ
λϵģҦľҦ๤
ţ͵ġҦຬ
ҦľúĸŮ˲أҪá
ûӲǻҦҦȵˡ
⹫šСȺˣּۡ
Ҧ߸Ӧ£ȴҦࡣ
ҦֱС
Ҧ죬СƢС
·ܾúܾûҦҦˣͷϵİͷˣ˱ðСˡ
ˮۿ
ͿˡҦȡЦҦࡣ
ˡĿǣȾ껹
Ҧ䵽Ҧǰ
кö໰˵Ƿ࣬еһ̡
Ҫ֧š֧
֪ˡҦްݣγǵźӡ
סû˿ޣСץ⹫
Ҧľ꣬ڳҦؼˣҪѹ
Ҧ࿴Ҧ֣ıӺͨͨƤѣƵġ
ӣͷţô£
гġﳵСʯˤˡ
Ĩҩࡣ紵űӶ
ҦʴŮҩ𣿵ȻỹҪա
ԣ컹أȥھӽ㣬ǼҸҩرáҦľж
Ҫô˵ŮãСްء
ҦҦŮһŮ˸ź˵㶺֣ڡ
λ˾ͷŵºӾСһϲˮˣȪ˾Сӡ
ҦľƫͷҦ࣬ЦԷǵºˣɼˣ첻ºܸҽһĵ
Ҫ˵ãȻҲҪ˵
ٴȥСӵȤЩô
Ҧľûӣ֪ж࣬㷴ҵˣʱ
û⡣ҦЦײྴ˸
ǰӲҲûٴ
¥ﴫ춯Ӳߴߴ¥ü
Сץҵ̸㡣
ץС棬ҲһʱץҰӡ
СˣСˡ
Դ̶˾ġ˼
л˾ˡ
ûأһƾͿ
Ҧһ̤ţ֡裬ˡ
ţˡҦЦͷ
Ҧžˡ


81 081   
һӰ˿, 緹ԵַǷҦతҦһСꡣ
ó׸, ԺȥǶҲԡǰţǾÿ, պҪƤֵǮǻϳ, ǿ, ǻҪ, ҽ϶ǿ
ȳԺ÷Ҧ˵
СԷСרģеĲһ, СС˵СҲϲ̰
Ҧ˸צ, , 裬Ժܻ, ¼ﵱʦءǰ˵Լõġ
»ûӰ¡
Ҧ, 뱭¶ǡ
Ů骳뱭, ҦҦɽźȡ
ҦԼòԾתͷûȰơ
ҦŴѪѹнҦٺȣҦ趢šҲһ, һ
ƺҦҦ赽Ǿûл
Ҧü۲졣
˶Ǻ˵, ȴ
ȥӰ¥գʦҦҦ谤ΧһȦ˽룬ҦҦ񶼲
Ȼ
ȵûעʱҦС㣬ôˣšü
ҦľƳһۣʲôô
Ƕô˵
һҪ˵ʲôҦľԴ˵ȻǰǻʱⶼΧǣǶߣ㿴ҿ㣬û˵ˡ

Ҧ಻⡣
һȫҸʰʰؽ壬Ҧľȹʮٴǻȥ
ص壬һ·϶˺Ҧ˴кҦҳϢ˭Ը⽻أǽĹ¡
ҦЦˣ䷳ءŰ
Ȼ˼ңҦַҦҦַ˯ˡ
˲һӻ¡
ֿ֣סˣҦ֡
ҦֵЦʹˣ˯࣬裬Ҳз䣬ͷֿˣôˣıѰ
ͻַ˯
ҦӢʡ
Ҧѧ⼸꣬Ѿ£ͦ߸µĶӣٵ¾ˡ
ͬˣӢȥɬϢ
Ǽûô෿䣬Ұ費ַܷ˯·ЬףÿҲ
ǣ÷Ӧ÷ֿ˯𣿡Ҧͷ
׵ʱһŴ׵ʱ򷳶ˣ޲òؼң˵أӢͻȻ߷ߣȭȣȻ뵽
ﻹбء
Ӣӣˡ黺
·̫Ҧ࿴˵Ҳƽ͵㡣
Ӣ첻ÿɷôִ˯ˣϵĻƿС¨ӣװŴ档
ҦһɬӢԵ㡣
šҦشӢ⣬Ҳ˵ȥԷڼܵĻ顣
ӢҪô࣬û˹涨һҪ˯һŴֿͷֿͣǰþͺˡ
Сʱ򿴰һģһֱһԺҲˣ֪Ǿˡһ¡
ҦܲӢ˵оĸˡ
ȥƤڣӢ˵žҪȥá
ѽ
˾ôţԽԽȲһһǰ֡
Ҧ˵Ҧ֪Ӣ˳Ų̫˵̰ĶӣǲСദ
ɷ򡢶ӵҲûŮ˵ĹϵӢ컳кųܻҡ
Ǹ沵ҲǸеġΪŮΣҦ֪̫ˡ
ɷ𣿡Ҧʡ
˶һҦôһ䡣
ҦͿ
ʮȫһҹƣҦ˱ڣըС
𡪡ֽ̺Ԥʾ
ڶһ磬ҦҦɽһ˿һͷһɽϷء
ҦƼҦɲŸҦһͬһڡ
ҾһҦֿûˡ
ǿҰڼңҦɷܻ ҦɲС·ϵĴˣһֱӰ֦ˡ
פģҦɽʡ
ڶ߽ǿ飬Ӫˡ иܵڲ˵ҲӣοҦɷְˣ涼˵ĶҪתҵҪܵб£ȵڲ
ҦҲԡ
ֻޱ޼ʣûһ˵ȥھһ˵ĸ￪ŰѹŪˣöﱻ˴ص˵ʲô
ҦûȤ¡
үӺ̫̫ǰҦļݣֽ͵µߣú
ǿڲųɡҦ˵
Ҧ뵽Ŀռ䣬ţɡԶһ

Ӳżˣ岻ٺһСº׽Ȼֶ࣬ÿ쿴Ӱ
ϲջ𣬼շǱջҪһԿţԾԾ
ǾǴģơ
ҦɷҴһֻһˣСûء
ÿ궼нڲء
Ҧ˵ȥӣˣ˵·Զ࣬ȺӴˣٴӻ
ʵΣֻԼ֪
Ҳǿྡƫߣ￪ʼָ
Ҧ򴽣˵£СӲ˵Ӻˣ˵˼Ѫ
ڸҦĸ壬㿴
ʽƻָʾˣᳫҪһԷֻһӡ
Ҧ蹤أҪ鲻١
ȻȥҲУϰ긾ͨǸͯ꣬°£¡ɡ
ãİдݡҦץͶ
Ҧ岻ݴǡ
ϣҦ֪ҼƻĺôĿģ˽£ҲͰܡ
ϾĻûֻҪһӵģ
ȥ꣬˵ǰˣҰѽĴ꣬Ҿ͸òµ
ûɼңԺһֻһСųûа飬ûֵܻӦ
ҦôƣҪɫˡ
Ҧ࿴达üͷѣ裬̫ʵͺˣǹ飬飬۲ߵмҪԼ
ʵϰˡ
Ҧõѣ֪ȥдݵƲæûдǴƣҦҦд
иǸ㻻ơ
òšҦҪдֶڹдˣָʾǰŮ֪飬ûæ

ʵϰѧٶ࣬һתۣҦҪˡ
һһҲѹΪҦҪҵˣԿʼҵҦҦӵߡ
صǣǰ˵Ľˣλ㣬ֻҪҪԸ⣬ھд˲룬ѧУ
Ҧˣ;õġ
иóϲ¡
겻ͬѱʾ֧Ըʺʦͦʺģġ
Ҧ佱


82 082   ҵҵ
ҵ֪ͨѧУ, ͬʱĻѧУľҵλƼʵϰﲻŵһʡѧӢʦ
ȻҲʦ, Ҧ಻ȥôԶҲԼɱȴѧУ, Ҫǣѵ
·ң, 磶ϱУо, Өȥѧν, ʷ⽻ѧδ
˸ǰ̡
Ҧ, ҵһסǶ֪, жôᶨ, ׼ĿͲ֡
·ңдţ˵ûѧ׶, סһ
ҦϾ׶ҽ̣Դ, ܱ֤֧, ֻСǣȻʲô·ңҦࡣ
Ҧ, ʾǣΪҽҲ, ǻгģΪ㽭
ϢѧģҦ뿪ó֣һСӣԴƼģóֲԶڴߡ
ȥ꣬Ҫʲô˳򡣡ûػˣҦͷʰȪԼһ
ﲻʵ©磬Ҫµġ
ţͣסû⣬ŮһסͲȫ
ȪϸϸɨӣҳҪ޲ĵط
ǰȥ㽭ˣŻͷҦѸ˷
ȻˡҦǿգۿ
˵ҦɽæҦٹһԸ
Ȫһˣ͡
үȪ֪ҦߣֱȪ¥ᶫ
˶ˣҲʰˣֻðߡ
Ҧү˿ţҦɽҪˣֱȥⷿ
ȪҦġѡ޶ԣҶ㡣
Ҧ಻˼ˣֲ֪ҦɽôƹˤǰɣΪʲôҪദأ
ҦɽȪǰˣүѾ֪Ȫˣһ㣬㱨أҦɽƤЦⲻЦͳԵġ
Ҧû˵
ͦõġҦ
ȥˣỹѻ˵ꡣ
ҦɽͦʡǰǱȪԼ˵ģڵãˡ
ԭڵλỹãȪôҦҲиȣҦԳסȪҪǲ£˵׼ᷢʲô
ҦûҿҦɽɫҽ궼ʮˡǸܶԼĳˡ
ֲҶ󡣡·ץѱ
ҸæԼ£ҵûָ̫ࡣ
Ҫѵ£ȪѾıܶˡ
飬ֻԼ壬ȥǳ磬ǲлط
¼ŴĿǰҲû¼ֻҪҦԺݣȥ㽭¼
ôȥ㽭ȪڼѾȥˣֻҪ㽭˼Ÿ֤㽭ݣټĵ㣬ܳ뾳ˡȪܽ
ʹŴг⣬Ȫֱ˵Ǳ棬ֻҪг¹治á
ⶼ߹·Ч
ԭҦѧҲźˡ
㽭˰ĳӹ˹ʸߣϽĵĹ˲٣ҦڸҹУѵ࣬˿г
Ҧ໹ҪƷơȥְ̾ӪҵִգϤ̡
˵ģҵϣȪҦĹˣָ֧
ҦܲȪôദˣȻкøС
ţͦظ۾ģҾֵͦýȻˣǿԴùϵ
Ҫ̬ȣ߲ܻأгദ
Ȫ϶û⣬ҦɽҪ㡣
ȡſڴ
Ȫˣﲻԣܸܵá
š
ҦЦЦѽ
ҦɽȪӣǼģֻǽղͬգ΢
˰ӺȪҦ࣬ȿڡ
Ҫߴ磬ʦš
ǮҦǮҦɽء
ȪһȻ
ҦȥˡҦɽͻȻ˵
֧ء
Ҧ࿴ȪԷͷ
Ŷһģ
ҦɽڿȪɫ
ҦǮˡ
˵ʲôҦ಻֪صңˣг
Ҧ໳䲻ʹˡ
ҦɽƳһۣгз㡣飬ԺҦȥҹУѵٲ˳С
Ȫ˵һ¥͵Ҧ԰ѳƽ
ǡʲô
Ҧ࿴Ҧɽ
ȻȪҦ
ҦɽòϣԷбµˡ
гǮȪȥл֤ȥ̵ֱ
ûףҦɽĶ
̫ˡ˲ˣ˵塭ûжȥˡ
ȥ򡣡Ȫ˵
ȻĬ
СӣҦķӣݺͿǽġҦķӾһ䣬һӸݡ
ûʲôʰġ
ҦǿеضˣڵĵضΣδġ
һӣʲôʱ߿ɣӷ£ֵָ
˵ˣ㽭Ҳס⣬˼ѾǵһƷˡ
ӱ˷ҦҪкܶ෿Ůˣֻĵһ
ֻǷʵ̫СʲôûУ˳ţʲôõġ
ҦˣĵûȣҦ֪ʲôȪϿˡӡ
ȪҪγɵλ㹫˾μӲ˽ίٿľ飬Ӳ˴󵥡
һҪٽԽҪ
ȥ䣬ʵĵطʹᣬҦọ́ʱѳ
˵ģǻԾạ̃ϱɺܶࡣ
Ҧ챾д뷨֪ˡ
ϲؽҦ໯Ϊһüָס
ԼģҦɽָ׳ңɻɵģҪ
𣿡Ҧɽ
ָףٲԺˡٵ
Ҧɽָ
ܲæ˫תȦһ˫֡
ҦָҲ˺һ˿ĿͣԼϡ
̧Ȫüζ
Ҧվţˡ⻰Ҳ֪˵˭ġ
ҦЦ
Ҧɽûʲô顣
ֻȪ˵һ䣬ҸðʡֻһκͿΡ
Ҧ߿еȡȪһ
ȷ磬¡

ڶ졣
ȪҦȥְ̾幤̻Ӫҵִա
·Ҧôӣ˴к¶аˣֻҪǼشͺá
Աѧզ࣬ô廧
ѧҵȥʲôλãˮľѧҵġ
Աֵĸ廧ũˡپͣнְġ֡ˡ
Ҧ뿪չҵ񻹲ͬѰӢԱĦҦû֡
ţѵҦ˵
˽˽ѧ𣿰ԱҦ඼֣̾һͺˣ廧Ҫ˰ġ
⻰û˵Ҫϼ˵
Ҧ￪ﻹҪ㡢ۡӪҵͶҵΧûôףο⼼ѵǰδеġ
֮ǰȪ͸Ҧкˣ²һγɡ
ţ鷳ˡҦЦݿ䡣


83 083   
ִʱ², ¿ɶˡ
ȪҦһгﳵܹ 
óʱ¹Ĵ࣬ǻҲûѹǵδѧ, ҴҴȥٹע, ڲһˣҦμǡ
ϧǻû¹, ҦΧת, ˴
ȥǷ﹤, ĿǰŵϺŵĴ󹤳
﹤ԭ㽭Ǵ󹤳ڵز, ԴۣǶŻʵ, ȥͽǨ, Աǧ
࣬඼಻أ˵Ƿ﹤̷, ʮģǴӵĵرոǳˣҼһõٲ
ǡҦؿƽ, ªˡ
˭뵽Ůʮ, ˮƽĸжܹú󣬹ؼ껹˵ˣϺĩӰ࣬ʻǣƴٶû⡣
ʵƷɱ, Ʒֶ۹гֵǮ㽭Ů, ŮʲֵĽ
ôһ˲䣬ҦɳܵĶˣнˮʿˮס
ǸԣǮϿβôҪˣԤʾǮ
ɧţһȺҦӿ̷вС̷ǿʼ
ףóԵס
Ҷ

ӿȺҦ࣬۲ǣŮǴ·ܲߴߴһƬ֡
Ҹ˵ˣ㽭ٺãҽӹȥȹԲüŭݡ
ɵͬ鲻м飬ˣҪȥˡ
Բһͣ⣬ǻûٺá
Ҳ˷ѿˮǮҲ㣬ʲô˵ͬ°ָͣһȦ̷
ҪԲ˵
ǾͻʳóԷͬҪߡ
Ҧ࿴ԲҪޣ˻㵹ͬתûп
ͬ鲻Ȼײײȥ
ɵӡ̷
Ҧ
̷ΪȻָСߵԲǹɵӣǰȫˮȥ㽭ֶӶˣʣһˡ
Ҫȥˣãйͽˣÿ׬˲Ǯ
ﲻ֪Ϣ˸ţҪǼǮ㽭ӣҲӹȥƲ졣
ʣµĲ˵ҦҲµˡ
ֻڱ￪˶֪
Ǯţͷ߳
컹õģƽ˾
̷꽲һ˽Կ֪Ļ⣬ӭ˹˿ͣûҦˡ
Ҧɫгȥ
ˡ
ڶ죬ܵѧѧУϢš
죬Ʒܡ
죬֣̾ѯӪҵִտɷ
죬ҵķӡ

ҦÿܣռϢϾд飬Ԥ
ÿ۵òУԽԽиΪһиҦ׺˼룺һʧô죿
Ȼ˾ӣжˡ
ھҪһǻѪǰ塣
ڷܶʱҦҦɽҲûţʽǼǳ˽˾Աʮˡ
һع֣̾ҦһõӪҵִˡ
ִĲףڼҹ
ǳﱸѧѯԸԸڴѧʦҦᶨؾĻغ󣬽ֲŷ˵֤̾ʸ񣬹̾һԸдӪҵִա
ʵϰڼҦûܵĸУĹ⻷ӳܵˡ
˵ǺҹУŮһϿ𣿡Ȫ
˭뵽أûʽʼѧˣǽֺ͹ֵ̾Ķǡ
˿СȪһȰȡ
ȪƺæҦһûˡ
ˣ¼ŴˣʲôʱȪشһ⣬Ҧָ˼¡
ȪϲᷳǷɡ
յڴ˿̵õ滺۵׵ӳŮ˻ԾӰ
ģƤۡ
Ҧ಻תҴŴعȪ˯ˡ
۵׷ɫϸƺب
ۡ
û壬ֻһ˵Լ¡
Ҧʶ
ΪԼϰչˡ
е㺦£ȴָеޱȰġ
Ҧ಻֪վ˶ãҲǼӣҲǼӣȪ򣬡ȥ˯ɡ
е졣
Ƥ˵΢΢תȪְۣѹ̫Ѩ˯𣿡
ţҸˣ˯ûʲôˣϢȥ
ȪӾԼȥӰ
㽭Ƭȥøϡ
㲻𣿡
˯˯ãӰ񣬺ܻȵƬӣ㻹ûɣ
ҦȪӰ
ûгҦĳںϡ
Ȫ˴룬й©ķˣζ
һһŮﳵϣ˾ˡ
ڸ𣿡Ҧ˫ץסƨµΣĿӽֱ߻ľƿȪͷ֡
ֺܴÿִֵָġ
ߣԲƷȪԼ˵
ҦԵ˵
һ䣬гһɲҦԴ˵ı
ۣ̫ͻȻ
ȪŵأͷЦҺܸˡ
˵Ȫԭֻ߷ŬҦʮ֣ļͲ֪ʮ֡
ûϲŮ˲ѧ䲻ֻڱԼǿ
ܸ˵õϿɡ
Ҧ³ܵڸʲô
ûסЦ۶ֱӣҦŲۣг߰ɡûӰԺء
Ȫ˵ȥԵġȵԶ
гͣ·ߣҦꡣ
˵Եģȥʲôһǲʱȱʧ
ҦŤŤƾܣδܳɹ
ǿǵҪȥӰԺ̫ණ㣬Ȫûз
˻ȵֱӰԺƬӽС¡ȷȣӰԺϯ˽̸͸¶ǲֹĴˡ
ҦͷæԼ£ûעϢ
ӷŵӰλԾҪӳԱȺ
֪ˣ֪ˣŰɡС
ϳɣ˷Ц
ĵӰԺҦгһȪúܽ
˿ӰûнĻĹ˸ҳӰƬС
Ҧ౾ϲӰܿ콥Ѿ

