صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ߺ
ߣ

1


ķˡˡˡֻϵ𣬡žƹɢһҺڰֻ˳ɹѣ۾ֻ˿Ǿͯ磬ٿһʱ䣬ҹһ㣬üľΪʲôڰҹ绰ǰǴδйġ
ѵ˱ʲôϣҹˣҪҹأ˵˾һǰôҹı
뵽æҡҡͷֻǸСԱѣƽʱݵҲһЩСǣȦ꣬ȦҲڲ޴˵״̬汬ʲôϣӦҲûʲô˸Ȥ˵ԼҲûʲôϺñģû̸еֱȫּûԡ˼ת䣬˯ȥͨ˵绰
绰һͨͯѹŵļ̴ֻﴫ˳꣡ϵڱˣ
һ£ô£
һ仰˵ʰʰϵ¥ˣǼ˵
ʮӺķű죬꿪ţ֮ͯ󣬶˵Ͱʰʰú󣬾¥ڣͯ˵ʲô¡
ڵľ͹˾ֽ֣һҹģеȵĹ˾˾ڵһֽܣҪʮˣڴɵͣȦʮ꣬꿪ʼߺ죬˾ΪһֽǶսĿһգ⣬ܲμ⵵֮Դȸ棬һ¥ʵϣҲ繫˾ԤģǶѾ㲥üˣıҲȦɵ㣬ڹˢһѴڸС
Ƕھڵʮڽ㣬вμ⵵յսʿTмϣԣҪȻ͹ȥTסһҪȻϸϹȥΪһ˿ᣬֻҹϹȥˡ
ڳȥTǰܺͼԼһٷ㷹󣬱ˡ
ܺͼȥǼտſڣʮ̨ףϣƹ谵һ񣬲ȿˣ̨ˤѸæȥҽԺҽһϣ˵ǹۣܺĺһˡ
ǵ͵ּ
ȴʯ֮ʶ޷μսĿ¼ˣջԻǶ⵵գҪ¼ƣ϶޷μӵģǣϵľˣľ˵֪ҲϵˡǶĵ顣
¼ԱѾڵ·ϣҵڶһЭõģΪһƳ¼ƣͣ¼ƣ鷢̫ͻȻڻǰҹһʱҲҲʵȼ󣬵ܵľԼܵľ͹˾Ƽ˹ھں͵ʮڣǾȼҲǸڳʱ䣬ǿҳʵĴܵѡ
껹Щͷԣ͵ʲô£Ҹܲ찡
ͬһ˾ģǹ˾һ磬ֻǸС͸˵Ľǡڹ˾Ͷһװ䣬ҲûʲôϷƣֶܿûס
ǲµʲôͯͷ˿Űģҹܷ΢ȻЦһĵ֪𣿹˾ǴƼһȥģܲͬ⣬ôԸҶ֪԰ľ˾ȥܵ˼빤˵ʲô˳ĺѽпѽȥȳ˼ҵݾѽ֮ġ
֪ô˵˵곤ҲáΪǹ˾ĽһҪЩѡ˹ȥԽҲڵģܺ˴Ƶ绰Ҳ˵곤ҲáʶĻˣϴĽһ䡭Ҳпգôģűѡ˳лȥμӡǶ
ͯ˵꣬ٴδһ꣬ԽԽ⣬ʣʱϷʱܲס֣Ҳͬסᣬ˳ĺãռ˰
뵱ǰͯҲһ꣬ǩʱǽ꿴һƵģֻϧ겻ô˵Ӳμӷ֣ûк̨ҲûӵʲôϷһֱ͸񣬱ͯΪҲˣѾˣúһµˣû뵽ͻȻõôᣬͯ۹⣬»
һߣƵѾTеġǶսĿԵԭıԺͷԵ˼ѣյõܾƼ˭ȦôҲ˶ʮˣȦССǣЩȶȵģӦö֪ôȫûأ
ѵˣ½ˣȦ»̫죬ʱˣԵ־˾ͷߵڷ䣬רְĹԱӱڳһ΢ܵ˵һ£Ұһ꣬ڴܲĿ飬Ҳһ߹ڡ
˵꣬Ե˰֣ȥ²
Աٱ༭΢ʱ̲סһ񣬵ɴֲۣڣһѾѳˣǣֻǷ˿ֻС͸ҿ϶и㲻ûһǽʬۣĿôۣ˿С͸ٱǧȦʿ䱸᲻Ǹأ
ԱЩȷע⵽С͸΢˵ֵԱԱ֪ҲֵģûдҲ˼ʲǫ̂أͰ꣬΢˳ȥ
ʱԵȥϴּˣͰѹԱĵ˹߿ߵ˭ôȫûӡأ
΢ԵҲɵۣ鲻ãǡ꣬һ㶼
ԱԵȥҲʶʲôСĵԵҪҰ΢ɾ𣿡
Ե߶΢һƬϣãһˣСϣûհɣܵľôƼôûҪ֪֪΢Ѿȥˣ˰ɣ
ˢ΢İҹǣĿ鷢΢˳΢ҵ΢Ҳһʺš
˭΢˵Աݹʲô
۵С͸ôĿģĿ鲻˰ɣ
ұϲĿģÿܱؿбرôһǶ˯˯ˡ
ͬϣܺɡ
ͬϣĿǿǵڵ˯ǷǳԻѽ
+1
+1

󲿷ֹڶĿǽĿһУҶãһʱ䣬Ϸӿּˣʱ˼Сʱ꣬TУ˳⣬ֱĿ齵ľƵꡣ
΢ĹԱһۿ̲꣬סǰһһϣû˯Եһۿ꣬ľͻȻ˶СӲϾ

2


ߵңĿ¼ƵԱھƵĲＯϣһͣͺ󣬳ȥνĿ¼ƵءżҴ壬ݴ塣
ĽĿ¼Ա꣬ʶǴμӱ¼Ƶˣǻ򱻽õĹԱǰ֪ͨԼϢͨľ˵˵ʵĵһӦڲ࣬ýĿڳУۿ꣬˽Ŀͷռ尡⣬ǻӭ꣬һȺȦһ߶ߣʮС͸ûʲô˵ġ
ԵԱע⵽˵䵭飬ץץոհõͷǶĿһ8¼ԱͨһжԵ룬Ŀ¼ԱһһɨƢ˵ȽϺãӫĻӲ·ߵ̷̷࣬һ顣
̷һ£˿ͬ꣬û˵ʲôͷӦˡ
˵Щʲô̷Բô˵ӣ򴽣һڶ
¼ԱһۣҲû˵Ĭĳ
Եҿ˿ٴξ˾ͷôȻڻûʽ㣬ھͰ̷һ飬ϣǰʶһ£ʽ¼Ƶʱ򣬲ôΰ
ȻûдҪЧ
ͣĿԼһǰ¼Ƶء
Сʱ򣬷ݴڵ
һ³ͿݴĴھۼһȺУŮԼֵĴ
Ⱥ׷ǵŮסڷݴĺ˵Ŀ齫¼ƽĿԹԼϲǣȻܸǺӰҪǵǩǾ͸ˡ
¼Ա̾ͱ˿ǰΧˣΪС͸ǳʶȤԱվվǾ˿
ǶĿһһ¼죬ȻڲҪڷݴ죬Թʱ򣬶ǴģԼһЩõ˳ֵĶҸղ³ʱ򣬶ʱͿһֻɫĴ䱻ȺĸǱ˿Ҫǩߺʱɿ֣ڵĵЩбۿֻҪȥˣæܹȥ˻ߣһһֻ䣬Ⱥﱻ˳ϻԣǣλǩ񣬷˿ɢȥͻпտգԼأһתͷͿԣһУվԣɵĵȴĬһ£ЦܹԼ䣬˳㳯л̷Ҳ˹һȭϣЦŵл˰
һ֮ľ˲˲٣һһģ䣬һУ߽˷ݴ塣
żҴֽзݴ壬ˣΪӣٲȻһأǶܶУҲʱУʵǶġͶĶֵĶĿѡһЩͳֹҵۼĵطΪ¼ƵأǸǶͳƷһ¼ƣǽ̴ݡ
ݴ徭ҼһǶС¥ǰԺӣ8¼ԱΪ飬ֱ𱻵鰲ٽ4˼ҾסڽǰһµôϽǮԼֻ
һͿ׷һʹĽǮֻȥôҴ䣬ûʳԼùڿǳУЩʲôһ㣬λǣÿ¼ƣЩһĶʸУڵһβμ⵵¼Ƶ꣬Ŀصһ¡
λӰʦǶһ䣬˺ָһʵʲô
Ϻͻʡ
˷ܣĿģʲôĶУһ̷࣬ξʹС壬ԼĵԽרڳһ䣬װһӵ˶ЬԱĴһĻױƷû˴Ϻͻʵģæܴ򿪿𣿡
Ȼ꽫Ӵ򿪡
Ϻͻʸʲôأ׷ʵ
̧ͷȻǡѽһġ⻹ʡı飬һҭҲԼ˾ϻæȵ˵ϲ𣿡˵֮󣬲ʶԼ˾ϻأϲ˭ԶţѻʲôĴء
ǣѵЩŵĿ꣬ٸһ⻹ʡı飬û뵽ȴǺĻشţϲ˵֮ЩȻĵͷԼı飬ǰ£ڶԺҵء
֮󣬴ҵԼķ䣬úö֮ѾˣôҵһͤԷ
һͷԼһ̲ˣһ̧ͷˣ֣ʮĵͷ̲˹ܱԺõģǿҪúͶɵĶ࣬Եĺãɵ٣͡ͷ̲˰ɡ
һȺ˰ų˵㣬ͱϡ
·ϣСĿ˿ں󷽲ԶӰʦ̷䣬СѾˣʲôʱǳԺõѽ
̷ĿĿ˿꣺ʲô
Ҫ󲻸ߣһУˣҪ֭ݷԡ
̷̾˿ѰɣҪǽĿ鱧κ
˵
ǵģղŵͷ̲˾ǵзӲʲôģûеģ̷һ޿ı飬ڣ˵˵ĸ롣
꣺̫ˣҸղӦöԵġ
̷һЦ˳ԼСͦȤġ
˸ŷݳĹ񡢰ߣһЩݵǰ׼ڶ죬ٴݳΣ4鱻һ˵ǴСڷݳģ89Сˣָݡ
һСֽأһƯСٵĳ̷ͣ˶ѡ
żϣСЩĵҪʲôķݣֻҪ̫ӵģҶԽǡ
̷»һۣݳǽϣ˺ܶƯķݣ̷Ŀ⣬ͣһͱɵӷϣӷݡ
ݳǰ˱֪ķݣҪȥгģ첻ṩʳûеĳԣԵôҪԼˣΪһڴҶܶԣңҶҪƯķݣΪ˭֪Ưķݣѽ
̷ѡСգգ۾ȷ
ŵŵܵǽߣӣǼӷ̷︴ӵĹǼܣȻѾھƷˣҪüһء
̷һ̴ӷݵͷСصĽ£̷˿ʼѧ׵λΡηݡ
ȷҪķ֮˻ȥһϢһ飬һҲѡ׷ݣֻиԽԱһ飬һǸ֣ó̸һϲʳԼĶǳţѡӵβɫеѶȵĺݡ
̷˺Сѧּ׷ݵķ󣬾ͿʼˣСأԱߴЩģȻԼҵ˳Աдҵʱ⣬꣬ͻ̷Ա߲ƴڻСպгڡ
һŬ̷һʮܼ׷ݡ
һͶ˳Թ򵥵֮󣬾͸ظϢˡ
ֻûգϴ̷ֻܿʱ䣬Ļ̷ĵӣУһźɫñݵӣнţһֱֻһǸߣ̷ݵĽɫţͻþȫĴȥУ̷ݵĽɫҲˡ
ڣ췿ţУͻȻꡱһ˲䣬̷ǲǵţ
̷̴Ӵϵ۵ڣѪеġԼ彩Ӳһ£Ȼȥš
̷δϷ̫ֻôЬȥš
վŵģСأһˮȣһ䡰ллдҵˣϷţˮȣ뿴Ѿ̷һۣһڵӰͷ꿴˿ӣֿ˼ԵĻȥͷϣ̷Ҳ룬Լĺɫףͷһһǳɡ
ѽӷڴмĴͷϣڸԵĴϣ˽ӣ˼̧֮ͷҪҪ͵㡣
̷һ߳ԽӣһĵĵϴŲðɡ
š񡭡е

ϣ4ڷݴڼϣŸķݣЩǰгʼ̯

3


ǰг·ϣҪһҵ֣ҵʲôУװģģ͵ģԼüרݵĵ̡
ŵɫޡʽޱȵķݣٿԼɫһļ׷ݣﶼӿһɵǣǽ
4ֻԽȽɣΪ첢ûѡ׷ݣеѶȵĺݣһ죬֮Ҳֻ˶ǳţԼķһҲЩĲǵķݣ϶ȥġȫͬ飬ʺϰ̯г
̷˿յأսںãվֱŵһɴζѭζȥͼӰʦһֿӰһſͱһ㣬ζ֮
̲ס࿴˼ۣӰʦע⵽񣬾ʣôˣһ˵һŴͱֱֻǲ˼£Լճм
ûʲôЩˡ˵װתĿ⡣
Ŀ첻ṩʳҪڼαԼ׬ǮԼһͣҲ˵8ˣʵûгͣڶǶŶڰ̯
Ӱʦ꣬ЩԼˣҲˣˣԷ˵ˣ㻹ԣȻĿнĿĹ򣬵ӰʦԼ̲סһ
Ա̷бӰʦһۣʱĵ˵Ӱʦ磬ûʲôǶû͵ˣôس ɾ͹˰
ӰʦʣµĴͱǳҲǣҲǣԥһӰʦȥĸӻ̷ˣ˵˰ҽǮģ׬Ǯ
̷˽֮󣬾ʹ񣬿ʼ˿ˡ
ǣ˽һСʱֵУһûС
ﲻһ˿룬̷ٵȵȿ˵ΪǹĴ֮һÿ괺춼ο͹أʱ磬ͻһο͹ˡ
̷಻ϣĵҿǵķݣǿˣοҲοͣҪмƷȥҲѡղЩķݡ
ʵҲôģǵ취ˣǵķϵ㸽Ӽֵ
̷Ҳǣ͵ţȥôˣ˳ȡȡ
˵꣬ˣһ̷ʱȴǴһص˷ܣ˳ĶԽǵķȥ𣿡
ôˡӦûȥɡ
̷˸ָ⣬ҹȥʱһλҳСҪԽǵķݣ˵Խǵķһ֪Ƿ̫ˣ϶ɲ뵽Խ仰ʱı飬̷Ц
ĬĬΪԽһͬᣬȻ̷࣬ôˣ̷˵ȥһЩæ׷̷࣬ôȥġ
̷ࣺ衢衢ħ
꣺Ҳ
û˵꣬ͱ̷ϣңһᣬֻϷ
Ҳ˵һ룬ʣµĻ˻ȥ˳̷Ļ˵ҲֻϷţ⻰˵ܻᱻˮʱ˿ڣ衢衢ħҲһᡣ
뵽ʲôͻȻ۾һ̷磬˵
̷˵ͷµҪ˵ʲôˣ͵ȥһȭԡ
̷վ̯ǰںüƣһϷʱѧȭһȭ̷ΧΧ˲ˣ̷ȭȭ֮ΧһžĹȻ󡪡ϡϡɢˡ
̷Щĵ˻ԣЩįĵʱͬգҲ첻һ뷹ˡ
һ̷񣬰ϣ˵˳衢衢ħ֮⣬᲻ʲôܣ
һᡪˣһử˷֮ǰһʱû̷ôһʣ뵽ݲҲԻǵķݿʽɫ̫һʽĲˣǣڷϻһЩȴȤĶгϣϣǶһ޶ģԼ뷨̷һ˵̷̾˫˫޳ɣһ¸ĹԱطݴһˣԼĻù
Сʱ󣬻ϵ֣һܷݣûдϡһ޶˸֣Լ̯λǰںúһ̧ͷÿһλĸͦΣŰ׳ǳɫţп㣬ϵǰĺɫë£ɫīǰһ̨һǲǮοͣ·̯λհںõġơǰһ£ȻЦ¶׼˿΢ЦλҪҪһܷݣֳڷ
Щʣ˿һڴ꣬üǾһ
뻭ʲô
㻭ʲôԣ
̫ӵĲУǲ治Ŷ
⻰䣬ָָԼôҡأԸӵ£ҲԼ򵥵£˿ô
˵Ҫɫδ䣬Ȼ΢ЦֻǴ˼³Ȼ𻭱ʣʼȼʣһīĴԴСĵQͳһεķϣQЩţ̬ФƳʱӣ껭꽫ݸҪǮ
ӹһۣ˿ϵͷһһԼЩЦãЩ̾ˬĸǮʱע⵽СĸӰʦһֱվŵģְҵˣ߹ȥλӰʦļԶ֣ӰһǶȣ뿪
ӰʦЩĪߺ󣬲ŷӦԼڹأͷһӰһ£Ƕȣ껭ʱĶƯ޳ָͷ׵ϡչ껭СĴ˫ۣӰʦЩ֪룬˭ѵӰ
Եһλ˹̷С̯Ͼͳ̷ฺдԼǮ꼸ʲͣЪһֱһ꣬Ѿһˣһ50ܷݣ10Ԫһܣȥơһ׬490顣
̷һʮԪԪǮ˷ܵĲУƳԱߵĸӰʦͣ󷽡ĳһԪĵӰʦϣʣһԪˣʲô룬˵̲ˣ㣬޿ˣȥһ̲꣬һ˽һ̲裬תսƷݣҪһ㣬һҷݽȥԷ
ֻڽĿԷʱֻӰϵһĸӰʦһʲôһȦ绰Ӱ˵黹û꣬Խˣܺݣһܶûȥ黹ʣ٣黹гء
ӰĻ꾪һ£ǲ˵Խ˵ڶûԷ
ûôͨӰʦĻӰʦ
̷극룬˼ݷˣõҴˣȻȥгϿһα˴ķܵԽ˵黶ӭ
Ŀڼαǽһݣǰ񣬶˵زҲˣǣʱ̷̯ѾӽĿûֻǮʼɻˡ
ͨοһڽĴתתԳԺȺȣһֱ㣬гϣԽ˵ķûʾôԼƷԼǮȥҲȫ꣬˰ݵǮһڽһЩСطݴʱ͸̴ݵСˣԼ跿ӸסĻ˼ҡ
ϰ˵ң뿪˷ݴ壬һε¼ơ
αǿԸжؼһڽĿ鰲ŵľƵסһڶٻأҪ԰ţ̷궼ȥ˸պöסSУͬһදƱһȥ
ҪSеʱ̷Ҫ΢šӲ·ߣԸҲЦͨʵǲôʺ¼սĿģǰڣλαʱٵģշҲģиоһΣϣЧɱˣεգ˵ܴҲ˵˵Щ̷⼸죬ദ죬ƾҲ뽻ѡ
ֻǿϧ̷˵ĿѾɫ˲ѡ´ٺҲ֪ʲôʱˡ

4


ҹص֮ϴһ£Ȼ˯һٴʱѾǵڶˡ
ŴĵĴ⣬տԶգЩеҪȥдˣǵȥ˾һˡ
ľͯҪÿιҪȥ˾һˣøһϷ
ȥ˾֮ǰ룬ͯ˸绰ܲҪܵĵַҪĻȥ̽һ
̱ͯʾܵľһ£ʮӺ΢ϣյͯĵַ
ֻǸʮС͸ûгסĹԢҲǹ˾ģߵԢſڣһ⳵ʱһİĵ绰ֻϡ
ʱԼҲܽӵϷģǰľ飬ݻ߸ݾֵĻкʵĽɫʱ򣬾ͻϵǲҲͨ˵绰
绰һͨһ˹ꣿǲҪң
ǡܣЩȷĵû뵽ܵ磬룬ãͯܵľҪַܵʱܾ˴绰ܱ˵ͬ⣬Űѵַģ֪ܲԼҪȥ̽
ңܲĵҼңܸôЩʲôɣʲô
ˮţ̣ĻԼһˣҪֻ
绰ͷǳ˳飬Ͳˣˮţ̸һɿѼԼְɣЩټ˵ԼҪģ̹Ҷ˵绰ʵںҪͻ
һСʱվܼҿһֿ֣һֿѼܼƽķӣԼƻװޣĽһ£ٿŸȣһһһĵı׾·̾ԼУǸˡ
һߴ򿪿Ѽװһ߳һ꣬ɲҪǷʲô飬ֻǿѣ㣬Ҳбˡһ仰û˵ʱ˶˵ĺãʱһ䡰곤ҲáѿڶĻһκܾ֮ע⵽꣬͹˾ǣûĸܱȵ꣬ǳֶ࣬صʣɸɾִһ˿ãȻԼȫͬˣȦߵҲȫͬ·ߣûпɱԡ
ܵĻû˵ʲôֻǵ˵ͷ˲Ҫ飬ѵϸ˼
ܿһҲŤҲûСǼǰϸŵ̬Ҳ˳ˣҪҲԼһֻж㣬Ҫ꽫Ѽкװ̣˸ˮƴ̣ܳ˿ѼܱĽˮԼĽʳ˲٣뿪
뿪ܼңȥ˹˾Ϊ귢֣ܼҵ͹˾ȻֱʡʡǮö³
˹˾ҵ˾ˣθԼʲôϷʲôʱ顣
ͯڰ֣ûϷȥϢ
ɵĿһҲͯɣҪ֪˵룬˵ǹҹģͯ˵СҲĻǰǺ޲ýԼг̰ŵĲźãʲôͯûհɣջͷ
ͯһ㲻ЦеĿ꣬ĵ⼸춼û㰲ʲôúϢ񡣡
˶٣ͯŵˣһܵġǶ֮˵
궮ˣͯǴ㿴Ƕ֮Ч㣬֮û˵ʲôҲóô˻ż١
ھ͹˾һıȽϺõѣֽСʱλװʦÿǶ˽˻ױʦʦģҲÿǶвԼðϯֻķװεģһЩ͹˾רŹӶһЩױʦʦװʦȣΪԼ˾СǷСʱֹӶķװʦ
˸ûֱӻؼңȥֵķװ䣬Сʱ
㣬װûʲôˣģһɨȥûСʱӰһӦȴڣûϰ࣬ǡڷװңڣһ·ڵĽҵֽддСʱ
ЦҾ֪϶ֶﻭء
Сʱ̧ͷҲЦ¼յ״󣬾Աߣ꿴ֽϣƵķװôԼɫΡ
СʱǸװʦϲƷװ겻ֻǸСԱϲ˰ȻһɫʹӰȣУ˵Ļ⣬һģʱ䣬عͷ̫ѾɽˣɫʼȫǣһЦͣŸԻȥ
ڶȻǸͷůһΣû˷⣬ԼСԢʰһͨ󣬾ͱŻ廭߳ȥдˡ
дĵطһٽֵĽֵֵмһӣǸ¥õִұǹɫĵ¥ҼҼһǰױһЩľźһ߻һʵһܡ
ʵϣٽѾΪ˻ҾۼˣÿʵﶼһȺҾۼֲںˣЩǣҲѾΪһصķ羰
һҪɣŻʸɫʱⷢˡ
ԱΧһСŮһˣһײŻʵĸ첲ϣ첲ܿƣڻֽ˳ġŨīزʡһʣһ£е߽ûоͱԱߵһ޸ɢˡ
СŮ֪Լ£Կ
˲ԼĻæοСŮ
Զǰɹһ̨ĳеڽֵϣڸѶԻ
ĵӰﱸôˣȡѡ𣿡
ѡˣСʱȡأڷݴ帽żϣǳȡأͶٽ֡ʱһ˳ע⣬ȥͼ£ŰɫĿˣֽڸһСŮᡣ
¶ָϣֱϣһЩסơɫʣ޳֣ɢϵɫʡʶֻǰһ˺üš
еķԼŤͷȥԷ⣬峤ֻ֪࣬ǸӺܸߵˡСŮֳҭҭ˼û˼ƽ͵ԼˣǰˮСŮ
߹װڿ㶵ֻιιι𣿡һཡཡཡ

ĵʱ򣬡ǶĿԼ΢ϷһĿʼΪĿĲԤȡ
ųĻڼαǸյݴڣ˿ΧҪǩյһΡ
ҸҸ޲ҾȺ˿һԱҾͱǰΧˡ
ǩǺա
Ҹ¥ϲһûô̰ģֻҪӵһͺá

һȺ˳ųţͿʼ˵
һǲ㿴ģԽڴˣΪԽ磬ôҲùĳЩ˵Ļڣֱӿˡ
ΪĽģͬϣĳЩ˵ĻڣֱӿڵƵпܡ
˵ҿܲţΪ̷ģȻֽӲʱֵĻͦΣ˭ľء
뿴ĳЩˣֻ˵һǿ֢ɣˢ΢ˢĿĻ͡鲻Խĵˡ

ȵȣСǹԱ𣿺úÿ
ġ
+1
+2
+10086
32С磬154емŸÿС硣
˿ˣСǹԱأĿʮ߻ɿСòã
ͬ⣬СôõգӦߵͷǰ
ͬ+1
ͬ+2
ͬ+3ǸҵޣҪȥǰţĿע⵽ע⵽ҡ

һȺ˼Ѫһ¸߰ĺĿÿСУһд˵һ䣬Ҹղȥһ¡Ƕһ΢һ΢صʮͳҲ˵ǲ뿴꣬ǹĿ鶼뿴ĿС磬ͬһ˰

5


Сꣿ
Ǽˡ
֮еһˣڡǶһ΢˳΢ҵ΢΢귢Ƭ󣬵һӦǣСӳĲȻڶӦǡͷƬƭˡ
ڽĿĻǣͳ΢Ƭȫûоޣգ
̶һշۡ
ЩշҲ˵Ŀˣ˵ĿɵĺãкÿСԷˣͬʱڴǶĲ
ǶĿ˸αǱԴķ˿⣬ҲһȺĿۡ
ȺĿ۲ۼαǿĿǾĿȤαǵϣʱĻѧӦЦǿǽĿЧ곤ĺòãȻҲҪҲܲĺãĿЧãĺõŴģĿǱʾôʱ򲻿ˣ˵ͬʱҲڴǶĲ
Ƕڴ⵱ȻǺ£ʱĿ칫ڣܵԵɫȴЩѿ
֮ǰܵľõǡܲμһ¼ƣһ¼죬ڲǻһʱ䣬ҵʵȫܵѡ
Ե¼Ƶʱ򣬾ͿʼѰѡˣȽ⵱ǰֿȵСԱϪϪպĺãһǰһഺżһڶ죬˺ȶһֱӸ߲£ʱʱһѣȦǳԾϪߵǾҵۻ裬ϵĿڱһֱܺãԵȨһ½Ϫ󣬾ùԱȥϵϪľˡ
һʼ˫̸ĺܺãڴɳԸ󣬽Ϫľ˾ͿʼҪˡ
˵չĿͨżαסصصϪľȴҪĿϪžƵ꣬ԷʾϪϰסӣҲϰ߸ͬסزģϪǰһ¡
˵ϪľҪĿƵԼȫµĴƷԹϪʹá
˵αʱǲģϪľȴҪϪС
ЩԵڿǵʱԼϪܴĻ֮󣬼ѵͬˣԵȴЩңҲ½ϪʲôСҪ
أ칫ҵű˼£Եʶ⡱һ£롰ǰɣ˽󣬹Աֻ̾ԵϪľ˸ո绰ˡ
Եһʲô£
Է˵Ŀ鲻ýϪӣҽϪܳԲ߽ĿṩĻʳԡϪľҪĿϪСԱһ˵꣬ԵɫѿŵСʣôԵôظԷأ

