صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ԫ˧ߣ
İ
ʵʱʱˡȫף۹Ԫ˧ຣָ
ʱڿϷŹԪ˧ˡ
żһݣԪ˧ˡ

ʱ˴꣬ų꣬ƴܻķѧҵΪ˺ɭɾ£٣ȴһԡ
ʱԼһ¾飬ʰѧҵƿԼ
ʱ뿼һΰɣܿ겻񣡡
Խʱɼȫϵһ
ʱҪ飿϶۶ӣҪ룬ֱʺ
ûúʱĺԪ˧ɭˣϢ۹
ʺλ
ʱУΧ˾͸ģܿԣΨкɭһġܡ֣ǿѽ⣬ְҵĺоԭˣ˾;
˫+ܿδ+΢+߼ˬġ
ؼ֣ܣǿǿˬģʱ󣬺ɭ


1 
Ϣ۹Ԫ˧ɭ͵ĳ磬ؼ飬̬ܣ¡
ѷڣȫըʽۡ

ҹӵ۹ǣĳڡ
̬һŷĵһ߽ͶӰн档
һŽͨƵһװӡ
ʱʲô¡
Ҫɭ
Ԫ˧ڿᣬʲô¸˵һתԪ˧
ҲţҸԲأ˼ʮͨƵҲӣǲڶңǲǺǸŮһߺɭҲĺϷ£ǳ죬ǷҾҲǸŮһģ
Ъ˹غУ۾ͨѪˣͻȻ𵶣ĵϡ
ңȻҾ㿴ŲԪ˧ͻڳԭĳ
ƵľװӼ״۾мһôҲ壬Ͳɱ
侲ɱκ⣬Ԫ˧ȷʵѲȻһתĻ
ھͽңϣŭ
װüʱҪԣԪ˧Ϊѡ
˵䣬ƵǱƺʲô£װתͷ˼ۺ˵ĵȴԪ˧ظ
˵ͽͨƵ̺ڵ
겻ţƿڴǳյֶڷڰϻһϸ΢˿ڡʱڵƹͻȻ˸˼£һͻȻײյ֣Ѫӿ

꾪ּУ֮ʣһͻȻķϮ꣬ڡ

ʱ󻺻ۣһƬǽ壬ԭã۾̱˵Ĺâ
ѸѹֹѪϵҽԺ
ǾҪסĵطרҵҽԺפܿӵȵҽԱʹżƷˣҽѧչǼʱĽ죬ȷҩﶼǳЧʱϵ˿ںܿͱˡ
ʱ밮ϧԼҪֶϷľٶ
ҽԱϺ󣬷ǳضʱ˵۾ﻹһĨ
ʱ󿴵һҲ֪ԷΪʲôڲֻͣ밲ĸʵŵϲá
ҽԱ˵ֻǱ۾ˣ˵ʲôߵͬһ¡
ʱ췢£ҪʵתԪ˧һҽԱ˵
һʱֹ˵ģڵԪ˧ˣ£ҽԺҪԪ˧㱨
ʱֻˣл
֣ܰлҽԱ֣Щؿۡ
뿪ͬеҽԱʵ̲סߵͬ²ˡ
ʱղžȻлˣ˰ɡ
ˣ֪ܶಡھѺ󶼻̲סԼ˵л
ţʱˣҿɲţ˭֪ʲô⣬Ԫ˧浹ùôͱ˲ˡ
ˣ˵ˣʵԪ˧㱨ˡ

ʱ󰲾ĿڴϣѪ߰һƬվһ٣˿̵ȴϲõġ
ˣڶԼ塣
ǰտϵ۶ǶѧͱԽռˡ
еңΪһûɢڷһп
ռĴԽûԴѧҵ߰ӦʱұܻЩʱֻû취ֹ⻹㣬Խ߶Ե۹Ԫ˧ɭŷһֱ߶źɭʲôģҪɭĴȡڽʱ˵˵ǲ̵ģοȥ˵Ĵȣ˵򹷡û취ֹԽʲôֻŴԽΪ˵õɭɾ£Ϊ˵Ц
ʱԭͺɭûнҲϡʱүʱɺϾȹؼҼؼһֱšʱ֪ʱүһûȥ顣ֱԽ߷ܣʱүǷ۰֮飬ҩƺɭûóöȺɭʱүӲͬڼɱʱүӲȥ˺ɭ˵ʲôʱ֪ɭͷ
Խߺͺɭʱҩƺɭ±ͱ˳ȥͱȫĴԽߣ̳˺ĶʱүҲΪԽߵΪ͸ģϾľ棬ǴԽ߻壬Ԫ˧˵Σֱɭ꣬ûһָͷԽԽ꣬Ҫɱвɭ
ɭǸű󣬴Խ߱ӽ꣬ܲȣٴɱвܺʱץס˴Խߵ󣬳öԷ꾪֮ʣһٶԼ塣
ҲΪǿ黤סĹ񣬲ĻǣܶʱѾʧĶ
뵽⣬ʱӱĿۣ´ʰһķ䡣
и̯Ҫʰͻȣõ̯Ҳʲô

һߡ
յǾҽԺϢ޴ܲ졣
׼ʱǸ̰ˣôɱҲֻƣû뵽һξȻġ
Ⱥɭӻҳ޴ںɭ߻㱨¡
ɭͣ½Ų޴ô
޴ʵ㱨Ѿ˿ڣֻҪһʱûˡ
ɭǰߣ䵭֣ȥܡ
޴ˣǴ㽫ʱ󵱷һ־ǹ˼ʱүӣԪ˧ܶʱ
ǣҪʱͨ𡣡޴̲סʡ
ùܣóһΣֻ䱾ɭ
޴룬Ԫ˧ӢʣǸѣС㡭
ɭŲͣҲʵôô
޴𣺡ǡ

ˣ֧~
PSԪ˧ðֻϵĻðΪһ빥Ԫ˧ûʱ˫ࡣ


2 ѧв
ʱڱһ죬ڼͼϵɭɭĸ޴һֱϵϡ
ʱԽô޴һ֪Ϊʲôϵϡ
ҪϵɭΪҪ飬ֻһ˲С
ʱϵϵ˳˺ɭĸ޴û絽ɭķʽҲͨʱүϵʱүΪԽ͸ģʱ˹ϵʱʱȥܴӦʱҲΪɭȥ鷳үӣүӵϲȡߣͨʱүϵɭǾһεöʩѹʱǴԽߣм¡
룬Ҳֻܼ磬ɭǲԸᣬֻñİ취ˡ
ˡ%&@#
ͻȻһؽʱԿۣԣ΢ǴԽõӡ
ʱ߰ĶȫɾˣԸʽһ飬Ȼ뼰أŷ·ԣʱ΢ůһЩִŽ棬׼ţͿһ𱬵ţǺйصġ
𾪣ʱҹɱѪעҽԺ
ϸʱҹɱѪһأǱȵľͺдһ
ʱ³ʱҽԺ֪ҽԺǱй¶ȥˡ
ǾҽԺϸ涨й¶סκ˽ЩĿŵΥ棬һҲʱ
΢ůʱģѾϣһƬá䡣
ҪҲԪ˧ĵطôԶ㡣
ôû˷Ҹ顣
򼱾ȵ绰ǲɣ
϶Ƿּɱˣֿơ
˾ǽ顣
Ԫ˧ʲôʱ鰡ʱҾʣŻ£
űײˮҭԷǺʱȥ

Щи಻Ŀۡ
ʱʹۣɫƽʲô
ЩһʼЩ˸ʵ̫࣬ѾѧֹˮƽؼԼֱͣϢ
ʱϽѧУ첻Ͱѧ
ϢѧУ񴦵֪ͨģʽѹȡ
۶ѧһרҵȫǼʶʱǳĵ۶ѧȻԽߵ꣬ʹ˷Լ롣ΪƯû˺ܶƣڵȡ֪ʶڵרҵ֪ʶʵǳ
ΪʱѧУ˼٣ѧУҲ׼ˡ
ɱĶֵôѧУҲû˵ȴʱȥ߲ơ
ʱüͺͽԡҡ
ԡƿƿ޹һѣǸԽϲԼûڣұߣ۵׸߹ʲôģԼ
ʱûãϴ贵ͷȻӡ
˿˳ˬƤ״̬Ҳܺá
ǸԽΨһŵ㣬žǶ屣ĺܾϸڵƤ⻬ֵʱЩûʲô뷨ΪԼֻҪ彡УΪ֧¡
ԼɫЩ԰ûʲôףʱͳԡңȫ֪Լģųȥжˡ
ֱñ䣬Եһѻ̵·ҳѹڽTţпϣʰһ£ȥϷ鷿﷭֤װϣݼĿγʱ鼮ͳš
̫Щ˶ѼñϣĴͳ뿪˱
ò׻صԼ뿪ֻ뿴һ·ķ羰

ʱѹñܣһ·ѧУ
վѧУֺĴǰһ˽ȥ
˽񴦣漤ҵԴǡ
ȻףһҪʱѧֲѧƷѧӦ߳ȥˣôãξ̣Уô˵ûã
׵ǻû֤ݣôʱѧǲý
ʲôԪ˧Ҳ˵˵ʱֵԪ˧棿ʲôɫ˭֪λֳɱĳҪôܿ߷֣
ʱޱЦǳŭģô¡
ԽΪ˺ɭɾ£ִֻҲΧһִֻĻɫοԸ߷ֱԭ򣬾Щ˵ֱʡԽΪɭ̫ãԽԽ꣬뾡취úɭ֪˭˸⣬˵Խѧϰɼˣ˺ɭ˵ɭͻԽ޼ƿʩˣ飬ͷѧ˼죬ϧǿϣǿΣѧʲô֪αô߳ɼʱ˵ݸһݸϰϣ˵ǻؽѧѺ⣬Խ߻ˣϰϵĴӲ˿ԵʱĿȫоȻҲɣΪѧѺˣϲذѴȫȥҲᵼʲô
ڳ£ʱһҲ⡣
ߵߵ
ʱš
Ȼֹ

ʱ˽ȥ˲ˣ˽񳤻ϵüλʦ
ʱȥʱǲûϳʱ
ͬѧĸģʲô
ʱѼñ£¶٣üʦһʱ俴ˣûӦ˾۵ǡ
ʱ󡣡



3 ؿ
ھһ˲Ǽʦ¶ŵ񣬵֣ˡʱ
ȷӦǵ㾪̱ŭڸǣָʱŭ㻹ѧУ
ѧѧ֣⼸û˼١
ʱƽغͽ񳤶ӣվԳɳƽȵ
ڽ̬ţ˿֪ڸģˡ
㻹Ҷ죬ʲôԼ𣡡
ʦʾ
ž񳤽Ծݺϣ⼸Ծô£㿼ףҪ㣿
ʱ󾲾һǼԾ侲⼸ԾĿѣҲҪס
ŭЦѣͦʱҪ㿼Ըλδܣʲôʵ治֪㵱ôĵǴѧѧУˣˣǵǴѧĳ裡
ҿǴѧĳɼеɲ飬ԾҲȻʦʾȥ顣ʱ󲻽˵ʦָ⼸ѧ棬ҿǴѧĳɼ⣬Ҫƾʵݡ
ʱ˵ںüλʦ˼ȷʵƽʱԿף߿ȴǼϸģܵܵļأǾй׵ģʱƾʵѧ˲ܽǴѧ
Ц˭֪ʱǲʲôֶΡ
ʱ͸ŵ㺮ʦ֤ݣҿ۹ί飬֤ʦϣʦܳеӦķΡ
۹ί飿λʦеûоԵĵ˭ôʱ󵽵ס
񳤵ɫҲһЩÿһĨĹâ֪ʲôӲת˻⣺˵׵⣬㲻ҪҶԼϵĵǴѧ׾ΥѧУ涨ѧУȨУţ
ʱ󣺡˵ˣһοԾѣʦܿ߷֣ؿ뼸λʦԼ࿼
ؿǼλʦ࿴˿ʵУϾǲû֤֤ʱˣֻΪĳɼŻʱԼؿǲãʱûʲôӣԼʲôˮƽؿ϶
Ҳ취ܺãԳûʵʱ׵£ϳѧУ
ðԼ˵ġʱԼҪɾ͹ֲˡ
񳤼ؿɲУ˭ֻ֪ʲôɽƱ硣ؿʱ򣬱ȫУʦֱȫУʦ֤УһϽڡڵȼλ¸صϽֳ⣬Կ㡣߲񣬾͸̹Ǵѧ
Ա߼λʦп۽񳤣ݣҪ״ʱ׵£Ҫ׵׵Ķ棬ʱﰡҲʱƽ̫ţѽ񳤷ͽ˺üγͻǰҪУʱͱ񳤸ϳѧУˣһνҪʱˡ
ǿʱ󣬶ôϿʱ󲻻Ӧ
ʱɫȻ侲ԡ
ʱĴӦڵ˶ˡ
һ߰ϲһЦʱѧĴΪؿǽĿ´һɣҲãһҪʱӵǴѧȥ

ºܿ촫ѧУΪʱĴȫУ˲֪˵ʱȻӦֱԵķʽ֤ףʱǲӱżˡ
У԰ŸۡЦá
˵ʱΪɿףҪؿġ
֪ʱοԵĳɼߵףһͲ
ҪؿΪؿ¿һͬĿɣ
˵ǣſϷɡ
ȺУŮӵһĽСŮӣŮӺʱһƣʱʱͬŴҲ崿ᣬ۾ģȥ޹޺
ˣ׻ҴӦؿͲ¶ʱҺԪ˧𣡡
˵Ļʱ˵϶׵ģŶ硣
⻰ֹ̫ˡ
ǰǿΣѧϰÿοԷǸλôܿ߷֣϶ˡ
ʱҧҧ´˵ˣŶ硣
Ҫȥ硣
ʱŲżԱߵֻܸϡ



4 һ
ʱûҵʱ󣬽ûˡ
֣񴦵֪ͨշҲ˵֪ͨʱʱڽ񴦣ŶþҲˣ
¶˰ɡ
ʱһѧ˵ǿʱ϶¶ܵˡ
ʱһȦȻǰһǵӰʱ󣬵Ǻʱƽ·һʶΪǿˡ
Ǹ˭˧
ϵİɣ֣ѧУôÿ˧ô᲻֪
ȵȣǸˡеʱ󰡡
ʱ濴ͦãǸ˾Ȼʱ
Ƥ°׵ڷ⣬ŮҪãٻұױݵʱپȻôںͷ˳ˬ򵥵Tţп㣬ͺһĿĻ̲סĶų̫ţ¾ŵԷ
æҡҡͷԼǷ˲ŻΪʱ󰲾ãǿʱǶ̲ס鰲
ڱעʱϵʱʱ崿һ˲ĹŹŤȻܿͻָ糣ûʲô˿
硣ʱߵʱǰӺһ
ʱ󰲾˼ʱ䱻ţ鲢ã̧⿴˿ʱ䵭£
ƺʱ䵭˵ʱ¶һ㺦ºίɫ˶΢΢üͷ
˵磬϶û׶ԲԣȻ㾭ϿΣʦͻҲǸλһֱô϶׵ĶԲԣˡ
ʱģԣ
ʱ˰ģЩ죬ЩʱȻûбףĲһʱˣǹû̼ʱģʱôã֪׾ٵļŭڡ
ʱʱ󣬴ʱƿһеʱɱһôᣬѵʱ󿴴Ĵˣ
̽ſڣԣҪμؿؿǽѾĿ¿һ飬ٿһΣû˰ǣĿܻѣܴһ𲻳㲻ҪѧˡҲѧҪǲҪμؿ˰ɡ
⻰ﻰģǰʾʱ޴ǰʾʱˣʱؿеģ䶼塣
˶ʱʱʱʱһ䣺𡣡
ʱһ㶣ʲô
ĸ׼գûȥݣĸ׻ŵʱ̾͵͵Ҹʱ󣬺͵͵㣬ȥĸףĸˣʱҴǰ˵Ժÿĸ׼նᵽĸ׷ǰԭ£ʱͬšϧȥÿĸ׼ʱ˵岻ȥݣû˵岻ԣȥĸ׷ǰԭ𡣡
ʱ˵꣬ʱɫɷס
ҲȣĿ⿴ʱ⣬û뵽ʱСʱСĺӡ
ʱŵؿʱ󣬵ܿ뵽ʲôۿѸٷ죬ӿۿҪģҧŴʱ󣺡磬֪㱻ԩﲻҲܰҺϣа
ֿʱʱѣ
ŭӿҪ硣
ʱʱ˵̺Ҹ׵ĳֵ۶Ƕ֪̹ʱҴǰƬڻҵУҷѽ⡣㣬ѵӦ𡣡
ΧЩĺߣš
ǿ󣬼ʹҺʱֽѹ£ֻҪȥܴӽｫŷ
˾ʱ񶼱˺ܶࡣ
ʱڷʱôңúÿֺã˵ǴѧǱ˳Ϊţһ·ܵĶ۵Ŀ⣬ʲôʱɡĵĿעӹ
ͻȻʱվƽȵڳ˶ʶס
ʱ˵һ䣺ܺԼҵֲġ
ʱסµؿʱ
ʱѾˣҲûͦοıӰǶ

ʱ뿪ʱվڽ俴ţһ˵ʱҲȫûʱѿݺݳƤôǰûôƤӣҽҲûдģͦÿġ
һ۾ޱ飺ƤҶѣ㶮Ƥһ
ǸߵؿԼò졣
ˣ첻ҪѧУ𡣡
ţԪ˧Уе¡
ʱùˣ¿϶ܿͻᴫԪ˧
á



5 ֱڿ֣
磡
ʱͣ½Ų
м˹⣬һӵɡ
ʱϳǣԽȺִֻĺѣ߷ȡúɭǸԽ߳ģǷݡϰϡҲǵһ˸ģ˴Խûף⼸˺
磬ʱ㣬ҪҪǰѵ
ʱû˵ֻɨһۡ
Ǽ˿ʱ˵Ҳʲô¶ֹʱôתô󣿲ŴˣƢҲЩŹˣ˫۾ܿ͸Ƶģ˵ģаˣʱһûʲôӵ
ʱ󲻴𻰣һڨЦ磬ѧУô˵
ǰ磬һֱڵ㣬˵ڼҸǶŻˣ
磬ɱ벻ʲô»ǰء
ʱǵĻӦ䵭üֹ
һ̽ʣ磬ؿô°ǲǽΪˣ
ʱ˼ʱзӦˣ̽˵ǲǲ㿼˸߷֣ɶҾ֪񳤹ۿ˵ͣԼĳɼǾɡ
ǣǰѧԵĸϰϰģܿ߷ʲô֣ѧԿԿ߷֣ƾʲôԣ̫Եˣ
磬û㸴ϰϵ£
һص㣬ʻ˵˶ʱ
ʱ˾䣺ʲôϰϡ
ʻһ£ǣ磬ˣǸѧѺⰡ
ʱ󣺡û
漸˶ɵˣʱˣôأѵ˵ǹô˵ģ
⼸ﶼЩֹʱѵѾʲôʱʲôʱˡ
磬ǸϰǷѾǧģ㲻ܹӲŰһ˵Щˡ
ʱĿ⿴Ǹ˵˵ǸϰǴĸѧģܰǲ顣
飿⼸˶ɫ΢䣬Ƕ֪ǸϰϸͲʲôѧѺ⣬˺üϵһʦõģһȥʱᱻѧǺǸʦҪꡣⶫʵһҲ飬ҪȻȨƣǽǴѧҲǷȥ飬ֶſϵģһѧЩͶ붼װ˷ˣǸԵԼ涼ᶪ⡣
ͨؽڣ⼸˿ʱ񶼱˲١
磬ǾǸ㿪Цȷʵûʲôϰϡ
æǻ¾뿪ˡ
ʱӦ䵭ǼʶȤ߿ˡ
һǼɫͳȥ
ʱвǡ
ô죿
²Ƕ˵һ㵹ǲõġڱģڲлᡣ
˼ǡؿ£
ʱˣؿ϶ᱻѧſɡ

񳤵ʱ󷴻ڣܿİźؿ¡
ʱҵʱѾкüλרҵ֪ʶߵʦڣؼ⼸ʦѧҪܸߣЩѧѧرǴԽ֮ǰɣЩʦ˳ۣڽ񳤽ҹҪʱѿġ
ʱֻƽĿһۣԼλϡ
Ȼûȥܸ֪кܶ豸кüСͷͷֱһһ
ԴԼԼЩʵĶĸ֪÷ǳ
ʱϵ񳤻ôԲɽ
ʱû׵Ŀܣͨԣ͸ҹǴѧ
仰ʱֱͨⳡԵ˶ܿ
УڣУͦװľһⳡֱ
ҪҪֹһһˡ
һûֱϵʱһŵãȻʱԼҪ󣬾Ϳʲô
һ΢΢üСʱ󣬶ʱһѧӣôͨЩרҵеĿԣȻҲʱ󣬵ʱĻҲԪ˧ЩӰ죬룬ǰк޴ͨ˻Ҫ޴֪ҲиӦԡ
УӺ󣬲ɫĿǵľٶٿֱʱĿ⸴ӣú̾һϧҲΡ

񳤹ֱǰô˵ʱѹʱ
ʱɫȻƽֻʣԿʼ𡣡
ŭ𣬿λʦ
ǼλʦͲԸ˷ǵʱ䣬鶼̫ãʱͦ򶨵ģЩ⣬Ҳı䲻Ƕʱеӡһ˵ߣе֪֪֮Ǳʱ˷Ѳ𡣡
ʦ⡣ǣʱǵ̬ȴͦģΪǵ̬ȶ
ֱ˶ˣʱ²ӻˣ֪֪ԵʲôˣΪ̬Ⱥˣ⼸˽ʦͻŹɣ
ʦǵ뷨Ҳֱ࣬Ӻ
񳤿ʦǵɫذһʱƨĴ˵ط
ʼɡ
ʦǲΪʱʲôͳ򵥵ĿΪֱѧܶ࣬ûѧҲһѧֳĿǳѣҪǳʵĹԼߵרҵ֪ʶСЩĿѧһΪʱ͸ˣЩʱ˵ˣ
ʱȥ˵뷨ƿԼһβμӿԣǰͺܳݵרҵ輫ߵʦĿ˵⽫һʽĺĿԡ
ԣܿͳ˽ȥ
ͷ⣬һĨ񣬰װģָǼСͷͷΧʱ󣬽ľչʾ뽫ʱװģģҴȻͷչʾĻȴˣֻʱɫƽĿĿ϶ȴؽи㡢⡣
ٶȿ죬дĹʽȴǳˢˢζˮǰ˳͡
ؼǣдĶȷģ
򵥵Ŀʱֻǿһ۾д𰸣һģܻ΢ͣһ£Ȼд𰸡ֻĿڲݸһ顣ɼʹˣʱͣ͵ҲгѾ֪ʲôֻ̬ȣһ飬ɼһԴˣ֪ʶ̬ȻϽġ
ɴ۾ŵĿʱ
ôܣ
ʱܿʲô¶ɾǲѧϰλķǳ̬һĿȻôЩĿ
ҪǶԳʦ˽⣬񳤶Ҫǲʱ⼸ʦͨˣ
𾪵˻и࣬ǿⳡֱ˶㵵ĵɴ۾
ʱڴ⣿
ȵȣúǶԵġ
϶ɵģ⼸϶ܳ㶼û㶼дˣ϶дİɣ
󼸵Ҫֱд𰸣Ϳ϶ɵġȵȣôˣ˭ܸĶԲ԰ɶҲϵģдĵ׶Բԣ
ֻкʱͬѧƵѧʱḶ́ӳʽĲΪȻɫٵš
ιҲѧԣʱͬϵдöԲԣǲɵİ
סĴ۾ʱиӵú󿪿ڣǶԵġ
Ǽ⣬ҪһЩʱ𻹲һܴʱȻôʹˣ

¼ӸףҶڿ֡


6 
ֱʱѾ⣬޴ĿɿڴĿһĻ
޴ǵǴѧģǵ۹´ѧָϵҵĸ߲͵۹´ѧ˲ŲͬǴѧһۺԴѧʱѧ﷽רҵǵǴѧרҵ֮һǿרҵҪǳߵķ
޴Ȼרҵ˽ⲻ࣬Ҳ֪ܿרҵĶѧԣʱܿרҵһֱɻ˽ҲΪʱʲôֶΣʱרҵʱĳɼҲ·˵ʲô
һʱı֣ˡ
ʱѵǸѧԣ
ʱȥĳɼô£
޴ȥɭ£⼸ɭĺæֽ˻ңһʱǳˣֻס

ʱ󣬼λʦҲӾлȲԾ
վԱߣżλʦģϣܿʱĵطעʧˡ
֡
ȫĿʱ󶼴ˣ
ѧҪϸļλʦҲû취Ծҳ
Ŀǵģʱ׵ĿܣҲ˵ʱȫ
⼸ʦһתʱ󣬺͸ղŲм鲻ͬڿʱǿһ鷢ŹĽӡ
ʱ˵󼸵Ϊʲô⡣
λʦ׷ʵļУɫҲ࣬ǿͨѧ϶̲סŷӡ
ʱȴ侲ݵ˵ԼĽ˼·߼漰ĺЩ֪ʶҲǳںϡ
ããʱĽ˼·һͽϴҲǿһ˵ãʱʱĿѾȫˣڿһĿ⣬޲̽Լ£ʱҲǰΪʲôⲻѧ⿼ͷ֣ھ͸ߣҿʵʲ
ȵȡԱһλͬλܸߵϽڣͷô£ʱûӦؾ˴ߣҿʱʺҵѧ
˵ʱյ֪ʶöҵоԸʺҵѧ
ɣյЩ֪ʶҵоҲأ˵ˣ˭˵ʱֻ⼸֪ʶ㡣ʱڸߣٿ㣬˳㿴ʵٵ
ƣҸˣ֪֪ʦ֣
ô
ۿλҪˣⳡֱȴ±ˡ
﷽λţȻΪʱˣԭǶʱΪѧ
ʲôħþ顣
ڣϽڣǱˣ⻹ֱءλʦòϽȰܡ
졢϶侲ìͷʱָ˽񳤣ôֱ
ɫѿʱƽʱֻʱﶼǶĳϻۡ
ʱ׵¡񳤼ѿڣ봹һ¡
ںݺݵһۣں˵ʲôʱѾͨ˿ԣʲôף
ʱĿãҿǼԾѶȫȲϽʱֳĿѣʱЩ⣬ԵǼԾȻҲѲ߷Ѿˡ
񳤺ݺҧôҲ벻ΪʲôķתæһûнʱǴѧʱˣ
㻹Ÿʲôֱ˰ֵ
ǵǴѧĴţ֮һʹǵǴѧĽ񳤣ǰҲǲҵġ
ԽѪˣҲòӡ
ʱȴʱ˵ȵȡ
˶
ʱ˵֤ԼûףǲǸøһ˵
µؿӶɳˡ
ƫƫںϽڵ˶ɫĿ͸ֱۿ˷·Ҳڶֻâڴ̡
ӵʱȻɫƽֻ˫۾͸⣬˱΢΢
ٲԸҲ֪һ˵׵ѧУˣѧУһʽ˵¡
ʱû˵ֻעŽ񳤣ֱ񳤶춥סĿʱŵϣԺûƾʵݣҪԩĸѧ
˵ʱҲվ߳˽ҡ
ڵ˼Ŀ۽񳤣Ҳ뿪ˡ

ʱ뿪Һ󣬾ٴںϽڵΪںϽڶݵʦټڻҪʱûѡϣλڸʱ䡣
λ뵽ʱɱţٿɫ԰ţҲĬˡ
ǰʱ˽⣬Ҳʱ󲻺õԼʱԪ˧ɭ֮ǵ£ǰǻʱǸѧΪӣͨĽӴѾʱʹŲϵһ棬ԹʱҲ˱뷨
ζʱ˵󣬲Ҫ̣㻹ôߵ֣Ҫȹ˷ԼĲŻˡ
ʱܽ״ˣס
ڵ˺ʱñӣ׼뿪ѧУڼڣҲҪ
һΣʹѼñΧҲϳʱˣö˶ڿ
û߳ԶܹʱУȥһˡ



7 ֶ
֪ͨʱ˽޺ʱͬϵѧ֮⣬û֪޺ʵ޼ҵСӣҲǺɭĸ޴׵ܡ޺޴Ŀе֪˺ܶʱΪ˺ɭĴ£ʱ͸ħֲ࣬Ǻˣ췢е߸֪
ȥУҵ·ϣ޺ûסһֱ͵͵ʱ
жŨױʱĺܺÿǻһ򵥵TţпҲ˳ƽʣǰˡ
治ʱǰΪʲôҪ̣ԼԼģãſ˳۶ˡ
иղŵֱؿ˭뵽ϵѧʱֵĿֱǸصѧԣ
Щ̫߸޺ʱ֪ˣ͸èצһܣʮʸʱȥɵЩܾҪҪʱǾֹضʱһ·
ʱڵĸ֪ô᲻֪޺С˵ʵŶ޺ܡ
ͣ½Ų˵ʲô
޺һʶҡͷûûûа
Ǿͱһֱҿ
˭㿴ˣ޺ʶҲҪ뵽Լղȷʵһʱ󣬶ʱεɫ졣
ʱ̲סһǣ˭ΰ

ʱ޺ĿⶸȻӡúͷɨһȦʣ⼸ȥ
޺е£
ʱĿ⣬ʶش𣺡ҾѧУϿΰ
ѧУϿôӡ÷ͷƣҪùǰ࣬ʲô
ʱĻڹʱѧϰѾʧĶŵʱŵĴУǼʱѧչ˼µĵزŴʲôʧˣضֻѧһֱΪֻǹŵʱŻûʲôоļֵʱǰҲôΪģֱ屻Խռ죬ԼĻǽ˹У֪Լǰ֪ǳġ
Ļǻصĺͻ״̬ʱһΪԼЩˣû뵽޺ϼ
޺峺һ۾ףӦòԼʲôϵġ
ҽУҺߣҳ
޺µصͷȷӦˣΪʲôôʱĻʱʲôʲôʱ͵ȣ޺Ҫӵ𣡿ɶʱǰСˣأ
ҲŲ
ˡ
޺ҪŭʾԼʱ󣬾ͷУҵˣʱźܿȥˡ
޺
ɶǵȻǲȰ
˺һת׼뿪ˣ޺ַ߷ߵ˻˫ֱأУǽϡ
ҵΪǸԶŵˣŲʱ󡣡

컹һ


8 
ʱȥʱͦװҪȥʱǶʱ
ΪɭĹϵʱԾ˶һ˽⣬ʹ˿ͲͨˣҲֻɫƽغǶһۣá
΢΢˶٣һϬĿʱһ˵Ҳе̽˼
ʱ·ûע⵽Щ䵭
ʱһ˶࿴ʱһۣȻʱ̧ߣѹûᡣ
˫Զʱź֪ӦϵƷ죬ϵľҲͣܿǺɭߵ֡
Ų΢΢£סˣǴɭͨ˿ѾԶ뻹ûͷ
Уҡ
ʱǴѧУ﹧
У¸أΪǿ󣬸ΪѧʶԨ£ܸߣҲܵǴѧʦ
ʱ󻹶ʱͺУ棬ҲУ֪ȤǴѧרҵġ
ֻû뵽ᱻԽߵ꣬ʱڵǴѧҲˣУڴ
УŸıܴʱﳤһʱֳôҲûʱѧԽԽ࣬Ҳ֧ŲȥˣΡס¼ʱһλᣬҺʱԸúöˡ
ذʱ󣺡ʱ֪֪һͱѧ
ʱԹѵ״֪
УɸֵѵΪһ鰮ѰٻƿΣ˲˹㻹ûһ
ʱͷѧ֪ˡ
У仰ǿˣʱֿྡУָʱ֪ˣ
ôõӰʹûһ飬ôѵ⻹óֵƯɼҪһʼܺúö粻֪˶ٴ󽱻ˡ
ںϽڶ츳ԸΪӣһҪúðλᡣ
㲻СˣҪǻǰһһҲͻˣ
úҵĻɡ

Уҳʱ󾲾վһȻ򱳶޺
޺ڵϿǽ߹һϣþ۾ģСһ
Ϻÿ𡣡
аɡ
޺ش𣬹һµվĹĵĿʱ󣺡ʲôʱġ
ʱǽǵϣ㿴ϵʱ򡣡
޺
߰ɣȥһطʱ˵תߡ
޺ȥȥʲôطԣ˵ҸҾ͸Ҷûӣ
ʱŲͣҪǲԲҡ
޺ץ˰ѱһʱ󣺡вңȻʲô

ʱһڳﶫתתһѶһȹݵİʱ޺ԼΪʲôôȻĸʱת˴ǣٿʱĶʲôľ̵ɰֽëʣȫͷˮĶ
ľͿ̵ǵ̵ģɰֽëʶǲݵܱߵģڵĽңⶼǼʱˣû˶ЩȤ
Щʲô޺ʵڿףʱܻһķʽضʱ
ʱû裬ҪĶ˺ëڻֽϻһλʵķֽ˼źŻһġ
޺ػһһŷĿɿڴ
ʱ㻹д֣
ʱ˱ʣȷֽϵɰԺ󣬽ۺãݸ޺
޺ܳĽ˹ȥҵģ
ţܶʧ
޺ʣΪʲô
ʱ󲻴ʣǲرù
޺һڣʱ⻰޺ȷʵܵùѧ·ʧز㳵ָʼ͵¶ܷ޺ʱŰˡѧУ󣬽žͲ㱻߿׹УҺһѡ
ô֪޺ˣؿʱ
ѵЩºʱйأ
ʱһ֪ʲô㻹ֵҺ㡣
޺



9 @
޺һǼСǣ쵹ù̲סԼˡ
ϴּʱóʱķֽȥҲûʲôã
УҪѣһʲôͺ˵ķأ
һ޺ͱһע
ʱףֱؿ֣ǵǴѧ䣬ʱӣ
һͶı⣬Ѿۡ
޺΢ü㿪ƵͿʱǴӵʱֱȡģֻȡĺӪһʱ֪деķΧ֪˿ˣֻʱǴѧᣬһ˿
Ҳ޺ϣﶼɺ
ҿʱװӶװŵؾͰѴֱдȥˣҲ̫˰ɣ
Ǵѧףλֱͷ°׵ĴдȥǴǴѧ
Ǵѧһ֮ѣ˵һ©ٳؿȻͨˣǴѧǸˡ
Ǵѧˣ
Ż
һʱǴѧ۶ǣ
ⶼʲôʱ޷죬û˹ܵ𣡡
ˣ@Ԫ˧@Ԫ˧@Ԫ˧Ԫ˧Ͳܹʱʱ޷˶ɵˣҲ𣬻Ҳ
ۿʼһֵ@Ԫ˧ɭۣл@Ǵѧ@ʱҵġ
޺ЩۣԼըˣʱƾԼ汾¿֣Щ˲֪磬ɶ
޺žĴһλ
ƵǱ˶ģǱƭˣʱƾԼ汾¿֣ǴѧȫУʦ֤Щ˲ϹвУ
޺۷ȥǱû۵ĺ֪˭ˣһ·š
ʱˮ
ʱǮˮб±װб㵱ȫǼֱ⣡
ˮȥ
ˮXXXX
һ浹磬żżǾòʱ仯ô󣬿źøɾӡֵΪһչеⲻסһ˵һʱⳤеҡۣҲܿ챻ƢĻụǳȥðͷ
޺ͷðˣػ˰ᣬŶˤ졣
ʱ¿ȱôˡ
޺˰ֱؿƵϣƵˡ
Ȼ޺û˵ģʱһ֪ʲôˡ
ƽش˿Ƶֿ˿ۡ
޺ֵģʱ벻˵ģЩΪ˲ƵŻȥҪ¼ȥͺˡ
ʱһҾС
޺㶣ŶŶá

һߡ
ɭ߳ʱƣмǵң򵥴һ£ΪǼǵҵ漰ΧǼҼҪӳ洦ǵֲϣӽΧʲôһѵ˻ôֱ׳ֱ֪νҪǵ۶Ǳ߷ϢϣæЩˡ
Ⱥõ޴æӭȥ˻£Ȼʱؿ¡
ɭûʲôȤᣬ˵ʱֻڡϽʱͣ˽Ų
޴ʱƺ˽Щͣһʲôѧ⣬ǴѧǱѾʽ棬ʱǸˡ
ɭӹ޴Ƶһ߿һ߽Լİ칫ңİ칫ҳӲľ˷η
Ⱥɭ࿴Ƶ޴ֵղϴʱֱؿƵ˶˽࣬涼ɺʱģһƬ@
޴ѵĴɭˣʣô
޴Ϊɭĸ֣ȻֱӽѳȻٽѹȥʱεЩһ㣬ûʹɭȽ׵
ɭüĿTţпʱͣƬ̣Щⶼ˿ֿ˿ʱ󼸵ʱĽ˼·޴ۺ˳ƵѣһѾ޴˵Ǽ£ƵɨһЩۡ
˵ʲôһըϢʱֺԣб֤ĽɫV
ʱ󡪡
һֱ޷ϵ㣬ֻͨʽ@ɭʲôʱпջص۶ǰ
ǵһڶһֱؿƵֻ@˵Ǵѧ



10 г
ڸʲô
޺Ƶʱۿʱ󷢲̬ģΪʱڽֱؿ£û뵽ʱȻ@˺ɭҪ顣
޺ˡ
ɾɾ
޺ĽȣʱֻƽؽԹرա
侲һ¡
ô侲֪֪ڸʲôö˶˵ΪʲôҪ@Ԫ˧˵鰡
ʱȻǺö˶˵ͻ룬ԼĴ㡣ɭ޴ͨѶҲ粿ϣֻ辶ȻôὫһ˽ֵ۹֪ͺɭԭ۹ڹעǲ˽½Ѿûв𡣶ҡΪԽ꽫ܻ˼㣬ͻȻ˵Ҫ飬ŵ˲м¾ɭΪںֱϹ£ɭӦûҪľˡ
Ժɭǵ΢˽⣬ɭӦҲᷳľϣһоص졣
ʱг룬ǲ֪ɭڿ@ûС

ϢһɭͿˣվԱߵ޴Ҳˡ
ʱ̬ȶһѸӿ۵ġ
ۻʱȻˣ
ʱڿϷŹԪ˧ˣżһݣԪ˧ˣ
Ҽھȥ¥Ȧ
¥ϱ˵̫磬˭֪ǲʱһ
˵ı̫+1ʱȥ¡
ûʱ϶۶ӣҪ룬ֱʺ
ϸʱ˵ĵһ仰˵һֱϵԪ˧ַʽ@Ԫ˧϶ǰɱĿûɹԪ˧׶˺磬ŻĽڱԪ˧
ܳǣʱ̫Ҫˣ
ʱ̫ˣԪ˧ǧĵ@ɭ@ɭ@ɭ
˼ʱҪģǲ@ɭҪʱĻʱ̬µȫûۿ
޴СؿۺɭɫɭɫȫϲŭҲԲ׼ɭʲô뷨
Ԫ˧ʱôӦûΪ˱ϵ
һ޴ҲʱΪ˱ƺɭôģϾʱΪ˺ɭʲô¶ɹ
ɭȴٴε㿪ʱֱؿƵƵ˾ͷдĵطʱҪ񳤸һ˵ʱαϣһֳƽڣԽ񳤵ɫҲǺƽΨ˫۾͸Ĺâ˿̷·͸˾ͷ
ʱǰˡ
޴˵ŵҪҪȰѳȶѹȥ
ɭصƵ̧ͷ䵭Ϭӱˣ
޴̱졣
ϵ䴦ʱǱȿ罻˺ţһеҽǵ˵
ǡ

ʱ˺һҲûɭǱߺ磬ǵһ߰ýѯϢ˽һİϢͨѶţԲ°
ǲǺɭǱ߻ûϢʵҲûܣϾɭǵ۹Ԫ˧æúܣӦøʱ䷴Ӧ
ʱ룬Ȼ׼ɨһԼ˺ž͹ˣǲô¼¼ȥˡ
ǼʱˣǾܷģûܡ
ƽػ˻ϵԣѵǻˣ
Ҳûķ룬ɴԾ׼뿪
ȵȣ޺סˣ
ʱ㻹£
ϵ㲻ˣ޺ץ
Ǵѧ档
ǵǴѧҪ£
ʱ󾲾һ޺Ϊı׼ȥɾ̬ʱʱ˵鲻һ˵£ҪȺɭȥһ̡˵ƺ뵽ʲôģҺͺɭ֮ʲôҲûУԷ׷
˵˵ʲô˭˵Ҫ׷Ԫ˧ˣ
޺ԼڼͬѼʱѾץʱˣ޺׷ȥȴͻȻײһ£գ۾ûʱӰ

3ֺϲĵǣæһ֦֦ɣ~


11 
ʱҡ
ʱصʱֻڡ
ʱүӺʱסլⶰլֻʱ롢ʱһס
Сʱ֪ʱǲһʱʱǰĶӣֻһͬѪǲһģʱ۰ĶŮҲֻ͸ʱһĿڲһˡ
͸ʱһ·ʱʱǲӦóֵģǲһҸˡ
ûһ죬ʱڴ֮ͥ¸ˣ衢ʱǲҸĵߣ
ʱ뵽ѧУЩͬѧ;û
ôˣʵ
ô룬һϸ󸾣ø⾫£̴档
ʱҧ¶Թ費ǵߣʱôҵڴͥ¹㣡
뱻ŮԹţһͻ˭۸𣿸裬ѵ
ʱۿһ죬˵һӿʱ󡣡
ޣ۲ѡ
ʱֳɱĳ𣬻ȥѧУ
ʱһ߿һ߿ڣʱѧУͬѧ˵Ƿ롣
ǻҳ˵լſڵƬȫУͬѧ֪ˣ
ɫԽԽѿʱһ仰ǰڣ
Ǹ֣Ȼôң
Ըȥ£ʱլſʱүԭ£ųŵÿյʱǰ޷ǰȥԭµһ£ʱţѾûʲô˼ǵˣҲͳţѾȥˣʱʱǲģ
ԽԽԹĺ޲˺ʱ
ԱʱصĿޣûȥѧˡ
ǷŭȻʲôæʱ㲻˵ʱԵĳɼ̫߲ѧУܻѧôˣ
ʱŵһ䣬߷ߵʱ֪ʲôӣֱؿ֣ѧУûѧ
׷ô£ʱʱֱؿ¸ʱ﷽ţڡϽΪӵ˵ˡ
ôܣʱͲ飬ֱܿΪӣֱЦ
ǴѧҲˣȻʱˣת
ζʱֵܿģʱϵǴѧ¾ڻҺúʱ֪ʲôħһΪ˺ɭѧҵˣ⼸ͻ˲˹ӣҲֻԼմմϲԡԪ˧ˡͷԾӣȫ֪ԼѾΪ۹Ц
ʱ೩ˡ
˵ʱͻȻֳѧԣôţԸʱ˲Ϊ֪ķĿ֮ף
²ܾôˣҾְȥҵǴѧУԸѧҲº󱬳֤˵ĺã
ʱһû˵ʲôʱѧ
ѵһʱ䵯˳ѵһСʱ֣̣˽ȥһݣȴɴ۾
ʱԪ˧ɭ飡
ʱ㶵ؿţԱ뿴ش˹һ۾ͿǸ⣬ɴ۾ǸҪ飿
˭Ҫ顣һϵ˽ȥʱӴſڽ
ĸŮ˹ȥվʱ˹ȥίرסʱ᣺ְ֣
ʱῴŮ޵ôȻ׷ô£֪ʱѧУʱǷͷð̣Ǹӣ
ʱǷɲʱҲ׵ĸ˽ȥڽĶ̣
ʱŭɶԣҪʱѵ
Աߵʱﶼ֮ɫ
ʱʱȻղĻǣ˵˭Ҫ飿
ʱ@ɭ飬ʱ֪˿϶͸ʱ᣺ʱͻȻ@Ԫ˧Ԫ˧ص۶ǰѾ÷зˡҿʱǼɭˡ
ʱ˹ȻŭʲôǸӷˣ
ʱŭʱԤϣʱѧУ˵ǷǵĻŵһߣ׷ʱ¡
ʱò̫ԣʱֻѣֲ룬ʱ󰮺ɭ÷ħӣôĺͺɭ顣
ᣬӦֻǺֶѣֲ룬֮»˵ЩӰ
㶮ʲô
ʱŭʱ˵ЩȷʵʱҪͺɭ¸أ
ҲϲʱӣҲʱΪ˺ɭʱҶ·ǳŭͲþʹûӣʱͺɭȷȷʵʵ˺ôܺɭֵĺʱˣڵ۶ǳ겻Ųʣ˶֪ʱֻͽԪ˧ˡȻʹͽҲԪ˧˲ǣ
ɭ˭ǿǵ۹Ԫ˧۹ǿľӣʵںɭǰҪͷ­һǿĴڣ˭ֱâʱҺͺɭףʱٲܴҲԪ˧˵ͷΣ˶ǺӵģʹϵҲ۸ǣԼʹʱڵλΣҲû˸ȥΪʱҡ
ʱҲһ㣬оĿʱҲԼͺɭϵôôãﻰⶼᰵʾɭʱ̣ʱǺɭԾǺͺɭԡЩִẦ£㲻ֱҲţ͸ʱᣡʱһαôͷҲѲֺٻĳУǸҵĴıһӵй˭ܷŵ£
ԣǾʱͺɭģʹǺҲУΪ´ˣûкô
οͨĲƸΪػʱܲ׼ʱǸжƿȨ
ʱǾԲܳһģ
ʱԽԽŭ̲ͨʱͨѶ

ʱص׼µһ̨ԡ
ԵʱʱͨѶ˳
ʱޱؽͨѶһͬͨѶٴε˳·ʾʱ˿̷ŭȵ顣
ʲô¡
ӣҹҵͨѶﻹûף
û㲻֪
ʱӦǱˣƬ̲øɤŵϷʲô̸ɾ
ʱ³֣ɾ
˵ʲôɾΪʲôԪ˧Ϻ鲻ǿүүϣȥ̺飬ʱүүٳҲûãûУһ𣬾̰̬ɾˣ
ʱܻʱʲôҲҡ
˵꣬ͰͨѶصʱϵʽڡ
ʱһʱûʲô¶ȣǴԽǸִֻĶʱʲôµһ޷ͺɭ»˺ʱ档ΪˣҪͺɭ顣
һߣʱᱻʱҶͨѶֱϵʽף鷿ණˤˡ
ʱ¥⶯ɫѿ



12 ޺
ʱ̬ȶȾӸ߲£ֵǲܺɭʱûˡ
ֻеǴѧתʱĵڶ̬ʱؿĹԣʱƾʵѧͨؿġ
Ǵѧһţܶ˵עʱĵڶ̬ϣֱܶʱȥǸƵ
Ƶʱûס
϶ǳǼʦǰ͸⡣
¥Ϸص㣬ҲôʱǽھͲУǵǴѧģںϽϿʦѧǻʵҲˮ׾ͱ磡
û֮ǰȲǽʲô˵
Ϊӿ˲ٵǴѧѧ֤ںϽڵĹȥ˲ںϽڵĿɿڴţơ졢϶ѧʶԨһĺöоݼǼ񣬵ùǹ¼ҲвԲ飬ĿǰΪֹûйѧϵĴš
ǴѧѧԼ졢϶ѧ׷ðΪ˵ͦԼʦ
ǿ϶ǽ񳤸Ĺ
¥߼˵ںϽھй⣬߽Ҳй˵ˣǴѧ֪񳤺ʱǳС
ûΪʱ׵˾ǽ񳤣ֱؿҲǽ񳤣˵ȫУͲʱѧˡ
񣺡
ѵ˵ʱľûκ׵Ļ᣿ʱôͻȻӿأ
ʱðͷЩҪǷʱЩġ
ڴѧģͬ﷽ģ˵ʵԾҲ֡
ͬϣر󼸵Ľ˼·ĺ˾ޣĴš
Ҳãֻһֱ˵ʱǼĽ˼·ʦ˶޲ڣԹֲںϽڵʱӦô˵ʱΪˡ
ЩۣԽԽרҵ˵϶ʱĽ˼·
˵ʵһֱʱ󵱳ôϵǴѧģֱҲ鵽һš
˦ӺͼƬǵʱ״ԪݿǴѧרҵš
УҲ˲ʱʱ£ûʲôϢĸͦģǸѧԡ
˵ʱǵ۶Ƕĸôġ
ȷʵڸǶģҲżȻǵ˵ģʱҺǸǵġ
ʱҲǵ۶𣿡
¥һʲô֪ģʱʱȢţʱʱʱǰģҼǵüﳤ˵ʱڸǻͦġ
ǵǴѧģʾʱμֱؿǰһϷ
߽ʱʱ˽ʱС˵ˣԹ׺ã˵ĵģѿһһ㶵ġ
ô˵ʱʱɵļͥϵǳã
˵һֱүүǱߴģʱͥʮа˾Ŷ׵ۣġ
۵ԽԽᣬᵽʱȥˡ
ô࣬ʱǰԪ˧Ժͱ÷ˡ
ǣǰͦһˣͦģǰԪ˧˶ħˣʲô
ԣˣƽʱҲûãһǰ׳ա
˵ͻȻֱôˣǲˣ

ԲۣʱҺʲô
Ҳǣ
ǻ󾪶ҽԺ
ҲǾԼԪ˧ˣ


޴ʱ̹עµĶȻҲЩۡ
ʱ죬ûɭ磬ٴ̽ϵ޴ʱ޴ԥһ½ʱͨѶ
Ԫ˧ڴǵ£ʱʲô»Ԫ˧Щ˵
ʱ󣺡Ŷ
ҶͨѶûκξ
޴Ǳô룬ʱϢ죬о״̬һЩ󣬾˼٣ѧУϿȥˡ
սѧУͷΧѧĿЩֵֹġ
ʱǲǷʲô£޺ڽʱ󣡡
ʱͣ½ŲĿ߹޺ΧƵĺȻûɢȥһмӾơ
˵Ӧã޺ķֽľڶʱڶѹƲŶԡ
޺ɫҲǺܺãЩƣߵʱǰȵĵؿ˿ʱ󣺡㡭û°ɣ
ʱ󲻽⣺ʲô¡
޺ɫƽȷʵµӣԼɱºҲ̫ãһǣʱأ
û¾ͺãǸʱܲһ¡
˵
ҵǸľֽҲҪģǮҶ򣡡
ʱһ޺̲ס˵ʲôʱ췢ʲô¡
޺ȵô֪
ʱϵɷˡ
޺ɫһӰ˺ܶ࣬ǰʱ˵ɷʱ޺һʲôҲ̫ŵģڷӦôֻ˵ȷʵʲô¡
һѱסʱĸ첲ʱһҪҰ
ʱ˳첲û鶯ȷ֡
ҲţҪ
žͲ㡣
޺
æɿ˱ʱ첲֡
˰ĵط޺ͲƵĽž˵ˡ
ԭ޺ʱֽľؼҺҲǰŰɣΪȥ췢ĵù̫࣬ûвֽصʲô˵ţͰŰɵĽֽϣľ˷ſڡ
ڶȥѧһֱƽ˾ġ޺ЩϲȻҲЩǲɺϣֱϷһ¡
޺ȥؿĲرһ͸⹫û뵽սرңڲرϵһѷŽ͵㽫ͱһʱ޺ǿģǵʱ޺Ľž񱻶סһˣΣʱͻȻһůˡ
Ϊ̫󣬰޸Ҳˡ
޸һرңرҵ޷Զرգ
رڻͻȻһ磬ǸӰΧ档޼Ҳرڲʱ޸ϲǣķǳãһѰѵķĺܡʱЩȫֱ޸
Ǳסζãʱ޺
ʱ޸Ϊ﷭ľȻůǿɢ磬ҲЩͣƬ̡
޸ܿ췴ӦѸ޺򿪲رҵ¹ϣӳʵС
ǲ鿴˲رҵļأǶμغʲô
ΪرҵŹ˾ûˣû뵽ڶҰְ־ͻȻˣԣ˻͸һĺžҪһǸϽ͵ҽԺҽ˵༱˥ߣڻҽԺûΣա
޺ѧУʱģΪԼϵʱʱ򣬾Ȼûʱϵʽ
ѧУһʣ˭֪һͿʱ
ҷַֽľճ˻ңȻ֪ô£֪ҵķֽľǡ
Ҹҽ˵ˣҽţ˵šǸҽѧʶԨ˵ѧŵʱҽѧչʷڹŵʱкܳһʱҽһֽĶּҵģʱݷʲôĴҽƷҽ˵ҵķֽľҲһĶ˵ŵĶڵʱʱͱ̭ˣ˵ǲ֪ѧЩ֪߰ʶƭӺˡ
ûۿҽĻ㡣֪㲻ƭӣҿġ
ʱҾðְֵĲԾ



13 ޸֦֦
Ǽҽѧ˥ȻкܸЧư취ֻ޸˥ߵٶ̫ҲԭҽԺ׼Ƚ޸ҵԭٽⶳҪҲԳʱ
ʱ޺ҽԺʱ򣬾ҽ޼¡
޺ûʱĴ˲䣬궾ϷĽȥǼ޾
ʱһͿ޸ϲԾɷƣɷлн֮⡣
£µ໻ãûнɷǻ޸壬̨ܿϡ
ߵ޸ǰȽԼ׼õķֽѹ޸ͷ£ɲǼЩɷˮһȥ˺ܶࡣ
öֽһںϽȥɵģЧǿ
޺ۼ⣬Աߵϣ޸ǿ˺̸ܶ࣬˴󺰣ǿܶˣ
ǿ˺ܶ࣬޸ǹɳĺҲɢȥ˺ܶࡣ
޺ҽ޼ˣæ˲
ڸʲô޺ҶõʵԱߴŷʱһʱûϳ˾ʱ
վ޸ĲǰſǾشʱۡ
裬ְֵǿܶˣ
Ҷõæȥ¶˾ϲɫ
ҽҲæʱ޺Ƶһߣǰ¡
ҽһ˵ȷʵתһЩ֣ôͻȻ
Ҷõ֮࣬ɵؿ޺
޺Ҳɵ֪ҽ˵ʲôᷴ϶ҽĻҽڵʱʲôҲû˵
ҽ뿪޺ŽʱݸҶõ
ҶõüĿشʱ
ʱ֪ԼãҶõĲϲ׼æΪ޺Ϊˡ
޺ʱԼ󣬡裬Ҹ˵ʱķֽľҺͰְ֣㲻ţҲΪʱķֽðְֵǿġ
ҶõӻʱĶüͷ壬ʱû˵ʲôĻֻ˵Ҫ֣޾ְҲҪϢȥɡ
裡޺ż㿴ְͷµķֽǸղʱ󽫷ֽǶ󣬰ְֵĲźתģŰ
ʲôҶõķӦȥ޸ͷ£ķзֽ̽˳˳ȥҲֲ˺޺֪֪޾ʲôý뺦ְ𣡺Ҫи޶ȣ
޺ˣʱ΢΢䡣
ǣ޸ǰողǿӲܿ˥ȥ
޺æֽҪ޸ͷ£Ҷõסҹҽҽ
ҽܿ룬ʱ޺Ҳϳ˲
޺еıʾǷֽ֣ҪֽŻȥȴ˳ȥ̹ϡ
޺ˣ裬裡ң
ʱûƢˣֽ֪¶Ǽʱ˵ǳͷβĻ־磬ǿһʱ̸ı뷨ģҶõҲͬӦ˿ĵ׵ǲˬġ
ûһҪȥ޸Ȼ˲ӭҲûȤ
ֻһ߿ҵ޺˵˾䣺ְϵɷҲûãЩɷһֱһỹǽֽϰɣ԰ֵһЩҲܰ޸ͦ
˵꣬ʱҲ׼뿪ˡ
޺æס˵ʱߣٰҰɣҺ£費ҵģҿҰֵˡ
ʱú̾ˣ͵Ϊ޺һѱһѵɵӰɡ
ҽǹ˺ܾòųʱɫ̫ÿűˡ
ҶõɷĲǰһãȻһȻʹ
ղҽ˵޸˥ߵּˣ׼ǰ޸ǵĿǰΪֹҲûҵԭ
һ˫ůҶõϥϣڽ衣
Ҷõ֣޺
޺ǰ΢΢ͷҲˮ裬ȻҰǣҲϣκһ˳¡ְż֪ܲͶҽĵҲǺֲʱģҺʱа취ְڵҲ̫ãĲˣһΣҰѷְֽ֡
ҶõʶĻҪܾ޺۾
úҧҧһΡ
޺ã
վŵʱʱҲͷ
޺ֱֽ޸
ҶõΪֻǷͷ£û뵽ֱ޸һʲô
ʱ޸ϵɷٴ˿һ糱ˮһȥ
޸ǿԽԽǿֱӷӦϡ
޺һסҶõһ߾ϲ˵裬쿴쿴ְֵ
Ҷõһ㶣µŤͷȥǴǿݺЩţæȥ޸޸ϵʱ̲סٴӿ˳
ıǿˣ
ҶõȲȥ޸ɫ޸ɫȻҲ˺ܶ࣬·һϢ֮ͺתˡ
һ̣ҶõٻƣҲȥ޸ϵķֽˡ
⣬⵽ô¡
޺ʱ˵ְɷֽ԰ֵɷ
ʲôҶõͷˮ
޺ʱҶõҲʱ
ҶõɫЩΣˣܿͶʱǸǸҡְͻȻʵǻ񣬲κεðգ̬ȲõĵطҵĴϣϡ
ʱҲǲˣȻҶõǸҲûʲôüƽϵġ
ϵɷΪһֶкʣֻ֮ÿѧⲻҸķֽһֿԿкʵĶʱЩк֮ɢҲܳ׸׸ҪŪǶԴͷʲô
Ҷõʱ˵ҾʱôһöˡǼʱȻǿ󣬵󣬻кܶǲ֪ĶڹÿǼ˶֪ĳʶҶõʱ˵кʾ͵ֻûֵĶ･˵ס
Ҫô飬ȥ顣
Ҷõ˵⻰Ҳ޼һҶҶļ壬ھ涼ԼҪ׷鲻ʣȷʵܵܶȥ顣
ʱ˵ȥ޼ҿɡ
ҶõЩ֣޺ʱٴ˵޸ڲرҵ裬ǵ˵ûƭ㡣
ҶõһûΪ޺Ǻ֣üͷЩ
ѵǶǼҵĲر
ʱͷӦôˡ
һ䣺ȱ˽ȥǽȥãܻúһľء
Ҷõȷʵȥһ飬ʱ⻰ԥһ²ŵͷãǾͰˡ
Ҷõ֪ʱãҲֵ֪÷зЩ£޸ٿ޺Ǿðʱ󣬱Ͼĳܲʧȥ޸ĿܣֻҪʱκ޸ʱôĶˣ

֦ǰæͶһŶ~л


14 й
ʱ޺޼ҵʱ޼ҾĵģﱣķҲ֪ȥ
֣ôһ˶
޺Ծȼ˰ϵͳְϵͳûġ
׼ȥ˵ʱ򣬱ʱסˣߣҺ档
޺磬ǲǲرǶܳˣ
ΪʱĹۺܴ־ʱ޺ԥͶʱ˳
ؿɷӿ¥
޺ָ·Ǳߣ
ȥǰʱӱóһö͵޺ϡ
ţҪɿ
޺̽ԼT棬ýģһɿ
ʱԼǰһΧɷɢɢΧҿ
޺ҲԸоΧһů˺ܶ࣬˸飬æʱ
ķǲ˰ɣҡǾȥرҪҪмˣ
ҾǣҪǺ²ȥҡ
Ҳ£Ҫ㣡
޺ͷҡ粦˹ģʱؿȥԽ߾͸оΧԽ䣬ʹ˵ҲǺܺڣʶסʱ·
ʱ󣺡
˳Ҳ̫˰ɡ
޺ˣ˼Цһ£ּɡ
ʱֻĸСƵģ޺һͨؿ¥ݡ
ֻţʱȻͣ
޺￩һ£ôˣ
ʱĿǰƽȵ˵Ǽҵıķ
޺æ̽ͷȥһ۾Ϳվ¥·ļˣȷʵıķȻ⼸ķȴܹŹ֣һֵûа飬ľګ̧ͷ޺ǣڵͫϷ¶۰ס
޺﷢ëԼûмгôˣ
ʱ󣺡ˡ
޼رڲŵĶǸһǻ۵ģʵ͡
ʱ޺Ǽķ̳˹ǵ˫ӥצһݺݵץʱ޺
ؼʱ̣ʱ˫Ѹа־ΧƵĹһǼķ
ʱͳŷֽѸǼķϡ
ķһ£˼ˤڵϡ
޺ں濴Ŀɿڴ⡢ͽˣղʱõʲôģû
߰ɡʱƽ˵
޺ɻ󣬸Ͻʱߡ
رҴſʱʹ޺ﴧʱҲоϢ̲סԼֱۣŵؿŲرҵš
Ŵ򿪡
Ŷ
޺ӦһæȥرҵŴ򿪡
һ򿪣Ϣ·˱޺øһŵ̴ܻʱ
ʱĿɨһȦرңɷīƣΪ̫Ũ˱лŽ֮⣬һа
أ
رҵ޷Զϣһģһŵ޺
졣ʱȵ
޺̧סԼ͡
Χ¶Ѹ½ҪǶһ޺ס
ʱѸ˼־ΪɢһůɢΧ䡣
ڷɷͣƬ̺Ѹپ£һ𣬺ʱͳ˹
ʱ˦ľľȻâ˹ɷɢ
ȻǸʿ
һӵȴһ֮⣬ϲŭ
ͬʱʱĿڲرǽϹŵһѽϣǰѽϸŵʱƵͽʶأȥۡ
һ¹䳤ۣٲɢӰڳ֮ǰƮڰտʱ
˳ྫ£ȴһİ̺ۻ»Ѫᣬģżˡ

ллҵ֦֦Ƽղء


15 

޺ŵҲ治סˣһ
޺Ľ̼ѪйЮɷХųʱ޺
ʱһ䣬˦ľ͸ղŵľ˼װ󣬵סйľаɷȵ̵̫йʹХһ˻ȥ˻ƵԱߡһŹ濴Ÿˣضʱ޺ٴιʱʱɷһ̹ǵıʱ
ʱ˫ٿľ󣬽йڣйѲãűҿϷХ˶Ĥۣͷѡ
޺ʹŶȥң
գ
ʱͺȣ˫Ѹٱ任־סйľȻ任ɾйͣйһľڡ
йʵͣӲٴʱ
ʱ˫ٴ˱任־ξľغϳһľй
ɽľһӾ͹ᴩйؿڣйһһӰɢˡ
ľҲʧȥ˵Ϻ޻ȼûһͻ˻ҡ
һ°ĸоҲʧˡ
޺СɿŶ֣ſűճɻҵľʧˣ
ʱһϸ˵йǹɷɵִӦǰƵˡ
ߵƵǰȡһѵġ
޺һƨڵϣ̯˫ȣȻ£һѿˮŵҰһ͵ġ
ʲôѡ
޺ãȻҡͷҲ֪ǰģҰ˵Ƿ¹Ʒ
¹ţʱͷƵɲǷ¹ƷƷ
ŵʱĶڵѾΪȫʥزϸ񱣻Ľ죬ʲôܽӵĵص״
޺ʱҲ΢ˣ磬ǲѵ⡣
ղйƵϵģⲻǷ¹ƷƷˣúѵ
޺Ҳˣģ񲻾ǹŶ
ڹŵĹŶǲ׼˽صģôƷأ

˻صҽԺҶõӭô
ĵ˺þãڼһֱϵ޺Ҳϵϣܵĳʲô¡
û裬ѾˣҵȻٸ˵翴֡޺
Ҷõ˵ˣɿʱ󣺡ʱлл㡣
ʱҡҡͷߵǰ޸Ѿȶ˺ܶ࣬ȡһ޸Ŀڣ޸ϲһЩɷߣɷߺߣڵʱ޻ȼ
ҶõȵؿһĻ
ѾûˣֻҪúҸǵķֽ𶪣ǽʱƵԣзֽԱƽ
ҶõɵѾʲô̱ʾὫֽٶ
ʱ̧üģҶõ״æʣ㻹𣿡
ʱû¡
ҶõģȥϢϢһ¡
ʱҡͷһҪѧУϿΣͲˡ
ҶõʵʣʱҲ׷ʣ޺ȥʱ
ʱûãԼȥ塣
޺ǽ͵ҽԺ棬磬û𣿡
ʱֻЩۣϢϢͺãȥɡ
޺ֹ뵽ﻹкܶҪҲֻȥˡ
ص޺Ҷõ˵ľҶõ˲ѣ˼á
㲻Ҫţְٲһ顣
ʱǱߣҲǾһңǵĶˣκܰһҪ֪𡣡
޺֣صͷס
Ҷõ̾»Ҫ˵һ¡
޺뵽磬뵽֮ǰ˵ʱ󲻺õĻͲԽüͷ



16 
޴Ҷõ˵˼ºĵ޸˵޸תɿ
ôö˶˵طֲҽû˵ʲôԭɵġ
ûУҽ鲻
޴üûвԭ򣬵ѰģҲ֣һܺãűЩСӻҪʣôö˶˵Ļ˥ߵһҪĳ̶ȣҲ޶˶˵ģ
ʱҶõ˵ҽ鲻Ϊ³ҽķ롣
ҽķ룿޴Ǻףô¡
Ҷõ˵ºаյǰƵйأǶʱ
ʱʲôʲô޴üͷ˴֡
Ҷõͽ鷢ľ޴
޴ЩʲôɷйģһӦǲš
裬ֵӰݳƭ˵Ķôء޴Цãƽʱͦһˣôһƭ˵Ķ
ʱԭΪıˣû뵽Ľֶ쵽ȥˡ
ˣʱֳĶӰжϣȻûʱʱĶ
ʱʲôҪ󡣡޴ֱһ䣬Ϊʱһ϶ͼıʱҪʲô֪ڴʲô⡣
Ҷõ˵ʲôأ˼ʱʲôҪҲûᣬǿںϰǵġ
޴ЦʱΪԪ˧ʲôĳûĿġ
裬Ҹ˵ʱûޣΪ˵õԪ˧ĹעʲôȥûҩԪ˧°ɣ
Ҷõһʱ
Щ£ӸɱģΪԪ˧Ѿħˡ֪Ԫ˧ĸ֣ǿ϶ʲôǱٺˣʲôʱô졣
Ҷõ˵ҲЩԥ뵽ʱѡԼģͶ޴˵˵ô࣬˵㡣ҿʱǸͦõĺӣǰҲʲôᡣ˵Ҳɵӣʲô¸ʲô²һǷֵġ
޴֪ЭЩż裡
ҶõˣҺԼĴ㣬㣬æĻɡ
˵꣬Ҷõ͹ҶͨѶ
޴ˣ벻ͨʱʲôԻȻôάʱ
룬ְͨѶε޺
޺ҶõŲˣ׸Ҳڮ磡
޴
ž
޺Ǳ߹ҶͨѶ
޴봩ȥ
Ӧɭͨһ£ɭȥǵˣʱ϶ЩȥһʱԼˡ
ͨѶص۶ǣ˶ʱ

ʱǾﲻ̫ԾΪʲôѧУЩ˿˹̽
ܿ
ѧУһκʱУſ޺
㲻ҽԺ壬ôˣ
ҰѾˣҽ˵ٹ۲켸죬û¾ͿԳԺˡ
޸ܸмʱ˲رҵ״ڼҲܸ֪綯ԶʱԼû˿ɡ
Ұ˵ʲôҪĵطܸᡣ
ʱҡͷûʲôҪġ
޺ȴֳ˻תһǮ磬˵õǮȻ࣬Ҳһ⡣
ʱܾ뵽Լܿͻͺɭ飬ʱסĵطû䣬ȷʵҪһǮУûܾ
޺ˣˣ磬ȥɡ
ָָԼſĳͷǳĿ
ʱûʲôν޺һ
ϳʱҲˣһĻ
ʱ
ΪʱѧУ˵СŮ⼸ѧУɣѧУһ̶Ҫȥˡ
ʱȻʱͲ·˹죡
һ뵽⼸ߣʱͿϢˡ
ϹʱۣЩ˽ʱǳҲˣСҲظó˵£ֱڽ˺һһĲȣͬʱģʱʲôͬģ
ʱ޺޵ץİͬѧæͷҴ˼ĳ

޺Զʻ󣬾˷ܵĸʱ˵磬ҵһ̳ܶڽԼ£˵˹ŵʱץʿȥˣЩץʿǲǡץĵʿ
ʱѼñϣɿϣĿ񣺡ǰɡ
ȻĴвȥץģǽУ޺˵Ҳ
޺۾ڷ⣬ҾͲµ
޺һ·ں׷ץʿ£ʱòˣÿѼñһۡ
޺һۿʶ죬ʶʱϲԼ׷ʺֻܽЩ涼ѹȥ
磬ǶαƵ˲˭ϴˣǼѡ
ѣʱܿ뵽˴Խ߽Ǽѣʱȥ
֪ˡ
޺ĵҪҪҰѵǣ
ãд㡣
޺Ŷһ֪ϲ׷ʣҲû׷ô
ʱȴȻ뵽ʲôʲôԾ
޺⣺ûаΪʲôôʡ
ʱѧУЩѧֵĿ˵ˡ
޺ʲôһ㲻֪
ʱҸ֪ʲô
޺ЩϹЩ˵ˣȻϴ󲿷ֻǲõۣٲѾĹ۲٣Ǿͦġ
ʱ󣺡
޺ǻΪ̸Ż˵ԣͻȻָˣ϶ǲԪ˧ˣ˵ģһ͵͵¶ע
ʱ첻֪ñʲô
޺СĴɫ磬⼸û𣿡
ʱ֣ĿⲻؿԼԣĵˣ罻˺Żǵ¼ȥ
޺֪󾪣Ǳ˺˰ɣ
ֵҿ˺⼸Ҳûзʲôֵ۰ʲô˰ڵ˺ţ
̫񡣡ʱ˵⼸ҲעµСעٸСȫɹ޷¼̫˹ڵ罻˺ţƵ¼ˡ
ϵǰʱ䣬ʱԼи²⣬ǲȷ
ǺɭǺɭͦõġ
ʱﲻ̫ˬʱ¼罻˺ţȴûʱͨѶ
룬ԣҵɭϵʽٴβ˹ȥһ޷ͨɭǸõļһȫڵƲ
ʱ޺罻˺Žһ¡
޺ȻǶ˵ͽˣҲʱʲô磬Ҫʲô
ʱһߵ¼޺罻˺ţһ˵֤һ¡
˵䣬Ծʾ¼ɹ
Ȼͬһ̨ԣȥ¼罻˺žʧܣ޺ݵ¼û¡
Ҫ˵ûкɭֱʣǲ̫ŵġ

¸£Ƽղ֦֦


17 Ŷ
ĳ
۹ӸսǼﵨǱ۹ڲҵǵˣǼҽʱ
⼸ǵͦģûųƣϺɭҲֻбķݡ
¶ֳ治İѾϵǼǵ³ǣѹúɭԳ档
ɭޱǶĿضŽ
ͻȻɭӷûƴһ硣
硪
ָʱž
ָ˵ǰ˵Ǿ֣ΪǿߣɭҲȫ۹ģʲôʱ磿
ɭɫڣԼûʲô⣬Ī˭
ĿɨָһȦͼҳǸļһ
ָ˱һæͷԼ£ԼĴڸС

ʱˬظɭ˶õıǩ뵽ɭҲǱܴԽȺܺߺĲˬ΢ƽϢһЩȻͬܺߵķʱƽϣҲûƢˣ뾡ˣԺͺɭˮˮɭƲ˭Ʋ˭ȥ
޺ŭ磬½ңһĸ쵰ڵ
ˣ
°ٷ֮ʮǺɭģ޺Ҳܲʲô
֪˭ģ
ţ㲻ùܣһᴦ
޺ŶһЩʧ䣬ʱء
ʱ˳޺˺Ŵһۣȷʵ޺˵ϹѾһ浹ˣѾͼΪ˵һ㣬ʱûʲôȥ꿴ฺ̫ۣҲڱ˵ЩͿˡ
ԸǣЩڰǰʱ뵱Сλĸ׵ҲǳˣʱլſڵƬҲ˳ڿ϶ܲù⵭ôٴα𣬺Ź󸾵ǳŲסˡ
ʱ˼غͲȤˣ׼˳ʱһۣ
ʱɱΪԪ˧µţ˭֪Ů˭ƬֻвӰźܿûƬûü档
ͦظʱһʱ͵˽ȥ
Ҳûü棬ŮŴ磬ӦļС㡣
˵˵Ԫ˧Զϲκ˵ģ
¥ϼʲôԪ˧㲻ϲҲϲ㡣
Ǳ¥ˣʶǸŮ˭ҵСʫ
ңǸң˵ƿģ
ϴ纣ıŮϴѧͶѧ鱦ƣǿûҵƵ鱦ۡ
ǸԳƺ͵ǴѧЩڸкǿϴѧ
ӡ
ʱǿ
ޣͳͳ˵˭Ԫ˧ϲģҹ
Ψܱܲˡ
ЩʱûֻǶƿ˼ƿǷǳҪĿҪǽϡ۹Ǻ޲ܽƿȫƿԼģʵƿ֮һѿţҾЩ֮һ
ǵԼһƿһַǳĿʯѲΪ
磬ڿʲô
޺һҳ淢չ˿ʫ־Ͷһ£Сȥʱɫ
磬ⶼý岶׽ӰϹģԪ˧ˣһᡣ
ʱ񣬡ʲô
޺ˣ֪ΪŲŻɱڻҪԪ˧飬ĲֵãʫһָͷȲϣԪ˧Ҳܿģ
ʱҳص˼ʲôҪûϵ
޺Ȼǲŵģʱڶ
ʱΣˣҲڶҪ顣
޺ˣΪʱǱ͸ĲŻ̫ˡ
磬ҡ
ʱֵֹ񿴵÷ëæ˵ˣ³
޺ϣŶһԹԸʱ˳׼˵ʲôͿǰˡ
磬Ǻ֡
ʱ˹ȥȻʱᡣ
ʱҲʱŭ˹ʱô£ͨѶӣϢأôã֪֪֣

Ƽղ֦֦


18 ޼
ʱһֱϵʱ֮²ܵʱ
ǳϸûס˸ȥʱȻʱĸףûʱȥ
ʱ⣬ر꣬ôʱңʱͺɭһϵҪӣĸд⻹һôǱıſڣȥ
ЩҪʱǣ
ʱᶼˣʱŭҲѹƲסŭָʱ
ڳӲ޷ǰɣְ㶼ˣǵĵԣҲ͹ֲúɭϲ㣡
ʱˣ˵ʱû˿ϣý󱻺ɭһԣֶֿ̱񶾡
Ա޺ɵˣʱôǵģ
ιô£ӣ޺
˹üʱᡣ
ʱʱ̧̧֣ʱͻȻͷԼɤһʲôˣͻȻһʱһ
˵£û¹
ʱ䣬ʱڿһİˣİ˻硣
ʱָʱ˵ʲôϧԽˣ̧סԼӣ֪ô¡
ʱʱ͸һеĳĿϣȻʶʲôľ
㣡
ͻȻ˵ˣʱ᲻ɸղǲԼĴ
ֹʱʱƿڴʱĿ⣬һ̾󷢺Щ˵ĻӲں
ң㽫ϵĶ̬ɾΪʲôɾʱ˵ʱĪ;ˡ
˵ҵ£ûϵʱ
֣Ҿͺɭ飬ǺҲԣ̾ͽ̬ɾ˵˵ţʱŭռϷ磬ǵĪͱԺʱ@ɭĶ̬ɾ

ʱĻشٸʱ˷ʱ䡣
ʱᵱȻϣĿľҪʱɾ̬ɭǸ
ʱѾ˵ֱʱߡ
ʱȻٲãҲǾסϵԪ˧ˣûԥͽʱˡ
ʱҪʱ㲻Ҫڣ
ʱһף޺һ˱ûٿһۡ
ʱòѪŭѵ˳ǸӣУҾô
Ҫʱĺͺɭ˻飬ʱҲǶ棬õЩҲᱻͳͳջȥ
֪ʲôʱһĨɫ

ʱ󰲾ѧΧҲܰʱûġںϽǱߣ֪ʱ廹û׻ָԪҲûбʱھѡֻȺúϢ˳úÿǡ
죬޺ʱ
磬ҰգҰμӡ
޸޺룬֣صظһ뺯дʱμ硣
ҰûģǷϴεº󣬼ﶼϣȥȥ¡ؾٰҰֵ硣Ұ˵ˣһҪҪлл㡣
ʱӹ뺯ʣָˣ
޺ЦͳԺˡ
ʱİټҽԺЧĵ޸ܿͻָˣ
ǣ
޺ڴؿʱǺϣʱμӵģϾĽʱ󵱺ѡ
ϯʱȤ󣬵޼ô룬޺۰Ͱ͵ؿȥҪһЩˡ
ȥ˵һףߣô
Ѿ޺ܸˣ㣡
ʱܾˣӦúæˣԼȥ
޺Ҳã㵽֮ǰһ˵
ûνʱС



19 ߣޣ
޼統ʱˣ鷿һľһʹľ˼
û취һǮ޺תı꣬صʱľĿǰȽõóֵˡ
ȵϺʱװľϻڣȻȽʽ·ʹľϻˡ

޼ҽ֣۶ǰͷﶼˣΪ޼ҵĵλΪ޴Ǻɭĸ֣۶û˲ͺɭϹϵɭ̫߲ˣ˶Σ޼Ҳ
ӰͷȴɭϣǵĿ˶Ҫȳʾ뺯
뺯𣿡
ʱ󵽵ʱ򣬾ͱòϴʱʱЩûʱ󣬻ʶ
ʱҲû˵ʲôϵİ׼뺯óΪҪľϻʱ㽫ƽʱõıҲˣڷĿǷΧڡ
ɶ࿴λ˼ۣλϴȻǰݻȴʵ˾ޣҲˬȻͲǻĿˣⳤʶ˱ʣ²ɶʱݸе档
ҲʱһҲպõˣʱܾȡ
磬ô
ʱ΢٣ˡ
ʱ߻ʱ룬һŸվһҸһˣ롣
ʱŷ۵²ϸĸ߸Ьʱֱۣʱתʱʱֽ˽һĨͶʼɡ
ʱôҲ
ʱ̳ĸ׵ĳ࣬Сͱ͸ʱ󳤵úÿʱڳĵطôɶע⵽⼸ʱΪ˺ɭһһԼģİܻΧ˵ĿûټΧʱתʱ֪ʲô裬ֱˣͨĺɫʱϣҲӲ˶صʣ
جη·ֻˣʱָ
ʱΪʲôһٶҪƻҸָָ˵СŮҪĿ
޼磬ô޼ҡˣ
ʱͺɭĹϵ˾֪£ɭߵ˶ʱҲûʲôɫ޼Ǻɭ޴ļ壬֪ʱͺɭϵΣôܻʱ磿˵ʱǲ
ʾζĻڳɫ΢б仯
ʱͷð𣬵ʱ󣺡ӣ˵ô
ԱߵĹ⣬ȴʱ˵ᣬȱǸӡ
ʱŭѾ˻Ǹӣ˵
Ｋ⣬ӺܲùȫǰʱֻͣҪʱʹ죬ʹ죡
֪ʱضʱ˵޼磬û뺯ǲܽȥġ֪ϲԪ˧Ҳϲ޼ңԪ˧ض᲻˵ģ㻹ǸϽȥɡ
⻰Чʱɫʱѿˣʱͺɭ飬ڹϿ϶ǲúɭʱ
۵Ķ
Աߵ̲סʱѾʱ˭ˣȻǾȵģʱѵĿˣ
ʱ뺯ҵ𡣡
Ѿ˾ģԴؿʱ
ʱһۣ⣬ʱԪ˧ΣɭµĹܿ
ʱЦһû˼ˣѾó뺯ת־Ͱ뺯˻ȥѱϡ
޼Ҳӭҡ
ȵȣ
ȴͻȻղʱ뺯óһ̣뺯ʽؼ뺯
亹ʱˣɿϻ̳Ͽֵ˵Ǹʱԭҵ֪ؼ뺯޼Ŀˣ鲻ʶ̩ɽԭ¡
ʱȴסˣţؼ뺯
ƺԼǸȲֶʱ˵ʱ·ʱһĻᡣ
һ˵һСؿʱ
ʱ󣺡
޺洫

û뵽ͻȻת䣬ʱɫǳѿ
ʱͼʱȻֲ嶵ǣ˵ǵ뺯أ㲻飿
̿ʱˣȸղſҪˣλ뺯أ
ʱɫ֪ǳʲôԭûó뺯
һλ̳ʾ뺯
᣿벻ĿʱᣬʱҲЩ⡣
ʱҧ뺯˳˳ȥԲȻ
ʱ΢һ뺯֪һİϢʱˣѵ뺯ԭʱģ
뺯ԭȷʵˣ޼֪ʱʱĹϵΣǽʱ󵱶˶ԴȻʱҲڣ˵뺯ˣȫ͵ûʱǺˡԣʱ뺯ʵ˵Դԭｻġʱԭ飬Ҳô棬ֻҪ뺯ܽȥˣֻҪȥ޼ҵ磬޼Ҿ㷢ʲôӦҲøǣҲ¡˭뵽ſھͺʱϣֳӣضϸ뺯
ʱᱳɵðʲôû
ղŲСĵʱﱾ϶ʱ뺯ûƶٳѣο뺯⣡
ⲻǵ뺯Ǵģ
ʱգɫ
ʱؿ뺯ֿʱᣬȫ֪ô¡
ᣬǲ᣿Щż
ʱ촽˶û˵͵Ļ

ſڵߵĶСٹע
޺ҵûеȵʱϵʱǲǲˣһ߷ʱϵʽһ˳һ۾Ϳ˴ſڵΣﰵһԲۣæ˳
ô£
æү
ôôǵǣ޺ָʱˣñӶˡ
Ļв׵ģ̽ʱǺߣ뿪
ʱῴ޺ɫһ䣬ٿ޼ԥҪߣżˣȵȣⶼᣬʱĸףҲʱϼŵĸ
޺ҹ˭۸˶̹
ʱɫѿ޼˹̬ǿӲ׼ָˡ
ۿ߿ԽԽ࣬ʱϹҲסͿʱ󣺡ӣ㻹˵仰
ʱؿ㲻䡣
㣡
ʱ˱ʱϸĸ߸Ьһ£һǱˤڵϡ
󸾵ģҲάֲסˡ
ʱȴܣӲǸˡ
޺һʲô⣡
˵Ͻʱ󣺡磬Բûǣ֪ôõ뺯
ʱ󣺡û¡
޺ڰգԼΪʲôûһͳſڵţ磬Ժһϸɸѡ
˵û£߰ɣȥ塣
޺ȷʵӣͷİʱѹȥȥ޸ˡ

ôô~µˣϺ½ڣԴˣЩϸ̵ûдȥ޸һ¡


20 
޼լӺܴ󣬾ٰĵط޼ҵĻ԰Ļ԰ڵƻ貣ʳˮһԴԴϣŸ߹ıЦ̣ｻ޼޸ٰһ磬ٰĺ¡ء
ʱ޺һֳʱ˲Ŀ⣬Ҫʱ̫ÿصҲǰһ
Ǹ˭
޺ȵ̬ȣļҵĹӰɣе졣
ǣʲôӣʱ󡣡
ʱ
ˣϸĻַֺʱڳ˶ǲôעϢģ֪ʱϵķֻ꣬Ǻ⣬ͬʱҲ޼ҾȻʱ޺ȥӭӣ˲ò롣
޼ʲôʱʱߵôˣ
޼Ԫ˧ҳϵӵߣôѵԪ˧йأ
ЩͲ²ⲻѵʱ޺Ѿʱߵ޸ǰ
֣裬ˡ
ʱվҶõ޸ǰǵͷ壬Ҷ̡
Ҷõ۾һ˵ʱˣҺ·ǲʲôµˡ
Ҷõһ˵ĸ䣬ʱ̬ȷǳ顣
ԱվŵҲһ͵ؿʱʱ󲻽úÿҲǳã͸ʹȫһʱǴȡֵˣʱҲ͸ˡ
ںʱĿʱ˵úӣżǰŵлģһ²סˣ㲻ɡ
Ҷõ۶ʱ̬Χ˴зѽ⣬ر۵仰ʲôʱżһǵ˵ǰЩͻȥҽԺ㱻Īĺˣѵ滹ʱʲôϵ
ʱ˵ˣû¾ͺá
˳ƽ׼õĺ˳ݸۣһ㱡񣬲ɾ⡣
ϳľϻҲЩʱ͵ʲôˡ
ľϻڷһöµľ֮ǰöľ£ͬʱҲǴ˿;񱶸а
۴ϲ֪ʱµģ֪ľļֵжߡ
ôصˡ
ϲͺá
Ա˿ˣǾһöͨͨľƬͷʺţ
ֲַۣҶõ޺ҲһϲؿǿľƬǾʲôϡ䱦Ƶġ
ǳĬˣ޼ڸãǺԵʲôҪϢ
кö޼ҹϵܵıͣѾϯһҪʸס

ʱԭĴ볡ģ޺ۺҶõϣۻҶõ³׼˶һݵϯ棬ʱһϰףҳӲҶõεʵھܾˣǴӦ
޺ҲȥĿˣҶõ׼רʱ
磬㳢·ǼӼͻĺƤ֭θ
˸һƷõģȥʱȥ
޺ֻ͵С۷Χʱתһֱ޴ʱߵıͶĿ⡣
˳ʱ˹ȥҪʱڴȴȻ΢ɧ
˵ˡ

Ԫ˧ʱ


21 
м˲ֳ۵һλˮɫŮӣúҲãڳ͵Ŀⶼ̲סͶ˹ȥ
ʱ㿴һ۾ûע⣬עںϡ
Ҳûע⵽ŮӵĿ޵ɨȫ󣬶ϡ
޺ʱ˵⿴һ۾ͺŮӵĿϣһºתͷԲһôˣ
ʱûʲô
޺Ѹ˵ʫҼû뺯
ʱһʼֶ죬һ˭ˣпǸҵС㡣
ƿǸöʱһξˡ
ԭʱԸ˼ۡ
ǱʫʫһٱǰȥһʫȴȻʱ˹
ˮɫ߶ҡҷˣڳ˶ֱۡ
ʲô޺Ѹ˵վʱǰ޵ĵסʱ
ʱĪؿһۡ
ʫѾߵʱǰֳͿʱ߹ȥʱǲ飬ֻŵ¶΢顣
ʱɣáʫʱ֣޵Цݣ֪չ¶ɡ
òȻܲʫΪʲôԼʱҲһֵģ׼־ʹʫϲһɷǳгϢϢֳͷϢ룬廹ʪ
ʱһ£ǵ˺鵴Ȼ޴档
̧ҧһں䵭£
Ŀ֮£ʫЦݽһ£ȴҲջ֣Һʱǵһμ棬ʱҰɣ˵Ϊţʱǧᣬֻý󵼣ʵԪ˧
˵ʱʫɫ΢΢һ£¶һֽߵģȻּ˵ʵҺԪ˧ʲôûС
ͺɭʲôϵʱһԼӣӽҳصıȻ򣺡Ŷ
һŶ
ڳ˶ˡ
ʫҲ΢΢һ£۾Ｋʲô־ˣʱȫûҪֵ˼ò˻
ʱҡ
ʱҧһںֱԲ䣺ܱͦܲվζͦŵġ
ʲôʫЦݲάֲסʱô£ӦñŭȻ
һǰиţʱһɭķ˿ҽԺ˭ɭ˭ڵʱ˺ܴۡԼʱвǸŮ˿ԱȵģʱΪʲôôƽ
ʫָû֪жϲɭǺɭȴȢʱΪܻˣôܸġƫƫɭٳ˽˳ϣӽûᡣϴҾٰᣬ̸ƿ½ɭʹ˻ȥ׽ɭɭȴ۶ûģ˷ųһŽǶƬۣȴʮӶûͱѸٳˣҺͺɭ̸ҲѸٸ洵
ұɭˡ
ʫȴģرʱ֪ôͻȻͱһһĪͳѧԣϹʱķ򶼱˺ܶ࣬ɷչȥ˭֪ʱ᲻緭̳ɹվԪ˧˵λã
֪޼羹ȻʱʫĽԣҲסһҪԻʱ
ʱȻУʫļƻ̥С
ʱ⻰Щˣôŵζʫҧ
ʱĿ´һȦκɫɫʣһ͸ӣʫվסš
壬ʪС㰵﹩ʲôùĶɣ¶մϢŻԼ֪𡣡
ʫɫȻ䣬Ҳάֲס飺˵˵ʲô
Χʱ󻰵ҲȻĿⲻסʫϴ
ʫѸߵʫߣĿؿʱ󣺡ʱԪ˧ˣҲˣҿɲǵġ
ʱĺҧһڣĿʫҲתһȦͬǹιǸֵһܿ˵
ϵûǸζͷȾѪӡſһϰԩ۳ɵζǸζһЩĺԲȥˣԶһ𡣡
ʫɫһӱñʫѿʱĿ־ɵַŭҿӲˣԪ˧Ҳûã񲡵ķӣ͸ȥԺ
˵⻰Χȴûһˣ෴ͻȻðÿ¡
Ŷô֪ôûˡ
һʫ𣬾ͼɭ֪ʱ֣Ϣվʫǿֳ

ٴѴһ䣺߼ˬġμİһʾǿĵһʾģҿÿľͺãʵڲľ͵棬ϾҪĻҪģҲһ


22 
ɭüۼ仹սķѪ⣬˸Һֱӡ
ͦϴԪ˧εǻԺ͵۹ڵƹҫ۴ĿĹâխ˸ߴͦΡ
޴վ
ǿ·ǵ۹ֳû˸ҳһ
Ŀɨɫ׵ãԽʱӣĿдűӡ
âҫ۴ĿĺɭͬʱʳƽȣʹɭҲǳ侲۾һͬ貲ݺӡ
˭ܿʱǰǺܲһġ
ڳ˷׷Ϣ
ʱû
ʫ̾˶ԲߣѸίźɭԪ˧ãղֻʱû뵽ʱô˵ʲôԩĿҺ͸磬Żġ
ͽʫղųʱ󷢻½ˣѸʱͷϿ˶ʼԼñӡ
ڳĿһʱҪùˡ
Ȼ
޼Һʲôʱкˡ
ˣ
ɭ䵭һ仰ڳЩͷԡ
վںɭԱߵ޴ȴ￩һ£ɫһ䣬֪ҷ˺ɭļɻ䣬ȴû뵽Ѿôᣬ޼ҺҳϹϵ޼ںɭĵλͻܵӰ죡
޴ҵڳ޼Ҷ壺壬ô¡
޼Ҷɫ΢ףɵյ޴ɫ֪Լ£ʵֻΪһЩºʫЩ飬Żʫںμģ֪ᷢЩ£±˵ûккҲûк
޼ҶϽ˵ᣬûкֻμӴĿˡ
޼Ҷ⸱ͲѸƲϵӣʫòԾ鲢ûгԤϵĽչ
Ԫ˧ֻ޼ٵġʫɭ͡
ʱǡۺҶõˣ˽龭һҲûλǷЩʧˡ
仰ˡ
ʫɫ׹Ҳסˣû뵽޼Ȼô棡
ʫҲɫѿǿЦݣ޼ҲǺ٣ȻûкҲǶΪġ
ȴ飺Ͳˣ޼ҵͬΪıλ뿪ɡ
ʹûкɭƾʱ˵ʫϰԩ£Ҳ
⻰ǿӲ̬κιϵҲӭκˡ
ڳ۷׷ףѿ
кɭڣʫŭԣһʱֻɨأϻۣҧʫߣ
ʫôˣͺɭúýͣɴɭ޸ʱʲôˣʧǵرʫˡ
һߣֳֻĿʱͺɭ֮ƶ
ﶼֹԪ˧ǳһŭΪգʱϵǷǳӲô¡
ʱɲҲһΪɭжᴩԽ֪ģӦԵɣֻڻղźɭĿ⣬⡣

ллͶ֦֦ףӸģʱҪæ죬ԼӸƳټ~


23 λ
ʱ˼һʱҲ벻ʲôҲ÷ˣȻɭˣӦ̸̸ˡ
ԺɭɫȻʱڳоЩ˼ˣʱǰɭҪҪ˵Ϊ˱ƺɭ֪˶ٴˣںɭվǰˣôأ
޴ҲЩ죬˵ʵǰŵ壬ʸɾʱǾúİǸղǹʱǡʱõǼ仰֤ʱǸӣǶΪʱ˵ˡ
ձЩʱʱڣԪ˧λϯʱ䵽ˣھ͹ȥɡ
գȻǿġ
ɭҲһͷ۵ͬźõϯֳȥ
ʱϻԪ˧˵ģڵҲڳЩͷԣû˸ߵǰȥǳͱźɭǰߣʱҶõ޺ڵڶţ޴ͺɭ޼ҶһˣȻıǡ
ʱûʲôڵģûй涨Ҫô߲Уô߲ߣ
磬һܼΪ׼ϯˣЩѾ³ˣҶþûˣпڸˡ¸˵۶ǻû˭ĳܱȵùء޺ҲǸȱ۵ģʱߣϰȰȵ˵ûꡣ
ʱЩ⣬ԭҶ̳ôã
ҶõЦϹ˵ҵĳҲ΢õóֶѡ
Ҷõǫ飬۾¶Ľſɲô˵ġ
ʱֲɵҲЩڴˣղų˼źҲθڴ󿪣رԵʲô
ʵʵ˵Һڴ
ҶõЦԽãҲԽͰͿ쵽ˡ
޴
ΪʱֻǸͨԻû뵽ԻɱҪضˣȻһչ¶ĳնóˡ
⼸춢ʱҲûдʲôмֵ鱨෴ʱǳɵѧѧȲϹҲʱӽ޼ҵԭ޽չֿ˺ʱϵôУ޴ɴüͷһҪúõ̸̸Ǻʱˣ
ʱ޺ҶõĶԻ˼죬ǰĺɭҲ˼۾˲²͸Ĺâ
ˣԪ˧롣ʱϯֳˣ˺ɭ
λΪɭʱλҲһ
ʱʱֱ޺ֱ߾˺ɭɭԱ߲ۡҶõˡ
һȥվЩ΢ˡ
޴۰λˣλ޹Ƿ˷Ըġ
޴Σתʱ󻻸λãͼʱѾȻˣԱߵ޺Ҳһƨȥ˸߲Ҷʱ˵磬һһθһŵģһҪ
ðʱ鲻ڴš
޴
ѸȥɭͷֺɭѾ۵
ˣķ϶סˡ
޴һࡣ



24 Э
ҶõĳȷʵǴģʱӺȵһʼЩͣ۾ԾЩ΢
ʱԵһ㲻ͬ˵Ŀʱʱ߿뿴ϷһĿȻʱ͹ųˣȫ߻иɭڣ뿴Ϸ˱ʧ
϶ʱ˻ɧźɭ޴в첻ѡ
һٷ˼нˣɭҪ뿪ʱʱȵȡ
ˣ
һϣ͵ſϷˣʱȵȡȲĽĿͺɭϣס
޴ҲоȻͲöʱʲôڴĻˡ
ʱʱ˵ϵ㣬ʲôʱпպȥѻˡ
ΪʲôղԹˣ˿̶һȻ
飿
ʱǵҪͺɭ飿ϵ@ȻǿЦ
ݺһ͵ɭ޴һûǺԼʧأ㵵ؿʱ
췽ҹ̷ʱôʲô˼ѲҪԪ˧飿
˶ţʱɫȴһֱƽƽķ·ղ˵ĲһƽĻźɭԶ׼ϣɭܸȷĴ𸴡
ɭͬ׽͸Ǿһ߰ɡ
ʱɭӦǴӦˣԺɭһҲû룬ˬ͸뿪ˡ
ԺɭǴӦ飬ûӦϷſһͱȽĸо̫ˣ
޼ͺɭʱţʱ˺ɭľʱЩ㱡
磬ȻҪԪ˧鰡޺૵һֱΪʱģڸɭء
ۺҶõ࿴һۣҲ̾ͨ⼸νӴǶܿʱǴԵˣҪͺɭ飬ⱳ»ǲ֪£ԸʱǸӲʲô°ɡ
޴վ̨ϣĿͺɭľȥҲǺܸӡΪ۽գҲδص۶ǣԱ׼˼٣ʹȥҲû취ȥˡ

ϡ
Ҿ˵ǵ۹߼ˣʵ۵Ҳˡ
ʱ󣬺شһȦĺȻ⣬˷СĴһȦûܰš
߰ɡλһߵĺɭ˵
ǡǰˣͬźɭ·ߣòֺῴ
ʱܸ֪˵ϢΪԷǡǡ෴˺ǿԼȫԼϵķâʵУ˺ɭĿǰʱûмģ˱޴Ҫǿܶࡣϳ˲źۼشһۣû࿴Ҳûжһ䣬ҳϵ͵һںɭߣǺɭεĸ
ʱջشĿ⣬ҲԷע⣬ϾܿҪͺɭˡ
˵ʵû뵽ԼϺɭݵһ죬ҲΪҪѵúɭԼҪ飬û뵽ɭһ仰ûʣǲЩ̫ˣ
ϲŻˣܳ˵ͳ˵
㲻Ϊʲô飿
ڱĿĺɭۣЩͳƺЩƣȻָˡ
ʱһ£תͷźɭĿ⣺֪ʲô
ɭȷʵǻָˡ㲻ңҲ֪ʲôֻǰԼһ¡
һʧȥͻָı䵱˴󣿡
ɭʱҪ˿
ʱ˼תû뵽ɭΪʧָ˼䣬ǲǻʲô֪¡Խռȷʵýͣȥ˲һ£ǱĳЩӶǲ鷳ʧƺһܺʵĽڡ
αϣҲ֪ʧȻҪһ㣬鷳ˣ˵Լô¡
ɭҲ֪ʱϿʲôһջĿ⣬Ӧȥүү
үүʱоȣܿ뵽һ£ɭͻȻӦΪүүͺɭʲôʱѾԽռ壬û취̽ԣүүͺɭ̸ʲôԼ
ʱһӿʣƴӺɭòʲôҪ֪ô£ǵȥүү
˵үүʱլȻҲڵ۶ǣڵ۶ϷûүүϢֻ֪үүһֱլǱĿл͵״̬ʱ䣬ҲȥϵլǱߣլǱ߶үүΪɹͨѶҲΪ֮ѧУϿεһֱûܻһլڿǵþʱȥһˡ
˼䣬Ѿͨؽ˾ͣڱſڡ
ʱ˳ͺɭһݣ˶мŲ輸
ǣȥ鷿ڶĶó
һֱվһԵӦת¥
ʱһۣǡȻҲպأͺɭʲôϵǵúؼ˶ϡ٣Ҳǳ͵˵ʽԶԶؼˣһֱûټ˺ɭͷһʶĺؼˡҲµûɭκǡⶰʵǳ󣬳˵ĽҲкܴĿռ䡣ڳ¥һ¥Ĺǲŵģر鷿صأںɭúǽ鷿öǼǲܵġ
ǺܿЭ飬һǩԼǰЭ飬һǰõЭ顣
ʱɨһۣǷЭ飬ǺɭүүǩԼʱûָ䣬ɭʱ飬ȵʱʱүڳ¡
Э飬ʱɻΪʲôꣿ
Ϊʲôꡣʱʺɭ
ɭȴ֪˵ȻҴӦ֮һȴүүģԭӦүү
ǰָ˼Ǻ£Ҳصȵ֮ٺүү¡Э㿴û󣬾Ϳǩˡ
ʱ΢΢üʶ̧ǰĹԭΪܼ򵥵£ڿȻЩˡ
ɭĿֿؿڣ΢΢˸һ£źۼ˻
ʱ˼Ƭ̺󣬽ǷЭ飬Э顣Ϊῴû뵽Ȼõ൱ĲƲһ㶡
ɭƺ֪ڲʲôȻЭ飬ڲƲҲĵˡ
ʱȴ֣ˣҲǱƵģЩظҡ
ɭһۣ鷳
ʱ󣺡
ˢˢЭǩ
ɭ˺һۣǵͷЭ
֤׺˵һɭ
ʱͷãл
˵վʰһ¶뿪
ɭҹɫҹˣߡ
ʱҲûн飬ͷ
ֻ¥ǰɭߣȻǼŵһѪ΢΢һ㶣תͷɭ
ɭûһ£
ʱԥһ£û˵ʲôҡҡͷ¥ߡ
ɭǵ۹Ԫ˧ǿҽŶڣҪʲôҺɭСӣʱšЩ˼Ǳˡ

֦֦ղءƼ


25 סƵ
ʱ¥Ϣ󣬺ǽЭźþ¥һ¥ĵƹ˺ܶ࣬ɭԭλûϰںڰУɫ
˹ȥԪ˧ҪҪҡ
ɭۣüۼЩ̣ʲôʹ칦绹Ҫϯ
ԥһ£ҪƵ
ɭá
ȥҩܺЩ
š

ʱ¥û˯ȰҪߵĶʰˡ
ﵽǴԽµĶʱǲȥģҪߵҲֻʱõ鼮ķ̵ֽЩͷ̵ֽЩһҲ͹ˣ鼮Ƚ϶ҲأĿα͹Ǻ֮ǰԽ߶ڽңЩ鶼ҳϸɹȻǴѧĿαֻҪѧ˺ŵ¼ѧУͿأҪʱЩֽʵ鶼ӵ᲻õġ
룬Ǿ¥ȥҸ
¥ºɭѾˣӦ¥ȥϢˣʱ̤һ¥ʱ򣬻ظ֪һɲѪԼɭڸкǿҵϢ
ʱͷ۶¥Ҳ֪ɭϵ˴ûСȻȥ֣Ǿ֣ɭǵ۹Ԫ˧ǻǿߣʿ˵ȫ۹һôأǹǵô޼ҵʱûǹѪģϵ˿ѿԭ
˺ܶ࣬һʱҲûͷʱ¥ʱ׼¥ĺǡ
ʱ˵
ʱͷ·ʱ촽˶̲סһ䣺Ԫ˧Ϣˣ
ѾϢˡǵ
ʱҲû˵ʲôȻϢˣӦûʲô󰭡
¥鼮װӷãʱϴ˸Ҳϴ˯ˡ
֪ǲΪɭ޵ĳϢԵʣʱЩû취Լ˯
ڴһʱߵ̨شǰ򿪴͸͸ָմͶһ¡
ڸղţɭϢͻȻһ£ȻЩ޴ڵǿϢʧˡ
ʱվһΧĵģƿ˷ɣʲôɭǿϢ·Ĵ
Ҳûٶ룬תȥ˯ˡ

ڶ죬ʱˣ¥ʱ˺ǣǿһۣǸص¥
лл
ʱؿ
Ԫ˧أ׼ˣ𡣡
Ԫ˧һȥ˾ʹ칦磬ϲŻ㡣
ʱЩȣɭȻһ㶼ûֻ˵ɭûʱˣӦûˡ
ˣǾˣҵǴѧľƵС
ǵͷʻʱ˵ǴѧľƵꡣ
ʱźǵ뿪תƵס׼ס죬ȻѧУҷӺ
ʱճȥѧˡ
޺Уſڼʱһ£ɿ磡
ʱͣ½Ųôˡ
޺Щǣûʲô°ɡ
ʱ󣺡ʲô£ϲŷֿ
޺ֹǻΪ֮ǰˣԪ˧ȥҲ֪Ƕ̸ʲô
ȣԪ˧̸ôˡ
ѾǩЭ飬ºɭס
޺ͣ½ŲŴͣô죡
ʶԼ̫˱˵Ŀ⣬޺ѹԪ˧ˣ
ʱ󲻽⿴ôȸʲôҲ˵ˡ
޺
˭ܲȰ
ô졣
ھƵסţȻѧУҷ⡣
⣿޺ʱίأ̵ҰѧУӣ
ʱܾҪԼ򡣡



26 
Σ
ڵ۶ǵլڣʫɫͨѶһͷˡ
ˣʱЩһֱڵ۶ǣҲֻмѣʱҶϾϵû취ôȥ֪Щ¡
֪˵Щʲô˼ʫŭ
ʱŰ裬ʲôû˵ҿΪСͺɭ¹ǣʵڲؽĻ档ͨѶһͷ˲Ϊ
ʫ侲һЩµ˵Ҳûʱôܻ֪£˳ɾǹ񫡣
̧üģǷӣ۵ڣ۾Ѫ˿˵ɫܲá
ǾɡʫҶͨѶһ
Ҳ֪ôˣ˯˯̤ʵجΣҲܳأ˽ҽҲֻ˵ȱϢ˼ҩҲûЧҲΪŻΪʱļ仰ʧء
ʱһֱվ¥תǴʫ磬ôʲô𡣡
ʫûУʱӦΪͺɭŹţҲûҪĻ档
ʫ۵׸һĨͲʱ˵ǣ֪ʲô˵ǻһ飬ǳʲô
ʫЦһϲ̨Ķ֪ʲô֪ˣ֤𣿺ˣ֪ϲɭ԰ͲýҪͼ֮á˵С㣬ûҪΪʧ˷ִ磬ʧȡ
ʫ΢Ҳ侲ȷʵôأ˶֪ʱô֪ӦںߵġҵС㣬ʱôȣʧ˷ʱóˡ
֪ˣллѡʫ»ָţҹʫһ䣬磬ɫ̫ã⼸춼û˯ǲǹ˾ʲô£
ʫûʲôֻеʧߡ
ʧߣʫһ˵µһƿ޹ͣЧܺãɣӦ˯þ
ʫп޵ĵͷ
ʫ¥Լ䣬ñİңɨһĶҴҴۣ룬óһƿûκαǩĲƿƿڰɫҺ忴ЩճСʫ˽ȥ߳ҹغţ¥ʫңú޹
һɢζЩʪ֣һ˵ʪУʫŵȴ¶ܵɫüҲԾɡ
磬ȥϢһ°ɡ
ʫ¥ʫ¥Ϣ
ʫȷʵоͷۣȻǰ죬ϢһҲá
ʫʱͣ½ŲӶһ£ϵζ
ʫЦЦܺǲǣҸ˵İͣѾˡ
ʫһʼŵʱйɹֵֹĳʪУ֮˸оʵζֵǶºȴú˳ˣ鶼˺ܶࡣ
¥ʫһҾŵʫζپͷ滺˺ܶ࣬Ե˯⣬ñʧجŵʫЩȲ˴ܿ˯ˡ
ûܿЩʪζʲôṩ´ڷҲһ



27 ̫Ծ
Ǵѧ
һĿΣʱʰ˽ң޺Լ÷ѧȥӡ
磬ķӡ
Ҫܴ󣬿ռ俪С
һ˼ӣʱѡһ佫ֻܸͨķӣԼһסõ˽⡣ﻹ鷿ͽռ䱾ͲСôһͨҰ͸ˣƬشǴѧľɫ
ŻίʱüӶ޺Ҳѵÿһ䡣
ʱ󵱳ͺͻ˺ͬǩⷿԼõϴ޺һǮȻ˻ϵͲˡɭǱʲƲûӣ㽻ʱŲ̫̤ʵҪ㶯á
Ҫ취׬Ǯˡ
ⶼʲôˣôת˵Ļһͼѡ
޺Լ罻˺ҳ²ۣҳ챻ֲˢ
ʱչȥһۣͼȷʵһƽƽͼûκ˵ãתȻܶ࣬Ҳ˵ĺʲôġʵǿʵģת˶ˣô˸պ÷˺£Ͷת˵ĲΪ档
ʱһתһ뷨
ٵĶôţģŵ˲ǸࣿʱƽʲôģӦ׬Ǯɣ
磬ʲô޺ʵ
ʱ񣬴Լԣ׼Լ˺һ£ֵ¼ȥ
ͺɭʱǸԼ˺Žˡ
رҳ棬ʱͨѶɭԲȥһֱû˽뵽ǻʹ칦磬ɭӦǳ鲻תϢȥúɭ˺Žˡ
ֱʱ޺Ķᵽⷿȥһٺ󣬻ûյɭϢظ
Щ֣ɭûɾϵʽϵ˼ڲͨѶϢɭûκλӦⲻ̫Ǻɭ¡
ģʱЩԡ
绹ڼ𡣡ʱ޺
޺ͷڰڣһף컹ϢұԹ˵챻ѹôˡ
ɭ£޴ܻܼڣӦˣɭֻ̫æѡ


ʱǾһˣվڱſʱΪᱻ£û뵽û˼
ӦǺɭûЩѾ¡
ͦòʱ׼æͨͺȻв̫ԾϢ



28 
ϢֵĿ죬ʧҲܿ죬ʱող׽ֻԼһϤУüϸ룬ʧˡ
ʱֱͺɭйء
ͨҪѵʱ䣬룬ʱֱߡ
Ĵͳ͵˺ɭıſڣأ֪ⶰİǿˣлвڿء
ԼûЩطʱ˱塣
ͷһ˳ţǺǡ
ʱվڱſڣʲô𡣡
ʱ󣺡Ԫ˧𡣡
ǻش𣺡Ԫ˧μ칦뿪۶ˣһȡһļԺҲҪˡʱʲô£Ը˵
ɭˣô죿ʱоȣղǹԼϤϢԼɭͻȻǿİΪɭ档ʱ˼תĿ޵Ĺ۲һۺǿƷʵ䱸״̬ԼҲûпݵ̬ȡ
ʱɵһʲô£ǲ֪
ҲûʲôҪ£ҵ罻˺ǲģϵһֱϵϡ
Ǻܿʱ˼Ǹˣʱģ罻˺̾ܽ⡣
ӳʱ˺ǱɭģҲû͸¶ɭ¡
õ˴𰸣ʱҲûȤ֮ǰӱóһľݸǡ
ľ̵ֿģаƽҲ򶨰͸Ԫ˧ģǶһʲƲı𡣡
һʷƲһľ
ǿʱһۣ޴˵ʱľκ޸ֲ£޴ţ϶ʱƭĸҲţǺ޴ĲͬƾжӹʱľһʵתԪ˧
ʱͷȻת뿪뿪ǰֻ̧һ£ˡ
ǿıӰʱߡ

߳ſںʱ˴ͳ׼뿪ֻڴͳǰȻһ͵͵޺
ǴӱҲﴫģ겻Ǳʲôסˡ
ʱŲһ£Ŀ⿴
һֺĸо޺Ĳ꣬˵Լ屻ԽռʱǶֵ̿ʱ⡣
ԥһ£ʱ̧ȥ
Χܴÿ֮ԶǺɭⶰռһƬ༰涼С֡ƽʱǺܰģһ˲᲻ʶȤܽҰ޸ټ
ʱ룬ҰӦǴ󴳽ġ

¸¡


29 ûж
ʱҴҽ˱ĵң˿ԽһΪҵȡ
ܴǽȫô춥սĲϴɣϸŽȫװʿءҵĸظһܴҽңмһҽƲգΧҽƲնУҲǴŰ״ӵҽԱ
ɭ´һҽң˺ؼɭĸ۹֪
ֻΪɭһ˷ҽƻء
ǽҽңվҽƲǰʱһ״ӵҽô
ʻתһͷҰ׵ͷ״ʱȶˣľȻܱꡣ
΢΢üûа취Ԫ˧ľ侲
ʻǺɭҽŶӵĺģؼҷܶ꣬ɭľһαʱæȶģźɭľԽԽǿҲԽԽ٣ʹþȫҲû취ɭ屩Ϊɭľ֮ԱΪɭԽԽܲסǿľǰʼһֱҩѹƾ壬ǿάƽ⡣
Ҫɭ⣬ҪʣɺɭѾȫ۹ǿߣʵڲ֪ôɭʡ
ȥǰ취֪ǶϣԪ˧۹ֻ֪м۹˲ŵΪԪ˧ȡһ
û˵֪Է˵Ļеһɭой¶ȥ۹Ϊ֮
ǼʱĿҲԽԽ룬Խǿ˾ԽǿʣҲ˸ǿս˻Ϊ۹ľӢ֮⣬໹ھľͨף׽սǽ۹ҪоĿǣʹѾھĽ죬Ҳû˿ԽԼľ۳εľ壡
֪һɭľ۳֮Ϣй¶ȥʲôĺ䶯
۹ѧԺ£򲻵ѵĵزǲеġ
ϣ֪һǲô취
ѾԪ˧뿪۶ǰ߾ӲļһͻŹΪȡһЩʱ䡣
ϵ̾һ˵ҲᾡҲܲĴ㡣
ǣ֪
ߵҽƲǰһԱ߼ɭϴƬƮ죬żĿ
ɭͽҽƲյҽҹУ˫Ŀգüͷ
ɭ֮ܰؽҽƲУΪľʱΪ˲ڵľˡ
̨ܹɭҲԺɭƳģܹ⵽ΧķΧںɭľΧĳڣһ㡣ⶰΧǵļ֮ڣɭľȥΪ˷йҲȥй
ȻûܿҲܵġ
ס
ҽҵºܰæĲ࣬Ҫɭ£ɭ󣬺Ҳ׼뿪֮ǰͻȻ뵽ʱľ뻹ǽ˳ҽƲԱߡ
ʲô
ʱľ˵ǿаƽ򶨰񡣡
˵ʱģ¶Ϊ飬Ǽʱ˾Ȼַ⽨ţ˵ˣҲʱֻˣ˳ǸС
ܰ£˰ɡ
ֻתӵдȨԪ˧
һҭ˺һۣ߯ң׻ûȥľˡ
ҲΪǶ˹˵Ҳûע⵽ǽľҽƲԱߺҽƲںɭüͷչࡣ

ʱֳ֣޺еˣ궯֮µİܹ죬ʾ˲Ѱ
˰֮˵ϢƬƽʱ̤֣ܼš
ʱԥƬǷǰϾǰͻͺɭ˶ϣһ޺ĽŲû취ת뿪
̿ǹ
ϣԼҲܶԱͬʩԮ֣Ӧȥ
룬ʱӱóһŻƷԼһţͬʱܿ죬䣬ҹɫС
һ޺ĵطԽԽǵͳŭꡢ
ڣʱ󿴵ͷǡ
һͷߴѩ׵ǣվ룬¹ҫ¾һݣҫ۶Ŀ
ʱ󼸺ˣͷһо𺳣ûǿҫ۵ǣӹɣһֻͷǣȺоǵλߵֻЩֵǣ˵طϡ٣Ҳǵϴ֣Ӧ˵Ļٻֱ仯ڳ˱ܱĵǼѪͳǵġʱԾǣͷǣҲеǶǿ
𣡡
ǿǺ
ʱл񣬾ͷͷĿֱؿ
ĵ۾̱ʯӺ;ضܽ˶
ϤĸоʱЩ㵣֪Ϊʲôֱɭſĸо
ʱʱҲڲԾĵط
ͷǻ˺ۣѪ졣
ΧһƬǽ壬ǶľǱײģϵ˺Ҳ˶
𣡡
ѩٴŭһʱ˹꣬¶˼ݡû̹ʱ󣬶һϵΧʱתʱϺݺҧһƺʲôѹס
ʱԽͷǿɭǵĮɭһޡ
ɭˣǡ
ʱ󲻻Ϊͬһˡ
ʱǶݵһ̣ѩͻȻһԾ𣬳ʱ˹ȥֺֿݡ
ʱһعʱѾѩڵϣֻצļϣſĴӱߣȫؽסֻҪһҧĲӣĿʱֱӡ
ʱ󱳺亹ˢˣȵȣûж⡣
ѩûжȻάͬһҲûҧȥ
ΣʱʱʶͷĻ̽żͣʹ࣬æ
ѩͫãƺжûѡ
ʱĿ̹ȻԼ壬һֻһ׼̷
һѩǷڴĲӴƿʱһ
ֻѩǲû̷ʱצȻʱļĿ⻹ڶʱ󿴡
ѩߣʱ˵ҿ԰ȶ
ʱѾˣͷѩǲ֪Ϊʲô⣬˱ܿԼ
˵䣬ѩǷӦʱѾѸײڶ֮ƽַϣͬʱһŷ
ֽȥ˲䣬ѩĿⶸȻݡ
ʱҲͬʱһȵ¡

¸¡


30 ƭؼȥ
ǻ壿
ʱȣհѷֽȥͷֲԾͷǿѩ׾ǾȻǻ塣
͹ֲһ꣬ѾǿֻƺѹԼ˷ɣǹںֱײβܣһ˶Ǳ
ʱӿɻĿⲻɸشͷѩǣݣëѩ
۾˺ɭĹŹϤٴθʱͷ
𣡡
ѩǱֽס󶯵ãĿ׺ݵضʱҪʱðҧһ
۾ļͲʱԾַ̧ϣ
žЩζˣָë׵ģֶ࣬ҪǽȥĻӦܽ˰ɡ
ë޿صʱһЩˣ˫ֲԾѩǵ壬ʶ޹ɵߣ
ѹѩ״׺ݵһ£Ӧŭسʱٴκһ
𣡡
һʱöˣæջ֡
ȣڼ״
㳤ѹԼûȷ赼ԲŻķɣһֱȥΪ޷ƿܻᱬҪ⣬ҪԼȥųѹȻҪҵȷ赼
ڿʱȶ״һЩ
Ҫһ𡣡
ʱ˵꣬ЩڴĿѩǡһͷǿǣֻǻ壬Ҳǿġ꣬赼صԼڣǲǾͿԵõһͷѩ׾أֻҪһ뵽ʱ˵ԾĴŵպζ
ѩĻͫض临ӡ
ʱû¶Ҳûŭ𣬾͵ǴӦˣ˫Ѹ־˫ּ䲻ϱ任һůɢ
֪ѩͫǾɲ
һ̣ʱ˫ָ£ѩǵĶġ
һůѩǵĶڣһֻůƣὫڱ궯ȥֱײҲƽϢһ롣
ˣڸоΡʱʵ
ѩǴл˫ͫĹâֱ䣬ͺһǻӦ
ʱϵĶҿѩǳһºվʱǰ
ʱһȦﲻǾĵطҪҪߡ
Ȼѩǻ壬ӦþͲǺɭ˱Ķ󣬱ϾӦûܿ״̬ѩǣҲ͹ֲ֮ǰѩǽеô죬Ҳû߹ﵽǱ˵ĵ̣͵͵ֽģһֲ̫ýͣǸϽ뿪ĺá
ѩûлشĿ⻹ڿʱҪʱ󿴴
ڵֻ赼ʱ󿴳ԥ˵һ䡣
ѩǵȻҡˣ̽ųʱķ
ʱһɹһ롣
պߣҲκ㣬ȷķ
ѩǶؿͫеĹâ˸ֹһ˹ȥվǰ͵ͺһ
ʱЦͷԡ
ѩµ̧ͷʱԴ̵ͺһ档
ʱЦøˣû£ڿԲƭȥôߣôߣ
߰ɣǻؼҡ



31 û˶
ʱѩǣϢ֣߳ڼȫûоػľ
ѩ˸Ŀⳤͣʱϡ
뿪ɭΧʱϷֽȡذֽţ˻
ͺӦǲˣʱüԸߵѩ˵󡣡
ѩǽŲ΢٣ζؿʱ
ȥҽԺһˡ
ڱϣԼ㣬ҽԺڸ㡣
ʱͳѩǽ˾ҽԺ
ҽԺ˿ʱ¶ɫһʱ俴ʱƺλֽԼˣҺʱɾۣʲôҲûСʱҽԺҽԺҽԱٴһĿʱ鶼ܽš
ʱôˡֵҽӲͷƤߵʱǰ
ʱɨһΪҽԺЩ̫ԣҲɫֻЩˡ
ֵҽ˵һ¡
ʱͷҽҡ
ҽʱַظʱҩʱȥһϸ飬ڲʲôˡ
ʱܾˣԼֻһ˶ѡ
ҽģȰ˵ʱһɣٶȺܿ죬ᵢʱ䡣
ʱ󣺡ˡ
ʱȷʵԸ⣬ҽҲû취ǿֻܸʱһЩҩࡣ
Եȣʿܿ͸ҩ
ʱͷ뿪ң׼ȥһ¡
뿪ҵʱҽŵɿߵĻʿ˵ҸղӦû˰ɣ
ӦûаɡʿҲš
ˣ˵һ⴫֪𣬻мǵþҲй¶һ䣡
ף
ϴùʱɱϢй¶ȥˣڻΪΥ˾ڵ۹أҿɲ벽󳾡
ʱŲ΢΢һ٣⡣
Աߵѩǿһۡ
ʱҩʿȻܿͰҩˣ͵ʱϣĿʱϣЩŵƿһֱûҺʱӣⲻСĿһ۷ʱʵͦÿģ٣۾񷢹ĺڱʯһĺܶ˶ÿ
ڻʿΪʱĺÿ̲סٵʱʱӹݹĴӣ˵лл
ʿЩȵĿһۣʱѾŴˡ
ʿһֱĿʱ뿪Щȣֹһ䣺ҲܺʵʱҲûô

ʱѼññѹúܵͣһ·עشѩǻס
ܸɾĶ࣬͹úˡ
شĴûϣƬҹۣ߲ĹâͶڣ÷ĹӰС
ѩǲųȵĲͿľ󣬲࿴룬žһڵƹشĴҲˡ
ʱ󣬾ͼʱҲڿ
ʱëڵƹѩһŹâĴǣ˫ͫƹʵǱɫģʯÿˡ
ʱЦ棺߰ɣȸϴ衣
ѩǣ
ŲĲڵϣشǰɳӸµĿʱ
ʱӾ֪Ըȥϴ裬ȻȷʵûлҪϴ˵ʱϵëʵЩƲۡ
ϴɾҾͰ飬㲻صԼ𡣡
ѩǲΪؿ
ұ֤ҲҶֻǸϴ裬϶ѪӦҲܲ
ѩǣ
һ£û뿪ɳȻûбʱ˵
ʱЩź֪ѩǻûá
ԡңһóȵʪëߵѩǰ˼ԡ
һһ˶˺һѩڻʱִ˲
ʱüЦëѩСĲӣûߣ˼ѡ
ѩбۣг档
ʱװûѩʱջ֡
ˡʱĿëɾĴǣ˵ʱԼȥϴ裬ת
ΪѩǷģʱ·ͽԡңԡҵҲˣʾԼ͵˼
ѩǿԡһۣĿ⻺ɨķ䣬ǱͨһʽĴռ䣬һкۼ£ûĺۼеһжһţҪȥɳ϶أ̵ͫâ
֡
ʱɳǰϵһϢ
ѩǶһ£ͷһۣǵǴѧ֪ͨѧԺҪٰ쾺ʤѧӮΪһʹڵĵʵҡ
һһµϢǵǴѧУ
ʱרҵľһҪμӣΪһĵʵҾǸ׼ģ㲻ҵӣ
ϢǰϢе΢
ѩǵһĨζĹâ
һʱϴˣֻһԡۣûɵͷϣڵƹƤ񶥼ůԡ
ѩڿʱͬʱʱҲڿŵƹĴǣɳϾһ͸µİ
ʱ󰵰üȻûͷǾ
ʱһ鷿
ѩ΢ɳһһʱ
ʱóһܴӣڹ̨ϰҪĸþߣóĥۡ
ѩԱ߿ţв⣬ûгʱ󣬶Ǿ۲졣
ܿ죬䶼ֻʣʱæµΪһԵóһرУרעϢңÿһ趼ǳģɢ˶صĳƽһֹϵζ档
ʱ佥ȥ֮ʱƺõ¯ȼ
¯Ҳأͨɫ͹£йģ˽Ļѹ֪дʲô
ĳ𣬽ڷ
ˡʱ𹤾ߣѩǣƵ㣬ȶڵ
ѩǵıڣֻ̨һƬҲų
ѩĿ¶ȵؿʱƺʱܸ֮ľϲ
ȻЧҲֻ𵽸ãҪ⣬Ҫҵȷ赼ѭİ취˰취ܳƿˡȻĶڻİ취ĻҪôһҪĥĥоһ¡
ʱţֻҪʱ䣬һҳ취
ѩĿеľȻȥĿؿ
ʱ˵㲻ųҵĽӽҪŪڵҳȷİ취
ؿѩǣҪѩǲܻرߣë
ѩǣ
Ҫ֪ҿû˶ЩĿǰΪֹûС
뿪Խã˺Խ󡣡
ѩǺã¯𣬲ڻѩܸоԼڷɣֱȴһֱûٳ֡
һʱͺһǴӦˡ
ʱЦߵǰ˫־׼طڴǵĲϣߣ
ѩǽһ£ûٱֻܿζؿʱ

¸¡
ллҵ֦֦ϻӸһ¡


32 ˣӸ
ˣԪ˧ľ侲ˣ
ҽڣ˻
ɹһ˷ֲˣԪ˧ľأ
ϴɭĺʧˡ
ˣ
˵һӦǺɭľˣҽƲڵĺɭϼȴüԪ˧ľûл
ûʲô˼˾ˡ
ô£ȥ飡
黹û꣬ͽӵͨѶɭľ岻ˣҴҸϻأô¡
ղԪ˧ľ侲ˣľ岻ڼⷶΧڡ
̵Χʵʱ
Ԫ˧Լ뿪ġʵȴЩŹ֡
ü㿴ʲôˡ
ػǺɭǾĵˣΪ˸õػɭľ壬רƵԸӦɭķΧһɭľߣӦǵһʱܲȥġ
Ԫ˧ľȥˣȻǾͷʱ
סʱ
Ԫ˧ľһֱʱߣھʱĹԢӳ˼˸ȥˡ
ǳ˼Ԫ˧ľΪʲôʱˣ
ʱ뿪ļص
ǡ
Ǻܿõʱ뿪ſںļأʱھָʱͻȻûӰ˺ܾúٳڼʱѾ˾ҽԺ
ʱмʧһʱ䣬ǡǺɭָʱ䣬ɭľ͸ˣɺϣ
ϵӸӳ˺ɭڵ
Ԫ˧ľȶһֱʱĹԢûӳ˵
Ǿȥ̽һ̽ô±ʱʲô˺ɭרʦһ̰úɭʱ֤ǽָʱĲƲáѾǵڶǴ֤ͲƲصϣԵʱĹԢſڡ

ʱ˯ߺܹɣˡ
ѩſɳϣΪʱȼڣҲܺõϢһϣʱʱ̾۾ʱ
ֻһϣ궯ƽϢ˺ܶ࡭
ѩǱ̵ڹâ΢̧ͷʱ
ʱߵǰȼ״״ȶ鲻ߣ
ѩǻһͺһĿ⾯ؿʱ
ʱЦУûҪȥϿΣǸңڼң
ѩǶ˶ˣߣˣɳĸߴͷ
ʱЩźջ֣վҪ˵ʲôˡ
ǣʱ󿴵ǳڹԢſڣòҲ֪ô֪סģ£
վſûʱǸô㣬֤Ʋӵġ
ʱԣһ뷨Ǻɭ뿪۶ˣôż£ӦΪ˹ȥϡ
ɡ
ʱ󣬺ǲŽݣʱϼһ۾
ʱһۣӣ
ɫȻش𣺡ǣÿ
ʱԣ
̬Ȼʱݣ򲻶ɫɨһӣɳ϶һͷݵĴʱ΢΢һ¡
⸱۾Ƶ豸ɭľ壬ֻΣҲû뵽Σһʱûסϱ顣

ʱ¡
µʱע⵽ʱûںɭǸɳ֪ܿɺϡ
ɫ£ó֤ͲƲϣʱ󿴡
ʱȿ֤ȷûˣȻ濴Ʋӵϡ
ǳûѩǣѩ⣬ǵĿĿؿһۡ
Ƕһ£ƿĿ⡣
ӺɭķӦȷûΣգһʱġ
кܶɻ󣬵ڶʵʱ򣬶ҺһԺɭ־ΪֻҪɭûΣգͲ¡
ܿ죬Ƕ¾˾

ʱϣЭдһ¡
˵ǵ㻹ѧЩʲ㲻㴦ģרҵĹŶӣֽ߱Ҳԣҿ԰רҵŶӡ
ʱ󣺡ҿһ¡
ǣ㿼ֱϵңҵϵʽ
ǳûԼϵʽʱʱ¡
ѾϣҲû˼ɣˣߵʱûѩǱ߿ȫûвĴһ
ߺǺʱ;׼ȥϿˡ
㿼ǵôˡѩǡ
ѩǿһۣɳһԾ£ſڡ
ʱüˣš



33 
賿һѸٵѵһ
ʱԪ˧ˣ
г賿ʱֵ۹ְһ׮¼˫ֱǵ۹Ԫ˧ɭʱ
ȥ˺ü죬ʱ@ɭһֱûȫĬһʱ¼˭Ҳû뵽ĵһô죡
Ҳţˣ
Űɡ
˭ʱ֤һǼٵģɢ˰ɡ
Ǻܿ죬֤󶼷֣ţҲ˵ʱĺͺɭˣ
ըˣʹ賿ʱ֣Ҳ罻ƽ̨̱
ҿȻģ
ȫңʱȻģүһΡ
¥Ͽɱʱˣ˭֪ǲϷͷˣԪ˧ˣָĿء
¥˵Ķԣ
ģʱñֶξԪ˧ôʲôã飡
ȥ¥·űڣ
̫ˣʱǲɭ˲Ż飬Կ־֤
¥ıߵģʱˮɣģ
ʱֵۡ
ޣչ
ˣֻǵ˵ֻҪʱֱʺʺλؿ

űըܶ˶ˡ
ҲˣʫΪҪѵ㹦ܰ⵹ʱû뵽ʱȻĺͺɭˣʱѡ
磬Ԫ˧ʱˣ
ʫüģĲɵӦһ̶һʱ˶˺ܶ࣬ۿɼľǷȥ۾ʱ۾ﻹһֹɫˣʫʫûһ㡣
ǳҪģС㣬һС¶ѱôסص㻹Ҫںɭϡ
ʫԣϲɫһЩļ˵Ķԡ

ž
һ磬ʱ鷿žˤ
ǸӣˣҲҵĻҺͺɭ飡
İǣ
ʱֱðʱ鷿Ķˤһ롣
ʱ¥£ĸŮȴʱô෴˵Ƿǳá
ߣǸڱ˦ˣ˵Ԫ˧˵ıһ
޼ʱ޼Ҵſڱ˵ߵ¸ǱһӵϢȻǽúܡ
ʱҲ࣬һ뵽޼Ҵǰͺ޵ҧΪʱôһҪʱ˻飬ͲԪ˧ˣʱҲûʱ֮Ҫʱʲôᣡ



34 
ʱʱѩǵĲϹһǳСɵ֡
ˣͲõˡ
ʱѩǵͷߣһѣߣô۾¶˾Ĺŷ֣߰ɡ
ѩ˦˦ͷȸ߹Ĳʱߣʮҵ˵Ǵѧ
˶ĵطʱͲʱʱעѩˣ˿֡
ѩҲܴϢʱ࣬Ҳ֡
ûܿüĴڣϰ˵ܿüʱȺرĴڡ

ʱ󣡡
ŭ𣬸ѧ˹
ʱɫ΢תʱᡣ
ʱᱻʱϢðʱסǴѧˡ
ô£ҲԪ˧֪֪һ飬ʧڣ̸һȥԪ˧Ҳʲô취һҪٺ飡
ʱʽʱͺɭ벻顢᲻鶼˵㣬ڴ֮ͥǳ⣬ûʱ˷
ѩͣ½ŲĿؿʱᣬһº뵽ʲô̧ͷȥʱ
ʱɫѾʧñµ䵭źĺ˪ʱû¶ȵġ
ʱᣬǲǾһһٵ㡣
ʲôʱᱻʱյĽУŭֱͷ
һ䵱׵ˣô㡣
ʱһӭһƣݺʱϣʱ֣ô˵
ʱЦ֪Ҵû㵱֣Ҳûҵӣʲô̸̸㵱£
ʱɫѿ֪ʱǸûТİǣǸһᡣҪʱôһüֵ۶ῴʱһۣһ˵Ҳô룬ͺɭ飡׮±ȥ
ʲôʸ˵⻰ʱ俴ôͺɭ飬ȥ᲻ͳˣҸʲô
Աߵѩǲһ£תͷؿʱ
ʱ㱻ʱ⻰˵˵ʲôûеģ
ʱ󣺡ΪһͷҪӣҺ޵Ҫңѵģ
ʱᱻʱĻɫź죬ǲҵĻˣ
ʱ󣺡ʲôʱĻҵʲôʸܡ
ʱָ̧֣ʱ󣺡ҪǲӦʱҾͺϾϵԺʱΪκһ£
ʱŭЦʱ˵ĵطһŷ𣬱үүˣʱ˵ҿǰˡ
ʱʱ⻰һ̣ŭֱͷˣɻľǱ˵ŷʱϷӦʱڵȨߣһжʱƻˣʱүʱʱʱˣʱӸʲô
Ȼİǣ͸ǸһǼ
ʱһ˲伫
һ̣ʱ͸оʲôסĲӡ
Ƕ
ʱ޷ɫǺ죬ֱ˲ӣŽţһ֡пʱ˫͸һеı䳰񣬺ȻʶʲôʱҲ˾֣㡭㡭
ʱ߹һξ磬ʱ
ߵѩǾȵؿ˿ȴܸ֪ʱϱ;ƣֺܲһûʱᲱϡ
͸һ򵥣ܵǰҾȥǰ

ʱᱻ˦˵ϣƴԣʱַŭ־֣һ仰˵
ʱ丩һת뿪ˡ
ѩǿʱᣬҲʱ뿪ˡ
ԶԶͿʱһһͻȻˤϣ̬Ƿһ߿
ʱıӰҲĪη塣



35 ѧ
ʱһֵ뿪ǴѧиʱĺɭԱһ԰׵ģƲƲ졣
ʱỹ治ǶҪ𡣡
Űɡ
Ӻܿϵȥʱᡣ
ӣ㿴ղʱô£ͻȻ裿
Ӹӳ˼Ƭ̺ҡͷ˵
е֣ӳֱºʱйϵǶûʱôֵģʲôʱô¡

ΪʱʱͺɭѾ¶ȥˣһ£ȻһϢǺйصġ
ʱԪ˧ˣ
ݺ۴¿һ£ϻôѾԤϣǾȻ˵˵Ϊֵ
ʱЩ̫ˣʲô˵ĵط
ѩţͣɵɵɻؿ
ʱҳúÿ
ĪѩǵĿתһȦû˵
ʱҲûָܻشĲعѩǽ˽ѧ¥
ʱͺɭºܴ󣬰ϵͬѧҲ֪ˣʱǰ£ȻͰǿʱˡ
ʵʱദǵһ˶ʱѾûƫҪΪʱʱ׼ʱϿΣĿҵҲɵķǳƯټúܺÿƢҲԺǰ˺ܴͬƽ˺ܶࡣ
Ҳǿʱġ
Щ˰һ뻹Ƿˣһͱѻˣǿ
ɲǣΪһͶͿ޷죬绹Ҫˤġ
ûǸͱһԸȥФ벻ФĶ˭֪ʲôʱֻһء
ģȻûָգҶ֪˵˭
Щʱ˵ͲʹúЩ˷ʱ䣬û
Ǽ˵˿ʱ󲻻ش𣬾һȭͷ޻ϲþ˵Ҳ͸ˡ
ڲ͵üβˣƨ಻ҷš
ˣʲô
мǼźüͻȻǿʲôµĶλǽеġ
ʲôʲôڿʦһ߽һĻöͷֱðŽ̨εľ͸ҹȥ
Ǽѧŭʦϳ˽ңһӰ
ʦɫɨ˽һȦܴ˵˭ҪǲҵĿΣ̸ҳȥѧҽ̲𣡡
ҵѧҿһʱ˭ȥʦùͷ
ʵˣʦɫ΢Ͽǰȸ˵һҪ¡Ҳյ֪ͨˣѧԺ׼ٰ쾺һѧԻöʵΪһʹڣʵһвѧУ޳ṩ˵һ֮⣬ǰʮҲϣӻԾμӡ
ʦ˵⻰ʱĿɨȫѧʱͣһ£üͷ΢΢һ塣
ʱͺɭϢʦҲ֪Щ£ĵֻѧĳɼʣʱȻѧϰûһЩȻѧѧԺںϽڶʱԺȴôãʱϴؿȡ˺óɼھϾȡúóɼںϽڶʱʵڹäĿˡ
ҪѸͬѧҪΪһοԵĳɼܴʲôԴȡģֻξõһʸ˵Լѧԣ
ʦ˵⻰ʱĿǿʱģȻҲ˼ɵضʱ
ô˿ţʱֻɫƽĿʦûʲôرķӦ
ʦûɵؾͱһϿεʱ˺ü⣬ʱش
Щʱ˵ʲôشҲɡ
ⶼûΪסʱʦû˵ʱкɫ¿εʱüͷе
˽Ұ칫ң˵ǸʱŻ⼸⣬̬ŲʦѧڰܻѧУ
ʦһʵʦʲôˣ
ʦǸʱҾͿѧеΪԼ죬治ںϽΪʲôôҿξ϶ʲôΡ
칫Ҽʦգһ۾Ƕ֪ʦһѧһֱѧԺѧԣɼرãʦһֱܽԼѧֱʱճǸѧķͷˣںϽڶҪʱΪӣһξʱҲǶڵѡ֣ԼѧԺʦȻ⣬쿴̲סˡ



36 
ѧԺϱʱҲˣУϽڶԺȻʦʧ
磬аõ𡣡޺ۿ̲סʡ
Ĳ˵¹ԼרҵʱȻŵģ˵ء
޺ŵЦݣ֪ʱ϶õΡ
Ҿ֪õ㡣޺˵˵ѧԺкüֲѧԺҲ룬˵١ټεһô񣬾˶ľ֣ĵ˭µһѧԺģһϰһ
ľûʱʲôµģΪʱϴؿĳɼ̫ˣټںϽҪʱΪӵ£ʱҲǿ˰񣬲Ϊĳɼ̫⣬ʱµһ˲࣬һѡУʱ˵ǵ׵ġ
Ϊпܶõһģ溯
溯ʱ֪ˣѧԺϵѧԣɼǳãڻѧ츳˵ǴϵǴѧġΪѧ;棬һֱǵ۹ѧԺоص㣬溯˵ͱ۹ѧԺУѾڶ˲ţҵͻֱӽ۹ѧԺ
ǿδءʱ΢εһĽУΪģУʧ
޺㶿磬뿼һ
ʱߵѩ״ҲʱУʱϢ˲ٵݣƶʱõһͲôѩ΢ͫ˿Ĺâ
ʱʱӦš
޺Ŵͣǿǵһ֪ʱؿɼɲƽʱĿԣҪµһɲǿЦġ
ʱ󣺡ôңȥѺעϣұ֤䡣
޺ʱڿЦҲ˵ʱΪԼ¾ĵһʱʶʱҲ֪ʱִţװƵˣô˵Ϳ϶аգ۾һãһҾȥ¶ע
һ򲽣ˣǱǮ֧Ҳ
޺ֱʱĻӮ
ڶȲؾ쵽ˡ

Ǵѧȫϵѧ֮һһһܹעѧԺҪٰ쾺ºܿ촫ͬʱǰеĶľҲ߷ϡ
ȵȣûۻɣҾȻע￴ʱ֣
Цʱ
ʱ뿼һΰɣ
ʱԪ˧Ҫѧ裿
òѧɣǶƵ˶֪ѧ԰
Զܺ;ȣ
ôںԪ˧ˣԪ˧ûйϵˡ
˵Բܺ;ȵģѹͿϴʱĿɣ󼸵ѾǾĿˮ׼ˡ
ʱֵۣͶʱһƱ
չܹܲЩûڲٵĶ
ǴѧƵľ٣һΪʱԵʣΧҪܶ࣬Һٴλ
Ϊʱ󲻿ܿһĻǴֻҪٲֳֹ̬ȣƶΪʱܿһķǳ١
ҲһͶƱͶεǴѧѧԺľ˭ܿһ
ǣεǴѧѧԺľŶѡǣѸߺˡ
ǴѧҲһӳ˴ڽ㣬ʦǶе˲ѹ
Ϊξߺʱ󣬷ɣճ¿ΣЩעʦǶ̲סֹʲô뷨

֦֦ղءƼ


37 㿴ö
۶ҡ
磬ʱҴֱۣȵþòˣæˡ
ЦЦֱۣǽˡ
һֱ㰡ѧףһԺòãͰְֶˣǶ˵ܺóԡҲԶԵ㣬塣ʱϴֺõЦݡ
ζؿţôһҪң˵ɣ˵ķϣҿǿǡ
ʱ۾һ˵
϶΢٣Цݲźۼʲô
ѽ磬Ҳʲô֪һֱң裬һʱŶҳܡʱ˵˵ۿͺˡ
˿ֿ˿ں˵ʱ̬ŵúܵ͵룬˶ԷϵһĨƣͷǵڶΣ²
ʱϲ̱֤ã

뾺죬ʱ¿ΣǻؼҰѩҳİ취
ϸڵҳһ԰ȶİ취Ҫϸһ¡
ʱƺõڵȼ̣ܿӡ
ѩѾϤζ˸ʱɵʱȲʱǷܹóνİ취ƾֿȶĹŷ㣬ҲԾˣȻʱϵܻڴˡ
ʱ˿ѩİ취ݻİ취ٽѩڵĥģĻ취УֻǻҪһ¡
ѩͷʱĶһʼףȴ·úŴǶѶƿĿ⣬ʱ
ʱüͷද㿴ö
ͷϮˣ类ѩǹˣʱʱʱҪߣʱһԾǰ죬ѩѾľˡ
Ȼѩûд𻰣ʱѾı￴ˣ濴ö
ʱ˼ͷǼȻܹ壬ǿ϶ѿǣܿӦòֻ֣ǣ˰ɡ
ȻöҲͲ÷ѾˣһҸ˵һ´ţҾ󣬾Ϳʼʽ
ѩǿͺһǻش
ٵֺηѾջˡ
ʱ͸׷һ״ûŹۣѩԽ۾Խ

ͬһʱ䣬Ϸʱլ
ʱլһĵĵϣ羰İ彨켴ʹרҵԱάҲܿµĺۼլռغܹ㣬طӶˣȴֻʱүһ˾סһʱΪǰƫԶ򿼲켯ſҵѾûлˡ
ʱү״̫ãر۰ʱͻȻ˸Ƶķħ׷ɭΪʱүҲʱͱ͸ģһεüΣŻʱլӶˣҽҪ֮ʱ²ʱүӣӶ˽ʱǲЩõʱүǰȥ˵ӶҲΥʱҲʱլл͵״̬ʱүӾһֱլ
죬Ӷ˺ҪϢЩԥ֪òúʱү˵ͺ͹ܼܼҿϢ󣬴Ϊ죬ϸȷϲǼźҲˣ˵˲ʮ𼱵ϢȥүӣȻʮ𼱣Ͷйأү˵ӵԺΪ͸ģ
ʱүԺӵѼ£Ŀ
֪Լ˵ģΪ˲ӴӵĸҲܲھͲڡ
ĵĹܼԱֹüˣʱүӱ۾ܸܵľᡣ
˭أʲô¾Ϳ˵
ܼЦһɻʲôû˵ء
ʱүӺһһ˽㣬˵
ܼԥһ£ǾʱүӣϾ´ĳǶƺǻ£үôҲ֪Ȼ˵ʵһֱĲ¶ӡʹˣܼһǳӶ˴˸ƣʱ׼ţүӴ̼ȣüʱȡ
Ӷ˵ͷԴ
ܼŶʱү˵Ƕӵ¡
ʱүӱŵ۾ٿȻյ۾ú֪ǣʮ𼱵²ңǳСôˡ
Ԫ˧ˡ
ʱүӻվ˵ʲô
ܼû뵽ôһȱż
һԴӶ˼״Ҳ˹үӴ̼ԼҪ¡
ܼѾˣԼס
ʱүȴһѻӿӶˣ۾Ĺˣ鼤رʹܼң˵ͺɭˣ
ܼҼ״Щ̫Ծүģɲ̼ӣͷԣǰԪ˧ˣѾˣġ
ʱүĿֱؿƬ̺ͻȻһġ
үܼҺӶŵˡ
ʱүӱ˷סվһȴͻȻЦۣڵȵһˣ
ܼҺӶ˶ʲô
죬ʲôʱүӸ˴ЦùܼҸʱĽ
ܼҼȻȥ֤ʱ£ȻҲʱ£˵һ£ЩԼʱĴˡ
ʱүӼ״㻹ʲôҵģ̸˵
ȻЩﶼʱˣܼҺӶҲʱĻҷүӣҪүϣһүӷܼҺӶ˶ǲεġ
ܼһʱʱүӡ
˵֮󣬹ܼСؿʱүɫֵʵʱиֻǵǺһֱھʺϱţҲû¡
ʱүսĹȣŹܼңָϼһ˭ŵģ
ܼһɫʵڲţʱʲôȻǶģֻܵͷˡ
ʱүȴŭ㻹Ÿʲôѽ׼Ҫȥ۶
ܼˣҪȥ۶ôУҽʹӶڵҲˣȥ
ʱүӣˣĻҵģȥ׼Ҫ˵ڶΣ
ܼҿʱүżģۿƺЩˣһӦˣãȥ׼侲̫ȻңҲȥ
ʱүӵðκһ侲Լ侲˰ɣ
ܼŴȥ׼еĶʱü꣬үͻȻҪȥ۶˵۶ҲլӣլǱڶʱһסүǿ˳ۣʲôˡ
ʱүŲɿؽ鷿Ȼκ˽ݣԼźֽ鷿ңҳһЭ飬ԼһЩЩһ򿪹ܼҸոշʱµƬƬϵʱ󣬿á

¸¡


38 ͻ
Ǵѧ
谵İ칫
ΥѧУ涨ģ
û˷־ͲΥһΣ
ڵͣúȺ˴ûмصİ칫ڳ

ǴѧѧԺܹעһ֮ʱȻҲܵǴѧʦĹע
ˡ޺
޺ʱʳóԷ£ԭյλ̾ˣԶôĿλòҪ
Ще÷š
ʱȫӰ죬øʲôǸʲô̲סʣ磬㲻
ʱ󣺡ûʲôġ
ȥף˵ıԣ沨Ǵ󲿷ֿǶͨģǴѧѧǻֵġ
УһȺҲʳá
ӴⲻʱѧôҲ𽵹ʳԷˡ

˶̲ס˵ˣ˭󣬴ﶼԵĹâ
ȺǰǸ˹һǶĺӣȻڵǴѧѧԺҲȷʵǹϵѧԡ˵ߵһˣһ㣬ͦš
ôȺɵơ޺һۣһ䣬Ȼ̧ͷȺˣ֪ʱүүԷС㣬û
ЦһѧУʳãҰô˵ô˵˵˵ܵΪǼҰ
޺ЦɵƣҲһ䣬ѧУʳãʱүүôôԣƳԾʲôƳԣҲһ㶼ܲţǲ𽵹ǸƨϵûУǺ𣬹ôء
㣡Ҹʱ˵ʲô£ʱĹ𡣡
޺ִʱļ򣬡ҺǺøǣ㣬ô㿴ûĶ
ˣ볰ʱһ뵽ߵ޺ôݵġͬʱ̲סתͷߵˣԷ͵ɫҲǿһ£硣
溯Ŀʱ޺һۣһۣû˵ˡ
֪溯ˣֿ޺Цҧҧû˵ʲôˡ
޺Цһʲô⡣
ʱ󣺡ˣҲˣ԰ɡ
޺ŶһʱѾ꣬Ҳͼӿ˰Ƿٶȡ
ʳýһȺ۲ţһײײԱߴ۾ˣûûζôˣأаûҿѹ˲ϰ
۾û˵ǿʱǱһۺջĿ⣬ַ̧˷ϵ۾ܣ¹˭δ֪

ʳõֻһСʱ溯ʳ÷ͻ»Ƿɿ촫ѧԺ
ϿεʱΪ溯ʦʦῴʱ󶼲˳ۣĵѧʱ۸жƵģϿǰɳӰָһϿʱֳѵĿʱ󣬺ýⷢӺݺѵʱ󣬿ȫʱɽʦذ칫Һݺˤ顣
칫ҵʦǻ࿴һۣ֪ʦÿʱϣ°˳ֺʱйأҲû˵ֻ֪
ʦôˣһЩŻҲЩȵͺˡ
Աߵ˴ίȰʦ
ʦҲ֪ǲûŭҲͬʱֲʦص˲μѧԺľûһѧ벻ںϽΪʲôˣϹˣ
ʦԭģ⻰üͷ
ȻڵʦˣںϽҲȻǰ·ϵż˵ˣѧУںϽڣʦǷ
һʼίȰʦϵЦݣʦںϽڵΪǶ˽⣬㲻ʱ鲻Ϲ۾͹˰ɡ
ʦҲŭ侲һЩҲע⵽˰칫ʦõ飬ü
ʱ칫վŵĽ˽ôˣô
Ȼʦʦڰ㣬һ˰ɡ
ʦͽ뿪󣬰칫ʦƲƲ졣

졣
ʱǺˣȼѩڵȻС㣬´ϡ
Ͽϸģѩһû˿ˡ
ˣҲķ˽ˣϻǾʽ
ѩǱߣëëʱַԽԽ죬ҲԽԽˣȻܲԸϣ۾΢΢С
𡣡
ʱ֪ǴӦˣЦЦѩݵľģ뵽϶ǻκġ
߰ɣȥѧУ
ѧУ־ȻкýΧѧУ档
ʱѹñܣȺ˽ȥ
硣޺Ⱥ
ʱһۣ㼤ʲô
ˣҵŮˣ
ⲻǼԴչ۷
޺˵ҿѺ˲ٶעϣҿˣѺӮ˲࣬׬
ʱһڻѺ𡣡
ԣǰС
ѺһЩ
޺۾һ԰֮ǰôû뵽죬ҰѺ
ʱͷܶõֽ𶼸޺޺ɿ죬̾ͽʱǮҲѺ˽ȥ
ʱʦȥ칫һˡ
ͻȻʱͣ˽Ų
޺⣺ʱʦȥʲô
ʱ󣺡ȥȥһ¡
޺Ҫȥһˣ
ˣǿҲһһֱȥ
Ǻðɡ޺ֻӦˡ
ȥҰ칫ҵ·ϣʱȻͷ΢ͣ˽Ųһֵָһ¡
ѩԱ߿ţЩѾϰڲͬɣҲ֪ʱôضǲʲôҲͣ˽Ų
ʱɫ΢΢һƬ̺Цһ̧һѩǵͷ߰ɡ
ѩǼ״˼߽˽Ұ칫ҡ
ʱţʦ
칫ûʦֻʦһˡ
ʦʱĿһĨ񣬵ϻװƽͰɫ
ʱ˰칫ҡ
ѧУԺںϽڶܿóɼа𡣡
С
ʲôлУаվаգûվûգѧʿɲġξô˫۾ڿţˣûкôڡʦ˵ϰԵľʱ󼸾䣬ʱĿģѹ˵Ļ˿ڣҪ侲ҪţȡԼʵˮƽ
֪ˡ
ʦͷָϵһֽŵ˳ļ񳤣ĿҲͬһ򡣡
ʱǵļú¶һζЦð
ʱǵļҲûǵļ߳˰칫ҡ
ʦļ߳ȥĿиֳЦ
ûʱ˰칫ҾͽǵļӽԱߵͰͷβûһۡ
ʱ۽⿴۸ļأѹñܣˡ
֮ǰһֽڼؿĽǶͰͰϡ
ѩǽһдͷβʱ뿪ǰͷһ۽Ұ칫ң⣬ջĿ⿴ʱıӰƬ̧̺Ϣظȥ

¸¡


39 
˿Ѿˣʱĵ˵Ŀ⡣
ô˶ʱͷҵԼλ¾͵ȴˡ
ͬͬѧ˻ͦƵӣ˼ƿĿ⣬˿ͦòġ
࿼ʦֻһλڳ⣬ʮͷС360ǵļأҪڿ׺޿ܡ
Կʼ

֪ܳʶܹҺѧרҵҪǳǳߣѧϰ΢ľԾĿˡ
ȻʱҲƽʱҪܹĿ治̫࣬ԽԽıȱȽǡ
ʱҵļ࿼ʦѧǣĿҪǼʱϡ
ʱͷβǳԾûͣʿ˼ʱ򣬴ʱһĿ֪ô𣬼ֱһĴѧѧƼĵǴѧҲǺټģ࿼ʦ˺ģһȦߵʱߣ⡣
һʼֻǺ棬ſž̲סΪʱѧĽ˼·رЩʱǽ˼·޵߲ˣȻںϽΪʲôʱôʱΪˡ
ȵǣʱһ·⼸Ǻ谭ȻûһѵҪ֪ɲƽԣǾⰡ
ٿʱԾѾҪֻ꣬ʣѵĿˡ룬ʱӦû·ˣʱ˷ʱôҲֻһѧǰ˷ôʱȥ֣ӦǴ𲻳ˡҲû߿ȻΪʱ𲻳ĵ׻һЩ˵ڴ
ʣȷʵ൱ѣûʵרҵ֪ʶףûоԴĴԣġ
ʱҲ⽫ķˮ룬ܲھϵһݶӵΣͿܲܽǽˡ
濴ĿѾ⿼ʲôרĹ˵һ⡣
࿼ʦͣ˴⣬֪Ǳסˡֹһʱû˼Ȼʱ󵽵׻˲Ͽκü껹ʲôᣬǶԼǵڴЩЦ׼̧߿ˡ
Ҳʱʱڲݸдʲô
࿼ʦ⿴ˣΪѾ϶ʱ𲻳Ҳûڴдʲôû߿ˡ
ʱ֪࿼ʦ˵֪Ҳʲôıʷɿڸֽˢˢдš
һֱѩûдղż࿼ʦϵ仯Ŀһֱʱϣʵͼ࿼ʦĲ࣬ʱѾǳ˳ԾˣʱӦǴ𲻳ġ
ʱˢˢдʱѩ룬˸ߴдʲôһʼЩ⣬Ŀ¶ȡ
ʱһһȥ࿼ʦѾ϶ʱ𲻳ˣתһȦʱڷܱʼдʲô̲סƹȥ˿һҲûܺΪſ죬ˡ
ʱȻˣ
˼·ҲûģǿʱԺＸʵԵĺ¡һĴԡ

߳ʱʱһɵ״̬ݵģγԱȡ
޺ͽ˾ʱĿ棬˷ܵغ磡
ʱ˿ʱ䣬ʲôʱġ
⿼ʱս޺ĿֲߣȻô͵ˡ
޺ԼѧԱ¶ֵ𲻳Ҿ罻ˣ㿼ô
޺һڴУʱͷУ˳ˡ
޺˼һ뵽Ǽ׬ûסһסʱ򣺡꣡
ʱߵѩǶ½Ų޺˿
޺ţȻЩ䣬ͺ˭ڶһ̲סһ¼ջסʱ֣ɵĴ
ôˡ
Ҿڶҿ˵ġ
ʱɨΧһȦǿʵ٣ѧûʲôرġ
Ҳ˭޺ԼֱۣΪĴ󣬺ܿͰԺ



40 ʼ
ܹעĵǴѧѧԺԽˣǵȺɼʱ
ý廹ΧУſڵʱʱѾص˹Ԣ
صԢʱȥϴ裬ѩǸӣ˳ߣһѡ
ڷﲼһһ㣬ȼζ֮ǰһЩ
ѩζЧ֮ǰĸǿɿʱ
ϾΪʱ֮ǰѾǳˣû뵽ʱЧ˵㣬ûеޣҪʲôЧ㶼һǿһ¶ضȫǼʺ䶯
ʱûѩǣڵϻһԲԲѩ̤Բġ
󷨿ȶһʲôҲѸȶǶһرϡ
ѩǿŵ󷨣΢̧̤Բġ
ԼȻҵǣ㣬ҵѭ硣
𡣡
ѩǻӦһʱԿʼˡ
ʱһЦڵϣ˫
ѩǼ״һҲڵϣ۾ȥڵ
ڰڵ㱾ھģѩǺܿ״̬
һһůڣ֪ʱ룬Ȼůʼߣ߹ĵط֩ڷġ硱ǰ
ѩǱŵ۾΢΢һһ֪ԭҲġ硱ڣͬʱҲǵһޱġЩѻҲ궯סһʼʱܽ⻹ŰŰɵ̬ȣѾȫʱİ취ܹ⡣
ʱʱ𣺡ڣʼһ
ѩ񣬰ʱİ취һٿԼڵ
ʱһһȥڵļʱѾߵ9㡣
ʱ۾ѩǣѩѾ״̬Ҫʱ̶ˡʱһ£ǰЩڣһŻȻֻǣصԼһȣһʻǲǿѩڵǿòȫĹעķѵľҲ
ҺڵȼıǾ㣬ҲɴȴǰԼһԲɢҩ衣