Ϻʣ٣ɱַܳ񣿡
ܳ֡

΢ĺ

٣͵ַܳ񣿡
ܳ֡

ҦƫͷȪ˯ˡ

٣ַܳ񣿡

ҦעȪӣ˵Ӱڡ
ȪüëŨܣë̸ոպá
Ƥƽݣ֡˵ɡ
ӰҹڣڹϵĹ˲䰵ҦĬĬתͷӰ
еӲϣҲˡ
ʮӵĵӰ֪пꡣ
ȪڵӰ˲
ˣ΢ƣƲͷҦࡣ
šĪͺܵͺġ
ߡȪ.˵
šҦͷ
ȻؼңĳߣٸȪ绹ҪҦĽࡣ
šһֻظ
ȪŮƬֵ̣ͳŮѡ
˶ӡ
עҦͷ۾
ֻתͷۺ춼ֲסЦ
𣿡Ȫı顣
ˣЦѡ
ڿȸԾġ
Ҧ˫ӭ˵Ŀ⡣
һᣬǣٵġš


84 084   
ȷ϶Ҧ岻, ŮϵǱġ
ȪͿԴˡ
ȡгȥ, ȪҦ§
šҦɬ, е㽿Ρ
Ůϸϸֱϡ
һһ, һ
ĺɫѽ, , һ󿨳¡Զضľˡ
Ҫ, Ҫ裬ƵĻ̱ȫص
˵Ŀ, ŵװزʺʩ豸Ĵ󿨳
ôȥסҦ̲ס, ǿû̫ķӡ
Ǿ⼸꿪ʼ裬ݽ١, ˰ŻݣŻ, г, ˿ڡ
Ȫǵӡ
񣬴׷Ȫ˵
ҳﳵˡ
ࡣҦ̾
ǿϷʪ, ߳϶࣬סü׽š
̱򲻴࣬Ǳеػġ, ȻûҪֳɵʡ
ƺƵ˶ʮ·徲
ﳵؼң粻֪ʲôʱͣˣҦ
Ȫȥﻹвˣûб䣬Ҧ಻̫á
ûطű䡣Ȫ㽫Ҧ䣬ڣȴûкʵĵطã̫СˣҦóֵ˶١
ǿӻڴ߷һСӣ档
еطţͣ磬ҲûжóҦ˵
˶Ի϶Ҫʣ͵ӻô˵Ҫ˫ְͥҪҧҧ۲
ⲻòã˰ԭ򣬼ϰ㽭ܶڻϰгȻӽڻ
⼼죬Լ۱ȸߣڵȹڵöࡣ
ʡǵĽڻҪ˰Ǯ̧
ԭٹãڵӻϴ»Ȼֻʡۣ
ȻǺˡ
ҦСʣȪǰæµ
°˵ҪѧϿΣһѧУѧУеԶҵǻ᲻ΪҹУڹܻӰԴ
ѧѧпͷ
ѧӢʦбҵġֻҪȥѧУ϶Ըⱨ
ҾѧҪ̰ĵ˵
һң̵ѧԽԽࡣ
ѧ͹ϰȲһ⣬ڿݱѧУҪͷ̵ġ
Щѧģźʱ䣬ڿΣ׬Ǯ¶ࡣ
ʲôʱȥȪʡ
¹¯ӵĻ𲻴
⼸ɣҴͶڹ˿ʼϿΡӾͿˡ
ȻˣץͶɣҦգۣȥֳŻݣƼϿСƷҪǼǣαز١
ҦѺһװˡ
ܰҰϰȥϰ¿ߡ
ȪȻԣֻССŻһ£ֱӽһӡôԶᡣ
Ҧ࿼ǹֻ½費ţǮ裬֧̫࣬ʼٿˡ
û˼˵Ĳˣ㡣Ȫȷʵóԡ
ЦŪأ͸ϡ
ҦϲȭͷٹͷҮ
²˳˳죬Ҧ˵ķǰһģ˶׷ʣµģͿԳԡ
׷ȪԣҦٳԷ
ĵġ
⣬СһԷޡ
ǵȪ˯Ȼȷ¹ϵҲܵҹҦ극͸ȥ˯һɻ
ߺһû磬Ҧ಻Уֳʮ
һһ
ڶ졣
ȪǮȻҦ̫ࡣ
ڷ﹤ԣҦ˸ӣһŴİӣҦֵġС
ڵĹԱɲֹһСˡ
Ȫû¸𲽣ѾǳҦˡ
㣬㿴𣿡СڵҦࡣ
ҦĳƺǴɩӿʼҦ㣬Ҧ㡣
˿ϹҴ֡
Ҧû뵽ȪӣΪע⣬ֻһųֽдšӢѵĸ֣Ԥһԡ
ӣֱк
濪ţ涼ճֽ
д㹻ֽ
ˣɡҦû⡣
С
ۿΣϣ﹤ŮҦɻȪ͡
ӢѵΧ۵̷ֹ
ϰ˵㲻ͿˣҦǸϵʱûˣأ̷Ҳ£һ̽ͷҦǵļƣ档
ԹʣҹУģרѵҦɨܣע˴
ѵҲǿ⣬ƤҪҪĿȺ岻Щ̷չ˭˵׼
õȫֻ֪ĿȺ塣
Сᣬ׼ʮֺ桢Ҳ̷ֱǰˣ˽һ²ԿԼӣӮϡ
Ҧ׼˵ǡ
һϡϡΧһȺˣܡ
ˮľѧϵҵģȥʵϰϲٵķΧҵˡҦ˦ԼĹ⻷
ˮľѧͷΧ۾ע
乤ȥһѧӢǽҲ˵꽨ѧҵʦѧϰӢ;ܾǣԼרŵӢѧУ
˵ȥ˵ˣר˵顣
ΧȺʵýζǰˮľѧĴѧȥѧ飬ǶȶĹѽ
Ҧ׼Ӣѵ
ǣŹĺӴҦĿڣѧѧ𣡡
ŵҪߡ
Ҧ΢΢һЦǵģǲѧѧòϣ˷Ѿʱ䡣
ΪһżܣԣѧԿġ
ǹԽԽ⣬ԵˣƱرȱ˸ռƣ뷭룬ֱӺ˽ƽ⣬֮ǲǴԸ
ܴһòͺˣӪµĻƣһӾˣ˲ֻ£
߿Ӣʮ֣ѧҲŸһٷ֣ܶӢΪһΪϵص㡣
˼ҵĺӢãĴѧͺãͬϴѧģӢõĸмʳѧѧϰȽļ
ĸӢܸɣӴߵƽ̨δŻ㡭
Ҧˣ浽ֳӣ˵ûвκͼ顣
ǰȺƺû̫󴥶ȷǲĿȺ⡣
ŮаաΪˮƽȳ˸ߣǸҲѧϰͷǻҪһ
򴽣˵̨ҲڽӢ֪ҿû
˶޶Եģˣộѧ𣿡˵̷ϴҦ̷
̫ˣҦתͷֱش𣺡򵥵ĸٵʡӣȻѧᣬֻһŹߣѧ˵ѧ˵Ӣ
̣Ǯˣ˵˼жӣƤڣ沿ɣ
ѧ濪ѵѧУֺ͹̾ǩͬģ˽ȥҦҪȥСѾˡ
֣ؼöӿ˺ЦСۺ÷ϡ
ҲûϵҦСΪ˸֪
Сǰܡ
ͬһʱ䣬ɧ緹ʱ䵽ˡ


85 085   ˳
̷ǲΧҦ, ɢ
ҦСԴ
ͻȻ˸ӣ, עĿġ
ȳһǼųԷģƳһ, Ҵ뿪
ҦСûмȺǿ, ǵ, ˳, ͣˣſʼ
Ӣѵ, רӢѵɤһŰװ׿ʵ, ˵Ҳгʮ˵Ůפˡ
Ҧ಻, ø˵һӢ˽ȥ翴׬Ǯ˽һӢѵ, Լһᡣ
һԼ£Ҧֻǰ濴̫, Ӫòá
ˮľѧҵĸ߲, ѧԤĽʦڿΣбϣֳŻݼۡС
飬ܻģǴ
Ůߴߴʡ
Ҧദ
ˮľѧʦϿ, 𣿡
ˮľѧҵʦϿΡ
Ӣѧ𣿡
ʲôѣ¿ͷѣֻҪѡˣȥ, ϶ջӢŽѧӢ··ѧֺֿãҪӵѧӢ

С
ϿΣʲôʱ򣿡
ѧߵ뵽ŵ㣬ļϿθݿαѡס
һͿΣһοѧҪˣǵһΰѧѧ͵ģֳŻݡ
Ǯ
ȤԿǵĽܡСݳеĲЦ

дӢŽĸ֣ҲСһдרҵӢѵ
һҦĽʵѧڼӭˣҽ̹̽ѧͳɹóʵϰ
һѣҦ಻´ҲȥѧӢţĽᣬֵôұġ
οעѪһУ±ǮĿġ
±ǽƻѧصʱ䣬շȡ
ҦֳܹٷһֱȪߣɢֻһʮݣȺֹȥһ롣
ССĻ𱬣ûеǼǽɷѵˡ
˻ڹϾҪǮϿεĵطԶҪѧӢ˵ûãǶҪʱ˼
һȥҦСڸ
ûˣֱӴ̷Եģ½緹
繤ǻʱǻҪ
Ҧ಻ԶȻ׼Ǯ淢˻еʧ䡣
ڣóֽͱʣſϳĲá
ȥѧҲҪ
㲻ˣСߵ
ûθڣЪϢЪϢ˯ߵתתɣ糭Сɻ飬ȪˣҦ̧ͷһۣ󷽣æ㿴ӰЦ
лл㡪СԸ£Ҳܳʳ
Ҧ࿴ּˡ
ʵҵֻԣ̫ÿˡ˵
һûһţССѧҵʮ˳̣һس˳ŵºˡ
ϴѧôࡣ̾
ҦˮľѧΣҦʵʵ˵ÿѧϰ絽ӵһ쵽ڶ죬˶
ģȥϿΣѧñˡ
ȻСѾˡ
ʱƽعһ磬գۼ䣬֣Ѹ͡
꣬ķ磬СӸסˣأҡڣ㵹
ܱ߳˹ûж괦ũҲмףתѰӻ
ǷӦѾܿˣǱ꽽һ
Ҧ౧ڻûʧ
ֻ·ʪˣûط
ôҪһֱͣҲҪˡһ죬ûһ
һ
﹤Ĭԣ˷ŽͲ˵ 
䡣
ž´꣬ȻĹ
ãᣬ㣬ʹзɶصĻеѹѹĴŲŮǡ
עⲻˡ
ҦСĳ֣Ů˿۵»⡣
ʦôŮǲŵġ
ˮľѧҵʦǣѧߵʦˡ
ѧӢ𣿡
Ҳ֪ѧʱӢʷʦ̵ģʮĸûѧᡣûǸѽҲʦᡣ
Ӱ࣬ƽҲû£ѧӢܳӢȥ㽭ҲѽǱߵ˺ܶ˵Ӣ
ܽŮͨѡεģ֪֪ʶҪԣӢıһǰ̣Ըѧġ
ôˣͷŮʡ
ҦҪڳϳԷԲŮͬ飬ǮƵˡ
ûȥѵӢʵ˿̷ŮˣµĻû
ˮϵ£ɹ꣬۶
﷼ͷ۾͸ûԷû뿪䡣
˲Ҳȥԣڽޣ޵ķ
һֽȻҸ㣬͵п˿СҲ֪ʦʲôŮûҦʦϵֻҦƣˮľѧˣĸ߰ˣŲһʡ
ڸңȥ﷼ҽ뿪̨̲ˡ
һ鹤ƢʼƫӸɻһҪӡ
ҶԼá
﷼̽ãһ⡢һ仰ûиֱۣ뿪
ڹ۲ɫתӣͷͱ
ֻϵĶԽԽɴſڹ̨ϣڸ첲⣬һʶ
˷ۣᡣ
ӵ˰ִִֹǸ鷳ˡ
ƻ﷼뿪죬ֻҪ칤ˣԲ
ȻŮǶųɣӰӵ㣬Խ׬Խࡣ
һ߰СʱصλϽ״δۣǮҸ㡣˵
СԲȻ̧ˮۿϲɫ﷼ãõѡ
߲˵ԤеĻٵ㲻ԸɱģȥѧӢֱӢѧᡣ
㲻ȥ㽭㽭Ǳ˶ҪӢġ
۲˵ˣ촽
﷼ȥۣҪǱѧҽͰǮ㣬Ҫ´ΣûǮҪ
СԲ촽䶯죬˵ѧӢ𣿡

﷼Ĳشһִ𰸡
˲ٽûƫӸɻȵҪ¹㣬ҪѧӢ
﷼üĿչ֡
ְǶӢҲᣬˡ
ǡ﷼ߣɵӻõɵӣ

һ磬·Ţʪ
һʪ·СʱͣҦ͸ееء
صǺææµµԴһֱ£ϰҹ¾û
ڣ⣬׹ʹ
СæʰˮײĳأµӻеãûˮݣֻǱʪһ㡣
ŵֽˣҪд
һһӡСֽһš
㣬дְɡ˵
ҪǸڹ¹ǰͣ꣬ǼɡҪһֱ£͵Żؼң϶ǲˡ
תͷҦ౧ŶӶڵϡ
㣬㲻𣿡Ͻܹȥ
û¡Ҧҧͼӵʹ
Сȶӷᣬվֲһ룬ȥҪǵ϶ˮڵϴ
ʹ
ѹ
ΪʲôһҪʱ̣
ˮۣǰҪС׽ˣҦǻế޵ġ


86 086   
, ҪȥҽԺСܲҦʹģҲܲµ̡
, ޼µؿҦࡣ
ǵһ죬Ҧ಻
˭˵첻ʹ, ΪЩԭ⼸Ϣ, ڵġ
ǿС, Ȫٽһ, ֳ˽һ, ͻţ㷲
û˵ĸɹһܾϢġ
콫˹Ҳ, ȿ־, ǡĲƸѵ··
û£, ۣǿʰ, Ȼǳˡ
Ҧ໺, ˣֻŶӣŬܿ沿顣
ȥˡҺдֽҦ໹ܵ, Ǳҡ
ϲӡ
СŮʹĴڣæ˵, ȥ
ĺ޼䰹࣬ҦǿŶĽȥġ
.ֻһѪá
ʹӻǱ仯ƶҦֻܿš
Сһ֧ⲻʰŵһߡ
ӷȥˮʪģû취ľˮ
·ã̷ˣһЬմ͡
ˮڿɢ˵·Ҫƽ
ǻڣǸ̷ͬСк
ѽҲҦలߴ죬֮ȥѧ
һСڱܶС˸磬ӡ
һŮأ̷µӣҿ˿Ȼʵ
˵ɩѽȥˣһСЦеһ괿档
̷һ˵ˡ
СƲۣΪ⡣
˭ҲҦ⣬ȪŮˡ
ҦãŮ¹ˣһΣӭտź졣
Ƕ﷼ۣһͬ
뱨﷼ֱڵ
۸ԣģҦ࿴ʱСС΢Цһ¡
Ҧ߾ȫã¶Цӭǵѡֵõģر
óСǼ˵Ϣ
˶ǳбҵûѧӢҪϿӢһѧǼϿΣʱ˵
ǶǱγ̣һҹΡ
ѧѺܻ㣬ƽĿʱ൱Ҧ൱ҽ̵ķ֮һ
ڼӰŮЩǮ治࣬οֳŻݡ
﷼ˬ츶ˡ
һԡ
С֪ϿΣһ쿪ΣǰʮӵԼ׼ʺͱӡ
˵ƼϿοСƷ﷼һģСŵѧҸһһݡƼ
ЦˣСƵͷ
ǣѯˣʹҦ࣬ÿһ붼Ǽ尾
ǱʶʹܳʹУֻҪӦǰǣȥ
ܣСȫָ״̬
һҲûõϢĹ˲ŻȥϹȵﲻ壬Ž
ֵףǣܹʮ˱
컹ˣЩûǮЩ˻뿼ǣҾܳɣôõѧϰᡭ
С˸߲ҵ˵
Ҧ࿪űȪ˳ˣУܻгɾ͸С
Ҧ࿫öͷΪʹĺˮͷܻӦ
ɫϸ۲죬СҦʹ͵ı顣
֪Ҧ˳û̫дֻѶ͸ˣԶʹ
ӵȪٰᣬ˵ҪԶûʲôСͦõġ
ҪһᡣҦſϣһֻͷһֻӡ
巢
ţϢСƺԶ
Χ.ҪŮȸԾȥӰ衣
ˣȪͻȻͷ꣬ûŰɣ
Ҧеһůͷˣ¶ˡ
µ̫ͻȻˡСֻ˸ͷѹסˡ
ۡҦһͷ˻޵⧲ۣء
סȪứҲûȶˮ
಻ϣǣΧֻˣˣҦȫںˡ
˻ڣʹ
Ȫ·ץ°ͺǻضײҺ֪Ϊ˷ʲôˡĴ
Ҧӣһɵ£ѶɣΪһˣʱֻܿԼ
һ׽ߣҪǻģСⶼˣҪˡ
ȪȦסָͷۣ
ۡ˵ˮͺ
˷֣ҪӣҦۣҡءű˵֡
Сһʿˮ
۳֪顪
Ȫı飬ӡ
ȪסˣϣϰοȥҽԺȻͲˡָο壬̼
ۡҦһ仰
ȪѸٵתͷָʹСȥ賵˵ãǮɿٽƳ
СŵһĨܽ
ٺôȹҦû̫ӡһְֱ֣ڳϡҽԺֱҽֹʹҩ˰СʱҩЧã˲Ű
ˡ
տʼҽΪħˡ
ʵѼڵĲȪϵ·һͰͣһʪ
˿Ҧڲϡ
۽ëʪһ۵׺Ѫ˿ȥˣֽ࣬Ϻףģˡ
ֻǸʹҽԺռƼͣˣؼҡ
Ҫҩأ֮ǰҪҩˣð
ֲ˿ȫȻʹЧ긱ãҪҩԷһ
ҽֻû²óԡ
ûֹʹҩҦ໹Ҫֹʹҩҽûֹʹҩ񫣬ȥעⱣů⼸úϢ˺壬йɵŲʹ
ҦˣȪοȥúϿҲᡣ
ϾͷӣҪЧҦ̫ֱӴҦؼˡ
Ҧ֪£ҽˡ
û˵
ȥȪģ
Ȫס֣ұȥ
͵ҽԺˣҲûҪô
СȪ򷢻ؼҡ
ҦȥҽԺǸʿģڻѰûС
뿪ҽԺ
˳µģϰ˵ȪҦؼҡ
ͷڿӣ
һ˳ţ˻ƻӭ
ȪҦ࿴
ͷӳһˣӾû¡һ˫ء
ȪԶƵü
Ҧһ£㶿ͷӣתͷעȪ
˯Ȫ˵
˭Ҳûؼҵ£ȪԼĴڳ
ڣҦ಻ֱ˯Ҫˮӡ
ȪˮҸɾĲź
ٵϴҪҦ˵ζ
ζ˯ĴȻմȾɢϢ
Ѿˡ
Ҳ˵Ȫζɡ
е㡣Ȫ޿κε˵
ţ˯ˡҦǷƣ
ãҹصơȪ
һ˲Ҧ˵ˣ
Ȫû壬ʲô
ΪʲôôãҦںڰɢ
Ҷ𣿡Ц⡣
áҦܿ϶
Ըá˯ɡ͡
šҦ۾𽥾Ȼ
ȪſվţΣЦˡ