ܿ죬ˣϰ˵㣬Ƕھʽ
ʱ򣬵ĻѸٰ
գҿԣ
ңңСôۣգҿȥһ
ţҲõҵѧϰˡ

һշۣͬʱĿҲ׷ױʾ
ҿûȻҪ
ۣ棬СİɣһȺǰ汻˿ΧµĵܵĬĬںҿһ롣
룬һ̲סЦ
롭ΪԼҸڳƬҲһ͡˳Ȼ󡭡˵ˣգҪϵˡ

ĿתĻʱǷ׷˫ۣܺŻЩʲô
·ЬӡϴƷȣƽƽ棬Щʧʱһռ˾ͷǵḻ́˽Ϻͻ֮˺һ⻹ʡĶԻùЦС
ЦеĿŽĿһ붼Ŀŵ̷಻ҿţȥţԭСˮȣȻ̷ࡰͷһڴͷˮȵĻʱĻˢĿڸλ̷֡ࡢ꣬ңĿԶֻǷһͷЦᡣ
һСʱգǿ֮󣬻δھڸղ꣬ǾѾʼڴʮˣ뿴ʮڻõһڣǷ׷תս΢غȥۿգߺ̸ȽϸЦĻ档
ľͯڽĿ֮ǰڵǰĿͯڷȥǰֻܸһЩ̨ûСɫΪûûعȣҲСһѰɣԤУ֮ԴһһΪӵõĽɫ
ֻͯϵ֮󣬾ʹ˯һȻӭ죬°Сʱ֮ͯӴĴ̫˷ˣȫ˯ţ֮£ͯڴͷһֻˢ΢һ˯⡣
ţͯĴԽԽ˷ܣΪ֡ˡ

6


ǵƹ׺ĳһƬķڣڴ˯̷࣬¡ҹ˯ʱ˵绰ѡ
̷ͨ˵绰һԲ˲һ˵ôӵƣѵĲãеؿɷˡ
̷࣬ˣ˼˷ܵ
̷㶣⵹Ǹ벻Ϣ
̷ݼܺãȦһʵԱȴѣϷ˲ˣټ˵ԸҲǺϲμʲôģ͹˾Ҳûʲôϲ裬ҲԷ˿Լǣ˵ĹעһǺܶ࣬ͻȻˣѲΪꣿ
̷Ҳ¼ƹٴˣҲ¼ƳһЩĵˣ¼꡶Ƕûô£Ϊ֪ĿҶֵ׵ĺ޹ҶǰҲͱ˴ĴҲֺܻõģߺܸЦģЩҲǳչ׹ҲǳҪĽ£ĳЧȣΰˣΣϣȴǳ˵һһȫ˳Ȼȴг䲻ЧһΡǶϣиоһΣľͷԲα٣һΣĻȣԲαͣһΣЩǣһеϲɣ
̷û뵽һΣȻһӾѡ
绰ͷ˷ܵ߶߶̷ֱͻȻѣȴһ׼ûУȴܻӭ飬̷һһֱû˵ϣֱӹҶϵ绰Լ΢
΢ϣ̷͵͵ˮȡۣһԾ̷۾̷ûзı嵽ˡ
ԭ̷˵ӡһֱЩŰ岻֪ͨڽĿһӿ̷ôɰı̷֣ľһ˷ˣǲͣתԣýĿĻһֱӸ߲£ټϽĿα̷֪͵͵һٽӺ󣬷׷׷ıʾˡԼԽһʳ̷ĻһӴﵽ壬һٳѡ
̷ȻЩ塱ﻹǺܸ˵ģǿһǵۺ̷ཫֻҳл绰ҳ棬ҵĵ绰绰꣬һϲãһ¸л۽Ƴڼ̷֮סԼ뷨
ˣú˯ɣʲôʱкʵĽɫƼˣЩĸʲôء

춼ûŹдʱ䣬պãգСʱҲż٣˾Ҫһٺõģȥ˴ԻֱУϣȥԼ
һϣصСԢ˷ֹϴװ̣Ƶζϡһ׼ڲ輸һ߳һ졣
СʱӺĹ̳һպϵϣУĽ˽ȻЩĶ꣬һѣоôѽ
оô룬ǲǴҵĹĲ
ĳ˵ǰɡСʱ
۾һڱ֣΢΢𣬡ĺãȻˡ
Сʱһ£ҲЦ
ںܶ˵ȦǸЩԴ뼷˵ֻһݹѣһҺڣøĸܹǮβĹ
ִ˿ҪˣʶҲҪˣСʱЩ˽ġ18꣬˹õԺ绪ï緢δɾʱĸͻȻزӴֻ벻ϡ
ĸȫְͥǼĶŶһӵˣ˲ʧȥоԴʱ18ֱվ˳ԺѰҹ󶵶תתȦ
ˣ㸸ôˣһ߳һġ
˵ףϵЦݴһЩǸܺõˣҲǳģͬǸϲ鷳ˣ常֪ԼԺֻϣ涼ÿĸչˣҶӻΪ˷˴ѧʱ常Ķˣ常Ҳȷʵжҿĸ꼰ʱֹ֣˶Էһȥ常ڵƽ˺ܶ࣬ҲˣҲָģܹĸһЩܼ顣
Ȼв֮ȶһǮʱøĸС꣬常ĸдˣҲĸӳʵһЩ
ԼļƻСʱһ˵Сʱ˫˫޳ɡ
°ͣЩĵʲôʱܹǮأ
Сʱ򣬡ڵɶ磬Ӧúܿ죿˵꣬СʱЩˣص̾˿Ҳ뿪ҵ꣬˵ʲôʱܹǮ
SпĻʣʮʮꣿʵʵ˵
˵ͱСʱߵһƣæǡ
ǣиǮˣͶ㰡
㲻˵㾭˴ղ֮ٸӹʲô
û˵иӾжңҾ˱Ƚ⡣
жָͣտɴ

СʱˣŻżҳΣպгãǣʱһҾƵ۲ͣͬʱһϸڵġǶĿ֮գͲôˡ
һĿԱֻСԵԵôظϪľˣղţ˳Եľˣĵʱ򣬽Ϫľִ绰ˣһС󡱡
ǶĿ飬㵱죬һڵؾƵ꼯ϣһͬǰأƵ꼯ʱĻӣԼڼαǳڵı֣زģ㣬ղŽϪľȴ绰ʾϪʱ䲻ɣڼϵǰһϣһ޷ھƵ꼯ˣʱǻֱǰء
ԵץץͷٴΰԼĺúõСβӳһѣĺһƣصĽƱϣĵôôҪǸʲôнϪģ˵Ǹǳҵͽоҵⶼоҵαͽģˣ
Ե˺ڣԼֻ˽Ϫȴȥúõһ£ϪƽʱĿڱ֪ϪôѸ㣬˵ʲôҲġ
գľʵαҲһЩСҪȴ˴ţӰĿ㣬ʱԵҵõȶȡԼڶҪ˲࣬ϪҪģԵһʼԽϪܹգǴһݸмģҲԸϪһЩǣŽϪһδεΥԭġСҪ󡱣Եѽ
ϯ䣬ϪҪԵĳĳ־ģѾýϪΪĿαķѪĽĿʲô
Ե˱۾һͻȻۣ򻹾ֻ𸴵ĹԱһһٵĵظԷ˵--ͬ-⡣
ҲˣĴȥɣֺˣβͣƵˣ벻𡣡
ԵԽ˵Խ죬Խ˵Խ˳רְϪ磬ҲͬαĹԱСС죬ϵľˣ˵ҪΪһĳפα
Ե˵ʱΪפαľӦڴӦŶԣС̸ԵһˮСЩɵĵԵ֪ûеڣһѾô죿
Сȫпܵġ
ľˣҲεȶ̸లһЩڴǰ¶¶档
ԵһӼˣСֻԴ绰
СԵ𼱻ǵȴ绰Ǳ߻ظӣȴЩ죬ĬĬ˵һ䡰á
ʵڵĽĿ鹤Աǣӡ󶼷ǳãЧҲҵڴԱʵã뽪Ϫ꣬ҲԵ˭Ե꣬öԷλأ

7


绰ܿͨԵС˵ģѾûеˣѹûпһµ飬ſھʣ¹𣿡
˰ͯܺõĵһഺżж
ǶһͬͯԤϵһһЩ֪ȵ꣬յ˸ԼͯЩԼУѡһ£һഺżж
ⲿഺżжãϷҲܶ࣬ҪǣⲿĵĴ;ĸ̳ÿƷһȶȡ
˰ڰԵ̾˿ľ˾ͷԭԺͷٴγһѡ
ԷЩԵͯЩɻĵôˣ
ģұҪΪǶĳפαģûеڵĻôֻܡԵû˵꣬ͱͯĴϣеڣеڣ
㲻˵¹𣿡Եʡ
ͯĵģҸӵǲഺż磬ŮǻûʽöڸУⲿϷԤҲºܿ
ȫʱμӡǶĿ
ഺż翪£ôҲ¶¶棬άͯҪӸʲôأͽӵԵݹ֦»ʲôĿȡǶӻأ
Ե⣬ʱ䣬ͯԵһļϣܿöΪǶפαˡ
ʱϪľ˻ƷɣվڳߣЩͷ۵Ŀţ̨˿Ц׺˵ĽϪ
ϪʲôƷҲֻ֪Ϫǿսʱֹ˾ģϪһʱܾܺ͵ԼϪľˣʱĺܶõԴҲϪбⲿһЩԴֻҪϪҪʱĺҲԸ֣ΪϪãһǰýϪһڶǲഺż磬ԭˣʱܳ˵ǮͶⲿ磬ɹԭýϪ棬Ϫ֪Ƕĵݻ飬ֻǻˣһȴ˻ƷɻûãҪôϪ
ܿ죬Ϫ̨̨ƷӭȥϪ췽ΪϪ׼ĸϢңýϪΪĦĦɽǣýϪ˼ϲСʳϪϢĲˣҲܺõӣƷӲͷƤϪ˵Ƕܵݻ˵顣
ϪȦһ˳˳ˮͻȻ֪Ϣһ£һŭĵԵҵ˭
ǸˣƷɵ֮ǰˣ¼һΡǶڵ֪Ϫ֮󣬻ƷɾòҡǶĹԱϢ
Ϫüȫû˵꣬Ϫ̴΢꣬ڿֻнͷķ˿ٶԱԼǧ򼶵ķ˿ϵı൱ʡ
֪˿⼸죬Ƕһڲ֮󣬲ģϱӾʡ
ȻǶ飬֮ǰûϢڱҲֻ˫Ա֪ǽϪǾԼˡ
Ϫĵ꣬ʲôõģʮߣûд˿٣һУҲ֪ĻǺġ
Ʒû˵Ĭ˼ûôѸ㡣
룬ƷɵҪҪúܡҪҪú취
Ϫ˵ͷͷ㵽һ룬Ϫ뵽ʲôüͷ壬˰֣ˣͦæģС£ǲҪˡ
˲ûʲôϣȻҲϣҲҪˡ
Ʒҡҡͷʵϣҵ֪㱻֮ҾҵʿԼּߴ꣬ҹ꾭͹˾ˣóĽǣȫûкϣûǱ򣬲μӷ֣ûΪƷ桭ȻȦˣǣֽһء˵󣬻ƷɸпƵĵ
Ϫĵû꣡
Ȧټ٣ûкҲ˹뵽ΪæĽͷöԼأҲȱǶԴԥһ£ϪǾʱŹ꣬һɡ
ǡǶ¼Ƶӣһε¼ƵصTеĺҲɡ򣬺ֽɡǹȥɥȢճıر֮ִӰӾ糣֮ҲǴͳĻߣԼߵİ֮
һ¼ơǶʱʱϳߵĴҴææǻ𳵣֮ԼҽĿ鹤ԱҪĵַĳ⣬һΣʱ㣬¼Ƶǰһˣͯ󷽵ĸ궨˷ɻƱ굽֮󣬾̱Ŀ鹤ԱӵˣĿĳģĵ˽Ŀ齵ľƵꡣ
˾Ƶ꣬귢֣ԵȻھƵЩȣæ߹ȥòʺá
Ե˵ͷһЦݣ꣬ĺãòԸã־ҵûнϪЩССġСҪ󡱣ԵԼʵ̫ˣԵͼԱһ·˵˵ЦЦĽ͵Ƶ귿ſڣ꽫ſһ߿ţһЦŵҪҪȥ
ԵԱæҡͷһร֮󣬿첽߿ˣЩĪҲû룬ƿţû뵽ԭΪյķڣȻˡ
֮߸αڷڡ
ʶĿ̷࣬ͼ̷ߴ׳壬ɳһǣƴĸʹɫ̬ԣҪ˵ʱмαѾһһңЮмˡ
ѽԵĽʲôڶģ
ѽĽӣζòأǰôһӵĽӶԹˣ֪ζһǼõİɣ
ѽ֪ڳԽӵʱڶ𣿡

ЩΣǳԸôоԼˣ
ڼαǷ׷ױԼԽһʳޱȺֻ֮ôӦҳԽӣڼαǲŹ
ڶһ磬˳Թһֵ緹ھƵſڼϣϽĿĳƺƵʮǰ

8


Сʱ֮ںϵͣͣ
һ³ͿͣϣҲ˺ܶǰõϢǰǵķ˿ǡ
Ծڳߣα˿ϣһȥλںĵĴͳֽɡؼҡ
û뵽һЩŮͻȻΧ˹˷ܵĺšС硱С硱С硱겻֪ǶһЩǸ˸ţͽСС硱ЩĪָָԼȻľҽꡱ
ͻȻҽܣŮһ£ӦһۡһЦǸʱз˿ǡĵһĻͽһĻŵϣ꣬ΪҲ֪Լ֣òĽԼҲ׷Цˣʼʶꡣ
˿¼Уؼſڣеļ价ڣ价֮з飬һΣԽһ飬̷źҲ֪Ŀ鲻һֱһģֻ÷ǳĺֿˡ
ԽǸ֣Ըţ࣬Ҳ飬һ¼һ˲ٱЦʱ̣ңԽд⣬뷨ửйλαһΪֽɡ˲ִͼҸ֯һֽɡ㡱ؼģխխĲ׿ӶһѰɫʷḻֽɡֽɡʮ׵ӣֽɡ棬߲ĵ棬Ưˡ
ڼαһɨսС̯Ϊ˴ֽɡµСϰ壬Ϊ˿ͽֽɡʷգ˿þˣѧ֪ʶһֽɡԴϲ
ңһڲ֮һɡֽɡȣҲԴͳĻͳգӸȤҹٷ΢ԡǶʾ˼Ŀ϶
һ¼ƣʢ˿JУϿʼһ˿ôģһڵҲĸߣЦ㲻ϣͬʱҲǶԴͳֹҵ߲˸˽⣬һڲҲʹǶ׽ǸǶָߴ9֣˵һڶҪ֪սĿԽԽԽԽ͵ģһĸֱۣԵֻˣս̼һųƱԤļĹȨˣȻΪļαˣ֪Ҳһ
Ƕ¼һ꼸ͬʱõഺż硶Ԫÿһ졷ľ籾ΪǰݳĶһЩų̂ʵСɫǵһݳ̨ʺܶ࣬ھϷݺصĽɫԣεĹΪģڽǰͼ̨ʣĦϰ˱ݣǣǰ죬鷽ȴͻȻ˵겻ϵжǾѡ˳ж
ܻͯݺܲǶҪжģȴ˷ǳıᣬҪ֪ʱҲв鷢ԼģΪ飬ԼڵԭͯͰԼȫƵˣٵͷˣȴͻȻˣ˴ֲһáϵжɣ֮ͯ£֪Ϊʲôǰϣֲˣ֮£һ֡
ͯ˳ĳ嵽ǰʱֵĽҷʲôǸж˽ˡ
ңҲʶ֣û˵ͻȻ뵽ʲôüղ˵ʱ֣
ͯ˵ͷ԰ʱֵˡ
ǿΪϪ
ϪǸںܻСԱôˣͯ̽ʡ
ҡҡͷûֻ˵ԵҽϪפαģǺܷһЩ죬ԲŻˡ̷ࡢԽˣѹҪСĽϪȻϪԵľȴõʵݣϪҲʹҲ˵Ϫʱֵģ£ʮа˾ǽϪɵġ
Ƕˣ㣬㱻黻ˡϪڿǹС֮һң˵ǹ˾λҲܸߣõ˾ȫ֧֣ǱȲϰҵ滹ᡭͯתתȥϵͻȻͯͣѽȥϪǸɣ
Ǹû飬ָͯ꣬ѾˣȦеᣬõͷʱ򣬻ӦõͷӦӦᣬţӦ㡣
뵽ļͥͯŵѵͲ׬Ǯ𣿲㸸ĸϸõ𡭡
ͯͯ磬Ȼȥɣҡ롣
õĺõģ밡㣬㸸ĸڴյĴ𸴡
ͯߺԼɳϣͻȻúۡ
֪˯˹ȥԺУֻ죬ͽ
ãλ˯ĵ
ǷԷ˵һ£ƺʱ䣬귴Ӧϲ
˭Ҳʶ绰˰ɣټһµ绰룬ȹˡ
ȵȣԷæû𣿡
ԣɳ۾ԡʲô𣿡
һӰһ£ԹˣŻᶨ㡣ŵɣҸ䣬Ұѵַʱ䰡֮Ķʼ㣬㿴֮پ
ţ㿴֮һġ󣬶Էĵ
֮յһµʼʼӳľǡİٿϣһۣΪһʼһϵβ˱еһַԼʱ䣬ʱͶ죬һ㣬һγ̨ʣҪϷʱݵģʼǰ棬ϸϸĿ˷İٿϡ
Ͻܣ28꣬ӰȦڣı磬ͬҲһңҴֻԼС˵ıĵӰıļӰý겻֪˭Թⷢ
ԼǡȦ磬ž籾

9


ŰŰɵ飬ڵڶʼ˵ĵַһá
úɣͥ󿪣ߵǰҪʱ򣬿Ϫһ߹
Ȼ˴ǰδ棬緢ֶعȼߵȦ棬һӾϳ˽ϪϪҲǡ
꿴ŽϪͯȥϪǸ£򴽣ͼϪߵǰվ´һ꣬ɿһ˿ʣĵʲô
ʲôйϵ𣿡ɿ˵ǸͷϪƣǸҲֻȥöԷ䳰ȷˣ룬ֱ׵ʵ㣬ҵĽɫ𣿡
ϪĿһۣЦЦǵģԡ

˵꣬ƿ߽꣬˴á
һڡǶĲԽԽʢ˿ǣԼμӵһգȴǺܺãϪԽԽζܾڵӦԼģԼĻᣬԣ֪ΪԪÿһ졷ж󣬽ϪʱֵĺͶһǮ꣬ĽɫɫøʱֵһԱԼֻһģң˷ļĵһӰƬֻϧӰƬ޷ͨϵڶֻϷ
û˻£ôֱ׳ģ걻˸Ǻʱô޴ʱ˼£ʶĿʱӣŷֿ쵽ʼдõϷʱˣæݣôһ˲ݣ߲ݣ£ҵҵĹֻһͣһ¥ſţ׼ܽȥͼվڵǰĽϪ֣һ°ťȻݿʼϣ棬ϪЦЦ
ֻõȴһݡ
˴ӣŵȵһݣݿҪϵʱ꿴ķǳžǰһ߹һ컹յԷʼأҿԷİٿϣһϹȥ£æסݵġõݻϣͬʱкǣǿ
ͷˣŴȣݣЦŶʶ˰ɣ
Щ˼ĵͷǰֻǸС͸ݵĶһЩų̂ʵСɫأȴȦڵ磬Ȧ굹˵֣ȴûܽӵĵ绰ݷĵӰԣӵ绰ʱ򣬲һʱûӦЩʣôҵģ
ԱߵĳһۣסЦ⣬ȻΪĻ滭ˡ
ʱһһɣҪֲҪǮģͷһһĻ
Ա߳˳ǡ
Ļ滭ܣʲôʱ򿴹ĻˣԼҪǮʲôͷһһĻôһĪϤУ
˵ݣһȺңټһȺ棬˴ʱеŮŮӦöϷģȥǳҡ
͸ͨ˾һϷˣһгȥ˺һֵꡣ
Ϸķ䣬ܴ󣬿һǽһǽششǰˣȻղڵˣһǷһͲ֪ʲôˣܾЩ죬
һ״̬
ģһзСһϷûκ⣬ҲûκβмŸûʲô𣬵أСɼȴô̶̲õ֣ĺ֣ϲȫڵǸУĲܿ죬ˣѧǼУҪģĺõˣȽϺõĸУԲأͨУĺܲܵ͵ˣͼûѧУϡ
С꿼һĳɼûѧУϣֻѧ
пԽ󣬷Сڵİ༶ڵصĺߣһտۻᣬϵͬѧտ˵Цͬλʦеںߣһģһߵ㣬ò⣬ͬѧʦǵ˵С꣬ǷСΪϵһӣûȴû⣬ҲûȥһʷСΪʲôû
ʵϣСҲߣһ󣬿ߡ
Ǵ￪ʼݣһλԱװ·ΪϷôȥСֻҡҡͷźߣܸӣһС׼뿪ʱⱻһλͬѧˣһλԱݷַСͬѧλͬѧƽʱ۸Сַ꣬Сܹ꣬קסСĸ첲ͬʱͬѧǣͬѧǶС鼱֮£ʹһƿͬѧͬѧƵڵغĵˣ˼عͷȴǶԸͬѧЦЦ˵Բ𰡡Ҳá
˵꣬ˣܵʱ۾һ˲ӯˮ֪ǶѧʱĽ㯣Ƕδĵǡ
̶̵һϷݵķС̨꣬ʲ࣬ȴǳݼϷǳ࣬вҲñֳݼϻǱȽԵģ֮ǰԼڼһŹټϣС֮﷽Сʱ·ص˸Ǹ٣뷽С겻ͬǣõԼSԺ¼ȡ֪ͨ飬һרҵһĳɼõģõ֪ͨʱж໶ϲںְͻȻԼ޷Ժѧϰ˫ش֮µʱжʹ࣬굱꣬SԺѧһ죬͵͵ȥԺſڿңҲ뿪Ժʱ򣬱ͬѧˣͬѧרҵڶĳɼSԺģһֱ꣬췢꣬Լרҵڶ߸˽ѧרҵһȴֻȥ򹤣ס꣬˵˼伥ĻͬƿλͬѧֻûСһôȻҲû˵Ǿ仰ΪѧϰԼ滭ϣǵλͬѧġ
Сһεľзǳ֮꼸˵ǱɫˣݳͷԼڳļԱ֣ձʾ˿϶ȴǳųͷķҴҾһתܳ˷䡣
ΪǰݳʱЩղˣܸоԼһ̧ͷҪˣܳ䣬ܵսǣƽ֮ȥһ䣬׼ȥˡ
ϴֵʱ򣬿˽վԼԱϴ֣۲죬ͻȻ𷶳ڵ˵Ļ俪ʼطţڵһ¼ơǶ̯ݵʱ򣬺͸ĵһ˿˵ҪǮĻһĵһ˿ͻһͷһһQ滭֪Ϊʲôˣĸĵһ˿ͺֻʱĵһ˿ǴīģųһīԳǲǼ

10


ʳһ䡰ǲǼһ룬Ϫ˽Ŀһۣ˵ڨҲ̫˰ɣ˭ôĴڨ
˵꣬꣬ǿǳЦòĳ֣ǽϪҷǳϲ㵼ݵġʧĿˡһֱǳڴ֪ûл᣿
ʧĿˡǳĵݴŮҲǳΪֹΨһһӰƬ꡶ʧĿˡճΪƱǿһӰƬǿӲĲɵ̬չʾĵݲŻΪȦֶһλ󵼣˾ϲڴӰƬʱȴϵĳˡ
ο͵һһȦȦŨīزʵһ֮󣬾뿪ˡ
˺󣬳ûƷ
ڳȦǵλǶģӰƬֶǳߣҲ򵥣һƣԱݶγɽִµӰƬִĻǷӰƬȦԱ֮ͣ˵ǳųģ˵ǳŷġ
ϪǳŷģͲһõóֵĽˣô˵ӰƬĵݣϪҲǳá
ǲ֪ʲôϵģȦĴݣ˵вŻϾѾûеϷˣΪʲôҪѡ
ɨ˽ϪһۣûᣬֻƽĵϷŻ˵꣬ƿϪ˳ȥڳȥ֮ǰóīϣͷһۡ
Цĵһλ˿ͣԵء
΢ͬɨһ۽ϪѿɫԼ֣Щȥס֣һ̨£ؽϪҲ飬ǲҪһˡ
ڶһ磬ľͯһСԢ֮󣬵һ仰ǣ㿼ǵôˣʲôʱȥϪǸ
˵꿴һ֪꣬϶ԸЩĵĵΪãԩ˽ⲻ˽ᣬȦ洦ǿӣܲ˾ͲҪˣ˵ˣϪͱ˼ȦڶǸոߺСǣǸˡ
Ϫĺ̨ʱĺܣｪϪ£ʱĺܾͺܿˣʱ켫һʱùӰ۵ĳƺţȢ˸С㣬ųϢӰϢӰ֮һִʱֹ˾ܴԱ͹˾ܣȦʮ꣬㣬Ҫ붯㣬ֻҪ㼸½ӲϷûлɣͺˡ
᲻˰ꡣ
գգۣʵϣϪˡ
죿ʲôϣͯ׷ʵ
ȥϷʱ򣬡Լ˱ţ̣£̵ĵҾõǸûãҪ˵ˡ
ͯ˵ģʱĺܻܿƻӲϷ飬ЩΪȻʱҲ첻ĵطȻȦ棬һҶֻˣ
ǽϪôܱôܳΪǶĳפαأ
˵Ϸ̱ͯתעЩãʣȥʲôϷû㰲Ϸѽ
绰ֱӴֻˡʱҲ֪٣ûͯ˵֣ȷʵԷϷϷԱô࣬ϪȦڶȥϷˣûףʹȲͯ˵ˡ
˭ϷҸ˵ȻѾȦˣ㾭Ļ̫٣Īĵ绰ҪӣĪϷҪԣĪԼҪҪ˻ǮľˣʲôӦȸһ¡ͯѵ
ĵ绰ҲӣϷҲҪ𣿡귴ʵ
ʲôǽƱ緶𣿡ͯŵץļ
ʱֻˣֻһǷ磬ʾͯͯɿ꣬ߴꡰӿӡͨ绰绰˵ͳ飬ݷСɫ
СǵӰһⲿֽԼӰƬΧŷСдģݼδȴҪҵԱҷСڵӰ˻ǻ˷С꣬ı˷С꣬÷СʰţͬửϲͳãݷСʲˡ
ʾǻϵľͯˣ˵ͯԼԱߣֻͯͯӵ绰ͯһƱ緶ݵӰһ˵ϴӦˣڷѯĵʱͯҲ̱ʾ걾ϾҪľ磬ԷʱˣĵھͿߵû⣬˵һº󿪹ȻѾ籾ʼ⣬͵ݳܿͻ΢ϹһϢעǣתһ¡
ͨͯ˰죬˵ӦøлϪҪǽϪвһ֣޷ݡԪÿһ졷ɾûеݳӰƬˣЩᣬ˾Ǵˣͯɲ룬÷꼸£꡶Ԫÿһ졷ݷӰƬͯҲϪǸˣϪο͵ʴףҪýϪ֪꣬һᣬҲ֪Ϫô롣
ͳ΢Ϫǳ̾͸ܴ˵绰ʾԼҪݷӰƬʺܲ취ܴӦȥһ£Ǻܷ֣Щ޴֡
ȦڽƱ磬ĶȦڴ󵼣٣򷶳ʩѹ϶вͨģôֻܴӳⷽ취ʾ׷Ͷʣû˵꣬ҪûͱһڻؾʾǲȱͶʡ
Ȼ׷תȥӰƬͶʷ˭ȫöԷʣԼͶʣֻܴͶʷһصĸͶߣԷնû̸ֺܴöԷأ
вͨҲʵû취ˣֻȰ˵ϪΪýϪĵ㣬ʱͶʵһӰһⲿӰԭǴʱ˾һλԱģʱܣӰʱͶʵģһ˭ҲǺһ仰¡
ȻݷġԼϪҲȱԴҹ˾ڴϣȥ˯ŵʱ򣬽ϪǾвʣɣǲרģһ취û
Ƕȴ꣬Լʧ˺öԪÿһ졷жģԼ껻ɽңȴ굵ڿɹԼġԼһ
ϷȻ˶ϵģأΪԼǷС꣬һǳĽɫҪӷС145𣬷ľ΢˵ˣϷԱ䲻ܳ25꣬ԣȥϷԱУϪ˵пλߡԱˣϪҲһͽԼһԼ֮ˡ
ȴΪˡԼһϪܵķ֣Դ֮ԼԽԽ˳ˣ뵽ԼòʾãȴӡһĻϪˣڴϷȥһϣ賿ʱ֣ϪϴӴ΢עһСţһ΢˸ִv
㺣󣺡Ҷʹȥ䣬û뵽ȴײĳСԱֺôڨĳݵһĻΪĳտʼߺСԱʡǲǼĻ˶ΣݸԱǲǼҲҷ϶λСԱǿ϶ûλݵģҪ֪λֻһŮȦʧˣѾʧˣҾ֪λҲûμӹŮӰƬûϹӣҲͲƬƵʲôģĳСԱǰŽȦģĳСԱʲôʱλݣ
ĳСҲ䣬ˣĳСԱĳݾһǰһ˳ȥǲһȥĳҾͲˣܿ죬Ҿʹ΢ϵ֪λСԱλݼӰƬһҲò̾ĳСԱٶȻǿ찡ЧʻǸ߰⣬ƤҲǡ񰡡Ĺഺ󣬼ˡû˼˵ԹȺǷ
ֻһŮȦʧ꣬⼸˵еĳݾǳˣĵӰһ΢ʾζǣһҹ֮䡪
ֺôڨõӰɫ
긶ʲôۣ
Ŀ
ָصţѡ