شĴ峿͵䡣
ѩǴһϵ״̬ѹ۾۾ȡ
ȻһϹȥˣ
һϣڵѾ赼˲٣ٶȲ죬żΪֻʣʱ⣬׻İ취Զֹڴˣ޼֮һĽǷ츲صı仯ȴʱ׾ٵظ
ѰһȦûҵʱ󣬶䶯˶ԡҵķ
ǡʱԡۣһ΢ʪ¶ѩ׵ź޳ֱ˫ȣͳůڷ⡣
ѩǶһ£Ѹתͷ
ʱȴߵǰ£˫ȻȻߣĲӺ塣
ѩ΢΢һ
ʱֹߣҲһ壬ڵѾ赼һЩ׷ҲˣֻҪȥҲͲˡ
ѩӣʱ󲢲֪˭ȻԱ֤ԼὫ͸ȥʵǲƽģԥһ£Լʵݸʱ
ʱʱԵһͨѶǺǡ
ǣʲô¡
ʱǰ˵㿼ǵôˣҪҰæ𡣡
ʱ˺ɭǲʲȷʵȥЩҲֵãרҵŶȥʵġϵǵģû뵽Ƿϵˣ뵽˺ɭ
Ҵ㽻רҵŶӹ鷳ҰŰɡ
Ȼ˼ôҲ᲻ʶôѽֺ꣬ʱҼϾϵҪҵרҵ˵ŶӣȷʵǷ㡣
ʱؿ㰲źЩԪ˧ģ㿴ʲôʱһʡ
ʱ΢㶣棿ǲǸźɭ뿪۶
㻹ڵ۶ǣ
ʱʱҪڵ۶Ǵһʱ䡣
ԭˣʱ̵춼пա
ǱߺǱ˵һŶӹ㣬ĻĹԢ档
û⡣
ͺ˵˼󣬾͹ͨѶ
ʱͨѶ˼ʲôѩǾͶ
ʱɭԴͺɭ󣬺ɭʹҴ뿪˵۶ǣóǳæû뵽˺Щ¡ֻҪȡȥҲǲദˡԽߵǧټƾʵ˴İ취Խٴһ㡭ʵõģԽ̫ҪԼ廹÷ѸĹ
ѩǿóʱǣǡ
ȻʱĿϾȥ겢ļ䣬ʱָ˼䣬ЩӦҲûǡʹʱָ仯ܴ󣬻ɻĵط֪ΪΣϣʱڰ飬޶˷ꡣ

ѧԺ٣ʱ춼пա
ڶ磬ԼרҵŶӴʱ
ŵʱ򣬺ǻǸ۾ʱɶ࿴һۡ˵ʵǳǲģʵڲʺϴ۾ǿᣬֵֹܾġ뵽Ǹ۾Ϊ˺ÿʱ־ʲô˵ˣϾÿ˶׷ȨǿľͺˣҲۺԼǲһء

ʱǽ¡
ǵͷͬʱźۼشӣҲͿͷڸĿѩ״ǡ
֪ǲĴôǵľϴμʱ˺ܶࡣ
ȣʱλҵרҵŶӵĴʵרҵԪ˧ҵŶӣǵ۶Ŷ֮һԷĺǺǽ˴ˡ
ʱЩ⣬Ϊֻǰæһ£û뵽ľȻרŷɭרҵŶӡ
ֱʺǣֻⷽһС¡
ǵ㣬ҲԪ˧ģҪԽŶӸ㡣
ȻǺɭԸġʱɵضһЩɭָǲֲƲȷʵһЩʲͨŶҪǺܷ㡣ߣɭǲЩƲɭרҵŶӴҲͼӴںɭļ£û취ʲôɾֽŵġʱҲûϾԭûҪɭǲֲƲģҲԺõĴ㡣Ȼˣ˭ʵҲû𡣼һҪõʱ򣬴˵ʱȫֽֽЩʲҲͺûйϵˡ
Ǿ鷳ˡ
Ĵ˵鷳Ȼͺʱʲ£ЩʱȽİĶ꾡˽͡
ʱдĴԣһ֪ô£ܿͨһ
Ĵ治ɫʵܾȣʱ˽ʱĺܲһһŷǳĴԡ
ˣǴ޴
ԭ̫˽ɭİţԾʲô

¸¡


41 ɼ¯
ǹΪ˿ɭɭľʱ˼첻û£ž˺ܶ࣬ɳɿ⼸ɭһֱ˯ѣִʱﲻ뿪ܳס̲סҪģҲǷһЩˡ
̲סĹ۲ʱ󣬺ɭһ̬ظʱߣʱ϶Ѳϵģܲܿɭľ壿
۲ãǷʱһ۶ûгɭľ忴ȥƺǿġˣʱֿɭľ壬ǺɭľΪʲôһֱѵ
˵ᷴӳʵ뷨Ԫ˧ľһֱʱߣ᲻ΪԪ˧һֱĲʱҲ˵Ԫ˧ʵϲʱ
ͻһ£һ֣ôҲû취ԡ
ʱ
ôˡʱ󿴺ǿĿЩ֣̲סʵ
æջشĿ⣬ҡҡͷû¡
ʱɵؿ
æתƻ⣺ʱμѧԺ£Ҳ˵ˣۺܴʱҪæ
ʱĪؿʲôĳɼ
ǣһʲôġ
ʱ󣺡أȶǺ¡
ȶǺ£ЩŹֵؿʱʱָԺǰܲһ֪ܲЩ۶Щʲô⻰ʲô˼ҪϵЩȶȣ
ǿһɻʱĽһ䣺׼⣬Ժ֪ˡ
һ˺ܶ࣬ʱҪ⣬Ҫȶ⣬ʲôɱǺǰһ֣ǿɲʲô¡
ʱȻûм͵˼ʱûע⵽Ļᣬ͵͵ȥǣڴпʲô
ѩҲ֪ʱҪʲôʱദָ֪ʱˣӦʲô㣬ҲڴʱҪʲôԺǿʱֻǸһƽ
ǣ
ôƽѵ֪ʱҪʲô
ɻ󣬵ɭû˵ʲôҲû˵ʲô

ǾɼӣʱѧУʱУΧŵýˣױ֣ǵ˾ϢУ԰УſЩýϰ죬ѾѧԺüѧԣǲʱӰżһξǲôǴѧڣûʱӰ»ȥùѪͷĲ˾Ϊ˴ʱ󣬽ⶼϿʱ䵽ˣûʱ
ʱѵûϿΣ
Уڵ̽ӷϢ˵ʱˡ
ʱǶ˶ʮͷ360Ƕųˣôȥģ
ѧУýҪУ԰ѧһܽżصžɼ

ʱŤͷ޺ʲô
޺ʱ͵ҽŰ
㲻Ծû𣬽ʲô
Ű޺˵ڽŵĶ붶ˣҲ֪Ϊʲô绹ô侲
ʱҲȥˡ
һѧԺˢ£ɼ¯
ʱԼĳɼԲţֹȻԼϡ
һ޺һʱʱĳɼһʱ󣬸˵شһһʱ
ʱƾܣ޺˫֣ұһ
ˣľ׬˶١
ԶԶԡ
޺ֹͣڣϽȥϵˡ
μӶľֵ˲٣ѾǰһƬ溯ܣõʱֵĳɼ˵һǵ׿㶼ûˣһЩѺʱ˴ڲŵĿϲС
ʱһϢܿ촫У԰ýҲյˣϢʵʱϣ϶Ϣ˶ˡ
ôܣʱ˵һ
ȷϢû
ٵİɣʱôܿһЩýǲǱʱˣҲ±
ʱʲôû
ҲʱеǴѧѧϷһѧԺͼͼϺԿʱĳɼ֣һ
ʵʵ֤ݣϴһˡ



42 
ߡ޺Цһ˳Լ罻˺ţȥʱ󣬷ɫ̫ԣ磬ôˣ
ʱû˵֪ͨʱȥһѧԺĽʦ칫ңʦǶڵ
Ƶ̬ȣ޺üʲô
ʲô£ʱøϽȥѧʱĲмһš
ιʲô̬ȣ翼һ
ʲôһĵһɡ
˵ѧ޺̱ŭˣӣ˵ʲôأ˵һ飿
˵ʱĵһǳģʲô𣿡˵ѧʱ󣬡ʱԼԼʲôʦǶڰ칫ҵ㣬㻹ǸϽȥɣߡ
ŵģ޺ûȥʱˡ
磬Ƿ㣬Ҫȥ
ʲôҪŪʱ󸽶޺˵һ䣬޺ͷá
ʱȥ˽ʦ칫ңһȥͼˡ
ʦͽ񳤵⣬ڡϽںУҲڣʱĿⶼϡ
ʱȺУһۣУɫ۾ȴʦ￴һۣʱ΢
λʦʲô¡
ʱ㣬ξôֵġʱĿ
Ŀѣ
ͦʦ˵ѣȫˣҸʱξûһ֣㣡㳭˱˵Ĵ𰸣ô֣ܿʵ
ŭݣָʱʣѾƶʱǳ˱˵Ĵ𰸣ӵʦҲɫ졣
ʱ󣺡־ǳ𰸣Ǳҳ𰸵ôû֡
߼˵ͨģȴǺݺһӣ㻹ҽƱ磬ûѧĿ㳭ʦģ
ʱȻɫƽͬĸʦٰģô֪
ˣڤ粻飡ʦŭʱ㳭ҵĴô治ɫƤ湻񣡡
ʦ˵Ҳס
ףҾװ׵ĸ㣡㿼Եһļ񳤣ҲСļĿ𰸣û𰸣ô֣ܿʦ˵ֶУ˵УҲ˵а칫ҵļ¼֤
ʦô˵°ŰɵʦɫҲ
У칫ҵļ¼񡣡ʦ˵ȻĿؿʱ󣺡֤ݣҲ˵ԩ
˶УУʱʱӣĿƽ΢ЦĻȣźۼصͷУĿ΢ʱģʱⷴӦӦӦԵİ취ԡ
ʦﰵһ񳤡
񳤵ȥ
Ҳ̾õֵģõһ
ڼҰ칫ҷѸٴѧУѧ˵ʱƳϮʦĴ𰸲ſֺ󶼻ȻΪýһֱΧѧУУѧ̽ӣҲܿ촫ýУ̳ϢʱһƬ
Ҿ֪ʱ󲻰֣ɣʱֵ۲ۣ
ǻƣѧô¾ȻҲʱֵʲôʱԹǴѧ
˵ƣûҲ¶۰ɡ
¥ϵˮȥ
Ѹ飬У԰ڷӦҲܴһֱŰбɭȻҲ֪ܿˡ
ӣô졣
ӳֱϵ˺ǣ֪ڹȥȰем¼񣬴Ӱ칫ҵʱ뿼ȫȻ󷢸ҡ
ǡ



43 Ͼϵ
¼ܿ˳ȲҪʱһ
ӼػϿʦڰ칫⣬Ȼֽд˴𰸵ĸֽļ֮ƺ£ͷ˼ļҲǶļ档֮ʱʦʱ˵˼仰ļ˳񳤡ʱҲȷʵǴǶļȻʱ뿪칫ҡ
ʱ㻹ʲô˵񳤵
칫ڵʦҲɫãϽҲüͷֻУɫȻƽ
ʱ⵽ô¡ϽĿؿʱ۾һʧǳʱ󣬵ϲľǸѧϵ⣬ʱĳʦĴ𰸣̫ʧˣ
ʱ󣺡ʦ㿴ҵĴ𡣡
Ͻ΢㶣
ΪЩ̫ţϾǽ˼·ʵ̫̫ˣһ㶼һѧдģοʱʱ֮ǰѧϰһͿ˵ʵĵ׶ʱǴǡ
ʱ󣺡ʦҲˣ
ʱĿֱʦƽĿܴ͸ģʦɫЩ̫ÿŭôûôʱ㿴ҵĴ𰸣ǳϮ
ʱ󣺡ʦ濴ҵĴͲ˵ֻ
⻰ŹֱŤ˵Ĵ𰸲ʱһʦʲô˼
ʱ󣺡ξҪڻѧ򣬺ʦóķͬ漰飬ʦĽ˼·һȽģ廯ڿҲʲôдĴ𰸡
ˣ
ʦµشλվǱʹһڳԣһѧӣʦΪ˭˭ʸң̬ţŽ̲ģѧǵǴѧĳ裡
ʱ󣺡ֻʦҪ̫ˡ
ۡ칫Ҳ֪λʦûסЦʦɫһӸѿˡ
ȻҿȵʱĴǿʦ
ʦŭʦʲô˼ʱҵĴѵ𣬼¼¼Ʊ磿
ʱڣƾ칫һμ¼˵ʲôֻʱǶļûпĴ𰸡
ڣ̻ʦŭ֪ʱΪӣҲҪʵʱǴҵĴ𰸣ûн񳤣飬Ϊʲô
ûͬʦ
ʦ칫洫һŭʱͳſڣһֵĻʱ
ʱ߽칫ңֱߵʱǰ̧־Ǻݺһȹȥӣ
Ԥڵİûʱͱʱסʱôǲܽȥ
ʱ̧ۣ俴ʱᡣ
ʱҲʱƽпѱͶĲм뵽㱻Ŀֻţºʱ˺ܾҲûʱôģЩʱ󣬸οʱͺɭѾûüֵֶ޲ʧϴûֹ
ְ֣侲һ¡ʱ˵ﻹôʦأ£Ҳøӡ
ʱҵ涼ˣһҪ˼棿ʱŭĿؿʱ󣺡ʱ̸ѧȻʱңӴԺʱҺûаϵʱҲûֶӣ
ʱҪʱϾϵڳ˶Щʱľ
ʱЦһʱ˦ʱʹȴҲûа취ûʱ
ʱᣬûʸ񡣡
˵ٷǰҾȥǰ



44 Ƶ
ᣡʱֱʱ˦żǣ֣ôû°ɣ
ְ֣ʱҲæߵʱߣҲһġ
ʱᱻŮΧţŶʱɫֻʱ΢΢ʹѵ
ذĦתͷʱ˵ʱôְ֣̫ˣЩô£ҲûĹְְֿ֣ɴûֹ㣬ҪϮְֳôô̫ʧˡ
ˣúӷϻʱһУ˵УʱΪѾξϢʱҶԲǴѧھͰѧ
ʱҲûüֵˣôףǾͱĺ
ʱĻڳ˾ȣϾʱӣһ仰Լӱⲻ˵ȻҪöѧĳǹӲġ
վʱԱߵʱ޵غһۣжһĨͳ֮ɫ
ʱ俴ʱ᣺Ц㵱һδ𡣡
Ȼѧյ۹ѳ꣬ӵжȨǴѧƾ¿ϵģʱûʸѧ
ƾ֣Тӣʱŭ
ʱȴЦһ㲻Ұ֣Ұʱˡ
˵ʲôʱᱻ仰þ־Ҫʱһƣһ뵽ղʱ־þʹôҲȲȥˡ
ˣУһǵǴѧʲôҰĵطʱ˲ѧɵǴѧɵ۹ɾûв֮ǰ˭Ҳûʸѧ
УλߣοƼʹվڻʵǰҲǿֱͦˣʱǰȫĿʱᣬʱҲòѹסԼƢ
УҪ̻ʱ󣿡ʦģҧ˵
¼ʱǴʦĴ𰸣ǲʵôƫ̻ʱأⲻƽҲ˵
񳤲ףΪУǰƫ̻ʱΪʱԪ˧ˣʱͺɭˣѾʲôԪ˧ˣΪʲôУҪʱʱ󵽵ãֵУôһٵİ
УɨһۣǾͽʱ뿪칫ҺмضֻҪ֤ʱǳʦĴ𰸣Ҿ̻ʵ෴Ҳ׷ԱΣ
֧УʱҲ˿ڡ
ʱ˵ʲôУڿ˿ڣʱû
ʦͽ˵Ҫмغ󣬲֪ʲô鷴˲źۼضһۡ
񳤵ãǾ͵мأ

غܿˣֻϵļȴ
ϵļǰӾͻˣ޵ģΪæž£һֱûüˡ˵
£ֻܲ鵽ʦ칫ԼʱڿƵһμƵǿհ׵ġΪʱڿʱѾûļˣмһʱ䣬ȻĲ²⡣
һ߹۲ɫһ߰ЦϵļŪģԭļƻʱӦôļڽ񳤰칫ңΪмȱ˵һοհףʱûŸֻֽҪʦҧʱ˴𰸣Ǿкܴռ䡣֪Ϊʲôʱûгڽ񳤰칫ңȥ˿ٳʱļҲˡ
һ򿴲ʱ϶ʱΪ˴𰸣飬ûļȥ񳤰칫ҡֱʱԼѱ͵ϣҪһʱôϴˢԼϮ
񳤰Եʱûпʦ΢ɫ
ʱûаռƻڽ񳤰칫ʱʦüͷһ벻ԾԭļƻŸֽ˽ϣ񳤾ͻݻٸֽû˶֤Ͳ±ץסѱŷʱûаǼƻߣҲ˵ǵļŸֽôҲû֪ʱʱóʱһ¿ɾͲˣ
ԼдʲôԼҲʱĴݴͬʱֵĻ
ʦһµȥʱǡʱķ·͸һеĿϣǿĸֱ³
żؿ񳤣ϣܿԼɫϽֹͣ
ƫƫѹû￴У˵УҲˣʱûļ͵ϣмһûмأļϲɣҿ飬ļлٵˣ
ûлٵأʦķкʱ侲ҳ񣬼Կ϶ʱȫûлٵļǵļƻѾʱ͸ˣѵһ㶼û𣿻˵ѾˣֻҪл⵹ʱ󣬽񳤾Ͳںǽ֪֪ڷǳΣյľأĽʦڶģ
ʦȻû䣬ֻƴʱĽǶļٵˣ
УڣʵѾˣλҲû˵˰ɡ񳤼˵
Ĳ˵ʱΪȷʵ֡
У΢һüҲĿɻؿʱ󣬡ʱô£
ǿʱģ˼·ǳޣϴʱؿʱĽ˼·һأΪĴţȻһ۾ܿжʱĸ˷񣬺ǾʱԼĴ𰸣ʦȫ޹أҲΪʲôô򶨵ԭ򣬵ʱΪˡ
ӣ㻹˵һߵʱǳŭ㻹붪ʲô̶ȣ
ʱ俴һۣɨʦͽ񳤣ڵ޴
˵ʲô
ʱҪ˵ļ䣬ȴͻȻ
ߵߵ
칫ҵű죬ſվװĺǡ
Уðˡ
˶˹ȥڿǵľװԼװϵǻʱˣ˭ľװƺڵ۹Ԫ˧µġ
ʱЩȻô
Уվǣͬ⣬ȴȻʶǵģضӳʲô𡣡
ضӳֹУ֣˵ʲô·
߽ݣʱһͷ˵ϹϾǺģʱ
Ŀһʱϣ¶ȡ
ʱǲֶУżɽֱ˵˵ʱɳϮǡһƵ԰ȷжϡ
⻰һڲɫ΢Щ仯
УʲôƵ
ִ̧ԣҳ棬һθƵ
ƵĽǶȱȽأʾĺȻǵǴѧȣǡǡʦ칫ġĻԺʱĴź֮ǰƵһģһģʱǽݣûһʹһļʦʱļȻǾͿʱֱֱȵͰԱߣҲͽһļӽͰת뿪ˡ
һĻ˶סˡ
ûɣʱļӽͰ

7һ֦֦ϼܶлл~


45 ݴ𰸶Ա
ƵʱɴؽļӽͰȻԥת뿪
仰˵ͷβûпǵļһۣȥʦĴ𰸡
ͻȻתһʱ䶼˵õض
ǺǴ˳ţƵԿʱûпʦĴ𰸣Ҳû׳Ϯ
ЩʱϮʦ𰸵ˣ϶ۣƵʱͺǵĻһƴϡ
ڽ񳤺ʦʲôҪ˵Ǽ
ɫȻǺѿϵʱٵļû뵽ʱͷβûļһۣ
෴ʦɫȻҲѿɫȴȽҪһЩʱļӽͰȻ֤ʱûгĴ𰸣ļݻ٣ҲͲ鲻ͷˣֻҪ˵һҲͿԽˣΨһźľûʵʱ׵ǰæһˡ
ͺʦɿʱĿȻ
ʦʱĿӣʱ˫񣬲֪Ϊθոȥٴ
Ȼʱһ߿һ߿ʣʦ㻹ûشҵ⣬㿴ҵĴ𡣡
ʦüͷ΢壬ʱʲô˼ļѾ٣ѵĴԱȲɣƫƫ£ܻشûпĻ֮ǰָʱϮ¾վסš
ʦѻش𣿡ʦ˼ʱֱһ䡣
ʦ۵һĨܲϲʱĲģ
ʱüȻǿʵһֱɻ󣬾ֻǰСĿǹ̶𰸣ͷ⣬ֻҪ΢õ˶ܴռҲС㲻ʲôôҺܺ棬ЩĿһĽ˼·Ľ˼·ײˣΪǳĴ𰸡
ʦһʱ̫ˣȻԼĽ˼·ʱȫһôش𣿿ʱУ˶ڿ޷رܡʦĿֱغʱӣ֪ʱôҪʲô֪ѧУͰÿ춼Ҫģǵļ϶ͱˣҲ˵Լû֪дʲô
뵽ʦ΢һЩ˵ҲƣĽ˼·ҵ˼·ȷʵײˣΪҲỳɡѾ֤ûгҵĴ𰸣Ǿһ¾ˡ
ˣʱζЦһʦǲʲô⣬²ܾôˡ
Ϯ鲻ɻһʩĿ˵ˣЩΪӿ
ʦü⻰ʲô˼
ʦȻ˵ײĽ˼·ǲ罫ĸֽҵĴԱһ£ײˡ
ʦ￩һ£ݴԱȣԲУ
ˣҵĸֽҲѾˣ޴ӶԱȣµΪֹɡ
ɾͲʦ˵ˡ
ʱһۣȻ߳Ұ칫ң׽ϵͰȻ󷵻ذ칫ңڵϡ
˶ƲľٶʦͰȴ˲õԤС
Ȼһ̾ʱ˵ʦļ͸ֽͰϣݴ𰸶Աһ¡
˿˸ղŵƵѾ֪ʱûˣʱڵľٶƺ飿
ʦͰ񿴼ˮһҲû͵ⲻܣѧУͰÿ춼ǵļ类ˣ
ʦ⼱е̬˲üҪ˵û˭ţ
УͰ򿪣
Ͱܿ챻򿪣ҲȻһļΪͷûʲôļ÷ǳá
ʦļʱ裬ɫѸٷס
ôأѧУͰÿ춼ᱻȫܲԲ©Ŷԣôɾ©һ
ҵˡ
ʦļóһŸֽȷʵд˾ĿĴ𰸣һ⣬Ǿ˼·ʱȫһ֮ʦ˻ѣ
Ϊʦ϶ʱĴ𰸣칫ڵʦҲͶʱǷݴǴϾ׵Ľ˼·ӡ̣ǰʦ˼ά̻Ľ˼·һԱȣֱһһ£
ݴ˼·ûһƵģʦô£Ÿֽǳ֪ʱΪ֮ǰѧϰ̬̫ԵʣʦϲҲû뵽ʦ˵ϹʱΪʦӦǴҵѧϽǷУﻹаʦʦ£
ʦȥŸֽڵɫҲֽһףôû뵽ݸֽúñţҾƤ£Ҫ֪
ʦ㻹˵У
ʦһսȭͷɤ۸ɬᣬҡҼǴԼдʲôˡ
⻰ɾ̫ЦˣʦԼ˵ĳڣ칫ڿû˻š
ʦһĴǻ˵Ĺȥôȫˣǰմ˰ɡ
˵ϹݺȥǵǴѧĳ裡
ͬǱķŭĿʦϣ޵ݣ޲طȥ
ʱ俪ڣʦֻ㣬ΪʲôҪݺҡ
˵ĿҲˢˢʦʦð亹ʶؿ񳤣ϣܰΧ
Ȼ񳤽ӴȴƿĿ⣬رʦȡ
ʦˣﶸȻӿһɷŭ֮ǰԽ񳤵Ĳ²棬ȻҪԼЦԼƻԼĽʦģ
£ǽģʦŽ񳤣ҧгݵ
Ȼʱ۾һ䡣
񳤱ʦ˳ɫһӺѿҧˣ¸ʲôϵ˵ʱĴ𰸣ôĹ
񳤷ҧһڣʦ¶˲ŵɫ˵˵Ϳʱ˳ۣһֱ뽫ѧУ˵УڡϽڿʱǱƻϹۣҪǳʱ˵Ұ㣬͵۹ѧԺǱߴߣμѧԺĿĻᣬ˵ʱҵĵӾõξĵһһʼͬ⣬ΥѧУĹ涨̫ðգҲ㷴Ȱ˵˷֣鱩¶ˣ㾹ȻжһɶǺúݵļƣϹĹ
ʦķŭü٣˿񳤵񶼱˺ܶࡣ
ļû뵽ἱתֱ£û뵽ʦôס£ھͽˣ
Ѫˣʲô֤֤ģ
ʦÿμ涼ûмصĵطܿ˵潻̸ûͨѶҲûϢȺۼ£Ͳʦó֤
޿ֵ̬ȣʦѪûнôɣû뵽Ҫʲô֤ݣֻܱʵƿԡҲʱͻȻ廰ﻹһƵ
ͻȻ廰ûɵزʲôƵ
ɵĴԣһƵƵĲŽǶȻЩأԺĿǵǴѧȣֻǶȿЩϾɣʱ˶İ
ǽʦ칫¥һ¥ΪǶѷģԱȽȥάűȽϾһЩʦ˵


46 ¼
λʦĻ䣬ͿһǰһĽƵ棬Ȼͬһ칫ҡ
Ȼǽ񳤺ʦҴƵϿһȥǼ칫ҺüΡ
ǰ칫һķˣ涼ǻҳҲûмأ񳤺ʦȥʲô
ʦһŽ񳤣ܱʲô
ɫѿֻǺʦȥ̣ϢΪȽ徲
ʦ⻰þҪҪҲʱԺȻһ£ִ̧ԿһۣͻȻס
װγǽΪȡ̸¼
ͻȻϵһ仰ûзҲκʼʽʦˢһð亹˭
еɨ˰칫һۣͼҳǸˡ
ʱֵڶ仰˭뱻ɶ򣬾
ʦãһҧװ˷͹ĳֻӵĹ򣬳̰װɣȻʦͷȫƣԼʮһƵԽϡ
¼
ֱ˿ӣ˲ٿصĸоܣǽ񳤽ƱĻԼζƵϵĻʦ¶˾ġ
óˡʦŽ񳤿Цһ£㲻˵ԩھһλ
üʲô˼
ͬһʱ䣬ʦ˲¼
ʦֻҪңξһ취͵۹ѧԺϹϵǵĿ
̫ðˣҲôҾˡ
ⲻϵ㣬Ҳϵĵӣʱ̫Ͳȡĵõһ
ΥѧУ涨¡
û˷־ͲΥһΣ
˺ܾú𡪡
ô

¼Խý齻ˡ
񳤸ղŻڽƱ磬һȴɫ԰ףָʦȻ¼
ʦʲôҲû˵ֻǶЦ
ҲʶʲôæȴѾˣΧ˿Ѿˡ
Ѿˣʱ׳Ϯʦͽ񳤺ıģǽ񳤣
ɫһӼѿ
УĿؿʧĺйϵ̫ʧˣ
񳤽·ҪԼ⣬ɤӸɬһ仰˵
ҡ
ˣ³ˡ
ǰһ󷢺ڣʦŤЦݣҲʱֻԼҲ䡣
ʱͻȻ뵽ʲôµתͷʱ
ʱվ뱳󣬺ͽ񳤵ĿϺĿһæƿĿ⡣
ͻأľٶѾ˵ע⣬ǶɵؿŽ񳤺ʱ
ǿǸʲôºǿûйϵü
뱳ʱȴ΢΢ͷҿˡ
ⷴӦҪ˵ûй˭ţ
ʱᶼò̫ԣɵؿʱ
ʱ̧ͷˡ
ôˣתʱ΢΢һæסﲻ𣿡
ʱǿ˵ͷЩ裬ǻǻȥɡ
Ϊܿʱѧ˭֪鷴תʱʲô¶ûУҲûڿʱȻǺԥӦúãھͻȥ
ʱһߣ
ҲʱͻȻоԼȱʲôݺ˦һ£ͷһͿһֱΧʱߵѩĿؿ
ǣ
ںɭ߶꣬ľҲ˽⣬֪ǲ˼
ǿڵȵȡ
ʱߣԲòͣ£ҵǣضӳʲô¡
ʱߡǵ
Ϊʲô벻ɶԷǺɭĲ£Уӣ䲻ҲñֳǿЦҪȥҽԺӦúûйϵˡ
ʱҲʱ¶ʹɫ裬ͷ۵ԽԽˣǿ߰ɡ
̾Ҫߡ
վסûвǰǶߡ
źǵĻ䣬칫ſͻȻˣſڣĿضʱ
ʱһ£ҲЩ벻׺ʲô˼
ضӳºĸŮûйϵҪҲ鲻ͷϣŮʵǲɲͨڣ
Ŀشʱɫ󣬼ɣͫͷܵӡ
һ㶣ϸȥʱ
ʱɫ΢ͷۣ岻
ͷ۵沿鲻ôɣͷѵ͸ܡĿشԽԽʱͻȻͷйŹ֣λԱһóҽ
ʱԣһ
ʹ֮ҲЩ£˽ʱʱʱķӦ￩һ£Ѿµʱװˣɻ󲻰Ϊĸ׵ıܻһʱ䱣ԼŮ
ԺǿһЦղŲ˼˵ʵŮڣһʱͶͷ۵ģʲô£Ͳҽˡ
ȴڻͷ۵Ůɫ󣬻ɣѡ
ǵܿ϶ʱĿȸղŸˣղǻһɣһʱʱͻرܣͷ뿪ǲҲйϵ
Ŀһ̵ⲻܣ񳤷µĴŮʲôϵԪ˧Ĳ£Ҳſھԩ˰ɡ
ǲԩǣ˵֮ڲ뿪̬ǿӲǲߡ
ֲͷȥʱᣬȣᡣ
ʱ˹ԺǵضӳӲ˵ȥŮӦҲˣȥ͸͸
ǲʣ͸ʲôʱ򶼿ԡ
ʱɫһתʱ󣬶ʱɾûôˣſھ͵ӣ㻹˵仰
ʱ;öֺЦ߿ԣ˵
ʱŭڻò𣡡
ʱ˵񳤣˵ء
񳤵ʹͷվţʱ󺰵ֵʱãȻ̧ͷɨΧһȦĿⶨʱϡ
ЩֵֹģҲû̫£ֻ¶ܵ˴̼Ҳû˿֪ʱһŷֽϢ˽񳤵·ĺϡ
񳤣㣬ʦ׳Ϯ£ʱйϵ𡣡ʱ۾ʵ
ʲô˼ºʲôϵȽ񳤻شʱŭ
ȻֽŵĽ񳤸ʱ̬ȣʱʲôͻʲôһͷС
˾ȣĺʱйϵ
˵ʱ
ʱֲԾѾһЩ²⣬˽񳤵Ļش̾
Լ˳Ůʲô£ҿǷҧˣ


47 
񳤶ŭ޷Ӧֻǿʱ
ʱʣʲôĹϵǡ
񳤶һ£Ȼ˵ʱĴ˾ǵ۹ίίԱҵĶͷ˾ΪϽ񳤵λãԲٰҪʱ취ʵ㳭Ϯ׵ϳǴѧҴӦˡ
ⷬ˶ˣ˰֮дĻǶԸʱ󣬾Ϊʱ
УɫȻУǲ̫ѧУķչְλǾУίͶƱû뵽ȻЩè壬û뵽񳤻Ϊ£쵽޹ѧϣ
д
УĿؿʱʲô˵
ʱɫ׵ҡͷңûϵ
ܳϣֽǸûнʱϳѧУҲˣȻҲˮˣ
ҲعУŮ£һǽ
Ŀֱֱؿʱһضǣںڽֱ۾ÿʱ˸ս
񳤣˵𡣡ʱ
񳤿ڣҲƽˣû
ѣָв񳤻벻뵱ˣ
ֻĿؿ
Уȴˣ񳤵ǲ˵㣬˵ˣ
ƣְλ˵㣬ʲô
ңȻҲǰˣУľǸ
뱻УһȣŵɫѿʶԼУ˵ʲôУҲ˼
Ҳʲô˼ʱʩѹʱ£˵
ϵԣ
Уû˸ҷ绰ܿʹ
***
ԽӵǴѧ֪ͨɫȥûеһʱȥǴѧǴ˸绰
ǴѧǼģ
ͨѶﴫĵҲû뵽Ǹô֣¾ȥһˡ
ü̫ʱˡ
Ҳǿڹùչķϡ
ԳĬƬ̣֪ˡ
ͨѶǰĻĻϺȻǵǴѧҰ칫ڵĻ棬ĻǰϻһݸӡԾԾϡʱдñʷ濡ֲʧָ⻮֣ζ
ʱ󡭡ǸȤˣϲ
***
Ե˵Ǵѧ߽칫ʱȿʱȻŴڡ
ڳĺǺ͸λʦһͷȻУ
УѾ˵ˣҵĹӦСȻڽְһ֣ҲǿŻ˵ķϣְô꣬ҲûҪʲôҲΪŮѧ󣬲տһû뵽񳤻ҵ˼Ůˡ˵ҵĴԭ¡
̬ȳϿңҲϴҼ仰ͽǰˡ
ίԱǸҿɲҵǴѧƣԼҲǵһ֪УĿؿ
ԵУˣ񳤵ĹϵҲֹڴˣûͨ񳤲ֵǴѧ˼ΪŮʹ죬ǸҪôҲ޶
˾ˣ
磡
ʱ붼ˣŵؿԡ
Իͷһۣ˫ƽ۾ѹȣ벻֪뵽ʲôɫһ䣬ٿ
ʱȭͷ˾ʲô˼һ£ڻѧУã
УԲѧ
УʱһۣԵʹѧ
ȻӦõĳͷ˵
ʱһ䣬˾ˣ
ԲûǿУ
У˵תʱЦҲܾûˣ˵㿼˾һϲ
Ȼ·ʱϵ׽˿˲ɻ
ʱӦƽǲҪݵĺãҺҲ޹ϵ
ʱ̵ĻԾȻҲֻºһЦ㻹ǲܽңûϵ쳤վܻġòԣݹˣ²֪أǻᷣȥ
ʱҲһЦ죬ҺǰôôֻҪǰС˲гֱӱˣʲôʱŪˣҲһ
ԵЦЩ̫һ˿̾һǻ̫ˣˣǺ¡
˵ֵЩ㲻ڼңһְֱߣȻˣһѪŨˮһҲдʱ֣ϣԭҲ֣
ʱü˵ˣһʱãڶ㲻֪Ұ𡣡
ӣ˵ʲôʱᱻһ仰òѪѹ
üְҲͲܹ㡣
ʱ󣺡ĺѸýˣҵѾ˵̫ࡣ
˵䣬ʱü˫Ŀƽȴַؿԣĺڿס
΢䣬ʱһۣ״ҡͷ
Уǵˡʵ
УУ洦ãʱıͬѧؾ洦һΣ´ֱѧ
ԵͷˣлУ
ԶԶվűߵʱȻһ˲̱ϡ
ʱ΢һüУУһҡͷ
ʱû˵ʲô
ԸУʼһ۶û񳤣Ҳ֪ΪʲôԵʣһֱʹͷ

뿪УҲ˶Խ񳤺ʦĴá
˶Ǳˣһٵʦһٵ񳤡
˵Уú佫ֱɨسš
ֱʱ򣬽񳤲ͻȻγѣ㵵ؿΧֹһͻȻɫףһε˵ϡ
ȥҲ׼뿪
ʱסضӳǲǸøңΪʲôôʱ֡
Ǿ֪ʱʣѾ˵ǣ㱻ָϮ£ϵһʱͱˣڸ£͹һˡ
ʱõ۵ļ¼񣿡ʱ
ǲʱ֪ƵԴ˵֮ͣҪòӡ
ʱ˺һŵ˼Ǻɭ˼
ǿԼûĳֻϿһȻԪ˧׼
ʱˣе㸴ӣɭЩΪүүԺǵллԺͲ鷳ˣܽ
뵽Ͱļʱȷʵ˵ʵʱЩΪʵ͸ѾʱҪһЩ
һתԪ˧ġ
Ԫ˧ľ嶼߲뿪ˣôܲעʱ
ûкɭ׼ǲ˵


48 ۷ת
硣
޺ʱӽʦ칫ҳæ˹
ôû°ɣ
ʱҡͷû£𡣡
޺һЦǵȻ
ϴ޺ô㵽ؿֱƵʱͲ޺·Ը㵽ѧУļ¼񣬶ʵ޺Ҳ
Ǹղڰ칫ƵˣҪųȥ𡣡
š
Ҳ֪ϹʲôģûҪֺڹ
޺˵ͰƵȥ

ڷͣǴѧʱȺѸ߾Ӳ¡
ýΧڵǴѧſҲɢȥͼѧУ̽ϢЩ̽ӶѧҲû취ʦ칫ҡ
УͽԼѧԺʦǶڣʱֲ˺ùӳˡ
ͺĬʱ׳Ϯ
ǵصĳ֮ǰʱ˵ˣҲЩǵصĺѹ͸
ͻȻϢ˵о˽ȥˣװǵ۹Ԫ˧µġ
ô£Ԫ˧Ǻʱ𣿡
ǰʱѾԪ˧˰ɣʲô
϶ʱֲԪ˧ˣԼֳ׵ĳţΪʲôҪԪ˧Ű
Ծʱƨɵģ
ƾʲô
ǰˣʱ󶼻ŹԪ˧ʲôʱʧɾ
߲ѣʱ˵ֱݺѹţһ浹ʹʱ
ʱЩ˿󲿷ֶΪֵۼһģһʢաСȺ˾ǳʱֵ԰εķ˿Լۼĵط
ЩûӰʱϴѾ֤ؿֵĴԣõ𡣡
ǣûг
ˣҸղһʹʮˣҴֵٶûôǻȥˣ
ȰɣʱЩûӵ˶ߣֻᱻûá
ô죿
ȺһʱЩʵҲ֪ô죬ΨһľǵȵǴѧ֪ͨ
Ⱥӣ󡿽ŵҧԼָףȻȺôҰԼҲûеףȻΪʱһģ˵׶ʱ˽ǳҲ˵Լǰٷְ˽ʱ뵽ʱȥЩ£ǿտյġ
˴һСʱ󣬵Ǵѧһݹ档
ʱָ׳ϮһУѧУʦһ˽ģ⹹ݣΪУ磬˽ʦѧʱıʱؾ洦һΡ
ŵǴѧĹ棬ܶ˶ˣ˰죬ʱǱԩģ
ôɣ˹ȥԺͳַתȨѹ˰ɡ
ǣʲôԪ˧˵Ҳһ֮ѡ
Щ̫˰ɣԪ˧ʲô£ûǵǴѧԼĴ𡣡
ûԪ˧ʩѹǴѧһλʦ˵ʲôʦݺģЦɡ˵λʦΪҷʱ󣬲űˡ˽µĺĻȥˣ˭֪ء
ȰȰȵģڵǴѧװͷʲô֪֪֪ҲҾٱ㣡
ôˣûϻһҲܵҼǵǸʱðɡ
ᵽ˼ͥϷζ
+1
ΪֳĲɿö˶ΪǺɭˡ
ֱͻȻһκܳƵƵϵݾǽʦ칫ڷ£У׵ؿʲô¡
ǶƵЩģ߳ܵȫĬˡ
𿴵´ͷβʱûйϵûпǸʦĴ𰸣Ҳû׳Ϯ
Щڿ˵ʱϮģǴѧĹ涼²סģǲǸվǸ
ʱķ˿ǱǿһǷӦģѸռ۵ߵ㡣
Щʱ˺þöж
ǷӦҲʼƵݡ
ҾˣȻǵǴѧĽ񳤺ʦʱ󣬶ȻΪܵʱָʹ
ʱʱôҪʱﰡĳҲ̫˰ɡ
֮ǰ˵ʱʱҹúܲõˣʱֵҿûôģ
ʱҲ̫˰ɣҶ̲סͬˡ
ʱŮöģҿըˣңҿ϶ٵȰ˽ˣ
ҵĹעеᣬҾ֪ʱĴжྪޡ
Ҳǣһ
һֱϴؿֵ´Żɣֻ¡
Ҳʱķ˿ˣֻҪһֱô㣬Ҿһֱף
ϵ۷תʱ˺伣һżðҲס硣
޺ƲƲ죬ԺЩ˶ߵȤûˡ
磬ʱô۸㣬ܾôˡ
ʱѹñܣˣ
֡
Ϣ
ʱ˿΢䡣
ߵѩǵһʱע⵽̧ͷ
뵽ղŽʦ칫ڷЩ£ѩ˺ܶ࣬ﷳ꣬ϧΧûжʱյʲôϢ
ĿȻ޺϶һ£źԥȥ
޺ͻȻжѹܴ⧲Ĳˤˡ
ѩǲϣѾʱյϢʲôʱȥ
޺һ£һץסʱɫţңණң
ʱ󣺡
治ɫѩǣѩƽ
ûණ
ûǸղôʲôҼϰҲ̫ˣ
ҵСѹ㡣

޺һ£ѹ˰뵽ʱͨˣץʿͻˡ
ûˡ
ʱʵڲĿɵ˵ˡ
ȥĶȥ
ãе˽ȥһ¡

ʱҡ
ʱɳصĿޣ뱧۲ѡ
㻹֪ޣҵ㶪ˣʱ
ҲΪʱ󴦴Żôģ²ܹ
㻹Ҫƽʱ
ʱΪʱжôΣΪʱڵǴѧôǰǰ
ҪǣΪʱͺɭѾû˹ϵɽǳ֣̬ǿӲİʱ˵ͷųϢͶˡΪʱͺɭ飬ĺöĿȫˣЩﰵ˵˻֧ػؼŶ³λõҲԣЩ촦账ܴ죬ͱһɭȻʱ˻飬ȴϵȻܺأʱӾͻãõõܰûЩ
뵽ʱ̶ʱȻʱýʱǸ
˵ʱɫͲÿʱỹʱʱǸôͬ⡣
У̵ŮʱǸΣ
ʱĿ㲻ͬ⣿


49 ҿ˭
뱻ĿһæǿЦݣңһҪôġ
ʱž棺ҲǶ಻ԸȻʱˣõǸ͵Ǹܻҵ¡
ҧסʱ֪ˡ
ʱſһӲ·

ʱվʱұſڣûнȥ
ʱвˣȥط
ѩǸ࣬ⶰ΢䡣
үүȥʱվ棬˺֪ܿˣܼҳţƽؿʱ
ʱ
ܼҶһ£үүǸףôֱ
ʱЦôʸѵң
ܼɫ΢䣬ﲻޣһĹܼңһģȻҲǴʱ˳ۣ뵽ʱķԸֲʱֻܵңֻѡ
ֲѣʱңҾߡ
ܼһԵȡ
˵ת棬ȥʱžһŹˡ
ʱɫ侲űߵѩȴ
ʱ˵ʱ󲻿ϽҲһɫ࣬ʱȴһζǿԲʱˡ
һȥ
ȻʱĻȴʱˣҲȥ
벻Ըְ֣ôȥӭӵĵǲ̫ˡ
ԴʱؼŶ³λõļƻʧܺҲʱʱҵĺôʱܹض³λǶ³ˣʱǰĶʱڽ£¡ҲΪʲôղʱһҪʱǸʱȻԸǴӦԭ򡣿ʱվڴſڲϽȫûǷﲻ˵Ҫǳȥӭӣȥ飿
Ҫ˵ڶ顣ʱĿؿ
ɫһ
ʱԸ⣬ҡͷ󣺡衣
ʱĿ£ס󣬡ְֵĻǳȥ
ʱʱɪһ£
ܼңš
ܼվűߣӾлعæŴ򿪡
ΪղʱǵĶŭʱᣬû뵽ʱȻˣ˳ʱ˼ת˼Ȧղʱ潫ϣʲôõĺɡ
ܼʱ˳ȥ

ʱʱ᲻ˣʱһˣ۾΢һ¡
ôȥҲļҡʱʱ˵
ʱһۣͻȻķ裬ء
˵
أõҾߡ
ʱάϵı飬в˵һҪңҲȥҡ
ʱ˵
ʱ᣺֪ΪǸ
ʱվߣӭʱѾ͵ļˣʱǸ
Ҳʱҧƾʲô
ʱͷһǸ
ʱۿ죬޺޵ؿʱ󣬡ҾͲǸ
˵꣬ʱ˦֣תܻݡ
æۿʱƢѾ̲סˣһתʱòԣ̫ˣҲѧУˣҲˣͱƽˡ
ʱúЦҲϻ˵ʱãƲƽҲҵ£ܲš
뱻⻰ݺҭһܸʱֵǸѾ踺ˣʱǲʶô
ʱᣬòͱҡʱѹٺʱЩ˷ϻԼľٶҲͦ
ʱһֱðҪΪʱ󱳺ĺɭôЩ£Ѿʱˣʱô
֣ѵẦȽҺúġ
Һûʲôĵġ
㣡ʱҲѹסԼƢҲúʱˣ㣬Ǹضӳô£Ϊʲô㣬ͺɭǲǻϵ
ʱ֪ʱû²ҽڰƭ˵׻Ϊ˺ɭ
ٿʱһۣתߡ
վסʱȵʲô̬ȣʻû𣡡
ʱһקסʱ󣬡ɭ׻ûϵΪʲô㣡ϵ͸Ͻùϵܹ飬ûУ
ſʱ˦ʱᣬóֽ˲ʱ֣ܲš
ʱ㱻ľٶܲţҸ㣬˵ĻҲҲʱôԺ֣ʲôʱף㲻ֺúɭҾͽţ
仰ʱѾˣʱᵽΪʸ
ߣ
ҵҪ˭½ҵıţ
һʮͻȻ˽Ȼǹʱ
ʱһתͷˣүү
ʱݣޱ߻ףǰȿ˺ܶࡣ
ʱۿһᣬվԭûҶֻ֪ɵ㶵ؿʱϣ͸ղʱʱˡ
ʱһ˹ĿҲʱ󣬵ʱ󷢺ۿĽֲҿؿʱһŵҲ˵ء
֣ô۶ˡʱῴʱϳ֣Ҳ㶣ɫЩ̫Ȼ
ʱϽõ棬ҪǲǲǾҪҴĥҵӣ
ʱһʱǰ̧ͷ˵ȻɫѿûУʱźͺɭ˻飬üֶ棬ۼĲҵҲܵӰ졣
ʱȴĲҵأ괴¸ߣô֪ܵӰ죬ҿʱǵ㶫Ӱ˰ɡ
ʱ᣺֣ҵѵҲǼ𡣡
ʱҿɲҪǵ㶫Ҫǵ㶫Էˣ
֣ʱ̣ʱ˵
ʱõ棺˵ĶǽץԼһ㶫ʲôʱТңТӣұвӣҸ㣬ӣҾ͸ҽҲʱҴţ
ʱɫһףԱߵҲɫѿ֪Լһʱǰ˵ϻʱҲͲҵʱǰȥһңҪʱᵲסӡ
ʱĿĵɨܵĶһۣ۲ΪƿĿ⡣
ʱͺɭ£ұòûĹĸ棬ҡ
ʱһǴʱͺɭ²ˣôУҪźɭûЩǮơ
֣Ҫͺɭ飬ֵüＦɹʱҶ棬ֳһôʱң
ʱҲҪ˵۹⣬˵²ܣҷưͺɭ飬ͱҶĺ
ʱ϶ʱʱɫѿѿˣʱҪǲͺɭ飬ô죡


50 ּ
ʱһʱᡣ
ʱ߽ʱ
үүʱ󿪿ڣɤɳƣվɵɵûҶʱϻ᲻Ҫһ
ʱĿϸϸشۿҲ΢΢죬ˡ
ʱһ˲䣬˶ˣۿͨͨɵ㶿ʱϡ
үүô
ʱϿһŴȰľòУæſȥСʱүүأް
ʱһѱסʱϣúүү
ʱӦ
ʱͷʱϼϣ
Աʱȴɵۣô£
⼸ʱʱϵĹϵѾ񻯵Ͼϵˣɿʱȫʱӡ
ʱʱϺһȻɿ
ʵѾճʱˣղûסͲ˼ˡ
ʱǣʱ֣ţͺһͻ߶һ
ۿүôãʱɫ̫ÿ
ΨиʱϹϹܼҺӶ̧ĨĨᣬ֪ܲΪʲôʱϻͻȻʱת̬ȣǰĳǸж
ߣݣѧУԩ£үүѾ֪ˣүүֹʱ˵
ô˵ذʱᡣ
ʱ
ʱأүүˣҲôҪȥ
ʱϽݾȵ˿ʱүӽһæȥʱ
ʱ˵ʱүˣʱүһϲһ㶼ȥʱүӡ
С㣬㻹ǿЩȥɣүӵɫ̫á
ʱȥˣ⽫̵ĴԼ·
ֱڴԼôȥ
裬Ҳүү
Ҳ֪ʱүӲϲʱʲô취أʱүӿʱļ
㲻ȥҲҪ̬ȷŹһ㣬֪𡣲˵ʲô㲻ܶ졣¹ȥˣͰְֶᲹġ
ʱÿ㶼ô˵һǲŮΪʲôÿμҪô΢
Ȼ
֮ʹⶼΪʱүӲŻһֱԼŮ
֪ѹүүֻҪûʱҵĴȨһֱǲܲͷ
ʱ򴽣Ƭ̺ô
һæҿҺҲǲȥˣû⻰⻰㲻˵ˣ
ʱʲԸӦˡ

һʱ¥
ʱϺһʾ
ʱͷ򴽣뵽ʱүǰŲ鲻ԸĽеүү
ʱүؿʱ£
ʱһ𣬲ſΪʲô
ƹԼĸ磬ͼݺѧѵ򲻵ãҸ㣬¸Ǹ
Ҳ
ʱܾʱ¹ģ
ƫģʱӣҾͲŮˣҵľͱͼƾʲôҪҹ򣡡
ƾ㲻ֶϼӺԼѪԵϵˣССֶζûһ飬»Ҷ죡
ΪʱңɢҥԣѧУͬѧôῴҡ
ʱЦһҥʵ
ʱƽȴŸ˾ÿֲ
ϵѪѸʧ԰ޱȡ
赱ֹϣĸױǲʵ
ʱ죬ʱϣκеǺʲôϵҪ𣡡
ʱЦˡ񳤸״˵ײſ֣ѧֱ¿ֵĳɼҵ³УǷݡϰϡҲйϵɡ
ʱҪ㣬СҶٴ𡣡
ҲԴУʲôҪҷ׼
ʱ󣡡ʱĻʱãҲܺԣ˵ʲô
һӣ˵һ仰ѵҾͻñʱԣѧʱᣬÿζˢҶ޳̶ܳȵ֪
ʱᱻǺò
죬ǲ򡣡ʱĿⶢʱ
ʱҧ򣡡
ʱֿʱ룬Ƿ޶Ҳ˼
룺֣ϾŮӣˣ¹ǲ̫ˡ
ʱû˵˼Ȼһġ
ʱϲŭЦվãȻһͬͬҲܲˣԺǾʹʱҷֳȥɡ
ʱɫ䣺֣
ܵţ֣⣬侲һ¡ǽĴҲǲϵġ
ͦίʱĿؿ
뱻һ仰˵ʱὫƿ֣ΪʲôΪС£ҪҷֳȥҿΨһĶӣ
ʱĿкʹʧؿΨһĶӣʱʱķϣΨһĶҲҪţ죬ֻӱҷֳȥѾˡ
ʱ᲻ţʱϾȻҪţ֣Ҫ𡣡
ʱЦ̶ȣ㻹ˡ
ʱᱬˣҴӱҷֳȥҪʱҵһжҵģȴҪȫߣҲͬ⣡ʱҲͬôҪϾʱҵĸ
ʱиʱʱõļ̳ˣ㣬ѾЩ޹ϵ
ƾʲô
ƾʲôĸʱҾ;㣬һֻеĺ˵ܳеҪȢؼңҲ㣬Ȣţͻʧȥʱϼż̳ȨҲͬˡѡ񣬽ҲԼ˵Ļ
ʱסȷʵ˵ЩʱֻͷϣΪҲֻͷв
ԣʱҵλãżڼűԵΪûҵ̳ˣ
û
ʱúЦͷң
ʱؿʲôֵصʣЩҸĻỹҲԴһˮƽҲƫ̫ôءֻֻĺӣĸŮﰵʱʱһţ类Ǵĥˡ
ˣʱʱүӱйһ㸸ЩסϷլʱһζûУлͣѵὫԼⲻûʺĻûźһ죬ʱͶʱˡ
ּҵ£һṫȥʱٰʽ鶨
ˣѾ˵ˣԺһ˲ʲôҲûйϵˣΪ֮ɡ
ʱȣߡ
ʱҲȥ
ʱ̱ɳϣɫѿؿʱϴʱ뿪
ᣬ²ּܰңĻˣֱۿ޵
ʱҲɵˣû뵽Լ¹ʱүӾȻֱּң
ʱع񣬺ݺһƿ룬ؿ룺ɥǣ
㣡ʱָʱղΪʲôϥǾô𣡰ܼŮɥǣ
ʱˣŵؿʱᣬһתܻ¥ȥˡ
ĹܼҺ˿һĻҲǰֽűҳһ


51 Ե
ʱڵ۶ðһӣǴѧͦҲȡĺõط
۶ǰܼҲٰģҲΪʱ۶г̲Żᵢˡ
֪Ҫ۸㣬үү϶뵽ʱԩ£ʱϻǺ
ʱⶰǰռزСķӿ꣬мҲƽˡ
үү
ʱϿֹ֪ҪԼҲµʲôùܼҵ˿Լʱ
ʲô˵ɡ
ʱѾ侲ʣүүͺɭЭô¡һʼΪǿҺǰͬΪʧȥ˼Żôǽҷ֣֪ĸ࣬ǲ֪ҡ֪Ǽ˲ˣ
ʱѡ˿żɽԼջ˵˳
ʱĿº͵ؿú̾˿Цһ£ʵүүҲûװ
ʱȣô
ʱ̧ȱ˵㻹ǵ㲱ϵʲôʱ𡣡
˵ʱȻǵãǰҴ⹫һ졣
룬ͻȻңΪʲô
һص۶ǲμӸ߿ʱϾ鷿֣صظκʱ򶼲Ҫժ¡
ʱϵͷһ¡Ӹǻ죬ǴǵϢص۶ǣҺ͸綼˯ţȥլòԡ
ԣʱԼӡʱլҲڵϣƽ˴ɨӶˣ˹ȥҲֻйʱʱүӽȥݹӡ̵ľõĹöܹϵͭǮϸطŷڹ롣ʹʱʲôʱϸʱҵͭǮ
ʱʱҲͶ࿴˼ۣ֪ʱǵʱĺᣬһЩܹϵĴУլĲرһѱղĽҲ˵ġʱһĳص֪ʶԱĶȤҲûЩ
ʱ˼ת䣬ʱүӼ˵ԵĽ̫ãҸˣεľһΡҿƮһ֪ռ壬ȴΪ뿪ɢһĻɰŵòᡣȻҾͿһطڷ⣬ǷĶĵطʵģ뿪Ϳʼɢȥ
ܾڸҵʾͰָرҵ˵治棬ҸҵϢ˵ǵǴգҲƽˡҵʱԽ϶Ǹβ򵥣һֱһʱͰĲϡ
ʱ˵ȥ£ʱҲ˵¡ǴȷʵͻȻǵǺˣɭʱôӱײϣЩ֪ôǱ۹򸹵صǵܿͱɭĶˡʱҲǾδص۶ǵʱүүϣֻ˼Ϊİͺһֱš
ʱϽ˵ҿһֱȻľͰǸηˡֱһ죬ҷ˸ˣҾ;ѾˣǿҲҲ䣬ļ֮ڣξμ걻һ棬εĻֱֵѹ
ҲҴݾߣռĶʲôɱв˵Ҫ޸ɭҲֻԸƤȥ˺ɭǩЭ顣Ҳ֪ǶǸ˵˻˸޲ܶ˽Ըɴ۲Ϊլס͵һ졣
ʵʱүһֱʱز
ǿʱţҲɲǿ
ʱЩʱүǰס֣ɬүү
һֱ֪ԭүүһ˿Щ£ΪĵģТ
ҲТˡ
ʱָ̧ͷЦŵڿྡˡ
ʱһǾܣ֮ǰΪʲôûҺ͸磬Һ͸һԡ
ʱϵһʼ;òǸΣ˭֪ˣҲҺڱӣܶɹѹء
ʱӲóҲڴ𡣡
һֱΪǼҾңʱЩºܾǰʱҲĵˣõǶͭǮͲرҵǰѽӦöǼ֮ʱլһҪϸо¡
ʱϿǿȴ˵񵹻治ڴġ
ʱЩ죺ôġ
ʱϵϸ˵ǺؼҵĶ
ؼңʱˣǸؼ
Ҵɰ˺ؼһæоҼʱؼҵļǺɭ̫үүѫΪ˸лңͰ͸ң˵Ǻؼϴģֵơ
ʱɵɵ񣬿үү
ʱϴǿɵģܺЦôǼ洫ģʧˣ
ʱæҡͷǣû뵽
ʱϵڿ鰡
ʱսֹ飬һıҲµĴдġ
һ뵽ǺؼҵĶ鸴ӣ㲻ռ˺ؼҵĻԵ
ʱʱ˵Ȼ˵Ǽؼҵ־㣬˵˭Ƿ˭Ķˡ⼸ҲΪ˺ɭ˻顭үүԺɭô룿
ʱһʼûӦʱʵĸ棬Һܸм
ʱ̽ʣû뷨
ʱŷӦЦãүүȥˣɭϲҵģҲϲ
ʱϲ¶źɫʵɭͦģ˵㱻ѧУԩ£ȥæˣҲǶȫû뷨
ʱ󣺡үү̫ˣڵ۶˵ҵ²˳һ£Ӧûǿϡ
ʱսȷʵǷ˺ɭͺؼһܴ顣

һĴ̼ʱүӱ״ãܿҲͷˣҪϢ
ʱսʱүӵɫء
ʱϽңźʱ¡
үүһ㰲㣬ú˯ȵľھ͸ϡ
ʱϵȻͬģʱϷһӱóһСɵ¯ܲ⣺ⶫ
ʱδһѩǱϵģҲһľ㣬ʱȻͨˣһ洦û뵽ڽʱүӣȻ϶㹻ĲϣʱԵ㡣
ûʱϽ̫࣬Ҳڤڤио˽үү
⻰ʱϰüЦģǿϡ
ʱҲЦƺõ¯ȼ
ĵʱŵֻоЧֻƬ̾;ûɣһͽ˳˯
ʱ״ŵظǺñӣּڣȷûʲô©Ź뿪
ܼҾͺ档
үүѾ˯ˣ


52 
ܼҽ쿴ʱϺʱദ̬ȣ֪үѾͽˣҶӿ֮ǰ˺ܴ𣬾ͺǼǰĶӣҲǹܼϤʱʱĻͷסӵķҲ׼ˣ¥ϣǼҾģүԷԸģƷҲǰϲãʲôҪĵĵطͺ˵
ʱ󣺡֪ˣллүү
ܼȻס漴ۿһ죬жûʱôˡ
ⶼӦģ̫ˡ
үү⼸廹𡣡
úúãүӾĽұߵÿ졣
ʱ̲סЦû׼ҲҪүү׼һ¯У˼ΪʱҷһˣҪꡣ
үүҸ硭Ǻæ𡣡
ܼһش𣺡⼸ȥԵѲȥˣǱͨѶ̫ãѾмûͼϵˣʱ䣬ٹ¾ܻˡ
ʱԣȻɿԭ
ԼҲϵ磬һֱϵϣΪˣ
ȥϢˣҲȥЪϢɣ˹š
ܼЦŵͷ¥ȥ
ʱûоܾ¥ҹȻǸͨ͸ɹ⼫ãڵĲöϤĲ֡
ܼҿ⣬Ҳˣûٴʱ¥ȥˡ
ʱȹܼ뿪󣬽ԼˤĴϣ泯£§ŴϵıӲ
үү棬֪˺ܶǰ֪£Ҳ֪үү״ȷʵá
취ֵˡ
룬һӴ
ϴ׼ȥϴ衣
ǽűëס
ʱûסѩһѱ뻳ʹ
ѩǲ㱻귨ըëһ棬ʱ쿪ģľ棬żࡣ
ֱѩǻë֧߰ͣ֡
ѩǶ𣡡
ﲻ
ʱЦôС
ѩǿɵЦ⣬Ƭ̣ûٺ
ʱԡҺѩǲϴԡҵķĿѱ档
***
ҹѩʱߣĿͬʱջİ취赼ڵ⼸ڵѾ赼˴룬ֻҪٹܳ赼ϡ
Ȼ䣬۾Ȼ˴˴ֹϣŴ¥һԾ£ѸʧҹɫС
ú󣬾ɭı¡
ƲպȻжصҽԱ̴ƲգܵƲԱߣˡ
Ԫ˧ˣ
ɭƲճԱߵҽԱݹԡ۴ϡ
ǺѾɿ˹
Ԫ˧һ
ɭͷϣʱˡ
ҡͷûʲôľԼƽģ漣
ѾĴˣû뵽ɭľԼ侲ˣ쮺ݶڻ䣬ھ㻹û䵽׼ߣҲˣʵ벻׺ɭʲô취˵ҽѧ漣ҲΪ
ʲô취
ɭ΢ʱ͸¶
Щ⣬й巽£ɭûʲô˵ģϾƺɭô֮꣬ҲкܴĬˡ
Ǹйر˽
ԸԾһЩʱʣľȻѾƽû䵽׼ߣҪע⡣
ɭס
˵׼뿪ĿпƲԱ߷ŵһöƽ졣
Ǽ״˵ʱ͵ġ
ǽʱƽ¸
ɭ߹ȥƽ뻳뿪
ԱľٶˣԪ˧ʱƽ˻
϶ˡ
ɭͦϲǸʱǰʱ仹ˡ

ɭ¥ȥϴ裬һ·ų
һֱ棬ɭʣԪ˧ʱ䲻ڣΪһڵ۶ǻ˿ʼ뿪۶ǵʵԣ˲̽ӣڲ뿪۶Ǻʵȥ򡣡
ɭһص۶ǵ¡
ǣǡ
˺ɭһۣʱеߺɭ޸ͺڴеǻ֪Ѿˡ
⣬Ǽ̽⣬ʵǱҲͨѶʱڱܻӲΪƵˣҹܿͻʡ
ɭ´ңתӹ
ǡ
Ⱥǽû㱨Ķ㱨Ҳû뿪ʵԪ˧ʱǲܿľ塣
Ȼι۲죬ʱ֪Ԫ˧Ĵڣֱȴûô򵥡
ɭûܿ
õ֤ʵ󣬺ǵ˺ܶ࣬ľָҲʱйأ
ɭһۣû˵Ĭϵ̬úˣоȲѡ
»ᱣܡϫҡ
ɭóƽ˿Ǵѧôˡ
Ǻܿ˵ˣͺ˶Ѿˣ˺ȥԣû
ˣ򵥡
ǡ
ʱӦöʱг̣ѱøҿ
ԣܿʱг̱棬һ߷ɭһ˵ǵ֪ʱһֱţͬк;֣ﰵõ˲ٺôʱǰ׼ЩʱϼŶ»ᣬض³λãΪʱϢȥЩ֧˶˻ȥõĺôҲò³ȥ
ɭһ䣬ֲʱҪʱ顣
ʱ̫ˣ㡣
һ仰ǾͶˣס
ְƬ̣̽ʵǡʱǱߣҪô
ɭһЩʱ񣬸ű˱̫ˣһǡ
̽һ䣬õĽȴȣɭ⻰˼Ǳ߻Ҫʱ
ľ廹Ҫ𣿡
֪ҵľ壬Ҳ޹ʧ
ԭǷһЩȻǾЩ֡
УڵǴѧһ׷ӡ

ɭüǣǻ񣺡ȥ졣
һɭûȥ죿ôж
ԼǸϽˡ
ɭ۹ϵķţóöƽϸ
Ƭ̺һͨѶغؼլ
***
ڶһ磬ɭص۶ǵϢʹˡ
һͳ˾ھһ磬絽ʹʵ۹ֻͣص˾
˾ͷֺɭƺھ˸סڸʲôȴʲôϢ
۹͸ͭǽһû취ȥ
***
ڵ磬ʱ׼عԢȡͿʧһѩĶڹԢɳϡ
ʱü˹ȥֱסͷߣ
֪ˣһΪҪء
ˣѩǿһۣû仰


53 鱦ͻ
ʱѩǵ壬ڵѾ赼һϣԼܳ赼ϡ
ĲʱѩǿҲ̫ˣֻǽô赼ղá
𡣡ѩǿž˵ˡ
ʱ¶źɫϧ
ѩǣ
ʱڹԢ˶ʱүӵеЧ㣬һݸܼңȻǺѩȥ˼ʱϡ
ʲô㣬˯һûҹϸоͷ˺ܶࡣʱ϶ʱƵܺ档
Щҩ档ʱش
ҩʱϵ֪ôȥѧڶѾǳˡ
ʱȥѧһ£ѧҲ̲סѧһЩ
ʱ϶ʱĴԴһţҲû䡣
ʱʱϵ¯󣬵үүҲ˯þ
ʱֺǺǣúá
ʱºʱȥܼҲһݡ
ܼյܳӣ˯úãô鷳
˼˯úõģʱһҲܼҵ֪״ǵϰɣҵһ⡣
ܼҲͲپܾʱú¯㣬ˡ
***
ʱ˵Ҫʱӱҷֳȥڶ죬Ϣʹˡ
۶֮ʱҲ֪ʱס۶ܿ뺯͸ѩƬһɽ
ʱ󿴹Щ˵үүҪЩ벻ȥҲա
ʱϵȻ˵۶סǵȥ¶档
ʱô˵ΪѾμһ鱦ͻᣬǾӪ鱦ҾٰģʱϺЩ顣
ʱ󲻷һˣȥ
ʱȻԼȥԸܼҸʱ׼μ
ܼҺ־ðʮʱѡ
ʱΣһеģôøŮȹһ
ѡײģɡ
ͻᵱ죬ʱʱүӵ˳
˵ʱϵˣԳӭӣЦʱϣôǵϳˣ
ʱЦŻش𣺡ҹˣҵ
ôĻ
ʱٷʱЩʱĺòȣʹкܲһʱʱĸִţ˼ת˵ӳþ񣬱ҼǼƤľˡ
ʱϲ˿佱ʱˣҲؿĶ
ֺǺߣ᳡˶߿
ʱҽڵĸַƣ۶Ȧӵ˶ڹע
ʱͻȻص۶ҪʱֳʱңԹ˶ǾȵģϾô˵ʱᶼʱΨһӡ
ڼ濴ʱȣŰûӰ˼
ʱңԺʱˡ
ʱʱֵܣʱڵ̬ҲǽԪ˧£Ӱ첻󡣡
ҪʱͺˣϧүүԸǸɶ˽ӡ
᳡Ҳвˣǵ۶ӵܣġ
ֹһſµĶ
˿ȥ޼ҵ˵ˣЩ۾һΧ˹ȥ
޼Ǻɭţʵֲͣͽ˺ܶࡣ
޺ȺΧм鶪ֺ磬ĿתƣȿϤӰϲȵһ˹ȥ
磡
ʱʱϣ޺ת㻹ˡ
޺һϲֳϣȻҲڵǴѧ꣬Ҳ֪޼ҵСӡ
˵Ҫҿ϶ҲҪ޺Ȼ
ʱԣͣ½ŲҲ
ʱϺãҽ޺ĺֵܣ޺˵ĽԼ
ʱϿ˵ʱûз֪ʱ̬ˣ̸һЦã޼ҵģ
ԣҰۣҸ綼ˣǱ߱Χء
ʱϳſڿһۣȻ֪ۣ֪޼ҵ޴Ǻɭĸ֡
ٿ޺ʱ̬ܵȣүͲɶһЩ
޼Һôǲкɭͬ⣿ɭڵ׶ʲô̬ȣ
룬޺ڵ۶Ԫ˧Ҳڵ۶𣿡
޺ʱΪʲô⣬ǹԹԵͷڰԪ˧ˣھ
ھʱĥһ¡
үүɭҪʱʡ
ߵѩɭ̧֣ͷһʱϡ
ʱϣûʲôҲʡ
ûʲôʣʱһ۾үү
ʱϡʱ˳߹ĴʱҲˡ
߹ۺ޴ڴۡ
ʱЩ̬ȣҲûֳܿ޼
ʱ̫۰ɣҿ۵
ȻԸԽݣɾͲˡ
ʱϳɾᵽ°˳ɺʱйϵԷô飬ҲЦǺǣǾ۰ɣҲͲˡ
ۺܸˣ˵˵۶ұŰݷõģһʱ֪סĶ
ʱϵڸҹһסǴѧܽ
Ҫ˵ַʱϷŰݷá
ʱȻеʲôԵʣʱûоܾҲʹӦ
᳡ϵıͣ۶ʱô֮Ȼ룬ҺܿģҲΧ˹ʱ׽
ʱһôΧüͷүү岻ãôΧų֣ʲô
һü֪Щ˴ɫת˻⣬شЩΧˡ
ʱüͷ
޴ȴûߣӵؿʱ
ǴȥǴѧʱ֪ܿˣ˽ǣûԪ˧ͬ⣬ǲôġ
ʵ벻ףԪ˧ΪʲôͻȻʱı̬ȡ
ͺһҹ֮䣬Χ˾Ͷʱƻһ˼⡣
磬㻹°޺ؿ֪޴ʱӡ󲻺ãʱ˵ʲôĻ
޴첲յģǳ£ٿʱ̬䵭ģ֪Լܻӭ
̫ܾʱǲ⣬˵ʲôıǵҪŪײɡ
Ҹǡ
Ǹʲô粻ϲ㡣
޴
ҧֲˡ
Ȼʱ󣺡ʱɡ
ʱν㡣
޴޺һЦ޺㵱ըʱʱԶһ㣬̾޴Ҿ㣬Ĳʹ졣
޴̧һ˭硣
Ҹʲô޺űϲһš
޴ʹҧгһǸȥ
û֣ʱߵѩǿĿҪһЩ
үү㿴񼸰ǰһ鱦ʦƷҼǵ⹫ﻹλ鱦ʦļָ壬һݾ
ʱʱͣ½Ųչһɫҫ۱ʯ
ùԵʱӺλ鱦ʦƷҲҸ߼۲չģΪչԴЩ⣬һֱ̫ȷ١


54 
ϲʯʯֶʹǼʱҲϡƷЩΪɱ󣬼۸Ҳߵס
ǰ̵ıʯֽɭ֮ģһ϶еıʯΪ貵ɫâɭֵһԱɭ֮ġɭ֮ĺϡУôһĸټҲ˵ǰ鱦ʯɭ֮ģ鱦ңҪϺףĵϡ
ʱἰλǵ鱦ʦǼǰǼʵһλ̴ʦ̳ƷͶؾй£ǷǳֵղصƷᵽɭ֮ģкܶصĵ̣汻ڿһ֣˼ֻϲеĶ÷¹⼸ֻ÷¹̬Ȼɭһ
˵λʦҲһεĿ죬ۼĸǵ÷¹÷¹ɭ֮ϵ̳һͱĳ˼ߵļ۸񡣱Ͼ˭ôˣܹطĸǵġ
ٵԭʲô
Ҳ÷¹ϣ˵ʱʦǼͷ÷¹вͬ÷¹Ƭ÷¹ĽЩͬǵ鱦ʦѾˣ϶λʦƷҲ֪ΪʲôǾﻹЩ֡
ʵԼҲ˵鱦ңһֱԼ۹ֱŻһֱһ
ղʱ˵λʦָ壬ģ
ʱͷ
ϲ㿴ɭ֮ĺָϵһ𣿡
ʱǸҵʱûϸټʱˣҲָͨȷ٣ҿԸ㣬ȻҲֵƣλʦƷ
۾
ǡ
ԱЦһų˼
ʱ˿ȥͷֱϲ֪ʱѾ˲ˣЦҲʶˡʫ
ʫǿ͵ʱƾʲôΪⲻϴʦƷ֪֪ɭ֮Ѿ۶ͳһ϶˾ϴʦƷ֪ԵԼڲ̫ͬˣǲЩ̫á
ʫһɫȹվϣϣ϶ͬһ׵ıʯҲɭ֮ģɭ֮Ĵ̵Ĺ⻪⻬ļվڻ᳡һģһ
Ȼʱ󿴵ĵһۣü̫ˡ
ʫϵĳζϴ޼Ҽʱ
ע֮£ִ̧ӶóһϸСĴƿ򿪸Ĩһ͸ĸ壬ĨڱǶˡ
ڸʲô˲⡣
磬Ӳ޺ֱʵ
̫ˣҪ𣿡ʱ
޺һϸᣬŹֵһʪζЩϺζףҸղôûŵҲ̫˰ɡ죬ҲĨһĨ
޺һֱʱķֽټһųģԲŵʫϵζ
ʫ޺˵Ǿ仰ɫһӱѿǵ޼ҵϣʱ˵ͬĻ˵ζܳ
뵽ɫ΢΢Ť
ʲô˼
޺ĨҩֹȻһ㶼Ųζˣֻҩĵ㡣
ˣʫĻ͵ܳûŵ
ʫڳ޺˵ǲ̫ˡ
޺ĪؿвҸʲô
ʱҩ࣬Ϊ˵ܳȻζȷʵǴϴġ
޺Ȼ򣬡ԭ
תͷͶʫʺ𣿡
ʱ󣺡
ˣ
ʫɫһ죺˵˵ʲô
ûȵʺΪʲôô㻹ȥϴϴɡ
޴ǳ˵ˣǸʲô
޺ˬû˵ʲôʵѵŲ
޴ҧŲ
޺ˣôأôζء
ʱŲ
޺⣬ΪʲôʱĿȻʲôͻȻѹ˵˵ϴǸ£ʲôģ
ʱͷ
޺һٿʫĿԾͲһˡ
ʫûڣҧһһ㿴ʲô
޺ݵһŤͷûʲô
ԵĴ˵
ʫ㱻ˣڳôڣҵС㣬ʧ̬Ӳȥתìͷָʱ
ʱ㻹û˵ƾʲôΪɭ֮ĲϴʦƷ
ʱСƾʲô϶ϴʦƷ
ʫߣ̧°ͣȻƾ϶Ҳƾʫϴѧ鱦רҵһĳɼ㣬ʲôտڼ
ʱǿɭ֮ģСҪҴġ
ʫʲô
ʱ󣺡Ͷɭ֮ǲϴʦƷ
ʫúЦˣ˵ˣɭ֮Ѿ෽϶ϴʦƷ㻹ҪҶģ֪ΪԪ˧һֱҲ˳ۣҲûҪѾȷ϶ģֻԵ޴
ʫؿʱһ뵽ɭȻúȴǴѧʱ˵ͺʲôһܡ
ʱԼԼײɹֲˡ
ʱĳЦΪ⣬ҾҲҶġ
ʫʲôҵģ˵ֲҡ
ʱ󣺡ǾöԼ֤ɭ֮ĲϴʦƷôʫԺҾƵߣҪһζǰ
ʫζ£µԼˡ
ãӮˣԺƵߡˣԺҾҪظ񣡡
ʱ󣺡ԡ
硣޺䣬ɭ֮ѾˣΪʲôҪİ㿴ŵ̬ȣҪ
޴ҲüʱһʱĿɲֹˡ
ʱ
ʲôʱҲܲ⣬̲ס
ʱˣⶼѾıʯôƷ
үүȵԱһٸϸ˵ʱ
ʱҡͷȥԱ߸ʲôҪţһʱˣźð
ŵؿʱ󣺡ʱӣаգĲϴʦƷ
˵ڳΨһʱйͬ˾ˣѾ鱦ʯܳʱˣһֱҲ֤֤鱦ͻᣬʵһ󲿷ֵԭΪɭ֮ģϣҵ֤ʵĲ롣
ʱͷаա
̵ǲָϸڣ
ʱЦǣΪԭ򡣡
ԭһ㶣ͻȻЩָ壬ʲôԭ֤ɭ֮ĵ٣ʱһʱɣǶԲʱϣı
Ҫ»˰ɣС˵һ£Ǿͱˡ
ʱ֪Ǻ⣬ģ⡣


55 Ӯ

ҲҪټɭ֮ڼʱͼˣ֪ܲɭ֮ĵļʦ֮һҵʦϴѧ鱦ϵѧһ㡣
ʫ˵һͷڳٱ¶ȣҲǡ
ʫؿʱڴźµɫ
ʱ̫˽⣬һ˭֪ԷӦƽʫڴעҪա
ھ
ʱɭ֮ģ֮ƶϴʦƷΪɵʦĵ̡עѪ̶ɵƷմȾǸʦϢҾòɢǰɭ֮ģлűʯѪȱϢǵ߿ӡڱʯϵġϴʦһȱ£ǽл˳ع£ڱʯпӡϢ
ɭ֮ĵĵˣԷͬ߳ҼпǺϴʦͬʱˡ
ֻжϵݲ˵ֻɵ
Ǹղ˵ɭ֮ĵ÷¹ĽЩ֣Դһ֡
ʱ۲ɭ֮ĺܾãĽϸ
ôãûʲôã
ʫؿʱ󣬡ǷɣΪ鱦ֻǹƾ۾еģ
ǿʱɭ֮ĿôãҲЩͷˡ
ʱӣ㻹Ƿɣ˷Ѵҵʱˡ
Ըķ䡣
ԺСǵ񡣡
˵ĶһЩˣǼĻ죬Ź˲֪ʱĺǼʣǹʱ
ߣʱϽڵϣû˭ǵﳳµġ
Ҳǻģȥ
Ǽ˵̱Լҳݺݵһۣҿˡ
ʫҧ벻޼Ϊʲôôʱңϴ޼ҽǸϳȥĳڻǵã
޼ʱϣǳҲӶԼɣλҪԶ𡣡
˭˭Ӯûôס
ʱ̧ͷĿɨһۣȻ鷳˹һµơ
صƣ
֪ʲôã˵ʱˮʱϣصƾ͹صưɣֳܣʲô⡣
صơ
᳡ĵƺܿصֻʣչĹ⻹ڡ
ʱףɭ֮ŲһһִֻһСֵ磬ʱġ
ɭ֮תһȦվһλãֵĹɭ֮ϡ
ӰͶѩǽϣǼֻ÷¹Ӱӣʱƶֵ磬Ӱ֮ƶƬ̺ס
ֻǽ÷¹Ľǽһƴӳһֻͼ
źаԡ
ڳͶ㶣ûô£ȴˣһӰı־
ӰǼǰǵͬʱҲ鱦ϵ鱦ûвģҲǼշǳ߳鱦ʦֵ̳ƷһͼǳΣԷ֣ɭ֮ġ
ڳͻȻ
ûӰı־һģһٲˡ
ڳҲмλ鱦ʦֻۺܿ϶˵
˸Ծ㵣Ҳ˵ɭ֮ĲϴʦƷ
ʱȻ˵ˣ
ܸˣȻɭ֮Ӱ¿̵ģӰڼǰͬǷƷͬмߵļֵɭ֮ľЩۺйԣЩӼֵϴʦƷˣ
ʱлл㣬ҽ⿪ɻ󣬻סɭ֮ĵļֵ
ڴҸʱʫȴˣղųԵʱļҲûЦ
һʱӮˡ
Ժλ߰С㣬͵ĿʱƵˣ
Ըķ䣬ղŲҲͦš
ЩʫɫԽԽף˴ָġ
ȻͻȻתߣŲҴҵ뿪˻᳡
˶˱ۣҵСҲˣҲûС
ʱҲˡ
ʲô˼һ֮޺
ȥֻҪضԼܵǰʱ
޺˲ɫͷҲǣʵ̫ˡ
Աߵ޴鸴ӵؿʱ󣬺ðҲû˵
ʱܿɭ֮ĵ⣬б£ɺϡ
ʱϣʱӣ޼վôã룬˵
˵ʱǽϢȲ裬Ȳ֪ʱôֻ۵ġ
ʱʱдЦǺǵıʱŽȥˡ

ⳡ鱦ԭֻһƽĽʻΪʱʫĶľֶȱѸٴ۶Ȧ㣬֪ʫԺʱҪƵˡ
ʫô£Ҳȥʱ𡣡ʫʫ
ʫʫŭ⣬ҲίҲû뵽ǸʱȻҳӰı־ӦӮĶľ֡
ôûףͲӦúģƽ׵Լݣʫ
ʫҧΪ𣬱ֻʱ˭뵽۶ȦӶڿЦίͲ˭˵ȥΪʲô֪һζѵʱĴ
磬Ѿˣ㲻취ôһֱңѵҪԺʱƵߣƾʲô
ʫһֻͷѡ
ʱֻϵʫ޹˯ţһͻܣͷѣҲԽԽģƢԾ˺ܶ࣬ض½Ϊķѣʫã֪ǳֶ졣
ƢʫĿؿʫʱڼϢȷ粨ƽϢ֮ٳȥʱȻû˻£һľֶѣұ˵Ҳұֳǲҵҡ
ʫģƾʲôҪﲻܳȥˡ
Ҳ֪ʫ˵ĶԣûǵƽϢٳȥ
֪ˣȥġ
ʫջĿ⣬һסԼݺʹҴ¥ˣҪƽҪϢֻзܰ
ʫ¥κҲԼ䣬ñİţĶ
Ϊʲôһ䣬Ȼҹ㣬Ӧ˳𡣡
ҡ
***
鱦ᣬʱϾͲôˣ޼ݷãҲˡ
࣬Ҳ֪Ĺжã͹ˡ
ʱ֪뷨ЩЦã⼸ʱϻ˵㣬ҩŸ˼ҳԣۿʱϵɫҪһЩҲ΢һЩ
ѧУǱߣѾ˸ѧϰ˵˽ȥʽʵ顣
ճĿγ˱޵ģʱҲȥˡ
ʱ󣬹ڳʱ֡
ʱʵ飬ڣʲô¡
֪ºʮУ𡣡
ʱ󣺡֪
˵۹ӣķʽܻб䶯ҵĵӣٲ㣬Ҫ׼


56 æ
ʮУǵǴѧУϿˣǴͳ
ǰԽ߶ʱݣûϵڲһˡ
ںϣʱܹεĻóƯĳɼ
ڣ۹ͻȻΪʲô
Ȼܵ¿˷ʽģǰû¡
ڵ˵Ǿ͵۹ѧԺȺ±Ҫ˲ŵԸǴʮУھ˲š
ϣʱܱϣȻʱ϶ᱻϣʱǰ׼ͻ
ȻǾ͵۹ѧԺҪھ˲š
ʱ˼ѧģȻ۹ѧԺ
˲һɾѧԺôͻ룬У˲š
ƺԪ˧˼
ʱЩȣɭҪʲô
˵Ҳ̫ȣ궼Уҵĸ߲ȥǴѧв٣ѧԺҲнġ
ԭ
ʱˣһú׼
***
ҡ
ʮУ͵۹ѧԺҪھ˲ŵģ
ģѾˡ
Ԫ˧Ҳ𣿡
⵹û˵
ʫѾӿڴΪʱĵһֱûȥѧʮУʱɭ֣һҪμӣ
ʫ˵ģʫķûӦ򿪷źʫ˯
Ϣڴϣɣݵİȥջڵ۵˿ž;ú¡
ʫҲ֪ôأܾ̤˺ܶࡣ
ùֵֹģҲҶæת뿪
ƣӦùܲȥμʮУҲ棬Ӧò¡
뵽⣬ʫʰ˶ϴѧ
***
ҿôˡʱ̺һѩǹָ
ԣֵ̫ߣһҲ˾޵ģָϸָԲȥͻڻѩţ˼סֵİ滯ˡ
ѩЩŽŲߵǰǸָһۣٿʱǵЦ
һ̣ʱذ˻ԼΪߣ
ѩĻѸϨ𣬻
Ѿ赼ˣӦҲƿԼˣʲôʱȥ
ʱڴؿѩߣǺߣǱ˿û취ȥҫˡ
ѩһζؿʱ
ʱסһֻǣͱаıˣΥ͡
ѩǣ
Ťͷ
ʱȴͷŤ㻹ûشҵ⣬ʲôʱȥ
Ѿȥˣֻʱ֪
ѩǵͺһ
ʱȴﲻϸ񡣡
ѩ۾ವֱɵӡ
ʱȴ۾ˣҪࡣ
ѩѳϸߴӸµؿ˶ʱķŭ
ʱź̾аɣʲôʱԸȥ˵ͷǵù㣬Һǻ壬һøʺ
ѩĿⲻŵضʲô
ʱֵ룬ҲͦõģȻܴȥҫ
ѩǣʱܵ޺Ϣ
磬п𡣡
ʲô¡
ǰƵҰֲ鵽·ˣ˵⣬æ
ʱ޼ңſڵ޺ӭ硣
ʲô¡ʱʡ
޺ҰƵѣǰӳˣҰҲΪƵ²֪
λѽǼó׵ģúܴһȻҲǺϧģʱҽŶӸţǰȴͻȻˣ֢ۺһʱҲ취ҽŶѡ˺͵ʱһķֱӽ˸ˡ
ݽ˵ǰƵǴһǼʽгռģʱǶΪֻһѷ¹ŵΪҰϲЩת־͸Ұ֡£ǶҲǱʲôɷˣֻæˡ
ۺҶõ޴ڿɫЩʱʱ󣬺˵˰ɣܾ𡣡
Աߵ޴һӵؿ֣ΣѾȰ˵һֲҪЩ־ǲİʱˣʱ󿪿ǰϽ˵ʱ岻ҰֵѣͻЩϵȥĶˡ
˵ʲôأҶõһۣʱС
裬Ҷ˵Ƿ⽨ţⶼʲôʱô޴ü
ҪΪĸĸͰ˺ʱˣⶼʲô°
Ҷõ߿ﰭ¡
裡޴һ鴫Ԫ˧֪Ǹʱ֣ô롣
ʱߵѩǶס˽ţ޴
Ԫ˧Ԫ˧̵ģԪ˧Ҳ̬ȣ㲻ž͸߿Ҹ㡣Ҷõ
޴ΣʱĿ⺬ž棺
ʱɨһۺջĿ⣬ۣλĶ
޴û뵽Ѿ澯ʱˣʱأüͷ
Ѿش𣺡ھڵ۶Ҵȥ
ʱͷ
޴ӦѾʱˡ
޴룬ʱֳʲôûճǸ˹ȥ

ڵ۶һ߼ҽԺҽԺڵ۷ǳҽҲܸ߳ĲǺͷۡ
ڣʱֱӱ˱ıǰ
һ̤طʱ۾
磬ô޺ʡ
ʱ˺󡣡
޺Զ˿޴״Ҳ֪ҪʲôҪʲô
˵꣬͸оʲôݺ˦һ£۵һ顣
ѩ˦βͣȥ͸޴ӹʡеû´ڼ
һʱһ̤͸оŨɷڵĽͣո˴ΪǱɵģʵɷӿ˽ڣһûˡ
˫ɢɷóöֽڱΧһãЩɷɢ
ڵĽȴɷҪ򿪱ղС
ȥҽ˵
֣
޴ַˣóȻ򿪱տǻҪģ
𵲵
޴Ĳܡ
ž
֪ʲô˦޴һ£޴ʹûסۡ
ʲôղΪǴڿǡ
ʱĿⲻ޴ѩǣü
磬÷ﰭвС޺
޴ǶҪʱ֣
ǲû裬϶ܾȺý塣
ûȺأŽ𣡡
ܣ˵ڡ
ֵ޺Ĺģ޴ҲҪͲûдˡ


57 Ǯ
޼ֵܳܵʱѾҽͽҸҹˡ
ʱæǰͺͽˣĵܵܽɽʱʱⲻ˵ģʱı£
λǽĵܵܽɽλǽҽȰǽܸʱ󣬡Ѿ˵ˣͬ䶳ա
ȻΪ˵ǣı֤ûѼ¸ʱѹ
ɽʱ޴Ѿ˵ϴ޴漣Ȭ£ҲǲģʱκҸ磿
ɽӣ뽫ʱ󿴴
ʱ󣺡ܡ
ɽһʱƪţʱֻشܣ΢һЩ
ҽҲʱʵǲͬģں֣Ȼ˽ϴ£ȷʵܹŹ֡ټۼ֤ɽҲͬ˳ԣҲû취
ǣ䶳һⶳͻѸٶ񻯣ֻܸӵʱ䣬Ӻܽͱ̽䶳
ʱ󣺡ˡ
ˣҽˣԽʱ󲻿ףҪܽ⣬ǾͲҽѧֶΣˣʱ˵Ҳ֪ݸ壬治֪޼ͽɽΪʲôֲͬ֡ɽۣӦӵʱǺ֣Ӻͳͳˣ
ǾͿʼɡ۵
ɽҧҧͷá
ҽŶӣʼⶳ
޴һҽƶӵ˶ʱ֣۵òС
ˣҲ˵ʲôˣͿʱܸʲô
Ӻ󣬽ûб仯ӦþͲʱˡ

ⶳ󣬾ǵȴʱ䡣
ҶϢԴ
ˡҽ˰Ѷͷϸ˵
ʱ޾ߵ˴򿪵䶳ǰŵĽĿλ÷һ˫º͵ֽڵۻɷֽ̱˽ȥֽҲ΢΢˹
һĻ˶ȵĵɴ۾⵽ʱڱħ漣
ֽĹ⻪˴ԼӾֹͣˣʱȡ˳ڵϣȼ
ˡ
ˣ
˶ŵʱ򣬹۲ŽڸݵҽǾ
˥ֹͣˣԻٶȻظš
ָܽӽ׼ˣ
ģ⵽ǡ
ɽȴӾ״̬عģ˵䶳ǰŽظɫϲĺˣĺˣ
鱾ҲͲӣʱûôѹ򣬽ɽҽǿϲʱɫɺƽ
ۺ޺Χסʱʱ޴㶵ؿʱֻԼ۶ܵ˳
ɣһŷֽľ;˽
ǷֽĲʲôδ֪ĿƼ
ʱǺϲ̫֣˽׼ˡ
ʱҸ磬Ҫʲô꣬Ƕ취㣡ɽסʱ֡
ʱߵѩʱŽɽ
ɽûɵĴ˸飬֣ڵȻԵһЩҲ䵽
ʱҲϲ֣ýɽջ֡
ˣΰæǿϡ
ɽ񣺡ĳɣ޴޴磬ҸǾǽҵľˣǱҪġ
ʱһʱ벻Ҫȡʲô꣬ɽ̾͵ɣȸһֱ꣬ʣµĲ־͵ǷģֻҪҪ˵һ̰
ɽ˵һֱ꣬һǮǮϴ޺˼˼ǱǮɲһĴĿʱźЩ㣬۾ö࣬Ǯ
ʱ䵭ı̱º͵ЦȡǾͶлݹˡ
ɽˣҲɣ̲סʱ󵽵ֶκˡ
ǷֽԼѵǴеʦ
ǼóףϢ緢ֱӦʧʷĶȴҪ˽Ķࡣ
ʱѵ˵ʲôȻеУǰɡ
ɽȻ鼤ǴʦղŸҸõʲôǲʲôκã
ʱȻʲôκãҲǶ֢ҩ֮ԳΪɷ壬ڵɷֽڣȻҲͺתˡǺƽʱ˻ҪʱҽҪҽѧֶ
ɽͷʦ˵Ķԣ뵱Ȼˡʦַ𣿡
ʱ󣺡ؽҴʦ־СУҪ
ɽ۾űƽһԺҲͲ޲ˡ
ҪҲԣһƽ۸񲻱ˡ
۸ٹҲ򰡣ǽȱľǮˡɽԥ򣡡
ʱüϲ
ķ͸޼⣬ûĶ۹һʱ治֪Ӧöʲôļ۸źá
ʱƺ˽ţ˵ɽ۸㿴ŸˣǽһȱǵǮ𡣡
ɽ̷ϣ޴˵Ķԡ
ǣʱ˽ɽʮƽɽͰողŸʱ󱨳ʮ屶ʱתʡ
ʱһܻλ۾㣬һЦݲãϰ´Ҫҡ
һһ
ΪոպתɽҪչҲûʲôʱʱǺˡ
ʱҲܿ͸ǡ
뿪ҽԺʱʱ鼫ãһֱ޵Цݡ
ߵѩǿˣҲ֪ʲôǿܸӡ
ʱ󻹳ڱͷϲУȻʱҵӵܣҲĺܴ󣬵˲һֱܹõ㻨Ǯ޶ȵģҲûв뾭ӪĲҵʼЩǮûʲôϵܵ˵֮ǰһԣĸӵܡڲͬˣϿһʵǮ˿ܷܶһӶеĴĿ
ͷһηõһ죬һ۱裡
һŷֽô࣬ҪǶһЩ
ʱ󰵰ţ֮ǰ˺£񲢲Ǻʵ۸ͲǺܺñ꣬ûţҲʣ黹ǵôӳС
磬ʲô޺ʵ
ʱͣԷ
޺۾һðôͻȻǳԷ
ʱ󣺡ллǰҽһʴ⡣

ʱ޼ҸӳԷ޴֪ʲô뷨ȻҲˡ
ۺ޺ķϣʱҲûߣҲ֪޴ʲôȫһֱ㱵ؿû˵ʲôĵĻʱҲȥˡ
ǰƵǻ׷ȥģҰѾȥ˵ǸгˣƲôн
Ͼǽгڱ򣬶ǵطӵġ
ʱ󣺡顣
֪ʲôܹڵص׵Ƶ⣬ľͲôȤˡ


58 
ͷһǮʱĵһ¾ȥ˵۶ҩг
ǼʱԴḻĸʱҪҵҩļûôѾȫˡ
Ҫʱϵ壬кüҩͿ԰ʱϺúõ壬ҩĶԹ
۾ûգһ˸
ҲһЩѾ̤ˣЩĵҩԸԣҪԼ²С
ʱѩ˵ȻѩǻԼͻúõչͷѩнģϽԭߣ
ѩĬĬߣʱʱǻ취ǷֽģһҩѾеˡ
𡣡
ʱ鲻ͷԡ
ѩǽһģһۺѡûǸۡ

ʱ䣬ʱѧϸĸʱϵ塣
µʱȥʱϵԱ֮ǰɿ˺ܶ࣬ҲǿԽԽˣͷ·˺üһ
ܼҵ˿үڵģ̲סĵĺۿ
Ҳ֪ǶӵĹͣǶôϸĵĵүӵֻ»ԽԽһ㣬ֺǺǵЦ˿Сͷ
үүҸǲǿˣʱʹܼңϴιܼҸʱʱ䣬Ѿаˡ
ܼҸ˵ĵصͷԣӦܻص۶ˡ
֪֪үүڵ۶ʱʡ
ʱЩʱ꣬뿪󣬾ʱģ˵һ䳤縸Ϊ
ȥ꣬ΪԽ߶ݵԵʣʱǳʧڣֵûϵ
ǲ
ܼҿʱĵģǱߵͨѶʱû취ϵϣѾϢͨѶָܿ
ʵһֱǹ㣬֪ôгϢһܸ˵ġ

ʮУǰϣʱƵ¯ˣ쾫
¯õֺ׼һ¡
լӺͷһŹ߷ǰʱһ졣
ܼҶĸɻ󣬵ûжʣٶȺܿͰˣȥš
һ׹ܼҵĺôʱ⡣
ʱڳĵҩʱѩ˳ȥԾǽͷգ۾ʧҹɫ
Ԫ˧
լӲԶһǺɭðլڸܵı
ɭɳϣžΧ¡
Ǵ۾һĻǱоȡ
ǰɭľ뿪ͻ˯죬ʹ˯״̬ҲԷųȥˡ
ˣɭĸݶص˱׼ߣһǰڵϦգ۾ͽˡ
Ԫ˧տҪϯʮУֳʡ
ɭȾһȥ
ξҲҪ˲ţһԵĿˡ
ǣʱҲμ𡣡
ɭ£֪
ʱϵģûһμӾõĿˡ
ȥ²ôˡ
ǽıݸ˺ɭɭűҳʱƬҪһЩʱʱģʱʱȻװ˿䵭ģżЦʱܿ͵ĳ֮ģ峺һ۾ףںȴ̫͸һʱ䣬ıʱܶ࣬ܶûӴĵĶڵʱ˵Ҳ
ôѧġ
ȻʱǰûнӴǾ֮Ӵġ
ɰʱʱүӵ̸ʱһֱ
˵绰լòö񣬵̣岮֮һ֪
ʱĲѰ֮ܿҲйأѵ껹ѧ֪ʶģ
ɭջԼɢĲ룬ı¡
Ǽ״ʣҪ𣿡
ɭˡ
ǵˣ˵ľѾûˣҪȥɢɢС
ɭľָǺ£ҲеܴӣΪɭľ岻κõģƺɭô굽ͷɭľôκõĶ֪úܲͬʱҲͷӵĺʤģȥҵİ취
ɭЩΣΪĻʱ˽ûʱܸͬκˡ
ȥҲע壬ʲôҪ㾡
ǡ

ϣʱʱɵʿŽǻҩζɢˡ
æһϣǿһɹ
ֶҪһЩ
ʱűҩݣͿѩǶɳؿϵš
˹ȥʧһϾ￴ţ㿴ö𡣡
ѩǵͷһңë֧ţֺʱûסԼˡ
ѩƮƮһۣſ
ʱɨһۣйƿţ֮ǰǲֵ۹ڸǵĺ飬Ȼͷת˵Ǵѧ˵ʮУ¡ʮУ͵۹ѧԺ׳֦ȶһֱӸ߲¡
ʱһҩȥʱүӡ
ʱڳͣ򵥵İˡ
Ǹ߷һϣ˯ʲôô㡣
ʱҩݸүӣװ͸ƿҩţžͷǳˡ
ǸģһţٸһЩ
ʱ˵ĹŹֵģҲǺܶΪʱĸƣʱģûлҩĹЧ
ҵѾúܶˣһֱҡ
Ҫи
ʱҲڲ׼үӺࡣ
үӽϵȥˣȥȥ˼ҳԵģôѵʲôһ͸׼͡
Ǳ߳Ѿ֣̹Ƴγεļ嵰һ࣬һСˣһСƬһСˬɿڵˣɫζȫƴ̣ʱǰ
ӣڳأҪԵС˵
ʱлԴǰ߷ȻִܸһȫҾͶΪܼ߷ÿ춼ӪḻͺͣͶǧһҪԵ÷ʢͲûȥѧУʳøˣʱ˵ѧУʳõķ˺ܷḻӪԹŰݡ
ʱҷ˺ܶˣķȫǺʱҿζģһҲҪóԺܶ࣬жطƵˣԵθڴ󿪣ã֪ܰȫˡ
ʱʱϺͼһڰĵƤ°ͳ뿪˼ѧУȥ
·ʱԼĶӣĵش˸á
ѩ̧ͷһۣ۾һҸģһƿĿ⡣
ߵѧУʱҲʳ
ѧУ֣˵ǴѧѧѧУѧУſڹӭӵԱһѡ
ʱȥڱȻȥУİ칫˼ҶһŽ˽ҡ
Ѿˣҽ춼絽ˣǡ
ʱ߽ȥʱҵĿⶼطϡ
ʮУƴѧУʱʱΪɼ㣬֪Ѿ˺ܶڴĶ


59 ѡ鳤
֣ⶼҸĲƷʺϸ͵˲ӡ
ʱҿʱűߵһѵĲƷڵضʱү˵
վߣСЦ֣ⶼǾᾡ޵ģҲѯüλҽ˵ЩƷкôġ
Щһ˲Σ˲ǧ󣬸˵ݵģǾ˲ٹģ˵оԺĸǴģֻ
ܼҾʱү࣬˿˲Σֿ˿ЩװУһѶȷʵˣóʱǻֺүӣֻүּǰŲʣүּҺЩǲ˵㣬үӿɲǻᱻЩ׸жˡ
Ȼ
ʱĿɨ˲κЩƷЩ˰ɡ
ʱϽٹҲֵãҪ
ʱһҵ壿ʲôʱĹҵ塣
ʱʱЩɫȻһͻȻͨһ¹ڵϣ֣֪ǰҴˣĲãӦֻҵӦţǼ˹彡Ѿʹ˼ʹʱ鶼ŵһߣԺҾͺһסúչ
ҲŹ֣֪ϲңҲ֪һжҵĴҲԭ£ҲʱҵŮӣΨһ׶ӣѪףϹͷŽһûиҹٸһλɣܺúǰТ
ʱϿǣˮ˵
ܼҲмڵþТˣʲôȥˡ
ʱῴ͸ʱϵ뷨ʱɫ;ľģ֣֪˺ܶ£ҾǸ˶͸ģ˵Ҫҷּʱֻˣߵ磬Ѿû裬ҲҪˣҸô죬ңҶȥˡ
ʱӣʱЩɶƬ̵Ļ㱣÷ʮ꣬ӵһֱʹʱ̫ˣôΨһӷֳҵľٶҹΣûμ޵ָ𣬿ҪԭʱᣬҲǾܵġ
㻹˼˵ΪҾͻԭ㣿
ʱһùȣײ淢ܴ졣
ʱûãż֣Ѿ֪ˣ
ԱߵҲ֣ûǸ˼
ߣʲôһ᲻ǷּҵǺˣʧȥ׵Σϴ𣿣
ܼңͿͣ
ܼǷʱ˵λͱүˣ뿪ɡ
ʱǰץסʱϵϥǣ֣㲻ԭңѵҲҪ𡣽£Ѿ֪ˣǽѧУҲŵǸǼΨһһоˣ۹࣬ѧУĳɼһֱǰéԺǰ;ҲĽģӦֻ֪ǾѧУչû뿪ҲҪˣöİ
ʱᵽʱʱʱ޶ԣᵽʱʱʱϾ΢΢üͷ
ܼҼ״һºʱ˵һߡ
ʱᷢϷֵǰʱϵܵ壬һֱ˵ѧУȥУǰʱѧУһϰõ˵һĺóɼѾ׳֦˵Ԫ˧˵ԺܻܿԪ˧ĲӣΪԪ˧µľӢ
ʱϳĬʱȻΪģЩ񣬵ʱ󵽵СӣҲǿصģʱСͱֳ˹˵츳ʱ⼸ΨһھˣͱѧУȡˣú࣬ԺȷʵΪʱҵĶ֮һھ޽ʱ˵ʱǸ̤Ĺؼ
ǣʱʱʱĹϵ裬Ժ˵ܹͬͬǸǻδ֪
ʱôίѵҪΪʱίı
ʱ뵽⣬̰ʱгϢб£Ժ㲻ʱҲһɼ¾Ͳö˵ˡ
ʱû뵽ʱѾΪʱҡˣȴǲɿڣܼȥʱɫǳѿ
ᣬô졣뽹ѵҪֳȥ
Ȼܣʱһȥ硣
Щţ⣬ҸӦͦæ
ʱῴô翴㣿㻹ӿ𣿻ΪûǱּҵ£
ɫȻһס
ʱ뵽ңԼǡ
˵ǵ̫̾ͨˣŻֳ
ǰһ򲻸Ҵ˵رСʱǰèô˵ɫ̣磬Ǵˣܲܰ취
ʱҲ֣ǳ⡣
һʱû˵ȻҲϣʱһıֳʱңⲻʱǶҲ޹⡣ʱôҵõõҲûкô˵ʱ̫ܣܽʱҲҵסڴˡ
ʱĽǵȴУԿ˵ǶʱѾûصأ£ʱϺģҲáĿǰܹʱϸıҲֻˡʲôʱϺԣҪģʱϿļֵкҪһ㣬ĿǰЩ£ģҲĵطܲĵطܶ࣬סһҪТ˳үӣٲҲҪֵܴùϵֻүӷ½ˣǲп±үӽɡ
ôһ˵ʱ붼һЩȲʣô
һЦǴ֪ôġģȰңҪš
ʱá
***
ʱıôʱϸıʱ򣬵ǴѧǱʮУѾʼ


һ ǳҲǾ濼ԡ 
ʱ˵ѣҲûоʱѣֲ⡣


ڶ ǳŶӺ漰ĿͲٽǸŬ⣬رе۹ѧԺӣѶȱҪ˼̨סѧԺ߻ѡһǴѧѧԺСԱУС飬бƴ 
ʱͱѡģ溯ϵѧԴһŸˡ
鳤˭
ʱɣǾһɼõġ
ûо飬С鳤ǳɼҲУҿ溯Ͳо顣Ȼ˵ʦ¶ЩӰ죬ǱϾʦ˷ĴӦùﵽͷϡ
Ҳû˵ﲻģֻǾֶǴ޵еģ㲻Ϊʱûо飬һֱ°ɣ溯һεʱҲ·ֻƾһʱ󲻹ƽ
һ۹ѧԺôӣҲأ
ͬαϾһ
Ҳͬ⣬ѧĴûԴΪ۹ѧԺļ뷴ŵģҿǾǱĩá˵ˣǵǴѧȫ۹ۺϴѧѧԺоԱҲѧУʲôʱҪΪǹ˼˼Ǹˣ
ˣӰǵǴѧ
Ǿ̫ˣ


60 
ϣںϽüǡ
Ͻԥһ£ڣʦ֣ҿѡʱɡ
תͷô㲻ǻ׵𡣡
Ͻɫ̫ȻŲӵҲʦǹƻҲľΪס
һʲôˡ
ᵽϽھʹ޷Ϊʱû֧ʱǸǳĳСӾѡʦ֣Ҳ̫ǳˡ
бһۣʹ;㡣
ˣˣʱ鳤溯θ鳤ʱ鲻ĵط溯Эˡ
ϵĴУˣҲҷ
ǵǴѧϵС鳤ô
Ȼҵ˶ߺϽڶ˵ʦ֣溯θ鳤ⲻװɡǱоΪʦ£»϶溯ĸԸʱһӾͲճˡ
ڿһۣʲôκͽˡǶʱĥ溯㲻ԺôЩǻ
Ͻһ䣬һ򰮺̧ܵѵûٷ

յ鳤֪ͨʱЩ⣬Ͼûо顣
޺Ǻ˷ܣ磬̫ˣʦ۹⡣
ʱ濴СԱע⵽θ鳤溯
ôθ鳤޺溯־ʦôģⲻ溯ʹ
ʱûо顣

ʱ㡣
֪ͨ˴޺Ļʱļȥڰ칫ҡ
֪ͨˣʱһȥھʡ
ˡʱ
ʲô뷨ʡ
ʱ룬ҾӮ

ʱ룬һõһ
ڲЦˣСԱʲôʵģòõһ㻹Ҫ˵òһͱҵĵˣ
ʱ󣺡ϽӦͦ˵ġ
ڣ
溯ʲô
ʱش𣺡ɼо顣
ĿؿͲ溯ʹӣ
ʱҲֻҪңҾͽôˡ
һȻӦҲѲ㣬ҲͲǸʱ˵ˡһǾҪסմ¥ο˱ƴΪڰ£ڼǲϵ棬ҲͬʱѧУȫ̼ǣõ׼ãֱӹȥԱϡ
ڱģʱģʱҲʲôû˵ҪĥĥʱƢ
ʱῴѵҪشҪǲܵġ
ڣʱߡ
ûΣ׼ȥʱүӣ˵˵ҪѧУס²ϵ¡
ʱ󡣡˽ס
ʱͣ½Ųȥһµ裿
סʱѧԺһѧԣ衣ϸһ۾ʹСЩ˸ѧйԡʱ˹˵㿴֪ͨˣ
ˡ
Ҳ֪㵣鳤溯θ鳤ˡ˵ʵûо飬Ҳ쵼һС飬鳤ְ𽻸溯
ʱĿƽĽյˣ𡣡
迴ȻһҲЩ⣬ûˡ
ʱ̧űߡ
ﲻԣȵȡ
ʱ£
裺ô˹עֻҪһ¾ͻᱻ޷Ŵ溯о飬ʡʱʡõġ
ʱüһۣǻ±۵ˣ
ռѵһһ浹Ǽҳ㷹Ŀǰκһǵȶȶߣʱ꣬治ʲôµˡ
ȻҲ뵽һ㣬ĳĬˡ
ʱתֻ̧һ£߱ߵлĺ⣬ʱû¡
農վһȻַ̧һ±ϵ۾ܡ
ͦģҶ˵ϹˣֻһԱʲôҲ溯֮£ֻܿϷУЩĸʲô߹˵
Ҳϲ鷳Ѿˡ
ʱҲû취ϣֳ߰鷳

ʱһصң͸оЩ̫ԡ
˿ŵһƷи֪ʱϢͲµʲô
үүˣʱʹܼҡ
ܼҿɫãǹүԭ£һѲƷ˲Σүߣû߾ͷˡ
ʱһۣ߹ȥǸװ˲εп˿ݵ˲ΣƷⶫֻĸǲУһֻоԺⶫʱ˲ٵѪ
սֿɣ˲пүү塣
ܼҿûвˣЩ⣬ΪὫӳȥء
ҲΪʲôûԭ򣬱ŸҲǺõģû뵽ӻˡ
ʱЦүүһ仰б˲ռˡ
ܼұЦһǺã
ʱү߹ҲĻˣֺǺǵҹ￴ס
ʱ߹ȥ£Ǵ˵㣬Ҹһ밲ȡ
Ҫ˵ﲻˣǾʱү󣬲ү
ʱү󣬡һС£ô鷳үүҾķ˶ȥˣʲô
ЩֻķˣʱȴүүΨһĶӣүүôÿҲܲᡣʱЩҲʱǰ˵ʱʲôܿת˻⡣
֪ʱҪѧУ»ȫʽģʱϾЩ᲻ˣôôðϵ
ʱΪ˿˹ƽס
ʱϻǾѧУϸ涨̫Ͽе㲻̫ˡ
ʱͺһȥȼ٣ʱҲˣϸ磬һȥ
˵ʱʱүɫͻ˺̫ܶ࣬æˣȥѲ󳡵²Լȥ˵Ǳ߳˵СܹȥˣԼһһת
ʱȸҸ塣
ʱүͬ⣬˵ûҪúõУҲϴСˣڻûиҴһϱҪﶼҲҺú˵˵þͳöȼٵʱһЩҲŮࡣ
ʱ󣺡Ҹ˵̫ʡ
ʱϵʲôʵģܵܣСʱ˵ʲôӦ㣬Һú˵˵
ʱ󣺡㲻˵̫æˣҪúϢ𣬶ȼٵʱ̫żˡ
ʱϣʲôżģǺ¡
ʱʱѾ⣬֪Լı䲻ʲôֻǰͬһˡ
һʱϣʱӦûѧУҪ˵ҵ𣿡
ʱԳ˼һ£ɣ˹ִû֮ǰֻΪƭء
ʱģǣҲԼ䰡
İɣүүܲ𡣡
ʱ΢һЩ


61 ˭Ѿ
һСʱὫĿǣаµʱɿˣǶҪס档ѾźãԺÿ˽ȥǰȼһ£ȷûЯ׵ĶſԽȥȽ󣬻޹ʦͨڱصĹأ𡣡
ˡ
һһ顣
ʱװϴİȴ飬СԱѾ֪鳤ʲô뷨ڶվһ
溯Ҳޱվڶ
ԱǶ޵شʱ溯ڴϿʲô
ʱɫƽҲˣ溯Ҳôƺȫû˵˼˶پȻζ
ֵСȥ飬ʱһԱϸؼԼЯȷûЯΥƷͷˡ
ǾŸһᣬһ䣬Լú˭ס䡣ȥĹԱ˵
СŸˣʱ󣬺溯ʣµ˷ֱԻΣУ˹·ĺʩɿɣ·ĺʩɿŮ϶һ䣬ʣеĸһ䡣
Һ鳤ס˹˵һͷͷϺ֧ţЦȴܲã죬鳤ûɡ
ʱһۣû
ʱ̧̧۾ܣ˵ҡ
ʱ΢һüҲûԡ
溯ǣû˵
ʣ˻࿴˿ʱ鳤ܲ˼˼䣬ҲֻסʣǸˡ
ԱԼˣȥ١
ọ̈̄溯û˵һ仰ͬסĸ˼״ҲûвʶȤȥȻ溯ɼܺãǸ鳤ܱѡСѧҲǾӢеľӢѧеѧԣԼ߰Ҳϲȥƨɵˡ
溯򴽣һԵĹ
һʱǽݺҲʼԼƷ
䶼̴ã˭˯̵ľΪֻסռһſõӸǷŶ˴񶼲࣬ʱɲó
ʱƷʱ򣬲Ҫ۲죬оѾ֪жٸͷǴӽⶰ¥һ·ϾͷҲǵú䣬360ǵļء
ʲôŵĸо˲ȳǷ˹һ͹ȥЩͷÿҵһһһȻĸͷˢʺᱻ˶ſ˯СĴɻô졣
ʱͺ裺
Ʋ˹һۣš
˹˭סҶ˯źߣˡ
һҲ̶õģ⣬뵽ͬסһݵԭҧţҾͰ㶪ȥ
˹¿̫Եˣ鳤û˵Ҫҳȥ
ʱת޺Ца취ƣҪ𡣡
˹ͺ趼˵ʲô취
ʱߵ˹Ѹһſķ
ˡ
˹ͺ趼һɻؿͺˣ
鳤ҿЦһΪа취ء
ʱЦЦû͡
ҲǿЦʱ󻹻˿ЦҲûٶ롣
Լĸѩǣɨһ۷˹ĿһĨͬ飬ֱؿʱ

æµһСʱѧúã޹ͨ˹󣬿˵Ŀͷˡ
ʱ濴˿ֲѧУʮʱ䣬ʹʱҲǳţ뾡찲źԱĸλͬʱȷ÷
ѧУ˸ᣬһԼһǳҲȫʵҡ
ʱټҡ
ĿǶˣʱţڽ֮ǰҪ˽ǶóЩ
ʱ˵󣬾˵Լóļʵʱ˵Ŀǰ漰ĸʤΣֻĿǰûҪȫ˵
Ҳ΢΢üʱ˵󻰡
鳤һ˲óô෽򣬼ȻҲôһϣǳʵȽϺá
˵˵ڰһ˲
ʱ溯溯Ҳڿ
ʱֿ̧˿ֱϵʱ䣬һСʱڿʼҸղ˵ļκʶ
溯üʱʲô˼
ڽ㣬ⲻǿЦĳϣĿ˱ƴϵѧУ
ʱĿֱؿ˵һ飬ѵģκ⣬һش𲻳ж鳤ְλ
˾ȵؿʱ溯üͷø
ڳľŸˣҵļ豸Ҳʵʱؽҷ´䵽شڳļԱʮУϵʦɣ֮⻹е۹ѧԺˡУҲڣڣ߻һλͬ͵ߡ
һĻʦüͷ
ʱǲ̫˵㣬溯˵ûĿ˱ƴϵѧУΪμӴţ𡣡
Ҷ˵˲鳤ƫҪټŸտʼ۾ͳ£Ŀôɣ
˿ڣڣô졣
ʱڵĵӣҲһڴʱ鳤ģڳ⣬ܵýɡ
򶨣ѾڽǼʲô
ڣʱĻɣٴҲھͨü򡣡
̫ƫ̻ˡ
ʦֱƫ̻ʱڲΪżҲûа취
Уߵ߿һĻʣô¡
УЦһ㿴Цˣ⼸ǵʦ˻ôס
ԱؿһۣʱǳУȻȴ˵ʦסɲУһΪˡ
߿Ƶʱ󣬲֪뵽ʲôüͷ

شڴ¥ʱǲ֪ģ˵Ǿ仰󣬴Ҿ;ȵؿ
溯ҲüͷҪ˵ʲôͼ˾֣ʡ
ֵǷ˹ЦŶʱ鳤ҿɲΪϲͶˮŶҵǺܼġ
ʱջؿ溯Ŀ⣬ʡ
˹Цݸһ㣬һ죬ʳ˽ʮ⣬ʮⲻ̣ͨ˱˵شˣĿص㶼һܸ
˹һ˵꣬һˣû
ĿŹֵؿ˹˵ʱʳȴؿ£ϲʱǺʱгɣ
ʱȴɫƽ˹ʲô˼ܣֻҪͷ
죬ش˹⣬߼˳ÿĻش𶼺룬ʮشûһͣٲ˵ӻشд⣬ƺֻڻش⣬ʵʮ֮һûֳ
ʱشʱ򣬷˹Ц࣬ؿʱ۾ȴ𽥷
ʱشڰĿ¡


62 
ĲңشǰĵǴѧʦҲ
ɨЩʦȵɫһ
һߣ᲻أ˶ˡ
ʦɫ
ڵĳԱڻع󣬿ʱ񶼱˺ܶࡣ
鳤̫ˣҵż񣡡˹ϲ
˹Źֿ˹ƤҲ̫ˡ
溯ɫ΢ʲô
Ϊз˹ͷܿ˿ʼʱʣҲܼƺƳʱļޣҲ뿴ʱǱģ
ʲô⣬ʱȫмסˣشķǳкüǶȣʵԼû뵽ɿʱ㶡
ʱȻûѣĶ˵Ǽ򶼾ͨ
⻹
ʲôʣҪ˷ʱ䡣
ʵĶˣԱû˵ֻĿ͵͵溯ʱ֮ת
溯ղŶʱ˵Щͦģ֪ʲôӦ
溯Ȼĳסû˵ʲô
ʱҲø溯ƽʲôǶû⣬͵Ȼû⣬ھңóķ򡣡
˸ղŵ£˶شˣ溯
ʱͷÿ˵ó
ۿ˵Ŀʲô뷨˵
ҲǾ˸ղŵ£ղٽ֣ҶܻԾطԼĿ
ʱȥҶԼ뷨Ҫͳһһʹ̫ף˺ܾòǽص㶨
溯Ҳμۣû⣬⵹˶Ŀ࿴
ʱԭֻҪ溯¾ͺãġ
ϢһСʱȻϡ

죬һжɵĽУСԱ֮ȻЩĦҲĥϵḶ́˵ûٳʲôӡ
ǴѧСڽģΨһȿģСĽȺԶһϴѧС飬һǾĴѧϴѧ⼸ڸкǿѾںöĿƽǴѧ¶ҪǴѧȡ֮ҰģĿˣҲֵڡ
Сʳϣһӽ
ʱԱһϴѧСǺģĵطûλˣֻʱǸһյء
ϴѧ峤ĿһԱ˹ȥ
ãϴѧ޿磬ʶһ¡ϴѧ鳤վʱ棬˵
ʱ̧ͷʱ󡣡
֣̬ȿ˵䵭
޿ȴƲ⣬˵ڵǴѧ龺ֵĳɼϲʱĻһʱͬѧǴѧѶܸܲϴѧ
֮ǵǴѧĿѣʱһʲô
ǴѧСԱɫһ޿ʲô˼ǵǴѧʱֲʲôʲô
ϴѧľⲻѣϴǾٰ쾺ȥУѧϰǾĵһ̧̧ϵ۾ܣ޿˵
޿ɫһ٣裬Цһ£ԭͬѧҲڣΪ鳤ô
۾ʱķ򣬽˵ôʱͬѧˣ˵ʱͬѧǵһβμʮУǰԶûμӣԵ鳤Ӧûʲô顣
һ仰ȵ䣬ֳʱ޿绹治ɫʲôû˵һ
ڳ˶˰ԵĶ䣬Цһ¾Ͳ°ܽˡ
ʱ뿪ڵģôһ˵ü˸Ĵָ
ؽޡ
޿Ƶıѿؿź衣
Ҳû뵽ô¶ǣһʱ̲סҪ޿ѿˡ
ǿǴѧС鲢޿һ䡱ο˭Ӯһˡ
ЩûսԵʼ磬Է
ȳ극ȥ·ϣʱ˵һ䣺޿ʫ׷ߡ
ʱԲû¶˼޿һϤĳζԼɢģֻǴʫմȾġ
ʱҲϣСĵ޿硣
֪ˡ
溯һۣ֪ʲôֱĿ⡣

ϴѧ͸Ĳ˾͵ǴѧȽȣʳٲҪ̼䣬С֮ζأС鶼ߣ뱻С
һȺСϴѧԱС顣
ĴѧСԱڸˣһۺת뿪
˭ҪϴѧȺ˳ϽȥϽȲ
ϴѧĳԱΪĴѧС鶼ǣһɽģڴ¥С

ǴѧСĳԱ˵ȣȥʳõʱˣϺϴѧײϣһʱûעⱻݺײ˼ˤڵϡ
ϴѧͣ½ŲŷУӴ˼û߹ˣû°ɣ
˵˹һŵģ۾ȴŶЦǲǹһĿȻ
зŭؿǣǹġ
˵ûˣôôСˡϴѧ߹ȥǿӲؽ
бݺƿǣֶš
ǲ֪ô㻹ôϴѧ¶࣬սȭͷ
ü
ˣ˷ʱ䡣޿ޱ˵
Ŀ¶ѧɿȭͷЦһͺ޿һˡ
ͷһۣȥʳá
ʱ˵µʱ򷽳Ѿ극æµ
ôˡ
жһ£ͷû¡
۸㣬ܾôˣȥҹʦ·ĺʩɿŮ۾ˡ
ȴûҪ˷ʱ䣬ֻҪڿӮǣˡ
ʱ΢΢üϴѧ֪ĵмأƣΪʲô
в¶ˣʱǱȥϴѧͻ
ʱԿ²ôˣ˵ĶԣҪȣȿ˽һһ
Ŀ΢û˵Ҳû˵á
Ҳʹ˷Уȷûʲôºͼæµˡ
ʱһһƣϴѧƺû˺ʱΪƽǺ£෴³ٽǼ죬һֱúܽ
黹ǳ⡣
鳤˵¡˵ԻϴѧʵͻȻӿһأǻںģݿսҶǽȵƿأǲôͽˣһʲôֽšǣǵݳ⡣
ʱüҲæΧ˹ѾõͻȻףȾ˲һҳһšԻֵļʱǵʵҲܵӰ졣
ô¡
Ŀǹڻ;ģԭʼѧУͳһṩ̨ҲѧУõģ磬ӦܵŶԡ
Ի˵һֱݣ뿪ʱġǶ磬ĲΪֽš
Ի⻰һ˵꣬ʵȻһ䡣


63 溯
ʵʶϵͳģǱСĳԱû취
Ի仰˼ʾбСֽš
⻰û˰˭ҲԼΪɵĶ
Իʲô˼ǶͬСĳԱΪѧУս˭ԼĿֽŰ
ǣ˵˵ҿԼŪʲôûעɡ
ԱǺԻȴûжٲ˼ʱ˵̨ȻҪԱңÿ˶һ£˭ԽӴȻһ뿪칫ҵģҲǵһģþʦһ¼ء
Ի˻û˶ݣκܴ˵ܱܲһ¾Լ鷳
ʱ̧̧֣Ȱ
غԻӣȷ
Իͷȷ˶ֽš
ʱ󣺡ãȥʦء
˲ؿʱʱʲô˼ԻĹͬͬѧ
ʱȻ鳤Ҳ̫Ƿ˰ɣΪѧУŰ㵱鳤㻹ΪԼǸаε
ʱһۣǲǸкûϵ뿼˽ֻʣ죬ݱ̣Ѿҳֽŵˣõĸ̰棬İ취
ζһ£̰棿ʲô˼
˼һʱܿ뿪
ʵ˶ˣһʱ䶼֪ú˭˵
ԻʱΪ˶ֽţǣһľأ

ʱô֪Էи̰ġ
ѧУشڣǴѧʦǿһĻݺüͷٵҪʱ⣬ݲָܻȴǴѧСԱֻʧܣ
ʱô֪Էи̰ģ
ȷʵ֣Ǿ̫ƶ˵㣬ôȷ˳ֽŵӦû˰ɡ
˵ֽŵ˾ʱԼ
ʦɫȥ
ڣ㻹ʲôҪ˵ִҪʱ鳤Ƽ飬ô
ǵǴѧûгô£ڱ˵òˣԺ󶼻ΪѧУЦ
ˣʱǻ
ȿ˽뽫ɨسţ
üʦߣʱǸֽŵˡ
ʦü鶼û飬֤ҲûУ͹ƾһΪĲ϶ʱֽţǲƽ˵
⻹Ҫôֱ棿ʱģ֪и̰£
ֽţΪʲôҪ˵̰أΪʲôҪȥҼʦأղԱΪԻĴʱΪʲô˳ˮأνֽ֪̰ŵˣô֤׵ĵ㣬ǲǸֽ֤ŵˣ
ǣ˵ҪʱɨسţҿϣŲʺԱɡ
Ŷˣλͽһ򽻺ãΪϴεǨŭǺʱɣ²϶ȷģǾǨŭǺޡ
˵˵ʲô֤𣡡
֤֤ʱ¡
ǣ
ž
ڽĲ豭ط£Ŀؿǡ
վӣԼһΪǴѧʦģ𣿲гܵĴ趼û룡
ѾˣھͿô£˭ٳģʾУϳȥ
˵⻰ʱʦǾע⵽УĿضǣʱһһ仰ٿˡ

ʱ֮Ϊи̰棬ΪԻϴѧ쳣Ļɡ
ȻǰٷְپȷϣĿǰи̰ãûСǾ͵ˡ
ʦѾӼƵ֪£ܿ͹
Ѿ֪ˣڵϵϵƵȵȴһʦ
ʵû˵ﶼڲ뵽˭ֽš
غִܿԻ뿪󣬵ԻӴǰһ˽Ӵֱ溯С·ġ
·ˣżֵûУֻǼһչĳ̶ȣϾҪˣе㵣Ĳ񡣡
ҿ֤ʩɿɾ֣ҺͼһģҪʲôֽţҵҲɡ
·ĸмؿ
Ӽϣ·Ҳȷʵûǰܳʱ䣬վĽǶܹؿ˫ڸʲô
ʣµ˾溯ͷˣвó溯
˵˶һ£溯û˵꣬˼Ѿĺˡ
溯ݴҲֻܾͨԱԻѷɫһЩ
˳ɵĿ⿴溯溯򴽣ɫѿ
溯ǲ㡣γʱ󲻺ϣǲΪ鳤Թôġ
溯һ䣬εûС
Σ˵ûоûУʵӴ
溯Ŀ⿴򷽳Уһˣô˵
̵вôġ
溯Цһ˵Ͳ᣿ҲӴ
Σι˲ϻԩǰɣ
˵ĿҲȷؿ溯ȻεĻͬġ
վ溯һҳ
ʱĿڷתһȦ˼
ѽ鳤˵ֽŵи̰һѲ֪ˣʵҺ󣬴Ҷû뿪Ӧöϡ˹Ŀ˸ſϷĹ⡣
ѾѣвŲ¡δÿ÷վ˳һ¡
ɫ΢̫Ȼ⣬е㲻ϰ߱塣
溯ЦһΪҾԸ⣿УԼʲô֪ľͲģǸ㡣
ɫѿƺǺܷŭԩˣʦʼɡ
ʱĿ΢ɫĶŷп
ʦǰʼѷУһûж
ɿ𣬺ûйϵ
ε̷ŭؿ溯
溯üʦҲ壬ҲûС
סˣûУ
ʶȥʱΪʱ˵и̰ġ
鳤ûѳ˵ô졣˹
ʱûд۾￴ϷĹ⣬ģ򷽳С
м߹סҪʲô
ΪҪԷвڷǰ鳤Ѿ֤˺ͷûйϵҿ溯󣡡
溯ѾҪѹסŭˣضκʱǡ
ʱ˳ϵʱ˵溯
溯˶סؿʱ
Ϊʲôβ
ʱվǰֺȻΣˣǸʲô
˵ʵʱ뿴ʱ򣬱ԶԶʱÿͦģʱͻȻҲʰɣ
̲סץסֵʱʱͻȻҵˡ
ʲôҵˣ
ʦһ¡
ʦ߹ȥε죬һϸСɫĶŦһεĺϣʱüͷһ壬ĿؿΡ


64 
ʦ񣬿һ
ʦ
ʲô
ʦ֮串һ㱡İɫ壬״ͺŦһСᱡ
οǶʱɫһ䣬ûмʶˣϳʲôʶ˵ⲻҵĶ
Ķϣ
Ĳ֪ô£
ⶫεĺϣעĻѷ֣Ҳ֪ʲôʱԼ·ϵġ
ʱʱʦӦòεĶҪںϲ㣬Ǳճȥġ
һ㶣ҲĿƿʱ
ղŶ˭վ󡣡
˭
ͻȻ뵽ʲôɫһӾͱˣµؿ򷽳С
Ҳû뵽ôεĶȻǱʱˣˣԾ
У㣡
ң̷
ζ㣬Ӹղ𣬾ֻվûбˣ
ôŷУΪ˷вϧ溯ţû뵽ۣˡ
ֲûڷѳʲôԭǱתƵϡ
ԽԽУҰ㵱ѣҵģ
ҡͷĲҡ
ʱʱ˵ղ鼱֮²ŽϵģֻҪؿܿһ
ɫ䣬ʱ
ⷴӦ˭֪ô¡
УΪʲôôǶͬһѧУģҪԼˣ
Уˣ
мվȣ˴һ仰û˵
ʱôģ
лһ¿
˿Уˡ
˭Ի
˱ʵĿкѿɫҲǿֻŲ֪Ϊʲôҧ첻ɿ˵˭ָʹġ
ʦҲȥ̽Ҫѷдߡ
ʦǵݡʱʦϵĶ
ʦɸһ¡
˵Ͱѷˡ
ģκݺһӣѵһ졣
ȻϲҲ顣
ֻ溯һۡ
ô죬и̰𡣡·ʵεĿ⿴ʱϣܴõ϶Ĵ𸴡
ʱȴһʡ
Զݺģһ뵽ο˿ܻΪ¶ʧܣǴѧΪ׵һͶĵ׵ȻõĽչֻϧ²Ըʦ֪ͨǣѳĶֻвѾݻˡ
Ҳ̫ˣ
ﶼǰһҪ
ʱҲֻڶһĸʣû뵽öˣȻְٰͣҲƾձһ

ﻹü
ҵĹ溯ϹؼĻҲѾˣֻʣβˡ
溯סȻû뵽ʱѹҪ֪ÿ˸ĲֶǸ˵Ĺ͡
鳤֪ʧݲһһҹõģóݵԻҲ˺ܳʱ䡣˶ʱ˵ǶΪʱ췽ҹ̷Ҫɸɵ
ʱ˵ʱ䣬߲ӦüԻҡ
ԻҲ㶡
鳤ɵ񣬻Ƿɣ
ǰֲǵĴοŪҲֲͷϡ
Ա˵ǶɫǷϣʱ֡
ѧУشһǵʦǣżƵϵΣҲɫǷϡ
ĿˣǵǴѧעòɼˡ
ʱʱ𣺡ôõǴѧľӢѧǣ¾ô׷
˶ʱ
ʱ˵һ̾ͷʲô𣬻Ƕӱ
֪ǲ˼ε
ʱȻ˼ΪʲôԸȥһ£ǶǵǴѧϵһѧԣ˫۾ţսûУ
˵ʲôأô£ε
˹һƣãҾսܣ
Ҳҡʱ˵Ķԣѵսûˣ˶ѪʱĻǲԽȼѪҺ
Իʣ鳤㻹ͨݣ
ʱ벻ĺȡ
ԻԶ˶񣬡ȻˣǾԡ
ҲƱϵ۾ܣͬ
Ҳ˺ģҲ֡
溯ʱһβ
ʱͷֿ̧˿ֱʣ49СʱӺ̿ʼ

Ӻ˶Ѿ׼ˣʱ˵ѾѸͶ뵽С
ʵ˵ɵĲˣֻһҪͷʼϽȡ
Իһʼʱ˵ĲĺȻܻɣʱǰ˫ֿʼʱͽˡ
Ѿйһξ飬ߺܶ·ֻҪٶȿ죬49Сʱ㹻ˡʱԻ˵
Իлع㡭ôô㶼ôͨ
ʱģ֮ϣ
ʱ󣺡ڲ˵ʱʲôʶȽ˺˵
ԻһǿԼ侲ã
ǳҲʱǿҵĺʤģ̲ʾļ˶ݵĴУ˷ֱͬ飬ټ֮ǰľ飬ؽݵٶȱʼ˵ʱ˺ü
һֱעߵĶʱͷƤĴ󣬻ʱ˴˶˶Էеľȡ
ԻĶԻһȼϣ
ܿ죬ʵѸٱɣ˻ཻκΣҶͷϵ¡
ѧУشڵʦǿһĻҲúŻعж˿
֪УѾСĳԱǳһ亹
ʱǲ̫˵㣬ʲô𣿡
ûʦܻش⣬Ϊڶû뵽£еľȣ۾˵Ĺ⣬ֻͬʱԼʱͬʱͨôĶһЩ̫ѰֻµҲݲ˼ˡ
УҲˣ鷢ȫ̡
УǳοߵеһЩ⣬Щӡ

ΪҪϵĸϽȣʱԻϲû뿪ǰһԷͬĳԱæġ
ǴѧСô£СȻ֪ܿˡ
˵ʱԻڴͷʼݣС˶ͽõ¡
ʳúϴѧСϵʱϴѧ˾ǡ
ҿǻǱˣϽɣܵõʦǸͬ֡
ǣ쿪Ҳ뷨
ǶʳúϴѧС鷢ͻǼʦԾϽֹƽϢһҡ
ƵϴѧС鱻ݺѵˣٸǣھȡЦǵĿʸ񣡡
ϴѧСûٳơ


65 ʱ
Ԫ˧ҪҪ֣ӳʱ䡣
ȻûгڼشɭҲͬעⳡˣΪľ͸ʱߣֳ˽ĸ
˼Ƭ̺ãȻ˵ʱ乻Ǿ
ԣЩģʱĹ
ɭ㲻ùܣȥ鷽кϴѧСûйĽӴ
ǵΪºϴѧСйأ
ɭһʱԻ˵֮ǰ˵˶ϴѧݵĻɣʱǶݱ٣̰Ҳû£һӦúжϳʲôֱӴӷϲ顣
뷨ĵʱݺϴѧƣ᲻ᱻҧһڣ
ɭľʱߣԺʱʲôģһᡣ

ʵڡ
ģͣ
ԻȵؿʱģͣĻģķҲǵһ£Ǵ˼·ȫһˣʱ˵ɫ˵üؼطľݣ࣬ǽģͽĸƣ˳ٶȸһ̨ף
ԭԻΪԼѾóݴˣڲŷԭǣʱȣƷСӲƷ
㵽ô쵽ģ֪һʼӦˡԻԲλࡣ
ʱȴԷƱҲһĻϽеĸĽ˵ǲļλ
˵ԼǲλԻǵ΢ļѸʧЩЦãô˵Ѿ֪ǿˡ
ʱĺĲһԻ롣ʱദͻᷢʵദ¹ϸɴ䣬ǿǿߵģһ򲻷˭ԻﲻɵĶʱˡ
Ѿˣϳ˾ȵɫʵڰڲʲôıˡ

ʱһһιȥÿһӶʱ˵
ڶʱ򣬴ҵԶ˺ܶࡣ
ʱ󲿷鶼Ѿɣ͵ʱǵݴһ֤ˡ
ҲζʱǱʱǰСʱݴʱԻѹܴԻ
߶Ƚľټϲ߲ݣԻ۾¹ŴĺȦ֮ǰǰά־µģҲ׷ˣھһѹեԱģҶȵһ᲻ʲô¡
෴ʱľ״̬һֱܺãƤۻǸģǰʱĬȴǿڳ·ĺʩɿɶ̲סա
ʱƵ磬㣬˾ͻǻвʮСʱ
ݴؼĲ֣ʵڵ˵Ҵȫ񾭡
ϣʱԻҴҰ˼ڷٴνϡ
ʱϰ˵㡣
ѾҪβˣʱɨһԻ˵ʣµβȥϢ
ԻҡͷҪʱսһ̣˵ģȴܿܡ
ʱ£룬źۼָ̧ˮڱˮһȻԻȵˮȻͱˡ
Իֻˮˮ֮͸оƣ̬һɨգͺʲô»ľ
һ£ֶ˼ˮ
ˮȣ첻֣̿Ҳƽȵˮô鵤ҩһ
Իˣæͷ˰ɣַܿⲻǴĺ˺ܶࡣ
ôˣһֱԱ߽ŵȺ˼״ʵ
ԻʣǸҵˮʲô𣿡
ûаζ
ǣǺ鵤ҩһ˶ˡ
ͨˮ
ԻɻһΪҪҲûٹ£ܿעҲͱתˡ
쵽Ͼŵʱ˶żʱҲû취֤
ʱʱֺȻһͣԻҲ֣ͣͬʱ˿
ˣһ֤ɡ
ʱ𣬲ʵڵԱϲشʦǶݺһ
Ȼɹˡ
Ǹģ֮ǰĸ
ҶţˣҶҪˡ
ʦǿּ
ôؼʱ̣Уû뿪ߵҲû뿪
ǰǰѾˣʲô롣У
ߵη
УЦ
ֵ֮ǰ˵Ǹѧʱɡ
Уͷû
߾ĬƬ̺ȷʵʱ

۲֪ǴѧСԱץ֤
СѾ½ɹȥ¥ʣµǴѧС黹ˡ
ŸСĳԱҲû뿪ǵȺڴ¥棬Ҳ֪ǴѧС龿ܹܲ漣
ʱ䲻ϳ0ƣʦǶЩŵزϿʱ䣬ʣӵʱÿ˶ܵ˸Ⱦɱ񾭡
ϴѧǱߵķӦȽϲһۿʱԽԽϵЦݾԽԽ
ǲˡ
ݣ̫ˡ
¿ǻôǰᡣ
ˣüضǿȥȥǳ
Ҳʱ򣬼ʦԶһǴǴѧС˿ˣɹϽɹ
ˡ
ˣ
ģ
Щ˱Լ˿˻Ҫ˷ܼ̲ס
ӣЦ˱ϴѧСĳԱҲû˹˾ǡ
ô϶ҲǰƷ
ɼһ̣ʲô˵
ǣҲ֪˷ܸʲô
ϧ̫ˣȫǵѹȥȵǴѧС߳ʱ̲סȥһѱ
ϲǣ
̫ˣ
ǴѧСԱˣ·ĺʩɿΧŮѧǣ˵ĳǵءʱǱ߾ͲͬˣǼذ
ҿָ߰
ͷˣ
һΣ
ЦֵһƬǴѧСֱǱӭӢһ
ϴѧԱˡ

ĲǶˣϽؼȥɡ
һֿǾر𿼺ˣУʱϢ
˰µѧǻһųһٱѧУţȲĻؼĴȥˡ
ʱΪںУȥ̸λû֣ʱȥúϢ
ʱͷһ߳ǴѧĴſȥһ߲עѩǵԴ
ЩҲˣҹڴ¥
ѩǵ͵ͺһݣͦصظʱߣʱߵһ
Уſڵʱʱ󿴼ʱΪѧУǰûйʱ΢΢һ㶣ǲүүȲҪԼˣӡ
ȻȴʱЩص˵ӣүȥˡ


66 
˵£ʱһʱ뵽ʱүӵ壬΢侲һº˾˵ʱүϽȥֲ̫ǡ
ʱˣ
ʲôˡ
Ǵӡ
磿ʱ̱ɫ˵
ϳ·ϸ˵
˳˾˵ô¡ģԭǰӦûص۶ǵʱڿǳ£ֱϰ˵ʱŴϢĿǰѾڻس̵·ϣʱ쵽۶ˡ
Ҹˣ
ӺүͨѶʱϵġ
ʱս֣ϣѵˣֱûô򵥣ֻǼ򵥵ˣ˵ôɲģֻг˴⣬粻үүĲŻ˵ô̡
ԱߵѩҲ΢΢һ۾

ʱһң̽ݡ
ʱڿɳϣսĹȣɫǺܺá
үүʱϽȥһʱ֪̫̾ܵӰ죬ɵĵؿ
û¡ʱϳ˵ȥ磬Ǿǲȥ
ʱס֣үүȥ
ʱϿںܲӳ£ھϣ۰Ķ۾ĵĵطúôţʱմѧУӾûϢá
ȥȥϢ
ʱҡͷҲϢȥӸ磬УһᰲȫİѸ
˵ʹܼңүүҸʲôʱܵ۶ǡ
ܼҵСʱܵǸˡ
ʱչ˺үүȥѸӻ
ʱеسţʱסæ˸ȥ
ߵſڵʱ򣬾Ϳһ÷ɽͣ棬ɽŲһͣ
ɽĽŴ򿪣վſڣʱ㵽Ǹۡ
ʱ۾УƬ̺÷ɽȥͷַɽϲкǣɭҲڣڷɽĿؿ
Ԫ˧ô֪ҪȥǸۡ
Ӿ鱨֪ʱ£㿼͸˵ؼұ㼱ҴҳҪȥǸ۽ˡ
ǻǲ¶ˡʱ֪鱨ǿ֪²֡
ɭɳ֣ȥûʲô⣬ǺɭôеѾ˻ʱʱעǰ¼ҵ
ʱ˼ûֳͷǾͶлˡ
ʱںɭԱߵ£ѩҲѸٵ˷ɽھͶʱĽűߣȥʱʵߡ
˺ɭźۼؿһۣѩľ壬ѩǾһ֪һ˯ʱѩǺ̶ܴϵͬʱ뾫֮ϵͻɴϵȴֻܹٿԼľ;ĹϵҲԽԽڵڶ
˵ڣľ岻ˣԹԵضʱ߲Ϲ
ϴ۾ĺǣȻҲܽһĻһȺɭ΢
ʱǰԪ˧ľˣ
Ԫ˧Ȼ֪Ҹµ£㻹֪𡣡ʱ󿴺ɭ
ɭҲɽڵĵƹͣʱǸů˹ΣĿǲۡʱרעؿ˫۾̽Ҳڴ֪ʱģȻ˾Ͳʱ̽
һǰǼҵĿ󳡳̮ҲǴ̮ʱܵˡҽѧֶη£Ӧûصһʱûµ鱨
ʱüѾصˣʲôصأ
ɭüҲԾ΢üڲ²Ҳã˾֪ˡ
ʱͷαϣʼ˼ʲôصһ취κȡ
ʱ飬ƽʱҹǿתûϢҲ̲סоƣˡ
һСʱǸۣһ㡣
Աɭʱ΢΢һ£תͷ
͵ĵƹҲںɭϣ˾һΪӸλϰɱϣ϶ɢǿɿԪ˧װϣһ߲ʵ
ƽĶۣɭúܲ
ʱһģȥ۲ɭԭΪܹɭϢơԵȵȶһȴֺɭ˶һ뿴͸ĶȻȫ
⻹ʱһ
ôˡɭ֪ڹ۲ԼǴ۲ģʱ󿴵ʱе㳤ˣװ֪еѡ
ʱعĿһ㾪ȵתͷȥû¡
ɭز׽һ㾪ȣЩ⣬ֻʱæȥ£Ҳû˵ʲô
ʱﻹھȣ⣬źۼع۲˺ǣֺǵǿԿΨɭӦò⣬Ӧóںɭϡ⵽ô£ɭʲô֮Ż޷̽
ʶ̧ϵĹ·ڵţ˿
ɭʱ̧ʱһۣĿͣƬ̾ƿĿ⡣
Լ˼ʱûз

ɭķɽ۹Ƚķɽٶȼ죬һСʱ͵Ǹۡ
ˡ
ɭʱ۾ʱۡ
ʱû˯ţֻڱĿ
ַɽֱͨͨӵֵ˺վ¥ϣͣվ̨ϡ
˵ǽһСʱʮӲŻᵽڷɽϢһ¡
ʱҡͷɭл˷ɽ
Ǹ۵Ŀһıǻվվ̨ʱһЩ
ɭķɽûߣһɭҲˡ
ҲҪ𡣡ʱ󲻵òô롣
ɭȻˣߡ
ȻҪȡ
ʱ̲סˣɭԭôĳ
ˣȥɣ֪ÿҲæ˷ʱ䡣
æпա
ʱˣпУô˷ʱ䡣˽⣬ɭһæ¾ûбǲˣǴеǲʽɭûʱҲ᲻֪ʱɡ
Ȼɭô˵ˣٸ߾Щˡ
˵Ƿ˺ؼһ飬ҲöԺɭ
Ǿˡ
֮͡
ʱҲúɭվţͺɭĳ¡
վ̨ϳǸ﹤Աûбʲôˣټվ̨յģǸ貵ĵƹԶǳĹâӳȺΰּȡ
߶һţ˴ڸлǳǿʱܻе¶
ȥľϰ˹¶ҲЩ¹¶
лл
ͻȻǸɭлҲûµģ۶õҽŶӡ
仰кǿİĵãʱͺɭйء
һȾһСʱڼɭô˵ʱҲ֪ú˵ʲô˴ʱǳĬġ
ΧҲΡ


67 Ź
ΪʱһСʱʱ˵Щȼǽ۵ʱһվ
ɭҲһǽӲ
ֵаСʱңǲſ˴ǽ
һҿͽĶǳ˿ͣʱҲûʱһ˵Ӱż
ǣȥô¡ɭ
ǺܿȥˣþʹϢ˵Ǹղʱιȥˡ
ʱһ¾Ͱˡ
ɭü𼱣
ɭʱǽڣͨ裬Һܿͼʱһˡ
ʱŶӳȺҵӪҽƶӣɭʱֶܾȡ
ƫԶϢͺ󣬵۶ǺܶϢǶ֪˿ԽϢĵطҲΪʱûЩֵš
Ԫ˧ô
ŶӾӢѸٷӦĿⲻʱ󣬷ʱȵģһ㶡
Ҹôˡ
ʱûЩ£ߵҽƲǰĵؿҽƲɫ׵ʱĿͷβϸϸ۲ʱ
Ѫ𣬾ƣЩң˫ϥǵĵطһֹŹֵ
ʱ̶ס۾ʱϥǵλá
ҽŵûϳʱ󣬵ʱ磬ʱĵܵܣʱܵܡ
ӡ
Ӣվ˳ǸʮҾӢԣг룬ʱĸҲʱЩµˡ
ű仯ܴʱ󣬿¶еʱ΢΢һ㶣ֿ˿ɭһʱҲ֪˵ǸʲôʱΪƵʹιȥģѾʱֹۼ
ιȥˣ
ʱʱϥǵĵطٿ翡Ӳ԰׵ģ˳
⵽ʲôô̾ϥϡ
ɭĿʱϥǣĿȻҲɻ󣬲Ӧǿʲô
Ȼص۶
ص۶뾪ȣʱҴӪתƵϷѾڵ۶ˡ
ʱڵ۶۶ҲõҽŶӡ
ʱڵ۶ˣɫҲ˱䣬ʱεŶӵĹǣҪʱ𡣺ɭǵ۹Ԫ˧ʱҵĹϵҲۣӦ֪Ϣ˵ģټʱ󡭡
֪Լûоܾɡ

Ϊ˶࣬ҪʱҽƲգɭ;÷ɽٶȽǴ˵۶
˵۶Ȱʱ˵۶õҽԺ
ʱ˼ңʱû취ȥֻȡ
̾ʱϵĶʲôаɷ֮һʴ֮⣬һֱͣʱϣܻܿɢȫ
Ҹȵô£ϸҡ
ʵĳĿ⣬ɵغ󱳱ָоͺ̳һѹȸУԼҪǴһ־ͻ³ܲҡ𾪣㲻һ竺ֵʱҶӣôѹ
ʵԭҲʲô˵£ʱȳôסģʱѾ֪ˡ
ͻȻ̮ʱҲڣȱˣҽԺƣܹŹֵҽ˺ܶ취Ҳû취κȣһҵʹʱ˵ʲôڿҧҽԺβˣֻܻص۶
ҧ
ʱɫЩѿ
ӦþǹɹŹֵ
úˣʱүҲˣ֪ʱүһӾͺ˺ü꣬ʱһ
үүżһа취κøȡ
ʱϽץסʱֱۣĿⶢңԣκõġ
үӵĵǻԶ׼ҲŲǺܺá
ʱò׵һЩֿҲܳء
үүҽУңһκøġʱ˵
ʱĿתϣ
ںתӦ֪ҵҽҲ
ʱúͷ
Աߵĳ˶ȵؿˣʱҽʱȣ˵ʲô
үӿܵ˲СĴ̼ʱ˵ĻȻˡ
ֻʱҸʲô۶Ӳźá
ʱ󰲸ʱүӺ󣬲ŷֺɭվԱߣһֱû뿪
ԺɭллæʣµӦ¾ȥæɡ
ɭ˿üľɫ˵ߡ
һȾһ磬ʱʱűƳڻС
ҽҸ磨/ʱô
Ҷվŵؿҽ
ҽһɫأʱ״ľ³
ʱϥǲ֪ΪʲôԴֶ̼ηǳų⣬ôû취ϣƻɢơֻҩӣǻᾡеڶγơ
˶ܻģû뵽۶ҽҲû취
ʱүͻȻ˻Σʱһүү
ɭԱı۰סʱүӣʱѹ
ҲһүҪиôɾǳˡ
ү¡ҽѸٵүӵҪ˴̼̫ˡ
ʱϿŲϵʱŹȣ˼ҽ˵ҽһҪȾ
ǻᾡģȱ𼤶
ʱۿͨ죬鷳ҽˡ
ҽͷ
ʱ󲻸ɿүӣֳʲô¡
ΪŴѧУȥǸۣʲôûҲû취ҩӸʱϾȼֻܰһ΢סүӵ֣ͻɢһֱ֡
˶ûʲôɭȴһۿô£ʱߵѾ㹻˽⵽ܶ¡
˺һʱϵ侲ʱҲ͵˸߼
ʱóȻȥչ˺ù˾ʱǻ취
ʱ£Ҳȥ򣬺ֶܻܿҡ
Ҳܿʹ˷ɽϱȥˡ
ҽԺߣܼѾչʱ
ʱڰʱүϢվʱĲǰ۲ʱϥϵ
ɢⶫֲаɷ֮û취ɢ
⵽ʲôʱüֹŹֵû
ɭûߣʱĻ˹ʲô
ʱɭΪ۹Ԫ˧սʶ㣬֪ʲô
֪һֻ̾ƻϵҸϥһ̾ţⶫֹϥϡ
ɭЩ죬ܿͳ˼һɢƷ屻ʴĻܿ䡣
Ҹ硭
ɭҡͷϤʱûС
ɭ˵ԼϤͺȰ׿ˮһȻʱ΢΢һ㶡
һȥһ飬Ϣ㡣
鷳ˡ
ɭ˵ãֵ£׼ˣʲôҪϵҡ
Ѿ˺ܳʱ䣬ȥͲýˡ
ʱҽԺ¥¡


68 ֻ
ͺɭ뿪ʱͻ˲
ʱʱĲǰۿͨ죬ĬĬĨᣬʱæɡ
󣬺ɭȥˣ
ţ˵ʲô¿æ
ʱûпʱүӵᣬ֪ʱүһ뱻Ծͼװû֡
ҪллɭæʵһֱǸĳõˡʱϸ̾
ʱͷ֪
ɭֵ̫ˣֲɵӣɭ˵Ǹʵ̫վסţܳʲôԭ򣬺ɭʵ㹻ˡ
ʱ鲻ã˵ʱǵúɭû˵ˣĿ⿴Ųϵʱ۾ŨŨĵǡ
ʱɫӣʱϼŽʱһٸģЩ˾Ļ帣ҲǶʱ
ʱɫ԰׵ڲϣԺվһ뵽ʱϵľͺݺݾš
ʱ󿴼Ͷ˵һõġ
ҽβõĻҲȱϣ
ղŲεҪľϢùܼȥɡ
ʱҡͷҲߣҪ硣
ʱҲ˽飬ҿ˿ϢĴһɣһҹû˯ٲúϢ尾ס
벡Ҫչ˸Ҫչɡ
ʱϱȥʱڶ仰ڻ
ʱϢ£Ь࣬ٷ¡
үүȥƵˣһ͸͸ϣǶȺúϢһ¡
ʱϵͷʱֱҲţϢϢ
ʱЦá

ܼҺܿʱҪõĶ͹ʱʱϵĴߵ㣬ɢܿʱϽüͷ˯ߡ
ܼҿү˯˲ɿү忸ס
үүҲȥϢɣүүһ϶û˯Ҳܲˡ
ܼҡͷҪүӺʹӡ
أҲڣοҽԺҽͻʿͱˣҪҲˣûٳǲ鷳
ܼ˾еҲȥϢˡ
ڰʱߵʱǰǰ㣬ζʱŵüͷҲɿ
ʱִӱóаȥľʱͷ¡
ܿ죬ʱϲ԰׵ɫͺתһЩ
ʱǽϵʱͼʱ壬ϵˣ״̬Ҳǳá
аľڣľ˯
Щʱ΢ɿ
ǡ
ĿʱȣղúаԹˣû취̾ʱϵɼа֮ֲɢȥƣʲôķҲá
룬ʱס뽫ǿаγֻǳһ£ԭ˯еʱüͷæɿ
е㼬֡
ҪȽⶫŪײС
ʱһָ׸ǴСо
***
Ϊ·ͻȻʱϵĶСĵȻҲ˴ԡ
ҺܿҲ˵ˣ֪ʱˣһص۶ǾͱͽҽԺ۶Ǿϲ
磬ȷʱˣ
ҿˣܻܿأ򲻻ص۶ơ
̫ˣ
ûס˷ܵشһ
Եƽ𣺡ʱˣ˵ôԣʱ֪ˣּҵѡ
̵ʱˣּң
ֻ̾˲ˣûʱʱôס
ԵˣһҲʲôԣԼܸ˸ˣ˵ˣʱǸ֣ȵĶʱֻҪʱ£ʱŻõļ̳ˣ
룬ҺԶЦ֪ˣһСĵġ
ϣʲô嶯ҽԺǱһ˼š
úãǾˡ
ҶͨѶҲ̲סֻشЦãǱӦ
裿ôˡʱЦ¥
ʱסԺ¸ʱʱҲһֻ裬̫ˣ˵Ҫʱ˲ˣ϶ҽǸϳ𡣡
۾Ĺâңʱûһȵ磬ļ̳ˣһҲӦġ
ʱ̲סԽԽøˣԽǸ˾Խϣ棬Ͻ룺裬˾û˵ʱܵʲô˰ôط
Ҳ΢侲һЩ˾û˵ҽԺǱ߲͸¶صҪص۶ˣ϶ء
ʱüһҽκô졣
ϵЦ̿ǰʱκô졣
УȻѾسˣ;ٺ
ʱƵҲʲô
ȥҽԺŪô¡
ҲȥҲʱǸ϶ʱȥ
̿ҪȥһԺʱЩǵġ
ȥʱ˵ô£֪ʱϼ˭ڴʱڣܲȺװɣǸûᡣ
¸֣һȥ
ʱ˵ʱʱЩȣȻʱԼӣ뿴ʱķ̾͸ı뷨ҲԽԽݣҴҸԼҵ飬ص˼
׼ˣһ롣
ͷģҶ׼ˣҺͽҲ·
ʱ˱ȽһЩ·׼ȥ̽ʱҪõƷѱ湦ˡ
ʱ̱Ǿ߰ɡ

ʱоһ磬ڼʱһֱڳ˯ҽ˺üΣʱɫúܶ󶼺ܾȣǸʱҩӦûôõЧ֡УʱϵԭɢƣôˣҲǲãЩ⡣
ҽһΪǵҩãͬһҩʱסʱơ
ôκʱҲûöԲߡ
ʱҽǳüչӾ֪Ƕ޿κΣûĴڡ
һϸоѾŪʲôˡ
ûиĻӦǿ󳡿ʯĿ֮ǿʯӦ˺ܳʱ˲Ż֮ݵŴϼԣĿʯҲһֻҪܳõʱ䣬Ҫ֮ǰֶǼϡеϣƳĶԲ˵зǳǿ
ʱҿֶڣӦǵʱʸʱϲˡʱͨ˵ܲŻھ档ҪʱϥߣҪȤĶС
ҪŪǸĿʯʲô࣬ΪǰٹЩЩ֪
ʱͨ˳ͨѶܿʹӳҪϣϸ


69 ʱ
뷢ϻͦϸʱ֪һֽĿʯ׵ϡв֮һȡ֮ķճƷʺܸߣֵʯҵʱģӣԿ󳡳ºʱŻԹȥš
ʱϸжϺ󣬶ſ֮Ҳ˽һ˽⣬ʼôʱߡ
һʼǣ¼˲׽ϡпķʯͼ¼еĳһֿʯ񣬿ͬһַ
ⷽҪõһöͬĵҩҪõҩģʱûУҪȥ򣬶Һܴ·Ҳʱʱ˽ɽҾӪǼóף϶а취ҩĴ롣
룬ֱӲͨ˽ɽͨѶ
ɽӵʱͨѶʱܸˣʱʦң
ϴʱѾɽĳɽôǾֱӳʱֲԱʱء
ʱһ£ϰ壬æռһЩҩġ
ɽ̵˵ҪЩҩġ
ʱһ
ɽܾȣʱ˵ЩҩȫǷǳϡģôһֻҪĸҡ˵ʵǱҪɽ϶ܾöԷˣʱһʱ󲻽ľˣзǷı죬ռЩҩһǺܴôĸϲеǲҩġ㣬Ҷˣȷʵ԰ͨоԺõһЩó̾Ķ
ãЩҩҰʱʦ롣
ʱЦ֪ɽ·Ǿཹϰˡ
ɽ࣬ʱʦæҲӦõģЩҩҪȫռҪһʱ䣬ܵ𣿡
ʱҪ೤ʱ䡣
ɽƬ̺̫˵ҵȥϵһ£ûֻҪȥң֪ģ̻ѵʱ䲻̡
ʱһˣҪĴ󲿷ҩĶֻĸǲУɽӦ·оԺҩģоԺҲûеĻͱȥĸǲɣҪѵʱͺܳˡ
ˣϰȽռռ룬ĵʱ
Ǻãȥϵ