87 087   
Ҧһҹ, ۵˲ʧ񣬺ܿ죬ӦȪ, ˯Ĵϡ
뵽ٿ
ͷеΡ
̫, ԻѪûϡ
Ȼ´Ь, ߳ȥ
ȪѾ, ˫ȲС, ϥϣͷ, һֱӣһֱ, дд
ǰ¯, ¯ϰҩʹġ
ͷӿķ, Ȫȥˡ
ǸҳԵ𣿡вҩֻҪҩ
ҦߵȪ, ˳һ֡
, е
ʲôȤ£ûסЦ
ǰƺиԼдţʱôģȫûӡ
Ȫ̧ͷҦס졣
˲ɫӣʣԵ, 𣿡
Ҧӣζһ£ۡҩʣ˶ˣ
һСʱˡ
˰ѱӱʷһ, ҩ޵䣬ﵹҩȳҩٳԷ
Ҧüһûˢûˢ
ȪոµıӺˢࡣ
ǡ
Ҧ۵ʢǣӣûסЦ˻
ϲ̽ӹϴƷ
ȪЦ
ЦǻᴫȾġ
Ҧһʰҩţȷ磬¶Ȳʱ빾๾ҩ
࣬ζòȥ
㡣ȪǺ
Ҧûһ꣬ĨĨ죬˵Уúȡ
أû
ȥˡȪҦͷ˵ġ
緹Ͱӣ絽ûôԶҦԵû졣
Ӻȥɡ
ô컹ͷһأһü죬⡣
ǱСȥȥҳĻȪס˵ĺһԼĳҦ໹ûȥ
ûвȥҲû¡Ҧ಻ڼ
иҪ¡Ȫ˵
ҦԼô֪
ȥ硣ʵȪڸ£ǴһֶԼ¡
ȥ磬ȥǹ档
ȪȥǹһΣЧȻ
ҦȪȥίԺԡ
˵ίԺҲ⼸УίӴС֪ԺҲͲ
ڴԺԵһľƽãȪ˵
ǹŵģûˡ
ȷҦɻ
̽ȥ漸žӺ;ɵӡ
յģȥ¥ģ
ֵطôҲ磬ͷȪ
ϴξȪϴȥˡ
磬ʵ԰ġ
ڽǰֻԿڣһһڡ
λʱõġ
Ȫţġ
˺󣬴ĴָĦʳָܺ˵ȥʡ
ߵԱߵίԺ
ˣǰġ̫˵ᵽµί¥ˡ
һ¥֪
˵ͷȥί¥
ǿǽȺĳʮ¥տķɾһߵ¥ϣ˻
·ӾͺˡҦĽ
һ֪ʩúãˮ繩Ӧȶ
仹кôģְֽ޽סլ໹ְסר˳۵ķ֮١
ȻУҲˡ
Ȫ˵еġ
Ҧ಻뵽Ȫ׬Ǯ繻ˣû򷿣ֻΪЩǮǮ
ݴӹǱ
Ҧֹ׬ܶǮҸҲǣһأȻֱԼĽӸǷǲǾкö෿
ͺˬ
Ȫ۾Ц˵ҲͶʡ׬ǮԽ࣬ʱ۵ٶԽ졣
áȪûԥ
ûȷָʾҦȪĴߣͷһί¥͵䡣
ҵƤ¥֮Сƽ
ƤһƤһңд硣
Ƶ棬ܿҲƤ
ίֱ֧繤һ¥磬ȻԱҪ칫Ҫסޣһ¥ãǰƤ
¥ǰ¡ڡ淢еİ칫ң¥Ƿúͻҡ
ҵ˵һ䷿߽ȥ˵⡣
༭ȥɷˣȥ¥϶¥ķ䣬ڲڡܱ࣬Ҳί
۾æǺͲˡ
ƤݣҦ֪ҲŷӦǵرֽǱⲻǴǵפ㡣
ʵϰʱ칫ҵıֽǡձ»ձЩ
ŲôȤ󿴣©һ²һݵԿ
ΪûбֽΪûӡˢӡˢ칫ҵıֽǱ͹ģڡͺ󡱵ġ
֪öࡣȪ̧ͷȥӶԷķ
ۡ
Ȫҡͷ˽Ҳࡣ
ֻ֪հģֽ㽭ӡĲࡣ֪ЩΪǹ棬˵Ҫȶʱ䣬ҲһܳΪֽҪȥ㽭ӡˢȻͻ׶׼˲СΧС
СΧģԸȪĵ
Ǿÿţĵҵͷһݣֵõʵع⣬Ȼõע
¥һ㶼ǰ칫ң¥ᡣ
¥䶼ǹرյģֻһ䳨š
һλݵ칫
Ȫţ̧ͷ
ֻһۣȪǵ
ԿʱͿڵȺӣһ濯ǹ棬ڼ̳еͳ£㽭ۼ챨ķ
˱ϵҵλȪеġԼŵĸ廧
±ʣˬʴЦվôϰΣʱߣܹٵطɫɫ˴
Ȫϰ壬ѧ㽭˵Ľз
ãˡȪӻһ̣һ
һ̺УЦ̡ӹ̣תһȦ
ָӶӵ
ȪҦӣ¡
£һʱһ߽̱𵽶ϡ
ҶѾһ֧ˣһһ̶ԳƣĪϲС
ҦЦкͰ
ûкϷȪС𣿴Ư
˵ƯŮˣܿҦ֪⻰ǳ滰ˡ
ЦЦͷ
ȪҦ࣬תͷǳЦ˵Ůѡ
˵أô䡣
ĳ̸¡
Ȫǹᳵ·˵Ҧǹ棬Ծˡ
Ҧ࣬Ǹҵѽ
Ҧ΢ͷ΢Цʶ𣿡
óͦĬĬŵˡ
˵ܴ󵨵ˡ°͡
пؾˣϲǰδߵ·ȻҲࡣҦ˲еˣΪ͡
źı֡
£ԽԽʡ
Ҧ಻֪Ѿλˡ
ƴ˽ֵ룬ȥδǴѧʦҪ԰ѵࡣ
Ȧֻô£۹·˷֪Ϊ档
˵ŰԼҺȥѧء
вŻãǹǾͲҪǮˣ£ֵİ


88 088   
Ҧܳ, 𣿡
ôԣֽô£ǻҪǮѵ׬ˡЦ, ˵ԼǵһЦˡ
ҦȪЦˡ
ʣʲôʱ򿪿Σ
šҦ˵
ָͷ˵е, дˣҲҪȵͳһȥ㽭ӡˢ, û
ڶҦͿˡ
ûϵ, ѱֽͺܲˡ
Ҧ࿴ŶԼкøе, ȴһ¡
ʲôƼ档Ŀǰڳ粻, ȻҦȥ䣬Ҳ׼ļҳʺ, ô˵, о˴·
飿дˣǰһ, ĸȤ
šҦͷѧӢ, һʦ, һѧð档
νŻѪ֮
ҦȥĩʼֻҪпվдֻ͵٣ʹಢš
η̾
Ҧ̸ڼ䣬ȪûдţǳǳЦ, ˹ͨ
ʶ㣬˵ֶ˿ģҦ˵ܿ, ۾ʼġ
֪ҦȪڰ칫ҴһСʱ
֪£Ҧ෴Ӧڹʱ佻̸ˣˡǡ
ЦţܸʶҦС㡣
ҦЦȪ뿪硣
·ϣҦ̲ס˵˺á
ӦҦϵͬѧʲôʱпգҦཫԭ͸ȥ
ţʲôȪҦͣĿգתƻ⡣
һֱŮ˿ˣֻǵϵҲܲ˵ġ
ûʲôԵġϳԺܱڲųԶ
ȥѼѪ˿Ȫ飬ȻǸҦġ
СҦమԼ塣
ȥΪʱ磬Ȫ첻׼ȥ쿴Ҧ˿ȥ﹤Ҳ¹Σ˱½Ĺ԰ղԼᡣ
ڹ԰ε٣ȥǺ֦ˮ档
˲ߣʹ˵ҲΣȻڵ
Ҧıú
ֱ԰һת䣬ǰһС·չ˵ĸס
ͷӵĻָҦͷ
顢ӡ
߹ĸҦͻȻʣǰڽ壬Ϊʲôϲѽûнʱȫ¶
ûˣĴ顣
Ȫ˺һᣬƺΪ˸𣬡ͱ˲һ
ﲻһҦˣ̧ͷˡ
Ůˣֻǿ
ҿ㣬Զ˵ͳ紵Ҧ䡣
Ӻˡ
ǿ첽ǰߣ÷ɢȥϵĳȡ
Ȫ󷢳ЦӴ󲽷ɸϡ
ȵȪߵҦߣƽֹҪˡ
ġ˳˵

Ҧ̲ס˵ѽĸˮƵģš
Ц
ڵϵǵԾ
˺Ů˵ľûо
Ҫɡ
и˵
رչϲ
Ҧǿ˿ڣ˵һӵˡ
ʲôҦͻȻ棬ȪҲЦݡ
Χûˣ԰ƺΪڵط
֧ˣҦ಻ϰ
ţ
Ժ󶼻һΪʲô飿ϲϲѽҦٷɿ죬ƺ̫
ܱúð
̧ͷҡȪ̧°͡
Ҧ˵͵ͷˡ
һ̧˵ģ۵ˮ
ǰߡȪִ°ƿתȥǣ֡
Ҧûеֿ۵ġ
Ȫǣʯߣ£ɡ
ܵҦĽɢȥ˵Ը飬㿼Ǻ𣿡
ûΪʲôͻȻô˵
Ҧɣֺ̫ˡ
ΣŻش˵⣬ǺþˣҲ֪ʲôпǺá
۵ã˽ǳһͥԺ󻹿ܻ³ԱͥԱЭҲԡ
Ҧ˵Ķ۲쵽ġ
ؼʱӴҦҦ裬ʹ򣬻Ӣ죬Ƕǽˡ
鲢ζҸӵһԶ֧Լˣ෴ʱ/ǻƢԴ
ΪʲôҪأ
ԼҪ飬Ҧ಻ô˼⡣
˺ܶ࣬ȷϵ顣
ѡһ˽飬飬Ǿѡˣϲŭ֡
Ҫõģδ޷ԤϣѡǺѵġ
Ҧֲģϣһѡˣһͷϡ
Ҧ಻֪˵ʲôҲ޷׼ȷ˿̻ҵ뷨
£ŬҲ޷⡣
Ĭֻǰָҿۣҡ
ȪˣظţԸ飬㿼Ǻá
ǿǲ
Ҧ඼ˣɴס֣һ¡
ȪױľٶЦЦ
ЦɢҦĽ꣬ЦʲôҪЦЦӡ
ȪЦỨ۽ǵˮ˵Цôôϲ
Ҵ㻹ϲҦȻģɻ
ţϲ㣬ʲôҶϲɵ˵
Ů˵ִг鿪ͿˣȪֳŵʯϣ´Сʯӵĵƣƿ
óҡҦ̾˵
㣿
աҦ಻ʽͣ׳⣬ΪʲôԸҽأ˵ΪϲҡҪһɡ
˵ϲ
ȪͷҦ࣬˫ֱ˵Ϊ㣬ûͱ˽顣
Ϊ㣬ûͱ˽顣
һɻȻ֮Ҧӿ
ȪҲûͱ˽ѽ
ͻ鲻ô
ԣĿǰһеľʵģܲܽ顣
Ǻûתȥˡ
ѽ÷ѽҦ඼ˡ
ȪЦ
ˣЦˣ᲻飿Щ˵ˣҲͲˡ
ᣬҵȻԸ⡣ȪЦ棬ƺˣҦ۵ףôԸ𣿡
Ҧͣͷ

ڷ꣬ҦľΪͬ
ΪȪѴΪδ򣬻ȫ˲֪¡
ҪǽͣԼҲҪʱ仺壬¡
óԣȪʡ
ûСΪ£ԳԵ
ҦһѼѪԵ
Ӫģζܺá
Ϊһ̨ӻ
ٿ˳ŵӻҲ˶ġ
۳Եһ룬ҦͻȻ˵ûᰡ
ţ
ģȻ顣
ˣҦû˵Ǹʡ
ȪüЦ
ôᡪ
Ҧסʣǰ̸ŮѣĿӶˡ
ȪջЦݣû̸
ģ
ţǵһ


89 089   Ԥ
ദһ, ȪҦַֿˣ˸иҪæ
ת䣬ҦȥȪҳԷĴֱ, ¯Ϩˡ
ҪҦ಻ʵ˯һŴ, ƶûؼˡ
ȪķӱСöˣˮͷ, Ҫȥӡ
չ, ѧ, ҦܹյʮһѧʽʮѧԤ
˵Ԥ, Ϊѧû̫Ǯϣֻǹ, Ǯȿǰ
ֻҦҲܿ, ˷ĳɹ
۵ⷿӵǮ, ҵнټŽǮѧ, ܾ׬ٶǮҦġ
׬ǮŮӰһ, £ѾֳΪԪũˣҲƮƮиܵ׬ǮĿ֡
٣ÿֻûһСʱ׬ЩǮˣ
ҦԶԵϿʱľѡ
ǮҲͳ, ѧһѧڵģҲһģƻٶ⿪, ˽˼ҽ̣շѸһ㡣
֮ӯܸܿ϶ǣֻҪϵĿԽ࣬յѧԽ࣬׬ǮҲԽࡣ
ôǮȪ
ҦЦòۣǰҾ֪зչ˱ǵ£ѧУϣϿΣƲѧڰͲˡ
ȥ㡣ȪеףȥƣУǰ˵ãֱӻˡ
ҵǮ ǸǮҦ֧ƽ⣬Ϊڸû֡
áȪûоܾ

ȪϵѧУ˵ƣ˳Եġ
Ͷڣգѧ١
˿̳˴ɨѧͲؼҵѧѧУûˡ
ĵʱҦСˡ
֪żǰһѧѧΪ㣬²ˣСҲûɶ£ؼҡ
ȪʱѧУתû뿪
ѧУٳе˫ģܾû˶ͻ첲ȣ죬ڲٳܲл
ˡȪҦ¶ЦСǰ
һˣ
СˡϵĶôԵģԴʶ˺һֱͶι
ҦͻȻ뵽һλͱˡ
ˣڴˣӹʳ
ĸңȥҳԣ˵
Ǹһ°ɣﻹѧڴɨӦÿˡҪǽˣҦҲһֱУѰѽԿ׸ˡ
ͶڣǴɨɨѧУСС䣬
Ҧᣬɨ׷Ҹˡ
ʱúÿѽһģ
ȪЦ
ɫûȫ
ߵ˫ԱߣҦƳʳ
ȳԵĲˣҦڿνҵֵڿճˡ
ȥңƴ򿪡
ƹеĻҪҦվںţǰǽڹҵϯͷ񶼱治ɫ
Һô˵ơ˵
ѵЬȪӣµݡ

һͶڡ
ϣҦԼС

ɡ
Ҫ缸죬Ҧ쵽ܣ϶ȪǱߡзԣеӿ˯ŻѾͰһˡ
Ҫˣʡ
Ĳ֪ʲôˮҦ硣
ţҦ྾üͷڻ֪ô˵ץͷ
ãԼʲôܽܵġѲΪ⡣
ͥԭϵáҦԼ
ͥ£ҦҦ˵϶̽
ȪԳҲûعˣҦҦôȪĹ˵Ĺﶼ۷ְɡ
ѡ
ⲻ˹ţÿֻøѡѿǶ档
Ҧ಻ҹͬ
⣬ڻڲڶôڻڼطôԶǣô飿
ǾҦҵѧڳУҵҲְͣнԱ
ҦҪģʱְ֧ҦԼ£ûɾҪ·
ͬʱֵ֤Ǽǡ˵

㻹ѻǨ㻧ϣܸתũ
ָ㣬Ҧյһ롣
˻תҦҵϡ
ѧ̫ˣҶʦ
ٺŵѧ
ҦڳֲŵģҪ䡣
Ѽ˷ЦѧԽ಻Խ𣿡
ɽҲ󡣡ʦֻһˣǽһ༶ҲʮѧϹѧҲüβſԿΣһ£ѧ֪
ڴѧϿλβͨзǱεѧΣЩͨվں棬֪֮ĲռӲԴ
Ҧ׬˼ҵǮ˼кõѧϰԼһ
һҪѧϿ𣿡˵
ֻҪҵʵķӣܻ̾ҲʵķӣҲԽûأֲǸ㹤ȥеص˴򽻵Ƿ
οκڰʩҪͶ롣
Ƚѧ㻮ˡ
һϣѶҦ¡

ѧ
㣬ûзֽʲôһλԵͳüŪˡ
¿αϵˮʲôȤģ
ƣĵƻˡϵԷ£֪𰸡
򴽣ɫá
ѧӢʦҲΨһӢʦ
˵ԭֻǸʦǣֻǵ絽ǡǻỹǣа֪࣬Ҫ벻泯죬͵ҵʵλãӻơҽ廨š
ӢããѧҪӢʦ׼ʱѧУʦˡ
ǺҲǻ£˸ֵĿ࣬СطӣҲ벻ˡ
ӰȣҲãܵ
ԭһˮľѧϵѧ
ôѧҪֵطѧ
ѧǲᵱۣɢ˲١
ӢŽѧУſҲ
˵һѧˣ֪Ǽ٣Ҳѧ˵
ǻͦˡ
Ҳȷ쿩Ц
ͬһ칫ңʦͷҵһԲŮֶˡ
㻰ﻰ⣬Ǽ̲ãѧҪ
Ӣò޴У϶ԼӢﲻãѧȥΣΪϿεʦѧߣǳѧȥġ
Ůˣһ۾ܿ͸
һѡȥ
ˮľѧĴѧҪϿˣҲȥѧһﻹǺܲģҪãѧУ
ʦͷĥŽѧѧӢ