11


ں棬ȥһ³ȻȫѲƬء
Ȼݴδ̨ǰҲδ¹κƬĳСԱôʶأ
ˣĳСԱܳһ𣿵ĳգĳСԱС磬Թɣ¾ãһƱأڿǰ˺£ǲܻΪһ̸˭֪ĳСԱʲôأϾһˣƤһδȥ˵Щġ
ӹѵķĳСԱĳȷʵǴδģʵⲻҪҪǣĳСԱȻĳΪλݼĵӰƬһĳСԱɹ˰ڨһȥ
+1
+2
+3

۷׷ףټϣϪϴ࣬ܶѽţǿǱ򣬲ŻõĵӰɫһЩѣѾϺⲿδĵӰƬǱ
ϷӿٷͣԼ֪ͯϢʱѾǵڶˡ
ͯЩɵĿ꣬˵ļٵģѲĽܳǱˣӽȦһֱͯŵģ˼ʹϵͯΪû˱ˣΪһʶԣڿϵϢ֮ͯӦһѱǼٵģͷβǱģרģڶѱϣģıǱˣֻôɵı˷ˣǣ̫ˡ
ͯȽڵڶ²⣬ϾͯõһӰһһûʲǫֳ̂Ŀˣôܲأ
ͯǷϲһҶҶĿ꣬ѽĿѽͺء
귭˸ۣӦöͯڴģͲƾݼݺͱ𣿲ҲӦöͯҪ̫ߣ˵ףͯҲֻľ˰ˣȦ֮ǰͯѾȦ˶ˣܼ£Ҳʶˣľͯ룬ѹǻҥˡ
óֻǶżݵһڣָĵһλ˿ͣȻͯǵݳԡ
ļ
ֻ֮ǰ֪ǳϷ֪ġ
ͯùֻһ̾пԵ֣ǰƵһ£ŵϰɡ
ҡҡͷҴ绰
ûػͯϵֻ绰ҵĵ绰˳ȥ
֮󣬿Ƭ˿ȣڲԣһ߳ͣһóֻ㿪΢ͣͳѺ󣬷һڿ˳˲ʰ棬˷ܵóԿףţҡ
ҵĿһЦָųΪǱζû뵽Ҳһ죡˵̲꣬סЦ
ѣе飬Ȼôš
Ц֮ʳô죿
˵ֻˣһʾϵıЩ죬ЦԳǱĵ绰ˡ
ȻŽͨ˵绰֮󣬷תͷԳҪĵ绰
һ£˵ͷͰѳֻűꡣ
õֻ̲֮ͨ˳ĵ绰̵ҽܺʳҿɲ԰һμƵŵϣ
üûֱӻش𣬶ʣΪʲôֱӷŵȥң
ȷʵûƬܲϣھͷǰԡҾʡ㲻ͬĻ
Ͳŵȥˣʵ
˵ͷͷ֮󣬲ͨ绰أԷͷصġšһͬĻͲƵϣس
绰ͷ΢΢ЦȻŰɡ
Щš
ֻǲϲھͷǰֲǼˡ
ܿ죬ͯ˽Ƶã꽫Ƶϴ΢ģҺͳݵĵһμ档
賿ʼķ˿Ǿ͹ҽĶ΢ǰ΢һ˿̷ˡ
λī˧ǳԭǵ꣬ڴ֮ͥ£ͷ֮ǰѼ֤УˣʲôԵְ
˭˵ûڷǣǣ֤ʯǲǸ𣿡
ԣҲµĹӦǡϴμǴīģһμʱ򣬳ûīģЩȷǰʣô򵥣ô˴˵뿪ʱͳһǰһ˳ȥʲô𣿾Ϊͻ걻ǱҺͲҪȥˣȻǶпܱ˵Ǳأ
ڿ΢С㺣󡱵ˣҥҾٱһƬ

ķ˿ǺҾٱС㺣󡱵ˣһҥԵĿʼ֮ǰ磬ҥԽߵ֪࣬ŭ֮£Ҳžٱ㺣󡱣ѾٱС㺣󡱵΢ܿͱˡ
Ǳ粨˼ƽ˾ӣܿ죬ԼǱϵ꣬ȥĶױգױ֮ԷС˽⣬һ籾һߴĦݼȴ
û뵽ڿǰ죬ûвμκλڼͷ籾£һˡ
һΣǺͳһϵġ
ݼԱڴĵӰ𣿡
ǰݳĶһЩûʲǫ̂ʵСɫûʲôõĳֵƷֱӱΪԱֻһŮĵݣҲΪݣԼûģѾϱ˥ˡ

12


뿪ҵҵ꣬ҿܸҲ
ǵģȻĴŮǵƱһǲ
һݼδ֪Աһ뿪ҵĵݣѾǻʲôĲҲ̶õƷˣֲڵĻʣʱĻ桭۵һѣ
з磬Ҳ֪Ϊʲô˺Ȱ㾡֣ĵݣԱãǻĽƵġ
磬ٺõĹ£Ҳϳڵıȷʵ츳һµģ츳һ£䲻ϧһˣĴŮôھޣȻϧ츳Ƿ츳ǷĳƷ˭Ҳ֪Ҫؿĺѽ

ǳԣ˵ķ£󲿷ˣԳִµӰƬãܿ죬Լٷ΢һɳĶױգױһǷ׷׸оԼǵļ䣬Ҳ׷׻
Ǽ𣬵ĴŮΪÿһ֡µһһĹͼɫ˴۸̾ѣĻ棬ʵĹ£ɵľӰƬױһǲžĹûǸž޵ĺݣʱ꣬ڴľϲҲ˵
ת䣬ǵ̬ȣӿ˥ڴ
Ŵģ߻谵ķڣϪһƿԣ꣬ŭѡ
ľţ˽һ÷ӯ⣬һͷ۵ĵʱ䣬ϹԼµӰ飬İɣȥأֲȱԴȻ࣬ǲͬ͵ԱһȰҪȥϴˣûԽȥ꣬Խߣòʧ
ϪȻһֻСǿһôȶȲÿζܻΪģֱִ
Ϫľ½Ϫٳʲô۶ӣٽϪ飬ýϪȥĵӰȥˡ
˥粨ҲҪʱˡ
ԼӰƬ㣬ҪΪ֣һ145ʱڣһǳӰƬص㣬ҲΪص㣬СʱϷݣżģǳϷݣSбġ
ԼӰƬȺ˳СʱϷݣԣʱ£꽫ٴǰż
һΣҪżü£ԣ֮ǰʰճõϵĶˣһ죬꽥ߺ󣬹˾ŵҲλˡ
һŸһЩݣߵĶʮˣ꿴ѵĽӺţһСûȣæܹȥŷ䣬䣬ϳһʹЯıóֽݸӹĨһȻЦЦ¹ԭЩģڿôͣĳ׷
Ǵ˷ɻȻһ·;棬ڵ鰲ŵľƵꡣ
鷽ӴԱϢһڶʽ
úϢһڶһ磬ƬƬĹԱæµ׼УԶԷױ䣬ȻױԼǷС꣬ʱڣǸǵͷĬԵ꣬ͷЩңסɫǻҰģ촽ǲ԰׵ġһСʱĴױһԡ꣬ѵķС걾ˡ
ھǰգȻŻױʦĴָѽ
ױʦסؿڣȵԼĻױʹԼһ˱ڵ󣬸пһԼʹߴȥװˡ
װ䣬Լ·˾׼ķСʱڵķװһ׼ɣԱҲ׼ϣԱټһ˵һЩע֮׼ԼһʱӰƬ۸ǷСģԸȽϿʵԱߺ裬֣ҰַףǾ鿪󼪣ӰƬ𣡡
һָֻֻڸߺϣˣ緶˳󣬴һվûжӰƬݳø첲˵˼ƺ˵óһ£Ⱥ㣬Ĭһ£վûнֻ˵һ䡪
ߺεץץͷһһۣϡϡ˵˼䡰󼪡ӰƬ𡱵ĻȻɢˡ
顷һϷݵķСڷѧ󣬱ߺݵУ۸ϷſȪˮзС걻ĵصȥһСĶС꣬ҾƢãԸŹ֣ҪСĵ㡣Ȧʲô˶У˵ЩݣƬ󣬸Ա£еģһʹԸ⣬;ó㲻Ҳദˡ
Ϸ죬ϪֻͬûбӦ֣绰ϲƬع⣬ȴͬƵŵϣ;ã񽯶룬ȻԽ˵Ҳֻǲϲ֫Ӵ
ʵϣԱǴ뷨࣬óǸദˣֳһСĵѹϢټϣѵķ꣬ߺЩӲĵһϷѾNGʮأԽߺ跢ӵԽüͷ˿գ̫֪ƣɢֿ˿Աߺһɥͨ죬۸˵Уԣ˺ݺݵ۸һٿ꣬УNGʮأѾȵһ飬ϻҰױѾһˮߣ¶ϸƤϿڣôϢСʱ
֮󣬸ߺݺ˿ȻǸεĶԲ𣬺NGô顣
ЦЦû£´δҵʱ򣬿Ҫֹϵ㣬Ҫ̵ԥԥģڻΪ㱻ˡ
ߺ迴걻ˮĻèһϺ黳ЦݣҲЦˣԼȭͷСĵ㡣
˶٣Ȼһںõģ㣬ȥױɡ
һûױʦױһߴӴ⿴ȥһֻ˹ܵƬƬֱ̫ĵط˼Ȧͷܵĵطſ£Աûһȷ磬һ߲֮ȵѾûнпպȫȵʱڿǿ˰ΪȾͲΪ꣬Ͳţһ룬ñӣʪëţȥЩ
ĶЩ⣬ǿֿŵܳȥˡ
һСʱ󣬽ˣһ̨ɳԼһ飬Լˮ̵ȶ˽̧һõķ䣬Ȼľ糡ֳɳС̯Ϳˡ
һԣֻһָٷɿȺʾԱҪʲôζɳһ߿Ķ˫۷ŹʣС꣬ôģиˣ
ЦЦĸһ̲꣬ƽʱϾʱ򣬻оһ̲Լɳ֮Ʒǳɳõʱ򣬸պҲгӦΡ
֪ɳԱǸԱǶܹˣʼĵ㵥Լˣһʱ󣬾ͼһɳĳţɳĵȽȥǵľҲˣһº˺ܶࡣ
¿͸ߺĵһϷNGһ飬ڶʱ򣬾Ĺˡ
ڶϷ길ĸλԱϷĸ׵ԱǸĸףӲżСԲԲΪķڼʹ˾飬Ϸʱ򣬹˲ԲԲԲԲھܣܶУ˾ͷСײվڵĳ뱭Ѿɱˮıɳ˳ϣĸ׵ԱһӾˣعæܹסԲԲϵǸѣǳ³
û뵽ֻ赭д˵һ䡰û£һ·ͺá˵꣬Ÿݼ㲻Ҫͣͻȥ·ˡ
ֳԱ㶣ԭΪƢãԸŹ֣Լѿ¶ЩСģֳҲЩѹ֣ڿˣֻǲϲ֫Ӵѡ
⿪ÿɳӦƬպгԱǷӳɫɵǰƽķС갵УһϷһϷҪϷNG˶Σ궼ûдﵽҪۿԱһϷҲˣټϾĺзҲ͹ˣͿڣԱǳԷϢһ¡
ŷУԵЩĲɣ룬յһʱദĻڴõԱߺԱߣߺ裬ʲôζ
ߺֹͣԷվǰһ׳˶ˣӢףȻĵõŰ𣿡
һ㶼ֱ׷ġ
ƵĿһۣԱһ׷磬һССڳԷУԱа𣿰ʲôо
̧ͷһЦǸҿܰﲻ㡣
Ǳ˰ҵġ
꣺
ʱȥʷǸʲôζڴĿ꣬ε̯̯֣Ҳûаľ鰡תת飬סЦȥʳ

13


ʳѵа£
ԥһ£뵽ȻϢҪ¿ˣԼһϷûκΰգ㲻ҪNGΣӰȲ˵֮󣬻һУ׷УϷ㲻ҪԱԼԱҹһ룬ͻšЩԵ˷ܵ飬ųȥ
극ںˮ˵Լζʱ򣬳һˮѵĽˮȥһֽ˲죬뵽ĥĥȻЩεĵٶһ¿Ҳûаľ鰡ûйô֪Ǹʲôζ
ӦҲûаľ飿ǷԼʳʱſڴһƲסĴЦٱ¶ˣʹź̽ͷһ˵šǼǼһЦˡ
׽ŪˣҲԷĥĥóֻҵһһĴ¡ʲôζȻҵһĻش𣬶˳һԹ۵ĬĬϲԷһһǣԼ顣
һ£ԼԷСһ⣬嵽ݵĻСǸӣᡢˣкǿҵԱУϲУұףֻڱĬĬĿһۣҳʱעУ±˷Լĸ飬ԼУ
У񣬴·Ĺ⣬ִųΪǹ⣬ôҫۣҫ۵ʹ
۾۾ǳƯ񣬺ڰ׷峺̾ʵУ˫۾רעİţǺѾܾİɣڵӰУݵķСֻܱܾⳡϷͷĽ㣬۾ϣȥĦһ£ѷСУֲεı
ôһ˵Щˡ
ϷϾԣȵʽģͷƵ۾ϣͼͷ·ڿŹ⣬񱻹ҫһЩҴһƳԭҰ꣬ҰഺЩҫĿžžžֳ˶ơ񣬾ˡ
ҲЩ˿˵ͷ֪ԼһˣĹˣ
ϷݽˣƵƬԶȥжױϴ裬Լ·룬鼫õ׼һݺɳ˺ҡѸɡʡˮԼ̣͸һԼĸл
ȻӹԱ߷ˣƫģҲҪһɳƮƮһ䡰ûбˡ»ȥˣװû߿ˡ
УԱУϷŻȥҲû£ϷԻһپ鰲ŵҹأ
ͯϷһļ£ûЩش෢Ƭ껬ֻһճģ΢ϡ
Ƭһ΢¶صķ˿ǣ̼ˡ
ۣƬ˧Ƭһš
ҵֻˡ
ѽҪӪҵԶ֧㡣
ǲǽϷˣóʱûпˡ
˵㡶ԼǵʱҪ֧Ŷ
ǷݵӰƬɣĳڴ
ǵģǰʱȱǿ˥ֱΪڴӰƬǸ
˵ΪʲôҪݺӦòȱݺġ
Ҳ֪Ŷûйٷ˵ûлش𣬲СϢ˵翴˺ݵǱѡġ
ðհѡһѾõĴ󵼺Ǹ𣿡

˵˵ţ˿ǵĻ⿪ʼ¥ˣҲܺ棬»û˵һͻȻ𣺡ֱ֪ҡ
걻һͷһվҲ֪վãԱ˷ˣЩΣһ䣺Ҿͺҿ
ΪʲôأΪʲôѡأ
šϳšһᣬȻɷнµĵΪǹϵ
ͻȻ뵽绰Ҫĵ绰ʱ򣬴ӵ绰ʳҪҪ绰룬ʱû⣬˵ʱӦһģԭȻ
ı飬Цƭġ
ЩƵĿһۡ
ǽƱ磬֪İɡ
ޱ顣
ŵ Ҹı籾ֻıԼдС˵ӦҲ˵ɡ
ޱĿ
̯̯֣дôಿС˵дһСԼС˵𣿡
ҡҡͷʵϣҲǺдЩС˵ȻȦܴ󣬲ֲңֻ֪ǽƱ磬дʲôС˵Ͳˡ
ӻɷˣɸֵĿ꣬ȥҵС˵˵ῼ㣬ˣһƷ㡣
˵꣬˶٣ЩζĶҸСʶֹϵʶѡ
ԼⲿӰƬأȫȫǳĹ룬ǽҵ֣д˳ѡ
ܿ죬СʱڵϷҪϣֻʣ󼸳ϷѾȥ¶ȽһһͷĽ귽С꣬ΪʲôԳɼôΪʲôôѧȴֶϲȫڽˣһжָĸ֡дϰ
ǷСԼ֪ƫԶССϣĸĸҲ֪ĸĸֶֻʶũʦҲ֪ʦǵְҵûѧʦǸСӴҲֻ࣬Ϊѧ̰桢޶ۣͬѧǸ֪ͬѧǶϲ˴һԷС걻ˡ
ҪпˣС֪ԼϸУ׸ѧУҲ׸УС˵󲻴˵ССԺͬѧǶͬδСҲ֪ԼûлᣬټУ룬Удһ飬дһû飬õӦֻ
Ϸ϶ſϣյдʲôߺ˹ݸһźͨͨƻʵдʲôأ
顣
ʲô飿ߺ辪ȵĿƲסĽΧ˶˹һ룬ߺһ˷ܵĴս꣬ҿҿ˭д飿
˵꣬ùϵֽһ֮£ߺɵۣôд֣
飬ˣзС겻ҪУд𣿾籾дСдϣֻдˡϲ㡱ĸ֣룬ʱ򣬷СдḶ́϶Ҫģǰϰһ¡
˵ţЩյץץͷʦûиģ壬Ҳ֪дϰдôд˵̧꣬ͷڴĿŸߺ裬д𣿡
ߺæҡҡͷдḻĺܣ򵥵ġϲ㡱ĸȴѵߺ迴ʧĿ⣬Щ˼ЦЦæˡ
һ˽Ա£ùǰֽʣֽдֵֹĸ֣Ƹ꣬ʱдȻ뿪ˡ
㶣ֽϵĸֿ֣˿뿪ķ˼
дһϷ꼫˳ľ͹ˣһϷĸССʱϷݣͳսᣬҾͿ뿪ż򣬻صSУ㷽С곤Ϸˡ
аݷСĸĸλԱϷݣڽͽˣǣչһһ˹ݣףλԱɱࡣ
˹ݰΧһԱ˵ݸڿλõĸߺ裬ߺҲ룬ʶĽ˵ݸݳûӣʾߺ轫˵ݸλɱԱ
λɱԱ˺ٴν˵ݸҪȥӣһֻȽ˵˹
ųЦЦȻݣҸ˵ʲôͶԷԱ˵
ʶʲôǳ˳飬ޱĿ꣬͵Ц˶Ŀ꣬û⣬ųһЦ˲˵
ޱ꣬ڵ˼ˣҲ̵˼ԵĲˣҳԳԺȺ൱Ǣ
ϣмƵģ˰׾ƣҲơƣǴȾƵģ챻ߺһ壬Ҳ˼ơƣڷϻûʲôоһ·վʱ򣬾;Щͷˣ·û취ֱˣæ˹ؾƵꡣ
˵㣬ôôǳȼơƾͺˣܺȾƾͲҪȡһ߷꣬һֹ
Щ޹Ҳ֪Ҿôǳ
֪˰ɣԺҪȾˣԺ̲谡̲úȰ
صͷ̲úȣϣȫµ˶̲費Ⱦơ
ǲܵģȷʵЩˣʼ˵ˡ
ְĽط䣬غţ뿪
뿪󲻾ãķűˡ
껹û˯ţһȷԼţš
أб⣬ɨһ꣬ҿǲʶ֣
Sҵġ
SǹõĴѧԼбҵûϹѧꡭĵͷ
Ϊʶֻ֣뵽ĳֿܣ뵽дµȫϲġϲ㡱ĸ֣ʶˡ˵¡
ңӰƬԼģң㻹֪дϰôд֣㡭
꣬˵ˣСʱждϰѾˡ
´ΣøҶ--ˡһһ
ı飬ֿʼ뵽ʲôͷҿǺ۸𣿡
һ³ĳеģ޳ȣ˫ۣǷƽ˫ۣٿһԼȳСһȦԼСʱܱԼû۸ô۸ء
ԣͬждϰҸСûһ֮ԺҪˡ
˵ͷʹȥ˯ˡ
˭֪һתŰҽţ˲ʧ⣬ٽӽۿҪܽӴˣһֻ˳סק˻ȥվãųлٴת׼ط˯
˭֪һתȴײϣʹŶͷѾ߿˼ĳˡһ죬ͷͿŶͷĻ棬ʶĿ˿棬Ĵʯ棬컹ҪϷأ˻Ҫȥ꣬Щƿ˳֣ǿĵԼߡ
ЩͷЩ˼ƽϣ꣬͵Ϻ󣬹뿪ȥ˯ȥˡ
ʵĴϵ꣬ôһڣͷˣԺľ˯ˣڶ֮껹ǵ飬Լڷϸ˵ΪŸСһıҵʱڣ󣬻ڳǰݡײţȻ󱻳ط䡭꽫ԼڱԸԼûˣˡ
ԼȾˣĬĬģԼԺ󲻺Ⱦƣֻ̲衣
ƵĽԼڱֱ͸뵽컹йأֻôӴ֮ϰԵĿһֻˣ
Ѿʮˣ˯ͷٵˣ

14


ֻԼٵˣ뵽ĵһϷŵԼϷ뵽۹Աõȣ꼱ˣҴææ·䣬ϴˢȻЬӣţ׼԰ܵٶϷֳû뵽ҲſڣյͣˣűײϽ
ʣС꣬ôææȥأ
ȥϷҳٵˣôҡƿſڵĽ׼ٴϷֳȥæס꣬ϱ׼ģû뵽պߵſڣûѣ˵ý㣬ĵڶϷҾûˡǰʹ꣬ҪҪṩѷ˵ãһ˯ǰԼӣҲδٵʵǸ˷ǳʡĵˣߴĺҲͶǳģ֪ˣӦûӣٵӰϷԼӣϹ꣬Ϲ귿ʱǹطˣסͬһ¥㣬·귿ſڵʱ򣬼Σýˣһݶ˵Բ꣬˵ĵڶϷӰĹҲûˡ
˯˼СʱҪˣȥЩԵĻóȺĶСкԣͻȻЩпĵԭȻóƢãԸŹ֣Զ㣬ڿˣû뵽ͦõСȽ۹⣬˱Ƚ׼
Щ壬ʵҲ˳뵽췢£Щˣ̵ĽС̵꣬ŲϷֳԶԶĿһϷĳ棬ױ䡣
ױĻױʦǿжܿױͻˣױϷĥĥĲȥߺȴ˹Լʼǵľ籾ûѧʱ򣬶ûôʼء
˵Ϸʱ򣬾ԵⳡϷͷ綼ǳ⣬Բѡ㣬ģǰ˹Σ׼һȣȡһιóĿ࿴ߺ˵ƺѾ뵽˳͵ԼȫԱҹЦ
ŸߺôӣҲЦãǺúģȡһι˵꣬һųȥúϷߺڴ
ʲôģʱҹɡ
ǣǷģʵǹǸеģ֪ǲ£Ӱ̫ϷʱͻȻоԼҲ״̬ˣԼпԺ󣬰༶۲͵һϷΪ꣬NG
꣬ҪֳСʧǣҪֻǵͷ˿顣
꣬ڴ󣬳۲͵ͬѧʱҪֳܣҪֻ̽ͷȻֱ׵Ŀš
꣬ߺݵУԷ֮㲻ߣ£ͬѧǶʱӦüеҪߣʹһƿӦһ㣬Ҫֵμͬѧ֡

NG֮󣬳üͷж㣬ֳϢʮӣһ״̬
ͷҿߵû˵Ľ䣬ҲܽϷʱ򣬱ֵĽһϷȻΪˡԼӰƬNGһϷ
Щ
˹һۣ룬֣һץץסʲôԥһ£ͷȵƣ˴һ㱡ĶͷǲǰݼҲײˣ
Ұץˡ
̧ͷЩȵĿ
ΣвͨҲûʲôο˵ľ鰡
һĬѳζǣʵûҪ״̬ġǳӰԱ״̬ܶԱӰ죬һֱ벻ϷҲкܶԱϷӰ죬ϷϷⶼġ
ųɬİοꡰ͡һЦ˳һɣһᣬоסԼĶʧˣ״̬ˣ
ʮӺųһactionԼ༶۲һϷ¿ģһŽᣬ⿪һһܿ״̬͸ߺһף˳ⳡϷɡ
״̬һֱֵĺܺãһܺŷСʰ¶į뿪磬ȥش򹤣һӰĳͷɣСʱڵϷʽҲʼǨSУ㷽С곤֮Ϸݡ