ͽɽͨѶʱࡣ
ŴҪõĺܴһϡҩĶֻĸУĸڳ˵۹оԺ⣬˸޷ܴܲδζнɽռ˵ɽ᲻鷳Ϳ½ɽҲû취Ƶõҩġ취ҵ滻ҩġ۹ԱкܶϡҩֻҪо͸ЩҩӦܳΪƷ
Ŀǰ͵ȿɽǱռʲôҩˡ
ʱų˯еʱʱӦҲˣⶼ˯һ졣
ʱſڵӶ˽˵ӣˡ
ʱ᣿ʱüͷһ壬ʱүӺʱϢȥ
߳ͿʱᡢʱһվڴıסýʱڶԱڷƢ
Ҹÿ֪֪˭㶼ıӵ㣡
ıڰɣҲ̫ûɫˣҶ治֪ôϱڵġ
Ͻˡ
ʱҲԱԹ
ǱڲΪʱô˵ǲǽȥʱҪ
ʱʱ̴˵ʱ󣬸ϽⱣڴˣûһĶ
ʱЦûǣﲻӭǡ
ʱŭТӣô˵ģ֣㻹ң
ʱֱӶԱ˵Ƕϳȥ´ٿ̸ߡ
ңʱŭȣӣϽҼ磬ûոƽϡ
ʱ䣬ʱȻô͵õϢסԺºܿͻᴫ飬֪Ǳ߳ܲӦ
Ҹ粻޵ʱ󿴱ǣж
ڿģֽ̾ʱἸƳȥ
ǸʲôĶҲңС
ʱ㷴ˣʱʱ˫ֲ嶵俴ǣǾӸµ񿴵ʱŭѣѾˣ֪֪أھ͸үүϽѼ񽻸Ҵʱϼžˣ
ʱ̾ʱǵ⣬Цˣ㣬ĥĥ͸ˡ
ԭʱЩ˼ɣҲ飬ơ
ʱУߺ޵ؿʱ󣺡ʱ֣ôңΪʲôû϶Ϊʱҵүûļ֣ˣ㻹ôţ
ʱ䣬ʱųǺ⡣

һʱ͸о䣬ʲôһסĲӣ

ʱͻȻɫǺš
ôˣһ
ʱῴʱģҲһϤξͺʱڵǴѧסӵ
ʱ
ӣʲôſã
ʱᱬһʱ󣬱һ¡
ס֣
ʱϵӺ洫
ʱһ£ɿʱĲӡ
ʱһ̱ڵϣϿԣð亹ֲѡ
һ㣬һˣ
˭׼ǹֵġʱؿʱһڣҽԺǳֵĵط
ֻ֣ʱʱñŲǽȥҪǳȥʱ
ʱĿ˭˵ʱµģϢ
ʱüʱʲôѵӦǽȥʱ
˵ģ֣ʱôˣ˵زء
ʱĿһ˫۾ǿʱ᣺òģֻһСˣܿȬ
һСҪص۶ƣ֣ƭңʱǲ˺صˣȥ
˵˵ʲôҥԡ
ʱüʱԽǲϣԽǾʱˣпϲǵģ֣֪ҵʱʲôģҵĶӣѵһẦ£ܲҼ
ʱϢǡ
ܣҿְ֣֣ǲңŲҼʱ̫ԵˣѵΪԼӵȨû˵ˣʱˣŵû˴ҪиվģҼʱһ棬Ҹ̸̸ŵ¾ʱţˡ
ʱһô˵֪ʲôĺ
ΪʱΪʱŹģû뵽׻Ϊǵ棡ղſڿ˵ʱأʱҥԣΪʱôεģΪǵ棬ǰͲʱòɡ
ôôһӣ
ҹȥ
ʱԽԽĺǿŭٵ飬ʱôǸϳҽԺ
үүŭˡʱʱϣղͲóһߡ
ʱʱүӲʱھ㲻Ҳˡ
ʱϱòᣬ治֪ʲôŻ̳
ʱ󣺡үүⲻĴ
ʱȴǺѹʱʱɫǺܲÿ
үү˵
ʱʱ϶æ̧ͷ˹ȥͿϵʱ֪ʲôʱѾˣǡ
ˣʱϾϲ
㻹и¡


70 ֵ
ʱˣʱʱæ߹ȥ
硣ʱʱоôǲǺۣϻûﲻ
ʱڴϿеĿȻʵʱڲʱˣоڲǰֻһʱ۾Ӷ˺ӵʱЩԼˣֱԼ
ʱʱҪߡ
Ҳʱ˵Щʱʲô
ʱ
ʱڱ仯ܴ󣬼󷽵ţûлЩױԼ˲˹ӣһǸɶµĵܵģеĹҲ٣۾ŵؿ
ʱ͹ȥʱˡ
үӶʱ̬ҲѰζ
ʱܲ⣬뿪۶ʱ׷ʲô£Żʱı仯
Ȼˣʲô۶ӡ
ʱȻҲע⵽ʱ̽ϤѹȸصСʱ̵ܽʱ򣬲ͬʱţȴѾˣҲûĶ
ֵĿϵʱʱʱ۾￴̹Ȼ
úʱȺȵˮɡ
ʱˮὫĴһЩ
ʱЩµʱʱһֱڹ۲Ҫ͸
ʱںͷһЩ
ľҲʱ¶
ʱһۣ˵˵һ仰Щɬɳƣʲô
ʱ󣺡ľаƽ
ʱԵɫûʲô仯˿ýһľƢŵǷǳģĵ̷ǳϸ壬ȫǾµĹƷ
ģ
ҿ̵ġ
ʱˮݸһЩڡ
ʱľʱ̵ģǸΪ˺ɭʲô˷ӵĵ̵ܵܵģ
ʱӹˮһ룬ǲŵģΪʱѣ΢ü
ÿɣʱүӿľţ˵ҵһμ̵ʱҲţ˫ֱȻ̳ľ´͵۶ݲصľһƯ
ʱ΢٣үۼʱ̵ģ
ʱϻⷿﰲҲǰģҲǶ˯Ⱦ
㣿ȷʵһɺĵֻĻ̩겻ľ״̬˺ܶࡣ
үѣȷʵûע⵽
ΪˣѾһʱû˯ȾˣֹۼͰҩ˯ʹ˯Ҳղȷʵһߣȶо˺ܶ࡭
ΪҽĹ͡
ʱ뵽⣬ٿʱ
ͷʱҲھؿƺ֪ʲô
ǲкܶ໰ҪңҲкܶ໰Ҫ˵ڻ˵˵״
ʱĬһҵôܲΡ
ʱҽûҵκİ취֪
ʱ˲ţ㣿
֪ʱϺܼ
ʱͷʱһ۵ӦòţøȺҽ̸̸˵
ʱҲһۣ㻹֪֮ͦ
ʱ󣺡
ҽܿʱʱĿǰ״˵Ҳ˵İ취ʱɫһֱÿ
ҽ뿪ʱȻˣȻ֪ô£ҽ˵ʱҲԭʱʱǺܲܡ
ʱҲܲܣϾܾܿͻɲߵķˣܲοүӡ
үүҽֻһʱûҵ취ʱҵģġ
ʱûôκˣҽԺǵ۶ҽԺҽѧˮƽվ۹ĽģǶ޲ߣɼжѡǵøղҽ˵ĻʱȲ֪Ϊʲôųϣ˺ֶܶζû취ȼûиȾʲôֵĲҲûгʲôԵ˺Ҳɫ⡣
ǰΪʲôأʲô¶ûУǲϣʹѵ
ǵʲôֲ
ˣΪ۶ǵҽа취û뵽ʧˡ
磬үү˵ҽ֪ʲôԭ֪һκøġ
ʱ̿ʲôԭ򣿡
ʱҲʣ֪ԭΪʲôҽ˵
ʱΪǿ
סʱ˫ϥǵĲλһҲⲻĶ˵Ĳλľ뿪˲Żһֱϲˡ
㲻ţҿһ¡
ʱס֮
ʱüͷ˺ѰľʹٴϮʱû絽ȣڶܸоԼȷʵʲôڱţʹѵ
ʱֻһ£ʱʹ̾ͣǿ֮ʱľ
ʱɫף⵽ʲô
ʯĿ֮
ʱŽһ¿֮ʲô
ʱϺʱüΪȣʱܣʱˡ
ѾίнϰռҩģҪҩĵֺһһɢԣĵҩߡ
ʱԽ˵ʱʱԽͿǽϰƵҩģ⵽ô£
ǲǻʲôүүʱ
ʱʱһۣүүȰҵǰ˵һ飬ٸǽ͡
ʱɵؿʱϣ˵ʲô
ʱ̾Ҳá
˵ͽʱǰһ顣
ʱ𾪲ѣµȥʱۿ졣
ʱֲɵʵͲʱĲԾΪûķȥԴ˴𰸡
˵ʱܵĿؿڼǷŭ
үүΪʲôң
һ취ռʱĶϳȥ
ʱ磬үүүүѾʧˡ
˭ء
ȥ˭
ʱǺܼսʱ֣΢ƽһЩŵԲǸûб㡣
ʱһۿҲˣ磬ⲻ£ھͺܺá
˵øǿҲᶮôණ
ʱԼõŴе˵˳
ʱϾ֮Ȼ򣬹ֲʱҩôߵˮƽ
ʱҲЩ̫ţϾʱ˵ʵ̫ˡ
ʱͽľù˼־ľɢ⻪
£ʱʱ϶۽硣
ϰǱοϰæҲΪҰǽһ鷳ʱ󽫽ɷ˵һ¡
ʱϺʱ˺ܾò꣬Ҳʱĵõ˲õĴС
ڱӡʱ̲ס˵ʱʵһֱһ˵˵ǼҺܾúܾǰһǳ߳ĵˣһֱΪǾһ˴ŵЦû뵽¡
ʱ˵ңһκøȡ
ʱϼúãǾ̫ˡ
ʱҲ̲סȼϣ
꡿


71 ̽
ʱһڱϳҽԺòС
ᣬô죬ֲǼʱҧ
һ仰û˵ϲĲǼʱ϶Ƿǣ
ʱŭûҵĶӣ
ᣬڵ֮ҪϽ֪ʱ˵ôܴܲ񡣡
ʱ侲˵Ķԣڵ֮ǽŵƿҽԺôϣֲǼʱ취̽С
粻ҽԺ˴һ£ʱʲôˡ
ͷá
ܿϵԣ˵ȥҽԺϳͲǺܸˣ˵Ҹ߹㲻Ҫ嶯Ϊʲô
һҲû뵽ϲôģȥʱϳˡ
ǱƺΣ˵Ҫ¾ͲҪٳ嶯ǵҵġ
뵱ȻһڴӦ֪ˣǸ磬ܰҴ𡣡
ԵҲǰ˭Űɡ
ɿá

ɽϢڶϴ˵ҵ˴󲿷ֵҩģмõϼ죬ڸоԺǱ߽档
ʱҵҩȷʵ˼˵ʵɽôѾˣԭĴҪʱ䡣
ཹϰˡ
ʱʦøҿҽʣµҩ̰Ǹ㶼͹
á
ʱ󽫽ɽǱߵʱϺʱʱϺʱȻҲɿ
ʱʱ磬ҽԺúҩĵ̸ơ
ʱͷҲ̫ż
֪ԼȻκþѾǺϢʱѾû֮ǰ
ʱүү˵컹ҪѧУμӾر𿼺ˣͲˣȥú׼ɡ
ʱû£ٴҽԺȥѧУ
ʱҲûǿʱϣүүȥɣһֱûϢãˡ
ֹۼʱľ㣬ʱѾˣȻжҽԺԱмӶչˣѾҪôҽԺˡʱϱϾ屾Ͳãǰϰһϣ쿴;ǺܺãҲԼ壬ͬˡ
ȹܼǻʱϻؼҺʱʱ磬ʱЩҲˣ˲ּŵ£㡭Ӧ𡣡
ʱһЦ绹ûôûãֻ˲жѣֲӲˣģ
ʱʲôҪҰæľ͸˵
ʱӦˡ
ʱؼƿȨҲԼĽ
Ȼʱ֣֣ýִ󣬵үӶʱ᳹ʧʱʰʱʱ

ôˡ
ʱյ˺ɭϢ
ʱüصӡ
ɭƫƧ˵¶֪Ѿڵ۶ˣԺɭҪ֪ʲô׾٣
ɭǱߺܿͻϢϴ˵Ѿȥˣϸҵϣ㿴ûа
źɭͷһļʱˣ򿪺ϣǸֿ谭˿ϵϣ꾡
ʱѾ֪ʱ˿ϵʲôЩѾɲóȻؿ֪ʶ棬ʱص
ллЩϰ˴æ
һߣɭ仰Ĭһ˲ſڵСƭӡ
ľ͸ʱߣȻҲ֪ʱѾҵԭ
ʱǱߵһֵȵɭϢǾͺãʲôҪæľ˵
ʱصʱûˣеĻҲ
Ϣ󣬲ɭҲٷϢʱصҳ棬̧ѩԴߣһߣ˵ɭʲô˼
ΪԼͺɭκνŹ··ʵȴͺɭǱߵϵˡ
ѩɭ֣Ĺ⣬ؿ
ʱӣˣ˵Ҳûãֲܻشҡ
ѩǣ𡣡

ҽԺȾĵģ߼Ĳ˺٣ұϸԱǳ١
ҽԺʱ齨ҽƶڲϢҲϸܵģܶй¶
ҵ̽ûвʱҽƶӣҽŶǱߴϢҲ˸߼
ҽв𣿡
һѵסԺտһ
Ŷ
ҽ߼ҵʱĲڣǱǶ򣬻רŵıţû취˻ػʿվװģǱסʲôˣôܣڶС
ʱҵˡ
ʱңʲô𡣡
Ҳ֪һת˶еҽŶӺͶĻʿңȥȥ
ʿվĻʿʼ˵Ȼʱô̲Ǻ⡣
ʱͷô󣿡ҽͲû˽Ӵʱ
ʿѹ˵Ԫ˧ģ첡˿Ǳķɽ͹ģԺԽӴȫ̱ܣȫװš
ҽ΢΢üȻ֪ʱϸȴ˽⣬벻ȻһʼϷˡ
ʿֵ֪סԺʱϼڵȨʱʱүӺʱءʱĸ׹ˣôš
ôҽʵѾ˵ˣʵ
ϳȥˣýһʿζ˵˵ʱϸڡ
Ϊʱǰʱȶȣܶ˶֪ʱЩԹԹ⻤ʿҲǽԵԱ֮һҲû뵽ۼֳһ죬Ϊ߼ǲ˵Լ˵ûйˡ
ҽתһȦһİԣʲôûֻźȥ
ҽ뿪ʱȻվڻʿվתǴ˼
صʱʱڴ˵
ʱ˳ʱᣬҲֻȲҪ֪˵
ʱ飬ʱ˽⣬֪ʱд㣬ʲô
ʱ͵ؿһۣ˼ȷˡZϫҡ

գҾյҽԺ̽ӴϢʱβõĹֲء
ܿյתϢϲѣ棡
ԣ̽ӷ˵㹦̽ģ
ʵβõҲزԺﶼϢŲɡ
תͷͶʱ˵ᣬǺûᣬһҪץʲô
˵ǱҲһķʱϣ岻ãû˼ǱߣǱڶʱǰӹڴֻҪǸϽؼܲȺӸߣžȫƿˡ
ʱ۾˸ҰĵĹâЩ˼ʱүӣǱ߿²׷Ȩ
ѾˡʾζؿʱᣬѾӦð꣬ŵ²ٲˡҸ˵ˣƿؼţöǡ
ʱˣ̽ǵ˼׵Ժ󣬡ʰ¡
Ӧˣʰ˶ʱҴ¡


72 ģ
ʱʱʱѾصѧУμӾĿˡ
硣޺סʣ˵סԺˣô
ûʲô⣬һʱͺˡ
޺ɿǾͺá
˵ֹؿʱ
ʲô˵µġ
޺ٺһЦ˵Ԫ˧һģҲģ
ţæ
޺¶Ե飬Ԫ˧ôôʱæԪ˧֮ǲǡ
ʱͣ½Ų˵ʲô
޺Ԫ˧ǲǾ鸴ȼˣ
ʱ󣺡Ϲ²⣬ֻ˳ְæ
ͺɭûо飬ôȼ
޺ɲţɭʲôˣԸʣ۶ôСС£˳ְ˭æ
ǿʱķӦȷʵʲôѵ̫ˣ
޺źûо鸴ȼһҸš
ʱеûţǰߡ
޺׷ϣҸ˵ξˣԪ˧Ҳ
ʱЩ⣬ôο

Ŀ˱Ƚ⣬ܹμӿ˵רҵ࣬ϵ֮һ
ҿ˵ĳزѧУھŵģء
ʮУμӿ˵ѧģ֪ΪʲôôʦڣԭҪϾѧԺѧμۺ϶սĳģİ򣬳ï
С˽ԣΣյȼŲ飬֤ŶӰȫ
Ҳ̫˰ɣȻÿ궼죬ȥǰȫһİδ֪Σδ֪ҪȫİĶһսҸоһͷ
μӿ˵ѧһƬþ̫ˣҪǵĽࡣ
ô
˵Ǻ裬Ρ˹·ġʩɿɡ溯ԭСĳԱҲڡ
ʱ˾ѧԺѧв뿼˵С㶼һûʲôµġ
鳤˵ĶԣҶһǿɲУˡ˹˵
ʱѾ鳤ˡ
˹ȴ˵Ѿϰˣ˵ˣο϶ҲҪһͷ˵ģҾͷ㡣
Ȼûг˼ѾĬˡ
ʱ΢΢üҲû˵ʲô
ǲ֪ǻЩϡ
˾ѧԺѧ⣬еģҽѧ롣ѧԺѧÿ˶ĵл˽⣬ԳҽصС飬ǵء̧̧۾˵
ʱͦ˽⡣
ҸԪ˧£ξѧԺĽ̹١
Ծȿ뺫迴ģ벻ô£⡣
ʱ룬պǵúɭһպģѵǸ˾Ǻĸ磿
㻹֪𡣡˹׷ʣ͸¶͸¶
ҡͷҸ粻˵֪ҲǶ١
¶ʧɫ
һôϰǰ𣿡
Ӧòܡʱ˵Ҳǳǩ
һ鵽ܵ͵С̫Կˣ
ʱŶӲǲƽȻǿӦòô
ǳǩһġ
ûúϢȻǳǩŶӡ
һƬäµϣ˲ȷԣ̫ˡ
ʱʱֵ˽ӦòֻһܴܻҪͬСƴǺŸıƴ
ˣһĻǾͲˡ
Ȼһ󣬿˷ʽҲˣʱ˵Ĳࡣ
ŷһЩЩԭʵϵ͵Сüչ
Ȼͺͷ˹˵ǴѧѧڴСģʽԱӵ20ˣ鳤ʱ󣬸鳤溯ͺˡ
ʱСȥǩ
鳤ͣǧҪкõŶӰ
鳤ãҵС֣մŷ
ԱǶʱԺϣʱܳʵǿŶӣϾΪһĽҲǷǳġ
ʱǵģҵ
ʱΪԼɱ֣ûرõҲ̫
ȥǩˡ
ǩ۵ļලɵģԹƽ׶ܡ
ʱǩʱĿһֱĻһǩʾDš
ֻһ֣Ҳû취жŶӵô
ʱ΢΢üصԼС
ô
Dš
Dţûʾˣ
ûУҲڳ飬ƥɲŻ
ǩеúܿ죬յŶҲˣСʮ˶ŵĿ
ǳͬһŵķֱǾѧԺF飬ԼѧУС顣
F飿ʲô˼ǵʵô
ڳֻк֪ĸһЩü˵FھѧԺʮСУǵڵ
ʲô˶סˣ
ʱҲûһ£û뵽Լôã鵽˵ڵDš
Сء
ҽС֪ѧУͣ˵˵ʱҲ˲ĴӦûʲô⡣
СҲڶ֮䣬ľǸF顣
ǴҶѧԺѧΪս壬ǵؼġ
ѹʱ
ģ㲻õŶսһҲҪСĵһ
ûСһԲóȥ
΢˵㾫
һ֪ͨ1СʱģϣڸС1Сʱ׼ʱ䡣
ʱСҲʦ˹ȥǣҪһƷɾͳһṩҪ¾侲ϡ²ҪţϾѧԺѧӮŶսӮʤÿ˵ıֶᾭɼϵͳͶŵĻһһܹؼѧУϣٳϴĳţ𡣡
ס
֪ǳ鵽ǾѧԺĶ飬˲ֹʤڹеıָҪסο˶Ǻܹؼ֦ʲôʱеģúðջᡣҸϸ˵˵ֿ

ҡ
ɭ֪ʱǳ˾ѧԺĶ΢΢üʺʲô
ǻش𣺡ĶԭʵͣʮŽǰٳǰĿʧŵ͡
ɭʲôʧ󡣡
Ǵ𣺡˵жϴ㺦Ա˵ѧڻҽԺš
ɭӳ˭
Ǵ𣺡ָϵѧĽɼһֱ㣬ҿսƵǸѵõ˲ţʧҲָӣǱ۵ġ
ɭĿָұۣûн̵Լ£ʶ˲壬ʧλָӸ
ǵͷ
ɭü
̽ʣҪҪҰѶһ£
ɭҲˣֻ˵һ㹻ؽա
ǲҿˡ
Ƭ̺󣬺ɭ˵Ǳ֡
żƵʱû˵ĻʱԽֵ⣬ɫ
޸Ĳͨ˳˵ݡ


73 Ⱥ
һĩβ˵ݡ
ϢʱСģϡ
ʱҲǸFĳԱȫװֻ¶һ˫۾
ͷһָϵսѧеݡ
Ľָϵѧжָӹ١
ʱǵ鳤
ԷҽܣʱҲ
Ľʱһۣ
ЩѰζˡ
Ľֵ֪ΪʲôҪⳡˣҵĶԱҽҲѧǵĴǶ˵׸ϣָӾͺãʲôҪ
Сӻͦġ
С˶
ʱ䵭˵ʵôƤͦ
˵ʲôڰĽľѧԺѧȣֻһʱʧ֪֪ѧԺǰĶ顣
ʧ߶ΪԼҽڣʱɲȺ˵ĻƢѵսΪʧսʧҲôֱ׳дʣ
㣡ѧ
ĽĿ⿴ʱ󣺡ƤҲԸսȽҲͬսǲչϺȵˡ
˵꣬Ľ;ֱת뿪ȥԼĶ飬ʱǡ
ʲô˰ΪǵѪù
ѧԺѧ󲿷ֶӵоЩһڼӢЩˡ
оôоĿˣ
ԱҪҽСѧҲ
鳤ô죬ôţսô졣ε˿ʱ
ʱҡ
Ϊʲô
ʱ裬ᣬ̧̧۾˵ս¶ܵҪ̵ġҡ
˶ټѧУùģڱضкܶûΣ֣ǻҪǡ
ɿ뵽ĽǰѧԺѧ̬ȣǾú
ǵʱҲǣô졣
ʱԣĿ⵭ɨ˵ˣǵһһϵͳʵͶŵĻϣ˿ţ뱻۷֣
˵Աһ£Ǿˣ
ʱȻܾôˣҲԸ㶯ҷС飬ȡĿʸ񡣡
ԱʱĿⶢţɱ˵ʲô
Ǹ׼ʱ䣬˰ĽѧС鶼ദǼ鳤ҲʱҪôϡ
˵䣬ʱоһڶԼͷ׼ȷץסǹߵˡ
Էսϵѧȫװֻ¶һ˫۾ʱϳ˭
ʱ
ʱԼʱûջĿ⣬Ŀⲻмʲô
ʱЦһСĶҲôš
һֱʱȻصѹȸʱƺһͨһ¹ڵϡ
Χһ
ʱôˡ
ʱоԼǱһɽѹϣſ
ʱ󣿣
ĶҪȥôɫ΢䡣
˶þ
ⲻܣûôǿľ˵ǲû֡
ʱڵϵϥҪһۣȫ죬Լٷȥ϶ᱻȫͷ
һʱڼֲסſڵϡ
̧ͷʱķ򣬿ʱ۵ĳ
ⲻܣѵʱ󣿣
ԣʱûо
˽̹٣ڽ̹ٹʱʱϿֲѹʧſڵҿ̧ͷʱķͬʱоɲ
ǱôˣԱҲǱߵĶ׷תͷȥ
ĸŶӵģôͻȻſˡ
BŵģҼǵBųеսСBģʵǿ
۵ʱʱѾƿĿ⡣

1Сʱï
Ȼģĳʵĸй٣ý˲ҵġ
ʱͷ϶ŷ֣ϴŷװһװСҪĸװ
·ĺʩɿŮӣһЩʱ˷ֵǱϵҪһЩ
ǰսСǰеٶȺܿ죬Ǻŵ˶ҪӿŲܸϡ
̫ˡŵĲ˶óЩϣԹ
ǰսСҲ֪ûٶһֱû
ʱü溯ͺǰ棬ߺ档
溯ͺ趼ܴʱô˵Ųµ˼ͷŽų̿ǰ档
ʱǰ·ĺʩɿŮӺͼԱʱ߶ʱɿ
ΧïܵĴ֣ʱʱбԵéݺʹ̵ȻƤϳʪʱʱҲжϵȳᶣҧǡ
ʱһһ߼¼;ĸ֡
Ҳڼ¼ǱϲǱѪ۾Ǳҧһһװ
ЩǴѧѧƽʱѧУûԹģֽţһʼţؾЩˡ
·ͻȻܳһС߳ʩɿҧȥŵС
ʱһסߵߴ磬Աߵһ˦һɶѣҲ˦ѪģΡ
˶þˡ
顢鳤
ߣҪͣ¡ʱ˵ԼѸٽߵεȼ¼
Զ㶺ϽǰˣôһĹ򣬾ͺǰһξ롣
ʱüٶȣ˿϶¡
ǰĶûͣȵ˼Աߵٿһ㡣
Ϣӣÿ˺һڲҩ
ںĳ˵ǴѧСģСĳԱʱô˵ͣ
ʱ¶һ̫ˣС˶ʶ
󣬴ҵָ˺ܶࡣ
ʱü˸׳Ҳͬչ˵ѧǵԼǰ·ǰĶѾӰĿȷش˸·ĽŶɢһЩ
ӿٶȡ

Լ׷˰Сʱ׷˶飬Ǹһǹ
ˣ
ǰ˴󺰣С˲֪ʲô£ʱսСӵ˿ܣƿڴ
Ǵ𣬲Ҫܣԭ·أ
ٶȶһȺ׳գ
ʱ΢䣬һ˵ҶţǰǶӴɫ·Сܣʲô룬ֻܿ㡣
ʱɾÿ˶һĪаĵãټָĿ꣬ܵҵĿ꣬ܵǰɫ·СܹȥɢҵĶܿΣûٳҴܵΡ
սСӵĳԱһ£һʱ
ʱʱѾų˵սСϵʲô鷳һȺͷгСֱ۴СķȺںڵǣش̣ǵصķɹеսСӳԱʹУȻս̴ˡ


74 ̸
ѧԺѧǴսǵ۹зģܹסиȺĴмǿĸʴԣܹսʴ͸ǱصĶԱ̲סʹС
ĽָӶԱɱȺһ߳ˡ
Ⱥ̫࣬ǷٶȺܿ죬ôҲѲǡ
ʱѸٽַϹһ飬ĿǰȺȺͷζƽΨβϵĶȽ⡣
йͨԡ
Ѹȡ±óһǹٷҳһҩ
ҩʱսСӵĶԱﲻߣҪ
ģû˺˵ɵ⣡
ʱ޶ԣˣ첽˹˵û
˶־Ҫȥקʱûק
ʱڵҩ߶ʮһ̧žߣû𡣡
ǽŻûҩУͱһֻǯסСȣһʹ˵Ĳҽһһ˳ȥˤڵϡ
ɱ㣡
ˣû뵽һӲûоķȹǣܴ裬̧ϵǹҪʱԴʱ֣ϵɾû˿壬ͿԱһɴ˦ɣһڵϡ
Ա̽ǹתʱ
ʱʱѾҩãעǹڡ
ϵĶ뿪ǽɱ㡣
ʱ俴һ̧ۣ־һǹ
飡
ǹڶ׼ļԱҲ̳ǹ
ǧһ֮ʣʱһٹԭأ˶ûôģһ˵ǹͱ˲˵ָԴ
һǹҾͱԴ
ָӵİĽѾ߷£ʱʲô
䣬ȥǹҩҲڿУɢȺͣƬ̺˿ǣڿнһ׷ء
ڵϡ
սսСӶԱһĻ
ĽҲ㶡
ʱǹָǶԱԴǹ𡣡
Ľع΢䣬˵ǹ£
ǹָʱĶԱǹʱŰǹһӣǰĶԱ̧˳ȥ
ǶԱûô£ԴʱǹָԴʱðһ亹ڱʱһţġ
ʱ󲻹ʲôǹҩؼϡ
Ľ߹ʱղʲô
û۾𡣡ʱ俴
Ľûڣָ߹ָʱոջɱǵˣӣɱѵڱѣ
ʱǵȳҿǹϹ𡣡
˵ʲôָŭ壬ˤǵˣǻ㿪ǹ
ĪҪ߷ҵҩһˤȺô˵ģ㿴ҪһΣ
㡭
ˡĽסָԱʱæ
ӳ
ûҩȺ
ǡ
߷ҩĶԱ嶯ˣ²ʱĴҪ˵һ顣
ĽĻָԱò죬ʱǺܲơ
ĽȥöԱԭ˵Ķ˿ڡ
ߺ󣬰Ľʱ󣺡㲻ͨˡ
ͨ˾һ˦ҹǿѵľӢսԱҲܴǹǹָˡ
ʱ޹ء
ĽڼȻҵĶԱͺйأʵʵ˵
ʱЦԱˣĶԱңҪɱҵʱôס֡
Ľɫ΢䡣
ʱתߡ
ȥ
ƨ¡
ʱȥѸС˶˻֪ȺѾʱ󣬴Ҷ˿ҽСȥ˵ĶԱ˿ڴ
鳤û°ɡԱΧ˹Щܵ˺淢£߲ѡ
̫ˣǹڶ׼Լˣ
ѧԺĸ߲أһȺѪĹ
֪ǾͲμⳡˡ
ǣⶼЩʲô˰
һһķйŭ𣬿սСӵĶԱĿⶼܲơ
鳤̫ˣȻһѾͽǵ˸˦˳ȥܴǵǹǣֱ̫˧ˣ
ԶԶԣ·˦ߵʱ򣬶ҿˡ
˻֪ʱ˦ߵ£·ǽ֪
ǿʱӼˣѧϰôҲˣΪʲôֶôǿ
鳤𡣡
ʱһۣҲʲô
񰡡
ʱ󣺡
˵ˣҲϽɣòĲղбǷݵĸϽҽСǱȥ˿ڡ
Ƕû¡
û¾;͵Ϣ˹ΣȥֻǷĴ̵ô¡
κͷ˹ͷһȥ˼ֻʬо
·ҽСʱʱͣǶԱ˿һۣ˿ڷ׷ϹŧҽС˸Ա˽ⶾڽ˿ڶѪ
Էչܿ죬ûսֿͨ˱صƹ˶೤ʱͻûε
˹ҲĿ
ʱҽСˣôⶾ𡣡
ãǿңչ죬زѽ⣬˿ҲܴŰСʱǵĶŸɾˡ
ʱͷȥ
ڿҪ鷳Ķͨⶾɽ⣬ͬʱҲܱҩر鷳֡
ʱʣĿĵػжԶ
溯ͼͼֻд·ʹµΣڵλ
ǲ˲֮һ
֮һЩ䣬ỹб鷳ɡ
ǿܣһСʱ˵ǾͲ
˰һΣ֪ʲôһηȺ˺ǱˣҪʱǾͲˣҲߵúˣ뵽˲֮һ;ûۡ
Ŀ̫ˡ
Աǰʱ򣬰Ľ˹ʱ̸̸
ɫƵؿ鳤ʲô
ʱԱϢ
Ȼת˼Ľ̸ʲô
ĽεĲԣҴԱǸ
ʱ䵭ĵǸûʲôӦαһ׾Ͳˣ˵ʲô˵ο˺Ҳʲôϵ
Ľҭһ£ҲãǾʡȥЩǻǷһЩǰĽŲһͷ󡣡
ĽúʱǿڣİΣյ֣ԾڷŲҲһֽ
ηȺ£СҲˣСʵЩСûʱڣ²ô˳Ⱥ£ӦûռϷģʵһŲӰʲô
ʱҺһͷԣɳһں汣Сˡ
Ľ룺ԡ
̸ˣҲûʲô˵ܿ͸Էֿ
鳤ǰĽʲôΪɡ
ʱ󽫺ͰĽ̸˵ˣ˶ü
Ϊʲôͷ̫Σˡ
ֲսСӵˣƾʲôôҪ󣡡
ʱΪ߷߲ƽӣﻬůЦһµû£Ӧ溯ͺǣҲں汣ǸŶ߾С
꡿


75 B
ش
ʮĻӳʮŶ
Ǵѧôʱ鳤ʲôϺ𣿡
˳żյĻᡣ
̫ˣ
ʱڿ˵Ŷ˶ܲ
Ⱥ֣ĻҳһţעDŵϿһȺҴܡ
ʱ˵ȷָDùʱһ£ɽʱ󲻳˷͵صҩľٶüͷ
Ϊеͣû뵽
ñϣ
ԿսԱ̧ȥʱҩʱû˾òԣֱʱ˦սԱʱ˱ɫ
£üشһ˲
ܣôǹҷƾġ
ѸղǶƵ
ԱƵ˶пʱô˶ˡ
¥ϼҵĺǿҲˣû뵽ʱô֣սսӢҲˡ
Ԫ˧⡭
ɭƵʱĶ飬رǶΣԵҪС
𺳣ǰȷʵΪʱѧҵ㻹ʲô£ڲŷˡ
Ԫ˧򶨵ӣѵ֪ˣ
***
߲ˡ
ڲһ룬ס
鳤ǰ棬ѾΪȡӷŲıܷ
СԱŶѾһˣĿĵػңԶ
ʱǰ洫ָ˵ԭϢʮӡ
Աǻһ̾͵
սСӵ˻棬ֻͣܲǿʱǰ߹ʱ򵽵û˵ʲôһ·˼Σյʱʱ㣬ǲѸٽʱʵҲǿе̬ۿʱץסһͷԴˤʯͷˤҪ˱ˤһ£붼롣
ʱ󾭹ʱЩսԱʶһЩ
鳤Աǿʱ˵ش
һ·̶סʱɨԱǵ˵
ǿ߲ˡԱ
ȵ㲹ҩұ֣ʤڱˣ˵õһˣʱ
롣һش𣬾Щġ
ʱüԱǵսСûȣǻԸΪĿǰȽȣбŶӸ»˲Щˡ
ҽǼл⼡۵ķ
ʲô
Ҷ˺ģʱԭʾ˼ҪĸѨ
ʲôѨһͷˮ
ʱһ£ûʱɴ͸ϸλãôࡣ
ұֻһԣఴӺֻ۵ļĻˣɾ档
ӴҶ̯ˣϽఴ
ʮϢսСӵ˾ͿȺʱ̱ڵϵķǣȻһˡ
ʱʲôѨķʱǻмһˣڶ
ӳʱ󵽵ô£ôᶮЩָü˵
ĽҡͷҲʱ
ǺЩѧУķһΪ˲ţʱ᲻ᡭ
᲻ᱻǶûгͻ
ҲǣС̫˵㡣
¡

ʱķԼǲǺȵ㲹ҩСĳԱûְ·ӵ
Ŀĵػ֮һ·̵ʱǰһϿȣбڵĺˮҪȥҺӵխһЩĵط
ǴӹߵʱһŶҲˡ
ΨһĹӹߣ˫˶״̬
ԣԷǿɹ
Ľ벻°ܽٶô죬ϧˣעҪΪ¡
ϻ˵ǹӵĹߣҪԼ
ֳɵΪʲôҪ˷ʱ䣬ӹó
ܡ
Ǿͱǲ
Υ涨
涨ɵˣûвǿĹ涨
BŵˡСԱ˵󷽣ŽŵζЩġ
ǿǵŶսСӵĳԱûСˡ˷˵
Һܿ춼ע⵽һ㣬ҲBŵ˶ʲô
ֲҲô죬ȻԼԱ
̫ˣ
СԱӵĿ⣬BŵҲע⵽ˣͷЦһ԰Ľ˵㻹һȺ׸ӮңˣԹԽóھ̭
Bһ˵ĿضʱĿеĳԶ׼
ʱ֪˭ȥ
ǹһĽǺBŵ˴󣬽ӹߴȥ
Ҫɱǣô
ʱ΢΢䣬Է˹εǱϵҩó
˻ûҪʲôͷ˹ȴͬʱӦҩԸǣ
ʱͷ
˹̽óҩУλЩͿҲҩ˳
ʱѸٵҩһ߶溯㱳ϵĲ׽ǹó
溯Ŀһ˳
ҽصסʱǣBŵ˺ͰĽǶʱûʱǵĶ
ʱǽ׼úʱԸ˼˸׳Ҫô
۾̧أϡ
˻ཻͷӶϢ
ΪBŵ˴ûǷΪǾһȺϺȵķʱ¾Ȼ˳
ֻһֱʱʱԼﲻԾBŵָӹ˵ЩҲҪһЩ
ָӹٿһšģ·ĵˣΪ⣺һȺûʲôõĵġ
԰ĽȻǲãǾֵ¼ˡ
򡣡
ߵǹսʼ
Ͽȱϵľʯͷʱʱڵ
ʱԼָ֣ȥŴȥ
ҽּصͷ˸ûơ
ʱ߽ս缫ڵ֮䴩󣬲֪ѾBŵˡ
飡
һбǹͻأһž޴Ĳ׽BųԱͷϸȥѸ£һ
Ȼʱһֻϵǹһ죬Ůɢһҩ£ٳһƬŨ
֣
õָԱٳĽץӵļţ߶ǹ˶档
Ѿõ̴˳ȥϿϿա
ɹˣţ
尡
ĸСԱٳš
Ľ㶣һʱûӦ
Ÿʲôڻǳˣδһ
Ľعջ𾪵ָµ˺ͶŨҳһŵBŽ֣ǱƻŨС
ģĽˣթ
BһȺðΪĽҪڻһȺţû뵽һ
ʱλϵǹʱʱһҩBŵš
˭
ǹ𣬵ȥӵ˿գʱ粻֪ʲôʱͲԭλˡ


76 һ
BſԱ׽סһʱѲԷҲǳصģڰĽǿɱһ·Ҫš
飡
ʱһ죬ɱһӭͱһī֭һĶϮˣʱڣɶҲ

ĸ˵Ҫ
ǿ𣬽͸һԶҪۿ˵͡
һǸ͸ֱ䡣
˭
Щ̾ǹǸä䡣
ʱ˵Ѿ㿪Ľܹȥ
Ľ𾪵ؿųʱʱҲ׵˭ڲϵİзšǹ
㣡
һˣԼɡ
ʱŲͣøһһ˼ţգ۾Ϳܵȥˡ
ĽһŷЩ۵СͲˣѾͳͳˣ
ĽѸٻ񣬺ˣ

ʱ嵽󣬾ͿһȺڻӭ鳤ˣ
ʱ̵ͣߣӵԶ
Сˣһæʰһʱܡ
ĽһûBţһ֯ˣһҲ˺ӣɴػٵţ̵Ǵˡ
BŵŴɿٵźѾԶİĽ޿κΡ
ģղǸҩ˵˭ܳĽôҵߡ
ʶ涼û¶ͷ¶β󱲡
еʱɲղǸʱ󣬵ʱôôֱͣӽʱˡ
Ҳ͵Bû֪˭ǡ

һߣʱܳȥһξ΢˵ȾͿĽҲˡ
ȻΪνս̭ˣ˵󲿷ʵڣ
ĽĿҲǾҵţһֱʱʱ˹
ô쵽ġ
䲻ͽBŵ˸ס˲˵СԱǴ󲿷ֶȻ
ֱ˼顣
սСӵĶԱҲ˼Ŀʱ
ʱҩͲ׽ǳûǻعͻ֪ô£Ͻ߰ɣ٣ܿͻ׷
Ľ˵Ĳ⣬мʱ侲ѸپŤת棿ѧս棬ȶˣ˵ܲ뵽ˣܲ߶·ĽѾ˱B߼ŵ׼û뵽·תģ̲סˡ
侲һº󣬰ĽҲ֪ڲϸ˵ʱ򣬸·Ҫġ
Һֻʣ²֮һ·ֻ̣Ҫٶȿһ㣬Bŵ׷֮ǰĿĵء
СԭӦƣģΪղһս̼ǣѪɽͷ˵㲹ҩһҲ˼Ѫһ·ϵú𾢡
ʱûдͷ󣬶ں棬ʱ˸

ʱһһȥʱͷ·ʱ򣬼شҲڴӾȳĬлع
ǰûйϿˣûϹʱͻͨѧ
ղʱ϶ԸBŵЩٴ룬Ƕ̲סѪ
ѸղǶƵ˿Ȳ
¥´¥Ҳˡ
ǻ³һֲ̧һѶͷŵĺ
û뵽ʱôBòԩ
ɭֿµǶƵ˼飬ĻŴҵʱƶĹ켣ս紩ӰĿⶨʱ۾ϣָᴥĻʱ½Ƿ¶һѩ׾ϸĵطһֻ´Ħ
ֵǣʱֻһͨĴѧûоرѵôЩģǺɻպɭķԸʱϸϣʱʲô˵ӦóֱȾѧԺѧֲŶԡ
ֿɭԪ˧֪ô𣿡
ɭͷҲû̧𳳡
ǣ
ۺɭۿƵҳˡ

˼ѪŶӣʹڿĿĵصʱ˲С鷳ȫԱСһ־ֲҶϵĶ㱻ȫŵ£BŸ֮ǰϵĿĵء
Ŀĵصһ̣ҶЩԼ۾
һȺ粿ֲܿѧǸ·İĽҲԼ۾ǾȻӮˣ˵һ
ʱĽʶʱʱǸӮ
ʱлл㡣
ʱĵлпޣȻĽǻе㵣ͻ֮ǰ¡
Ľ뽫ӽʱʱܾˣòš
תȥԱˡ
Ѫ״̬ԱǣȻܣȫԲˣһ̯ڵϴȥһ
ҽС˳ҵ״
ʱʱҲĿʱ󣺡ʱ鳤ô
ʱûʲô£ҲϢһ°ɡ
Ķˣ۵ûˡ
Ľӣߵʱüͷָ߹
Ҫ𡣡
ӲỹǳɣҲ̫Сˡ
˵ˡĽ֮ǰûԣȻʲôǾɡ
ָʼ磬Ľô˵ˣҲ˵ʲô

ϢʮӺBŵ˸ϵˣӶɫѿ
Dŵ˳¶ƵЦݣ˺ԥؾָBŵùǺ
˫ۿҪͻʱD˸оһųһͱģ
ʱۣйԱϵ豸
Ȼģⳡϣ˶ȵĸоٻЩͣ߳ģҵʱЩƣۡ
˾͸ˣֱ߳ڵϣľһҵѵսһ
FսСӳԱһûһ˳ȻѾϰ˿̱ڵϵĸСԱʱ볰ЦĽһۺס졣
F뿪ȥĵطϢСҲȥûȤԼϢ
ʱ󣬴ҶĴ
鳤
ʱ鳤
鳤Ȼվȶˡ
Ϊ˭һûð
ԼҲǡ
һһ˵ˣʱ˺ǰ£˿Ŀġ
ôҸʲô
鳤˵˵ôͽˤǹֵش¡
˹˵ز¶սӢǲġ
ʱ󣺡
ۺ˵˵ķ˹˹¶õЦݡ
鳤˵㵽ôֵġ
ҵĿⶼʱϣϣʱõ𰸡
ʱ츳ɣǴ˵ִ˵棬˿˵ԾˣҪΪͽ֡
ˣ
鳤ƤҲ̫ˣ
а
ʱЦ
˿˵ҲûƴڻҲ͹ȥˡ
Ϣ½ŵ˳ⳡҲͽˡ
꡿


77 ʩ
BŵҲˣ߳ʱǲŷBŵСϴѧģ޿Bսŭӣ֪ģദĲ졣
ȻBЩӰСֵͦģֱµ޿ǣ̹ˡ
Ҳǡ
ǴѧСԱ͵͵Ц
޿Ƿ˵ǴѧСԱ͵Цݺݵؿ⡣
ǻһۣ޿ǵһΪʲôܵ⡣
޿ɫһ䣺ܣǸFˡ
ЦŰˣ۾
޿õǴѧСڴţǵֲѵD˵һ
ú޿˹ȻһDţʱ˲Ӭһܡ
ǸF飬ôõһģ
һˡ
޿ȥ˻طƵȻĿɿڴطDȷʵǵһĿĵصġ
ʲôʺˣ
˵ǸDŵFԭʵӦǰģΪμοǰһʧŽΡ
޿粻ĵȭʱϢ˳ܾϲɿ쳯ȥ
ģѵ⣬ʫһϮȹվǶȺţ˵ע⡣
ʫ
޿һ۾Ϳʫʫģ¶Եɫ
硣
޿վʫǰ٣ôˡ
ǣ˺ɣ𡣡
޿籾ͦˣʫôһϵЦݾ͵˼֣ˡ
ôˣǽ̫ʵĿ˱Ͳ̫ʺͨѧܲ뿼Ѿˡ
ʫĻ޿õ˰οʫϲʢ˼֣ҲԾ򿪣ĻӦǵڶԭǿõһģDźһţǴѧС˹ʺˣDţǵһ
ʫǴѧ֣ϵ΢ЦЩֲסʣʱҲμˣ
޿֪ʫʱСؿɫǵǴѧС鳤Ǹʫûܰ
ʫָףǿЦⲻĴѾˡ
ʫҲû˼޿ˣ˼޿磬ϵģѵĸ֮һ

˽ֻдĽ͸СıƴҪŻṫ
ЩоѧԺĽ̹ٺʮУʦǹͬУɭΪ۹Ԫ˧Щ²Ҫġ
ǴѧСȥˣ
ûСǻش뵽ɭۿƵ뵽ԼĲ룬һ£ʱһˣ
ɭͿһۣš
æϢʱ
ʱǱߺܿյˡ
ʱϲµһʱһڼش
ǣʱܿ뵽޺˵ɭҲۿ˵£صԣʮӺҹȥ

С㣬߾Ǽشˡ
ʫģѵһ˴ţߵ˼ش档
ʫеڴװӣԽȥι𡣡
˵Ǹشȥ
ʫֻʲôҶҲ𣿡
ҡҡͷĲУҴȥѵ
ʫܾˣȥѵʲôҪɭġ
شɧʫ͸濴ȥͿɭߡ
ʫ۾һһͷںɭ߳ʱȵسɭ˹ȥ
˱һС㲻ܹȥ
ʫţŲܿߵ˺ɭǰԪ˧þòˡ
ɭ߳˺ǣӵľӢʫ߹̵סվס
ʫͣ½ŲĿеؿɭ
ɭɨһۣԱߵˣô
ʫɭɫ΢ûɭĮιۣû뵽Դϴδæ棬Ѿܾûˡ֪ûпգԷΪ֮ǰǸϣһλᡣ
ڳʶʫ˲࣬ĿɨɨʫĵģٿԺɭ̬ȣɫ΢
ʫι۵ĸҲЩȣСؿۺɭɫֺɭɫĮʫǲϲģͿһ£ֲ̫ĸо
Ҷڿɭɭû˵
ɭϲңҲϲʫ˵Ԫ˧ûʱ䣬СϽ뿪
ʫûǣĿֻźɭԪ˧һλᣬʵǸġ
üС㣬뿪
Ѿ˲ԣڴʫιˣǰסʫֱۣС㣬߰ɡ
ʫ֣Ҫɭ߿ҧ´ؿźɭԪ˧ϴŵҲԣҲͷңҾˣٸһᡣ
ɭӲΪŮ˾ִҪɭߣ̳֣ǰһԾ洦ã
С㣡˲㱻ʫˣסʫĸ첲ˣ߰ɡ
ʫģѾվںɭǰˣΪʲôɭǲ濴һۣ
Ԫ˧ô𣿡
ɭ̬Ѿˣ˿ʫô̬ȣԽ΢
ɭ̧̧֣ӵͣϣ濴ʫ˵Ҳϲ㡣
ʫɫʱˡ
ɭԸߵ˵ﲻǲι۵ĵطԼ
ð̵ҹ
ɭȥʫǿӲشߡ
ڱϳǰʫͷһֺۣɭ߹ȥķһڵţɭߵǰ֪˵ʲô˾Ͳˡ
ʱ
ʱ
ʫġ

С㣬ԺҲҪϵˣ۶˹ҵù߰ɣȥĸ˵
ʫɫѿػصԼϣͨһͨѶûõĶ
ʲôûõ
ûУͲҿ
Ǿ鷳ˣһҪжԷͷѪҺٲҲҪմȾԷϢĶܳɹֻպƬܹʩɹĸֻ֮һ
ʫɫ˳뵽ɭղ˵Ǿ仰ս˵ȸʩ䡣
ˣֻ֮һĳɹʣʱʧ˹ƭ㡣
֪ʩ䣬Ǯһվɴ㡣
Ǿͺá
ͨѶʫָסȣɭѾˣʲôԶҲߵɭǰȥʱǸ겻ɢļˣѾ˻ݣˡ
ȻʲôûõȻ֮һĳɹʲֻҪһɹɭͻˣ
ʫһߵǣһҧָף鿴ʵǺŤüĻް˿Ϻɫȹڸǲ˵ԼȴһҲû


78 ĺ
ʱ󿴵ʫʫǱߣ֪ʲôҲûʡ
ʺɭʲô¡
ɭ˺һۣƿ۵ûɭֿʱ󣺡ҿĿˣúܲ
ʱ΢΢üΪ˸˵
ôˡ
˵ʱȣʱѾҵ취ˣҪʱ䡣
ɭҺ㵽ҽԺȥ·ϸ˵һ·е¡
ʱԲºɭǲ鵽ʲôá
û̫죬⽫ٵһЩ
ʱͺɭںʺɭôˡ
ɭڿǰ޿йӴǮף޿͵ǵݣǵݻˡ֤ô
ɭ֤ݽʱʱӹл
֤ݣϴѧ鿼˵ĳɼͿֱˡ
޿֣Ҳ顣

źɭΪʲôҡ
кǳѧУкɭԼԳְӻ磬֤ݣ⼸ģɭɲôеˡ
ϲʲôá
ɭɫ΢٣Ŀⲻźۼɨǵضʱűߵѩһۣ˵㲻Ұ㣿
ʱ󣺡ǣֻЩ֡
ɭǷǵõ𰸲ɣͻشܼ򵥣ͰˣҪɡ
ʱ󣺡
ԣشͺܵ۹Ԫ˧
Ȼֱɭû˵仰ӦҲǺɭʵĻش
룬ûټˡ
Ϊ£ͺɭ֮仹ǷɭࡣԭǴŹ··ˮˮš֪ԼǲԼĹԭǺؼҵĶԺɭοɭûԲ£ôæڵòģԺܻõ𣬲һʱ

ʱʱͺɭһڲʱ΢Ķһ£ȻŻָģ
ԺɭԪ˧ò˵¶лæš
ɭڸоô
ʱЦ£ж㣬ûʲô⡣
ɭ˿ʱȣͨҲ֪ʱһҲǲɡ
ҽô˵
ҽƷҪʱ䡣
ʱؾᣬû˵βΣɭ֪飬Ȼ׷ʡ
ʲôҪæģϵҡ
ʱˣʱһۣʱ̩ȻںɭԱߣϵĳӣ˫ɵĽӱƤ£һԲⱥɢζĳӱֵݸ˺ɭɭֻһ۾ͽӹȥȻʱڶӵƤٵݸʱ
ʱĿ΢ӹӣƽ͵ЦµлԪ˧ֻôͷ㡣
ɭسųӣˣһС£֮͡
ֵʱôˣҿɫƣ
˵ʱϣʱһЩүүˣҽڼϢ
ү⼸춼һЩʱʱ壬ҽԺܣڼҺúϢ
ɭ죬һȥʱϡ
֮һӱ꣬ϵˮգñӴϣ˵е£ˡ
ʱ㡣

ɭߺʱصӭʱζĿ⣬ô¡
ʱ󣺡ô¡
ʱȥǽʱ򡭡Ǹռȵ˶ݺ꣬Ҳû
ȥʱȻʱûʲôϵ֪Ҳ֪
ɭǸðʱ˺ᣬص۶ǵĴָÿҲǼðʱ˵ֵüɹɭûӦ
ɭʱƽ͵ʺĲ飬ʱүӣ˵ҪȥʱүӵΣǵһΡ
ʱɲΪûʲô
ʱǿһָ˳ˡ
ʱô򵥣
ʱͷ
ʱ濴ɫ˵㣬ô
ʱ󲻽⣺ʲôô
ʱһϵӣĬˡ
ʵҲȷԼ²ľȷģʱͺɭҲʲô飬һǺǻҲ˵׼˻˳Ȼɡ
˵ˣʱѾʼӴɶˣڼɢ˺ܿܲҥԣвԭ˼˱˵ҵ϶æƹ˶þͻƹˡ
˵ʱ룬ʱĺ鵴Ȼ޴棬İأҪҰʲô
ʲôðŵҶˣǵʱһһ˼ܲ
á
ʱڲжʱҲܷж

˵ʲôʱֻȲܶطûʲô⣿
ԣҽһҽ©Ϣ
ɫһֻȲܶΪʲô˲εҥԣڼ䴫󣬻Ǳʲôԭ
ôʱѾʱϼܲ˵ɶ֧Ҳȫ¶ʱϼŵƿȨһѷĻᣬһɹʱϼžΪã
ԣʱû£Ǽٵû££
ǱҲܿӵԵͨѶ֪ʱֻȲܶ󣬾һ󣬡ôȺˣǰװæһ
Եǲæֻܲܺݵġ
һ㶣磬˼ǣ
Ե˵ôֻҪˣͲˡ
Ŀµһ˵û֮ǰͶʱҽԺͷҽԺ̫ϣû취ʱ뷨ű£˵ʱܿʲô¶ûУô·ʱϼֻģʱǸԶûȥ
磬ˣҽԺϸû취֡
һᰲţֻԼ¡
Եһֱţûʲôĵģ֪ҪҪʱ˵
ʱôҲʱĶӡ
ϣ̽ԵĽʱֻˣܿͿȬ¸ʱᣬȿʱķӦ
ʱᷴӦܴŭĻţô£˵ǰ˵úأܿβҪ𣡡
⼸͹ɶǽӴѾкü˱˵ͬʱүʩѹؼƿȨҰֱ绢üۿҪܽʱǸǲڽµʱʱֻˣܿͻˣ
УٴγȨյĸо̫ƻ
ʱϸֺɫҧȷˣ
һֱڹ۲飬״пϲͷġ
ʱϵĺˣݺһ½ϵĲˤڵϣžһķѡ
Ǹ»
ĻܿͻԺˣ߻û׼Ļѵֹ𣿡
ʱЦһҪǳԺء
뼴ʹд㣬Ҳʱʱĺ⣬ʱĨЦʱǾñЩʱ̫ˣǿҲӡ
ô


79 ը
븴ӵ鲻ұ¶
ʱͨҽԺˣҩ
붼ʱҪʱʲôҩ
ͨѶԣʱĴ㡣
ǱϵʱʲôҽԺ岻֡
ʱ֣ᴦ
ʱ˵Щģܴˣ
ͷﲻ֪ΪʲôЩ䣬ҸӦʲôʱûɹ
ʱԲû˵ʲô

۶
ʱϼȻʱȨʱȴҲжĿڼڲҪȻ֪ú
֪ʱϷºŭŹܼɱϷ
ʱ֪ϢʱүѾµ·ˡ
εüģʱ˵ԭʱǱٱQһû뵽ϢǰͱүүʱһҲ£ѧУǱ뼸١
ʱͷҪ˵ʲôͻȻʱüĲ֪ʲôͻȻƺں֮ʱɫһ
ôˡʱɫͻ䣬ʵ
ʱ֣ʱüץһ£źں֮ץסЩ䡣
Ѫ֮ɫҪ֡
ʱʲôҲ֪ʱ󲻻ƭҲɫһ
ֶ֮ҿʱ⣬ҪֵڰУ֪ʲôʱͻðҪСġ
ʱ˵Ѹ׼ƽۺãʱЯͬʱӽ粽ʱߡ

ԭΪ˻ѡҽԺֱ֣ʱʱ뿪ҽԺ׼Ҳûֵˡ
ֵԽǳסֵԽǲҵġ
׼ʱʱѾվʱϼܲ¥Ⱥݺڵذϡ
ʱᣬʲô
ʱ׼һٶؼƿȨӣûϵ岻еʱүӻͻȻɱ
ʱһ˲Ļţ뵽ø׼־þʱϳҲı䲻ʲôڱصá
֣岻ʾ͸ڼúŵ¾ͱˣʱز£ء
ǰүӣǱ壬ŵ½ͦʵġ
ѾվʱǱߵĹɶҲǻ
ʱŭһûأƹ췴ˣʱʲôôôվǱߡ
ʱսȭͷ֣ΨһĶӣʱˣʱַ̨棬ҽּﲻãΪʲôǲϸһᣡ
ʱָ̨㣡˭˵˵ģֻһСˣһӾܿٲȻҲϣײ֪ǿٱִ˼۽׿ʶ׵ȥˣʲôƹܼţ
ʱᱻʱ仰˵ͷŭڣǵҲ¡
û֮ܿˡ
ӣ㻹뵱ҵȨ𣡡
ΪʲôУѾˣˣҲûоŵˣʱβõزҲܻˣң㻹бѡ𡣡
˵˵˵ˣֻСˣ׾ȻԼӣЩˣѵĺ
¶Щԥҡ֮ɫүƶӣѵʱû£
ʱ״ҧ˵֣ΪͲڳˣʱĲβʵ㲻ƭҡ
˿ʱϣүӣʱزˣ
ɲܿѽô󣬱Ҫƶ档
ʱŭ˵ˣûزǲŵģҵ۶
ʱôһ˵ɵֶʱᡣ
ʱЦһʱ䣬Ȼ˵ʱֻСˣһ²°ɡ
ԥһ¸͵ȷʵʱѾкܳʱû¶ˣֻС˵Ļʱ¶һӦòѡ
ʱүŭɣҲ֪óʱֻС˵֤Щ˲š
ԼأʱүҲЩֻ֣һʱûҵͷ
ԣͨƵ
ʱүƶʱġ
ʱүȥϵʱʱʱ᲻Ųæ֪ʱԺˣʱ䣬öˡ
ʱһĨ֮ɫ

ʱʱɽ˼ܲڳУȻ󻻳ǰܲ
ĿǰΪֹһ·ƽ˾
𽥿ֱܲǰѹ־͸ԡ
ֱ·ϵʱʱͳһ£ͻȻһǿҲԤС
̱סʱ³
ʱ΢㶺׳ʲô£׼³ʱǰҼлǵͻȻ䶯һԱ
䣡
ը졣
ֲĳգۼʱǵΪĵܶǼеȺ
ʱǵѾըûǣҲһˡ
ʱǱߺܿӵϢϢʱݵãͺڣܿͱȨĿܣϲҰķֱصһƿĴԡ
ʱүӣѹŶԼƿʱϼźʱҵļ˵Ѿȥʮˣûϵ𡣡
֣ôʱ䣬ҲҪʵ
ҪĴᣬǲһֱڵ
ʱùȣסڣʱ䶼ȲˣҪŵƿȨҸ㣬찢¶棬ҲܵóѣѵΪƾСܶҡʲôô岻ãҲûûҵͷʲôҲɣ
ʱȴʱȴ˵˹ŹֵĻʱأ֧һʱ֧żأһвҲҪ
롣ʱŭ
ȵȣʱϡͻȻغסʱүӣµţ
ʱүüʲôţǿʱ𡣡
ǣʱͶӳˣ
ʱүɫһ䣬˵ʲô
˽ϵŲŸʱϿ˵Ÿһ·Ϸ˴ͳȼը¼һʱʱΪлм䣬ըٵҲصģըʱʱʱڳϡ
ʱүӿţһûǰһڣҪεȥ
үӣ
˱һүӱ̼ιȥæȥס
оȻ
þ
ֳһʱҳһš
ʱῴʱүӵҲһиǶԼƿؼŵļͿϲ
λҲˣүڸǲˣŲһƶˣҡ
ʲô
һ˽ģȴһըʱߡ
ڴʱϵʱһˡ
ڳ˿ö˶˳ֵֵסˡ
ʱڿιȥʱүӺɫһ䣬Σ߹ȥүү
ô£
үӿǵĳըΪǡ˴̼ιȥˡ
ʱ򴽣ˣ϶ȴ죬ٵóһöҩʱ£ͬʱůʱϵ
˿ʱϲ֪ʲôʱͿүӻ۾


80 Ļָʹޣ
үһѹǰʱһս֣󣿡
ʱס֣үүңҺ͸綼ڣû£ġ
ʱΣҲʱǰ
ʱĵؿүү
ʱϴ˼侲ô¡
ʱӱըǰҴŸ뿪ˡ
ʱ˲ƷΪ˲ƷҪôò׻ܵǵһգɫЩ԰ףΪ˲˵ģûбֳ
ʱϽ֣۾죺챣ӡ
һͰ׷ͺˡ
ڳ˶̲ס꣬·תģǵ඼Щܲˣοүӣ
Ψһû뷨˴ֻʱˣôҲû뵽ʱʱȻǰӳӳ
ʱս֣ھƶ
һߣʱĿ⿴ʱᣬʱһԭΪʱֻǲΪɷΪףû뵽ʱΪˣ
սη֣һԼ侲ڳһȦ˵ǳҲڣҸλã
Щ˴ʱĿⶼЩ󷢺û˸ҳ
ʱҧ֪ҪóԸЩˣҲûһֻ֮Ҫɶǡ
ǡ
ʱƽ̫ˣǾ͵ִء
ǰ㣬˭Ҳġ
һֱȽϰûô˵ĲֹɶȻ뿪ڣһϵĸ߹ҲվʱǱߣʣµֻһЩʱµջס߱ЩС˼ˣڶûҿ
ʱ᲻òȳʱȻˣͰ˵ڲжŵ»ǽҴɡ
ߵļɶԼ˲ųǻ
ʱЦԭЩ˺úģ췢ȫûкЩ˼뷨ֱӽ˰׼õĶ룬Щʱλúÿۡ
ͷܿһļݸʱߵˡ
ɶļݺɫȻһ䣬ͷð亹žһļ
ʱǽ͡λɶæ
ʱֹ̧ʲô˵ˡ
ʱҲļɫɶѿ
վҲļһۣʱ֪ʱûϣӮˣüͷ
ʱҡʱɫףҧг˵
ŵļ·ǧأñ
һ׮һ׮һЩ갵Щҽ֤ݶ׼ȫˣ
ЩԼ˵£û뵽ʱҳ֤
Щ£ѵҵ飿ʱӡ
֣ӣǣѵ뽫ͽ𣡡ʱŭ
ʱһһ㲻Ұ֡ҺͰ£϶ҲӲϵ
ʱ¿ʱᡣ
ʱ￩һ£˵˵ʲô
嵽ʱǰݺݾ־ҪȣȴһֻǯסűƵڵء
ʱվʱǰӸµؿһ
ʱӵҪʱ󣺡Ҵӣ
ʱֱ̧һţ˳ȥ
˶̲סһʱᱻ߷ɳȥſʱ
ӣ⡭
ʱôʱĸףӴӣȥҲ
ʱ֪Ҫ˵ʲôûиףˡ
ǰֻ
ʱˤڵϰʱߵ̫ˣоԼλ
˿ʱЩ
ʱʱڣʱЩ˵Ĺţ˭ľվ
ʱڰˣû˸վʱǱߡ
ʱֿʱϡ
ʱ㶵ؿſڵϵʱᣬú˱ֵۣ̾ɡ
ܼҲүӣ뿪
ʱʱϲϵıӰᣬʱٲһţҲûٶţ׷ʱϡ
үүȥ
ˣȰ鴦ã󡭡ҡ
ʱƬ̣á

ʱУû˲£Ǽɶѡ˺ʱ˽½
ʱĹȨջأͬʱҲ˴Ѫ
ǰЩд˼˱ʱϵߣ˸ɾ
һæµʱһֱߡ

ʱڡ
谵
ʱȥʱ΢ü
ϻһվڷԱߵʱһŹֵ
ʳ𣿡ʱʵ
ʱʳˡ
ʱҼлǵ˵ģЩ˶֮ͽΪ˾û˿ǵ죬ʱһлǾھлУ̢ܱ֮󣬶̲ס³ʵ
üǣھлĽҿʱһ
ʱǣΪڻʹȻԼܸоʲô
˭
֮ͽûֱӽӴĻˣǽӴѾ֪ǵģȥˡ
˭顣
ɭ
ʱĬһ£иɭ飬ȷʵǱȥ졣
ȷʱ𡣡ʱ
ʱЦѵ˸ϵʱء
ˡ
֤ݲ󣬰һүүǰ˽ᡣ

ɭĶܿ죬ûþҵмˣмҵĻ֮ˡ
ҵһˣ˽֮ͽǱǮǳʱᡣ
Թһˣתˡڹ֤֤һ͵ʱǰ
Ԫ˧˵ǹ˻˽ˣʱ
ʱͷлл
һʱϵԪ˧
Ԫ˧϶ϣʱлתʲô°Ųȥݡ
ʱ£á

ʱլ
ʱү⼸һֱţʱҩҲǿ˺ܶࡣ
ܼҸʱʱˣҴʱᡢʱм˵֤ˡ
ʱ˲֪ʲôһɹܼҲŵ˴
һͿʱʱǿȹڵϣ߷ʱڳʱŭ
ʲôſң
ʱүӳɴʱĿڣʱ˼˵
ʱҲûλ£⼸İʣ⼸Ǹʲôġ
ʱ֤
ʱϣʲô˼
ʱʱϣ뽫ҺͰը·ϡ
ʱ󣬼ʹԼв²⣬ǰһڣɴ۾һû
ʱվæϼѨλ˰һö衣
ʱϹòŻ侲ٿʱĿѾǳ׺ץֱߵĲ豭ݺʱᣬžһ豭ʱϥǱķѣƬʱա
ûסһʱ
ӣԼ˵ʱʱᡣ
ʱЦƫ̻ǣԭҵĶǣΪʲô·˵׶Ĵ
¶Ѿûʲôµˡ
ʱὫЩԹй˳ʱϵĲŭʱʱӣЩ¶ΪƵģûдǶԲʱϺʱʱ
ʱϿֱͦıһӿؿʱᣬ·ûʶԼӡ
ҵʲôŻôӣ
ʱﺬỨú˸شľ


81 Ϣ
ʱϳ׶ʱʧȹ꣬̾ʱҸ˸֤ʱϾӹϵʱţԺʱǻʱûйϵѾǼ򵥵ķּˣʱһԺͳʱˡ
ûʱڱʱ᷸µε
Ǳ߲ϲıɱֻ˵ָʾ޹ء
ԭΪһû뵽ֱӽƵϣԵժһɶʱ
Ϊ֤֤ȷ䣬ʱҲܿ챻ˡ
ʱΪûв뵽ûʱҲʱ϶ΪϾ˹ϵʱûȥȥʧǵ뿪ʱլĽˡ

ʱҷЩ£ʱүһܲˣʱѧУ˼լʱϣͬʱʱϵ塣
ȹ˼ʱЩˣŷص۶
ΪʱȻȽϰҩƣʱҲҪص۶ŵʱ˳һڸ߹ܴʱԶңء
ʱϲģҪۼʱȺ˲ܰģҲһ˵۶
ص۶ʱϵ˺ɭ뵱л
ɭھ߲Ǻ
ǵԪ˧ʱ߲ҽȥ
ʱȻæ´μҲһ
ǵæֻ߲Ԫ˧ϣȥġ
ϣʾõĺ΢ˡ
ʱ룬Ǻͺһ˾
ɭϣطͨҲͽʱһܸоȫһա
ֱӽ˺ɭİ칫ңİ칫ҷȫûжĶͺɭԸ
ʱ˴ŰСʱɭˡ
һݣǿҵͷǳԣӴ˼κʱѾԺɭϤÿҲǻ̲סΪɭ޷ӵϢ΢΢壬ǾҲǽţǺֵĽ⣬ʱ˾Ϊɭ̫ǿˣ֪ദҲû취һ㡣
¶ˣɭҲڿʱȻһֱʱߣۿĸоǲһΪʱ룬Ľᣬʱϵĳһɢ˺ܶࡣ
ˣ㵱лģҪæûôʱ
ɭûԼȥߵʱǰʣʲôл񡣡
ʱû뵽ɭֱӿҪлȻȷʵ׼ˡ
ӱóһƿҵƵҩ裬ȹꡭȣȹ̾
ǵܵ˺ʱãȰЧҪǿܶ࣬ɭӦǿóġ
ɭľ͸ʱߣȻ֪Щҩã֪ʱΪƵġ
װ֪˵ô棿
ʱΪǲţ͵һԣʲôҸ𡣡
ɭøҪлңܾһĴ
ʱȣ
ɭģʱıֺܾʣֹңԱҲһΪȫϾ˲ŵı׼Ƕϣܵ
ɭȻҲϣʱ󵽾ģʱ˲ţ˵һı£ƾĳɼҲȫֵþ׳֦
˵Ҽǵ㻹һҾͱҵˣûбҵҲʵϰ
ʱûлشûôӦΪû뵽ɭĽ顣
һֱĿ궼ǵ۹ѧԺûǹ
ɭûҪ̾ʹӦ˼˵ԿǺٸҴ𸴣֮ǰһֱЧ
ʱܸߵغɣʱãһῼǵġ
ҪܾĻ֪ΪЩ˵ڣͿǿǰɡ
ʱѾʱˣɭһͣ
ʱҡͷһҪȥҽԺһˡ
ʱص۶ֱסҽԺʱ⼸춼үӣ׼ȥʱ
ɭЩźӦʱһȥҽԺġ
ú㡣
ʱͷ׼ߵʱ򣬺ȻںɭϸоһΥ͵Ϣ
ôˡɭͻȻͣĿƵضԼɵض˽Ų
ʱɭֲĴȷʵһΥ͵Ϣǰߵɭǰսϣӻ˶
ɭͻȻ׽ŪûӲˣûҲ΢΢˱䣬ʱôˡ
ʱţһɺһˣǹŹֵ֮УЩͷ͵ĲǺζôڵĲһʢļڣɭ춼ھӦûʲôֵ˽ӴôȾϵģ
ʲô𡣡ɭԼˣյԼͲᣬ÷ͿԿ޳Ĳڵ·ֵıһɺܵĻҩĵʱɢѾʶض˼£Ȼ̲ס£ԼЩ̬
кһ㣬ġʱ֪ɭ뷨ֱֻԾԺ˺ɭҲûдǰ˿úܽ˵ʱϢɭܸо
һ㣿ܣҲЩ߰ˮҲѡһ㡣
Ų
ɭֻŵʱϵζʲôһŲ
ûŵ
ʱ΢΢ü˺󼸲ͺɭ˾롣
ⲻ԰ζŵɭԼôŲ
ҲûнӴˮŮˣ
ûС
ʱԽԽòԾִյɭǰһ£ϸһ£һһò̫ĶղŻΪζ̫ѬͷǣڿӦòζ⣬Ϣ
ߵߵ
Ԫ˧
ͻȻžͽƺʲô£һ۾Ϳʱͺɭܵıһ𣬶پΣѸ˵һٽ
˵˳ȥһš
ʱѾ˻ԭλãػͷһۣôˣ
ɭĥƽû£衣
ʱ󣺡

뵽Ϊ˳һ۾ģԼԺǵ˽⻹ǹڿ̰ˡ
ɭ˻ղ˵ζûŵŵˣ
ʱعࣺӦ
ǰɭ֪ܲʲôҾʱںڡ
ʲôҲ
ʱЩؿ˵Ļں֪
ɭ˽һЩ
ʱȴɶһЩʵ֮ǰʫŵа֮ˣƺǰΪûж˴ڡںɭҲ˽ӣѵС۹Ԫ˧ܾĵزؼҵöҲǡ˵ؼұͺйأ
һBUGڵȴ޸ģ޸ĺǣʱûо֣˽˽ٽʱͽΡ


82 鷿
֪𣿡ʱʺɭ
ɭǺ
ʱЩˣɭ֪ôֶ֪ġ
ô֪ģֱӾˡ
ɭһط˽һЩǰҲǰŰɡ
ԭʱ룬ɭ֪ţǺؼǲҲ֪ɹô£
һʱ벻ףҲ֪ôɭЩ£ʱҲʱˡ
ʱɭֵ˵Ϣô¡
ʱӦ䣬һ㶼Ϊ˴ﵽɸ˵Ŀģͨûк¡ֻΪʲôһһʱ
ȵȣһ
ǵõűʼأһֽһĶϾͻһѵɭһ䣿
һӣʱɫ͹Ź
ɭ״ʣôˡ
ʱӦǱһ䡣
ɭüһʲô
ʱӦ˵һˣһ˷ֺûܺûŮйءһ˿㣬޸Ŀģ㲻ϲ͸䣬Ȼͻ᲻ϲ
ɭ䣺ô˵˾νϲҵˣ
ʱҲһһˣҲ䡣
ɭʣа취鵽˭𡣡
ʱûԡ
⻰͸¶˼ɾͲֹһˣʱҲ˵ŷӦЩԼ̫ûн䱸ˣֺɭһҲ֣ȫû׷˼ǾҲһˣҪʲô𣿡
ʱＫһ˿Źֵĸоûб¶ûйߣҪһһ˼ҡ
ɭˬͷá
ʱֹŹֵĸоԽǿһЩһʱֻץͷɶ࿴˺ɭۡ
𣿡
ʱûµĻͿԡ
ɭǾ߰ɡ
ʱżҲǣֱ֪ʲôһϣҲëȻ

ɭʱʱҺȼʱүӣȻŸʱ鷿
ʱϱΪʱ£⼸һֱ̫ãڿɭһͺʱ˷ϾͲðϲɫ
Թܼ˵˵ͺɭûʲôҿƭң㿴ⶼȥˡ
ܼҵƤ϶ǲ˼˵
ʱ˵Ķԣǲ˼ȵ˭ȥ֪Ǻúù硣
̵ܼģ˭̤϶¥벽
ܼѸپͷԸȥܿʱӶǾ֪ǶӴԪ˧¥Ϲأ˭Ҳȥţ
ʱֻ֪ǰѺɭؼһˣЩᡣ
ɭԼ鷿鷿ǳ֮ͨţռ˶¥һĿռ䡣
ܺɭľͶϤòˣĺɭҲ˽⣬Ϊ˲ʱɣʵֳһ档
ʱ󣺡һ£һһ󡣡
Ҫ׷ٵߵλãҪС
Һʱ׼ĲϹḻֺã󷨶ǵôû̫ʱ䣬鷿Ŀյϻ󷨡
վмȥȻһϢ׷Ǹ˵λá
ɭͷûжʣվ˷롣
ΣʱûидͬʱǵŹֵĸоҲٴη
Ⱥɭվúʱѹ뷨רָϼŵһŷֽڷúƮƮطźɭתһȦʱĴ˳ȥܿ첻
ʱһ£Ҫҵ˻Ҫʱ䡣
ɭͷϯ¡
ʱ״Ҳںɭ档
ȼź嵭㣬ƢĿ
ɭ֪ʱ򶨰㣬ҪΪ˸ߵѩǵȼģҲľ塣
뵽⣬д
ѩƺ֪˵˼ߵʱߣʱſ̬ǣһͻȻͷʱ֡
ɭ
ѩǿǾѩʲôȻҲָܸܵоһβ׵Դ˶һ¡
ʱҲ⣬źɭֲñֳüѩǵӣֻܲźۼƿ֡
˭֪ѩ׷ƶһ¡
ɭ
ʱ󣺡
ʱֱʶһ£ѩǽôô׽ǰһɸˣֻͰʹȥߣëķݣż˲Żһ
ɭҲ٣ѾڿƾˣǼһôǲ
ʱѩһ£֪ǲˡ
ʱٴָ֣˶;øо֣Ժֱģ
ɭҧֻĶѩǲſʱ˫ȼ䣬ͷʱǵزУһֻߣĹ
̫ˣ
ɭҪǱʱֻ֪ľĻͶˣղŻǲǸҸʱʱ̹һѩǵ£͸һ
ʱѩǾˣǵ̬һߣģҪǺɭܵѩǺݺߣ
ǲУɭڶ濴ҪǱֳһһᱻ񾭲ġ
ʱһҧֵסջǿԼװûѩǵӡ
ѩĿؿ֪ǲʱûлӦԭֵԽˣߣõʱԵЩ¼ţʱս֣Լù֣òֻ׽ԼԼôܲߣأôܣ
̫ˣ
ʱ̲סˣأװ̧䣬ʵǰͷѩǵԴϡ
ëɵָУѩǰͰ͵ʱֻǽַ治̫ˣ
ĺɭִ󣬾һִĸо飬סҶ
ǰʱߣʱʱǰʹӰҲû˿ΪԶоûôڣ
ںɭ׼˵ʲôʱŲʱʱͻȻվһƽض˵ȥһϴּ䡣
ɭ˵ͷ
ȻͿųȥˣһʱɫ΢
ʱȥʲô
ǰʱȥʱ򣬾ֵܰģôˣȻһҲܿƣ
ҪǾ忴ʲôÿĻ桭
ɭ뵽ʱ·Ļ棬ӿ죬Ȼ˼֡
ڿʱͻȻ뽫ٻɲ֪Ϊʲô巴Խܣϻ˵Ųӿ˼֡
ϣʱϣϣʱֹѩǣû뵽ʱȴѩǹؿһۣѩ߽۾˺ܶ࣬͹š
ɭ˶ˡ
ʵܿɭֻ֪ͨ俴ͻȻͱ
׼ǿӲٻؾ壬ʱ᲻ᷢ쳣ʱ򣬾Ϳʱת£˷ܵһѱסľ壬ݺݵھĲһ˫ƣߣ
ôôԡ


83 ץ
ѩ۾ҲڲʱĲӡ
鷿ĺɭˣûһԼ뾫֮ϵ̫ˡ
˺ܾúʱµشϴּһݾͿɭŹֵؿ
ôˡʱԡ
ɭջĿ⣬תƻ⣺ҵ𡣡
ʱҵˡ
ʱһַǵطǵ۶һȽҵ̾ʲô˶Уӡ
ҿֱӰγһ䣬һҲ˶Էܻܵҽȹȥٶ֡
ɭġ
ʱ󣺡ھ͹ȥɣҹζࡣ
ɭͷǰһ£ҿ뿪ˣ
ʱ󣺡ԡ
˶ǲˮˣ˵ɾ͸ɡ
ֻ뿪鷿ʱʱпۺɭĶ䣬е죬ƣ
ôˣɭԼ΢е㽩ʱǿʲô
ʱָ䣺ˣ𣿡
ɭ
ƽ飬һۣû£߰ɡ
ʱŶһĪ;úɭеֵֹġ

ʱͺɭܿ쵽Ŀĵأһڶཨ֮Ͼɾ¥һ¥̣¥ݼڲ۵ĵط˸ֹмվ¥ݿ̵꣬Ŷǳࡣ
ķ־硣
ΪѾ˰Χ˽ʱͺɭҲûݡ
˿ɭһͺèһĺ¡
¥ݿ̵ǱŵöûҶһ£ɵؿźɭòװϵǻԣ˫ֱ¡
ԪԪ
ɭߵûܰѻ˵Ͱ˴ˡ
ʱٻطֽ
Ʒ¥˳ԹԵġ
¥
¥мһ¥¥ǳݣ¥˸
ߡʱֱָߵλãָҲܸ֪һϢ
ͺɭͣһݷǰ˾档
˵껰͸ɴɭϵһˡ
ڵͬһʱµ³һѪɫ䣬ָһͷԼͷˣٵؾϵĶƿǰĴҪӴȥһƿľǺڶǹڣ亹̾ð˳
ʱű߿ʱͺɭ
ʱɨһӣü
ڳŸֲӵϢӶ˸ֵֹİڼ񣬷ֽľ·ͼڵ̵ȵȣһ·۵ģ߰һѡ
ҪǿһŰ˸ʽӣǸʦͨͨĳòģҲʮңʱͺɭʱʦɫһ䣬ﱧŵİѵһµڵϣ˫֣ͨһ¾͹ڵϡ
Ԫ˧
ʦźޣſڵͷһߺԪ˧
ʱ󣺡
ʦҲ̫û˰ɣ
Ϊһݽɫأôֻɫ
ʦ޵һѱһģҹϣȥ׬ǺǮ̫ͷ϶˴һɡ
ʱǽĺǵ˶ͦģʲô
ʱ߹ȥվʦǰ졣
ʦͣ˿޺һӵģ̧ͷʱʱ۾һĨޣʱ۵׵ʱִһ¡
󡢹ʲôʣһ֪޲޲
㻹ͦʶࡣ
ʦŶĿۺɭȻѸٵһţҶѾץסˣĻҲʶȤҡ
ʱЦ㻹֪֮ͦҲӦúԼһʲôϣ˭ĵôġ
ҡҾ׬һǮһҲĶֻǻԪ˧ԹøУǹǸҲҲġ
㻹ˣ
ʦһףָߵͷҲҲˣԪ˧һذɡ
Ĺ˭
ʦһڲٶûУʱһ̾˵ˣҵСʫ
ʱ˲⣬ʵڷֺɭһʱЩʫˡ
һҪõԷͷѪҺմȾϢĶʩչɹô쵽ġ
ʦһֻԪ˧պƬһԪ˧ùıӣǿմȾһϢֻ֮һĸܳɹû뵽̫ãһ¾СޣǣҹϣЩ£Ԫ˧
ʱνıóɭһ۴ô£ùıӡ
Ҳ֪˭ʦġ
ɭ뵽Լùıӱռ˵䣬ͺ
һζʫ˶ĵĸо
Ǵ˻ѳ˺ɭƬһĸӡ档
ƬʱˣƾЩ˵֮һĳɹˣʮ֮һûУҲʦ˹ʺˣȻܳɹѾϸʦһȻƻɵģƽʱûٸȱ£ûմȾǿԡ
ʫôϵϵġ
һѽܵġ
ʲôѣ
ʦ̧ͷʱ󣺡ʦ̳ϵѡ
ʦ̳ʱüʲô
ʦʱһ⣬Щƣʱһһ֪ǷƷĻƷȻƳһҲʱô᲻֪ʦ̳أ
󡢴ʦ֪ʦ̳𣿡
ʱͷ˵
ʦæ͵Щ˽ﴴ̳̳кܶעʦཻĵáȻһЩ֪̳ģҲ̳ͨϵǡڡʱѾ˥䵽Ҫĵزˣͨʦ̳˴˽Ҳǻͨޣ˴иżҲụ⣬ܹͬȥ
ʱ󣺡ַ̳ҡ
ʦŶһæַʱСؿʱ
ǿˣԪ˧Ȼܿ£˵˺̫ÿˣҲ֪ʲôͷ
ţʦͲ˿ˮ
ʱʦ̳̳Ҫעܵ¼
ʦԼ˺˵󣬵¼ȥ˿
Ȼʦ˵һʦģսͿһܴĹϲϢˢ
[ɰϺõɰ˭Ҫġ]
[ʲôɰŶˣҶֻȥ硣]
[Сèﶯҡģɥɥġ]
[˵ⶼûпˣһŷȥʱûˡѾ˷ʱˣٹҾ׼ϴ֣ؼҼ̳ҰֵĿݹ˾ȥˡ]
[]
[ĸţ]
[ɰϺõɰ˭Ҫġ]
һʼ˵ƶؼǲû˴ȫǸСèǸĸ˵ƶʦ죬̹
ʱ󣺡
Ȼܲףʦ̳ģ֮ǰĹȻûʱҲȻʿڡ


84 עˣ㴵ɶţ
ʱ̳ʦ
ʲô֣ѧ䱾¡
ʦҲش𣺡ҽǮ󱦣䱾ʦ̵ġ
ʦʲôˡ
ʦҲǸʦѾˣǹ¶ʦ̳²ģ鲻ãҲǿڷԣСԸǮĹҲһҪΪļ۸ߣҡҲǲҸԪ˧ġ
ǮԴԼܵùû뵽ܳɹģʫһǮģʫ֪˭˭֪첻֪ʲôˣȻô͵ĸʶɹˣɹָ¶ԼᱻɭһǹԴʵҲ֤ȷʵǲΪһǮӦʫڱɭţԼûȴѾ͸ˡ
ʱ뵽ʫϵĹʣ䣬һ
Ǯҡͷֻ䡣
ʱ󣺡ҿͦȫģֹĶ
ǮСƭǮģûƭ̫ǮҲûƭЩˡ
⻰ʱţϾǮ󱦵Ҳһ
ʺɭôá
ɭץ
ǮŵɫģԪ˧һϴĸˣԲƭˣҰɡ
һţ죬ߡ
Ǯ󱦲ҲҲҲߣֻ֮ǰʱġ
ʦ˴ɣͬŵķϣѾյɵĳͷˣԺҲˡ
ʱ󣺡Ҫنһ䣬̾û
Ǯ󱦱ŵøϽͣٿˡ

Ǯ󱦱ߣʱͺɭĹעǰҲܿ쳷ط
ʲô˳󣬺ɭʱһԲ
ʱ󣺡Ǹʦ̳
ɭ̳Ҳû˵Ȼϴģһ֪ˡ
ǵ۹Ԫ˧кܸߵȨޣҪһ̳¡
ǰǸ̳ۣûȥע
֪ʱı£һһ󣬺ɭ֪ЩʦҲЩˣһȺֻ⽨ŵƭӣŲСӦñܿ
ʱҿãͲþȣ
ɭ΢٣ǲȣֻǼ̫ˣⲻʲô
۹սЩ꣬Ĺ½̫ˡ
ʱȻҲ뵽һ㣬ܾûֵֹģúɭӦǻû˵ͺɭҲûйϵ׽ʲôܶ˵Ҳû׷ʡ
֪ʫµһ䣬ô졣
ɭ⣬ʫЩ£Ϊһҡ
ʱ΢ȣɭ˼ҪҶ֣
뵽һ£ҪСģʫĸʫϱϰҹҲòȥƼ˹ǽ
ɭ仰һֻۣڵ
֪һСĵģõġ

ʫϵʦˣ˺ܶϢʯ󺣣ϴϵʦ˵ɹȴϢģ˺ܾҲûɭϵ
ʦô£ѵƭǮģǮܣ
ȥϵ˽ܸʦˣ[ܸҵʦƭӡ]
Է˺ܾòŻظ[ı²У仹汾µģƭӡ]
[һֱϵ˵ɹҵȺϢǺɭһֱûϵң]
[ʡ]
һȾǰ죬ʫתȦյ˶ԷĻظ[ʧˣ˿ɭ˴ˡ]
ʫˣ[ʲô]
[ɭҲжˣǮˣɭܿ鵽ϣԺǲҪϵˡ]
ʫţ[ȵȣʲô˼]
ϢѾȥԷȻǽϵʽˡ
ʫ־ŭôɭôжأںɭץǮ󱦣Ҳһ֪ɵˣô죡УҪϽ֤ݣ
ʫɾǮ󱦵ϵʽ㷲صȴźɭţ˭֪˺üҲû
ѵǸʦûнȥ
϶Ȼɭû
ʫȻһԼǻ̫ˡ
***
һߣʱͺɭȥץǮ󱦺󱻺ɭͻʱҡ
ʦ̳£ݾͿʱϾȵڿ
үүôûϢƽʱʱϢĵ㡣
ʱȴǺɭģ
ʱͷ
ʱЦˣͺãͺɭദĲԺҲԶദ
ʱܸˣ͵үүϣҺͺɭദ
ʱϵɭ˲ԵĻүүϣһ𡣡
ʱǺһ£үүⲻܵģɭֲϲҡ
ʱϵǿɲһô㣬ɭôܲϲء
ʱ󣺡
㲻ʲôϵϲҲϲɡ
үүͱҵԧˣҲû˼̸Щһѧء
ʲôģѧҲ̸ѽ
ͱˡ
ôܲأһǿ綼顣
ʱϽͿʼ߶ʱʱӦÿˣر߶ʱ£ʱ˺һʵЩסˣڻйû˷䡣
صʱٴδʦ̳Լעһ˺š
ע˺ŵʱѡһʦһǹ˿ͣݡ
ѡ˿͵Ļܹİֻһ
ѡʦĻҪһݾӣʱ˿ǾӣĿǺйصĻ֪ʶѣͶˡ
ܿעͱͨˣȻѸپվ̡
[ˣ]
[ǡ]
[ĸɵġ]
[ɡ]
һַϢ[ִӣ]
ʱĬƬ̣[ѣ]
ҲĬ[磬װˣŶˣɱ˵ˣ·ҲΪĸʱʲôش֮ĸ̳У]
ʱ[]
û뵽ȻڣѾ˥ˡ
ֵ[㲻Ը˵ˣҲǷҪɲɣֻϢȱʧʱʲôȽϲ]
ʱأ[֪ˡ]
濴Ѿû׷ʣ⣺[óʲô]
ʱѧˣûаԼóĶ˵ͻص[]
[ԭǷʦóһַ]
[ƽавƷһ]
ʱд˲٣ķܶ࣬ЩҲûдء
ǶԷܿͻص[ֵܣִǲǣܲܳʵ㣬ҿɲͨ˰]
ʱ[ʲô]
[һַҲˣʧвƷЩ㶼дˣ˵㲻Ǵţʲôôأ]
ʱ[]
ٴβ֪˵ʲôˣвƷķôʧˣ
ڵžȻѾ˥ˣ
[Ļᡣ]
[˰ɣǲǲͨ]
ʱһ[棬һƽһа֡]
[⻹࣬ѾҸͨˡ]
ʱ


85 ָ㣬
Էʱ̳ͨ˺ž˱仯ǳƴдͷ1ˣд֣ʦ
ʱ˲۵IDѧĵʿ
1ܹʵİޣҲοǿˣ˹⣬飬⽻Խ롣
ȷ˷飬뿴ҽĶʲô˭֪ȥ󲿷ֶ߶ԹӣһǱԹ˥䣬ţƶǵģһǱԹѧǣתеġǼе۷ӷһظҲ١
ʱһƽӡ
[ʦҵƽѧ˰Ҳûѧᣬʦ˵ĳ飬ҺܳˣÿλǰʦɻǷֽһšʦ˵ˣҪٻҪʦˡλǰƽҪôЧ]
һظǣ[ܵܿܣתб]
ĻظҲɥģ
[˰궼ŵ˵û츳˷ˣؼȥɡ]
[Ȱѧ衣]
[ݵλʦ]
[ֵܣǿҡ]
ûһеĽ飬¥ĺţʱӵʱ˵һ䣺[붮ĻǰָһٻҪϳʦˣͦϲģ뱻ϳȥ]
ʱ룬ӣ[㻭ķĳҿ]
һ˻ʱ[ˣӴڵ˶ôǫˣָܳˣ]
¥Ǻܿʱ󣬿Ƿһظ⣬ͰԼķĳϴˡ
ʱƽܿظһλϸָϵ⣬Ҫļؼ㡣
ͬһʱ䣬ͬڵ۶ĳڡ
Լķĳ̳ûб̫ϣҲ֪̳ЩֻῴЦľĺϲΪֿᣬΪϣͨıԼϲĵϣ֤ԼûоҲǷ
ǰôѧû취̤źܴҲ̲סԼǲ̫̫ˡ
Щһѵûһܰ
ʱʱһλظ
ˣȻǾϲ̽ʱĻظؿˣԽ۾ԽΪֶԷָȷʵеɻĵطͨԷָ㣬éٿ֮У
ܶ⣬ʦû취
ʦģһֱΪԼĵԭȴģ
Ȳóֽʱʾʼ
һʼЩ̫ҵоԽԽ˳ҲܸоһԼķֽۡ
̲סһʹ˻⾳ķҲһȱڡ
һϧգԼΪͳס
һûоɥΪѾҵ˸о˸оٻһţȸղŻҪ˳ҲٴθоԼıʼۣȫעһҲиһʻ̲꣬סһ£ԼͿյĸоȴزУΪܸоǰŷϵº΢Ҳȷʵˣ
ϲڷһֽеģһ
һ뵽ʲôϽصظʱ[лл㣬Ұָ㣬ҵ˻ĸоڻ˵һõƽ]
֮໹ƽգȻϴ
ڵȴʱӦĹУ̲סžдһθмĻ
ǵһûȵʱظ˲ϵð
[滭ˣ˵Ǹղ˵аɣ仰ָɹ]
[˿϶ǴͨõģǸ1˾Ǹעġ]
[ԱأڲڣϽǵ˺Ÿ˰ɡ]
ЩɣͷΣ[Ƿʲôƨҿԣ]
[Ϸˡ]
ˡ
žдһλҪʱ򣬾ͿIDСѧĵʿĴظˣ[Ժܸߣעɲˡ]
[˵˭ɲһ˻ͦţŲ㣡]
ѧĵʿ[û¡]
[С̫ˣֵǣ]
̱һȺ˵ԻûˣûЩ˶
ΪֻһˣЩ˵ȴܶ࣬粻۾ˡ

̳ʾһ˽š
IDѧĵʿ
̴˽ţͿ˵һ仰[Щˡ]
ص[ԩ㡣]
[νҲһ⡣]
ʱӶȥʦ̳ЩøеģϾ˾ۼĵطҲЩ̫ˮƽĺܵͣʧ
ص飬˿⽻飬ִ״̬1˸ʲôõϢʱҲʧȥȤɴ˳̳
ʱɽϢ˵Ѿ˾ųɵҩģʣµһҩٵͿԴ붯
ʱעҲתƵҩϣսɽô˵ͿԸʱˡ
һӺʦ̳¾͸Ǳ׵Ժ
ǱߣΪ̫ߣҪԱЩ˵˺ź󷴶Ա棬š
УҲôίЩ˺ԩˣܾôˡ
ϵԼʦȸԼɹҵ˻ŵְѡѧĵʿָǶλʦ
ʦܿظ˵λ˭
ʦ̳һʦ
̳ϵˣ㲻֪𣿡
֪ҲǽעˣǴλéٿѾܻõƽˣ
ȷʵ򵥣λԿԲһˣܿһ¸صķʦʦ
ˣ¸صķʦ
ֵǣڷҶʶ˻˭أʦɻ󣬡ϵ˭ܲ
ʦҪʹ棿
ȻԷôߵļ⣬Ǻ£㾡ϵ϶Է
ã
Ｄʦ˵ģһˣһҪʹùϵ
ϧǣѧĵʿϢȫʯˣԷ˼仰߲ˣðżȥ̳ĹԱԱȴҲ֪ԷϢ
ʱˣѵЩôˣ
ûбô
Ҳ֪񻹻᲻
ߣһֱ¼̳ѧĵʿΪرעֻҪԷһ֪


86 ɼ
ڽɽҩǰʱѧУϿΣɭĹڷ޿ָʾ鿼ֽŵ֤ݽѧУ
ѧУ֪Ȼǳ鿼˵ĳɼҪˣΪ֤ӳ˹ɼ
˽ôӳٹˣʲôˣ
ҶڵųɼͻȻ˵ɼӳٹôﶼż
˵бȥУ칫Һ󣬴Ҷ̲ס²⣬ڹϷбˣǲǺйء
ǵǴѧСϺȣôô°ϴѧСĳԱԹ
ǣЩ²Ѿ𣬻ʲôòġ
ǵǴѧİɣǵСȻҲύ˳ɹʱôſ϶òóɼӷӰɡ
˾ˣǴѧôô䲻𡣡
ϴѧС鲻ϱԹɼûгǵǴѧСͺѾһ
ǴѧѧȻҪǳ
ɼûгǵʲôСһˣ
ǣȻʱţύĿɹǾô϶ǻ䣿ʦ𣿡
ôһʱ䶼Ȳҿйǰɡ
·ĺʩɿŮϴѧСҲǺ
ˣĴѧСҲվڵǴѧߣϴο˵ϴѧСûиºӡ󣬴Ҷϲǡ
ϴѧСһӳ˱ĶҪ
ʲôʱʦһֵæͣ
ʦĿɨһۣĿͣ޿ϣ޿ȥУһˡ
޿΢üʦȥʲô¡
ȥ˾֪ˡʦܲ
ʦ̬ȣ޿￩һ£ֱгԤϵ·ˡ
˶޿ߺҲ޿ôҲˣ
ʱ˹С˵ֹ޿磬ϴѧӵĸʦҲˡ
Ҷ⣬ӵĸʦˣЩذ
ǶȥϴѧС飬ϴѧСĳԱ˿ҲвӲʲôҲһء
Ʋ죬ƿĿ⡣

޿У칫ңһȥͷкܶˣϴѧӵĸʦ˫ĿðصҪһ
޿Ĳʱˣʦǽʲô¡
޿磬㣬ǲýǮ˷УڵǴѧСֽŵģʦʵ
޿һµؿ򷽳Увô
ʲôʵ
޿ҡͷûУûô
޿統ȻܳϣҪǳˣĳɼܵӰ죬ȥϴѧҲܵĴ
ҽƱ磬ѾˡǴѧʦ˵չʾ޿ͷеĽǮ֤ݡ
޿翴Щ¼ɫˢһ°ˡ
ûֱԼ˻תˣЩô鵽ġ
Ҫ˲֪ǼĪΪ޿磬֤֤ڣƱҲûá򷽳УڵǴѧСֽţԼСһֵǴѧԭݣ˳ϮЩ£ҪܵͷϴѧСĿ˳ɼҲϡ
޿µ̧ͷңҡ
Ѿͷ󺹣֪˵ʲô
ϴѧʦһУ˵У޿򷽳е֤ݣⶥ޿һ˵Ĵ󣬵ϴѧС޹ģ濼ˣҲԼģʲô֤֤˵Ǵѧأ֮ͬһϮľϴѧС飬˵ǵǴѧС顣ǴѧСʱôţûгϮôôɡ
ǴѧʦǶЦһ
ϴѧǸⶼܷҧһڣ
ϴѧʦüֻʵʵ˵һǾ仰ҪϴѧСĳɼó֤
޿ʱҲӦûҡȻ˷УûгϮǴѧСݣǲΪҵ¾ͷСĳɼ
޿ǵʱôΣмҲʲôǴѧ϶鲻֤ݣҵǴѧСύݵʱǵģ˭жǳϮ˵ǴѧأǴѧһݵͻˣҲҲˡ
ǴѧʦǵĻߣʱУ˵ˣ˭˵û֤ݡ
޿ɫһʲô
У˵ȻÿСǶÿڶἰʱⱸݣÿһε޸ĵȺۼΪľǱⷢ޷Ū
վУʱ仰ʱҲܾȣ¾ǴѧѧҲ֪顣
ϵ
У˽ϴѧС͵ǴѧС鵱ʱʵڵڵıϵ˳˵滹ԭ˵ʱѧǵĲۼ
ԺؿǴѧһݵкܴһֺͻأسϴѧСֻ޸һС־ȥ
֤ɽ
ϴѧʦɫࡣ
޿ѹȥʦɫɫҲס
ǻʲôҪ˵Ǵѧʦ
ϴѧʦݺݵ޿磬˵Ȼ֤ݣҲ޻˵Ͱչ涨ɣϴѧ䡣
ɲô򵥣ϴѧĳɼˡ
±˶ܾȡ
ϴѧСĳԱһɫ
رǵɼǴѧһĴѧڶϴѧûгɼǸһ仰˵
˵ǻɣ۲ۡ·ĺʩɿɶϴѧСĳԱ˵
ϴѧСԱˣȴҲû취
Ȼģǵǣ˵ĳɹʱϴѧСĳɼҲǵףBһŶӵĳɼˡ
ԭBŵսСС鵥жΥ˹涨ԼʹǵڶĿĵصҲûгɼʱϴѧС鱻ºΣʱͷӬһҴܣĿûʲôЧĳɼʮСԱȵĽǵĳɼס
ȵģǴѧСõ˵һ
ˣǵǴѧһϴѧ׳־ôң˵ǲҰܡ
ǴѧѧǸˣ׵ʱ󣬱Χš
ʱ鳤Ҫ㣬ѧԺεĿ˶䶨ˣΪǲӮġ
ʱ鳤лл㡣
ʱһ߳УҾͱѧԺѧΧסˣ˹ε˸ͻȻ嵽ǰ
ʱɴ۾
鳤꣡
鳤ǲϵģ
һѷΧ˹ʱڿУӲǱ˺üβŷŻصϡ
˹ǲƤˣ
˹Ц㿪鳤ƤһҲͲ㶯ˡ
ҲΧʱЦ


87 
ʱѧԺ͵ǴѧһѧԺʦǶʱĹۺܴʱ뵽ĳɼ֣ûǰ¡رǺһμӹ˵ͬѧ˽¶ܷദҲԽԽϤ
鳤Ƕõõĳɼ۹ѧԺ;᲻ͬʱ׳֦
ȥġ
ɼ󣬴ﶼڴʱԺȥ
·ĺʩɿȻش𣺡ȥ۹ѧԺ
һȥ۹ѧԺĲ٣Ҳȥġ
˹Ҹϲϲ̼ðգȥ˵۹ѧԺʵû˼
Щûþʱ󣺡鳤ء
ʱش𣬵۹ѧԺ;ͬʱʱ˺ʽ룬ϣܼ۹ѧԺ/
ۣȻͬʱ롣
ҿ˶ĽͬʱҲʱѡ
ʱһҪ롣
ԭļƻǽ۹ѧԺɭ˵˾ṩıʲôõ֧֣̫ˣϾû˲ϣԼʱܹõȫ֧֡۹ѧԺǱߣȻһȥǵײ㣬˵۹ڶ﷽ĴţҲԣڻЩþˡ
Ҳ鳤š˲Ľ
Ȼûͬʱӵ룬ǽӵ˵۹ѧԺ룬ǽӵ˾룬Ҳջ̬ȵס
ǴѧСջķᣬϴѧСǱ߾ͳƲҵˡ
޿类ʦ˸ѪͷȻصϴѧиĴ
Щ޿ĵĻʫĿϧһϢʫû
޿֪ʫʱԲŻᴦʱ͵ǴѧЩҲʫˣϣʫܸᣬڲûʫĿ࿴ˣ޿ܡ
ˮһգ˵ľ

ʱ䵽ɽԼȫҩģ͹ġ
ɽڵʱʦ㿴ҩûȱ©õģ̻ȥϡ
ʱϰûвĵģЩҩдôǷ˽ϰһ飬ԺϰҪĵطܸᡣ
ɽæʱʦ˵⻰ɷˣҸ磬ҲӦõġ
ʱһ¹һ¡ˣôˡ
ɽǰԺˣճԺҪݷģʱѧУտˣ棬ȥ뿪۶ȥǰƵˡ
ʱʣʲô𣿡
ɽҡͷ΢üǽгӣʲô˶УƵת˺üֲŵҸϣӦÿϢˡ
ǰƵ㺦ۣ¶ܷŭڶȫƵʵҪˮʯ
ʱϢ뽹ϰһ
ɽǿ϶ģһ˵
ɽ֪ʱҩӦþҪæˣʶȤûжţú͸ˡ
ʱҩľҩ海ų
ͺʱһֱҽԺ
˵̺ĵҩʱŰǳɫɢĵҩʵ
ⵤҩԴ⻪˱ǣֻһھ͸оȫҪƮһٲʶҲܿĲ֮
ǣȻҾǿ󾫴ϳܻеۣһ̡ʱҩ˵
ʱͷ
׼ʱ߶ҩǳɫҩӶʱɢŨҩԼŨͬʱһǳɫıɢ
ʱ׼ڿ󾫱Ҫ뿪ʱ򣬻۵ɫɷף亹ֱ
Һʱǰһҩӽһº͵ҩ֧ûιȥ
ǿ󾫱ҩһ㽫ʱγȫγʱ򣬾࣡һȻǳɫı
ʱۼֿؽ˹֮С
һСƬռ䣬ãȴǿԽȥ
һԭҲΪʱûܹɿ󾫵ֻܽؽڡ
ںʱͨһͷܽſвö
ס󾫺󣬹ͺ˲Ʒһʢ漸͵ĿռҲתһСƬռΧŨɢһЩ¶һռ䣬¶һ鷿ȫòʱϲ֮ǰڹʱܹĿռǰ鷿Сһֱ;Ӧһܴ鷿ΪһƬ䣬طŨڵһֱû취鷿һǵģܿˡ
˻ʱϲʱ̾˿ϵĶʧ˿ڱʹҲ֮
ʱùܼȥҽ
ҽȵطʱ˿ڵı仯Ѹٽʱȥҡ
ԼСʱʱʹﱻ˳ҽϲɫ
ɹˣʱֻҪٹһ¾ܳȬˡ
˵֣֮ǰһֱ谭˿ϵֲȻʧˣҪҲôκʱ
ҽɻܴ˵ǻҪúоһ¡
ʱʱû˵󾫵£ҽлʱ˲
ʱڻ˯УѾָģˡ
ʱϷһʯͷôҲˣһ˿ͺƣ
ʱүүȥϢɣڣġ
ʱҲȷʵЩסˣҲãԼҲҪעϢﻹҽء
ʱͷùܼҺүһȥԼʱ
û˼񣬼鷿һ붼Щʲô
֮ǰһطŵ伮ϣŴеĻһŵҲǵ伮ϣ㲩һЩ⹦ţз䵤ȵȷһļءʱ󿴵Щ鼤Сľͳ˽ȥ
ɭʱͿʱʱͷ۾ƣ˯ˣһƤһڵӰӣûϢá
˹ȥ뽫ŵϢĴȥ˯ʱ۾
ôˡ
ɭջ֣һʱﾹЩź
˵ɹһ£˳˵һǮ󱦽Ķ
Ǯ󱦵֣ʱʣ˵ʲôˡ
ɭ˯ŵʱ˵ɡ
˵Ϣɭʱ󣺡ϴ˵ʫаǮȻһʶˣҲǸ˽ʫǮʶġǮ˵Ǹոߣֲʶʦ̳иID³ɡҲǸIDԷǮ󱦱ץע˺ţܾ衣ҹʫǱҲϵ߻˼飬Ҫ֪ϢܻҪһȡ
ʱʦ̳һĺۼҲ鲻𣿡
ɭԷֱţܶණɾɾˣҪʱ顣Ǹʦ̳̫򵥣Ȩȥ飬ܵ谭


88 ɭķ
ʱ˺⣬Ȩ޶ܵ谭
ɭͷ߼ȨڻʵУ߼оȨޡ
ȨǲôӴ˵ȨѾǸߵ˵ȨˣԺɭ˵һЩ漰۹ηĵĻûȨ޲⣬ľû鲻ġҲһһͨС̳ܵ谭ɭ˶⡣
ô˵Ǹʦ̳Ȩޱߣ
һͬȨޣҵû취顣
ǡ۹Ȩ޵жٸ
ʮˡ
ʱˣĬ˼
ɭȨޣΪǵ۹Ԫ˧ʦ̳ѵе۹ĸ߲֧֣
ʱ뵽ģɭȻҲ뵽ʱ֮ǰѾոȨ޵ԱˣһŲ顣
Ǹ̳һȥϢһ㡣
ʱͷһһ㡣
ʲô
һֱΪ˥䣬Ǹʦ̳ҲֻһȺвƷ֪ô˾ۼĵطֵùע˵Ҿûô򵥣һҪúȥ̽һ̽
ܵõ۹ĸ߲֧֣žͲǺ۵ĶҲ˥䵽ûעˡ
ĿǣûʸźģڻֻŵıɽһǣֻıԵǻ
ȻѾˣȻԼų⣬ҪŪС
ɭʦ̳и߲ˣ㱻֣ΣգһЩ
¼Ȼ漰˵۹߲㣬Ͳô򵥣ɭϣʱա
ʱһЦˣҲ˰
ֻҪչʾԼͻע⵽š
ɭȴ΢üҪСģǰ·̤ţûи챦죬ǺΣյ¡
ֻһȺͨķ⽨ŷӣǲΪ塣ЩŷӾۼһҪСһЩҲʱԿ漰˵۹߲㣬ͻ̱Σա
ɭ۹Щ߲㶼Щʲôɫ
ȰʱʱʱȴͻȻ΢΢һ£Ŀֱֱźɭ
ɭô֪ǰ·̤ţô֪ûи챦
˵ɭû±ʾɣܵķǳƽ֪һ
ɭԼĿֵֹģʣôˡ
ʱҺ˽⡣
ɭ΢٣ʱ̽Ŀ⣬ֱĸо
ҲẦ㡣
ʱ󣺡Ҳû˵Ầңֻǡ˽ңﲻᡣ
յɭǰĿֱֱؿ㲻һֱڼҰɣ˵װҷֲ˵ļ
ɭɫе㲻̫ȻûУˡ
ʱŶһֵΪʲôܸô֪ġ
ɭ˱䣬ڻ˵ʱ򡣡
ûôʱ˵˵ͷѩľ壬챻ߣߣȥһֱܣϷȥ˯š
ʱü˵ʱشӾͳ˺ɭбİ취֪һС
뵽ԼϵΪԭǺؼҵġ
ַܿ𰸣񣬺ɭ֪ôˡ
ǵʲô
ɭصӣʱЩˬϲ˼ء
ɭĲãĲ֪ôʱ˵ѩǵ£Ӧ̹ףԽϾԽǲ֪ôڣҲһʼ뿪ڸʱʱӦù˵һֱš
ҲẦ㡣
ʱ󰵰Ʋ죬仰ȻźɭŪ϶ҪŪġ
ʦ̳ȱҲԺ㡣
е£Ȼȥˡ
ɭĶӣʱ뿪ıӰζ

ְ֣ʲô£
ʫͻȻӵͨѶϵ۶ʡʱһֱûϵΪְѾǼ˽Ůס˲Ŷԡ
ʫڵ۶ʲôʵĻ
ʫе£ʲô
ʲôɭͻȻң֪֪ɭʲôֵܲܰ㣡
ʫǾĪί뵽ʲôɫ䡣
ֵأôһֱͨѶӣô£
ʫ£Ӧæûע⵽ͨѶ֣Ԫ˧ʲô
ʲôߣ̸ҹؼŭһҶͨѶ
ʫѪɫ΢ˣǮѵѾɭΪң
ʫûطȥֻ֤ܷɿȥʫ
ʫķţһֱû
ʫŷ֣кüûʫˣʫƺһֱ˯
һôһ˯ô죬ǳ˰ɣ
ʫţ磬쿪ţ
磡
氲ʫһֱûš
ʫûʫ룬ȥǿпš
һţһ֮Ѹſڼˣʫ˸һ£¶ǵ˶ͣ¶˯
谵޹⣬صʵҲúܽܣһҲ͸ǰ죬ȴһ
վſڼæŵ˶ЩˣС㣬˯棿Ǹ˰ɣ˯˰
ɭɭģķôôˡ
ﲻ⣬ڶģܰ˸̽ȥһæŵվſڶȥ
ʫҲĪú£ûȥһֱ氡㡢ǿȥѵƴ򿪣
վſڼ˲ǺԸҲһˣҲҵﺦ»׳ŵ˽ȥ˷ĵơ
žһµʱӵĺڰͺʵʵһһ볱ˮһĻȥŹˣƵ˱һ⡢ô°
Ļ䣬ĵƻƹůĹɲҰ׵Ĺ⣬ҰײҰ׵ģ˼ȲʣС˶Ҫгˡ
ʫҲг緿ʵ̫ˣ⡢һҲǻסķ䰡
С㣬Ҫȥ𣿡ʻսսģҿͲ棬һǸˣǸϽϵȥɣҲԽķ䡣
ǰŽȥƵ˳ȥʫȵȣǱߣ
ǼվԭأС㣬Դķ䣬һǵ𰡡
ⷿʵ̫ŹˣҲʵڲȥ
ʫȴһ棬£뿪
ȥҸǲڴϡʫ
Ǽ˲ͬ⣬ȻǴˣɫܰס
ʫŭǻվŸʲôȥ
뵽ҵ˼ʹܲԸҲòʫĻߣԽԽǾ䣬㿪ŵҲůͲȶЩܾʲôµĶš


89 ҳ
˶ȣӲͷƤߣԽǿʫĴԽǾһֱͷꡣ
ʫĴ߸¡һİӸţʲôһ˹ſŵƣֱҪöࡣ
⡢ʲôѽ
ߵʫĴ߾ͲҿˣĪηǱӸŵĶ
ʫںҲ֣ڴϷʲôô˲ˣ
ǰ漸˵ѱƿ
ⲻðɣĶǰ˵ǺƣһʲôÿĶܳеʫŭ
ʫҲЩԥܾﲻԣڷ˯û뿪ôʧڱؼȥ˭֪ȴʲôŭֻܾ
ƣĥĥʲôʲôһᵣţ
ʫ仰ǰǸ˲ŸҶָֻ֣ץסӣӵйŹֵ
ǡǡ
ǺܳһǵҰޡ
ж棡ץűӵ˻ȥˡ
ʲôʫʡ
֪Ұޡ˻ش
ʫüҰޣҰޣ϶⼸ŭ粻ҶҵĽڣһȺС
ʫǵ㺦µѹȥ첽ߵʫĴߣһץסƿ
ӱƷɣҰ׵ĵƹڴϵĶϣһɺӽŵ״ʫС

ʫС
վڱϵļ˿۴ϵĶҲ񿴼ֲĶһ

ʲô
ϹſһˣֻǸѾɸıĸ߸߹ſԴǴıϳ˺ܶˣЩԴţף۾ûͫʣʫǼк۾ŤԴ뿴ʫǣ
ֲǣſŵǸؿڸҲ˺ܶͬԴҲһʫǡ
ǳһǸˣ֫ףݵƤŹͷȫӪϳЩˡ
ҲͬˣһſŵԴתʫǣ¶˰뷭Ű۵۾ֱֱؿʫ

ʫѾſˣϼкˣתܣ˫Ѿʹڵϣֻܾ
ǼҲû˻꣬ǴûôֲĶȼһȣѾŵ˳
һתӣܵűȴַŲ֪ʲôʱѾˣô򶼴򲻿

й
ʱڲҰ׵ĵƹ˸˼£һζɢϵĶͻȻһһϮ봲ļˡ
ǼҪܣûȴצӺݺ˺ѡ
ѪɽǽϣϺ컨ĵϡ
ĿĺɫʫһļУŨصѪζӡ
ûʫֵؿܣѾûһˣһתͷͺʫİ۶ϡ
硢硭㲻ҪɱҡҪɱң
ʫѪɫ촽ףޱȵڵ
ʫŤֲһһ߽ظϵͷ­Ҳ뿴һϵͷ­Ҳļ򣬼ʫԴ߿ʫֵжвˣŵóʧ־᲻ӿʫ˿־Ͱ
ɱ
ʫƺѾϲãİû˿ĸ飬ָѪһʫ
׼ɱʫʱȴͻȻͣϰյʫǰŵʲôζһš
ʫʫôԴۣŵûˣֵҪš
ʫŲסιȥʱʫʲôζʫʧȥȤֱȻתˡ
ĵžһˡ
ʫҲŲסţ˹ȥˡ

ʱ֪ҳµʱǵڶϣϢǺɭġ
ʱϵʱԶԶͿΧƵаϢ߽ŵѪζ
ѾΧסϸѿء
ɭſڵ촩˱˼ţ˼ƣվﻹǺȺĴڣ˭ҲӲˡ
ʱ߹ȥô¡
ɭߺݱߵϷģʫ˼Ǽ˶ʫķļӶҲˣ״ҹ죬ΪΨһŵʫǳȶѾȥҽԺˡ
ʱô˵ŲµʲôݺǼӶ˺ʫڼ˵״󣬻Ǻݺüͷ
ȷʵɱġ
Щʬϵ˿ڶŨҵаɷ֮
аɱǡ
ߵʫĴߣʫĵҺ忴˿ʣⴲ˯ʫ
ɭʫķ䣬ʫҲ䡣
ϻſĺۼ
ɭҲǶҺ壬ӶƿĿ⣺ܿʲô𡣡
ʱ󣺡˯ڴϵʫѾаˣΣգҪҵ
˵ִڵߵ޹ĵط¶һĵɫ
ɭʣʲô
ʱ󣺡ζʫϸóʪζһ
ֵʫﻹл𡣡
ɭûˣΨһĻھʫ
ʱ󣺡Ӧ֪ʲô
һֿɭڲ飿
ɭҡͷֻ˵ˣòѰͽ㿴ЩʬҪˡ
ʱ֪Ǻɭʱֳ
߳ҵʱ򣬷ҽͽȥˡ
ǱѾ֪ͨҵˣʫǱȡСʱʱ䣬Ҫȥ𡣡
ʱͷͺɭҽԺ
ʫΪҽԺУģѾע򶨺ͰߵҩʱѲˡ
ʱҲûʲôźģѾԿ϶аʫ
ɭѾȥˣ鵽˻㡣
ʱҪСģѾˡ
ɭͷ

ҹȻܿˣԹġ
ʫܿ챻ұլǱҲסڷϢϢѾ˳ȥס
ʫ仹ûҵʧһ
ʱ֪ûʧֻǲ˰
磡޺Ҵҵʱһѹ˵˵ҵ𣿡
ʱ󣺡˵ˡ
޺˵Ҵɱ֣˶ɱˣֻʫš
ʱɱ֣ʫ
޺ȣʱ˵˵ֲã
ʲôֲá
Ұ˵ģ˵ʦ
ʦ
ʱ뵽ʫӦˣ˵ʲôҲô뵽Ҫʦ
޺Ϣġ
޺Ұ˵ҴһʲôĹ۵ĵطʦȥĹۺȦӻͦģǰҰֲЩû£ԴӳϴεºһֱͦעЩµġ


90 ټ
һֱڹעǸĹۣһȥ֪ˡ
ʱû˵Ĺ۵֣Ӧ˵ǰ֪۶ǻĵط
޺˵Ҳǵһ˵Ұ˵ǸĹ۾ڵ۶ǲСľ㡣
㣿
ʱһ£ֹȻĹ㣬ڵ۶һѧɽϡ
磬ôҪҪȥ޺
ȥĹۣ
ǣȥҰ޺ȥʦôġ
ʱȥ
޺ǿ͵͵ȥʦ϶ҵʫͲ档
ʱȻ棬ʲôʦȥʫʫ֪һЩ¡
޺˵ȥʫܿ͵ȥ̽̽·
ʱôҲûܾ
޺ܿõϢʫҽӳԺˣסһլ
Ǹլ֪Ҵȥ
޺ʱһլӸլſ
ôʫ
ʱš
޺⣬ǺһƧĵط
ʱһһȥ̽һ̽ҡ
޺ţϡ
ʱ˫һ˲Ʒ˲Ʒλլӵ̨
Ȼ벻ԶʱٵԼһҩ貹Ȼʹҵ̨ߡ
լӦòסˣʲô£Ÿ֪һļԼʫλã㿪˼أʫķ丽
ʫķſţʱ󲻷㿿취ʱͿһͷݵĴǳҡڵߵʫķſڣ
ѩǳʱλÿһۣͳʱ˹
ʱڽסĲӣãŷʫſı󡣡
ѩǿ˿ķһۣŷֽˡ
ѩǣѩǺ˳Ͱѷֽϡ
һͱÿն
ʱߵʫķſڣ׼Žȥ˵
ܴʦŮô
ͷи˵Ӧþʫĸӡ
ʫСܵ˾ţ𣬺ûˡ
Ǿͺá
ӡֵܴʦŮ˵㿴
ʫС˵Ǳа壬ʱҵ취ϵаĻǾȲˡ
ܴʦһҪȾҶӰӡż
ʫӡɫļ̳ˣʫ£˵Ǻܴʧ
ܴʦ˳Ƭ̺ԿܲҵλãҪӵķ˿ѪҺ߳·һá
ӡ̾ȥ׼
ܴʦǾʫС㰲˯ɣǵȥ
ʱҪ뿪Ҳŷߡ
һʫͳˣһʫúˣһǿʮ괩ŵ۵ĵʿ
һߵݴˡ
뿪ʱʼʩ˷ţʫȷʵڳ˯ҲǸܴʦ˵һʫȷʵŵûǲȣʱʲôҲû취ʫϵĳζҲ̫ˣûþ뿪ˡ
ȷǸܴʦôٸȥ±֣뿪լ
޺ɿ
磬ô
ʱʫȷʵǱа︽ˣ˸ʦʫ䡣
޺һ£ʫıаˣô
ʱǲ⣬һνʫʱʫϾſһϰԩ۶ɵʱֻΪʫǱаɥû뵽ᷢʣ²ʫѬйء
ô죿
ȡ

ҹ
۶ҹƻ貣Ҳеƹղĺڰط
һӽţСľͻ·
·Ҳǻģ˵Ӵҹ·ˣϻûʲô˳
һűĺӰﴩ˫ֵεδµʲô
һ·߽һԹĺڰ
ϵĴߣ˫ϵδĶһֱûͣһ·ƮһѪζ
֪˶ãڴƬԹһĵط˳ȥߵ˶ķƷƹ˷ƷһͰɽǰ̧ͷǰڵͰɽϵĽһ˫ֻ۰׵۾ǸطһЩͷ­ҲͬǸһǴߴˣһɽȥ

ڶϣϵѪǵע⣬ܿ˱˾
ŵѪҺĽ﷢˺üʬ壬һ״ҡ
춼Żˡ
ѪҺȥҵʱ򣬷ֵѪҺ˷Ʒ
ƷΧ
ƷͰɽϵĽڰʱѩ׵ΧǽϾ˭ҲѻɵĿͶȥ

ʫһʧ˼ˣҵʦûб°ôûҵˡ
޺ﱧԹҵʦû£ǸʲôܴʦҲǸûµģ磬ҪȥĻ϶һӾҵʫˡ
ʱ̫ˡ
޺˵ǫĻӣ֪ʱ϶а취ġ
Ҿа취ҲҪӴʫϵĶСʱ˵
ҺԸǲʫġ
ڵǸڴɭǱߣֻҪʫһҵټ
ʵҲʱɭܿϢ˵Ƿ˱ʫɱˡ
ģʲôʱ¡
ڵ۶Ϸֵʬ塣
ʱЩ⣬ҷǳԶҲҪüСʱʫһа︽жôôԶȥģʫҪһЩ
ʱ˳ɫܿ찴պɭʾ
ҲһǳҪǸֳԼ۶ƶ߼еء
𿴵۹صӣǷ֮ҲӰռܹƶߡ
סԸҪڵ۶ҵƸˣϧ˶ֻƶûһ
类ʫɱǼˣƶûעĽɫǰźüֵӹҲǵҴܣ£ûûʲôѣ˶ûܹ֡
һλΪϵѪ˷֣ҵڽʬ壬ʬ״Щ˵״һǱ˺ѵģкŨаɷ֮
ʱȥʱǵʬѾҽߣھֲ鿴ʬ塣
ʫµ֡
ɱôˣѾûˡ
ɱѾǰϵˣʲô
ûҵ
ûУʧڷƷˣ˺ܾҲûҵ䡣
ȥ
ɽ롣

ʱƶߣƶ˶Ծ춼ܵӣʱЩ˿񶼺ܲơ
ɭǰ棬ǰǸǷʬĵطƷо롣


91 Թ
ʱߵ䣬ϻѪΪ˾ߣټˣ˶ֳ滹á
Ǹտʱŵһаɷ֮Թ
ԹеŨӦǱɱʱ̫ʹ࣬Թ顣
ֵǣʱû⸽оԹڡ
룬ӱóһŷֽʳָָ֮䣬һִָָֻĻƷȼ
ʲôأΧһӰ
ǰҵĽʲôʼɢ
ǹľ쾪ؿʱָȼյĻƷһ̾ͼƷȼĻҰɫ״ֳɣƮߣ׷ʲôȥˡ
ʲô쿴ȼĻҽɷʡ
ʱش𣺡ҵɱֵĵߡ
죺
ΪûǱϷ
飬ģ˿ųͦÿģô̬ôף
ͷҪݲ˹һˣΪʲôҳأ⣿˳ĸҹȨүģ˵˺˵ɱ¼ֵܹģ˷Ѿ
뵽⣬ʱʹűĺɭͱ̬ȣˣǿҲȥˣﲻˣĵط߰ɣƻ˰ֳ
ʱͺɭָˣϱĵطȥҪž참
ʱ󣺡
Ťͷɭ⾯첻֪ݣ
ɭɫеΣҲ֪ȥֵ˵һ
ʱץס֣ȵȣҲãҪ׷Ĳͨɱ֣Ҳ已̥аﻹһצ˺ģæҲܹ˼ǣԼȥɡ
ɭʱץ֣ʱƤϸ𪣬ָҲƵְۣһӶûУ˿ģѵսʱ䣬ǹɴӰӡ
ʱ˵Լʱĺܲ
ġ
ʱ͵仰Ҳû֣һ׷ķƶԹһﴩ
ʱһֱûɿ֣ɭҲɫԼõ۹Ԫ˧ǿߣNo1ıԹѵһʱһһಽԼ˸Сܡ
ˡ߳ƶߺʱɿ֣ΧĻ
ɭ΢źջָ֣˸򣺡Ǳ߾ǷƷ
ʱۣͺɭһ˹ȥ
ƷѾΧûȥ
ʱһۣ͵ԹûͣаĿĵزǷƷ

ʱͷ˿ƶߡ
ƶ߾ǴԹƣʶ·˽̾ͻ·ҪסϸЩӡʫţסǾֻǸʫϵаסаʹʫżȻĿĵؼʹǷƷҲӦþڸ
ΧһȦɽѩ׵Χǽʲôط

ͬһʱ䣬ҡ
ܴʦôҵҶ𣿡ӡżʡ
ʫͷѪҺѾ˼ˣλܴʦһֱûȷ𸴡
ӡѾȲȥˡ
ǾٲóӡҪˣʿܴʦ˵ҵˡ
ӡ۾һ
ܴʦոӦƶߡ
ƶߣӡ⣬ʫȥʲô
ܴʦ˵ӱа︽壬һԼҪȥܿϵаҪȥ
ӡϸаһˣᱻϣӦʲôӺƶǱʲô˻й𣿡
ӡüʫӣܺƶߵʲô
ţӡ뵽ʲôɫ΢΢һ䡣
ܴʦˣ뵽ʲô
ӡҡͷûʲôܴʦǸϽȥҶӰɡ
ܴʦԸ˵Ҳû׷ʣ֪ЩԹ󣬴˽ﶼм˵£ӡԸ˵ģˡ
ϵааԾˣѾ֪ͨ˼λʦһֱӵƶߺǻϡ
ӡȻһڴӦ˸ò

ӡܴʦһȺ˺ƺƵƶߣܴʦһ̣һʫѪ
ܴʦߡ
ܴʦɫؿָָ̣ߡ
һȺ˴űڣŷǸ󣬻һȺʿˣȻ˺ܶ˹ע
ѲߵľǣǸʲôġ
ӡüôôྯڡ
˵ġ
ʲôˡһۣŲݲ򵥣﷢˲ҵʲô˶Ҫע
ҡܴʦˣǴŹ죬ǲˣ˵֮ǰϷһģôһ룬쿴ܴʦ˵ͺܲˣǴ
ܴʦĪ׾ö˶˵ĸŭǣҲûʲô°
ӡЩ˷ʱ䣬̬ǿӲ˵˺ûϵ·
ۣѽͷͷˣʲô˶ˣ
ǲ˵ʲôǲ飿ʵȻȰǴȥ侲һ£
ӡ۶ľǲǶûɫ֪֪˭
˺ûϵٵ·СĶǵķ롣
Цһвҵˣڵ۹ţҲȥ
ӡˣдӾ˻
ˣҵļǻҵ·ÿҽм²ƽϣҶЩС֡
ľ˸ˣԽֵǣҲ磬һȺŹŹ֣⣬Ͻ֧Ԯ
һȥܿðһѾ죬üŭĿΧӡһȺˡ
ʲôģ
ʵ
ȻͰץ
ӡıڼ״Ͻӡܴʦ˱;š
ľһƲ԰̰γǹָӡˡ
ӡıһԷǹҲܲǹҲɿİγЯǹǹڶ׼˾졣
һȺɫ̱ˣͰͨѶ˾֣˵һȺǹĲƶ;ǹսؾ
ΧЩֵ˿ǰǹɢӿ
ǾʲôˣǹƶʲôʵǵǿӲؿӡһȺˡ
ǹȵָǣʱ׼һǹս
ӡôҲû뵽ѾţȺӾԱȻҰǹιȥ
дǾȻôң̾ͽ˰ְͨͨˣ
ͦڵĲӻͦŰΪǱŴٲʵǾͿǹˣ
ҲڵĺڶˣȻžҪְŵľûôŵģ벻ǵóѣߵ˶һۣ취ʱ䣬ȴؾһҪȺһ򾡣


92 
ӡҪͶľ
ܴʦɫǺܺÿҪ̵ָȻˣʫܵøӡòȰ׵ӡǱб䶯ٲȥҪ¡
ӡŭرʾҪͨѶָ߲㣬ǰðһȺӾԱˣܴʦĻæѹŭ
ʦԵȡ
ҲûٸľԱϻֱӲͨѶ
һ澯ԱǾͽӵָʾ˵ǸӡһȺ˷С
Աʲô˾Ȼ붯ˣ
Ⱥ˿ͺܲԾʱǹǺ
ˣؾߵһ붼лȥˣǷšҲ˵ˣǺͰûϵ˵ġ
ͬȰȰľԱģŲòǹ
ڿǷǹҲŽǹ£ǺǶš
ӡ˵ʲôԱߵܴʦߴҪ˷ʱ䣬ӡ俴۶һȺԱ˾ݻǵš
ӡܴʦ뿪һȺԱɫѿ
̫ˣȺﻹûе۹ɣ
ղǸ˵ҼҲġ
ʲôģѵǾܲص۹ˣ
㲻֪Ҽпƿ֪ɣǵǽҪƿ󣬵۹Ҫ⡣
٣

ѩΧǽһԺ׼ȷ˵Ǿ༲Ժ
ɽи߸ߵɽͷΧѩ׵ΧǽԶԶȥ޹
Ժ˵ƿ룬չ˵úܺá
ʱͺɭƵԺڣҰ취ȥûţֻһܻ˱ţŽա
ɭһͨͨѶ󣬾͵õԺĽ롣
Ŵ򿪺ԺڵҲ¶С
ԺûˣɫɫҽԱڵϣ͵ܵˮ
ʱüͷһ壺а
пȥԺаԹеѪ˵Ϣ΢о
ɭ첽ߵǼҽԱߣһ£ιȥˣϢ΢֪˶á
ʱҪϽ˹
ͬʱ̧ͷԺĿ
طռزСΧ߸ߵİɫΧǽΧסǽ淢ʲôҲ
ЩаԹ֮Ժ˳£ȻҲû˲
ͨѶȥɭ
ڵľ֮ǰһЩȻܸ֪طһϵĶ赲ͨѶźš
˵䣬ʱŵŨѪԺĴ¥Ʈ̶Ժɭҽȥҡ
ɭУҸһȥ
ܸ֪¥Σգʱһ˽ȥġ
ҲõЩˣǾڸϵһ̴˽
ʱΣҵĵ㡣
ɭҵľǿܸ֪һЩȫץϹ
ʱȣ֪ɭľǿЩҲܸ֪
óһ۵õķݸɭϣպá
ɭӹ·ڴ
ʱںɭüĵһ£ʱԿЩҡ
ɭʱٿΧͿЩīεаԹ¥¥ڸǺڶɭ䣬̤һͻᱻɡ
ʱп
Ȼ򵥡
߰ɡ
ʱӦˣתߡ
ɭǰһůĹ⻪ʹɢɢΧаɷ֮
΢ɭʱ˴¥
һ¥Χ¶Ⱦ½
ģ¥ȴϣƵ㿪ҲֻʱϵĹâΨһĹԴ
ɭ;ѩǶʱѩһһʱǰ棬źڰеһС
Щаɷ֮Ѿע⵽ʱвĴߣͼǰĽŲ
ǡǡ
סĹԱʱǰɫմѪ۾ףŷĵƽӲΧסʱ
û̶ֻ֣ʱ
ʱǰߣǲžŵʱݺ˹
ʱʱһ
顣
ȭͷϵ
գ۵ĹǼƵ˾ͱɭΣڽ䡣
գۣɭѾصߡ
ʱĿ¶ȣǵһοǿߵĺɭ֣Ǽ¿ɲӰĶû
⡭Ҳ̫ǿˡ
û°ɡ
ʱҡͷǼ˶ûʲô¡
¥ƮѪζŨˣʱüһ壺¥
ɭͷ־׾ٵزһתʱǰ档
ʱ죬뻹û˵ʲô
ɭֺЩƵˣɭܴͲǸˡ

¥ֵŵĶ˸࣬ҡЩ˶Ѿˣ˿ʱ־ı黹š
ԹҲŨأЩ˶Թ顣
ʱɫܸ֪Ƕڶ¥ôʵҲǿ˺ܶ࣬öԸ
ҺʱȸնʱҪǿ˺ܶ࣬ΪҲһЩȻôϣ˼ܾ
Ƕڶ¥һ֣Ѿˣ已̥ĲĶ֡ʱԺɭ˵
ɭҲûñָ򲻹ʲôԣ֪
¥һҷյ磬ĶȫҲϵϣ֪ʲôʱϹɭҪʱһǸʱȻҲ
һߣⶰ¥һ㣬Խǿ¥ѪζԽŨаɷԹҲԽԽŨ
ʱϵůĹ⻪ȴһֱûˣεͺɭ
𡣡
Ӷ¥ХǶھʱ
䶼·𱻴̴Դ졣
ʱɿӡĹ⻪ǿһЩͨ¥¥ݣԺɭû°ɡ
ɭ˦˦ͷָܿû¡
ľǿ̶ȵļХô
ǼХȷʵֲ˸˸ʱᱻХˣ־Ļþûǰһ
δ𡣡
ѪӶ¥͸
ɭʱһѣûѪϣ̧ͷһͷ컨ϲ֪ʲôʱ˺üˡ
Էſ컨ϣͷһֲĽǶŤʱͺɭ۾ףɫףϻѪȾһƬЩѪǴϵġ
ɭšüȾɥʬ࣬ʴȫѪ˵࣬컨ϵģûȷʵˡսĳǼſ죬¶ģʱʱٵؽǻɡ
顣
ɭĺܴ󣬱ɳȥֱײǽڣͷѵͷƤ顣
ЩѾˣǼʹȥҲΪɭ̫ǿֱӴȫͷҲãֻȫſڵ϶ݺݵضǡ
Ѿ׼Ҫһսʱ󣺡


93 а
ɭһŷˣȴЩ˹ණˡ
һһȫſڵ
¥ǶˣûǱʲôס˽š
кɭڣʱǺ˳˶¥
һ̤붥¥ͱǺǵѪǺ÷θϡǽϵѪ˱شǰ棬󶼱ƣѪһһأ澪֣ʱͺɭƴ
վǰʫű֫ݵͣϺǰȴĹҵģǷֱڱϺǰ˼ޡ
ȿһЩ֪ǸʲôޣһԹ޵ͷ­ţˢˢؿʱͺɭ
ʫ۾ף׵鲼ûаѪɫѾԣؿʱͺɭХ
𡪡
Хö¥Ĳ׷ѣϡ
а뽫ʱͺɭˣо˴вرǻ⻪ʱ
ʱһʫ֪ʫǺͲаںˣ֮ǰȫû뵽ġ
ʱɭ˿ˣ˵ԺԺ͸Ժ
ʱ⣺ʶ
ɭһ¥ǵƬ
ɭ۲ˣɨһ۵Ķͼˡ
ʱˣѾǽˣΣʫϵаҪĥǣô
һ㶼޵ġ
ǲʫԺʲôϵʫֺԺʲôϵ
룬ڽʫһ뿴ʫûǣʫ
ǡǡ
ʫĺ﷢ͳĺǺʱֺ޷ӦѾûԼˡ
˫ֻѪʮؿʱҰһ
ʱԺɭҶԸȥܲܰǼ˾
ɭͷսմѪֱۼ¡ϵʱԱ״̬
ʱ¥ͻȻ죬ƵĶ
Ҳ˶¥Ķ״̬ʫµسʱ˹
ʱһ˦öľľ˲䱬ǿҹ⻪ֱʫ
Ժɭ֣
ɭ˳ȥѸ籪

أ
ܴʦ˷Ѿһ¥ϣ̾ͱӿаɷ֮һ
Ũɷ
аѳǲöԸλСģ
ӡҲ¥ɭֲģŵɫףżܴʦʦô£Ҷôˣ
ܴʦǲ̫á
ܴʦûҰѻ˵ϸʵѾЩڽˣǰʫϵа˵Ⱥ˶һܶԸʹûôŨɷ֮㲻ýǶҲ֪ô£Ȼᱻôаϣ
ʦ֣ǻҪȥ𡣡ܴʦʦҲ˲˲ӡڳܴʦһѾùˡ
ӡֲɵӣһ֪ܴʦæץסܴʦĸ첲ܴʦһҪңҶӲֻҪǰңҸǵıٷʮ
ܴʦɫ΢ұӦĿѾˣٷʮǿžһʾ˾޿ˡ
ܴʦߵļʦҲܴʦö˵ǵѾĶ˼
ӡѾҡɴټһʳ룺֮⣬Ժÿ궨Ĺ۾һͬƿ
ÿǿɲǿЦġ
ܴʦ̼ᶨԼʦ˵ȻѾӦæû;ϣλʦܣóǵĿұһҪаȻӡ
ܴʦ̬ǼʦȻҲӦ
ӡһվܴʦ󣬿¥ֲģܵʫ˵ܴʦǲھȥҶӣ
ܴʦͷȻ
֪Ҷ
Ӧڶ¥
ܴʦѾˣҲеΪܴŸ֪ⶰ¥ɷŨĵطġ
ǸϿȥɡӡȲ
ܴʦҪ¥ʱͻȻ¥йļХǶۣͷĿѣ
ͬʱ˴򶷵
ܴʦǿɫ΢䣺ڶ¥ȥ
ǵ⣬Ȼ˵㣬˽ȵ˾ͻᱻ˿Цˡ
ܴʦѸ¥ȥӡղŵļХۣѪ·߲
ȵȣܴʦȾҡ
ܴʦסŲòȥӡ
ͨˣʺϸһȥڴ¥Űɡ
ӡһҲˣرԼ˫ѪŵҪȻϣʫҪĻԼܴʦĻԥѡ񣺡úãҾǡ
ܴʦһŷԼȥ
ӡͣŵܳȥˡ
ܴʦת¥ȥ׷ʦܡ
¥ʱʱʫһʫϵаСаֶβ
ҲʱҪҪڻɭǼˣѹЩ
ϵĹ⻪һЩ
ɭˣɫ΢ļ˼򵥴ֱİһ£̲ٿؾȥʱ
ԭ͸ʱߣаѩ˲ˣ鶯׺ݣ̤ŭһа˹ȥצץסһͷ­ݺһš
ǿͷ­Хһһҧѩǵϡ
ѩ۾ûգһ£Ӳʫ˳

ʫͻȻʹĺУתͷ׺ݵؿѩǣݺݵ
ʱһϷöƷѩߣʫƷʱȼսĳζʫ˵Ĳҽ
ѩǳû㣬ϣݺҧϵͷ­
ݶͷ­ϣĽʫʹͬʱ
ʱʫͷ­ŭ췢˷ŭļХϵѩҧȥ
ʱæѩϵľȥ⣬סЩͷ­
ѩǳûϺȴץüѪۣѪܡ
ʫϵаﱻŭͻȻź¥ɷ֮ʱӿʫϣͬʱЩڵϵʬһɿ¥ŰۣؽʱѩΧס
ʱüаһаɷԹǿˣȻʹôȥΪá
ЩԹҲǱˡ
뽫ܳȥɸѪԹ飬ͻɹһĴڣҪԸ͸ˡ
ϵľͻƷѾõĲˣҪһɱǲףȰ취סаϵаﾻ
ǿֳ󣬽аס
ҲҪסаС
ĿͶŵѩϣЩԥѩǶԸһаѾѣټЩƵʬ壬һͷôӦˡ
ԸЩɭ֪ʲôʱվţȻԸʫ


94 ǲǱŵˣ
ʱ룬Ҳû취ˣͶԺɭãסӡ
㹻סаķˡ
ɭӹ𣿡
ʱˣҲסⶫķ󣬾ܽϵаﾻ
źɭ潫ѩ˹ʱסʫҪ취סʫӾС
ɭ
ʱ֪ѩľ壬ʱ¶ҲʣֻסӵĻӦû⡣
ѩǿ˺ɭһۣʱһǴӦˡ
ѩȳʫ˹ȥʫŰѩǣ˫ֵָѸٳָ׷ɫݺץѩǡ
ѩǶض㿪Ȧӽ϶ĵط
ʱͺɭһԸЩΧʬ壬ʫעѩߺֲ
ѹʱȫѹ˺ɭϣɭһЩ˹ʬ壬һ߲ٿؾʫͷðϸܵĺ顣
ʱɿ첼Ӻһôȷ󲼺ú̧ͷȥͷֺɭͷ亹ɫס
ɭ
𣡡
ʱѩŭһʱתͷȥͷѩǻ鲼Ѫ۵ʫȻ˲ˡ
ʱľʫ
ʫעߣѩǼٻصɭߡ
ʫһŲȽ˷ʱ󣬽ס
ʫ﷢˷ŭĺ
Щʬ񹥻ʱǡ
ɭ֪ʱҪרĶԸʫߣ˹ʬȫȥ

ʱȻб¥ڴðһȺˣɭǱʬΧס̳
ܴʦˣһ϶¥ͿɭʱЩʬΧסó˷æˡ
ʲôˣܴʦʵ
ٿʱסʫһ˵ʲôͷȻòָ
ʦ֣ʫԾ㿴Щͷ­аѾںϽˡͬĵʿʫϵ󲻺
ܴʦҲľһǾʫѳɹ֮ƣʦҲǶ֣ʱȻסʫֲ˼飬ľʫڵģ㾡ȫ֮ҲͲӡǱǮˣ
ʫģʱ俴ǡ
ܴʦĿϣ΢˵

ʫѾûˣ
ܴʦԶЩԥǱϾӦӡǿһʵĿ
λСֵܣȻסʫӦҲܾϵаɣҪʫҷǵǮһΡܴʦ˵ֳȥһǲСĿˣҪΪʱͨˣʱ󽻶
ʱЦֻɱ
ɭԣһۺ󣬲ɫ
ܴʦˣ϶¶źɫ
ʱסѾѾ˲ʱɱųȥάһĹʱʲôӦ֪
ܴʦɫһ䡣
ʦ֣ʦֵܵЩ˹ʬ壬ЩɱɱʫУϽ
ɭʱѾ˵ʱ󣬽ԸЩʬ񽻸Ǽʿ
ʿѹʱء
ܴʦһҧˣǮûԵˡ
ܴʦô˵󣬺ɭԸоʱıһЩ

䡪
ӡվڴ¥ʱ˷ɽһ̧ͷһȻǾķɽʮװɽ¥Χס
һܻ״ӷɽ˴¥̨һ½¥߽ҳһӣеĻеڶ׼˴¥ڲ
Ǵӻ׵ͷֱϣɨ档
Ԫ˧ʱ
һȦͷֶ¥ذ̱һȺˣʱͺɭš
۵ĴŹֵ˴̱һߡ
ضʬ塣
ľһƺ̴ӻֱȥɭܹȥ
Ԫ˧ʱû°ɡ
̱һߵܴʦĿɿڴؿһװĺǺɭԪ˧³ɭݺ󣬲亹
Һøղѡ˺ʱаҪǲҪ˵Ļ
˻տ¾ǵļա
ʱɭҲ̫á
ǹľʱȻ˯ȥ
ɭסһѶͷԱߵѩǵͺһصڡ
Ǽ״ȥʱ󣬱ɭסȺ˺Ǳߡ
΢㶣̽ѼʿǱϢ΢ʱ˵˴ߡ
ܴʦҷԹԵظˡ
ڱǶڴ¥ӡ˭ǵ

ʱ˯ͦʱ䣬ʱҽƲڡ
ƣѾָտգо̫á
ҽƲմ򿪣˹
ʱΧֿ˿ҽԱġ
ȣǾѾָˣԪ˧æȵϢϢԪ˧ܿ
ʱȣˣ
ҽԱ͵Ϣķ䣬һӦƷȫ׼˻ϴ
ʱȥԼϴ˸裬ַѾһʳ
Ҳˡ
ţɭͽˣʱ̧ͷֺɭɫЩס
ô
û¡
ɭ߹ڲ¡
ʱɫûµӣҿ
ɭһۣ֣һߵǸҼ壬ûʲô£õġ
ʱüľ״̬̫ãû𣿡
ɭҳҵҩ衣
ʱɫԻ⻹һһʱңҰһ¡
һֵǲǱŵˡ
ȻûͣɭôǿˣͻȻ״̬
ɭһ£һԭ˵ҡ
ߵߵ
ţԪ˧ӡ
ɭҪ˵¾ͱϣɫʱ̫á

Ǳģǲܲ
ʱԺɭȥɣµ˵
ɭɫ΢߳˷䣬ڽӴҿͬӡĻҳԱ˭ֱȥ
Ԫ˧þò
һԼʮһ˿˳ɭһЦ
ɭ䵭ɨһۣʲô¡
¼㣬ֻ˳˶䵭Ϊ⣬ȻЦ˵
ӡɫؿɭԪ˧˵ܴʦλԺԺλ±ǳ鷳۵ʵڹⲻȥܴʦģԺλԺҲƸģɷҴǻȥ
ɭĿ΢ؿżżӣ췢ѵҺúýͣ
ӡɫ΢һҲ֪аҪʫѪϴԺҲڲ顣
ɭѵй
ӡһҲ̫Ԫ˧˼
ɭǾǼλʦԺԺھٴһʱ䡣
ӡ̽Ԫ˧⡭
Ϳ͡
ɭҲٿһֱۣˡ
ӡתԱߵ¶ĪɫҪԪ˧Ѿˣ̸֮£Ҳ岻֡


95 
ʱΪɭһȥûôû뵽һٷû꣬ɭͽˡ
ô죿
ӡǼʿԺ˴ߡ
ʱʱʫϵа󣬺ǾʹŷɽǽˣԺҲΧסʲô˶ȥʫˣӡӦûмŴʫĺ£żæŵ˻ҳ棬ӺɭаѼʿԺ˴ߣﻰ˵Ժ֧ģúɭӳ˼
ʱӵûԺҪԺ϶⣬Ҫȥһ
ɭ֪һҪȥҲûֻȰ壬ԺܲˡǼʿԺļԺҲôʶС
ʱʣô
ɭ𣺡ʿûʲô⣬ǼԺʣһڻûա
ʱ󣺡Ǽʿ

ܴʦ˱ھĽڣϵҲϵˣֻսսصȺ䡣
ʱʱܴʦæ
λѣǲԪ˧ǻȥˣ
ʱ£÷ǻȥʱȻš
ܴʦɫЩ̫ÿ
ѣҶˣԪ˧£⣬ҲػΪѰɡ
ǰаһҲֻУǾȻʫȻаҪǵѵĹͣҲҲЭķϣԪ˧ǰ˵˵ǻȥɡ
ʱֻҪϻش⣬ͲΪǡ
ܴʦգʲô
ʱʣǺʲôϵʫϵаûйϵ
ܴʦ̻ش𣺡ɱᣬǶĹ۵ģƽ￿ֽ׬ǮӣҰǮϵûУҲֻǱӡӵģ֮ǰȫ֪ҳʲô£ܺʫϵайϵˡ
ʱʣҷʲô
ܴʦҲԲ׼˽ʲô˵ӡ˵ӱа︽ˣҾȻʫҵҺЩʫɱ˵ʬ壬кŨаɷԹʫϵаԺܴʦطԺҵʫ˵ǡ
ʱ󣺡ʫûа︽ʱҼʱıſϰԩ۳ɵû棬Ϊ˶þͻɥͻȻаںϣҵϡҾû˵ʲôԭµģ˵Ǿûʲô
ܴʦ΢⡭ʵʫķ﷢а⣬üķƵа㣬аƭ˵פա׳Ͱߣʵͨž˻ᱻ˥ʹĻþȥⶫΪüƣа˵Ʒһ׳ǵἤǵаԡʫӦΪʱڷȼа㣬Żᵼ
ʱ΢΢һв²⣬ֻһֱ֪аܴʦô˽⡭
֪аʲô𡣡
ܴʦͷʽ΢٣а˾͸ˡ
Ǹ˽κȪ֪Ĵһааŵķ׬֮ơ
ġ
ܴʦҡͷûûй̶ʦ̳ż֣Ҳˣʲô֪
ʦ̳ϵIDʲô
ܴʦܿ϶ID³ɡ
ʱ΢ǸʫܸǮ󱦵ˣǸ˽IDٺͲټ
ܴʦʫӦҲϵ⣬ĶκȪй֪ʲô𣿡
ܴʦҡͷҶ˽٣ӦҲκȪֱʡ
ʱеʧ
ܴʦѣ֪ҶѾˣ𣿡
ʱ󣺡һлǡڶЩֱʲôˡ
ܴʦЩ⣬Ѳ֪
ʱ󣺡·ң̫˽⡣
ܴʦȴȣԺʱǿʱôΪĸеͽܣû뵽ǰ·ʲô˽ġ
ܴʦ̲סʣѧ˶೤ʱ䡣
ʱ󣺡ꡣ
ı£ܴʦ˰Ҳ̫ˡ
ǵʦӺδ
ʱ󣺡ɡ
Ĵûѧĸɵ˵Ҳûʲôԡ
ܴʦܼⲻܣûʦ̣ôôı£
ʱûش⣺ǣǻûشҵ⡣
ܴʦ˻˻Ŷʱ˵Ŵµʽ΢ϵѾʧ伣·ҲģҶʲôѧʲôҲĸɵĶҲȶĿǰͷǼۺһЩż壬Ĺ֮һΪĹ۾ڵ۶кܴĵƣڼҲʵġ
֮⣬һЩɢɢޣһʦͽܣʲôΪĺ٣ۺЩż嶼Լŵǲ⴫ġЩɢʿĴһЩͨа£Ҳɲˡ
ʱʦ̳ǸעῼԣЩ΢ʵĹóʲô
ܴʦش𣺡ĹóףȻаץȻаץĻȽ٣ҪǸٹ˿ʲôģ׬Ǯ
˵̽˵һ䣺ԺʱǵڣҲԸаסʫ󷨣Ǿʹû
⣬ܴʦļʦҲ˶䣬ʱĴ𰸡
Ƕʱ֣֪ʱ󵽵ʲô·ˡ
ʱֻǼ򵥵ĸа󡣡
򵥵ġаܴʦмζʱ󵽵֪֪ŵǶûаʲôʱȻ˵ֻǼ򵥵Ķ
ѣ⸿аǴû޴󰡡
ʱ󿴴ǵ뷨Ŀһ˵аʲôӷҿԽǡ
ܴʦ̼棿
ʱֵ
ܴʦѾȲˣѿ˵ʲô
ʱ󣺡һҪ⴫ҵ¡ڶǸʦ̳ĹԱȨô¡ʱû뵽Ҫǲܾܾ
ǰܴʦֻԥһ¾ʹӦˣЩò׼ʱʲô
ʱ󣺡Լԭ򣬲ȥ¡
ܴʦһ£׻Ǹаջͬʱ
ܴʦʦ̳ĹԱǼۺЩż干ͬƾٳģȴѾǺܾǰˣѾ
ʱʣʦ̳ϵȨ޵ȼܸߣҲΪ˵Եʣ
ܴʦô˵֪Ѿʦ̳ˣǣ˵ʦ̳ʱܽӴȨޣҲʦ̳Ȩ޸ߣҲΪ˱ʦ̳
ʱЩ⣬û뵽ΪԵʡ
˵Ĵ˵˭Ϊʲôʦ̳Ȩ޻ûջأڵȨƿ˭


96 
ʱһ⣬ܴʦضشˡ
ʵҲ֪˵֣½ҵˣʦ̳߹ԱҲ½ˡ
ܴʦ˵ʦ̳ôߵȨ޻ûջҲΪ˵ԵʣʱжǸԼ½˺ġ
½ʲôͷ
½ЩżģҲ͵ģǺٳҲٹŴС£һȵʦԼʦ̳ϼǵӰ
Ȼôȷ½Ҿġ
Ϊ½Ҵģǻ޹䣬Ҳȱܶࡣ
Ĺ۵ĵʿǣҪϰӣĻǷַӱġ
ʱ˵½һóǵľ͸ʢˡ
ܴʦһȵʦڽУʱҪǶ½ҸȤʱȥμʦͿˡ
ôμӡ
Ҫ뺯μӵĻҿ԰һ뺯
Ĺ۵λͣҪ뺯ܼ򵥣ܴʦҲʱ顣
ʱôʶȤҲˬͰѸаĻҪǡ
õаܴʦ˵Ƕֵȥˡ
ԵȣûµĻܿͻǻȥˡ
лˡ

ʱͰܴʦ˵Ķ˺ɭҪʦ̳κȪ¡
Ӧûѣǲ֪Ǹ˵ʲôܱͨʦ̳Ȩһֱ䡣
ɭ£һ飬½ҡ
ɭʱûʲôĵġ
ڵǸκȪ֪ʫһµɭͷϣǣǮⵥ⣬̫󡣶κȪϰаǸΣշӣҪƿٲС
ֻҪκȪа취鵽һúǾȥ졣ɭ
ʱͷھʣҺԺˡ
ˣһ¡ѾҶ𣿡
ɭţӡܿ͹˼Ժˡ
ʱüĿԴ
Ǽʿ㻹ʲôҪǵҴӦ顣
ɭûʲôʵģ˽ܴʦǸˣ֮׼ʱȥһʱҡ
뿪ǰʱźۼɨΧѩǵӰȴһֱû֣Щġ
ɭҶžͲµԼľ壬ںаﲫʱľˣڱһʱ䣬ܽų⡣ʱһʱ˵µģϺûҵʵĻᡣ
߰ɣʱҺ¸˵
ʱջĿ⣬棬µС£ǵѩǵ
ΪûкѩǩԼҪ֪ѩǵҲû취
һûѩǳ֣ʱֽϣڼѩԼʱȥˣϾǰҲûй
뵽⣬Ȳغͺɭ
ܿʱǰͣ£ʱ˳͸Ͻȥѩǡ
ʱϺʱڣ˶ɫؿʱʱ󲻵òͣ½Ų
үү磬ôˡ
ʱϺһŹȵ㻹˼˵ȥôΣյĵطԼιȥˣ𡣡
ʱʶתͷĺɭһۣôҲүүˣ
ɭ޹ҲʱʱԵʱʱ˺üͨͨѶûҵˣͰͨѶǳʱȥʲô£ʵ֪ԺͲʱͺɭˡҪǰɭᱻʱвڲͬˣʱıŲֻܽвʱֻҲû뵽ʱүӡ
Ԫ˧ʲôɾʵô¡ʱϼ˵ʱΪԸаιȥҲûιȥıҪǳʲô£һϹͷô
ʱȵɭ
ɭ죬û˵ؾͱʱϵһһ˵ҿǲܣʱ󣬲ʱĴ
ʱ̿ʱϣ˼ȷǺɭĴûϵ
ʱϣ
ָʱ󣺡Ϣˣ˸㶥ˣﻹûүү
ʱһ֪үˣҲٽƱ磬æ߹ȥүӽűߣָȣǳʶʱ˴ĸûţҴˣҲȥа򶷣ԼˣԺһϽ飬ִ򲻹̾ܣӲԱԼСΪһ߸ӶţҾæһ¡
ʱ̧֣һ£ס˵ĻԺΣվܣΪԼе㱾¾Ϲ塣
ʱ̵μġ
˵Цͱ£ҪʲôҲûУʱҲֻ˯ȥˣкɭڣһëû
ԱߵĺɭԣĪԼԺҪʱʰƺ汳ԤУֱƽʱҪܶ࣬һصϲƵشðͷ̽ͷ̽Եľѿռš
ʱϺʱҲ˺ɭһۣʱϿȿһԪ˧Ȼǿɿģ¡
ʱЦĺ𣬡Ҳ°»Ǻɭȥģʺɭ
ɭţҵĴ
ʱЦøˡ
ʱĬĬس˳ͺɭһۣԴԪ˧Ը⻤ˣˣˣ̲͵ˣȥˣ塣
ʱˣ¥ȥһ·
ɭ֪˽ҪȥѩǣҵЩȥ˵ֱʱ
Ԫ˧лԸ⻤ŰȫҲ̤ʵˡ
ɭϱô־ͺáԭȥģҲӦġ
ʱЦǺǣղźɭʱĻٿɭڶʱά֪С֮仹ϷȻҲͺˡ
СذǵȥСһҲˡ
ʱд˺ɭһȥԷ
ʵ֮ǰɭʱ󶼳ԹˣүȵڲųԷҲȻҲ᲻ʶȤؾܾҲүһȥˣﻹʱ۾ʱʱ¥ϵķһۡ
ʱʱȻҲע⵽ˣû˵ʲôֻһЩ˼
ʱû¥ҵѩǣЩأܵѩǳ¡
·ҲǺܸǡ
ʱʱڷĺɭתͷĵƹںɭü䡣
ʱ߹Ų΢΢һ٣֪ΪΣӿĺɭѩǺر˫۾ĿѩʱĿһģһͷһĨ΢
ʵһʼѩǵʱ򣬾;ѩǺͺɭĪЩ񣬴̬Ϣ
Ϣ
ʱŲͣµؿɭ
ɭͻȻͣ½ŲԼʣôˡ
ʱ󶨶ؿźɭȻһһֱԵ£ѩǵϢͺɭϵϢĺ
Ҳ֪ߵ˭Ϥĸожϣһֱûⷽ롣
̫ˡ