90 090   
Ҧ緹Ϳʼˡ
ҪϿ, ûϹΣôְˣǶС, һ뵽ʮѧϿΣһҵ˶, µʱ˼άӻհס
ĿӦܱ߽αע⵽ͬѧǵ𣿸ͬѧıڿýȡ
ָôţʼǰдڰ, ϿڼҪдֲࡣ
ԽԽš
һϿ, Ȫ, ˿ڼ￴ӣ˵, ڽô죿
ͷӴ˿˯˯һСʱϰߡ
ʲôȪ, ˿һ, ϰܽӴһжȻ
̨, ںܶǰ˵ͽˡֻĳ, ҦͿʼˡ
, Լƽ
⻹ûʼأ
Ϊʲôںܶǰ˵ţ
ԼãǲϲԼòŻ־ġ
㲻˵ҪĶܱˣٺˡǿ϶ϲġ˺ɵ˵
ȪͱšϿΡ˸òôʽʮӣչ˳, Ҫ˺ϣҦһֱȥɤӣʱΪ, ܿͽˡ
ҲŶȪĻҦš
Ľ̨ûţڿһٷֵģǿľѪöεˡ
۾С׸ˡ
㿴ʦȪʶʲôˣϿǰ֪ʶǣôʲôЩ㶼֪ˣ㲻ǵķӦ
򵥵ĻʦҪ֪ʶͶ룬Ǹ㣬ǵĽࡣ
Ҧסӵˣĵ˵öԣǰҲôҽ̵ġֻһ࣬ˡ
ʵûʲôµ
ȫԵġ
̬ת䣬Ҧȥˡ
Ů㣬ȪֻŮ˱øţͷľѣڽ۵ϡ
ȪסĻ룬ƫͷôڵ㵭ȥ
ϢתͷŮ˵۾
Ҧ౾ЦŵģЦ˻
Ȫ˿գţͳĵڡ
㡪ҦʿˮС˵Ҫҡ
ʮСʶеġ
ĬƬ̣ζ˵е롣
ϵ·𲻸ڣ˵Ŀԡ
ҦЩڴ
Ȼ˱ۣۣӣæǾͽ顣

Ҧʣǻһֱæ
ǿѵģȫ궼ϿΣʱ䣬ȥ¼Ρ
ǰ죬Ժÿ궼˼ˣֻúãиĶɽ̣ѧѧ
ڣתͷЦЦ
ڸ֪Ȫֻ˵˵Ҧǿһ£æ󡣡Ҫͼ˵
飬ζµ
еڴ

ߵ뿪ʼĵҦʹߴȪ
ͷ˵һûҪô硣
ԡദˣҦѾϤԷԸ񣬡ǰѷţ㲻ϴǻϴ
˴ɵϰߣ׶Ȫ˭˭ϴ롣
ܲеĻ˸ˡ
ͷ㣬ˣҷˣ弦
˵ȥӱߵ㣬йõţʱʱȥӱߵ㡣
˲˷ͳţǰѧУ
ҵʱѧϰҦԥҪҪȥˡ
̫ˡ
Ҫ飬ӣҲò˰СʱϾȪҲˡ
ѧϳ˷ܵ˵Ҧʦˡ
ѧǱŮأҦʱѯӢʦʲôҦƳԼʮŮǿ羴
Ϊ˿ѧ˭أ
רѧУҲ乤ѧʱ̣ܿܳȥ׬ǮжҪԼеѧѣϴѧǸѧûаĹ
ˮľѧѧҦ࣬𾴵ġ
ǿϵõ㲦ѧϰһΪԼǰ̡
̫࣬Ҧ಻ܼסÿһѧԥЦ̤ң̫磬ѧϰ𣿡
ᡣѧ
ѧиȻסУϻڽϰ
ѧУͰǰŵࡣ
㣬ѧǶڳԷϴʲôġ
ѧָָͷϵĵƣ˸߲ҵҦʦ㻻𣿴Ҷܸˡ
ȫУǰ
Ӧõġοѧմ⣬ռǽңǰͬѧҪȥİϰһġѧǰ鷳ˡ
ҪԽԽ࣬Ҧƻһ绻ʵĽҡ
ѧǲôģУ׼ѧʮ㣬ŵѵ¿ΣʱǾͿԻѧϰˡ
˸ѧϰŬ档
ҦЦ

ѧУеԶŮ½½ϵңǰŵλöѧռˡ
ҲûбԹܾûؿãһǰţӦںͷá
ǽҵζ˫˵ģҲǳΡ
ҦȪǸѧȥڽְĸΣһš
Ҳǲõģռλ
Ҧлûһ˱Թ
ЩѧǽŽǮмģҦҪǼǮûǰѧ
ѧ̫࣬Ȫȥ
Ҧ᲻һֱţȥɣ¿ҡ
˲ں챾㣬úϿΡ
⣬죬ҹʡ
ʮ¶.з顣
ŽԽԽ࣬ڱó֣¶Ҳˡ
ߵʮҦ̨֣ʾⰲ
Ҳû˵ֻ֣վڽ̨ϣڽֱ
̨µĿȫۼϡ
ǻš
Ҧһ˲˵
ҿԵġ
ʦѧֻϿΣҵ֪ʶڸǡ
һҲѣó׼
˵ŵͬѧ𣿡Ҧ࿪ڣԵĻֺ𣿡
΢Цţŵӡ
ŵѧ׷׾֡
ãԷˡѹѹ֡
ǳлܳʱ䣬ϣҡߵͬѧǣһãһѧӢ
ȻĿĲͬЩΪ˸߿ЩΪ˹ЩֻΪȤ
ΣҶӵһͬĿ꣬ǾѧӢһԣԼϵ·ߵø㡣
Ǿ֣ΪԼƣл˿ĵһС
ҦõЦһƣܿ죬̨µѧǹơ
Цˣµѧ֪ǰɷʦ绹ΪϵĿζš
ǻᷢʦ̣Ƕ˵ǴÿһֲԴõʵ壬ӢҲһʮĸҲ֡
Ҳ᲼ÿҵÿ˵ѧϰȲͬÿһһСҶ֪ʶաͬѧƼһӢʵ䡷
ϿβҪʼǣֻҽͺˣһʱǳдڰϵĶҶڿǰдãǰҲԡ
ʮӵˣǰ˵ʽʼϿΡҦ಻֪˿ôġ
̨µѧǲûõʦҦˮƽʦ٣ĽѧģʽҲһ
ңһ̨ƿ棬еһжļƻ½С
ʮӿߵ뿪Σá
ŴݣǸÿʦ
Ŀòѧ
ڰϣƯ塣
дĸAʮĸ֮ףдʲôţǣţɸǲƸΪ׵ĵСǡ⡢ͷ߿ա֮⣬ǰ׺acr-⡢aer-
ʮ˵ĽңҦڿˡ
дĸBԭʼСݣڵڶΪʳ
ϲӢˣдӢģҦ˵ĿǲһģǴӸʼѧġ
Ȥ
̨µͬѧҦĿá


91 091   
üɺ, Ҧིξ˳ŵʮӣݡ
ͬѧڿʼ, ʲôľʡ΢Ц˵
γѾúܼˣﻹʲô
ͬѧǵ, 㽫ڰϵ֪ʶΨԼ
Ϊ˲ڰ, Ҧվſ, µѧ, û˾֡
˼ϣͦⲻȥ
ҦʦҦ½Ǳѧק
ſڵŮѧ, Ҧǵݣúܿɰ, ˵ҲС
ﲻӡ
ݺҡͷ, ϸ˵Ҷˣϲ㡣
ѽ
ҦҲˡ
óʦ̬, ȻһЦлл
ͬѧʼǣֵ˶ˡ
ʦ, ǰ׺ô
acr-, aer-ڲûϵԺһᾭģÿϿǰҲظϴοεݡ
̫ˡ
ҦĿĺɣͬѧ, Ǳ̵úá
ŮǰѧʱûҦʦ
Ҧ࿪ˡ
ŵ¿, ŮǸҹ·ȥѧãǸɴסУġ
Ҧڰ壬ŤŤߣҪѯʣҦʦԽĿ𣿡
óӢҦûпǿΣУҲûôͣҲӢõ㡣
ѧǰ˵еġˮľѧ߲ľǿ
ۼʧķ۱ԼܼǳǳּѧϰãϿֻϿѧˣ߿Щ
ǰҦһҲǿѧϰɼĺӡ
ΪʦСΣ˾ѧᣬʦˣ˼׬ѡ
˿ҦҪ˵̣ܽݾͻȥҳҦ뵽ңѧУҲȥˣÿݿСΡ
ٶǮҲֵֻҪѧᡣ
һŮͬѧߣҲ룬Ҧʦ㻹̲ĿֻҪҶ
ֻҪģҦݵĶԻѱš
ʦһСʱ߿ӢҲУ㽲úãʱȫ඼źͬѧ˵ߵͷ
ѽѽͬѧ͡
̫ˡ
Ҧ෴˼̧ˣôŬûҲѧúܺá
ɿѧ̫ˡͬѧǵ긴ˡ
Ҧ࿴ѣҺҵĴѧͬѧ߹ġ
ѧϰۡѧϰ࣬Ԥϲδ˺ɶƣۡɥ
ɷɣҲûѹʲôҲûˡ෴ֻҪֲһջ񵽷Ĺʵ
ջǿϴѧ仰û˵
ܿϴѧҲǶӳֵĺ
Ҧϣѧ¼ȡʺܵͣö˸߿˺üء
ڣĹ贫˳ȥ
ˮľѧʦҲѣҲһδҧ֣ǻʲôɱԹء
ӭѶϣŬһ㡣
ҽѧʮ㣡
Сıʦץ

뿪ѧУǾŵˡ
ҦΪѵʦȴѧУʦ뻹̾ء
߿ʱûȥѧУԼڼҸϰԲ֪ѧУʦѧ߿̬ȡ
߿ѶȻǺܴģΪĸִѾڽѧУУ˲ޣʦޣѧٵġ
ͬʱѧԽԽߣҲԽԽѣ߰θߣǵʦұ֤Լˮƽϴѧ
ԭ£ʦǲôΪѧܿϵֻô࣬ʮһͲˣѧ㿼ġ
ҦȪ꣬Ҫȫ֧ңҸϴѧǺҪġ
ûѧУʦǣΪÿһʦ˵ν̬ȣϣʦӦóΪѧĺܣ
ϿһúϿΣѧǸõķܸõطǣΪǼʹѭֻԽԽõġ
Ȫͬҿһ棬ÿһһģԼͺˡ
˲ܶԱ˳̫ڴʧ
οÿ˵ı׼һ
۵Ⱦһ
Ů˻粵Ȫջ񣬿úܺá
Ҧ۾ЦˣϿҿΣϸĿڣ֪ע⵽û
ûУֵúãעⲻ˵ʧ
ҦѽԺָֿ̿ѧѧѰҪѧУѽҵĵƶ˰ɣҵĵƶѧͦۡ
ԣǺ¡
ǰɣϾһռһң˵õĵŵӣҲõŵ룬ҾȥУ
ҪǺ£᲻˼ƱȱʩУ
㻹𣿡Ҧ
áûԥ

ѧҦʦҡ
Ҧ뿪ͬѧϿεѧˣһº
Ϊ̫ãûϿεͬѧﷸֹǸ.š
ʷ֤˳ݺ.ǲõġ
ֲҪϲҲ.ţҦʦξǺãͬѧ
Ӵ⻹ǣ㶼ˡ
Ҳͬѧ뿴ǵϿαʼǣɱʼǽȥˣҲֻǿţûҦĽѶȵġ
ֻҦεˣŻ֪ʼжôŨ
ϵĸϢʦܹܵҲѹƲˡ Ӣ¿Σݽе칫ҡ
սս֪Լˡ
Ͽ״̬ԣһֱͷڿС˵𣿡Դǵ
ǰǽֵίǣصظʦǴգˣҲΪϿβ棬ͺ칫ҡ
⺢ӲѧϰҪϿλɼôߡ
ǰӸһλ˵ѧмڿС˵һľңѧ̸
ֻ⡣
ŮѧϰȻ˯ˣӴϴֵͲҹͨû˯ãڶ;ϿΣֱӵѪڿεˡ
ƽúõģͻȻεβڿİС˵
ģ֧֧᲻˵žͬѧ以ġ
鵱ʱˣͬѧſϳ쵽д֣Լģд
ھ͵ڿϿС˵
ûпС˵Ѹҡͷ
ҿЩͬѧкҲ˾ͣˣƵġ
ôһֱͷû˯𣿡ǿС˵ͺãϿܶţѧϰҪϻȥڶѧϰǿûˡ
ҧ촽ڿҦʦεıʼǡ
콲ͽʵĴ䣬ʦúǺܻңΪʲôҪô䣬ϵһͺʹ࣬ҲǳʼǱԼ͵͵ϰѧĶˡ
ҦʦıʼǺǰһ뵽һ룬ѧܳ졣
ݲ˵޿κΣ̸ϿҪԼˣҲҪʦ˼άģʽǲǱĸá
ѵһμϢݲűŻȥ
һÿûΣ칫ֻ͸ʦ
Էҡͷ⺢ӣ֪ô£ѧϰڻˣԺôҳ
ʦѧ
̣ѧáʦ˵
ֻҪѧΣݿ϶⣬ѧϰ̬ȻǺܻġ
⺢ѧϰȷúܡ
ƻã㲦һ£˼·ͶˣҽӢЩӲģôҲȻ㱧Թ
е㷽ġʦ
˲䣬칫Ұˡ
뵽ˮľѧʦһÿΡ
̵ľͲһӢﲻӲд𣿾ͺСʱѧһһظա
ǣһ뵽Էܱ߳ĳһѧǻȽϣˡ


92 092   
һҵ, һҦÿʵæµ
Ǳһѧйռһ, ѾûеطϿˣʱҲŲ, ҲֻΡ
ֻٰܰţѧϿ, ϸϿΡ
һ, , ϸĻ϶ܳ档
ۼӻһһæ, »Ǹ粻
ҦҦ绰һ͸¶
, ̫, ע壬λؼҵˮݽšҦ˵
Ҧղ˵, ÿվһСʱϿͦ۵ġ
ţ֪, , Ҿϸˡ
ҦĬ֪ϸʲôɸ˵ģ˾
ҪǶžͳԵ㣬ϸѽѽҲ, 㲻˵ǺܶණƱǾ򷿵ǮҲ
ڼʱҦϸ㣬ڷȰǻǮ
, ֪Ҧָŵ绰ߣŶӵ̨绰˶ӣŲߣӣںҦˣ裬ϲˡ
Ϊ˸Ȫӷ֣ص˵ǸԵģҶԲˡ͸¶һ˿ۡ
˿̣Ҧڹ칫ҡ
Ϊ׼ı棬һ»ֲ͵ķޡ
ڣСŮ˵ϲˣԵģ
Ҧһ˲ܵܣʡĽûãҦΪһǸԵģϲ
ûҦĻظҦ裿
š
㲻𣿡
˵˵Ҧȣɫ䣬ͨڸǡ
ҦٺѧһӣϿεҲͬѧǿ޵Ӧ֣ࡣ
Ҧ費򵥵һڣ˱ֱˣҪβͣβҲкá
ͦһˣҸʮ֣꣬ͦá
ǿݵ꣬иӹܶ࡭Һܶ࣬˺ܶ࣬Ҳʶһϵ¡
޹ȪңҲ䷹˵
ҦһʳƷϵУʶŮ˲࣬ǹϵֲϰԳԡ
Ůѹϵ˹ϵ
ʳƷϵУȪȷƺĲѪÿ䷹޹ȫ¡
ҦҲҦûкһϢ
ţǿ˾Ҳġ
ˣ˿ڡǵҦϢҦ⡣
ŮҪԷͥ״
Ӳ⣬Ҧû뵽ôҪġС
Ҧ˵ȲˣԱߵ绰ˣڴ
һŤͷȥԱŶӣˡ
壬ҦԭΪˡ
ʶ꣬Ҧꡭصġ
ţȪǰڼ׷ҡҦڿǽƤˡ
ôģ
ҦгΨȪҳߵԭûϸһ仰ŪǮ
ҦҲû˵ͬͬǽһ䣬Լ㲻ż
ߡ
˵绰ҦеģĦǵĶԻƺûаȪ˵ʲôҦġ
ҦûԣǲҲһ֧֣
׼СűΣҦȥˡ
Ȫ˳˲ˣҦûֲ˶Ǽˡ
ϡ棬ʼǣΪȡƱ֤гСǿĲ
þûˣ֪Ǽˡ̯һ鶹Աӵը
ǮתͰǮŵǮˡ
Ų̯ͨûˣӽӹǣѼ˶ˣвջֱȥ
ֳζˡһŵĴǼʡ
ÿ춼ڽɴʳƷгСΧյ
һزˣ˽̬Ҧ಻ǣĿ֮Ḻ́ƺ࣬ǷӵĻЩˣǶȥ㽨ˣ
Ȫˣ߶߶ʡ
ըʯͷ·޴á˲Ҧ࣬ÿڽϣŴ¡
ˣ¸·оǸ󹤳̡ǲ֪ٹ·ʲôʱС
¼Ҧʷûн̣Ҳǲסǽͷ˽ҳ٣Ƹٹ·ôޡ
Ȫ뵽ʲôǸϣž죬תΪºͣ˲ˡ
趼ӹʡ
ţ϶ûߺãӹ㣬ҲչҡȻչˡ
˶ӣҦЦеɵգۣеһӣֻܶܰˡ
˶æҵӲ˰æ
׬ǮǮ㹻࣬ҦҦ費ӣ뱣ķһչ˺ӣһչҦҦ衣
ʵҦǰδ뱣ķûбķ
׶ҽ̣вټͥ뱣ķǶǵٵļͥñķ˼ҵȷû
Ȫȥ㽭㽭Ǳߵķٲʢʼ뱣ķûʲô
Լճʱȥ׬ǮüͥøãͬʱҲΪгףһҵλʹûԾ
ȻʼʱΪ⣬Ҳ鵽׬ǮæҵĿ֣֪
šҦ뵽ǽӣԼΣҪߣǽӹԽԽá
ߣĿǰֻһߣ㽭ڵصĹߣξϵԭģҪУ֤ͨ߷ĺǹ֤ȮѲ᲻
ҲΪʲôò֤㽭ˮɵԭ
Ҧǲ˭˵￴ԼҪߵļ䣬ʵһֱûΪ»ȥ
Ͼߺѽ˿ΧΪٳһյ磿
¸¾ͿˡȪ֪Ϣ
ô졣ҦŴ͡
ûȥߣûЩطѾʼˡ˿Ҳ͵һ
档Ҧ˵ԺǲǺ㽭һҪ֤ͨ
ţߣǽӹԽԽá
ûзӡԼⷿء
ܿˡȪѾϵڶƷ
ƿǣ档
μϣ³
ʲôܿ죿Ҧָָ
׬Ǯͺܿˡϲ⧲Ȫǰ֪ŮĴ㡣