15


صSԼСԢֱԼ15СƬ̣ͳ硣
һ˯ڶ磬еԱ٣ʱ㣬ڴϣ˼͸óЩʲôżֻǸСطܶڴ˾ռߵʳż϶Ӱż˺ü£ʵڼʳḻһԼζ١
ʳأֻˣСʱ硣
Сʱ˵·һζĿ꣬㣬Ҳܲûʱ䣬ͣͣȻǸ˵Ӧˡ
˼ûˣżƵһ£һ棬˵Ļ⣬һ߳Կ⣬һߺɣЦﲻ֣ͣһٷСʱԵ˶ЩţĿϣһûһŴȥʳ
켴ˬȥһ¾ȥ̳ð켸＾װһжʱͯ˵绰
Сʱӵ绰ʱ΢΢üͷ֪ͯʱˣҿܻ겻ϲ̾˿СʱҪңǽļƻˡ
ҡҡͷǵûУңɵġ
ҵľˣȥвμһգյα¾硣
գСʱĵȥαҲ˼Ĵμ㣬һ۾ͷϵӡľֵͯµһˣֵͯһˣߺ֮ǰֵͯУģԴҲ࣬Ϊֵͯµˣλ һ򿴲ǡ
ʼ磬ҵľ˵ȰҲԼعʣһá
СʱƲƲ죬ͯ˵ĺ뾡ڵˣΪһüˣСʱҲûоܾԭСʱΪ꾭͹˾ķװʦ֪ͯģͯǰ껹ǸС͸ʱ򣬾ϷСҲ⣬Ĺŵģھż٣ͯ갲ŹŹ֣ܾҲڵžǴߵΰɣڱռãõ˾󰡡
Ƕڻ겻Ҫչˣûнڶ죬Լһ˴˶ֱС
˴Ժα¼ƽĿģԣ˴г̣ɺյŶģ֮ǰյȷʱ䣬յҲ˵ᰲųվ굽վ֮ĴתһȦȴûпյǰ˼ſ̫࣬©ˣ͸ǰȥ˸绰绰ܿ챻ͨ껹û˵绰ͷ˵һĶԲǰʾ콻ͨڰ·ˣൣҸطһϾ͵üЩˣԼԼ·ϳֽͨͨţʱٵˣҲ˵ʲô˼ҿ͵꣬ը֣߳Աߵǰ
ŰСʱڵǰ
սĿ¼ƴ¥ǰյϢңԼϹ֮󣬾ͳȥˡ
Ϣ˲ţʮӣû֪ķ֣ԼǱ
û˵һ½Ŀ̣ϳʱ
ҪΪ˹ȫ֣һ֮
ִˣʱĵģȥǰյʲô˼ͳֻɳϣȻԵõ
һСʱ֮ǰٴ˽
ʦǸǸҼҺһֱ¼ƽĿ¼ƽĿʹһ˹ֲ˵ˣ
ֵϳˣҴȥ·ٸ˵һע
¼ƽĿʱҲҪһֱֳǸղôȥأ֮
Ȧ治ܴСˣͨᱻĳƺһʦտʼƺΪʦЩڣѾûоˣƳǰһۣΪֻǰȥ¼ƽĿ
վڽĿ̨˵ǽĿαŶҺò˭ˣˣڣαϳ֮ڵƹʦӪļӰ̨ǰ
ݣƱ磬СԱһѣ벻֪궼ѡ
һϳ̷һ󻶺Ŀտǰ˺Чڻ󣬰ѻķϣΧ˽Ŀ
һЩԼµӰԼйص⣬һЩݳԼƱ緶ص⣬С⣬ǰʱƾšǶֵߣԸãвգڽĿϷԵʶ˺ݳһԾΪݳµӰǣںݳأӲϾû뵽Ȼ·˵ݳȻīΣǸ˧ˣڽƱ緶ĲȻƷڶ࣬ض˵һжǳ棬ֻ֪겻һڽĿҪααʱޣֻüӿ٣ʵһ˳
ܻشģȫشˣûشͲȥϳվѡ
ԼλԱ˴ϽĿΪǵĶż硶ϲǡϲǣһֱΧתܲζ״̬ôãζˡ
֮ǰǰһ꣬һΪ֪ҲҪǰβͣأǴų̆ģǶ˾϶ܿģʱԲһ£ĿˣͽҳС˦ͬ˾ɫƾڵ㲻ء
ǾһڽĿҪαһڽĿҲΪǵ¾硶ϲڻȴȫΧ꣬ǡԼӰһﲻߣźۼĲ嵽˺֮䣬꡶ԼֳȤµʱ򣬺Ҳ˵˼ϲȤ£꣬ԼƬ˵ʱ򣬺ս˵⣬˵ϲݻϲˣֻǶԱݼҪȽϸߣݼﲻݵҪ󣬵ݰ֮ĻĬĬ﷭˸ۣպ֪ϲĵݣԳˮ߰ĶഺżȦԱݼҪֻҪȥС
ںյĸ£ܿ죬Ϊαϳʱ㹻ֻźŹֽ꣬Ŀ
̨ҵǰ˵һͻSˡ
ֹ450ӣҲ¼һڵĽĿ
ߵ̨һۣû꣬ͳȴϢҵţû棬ǰأ
ǰС˵£Ȼȥˡ
һɳЦһ˺˾˲Ŷкһˡ
ǰĬĬվû˵Ȼź꣬˲ǺյֻǮ¶ѣǰû˵ȴã겻ߣѵôʱ䣬Ϊ˸кΪ˭
ңα˰죬òһãǡʵҡ
˼ɳйһ֮ͻȻͯΪʲôҪα˭ϡ
ǰ˸ۣ룬ͯα£ֱӾܾϴʾܾͯҲǿܰɣ
֮հæˣȫһ
ܿ죬ڽĿڸӻǰԼֻǰĹڼˡ
Ŀ֮ꡢˣԼӰԼǵĹ㷺ۣҶⲿӰڴ޲ýڵӰԺںո¾硶ϲûнʲôˮȻ²
е¾籬Լһҹ죬۷ʱû٣ڼҷйһͨ侲󣬺룬ǰҪ˼¼ƽĿʱǰ̨ĵ̨ͬƬ΢дһθлæ֮йαĻǰӪܺõ裬ɹһȶȡ
ʱԼС곤ڳϷݣѾˡ

16


˵ķС꣬SеһҲ͹ݳÿϴвˣɨ˶˿ʱڸ˵ģһҲۣĹְƣϵ࣬㣬С°ࡣ
°󣬷СûеطȥֻܻԼסС䣬СϰԵĵͷ·࣬סĵطȥ
ϷʱԱûµĻͻһԿߺ߿ߵͷֱѷСݻˣԶǵͷĬԣȻͲ󣬱ȴѾЩ˵ˣǷС걾
ʱ򣬳ͻȻһ
ˣԼȥ⡣
ױʦϵױϷɫһ
һ꣬ݵķС곤֮󣬷ɫʱһȻҰȥ˻ͷģԭķɫǷǳϸģױʦ˺ܴ󹦷򣬲ŰȻγɵĻҰû״̬ǣױʦȴ˸ĲױݵķС꣬һT
ǣͷ꣬¶һذװ׵ĲӣɫγԵĶԱȡһﾵͷ˻Ȼ򣬻ױʦæǸȥױ
ױ㡣
Žֵʮӣת䣬СصԼĳݡ
һĿȻǽʱ̫ƾãһɳɵĻƣɫĵذһŵ˴һӣһӣһ¹񣬷СԼ򵥵ϴƷЩȫ
ڣûеԣûϷû־ûκʵĶûеϲһУС󣬾ڴ̨һЩ򵥵ļϴ·ϵ֮飬ʱʱ򣬷Сͻ뿪ݣȥݸҹԵģ󣬼ϴһ£ɵϣ˯һ졣
СǷԼÿֻľġš
һ⡣
ֱһ죬С걻ͬһ֣ͬҪȥҵ㳡ҪԼһٽ֡
ٽǸ¥õִұǵ¥ĹŽмһӣ˻ݲݣ羰ǻǷǳϲд֮أÿʵӣͿԿźӰд
죬дĻҵһԱ
СȴδѾд˺üˣС͹ݾ벢Զ
һٽ֣ŻǾֽͿĨɫǵֽ֣棬ḻɫʣĸ飬С꽥ıסˣججͬ¹֣صݣС꾲һҹڶ̫߻ʱС۾һ˿ɣһ뻭
Сһѯͬ£ϻʵ̵꣬СһԼֽͿĨСһ̤뻭ȣСûͬ£һԼһٽ֣ٽֵĻѧϰҸȥԺ
ԺǹõԺУҾSУС꾭һգԻսʤѧУԱԼ־壬С°ǰԺ
ԱԼԱǷ׷׿Žƻ
ҶȥúϢǸµ㳡أµ㳡أSԺֱӵSԺҪܴء
ӰƬеĴԺʵʵУSԺġ
SԺ㣬ɫЩ졣
ע⵽ˣ꣺ôˣ
ҡҡͷǹһЩεЦûʲôǡ룬ҸSԺԵԵ˵ԵȴҪSԺϷ˵ԵרҵһĳɼSԺȴͥʣմʧ
ȻSԺЩӣڶһ磬껹𴲣SԺӰƬ
Sǽͨ߷ڣ·¸ʮǳе£ԣǵѡ˳
뿪ңϵֻͿʼˡˡ
һߺһϢ
꣬ڵˣ
ұڰ·ˡ
Ѿжʮˡ
ĳͷ
Ҫˡ
ңҲ·ϣҿĿġ
ظڵϡ
ظ꣬ΪҪSԺ̲סЩӵ飬һɨգͻȻˬ
ĵһϷSԺУģ͸ߺĶϷݵķС꣬һԺ׼ûԺͱѾûУײˡ
ԭУԺУҲл켣ԺУģȴײ˷С꣬겻СꡢУԡУȻԶ缸ٹĳУطˡ
ڸߺ軹ڰ·ϣټϳػûúã껯ױ֮󣬾SԺΧǽһų糿ůٴĦһ¾籾
ſţȻ̧ͷͿ׿վǰ
׿ĸͬѧרҵڶݿSԺڵѧڱ͵͵SԺհһԼĴѧӰȴſڱ׿һٵġͬѧԸSԺϷ֮ǰ᲻׿û뵽ôˣ˻֡
Լ׿޻˵͵ͷ¿籾
Բ׿׿ȴʶȤΪŵģ׿վŵģ׿øӵһȻ꣬ʲô
꣬ش𣬾ͽŵŶˣҲˣǸˣϻױɣ--ѧ-УϷ𣿡׿ڡѧУ⼸мҫⶼˡ
ͬѧ꣬׿֪жϲ֪ͬʲôܴ꣬ѧУϷоôѧУǲرڴѧļʱ⣬㲻֪жãûϴѧʵ̫ϧˡ
һΣҶԺҵˣأҲȦС˰ɣ꣬ڳսĿﻭЩӭӭϹڣ˽㻹ܻר-ҵ--һ
׿Ϊᱻ̼ⷬʧ̬û뵽ֻ̧ͷƽĿһۣȻ㻹һ㶼ûءʱ࣬ûϵû棬һͬѧһﰵĳʦڴˡ
׿ⷬǰ˵ǼߴԵģȥ̬ѷı䣬ڲϴѧ£ѷ£Ϊ֪ϴѧֻܻҪȰﶼԻ
Ѿˣ׿ûܷ£רҵڶ¡
˵㻹һ㶼ûء׿ɫһӳʲô˼
ǹʦ˵Ļ𣿡
һ仰һӽ׿ļ˸һꡣ
׿ˣǸͬѧһ꣬ͬһңͬһʦֵ»
׿ңʦϲѣ˼ֱ̹츳ѧǽģദľˣʦ㿴ˣ￪ʣǿԺܶණ飬׿ȴպ෴رȽΪ˶ƽϣԸ԰׿ɣڻ滭츳ģǣ־ɾͣ׿ȥô׿ڻ滭ϵĳɾͣǷǳ޵ġ
ʦ׿Ĳѣ˽£ҹ׿ίĸ˵滭ҪǽṹСɫʵʹЩҲǳҪֲͬˣĶǲһģЩڻҪڻ滭ȡóɾͣӦ÷ŴԼŴأſ۽磬ӴԼĸ֡ʱˣѾˣʦڿһ˵ϣ׿˵ⷬʱǡſڶ¥дǲСˡ
ʦ˵ί񣬵׿˼ʦ˼ǣ׿ЩС۽硢ҲЩ⣬ϣܹŸı䣬ڻ滭һȡøĳɾͣ׿úѿν̸Ϊʦ֮⣬ûκ֪û뵽˼Ҳ̸֪Լʦۣ׿һĿ꣺ʦڱ̸۹ңȻô֪ʦ˵ⷬ
ҡҡͷһѾĿ׿ûУġ
˵꣬ƮƮ˵һ䣺ʦǸʦʦĻӦġ
׿̾õʱѿĸоȫˣȭͷָ졭һۣ侲ĵ붯㿼Ժ棬㶯ֵĻᱻѧѧΧ۵ġ
׿ᶯ֣ԶҲûΪ֪׿ǺܰӵģȻ׿ɿ֣û뵽һ룬׿Ȼŵһꡣ
ˮˮһ˵ʲôͿϹŵĳ

17


׿һˮתߣû׿Ǹ
׿عͷһ̵ЦݣЦݾ˵ǲǻˣȻǸ
׿ǰߣִ˹֪ڵְҵҲµԺǹϷģ²Ϊʲôһ
׿Ų˶٣Ȼ˲ĸо
֪ɹڵķʣαɹдͬѧ˼ɫţƤȴȻ𪣬꣬ƤҰ뵽ְҵ֪껯ױױԺ棬׿׾ͲµԺϷ׿һΧûΧŹԱϷ϶һѵ
׿￩һת
ʱպߵԣָָǰĵ׿һЦΪһԶͷ˵׿ոһУˡ
꣬ϵ̧̧
׿Ĭһʵô
꣺Ǹ£ӦõǸ·Ͳ׿ˡ
ҾǲǸأ׿ʵ
ôһλ᲻СĳڵӰ档
׿ɫ˱䣬죬Ųĵ˵һԲ𡱣˵꣬óҪԼɾƵ˵ûĸղŵĻ棬ҲֻǵϢеʱ׿ֱŭ벻ӲΧ۵ĸһܣˤ˳ĵҪܲ˵øһһ٣˼ɵĿһ۳ɫĳҲס΢΢¡Ưļ⡭׿֪ģһɵĶٶԱһԼһ㼡ģ򲻹򲻹ʼķŭڣ׿ǿԼ侲Ȩ֮׿вʵķ˼ݻ뿪ˡ
׿뿪󣬳ָָϵգʣô£
꽫׿֮ˣȻЦһҵĵҾʹһTҿѾôˣȻҾͲ
ͬѧһ٣һˮȻ׿Ǹˣ׿ǸʱĲ鲻ԸӣһȻƽɣʱȴúˣҽϵѾôˣû̵ֹ۵ꡭЦͻȻЩ
ĵִϷķСҲ󣬾зСĴŴ磬ʱµһTţп㣬ܻطװ䣬һСķװױ䣬ûױʦҪҪױǵøղмˡ
ױʦһ꣬겹˵ױ겹ױϣ뿪ױ䣬ͿߺվһӺɷ̲衣
ߺ·ϱ˺ܾã뵽Ƭô๤ԱԼԱڵⲻȥЩ̲˹Ͱһ´ңߺ迴꣬æһ̲ݸ꣬ԼҲһ̲һߺһ걧ԹSеĽָ֪ͨԼҲһõһۡ
ߺ輸ڽ̲꣬Ȼս꣬ûĺúȡżϷʱ˱ɳ˱̲裬̲ζߺֲôϲ̲ˣԼȫ԰̲裬ȹ̲裬ٺ̲裬ܸо˵ζֻϧصSУSе̲ƷС꣬ټϣѾһȵĽ׶ˣѾĥϺˣӰƬǳ˳Ƭɳ̲衰С̯ûٿˣߺҲûȹ̲ˣͦġ
뵽ߺ꣬ʲôʱһ̲ȣ˵飬ûõҪĻظߺ軯ճ˾ߵģ͸ġճߵĸߺ裬֪Ϊʲôĸߺ裬Щ˳ۣüߺ裬Ϸ͸𣿴һιNG𣿡
ߺ轩סˣһĶϷϷУСSԺ׼ȴУУײˣУΪСУģŷСһٳСԺС걻Ƶģһֱͷһδϲ̨ģУԿϷС꣬ﲻмȥС껹һû䡭СҧͷƹУԣSԺſȥУ˷Сһۣĵĵһ̣ȻߵСߣ쳤ֱۣڷСǰƦƦĵС꣬˵׼ʶģĶĶȥ
ãС̧ͷĿûηֻмᶨһֲĿĲݵļᶨСһֱУԣÿ
УԱּᶨסˣþûز񣬵ȻعСѾԶˣѾԺֺߴУˣУԿŷСıӰ÷Сꡭˡ
ϷݣСУ϶˾޴ı仯仯΢Լ̬ϣڸߺ˵һιNGܣߺȻãԼ˵Ц䣬ҲԼNGĴȻ٣˵⻰ߺæܻȥҳ籾רĴĦ
ߺߺ󣬳꣬δ˵̻ĵ Ͽ籾ȥ˵꣬񱳺׷һˡ
ֻ꣬ûʲôģԸ˵˵Ϸ
һϷȷʵȽģ͸ߺڳҪ£ͣϸڣҪ
ϷУС꿪ʼԺϷ⣬Ժ˼ңҼפԺʼ㷽СԺ֡
СԺſڣУԿʼеÿһ˵ĪССĽԺңһţκ˵ע⣬ʦɨʱС굨սľʦתƣȴûиʱС갵һȻҲбʦľСĿ֮£ʦȷܾһУûдС缢ƿʵŹڻ滭һСȻһţӲ˵ʱƣʦǺѧǽĽͬѧǻʦҲѯûʲôģٺСѧͬѧкѧʦ⡭ʼ˼罻ϵ
꣬С궼ȹġ
꣬Сϰ࣬˯еʱ䣬ڻ滭ϡ
֮ĳһ죬С곣Ǹ༶ʦ֯һдλʦͬ˷С꣬ǣС걳Żܻʣͬѧʦһٽд
ٽ֣Сʼ滭ϻ滭ĵطҲСĻ;ϲ
ˣԺһ£ŽԺϷȫ꣬ʱ򣬲࣬ͨ£ҪϷݵģʱҪҹϷǣΪӰƬҪϳԱҪܽ飬ټϣصϷݣٽ㣬ԱҪĵתƵٽ֣ԣ㣬㣬ңȫתƵٽ֡
󣬸ߺܹ˵Լ˼Ѿ۲ͣҪҪһȥܾˣʶߺѣȥҲΣټϣԼҲд㡣
֪ѧضʳԺһ£ԱԺʳȻʱأǵ֪ԺһƷ꣬ζһؼǣƷ겢ͣûֻȥʳȥһΪˣ磬ʹȥһ¡
óֻƷ֣յ곯Ʒȥ
Ʒλһҹ԰ģװοȥҲܸߵߵƷſڵʱŵһĵζ۾߽ȥȴŵĳҲ߹
곯ų˻֣ЦҲƷ𣿡
ҡҡͷʾһеĵЩƬ
һ룬ҲǣѧУʳɫҲѣһӰĺõطԹҪҪһȥԵ㣿
һھôã֪һСԻҵóԵĵطʳ˭ϲͷ˵ãһƷȥʱע⵽ԱһȺ羫µŮҲƷȥһȺŮ߰˸ˣ뵽˵ҵ⼫ãҪȺһ뵽ǰһӶ߰˸ˣЩͷϲһ飬ǵȴˣһͷһȣ룬һסƷȥ
һ㶣ץסԼ֣ϲ֫Ӵȴһ㷴еĸоûС䣬ȣƷȥ
˽ȥһӣ˳ԼԵĶһɿڵ֮߳ƷʱѾϼˡ
һͣȥͻȻ𣬾ԼӪҵһЩƬ΢ϣԼķ˿ճȣκԼôգĳƬҲǶȣһԱߵĳһ룬ⲻֳɵӰʦԼļա
ϼΪںƣĳ뵽ľͷ׽ԼһһҵͷţӦϰˣȴͻȻЩţֽŶ֪Ķˡ
͸ͷЩŵĴкĳطһģϼǰˣͻǰߣ㡣
ͷһ·ǰȥʱͷһ۳һλͷʱע⵽üͷңͷŵĲԼǡԼ

18


˳ų߿ȥͼʮ⣬һһͺĸߵСſڣһԣվˡ
һīˣ㣬׳ɫףȻѾͣαֵķǳɢų˵һžŮˣŮҲķǳãһһŷ֪ԣԼһſֵˣڽ̸ʲô̬ȥܡ
ſֵ˿ȥЩ죬Ͷ࿴˼ۣſţǺǽϪͽϪ棬㽪Ϫſ֣࿴˼ۣϳ
ֵǽϪôԱߵŮĸĸ
ʱ̽ӵһλŮԣţǵŮԵգȻĽϪļ򣬶˼䣬ˡ
ߺ󣬽ϪŮ߽СĿ߽С꿴΢΢üͷĳô𣿡Ϫĸĸһ𣬲Ǻ
ջߣҡҡͷû˵ʲôֻ

صԼСԢ󣬾յ˳Ƭÿһſǳã˼ţŵ΢ϣƬ̣˿΢ԣƬĵĺãӰʦӼȡ
ͨ˿ֻܿƬĵĺòãȴܿЩƬǳķǳĵģǣ˷ˣ̴绰ʳƬĵİɣʲôʱϵôˣҪ֪һӰּ߳ҾײȱǮɲӰĵӰҲֻǳһȤϵλɲ׸ա
ʲô¡ء
һҭҾͺ
ҵǡĵһЩһת
ʲôʲô׷ʡ
ĵĽϪǶŮһƬ˷һ̾Уīģǳ̾Ա˭ֵģЩ찡
ǽϪ
⿴ȥһڰĥһ£ӣ̾ϰֳˡ
ϼרӪױƷ⣬ļ»ױƷƹܻӭ̼ҼҴҵֻвǣ̼һֻһŮΣֻ׸̼Ů˵ʱȦӰۺգ˽Ӵ֮󣬻㺣ãգΪԸ׸ţΪʱȦΪֵ֮¡
ս֮󣬾ûϷˣƾźŲ֧֣ԼԼȦоӪʱֹ˾ҲڽϪڵľ͹˾
̼Ůͺջһӣкĸգһгһг̾̾Сӡ
̼ҺͳסıȽϽҲһ磬ҲǼСӣСӣ˱СһȽϡ
׶԰֮ǰ̾ѹģãɰӱֱ˼ҵĺӣ˼Գмӣ׶԰֮һжˡ
ϵͬһ׶԰׶԰ʦСһЩ򵥵ƴ֣С̾һѧͻᣬСȴôѧѧᣬС̵̾ˣָССȥС̾һᡣ
ȥ֮СԼĸĸ˵£С˵ģĸĸ㹻ӣ˼ʶ㣬֪СôѧЩ򵥵ƴֺ󣬴СѯһȦרҽڣ֪Сждϰ˺ܿ룬˽дϰʿڼҽ̵ѵСζд֮С˳˶дϰ⣬»عУ԰
С̾ĸ׳Ůʿ֪ȫò֪ԼҶС֮󣬾С̾ǻãҲûΪͷˡ
С̾һٴ򣬻ûΪͷرίټһϲ±СС̾Ϊ˸Լ𣬿ʼСܡ
СӴû·һһţҸһȭдӴСǸøɾģСܹ̾ȻǳʤСȴûһϲ⣬Ϊ·ֱŪˣŪˣ߿ӵˡСС̾Сǿһᷳңˣ֫Ӵ
ȻٴܣȴȻԷ˳ۡ
ͬǼСӣͬþӪ⣬ͬùɷǮͶʣͶʲô׬ʲôһʱȥĵӰҲĵĺܳɹӰƬһԾΪƱ֪̾ã۹ⲻãͶʲôʲô˳Ժ֣һ޳ɡ
̾˳۳±Լ㣬Դӳ̾·Ū֮һֱ̾˳ˡ
Ҳʶ̾ûʲôԹΪϵȽϺãҲ̾뿴˳۷Χˣһ£Ȼҿϳ̾һҪƬϵģ˵̾ϰŪһʮ˽ӣֻ˽ŪԼ˾棬ŵԼƤӵ£ҪԴΪ̾һͬᣬôʶҪҪ̾һ¡
Ҳó̾еңǵȲ
̾磬ϵ̾Ůʿ˽ҲСŮʿ̳ģΪ˳̣޷װûͬҲΪ˳̣ûŪ飬û֤ݣ׽Ӱ飬Ҳ˵
ڶ죬Լ
ԱһλھУһλѾͣ˫εĻҡ
Сͬѧٽдʱ򣬱λע⵽ˡ
ʷСǲԺѧСЩԱ˵ǣʷСʲôģС˵ں˼÷СԼĻȥĻ
СȥˣСĻ֮ʷС꣬ûȤĻҹԼѧ
С걻ϢˣС겻ᣬǣڻҹҪһЩ¼֮ĹСҲƭɢѵ˼֮󣬷СҵгԼôʶֵ飬ò˼飬ôԵĺӣôܲʶأ÷Сд˼֣ʶСʵǲʶֻ֣ждϰûоܾС꣬ȻԼѧȻڻҹֻʱӴ¼Ĺ÷С깤ʱ룬ʱ䣬ҵһλ˽дϰˣ̵ѵС꣬ο˷дϰ
һΣǼȥջͷ꣬ͦţңȰĻ滭ϣҲȡһЩɾͣˣ˵̥ҲΪ
ĳһ죬Сյ˼ĸ׵ĵ绰ĸ˵ҪٰһͬѧۻᣬزȥμӣС꿼һ£ȥˡ
СϼҾʡвСʱľ룬ܶͬѧҵ˶ϰ࣬ԣһҵʮĳоۻᣬͱʡеһҾƵ
С굽ƵʱѾĲˣСƿۻţ˽ȥĸͦΣ˹գഺͬѧǶĿûһϳ
ܿ죬ͬѧǲߴˣС˵ǣǷС꣬μͬѧۻġ
һǷС꣬˶ˡ
ͬѧΧڷСߣѯʣСЩľСͬѧĽ̸˷˶дϰҵȡ˳ɹСҲǸԱˡ
УԸоܸӣڷС꿴ʱʶһܵĶ
ԺԺϵڶ࣬У԰ռĹ㣬УУ˵СSУһȥԺУûСˣ绨СҰҰݣУ԰С꣬ɲ˼ͬѧ˵ʶԣûУ԰С꣬УЩˡ
УһƣС꣬ȸС˸к
С꿴ʱһҫĲɽӽˣƽС΢΢ЦţУ˼ںƣ̸˼䣬ͱͬѧˡ
ͬѧĹ֣СӦź˺üƣ΢΢ЩˣͽȥĽڣ뿪ۻƵԴĻ԰磬ȥȥ
һСλͬѧֿλͬѧӰڵֻ뿪ôһСô˵ûȥҵ۲ͣҲû˼ǵͬѧǵͬѧǵӰʱһĻĻСͻȻȻˡ
Լͽˡ
ֽܹ֮ĵ£ӰƬɣǺڡ֡ӳȹꡢߺˣҲʼӰƬ
ܶർϲԱһϽĿӰƬϲعԼԣꡢߺ輸λݣֻԼϽĿˡ
ȥ̨¼ĿʱڽĿ¥˽Ϫ

19


Ϫ˲鷳ҲͬΪϪıԻˣ굵ڲſ˳㡶ԼϴΣϷʱǲԼĽɫʱ򣬽ϪһҲεĳϣҷ߸ϵڣ¼ƴ¥ϪԼ͡ôһ񡭡꿴ŽϪ֪Ϫʲôٶ
Ϫһۣܿתߣǲʶһǰ߹
֪˳ϡԼԼһݡ͡ʱ򣬽ϪǷǳߵģҲҪЩʲôģľȰסˣټҲеӰģŲ֮
µӰʱ򣬽Ϫ겻ʱѣǳζľע⵽ˣȰ˵к̨ûк̨ԴԴϵĺԴ겻һУûпɱԣαںأߺˣȦÿһʱͻһЩˣ඼һܿʧ㲻Ҳһαػء
ϪһҲǣҲƽרϷ
ΪǣӰƬҲǣҲӰƬϪûӵʲôõƷƴԣȴһƷƴԣȷʵûȣʤһ
ţϪϢңϪ˳ȥһ绰
ϢûˣϪֱӺ֣Եôˣ
ʱĺܣҲǽϪİְ֣ˬĵû⣬һ绰顣
͸ߺ輸ˣ¼ĿӰѾҪϰ˵ˣǷ㣬Ŀ˾˵ǴһȥԷ꼸ҪҪһȥ꼸Ҳöˣһȥˡ
ԷĵطһװޱȽϸߵв˲֮󣬼λ˾ƱڳӦļƣʵڲܺȾƣͽݶ˳ȥ
ȣû߼һͻȻ򿪣ײϣͷһ˲ϴξ۲ͺƵĳһ䡰ûȾҲײšæ
һȥģһ˫һ۵ˣԷһۣû⣬뵽ʲô۾ϸһ꣬Ȼʣǲǳ˳Ӱꣿ
ͷ룬˿𣿽ԷҪǩӰ
û뵽ԷûҪǩӰ̬ȱЩڵĵոǲǲײ㣿ΪǸ⣬Է
˴ӦҡҡͷˣûײңںͬһԷء
˵꣬곯ǰ˵˵ͷ߿ˡ
һ»ص䣬ʱ򣬾ˮӦѾҶǱ߳Զ죬У극Լߺһһһվȥ
ղֻϲˣֱͬСԢĵ
ţһʻҡ´ղ˵ҪԷ˴̽ͷ
ϳؼңһ£Էһ䣺ģҲǻˡ
һ۶Էĳ仰İ˵ĳ;ܾˡ
ԷҲû֣һƬ󣬾Ϳ뿪ˡ
꿴˿Ƭֻһֺһ绰룬ղŵˣֽ̾
Ҳ֪̾ǴŪϵʽԼסַģ쿪ʼ̾ͿʼʱʱͻΪͷۡ
죬ִ̾绰˵Էԥһ£ͬˡ
ȥ֮ǰ˸ֽ䣬̾͵װ棬һȥˡ
̾ԷĵطһҸ߼굽ʱ򣬳̾Ѿˡ
һֽ䣬͵ǡҵ𣿡
ͷֽ˹ȥ̾򿪣ܺ棬ʲôû뵽һȻȫ֮ǰ͸̾üʲô˼㲻ϲ͵Ķ
ʵܶ̾͵Ķ궼ûд򿪿Ҳ˵ϲϲǰװУ֪Ķֵơ
ഺڵʱʶԼϲͬԣִǸϢᣬ˲ϣͺϰĽԼ
ǰҲ׹ټǸԱݹڱ׵Ϸ֪ϲһˣʲô꿴ڳ̾ϣ̾һ˿һĸ飬ãֵֹ̬̾ģϲȴ׷̾Լһڱصõ겻֪̾ΪʲôôԼһҲ̾κιϵ̾ȻҲա
̾Լܾ꣬ˣЩҲǳ̾ͻʱ򣬷ڻģûգʱֻ£ȫһԻ̾
̾ʡ㲻ϲ͵ĶʱͷˣԺҪͶˡ
̾룬͵Ķ⣬ϲʲôҼҹ˾һĤҪˣɸѡˣô
ƷƴԵϵҵľˡ깫¹ĵ˵ֱ꣬뿪ˡ
ߺ󣬳̾ЦЦпһ䡰ǿи԰ǮͨͲţǮңԴ壬겻ܳΪˡ
̾С͸ԸڸĽֹУ϶Ǵ·磬⵼£̾Խ˳ˣ뷽跨ҪڳϰһǣºµӰҪӳˣºԼһˣڳµӰӳǰӰǳʲôţ籬֮ģôµӰӳ
£Ӧһ³óµӰӳһã̾ԽԽ˷ܣ绰һ绰ΪĤĴˡ
Ʒ⣬Ӱ쵽ƷԼ˾ɼۣ̾ȻѧҲ֪ģ̼ĤƻڴںУ֮ǰͱţȻ˳µĸˡ
̼ױƷƷģѡĴˣ඼ŮǣڣǵĺҲС̼ҵĤг󻮵ʱ򣬾ʹǴԡ
ϴζ»ᣬһЩ£ýϪԣסʱĺܺҲ͸к˵ˮĤɴʱ˴ԺˣңҲ˽Ϫ˽ãϪʣǹ˾Ʒ󣬶ңôත£ԼԼĸףýϪԣãʲôè壬ԣһֱûİö
̾Ƽ꣬ȥһ꣬ѣʺã죬ûбʲô߰ĴԣҪǣƤҲãڽϪ֮䣬ġ
´ζ»ϣǻöˣԡԳ˲ۣ˾һ̸֪˺գ֪ˣϪҲ֪ˡ
ȻϪ֤̼ҹ˾»棬˶ʱֱӶմ˻Ϫǲ⣬ҪһʧңΪʲôꣿϪãʵ̫ˡ
ѾˣȴӶѣֻƬϴڲ̨¼ĿͬǵĿ۲ͣҾ۲͵صͬڵ̨Ǽв̾ţײϣ̸˼һĻǡñպó͸ĽϪϪʱʹ˼˵ƬϪƬʱҲû£ȴã⼸ƬпɲĿռ䡣
ǣϪþһҰСڶ죬ҰСͷһ΢Сưϳ϶٣ϴ֮Ȼ˼ͳ̾վһƬ