97 ̹
ɭʱ񲻶ԣ̽Ϳһ£ʱǰʲô
ߵʱߣʣôôҡ
˵־ʱԼʵڲ̫ԣӦǷʲôһ䣺ȳԷл˵
αʱߴվʱǰܽʱ֣ʱ˵ȴĪζҲһЩ
ʱ󶨶ؿԺԹ뷨
ɭΪʲô֪ô£ϴ˵ʱΪʲôĶӡ
ѩΪʲôںɭʱЩĺѩǹϵ
ǵþ糿һȻʼƵӴ
ѩǺͺɭϵУһо˵ͨˡ
ôǵʲôϵ
뵽⣬ʱ󳯺ɭЦһ£ð
Ҫɭô͡
ɭʱһЦЦĻţ̿ڽͣʱϺʱţֻȰס
˻ص¡
Ƕ֮ЩŹ֣ʱϻֺǺǵûвʱȴˣؿǶһۡ
ʱͺɭҪΪʱүòͣȳԵòҲͣˡ
үүҺͺɭе㻰Ҫ˵ǵ鷿ȥϢ
ʱֺǺǵȥɣúġ
˿ɫֵҲˣСؽɣͷҲ׼ˣҪʲôð㰲š
ʱ΢٣ƮƮؿ˺ɭһۡ
ɭʱ󣬼ɫƽĿʲôͶʱ˵ˣе£Ҳûȥˡ
°ɡʱ
ɭ
˵Ҫ״̬
ɭ٣Ǿʹˡ
ʱϸ˵Ųţʲôл˵ͿȥɣͷҲϢˡ
˱ûһ¥
ʱǰߣɭ鷿ʱʾɭš
ɭ鷿ŹϣʱѾ˴ǰɳϣ˫ֱأĿⶨؿ
˵ɣҪ˵ʲô
ɭе̣û˵ԼЩˣҲûͷһͷҲһͿ˿ڡ
һֱ˵αϣͲ֪ô˵ˣ컹Ҫ㡭Ҫҵͷû¡
ʱ̴ٵЦһȻ
ɭûоȵ˼֪Ѿ³ˡ
ĳһֱԾӣ˰ˣʱģôһֻǣݣëɣܰ˶ȥڸͷģƾʲô
ɭһ£ʱΪĳû֡
ȣҵĳ
ʱ۾΢΢һ£ǣ
ɭڴ񣬽ĻȻЩ˵ȥˡ
ǵ˵ɭһȻҵĳҹϵУңҲ
ʱüʲô˼۾΢΢ɴ󣺡㡭㲻ˣ
һֱ֣ѩǵĻûΪʲôϻȥ˰ѩǵıǺɭ
ɭҲҵľ塣
ʱˣ壿
һվ˼ؿźɭͬʱЩδҲ˴𰸡
塭塭
ôûⷽ
ѩǺɭľ壬Ҳζѩ߷һжͺɭйͨ
ѩǸģɭ֪һ
ʱˡ
ɭʱ˵ҵľʱҵľڼ״̬ʱΣգֻһһͻˡ
ɭԼ⼸걥ܾĥ¸ʱ󣬽ǰˣʱ߿ġ
˵ЩǸҵĴҲջأװ֪Щ£㲻ƽ֪ЩôҶԣҲԷģûҲκˡ
ʱ˺һŴӾлźɭκ£
ɭͷǣκ¡
ʱɳϣɭô˵ҲôһֻǾôûˣƭ˸鲻˵ԺߣҲûߣˣɭʲô
Һɭľ֪еܣںɭǰûд·ˣ˭˭ƽ
ɭʱԼҲš
룬еѩǷ˳
𡣡
ݵĴǣϻ鲼ɼǵ˺ۣѪδɣͰ͵ؿʱ
ʱ󣺡
һŤͷ
֪Ǻɭľôͷǣ
ءѩߵǰ͵͵ͷ˹ʱȣ﷢ί
ʱҧ
ѩٴεصعʱŸˡ
ˣë׵Ķţûɵʱɢ
ʱתͷɭ
ɭɫЩףͷ鲼ϸܵĺ飬˵һֱҵҪ㣬Ҳð
ʱţľ壬˵ʲô
ɭ֪ʱţʵˣΪǱʶôͷҲһֱŲϰЪ
վţͻȻͻһ¡
ʱü߹ȥס󣬴һɫ
ջȥ
ɭҡͷڲҵġ
ûеõʱԭͲϻȥǺɭҲû취ǿջȥ
ʱתͷͷ鲼˺۵ǣκպٸˡ
κľ˵ڵľ״̬⡣
֪ѩǺɭľʱ֪ѩȥʫǴľɭһ˼ҪʫҪסЩ˹ıƵʬ壬ѹ֪ĴҲǺɭľ㹻ǿ֧ţǱˣ͵ˡ
ʱҲʱͺɭʲôѸڵȼ˰㣬ʱ򣬺ɭüͷɿЩ

ʱһȥҹʱ򣬺ɭɫ㲻ٿ԰ˡ
ѩѾſʱİ۾˯һ˯һлɼǵ˺ڻϡ
ҪϣҪһʱ
ʱ֪ѩǺɭľ󣬵ĻвõӰ졣
ԭǸİ취ѩǵײޣҲ˲һǰʿԼİ취취ҲûԹΪҵľȲ㣬õİ취ҲȻʺڵһᾡսͣҲǰٷְûգԼҪҪԡ
ɭЦһ£룬ԡ
ʱͲҺ㡣
ɭҲ㣬ȻģҪʲôҲûԹԡ
ʱĬһ£Ƭ̺㲻Ƿʲô
ɭָ֪ʲôָĻȻ͸ʱңʱҵĶ¡
ʱȴҲֹһΣˣ˵Ҳûʲô˼ڰİ취㣬Ȱ죬ʲô̸˵
ɭͷȴ룬ʱ˵ֹһô¡


98 ȥ
ʱֺɭǸţԾ˵ǿֻǸһ飬֪ôˣŽҽչãȥҪ˶ãɭܳĹ
ʹʱԼҲеССļˣߺɭҲҪȥҪ
ͲˣҪҪɭࡣ
ʵ֤ɭܡ
ʱŷɿ취ĺɭûƢ
ɭȻɫƽȴôԸˣ֪ˡ
ˣ̲סǲԼûԡ
ʱһûУúܺá
ôԸɭûʳڣ۾˼
ʱҧһֱô
ɭ΢㶣ŷӦˣЦ£ûΪϴλİ취˻Ķô֡
ʱˣǺһЩ
ɭصϲڴͷΪʱܿɰ
ɭʱѧ˼죬״̬ȶ˲٣ǱҲϢ˵ԺǼԺˡ
⼸ӡһֱܣҪɭ
Ǹߺɭӡ޵һֻҪɭԺ·ȥͽҵƿֳһɭ
ǴֱʣҲζԺ¾򵥡
µѾǸԺһ飬һǳĵʵңʵ飬Ҫо˹ϳɾİ취ǽʵҵʱ滹ʵڽУʵʧƷΪˣ·˵©Ϣֱɱ
ǻߺɭԺһֱʫڴǰʼģΪʵϰٸ
ΪҵĴ󲿷ֶƶߵˣЩҪô⣬Ҫôǹ¼ҹҲû֪⼸һֱû˷֡ԺյҲûǮȥԺĲˣЩҲǵƷԺԱʵĲߡ
ʱͺɭЩɫĺѿ
ʱ±¶ȥֻ·һֲӡô󷽣Ȼһƿ졣
ɭɫһƿ󲻹ҪҪȫ
ʱ
ɭͣҵˣƿҵģΪʲôҪӦ
ɭӦӡӡҲûãֱӽе֤ݽ˳ȥع⡣
۹ըˣҾԵʵ飬˵۹ķɣŭ
ԭɭָңΪԺ£Ĳ趼ʡˣֱӽһˣѸײڶ֮ƣҵƿ۹Щ߲ҶûӦǷӦʱƿѾںɭˡ
ʱһڰɭ̫

ʫմӾƽһЩ˵ҵ̨£˶ɵˡ
ⲻܣһˣҪԪ˧
Ԫ˧֪֪ǼұΪ
Ҽ˽ŮҲҴҸϵ˵۶ΨһûбߵķǷװլӣ̫һֱûա
ӡЩȨ˶ѾץˣլʫӡǼ̫̫ͱ֮ΨֲĺҶ˹ϵɢˡ
ʫţôܻᵹ£ƿǿҪĿʯ֮һ˭ͽңôһҹ֮͵أ
ƿѾûˣǺɭˡ
ɭ㻹ɭҪҪ
˽ŮʫйǵŭͿ־壬ʫҧŴһŭ𣺡Ǳ죬ҵķӣǶҹȥ
ҵķһ˵ġ
Ҵģ
ʫѾˣҵġУլΪԸסҪִ̫ûŵĵططǿῴһۡ
ʫҪŭ־κͻȻת¥ܣܽԼݺ¹ţñ򿪰ңͨһ¹ǰȾңȾң㲻𣡡
ģĵҪЦЦ˵Ĺ죬ʲôû˵ȴ˱󷢺
ʫƽʱ˶ϹʱҲ򿪰Ҷ࿴һۣѾͶ·ˡ
ʲôϵͼͨκȪͨѶûɹҪʱȴͻȻͨˡ
ʦȾңʫϲ̺
һߵ˵ɳƣǾ⴦ģʫѾȲˣԱ𡣡
ʫˣڲ뱨ֻһָԻͣΪʲôȲ㲻ǸֻҪĹһ³𣡡
κȪЦһ£ҲҪʲôԸҵѾǰ϶ʵҲ죬ڸָľ·ͿԼҪҪȥˡ
ʫҧԷһԣ˿ûϧ˼
ʫ֪Ѿûãұ˳ܻصǰ𡣡
ܣЩ
ﲻܣֻҪһ
ôִһһ㲻ұϾô꣬Ͳ㸸ף籨𡣡
˵ӡʫʫһ£ôɭ涼
ɭǼһ˿ԣ֪ܲϵģԺҲô챩¶
˭
ʱ󡣡
ʫµصɴ۾ʱ
Ҹ㷽ĹȥɱֻһΣòþͿԼˡ
κȪôķʫ͹ҶͨѶ֮ʫôͨѶͨˡ
̱ãķŭͺռϷ硣
ʱҪѪծѪ
ڹĵ¶Ц
ҹʫǰ׼õĶһһ̯Ŀ⡣

ʱûסʱլΪҪָɭͺɭƵ棬үֵοĿ⿴Ͼñëëģ翴Ҳֵֹģֻʱ˹Ԣ
ЩҰ˵ȥҵҩģ㿴ܲáɭʱҩȥһҩģкܶ໹ǱĸǲɼģΪɭݵλߣʱҪͨɽоԺٶȾͿ˺ܶࡣ
ʱϸˣ˵ãԼҰҩƳ
鷿һ򵥵ҩҲǿӦҩ
ɭ֪ܱţûȥ
⼸ľ״̬ԽԽãѩϵ˿ڴ󲿷ֶѾϣٹȬˡ
ͬһռ䣬Ȼ˵£һĬʣֻ˶û
ҹʱĵҩҩ˸׼ȥϴ˯
նͲһƬӰڸסشĹ⣬Ǳ̨ϣƺڴΡ
ʱһ䣬ۺɭķ򣬳ǱߴöľڷΧԼ򲻶ɫװʲôҲûشǰɳϣĿ
Ӱģһʱƺ˯ˣشķ϶


99 
ٺٺ١
Ӱ϶ðһɭŹֵЦСӵЦԲС֣˿Ҫŵðͨˡʱڼװ˯ɭǱ˵ǵʱıҲװҲûûüͷûһ¡
Ӱȫ󣬽۳һСģɫ۾ûаɫȫǺڵģ۽ǻѪᣬͺմѪﱧŸޣŹЦݿʱ
ɱ㡣СһЦһ˵ߵ˯족ʱǰ׵ָ֣ںڣҪȥʱࡣ
ָʱ࣬ͷ죬񴥵һ̱ս
С֣﷢Ľ
ʱ۾ѸٵСԴһŷ
ȻֹС۾ߺ޵ؿʱǹЦҲʧ޺޵ҧʱ
ʲôʱ䶢
С޺޵һͻȻʧʱǰȡ֮һ˷ֽĵˡ
ʱüС
ʱʧСʱ󱳺˫ֺݺʱĲӣ˫ָʱĲӣͱͻȻֵĽɫһ£һӿɱȸղʱսһضˣСʹĽſǻּ
ʱüѸתӳŷֽһСţһסС͡
СҲѧˣƶٶȷɿ죬ٴγʱĺ󱳣ſѪܵ;ҪȥҧʱԴ
飡
һ׼ȷػСϣһ죬žҪˣ˵УСԴֱӰȥƬ̣۴һ߿һٴſѪܵĴڣ鲼״ݣݺɭ
ɭڣղһģû
СŸ˵ɭǰͱľը˸ţһȫԡը۴С

Ľ͸˵ĶĤͷԷ衣
ž
ʱķֽ׼ȷطסֹͣͣ
ʱ˦һлСסڰУСôҲӲˡ
ʫģʱСһϤĳʪõζ֮ǰΪʫʲôˮһаأû뵽ôһС
Сߺ޵ضʱǺû۰׵۾Żͦ˵ģ۾а˿ڡ
ʱһ˸ָ͸Сһ׷׹˲佫Сûһԭؾûʣˣֱӱ׳ȣһɢˡԭʱҪĻɢģ뵽СΪģҲ˹ģˣСҲﲻɢͰˡ
ͬһʱ䣬ڰҵʫͻȻɫһףʹµһѪɫѸ˥ȥŲŵԹȥ
һطҲһѪûʫأֻɫ΢һףûлԹȥ
ʧˣһĸ߸ϸʮ㡣
ڵϵκȪЩηؿһۣǸʱеаţСˡ
ģҺܿͻ취ɱ
ǡζЦһˣɣԻ
ٸһλᡣκȪɫһףսս
˵Ѿˡ
κȪҧս˫ȭ벻Ǹʱ󵽵ôðģСûɱˣֱܴ裡һҪһسӣ

Ԣ
ʱ󳬶Сֿͨ˷磬ڵĳζһɨա
ɭСʫģ
ʱͷʫǸаСûˣضɣһ֮˶ˡ
ʫ£Ҫóе׼
ʱɭҪ𡣡
ɭĪʲô
ʱջĿ⣬һȥϴˡ
ɭϸʱһߵ˼úﻮһ⣬Ҳ򿪷ߵ˶档Ҳһֵķӣⶰ¥һĸ֣ѾѶˣͬʱһ¥İҲȫ۹İ
ɭ߽ȥѾһӦƷ·Ҳȥϴ衣
θߴº¶ĸα¶š
ԡң±ˮȵϣ뵽뿪ʱķǰԡҿһۣȻǽϣ뽫ڵĻƽϢֶԽƽϢԽû취ֹѡֽ
ܵˮԡ¶ȴ
صĴϢصԡڣĥɰȻΣԼԼĶȴܿ
ʱϴ裬ɭھ֪ȥˣ뵽ɭƵĵҩûԣ˳ϵҩƿߵ棬֪һ¥İûκ˶û취ԴϵԡҲû⣬˳ִ˶ţҲûǶȫ
ɭ
ʱ߽ȥɨһûҵˣˮʶԡҵķ
Ҳͬͨһĸֱ֣Ǳ߻Ҫ򵥵Ķ࣬ռӿĥɰԡңһ۾ܿԡӰȻҲͿԡںɭͷڲǽϣ﷢̴صĴϢ˶Ρ
ʱڳ˵ĸǴϢشʱĥɰҲûڵ٣ܿɭǰȻ֮ͦԵԽԣŲǽʱһ˲ȴŵǿҵںɭζ
ڿһѸתһĻȴӡԺ
򴽣ϵҩƿϣת뿪ˡ
֪Ϊԡҵˮ̫Ǻɭ̫ͶڵĻûвʱߡ
ʱصԼﻹػԼһĻʹÿԼԡ۵°¿һۣɫӣѵǿ߾طҲ˶е㲻ƽˣЩڰѵҩɭˣúɭٳԵ㵤ҩ˵иϺɭһ죬ڸˣٵȥǲȥˡ
ˣˡ
ǱߺɭܾúŽŲǽƽϢ˺һżϴ衣
ϴͿϵҩƿŲһ٣۾ＫĻһâ
߹ȥҩƿҩ赹ͽʱƺõҩһģһζͬһš
ҩ裬ס۾Ĺâҩȥ
ҩº͵ʱ߱ȫõõİ赼Ҫͷ̾
һ뵽öҩʱѾ˼Ƶģɭۣ컨壬ողƽϢĻһδΪʱݺ󿴵Ļ棬еĻȾþòɢɭٽһԡңһˮա
[˯𣬵ҩҳˡ]


100 
ʱȻû˯յɭϢʱ̫һǻص[Ҫ˷ҩա]
ܿҲص[ôգ̽ҡ]
ʱ[]
ɭһڷʲôƨأ֮ǰչüŵҩˣͻȻͲ֪ôˣ
ϢŹ[öҩҩȽǿҸо֮ǰķЧ̫ߡ]
ʱ[]
˵һĺɭѣ˷ƵĵҩʱǴ˶湫ԢĴš
ɭԡվشǰ⿴ĽŲתҪ鷳ˣҵ˷ҩ
ʱ汿
ɭҲΪ⣬ǫĵ̫ˣ̽ҡ
ʱɭͦȻôǱһŵҩնսսĵĳֻ뵽ǵ㲻ƽƽһЩĿⲻźۼɨ˺ɭһۣϵĳɫѾ˲١

ɭ󴲣ŴķˣɫҲܼ򵥡
ڴأĿ⿴ʱ
ʱ˹ȥȱ۾ܣȻһϵ㼸Ҫλã⼸ط
ɭһãͱ۾
ԡۺܿɣʱ⣬·ҲЩɿģ¶˴ƬţʵؼһĿȻ
ʱҪָҪ壬һƬţƲ죬ؼ˲Ҳеġ
ֵϺɭϹؼѨλлȣɭлȼһֻһҲоԼָҪȼˡ
ʱʶһָ⣬Ȼİ˳һϹؼλãʣһλڵһ۾Ƽ˿ԡڵµȻʹû¶Ǹ״Ѿ˵ʲô
ʱ󣺡
ˣ
дȻ˲
߷ߵضǸط˫ð
ɭȻ۾ܸоʱĿ⣬ʱղѾҪλãһܸоʱҪĵȴٳûоʱһֱڶǸλÿ
Ÿովˮĺɭ
̲סȥʱΪʲôͣ£Ϊʲôſ͹
ԡǰ˵ļһɭԼҪٲ˵ʲôҪˡ
òۿʱɳƵͳһ
ʱ̧ͷ˫ۻ˫շɺ죬ʱۺһĺ޵ζر۽ǡ
ɭסˣ
ʱͻȻɵԼҲ֪ʲô־ںɭĵһ£ҧ
˵׼߷뿪ջֵʱСĲ䵽ʲôʶͷһ
üһոջؼĶѾˡ
һԡۣǸ߶״ֱǿһԡ۰治ģʱһ¡
㣡
ⶫôôҪֻǴһ£͸Ҹ
ȱ˲𣬾Ȼҵ
ʱŭؿۺɭתˡ
ɭʱʶһקסʱ󣬡ȵȡ
ʱȴһ飬ɭץסĵطֱҪһӺɭϴݸĹȶȺܰҲˡ
Բҡ
㷢ˣ
ͬʱ˵ɭסʱü
ʱǷջôо񣬳ְҵܣסɭ󣬴
ܿ죬ˡ
ҲǷյķӦɭ¶Ĺߡ
ʱɭࣺҩ⣿
ɭ㶣ȻѸٷӦɳƣûС
ôˣʱҩ̫ˣ
ɭĬһµͷš
ʱüҿǲˣΪҩӦܳܣǸսӴҩ˵һӻ̫ˣһһ±Ӧٸ㻻ڵġ
ʱﻹŹֲúɭôԭǵҩˡ
ڳҲԽȥˣ²ˣҺʱҲûëԼȣԼһЩɣȥĽĲ裬һԼȡ
ɭʱѾɿ֣еΣܱʱ֪ΪʱŻᷴӦôĺã͵ͷá
ʱ¶ЩߣЩˣɿתˣ֮ǰһ䣺㡣
ɭЦһ㣿
Ǻˡ

ʱĽɳÿ˯˺ɭŹɾͱԹһ䣺ôôð
Ƕȱ˰Ȼѵ־ܱȱҲôʱ䣿
Ҳ̫ƽˡ
ôãˡ
˵֮⣬еģβ壬еģԹ
ɭһԼͷתˣҲƽʱһʱߣһɳ£Լ˲ȡ
ĽȷʵЧ¶ǣɭ͸оԼƽ˺ܶࡣ
ʱѾЩ۾ˣֻ̧꣬˻Ӹˣ߰ɣҪ˯ˡ
ɭӶᵽɳȥˣһ»ǵұȥϡ
ʱķӦԼվҡҡλεǱȥߣǵùš
˵ͰԼһ˦һͳ˯ˣ΢èںɭһһ£ͰĽĹЧûˣֻܴҴٺȻ뿪ʱķԼȥˡ
صԼɭɳϣ泯ششĴҹǰҹӴⴵ΢ҹ磬úɭƽ̧ۣͷɳúЦһЦڱصõζ

ڶһ磬ұס
ʫ˷ڷԲѣͷһҹףϲƣһҹϡ
İ﹩ЦݹأƬлһЩĲͺںѪҺ
鿴Ҽ˽ŮһĻŵüС
ʫ󣬿ԼģҲǼС
һʱ䱾׵Ҹˡ
ܿ۶ͳִָţ˵ʫ﹩С֪ڸЩʲô˵ĹԼҲȥˣһҹͷһڷģǼ̫̫˽Ůˣ־լܿ£ͳͳǱԸסСĳⷿҲԸʫסһ
ұһƬܿͳ˵۶Ľû˸ȥ
Ի͵һ£¸ֲҵѸٱ۶ϷָɾһҶҪļôһ׹䣬һʼ۶Ȧӻҵ£ҵĻͱðʻȡҾһǡ
ֲ֮˵ʫ˱ûԸȥմ
ԶϷ޿˵ϢҴҴϷϵ˵۶ʬֽ˵۶һĹڣһ
޿վڹĹǰͣ˺ܾã뿪˵۶֮Ҳû˵Ϣˡ


101 Ƶ
ɭʱڹԢסţ״̬ѾָѩǱųճʱߡ
Ϊɭʱڼԭ׵ëйˣҲʱ֪Ǻɭľ壬Ϊ޻壬̲ס۾飬ָ˶ߣһѣҧסˡ
ջȥʱԺɭ
ɭ¶εһֱųҲǿо
ʱߣľǱʶ뿿ʱ󣬾ôܴס
ѩǵ˸߰ͷ­ṰʱСȣ﷢صĵͳǱС
ʱͷʯĳסû֡
ѩǺͺɭ۾ͬʱֳһ˿ź˼
ʱԺɭѾˣôؾ
ɭȻûʲô£мڡ
ʱûҲûҪһ۹Ԫ˧ѵûǲ
ɭش𣺡ûУϢҵǲ
Ϊ˷ֹʱ˵˵Ļɭת˻⣺κȪϢ鵽ˡ
ʱˣȻתע
ɭʱ󣺡κȪʮ꣬Ǹ¶һʼϱκӣ֪κҷʲô£κҴ˻˹¶Ժڹ¶Ժִ˼һʿˣҲѧһֱѧͦΪ˹ƧԸ죬ͬѧϲûʲô쳣ѧҵ֮ͳҵһֱڡ
ܹ鵽ϣϻҪ顣
ɭκȪƬһŸʱʱ㿪һòƽƽӣһ˫۾
ĵʿܲ鵽𡣡ʱʣĻκȪһаǸʿ̵ģҲ֪ĹǼʿϲʶ
ɭڹ¶ԺϢӦܲ鵽
ǱҲܿͷϢ˵ǸʿֽᰣԭϷһ۵ĵʿΪ˴ο͵ĳţϳ˵ۣ֮κȪκȪһطһֱסκȪбҵκȪбҵʧˡ
Ϣࡣ
κȪͶᰵǱ߻ٲ顣
ʱյ޺Ϣ磬Ƶ鵽ˣϰ㣬ʲôʱпգ
ʱʣ
޺صҼҡ
ʱµڹȥ
Ҳûʲô£ÿ԰Ѻɭľ壬ʱʱߣ
ɭҲվҪȥ޼ңҺһȥ
ʱüô֪
ɭ޴˵ˡ
ʱ󣺡
Ϊ԰ˣһţںɭϣڿռȽСѩôһֻӶʱˣܲ
ѩĵĿ⿴ʱ۾д޾ί
ʱһҧԺɭջȥ
ɭ̾ѩǴ߱˹ȥԼôӣѩôֻһòһʱλʣγԱȣͺʱ۸һ
ɭƺʱһ䣺֮ǰһֱûתתҲǿȥģұἷ㡣
ʱ󣺡
ô;úɭ⻰ֵֹأ
ѩǽͷɭĻӱˡ
ɭĸһһ޾Ļ˿ڡ
ʱ󳹵ˣôúһ
ȵ޼ҺʱȲ˳ɿ߽޼Ҵţʲôˮ׷
ɭ˳ĽŲƳ䣬ͷһѩǣ۾ûõ˼
ѩҲһۣŸĲ׷ʱĽŲƨɶźɭ˼Ҳԡ
һһ޻ŽݣȻϳϢʱǰʱǸίģʱ򣬻¶ԥ飬ǿʱһۣȻѡһʱԶλ£ǲҿӡ
ʱոձӭ£һĻ֪Ϊξƨɵĸоڡ
һĿԼɽֵܶڣʱʱǺܾϲɭʱǾŹྪϲˣҲû뵽ɭȻʱһҿ˵ôֵֹأ
ͺɭʱĸ൫ֱʱһ
˦ͷԺŹֵͷ˦
ɭõ۹Ԫ˧ʵҲܸɭίܣʱ󡭡Ҳܰɡ
ֵӭ˺ɭ£ȻһΧ
˺ɭȣԪ˧չʲôԸ𣿡
ɭʱһۣƵҲ˵ˣ
ʱһۣˣֻǸʱʲô¸ʱ˵С
Ҳ㹻ڳоˣɭʱʲôϵǰֵôѿǰʱ仹ˣôͻȻֹϵôˣ
ٶֹҲֻܷһǰעϡ
ȶʱ˵ʱʦľ֮һûлԲȾһ
ӹŹһˣԾȻԼʱǴĵĸм
ʱҲûܾһ衣
£ɽϰѾ㹻ı꣬ұǮ֣ϰҲ̫ϡ
ȴǵ㱨ôܱҵĸмԺʱʦʲôǲܸ˵һס
ʱϰ̫ˣڲ˵˵Ƶ¡
æԶԣƵôڽгѾ鵽ˣõгκҵһССöģȱǮͰѼƵ͵͵óˣûʲôʶΪֻһѱȽķ¹ŵ֪Ƶʵ
κңʱô𣬡ϷǸκң
ͷǸκңʱʦн
ʱҡͷûУ˵ˣ뽹ϰ˵˵Ǹκҵ
ǵκϷҪģϷСǱȽеλõ۶ͲʲôˣʱҲûȡ
һ㽹ûпţʱԴʯʵǷһټʱϼ⼸ʱϷչѸ£ѾϳŴ󻧣гΪһŵ˼οڡɨۺɭѸٵջأ˿ʲô
˵ǸƵȥСκκҵκ͢Сӣѧöĳԣκ͢ӲӪĻֻ֪ǰƵǸһһκҵģκҾͱκҵĵ¿һɳƵ⣬һĻƵһطġ
һĻ
ʱü΢ƵǴĸǳĶһѾѾ㹻˳Ծˣκô㵽һģ
ѸٺͺɭһۣɭҲ΢΢ɫ
Ǳֻ߲оԺܹ𡣡
֪˵ʲôطҲһֱôΪڿܻе⡣


102 
ĻǰʾĸǱ߳״ҪôоԺ˼ԵҪô͵͵Ǳĸǡ
ʱɭĸǵķǺ𣬳оԺ˭ܽȥ
ɭǱߵķҸǻҺоԺ
ҲûоȨģֻǺͺɭԵСˣľҪǸ۶ǼĺԼҳԱĸǵİȫɭľǴͷΪ˵۹ĺгһ㲻ͻľʲôͻ
ĸǱ߳⣬ȥһ黹ܰ쵽ġ
һ顣
кɭڳ˾ɿĸǱ߾Ͳٲʲôˡ
ʱǸκһҪȥһᣬһǲǶĸǡ
ҪϿΣҪȥϷҲҪѧڽУڿϣĩڶᱻеʵȥ
˵ʱʦģκ취һϢ͸㡣
ΪκǰƵۺҲһûͶκһɻ𣬲ǲݵġ
ʱţĿǰҲֻˣӴʱҪСЩóϴ
ﻹʱʦķСĽġ
һЩº۾ʱͺɭԷ
޺ûҵʱĻᣬ磬ôԪ˧һ𰡣
ϴǲǺԪ˧鸴ȼˣ绹˵ǣôҲûʲôɣ
ʱΪһЩ£ڰ塣
壿޺ȣԪ˧ʲô£
ʱ΢΢һ٣ɫ̫㣬ǻǿôܳ£ֻǰøǿѡ
޺ˣԪ˧ѾôˣܸǿҪ֪ˣô
ʱôҵգ
޺æǿ϶ǣֻĽ磬㿴ңܲҲҵһ尡Ҳǿ
ʱһļܲ˶ȥˣǿҿαȽϿ졣
޺ʱҡҲ˶֪ģʱ³Ϸ̫ˡ
һпʱͳϷˣʱ伱٣Ϻò׶һ㼡⣬ۿҪ֬ˣҸҵǣһ㡣
ʱҪٲ˶Ͳһ⣬ʱֳһ磬ɱǰա
޺ǴԼŲȻʱȻ
ʱʵͷ˭ϲ˧ŮأҲǿġ
޺
Ϊ˲Ժÿ컹ǳСʱһСʱúöˡ

һʱ䣬ʱ˯Ϣʱ䣬ʱѧУˡ
һΪĩٽΪڽʵĿҪټϵ۹ѧԺ;׳֦УѧҵýһԳֻķѧҵҪԹػһ£һҲ͵
ɭסڹԢҲȥʱһ
ʳרŸԪ˧ĲȣȵǴѧʳõĻʳҪöˡ
ʱԭǼܻ¸ģŵζͶˡ
ˣкóԵģ԰ײԡ
ʱܿ͹ȥ͵ĩʱˡ
ʱѧУû˸£ʱѧӵǴѧʧʱһʱǼѱʱ˵һκҲشӵǴѧѧˣûٳʱǰټϵǴѧʦʱĸĹۣʱѧУĴǰȫһˣⲻһʱյ顣
һʼʱյʱµģǡñ˹ˣҪﶼдʲô
ʱʲô
ȻµģҲܰ˿
˹Цŵ鳤ôСǿǰοο
ʱƳһۣòš
ֻΪԷ̫ˣֱӶҲͽ˶Է⡣
ǿ˵һ飬һһյ飬ѧȫǺߵذһˣסǰûȥвס
յһһʱҲ벻취ֻȰǷڱ˹Ԣ
ϺɭһԷѩʱɳϵı˱ζʱڳԷѱһ´һѷۺɫŷ⣬ڵذϷǳۣһۿȥ֪ʲô
ɭһ£һĨ⣬ϲɫ飿
ʱɫΣ꣬Ͻȥ鶼˱ֺݺѩǵһ£˭׼㷭ұġ
ѩĵؿ˹壬Ȼֿıȥѱ
ʱٶͲˡ
ѩǶסŲĵؽĿӱƿԼųһſڵذϣԴ˱
ʱ󣺡
ôһ
ǣȻϻģÿҲ֪Լʲô
Ī;úɭߴڸ̫ǿЩ̫תȥ
ʱɭ˵ѧУı˺ܶ࣬Ҳˡ԰ɣһˡ
ʱתͼɭɫȻĳŷû⵱¡
΢һȥԷ
ɭ̬һ߳һ߸˵£һתƻ⣬ʱϹȶҲͽȥҲûȥˡ
ʱȥϴʱ򣬺ɭϵһɳϵıҪһ
ѩҲԱ״̬ͬű
ɭ˵һ䣺ϳȥʲô
ѩǴĽŲס
ʱϴʱɭѾ뿪ˣѩҲڡ
һӿտüҹشⴵһƮƮİɴʱΪῴһҸֽﲻߵĺɭԼǧټҪҹѩǣһʱеûع
һżͷӼʰһ£ɳϵıߵ鷿򣬽Ķϣ߷ۡʱҲûֻϢһжϣڵڶȥѧ󣬽߷ͻظǼѧ
յ˻ѧ۾ˡ
ʱ˵һ䱧ǸԼ̸ˡ
Щֱٵģͻ˽͵ϣѡ˻زܾ
˹ͺ輸˴ӽðۣ鳤鰡
ʱбһۣʲô
Χ׳ٰ
ʱٴǣκȥʵҡ
֮һܶŻصԢߺɭԼʳóõԷ󣬺ɭҲûٰѾķ˴ԣÿҹڹԢ˽ȥɭҲƺæû
ʱƳһöҩһŽҩƿϡ
ĩҪʼˣҪϰݺܶࡣ


103 뻮
ʱĩ죬Ĺ۸뺯
ܴʦͨѶʱʦһȵʦὫϷǵУǸʦ뺯
ʱѾ뺯һܹŵ뺯ֶëдģʱҲдúܴ
ʱص㶼ˡ
Ǻһ»ǡ
аţͲһжˡ
ܴʦЩźʱǵĸаѾĹ۵֮һĺʱ׽׽ùϵ
ǵ
ǵ
ܴʦͨʱ˼ңʱ׼ȥһǵ
ǵʱլ̫Զʱȥá
ʱ󣺡Ҳȷٰ£һլһˣرǰѽ
ʱˣ˼һµҸһȥɡ
ᵽ۶ҲΪʱڵ۶ѧѧ˿ʱҪϼȥҲڵ۶ˡ
ʱ˵Ҳ׼һȥ
ʱϼڵ۶˷ֹ˾ʱʱæ£ҲһˣҪܲȥ
ɭһ𡣡ʱʱһ䡣
ʱһûӦûա
ԴΪæûлعԢûټɭȻÿϻɭʱѾ˯ˣɭƺæӦкܶ¡˵׺ɭԪ˧ҲһֱתټϺɭѾ֣ѾûҪʱʱˡ
ʱ˹ԢҪȺɭöƺõĵҩΪȵֻǸϴɭͻˣͣķ⡣ʱʶһ£š
ߵߵ
ɭš
ʱ󣺡
ɭţϻűͦľװĿ⿴ʱ󣬡ˣ
ʱûߺɭԼĩڣںɭôʣȻǶĩ֪һ
ʱ󣺡ˣ硣
ɭһҲæˡ
˵˽һͷݵĴǴ˽ߵʱᣬıȷûŵʲô쳣Ϣվʱǰ
ʱ󣺡
͹ȥˣôǵã
뵽Ǻɭľ壬ۺɭ
ɭɫûעѩǵľٶ
ʱҲȥ׷ʲôˣȥҩƿݸɭƺõĵҩҩЧûô¡
ɭӹҩƿĦһ£𡣡
ʱ󣺡ˣҴӼģҪϼңԢʱˡ
ɭҪȥκҵ£Ҳڲ𡣡
ʱ󣺡ֹ£ʦᣬ֮Ǳߴһʱ䡣Ŀǰչãʲôϵңʲôܽļ£һϻ
ɭûгһͻȻʱ󣺡ϴ˵Ҿ㲻ֹһô¡
ʱЩΪʲôͻȻϲҴŵˣɭش𣺡ǵǰӱص۶ǵ·ײһǵ𡣡
ɭһ£Լӡ
ҵʱұٳֵĿͽϡ
ɭ׹˵Ҳֻҵְ𡣡
ʱôΪʵ˵Ƿһ顣£ô˵ͺؼҶȷʵҡ
ɭʱϾ˺ؼҼǱ㲻ǷʲôҲ赼˾ԼĹҲھңû˭Ƿ˭㲻Ҫ顢̫壬Ҫ㣬׻ǺؼǷǡ
ʱȴ͹˹ļֵһĻԵ
ɭҲٴĻԵںؼֻңֻϲܷò𡣡
ɭϣʱ֮ȫʲôͷϣϣʱЩϣʱֻΪˡ
ʱ˵˭ҲǷ˭ʲôˡ
ʱ˵İûһˡ
ɭǿǻǷǲʱٳʲô飿Ǿһв죬֮ûбҪǣˣʵɭûҪ˵ôֻ࣬Ҫһ仰УʲôϲˣҲûоıҪ
ѼҩĶѾƳŵҩ㾫ѾȶҲ죬ҪٴָʲôԼͰˡʱƽ˵һؾұҵ۹ѧԺ乫ԢҲ⣬ԭֻϣиŵ㣬үүڸլӺԭҲûҪȥ
һֵʲôӣϵңȻ˵˭ҲǷ˭ڵһǻ
ûʲôµĻɣ컹Ҫ£Ͳˡ
ʱһ˵꣬ĿƽؿźɭͿ͵˼Ҳˡ
ɭĿȻɫȥֱֱؿʱ󣬡ʲô˼
ʱ˵ĻɡΪѾ˵úˡ
ɭֺγҪɭ͸һɢнֻѺɭľ˻ŻкĽںɭľûˣһȻҲص졣
ɭսҩƿĿЦһ£ѹʲôҪһޣ
ʱúɭ⻰ʵЩ֣ȷʵҲʲô֮ǰҶ鷳㣬ҸǸ
ʱ󣡡ɭͺһĿȵض飬㿴ѧУ˭ˡ
ʱü˵ʲôʲô˭
ûп˭ҪȲһޣɭؿںƣʲôѹĿڣе͸
ʱĬƬ̣úɭе֣ⲻǺɭҪ
˵Ǳ͡
ɭͻȻסԼʱ⧲ײ˹ȥһһȵֱ۾͹סݺݽںɭĻǰһƬӰɭսס죬ҲסĻ
ʱһ£ûӦɭѾ˿죬˽˱
ʱӦһ£ɭסֱۺס׵ҲεؽСĿռ
ɭϢУһŭһǿƣúǳ˵̰ӵĺǵҪû
ļɬһǰֲɬұܵ׷ܿҵ˼ɣʱ̲סŨĽͣ
Ҳ֪˶ãʱٲúԼܾҪϢʱһƿ˺ɭң촽΢ףŭؿźɭʲô
ɭֱۻһֻҲסԴͬҲǴϢֹ˫۾ȹ̵ļˡ
㲻ͻޣ붼Ҫ룡
ʱŭ£Ҫһ𣬵Ҿ㣿
ɭͳûУ㲻Ҫҵ˼ѾҲһ뿪
ʱˣɭ⻰ʲô˼
ɭĿ˵Ѿûлٺһˡ


104 侲һ
ʱɭ뿪۾ʱĿ⣬ƿ
㵽ôʱѲˣ˾ܺɭôԵͷ
ɭˣҪԸңȻһ֮
ʱЦˣⲻҪ𣿡
ɭ۾ﺬŭ⣬Ǳˣһ㲻Ҫ֮ߣΪΪҲϣֻΪνľŶҺɫ
ʱɭ⻰סˣٿźɭ۾εĹУ˶סˡ
ֲɵӣȻ֪ɭڵ״ֻ̬˵һʵ
㡭ɭѵϲ
ɭԼĸ鱩¶ʱ۾ҲŤˣ˵ڵʱԼĸ飬Ŀʱ󣺡ϣΪ˶ԸңΪ˶Һɫ
Ļʱðûܻع
ɭǣΪղŵļǶ΢׵ĴҪһޣ֪ڻܽҵĸ飬ҪҾ֮⣬ʱͻᡣ
ǣѧУ飬㲻ˡһ仰ɭ˵Щҧгݡ
һ뵽ʱ󱳰ﻩһ飬ɭǾŭӿͷһζԼûģʱĩĹؼʱЩʲôʱ˵£һֱ飬ߵʱǰĩʱ䣬صԢ˵ԭѾ⣬ʲôһҪ˵ʱȥͬѧ飬ҪЩ뷨ͬѧôʱȴҪӣֻʱҪ飬ʱҪޣѵ֮˶ҲûбĶ
ʱѾȷɭʲô뷨Ҳ֪Լղһ𾪺ɭĸ飬һ߾ԼղűԵ޹ʵӦ
ſ˵
ɭãڻǻɿ֣һֻȴ󣬲ɿֻؿ
ʱֻ֣ɭյΣѵĻᡣ
һɭֻΪҰ޸˾ŻҲ
ʱ뵽ɣϾһؼĶɭľˣڲ֪ºͺɭľ׽ľҲɭܵ˾ӰŻ
ʱ˵󣬺ɭ־ͽһ£ǡ
ʱ˵Ǿ壬ҲɵӣֵܷʲôǸмʲôϲ
ʱĻֻķңܵ˾Ӱ죬ľ֮ǰ̫׽ˡ
ɭȴҵǱʶ׽ֻΪ׽㣬㱾ĩˡ
ʱ˵ӰӰ죬Ĺҽ̵ģ
ɭ˶ʱ󣬴Ҳǿʱ˿̵ķңɿʱ֣̫ͻˣһʱԽϢ̸
ֵҿúȴߡ
˵ֱ꣬ʱһۺ뿪ʱӣԼȥˡ
֮ǰѩǻߣʱǵʱһصĽţ۾ؿʱ
ǺɭǿԼһ뿪ˣʱ˼Ŀռ䡣
ʱںɭ뿪վԭɫ任˺üΣ֪ʲôʱʶ̧һ죬촽΢ףиղźɭʱĵطһ¾ۡʱ̻񣬲Լʲôɫѿ
߽ԡңԡҾԼһ촽΢׵Ӻ˶һ¡
šˮأ˸ˮ󣬳ɳϣ˫ֱһ
ɭǰͲϲȻʱݵǴԽߣһƤ
ͻȻϲˣ϶ܵ˾Ӱ죬ֻǺɭԼ϶ѡ
ĴһʼܲѩǾǺɭľ壬ѩ̫ܣͲᷢ¡
ϣɭΪܵӰľ
ʱȻʼʰӡ
Ҫߡ
ʱʰӣҪߡ
һţɭվſڣǿʱ䣬Ȼٿʱ
۵ڣȻҲһû˯
ôҡ
ʱ̹ϵǣֻǲΪӰľ
ɭ˵ˣҵǱʶҡ
ֻǱӰ˶֪
ʱǷֿ侲һʱ䣬ȾӰɢͻ˵Ļˡ
ɭ㱻Цˣǵһ֪ʱԭôִһˣ϶ʲôʲôͶԸ
ͷһɳ嶯뷨ɴཫʱεԢҲȥ뿪
뷨ֻðͷͱɭѹȥ
ʱڸԸ˵ٶҲûã˿һʱҲ侲
Ҫ뿪ԣܶϾҵϵ
˵Ϊ̫׽š
ɭĻҲþ
ʱס
ɭΪܵ˾Ӱ죬Ҳ㣬Ժֻңټ֤Ҳܵ˾Ӱ죬ǲԸһᡣ
ʱ죬ʶľҪܾɻȴԼô˵ڡ
ɭһ⣬ҲõҶʲôҳ嶯ˣԺûõҲ
˵ֿ̧˿ʱ䣬ȥ
Ȼʱɭͻʱլʱ뿪ǰһ䣺ϼң
ʱͷ
ɭû˵ʲôҲܿ뿪
ʱվʱլſڣʱüվʲô
˵껹䣬ЩҪȥլģ
ʱûķ룬ֻΪʱĶҪȥլġ
ʱֿۺɭ뿪ķ򣬡ͺɭ˵ˣҲһȥ𡣡
ʱҡͷȥ
ûɭ룬ͷ¡
ʱһ񣬾˵㵽ôˣôɵġ
ʱ񣬡ûʲô
ݡ
ʱʱϿһ֪࣬ʲôﲻԾ
ʱ̲ס󣬳ʲôʲô͸үү˵үү
ʱҡͷûʲôġ
ʱϿͲûʲôӣѧУ£
ǡ
ǾǺСسˣ
ʱס
ʱʲôʱҲ۾
ʱϽҲǡ
ʱ˵ʲôѾˣʱϺʱѾ϶ʱͺɭ֮䷢ʲô
ʱȥǵ
ĿǰʱҲ벻ɡ
ʱ˵˵˲ǣͱˡ
ʱ˵ʲôʱȴһ£˵Լʱ˵úǲʣ˵ԼţǼ⣬СǸúӣʲôìܣ˵Ҳͽˣȥ


105 լ
ʱڴϣû˯⣬ɭû뵽ģȻߺɭܵӰ죬ɭ˼ţֻǺͺɭټˣҲҺúҪ¡
ʱǴӴǰվһȻֽ̿ţд־ġ

һ磬ܼѾ˽жʰã˿լӣ󲿷ӶҲʱǻլ
լһ£ʱ׼ȥá
ϴΪʱֵЩ£ʱûȥÿ
ʱȴȵȣȻҪȥã͸ɴ¡ؼһҲ飬ʱϲܴҵʱİ취ⶼǸ¡
ʱͬүү˵Ķԣˡ
ӣǸ˼ӡ
ʱϵǾ죬ùܼҸϽﱸƷ
ǹܼһصլֿʼæµʱҲȥ鷿дһƪлڵļģԪ۵Ĺſ˼ÿһԪմһΪʱæڶʱǿչһ֡
ʱϺʱѾʽ·Ⱥ򣬹ܼҲæµŽƷ׼׵ˡ
ʱһѵĽԪ¥Ҷһ¡
ʱ󣺡ҵһ⡣
ʱϿôĽԪ֪һû˯û˵ʲôʱĵȻõġ
׼ˣʱҲ쵽ˣɡ
ʱСúլҲе룬ȥҪʱ䡣
ʱ׼ļƷװòճһ
ſڣʱ濴˿ãǺͼһģһŴ;Īİ
ʵãһСʱܳʱ䶼סڸǣȥ˵۶õӡҪͣںϡѾһõĿȻҲˡ
ǰ濴ͷõλǵϷˮõλãѡýһҲǸˮĸˡ
ʱ΢ʱϣүүʲôʱģλ˽ģ
ʱϵҸ˵һλбĵڣǰʱҲϣʱҲûʲôãֻһסֱλڷʱҲϰ˼ңѡλá֮꣬ʱйʱҲйʱúȴһֱܱţӦöλںֽйء
ǰʱϿܻûⷽ룬ԴʱϾЩºҲ˺ܶࡣ
ʱô˵ʱλͬŵھ͸Ӻˡ
ܼҴ˿ţ¶ׯµá
ʱʱֵƷСذڷźá
һж׼׵ˣظڿͷ㡣
ʱĿڵλһһͣһλϣǸλͺλûʲô𣬵Χһ⣬ɫĹʹڶλӱʱ󼸺һ۾ȷһλλڵλҲеõȷϡ
˫ֽӡķʽذλڡ
ȻܰٷְȷϣָүүģӦλˡ
λиӦǵƸһЩ
ʱϵлֽлڵļĺ۵Ԫһˣ֪ǲĴЩԼˬһ־֮С
һ紵ȼպĻҽա
һĻʱϵ˶治ѣȻ͸ˡ
֮ʱϸ˹ϵöͭǮ
ղһãעʵöͭǮΪǾö鱦ҪӶѡ
ͭǮֻйŵʱУ֪Ǿ೤£ʹô£Ȼ󣬹Ӻء
öͭǮѳɷˣһ˲õķóȥŽȻ֡
ϧλ֮ʱûŷͿǵļֵǾõĹϣû͵ȻȻر浽˽죬Ҳʱоĵط
öͭǮϸͭǮŻԭλ
Ӧλڵķǵ˺ܶˣҲһֱʱңǼɡ
ʱҲûͭǮ£ʱһݹȺ¹õĴţլ
صլʱϾʹʱʱ˲رҡ
ʱҵĲرղصı˵ʵǳߣǮƣʱҵĸġ
һǵҪĿǰѱڲرǽϵĳ
ѽϸЩֻǿܸоķ֮⣬ʹôʱ䣬Ȼ罣һ㣬Ⱥڡ
ʱȻûаѽȴӽϸӦĪǿơ
ĽӼ򵥣оϸ̵Ļƣ˵ܹţûлڵװΡ
ʱǽȡס׼νȴͻȻһ¡
ʱϺʱ⿴ôˡ
ʱŽƿĴղŴԿһֻۣǾýϵ̵·£ڿ·ŷⲢװõ·һöķӡûġϸʣͷֽҲĿ˰Щӡͬ⣬ҲǰûмģԼзӡ˼
һʱ䣬ʱҲȫȷϡ
ѽϿӡʵ
үүѽһֱûо𣿡ʱʱϡ
ʱϵôûУұпעĿģʱһμҲƲۣǿЩŹֵӡ˰ɣǱ߶౦Ǳӡӡʽϸϸо
ʱȰѽŻؽߵ౦ǰߵ౦ǰóӴ򿪣Ӻܺ񣬴׳
ʱһСĵشӣլʱȽϳǵһοӣֻķţֻǰʧͼĶûô⣬ڿʱɫƺⶫͦ˲á
ʱ󣺡⵽ʲô
ʱصǷƣҲ´ĻӦһӡƷǰҲûҪϸоһ¡
ʱȻʱ˵ⶫʲôӦþʲô
ʱ󿴹󣬽ºϣŻض౦ܣȻȡǰѽ
׼νʱ򣬷ʱϺʱЩŹ֣ڴ׼ʲôϷӡ
ʱֱ⣬ǻѽ˳
γʱ򣬷âӳң̫һǿң̼æ۾
ʱϽ˻ȥԹؿʱϺʱǵſϷԭ
ʱϺʱֻɫȣûһ¶̼顣
ʱһ£ˣүү綼⣬ǾѽѣɫŹΪʲô
ʱϵȻѽҲ򵥡
ʱŵͷԹζβΪѽûˣֻܿû뵽ûãҰβ
ʱ׹ô£˵ѽǰβ


106 뺯
ʱϺʱһͷ
ʱϵÿһνرҵ˶ᱻƭϣܰγʵͰβҲͳ˸װƷҪΪģͱˡ
ʱ󣺡
ôζˣ
үүҲѵ˵ѽܱγ
룬°γ˽
Ȼ⻪ʢľôĿˡ
ʱҲԺúôˣѽһǷǳʦ⿴ѽķܿĲҲһ򵥣޼ǰѴĸǵĵ´ƵҪ߶˵ĲϣһʱҲʲôֻתĹ⻪ܱ
Ľùֿ֣衣
ѽ֡
ʱĬ֣иӦһ⻪š
һ齣Ҳһ˲õķ
ʱԭʱλЩɻģλôΪʲôûʱй鼮ͭǮѽ֪ˣȻû鼮ȴǿĶһֱʱҡ
öͭǮʱ붯轣һá
ϴκʫϵаﲫͷ֣Լûгֵķķֽûһ֣аһĶͻЩʩչλϼңԭҲǳѽġ
ȻܰγҲǵõ˳ϵģöˡ
ʱ󽫽˽ʣͷֽһҲоˣҲԽ϶ϵķǷӡõģΪľסѽ֮
үү׼ѽȥá
Űɣܰγ֤
ʱ϶ԴּɣϴʱԵ£Ȼº֪ҲǵĵòˣȻѽôӦܱʱһ
ʱҲûʲôҲòϡ
˽ʱˣ뿪ʱǱҲˣ׼úоһ¡
Ļôһֱϲǰ취ɲǻĶҲ԰ѽҲڹռ鷿
һȻʹʧ˹Ŀռ䣬鷿ϡ
ʱϺʱһĻɴ۾ʲô
ʱǽڹĿռ˶¶˲˼顣
ʱ΢΢ҡҡͷ˵ЩĶô۸ˡ
ʱЦЦ飬뵱ʱܵĳһᶨĿѧ۶ˣҺǵ̬Ȼڶû취ѧҵˡ
֮治УŷҲãѧҲãڵĵֲֻΪ֪Ļ࣬Ҳһ죬ܹŪЩⲻ⡣

֮ʱ鷿оϵķơ
⼸ĸ߲Ҳһ¡
˵ʦĸ߼뺯һţô£ѵĸСˣ
û˵ĸðͷ뺯½ҷȥģ½Ӧ֪ô¡
ʦһŵҪ£ͻȻ෢ȥһŸ߼뺯ȻŸ߲ЩˣǺܿŵʦ½
½ҸĴŸ߼뺯ĹҪȥġ
ĹΪλƣټܴʦͼʦֵǶ汾µˣλһֱͲͣÿ귢ǵҲǸ߼뺯ͻȻҪһŸ߼뺯йŹˡ
Ÿ߲ĿһĹܴʦͨѶ챻ˡ
ܴʦΣֻͳһظ߼뺯ȷʵҪģһλʦ
ظû͸¶ʱϢŸ߲ᵽ˲Ѱζ
ƽĹ۶ֺﰡܴõʦͷ˾ûΪˡĹ۵ĵʿȻĸԸһݲʦ˸߼뺯²򵥡
ܿˣܣʲôݰɲģ˵˸û˵ʲô𡣡
ܴʦʦûҲ֪ԸԸǰ͸¶ݡ
ʻ˲ģ͸¶֪ʲôϵʱ뺯һʾҲᱩ¶һʱɶ塣
ܴʦڷܽǵʱҲ֪ˣʲô
ʻҭһºֵܿǿǸ߼뺯Ҫ֪Էݷϸ߼뺯ɣܲȥ顣
ܴʦһ߼뺯ֻ½Ҳʸ񷢳½Ҷû˵ʲô˵ʲôƨ
ʻô˵أһ¶Է½ѹô£˵ˣͬţô໥Ľ飬ȲͻȻðʲôʦ
ܴʦͱ׽ˣʦǲǰ͸¶ģʱ֪ˡ
˵ܴʦͰͨѶˣ趨ܾ硣
ɰ۽УϵܴʦҲ޿κΡ
ܴʦһǶûʱʦιϵأôЩһȵǣ
ܴʦǻû£ϢͨѾ֪ʱȥˣյϢܴʦͺʦֵǴҴ׼ҲȥˣȻʱʦʾҪжǿԺʱʦż˵ʱʦһˣԸǸŷأ
뵽ܴʦһƬа󶼻ûأͿʼչˣԽչԽżͲ̾ͺʱż
ʱլоʱɲ֪Щ£һͷЩʳ

κҡ
κҽиٰ죬ˡ
ҽںκһҲμᣬΪǼóúܴ󣬱ֺͻմ״ʵģǮƶܸߣκںǴߺܸˣСдǰμĽɽ
үû뵽ˣκ԰κ˲ѡ
ɽ̬ȣȵҲ䵭Ӧţģκȴ԰Ҳûʲôԣ෴ĽɽμκᣬǾǿκҵ˼ǽɽͷųźţκκڴ˽ߣܿܽøˣ
Խô룬κԽɽ̬ȾԽǹ
үǵ¥ȥҺúþдκ뽹ɽ¥дϢȥ
ɽԭκҵ£Ȼܾκ¥ʱĿⲻźۼؿĳһۣԷһͷʧ᳡С
ɽκ¥κһͦܣ¥ϢﾡԵ͵ݻһСڼҲǼֵǵĶ
κòɽڳ޵
κЩ⣬ϻǺǫģܺͽұȣ㶫ǰǾǰŪ
ɽЦ£κ̫ǫˡ
˵꣬棬Ϣҵİڼ
ſž˳ЩڼֵȻȻŶ
κԹŶȤȻ˳ϲãĵûȡ
κͷ֣ɽԹŶоŵʱĹﶼĵŲκҵˣǼʶ㡣


107 
үԹŶо
ȲκκĸʱĹŶƺ˽⣬ǡǰʱһκʱæͼͣ
κ͢˽ɽ⻰Щ⣬뽹ô˵Ŷ
ԵãƫҪǫ״үˣֻҪүҪʱԸЧ͡
ɽĵ⣬Щмκ͢ס佱ƮˣֲκҵһֱϷת߲ȥ
κǴѧⱾ£ҿȵ۶ЩڼŵҲ١ɽ׼κ͢Ļ
κ͢һͽόɽֱɽ仰ĻŭţЦž˵ѧԨԴɡ
ѧɽһ⣬κҾһ̵ģҲļѧ˵ˣĸʱĹŶ׼ĸǣĳ˲ݡоԺҲͻҺЩղأκģղظһͶˣоƨ
Ŷгⷽоɽ״ƺ档
κ͢΢һ£Цݲ䣬иǼ̣࣬ѧŵģҶĿȾҲͱ˶˽һЩ
ԭˡɽͷ˼־ֻԼ֪ˡ
κ͢ƺʶԼˣת˻⣬ɽԽйΪ˲ݾߣҲûô⣬˳̸˱¡
ʱűͺκҴ˶ֳҵ̽Ӱմκ׳ϢκҴĵط
κұֻϷС׸լӽĻԻʹռͦ㣬̽ӻ˵ʱҵλá
˵طﲻƫƧƹⶼû٣ֻܽһЩ΢
иͥԺͦģ໨ľмɽʲôͨĵ·޽ͥԺУƵģ̽ӸһȥͷԼ·оǽҳɫľӢ̽ӣʲôûͥԺû˭֪ΪͨͥԺգۼͳԹһĵط
ͥԺ
̽Щżµʱ䱻֣ԽԽҲ·
ϵԮûźţžȻ˺ܸ߼װá
̽Ҫ⣬ѵκļƣǸöĳԵѵǹϢ͸¶ǣģ־κôĳǸκҲӦò֪ڲǲǡ
ͥԺô¡
̽̽ϸߴȴ˸ߴΧҲŨһƬͿ
Ҳ̫аˡ
˻˻
ڰͻȻһ̽һСռ˸ߵأͥԺﲻ֪ʲôʱߣЩߵģ»Ƕߡ̽亹ˣͥԺ°˳ɱˣⶾ̫ˣûдߵҩ
ʲô˵ǱκңʵιȺߡ˺ȵ
̽Ӷ˷ҲûԷȷзλ´µĺ˷У
ʱǾԲܱ¶ģҪǱ¶ȥˣҵûˡ
ΧĶԽԽ࣬̽м䣬ʱ˹
̽нʱô죬ϴŵŷһаģһž˵ǿ׵ġ̽ûôⶫģаŰɣʲôģ;޻̸֮ˡڽѣҽ̽Ӱ׷˳ȥ
ѾˣΪ˲ýұ֣һԾ׼
űȥ׷ƮƮķɳȥͻȻڰУſը죡
ž꣡
Ŀ׹ըµػȺϣͬʱĻľ˻
ͻľףȺŵҴܣΧľ裬Ҳ󷨣ɢ̽ڿΧһϸ緢˿ϸ߲ͥԺϣѸֳ

κ͢ͽɽ̸;ȴκ˴ϡ
ûүððʧʧʲô
˵¡
κ͢üʲôˡ
⡭˿۽ɽ֧֧ġ
ɽЦһ£κȥæ
κ͢æЦʵڲ˼ȥһ˾ͻ
κ͢뿪󣬽ɽϵЦһգ㡣
ʵҲ޷Ǿ̽ӱκҵץס̽ӹ˽ҲûʲôκҲýôֻǽĶ鷳ܶࡣ
ãͨѶͨ
ɽͨѶͷĻɫ΢תȻҲûõȥ
Ϊ̽һκҺףϾҵ̽ӶǧѵľӢû뵽ûͲ㱻ץסκҲ򵥣˲ϢԹһͥԺߣһҪʱʦ
һߣκ֪͢ͼκҲر⣬ˣɫҲѿ
ôܵġ
̫ˣö˶˵ͻȻը죬ˣ
ôܣҹʣ綼ûôءκ͢š
ļȻҲǸˡЩаŰ᲻˸ɵģ
κ͢ǲ̫ţʲôʱֶֹΣô֪
κ͢κҧµ˵Ҳȥ
ǡ
κ͢ϢңѾһЦݣԽɽһСҲãҪҳýүõˡ
ɽκˣһС¡
ɽκ͢ӣ֪̽ݵģ֪ûȷʵûץʲô֤ݡ
ҲûκҶ˽ˡ
뿪κҺ̽Ӿͺ档
龭ϸ˵һ顣ɽ
̽æϸ˾ҪʱʦŷҾͱץˣҰ²ү𷣡
ɽĬƬ̣κң϶ʲô˵Ķ
̲ͨѶʱ
ʱǱ߻ڽУϵû˯񾭿ܣɽͨѶʱһŽӡ
ʲô¡
ʱʦǽȥ̽κң㱻ˡ
ʱŽɽϸ˵˾Ҳκ˵Ŀ߽ɽȱȥ̽ˣû´Ļ󣬲ô˽ȥֻᱻ棬ǸκҺܿܺйϵ
ɽ˰ţ
ǾȲκˣ
ʱѾݾˣ˵ҲȥҲûãȹȥ
ɽϲǾ͵ʱʦˡ

ʱַʱ䣬ǿЩӡŪ׸ţҪŪҪʱ䡣
Ӧ˽ɽҪȥ̽̽κңҲʱ
ҪȥDǣʱʱ󣬡Dﵹ̫Զʲôʦ᲻ǻûʼ𣿡
ǽϰҹȥתתʢȴʱûκҵ¸ʱʱϣǵġ
ʱҲСˣʱҲжҪȥȥɣע㰲ȫʲô¾͸ҡ
ʱʱһǮ㻨ǱȥΣյĶ
ʱЦл磬̵ʰ˶ȥDǡ
ġ·ϣɭͻȻͨѶ
ʱӵɭͨѶ뵽Ϸ֮ǰͺɭִб仯
׼ȥDǡ
ɭǱƺһ£ʱ˺ɭ˸ķıûô
ȥʲôŵط𡣡ɭ


108 
УЩʲô
㡣
Ҳ˵ʱҪ𡣡
Ҳþ
ʱ˾ԼͺɭǼͬѼˡ
ɭǱû˵һעⰲȫͰͨѶˡ
ʱ̵鱻Щ꣬⼸оӡѾ£úɭǱӰ̫ˣŻԼʱֿ侲õİ취ɭôͲأ
ʱԼ챻ɭˡ
Dǣɽʱɫġ
ʱʦôˣ˭ˣɽ״С
ɽǵһοʱô¶ʱ
ʱϳ飬ûʲô
ɽɲûʲôӣʱԸ˵Ҳ׷ʣ͵ȥŵĵطϢκҵ¡
ʱͷɽ˽DǵլӣլӾͷȻֻżסŵ㣬ȴҲݻׯ԰һ֪Ǯ
ɽʱ˵ʱʦסķѾźˣլõӣʦǰסһʱɣüļתת
ɽ̬ǺܹģʱȻҲǰٰʲôɫ˵Ƚκҵ°ɣתת
ɽôܾˡ
լӣͰѽҵļСܸʱкŮʱͬˣ󣬳СĽٻٻϸУҲǶѧ͡
ʱʦĸС˼ﳤϸģʱ͹ؽʱʦ
ʱЩɽͽĳҲˣ⼸ͬҲôƽ׶ˡ
ȣʲôʦʦͳưɣǶ󡣡
ĸԭΪʱӦòദϾʱĲǺܺãʱǰٶЩʱŷʱʹŵĲһ÷ǳÿ̬Ҳͦ͵ģĸ˶ʱ
20ꡣĸĽ׿ȳҲǽĶӣĸеͷˣԸصġ
Ҳ20øС¡ڶǽɽĶӽ׿ԸȽһЩ
19еĽǽүŮ
Сٻٻ˼Ц¡
ĸ֪ʱ˽Ҳȹۣ֪ʱԽдһʼȻ֪ʱãһ㻹Ǻ׼ʱһʱĸ࣬Ǳ𱨴ˣǷֻЩ뷨ʵǶˡ
ʱǣ21Ǵǽһˡ
ɽ̿׿ˣ׿ЦǾͽʱˡ
ɣ޺ʶɣСӾôҡʱ˵
ʱ޺׿ЩȣǵȻʶ޺ΪͲСϵͦġ
Ȼ޺ôʱ˵ȻҲûκˡ
硣
ʱͷԽɽǱߵ鷳˵һ˵
ɽʱ˽׿ǣˣʱ£Ҳæ̽ӽй
̽ٴϸ˵һϵ˵ʱĿ⻹ĵشʱͨͨúܿ죬ڶϵľ£ͬʱҲʱǸзǷʦѾʱˣۿʱ󣬷ʱ󻹳øÿʸɾͺ󣬲ɾͶʱ˸ĺøС
ʱˣʽɽκʲô
ɽϵǴݾˣκ⼸һŲμı鲻
ɽѾ̽ɨһк鷳κǱôҲ鲻ͷϡ
κ˾ҪٽӴǲס
ɽּʱʦ׷κӦûĿϡ
ʱͷκҵĵͼ𡣡
ɽ̽ӣ̰̽ĵͼʱ
ʱ󿴹κҵ彨춼壬˷ˮ֡
ѵͼ̽ӣ˵ȥ̽̽
ɽЩģ᲻̫żˣκϡ
ʱǲϣҲͲ뵽˸ٽκҡģа취ǣҲסҡ
ɽȴЩģϾʱʲôѰ˵Ҳʱҡ޼һСɭǱ߽
⣬һҪô𣿡
ʱһҵǰѻתˡ
ɽԥһºҲһˡ
ýӦŲˡһʱ̫̣Ҳû취˽κң̽ӱһΣκҼǿ֪Ǳȥеѡ
ʱû£Ҿͺãʲôһųźţ취ǣסκҾС
ʱѾɽֻܸϽȥһЩ׼⵽ʱæҵİﲻæ
׿һֱڱϣʱͽɽĶԻʱ󶼳˺ԼһЩɡ
ΪǶκǵطڸȥ̽ʱʱִҪȥЩ̫Ըˡ
ֻǿɽû˵ʲôҲҰѻ˵

ʱ׼ȥκתһȦûţͽӵ˺ɭͨѶ
ҵDˡ
ʱŶһޱġ
㡣
Ҳ㡣
ҾҪ㣿ʱ룬ɭһһ㶼Ȱ棬Ͳ˳ȥĶȥĶҲ
ɭͷЩΣ㻹ǲҡ
ûвţҲˣܵӰ죬ǽʱ䲻ܼ棬Լú侲
ʱ˵͹ͨѶѺɭͨѶˡ
һɫںڵĴӷ׿˱ģɫÿͣ˽Ų
׿Ƚأʵ鲻ã
ʱ󿴼ʱ˱飬ûʲôҳȥһˡ
׿Űʣ㡭Ҫȥκ𣿡
ţתһȦʱشֲһ䣺ֻǿȥ
׿Ӧʱ
ʱ͸һգ۾ˣǶûӦ׷ȥͿʱѾˡ
ˣϽ߶
ٻٻղһô쵽ģವһ¾ûӰˡ
׿οһۣʱ
ĸ˵ʱʱʱѾκҸѾ˽κҵĸ֣ٿκϿռΧķˮƣ͸ӿ϶ԼĲ²⣬κҺŹϵǳ˵ŵһӡ
κһĺƵһ·˵κңа취Խĸǡ
ǴĸǴЩƵһǾͶǴӵص´ĶҲ֪Щ˵ʲô
ĹЩ֪
ʱ룬ͨĹܴʦͨѶ
ܴʦѾǵ취ʱ䣬׼ʱżյʱͨѶʱ
ʱʦܴʦĽͨͨѶ
ʱлҪʵģһϲһ£ĹǼ˷ʲô˿ĳ


109 ң
ʱʣʲôܴʦôˡ
Ǳܴʦ˵ӵʱʦͨѶ˰ʱʦǻûǵ𣿡
ʱ󣺡е£ʦٰʱٹȥ
ܴʦ룬ĳأôҲ취ȼһʱ󰡣СʣҪǰʲôæĹʶ˶࣬·ӹ㣬ֻҪʱʦҪǡ
ʱüĹ⼸ô˳ɻǸаԭ
и㣬ܴʦʶκ͢𡣡
κ͢е죬ʱʦȵȣʼʦܡ
һܴʦǱ߻صˣκ͢Dκҵļκμ壬ǺҵĹϵȽϽ󷨣óΪôǺܴҲûʲôڸУֻǰ⡣
⣿ʱץסص㣬ǶЩʲô⡣
ܴʦ֪޲ԣҲм̣Ž⣬ʱ򻹻ƷɰֽһЩͼЩƷʻȥϷ߻е
ʱ۾ﻮһ⣬ʣǶ
ܴʦҪǶͲ̧ͷˣҲǸм̣磬׬ȡۡ
ܴʦ˵κ·ϵЩˣҪЩɢޣҲֻɢƲǡ
ʱ̽˼ܴʦǲ֪κдĸǴĶģκ¿Ҳû֪һκǷҲֻǴӱӹģӵֻм̵ã
κҵǲö򲻺˳ϡ
ʱ˼ʱǱܴʦڼԼϣܺʱһ档
ʱʱҲܴʦ֪Լڲκңƴˣֻʱ䣬ǵǰһǼһ档
ܴʦһϲҲɣ˵úãǾ͵ʱʦϵˡ
ȽʱͨѶܴʦϸһ¸ղŵĶԻκҲԼʦֵܣעһDǵκҡ
ǺʱʦûнӴñǸʲôκҽȵˡ
ʦַģȥ顣

ʱκתһȦͽκҡ
ս̽Ӹĵͼҵ˵ط׾پûоκҵˡ
رõǸ߿Ƽʱ򲻿
ȷһǲĸǵ£Ȼ˳ȥ顣
ڿ͵취
صңɽżתȦȦʱæʱʦûʲô°ɣ
ʱһվڽɽĽ׿ǣ֪ɽΪʲô˵û£κҲرҴ򲻿Ҫרҵ
ɽ˼ѾȥκתһȦжʱıֶһ֪
һЩһȥ̽κҵ˾Ǿͨⷽ˲ţҲȥӦÿԴκҲرš
ʱһˡ
ɽã׼׼
ʱ룬ܴʦ͸¶Ϣɽ˵ˡ
ɽɫ΢ΪκҾǸԴͷˣû뵽κȴǸм̣
ʱⷽ棬ϰӦñҸȥ飬鷳ˡ
·㣬ֶ࣬㣬ҲһЩ
ɽ̵ﻰ鷳ʱʦˣκǰѵ㺦Ҹ޼ǶҪˮʯġ
ɽ׼ȥ˵飬Ȼ뵽ʲô£ֹʱ
ʱϰʲôֱ˵
ɽСĵԪ˧ղϵңϢҲ˵Ӧ˹ȥԪ˧ȻңӦ֪ģӦûϵ
ɽ֪ʱͺɭôˣǻһ޼ңȻʱҲŹ֣ʱͺɭһһжͦĬȻϵ򵥡ںɭȴͻȻͨѶͨֱϵʱƺʲô죬˿͸¹ʱͺɭ˶򵥣Ҳʲôɭʵ£͸¶ҲɭͨѶˣǾͲǶʱº֪飬ܻܿϵ
ɽСĹ۲ʱɫ̽ŵϵԪ˧ʲô˵Ҳá
ȻܺӦɭһΣӦΡΰϾǿǵ۹Ԫ˧
ʱ´Ҫ㣬㲻͸ôġ
ɽҲֻܵͷˣ˵ʲôŤǿ͸

ɭ̧üģ֪ʱDǺס˽ҵׯ԰ͨѶʱڣɽǸϺָ̫ʲô͸¶Ҳ֪ʱľ
ŽԪ˧ǲ鵽ʱ˳뿪˽ׯ԰ȥκһˣúͻ˽ׯ԰ûкκҵӴ
ʱDǾΪκҵ£һɭ֪ġ
ȥһκҵ
ǡ
Ӧ£ۺɭϢģڶ˵ʲô˳ȥŹϡ
ź󣬺̾˿ɴܣЩСϺ׾Ҫ꣬Ҳ֪˵ʲôìܣǰһ컹úõģڶͱʱɭͨѶˡ
ʱ򣬺ѾûʲôȷˣɭϲʱˣʱǱߵȷ
̲ס̾һ䣺ָʱɱʧȥʱҪ˰

ڶϣʱͽҵ̽ӵκҸ
ʱʦҲֻɵİܴţʱʲô£ңϽߡ̽ӵ
ʱô࣬ô˰ȫû˵ڣͿǰһվһϤԱߣתͷǿƽͦľװͨг޳˫Ȱںɫ£ϣһԿ׿۵ĶĿ䡣
ʱͣ˽Ų
ɭ߹ʹûһװȻǿ˵
ҵ̽ʶʱǰ棬ؿˣð亹Ϊо˶ԷǿвӦġ
ʱʦߡ̽ӵѸٵ
ɭɨһֻۣһ۾̽ӽԭء
ʱļ򣬡û£ҵģÿ
̽΢㶣ʱ˼ȷʵʶ˵ģ˿վһԡ
ʱͬؿźɭҲ˵ˣʱҪ𡣡
ɭȴҪκңҸȥС
̽ӣ
ʱüô֪Ҫʲô
ɭDǣΪ˲κκҵѾˣرĵַԼõз
̽Ŵͣʲôͷ
ɭҵǲܾӰ죬ϣԼԹ۲죬ǽƿ˵ң
ʱĬؿĿֱźƽȴҲĪη塣
̽ӿ˿ֿ˿ɭʵڹŹֵĽԼվһĵݡ
ú̽ӶΪ˾ͻӵʱʱڿˣ㣿Ҫҡ


110 
ľҹ׽Ϊܿأѹ󣬺ڵֻԼ
ʱźɭһһ˵
ɭҲҲ˵˾ҵǱʶϲŻôϲ㣬ΪʲôԸš㵽ңϸһᣬǺҺڣ
ʱ΢΢һ¡
ɭ߽Ŀסһ򲽣ĺˣҲҵ£㵽ңԼ
ʱҧû£
ɭ͸һᡣ
ʱӿһɹɷ꣬ɭڤ粻飡
ɭȻ㣬ҳԲã˯ţû˼£ȥ۹Ԫ˧λҲҪˣ͵ǰңܵ˾Ӱ죬ԼģҲٴ㡣ôᶨܵӰģԲԣ
ʱ˺һ³֣㡣
ѾˣɭԼҪŪͷѪǺ޹ء
ɭＫһ⣬ֻҪʱӦĿһװߡ
Ҹȥ
Ϻȡ
ᡣ
ʱƳһֱۣκҡ
ɭ޵عһ£̸ȥ
ԭص̽ˣһըԲǸ˾Ȼǵ۹Ԫ˧ɭղʱףʱܾɴԲ˵ʱһֱڵɭɭ޶ǰʱ˻ˣ⡢⵽ô£
һعϽҪ׷ȥǻûͱסˣվסͱȥˡ
̽Ťͷһ֪ʲôʱվˣһˡ
̽Ӿˣ˭
ʹɫʾǰȴȥ
̽ӱ˽ɽǰɽźǵˣϵı鶼㽩סˡ
ضӳ⡢ô£
Ԫ˧ʱȥˣȾˡ
ɽ

κҡ
췢£κ⼸첻ǿһֱŲ鵱ı
ȥˣŲĶŲˣһ
Ķˣ᲻᷽ˣ
ܣûôɺϾᵱ˴̽һǻڱ͵нģЩû©ˣ
⡭үһ𣿡
ɽκ͢üҡҡͷǽң̫ˡ
ҽò״ϵߣϵҪҲΪ뽹ҵˣҲˣҺûаϵһǼọ́ûҪ
Ҳ˵׼ĵطһҲڥҡ
κ͢ǰвһ飬𾪶˽ҵˣǽү
ǡ

ʱԼͺɭһŷ󣬴źɭκҡ
ɭöԿ׿۵ĶۣҲ֪ʲô
ʱ󣬵˲رſں󣬺ɭŵⶫκҵķʧ飬Ҳ𶯾ҪȰſǼŪߡ
ʱ֪Ƕó˵á
˦ŷǼ˵ıǼ˶ʱĿͣʲô֪ˡ
ʱ̽ҵʱùɭҲͨʶҲû˵ʲô
ʱ߰ɡ
ʱ׼ǰߣɭסָָȵȡ
һҶŵﴫǵѾ滻
ɭŶʱˡ
ʱ󲻽⿴ɭѺκҼأլӼص¸ʱ
ʱ󣺡
ˣ˺ɭݡ
˴ҡڵߵ˲رſڣɭǶϣûãһ΢ĿԼˡ
Խȥˡɭ
رܴ󣬵ΪѾƿ˼أһֱͨɭָ·
ʱ֣ûϣɭҲа취׾ٵؽκҵĲر⣬ڲźɭǺɭӮ
ӦþˡʱָָһرҵвһϢ
ɭڴ˰öԿ׿һĶڲرϣһʹ˲رҵš
ʱǶһۣڻ̲ס⵽ʲô
ⶫ˵Ĳر֮˵κҲõĻǷǳ߶˵ķ
ɭⳡõġ
ʱ鸴ӣܶھ˵ܡ
ɭǿ뷨˵ⶫʹá
ʹΪ⡣
˵䣬׼رңʱȻɫһ䣬̧˦öľ
ָֻ׸ǴСĺɫӱľм䣬˼Ľ
ɭʣʲô
ʱһķĶ棬մ˻жҪٶȿ㣬ˣԷӦ̹鿴
ɭͷҲͲĥ䣬̽رڲ鿴
ʱһ̤ݣᵽ˲ͬѰϢԵ±˺ܾõζһڤϢ
ɨһȦڣڵĲƷ°ȫɢͬϢǰƵһ
ʱɫһ
ɭҲԼʲô΢΢ȥ
߰ɡȷԼĲʱ׼뿪
ĶʱãκҵĻɡ
ԭ·˳ȥ˳ȥ֮ǰʱջľۼֿ˲رҵţǼֻʱ档
һܻܿǻ˵⣬ҲͣѸƳ˲ر⣬¹ϲرš
ʱͨߺɭԪ˧κ͢˹ˡ
ɭʱһۡ
ɭԺǵѾ뿪˲ر⣬һ·ߣ뿪
ǵˣκ֪͢ôͻȻͺż˹ˣֻҸط
Ǹɭָһǡ
ʱһۣһȽխĽ䣬ȷʵʺϲˡ
ʱѾڿһק˺ɭؽȥͬʱٽرſǼϵķֽջء
˸նãκ͢ʹ˹ˣɢʱ󲢲ϲϢһ֪аġ
ղûκ͢ʼŵġ
ŵµҡͷǸղŲ֪Ϊʲôһ£ȷʵû˽ȥ
κ͢ɫŴ򿪡
κ͢ʿȥˣ߰˸ȫװڸʼѲ顣
ʱԼͺɭ϶˲ֻҪͲ˷ǡ
ʲôʲôʱ꣬̾˳
ʱһʱɭֽȦסתͽ˽棬Լˡ
ʱ󲻸ҳʲô
ɭЦ£¡
ʱ˭ˡ
߽˽䣬ɭʱԽԽʱţɭҲˣ͵˼ڽúܽ
ʱͷںɭļϣ̽ͷԽԽۿҪɭʱĶᵽɤۡ
ɭܿ죬ĵ
ʱͣ˽Ųһ۽ת뿪ˡ
ûˡ


111 Щ
Ǽûڽ俴ˣתˡ
ʱһŷԼͺɭһ𣬾ˡ
ɭвź֡
ǵעڲر⣬߰ɡʱ˵
ɭͷ˾ʹӽƵͥԺһвڣǰȻ뿪κҡ
һߣκ͢˽˲ر⣬ֱʱǴ򿪹Ǽرȥ˲رҺ󣬷ֳӻڣҲûΪɻ
⵽ô£ҷ֪춯κ͢ߵʿ˵һ춯֪ͨκ͢һ·ٶȺܿ죬ʲôûҲúõġ
ϸ顣κ͢˵ɺϣʱ봳Ѿ˵в֪ʲôݵ˰жκر⣬ҿĿҲԣתֳĻ
ˣûʲô⡣ŽκϸؽرĶһ飬ȷûжʧʲôˣЩҲû
κ͢ɻˣѵˣ
أʲôκ͢ߵʿ
ʿѾ˳ӣǳ˱һ㣬ʲôһ˿ҲûУҡҡͷҲܲ⣬κ͢ѯʣòóһ⼸Щꡣ
κ͢Ǽ濴һ˵ȰǴȥĶ⣬һطš
ǡߵӦ¡
κ͢뿪ر⣬ֿزر⣬֮ɫסߡ
·ײκκͣ͢½Ųվס
κ˵˲ر£Ҳĳʲô¾͹κ͢ɫѿæ֡
κ͢ʲô
κش𣺡رʲô𡣡
κ͢俴رٹܣû±ߡ
κɫЩѿҲҶײκֻ͢תˡ
ߵ˼״̽˵⣬κӦĳڵģûҪڿˡ
κ͢һöĳԣһҶᱻĹ⣬ǰƵͱ͵͵ز֪ȥҪҼʱ֣ιȥûҽر⣬˭֪ܸɳʲôͿ
ߵգ뵽Ƶ£ȷʵκˣҲûٿ
κֵ͢һǾЩԣǼǿ䱸ʲôӡ
ǡ
κ͢ص鷿ûǾӦ֣ҹζ࣬ǾͲһͨѶ

ͷʱͺɭ˳뿪κң뽹ɽ˻صҵׯ԰
Ϊɭ⣬ɽһ·ʱ˵ʲôû˵
ǻصׯ԰ʱȷϹˣȷʵƵͬǲرв°
ɽɫ࣬ɲСĿκҺЩ˵ôŪֵġ
ҿκҺܿ취콫תƻ֣ϰ壬ʱ䶢һЩ
ʱʦģһᶢκ͢Ķ
˵󣬺ɭްǸ⡣
ɽۺɭʱ̽ҲˣԪ˧һʱʦԱ߻һͷ׼õġ
ɭͷǾʹˡ
ʱûƺҲûԡ
ɽɿȥˣͬʱҲ˺ǵס

ɭķȻʱڣһӦƷǽҽ滻µġ
ɭֻһۣתʱʱķߡ
ʲôʱš
ɭ̾ûаѸǰʱͬһȻʱݶᱻˣѵЩԼһʱ嶯ͰѸˡ
ɭ˸ɣЩϵ㡣
ʱ󣺡ʲô˵
ɭһȣǽңǽж
ʱ˫ֱأܺãģһ¥ûˡ
ɭȴ𡣷ģߣ˯
ʱ󾲾ؿһ˿תݡ
ɭ΢Žݡ
ʲô⣬Ͻ˵
оתЩ
ʱ΢΢üΪɭҵĽڣô˵ѵĳ⣿
תҿ
ɭû˵ʲôڵϣת
ʱ󿿽˫ִںɭϡ
ɭûۣŵʱϵ㣬Ϥû취
ʱźɭϸ̽źɭڵȻֹȻɭ˵Щ
ﲻЩ֣˵ĹǺʺϺɭģô
ʺɭ㻹ʲôʣ
ɭǾģûɡ
ʱ󣺡ôˡ
ɭۿû˵ʱ۾ˡ
Ϊɭ˵Ϊʱ󲻽źɭģӳɭǱʶľŻ
ʱջ֣µ˺ɭתԭΪɭѹž壬岻ϣŻᵼìܽչ
ʱ򴽣վ˵Ҫ˳Ȼ
ɭ֪ʱˣװû˵û£Ҫô˳Ȼ
ֻҪʱԸԸһеȻҲͺȻˡ
ϧʱûôױı뷨ߺɭõİ취ȥҸطʲô롣
ɭ֪̾ʱûô׸ı⣬˵Ҫ˳Ȼõİ취˳Լġϲ㣬Ǿ˳Լϲ㣬Ҫѹ
ɭûѺ仰˵꣬ΪԤУԼҪǰѻ˵ֱ̫ˣʱըë
ʱȻ֪ɭ˵еúɭڤ粻飬Ӧˡ
Լ¡ʱ
ɭ˵ĶԣһԼġˣϢɡ
˵ɭ͸ˣʱԭվһȥŹϡ

κҡ
кüڲǡκҵżظκ͢
üʲô˼֪ʲôݣκ͢ü
ʻ˲˲ͷϸ˵˺ܽƻҲСģ鲻ǵ·һ˺ŵ
ţκ͢һʹκҵ̽й
ĸ𣿡
ûУǲűϷصģܿǵ۶Ǳߵġ
۶Ǳߣκ͢ϸ۶ŵһЩɢҵ⣬۶ľĹۣĹŴκһĹûʲôĹΪʲôҪǣ
ʦᣬĹ۵˵Ϸˣ
˵͵ǵˣƺڵʲôˡˣ˵һ£˵Ĺ½ҰæҪһʦĸ߼뺯ѾˣҶڲҪ˸߼뺯ʲôͷ
߼뺯κ͢ȴ⣬ºκӦûйϵĹۺö˶˵ĲκҸʲô
׼һ£ȥݻһĹ۵ˡκ͢ȥ̽


112 ײ
κܿ͢ҵĹŵĵط˰ȥ
ܴʦڲκңͷκԼˡ
ԭܴʦ˻ûκҷһµǶκ˱뷨ǲų֣κôˡ
ܴʦκ͢ðݷãʵʧˣϣܴʦҪ֡κܴ͢ʦ˵˰ݷõ
ܴʦɨһκ͢ͳһöͭǮüľ΢΢һȻܹϳͭǮ滹մȾһصµϢκҲš
ܴʦɫκ̫ˣ֪κʲô¡
κ͢Ҳڹ۲ܴʦķӦɫﰵһϺ꣬Ȼϲ¶Ц˵һֱܴʦǳ˵ܴʦһ絽ǵκҾDǣﲻԶȻҪúðݷ
ܴʦŲκ͢ǰŸղκңκҺžˣ˭֪Ǳʲô˼
ʱʦǱƺҲڲκҡ
κȻҲմߣϲвǻĹȴ֮һκҲܱȵġ
ܴʦ֪κ͢ĿģǲУκ̽͢˼ΣҲֻƽĴ̫һҲż˵ĲĹۡ
κܴ͢ʦ˼飬ԽܴʦϺ꣬ﰵֹͬʱҲûʲôļ̽ˣɴͿżɽܴʦ֪κҿܴ֮ʦָ㡣
ܴʦȻɫκ˵ﻰĹۺκǰûʲô˵ʲôﲻģͿˡ
κ͢ҧܴʦ˲˵κĵط뾡ֱ˵κǶϲĹǰŪģҪκʲôκҲƴǡ
ܴʦ⻰ЩˣҲһ˿Ź
˵ȥκңκҾ֪Ҳֻ֪ˣûͻҪκ͢زɿκ͢ڹȵķӦܴʦòκй
ܴʦӣ˼֣κ͢
κ͢ɫΪԼˣܴʦл˵ϴ
ܴʦ˼ת˼Ȧ˵˵ĹۺκûнЩ¡κ֪Լ
κ͢
Ϻʲô˼Ѿ˵ˣʲô̫ء
ܴʦ⡭ָκҵǱ⣿κ͢ﻳĹָ⣬뻹Ҫŵģ˵Ĺ۾ͻˡ
⣿ܴʦģɵ˵κʲô㡣
ʲô㣿κ͢룬ѵĹĿҲǣ֮ףϲҲȻᶯġ
κ͢Ǿ˵ܴʦҪҿܴʦܴʦǵÿҲһκҿһѡ
ĹǮȥҲá
ܴʦĺѾ˶㣬Ѿȷʱκҵ£ӦҲʡ⡱йϵŪʡ⡱£ǲǿʱʦ˵ʱʦһˣͻ͸¶ĸ󷨸ǣ
ܴʦӦκ͢룬һ߸κ͢һϵһ˵ҲãҲûDˣȥɢɢҲ
κ͢һϷ˳ܴʦĻ͵DȻȲϵ۶һһúܴʦˡ

ܴʦͽܺκ͢һDǣκܴ͢ʦɷɣܴʦȴȿ˵ġ
һ·Ѿ㹻ܴʦ´̽һЩκ͢һܿǴĸǳģﻹǱҲйϵ
ܴʦմʱЩţκ͢ر⣬˲رڵĶݲžתΪ˶κ͢Ǵоľ
аĹȫǴĸóģҿЩϵϢȫǴĹģ
ĸϵһһľܵļϸ񣬸˵Щڵص׵ĶˣκҵôѶģ
ܴʦϱ򶨣ﾪκˡ
ܴʦ뿴ֻҪ۵ģߡκܴ͢ʦĿⲻͣЩƣвɵ⣬ϲĹôЩĹ۶ûеġ
ܴʦ˶Լײػ֪һܣʱǱҪĿ϶йء
Ϊ˲κ͢ʲôܴʦѡ˼
ѡĶ̺ŨⶫֻҪԼӴĥܳһұķҪĶࡣ
κ͢ԥر˸ۣܴʦĿȻһ
κܴ͢ʦһ˸飬лعæЦ˵ȻܴʦôܺһҸۣ
ܴʦɫǺ䡣
κ͢ҧҧǾ۰ɡ
һκ͢ʹ˵Ǿ۰ɣܴʦʵǲٵˣҲ֪ҪЩɲס
ܴʦЦΪҲ֪ⶫҲǴġ
κ͢ڨЦ⡭ȻκҴģ̫ˣҲûȽ
κ͢˵©죬æס졣
ܴʦѾ֪ˣҡ
Ŷ֮һǲڵ۶ǻдӪҵúܴ󣬽ЩѾԽԽƫƣܴʦǲýĸǴЩ
ܴʦǲٵˡκ͢
ܴʦһͽ˵Ǯ
ͽܴӾл񣬵ͷ
κ͢˽ܴʦҪĶСİװãڱ
ܴʦһֽǮһֽܴʦ뿪κҡ
뿪κҺܴʦͳɫ
ʦκҡҲ̫ˣǵô쵽ģܴʦͽ̲ס
ܴʦǱųȥκҵҲʱջ
⡭ǡ
ܴʦ룬ǲͨʱͨѶ
ʱǱߺܴܿͨʦ
ܴʦʱ͵ʱʦDǣʱһ棿
ʱЩ⣬ûܾԡ

Ĺ۵˵DˣɭʱԱߡ
ʱͷҼһ棬ȥһˡ
һȥɡɭ
ʱûͬҲûܾŵʱɭԾȥ
ܴʦʱDһ߶˾Ƶ棬ɭʱ߹ʱЦһ
ԪԪ˧ΪʲôҲ
ܴʦ뵽ھǶʱ£ȶЩ£ǿЦԪ˧Ҳ׼ܣ¡
ɭûװƻ˵
ܴʦؿͻȻҪǸץȥ
Һúɭֻǵʱʲôġ
ܴʦЦЦЦ־ԼЩɵӣæЦݡ
ܴʦɣʱǵġ
ܴʦһɭȷʵûΪѵ˼ͶʱʱʦDǣǲǲκҵ
ʱɫ䣬ܴʦô֪
ܴʦϴκҵ£һ£ûκ͢ˡ


113 ׼׬Ǯ
ܴʦԼκҵŸʱ󣬵ȻرĶʱͺɭˣϢѾʣܴʦ˵Ļʱעˡ
˵κ͢ṩģˣʱЩ
ܴʦκ͢˵©죬ҾӦֹҲ롣
ȷʵǴ۹ȴۣʲôͨĸطأ
ʱ룬»ͷ飬ĸǱֻкɭܲ飬ͼɭȥ죬κ߾ýҺĹȥ顣
Щ˴ĸǴôĶ϶кۼµġ
ܴʦһҪʱùϵϡ
ʱҲˣĹһ󷨡
ܴʦ۾һ˵лʱʦʱʦģκҵ°Ĺˣ

ܴʦí˾ҪʱǰһܻͽϣҪȥκף׳κұҡ
ʱֻ֪ʹ˽Ǯ󷨣ˣ˼κ͢ȻǱߡ
ҺܽûΪȥĴǮԻͷɽ˸СĶӡ
ұκѶԸɽ̾ҵ˼һ棬̽Ӳص˻ټȥɣɽҲðڻںǱߺš
ðŪЩΪ׬ǮûǮƣǳ򿪿ӵġϰ岻٣Ѿ鵽һҲһʱ䡣ʱ˵
ɽͷʱʦ˵еЩżˡ
ܲˣͲˣ˲ҵ죡
ǽұĿ̫ܲУǮĶࡣ
˭᲻Ǯأҿ϶Ҳ⡣

ߵĽǮܴܴʦǱȴµϢʱʦҵѾǵˡ
Ҳǵ˵һŸ߼뺯Ҳͬ뺯˺ġ
ܴʦ˵Ѿ½Ҵ뺯˭½Ǳ߿ڷû͸¶ȥμǸĿĲݵˣȻ˺ľһ鵽ףҹǶȥңҾͻˡ
ʱܴʦ⻰ʶõֵ뺯𲻼򵥣ܴʦô¡
ܴʦٺһЦ߼뺯ֻŴ˲յʱʦȻһˣ¿ɱЩǿˣһŸ߼뺯һҲΪ
ΪŸ߼뺯ܴʦ½ǱûٷϿ࣬ó˸аǿŵõ½ҵϿɣԸʱһŸ߼뺯ȻܴʦôҲΪ˸ʱһ顣
ʱüܴʦˡ
ܴʦǱЦǺǵ಻ֻ࣬ҪʱʦĹ۾ͳɡ
ʱҲЦģˡ
ܴʦļʱŸ߼뺯Զ˽ǵ
ʱ󣺡ã֪ˡ
˺ܴʦͨѶʱϵ뺯˼Ӧô˭ȥԼҪһЩ׼

죬ʱ͹ӣһնɨƸϺҩģҵׯ԰ˡ
ʱʦ׼ʲôɽ̲סʣҲʱŪһҩģ֪ʱĴ㡣
ʱһЦ׬Ǯ
׬Ǯ˺ͺɭؿ
ʱǵʲôˡ
ɽˣһת֪ʱĴʲôˣ۾Ź⣺˰ʱʦ׼ǵ⣿
ʱͷû
ǵĶˣҲûʶ
ɽ˴֣۾صʱʱʦ߰
ʱĵؿһ£һһ㡣
ʱʹһĲϺҩģ˽ҽƳҩ
ɭľʱôãôҩЩѾָƣŽȥʱ
ʱ̧ۿһ£ĿӵĹâһȺɭʱջߣװûƵĵͷҩġ
ɭȻƼһ۵ģﰵЦַʱһȤĵ㣬ǾӲ
˵ҪͷѪЩʱߣҲûΪԼʱʱĻһۣڹ۲ķӦȥʱƿߣĿӴÿÿںɭһһӵúɭ
ȣ㡣ɭԼЦһþȻ˵
ʱ䵭һ˵뷴˵ʲôɭҵɸӽҲ˵ˡ
⼸Ҳһֱڹ۲ɭɭȷʵ˵ûٷžÿദʱҲûйܵľٶҪʱɭ˼ɭϲԼˡ
ߣͦװġ
ô𡣡ɭҩĸʱ󿴡
ʱһۣһû˵ʲô
ɭǣʱʱҪôҩһʱ
ʱ˼κЩͷˣȺɭʱ̧ͷɺɭһ꣡
ɭըëˣһԼϳȥһЩ
ڰúܣһʱͻȻ־Щ꣬ﰲ˷ƣֺǷɭǱܳˣһʱҲ˵Լ׷ʲôɫͳȥ
ɭزˣ̲סǿˣôˡ
仰ͺȼ̵ĵһ¾͵ȼʱķ̧꣬ͷصɺɭֻ۾Ҳˡ
ɭһ£Ǳ仰㶵ģоʱǳģҲ˵ʱ󲻸˵ԼɭѸټ֣ԼղǲǶŪùˣҲûͿڣղҲԣ
ⲻ֪⻰һ˵ڣʱǹĪķʢˣʱֱԼЩԾѹǹӷ꣬˵ûϵҵǸ
ɭҩģ߹ȥͳһЩ˵ĺûϵΪʲô˵
ʱ󣺡ûʲôô
ɭߣʵǰһվԼ˶ɭĴǺɭϢʱǹɷ֮ʢҲûúɭԶЩ
ɭˣʱΪˣʱ˵ɣһʱҲԲ׼ʱΪʲôˣֱԼҪǾô˿ˣʱˣɴ˵ӹʱǰĿⶢҪΪҲˣʹҼ䡣
ʱҲΪɭԵʣֹŹֵѹȸûôǿˣҲһЩ͵ˣ˵˺ûϵҪʹͳȥҡ
ɭƢһ£ɿͬʱҲ̾⿴ЩѺӣҲܳԵˡ
˹һңΪҩ̫࣬ҲͶæµУղŵСҲͽڣʱҲˡ


114 ̫
ôҩģкɭæҲǻ˲ٵʱ䴦ʱҪҩɣҪ׼һ䣬æ˯ʱ䶼ûУҲҺ岻ͬˣܿס
ʦᵱ죬ʱ׼õĶս˹ռڣͺɭ׿һɽǵŸ߼뺯ԴһȥɭԼһҪţ׿ǽɽģϣʱȥʶʶʦΣʱȻܾ
ǵ󣬷ɽͣ˵ϵڡ
ӷɽʱʱע⵽Щ˶ϻٶһЩһϢɼЩĶеˡ
ɭͽ׿ٰʱıںʱڵĹؿȥ
ˣÿųɫʣĽ׿վȺҲǺȺĴڣ˲ٹע
ʲôˣҲ̫ÿˣںȱ˺ÿ
İףļҵү
ЩŴҵӵܰɣˣЩ˸ЩƶʿͲһġ
ΧУʱźɭͽ׿˹ؿҪǳʾ뺯
ʱһۣ֪ǵҲˣϢҪŨתΪˡ
ڴʱǵҲڴǴģΪʦṩҲкЩˣʶˣʱһİףͷĸŴӵܣҲǵдûʱˡ
ʲôˣ鷳ʾһ뺯˵۾ŵɣĿضʱˡ
ˣһܿͨˣȫǳ
ʱ۽׿񣬽׿⣬ڰݵʱذ뺯˳
סǵ˿뺯ʱ΢΢ɫȴ뺯¶Ծɫ߼뺯
⻰һΧ˶ˣȫʱˡ
ⲻܰ߼뺯ģûбðģõļ뺯ɣ
㿴Ǹͷ·ˣôᣬôҲø߼뺯ʦɣ
˳ƭӣҲûйż뺯ͼǵɢޣǶ֪ܸߵõĶͨ뺯ƭһɵģȻø߼뺯ƭҿ±ϲƭӡ
һʱΧΪʱƭӵ۾ͳ˿˸̵ɢޣװģģΪǵܽģϽ˷үʱ䡣
ǣˣ϶ƭӣϽ߰ɡ
ؿĹԱĸ߼뺯ҲЩɣǵ֪һŸ߼뺯£Ĺ۵˶˵ˣ뺯Ǹһλʦģеʦĸ͵ģǰôģ
Сֵܣ뺯ģʵǻܷһԱֻ룬;ʱӦƭӣҡͷͷʲô˶ˡ
뺯⣿ʱƽ
ԱЦһ£Сֵܣ㲻и߼뺯װҲҪװһ㡣
ʱǵܲ뺯˵㣬Ȼ˵װģǾó֤
Աɫһ⻹ǸҪ߼뺯ֻŸУٲȻʦʦʲô
ʱҲЦˣΪҵͣ˼뺯ʦᷢģѵ뺯ٶûа취𣿻˵ֻ𣿼Ȼ׼뺯ʲôһ١
㣡ԱŭˣǸҪ㣬û̽ϳȥѾǸˣ㻹ˣ̰⼸ץ
ʱϵЦҲ俴ʦĴ֮Ǽʶˡ
ܿ˳Ҫץʱˣǻûʱ󣬾ͱһε˻ȥ
Χ˼һĻһ£Ծؿʱ
˾Ȼе㱾£
ǹԱҲ㶣СӵǷɾˣüٵ뺯ðʦǵǲУ
ҾܲǾԻ㣡ԱŭһҲǿҵֱʱ
ʱɫûһ£̩ɽǹԱѹʱһͷȴʱݺѹȥ
ԱԶƺһ˺𾪿ʱ󣬡㣡ôܣ
⹤ԱҵˣܹڴԱ˵ʵͣѹû뵽ᱻʱѹ˹ȥ
ڣԺú÷ֱһ뺯𡣡ʱ۵
ɫ䣬ҧ뺯Աһʯͷ棬뺯̾˶渡ֳ˽߽֯ɵͼʦıʶҲ½רķαʶûܹð֮뺯ġ
ͼ˶ˣ⡢Ȼĸ߼뺯
ɫҲѿ뵽ʲôŵضʱ󿴣㡢Ĺʦ
ʱ䵭û
ˣôأʦôģǸղźʱĽָʱȷʵ֮ϣ
ڿͨ𡣡ʱ
ذ뺯ʱִÿ˵·
ʱӹ뺯Ҳûźɭͽ׿ͨؿﳤȥ
һȺûعˣȵؿǵıӰû˵
˺һŷӦѸٵĲҼͨѶ
ҼĹλʦˣǸˣͿܲŶʮң
ǣҺˣ֮ϣж֪
Ǳ߲֪˵ʲôҴӦº󣬰ѹˣҪȥ׷ʱǡ
Ȼ׷ȥ󣬾ͷʱǲӰ
ԭأɰա
һͷʱѾϵܴʦǡ
ܴʦ˵Ѿ˺ܾȣڴĹԱûиø߼뺯רͣר׼ס𣿡
ʱڴ´˵һ£ܴʦ̵ЩԽԽûˣʱʦԵȣ
ܴʦܿ͹ˣԹģӵʱʱǸûнãί
ʱ㲻ʲôͦۿ˵͵ġ
ܴʦɫ΢Ҹոմˣ˽ҵˣͦбµģȻҲᱻš
ʱЦǵͦˡ
ܴʦ̾ɲǡ
˵ʵЩҲԽԽǰˣҲ֪ЩĹۿ˵͵Ļë˭涨ʦһҪʹˣǰֲûž֮Щĸʹˣ˵׻˥ˡ
ܴʦ˸Ƭ̣ܿԴʱǵʦָ߼뺯Ĺ׼סһܴׯ԰ڣŵԺ䣬нǷµĸʱĹŽһִԽʱյĴ


115 вƷ
õطʱһ䣬ΪĽɫ㣬ΪȻˮϼѣۼ
ܴʦǵ½ׯ԰⣬ˮõĵطˣֻʦʱŻῪţЩסõȵʦʱ򡣡
ʱ˼½ȷʵ򵥡
棺½ׯ԰Զ𣿡
ܴʦ𣺡ԶڸɽͷȥԼʮӵĳ̡
ʱ˳ܴʦָķԶԶһۣͿǴɽͷ뵣Ǹعĺõط

ʱ󱻰һԺӣھĹŵĵطܽ
ʱһʱܴʦ͵ҩ顣
ܴʦ˵Ҫ͵ҩЩԾʱʦôͻȻ뵽Ҫ
ʱʣʲô𡣡
ܴʦҲûʲôԣ̫ȥ
ʱΪʲôܴʦ͸Ϊŷ͵ҩѵãܻ÷ķʦ̫ϡˣһзҲͱˣҩ͸˵ˣڻõҩֻ½ҵˣ֮⣬з͵ҩ۵ģû˵¡
ܴʦʱʦʦ͵ҩ¸ȥ
ܴʦίȰʱҪõʱ˶ӡ
ʱŹֿ˭˵ʦ
ܴʦ㶣㲻ʦ
ʦôᶮаأ
ʱһ󷨣ҾʦһửЩϸ˵ƽﻹǻһЩ
ϾȽϷ㡣
ܴʦˣһֱΪʱʦʱȴͨ⡢治Ǵţ
ʱһܴʦ֪ţҲעʦ̳ʱ򣬺̳ԱĶԻɳĬˡ
ˣѾ˥䵽вƷʧĵزˡ
һвƷЧǵҶƹ㡣
ܴʦʱһвƷͳԺӣܴʦвƷβŻعȻϽвƷΪó˵ټвƷʧѾãҲû취вƷ滹Ǽ١
ܴʦ̾ﻹǾвƷûʲôõģʱԴڴҲɨʱˣܴʦвƷߵʱѾʼ˼ҪôϷʱвƷˡǵģܴʦԼȻʱʧһҪʱ˲УΪֻкʱˣܴʱ򵽸󷨡
ܴʦ̾һԼΪĹࡣ

ʦ֣ô̾ġܴʦʦܼһöŹֵķüչʵ̲סˣõʲôôû
ܴʦвƷ
ܴʦʦЦʦ֣ħ˰ɣвƷʧˣвƷ
һʦҲ˵ĹȻ˵㣬ҲûҪüٵвƷвƵĵزɡ
ܴʦǶʲôвƷʱʦҵġ
ʱʦλʦ´ܴʦвƷʱʦửʧѾõвƷʦ𡣡
ܴʦ԰Ҫôʱʦķá
Ϊʲôλʦܲˡ
ܴʦɵֻкʱʦˣҪĸ󷨲䰡
λʦ׹ˣɿܴʦвƷҲǳüչҲûʲô취ĹҲ֪ʲôùˣƲƣĹϵǮһһ룬ҪҲ䲻
ϴǱǮҪ׬־ͺˡʦܵ
ܴʦҡҡͷ£ʫᱻаںǶã˵ǾȲˣܾҲܾˡ
λʦ̾
һλʦܵҪʦһΣҶˣڵ۶취׬Ǯ˸аѲһĵҲܽˡ
ǰҪȥˮżңôûˣ
˵̫һǱߵˡ
̫һ۵ô쵽۶ˣߣҲ³
Ĺۼ˱ԹͣʱܴʦͨѶͻȻͨ
ܴʦһۣ΢䣬ͨѶϰ壬ʲô𡣡
ܴʦϰĶҪ
ܴʦЦһϰ˵ﻰ㲻̫һ۵˿ˮôԶˡ
Ǳϰҭһ£ȻܿεصǸܴʦҹϣ̫һЩ˵ĻǸͲῴˮǵָи󲻽ûãˣһ¡ܴʦֻˣһҪҰֻҪ棬Ǿԭ̸õļǮٷʮô󷢴ȱ
ʮܴʦüһпϲȴǰû͸¶ϰ壬ʮļǮҲó̫һ۵⣬⴫ȥаƽ
ϰ̵ܴʦģ̫һǱһȥ׵Ϊѣ
ܴʦƺЩԥ⡭
ǱϰҧҧܴʦֻҪԸʮļǮһһ񣡡
ܴʦЦȻϰô㣬ǵȻṼֻڻϱ߲μʦᣬҪǻȥܰ鷳ˡ
ûϵҵȣϰ
Ƚ˺ϰͨѶܴʦ̽ϢλʦܷˣλʦܶϲʮǮˡ
֣ϰôͻȻָǣ
ܴʦ̫һ۰£ϰǻȥȳġ
λʦҲͷģ޲̽ʦᣬص۶ȥⵥ⡣
˷еʱû뵽вƷȥ죬ܴʦӶյ˺Ϣʲô£׬ǮģһǴĿɰǸ˻ˣȸ˹ܴʦھ鲻̫ˣôö˶˵ģ⼸ǮأʱͻȻ뵽ʱвƷＫ켫صһ¡
ܴʦҴҽвƷ˳ϸвƷŷķȻİ۵ٰ
ҪǼٵвƷ۳Բܰ
Ҳ˵вƷģ
ܴʦ˶ˡ
ʦܿвƷ㶣ôˡ
ܴʦع˵вƷģ
λʦܣ
ܴʦҲ˲ϺǽˣвƷҴȥʱ
˸ԺӣʱǾȻڣżزͨѶȥ
ʱʦأ
ʱǱڹʦļУʦʽٰ죬ʹźɭͽ׿ҹ䣬Ȼͷ㳡ϾٰʦУ̯ĶˣҲǺйصĶȻҲһЩĶϡŹֵģ˲٣ֵͦġ
ӵܴʦ绰ʱڼУôˡ
ھܴʦ
ʱڷܴʦһ˻ôŴͷ֮һأֲ˥
Ҫɣ˵طϵ
úá
ܴʦͨѶȾ߳塣


116 ȫ
Ǹˣ

ʱڹ伯еʱĵظǺ棬ǣһʱйͻ
Ϊأʵʱͺɭͷˣֻ˶װ֪ѡ
㿴Щ̯λýζģʦҵ˻ɵؿʱһˣĿġ
Ҳʱϲ̨棬ʱ뺯ü٣ĹǱҲʱϵ׽ٲԸҲóʱǽĺ
½ǲǻͷˣ˷߼뺯ͬе˻úܲгֵģһҲطţʱƫƫ⼯תתȥӽһʲôȤĲ뿪
ҲĹۺ½ʲôףݱ϶򵥡óĽۡ
ϾһˣĹ۲ôĹ
ȥ鷳ֱȥǳ
ȵȣ
ԾҪסˣͬеѾʱ߹ȥˣڿǵʱײȥ
ˡ
ʱŲת׾پͶ㿪ײˣײû뵽գ˴һղסײǰ̯λϵһںڹϣ˵һ졣
Χ˶˹
̯Īؿײˣιʲôö˶ײҵĹʲô
ֳݵͷвһںڹʲô
вɣļһûʦײҳԷļһﻹˣ̯ҲǸƢߣӾҪɡ
ײƽʱҵıֺˣҲû˸Ҹû̯ôһҲˣùʦԼأ㿴˭ðα޲Ʒ𡣡
̯ŭˣѽѻ˵һ飬Ҷ㣡
Ҿ˵ʦҲǰҰʦᣡ
Ҳڣ
̧̯־һҩۣͷĳ˹ȥ˽ӴҩۣĴһʲôҵ۾
ۣ𡣡̯
Աߵʱ󣺡ˡ
ϹȲ鿴֮ͬ˵۾׼̯鷳һתͷͺʱ͸һеĿϣʱһ¡
ײ˱˳ԷļһﲻǸҲˣˣñ۾Χ˵
ɫһ죬ֿʱȻؿʱ;öǹǺˡ
̯Զһԡ
һͷͿʱ̯ʱÿòһ£ۣ˳ÿʲôְ
̯޵ؿʱĿǴͣ˿˲ᡣ
̯һʱδꡣ
ʱ˿̯λЩҩĿڴ󲿷ֵҩɨһֵҩͣƬ̣ڵҽʱЩҩģ
ǰ̯ͷҽ죬Ҿϲͳúÿ˽ѣҪҩҴۡ
ʱüۣͦ󷽡
ָԼղĿͣöҩöҩǮ
ף˵۹⣬õĵҩʦ˵ҩҪҲƳˮ׼ͿԳʦˡ˵˵öҩݸʱ󣺡ô۹ķϣˣǮ
ʱ⵹ЩˣûнӣȻõĵҩǸӦһüǮҶǮˡ
ʱҪҲǾ٣ʵ̯ֻһֵҩǿ˵ǵҩֻ˵ǴԲ˵ҩӡղǳģ㿪ײ̯ӣȥ鷳һŵҩ㲹ˡ
˵˻֣ͦ㲻ҪҪ򣬼ȻҪǮҲܾһŵҩʮ򡣡
ʱ󣺡£ˡ
һֻǿ˵ĵҩ͸ʨӴ󿪿ʮ򣬻Ǵ۵ģôȥأ
ʱԥתߣɭͽ׿˿һıһȻҲǸߡ
˵ʵһʮĵҩǶÿˡ
߰ȴǳסʱֱۣ㲻Ҫҵĵҩ𣬸ת߰
ˡʱ֡
죺֪ˣǲӹ󣿡
ʱ󣺡ղҶ˵ˣҪӹҲ̫źˡ㣬˭ҿ˾ûеֿأöҩ͵ˣƴˣŰɡ
˵Ҫȥץʱ֣ѵҩʱ
ɭס
ĿںɭϣǲĵģһۺɭסˣΪɭīټһֱûһֱûôע⵽ɭĴڸУڸīͺɭһۺԼʲôµĴڸסһŶŲˣɫЩס
ʱɭסִںɭ½£ˣʵҲֵҩҲûȥɡ
ع񣬽ĿͺɭŲ͸ĸо
Ҳʦʱ
ʱ󣺡ǰɡ
ͽʦĻȷʵǡ
϶ûҿ½ȣҿǼǱţֵҩǼҵˣһû˭ġ˵
ʱû˵©ĵطٽĻʱ½йϵ
ӱóһöҩϣ㲻˭ĸһЩ
˵꣬ˣɭͽ׿Ҳ뿪
ʱʦΪʲôҩ׿񲻶
ʱ͵ǸղŸ鷳Ĳˡ
׿ЩȣʱĿָĹ˲١
һߣʱĵҩ˿һͫ׵ſ¶֮ɫ⡢ⲻܣ

ʱʦܴʦڼתһȦҵʱĽе
ʱͺɭҲȥˣܳӣ⣺ܴʦʲôôż
вƷܴʦһ¿ˮҵвƷģ
ʱ󣺡ǰҲǸˣ
ܴʦ֮ǰûŰڿôʱϷأڷвƷģʱľͨȸּʱʦ۲ʶ̩ɽʧвƷᣬʵ̫ˣ
⼸죬ҽӵ嵥ܴ⣬ǶʱʦвƷʱʦĹ۵ĸǰ
ʱܴʦ嵥ܴ⣿Чǲ̫ˣ
ʱʦԺ˵ʲôҶˣܴʦ˵
ʱ󣺡ȣҲˡȻвƷãܴʦǲǸð취ƹȥˣҿǴ˲ٹ׼ȥء
ܴʦ۾Ź⣬˲٣Сĵʣʱʦ⣬һ˶вƷ
ʱ룺ӦжʮŰɣвƷƽаһЩˣҩҲУ׼ġ
ܴʦһǼҪӣٵĳҿ˿ɤΪˣʱʦ˵Щȫˣ
ֵʱˣ򣿡
ԶԶԣȫˣܴʦͷ絷⣬ʱû
ʱ󣺡ҲǲԣϾ˭
ʱ׼ڵʱ˷ٿһ߹һߺţʦҩҩȫˣ


117 һǮ
ͻȻܹ˵ҪѵҩȫˣҲиʮˣİף׷죬ʦȵң
ʦͽ˺ܿܵʱǰ
ô㡣ܴʦ˾ü˵ʱʦĶȫҪҵģͷʲô¡
ָָܴʦͷ㲻
˵ЦŶʱҽܣʦ½СӵʦŵҩƵ𣿡
ĵҩʱһţɢ㣬˱ǡ
Ա߿ܴʦⵤҩ˶ˣ
ûʱͷ
½ϼֶĵҩҿɷһֻҪȫˣ
ʱüԣȵסĵط˵ɡ
½һڴӦԱܴʦӦȵȣʱʦȵ͵ҩȫ򡣡
ʱ˵½¶ɫ䣿ʦ㻹Ʒ䣿
ʱͷƽʱҲǻһЩ
½۾⣬ǷҲ
ұ죬ҪҵģܴʦţԼղ˵̫˳죬ѷҲһ˵ˡ
½תͷʦֻûӦ
ҪһܣʱʦʹӦˣҸ㣬ȵȵãûݣҹһȥ
ʲôȵȵãȻǼ۸ߵðټۣͳͳ
˳ʱҲóܴʦ½ϺϤϵһ㡣
λл˵ʱ
ܴʦ½æͣ죬ʱһס
ʱ˵ҩͷ϶ʱͱЩˣܴʦ½һҩһ䣬ϼضڷʱҲʹˣȥǲ̫ã͸һʩһ䡣
֮һ·źܴʦ½Ϻݺݶ˸飬Ҳƽˡ
ʱʦЩҩȫƵģ½ϻЩţΪȫҩ̺ƷȫϳˣóƵҩ½棬ҲʦܺʱᲢˣôܲ½Ͼȡ
춼ðûͣɵһ
ƫƫʱ˵ʱִ٣ֻüЩ
½϶ˣ⻹ʱִٸƳģ
ʱ󵽵ʲôͷ
ʱʦˣʦ˭½̲סʵ
ʱ󣺡ɣѧɲš
½Ϻ죺
ǲŲţֲ츳ôɡ
ʱ˵ˣѵǲԸ͸¶˼
½˼תȻֻ½ҵһϣ½Ҳǵλܸߵģ½Ϊż壬Ȼƽµ͵Եŵ״ָƣôҲ벻ĸʦʱʦﲻɰԾѵǻǲ֪ģ
֮ȺʱùϵȻ顣
½˵ʱʦԸ͸¶Ҳûϵ˼ЩҩȫҪˣ㿪ۣ
ҩʱ̫½ϵͱ½ҵļ۸
½ԵҲûʱ̫Լ£Ͼʱĵҩɶʵϵġ
ǺãͰǮת㡣½ˬתǮղѾҩˣҪǮѾ
ʱܿյ֪ͨϢϵɫͷֺһ㣬鼫á
лݹˡ
ʱʦ̫ˡ
½Ҳˣһĵҩ½ҲԺúоתȥô㶼Ǽġ
һܴʦҲ½ϲע⣬ٵĽз䶼ʱʦЩôھͰǮת
ͷвƷжʮŰˣ
ʱ治֪ͷ飬ҹ԰սҸļǮ˼ۡ
ܴʦһ£ϱѿ⡢ô󰡣
ʱô̫ˣ
ܴʦæҡͷǲǣЩȻֵǮ
Ĳ˵вƷܸˣȷʵӦĹ󣬵ܴʦ˻ϵֽ𲻹ǮֲֻѸ֪ͨ˼ʦܣǸϽǮ
½ϳЦͷĹʲôʱˣҪҪҽǮ㰡
ǾܴʦܻͷǮ񫣬û뵽ܴʦ̾͵ðһǮ
½ϣ
ܴʦߴ٣㰡ô費
½ҧܴʦĺƤˣȴҲ޿κΣǽǮܴʦܴʦ˿
½ĿܴʦЩתת֪ܴʦģƽţԸ⻨ôļǮЩ䣬Щ϶ãó֮һʱЩ䵽׶ʲôĻǶʱĲ²⡣
ܴʦ½ϵóԸ½ϻʱ½ȥͣʱȻûоܾӦʦʽȥ½ҿ
ǶߺʱϾ̲ס¶˴Цݣɭ㿴һǮ
ɭȻˣҲʱЩҩͷôǮɲһСĿ
ʱãϾһֱЦݣЦݻεúɭʱʱһ

½ҡ
½Ͻҩ½Һ󣬾ȥ½ѵҩ
½ȣ˼ô˵ʱ󼫿ĸŵӣ
½ϵͷһ˵ʵ˵ȥ
½뿪ʱסܴʦˣѾ֪ʱ󶮻ʧвƷ׷ȷ䡣
½ֲƴҲҪһŸ߼뺯ȥ飬һȷʵ򵥣㹻Ŵ𶯡
½ϵѾǰͣʦʽͻݷá
½ͷĺãԿı¡
½ʲôֵʱ׼Ҳ򵥣ǵ۹Ԫ˧ɭǰ˵ںͺɭĹϵܲʱҲǺţǸǼó̽ҹϵܺá
½΢оȣΣҪǺɭΪ۹Ԫ˧ģɭ˭Ҳ޷Ҳû˸ͷ϶
Ӧúú˽ʱˡ
˵䣬½һ⣬ܾԼʲôˣϸͻȻʱʱ߷㵺ʱʲôϵ
½ϻش𣺡߷㵺ʱҵˣʱҼӣʱƿʱϼţ˵ڼܳ谮
Ȼ½뵽߷㵺ʱȴΪ֪ܲǰ߷㵺ʱҲһλ绽ֻʱҺҲûմŵģԲŽʧ
½Ĳ֪˺
½ͷڵʱȷʵһλž޵ļػ治١
֪뵽ʲô½Щ񣬹һŵʱĺʱ󼫿ɡѧɲš
½ϣ˼ǣǼѧУ
½ͷϾŴСǶָƣʵ벻ĸһؾͲôֱڲŸˮġ
½˼Ƭ̣½˵Ĳ޵


118 ½
ڶʦ¡ʽӣ½˽ʱǵ᳡
᳡ǵһɽͷﻷǳãʱǽɽʿֱǻԽǿ᳡Խܸоһ˿˿ƯܣʣҪȥĵطһء
ɽеĻ᳡ܿǼ̳Χż̳һȦȦԲνݡ
½˸ʱǹλ̳˲ൽ½Ϊʦ˾ͻῪ̳죬֮ʦıȶˣֻҪȥдľͿ̨ȥսӮأȴһսߣֱʵǿˣʦĹظԽһȵʦᣬҪҲǸŸṩһԼ̨̨дĴǼҪһ
ʱǵһʦᣬˣҲ̨д裬ΪõǸ߼뺯ʵǵõϵģ̨ȥԵЩ۸ˡ
ۿʽʱЩģЩ˱ȶʵû˼ڵʱ˵̨ȶЩ˾ǲ˼ġ
ʱʦˣܴʦЦǺǵ߹
ʱȥҪȶá
ܴʦϲͽˣҪ˿ǰ볡
½Ҳð˳ʱʦˣҵ½
ʱͷҲá
Ҳͺ½Լʽȥ½һˣҲʡļﱻһЩߵɺӿ
ܴʦƤظȥ·ϻʱ˵ղҴţû˵ҹƺܿͻˡ
ʱ½Խͣʦټ£Ѿעʱˡ

½ҡ
ɫ㣬ռׯ԰ĸʱǹϵ߳һ
ʱǺͺɭһ½Ҵſڵģ½Ѿ˵Ⱥſڣһóˡ
λĵҲ½ɫᱲ½ʱ½
½ǸԸصģʱһ꣬ѧձҵ
á½֡
ʱ֣˼䣬½ϱ½
½źʱϲͣ壬Ŀܾ
ֻһ棬ʱͿλ½ҼΪ֮ΪߵģﲻҴ⣬ش
ʱʦ
ɷˣֱ־ͺá
ʱʦȻᣬϵԵʦĳƺš
½˵Ŀд˶ʱ͡
ղʱ½ʱ½ҲͬڴʱʱϿ˼µΪ½ԭΪ½϶ʱпĳɷ֣ۼʱ֪һҲûп½ľκ˻ûֿͣʱߵıǿĲܺӵԼȫ͸ƻԵأʱһ£˾ԲǱڣ
ɭԼĴڸУı壬ȴû½ѾĲͬѰ
½źɭλǣ
ɭע⵽Լ򵥵ͷԼࣺڡ
½
ɭûб¶ݵ˼½в²⣬Ҳֻװ֪ٿʱʱѾ΢б仯

ʱ½˽һСʱڼٲ˱˴˵Ļ̽½ȻûҪΪʱ˼ܶⶼǵ㵽ֹĵľ棬ʱ֣ʹڴжϲǳأ½Ȼзǳ裬ǵģͶ
ʱǰҲһλž޵ţȻмϧû¼̳ˡ
½ʱλڣʱԵЩˣû뵽˼ǵá
½˵ļָʱʡ
ʱҹλڵļزֻ࣬ȼ䣬ȥܶණûб˵ʵʱλڵ˽⻹̫ˡ
½ôʱûмأ
ʱ󣺡˵λŵĵ·ʱһֱûţλ˵ļزࡣ
½סʱôôôҪ¼ܲӣҲҺû伮£ҪȻʱôѧɲţ
Щض½ҵĲҪĻҽܳһݸ㡣
Ǿл½ˡ
С£ܰæͺá
½ˬ죬ʱκȪ£κȪԼʦ̳ص¡
κȪ½Щɻؿ½ϣ½Ͽ½½ӻκȪǶᰵǸİӡ
ᰣ½Ȼܲϲüͷԭĵӣôˣ
ʱκȪʫǮ󱦸ɭһ˵˵ʫСӦҲκȪģʫʹСİ취Сɱңҷˡǲ鵽ʦ̳иID³ɣҲͨIDЩϵǮ󱦱ץӦѸٵؽIDˣǲ鲻Ķ
½һ顣
½ӦʱȲ鵽Ϣ͸ʱʦ
ʱ󣺡Ǿˡ
ʱһʦ̳Ȩ޵£Ͼպ½棬ʦ̳Զ׼ǺҪĶһôص⣬һܵõ𰸣һῪڡ
ʱ£½ѾԸ½ʱʦʲôʣͰʱʦʱʦϵʽɣҲһЩ
½õ˼ʱȻܾ½ϵʽ
½Ц˵ʱʦʦ̳Ҳ˺𡣡
ʱУѧĵʿ
½¶ɫѧĵʿ
ʱ󣺡ôʲô𡣡
½ǣϵӦǺܾû¼̳ˣûע⵽վڶš
ʱ󲻽⣺˭ң
½ָǸ¥ʵֽʦңʦʦΪµ飬ŻᵽҪ֪϶һˡ
ʱʵǺԵģֻʦû̶Է
½ԲЦʱ⻰ڱ˶ǺܴԲѡ
ʱʦ⻰ɲܵңʦ˵Ȼɻ
Ŷ
½һתƻ⣺˵ڶѧѧ𡣡
ʱͷǰǴѧϵ
½־ˣǴѧϵǺ˲
½ʱ½лģ½ʱ为дʱ󣬴ʱ󵽴
үүģһúдʱʦ
ʱӣЩ˸ǿڴʦտڴʦ½һҲô壬˵ǱǴʦʦĽУſڱտھǴʦȥģҲ̫鷳һЩ
ʱʦתתʦһʱ䣬Գʶʶͬˡ½۶Ѿʱŵ˽⣬ÿʱȥʶˡʱˣ½Ҫʱ󽻺ãѾҪúÿԳû۲ʱ
ꡣ9»ᾡ߸~


119 ûɫ
ʱ뿪½ͱøĪ⡣
½ϣ㿴ʱô
½ʣΪô
½ϻش𣺡ȷʵڵһǿܶࡣ
½Ц£һΪҲ¡
½ס⡢ôܣ
½ЦݣǰҲû뵽ڻɬʱնվŶ˵ǿˣʵ˲̫ģҺԲкԭߣֻҪȷͻŵĴҡ
½½ʱôߣ𾪾þòɢ
½ֵǱڣ磬ƫƲ˻Եͨˣû´ĻӦǺɭ
½ٲܱƽ飬۹Ԫ˧ɭô
½Ҳ룬˵ʱͺɭ˻飬ϵôҲԶڿ˵Ĺϵɺء
ȻԸⱩ¶ݣǾȨ֪СǾС
ס

ʱʦ磬ȵңʱ߳׷Ҹһȥ
ϷźΣ˵ʱĿ͵͵ʱ
½ף֪ǳʱˣ㲻̯ˣ
ջʱĿ⣬ûʶˡ
ʱ뵽̯ӴԲҩĬˣʶ˸ɡ
͵ƽŲװߵʱߣʱʦҪȥĶҲԴȥġ
ɭվʱ࣬ӸµؿΪûĶɫЩ
ɭ⽵ʹڸʱע⵽ԼڸУǾ޷Եġ
ͻȻ͸оԼʲôµĴڶһͷһͿʱıޱעԼ¼򣬽Ųȴʱķֿ˿ʱʦ㡢ıں˰
ʱͷɭɭԼīҲֱضʱ󿴡
ʱ󣺡
һߵ½ҲΪɭȻǿľ첻һ̾ʱڲ򵥣ͨڣⱣΪ쿿ʱá
½һ˵죬л˵
ŲҪ˵ʲô˵ɣ
½ǰôûСôûɫ
챻½ƺⷽ񾭴ִ󣬸ûԼΪʲôʱıڲˣ˾ͺմʱˣŲһ£½ûһۡ
½סֱۣ
챻һ£ģʲôѽô³ѹûŮϲ㡣
½ûŮϲûɫļһܵõŮϲαȽϿɡ
챻½߾󣬺ɭ˵ʧ½鲻ԽذһԺɭ˼ע⡣
ʱѾջ˺ͺɭӵĿ⣬ɭī
һ˳½ҵ׼뿪½ҵɽͷȴʦȥ
ʱڼϿ˼Ķ׼ȥ
ϳʱʱߣԱȥû͸оԼ죬ǰһͱһλǰ£תͷһͷʱǸߴ˵ıڣѾʱߡ
죬ĺ֣Լˣ뷢ɿ۱ǿ׳ģĬĬʱǰλϣ鲻Ըغ½һš
½죬ҡͷûɫûˡ

ϣʱκȪ¡
ղҿ½˵κȪʦʱ½ƺͦϲʲô𡣡
½ϰаͽ²ֶϣĮǸܿصˣһаֺܻأټѡʱʦԺˣһҪСġ
ʱκȪˡ
½ûκȪǱһᾡȥ飬IDעҲᾡһ
ʱҵʵټҡ
½һ
͵з£Ȼʦʽӣܶ˶ȥȶˣϰ̯Ȼ٣Ҳв̯λԱʱҪΪϣЩϻ˱Ƚ·ŪҪҪתü֡
ʱʦȱҪʲôϣ͸㣡쿴ѡɰƷЩ˵
ʱ㲻ʦҪĲ϶ǻõġ
ҿռʶʦ
ʱУҲû̾ͺ½ҵйǣǾܾİæ
ЩҲǺѵõĶԼҲռ
¶һʧźִܿ񣺡ҪĲкܶ࣬͸㣡
ȿȡ½Ա߿ԣĿؿ죬ߴߴشʱʦ
𣬳ʲô¼Ҳ˵СûҲˣӶˡ
ʱ컹۰Ͱ͵صĻش𣬱Ҳȱϣ˻ռ
˭׷ʡ
ʱۺɭһִͦˡ
һ⡣
ɭǲźۼع£ٿһֱʱߴתСӣɫֳȥ
ʱȱϣû취ͲϣĻ⣬֮˵ʲô䳡۰Ͱ͵ΧʱתС۾ĳԶ׼
ʱȤҲû뵽ȻôԸ
ֱ˵Ŀģָ
۾һ𣡡
ʱһͣһЩӣʱһȥ
켤ллʱʦ
˻ˣͲ̾ʱָʱҪ伯УҲֻסˡ
ʱڼת˼Ȧ˲ٶ׼סĵطת뿪һ̯ӵʱ򣬺ߵĺɭźۼضһۡ
ɭָ֣
ʱüȻ
Ӹղſʼڸǣһ˸ٵıȽûɣ˲࣬Ӧҵˡڶ˾ͲصñȽˣμװͷûҳбȳ񣬶ûҳǸˣɼٵֱǿ̫ࡣ
ɭǿҲ˰и٣Էͷβģ˵߶Ŀ˻̯̯
߰ɡɭڰһţ鲻졣
½ҲҵˣΪʱΪҵ˶ģʱʦҪȥ𡣡
½ҵӣǱҪġ
ʱҡͷء
Ĳˡ
û˵ʲôͷ磬ʱʦ˵ʲô
½֪޾ӣεûʲôôࡣ
㿴ҡ
½;صһۣ˱죬ֹҪ߼ܵż
½ĻӦǷ˸ۣʱˡ
æ׷ϣȵҡ


120 ֽ
գʱڴҩģǷűĿռźá
׿ʱ磬һˣ˵ȥһ𡣡
ʱͷҲû̧˵ûա
׿ЩǲҪǽӴ𡣡
ʱ
Ƹ߰˵룬жأ˵ˣͱƨƨߵϸȥ
׿˼תȥˡ
˵ʱûպɫȥʱʦǹ¶࣬˵ʱʦ½ҹϵ׽ҲֲҶ벻ŵʦҲʱʦߣǵôС
ﰵﶼָʱ̫߿Լҷ
ҵ֮ԸҵͿڳΪʱһССʦҵŸ߲ңΪһͨʱ϶ŵʵʵĸȥҡ
ʱ˷粻źȲĺɭţվſӦ˵Ľ׿Ҳͨˡ
Ϊҵļ̳ˣ׿񿴵öö࣬⻹ǵһ˵
ɫû͵Ҽǵôȵӣû뵽ˤȥˡ
Ȼû뵽׿һġô˵ŭ۾һССʲôҲҿڳԣʱ
׿ɫº͵Цһ£һֻԼˣҪйȥУʱʦ徲
㣡˶ˣʱҲ̫ˣһСҲô
͡׿ֱӹţһ죬˵ıӸжˡ
дǸҵţͷŭ
׿תˡ
Цһ˾͸ǰ浱׿۸

ҡ
˵ʱܾţһȥ˵˺ɫһ
ëСһ뺯еΪ浱ԼǸˣҵˡ
״ɥ˵һҪǸʱһѵȻʱҶ裬͸ҵűˡ
һȥúýѵѵǸ֪ߵغСӡ
˸ˣǣ
еǰ龭Ҳ幫ģһʱúóԡ
һ
ֵֻʱƺͦ½ҿأѵĶǱ½Ǳ֪ˣ᲻½Ҳ죿
俴죿½Ҳ赽ͷϣ
̵ˡ
ʱùŭʱ²ܻ뿪ǵˣϧˡ

ϣʱסԺֽһЩ
ԺϿյǹҲסԺ޷磬ڰԺӡ
ΣյĶԺʱһ

ɭŹֵЦصԺëȻ
һؿţ̧žҪż

ʹżʱ𣬻Ļ𣬽ⶫɡ
žһ˵ƣʱվڣɭͽ׿վߡ
ŤΣ׿񱳺󷢺ʲô
ʱڻвҽеĶ˵ֽˡ
ֽˣһñʻ٣ϵĿˣڶʱͱճ˻ҽɢȥǹ䣬Ժ΢ֽȼչζ·ղʲôû
ʱߵżߣͷŵϵĻҽ˵ңȷʵе㱾¡
ʹֽ˵ֶβǼ򵥵£ֽҪжҪǣڸһղֽЦգжٿǵеС
׿¿ˮб£ҲȲ㡣
ǶôˣȴҲʱ׾پջˣ˭һĿȻ
ʱŵɫеףһŰŷȥ˯һɣԺЩͲˣñš
׿սҡҡͷжҲ˯ţܲܰæ
ʱ˯ŸƵߵҩ㲻Щױס
׿ԱߵĺɭԪ˧Ҳ
ɺɭ˿ûвȫûбŵ˼ֽܻ̫Сơ
׿񣺡
ǵ۹Ԫ˧ˡ
ˣӦòˣȥ˯ɡʱ
׿Űطˣɭʱݡ
㲻ȥ˯Ҹʲô
ɭе㱻ŵˣһ˯ɳ˯һ¡
ʱޱؿ
ɭҲֿС
ʱ³֣ȥ
ɭ㲻ܺ˱ˣıŵˡ
ʱ˦һŰ
űϣɭź̾·ڴԼղӦװһװģŸ˵һЩ
ʧˡ

Ժ
ۡ
ٿֽ˵һѪɫܿס
Աŵüô¡
Ѫ˲˲ߵѪҵֽ˱ˡ
ֻǼ򵥵˻ãԷֽ˵Ĳ֪ʲô棬ֽһǶˣ
ܴﲻܼٿֽ˲˵ûиһصĸãᲡģһСܾͻҪ
ҧҧ磬ǸʱЩаš
Ҳɫѿһ⣬һʱ󣬵ҲûҪʱĵزû뵽ʱûбŵʱ϶
ҲҧˣȥúҪʲô쿪ڣһס
˵ʱǱߡ
һ취ģһ㱨ˡ
ʱзҲţҪʱʲôУ
ҹɫеĿԺɫ䣬뿪ˡ

峿ܴʦţ˲һζɫ΢䡣
ʱʦжɧţ
ʱԵҵֽˡ
ܴʦŭɫʲô˼ǵ϶֣
ֵԣôͻȻ㶯֣ѵǷڲҵˣ
ʱԭ򡣡
ˣֺ̬ȣ׿ȥ˵һ˵
ܴʦԽԽϲ̨ˣСǼǲа˭ŻаУܾˣȥˡ
ʱסȵȣһᴦ֡
ܴʦҪԺǴ̨
ʱɣûҾվŰ򲻻֡
ܴʦ£ô
ʱ֪ˡ
Ҳϲֽһϣұݴŵźá
ܴʦӣ̲סж˸飬Ҫùˣҿɲֵͬ飬ҲգͺúÿϷɣÿԳʱֶΡܴʦ뵽ɵ¶ڴȲϣϽˡ


121 
ҹҹڷߡ
ŵĿԺռҲܿŵĵλ
ûŵʱ󣬻ֽͬˣͬˣ֪Ҫûó㶫ڼҲýˣ׼ȥһʱĿԺ˳ֵ׼϶ʱǾķ
12㻹е磬ڵȴʱ䡣
ŵţͷΧЩڰˣЩҹˣҹ΢Ҳ֪ʲôʱͣˡ
ȣҲЩ֡
˽ô˯ˣ
ڻмһȵͬˣһ˵Ǿû˼ˡ
ǵȻصأʦҲŴ£ʵʦڼ˱ȶͼе˼⣬ûбǲģϾ½ҵĵ̣ϸ˵½ͣ½һϲ徲еֻ٣ҹͰҹڽУ֪ĻΪʲôɽҹء
һò̫Ծ˿˯ˣЩҲ˯ˣôһҲûˣŴоһ紵
üҳȥ
ڼ˲Ϊ⣺ʲôÿģѵ˸ҶҶ֣
ǣ̫СĽˣҿ˯һȵʱȥҸǸʱ鷳
⼸ǵˣҳȥһҪȥҸƯ椣켸ҹǲңڡ
Ҳǣǵýҡ
ڼ˵˵ЦЦɫʱЦ
ݣù죬ͷϵǹⶼˣһƬҪǿԺǰȶŵƣʲôҲ
Σյֱ̱˺󱳣תҪݽ漸˳һתͷŽգƹ⻹ţȴˣţ˴Ҳ˿
쿪ţ
溰һҲûţԽòԾʱͻȻñжʶתںܿͬʱΧĵƹžһ¾ͺˣֻֽŤӳС
ҵĴͳ֮һǺֽ˴򽻵ں޷¿ǱһӦƿڴ
˭ڶ磡
Ҳ룬Ͼôٿֽ˵ģԼĿԺҲֻ뵽Լˡ
˭֪˼ҲûӦһСĹŹɭЦ
üôôȥʱԺµΣ
壡һλͬȥ˵֣Ϊڸô£ϲ˯ٿֽˣ
û˻شΧǹŹɭЦԾ
Ժ󣬶ʱڲٲٿֽˣԸղǸֽ˲ٿصġ
⵽ô£
ͻȻ𾪿ֵļ
󾪣תҪȥˣž򲻿
ãź󣬾Ϳιڼͬ壬һֽ˵סǲٿľżһĲٿţɫףģǽ٣ôҲöͣ
ǼֽˣҪŻͬ壬ͷֲô䣬Щֽ˶޷ӦϡŹֵı
˭װŪ

Ҳǲٿֽ˺𡭡
ôֽ˶Ʋˡ

Щֽ˿ͻȻ˵˻
˶ˣҲٿֽ˾տҲûֽܹ˿˵
ʵϸ˵ٿֽ˾ǲٿľżľż˵𣿲ܰ
ǰ⼸ȴ˵ˣ·һ
ʶٿֽ˵ĸͲҵˣǱҸʦ
µ˭ʲôĿģʵ
ֽñīڵ۾ڵҿҲ˳ۣĿ𡣡
ŭ־ʲôܺúһҪֶΣ
Էף֣ⲻҵֶҲֻԱ֮ʩ
˵ֽ˵꣬ǼˣشܳӣʼԺӷ裬ԹȥͻȻ˹״ִУ
˺ܿ챻ҴҸ˹һĻɫࡣ
ȻڳˣԹвٿֽ˵ķû취ǼֽͣۿǼ˾ͿҪˡ
µʲôͼ
ڼŶ壬Ϊ½ҵ͵£ҽЩԽԽߵҪȡ½ҳΪǸƿػȨż˼ٿֽ˵ķķҲǶԸֶΣ˵ֽˣû˲ɵġǽ죬֪ʲôݵ˵˵棬ݺһƣֱĿŵظˣǲٿֽ˵ķǰֵһᡣ
־ŭǲ㱻Ѫ
ֽżˣͻȻͣڿԺԺǽϣ뿴һ˫˫ڵ۾һضͬʱڣ
~
ǲٿǼ˵ͻȻɿǼ˾һڵϡ
ϲ~
~
æȥǼˤ˷ȥԺǽϣѾûǼֽ˵Ӱӣҡ
ŭѣȴͻȻһУתͷȥιرǽϣֽűڳ˻еƣ˫ۺɣֽŶѪ濴żˡ
æϽȥ˷ȥҽ
ҿԺæһš

磬ҷ¾ʹ˳ȥܿǵϵ˶˵ˡ
ܴʦȻҲ˵ҷЩ£ǰԾһ߸ߣʱĿԺ
ʱںͺɭǳͣΪԼ׵Ĳ֣ںͺɭ۾
ɭѵײֳˣӪҪ⡣
ʱüȻӪҪ⣬һƲͺˣӾͰѺɭĵƲˡ
ھˡ
ɭЦˣǲôôСһ
ҾǲԴף´αɰɵҺɽɫҾͰԡʱ
ɭε̾⻹ĴˣУţ̺ˣٰһҲˡ
һ˵ţһ߰һСİƵʱǰԼݵ׳ˡ
һŵĽ׿ĬĬؿǣسͣԼĴڸСȻԼҲûʲôڸС
ܴʦʱģȽżؿܽʱʦҵ𣡡
ʱպţ̣ϻմһȦİɫۼüͷЩţ˵ʵҲţҲǺܰȣɭ·ǿƢĺӾܲˣһͰһţ̶ˡ
תͷȥܴʦʱһɫͽƤ£Ҫϵĺۼ
һѳɭϵĲͽһֶۣţԼ


122 ʶ
ܴʦһͷʱͺɭ֮йŹ֣Сؿ˺ɭһۣԼʲô
ɭûʱ󣬾ͼԼ͡
ʱܴʦش⣺ġ
ܴʦ˫ð⣬ѣʱʦ̫ˣ벻Ҳٿֽˣҵ˶סˣ̫Ⱥ˵ˣ涼ˡ
ٿֽ˵ĸ֮һһֻԼˣ⴫Ҳֽҫ֪ˣھȻֽݺһȵ̫½Ϣͷһǵ˵ֳֽ˲ޱȣῪ˵ԼֹֽһԳֽ˵ڣȴκβֳֽˣЦ̫ˡ
ܴʦֻҪһ뵽ɫôҲ̲סЦ
ã¿һôŵ
ҵЦȻ֣ʱǿҲܴʦľģס룬ʱ󡢻ڻֽͨһµţǰûŻܱƽ
ܴʦЩ뷨ֻԺٵعһ飬ûҷգЩʱùϵʱھĹ۵ǲҪġ
ʱʦǰ£ǱǺܿỳɵͷϣҪСһЩ˱ܴʦʱ
ʱܴʦ⣬ллһСġ
ұ¾޶ԣǲ鷳
ʱˣº͵ķʽ˿ĸǹŶܺѣ򵥴ֱһ㣬ҵĽֻ࣬ҪһֽţһĵطȻҲͷǳŶ¡
ܴʦʱﰲЩûٶ졣
һߣҲȷʵܴʦ²ɵʱϡ
Ҫ̫ˣǰǸȥ͵ϮʱҾͱֽ˴һ߼ôûϵ
ͼӵڻţأҪһܾ;Ȳˣ˾Ǿ档
涼ڴ£ǲܾôˣûˡҼ˵
µȻܾôˣëСңǵûȥ
кŵɱԣŵļλɫ΢ͻһЩ
ʱֵҵĴͷӦɱӺˣѧΪҵˡ
ͬʱ⼸ﻹһɱʱɣʱٿֽ˵Ҹ
̵ģֽƿҲֻҿƿأլͻʧȥļֵͬҵļֵҲʧȥ˵ġ
ɱ֮ǰ취ͳ㶫ٿصֽ˸ܿ˵һϰ˸ֽǲҪõⱾҪ֪Ǵѧģնݳ
û粻˳٣ٽ
γ֪ǵ½ҵĵ̣ҵĵ̣ûֱӵ֤֤¾ʱģóȻʱ֣½ҵѹҲռӣܲ˿ʵܰʱ
۾･һƻ

ʦΣչһʢᣬʱҲյ롣
ʱͺɭһϯɭȻīһɫװ˧񹲷ߣڸкǿͳ࿡ʱվһ۳̶ȿ֪һֳ̤ͱ˷߸ˡ
˭죬̫˧ˣ
һ˧һ˳̫ɱˣ
½Χ۵ǰȥӭʱͺɭ쵽Ÿ߲λá
Ÿ߲λöͷ˴˽еˣͻȻӽһʱ󣬶ҳôȻЩ߲㲻ϴĿ⡣
λǣ
ʱʦ
ܴʦ½ͬʱͬʱڣʱԼԱߡ
λڣ˵껰󶼱˴˵һۡ
ܴʦ½ͷʲôʱʦĹͣȻҺһʲô֡
½ϵ뺯½ҷأôͲܺһˡ
ҪʱԼԱߣŸ߲㶼̲סȣ֪ʱǳĶڲ²ʱʲôͷĹ۵Ĺ½ҵĳͬʱ
ʱʦ

ܴʦ½ϻãʱŲͣ£Ŀܴʦ½֮תһȦ
ǣλǲԽԽȥˣһëСҲֵӣǶŵһλϳ
Ӵ˭ôһζƮˡܴʦ̧ȱǰķ磬һ
ɫһڣݣȻ
ܴʦһ˵һ߶ʱȥ½һֻʱܴʦˣһʱҲҲ˵ʱǳ۳̵ĵزˡ
ϣ
ģ½ҹȻ£ʱʱˡ
½⻰еҲһֱûλʱʦ֣֪ܲһŸ߼뺯
⻰õŸ߲ͬʦڼ䣬ʱһֱûг֣Ψһ֪ľʱ뵺ʱҵ˸ͻ£ʱǳ˿̵ȻҲϣʱ󵽵ʲô͡
ʱ֪Щ뿴ЦЦҲ뿴ܿģ̧һָΧŸ߲ͻȻͣһһӲǵܡ
ΨһûܵӰֻ½ˣֻɨһ۾֪ô£񱥺ؿʱ

ʱȻִеĸ
״˴ԼʮӣԶһЩ˿ߵĸ߲ͻȻ밲˵һؽ˶ʮ룬ƣʲô˵ĳʲôµʱʱٴδָߵŸ߲ǺȻ˸飬ӻѹ
ʲʲô
ӻѹŸ߲㣬һɫղͻȻֳǹֵĻŵڻ׼ͳɼܵʱͻȻѹֳůĵƹҫֺͰȫлЩŸ߲һð亹
ʱֻʱС
˷ӦˣǸղʱָģҲʱָѹģʱĹ
㣡ɫһ䣬ʱ˺ܶ࣬𾪲ѡ
ʱʲôͷ
λҪһҵ𣬿ɻ⡣ʱ
Ÿ߲һ
ǶţǾȻʱϣֻǶ̶̶ʮĻ󣬵ʱҪʲôˣ
а̳ҲǺ²ѣжʱ˼ɵ
ʱЦһֻǼ򵥵Ķͻô߾аˣҲʶôǳɡ


123 ƾͼ
ͻмصķʲôаֻ񶮵ٶѣ϶ˡ½˵
½Կ֤ɫѿȻҲ֪ͻаҲҳǼˣɽ߽쵽ֵزģû
ʱ󣬲ŶʮңȻôµֱ
ϸӼᶨҪʱľģʱ۾ﶼûסһ˿ɱ⡣
˿ɱȻʱ׽ˣɫվ䵱ڵĺɭҲˣīڵ۾һĨĹâ
ҵɱ⣬ʱһҲ⣬͵Ҷˡ
Ĩûסɱ⣬ڳ˶ע⵽ˣ񶼱Ī
½ü
ҲüﱧԹô̲סƢҪ½ǰʲôǸ鷳
½˵ûⶨͻаʵڶˣЦ˵ʱ󣺡ʱʦΪܽõ죬ʵԺŵϣʱʦϣղҵһɻʱʦҪ֣Ҿһ
ƱҪʱһ
Ļϵǣæѹŭ
˿֣ⷬһʱҲԲ׼ҵ˼ˡ
ʱɨһۣ˵ķӦɨУЦһ£ƱǸˡ
̬⣬Ȼûп˻ǿҵĲΪ⣬һ˵ķâ
ӣʱ󵽵׻ˣزסϵ⡣
Ҳˣ˶˶ʱļɵһزסǵˣѶԸ
Ҳ뷨ĵʱǲмģȴʲô˱еľơ
ʱ¶һֺŸ߲ûʱ鷳ģǱߺҲ˸ղŵĲ죬ûκεѵĶһʱͺɭ볡
½ǻȥҹˣλȥɡ
ʱˣԺֲԶܿ͵ˡ
Ѿˣʱͺɭ˳½״Ҳûټֻ֣˾Ҫעⰲȫ
뿪᳡󣬺ܿ˼žĵ·ǰ󿴲Ҳˣֻ·ƾְɢŹԡ
ʱϳͱĿˡ
ɭīī
ؿţһ󣬺ɭǲʲôôûǻؿԺ·𣿡
˾ûɭüȥס˾ļ򣺡ι
˾תͷһŲҰ׵Ť٣ڵ۾ִˣֵֿĽǶȡ
ɭջ֣š˾һĨȴźʲô
ֽ˲ֻһŤͷǿһ߿ȻܰȻڵ·ʻ˭˶Ầ¡
ɭȻҲǡ¡ؽһ
ȻԱߵʱһѵģ۾
۾ͻȻ߳SΣĦ̶
һͷԱߵУһײȥ
ɭһסʱ󣬴ϴ˳ȥڵϹһȦվ
ײǿôײֱӱΣһ󳹵ױˡ
ʱͺɭվ󣬿ҵģ
ʱΧ𣬳ѾϨֻԶ·ϵ·´չͷ¹⽥ƵסһһŤݲҰ׵ֽ˳еվţеϣеĶϣǵ۾ڶʱ󿴡
ʱЦһǵ󣬾ȻҰ·Ͷ֡
ֽˣҾͿǶɱ⣬Ǻôĵӣڰ·͵ϮңͲ±֪ʱ
ߡһнŲһഫ󻹸˼ˣǳʱǰң͸뵽³
Ŷô֪ôҡʱ
ͷ˻ӲʱҪ־͹㲻ôǰƨ㣬ʶ㣬ٿֽ˵УʹõĶͻĹҲ˵Ŀⶢʱ¶Ķ̰
ЦҲֽ˵Ҫʲôٿֽ˵Ƿ𡣡ʱ
üʱȰװģʲô£֪ôˣ
ʱ޹˵ʲôʲô¶ûǲҴˡ
ɭɭ㲻Ϊװɵӳȥɣ㣬ԹԵذڡ
ʲôǴֳ뿪ģԺǱ߼ûȥһỳɣǾŪҲʱ
ﲻͷʱ棬˻ƣΪװɵӹһ١
вʱ󣺡ҼȻа취Ĳ˻ɣûУ㲻˵ʵʧأسɥˣ
ʱ̫ˡ
ˣ˷ʱˣϽģھԹԵؽ
Χֽ˶ƽʱЩֽϻŷԼ·ƹ·˵ĺâ
ʱҧ˵ҲǰڲϵĶͻҲԹˣΪҾô־ܰɡ
Цԣӵÿ죬ҵֽ˸졣
ʱƺúˣó˼ŷֽҾͺͬھ
ϾʱǲײĲᣬ׼ʱѪֱ̱ƹķʱͳֽ
ߵȴ΢΢üʱЩԾôԾҲ˵֮һΥ͸УڶԼֱΣﲻһɲ
ϻˣֱӶ֡˵
ϵͷٿֽ˹ʱ
ʱһ£ķֽ˦˳ȥֽȼֽˣеֽˣ˸ţֽ̫ˣ淶Χޣһʱֻǰ漸
Ͽʱ˲ȼֽ˵ķֽ۾һ㾪ȣʱϻвٵĺöֽ˾ͨɶղŵģֽȼҲ֪ʲô棬ȻһӾҵֽˡ
Ȼʱ
ϲٿΧֽˣʱ
ֽ̫࣬ʱķֽޣͷð亹·Ѿ
ϵ˻ûʲôԣȴʲôطΥͣʱôĲٿֽ˵Ϊʲôȴһֽ˶ûзų˵ȫûҪֽ˿Ȩ˼ʱϲٿֽ˴ҿԺˣôܲٿֽأŪˣʱڲʲôֻߡ
ԺһΣյʱͻȻһȺˣȵס֣
￩һ£ô£ʱô˹
濴صأ
壬ʲô
һȣ½ԼܴʦλŸ߲˿첽֣ǿѹȴ½ɢֱѹˡ
ƺһ۵ţ½ô
ʱʱڵ½Ҫɱң
վȺеܴʦĿʱϣ̺һʱʦ£㣡
ܴʦ˹ļʦȻҲȥ½Ϻ½ҲǰԸҵֽˣʱͺɭȳֽ˵İΧȦ
˶ɵˣæ˶ֽ˵Ŀƣֽ˺ڳŸ߲
̫ݶˣڲ
ͬţȻֶȺͨˣ˳ݺ
½һŸ߲㣬ŭָŭ
عæˣֻʱһѵٿֽ˴ҿԺҲֻһسӶѡ
˵˵ʱѾ˵ҵûйϵҿ۲ʱϵĶͻ
Ϊǲ֪ʲôǸղ˵ЩǶˣ
ˣǶˣ
½ϵԣһֱںʱʦͨС
ˣһûת
½̫ˣʱʦûͣҲİȫһֱͱͨҲҺҽȻ֪Щ¡
˶ɵˣôҲû뵽ȻΪ¶ˡ
ŷŭе½ˣð亹˼ת˵λҽͣҲҪɱʱֻŻŻʵ飬һϴֿԺ˾ʱ󡣡
˵֤𣿡ܴʦ
֤ݣóǵϣ½Ȼֹƫ̻κһû֤ݾ˽вʱʦǾ̫ˣ½ŭ
ҵȻû֤ݣòƿԡ
ȻʶʲôĿؿʱ
ʱ
ֲղһֱʹòٿֽ˵ԭƣ
СëСˣ
ڷӦԼмˣѾˣ½ҺλŸ߲㶼ܲҪҹС
~


124 
ȻŸ߲㣬Ҳˡ
Ҳû뵽ԼһëСԵôң粵ĻᶼûС
ǵ⣬»תأǵϣǾ˭ҲԽ½ȥҶ֪½ҿʱƫƫһҪ½ƤɱʱǲԼϸҿͷټĹ۴ɿ𣬴Ҷ֪ҵѲƤܴǵȥˡ
еĽǵǸ⳥ͼල
һұʱǸ
ұʱ⳥õʱ½ΪֹͰŹϳͣǿǷΪĴ£˵ʲôҲԸⱻΪȻٲԸҲúú⳥
ɺ½һȥҼලʱ䣬ڼ䵫в̤ĵط̻ܵͷ
ʱʦ½㣬Ҫʲô⳥ܴʦЦǺǵĴյʱǰ
ʱʲô⳥ԣ
ܴʦͷֻҪõóģͶԡҪҪǲ⳥ͱѡ񱻷ΪζҪġ
ʱüԭֻţûˮ㣬û뵽ĺûᡣ
룬Ҫɡ
ص㲻⳥ҪϣȥҼලˡ
ܴʦȥҼල˭
½Ϻ½

ҵ֪ʱҪ⳥ҪΪʱʨӴ󿪿ڣҲҭԼ
˽ȴʱ⳥Ҫ⡣
¶ĵɫʱ̫ˣΪֻҪ͹𣬲Ҳã̰ûԶˣ̫üסͳˡ
ͬһʱ⣬뿪ǵʰ
ɨһۼλϣһΪǵСҪ𣬼ʲô鷳½ҰˣԺǳסң¾ͻܵǴ鷳
˽Щ⣬ȫǲܱ¶̨ϵģ½ҵǰ
ϣǰȥü˾תƳȥ
ĻϵȼλҳϵתƣЩСֵǰ
ҲЩǣԭЩ׼ˣ£ϵģ½ͻȻһ֣½Ϻ½ң˭֪½ǲʲôĿģЩԲܼңҪĶתơ
ͻȻȥϵκ͢ǽ˽ǡ

ʱõ⳥ķͬʱܵ˽ɽϢ
[ʱʦͨκ͢ϵˣһղչŶ]
ʱ۾һ⣬ܿͲ³Ҫʲô˽ɽһͨѶǵ߷¼˵˵ȻҼųӦǵ½ҷʲôżÿץ߲㿴ŰɣôС
ɽǱ߸˵ʱʦа취βκһǶһץˡ
ʱԱߵĺɭӺɭõѶϢԽɽСЩɭ˺ȥ㡣
ɽǱӦúá
ʱͽɽͨʱ򣬺ɭѾϵ˺ǣǱһֱڴ״̬յɭ̺ͽɽϵˡ
ҹ˽뿪ǵæصҺϵκ͢
κ͢Ǳϵ˽ɽɽһˡ