극ҦȥѧˣϿҪԾУкˣȥѧУӡˢӡԾ
ҦཫѧУһٻµľٴ룬УѸӡҦܾˣûǮĵطʡѧУԴӦõġ
Ҧ಻ӡѧУһλʦ
ӡˢҡ
ҦСãѧУӢʦ㣬ʦͺˡ
ǰãҦ࣬СҦͺˡ
Ů֣ʱ
ǳƺϣ·
ҲҦ࣬ѧ˰ѧУ飬Ҳʦһְʮ꣬ʲӰ졣
Ҧ꣬ɹ⿴ʣ˵ʮҲš
˿վҦǰѹеԲλ顣
ԷСѧߣͨ˵ñ׼ӢҲ˵ñãϾôѧġ
Ծܡ㲻顣
ˡҦ෭İ
ҦĶ䵽ϣɫƤ⻬Ŧʸϳˣһͺܹ
ȪҦģ˵ϱ˳͵ġ
Ҧ಻ţžͿɹˣǰٻꡢȵЩУ׼㽭ǱĹʻ
ˣܡ˳͡
ţȴ̲סƿָЦ
ΨһźɫƫǦ죬Ůӱÿһ㡣
ˣȷʵŲ
Ҧ⽿Ȫ֪ˣûкöҲ̹̹һ˺öͿʼܡźԼ
ԴŵԺܴȥ㽭ʱԼԼǮͺá
ҦҲͷţߣһóдԾһЦʦǲҲҲ̫
ҦĻҫȻ
ӹԾ֣ɡ
Էı飬һ˿ʧ䣿
ôİ
ޱ飬еԾɨ⡣
Ŀ֣Щ֪ôشдñá
üûѯҦ̫࣬ࡣ
Ҧ࣬İ뷨򵥣ϵıҲ̸ʧ䡣
һİ˶Լۣ˿϶˵ѽȻǸѣ˵˵һ䣬ʱǰˡ
ӡˢҪʣʡīְֽ塢ӡ
ǰչһûùֽСڸְϡ
Ҧ಻֪ܰʲôͿɻ
ɹģ˶ţԿ飬תתҲɣһСʱͺˡһСʱ
Ҧ࿴ֻֽдҲС
Ҳһݰɣ˿졣ﻹʺ͸ְ塣
ԾҲ棬˷ˡ
Цǰ̹𣿿ˣֽƣӡˢͻ©īˣӡ־Ͳ
ҦҡͷΪᣬУ
ҪѧѧԺʦæѽ⻹ͦʱġ
óҦ൹ôֻֻҪʧҲֽʺԾֻʺԾ
ȰѽĿ˵ͷר־ӡ
Ҧû˼ˣ룬ȥʦοƷ


93 093   
Ҧƿˮ, һ޻ҹͷ
ٴηѧУһ¥ѧϿΣ͸, ̨ϵʦſαϲ˵̨ѧ΢΢, Դסͷ
Ͽʵ־ڼᶨ, ҲӦ
Ҧ࿴ѧ׽, ʲô, ʱֱ, ֱֱڰ塣
Ц϶Ƿ;
Ȼ, һҦ, ȥݡ
Է, ΪעӣƺЦЦ
վ͵ѧϿ, Ҧ෵ӡˢҡ
ʦ, ˾ЪһᣬҸˮˮ͹ͷһݸ㡣
лл˵еӲ
ˡصӡˢңҦٴ£̰⿴, 챳ˡ
ȥ˼ԵԾҲ⣬֪·ңûС
뿴˼ʲôˮƽӦù, 껹ʮ·ݾУͿԱˣȥһǡ
Ҧޱ߼ʵ롣
ҪϵҦͺˣڹ⣬õ˼⣬Ͼ˼ȥڲУָ˶ٴΣؽ̲ˡ
ϵҦϵѧʦǿ϶а취ġȵȣ㽭
㽭ʽӹ죬ǱߵͿ˼ˣҲ˼Ե鼮ȫȥ㽭
㽭ͨ˵нˮҦеѹȥ㽭һܰǮ⡣
ȪԸǮûʽǰҦ಻ǰоȡ⡣
ҦС㣬ˡʣϢģ˫ֽվƽֽŵӡˢӡϡ
ˡϻûأϢһ°ɡһСʱʦûˮء
ãæƹͲҳ̶ֽúšīӣӡϼī
ţôҾôҦѽ̰ذ㡣
һҪӡٷݣʡ
һʮݡѧһʮ㹻ĶʮԷһ
Ҧ಻Ժٿ༶⣬ܶף㹻ˣܳһ飬ѧ㡣
óûิӡ
һʮˡ
׬Ǯ̫ˡ
ͷĥӿ𼵶ʡ
īҦٴӧǻɡ
ûоܾƾȾͺãһβоΡʧ
áҦ໹һڴ𣿡ܾȵƹͲˡ
ԡԾɨһͼһɡ
ŮһԲӡԾЩ䡣
Ҧ൹ǲʦģԾͲˣˡ
ˡˡˡ¿塣
ѧõִ͹У԰֦£ר˿ʱ壬ѧܰʱ¿ΣҪǴʱ䣬һÿεʱͿɳɶˡ
ͨʱǳġ
ʹӡˢңҦҲѧĸߺ
զզ´ܲܿ׵㡭ⶼ˰˷ˡϿˣ
ŮͬѧҲԹһԣֻͷ
Եӡˢ壬ͻȻˣðһ𣿡
ð
Ҧͷʦ˵ͺˡ
ҦС̵ʲô
ʦһҲǽӢ˵Ҧʶ˵ķϻʦдôĸˣ֪ܲӢô䣬ӢԴ
ӡõԾµֽǰ׺׺Ӣ̶ˣзһʹɡ
ǰѧʱʦû̹Щ˵ʣΪӢֵ䣬ͨϡ
ĿϲЩѧܱµĵʱͲ࣬ѧЩûãǷ
ţǰ׺˵ʸ׼ȷԴǰ׺Χһġ
νӾ䣬Щ𣿡
Ŀǰ̣ڽ̵ӢĲ̵֣ûȽЩҪܳʱ䣬˵ĽƣҪѧЩѧӢȤѧ̧ͷЦȴʦͬɫüͷˡ
ʲô𣿡Ҧʡ
ѧЩܰ߸߿Ӣ𣿡ֱ˵
һ⣬Ҧ࿪һɫӢѵʱ˼
ѧϰӢ϶õģֻǲôԸ߿Ӣ߿Ӣ޷Ǿʦ˵ЩҦ˵ǾǹʽֻҪʱ䣬ʵܺѧᣬż֪ʶ
Ҧû뵽ĻԼ»
ҦСǵҲѵϿΡ
ʦйɽ¥ϢҦͷΪ²ԷҪ˵ʲô
һʼ˵ҦСҪӢǺܿĵģҦСǸ߲ȻʮӢѧò㣬ڿκϰһѧӢɼҲܸһ㡣Դӻָ߿һһģӢڸ߿ռԽԽߣﵽٷ֮ʮ
ٸͰӢһשϡ
ǡʦתۡ
Ҧ׼ˡ
ܿκݵӢɼûߣ½ˣϴӢ￼ûм񡣡Ҧ࣬ƺɫǿֲò˵Ҧ֪ʵȥѵϿεͬѧӢɼҲû
ˡ
ΪָĽʵ䷴ʵ̫
ҦӢѧԸ߿ʱǣʵεģȱһԣ߿
һܿΣǾиǺϲһֱѧȥ
һҲڿΣСʱؼҦĿκܷɣܴҸĽǶѧӢ˵һѧϰԼĽ
ҶôϲҦΪǳ
ɼû»ġ
Ҧҧ촽еɣ
ٶĻû˵ڣЩ䡣
̬ûϵҦ൭һ䡰û˺
гؽûжĻ
ֻҦӡˢԾҦ˵лл

ߵ룬ҦõһС
ͬѧýܣס
Ҧ˵ˣֻѵ࣬Ҫ˱ȳɼҪǼ¼ԼʵˮƽԺԼȽϡ
̨µѧ৴⣬Ҧֻ࿼Ͽɼ򵥵ö࣬ȴصúܡ
ʦĻһֱԺ
ȵȪҦʱĵ䡣
ģҹӭˣµǺʣȪгú
ûСҦֹгϣһ§˵һֱסİԾ档
ͷ˺ϣӡ
Ҧ඼ܽտá
ûпģ˻һ˵
šɷϡ
ôˣصطŻǺС
Ҧ.һͷ뿪˺󱳣תԴ
ϡڽߣǿûһ㷳գҹֺ׼ֵˡ
ѧӢɼ½ˡҦƲֵ
ǵһο𣿡ͦ˽Ҧγ̽ȵġ
ҵĿκǸӢɼ½ˡҲ˵һ˳ɼ½зŴҦֱӵ临ˡ
ѹŮ˵ĵ
ȪʹҲŮӡ
Ӣɼ½йأ
ûֱӹ
ţûУ
ҵĿΣǾиʱѧӢͲˡ仰˵Ŀβá
Ҧ죬°ͼ硣
ԼģǱ˸˵ģһѪ
Ҧ˵
ȪЦȥѧǲǲĿΣʱȥѧӢɼͻˡ
ðɡҦᵽζ
Ҫʦ֪ǵĹϵΪ
ʲôá˵ҹƮɢܺãʰɣ˭⡣
ֻ˵ҺáҦ֪˾ж
Ϊ㱾ͺá


94 094   ż
ؼҵ·, ȪҦ͵ңмŴ뿪
Ҧס´ʲôʱȥ㽭Ҳȥ
Ҫȥ, ȥ׼Ҧ໹û֤ͨҪ߰
Ү
ȥ㽭顪Ҧ㿪һ, ۾ġ
Ļܾȥȥһһҹ, һ˸һʱ䰲š
ҦѵһϿ, ֻϢġ
㽭ǽ, СʱҲܵˣȥǽˡ
, ܵڶ뿪, ȫܸϵĿΡ
, 㰲žͺˡҦϲ˦ƹ񣬡нҡ㽭ǽ, ȴ׻ҡ
С
ǻè𣿡
ţ󲻽⡣
ҦѾѰԾŵ, ŭ, ʵƤ˵˵ʲôģҺСȻԺ󳳼ܣҶûط˵㣡۾鶯úܡ
ȪЦ, ģɴЦ
ЦҦ඼̲סС㣬ھӿ, ˲˵Ҳ˵ӢҲд飬Ҷᡣ
һ𣬲ǶԷԼûеʣһɳ
Ҧ̲סˣȥɣҪԾ
ȥͲȪ뿪ˣһ
ܿģûзա
ֻʣһˣҦͶԾ
Ծһģ˶ˣӶ࣬ҲУ⣬Ϳ֡
ֻǸӢûѧ𣿡̨Ҧʲôܰﵽ
ٿξ̫ˣðҹϢѧǳʱѧϰҲƣߡ
дһݸӢ֪ʶСӣıʼǾͱҦȥˣʱõĸϰϺá
ֺʦͻˣ˼ҽôãܲѧѧϰ
˰죬ֱֿ̧賿һˡ
˯˯ƺȦ

˯磬Ű˵Ҧ˳ˡ
Ļ̶ȡ
ơ

״
δ顣

ˣлϡղԱҦྴ񣬽ŷȥһҡ
ȫ˿ղС
ˣҦˮϴ˰˲ž
ͣҦȥͷС̯򶹽֪ܲܽʶȥȪǱ߳Է
ȵС̯ϰ壬һ붹ҪǡҦ´ɱ
šһưƶҦ౭С
һ㡣
ҦࣿҦԼں
ͷһİϤŮɫƣƣ벻Ψһ˫۾
µ첻ˣԷ¿ӻϵ棬С˿Χס
СӣҦû뵽ꡣ
벻Է˺üꡣ
ȻѾûˣϵȷˣֻǾᱣõΪԽðɣĲ롣
꿴ȥʵ̫ˣ۵׶Ǻ˿
Ȼ㣬æ𣿡꽫Ҧһԣˮҵ˾ݡ
뿪ȺɫҲЩƺҲ˥
á
һ仹ãҦൽǵʱסҦɷתҵսṩķӡ
Ͼŵʮ֣ҦһãȻңϳӣһûһȷ磬ܵһǰװС´Ӥ
ΪյǣСܲӵġһϣҲһû˯
ò׺˯ţҲô˳ȥǡҦࡣ
ĸ˯þˡ
Ҧ౻ίչСһϣֻҪעⲻҧͺãڴ࣬˰æչ˶ӣץߡ
Ҧŷ磬ͷܡϱ˰СͲСܡëһһģƺҪˡ
꣬Էݲſ롣
ɱѽ
Ҧ
Ȼûá
Сһţۡһ¾Ϳ޳ˡ
۵˲ں졣
Ҧۿ۶ûһͱסСһֻСƨƨ
ˡƺۣ̾
ܰȥ𣿡򲼶ˣûüϴǺ״̬
ϵı˯˶ʮӡ
ãҦá
ӾܿˡѾʼСˡ
ǽŴƤ䣬װʮ𲽣Ҧ벻ôһߴӣһߴӣƿǣ򲼾ϵС
Ҧ򲼾͸ϡ
򲼸СƨƨãС򲼡
ƨˬСҲˡ
һģһ壬ԷĹ˯ˡ
ࡣҦӦС˵һ䡣
СˣһʱᶼҶС
Ӳ;ӤûôӴСǻ˵ˮƽСĻͷһء
ɲǡɫʱƣˣʮӵ˯Ҳת٣հʲôûУ鷳㣬ȥ򷹻Ǻúóһ١
˵ĿҦϤȪһǮˡ
Ҧ֣ҳԷŽ鷳㡣
ڿûжˣݣǣҿʲôҪҶ֪ôæ
´
ӣҦûҲæģԷһֱŮǿˡ
һʳƳȥļ仹Ŀ
æûȥˣҲģڶʲôɷÿλȥעԶٷߣʲô֪
굹ˮˮѾûˣﵹ¯̼էûʰá
ҲðҦһ˷ڼʲôһ䡰һھӽˮˡ
ˮҲôġ
Ҧ౾ƨɻŸСȷʱ
Լ£ҪдһݸӢ︴ϰϣǰ׵¼Ҳʱб

ȻҪ죬ѹƲסˡһҦҲ⼸ʲôھȻҲǡ
ʱ˵Ҧɷڱ߾ôһ˴źˣ
ӣҦаĵظСȷ硣
ɨܣǽסģҾ߶ͦõģǽȻûˢᣬˮҲٵط˲ֽװΣ÷
ǽ򿪵䣬Ҧ࿴ڽĻ࣬ϵһΪϴУ˵ˣĲƷҪ⡣
ٻһˮһϴõɣأģ㳢
˳ţʲôʱǵģϴѧڱҵ𣿡 ҪҦ౭ӣˮ
ȥʵϰģҵˡ ҦشͦԵġ
ȥ꣬Ȱɣ
һãôţ˶
ʱû̫࣬꿴ӣпջҪȡСҧû˯


95 095   ͯ
ҵ, ʲôһ˵һ߽⿪˿ҦԿܶݮӡ
ϵĿҲΪڵݮӡ
괩ôܲ͸, Ϊʲأ
Ҧƿ, ش𣬡, Ӣ, أ
ĿС, ü裬ӺӦְ֡
ܻٳ
ﵹЩˮ, ⣬һûһġǽ϶, , մʪӺӡ
ŶС㲻, СҲ𣿡
û, 㡣˵, ʵʵִ١
ڼһֱҶԾùˣˡط˵
ִеģҦɷǲӸɲױݺ, ϼԺһЩ£ȺӴ㣬¡
ֻӰˡ
ҿƱˡ˷ܿ
Ʊζžø, ¸ࡣ
ЩҪƱģܶණˡСгȥֻ˵ֻҪǮ
Ҧ࿴СʣСûһ˴ӣ𣿡
꿴Ҧ࣬ɫ̹
ΪŮˣǾɩٲĿ⣬ȻҦȴϰΪ
׻Ƕã۹ⲻ
ںСҸŰҿӣȺӴŵж
˵ţҦûɵ˵Ҧɷ裬ͷӦͣţãˣʲôѽָͣڰգָС
ҦƷƷƷĶ
ҦƷҦظһ䣬Цޣһµˡ
ҲЦ⣬ָ£˾ͺˡ
ҦĴָСӾߡ
ҦΪݣеǵ
˼Ъ
̹ģҦͰȪҲ˵ȥˣ֪ҦѧҵǺȪһ飬ûһ˿⡣
ͦߣŨü۶Բԣһڽʱ룬Ҫǲ׷㡣
ĻҦ಻ÿɷ񣬵Ȫûе۰۾ˣ˵˵͡
Ҧ࿪ѵ⣬ԭΪҦֻǷ䵽ߵѧУϿΡ
ϲɫϸѯҦѵࡣ
ҦûͻԼµҲʶԼݣǰȫȪƣģûھѧУˡ
ûҲ׷㣬ǰ꣬˭ܸСҲֻˡȤţһתʵҦ죬ô˵Ҳǡ
ţ⼸굽ӣҸ߸ɻˡҦ࿴۾ˡ
סԶҲüûˣأһԷ۴Ϻ˯СЦøָ
ûӻؼңҦɷսѡ쵼ҦƷûյ˵ĺ
뵽һӣҦɷÿλȥͿϵĿڴһȷμһҲûзӦɹͺͺ
ҦˣƲ˼ȰСˡ
ǰҲúֽˣ̵̽ĺ
ŸչһҪأҪЦסҦ
ҶôˡؼҲӲ;ˣȻֶˡ
֪ҵҪǮ
ֻҪû飬Ͳôý㣬糤ѧӢ˵ԺϺôѧ
ֵæ𣿻𣿡
ҦԼҵûô̽硣
ûգȪǴĻоۣûãҪӣûɡ
ҦĻһͺУû˽⡣
ͷ׬Ǯۣջû£пգЩɣԵСĳԣ;Ҳܲڡ
Ҧ໹ûüףš
ǰȥţǸ̷Ĵе˿ҲҲΰ룬װ룬Ǹˡ
ոƬ࣬һæÿʵڲҽͿ԰ӡ̽ӣҦۡ
Ҧ΢Ц
ӹ룬УϼҲߣ컹ܰæտ㣬㣬ȳϴ˸ȥ
ż֡
ллˣ治˼Ҳûд㣬鷳㻹ңҴȥ
껰˵꣬Ҧ࿴ЦˣҲˣһʲôҪæģˡ
ѾɫСķˣÿ졣
Ҧ
һܱ𣿡꽫ϣֿ̧۱緹ԣϻҪϿΣⵢ˰ɡ
бҦЦ˵ûСô࣬͵Ϣˡ
ƽ綼ȥȪǱ߳ԷͻȻȥ֪
СҪտҦȥ򷹣˳ؼȪ֪һˡ
˼ʽ̫һˣס˺һӣûھûҪ׽
ڻһԷ޴ӣӲСһ㣬ͬھǽܵܡ
һС·
ؼҵʱ˳㿴ھӣһ˫С۶ϡ
õעӣƽͷܵСֿϴСֺҳȥ档һ.ŷı顣
Ҳ̫һ˲˾ʧˣذϴҵ
ҦŵˣСܵߣСû°ɣ
̽ȥָһ˫۾ˣǽ㡣
㿴Ҧ࣬ȥܵܣ𣬡˵ǻģ㻹
ѵܵĻӸܵĻҡ
ģġ
ܵ죬ûˡûʵĵˡ
ߵˤĹš
ѵӷãҪȡ
סҸ㿴ҡ
쿴ܵˣͦŲҪӣҦС֣ҳȥ档
ܵܣˣǳȥĵܵԴ
üһҦ໹ûΪܵΪЦãһգ۽͹ϴˡ
ҡܵܿߡ
˭㲻ȵܴܵһƴϡ
ܵһһ죬ſҧˡ
㶯ڳס°ͣһƣˡ
СѱˡҦĴͼֹǡ
Ŵ£ֱƷܵܣһвŽ
˭ҲûޣҦھûɶӡͽʵԭɣ˭Ҳû˭ల¡
վҦ࣬ϵ㣬סԱߡԼĻңܵܣ࣬Լĸɾ
ҪҪȥ档ܴܵյǰ̣ҳȥ档
ְأҦʡ
ûдˡ
ϰࡣ˵
ȥˡܵ
ҦථˣǴϰ࣬ûմӣ˹ڼ
Ӳ;Ҹö࣬㹤ԭСֱӴȥѧУϿʱѺӷŰ칫ңʦţһչˣôġ
ǰĵܵﲻˣ
ְ°ͻˡɰͰ͵˵
ܵգۣһ۾ˮˣҲȥˡ
˭ܿס
ҦҲû뵽ܳΪСΡ
ֲǡ
һ飬ʣֽͱ𣿡
ͷСܵڼתתȥʱģ
ǰ̸ǲһѧϰӢĸòãȰ̻ôã͸С
ܵţҪСҪѧϰ
ʮӺҦཫдĸֽȥѧϰ
ö˳дԽԽá
ͷֱܵܿҪдˡ
ȪֽſڣнӿţҦһ䣬ˡ