20


죬κθйصţעټϽϪ˲ˮǣ΢һٶȵѡ
Ϫˮǹעת£ǻųһЩǶԼԼݣͼʵ΢ݣȷʵΪ˴ԣ˳϶٣Ϊ˴ԣΪ棬ԸһУֶΡ
ͨǾֳԵһϣķ˿Ȼ£ҲҪǷ׷ܵ΢ԡ
꿴ѵʱ򣬾úƾһƬһûκܶƬͽǷ꣬Ӧ˿ǵҪظ£귢һ΢Ҹ϶һˣô֪
Ļظ˿ǵģһӶˡ
Ҹĳһˣ֪֪˶֪Լ֪ʲôħù¡
˵һħõ£Ȼôš
ҥ꣬еֱԷòκʵֻһƬ졣

ǿ˵ĻظԹϳԵĵǣһӳĬˣ̣ȷʵûκõĳֵ֤ݣ֤˳϶٣ɢɢˡ󲿷̷ӦֱˣԺԹϵóԵСĵ㣬ȻһСľзתҲһСѱȽӲȻûʵ֤֤˳϶٣ǣҲû֤֤϶ȫûйϵѽ
һֻ߱ϸЩӶһ߱ԹҲ֪˭ҥܵõʲôôأһֱӰҲûʲô˰
ȻǷ֮أ·ȷʵĽЩҥڲȺ֮ҲƬ¼Ļ˭²⣬ԷӦΪĤԲģ˭ǳĤĴˣ˭žǴ˴Ƭ¼Ļʹˡ
Ƭ¼֮Ϊ˱ӣϹ˾Ϊ˹˾ƷĳĤˡ
㽫ΪĤѡ϶»ģڶ»ϸϪPKһµģºˣû»һ죬ͳˣǣ»ϣϪʵģΪ˳Ĥˡ
Ϲ˾Ĺٷ΢ܿ칫һϢ
ԭǽϪ
ϪһٶҥֲӣȻ߷ǳҲҸʱһ½Ϫʱ򣬳Ѿжˡ
ӰȻȦߣҲȦˣ˴Ƭ¼ɼˮۼ֪Ļ꣬ĿƬ¼һڣٲܸϺ˵ϼƻƳһµĤ׵дΪ˴԰ϳ϶٣ĿȻңĻ֮˵˳ΪĤˣôһУΪĤ˵Ŀԡ
Ƭ¼ϵ¿Ĥԣʤʵ˭Ĥˣ˭Ǵ˴Ƭ¼Ļ֮ˡ
ĵϪ̾İְ֣ҲʱܺգԼһİŮˣദͬһڵƬ֮ΪŪ࣬һ˽̽е飬£ϼŹϪ¿ĤĴˣֿ˿ϣ˽̽ĵһЦԷǵĸо
س̼һˣ֪ϪʵݣŻѡΪ˰ɡϪһƬҥ꣬ǡҲһƬҪǣϪ˵ʲôãƫƫ˵̾Ǹһһˣ˾ǳ룬Ƭӡݣֽ˽̽ĵͬӡݣ˳ϼŴ¥
䵱һذּߡ
̼һ˴СʶȻôϵҲϵʽ
˳ϼŴ¥ſڣһ绰˵ҪէȻӵĵ绰ȻЩ̴֣绰֪ͨǰ̨ǰ̨ڳİ칫Ҽ֮󣬳һƬԼ鱨ݸ𣬶˵뿪ˡ
𿴵Ƭ֮ɫһӱˣĬ˺ܳʱ䣬׼֮󣬳Ŵ򿪵鱨档
鱨桭˺ܳʱ䣬Լƽ֪Ϊʲôƽ֮뵽ĵһ£Ȼǣһ׵˽ӣȻҪǳϵĲƷյʲô뵽ղôֳϼҵýϪԳ²ƷʱȴôĶ¸ͣϳһ亹
ԭոЩ¹ϵôá
黻ܾΣЩ»᲻Ҳǳͬأ
µʱ϶ɺյģҲ޿ܡ
뵽һ㣬Ҫ²ѹǡȸϪԼȻȫԿ˾ľ޴䶯
һƬ鱨˳֮󣬳һȦ绰Ҫ˳̾ĵַ˳̾סĺԢ
ҥĿΪ˳Ĥԣ֪̾Ĥ֮ûϷˡ
Ȼ֮һѾ̾ûϵ󲿷ҲˣڽϪˮųһЩϢһСѻǶ굽ûΪ˴԰ϳ϶£Ż̬ȡ
Դˣ̾ظ
ֻҪظⲿǵĻɾͻʼմڣƬ¼˵˵һţǳµӰǣµӰĨҲ
Ԣ̾ɳǰϷʱ̾ոյһݺ̾һվſߣһţε͵ͦţ̾ӹȥϷͿſվһλȫûԢˡ

21


̾üʵ
üûظƿ߽̾Ԣһ¹Ԣݻװޣų̛ڰ̨ϵİֱӣ̾Сӹò
תֱӳ̾ش˳̾ղŵ⣺㡭һ΢һĹϵ
̾Цһ£ʲôҾʲô˵ʲôЦ˵ͬʱ̾һͷȻصţҪĹϵӣĹϵֻǵݺԱĹϵͱȽϺˣȻڣ޷ôȥ١Ĺϵǣ̾ӼᶨҪΪ˵ľġ
ҲЦЦһƬԼ鱨ĵ̾ϣϼŽҪӭһǳ̼ڳϵĵλȹ̣㲻ǳ̼ҹ˾Σѹͷٶһаɡ
ĺլ߶ѣ㲻ʧȥЩҪǰ㷢΢
Լսֱ̾˫ۣԺжԶԶ
һʼֻǾãߺߵӣǳۣϣָ̾һ𣬶һ˵̾һˣǳ֣ϲӴȻңҪ࣬Ҫȥ꣬Լϲꡣ
̾˵Լ˵Ļ˳̾ԺԶ㣬һɣ뿪˳̾ĺԢ
ҹ˾ţҵ漰򣬳ҹ˾ҲлױƷƣϼŸ߲䶯϶Ӱ칫˾ҵν̳սͬҵĹ˾ػ˻ϷֲʳϼгʱҶ壬˻һϼһܴ
̾һ㣬ڳ뿪֮ûã̷һ΢ԼֻǼ꣬꣬ȫȫûһϵ
λ˶˵ûϵǲӲģšҲû֤֤϶ûϵѣҲֻڨڨɢˡ
뿪̾ĹԢãӵʵĵ绰ϻȥԷ˶æÿܾһһƽʱԼһס棬ֻÿܻȥʱ򣬲ŻסڳҴլӵ绰֮󣬳ʱ䲻ˣֱسҴլ
ʱֿʼ
ԳϼϪǵĤƷƴ֮Ͽʼϼſ꣬ԲѡϪ꿧λ̫ͣȲϽϪϪʤٱǧЩСϢڽ磬ǵأһٵѡ
Ϫ˲ٴΰӣ궼ȫˣңݽϪ֪ͣȶ˲٣Ϫֱɹ·ϵİʯĻóĤ֮󣬽ϪٴϵˮɢЩϢͼռݸλݺݲһѡ
ڳԹڼʵĴϵʱ򣬿ЩϢġ
ϪˮЩϢָʵ̫ǣһ֪ǽϪԼˮģȻ֪Ϫⲻ̫ˣЩί룬ӴЬţҹգԼҴ鷿š
ͦæģһ˳Թ֮󣬳ʾͻص鷿æ
ʾôˣʳʣ﹫˾µƷƣûʲôʵĴԣʿŵܵܣǼǮȴûЩˣֵܹϵܺãϲҵ͸˳һʹɷݣÿ궼ܵõʷֺ죬ϲЩֺ죬һЩԼϲͶʣϲ飬֪ĵӰͶʵģеһѾӳıǳΪƱĵӰΪر
ĵĵڶӰԼȻҲйע֪ⲿӰǾǽ꣬ݳ֪Ǽʶѣ˹ϵģЩ꣬Ҳδ˻ڸһƬհףĳ£ڣȻΪܹ꣬Ҫԡ̬Ȳһ㰡
ȤĿųôôðʲôϵ
δĵϷݵĺãҸĽ
ϳȻˣ֪ˡܵܵһζĳ˲飬ܹæôܲæأ
ô˲̸ҲúοֹֻҪľͺá
ܿ죬Źٷ΢꽫Ϊ¿ƷƵδˡ
µǣǹƷƣ֪ƷƵķҪȳϼĤߵĶĶ࣬΢һһˣ˭˵겻罪Ϫ
Ϫ΢ɫ꾹ȻܽӵôõĴԣողϴѹһ꣬û뵽ôվϪԼܴȻڣȴû취ƽ˵飬ΪǮЩˮϾҵҵЩ硰겻罪ϪϢϪæȥϵЩˮȫֹͣЩϢ
Ϫ֪Ĵں档
ΪƷƴ֮󣬳ϼŹٷ΢ҲܿһϢϼŽȡ뽪ϪƷƴԣң뽪Ϫ
Ϫʧɫ̴绰գְ֣ô£
ӦòʲôǵĹϵ¶ˡղĵĵ׸̼ҵģĸҲĸ飬ĸ˵һ֮ȡ𣬺վûʲôҲû뷨Ͼ̼Ҫһռ̳ˣ׸̼ҵʱ򣬾֪ģңҲ׼ǣĸ׺ܿ˵ڶӣǸӣն˼ҪӸգȴʱŵĳ̼үӷˣ̼үⱲӾֻһŮȻϣ༸ճ̵ĺվúܱһŭ֮£һյĺӵ˼Ҳܿ츶ʵżȻʶ˸ǰĽϪĸף˺ܿһˣһӣϪԭϪ
ȦûܣֻбģԼδģϼŵ΢Ǹо֣ȡԾȡԣ˵ʲô뽪Ϫ˵ľЩˣϪôϼˣ
ǳ˿룬ּϴҪھеܣܿ죬Ϫʵʱܣϼ׸Ůϼܾ׵Ļ˽ӵ飬ͱ˰˳Ŵ죬оԵһϡ
ϪعȦеĹȫͣ
ʱĿǴԣ㡣

22


ǴԹŸһӰ㣬ȥ֮ǰЩûף֪λʲôĹ浼ݺӰʦÿλݺӰʦԼϲĻλǶȡߣ˵ÿһ㶼һµĥϣĥϵĺãȻ˳ĥϵĲãֱ̼һѡ
ӰƿţͼӰＷ˹Աȴһ۾ͿȺڰŪӰĳ߹ȥʣô
ָָӰ㣬˶٣ԭĹ浼ݺӰʦʱ¡
ڹԱ֮УڰæᶫµĹ浼ԼӰʦ
¹˾漰򣬴ýҵҲһνˮοǹ㣬ʾͽµĴý˾еŶ㣬֮ǰʾԼ㣬ǣͿսŶӣһְͬʱι浼ԼӰʦ
ʵԭĹ浼ԼӰʦżˣЩϰָɵ˵ʲô͡
һǳ㣬˲ˣ˵ܵһԣûױʦױ
ױ·ʽʼ
һ㣬ӰʦĶ֪һλмңûˣҲʼĿų档
浼ݿѿȫƣ֪ĹҪĶ࣬ķڷţλϰָɵˣϤӣ㣬ӦҲΪ꣬ǿݹģȻñסˡ
ʱ򣬳һЩ̽ϺͲϣôҲҪ֮󣬳꣬ݸ֮󣬳ʺƵĶЦЦɣ
˵ͷղЩԱǺˡܡ֪ǰԵĿǵϰ壬Щš
ʿ궯Щн׺͵ĵɣҾǹ̽һ´ҡ
˵ţĳļЩζĵܵܿǶмء
ȫûа˼ԭϰĵܵܵϢһ£뵽ܵõԣǲǳԭȲ֪ˣ֪ˡãбҪԶٴͣлһ£˼ղײգ꣬ȥԷˡ
ڳ˵ǾζĻ֮󣬳Ŀ˳һ£ʿӣ֪ĸ鷢չһˣû˵ʲôʺͳ˵˼ҳ󣬾ͻ˻ˡ
Ϣһᣬϣһֱ㵽࣬Ϳڼˡ
ߵԣ˵ԷĻȿˣ˵һһ꿪꣬ǳ𱬣ҪҪһȥԣ̴Ӧˣʾٷ룬ҲûͣԺһԷĻǡ
һ̳¥˱ݣ֪ǲΪĿǰʱǷ㣬̳¥պȫʳ꣬˽֮󣬺һӿһȺˣֻһֱˣ뵽ϲӴվڵһǣԼվǰҲ
ʵ̫ˣ겻ʱһ£ǰءݵ¥֮󣬷ˡһ˲ãֱԼ
˵֮Щ˼ĵǸϾԼ˳ء
ҡҡͷ֪Ϊ˱ԼԼ⣬óģƽ飬ĵлл
⣬ղšҲᡣϲ
һ£⻰˼˵Լ
˼ûͷʲô
һЦ˹ȥ
ζףʵ߲˺࣬ԼʵĻٻ˳ԵĶǳˡ
֮ߺϽĿӰܿ죬ֽӵһµĹ֪󵼽Ӱеķһ
׼ⲿӰѾܾˣ籾һŮһԼĴСԱŶӵȣҺãȴһֱҲϽĿеķһֱߺ죬ע
ýԭ˵ǡˣһ֮ؼǡ˭Ǹ˰ɡⲿӰеķһһ˧ģȫˡ
ûݹɣڳݷҲȤ˵ӰĵӣʹŽԹܹȥˡ

23


ݵµӰֽҪھSмٹ֮CнһУ԰һȺѧ֮ĶԹ
Ա֮ǰʶҶˣżԶϷ˵ЦҲϤ
ٽ꣬ʱȽϳԽ϶ҪϷ켸붬һ죬ľͺˣХ̹Ǻ䣬޷һεһϣŮϷĶϷ֮ԱȥһȺϷܵõҹˡ
ʱһûһžˮݺڵϣü⣬ȺϷģ칫˶ţһݣҲʵڲʺϷĵĵһһҲûͣЪļֻȺϷϣ˿ֳԱԼԱǣⳡģЩ״̬ҲŸϷˣԴһӣôȥϢġ
صΪԼŵľƵ꣬һ¾ǡ裬ȫˮůˮȫȺʹʹϴ˸裬괩ʵ˯£Լ˱裬ִҳСʳֶűӣһʳصңֱɵϣһ߳ʳһֻɵĶȹҹ
ӣϴˡˡˡˡһ£ԤУѵõģɵģֻԳСʳҹҪԶȥˡ
ţͿվ߰˸ˣԼŮվǰ棬һһƿƣһһ̣ӻ֮ĶЦıʾѵϢҴһϷôأȻѾԼİţҪϷأֻҽ
þ갲ŵһ׼䣬һСһǿɳ¡
Ⱦ죬˼Ļðգһֱٽʮ㣬˲ŷ׷ȥŮ뿪֮ǰԱίıʾҶôˣԺлᣬһҪܳͷʶ
Ůվڼ⣬һȻգգۣҡ
ӣбǳǺϷգʵΪ˵һ䣬ǺݣȦڽƱ磬ȦڶʶȴŶģЩŵĶ꣬ͷЦ˳Яȥ
뿪µֽ͹ӽͰȴһ
ţһ256Ůվſڣۻɫĳ޷ǳɫë׵Ь¶˳СȺƯĽףʶҲǡԱϷݻǱȽ϶ģһҲʣӰƬŮͬѧۣŮֵĳϣҲ֣ǼǸƱĴڣҲڸոϷȺУǵһ뿪ѽôֻˣ
Щɻʲô𣿡ѵҲΪܳͷʶ
ЦЦֻˡ
˵ţ˽׼ȷɳҵԼֻȻߵſڵλãȴû߳ȥǳϵĴţϣһϵеĶüǸʲô
ͷҪ˵ȴһδ
¶һ˿˵ı飬ÿλãԱ˼ǽϣǴſڿǣţͼվ⣬̵꣬ʦǵ㷿ˣ˵ǻ˾ƣûкȾưҪϽ𣿡ɲǳľ飬ҡϷأһ˾ƣôҪһ˯ͷô죿˹˾ƣȥƵһѾעŵ㣬˫¡
ҡҡͷһƿƣһҲûȣϴôε¼ҲھȾˡ
ûȾƣ˯ɣʱҲˡ˵꣬׼ŹϣԼҲȥ˯һţûɻĿ꣬ͼһְֻţϣôˣͼ곯ĳһ˹ȥʦʲôҲˣѾˣҪ˯ˡ
ͷﻹһˣ󾪣εĿ꣬ѯʡʲôҡҡͷʾԼҲ֪
ˣǾԱľͷˣԣǵ飬ٶ֪ﲻ½·һЩݼϵ飬㡣
ܲȥ˵ţЩһĵͷ
ǡͽһۣΪ˼ɣ
ɿŵ֣Ӵ˰ŵȣһʦҪ˯ˣҲȥ˯ɡ
ݼϵ飬ҲأʵڲָˣϷʲôģ̽߾Ա
ܾ˼ԣһһ㲻ҾͲŵļƣҲһ㲻Ҳߵӣﰵһ겻ʶȤǳǳЦţ˵˼䡰ǾͲˡ˯ɡ֮ĻطϢȥˡ
ߺ󣬽Źغãèۿ˭ٿţкӳ⣬ҲҪǵñԼŷ뿪
صŭ޷޷£ӵϣ¶污ĵغɫ˯ȹȻܵǰžա
ԼòȡŮΪʲôΪʲôŮֻܵһڿܶвֵСǣȦ»ܿ죬һðѾʮˣȴȻʮߣûʲôõĳֵƷҲûкõԴȥԽԴԽԽֱҲӲκιȫпܵģﲻģ곤ĺãᣬ죬ԸҲܺãټ곣ѣһˣҲһѣҲһᱻڹעɣˣԴȻ
飬˼ԼҲ£û˵ΪԼѾȷܾˣӦûû뵽Ȼǰգʱʱ꺮ůñߡ
ϷѾˣҪӦĺۡ
ʱڴֻ˼£óһǳ΢Ϣӭ̽𣿡

24


һܵļ;۲ͣϣʱ˸绰绰жԷ˵CǱߵķֹ˾߲ڹϳ˷ǳķ磬˭Ҳòֵֹ˾ĻɢҪȥ򳡴һ¡ڳԶûͨ绰ΪԼҸ׽ˡCСۣڳʹҶϵ绰󣬳ԳʵҸһȥCС
üȥ𣿡ȷʵӲҵȥҲûá
˸ڣɽǡʱһֱæŵӰӳĹϷƽʱֻ绰˵Ҳһʱûˡ
˼Ŀų˼һ£ͬˡ
ͳֻ귢΢ţӭ̽𣿡
أһӭ滹һЦ
̲ס
һ߳Զһ飬̽ĵ˭أҲ²£ꣿ
ֻûһƲԣҲʶ˵ת˻⣬ĳĸеʲôʱ֮飬˵ĸĸһԷǳаķޣӹ˾СԼȰ׷ֵ˹ϵܺãû⣬ĸڣֵĸڼʱĹأһһξ۲ͣ˷֮£ͿʼĴУٽ꣬Ҳƻžˡʿתƻ⣬ûֱӻش𣬾֪Լ¶ˣҲû׷ʣ˳ųĸĸĹ꣬һõ͡
أʱһֱھ飬Ϸʱ򣬾ʹϷȺϷʱһҲϷ棬һɶů޷֪Ҫ̽࣬ǳˣ֮࣬ʶţȳʱҪʲô·أ
귴ϣ°ʹαϣ˼š
˹һ£ʲôأȥ׼һ£ˡ
ͷ룬Ҵ·ôȽϺÿ
ЦȻļ򣬡һеôô
һۣ˦Լϵ֣ȥţԼЩ̣ƽʱûô磬ֻ뵽Ҫõõ״̬ȥ
ԱվվȶˣȥϷ
Լã̽һ죬괩һ˫ſ۵ɫ£ɫ֯Լǳɫţп㣬굽˾飬¾;һ¡
תһȦĵͷ׺ͣ޺ȴôۣȺһ۾ܿˣѡʵ̫ˣҪķһȻǺڻ֮ǰġ
Ĵָһ·ʵں꣬Ҳ͹õһУ򲻽пҿԼߵ·߸겻һҲȫͬȻӰһӳĿġ
ֿ꣬ãϧȫĲˣǸϲʵģƫӲһˣͱģⲻ꣬࿴ۣҲðţƳһۡ
û˵Ƶ˶ӣ˶֮ţԼһУһĻˣˣ͸˻ͦģʲôҲõȥ
أʱգټǰ׼ĺã籾һϸϸùʱ򼸺ҪĶƹʦʦӰʦȣҲõĽùߵϰףжЧָʹⲿӰԤʱֻܹҪ£Ҳ˵ֻھ£м仹Ÿ꣬ǣʱٲҪμӵ̨ᣬͻڹʱҲиԵİţݵļˣڹʱ򣬶뿪飬ںӰ֮ǰõģݵļ˶뿪ˣԸҲ˸٣һھʱӶ̣ʱޣټ佹ǣһּȸУԴֱһ㣬Ҫķʽ꣬һֻϧܾˡ
֮ı˽ӽķʽ׷꣬ν׷Ů,ɽŮ׷,ɴû뵽ֱӱߣȫӽĻᣬ߿߲ͨˣʵǺܿϧ
겻֪ʲôʱԼϷʱ򣬳绰ҲˣϷ֮ǰֻݸܣעŵ磬ŷĵȥϷ
ʱͳʣԺܹ˾ļͬʴֹ˾˵ĸ߲㣬ѾCл
˷ɻ͸˵ҪȥЩ飬Ͳȥֹ˾ˣҲûȥʲô飬ֻǵͷͬˣߺ󣬳óֻѸйصţCϷʱЦЦȻֻ
һϷϷ֮󣬵һ¾ǣܹʽûе绰ֻݸ꣬ҡҡͷ˵ûӵ绰Ȼֺʣڵ˭ĵ绰Ҫ𣿡
صͷҪ
˵ֻ꣬ͻȻͨǼ߱ʶȵ꣬Ѿˡ

25


绰˵Ѿ˵ʱһӦſܣǡȥ¼䣬Ϸʱ˫ſ۴ºţп㣬Ҵææ·ſȥ
ԶԶģ꿴ſվһ޳ӰһϮɫӴ£ճݽʵɫţп㣬ɫѥӣδģ꣬Ҳǰһ˻ŶԷʶ˲ԼͬΪμ棬ĴЦ˳
Ĵӵݸ꣬ӹһߴ򿪿һߵʲôѽ̽໹ѽˡ򿪴һ澹Ȼһ㣬һSĵȻҲһҵ㣬һֱȥһҵ꣬ȴΪԭһֱûȥɣ꾪ϲĿ
ЦŵҾ֪ϲ
ͷţϲ
˵Цȥ˽Ȼ򡪡ԭͨҪĵ绰ǳģĵ绰ȻҪݸùϵ㲻ԺϷһ뵽ľꡣ
ҲĿų˿϶ǣǣ˵ʣ϶ͳˣôܲʶ˲ǣȴǿҫأ˿ֿ꣬վһ𣬵Ŀ
Ȼ˧綼˧һ档
ʱ˹꣺Ѱ
ͷ˵Ҫʶһ³ڳʶһҲ޷͵ǡ
껰û˵꣬Զһ򣬡ҶһⳡϷҸоⳡϷѹǶЩ׼
ˣġⲿӰ֮ǰҲʶ˽ʶദ֮𻨣һܹ꣬ȥһˡ
꣺ԺҪڡ
һϷһ֮»ϷϷȥˣһϷ꣬һкͽһ㡣
챻ҹϷ֪ҽʣܲܵһϷʱ䣬ҹϷţݺԥĴӦˣӲˣģϷǾҵҵ棬ƽʱҲģΪ˺ദĺܣֻһСҪʲôɾܾأ
ųھתתŴųȥһͣͽ˷䣬ԼЪϢһ걾ãԼǸ׼䣬Ҵ㹻ˣԼһû뵽˯ʱ䣬ȴĪãЩ˼˯һмյأĪ˯˳Ӻļơ
˵һڶϣͳ뿪
ߵʱ򣬳̲סһ£˵ͷ
˼죬Ҫȥ¼ƴʱˣݸ˷˸٣صSеĵһ¾ǡȥݷó˵Cز
굽ڵСʱǡķ
˵ҪȥңҲŹˡ
֮꽫ԼֻCزѼݸֽѼھʱԹǳζζŨޱȣزȴûиͿЦĵ꣬Ҳ̫ˣôҲһֻҪ֪ҿǽƱ磬СԺ¾籾㡣
꣺ô˵أԼ֮ûϵҪǽǷˡ
ԼǽƱ磬ǵС¾籾㣬Ҳÿûʱ䡣