ڽŽУǵȴȻͣԴ¾á
һ½͹ʱ󣺣ʱʦ½ҲкйصļضѾ¼ˣĿ
ʱӹˡ
½ҹôЩ͹ɼǷ˹ġ
½֮ͣ⼸ʱʦʲôҪܸҿڡ
ʱл½ȥҵѾ׼𡣡
½ͷ׼ˡ
ʱЦЦûٶ˵ʲô½ܲȥˣҷһҪԱ۹ΣҪڵ۹ɹˣԺ˵ûʲôˡ
½뿪ʱ½͹ļء
ЩǣﲻмأһƬ
ƬϵóĲɫĵۣһ׹ϱһѽյʱ˷磬۵½ǣ°ᷭţ˷ɷǵζƬϵ˳㣬һ˫۾͸Ƭ͸ģºƬӣԲ΢¡
ʱǣƬϵ˺ر˫üۣһվӵĸо
ʱ
λڵ֡
滹ʱó󡢷䡢ռϲýʦ۵õ˾Ǹ츳׿ţһ֮նɱʮҵаħ˵ʱһΣ滹صʱ֮ӢžΪնɱаħʱ˵˸ס
ʱǰǿʿڵʱһǳϧܿˣֻҫ˶̶ôʮʱ䡣ʱ˶ʱҲ˼˵ǿϣҲ˵ĮԸǿƣǺˣ۲˵ּˣҲǷܴġ
ʱ󲻽룬λڣڵʱʲôŻַ
㳤ú񡣡ɭ
ʱûлͷƬϵ˵Ӧ˵Һ񣬱Ͼλҵڡ
Ժɭ˵ⶼͬһ˵ΨһȽʱƬϵüۼʵ̫ˣʹ֮꣬ѪԵϵҲһȻġ
λڵļ̫ˣ½ϸʱ˵
滹һЩȽ£ȻʲôҪ£ӲҲḻʱˡ
ԭҲʦġʱɵɵ˵һ仰ۡû۵֣˵ڵʦǵõˣڵʱӦҲǺˡ
ɭͷӦǡ
ȻҲܹ̳ʱһλʱ󣬺ɭм

֮ʱܴʦĸۡ
ʱʦô֪۵ġܴʦЩ⡣
ʱ˵Լڵ£ܴʦǱߺܼԭʱʦôǰ
¼ʱʡ
ܴʦͷҪΪһնɱʮаħ¼̫Իˡ
ʱܴʦ֪ʱһ֮նɱʮаħ£żﶼĵʿ˵£Ͼڵʿ˵ǵԻ͵¼֮һˡ
ۣǰҲĵۣλڵĹۻҪߣλиĵõˣϧȥѾûˣѾһͨĵˣҲٲ£֪۵ҲѾǳˡ
۵ĹƽԨҺҲֻҪһ֮ԵҲûˡܴʦ˵
ʱ֣ܴʦ۵λã׼ʱʱȥһ㡣


125 ұ
죬½һһʱ
ʱһڷϴ裬ǽ׿Ӵˡ
ʱϴͿ½վһλ޳ʱУԴ˸Сˣʱλֻܿ˵ıӰʱ¥½Ǹתſ˵ĳࡣ
һŵߵ
ҾͶ㶼зд˾֣վһ
ʱֺ϶ŵǹɷ̱ȡ۾ؿʱ
ʱѾŲµԷ˭ˡ
ʱʦλҸİ
ؿʱ󣬺һɤӣ֣񣡡
ȷʵʦ̳Ǹ¥ˡ
˵ʦ̳Ǹ̻¥Сǣһֱ㣬ϧһֱû̳½˵Ҳʦᣬ̾͸Ϲˣллһ֪ôˣʦҲ׼ҳʦˣⶼǶ˴񣡡
˶ܼղŻǻˣˣԴϵСΪ̫һţ۾ؿʱ
ʱ֣ãҽʱʱͺˣʲô񡣡
һסʱֻ֣ҪֲܱҶĸмļ
ҽܣ˵а׳ǣûһǣһ֪ȺܸߵǣϷ˿ڼƵ֡ӿʱһ濪ʼ֪ʱ˭ˣǰʱȷѪǸ˰Ԫ˧ɭǰһǣȴռѵһˣͰ֪ģȦһѵ˺ʱ޵ҪΪڲСĺʱײϣǾͻȻڣΪڵ߶ʱˡ
ԼһǺʱײϣʱϷѾ׼˸ѵһģʱ˺ͣ͵űˣʱճռѵһλãȫ˶ȥѵһԹˣϷѳˮֻз˿ţʱֻ˸ϲµλҲҺðǲϷ趼ѪˮҲӲǳΪȾ硣ʱҲԹʱģ֪ʱҪҵĴԺʲôϷȫվǵһ
ǣôѧʱ󲻽⣬ڵǰöôص
˭֪˵ʵʦҵıְֻҵĸҵ
ԭʦѧ˺ܶ껭һֱҲż˵ԺûгԷķ룬ðˣҺϷ츳̽У׼ҾȥԡֻΪ˿˵ģҸְҵţﻹΪʦġ˭֪Ĳʦûɣǵһڶ죬Ϊֿȵ֮һ
ΪǺһҪʱˣǶʱֱĻҰʱ̣һҾͱʦʦˣҿдһ԰ǳмʱʦ̳Ⱥ˳ʱҪҪû취ķ˿̳Ҫ˿ݺݽЩļһˣǸһȦ˿
ʱ̿ǸȤˡ
ȣʱʦ˵ɡ½ѵʵڲϰļףǱʱǸƽıɫ̫ľġ
ʱͰ£Ϊڸʱݲ裬ݲպܺõġ
˵Ϸʱרȥѧŷݲ裬һҲȷʵˮĿ
˲豭ʱǰ롣
ллʱӹ
һ½ûðԼ֣һȶ˸˺ɭ
ɭһۣӹͶ㶼⣬޷ԡ
Ǳ߰ϲʱĸмͳݣ˵ԽԽʱҲԽճԽ
ɭīһüͷ
ȿȣú˵ŵʱʦˡ½æȡ
˼æԭλԲ𰡴̫ˡ
ʱ󣺡û¡
ûж⣬ĸмͳҲܴ⣬ûвʲôС
˵ʱʦ𡣡½ѵ
̵Զԣһ£㡣
ԭ֮ôٲŵǵΪڹ鷳£鷳ϸ˵Ҳ£ͬһλŮԱϷ¡λŮԱǾŮһǰݶϷλĵһĸʱľ磬Щƫĳڵ۶һӰӳڡ
Ǵǰʱ俪ʼһֱһֵΣһֱ˸֪Ҫˣú׼һʼֻ׼ʲôɰ֮࣬ľ׼һ˵ͺһÿ춼ڽչͱһɫķ棬ôҲû취ӷȥʲôĶǳʵҪˣϷҲǳ˶㲡
ǸŮԱһʼΪΪĵⲿԪصľԭ򣬲ŻᵼΣξϽչÿ첻κͿʼˣͰ˵ºѾû˯ˣˣȻйŹ֣ԸҪǽ¡
ֻửһǰ֣аﲻǣǻ˵һִˣֲָظҪʲô߰а飬ѺȥףŵæѰаˡ
ôˡʱʡ
ѾӾ˼ңصҺҲÿǸΣ˵Էٹ¾ǳ׵ӡ
ŮԱǸʲô·ÿϱ·ҪֹξѾӼסҽԺȥˣϧҽԺҲûа취ֻãһѵ˯ߵҩȫûá
֪ԼԸ˲ǵĶ󣬾ʰǵ׼ʦæ˵ʱڣ͹ϸĵʱˡ
Ա½ҲǸⲻѰڰ֮ڵ֮ǰˡ
ҲΪȻʱ󣺡ûпհǣ
ʱҲûʲô£ǱߵнҺͺɭڣ͵ˣòԣȥ
½ʱʦ»йŹ֮ȥĻһҪģöӼȥ
ʱһСġ
ʰסҽԺ
˵һҽԺ֣ʱö졣
һֱŵĽ׿񿪿ڣҸ֮ǰסǼҽԺ
ʱˣȷʵǽǼҽԺ
ʱʦʱȥ
ʱ½½ʦҲˣʱʦǰ뿪Ҳԡ
ʱͷȥ½𡣡
ˣ½ûȥңʦ棬Ųòʱ½һ뿪뿪ǰʱ㡣
Ȱ뿪ʱɭͽ׿񣺡½ǾߣǱϢ𡣡
׿ǱѾҵ˼ˣ˵ǽȥûӦýͻж

ϣǵȻһƬҹʱʱĽһԶǵĸо
ڶϣʱûȥ½Ժȷ
ܴʦȹʱģʱʦһ£ұˣҷټĸǵȡҲұˣ컹ûǵо;ķɽǺ½Ҽ󣬰ҿԺȫˣ
ʱŸûãûüȥϢɭڸ嵰Ҳû˵£Ի֪¡
ʶתͷȥĺɭ
ɭûͷ񱳺۾һ˵˶ˡ
ʱΪֻúǰｹסӣôץˣ᲻ʲô鷳
ɭ˭鷳
ֽذͶ˳ʢнƵļ嵰ԣʱǷݷǰԼǰҲһݡ
һ߽׿ԼܴͣʦҪҪһݣܴʦƤѾ˺ܶ࣬ԥͷȻ͵õ˺ʱһ𹲽͵Ļᣬ˳
ɭûǸͽĸǣǱˣھͲ˭û취ǳȥҲܴ˳
ɲǺɭĴ󻰣ֻҪ룬ʵҲܴ˴ߣɭΪºͻҾѲĹϵ
ʱֻҪֵ±¶ȥ鷳ϾԽȨ£ɭ򶨴ݸġ
ǣҪҪȥʱʡ
ɭй˹ǣʱԼãѾʶİͺɭһ˼ˡ
ãºǻᴦСãͿ߽ˡ˵㲻ǻҪȥǸŮѣ
ʱŮѣֻݶϷŮԱ
ɭŶһʲô
Ա߳͵ܴʦͽ׿һ˹ֱĶ䣬ǲڡ
ȳͺʰ˶׼ȥ½
ܴʦ֪ҪߣЩźʱһȥǵ۶ǱϰڶCALLҲýͻȥ۶ϰˣϾǿһǮ
ȣҲ


126 
ʱǵ½ʱڸ߲㶼½ңϾ;ͻȻ뵺˴ߣ̫Ļ̵̻ġ½˵Եɣ֪ұץº޹غЩ˲ɿ
ʱͳû½½֪Ҫߵ£ˬͬˣ½뵺
½һǣԱ߻и졣
죺ʱʦҸһ߰ɡ
½һţ֣ʱʦ뵺£ȥġ
ţҲҪȥ氡ҿ԰æġ
ʱ뵽ίľܾˡ
ź˵Ժȥ˵۶ȥʱ

һ˵ϵĳڴʱϵʱķɽͣڹ㳡ϡ
ʱһߣͺһ˷ɽ
ҷɽǾķɽģ濴ͻֱᷢж죬˷ɽͲͣ̾ʱɽģҲҪȥһң̫ˣֱ齢
ʱҲҵģ򲻵
ʧΪʲôҿԶһ۸񣡡
ǴǣȱǮ
ʱˣҡͷǮ⡣
ģԱ߽׿񿴵ֱҡͷǾķɽԪ˧عǮ򵽵ģһֱ񳤴̵ճʱûɭ쬵ɽڻû䣬ѾֱˣȻûȱ
ȱİɭŵһߣԼʱ¡
е£ʲô
ɭһۣҪϢ
Ŷ
ǣڵǲ̫ˣСһҲǿģȹ˾ŸЩڲ֪ǿ˶ٱ˸һȫб㣬ʱǴıڣ̽ͷͺͺɭĿϣæ˻ȥ
Ᵽڣˡ

ɽֱӷ۶ڼʱﱨһ١
۶ûô죬ʱڷɽ˯һʱѾҹĻ٣ɽںֻܰкɭڷŹ⣬ڴʼ
ˡһѣɭͷˣԹˣתƸʱĶͷ˴ꡣ
ʱЩû˯ѵΣһ꣬˺ܶ࣬úɭûȥû˵ʲôɭѾջ֣ʱøոպá
쵽ˡɭ
ɽٻɫ⣬ͽ׿ͬʱɿڿԷˡ
ʱ˯źںɭǿͽ׿ûҷɶŵģֱˡ
ϵǣȥҽԺϢٹȥϽʵҲûɫʱϢǱ߸ͨʱһֱڿޣʲô¡
ʱǣȥҽԺɡ
˵󣬷ɽϢظ˷򣬲ʱֱӽҽԺͣƺ
ԾղŴзԸֱͣҽԺҽԺͣƺһ㲻ɽͣģֱͣû
˷ɽ󣬰ֺֹû£ҽԺר˹Ӵǣͷʺš
ҽԺӴԱĿɨˣͣʱϣߵʱǰֵʱá
ʱ֣Ҳ֪ҽԺΪʲôӴá
Ҫλ˰շҩܿҽԺƣǳ˵ҪԺǿʵڲԾûԺӴԱ˵
˯ˣʡ
ӴԱһۣƺǾе죬벻ǣ˯š
ʵҽԺҲǵĲ飬Ϊǵûκβ֢أҽԺʱҲԭ
ʱǵסԺ¥ǵĲ⣬һҽȺҽʱʱܼʱ㣡
ʱһʱЩɻ󣬡ǡ
ϴθƽϰҽ֮һ̷̷ڡҽ˵
̸飿٣ʱҽе°
̷ҽԼеڷܵڣͷȡ֣Щᡣ
̷ڴϴʱ־˽󣬾һֱʱ˺ģĳѿѧֶΣ˼̵ӡ˵ʱҪһˣ˶˵ҽΣΪһε£̷ںҽһǵ˲ͬĿ
ʱȾͿʼ£ܺ˯ܼΪ˲˵ԼֻܸߵҩѾ˯һСʱˣҲܲȣһֱüͷͷһֱð亹
̷ʱ벡ȵҲ˵һ¡
ʱվȵĲǰĿϸϸ
ȲܺͰݶϷŮԱʣܺãʱĥ˳ֳһֲ۵ڣͷͷð亹üͷš
˭ȵĲһŮʱǽܾ
վ˳СϪҡ
ŮСϪϲǸ磡
ţλǿĸˣλıںǻˡ
СϪ¶飬ʱˣﻹЩ̫ΣϾʱ̫ᣬҡ˭ˣ
費ʱ
Ȼǰܴ󣬵Ҫ˵ʱӦúܶ˶֪¼
СϪȻҲΪԸְԶУʱȻǣĹϣ˭ûԹŶ
Ǹ磬ⲻǡ
ڰֵԺٸͣŴǵġ
СϪһң׳ǾȻʱ⵽ʲô
֣ҽʱ̬Ⱥܹǵλ̷ҽΨһһǵĻҽ
ʱ㿴ǲǺͽϰһҲ⣿̷ڼʱ󣬺ڴٴۿʱֵĳ档
ʱѾȵȷʵֵĶɷ֣֮һһͷĺ߰ȵСĴָϣһֲĹ⡣ϰ˵ȵξܿǺʲôסȻö˶˵ģôͻȻأ
ʱԼĸˣ˶һ𾪡
֮ǰӴʲôʱŮ
СϪûʱ˵ʲôعʱʻһ£ҡҡͷûнӴʲôǾһֱھϷΪϷܴ⼸¶飬Ϣʱ䣬һ춼ھ
һҲ֤ϾǶϷģϷݶܴҪǳ⵵û㣬ƬϷء
ϸһ£ʲôѰĵطӴĶӴҲһʱ
СϪʱе͵ֿǺԸ˵꾡
ʱ㲻ԸϣҾ;Ȳ
СϪһ£ҲСϪʱˣѵĳ𣡡
СϪԥŰʱΪʱǰӼ̫ˡ
ʱ󿴳ˣǰ԰Ҹʮʱ䡣
æͷϽСϪһȥ˵
ʱҲȥֱڲǰ¡


127 
׿ڻʱܾĵظ˱ˮ磬ȵˮɡ
ʱӹˮʮңСϪ
СϪۿģҲ֪ǰ˵ʲôʱ˵Ը㡣
ʱ󣺡ǾͰ֪Ķ˵
СϪƽһ飬򿪹¼ϸȥ·¡
ʱûͷץص㣬˵ȵĸĸǰһܣ
СϪͷǺĸϵ׽ﻹһһܵܣְŮڼһֱܵһΪԺҲŸܵ򳵻ҪʸǴҵǺܲϲǣΪĸҲòѪ
СϪ˵ȵĸĸֻ̣ܿϲӣϲŮֻǰȵ˼
˵¡Ա˵ȦҲˣǼͥãԱ֮ﲹľſʼģȻǸͦԱƽʱͦʡģԼӶҪԥܾãΪǮ󲿷ֶĸĸˡ
Ӧºǵĸĸйأ
ʱֻһֲ²⣬ûеõ֤ʵǰǿ˶пܡҪ˫֣ŮзƸܳɣڵ趼Ѿɣֻռʱһͻᱻȥóס
ʣó׻ô
ʱ󣺡ȻֻܺͶԷһԹˡ
ǰ˶ëȻҲ̫ˡ
ʦ˵ִţӦû˲Ŷԣ˵׵ķʽҲ̫ŷˣҲ̫ˡ˵
ʱһۣòֵĵ֮һ
Ǽˣĸʱһˣĳȴ͸¶ŷ׵˼
ΨһЩģֻš
ʱ΢üѵŵǣ
ΣǿǿǲԣοǸˣƷ
ǴҪôǡʡ
ҵٵ˻Ƹ񡣡ʱȻİ취ҲǾֻӲˡ
ȥϵǵĸĸСϪǵϵʽ𣬻֪ס𡣡
СϪͷ֪
СϪȥϵȵĸĸˣʱûߣվڲǰŻ˯еȣøȽ׵ǷģܹƽȻǺƽá
һٵİ취
СɭԣΣա
һʲôֵĿʱô죿
׿̷ҲȰʱ˼һ£Ƕ֪˭ʱ
ֻȥһ¡ʱó轣ɭҪҳһСʱûлжҺ֮ϵ
ɭӹ轣һҪȥ
ʱͷŪʲôõʱʲô

һĵڲ
ʱϣȥڱĿʵʶѾȵС
ΧŨɢȥʱǰһܿӣɫ㣬ǵϵĿԺŷ磬ûаǼĶǴԽʱջصĸʱĹʱӷ䣬ʱվ䣬βߣһԣİڼ͸¶ǮϢǰҲǮ˼ҵӡ
ڿޣ޵úģʱв²⣬ͨҵͨƿͿȫĹ󷿼ڣһŮſڴϿһһòġ
ȡʱе
ſŵŮӽһ£漴̧ͷĿ⾯ؿʱѸٵ棬˭
ʱĬһ£ʱ󣬰ġ
㶣漴۾ﱬǿҵϣҵģ
Ƭ̵ԣ㡢ʱ󣿣
Ⱦ㶵ؿʱ˸žĹ⡣
ʱҲûҿ£˵ڵӦǺ˽ףûó׾ͲʽףصϣҪֺзƸ֪֪;ңҲð
ȿûֻǵ£˵ʲôжʱľѾһ룬Ҳ֪ԼǳΣգ˭ֻҪ͸͵Цˡ
ƾԼȦȱԼ侲ʱ󣺡ʲôǸ籾˵յʱ䡣
ԡ
ȲᣬҵҾܳȥ𡣡
ҵѾ˰ָطˣƸ񡣡ʱ
Ȼ䣬Ѿʱ˼
ҡҵû϶ܲ鵽ġȵ
Ҫĳʱ䣬Ӧú֪ɡʱ
ɫ΢䣺ֻҵļ֪
Լ̫ǰʹ裬ûôϡѵ裿ܣôǵŮݶڶˮ͸
ʱһ䣺ƸҲҪ㱾˻ѪԵ
˶סˣѪԵ׳Ǹ͵ܵܣ
ҧԼؿ޳
ʱ֪鲻ܣȻѾ˵ˣ˳ϸһ£ĸĸĸ͵ܵܣ˭ʹйص¡
ȹһ侲ǻҰǰʱ䵽ңһʼΪҪǮ֧֧ҴʲôƸģҵʱΪҪȥ׽飬ͺǴһܣǸ˳ȥ
ʱȴЩ΢ΥͣȸĸȴƸ£Ϊʲô
չ˭Ƹ񣿡
̵ôܣûչֶ
ûչƸǲ֪µģȸĸʲô֪֪̽£
͹ŹˣȸĸԼ£ѵҪȷϲ֪Լû
ʶ𡣡ʱʡ
⣬ʲôˣ
ʱȶ´ͷβ֪飬֪׵Ķ˭
𣬾ҪǸʱ
ҡͷֻһװͰ͵֣Ǹ˵ʲôǰܼ棬ͰҹÿҪɰҸᣬǲͻᱻҺܺ£ֻܺҵӦ
ʱԱϷŵһѶҲ˽
ȵҪôܳȥ
ʱ󣺡ҵȥ˻Ƹ񡣡
ȿˣҲ֪Ƕģ
죬ȥҰ裡
ʱʣܾ»飬ȸĸڱеģҲ֪Ǳܲܳɹ
֨洫졣
ɫ䣺Ǹ֣
ʱǻ취㣬ʱҪ¶š
˵ʱʹ˴˳ȥ
ĿɿڴؿʧĽŲڿæʹһԼ۵ð˳ֽͿڴĽڿޣһʲôޣõӶҪ޵Ĳˡ


128 Ǽ
ʱ󣬷ΧһƬڰǰ·ңֻͻأĴš
̽˷ǰȴǰҲһƬڰȫûе·
վǽǵȴһڳһź󽫷ҿ˿ͳڰȥʱϢȥΧһƬڰǰԿֻҪӰƼ
ʱһʱͣվһլӵĴǰլܱǽΧţŽĻֺɣд[ϸ]֡
ţ˿˽ţӽ߽ϸ󣬽ž͹ʵˡ
ʱ̽ŷǽȴլн磬ǲƿ磬Ҳᾪˣʶûǿƿȥ
룬ʱ˺֮ϵ뿪
ۣѾصɭŵؿ
ɭһһСʱˡ
ʱʱ䣬ﲻùȥôãɼʱٺʵ粻һ
û£ʱٺ粻һһʱû
ɭѽоôﲻ𡣡
ʱҡͷûʲôʵġ
׿Ǹһˮʱһڣˮθůɢĺ⣬Ҳ˺ܶࡣ
ôɭʵ
ʱ˵һ飬ڽҪĻҵƸ񣬰ǸСϪء
ȥǼˡɭ
ʱ󽫱ˮ꣬Ҳȥ
׿̷һȡ
̷ҽ׿鷳տˡ
׿ͷ̷ڵʱģһῴ˺ȵġ
ʱȵͷһŷ󣬾ͺͺɭһ뿪˲

Ǽҡ
ʱͺɭʱڼ
ǲ֪ʲôףʲôƸģǱ˵˵ǼҲӭǣ뿪һ˵ڴеģСϪŭغ˶Գ
ʱǼҵţ泳ֹܵͣţǸʮ긾ŮЩӷףȴܻ󣬶ϡϺָ϶űʯͺһƣ긾Ů̱Զ
긾Ӧȵ衣
˭ĸʱͺɭʱͺɭͨɲͨ˺жЩ
ȵѣĸ׺ĸ̸¡ʱ
ĸɵؿô֪ѡ
ȵˣйȱ˽׵£̸̸ʱ
ĸһ䣬̾ҪţҲ֪ں˵˵ʲôﲻӭǡ
ŵĶûгɹɭһֻץסţĸôŶ˿һɭƿ
ĸ󺰣ʲôǿլھͱץǣ
ſڵĶˣһߴ˳ʱͺɭĿͣںɭϣز˺ɭϴѹȺв˵˭ʲô
ȵĴ磿
ô
ʱЦһͺɭ߽˷ӣȵĴǼסǣɭµض˸飬ǿҵɱǼԼ˻أ৵һð亹
񣡡İʱͺɭϲؽһôˡ
㲻ʱֱ˵
ɫһ죬ȷʵûи㶨û뵽Ǽҵô֪ȿҪҲϽ࣬Ѫ˷
ԲûãǲϰѸƸó
ʱԱЪţ
̸оĳ˵СϪһվʱ󣬵Ǽˡ
Ǽҵ˳ȵĵܵкüû⣬˶ڣǸĸʱɳϣȵĴǼʹɩǸĸԱߵɳϣҲŭؿʱǡ
ʱһ˾Ͱռһŵɳɭֲ嶵վߣϢվ
ԼʵҶ֡ʱҲúǼ˷ϻ
Ǽ˵ȻϹԹԺǸŭ̫ˣҪǶץ
ʱ󾲾ؿ͸ĵĿ̵Ǹһ
ǲ֪˵ʲôǵôȵĴɩ˵
ʱǣǲϺˣǾͰҵķʽǺúûشҾͷǣش͵ܿࡣ
һ⣬ǺʲôĽס
˵ǲ
˵ǼͻȻס˲ӣżŵ棬ɫǺ죬۾͹һˡ
ǸĸҪȥˣǷԼ϶á
ͷβʱǶûжһ£пڰʱһ

ĸУǸҲð亹
ס֣ǡǵʲôˣ
ǼѾڵˣ𾪿ִУϹϹ
ӣǿҶӣĸƴôôУû취һ¡
ǼѾҪˡ
ǲ˵Ƕӵʱ俴ǡ
ĸ棬˵˵Ҷӣ
ɿںǼҲɿͨһˤڵϣŲԡ
˵ɡʱĸ
ĸ˶죬ǵؿǼһĨԥ
ʱ󣺡ҪһΣһΣӾûˡ
ĸɫɷףһ˵һн飡
н飿ʲô˼
ĸʱǣһнĸȵĸͱ˽ףһǧǮǼ˵ǸĿн黹˵־ǶԷͿģĶǼҲʲôӰ죬Ҳܼ׬ǮĸԥĶˣѸ˶Է˶ԷƸ
Ǹнʲôˣϵʽʲô
ܣʶģҲ֪סֻ֪ͨѶʽ
зĸóнϵʽǡ
ĸսսӦˣԼܶæȥ¥ȡ˸ʱ󣬻нϵʽʱ
ʱɭһ뿪
СϪ״Ҳæȥ
Ǽҵ̯ڵϣ亹
뿪ǼҺ󣬰⣺ǾŹǼҵˣ
ʱʱҾǵû˵ʵ϶ֹġСϪҲ
ʱһۣǼߵȽȵʰھҪ
ʱж£ȽǷһԷܲˣ̾Ѻȥ׵Ļͻ鷳ܶࡣ
СϪԣҲ˵ʲô
ʱǺܿҵǸн飬нһʵļһʱǵʱ򻹲׷ʲô£Ȱ˵ԵɺҲǼҵһ̾ͷϣȻҲǱݺݽѵһ£ѵ޵
нæͶһߺһߵҲ֪Ǹ˭ҵģֻǰԸʲô֪


129 ǧһ
нǰʱεʱвģͻȻϽһڰķ䣬ӵ̾ߣĥȥģʱΪֻһΣȫ˺ʱ֪﷢ĶģŵæǹķԸĸ˵ĸӦȥס
ǹΪʲô㡣ʱн顣
н˵ΪƽʱҲýɣֺȵʶأôôù
нƭĸ˵ײκӰ죬Լ֪˵ƭ˵ģֻ֪Ҫǹף¾ǻˡΪæǣߴźнجμˣҲǹúܲá
Ȼ£ΪʲôҪô
нҸǹء
нſڵϣ޵鶼ˡ
Ůĸø˭ˡʱʡ
н飺ˡ
ˣʱüΪʲôˡ
н麦µĹյġ
롣

š
ԡ
ʲô͸ʲôɥĵļһݺһš
ʱʣǱǮģǼҵƸ˭ģǼҾʹͷβûϼҵ𡣡
нҡͷûʲôϼˣһжҲٰģƸǶԷǮȥ͵ǼҵģǱǮ
н鶶˸˵ƾճ˻ϣҶ֪ôġ
ʱⲻܣǮƶʵڵģǲ岻ֵģοƾճ˻ϡ
һкǹйϵ˴һǮн˻ϣֻǸ˲صúһֱû¶档
˻½˺ɭɭһͨѶȥԼʮӺн˻Ϣˡ
һת˺üֵ˺ţǮ˺ܽƻͨ˾ȥЩϢҲ鲻˭ɭȨ޺ܸߣϼʲô鲻ģԡһתǮҲͨˣLڵ׸
ʱģ
ɭͷţҽʮϼûδɥˡ
ʱߣϣ϶йϵٲһ顣LԶҲϣҪȰǰ½ˡ
ܻȥǾֻǿнˡ
ʱȥ׼˶ͺɭǻصǼҡ
Ǽ˿ȥŵɫס
˵Ƕˣ㻹ôǸ
ʱ󣺡һǧת˺ϣٰƸó
Ǽҵ˶̫Ը⣬ϾǿһǧƸҲǼֵܸߵıʯ
ʱ俴ǣҪҪԼѡ񡣡
㣡ǷǼ˵
ʱ󳰷ǣһְ취Ϣ˭ҲҲ֤ݣҪ𡣡
뵽ʱֶΣǼϵѪɫʧ
ǼǰʱҪ󣬽һǧ˺ϣƸһӼֵܸߵıʯʱ͸һ𣬵ȰķԸȥ˻ֱǼ㰸Ƹ͸档
𡣡ǵ
ʱױҲûͨ䷨ɵĳϣõǹŷõƹԵĳϣֱӽ¸֪ƹԵԲþ
ԷõĲǹֶΣʱаܽɹ
СϪʹһ
һ׼ʱд״飬׿ĽͨѶͲ˹
磬ˣȵͻȻ񻯣֪ʲô¡׿ż
ʱһֻҪ±ǹ֪ˣҪܲǿкȳɻˡ
ô죡СϪżòС
ʱԼĽóɭȥһҽԺѽҵķһ𣬷ȵͷ¡
һû𡣡
û£Ӧ
ɭͷû˵ʲô뿪Ǽҡ
ɭҽԺʱʱߵʽҲʼˣҪ״ʱںȻ¶Ѹٽ͡
Ǽͦʵģǿ绹Ǵñѵ죬ʵǼҴʢ

ǼŵüУܳȥȴô򲻿ֻܼűһš
ͬܵŵСϪһʱķô꣬ǰһΣҲ̲ס˫ȷ⡢ô£
ʱɫ䣬ѸٵشŷֽΧ㰸ͼ㰸絲棬ϵС費𣬿״ݣڻ
״ʱһʱλ
ˣҲһ˵ĺ£һ˫צɫֻ۰׵۾ʱ󣬷צӳץȥ
ʱѸȥ
öľ˳ȥסҲס裬״˳ͶУеĻһ´ڸߡ
죬³һڿˮ衣
ʱһľݺϣǿˮ˻ȥԼһ
һҲҷʱ˫ֽӡһö׷ָ䣬ȼ˲䣬ͻȻľ
󾪣Ȼû뵽ʱȻף㲻׼һҽһ
صĲҽͷƤ顣
񣬻裡ͻȻһ
ʱͷһۣͷϢĳ˴ʹӣ裬뽫Ϩ
ʱһ䣬̧Žǰ˳ȥʹӱײϣһ𳯺ˤ˳ȥ
ĻʢʹӺηٴγ衣
ʱһϵֱͣ衣
һ£컨壬ҵĻգ۾ͽ״ճ˻ҡ
ŭһʱԹʱҪʱ˺顣
״գʱҲû˹ǣſֽŶԸ⼸
ͬһʱ䣬ξﱻʹϸɭֲĸۡŵûҪѳȥȴǿ˺ȹӣѺ˴ڴȿһ£ǳ౻һţٵйվȻ峤࣬ܲԷڶԼɾ֣˭ʲôſңſң
ԷûڣѺʹӣѺйԱߣ漴
ʱ񡣡
һأ
ȼűѹŰأ﷢ϲͣŷſ֮ʺʱ֣ʱңҰ
ݸã
ȱѺתվʹʩ˺Ҫѹȥ
ʱͻȻһ⣬ǽбſֲɱ⣬Ѻʹ𿪡
һѷĻɢĽ࣬˹йˡ
ˣ
һǿҵɱ⣬ֱй
һһȼźܳ˴
йҪȥץסȥ·Ͻ̫ǿʹӶڽ²ҽŻ˻ңйҲòɵѽߺ޵ض
йв򵥣쳤Хһɷ֮ͻȻŨܵˮ׵˫צץ轣۶ϡ


130 
ܳ󣬾ͳſǴŵķȥ
ΧʲôˣûˣΧҲˣʱ־ֵؿ˳
ڰͻȻʹӺ˳ֻ۰׵۾ȣ˹
һһ߼УԼҪˡ
ʱһʵֵߡ
ţ
ŻƷӺڰз˹ʹӵϣȼ
ʹӾűȼճ˻ҽ
ΧŨɢȥʱŨ˳
ȿʱʱ򣬶ʱҵϣ۴ų˹ȥס۰ʱ󣡡
ʱýһ£̧˫Ͷ״ɰͰ͵ذοˣûˡ
ȱ֣йԼľֺͺ¡
ʱֻܷ֣ĺ󱳵ûˣ󣬱ߡ
ȹһɿ󣬹ԹԵظʱһֻֻץʱ·
ʱҲû˵ȥ
ǱһŽһŨĺڲʱ߽󣬽һŷԶ㡣
Ⱥ£ȥ
ʱұҪȥȻǶȥ
ȶһ£ɿ֡
ʱץס轣Ͷй˿йϵŨɢȥ¶ĳ࣬׵ɫʵúܲǸܶģֳ࣬ǻŵʱӦòƷԼˣǲ֪ΪʲôҪȵ
ǵʿΪʲôҪƻҵĺ¡йߺ޵ضʱһ˿ĺâ
ʱĨâǺâЩŹ֣ǹˣ˹;ΪʲôҪ޸¡
йǽ˸ǼҲҵƸ񡣡
ʱЦƭȱ˸֪飬֪Լû
йĸ֮ý֮ԣֻҪĸĸӦˣ׮¾ģû޼漦޹湷޸ңͻһڹǲǻźҪ𡣡
ʱ鷳̧ͷʲôʱΪĸǷ⽨أⶼǼʱˣȵĻֻԼĸĸڵ۹ǰĸѾ˷ɣҪͶ۹εģʲôĸ֮ý֮粻֪ǰ͹ʱˡ
Уˣ˾лŵȨܵ۹ɱûκκιԽ޴ֲ֪ǰͱ̭ķ⽨˼룬ѾӦڵʱȰ㲻ҪִԲ򡣡
йҲ俴ǿʶӦҵӣûţӦü޸ҡ
ʱҲ˵ȻǵʱûгףǾ˵Ե޷֣עõģǿˡңڶǼʱˣĸǷ⽨ʱ֪ȥ˶꣬Ͳֻ֪תٴΣֺͶɹͥ˵£Ѿȥˡ
йҿͻûйȥ
˵еĺâȸղŸһЩռһ˫۾ȥ߻ħһ
Ҳȸղź˺ܶ࣬ϵɷ֮ͻȻ֮ٴαǣһһ˫۾ѪɫɷʲôӿŤˣղϻе˼ȫȻ۾Ҳǣֻǿҵɱ¾ͷ
ŭХһʱ

˫һ ϣʱ;Ծģȫ߻ħˡ
ʱҲҴ⣬ԶЩԼóȫ
ԽʱԽľȸղŷ˲ֹһ
⵽ô£
ʱ֪ȥᷢʲôó˴кǿĹԣȻ˺ܶࡣ
ŴţͻȻѪﳤֻ¡˹Źֵһαǿһʱ֮ǰͻȻ콵ˡ
¡һ׽ûɢ
ʱʱע⵽һŹֵĺߣһڹĶţʶйŹ֣ʱóϵķһϢĻװ˷档
Ҳʧˡ
׽ʱϢڣʱиܵһ˿²״á
ΧһƬլҲʧɢȥֻʣ°ããһƬ
ʱȵĶͷһ£ȥɡ
ǰһǰʱʧˣȡ֮ҽԺɫ컨壬Լˮζ
ǣˣСϪϲ
Ҳһ
תתԴһûҵʱ󣬡ʱء
ѾȥϢˡ
ղʱһѣͱǸڴˣû˵ء
ʱæһе۵ЩڣҲЩۡ
ɭΪȵ²ģͰҽԺˡ
ȥġ
Ϣ
û˵
ⲻѾʲôʱ˵Уһʱ̣˵ҲҪϢ
ʱ󣺡

ʱ˯һһҹʱشĳݣе紵
͵ѹӴķ
ɭӳõͷϣ˾߹Ķͷ£ˡ
ʱеµؿΪʲôҪҶͷ
ɭ˾ϴͣ£ҪȥһˣԼչ˺Լ
˵ĺԼչԼһʱЩ
Ⱥɭ뿪ʱֺ֪ԼǲЩ̫ϰߺɭˣ˵òôġ
ʱһʱͷӣϴ󣬳źɭ׼ʱӸӡ
[]Ϣ
[š]
[ûʲô°ɣһûϵˡ]
[û£ֻ˯һ]
[Ǿͺãʲôʱпգ˵Ҫúøл㡣]
ʱ뻹û˵ǱҲ֪ôˣʹӦ[졣]
[ã㣿]
[ˣҵص㣬һȥ]
ܿ˾ۻĵַʱ

ڶ죬ʱԼĵطһԺܺõĲȰһ䡣
ʱȥʱȺͰˡ
񣡡
ȺͰͬ
ʱȣö˶˵ôҲһˡ
ôϢĻ𣿡Ƚŵ
ʱû£㣬ôôԺˣ졣
ȵѾûˣסҽԺˡ
ʵεľֲܿһҲסҽԺЩˡ
㾭ε£徫Ҫúǵöɹɹ̫ȥȥ
úá
Ӧ£ǲʱ˵ʲôҲ
ϼǱߵһǡ
ɫ΢΢ףһ
һۣʱ磬ѾͼϾϵˡ
ʱȣȵεˣҲʲôżˣЩҸûҲˣԺҺǼûйϵ
ʱǼͬȥ׵ǼԭнڽӴĸĸһʼȷʵЩĶ»ĻӰӵˣȥܾˣǼ֪ˣǼ˽ȥнӴˣ˸ҲƸ񣬺ĸ֪¡Ǹĸȥȣǵ±֪һʼǼƸĸΪˣȥ̽
ҵȵӾٻؼʱǸǸĸԼΪʲôٻؼҵģͲǻ벻ʲôԭģǼ¾Ȼûһ˸ԭ򣬻ȥסҽԺĥ
ȳԺͺͼһˣӴ˺ǼŹ··
ǼΪε£ҲȣʹӦ£ǻǴթȥһǮ
ңҾһǮǣ
ЦúνǮûǣֻҪܺǶϾϵҲںһǮ
ھԼɺɣҲûгصļҲʱضܽӵҪǮĵ绰ҲõԼᱻꡣ
ʱԼͺá
Ҳûٶ̸£Ҳ̸ֻЩɵĻ⡣
극Ȼʱ˼ŷǮò͡
Ժʲô鷳£ҿϵ𡣡ʡ
ʱشúֱӣԣֻҪǮ
ЦҿҪŬ׬ǮС
߳ʱ򣬰ڲƼһرܾú졣
ȻͿĳŴ򿪣ɭ˳ӦǸմӾϻűͦľװ
̸ˣɭߵʱǰ
ʱͷôˡ
ɭպæ꣬˳ȥ
Աߵİ˶ѾˣʯһؿźɭŴһ
ʱεؿһۣԺɭ߰ɡ
ٴȥǻιȥ
ʱ̧ǻ˻֣ͺɭһ
뿪󣬰ŽʯӡŵղǸԪ˧ɡ
ֲ죬ɲǾϿ
Ԫ˧ȴʯлع˶òУʵԪ˧һ𰡣ҵ찡
룬ԼȥͺɭӴ֪ǲΪɭīԵʣûϳɭʵǸû뵽ɭʱڰˣϸԼǼûɭĵطԽԽ


131 Ļл
ϣһͬţʱԥƬ̺ԺɭѾûˣҺլ
ɭתͷ۾·ܿʱ뷨Ǳ߻ûҵҲھΣ㲻֪ұ˭𡣡
ʱ󣺡飬ҲҲûʲô
ɭҲһʱϾ漰ţҲˣֻС
ʱĬߣΪԼЩϰߺɭˣҪ룬ɭô˵ˣִҪ߾Щ̫ˡ
Ǿ͵½ߣԢǱ߳ޣһؼסʲôϵҡ
ɭȻתʱߴμʱӰ֮£Ŀעʱ󣺡ڶҡ
ʱЩ̫ȻĽӲֻӲûÿûУˡ
ɭҪǾùԢС˰¥ͨҩ¹滮޽ϣ㲻Ҫң㲻ϣܿԼ𣬶²Ӧñס
ʱ󣺡˵Ҳڶ㡣
ɭǾ£ʱҲһ˽ס
ʱ󣺡
ʱɭ濴ԼģҪԻģȻɭѡķʱķһںɭΪ˿ԼĲסһܾĻϵ˾ͱˣƺҲΥĳԡ
ʱźɭһҪסһ𣿡
ɭԽǵòԽǷŲ£Ϊסһ˳Ȼİ취
ʱ˵Ķҡˣȥȷʵǰ취ܾȻǾĺãֻһ̵£ֲǲ̡
Ǻðɣϣ㾡쿴Լġ

ʱû뵽ԼһɿڵĽǺɭѸ˸칫Ԣֻ˶̶Ĺ򣬾ͽ¥ͨһ壬¹滮
ҩ⣬ͺɭ鷿ţĿǰΪֹԽܣԡҾȻĳһȻԡҺܿ󣬿ƣԡܿشľɫҰѣΪشĲϣõܿΣ˽ҲԷģҲܸı˹ԡҵʵ
ɭҲˣʱܾûܳɹ
ʱǿˣԺɭͲκεͻᱻɭƶϣ
㿴Ҫĵġɭ
ʱƣûҪĵˣɡ
ٸľͲ֪ᱻĳʲôˡ
ɷϣ¥ͨ󣬿ռ˺ܶ࣬ȫ¹滮Ĳָˣ˱ҪĹʵɭ˽Ĵ̨ó˿л԰ֵĶʱҩݣȥһƬŨŨġ
ʱ鸴ӿһ̨ҩݣ֪Ϊʲôͱͺɭͬˡ
ôչģ
ɭܺãռ²ֺ󣬻³һʢ͡
ʱӶϲĲˣðŵôôõĳա
ӺɭͻȻʼͿʼһֱˡ
ɭʱ߶һȺˣıʳֻԼ֡
ĻʳܺãҪããǺƯܳʱʱֻܺЩûûζӪҺɭʱﵭʱͻԼ³ҲǵˡҲԼһżܣȻھͲܸʱһˡ
ԼǲǷϣɭΪ³ݲϵ˵ǳ
ǱߵˣǸнһǱвˣΪϼҵڡɭ˵¡
ʱһ£Ҳй²⣬һء
ɭԼҲ֪
ʱ˼ڻķţӲȥʱĸоʱ룬Ӧóطͺʱ˾л󣬽е˳ȹؽǰҪ⣬һϢȥͿ쵭ӰˣҲʧȥǣֻѪĺ⡣
𡪡
ڵ˫צ趯š
ʱע⵽·İɫ˿״Ķڲţⶫһ䡣
ʱھлֹԼԼˣ͵ȼ˰㡣
һЩ
ʱʶй鼮һ飬ҵƵļء䡣
Ľ壬һƺƹа䣬һȡơ
ڱ䣬ᱻ˵ɿܿƣͬʱһΪҲ᲻ϱߣȵΪͻɢʱȡơ
ȡİ취ҲУʱһ£ͳɹȡ˳
ȡƽĿ׼ʱʱڣʱӡУá
ȡеѪɫȥ¶ãȻɫ
ʱһ̨ãȻ۾Ž۽
ĿҾؿʱ󣬡ʿ㽫Ҿʲô
ʱ˭䡣
һ£ɫùŹ֣䣿ֲãҵΪʱʱֺΪʧ
Ҳ֪˭ұ˻Ѻ䡣
˵ҲŲµʱ䣬ļһֱͣԼʱһ̡
ʱʲôʱģ˵ʱͺɭܾȡ
ͲǼʱˣĸʱȥĸ߹֮ӣʱźʹӸһѳˣĹҲ޽úݻΪܺãַҲƫһֱû˵Ĺһֱ˯ǰûѹ
Ҳ˵˽Ǵĸǡ
Ĺ餱˳
ߣᱻ˿ơ
ʱЦҿһһɣ㱻ȷʵǲѣвȥƭǼˣ뺦ȿɶ¡
͸ҵޣ
ִܹΪӦü޸ɺܾԶǰԼⶼȥˣûɷޣ֤Ե޷ֵ£ǿҲֻǴ
ʱúϿ࣬ЩµķϣҲɢĻǣȥͶ̥ҲҪңʲôط
һʼԸʱ׷Ų鲻ԸڣҲ֪ʲôطֻ֪һĵصףܿŹŹֵˡ
ʱһҲ֪ʲôط
ص׵Ķ˵Ǽ˵ġ
֪Ķ˵ˣȥͶ̥ԼκܵΪҲʣ޼ܿҪɢˣǵ׵Ƕͷܴ󣬵ʱԸȥͶ̥ͻ˵Ļᡣ
ʱڵĵط˳󣬾ͽȥͶ̥ˣȻ±Ͷʲô˾ȫĲþˡ
ʱ濴˿ôһʵң
ЩŹŹֵˣʵǴʵĹԱɡ
ɭҲ˿ûط
ʱռķƲһȻƲⲻǵطǱʲô
ô鷳ʰ˾֪ʲôطˡɭ
ʱӦ˵
ɭܰѹ餴ĸǴˣӦǻеˣӦҲұˡ
һɭ֪˴ĸǴ˶˲²⣬ϾڻĸǵľӾǻƿصġ
ʱһû𣿡
ɭϵӲһЩӦǾ˻ǣҧ˲ɿڡ
ҲǵΪֹˣѾϢǣǼ˶̡
̣ɲ˭ܳסġ
[Ԫ˧Ļˡ]ǵϢʱ
ɭһۣ¶һ˿顣
ʱҲһۣĻӣ
лɭϴҵ˵͵ҲΡߣұ˺ܾܿ
ʱȣǵĻлǵ۹ұȽϸߵһˣҪΪ˻⣬Ů·һۻң˵ʱһ¾ͰռѰһˣлһһе㻨žͰռѵһˣΪл⣬лҲ̳˻Ļ򣬳࿡棬ŮΪС
Ļл˵ĸоǸNӣڵ۹оԺ⣬ƺûκõĽ
һ˻ұǸˣ
ҿɭӣǺлġ
ʱʵĿ⿴źɭɭ˵ֻв˾Զ㡣
ѵüɭôһˣлһʲôúɭ¡
ʱȻźɭģҪȥ𡣡
ɭúȥӦ
ǱߵõɭϢ󣬿һתͷ޴ǣԪ˧Ļӡ
޴Ҳ£һˡ
һҲЦһ£Ҳ¡
ǿһĶֵúܿ죬òԼȥӦл
ĻӣԪ˧ѲҽӴʲôº˵Ϳˡޱؿл
лЦ÷⣺ضӳһԪ˧ϼңҲһġ
ǣʲô¡
лЦֱ̫ˣĲ𡣡
ǣûҪ£ҾȥæˣܶҪȥС
л㲻Ǻɭӳ𣬺ɭߣԼȥңˣ͸¶͸¶
ޱؿ


132 ܴʦ
ǲ˵лûȤ˸Ƿ˵Ǿ˾£ѱҶˣȻΥûԽ޴Ҳʰɡ
ޱ仯̫ˣǾЩӰĸǶ֪
Ŀֱؿл˭֪ĸǵĻǻڱȨ
л˺ǵָȻ⣬ȷʵǾĲԣһὫ۹ˣαͷԶ֡
ǰԪ˧˵ˣĸÿһ˵ְ𣬼ȻĸǱǾͲֹǾ£Ǿ¡Ԫ˧˵ˣҵĻĸǣԸһ֮
лЦݣźǣ֮ĬлĿ⣬Ȼޱ仯Ŀֱغлӡ
лЦһ£վһҪˡ
ǣֻǾԼһ𡣡
лʲôҲû˵ǣҲˣǰôô
ߵűߵʱתһǣضӳпպһ𡣡
ǣְڼ䣬Ⱦơ
л㲻˵Ҳ˵˭֪أҵȺضӳ~
л˵ˣȫûǻϣлһ߾ϵ˺ɭ

ţ֪ˣɭ˺ͺǵͨѶ
ʱô
ɭǰ˴ˡ
л˵͵ģױǲڻû취ȷϡ
ûϵϹ󣬾ͻнˡ

ϣǴ뼸λϡ
ҧɿڣֱ̡
ǲ˽̣Ҫǣַŭ־֣ʵϴϡͿץҲûôͱץˣҾֱԽ˾ץ˾š
ǿһЦˣҲû˻˵ô
ʶʲô亹ȻôǿӲΪʲôѵǸ˾Ȼûг־
ҪԪ˧Ҳܶģˣ
üŶʲôء
ͻȻˣ֧֧˵ˣ֪ģҪԪ˧ֻԪ˧̸
ЦԪ˧ܼģ̸ֻܺ
̡
ϣһŹֵԴϡ
ǵɱԺ󱣻ĴԲǽڽڣֱӴȡݡ
ֽŵĶԽ罹֤
ȸһ¡
һ£̵˵һʶȵֵһ£ҽһήϣֽŷɫ԰ףͷð亹ҧס񶶶֪Լܲܵȵȡ

ضӳˣҪˡ
ʱҵˡ
ͻʵǩ顣
ɫ˿û䣺š
ھѵӲɣʲôʱɲ˵㡣
⾡ð

ʱһȥʱȵʵڳŲס˯ˡ
ɭ߹һͷĨһǣ׼չȥʱʱۿʲô
ɭȻӣǱӡ
ʱ󣺡
ɭɫȻ˿ûвȻĵطʱǺñӺ˯ɣϢˡ
ʱ㲻ܻԼǱȥ𡣡
ͷô˯
Ҳǡơһ֣
ɭţһеҪ˯ɡ
ߵһߵ鷿¡
ʱһȷܹ󣬾ͳŲס˯ˡ
ɭһۣǹһ£ͦ۾˻ѹ

Լ賿ʱ򣬺ǵͨѶˡ
Ԫ˧Ѿʳˣڱ˴ˡ
˭

л
ǡ
ɭ΢šüƬ̺׼ãȥʹһˡ
ǡ
ʱʱŵһԼζӹ
ɭڣͻţԱ˵ұ˭ϲһ
ʱ²Ҫȥʲôͷ˼һ¡
ǵ˺ǻʵ۵õܣͦûڸеһˣȻͷΣҪգϼ˵Ӱ˵ǻ͵֮һô
ʱϴͣ뷢Ϣǡ
˰ûظü
ûɭǲ²ɭڿܲϢҲûأǳʲôֵ
˰Сʱ󣬺ǲŻϢ˵ڻʹʱϢ
ʱŰһЩ
ŵϢֻ÷ƣƫƫֽȥʹ֪ʹʲôΡ
ʱܴʦϢͻȻ[ʱʦǱһˣϢ֪ʲôʱյյȾǡ]Ϣһַ
ʱһϢʱȻǰˣɫ΢䣬æֲ˵ַַڵ۶ǱȽƫƧĽ⣬ǱһƬܴʦô
ʱʰ˶æ˳Ǹַȥ
ǰ죬æµĹԼôװ˲ϵĳһƬһƬĻҳ
ܴʦ˵ǸַڿһǣﱻΧͦһƬطһ¥̵Ĺģʱ󵽵ʱطڴ˾ߣſбҲо졣
ʱ˳߹ȥ﷢ʲô¡
ʲôˣʡ
ʱܴʦѣյϢæġ
ʱ˵󣬱;춼ɫǼѸٽʱΧȵضյǸݵϢ

ʱ󣺡ǡ
ʲôʱյģóǿһ켱ȵص
ʱһۣһ߰Ϣһʵܴʦǳʲô¡
ǸϰһʧˣǻƱϰ壡ߵ˵ѣǲǺһģ
ʱ󣺡ǣֻյϢġ
Щ⣬ܴʦѾڽˣұΪǰƱϰ塣
ңΧǽ棬ԼϢת΢΢һ
Ծ˵˵֣Ϣǽյģʱȴǰ죬ҵĳԸϹˡ
Ϣ֪ʱ˵ʵҲʱΪʱʦʲô硱֮ģʱˣҲ
һúõСᣬôҲƭ
󣬾ҪȻͬ
ʱҪͬ޴ܹͶ
ҭһ¡
ʱԾܴʦҲǰ˵ķӣӦܵϰ룬æˮġ
ʱṩĹ۵ĵַĹ۵Ĺƽʱǰ˿ˮ⿴׼ϰǶȥһ֪
Űɣ֪ͨȥĹ۵顣
ʱֵɲҽȥӦܲΪʲôʧ١


133 ץͳԵŶ
УˣʵҺʵݵ㡣첻ʱȥ
Ҳʱ
ʱΣֻȸž˱ͤȻһ
ͤںܿʱɳϣȥʱһŷڱϣӹĿռóһֽˣֽúϸ£ֻû۾ʱóһŷֽϣֽʩһ۷
ܿ죬ɳϾ³һֵġʱ󡱡
ʱ뿪˱ͤĽΧǽ档
ΧǽĹأڵÿӿݣ϶ѵõǣǾĵһҲ
мεض𼸶пܵĴ¥ʱ󿴵ĲϢڴ¥

˰Сʱʱһ¥ҵɢϢĶһöָǣ֪ʲô˵ָǣȻôǿɷʱһŷֽסָǣϴװķڣ÷ΧϢ󣬽ֻڴ¥Ĺ»ҰҲһ𳬶ˡʱ󿴳⼸ֻ»ҰŹ˵·صĹˣΪָܵɷӰ죬ɥ
ɺ󣬴¥Ϣ˺ܶ࣬ɻҲͬʱӿʱͷ
ָȻɷأҲס˼ֻ£ЩѽܴʦҲӦӦˡ
ܴʦôᱻڽأ
ΧҲûа⼸¥ϿյĲϢҲɢȥˣܴʦǻܱ
ʱйŹ֣ɴó轣γ˽ڼ¥֮תתߵұһ¥ǰ轣һ¡
ʱ̧ұⶰ¥Ŀɻⶰ¥ûа
߽̽¥߼Ͷס˽Ų֣ᴥһǰһĵطһ㿴Ľǰ
Ȼ
ʱ󽫽ʱʣ¥һˮһĽϴѾӰȴȻ
ⶰ¥ͻȻ˺ܶ

ܴʦץסˣץסˣ

ڱܣصƣĽŲɳƿ־С鶯Ц߽һԵúܹŹ֡
һҪٱץסҾͳԵŶС鶯
вæǶ¥
ʱ۾һĨɻ󣬷ٴ¥¥һ˸˴Ӵ¥ʱһ˭
ʱʶĴŴЩܴʦĹϰ塣ϰһ·ģ촽ѣͷһңѰݣ۵ڣ۾֣˶ǳǱʱûϸܵʲôõϢ෴һɺܵüģ񲻱ⲻܴʦǵֱʣ򵥴ֱķʽͺֻΪ˱ϰ岻ѡ
ʱɻ
ҿ
ϰ˶ŵٵس嵽ʱ󣺡ҾңǮҸܶǮܶǮ
ʱûĿ⿴׷ϰܳĶ
һԼ꣬ССŻ˲µСԴ٣һ˫۾ˮģ׾Žţﱧһͬ˵²˹ʱʱȴͻȻͣ½Ųضʱ
ҵСʱ̸Ŀʣ˭
ʱСĿ׾䵽ϱŵϡ

СʱĿ󣬽ﱧŵѸٲص󣬵ʱ󣺡ˣ
Сܱʱ࿴һ۶˻ˡ
ʱСȻʲôаһ壬¶ɢů⣬ﱧŵ䡣
ô¡
ǻˣҲҵı𡣡Сʱ
һȻֱɫʱҲ׽Բذɣ׽ĻᱻҳԵŶ
СͻȻŴͣʹò˵ģ¶˼ݣ⽫ݸ֨֨ҧҧС˫񣬿ȷʵЩˡ

ʱϰ循ִһʱͳ¥ˡ
ʱȴûΪѾСĿ壬Ǻܴܳˡ
Сûŵʱ󣬾Ͱŵøһ£ݸ֨֨ҧøˣʱ޶Ժһֻӥצӣһʱ
ѾĿʱ󣺡
СʱǲЩˣûϹʱ࣬ͣԴɻ㲻𡣡
ʱ󣺡ϵܴ⣬ûгԹˣղҲϰģΪʲô
Сݱ𴩺ȿʱ󣬹һ˶ţͻȻʧʱǰ
Ƭ̺¥һִУ
ܴʦʦܡ
ʱæҲ¥
ܴʦǶ¥ϣʱ¥ͿܴʦǺСţһߴŴһ߳Сַ
СЦЩֽ֮ȫˣܴʦʱ׷׶ˡ
ú棬С˵ؿֱЦ
ܴʦҪϢˣѾˣ¥һûгڵԹȻ֪ʲôС¥׷¥ϣִ¥׷¥£ʲô취û취ץԷǻᱻҵֵǣһǷɾ裬СͻðŻǣǾһҲҷɡ
ܴʦܡܲˣءϰ庿ޣѾƣ۵˶㣬ԸôСԵҲˡ
ܴʦҲܾõĶùˣֻʣһķˣҲֵ֪ܼʲôʱ
ʱʦܴʦʦȷʱ󣬾ϲѵؽе
ܴʦæͷʱҲϲѣʱʦˣ
ʱܴʦ˫۱鲼Ѫ˿˺ϰһǱ֪ڣС׽Ūòᡣ
СҲʱ󣬸˵ɫһضʱʱľĺܸߣЩһһ۾Ϳݵˣов
ˣﲻӭ㣡
ʱüߵܴʦǰСվţʲôûôǻˡ
Сҭһ£һǻˣҪ͵ҵı
ʱ󣺡Ҳ͵ıΪиı
ʱγԼĽʢ¥ˡ
Сһ˶žҪܡ
ݡʱĽֶٵִСǰָüġ
ҵƽ˶סˡ
㶯һԣҵĽ죬ܵÿ졣ʱ
СֵؿָԼüĵĽƬ̺˫ˮĴ۾۵һ˳
۰л۸Сˣ
ʱ߹ȥ̧С˻ΣûҾ۸ĻˣٿҾˣȻı
С񣬿Ȼֹҵıˣ
ʱٻؽ뽣ʣһСߵܴʦǰ˵С壬⣬ûаˡ
ܴʦĿɿڴˣ
׽Ūǡʱ
С۴УҲû׽Ūǣֻں׽Բأ˿
ʱᵽԼˮƽ˵ɣʲôʲô
СҲ㣡
ʱ˻Ĳ˵
СҲ˵
ʱγ˽
Сŵһףǰѽɢѹܸоһ˺ķ
ʱҲûвСԾڿ˵𡣡
С۾ﺬؿʱ󣬺ʱ˶ʮһצģȴĶʱ
ӡ顣úСͷ˵
ӡ飿ʱ񣺡ҿ
Сϸ
ҾͿĻҵĽͲˡʱ
Сɫͨ죬ǲ鲻Ըذʱ
ʱӹֻͦأӴԼг˰ƴСһصĹͭӡΪ⼣߰ߣģҲ;ֻԼƲͭӡкܳʱʷˣһһϤԵµϢ
ʱӡСǱĸǴģ
СʱֻǿͰͭӡæͭӡЩؿʱ󣬹˻ͷš
ôʱʡ
СԼ͵͵ܳġ
һֱڵ³˯֪ʲôʱԼʶѵعԼļңһ˹¶ڵعˣһ˴˵عŰ˵عȻ˺ܳʱȫȻİʢĵط;Լ͵͵˳ﵱԼʱļҡ쿴˸ɻϻص˯ڴ¥һϢаָǣϲǸطҲ֪Ǹط˼ܴʦǵܴʦҲȥͰǹⶰ¥ﲻǳȥҪˣˣֵˡ
ʱ֪Щ󣬿ûиղôˡ
ܴʦҲ鸴ӵúܣһʱ䲻֪˵ʲôá
ϰѾΪ˹ȥڵ²ʡ
ʱСﲻסĵطڽеĴ¥
С۰ͰͿûбļˡ


134 
Сӣʱʱߡ
ãҲҪӡ顣
ʱܴʦǣӡʱң𡣡
ܴʦȻǵͷûû⣬ʱʦ߾ʹ߰ɡ
ȻСȻӡܳԾľʵܴʦЩԲˣоҪٰСĹۣĹ۶ᱻСֲԡ⡣
ʱ˻СѴܴʦߵķܴʦ
СԸƱǿҲԸҲֻܴܰʦǵķǡ
ܴʦյ⸴õķ͸ûʲô˵ˡ
߰ɣ涼ǣ컹ǰƱϰ壬ͨǣҹʱǵǵͬˣýʱ˵
ܴʦˣܴʦ۵ϵϰ壬ȰϰŪѰɣһȥ󲻺ý͡
ʦܵͷֽϰŪѡ
ϰһʱŵӡ飬ιȥ
ܴʦۼֿذסУ۵УôҲ費ȥˡ
ܴʦڵϰ˵ˣϣȥ
ϰŵͷҲޣĿ⿴ʱ󣺡лλʱʦ֮
ʱСһ׮
ϰ¹СôСءЩͨ챾˿ȷʵС°ɡ뵽ε£ϰٺĸпûȥ־Լʵ̫ˣò׻ϰˣдѴѵǮˣǻòЩˡ
һģεǮҲԼ򵽼λʦ˻ϡϰԾǮ¡
һʼûѷˮЩµ£ǿбϰôϳҲʱһѣ˭֪ڽĿĳ⣬һ˺üˣ̫һ۵ĵʿ̫һ۵ĵʿܵù¥ˤ˸Ѫֱ˵ٽӵֻȥĹۣкЩ¡ôǶ˳ˣĿҲԼˡ
ϰʱߵ¥£绹ڡ
ʱִ򲻿νͻ˻ӡ飬ѽˡ
ӡԹԵ˽磬ȻͱʱһѼڸ첲£Сһų߳
ӡ۽УҪµأ
ʱ󣺡С
˭֪Сӡµغ᲻һת۾͵͵ˡ
Сӡתͷʱĸ첲ҧһڣûֻʱĸ첲ҧһ̲ˮ
ʱؿ
СӡҲ
ʱ˿ֱϵĿˮСӡ飬·Լѿˮˡ
Сӡ۽
ۿߵſˣʱΪĺһ£һ㣬Ȼͭӡ
Сӡ飺
ɶ࣡

ʲôֽˣȻһֽ˻Ūǣ͵͵ֳȥ֪֪Ƿ
Ҹ㣬оӣҪϰͰۻؾֺú÷ʡʡ
ʱСӡһͷܾĽһûҿԡ
ľÿˮˣʱ󲻸ҿԹýôòָСӡ˵ֵܵطңһӣ˵ûе׵ģϽ㶼֪øð
Сӡͷ۱ʱ
ʱûԾԺһĽ
ֻ̧˻֣ס˵ĻȻֽ˸Ͻ
ʱץֽˣһֱСӡ˱ͤ߳ͤʱһ˲ôûôôһ̶㻳ˡ
СӡҲĿֵͣܿ˾͸ñղǸ˵ĻԺеģ
ʱֻҪӡ
Сӡ飺
ĺܿɶ񰡣
ϰܴʦǸӭ˹ʱʦԲίˡ
û뵽Ǿôѵôʱ䣬涼˲̫ˡ
ʱǵöǮ
ϰ̵һһ
ϰǸʱСӡԼعԢ
·ϣϰǮ͵ˣһʷǳϰһͨлš
ʱ㿴˶ţؿǱ
ʲôСӡ鿴ԣɫ棬۾ȴڴȻ֪ʲôģֻϣʱӸ磬ȻԸ档
ʱֻüСӲĶ
СӡջĿ⡣
ҲһʱˣÿܳȥѾ֪˺ܶණֻһ壬ûûǮܶණӵУȥͺܺҲֻܿŲܶͶԴѾˣʱ棬ơ
ʱɫ֪ʲôʱСӡ飬Ȼû˺ܴʦǣҲ׽Ū˵ıһҪѹһ²С
Сӡ棬ʲôкģһͶڵ£ҲҲǲǾҪʱܲ棬ʱܾˣСӡƲֵڳͭӡ˵ˡ
ʱûСӡ⣬ʵشˣҾ档
Сӡ鿴һۣҪʲô
ĸǵʲôˣ֪𡣡
ֲʶǣǴЩ˵·ӦǾӵˡ
ӵ·Ҳвһģ㿴һ֡
ʱϵļ־ӰŴСӡϡ
Сӡֻһ۾ָһ֣
ǻһӵľ
¹ȻǻһӲġ
ͷ˭㻹ǵģ𡣡
СӡҡͷҴ棬һֱҳֻǸʲôǽת˼Ȧʶͷˣ˵ʲôģ˵ҪˣԵطǰתƳҾͳǲעӳˡ
ȷʵ
ղ˵ǣ㻹˭
ǺһӵعĶǺҲһûʶСӡͷ˵ϵį
ĵع˭
ҵĹʦ
ʱĹʷһ㣬벻չʦ˭˲鷢ҲϢʵĹҲ𣿡
СӡҡҡͷɫЩã˵Ĺ餲صúҲ֪ûҵ
ʱһãӣ֪ûѣһ⣺ĸкܶһʶ𡣡
ƵȻپСӡ飬ǶǱ˴ĸǵ´ģǰһֱڵ³˯˵ĸǵ²˺ܶ˯еĶ
СӡҲ֪ڵعֻһʶġعһʼͦϡģԴѺŨ˺ܶࡣ
ʱ˼ĸŨˣ
һСʱ
껰ʱԼóһСɵϷݸСӡ顣
ⶫǷڳƽʱʱģкܶʱ˵ϷСӡ黶һϷȲĵؿʼⰴǰʱ󿴲ۣôСӡܿˣȻǸԸߵġ
ȻҲ֪;͵ˡ
ʱֺͲٹϷɭϢȴɭظ
֪ʹǱôˣϣһ˳
˴ԼӣɭϢ[õģһȥ˵]


135 һְ
ɭһнչ˳ҽ֤ݽ˻ʹʵۺĸ鱾Ͳôֳô£סܿͱ˻ʹ
ġ
ϵǣܿͳˡ
Ϊʲôôɭ
ش𣺡ΪʲôȻΪǮǸͷεĿտӣҪȨûȨҪǮûǮģúһ㵱ȻҪ취׬ǮĸǵЩܶ˶ҪҲֻ˷ѣ˵һʧˣҴǮ
ɭĿ㽫˹餴ĸǣʵңҲΪ׬Ǯ
Цһ£Ԫ˧鵽Ĳ٣Ԫ˧ֻ֪ܲҪǹŶʬ͹һֵǮҽǴȻΪǮʵʲôģǼǷδ֪⵽£ҪǮǾͿˡ
ۺɭʲôϵĻشˣˮ¶Ҳʲô
ɭṩʵҵַȥĹ餺һЩŶ˳ͬʱǵʵĿ־˵ֻڼⲡ
һ˳úܣɭû谭
ṩ˲ЩؼԱԽϵһ򾡡
ɭǾһ˳ЩˣʲôطԾ
ɭʣŶΪʲôҪˡ
ţԭЩŪ˵ƭӻ֯ģ¶㾪ȣҺҺΪǸ֯ƺرϲЩŶƫִķϣ˵ʵҲܵŻշĸǹŶġ
ɭĿЦһνĿ⽻㣬пĵ档
ɭջĿ⣬ɫ΢

վһȫǰ˳ߣѴ֮Ͱв뵹ĸǹŶ˶ץյ۹ɽжκȥЩŶɻҳջأպͳһսݡ
ɭ߳ʹʱɫһֱġ
ӴⲻǵԪ˧лվ̨£Ц÷⣬ֳ̧ɭ˻ӣóˣΪճ磬Ԫ˧ְء
ɭ俴ĸǹŶ£лΪ飬ƺֻУҲûմ֣ɭֱȴ±϶ֹô򵥣лδؾǸɾġ
ɭ̨ףлʱŲһδͣ
лϵЦݽסתıӰԪ˧һĲء
Ԫ˧Ӱ׿лϵЦҲʧؿźɭ뿪ķ
ɭԽԽǲܷأһ죬ͷңֻܿҡ
һлת̨ף뱻Ѻ̨׵ϣ˻һۣлվԱߣ΢΢塣
ƿĿ⣬̨ףδ˵һ仰
лνЦһջĿ⣬ֺ߽Ĺ

Ԣ
Сӡݺ󣬵ϾͱȳСڽӡʱͷԡˢϴһ顣
ԡҳСӡɵĳɳϣڴԡ棬Сµޣһ˫ػζţ۾ֵתţ乫Ԣ۾Ź⣬طкܺŵζϲĵط
໹Ϸ
Сӡӵֵתתɳоͭӡʱ߹ȥ
ʱѾͭӡ⼣ȥһָͭӡıĿͭӡڵعôʱ䣬Ķȥۼ󣬺ܿʱĹʡ
عϵϢҲͭӡͺܹӼ򵥣ķӡף壬һѱӡ׿ӡ[ż]ĸ֣ӡһ֣öͭӡ˵öͭӡڲһö֮µƬɵģܵ˼ӵ⣬һ֮֮ϵȨӲԿλչʦڵʱĵλε֮ߡ
ص㻹ڣʱȷʵöͭӡ֪һ䴿ǺСӡϵͬһԴ
ʱתͷСӡ顣
Сӡ۲ʱʱɫпʱܿͭӡϵ֡
öͭӡƬģʱ
Сӡ֪ʱ󿴳ˣסʵʵͷš
㵽Ƭ飬ͭӡ֮顣ʱ
СӡƬʱͺͭӡΪһˡ
ʱˣ뵽Сӡû˷ͷͭӡпռ䣿
Сӡͷ
һֱڹ۲ʱ󣬺ܽš
ʱͭӡʲô㡣
Сӡ龪ȵؽӹͭӡΪʱ֪öͭӡὫͭӡռΪУ۾ʱ۾һ˫ֱصҪס
ֵʱˣҪסȻϾܾС
Сӡˣӡ鰡֪֪ռ˶ıˣȻܾ
Ϊʲô㲻Ҫżӡ𡣡
ʱⲻһסĵطҲ㡣
Сӡ۾Ѹӿˮһ˫Բֵ۾ˮίؿʱ󣺡㲻˵𡣡
ꡣű򿪣ɭվűߣ˿Сӡ飬ֿ˿ʱɫе㾫ʣӣô¡
ֻǷֿһ죬ʱͶһӣ
ʱ󣺡
Сӡ龪ȵؿźɭ˭
ɭúְ֡
Сӡ飺
ʱεŶͷɭСӡСӡǷһˡ
Сӡɴ۾ң
ʱ󣺡
Сӡ飺һְ𣿡
Сӡ鱧ͭӡŽţյߵɭǰͷ¶Цݣְ֣
ʱɴ۾Сƨҽʲôأ
Сӡͷźɭ˵ְ֣Ұ˵ңΪӲֹģҽְ֣𡣡
Сӡڴؿźɭĺϲζ
ɭͷ̧ԴһѣСƨ¸ҡ
ʱĶ磬һСƨô¡
Сӡ¶ʧɫǿҲöԸ
ʱѾָ侲Сӡһȥǵǵ½ŵһңŴǵҲһأŨ˴ţ㵽ܰȫҲԼ
Сӡ鱾Ѿʧʱ⻰ʱ󣺡㲻ƭҵģ
ʱ󣺡Ҫƭ㣬ʣˡ
Сӡ飺
࣬˺ãϧѾˡ
Сӡ۾¶һ˿įѹ뵽뿪Ƶĵعкܶ˿ˣֺܿ챻ɨա
ʱͨѶ½½˵Сӡº𾪣ҲܸСӡȥǵ
۶½СӡܸȤСӡ·½۶
½ӣʱҲһЩ½ʱ͹ҶͨѶ
СӡԼȥѾﻹǲЩʧ䣬Ϊʱĵһǿ࣬Ҳô뿪ʱߣҿԲס죿
ʱ½Żᵽ۶ʱס
Сӡ۾·Ź⣬ıͭӡѻɳϣóϷζʱϷѾռˡ


136 Ŀ
½۶
Сӡʱƣ½ƽӣãҽ½
СӡգգۣʵΪһ壬ԱϵϢӦ½ϢᣬҲᡣ
Сһʱ˳ͭӡá
ĻҪһˣ̫³ˡ
ôòʱü
Сӡ½ˣΪ½ҲϷǱʱǸϷŵϷԥʱϷ½ˡʱû뿪۶ס˸ľƵ꣬½۶еҪ죬Żǵ
ӣǺְ֡ɭʱ
ʱһۣҲûְ֡
˵꣬Ͷһ£ɫЩ̫Ȼ⻰Щֵֹġ
ɭйǡ

۶Ѿʱֶ˻լͷֱܿһͨѶ
۹ѧԺĿһȥڽ˵۹ѧԺĿʱӸһ룬ȻֻԻڶʱ˵ǴõĻᣬʱûҲܾܾ
ʦʲôĿʱʡ
ڣǾĿǲ֪õ˿Դ̼ϣ˵ǵ۹оԺǱ͹ģҲó򣬺һȥʶʶкô
ʱȷʵҲ˺ģ̼Ķкܶ࣬õ۹оԺ͵۹ѧԺôӣȻϲһ㡣
˵𣿡ڵͨѶʱʺɭ
ɭͷҲǸ֪ӦҲĿ
룬Ǹȷʵ򵥡
ʱ󣺡һ͵۹ĸоížŸǻþ룿
ɭûҪо˲ĿѧԺǱѾɸѡˡ
ԭԵ۹ѧԺǱǲòӦҪ

ʱȥڣԼʰ
ʦʱŽڵ鷿ʰ˲ٶҪסǱߣ
ڵ˸˵ˣΪǸ⣬ĿǱܵģвԱסڵ۹ѧԺڡͱˣȥʰɣʱֱȥ۹ѧԺѾ㱨ȥǻȥġ
ʱЩȣĿôϸ
ʱ˳ҲˣѾӦ˲롣
ʦ㵽ѧԺʱһʰ˳Ŀ¡
ҪʰĶ࣬ûоܾʱİæ͸¶һЩϢʱ󣬵ΪûʽĿ֪Ҳޣֻֻ֪оԺõĲĸǡ
ĸǣ
Ϊʱ£ʱԷǺĸйص¶УĸʲôԴ̼кܴӰģ
ʱ򱬳Ϣôֲɺϵĸо
ʱ²ţһ߰ʰŶʦǰЩĸǹŶ㿴𡣡
ںһôû˵ô¶ЩԽԽˣֱ˴ǵ¶ɵó
ڶߵģҲ֪ʱʱ²ἰǾʲô
ʱ˵Ͼʱ̫ɺˡ
ڵǲɺϣȥ˾֪ˡ
һʱ˵֪ͺɭճһȥȻξҲ룬Ŀֻҵѧ͸¶ĸͣһҲ˵ֱһԵҲˡ
ʱţͷ֪
ջ񣬴ʰõĶʱͬ£˵۹ѧԺ
ʱ򷵻عԢʰԼĶͬʱͨѶʱϺʱԼҪڲ۹ѧԺĿܻܿһʱ䲻ϵˡ
ʱЩԹôǱĿϴͰ¶ûؼҲûϵҪȥã
ʱҲүүҪʱҩѾүүһʱҪϺүү֪𡣡
ʱϣ֪֪ˣֲСӡ
ʱǱʱõģֵȻ࣬˴˶Է
ʱͨѶ½ǵʱˡ
½ǱЩӣ֪ʲôطصʱʦæǻصǵϢ
ʱһ䣺Сӡ黹ðɡ
½ͦõģϲ棬Сԣ˳ͺˡ
ʱҲ̫˳ˣأСıǣűߡ
½ǱЦһ£á
ʱ֪ͨΧһȦˣ޺ǱҲ֪ͨˣ޺ѧУżٺҶõȥǼʶȼˣڵ۶һֱֻͨͨѶϢʱѾ׼ˣ˷ܿԺʱһʱˣȴͻȻӵϢû޳
ȴҶ֪ͨʱʰõԥһŲͨѶɭ
ҪѧԺ𡣡ɭһ仰͵ȻʱߵǺ˽ġ
ʱһΪĿܣʱҪסѧԺ
ɭһʼ֪Ϣǲ⣬ĵʱԸͨѶ£֤ʱﲢûеλʱҲںĸܡ
ãҪעⰲȫһͨѶʲôͲͨѶʹźŶϾֻҪҵܽӴĶǵҲһܽӵͨѶ
ʱ󶼲֪ʲôʱԼֶƬ̲ŵҴӦ㣬ҳˡ
ɭǱЦһ£ҵš
ʱҶͨѶ뿪˹Ԣ

֡
ʱ󡣡
֤Ϣ
֣֤ͨ
ʱ˵۹ѧԺ֤ϢűС
ʱôϸĿúܲһ㡣
ʱȱȥ֤֤ͨȻ󱻴ȥסĵطãűȥڡ
סĵطһ˼䣬ڵ׼ԱߣӦġ
һĴ¥ڣⶰĴ¥жϵͳźűΣһоɭǰԤʱҪϵ绹ֻܿɭõǸͨѶʽ
¥ܿȫװҲϸ֤ݡ
ܿõȫĲϣ˸߶˴ϵεоϢ
ڵ˾棬ȥɡʱÿһҵţʱȥ󣬾ͿмһԲΧˣС
ʱȥ벻ǣߵλ£Ϊȷʵ̫ˣһ˿һۣһ£ڶҲһ£Ҳһ£ĸ
ʱµʱ򣬸ע⵽˶ע⵽ˣĿ޵ϴһȦ
ʱɫƽЩЩѹȵĿ⣬ǰ˵ѹڵ˵ʲô
Щ˼ʱ˿Ϊɫ̹Ȼƽĺܺ󣬷Щջ
Ȼûлͷ֪ʱˣЩ˶ʱ񣬺Цһ
ˣ
ڽ˶һ£ڣڣô
ںˣ⿪Ὺᣬûʲô˽⣬ô
ԱͬϽڵͿһҲʦ˵ĶԣǻǱ˷ʱˣֱӽá
˵ʵΪںϽڵ͵λ֮һλѧһֵںϽڵͬʦֵܣںϽڵĻ治̫÷
ڶĸЦŵڵף˻ûҪǺõǵһоþҵ˵ǵ۹ѧԺżǣ϶Ƿѡ
һңʲôҲ˵
ɫҲΣȻͶڵƢ˽ģȻľͰѻһˡ
ʱ󰲾󣬿ڻʲôԤ跽һ飬ЩͦûȻ˻ûôұϢߵȲ𣬷Ҫ￪ᣬһ
һСʱҵٴα졣
ߵߵ
鳤˵ˡ
˰ɿվȻ˵ˣȥӭӣλϢһ¡
˴ҴҳȥˣԼʮӺһȺˣΪ׵һߺһͦˣûдžװĿ⵹ͦͦɨ˻һȦĿںʱͣһ˲
ʱλ߶ԼĹעĲɻ
һͦװˣмˣʱǺɭߵһպĸҲǺĸ硣ʱ޴ԺҲѾںɭȴûнӴģºʱûκν
ĿҲɨ˻һۣĿҲʱ΢΢һ¡
ϣ벻ξĸ㡣վߴ
ʱ룬˭ɭ϶Ƕεģûôɭˡ
ڹƿɻ󣬶˵һ䣺ھомߵĳɾͣ۹ǰ
ʱȣô
ʦŵһ͵ڶ˭
ڵһۡ
ʱĪ


137 Ƕˣ
ʱڵһۣû׹Լ˵ʲôͿԱϽڶ۾
ʱ󣺡
˵ʵǺܶϽڵɫ
ϽĶڱ˸ڲ󲢵ʱѸٻһ
ʱˣʦҲǰ֮һҿӱǸϻҪֲڸղŵԼʦǾǰĴж֪ȷʵǲ̫ϸ
ʱæȥһ裬͵Ŵӱǻһ˹
ǱϺ͸˵껰ߵںȲǰ֣
ڿһۣ˵˵秵ĸʲôӺأǡ
ҲûĿʱɨһ£˵˸츳׿ѧѧˣ
ڣôҲҪǣ
Цһ£ҿɵǲѧɲ򵥡
ʱ΢ɻûλγĻʲô˼
ڣѹͲʱںһڲͰѻ˻ȥҪû㱾»ɲҵѧ㣬һҲոѧǴ½ײˣ
ˣ
ôͻҩζŨˣĪеսսĸо
һ䣬ɫģǸµֶѧУˣҸѧҲ١
ǰָڿһȴûзӵ̨˶ԾסܾҪը
ϵǣڲûըΪ۹˲žұԸȸ֪־
Ц£ǱףֵóԸˡ
ڲӻ磬Ȼˡ
ԱϽڼ״ǲǿȥˡ
̻񣺡Զԣϡڡһȥɣʵңȴλȥһ
ЩŵһɨգʱҲݵظվһʵȥ
ʵǰ˱Ҫ·˶ŷŽȥ
ʵҺܿ󣬼ʹе豸УŻЩտҲΪͻȻһȺˡ
ʱܺãһ۾Ϳ۲̨һ͸ŵɢ͹âĶ
һöָ򣬾۲̨ϣͨɢ͵Ĺ⻪ûп֣һ̫ͼ
ǿĲϣʵ
˵ͷöоԺĸһϹżģǿôȻһȾµһ⻪ɲǹ۲̨ƹԭԼڷ⡣
˹ʵҵĵƣΧʱһƬڰֻöɢ͵Ĺ⻪
ʱ֪ΪʲôΪöѾһͨ򣬶̺ٿ̫ͼǵŵĶǵùĵ伮мأϹŨʱʶǿʿὫҪصĶͨʶ¼ҪȡݣҲҪǿʶС
˿ȣڵڹ۲̨ϣ涢
Ȼأ;ʲôϵڵ
˻ش𣺡ö˾̼ܵоԺ̽ĶһоԱԭϡǿFΪӴö򣬾̼ܵѾﵽB
Bһ˵ľ츳޵ģ˱ΪûоľûоΪǵĵľFϡFǾȼеȼ͵ģһ˵ľǵõα죬һֻǸȼǻǸоԱõĻα죬ҲFEĳ̶ȣһӿԽB̫ˡ
һԾļ
ûɫ˵ֱ漣ϧƺǸоԱˣٽӴҲֻܵõ΢ǷΪ˲˷ѡö͵ϣҵ̼ԭ򡣡
ڳ˿ɫ˺ܶ࣬гһֿȡ
ʱҲڿ򣬵ĺ˲һӺɭϣһ£۹ӢǵľʵǵʿʶȻҲΪʿǵĿУǳΪʶʶĹкܶ࣬ɭĹнΪ߽׵һ֣Ϊɭľȼǵ۹ΨһһSSSģ࣬Ҳûɭ
öֿܹ̼ܣһ̺оԱˣ̼ͬʱҲľöʶֱӱˡڶֿܱȽϵͣӦǵһ֡
ʱЩ棬öʲô۲̨һӴ

۲Ǿ͹ؽ˻ңӦôö֡
ʱȻɼֻڵѧݣȥңڴ״̬ʱҲûʲô¡
ʱ
Ȼ˽ʱʱ󿴹ȥǺ
ʱ¡
ڻôˣ
ƺʲô˵ɴ͸͸
ֵ˵ʱھѧϰϳɼ㣬ڴʱı֣ʲô¿ҡ
ʱǺɭ˵ʲôΪλȻ˵ȴȴƽԵ롣
ʱЩЦл⡣
ҲʲôûʲôҾˣ׼ȥʵٿ򣬰ʦ¼
˵꣬ʱ뿪
Ӱһۣ˼

ʱʵҵʱʵվ˴ԼʮˣžѧԺѧķװǳɫҪס
ʱ󡣡վڶ׵İĽЩȵغһʱ
ʱǱѡģ
Ľɫе㸴ӵĵͷǸڽģ
ʱҲͷǰʦʶʶ
ĽǿھҲó
Ľʱжʱûˣϸ˵Ҳֻģ⿼ǴεĽĽʱʵӡ̫ˣڲμӿǰôҲ벻һǴѧϵûоѧŤתǸõģ⿼ԵһĽҲΪһõ˼νǰɭĸ޴ߣԺ󽫻ΪصѧҲָͬϵеһһҵͽɭֱӵѧ
Ľõ˺ܶôȻʱҲ͸ˡ
ϴοԵ£л㡣лˣϣܺദ졣
ʱ󣺡ദ죬Ѿл¾Ͳлˡ
͡Ա˲᲻صЦһû˵ǳζͦġ
ʱûһۣĽ˹ȥ΢΢üʱʲô
ʱǵ۹ѧԺһֻģһСС˵ʲôЦ𡣡
ĽˣҲֻϵġ
ʱ󣺡ǰûôûҪ
ĽʮСӵʱӳʱǶԱʱͰĽԸĽָϵʱսϵûнʱѡָӹٺͰĽǶ֣ΰĽǰ޴Ҫߵ£ָϵѾо˳ޣʱûʲôɫһСҲ˲⡣
ʱʱ󣺡ûоķҲܽѧԺ˵Ϊʦģôʲôֶΰʦô򶪾ֶΰɣԪ˧ùҩõʦˣ

Χ˶ˡ
Ľʱȥ
ʱݣڳ˶֪
ǰʱͺɭֵ÷зģѧԺѧѺɭԼô֪ܲ£ʱͺɭѾ飬ʱѾͨʵ֤ɼ㣬ԳΪվʱ
ʱô˵ڹĳţͼѹʱ
ĽȻ뵽һ£ʱʱʱǰʱ䣬ʱҵֵúܴ󡭡
ʱʱǸĸĶӡ
ʱֲ嶵ĿƵʱô°ְķһСĶӶվʲôվŶˣˣѾʱˣϾѾʱƳס
ʱɫȻǺ죬ݺݵصʱ
ʱָָ̧֣Ŭʲô£Ƭ̵ˣȥôǹúòã
ǽҳ˭ء
ҪǸɵƴԽߣڶЩ
ʱһб¾úɭڱճ
ʱ
ʱϵˣҪǹ˼ǵ۹ѧԺͻʱݺһ١Ȼܶʱһ٣ȴԸʱһѵʱȻһݣþʱѹ˹ȥ
ʱ˿񿴰׳յһ
ʱͻȻɫһףͨһȥܲʲôһѹ˲
Ľ˾ȵؿʱ󣬲ôͻȻȥˡ
ע֮ǰʱǰվʱǰ㻹Ǽǲסѵģѵˣ
ʱɫٿһ䣬ŵؿʱ󣬡ⲻܣ
ʱ޾ԣʲôܣҾΪľ飬һʧң˵


138 ͻȻ
ʱ뿪ʱɫ׵վԱߵ˶ԾվԶһЩ
ע⵽һ㣬ʱɫѿһЩ

ʱʵңʵѾڹ۲򣬲¼ʲô
ʱҲȥ˱ʼǡ
Աߵע⵽һˣ̧ͷһۣʱɫ΢Ķһ£㡭ʱɡ
áʱ򵥴
˶ЩֱãҽԺӣϵ
ʱͷЩŹ֣˸ôţˣ
£ʱڵ
Ժӵ֪㱻Ϊ˵ˣΪĳɼ㣬˵㲻õѧУһʮУõһ۹ѧԺ;ͬʱ׳֦Ƕڴģȥ
ʱ澪ˣЩ˾Ȼȥ۹ѧԺǾѾˣ
ԺӴǿʱľȣԼ˵˻ɫЩ΢죬ᣬҲû⣬Ǵ档
ʱɫѹȥġ
ԺӰһѹ
ʱü
ʱԱ˴˹ѹѧԺʱһҪѧԺ
ʱתͷһΧŹ۲̨ļѾ֪Χ˹ҲǸе
ʱҲѹѧԺǶڴΪͬ¡
⼸˵ڴؿʱ
ʱ󣺡
ǵһ֪ѧԺ;˾Ȼϵ˽»һעǶĵ¾΢ˡ
ʱǧ͵۹ѧԺҶϲԾ񡣡
еСʧԺӶʱúԪ˧ʲôȵ۹ѧԺҸ㣬ܶණֻоеһϣΪܶණֻоȥõ֡
ʵΪȻƣܶһֵϣǲС
ʱҲû©ԺǸ˵©ĻԺɭʲô
ʱɵؿԺƿ۾
ʱһʲô֪·ˣºܻܿͺɭйء

硣
ɭԤ׵ش˸磬Щ㤵ؿԪ˧ðˣ
Ǽʴţ۹Ԫ˧ɭȻðˡ
ɭƬ̺Ӧǰˡ
ǣ
ߺɭûκ֤±ɭǱ졣
ǶԺɭʱһֱʱһ𣬾˶ڲ²ʱǲǾ鸴ȼˣ׼顣
ɭɫĪǾ鸴ȼ
ǲ⡣
ɭûнͣǻ˵ʲôˡ
ǵǶڴʲôʱʱ顣
ɭǣʲô¡
ʱѾʼϰߺһˣܿóʱûиģҪϻҪʱ
ɭɫȻһ£ʱ۹ѧԺ֪Ҫȥãþˣ᲻ͺˣӦúȥģӦԼȥģʧˣڻӦûü
ϵ
Ī۹ѧԺǸĿǱܵģϵ
ɭ
Ƕһ£ĿڵĽϵǵ۹ѧԺҲסھȥϵ
յϢʱɫЩ΢ڴ֮ǰյ֪ʱʱĳͻǲʱɭ״
òǴǺʲôûƺ֪¡
һʱ仹治֪⵽ɺϣǺɭΪʱĸ״̾Ҫʱ
ǰʱԺɭôʱǾ¶ܲϲʱ
ںɭԶʱвһʱ򣬺Ҳܸӡ
ףôͺʱȥأ
룬ֱӺͺ˵ʱʱĳͻʵңԪ˧ǲʱġ
ǱߺǺܾȣȻǣͻȻ衣
Ϣܿ챻أˣȻǣԪ˧ʱˡ
һ綼뵽ʱˣǾúɭǷˣ²˵ñɭҪСЬ
źǳط֪ˣܸоˡ

ʱʵڣװ͸۲ʵڳʶȥͨ򣬵Уʶûǿĳ̶ȣҪڶͷϲСƼ򵥵ĶȴЩΪˡ
ʵڼܣǼ豸壬صǣʱˣʱˣȴû취ͬʱô豸һ豸ͬʱ⣬ɡ͸ӣƲۣͻᱻ
ʱɻɭ滻صֶˡ
ӣǵõȵʽоʱһ
ʵ棬ѧԺԺҴҴСܵѧԺƻֺĴſڣֲ̧һѶͷĺŵߵˣʲô𡣡
ԱߵҲ΢΢û⣬ġ
ԺһɵǾͺá
һһ˴ſڣӵԴţ˳
ԺЦ߹ȥԪ˧ӭӭ
ɭϴŴ۹Ԫ˧ľϵǻԺ͵۹ҫ۵ĹâȻɭͦľȻģǿͿĳ࣬ڳǿҵѹȸУҴ󴭡
Ԫ˧ιʲôҪ𡣡ԺС˵
ʵڲԺںɭǰСԪ˧û˲ģοɭǻǿߣSSSߣǿӹɡڶԺɭĺ棬۹ѧԺһֱҪõɭľݣȴһֱû취õΪɭǾ߻ܣֻо˿ԽӴЩ˺ɭһ˵£ȥˣһ붼ѱ˺ɭʵӵһ뱻ܿգѸùǺǽɭʩѹҲı䲻ʵ
Ȼǵ۹ѧԺԺѾǴĿѧˣͳְģԺɭܲС
ǸĿ
Ժһ£ѧԺкܶౣĿָ
ɭһһۣĸˣָıĿĸһĿȻǲ⡣
ԱߵæԺԺŷӦԶԶԣĿԼĴ¥Ҵȥ
ΪĿǺ;ģúɭ֪ҲûʲôԺͷѹʱ˲٣͵͵ɿ
֣ɭѾ˸ԼôҲˣ
֪Ǹ˵ľļ£⿰漣ҲֺɭԹ
ȵ˴¥Ժͺɭ־˻ڵһȺˡ
οû˸ҸɫƢڶվĺɭ
Ԫ˧ôԹˡ˾ȹӭȥˡ
ɭöأȿһ
˿˺һֹۣŸ࣬ɭ֪ˣ۹ѧԺа
һƨҷţźɭʵҹȥ
ʵʱװģؽм¼պñʼǣ׼뿪ʱͿʵŴˣһϤе˽


139 ʧ
ʱ󿴼ɭƺƵһȺ˽ǰǹϵԣ͸һվ˱ϡ
ɭû￴Ҳ֪û
Ժö򣬱ЩһѾϽʾ⸺˿
˻⣬ԺɭãɭӦţ˿ܻǲֳֻʱ֪ɭ
Ǵôԡɭʡ
˵þѧԺļѧȽӴһȻݶȡ
ɭܲܿһ¡
ԥһ£͵ͷ
ʱվȺУֱͦ˲ӿȺĺɭ͸ӱ򿪣ɭȻԼͷϡ
ˣ
ʲô
ǲû˸Ԫ˧ֻҪͿˣҪŶͷ
ɫЩΣҳϣ쵼ܽд𣬱˵ɭֻڶͷˣǷŽҲҪ˵һã
ʱ̧һ±ӣʱеĽɭݵλˣʵҵˣɫ죬û˸ҿһ
ɭܸ֪
ʱ۾գҲգؿźɭ
ɭһ۾ڶĵ˲ͷԼľȥ̽Ŀռ¼ĶԭҲǱһԵ̬û뵽ĶȡеϢһͼ
ͼӦĸϵĵͼʲôλãҪȥĸʵؿ֪
ʮӺ󣬺ɭͰÿɫȷʵԾЩ̼Ч΢û˵ô档
˽ӹŻ˹۲̨ϣ͸½˺ɭĻ͵Ϊ̺˺ܶࡣ
ɭⶫһΪģоԺĸ̽ôҳһ飬ܽһ˵ľԽҲܶһЧܸƣûʲô塣
ЦⲻټҲ취
˻Ȼ׿ѧԺͼˡ
ⶫҪƳ²С
ʱͺɭ֪ɭҲԵЩȱȱԺ²ߣת˻⣬Ѻɭִʵ˳ȥ
һȺ˸ֺƺƵˣʱҲô˷ֵĿˣǳʵң㵽˼ǣϢɭ
[ʲô]
ɭϢ˴ԼСʱŻأ[һͼ]
ͼʱ˼򲻼򵥣ʾĵͼҲ϶򵥣Щͼʾλòʲôˡ
[һҽȥĸһˣȥ]
ɭϢֽǸжǿˣȻ˵ͼͻ취ȥ̽Ѱ
ʱ۾һȥ
[á]
̸ʱɾͺɭ¼װµĻȥ

ɭӴ򣿡
û鲻ʲô
ûʲô֣ɭǣöΪ׼ģ˭ֲܷʲôȴܡ
ǡ
취û´Ļһ취ȥһĸǣʱǵĻᡣ
֪ˡ
ڰУ˵Ӱһͨİɫۼϼһ۾۾ںڰз΢Ĺâ۾۾ݷҰһ侲

ʱϣоС˺ܶ취ͼȴԲ׽ֻǿܼ⵽˵ľй֮Ҫȴ췽ҹ̷
һº޽չоС鲻òʱͣо
ʱҲڴѧԺһͿһѵͨѶ¼һѵϢ
һ£ʱȻظʱϺʱȻϢ
ʱʦˣ½ǸСӡʧˣﰡ
ʱʦյҵϢظҡ
ʱʦңѵҲʧ𣿡
ʱʦ˰
ݵϢһֱbiubiuðʱץסص㣬̸ݲͨѶȥ½Сӡʧô¡
ݽӵʱͨѶ̾ʹһʱʦôû°ɣ
ʱŲͽһ䣺û£ʦμһĿϵ硣˵½Сӡʧô£
Ǳæ½ǸСӡ׼µǰϣͻȻ뿪˾Ƶ꣬Ȼʧˡ
Ҳһǰˣڻûҵʱ
Ǳߵ½Թˣ½Сӡ˼һ۶췭ҲûҵѰķΧѾɢ۶ˣŶˡ
ŵһҵļ̳˺һӡһʧ٣𶯺ܴһʼֹϵʱ½ǱҲͼϵʱ󣬿ʱһֱϵϣټӡʱ½ȥǵģ֮ЩõĲ²⣬ʱ½ӡһˡ½Ƿų˵ʱ󣬻˵ʱʧٺܿҲ˲⣬ϣѰ½ӡͬʱҲѰʱ
ʱû뵽ֻǸʦμһĿܳô¡
½Ǳһϵȥ½סľƵ꿴һʱѸ˵꣬ʹҴȥڣ˵мҪ뿪
ڿɫż֪м£ӻҲͷˡ
ʱ߳ѧԺ˳ȥƵ꣬·Ϻ½ϵϡ
½Ǳ˵ʱڲ뱣ĿǸһЩҲ˵ûϵ
½һֱʱǺ½һʧٵģʱڣ½Ӧò̫Σգ֪ʱûʧٺֱ³
ҽѧԺǰͨ˻ǱӣӦ˺ܶĵطʱ
½ڲμһݳᡣ
½ϲ֣۶˽Сӡ飬˳Ҳȥ˸ݳᡣ
ڵ۶Ǽг½ˣֱ½Сӡ뿪Ƶǰһжֻе½СӡӾƵʱЩػһûټˣǴ½Сӡ˼ʧһ
½ʲôԹˣлķӶԹˣûҵ½
˵䣬ʱѾ˾Ƶ¥¡
½סǼƵ꣬½ҲûþƵԱȥ滹һֱԭ½͸СӡϷڷ½ڵ۶ʱ䣬ҲסƵ䷿һ㶼½ҰǾǼ䷿ڡ
ʱ¥¥½ҵ˸ţ½½϶ڣ˶뿴˹
̶һ£˶˺ܶ࣬ر½ǲʮꡣ
ʱüһ壬ߵ½ǰȸһע壬һҵ½Сӡ顣
ô˵½Сӡų⵵£ʱҲû취ѡ
½ɫأǾͰˡ
֪ʱ󲻼򵥣Ҳзҵ½ǡ
ʱȽ½סķ䣬ϸѲһ飬û﷢ʲôΥ͵ĵطƷķţûпʼʰԡҵĶЩңȻˮɺԣİڷӦ˸ϴͼҴ뿪˷䡣
СӡϷҲڣǳȥȥģСӡûϷ
ʱҹǵĶݳĵƺͺڣϵ֣½Ǹǰ÷ķ˿
÷ͦģǵ۹ǣȫ۹֪˷޺ͺϲ
ʱ˼Ƭ̣ûҵӦ½ͨѶ¼ϡ
ʱ½뿪ô뵽ϵ˵ʲô¡
ͨѶǡ
ʱ
ǣæһμء
˵
ʱ½Сӡ뿪Ƶ꣬ʧٵ¸ĳҲһ˵ˡ
ǱߴӦ̾ȥ顣
ʱڷתһȦ󣬼Լ½СӡҴҳţһ·¾Ƶ꣬ھƵſڴ˳
Ƶ깤Աʲôôʱ½ǡ
½ҡͷҲֻһӴҴ¥Ȼˡ
һ㣬½ѾʹƵˣϧûʲôջ
ʱ󣺡뿴һء
½мرݣֱӵʱ󿴡
½Сӡ߳䣬Ҵ߹ȣ˵¥ʱע⵽һϸڣ½ϵݵʱںʲô˽ͨʱ˿ڡ½ڵ˵˼仰ŹͨѶ֮ǣСӡ֣ڵݵúҴҴãߵƵſڣһСӡɫҲЩ࣬Ӧ֪ʲô¡
˿ҹ𣿡ʱʡ
½ҡͷǺûнֻͬһݡ
ǿ½˵ʲôʱ
½ɫһ䣬ȥ˿͡
ʱɡ
ȥһˣ˿ѾסھƵ꣬ҪҵǣǺǸ졣
Ǳ߽ӵʱڶͨѶ󣬶˵ȥ˿͵ˡ

ʱһȥ
ǵͨѶʱ½Ǹӳڵ۶ǹ԰յ˽ݣ֮ǽݾûٳŹֵǽмضʧˣҲû취̽⵽ʹݵĸˣǸ˵ڰ÷ݳͱչˣһûٿݡ
ʱ̵½ʧһ£ݾһûݣǸô͵ġ
ǣͲѾ˽סˡ


140 ҵ
ǰЧʸߣѾݵĸ˸ˣʱֻҪȥݾˡ
ʱ⣬ʣ˿ء
ǣ˿Ѿϵˣڸǻ䵱нչһһʱ
ʱ󣺡ãл
ǣʱˣԪ˧費Ҫȥæ
ʱ󣺡ס𡣡
ǱߺһҶͨѶ
ʱ½Ǹȥݣ½ʵݣϾ½ʧǰݳᣬʱݱչݣܰ½Ҳûֽʲô쳣ĵطûطص㡣
˽ݣطһƹⶼûУһںڰȻ
ʱ΢΢üΪ½࣬½ûʲôȴȷʵʲôҲûʲôа֮½˵ģоʲô쳣ĵطſݣʱȴͷʲôѹţܸоҪ͸һ
طйŹ֡
½Ҳɫ΢䣺ϴιʱ򣬻û仯
ʱй·Ҳ
˹ɭһԱߺѺһҲ߹
ɭߵʱǰǽݵĸ˳ɡ
ʱǸɫ׵ˣ˹ȥ
˳ɫ԰ףʱЩع˵ϣ˵Ҳ֪ʲô֪
һûʣʲô֪ʱﲻ֪ʲôʱһѷϸСĵ˳ɵĺĵһ㣬Ѫ˳ʹŵ˳һҶе㡢ʲô
ʵɱ㡣ʱ
˳ɶŴĲ֪ô£ҡʵǰŽݵģ
˳ɸʱǣǰŽܾӪݵģԭݵĸһǰĳϾͻȻ౩жˣشŵıͽͻݱľӪ˾鿴ˣ鿴ҲûʲôԵĶֱĵڶ˺;ӪŶҲº󣬾Ӫ˾žйŹ֣аΪ³⣬һֱҲûҽӻ
˳ɣǵˣǰڹ˾Ϊͬ¾һѣ˾θˡ
Ǵţ¶ȥԹ˾ӰܴԹ˾Ҫؿƿʲô˵˳ɽŽ͵
Щأô𡣡ʱʡ
˳ɵˣͻ
½̲סôɾͶͻ˵ġ
˳ҲҲòԣһֱҲԭ򰡣˾ͼȥʲôаĴʦҲ֪ô£Щʦм£ûԸӵԸӵĶһЩƭӣһȦǮˣ˾ʧһǮαҲǹùˣһҲҿְҶдˣҾ׼ְˡ
½˺ȻɫŹЩаʦǲԸӵ»Ϊ½
ʱԸ˵ݴǽȥ
˾ҡͷǲܽȥȥ
ʱ󣺡Ǿеаʦаġ
ˣ
ȻŰɵذԿ׸ʱ󣬡аʦҪǳ¿ɲҵ°ԼҪȥġ
һ˵һ߿ɭ
ɭ˺һۣǾͰ˴ˡ
ʱԿݴţɭһץסɫࣺطԾҪȥ
ʱͷҪȥ½Сӡ黹Ҿǡ
ʱֻͷ˿½ǣܲǣүٲȳ½ǻ̾͵ˡ
ɭüҲȥðա
ʱ½Ѿǰ
½ʱ½˽ȥͿˣʱΪ½ðôա
ʱ󣺡˵˻ȳǣ˵
½мԺɭֵԪ˧лæ½Լ̫ΣˣǾ뿪ɡ
ɭǵ۹Ԫ˧ػ۹ҪУһʲô£½ᶼһ
ʱҲɭȥҡ
ɭȴҪҸһ˭Ҳܽ
ֹ鶼Щġ
طŹֵúܣЩûϵˣҲܸоһɼŹֲѹȸУǳ滹֪ʲôأһʲôô죿
Ԫ˧
ɭһۡ
Ϊѵر͡

ɭǺʱһ˳ݣݴŴ򿪺󣬾Ǵʲôͣɭɭڶģûһж
ʱγ轣轣һɢǿҵĹ⻪ɢΧĺڰͳ￴Ĺ
߰ɡʱͷɭ½½ϴ˸ϣؿܡ
½ҲһŰƯţ޷תͬɢ⻪ȻҲǲ򵥵ķ
Ǹһ̤볡ݷΧΧĺڰʵһ糱ˮһ뽫ûΪ轣½İڣֹֻһķΧڣҲˣʱǵĿӶȽ˲١
ʱſԼУϸΧж

˻

ΧĺڰиֹŹֵһ𣬾ͺһȺħ˵Уܸ֪еĶ⡣
ʱģΧĺڰвж
½Ҳˣɫѿֱħߡ
ġĶںڰмţǵģǵĶǾȺ򣬲þͱΧˡ
ʱץһѻƷƷǶȷڰУcuaһ£ڰлƷȼжȼ˼룬սĳζҲƮɢ
ǳʿ
ۡ
ҪСġ
ǡ
ǡ
ڰеýղ࣬ʲôţҪʱ̵
ʱһٽǰڰкһ񣬽ӹǿвǻ˿һȺˡ

ҵ壡
ӣ
ӣ
ΧĺڰһȥԶЩʱĽ󣬶˼ɵٿ
ҲʱǵĿӶڱǿһЩѾݵͨ˳Ĳݵϡ
½Ű򣬳ܴһ͡
ʱԵͷ½˵ûطƵһһԵĶݡ£½ǻȥܻһ
ʱﶼЩο½ǣɫѾѿ˼㡣
Ҳʱʱǰĺڰи֪һЩϤǰҪ˺ܶ࣬ѾҪʧ
ʱĿµһСӡĽ磡


141 ȳ
ʱСӡλôڳұߵĽ
½Ǻܾϲ׼ȥˡ
Χĺڰ֮￴ǵͼ׷ðǡ
ղںڰв¶ĺڰ֮ʱֳΡ
Ӵӷ׵ŴӹĵĶӣ֫ףĿֿͣʷʵͷһȦ촽ʱ¶̰һֻźĸͷһֻקһŸͷͬһ
ˡ
汻ӷ׹ȵ𶯣ΧʱǴתеĸͷͻȻͳʱ˦˳ȥٶȼ죡
ʱʱ̾ţһͬʱβ½Сĺ棡
﹥ʱʱΧڰͻȻðݲĹ֣жٶȷǳ죬һ󼲷Ѹ½ǡ
½æеİɫĹ⻪ȻʢմϱߵĹ֣Ͼһð̡
ʱϵĽҲǹľ޸ˡ
𶯣ʱЩ΢΢ǳ
𣡡һͷߴİɫǳʱ࣬һǹš
ڹľ޸һϮʱʱ򣬰ɫʱһԵУǣסʱһնɱĻᡣ

໣һʵʹҽк󣬹ʱǵĹﵹ£ڵϣ𶯡
ʱŽ΢΢
ɭ粢磬еû°ɡ
ʱҡͷû£˵òþ𡣡
ɭܲԹۡ
ʱ󣺡ľˣӰܴͬ󡣡
ɭû£ӦһὫٻ
ʱ˶죬еĽת˸Ȧһֻ˹ĹɱˣΧѹѹǵĺڰûټúɭջؾ塣
½ҲЩǱʱ˵һ𣬱ԱΧһȦ
ʱвٵķĺڰ̫Ũ䱭ˮнҵĺڰԴͷ
ЩﲫһСʱʱע⵽նɱееĹԽ࣬ĺڰԽ
ͬʱҲںڰпĶ
Ĺֺܶ࣬ûʲôɱС֣Ǳؽ﹩ЩееĹɵģΧĺڰлкܶڻɱһϯϣһ·ںڰУһ״ĶǸﲻϵһЩЩ¶Ĺݣ̳ΪʳȻǵĹ֣ʵۿɼȥｫһϴʫϵаＴεĹʵǿ
Ǹ˿Ǿʱǲܿ޼ɵضʱǣݡ
ȰǸɱˣнϸߵĹʣĹͿֱӳȾ
ʱѸ˼ƽϣԼļƻ˺ɭ
½ϵķʱסǲ뿪½
ѡһʱʱԼһݵĻһ˹ϯ
ɭ½ǻϣΪ˲Ǹڰ˲ʲôûʱǱ߿
ʱ˹ϯѸٽӽǸµˡ
İŨĺڰϢ֪ðġ
ʱʧʱ̾ĿĴѰʱӰͻΣʲô̾Ҫ뿪ԭء
⣡һ֮öմȾķ佫˵ȥ·ס˻ͷ˲䣬ʱϵĽҲʣֱָš
㣡Ǳ㣬ܣôҵģ
˸ղѾʶʱ֪ʱ󲻺öԸŻὫĹ궼볡ݣͼӿٶȣû뵽ʱȻĴڣϢд󾪣æмܡ
ʱ˽ֺͷ˲ó²ٱҪ
˱ŵѸٿ˸ĹﵲסʱĹƺǿع
ٻĹԽԽ࣬ٻĹԽߣͷð亹Խ࣬ƹȴҲû취ȫƣĿյǸôȥҲΪпЩԵĶܿݵĹÿһսʧ
ʱҲˣ˷ʱ䣬ֵĽֵķϹƵû·
㵽ʲôˣΪʲôҪҵ£˷ŭ
޹ˣץ޹꣬ƾһ͸ο㻹ץ˲ץˡʱ
ףʱΪ½ҳͷģ½ʲôϵ
½ʲôʱôʿֲΪʵڿ£Ĺû֮ǰûһս֮ɶٵһȣĹ
֪ʱ󲻻ưոݣҲʱٷϿֱ࣬ҧĹٻ˹
һҰףޱӣǳеĹҲ˿õĹѡȻûɣûˣҲ˲ôˣֱӹʱ
ʱϵ˲־ܣڸղŵĴгûڵϲ˸а󣬽а󣬽ԭأȻһٿĺɱˡ
˵»ţʱǣסˣôͻȻճɱģⲻܡ
ٿعĺһʱͺԥɱӡ
Ĺһڲ˺£Ҫӡ
ʱ¹ϯ½ǽнϸߵĹﶼɱˡ
󳬶
һЩָʶûˣʱһʱҲȥ׷ֻӵˡ
ʵʻĺڰȥ½Ҳϵ磬Ѿϵܴʦǳ˳ڣΧʣ
ʱҴ˽ɢ΢Ľ磬ҡҡ׹ȴǿʼûɢȥ
ֱ类򿪣ʱС
½һ޵Ůһ𣬻Եڵϣüĺһǲ
ڲûСӡΣֻһöͭӡƯţʱǴ򿪽ͭӡأڵϡ
ʱæ½ǵּͭӡüͷ΢塣
½ǵǻãֻǾЩ𣬵ͭӡȴĺܴСӡʱ˯ͭӡڣû۳Ρ
ʱ΢΢һ£Сӡȥ½ңҪСӡ¥Сӡһ١
ͭӡ룬̽Ž
ԣӦÿú
ͭӡɹ˹Ŀռ䣬Ưڷ룬Ź
ʱ΢΢ɿ
½ʱСӡȥǵˡʱ½͵
½Ѿ֪龭Ա½Сӡܸмǵϵ԰ָҴȥɡ
ʱҡͷҲһˣλˣ߰ɣԺлȥǵ
½˵жӡ飬ûټ֣ʱĻⲻĴҲаޣǲñ˵ĴԼֻǿϧаˣҲ֪ʲô
½Ѿа޵ʬ壬ʾʶһˣǰҲû
ʱһɭæ顣
Ǻа޵ĳ࣬ӦܴϢҵӦˡ

һҹæµ˺æòųط
½ǸŮһȥҽԺȥҽԺĹУʱ֪ǸŮӾǸǰ÷
ҲͲΪʲô½ҴҸϵطˡ
Ҳӵʱ˿͵õһϢ½ʱӵľǰ÷ͨѶ
ֵǣ÷ΪʲôͨѶ½½ǳڼʧҲɺϣ˵˹⽫½ط֪ʲôĿġ
½鶼ܳأһΪ½ڻԲѣΪʲôʱˮβ̵а޶֪һа˹Ϊ䡣
½ǼŲ飬ʱȼ˺ɭľ塣
жʱûѩˣøӸߴˣһսҲϸ˲٣ʱ˰컹ûס۲ѵظˡ
ѩصزеرԼ˼֮顣
ʱСĵظϴɾ˿ڣ˱մȾϵаˡ
ѩǲöֻܰ𶯡
ѩǰһֹܿʼʩ
ʱΣ̧ͷɭͲһ𡣡
ɭɫҲЩ΢ף澲ѩǴƣҪİοҵġ
ʱ󣺡
˵úⲻǺɭԼľһƭ˭ء
ѩز䶯һ£﷢͵͵
ʱûֻ̧ͷͲӣ뿪˵ʲôοĻܾԼںͺɭ˵һֵֹġ
ѩڴίؿ̵۾ıʯʱע
ʱ۾οĻԾֳˣûˣ¸ңɵƯ
ѩǵõ˿佱˵ա
ʱһ£ѩȴƵúܺãʲôӦǰ˳ȥֻͷĸҪëë
ʱ󣺡
ú̧ëһֻּˡ
ôߡ


142 ͬϵʦ
ѩǵƼ󣬺ɭɫҲתһЩ
ʱһԺɭȻȥϢɡ
ɭ룬øղѩǵľٶŭʱʱ˳ʱ˼ȽϺãȻȥа޵ȷϺϢ
ɭκܸɴĻȥˣʱЩ⡣
һʱ󷢾ѩǻߺ̾ͷӦɭΪʲôɴˡ
ѩǶӣѩ޹ؿ
ʱ󣺡ʲôǾҲľ
ѩǵĻشһأȻṩӡ
ʱѵϵ²ȥ֣ɴҲˡ
ѩȴಽظȥĶظػһ
½½ڳʱ⣬ܿѩǵˣػһػʱʱеġ
ʱʦĻ裿½Ľʡ
ݵʱͷǴݵģǸ̵ӡ
ʱ뱩¶ѩʵݣ͵ǰɣôˡ
˵½½Ϻ½עתƣ½ҽ˵ҪúһӲָܻ
½½ڣ÷Ǳʱȴ֪֪ͨ˭ʱͨѶ
ܿϵҽԺ֪½ʧٵ£˵龭¶;顣
Ұǰż÷ϯһٰ̾Ļ˵ĻʱǶ⡣
ȷǰ÷ʱʡ
ͷûʲô⣬Ǹ˺Ͱ÷һģһ
ʱû뵽÷ǱйŹ֣Ҫһ顣
ڰ÷ԲѣûҲУʰǰ÷ļʶ𣬿ɲϵļ˹
ͷ÷ǵ۶ˣˣһֱ˲صúʵȥɧţҲ֪ļ˵ϵʽʵ÷ľ϶а÷˵ϵʽģڳһ֪ʲôļٰ÷ûǲҪϵ÷ľΪá
ʱǾ͵ɡ
÷ᱻݣͨѶ½Լܸ֪ʲô

÷ǰȽа޵Ϣʱ
ʶһ£ǺажźΣһƫԶϵƶ񣬸߿ĳɼ˵ǴѧͶϵҵ˵۹ѧԺڵ۹ѧԺоԱȻְ֮䲻ˣְǡꡣ
Ϣʱ澪ˣǺа޾Ȼͬϵʦ֣
Ѿ˵۹ѧԺö˶˵ôͻȻаޣ
зйŹ֡
ʱźϵܣܻܿǣʲôǴѧа˽ģǸʲôݣûٽһа̸ˣǲǻźһаڰж
䲻ĸ֣κȪᰵƣɺ
ǣ鷳һźΡ
ס
Ȼʱ¼˵ǴѧվȷʵҵϢ鵽˶źˣҶźεʦڻڵǴѧѧȻڡϽڣϵҲǺĽ֮һ
ʱ£ͨѶУ
УҪźεϢʶźθʲô
ʱ󣺡źη˷ѾˣЩҪһ顣
УǱ߰Ƭ̺ŵźӡɼҲܲȻôҲǳɼŽǰѧ˺аߵͬѧЩͬѧһԸ°ҵǰʦȰѧУޣҲĥľûӦִ˵۹ѧԺ
УǱ˵ͣʱʣ۹ѧԺǲǷʲôȻҲְ
УȷʵԸѧУͺͬѧʦദã˵۹ѧԺҲż
ѧУôңѧ׻ܵѧУıӻһѧʣԸ°ҲӰĳɼȻ۹ѧԺǵ۹ҲѧоԺ˲ȫ۹źλвܣͻܴ󡢾ܼҵоԺԸӦˣֱײֻ쵼ϲ°ҲֻܵͬµżźоԺúܲá
оԺְʦʼϣܻصѧУ죬ܾˡ֮󣬲ʦͬѧһֱϵ
ʱĬϵӦΪǸʱźѾ̤аôźǴְ̤ŵģоԺ
ֵúú׷һ¡
ʱлУллУ
УʶźǷʲôôġ
ʱ󲻷ŵ£Ҳܸɱ˶źΣҲУѣ͵ºܴ漰ܶһ˵Ժлһ
Уû׷ʣԭʱͺɭߵñȽϽˣ¶źλǷ˾漰˾Ļܡ
̾УǾԺ˵ɣ쿪ѧˣ׼áֺͺɭߵýˣɱٷǰĴ󡣡
ʱףҸɭڲֹϵֻѡ
УȻһ㣬ҪѧҵΪأŹҶͨѶ
ʱϢǣźоԺľʲô˽Ӵࡣ
ǻظ[յ]

ҽ˵½Ͱ÷Ҫһѣʱѩ뿪ҽԺ˹Ԣ
ɭڣӦȥˡ
ʱϴɳ£񶼲Ƿǳ˳·𰵴ʲôٺһ˵ѹָУȴ޷ԡ
ѩߵߣűߣĴʱůǰɵϰ߷ȻȻشɳϻ˵̺ϣ˫§סѩǵĲӣһûһµߣëë
ѩǺܴûгߣš

ѧԺ
ʱ˼٣ӾѧԺ뿪ȥ˼
뿴ʱܼ
ˣѧУôǲǺࡣǺܹĵġ
ʱ߶ģ룺裬ʱ󽻷ʱûвйŹ֡
侲ΪʲôôʣΪˣ
ʱ֪Լʱε£ûУǷЩԾ񡭡Ҳо
̰θܣǸôоʱоֻ㣬ҲҪ룡
ʱȴҿѹ˱ˣʱйŹ֣һ˾侲ϸһ£뵽ʲôŹֵĵطһҪңҲΪǱ𡣡
뻹ǺܲԸʱܾ˾£ʱ˵ҪﵱȻҲǰͲʱҲùģ侲Һú룬ʲôΪŹ֣
ʱ٣һʱ벻ʱʲôΪǹŹֵġ


143 ٰ÷
һȻһ£֪ʱסԺʱȥ̽ʱĲ飬ʱ˳ͻʱ㱻Źʱûʱ룬ʱʱЩаţҲںʱͻʱֹβ㱻
ʱɫб䣬Ͳ뵽ʲôʣ裬뵽ʲô
뿪ڽҽԺǴεԼʱ¶ʱ󣬡ʱǸյģ
ʱȴսȭͷʱ϶˾
ʱʱ£ơ
ʱþԸʱʱᣡ
ôأʱǸôͻȻѾģǿľ
󣿡ʱʱľ˾ô
ʱһᴦõģ裬͵Űɡ
ʱܿ뿪˵һҲûãıӰʧ
ʱңʱֻӶ˺ʱڣ˶ȥˡ
磡ʱʱ󣬺ܾϲڷż𣡡
ԴӼµڣʱ˺ܶ࣬ɫҲÿ˶ûյźͰסңҷ벻ȵľٶ;䣬ԿºʵҲ£ҲܲǰķΧһֱʱ
ʱ˺ܶ࣬ҲۣʱסʱʱıίˣΪͰ豨ġ
ʱˣʱ
ʱοһ˾ء
ʱǶȥˣҪϲŻ
ʱҳ˼ʱ԰æʱҪʱľô¡ʱҽһҸϳţôˣֻлʱʱܱʱҡȾҪŪʱľô£֢ܶҩ
磬Ҵ˾ǲ¡ʱ
ʱͷ
ʱֹ˾ܲٹǼҵˣ㲻֪
ʱ΢䣬֪趼˵ˡ
վҵ˧û⣬վ̫Ѫˣ
Ȼޣ˽ҵ֪˭

½Ͱ÷ˣʱѩȥҽԺ
ʱ֮ǰ÷Ѿ֪˭ʱ̤벡յ˰÷л
÷ѪͳͦɤӺãҲһʹ״̬ҲĿ
лʱʦҡ÷۶ǽٺҺͶʱ˵ĸм
ʱȼ䣬ȻʣлҪ㡣
÷֪ʲôҶ㡣
÷ϣǰ˵ˡ
÷ڽݵݳӦðʱ뿪ģڸһ·ʱͻȻ˴Σ󳡹ûˣŶҲˣһź·вʾȥɱ÷һʼӦҲǶźεֶκˣòӦ˶źΣͨѶ½½ӵͨѶȻľˣ÷ǸжΡ
ҶԲ½ңա÷
²ְ÷źǳġ½ڲſڡ
½ɫ԰ţࣺʱźҪżӡ
źð÷½ȥ󣬾żӡźûϵżӡĽôι̣ҿһдڣźκβǣʹǡ
Сӡ鱣ǡ½εԼûãʱ󽫾żӡСӡ齻ȴûãСӡ鱣һ𼫴󣬲ò˳˯иС
ʱҡͷ²㡣
½յĻǶûҲǣڰаޱҪ鷳ѾγһɲСȥһѡ
ʱͺúˣ½ǡżӡҲʱң㲻õģһʱ
ڰ÷Ůʿ㾭ŶŪһٰ÷֪𡣡ʱʰ÷
÷ɫҡͷҲ֪ô¡
;Ŷദܳʱˣ;˵ĸҲܲþ˻ẦôҲŵúܡ
㲦ͨѶ㾭˰ɣʲôӦҲҪġʱ
÷ЩԥõĴ𰸡
½£ʲô£ڣܰһ
½Ļð÷ΪԲˣ½ͨѶŲͨѶľˣǱ߹˺һŽͨλ
㣬ң÷÷˵
Ǳ߳ĬƬ̣һ󣬶Էǻ˵طѹ˵㡢ǰ÷
÷Ұ㣬Ǹ÷Ǽٵģ
һʰ÷Ķ÷½½˵ͷ÷㽫Լλø㡣
÷ľúܿ죬СʱͳҽԺֱ÷Ĳ
÷ϵİ÷ܼס
ʱ½Ա߿ţǲûж÷
÷Ҳˣ
౧һʵ⵽ô£ô÷
÷㣬㲻𡣡
ȴ;Ǹٰ÷ԾˣҲǲǼٵģ֪ĺܶϢҲ֪Ķºͻ㣬һֱڰе顣ˣ˾˵Ҳʺľˣ뽫һ
÷ٰ֪÷º;Ŷӵ޹غɿָжܷԾ㲻֡
Ӱ÷֪龭󣬺ܾϻַ˼鷢Ҳһ¡
ʱ̸󣬵ڽݣٰ簬÷˾ͽ˰˺аһģҪץס
÷иҪͨ棬ﲻԶĵطٰ죬Ǹٰ÷쿪ʼ״̬ͺܽ꣬Ӧ֪ץͬ׼ܡ
ʱ½һۣʱȥץ
Ҵȥ
֪ʱǾ˰÷Ĵʦͺܸмʱ󣬶Ҳ˾ơ
ʱѾϰΧֵļ֣û˵ʲôһ˰÷ٰĵط
Ϊ˲ɣԺһΣֻܷߣһһֱ㡣ʱ
ּصͷȻͷʱͻȻʧӰ׼Ҳһ
ɡʱ
ëëĸоһھ̬߸ˡ
ôҲǾ˵ˣܿ侲һ˳ֳȥ
һɴ䣬жҲǷ˿²ŷһûֻ֣Ϊ÷ֲ͵¶̬ҲЩ΢
һ·ͨص˻ֳ÷̸Цܷ⣬÷˿С
;۹ֵļٰ÷ָоҲ͸ʧȥڵʱ΢ɲüﲻԾһĨɱ⣬һ˲̬ȱӰ׽ͶڴĻϣ˶ñһ󷢺
÷ղŵ顭ÿ¡
ƽʱİ÷һͷɻ
ʱߵ̨µģȻҲû÷Ƕݵɫ仯Цһ
ûʱ¼ƣϾΧ̫࣬ҲʱģҪż
¼ƽ󣬰÷㣬湦Ҫװƽ͵ߵߣ㲻˵ôпչˡ
ʱ˫Ͳû˺ˣ컹ֻǹ˾ʲô¡
ȻǽԼ£ҴӦˣһع˾һˣˡ
ٰ÷ˣҲһ˿ɻһͨѶ£ôԹˡ
㻹ԥʲôôˣ
ٰ÷̵⻰˵ģôǸˣֻϣѾʺһŶӶѣԺǺѵġ
øʣתߡ
ҺƽʱҲԸ񣬰÷ûɣһߣ˹˾ŵĳع˾
˳սսںŵĽﲻҿ
Ͱ÷˳ҲѸ˭Ҳ˭
ڵʱ֡
ȳӿһξʱΣڼٰ÷ӦǰһŻƷϣá
ʲôˣʲô÷Žе
˾Ҳһ

˭
ȵұ죬ʲô
Ȼ˾ſ㣬ͻȻðѵǡģ
ȥXXҽԺ˾
˾ϣ㣬侲Ҫ嶯¡
üΪҪʲô˸Ͳǰ÷
ʲô˾ˡ
ٰ÷ŭؿʱ㣺ʲôˣŮԸҵģȰ㲻Ҫ£úѿ
ѱˣпвҡʱ
ٰ÷ɫ࣬ԼŮ˸ǮҸ˫ң
ʱ󣺡Ҳ׬Ǯİɡ
ٰ÷㱻һãֻܺ޺޵ʱ㣺ǵţΪҾܽˣбҵ˲Źǵģ
ʱָѾ˶źΣǱˣǲ


144 Ƭ
ٰ÷ûע⵽ܶ˺üܵͽǵĳм䡣
˾һʶ̣Ѿʶϰ˵ĸĵȥXXҽԺҲɲˡ
ȥҽԺ·ϣȷʵгͼܵԼϿֲɱ󶼲ٽӽˡ
ٰ÷͸һĻݺݵҧ˺µʱ󣺡㵽ʲôˣô
ͶźʲôϵбʲôˣʲôϵǱ֯𡣡ʱ˻
ٰ÷޺޵ʱ󣺡ƾʲô㡣
ʱ󣺡㲻ʵҾֻõֶˡ
ٰ÷һʼԼ϶ͦʱֶΣʱȼ˻Ʒ棬ʱݵĿ־廹üٰ÷ˣ˵ʲô˵
ʱ󽫻Ϩ𣬡˵ɡ
÷µؿʱſڵҺͶźûʲôϵֻͬһ֯˶ѣ
÷ͻȻɫ䣬һ仰û˵࣬ʹصϡ
ʱɫʱѾ̳֣һ÷ദ˹Ƴ棬һѱ˹ƶͻ̷˶ͻȻȼŵôУʱֻѡˡ
˾ȳȥʱ뽫ٰ÷Ļ£ȴĻǲˣֻղŶ̶̵ʱĻǾʧˡ
˺úֶΣɱˣ˵ĻҲһˣ
ʱˮ

Ρ
źκͼٰ簬÷˶ˣٰ÷ǱûüʳʲôźǱȴΪ̫ͻȻ౻ˣѾ˲鵽оԺСһ㡣
źδְҾͶֽţ鲻ϡ
ǣСɭǻԿġ
ҵȻʲôˡ
ɫ۵˹ҶͨѶ۾

ʱҵȵϣżԡ
ɫ˵仯ʱӵкǿľ
ʱ󣺡ԣȼܻ֮ϡ
˼Ƭ̺ȷʵС£һ취ô¡
ʱɿлл˾ˡ
ɫͰؿھѧԺô
ʱԼõĳɾ˵֪ԼҪ㹻㣬ҲŻԸͻʱһԡ
˹Ȼ⣺ٽԺδûһϯ֮ء
ʱȻ֪ڸȻĳȣΪھռһϯ֮Ҳ룡
ʱ뿪Ե鷿°硣
Ц£󰡣żˣ
ʱ󣺡˼٣ȥ衣
ͷùڼ࣬ȷʵöȥ
ʱ󣺡ҲôģԺлһȥ裬ҽ˹ȡ̡
̧ļ򣺡úӡ
ʱ󣺡ⶼҸΪġ
ٴεͷ˵ĶԡȻˣڼúϢҲһ㽿
ʱ󣺡õġ
ЦŻԼ䣬ʱ뿪ŸҷԼıգʱԵʱţΪܿ͸֪ʲôҲͶãУû͸λº͵ı硣ˣʱ֪ʱʵûٸ飬˫Це۾ֻпµ侲ö䣬ȫΪ롣СʱԵӾˣҪæµԼҵûûչˣʱڼ㿪ʼչչ꣬ȶԼӻģֱԸʱҡÿ룬ᵽչ£ÿʱʲôҲ޵رһ㡣ʱʱȴú
ʱջ˼סĿͷ

ʱҽԺصԢ󣬺ɭҲˡ
ôɭȹ۲ʱǷ˵ĵطٰ÷˵ˣʱʲô
ʱѵʱ˵˵֮ǰֻǲ²źαٰ֯ͨ÷ȷһˣǸ֯˵ֶκܲб
뵽£ʱͲǺܺá
ɭһ£ףӽ˳㻹ûɡ
ʱ󣺡ûС
ûθڳԡ
ɭܿϴҷȻóʳģϴ⣬ˮãƮ
ʱŵʳ󣬲غתѰζƮĹ켣һ·ߵģ۾ںɭ͹棬ЩͰ͵˼ѩűߣβ;סȣűߡëůĸоʱһЩ˫ֳе̨ϣ飬ӿʼˣζӿͷζ鲻Խ¿ˮһ߶źɭ͹⣬񽥽ɢ˼άƮƮûĿĵصϹתơ
ɭûͷ֪ڿԼõı־ѩǾʱŵβ˦ŲʱĽű
ʱ󱻲Щͷһֻ֣ѩǵԴëĸоָûƶһʲô鶼ɢˡ
ȺɭĲãҲˣʱ˲ˡ̡ʢȻڲǰһЩٵ
ʱԵЩۣɭĳ̫ãˡ
ɭʱвˣʱ;ûͣһֱ̣Աˣ̱ſαʱ򣬲˵ѧôõĳҪá
ɭɲһ£Ǻѣû겻С
ʱˣԭѧòҪôǡǻ˰ɣеڼˡ
ɭɫʲô
ʱ̱ת˼򣬾˵ԼԵ͡
ɭͷʾˡ
ʱʱѾе㷸ˣѩԱߵӣͷ­ǰʱһûһµë
ɭ΢΢۾ϸĻᷢһܵ顣
Ȼٰ÷û׳õϢ֯ˮ棬Ҫżӡ֪ͭӡ˵㣬绹кǽֵĻᡣɭ˵
ʱͷ˵Ķԣǻٳֵġ
ʧˣۿɼ
ɭ̱Ҹģ۾︡һĨЦ⡣

źڿѧԺľһļʱϣʱϸֶźڿѧԺȻǴܵżģкõĴĿֲֻһЩСĿ֣һֱһͨоԱжźκٺλͬйĽӴ˭ľ붼࣬ҶҲǹƧ԰ദ
ǻؽźͬǵƬҲһ˹¹ĿĶͬ¡
ʱһһͣһżϣźһͬɫ۵оԱʱ˼죬мơʱ˵֣ˣԷֽûǴĻԵĶӡԭǾ̵ļ壬һ⣬Խ˵۹ίԱᡣڿԵĶӳһ⣬Ȼǽ˵۹ѧԺ


145 SS
źκһĿͬ£˵ʲôȻʱǺҡ
ϴʱըҲˣȻһ˳ȴˡ
ʱַ˷ƬֶźκĽƺֻһΡ
ʱرϣԺ˵Ҫ飬һڿѧԺʱѾӴǸ֯ˣźβͻȻְҴְ伣ȻԤı
źεӦǸ֯Ԥ֮⣬Ӷźϵ飬ǽҿǸ֯ɴͻƿڡ
Ǳ߱ʾ飬ֱźϵΪֹ

Ǵѧѧˣʱ¹ѧУһߵ
һѧʱǴѧˣϵĿγ̼ˣ󲿷ֶʵ鰲š
ʱ󾭹öʿʶľ֮Ĺϵ˺ܴȤѧֻҪо
տѧûãѧУȻһ֪ͨ˵ѧУ֯ȫУѧһξĻѧṩһμĻᣬѧҪʱ䰲ţȥ۹оԺܼͼ
ʱӵ֪ͨʱԼĶʵڡ
磡޺ʵţʵ𣡡
ʱʵҵţôˡ
޺ЩίҿˣǶûˡ
޺һûʱˣʵҾͿʼߴߴ˵ͣ˵ԼȥȼٵļţȻʱڶʲô֮ûһͣġ
ʱΣȰȸûۣ꣬
޺ȻۣӵĻʱ˵ˣò׼ʱȻǰȰȵûˡ
˵޺ѧУ֪ͨ磬Ҫȥ𡣡
ʱ󣺡ѧУ֯ģӦöҪȥ
޺ɫв⣺ǰҲû˵ѧУֻ֯ôͻȻ֯ˡ
⾫ͼɶǮ£ǴѧǮҲİҶѧѧˣ״ȶˣʱٽмͼѾûжˡ
ʱ˼˵Ķԣ˭ġ
޺ҡͷһȥʡ
ʱô鷳ԺȥУ
޺̵Һһȥ
ͷºʱ޺УңУ
Уڣȥ
УѧУͻȻ֯̽⾫ͼĻΪʲôʱżɽ
Уǵ۹ίԱǱģ˵оԺǱ߷һͻȻҵȼAˣѧҲӦᣬ˵ּܷ˾ĺӡ
Щǣǿ˰ɣǰҲûй󼤷У۹ίԱ᲻ôªŵڲ֪аɡ
ʱʣУ˫ֽ°ʹʣҲʹˣίѾ˾ѧ˵ȻãҲǻᣬǻ¡
ʱûǻ£ֻǾЩŹ֣ǽίǱֱ·˲òһЩ
Уǵȳ˷±𡣡
ʱҡͷԭֻЩ⡣
Ա޺ȿʱ󣬵һ֪ʱڳ˵ֲôô
УصģȥʱһԸȥ
û˸Ƥ˦С
ʱ޺Уһ߻ʵҡ
磬ıһҪ𣿡
ֻԷһЩѣ㲻ʲô
ʱȷʵûʲôڸǼģ֮󻹲ǺһμӸ߿ϴѧ飬ͬѧܶ࣬ҲûԼжô⡣
޺ȴܾʱ۾ĳ֮ˣ뵽ʱУĶԻʱ󣺡磬㲻뱻֪𡣡
ʱ󣺡ֻǾûҪ
ʱϣ¸ԼҪķš
֮λٰĿģΪԼʶȷоԺǷܼ
ʵҵҲֻǱоԺҪһЩҪҵоԺһ
ʱ뵽˾
ϻصԢʱͺɭ˵£ϣһãоԺͺɭʱҲѡźɭ
ɭȥɡ
ʱ󣺡ϻ᲻鷳ҿһȥԼĶ飬ʱɡ
ɭ֪͵Ƿʳ
ɭô˵ˣʱȻҲͬˣͺɭһ˾
ľоһռܹĶ¥۹м˾ľӢ˾ⷽ棬ĺܶȵ۹оԺǱ߸ȫ棬ľоҲǾصأǷܵĵط֮һ
ʱҲǵһ̤طźɭһȨ׼һ·ͨ赽˼⾫ʵҡ
ʵڿտˣɭ̨ǰҰ⡣
ʱȿ᣿
ɭЦ£ģҼܺá

⾫ǾһоԺȽ
ɭ̨ǰʾʱǫ̂ǰ
ʱվڼǰһһȳԼƽ״̬µľ״
ԿʼˡдŵĶɭ·Ķ˵ͳԸУʱһ˲Ƭ̺񣬳ɭ˸OKơ
һʼϵֺƽĿʼٽӽͱ׼ߵʱһ£ʱɿͿͻȻһ·˾ȼAͣ
ʱˡ
̨ǰĺɭҲݣȴû⣬ʱʶȾҪܶ࣬ʶʵͬһܼܼʱʶ֡
ͨʱ˵ͷʶ
ʱƽ飬ͷͷųԼʶ
ͣAͷʶʱâͻSʱʵҶһƾɭۼֿ콫صʱݻһͻ˫SļڿSSSʱͣ
ʱ󿴵ݣԼһ£SS
ɭ𣺡ˡ
ʱشǰ뿪ɭ
ɭ֣ȥ
ʱ߳վ̨ǰ
ɭĿǰû⣬˫SֻһͻƣSSS⣬ԺӦҲⲻľȼ
ʱ󣺡ΪҾҲֻ˵ľȼһЩû뵽SSĻû취ͨоԺļ⡣
뱻֪SSľȼ
ɭⲻԶء
SSľֻҪʱԼбֵһ졣
ʱ󣺡鷳
ɭȴνίͻȻҪ¼ѧľѾĲ㻳ȥġ
ʱûɭ˵ˣȷʵ²⡣
ϾͻȻĸʵ̫ˣǴѧֻУò롣
ҪһǣԾǵ۹ίˣʱʱģֻҪʱԣԿ϶취顣
ɭһżλڱݵģҵǿֱӶԺͽίʩѹֹͣҲֱӶ֣ҲǴ˵ˣҡҲϲҲ֮¡
ʱüɭ˽
ɭԣҪ飬Ǿǲ飬˫SSľúܶ˲Ȼþھֶ첻ڣ˭۸ʱء
ʱ󣺡˵ɡ
ɭ¶һźɫ㲻ϲ
ʱ󲢷ǲϲҲ˼ҵȥ⡣;ȣϲ۹ѧԺķΧڵ۹ѧԺһµľʱڵﰵؾĿĸֹĶǣһСľͻУ˵¶Сϵ˼Ծ˺ܶࡣȽӲɣһ㣬ȻҲܾͰٷְٱ⣬ֻûô鷳
˽͵۹ѧԺһѡ񡪡Уִ̡
һڿǡ˵£ʱһ£ʶ𡣡
ɭͷ
ʱЩܴΪʲô
ɭûһ㣬ô˵
ʱ˵һ£ȻȻ϶ͦģϲʵʱʣҪ˵ʵʶҲȴҲû
ɭ¾ʹΪʲôһؼҷģҵľ״̬Ҳһֱڼ⣬ǰҾ̫ǿҲһֱڰҵ֮㣬ӦΪȥ¡
ʱˣЩˣÿԩ
ɭһ˵ġ
ľͻȻתǱ߹Ѿµ˺ʱйء
ɵúú˵ʱ
ɭͷȻ˾Ҫ˳һ𡣡
ʱ֪豸ȫҲЩԼڵʵʲôΣð
ɭ̨Ϲʱɾȥ˸ڴ¥ʡ


146 
ʱȥоԺ⵱죬оԺ˼λһʼֻǽίǵ۹Ԫ˧ɭͻȻãһֻǹְٵоԺĻлҲͻȻˡ
ӴⲻԪ˧ôпյоԺϡˡл˵
ɭϲл򽻵䵭Ļһ䣺ĻӲоԺϡͣ㣬ǳ͡
䵭سлλıɡ
лˣװûŵؿоԺԺԪ˧ԺҪϰС
оԺԺ
ˣоԺʲôҿͷֵͦġлʡ
оԺԺǵǴѧѧ⾫ͼ
л״Ǵѧѧ˰ɣǻʲô
оԺԺһ󼤷AţǴѧѧѧǶһμĻᣬ˵Ҳܳ漣ֻҪܳһǶԵ۹а¡
л⵹ûǾҿܼܲˣмƵת𡣡
оԺԺһۺɭɭûʲôԵ˼͵ԡ
ղźɭͻȻݷãֲµӣоԺԺɻɭʲôģںȻ˵ΪǴѧѧģ˺־ⲻ̫ܣɭһˣ
תúúоԺԺͷһϲĻʲôӴĺɭȻܺĻͬһңĿ濴ת
Ļʲô׵ģɭΪЩǴѧѧģ
оԺԺ֮ԴӦٰǽίǱ߸˵ôڵ̲סǴѧѧĸˡ

鳤ֵˣ𡣡˹ʱԱߣЦʡ
ʱ󣺡Ҳֵˣ𡣡
˹Լʲôһ֪ʲôýŵġ
ʱһۣ˼㻹ʡ
˹ȣǲ̫Ҳ֪ίʲôãǹ˷ʱ䣬Ҳμ꼤ʵ󣬻һĲӦڣ͵˷ʱ䡣ʱ䣬һʵҶһء
ֹǷ˹ô룬ԱߵĺҲͬô룬Ϊû˼˷ʱ䣬һ
ʱ󣺡Ǿ͵٣ҪǶпգǾһۡ
˹۾һУпգ
Աߺ֣ҲС
˰溯ĬĬؾ֡
ʱüǾô˵ˡ
쵽ˡһ˹
һȻͽе˺֡
ޱ̧̧۾ܣʵҹȥ
Լʮӣˡ
һʱ󡣡
ʱ˹˸͵ơ
ʱƽ߽ʵҡ
ʱоԺԺ칫ڣҲʵʱתһĻ
ⲻʱҲﰡлʱ͵ʺɭԪ˧Сǰ㣬ҪҪҰѵһ٣Ѿˣʲô±Ҳỳɵͷϡ
ɭ俴һۣĿ⺮âˣĻӺϲ£
лҪ˭ˣԪ˧£Һġ
ɭܺԼʱ󣬹ļա
оԺԺ⻰ðһ亹
лȻ
ɭθɡ
лһŵȷʵûʲôϵȻԪ˧δˣҾ͵ûٶ־ˡ
ɭԴһƺ˼ôǿԴըøÿһЩ
оԺԺæԲϧû˵ɭлĹϵǷǳӲ칫ҵն͸ˣһ£˺ɭΪʲôˡ
ΪǸʱ

ʱʵңĹԱֻ̨һޱָȥǰ̬ȼ⣬Ǿһ˷ʱѧЩԱȷʵͷԳ˲ŻЩҪмأⶼü⣬ֱӴˡ
վñ𶯾ˡ
ͷž
ǹԱЦһشʲô˷ʱ䣬ϾǻҪһȺء
ǹԱ˵ǴѧѧޣǳǶѾ˻ּ⣬Ҳǳǳ롣
ʱһ֪ʲôҲþԷٹ̵˼룬û
鿪ʼҲʲôֱͷʶ
ʱʵͻȻը졣
ԭڰ°ȥʲôĹԱһȿݺһ𾪵صɴ۾ԭء
ô£ʵҵľôˣҲܾȣѧǶվĵؿʵҡ
˹˳嵽ʵſڣ鳤
ԱǸߣͻȻľҲЩʵԴӵһõֻΣε۹SŹʱ£֮ⳣ갲ղŽȥѧǵǴѧѧѾˣôܾѾSľ϶ǳʲô¹ʡ
һͻȻʲôصйԱҴææ˳죬ãȻƼ
ô¡ͬǹԱס
ԻãͶ˶˵˫˫S˫S
ʻĹԱɴ۾Ȼ֪˫Sʲô˼ôأ
졢֪ͨԺ
Աֽŷһ˺һŷӦԺ칫ҳ壬ȫȻ˻ʹͨѶ
ڳҲˣûɣ˫S
϶Ū˰ɣʱȻһҲûо˰
Բܣ
ҿǳ¹ʣǸϽ֪ͨʦɡ
ֳҳһŵʱſ˶
ΪһͦľװϵǻԺ͵۹ҫ۵ĹԣߴͦεǿڵһǱʲôסһ
Ԫ˧
Ļӣ
УҲˣѵоԺԺ
Щ߳󣬺滹һЩˣǽίģΪһɫġ
ʱ
棡
ԱʵҵŴ򿪣ľѾͣͨľʾƻţǽһ˶Ķһͣ˫Sϣֻһ͵SSS
˳˺ɭ֪ģ˶ͣ˽Ųŵؿݡ
оԺԺȻ񣺡ʱһμ⣡
ԱæּʱͷһξʱˣһȻǲһ͵SSS
оԺԺһǼġ
лɫѿ
Уסȣ֮໹Щ㱡
ˮ˵ļγ̫ĶԱȡ
ʱȻľ˾˫SԤȫһȫûмֻļɵʱҳʱֳһ˾ţȫѹʱͷϣʱһȣʱ㡣


147 ƺõģ
˶ʱľˡ
ѾSϵľһֱϡ٣ھ˵SǾѵ컨ˣSSһģ۹SSľһƶùSSSֻ˺ɭһ
ʱSSҼӽSSS˵һ֮֮϶Ϊ
ֻһ˲䣬ʱͱˡ
ڳУ˼ĽҲսȭͷ
лʱǰûʱϣǰӴʱɼ죬õ˵۹ѧԺ;ͬʱҲûʱ˵ҲֻһСӣЩȻվᶥε˸Ͳһ磬ɭڶʱ࿴˼ôأʱ䲻ϺɭڣʱSSߣһжͬˡΪʱѾӵվᶥεʸ
ʱ󱾾Ӧһϲ̨ˣƾʲôվͬһء
·ġ
л۾ŨصʲôоԺļܾûˣҲһԺʱȥúоô¡
оԺԺһ㶣뷴лĻΪоԺļתһ룬ʱǽӽSSSSSߣоԺҵһоϧSSSֻһ˸ͲоԺĽ˵оˣڿŵĻᣡ
͡
ǡ
ɭЦһڵ⻹򵥣µļ豸оԺЩ̭豸Ƚʱ󵽾һ¾֪ˡ
оԺԺϣֱֲӺͺɭܣͿл
л˵ʱȻоԺļ⣬оԺνϵϾSSС£˭֪ʲôèء˵˾ʲôֶ˼ЩҪģоԺ顣
ɭ۹ٷ֮ʮϵľ߶ھоȽо豸ȫоϣоרң;ȣоԺûκơңоԺ߱оSSSߵ豸о飿
оԺԺɫΣɭһ仰˵̫ˣΪǶûС
ɭֵоʲôأֳɵľоãҪӣǲʲôɸ˵Ŀİɣͨʱоңôô־
оԺԺףæҡͷ˼
лҲɫѿɭ֮λ޴ǡ
ɭʱ󵽾ȥַʲôأһʵҲòĴ滳ɡ
оԺԺðɻʲôû˵أôһˡ
лʱǾˣûȨ棬ȻоԺĲԣоԺκ
ΣúɭڣУ͵ʱȷʵǾˣҲоԺˣҵǴѧˣβǽǵ豸⣬ʲôǵǴѧ£ҪоǴѧоѧߣԼоΪʲôҪо
Уʱ֣
ʱߵУߡ
Уתǻȥ
л̧ţǰ棬۵УΪоԺĵǴѧ߾ߡ
УõأŶҾҪߣôء
лһУ⻰ǲҷˡ
У䵭һЦĻٰѣȻûѵǴѧĳ˷Ȼˣ絽ʵ۱ǰ˵һ˵
л϶Увң
УĻвĳ𡣡
лã뽫ʱоԺֻҪĵϣʱͲܺúõ߳оԺһʱ߳оԺҪʱ־ͻ鷳ܶ࣬ԵĻӵ壬ʱ۹ɣʱѺȴоԺô¡¾У㱨ǰҲûãϵ顣
սΪԼľȼ󣬵һ˻ԣû뵽лʱЩ΢䣬лԩ޳лΪʲôô
ǵģ⡣
ʱлϸܵŨŨĵ⣬лǧټҪ£ҪŪ
ʱɭ˵ĻǲǰҸˣоԺʱ󣬳ﱻΪƽء
лҧɭʲô˼췴
ɭҷˡ
ˣöͷð亹⡢ɭǲ̫оԺˣ
ɭּһ䣺Ե۹Ԫ˧廳ĻлоԺĻ֮ģӺSSʱΪ۹ҲоԺ
оԺԺֶЩˣɭ̫ˣ£ºаëǮĹϵ
ͬһʱ䣬ͻȻ˽֪ͨоԺԺһӾսСӷס˴ţ˽ɭӶӳǻ˵ǽٳֵ۹Ԫ˧ɭҪɱ֧Ԯ
оԺԺûεʲô
Ҳˣлɫࡣ
ɭڣ𡣡
лɭֻ˽ìͷ׼㣬Ͳ±Ʋ𣡡
ɭҵţܵĻ
ɭʱУҲһˣŵȺĵǴѧѧҲȫ뿪ˡ
оԺȴȻˣоԺԺȥлɫ
лս֣񼫿¡

棬ɭУʱؾ
Уͬ⡣
ɭǴѧϾǸоĵطôĹ֮࣬Ҳ͵һѵ߱ţʱ˵Ǵѧ㱣ס
УˣǺɭô˵
ǴѧʥѧĵطǿԱȾָģ
ұ֤ҲͬصǴѧʥĵطᡢʵ۶ʱ޶ԣֻھǲŲ
УһͿˣʵɭ˵ʵ⻰̫ˡ
ʱʱԺɭлУ̸Ȼرһ¡
ɭκ˿ˡ
һʱУ̸֪꣬˵ʲôУ뿪
ʱߵɭǰ̹ԼľȼǲǾΪ
ʱֻһʼûףѾˡ
ɭ϶Ԥ½лڳҲ˵УҪȥ
һʼɭѾˡ
ʱЩ
ɭ֪Ѿˣɴ಻˵ҳϣֻҵһ˽ġҪԭû취ľȼô춼ᱻԼ㲻ȥĸ𣬵˾Ҳܰš
ʱŵüͷɿһЩ˵Ķģ
ɭȻѾʼְȥĸǵˡһ֪ѧĿγ̺ܺãҪʵ飬ʵھҲʲôγ̵ҸУ˵һ¾ͺˣôǵγӦѲ㣬ֻҪóɼӦþûˡ
ɭѾʱĸ涼ˣʱȻԼ޷ΪɭҲȷʵû˵ô;ûﲻԾء
ɭ߰ɣȻؾһˣȥĸǣ׼Ҫ
ʱƽѾбˣĺȥĸǿһ
ʱǺͺɭ˳ȥ˾

ɭûУǱôѹ򣬾ʱõ˿γޣֻҪʱʱĿԳɼù־ˡ
ȽϷѹǱߣڵ֪ԼĵӾSSûأ֪ʱ󱻺ɭߵ£ûȥҺɭƴɭĽҲǺ˳ͷӹִҪԼѧȥ
ɭһһİ취ڣ֪һֱܳĵ룬ֻһֱûͬ⣬ʱҲڣھ¶
ڵĻشǺݺݹҶ˺ͨѶʾ˾ܾ
ɭüͷӹȻǹִúܡ
ںͺɭ˵ͨȥ˵ԼѧʱҪȥĸǣίܾˡ
ںΪʲô
ʱԥһ£֪ȥĸǵܸܲԼʦ
ɭ͸¶ǵʱһҲ⡣
ʱ㽫ɭ׼ȥһĸǵ¸ڡ
Ǳ߳Ĭãȥĸǣ
ʱ󣺡Ҳƭ
ڹҶͨѶʱ֪ʦѾڿˡ

ʱоԺ˾SSߵȴը۹
ӿͨѶ㼷̱ԣʱֻ׽֮˵ͨѶԼ¡
һߣĳЩϣʱͻȻһԾΪSSߵҲ֪Ϣ
ʱ󲻸ԼĶ䣬ڸ˵Ц˾ˣ˵ʱSSôأ
ԵѾǰ϶ˡ֪ܲˣˣٶĲҲҪкɭţѾ˾ܶ˵ˡ
ʱɫŤˣʱѾ˾


148 ׼
ʱû뵽ʱ󲻽SS˾
ھѧԺųͷʱѾһԾϣֱͷȥˣ
ộҪʱɳ˭֪ԺʲôܶԸʱȷʱһ
ʱ󣺡˾ˣʱ˾ǸܷΣһҪУȻǶù
ô᲻֪ʱкɭţҪǲܵģǡ
뵽ллоԺﱬʱĵԣȻԭ򣬵϶ҲҪʱ֮ġлͲʲôĴлҲѡֻǿϹۣлԸʱˡ
뵽⣬Զʱ㲻Ҫʱţ㻹ȻȥѧԺȥɡ
ʱû뵽ʱԻ˵ЩΪԲͷĸ붼ʱкɭסôæأû
ʱҧ뿪鷿
һ߳鷿
硣
ôˣɫôѿ
ʱһʱ󱻼SS£֪𡣡
һ⣬˵£Ϊ
ʱSSֱӽ˾ҶҶǲġ
ͷ˵Ķԣʱȷʵͦͷ۵ġ
ʱڴؿʲô취𡣡
ʱĸһֱǺܲ򵥣Լһа취
ºֻǵҲûа취
ʱסҲû취ѵľôʱɻڴ
ʱѾSSˣܶԸģҲ侲侲ɡ
ʱսȭͷתˡ
뿪۾⡣

ʱ뿪ҺûлؾѧԺס˾Ƶꡣ
ʱģҲҪԸʱͺް취
ھƵһһʱȥоԺȴʱSSʲô
оԺʱַоԺŶȥ˵ˡ
оԺת˼Ȧʱ߷뿪
뿪оԺ¥ϣ˿Ӱ˸ͨѶǸоԺǻô£ģ
ش𣺡ǣʱг𡣡
лˣҶͨѶ󣬶ʱʧӰķͻȻЦһ

ǸʱͨѶȷƵһ飺ɭĴȥĸǣ
ʱش𣺡ġ
ڵãһȥ
ʱȣȻľͰʦˣ
ʵʦǸ˼ѧУϷ𣿡
ڵѧУΪʲôˣֲǺǩ
ʵУ֪Ҫȥ󣬺һض㣬ʱ󱻺ɭû취£ΪʲôҲҪɭ˰УܵɭǰƴĶˡȻûƴҲԵ˾һˣͺɭڰ칫ߴߴĲ֪Щʲôʱʵҳ֪Уͺɭڰ칫ҴСʱ뿪˵뿪ʱˡ
ʱȥ˺ɭ칫ңôУˣ
ɭôܹһ˵Ҽթ
ʱ󣺡˵ʵҪУҲúɭթ
ǾͳСʱ
ɭ̸һЩӲ˵ֻǽʱһá
ʱ󣺡Ӧˣ
ɭζЦһ£Уڵľ𡣡
ʱԥһ£ҡͷ
ҪܱңͲڵǴѧô겻ˡ
ʱҲ׺ɭ˼ˣڲܱҵģѡھǻȥѧУǾͿûˣɹˣǴѧҲûޡ
ʱҡҡͷɳ£ű̯ϢɭҪУһ١
ҵ£ǻڷ㣿ʱʺɭ
⼸죬ʱھķֻҪרĵʵ飬ĵĳԳԺȺ˯˯²ľ档
ɭκβҡ
˭Ҳκβϣһ˸ֱâںɭһ㽫ƿԼʱЩ˾ʧȥƿϴǰʵ㲻ʲô
ʱĺУ̣֪ȷʵûʲô⣬Ҳ̹Ȼĵؼ̱ɳϣ㿪ͨѶ¼ͨѶʱϡ
үүûͨѶаʱҩҼĹȥҩյ˰ɡ
յյˣôҲʱأܼǸ϶Ҷ߶Ҳˡ
ʱϵӹǽ˺úܶ࣬ϳĺѾʧ˵˺ܶ࣬ͨѶƵʱİʵĶء
ʱ󷽷úɭҲ˾ںɭ칫ҡ
ɭһʱϣ̴˸ʱϣþò廹𡣡
ʱЦСذأ̸ҾͲ˰
ɭҲЦѾ̸ˣ˵
ʱЦǺǵģͺɭһ󣬲ԼӣʱεغһҶͨѶЩǺܸ˵ؿۺɭ
ɭ⿴
ʱ󣺡үүȽϲ㡣
ÿοɭЦǺǵģһ
ɭʱģ˭ҲȲ
ʱһһȥĸǵ׼ôˡ
ɭͻʵǱ߽ĲˣҪ׼ϴοǵͼ֪ܲãϾ׺ɣȥôãθı䣬ǸطܿѾӣҪ㹻Ϻ豸
ʱ㻭ҿ
ɭܿػһͼ
ʱ󿴹󣬼ԺͰɾˡ
ûϢ𡣡
ɭûˡ
ʱǴﱻھģ𡣡
ɭͷһϸоԺһǰѾǸطȴֱǰʱŹ
ʱ˼оԺǱӦ֪ܱˣΪʲôҪ͸۹ѧԺǱ߽оأֻߣоԺû˷ܡӦòܣ˲ôͳ
ҪһЩУȥĸǵ˶Щҽϸɸһ飬ʲô˻ˡ
ɭÿ˶ɸģһԷġ

ڹȻ˾
ɭӭһͬӭӵĻʱԼϡ
һʺɭʲôʱȥĸǡ
ɭѾ׼òˣЩϿҲæѰѹء
סģһ˵ϣ̾ȥˡͷȻó򣬵ѧǲŹʶúܣ֪ܶʶרҵʦͨһͷ϶Ҳûʱߴٺɭˡ
һ㲻þʱҲȥæˣɭһʱʱޣͻȻӿһɺ֮飬йǸľ