ܵܳü֣ôһҲ
㶼ñʡ̽ͷӵ
ÿ춼ڻˣˤˡ
Ҳ㻭˭㲻ʰʣģдµһĸ
˭뵽Ӣɣ⧲
ö꣬㻹ǵһ죬ҦʦʱסҸڣúƯ
һѧѧӢѧúҽ
ҴӦˡ
Ϊһ죬Ҳ˽졣
ʱʵģǻûֻһ˺Сдҵ


96 096   ѧϰ
Ҧһһػ, ڲ.顣
Ҧ˶ͳ˿ϣûϵ̫, ȥ
ϰ˼ƬɣҶ˻ȥ
ûԶ, һ·ͣͣòŶþ͵ҡ
ʱι, ȳԡһֻ·, һֱֻӡ
û, Ҳ㡣Ѿʰ, 򲼻һ飬ϴ
ҦԥҪҪæ, е, ҲڣԼ۵ġ
˰, һ˴ӵȷۣҪֳ, ϶ϣ˰æ, οݡ
ע⵽Ҧߣһ˵ûˮȷŵˣ򲼣ܹСƨ, ҦЦ
Ŷûˮϴ򲼡
ҦЦЦ, СԺ𣿡Ҫ𣿻СҦɷ߲ûаְ
ôˡͷ˳Լš
⻰˵ãǺз硣
С˳ԷסҦסַŵߵ°׵ǡ
ʲôأҦסʡ
ȿһȦʺʲôʲôƵĿҦĽһг㡢ʱġ
Թһᣬʱһ룬Ҧˡ
ؼ·뵽ǶԽܣĿĴ飬ŸǴʲô
ͯ궼ϲʲôֻҪûʶﶼģµĳʳҲһԵģ
һغ᲻ᾭǣԺŴȡС񣬻ýô
ǿ֮ĮɼȻ˳Ŀ֣ʼͲҪ
ǴСӳģҦ֪жʧ䡣
ģСȤġҦйأѧϰϵġ
ҦӢͯˣֲʻ֣СҲû
ʯ֮䣬Ҧ뵽Լ
ͯȽ̲򵥶ˣԼ򵥣һСʱ׼һ
СǾʹ򵥵Ŀʼ£Ȼϵˡ
룬ͯˣҲ棬ԸŴǶ˵ô˴Сѧ
ҦԽԽƺҵزԴ·ˣɡ
ܿ죬вɡ
ֱͯܣˣϴſֵЦ
ĻԸӢ汾𣿿¹ﶼʶ
ڼҵĽҲΪȥʵڼŵģܳȥ棬ĸСܰѧϰء
Ҧ׷ǣ΢Ц̾
Ǳ̫࣬УڽӢǿӦѧĸ߿Ӣﻹûʲôгء
ƤëӰɣСڼҾ档

ӢƽҴҸϻؼңûţӾײţҪ
ŷ쿪һָӾ͹Ƶģȳȥ
ۣ׷ܣһԷ
СкûӰˣ֪Ƿ
ӢƽһŤƨɣǽӣ׼
ܵܿ϶˴ܵġӢƽߣ˵
ôءӢƽвˬϵĶ³ϣͳѿһңһ顣
Ҧ࿴ǾԲܳԵģŮ˼СŮõƤ̫ˣȥһᣬһģˡ
Ӣƽһ˵һ߳ߣЬҲѣŴڴ˾ȥˡ
ְֲõ㿹顣
㲻˵Ҳ˵ô֪Ҳ⣬ũ壬㿴ĸŮĲǴСɻܶü񡢼ʺģʲô¶зԡ˵ԽԽͣ󣬴ϵ˾
˯ˣСֻܸɻ
ˡ
˵ۣܵԣֱ뵶
뵶Ƭխÿһ¾ҪƤٳ㣬ȵʹö࣬ƤҲ
һģҲ֪꣬ȥ衣
ûӢƽ裬ʱˣû꣬־Ȣ˺裬ûܡ
˵һδɵСֲ裬οһûˡ
ͲסӢƽֲںӣġǰһĸҪǵָŽ˵Ȼġָŵܵ˵ˮģ
װֲŮۣƲˣϾٿ׬ǮĻŮ˱˼ϴµĻ
˼޸ûϺӣҲϲˣҪ˵Ĺˮҽҩ顣
Ȼ֪Ӣƽһǵһǡ
ڼʱܵܳ귢һȣιˮûãһձһأᡣ
ҽˣκˣҲ˵Ҫҩͺˣڣ룬ϱǮ
ң˯ϣûˣӢƽ˯úúõģ˴ˣ¶Ľˡ
ŵ۾Ϸüᷳš͡
ûߵһ¡
ĻңˡСƽúܡ
ˡ
ӢƽһջǴӴ
ȥˡ
Ƭ˿Сÿ죬û١
࣬ұˣܸµ𣿡
ӴǳԱӻдӣöãƤȱٸ˵
Ƥ
㲻𣡡
СָͷСƤںһţ
áӢƽƳһ۵ﵹˮȥ
Сѵнɫ
򡣡Ů˼֡
ˡƤ
ӢƽŲ
˳ӢƽﵹͶˣϧѾ࣬Ͷȥղˡ
ȵܻܵԷ˻ڳ
ǣ־Ҫץԡ
һһСˣ˵˵ֺ˭ˣˣбԼϴ£
СģϴٳԷԶ֡
ܵ޶ԣСһĨ̼ܵϴ֡
ˮźϴ֡
һĸŮǵĻ⣬νòҸϴϴ·Ƥͱӡ
ҵ·Ӣƽȡ档
·̫ϴҰְֻ֪Դ
ҲҪϴ裡ԷĵܼܵС
ӢƽϴǺˮ
ϴƤ
ԼϴܴܵڳȨ
⡣
Ҧ߻ؼңӢƽѾȥ
ڷ
ܵڴ˯ǰŪıӣС÷ڲּ
˻д
СѡҦڴߺ
ˣһŤ򴰿ڡ
ҦЦų֣
㳭ӣܵߣдˣܵûдꡣҪѱҦ࿴
Ҧĳɹ⣬̵Ӣĸϻ֡ͼ֣֡ʼǽһдġ
ðѽҦ淭ӺܾˣҲܱԿùܶΣеᣬЩǰְ𣿡
ְֽ̣Ҳд
ῴ飿
ȥҦ࿴
ϵīˣȱӺõȥ
һȰѧϰѧϰԴǿĺӡ
Ҧܿʶ
ܵأҸġҦͱȥݸ㡣
ûнӹ˯ûдꡣܳţܵд
дˣܣʲôʱдòãҦЦУġ
ԥһ£ӹãлл̡
Ƥë䵽ϣ̧ͷҦ࣬ԷŹ⣬Ц
ллССǽڣеЦݡ


97 097   
緹𣿰ְ𣿡Ҧʡ
, ˡش
Ը˷
͵ܵÿ춼ڼ𣿡Ҧɫ
ߣ˵ҾСѧˡʱȥѧУ
ڵܵܣֱӴߡ
ûдŵܵѧ, ӤȥϿεĶС
þͺˡ
̣дʲô, ˡʡ
ӢĸӢ, һ, ˹ͨԡҦ, ӣСͷôѾ
˵ۡ
, ˵𣿡ҦЦС
żܿˣ
û, Ҳûų⡣
̫С, ͹ûи
ѧϰӺ, ÿڼﲻʲô
Ҧ飬ѧĸҽЩĸ, ѧ˸֪ô, ѧĸ
裬δ˽衣
㲻Ծͷ
A B C D E F GҦ𳪣ִӣЦӯӯŽ㡣
A B C D㳪һ벻ˡ
E F GҦಹ䡣
E F Gˡ
A B C D E F G
A B C D E F G

ղմǻǣ˳ȥʾȡм, ·صλϡдСӢĸ裬һ, 㿴СӢĸҦࡣ
ȥ棬ҵܾóֺʹѧĹԼ顣
ָ˱ˣø죬Ҳղ˵׼ʡ
פ͡
every body sings with meĿİѧһ䣬
ܰѱӸңҰѸд㡣Ҧ֡
дָŷڲ࣬ѱӵݸҦࡣ
ʼ򵥣ҦûһӾдˣڼҿԳʣϤĸҪϲԺԽӢĸ衣
ͽ̶裬ǲ֪ĶûС
šĻ
Ҧһһָϡ
ҪˡֱӲļҦ֡
ټû̫ҦѾˡ
ҦתͿǰ쵼ȣ򴦡
ʲôӣƽ˶ˡ
ղ΢ЦռӢ
Ȼǡ
ҦЦŰ֣ھСͽһ֧衣
ղһϵλʡ
˵﹤˳𣿡˵û˵ã˼ǰ쵼⻰һ˵쵼ˡ
ղ⣬ѣнǲ
ҦЦƣ˾Ǳ˵
ղЦûжŰϵֵķӣס
šҦȥţûжˮղˮ
ԵĸûУȫûд
Ҧ෢
뵥λܽղдܣп￴Ļᣬ˼άԾսһѧϰҹͬ
ҦǺЦͷ
ڵλʵϰʱûɶ֣˲һӱ㡣
ǳ滰ء
˲ٶͣҦĿԶȥŹš
һԲҦվӣڼתȦĨӣ״̬ˣóֽʣܽӢ֪ʶ㡣
ûн̿飬ҦിǰԼ߼дģɼ򵥵ӡ
Ͷ빤ʱҦ뵽ҪȥԷ
ϽʰץԾȥ˼ҡ
ڲ̫ԵپͿ졣
Сӣһ˴ӡС嵱Ȫѯ£ϵ𣿡Ҧ죬бˡ
ǵˣǲסࡣ
ҲҲǣҪȥϿˣ㲻ͣҾͺá
ԤӾ磬ǴӵĵӾ磬磬ഺż磡
ҦطԸҿϽϰʱ㲻ãȫӾƽʱΡ
ͷӲ죬Ҳ뿴
Ҧ໹ϰ׵ģǡ
һӻȪƮƮ·ӵҲҪӵģ
ø㵽жǮҦྪȥѧУˣ̧΢΢ˡ
պùȪζø硱һʣעŮˣƳһߵˡ
۵䡣
Ӧ顣
ͷϿߡ

һ࣬ɿԣҦһ߼࿼һ߼дʼǡ
ڼѧУһε磬ûˣ粻㣬ҵƹ谵
̨̨£ʦѧŲӣ۱ʾ룬ϰΪ
̡̫
ڶ죬ڵİϿΡ
Ҧдð飬һͬѧһԾ磬ǶĲ࣬ѱʼó
ҾдһݣǴĿҪǾãͳһݡҲ࣬ʮҳ
ллҦʦޱȿģһſ
ҦǸûݣһͺţҪҳÿ죬ܳꡣ
һ𳭡
Ҧصؿݣûв룬Ծ㶡
߹ȥԾ
֣úܺãҦ̧ͷЦֻĸ֣ܳɫ
Ҧʦݵڲ
ţ
ҿˡ
ţѧϰ棬ջɹʱˣԺиֵġҦΪȭ͡

иֵģ
ֱϻصңƷζ仰
˯ţڴϷȥ
´źˮ񼫶ȸǡ
ǰ̨ơ
ҦʦĸӢʼǱܳͿҦʦϿıʼǣһҳҳΪˡ
ѧˣѧúܺá
ĿŲϣһ£ҳϰⱾ
һӣ򿪣Ĵ⣬ȷĽ˼·
ܿȷ𰸣һĵĹʾģ壬ɿԵʱΪʲôã
ݿԭĽⲽ裬úң׹ʽڶ׵Ϊʲôôд
ݶû˯ְš
ţ˯ˡݻҹص̨ƣйŷ΢˲䱻Ӱɡ
ûнŲߵߣϴܴ֨ζ
ԺҲ˯ʦ˵ˣϢãѧϰо񡣡˴Ȱ˵
áݹĿ
ȸڴ˵־ֹȥŲȵϣЬȥϰⱾֵͲ
ٻص
ԭⷽΪʲôд
⡣
Ŀѣ˼άȻֳٶˣӣֵͲĹȦתȷϡ
˼·ܼ򵥣Ҫ̫ԽֻҪȷʹѧ֪ʶͺˡ
Ƕġ
ԡ
ΪĿѣѵġ
ͷһͷȻʡ
һ⡣
Ŀеѣɶȷ𰸣дĴ𰸣ֻҪʱ뵽ôд
ٿһ⣬ûп𰸣ݳԼ
뾶ΪrΪhйʽչΪh󵼡
תΪʽΧֵ
һΣݸܵĿ.С
ģ˿϶
Ų𰸡
һ¡
ɲǼ䣬ͷ̻ʢɤסĻںΪƵϲãѪܡͷÿһ缡ӿ
ûôֹϲۿ
ǿĿԿ߷ֵģ
ȥججѧϰٳء
εļʧݼҦʦ˵Ļ
Ҧʦ˵ˣջʵʱˣи֣
һḶ́ôҲ˯ţǾֵͲ˰ҹ⣬ƷԵĿ.С


98 098   㽭
ҦÿϿΡ, һߵӡ
ҵļոһյظĥ
ϰɣƽûдǣǺõġ
ȵȪ֤ͨ, Գȥ㽭
޵ɫע˻
Ҫϱ, ȥ㽭ԡѶӿճ㽭ܳԵǳԲġ
Ҧ׵ϲƤЬ, ȥ㽭, ҪԼ
ȪûʣٵЬһ, ƤЬ͹ġ
˫Ьʱüҽ̷, ʽ䣬ֻҪ, ٴ궼û⡣
ûԱܣȪͬ, ί
ܿġҦ֮⡣
ϼϿΣ¿λص, ڵĽߵдӢ֡
ﻹɵЬף͸Ҧࡣ
øͶġÿ̽һ׸衢дд, ¡
οܴ, Ÿϰֻ¡
ǸСѧԡ
гɾ͸еģ
㷭ıӣͷ˵ְҪ͵ġ޹أú
ðɡ
һν̽ӢĸĵҦͺ˼, ְ趼ڹӪֻǹְ
ְָ쵼˾ѧÿǸ, л˲̡ȸһ꣬ȵˣͰͷ
ʳôӣϴϴ룬ɨҦϻϼˣ۾һվվ˯š
첻ڼŶϲܻ㲻õҡҦû֪С
ȥʡ
ȥ㽭Ҧټҵˣ˯ɣС˯糤øߡ
šΪЬףҲôҦࡣ
Ь׵Ӣƽ˯ˣָſԶţû취Լ
ǿͣеͳȥ

ڶ죬ҦԿͷˡ
Ȫ̤̤ʵʵһ棬ŲӲԣȥ㽭Ժõģǿһռӡ
֤ͨϳǰһ˳ֻ˳ζúܣӵ£ȣǴ򿪵ģβζƮѬʶۡ
ҦðˮӿʮӾˡ
˯һᣬţȪļ磬ϡ
˯ǰԴӲǰ
ôţ˯ſ϶Ȳ˯Ҧֳԣҵʵ˯
Ѹ첲ϣӣԴڸ첲˯
.ƽθЩԺҲ˯š
㽭ͨгаͣϵ˴㽭ˣ̽׵ˡ
ûʲô˵ǰ
ʻһСʱӾͽ㽭Уһ¥εضֱ¥֮䣬⳵˽
ֱĿĵ̵̣һʴ쵽֮
ŵ꣬֡ʣ˿͡
ʿΪֹͣ·Ե˻ˣ֯洩·
ҦϢֳ˴ϣһԲŴ⡣
ִ
һŰ˶㽭ۿ֮һȫó֮һڱĻԵͰȺΪҪٸʮ״¥ĦǳС
ͨ͡ΣӰ죬ó׼١زԡҵܾ޴ѹ·ߡϾ޴ǵһ質㽭ݳᡭеĸڸǲסġ
ֻҦ⣬ǱΪʲôΥҲҪߣ͵㽭
һ˿ߣ硣
ֿɼķζԡ
ȪŮˣһ㽭ͬĳȡ
Ҫȥˣ̵Ҧջߣѯˡ
վȪ˵
Ҧе仯ƺþнˣ
˿θٲҲûǣ㽭òϴӡ
Ҳˡ
ıˡ
ֿʮӣ˵ط³ϹӣǰŴƬ˼Ƭǻ̵ֽСһ㽭ŲƱɣã߽һ԰ɡ
ҦĽűˣӴˢƤЬ
𡣡ĵĵǸ
ӣҦŲҪƱء
ס˵֣кȺģ⳵˾ǣ
Ҧûˣ֪⳵ǹ
ˡ
Ȫѡ񣬡糵⳵ȥͼǡ
˴Ӷóͼǰ㽭ġ
Ҧˡ
ڼʱȪͼҪĿͼݣǮ¿̫ﶼȥûп֪㽭ˡ
ȪΪ֪ڵ¿Ļ𳵣Ʊ۸͵糵һ졣
еȻǴ˵˾ǣѰҵվ
㽭ر·ƶǷֺӢģ복վ׾еڡ
ڴԺȵϲȪˮѩɣСƳ
ҦѩˣҲѩ⣬ɿļ۸񼫹ͨҲ̶࣬Ȳǰߡ
ʼۣ
Ҳˡ
Ůһ˫߾ڰɫĭϣȪ֪ûԷͳԱֺԥֹ
ͼǸкܶԵģǱ߿˼ʮϰĵܶࡣջ󣬶ӿôãһ̣ܳԵζˡ
ҦҺþûѩˡ
ȳ극һĳԡԱҲͲˡ
ðɡҦߺϲϣ𴽽ǣ㽭һ١
վзݡݣҦȻ̤Ϸݣִڷϡ
Ȫվ
ò˷ݾɫԶƱҲ˹̨վ˲࣬ҦȥԶƱȪȴϰ˹
ֻŮȥ˻ԱߣȻϡ
һվ£ƱǰҦͷȪ
âվ˵
âվҦ࿴Ļ㣬ܿ칺Ʊ˶һĽңֱӸˣվ֪Ҫáֹ
ܿ졣ȪΪǶˣԿȥɡ
ҦѸҡͷŲ㽭Աء
ĳղŻֻѩ⡣
Ʊբһ㣬վ̨ͣˡ
๫İˣжͷΧͥŮˣдī˵ʵˣС£§§Цһš
Ҧ໹Ů˴һˣ˵ǻȥˡ
ɫջߣȪ
˻ζЦݡ
ЦʲôҦ෢һȡ
ûЦʲôȪЦ⡣
ò⣬ȳԷȻȥͼǣûӦһСʱ飬Ҧ࿴ʱ䣬ʱһ㣬ȥݰ£ͿԳȥˣ
ס˷ܡ
㽭׶϶еĹ䡣
ǮĿ϶ҲУ
áȪ߽Ůˣǣ֡
Ҧûоܾ
㽭һһҹΣҲѽÿǹ̸ֻ֡
ﴫгվˡ