۾һΪѣԳ൱˽ģ̬Ȳһ㰡ǲҪˣȻٵĽһԶս֡
ӳ뿪֮صԼСԢ˸֮ԼĻǰ𻭱ʣʼ滭
뿪صľ飬ҪͣĿʼæŴĲź¼ƣ˵Ӧץʱæ͵УúϢһ£˵Լϲ飬õϢͷˡ
Żţڲ輸ϵֻ
ʾһİ룬ûôֱ࣬ӽ
꣺ãλ
ȱҵ绰Ǽɫ˫ſ۴ټ˵
ü·ô뿪죬ҲǼɫ˫ſ۴£Ϸ֮ǰڻ¼䣬Ϸȥ·ʱȴ·ˣұ飬ûҵ
ﵱȻ˵ɫ˫ſ۴£ߵġ
죬߽¼䣬Ǽɫ˫ſ۴ºͻȻðһ뷨
һʵҲϲֻ꣬ǾãһˣͿԳڰ˰һˣųͺˣβ־룬ﱾѾˣֱǼɫ˫ſ۴º󡭡յ뵽㲻ĸһʵҲ곴ôֲҪ걾ͬ⣬ֻһڳ棬ֻܱһԵĳˡ
Ҳû취ھҪعᡣ
һڣ·¼Ӻȥˣ·סˣұߵ΢һ㣬뿪ʱһ·¼ˣȥ¼ҵ··ʱҿһ·¶һɫϣϺ㴩Ǽ˫ſ۴£Ҿȥ˷ȻǼ˫ſ۴£֪סSУҲסSУҾͰ·ˡ
ַʲô
룬ҸСյĵַɣ·ҼĹɣ
סڷҶԢҾڸᣬһѸһ͹˾ģסڷҶԢ˵Ǿ͹˾϶˰ڷҶԢԼסҽ棬ҲҲסڸ˳·ˣѵַҰɣڸ͹ʵûסڷҶԢֻǾ͹˾˰ڷҶԢԼסģ΢һ¾ʹˣܾ·˵˵Ҳþܾˡ
Ȼ˵꣬Ͱѵַ
ʮӣСԢˣ꿪ţӹе·ӣΪ·ͻ뿪ȥǶû뵽˵ܲܽһϴּ䣬ʵ̲סˣֻ
ϴּ󣬾ֱˣһغţȥ
֮ǰ⼸죬æýŲմأʮϣ¼괺ᣬ˼Ϣʱ䣬¼괺һŻƱҹϼҡ
صϼңѾҹˣ常ĸûϢһֱ꣬صңһһһĸ׼֮ͣ󣬲ŸȥϢ
һ˯ڶ磬֮óֻ뿴ԼƱôˣԼڴһҲǽӳ˭֪갴˼ֻֻĻһƬڰ𳵵ʱһ·ֻؼ֮Ǹֻˣֻûֱӹػˣһ³ֻ磬ȥϴˡ
ϴֻ֮Ѿһ磬㹻ˣһĵ绰ʹ˽ԷЩеĵ꣬绰ôһֱػѽ˵ˡ
꣬ˡ
һɻĵʲôˣģ¼ƣݼʱ䣬ȥ㡶һжŵĺúõģܳʲô£
΢ˡ
ϴһˣһͬӹ

26


Ҷϵ绰㿪΢һ֪ôһˡ
ԭͻ·죬˵ǽһϴּ䣬ʵϴּģõĺɫˢǳɫˢԼʿϴ̡ԡ¶ϴ¶ﻹϴּĴһŹԢ⾰Զ̳ľ޴Ļ˺׾ͲµʲôضΣ֮⣬ߵʱ򣬻ûע⣬˼һĿƬ뿪깫Ԣ֮Ͱ⼸Ƭ΢ϡ
⼸Ƭûʲôע
⼸ƬԲ³飬һңȰ滭ˣȻֻǸʮԱѣٵķ˿ףһڶԴ˲Ϊ⡣
ܿ죬ɹһƬ
ƬУһʿǳɫ˫ſ۴£ɳϣеĺſȡƬ֤ʵˣڽһ顣
ķ˿Է˭ֻǻظһ΢Цı飬صģ˸Ӻ棬ܿ죬ҵĸְԺ³׷ײ²һ˭ЩְԺż±ȦһߵԱֺôĳ飬ܿһЩѵע⡣
ųţעԽ࣬ڣڴһ賿һλע΢ɹһƬһڡƬƬ괩һɫ˫ſ۴£ǳţп㣬ӭ΢Ц괩·죬鹤Ա͵ĵƬȺҷƬʱƬ͵ˮŵ΢ϣͬɫ˫ſ۴£ټϣͬһϷԼǰǳھ͹˾ϲڷҶԢԼסɹһƬϵ̳ڷҶԢ֪ϲܿ죬СˣոϷ飬ʮŮԱ̸ƺŮԱѾͬӡ׷ѡ
ԽԽϹٴѣšˮһѾϤˣϸһ֪εѣڹ⳴Ÿôʱͯ˵绰
绰ͯһһ꣬ôֻһֱػ
һ֮ͯž͵꣬ǸģһˣôңĻҲ׼
ûһ𡣡
ģԼĵĿİ˻һƬĵģңǲ㹫Ԣĵģȥ㹫Ԣ֪㹫Ԣʲôӡͯͯûȥ飬֪ھ鶼ߣԣһƬʱķӦܶһͼ࣬ڸ̸ټϣͯСԢСԢİ裬ͯͨѣŲɣڸС
飬ͷβͯ˵һ£ͯ꣬˲ãҲ̫Ҫ˰ɣɣ飬治ôԽǻظԽ˶Է⣬ҲͳԽӵĻȣԷܵĹעҲԽ࣬սҲԽңظϣ̸£ܹҲ޷ȫĻһ£ͯǾͲҪˣ䴦ɣ죬ȶ½ˣҲûˣעˣڼҺúùꡣ
ʱֻˣͬ䴦£һǿѹеŭһ沿飬ϹЦݣ߳䣬ĸһ׼͡
ڰ⣬ע⵽ĸһཷ˿һ߲ʱĲͷεĵ裬ʲôʰɣеˡ
ĸĵӣҿ˵̸ˣǲİѾˣ費̸ǡ̸Ҫ˼Ҹ𰡣ǲԴ˼ң֪𣿴ҲûϵҺܿģпմ˻Էɡ
常ҲĻظ
꿴˿֣裬ϵ鶼Ǽٵģû̸
겻ʱѣÿѣ常ĸ绰ǲģÿζýһٶǣϵ飬Ҫš
ڣٴζǣ֣裬Ժϵ飬㿴ˣҪŵȥ
극ٴɵ˴ϣֻ
ţ㿪΢ţ㵽˸Ľ棬ԥţǷҪһ¡
ںǷ£ȴĪ⣬Ƿš
룬һ䡰磬𣿡˹ȥ
ܿظڡ
꿪ʼ룺磬ϵ顭
껹ûдַ꣬һϢ򵥵֣Ҳš
걧ֻЦһɨգͷϣһĸŵǹһŷŽͻȻãǹĺܺóԡ
磬ȴִ˲ƣһڿƵϷԶжȹһھһܼͥʱ⣬һֱʮһ㣬Żص䣬˯
˯֮ǰóֻ㿴һ£ԼƱͿڱ
ԼӳƱڽӳļʮӰƬУвǰ׼ΪⲿӰƬҵԪز࣬û֣ϲĺŮĴ棬ⲿӰƬĿڱܺãǽӳӰƬУߵģӳһ죬غԽԽѡۿⲿӰƬڸ㲻ûϮҲ˵
꿴һ¹ۣ˳ݵĺãݷСʱڵʱ򣬼ֱѵһ»Ұ꣬һҲûżݷС곤֮ϷʱҲǳͬҲвٹڣУƯеУУԣвٹڱʾǿУԵʱӫĻϳһ٣ĳ˵ߺݵķǳɫ
ͬвٹڱʾⲿӰƬһܣӰƬϲԱݼϿɲ˵ӰƬĻ棬ÿһ֡ôÿһ֡һֱһ޴ľϲ
Ͽɣĺ˸ˣЦſһʹֻ˯ȥˣֻʱֻĻһ͵šԱظ˿ʣʵ
еţˮѵĲ²⣬ûлظֻƬ﷽棬ҲֻǷ˼Ƭûظһųٴ˫˶ûгϣô˵ףεţҲֻŶѡ
ȴû뵽ķ˿΢ģԼſƬǲĵĵʱֱ³ظǵġ⼸˵һˣʾȷʵͬˡ
ãԼбҪ˵Щʲôˡ

27


¼΢һ΢ŮʿɹƬУŵǼɫ˫ſ۴£ȷʵҵġ
ܶƽʱҹèӣ˯þ͸ˡ
¼ˣѶ΢£һʱ俴˵Ļظ
ڣǶ׵ˡ
΢һͱתͬʱҲջۡ
Ҷ׵ʲôһϡ
ģǳ𣿳ǸͬһʮŮԱ̸
Ҿûô򵥣˭ƺŮΪŮʿء
㲻о˷תأȵȿɡ
¥˫ſ۴ÿ˭ܸӡ
¥ϣӸ㣬˭ҹء

ܿ죬ĵڶ΢ŮʿɹƬУıϴּ䣬ȷʵҵϴּ䣬ҲҵĿ⾰һƬҲҹԢ⾰ƬҸұ֤ûPͼ
ȵˣȵˣȻֿЩ֣ǣǳϰɣʲôµʽ𣿡
ǰǰ̸ôжԷ·أôᵽԷȥأ
ȻҲǿѹϵͣһֱŮ֮ûд顣
ͬ꣬һ䣬Ȼǣֻѹϵһṱһ໰ġ
ķ˿ǲҪ̫½ۣҪ֪΢Ӫҵ̫ŷһΣѵһԷ΢㲻ûеŶԹϲҪ̫ĵݡ

˿˵ģܿ췢˵΢ҸŮʿҲȷʵͬһϷ
ȻȻأԸϳԳ׷ĸо
ȷеˣҲҪ˰ɡ
С⵽ʲôô²͸ء
ʲôкϷˡ

ĵ΢ŵ΢ܿˡ
꣺ϣҸŮʿˣͬˣҸŮʿֻͬһϷʼձ罻룬ֻǣгһСС⣬ҵɫھ鶪ʧ˼죬Ůʿǡ÷ˣSУȻ͹ˣڼһϴּ䣬˶ѡ
˵ûнҹݼ˵ֻﻮֽޣȻԤԺκεģڸ鷽ţ¶ƲνġǰŮѡˡ
ĵ΢һǾͷһġ⣿ı
ԣѶֻʶһϷԱѣ𣿡
ת۰ĪϺ߼
˵һ䣬žǡȥԽӵģԽ򵥣˵ĺ

ѻģϾӦˣûһشֱ˵ֻǱʾĻش˷˿֡ǵġ
ˣӦûкܶ۵ĺգ߶Է˽Ʒǣһѷӿ΢£ţźգó˽Ʒ֤˵Ĺϵ
ǣò
ô֣ŴĵǣôˣҲû˯ţһֱڹע¼ķչֻǴ㳴ôһεģǣνǷչģųţõδйĹעͻȻ뵽˵ĹϵʵˣôǣԺÿγйظŵʱǰŮѡԸųһ£ôţظķ˿
ظλ˿֮ˣΪ֪֮ĹϵǾôģû뵽ôգ³ظôҪȻ䴦ҪȻþ͹˾һֹͣҥ򽫻׷ķļô
ʵϣֻ˼ͼƬԼظ˷˿һ˭֪ʲô˼ġǵġִ֣Ϊ䴦Ƿļìͷֱָ󣬳һˮˣȻܵõҪġ
ǣ³ˣ˽еļν̸Ӵڵķ΢ϣһʼֻǹ׷Ҫգǿʼ׷ʣΪʲôĴ¶ʧˣȴôɣǡñ﷢ˡһϴּѣΪʲôҪģϣΪʲôҪ·ⷢϡⲻҪ
вѽóôһۡһУԵݵġ
￪ʼˣѼۿҪˣﲻģ룬ӲͷƤ΢ϣһһı
ʾһﲻһҳϵˡ
ôһͦģȻһﻹûظԽӼˣҲһѣ㲻ʲôأǿʼͬ
ʱԱת΢϶ڴʧ˵Ļ˵Լδھʲôܾٶʼձ罻롣
֮ԱͬʱתԼ΢ͬ϶ֻ֮һϷĹϵţĴСԱǣҲ׷ת΢϶Ļ
ˣε¼ڳ䶨бˣ˵Ƿ׷׻ͬġһı飬ȺеĿڱƷ㡣
עǺܶ˵һҹ΢ŸлһΪԼִԡġԱǣһֱæڶϣʱ˯һ˯硣
֮󣬿˲ݣ뵽ôԼȴ˯ʱһ󲻺˼ִǸϢᣬǶ֪ϵ飬Ҳ׷ױʾ⡣
һ磬궼ĳԷжȹ֮常ĸɨӣȻ껹СҲŶʮ꣬ĸ߶һȢ֮ļҳ̵ĻҲ̲ס̽һ¡
ѽҲСˣҪʵģҲ̸̸ģ̸꣬ý顣ĸĨӱߵ
šϵӦš
ĸͻȻȤˣֱӣϲʲôİģɰģ߳һģ´ҪݸܣҿȰۡ
Ĭһ£ȻҶϲ
ĸһ£ϲģҲϲɰģҲϲģҪ߰Լ˵˵ϲʲôģ
ɨѣһȻŵ֡裬һǺܾˡ
常ĸܵ棬ֹͣͷĻꡣ
ʵʵҲϲŮӣϲкӣ˶٣ҺܱǸǸǵڴ
˵꣬Ŀ常ĸ֪ǻʲôķӦţŭǿҪ
Ĭһ常ĸһۣĸЦЦŶҪʵкӣҲԿʼ̸ˣҲԴǿ˵ţĸתͷ常ʱҪңҪЩȻԡ
常ͷӦˡ
常˫̱жĸһͨĿֵļͥҪļƣչ常걾Ժǰ;ãΪֻܷѧʵ̫ˣôһϵĥѣ常ĸȴԽԽ꣬常ĸֻϣľͺãϾֻһΡ
ЩŵĿ常ĸãȻЦЦһ˼˵Ц񣬽׼
ڼִһ󣬴ģ귵ؾ飬㡶

28


ھ˼֮ûĶȥˡ
ʼ磬Լˡ꣬Ȧ缸꣬ȦѾһǸôģóԼͬҲʧȥһЩᣬΣ͵ʴඡ
˵ͷҲûʣҲãÿԷΡ
һֱϷѮŽݵһ䡰չ
ֳֺԱԼģԱֻ̽ȥĸţ߼ߵԣ˼ļ򣬡а㣬Ҳò˵ڻ̫֮ˡ
ֱˡ
ݵĽɫǸɣǰڸ޺󣬲¶ĿŮǡ
ЦЦҾ͵ڿ佱ˡ
ЦSǹڵһУҵͨȦкܶˣסSУҲסSУ˿˼ЦԼԺϵ֮󣬾͸æȥˡ
ھһ£겻֪˲ٶ
SסСԢǾ͹˾ģϰԵĽõģֲöĶݻϼңȻԼ˲˲ٵ䣬һɻSС
SУѾҪ賿ˣýֱӻȥϢ֮󣬶ԻԼСԢ
صСԢһյԼĶͷһʱûסСԢĵԼ桢ɳ϶һ㱡Ļңߵʱ򣬰ѴˣʱһɻǵĻҳζ
걾Ϊ֮󣬾ͿԺúϢһµģû뵽֮ĵһ¾Ȼǡʰӡ
Ӧڻ֮ǰҼɨһµġ
ѾҹֻԼˡ
ŴдÿͨȻѡԵȥ˷䣬ϵĴӵȫŵɳϣٴӹóϴĴ̵ϣʰ˴ܵϴȥˣϴֱ֮ɵ˯ˡ
ģʵǸ󹤳̣Ҽˡ
ڶ죬Ǳӳѵģ֮ǰͯԼˣȥ͹˾ֽĹƻ֮Ȼ䲻Ը껹
˾͹˾֮˺ա
ľֵͯ³꣬˺üˣվ֮һǻлõģȻߺ֮ǰˡ
֮ǰվԼã;꼸һֱ߸ϣܲ
ߺ֮ӦͯҪȥαµӾ硣
Ǹʱߺ첻ãȻȥģǺջżӣ꣬߹ſ˫֣ƺһӵ
ѸٵԱ߶һ¡
һ˿죬ջ֣ЦŶһˣϵӦȱ׽ŶԣþòһԸα֮󣬺շ˼̨ͬƬԼ΢ϣɹĲһȶȣǰӪ˹ϵܺõļ
ճԵ˲ͷ
һѣվתйţֲ˲ȶȣ΢ϣһֱûиջձһЩۼѿӪ衣
մ˴꣬һҪ΢ϸһ£Լһഺż磬Ҫ΢Ҳһ¡
ҡҡͷòĵ˼Ҵ¡
ĵ˵ͷ˲Ҫ࣬ƽʱϷ߲μӻؾ͹˾϶Ҫ죬͵֮ͯ󡭡
֮Ҳ£˶٣ŵҽûգп˵ɡ
˵꣬ƿˡ
վ϶ŭʵȭͷ
ͯ칫ңһ½ĹƻУͯΪһҪܶգǹĿǰǰգ꽫Ϊյķмαμյһ¼ƣһ¼Ƶʱ䣬ں죬һε¼ƳأSбȽԶԣҪͯȥ׼׼
²һԼĹ֮ͯСʱĹءֵķװ䡣
СʱڹΪС˴װûйȥվڽСʱæ꣬˹ȥ
귢֣СһߣСʱԼСӣдд
߹ȥһȻСʱıϣһװͼΡ
Сʱ磬ˡ겻̫ʱУƽʱϽĿķװרŵķװʦ䣬˽ĺ⣬ഺ껪޳ʲôÿ겻ʱУҲСʱ츳ôǣ궮ɫʣСʱЩװָ㣬ɫʴ䣬Ŀ껹áȰֻȰСʱ˹Լ֮⣬ȫ˷װϡ
Сʱ̧ͷ˿꣬Цŵ
ţСʱ磬ǵǰ˵뿪꣬ҿͶʡ
Сʱһ£˵ɡ
ҡҡͷСʱˣʲôãЩš
ϲƷװȴƫƫ֣һװʦһɺüꡣ
˵Ҫһҷװֻ꣬ԼƵķװ궼˵ͶˣСʱȴˡ
ʱſ⣬ĸԵĽСʱҲʣҪҪһȥԸٽġ
̾ôôҳԷ
ң˭Сʱʡ
ղź˵ҪҳԷ
СʱüڣǼ鼴
ͷʾͬ
ûӦɣСʱʡ
ȻûС
ǣ˼ǲǻԷСʱӦˣпյĻֱӴӦˣһȥԷˣǸ̾ôôԷܾ˺գҲûӦҲ˵Ӧˡ
ͷ˰ǹԼ
Сʱס꣬棬˭
Сʱһ¡ĺõ뿪ˡ

29


ߵ͹˾Ĵ¥ſڣ귢֣ˡ
ϸ׷ףѾµˣϸϣҲ˾ú䣬ûдɡҲûۻؾ͹˾˽ɡĽññͷϣߵ·ߣһ⳵ó⳵˾ȿȥڻS֮ǰѾͳԼãڻſڼ档
˻ſڣ긶공ѣ򿪳ţվ³ʱЩͷΣһ£û⣬΢΢ǣѾ͸ĻԶվڻſڵ̨ϵˡ
һɫ֯ǳɫţп㣬Լɫ£䣬ߴͦΣûʲô飬һӣʱҲˣϢһ
곯ųķ˼ȴͻȻǰһڣбϵȥӲĵ棬컹꣬ԼǱڵĶ̶̵һ˲䣬šԤеʹû٣һůĻҪһ̣˹굹ԼĽ꼸ûзӦᱧ𣬿ܡ
ûߵĳ⳵˾˸Ǻ򿪳˳㵸ĶԳҵ°Ҳ֪ô£³ʱ򻹺úõġ
ûSг󣬶SкϤǵ⸽һҽԺܿ죬⣬ҽԺ۵ĺʮ֣ǵȥҽԺҪƵټ϶³̵Щأϱ꣬СҽԺȥ
бɵϸУڳ֮ǰǿ˫ۣ˿δĵǵ飬ļᶨ˫֣ЭֶĽŲԷͻȻúܰģ˫ۣ˹ȥ
ٴѾǰˡ
귢ԼҽԺϣϲܣڴŵΡһѣһֱĳͷˣ꿿ڴϣ˻Լ֣ܵʣôˣ
ۣ˯߲㣬ѪǣټϸðЩĵҪ㣬ж಻עԼ𣿡
ʱϷǸ˵㡭û˯೤ʱ䡭»ıӱ˵㡭ûü緹СŵԺעġ
԰ɣЩ겻עԼ壬ԼӣǲţΪ϶ǰ࣬һ´ĺܺãڻȵģʺ¿ڵ¶ȣݸꡣ
öأ࣬мֺõĳЦЦͽŹĳ
꣬Ŀڴϣʳʱһʮҽ˽һ߼һ߶߶Щ˰ҹʳɣʳȱ˶Ժ֪ˡ
˵أĵ绰ˣͯĵ绰
ͯڵ绰˵Ѿȥ¼ƵصĻƱˣƱϢͷֻϣעգ׼ı飬һйˣڴѾı顣
꿴ĵ˭ղŻ˵ԺҪעģ
ҽҲԱ߲һ죬ˣòܺúùûȥϢ졣
뵽Ҫܶǳķѷһеֽŷʵڲʺգǿǰȥ¼ƣҲòʲôõЧȫյĳԡ꽫Լͯ˵һ£ʱ״޷ϽĿȦҲټΪ¼Ŀ֮ǰˤȣܲ¼ơǶߺģͯǵյʣȷʵʺ״̬꣬˵úϢȥͨһ¡
ҽ˵ˮȥúϢԵõľˣҪסԺ
ˮڳͬ£ԼСԢʱ򣬺ҵͯ
ͯ绰ֻ꣬Ϊ˵һ»Ʊ£ʲôҪ飬Ҳûˣǣܿ죬ˣû취Ϊмα¼ƹǰĴյ£ʹ˺յĶ
뵽Ǽܵ©ź˵ģǸõĻᣬվԼһֱ²𣬾ΪԼȱһûᣬԼһôһõĻᣬԼһҲܸһ죬ڣͻǰҵͯͯܲϽĿ
ͯϵյݣ˵һ״ȻһתᵽúմϽĿ飬յЩԸϾյɸûȣںձʾԲǮ֮յջͬˡ
ͳˣصСԢ
ǵһСԢСԢ󣬵õĺܰһϾʱĻԢõװˣǣߵ輸ǰָڲ輸ϻһ£輸ָ̳ۣꡣ
εĵһʱûסˣ㿴껭չɨһµġ
򿪱䣬տҲҵ绹ˡ
ͣȥϷ֮ǰҰѱˣΪ˰ȫͰѲͷҲˡ
ߵСſڣһۣġ꿴ųҲ֪˵ʲôˡ
ϣóճƷдŽȥ⼸ȥסɡʵڲʺһžס

30


ƽʱһ˾סһİˣԼأԼǰתͱԼѧǮУѧʲôܿ죬Լһסû೤ʱ䣬վͶģˣЩոǶķǳɫ
ڻسס֮ǰ˳ȥһ˳УһֻѼӣǲţҪúòȥ֮󣬳һѼԵ㡣
Թϴ裬˯ʱˣģΨһһŴĬһ¡
ʱֻǾǷӲʺһžסңҲҪչˣŰģûô࣬ûǵ⣬ģûг뷨
룬˯˯ɳ
ϣƿӣԼ˽ȥȻĿŵߴܴģ㹻˯˯ɡ
һߴ򿪹ӣ汧õͷӣһߵˣ˯ɳͺã˯ɡ
´ܵߣקסıһǣɳߣȥ˯ɣң˯ɳȴ˯һܹⲻȥġ
ΪѵĿ꣬һҡҲܡ
㲻ʲô꿪˾Ц˿ɲ˵ԼŶ
һǿһʱ˵ЦȻ֪ڿЦϲ˵ܡҲ̲סԼģӿʵĸˣ֣ʵֻקס˱ӵһǣûסӣڳֺ󣬳ıӺͷΪû֧ţ䵽ϣһ£ͷŵصıӺͷȻͱ̧°͡ȷܿ󣬳˫סļ򣺡꣬ڲܸ˯һŴΪϲ㣬ͷϵϲڲȷĸ£Ҳַʽӽ㡣
걻ͻĸ׾סˣһҲû׼
ˢһºˣӲӺ쵽֡
꣬Ȼһ仰Ҳû˵һġ֡УҪָ顣
֪ľϲں棬Ҫ̹ʳǵĶࡣ
һ˫򱼸İ顣
ãƿס֣µķȥȻϴ˯ɡ
ɴۣ֪˵ʲô𣿡
ϴñӹסԼҲûŹƵӱﴫ˳ԼĴ˯ˣ
ϲ˶Լ롱ϴռߴ

껹УȻʲôģֻǴĸű˯һҹȷ˹ϵˣǷɫģʲôоҸ
ǰ͵ΪӶѣȻʱҲʳôҸ
ԽӯãԽпܱƻ
ʱˣп͵á
̧ͷһۺɫĴţȻ͵ͷרĵĽʳ㵱û
ΪҲסСԷڣʮа˾ǷǸߴݡ
ˣûҪ˼壬û˿ΪûˣԶ뿪ˣˣƶĲϵİ壬üգ߹ȥš
վŵĹȻǷ
Ϊʲôһֱ壿ʡ
ЩԣΪڿӰ֣Ͷఴ˻ᣬ˵ţЦЦҿҶఴ˻ᣬȻڼҡ
ʲôʣôˣҲûҪ
ڽűߵӣ߽ӣһһߵ˸һЩբзô࣬һֳԲꡣԣһԼʰ
װŴբзӷڿʽе̨ϣȻȥһ䡣
˵ţߡ
Գʵ̫Ϥ
æ𡭡û˵꣬ͼŴˣ߳պߵſڣֿ֣ŵơ
˶㶣Ȼ꼫ȻĺͷһкƿЦеʲô
ҲЦŻشһǰһߵһ꣬һ˲ˣǢһ˶岻ȥĸо
̲ס˶һ꣬ҲҪԷġ
˶û
һꡣ
ͷð

Էʱ򣬷һǲһˣ˿϶һӼзԼ֮ȫڲȥķΧԼǲҪˣ𰸺ԣ˷ˣһٷһӹʵǹˣóȥʳ
ڷʱ򣬳ķѾˣûԴբзϣբзˣӺеİɳϣһֻһߵʳ
ԼѾӳˣԼʼƱͻһӰԺĹڣⲿӰƳ磬ԼۣԼϮˣΪ굵ӰƱ
вٹڿӰ󣬻˽꣬˵һ˵ǶⲿӰϲǵӰӳʱˣӰӳ˽̸ⲿӰĹھͱȽˣ΢ȷյһйⲿӰ˽š
ʼΪһϲⲿӰӰԣһ¿Уû뵽˽ˣһλӰԡ
˽ˣ˵Լһܵܣǽ㣬ȫһԷСϣһ˶㣬Ȼ̫ãһһ޲֣ǳҸ
ǣһУڼǰܵѧ󣬾ͱˡ
ĵܵû취ʶ֡ν²ţ´ǧܵܵܿ챻ȫ֪ˣһյ˺ܶͬڱ͵͵ۣ˵ܵǲϰĸĸܵԺô棬ҲΪôһϰĵܵܣҲյ˺ܶ۹⣬ԭǳܰһˣĬֱԼⲿӰӳ
һ죬һλƼⲿӰ֮ﲻһϣĵܻܵ᲻Ტϰ᲻Ӱ˹һֻǶдϰ
뷨ĸĸĸĸץסһһȥУרҿ
ĸĸۣϵһλרңֲԣóĵܵȫû⣬ĵܾܵǶдϰ
λ˽Ľ˵ĵܵѾڽܶдѵˣѾĺöˣŲõĽֻǺֵһˣλлΪݵ꣬лӰƬĵݣ˵ⲿӰıһ˵ˡ
֮Ҳ鲻ԽЦ˽ŸҲǳˣͨӰ԰ˣ˾ãһ˽ţʤ
ڼϢ֮СʱԼһԶٷ
㣬Сʱ߳ԼĳĹСʱ˿ǽϵĺա
Сʱղ죬û˵䡣
յӣȻԼղ죬ȻΪ꣬ȫ˾֪ϵã⼸û˾˵ʲôּˣԲİɣСʱźգ뿴˵Щʲô