149 ĸ
ɭ򸸻ҪȥĸѲ飬ԭͬ⣬ϴε¸˺ɭѱԸѾͬˡ
лܵ˴˸ͨѶϣɭȷʵҪȥĸǣȻ￴ʲô
ͨѶ˵ȻҲ׼ˡ

ʱһͷ϶ʱһνӴ˹ĸǵϡĸ90%½ضɫǣļʽַоԺĸĹ۲վ⣬ĸֽˮĳɭֽѾʧֻʣһЩֲ︲ǵĲкôȥЩη˱仯͵ĸǶʢʱĵͼЩĲ𣬵˵仯
Ϊȥĸг̣ʱ˸֪ʱϺʱ⣬˭Ҳû˵
ȵһ죬ʱʰһ˾ķɽȥǸۡ
ɭͣƺϣӹϵ˷ɽ
ʱ˷ɽֳ˺ǵӳԱ⣬޴
޴ɫЩΣǳͷ
Դ޴ʱƭӣ֮£۱飬ÿοʱⲻһЩΡ
ʱԴ˷Ӧƽƽεֲ˵ҲûҪȥչ޴ôô
Ԫ˧һж׼ʱɡ
Ǿ߰ɡ
ǡ
ɽٳǸ۷ȥʱڿλãŴ۶ǵľ󣬱ΪԼܼƽ
ɽʽһڵ㣬ֱʧ
ʱڷɽϴ˸ѾǸۣɭˣǽ˯ɡ
ʱ϶ʱ仯ˣȱ˯ߣɭ۵ڣһֱǺܸˡ
תǽҺɭݣȻ۹һݵǿ
ʱҲǵһε½ҿ
ȥ˯һǸȥҡɭ
ʱ˸ţԥѡȥҿ
ʹˣѡȥϢͲȥˡ
ʱͺɭ˿ңһ·Ͽľ˶ɭƺھʱҪһЩӦҪԭÿ˶Ͷ״̬

һСʱǽѾ뿪˵۶Ǹۣ̫
ʱѧǰżǽ۶Ǻ͸֮䣬˴ѧһֱû뿪۶ǣſ͸ľԼܾû뿪۶ǵĸо
Ӧ𡣡ɭ
ʱͷҶЩûвʵ֢״
˿źɭʱվһ˵͵͵һۡ
ڰǰλǰԪ˧˻ǴҶĶԪ˧ʱ򣬾˶صġҲʱ䣬Ԫ˧ʹʱǽңɫº͵غ˵仯ﶼ̲ס꣬鷢չģ˭˵ǳأ

۶ǵĸǷǳԶľ룬ڼǽҪмԾǨʹҲл˰µʱŵĸ
һ򣬾פɻֱƹܵĻӡ
Ԫ˧Ҫǳʾ֤ͨ
ǡ
˴ԼСʱ򣬶ͬ˷С
ֹ֤ͨˣʵµͲûյָҪ￨ǣء
Ա˵ֲǲ֪һ򼵶ǣû¶Ҫҵ£Ȼĥþĥá
ʱ˶ԻԾͻһ֮ìµ˽⡣
ǽͨҪܿͿĸǡ
ʱվڿ͸ǰǰεɫӿһ޷ݵĸ飬ż˷ܶУͨһݾǿĸǵһ̣Ƥˡ
ڵ˺վһǿڲϵĿ˵̾
쿴ĸǣ
ۿĸˣ޺ˣ
찡ҿӰҪ
ǾǴǼʵһССǵȡ
Ϊʲô¶ȵڣǽԽԽĸǵʱ̲סִ͸ǽ棬·ĸһмλԵĸǣΪԭоԺóפĸоΪҼоԺҵʱܾˣΪҲϲоԺȺˣ
ʱһûĺ̲ס֪ĸǲǾͻӦˡ
һ˵ûԭ𡣡
ʱüıɲ˵ġʱڣΪղſĸǵʱӿֵЩҲЩơʵϸ˵ĸǲ򣬵۹ڵĽɾһ򣬵ĸǱһҪĶǾǸ顣ǵȣҲǵȫﶼҲʥַġ
ǽ˽ҵĸһûмŽĸǣǻҲʹʱǿ͵ĸǸľ
εɽŨŨ½أѩһ׵Ʋ㡭һжӰ￴ǧľȴȻԡ
ǽ㣬ĸǵĸۿڡ
Χľ󽥽ȥǰһ龰򲻶ڷŴ
͵۶æµǸ۲һĸǵĸۿڿտֹ¶ȣڸۿϣ̫ոҫ˳Ⱦ
¡һǽһ£Ȼ󻺻ͣ
ʱǻվڿڣ͸ҿۿڵľԼԶɽɭ֡
ƺ¹һ꣬һжµò˼飬ưɴһƮɭϿһܵİȵģ΢󣬳ɢʱ󿴵ӦǱǽĶģųȺӵط𣬳ɭһȥ
ԶضЩɵ񿴣ֱ㲥֪ͨǽʱķԶ
ʱԶΪҲԽԽãԺؿЩģһ͵ͬʱһԺѸٵؽЩࡢáϵĶӦ
ĸǣôºͣ˰ԡԱ˵
˸Щͷι״ٿĸϵ࣬ǿɰòС
ʱ΢΢üĸȷʵº͵ģҲΣյģֻʷѾҵ˷ӦЩΣյ֣Եĸǵֺرº͡
ʱǵСӡ˵ĻĸǵڸգϻΪնֱΣҲһ
һ䣺ĸǲûƢģǵǳΪĩյ𣬾ĸǵ޸ҪСĸǡ
Աߵ΢΢ɫͷ˵Ķԡ
Ϊʱѣ΢һЩȻҲ뿪ˣ׷ȥ뿪ǽ׼ˡ
ۿӭǣɭѾӭӵ˶ˣʱ͸ԶԶһۣ֪˲ǺܻӭһˣΪǸΪ׵˳һ
ŹʮӺ󣬺ɭ˷ǽ
ʱȺɭʣ˵ʲôˣҿǸ˳
ɭǻһӵˣȻ̫ӭңùʰһ£ǳɽȥŵĵط
ʱȥš
ɭȥ껪ڵһоţǱоЩ飬ȥǵжȽϷ㡣
ʱ뵽ŵͼʾλãͷ
ʰʱǳɽ뿪˸ۿڡ
ɽɹ½ء󡢸ɽͺʱ󼸺һ۶ԸؿŴľɫȵĻںʱ֣ϦббǰɽϣһƬٻɫõһ
ʱ󿴼һȺųѨķȥʵβϦ£ʰ쵵ıʯ
ʱ̲ס̾
ɭ˷Ż˷ɽٶȣɽɹȺ
ɽҲ͵˸ľɫÿһ֡Ҫء
ɽʻԱƤشһϿշУ߸ߴɭ֣̽ͷ̽ԵĶһȺ֪ɵôؾȻǻķһ·̡
ͬеó˼¼豸һĻѾǱȺԵҲˡ
ʱҲڹ۲ǣʱʱռ¼
Ϊһ·ϵʱȽϾãǵоʱѾ͸ˡ
˺ҹֻоĵƹҹһҫۡ
Ԫ˧þò
þò
оǸĸߴЩ΢ֶӣΨһһǽĸ󣬶Ժɭһչ¶ЦݵˣȻ˸оУһҲͻ˽ˡ
оֽ߷磬ǰפĸǵоġооԱ⻹лӵˣһҡӵĵطٵĶѾˡоģҲܴȦһأճоķΧڻʱŻ
ʱ˽⵽оҪ۲񣬶۶ǵоϣ֮ûʲôر鷳
ϵĺõطҪһֱξͺˡ߷˵˿Ҳǳ¾õӣȻܵﻷѬաܶоԱ϶ʣȫܵѬյĽ
߷飬һֱǽĸϵ


150 ͼ
ʱ˷ɽǺݺһĸǵĿƬ̺Ŀ΢˸
ĿкȻܵһھܸܵĴڣѾ˾ȵʵˡ
ղѾĻоڵĵطˮУԶۼĵزҲ˵ĸϵǻڵȷʵѾﵽ˸յı׼ˣСӡû˵
λǽȺúϢϢɣѾ׼˽ӷ磬סĵطҲźˡ߷˵
ɭвûаǽ˶ӵĳԱǾооԱԼʱڡ
һŸ߷ǽоԵĵһ;ȫȻĸʳʹ۶ҲдĸǴȥֳʳģĸԲʳıζвģζζ٣ҲûԼͷˡ
߷оҲûЦǣ߷ǻ̫ˣҸʱ򣬱ֵñǿŶˡ
оҲ¶ͬеı飬Ƕ
߷ֵ꣬Ҳ᲻ĸЩʳ⿳ʳټоĳʦǳվˣ׼ǳ˾ͽ䲻Ҫ뿪ĸˣӶ̹ඡ
߷Ǹ̸ҿʵˣҲûʲôӣܿͺʹҴһƬ
ʱϺɭѡطȷģӦܹġ
⻰һĿͶˣҶӵҪʣ߷ҲĻشֻҹɫһǲòɢȻȥϢ
ʱסԭڸڵģ֪ɭ͸˵ʲôסͱ˺ɭڡ
ʱ󣺡
ڵɶҲû˵עͲʱˣʱԼ˭ƶǵˣ˵סķڱ𴦣ֱ̧̧ϽҪ
ɭǺ͸߷Լ߷һڵʱ󣬵˵ʱֻ˺ɭһԼᡣ
ɭֻЦЦ
߷ۼ⣬˺ɭʱ̬ȵĲͬгˣؿ˿ʱ
߷罫ɭ͵סûźɭϢ뿪ˡ
ǵԪ˧ҲȥϢˡ
ǵķںɭһ࣬˷ţͷʣʱͺɭˡ
ʱʦѧҵסʲô
ɭڲģķһЩ
ɭʱķţȥ
ʱ˿ûзʡ˼ǲ̫ˣ
ȴɭֵҾͰסһˡ
ʱ󣺡Ժɭ˼ѾЭˣ
ȥɭʾ⡣
ʱһۣ´ҪǰţȻҲٸӡ
ɭˬӦˣʱĪ;ûɶɾ͸Уܾǡ´һҵ˼û֤ݡ
ݣȷʵͦģһһõҲʡ
ʱ£ƿ˿̨شоĵƹУסķȽϸߣܽоĴζúԶоտԭҰԼͷǿա
ʱʶİյŴеǿͼͷǿնգֶܶϣԼǰǸʱնӵĸо
ɭҲһվ̨ϣͷǿա
ʱǿպһȻһԺɭ㿴⼸ǣǲǺ͵ͼϵļעһġ
ɭһͷһ
ʱ̻طȥԺеͼģػ˳ǫ̃϶ǿͼֳ˼Ҫı⣬мҲˡ
ʱЩͼ߻˳ʲôأ
ΪͼһСΧʱͺɭʹϣһʱҲ鲻׾λĸϹʱû꾡ĵͼǲҲЩࡣʱѾĸǴϺܳһʱ䣬ҵط׼ˣЩǺͱעܰǰҵط
ʱоһ£Ҳʱ벻ЩǴʲôüоһµŴͼС
ɭˣɡ
֮ǰɭѾⶼһ飬ȷûʲô⣬԰Ϣ
ɭʱĴе㲻ǺԼķ䡣
ڵ۶ǵʱͬסһԢȻû˯ͬһŴϣҲһתܿڷǸǽˡ
ɭ뽫ǽͨĳ嶯ϧﲻµĹԢ

ʱһ˯òǺ̤ʵһֱǷͼ
ɭϹһ۾ͿûúϢо
ʱҡͷһֱΡ
ɭȻȻ̧֣̫Ѩϣ
ʱһʼûʲô׵Ͼʱͺɭദ̫ˣԺɭϢʵ̫ϤˣԺɭҲûʲôģҺɭһͦģһֱϷɵĴԶ
ȸ߷ҹ󣬿һĻȿʱʱŷӦ˺ɭ֡
ɭת߷ɫѾָ糣Ԫ˧һȥͣ
ɭͷԺңһȥ
߷翴ղһĻʱ֪ԼĲʱˣɭ˵ôֱףڹЦģԺұ׼š
ʵ߷֮һҲǵĺɭ˯òϰߣȻҲһ

ʳãִһ϶ˣû˯ˣһĦȭƵģ޲ͶĸǷоˡ
ʱûͺɭһߣǵ͵Ļͣ˱ǣ˶ӹлѾسˣʱ󣬵ãȻͣȥͷתת
סģ;Ҫߡ
ʱͺæ߷簲˴ȥתת˴ȥоҩ￴
оڸҩԼֲ˵ȵȸڳԵķȫԸ㣬ҩͻҪǳоĿģһҲͻص۶ǡʱǵ˽һֱҩоԺһƽԭϣΧзǳֵؿԹֲ
ǻƽԭǱһܿһЩĳżҪǸȤĻҿԴǹȥ
ĻᵱȻһ˶ʾҪȥ
ǵȿҩĺǳżķȥˡ
ĵ·޵úƽӦоġ
·Ҳǰżģ˿Ǻ棬һ߶ǽ⣬ǻҪʡ
ҪȥĳżǻһĳУ󲿷Ѿֲ︲ˣֻٲżܿ
ʱоΧתһ죬ֱʱֲŷоʱıʼѾ¼һ˵ض顣
ɭоǣʱ֪һʲô͸߷̸Ӧ˲¡
վǳһٷʢͣȻƣȥϢ


151 Զˮ
ϣʱϢ͵͵淢Ϣ
[ɭһֱоûȥ]
[оʲô]
[͸̸ǲ˿֪˵ʲô]
[š]

ʱǳԹһ͸ȥϢˣʱһ죬˷ţûʲô˯⡣
ʶ̽ռ䣬鿴Сӡڳ˯뽫ӿռó˷ϣϰһĸ㣬оڣΧ£ʱ󷿼ͱȱҪŨϺüˡ
ɭˣ鿴һ̤뷿䣬ͱԣ΢΢һ£Һʱûܸ֪Ȼһע⡣
ɭСӡˣ
ʱ󣺡ûУȿռлӦûϲ
żӡϣ¹ϣӵͭӡ־ĸо
ʱ󣺡β֪ܲҵСӡ˵ĵعҺܺǸعôġ
ɭлָʹĸڵ£ʹ߷ˣ߷֪ŷλ
ֻػְȨǲƻĸϵһһľģοڵ£ܽԭڵĻһˣ͵͵ÿڸ߷ǲϹȥʧ߷˺üȥҪϲ飬һֱûҲòСɭǽлǵ˵£߷ܸмҲźɭл֮ˣ͸¶˼ص㡣
ɭԭͼȦ˸λá
ʱ󣺡ĸǵع
ɭҡͷعֻӡԼ˵
Ҳ˵߷֪лǵڵЩط֪ĸطСӡ˵ĵعҪʱԼȥҡ
ʱ󣺡ǿǻҪһطȥҲУóһҵͼʾλ
ɭ߷ǱѾǿԳȥѰ߷һȥ
ʱ󣺡ҲҪȥ
ɭǸƻ
ʱˣ߷ͺɭн飬þܾɭ󣬵ҲºɭǸƻѡԶš
ʱһҲ̫Сˣ𡣡
ĹڵʲôģʹñƻϾĸ
Ȧλõĵͼװعռڡ
ʱ򣬰ϵľżӡȻų͵Ĺ⻪ڵܵ׷׳ӿ˹ȥ
ʱæȥһ£Сӡ˯ʶ
ȻڻʶӦòԶˡ
ʱɿ

ڶ죬ʱ˵Ҫɭȥ£ڼ⼸ټĸֲȫע²ʱȥﲻģ̧̧ȥǵעⰲȫǡ
ǵ죬ʱ󡢺ɭ߷͸߷һǴļӳԱһźɭڵͼȦλ÷ȥ
һλƽԭɽݸ߷˵һǻʱҪΡĻģĹἫ࣬вѾھ򣬵Ļڵ¡
ڸ߷˵ʱʱע⵽ɫ΢б仯Щ£˵ֲ֪ò˵ģ
ʱģȸ߷˵ʵԭھһо𣿡
ͷǰͷý̫оԻһֻһо
ʱʣǶһ𡣡
Ȼڻڵû˱оϤģйЩУżʲô֣Ƕϸϡ
߷̸һ䣬ȻʲôӣǸֲûʲôӡ
ʱɴʵһʲôΣҪעЩʲô
߷һ£ŵϾҪжһҰĵطפ޳ûϻΣա
ʱ΢ز߷˵޲ֻô򵥣ɸ߷ȴûϸ˵˼ʱҲûʣʲôΣգ˾֪ˡ
˰СʱҲŵطɽ֣̫ý䣬ػһӲҵһɽĴʯϽ䡣
ʯϪԱߣǻڶˮļڣϪˮ㣬ײʯѩ׵ˮһͺ峺ߵ̦ˮݷïϪϺɽзˮЩϪˮǷӰ̶ʯ£ҲһЩϺɵڽˮתơ
ʱǿˮϺ۾Ǿͳһˮˮ⿵ʳЩϺըˡ
߷翴ǶϪ۾ֱģЦǰ໹סĸϵʱɽϪܵӰ죬ϺзЩӰرǾһĩյĴѺĸǶһϢôŻָɽˮģ
ʱܣһɽָĲǻ⸴յĸѾ׻ָˡ
ֻĩʱȥĸǵΪʲôʱأ
һʱһֱɻ
߷罨ȵʱٻ׽ЩϺըȥҪҵĵطɡ
ʱղڷʱѾ۲һķˮƣָ̧˸ǲߡ
߷羪棺֪
ʱ󣺡Զһˮ
߷ˣʱһѧѧԣȻеķˮֶ
һΪֻǴƭ˵ģƾˮ߷˵һĵһ仰߸ݵ꣬ҲͱʱϸɣŰɡ
ʱ󣺡ǲָ·Բԡ
߷̵ããҼʶʶʲôˮǲôá
ʱ󣺡Ǿǰ棬Ǹҡ
˿ɭҲûзԣ͸ʱĽŲ
ʱղڿпķλȱ˶󣬳ԼķˮλȥïܣǺܺߣһ·Ҫ·ϵľϰͦһʱŵĿĵظ
ʱ󣺡Ӧþ⸽ˣƺܺãʹôҲǸõطĹᣬӦûò
߷糯һĴָˣ㲻ǰ֪ˮ֮ȷʵˡ
ʱ󣺡ģҺ͵ĹȺûʲôϵȻԪ˧Ҳ
߷Ҳֻǵʱ⣬ʱ˵Ҳе˵ͷб£û·ǰϰңǱڵĵط
Ǹ߷ǰͷĹλȥ
ʱ㶮ˮ֮˵桢й𣿡
ʱü߷һ·϶л˵ӣһҴĺģڻ⻰ѵʲô
ЦŵĻУŵĻûУͿôˡ
߷ҭһ£Ҳȷ
ʱЦ
߷ƺ̫ģеĻ𣿡
ʱҡͷҲ¡
߷Ʋ죺ɴţɣҪˣ϶Ҳ£Ҹ˵
ȿȡǰ߷ͷص˸߷һۡ
ʱͺɭ߷磬ۺѯʵ˼ǲ߷ӱܻ⡣
߷״εСϹ˵ʲôģϸ£ĿһͷŵûӴܣص˵ʲôණʵǼʶǳƵˣѵǼξͺˡ
ʱ󿴣ã߷϶
߷Ҳһ˵ӣкܿµĶŰǰһҪ뿪
߷һ£ٺ˵˵´ξͲˡ
߷ίԴ
ʱͺɭһۣ˶뷨

磬͸Ҷ϶ɽƣȻ¶ҶζţŶľ㣬ɽֵϢ߷ʱǵ˵ط滹ھĺۼͻأƻƬɽֵƽ͡
߷磺ǵڵĹˣǵںǵĵµĹʲô⣬Եھ򣬵ֱȥ˴򿪵ĹֱˣҪ򿪾ֻܱƻ̽һ£ĹĹڵȶûбƻżȻĹŹˣĶӦò̫ܵ𻵣ҪǱ˵ŻˣûȥҪҲֻĹ濴
ھӦ˸߾ǳ׼̽˵µΣڳһͨҲֱͨĹǰġ
ͨȥߵһѨѨһȻһ˹ĺۼĹžڶѨǰĹޣӳ񷶥ϵĵѾǺˣĹ޵ǻܿģʱ۲һ˼ƽϡ
߷ָĹ˵Ĺˡ
ʱȥ۲ĹźĹǿܿĵ̣Ĺһʼǹرյģڵô򿪵ġ
߷˭֪أʲôȽͷӳͷϸʲô
ʱ²ڵ˵˺˽ŴĹᣬĹſ϶лء
ɭۺǣǴӳԱùһƴСͶųһ⣬Ĺɨ衣
߷˿̣ʵԪ˧ⲻǡҪĹŰɣ


152 
ɭҲΪ˲һ£Ҫ򿪿
߷üУʲô豸ûдôȥһƻĶô죬Ƿģ
ɭ֪˴豸
߷ʹͺɭн飬Ҳˡ
ȴɭǻᾡƻģǻʵ׼㿴
ɭ׼߷翴ˣ߷ȷϹǼٵĺҲǺܲˣ֮ǰû˵
ɭҪǲͲˡ
߷磺
߷СؿһۣѪѹ
ʱɨҲˣڽзʱûչȥԼȥоһĹţֹ۲ΧóԼƲ⡣
ߵǻصλǰ׺Ϳ֣ҵˣ׼ԣ׼
ʱ䣬ϵҲ˻صλãʱҵһλ⾪һ¡
̲סʣʱôֵġ
ʱ󣺡ġ
ôͿأ
˶ÿִ׺ʱ󽫻ر۷ȥ˻ء
Ĺǿ궯һ£Ȼ󻺻ߴ򿪡
Ϊ̫أĹŴ򿪵ٶȺһҲֻһ϶
ֻһ϶Ҳ㹻ʱһЩɿĹֻˡ
ʱôˣվĺʵ
ʱ󣺡Щζţжǵ׼´ٹɡ
жǸ˵Ǵ˷߹ʹʱĿ⣬ҪڵĻ˻ȥĶ˵Щζǵ׼֣Ҫȵ˷ֹܽȥˡ
߷վñȽԶûŵʲôζҲûʱͺǵĻ߷ֻĹгζĻӰͷҲ˲ϺͺɭˣżҪϽУ֪ǲΪǵںֵ⣬ͷҲܵӰ졣
ɭպʱһۣɭͿڵѾˣǹߵطͰˣȥʲôˣٽɡ
߷Щż֪뵽ʲôͬ˺ɭ˵Ǿɣ֪ͨ׼ö͹
һ˳ȥصϪߣһһصģѾǰˣҶûüԶӶúܣٶȺܿ׼˳ԵģӪҺҲиѡһ
Ǿӳ׼ʳҲ첹Ӫİ취ȻҲǹ˲Ͽڸеġ
߷ǳԹ˺öӪҺ͸Щ̣Ըº㣬ҲӪҺ͸
º֮ʣʱͺɭ˵˻
ɭʣʲô
Ƿʲôʱ󲻻;ͣ¡
ʱ󣺡䣬ǽȥ³⣬һȥ
ɭͷǵȻ˶Ϣһ£񡣡
ɭ˵治ȳԵ㣬ӡ
ʱҡҡͷˣһܿס
ɭ᲻֪Ҳڸвãǰ
ʱǲܳԿ࣬ڱҪ£ڼȻǷҪԸɣΪʲôԺõģ
Ҫڸɭú˵ͿɭӿڴͳһСӣ򿪿ɹŴķɣأ𡣡
ʱȣⷬоĳʦԼģȻʲôڸо޵ʳʤϡζʳԾͺܺãоÿ˵ķﶼһ㡣ֻû뵽ɭţͺɭһһ
ץ˼ţôˡ
ɭ׼ġ
֪ʱϲӪҺ͸ǳһֻ׼ʱûζŵʱץһѷڴ˳
ʱŽţζɢҲʲôɢֵĸоҲݲ
ֲСӡ˵ȴ˺üٺȼˮ˶Ͳöˡ
ɭԼҲ˼ʱ󲻳ԾͰѴӷãװ˶
ʱһۣĪֵܸ߳УҪǱ֪ɭŷɣΪ˸Ͷιһˤ˵۾ȻԼǻ̲סȥɭǸĪԼǸ¶ǣס˵ĸо
ɭ¶Ҫ𡣡
ʱҡͷֿ̲סʵ˵׼𣬸ﲻҡ
ɭüǿɲС
ʱ󣺡ʲôֵķӦΪʲôͲܸ
ʱӵĳԱѾץ˺ЩϺ߷ںӱɱ߷绹˵ɽӡɽȶǿץԵģץࡣһЩҰˣӣһЩصϣҲɽҵӵĳԱȻ̫УЧʼߵģ߷ֻʾһ㣬ǾͶץɽ˹ӣϣһЩʳõĢ߷ڳȻкܸߵ裬һСʱ׼˷ḻĲȡĢըϺпɽ˶ӹлΧһ𣬴á
ȳӳԱѲȶ˿ˣɾѪȣζҩˮϢʱһЩ޸ˡ
߷ѾоͨѶǴȫ豸
ʱϢҲֻǳ˷ҪûȥڴʯϢ˳졣
ǰʱˣоǱҲ豸ʮڴʯ鸽һƬյأӪկѾˣڸҩˮҰŵζԶ롣
˶Ҳ˺ܶ࣬ʱָ߷񾭶˺ܶࡣ
ˡɭʱҪԵ㶫𡣡
ʱһʱ뵽ЩɣҲʲôʳ;ԼԵòУɡ
ɭҪ߷оĳԱһĢţʱԺȣʱĻ̾ʲô˵ó˷ɸ԰ɣһʱ䣬ȵӡ
ʱץɣζɢ㡣
ɭҲ㣬ֻĵʱһҲʱ
ʱһû̾ͰѷɸûˣһһĽţż꣬۾ʱʱҪһºɭһӷɡ
¹ҺɭɭϵĴӺʹķɣɫЩ죬Ԫ˧Ƿɣ
ɭţʲô¡
ǣû˵ҪԣԪ˧ôͰѷǼ˼еˡ
ɭޱӡ
ȥʱʱŷأҲץż״ĬĬȭͷѵŵķ
ǣ
Уǿˣ⣡һ㷬ɶɱһҲ֪ڸʲô
ǣʱѾˣҪȥ𡣡
ɭʱʱЩգ۾Һͺɭģǵһ
ǣ⣬һסһ񲻰ȫˣԪ˧סá


153 Ƭ
ǲһһģҰҲһһסʲôĻûӦǲȫġ
ʱ󱻰źͺɭһסһҲ˵ʲô
ȳͺ󣬺ɭֵڣΧӪֺ󣬾Ͷȥ˯ˡ
ʱͺɭûЪϢ߷ȥ˯֮ǰֹһ˹ǻ˯𡣡
ʱ󣺡˯˻һ
߷лҪ˵͵ŶԷڡ
Ȼ߷ԥƬ̺ǲҪ߳ӪطΧϺΣգȻΪϴоͬҰޣǻǾǶҰ޸£͡ǹһ£ǧǧҪ뿪Ӫذ
߷ʵȰ棬ʱϹʲôණĸյ£ܶණðͷ
ʱ󣺡лȰ棬ǻСĵġ
߷ŻʱĿԺɭȥŷ뿪ʲô
ɭҲҰ㡣
ӪΧ˷ֽʲôĻֽҲܵס
ʱӪΧ˸
æ꣬ҹҲˣ˴Ỻȵ˯ˡ
ʱж·Ҳóڼϣγ
ɭһǹĸǵ·;ʱģǹ̻˷󣬿ܵʱ᳤һ㡣
ɭպǹ߰ɡ
ǱȥɭӪأʲô⡣
֪ԼûӦЩ֮ΪӶӳܸȥǷǳܡ
ʱ󣺡ģһᱣԪ˧ġ
ɭһۣû仰Ϻʲô
ǼѽԭصĿϢʧںڰС
߹һ·ʹҲѲʱͺɭ˶ڳˣҹҲһ
ںڰ˺ܳһʱ䣬ڻصͨǰʱһľݸɭպá
öľ¿̻ģΪҲ֮ǰľҪǿܶࡣ
ɭӹ𣬲պãؿڵλá
ʱ״⡣
߰ɣҴͷںСġ
ɭûϺȺ󣬵ġ
ͨʱ¶Ҳû̫󣬵ֻǸһ̤ͨ͸оһӽŵװ룬¶Ƚ˺ܶࡣߵĹǰ¶ȸһЩ
ʱֻϵĵƹѾ򿪣Ĺš
Ĺһֱû򿪹ʱߵصλãĹſһߴ򿪡
һ֮Ĺ͸˳ʱͺɭĹڣʲô˳
˺һĹŲȫ򿪣¡һǽϣǶסˡ
ڶɭɭģ⣬ʱû
Ҳûɾ裬Сĵ˽ȥ
Ĺںأʯڱúܹǽϸһξ뻹бڵƣֻǱڵѾͺעžʱͺɭһ
ʱֽӡɢһůɢͺɭ֮Щ֮Ҳ˿һɢʱע⵽ǽڽ䣬Щ֮ǽһ˪һĲ֪ʲôĿǰеС
Щ⣬ע⵽ҵĽӡӲŹȥãӦǰһЩЩˡ
ɭǴߵӦöмֵĶ
лǵ˵ȡЩĹĶΪóȥǮֻͷмֵĶˡ
ֵǣȻͷжҵвǳЩӵôڶԷƤ߶ģ
ʱлǺҹᣬĻӳԱӦôаķ
ȻһֿܣЩӵ˽ʱĶڳ˯Ϊӵһ˲Ż˶ԷӵʱûͶԷϡĿǰʱȽڵڶֲ²⣬Ϊһ·ûпһʬ壬ҲûѪ
ʱǾ͸ŽӡߣȻ嶼û֤ʵʱһ²⣺ʱĶоͨĹˡ
һĿǰǺƽ˶ҵʱʱǰȾ˵һݣγ˱ϵĽ
轣һϵַڷ⣬ʥϢǹҲӵ
ʱԺɭĶɱˣԣСЩ
ɭͷǹش߶ңԼǰĹ
ǡ
ʲôͷʱϵ轣һ£ָĹ
ʱһͺɭһۣһһĹȥ
һ͵Ĺҽṹһ·һ·۲죬ֱĹǰ
һɹγĶѾʱǽȴû̳ʱ¶Էڼɵϵ轣ʵҲʱϣǿĹҵʱĺǺˣʲôڴŴ˾ζھʱǲ
ʱȻͷΣգⶫɱͲΣҪȻоЩ˳ⶫϣʱ鷳
ҽȥſڡʱûȺɭش𣬾̤ĹҵķΧ
ֻϵĹ򿪣ѸĹڡ
ݻĹݸ߹󣬵Ǵ򿪵ģĶҲ϶Թǡ
ʱһվͲһ˹ԥý񵲡
ͬʱҲϮʲôһ߻ëʬ壬۾͹ͻ׺ݵؿʱ
ʱһ֪ɶԥ̧־һŷ˹ȥ
ǶҲʱķҪǰѸٶ㿪ſǽϣȻٳʱ˹ȥ
ʱԹԱ̾ѡȺⶫһ˵
ϵ轣ҲͰ಻סˣĶѸغ߼ʬ
ĹڶʱһƬɳʯǸ߼ʬﲻϺţǿҪʱ׼˶ᱻеܲס
򶷼䣬ʱҲע⵽ǽǶ˺ǣĶУЩﺡǻǳʣÿҲ֪߼ʬʳġ
⽩ʬצֳֺ轣ˡ
𣡡ʬҽУǺ޲˺ʱ

أ
Ĺڴ˽СʱǸ߼ʬŻʱһӣڵϳײˡ
ʱеԼ轣æѽ˳Ȼ˳Ⱦɿ
źؽ߽ʬ廨󣬻а˹ײڡ
ûɭʡ
ʱ󣺡ˡ
ɭ֪Լʵˣղһû˽
ʱ󣺡ҶⶫоҲ࣬ĿǰѾɱǲ֪᲻ḴҪ͸ɴһѻˡ
ɭҲã߷ǻھҪⶫͻȻٲ鷳
ʱ󣺡˵Ķԡ
˱㽫⽩ʬʬˣȷϲʲôͻȻҲû
ɭ𡣡
ʱҡͷûС
ǽʬѶԸ֮ԿСʱ˲Ÿ㶨Ϊǽʬ̫ˣͷתģϰųץס
ʱ󣺡ﲻСӡ˵ĵع
Ĺ޽ҲݻĹҲͣȻϵعļ˵ҲûκκʦصĶ
ɭųһط
ĿĵңѾǿܶˡ
ɭǲ֪ط᲻Ҳ
ʱ˼Ƭ̺˵ĸǵգܶණܵ죬ԺĸǶͨ˵Ͳǰȫĵطˡ
ߣڰϵʱ򣬹⻷Ĺâƺ䵽ʲôϣǶ˴Ŀİ׹⡣
ʱŲһ٣ߵǸѵһƽǽͭͭıƬȥֵĻҳһ¡
ɭҲʲô
ʱдһ֣̫֪ļ֣Ҫȥһ¡
Ƭֱ滹һͼڣͼЩ֣ͺصģĳһ
ɭΧһȦⶫϴνѹκڽģ֪ǵһƬǻġ
ʱһ£ԼֱֵӦǵһƬĹϵģ㿴ĿףҼǵһƾͲ͡
ȻǲǣȥһӦû֪Щʲô
ʱתһ£ԺɭҾⶫϲȲϽô
ɭ˶Щûʲô̫νǾͲ߸߷硣
ʱһЦⱡƬ˹ڣʲôɨ趼ֲˡ

ڶϣ߷Ǻˣɭʱס񻹺ܰ
߷Щȣǻ˯
֪ʱͺɭȥһֱǰŻģ˯ţ˯һЩ
߷ȴ֪ԲЩʲôЦЦҶҶ
ǣ㶮ʲôˣЦһӡ
߷ЦǺǵȥϪˢϴȥˣ߷߳̽ͷ̽Եؿ˿ǣɿܹûзʲôµĶ
ҡͷûУҰҲû
߷Щȣﲻֹ֪ʲôҲȥˢϴˡ
˶ʰĲˣʱͺɭ


154 ˶
ʱ۾ԼԼĳֵû취˯
һ۾ͷԼЩŤȻ֪ʲô˯˯Źɭȥˣ
ڵƾţɭһ§Ƕںɭһ
ʱ󣺡
̽ɭֱÿŲƴԼôɭȥġ
һѺɭˣʱ󣬻ﲻź
ʵʱ˯ź˰Լġ
ʱﲻ֪ʲôԼ£ҲţʲôʱˣͦģǶˣҲȥɡ
ɭһ˵һߺȻù´װ֪Ǳһ˯¡
ʱԼ´ЬݣûǱһ˯£ɿӦԾ˯ɭȥģҪǶԺɭϢ̫Ϥˣͬסһ乫ԢȻ˯һŴԺɭѾѷ
뵽⣬ıɭԼæҲѣָһͷ·
ɭɴ䣬һʹǶɵϰߡ
ҳȥɭʱ˵һ䣬ĴʱϵɫȷʱǷʲôҲȻɿ
ʱҵͷȥ
Ǳһ˯ҲͰˣ˶ܸоʲôҪ˵һ
ʱæЬź󣬳񣬾ͷֹȻҶˣѾϴϣһ͡
ǵΣҶûг࿴Ҳû¶ʲôȻʱ͡
ʱ󿴺ɭѾϪϴˣҲϽȥ
Ӻ˾ѾʹһΧųˡ
Ǵоıɸ㣬һһθҲ̹
ټ糿Ŀǳãɽˮﻨģҵľ񶼺ܲ
ˣԱ˾ʰ׼Ĺ߷綯Աˡ
ʱͺɭ˽ڶⷽ治̫׼ȥΧоĻ
߷֪ȷʵҲûһҪǸţֻȥΧתʱҪעⰲȫ

ʱͺɭʰ˶Ϫȥʱ򣬸߷ǱߵĶ˳Ǳ߿һۣĿ¶ɻ
ʱͺɭˣȻһ̽ߡ
ʱ󣺡оˣ
ɭͷ
ʱ󣺡˺ǵٰ
ɭúǲһô£Ǹ߷˼ǾǻǱߵ˼
ʱ󣺡Ǿǻʵ۵ˣ
ɭҲ֣ĸǣ϶Ҳɻﵽ׸ʲô
ʱ󣺡ǽСһЩ

߷ǴĹź淢˺ܶмֵĶһ춼ͷнȥˡ
ʱͺɭȻţֱȥһĿĵء
߷ǺҲ˲ˡ
һĿĵλã߷˵һѾоĲˣоʵһʱû߿ˣֻлӵڹ涨ʱŷϿתȦߡ
ˣǿǸٷһʱ䣬ܿһеżеżµıȽ϶࣬Ҫȥ𡣡߷ʱҲȷʵһЩż˵Ȥͺɭ󣬷ͽż
һǳĩմʱİȫ֮һΪĲϽ죬ǳι̣Թô꣬żĺãǸɴһЩطżЩ˱Եɡ߷ָߵȫżǰ
Ƶĳǽ˵λûǹͺͺģܿʱõĲϡ
ǽ⻹عֺͽڵȣڶֺ֮¡
㿴ܶĺۼš߷˷ָܵųǽϵһЩԼǽµһ˵ǵʱɥʬʱµһЩ˫ĺۼ
濴󣬷Խ˳ǽ˰ȫ档
ܶżȻúܺãټоĿɣǼһȫģ
ʱǶǵһοĳ棬Խµĳӣ·𿴵˵갲ȫֵľ
߷ҲǶЩǿι̵İȫĴڣܼչȥֱ߳ĸǣǼʽ۹
ʱڰȫڻߵĽֵϣߵĸַ£¥öĿܣЩо˳׵Ļָɣܿĵ棬˿һ⣬һݻĴ¥
ⶼǺģܶණǷ쵱ʱķԭƳġ߷˵طĩʱðߴ¥ĩ󱻸˼¥ȻڷŵֵüĶ۶ǲˣŵĶǸƷ
ƷƵķǳԭһЩϵѪƳˣ˼ʹ֪ǸƳģҲ·𿴵˵ɥʬɱΡ
ﻹһƵļǽ˵ʱ֣˵ֿ̲ȥ¼ڲˡ߷˵
ʱߵǽϣǽ֣鲻⼤
¥ϻУһ¥¥Уǿ߷˵
ЩƷȻڵ۶ǵĲݿԿǽԼڲ趼ǵ۶ǵĲݿģʱ¥Ӷ¥ȫʱܵ˸ȾԸпǧ
κʱȫĿȻסͣڰȫĳһ䡣
ɭע⵽ôˡ
ʱ󣺡бΧŨЧǾЧ
ɭǸȻҲܸ֪ʱ񣬸Զ̫ʱ
ǹȥ
ʱ֪ﻹʲôȥʱСһЩ𾪶ˡ

¥ʱʱ󿴵߷ڵͷʲôϢ
о£ʱʡ
߷ҡҡͷǣһλͬ£˵ǵİȫǵˡ
ʱһλͬͦĳģʶ𣿡
߷Ӧöӡɣ˿ȽľګǸߵӣ󲿷ʱͦģǶ֪Ǹӣʵ˷ǳ
ʱЦЦ㻹û˵ʲôء
߷ſǸӸ߸֣ͷЩȻ˵еλ
ʱԺѸѰˣ׸߷˵˭ûǴĻ߷ټоĹʱſڶ
Ҽǵں񻹺͸һڷЩ
߷ͷԣ֪ʶͦģܶĻĶǿˡ
ʱ󣺡רо𡣡
߷ǰоԱ
ʱſйصϢԱߺɭѾʱ̸ʱ򣬽Ϣ˺ȥˡ


155 ͸¶
[ɭڰȫַ]
[Ŀģ]
[]
յϢüͷһ壬һתǽڲ˻㱨
һǽھǽĸǺҲĵΪǻһӵǽϿʲôͬ
ǽ⵽һһһӵǽ󣬳ڽɭǱ߷Ϣȥ
ɭʱȫżһȥյϢɫࡣ
һǽǸƨɺģ
Ŀʲô
ʱעǸ۵ĵطûע⵽ɭɫ仯
ʱȥǱ߸ʲô߷ܲ⣬Ǹֻǰȫżڲ۵һطǸطܿտӲݴʵûʲôͷġ
ʱ꣡ղ¥ϵʱ򿴵¹֪ûпþҽȥҡ
ʱô˵Ȼƭ߷ģ߷ͣ½ŲʱɫزǸа˶ߵĿյء
ɭҲȥ߷״Ҳȥɭֹ̧ᷢȡ
͸߷ȣɭĶϢ߷þֽţٸȥ
ǰ죬ټûвʲôõϢʱһʱҲ²͸ʲôСĵؿѸٵس˦ŻƷʲôһĻƷ˦ȥȴĵģһ㶯ҲûС
ʱ΢ȣǰڵĲݴԣͷǰûԤе˻ʲôݴڵؿյϣһԼһ߶ȵ¹ݣҶֳ̣ʱڵŴеıʼп¹ݵͼףһ¾ϳˣ¹׳ɳһơ
Ȼ¹ͨı䲻һݵʵ
ĸǽĩʱ־ƽٺͲЩݵټյ£Ȼ¹ݣ漣
ʱϲ׼¹ƽĿռ䣬ͷ¹ݵĸԱ߻ʲôʱ¶һǵĶȻһö򣡴ûúӦǽڵġʲô˽ģǣ
ʱ̧ͷ˿գһֻӥôӿл
ʱɾ⻬ɢϤ㽫ڶģ漴ڿҩʽļأݲǺܶ࣬ʱûģŴҲûеġ
ɭͿʱ⣺ô򡣡
ʱ֪оԺȥöҪܶ࣬ҲСɺܶ࣬ʹˣҲܽʲôط
ĸھҰǵãпЩｫġ
Ҳ˵һЩ£⸽ܾܿż
ɭҲ򣬹۲ΧӲݴģͿʲôۼˡ
ʱ󣺡ȻһΧǲʲôʱż
ɭͷ
ʱ¹ݶ˹Ŀռ䡣
ͺɭ߳ȥʱ߷ŵؿǣôǲ¹
ʱҡͷˣǹľԣԶԶȥ״¹ѡ
߷ЩʧҾ˵һ¹ûģȫΧǽȻĵطһֻһЩĶܽ
ʱ⸽ûʲôż
߷ôԾô죬شĸǵżȻҲУֻֻʣһЩֲ︲ǵĲԫϱˡ
ʱǹʱżĹ֮ġ
߷ͷԭҼǵһûСˣȫ浹зһɽһܿտȻѨһЩʱĺۼ£Ҳ̫ˣΪϴжϲ̫Ҳɽٰʲô룬оֵߣֻһЩǣûȥˡ⡭Ҫȥ𣿡
߷ܵ߷ָʾɭתתֻҪɭĸɭȥĶʹɭȥĶֻһûʲôоֵɽ
ʱȻǵͷȥ
߷ɭû뿪ȫȥǸɽڥҡ
Ƿһξ룬ڿһҲûҵλá
߷Ͽ⣬ҳ˱ǵλõˣѾˣܽȥ
һԿտһĵطͣ£һߵɽſڡ
ȷʵһͳ˶ڵԱߣѶڸˡ
߷ɫЩεǺǾûˣԲų
ɭһɽĿӣֻĹ⣬е㳱ʯͷЩʱСһЩ
ʱ˽ȥ߷״Ҳֻܸ˽ȥ
ȷʵЩʪҲǺܺá
涼ʯͷߡ
һξ󣬲ſ߷˵ȻѨѨЩ³ɭʱ¾ȥ߷˰죬֪ôźãԪԪ˧ҾͲȥˣǣעⰲȫͳ
ɭֻ̧һ£վԶ
ʱʯѣ̤ܿ˽ƽص棬ʱעһ£΢̧һЩó˹ģͷͨڣûгʪͦġ
ҲȷʵһƼ̳Բ̨һЩǿܿ;֮Ҳûˡ
ʱϸһȦų̂Ҳֲܴڣĳ
ɭڼ̨Աߵһ鼸ۼʯз֣ͼеǴĹöƬϵġ
ʱȥ˿ġһ¿̻ĺۼóöƬԱһ£ȷʵ񡣡
ʯңϧͼĺۼˡ
ɭǻд֣רҵ޸һҲܿдʲô
ɭԣɨʯʯݴǣ취˴еĻֻҸ߷紦ˡ

ʱûڶѨҵмֵĶͰԭؼƻȥĿĵء
·ʱʸ߷оԺڳһöǻоϧûʲôջ֪ھ𣿡
߷
ʱ󣺡˵𣿡
߷ǸһЦоĻܣҲ͸¶ҪǸȤĻ
߷׸˸߷磬ʱȻоĻܵȼͣɭƶ̫ˡ

Ǳ߼ҪſҪʯҪ鱡ƬϵĹ֣ΪźɭȼٵĺǣͻȻͱæµһʱ䲻̾
ӳſϢ鵽ˡóϢĶԱ˵ſǴKǳģоԺ󱻵ĸǣĵдл
Ǿȣл
ԱлоԺְͬʱְλһĸǿо鳤ſǸһʱͱĸоˡ
ǣԭǿлѲ˹ϵˡ
׼ϢߺɭʵǱƬϵĹֻû𡣡
ԱüûУϿûм¼ӦĸϹʱʧĳ֡ҪרҵѧˣҹҲһϳΪȱٲοϡ
ƾһ־Ҫ룬̫ˡ
ǵ֪ˣôϵ۶Ǳߣרҵѧ߲һ£סҪ©Ϣ
Աǡ

ɭǱյϢֱſл˺ûپȣ뵽ǶһҵǽҲ֪̽ٵºͻѲϵ
ʱյ˺ɭתϢҲɫ䡣
ͨźͺɭ[˵ǸôǷʲôʲôĿġ]
ɭ[߿Ը]
ʱü[Ӣͬ]
ºɭʲôͲͨ룬Ҳôɵصתƣֻ̽٣ʲôϣǷʲô
ʱ[Ҳºйء]
ɭ[ţȥһʣǷӦҲ¾߷粻˵Ҳ˻ھĵصǡ]
ʱ˴ٺͺɭ˽̸ΪѾǴεĿĵء

о
ʱǻʱѾҹ
ڶĿĵҲûҵҪҵĶͼȦĵطֶһ档
߷ҲˣڽĶ⣬׼ʱѱȽмֵͻص۶ǡ
ϣ߷˿ռ䣬ɭھص¡
߷ҡͷоĻܣҲܸ㡣
ɭҲ˵
߷ͷֱ׵˵ȼͷӦ㷢ֺѶˡ
ɭ̫СˣڲоʲôʱҲҪġ
߷类ҭһ£Ҳܸ㡣
ɭҲûȣڵȣǸԸˡ
оٰһС͵칦磬ףηԲϯϴҶٶ˾ƣ߷Լͺȵģþſ˯ˣʱڽž̸оھ¡
ɭüԺܺãȥҲ֪͸¶˭ſ
öȷֵģ󱻻Ǳ˹ͣǲġ
Ҫȥھһ飬˵ҳӦǵĹˡ
ˣҼǵǵطڡ


156 ع
ǺȾˣ˵ԽԽСλÿ͸¶ĳ׵ס
ڳû˳˺ɭʱ˲źۼһۣﶼ뵽Ȼ
϶ʱɭǶ͸¶ˣҪȥ𣿡
ʱѼöС˳ȥǿ϶ҪȥģǵĿΪȡ
лǣǱߣǾһҪ𣬾ǵŰɡ
ٽס˵ʵҸöܾðȫżû֣ϧתĵطޣûܺúÿһ߷ҲһֱţЩ㡣
ɭǾ취˦ȥһˣ⼸ڿܻС
ʱ󣺡û£ȰʣǼطһ˵
һҪҵعҪ⿪ͼϱעЩͼܣʱƳټҲ⡣

ѾüˣɭûжȥǸż˼
ǸʲôģȥĵطҲʲôġ
ҲҲҵط
лͶģɫЩ겻ͷ
Ȼһɫۣ۾͸
еģٵȵȡ

ʱѾ˼ˣͼȦλñһĴ˲棬ʣһԶı㡣
ʱˣʣһطˣ֪ʹԶĵطʼˡ
ɭоʳƴʱǰƹȥ͵Ƕȼˡ
ʱ󣺡
һըӽʱԼ˻ɡ
ϴβμӾģ⿼ʱҲǣһͳF顣
ĺǲǱǸԽ߸ܹˣ
ɭ֪ͳһ򣬸˱ˮȵˮ
ʱһˮѱˮȹ⣬ɭǷϢ˵ǰʯϵͼ޸ˣ޸ͼƬ˹
ɭһۣϳͼͱƬϵͼһģһ
ɭһģһǸĹ˺ͼ̨ĹϵӦþͼϡ
ʱ󣺡Ӧòͼڣĳ
ͣеĳ̶̵ַıֲȣǶ档
ɭҪĹ˵ƽϲһˡ
һҪҸ߷ˡ
ʱȥ˵عҸ߷ʰɡ

ΪعȽԶǵڶͳˡ
Ȼֻи߷ţ߷оæ޸Щûʱʱһȥ
ǰ߷ضԺɭ˵ڵĹܴأ˵ӵ˽ȥ˼ˣɼճ̶ȡһҪȥĻһҪ㹻ˣ÷ֲԾ͸Ͻ˳
˵һĿĵغΣգʱ͸϶Сӡ˵ĵع
ȵĿĵغɫѾˡ
߷ĹҲһȷǳصţһҪСģ̫ƿ
κҲˣȴȥ˽
ʱӦڹռľżӡڿط͹⻪˯Сӡ鶼ЩҪѵ˼֪Ҷ˵ط
ſԺȽȥʱ
߷æʱǻǸԪ˧ĶȥɣΣա
ʱ󣺡û£һСġ
߷Ȱ˼䣬ͻȻֲǺɭǻǺǣûжʱͷ飬ЩŹ֣ɭǺʱϵܺΪʲôʱȰʱأ
߷֪ɭǿ֪ʱսģǻԼʱء
Ĺź֣ĹžȻǺصͭţǳأȷʵܲƿ
ҺúǶǻȳľӢҲѰ˴֪ٱ֮»ǽĹƿˡ
ص𣬸ɽֵ񶼱ųߣ߷ڶڿһĻܾЩŹ֣ЩںĹʲôһԼ뷨߷
ʱͺɭҲڿĹźĿռ䣬ȫĹܱȵģĹµ͵ƣʯשлƣЩ˵Ĺݷǳ̤ȥʱĹ͵ͻȻȼһ·ڶǰ˶һĻɵɵͣ˽Ų
źɭӣ֪֮£ǰһĻʶһЩ֣̱񾭡ڶĸ߷ûһĻ߽Ĺ󣬻Ϊʱǵ͵ƣ벻Ԫ˧ɭӣҲ̫ˣôһĹͰ͵ƶˡ
ʱ򣬵عͷһ紵˳ƵϢ
߷紵һ¼򣬵֣ôзⴵ
ʱ󣺡ͨڣĹŴ򿪺󣬶ˣз紵
߷ĪɿȻҲ֪ԼΪʲôڸܵʱе¡
ߣҵĽŲǾҪߣҲҪءʱ˵
˶Ӧ
ʱһŻƷϸ۲Χ̧ߣǽϵ͵ƽĹյĺֻĹⶼãܿúΡ
һĹܳĹԾͳһĹ񣬼һξУޣ̵ĺܸߴ󣬺ѹȸС
ʱ뵽Ĺ˵ݣԽõʱλʦλʵ硣
ռڵľżӡҪ
ʱ룬ӿռóżӡɢһ⻪󣬰ڵϡ
ΧԵѹȸУھżӡֺʧˡ
ʱǻоһɣ˺󱳵˶Щȡ
ʱżӡлл
عһǺ棬ҲǴСӡܹ鷳;鷳õġ
оżӡڣĹƺ˵⡣
ʱ󻹲ҷɣһ·ߵúСģǶڹ۲عһС
żӡڳ˯Сӡ鶯˶ϤϢҪѹ
ʱ֪󣬳żӡСӡһ
СӡʱȴְȥʱЩ⣬Сӡ鲻Ҫѹô˯ˣ
ǰ滹һšɭѵ
עСӡϵʱ̧ͷͿǰȻֳһţͬͭţຬԢͼվطһȽϿտĵطһӳ񷶥ӵ̾£ɺ׵ͼ
ͭűƿɭ۲˵ڶͭź˵
ͭбƻĺۼʱ֪Щôعˡ
СӡոձҪѵģ˯ˣҪˣӦ֪ôšʱҪһȣҿӦǿҪѹˣٸ
ɭҲá
ĸ߷˵ʲôͣͭǰ֪ʲô˹ȥԪ˧ʱҪ˵Σոߣǻӵ˺ڴ򿪵ڶźµģҪͱŰɡ
߷ܵġ


157 һ
ʱǵҪȥع濴һģȻܰ;ϡ
ǶԱְߣǽȽΣգǽȥǰɡʱԸ߷
ǡ߷ЩԥְźɭȻҲǲúɭģʱ˵ҲеȷʵЩ
İɣѵ㻹վǰ˭𡣡ʱۺɭָ
ɭǵ۹ǿߣҲǾǿߣ˵۹ǿҲΪ
߷Ҳ뵽һ㣬ǵͷͬˡ
һҪСģҪұ磬Σվ˳
ԡ
˵˸߷ҪعĶͱԼˣʱҲõʹ÷ʱŵˡ
ʱȥͭŵʱżӡ
Ȼܿ챻ˣСӡ黹ûҪѵ˼Ҳ֪ô¡
֪Сӡ鵽ʲôʱѣʱһҿŵİ취
һعĻӶ飬˱ķ򿪵عѵعźǽĵطըһˣҪȥ͵ðѶڶʯͷڿҲѡҵŵĻصĻһЩ
ɭɨͭźͭŵĻƻˣҪ޸ûؿţڻôȥ
ָ˽ڵʯСʱʯ鱻
ԭһ󣬺ɭĸ˺͸߷һſڵţʱźǼӳԱڽع

Сʱ
ʱڵĹңعĹģǰĺüĹĹģҪ󣬶ҽ켫ݻԳȨƵλͬʱعҲ壬ʹʱһ·ǳСģǲС˺ü壬˲ǺɭµľӢʬ嶼͸ˡ
ӵĶԱǽڴǼ˶Ⱥ
벻˵ĵعȻô壬ȫΣǲСع
ɭһۣġ
Ա壬ͷѵ
ʱ󣺡ĹˣѾˣʱǰȫģϢһ°ɡ
ӵ˶ɭɭҲϢǲɿڵϢָ
ǣһ·˲ٻӳԱʬ壬ϴȷʵ˲֡
ɭͬģعֵǮĶĲˣµĶһЩ۵
ʱ󣺡ֵģĹңȴûй餣ֻһʲôļ̨СӦ÷ŵǾżӡ
̨һ;żӡͬСİۣʱѾżӡóŷŻȥ˿Ϸ죬Сʡ
뱻֤ʵûĹ˵Ĺ餾ǲɵعǶѾ߱ˣ餻ܲأ
ɭɨǣɨ½
ﻹеһ㣬ɭ˵ʱ۾չɭָɨʾͼ˵ɨͼģ˵벻Ӧɨ費ʲôɨ衣ǰϹһЩĵطҲֹ
ʱ˼Ҵ򿪵һĻأʲô˵
ѾѵһŪܾòġ
ɭҲͬϢʮӺټɡ
Ϣʱ䣬ʱĹһ飬ǻص˼̨ߡ
ûֻ֣ʣ̨ˡʱ
ǣ̨Ȼģӣһ۾ܿ죬ܲʲôأ
ɭɨǣϸ̨ɨһ飬Ҳųּ̂ڲʲô
ѵҲǼ̨
ʱһ˵ĸо̨϶бŵ
ָ̨ܣڼ̨ͻλõ·һЩơ
ʱ;ƵĲ򵥣ĳķƣӹռóֽʣڼ̨ϣСĵؽЩӡ
ʲôǵ˴չŤŤķƶǰʲô
ʱרעؿӡķƣЩ죬
κĶˣŴеıʼعַһԿƿԴ򿪰šһĶǵҲ̹Ƶİ취
˿ʱרע۾Ƿʲôûš
ԼʮӺʱֽʣȥ̨ص¿ŵķƣҲûôģͿ̨·ͻȻһȦż̨ͻȻһ£һƶ¶·һڽݣͬʱ˳ǽһ㺮˴˸¡
ʱΪֲǣǵĺͺһǸһ
ڳʶǿ㺮ʲôԳס
ʱûȥعĹʦ⿪ķԿǸΪʿ治֪ʲôҶСһЩǵķá
Ӧ
ɭ˾䣺Сӡ黹û𡣡
ʱҡͷ˯ɫҿҵ̫˯ȥˡ
ҪȻҲܽΪʲôˣ󷴶˯ģæϡ
ɭСһЩ
ʱͷ
󣬺ɭһţΪرգñֶƿڡ
źú󣬺ɭʱ󣬺ǺӳԱһ˽ݡ
ز͸⣬ݹ˼ǲŵһ㡣
ݵĸ߶ȣһĹģҲСɭ
ʱ󣺡ӦλʦĹŵĵط
ʱǴֻĹϸվطΧʲôûУտ˵ǻӦ
ǰйյɭֱֱֻǸյ
ʱһǱߣСעΧֱǳڹյڣҲûʲôΣգȻյһֱسغܹ˵ʵһĽһ٣һ㽨ĺݻ־ϸڣһݺ͵λһȴأǽڹͺͺͺͺ˵ڻʲôģյƶͷ·һ㶼ϲЩڵĶһ
֣ĹǴŹ餵Ĺݻȴ෴ǵҲˡ
ʱ̤˳һϸķһߵûλʦĹ餣ҲŹ餵ĵط˽鱦Ҳһ
˺ܾöûߵͷʱͣ˽ŲҲ֡
ͨôôöͷ
ʮ˰ɣнٶȣѾһĹԶˡ
ѵһģĴĹǹŴĳĹһռعˣֱڵ½һʹ
ʱ΢΢ҡͷղҿɨˣȻһĻеģûôģ
ϸɫҲζ֮ǰκһһûܹĵ㣬ǰп׵һɨûɨȫ棬ȷʵԶԶ뿪һĹҵķΧڶԹһĵطȦӡ
γ轣ǽϻһۼ˸ǡ
ߡ

ʱֹȥʮӣǻţһ·ϣʱѾʮǺţĿǰǻûʱµļǺš
ȦĻӦǹģǱֱġӳԱ
ʱ󣺡۷ǵ۾ͻᱻƭ
ֿԼΪĹǸΪʿ۷˵ӦǺ׾õĶ
߹ʮӺʱڿһʱµıǡ
ǣһǣǵ
ʱƻԭ㣬ʮӡ
ʮһȦһĹģԶҪ
ʱӱ﷭ҳһЩֽҳһİķԼϡ
Ǳ۾ǣ֣󡣡ʱ
ɭ۾ߣ
ʱͷǰߣʲôΣ轣ʾǸҡ
ɭ룬ͷͬˡ
ΪʱһҪǽһҪýɭߵʱסʱ½ǣ۾ȴ˺ܶࡣ
һɭգһӶԱգҲˡ
ʱһǽһ轣۾ߡ
ʱ󱣳ƽٶǰţһ˾
ʱһһȥ˴߷ӵʱʱͣ˽Ų
ɭôˡ
ʱ󣺡в
ǰ˲ʱ۾ȴһֱͨ۾󣬸֪ȴ
ѡһͬĲ
ߡ
˸˲󣬺ƺһЩΧȻֻǵֻĹâǽڶܱ䡣
ǸѰɡ
ʲôıѹôöãҲ̫ˡ
ԼӺʱͣ۾ǰһţ׵ĺڰ֪涼ʲôűһʯùдһ֣ԭ·أִǰֻ·һ
ʱüŶûĵط
ˣɭʣʱ񣺡۾ˡ
۾Ҳ˵źʯ


158 
ʱʯݺ󣬼˶ü
ʱЩԥǷǰһ϶ȥڴ˺üˣһ
ʯͼɭ
ʱƹʯ˿ʱһ㶣ʯһͼ
ⲻǺǱ߱ƬǸɽֵ̨ͼһģһ𡣡ǵ
ʱһߣŨҵĺѾˡ
ͼʲô˼
ʯ£ȥͼ
Ʋ⣬ƶͼĳһܿĳַֻⷨʲô˼أ
ΪʲôһĹֵıƬɽ̨żعﶼͬͼ
طֱڲͬʱżڻŵʱӦûнģΨһάϵͼ
ʱӹռڣöƬ˳ͬʱѸԭļ̨ǱĳƬҲ˳ʯ棬ʯϵͼգһϸ΢Ĳͬͼ濴ĻΪһģһģʵһ㲻ͬǸԲϣ̻һЩǺЩǵλЩ
ʱǸֽϣ˲ͬλá
ɭעȻǷͼϱעĵ񡣡
ĵͼ˳ʱ󻭳ͼϣλùȻԵϡ
ʱҼǵЩͼйϵ
ڲЩͼʲôֳĶܵõ
һҪˡʱ
ɭͼֽҺһȥ
̵Ԫ˧УǱ뱣㣡
ʱҲһ߰ɣһʲôܽ鷳Σա
ɭǾһҪ
̵Ǳ֤ӡ

ŶкӿԽǱߣԽʢ
ŵºĲ֪ĺ
쵽ʱʱǵֻҲ˵һ˵
һʯţʯѾʯд֣Թ
ԹǸղߵʲô
ղŵԹûΣգԹΣաʱ˵轣ٴΰγ
ɭ˵񾭡
ǣ
ʱǽԹһԹһ壬ͻȻݣȻʧء
ɭϵֻһݺǽڣһѱסʱѸգǰеذĵط
ɭĺҲӦ죬ʧص˲ͺͺɭһķӦ
Ҳյһ˲䣬·ʯֺ˿Ϸ죬·ղŵһжû
û̷ӦѾ˵ذ棬첻Ӧеصزˡ
վڵϺ󣬺ɭջ˹
ʱ󣺡һԹôһԹΣձĸ󡣡
˵嶼ѾϵƱ˳
ɭԹߡ
ôƫҪһˡ

ʱһȥʱԹＸʮһ壬ͬʱҪƽԹĳڣ񶼱úܽ
ѵʶˣϲһ˱Ƴ˶־Ѫԣĵ
һԽԽֱԹģһԲεĴаţǱѡһŽ롣
ʱ濴⼸ţٻǴԹߵš
Ϊʲôǲʡ
ʱԹðƵġ
ʱǽһ¾ۣǴһԹ־˵ʵǰһԹҲʾ

ǴӵŽȥַսһСʱ壬һ·߹۳˹߳Թ
ģˡӳԱ̲סһ֡
ҲǶǲͨˣ߳⵫һͨӢܻ
ʱҲԺɭ˼ĸĹۣЩ˱ø
磡һ˴˸磬ˡ
ʱ룬ӱó˻ƷɰʣŷôҶϡ
ƷϺϵůѸٻ
ʱ󣺡ܻ䣬Ҳܴܿǧ꺮
ǧ꺮ӳԱͷʺţʲô
ʱ󣺡һֺܾöữĺҪںԨҵ
ɭǰԹѾˣӦúܿĹĹ餴ŵˡ
ǸԹǣʮʮ˶棬Ͳ˿ԴģĹˣԹӦòĻˣҲ˵Ŀĵغܽˡ
߹һͨǰһǳĵعӵعſڿʼͽһĺ߽عѩѩ׵ģĺعһһ޴͸һ˾ں롣
źǿ̫˵ģԿŻ󣬳ͷ˫ֽڸ
֮⣬ʲôûС
ʱǿ޴ıף֪˾λʦҲǾżӡˡ
˵żӡʱ̤ܵĳٻڹĿռﲻͣ𶯡
ʱȡ˳Էķ⣬ͨһڱϿգСӡӾżӡܳɫЩ԰ףģû䡣
ˣصڱ
һ뵽ʲôٿؾżӡڱϿգ漴Ӿżӡճһ׵Ĺâڱϡ
Ȼ׾Ȼʼڻˡ
ʱһСӡ飬ʲô
СӡյҪˣ
ʱ󣺡Ѿˣıףѱڻˣû֮𡣡
Сӡû
ʱ󣺡ǲ˯Ϳˣͣ¡
СӡûҸ֪Ϣˣ
ʱȣ˵ģ
Сӡ齹ĸ֪ˣȻѹ
ʱ󲻽⣬СӡӦò˵ٵģʦѾ˺ܾúܾ˰ôûûأ
ͻȻʱ뵽ʲôִһ±ף־Ǽ͸ǵ䡣
ⲻǧ꺮꺮
ʲô𡣡
꺮б裬˵ԱһɢҲ֪ǲġ
ʱűףھżӡҫ£ɿڻţҪ˶þͻᱻڻ
ɭʦûǴĵع˵ô
ʱ󣺡;żӡؼҡ
ɭգ۾
ʱܲҪҪɱɣҪҪɱҲˡ
ʦĻţ̫ˣһĻţһֻʣһձųˣܴù
Ҳ֪ܡ
ǵСӡʱĶԻɲǵʱĻḴ
ʱ󣺡̫ܡ
Ƕ뿴һ˸ǿֲ̫˰
ʱ°͵ĻˣǾ˳ȥ
ǣ⣬ǻ°ɡ
ǵǱԲǿǶ£


159 ˪
ǲˣضžżӡڻס
ű׵ڻع
ʱߵ˱ǰžżӡĹâܿ׵Ρ
ŵģҲϵλʦȻᣬģҲͶʮ࣬ҳ࿡һͷӵ
̡
ڻĺܿ죬Сʱ󣬾ʣһʦڱϣ˫ַڸ۾ţǸоͻû
ʱ֣̽̽ʦµЩȣ漣ȻĻһ˿΢
Сӡ齹ؿʱ󣺡ʱҾȾˡ
ʱ󣺡ܱ֤ṥ𡣡
Сӡ飺ģһ˽ġ
ʱ룬ͬˣѾ꺮ųˣҲȷʵһڣͷ͵ɡ
ʱóһöҩʦһŷʦĿڡ
ʮӺʦؿڿʼ𽥻ů԰׵Ҳһ˿Ѫɫ
ĸˣ
Ǽ𾪵ؿűŵʦͷƤ顣
ˣˣСӡ齹غʦģſڱϣŵضš
ʦȻָȴʱûҪѵļ
ʱСӡ飬廹»ҪһŻѹ
Сӡţô졣
ʱ󣺡߰ɣܲһֱطҲʺϼطˡ
ԭԤƵΣûг֣ʱ׼ʦ뿪
ͻȻһˣоǱ߿϶׷ʣʱҪ鷳ҿҰҸطɹ죬ʦԺٿšʱԺɭ
ɭԺǵ߷ţ˳ȳȥ
ǵͷ

صڵĵط߷ʱǱʦѸ뿪
߷һ߿Ǿ뿪˵عʱȴʦ뿪ɭ͸߷˵ҪҰ¶Ӫ죬߷ûɷԣֻôһĹҪȥҰӪ
Ǿ⸽תһת㲻ظˡɭ
߷ԥǡ
ɭüҲ׼˸š
ɭ˵ˣ߷ȥ˵ʲôǹסһ£ôôûɫ
߷⣬ôûɫˣ
ǵԪ˧Ҫʱ磬˸ţ㶼
߷ȻԭӲҪȥȷʵͦûɫ˵ʱڵѧôǸоںɭܣ˻סһ𡭡ˣƺɹɭʱǺϷ£ֻʱʱǽоʱעϢʾǵһֱûԣڿ㲻ǺϷ£ҲӦ˹ϵˡ
߷͸߷ͬһʱĸǵģѾʱˣǰʱͺɭûн飬ʱͺɭ֮²̫ټĸԶ۶ǣ˶ʱоԺ⣬Ǳ״̬ˣԵ۶ֵ֪֮١
ˣȷʵҲ㵱˵ݣлضӳѡ߷лǡ
ֵǶţһԪ˧ʲôΣա
ǣģΣգԪ˧ܽǿˡ˵Σյʱǳ£Ҳ¡˵ˣǺԪ˧ʱϵģΣǵȻ̸ϵ
ǿ߷ѾҪͬˣֵΪԪ˧ΪʲôĸǣΪʱоĸǹĻģԪ˧˵Ƕȼ١ʱһֱʱĹоⲻǺòҵʱͬȥţ͹˰
߷˵ˣ˵е
һ£Ԫ˧ʱٱţҲҪġ
߷ҲȥҾ͸ǰɣʲôҪҲðæ
ǵֻҪ㲻ȥԪ˧ʱС

ʱͺɭԼʻ뿪һĶѨš
ΪԤҪҹ׼˺ܶණ㹻ɹʱˡ
Ѩļ״ϣʦڻ˯ֻѾһˬ·
ʱּԽ϶ʦҲǸʿֻʿʣԼǿľ
Сӡһֱʦѣʱͽչ˵񽻸
СӡҲͲһֱ߶ʲôʱˡ
һ󣬵ڶʦˡ
һѣסСӡĲӣСӡ龪һ
ʱ轣ʣŷ磬ָʦĲӣ
Сӡ麰ˣǾżӡ
ʦĲʱĽ۾תСӡתʱͺɭϣִ˶Ѩ󣬵˭
ʱ󣺡Ǹհ꺮ٳѣģ
ʦӣĿκɿСӡ鲱ӵ֣Ǿң
Сӡַɿָ˾񣬽żӡǰˣ㿴ûƭ㡣
ʦžżӡֿСӡ飬ָ̧֪ʲôٿʱʱѾһЩȻˣҾ֪þ
ʱ󣺡ʲô˼
ʦһꡣ
ʱջؽСӡ˺úýһ¡
Сӡƴͷٺܿؽʲôʲôʦڼֻŵ˵˺ܶڵ۶ǵ£ԼʱǾ¡
ʦɫȣԭѾô𡣡
ʱ˵꣬ųڸ˵˵þôˡ
ʦվǸղǡҽ˪ĹʦΪԼһԣԼþĳһùѹֻûһ˯˯ôá
˪ʱǣʱڶʮ꣬ԭӦôģΪдûжɹӢˣ֮ǰԼһԣʾһֵһֱ²͸ʲôԼ嶳꺮ñ豣סһɢڴãһ
˪ԭԴҲǰŰɣû뵽ǾҵĹˣҼǷλضر
ʱͺɭ֪˪˵ǰôº󣬶Щ档
Ĳôǿʱʡ
˪ЦаɣȻҲҪ˾żӡ
ÿЦܺÿһͷɢͦŮ˻Ҫÿ
ʱڴͶ࿴ۣƷλ֪Ƥ൹ͦÿġ
СӡԱߵˣڵع󣬲֪һֱڵ³˯Ȼһˡ
˪ע£Ȼû緢ңλˣң㹻ˡ
˪ȷʵܸлʱͺɭʱУĿǰûʲôΣյĵطʲôء
˪λ˵˵û֮»λ뿪
ʱЩôͽʵ˵뿪˲ʲô¶Ӧĺܺá
ʱ󿴺ɭɭ뿪ԣһ԰֤ʱҵļ֮
ɭôԭܼ򵥣ȷ˪ʲôΣշӣԵ۶ʲôΣ
˪ϣԡ
ʱ󣺡Ǿô˵ˣ뿪ʱҪίҰһʱ䣬뿪ĸǵʱٴһ뿪
˪ͷЩû⡣
˪ԱҲҰ棬λֻҪ뿪ʱһߣұмˡ
Сӡܸ˪Ըһߣ
ʱ˪еҪ㡣
˪ʡ
ʱ󣺡һһ˵ĽУҽʱкɭ־С
˪ֱУһλʱְ֣ɡ
ʱ󣺡֣µĻͱôС
ʱһ³ϰߵĲͬ˪󣬱ʾ⣬˽ʱ֣кɭ˳Ԫ˧
ղҪʵʲô˪ʱ
ʱóƬԼͼӡʣͼʲô
˪һ㶣һЩͬͼġ
һĹһ̳ʱ򵥵
˪ʵҲûʲôȻѾȥôã綼ѾûʲôסˣǰЩҲûʲôͼһɵı־ǰɵˡ
˪ʱǣһ໷ɣǴϹʱɡ
һʱҲֻռԣ۹ʲôģжѾϾΪԽԽϡûϹʱΪгɵĴߡͼɵı־ʦ˵־һϹʱķҲ໷ҪػĶʵʦ֪䵽˺üҲûҵʵûʲô塣
û壿ʱ룬ɲãöڼ¼ĵͼ˵ָʾĲء
ʲô˼ʱ󽫱ƬϵĹָ˪˪ҲϹŴһֵ֣˼ǿ̩˼ʵһף˼


160 
˪ʱ󣺡Ȼף˼ܺͨʦ˵ϹʱǾзģ;ףķ
˪ЦЦĹ˵õıƬӦҲǵʱ໷еõİɣȻпɵͼڡ
ʱ󣺡ܿƬĲ𣿡
˪⵹ûף㲻˵һûע⡣
˪һЩ˵ƬĹ˴ӱ𴦵õİɣӦǺܾǰĶʱûֲʡ
˪˼໷˶ϡ٣ûþͶϾˣⱡƬͲʲ򵥣Ҫǻֺöڣ᲻֪ɴƶϣӦǺܾǰ໷ŲеĶ
ʱЩʧʲôѾ̫ҪˣоҲû壬ҪĻҪҵͼϱעλòС
˪Ҳ֪ǸͼϱλҪҪأ
ʱ˪εĵز뻹Ǿʱʣоһ˵
֪ͼʲô˼ͽһ⡣

ʱͺɭƷ˪뿪ˣСӡҪ˪ʱҲûԡ
ͺǻϺ󣬸߷һֱ͵͵ĴʱͺɭŰԵ˼
ʱװûЩ֪Ƕ߷˵ʲôöԷӴͺɭ
صоʱͰѵͼóְѹռڵͼóͼۻңҲֻһˡ
ɭ̫żǻͣһʱ䡣
ʱ֪лʲôǾ͸Ͻص۶ǣҲϲǼŵĸо
벶ȸںĸо˷Ĳˬ
ߵߵű졣
˵Ԫ˧ʱĹ˵ƽѾõˣǷҪڿһ
ɭţӹϿ˿ݸʱ
ʱ򿪿˿ע⵽˵ĹǱˣŵʱҲפرڱһ͵ĹͱƺΪ鲻ٵְ͹ϻڵͼȦһλãʾǸλþĹķΧ
ʱصϲǱߵĵͼҵһ͵ͼЩƵĵط
ɭ˪˵ǱƬǺܾǰĶĹ˴໷õģεĹõģǲȥ
ʱҲ˼ֱǿҵȷĵطˡ
ɭ̡
ָߺɭǣԪ˧ˣо׼ڣҪȥɡ
ʱ󣺡ڣ˷ע⵽ȷʵˣӶͿˣûע⵽ڡ
ڵ۹ҲܺõĴͳգοĸǣо˲ܻص۶ǺͼžٰۣףᣬҲֹڡ
ڶ죬߷ɭǲף˵Ĵ׼±ȳʳ׼˷ḻϯԼ׼ĸúɭί
ʱ󣺡ǵְͦ
и
߷Цû취ҶԶﲻܻؼңֻоٰһЩôһ˸ˡ
ʱ󣺡𡣡
߷ϣ극һ±Ͼܳˡ
±ͦ˼ģʱܲ𡣡
߷磺Ȼԣ±Ǵͳ±ǳζʱҪѧˣԺص۶Ҳܸ
ʱ£ȥʹ˵Ҫѧ±ˡ
ɭҲһȥǸ߷˵Ԫ˧ҪҲȥˣñŵˣȥɣӲ͡

߷Ѻɭˣﵽ׼յˣʱҵ˺ǣṩ˪СӡסɽȻҸڳȥȥ͵ԵĶ
ǵͷʱģұ֤͵
ʱŴѧ±󣬾úȥˡ
˽뿪оҵ˪ǵɽ±һЩԵõĽǡ
ʱ˵ڲǸһڣֻһˡ
˪ллܹء
ǵͷҲ뿪ˡ
˪±ӣ±Сӡ˵Υ±˵ûʱȷʵǸˡ
СӡǰɣҲϲɡ
˪Ŀǰпɡ
ͳʱ˪Ҳʱ󣬲ܿóɭʱĹϵһ㣬ʱ࿴ɭ˺ܶ࣬ԵĶռ˵ĹϵһҲһĿȻˡ

ʱ򣬺ɭǳȥҲˣһͰĴ㣬ǰŽ˲˵档
оһԺ˿ռ䣬ɫĵƣΣλһ̨
ʮ㡣
ʱؿԼ±Ժɭô𡣡
ɭ
ʱ󣺡
ֻǲǾأ
ɭһ±˳ԣζJɤӣ˰뱭ˮ̫ˡ
ʱ󣺡
ܣϸձŵǡ
ʱţԼһ±ˣе̫˵㡣
ô£ʱûж𰡡
ɭһֳһ飬ͦóԵġ
ʱѾЩ˼ˣˣЩˡ
ɭǳ֣ͣʱĬĬؿһ±˱ˮ
Ϊʵ±ϵĴͺɭԵĲ࣬ʱڸʱвˣͬʱ䵱ί
̨ϣооԱ磬׼ĽĿһһʣʱ󶼿ýζġ
Щƽʱ˾оԱ̨ϻһ档
ɤӣ͸Ҳˡ
赸
ɭҪҪҲȥһ׸衣
ʱǺסҳ⣬ҳȫ
ɭЦûš
ʱ󣺡㲻Ҳû취Ҫ֤㿴ǲܵġ
ȫĸԼ˶öˣᳪġ
ɭܾЩźҳһ׸
ʱȣᳪ裿
ɭѡ
ȫʱ󣺡
ɭȥˣõĻǸǵԣǵԷǳ࣬ɭֵͳ˶䶼컳ˣʱ̨ϵĺɭ˰û񣬵Ⱥɭص£շ̵㳪ͦġ
ǲ֪Ϊʲôշ̣бҪôͳԸ
ɭ㣬ɫ糺죬ǳ˻ڲͣĻʽʺƨȴֻʱܿʱ죬;ˡ
ǵ˻࿴˿֪ɭ費ģɭֻںܾǰľоۻϿɤӣҲûûпɤˣû뵽Ȼܼɭɤӳĳ棬Ҳ֪Ϊʱ󣬵Ҳ̫ǼˣǶܾûء
Ԫ˧ĺϲʱĻҪϲȻҲǰ׳ˡ


161 ż
Ϊֵ̫ڶϴҶˡ
ʱͺɭ뿪оΪ߷Ĵо˶֪ɭʱҪ磬û˲ʶȤȥš
ȥ˪Сӡ飬Ȼǵ˰ȫż
˪شȫڵԼһ˯ô˷ǵӦá
ʱǽ˪һ⸽ûʲôżϴöʱЩ⡣
˪ϸĿһɽûмǴεĻɽ˷壬ڴ˶ɽٷѰûҵʲô˶ɽȷʵع֮ɽеۣҲһЩʿǿ޾סĶѨ㲻ż
ʱͺɭһۺͷ㣬ǹȥ
ɽɽŽɹȥȴ˲ʱ䡣
ƹһɽǰһƬëɣɴƣ߻͵ɽڼ䣬һϪѣǴӸ߿׹ٲһʺٲǰ̶ˮ峺ףĵȦһһˮ̶ɢ΢紵ˮһȦһȦ
ӷĴ˽ʱɴúɭŻ˷ٶȣ򿪣һĿطȷʵǶ츣ˡ
˪СӡҲһ¶һɫ
˪ǰûŨ񡭡ڸա
ʱ󣺡ţ°빦
ǲĸǳʱͣģѡоԺ취ɵĸомˣүүҲˣĸٺãҲҪص۶ȥġ
˪ҲѾͨСӡ˽ڵĴܿÿȻУȴҲϲֵ˼̻ʧеãҪѡĻһѡȥ۶ǡ
Сӡߡ
ɭɭĸͣ
ͣڿУǰķ羰󣬾Ͱ˪ָʾ˸߷塣
һ࿴ʱֻɽܸߺվһ濴ɽȴƽ֮֮
ǵķһʯͷϽ䣬һ˷
˪ָľڵ֮Ҽǵʯͷߣڡ
һ˴ľӳӲݴּ䣬˪ָ£ҵ˵۵ż
ɽģһľʽṹһǶɽľʽṹĲѾ̮࣬ӲݣɽĲֱһ޴ʯͷڵסˣʯͷϻй۵ˣѷ滹ж졣
з϶ɭָʯԱһ϶˵󣬵СĶӦÿԽ룬ۼҲǳСͶġ
˪ɽкܶදСסҲ֣Ҫȥ𣿡
ʱͷɭߵ϶ԱվֿסʯͷıأǵվԶһЩ
ʱ˿󣬺ɭסʯͷһƣǿʯͷͶҡȻھ޴ĺ¡Уʯƿ¶ʯͷĶѨ
˪Щؿźɭʱͺɭ϶֪ͬϢ֪Ҳ̤еʿ־ɽʯƿʿɲһʿеģɭʺǿȺܶʿҪǿ
ʱʱѾվڶˡ
ʯƿ¶濪乤ĶѨͨϸشĥƽ
ȻҲϣкܶСĺۼ
ǵ۵ĺ;Ҷ˪˵ۣ˽⣬ͼһĶѨܶණֲһˣѾûĺۼˣܶණҲˣ͵۹۳ھ۵Ŀھֻһյʯҡ
ʱǼ˲;ңڲһ䰵ҡ
ɭƲ
ôһʯƿûҵƲ
ʱ˺зӡ
˪ҲҵţͬʱĹ۵㡣
˪ܲƿ
ʱýƿ˪ĻҲ뿴˪˿׼˪ô
СӡȸԾŵˣԡ
žżӡһҪþżӡȥŵӡ
˪ֹջָӲӲֻʧ
˪ϸ˰ʯź󣬴ԼʮӺҵƿӡİ취
ʱƽӡİ취ǲӡЩȣ뻹ƽⷽ
ءӡƽ󣬷һ죬ӵĺۼ
˪ͷЩˡ
ʱЦµҵûָƽһӡЩߣǼЦˡ
ʱ󣺡ֲӡİ취һǵһμ
ѧĶֱҵ󷨵Ĺؼ㣬ƻ˪һһİ취Ȼ鷳һЩȤҪʵ󷨹ײУɼ˪ϵ˽Ҳ򵥡
˪ҲʲôصķӣҪǸȤҿԽ㡣
ʱ󣺡𡣡
˪ͷҵĶˣ͵һ΢л񡣡
ʱ˪˵䣬ɭѾƿ˰ҵţƿȻһϷչ¶Ǽǰ
ǡʱЩ⣬̧ͷһۡ
˪Ӧ͸ˮ
ⰵҵĲɹĲҪãܴİڣһͼ౦ܣ౦ϻҲķıԼһյƣ鼮
ﱣúáʱ
ɭӦȫܱյĿռ䣬Ķû⵽𻵡
ʱ󣺡ֵǣĲʲôûˣⰵڵĶȴúܺá
ⲻߣӦ°ڵĶϾ߼ⰵڵĶҪĲ
ǹ˪ڷϵһ飬һʼǣֻ¼һ롣
ʱͺɭӹǱʼǿ˿ëʹּ¼ģɭⷽûʲôо͵ݸʱ
ʱѧ֣öⱾʼǵǵ۵ĹصĶǵ۵ĴСԼԵδĵǡ
λڱʼд֮ܵ󣬵ۺˣΪ֮ûҵ츳ѵͽܣһͽܣжƽӹû취̳²ټԽԽϡʿԽԽѣԺ򿪰ҷӡĺ˶ûˡλѾܴˣ¼һƪʼǵʱдܿҪǰȻûкʵļ̳ˣֻܽ۴һǿǻеͽܣȻͽҲû㹻Ϊ򿪰ҵţĴеһǶϾˣ֪һкܽЩʼǣǵ۵ļ̳ˣϣܹ̳־е˵۵ΣѵҪܶԱ߶౦ϵһˡ
ʱʼǺ󣬼˵ԲһЩϢ⣬ҵӦݣҼǵĸǵǿѧˣɨַ⽨ŵʱ򣬵ŴһȲϾ
Ҳ͹ֲ۵ĹһֱҲʺϼ̳²ĵˡ
ɭҪľǴǸӡ
ʱǰӱϣһ£õľȻҲǷӡ
ɣ鷳ʦ
˪ͷЦѾǹʦˣǽ־ͺá
ǾɣǴ󡣡ʱ
˪ҲСԻ˶Ļȷʵʱͺɭ󡭡
ʱ˷ӡ󣬷ӡѣӦΪӡĹΪҲ㲻ϸߣ˴Ĵѧ֪ʶ㹻⿪ӡˡ
Լʮӣʱ⿪˷ӡ
žһ˸ӣŵһ
ʱȣô
Ȼжʮö
˪ȻⶫҪʶܶȡĶʶûָû취ȡ
ʱЦõģǿԶȡ
˪ٴξȣʱǵʶѾǿĶ
ʱָºɭҲԡ
˪濴һۣǺ
ʱ󣺡Ҳ
˪¶ЦݣЦݿɱ֮ǰҪ˺ܶࡣ
ʱĶЩ򣬵óһöȻһöҪôҪôһЩҩļأȻȥĬдɡ
ΪйĴڣЩĶȻҲ򵥣㲻϶ôʱɫƽ
˪ķӦв³һЩʲôԼɵʱĻûʲôá
ʱ󣺡ҾͰҩдɣصĺܶˣҩҲûʲôá
ɭǾȷŰɣýоԺȻҪһȥоһЩù
ʱͷ֮ǰȫڼ񵽵óöڼصҩЩЩӦǳͬһˣֻǲ֪Ϊʲôһöġ
һΪʱȥ̫ãѹûʲôۼɲ飬ֻҪδ֮ˡ
ʱöķһ𣬽˹ռڡ
˪״֪ʱһռķʱָ˼֣ϾռķǷǳϡĶ²ʱԺбʱҵӵܡ
ʱ֪˪Լݣöó


162 ໷ż
ʱööһͼ֮ǰһҲ˵໷ű־໷ŵı־⻹һŵͼ
ʱͺɭһۣɭʱ˵ĵͼʲô
ʱѡ˪˵Ϊ໷ŵı־˪໷ŵļ̳ˣ˪ƽҼȻͼ໷йأҲ˪֪ʲô
˪Ȼͼ
ʱ󿴺ɭɭͷ
ʱ˪ʵǻĸǣҲΪõһŵͼŵͼڵĵͼһģһ
ʱ󽫿ռڵĵͼó˪
˪΢΢ü
ʱ󣺡ʲô𡣡
˪ŵͼ໷ҲһţСʱ
ΪСʱ򿴹ģֻԼǵһ㣬ǺĹʦʦҲûͼ¡˪ܲµΪʲôΪѾٵʦΪĽɽʦŲ£һٺʦ͸ɴһӣҲʦΪ໷ŵļ̳ˡ
˪˵Լ£ʱͺɭЩ֪ôڰοϾʦȻʦԼͽܾЩˡ
˪ǵľȣɿüͷЦˣѾͻϾʦѡ֮ǰѡ񡣡
˪ܿת˻⣬صͼʱڵͼȦЩ㣬Ѿʶͼ֮Ĺϵ֮ҲʲôΪӦ
˪ֽŷ˹͸һ⣬ָǼȷķʽᱻ󵼣ͼָϽλáСʱʦ໷ϹʱλþϽһǨ˺ܶΣλҲϱ仯к˳Ѿû֪ˡ
ʱ󣺡һѰΧСˡ
ɭֱϵĸǵͼͼͶųϽһĵηŴ
˪ؿĸ߿ƼָһŵλõӦһλҲ֪
ɭǸλ÷Ŵ
ʱ󽫵ͼǸһĵνжԱȣһܿһЩյͼıʾĻؼλӦ
ʱָָͶųĵͼɭһٷŴ󣬷ΧֽһСһïʪȵɭ֣һͶصɽȣΧɽȦм䣬γһԲ״Բм仹һϿѷ죬Բһ룬һֱ߷Բ
˪Ӧûǿɵֽ໷һԲ״
ɭȥ֪ˡ
ʱ󣺡
ɭ·ʱٹ
ǼȻʱ㽻Ҳ߸߷٣ĶȻҲ͸¶

ֱǷϽоǱſòɭٵϢҲЩż
[ɭʱ뿪оǺ͸߷粻˸ţʱû취ȥ]
лǱ߽ӵϢ󣬰ſȻפĸǻĸˡ
Ҫĸз٣رǾķ
ɫ£û취׷پķķװȽϵͳ
лɫѿǾۡ
˵⡭԰ɣķرǺɭֱӵķõ죬Զ۵۾
лˮҲʲô취һҪ׷鵽ɭ٣
˿лп࣬û취ֻȥ졣
ǽװȽϵͳԴӷֻһǱ߶һǽʱ̶ڼŻһӵ٣ĸǵķϵͳˣ˻Ǳһϵͳ󣬾ǽ֪̾ˣϢʱͷ͵˺ɭ
ɭһ䣬˷ķϵͳ
ʱ״ڲǵ٣л
ɭš
ʱ󣺡ǹ͸¶öڳĵص㣬һҪǹȥǲȥſû취ǵ٣Ӧżˡ
˪ԱţȻô£Ҳ׷ٵ˼
Ҳ໷ŵż
ʱҡͷǵĿһż
˪ĸطɷ֪ҲܼǵһЩõϢ
˪һֱͷԼ⣬ʱͺɭҲܸо
ʱſ͸¶żַ˪˪ס
ʱ󣺡뵽ʲô
˪ɫӵ˵Ǹط໷š
ʱȣɭҲЩ⡣
ֺܿ췴Ӧһ룬ö໷ŵĶŲ⡣
˪ҹǰʦܵıˡ
˵£˪ûʲôķӦʱǨܶѾᣬ໷Ŷˡų̳еĲϸļ̳ˣ֪ԭܡ
ʱ˵ĻǵĿĻ໷ŴϹŷĵط
ɭǲ֪ǷͼӦ֪¡
ʱ󣺡㲻ºҲ²ھʱȻûжȡϢӦûھ˱ʲô֪˷£ǲ֪ǰ͵оԺΨһһӴ󣬶ǰĸǵˣӦò³֪ʲôһֱ㡣
ɭЩҪһǰᣬǾ֪еͼ£ûʶô֪صľǵͼء
ʱ󣺡Ҳھᵽһ㡣
ɭĬȷʵĿܣ֪ΪΣֱЩ̫Ծĵط
ɭһԼֱ
ʱ˵Щ˵ͨ𡣡
ɭĿǰȷʵܾʲôطǺ˵ĵط
ʱһʱ벻˵ĺԵĵطʲôɭô˵϶ԭڣסһ¡
Ա˪ʵǲؼȥҳԭҵҪġ
ɭͷһͬ
ʱǾҵ˵ɣлǳ绹ҪǽӴģʱ֪ǵĿġ
ǰϽһʱ䣬ʱ󾲾αϣ֪˯ȥˣ˯ȥһΣԽ߶ȡǶʱ䣬ǶʱһֱŴԽΪ˺ɭԽ˵ɭǣҪǵĴȣΪɭԺΪˣΪһ
ʱӴɭһʱ䣬Ѿ֪ɭû뷨ɭҪưԣ۹£ѾںɭУʲôֹɭΪʲôԽôƶɭΪأʲôİѵɭƷңͺˣɭͻӦûʲôԹҪƷҰɣ
ʱôԽߵ뷨ܹŹ֣Ǵ֪ɭأ
ʵһֱʱûҵ𰸣һֱš


163 ҵ
ʱ󡣡
ɭ
ʱɫѾˣǺѾĿĵء
ɭôˣ˯Ҳü
ʱ󣺡˸Ρ
ɭʲôΡ
ʱ󣺡ûʲôǵˣ
ɭĬƬ̺Ӧţڽɽ㣬ڸ˵طҹ
ʱͺɭ뿪Լ˺¡׹ˮٲ
ɭԣ໷żڵԲɽмһֱѷ죬ɽһΪһλýϸߣһһγɭ֣ȻˮмĶϲй¶ѷϿڣˮɴ˶ɽһƲ໷żɽС
ʱ˯ŵʱ򣬷ɽϷһȦɭѾ¿ˡ
ʱ󣺡ж涾ߣҪȥСЩ
ӷóһҩ䣬򿪺ҩһǹЩҩӦЩãҾҪɢ
İɣ춼㡣
˵˪ڷԱߵһô£ʱ˰֡
ֻһյأ̯һĵӣʵƽû±۲׽˪СӡڳԸţԶɽȵҹɫʱͺɭ߹ȥҲһ˵
ǵ䶯ıĵΣɢۣǴأֲõ໷Ҫߡ˪Զɽ˵Ҳû֪żﶼʲôǼĻ϶٣ɲССֵĵعܱȵģһҪСĲС
ʱ󣺡šˣعЩ嶼ԼƵģ
˪Цǰɡ
ʱ󣺡ͦġ
˪û취ĹⱣҪǲֶΣƲҾͱĹĸˡҵֶҲǴʦѧģ໷Żʱ໷Ŷʢʱڣ˱ҲԤ浽Щʲô壬ԵĻϣǲҪȥһΪֵá
ʱͺɭһĬˣ϶ûɫ
һʱҪȥԣƴȫȥԡǲõҲûźԶԾԺҲֹڴˡ
˪Ц£еҾˡ

ûҵɭټ𡣡
ص¡ûС
һȺĸǶƤ£ȴҸ˶Ҳϵ߷磬ṩɭȥ򣡡
⡭᲻ᱩ¶
ɭˣһں¶¶ȥϵ
л֮£Ӹ˻ǸϽϵ˸߷磬ɭ䣬߷ӵͨѶҲûֻ˵ɭȥ˰ȫż
лȫżȥȥʲô
߷翴ͨѶͻȻлӰҲһĻӣô
лⲻʵģشңɭȥȫżʲô
߷磺ӦȥǶ¥ģĿǰҲֻȫżá
лӸ߷֪ɭȥ˰ȫżӸȥûڰȫżǱҵɭټ
л٣ȻĿģȥȫżΧһ飡

һͷʱڴ󣬳ɽȷȥ
ɽϿ۲죬Ȼ̫ŨԽԽŨӶ̫ͣɭľܶȴ󣬷û취Уڵ̽û취ҵżڡ
˪ǻҪȥѲУڿзҲڣôʱȥںܿѾء
ɭȱأȥҲҵʱ䲻࣬ҪѲʱ䣬пмʲôʾ𡣡
˪һļвûмؼأǵʲôҲڱڹ֪顣
ʱԱߵɽȺ໷ŵֺ񣬶һԲһԲʱԲĶܶ࣬˵֮ʼһھɡΪǼҲԲ˼໷ûкԲйĶߴ˵ʲô
˪ʱĻһ£뵽ʲôһ˵໷ڴԲĶ٣ľкܶ࣬ӡбȽ̵Сʱ໷һͯҥŵĵӶѧʦĽ̵³׸衣
ΪͯҥȻѺҲϿڣСӿûʲô˼ɽ´ϺӳͯҥȤ˪СʱͯҥһԴ˼Ƚ̡
һžš
˪ͯҥ˳˵ͯҥһ׹ֺ֮һ׶裬Ҳᵽ˶ȥϵĻ
ʱԣͶӰ˪ղųͯҥдͶڼǰ
ʱ󣺡ǿʲô𡣡
˪仰ҵʱһֱ벻͸
˪ָһ䣬һֱûʲô˼ʦʦҪʱͻᶮҪĻҲûʲô
д˶ĸ򣬵һЩֵľӣ綫ǽʲôģȫ״ָʲô
˪ⶫָľǷǲҵʾй֮ҵżڡ
ʱ󣺡ӦǣǰǾòһʾ裬ֺͷҵλúٸһֺͷҵһλãֱҵյΪֹ
ɭҪôϡ
ʱ󣺡һ䲻˵˵һʲôġ
˪˵ĺпܣҼǵʦŲһֵϰߣŵλãϲ˫زá
˪Ӧʲôɿóֽʲô
ܿ죬ֽϾͱһƾһ۵·߸ӡ
ڣ߾յ㡣˪ÿԱ˸Ӧķλʾʱͳһ׵ʾͼ
ʱ󿴹ǰ˽ɽȣǱڴɽȣٵżڣͼǺ꾡·ͼˡ
˪ͷû
ʱ󣺡ڸ㣬ֱɨɽȴСݺķʽգλϴ²
ɭԡ
̽ɽȵĴСɨ˽ݺ˪е·ͼԱȣȷʵԽ·ͼսûи߿Ƽİôõ·ͼҲҪɽȵĴСǳ׼ҵʾλȻҲֻɽתѡ
յλôλֱӹȥʱ˵ͼϵĸӡ
Ǹλ˹ȥλ·ͬǱŨŨ֡
ɭ趨Զģʽʱ׼ȫ󣬴ӷ·С
ʱȥʱֱӳ·ïַܵһǹ
ŨҵҩζѸٷɢһƬ
žžžવϾ͸ëëһĵһһĶߣڵ϶ãһֵĳ棬ͷƤ顣Ҫûҩһ֣ͻᱻЩߵɴһӵҧֻʣ¹ͷ
ÿ¡Сӡŵշ˪ĺ󱳡
˪ʱɫЩ࣬ɭɫ糣ϾսʲôϡŹֵĶ֣ȺʲôõĶ߾͸úˡɭֻϵɨǣɨӦǶߵĳѨЩʱûʮ׶Ǻʵأûʲô֡
ʱӲͷƤȹЩ߶ѣΧҿ
ǹߣ۾ܣ˸
Ƭ̫ŨڵߣܼȽͣĴܳʲôжĶʱһֱǹ׼ʱһǹ
ڸת˴һСʱɭϵɨŷ
ҵˣǰʮĵ¿ռ쳣
ʱǰʮ⣬ﳤһòϹĸ͸һ߹һ
ʱһǹҩҩȥ˲䡣
ǿðزͻȻһζͻȻɳһȺɫĺЩ滨˹棬żˡһȺɵͬʱһȺϵ
ʱ󿴼̵£ǹһжʳ˵
һѸٶ£ΧҩЩҿǣߣڵĹϵ۷ڵϺ󣬵ϵĲ̿ݻơ
Ҳ̫ˣʲôСӡ麦µ˵
˪ϽеһжҲǵһμ
Ϣô࣬ʱһǹҩߵ±һӵϡ롣
ȹӵӺʱǲվСĶϵĹʬ壬ߵ£̧ͷò
пռ䣬λòɭ
ʱһȦ˵λӦþ棬ںռˡ
ɭǾԱֱӴȥﵽǸռ䣬
취ֱӣҲýε
ô򶴣˪ʣǶûд򶴵Ĺߡ
ɭ
ʱѣܻлأҪСЩ
ɭͷӱóһѲӣһѲȥ͸ڶһɣöõϾͳһӣȻҲڵ˵¿ռĶ


164 
Ȼ˪źɭǰѲӣǸͷǳӲʵĶϲ˽ȥйһһ¸ɴ䡣
ǲ̫˵㡣˪̲ס
ʱ󣺡˶󡣡
˪ô𣿡
ʱ󣺡Ϊ۹ǿģϻ׿˺ǽ֣ǲĸƻһȭȥҲǿԵġ
˪
СӡԱͷ˼ʱ˵ģڵ۶ǵҹʱͿɭսƵʱͰŵòᡣ
ɭѾɿ콫Ǹ͸ˣҷǳĵΧλ˲̤
ˡɭ
ʱȥӯǽϼ˿ӵס
˪СӡҲµ˿ӵס
ΧǸ
ɭɨһ£ṹѾʱûΣضѡ
ʱ󣺡Ǿֱȥȥʲô֪ͨǡ
˵꣬˶ɭ״̸ȥ
˪ôʲô

ʱӶ˽ϣǴ򴩵λڴĽϷӽݵĹģԼ·ĿռµĽͦߴģԵñơ໷ַʲôĹعҲȷʵӦòһ
ɭ˪ҲһСĵ˽ݣ̤˵档
ǽǶҹ飬ǵҹ͵ĹâҲҫú
ַڴĴȷʵ໷ź񡣡˪˵໷ס˺ܳʱ䣬໷ŵһһľϤַĽͺ໷žͺֻǸһЩӴķ񣬻һЩͺںܲһıڻ洦ɼ໷ű־ǿҵġ
عĹģܴ󡣡ɭ˵ֻϵɨɨΧĵ¿ռ乹죬û취ɨ࣬ɨǹķΧޡ
ʱγ轣ǾֱҰɡǶǹһûаתɢЩﵹǲõĻ֣ǲ֪ʲôģǰͷǸš
˪˿轣ѽ
һѺķȻ;żӡ»ƬܱȣҲȵùˣ˪ڳΪĹʦڼ䣬Ҳûһ彣ʱѽ
ʱ󣺡ġ
˪ô˵ʱĲ²͸϶˼֡ʱһĳɴӵܡ
ʱ֪˪Ѿ⵽ȥˣ轣ҹҫĴڣ˴ڵıڻ¼໷ŵĴ¼ǣһһֱͨͬǽǶҹ飬ݳ޵Ĺ⻪ҫţƹⶼô򿪡
໷żĵطǿǽϵıڻǿҵļ˼ЩڻӦҲ֪໷ǰʲô£ҲЩӢ۱ˡʱ˵
ȷʵ໷ҲĴͳ˪˵
໷ҲģعҲ໷ŵĽأײܽ룬źͳϣҲֻеõͬҪӲܽ롣
˪˵ҪĶҲڵعرؾʲôģȽҪĶᱻڵعһΪ˷ֹСҲΪ໷ŵҪ֮õ档ͬģ嶼ٲˣʦûţܵع
໷ŵżʢʱڣй˵໷ţĻֻȺ໷Ÿ
ʱ۾⣺໷ŶѾɰǨˣҪôϷأĻ嶼ΣգǾ˵ǼĿԼ󣬱ϾԽΣյĵطԽ˵źö
轣ͺӦ˵飬΢΢ţʾ˷ܡ
˪Ľһۣ۾ҲȼŹ⣬ûнӴ໷رǰСӡСţһҪΣգý罫
Сӡͷţ
Ļ˪ҲԼԵɺϵõ»ƬͬżӡĽ磬ӦÿԱǰȫݡ
ɭʱǹ˳Լľ֪ͬʱ۲ɨϵΣȻɨķΧޣҲǿɳһЩδ֪Σա
װαֱͨ

䡣

ڼҵĽǽ˶ڱ߼Уÿ϶д˾֡
ʱãȻؿǰΣֲ֪Լεַ˺µĸоһֱ۱˺ݺһ
Ҫ϶ϽطȥرշţҪǽһԱʱ˵
ʱϿ˾źԼǿֳ򶨣ͻȻʲôˡ
ոս߿Ӹǻص۶ǣǽں;˲֪ôͻȻڵ۹صǵӣסǵǽڹǽǽķϵͳãҲ䱸˹ϵͳںǵ𡣵Ͼһҿͽǵרҵսӣǳ£һǽϵ˶ᱻǵץȥ͵๤ﱻӶᣬԶزȥ۶ǡ
ʱŷźŻص۶ǣźűȥ
Ѿҿͽϵˡ
ʱͨϴǵצģһֹŹֵͷǲ˻ǡ
һ£ôô룿
ʵϣΧһжһֲʵĸоܾԼǲʲô
ʱǽľ죬Ʊ˺ɫʱ󱻹Ա뷿ڣϷźǹԱʹҴ뿪ˡ
ɫζҿͽܿҪŲסˣǵֱ룬Щ׵ĸߡ
ʱ˷ţԴУҪʲô
ҵķȥԼܹʲô;·͸ʱ͸Ƭ͸ǵĽӱʲôУըһӣըĻǿп
ʱһ£ߵǰųǵӺԼߵĽӣڿڶ׼ǵӣҹ
ûãǵĽӴ󲿷ֶڻƬֻʣһҽΧ
һȻڲ෽ǽҲҿͽ
ʱ͸͸ĴȻܾԼ񿴵ӴǽʲôԼ￴ϤһҲú¡
˭أ
þˣþˣǽϵ˶ڸ˵ΧһЦġ
ʱûв룬ڿӴǽ˭ǽ
Ԫ˧Ԫ˧ǣ
Ԫ˧ʱһסԪ˧˭Ȼǿҵļ¶ԼӦʶ˵ģ˵˭ôǵöԷʲôģˣԪ˧Ԫ˧ɭԣ۹Ԫ˧Ǻɭ
ǰͻȻһĿİ׹⣬ӴǽʧļµҲʧˣʱǰȻʲôˡ


165 ǻþδ֪
ڴĿİ׹Χľ仯
ʱ󿴵ԼһˣӦ˵ͻȻ˾ˣԼڶЦ˵ͺǾס˱꣬ԼȴֻܸƮĸû취ʱô£ͿɭԼǰͼٵԼ˵Ц̬ǡ
ʱӿһǿҵķŭ壬ͺɭʶཻҲΪʲôȴ˶ˣ
ֿٵԼͺɭһص˵۶ǣٰ˻񣬶ģ
ʱķŭԽԽǿңԼһŨҵԹŭ⡢ɱԹ޲ϷӿҪǰһУ硣
߻ħ԰εʱһؿɢǻָһЩ
ʱ̨һ˼ٵԼͺɭһĻ棬ȴ˲ʵС
Ǽٵġ
ɭϲˡ
ѾԼ壡
ͷһðҲѹƲסԺв֪ʲôʱļһӿ˻еһС
ʱһ˫ѸȻƣ
ꡣ
ΧһбȻʼѡ̮
ʱֵԹ֮Ҳʱɢ¶ԭ
þĶ̮¶Χʵģ
վһֱͨڣ泯ڻվ
ʱˣͺɭǽ໷żعǽһȻͨǵԼʱͺɭͨϵıڻΪ໷żĳ˪Ҳ໷ͳ߳ͨƺһ
ѵʵṳ̂߳ͨͨʱѾУ˻þ
ʱȻѰһͿɭ˪Ҳվڱڻǰ΢΢ͷһģƺڻþ
ˣѣСӡƯ˪Χֽв˪żȥ˺ɭֺɭҲþֳʱɹ۾һʱˣ
Сӡæ˺ͺɭôǶѡ
ʱߵɭ˪ǰǵȥǣȴҲû취ѣ΢ͨûжҲûлô¡
뵽ʲôʱȻתǽϵıڻһǱڻ
СӡЩǻô졣
ʱ뵽ԼڻþпĶЩڻлṴһĵµĶĵ׵Թʶƣܻܿʹ߻ħ
ʱ֪ɭ˪ĵµʲôԼܱһѹΪĹ

ʱѸٴӱóķֱںɭ˪ϡ
ķʼá
ɭ˪Χѹɢ
ʱŶǣ׼ǻǲѣǿлˡ
ֹһɭ۾ɱ⻹ûɢһ˲Сӡ鶼̲סԶ
ǰվʱ󣬺ɭеɱ˵Ҳڡ
ʱ󣺡þˣʲôˡ
ɭ˵һЩ̫¡
ڻþпʱʧ֪ô£ǰʱ屻ԽߵռݺʱûԼ壬ͺѾɢһǿн˻Խ߶ʱݾȻͶлԼҲΪûʱİΪǲòѰ͵۹оԺлѿоԺԽߺлƷֽţþʾķٿƿľôлЩƿأıʾ˵۶ǣлǴսһΪлǿʹþʾԭ׼ԱлͬھԱǰһ̣֪һඥ̨Ŵⳡþѹ
ɭ﷭ǻþеʵͺķЩһ
رʱĻһĵµ󣬺ɭйŹ֣ΪЩûоôΪµأ⡣
ˣСӡż𣬴ʱͺɭĶԻ˿˪
˪֪ʲôĻþʹʱķҲûãղѾɢѹֻصߣͷ亹ɫܲ԰ס
ãܿݻþˣƾԼºѹǿлˡʱ˵˪̫˪˵˪֮ǰ֮ԡӢšΪһû˳ȹ֪᲻йء
ķûãǸʲô취أ
ıڻ
˽Ǹþлƣһ˪ڻþô죿
룬ʱͳһŷ˪Ȼγ轣轣ƳһЩаԹɷ֮ãһ˪Թɷ֮̾˺ֻܶ࣬ܿƣҪ˪ѹĻ
ʱСӡþżӡö»Ƭĵãų
Сӡʱָʾżӡ˪ͷͶųһ»֮»֮˪ڡ
ʱһȥʱǵ⻹õʱ˪ϵԹɷ֮һˣһ˪۾
һۣʱͿ۾ЩѪ죬Ȼڻþûع
ʱóһžҩ裬˪¡
ԼӺ˪еѪɫȥɫ԰ףЩվȣʱ¡
˪ºȴϢϢ
ִԼʮӺŻָ
лҪǰæҸղžͳڻþгˡ˪
ʱɫࣺμʲô
˪ǱѺһЩĵ£˲ҵķŭôҲû취ɢԺǻþҲϳɱǡ
˪򵥵һ仰˹ĳء
ʱŸմӻþгƽҲ˵꾡͵ϢһɣСʱټߣǲҪٿ߱ڻˣͲڱڻ
˪ͷ
ʱͺɭҲûϢָ״̬
ʱ˪Ǳ߿һۣ۵ͶµӰ˪˵ıѺͶĵô¡
ɭߵ£
ʱջĿ⿴ֻǺ档
ɭڻþ￴ʲô
Լºɭ֪ʱҲûԼԽ߶ݣȻԼû취壬ֻźɭԽƭɭЩŹ֣ʱΪʲô־û취壬ΪʲôΪԼᱻԽƭȻʹԽ߶ʱ￴ͺɵܺƭ
ɭҲϲˡ
ʱһЦ֪ǲҵĻþֻһ죬ҪǸԽϡ
ɭһûס濴ʱ󣺡ѵ㺦һͱһ𡣡
ʱ΢΢һ£ôܣôẦºɭϲϱˣɭϲ˭ʲôϵǳ硭¡ʱԺлɭϲˣӦмӵΣĵӿһǿҵķ֮飬Ҳ䵭˺ܶࡣ
ˡ
ɭ˫һֱҪĵ׵뷨ҲһһʱץʱϢ
˵ͲɭˣɫҲ䵭˺ܶࡣ
䵭ӲУֻɭ˵һ䣺Ҳϲˡ
ʱһ£Ŷһû̧ͷ䵭Ϣȴȫ˿Ƶɢˡ
ɭ۵׻һĨİ⡣
Զ˪ߵСӡֵĵؿ֮ȥͷڸʲôأ
ɭ˵һ仰ûˣʱһûȵɿһۡ
ͿɭѾ۾ڵϢ
ʱ󣺡ߡ
ɭֻǱĿΪʲôԼڻþ￴Щ£ʱ˪ĶѾģҲȷʵ߼ģΪʲôȴƫƫô
Խߡлһˡ
ڻþǸԽƺ˵ǣܿ磬ڻþǧټҪĸΪȡһǼǵá
ɭȻ۾վŵعζ
ʱȵؿôˣ
ɭû˵ֻǿŵع
ʱʲôˣ㷢ʲô
֣ûʲôϢ
ɭڻþ￴һЩ¡
һʱû⿴ʲô£
ɭҪ֤
֤ʱ󣺡Ҫô֤þеĶѾ£ҪٵĻþ
ɭ֪
Ҫ֤ĲѾ£ǡǡδ֪£ûеõ֤֮ǰ˵Щֻͽʱѹ
ǰ棬Ǹҡ
ʱ󲻽⣬ɭɫ轣
ɭҡͷԼķͺã轣ܷӳãҲ
ʱüҪ˵ʲô˪Ǳжͷ£Ϳ˪ҲѾ߹
˪ѾָһЩˣڳ𡣡


166 طʽ
ʱɫȷʵһЩͷ߰ɡ
κɭǰ棬˪ؿʱʱǷʲô
ղźɭֵķӦʱúɭǷʲôɭ˵
ʱһĨǡ
˪˵ͷǵĽŲŵعȥ
ɭǰ棬ᶨĲڵعнĽŲߴıӰд˳ȣĪ͸˸оġ۹ͳ˧Ҳǻǿߣǿߣо˵Ҳǵ۹ػǰ棬ﶼ᲻ԾͰʱһɻ֮ȥĵǣúɭ£׺ɭڻþ￴ʲô

໷żĵعģܴ󣬵ݻĽҲһһ壬һСľͻС
ȻʱǸںɭȻȫоյĶɹˣɭΣǰǰ壬ǳһʼĻþ⣬ûΣֱعҲһһжֲǺʵĸо
Σ˪̲ס࿴˺ɭһۣг̽ͺ档
˵ʱʱźɭıӰüͷ
ȷɭûʱ̲סɺɭǲǰعˡ
ǰһĻֺ󣬸߸ߵ񷶥֮ҹǶһͼعǿ֮£мļ̳ķŲṹļ̳һӴƷǽϴᦲùдķ䣬ɬ¡ڼ̳һԲأӲлˮӲ̶֪ҶƯһһ䣬عУ֪˶ٸͷ
עĿȴǾŲ̳ˣöɢº͹⻪ķṳ̊عʱϣ·һ鵤ҩһоһ˺ܶࡣ
ֻһۣʱǾ֪ǽҪҵĶ
ȻȻڼ̳ˣȴǿȥõġ
Ϊع˿˿ߣЩ˿ϹÿڿУһ춯˭Ҳ֪ᷢʲô¡
ɭվڵعıԵ̧ͷż̳Ǽ临ӡ
һжڻþпĶˣһ·塣
ڻþУΪõǼ˰ĴۣӢ
ԽлǶҪǸԽ֮߳ţ˵Դ֮ţȥ硣Ҫɭ߶֮ţɭûôˣعȻص۶ǣЩ֮ͳͳǿϡ
ǼɭͻȻЩɣԼǲǻڻþû߳
ɭ
ϱסɭͷͿʱԼĿвŵǣô£ҽ㶼û𣿡
ɭ۾ãɢȥ¿Ǽ˵ҪȡǼܴȡҪȥһط
ʱ쿴㡭ô֪
ɭڻþ￴ġ
ʱˣô᣿
ɭʵõ֤󣬺ܿʹãгͷ۵׻ָ˼ݡ
ֻֽͣһ־ǸþĲһѾ£Ҳδ֪ʾڶ־ȷʵþз£ֻˣҲһ¡
ȻԽߡ˪Щ¶ܷٻһƺҲֵ¡
ȻƲУɭĿǰڵһƲ⣬ϾĿǰһƲġ
ΣþпĶǶģٱ˺ܶΣպ
ʱʱѾƲ⣺ԸղܱܿЩ壿һʼ˵Ҫ֤һ£֤
ɭͷڿġ
ʱ˼ǻþĵµĶ߻ħ𣿡
˪Աˣ˵ǻþôõģǻûŪףϹʱ໷˱ó߿һõĶԼ棬ټʵʵ˷ֲþŻ˳ڻþѲΪԪ˧̫ǿĵ׸ûкµ£þֻܹĿġ
˪ⷬƲеʱɭûк»źĶ𡣡
ɭҡͷĿǰ˵ûС
ʱ󣺡
˪ЦµɣԻþŻнй졣˸ǣ໷żڵĶӦҲ໷˵ģɵͯҥµĵͼͿԿӦöһЩһֿ飬ûʸõԪ˧һûкµˣĻ̹㹻ǿ˼ʹ໷ŵˣҲõʾ
ò˵˪ⷬǳе
ʱͺɭȷʵлȻ֮С
ʱ󣺡˵Ķԣ֮ǰȫ뵱Ȼˡ
ɭôھȥ֤һԤˣҼǵûþʾعû취ƹصģʹа취ȫܿЩҲܱܿᦲϵ󷨺;Ų̳ͷǿﰵصɱӱƹء
ʱ˪ͷ亹عھȻÿһǲɱҺǸղûȻ롣
˪ʣҪôӱƹء
ɭһҳңڶͨصԼ鿼顣
պɭڻþпģǼصڲڴڵĻºдģȻͨʺ鿼Žõ֡
Ҫصһأ򿪻أоܼҡ
ʱ󣺡ؿֻǴ벻滹лء
˪Ҳȷʵѷ˼ʹأ˻Ҳû취ҡ
ɭȷʵˡ
һڵϣܿЩ˿ߺС
һأһ鶼ɿ
ʱ󣺡Щ˿߾Ͽգ϶ȻֻʺһŽ˭뵽
ҲǴΨһûдɱеĵطˮʶġ
ǸɴˮţȺɭҵصλõʱ򼸸һؾȻóһԱߵһģһȫһٻ
˪۶ɵġ
ɭĸλ֪ʲôһʯͻȻݣһȥ
Ϊ׼ȥʱû̫Ǳ˵أͷʯҲѾָˮʧ˵һˮ⣬ΧһƬһͨɽģʱֻĹͿǰһʯţʯʲôûУͺͺġ
ɭƿУûˡ
˽ʯƿȻ˺ɭ˵ҡ
һõͦµģһ鷿ķıȫ
һڷ⣬һö
ʱߵ


167 Χ
ȫż
ʮܷﰲȫżϿգѲɭ䡣
ʱһȥëҲûҵ
ٵȥˣɭ϶ѾҵǼ뾡ҵˡ
ʲô취
ռȵ۶Ũ񣬳ɹʻܴ󡣡
лŶˣĿѹȸУ֮ǰΪʲô˵
۹˿ɳϣռֻһ·ΧܵõλãΪĸѾڻƿУӦòҳ֡
лɫЩѿҲû뵽£ɭĸܶ㣬ϻͱ˵ˣʲôʱʼռ
˵ھͿԡ
ûԼռǽһˣ˴Ŷñ£ͷһݶӰС
ʼɡ
˵ͷóռߣʼռ
һӺ󣬡棬ҿһԲεɽȡ
л˵۵ͼҳԲɽȡ

һߣʱǽҺȷʵû壬ڴʶһĿռ䡣
ʱ󡢺ɭ˪һ赹ڵϣֻСӡûнǸռ䣬żؼ˵ŵȴŽ
ʱǸռʶͱͶŽһһþƷԵȵȿ飬ÿþƣ߲ŵԳ
ͨƬãĿռһȸߴϵţŷ͸⣬ƿ
ʱҲ֪Լ㲻ͨ˿飬ƿʯţһƿ͸одŨӵɿľЩۺԼȻһ죬һƬɵĿռ䣬ӵ뵤ƬɵĿռȫҲһЩص۹ų⣬ޱȡ
ʱȣŴ˵ָоʹд
ѵ˵Ȼľ磿
ô£ҷôˣ
Ȼɻܴ󣬵ܹǿ£أʱ붼֪רĸ
ųһ͵£״̬ϵתЩϽתһ뵤
ռܴҲ޷
ģʱͳ״̬
ʱһһȥӵʱߵյĵ˿Ҳһ뱻״̬ǿܵĴҰҲһӰθߣָ֮С
ʱ۾۾һɫ⣬󽥽
ϲԼܹһȭҵһɽ֮ǰ״̬ȼֱһһ¡
ʱΧĿãҲʧ۾ͿԼص֮ǰǼ鷿
ڳǿһ˵ģСӡڽؿǡ
ʱȥɭ˪ͷִӺɭ˪ϸܵͬϢҲˡ
ɭϵⲻͬǿҵĽɫŽɭסһöԲηͷɢº͵Ĺ⻪ɭס
ʱۣⲻöڴ̳ϵķô
˪ǰͬ˺ɭΣʱһվڷһǣɫȡ
˪Լռеľʱ˪ľǲġ
ɭûѣ֪ǸĿռ﷢ʲô
öӦԪ˧Ϊˡ˪˵ûмʲ˼̬ƽ͡
ʱ󣺡㲻
˪ٻһˣοڻˣ̫̰ĲһкýһԵӱڻþǲѾõʾ𡣡
ʱȷʵ̬ƽͣﵹЩˣÿɲһġ
ɭǶ໨һʱŴǸĿռ۾ʱĽâбƬ̺־
öġ
ɭʱ˪ҲϢı仯϶Ҳˡ
ʱ˪ͷ϶Цݣ˵βס
ɭҲˣҲЦ
ڱڻþвûҲ֪һ⣬ֻǵõ˷ѣΪþʾû꾡Ǹزɡ
ɭûйȥڻþе£ߵʱ˪ǰ֣˪ת
ɭ˼ԣҪ˪
˪ܾˡ
ɭ໷ű
˪ҡͷԵңѡˡ
ɭ룬ͷջ֣ˣȻ˪գûٽơ
˴ŷʱʺɭΪӦ֪ʲô˰ɡ
ɭͷһϹɱ֮ţͨǰ硣
ʱɴ۾ȥ磿
ɭţҪһķھҿ£Ҫһʱա
ʱָ⣬ȥɱָûǴϴûκθоô£
ɭǰʿģ˰ߣ
ʱԶú棬ͣ
˭֪ⶫǻẦһþͶ˶ݵһ˺ɭĲˡ
ʱգۣ
ɭڵ
ʱ֪鱦ǿڵģԭɱҲ
Ա˪Ժɭ֣ôҪ£ǧٶ˵䲻ܸɱĵˡ
ɭ֪֮³ǣҲٸˡ
˪ͷҺСҲΪ±ܡ
ʱҿ˿׼Ҳַģͱɭץסַֻ
ɭҪҷġ
󣬺ɭʦͨ£Ҳ֪ԶһʿӰ졣
˪СӡĿⶼʱ˪ǹϵôˣòźһ
ʱɫһ죬Һûʲôϵ
ɭ֣߬
ʱ󣺡
ʲôѵ˵
˪СӡԱһ͵ЦһĿƵؿǡ
ʱĪ;ȣЦʲô
˪СӡһЦݣæҡͷûʲô
ɭʱ󣺡ǡ
Ļû˵ͻȻɫʱ˪ҲһǶɫ
ˡ

ɽϿգʮܷΧϵڿڶ׼ɽȡ
վлߵĶñ˵ҿľ
л۾һУɽˣ
ȵȡԱһ˵۾Ŀ϶Ҳкܶ඾ڣóȻȥˡ
ѵͲȥˣл
ȣҪģֱӴѶͺˣûҪȥ˷ѱ˵
лҧҧã׼ɽȣһֻ񶼱ųȥ
ʮܷܵͣɽȰΧʵɽȣȴ˴ɽ

˲١ʱӦлǡ
л˭˪ʡ
ʱ󣺡۹ҵĻӣǲԸ
˪ˣҪȥ𡣡
ɭûãлҵ֤֪ᱻߡ
˪Ĭ
ʱ󣺡һСӡȱȥ뿪ٳ
У˪Сӡ뿪Ҹطʱ뿪ĸǵʱٽ˪һߡ
Сӡ֪ôãúáʱһ˪
˪ӹЩԥĲҰæ𡣡
ʱ󣺡ãܽݻܱ¶˵۶Ǿһǳ鷳£۹оԺھоԺǱֻôоôõܣң㲻ȥǸطġ
˪ô˵ҲôˣǺãһҸطǣΣһȥ
ʱͺɭͷ

ô׼ɽȣǷҪˡ
ʱͺɭ뿪ع󣬿ɽΣ˫ǿԽɽοһ
ҪڵӦÿԶǵ顣
һʱ㲻һлǸӣҲǣ֪ĸЩʲô
Ҳܲܰɱ˰ɣǱû취ѵҪ
ǲ֪ҵ˷ȸ
ʱЩĬĿǰҲֻˣǱһȺӬţǺܷ˵£뾡Ⱥˡ
˴ɽ߳ܿͱ֡
գл̽ǰΧ
Ԫ˧Ƕɽʲôлźɭʱ󣬷ֻʱͺɭһʱĿһضʱ
ɭûбΧľţ羰أǹιۣʦΧסʲô˼
лĸһǻҸ𱣻ǵӲϹأԻ顣
ʲô顣
û͵ĸǵĶ֪ģǰʱֵ÷зҪ渺һ㣬һԾԪ˧Ҳ⡣
ʱ΢Ȼɭˡ
ɭԡ
лпȴֺɭȫ¼顣


168 ص۶
л룬ɭǹ򶨣ʲôûҵ
ǾɡлҪúɭʱһܼ飬ͬʱҪûǵķ
ԣǾܻͣ٣¶⡣ɭ
лһɭ̫ѻҷˣѵܴң
лԪ˧ǲˣҲǵ۹һ֣ǵ۹Ļӡ
ɭ˭ֻҪǾ˾ͲܽӴǿԽȥ飬ִҪֻܻ
лôĽڣǰʲôڷ˰ɡ
ɭȥ顣
л˭֪ûʲô֮ܰĶ
ɭǾͻˡ
лһð
ĺɭǽڷҲĺɭƣһ١
˭֪˲䣬ͻȻը
䣡
ǿҵıը˶Ĥʹһòס䣬㵲ѵؿźɭ
ɭȻİѷըˣ
˶ɭ˵ըըĶˡ
ɭؿǣѾըˣûжҲˣʲôҪġ
лɫѿźɭҧ
ɭը˷ѵʲôûз֣صصʲô
ǼˣǵĿһлɣǱﶼʲôһһ˵
ǵ˽
ĸϣȨĸǲκƻ
֤𡣡
ɭ俴лû֤۹Ԫ˧ƮˣǾµĲӿǹˡ
лɭǺ˵̬ȣ
ɭʲôʸҪҸ̬ȣϻʵ۵λ˵仰
лҪѪ
ɭû¾ÿǻо
лҲ룺У
ɭûȨܾ
лȷʵûȨܾɭûΥκεĹ涨˽ԿѺɭ´ȥ̾ͻΪĶ󣬶ɭκˣʱҺᶼסһлɭҲ֪лڵлÿ
ȻлںݺݶǹȻûÿ
ʱͺɭ˳л֪ʲôĺȻÿɼǶǼǶôڱصá
Ȼл˵Ԫ˧˲˵ֻҪҵĶҾߡ
ɭҲ֪˵ʲô
лͻȻЦһԪ˧㲻ΪǿԵֵסôڻĹɡ
ɭ俴Ҳ㲻ҲΪһڻܵҾڻɡ
ʲô˼
ʱ򣬾ͬһʱ䣬ͻȻһȻ˵ͷԭڲ֪ʲôʱһҹǽѾͷϿգֻΪǿϵͳûκ˷
ʮҷǽлǵ˶š
ǽǿĹڣ׼лǡ
âڴ̵ѹȸУлױɫ
ʲôʱ
ҹʲôʱֵģǾȻûκһ˲
ʱѾ˳ںɭǰ
ǣԪ˧һѾ׼Ƿ񹥻ָʾ
ɭ̧л
лҧղǹʱġ
ɭû˵񳰷
ǵһֱԪ˧ֻǲ˶ѡ
лɫ䣬ôأʲôʱôǿϵͳˣ
ɭÿ
лң
ɭԡ
ɭȻɢ˵ƣּ۳ʵʵɱ⣬л˶·𱻶˵ϣס
úл˿ˣû취ٺͺɭ
ɭʱ뿪뿪ǰʱĳ򣬸ղںлŵʱʱ˪Ϣû뿪˪СӡѾ˳뿪ɽȡ
ɭ뿪ɽ±֣ȻɽȴĿ£û˸ȥһлùͷ
ڰˣҲݺüͷ
һû뵽ģɭĵƾȻԤƵĻҪ࣡

º
һӴǽͨԾǨڵ۶Ǹ
ʱõ˷ûĸ̫ͣãú뿪ĸǡ
۶Ǹһ뿪ǰûʲô仯
ǽǸۣڿǸ֮ǰ˪ѾõһϷʽݡ
˿̣˪Сӡ͸ȵɳϣĿתؿǿա
ʱ˳ԵĹҲɳ£ô죬û塣
˪ҡͷ壬̫ˡ
ʱǺ⣬һĵ۹˵ⶼǾľɫϰҲͲʲôرˡ
ڵݹھһֱھڵ۶Ҹס£ӦҲסҼңҼڵ۶ķӿţүү͸綼Ϸססöԡ
˪ллҿֻסһʱ𣬵ӦҸӡ
ʱѧϰ˪Ѿ֪˺ܶ£Ѿ˽ĿǰԵ
ûǮ취׬ǮС˪
ʱҽȥĹ۰ɣôңܹһܸļ룬Ǯн϶ͲˣӦ˾ͿԶӵˣšŻͦǮġ
Сӡ鸽ͣԶԣϰһδʦǮر࣡
˪ЩĶˡ
ʱ⶯֪Ĵˡ
ʱСӡָ£ǵø½˵һһֱܵ㡣
Сӡͷ֪Ѿˣȵ˵۶Ǿͻ
˪ԼĺϷݺҲ˰󶨵ֻҲ֪Сӡ龭¡
ԴСȥ½Ұݷðɡ
ʱͺã½Һദ
˪δѾһЩݡ

ǽڵ۶Ǹۿ˰ǳɽص˵۶
һص۶ʱԾͲϵ𶯣ϢͨѶ󲻶ϵ
ʱҵģҲ޺˵ġ
ʱһһظ󣬴˪ֱӻʱڵ۶ķӣѾµ˺͹ܼңҲǴϼҳģϹܼһģʱѻ׼׵һС
ʱסչ˺ǵӣʲôҪȥ졣
ܼӦ˪ǰ˷䡣
Ϣһ죬ҴȥĹۡʱ˪ǵ
˪ͷ
ϺɭûйջǱҪʱ˪СӡһȻԺЪϢ
治˪̾ҴûһܼʶδôĶ
ʱЦʱͻӦˣȤĵطܶ࣬Լȥ̽
˪֮ǰĻįҷкܶµȥȫüįˡ
Сӡֽʶʱͺɭ˪Լػڿʼߺˣܲ
ʱܵȾҲ˯ҲڶȽӵɭͨѶһ¥
˪Сӡ鶼Ѿˣڶһ֪ʲô


169 ʩѹ
ڿʲôʱʵ
˪СӡΧһһݣݴŰ׸ߣĹʵǰƴ״ģ֭Һ͸ģĹ˻ᷢ⣬֭ҺΧŹ˻תţâ
ǵƹʯֲĹֲʱ߽ڿʲôЦ¡
ֵƹʯǵزΪصĹʵǼʣкܶϲԸ⻨Ǯ˴ʯֲΨһ鷳ǲǺܺҪģҪо顣ʱֲЩƹʱֲģ԰ḻһ궼û
˪̾档
ʱ󣺡ҵһμʱҲ棬ǰ죬Ĺ̫ԣϻÿʱһЩө棬ͥԺЩĳӣ
ôһ˵˪Сӡ鶼̲סڴҹˡ
ʱ󣺡ǳ𡣡
СӡҡͷûС
һͱƹˣûȥ͡
Χһ֮ͣʱĹǱߣܴʦڵ˵ʱҪһλͨݷãܸˣȲҪһ˪ˡ

СʱĹſڡ
ʱվĹſڣĹ۵Ĵš
ʱ󣺡ˡ
ҲǵһĹۣΪĹ۵Ĺģܴ󣬵˲֪Ĺռܹ㣬һģܴĵۣʢвοͽЩϡ
˪ںܶ࣬˵ǺǮˡ
ʱ󣺡ȡ
ܴʦ֪ʱԺԳӭӡ
ʱʦܴʦ˵ӭʱ󣬿ǻ뱧һʱˣˣ㲻ڵ۶ǣǾõ۶ǵĿûôˡ
ʱ󣺡˵һա
ܴʦֿ˪λʱʦ͵Ѱɣ˵ҲͨһҲλʦˡ
˪Ц˵ҵͨһ
۶Ǻ˪һͷҲûмֻԺ󣬴·ҲȻǳ۳ǹŴ߳ˣرʣͶ㶼д˹ŵţܴʦǼ˶ܲЩޡ
ʱ󣺡һ£λҵ˪ߵСĵͨһλĹ۹ܴʦܴʦ
˪ܴʦǻʶһ˽˵档
ܴʦȥ˵ڲ⿪ŵһܴʦƽʱסĵطҲС
λѾ˲衣ܴʦǽݡ
ڲûͦŵģǸ⾳
ʱºܴʦ̲ס˪óЩʲôˡ
˪ԼȽó󷨡Լռ
⻰һϲͣġ
ʱѾǰ˪չֽŵ״˪Ҫ˵̫ñ¶ʲô
˪һ֮֮ϵĹʦҲǸ˾˵һû͸¶ҲܴʦĵȻ죬ȻҪܴʦǵȻģͲ˪͸¶һЩ
ʱԱߺȲ裬ûдǽ
ܴʦҲʶǹʻʱ趼Ѿ˺ü󣬲Żع
˼һ˵ʦʱʦѣ̲סһЩϣʦ¡
޷Һϲλ졣
˪ͷų⣬ܴʦҲ⣬ʱͨѶģ˪Ĺ۹ҵһʱ£Ȼˣṩʳޡס޵˪ܾˣסʱңĿǰûаסĴ㡣
˪ĿǰͬҲֻʱͺɭǣʱûҪ뿪ʱҵĴ㡣
ҪסĹ۾͵ӶĹˣ˪ϣʶʶ硣
ܴʦҲûʲô˪סﶼӰʲô
ʱһʱŵ
ܴʦ½ѾǵǰʱΪѰ½һҲѾɢȥĿǰ˵۶ƽǣźαа֯ǻûҵһʱ䣬ЩаҲûðͷ֪ʲô㡣
ʱ󣺡κȪЩ˵Ҳûҵ𡣡
ܴʦҡͷûУʦ̳ЩԾа޷Ӷ伣ˡ
ʱ˼Ϊźε˶ԷľͼɵǲðͷǱԭ
ܴʦʱʦڵ۶ʱ䣬۵ͦҵġ
ʱ󣺡˵˫SS£
ܴʦͷỹ;մһս˫˿²ͣһϢԴ˵Ǳ߻ģ뽫ӾҪߡǳǶԾƺ⣬ϾԪ˧ʵʵ̫ǿѾǼΪɵĵز
ܴʦʱҪСһЩΪЩû취Ӿֵôʱʩѹ
ܴʦ˫ȭѵ֣ǼʩѹҲһ鷳
˪Сӡһʱ
ʱ鵹ûʲô仯ˣһ취
뿪۶ǰѾɭѹȥˣͻȻֳδزлڱŪꡣ
Ǳߣںɭ̬Ҳ֪ڴʲô̡
ĸ֮УǱ߶лΪһȫûӦںɭʵ۹ҲǼɵࡣ
ܴʦͺãʲôҪǰæģҲֱ˵һ㡣
ʱ󣺡л

֮ʱĹִһʱ䣬ԼӺ˪Ĺ۹ҵְ
ȻصʱҺʱͽӵʱϵͨѶ
ھڼҡ
ڼҡ
ʱϳĬƬ̺ҿʱ仹סȥɣһڼҲģҪȻͻլ
ʱ󣺡үүǲʩѹˡ
ʱϣ˵˵˭ܸʩѹô۸ǵ㣬ǰ˵㡣
ʱ̫ʱ˵ûʩѹûʩѹĻʱϲͨͨѶ˼ҿǵԼסʱ
ϾʱǾ̵ģȻʱϼԽԽ󣬵ͻҵѹǻȽϳ
ʱ󣺡үүõңǾˣкɭڣ˭ҲѲҡ
ʱϵ״˼󣬴ͨѶʱ
磬ǲͻǱ߰иʩѹˡʱʱ
ʱʱϲͬöʱ˵ͻ˵ţԭפ۶ʱˡҲֻѣҡ޼ԼڰǣʱϼŵĺĿǶκβˣ㲻ʲôһЩϸ֦ĩڵĶҲͶˣӰ켯ŵķչ
ʱ⻰ʱ裬ʲô£һҪ˵
ʱ֪ҲҪСġ
ͨѶ˪вС鷳
ʱ󣺡Ҳ̫ǿǵĻ
ɿЦ˪֪黹ʲôûܰæġ
ʱ˵򣬻ȥĻᱬը
ʱԵʱʱʶȫܱȣȥԵĻ϶ǳSSS
˪ҲˣʶǿҪԾʱ򣬶ҪСġ
˪ʶǿɻܲԳ
ʱ΢㶣Ҳ˼һ۾Ӧ÷ֲˡ
ʱ뵽һ㣬̲ͨѶɭ
ɭǱ߻æͨѶʱ߻˵صˣ
ʱ󣺡ˣ¸˵һ£ҸᣬԼʶȥ⾫״̬ܲܲ
ɭǱߵǾʶ󣬾ⲻ
ʱ󣺡ȫⲻӦòܣ϶˺ܶࡣ
ɭҽԣн˸㡣
ʱ󣺡ãǡ𡣡
ɭǸѹһЩ£Ҫϲܻȥ
ʱŶһҵʲôǸֻʱסڱߣعԢס
ɭƺЦһ£֪ϵϣš
ʱ󣺡йԢסܹʲô
ɭ˵ء
ʱ󣺡ʲô˵ʲôȥʲô
ɭȻҲܴͽˣȻΪסһ𡣡
ʱںɭĵط˵ۣɭǱѾ˽סˣͨѶ
ʱ󣺡
ͨѶͷڶɳϵ˪Сӡ鶼ڿȥƿߣȲĺȲ裬ĳ㣬ղȫû߿һ
ʱֲеˣǿʲô
˪ɫȻЦЦûʲô
Сӡܺóԡ
ʱɵضǿһܼҽ˵ƹѾƵ԰ȥˣҲڻ԰׵ˣʱԹȥò͡
˪Сӡһڴ
ʱ״Ҳ˸ղŵ£ǵ˻԰
԰ڣ˲ԱߵصţĵƶѾˣ԰ĵƹɢ͵ĹâµĲ֣ǿۼģΪĿ
ۣƯСӡ龪
˪԰ٰ컨ƽʱ
ʱ濴һۣ԰ָʹĻ԰ɣٰ컨ƽʲôġ
˪Ц˵һЩƽʱʹ£ʵǲģÿλƽڻʹٰʱǻʵ۵ǹĶǣǻභȥǶ⣬һƸֻã͵ϷǿˣһȺӹ֮˵ӹ֮ѻƵѬûˣθڡ


170 
ʱ֮ǰͷˣ˪Ǹ͢ƺûкøС
㿴ͦϲĳ͢յģôȥʦˡ
˪⣬齩һ˲˻ٲ±ƭˣһʧǧźޡҲȫȻᣬʦǻʵҲòҵͷϻҲңڡ
ô˵ʱ͸ˣղ˪齩Ӳǲüȥ׼Ҹתһ£˪˵ҵ໷ŵʱ򣬱ʦܵúϸʦҵ̳˿ҾҪÿտޣʦֵǻżлɽȴŶܾǱѹֵúˣ뿪໷ȥҵ˻ɽ˻磬˵껹ǻӵĻʵۣ֣һܿϵֻһҾ֪Ժ󽫻Ͼ֮ıʱֻǻʵۣҳ̫͢ӣͲһЩģǶҲͦαװԼҵʱ٣ʶ˵ı»ûôһһ㶵ģľͰԼ֪ıλ
ʦ֪ͦģһ໷ţ׼ֳ͢¡ɵټǶధ˵ʲô벻ңϣߣҾΥʦѡߣûл໷šҲΪ£ʦҺʧԺԶǶϻλΪʦ˵Ϊ̳ˡΥʦȻҲûõʲôõĻرעʱŵıѣϻʵ۸ףҪҵΪŪȥЩں󹬵ŮһںȻ̲ˣƴĺǲһˡ
ʱǻʵ𡣡
˪Ҹ䣬Ӧûþ˰ɡ
ʱ󣺡ʵϲ鲻Ӧúܿͷֱȡ֮ˡ
˪пܣϾҲԼһ䡣
ʱ󣺡ҲǸԼ˳ˡ
˪ǵʱִ̫٣ûܺúĥǣеź
СӡϧҵʱûʶЩģΣȻԺúø˵˵Щ˵³ˡ
ʱüȥôˣ˺¶ɳˡ
˪ͷȷʵźҲɢˡ

ҹɭǱͨѶʱĽ
ȼAɭ
ҺõʱæǺǣȻ˿ƻŵûɢ
ʱ󣺡ǾͲõ˪ʲô˵ľȼˡ
ɭţϼʱС
ʱǱߺܰڰ칫ң
ɭǣڻңϻһ鵽ϡ
ʱ󣺡ǲ̫ƴˣٿⳡ飿
ɭǺϵפӵĻ飬ǵðͷһһһµðͷ£Ҫ
ʱ󣺡ϴβǲŸΧһģѵûסǣ
ɭƾΪǸ˲ԡ
ʱ󣺡벻ǻͦǿģҲҪ£Ŀʲô
ɭʱٲǲǻҪ顣
ʱ̾˿ǺðɣҲˣ㿪ɡ
ɭȴżϢʱ䣬ʮӺſʼ飬˵˵
ʱ󣺡˵ʲôʱúϢ
ɭ˵˵õϢҾͲˡ
ʱս̣ҵֲ鵤ҩҸһЩҩɣȥ׼ܿͲˡ
ɭЦµʲôҩ趼Ȳ㣬㵽
ʱ󣺡У˪յ۶ǣӦڣиϤŻá
ɭǱ߳Ĭһ˵Ҽˡ
ʱ仰ĿںȻһ£ž٣˵ʲô˪ֻѣЩеûġ
ɭҲʣ˪Ǹôʱˣĺӣһֱ˵ˣȥĹ𡣡
ʱ󣺡ȥ
ɭź˵ϲܻȥҲһҲ㣬ȴԡ
ʱ󣺡һԪ˧˵ôֵĻ˺ˣϽץʱϢһ£˷ʱͨˡ
˵ʱ͹ͨѶڴϣ컨壬Ƶڽƽˣڴȴȥ˯ţһЩ꣬ĸھһҹ˯ҲǾٱҪ˵Ҳûеĵزֻܷ𴲣һ´ó·ϡ
ںܰҶ˯ˡ
ʱŲ¥ӳ⿪˳Ҫɢɢģɢɢž͵˾
Ǿˣо֤֪ͨͨɭ˭УֱӾͽ˾
ɭ칫ʱſڵӳԱܾȣʱôʱˣм𡣡
ʱҡͷûʲôֻǹ
ӳԱһתûжʣԪ˧ڿᣬҪǰɢᣬ絽Ԫ˧ϢϢ
ʱ󣺡ҽȥͺá
ӳԱʱ˰칫ҵţָ˳Եĺȵġ
ʱɳϣ㿪һʲô翴Ŵʱ䡣
ӳԱ״ͷʱǹԪ˧칫ҿģ
ʱò첻ʱһ黹ͦȤ翴һ缯ʱ򣬰칫˺ɭĽŲΪԺɭĽŲѾϤټϾѪʱûвͷҲû̧ĶĻ
ɭǰӳԱüŪۣһ£۳ˣ
ӳԱʱˣ档
ɭ̷仯˫ĮҲ̱˰칫ŵĽȥ
һݣͿɳϽζ磬ͷҲ̧ûֵʱ
ɳԱ߻ųԵĶʱһʱ̽õԵҧĸ죬Ŀ򻹾Ļϡ
ɭ
߹ȥɳһ¡
ɳȥʱʱʶʲôæгտһۣˡ
˵ֶĻˣû취ڽеľʵ̫ˣʵʱԼڲĲеĵز
ɭһۣûͷûβҲûף̾ҵģ￴ġ
ΪԹʱԼƺ˺ɭصͣˣⶼĵˣҪæ𣿡
ɭæˣ˵
ʵǴģʱˣǵ㹤Ų졣
ʱϽ˯һɣһȥˡ
ɭЦãקסʱһûק˻Ȼͱסˡ
ˣû˵Ҫߣţ
⻰ʱ˵ģֵͳԸУһԹȵ˼ʱ˶٣£ȥ˯ɡ
ɭһ˯
ʱɴ۾ʲôʲôһ˯Ҳ˯Ҳ
ɭû֣ںһ˯˯š


171 
ʱ΢΢ۣ⻰ɭָŰɡʱ̧ͷͺɭĿײһ𣬲ö˵ɭʲô˼ѾһĿȻٿȻЩȣ˻ĲλҲȡ
ҵĹ۲ڹ𡣡ɭʱʱ֡
ʱһ˲˺ɭ˼˾࿴ŶԷһʱôء
ɭΪЩ̲סˡ
ʱĿЩ⣬ʲô̲סˡ
ɭ̾һЩ͸о𡣡
оʲôʱĪɭôòڣ˶Ħ֮ͻȻоԼʲôȷӦԼʲôʱʱסҲסʯʱ˺ɭ˵Ļʲô˼
㣡ʱӲţ˵һԼëըˡ
ɭֱ۶˶֮䲻һЩվǱըһȣƫƫɭɫ̹Ȼؿʱ󣬴ӺӦһͳġţĿʱû˵ڵĻˡ
䣡
ʱɫ˲䱬졣
źɭȵĲλ˵·ȴ·оǿɹ۵״
Ϊ̫ǿңһʱԴΣûҵӦеķӦ
ɭûٶرȻմĺҪ˲ȼ
ɭȻĽͣӦԼİˣûзӦҪˡ
ʲôķӦʱź
ɭһֱͣȴֻǽѹһЩԡҵĹ۲ʲôʱԽ
ʱʱһ˷Ӧһƿɭվźɭܽˣ
ɭ̧ͷֻʱϰ뿪ɳ΢΢۾ȴִŵؿұֵĻ𡣡
ʱŵ󣬼ֱҪһḶ́Ҳ˵ĸܵ˾Ӱ죬ֻҪʱͺˡ
ɭòˡ
ʱ
ɭһվŵӸµҲĪԼɳϵĺɭȫסˣƶûƶ̫ˣֵǣҪؿͷǣû취侲˼
ϲ㡣
ˡ
ʱˣģܵ·ԶֻԼ
ϲ㣬ʵĸܣʵĸ顣
ʱһ˵ˡ
ɭؿû˵Ǻڸʱʱ俼ʵ칫ڶϢȻȦʱ۾Ȼʱ޿ײ룬޴ڵĽʱεȦĵ
ʱûвһ㣬죬̫Լ˼Ҳ侲˼ָоúܲڣʶľҪ롣
ˣȥϢɣһȥˡ
ʱִӺɭѣܳϵûܴܵʱջԼ֣תҴ뿪˺ɭİ칫ҡ
ɭ뿪ԼߣĿȴ˰칫ҵţ쵽ʱϡ
ʱΪѾ˺ɭķΧɲȥѾںɭĵˣӲġ

Զʻģʽʱͻʱұ
ھĵģͣڱǰԺʱ³ݣ˷ûпƣڴϣ컨壬һֵ̧סԼ۾ֹһҧסǣһֻڴϵս
ɭǸһڱ
ʲô۲ڣʲô̲סһʼ˵ˣֻǰһΡġ
֡
ԵϢ
ʱһۣǺɭģ㿪˿˿ݺµֽصתԼͷϵıӣԼ˸ס

ڶϣʱʱѾЩˡ
˪Сӡ鶼ѾԹͣڻ԰￴԰޼ݣһһСΧһ͡
ʱһۣջĿ⣬Щؽ˲
ܼҿѣӣ岻ҪҪҽһˡ
ʱҡͷû¡
ֻǱɭǸһһ˯֪鵽ڻûƽ޷ݵķꡣ
ܼ΢üʱ״̬ûµˣ鰲ϵͳ֣ʱʱȥһˣǰŻ֪ʱȥʱǱ۸ˡ
ʱͳԵıȽϻң˪Сӡӻ԰ԣҲ˹
ʲô𡣡˪ʡ
ʱҡͷû¡
˪СӡһۣСӡߵʱߣҡҡʱϥǣ㱻˭۸𡣡
ʱ󣺡ûС
Сӡεػͷ˿˪ʾҲû취ˡ
˪ߵһߵɳ£Ŀʱӡѵ۸Ԫ˧
ʱ̿˪Ȼ״˵Ȼ
ʱ󣺡Ϊʲô㿴óд˺ɭ𡣡
˪Цһ£ɲд˺ɭ֣𡣡
ʱ⸱ķӣһʲô˸ǣ˵ģοʱͺɭĹϵ˪ô˼ܲ³ʱΪ˭¶ģ
ʱЩЩƵ˵ûС
˪ˣǳܣôһ嵽ǰȥһֲҵӡ
ʱ󣺡ʲôݡ
˪ôҲǹޣ㵱û
˵ӾǺͺɭìܣҿӻ㵥Ķìܣ㲻˵˵Ҳܰꡣ
ʱ˫ֱؿڡ
˪ǺôҲǹѵĽ飬ѵŲ𡣡
ʱʱʵҲ˷йһ飬˪ʺϵѡϾ˪һˣϵ׽Ҳֻͺɭ˪Ҳõ˪˭
֪ôһ𡣡
˪յصʱѻ˵պһڣͲ㱻Ǻס
˵ʲôģ˪ؿҪ˭ģ׷ɭˣ
Ϊʱͺɭϣԭǳ˵
ʱȴҡҡͷǡ
ǣ
˪ü㡭ָɭɡ
ʱû˵Ĭˡ
˪̧ͷìܲ򵥣ȻҲҪַˡ
ʱŹֵؿ˭˵ҺͺɭһģǱûһ𣬷ʲô֡
˪Źˣûһ𣿡
Ӿͷ·˵ʱƭҲҪ˵ͺɭûһûŵӡ
һ˪ɣ֮ǸΧӰദʽǾȻûһô¡
ʱһѺɭԼ˵һ¡
˪Ӷɳˣ侲ģû̾˵ʲô侲Ƭ̺ΪͲǰ㣬ֻܵ˾ӰŻ׽㣬֮㲻
ʱû˵˼ȷˡ
˪ЩЦãǲǸһ¡
ʱ
˪˵ľ壬Ҳǵʶʶʿʲô
ʱ󣺡ȻҪĺġһϦһһӡ
˪ҲʶĵĶɭľʶֱӵķӦԡΪܻƭˣǷӦǱʶľǲƭ˵ģֻϸ㣬㲻⣬ȱֳ׽֮ľ壬Ҳ˵һʼչ¶ǰľģϲ㣬б֤𡣡
ʱµضס
˪ܴܵӣ죬ôԵʵʱôῴ͸뻹ûڣΪͺղ˵ʱǲ֪ǲȥš£˵ٶҲû壬ӦʱԼȥ
Щ֣ʲô£ʱΪɭϲأ
˪ʵ̺棬ֱֲʱ
ʱкɭ
ʱͺɭʱͺɭ֮ķΧͺܶأһֱû취Ķ磬ĬҲΣյʱľΣҲ˵ʵʱѾɭɿΣյʱ򱳶ԱˣֻʱԼû
˪Ҳ֪ͺɭ֮ʲô£ҽú̸һ̸
ʱ󣺡֮ûʲô¡
˪ɲһ⣬ɭϻ㣬ϲ˱ˣԺҪϾϵˣΪϲ˻Դףô롣
ʱµһǵ˼ʼ֮ǰ
˪һǷӦѾ֪Ĵˡ
ֵɭΣգܿͻû˵Ҫɱ
ʱĿʱ˪
˪ʱѹȣֻһЦ
ʱջĿ⣬κ֪˼ǵ㲻
˪˵ˣôܻҲһ㣬ʱţǼ˵ٶҲûã廹ҪϵˣúɭܽʱĽᣬǺɭ֪ʱĽ
˪ϲµˣʱͺɭͬϣܺúദҪʲôìܵġ
룬˪ɭһϢ
µֵֻϵֻȼ׾پҵ˺ɭš


172 غؼ
ϣɭԤƵʱһЩصʱұ
澲ĵģܼǻû˯ɭ˹ܼʱȥ
ܼңҩ
ɭ¥ĽŲһ£תҩķ
ʱڴҩģ֪ϺɭΪĲͺɭϣͶ㵽ҩ
ԼҲûвʱʶѾ̽˳ȥԺɭһˣɭ͹ܼҵĶԻԼɭҩ߹ĽŲһ
űֹϡ
յķܿ˵ڶ˵Ϣ
ɭɿſӣѾ£ֻųЬҩľذ壬һߵʱߡ
ʱ򴽣̧ͷʲô
һſھЩ׵ԼҲˣǷû취ѹơ
ɭʱյ˪Ϣ˪ûʱε£ֻһʻɭ̾˪Ϊʲôôʣ̾ͻ̵˾²Ż
ʱĶ£ûסԼǸ
ʱ󣺡û˵ʲô
ɭţ֪һŵˡ
ʱķ겢û˾ɢѵĺⶼŵ
ɭֵҷʡˣһζĸϲ㣬ҵĸ飬ҵĴ죬ߺ죬пһһ˺ؼ𡣡
ʱȣͻغؼʲôϵ
ɭ˽Ҹ࣬ȴСʱʼɡ
ʱסӺɭСʱʼ
ɭʵҲĸǻʹһ˺ؼҵģͻȻ⣬ĸҲ㡣
ʱˣĸң
ɭͷȥĸǰҺһΣ׷㣬Ժܸˣϣܺһһ˼
ʱӾл񣬡ڲΪֹϵʲôȥ֡
ɭĸǺܺദˣûоټҸ꣬Ϊ˼ҵĸף岡Ȼҽһֱ취壬ûʲôļЧһΣҲĸ׿һ
һʱܾܾڶɣʱû취ܾ
Ըһȥ𡣡ɭ
ʱĬƬ̺֪Ҳܾĵڶ󡣡
ɭЦˣɡ
ʱ󣺡æˣ
ɭţҲھҲԴˡ
ʱŶһͷҩġ
ɭ뱧һƺʱоѹʲôϣܹʱһЩ
ʱҲΪɭֻ˵Щʲôûɭ˵ʲô̧ͷͿɭ
һȥϢˣϼ
ʱ󣺡š
ɭ뿪ҩҩŹϵʱʱҩţҩַŵһߣķɢһЩһ˵ʧĶͷơ

ڶ졣
˪СӡҪȥĹۣʱҪͺɭغؼңͺ˫ʱҴſڷֱһĹȥһȥ˾
ؼլڵ۶ʱͺɭ˷ɽɽǰؼҡ
ؼҲкܾõʷˣҺؼһü˺ɭһ˴Ȩ塣
Ȼؼ˶ɭүү͸׶Ѿ̺ĸ׻ڣﻹ岮岮ͬܵ͵ǳǰƺΪɭӣ֮ᵽؼҵʱֻ뵽ɭˣʲôҲᵽؼңؼҾǰ
ʱֻڹʱԼһκɭһλ֣Ѿǲǵˣ˵ʲôɭ̺ĸˣţѾЩڴӦɭ͹ݷˡ
ɭţǶǺܺദˡ
ʱ󣺡һ˶סһ𡣡
ɭͷ˳޵Ĺùãλ壬һλײסڱҡ
ɭʱһºؼҵɭ游һһֵܣҲǺɭ幫幫ӣҲǺɭλ塣ɭ游ŮֱǺɭĲɭĸ׺Ĺùáںɭ游͸׶ˣùóޣȻסڱҡ
ؼұе½֣ļ壬ҪǴӺؼҳ˵һλʼϰߵģرǵ˺ɭƹܾȨʱ򣬺ؼ˾͸Ǽǳˣ˵ʹˣҲȥû֪ؼʲô£Ǿͺ͵۶Ȩĳ׸һ
ؼôΪ˲ɭ鷳ҲΪ˲úؼҾ۶Ȩ
Ǻؼҵ׶ЩʲôӪʱǺ档
ɭʲôһɣҪĻ̨ǰ¶ƸרҵŶȥӪǽźؼҵҳϼȥӪ
ʱ󣺡ôһͨ
պɭ˵ؼЩ굽׶ӪʲôĵزԼҲǺΪҪæ£¶ɲɽʱ֪ɽҲȽӡһؼˣҲڱȽӡ󣬱ľͲ˽ˡ
ɽںؼҵļɽӣһȺɭһȺɭС
ɭǼеʢ˥ҹùúһŮǼŮˣԴӹùó޺󣬾ֻʣŮǺΨһһŮˣڻֻʮꡣ
ɭжҲ֪ΪʲôԭŮӺ٣ºؼҳ˱ȽŮ˭ҪһŮǾȫҵı񡣺ɭŮǼı񣬵ΪͬԵԵʣɭλҲһҰСӵԸ񣬺úؼһͷۡ
ɭҲܶûлˣ֪ڳʲô
кɭʱ̸һ̸ؼҵʱĽŻ˲٣ȵ˺ؼҵʱѾƽ˺ܶࡣ
˺ؼԺʱŷֺؼһռغܹׯ԰½ռ˺üɽͷôׯ԰ؼҾסǸɽͷһܹƽɽؼұԼؼ֮¸ļ嶼ǲ˽˽ˣֻΪһӣµᣬһ
ɭķɽɽܿ˷֣ͣڹ㳡ϵʱдСܳΧ
Ԫ˧𣿡
Ԫ˧Ԫ˧ˣ
СӸ˲ѵĴ󺰴УسɭΧд߹
ɭЩǺؼҸӵܡ
ɭˣкüû˰ɣλǡ˵һˣĿʱЩ죬찡
ɭʱ󡣡
˻Ȼ򣺡ŶҼˣǰɭǸ˻ӰԪ˧ˣ
ǣôǵأӺܲӡ
ʱЩȣͺɭȷʵѾˣʱܻԵЩ֡
ɭǰˣǺ׽ѹϵ
ŶŶԭˬʵĴЦóҲֵģûжʡ