99 099   
ȶԲ, ʮ㣬Ҧë׶ˡ
¶Ⱥõ͡˵
䣿Ȫû׿ѸҦ࣬, ˶ֻһ
һ㡣ˣȡϵů
г³, ǿŵĻŮϵ, һûʲô
Ҧ˵ķ, ֻعԼ˵װ, еģǿص, ͺܱأʱС
Ȼ, ȷǲá
һվվͣ, ³˲࣬пλ
âվ, 㲥վ̨, Ҧ, ҪӢġ
˵Ϯϵ棬Ƿֵ硣
ҦȪȺͼǿ, ͬʱѰٳԵġ
ըʳϺ۳桢h̻ȸh롢̸㡭
㽭赣ԵûУҪôóԵĵ׳֡
ҦθʹԶںҪԶǻҺ
ȪҪҦȥ, ȴ·СʳдʣȥԶ鷳ԳԾͺ
߱߳ԶãԵûࡣ
ҦȾԵǺשǽذ塢Σͳѽ
Ҳ
ȪǿҦ໹ͣ˵ĳ̶ȣڵͼ򵥣ָͼƬͷָͺá
֥Ƥ࣬Ƶļ嵰֥ͣʿĹͣˡţټɳһҧȥҦҪˡ
Ȼζ
Ȫһݺһݳ֭
һ٣һʮԪϹӪһ֮һˡ
ҦĺƽǮȪģ㽭ˮƽԼЩǮٵÿ
²⣬ȪڼһǮ֮Դִţӻ˵򣬿ܾΪʶ㽭
ϰ죬ȥʲôñ˼ˡ
ȻûôǮҲͿűˡ
ģҦ໹ģǺζһ볢˺һңҲ˺㣬ǾͿԳˣ
۵Ծâ
Ȫδ˲ʳҦ࣬ٳķŮûô̰
΢
űֽ˺һҦ࣬һһʼ˾;úԲһִֻᣬѹ˾һű
ģԺˡͿԳԵܶࡣԽôһ룬;ò
Ӧ˶Ժˡ
㲻ϲ𣿡Ҧ˳Եûϲ
ԡȪ˵ʳǱģںòóԣࡣ
ʲô򣬲úһġҦΪǨʳƫã벻žǷ󣿲ʳ
Բתʡ
Ȫͷ
ûɵģҦб˵ĵͷɰ
ÿɰÿġ
ҦЦӯӯ¶ЦԼûĺԵ㣬ٿġ
Ȫû飬³ʣʳ
ҦЦǺǣĶӻܳԺü
ѷ

ʲôĿǿС񣿽ҦڡС񣬲û֣ûֹһĿֺĿֲһ
ô˵أ˫վƽľϣҡҡλεǰʱᵣԼˤȥ˻ᱣ
СʱеεǸĸҪǿֻ˿ʱʱֿԻصͯ꣬Сһƺš
ҦֹסЦ˵ļƽľ
ȪסΪ塣
·ֳԶҡ±ˮѼģֳͣ԰˶һ¡
ʩܶ࣬ҦԼꡣ
ǰ޽ǵķѾʪˡ
ȥͼݰɡʱ䶼ˣƻϲϱ仯
ȥȪָ԰Եľǹޡ
ҲȥҦҲ
ǳˮɾȻǲߡ
Ҧսپֻһϴأϴֺ
ߵ㲻ˣ·ԶһֱûЪҦеˡ
ȥЪһᣬ㽭ҹ
ͼǺܴ¥վŻſ顣
飬˰ﲻ̫æ̫ģҸطţҦ顣
Ȫʶ֣Ҳֻڼ֣㽭ִŰ棬鶼еѡ
ҿ档ûҦ¡
ֳȪԿͼһ¥־ǣ滨̵ͼƬɫʡֻռȡҦѧϰҲҪ
ţҿ㡣Ҫ೤ʱ䣬Ҧ࿴˵ʮӰɣʱһˡ
áȪĿҦͶ鼮ĺ
ͼǵܶ࣬ݺ鼮Ҧеԣ뿴С˵
סԼµģ㽭ҪĿġ
˼飬ˣиӢ鼮
㽭Ӣﱾǹٷ֮һĲУԴʮʮǰȡѧУȡԵĹ㲥ʽ΢
Ҧ̰شܼ䡣
ˮľѧҵģҲһֱŬѧӢǿѵҲССɹ֪֪֮Ӣĵ·ϻֻСҪѧϰĵطܶࡣ
ûԻԼԻӢԭ飬Ӣ㲥
Ǻ򵽣޵Ĺ㲥ǿ㽭Ҳˣû·ֵ䣬еӢ鼮
ȫó׵飬ţͦʱ
ݽ壬ѧѧ˼ôʣ
˼⣬ÿǣ
СѧӢ̲ģԭؿһ°ɡ
»񽱳ƪС˵ȻС˵ǶӢС˵Ҳѧϰһɡ

ʮӶҦ˵̫̣ҪѾʮˣҺԶӣȥʮɡ
ҦȥȪ
һٿһᡣһչǹҲԡ
Ȫ㡣ӹŮеӣֻ־
𣿡ȻԼܺãҦ಻ûȤ
ᡣ
๤ϲŸɫܼ䣬ȪҦ࣬öԷϵĨɨ
֪ɾ
ҦҹҪòʱվſ飬ʱ䵽ߵ㣬뿪
Ϊ鼮̫࣬ԱۣҪȯȪҦЩûڻûȯ˵ҦɴӢﷴʣǲȯ
˳
޶ʱ鼮Ȼܶȯ̫ϣܴѾܺˡ
ѾҦǮ۾Ͷ˶ٷǮ
õ𣿡Ȫʣﱧһ飬ҦҲУûĶࡣ
С˵ţҦ໹ǰȯض
ͼǣ㽭һƬƻͨؽֽĵơ·ơƣǸҹǡ
ǹƯŮ˾ʱ˵㡣
Ҧ࿴ţ˵Լǰ˶ֻ꣬㽭Ŀ
ڰ˶ꡣ
ŲˣЩƣ룬رݰɣˡ
Ǻۡ
Ȫ°ʾ·ߵĳ⳵򳵻ȥ
š
ϵĺûʲô̶ģȪ˾ȥṩʳıݡ
֤ͨܽס޷ѾܿȪҪ˫˼䡣
ȫ˵
Ҧֱ¥˷䣬СȫӻյС
ԼζҦѴͿյˡ
ؼյȪ򿪵˵
𣿡
򡣡
Ļֻ棬ּƬ
㽭ĻǿŵģֻǶҦеˡ


100 100   
Ȫڵӻǰ, סߣҦܿȲߵĵӻ, ӰӰ´£﷢˼ĺ
ƿĿ, Ųﶼԣ˵, ⻹ҦһνӴ֮Щ¡
ô˵, էһе㲻
ġ
ҦšüƫԴ, Ӿϵĳ
ؿ߶ȶ⡣ӻˣΪʲ档
忡, зͷ׳ڳ, õЦ
Ǫ̈̄, վĿתҦࡣ
뿴ǸҦ, ġ
ԺﻹḡһӰ
е㲻ˡ
ӻڲ棬Ҳҵ̨, ղ֡
ߡһ˴顣
Ȫ, 㽭Ǳߺܶ಻ͬ
֪Ҧߣɵ
ȥͲ붯ˡ
Ҧ۾ԼϢһ£˯, ûϴء
ֻֽڶϡ
ٳԣȪʡ
ǻûԷ
ţˡҦ䣬Ь, ŲŲԼŲϴͷ
ʧȪ˵ӡ
Ҧ󣬡㿴ᳳҡ
ûʲôÿġ
Ҳ˯𣿡ԾǱֻۣ泯˷
˯һᡣҲˡ
ƹǳǳ⣬ġ
ҦȪϴ󣬴淢ļѹ
Ǵ򿪵ģеĸϸƮƮ©ȷ˻
ദһʱˣһңǵһΡ
ĺó
ҦԺţһаȫС
ܿøͺˡ
ٽһЩסĻᳪ衣
ӻϵ£ġ
˼άԽԽͣƤµӳ׷ɣҦ˯ߡ

ҦſڵѵģſиŮˣ˵ͨ
ҲԵģ
ȥ˵Ȫ
ȥôˣŰ˲䣬Ů˵
ȪͷͿҦ۵ã̽󾼾
Сˣ͡
ʶˡȪɫ
ŶҦŸ˯ѵ졣
Ů˳ſ˵ʲôͨˣ
ţȪҦ඼֨ˡ
ܿ죬Ǹ߸Ьղȵص
ǡҦôʣˣ¶顣
ȪͷȥԷʱŵˡ
Ҧ໹ͣϸ⣬ûأ˵סȫǲΪ
뵽˿ʱ˵Ļ
ǣȫǡ
Ȫ˵аɡ
Ҧ಻ϲ˻£˵˼ǣ֮ǰ㽭ÿ𣿡ָŶ
ʱСȪʵ
ʲôѽ
Ҧ͸ˣվڴϣܲˬ㶼ˣһ˫۾ô
šȪһʵ
ҦըˣΪʲôҪţûֱ¡
ǻһֱá˵Ļش䴿޹
ᡣ
һңشôȻɴࡣ
ûдЩˡ
ɻռġ
ֻҪһ뵽Ժ㽭£Ҧŭ
̲סڴϵȡ
ģ죬
ȪվڵϣŴһŮˣ˫㶵Ц
㻹ЦҦá
ҲǡȪѵƽ˵ǵͳģһ֪жȡ
ǻ㡣˲մϣҦҲġ
˲ˣǮҲС
ǲ
ϷŵģнͷʾĻҦܹԤϵߵ˽
ǲһ޶檣Ժеؼ䣬˵׼ӦŮѧ֪ġ
ӦòǡȪע
ʵ㽭ʮǰһһƷʮǰʽʵʩ޶ƶֻǷ鷨³ϵĹ涨
Ǯ˵̣Ϻǰû˷ϵϿɱ
ᡣҦǰ˵ִʣԺҪߵģͣ½ţӸʡ
ҪȪûзϡ
˺Ϲ׵ķӣܴһ㽭и֧֡
㽭гʵǡڵظҪ
Ҫ
߳īߺڡ
Ҧѹĵ׵Ĳˬϥǣƨ䵽ϣţҺһ˺ãҲϲͱйϵı棬źͯĴ桪Ұ㵱õѣôҲõѡ
Ȫͷ
嶼ԡ˵ʣҦԿˣ۵͸ֱˣҺãҾͺãҪǺͱˡ򴽣Ҫҡ
ȻأȪʡ
֡Ҧˣûв˵ĲԾԼڱ̬ȣҲڴԤ롣
Ȫýһˮ̣һѹ
˵Щǻұˣ
˵ġҦ໹˵ΪûзӦ
ȪĶ仹ڻص֡
ദ·Цƨɣϲ𣿻ֻǱ򶯣
ĺ󣬱Ǹһɻ
˱Ϣţأ̸أȴԵ侲顣
ʲô˼ǰ̸ˣҦһ˵ĻһڶԷı仯
Ϊ򣬺ֱˡ
ȥмˡȪҦࡣ
̸ΪʲôҪȥΪʲôҪŮˣҦִ򴲡
۵׵ʧ䡣

Ǹ˵ڵĴʣһ̣ݺġ
ȪΪһǣ
⣬ΪʲôҪ£ʼͲҪҦͷһؼʶŮԹϵĲͬ⡣
ղյס⣬һʼͲҪߣµ˶ǹߵˣȻˣΪʲôҪսء
磬Һͱˡ
Ļû˵꣬ΪѾ󲽳ȥˡ
ˣűعϡ
ʱ밲Ҧſ컺£
ôˣ
۾һգۣˮʡ
˵
ǲͬ
ô
ô
Ҧеȱӱȴֳơ
´˫ŷ
⣬ȪûԶȥסӣѪָʳ
ŭġ
ͷӴ˿Ҫڳ׼ĴȰȻȪŵϣ롣
ǰô󾢸ӣ̼겻¾Ͳٷˣ˭뵽һ˾ͳ¡
ѪڵϣȪͷ
ںЩѪҦղ˵Ļ㲻ʲô
ں
Ѫ
ܰ·Ūࡣ
˴뿪
ҦŲԶȥƽΪޣȪء
ƺܹͻ
Ҫú˵ѽҪ˵òԣԼĵ˵ͺˣΪʲôҪ߿
һֱĸо
ڻš¡
أȪ޺´С˵š
ײײűߣţѾû˵Ӱˡ
ˡ
Ҧ༸ȥ
ƣδεڵϣ͸ˮͰѪˮ˺׾롣
׾룬㲻Ϊһ塣
ҦɲǼת
˳֣š
˿ޣ֪ô졣
ǿûãڣ˭ڣҲûۡ
衪˫סͣ֡


101 101   չ
㽭ҹˡ
Ӻ洵½, ʪº͡
Ƶĵɢâ硣
ҹ˯ѣͷ, Ҳеȡ෴, Ѱ֡
Ȫ˵ݣһѪ, ŵҹ侭Ϊݷ, һƳҪٻ, Ԥ˽Ȫ´óѪ¼
֪˿ֻȻѪ, ˷ֹͬѪ
гԵ𣿡Ȫӹֽ, 
ֻе, ҪԸȣġ
ݡޱ˵
ͻԸʦ, 壬ǷҪҽ
áյںĻش
ҹ, Ȫȴ, ̵ɫްվš
ҹ侭ҵ˵Ĳȴ
Ĭ䡣
˿ʼҦĶԻ
ȻֻҪŮ˵ĻȪбӿ, ˣֻǵĲΣʱܻеķ֡
궯
ȥǵĸ飿
ȪҦĽ, ʱ
Խ࣬Խܸ࣬𰸵˿̲֪ԡ
Ҫ侲Ҫʱ˼
˵Ŀ⻷ӲѪѰһйڣͷ
һһس飬ҹõһ̣ݳˡ
ʦҡ壬̱

İĵط׽˶£Ҧ༸ҪҺͺ
һУ֪
ʶңǰľһ䣬ҦصҲȥĿռ䡣
һνĳûˣƬƬţϽһſűʵ˲ε¶Ҷӵš
١
Ҧϲá
Ҳİÿ£¡
ռ䣬ֻһ˵ķ
Ȫʣ۾ͨ죬°
ӵ뻳еֻͷṩ˰ȫС
˭ߡ
֫
ǸҦ࣬ˣ⡣
ɸղ˾Ͳ֪٣ҲģԼ
᲻᲻
һ뵽ֿܣµĿϡˡ
Ȫص䣬Ķˡ
Ů˫Ŀͨ죬ڵϣͷѹǰ
Ů˵Ĳſ죬Ŀ
û޳ɱȿ޳顣
ˤ飬ﻹʲôйǣȪֻ֪
ǰһѽŮӵ뻳С
ء޺˲ɤӣҦߴ򣬡㻵
̵ˮ·ڻ͸ƤȪġ
Բ𡣡Ȫɤڲ
һԲ𡱳˿أҦ໯ΪСޣֽһˡ
㻵һһߣˮͻҲҡ
ǰ޴ֻڵԱתΪʲôϵĲ
ԲԲ𡭡Ȫ˵
ͼŮ˱Ȼ֮£˵ԿƱŮˡ
ڵϡ
޵жģ˵ľжܣǱһֻεѹ
ˡ
ءҪ޵ģǱѹֺķ
žһ죬Ȫϸֺӡ
Լġ
ҦֹͣˣȪȴôˮߡ
һƤ£ͬġ
㲻Ҧš
ңҲܴԼ
ֻ֣ҧסͬʱҧסĻɤӵµĿ
ˡҲˡ
Ůݴ͸Ƥ⣬ƺҪͷſϰݡۣĲˡ

һ
Ҧ˻ѡ
Ӳͨˡ
һ˯Ҳɵúܣˮ
ԻƮģҦҪˮȡ
ˣͬʱ˲Ķ
ȪȥŮò
뿪һ˲䣬Ůסˡ
ջչĸ첲ʱִӼ紦̧
һҹ첲Ѫû˳
ǸĲΪɣֵջұۡ
пȪˮҦ๾๾һƿ
ͷȪ
ţһʱʾʡ
ˡ
ˡ
ļԺ˯ûΣһξ
Ҧྲ˾Ȼ׵߰˰첲᲻һ㣿ץ첲ϵ⡣
ζȪͣãڼˣ
Ҧ󣬿ʮһˡ
ʮһˣ
ƻʮĳڲˣ
һңСĵϡȪ˵
֪ˡҦɣϴּ䡣
һ㽭û
˵ĸ飬ݺһѡ
س̵·ϲҦĸֻ⣬˾ǲЩﶮ˾ͺˡ
Ѱְӹкܶܶİġ
ӡ
ӵһ£̲ɽ
Ҫкܶ෿Ӿͺˣ԰ѴǽӹҦҦ裬سֻʣˣܻöԲס
ʱչ˰裬ڿɺãڼûˡ
еġ˵
λϣ˵һ
ĳһֿס