31


һ⣬緢˫۱أ̬ȸ߸ϵɨСʱһۣҴ仰ꡣ
Сʱźգû˵ӣҲûʲôûСʱã˹˼ģǰ컹ֺԷأôһӣνȷ黹ѽ
˵ҿˣҲܵõμյĻᡣ˵꣬մӺ﷢ǡһʹҡڵˡ
СʱԼһǰ򿨹ζ棬кóԵţš桢ĢҲǳḻһǲСʱԼȵӣâԼʽ٣ǰԹģ˳˻Ե㡣
ҪʱСʱҴææĸϵˣ˵߷壬·϶³ǳĵͷСʱ֮˵ͣ߳Աġ
˼ԣСʱԥһ£ͯһʱ¼ŵԴˣ֪֪Сʱھ͹˾ﾭкܶСģϢǺͨġ
˵ͷ֪˴绰ˡͯһƣͯȻϣֵĲ죬ԣͯһʹ绰¡
ողˡСʱ
йأ²⣬СʱϵãȻҲ֪СʱĽ״֪Сʱڹ˾˸ߵıȽϽ֮⣬˶Ǻͨͬ¹ϵ˽࣬ȻգͻȻصСʱظԼйء
ţСʱ˵ͷҴ仰㣬˵ʲôûҪҪԼ
νĵ˵ɡʲôˣ껹֪ġ
Сʱ˵Ǿ仰˵˵Щǵĵգֻǵõһᣬôˣĺˣ᲻㲻ǰû֮ǰվһֱǣˣǰһʱ䣬ջǰССġʾáһ£ĺˣ᲻ΡʾáΪܴ裬겻˳ַۣԸأⶼпܵġ
ĴĵҪ죬Ȼ죬죬Ҳû취Ҫ鷳Ҿͽ¡
ʱһΣ˺¼ƵյĲʱˡ
ǰҲ¼ƹգ֪Ҫ뾵ͷ࣬ҪõݾмֵпɿԣܹùڸȤΪˣȥ¼ǰһ׼ҷʦһʱеķͣһͻĵ·׼˼ȽϺЦЦںʵʱ˵¼Ƶʱ򣬾ͻԼơȵȣնձкܴڴҲġ
ҲûƬ֪ݵôģپͷһһۿա
֮󣬺ֻ÷ܣֱ绰ݣΪʲôԼôٵľͷΪʲôԼôʣЩԼΪЧرõľͷȻ඼ˣǲһ˿ǽأûд绰ʵݣܹĳȶôߵյĵݣȦĵλܱȵģԺҪȦء
ʵݲûԺա
ΪԼ¼ǰ׼Чһãǣʵղû̫츳ӳĲãң׼αҲ׼˭ֵĺãһЩͷ
Ϊ˱֣α˲ٻǣǷмαα죬ЧЩνӲļαأǳפα֮ȽϤϵȽϺã˲ȤĻѧӦݵȻѾͷα
󣬺ΪĿûշãѵôݸľͷˣҲۣԣճֳģǺտĳƬˡ
⵵ձϾǹǰգڶ࣬Ȼվͷ࣬ڹһʼԼŭں󣬻ǶյѷӦڴ
ѷӦң۶ȸߣôһ˿øõԴһĵӰһҲ˵
ȻѶڵգ۶ȷʵһĸߣǣۺյȴ࣬Ȼڵأգжߵڴ£жôʧ
ֹ˼죬յ˾ͯ۽Ĺ
տͯĹбһʵʣЩ𣿡εԴҪԴ
Щ˭ûץסأͯ̾Ϣһ֪
ͯ˼ͯԹģôõĻᣬȴûץס֪ͰԴµˣ㲻ñ˿ץסأ
˼һͯ˿յ̸ˣɣһԼ꣬ӦϾҪˡ
˶٣ͯ˺һ䣬ȥһҪӰ˽Ĺ
Ͽʲô˵ͷЦŸͯ߳ţɫһӳ
ԸоͯһˣܾͯãҪˣ˷;ҲͲൽˣûһĿˡ
ķңţջͷһۣǡÿ꣬ƿ˰칫ҵţ˽ȥˣǰֵͯˣͯֵͯˣͯꡣ
ʱ˾С˴Ӻ߹һһ˾ˣҪûǸ˼ͲҪܣҪǰա
һС˵֪֪˵
ֽܴҾ͹˾ϰĶӣŮͨԣ֮ǰܴ˾һһ̸ʵֻǸȡ裬ԭֻһʮСԱԴӸܴһ֮˲ôԴһߵڵλã˷ֿˣܴ˾תƣһˣûǸ˼ģܴǰգȻܴע⵽ˣ鷳ˡ
ܴˣʲô˾ӣ̬һ߸ϣԽǹ˾ϰĶӣѹ˾ĴС˷˾Щǣȥ֡ԴҲһ仰飬һ仰ù˾ˣ˲ôԴҲʧȥԴȵףԣܴѹ˾ǣȡõĶĳλˣλ˵ңΪλҪɻڴԴˣλ˾ܾǾ˲ʶ̧١
֮ǰܴ˾ʱ򣬿һλʮͷոǩԼŮӣŮӺݺݾܾܴұʾܴȫȦԴ˫ҲԸܴһŮӵܴܴһ仰λŮӵľˣҲûиŮӽӹκλŮӸ˾ǩʮԼ˾ҲŮӽԼʣµӣŮӲǰӶѣʮ꣬ȻԼŮӾͽˣΣҲϾˡ
ͻȻĳһ뷨걻ܴأ
ܴˣϲĺÿģ˾ԣӦûû걾ˣܴ걾ˣտԿ϶ܴһῴꡭĸܴһˣʵڵԴѾˣõĺô࡭ǣ겻ʶʱ񣬾ܾϰĶӣڹ˾һùҲܴԼݣԴֱѩꡭǱԴǱѩأ;һᰵͯΪ˲ϰĶӣҲҲ˵ֻΪֵͯˣͯҲᾡȫԼⶼпܵġ
룬մһܴȻڹ˾棬һϵȽϺõְԱŵһǮԼ¡
λְԱգ˺Լʲôº󣬷ֻԼָ·ѣǮյɣǾʹӦˡ
͹˾棬˭֪СʱϵãңΪϷ߲μӻ˾˾ƱػᵽСʱתתλƲСӵְԱȵȥСʱ·ϣȴꡣ
ȿˣСְԱͳķߣȻװɺӣЦʣȥСʱ𣿡
Щ죬ǹ˾ְԱҲû룬͵˵ͷ
СʱڹŶҸղſȥˮ忧ˣһֱûڲˮԱߵϢ档СְԱ
ڵľ͹˾ĲˮԱһСϢңһرɳЩԱȥˮˮ֮ŻعλϲȥϢ濿ɳϢһϢҿɸСʱĹһڶһأлСְԱġġָ·ŲһתϢȥ
ߵϢſڣšţֱ˽ȥСʱȴ棬ɳһˣҲЩ죬ʯ䣬ˣ˺ϰĶܴܴڹ˾ԶԶļܴһ档
ȻǲܴǰյȺˣ£˵һ˼ߴˡ˵꣬˳ȥϰߵĴš
ܴȻ꣬ٿŮҲò̾곤ĺãʣഺġġǲκʵĸɾʣֳԣӵ˵ʮ㣬ܴһʲô֣˭֪궪һ䡰˼ߴˡˣš
ܴʶȥźﻹӰֹܴһ䡰ܵ족֮ÿСְԱ߹ʣ㿴ղϢ𣿡
СְԱװ֪ʲôµģɻʵ˵𣿡
ԭ갡ܴ룬һ룬ܴӦԭ갡
Լҹ˾˸͸ˣܴȻ֪ģ֮ǰһ˺ܺģû˼£ˣܴãֵʱ

32


ߺ;μӻϷջʱŵķǳСʱһ۾ۣǰš
ؾ͹˾ʱ򣬾ͻץסᣬϰԵȥҺɣ죬û뵽ϰߣȻˣǱ˿ȥϢҵģһ뿪Ϣң뵽һ㣬굣ı˻Ŀӵ뿪Ϣ̳֮͹˾Ĵȥܿ뿪˾͹˾
ֱȥ˻վ
ϻһ̸ĿҪ¼ƣ¼Ƶصڸڳеĵ̨ȥ־벻̫Զĵطϲ𳵣ǰһʱ䵽վУΪͯԼˣȥһ˾͹˾ڽֱȥվ
˻վϵһ½û뵽Ѿڻվˣ˵Լڵĵطܿҵ
꣬һ£ôھˣ𳵷һСʱأԼΪڼҲֻʱ̵ŲҪٵԸɴǰվˣһֻϷһߵꡣ
걾ʱСʱɵģʡһڣȻˡɫеѿҡҡͷû˵겻˵ҲûˣϢԼȥһţ̡
ڻϵʱӵͯĵ绰
ͯڵ绰˵ܴǣߣԼ棬붼û룬ֱӵæûʱ䣬֪ġֳɵģĹͯŵģͯŵĹճ̣
ͯҭһ£һŵõģһؾ
ڸ¼̸ͣɻȥϷһУ¼һգշɻSУɻSУ˵Ϣʱ䣬ΪһžSС
һӰΪһ־棬˰죬꣬һڿϢϢʱ򣬸ߵӰſڣͱ˽סˡ
סˣǸӰһкüӰ⣬պҲһӰ־
굽Ӱʱ򣬱ˣת͸ȴġ
ܴĹϵǲԵȵģȫĵλǱֵܴģֿܴ֣ԼԴ̳ʽ׶ʽ½ʱ̣Ŷв˲ţĻױʦװʦȣÿһγϯÿһ࣬ƯҫˣЩ˲뿪ܴԴ½Ҳ뿪ˣܴһ˵ĺ̸ʵǸȡ裬ԭΪԼѾȦվȽŸˣܴҲûʲôǣ֮󣬾ľ޴ףǰĵλΪһֱ˻ǮԴ˻Ǯ߶Լݳ鱦˻ǮΪۡһУܴģڸܴһ⼸ΪɾܻҪԴҲƮˣûȥԼҵܴһ뿪ȫ¶һֳԭΡ
һʱ䣬ļ⣬֮࣬Ҫصȥصܴһʱ˵ĹϵȦеԴλ»ָܴĹϵʱȴ˵ֻܴ꣬Ϊرæûʱ䣬˲ûнһ
꣬һ̣´һ꣬Ȼ̫磬Ҹֻܴʱֿˣֻܿһ𡣡
⧲˿ڶ̣üһףԸ֮ǣ֮˵仰ĵġ
ȻܾܴԼϣܴ֪ѶˣܴúΪѵģ鷳Ͳɹĺܴϡ
뿪Ӱ͸ֿˣȥϢ굽ܵμӽĿһֱҲʵˣԼѵпգ˳һϲһӰһͣһЩ֮¡
ڽӰ㹤ԼһѼSеһҸߵ档
λֽлٻٻһҲֵˣǩֵʱǲģڣΪܴԵʣٻٻѾԶԶ˦ˣ˹ϵȴûжϣٻٻһֱֺάϣ¶ԴأٻٻʵںܺõʱҲĸһЩԴԴһ㣬ҲʣȷٻٻԶԽ
Ҫٻٻһάֺܶݵӱʵ¹ȥ

33


Լ˻ٻٻڲ棬һĳٵ˺ܳʱ䡣
óٵŮ˵ȨԼŴٻٻ˸ۣԼҲǸŮ˺òãңһλԼ˵̨ˣԴ½ʵٻٻֳƿġ
ߣҲò̫ĺô
˵ͣٻٻһţţһ߶ǲû˯ãƤôôֲܴڣԺҪעϢ
۾ܺȦôô󣬿Ŷ
ͷôôңβɿݷֲˣǰ㲻ǲ÷Ͳŵ𣿡
ٻٻùĵһͨɢһ£ǰͽֺõһˣȱ¶һ
ţٻٻ´һǲǳˣ
µľǱ֣Ϊ˺̨Ŷ˲ʧԴ½һֱû˯õͬʱҲǰĸˣʳʧ⡭ٻٻ˵֣ӻٻٻ˵ƤÿʼɫͲÿɫȫţԱߵۼϡãµ棬׼ˡ
Ǵ㵽ٻٻһ¹ȥԽеģû뵽õֻı
һθеںǰ
ٻٻûĶĵŶˣҽȥСʱˡ
ȻСʱһڰϵ˻ãٻٻ˵Щʲô
˵Сʱ뵽ꡣ
ҽȥСʱҴһϯ·֪ҽüǰվ˺þãСʱҡҰ죬СʱŸ˼·СʱŸϵãһҲЩûʲôС˷ˣǲ֪أ㿴ġϾֵˣҲ֪ߵıȽϽ
ٻٻȷʵȥСʱСʱʱڻͼ̫Ͷ룬ڣٻٻ˺üŷӦӦ̲֮˼ĵǸȻٻٻһǳʺĵ·
ٻٻ·ȥμ˻Ϊԣټ˶ռһЩʱ䣬ݳʱ࣬췽ֱӰıݿˣٻٻ߲ѣ˵ЩһǨŭСʱҲֵˣ֪ܴǰĺ̨Ȼ˵ѾֿܴˣȻδ˵Դ˵뷨ǣٻٻΪߵıȽϽˣǿһЩ˼ģ֪ġ
϶ܴǣܴȴ꣬ĳַ˵ذ굱ˡ
ٻٻ䡣
Ҳˣٻٻ䣬û취⣬һԼ£ô˳һϰֱ뿪ˡ

ͷڹעŮǵĴŴ磬Ҳͬǵķװͣÿһιϯһ
һֱ˾һ֮ǰҹ˾һΣҲӦϯ
ȻϲſʼʱѾϣʼ׼ˡ
˷ͣüͣһǳǳĸɫױݣٻһƷĽ³ĺɫװת̿ŵĽеҲ̫ÿ˰ɣ
ͨô
͵ĹԱǶЦҪľЧܿ죬ֵˣһͷΧλȫֱ򣬾ʹڻˡһ߳Ļ̼ġҿԡ͸̾ţֱӽĻһ߷塣
࣬ǩ߳˾ͷһѾѷ˿ǻδֱĻ̸꣬ͷ䵽βȻҲķװ˳һƷ۹ãѡˡⳡֱһ߻ڽУѾۿˣǽϯǰ˸飬ѡͣߣɹӱõѵһϿɣķ˿ɣ̫ˣ׷׵΢ԣꡣ
һֱе賿ƣ۵壬жױ·Ȼ͹Ŷһ۲ףֱҹŻصңȥ֮ݲݵϴһ£ȥ˯ˣһ˯ڶ硣
֮󣬳͵ݹһţƬӣҲû룬Ͷ룬ܵ輸ԣڵϣ
ʱס˳ңˣҲȷϵˣһֱûȥﵱԼļҡ
ʱֻˣһŲͯ磬˵ָʲô¹ɣĹǿѾˣãùֻһСʱĵ绰갴ɫһ룬Сʱʹ˹
û˯ɣСʱ֪μֱ˾϶˯ȵڣˣŴ绰
ûУѡĵ
ǾͺãСʱ˿ϴβǸҼʱװ볡ȯ𣿽һȥɡвʱԴһЩʱװƷƣʱװʱ򣬶ͼ볡ȯ֪СʱϲЩͨЩ볡ȯ
ҵ롭ǸҽûգԼһԷ
ȥİСʱ˳һ䡣
ǾޱƼҡء
ﰡСʱĽпڸǾޱƼSеһҸߵвԤԼƣʳζģĺܺãһǸӰ֮
ˣˣҽȥóԵĻ´δһȥ
˵İһΪСʱ˵ĵѲ飬ֻһȥʱװĹµį˲һɨա
Ҷϵ绰һĵ֪ˣô֪ģΪûţ׼һСϲԼܹͦõģû뵽꾹ȻѾ֪ˣһЩܡ
һ£ͷ֪ʲô
üǾޱƼҡ
˶ʶкʲôԾ
ȥݡͶ̣һϷ
Ҷͣˡ
ͬʱ˵꣬˿ŶԷЩεЦЦ
룬ҪȻҡ
û˵꣬ûϵȥɣʲôʱȥԡĹҵ
ǺðɡʵǰҲԼͶ̳Թ֮ǰһ棬˽һ£̸һ¹ϸڣһΣ겻֪ΪʲôЩǺȥҡҡͷÿԼˡ
꿴˿ʱ䣬ڵһ£סĵطǾޱƼҵľԼʱȻ绰˽СʱͣȻһȥǾޱƼңȻѹĲǾãиԼˣȽϺá

34


ȥǾޱƼҵ·ϣյͯһ΢ţǾޱƼŰᣬǾİţ㵽Ǹ˵һ¾ˡ
꿴һۣ׼˳΢ţ˳ʱȴ΢涥СԷ롱ǣ͵˵ȣ뿴ͯ˵Щʲô˼ӣͯδκϢͬʱԷ롱ҲʧˣüεķֺЩԾ
ԼѾεĻһͰźõģܲ˵ԼֱòԾôȡɣ߾裬¡
ǾޱƼңһλԱŰᡱԱòܵŰſڣ˰ſڣԱ뿪ˣŽգţûӦǾޱƼҷ¹װޣλߵвϽ͵ϣİҲǳãˣûֱšһŰ֣š
Ŵ򿪺˶һۣЩ⡪ô£ôûˣ
꿴˿ʱ䣬Լʱӣû̫絽Ҳûгٵ˵ʱ򣬰Ӧ˲Ŷ԰
ݡ硢Ƭ˵ȣܲڣһûɣ
˼˿Ϸ̵İ룬ȷʵŰᣬĹͯŵģεĻ浱ȻҲǣ׼绰ͯʲôʱ򣬾һŲ
ѭȥͿһǳˡܴ
ܲǡɣ֪ԼĲԼͯ쳣Դںδˡ
ܴϰĶӣܴ֮ǰͯǣԼ棬Թæܾˣû뵽ֽڣԼô˵껹ֵˣңǩʮԼ»ʣ½ܴ꣬ҪǶ㲻ȥģ˵Ϊãôţûеͷߡ
վŰſڣܴ֣ȥͼԱһ˹ȥܴһ˿ãܿװӣϴЦݣȥɡ
ϻôʱĺԼ겢ܴ̫˽ȥȻͿ˲ѿܾܴ
ȥַܴſϣֹҪĽ룬һۣͷǶ¥Ұᳯķ򣬻һ޴Ĵ¥¾ͣʱûʲô⣬״ûǿˣǺһ䡰㡱
ºܴݸһݲ˵ˣӹ˵ȴûзǽ˵ϣҾ˸ңҽݡƬˣ̸ҲŹġ֮ǣ֪㣬ҾͲˣ˵˵Ǻίˡ
ܴû˵ĵˣǽ˵ŵϣѾܲˣ껹˵ôһλȻί񣬵ֻܴеһαܾĲãһٱֱܾܴȫͶˡƬˡߵݣңֵԴֺߡܴţ˾û˿Ծܾջ
ȻһӶûпǣֱӵҾڵԴѾܺˣҲ̰ġ
һκίľܾԼѾ˵ĺˣѾɣûٴıҪˣվòĵԵˣԣȸǡ
˵꣬ſȥ
ΪԼѾòˣܴӣ̫²̨ܴȴ룬ҪߵſڵʱܴͻȻӺһסĲӣ갴ϣŭĺ֪ô
ԸǱ򣬾ǲ֪ôЦˣҪ˦ܴٸ˵ȥˣӦֱˣ
ܴǸˣͦģֱסӣЩʹ˼£û˦ʱܴյߣ궼ܸо³ϢһģȻܴøҷŴ㣬򡭡
ղɣвúþܾԷҲܾԷǲ֪ôҲûʲô˼ˣץסᣬ̧ţݺݲܴϣܴ̲ҽһɿ꣬겻ָܴһȭŴţ˳ȥ
ܺã˶ȲԽû淢ʲôɫʶЩС꣺ʲô𣿡
Թܴ˵ЩֱӵҴܴ
һʲôͼͳֻͯĵ绰æ죬εĻͯŵģеè岢Ѳ¡
ͯܿͨ˵绰绰ͯЩĵǡѽʲô𣿡
һȥˡ
ôͻȥ˰ͯʡ
ţҴܴƽĵ
̼ͯˣǳԶٷΪʲôҪܴ
곰ĵľãֻǼ򵥵ĳԶٷ֪ͯǸȽʵˣû֮ǰͯҲЩС˼ܾˣͯҲûֻ֮˸һЩ֮ĹҲûôˣֶ֮ͯһֱãͯȻʣٲẦû뵽ͯôһ
ͯڵ绰ҲǱƲѣϰĶӰֻǸ򹤵ģʲô취
ԣͿڲƭңң귴ʣֱͯӸ˵ġ
ͯĬһ£Ǹһᣬûк̨Ϊں죬һֱȥ
Цĵô˵һøлˣ
δͯɣôоܴͯʵһ·أ
뿪ǾޱƼҺֱ𣬻صļҡ
ȣôô磬ѽһж߳ˣղѣԼȥǾޱƼңҲԼûһȥȻĻҪֵ֣ܴһ̣ͿԽܴ̽ôˣĶҪˣԶԶģ˵ͯΪԼǶԵģΪãڸһ̨ʱ򣬳ҲЦˣܴӺ̨ǳңţʵĺܡ
ȻܴϰĶӣָֽˣɴ飬ֺˣȻ껹ʣ½ĺԼ֣Ҫ⳥ΥԼ𣬵ڳЩʲô£ͶһӰ㹻ԼʮˣҲøֽԼܲ˵ˣȻǰû׬ʲôǮһ꣬ĵӰ¼գԲƷԼҲ׬˲Ǯ굱ǩԼֵʱ򣬻ǸˣΥԼС˵ֱ֣ڵ˵Ҳȫеġ
Щǣֿ϶ˬԼģ϶иֶڵ

35


ֽ꣬ǰһֱǸС͸ڸƬֱͣһ꣬ΪɺϲμˡǶߺ죬ӵ˺ܶ಻Դ
˵ֻû꣬ҲûлѶһ꣬ȴֲ˵ĲƸջģҪȸģĶĶ࣬ڣܴвͯΪҸ̨ΪɣڲƭȻ޷ȥˣǾͽԼɣԼѹ
ȻԼֲûͬ⣬ֻǷǳٷ˦һ䡰ȥϢͲ֮ˣԴ֮󣬺ܳһʱڣͯδϵҲ˵ͯδΪ갲Źκιӷǳæµ״̬üУ껳ɣԼѩˡ
ž籾ÿ˳ҵţһţͳ걧Թ㾭ǲǽˮˣ
겻ʣʲô
籾ݸ꣬ӷǳʺ㣬Ȼ˽˹ϵãȦϷϷĵĻϵľˣȻ󣡡
̲סθߣȻȻ㾭˾Ȼܾˣܾˣ֪֪ǳţȦڵĽƱ簡ϸŸרҵϣֻܾ˵ķݣû˾ܾû뵽쾹Ȼܾͯˣһʱ䣬ʵЩԽܡ
ˣȻԼıָѩˣԼ뷨˵ˣˣƽˣΪԼƱѾܻӭأ걻ѩһ£ʵڲʲô£ǣνĵҪԼɣ籾ҸţԼˣ̸
֣֮䣬ͯԥѡ˹˾ɲΪܴ꣬֡
ټϣ֮䣬ϵѾˣҲ޷صǰԣѩľʱͯҲ޳ɵģûΪ˵һ仰ڷʱͯȻᣬǣôˣҲˣͯʹܾ˷ǣŹȥ磬ͯôŹ⣬ͺƤ򷶳Ƽ˺գϾֵͯˣ˸֮ǰͯȹźգȻ飬붼ûֱӾܾˣʱҲûûҪ
ȷ֮Ҳꡣ
ܶʮǩԼ֣ʮҲǽԼڣ긻ǿʱѾȦվȽŸȻʧȥԼȴԼˣһΪָԼû̫⣬֪Լڣֹ˾Ҳ׳֦ǩԼҪõĶ࣬Ҳٴ֣ܴͲˣˣģ߲йϵˣԴҲЩбܹȦԼԼһ㲻ȱٵֻ֣ԼչۺϿǣܾܾ˸Լ
һֹ˾롣
ȫϣˮȡȵȣþֶΣܼ٣ɹֹܺ˾ǩԼֹ˾״鷳Ҳջ׳֦һʱ֮䣬ܱʽ
ָĺϣǳ졢ұ֮Ĵڵߵ飬Ҳ˵ǿϴ׵ģϵͬʱҲ׼һϴ׷ֻҪܹԹԻع֣ôֵĹŶӽͻΪϴףһһܵһ¥Ҳ˵
ΪҲǳӲֵĴ㣬ǷǳϵľܾԼûֹ˾׳֦ԳԼĹңԼԼϰ塣
ǣʱܣΪ϶ַˣȦ˲鷳׷׸ޣټϣȻ˸Լϴףͣ壬ǣ˵ôԿһֹ˾أµ˿׷ѷۣԴ˲նȦУһӴʵɴԱõλޱΡ
Ȼһֱ˵ˣҪѡһ˴¼ơǶ꣬ҲбˣԼŪģֻãˣץס˶ѣ겻̫ϣ껹ǸлܵģټϣҲֵЩɣǣܳԼĹҺ갵͵͵˲ԴܣڵܣѾָŲõĽܱضܹ»ع֮ǰȦеĵλ
Ҳû뵽ԼʱˣҪƼֻǿѣƼ꣬û뵽ôľϲӵʱһѣֺγĻأЩ£Ҳ˷ǳҪõѡ
ǴֳģһЩڷ磬ټϣعˣ֮ܵ࣬ҵ꣬СһЩֻѩԺ󣬸㲻ûöԸֶܵΣԸֱ꣬׻ꡣ
ķ˿УҲһЩȽģǷ֣ܶȽĿӰڣڵϣϣȴټ꣬꼸ûعˣ˿ǿʼǣǲǳʲôˣ׷΢ԣѯĽ˿ĹģǷһ΢˿ǡ
꣺ллҹģҺܺáһ˼ԼģϿЦů۾ȦûУ˿״̬ǳã˿ΪչءϷԲûعʣ׷׷ˣʾڴϷ
ԴӱѩغһӴӷǳæµ״̬ޱȣ껹Щϰߣǣ飬˺βȥһΣĶˣڹں͹֮䣬֮󣬾ȥУŵо㣬꿼ǹѡһƯĺߵľ㣬ѡĵصЩȣ漴Цˣ˺ܿȥеһʵӣˡ
걾ΪֻǵУ˼е֮һ̲߽һɫӾأԼ鲼ľƵ꣬ÿ˾Ƶ궥¥׷֮λʽ΢Цˡ
֣衣еĸ֮һֱУպеҲǡѡУǣͰμ棬ܸˣȻҲ͸ĸкĸ˲̫ȡ
ĸǳ뷨һֻҪľͺãϲŮǲ⡣
ɵˣ˼ȻѾȷ˹ϵȻҪ˫ĸģ֮ǰҲ۹֪ԼҪĸģǣûͻĸ֪Щ׼ģĸһʽķװٿԼɵİ׳ɫɳ̲㣬Ьε˵
ʱ򣬵ˡ
һңʶĸųѿں衣
λ˶һۣЦ˳Ŀ˳һۣһһӻعɫͨ죬߾ѡ
ĸתͳݡ
Ĺ˹ָСôҽҪ㸸ĸ
üȻ𰸣һ䣺㡭㻹𣿡
Ȼѽ̵˶һˣԷĸǺ
ЦЦĸ֮󣬳УһֻйʱŻѾȲҪܸĸˣλᣬ´οܾҪȵˣǳնలεļ棬Ǿã겻ԸĸԲֻȽţ˼ǹࡣ
ǲˡ
ǣҵĻҿԻһʽ·㿴ڣʲôӣ
Ұ費ġ
һ⡭ˣֿտգû׼
Ҽʲôȱ
ҸղӦú尢̵ġ
ϲĳƺ