173 
˵ʱȺСӺΧںɭʱߣҪǶʱ棬۾ͣؿһ˫˫Ĵ۾ˮģ̲סͷŵҲ
ʱ̧֣ڿСܲͷԴ࣬ˡ
Сܲͷؿʱ󣬱ʱͷȻҲûзƢСӶеģʱϵϢºͺţСܲͷоůԼȲҲ£ػشʱ⣺ˣ
ʱ󣺡㳤ôɰһΪֻء
Сܲ˿ɰ΢΢죬ǺؽԼˣұʱ򳤸ˣ
ԱһСŮСܲͷ԰һЩѩɰСܲͷԴҲ߽ʱ۰Ͱ͵ؿ
ʱᣬҲԴã
СƣϢҲ
СܲȻش𣺡ãСһ꣬꣡
ʱɴЦ˵ǣøߡ
СܲͦţСŮվߣ˫ֱһߣһ۾ʱСʱСͷҲʱҲҪҲҪ
ӿʱôСӻӭ¶ɫʱ󣬹˻۵׸ֳЦ⣬ԺɭɭѺܲ
㳡ЩСӶǺؼҸӵܣһƬɽͷԼˣǽģСӿİܻнһЩټϴǵЩӶ˶İ˾ԸǶԸռʱͱֳϲ飬˵ûʱϸܵõϢ
ɭűСܲǰΧʱᣬţõġ
仰ɿٿʱᣬϢҲǰӲ˼֡
ʱ󰤸һȺСܲͷԴ
СܲǺ飬󵨵Ļǣסʱ֣磬ʲôְǴġ
ʱ󣺡ҽʱ󣬴ӵ۶ģԪ˧ѡ
СܲͷǴյøˣ۶ʲôӵģ𣿡
ʱ󣺡šаɣﲻһǸֵĵط
ۣҲȥ۶
ҲǣҲҪȥ۶
磬ܴȥ۶𡣡
СܲͷǶԵ۶ֳǿҵ飬ʱ̫ûش⣬Ϳɭ
ɭСܲͷǣǳһЩˣȥ۶
СܲͷЩʧڻȥ˼
иߵһк˺ˣΧʱˣʱҪȥ̡
СܲͷӵĻ뿪ʱ
ʱ²̾ǺɭˣȻɭ̣̾˼档
ɭ֣߰ɣǳȥ
Ƭɽͷͦģؼҵׯ԰ɽϣȥҪͦʱ䣬ɽûͣɽĵطǹ㳡
ʱͺɭɽϿȥ;ᣬܿСһЩˣ˼ûô
ʱʣﶼ˺ͺס𡣡
ɭ𣺡ȫǣкӵĶи׻ĸڼңֻǰϰȥˣϲŻһеĴ󲿷ʱ棬ڵʱŻҼҲǣڳ̺裬λʹĿǰڼңֵܺùĹѧѧĿǰҲլסǶֻ֪һʱϲ
ʱæϻãһԺؼôˡ
Ϣʱһ
ɭţ֪㲻һӼôˣҲûϻ´ιڵʱٻ
ʱҪѿڶӦˣҺüʱӦʲôʱ˵´ιڻͺɭ
ˡɭ˵ҲʱҪ˵ڵĻҲˡ
ؼҵׯ԰ܴ󣬵ûиǽŸţͨһֲǽͿڵȺţǴűȽϽԣഩŵһš
ǹܼ壬֪Ҫšû³ɭʱԵݡ
ʱ³߹ɭүӭؼҡ
ʱӭؼҡ
Ϸ˺ͷ˶ˡ
̬ȹͣһһ۵̬ȣʱĿҲƽ͡
ʱ˵ͷ
΢΢һЦ˸оѹ
뵽Ҫɭ̺裬ʱֽ
ɭס֣ĵȺһ㺹ţ̺趼Ǻദˡ
׼ǣʱݣʱ֣ǣֽȥоֵֹġ
˽ݣͿ˿ڵĺɭ̺裬һλͷ׵ϸˣһλˣţλܰ͹µ긾ˣϸܿóͣ긾˸ǺɭĽ㣬ʵǺɭ
̣衣ɭȿ˿ڡ
ϷˣطˡʱҲ˿ڣʱðˡ
ɭȰؿźɭȻֿʱĿ⿴ƲȴѾʱһ飬΢ЦſڵŲţɭ͸˵ҿһֱڵһ죬εǻˡ
߹󲻱ؾ͸Լһͺãǻ·˰ɣ
ȵǣʱ֣¡
ʱû뵽ô飬һʱЩ֪룬ֽŶ֪ôˣ䷢̣ллԼͺá
Ц£Լ£úӣôš
ʱ󣺡ֻܲֲѣֶ֪Ҫôˡ
ʱɭڣ裬
һۣ˵˵ʲôôŵΪ˭һǸľͷ𡣡
һߵĺϷ˺ǺЦǸĺӣҲΪͰɭľͷദôˡ
ʱ󣺡ؼλǲǶԺɭʲô⣬ɭֵĺһľګ
ûûУɭܺദһֱҲչұȽ϶ࡣ
Цŵ㲻ͣѽһ˭׽ͬСϲߴգһԺһӹأҺûԸ
ʱ󣺡ǲ
ɭ裬û˵ôңʱǰ˵˵
񲻷Һ˵˵˵ʲôʱǰһģҲ֪˭
ɭΡ
񿴶ӲڷԼˣ˶ʱ㿴ҪסҪڳͲˡ
ʱ󣺡طһҲֻԼˣ˵ˣΪʲôҪѧôסɭ
ʱͺɭĹϵʲô⣬ӲͷƤ͵طˣʵҺͺɭ
ʲôطˣˣ˵㲻ϲңʱĻĿЩԹ
ʱæģءư̡
ɫȻƺеź˼ʱͽư̰ɣԺٸĿڣǱϾռ棬ǸúӦӦ
ʱ󣺡ựҺͺɭĹϵѡ
Цеģ֪ǹϵҪá
ʱЦܾûԼ˼
ԱߵĺϷ˵ɭ˵ѾˣǺͰɭһ𡣡
ʱ͵Ȼ˾оţͺɭһ𡣡
Ϸ˺ͬʱ¶һϧ˼뿴ɭֺɸֵ˼
Ϸ˵˵˫SSľҲΪָӹٻսʿܲôȥоǲǰɭûչ˺㡣
ʱ󣺡ɭչңѧоͻûھѧԺϹѧָӹٺսʿҪѧϰѵģȻ˫SSľҲָӹٻսʿģҵȤҲ
Ϸ˺˵ͷԭôŵǶЩҲ̫˽⣬ǾǲһЩϧˡ
ϧʱ룬ŲҪͺɭһأ̧ͷͷģһҪɭˡ
ֵүү廹Ҳܳʱûмʱˡ
ʱ󣺡үү廹ã߷㵺
Ǿͺãʱ϶ǺؼдôûȥݷãʵǵĲǡ֪ʱʱϷͣǵ߷㵺ȥݷ
ʱЩȣҪȥ߷㵺ݷүү
ʱʶȥɭĿЩɻ
ɭ裬ʱϵҪ˱š
˿ֿ˿ʱźǾ͵ʱϵʲôʱ򷽱ˣŰݷá
ʱЦŵһתүү
ԱߵĺϷ΢΢۾ɭֿʱ˼ҵ۾ܶܶ£ٿɭʱԵЩζɭСӣʱ󶼻ûܾأѵȥʱ󲻳ɡûɭվ˭Ǳ߿ǹ飬Ӻ˵ûɭСˡ
Ϸ˿ʱʵһʼ˵ɭϲʱʱǺģΪǶ֪ô£ɭϲʱͲ궼ûϲϣ˷ϲˣֱڼʱ󣬺Ϸ˷ʱĺܲһɸɾˬˬһ峺ͨ͸ҲȻһúӣ͵ǸʱôҲԲϺš


174 л
ϷЩģ˵ģʱǰʧˣͺɭһ˼䣬һʧǰ仯ô
ϷĿ⿴ɭ˽⣬׻ᱻʲôɱεˣʱı仯Ӧô£ӻҸСʱղŵһЩӦƺҲû㶨ʱأͺ˼ˡ

ʱ󱻺ɭдţ̸ܽʱ˰СʱűŹ
ൽ緹ʱˣ߿ȥ緹׼Ϸ˰Сʱһ̵긾˲ȥˡ
ʱ󳤳³һڽǲˣЩΣղ㱻ʵĲ֪ôش
ɭĻЩ࣬ͺãĲȥ⣬ʵڲӦͺˡ
ʱЦã˵ʲôأô˵Լ𡣡
ɭһֱֻҪĻͻûûˡ
ʱ󣺡ԣŻڼҲһֱһ
ɭһ
ʱ̲סЦֲúɭϷ˺Թ˵һû
ɭȻվʱڵɳ棬ָ
ʱһ飬ʲô
ɭˣһ¡
ʱæס֣أ̺迴ҴүһȻǻô롣
ɭ⣺̺ô롣
ʱҭס֮ˡ
ɭסһȻǷӦˣ˵̺趼ϲˣġ
˵꣬ɭĬһ£ɳǣߡ
ʱǣݣͷһܴĻ԰ַǳȻûпⰴշˮã˳ۡģҺܰóû԰˺ܴ˼ġ
ɭ԰ƽڴϲЩݲݣ滹һܴůֲӸĻݣҪעر¶ȡʪȲȻ鷳һЩҪȥ𡣡
ʱѾ԰ڸ컨Ŀ⣬һ˫۾ЩѾƯˡ
ɭԷ˽Ųǣֻڻ԰Сﴩʱ󱻻۾ʱûɿʱ֣һֱǣߡʱڴӻлعŷԼһֱɭǣߣҲҺ⸽ûڣȻЩˡ
ʱԼߡ
ɭɿ֣ϲЩݣȻص۶ҲŪһ
ʱҡͷûôϸ˼źǣ˾Ͳˡ
ɭ԰ͺá
ʱ˵ݣԢþûȥⷿҩݶ֪ôˡ
ɭģúܺá
ʱɭ͵һֱȥչˡ
ʱȣ˶ʱȥչ𣿡
ɭţһƬҪ𡣡
ɭ㿪ԣȫϢͶӰƬԿóⷿҩݸϲˣһǱչ˵ģʱ뿪ԢʱǳøˡʱЩΣԼЩҩݶˣָмɭɫͽ˰չ˵ĺܺá
ллҪ㣬ǿܶˡʱ
ɭлϾԤϵˡ
ʱ󣺡Īобӵء
ɭůȥɡ
ɭ˵ǸůģֲܴĶǴӸֲģ󻨲ľٽﶼ÷ǳãʱһ̤ط͸оŨʢһ٣ʺɭо𡣡
ɭͷоˣʢǰҲůһʱֻȽ£ȴûֱ۵ĸܡ
ʱ󣺡Ϊڶʿˣ㲻Ҳܸ֪仯
ʱ󣺡һֱڴ𣿡
ɭͷ԰Ҳæ
ʱǿӦúܵľ֮׽ղҾ;ϵϢЩͬ
ЩҲǺɭǰûв£ɭ΢΢۵Ժһ۲һ¡
ʱ˵¡Ǽǰû֮𣿡
ɭҡͷӡȫû£ϴҾ̴˹£˵öȻǺؼϴģǺؼҲû˵öʲôģһֱղڱ⣬ΪеĴ壬Ҳͱؼҵһ˸ˡ
ʱ󣺡Ǿˣʲôء
ɭһټһ飬Ҳ
ʱͷá
ů˴ԼʮңȥԷˡ
԰ѿصģһ緹׼ķǳʢȻֻˣһĲˣɫζȫžʳָ󶯡
Կϲθڡεؿʱ
ʱʢȴԹ۾ܺóԣ
ЦǼҵĳտԶġ
ɭ̨ɽͷ˭֪ء
ЦݣһҲɰȫȲϰ󡣡
ʱεЦЦ
ģԡ
ʱֻӦϽԡ
Թ緹󣬺ϷЩˣ׼ȥϢ
ɭס̣ðѰ
Ϸ˺񶼾ȣҽ
ʱͷţԶһЩ
ɭ䣺ҵľǰκõġ
ӺϷ˺񶼳סˣ𾪲ѵؿʱ
ɫģ
ʱͷǰɣʵҾṩ˷
ͺϷʱѾ˳׵ĸı䣬һʼֻΪʱʹŲͬΪɭϲʱŻʱõĻ˵ʱκ˺ɭĲ󣬶ʱ̬ǾǴĵĸĹˡ
⺢ӣôô˵ؿɭֶʱúӣлκ˺ɭǲ֪Ӹм㡣
ʱ󣺡ʵ¡
ɭ˵Ҳ̣裬ðǰѰ˵
ʱҲûٶ˵ʲôκͺɭһԭΪɭ˵岻̫ãϣæΡ
Ϸ˺˻ȥʱֱǰ˵ⶼҪǺúõƣдҩÿհþͺá
УϷʹˣȻָ⣬⵼¡ʱȻϿǸˣȴͦ˼ģһԭ˼ȡɭ˵ģһֱ˼ɭĸס
ʱܿ쿪ҩϷùܼҰҩȥץҩҩҲҪƱܡ
ܼҩ̾ȥˡ
󣬶л㡣
ʱҲǾ֮͡
ͺϷ˻Ƕʱκ˺ɭ·ǳмʱл
ϷһЩټָճԹãܿȥЪϢˣʱҲҪעϢһܹȵˣرشӦʱҪ


175 
ȺϷ˺ȥϢʱͺɭҲݡ
ʱ󣺡õģư̵̺嶼Եãư̵ʱȽľ֮Ҳкôõľ֮٣ǲõĵģֻҪõ޲ֵҲûġ
ɭͷˡ
ʱ󣺡С£ʲô

ʱںؼҵõߵĴϷ˺ϲеҲ̵ľľģںؼҴԽԽɡʱϷ˺ͬʱɭҲڷҼһЩżصϣҵڹһЩõļء
ؼұѾܾˣĿⷿʹһЩ䱦ĿⷿһҲǶѷŵģҪѲٵĹ򣬺ɭ˺üʱҲûȫꡣ
ֻҵһʼǣλ¹ӦûͦġɭҳһıʼǣȽλǰ¼һ飬ܲҵͬʱҲûǣʱؼլϣʱܹһЩ˽⣬ܹһЩ
ɽͷһСݣСʱܻأҲãҪһȥ𣿡ɭʱ󣬡ﾰɫǺɽȵʱ򡣡
Ϸ˺ҲԱ߰ǻر񣺡Ǹܻؿǰɭıط˽ȥģһӦþҲȫܼҶڻȥɨǾסϼҲ¡
ʱںϷ˺Цע£ͷӦˣû취ԼҪǲӦĻ̾ͻῴϷ˺ʧģʵ޷мܡ
ɭӦ׼ҪȥһܼҾ͸ѾǱľݶˣԵõҲ롣
ʱͺɭɽһСʱĿĵغ󣬾ͿһɽϪϵľݣľݽĺܽʵľդΧţ¶̨ĵط쵽ϪϷľͷӹ̶סϪˮʣɽɫεݽͻ
ľݸֲС¥һСһһ¶̨¥һҺϴԡң÷֪ȷʵǺɭĵ̣Եĺɭ
ɭСʱϲ徲סûʲôˡ
رЩɭæµؼҵĴ٣˵ˡ
ʱڿǽڵһ泬ŷ鼮ЩСʱ򿴵飿
ɭţЩǿģһֱղܼҶڹɨԻܺá
ʱؿһǰ飬ܶ࣬漰˸Ŀһ󲿷ǹھ·棬ɼɭСʱͶԾ¼Ȥˣʱֻȡ˼ͿЩ涼ıʼǣּЩʼǷ˼ʱڣȽɵıʼдģıʼ𽥳졢١
ɭһۣЩ̫˼Сʱдó󡣡
ʵ󣬾ʱڵдҲѾԼķ񣬴Կɭͯʱڲͬ뷨ײǳʱĿ⣬ݣǿɭıʼǿýζ
ɭٿԼдµ뷨ֻʱԼۣ̫˼ʱǰչ֣ʱｫģʱ󿴵ýζӣûֹʱ˽һЩЩӲչ¶ǰһ棬ǴӵԺɭҲֳһ飬һԿš
ʱζطһ飬ȲȥȻֺɭСʱһ˼ıдĸֹ۵뷨Ȥζ̲סķЦ
ɭڻǲ˼ˣʱǱ飬Сʱ뷨ɣЦˡ
ʱЦӯӯؿô˭Сʱ򰡡ǺɭСʱƺرɰһЩ͸Щʼǣ·𿴵ССһĺɭϳɵİһû˿ĵطǻ°пյ˼ţȻ֣صؼԼÿһ뷨ĺɭǳļ⣬˼ģǽȴˡ
ɭŻԭСʱ뷨죬ܶ۵㶼Ƭ档
ʱʣһֱмЩʼǵϰ𡣡
ɭ𣺡ͯʱڻᣬһЩҪļ¼⣬鱾дЩˡ
Ϊˣ֪ʶԽԽȫʶԽԽԽԽḻҲϰԼ뷨ϲŭɫЩʱҲῴһЩ鼮ҲרҵȺܸߵļ鼮Ҫֵ̽ĶһʼѾԶԶϲȥ֤߸ɴרҵ˲Ž̽֡
˵⣬ȻȻͻ̸ɭͯꡢʱڣҲ̸ܶɭԼ뷨۵㡣֪УʱͺɭѾ˺ܳʱ䣬кܶ໰ⶼƽԵ޹ȥģ˫˼ײмұ۵ʱ򣬵ʱǱԷ޵ĽǶȺ͹۵죬дʱǺɭʱΪɭḻʵ˵۹һݵķḻ;ʣʱѲɭᵽЩеľ
̸۵ʱ䲻֪ľĵƹ˻ûͣ¡
ǶʿˣԲȶܻ̸˺ܾҲöӶԽ˵Խ²
Ǽûй飬˶ɵسķΧУڶԷࡣ
ֱ죬ɽŨʱ˲žʱѾҹǾ˽ʮСʱ
ȻôˡʱЩȣȻ˿ûʱš
ɭȻȻʱȥ׼һԵģҪȵ𣬼ľƣ̺Լȵģߣ΢е𡣡
ɭǺƵģһЩϱⲻ˵ʱԼⷽܿƣΪʱѵͷԣôõգȵƾ˵ȥˡ
ʱظ¥£źɭȡľƿţ㰡
ʱҲǲȾƵˣԾûʲôִʱҲ̲סһˡ
ɭƿȥϣһЩҲһ£׼Եľ͹
áʱȻĽӹľƿȥǰˡ
;ߡƾߣεȵȣҲûʱ¶̨ϲúˡ¶̨ߵդһǶ˵ƹ㹻뵹˿˿Ƶţʱһҩ裬ҩƮ¶̨ϣó˱ܣвʶȤСš
ʳĶ׼õģɭ׼ţţ㣬ϺʳܼǰõŨȣϣ׼ʳ󣬽ǶǰҲû೤ʱ䡣
ʱ׼Ժ󣬰Щźá
ʱ˵ľƱ˾ƣһ翪
Ⱥһڣʱ۾úȡ
ɭƶߣҰͦȵģΪϲҰȥҲȻҪһϰߣׯѾѻ˲١ǻص۶ʱ򣬾ʹһֻȥ
ʱ˵Լĸ£ԼĸĸѲܺá
ɭţؼҵ˶϶˱ֻˡ
ʱĬƬ̣ʱû뵽ɭϣ뵽ɭĸĸ뵽ԼĸĸûʱǸϵһȫȫˣҲҲܵõҸɡ
ɭ΢٣ԼⲻǺ⣬ЩգǸ˲Ļ⡣
ʱЦû£ûôϸֻеп
ɭĸ磬Ƕ㣬Ľڣ벮ĸڡ
ʱƬ̺һ
ɭлᣬһȥ𡣡
ʱգգۣ˺ɭһðӦúܸˡ
ûоܾúɭ΢΢ŵķ
ɭҪɽ𡣡
ʱ󣺡ﻹܴԣ
ɭͷȻԣɽͷƷʵܶ࣬СʱҾĳɽԡ
ʱû£ãʲôʱɽ
ɭ˵Ұɡ
ʱʱ䣬ͷһڴȵľƶɶһЩһƿƺܿ꣬ɭֿһƿƿƲ֪˶ǺʱѾЩˣȻƶͣܲסʱٺȾơ
ɭѣʱɫ糺죬Щãˣ֪ˣľƱɭĿؿˡ
ʱҡͷû£Ҳ
һ˶˵ԼûɭԵɵɵӣ촽ģ۽Ǻһˮģ̲ס߬ȭͷߵߣʱϱ
ȻڿգʱЩѣ̫ڵĴ㶵ؿźɭ
ɭͷ°Ķͷϲ˲䣬ȥ˯ˡ
ʱŶһҪվ˼Ҳûվ㶵վˡ
֣ôվˣ
ɭɭվˣ
˵˵žżˣʶɭȡ
ɭ۵һƬİͷͷһ££ұ㡣
ʱסˣŲң㡢ңԼߡ
ɭڷĻԼˤȥһ߱¥һߴŵյʵұ㲻𡣡


176 
ʱֵá
ɭ΢΢һ½ŲͳΪʲô
ʱշȣ۾ȣԴҲȣ˼άʱ򣬺ɾͻش𣺡Ϊ
ɭüͷŪʱˣ
Ū𡣡
ʱҡͷǡ
ɭΪʲô
ʱ󣺡ΪΪҴˣúÿ죬Ҳȣ̫ˣҲϲ
ɭʱ¥ݣ⻰Ųͣ˾ͣ¥룬ɭͷʱ󣬽ģأҲ𡣡
ʱԾԹţÿ찡
ɭʱû취ڳ˿̺޲Լֻ
¶˽Ųʱ¥ϣΨһĴ󴲡
ʱעûע⵽ֻһŴ
ɭڴϣְסţУɤӷƵ˵Ҹоˣĺܿ졣
ʱߺһ˰ɣ㣬ôܣ
ɭͷͷϣЦ⣬ôҲβסԼЦ⣬޳صǸԲ𣬶ҵĴ
ʱͣԴҲΣڴϺߺģ˫ֻԼ·Ȼ·̫
ɭ̧֣ѵЬӺҲѵӸϣֽǰͷÿĴָζĴߣ
Ժĳʵѵʱ̹϶ˡ
ʱû۾Եɵɵؿźɭҡ
ɭЦһ£չȥһ£ء
ʱʣڸʲô
ɭ㡣
ʱɴ۾һͻȻ̧˫֣ƿɭҪף߿ҡ
ɭΪʲô
ʱ󣺡ҲϲҶ֪ôˣҺܣ
ɭһʱҲЩˣܡ
ʱߵؿܣżҡҡҡ
ʱ˵˵žҪ޳ˣɭ޴룬Ҳ³ʱô
Ȼʱ󺰵ҲģҲҪף
˵꣬ͻȻסɭ׼ȷؿסɭ죬ĿУһѺסɭ죬Ȼżеģż˺ɭһĿˮ
ɭɴ۾Ƭ̺̱סʱһֱһĺףñΪ·Ǽ
ʱ˼󣬾ͳ׷ˣεرǵԴ׽ˡ
Ⱥɭɿʱźɭƴش۾ҲƳˮߵҿҿˡ
ɭЦãĨȥǵˮգ㲻ģڣκεΣա
ʱǴü²
ɭһţѹŴŻ˴ϣÿҷȥˮʪëʱ˲ӺֽţǺñӣĸؿڣ˯ɡ
ʱͷһһ۾
ɭڴǰ˯źһ£ȥ˸ˮ衣
ԡҵŹ˺þòŴ򿪣һ·ɭûϴڴ߿ʱһڴǰĵ£͵ش

һҹ޻
ʱ۾ʱѾǺů΢磬صɽȼ䡣
ֻһˣʱĶһ¡
±ˣӻţҲûһ˯ĺۼɭûк˯һŴ
ϵһЩȻģΣǸǵá
Ϊ˯ʱʵѾ΢Щˡ
ʱɭ֪ɭûпƵʱ鵽ˣʶĲúɭ֪ˣ۾˯˹ȥ
ʱ̧ͷɭ¥緹ĶһЩ¥ƮһʱһԼͿʲôǵˡ
ƿ˴ԡȷˮȻϴ
ž׷΢΢׵촽ʱֽһ񼸾仯Żָƽ
ϴ󣬺ɭ¥̬Ȼϴ𣬹ܼ׼˻ϴ·Ѿóˡ
ɭָָɳϵĵŵ·ʱ˹ȥûɭӦһ
ɭȴ߽ԡң̽̽ĶͷǶȵеˣͷ۵Ļнҩ
ʱǿסûкһǲһЩɭ̬ȻӸúɭ֪Լǵʲô͵û˵ʲôɣ
ɭĿǿ͸ʲôûʲôЦŵãԺ˯ˣܹԡ
ʱ󣺡ܹʲôݡ
װɿӣǾͺãǰҲûԼ˻ˣƷ衣
˵ֵܿЩͷۣܰõҩ𡣡
ɭͷܿ¥ȥýҩˡ
ʱϽ·ýԡңˮϴ衣
ȵˮͬʱҲô˺ܶ࣬Ҳƽ
ʱϴ贩·Ϸ˽ҩһˮɭѾ¥ȥˡ
ʱ³һ˽ҩһˮ˳ִˮ¥¥ºɭѾͶںãȥ͡
ͰɣϢһ£Ǿͽɽԡ
ԣ˵ҪɽԵġʱϽһʱ䣬ѾʮˣԼõİ˵˿Сʱ
Բ˯ͷˡ
ɭʲôõǸģǱҲûй涨ʱ䣬԰ɣϲθڡ
϶Ǻθڵģһסôʱ䣬ʱĿζɭˡ
ʱ͵ʱĺɭ£ɭһ䶼ûᣬ˵һҪϵĶ
ʱ󽥽緹ͺɭһҪɽ׼Ķ׼׵󣬺ɭ౳һ
ʱʣʲô
ɭ˯Сҩ͸ϸϲɽһҹ
ǳѾˣҪߵĻܿҪҹ
Ȼ˶ʿˣʱҲ÷ǾԵûʲô˼ˡ
ʱ󣺡Ҳһɡ
ɭãˣ߰ɡ
ɭ˵ȳȥˣʱæľݵţҲȥ
ɽܹ㣬߻Ҳܷḻʱ󽥽ڴԵ֮ҲͽɢǱ߱ŤҲǷˣɭϵģǲ֪ľߵ˺ĵطǸϲˣ͸ɴɽһҹȵڶϲŴһصľݡ
ܼѾ˹ʱǴɽȥ
ɭʱʰһ¶Ҳɽׯ԰ڡ
Ϸ˺ڵǣǻЦӯӯģʱɽÿģɭûкúõչ
ʱѾӦλĸʺˣҲûһʼľн
ǳԷʱʱܾԼʲô¡
ͺɭʱ򣬿ɭóǱʼǣʲôˣ˺úжⱾؼ˵ıʼˣ


177 ѧԺ
ⱾʼǼ˺ܶණʱͺɭϸĹ󣬷һƪ˹ݵμǡдؼλڵʱԿоԱݲĸǵһżƻǴοžǳգڱԭϸдȷؼöλؼ˴ǴεĿеõģûϽ۹ԭǵʱͬеһλʱĵʿöؼҡʱһݴԵ˵˽ء
λʱյʿȫʱǺؼλһεĿĿʶģǴοžʱγȣʶʱڳ˵󣬺ؼλѡʱĻ˽˺ؼҡƪμǵ󣬻ʱʮдһΣǺؼǰĵдֱҲû񷢻ʲôԵãЩʧдʱҲûлˣʱӢţѾǰͷˡ
ʱͺɭһƪأڹյǽ⿪ˡ
ʱ󣺡벻öȻҼλйأռ֮Ȼⶼ
ɭǶӦøл
뵽໷żþڿģɭԼʱԶǿ򵥣Ϊûʱһ֣ʱĽ֣˵ǻþչʾһ
뵽⣬ɭĪĳ
ʱ󣺡ȻѾ⿪Ҳûص۶ˡ
Ϸ˺״ֻҪʱҩͻתҲüںؼҡ
ɭδʱĿĶѾɣҲͬˡ
Ϸ˺֪һҪ̷ص۶ܲᣬ񻹳ʱסһʱ䣬ֻʱͺɭûɵ£ںؼ͵⼸գҪص۶ˡ

ڶһ磬ʱͺɭ׼һزľƵȣС˷ɽ̻˵۶
һ۶ǾͽӵһϢлһҲص۶ˣлȫȨƿоԺڼλһӱٲȻбһμ̳˵˼
ĸǵһźʱҲ֪лưոݣһ׷鷨䡣
ͬʱˮµа֯ҲûðͷΪʱźκͼٰ÷ǳžżӡȥģҪõƺҲǿķϵǰ¼һܺлҲйϵҲ͵лﻹһö֪ʲôʱըը
лˣͻȻͱü
лоԺ󣬾һЩɭѣƺɭʱ󽻸оԺ
˲ǾˣҲó۹ǿȫɭƿԵ۹ȫ˵Ƿǳв
ɭΪ۹Ԫ˧ͳ˧۹ⱾǲԵģȨ̫ˣ뱻ϡ͡
ỹһֺ֧ɭģǺܶͶƱûͨȥᶼҪƿˡ
Ҫµı̬
ᷴԺɭԺɭ۲Ժɭʱһ۶ɭʹæȥ˾
ʱ߱Ͽƽ˾ʵѾкüڶŸջص۶ṳ̂ʱұĴţ͸ܵ˺üӵߡ
סʱҵ˪ĵһ۾˵˺ܶ̽ߣҺСӡ鶼ˣҷųֽǣЩ˱ֹһ۹߲ǡǲʲô鷳
ʱ򵥽һΣȻǱȺɭҽоԺֻһͷԭлһЩҪƺɭľȨԼö
˪һ֪²̫ýʲôܰæ𡣡
ʱ󣺡ɭǱߵ½ߵץʱҳЩˮµа֯ڰвγˡ
˪Ĺ۵Ĺ˵ˣЩа޲ðͷҪҳҲס
ϾԷҲظ߱аޣа޺ͨҲһûжͷǲµʱҪȷʵЩѡ
ʱ󣺡Ҳǻһֱݷرʱ򡣡

ʱƲǶԵģȳĲ磬ǾѧԺ
ʱӵǵͨѶǸѧԺһҹ֮ͻȻʮѧͻȻϮҾʧһգϮûҵѧԺѾǰ˳лǱ̷ѣ˵ûѧԺûѧϺɭûйþ˵ɭȨ̫࣬ŻᵼڵĽ֣ƾԾѧԺֱӹȨǱҲɭʩѹҲ˴˽࣬һ浹ɾͺɭ
ǵѧԺѧ󲿷ֶǾߣǾ˲ŵҡһѧԺ͵ʧȥ˲ŵҡۡͻҵʩѹԪ˧òʱһıǰõľ֣ǲ֪ʱǾھѧԺ˶ӡҪæѧԺе飬ΪھѧԺ˻˵Щ˾ѧЩ죬ķ
ʱ׺˵ⷽʲô˼ǻа
ʱ󣺡ھ̹ȥˣ˪Ҳһȥ
ǣãѾ˳ȥһȥô¡
ĳǵȼȽϸߵĳǵҲǺɭӵĳԱԼˡ
ʱ˪˳СӡҲˣΪ˲ע⣬СӡΡ
ĳֻſͣƬ̣ͽ˾ѧԺ
Ϊ˼ٲҪ鷳Ʒλ뻻һ£ȻٸȥӳԱ
ʱ˪˾װʱ󵹻ã˪һͷ̫ˣѡβ״
˪һȥαװĸˡ
ʱͷҲ˪ֱӺ;ѧԺЩ˴򽻵¶
׼Ժ󣬸ӵĳԱһ˳ӴǵǾѧԺĽӴԱ
λǾоԱʱͬʱҲ˫SSߣξЭˣһλ֣ҲSӳԱʱ˪
ӴԱ֪ʱǰӴԱʱ϶мһˣڡʱ˫SSоԱʹˣһ֪ǵǴѧĸ߲óͻ򡣶ýӴԱǣ˪һȻҲSߣ
ӴԱ𾪣˵ʵʱ˪ʱʹϧģǿľţǾѧԺѧǽǾǿľӢƫƫ˾ȻоԱְߣⲻ˷
ӭӴԱʱ֣ʱҳԭΪϻڹ
ʱ󣺡ȴȥЩѧɣҲУʦԻ
ӴԱȻʱھ̫ΣҲ֪ȷʵֻʱ˵ȥˣʱѾˣһ˫SSߣҲзҲһ뵽⣬ӴԱʹȥЩѧУҽҵѧˡ
һ·ϣ˲پѧԺѧЩѧͣ½ŲʱĿеĴ̽ԡ
ǲʱʲô
ڿ˫Sߣǽѧϰġ
ʽľԾͲΪѧġ
˭֪أ˵׼ǽʲôġ
ͣƾʲô͵õ˫Sǲƽ
㿴ǸˣͷôȻҲžʲôط
ȵȣȥҽҡ
ʱ˶ã˶õۡ
ͻȻʱ˪ͣ˽ŲһͬһεĽ俴˹ȥղһ˲䣬ǶһɶǸط
ʱʶѸ̿ȴǸѾ뿪ΧкܶѧǸ˶󣬾Ͳ֪˭ղվˡ
˪ôĶ˶ˡ
ʱüѧԺڷ¹Ȼûô򵥡
ӵĳԱǵĶԻӦǽӴԱЩ⣺
˪תͷЦţһɳĶ⣬ɱ⡣
ӴԱȣҲǸ˿Ȼôоģ
˪ȻЦúºͣΪSɡ
ӴԱ΢㶣Sܸ֪ЩôǰҲûЩSѧSѧϡ٣Ҳȷ£ֻ֪ϾֻǽӴԱѧо
ӴԱŰɵĴǽҽңҽҷǳһôŰ״ӵҽ棬ʮڲϣήٵѧ
ӴԱЩѧüͷʹĵЩѧ
ʱĿϸЩѧϸ˵һЩѧϮľ𡣡
ӴԱЩѧսϵģҶǵϮϮʱϻ·ϣȽϺڰ·ʱͻȻӱϮϮʱǶо󲱾ʲôشһ£ѣ֮ʣһֻסǵԴȻһǿҵ
ʱĻ˼ǣЩѧľʧǱˣ
ӴԱͷţѵѧȫô˵ģӦôˡ
ЩѧӲ˾õĻѹҲή٣õֱӻδѡ


178 
ӴԱ˵Ǵû˵Ȼܹ߱˵ľһҲѧ
ʱ߽һѵѧѧή٣˵־ҲΪڲϣһģûй⣬ʱ߽Ҳֻǿһۣġ
ʱԴ֣ѧȴ̾ͱֳ˿־ͷŭʲô
ʱ󣺡Դ
ѧ𣺡
ʱջ֣ûǿֻƽת뿪һеѧ
ʲôѧַǻѧͷϣȻܷŭҪ
Ҳ˹ҽüͷҪʱ󣬱˪ӳԱ
λ𼤶ǾооԱѧʧһģһ¡ӳԱ
ӴԱԥһ£ҲЩȱ𼤶Ȼʱ
ʱַڻѧͷϣѧľ״̬
һջ֣ľǱǿߵģܵĴ˺ܴһƬ״̬赼Ļ˽Եġ
ѧõǺҰķѧľǿ˺ߣ˾ܴĴˣЩƾҩֻܻʹҲѹǲĴ˵ò赼Ļ£Ҳٻָ
ӴԱϲ˼ǵľָܻ
һʹʧʮߣʮ˶սϵ츳ܸߵѧԾѧԺ˵ҲǺܴĴǵȻϣЩѧָܻġ
ʱ赼ǵľٽоѵͿԻָ
ȵȣ˵赼ô£оԱô˵ĻǶҽȴʱĻʾɡ
ʱ󣺡ǵľǻ״̬˺ѵ˿أ赼ǵľǵľָ״̬ѵͨרŵľѵָĿǰֻǾߣһˮ⣬ڣٰˮעˣĳ׷ˡȻǰҪϣϵĻ˵Щûá
ʱĻڵ˶ܳԾЩ˾ԭѧ۾·˹⣬ʱ
ǻָ
ʱͷԣҪǺúϡ
ҽǻǲţַǴû˵Ҫô赼ôѵҲû˵㵽ʲôˣ֪֪˵Щѧϣʧʲô
ʱ󣺡ʱ󣬼Ȼô˵ˣͻḺ𡣡
ʱ׹ȻȫϢһ뻹Ǹġ
ڲ˶üͷ˲ԸϣȻѡ˻ǱŻɵ̬ȡ
ʱ󣺡ҲںŲţҵǵ£Լκǡ
⻰ͦſģüͷüͷøˡ
˪Цû˵ЩûκιϵæǿʱͺɭϣЩôĲ¡
ӳԱʱĻʱԪ˧оԱ԰꣬Ϻʱơ
ڵɫԻҽԪ˧ʱ˵ķûʵڲġ
ʱ󣺡Ǿһ־Ը߳
ڰһ˾֣Ըһԡ
˵ǸղžܾʱѧĿֱؿʱǿҵָԸ⵱־Ըߡ
ҽ޲ߣȥҲֻǳΪˣʱ
ʱӣãǾˡ
ʱ˪ȸ赼Ϯѧ˿ܻڸ̽ϢҶš
˪һЦû⡣
ʱֶԽӴԱϮѧյΣգ˭Ҳ֪᲻֡»йأҲ֪ô¡ԣϣҽڷ²Ҫй¶ȥҪ˳ץʳĻָʹߡ
ӴԱɫһݣ˿ɭӵĳԱֿ˿ʱס

ʱȸǸѧһŰ裬ɾٳ赼
ǺܾϸĹʱҲ˲ʱ䣬ȽҲǶͷð
ʿʶǿ󣬵˵ľҲʶǷǳӵģҪ赼ķѵ١
赼Ϻʱ˿ѧڴϾ˯ţɫɣԱߵľǼľ״̬»ָȶȻֵܵͣȴڲǻҵ״̬ˡ
ۼ֤һĻ˶𾪲ѣʱȻֻǸǸѧһҩ裬ȻǸѧԴѣ⵽ʲôöҩԭ򣬻ʱ
ʱ󣺡ָһһϦģҪ㹻ϢӪ䣬Լڵѵ
ʱ˵ĻҶȥˣ˸ղһĻǾûаٷְžָܻҲ˰ٷ֮ʮ
ô쵽ģҽǼ˵
ʱ󣺡Ҫǿľߣľ赼
仰ʵûκۿ۵ġ
ʱȻҲоҩܽ赼İ취оҲһһϦģʹоҲԶˮȲ˽
Ҳ˼ΪǶ֪ʱ˫Sߣ

ʱСʱŽЩѧľ赼ϣҲҺЩѧľûǿһ赼ôˡ
赼ʱҲˣϣɫǲö˵˾ܿ׵ƣۡ
֮ǰڻˣ˿̶ӿ˵
ʱϽϢɣѧǵ״Ѿȶˣǻչǵġҽ˵
ѧҲмؿʱ󣬷׷Ϣ
ʱ̧֣УһҪ¶档
Ŀɨڵˣղŷ£Ƕ˵
ҽѧͷ֤ʲô˵
ʱӳԱ㰲ˣ濴֮ǰģ
ӳԱͷҡ
֮ʱٳҽʱϳƲҵģһԵ޲ߵģ
ҽҽϣ̹̽Ƕû֪淢ʲô

ͣŪ飬ǺĿֻŰˣڵɲһϾܽġڰ¶⣬Ŀ׷ʱƶ¶˿̹Ǳĺ⣬ʱ˫Sߣûô֣Լײģܿͻֵˣ
ȭͷڰתѧȺУҲĺۼˡ
ʱ˪ʶ˺٣ǹɶӦǳģܿͻҡ
˪ǲãá
ʱ󣺡šҲҪ˺ѧþǰץˣѧ꣬һȥ赼
˪̫ˣЩѧ˵׺ûйϵ𡣡
ʱ󣺡˵ĻԣлץžѧԺ¹ɭܽµʧͣԺɭҲа


179 ٳ
ʱǵסԭҽԱߣⲻڶԷ֣û취նĿ꣬ǵסŵҽͦԶĽ̹ᣬʱҪؽ̹ᣬͱҪܳһξ룬ҾѧԺй涨ǱҪѧԺڲ˳˶벽Уһʱҽҵξ룬ǶԷֵᡣ
Ͼ֮ǰЩѧϮֵ˶ڰ·ζԶеѧ֡
һϣʱͼװҽ˪ߣԼһ˻ᡣ
Ȼʱڻ¥·ȴһˡ
ʱ󡣡Ľ߸żˣһ·Сܹ㣬ôһô߶
ʱ󣺡ô
ĽָϵѲ߶ӣһ⣬͸Ͻ˵оԺ£ûҵ˵ѵûϲҪһ߶ϮЩѧ˶һ˵жʱֵġߵıأԪ˧ôűڸһҲģ
Ľɫ࣬ž˵һѣʱ̾ǧû㵽Ľ˳֣Ӳڰ˿϶ˡ
ʱ˸ɣ׼߰Ľǣ˫SߣϮ˳֡
ĽȻϮûйϵչ涨ʱҲǲ͸¶ϸڸЩѧ֪ġ
ĽҪѴ򷢣Է֪ʲôֶ߾Ϊ˫SŸӦñ̫Σˣȥɡ
ʱ󣺡ĲãԼС
ĽУ
ʱɴͰղƻ߰Ľˣ۰ĽЩѧա
ʱ󣺡ǰңҪǲĵĻ͹ȥˡ
ʱͨѶ˪ߵ¥ʱ˪ˡ
Ľǽʱ͵󣬻ǸϽȥҪһͻ¥˼
ʱֻܵСһܶʮˡ
Ľ̴˪˪ʱųһЩѹƣĽ˹Ȼ΢΢ɫûټҪ¥
ĽǾˣҪȥطѲߣһҪСģҹҪٵжˡ
ʱЦŵͷлԼ
ȰĽߺʱ
˪ЦҪһˡ
ʱ󣺡ҿǲܣӦýӴԱһ£ЩѲߵѧġ
˪Ǿ͵ɡ
ʱüһ̫ʱ䣬ɭǱѹܹѧԺ²ŶԺɭаҡһϹȥ֪᲻ѧꡣ
˪һʶѲӣʲôһ֪ͨ㡣ĹȣץʱϢһ¡
ʱ󣺡ˣҲ̫ǿ
ʿʶȻԸǺܹķΧһֱͷʶдΧѲʿ˵ķǳġ
˪ģ

ʱص¥ϢȻҽڷҽңͰĽϣһձֵжԵ÷ǳ⣬ѱѲ߶ӣΪԵúܿɣڰе˵ᵽͷͲˡ
ʱٲˬҲֻϢһټж
ĹȣʱһŰ˯ˡ
˪Сӡ¥¥ϣѧԺżʶѲӡ
һֱڶҲûٳѧϢ
ʱ˪˵Է֪˷ΪʲôĿģһûг֣ô
ʱԭƻУǸڰе˶ұôǿҵĶ⣬ֻҪҵᣬһҳֵġ
˪˵Ҳеǽ㻹һ˻
ʱ󣺡ɣһȥ;Ҹ뿪ҲͲԵÿ⡣
˪ͷڰС
̶ƻʱ˪ȥҽңװ飬ûڰ߱ѧԺط
ӴԱһľսģ˵ûץҲûѧ󣬸΢ɿ˵ѧѵ
ʱ̸ϵֳֳѧԺһͦï֡
ӴԱɫÿѧԺģѵѧǰ춼Ҫѵѧܶࡣ
ʱ󣺡ûм𡣡
ӴԱмأΪʹȻⲻ˻ǵĵط
ƽÿӽȥѵѧн̹ٵ˸棬ټϼظһʲô⣬ֿŵθӣҪľʯһЩȻϰûΣĶ
ʱ˪һۣ˪ͷ˾ʧԭء
ӴԱ˿Ŀɿڴû˪Ͽʲôһôߣٶô
ʱԽӴԱǵ˳£Σճ̶ӣֺܿѧ߽̹еһԱ
ӴԱɫ΢
ʱȻˣǶߣһһŲ顣
ӴԱͷ
ʱĿⶢ֣Ǹû֣ȴѡڰͻȻ֣²˷ʲôģҪϲŻᱻϮĹ̶˼άѧĿֻţһ϶ֻų֣ԽԽ
ʱʽӴԱܷϢ𣿡
ӴԱɫѿ˵һʱѾϢϢʱ򣬲ѧͽ̹ٶ֪ˣԷҪ⴫Ļ·ⲻס
ʱ󣺡ҼǵþѧԺʽжźųѧǺʦ֪ˣӦҲֻѧԺڲϢôȥġ
ӴԱ»ڲ飬ǻɶԷֶδϢ
ֶΣʱ󣺡˼ǣԷûнͨѶߣǵϢ粶׽ķʽϢ
ӴԱͷʵǶǳɻѧԺϢѧԺأϸĽݿƣÿѧͽʦĶõȷϲʱǷѧԺܽʵ벻ǻʲô취Ϣ
ÿ˵ȷ𡣡
ӴԱȻȷϹӦ˵ÿ˶ڼ֮¡
Ҳ˵һǳܵļأҲǾѧԺѧͽ̹ٶϸˣжҲǳ©ĵطѵͳ¡
ʱ룬ֲú˵еаţʲôаΪ߾ֶιŹ֣ΪܹͻƾѧԺֲķͼϵͳȷʵпаޡһҲҪȷϹ֪
ܿ죬Ϯѧ͵ʱǰ
ѧѾԹȥˣʱڼ飬ԱѧĽ̹ٺͬѧ
εѵСսķʽѧ֪ΪʲôӣȻǷһˣѲŷϮѧĽ̹˵
ͬһսСӵ˵ΪرĶСӵˣȥ鿴ʵҲǲԶҲû뵽һȥء
ʱ̧ͷ˼ƫ˼ķΧ
ͬѧͷ
ʱ󣺡ʲôĺۼ𡣡
̹ٵûУҴȥˣƺԼ뿪ģҲǱߵġ
ʱ˵ӴԱ̽ȥŲ鸽ЩѵŲܲĶ飬Ҽ¼
һߣ˪ѵ̿ʶѲ顣
ףҽտ֣һٸ~


180 Ļʹ
˪ʶ̿󣬾Ͳ׽һ˿δɢϢʶѸȴǸطнѧڼϣһʱȷһѧ⣬̲ͨѶʱ
ʱǱڼ˾ѧҲҵһ˿Ϣʶѧֵ˾ˡ
˪ͨѶʱʱԽӴԱҵֵķΧĿǰһˡ
ӴԱȣ֪˪ĸѵŶӺ̲ȡж

з𡣡
һһٸѧ̹٣ȫѵˣԷϢ޷һˡ
ӴԱҽŲЩѧʱ˪Ҳÿһѧ
սϵָϵѵģϵѧһʱϤס
ĽһȺˣԼֵBһȺѧȻҲʱ
ʱ΢С
ʱ˪ЩѧϢƣûϢرģǵľȼBA֮䡣һٶѧǳ֣Ҳ֪˭ѵҪһʣ
ʱҡͷУ̫˷ʱ䣬ͻԾѧԺ±֮ǰŪࡣ
˪飺Ǿÿ˶ʡ
˪Ƿ⽨ʱĹʦ˵⻰赭дû
ʱȴôһٸѧȻֱӣȴڴֱЩѧĴڱǿ߾˺
ʱ󣺡صЩѧϰƻ£ƻͨٲȡǿӲֶΡ
˪ǲлɶˣ
ղžͷʱһ˲б仯ʲôֲˡ
ʱ󣺡һȺȷʵһ˶Һ֮ǡ
˪ü˭
ʱ󣺡ʱᡭĵڶĶӡ
˵ǳ񰡡˪˼ʱ£ǾͰļƻ¡
ȺеʱҲʱһĨݣȻװûƿ۾


ʱҽͣȥ·˪ˡ
;ʱͻȻԼʲô˪ҽȥȡ
ͬʱѲ߶ӵ·ΪнӴԱⰲŸţıܿʱ·ߡ
ϵڵ·Ƶ˸ǻˡ
ʱһ·ƣؿ˿ܺץŲߡ
ڰ˿ʱĶЦһʱ󿿽
һƺ޲ʱͷˣҲһĨâ
ҹﰲĽŲԣصУ԰Ϊյ¼ԵЩͿֻš
ʱӿ˽ŲҲӿ˽Ųʱ뿪·ƵķΧͻȻֺͣ
֣ʱŲɣԥһ޲ʱľʱԴ̳ζʱһ־ʱٶйŹ֣ʲô壬ѧУָʹģҪնԷҪ񣬲ܳʲô⡭ǣľôŹʱ
ʱߵֱȥ۲һ£ʱڸʲôá
ֱߣںʲôҲʱӰҲʧ
ʱԥƬ̣ͣ˽Ųҧ
ʱ󵽵ڸʲôͻȻʲô˼ǲ˸٣ǹŪ飿
ʱԥʱжʱӰ³֡
ʱ̶
Ȼʱһûˣ̫ˡ
ʱһ˲ɻɢȥˣиֳʱȻڹŪ顣
ʱɵ׼֣߳ʱȷ˲ʲô̶֡
ۿʱҪֵ߳ʱ򣬱ͻȻһϮ
ʱݺݵһֵҪ£ʱȻ˫Sֻһְߣ˾ѧԺӢʽѵȫܱȵģʱԶ㲻һǹܿͻᱻΡ
顣
ȻʱԤеڲûз
ʱֵʱ󲱾ϵʱ򣬾ͺ񿳵ʯͷһӲޱȣַʹ
ʱһʱʱѾתʣ˭
˸档
ʱŵ̱Į񣺡㣿
ʱû뵽Լᱻʱ󿴼һз̫죬һ˲˾Բܱ¶
뵽⣬Ҳʱûлԣ̴߶Ҫʱϵľ
Ȼ߶ʱȻ˿վԭأ俴Ҫʲô
ʱɴ۾۲š
ⲻܣôᡭ
ôûΣôû߾
ʱ˵ʱû˵Ļ˿ʱİϣ˺ɫĹŹ·ĳֻһŹˡ
Ȼ˿̼ܵȴʱ󣬡㡢㡭壿
žһ
Χâڱ硣
ϸСķߣһĻ¡
ѧԺĸ߲㶼Ŀɭؿʱ
ʱʱһ¡
ʱ󣺡ϮѧֹŹֵĹǵľ
ʱһ⣬Ҳ֪˵ʲô
ʱ󣺡һƣʲô˵ľԭֶԵĹƳ桪ʳơ
ʱڷʱô֪ô
ڲЩʱҲʵĽڣ군ˣ
Ҳ֪˵ʲôûϮѧҲ֪ʲôʱŭ˵ֻʹСˣ㣬ҪͰְҲᱻץΣҲᱻʱҳĺֻ㣬Ҫһѵѣ
ʱЦһʱǲʱ򲻴֮ǰôͷء
תƻˣ㲻֪ѾʳƵĴÿһѧľʳƵͻֱȫʱ򣬾ʱ򣬸ʳƵѵûи㣬һʳƣȻʳսʤǿĵˣԼҲһΪʳƵ壬ֱռ𡣡
ʱɫһ䣺˵ʲô
ʱԣ㿪ģʽ
ڵƹҫ£澵ӷģҲΪʱһֺɫռˣ˵ĺڰ
ʱʧɫʲô
ʱ󣺡˵ء
ʱ󣺡ϵʳѾһ壬ܿͻҲɡ㱳ˣǴͽˡҲ˵עһͳӣ㻹޴֪
ʱҡͷֵؿԼǿֲĺɫ룬ܣⲻܣǹҵģ
ʱ󣺡ΪʲôأҪǲţѵϵ·ǲһ嶼ⶫĴ롣ⶫֻ㴥ʱ¶ֻܿػҪҪץˡ
ʱץסԼ½˺˻һϰҲ¶ڵƹ֮£ͬʱϲƵЩɫĴҲ¶УΪһĻˡ
öİǵʲô
Ҵû˵ʳѵʲô·ֵ𣬻᲻ᴫȾ
Χ˶ھкˣʱԼ˱ͿֻУΪʲôһֱûз
ʱ󣺡㻹ҪֲĻ˿ûš
ʱŻµؿԼϵĴ룬ܣⲻܣⶼǼٵģٵģ
ʱ󣺡һ䣬ϵʳѾһ㲻߱˵ľͻΪʼľžͻɿһƤҵĻˡ
ʱ󰡰ľּ
ʱ󣺡˵ʵҾܿϵʳơ
ʱµؿܿ㲻ƭңԣôģ
ʱ󣺡ҵȻôģ˵ˣҵ˵ʵԼĻʹ
ʱҧԥ
ģʲôû˵ڳҲ֪Ϯѧ¾ɵˡ
ѧԺĸ߲ŭĿעʱҪ˵ͱ̧סˡ
˪תͷʱǲҪŵĺã˵ء
߲㱻˪ɢƾһ£ʱʱ˵ˣʱûо񣬻˵ҰͲֻΪɭò顣˵˵Ҷûʧ˵͸ʹ컰Һûȥ
ʱ¶һͷɫеɱǺΡ
ʱʱĺʱģ޲Լȥ
ʱʵͲֻΪɭòô
ֲ˵ĻʱǲǾ͸ɴ£ʬȥɭ
Ŀ־ʱϣ
ʱҧ˵㲻ܾôȣԺɭû취
ʱݺüƺǺܲʱȻ˿һͲòʱ
ʱȻˣԼʱļƻóѣʱʹӣ̾ͰԼ֪Ķ˵˳лôлңֻҪķԸȥͻ˳Ⱥɭ̨ˣܱھƽƣ
ʱ˵󣬻ɵģؿʱ󣺡Ѿ˵ˣңΥ˺ɭ
ʱؿˣ¼ˡ
¼ˣѾϴɽľľ
ܺá
ʱԻüʱʱ˵Щʲô˼ȻҲЩССķͷʱʱѵӦһֲԾĸоӿʱͷʱ󣺡˵ʲô



181 ˳

лڻҵϣźɭֻҪԪ˧㽻ұָ֤غʩѹͻʧҲְƽΣ
ɭ䵭ҾΪ˵仰ǾͲ˷ʱˡ
лЦ⣬Ԫ˧ѵ֪ڵĴѾΣΪһԼԪ˧λãΪ۹Ľ˵ɡ
ɭ䵭˼ѡ췴
лЦһգɭѵΪΪĵǹ𡣡
ɭŶԡ
л俴Ƭ̺󹴴һЦҪҪڵľźۣѧԺѾסˡ
ߵߵ
ţɫ˽
ɭ
лüȴɭһϢ
Ȼ˵ڵĻȴлڴеȫͬԪ˧ѾѧԺѧʧԭ򣬱ǾѧԺսϵѧʱѽʱץ񣬲ʱѾйĻʹĻӵµʵ
лһվ䶢źǣⲻܡ
ֱӵ㿪ԶϵһƵȫϢͶӰų
ץסʱ󣬵ʱ󹩳лľ
ǣƵֱֳ۹Ѿ֪ĻڱΪǿҪҵĻӣҪĻӽоԺȨΪĻûʸִоԺ
лսȭͷŭƵʱȻתͷɭҧ֪ô£ǹ۹Ϸ˿ģ
ɭ˵ԡ
лսȭͷŭ뿪˻ҡ
ǽϸ˺ɭʱϵʳʱסתƵϡ
ɭ䵭ˣ÷õʱþˡ
ǵͷȻھѧԺΣѾҲͻʩѹҪҪһѻ𡣡
ɭһۣ˵»ʣ
̱죬ȥˡ
ɭƵͨѶʱ󣬵һʱǱ߲Žͨڡ
ɭȥġ
ʱ󣺡ؼõ㶫ʱϵʳˣʱסˣǸը׼ȡ˳һ˳Ļ˳ϡ
ɭΣ𡣡
ʱ󣺡ûʲôΣգǲҪϸ㣬˵ˣҵˡ
ɭ
ʱǱ߹ҶͨѶɭʧȫϢͶӰ棬ĬĬعص˽档

ʱؼ붫̷ؾʳȻʱˣȴҲƵʲôУþ콫ʳƱƳ
ƳƳĹ̶ʱ˵Ͳ̫ˣʹȥݺʹ°ĭ
˪ΧȡƵḶ́㶮Ļͦࡣ
ʱ󣺡ڴڵġ
û˵ϸ˪ɴµѾ˸߰˰ˣûʶȤ׷⣬ʣʳѾȡˣƵӦҲ֪ˣҪץס뾡죬׼ô
ʱ󣺡˵ҪǷԷ𣿡
˪ֲɵ
ʱ󣺡ɲһʳƼʹڹʱҲǸ߼Ƴ棬һֻ϶ҲһѪͺżӡˣʹ֪壬Ҳ뷽跨ȥ
˪ЦһҵͬʳǸһųȥ˭֪ʲô⣬Ҫô
ʱ󣺡ʳȻªа񣬵Ҳһ֣֪һֻҪʱ֪Ķ򡣡
˪ͷһûк֮ˣڷ𣿡
ʱ󣺡ȻԽԽá

ҪھǿӲ̬ȸԤ£лŸȨоԺֱ
᲻ģȺɭʱ󽻳ͬʱоҪѧԺֱӹȨʱȥҲվںɭǱߣʵҲ˼ɺɭľȨ±Ƽ˺ɭ췴ǽʱѧԺ¶ѡ»СС»˵ķŹˡ

ĻӸۡ
лɳϵ˴ƢǸô£ΪǵĴ£
̧̧۾ܣĿӾƬ͸䵭Ĺ⣺֪ӽʱ󣬸˽ģ£˿Ҳɹˡ
лЦһ˵ĺжںһۣʳѵṩҵģ
Ц£еɢȻﻥԹʲôãúôӺɭߡ
л΢΢üȷɭ˷
︡һĨζĹ⣬ȷ
лջؿĿ⣺þǵļƻϣ㻹ʲô취ƺɭ
ĲоģϺͺɭӲӲͺѳɹɭǿҲˣ˾㣬ס㣬
лһϽأʲôܱȵȨƵλ
˵ͺɭ߲һȥͻɭˣ㲻£ᡣ
лϸŭݣ俴ϻ˵ɭʵǿܱʲô㡣
˭˵һںɭϡ
ɭѾ¶˲
뵽ʲôһͨѶѹʦ
ش𣺡ʦȥˡ
ȥˣ˵˱𵥶жȥʲô
֧һŻش𣺡˵ʳƱȡˣѾ뿪˾
ʲôô£

һӾŵǴѧķȥͣһԢ¥¥¡
ڰˣŴʱ߽˹ԢһݣԢ˹ȥ
˪˫ֱأվڹԢ¥Աߵһ¥¥ϣעŹԢΧĶ
ʱ˹Ԣ¥˵¥
˪ͨѶ˶ŹԢ¥ȥںͨǻһ󣬵Ԣİ̫ǿƽȥ
ʱ󣺡յ
ⶰԢ¥Դʱͺɭס¥ӵ߾ͱˣʱҲⶰԢİȨޡ
ֻǴһ£һֱŹԢ¥˹ȻץסǱ˹Ԣ¥ڡ
ʱĳһ׼õĹԢڣװʳƵ͸ϣʶ̿ȴϹ
Ǹʱ˸ݺʳ֮ķӦʱǼ乫Ԣ¥㣬ͣſڡ
ʱ󹴴Ц뿪˿鷿Űڡ
ʶ۲ĽǶȣԿŵ·϶һȺ棬ߡ򼡢Ы֮ģⷿɢһ˿Ĳβһ˦סϵ󣬴˲ŷſڷζ
űϢƿһ͸̾˷ϡ
ǸһõɫͷŭʳƷ˳ý뷿ĶҵʱͽҧԼʳѸ뿪
뿪ʱ򿪷ţĶﴦˡ
˪ͨѶٽˣʳ𡣡
ʱ󣺡ԣˡ


182 ݾ
˪ЦϹˣûеĴ
ʱ󣺡Ҫ

ֶʱĻҪã׾֪ʳƵʲôλ
۶ô󣬵ȥȴһʼׯ԰
ʱ̰ѷλ˺ǣǵͨѶܿʱǻʼׯ԰ҪӴġ
ʱ󣺡ܽ˵һһŲ𣬸ղŴʳƵ˽ׯ԰
Ǳ˵Ų顣
˪ֱӽȥ
ʱƬ̺۾һ̧һţˣߡ
Σ׾ͻׯ԰ׯ԰ڡ
ʱʶ̿⣺Ҫ󡣡
˵ǽӴĻʼҵׯ԰ÿ֮ҲԶ֤㹻˽˾Щ鷳ˡ
˪ʳȥ
ʱָһ򣺡ߡ
ʳƵȥĵطһ˲Ľ飬зǳܰ
ʱʶɨӽвڻǶʲôǸ񡭡
һȺռȵаޡ
ʱ󣺡ҵӪˡ
˪Ц㲻
ʱ󣺡鷳ôǡ
˪Цܶɱ𡣡
ʱ󣺡ԣǲע⡣ǻʼׯ԰һȺܴ󶯵
˪ҡͷãЩ˲ʽȴרŸסׯ԰ڣ⴫ȥǳšǻʵۣҲϢȥ뾡취µѹ͡
ʱ˪о顣
˪ˣҺôҲǵһʦˡ
һ֮֮ϣĽǶȻͻ᲻һ
ʱܿ˾ϣǾͽȥȷЩа޾ɱˡ
˪ڿɽˡ
ʱ󣺡λǰҲǸĴɱ˽ɶǡ
Ϣرܿ˰ⶰûʳĽڡ
һ̤棬ͷ濴Ĳһкİ֪˻ΪסʲôͻֵᷢڵĶһЩݲˣĿ¶׹ɨÿһؿڡ
˪˵ɷģȻʲôˡ
ʱ˪ʿκûܿǣѰʳƵķ߹ȥͿһ
ʦȥ֪֪㣡
ʲô¡
Ȼ˼Ͻȥһ
汻ΪʦˣȻǴʳƵˣ˷ǳݣͦߵģȥ·ϡ˵ͷñӰ
ȵȣ˵ȥʳˣҵˣ
ʦһЦȻ
ŶñȴȻ̧ͷضŹʦôҵˣ
ʦˣʲô˼ƭ㣿
Ŷñŭûб˸٣
ʦˣôܱ˸٣ҵʵ֮ϡ
˹ô£εʱ˪Щ߹ˣԺظо˲ϢûɣЩ˶аˡ
Ŷñ˵ʳƱȡ֤ɭйĸˣôܻûзͰʳƴȥô˳ʳƴһǱ˸ˣ
Ҳɫʦ
ʦܣһ·ҲСģȷûκθ١˵ˣٹôǻʼҵׯ԰ɭǵ۹Ԫ˧ûҲӲ
ʦ˳ʳóһ
ʦϣС
˵˵Ҿֻϳˡ
ʦ㣡
ʦƺܼɵǸˣʳȡ˳
ʳư͸ڣģģȷʵʳ
ˣܿ˰ɡʦʳ
֮ǰ˵˵¿϶ʲôΣҪȥԼɣκȪһȥ
κȪʱ˺ܶ࣬ȺվһˣǸ˵ĳʱ󿴹κȪĳȷʵӦκȪûȻͲڵ۶ҹȻа֯һԱ
κȪ͹ʦ뿪ʱԭǴõа޵ĳѨͶɱ˹ʦģܳһŪʲô˲С
˪𡣡
ʱ󣺡ȵȣȹʦǸ˵öԷ֪ºˡ
˪ҲǣնݻҪ

ʳھǵͼϵͼ꣬ʱӦ뿪˻ʼׯ԰ſʹķƶ
ʱ˪뿪ʳ̫ԶҵĸӦҲƣ鷳￴ţȥʳơ
˪СһЩ
ʱͷҲСġ
ʱУ뿪˻ʼ԰ֺϲڸʳƵķƶ
ǵͨѶʱʱׯ԰ڵԱѾ͸㡣
ʱѾҵȺа޵ĳѨˣѾλǣ˪￴š
Ǿȣȥ
ʱ󽫹ʦʲô¸˺ǣǵǧҪСģʱҪ嶯ǹ
ʱ󣺡֪
ʳĻӵĸۡ
ʱͣڸûлĸֹۡȻ˵ĸо
ʱϢǣ[ʦлĻӸ]
Ǻܿص[˽⡣]
ʱϢﲻ̫ԣлȻǻӣûʲôʵȨЩа޸֮ͽôɵл
һطͣԼνĻӸۡ
ԭҪʶɨӵģȻһֹŹֵԤиʶɨӣᱻ֡
ʱϢʳƵķλһ߽ĻӸۡġ

Сʱ
ɭ˸ʱϢûȥͨѶҲͨ΢΢ɫģʽþľͨʱϢ[ġ]
Ϣȥˣʱʱûлظ
ɭλʱҵûҵˡ
ǣʱӦǽȥˡ
ɭţҡ
ͨѶʱϢʱظģ[лĻӸڣھͳ]
ûһʱʹһѱʺѪȾ졣
ɭɫһ䣬ǰˣ
ʱҡͷҵѪǸʦġ
ɭϢȽȷʵˣʣô¡
ʱ󣺡ҽȥǹʦ͵ѪֻĻӸˣֵһڣ˵ǹʦ˽ĻӸɱ治лʲôӰ
ʱǿܲʦˣʳϵûдɱʦӦֻǲһ㣬̶Թʦɱ֣ŹʦһȥκȪҲˣӦúһ˱ҪϺݾ
ȵȣׯ԰Ǳߡ
˪ͨѶͻȻ˵ܲţЩа޶ˣǸͻȻը˶ûӳ


183 ߳
ʱлĻӸʱÿʦǹ£뽫˾£ʦһǹȲ
ʱ鲻ãųߵ㣬ľ衣
ڹʦͻʼׯ԰ڵа޶ˣû취ȷлǲǸ[]Ҳû취ла޵
ʱ󣺡Ǵˡ
ɭҡͷûǵ˱Ľƻ
ǵĿҳа֯һ򾡣лܽ˷ʲô˻
ǶǵĿʵѾɡ
ΪֵǶԷֱС
ɭлݵλԸԸɱʦɱЩаޡԣֺݾϵֶΣ硣
ʱ󣺡Ǹν[]ܿһˡ
ɭͷ
֮⣬ɭ[]Ҳһ²⣬໷żıڻþڣлǸˣǾҵΪǵǸþû֤޷ȷٵģѾȥˣֻƺصúչЩ
Ǹ[]ȷô˾һл鷳ˣѪԵϵʱܺãоôа޵һб˲ֶ֪Ρ
ʱ󣺡ʲô
ɭǸ[]ݡ
ʱ󣺡˴û˵֪ʲô·
ɭǵõźεʱ򣬲鵽ҵн𡣡
ʱȻǵãӵźκĽܶݣ֮ǰ֮ûнȻɣҲû֤ݾ֤а֯йϵ
ʱ󣺡ҼǵãһúǼźоľֻûٲʲô
ɭ֣źоϱ˶ֽţɾһ֣˵ʱָһ֣ǲָֻźκĽȱϳֳҪܶࡣ
ʱ׺ɭ˼΢䣺⣬ʱΪҲа֯һԱΪǸ[]
ɭ໷żĻþڿлվһˣǸ˾
ʱɫôɺϣżȻ
ɭѾȥҺֻǲٶȱҪ⣬Ǿǲصñܶࡣ
ʱ󣺡㵱ʱôûҡ
ɭʱһ֪Ǹ˭ϾҺûӴȥ˲飬֪չû֤ݣҲû취֤ҿľġǰźαٵݻָһֺҲȷһ㣬ûü˵ͷЩ¡
ɭлǰЩ£û뵽ͷô£Ҳɴ˿ɼ֪ԼѾ¶Һܲϣ¶֮ڳ˲ڰûк
Ըղźɭ޴ҽȥȥˣ׼Ȱ˵
ʱͺɭҲȥ

ʼׯ԰Ǳߣ˪ȷ˶ڱըкҲ뿪˻ʼׯ԰
ʱǻȥҵ·ϣǱ߾ͷţ˵дͽĻӸϣУȶͦߣ۵ĶǸֲմߵĲ²⡣Ҹͣ޴˲µ޵͵ؼҺץס
ȻһȾ͵˺ܳʱ䣬͹ƽʱ°ؼҵʱ䣬Ҳûȵ֡
ڵ۹оǱһµļڣͬ쵼ȫϵ
ڵʮңлȴýĵʹſڣú罻ƽ̨Ϸһźĸ׵ĺӰ
ʼׯ԰ıը˪ûд
ʱ󣺡ʱӦúлһлȴûӰǳڽǲſڶڽȥĻӸԤвܲʶûʶΪ޴Ѿ¶
ɭʲôв
ʱ󣺡˵һָоЩΣյϢ
ɭԼʶɨӹңûʱ˵ָоΪûôԼΣգߵĳ˻ĳ
賿ʱ֣һŰռ硣
һҾƵ귢¹ʣɥ𺣣ɵһ˾
ʱǸϵֳѾסԱҲѾȷϣ֤һȷʵ
ֳһƬң˳ûӴνʬ壬ȡ֤ʾȷʵˡ
ôôɺϵ£ѿ֮ƣʬ壬ʮа˾žԼĻġ
һڰ͸ҵˡ
һҵƺ֪ǴæϵƵ鱯˲٣мһʹȥ
ʱͺɭȽϳĬ˶ͬʱ뵽һ⣬ֻԼʧȴţ˿ں˱飬ȷҵ˲֪£ʵֶǺ£ΪζϼҲʲҪĴ𰸡
һ뵽ھڰй۲͸˸Ĳˬ

ʱͺɭѾصʱұ˪ɫÿʣûץˡ
ʱ󣺡⸴ӡ
˪˵˾ƵʧºǸݽɫǽô졣
ʱ󣺡ȻǼץлĿӦһµģҪɭöȻ϶ðͷ
˪ã
ʱĬƬ̺󣺡߳
˪Цŵͦ˼ģҪҰæĵطǧҪ
ʱ󣺡ģҪʱ϶ٲ㡣
ˬĸо˷ⲻʹ졣

ʹ
ʺ˲ȻأлźĸΪɣס˻ʹ
л߷ߵʧأһȺﻨ˲ٵǮȫˣô⳥ҵʧ
Щֻӣõ[]ǵĿġ˵ˣ󾫲ࡣ
лܲϲڵģҶزȥôӽɭ
Ҿһ׸ڰҲûʲôõģǵļƻͻֻҪץסʱ󣬺ɭķǵġ
л˵ĺɭ㣿ʱ˫SߣΪôץ
ԲҪҡ
ߵߵ
Ȼл̸ĻӣһָҪ͵ϡ
л˽ͽװлӣվ
ʽ򿪺ȴлɫ΢䡣
˭͹ġ
Ǻɭ
֪ˣȥ
뿪ɫѿɭʲô
лԼ
ͼлϯչᣬչƷֻһһöԲ»Ҫҫ۵ķ
ڱɫɭʲô
лЦҲ֪ʲô
ǧټҪõĶɭȻ׼ڴ֮ͥ¾չһ죬ʱȵ׼ʱ䶼ûУ
лҪһأʮа˾塣
öиҰģҲǵĻᡣ
лüôԵ壬ҪϹ
ɭֻǳȥ֪ߵ˵ʵ
Ļ䣬ӽӰ߳ˣһκȪһǵʿߣһֳˮŮ

ڶ죬۶չݡ
ⶼǾɭϵ˲ҿ
ʱٽչʱ䣬һһĺչͣ
Ԫ˧ɭٰչᣬ۶߹ǽӵģ˭Ҳ
ֻһҹ£ýӵ˶ӵˣҲˡ
һĺͿͣˣŻĴԹ߶Űչڴ᳡
ſ˵ľͣѡ
⵽ô£Ԫ˧ôͻȻٰչ᣿
˵ҪչһϡƷͼƬȷʵҫޱȣͲ֪ʲôúɭȲҪչҫ
ɭѳֲסⶫ϶򵥣㲻һֶںɭѵҲûиϢ
ʻһΣֲǲ֪˺ɭӵĸؿƿҵ֪˵
ΪǼˡ
Ƶ۵ǣ˻᳡ıͻ϶ǼչƷ
ݵһܴչ̨ȫϢͶӰĻȷ᳡˶ȫλǵĿչƷֻչƷûбչ̨Ҷڵȴǵĳ֡
д޴ˣɭʱû
չݵң360ǵļĻչⶼܼ
лû֡
һлıͿǻ᲻ˡ
ʱϵԽãԷ׼ʱԽ࣬ʱԤŰ˳֣
Ǿƫƫûʱȥ븡ˮ
첻ϹûϵУǱƳǣǶ밵
ˡ̨ǰĺɭ˵
ɳϵʱ˪һĻͿһ˶ˣлŻʺһģ󻹸˻һӵĳԱ


184 Ҳ͵ģ
ʱվںɭ߿Ļϲ᳡ĻһȺˡ
ɭˣҳԱӳԱ졣
̨ǰĲԱˣһȺȫ졣
ʱ󣺡²һ
ɭҲ档
ʱ󣺡Ҳڡ
ƽؿĻһʱҳȥˡ
ɭͷ
ʱ뿪ҵʱ˪ʱһ뿪
ɭߵһǽǰ˻᳡⣬еطļƵ̽ǡ
Ա϶Ѹ٣ɿмƵ

չʱƽɭûг֣չ̨Ҳûж
ãʱһ˳չ̨ϣ˲Ǻɭ
˭
ʱ󡣡
Ҫʲô
ü֮ʣʱ˵Ԫ˧ʱмʱ߲չεչƷ򿪱֡
ʱ᲻صģȴڻ᳡ÿһ˵Ķߣۺͣ£Ƕʱ
лŻʺڻ᳡ǰţضʱû뵽ȻʱչչƷɭأ
ʱʱóչƷ
貶ĿĹ⻪һ˲˵ߣչݵĵƹ⻪ۣ̲סס
ʱ󽫷չ̨ϣ͸ıֽǲչԼĸ߻
̫ˣ⡢⵽ʲô
ǰҲû˵
סıȲҪչ̨ϵĵʲôʱ󲻶Ϸʡ
ʱ˫ѹѹλ԰꣬͸λһ´
᳡ʱʶҲϢ̿᳡ÿ˵񡢶Ƶʶĸ֪֮£ƵڳˣƵԾʿŻеģһǻһӵĳԱһԱһĳ߹ٴļҾ죬һںͷ磬ƯŮŮںڵ۾еĹâһƽûעʱչ̨ϵķ
ˣһ˸ʱĸоЩϤûǴĻйκȪҲڼٰһӳԱǸ
ŮʱʶֻǴŮϸ֪ǿһ֣ҸʱһֹŹֵĳĺУһŮ
ʱŮϲΥͣһϡ
Ůµ˫ֱˮ򣬲ʲôĹһ¡

ʱ󲻿ܽʵˣԹڷ;ȶǱġ
Ϊ̫ڳû˲ʱĽö̫档
ʱл˵ⶫǴkǷֵģʲô֤ݡ
лͻأĳ˴ӳлѣӦʲô󣬶ʱ
ʱ󣺡Ƶ֤λҪҿԷųҿ
лƵҲ٣˭֪ǲ˼ٵƵŪءϾҿ˵ˣⶫǴĸǷֵġ
ʱƽһЦĻӽҲ簡˼ǻʵ۱µ˼
ԶˣʱȻôл
ȷʵ˼ֶͶл
ʺɫ΢вãû˵ʲô
лʣôʲôⲻûش𡣡
ʱ󣺡ֻ֣Ҫ֪ȡĸǵĶҲǲ⡣Ļֻ˵֣ʵظԪ˧ˮ˲ɻҵ̬ȣĺˡ
лɫһ
Ա߻ʺɫҲȥӺݻĿؿʱ󣺡ҶԪ˧ξٹ֪ʲôˣʲôεģҺԪ˧ĹϵǷĿġ
ʱɫ˿ţʺˣֻǾһоԱˣĻӲ֪صʻֻҪĻһشѡ
ʺüлʱģʱȴҪлش⣬ͱˣֱ̫ѻҷˣ
ȻҲͬ룬ǵһ󲿷ֶڿϷֻкͻҹϵеĲŻʱð˻ҡ
л㻹ûʸҡ
ʱ󣺡ĻӵҪˣҲº𣬼ٵģ
ˣ
⻰˵Ҳֱ̫˰ɣʱͷ𣬶ῴɫģ
Ǿú˷ô죿
᳡60%ıͶÿϷĿ޵ؿлʱصлϡ
л俴ʱɱˣΣʲô
ºҲǸڿģȫͷˣҵĵλʲô˭ѵһССʱͷϣֱЦ
ʱ󣺡ʲôͲĻӷˣֻǻʵתԪ˧ѣ㲻شҵûйϵҲòŻش㡣
ˣλʵ𡣡
ôлˣлú޲̨ܳȥʱ
£㱻ǣűˡκȪװɻӳԱվĻ󣬳ѣǽĿġ
лɭǻô졣
κȪǲ𣬽ʱͷһߣɭˡ
лЦ˵Ķԡ
˵꣬վ
һٶȻע⡣
Ҫ̨չƷȷȷʵĸǡл
ʱƽؿҲǣղŵԣǶʱһҲܾû뵽ʱȻ˿ڣԣ롣
лһ£һЦչ̨
ʱվչ̨ϣ
л߹ʱκȪŮϢˡ
ˡ
лչ̨վչ̨ԱߣŷĿһĨ⣬ְסչ̨ıԵҪһȷϡ
ʱξܾˣС
лɲãֻܽץ
ʱ󣺡Ԫ˧˵ˣκҪҪľԵץ˭һץĻӣҲһ
лҧ
ֺ̧ݺ͸ϣ͸ͻȻ죬Ҫѡ
˾ȣôôģ
ʱҲչ̨̾Ҫȥķ
ͬһʱ䣬᳡ͻȻһŨҵİ֣ͬʱչ̨λãһ˹ʱһȥȡ
ʱκȪʱʱͲˣѸмܡ
һǸŮһˮˮͻȻ󣬳һ죬쳯ҧȥ
ʱתٻ轣ٴŮŮоǿҵʧɫæˮܿ
ʱκȪŮסлһЦ̧־ȥץ
ʱȴȻһֻ˳סɲС
лɫһ䣬˫۾ﶸȻǿҵɱ⡣
˪һۣ㲻ĸӣ˭
л俴Ѿõͳʲôˡ
˪¡
óżӡݺݵ
л󾪣ֻգ۵Ĺ򣬷ʧˣͬżӡһ
ʲôˣҲ͵ģһĻٰл˽˪ͬԷ뷨ˣʣⲻõĶ̽


185 
żӡʱɽ˿ռڣԱεСӡ鱧żӡʧǰ
ٰлΪ˪ߣ˪ȥˡ
ңϡ

߸һϵԭƻץסʱ󣬱ƺɭ
ȴû뵽ǵǺɭˣʱ󷴶֪ʲôʱȥ᳡ˡ
ԤƵһϵߣȴ֪һǿѹѹȹ
ǡʶϵʧ
㵡
ϵھȣⲻܣɭôôǿʶʿ
¡¡
᳡Ǳߴ죬һ֪˲С¡
ͺɭţԪ˧ƣǻʲôж㶼ϵˣƾʱǲܻסġ
ֻҪлõסʱǽͺԤƵûʲôɭȻҪܵǰڲ
ɭס¶ڵģܳһ֮⣬ܳڶ
᳡Ǳߺ¡¡ƵɼңҲ˵лƺ̫˳
ɫѿϵ˵սپ
ϵؿźɭоɭǿѶԸҪȫˡ

᳡
ʱһ˶κȪŮκȪٳԼƵСʱŮٶȺܿ죬ͷųˮŵ鹥ʱʱγ轣ָ֮С鶼ҿʿҲκȪŮоԵѹƣκȪʱᱻǰѽѹķǵĿ־С
κȪŮͷð亹ҧʱ
û𣡡κȪԼٰл˺
ٰлҧ˲Ծ
ǳԾеĹֻǸԷ˶ŵʱҲϪУͻȻð˲Ǹʿɲ⣡û˵һ
ǿŲסˣκȪһֱΪʱһ޸֮ѧ˫SҲ㲻ϣֻҪһָͷʱȻʱֺ֪ԼشʱͲʲôʵκһ˶Ҫǿ
ٰл˰нп࣬ڱ˵Ӷ߷ˣԷ嶼ѹŴ
ȳҴ򲻹ٰл˺
˪֪֮ǲ˭һߡ
䣡᳡չ̨һƻ飬Ƭл
л󾪣Щ˿ֲƬȴͻȻһѽ˳Ĳӡ
лǱ㣬ýʱʱ㣡
ʱһûҲû˪ˣϽ˽ˣɭǱߺѲĶ
˪̧ͷҵķٿлʱһˣ䣺ϧ
л˪ĿϣоԼǱһӲû


᳡ǱߴС
һƬڵУϵóһŹֵ󣬴ŨصĺĿռ䣬Щаۻ࣬ʶһѹơͬʱʲôžһµڵϣŨصѪ˱Ƕ
ȥɱ˺ɭѪˣϵʲôȵ
ȷιһѪܵûƤĹӺгⳤָץɭ۾Ѫɱ¾ѿﶼǼݣڳɭ˹ͬʱҲŴͣݺҧ
Ķܿ죡
ɭֻожˣͳ嵽ǰ
צץ˺ɭֱۣȴһ죬ץ˼ӲɴݵϣȫûץֱۣҲûйڴеѪ⡣
𣡡ŭĺһԺɭչٶ֣Ƕȵּ꣬Ĺ
ɭʿȻΪɭȴײУȴһʱ䵹Ҳû취ɱ
ϵû뿪ң᳡ķȥ
ȵȣû᳡ϵɫѿȪˡ
Ųһͣô¡
ϵ迴Ż᳡˵ܹȥϽߡ
ݺһȭתߣ
ת˲䣬һԺϮһ䣬ѸתֵסһѽĹ
ϴǻֱһĶⶫ˷䣬轣ҲûдƣֻǱ轣ǿĺ˼
˭ϵȵ
轣һ˳ǰһ˾ʱ
轣˵һͷصʱϡ
ʱ˪ˣϵ
۾ʱ󣿡
һˣ֪ǽʱųʱҵˣ˵ʱѣĹйϵȻµˣǾȻɱκȪȫˣ˵ʲô·Ϊʲôû˵ôͻȻðģ
ʱ󣺡볷ȥ
е轣һۣϣ
ʱ󣺡ΣҪ𡣡
䣬һ˫Ұĵ۾ԭվ˰ɫۣ֪ʲôһֻҲͬĽʱ˵ѷһһ
ʱģҲȫʬ
۾һУǲײĲˣⷨҪˡԼֻܹá
ȭͷ˫ֱֺϸǵĽϿŵķ˹â͹ʱ
ٶȿһӰ
ǰʱ󣬶ٶȾԻԾΪѾۿɼķΧԺʱ˵ٿٶҲûг˵ķ룬̤;已̥Ĳڴˡ
أȭͷûлʱؿڣʱȭͷײϡ
ʱ˿ûûΪ˫ȭͷˣһ˲ײ㵡
ϵʱǷʲôµ۾ʿ
˪һº͵Ц˵ǻ۹⣬֪ʿ
ϵ˿ֿ˿ʱǿⲻܣⲻܣôأǻôᣡ
˪Ϊʲôأ㲻ۿ𡣡
ʱŵǴһ˲䣬۾ͱǿҵĹâһڱصõҰģһýŴĴŶԲԣȻųϵϵ
ʱ˪һۣ˶ûпؿ
˵󣬶ʱ֣ǱͲǵˣҪҲֻҪȥ߼磬ֻҪѽŴ򿪣ǹȥҿԸеǮƺ䱦Ҳ֤ǣΡ
ʱЦΣΪʲôҪǹȥء
ûʧֻҪΪʲôǾǲܳȫء
ʱ󣺡ʲôʸҳȫƾҺĸײҪɱҺҸҺҵĳû㻹쿪ȥ磬ǲ̫ˡ
ĬضһͻȻһһҰɱˣΡ
Ļ˵꣬ϵڵ˶ŵؿ
һӡ
ʱѵؿɱԼҿʬȥ
Цһ£ǲˣҾֻɱˡ
˵۾ѸٳѪѪ죬֨죬ϵļ¡𣬳ű·ɢǿ͸ղȣȫһȼ
ʱɫ˪ҲüͷͻȻһһ׼ʽаʮ׼ȡǿʱҪСġ
ͷʱǣұªӣǼȻҲְֻ취ˡ
ϵ˿ʱǣֿ˿ٴóһ󣬴򿪺һûûƤĹδŵѪӵλڶĿףᵽʲôһʱǵķŤͷ
ʲô̫ѿˡ˪
ϵЦҵԦãܹʶҲóֵıǵѪιҵıɣ
飡
飡
ǹ죬ΧΧǹڶ׼ֻԦԼ
𣡡ԦŭЩǹ˹ȥ
ʱ̶˪ȥԸֻԦҶԸ
˪ֹƬ̣˵СĺȥסֻԦ
˪һʱֿĹҲ͵ʱǰ
ʱûֱֽĹȼԼʮĴۻ⸱ģʿⲻá

ߺս֮ʱɭҲڽֻںڰнƻĹֱӽԴ
ɢȥֻʣ¹ʬ塣
ĴҲ˽ɭ߳ҵʱ򣬺ǳڿһۣ̾ͱҵѪȶĵĲ³ˡ
ǵʲô
ǻ𣿡
ʲôˣǾǹóϽϽǹʬˣ
ǣ
ǵŶģҵսʱһսҲ˼ҵʱ򣬺ɭϵʱ˪ɱֻԦϵʱǱ͹ģս


186 үٳ
ɭս˲Ը
˺ɭļ룬ⳡսƽѸбȼΪҲվûܴʱ߷

һСʱ
չݱ˲
ɫ԰ŴչݳһǿʲôµĶƨɺʲô׷һչݡ
ǱߵһЩлǱ˼ðģǲ֪ΪɣԼлҪᷨⳡսժ˳ȥ
ݣⳡҵչƷսȫݲ֮ˡ
չսȫѪܣû취
˵ʬȫǷմصѪȴ˾ڲٵĹɾ
Ѿˣʣлˡʱɳϣϵ˿ѾˣϧˣľȻлǼٵġ
˪ǸлǻӣҪѰҸ¸ɣ֪Ū
ɭŪˣŪС
˪ֻ˵Цû뵽ɭ˻Цˣ˵ģⲻΥķɰɡ
ɭ㡣
˪ˣǾͰˡ
ʱ󿴺ɭʺûַЩ£Ǳ߻᲻鷳
ɭڿĵǣǲ鷳ģڰŵġ
ɭЦһ˵ֻҪģͱҲ档
й˼ɣɾòŹ˼ʲôˡ
˪ҿҲҪ㣬ŵȨ̫ˣᡣ
ɭû˵ֻ˿͸

չݷ£ϯʵûôô£ΪʱͻȻ˻᳡ҳһƬֻ˴򶷵ȴ֪ô¡˻º˵л˼ðҪ͵ɭչƷ¡
ϲȦﶼڴɭô£Ǳ߾ɭǸ˵ǻɭһ
ô֮ˣҲһЩȽᵽһЩͬѰζ

ʱұ
˪귨л䡣
˪Ļһµʱͻ᳹׷
ɭ㹻ˡ
˪˵ģǴлƢԽԽ꣬Ź˵ϢûþִλͻӸϢҽԺҲй¶Ϣ˵л˿֢۷ڡ
һºлҽԺܣҵĻץ˻ȥ˵ץĹлһһ˭ȥȰĻʺ󶼲㱻ˡ
˵л˵ĴԽԽְ࣬º󣬻ʼҽԺʹϢȷлķˣתƵʼԺɹ
лԺԺǱ߾ͱɭˡ
µʱڻҵĳųлһ⣬λӵĳţСģǷǳܻںøУȶһֱˣæŴЩ¾Ѿͷö
һߡ
ʱźɭóķϸ˰죺ⶫܴ֮ţ
ɭķô˵ģĿǰҵ򲻿Ҫҽڵʱ
˪Ǹʱ˵ܴⷨ򿪸߼Ĵţгϵϵʲôģ߼᲻ָ磿
ʱ󣺡пܡ
˪֣֪ġ
ʱ󣺡֮ǰĸһؾһöӦ֪Ϣ
˪ϢǧܴȥˣʲôӦñ
ɭĿǰҲ˺С֪
˪Ǿͺáˣ㿪𡣡
ɭԺ˵ɡ
˪Ҳá
ʱȥ
˪ҺǲһûʲôǣңܵߵȥҲûʲôáȻҲֻڵ뷨˭֪𵤵ʱ᲻ʲôҲߵıء
˪ܿÿھһһϲ˾ͰϵĻȥһ
ɭʱлһֱæǾô˵ҵ˽ڣȥ翴Ҿš
˪ЦǾллˡ
ʱͺɭʱûҪҪȥʲôʱҲ֪ϾǵһΪ໷żڵĴԵֻ̤ǵһҪᵤһ׵¡

ʱԾͽƽڡ
ûٲʶȤıȥʲôоԺҲ˳ӵǴѧҵȻ˾о
ڱҵ꣬ʱϼ޼Լң֣ҵ۹û֧ŶþͱˣƲ˴Ӹ߸ϵõأʲһ˱խķաΪҵЩֻΪģ˺ʱңѾûʱңͽŭ𶼷йԼʱϡ롢ʱʱڵ۹ǶԸˣʱͳǸеŭˣʱҳ׳Ķ
ʱʱûٶʱ֣Щ˵Ĵĥ㹻ʱܵˡ
һս֮ʱϼפ۶ɹڵ۶վȽŸѸٵ˸
ʱΪҪʼפ۶
ʱʱֵҲʱһסϷլͽʱϽӻʱڵ۶ı
ʱϵٳ۶ء
¥Ϸڡ
ʱϹܼҶţһɫüϰ󣬽γеüãټΪΪӶԽԽʺ٣վһס
үүүүٳΪʲôҪңʱǲ⡣
ϹܼЦݣү˵ˣҪöӺʹӳΪȫ۵ˡ
ʱ󣺡Ҹˣ֪үүҪף֡ȣҾͲʲô˰ɡ
Ϲܼҵү˵Ԫ˧ĸһֱû½չԺһˣδѵģҲ࿴࿴ûϲˡ
ʱ󣺡
ʱ¥ͷҲĻ֦չȣķÿһŮŮĿⶼˡ
ʱʱ񣬵ʱֶ˳ȵİڳŮ˵Ǽֱû취ƿ۾Ĵڣǰȥڨ˶಻ʤ
ʱ¥бĿƵʱϡ
磡޺Ⱥм߸˵ܵʱǰҲĺܾ񣬵Ǻʱͻ˵ʲô
ףôûλѰ޺ͷ
޺˵˪ʱҵģġ
޺ЦҵȻģֻұÿλˣ֪ģŮǾϲÿɫλѳ̫ÿˣұԴӼһۺ󣬾ͳ߶Ҫݷãֱ͵˷ʳĵزˣⲻæ
ʱЩˣ޺ıÿ˪
˪첻


187 ʱϼŷֹ˾ֹ
޺ȣ𣿡
ʱүٳ˪ʱҹϵôãܲϯ
ʱ󣺡ĹǱʱм£ˡ
޺̺ʵֳʲô𣡡
ʱ󣺡ǰɣҲ֪ô֮û취ϻˡ
޺źǿϧˡ

ʱүӣһһվʱүߵʱʱֵһһĿȫ͵Ŀ⡣
ʱϣøôТ˳ӣʱƹʱϼŲ˵ӪɫʱҲǾоԱˣȣǼҵĻСǾʵϲ̨ˣǿĽ
ɲǣҼǼСҪʱʱϢҲͲ÷ˡ
Ƕʱʱֵĳޣүá
ɭĵү⣬ϵЦݾһֱû
˵ںɭҵĹϵЩ΢ɭǵ۹Ԫ˧ߵٹʱүӺ٣ֱǿȻʵ۵ĴڳĽʱĽ۾ˡ
ΪʱͺɭʱҾͻһǧɣվû뵽ɭʱ󷴶ʱԽԽˡ
Ҳ֪ʱҵʲôӣ£˺ɭ
Ӧ˵ʱ֪ʲôħѺɭ˨Ľģ˵ʵĺһ¡
˼ôܸ㡣
˽ĽǼҲ٣ЩҲֻڰ˵˵˭Ҳȥʱ
ǱߺɭѴ͸ʱүӣүԵһֿʯеļƷүӺ۾Цûˡ
й󣬺ɭҵʱ
ɭ𡣡
ʱ󣺡С
ɭȻһתղүƺǸСŮʶ
ʱϹܼ˵ĻûүӵĿĸߺɭϾүӽҲΪ̽Ŀ硣
ʱӣ̫ܵˣһʱǲסĸˣʶģ
ɭô˵ٿڵһЩֻ˵ʱ
ʱ󣺡ӦǿҸ˰ɣҸⳡײ̫ԣû۵ġ
ûʲôӡ󣬰Ҳ̫࣬࣬ŮŮһһģ۾쿴ˣǲסҲࡣ
ɭʱѾģֻҪ׵˲ʱľ޹ˡ

ֵҹɢڶʱȥ˾ˣӻû˾ͽӵһͨѶ
ͨѶһͨ˾͵ʱܣTǷֹ˾ĸ˽ˣǱ˵ʧûκϢ磬︺ĿҲ⡣
ʱǰ£ôڲű
˻ش𣺡ҲǸսӵϢTǱһʼִǵס˲ŸϽ
ʱɨ۽г̣TǱ˭𡣡
شһ֣TĿȽϴǽһֵģʧ٣ǱЩס
ʱüôס
𣺡˵ʧٵЩ죬ǣ˵ʲôġ
ʱѾˣ˾СĴӺӾ￴һ۶˺󱳡
TĿȽҪʲôʧ
ԭȥTǷֹ˾Ľʱһ˲ţǸˣʱǺεģͻȻʧɴС
ʱһȥTһˣ֪ͨһСʱ򿪻ᡣ
ɿǡ
ʱ˹˾ٿ˻һźͳȥTǡ
TǷֹ˾ʱ֪巢ʲô¡
Ŀ漰һȼĿȼ羰һеۣӪգⱾҲʲô£ԭӦóʲô⡣̽еһʱ򣬾Īйʧ٣ûʲô¹ʷȼһжܷƽ˾ؽУ˾ʧˡ
һʼֻһʧٵʱǻΪʲô⣬Ҳ˾ѱȼҲûҵˣܿеڶʧ١ˡĸʧ١һھʧĸˣʬֵЩ󣬹Ƕܺ£ܵĵ󹤳̽ȣԹ;һҲûô¡ֹ˾˵
ܵ˵ĸʧٵĵصڶȼڣǰһӼʧٵˣһǸ˾Ҳˣȼÿ䶼ûҵˣֹ˵Ļ̵̻ģ̫Ը⿪ˣҲˣۿȥᵢ󹤳̽Ȳ˵öȼڿ׶ξֹĸ洫Уϵץʦӡ
ץʦʱ˺ܶࡣ
ֹ˾ܶ˶ΪʱˣϾֹʲôĶŵ£ʱһǲЩµˣ϶ΪϹֹ֡˾ӲͷƤҲΪסģҪŻ
ʦûҲͻȻڶȼʧ٣һʧٵĻһܺͶȼĸˣŵTǷֹ˾󣬴Ҷֹܺʲôġ
ʱ컹ڶȼ𡣡
ֹ˾ܵͷڵġ
ʱȴֹ˾ļ£Эǡ
ʱԼһλЭֹ˾ļʹ׼ǰȼ
ֹ˾սսȰʱʱܣȼ֡ЩаţǲҪˣҪҲʲô¿ô졣
ʱ鷢Ȼ򣬷ֹ˾˭Զȼ˽ģȥһˡ
ֹ˾ҧҧңҸһȥ
˵ʵֹ˾ܲһȥľöȼǵطֹʱܳ°ҲֻӲͷƤˡ
ʱһĨ϶ʲô֡
ֹ˾ܣҽ̫СˣȻûڴBOSSӵء
ﻹʱʱܣһҪǣǧ䵥
ʱץʦҲڶȼ
ͷڵģܻǴӵ۶ġ絽ģʧٺûϰǣҵǹȥġ
ʱһߵͷϢһʣ۶ʲôطģʲô֡
Щʱŭʵش𣺡һĹ۵ĵطģ˵ͦġ
ʱ
￴ʱһ˲ı仯ָֻܿƽʵʱܣǲǡʲô⣿
ʱûУ˵
ֻû뵽ôɣȻľĹ۵ˣô˪ӦþΪʱ뿪۶ˡ
ʱ˪治࣬Ҳ֪˪Ǻʱһ汾ʿ
ȼTǷֹ˾Щ룬ȼʱѾˣһЩҪĵƻ𣬶ȼط˺ڰС
ӽ͵ȼʱ¥ڣյͿϣ
ǵݺ󣬳Ӳŵ˴¥¡
ʱܣˡ
ȼʱ˴æӭӣһʱŭйϡ
ʧٵ»ʲôʱû޹Ǩŭ£ǽ˴¥ڣȺ;Ǳߵĸ˼棬˽
ǱߵĸһĶӳҲû뵽ӻʱϼŵĵ˸ٻʱһº˵ڵ
ӳһھ͵˾ʲôץʦȺ˲ȰҪȼ飬ϽȥģҲû
ʲôڶû
ӳҲЩ꣺ǰǵͨѶźʧٺҾ˽ȥѲˣʲôҲûҵǼ˹ˣ
ӳѾһˣҲȼ⼸Ƭɽͷ̤ˣҲʧٵˣرץʦһȺˣƤʧٵģ̲סطǲֹˣ
ʱü֪˪һʿʱҲ˵˪ǿôҲʧˣ
ȼʱɫʱܣȼֹʧٵ˶ûûϢʧˣ򶷵ĺۼѪҲʬʲôģʵ̫ˣ
ӳû˵۵һƬ֮Ĭ̬ȣ֪Ҳôá
ʿˮͷƤ飬ЩûסʱˣץʦʧˣҪʱҲʲô⣬ʱϼ춼ˡ
ͻȻʱͨѶʱ㿪
磬ڳȥȼСʱ󵽡ʱ
ʱһֱڸʱϢ֪ͨ˪ʧٺʱ̹˼ƻֹһ˹
ʱ󣺡㲻ҪȼڣһӦнһĶǵԺ˵
ʱ˭һ
ʱ󣺡ɭ
ʱѾû˿ĸоˣںɭõ۹Ԫ˧Ϊʲôпʱط⣬Ҳȥˡ
ʱʱͨѶ˵СʱҵܻܵʱȥѾȣȰѸ׼׼á
ӳͬУϽȥ̫Σˣ
ʱǻԼİȫ𡣡
ӳüͲ⣬ʱܣˡֱԣôΣյôܵҲ
֪ʱϼŵĵʱ׵ܾܵʱǸ͵۹Ԫ˧˻ǰԪ˧ˣ˫SߣǾоԱƽˣôΣյ£Լ׵ܵҲŲ


188 ˵ĵط
Ҳͷˮؿʱ
ʱڵҵܵҲץʦ
ˣ

Сʱʱͺɭķɽֱӽڶȼ
ʱվڶȼſڵǣʱʱһ롣
磬ûʲô°ɡ
ʱû£ȥ˵ɡ
ɭһбһīͷϴñӣڵһòʱͷ
ʱҵĻûʲôҲûа
ʱѾʶɨ˶ȼķΧȷʵûам쳣ĵطܾܿǽڡһҺͺɭȥ棬ǧ𿿽⼸ط
ʱڶȼĵͼϱ˼
ǿһرǸӳĿضʱ󣺡⼸طĿõʧٹ˵ĵطô֪ġ
ʱ󣺡ûңҸɵģֻǿˡ
ӳˣ
ʱ󣺡ҸûҲץʦ
ӳѵЦ
˵ʱץʦô£ǾоԱ
ʱ󣺡һǽȥˣöֻҪûţ֤ǰȫģǳˡ
ʱһŷʱ
ʱͷСġ

ȼΪڿ׶Σкܶطѷ˲ϣʱͺɭ˶ȼ󣬸ǽ˾ҲǵӰˣһΪʧˣȴź׷ϿǵźŻڣԷǳٶȿĿĵأһĻ˶Ŀɿڴ
ʱǷٳһ쳣ĵطȥĿĵغԵظоططҪһЩ
ʱγ轣쳣ĵطһ
ȻͺĦֺһѿһѷ죬߷ֿ
شķ磬˵˷
ʱͺɭһۣһ̤ѷڡ
һ̤ѷڣΧĻ̾ͱˣһɵĿռ䣬ƯŻɫ״ĶķĹţЩεȦȦҷɣںڵأż׹ǵ¶˳Ŀѹ֣ѣͨ˽ҪС
ⲻ̫ǻþʱ˵һۿΪǻþʵĸܸʵڵĳǶȼɽôĵطأǽƺܽ
¸¡ްУһѻĽӹ
ʱȣл
ɭ̽ŽԼʶ̿谭Ļʶá
ɭҵˡ
ʱ̧󣬺Ѿʧȥãó÷ֽ۳ֽףһʮֻȥѰһ˵ټص˪һˡ˪ҲʿǰһʱطӦþռĳط
ųֽ׺˳ǰߣżȵ¶İ׹ǣ죬ͷƤ顣
ʱ󣺡µ˶ٰ׹ǡ
¸¡
ʱʱѻɹ֪ǵĳѨڸ˵ڼʱǡ
ʱ󣺡⵽ʲôط
ɭ۲ܣ˵̤һ硣
ʱŲһ٣ûоĵطѵؾ
˵ԼҡͷܣؾֵطȻγɵģ󲿷ֶΪģϹʱؾҲģ۶ôֵط
طҲȷʵǺһСؾ磬а׹ǣл
ǺǡҰʲôڿҰ޵ĵͺ
ʱͺɭͣ½ŲźڰС
ӻҰֻ߳ҰúЩҰϴ㹻ˣﳤҲֳּ⣬۾ѪѪضʱͺɭвسǷ˵ͺȻͳ˹ſȳģ۾ǳʱûмӣ
轣âɭǹҲ˼
ֻҰʬڵϣںɫѪҺʪ˵ϵ
һµķɳһȺѻֻҰʬΧȲؽʳ
ʱͺɭ˿һЩЩҰʬΧѻֶ񺮵ظо
Щѻǵطɳ֮ǰȻûи֪ôǾͲڻҰжǡ
ʱ󣺡طʶѹ̫ˣôѻȲʳӣЩҰһǺܾûнʳһﵽʲôطΪʲôͶȼǱб߽罻
ɭߣ뿪
ѻҰʬ屻ں棬ڻҰп϶˱Ķ˵Ҳҧһڡ
ʱͺɭŹ۲ܣͦԶʯѻҰҰǵʱʱðĶ⣬ûҪҵҲûټʱųȥֽ׶ûһֻɻġ
ʱ󣺡Ŀĵȥˣռһ˪λÿ
ɭͷվ硣
ʱϯ£óöͭǮöͭǮʱö˪ģ滹մȾ˪Ϣռ˪ķλʺϲ
ʱڵϻһλͼöͭǮڤһȻ׳
öͭǮء
ʱ˿ͭǮ˵ڶ档
˳ŶȥԼСʱһһƮ˸ֶ֦Ҷʬ塭ҲǵطǲŷЩҹεķֹͣˡ
ʱͺɭ˺һˮͻһӺ׳һŴ͵ߣ
ںڵƬŶģŴȷ˱ǡ
ʱ󼸺̾Ͱγ轣Ҫն£Ǻɭӵһ죬ӵߵͷ­
ɭǹǾһһθģǹѾɷ䣬ӵˣа
߿ŹĺܣӵüĺˤںһȻͳˮףˮȾںڵɫ
ʱͺɭü棬ɭ̫
ʱջؽһʱı߽磬ȻҲͿж󣬶԰ʲôռʾ˪λڸˣҲںĶ档
ʱٴηųֽףȥ˪
ֽʱһѸٵķ˳ȥʱͺɭźıǰߡ
ء
ǰʲôص˿첽˹ȥͿһӰ
˴Ŷȼ˵Ʒ˶Σ۾ţϲ˿ڣһֱֻ۶ϣһֻһĳϻմѪӸպʲô֧εˡ
ʱ˷һҩ
һ˹ʱǵʱʶĿ¶׹⣬𳤹Ҫʱ̹ȥɭס
ʱ󣺡ǲǻˣǽǵģô𡣡
һ˵ľ״̬ܲллллҡﲻ˴ĵطǳ˵ĶҺһͬһģѾЩˣҲҪСġ
ˣʱһ


189 
˵һֱţѾǿ֮ĩ˵û仰˹ȥ
ʱεģ˵Ӧǰʧٵ֮һһͨ˻ǿֵط򵥡ʧٵĹһĸˣϽһܡһˣһ߸ˡ˪Ǳˣٰǣطʮˡ֪һˣʣʮһˡ
ȻǺ˪һˣͨˣܲط˵
ɭ˱δΣյʱж㣬˺·ƴӳɼ򵥵ӣ˹̶ڱϣ׼ǰߡ
ɭ⹤˿ܾǴǸӹģ֪ʲôΣգСһЩ
ʱͷ
ʱ轣ǰ濪·ɭˣǹࡣ
֣ߣǹһֱεķͣˣûʲôڵȴͺʶڱܿطʱ˵Ŀ⾯ضǰңֱ򵥣ղһͱһˮϮ⿴ƽĺ»֪˶ΣյĶ
ɭҲҪˮôҲûһֻҰ޹ˮġ
ߵİ׹Ǻͺ澲ƯĶʬ壬ƺʾطΣճ̶ЩҰ޶ҿ
ɭҪ̫ߡ
Ҫҵ˪ǣҪźߣǲҪ̫ߡ
˶ԶһЩ
ʱͷ۲һ£нӡС㱳ŵĹ˵ĽŴСơûвһֱڳǵķߡ
ɭҲˣĿشΧȻͣ˽Ųжˡ
ʶȻޣΧȻ˲٣оǰʲôĶڡ
ʱս轣سǰһξ롣
ǹǼܡ
Ǽܣ
ɭվʱȻһ߹ǼܣǼܸܺߺܴĳʷǰźǼһֵĹſţܵ߹Ǹִ󡢷һִ˶ͷ­ڵϣһ뱻¶һ˫ۺͷֻǡ
ţ

ʱͺɭ⶯ĹǼܿһ֪⵽ʲôµĺǣɢһѹ˸ܵһѹȸС
ô֪᲻ðġʱЩǵ
ɭŹǼܣӦȥܾˣǰӦǿŻǺǾ˸оѹȸС
ʱüȷʵʿ˵ӦúжǸܵѹˡⶫǺǾǾòϻģ»鷳Ҫǣ⵽ʲôĵطΪʲôʿܸеǿѹȵҿǰвʿΪ
۶ôֵܴطأ
ܳȥԵ۶˵Ҳһѡ
鶼Щأ߹Ǽܺ󣬶Χľһ㡣
˴Ǽܵĵ´ʱע⵽ǼܵΧܸɾûٿʲôģӦ߹ǼﶼҿǼܺû߶Զʲôڵе࣬ǴӺߴġ
һЩʱǵ߷ΧڣȻ㣬ЩϸǵļӲƤϳһŹ͹һָõģǿʱͺɭ󣬾ȻһԶĵط
ʱͺɭһۣ˵ֱǱ뾡뿪
Ǽӿ˽ŲҲȺߵķܿ
ܳȥԶϻһ죬ʲôˮֱ߸ںߺͰͶ¾޴ӰʱͺɭͷͿһֻĸǹŴ˵һû׳Ǵ״ļӲƤףͷ­һһͷ͹ӣͭӻǻްڿеðʳĺ⣬ͻȻѸһ¸Ŵͽһߵҧס꿦꼸¾ͽ̳븹ںڵѪҺѪ⽦ɣͷƤ顣
ʱͺɭⶫϸܵѹȸУ˿ٵļԶЩûüߵ㱻ǹһ̳Խ˶ǶԶٶ̫ˣҲڵУȻΪ޴нģ׷ֻǳ¡
ʱͺɭɴͲˣƣڱ˷˵׷Ҳһǳսھʹ
ʱ󣺡ȫǵƤ׿Ѵƣע⣬û۾
û˵꣬׷ĶͷǣŵζʳһͣʳĿʱͺɭЩ㷴һ۶ٿ
ǡⶫſͣ¶˼ݣȳĿͭ۾סʱͺɭûжڹ۲ʱͺɭս˼ô֡
ʱγ轣ⶫĿ⾯˺ܶ࣬ɼһ̣֪轣
ʱ˦ŷڹϡ

ŷͬʱǿҵıըЩ㣬ѾըѪģΣȻˣֻƤױըһЩںڵĺۼʱüͷһ壬Ƥ׹ȻϵļӲѸ㡣
Ȼûбըˣըһ£ӦѸٳʱ˹ȥ
ʱϵ轣һն
һ˳ɵڹͷð˻𻨣ҲûпƹԴ
˫һ˲ӴֵʱӵϢ˹й۾
һ죬ӵ۾ʱϣ۾㣬ûмӲƤػӵ򴩡
ʹŭ˦ͷȻתͷ­ɭ˹ȥ׺ݵŴͣҪһҧ
ɭϵ󣬹ᳯѸĹ
ʱɭŭѸ˦˼ŷЩڹԴϣһû۾¡¡ıը󣬹ŭˣ췢һǿŭ׺ݵĿעʱֳʱ˹
ʱٴɹעӺɭǱߡ
ɭǣǹһֱŹѰͿǹ
һֻ۾ˣֻһֻ۾ܿ
ɭûȥһֻ۾Ǽͬһֻ۾
ͣӵ׼ȷйֻ˵۾һƬںѪ
𣡡ٴŭûٹ˭Ǻʹƴ˦Դ
ʱû˦һ׷ڹͷ­ϡ
¡׹󣬹Դðһ棬ζҲ˳ƴ˦ԼӴƻǳʱͺɭܹΧ
Ȼʱ
ɭǿ֮ĩˡ
ǹԶԶ׼Դϵ˿ڣΪһֱڶЩ׼ɭȴţ˴ʮӺӵͻȻš
͡
йԴϵ˿ڣ˹ƣǹسԼԴҪԼԴʹ˦ҲԼʮӺûԴˣӴ̱ڵϣͷ­ϵ˿ںѪѸȾʪ˵档
ʱͺɭСĿǹûˣһϢڵϣǵ۾ʱͺɭ
ʱϾٽ˿ڵλһ̣轣͸˹ͷ­Ҳ͸ˡ
ʱγЩز˽ϵۼˡ
ɭͷû
ʱ󣺡Ҳû֪ͼûⶫ
Ȼе̵Ҳͽ˶ˣ˵׻ƾűܹʳҰޡ
ɭϵƤкܶͻǱ˲Ƥ׻иõĵط
ʱ󣺡ﶼһ
ﶼϲ˿ڣáЩ˿õܿ׹ǣ۾ѪǻǣѪҲںڵɫһҲ
ɭ̧ͷ˿ɵԼΧܼȲߵĻɵﵽ͸ܵζЩǱû취뿪ͽ
˵ĳض˼֡
ʱ󣺡øϽҵ˪ǣطܾô
ʱȥ˵Ǿͻһĳһ첻ǱʳΪ
˼ԭصķǰ뿪ЩɢӿԼһЩܵ˹ѪҺ£̲Ϳϣҧ塣

ˣǻû
ȼ¥ڣ˶ڽصȴʱǵĹ
ʱķûж˵ʱǶǰȫģֻǲ֪ʲôԭûл
ʱůĶȼɽͷüͷ
Ѿ˾ܴķ룬ǼʱȦĵط˾䷶Χκ˿Ҳͽֹڴˡ
ʱܣܵҵ˳𡣡ʱ䲻ƣ̫ͷӳվھ⣬ص˵
ʱһ
ʱʦ֮һ˪ɭǿǶܽ
ʱָ뷨£Ŀžڣᶨ
ܵӰ죬ΧĽҶžû˵
ʱԭغȻһ磬ζЩŹ֣Щȳ˸õζ


190 ȣ׷
óʲôζ
񡢺ǴӾڹγģ
ȻʲôûУ֪ǷǴðġ
ӳɫЩѿ
ʱ뿪طҪӳ󾯽߷Χ
ӳɫصĵͷߵķΧһ
ҲٿԶԶšʱ˵İȫбȽ㣬Ҳվߡ
ʱһһȥǹγȷɢ˼ζ䵭ˡ
ʱʱоؿŵķЩɫµһ䡣
ͷ㿪ԣѸٵĵʲôǷʲô˭ȷѸٹر˽棬̧һţش̨ȥ˾ڡ
ʱܣ
ʱʲô
ҵܵΣգұȥǲҪѾŸǺܿͻ˹ǵ֮ǰǰȴӳͽˡźʱ˹Ǹ˵ֳô¡
ӳﶼɫһ䣬Ϊʱ̫죬ǶûסʱͿʱ뾯ߺͻȻʧԭء
Χ˶һǵһһ˴ǰƾʧ
˼ϣ롣
ӳҧָµס棬Ҫ˶룬ʣžߡ
ɫ԰ףͷð亹һĨ亹һ߶ȡ
ʱɫ΢һЩҲͬ԰ס
ͨѶʱϼܲĳͻȻӵʱʼˡ
һߣӳͨѶҲͻȻ𣬽ͨƵȫϢͶӰһװꡣ
ǺǣԪ˧ӶӳѾӵʱʼʮӺһᵽֳڴ֮ǰӳֳ򡣡
ӳͣ±Ƶصͷ

ͷһƬҰҵĺۼշ򶷡
ʱﲻ֪ʲôʱһǹɫǹ⣬·ڶóһ۾ϣִ̧۾أûһ£ǰ̳ȫϢ档
ɨΧʱ
ȫϢɨݿٻܣһе𣺡δ֪ΧŨӰ죬̽ⷶΧΪΧףݵۼ˵ظշһ򶷣ˣʮĲǰʮ߲ʬ壬δ
ʱȫѰݿ⣬Ϣ
Ƭ̺е𣺡ѰδҵϢࣺδ֪
ʱӡ
ӡһ˪ݲ
ݲʱϢܹܼݿеһģֻҪǺʱйصģ̷ݲǾֻ˵ʱǻûк˪ǻϣ
·ڲʱ󽻸ķǷͻȻȣֻ˵ʱʲô£һţǾͻĿǰ״̬Ѿ⣬Ҳʱ侲ԭ
սǹһ߽ŨУһ߶ܹܼҵɨ裬ӡ뿪򡣡
ܹܼҺܿݽӡȿɲɼݣ˪뿪ķ
ʱǸ߹ȥ;ҲЩʬ塣
õʬ壬ںڵѪ
ط˸о˳˸ܵϢ
ʱĿɵĿռ䣬˴

ʱ˪뿪ķţ˪ǲ֪ʲôģģⷽһֱᶨسһǰһ·ϻɱ˲ٵɨЩһδ֪һҰЩ֪ҲǻõķǳܹܼҸʱЩƺȾʲôһַǽ״̬š
ʱʼطĳзǷĵط
ЩǷĺۼ
δ֡
ûĺۼǾֻǵĸȾ˲
ʱ˪нķţܹܼͻȻֻ֪ͨȾҰ
ʱתֳֻ̧ܹܼķǹֻҰ̿ǹֱжԷͷ­

ʱû߿߹ȥ۲ҰüͷȻš
ܹܼңע⣬Ҳ෽ŨȻȱ޷Ʋԭ򣬽Զ롣
ʱǸһۺ󣬳ԭ뿪ˡ
ʱ뿪ԼʮӺԭسһͷԼһ¥ߵţжһһسһǰƺֻ⾭ߵʱͣĵطʱȴȻͣס˽ŲӶ˶ᵽʲôϢתʱ뿪ķ򻺻˹ȥ
ʱ˪ǵĽӡԼ;µʬжϳطΣճ̶ȣΪһֱ˪ǵķߣһֻҰ⣬ûΣա
˪ǵĽų̺ܿ죬ĿǰΪֹûǵټ
ע⣬󷽳ŨԶ롣ܹܼѵ
ʱ뵽ղŵŨ쳣²ʲôƶ˵Ƿټ׷ģɫ΢ݣѸ뿪ԭء
СʱڣܹܼҵʾûͣʱʶԷʲôֶοԸԼ
ɨΧεĵط̸ֺ֪
˽⡣
ô׷ȥᱻ׷ϣ͵ؽ
෽оʯ
ʱȫϢϵĻƵ߹ȥھʯ֮
ԼʮӺֻܹܼͻȻɫԤʾ־ݷɱĸΪ5%龡롣
ʱûٷ֮岻ǰٷ֮㣬֪ʲô
ܿ죬һͷӴĺţ߷ΧڣʱվھʯֳʶΧƷ֡
δ֪
ôδ֪ʱǹѸٴȫ㡣
۾һɼΪˣΪδ֪鹥۾ݶԴΪķԸ٣صķλѾ߹
һʱѾˣ̧ͷ۾ʯĸ߶ȣִ̧϶ʲôȻһϸʯͷϷһϸ߽ʱקȥһվ˾ʯ档
ͷ޴ţѾŲߵ˾ʯ棬̧ͷʱͣȥᵽζʳһû취Եͽýꡣ
ʱУ׼ĽǶȣⶫһ̧ͷʱ̿۶еǹӵС
𣡡ʹĺһȻͻȻͿʼײʯ
;޴ȻʯҲܸߴ󣬵ҲײĲҡ
ʱϵѰһ۾ﲻ֪ô£ѾѪֱǲϵĹʯͷ
ʱȥʯͷᱻƶ
ϵ˿ڣʼǸط
ӵԷڲûκεķӦ
ⶫƤ̫ˣӵھȻ޻һûзӦ̫ˡ


191 ֩˿
飡
ﲻײʯʯζվʱʱеΣա
û취ͨ︹˿ʱ۾ﲻʹ຿УͬʱҲعʯ
ʱܣͿ˭ȿסˡ
ҺʱǹͨƵģ͸ǿȻһʱ䣬Ǳ䴩ͷ­
ӴȻأһƬҳںڵѪѪ˳ʪ滹ܶ
ʱ¾ʯߵǰⶫܹܼҾְɨݽз
ͻȻ𾯱
ϷϸСţʭӣķۼнٶȿ죬Զ롣
ʱϸȻϷϸСţʭ״ϴƤ֮飬ٶȺܿسʱһͲʲôö
ʱӿڴͳһƽУһöСĴָָ׸ǴСĺɫ壬ڹʬϣصһɢĩٶȵȼƷɿ׳󣬽ڻС
Щţʭ״ҲڣţֻʣһСֻƶسʱ
ʱü̧ŲһֵţʭӺת뿪
׷˪ӡ
ɨ
ڻҰĿռҲû̫ۣսĳζȥԶ
ʱ˪뿪ķǰؿһ
δ֪ˮӵȣˮֲ޷磬״ҰʬƯˮ״δ֪Ǳ鿿
ʱסŲﵽʲôطߵûκһͲܾôģôҲûֳ˪ĽӡɼʱͺɭѹûһƬǵ
Ҫ鱨ǰ״ֵ˽ӡѪʧٹ֮һܹܼµķ֣һչ֡
ʱ߹ȥ˿ֵдѪܹܼһϸѪⳡ棬׶༪ˡ
ͨӡ˪ҲطͣӦȡʲô
ڼʶʱѴ²µʧٹ˵³ɼˣһĻȻء

СʱȥˣʱоԽԽѣԴҲЩʱŷƽЩȻɢ˲ٵĻܣ֪ʱƮĻɫ״ĶǶһЩӰ졣
ѾǴȥˣûҵʱͺɭǳʲôµʱһֱһġ
˪ǣҲû׷ϣ˵ꡣ
ʱܹܼǰŨֲ쳣֣Σճ̶δ֪ĵ
ʱûĵ˪ǾŸߵģɵĻްռΨһˣܶ
ǰʱɨ衣
˽⡣
һһܹܼҼǰʱϿǹҲԽԣ֮ǰͷӴʱ̫һƵʲôڽŨ
׽ǰƴ򶷣Σճ̶δ֪С
Уǰ
˽⡣
ʱսǹڻɵдУһֻܱܹܼҲ׽Ҳˣȷʵڴ򶷡
ʦЩ̫ˣɱ갡ûбİ취
ʦʱ˪һˣٿһЩܹܼҹȻѵ˪Լӣ˪ˣˣδ֪ΧЫӣЫӴʮ׿ںڣٶȿ죬֡
ʱûóȻɨݣ㡣
һܹܼҴɨϣθ׹ɹูΪͨЫЩƣʹǿ̼գߴ̱ζ
ô࣬һһȻʵʱҪҲܹһٽİ취
Яȼﵹǿһԡ
ʱѰϷڵĺλá
ܹܼңɨΪλá
ʱƵ˺ʵλãֵʱѾ˪ʶɨ跶Χڣ˿̲ʱľٶмֲ
ʱʦ˵𡣡
˪ʱܣôᵽġ
ʱȻ˵ҪЩЫӣһѰ뿪
˪С
ЩЫʵѽ鷳ǰͺ̵壬ǾͱЫѣǼ˹ˡ
ϸ΢ķ졣
˪ע⵽öָ׸ǴСĺɫԲҵЫȺУ漴̱ĩЩЫϺȼһ»ʹϸߣһ
˪ۼֿץĹ۵ʿԾЫӵİΧȦ
ܿ죬ЩЫӾͱ𺣰Χȵ¶ȺʹĿĻ⣬̼ЩЫɢӴܡ
˪һĻԼϵҲпԵȼķ䣬ֻһʱû뵽
Ĺ۵ĵʿ䵽ʱλá
ʱܣĹʿʱܳԾôҲ
ʱȼǼµĲҵºҹʧٺͺɭҲǣк𣿡
ʲôʱʦҲˣ
ûǰ
Ĺʿܴʦʦܣ˿ݶЩǱ̧ͷŶͷϸʱĻܾȡǽӵίйģû뵽ط˪ͷнڣҲҵǼˣû뵽һŹֵĹطûȵǷ˵ʬԼҲһʱȥ
˫ཻ鱨󣬶ڵҲȷһЩ
˪ĿԶʱͺɭǽӦû̷ųֽңĻŹ֣ʶѹƺܴԱЩֽ׿Ҳҵǡ
ʱҽǰоҵķڷ̣ȻƽϢˣܿˣ뾡ҵ
˪ĬƬ̺ռһ¡
֮ǰǲ֪ʱǽˣȻҲռһ»֪ʱǵķλ
ʮӺ˪λϣŹֵĻҵռӰ졣
ʱ۾Ƿ򡣡
ܹܼң˽⡣
˪ʿ˪ں˭˵
ʱܹܼңзһ󣬿ԱϢ⣬ҲȱǹܱȽϵһ
ʿ̵֪˵һԴܣǼ۸ǳߣڻûС
ʱͷûǹ˾̵º
ʱ϶˵˵ĿǰҪҵʱͺɭǸϽ߰ɡ
ȵȣЩЫӡ
»Ӧɢˡʱһ˵һ߳˪ָķߣֶܹܼҵɨΧ
˽⡣
˪ѾǼʵ۹ĸﶼѾ˽⣬ʱܹܼ˽ⲻ࣬ض࿴ۡ
ЩЫӹȻܹˣʱ˳Ыѡ
ͬʱ
ʱͺɭһʯϢʱֱһɼǵ˿ڣɱͷ߷ߵĹһȺȺܵˣȺ̫ˣټ̫ƻһụͣʱһʱСıͷǵצӻֱۡһʼ˿ڳ˸ȾҺʱĹռڷ㹻ĵҩԼһЩⶾҩŽǸĸȾ״ˡ
ɭ𿪱ϸ˿ںҩµıа
ɭ˿Ѿһ룬СһЩûˡ
ΪҩʱʿԵʣҲӿ˿ڵϡ
ֻطײܾôģҲ󣬻Ҫҵ˪ǣϽ뿪С
ǾȻˣѾ˺ܶ࣬ҲҪˡ
ʱһҩ裬˯ţ鷳Ǽ˯ɣ͵ˡ
ɭÿɷѲνֻ˯ȷʵʡһЩ鷳
ʱȻɫһվһ򿴹ȥһֻֽ׻ˡ
ֽ۵ɵֽų򣬼ѵطɵʱǰ˲һºѸ̱ȥһŷֽ
ѾĹˣʱѾõϢҵˡ
ֽ״ϢʱͺɭϻԵĹˣֽṩķλϢϹȥ
һƬľ֣ҲôʱһοľĵطȻЩľһѾȥܾˡ
ںڵĿľϺڵŸֶĺǣһſŻɫļ״Բεĵڿľϣһ֩˿Щľͷ֮䣬֩˿ͨ֩˿ҪһЩȥ֪˲ǡ
һ߹ܺһȼĸ˾ͱ֩˿һϣ΢ѾԹȥҪʱһЩǾûˡ
ʱʶɨܣʱû֩Ĵڣ֩һҲ֪쵽֩˿Ļܾܿͻ֩롣
ɭǺͽǵľ룬˵Ҫ֩˿ȥܣȰ˾˵ɡ
ʱ󣺡Щ֩˿Ӧ»һûȥ˾
ɭͷ
˵úʱ˦Żնһ֩˿ʱҲһؽǴ˽Ǳĵط


192 
ɭһذףϲƵ֩˿ƣû˷ų͸оΧ˵ʲô͵Ķڿ
ʱʶɨӹɫ΢䣬һֻܴĸ߽֩룬վǻҪߣҲֹһֻһֻ￿
˵Щ֩Ľڵġ
ʱ󣺡ֻ͸߽֩ڿٶȿЩ
˺˴֩˳źǣһ߹ܵϢѾûˣֻн˻š
ʱѸٳ˵һҩ裬߹ܡʱһҧʬ˹Ŀռڣռû취ŻѾˣʬ嵹ǿԷš
ԼϣɭٱˣѸٵĳſܡ
ڡֻ֩ѾǣǷڵĿһֻʱ֩˿ʱѸٳ˦һŻ
һ»ȼ֩˿յһƶسǹ
ʱ㿪ɴһ׷ֻ֩롣
¡һ죬ֻǵ֩뱻Уζ˼ºڵϣֻ֩ٵسʱǿ
ɭֱֱĲ㹥ʱŽˣһӸ߸Ծնһֻ֩롣
һֻ֩ͳû֩˿
ɭŲһº󣬽˸Ϊڸ첲£һֻǹ鹥ֻ֩ĸ
ӵк³֩˿ֻ֩תìͷɭ
ɭʹּһˣҲڿԾ֩Ĺ
ʱǱһ׷֩ĴһεľȻٵ׵Ĺ׺ݵسʱ󹥻ȥ
˷һ׷ʱۣҲ͸ݣ轣Ľ֩һֻŸϣ֩ƽⱻƣһ¡
ʱϷרע֩ĽţҪС֩˿ĹһʱҲҶЩǱ
ɭǱҲ֩ĽһǹһֻŵĹؽں֩׷ٶȾһЩ
ҪԶ׼ƶٵ֩Ų̫ףͬʱҲҪ֩˿ĹԼвƵЩ֩˿ɭҲЩ鷳ĺ㣬֩˴ҵٴԷȣܿڶҲϣ֩ԽԽܱƽ⣬Ȼء
ʱǱҲ֩ˣ֩ͬڵϡ
ʱ֩뵹غͷ­һ˽֩
ɭǱҲһǹ졣
˻Ϻ϶֩˿߰ģԭͲе֩˿ǲɱĲһЩճԺܴҪ˶ʵ±ϺͶˡ
ʱġ
ɭڸ첲µĸ˷£ϵ֩˿˳һֱϵˣ˿Щ˺Ѻ΢΢ü
ﲻ֪û֩ڣøϽߡ
ʱһҲͷϼϵ֩˿һЩ
ɭ±ˣѸٵ뿪ط
ֵ߳ʱʱվԭһ£ȵȣԭҪĸš
ﵽһƬɵģѷϱ֮ǰռ˪λʱԼΪ׼һ򵥴ֱĶϱȻĸߵģһҲֲˡ
ɭʶһ£Ѿٺˡ
ʱˣҸطռһ°ɡ
׼ռҵطʱ˪Ѿ˸
򡣡һ·ϣ˪ռΣʾķλ壬ɼʱҲԽԽˡ
ʱЩȲˣӿ˽Ų˪ָķߡ
ǽԶ˺ߣǰһƬ֣˴ĺǱطܶ࣬Ǻǣ˴Ķﺡ⣬ȻѵõķһЩĺǣһɹɵط£תڹԾĻ̵̻ġ
⵽ʲôطĹ۵ĵʿʵ̲סˣ۶ʲôʱĵطˡ
˪ӦǶڵ۶֮ĵطǸؾ
Ǵ˵ĸϹʱֵؾ
Ժܴ󡣡
˪һ·۲óĽۣؾΪʲôڵ۶ǣȻγɵģΪģ˽⣬Ǽʵ۹ʱ˥䣬ӦûؾģȻؾڵʲôһȻγɵؾڵ壬ʵڿʲô壬طǼһЩﶼǱط˹Źֵģ
Ҫ֣ǰ״ʱɭӡܹܼͻȻʱ̼ӿ˽Ų
ʱܣĹ۵ĵʿһ¡
˪뵽ʲô̸ȥ
״ʱͷŽӡüĿȸղŽӷһЩǸով
˪˳Žӡ뿪ķ򣺡ǿ׷ȥ
ʱͷһʱǵĽӡ׷ȥ
׷ȥʱʱͺɭҲҵһǿǸɾĿյأʯ飬ʱͣЪϢ
ɭѸ˷º󣬾ʱֱۣ´˿ڰ
ʱ󣺡ʵùֻѿѣϵġ
ɭûǽ𿪣´˿ڣر鷳Ķ
ʱ󣺡ڣֱֻˣǡ
ʣµĻںɭ½һŶһаɡ
ɭԣٳ嵽ǰȥ
ʱҪ粵һµģúɭڵ̫ãûټʲô
ҲˣҲһ°ɡ
ɭɨԼϵ˿ڣСˣԼͻˡ
һЩˣһûʱء
ʱ󣺡ҲҪһ£㲻ԼĻ
ɭһ£ǸԼ˿ڡ
ʱóˮѹɣȺɭ˿ںݸֻˡ
û¡ɭӹɳ˼飬ˮ
о̵ʱѹǳ£ԹѳԵĶ
ʱ̫ϰ߳һ˵ˮûˡ
ѾҲûʲôֻϡִҪ䡣
հˮƿؿռ䣬ʱ͸Ӧ˳Լ߿һǡ
ʱһվһ³ֱۻ˻һ˲ˣڳ߿ϢϤ
ģһ˳ǰʱ󿴵˭һϲȻһ
磿ʱŵûɫôҲˣ
ͨˣﵽǳ˵Ĺһʲô£Ҫˡ
˪Ǻ¶Цݣôֻ磬Ĺǡ
ʱһֱǡ
˫Ϻʱʱ󣬿ֱ۵İ˿ڣˣô¡
ʱ󣺡ûû£һСˣɭСֵķҪҰһ
ɭһû˵
ʱˣ̵
ʱһţǺܺá
ʱ°ɣ
ʱ̵òãұ磬ôҲˣôϵģ·ûʲôΣհɣûˣ


193 ħͫ
ڻϺʱҲ֪ʱΪʲôҲˣ뵽һ˵ĵطߣЩﲫһ¡
˪ҲǴ˿̲ʱϸ˵£֪һͨ˾Ȼһ˽·ϵʱĿ࿴
ʱԼûʲô˲ҽ;ѣĿЩӦöжôȻ˶ˣǸϽ뿪
˪ѰҹڣһֱûҵǽҲǲɵģռܹŹ֡
ʱ˪˵ʱ򣬾͵һҩʱ£ڵĶأʱ˳˺ֻܶ࣬ʱģ뿪绹ǻᱻĶӰ졣
ʱ󣺡ռڵλ𡣡
˪ռֽܲʣռĽһ
ʱüô
ʱԭ·صĻҵ𡣡
˪ֲ嶫ϱĳ࣬Ҫҵԭڡ
ʱҵ
ܹܼѾ·ߣսʱһȫڰĵطܹܼҵĵͼϣѾһСֵĵطҸݽӡ·ΪӦҲܻصǸλá
ɭԿ϶ˣԲѵˣҲҪϽΣܼˡ
ʱͷ·
һƬ̺󣬾ʱǰ·һʼʱĳڷȥ
ڼǻһЩðĹܿˡ
ʱһȥú»صʱĵط
ʱλãҽͷʦ˵Ľӡ
ʱָһλã˪ܺǿеӡ󣬵طҲֻǾλãʱûзгڡ
ʱʱָλһó轣ɨɨ֣Ҳ쳣ĵط
Ƭ̺轣ԿܲƿһӣǶ˿һЩ
˿ʱע轣ϣǰն¡
ǰһƬĻɢȥҲȷʵһǰȻǻɵĿռ䣬ûгѿڡ
ʱҲͬĽ˲ʧ
˪ںͳڶģ㵽һǻǲܳȥ
ɭϢƬָ̣ɡ
ΧһȦ£ʱṩˮ͸ȥİ취
Ĺ۵ʿҪŪطҳڣܳȥ
һǾͲ֪ҪطĶã֧ţԵ˹Ҳ֧Ų˶á
ʱ󣺡ܹҳԴ⵱Ȼãطҵĸо̫á
˪Ҳȷʵһĳһؾ
ʱ۶ϳĵطܹŹ֣ΪʲôڶȼǸطǰû˵Źֵʧ¼򲻻ѡпʱϼѡ￪ȼ϶ҲǰڵģͿ
ʱ󣺡Ҳ˵طͻȻͶȼλó˿ռصͻȻӦʲôŶԣҵҵȥİ취
˪ͷһͬ
Ĺ۵ʿ磬û취ôҲǻ߾Ҫҵʲôôأ
۵ʱ򣬺ɭһֱܳĬƺʲô
ʱ뵽ʲôˡ
ɭ룬ռλûǲ׼ȷΪڱ仯
΢㶣۾һ԰ʱλʱǿͨȴˣΪڵλñ仯ˣ͸˪֮ǰռֳλڱ仯һġ
ʱ󣺡ô˵ֻҪڽûб仯֮ǰϵǸλãܳȥˣ
ɭԺܴʵڲУҲŸﲻ֪˶ã϶ʲô취·ܷʲô
ȷʵе･˼·
˪ǾҽռǾϵǸλãʵڲоͲȡԪ˧˵ĵڶְ취
˵ͷϢ˱˪ռһ£ȻϽʾķλϹȥ
еƺʱܡ

Ĺ۵λʿЩ֧ˡ
ǰ˪ռȺطڵڶλǲһ͸ˣͲôһ㣬λþͱˣûܸϡ
ˣʵ߲ˡ˴Ŵ˵طѾ˺ܳʱˣ½ټѵʵ߲ˡ
ʱҲЩɫƣֻۣʱΪΪӰȽС
˪Ϣһ°ɣȥһҲϲ
ɭֹ𡣡
˪һЦ׺ɭʲôش𣺡ȷʵйɣλñ仯ʱǲģҲһСʱÿһСʱڵλþͻ任
ʱҲ˵Ǹ·ʱҲһŵͼ
ʱͼȫϢͶӰ˳һűҰĵͼһֱĵͼ߹ģ滹һЩĵ㡣
ʱܹܼҸҳǸλΪֶϱĵط߹ĵطĵǷֵǳڵλá
濴˵ͼʱһЩλЩ졣
ʱӹռץһ飬Ѹٵķ
ĹλʿĿʱʱʱΪṩˮͱɾѾǺܾˣڿһĻﶼѾ˲²⡣
ʱ󷭿ҳͣסһ󷨡
һݹǣڵϽ󷨻˳ص˼㣬˶Աȹ֣ЩλȷʵʱȫϢͶӰͼϱעĵƣҪλԼ֮ľ
ʱ󣺡һȻطһһռ䣬кܶͬĵطǵƣټЩ㡭
˪ӻ֤ռ󷨵ԭһǾҵƽİ취׷ϳڡ
ʱͷ˼
˪ǾҼλãǲǺϵĵԵϡ

˵ɾ͸ɣ౼СʱȫϢͶӰͼϱעĵ˼ͬʱҲʱ󻭳󷨡
ʱ󣺡ˣռʲôõģƽİ취ƽİ취Ӧһµġ
ʱڵ»󷨣Ȧλãλþƽ󷨵ĹؼҲԵλܲҵ뿪ռİ취
ʱͷȫϢͶӰͼϣע˳
ȥ￴
ѡ˷λڳȥϣ˼֡
˵ӵͼǺڿĵλá
ʱûհ󻭳Լ̽Щ㣬ԴƲռĴСҪȥͿͼĵλá
˷ҶʶѹƵĿռ䣬ǰ֮ǰ۳ץϹˡ
ǳĵϹȥһ·Ϲļ˺ܶࡣ
ЩŹֵƺҲڳĵλÿ£֪ǸطǳѨʲô
һЩ裬һߺϵĹﲫһ߿£Ŀĵء
һʱ䣬ŵĿĵظͬʱΧĻҲڳһЩ仯
Ļɢȥ˺ܶ࣬ɼˡ
طվɺܻߣϵʯͷˣȥ͹ƽСߵĿռڣҲڳһЩֲֻЩֲﶼǺܵͰֲĻҺɫ޹ʣҶҲͰ͵ģаƴСŵ
Ҳϲ֣ʱɼһЩڿռڣ׼뿪м⡣
ʲôĹ۵ĵʿָǰһܴ˵
ǸӺأεضֱͷͷϿȻǻɵĿУҲͿǸʲô
֣ʲô˽ģҲ֪ʲôġ
ʱоһ˿һϢԭҪ̿ȥ̽ʶҲС˺ܶࡣ
߽һЩ󣬷ӲһԶеڶ
ʱʱҲһ˿һϢˣЩӲӣǡĳĽš
ͬһʱ䣬ɭסǰĽŲ̧ͷͷϻɵ֮ϣǻġ
ģ˶һĹ۵ʿ͵ⲻǻİɣҪǻģǵж󰡡
ɭ֮Ͽǡ
ȻϿֱ̽ĸоâڴ̣˲
ʱγ轣˵ЩĽţӦռˡԲ֪ʲô·
ǵĿĵؾ⸽ҪҵھƱػᾪⶫ
˪룬ó˾żӡһĹ⻪Ӿżӡȥ
ʱСӡ鲻ţһ㶼ǻص˱ڣ˿̲˪Ĺ⻪ͷһƬɢ
ͷɢȥҲڿʲôˣȴҲëȻ
һֻܴ۾ɫ۾мͫħ۾һˡ
Ҳֻһֻ۾Ҳ˵ıֻһֻ۾۾泤һƹ⻬ӵĽţ֧߸߸ˡ


194 ѷͨ
ʲô
ĹλʿȺʶóŵضͷϿյľ޴۾
ֻ۾գһ£עʱˣַ·ĸоεĸоëҪˡ
ֻ۾ڷǿһ˲ΣЩŶʱŲ
ȻڿʱǵʱͻȻ۾·ſһͣһͷ˦˹ʱǡ
Сģ
æ㿪ͷĹͷǱһعʱǣ˦ڵϵʱһҳһ޴ĿӣҪ˱ʵҲˡ
ʱ˦öƷͷ˦ʱȥƷ
¡ͷϳ˿ӿӶ˿ڣûʵʵ˺
ⶫͷʱҪǿһЩ轣һҲֻһ⣬ͷ˦Ѫܵģڹˡ
ֻ޴۾ŭĵضʱǣýҶ۾ҲҶ
顣
ֱҳӣʱ󡢺ɭ˪ʿж죬Ѹٶ㿪ʱȻͨˣĸߺܶ࣬ͷҲҲùĹ۵ʿ΢֣ҲֻҪһģʱȽϲһֻ۵ıͺƣˣҪҲЩģüζ㱻С
磬λʦ̹Χʱ󺰵
ʱһۣߣĹλʿԼߣǳŹΧܡ
ʱ˪ûͷߡ
ɭǱ߼һҲ̫㣬Ҳʱ뿪˹Χ˽ʱǿֻܺصսϡ
顣ɭǹ׼ǹͷϱʱ˿ϣʱѪɽ
Ƕʹúݺݶŷһ˦
ʱһԾϵ轣ݺɨͷϡ
ͷϿڴһµѪʱ˪ϽܿǱϣʱɫܳ
šɭ
˺Ȼ˵򣬻ǽͷͽŶˣֻ޴۾¡һڵϣҳһƬ̳
ȿȣޡʱɳ̧Ӳȥϵɳ𡣡
ʬĺɭش𣺡ûǶˡ
һߵ˪ͻȻһЩȵȣǿΧ
ʱͺɭ̿ΧͷںԶĻУƺԼԼһĽų￿
ﲻֹһʱɫ
ɭøϽߣ֣ҳλãһ¡
ǱʱҲЩĹ۵ʿһ𣬴Եĸˣʱǡ
ЩϢģƮڿеһЩһڵŲţġ
ǶӻгʱǾע⵽ѾΧˣܶ־޴۾ͷϿոǡ
һֱ򶨵ĺɭʱҲɫ
ôһ𹥻ǣǺмס
ʱóʣķ䣬˷󣬽˶ΧڷС
ʱ󣺡ҲֻܵһҪЩ
˪û˵ɫϵ̽ųڵλá
顣ͷһ˦˹ʱǣĽ类졣
ϵĺܿ죬ʱɫЩʵǿоɢҲΪ
ɭоˣЩѰô򵥡
ʱ󣺡ҲĿռ䣬ﵽʲôط
ٴαΧͷͷƤ飬Ҳ΢
ʱó˽ʣļ׷һһ߶׹ЩޣȴӴ˼ֻȴúûš
ʱ󣺡ûûˡ
ɭͷ
ͷʱͷͷֱֱϿգµһ䣬ʲô
һֻе۾
ΧЩﲻһֻ۾ռĻضʱǣƺڶһѹȸǶ̲סð亹
⵽ס
ҵˣ˪ͬʱʱ̻
˪λã죬ѷ죡
ʱȥϵ轣µһһѷ졣
ѷ챻˲䣬ΧЩ۾ͣһ˲漴ǷһĹʱǣĹºȻѡ
ͷֻ۾ɢǿѹȸУضʱǣš
ߣ
ʱĹ۵ĵʿƽѷ죬Ȼϵ轣һͷݺϣתҪߣͿҪѷʱһͷУµ
ʱֹͣˣ磡
ʱȽϽ˪״סʱȣ뽫קȴû뵽ݺݴȥ
˱Уֻ޴ģ鲼ռ۾Ȼѿһڶѷ죬ʱ˽ȥ
ʱµһԾ磡
ʱ󣡡ɭ󾪣קס
Ǹѷֻ˲ͽʱ˪˽ȥʱѪɫҸ磡
ɭԥһ˲ͽʱϵĽˣǴӳȥѷ˳ȥ
ʱһ㶣һ̾ɭҺһȥ
һͷ˹ʱɭס
û˿Уֻ۾ٴδ˺ڶѷ죬˽ȥ
ɭ֮Ϊڶѷһͨʱ˪ק˽ȥӦûᱻӽʲôطֻҪҵǣͻоȵİ취
ȻǱǺڶѷΧֻһƬڰûʲôΣա
ɭʱ˽ţڰĿռƯţΧֲָҲ֪ԼƯʲôطȥ
磡˪ʱ˼ڰжûκλӦвż
ɭȱ𼱣ǽӦþģӦǰ档
ʱǿ԰żղŵ֣ǽ۾ӦǸռĻƺҲĳͨ
ɭû
̽Ŵֻĵƹ⣬ȴطƹᱻɣȻʲô
żʱ̣轣Ȼ˵һ
Χĺڰɢ
ʱϲ轣
轣һ£ͻȻߣʱæס轣ĽȻͱˡ
ɭ˾轣ŷٵسźڰеĳȥ֪ںڰд˶ã۾ͻȻ⣬轣ʱͺɭವһ´˺ڰ˹С
Ӻڰнĵط۾ʣһʱ俴ʲôط
ʱ۾󣬷ΧһƬͷǸ߸ߵ񷣬ƣŨһ½ǰסûӦأ˾ͻȻٵµ
Сģɭסʱ
ʱҲʶ˷׹ΧľһӶûǿǾͨһ׹˱ˮУ³
ˮһ£Ȼˮȥ


195 ̫
ʱͺɭˮ棬ˮˮ沨ԣζ𣬻˿˿СĺһҲֻƢ
һСԶɽԴ䣬ɣȥ˾ľ
ʲôطʱΧһȦĿԼˮﶼ̺Զڵ۶ǺĸϸܵҪŨ·һ磬Ѩ鲻Խش򿪣Χ
ɭҲΧһȦȿϰ
˳źȥ轣ͱúܹɣûκ״֮ǰǺڰﷴľٶһʱһҲ벻ô£ֻȰջؿռ
˻˵ʱ˰ףÿһƬҶӶܷ⣬ߵҲɢ͵һЩСּ֮ԾԴһ
ʱ󣺡ðҸ˪ǲڸ
ʱóͭǮ͵ռռĽЩģΡ
ɭüô
ʱ󣺡ǺԶû취ҵλ
һԣüͷɿȻԶ˪ʱǰȫġ
ɭû¾ͺãŪ취ȥǡ
ɭȰŪԣԳѻ״̬ڵ۹ΧڣһЩⱻźŵĳϣһ㲻ûźţطҪô۹ңԶҪôǺǸŹֵĻɿռһһռ䡣
ɭԼúߵĿԸǱǸŹֵĿռʶ̽ѷ󣬼пٴοԽ˿ռ䡣˽ŴеķھȻûɣⷽٱ֮ǰҪܶࡣ
裬ĵﲻͬĿռ䣬ҪôȥǸ⡣
˽ʪ·˻𿾸ɣˬ·Ϻ̹һЩ
˻˿ʼɽ׼߳ط˵
˴ŶʮңʱڸһЩ̺ŨĲҩ̲סɼ
ʱ󣺡ֲҩЩǴбʼصݣϢҲصЩƣѾϾˣĸ϶Ҳһˣô֣
ɭطŨ̶ҲҿﲻˮЩľݶ̺һ
ﶼЩɣطĲ²һٸ£ʼû𰸡
İСʱֲɼݣһСƬֻڴме黨ԣ黨кܺõĻѪɢЧҩۻƳҩã˺Ч
ʱЩɼҲ͸Ӿɲǵһʲôĵط
ɭɽ
ʱͷ
ɽͦߵģɽĲλܶͣ˶ѾʿѲǣҪЩ̫ɽ˵ʱ䡣
ɽһƬããɽȺɽżִ״ƣȺɽĵط
ɭ̧ͷ۲̫λãֱһ¶ϱٹ۲Ⱥɽɽ󣬴¶һ׼Ǹ뿪
˸׼뿪ɽʱ򣬾ͿԶһ⸽˵һ˸һС
ţһ˴һԾ𣬶Ĺ
¡
еĵطһƬľҵصĶ˸Ͷ
ʲôˣǸһԾۣͷڣʱǣķȵ
һȣ˶˵һʶס䡣
ʱ𾪣
ԶһۣͬšϻԶԣ˾ʹһһ⡣
㣿˵Щɣܣôҵҵģ
ýǸ˲˵˺ܿʹ
˴ʱݺݵ𵴿ǳʱͺɭЩסˣΪҲڵʿڶ
ǹʽḻ䣬ɱҲܴΧľʱͱһƬ
Ҫ˵ţôôǼʵ۹ʱ˴·ӰӾĹۡ
ʱԼЩ̫õԤУͺɭһ۽˵սʲô˵
ǱߵսֳܿʤýʿһҪǿܶ࣬һ˼ǱѹŴûþͰĽ£һͱ˵ѪɽɱҲӸ߿ˤµ棬ýʿջ˽󣬳ʱͺɭ￴˹Ŀ硣
ͶԷĿһӴʱͺɭܵľ衣
ʲôˡǽʿڣ䣬ܸ˶䡣
ֻ·ɭʶǣҲʲô
ǽʿĿǣƬ̺ŹŹ֣ĪǺġ
ޣʱͺɭûʲôطǶ֪˭֪óȻشʲô
ǽʿܶǵĳĬпʲôǣ
ҲǳںģҲΪʲôǽʿͻȻʱͺɭ
ʱһʱγ˽ɭҲǹ׼ʿ
ʿͣ£ĿʱĽϣɫ죬¶һȵ˼ѽ˼Ҳǽޣ
ޣʱûش
ʿĿһɨһɨʱ󣬡ԣ㲻ǽޣˡַϢǣѽҺܸȤܲҡ
ʱ󣺡
ʿ㲻ǽޣҲǴѽȻʺ㲻𣬲ңҳһƷʯ
һƷʯ
صļλ
ʱǵŹֵĲԽԽ
ʿӿˣĶˣǾô˵ˡ
ʱ󣺡ȵȣ˭˵Ҫˡ
ʿ״㲻Ķ𣿡
ʱ󣺡ֻ뵽˱£ѽ洫֮Ƿ
ʿ¶˿ϧɫȻˣɷҿһ
ʱ󣺡ܣҲ㡣
ʿҲգ˵Ҳе㲻ǽޣ˷ѽ
ʱ󲻶ɫŶ㿴ѽã
ʿѽõĲϺ⣬ϵӡҲ⣬ƷҲһۿ͸ûĽ
ʱ󣺡ֻΪ
ʿڽ˵Ѿ㹻ˡԺҪǵңҽĺ¡
ʿ󣬿ʱͺɭӦƽϡǲʶҡ
ʱ󣺡Ӧʶ𡣡
ʿȷʵǷҪʶҡ
ĺµĿʱִɭϵķȻƷͣ⣬ҲҴûģǰѽܿ˰ɣ
ɭǸҲС
ĺ£һƷʯռ˴ˣҶһȤֵһƷʯ
һٺһȷʵܴ󣬶һƷʯһƷʯʱͺɭطܲϤǹǺɭȻҲ˵ġ
ĺ¿ʱͺɭĲԸЩģɣҪҪôſ
Щƴֵ˼˼ôףֻҪС
ʱͺɭһۣɺɭõĳ֣ΣʱǱĶԲ㣬ԽһۣЩҪ㡣
ĺüƺǾ˼ˣҲãҽҪɱѾɱˣãɡ
ʱ˵˵طš
ĺ£˵ɣҪʲô
ɭ
ĺԹŹֵشһۣﶼ֪ϵģ
ʱͺɭ
ĺֵ㣬ŹŹ֣ҲǱʿİɣǽȺɽһǽµʿŻĵطΪΣղʢһЩҩģڵʿҩȥһǺͽţⷽԲһǳˣҲǸΨһɣóɼҩģֱŻȡʯ
ôش꾡𣬻ʲôҪʵġ
ĺ˵赭дȴʱͺɭ˷Ч˶Լͬͬһ롣
磿
ĺŹˣɣģ̫һ簡ǡ
ʱ񣬵ڵĵط˻֪ĺ٣ֻһЩ˵һЩжô
ĺ»Ȼ״ֲʲô֪ҲϡŹֵģҲΪˣӦǱȫϣʲôܳİɡ
ʱ󣺡ǡ
ĺ¶һҾ֪ɫҲټÿ˶һȫϣӣǱǿˣѾڣзҲǸ⵰ӣһƷʯĶ
ʱĬʱĬ൱Ĭˡ
ĺµǵͦˣһʸɣҽĺõ÷ϣ͵һˡ
ʱ󣺡˵ǽޣҲ𡣡
ĺ£Ȼĺ¿һ˵ûУҾһš
ʱ΢ҪǲҲܺܿҵ
ĺ£˶ʲôѵġ
ʱ󣺡ҪǰæˣҪʲô
ĺӴһǵӲСȻŰæˡ


196 
ʱ󣺡𣿡
ĺ£˻᲻˵һ˵УǿǷǳΣյ¡ҵȻУҪˣҪĽҡ
ʱԥѽҪ洫ģˣǿ϶ǲТڵ£˪İΣҲܲˣȡᡣ
ʱһҪҧӦʱ򣬺ɭ˿ڣҲǶ֮ˣѽǷǹΡɽ룡ߣ
ĺµעתƣǹ˵ǹƭûǹء
ɭֳǹһĹ򵥣κһ˶֡
ɭǹŸһǿŴ׳䴩һ󶴡
ĺ۾һ⵹˼Ҳ⣬ǹȤһ㡣
ɭֻҪԸѰˣǹԸת͡
ʱ΢ɭ
ɭû£һǹѣҪҵǣǹû˻У轣û˾Ͳˡ
ʱЩԥȻѾ뿪ԭڵ磬ǹҲǶһ޶ˣһǺɭֵ
ĺ¿ǣûС
ɭˣֻҪԸǹġ
ʱúҲͷ
ĺ¸ǿҿ
ɭǹôʹá
ĺº֣ܿſһǹϸؿǹͦɵģӦоһʱ䡣УǵæҰˡ˵˵ɣҪ˭
ɭҪˣֱʱ˪

ǡ
ʱͺɭôĺʯڵؿջһס¡
̫Ѿüȥˣͨ⼸ĸ̽ҲѾ´̫
һ޲磬ԸΪףγ̫Ķ֮±ǸСɡ̫绹кüޣڵ޾һޣ⻹кޡ޵ȸޣʿħ޵ȶУһǳ硣
ĺҲûƭǣڵȷʵɣҲȷʵͦġ
ƾĺµѵ壬ǸǵʱȻĿ⣬Ҳûʲô鷳¡
ףסǿջû˳ۣҲֻͷܱ䳤ˣһЩĵط
ʱڽȺɽɵݻȡһֵʯĺ½ʯʱڽסһʱ䣬һѰʱ˪ǣһߵȴĺµϢ
ʱ󣺡Ѿȥˣĺ»ûϢ
ռˣʱ˪ǲڽǣ̫ȥˣȥطҡ
ɭ˼ٵգԼǣҪȼ뿪

һߣĺڻȥź󣬾̽˵½еĹ£Լؽоǰǹ
ȥ㹻ŪǹĽиֽܵ̾ϿӡӡҲ˼ӵõû취ģ³֪ģͷԡ
ߵߵʦ֣ȥһˡ
˽ĺΪŪӵе꣬ԼʱԼʱ䣬ǹȥŵš
ʦң
˵ʦڵȥˣô£
ѵίУǰǸæ
ʲôѣôû
ʶѣͦȤġ
Ŀ⾫ؿǲ˼ҵĽ
ĺ£ûУûý
ţʲô
ĺ£һͦķʱûĥ͸ĥ͸ٸ㡣
Щϡˣ⻹ĥ͸ķ
ĺЩȣʲôϡŹֵģֲܵġ
źһԼиʲô¶֪Ͱ˼Ǯˡ
ĺ£㿴ǻԿǼͦرģ˵ΪҪˣԸء
ҲٶֻСݴˣ׼ˡ
ĺµͷ֪ˡ

ĺԼȥʱͺɭǰЩɫ̫ˣΪȥˣȺԸɷҲûҵˡ
ǸѾұΧҲûҵˣΥǵĳŵǷģһȥģֱҵΪֹʱǺĺ˵
ʱ¶ʧɫȥˣȻʾ˪ʱȫûҵˣ˭Ҳ֪һ̻ᷢʲô£ʵںܵġɭҲĬһŵǾּæѰˡ
ĺ£ˡ
һĺ³ε˵ҲˣҪҪȥң
ȥ
Сݡ
ĺ˵СЩԶӽǵСҪʱ䡣
;ǻᾭһЩҲÿԴ
ʱĶˣ˵뿪ȺɽķΧռʱǵȷзλˡ
ɭɭͷ
ãǸһȥ

һ
ιôûѰ˰ɡһŵŮվһªķſڣ˵
ʱǰ˪⻰üͷһ£۾һ˿õĹ⣬תŮϵЩƹԡ
ƹŮһҸʲôôˣﲻߣ˷ҼҶʳ
˼˼죡˷ŭ˵˹Ůӷſҵѣʲô£
ôͲҵˣǳԻƼҵסƼҵѵ˵𣬾ǻƼҵˣǿɲǣҪΪڱһүˣͿ԰ʲôè
㣡ҹﲻӭ㣡վſڵŭ
ҺңĸҺңԼɻƼҵүˣҵһ㣬ӣôңŲҵǶϳƼңл˼˼Ů˵
սȭͷŭŮб£ȥ˵㵱ҰǻƼ𡣡
˼˼ˣðţ
˼˼ŭˣսȭͷûɿ
˪ıӰ̾˿ӣлĺ⣬סʵڸ鷳ҲûȥˣԺǾ뿪Ƹ
æתʦңҵľˣûסģҲһסĵطסѾίˣˣҡҡ
˪ѵˣҪѹڼƼƱػΪ㣬αء
ӵû£ЩҶϰˣҲΪǵġˣҸȥץҩԺ졣
˪Ĭһ󣬽ӹݹҩǾ鷳ˡ
ʱƲ˶දҲΪʲôԭҲʱѹ˵ɡ


197 ׬һ
˪ʱ͵ʱĵطǸ޳ûĵطλҲܶӣʱ˻ԣ˪뿪ʱ˳־һ㱻ҧꡪ磬ҲĿ֪ʲôط
˪̬ƽӣǼʵ۹ΪʱǲǣԶԼ͵½ãȻʱһʱ󣬿һʱԽܡ
кɭڣǻܴӺɭķ취ȥǼʵ۹磬ڱ͵ʱ
˪̾ʱҩ¡
ָʱ˪ȥϴҩ롣
紦ΣڻƼҽסȻҲòƼ˵סԺƫƧªܶ¶ҪԼԴ

ô׳԰׺ȵ˷ڻƼң˼˼صԺ˵سŻƼү˵
үɵˣǸʲô
˼˼֪Ϊ˶Ҷײң˵ѹͲǼңǱһ
үɫݣô˵ġ
˼˼ƭʲô˵ǸİǣҪš
үɫĵһңһƴæҲݻҵϧֵãͺˣһˡΪĳôҲǸðһµġ
˼˼Ϊ⣺Ҳ˵ˣǼݼҵһִƴģĵʲô°죬ţ˵ڱǼҵĲҵء
үҡҡͷᣬ̫ˡ
˼˼ˣôƫǸǣ
类ƼҺ󣬻˼˼͵⽫£ҪԴĲ磬ŲԸ޸磬û츳Ϊ£Ҫʲôûʲô޸ǰͲ˲źá
ԶҲģˣҿ˾Ͷģ˼˼ŭˡ