ǰ£ԽԽֵãµϣ̻
û⣬˽״ȥݷҦ졣
һڼң˿ţǵڶˡ
˾ǿ˾ˡ֮־ϲȶ˵ͼҿԳǮͶʣ黹ǹܣֻ÷ֺ졣
ʽԽø󣬶ռгʱ
ҦЦˣС⣬ڻæ
ԸǮļˡüɷ衣
Ҧҡͷûô¡
ǫˡ곢Դ޹
Ѿ࣬˵겻˵ˣҪԸ⣬ңݣһҲġ˵󷽣
ߺҦҦɽǶүҵϱ
޵ʱҦ첻ڼңԶʶȢϱ
¡̫ˡ
ǡҦɽĲ⣬ǰ
ʲô
Ҧɽ˵Ҧ࣬Ҧ໹ޣ޶ᡣ
ֱŮ˱ȽѣҦģͺöˡ
仯ܴ󡣡䡣
Ҧͷ
û뵽ҦɷôǮҦɽһ˿ʣǺǿġ
Ǯ࣬ζҦɷǮ࣬һ𳤴ֵܣԷѾ˦Լó򣬻ԽҦɽġ
ǮǾͿԽͬ½ֵĹˡ
ܾ꣬Ҳļƻ
Ͷ÷ֺ̫ˣʽǮĿԺѡܶࡣ
ڣֻܽٵĻ
ȻȥСҦ쵽һöָϡ
˵¿ǼңϵǮУҦɽûȥУֻͶʿУ⿴棬װ޵ñ¥ɡ
߶˴ש
У»һУ׶ǣһ¾źǿĻ
šҦַһٵ·˿װȥܽǮ˵Ļǿһӹ̡
Ҳ·˵
ȥнǮҦɽȥ·һ׺õ·괩ģȲʡ
ƽǮûûԼϣŵģǸãҦҦˡ
šǰҪһֱ֧ʣֱˣûī
Ұīˮù
һ·
ֵͬʱڡ
ͬʱתﻥ


102 102   
ũһҪĸ, 壬
һʱ궯
ɢ˻ᣬһȺ˻ۡ
ô飿ǵһĸġ
ûֽɽضĸˡҲ, Ѿаˡ
츱س˵ס˿ڡ
ӹΪʱ׷Ա䶯ˡ
Ҫڸسǰ¶Ȼ̤̤ʵʵ, ĬĬҲΪ
Ҧ費ۣš
, ˯߲áҺɽ, ֪ĴҰè, һޣҦһޡ
, 񲻺ãⶼû˵ũ豸ĸɲ˵
ûҪȥ±ߴ, ⡣Ҧ
ֲ, 
Ѹ㡣ɴ˵ƶˣͷЩɲ, Ӽ˶˵ˣˡ
ҪǺͲ, ŮгϢ, Ҫȥһģⲻ̸£ҦĴҦóʱȹ
ǼжŮģҦܿѧֹĸ, ģŮˡ
ȥңﻹеءҦ豣ػش
ȥֲǷˡ
ȿŰɡ
г, ʵԱг
ţķ⹫ţһ˽˵ġ
˽ҦĸҦġ
ҦҪ£ʹ˵ͻذ칫ҿˡ
ţҦ̸ȥǵˣֻ¶ģҦǰѷӶˣ͵ǹȥס
Ϲ֡ҦЦ
ǻûȥͰѷˣ÷ѶǮ
¿ȥҦ˵Ǯ
ҦҦɽȥд㹤̣ͷˣҪӹ磬
Ҧ໹˵ں޲һʮСʱԴֻ֡
ѵúܺãֻһˣæʱ򶼲Էˣֻϴš
ҦôʳϿҿҦüͷ
С
Ҧ໹дҦҦƻֻ߸ʵ֡
㡪ſ̽һͷǸС
Ҧ̧ͷ
㡣
ͽһˣҦѹϡ
ţҾûɶ¡Ľá
Ҧպĸ⣬Ƹĸϵʽ±仯Щ˷ƶҲı䡣
Ҧ賤ռθŮһְȻȷóʣϣ䶯
ȥôȥ
λµǵҸ﹫磬ְˡ
ԣøũæûˣߵһ졣ҦЦ
һգʮȥˣΪΪңǶǸ׵ġλ⡣

Ҧ಻֪˼Ҧ蹤ײҦҦ
ټ٣µһ
ѧĽҿɹȫʹãźֻһʦѵѧУ
ѧͬѧⲻ򣬵˼ҡ
Ȫ˵ѧòѧҲܵʦ
ҪǵúܣѧĩԵĵڣҪȥǣͳ˳Ļд¾ܷС
ʱҪȥֱ˼ڼڷˢ⣬ɼ߲ѡ
·վ
·עⰲȫȪûҲ¡
šҲϹ䣬ȥͽְ¾ͻˡ
ͷ˲ɹţҦ˳˻֣ȥɣǱ߻кö¡
áӦȴûߡ
ȥҦſڴߣɹŹ⡣
㡣

ȵ˲ŷֱ
ճ硣
·ϵ𣿡УĻдֵˡ
ǣôˣƲСӵ˿ȥ
ǻ˾ˣ·ͻ𳵣ѧ
Ұ˻Уú˳ܣ˵Ҫ飬֪ĸ粻ˣȥͦŴӲѽðæŪƱˡ
Ұʡѵˣ༭۲ͣԼˣǱ״ˡ
ΪȢϱԶ֮࣬Լʡｵʡ
ϱǺˣˡ
ˡЦġ
һף㻹ȥǵÿ˵˻ˣ˵Ҳ߸¡ͦôӻܡ
춼ңܵ
˶ӣ˵ȫҶ
ɳһ۰칫ҹӣڵҽԼ߻û
ĵȡܡ
ɿеȴҦ࣬ڼæ·ϡ
û·ԣӱ̥ˣһںʱˡ
ǲ㽭س⳵ȵ˳磬ٵСʱ
ʻɻƱ༭λ˳༭űߵ˴
ɣҡűߵ˳ﺰ
Ҧ࿴վ֡
űָȥ
ллҦ΢Цͷ
ڰ֡
Ҧȥ·
ϲ
ǵҦ࣬ǽв֡
û뵽ܼ
ǰزɱ࣬ײҦ߿ƽ¼ԭΪشţȴϢѹȥ
ףС깤˳
Ҧûʶںǰߡ
ˣס߲ǵ𣿡
Ũ֪ͷϡˣзͷƲСӸڱ£ַɧ
Ҧӡûˡ
ѧͬѧҲ߲ɻ
Ѿ쵽ǰˣʶǻɶ˵ġ
Ҧࡣ
ǰʡɷùĸ߲͡
Ҧྪȣ۾ǸߣЩ˵ģͲ˳ɸ߿
༭Ц
û뵽ܼ㡣ҦϲЦտȳϵ˵ûкúøл㣬﹤пյĻԷ
һ˵һ߿ɣǸͷΪȺ˵ˣԷ
ãæҦѡ񣬲ͬµĹ
ɴԹ
Ҧűҵд飬ΪҲҡ
Ҫûִţһˡ
Ҧ£꣬ͷ겻֪ٱġ
˵Ƕϴѧ£ȻҦʲͬǻָ߿ڵĶ䴦ˣ֮㡣
Ҧ΢Цۡ
صϣȻû⣬ǾͰĳ棬ݺͬҪǩ֣ȷͬ档
ϵɻ˵˾䣬ҦСҪǿдӢ飬Ҳܳġ
֮ҲоϵľǸҳ
Ҧ黹û۳ۣ׼ԻɲǰԼǵɹٽ蹧ϲԼ
Ե֣һ˾Լˡ
˳ʱ˳
ӢĶͯأҦʣǰйͷ㽭ͼҲ顣
СѧȻѧӢѧҪĶͯȤһȽļҳԶӢԸء
дɽܡ


103 103   
ζ, ҦڴӦ
ڹ޷úģҦպеǻ, ҲͲϧˡ
磬Ҧȥֱ˼ԡ
ʮ, ֪Ҧסǣʱǰǡ
ϻؿ, пʱ, ڶϳԵĲ, Ӱˡ
˼Բף, θ̹á
õģллҦסˡ
ʱѾûлǵĳ, Ҧǡ
дʲôɲ, ҦдͯͿӰ֮ԥһС£ѡ񿴵Ӱ
дҲ, ҪѧϰӰͺܲ
һӰ, Իصд, һˣ˵˶ûС
Ͻϴ˯˯һ೵ǡ

ա
ҴȫͷԴ
ڰдӢ, ҦϿʱдıʼǣ¿γ̱ʼǡ
Ͻһܹһݰ顣
Ҧʦ, ˡѧʰк
Ҧʦټ
ţҪ·ǱʩҦӸǱʩһȦ
á
һÿΣһããһá
ζΪѧ࣬ѾȥˣӢ뷨˶֪ѧӢѵΡ
вѧݼңΪӢΡ
ΪѧϰҶܻ
ÿξСʱҦྫֻۡʮ죬ҧҧ͹ȥˣһ׬˺ܶ࣬޽ҷѻǰһļۡ
ڰ壬űϵˮϴϻҳ
ϴˮǺˮ
ˮõˣһȰȽηɤӣҦÿ춼͹ˮ
иҦˮɤӣУǿȴˮҦҪҪһѧУ
߳ңţϿεѧ½½ȥ
⣬ȪҲҪ߽͡
ҦŮεĹˡ
еأҲе󣬵ǲָҦڼũҪǣ˻Ӧ
Ҧִ˼񣬰ѵذˣǡ
Ҧȥǵģп߲ҦɽʱȪ˵ġ
һ˷ҦҦĵһߵȪǵʽ档
Ҳ֪ô
һݣ˷СӼ
͹ڰ׵һѧȻ뻯أס˵ԼȴѬΣסἺ˵ľԶشȥ
ӷʹѧƬŨüСˣʵ޻ñϵǻͦ
滹ûҦ࿴ӡ
ΪתƣжֿϧϵˣһϾʹѧ꼶ҵҵˡ
Сܵӻǰ̨ȥֱŶƬͣ
СʨӣС˳庰ڵӻǰĿת
ڹڶƬ٣ѡ
ӻŵĶƬǹģĿʮӾܲһӹ棬ĿŽӻ
Ҧſ˻ᣬһ棬ͷԡ
д˶ԸСӣʳͰС忪ӻֱˡ
С۵һޣϰתͷٿ
ϾûˡСͷޣһһߵߡ
Ҳµúܣ֪Ҫ˿⡣
ϴˣæ׵ƭС
šصСֲϴ裬ϴ롣

վ
ҦҦǵһ𳵳Զţ֮ǰҦעʲôسҲҦľϳ
ͷϻ𳵣ʮˣ˲
ѹ졢ײÿ궼УҦҦһСľʹĻ𳵣ʧ·ա
С͵С£ǮصʵҲ䡣
˻𳵣¡¡ǰδ֪ԶũӣгҪͣ˹ϸĻվ㣬Ʊϻ𳵣ǰԽڣҵͬһĺϡ
һ˻𳵣ҦҦۼ
ȵƽִյվķ
Щƣ룬Ҳ̾𳵺ܷ㡣ɽһֱдɽɲȷɽԽǿô
ҦϸƷ𳵵ĺô
ȥط㣬ڼҺãгﶼȥȥﶼ죬˻𳵻ҪƱȳ
Ҧ־Ͳϰߵȳ£š
˳ţ˹ưЩòġԺؼһҪõģȫҲ
㵽ϾҦŴ󵣣Ҧ
˵ϱ磬Ҧվؿڷơ
Ժһӣ··˱ˡ
˿
ߡҦַűⵣO˒OҦİò
Ҧ費ãԼ𣬡õö
İĵطϤֻˣ˻
㲻ҪϲȥҦ˵
ҦɽҦǰͷ·
˳߳վ߶ķԣĴҽǵĺӡ
֡衪Ҧɽ
ҿˡҦҦ˵¶ЦݣñӵҦɽ
ҦҲˡ
ǳҦɽȥ
ǳվˣҦɽȪȥֻܵҦҦ߳ǰ֡
ҦҦ£ҺȪǣ϶ȥҦɽһ߽ͣһߵϣ϶ˮ𣿡
УвҺȥһˡҦ迴һҦɽһԵȪ
ĸȪˡ
ҦҦ趼ǵͷ΢Ц
ǰ߾ǣһǮһˡҦɽͶǮ
վʹʸߣͶ˶࣬Ϊи󣬲շˣվ̨󣬲޵ִƯһֱ˴ɨ
һҲֻǶԴδǮϲҦҦ˵еס
ϸҪǮ񲻸
Ҧ軳Ҧˡ
ƱȫƱˣ
ҪǻǮƱһǵˡ
ҲȥҦûǮûϲ
ǮҦҲҪҦɽǮѶˣһȥ
ҦšϸǣСһڣϻ𡣡е塣
֣߶򲻵øҵгֻ˺ȡ
ҦҦɽ˵ͬʱźۼ۲ȪǸӣֻǴøͷ
ҼҦ費֪ԭǴ˼ңǰأֻǺظĸ˾Ͳˡ
ķӶǮǶԶҦĿصҦɽϡ
ʮ顣Ҧɽ˵
һ룬Ҧˣһꣿʡ
һ£ֹǸסģְԱߵķҲˣҦѧУϿΣѧУȿѧֻΡҪ
ЩѧҪǿСԵ㡣
ҦҦûмֵУ˸¡
ʵҦѧҦǹҲ
ֻǸҦ࣬˲ô࣬ʡȥ紵ɹ
ҦķӽҺͶܹ̣ڼҵӲ࣬סʩءνԶ˷ˣҲͲˡ
סһ顣ҦɽҦֵӣͦͱķӣԼ⡣
ˣҦû˵
Ҧ͹Ȱˣûˡ
ţǺ⣬˵ͳôء
ƼᡣͲµˡ
ҦִӲһû飬ֱӱߡ


104 104   
Ͽľͬ
ҦԾϽθº, һĹɡ
ٵʮӣʱѧʼ, Ѳӽңʱ׼شѧ⡣
, 鵽վŵӰ˷֮Ծϡ
ҦҦ裡
к, ڻϿΡ
ֻЦ, ͷ
Ҧ, ˼Ǳǣעѧ
ҦִЦ, ֻ̫ڣ
ҦʦѧֺҦࡣ
Ҧջ, شѧ⡣
ȵ¿ε, Ҧһңôˡϲغ, ǳԷھ͹ûʰɡ
վҦҦǰСû, û, ҦҦҲû䰫վһ飬ӾϾ;ҦҦ谫Сˡ
ҪˣŵһԡҦûݣʣÿ춼¿Σ
, иࡣ
ѧӽܺҦ۵ģ֡
ҦҲЦЦ֡
Ҧ, ȡ
ǱȼȣҲû죬ߵӻϰҧܲˡ
Ҫ̫ࡣ˵
ûأ׬ǮôࡣҦһѹˣͬѧǲ̫á
ȻģмֵģҦҦ˿վǰõĻ
ôȱʲô˵۲ǮĿǰǮⷿüҾߵǿԵģԺ˷ЩҲҪҪȥġ
˴ЩװϷȡӻͱˡ
Ǹõš˵Ҧ軹Ҫ˵һ䡣
ͷؽӴ䣬Ҧɽ˵ʳģЩŽȥỵ
ɲЩǳԶ٣ŲȥͲ
˱䵹ӻˣҪǵѣһĵ綥ʮˡ
Ҧ˽ĺֱӰ˵磬ôǮʲôʱ򷿡ô˵
ûģȣб㻹ѩءҦ಻˵˵Ҧ⣬׬ǮҲռ˳š
еġҦִӦ
ϲ䣬һ˲ˬ
ͬѧ½½ˣҦѴãصš
½ҵȿѧˣʦҪʱ䣬ʱǾڸڿСλúãѧҲ࡭Ҧг˵
˵
Ҳ˾ͺˣǶ࿴Ӷ
˸ҦҦķӣڿӳԻף˶ˣڹš
ϯڿ淽ҦҦһ飬ȪҦҲҦ֣˶ҦҦɽ
һ黹ŮԲƷܴȱľǼ˲šȪ٩٩̸ҰĺܴδҪƸѧззƷзߡ
ҲΪҦ࣬ע⵽ŮĿǰȫǽڣ۸񰺹ȥ㽭ϵߣ̭ҹ
Ԥ̨
㵽һѣһһ򵥡
ƸѧܿнܻԸġ
ҦƶǶţѾû˵ҰˣȪ죬ʧܣû˵
ǰ˺ӣΪʧܲŻɹġ
Ҧͷ˼ʵҲʺչ
Ҫڶ
Ҧɽ򴽵ǵĻ̱ҪתҵˣҪɫسСֵٿѡ
Ҧ࣬ЩⲻðƫͷҦ˵ǻðɣҪǽ¶࣬Ǹһˣ갲ˣܰǽӹ桭
ҦӼгĴ̣û׵£̤̤ʵʵڡ
ְҹգߵСޡ

ԭΪ¿ѧܰ½ңκǽˢᣬҦ಻ȥ˼Σϳ
¶ĥһ컻ҡ
£ڷ¡
һŵʮһŵĵʮȫϣҦϤۣһˡлɫ塱һ⡣
ϰ˵Ӳŵ㲥̨ȫΪߵ̨
ʮգӢ࣬Ȩⲻǿ۵⣬һžջ㽭

ˮϴÿ춼ڱ£ø財
ʮ£Ҧʽҡ
˵ǰңʵûжɰᣬ֪ͨѧµϿεַͬУлչˣҦѧ
µĽұѧҴˢһӣǰڰ廹δд֣ڰҦ˺ڰ屨
һЩӢС֪ʶСЦʫµزֺڰϡ
Ҧһܻһκڰ屨ԾһҪЩ顣
̲ѾеˣݻƱ༭ƲпҪӡ
ڣ֧Ĺţ㳡̨ӱݽĿ
磬ҦҦͽַھӿɨأԽǰĽֵˮϴøɸɾһȥ֡
ҹҦû𴲣ʮѡڵҦ迴⡣
ģҦҦ迪Сıѩ⡣
Լҵ꣬ҦʹҦԵĿζѩı˵ĶУȫ
ⲻܰҦǵĵ׬иࡣ
Ҧ赣ĶҦϲ̽飺ض
磬ҦҦĲˡ
Ҧ򿪱䣬һɨۣ֪Ҧһ͵Զѩ⡣
Ҫˡ
ҦҵٵҦ࣬ķôûꣿ
Ұ඼ˣԷ˳ԡûģҦͿˡ
һڷǻŮӴϵ䣬ҡԴܡ
ʱ̣ҦŲƨɣԽҦ裬صϡ
Ҧ軹δڣҦ溰Ȫˡ
˿϶ҦҦ棬Ҧˡ
̧ͷҦ裬裬㻹𣿡
ȥɡ Ҧ֡
ҦһЦӦˣ
ȪҪҦȥһطȥ㳡Ǻ·ӰԺЩ
ȥѽҦ²ˡ
ȥ֪ˡ˱ء
Ҳûгһ·
Ųӽոµ¥Ҧ಻˷š
ΪɽԷСǵڶƷ¥һռظˮʩҲǺ͵ˮͬһ·ζͣˮϵС
ߵŵ¥ȪҦ¥
¥ԿףŵҦϣ㿪
Ҧ˿̳ЦЦ֪˵ʲô
ǲ֪˵ʲô
жԿײ.ףš
ſһ˲
ͳһװ޵ģҾװˡ
ѵȼҵ綼ٴϲԼáҦ಼½Ҿ͸ûжӡ
Ҧվſûнȥ
þã˵·ܹǮҲӡ
򡣡
¥¥һ򣬴סһ𷽱㡣
š
ʲôʱģ
˵ʱ򡣡
ô硣
ôá
жǮѽ
Ҧ࿴ˣ۵ǲزסϲ
ҦࡣȪЦ
ţҦӡ
ǽɡ
顣
ѽ


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