ֱǰ궼ھУڳһ䰲ο£꽥˺ܶ࣬ԺʲôҪǰ
ȻӦ
ĸرƣһƬߵĵطȹļ죬ܿ죬ͳعӣĸǵУصں˼죬ȻУ飬Ȼ˳ĸôпգҲһϼңĸĸɣӣֵˡ
ܳʲôݣйʲôĳɾͣʲô棬¸ĸƣǲɱĽš
ʵϣ常ĸҲòȥ
ӹʱ򣬲Ÿ˵ϲˣôھʹ˻ˣ⡭Ҳ̫˰ɣ
常ĸʰһһ飬ʹҿȥɾԴ常󣬾û꣬ͷԼĸһ߽꣬常Ҳƹȥˣʦ˼ķͣҲһ·ĸǰ˵̯λϰкöԷһЩʵ߲ˣһЩĲ׼ͳϼҡ
ֵʿ񣬶ңǰ˻⣬û˵ھһЩ飬SеһЩ常ĸСʱһЩ飬ɻãദķг졣
ʱ򣬸常ĸһǮǹһ̣ԼյһЩ̲ķ;ϣ̸常ĸú常ĸԿһ̲꣬Ϊ׬ǮֻΪ常ĸЩ̫ġ
£常ĸѾ̣ƻ빤װˣ˳Թһȥ˿̣СĵطɢɢϼҴ˼ͳ·SУصSУº˿ˮͽӵһϵԱĵ绰Էھ͵˾Сʱˡ

36


Դﴫܴ֮ͽ굱˵ˣڣܴѩˣ˵ĲУ֮࣬뵽˻ٻٻǴ䡣
ʱ֪ٻٻ䣬û취⣬ǾǳΪٻٻСʱġԼϵһ𣬻ﻰⶼСʱٻٻʵǲϾٻٻһֱһܶ˶֪СʱĹϵãᵽСʱͻ뵽꣬ܶ಻ʵҲΪٻٻĹϵܺã˵һС塭ʱ죬Ѿ·ȻǲʲôģͰڶȥ£걻ѩأù˼ʲôأһСʱһأԳɶԴһ꣬أԽֺһܴһá
ǣϵ˻ٻٻ
Ļ֮󣬾ͲɢˣҲûϵ
ǿΪ˹ͬ棬ٴ֣ҪһСʱ뷨ٻٻһ˵ٻٻ̴Ӧˣ˻˼ƻ
ٻٻٴСʱĹ䣬Сʱһ·ҪȥμһǳҪݳСʱӦˣϸϸ˻ٻٻҪμӵһʲôݳǷҪ֮ģ֮Сʱ˵ףٻٻѡһ·û뵽ٻٻԴ֮ȴëСʱװСʱֻð´䣬һ˼װһСʱٻٻǿһ׷װ׼뿪
Сʱ˿׼ϢһʱѾߵſڵĻٻٻȴͻȻŴ˵μݳĺ챦ʯˣֵʮأٻٻĽְԱԼ̽ͷӶ۷׷ףڻٻٻ£Щһ߽СʱĹ䣬ѰҺ챦ʯһȦСʱĹ䷭֮߰󣬻ûҵ챦ʯ
ٻٻȻҲݹϷһЩݼģ˵ڿôˣôãûҵ챦ʯһӿ޵ʮң˵ĽģμҪȥģȴˣôصôⰡԽԽˣ֪Сʱ߷飬Χ֣조ǡáҲڹ˾ˡ
ٻٻ̽ʧôҲҲ飬˵˳Ȼ͵ĺܶԲһƬģҲμӻҸӶĿȴŪˡ
ٻٻͻȻһתָĵҺϧģʱһҼǵҽ֮󣬻ʱҲϵģԹ·֮󣬾Ͳˣ϶һµʱˣ˵϶ﰡôô˰﷭ˣҲأѵ˵ٻٻͻȻСʱΧۿֵҲ˳ŻٻٻĿ⣬Сʱ
ôעĿţСʱŵĲУ˻ٻٻ˼æ͵ûϵûû
˵ôµģõİɣٻٻСʱĽţ˵£ӣΧ۵˿СʱĿ⣬ҲЩˡ
СʱˣĲңңûʲô
㣬ȥˣٻٻŵ˭֪ǲǼ⣬·ʱˣûмأΪ˲֪͵͵߲ˣûϵǣһûţͷ˰ɣҽҪǳţٷˣǲǾͳɹˣСʱķװר˲򣬶ڸûʲôС˲μӻʹôģЩС˱ȽϲСڣ¼䣬СʱǴõķװֱѵ¸ҲеģԣΪ˽ǣûװأٽ·ֵģҲûҪװء
ǲǶҹ𣿵ˣҪˣҲӦñҵ˲ŶԡСʱҪµĲ²⡣
ô죬ĵ̣˭֪ʲôεĽأֻԼ֪ٻٻ
Χ۵ˣһһָָ㣬еŻٻٻĻΪСʱ͵õģеСʱСʱˣȻҲΪ´һʼһСʱľ֣Щ﹤꣬ʲô¶֪Щ飬ܿ棬绰ˣЩһԱ˴һʼͿ鲻򵥣ػٻٻֱӱСʱģܹϵĸ绰Ҳҿ֪ͨļʱ鳹׸ǹ׶ǰ˹
ٻٻСʱ۲ݣʱ˺ˡ
һ˵ٻٻСʱ˶ͣΧ۵Ҳû˵ˣϾģҶ˵Щʲô
һѣĻٻٻļ򣬡˾ͲˣԺ󰡣ҪСˣҪѹƷٴŪ˼ǣСʱϣҲû취Ϊѣֻűˡ
ңļ۸Ҳ΢ʮͨ˿Ǻܹص鱦ˣԭһ˵۸񲢲̫ߣԣ˵ˣΧ۵˾ãǿġ
ʮôˡΧ۵棬жĸбʾĽģжԻٻٻȻôһѱʾʵģжСʱʾܵģжСʱһʡơ׷ʾģȻҲпģЦһǲ鷳Ի϶ֳĬ
ߵ£ֵһԴĸ߲㣬߲˰죬֪û֤֤СʱȻҲû֤֤СʱûãǣСʱ¼Ӱ켫ô˵Сʱǲʺٴڹ˾ˣλ߲͵СʱȻ˵׷ǾͲ׷ˣҲˣ˾ȴҲˣԼְɡ
߲仰˵꣬ȺͻȻһСʱ
Χ۵˻ͷ˵˭ʱΧ۵˶˷úϷѾˣֿˣԶԷÿһ·˽
ӵλԱĵ绰֮˾ϣû黹ûиǹ׶ۣ·ϵʱ򣬼λ绰Ա΢ţöԷԭԭĸԣѾ֪ôˡ
ֱߵСʱǰСʱ磬㡣
ԩ񿴴ָָ㣬Сʱһֱǿŵᣬ˵仰Ҳûסڿ˳СʱһӵСʱԭģģһůӵƽˡ
ٻٻԱߵ꣬ˣ㲻Ϊѣô׵Сʱ˾Ѿ׷ˣ㻹ǴСʱϽ뿪ɡ
ֱӻٻٻ˼ǣûκ֤ݵ飬СʱȴҪԺҪС͵ǩ𣿡һǩԺҲڲˡ
˿ɲ׷ףֻΪСʱΪְСʱֽԶС͵ϵһ
꿴˾߲㣬Сʱûã˵Сʱһס
ٻٻǰﶼұˣСʱĵ̣˭֪ûʲô񡢼з֮ģֻСʱ֪ĵطСʱҪ˵˭Ҳ֪ﶪˣ벻СʱߣȻ֮ĵڶֿܡ
ûͳֻһȻ˵ԭģ
˵ͷǡ
ԼĻǱģʡ
ɫĵԼģ˵꣬Լһ䣺͵ģ˵⣬һϧѴġ
˵Ǻ챦ʯܾһ£ʲôɫ𣿡ʡ
û˵
Լĺ챦ʯԼģҼֵʮأȻ׬ǮǿʮҲǸСĿˣ㲻챦ʯıʯƫֺɫɫǳǵðɣ
Χ۵ƵƵͷ˵
ֻõҸղ֯ԣһ¸ô׼ıʵϣûʲô챦ʯһжٻٻԵݵģʲôûãҵȻҲôСʱɣ޷ϴ壬ôţﹹһ챦ʯӦʡ
֮Ƿʲôƣ׹ǷװΣʲôʵʲô״ģʵʲôƷƣ
˵һƷƵ֣ţʣƱ𣿡
ڵˡ
ٻٻԱ߰Բкܶ鱦Щ鱦ڷţƱҲ
ô꽫ֻĻĺ챦ʯǳ𣿸ղһģһŶɲҪ˵ǲ֮ĻϲȻϲڻֽ棬ʱϷ߳ϯûлϻֽԼϣԣֻ˲ٻ滭ʱҲֻ軭ӵһ¿ƼڸղźһһУ꽫ĺ챦ʯֻﻭ˳
ϸ˿ֻĻЩ񲻰û뵽꾹Ȼеĺ챦ʯ˳ȻľЩղʵôϸֻӲͷƤˣ˵ͷָֻĻԣҵĺ챦ʯӡ
ЦЦҸղһ˵ǸƷƣǸû챦ʯ
ǼǴƷưɣϾô鱦ٻٻæ
ѾЩҵæͷǵǵģҼǴƷơ
꿴˿ٻٻ㵹Ǳӵߣ֪
ô룬ʲôƷƣ
ĲǵˣֻڶеһֻܴͺˣļǵȥЩƷưƱ硣
ƱûˣҲǵõʲôƷƣЩѰأ룬ֻϲһȻǣʶͼȴϸҲͬҲòɣ𣿻仰˵챦ʯʵ𣿡
԰ѻ˵ĸȷĽٻٻ𣿻ٻٻﶪ𣿡
˵һжǼٵģʼٻٻԵݵģ
ԸתһӦԷȻģģٻٻģٻٻŪҲģˣڹģƷƺܸӣҲҵԣǲҲʶͼʶ𲻳ҲǹƷƣƷƻЩСڣڹڵʶͼϵȻ鲻ˣڹʶͼϣҲһĳΪƷĺСɣƷƵ鱦
λٻٻ͸Сʱһٻٻĸðѵһ㶼ûɣʵǻٻٻ͵͵ˣȴѳСʱŪ𣿡
˵Ķ԰Χ۵˴ʱٻٻ۹ҲЩˣĽƱ֮ʣҲǺϺ߼ǣΧ۵˲ɵӣԽƱ磬Խ࣬Խ࣬Խè壬Ҳ꣬ӾСʱԩˡ
Ʊ磺ҵȻŻٻٻǰҲ鱦ÿһζʱˣûһξб˽ˣôһϷע⣿
˵ˡ
Χ۵˶׷׵ͷȷʵ˵ˣԽãСʱԩˡ
ŵɣ΢˿ǧأҰź챦ʯͼƬ΢ϣ˿Ʒ˶żСʱڣ˿Ǿܸ𰸣ã˿ܸʯƷ˿Ҳ˵ϸû챦ʯҸô˵أ
ߣҸø߷˿ǣ챦ʯʵڵģУ˿ǣԼǣٽٷһЩѿܲҳƷƣ
Ҳңϸû챦ʯҸô˵أָ˵ʲôأ
˵СڵѶ֪𣿡
ֻҷ΢ˣ
˲ʲôˣ귢ϣ˵һжпܣΪԼ׵֪û챦ʯʱҪҪȦˣʱѶ֪ôӵֶԩ޻СʱӽΪıǩһӶñǩæֻ꣺𡭡Ҫ΢
ΧȺѾ˶ۣһֱĸ߲㣬Ҳ˶ۡ

37


λĸ߲㣬Ӧܿ죬һ˵ǸᣬһΧ۵ְԱԼǣǻȥҰҪҴ˵Χ۵ˣڸְ߲λѹȣֻ÷׷뿪ﶼףε飬ӦϻٻٻУ鹹һ챦ʯСʱ͵ԣȴձʶơղžʱո߲ǷǳɴķСʱСʱԼְģھСʱּСʱո߲ȴû̴ȰŪߣǲҪҴ˵ӣո߲Ҫסˡ
ȻΧ۵һߣո߲̹Сʱţǣֻʣո߲㣬꣬СʱԼͻٻٻˡ
ո߲ڳһЦߵǰ갡εأǸᣬѾˣҿ˰ɣҪЩŵϡ
᣿Сʱǲ٣ȻϣǱɥȮһǸϳء
ո߲֪ûô˵ɴЦһգвôˣɻǹ˾ˡֻҪ껹ûֽԼ͵ܹ˾⡣
һҪסģȻѾֿܴˣ˭֪ʲôʱ᲻һأ˵ܴĹϵȻԴǰϺŵˣΪ˾棬һ㣬͵ñס
ĵôֲǵˣӦСʱôϾܵ˺
ո߲̿Сʱһ£Сʱջ֮ǰְĻϣ㵽ίְλнˮ㿴ô
СʱԳЦЦû꣬¾͵ñôһˣôӵֶ˾Ȼ뱣ס˾ôԴܵģôԴģôԴģСʱã˺üĹ˾ǲɹû취ȥٸЩ˹ȥǣСʱƽĵҴְ
ǣСʱָҪҵǸ
ո߲̬ȣʹ˾̬ȣ֪˾Ҫͷˣ޿ֵĵǸǸǲܵǸģ˵ɣҪǮ㿪ۡ
ҲҪĳǮСʱ꣬붮óֻǰ˻Σ˼ҪȻǸҪȻ΢㿴Ű졣
޺޵ĿһۣҪһţѵСʱСʱ˵ôίƲˣջǵͷСʱǸţٻٻҲǸ飬ôһ䡣
Сʱ˵ʹְʰԼڹ˾˽Ʒ뿪˹˾СʱʰȻһصСʱס
Сʱһ·϶ĬЩֲ֪ο˼ţ˵ЩʲôΪõʱСʱˡ
·
ԼƷơ
׷ҵ롣
СʱȻϲƷװԼеҵʱ䣬棬СʱһֱţһֱֵַĵװʦаȫУǣ˽֮Сʱ֪ȫвǱ˸ģԼԼģȫԼӦһͻı仯ȥһݹˣȥԼˣ룬Լϲ飬Լøǿ
Сʱ˵һ£漴Ҳľ͵Ұ㡣
˶ӣȻЦˡ
֮ԭΪѩأüеֿ꣬ʼæˡ
СʱһȥҷװίǸСʱͼüӹװһȥϹӦ̣һȥҺʵ̣һȥҺʵʩԱװ޳ҪӣһɹҪĵƾߣ¼ܵƷµæµʣСʱɣ˺ϿĸM&XΪķװ꣬ڿҵˡ
걻ѩأҲûˣҪ󣬽M&Xװ깤곤ԼԱһҵ죬Żſڣȥǳϲ죬Ϊ֣Լ껹ͷˣʱ˭Ҳ֪M&XܷչôãδĹʸ߶ʱзװƷM&XССķװ꣬ʶʱװʦСʱҵģΪM&XԪϼԱҲδõ˳ķı꣬M&X˶ټҷֵ꣬һҵʼմڣҵ֤M&X޵УССʱ飬ҲΪѻ
ʱݳƱ緶δȦڶM&Xϰ꣬δĹʶʱװʦM&XϰСʱԼδM&XԪϽΪװտҵһǳƷƣûʲôԾһڴģһƿƣף˿ҵ
ȻûʲôˣһǺܿģڴʱڿڴֻóһʾǡͯͯѾܾûϵˣҲ֪ԷͻȻ绰Ϊʲô˼䣬ͨ˵绰

38


һͨ绰ͯʹ˹
绰ͯһ˵˵Сʱһϻ￪˼ҷװ꣬Դˣ겢þȣСʱִ˺ü꣬˸ֵԱ˻ٶһЩϵң˾SУװҲûˣһܴ
ͯѯ꣬ǲڸԼҸԴشͯͱʾ÷װ꣬Ҫ֪һСģͿѪ޹顣
ţͯ꣬ѩôãû룬ûϾᣬ·ϾûпԼĴǷеڣͬشͯԹԵ˵˵ˣԸٸһλᣬʱֵԴ꽫»ع鶥Ŀ
겻òͯ˵绰Ϊ˵ĻҹˡǸӣ겻ɨˣͯʱ䡣
ȵȣͯæֹҶϵ绰Ǿܾ԰ɣ꣬ϴδ٣Ըⲻǰӣٸһλᣬȴ־ܾһٶĲٺٲŹģˣòģԸٵϣҺһ䣬Ϊٵֶֻѩ㼴ԵģǱѩأµĴ
걻ѩ˴֮ΪһݵĵӰӳˡ
ӰƬһӳ˾޴ۣ۵ģȻǵ߸״γݷɵ꣬ӰƬУǰºͣжȣĳ࣬Ϊ˴һ˷ǳкøУԲ䱸֮ĵˣ˶ϲȻ˺ڣݵķɣϵαװһҴ˲ŷ֣ԭŮԾͷô໵µˣŰ׳ɫп㣬һɴȻõˣαװҴݵķȥαװλε¶ԼƤ£һ桭ǰ󷴲֮ǿңզ࣬ЯӰƬһˡ
Ѻͷ˿ǽ̸ֵⲿӰƬ꣬ʱ򣬺շһ΢
գĳЩ˰͸ĳӰƬһƽʱͰαװӫĻǰһӫĻһҼĳˣô濡ϲӣʵǸ裬˽ˣǳ̱ʱ򻹻ᶯ֣˿ϲûд۾ȥϲ
΢һ˹ѵע⡣
ڡӳʱ򣬺շôһ΢뵽꣬ǲһףѳգֱ˵ˣôҪڵӣԵСˣ֮ǰһֱ΢cue꣬ȶȣȴûлظɲ²⣬ǲǶôҥҲѼֱ׶ˣֱԺոһ͹˾ģӵͬһˣճ磬ȴû죬ǲС۷˵˵۰죬¼֪ͣղŲæַһ΢
µ΢շǳĳԼһֱ΢cue꣬Ϊ˲ȶȣҪһЩعȣҪõԴҪ֪ôһ˵Ƿúշǳ̹ϣĺøж١
ţֽͣԼ겻ظԼΪûвΪһ֪겻ظͿЩˣһǰģֶǺõģ֮ԽĿ˵ֻǲڼɱζѡ
Ϊյ̹ϣһΣǲûһߵƫˣѿʼˡ
ܿ죬ת˺յ΢ֱԱʾԼͬգֲ֮ˣת˺պ˵΢ֺ֧ԼһЩֲ´İֺſʼ˵ֻкһ˵Ʒãαװǰ˺ˣôڿ˵꣬ǿԲţǣ˾ˣֺ֧յ˵ʵƷĿֵ˵ˣյ˵δزġ
𾪣ܿ죬ʵƷĿ걾ɫݡȸйصĴʼѡ
ںաͷˮפ֮£걻һǰϲ˽˽̱۸СˣûκƷ¿Եˡ
·Ӳֹٲ³һƵ
ͼƵķڣվˣһԾ꣬һڲʶҲһ༫ÿˣͼԶ泤ÿˣһ˵һ˵꣬ӲƵģִ˶ԷһơƵͽˡ
Ƶֹٲţַһ΢Ʒӣҹ˾ΪˣʺϳΪżԾѩꡣ
ҪԼУʵƷһʵ൱

39


ôˣڿһ£˵óαװǰһף˺һףټֹٲһƵΪʯˣʼ׷׵꣬׵ľӰƬӳѿʼٸӰԺ¼ܡùѲҪȥӰԺۿ
ֵֶΣƭƭȦ˿ԣȦһĥʹܲµè壬ģҹϵһֱĻ̷ࡢߺ衢Լܵˣʹյ˺˵˵ַĶƵ٣ұʾꡣ
֤ǰ̷ǵķûǲҡѸпһαװʵ̫ˣʱ򣬾ȻԸվ֧
ʱԹĿǹܹ˾ţҲվˣŵĹٷ΢꣬ʾ꣬ڴٺ
ŵķͬˣȸɰͰ͵֣ǸۼΪʵ֤Ƶû취֤ƵǼ٣֤֤յ˵ѣôٶΪ귢Ҳˡ
ΪƷп˷ܶѲڣŹɼ̴󽵡
ܲð칫ңʵţ˽ͬĶԳܣɼ۴ĲӦ÷֧ġ
ЦЦɼ۲ģꡣԼҵܵܵ۹⣬ŵģ˵ʱ򣬲֧Լˣʲôʱ֧֣
۾ǰǴѧͬѧԳ˵Ƚֱӣ仰»˵ɡ
ոմɶϵң˵Ҫٿ»ᣬɶΪһӹľûмλϵʸ񡣡
M&XС꣬Ȼ壬ϵϢСʱŭֵƵǲôһȻͷȥǣвͨˣҪǱ˿ǸƵǾͱȽϺˡڿƼСʱΪַƵеԼŹ˵ΪԣСʱãַĶƵضǼٵģӦ˸ͲˣȻƵеǸһ˳Ϸø߿ƼֶΣͷȥѳһжġ
СʱĻͽһַۣƵʵġûø߿Ƽͷԣֲô޿֣ҰƵϣȫۿ
˵ͷֻͷȥβˣ˵ţһҵؿڣҿû͵ϰߣ¼¼ˡ
㡶Լʱ򣬷ӰƬǷСĸ׵λԱǽܲɷãǲμʲôֻҪԼߵĹԱ¼¼֤棬ΪʲôҪôλԱ꣬ǰⷽԹԺϾͱý࣬Լ¼¼֤Ŀ췽ĻԼҲ֤ݣȻʱЩ鷳ǿԱĺܶ⣬ϰߺܺãý
꡶һλؾ͹˾ͯĹŵʱ򣬱˾һλ߲סˣԷ˵˾ϱݿεһЩϰһÿΣڵ֣һЩʦרŽ̵ЩϰϷʱҲȥ빫˾һЩѾ˵ĲȡһЩɾ͵ˣЩϰϿΣǡ
ոնʮͷЩϰͲȴѾ͸죬ҳΪӰݣλ߲˵ϰһֱ꣬ȥϿΣϰһǳˡ
ʼǾܾģ֪ԼǿưϷĶϷĹжģԼãԱδãλ߲һȰ˵֮£ջǴӦˡ
죬ͯĹ֮󣬾ͺͽһȥ˱ңҹϰһ̸˵ЦЩϰǷ׷ܵԣ˵ĺкЦһһǴк󣬾ͿʼϿˡ
м䣬ϰΧԣ˵ԼϷĸ˵һЩƬȤ£ֻشһЩϰһλϰ֣ܲܺһһϷ
ݿۣȻҲʵ˶ԷϷҪϿΣӦλ߲ҪʱģЩƬȤµȣ꾭ģϷϷҪнɫ̨ʣ˼ŸЩʲôʱλֵϰݹһд̨ʵֽţһ£֪λϰһλ˼ƣ˵ǳϲĽɫ꿴˿λϰ˵ЩѧϲʦǱ
ݵɫȻϲ̨ʺܳҪһ˵̨꣬ܿʹס겻¿飬Ȼܣ̨ʵжΣע⵽ݵɫ˵ƵģȻ˶Էһơ֮ǰλϰһƬΣͶԷã˵һ̨֮󣬾ͻ̶֣ȶԷһƣλϰʱ򣬿˳ĶѸƫͷݳȵӣʵֵ֮ǰԷѾƫͷˣ겢ûĴ򵽶ԷҲǱݵһ֡
ۺñݵϸڣݵʱϰվһԣԹ۱ݣ룬ֻʣλϰˣ״̬顢֫Եλһ˵Ƕ̨֮žͶˣ˵ʱ򣬾ֵ˶ԷıˣԷӦðõƫͷװ򵽵ӣһߣû뵽ԷûƫͷڣʵʵĴ˶Էϣžһ죬˴ӦԷǸû뵽Ĵ򵽶Էλϰȴûֻ꣬˵꣬ԼӦ̫ϷʱҲʱģҲ̫⣬ټϣЩݣΪʵҪҲеġ״̬λϰݣֱƬꡣ
ֺ֮ϰһᣬʱ䲻ˣŽһεıݿΡ
һţԶԷ˸λһóֻ˿ӦֻʵϣϰߣϿι
ڣٻͷһλֿ߲ʼһУ㲻öƺõģΪֵһֶΣ겻ʱ꣬߻꣬ûһƺҲϴˣֿû뵽ǡðһж
꽫ûͷȥβԻԭƵСʱ˿Сʱ֮󣬳һһɵϣǻʲôߴҰ
ͷһʼҥʱǾͽţӦʵҲͷҪôӦҥܼ򵥣ȴѣΪ뿴֤ݣô֤Լأ
ֱַһƵ˯ˣͷֿζû뵽ҪʯƵȴǡý֤͵
¼΢ϴƵ͡
Ժշһ΢΢һֱûжֵ֤֮ܵ΢棬꣬˵Ǳ˱ˣûˣͷڹˣ£꾹ȻƵˣǺ֮£׷׵ȥۿ֮󡭡ٴηˡ
껹ʶǸ꣬Ǳԩġ
ôڿһʣ֮ǰһֱãô˶˵Ǹˣǰһף˺һףô˾ŲʮˣټֵƵҸӼţˣڿ»飬пܵľǣֲ֣ܵȫ˾һꡣ
ڲŷ˵Ҫѩ꣬ʵϣֿܺѩˣҪ֪Ѿܾöûгˣ֮ǰһֱ˵ʲôطչϷԲûгǣʵǲģԼϷȥμͨ£ҲģΪ˱֤عȣ룬ҲӦżμһЩĿ

ƵһֵͼԼֶΣͱȫˣܵ۸ҵķ
̷ࡢߺ衢Լܵˣ걻ȫʱ򣬻Ϊ귢ԭֻãαװʵںãЩʵǱαװɱεˣף̱⼸˶ΣԼָжˣ˵һ¥
ţԭǲΪƷп˷һʱڱ𣬹ɼ۴ף̾ӵһ˫ۣᶨڷһſڱ̺תɼۻ
ʱܲ¥ңŵĴɶ»ԱѾȲĿ˶»ˡ
»ϣɶǼɫָʣ˵䵱ŵĵˣ̨Ҫ˵ңʱ򣬻ҵűˣ˽ֱߵԣƵԼѾҪͣĹɷݡ
΢΢һЦվ˫̧ѹѹң˲ȸ
˵𣿡ʵڣóֻš
ȫƽ̨š
ţһȫˣҲųŻˡ
ܲð칫ңܲ죬ܴӣֻܴΪΪܴһΣֵʵ̫ˣǰδеΣݺܴһͨţ˹˾ļزԱ취εۣȹѹأԱʾΪѣ֮ǰöƵʯˣƵ֮ʵѾʯҥԱȥʾֻ취ʧȫΣܣҪ뽵ʧܹŭ𣬲ƳһеܴԥƳ˺
ǣֹٲַܿһ겻ͣԲŷ̰꣬ƵǺպ˾ģ˾ǿƵԲ˺պ˾ʶ˲壬ܵɱΣԹڣϸ˵˾ҲܺߡպˣܴŵԴټΪ˾Լĺܣվǰû뵽ܴƻҲһʱΪӣֵһʼͲţôȦڶΪ˾棬պóһƵ˾˾Ͳһ𣿵鲢ѣϰ֪࣬鶼飬˺պҪѩ꣬ʵ˵ȥҪǵ̷ŵϲֵһûƽϢǵŭ𣬷ϽһͣǶֵĹ۸иˡ
ԼȻְƳȥˣ˵֮Ҳϵǣ˵Ҫһʺôպ֪˾ôһ˵ȦǶˣʵϣҲ֪㲻˾ƳΪ걾¼ʼԱƵ֮˽ȦҲѾѴȥˣҲԸܹ˾İţһǮܹڵŭ𣬵ǣպȴ⹫˾ǮҪĽһ޴Ľ˾ȴûǣ˸˾ּۻۣҲûеóѣһ֮£ͽܴһеʼٸߣܴҪԸ꣬飬ܴ߻ģҲֻһӵ˵˳
˰˵˳˾ȻٸǷڷѣҲֵӡˣˡݻ߹̣ԸٸֺֽƲȦʧ
¼󣬳λʦظֶ֣Ϊ֪˳ĺֽԼԼ֮ԼĹңңһ¾ǣ˷һֱŵľ籾Ҳ籾ܲԴִӣֿһֱһˡ
յ糿ͳ˳緹󣬴䣬ţݣ˴ȥѰҺʵĵӰȡء
µһ죬µọ́µĿʼ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