ѵ
Ժűý߿µҲ˽
˪óݿҲ֪淢ʲô£˼˼һȺˣοҪˡ
˼˼ʲôŭ
Ȼǰ԰׷Ĵϳȥ˼˼ǻƼҲˡ
ǱÿҪзˣָŻ˼˼̫
ѳԵĺȵĶҵģʲôϵ
סĲǻƼҵӣ
ҵԺӣ
סҲǻƼҵģʲôŴ˻
˼˼
紭սȭͷŭؿŻ˼˼
֨һ򿪣˪ʱɫĮȻ
ʦæˣ
˪سˣߣס޷ѡ
˪һ֧֧ڵļƷʯ̶ɣ־Ѿ̺ǸƷⶫӵعƷ֮һ޷Ҳֻˡһʼסʱû룬ֻ뾡Ϊʱһڷ絲ŵ㡣Ҫ֪סô鷳ǾסġȻʱڻûѣôȥʱˡ
羪ˣգʦҲա
˪ֱӽ׸״ˤˣæס
ˡ˪Įɨ˻˼˼һˣ㾭֮ŻһֱţֻҪҵ취ͨ°빦治ϲƼң뿪ɣҪסˡ
˵꣬˪ʱһԾգ۾ʧڻƼǰ
ʦ羪˪Ѿ뿪ˡ
ץŷ˪ĻٿȻᶨ

˪ʱڴϣЩ࣬һǮѵӢۺӸסĶ
šϵʱͻȻ˶˪Ųһ٣˸ĵطʱ¡
ʱǽڣʵü󻺻۾֡
˪ˣǵ÷ʲô𡣡
ʱͷǵá
Ŀɨİĵطʣ
˪Ǳ̽ռѷ¸в̵ʱû취ȥˡ
ʱβ˵ʵ鼤ֿ֮
˪ĺ󱳣𣬵ʱײˣЩˣȻЩһЩҪҪҩǵҵطסЦŽ޷ĵĴʱ
ʱ侲̧۾еܹܼ
ܹܼɨʱ壬һݳʱͶӰ˳
˪ð
ʱһֱѻеĹܺӴݴ洢
ܹܼҽһһʱԼ״
̽Ҫ˪
ʱɨ蹦ܾܺ׼
˪ʣⶫܼöá
ʱʹõ͵ȻתֻҪһֱʹá
ʱɨԼվͨûʲô
˪ʯȻ֮ͨҲʹý
ʱ̧֣öʯժܵ䵱öʯϡУǹŶʱɽͦߵġ
˪룬ǵȥԿ
ԵĽöʯȻر󣬵ΪϡУ䵱˲ٵӡ
ʱȸƵꡭջסޣȻ취׬Ǯ
˪ޣС
ʮӺվڳһҵλ㲻ĿջŷĲûͦƷζģС˾µĳʳ
˪׼Էʱ΢
ʱҲЩˣҵ廹ҪûĻǾʱסһʱ䣬һ취׬ӡ
˪űﲻ֪ٱķˣ΢ˡ
˪ô׬ӣ
ʱղܹܼɨһϵó˴µ˽⣬жʱȥתһת׬ӵʽƶ꾡Ĺ滮
һֻʦԴöȶǱ͵ǰûԼ˪ԹԵѡڣָѧʱԼľη֮ġƬ̺ʶĬﲻԵ˪˵ʲôģ㾡
ʱΪܾ찲ȷʵҪְæĵط
˪æǧҪҿ
ʱͷسԷ
˪Ȼɫ԰ףǾֹݵӣĲȻ𾴣ʱϼŵܣǺͱ˲һ
ʱڿջ죬˪ץҩҩȣɫҲԽԽЩ
˪ϧûʯȻһ˵ĵҩȥ㹻ָˡ
ʱҵ׬ȡʯİ취
˪
ʱջס˼ʿҴǵ̸е֪⸽һ޳ûĵطҲӦҲǵǸطǿȥȡޡɼҩǺȡʯ
˪ͷȥץҩҲһЩ˺ȥ
ʱһȥ
˪ҡͷȥΣգЩ޿ܱǸɿռڵĹ﹥ǿ
ʱĬƬ̺ʵʹ벻ֻҵʱôȤ;ܾˣҲǲǿԺһȥ
ĴѾɲȤǲȤˣ⼸㹻ʱĹôʿվ綥ģǿΪ˵硣ҪȥҪصԭ磬ͱС
˪˳̤УȻҲһȥ
ʱķǸ߹һοھ
˪ЦҲ֪һ㡣
ʱǰֻͨеϣʱĵѾ֮ǰǿ˺ܶ࣬ʱһֱʱ壬ʣڽӦò̫ѡ
Ǿô˵ˣ˺Ժҽ塣
лл
ʲôҲΪˡ

˪뿪ջȥԲ׽޻ʯȥˡ
ʱҲ뿪˿ջ߸Сӡ顣
˪Ե޲ƷҲߣֻ˼ʯǸطȻ޳ûҲвҩԲɼȥԺͲɼʿҲ࣬ɮ٣Ҳýƻ˺ܶ࣬ƷһЩҲ˪һȥԣջǺܴ
⼸ʯһöĵҩҲҪһöԳ׸ʱ˵ĵҩҪһ²С
˪⼸ʯ˿ջ˷ͿСӡ˸߲ҵ˹ˣˣ
ôˣ˪ʰ飬Цһ
СӡתָŷϷʢͣˣкóԵģ
˪ű֮ǰҪµĳʳЩȣʱǣ
ʱ׬˽һӣ˵һʽףһ¡
˪ô׬ģ
ʱû˵СӡȲؽʱʲô˪ԭʱСӡڳмתһȦҵ׬ǮķӣǱϷһģСӡת˺üط˼ȵĹ˰æ˻ڳתתȥһͶһӡ


198 齣
СӡʵȫҲûôףϡͿؾ͸ʱǮ׬ˣ˪ȴԻҵд֪ʱʲôʱܹһ۾ͿЩ׬ǮòС
ʱܡ
ʱСС֣һʽ𣬽ľͻ᷽һЩأȥջ𣿡
˪ʯ˳ǿ˼ʯɣ׬ʯ̫ˡ
ʱһҲܻʯ컹ջ󡣡
˪ǲһ
ʱֻ֮ͨͨʿ˵ôǵ粻һ²ͨĻңΨʯϲͨĻҡ
ʱúףЩҲֻܳΪһ̤壬簲˵

ݳǡ
ʱͺɭĺµһ𣬵СݴٰĵطСݳڡ
ڹݶԣСݻֻһ䣬ʿȴ٣ÿһЩҪٰһСݴһۣ֮ƴһ£һʲôģҲǺֵľۻˡ
ʱͺɭĿĶСݴᣬǽˡ
ĺ£һ·ǸҵĵطҲȥˣûǵ䣬ʱǵôʧٵģȷǻСݵķΧ𣿡
ʱ󣺡ΪֿģǵȺɽ֮ǰԭҲܸ㡣
ĺЩΣааɣֻһҪ޳ǲҵǵˣ֪ƻ𣿡
ʱͺɭȻ֪Ƕ˽⻹ࡣ
ĺ£ǴǸɽģҲ̫˰ɡ
ӵһֱ˵ʱͺɭľˣʲôӦûС
ĺ¼ƻһ֯ݸһ˻ᣬҲԵˡһʲôҪۻʱҲƻģزҪ˵ص㣬صƻݸҪĳǳﶼһƻֻᣬҪǸϢģͬʱҲиṩȷ˵ҪһԼ֣ƻһñȥæңҪһӶƻ⣬Ҫһʯˡ
ǾͿƻҸѰ˵ҵǣȻͨƻǴϢĿĵȥҪݵĶˡ
ʱ˾ĶˣǸƻҪٳ𣿡
ĺ£޳һƻֻᣬȻҴǹȥ˵ĻҲûԹҲҪһʯɡ
һʯʱ˵СĿǵʯһҩݻģһֻĺ½ӵġ
ΣҪĺ½һЩ취ϡ
ĺҲǾϵ˵ǵҪһƷʯͺˣҲö졣
һʼΪǸˣʯмһء
ʱҡͷ
ĺڴգй߰ɣȴȥƻᡣ

ƻȷʵ޳ڣһܴ棬иϢҲи񷢲֣Ҳʿ
Ҫˣ˵ĻѰ񣬳Ѷȶ˵˵ҪҵʲôˣûΣաƻĹԱ˵
ʱ󣺡ҪҵҸһѣֻǺɢˡ
ʲô֣ʲôʲôطɢġԱһѵ⡣
ʱһһˡ
Էһʵĳβϣһֺī֭Ѹټ¼Ϣдϵ˺ϵʽԼ
ΣյǲΣգǸһûĿĵأѶҲСƷʯ
ʱͺɭתͷĺ¡
ĺһεʯôǷǵһ
˵ô˵ʯǸĺʹ죬ʯλܿͷ˳ȥ
ʱʣʲôʱ֪Ϣ
Ա˵ҪʲôʱҵˡҪ⴫ѶҵǿԵһʱ֪ͨ㣬ǶȡƷʯҪĻǾֻԼʱûˡ
ֻһѶҪʯʱһҪ
ʯʯֻʣһƷʯˡ
Աʱһƣҵˣƾͻᷢ⣬λøǡ
ʱӹպãлл
ԱлǸʯ
ĺ£Ҳ΢һЩˣֻҪ˻ݣһ񡣡
ôһ˵ûаοʱͺɭɫЩ仯һ˲أ
̫üޣǱ͵ʱ򣬽ĵصġ
ĺ¿ɫѿɣǿΪĵط
ʱ󣺡Ըǡ
ĺ£⵽ôɢģ

ʱͺɭʱĺסͬһջڣȻƻᷢҲûоĽ˵񶼽ƻᡣ
ʱռʱǵλûǺԶ֪ǲ޳ڣҪ뿪޳ȥ˲С
ĺȴʱǲμСݴСʿʢ£ʲôֶУڽµʿбԴᣬڱԴõε˶ԵõĽҲʿˣμһ£
ɭʲô
ĺ£ʯݡԽ߽ԽǰõһƷʯĽ
ɲˡ
ʱͺɭ뿪޳ǵģĺ⻰ЩĶˡ
û취˭Ƿծء
ĺã뿪޳ǻҵ˸ǽʯ
һº󣬺ɭǲμӣҪʲô𡣡
ĺ£ãȥˡ
ĺ»ǳشȥĵطʱͺɭ
ʱ󣺡ǲǻûҵĽġ
ĺһЦⲻ𡣡
ʱ󣺡ȻԽ㿴һ
ĺ۾һģ
ֵܿ˹죬ǻؿջȥ
˿ջĺ¾ȲҪ轣ˡ
ʱ轣ȡһۡ
ĺĿתؿţ֣һֱ轣ͻȻߣʱ
ĺ£
ѽȻɾˣ
ǣѽȻ飿
ĺ۾۾ʱʶʲôټ𡣡
ĺؿǣϵҲˣ̹䣬Ҫǻˣɱ˶ᱦˡķ鱦鱦ʯһ򵽵ĺöţҲֻʦ彣ģҵ彣ûء
ĺĿĵؿʱ󣬡˵ֲǽޣΪʲôܵõһ齣ͬҲ̫ˡ
ʱ󽫽֪轣򵥣û뵽ʹڷ̫ҲͬѰ
þͲҪ׵ؽóóҲҪ¶齣ʵΣաĺ˵


199 ѻ
ĺѣʱʶ轣Ĳ򵥣ѽҪʱǲóˡ
СݱԴʲôʱʼôȡɭĺ¡
ĺ£ʮ󣬱ںؾڽУμӱԵʿؾҪؾҵǰŽȥ֮˭ҵԽ࣬˭Ӯˡ֮һʯҲֻĳһֲҶӣȫǵ顣
ɭʲô𡣡
ĺ£˲ܹˣûʲô򣬼ʹҵ㹻֮Ҳһܱס򶷵ʱҲпܻᷢ⵼¶˵ܹˣĻҲ
Ҳ˵˱Դᣬȫȫ
ĺ£ǽ˺ؾɲܴ⣬ʧȥ֮СɾͿˡ
ĺôһ˵ʱͺɭѾؾ˴µ˽⣬ùǲܵģЩ׼ǱҪġ
ʱʣ÷𡣡
ĺ£ȻԣƣǰѽҽʹãϾǽؾؾĹ㳡һĻܴˮὫؾʲôͶ
Ҳмص˼ʱ˽ˡ
ɭʱǶûгֵķһ׳Կ
ʱ󣺡ǹ㻹ϰʲôǳеķӿܲ򵽳ֵġ
ɭþС
ɭǿƽʱѵʱʲôһЩҲΪ˱ҪʱѸֵս
ʱĻѾϰýĺµĽ֪ԼĽϵ÷ͺɭ˽Ļһһ˸ҲǱȽϺõĴ䷽ʽ
ǵ˳еķӣɭѡ˼ֵʱ˷ֽɰԼһЩϡ
뿪ʼʮ죬ҪҪȥ֣ĺ½
޳ǰѻǸкü޳ûʿȥЩ֡
ɭʱȻμӱԣϣõεģ˵еط֣ԥȥˡ

ѻ롣
һֻʱͺɭˣ˸һѻ͸ܵڲͬա
طߴľܶ࣬лһЩɭ
дѻҽгеԽɭ⣬ʱʱܿİ׹Ҳͦյġ
ʱѾϰýʱûܾʲô
ɭһúƵģҼӲɭ˼¾;˳֣ٵĹӻᱻԼҶϡ
顣
ֱֻ۴С󣬱ɭĳҳЩҪ͵ϮǵĶ״ˣٿ
ѪζɢͷѻһȺ˵Щʬϣգ۵Ĺͽǵʬʳֻʣ¹ͷ
ʱЩѻüҲͨѻŷа
ɭ㣬ЩҲܵԶͨѻҪǿ߰ɣЩѻʱҪʲôͻ
ʱŷ£˽ȺвҲСѻճͺëѻ뷨
ʱͺɭѻʱפÿ춼ѻ֣Ͼѻҹ
ѻҹȰҪܶ࣬žʲôʲطŷǵñų
ʱȴע⵽вٵʿҹֱɾͱĿ񣬻Щģֱڵ¾˯ˡʱͺɭΪ˲ע⣬һôҲɱĿ
ǰʱѻΧʱͽѻ
ѻʵǿޣҲһЩȽټҩʱû޵ʬѻʳǽǵѪͷռȻص޳Ǻȥʯ
סĵطֻܲĺǰµĿջˣþϸĻҪϸ㡣
ͻسˣЩ۲쵽ʿʵҪڱõΣѰİ취϶Уķӡɭ˵
ʱ󣺡ʲô뷨𡣡
ɭ뷨УҪϡ
ʱ󣺡ô
ɭԼĴʱʱȻЦѲ˸
ɭӮҪ˵ĳ޵ģһ㶼˺ޡ
⻰ʱͬ˶ӹš

СݵıԴἴʼʱһߵʱ˪Ҳ˲ٵջ
ʱ䣬׬˽ӣ׬ǮʵĽˡ˪鸴ӵضʱ˵ɱ׬ʯʱѾҡһΪ˳е¹ֶ磬˲ò̾
ʱĿǰҲֻطʱ˰뵽ȥķԶʱռϢ֮ǰ漰ʱ֮˵ֻ˶ɽڵʿ˺ʱյɽڵĺ٣ҪʱܳȲ˵ܲɽڣֻɽԺһҲͲ֪ȥˡ
˪ɫӣûɹ
ʱҡͷүүеܵܣмô˸ҳԷܶǲܵġ
˪үүܵڣЩ˾û˹ҲҲԣͲš
ʱҵΣǸҲҵļҡ
˪̾ȻǹҪô˵ģǻصһķãнŻں취򿪽Żȥ
ʱΪܻܲȥҲҪŬ˲֪Ŭͷҵ硣
˪Ц£˵Ҳԡ
ʱȻĬ˪֣ôˡ
ʱǲϲ
˪Ц̸ϲϲֻǼ֮֮
ʱ۲磬ҲϣҪ鷳ٰѰȥİ취ϲһ簲һ˾ˡ
˪Ц⣬㿴ң
ʱˣֻǲ㣬ȥȷʵһã£֪ҪѶٹҪʵ֣Щһ㹻ˣȥ£ù˼ҡ
˪ƫƫϲҾϲһѰһȥİ취Ҫء
ʱҲʱ˻࿴һʱ̾Ǹ뵱Ȼˡ
˪ֳϣ°͵ҲϲǸζҳ˿ôҡ
˪ʱ֮ǰĽ࣬ҲǿͿģΪһεŻһжʱҲǵһο˪һ档ʱɫӾ֪ûҪʲô
˪Ҫʲôԣ
ʱֻҪġ
˪룬ʱ벻͵Ƿһºˡ
ʱá
һͻȻˣһǸ˵ˡ
ȥһεĺӹ˪ǰķӺ罻ˡ
һʼ绹ӣʱֲӽ˪ķ
˪ЩȵĴ˺ӣϤķЩӣΪԺ͸Եء
˪ô뵽ȥһġ
ʱⷢһֱͷϣҲҪǱߵס޷ѿӣһҪķ
˪鲻ǵ໷żλʦ͸ҵĳʱǼСͷûжǮȥɽµӸһöΪ˻ɽΣգЩˡ뿪໷źǼҲضȴһֱš
ʱǼ֪˪ˣ˵໷ŵľ£ⷢ͸ܶˣɡ
˪л
һЦɱֵӦҵ¡
ʱᣬһ¹һ¡
˪ҲиϢҪ㣬ҽʿ˵ݣĴŶڣڵСֻΧڵĺһҪҵȥİ취õȥ
ʱҲ˵ȥҪĺϺУΪΣմ󣬳˴òͣұʯ֧㣬һܻʯ֧һ˳˴õ֮һټ׬ӲС
˪һЦģҽ󣬲ɵһеƷϡݣٿƷʯĴˡ
ʱȣ漴һЦ̫
˪üȷʵöЦЦЦɱʱÿˡ
ʱһ£һֲŮˣҪôÿʲô
˪ָ˰ڣ뷨ʹˣÿǲŮĿС
ʱһεǺͬ˪˵ˣȷʵÿǲŮģ˪

ʱ˪˸ۿڣ˳˴ãȥݵķ
ڴϿһϤס硣
ʦʱ磡ҲҪȥ𣡡羪ϲ
˪ҲЩ⣺ôҲ
磺Ҿʦ˵Ķԣֻ߳ȥܰһУһүʮƷʯ׼ȥҴͨľȻȥɰʦ


200 ؾ
¸¸¡
ʱͺɭϻɱһֻʵʿ൱ޣһȺѻ졣
ʬ̫󣬹ռڵ鷿Ѿ˶ʵװˣʱҲֻźֻ޵ʬ塣
ൽʱˣûȥˡɭѵ
Ѿ˿ˣûȥ׼ˡ
ʱջźĿ⣬ͺɭһ뿪ѻ룬ĺǵѾȺѻˡ
˻طôɭɭġ˵ĳǸڵʿɭɭѻ뱧Թһ䣬ʱͺɭæֻ̧˻ӣλ
ʱͺɭĿһֱǣȻͿʱͺɭͷӣҲ̲ס࿴ۡǼҹ˵ǴӲ֪ǸɽӣȴȲǻŴݵʣͶźǣҲɽİԳʱһֱͦġ
λջôʱ߽󣬳ЦǺǵʵ
ʱ󣺡ɣȥܻʯ
ЦǿջСˣһνѻ˴λһνȥвСջ񣬵˱ԴҲ϶õΡ
ʱ󣺡㼪ԡ
ŵҲᶼһһģٶȿƽȣʱ滹вˮĵȴʱĶ˵Ƿǳˡ
ǵ뿪ѻڳһˣԶߵķ
ȷŵ
ȷ
ѵŵĵӣֲýžջĳӵǽʲôʱࣿ
ȥ
磬ôǣ
˲򵥣ûע⵽ǲý˵ûϵ⹦ֻһͼŷͰʵǿĳɱˣҪôڲ׾Ҫô츳ˣСңƺҲҪμӱԴᡣ
ô𣬾ҪμӱԴᣬƾѵõǰβɡ
˲Ϊ⣬ʽ·ʿڱԴõεġ

سǺʱͺɭڿջϴ軻˸ɾ·ѻ˰죬ϵ·ȵԼιȥˡ
ϴȥ˽ϼԭϵ̣ռĶȫˣһʯ
ʯ׬ʱʯԹ
ѻƴƴ죬Żôһ㣬һķԶֹ۸ǮҲ̫׬ˡ
ûΪǮĺɭҲЩĬڽǮ涼ǿ֣ҲͷһΪǮ
ɭȱԽȥƻῴѵԽһЩȡʯ
ʱͷתͰͷʯҲȥˣһСĴɭԼиռ䣬ɭʲôûУѻһ˸װģ׬һʯ
û취ֻЯȻմ˵㣬Ҳܺùʲôûеǿ
ʱ󽫴ϵ˺ɭ䣬Уѿ
ɭʾվȺкȺˣʡƶݺӣһȻЩֵֹģôҲǿϰˣϣǿһ˹ͷ
ˡ˶ֹ巢֮ĸҲ֪ǴĸطҰˣȻͷˣ˹ġ
İɣǱ߾кܶװģĻˡ
ĲҰҾͲϲЩܵ۵ĺܡ
ֹ˲٣ʱ΢΢üͷͺɭһۺװû뿪̡
ʱ󣺡Ϊ粻Щû뵽ǾȻôʳŲġ
ɭĻʹȻ

˱Դᵱ죬ʱŵһ˱ԴĹ㳡ϡ
㳡һ鳬ˮĻ˿ˮĻǺؾڵĳ
ŵŵ¥ȥˣĺΪŵҲȥˣʱǺŵĵվһ
㳡ɽ˺ģͷҪμӱԵĸɵӡ
ʱ¥Ͽ˿Ϳźͼɵվһʲô
һϱŽֱͦվϵİɫۺ˱˼ζ໹ᣬܵ˰ŵλڵдй˼ƺݵλ򵥡
ΧҲע⵽ˣʳ˭
˵ǴģĽûУǰѽĽ̫ͼ֮һĺƽڵ彣ı־
ƽڣɣǲʲô
˭֪ƽôɣʵǿˣ̫綼վڶϵģЩ˹̧ͷ͹ˣ˭֪ƽڵ¡˵ƽڵǸصˣҲ뼸λȥμشİɡ
ˣƽڵѾչغü𡣡
ǰ绹²ǲǱչ߻ħأͳˡ
Щ˵ʱʱע⵽¥꽣ʿĿس߿һۣǼ˲䶳סǱʲôסһһٿˡʱͺɭ޵ĶһۣǸ꽣ʿĶˣôԶ㳡ô̸ۣȻ׼ȷز׽Щ̸ۺƽĻ
Ͳ˵ʲôʱˣѡ˳Ĭǽ
ͷ̶̵Щ࣬꽣ʿĿͣһ£ǵķһۺƿĿ⡣
Դἴʼвʿ׼ýؾ
ؾʯɳԲؾλؾȥʯԽ˭ܵõʯ˭αԴĵһ
⣬Ҫλ滹ޡֲΣǱѰʯҲҪעԼ
ˣڴͿʼȦ͡
㳡ʿ㳡ϵʿһһطŽ˹ȦڣʱմŵĹ⣬ȦԶʱֵˡ
̤Ȧ󣬸¥ϱ꣬Ŀɨһۡ
ؾڿͺ࣬ŨҲֻθӣï֣ܵҲкԼʯڣʯԼޡپͲؾĸ
ŵĵڽؾ󣬺ܿͽȥûʱͺɭһ
ʱͺɭȻĺµѣںҲǾ֣ǲһжġ
ʱ󣺡⸽ûʲôˣÿһδͽ˽λöġ
ɭ䶯˶ӦںºӸȥӱ߿ɡ
ȥºӱߣ;ײ˼ʿЩʿɫҴңһûӰʱͺɭ̵·
ɭһʱ䣬ͷһЩʿ֮Ӧòᷢʲô˵ڶ͵ͻǿҡ
ʱ󣺡ǳڻ̫ƽҲҵʯҲļƻͻ


201 һս
ʯžһָͷָĴСʱƽƽ棬·ֲܶˣͻɢ΢⣬ʱҪҾͻ׺ܶࡣֻȻҶ֪ΪܹҵʯҲҴʯͷˡ
Щؾ޺ֲ׷׳ʳ
ʱͺɭӱߵʱ򣬾Ϳһܴ㣬ѩ׵Ƭ¶ļһ·ʿһҧסˮС
ʿںҲһϢĹͳױק˺ӵףûһˮͱȾˡ
ĿһеʿǶ׷˺ӱߣҿ
ʱͺɭҲһɵɫǺû˻
úʱĺ˵̫ˡ
ؾɱ˵ĲֹʯʿЩ˵ޡ
ʱ󣺡ڱԡ
Χʿηǹ㣬ʿȴ治ɫɼ˵ϰΪ£֮ǿʳľԶҪҺܶ࣬һСǿܾͻɥط
ʱûйУһֱΪֻҵʱ˪ͻ뿪ǰһĻȴСĳҪ뿪صԼȥҪ֤Լš
˾վһ鶼Щء
ӱߵʿйţҲºʯͷĴ㣬½뿪
ʱͺɭûߣΧʿɢʰ飬ӱ߿һЩ
ʱ󣺡Ҹղſǹıһʯͷ״ʯ
Ҳ֪ñԴôģȻʯôΣյĵطҪôȡ
ɭ˼һ˵պͱйģԽ󣬱Խ񡣡
ʱ󣺡˵ǿʯֵܸߣ
ɭԺܸߡ
ⳡԣͻôֱʵ;ѵ֮ȺͬıԣѼֵߵĶΣյĵطһɸѡһȥʽϲʿʣµľͿĸʿۺʵǿܹõֵߵĶˡ
ղźӱЩʿδؾû˿ǿʯͷǶԼòԹ뿪öʯڹıϾͲܴΪòģֻ˵Ϊõ׼ģҪôʯͬҪôӹ㱳ȡʯΪ壬˵ȺˮĻĸ˾ͻᶢط˭õʯͷ˭ȻǵۣõĺôԲֹǱԴĳ潱Ʒô򵥡
ʱһˣҪҪȥ
ɭá
׵˿϶ֹǣʵǿ˿϶Ҳڲã͵Ǹ¶Ļᡣ
ʱ󣺡Ǿ͵취Ըˡ
ȻˣﶼһԣǾǲˮڰ󷨣ڰϣڲˣǰҪȽϰС
ɭϰ
ʱһ˲ƷԾ˺
ɭͷ
ʱѸڰϰͬʱ˺üŷ׼ú󳯺ɭһͷʼɡ
ɭų˰һȥʯϣˮһˮ׼ˮһƬڡ
һ죬ղͷ޴Ĺˮ׷ŭش˳ſճѪĴ죬Юȷ磬ٶȼسɭ˹ȥ
ɭ׼˹˲Ѹٶ㿪ߵʯ鱻ײؿѡ
һɣִˮԾ򵨸վڰ߼ĺɭ
ɭܣû뿪̫ԶǹɭĹΧûҲϷϹɭ
ʱʱһлϰĹסϽķΧڣǹҪʱ򣬴߶󣬽С
ڡʱԺɭ
ɭԱ˹ıգزˤȥټ㱻лڲϵڣΧ涼ҳ˲ǳĿӡ
ʱЩ̫ˣֲҪ˶þͻᱻѡ
㣬ֲ˶ˣʱ󺰵
ɭгݺݹעıϣӲıҳһڣһɣǿʯ˳
ʹʼڣɭ㱳ϻƣʱЩľս
ɭֱۼ¡һŵĳٴηԾվڹ㱳ϵһ˲䣬ߣ¹ıպѸ뿪
ͬһʱ󣬵ʱɭͱվԶԶʱûӰˡ
ˮֻڣһڻ˺سȥˡ
ʱͺɭʱŴش㲻ðͷ󣬺ɭȡʯ
ʱſһҲûɶġ
ɭݸš
ʱգۡ
ɭͣԱᣬС
Ǻʱ󶨵ģΣҪӹռʯܡ
ʱ㽫ʯ

ˮĻǰ
˶ע⵽˺ӱⳡսǺؾڵСBOSS֮һԭԤƹ㱳ϵʯô챻ȡߣҪȡҲǸʵǿľӢӣû뵽Ÿտʼ㱳ϵʯͱȡˣ˶սգʵһ˶ûܲ˵ظɴ䡣
ʲôˣƤͦÿģͷôô֣ģ
Ǻһġ
¥ϵšҲע⵽һսͷۣš
ЦУɻȴҲĺ¡
ĺ£ҵѡ
г˵ԭѣʲôͷ
ĺ£ģû档
ԵЩ£ĺðζûʦţԿС
Ľô˱°ĵıꡣ
ĿˮĻɭеʱɫƽȴЩ죬Ӧпɣϵ
۹ⶾһ۾Ϳʱͺɭ[]
ĺ£û취ڵĴ̫ˡ
Ľ΢˵ǵĴ
ĺЦҲûϸʣҲһЩͨĴ䡣ĽʦֲĶ˰ɣǿɲУ㽫ء
ĽǼȻûаʦǾһнпܡ
ĺ±ֻǿЦģĽô˵ˣĽҪʱͺɭ˰ƽڰɣ
ҲЩȣȹźĽҪƽڣǲҺͺƽ˵ģֲǻòͷˡ
֪ԼͺɭѾˣʱͺɭȡ˹㱳ϵʯ뿪Ǹط෴ķȥ
ʱ󣺡Ҫҵʯףһ·ѲˣȴһҲûٿ
˲ٵݣ˴бʼǵĸʶܶǰΪȱҩĶƵĵҩڶһˡȻǰҪȵȱԽ˵

ϡ
ѾںϺһһҹˣȴԶ
ʱ˻û׻ָһֱڷϢ
˪ŴϢֻһȥͲҴϵ˻ˡ
˪˵߿ĸۿŵΧʡǳ;ȥɰʦ
ʱʲôš
˪ƽڣ֮һ
ʱǾȥƽڿ
˪֮ǰˣ˵
ͽ츳ʣʱû壬ʺ츳ʱóóȻȥ˺ƽڣҲ֪ܲܳɹƽڣȻ˵ҪʱһѰһȥİ취Ͳܺʱֿһ˶ܰɲС

ϣؾڡ
ȻؾڣǺӲãҹȻ𺳡
ЩҲʯ϶ɢĹâֻҪ߽һЩܿʱʯʱ
ʱͺɭʱ˸طϢˣʱǾʱҲѰʯ
ǰֻõһʯĻùˣϵʱϢصĸҵ˺ü΢΢ɢʯ
ھһöˣʱ˵һöʯǾͻһپʮö档
ʱٵˣƽǲƽֵģǵõĿ飬Ҳܽǰ
ֻǵĿ겻ǰǰ
ʱͺɭϳȥѰʯ⣬ҪȥһЩãҹɫںؾڴ󣬾ܿЩͬѰʯʿ
ʱһȥһҹôȥˡ
ڶʱвʿֺؾںһЩ仯кЩطͻȻһľӣЩӹͺͺģҲʲôãһʱ䶼Īĺܣ֪˭ġ
ѵ췽Щǲʲôã
̫ܰɣҲû˵Ժһ
ǻ˭ôĵ顣
ȲˣǸϽȥʯɣæһϲҵȣҵû
ˣһϿʯûҵ̫ˡ
ǲûҵֻ˵ԼʻҲὫ⻰棬ÿ˶ŶԷڶ쿪ʼؾڵտʼЩѹˡ


202 
ˮĻǰ
кܶҲûЩôֵģһ췽˲٣ֻҲ²͸𰸡
Ҳֻи¥Щ֪ӸͲǶġ
ʲôأ
һЩܸıʲô
ҵǾͦ˼ģǺʲôС
ŪɣʲôԱȵľʵؾõǰֻǼɵĵӣ붼Ҫ롣
šȻû˵˼Ҳͬһ˼ˡ
͵͵ĺ£Ѹʲôã
ĺ޹Ҳ֪
Ҳ֪ڴʲô⣬һһͷˮ
ĺ֪ʱǲμӱԾǳǰĽȥģȻ˵˾Ƨģ˾Բʲôģ˵ʱǴŹŹ֣ŹŹֵķҲͨʿкܴ𣬾ʲôطˣʲôϵʲôģʮа˾žǲ׾һǿ϶ڱʲôС

ˡ
˰ʱ˪һ˴Դ֪ҲҪҴɰʦ󣬾һֱǡ
ʦ׼ȥĸɰڴʵ
˪ǲżڳҵطţʲôƻȥɣøǡ
Щʧ䣺ǲȥҴɰʦ˵ƽڲǺԶƽڿ֮һ
˪ҡͷʱû㡣
ʧغǸ˱سźƽڵķȥˡ
˪ʱڳ˸طţס˳еһҿջ
ȵϵĳǳҪܶ࣬Ҳֺܶ࣬Ӧҵ
ߵߵű졣
ͣ˪ߵűߣʲôˡ
͹ٴˣǵڶƣ͹ϹġЩ죬ȷʵһʼǽĻơ
˪Ŵ򿪺ǻṩϹ
ЦŻش𣺡ǰÿһݣʵģڣ˶ͦϲġ
ưѹͽϣ˵ʱĿⲻ˪ϣʱϣ˹Ҳûмߣ˵ڵĳʳ˵ṩϢֻҪһʯС
˪ô֪ҪϢ
ЦλӦǳյİɣʵƾˣһ۾ܿλİ
˪Ŷһóһʯƽ
˵ǣľǳĺˣд޹ķʲô챦УķҲŵģʲô˶ҵԼ֮û˻ӣλǲ̫˽⣬סһЩˡ֮⣬ǻĵĳǳ֮һʲôУ編ӣҩӣۺУԼƻֻȵȣȫСһǵĵͼλҪҲһʯһݡ
˪һݣ̯˿ͼƵķǳϸҴӵͼĹģȷʵǳ
ƵλӦҲ֪ǺƽڹϽģԳлкƽĹ´Ҫʦ˶ȥ´ύ룬ֻҪͨĳѡΣͿǰƽڲμʽĵͨ˶ԳΪƽڵĵӡ
˪ͦġ
ƽͦţȻƽںȻвμӲѡεʿǳѺõģλҪǸȤȥ
ƽ˵һЩиķֲϲδú뿪
һߣʱ͵һֱڴǵĳࡣ
˪Ҳȷʵͺȷʲô
ǳէ˵ˣ˶ʶǻƴǵĳʲô
ʱ뿪𣬻ǡ
˪ʲôûϸо⣬ʲôĿġţȥС㣬㿪š
ʱ΢΢ü˪ǰСˣ
˪ܿţźۼظǸƵ١
ǻڿջæһ󣬾Ѱ˸ͷţȻֱһܴĵط
˪̧ͷһۣдƻ֡
ǵǻƽܹƻᣬǻǸʲôʲôϵ
˪ƻڣûҵǻƵӰƺ˱𴦡
ɴ͵ſڣǻƳͰץˡ
ûþͳˣ߻һ´ˡ
ǧȷҶϸˣ˾ǸҪҵˣ£һεҪǳɹˣǲǿҶһݵģ
ֻҪҵˣġ
̫ˣǿȥ
Ƹ˵غ˵⻰˭֪һתͷͿ˪һӣô
˪˿ֿ˿ǹ£˵˭ʲô񡣡
´˪һۣĿ¶϶ĹâȻǡ
˪
µ˷ǵ䣬Է˵ǵĵܵܡ
˪Īˣܵܣ
£ǰ㲻ǽʱ𡣡
˪Ŀ΢˽ʲô֡
£ʱ󣬻һкɭġ
˪˶סˣ漴ϲɫȷĽʱͺɭ
£⻹дƻǼǵʵģǰ޳ǷѰ񣬾Ϊǡ
˪һĺԼ飬ΪʱİϺܳʱҵ취ȥǼʵ۹û뵽ôкʱϵˣɭڣɭнţǻõôþܻȥˡ
˪ȲҪϢʱȴסǣȵȣһҪȥȷһ£ʱǲǺһ𡣡
˪ûоܾһ˿ջ
ʱϢȻҲʱ
ʱµվģҲ
˪ͷġ
µȷѾҵˣǻᣬʱǱ߻̵õǵλãĻþʹջڲҪ뿪ǹǡ
˪ʱһĸоʱȻѡʱǹˡ
ˣ޳
Ļش޳аµľ룬ͨͷĻǾͺܼܿˡ
˪ͷ󣿡
ƵͷǰͷһδһǧƷʯԽǾԶʯ۸Խߡ
˪ʱ
ʱǣ

һߣʱƻԺϲ⣬óƾͿ渡ּ˵ҵ˪ʱǶǡ
ʱ󣺡
ɭҡͷȥĺ¡
ʱȲҪ뿪ؾȥʱǣԽһʱ䣬̲סҲҪסϾһǹؼ¹ܲõǰԼʯ
ΪһpartȽϳ˷־~


203 һʯ
ʱ䵽˱ԵڶؾڵԽԽš
ЩɢڸӽҲûȥעҶʯͷ
ҲʱؾͻȻ˲һɧЩֻط޴صĵط˳ԽԽࡣ
ؾڵʿʼţǷʲô¡
Щ޶ĺܣ͵ϮȺӵܳǵһμ
ЩôܳˣǷ𣿡
ǺЩȥˣ
ܳ޽ۼڸӽ£ͷӣ궯
ЩӹȻ⣬Ǹʲôģ
ʿǿһĻΪ⣬ΪЩ޶ۼ棬궯ģЩʼǶҿñ
ʱɫҲֱҹĻֺؾ
˷޾ۼһʯʱЩɢؾͻȻؾͻȻ̫ؾյ硣
˳ȥʯʿǶˣʲô
ʯֻϲѰҵʱڴϵȴøһǻôʯͷ
⵽ô£
Ƕʲô
˻ΪЩǳõģҲǳǵֱʣȴ֪ˮĻǰĸλҲһ±ơ
Щ̫ˣʯĹⶼˡ
ɱһǧ˰ٵ˭ģ˿ԼҲ
Ŀ̫ǳˡ
ʱ˳ִݻӾͺðˡ
ӽűΧôޣҪݻҲҪɱЩ޲У㹻ЭĻܽ⣬
ԵʿǾϵ롣
û˿⣬һɱޣݻӵʱȴҲתߣû©
ؾڶʱֺġ
ʱͺɭһ˴һöƵ۾ؾڡ
Щ͵͵ģһĻãԭرŪÿ̫һںҹҲҵʯˣǡڵĳ⣬ڵ֮ЩֵܱʯҲ㹻ǼˡЩҲչȥģõƵҩʱרҵϰߣռڳ걸һרҵӣղɢԼһЩƵĹߣڴŵơ
˵Ŀⶼߵʱؾڴ󣬽ʯȡߡ

ʱ佥ȥЩڲٷ⡣
һڣҪݻӵɱޣҪ©ǿ±ʯ֮һҵҹ
ʱͺɭؾæһϣջķᡣ
١
ʮö
һӮˡ
ɭʱö봢ʣµʮöʱռڡ
ʱ󣺡Ϊʲôֿ
ɭһˣ˭Ҳ֪᲻ڰ͵Ϯб޻
ʱĴˣ˴ٵϣûʯ϶ɣ财ĻᱻߣöʯѣѾӰʲôˣĿռڻʮöô㣬Ƕ϶ǰ
˸պʯ˸ռĵطһ
ЩɢӣھһҹĥѾˣǵöѾ꣬Ҳνˡ

쵽ڶ֮ǰһ죬־£ؾڵձӽԼ궯
ʱͺɭѡڿտĵط趢Χʿ١
Ҷһ죬סԼʯǹؼ
ʱ佥ȥٽʱʱǾԼԶʿĲҽԽԽѹ֡
ϣûӣؾֻͷҹһЩ͵Ϯ֮˵ıɫ
ʱʯ˴ѡҵطȫȹһϣȥʯҲֻЩгȺӵʿûʯͷʯͷٵˣѾȥѰʯסЩͷʯˡ
ʱͺɭһˣѡΧտĵطЪţ͵Ϯ˲أټʱǲǷģʮ㣬ʱҲûȥǣϰҹʱǻƽǺڰд˷ʱʱʿĲҽС
ѪζŷƮʱؾŵѪ
Թ涨ɱˣҹɫڻ£ʯĹаɱ˵ȴ١
ͻȻһкͨ¡
ʱͺɭ˱űܡ
ڣһ㺮⣬Ľ⼴ʹԶҲú˶ˡ
ʱͺɭûΧж˵£ǶԼλãʱ̤ȦǽԼ¶ڵ˵УǺΣյ¡
ʱһȥΧûص붼
ⲻͬѰİҲΣա
˺ҹʱ䳯ƣʱͺɭͻȻͬʱһ򿴹ȥ
ʮöźİ˹ֱǲͬķ
͵Ϯǵһ飬Ҳϡ
ɭϵĳ裬Щ¡
ʱҲľһЩǵİû˵ǣ͵ϮҲ˳һˣͬķΣͬһɵġ
ʯǾͷŹǡΪ׵˵
ܡʱ
ǾԷ
һ䣬طûκڵʲôȻҲᱻˮĻ˿һûǱԵĹذɡʱ
ҲѡڿտĵطŵԭЩֻҪҪΣͻ˼ɡ
Ȼüͷ㲻ɱǣҲһԴûй涨
ʱŭ޳ܡ
ȻҲľͺܷŭʱܳٵģ˭ǲ޳ܵġǲЩ˲ȻϷҪ㡣
ԷֻʱǱˣЦЦǿʳԱһӶǲΪҶԹԵֻǽʯͷɣ
˵ǷϻˣֱӰʯ˵نȥ춼ˡ
Ϊ˵Ҳԣ֡
˫̾ʹʱͺɭʿ˾ʿټڵĵң˫ȭѵ֣ܳЩһģϺܺãȽ鷳
ҺʱͺɭҲǺţ˶ԲߣԷֺ鷳ĻͰѴȥǵĿǱסռڵʮöʯ
Դ򵽲ʱʱԺɭСģô
һҲͬڸߵˣǵʯʲôط
ҲȷʵĿתɭĴΪ˴Ĵ
ݣ˶˷Ƿ͸һ꣬Χɭʱ򣬽ɭϹŵĴߡ
ס֣Ѵǣ
ǵöʯ
ʱͺɭһŭҪʯ
ԷΪס˵ߣ˷ʱ䣡
˱ߴ߳ˣ˱ƷһƬҳ롣
ʱͺɭ߲ѵӣҪȥ׷ʯ
ͬʱΧЩ޵ĴĿҲʧûʯҲûļֵ
ʱͺɭ޵ضһۣһϷй״ͣ׷
ʱѾԶˡ

һ˿͸ʱⳡΪıʽвʿؾ
㳡һվˣÿϻٵĶˣǱ
ЩУ۾

ͭ죬̨Ѿˣǳɹʱõʯǰʯ
˶ûֻһЩ˴Ⱥ˳
ע⵽õʯҪٲ٣ɻ
ˮĻǰȫ̵ʿǴ˿ȴһɫӹŹ֣Ŀ⳯Ⱥе˲ȥ
ؾõʯ˶ǰȥʯоͰ͵Ϯʱǵ飬Сһɵĵӣǽؽʯؿɵʦȴſ佱ģһεıԴᣬܹǰ
ȻڴʦĿ佱ûڶ෴ģɵż϶һѾǡ
飺
źͳΪʲôǣĲ
ɵŵˣʯվһȥɣ˵·
ɶͷԵߵһߣ඼֪ʲô£ΪʲôźͳϿԤڵĸˡ
ȵȣô£ôҲǰˡ˶ע⵽ʱͺɭҲǰʯ¶˲ɫ
ȥ˵ʯʱѾˣ˵ô̵ʱڣӦûʱȥʯ˲ŶԡôʺˣȻҵʯɣ
ҵôҲһöӰ첻ʲô˶Ϊ׵˵
ԾеȻʱͺɭǰ󣬴¶Ͱ͵ģصһѵʯϣɼҲţǵʯϣֳһƬš
ر飬˵۾ɳˣһʯԼۻˡ


204 ʲô׶

һѵʯıϣֳ˶ɵˡ
һһʮʯʯĳԽԽߣʱ̲סغ
ֵʿˣŵؿʱͺɭ
ô£ôҵʮöʯģ
ٵİɣ
ҶɣԸԼԼģرЩɵľӢӣԭΪԼȶڣڿ˾ȻҵʮöʯɫֱѿҪ
ྲ㳡ϰ
˵ЩʯƷؾڵΪҶˮĻǰһٵΪ
仰Ҳûٻʱͺɭóʯ١
ôõʮöģŶûʮö
ڵɫ΢¥ϵҲɫ΢ҲֻվԱߵĺ»Цóˡ
˿ǶŵķͷԱֻ
ЦһµǺµѣȻҲŵѣɡ
ţ
ɣƤ̫
㳡ϣɵ٣˸ɴͽʱͺɭôõʮʯľ˵ˣлôƭ͵Ϯ¡
ʿԼ飺
ʲôЩӺɧҾȻ˸Ĺ
ҲɫѿǾȻǱõһ
ѾһѾǾʱͺɭϲλ
ʱͺɭѾˣҲܽǰڽҪһЩǵһ
ʱͺɭɫģ侲
ﶼ̲סֹرЩӿ˵ʿವģһѰѵĵӴʱͺɭ
̫ˣ
Ҳ
˵Ȼûй涨ôûй涨һ
ҧû취
ʱͺɭ˳õ˵һĽƷʯԼݡҩ
õʯʱһʱ仹˽ĺµʯҲֱͦһЩˡ
ûǮζ̫ˣҺǮˡ
Щ˽ʱͺɭʹˣѾʱ˪ϢѾȥһˣȲҪȥʱǻϡ
ĺȴסǣȵȣȱߣλźͳҪǣʦҲλ˵˵
ʱЩԥɭ֣ƻˣҪȥˡ
ĺЩ⣺ôˣ
漴ֵǸüˣѾҵֲܣһʱģӣȥ͸λż档
ĺ¶ô˵ˣʱͺɭҲǿ뿪Ͼһ·ҲܵŲչˣܲӡ
ĺµ˸¥ϣݼ˸λš
ȻӢ۳١ȣ갡λڱԴϱۣǶĿ࿴
ʿûаʦȤ£
˰λŵѣҪʦҲǰ¡
Ųʾ
λŶ˵˼ʱͺɭֵĺ顣
ִĳһ˵λ԰꣬λû˵أǵ˰ѻ˵
УǲĽˣĽǺƽڣ˸ȤҲ֪ġ
λűһѣҲ侲ͬʱҲע⵽мĽع󶼾ԼЩ嶯ˣȻͺƽˡ
ʱɭѻȨ
ɭлλǰ⣬Ǵ˷Եɣʱɡ
û˵ģһؾ˸λŵĺ⡣
¥ϰһ˲ĺ³֪ǼȥˣǴõĻᣬ˵ºǰʦҲͻǿǿǰɡ
ĺҲ˽ĵģϣʱͺɭܹš
ʱͺɭûҪʦ˼绹֪ͣãʦʲôǵľ
ĺ¶ź֮ɫ治ٿһ£
ʱվмĽڣʦǺص£ɲʣλȷʵӦöӿǡֻѾʱѡʲôʲôĵҪģλҪ
Ľ˵˶
ʱͺɭڹ㳡ϵʱѾʿ˵Ľݣ֪Ǻƽڵˡ
ĽĻҲȷʵе
ɭлѣǻؿǡ
ĽλǿˣҺƽڣƽڹڶ࣬峤ϸҲһĸ֣λҪʲôʲôƽڶ̵ܽ
ǶǷ룿
ʱͺɭЩ⣬ɭһºá
ʱҲû˵ʲôȻͺɭһ˼
գﶼˣ˰ݲʦûйϵˡ
ȣԺشᣬλǱԴһشٲǣλȥһʱڴ˴㳡ٰϯֵĳ˵
ʱͺɭûоܾ뿪صеĿջϴ
ʰɾͿĺڵǡ
ĺµҲ̫ˣΪʲôš
ʱǱûʦӦƽڵҲֻʱ
˭֪ǻͣأ˵ҵʱ֮Ǿ뿪ˡ
ĺ¿ȷʵûаʦ˼źˣǿŤĹϲȥĶȥĶɡ
ʱ󣺡ʱл֣ǲֺŵ飬Ѿǵѡ
ĺɫתЦݣ˵ģˡ
ʱǲ
ĺ¸ˣסʱļ򣺡ߣȥμϯ
Աߺɭֱһۣʵʡ
ĺתͷͿڶԼֱۿ֣Ҹʲôл
Ϳ˹ϵһˣվһʱձ˾Ͳ岻ȥ˾һԡ
¿ɭԴףҲ֣Ҫȥһ¡
ɭ״ִֽʱļֶš
ĺһȤؿҲ̫ܳԴˣҾǴһ¼ѣʱû˵ʲôʱҲú˵˵£Ҳʲô׶ԡ
ʱһⷢ죺ǲǡˣǸϽ߰ɡ
ɭĶ⣬κƿߡ
ĺ£÷ôоԼͻȻͱúܶˣ

ϯԭĹ㳡Ͼٰ죬һεĶڱԴõεʿ˺ܶ࣬ҲׯһЩ
ʱͺɭǵһȻһעģ׵ĽǽĿʱͣƬ̣ȶȣִߺߵúܽĺɭɫ˼
ʱͺɭԺĽĿûٴǣʱǱʲôƺҲһʱ֪
޵ĹעڳҲֻ˲ˣĽĺܿˣ˰ƽҲֻǳˡ


205 ץè
ϯϵЩˣʱͺɭܽûжȣϯʱЩˣò޳סһϡ
ǿƣ֮˵ҲǾƾܴģҲȫ޺ôǽ˯һúеǾٱΪҲһ㡣ĺ˵
ĺ˵ʱѾо̺ķ˿һůĻȼš

ҹ
ĳ߼ԺڣһڻţǸ߽鱦Ĺ⻪
Ľس鱦һͷˡɽ룺
һȵ鱦дΣҵ𡣡
ĽҪ棬ҵλˡ
ȵü棿
ĽɫҲļò߰˷ֵƣӦôˡ
Ͻ˴һҪȷİȫ
⡭ҴˣλˣӺż²Ըһغƽڡ
ʲôˣ
λйĺ˵λĸԼһλˣλҲһͬ˾ֹܣϵһ㡣
鱦һͷĬƬ̣Ȼŵȸİȫȥˡ
ĽЩȣ֪뵽ʲô¶Ȼ飺ǡ

ϣʱͺɭȺ͸ĺ˵һٱΪҲһЩ
ϯǾƻǺöϧͲ׵ãȻϼ̳
Ҫˡĺ¿ǡ
ʱͷѾȥˣʲôٵˣ֣Եټˡ
ĺͦźģʱͺɭɫҲ֪סˣðɣԼСġ
ʱͺɭĺ¼ţ뿪˿ջеĴͷȥ
ǾʹˣݵĴǳ֮дͷֻҪʯͿʹá
ͼݣҪȥǣˣҪʯ
ǧƷʯ
ǧƷʯ
ʱֱۣʯ
ػʿ͵ЩһάۣԶĿռ䴫͸ҪĵǿǧƷʯѾǺļ۸λǲôҪʱܵǡ
ʱ̫ˣʱǶʱ˪Ǳ߻ʲô鷳ȻҲѡҪʯĴˡ
ʱҧҧǧƷʯǧƷʯɣʯ㣬ȥǡ
֣λ뷨󡣡

ǡ
ʱ˪ڿջס죬ǵˡ
ƻǱ˵ˣǵϢ̴͵ʱѾ졣˪˵
ôͷô˾ǧƷʯһʺܴĿǸûãʱҲӦúڶڴյôʯҪϰˡ
ʱ˵޳ǵҪܶյĵطϣܰȫ
޳ǵҪңԶľ룬м仹ҪյĵطһǱȽ˵ĵ¡
ʱ˪֪ʱͺɭǵʱѾͨգ۵Ĺʹ޳ǵǡ
ӴһռĿ㳡㳡һ󷨼ӹ̣˸󷨵⣬㳡һε󺣣ԣ裬ǰһ
ĺ紵ʱͺɭ·εĺһʱؿ١
ٺǣ羰ȷʵ
λǵһεİɣҪΣҿλеʹСλѰҺʵĿջסԼϢֻҪʮƷʯ
ʱͺɭմӴͱסˣһЦݵӣͺеγл
ʱڰ֣ˣԼ·
ЩʧûǴϢأҵϢͨ˳ǰԲλʧ
ɭá
˵ɱʱҪˣžǲǵġ
ӵΪҲԭؾ£ȻɭϳλߵǿǣͲͨ˿ԱȵģԺɭҲЩ״Ҳٶ˵ʲôڨڨ߿ˡ
ʱͺɭŹ㳡ؼڿеͨȥ̤ǵأ·һʱſջλãܺûش𣬲ʲôʱǾ֪ʱŵĿջ

ʱ˪ûһֱڿջڸ취׬Ǯ
˪ƻ˸صУΪѶȲʱͺһȥˣҲʶʶ
ǰŸ뿪ջãʱͺɭҵ˿ջṩϢҵ˿ջơ
ǻˣһ֪ʱͺɭʲôģЦŵλǷʦǵİɡ
ʱ裺ô֪
æǧᣬҾǸˣҪлλʯ
ʱȣ㣿
Ƶͷǰǰžͽôʱ˪ϸ˵һ飬ⶼԵְ⻹ôʱ䣬ɵĵһʯѰءջûƶܻƾ£ҲȥƻһЩѰ˵ʲôģϢ£ջʲô˶УҪҪѰҪҵˣǾ׬ˡ
ʱǷʯͦעĿģƼǵر̣Ҳãˡ
λĲɣʦǰŸ뿪ء
뿪ȥˣ
żʦǻû˷ȥȥȥˣӦþͻˡ
ʱɿ˪˷أֻҪǾͺá
ʱ󣺡֪ʲôȥ𡣡
ҡͷҾͲˣصӦþڳУҲûʲôΣգλһȡ
ĿǰҲֻˡ
ʱʣԴȥ𡣡
ƣ⡭²ףϾ
ʱǾ͸һɣܺǸ𣿡
ƣԣǸڷĿ˽˷뿪˻ûס
ʱסǵ͵ȼķ䣬ģǲСλûôãϻеʱͺɭҲޣͶ˸ڵķ䣬ݶһʱ䡣÷ͺɭȥ˿Ȼ˷Ҳ뿪˿ջ
׼ȥתһתһǿܲܺʱżǹ۲۲ǵ
˿ջֵĴ֣ʲô˶УַΣʿ뷲ˣһЩ嶼Уһ޳Ǻܲһ޳ǳʿǷˣŷҲ󣬲ﺣɰٴ
ˮ飬ˮ飬һһǧƷʯ۸˦ˣ
ѪѪҩоһƿһʯˣ߹·Ҫ
䣬ҩ̯ӦоУ˳ˣ
ϳ̣ؽְ̯ģʲôĶУ̯ߺȣ۹ⶾʱͺɭǳէģסؽԼĶе޵ģ˵ǿ˦ʱһҪ
ʱΧһ£ѵдźܺƭ
Ҫûʯ
סǵ̯һ㶣漴ЦôûʯأλһǷӢͨ
ûʯǸջʯջϳģȥջʣ
̯
һֹһųòȻ߿ˣҪסǵ̷ҲЪ˼ǵɲڡ
Χһ徲ʱʿˣΧ̯λϿģҲˣֻܺͺɭ뿪
ɭҪͿô졣
ʱ󣺡ƭˣ㿴ǾͲЩϤǵʿֻЩģһ⣬ʮа˾Ǽٻ㲻ǼٻҲ϶ֵ˵Ǹ۸񡣡
ɭͷͷǵģ̲סЦ£Щ
ʱ󣺡аɣǰڸǵʱҾ͡ȣʶѱƭ˵ˡ
ɭ΢΢üƵģʱӵڸûٱƭӣʱʱһаСꡣ
ʱĺɭʲôתƻ⣺ȥƻῴصڱǵģûɣӦû˵֪Ҹȥˡ
ɭ˵ͷ
ҵ˱ǵƻͽȥˣһֱиĽҲһƻ档
벻ôɣʱҪľȻǣǺƽڵĵ̣ƽڱҲԶˡ

ץè
ʱ˪һƬ˾ססլתһȦܹܼɨŷԲ׽һЩèӡèë׷鵽һƷĺš
ҽȥҡ˪
ʱͷèӦþ棬ܹܼҲ׽èˡ
èͨèжͨè֪ٱٶȷɿ죬ҪܹܼܹһξɨӡôĿĵһ֪Ҫҵʲôʱ
˪˾Ʒĺţ˾ƷԺ
ʱھƷŵţ˳ΧݵĲֽṹ
ʱƷè֪˪ӦǼֻèˣֻҪ˪èС
˭֪ͻȻд󶯾ʱһһֻѩ׵èǽͷ˳ЩǱ׼ߣȴû뵽ʱ۵С۵ײˣʱըëһʱ˹צź⡣


206 
èٶȺܿ죬գ۾͵ʱǰ
Сģ׷˪ÿһ
ʱͨˣèצȴܷʿץ˶ҪԿҪʱץ˿϶ҪԴͷ
Σͷ˪һ˲Ϣʱǰ
˻һ˪ֱ۱ץѪۡ
èҲ˪һס˺ӣ
Сͦˡ
ʱعȼ˪ƣüͷţؿһֻèȴˣè֪ûϸ˲֪᲻ᷢȾûԵҩԽ
˿ЩʺѪⷭѪ˪ֱ۵Ⱦˡ
ʱüͷԽ˸ŭ⡣
˪ȴֻ˵ץסߣȱ
Ʒ˴ų߹ˣ˪ʱܡ
ʱĿֱϣͬ˻û
˪Ųͣ£ֹѪҩһ¾ͺãղץèĶЩǾƷ˺ץĻɾ鷳ˡ
˸ոչչڣƷ׷˳ûˣҧƿڴ
˪һܳȥԶͣ£ʱҪ˪ȴһ˿ڡ
˪ɫ࣬ӣֵǾȰһ£һȥҩ̡
ʱֱ۵˺˼򵥵İ
èðɡ
˪ҡͷãֻèܴ󣬻ܽƻͺá
èèӣֻڿвϻصĽţҪζס˵Ĳû취ѡ
ʱֻ׺èͻȻһ²ӣҲ˺ܶࡣ
ô£һӱúÿ¡

èƻˣˡ
˪ʱ˸ڵҩ̣ҩ̵Ļƿһ۾͵£ƿҩֹѪϣܺá
ʱᷢ׸Ⱦ𡣡
㶣ҡͷᣬ˲ʲôλʿץ˲ʲôľ˵ˡ
˪üƻ᲻˵
ʱûʲô˵ķӦлҩ࣬˪´˿˰
ҩ̵Ĵţ˪һǸǻƵĻҲõĲˣҲҪɹˣܿҲʿˡ
ʱûǸ˵ʵлл־ҡ
˪ʲôȣƾǵĹϵѵҪƽ
ʱͷ˵Ķԡ
̫ˣر磬һҪɹ

صջƾϲλˣ
˪⣺ôʲô
ƣλ˰ǵˡ
˪ʱһ㶣漴ϲ˵ʱǳȥȥǺЩЦá
λɱٳȥˣȥǴҲ鷳ǣȵȣλЩҲͻˡ
˪Ǿͷǻ󣬸ǻˡ
Цһġ
ЩʱûҵʱǵʱͺɭҲˣʱǻϢ
ʱͺɭϽ¥ʱǵķš
ΪʱûΪ˪ķֿ˯ʲô⣬زģ˪һֱʱһס
ͷš
վڵʱʱǿŸ߸˲˵أϲѣ磬ҵˣˣ
ʱ۾ҲЦĵҲͬ£ɡ
˵ҲɭͷɭҲ˵ͷŽݡ
ʱźǻˡ
˪ЦվڿǣҺҲˣȻǻҪĻزȥء
ʱǰôˣ
˪˵˸ץһֻʧè£ѾϹҩˣܺá
ô˵ʱҲﻹǸˡ
º󣬻˵ʼĩ
ʱ󣺡ռǵλãΪ̫Զˣλһֱģβ壬ƻѰ˵ҲϣãҪҺܾõ׼ˣҺɵıҪܶࡣ
˪һʼռʱǻûݣҲλģβ塣
˵˸Ե󣬶Ա˴˵Ҳ˽⡣
ʱŵҩһŸʱһŸ˪֮ǰƵģˣ˶Чǳһš
ʱ˪ҩͳˣʱ˱ѾҪˣŵҩȥҲȬ˪˿ڼӿϵٶȣܺˡ
ȻҪһ߰˪̾
ʱҩҲûˣɼΪ˻ʯҲȥˣ¹һЩ
һЩĵҩϣû취ġ
ͺɭʯԹһҩģȥˡ
ȻǻˣԪ˧ĽţӦҲ˳ȥǰԪ˧ҪڣĿǰһʱ䣬ʲô㡣˪˵ʵ⡣
ʱ󣺡Һͺɭˣһȫĵطסר
˪ҡͷҽȥһɡ
ʱ󣺡Ϊʲô
˪Щεû˴Ҫ𵤲ףʱ䣬ڵȻм꣬Ҳ˼ȥ˶û취𵤵ģһ⣬ԴҲһ⡣У𵤵ʱ𵤽٣𵤽ٵ׺׷׿ɲһһ𣬼һɣܵɱӻ߽ɹļʡ
ʱ󣺡ǣǳҪ뿪ģɣҪߵʱô졣
˪ʲôȽ˵Ҳ˵ܲܳɹ𵤻һ⣬㿼ǵ⣬ɹ˵Ҳ١
ʱɿɭɭ˼Ƭ̺˵ȷʵûпǵ
ҲܹʱͺɭɭͲ˵ˣСҪ¾ûɵģ־źǿ󡣶ʱҲСǸѧԣûѧϵ⣬ͺѧϰ࣬ûԼпҿƵ졣
˪ǣҲඥ֮УٵʹǰһˣӦûʽˡ
˪ֵܹõȶĻʦָ㣬ԼҪˣ˵һܽᵤɹ
ʱǶĬһ˵ȷʵ̫ˣǽᵤɹصԭ磬˵ߵ˶Ѿˡ
ãǾ취һɡʱ
ɭʱҲû顣
˪ЦǾôˣȻҪɹ
ʱԤУܳɹˡ
֮ǰˣҪķѺܴΪҲ̫ķѣѾûˣԭѾоΧһΣӦþܳɹˡ
ʱôһ˵˶̲סԽڴ
һڣĽ۾۾˸Źâ


207 
ʱɹ
賿ʱΧŻɢȥ
ͣ׽ĶˮǵȥݸŶᱻҪ˪ʱ˵
ɲ˪οʱģʾԳƵ츳׿㹻ʸ񱻳һ콾ˡ
ڳʱʱͺɭҲǵ˪ȻǵһϸԺԲƣҲ͵ûʲôˡĸˣ糤ǿ϶Сͻᱻ£콾ٶȿĻ˵Ѿᵤˡ
ھͲѡһɰʦˣǴĸɡ˪
ʱͺɭ뵽Ƿĸɣĺ±ţĽĺƽڣھںƽڵĵϡ
ʱ󣺡ƽڻţȥ
˪붼û룺ȻǺƽڣźͺƽڲܱȣȻҪʦ϶Ҫʵǿġ
⻰ûȻǺĺѣѡɵϲȫ
ɭ˾ȥƽڿɣҲҪȿƽǲʺǡ
ʱԪ˧˵еҲʲô
һ¾ȥƽڡ
ͬҿջķڣĽһŻغƽڡ

ƽǲԶˣǵƽûдʱҪԼ·ȥ
⣬ֻǹȥ
ʯ
ʮƷʯ
ʱеʯ;ݴ
˳ݵĵطѡֻٶһ㣬˳Ƚϰȫ
һʯĸ˶׵ıǳƽڵķ
ɺ󣬷ɵúܸߣԶķ羰۵ס
һʼ׷ɵͦƽȵģҲȷʵ˳ȫɵһ룬·ĳһɽڵʱ׾ͻȻ
ʱڿдתϼǰɣתƴӡ
ʱǲԣֲƣȻڶһɱһ˲Ϣ˹ֻǲʲôΣյĶһҪ룬ȴͻȻһ˹ȥֱֱ׹䡣
ʱһɭȵ
֮ǰȥֻˤڵϣͦ죬ʱǸϽȥ飬Ϣ΢ĺܳס
ô£ö˶˵ô˪ɫѿ
ʱܣղŵıжֻӦжˡ
ղһͻȻֹסȥ·֪ʲô˲ٿء
ɭҪͣߡ
뵽ʲôʱǶɫ΢䣬ɭһҴ뿪ԭأķȥ
ּ֪ǲҲжʱǶס˿ڱǡ
ߵķߵģûǰͱڵȥ·ǰ·
²ͷ壬ֵֻת˷
Ź֣·סǱЩȦһ
Уȴ޴ڣȻŨҵڵߣҲɭɭģ˲Ϣʱ˺ܳʱ䣬Ҳû߳ķΧ
߻ˡ˪ָ·ߵһǺ˵һξʱµļǺš
ǰһߣȴڲ֪仹ƻˡ
Ǿͷ·Ȧһ
˲òͣ£ɫġ
ʱ󣺡⵽ô¡
ʱܹܼңߵ·ͼܹܼûʶҲûУֻʵɨ͹۵ĶͶųȫϢͶӰǾȻȦӡ
ʱĵط
ͶӰͼһ״˪ſһǾһǽ赲ߵķߡ
˪˼Ҳ׹ʱ󣺡硣
˪û
ʱܹܼ·ǲ۾ʶߣܴܲ硣
ȷʵһ취
ʱ˪ͷʱͺɭں棬ܹܼҵĵ£Ŵ硣
ʱһŷ۾ʶȻˣȴһֱעΧĶ׼һвԾ˦ȥ
ɭҲһСݱԴӮķܡ
ʱܹܼҵƽĻеָǰߡ
һʼ˳ǰʱͣ
ôˣ
жסǡ
ʱ۾ܹܼɨ赽ǰһɺǿ۾һǰŨûһǽǰ
˪ɹȥء
ʱ󣺡ȵȡ
÷ֽһֻֽףڿշ𣬵ֽڷɵϿյʱͻȻ޷ȼص»ҽ
ʱ󣺡ȻҲн硣
˪üͷǶŪΪ֮ϡ
ʱ󣺡轣ܲơ
ʱӿռó轣ǰݺն¡
նһϸѷ죬ŨһΪҲֻգۼ䣬Ũ̺˻ȥ
˿һĻɫ̫ŹˣǲܴƣѸٺ£轣ƿһϸѷ죬߳ȥ˪Ҳóżӡԣ»֮ҫ֮£Ȼɢ硣
˪粻ԾһĽ磬ĳ֮ġ
ȥ·˼Բߵʱ򶷵˵
ʦ֣Ӱɣˣ򲻹ֻġһŮӵ
ʱǶһۣɭڣȥ
ʱ轣ջؿռڣһѴӱԴӮķ˪ʱǣ˿ٳ򶷵ĵط
ýˣҲͿǰ淢ʲô
һֻͷ޴ڹһһŮŮˣǸеıڱϣ޽ֻ﹥ܸߣţ񻢣쳣״ͷ쳣꣬ϻɢ˿˿Ƶа֮
˪ʲô
ʱɨǹʵǿЩǸɿռϵĹʵǿ
ʱ󣺡ҺͺɭȥæȥǸŮ޴ߡ
˷ֹʱͺɭս޵ѹʱᡣ
˪ûޱϵŮ޴ߣ޸мصһлȻٴμս
ʱһŮϵˣһӣЩأһŵҩȻס
˪ҹȥСġ
ʱͷ
˪Ҳȥæֻûƣúͱϻɱ
˵лλȣ·ӭλʦᡣ
ʱ󣺡ȱ˵ˣҲ˿ڰɡ
ӭͷû̴Լ˿ڣȥʱûΣպɿ
ʱһ˵ĵҩҩۣӭ˵ҩҩ˿ڡ
ɫȸղ΢ÿһЩųʱǵл
λôģ﷢ʲô¡ʱʷӭ
ӭҧ˺·ֱظԼһ˿ڣһ˵ԭǽĵӣû뵽¹ϻֹЩŹֵ
ӭط˽⣬ʱ۾һ
ӭλģ
ʱ󣺡û֪ô¡
ӭ˵ط¹룬ǧǰ¹ûǲĲ֪طȴһĺõط¹뷽ԲڣŲٵҩ޾ۼµʿ޲ǲɼҩȥʯһֱҲûʲôʣֻҪ¹ȥЩʵǿޣطʵûʲôΣգҺʦҲüˡ
ӭҲû뵽ǣһλͻȻֱʡ¹ʱ¹ͻȻŨӣһʼȻ֣Ҳû̫£Щ޾ͶһͻȻˣаֹŹ֣ʵͻȻǣ¹ĵӡ
ʱô£˰죬ǵùײط˽
ʱ󣺡ﻹڣ
ӭͷڵģ¹ƽвٵʿͻȻıʰѺܶ˶ˣ죬Ҳܶ࣬ڵ׻ʣˣҲ֪ˡǷӭСɣҲܻʦЩ޵Ĺ¼ˡ
ɭû취𡣡
ӭЦһôûУǳ϶ضŵźţط֪ô£ȵźţǴȫãֻˣŲŻֲᷢԾ
ʱüͷԼ˲õԤС
ɭҲͬ
ǸŹֵĻɿռĹɵû취ȥĽ磬ôȥǸռ䡣
ӭû̼λֻҪܻųȥһᱨλ
ʱǱ
ӭ˵Ҫȥƽڵģɫ΢죺ˣǺƽڵĵӣҺʦʦӺƽںȻķ
ʱҲ⣬û뵽ˣǡɾǺƽڵĵӣϸһֲ⣬ƽôҲ֪ƽʿǺƽڵĵӡ
ǵƽȥʲôģӭʡ
ʱҲûҪƽڡ
ӭ۾΢ԭˡ


208 ͬ
ƽڡ
Ľһصţȵݼ˺ƽ
Ҳ񡣡Ľƽ
ƽڵǸüĿߣоϸϢȻȴȻ˲ǰΡΪһѾ˶ɽڵʿƽԾǵǿ֮һ
ЦſĽĲˡ
ĽӲ࣬ǰһʱѾŵ·ϣһʱӦܵˡ
Ц÷ͰôҲȵˣĽһȥӭӰɡ
ĽֱǵţҪҪһԣ
Եд⣬Ȼ˵ʱʦĹϵǳ֪˻Ǽڹ֮ǰǲҪرĹעΪãǽȣΣգʵһ
Ľͷǣ
һʱĽվںƽڵɽ£üͷ
Ӧðֻ׵ٶȣʱǰ͸õɽµĺƽˣôҲɽſ˲ǣôڻûӰѵڳеˣĽЩסˣ˳վվʱǵϢ
ûаûмôĸˣ˵Ҳ֣ʱ䣬Ǳ߷ɹֻȷʵõˣôڻûӰվҲˣĽԹûлʱ͵ףǵװ;ʲôӣϽȥ顣
ĽԵƬ̣ȥô¡վ˵
ĽһҲûߣɴվ
ʱһȥվȥ˻ûʱǡкƽڵĵ·̸ŵ¡
ְʦֺʦȥ¹ôȥôûû˵͸û𣬲ʲô˰ɡ
ʦ̰ɣ¹ôʲôµģ˵Ƕȵźźʹأ¿϶ᴫġ
˵ҲǣʦֵĽôʲô¡
ĽһۣϳǺȻĵӣ̸֪۵ʦӦǷӭˡ
λҲĽæ밲ӰݼĽ
Ľͷ˵ӭʦȥ¹룿Լ͸û
ӴǵģʦִʦȥģԭԼ͸ûΪʦܵԼһʦףģǵڻûʲôµˡ
ĽȴЩԾӭ֪ģȻĵӣߣĽԼҲͷӭ棬֪ӭǸȵˣҲ½жȣȿɿʦԼʱһ岻ͬ£ӦˬԼǡ
Ľ¹ķԼ˲̫õԤС
ֱӴģΪǰߵ·ݾûо¹Ǳߡ
Ľ彣¹ȥ
ԭصӶЩȣ㿴ҿ㣬֪ʲô
ǳʲô˰ɡ
ޣɱѻ찡
Ľ죬öþ͵¹븽δüͷ濴ȥ¹һƬƽϸ۲ͻֻᷢһٵı¹뱻һŹֵˣ˼ȲʵĸоȻʶû취͸
뵽ʱǴ·ʱ˲õĸо
վǰѰҵҲ֪ûз¹Σգ˿̿Ҳˡ
ĽƽڽϢȻԼӿ£¹ķΧ

ô
ǴȥǱҳ·ˡ
ϴܹܼҸŷ˳ڵλãôѵҪ¹붼̤𣿡
ʱǱ¹Ѿаˣһֱҳڣôû취ȥ
ϴǾĻɿռȻҲ⣬ǱߵĿռС¹ҪСöˣ¹ȴΧͬĹɣǾͱ뵽ĵĵطҳڣ¹ȴһЩʵȽ𵤵ĴޣʱȥǾȥͲ˵ġ
ӭ˵ʵλҲ
ʱ󣺡ơ
׿һЩ˵ģʱ˵µʱ
ӭǱţǺƽڵĵӣ¹ֺ˽⣬ʱҲϣܴӷӭҵȥ
ӭһǽĹؼȷʵĴȻ¹ֹһֻޣһֻʵʵǿ󣬿ֻŵĳϹܶԸ
ɭʿûнʵ𡣡
ӭӦûеģ¹޺ҩԽڵʿ˵ûʲôˣнʵʿ
˪ǾֻܵĸùĽʿϵˡ
ӭЦһϣаɡ
õĻУõĻʮҲȲһϵʿ·
ȿȡؿӭţɫ԰ףżѹҲܿͻ˯ȥ
ӭʣʦãˣ
Ӧһʦ֣ʲôʱܳȥ
ӭʦ취˯ɣʦֻȥġ
ʵѾ˸ղŵĶԻˣҰʦƭˣ֪ǱˣңҪҩҲᱻ
ӭЩ޴ذοš
ʱ̾ͣϢһ°ɡ
ʱʱ磬߶Զˡ
зӭڣʱ㽫ȫϢͶӰų˵һ´ŵķΧ
ӭҲڻֻ¹Χ
¹ϵԽԽŨˣΧĻľ֮¶Щûɣʧȥ˹󣬿Ź˶þͻ㡣
ʱҲо֮ǰҪˣ·ʲôĶһһվ
ϤĴʵ̫֮侭Ļɿռˡ
ʱǵĺǸռһģһ
˵̧ͷա
ɭҲ̧ͷ˿ա
ǼǵǸռʶģط᲻Ҳʶأ
ˣǰͻȻһźĽ˹ɹģǱɵġ
ʱ󣬹Ȼǰд򶷵
ӭվ֪ǲͬڵʦֵܣҪȥɲ鷳λտʦá
ʱ󣺡Ǻһȥɡ
˶һ취ܺùһֱš
ʱ᣺ɣͲˣСӦ
ӭмؿһۣ˵ͷʱһ𳯴ͷĵطȥ
ʱᣬڸ˸۲쵫ǲᱻսɨĵط
ǰΧһֻޣһѪûӦþǰѷɽˡ
һ˻޲
ʱǼսֺ󣬺ܿŤת˾ƣʱͽնɱ
λʿҪлӭǾȣȻϲʦ֣


209 轣ʵ
ǣӭȣʱǽܵλͬʦܡ
λƽڵĵӱ͸мʱǳȣ˵ʱǾ˷ӭ󣬲ûǹˡ
ʱ״΢΢üӭںƽڵͦ߰ʦܶôϲ
Ǻ⼸λʦһģֻɢˣҲ֪ôˡ
ȥҰɡ

ʱ¹ΧתһȦ˲ʿһ˵Ķ׳ʮ˵Ķ顣
ô
ȻЩʿȥǻᱻ
ֻƴһмʮˣֻҪСһ㣬һ¹ǿԵġ
¹ĴǽʵǴ򲻹
򲻹취򣬲ԴУΧޱʵǣ˭֪Ǽֻʵ޻᲻ҲøѶԸȥɱˣǻӮĻᡣ
۲ݣò˵һ˵е
ʱ󣺡ǣƣӦסһЩʱ䣬ǳû֡
ɭ취̤壬һɱĸʻһЩ
ʱͺɭİ취õ˵һͨӭʿʣӦʲô󷨣ô
ɭǱ˽⣬˵˵Ĵʲô
ӭֻ֪⣬ֻʵ޷ֱһͷ¹һߣǵжص㡭
ӭ¹޵ϸ˵ˣʿ˲䡣
ʱߣǰúԵ󷨡
ڻһ⣬ǲ󷨶ⲻжǽʵ϶ܲҪ취ֲС
򵥡˪ǡ
żӡĽſҲڵֻҪӿٶСӡסʱ⣬ڵ۶ǵʱСӡ֧ŵʱԮų˽磬ŵԽãԽ

ʱ˪ųżӡĽ硣
ſڵʿ̶ֲ󷨣Ϊһ󷨲סĹؼ
ʱָźƽڵĵӰæ󣬲Ƿӭṩģǿ󣬱ʱЯĲϺϼסʵһʱˣʣµǽֲˡ
ӭϲŲԼֺͽһһϲ￿ؿڡ
һս
Ӯˣֻ͹㣬ó¹ĳѨ
ĶڹؿڸһʪѨڣӭ϶
ҲȷʵˣڶѨڵľ޴˶޴ͷð˳ѨɫƬŹ⡣
һڵʿˣͫиֳмһҲ۸¹뼫ƽڣֱǺƽԼҵЩ̾ĽҲΪ˼ɺƽЩϼһﲻҶǵҰʿ֣Ѿǹˣ¹벻֪ʲôʣŹֽסǺƽڵСƣʱ򽫺ƽڵС̳븹Ҫȵʲôʱ
ؿȥֻϵʿһ̽ȥһζ
Ķӭɫˡ
Ž󣬾ٽֻţҾս˾ó
мſڷ˻Сһ޻ң̫滹̫Ŀˣ㲻ΪںƽЩϼһﻹɣȻҾͽ븹УΪһ֡
ͷ߸ϵĸŷӭгɵ
ӭϻ˵
ӭǽ趨ĵص㸽˪ͺɭڣҲǲµĵһ塣
мЦڷӭ󣬺ԥسӭſѪڡ

ӭ׼űѹƵĲʣ֧Ƭ̺ͼߣ˲Ʒӳʮ׺󣬳ķȥ
õֵߣû˺ƽѹƣҲ޼ɵԥ׷ȥ
ٶȺܿ죬ӭһ˲ƷŽ˵һ崦
ڽڵ˪ͺɭ̶֣һء
¡һ죬һ̵ڡ
Щ̶¹ӲľľͷɵģƬӲЩҲǳ˲ٿͷ
ɫƬδ̳һƬƬѪܡ
ںɭ˪ķǣѸٵسӵ׶㲻ܴҲҪһƤ
û뵽壬ΪżӡĽ磬û˲ڰЩòȻŭŭѨϷ˻β˦ЩѨǽϵļ̶ɨ䣬ѨҲҵòϱ涼
޳СȻҿƭңҶҪȫ̳븹
ɭǱûһסѨҪ̮
ɭϣ
ָֶΣٵس롣
ӶѨ˳Ѫܣ˻һſѪڳߵʿ׷˹ȥٶȱ֮ǰ׽ŪҪˡ
ҲҺúɭѾ󷨷Χڣͷûע⵽󷨵Ĵڣһͷ˽ȥ
󣡡ʱһ£󷨹ؼ۵ķ
һ޴ͬڣһһС
ˣû뵽ȻԼò˦βͣͼ󷨴ݻ١
޳ܵСҪ˺Ƭ
ڣɱ
ʱο˱ʼϵˣΪҪľ޴Ҫڵʿԭûм֤һ죬˷ӭṩĲϣôʿڣ󷨳һ̣ӴʱԼ̲סов
ͬ
ʿһǵһμͰԷǱߵõһ󡣡
ԷǺƽǵĴӪǴ󶼿󷨣ٳڳûһޣƽӼ޵󣬺ǰһǰĺܴǽþȻá
ʱѣĿ죬֧Ų˶ãˣɱ
Ǵ󣬵ĵҲĴһ㶼֪ܲܳŵ
Ҳڷģ׷׹е
ǶƬصطƤ񣬾Ƕ˿ڹҲûˡ
ԽԽңʿ㱻β˦Уӭһ£ųһ亹Ҫ˦У󷨵Ĺؼλһˣͻ̼ʱɾסˡ
ʱ״ó轣ʱҲٽ轣ˣϾɱЩ˵ȥûˡ
轣Ҳ֪˹ؼʱ̣һЩķ⣬ʱ˳ȥֱָߴ磡
һ轣Ȼ׾پͲߴ磬ȫû룬ζڵϡ
𣡡ͷʹһ壡
ʹޣʱҲ޷ˣסߴ磬ͱסţֻܵȴ׸
Ҫͣӭһȡ
ʿæ񣬼
ʿҲٹ˼ɣһΧ
ȺĽЧϵѪҲǰסĹһ
ϵϢʧϵѹҲɢΧ촭ʿҲ˳ˣһȫϡ
ҵ죬ҲţҾȻɱһʵޣ
Ҫܻųȥܴһӡ
ڳʿڻһ˷ܲѣ۾﷢Ź⡣
һȼ޶˵ϾǱĽû뵽һȻԽɱ˺ĽɱһȺһ𵤶ûаҶʱ齨Ķ飬ȥһ궼С
ܷɣһͷֻ޿϶ҲˣҪɱǻʮ
ӭ˷ܵ齥䣬ֶü
ʱγԼ轣ֽմѪһεµ䣬ʱָֻ˹ࡣ
һ轣Ľ˵лл㡣
轣һӦ
ʱоԼƺܸ֪轣뷨ˣָоʲô轣ǣһ
ӭÿʱ֣ղŶѽҪȻǻһɱ
ʱ轣ɱŬĽ
ӭ̸ԼĽɫת˻⣺ôߡ
ʱ󣺡ǾȽϷḻ˵ôþС
ӭƬ̣ҾȽʬսռ䣬ǳȥٴã˻ҶὫӦǲֽϡ
ʱͺɭǶû̫ˣҲطţѪζޡ
ɭΧһȦԷӭ˵ҸطϢָ˳Ըֻķ
ӭͷ


210 ħͫ
һȺ˺ܿ쳷ԭأҵطϢ
ߺĽվ˳
ʱǾۼ¹ʿ׼ɱʱҵǣǾȻȥɱֻڰпţԭ׼ǲеʱû뵽⡣
Ҫɱͷ¹ֻûôˣͷ¹ǳöԸɲױƭڿзУó磬ýɱһȺʿ
Ľ룬Ͻȥ

ԽԽϡˣҲԽԽ࣬ԽԽ㡣
һվѹɽϣʱѡطϢʿǶڴָʱǼΧһɫϾ
֣ʦܲܲʧٵ¡ʱʷӭ
ӭҺʦûصȥˣԼȥʱѾһ࣬ҵʦӦûҵ벻¹ᷢ䣬óóȻҲ֪ǻ᲻ȥʦ
ӭֿʿǣ붼ʦܣôͬʱʧ٣ģӦû
˵⻰ʱӭʹ
ʱҲĬھϣƽܼʱ¹䣬Ͻɳȡ
˪ĿռԽԽŹˣºƽҲûܲԾ
ӭһǿԷģֻҪŲһܾǳȥŵĸǰǶ˿Ǳһ취ȥˡ
˪˿ڣ˽⻹ԷӭĻֻһ룬ûнϣںƽϣܿ˶Ըֻ޵¡
ʵǿҲöԸȶԸͷ¹
ͷ¹һֱ¹뼫ٳǺƽڵĵӺۼģŵĴ˵˵һ˿ϡްѪԤ֪ΣԵ֮˸
ӭĻʱǰɭȴƳĬȻԤ֪Σյڲ¹ܶһδ֪
ӭͷȷʵпܡ
ʱ󣺡Ҫȥһڲ棿ֽ׽ȥ̽һ֪̽ܲС
ʱ˵͵һֽ׷ųȥֽתһȦ¹ȥ
˪ʵһֱ˵һ£ΪʲôǴŹͨһ£Ͼ¹ΣɲӰǣҲ棬һ£ҳڣɱҪһЩ
ӭȣ޺ôУı졣
˪ΣҪǱܣǴҲҪš
ӭǾ뷨쿪ôԸ
ɭǵŪֻ޵ЩɱˣֻҲһܺ
˪̾Ҳǡ
ʱ̧̧۾ܣ¹ôΧСǲȥĳѨ˵ҵڵλá
΢㶣ǰһڵλҵأǻʲôɱɱޣ
˪Цʱѡ
ʱ赭дһۣˡ
˪ǾȥĳѨ
һȺ˻ص¹ؿڣͨؿںľͳǰ
ľҪãҲŨܶ࣬ѾĲˣ滹гӯڣҲ㲻
һСĵѾõдУסʱˣԽԽϡЩѾϰʿ˵ܵ£رѾٹȵʿƽǵˮʳûˮ㣬ûǡ
һ°ɣָӭ
ǵܻΣգҲͬȲ˵
ʱҲΧɽڡ
һ͸оһ΢ĵطǾܸоһ֮ϿմߣһͺǶγ˫ʼ
ܵһֱϿյĶߣһֱʱڣĽŨȡ
ʱǴһʱ۾̧ͷϿա
治ˬ˪ȳ϶ʲô˵ħͫһĶ
ʱһ뵽ħͫɵľ޲ܽǶ˺ˡ
ӭλ˵ʲôħͫ
ʱںߣ˵ҲûʲôǾú۾Ͽա
ӭȣ̧ͷȥûʲôȴûмŷ񶨣ҸоϿյ֮ʲôڡ
߰ɣҳڡ

ƽڡ
ѾյĽĴţɫ΢䣬Ϊŭѹ˶֪ʲô
Եʶ糱ˮһ˳ȥӺƽֱ¹롣
ʶʿˡ
һ۾Ϳ¹ĲԾһ¹Ͽյαװɢȥ¶һֻ޴۾ֻ۾¹룬һգգע¹ڣԵʶתԡ
ħһֻ޴۾˾ʹӺƽʧӰһ¹ϿգڿǾ޴۾š
Եľٶˣֻ۾¶Ҳ֪ˣ׷ڣ˲¹룬۾˵ħͫ
ħͫô¹룿
ôǾȻû֣
ѵǲǸ룬Ϊʲôħڱӡħͫ𡣡
̫ķְֳ鱦ɫħͫйʱ֮²Ǵӷӡڳġ
𾪡
¹ڻˡ
Ⱦ˰ɡ

˿¹ڣʱǺܵùһֻʱϵĶ֡
ǲûбɼ©ģǡɾͺʱˡ
ȺëСɱۣһȺڵСԽԽȥˣȻϡ
ɣñú죬ͬ¹סôõھӣҲǸˡ
ϿգӴͿֲѹʱǸеȵĲʣȶˣһƨ˵ϣؿ
ʱγ轣ͺɭǽվһ
齣ϧˣ齣ôȺڵСǴ򲻹ģԹԵسΪʳɣ
ȳƽغͳʱǾ˹ȥǿΧľߵᣬЩ
ʱ֪̾ͷܶԸģ½Ҫˡ
ʱһƿնĽ⣬һն룬ɢ
ɫһ䣬ʱҲȡ
һӰճʱϿգš
Ľ°ڱ紵죬ɫ䣺ҶҺƽڵĵӣҿǲˡ
С
һֵˣ¶۵飬Ȼһ仰û˵תͷƨɶʱǣˡ
ʱˣ
Ľأô
Ľ


211 ſ
ĽĳøղűŵûɢʿǾϲЦ϶ǵþ˵顣
Ľߵʱǰ𡣡
ʱ΢һ˲ܿûʲô£ֻһЩˣм˵ñȽء
Ľ˵ƣóҩǷ£Ȼ˵֮ǰѾ֪ͨӦѾˣλ԰꣬ܿܳȥˡ
ĽѾЩʿǾϲˣ˵ƽҲˣҸ߸ߵĳ׷Ż˶
ʱҲ˺ٰܶ࣬ȫʱ˱ϡ
˵ʱд죬ͬʱǿ
Ľſ磬ԪӤ۷Ľ¾ȻҲЩ
ʿɵɫŵվĽ
ʲôˡ
Ӧˡ

ʱǳĬ˸оްʣаӦòǺƽ
ӡ֤ǵĲ²һͷαװɢȥ¶һֻ¹Ͽյľ޴ħͫа񣬿־壬ڰһ̾;񶼱һ궼
ǺʱڶȼǸɿռ￴һģһħͫһֻԸ󣬸а
ĽҪ̧ͷֻ۾
һȣ㱻ߵʿعҿ־֮౳ðһ亹̧ͷ
ʲô˶ʡ
Ҵûôµ۾
ǾȻһֱֻ۾עжҾͷƤ顣
ʱҲͷƤ飬ֻħ֮ͫǰǸǿֻħͫҲǣɵĻǲֻ֪ᱻ͵ȥ
һӸߵ񷶥֮Ͻǿħ֮ͫϣǿ⼸͸¹롣
ʱкƽڵĵӾ
ƽĹǿֻħͫϣûвʱǣǿҲ޺ħͫȴǿǣΪֻħͫͿʼƴض
רŶԸаħķǲõġĽҲο
Ȼ۾аħĽʶʲô𡣡кƽڵʡ
Ľشⶫħͫ
ħͫһͷˮ֪ʲô緽ӭȴɫ΢䡣
ӭħͫħһַǳټѲħݴħֵͫĵطͻᱻħͫĽڣԳһС磬ʹħ磬Ҳħŷɥûرǿʶֻǲħˣƶħˣ߾Сħ̫ѷ룬ħͫô̫ء
÷ë
ʱֻЩ
ӭͷֻ֪Щ
ǵĽ˵ֹЩħͫ۾ͨڰ޵磬ɽȥ飬ںڰʧ
ʱͺɭǶһۣĽ˵һǵľơ
Ľֵħͫ٣ұǸӦħĻԾħͨ򿪣ҲܵһֻͻȻ
з
ĽĻû˵꣬Ѿ˼
ƽĵڶˣħͫǹǿľźʼŤֵĿռҲʼȡ
ȺƽĵºħͫϵħѾһ룬ҲάֲסĿռˣֵ¹ڵؼա
ƽóһصķˮħͫ˷ڡ
ʱʱǾ;һᣬͷѹ
Ľ˽磬ǵûˡ
Ҷ˵Ļ
ӭʱǷ룺ǺһغƽڰɣϢԺٲμſˡ
ĽʱǵλѾˣҺƽںܻӭλļ롣
ӭ֪Ľʱͺɭ룬⻰Щɻ
Ľʶʱǣ
ţʱͺɭСݱԴĵһ
ӭȣҲ˹뵽ʱľٶҲ̫ˡ
ӭ˵λһͨſ˵ġ
ʱ󣺡ĸˡ
Ľ˿ʱ˪Ľϣλ˳ͨˣǻȥɡ
оֹȻĿҪʱǼƽڵġ
ʱûĽϲ⣬ӭҲϣʱͬУ˱źƽһȥ˺ƽڡ
ƽڽǺƽǣƽǵĹģܺˣǳ֡
ʱҪڳĽ͸ǰһջϷҽʦ
¹£λӵѾ֪ˣǣ֪ԸԸǰ
ĽºͣƽҪǣ̬Ҳһ㶼ͱˣʱ⡣
ʱ󣺡˵ֻǻʲôҪܵͨ˺ȥݼ𡣡
ʱƽкţſƺѾ־ڱصá
ĽȻԣһתúһȥμӿˡ
ĽͦģҲʱ롣

ĽߺʱǹһȻһ
ֻħͫƽˣһҲҪƽȥ
šĽ˵ħͫɵ˻ᱻӽڰ޵Ŀռ䣬ǾǴġǶȼôħͫأħͫħ𡣡
ԣֻħͫûгڶȼĿռһֺͶȼĿռصˣΪʲôȷʵѽ⣬ҵ󡣡
ҵֻħͫͺˣô¡
ħͫħħѵҪȥħ磿
Ľ˵ͨӡ򲻿𡣡
¹ħͫôģ
ڳĬһһ¾Ͻͨƽڵſˣȥô¡

ƽڡ
ĽԻ㱨ʱǵԵҲǧί
Ľǡ
һʣֻħͫ
ɫࣺʱħڣֻħͫԣͻȻ磬в֮ס
Ľɫ΢䡣

ʱϵҽʦİ£Ѿˡ
ӭĽһȥμӿˣӭмλʦҲڵǣ󡣡
Ƕ¹ʱһ𹲹ѵĵӣ֪ʱǽμſˣɽſڵˡ
ʱǵʱǼΣǳϲ֡
λʱ֣֣֣
ȵˡ
ѾǴˣһ˵̫ķǡȣһҪСİ
ʱ󣺡̫ķϸ𣿡
ӭ̫ͣķݡԣΪڣƽײβӲſˣһˣΪǣǶȽ̫ǣһͨģġ
ʱˣ
ӭԽʱǷԽţæʵֻҪͨǰˣͿԽƽˣȻֻǴͨ𣬵ֻҪǡ
ȡĽӭԽ˵ԽһĻ˵ˣʱǵѹ
ֶʱ˵ֻܷĲμӿˣ̫ϸҲǰŵĹذ£Ϊǡ
ʱǵͷ
һǲһʱȫԱͨģҪʲô
һ˫޽ӽʣʹڶĺƽҲ
ڶǲΪһҲ׾ͨˡ
ǲǵƷԡ
Ʒһ㣬ʵ¹ΪѾֳˣֿ˵ĳ϶ǺģҪΪŪǵ
ʯǽַʯϻشҵͿˡϺƵЦ
ʱȴЩˣ벻绹ʯֶҪ˻֪̾ǵҲסˡ
ƽڻôǣǸǻ˵
ʱǱ򶨣Ļŵһʱ̫ķͻȻˡ
ɡ̫
ֵĳæ̫ȻѯʣȻǺϸϣ˵ҪʲôźãȻҪˡ
ȳȥɣﰭ¡ֵ̫
ĬĬһᣬͬؿʱǣܿͳȥˡ
ʱǣ
Ҫ⡣
˭֪̫ȴͻȻվתͨһصͨɣμһˡ
ʱǺ⣬ǲÿ˵˼̫ʲô˼ôЩ͸
ɭҪôǵҪô֪
ˣ
ʱ̧̧۾ܣȥ
˸ȥͨͨһǰ
̫ǰǣ˵ſڣǻῴһľţֻԼһ߹ľţ˳߹ȥ˾ܳΪƽڵŵӣʸ񱻸ϣΪӡ
μӿǰʱ˹Σ֪ҪΪƽŵӲ򵥣ϳˣΪûģΪŵӲѣҪƽĴΪӣһҪͨˣΪġ
ȥɡ̫ɫƽʲôرĶ
ʱʱɻƿŽȥ


212 Ծ
ǰĳ任ʱߵ˶ˣռֻʣһˣǰֻһľţŵ£ֺף΢һŵߡ
ʱµ׿˿²Ǽٵģ㲻ǼٵģȥӦҲЩͨŵôƽڵġ
ʱ̬ƽȣܷܲɹȥƣʵʵ߶ľš
Ҳûʲô뷨ֱһŲȥĿעǰһ˹ȥ
ڶľ˳˵ħ֣ЩͼŵʱѾ϶ЩǼٵģȻͻȻһûкЩس轣ЩɢȻͷЩħֹȻֽεģһӾɢ
ʵЩħǸĵ׵Ŀ־仯ģʱ˿µģǵҲĸֽεһϺµģԽǺǵԽǿ۳ʵ幥ǿ󣬲ǱǱ¡
ħֹȥʱǰĳ仯һû뵽ټˡ衣
ʱСµƬ賤ʲôѾҪģˣէһסˡ
С󡣡ʱĸЦ۾ﺬ۰ؿʱ
ʱŲһ£ɬ衣
С㳤ˣ˧ִˡʱĸЦдؿ豧𡣡
ʱ󶨶ؿսȭͷ
֪Ǽٵġ
ޱѾ뿪ˣٳǰ
ˣҲĺȥ
ǣС
裬ԲҲܹȥʱɬᶨ
ʱĸЦݶһ£طֱۣؿκ󣬵ͷʧˡ
ĸ׵ģǰʧʱһ½ŲҪȥ
ֱǰָ֮ǰӣʱĬú̧˽Ų
ϵĶһЩĲԣҰġ־塢ӵȵȣЩԾڿһܱܲѵͷԣֵסЩջ󡣳ĸף˺ɭ뿪Լ壬źɭͼʱһʱһʱҲƽˣ໷żıڻþѾһ⣬ʹĵ׻һЩӰ죬Ҳٶвʱ׾ٽƽˣЩӣΪڷԼĸںɭ򲻻һٶĿЩͺɭ֮侭ô࣬ѾõѺɭıˣԼûĶ
ʱͨ˶ľź󣬾վһ΢΢ʹźͺɭεΣԼѾˡ
ʱ򣬶ľŴıʧµҲֻһտӣڴҲһţڵĵǶһŹķ
ʱ󲻾ãɭ˪ʱҲȺͨ˿飬شһ˳ȥ
̫ڵǣĸ˶ͨ˿Ҳ΢оȡ
ڵķڱһʯͷÿʵӣΪٻһ˱棬û뵽ĸ˶سˡ
뵽ԼǰݵĽ̫Եͷ
ϲͨˣǾǺƽŵӡҵȥɣ͸λ϶ڵǡ
ʱס̫Ŀ侲ؿ𡣡
̫ƽһЦôǻԸ𡣡
ʱˣ
̫߰ɣ˵ͨͨˣôϻ
ʱ󣺡Ŷ
Կ϶ˣ̫˳֪ʲô
ӭ˵̫ķóݡԡ

ӿ˵ĵصѾվ˺ƽڵɽǰǵǳĵɽݡ
ͨ˿ˣ˵ɽ
ĽӭӶѾڵˣǳ̾ʣôͨ𣡡
ʱ˻ش𣺡ͨˡ
ӭ˸ˣʣͨ˼ˡ
ʱЦĸ
ӭãӶɴ۾ĸȫͨˣǣĸ˶ĸȫͨɣ
ʱ󣺡˵
ǼӶˣΪ̫ϸʱҪͨ˻ǳǳû뵽ǶȫԱͨˣҲ̫ǿˣ
̫˰ɡ
Ҫըˡ
ˡ̫ɨһۣɽſ̰ҶҴֳʲôͳʱǰݼ
ǣæӦ׷ÿ˵·
ʱЦŻ˻֣Ȼͱ̫һӣˡ
ʱǾ;ǰһǰѾվһֺΰĴǰׯϵƣݻĽṹⶰžͺ˲Ρ
ǰ㳡ɫĲ֪ϴ죬㳡ֺͬ㳡ƮƲ㣬Ʋ֮عһɽŨڷڷ裬滨ɫϣʵĹâǱ
һȥ̫ǴΧſڡ
ʱǻ񣬸̫߽ǰֺĴ
һɼŵݻʵȫˣ߽˺Ѳ𺳵
ƽԣƽڸ壬ϣϯĶˣվţվλ
ʱЩŹֵ룬Щôţ
һЩݵλˣӼڰף˵ƽЩǰˣǰֻǻëСɣ˵վˣŶУôһվأ
ЦеؿʱˣĿҪʱϣʱʦ漫ǼǸп񶼱÷ĺͰȰײʱǷ˺ܶࡣ
ݼףʱǰպƽڵĹأ
Լ˹ȥʱ󣺡д񣬿ɡ
Ҫˣʦ˼֪ĺ󱳸Լ˴񣬹ƻɡ
԰д˸ʱҲ
ǶǺúӣ˵ľҲˣòӽǾǺƽʽŵˣո͸λ϶ڣǻǽǶǸʲôģһ˵ʦ㹦
ʱֱ˵ֵֹܾġ
ͳǽԼԼʦ
ôЩߵˣ
ʱɣȴѾصλһʾǿԿʼҽˡ
յźţ̫ʼҽܣֱóݵġġԶϵġҲóġġġģ֮ǳȫҲǳ꾡ЩԼܽʱʲôʲô˵ˡ
ʱˣ
ȻﲻԾʦֱʦģЩʦǻǳԾṩһ꾡Ϣ
ǴǸƽ


213 Ԥ
ʱﶼⳡ¡عͷˣɻ
ǲûΪĴͳͷɫԽ侲ı֣ҲúƽЩ࿴
԰ԵͷʱǵΣ˰λǰΪʦ
ʢǰѡ˷Щ֪ôˡ
ʱΪɻɻûŪ֮ǰҲóȻʦ
ʱ̽˵ǿɷǿǡ
ԣԣʦϾ£ȷʵӦءʶϳˣӦ˷츳
ʱ˸мȴƽƺر
뿪󣬸͸λ϶û뿪ǿԡ
ʱӦþʦ˵λˣſҲù轣

ô˵ʦԤҲҪʼӦˣ
ħ֮ͨӡãħͫȴõ֤
ڸλ볤Ͼ̫࣬˵ħ֣ͫʱִʦڷǰضµԤѾʦԤԣƽ⼴ĴٵĹؼʱϣҹ۲ǣҲ㣬ֻǸɭ˿͸ҲˣǸؼϡ
ǳĬ
ƽڵʦڷǰһ٣Ԫ塢תͶ̥ķʽȥɽ٣ٹڷ֮ʸƽڵʱźͳ¾ԤԣǸԤԾǣڽ̫罫һδѣѲϵ̫磬Ὣħ硢ǣ˽ʱռصħŰ˼䣬ռң˼ʧأͿ̿ĺƽ١Ԥ˵һΪ϶ĻзһαԵĴѣǸѶԻ˵ûκӰ죬ܵӰĸ˵ȴһƽ١ⳡƽΣİ취ôеɼţͶ𵴲ʱŤĽѹý޸ѷ졣
ƽڵʦ滹˵ʱ㵽һЩµķһЩţЩŽĺ̫磬ĺ̫֮ʱǴӦ֮ʱƽĹؼҲĺһ̫硣
ڣʱǵĵ֤ԤԿʼˡ
ԵƲʱǵģҲҪǵϣԻҪ˵С
гϵ̫ˣô£֪𣿡
̫ΪβɣᣬҿҲأҲǼ֮Ѱ˵жǵҷţǾѾġҿ˵ǵòǵϵġ
̫Ļ˼
˵Ǿɣ˵Ȼȥ
̫¡
̫˶뿪
һߣʱҲ顣
ȻţƽڲȱţҲֻ¹ǵӵ΢ĩ飬һЩ۸ڶĴڵ̬¿϶Ρ˪˵
ʱ󣺡ƽԭ޽ʲôҪġ
˪°˵˵ǰѽľżӡԪ˧Ǳ
ʱǾòԣҵĽӡȻ󣬵úƽôţ챦ģῴ𣿺ɭҲû֪
ʱ廰֪λ̫˿˵ĳ£Ѿ֪ô֪Ԫ˧ĴҲǲܡؼô֪ģʲô
ʱ˪Ĭ
ɭǾȿʲôѾǵĵϣƾ֮ҪѡŪǵͼ취Ӧԡ
˪Ԫ˧˵еҪôŪأ˵ûŪǵͼ֮ǰҿɲʦϵ̫˭֪᲻ʲô
ɭҸһʱ䡣
ʱ򣬴˳˵ǽȥ
ɭͣ˻˶һۺһ˴
ڸͳ϶뿪ˣֻԺ̫ڡ
ԻǴȰؿǣ̫һƽģ
ǿˡЦʵ
ɭ˽ʺѧʲôٰʦ֪ɷǶ˽һЩ
аȻ̫ˣĸѾģԸҽҲԸװʦǱˣڼղŵʱѾͷˣĻܹѸ侲
ԵȻԣԺһĽȥ󿴿ȥŵѧѧóϾḻμʣѰʺԼ
ʱӦˣЩܵİţԷһЩ
žֵĽǹȥǰһЩҪ˵
ʱ˾һˡ
Կʱ˵ȸ㿴һ񡣡
ʱƣΪʲôǸ
֣ƾճһһףն𣬾䣬Ҳ֮չʱǰ
ʱ󿴵ϵ˾һϤüۺʣмƣʶһ֮ͬ˺Ȼʱλ桪ʱʱʱƬƬϵ⻭еһģһ
ʱȵؿԣ𶯣ΪʲôƽϻĻ
ڳʱˣʱ󣬻кɭʱҲɫ
ֻ˪״⣬е˺ʱôҲµЩʲô
ûʱ̫ãʱǿ˵λһλʦĻʦڶɽٷ֮ǰһ٣Ϊ˶ȹ٣Ԫ壬Ͷ̥תͨˣݽʱ
˵ţչһϵʱһģһݣǳƮƮۼٷǷɣɷǡ
λʦ棬Ҳʱǵʱƽ̫ž޵ʿΪڵʱܼ
ʱʱһܵ
벻Ȼ
ֵʦͨ˵ʱһλԵɺ֮£ڤڤ㵽һЩ£һѽöͭǮǰѽ轣轣ܵʦһѺƷ鱦ȻҪĲǽǼ̳轣ˡ
ԽͽʱµԤԣظʱǡ
ʱܣһʱ䶼𵴣úŻ
ˣǵ̫ʹе֪ˡĽ޳ȥȺ׽׽Ȼǵƽǲμſ˵ʱ̫ûҲΪѾ֪ΪΣϣܵõõ࣬ɳʶ볤ϲŻȺǣϣҵԵʦ
ԵĽͣʱǵɻ
ΪʲôǼЩڶ˴𰸡
ԣԭµģκǱҪˣǵɻ󣬲ھ͸ǡ
ʱ˽侲ʱ󣺡Щ˼һϧһһҡ
ԣ˵ȷʵ˼ǣЩģѾˡ
̾˿ħ֣ͫǵʱѾˡ޵磬Ҳ㣬οڷ̮Ҳ˭Ҳ֪ʲôĵز赽˸صһĵز̫硢綼ħ֣Ʊʧ⣬Ϳ̿
˼£ʵҲݲʱǲˣΪôģԼ
ɭڣ˵ֻҪŷʱŤģֹǲǽˡ
ҡͷֻǵǿɿˣƴҲһ쵽ɽϹɱҲ֪֮١ʦµԤſ²ܵǵĲٿأֻԼˡ
ɭֻʵҪűҪڣ˵Ҫ̤ҲҪжɽڵʵңңڡеıѾʼǻʱȴ𣿡
Եڣ˽ںͿԿšͨʱգȻҲԲٿʱ䡣
ɭˣ˵ҿýŵﲻͬʱκεط
Եͷ
ʵⲻһǳǿɱҲһǳΣյɱв죬˭Ҳ֪ᷢʲô¡
źɭĿڴҲеǡ
ɭˣһᾡڣȻýŻصȥĳһʱ䣬ȵɽڵʱͨŻʱŤġ
Ӧô죬ֹ
ɭʲô
Եϣ֮ǰٿؽһҪСģײҪȥıʲôʲô˭Ҳ޷Ԥϡ
̫˵Ȼǽֿռ䣬ֿռڵʱٱ졣
ҡͷٿҲҪɽڣҪѶ꣬˶죬ŵҲҪʱ䡣


214 ѧ
úɭ˵
֮ǰҪȶиϵͳ˽⡣
ǺʱǱĽȥѧá
Ľһ࣬²Ѿ֪ԤԵ¡
ĽҲ̫ģ޾֮·Ҳ½ֽ͵ȴȥѧõĿ³ϣ³Ǻƽߵĳ֮һΪҲ˶ɽڣϲǴ򽻵ΪҲܺƣһֱѧýΣһϵĵӶĿΣ㲦ʲôⶼʿ³ϣһܰǽ
Ľǵ˺ƽڵѧãѧռһɽ壬ɽŵɽһһ㣬ɽƶɽںϣǳۣĵӺֵܶ࣬ġ
ЩӿĽʱ˹̲ס
Ľ
ݼĽ
ĽͦߣѧȻĿֱֵؿʱǡ
λʦ𣿡
Ľǲʦܻ˵ԺǻټĻģҪȥҿ³ϡ
ĽĻڵ˺ܴķ죬ʱǵɽһһ۾ܿƺĿʱǵĴѾѧãҶλµӡ
Ľ˵ǲʦܻ˵˼ǿܻ벻ţ
벻ŻͷĽԴҿ³ϣҿ˼˵λӺܻܿᱻָߵĳϻ߷Ϊӣʱǵıֿɲ֮ˣʱܾܿǽСʦˣСʦ涼пܡ
ۡǰɣôǲӦȰʦô³ϣ
⵹ǡ
ǵʱѾĽ˵Ŀ³ϣһλ׷ͯյСͷоһ۾ͺⶼһȷʵǸ򵥵ĴС
˼ˣǾͽ°ɣһԼġ³˵Ҳᣬһͷ׷ĲὫһͷӡ
ĽǾͶлˣӾͲˣȸˡ
³һĿʱϡ
ʱ˾
³ϣǵҶ֪Щһֱ߶ԤԵ£˵ʵҲǺϣǳ֣ΪǳҲζ鷳ˣͷ鷳ˣôͲҷٸأ
ʱˣ
³ϣˣˣҲܰȥûзڿʼһǸ֪һУǼȻͱѧĸҪǸ͵ˣģҿɲ飬𡣡
ʱˣס
Уѧˣоص׶԰ʱء

ʱѧסˣ³Դӽ˽ǵĻԺ󣬾ͷ˰ɽһ㣬κţʱʳסжÿϴʼ³Ͻʷаԣϵȵ֪ʶԼѧĸĵĶʱǶǴˣ³ֻҪһ飬ǾͶ⣬ſ³ϽԽԽ룬Ҳ͸͸
³϶Դ˺⣬ǰѾĲˣһֵϴж¶׷׷ʵȴԼ޵ʲô˵ȻֻǳԵҰģҲ߲Ƕᵹڴ֮ǰҪ̤ݣΪ޵֮ˣһҪԼĵʲôǣǶԵʲôġ
ʱ˶˵Լ⡣
³ҲԣıȽϴֲڡ
漴ʹļ׵ĸϳˣֻҪúõ̾һôڻɵӣǵû˽̵𣿡
ʱˣ
ʱ򵥽һ
³ϣ
ҰһͣаɣҲһϵ峤ˡ
ͻȻ̾˵ƫĵ׻ͨˣЩ޵ģָء
⻰ʱǻ治֪ôӣͳĬˣ³ϵҲǷɧ
Ȼ³ϵĿȥҲ죬˵Ǹղ˵ĶֻƬĶֶʵ⣬Ҫߵ·ʲôնǶȻˣֵһŷġ޽ȻûʲôرӲԵҪʲôʲô·ܼ򵥶Բԡ
ʱ˾ҡͷ
³Ĭ
ô˵ɣЩһдͻȻ͸ʱӴĵͺʱ˹ĹҲйصģ紺꽣еĴ֮׷սսгɳ޵ķʽҲеĹУ̺ںֻ֮β˵Ĺи򵽼֮ͬģġġģޣޣֲͬϵҲԼĵǴеĹУԼҪ̽ѰҪ׷ĵΪ֣֮޵ֻҵԼˣ̤ݣʶĿܡ
ʺʲôʲô·ͷҲǾΪֻԼܸ
ˣڵҾ˵˵ĶǾͻԽңʲôʵ˽ҡ
³˵󣬾ʱȥ⣬вǰļ١
ʱǶǴˣ³˵Щڵ֪ʶǶѾ⣬Ҳ֪³Ϊʲô˵ҪԼѰԼĵ
˪˵磬һϯʤʮ鰡ʦҲû˵ôףҲûˡô򵥣ѵҪ룬򣿡
ʱǣ͸ûЩˣ׷ʵ˭˵Լʲô
ʱľذϣ˵ҲǹģҿԼҪʲôħˣУеһľ磬ʱٽ˼Ӧþͷˡ
˪Ҳڵذϣţ˵ҲеҪôģҲӹˣҶԼġ
ɭʱҲûھ⣬˶ʵģ޵˳ȻУ⻨ʱȥ翵ĵ
ʱ飺Ȼа٣ȥ濴ûȥء
˪³ϲ˵ʱȥñ廨ŵ֪ʶ󵼡
ʱ󣺡Ǿȥĵطɣʷӭûʱ䣬תת
ӭʱһöѶʱӭѶ󣬷ӭܿˡ
кܶתĵطȴǵеϲȥļпɡ
ڻмУҪȥĳ𣿡
ǱϾԶ࣬Ҳ㣬ŵӻһ̶ĵط̯ԼƵĶռĲʲôģÿ϶֣ҲǵǲķʽʱҲˣȻ֣Ҳò̫ӵ
ʱǶĶˣǾȥơ


215 ̹ļ
ʱѧһʱ䣬ڿ³ϵİ£ɹҵʺԼĹԼ
ںƽڵʱ䣬ƽҲ̫ƽԽԽţ˵˲ħͫܽһׯӱ˼ɶĴѲߡ
ӭħͫͨռ䣬ڻֻ磬ֿռصħЩħͻ硣
ʱҲԼǱ߻ԽԽƶȼĵط۹û֪ô£ӦԵķûС
Ĺؼںɭϣɭ쿪ʼǱϸӵķԵָ¿ʼ˱չء
ʱҲ԰ʦʼУϣиⳡƽ١

תƣȥ
̫һֱ̫ƽħͫʱʱðÿһֻħͫĳֶһͿ̿
ɵѾꡣ
ƽϿճֽ𵤽Ƶʱ˺ƽµĿ⡣
˭ɽ١
ǺɭСʦڶɽ١
һɽ𵤽ٵǺɭƹʱ򣬺𵤽ڲͬĽںƽڵĳһɽϿӿ
Ҳ̫ˣǽ𵤽ƣ
׵ɫҲһϣ⵽ʲôװ̫ˡ
𵤽׺¡ֱ£ɽ
ʱԶԶⳡףľġ
ɭ𵤽ôôˡ˪˵
ʱͷðź֣٣ŵǰЩˡ
Ҳ֪ΪʲôɭĽ𵤽ôֲܵĺɭܲ˳ɹ
Ľվߣ˵ײͬӦΪǼɱԵʣķ졣͸϶ڣһֲԣǻ̳־ºɭǲ̫ġ
ȷʵڸԴͬĿŵضźɭɽ١
¡¡ϣһһ
ɽĵĺɭȴôѣǽȷʵڣ޲ļơ
ڵɱȴҲһֵĽס
Դһǰɱɭĵɱ֮ϵԽԽˣɱΪһʱͻᱣܵ˺
һ嶥Ű׹⣬ǵԽʿɻҵ׵´󲿷ֵһСɭڣǡںɭĵڳɹ۳һŽ𵤵ʱҲ˷츲صı仯ӵ˱ƴʿҪǿǡ
嶥ڽʿѹɢϽƻɢȥ
ɹˣ˻
ʱսɿŷ嶥ķ򣬱Ȼɣǰһ󷢺ڣһ㵹ء
Сģߵæû°ɣ
ʱҡҡͷû¡
Ǳһ亹ѡ
ղźɭ٣û취侲˼ԺзȥǸֿµĽ֣ԼƷ衣
Ҳʱŷ֣ɭѾռҪĵλʵ޷ɭˣô
һӰӷ嶥һԾ£վʱǰӱнӹʱֱס˫ۣüͷ΢΢ţôˡ
Ҳ֪ʱôˣͻȻͲεȥ
ʱ̫˰ɡ
ɭɫ΢٣ʱȥԼ֧סûˣ㲻õġ
ʱлָ̧ͷźɭ
ɭϵڶɽлȥڴŵʱȥĳۣ½΢΢ţ¶ʵţŵʱɭֻҪվʱߣʱܸоİȫС
ʱվֱˣû£ھôղס
ɭû£ɱҵ˴󲿷ֵס
ʱ֣˵վˣȥϢɡ
ղʱʱܸоʱ󱳵Ѷ亹ʪ͸ˣź
ʱΧ˶ڣ̫˼ûˣҶڿ㣬ӦҲлҪ˵
ɭںȻ˵
ҪʱȥҲû
ɭʱסĵطһģҶš
صס󣬺ɭǣʱʱݣ컻·϶ʪ͸ˡ
ʱ׺ɭΪʲôҪϽˣЩЦã뵽Լ󱳵ĺôģһ¡
ûʲô𣿡
ûУ׽󣬽𵤳ɹʱõڱ˵ˣһ١
ɭһ˵һ߰ʱ··ȥ¹ʱ·ϡ
ʱһߴһߵҲȥϴ軻·ɡ
ɭͷҡ
ʱ󴩺·󣬺ɭһ뿪þͻѾϴ軻·
ʱʱ˪ҲˣǵסҲԱߡ
˵úôȹһ֮ȥ˪˻
ɭͷҲͲˡ
˶ʱݣʱĿ⻹ǵһʱںɭϡ
ɭŲ΢٣ܸоʱ̬Ȳ̫һˣŵĵǵģĿ׷һ̾Ͳһ
֪ǶɽٵŵʱȻʱܿģҲʱɽˡ
ҺʱҲൽ˶ɽٵʱ򣬹ҲЩʱˣǾͻչ׼ɽٵ¡˪˵
кƽ㾡ȫɭȶɽٵģʱҲˣʱҲڣֻ𵤻һξ롣
˴һ½£Ŀǰ֮ػǽʱ˪ɽٵ£˪ʱʶȤ뿪
ʣʱͺɭ
ʱɭĿֱ̹׵ؽԼĸ¶˳
ɭȻֱ̹׵ĿһĿһӱ
Ȼæûʱ̸£֮ѾһĬɭΪҪһʱʱѡ̹Լĸ飬Ͼʱڸ鷽һֱ̫ӲˣЩʱɿڣû뵽ϲô졭
ʱ󣺡ղΪԼˣȻ;úܺ¡
ɭùĿ˵
ʱֱסţ
ɭʱӦúܣҲֽ̧סһֿһļεؽʱ
ʱˣѾǰôŤźɭҪסʲôһס
ϲֲˣǰΪʲô᲻ء
ɭ۾ˣͷ˵ʲô˵һ顣
ʱ΢΢̧ͷһһ˵˵ϲ㡣
ɭƬ̺סָΪסԴȥؼеǱ¶顣
ʱ۾ǣͬ٣źɭ˫ҲȸղŸ
֮Ѹ£·ҲܸܵԷȶڲ׷ԽԽңϵĴһҲֿ
ûȥʱţֻǰˡ
౧ŵʱںϳһ塣
ʱҵĴཻУȻҪᡣ
ɭ֪ɭ۵ø֮ϵûһ˿ķ϶ú򷿼Ĵ

ڶ죬ԭҪʱһȥչ׼˪û֪Ǽ䷿﷢ʲôһ
ʱ̧̧۾ܣޱؿЩ״׵ġ
˪ЦؿⲻŵôڻԴס
ʱҵܵܡ
˪ЦܵܣԼİ˲ͻ
ʱĬˣǹ΢ĴζǾþûɢ
˪Ȥ̲סҪȥŪʱ÷ˣֿס󣬾ؿ
˪һŽջûɹ
˺ˣҲˣˡ
ʱɿ֣֮Ժ͸ղֲһˡ
޵ģֻд֮΢ġա

ʱ۾ʱļһϵľҲܻ
ϻһֱֱۣ۵˽§˹ȥ̺֮κ谭һ
ɭ׼ȷĶͷպһһǣ𡣡
ʱ˿ҪſˣɴŲһ£ԼſøһЩ˵ۡ
ɭ˫ƵʱϣֵļƣɽԳ
ɭһ£뵽ʱѾˣ뵽ʱҪȥչ׼ɽٵˣͽԼԳѹȥظĦ
ʱʱʱһƵںɭĲ˲䣬èһ˵
ɭĽһ˲ָֽƽʱĦ˺һŲɿʱſڴϡ
ҩһ¡
á
ʱԼûôڵ廹Ǿڵġ
ɭѾ˴̽һ£ܿͺãҪȥչأʱ᲻
ɭȥʱڹҩƿصϣʱϺɽҩϸϸذࡣ
ʱͬʱһоҲˡ
ɭ
ʱһûסſͷϣغһɭ֡
ɭɤʱѾס˶ֻ˫˵ط
һʱӺ﷢һšϵóģ˫קͷġ
ɭʱ֣ļͱһһǣ񰵳ķԼطʱֻΪʱɡ


216 ص۶
ʱ˪չ׼󣬽𵤽پ͵ˡ
ǰŵĹɵĽ٣ʱĶҲܴ󣬵ûɭɽٵʱˣҲɹɽ٣˳𵤡
ֹ죬˳Ϊ
ɭѾܿţǵȻص۹һˡ
ȼǱߵ֪ôˣ̫ѾˣǱ߷˴ʡ
Һõǣ֮ʱٲһɭڴ򿪽źͷ̫ʱ䣬ԭҲֻȥ¡


۶ĳȼ
ʱλӣɭԼ˪Ѿʧˡ
ȼһΪ˽棬ʱһֱפ
ǰʧٵĶȼ˺ʱϼŷֹ˾ĸ˵ͻȻ֣ȥʱȴӰȻ󲨡
Ϣһ£һºʱͺɭǻûг֣ˣʱҲˡ
ʱϼŶʱһҪӣһҪţʱ˺ܶࡣ
ֲ뿪ȼҪҵʱǣ˭ҲȰס
죬ʱϹܼǿӲ̬·˰ߵҩ˯ߡ
ǱһˮɭҲԸʩӵѹԽԽ󣬺ɭһڵɽѾܾûЦˡ
¹ȥˣѾ˼˽ȥţҲûгҪĴ㡣
¸Ƴȼɽͷ쳣ˣѾɽͷмӿٶȵ˼ҵֹͣǶ֪ᷢʲô
ݽ˵ǸռŲٵδ֪вֻЩĻǻõģǲǽˡ
ԲֹЩԪ˧ǵı²ܳ
˵ҲǺֵģǱ˾ȳģһ˵ĿڹǳҲǺɭʱǣΪʲôʧٵĹǶܱȳȥ˵ĺɭȴһֱûг˵ĺǵҲ
ǴʳˮҲͻټּ죬ǻֻǡ
Ƶĵ˵ͷ
ճˡ
֪ɭʧٵ˲࣬ǵ۹ĸ߲㣬ϢҲû͸¶ºɭٲ֣Ͷסˣʱᷢʲôĺ˵޴Ƕǲϣġ
ްʱ̣ȼϿƾճһš
һֱڼŶȼȻǵһʱ䷢¡
ж
ɭʱǴ׷䡣
ԶܷѸٹطɳSߡ
Ԫ˧ʱ
죬챨棬Ԫ˧ǳˣ
ȼڽ̶֪Ϣ
޴˼سںɭǰ˸񣺡Ԫ˧
ɭͷû£ȥٸ˵ȸ˵˵
޴Ѹٽ˺ɭ
ɭ˵ǵ˽ħͫĿռڵڻûȥʳҲֻ󶼵
ɭȥǴ
ʱ󣺡Ҳȥ
ɭõģķԽֻħͫ
ʱǼһȥ
ɭ˪ʱǾֺʹȺ޴ǻȥ˵˵Ǿ˾ͳ
˪ͷ
ʱҲʱǱߵòͬ˺ɭİţҪСġ
ʱͷǻġ

ٴνƬɿռ䣬ʱͺɭ̬Ѿһˡ
ĿռƺһЩħҲŨһЩ֪ôˡ
ɭó˷ƽڸķרſħͫģǿ
ⷨóռħͷӿȻǲΣա
ɭһ׳˷
ʱǿҵİ׹⣬ԼǿĹֻħͫ
¡ֻħͫٴֳģһģһĵӣȻǱ֮ǰһЩ
ϵعħͫħͫļŤ۳빥ͺɭǡ
ɭԤϣóһſǿĽ硣
ħͫķԽԽǿħͫŤԽԽϱģС
Сһʱ򣬺ɭóһֻħͫ˷ڡ
⼸ǺƽڸǵģΪľǶԸħͫ
ħͫʧռѸ̮ħɢ
ʱǵʶһ֪̿涼ЩʲôҲ֪˺ǡ
˶ѾǽʿɨʽնɱռĹ
ʵռһ£ҲѾĹɱ߰˰ˣȻͨˣǿװȫÿ˶ȫ׵ķߣ˺󷴷õģû
ɭʱ󣬺Ƕһ
Ԫ˧ʱ
ҵˣ
һ˱ʱ䣬һֱҲɭǣ̬ҲҪˣʱɭʱϲ
ɭ뿪ط˵Ǹҡ
ƬǶȼ򣬸һ硣
ΪħͫȼǱ߲˽ħͫˣƬĿռصʧͶȼǱߵĿռ佻˺ܶ࣬ԭķǻزȥġ
ɭ˽ţֱͨŴǻȥ
Ԫ˧ʲô
ǵ˶ȵؿƾճֵš
ЩԺٸ˵Ȼȥ޴Ǿɽ¡
󣬹ԹԵִ
ɭʱû뿪ɽüǰĿռ䲨ĵطȻֻһƴСķΧҲѾ˵Ǹ֪ʲôĵطѾ͵۶ǵĿռײͻƿռƣʱ򣬵ʱǱͻܵط
ɭܿ˾ϣһ޴ǼȼɽͷΪһ䱸һռ䷢صʲôǴǸռ
ҪͨŻصʱĳȥҲڵ۶Ǿô»ҪðŲС

ڶ졣
ȼܽϣڶ׼˶ȼɽͷ
ɭ˾
ʱ󽫿ռȼ˵ʬ彻ʱϼǱ߸ѵĸ˵ļ˷ĲеŮһнá
ʱҲȥʱϼˡ
˪ȥĹۣһǽͣǴְ
ʱʱϡ
ʱһˣʱʱֵʱ򣬻ΪԼΡ
ʱ󿴵ʱ㲵ģҲʹòУ̫ûе鵤ʱϻָĽҲǲ˼Ĵˣһ뿪һֱʱߡ
ʱֱԹͣȷԼǻˣʱһֱûɿ
үүԺתһ£Ǿ¸
ʱʱϣԺתȦʳ
ʱʱ˵Ǿ£Ľ£Ҳķ
ԭת꼸Ȧʱʱ£ʱ³һ̾
޸һ¾


217 
ʱʱ״̬һЩҲɿ
үүԲǲТҪǵġʱε
ʱѾˣЦЦ̧ʱͷЩҪЩ£ֵý¡
ԣʱ󲢲ҪݽֻүӺúүӰꡣ
ʱϿʱﲻܣοˣүү廹أЩ鵤ҩţܱȱ˶þãʲô¾;ܷȥүү֮ǰһˣүү֧ǡ
ʱۿᣬүү
죬ɭʱ˪ʱңʱ϶ɹһֵ硣
ʱͺɭʱʳȦү˻үӻطЪϢ
үЪϢºʱͺɭŵƫ
ʱ˪ڶģǽʱǡһ塣
˪ʣү˯ˣ
ʱ󣺡˯ˡ
˪ҿɫ˲٣ҲԷˡ
ʱͺɭ£˽һ¡
ʱȿĿڣҾͲһȥˣҪңүҲҪңҶһ׷ȤҲ˳Ȼͳɡ
ʱĴȺʱģʱ⣬ɭҲ⡣
˪Ҳ
˪Ȼ˵ЩǷʰҲ̫ϲصȥʺң߶ͣͽˡ
ʱͺɭ
ɭˣ
˪ˡ˵۶ҲûʱΪûҸߣ鷳ʱҪ˼źүӣҷ㡣Ǹռѷħ֣Ҳܳһᾡϵǻ
˪˵Ҳȷʵʱͺɭǵģ뿪۶ûС
ɭҲãҽŸǼǣħͫħҲжӦ
˪ء
ʱ󣺡ﻹжԿǡ
뿪̫ʱ򣬺ƽ޲ܸʱһɽʲôС
ʱҲЩһΪһ˪ʱԱʱ֮衣
˪ҲἯᵱŵΪĿռص׼
ŵȻЩ˶󣬺ð¡
˪ûһµӢۡ
ˣ˵ȥ
ʱǴʲôʱ
ɭźþ˺ߣؼǱҲҪȥһˣʮ󡣡

һ˶ռƻнУʱүӣҲǱȥһţԼ˺ɭ֣һЩҡȻĿǰսڵ۶ǣ˭Ҳ֪᲻طֿռصʱңΨһŲµľǸǵˡʱ䲻ʱǴȥһ˵ġ
ЩºʱҲԽԽˡ
°źú󣬺ɭȥ˺ؼһû
½ҪļĹۣʱ˪һȥһˡ
ʱʦǶѾʦ˵ˣֻʵ̫˼ˣ˲Ű½
ռصħһų״ҡ
ʱ󣺡ģصѾ֣ڶȼɽϣǲſԼ۹ȥȻҲϣ·ȻѾˣϣλܹŽӦԽֵ鷳
½ɫأ֪ʱ󲻻¿ЦʱΪͻȻ˿͸ΪѾԶ֮ϣɼҲģҲ˵¶ġ
ˣһһסռصڵġ½

һ׼ڰнܹĵؽţ۶ǵհн
ɭӺؼһҲ͵ʱ뿪ʱ
磬үүչˣԼҲҪӱءʱʱ
֪һȥܲܳɹɽڲҪѺܳʱ䣬Ҫ٣˳˶ɽڣǲ˳ŷʱŤҲδ֪ʹǱűҪɹȥģ浽Ҫ˷ֱʱﻹǻ̲ס
ʱһ£ģһչ˺үүԼһҪƽʹҲϣƽ
ʱû˵ڵĻʲôá
ֵӵһֿʱͺɭվһ
ɭų˽ţͨ
յͨ翣ӵ
һɹ˪ء
ʱͺɭͷٿһۺתǣ֣һ˽ڵ֮С
Ŵʱǰʧԭؿһ·ʲôûʱ˶Ĭ
˪̾ϣһ˳
ʱû˵Ǵʱ뿪һ۵ס
ˣûȥү˵ˡ˪
ûүͣǵүܲס𣬵绹Ҫ˵ġ

ʱͺɭ޿ռ󣬳һߣֻܿǰ··˾ͽű˴˵֣ȥ
ɭٿؽţָǻصĳһʺĹȥͨľͷǸ硣
˴һӵʱ䣬ͨľͷ̤ǿ⵱УͨҲʧ
ǰһǳΧһƬԶĵطӦվĳɽڵĶˣȥǳɫأгһѷϿȣ޴ʯͷߴĿϡɢĶǼܣشһƬɳͿҶԶĴмֻǵֱѰҪߴĶ֣κݣҪƤˣͷҳԵġ
ŷιǱҵȷʵǳ㣬̫ºͣһˡ
ʲô硣ʱܺܲ⣬ȷʵ㣬̫ʺɣ
ɭͷҲɻýѰҵʺĵطӦòҴطΪʲô
ҿûˣʲô硣
ûӦʺĵط̽һ¡
ʱͷһУ뿪ɽڡ
ӹǼֻǵĶʱͻȻؿ͸Ŀ⾪ȵؿʱͺɭǾȵĿ⼫Իһ㶼ͨĶ
ǽµʲôû
ǽɣ
ԼɵĽ𣬿ʦҲֻܴɵĽɡ
ҲǽǶħʯأ˵Ļ˵۹ĹϲǶħʯЩǿҲѽǶħʯġ
ޣЩĹ壬Ҫ˻ֹֻطҳԵģȴħʯ˷ϣǿɶ񡣡
ֻĵطΪʲôֹ壿
˭֪˳ЩҵСү˰ɣĹ壬һǿҾͰͳͳڽ¡
˰ɣʲôأͶָӮЩѾܹȫεĹ壿һ̬ûУʵ϶ǿ󡣡
ߣʲô˲𣬻ΪиԴ
ɲֹǵѪҲ϶ǳ߹󡣡
˵Ѫ⼸ֱֻǸߴ󣬻˵Ĭ
Ѫǿڵ۹̵ĶѪԽ߹ʵԽǿһʵûκ޿Խ

ʱǳſ磬ǿϮƬϷ˺һʱſɫ
һʼֻϡ⣬ɫͶ
ľ÷ǳҴһЩҲǣϵжŴһһ
޴
һ˶ûʱ
ѾüСʱˣĶǸ࣬һ඼û
ǷɹȥʱЩһȵ̧ͷǣ¶ĺԻʱﲻԾ
ʱԺɭûз֣ЩҰ޶ԣϻٵĶ̫ϵ
ɭȷʵ಻̫򵥡
ʱ󣺡ǲһ£ץֻоо
ɭ˼һ£ͬˡ
˴ӿ£һֻϻǰ
ֻϻαѰϻһⷢҰԵʱͺɭǰĿﲻֹ౾ܵкԻ衢̽ηؿʱͺɭ
㡢ʲôϻſ˵ܲ򶨣Ժܻš
ʱͺɭȴסˣֻϻ˵
˱ץоо˵Щ̫óˣ־͹ûϻнڵʵ
޶Ҫʵǿ˵˻ϻʲô
ʱͺɭһʱû˵
ϻӵغҡҿûǰǹҲ۸ްɡ
ʱͺɭ̽̽ϻ
ʱ壿
ϻѵҺôҲǼĻȻһܻΣǻ峤ͳ϶ǰˣһƬҲǵĵ̣ǿɲһ䣡
壬壬Σˡ
ʱͺɭĵԼ˲²⡣
ĵ̾ҿҲûʲôرġʱװм
ϻ¶κΪɫҡֻѪµĳ໢˰ɣҲ۸ҵɣѪѪ߹˲𡣡
Ѫ
ʱͺɭ׽˹ؼ㡣
ҿϻǵѪ߹ˣҲ˵磬ƺѪ߹Աģ


218 λү
õõϢʱѪ߹ȷʵ˲𣬲ҪǷŹҲԡ㣬ʲôط
ϻŹֵؿǣʱͺɭô᲻֪ڶʱͺɭη壬ɣʵʵشѹȻԭ
ѹȻԭ
ʱ󣺡ʲôطѹȻԭ
ϻͻȻһǣ·𣿡
ֲþȻôǵ⣬ԭѹȻԭﶼ֪ɵ·հ
ϻһתˣһˣ壬Ŀⴥʱͺɭִ˸飬ʵѹȻԭڵ۹ԭħǡ
ʱ۾΢Уħǡ
ħ磿
϶ħ磬Ų͵ħ
ħħӦòͬһ˼
ϻΪʱʲô԰԰ħǵ۹ħ֮һӦ֪˰ɣҿ𡣡
ʱ󣺡Ҳй𡣡
ϻ϶аǵĳǴ壬ħǹۼĵطԭûطãûе۹ط࣬ǰ˺ˡ
ϻֹ嵽ǴģôħǶû˵ҲûϸܵѪѹƣҲ̫ˣѪǵʱܵѪѹĳȥһǣʱһ壬ܵ˶Է˲ġηѪѹơȻûѪѹƣʵ͸ʱҪ˺£Ǵѹơ
ʱϻ˵ЩֻƬУŲ²һɵ磬ƺû塣
ʱ̽ʣû𡣡
ϻ⣺ˣʲô
ʱͺɭڿ԰ٷְȷˣһɵ硣
ʱ󣺡ԭĸ򡣡
ϻŤͷһ˿Ǳ߰λүܷܲˣһҪϻȥιҵܵء
ʱͺɭûΪˡ
ϻõ˷һ̾ûӰˣ壬ѾԶԶˣտغܡ
磬ʺ𡣡ʱܲ⡣
ɭӦòȿʺٻط
ʱͷǺðɣھȥǸԭʲôǿ
ٴܿͷûӰЩй۲뿪ķĽѡ
Ǿǹ尡ȻϷɣ˵ֻϷأǲǰ
ʻǱӴ϶֪ĸġ
ϧһ֪Ҳ֪ûиܵѪѹơ
ûѪѹƣѵǱǻѪ壿
ɣôεôģôǿ
ֹţֱ峤֣˵ľĬԼĺӡ
峤Ǹˣһ뻢һ˵ֱˣͺܴˣḻԼļ⡣
峤λѪ壬˵ЩѪǿĹԼѪ
޻Ȼ򣬻ֲû֪ѪѹƣʵôǿҺҸղûеǡ
峤ǶҪСЩҪΪûѪѹģֹ֪壬ͷ㣬ǡ
æ֪ˡ
˵󣬻ͱһΧסˣĹڸղϸڡ
һߣʱǲ֪ԼڻѾѪǿˣԭԶԶؾͿһԺĸ
ǸӦþħˡ
СĿƺҲв׵Ҫ⡣
֪ιȥɡ
γħķɹȥ𽥿ʱǸ֪һߴӸɨ߲УһֱڷĶֲ̫һ˶Σû֣ǹҲ֪ħ򵥡
øһЩʱ򣬾ܿħģˣһһݽܸߺܸߣǹɨӵǴĶ˷ˣĳ̺ǿĶܸ֪ǹ̾
ĵݽǶһȦȦɫƱʯĶЩʯͷ·Ź⣬̺źĶһǺһ
ʱͺɭ۲һܸ֪вڣ˾סģ滹й㳡ݻ˽
Щ˴󲿷ֶǰˣһЩܽӽˣҲȫһģһĻûпӦУΪʱͺɭ֪һǿݷĳһˡ
Ϊ˲ʱͺɭûٿ۲ħһ뿪طȥ˸ǡ
뿪ʵǿĳλ˼⣬ղ֪ʲôǿĴڣһţȴʲôû

ǡ
ڽʯͷģ޽ݻҲ޽صģָԡ
˾ͺһиеĶһ٣̰ջ¥ʲôģĴǰ˺ȫûлε壬ֵģ죬˿Ÿʡ
طͦصġ
ɭͷ˵磬ȷʵͦصģǼôҲûģҲǵ۹İͼ󣬵ܹ̽ʱˡ
ûһֺܾ£طǴûݻϣǴŵȺͿʵôϰһ˲ҶĿתؿǣԾĵ˳һ·ƺη塣
ʱͺɭ״Ϊ˲¶ʲôҲû˵ʲô˺һ¥
¥ƹԳӭӣͷʣӭλүٱ꣬¥аİᣬλԵ¥
ʱ󣺡Ǿʹ·ɡ
ƹ̴¥ĶβͶ¶棬ʵĴš
¥ƹĸǰٽֵİᣬʲôĶܸߴ󣬽ʵʵʯͷ죬ƶĶƶ
ʱͺɭ˿λãƿ˴
λүҪЩʲôֵ⣬ϿڵҾơ
ʱ󣺡в˵𣬰Ѳ˵ȿ˵ʱٽǡ
ƹȻ̬ȹ˲˵ʶȤ˳ȥ
ʱ󣺡֪ͨлʲô׼ЩʯǶɲóˡ
ɭȿ
ʶǿֻҪɨһ£ܽһ˵ĻһʱҲ֪ͨлңҲУǱȽұȽ󣬶ħʯϽǼħʯףʱͺɭʶħʯϲһȦϳħʯħǽǶЩ̺Ķ


219 ħ޳
ںɭĵŤһ£ɭ㶡
ʱ󿴳ôˡ
ɭɫЩȣ˵ħʯһΪɣһҲ
ʱ󣺡ôá
ɭҡͷĿǰûͷõħʯ
ʱ󣺡Щ˵˼ħʯһֺϡеĿѿϲУʯҲࡣһħһħеĶħ޵ĻǿȥɱħʯԿܲñĶǽ
˼ƻ󣬺ܿ˳ԡ
һħʯħ
ɭħʯӦһʱ䡣
ʱʣô
ɭ̺ܴ⣬ǲͬҲȷʵΪãŵżܵ͡ħʯڣ̽Žħʯһֽ壬ûвʲôųķӦ
ڽɭֻһ㳢ԣͣˡ
ʱҲԣֹȻͺɭ˵һ
ʱ󣺡ħʯգҲûʲô𣬲ΪǵΪͻ½⽫͵ֻܲΪɡ
ɭҲò
ų˸ղзӦڰúܣ֪ʲô˼
ɭٹ۲۲ɣûʲôǾͻ磬ûҪ˷ʱ䡣
ȷʵأ˷ʱʱ

ͣ죬˲ٵĶҲ˽Ҳ򵥡
ǵȼ⡣˴ǲܻεģĻ塣ǿԻεİˣվڶ˵ĹеѪ߹ǡϢȻвеϹޣʳˣͳ˵۹֮⣬Ѫ߹塣ȼ￪ʼһ¡Ҳ˵ҲżǿĴڣֻһ򵥵硣
ȻķţЩ˳Ĺ⣬һЩħ䡢ħħרоħģеӶЭרоħģ
ֺܷḻ࣬ʵǿĿԻΡħҲܶ࣬ǲܻΣʹࡣҪǻħޣħ˾ۼصʱз˹ͬĵˡ
ҲҪ⣬ˣʲô֪ʱòĴûһ˵ġΪʲô˵ֻǴΪٲֵĹûȥӴϾմ˵ޣôܻ᲻֪أ
ЩʱͺɭҲû׽Ű͵Ϊʲô
ĿȷʵҲŨҲôҲķɣԴûа취ȵġ
ɴͻص̫Ĺȥˡʱ
ɭҲڿ⣬̫ϾϤΨһһ磬̫Ҳʺ
ԥţ׼뿪ʱԭͻȻһħ޳ħڣӸԭᣬڵسǶǵľǶŵҪرճţ£޳
ħǱҲһȺˣǴŸ߹ķۣӶЭһվڸ߸ߵǽͷϣ׼ӭ޳Ϯ
ǵĳҲǵĴ塪һΣɫӳǽͷ
ֵʱʱͺɭϢΪǸ֪ϲСʵ֮ϣĻһӮ
ʱͺɭĿȫѾڳ䶯ħ޳ֵʱ򣬿ջϰ弱Ҵҵǵķš
λүˣħ޳ˣλ쵽ǽȥɡϰܻš
֮ĻлƺͿˣǶ˹εؿʱͺɭ
ʱͺɭһۣȻ·㣬ƺҲЩ˵ΣյʱͻΪ׵һˡ
Ǳô˶ţҪǲܵģҪ˵Ļɡ
͹ȥǻʲôȥæɭɫŭǿѿջϰ˶סˡ
ԶԶԣ͹ȥջϰæ˵
ϵĴ˶ڻţҲͳǽķ
ջϰ˶һĻ˹үˣҲó˶顣
ʱͺɭ˳ǽϡ
ǽ⣬Ѿܿħ޳ĿѹѹһƬˮһӿ
ǣʱͺɭǵĵǵһʱ˳ǽ˵⣬ǾɻؿʱͺɭƮȻû
ǵĳ壬Ŀ΢еؿʱͺɭбŴ
ħһλߣŷȣҲĿ¶ؿʱͺɭ
˭ǳʵ
壬ֵĹŹ֣ǹ壬ȴоһ˿Υ֮Ҫǣܸ֪Ҳǿ󣬿ʵ¡ҪǴһӮ
·ġɭƽڲʱɣ޳Ѿˡ
ɭĻǽעص޳ϣ仰Ĺ޳ѾԽԽˡ
޳ˣָǳɵطһһָԱ壬ӭ޳ĳ
ʱͺɭûкκվһֻڳǽϣŲϿ塣
ʲôûߵȴΧоη壬ġŲŲ
ʱͺɭЩĶûлͷ
ô򡣡ʱ
ǵĹȵȺȫһó϶ע⡣
ɭ˼Ƭִ̺ɣȹǰһأ粻ǣ뿪ˡ
ʱҲǣǾʹɣ͵ˡ
Ⱥó˽ɭһؽʱϸ轣һŹԣɢ
ħ䣿˾
ӶЭ˶̲ס߿дҲýģÿѽǿǵĽ˴ģǿ󡢼ͣԵʱͺɭϵĽǵĲһɢֻħܸǵĸоôһ£ܸ֪ħ
ǵǲħ䰡
޳ˣģӶЭĻ᳤˵Ҳڿѽ֪Ǻǵ˶ܲǣڲǹעʱ
ˡ
治𶯣ħޱܼܵĹĵϣվڳǽϵ嶼
ħǣ׺سǽֱع
ǰħ޶ͷϳżӲļǵħޣ;޴ײڳǽϵʱ򣬳ǽµ𶯣ǽͷ循
Īţײǽģǳ˵
Щ;޴ħײǽħ޾ϣһһͼǽǽͷȥ
żǳ˹̷żǽħޡ
ħҲɵģЩħƤ񣬹ǵ۾ϱ򲢲ܸ˺
𣡡ħλߺһŷȵͷųһ򹥻Щǽħޡ
򡢱򡢼ꡭųǽϵħȺϵҳȥ治һƬ𺣾һƬħ̫࣬ǵĹħ޵£ǰҺħ޳ǡ
Ҳ̫ˣһסʱ˵
ͺɭýǽͷħ޴ȥ˳ֶֻǸħ޸ȥѣ¶û
үȻħʦʦ
ϻʦĻôý
˲۲ǣʱǽħ޶ǸһƬǽͷɸɾģһֻħ޶ûһǽ˶ɣ˵æˣֵĻᶼûС
ҺĽǣΪʲôǸүأӶЭǱ߶æء
ӶЭˣҧгݵسʱͺɭǱ߿˿Ǳ߹ȻǸɸɾأЩðͷħ޶ɴɨȥҿ࣬ɵĲˣЩ˾͸ûˡ
ⲻƽǱ̫ˡ
ǳվøߣȻҲһ۾ע⵽Ǳߵ۾΢΢һ£ͻȻʱͺɭȺָȥ֧Ԯˣ͵
һȺʱͺɭȫûг˱Ϊܰȫں󷽣û뵽ȥط֧Ԯɫһֲ̣ҷ
ʲôͷ˵ˡ
ҡͷ
ҲǵѪ𡣡ʻ˳Ծ
һۣʻæͷˡ
أǽϾͳصһĵطɱͷ󺹣æҡʱͺɭǱȴ徲غħƿһƽزˡǾһƬǽͷĵطҲͣյӿη
Ϊ̫侲ǰħ޳Ϯ¶㲻ģȻ漣ǸΧﶼ侲˲٣æҵ˺ܶࡣ


220 ˳
ǽ¶ѻħʬԽԽ࣬ħķʦǷŻջʬ壬ǻ𺣡
ħƤֺηȻϵشӻгͼϳǽ
ע⣬ϳ˻ɵħޣǣҪǷɹǽǳߺ
ǽϵĹֽͷתգ׼˿зɹħޡ
ЩɹħҲ಻һЩСɳܴģɵúܿ죬мⳤ๣ɼ͹֡
Щͽϴɵýģ͵ڿУЩСɵħڻ
ǣǷɹӶЭĻ᳤˵ӶǰνɹСħޣЩħ޲ⳤ鷳צӺͳҲԹˣӶЭǶʱսһš
Ҳйʱͺɭģʱ۾һע轣ϣһӳǿĽʻնɹСħնϣžžવصȥ
мֻ©֮㣬Ҳɭնɱˡ
гûӳǽħ빥ǣʱ־һ롣
ղǴɱħޣûôѪȣһħ޵ʬѪĴɽ
ԶһѪ˶ˡ
ͻȻһ˹ŵöõʱ򣬽һֻħ˲ӡ
Ÿʲô𡣡ʱ
˻ع񣬺µųһ亹
ʱͺɭɱķɱÿǵħ޶
ͱǱģﲻҪ̫ɡ
λ߶ͣҪֻһطǳ̲ס
еĹ٣ǰˣħӶЭսǺܽš
ħҪԸǱħޣӶЭҪзɹħޣʱͺɭǱߵɣǳﲻǺˬˡ
ʱͺɭֻǲֹ̫࣬ϾǲˣħûԹ˺ħˣ˼ǲҪ뿪磬ʱ޳£ò
ʱǳȻٴγΪעĽ㡣
Ͳˮˡ
ʱͺɭòֿɺɭԭأʱȥ塣
ʱİæӶЭѹʱ˺ܶࡣ
ħ޳ڼԴԴϹħޣעⳡսûôܽ

ˡһһħ޵¡
ʱԶԶϦѾɽˣǽͷѾս˺ܳʱ䣬ⳡħ޳ĳ־á
ȻǿħҲǿеİʧܴ󣬴򵽺ڵʱԽԽѾһЩħ޷ɽ˳УҲһƬɱ
ħķʦϲ۵һݽߵصĲ١
ӶЭӶҲһƬ
ǳҲˣһͷ׵ĺ꣬ӴɫβͣЩħޡ
˵ûʱͺɭİæⳡսң˵ǽѾʧء
ʱԤУⳡսҪβˣħ޵ĹҲӷˣǲ֪ܵʲô̼һҪǵӣݡ
ʱǽЩսѾסЩħˣ¼ֲ˶þͻᱻơ
ʱͺɭʱʹȫ׶༪١
ǳҲһ㣬ֻͻȻ쳤Хһ֪ʲôӣǿԼһβҲ
⡢ǣЩƺҲܾȡ
ħ߷ŷȣȼѪóʵһǸѪյǿ
ȼѪ
ʱͺɭ˼ȷʵرǷûκ˺Ǵû˵ġ̫ʱҲ˵һЩƵķӣһⶼɼ˺ҪܴĴۡƺ̫ǸһЩǽԭ
Ӵβ֣ӳǽ£ħȺɱ
ɱȷʵܴЩħ޶أ۳һŹǽ
ʱԶҲͻȻһǿһֻͬβ͵ĺɫħ޳֣ͬӴ󣬶ͷƣϱƬǣ񱪣֪ʲôƷ֡
ǳצӣſҧ
ͷƣǸ߽ħޣͳһǿ󣡡ħ߾
ͷ߽ħ޵ĳ֣һħ޳ˣħ޻û͸˳ǽϵѹɼħʵǿһȺ

¶ԥƺʲô
ͷˣɡӶЭ᳤˵ӵ˽ҲΣһͷͬǳӴǡ
߻вӶҲӵ˽ͬΪǣӶЭ᳤ħ޳С
ͷｻˡӶЭ᳤˵
ħҧסǽⳡսͿҪˣҪһ񣬶סЩħޣ
ӳһܴĻЩҪϳǽħȺϡ
ˣ˵²ܶģվսˡ
ǱߵȺѾЩʵǿħȺˣ޴ħȺȻӴҲȫֹЩħޡ
ʱͺɭһۡ
Ƕ֪ȺħޣǴžˡ
ʱ̾ˣˣܲһǵ
ɭ˼ｻңȥɡ
ʱͷ
ɱһֻħ޺󣬷ɵħȺϿգͳһѷֽ̧һϰöֽڿУѸ¡ڵϺ¡Ǵϰö޴ըЩħըһ
һѷֽ˦ؿֲףųεβͣ¡¡£׼ȷػЩħϡ
̳һƬ׺
ǽϵ˶ˡ
µβ̧ͷ죬վڿеʱȻ
ױսըһƬš
ʱýָͷβħޣ
βħ޵ͫȻһѹ壬ͷȴ̧ʱ
ʱ󣺡ɱ㡣
ɱֱָβħޡ
βħ޻Ƭըʱúڻѡת쳤Хһһ뿪ս
սϻŵħյźţֿ־ؿʱ󣬷׷ת롣
𺣻ھȼգ˵ĶſڵϴŴҶڿʱ
ʱջؽתɻǽͷͺɭվһ
ղŷΣ˶֪ġ
ǿʱͺɭزҿһ˿̶ܴӸղſֲױлع
⣬β궯ˣȺص˳ڣǻΣһ˳ǽ
ǳߵʱͺɭǰĿ⻺ɨʱͺɭʱϡ
ǣˡǳȻ
󣬵˿ƬǽˣǶˡ
ǳԾ
ʱͺɭɫûô仯
ǳֵʿ
ʱüˣ֪Ϊûʿ
ǳȷʵûУˡ
ղŶлǳһسϢԺ̸


221 ؽ
ʱ־Ѿ˻ɵ׼ȴҲûϵǳһǾʿ
粢Ķһֻ֪ƺֻڴС
ʱͺɭʱҲˡ
վڳǽϣǴɨս
ΪղʱһٱβħޣΧǿǵĿⶼܾηҲҴյǰŵߡ

λ
ʱͺɭ˳ǳѾһ·дǡ
ĺݻĳʳҲ¡
ʱͺɭû
θڣǳʡ
ٹȡɭ
ǳ˵ʿһ󲻳ԲȶҲǣ⵹Ȥ
ʱ󣺡ôһϳʿġ
ǳܾǰҲйһʿ֣Ǹʵǿܺλƽ֡ûΪٹ˵ʿĴڡҲ˵֮⣬磬Ҳգ硣
ʱ΢˵ǡ
˵۹λߣ˵۹Ҳǵıӻ񡣡
ȻˡʱͺɭѾ˵ͷҲˡ
ôġǳӵ
ʱ󣺡ԵɺϣֻѰʺĵطѾˣû뵽޳
ǳ˼ֱʱͺɭ򵥣˵ܹտԽʿӵͨ쳹֮ܵǿߣ˵ʵҲǿ󣬵ƺûǸ̶ȣʿܡ

ǳ˵ʿҪķһǼһΪ˽֪ôģֻλˡ
ʱͺɭû̴Ӧʱ󣺡ͲĻ죿ôǷҲ̫ˡ
ǳЦЦûܹ˺ҰȻҲǲߵġ
ʱͺɭô˵ƺǴ㽫͵λǰȥˣǲӦҲУҪߣβסǵģǽŽ͵ͼǻûŪǸȼѪҲЩ⡭
ʱ󿴺ɭɭ΢΢ͷ
ʱǳʲôʱ
ǳǴӦˣҲɿѾŸǡ
νһӴķޣڵסһӰ
ͣǳϿգʱǡ
ǳɡ
ˣǲȥ
ʱͺɭûıϣɡ
ϵ˶ˣǳʵıʹ˵̰ɡ
˻Ŀ⻹ǳ̽سʱͺɭϿһۣʹ
𣬳ȳķ磬ΧȵߵģЩ˾ſԽԽߡ
ķɵúܸߣٶȺܿ죬һзɿ컬޴ڴͶһӰ
ϵ˶ץϵǳʱͺɭ£Ҳץ
ץŰɣȻɵÿˣ󣬲ץŻȥ
ǳ˵꣬óһߴϣڵסյķ硣
ʹҲͬ
Ȼǳʱ򣬱رİȫߡ
ǳؿʱͺɭȲû֪ͨʱͺɭҲû׼ߣ뿴ʱͺɭôӦԣǵҪƣЦ
ʱɫû䣬Աߵĺɭֳ̧ſһ磬޷硢Ϳ綼ܸǡ
Ҳû£վıϣ硣
ǳǸ磬۾һĹ⣬Ϊûܿʱͺɭܶʧ
ʱͺɭʲôķ׵ò·ӹǷġʥɽ
ʥɽֺĹһ۵ĹһǷ۵ĹԶԶܿ買ģֱųʯ鲼۾
ǳ˷ܽǾĹԶϨ貹⻪
ʱͺɭĬĬԼǰһ˾Ǵ̵۾Ĺâǰǰ档
ʱ󣺡ͦرġ
ǳ⣺ʿĹݻɣ˵ʿסӶǺںݶһ˵ģȫû취Ĺȣ
ʱͺɭ
ˣǸ˾ͺá
ǳȥȻʥɽ¡
ǳǲܷʥɽҪȥ
ǳıȥ󣬾ͻȻԭΣԭαٶȿ죬ɽ·ǰӸµĿʱͺɭʿȣߵҲ̫ˡ
ԵʱȺͳɵСӡ
ǳһء
ʱͺɭĿɵģһΣգ۾ߵǰȥˡ
βһ£תͷæ׷ȥ
ƻ壬ôס
˫׷𣬺ܿҲ͵ʥɽĹǰβΣվڹǰһӶԻ
ࡣ
λڣӭλͽȥ
Ϊǿʱͺɭ˵Ļʱͺɭͷлͣ·
ɡ
ʱͺɭǰֺĹȥȿһһվӣǳ࿴ᣬһĿٱһ飬绪˫˸ʱͺɭѹǿԸ˵ѹҪǿһЩ
ʱ󣨺ɭλ
ǾС˵ʿȥȷʵͨˡ˻ôǸݵĳе찡
ϵŶȣһߴʱͺɭһ߶Է˵Ŀʱ϶ͣһ
۵ĿҲʱתһȦȷʵЩ죬Ӧ
࣬ǵ𡣡ҡͷ
ӻش𣺡²λͳƵ顣
۵Ķȶˣ϶ĶҲ֪Ϊʲôһðһɻ϶ĸҵ˶ӡ
ۿһۣڿǰҪ·ҷ
ŶһĿȴֱֱؿʱصѹЩ
ɭʱǰǵһμӦǼǴˡ
ۿ⶯һӡȣԺܣôܼǴ
۵ķ΢΢һĿʱͺɭתһȦЦ֮ǣӦɺϳ񡣡
仰۴ʱĿ˻ȥʱϵѹᣬɿ
ۣ˽ʲô
ɭֻѰʺĵط
ۣʺĵطȥ
ɭ⣬֮ǰҲû뵽˽硣
ۣǿˣﲻĵط
ôֱӵĸϿʱͺɭҲǷҪطɣϾϴҪҲܣڶʲôףֻϽҵʵĵط
ʱͺɭţӽȷʵҴ˵ط粢Ҫĵط
ɭˣߡ
ȴͻȻȵȡ
ʱͺɭǰﵱʲôطˣ߾𡣡
ɭʱ󶼰üҪܵ˼
Ǵ򲻹ģֻܸϽ
ȴͻȻ̧֣ʱͺɭǰһƬͻȻʹݻĹһߵĵ¿ռ䡣
۵֣ǷĵطҪܴȥҾ뿪
ʱ󣺡ȵȣǲޡ
ۣƱ鶼ûãúôŴȥɡ
˵ʧˣʱ˼ζûκλӦ
ʱͺɭɫ΢ʲôطߣ߻谵ûطǲʹʶܷУϻкǿѹǣεؿڵ档֮⣬ѨһЩ̽ĶߣΣд˷
ٻ𡣡ʱʡ
ɭҡͷܡ
طкǿƣû취ٻ
ʱٻԼķֳһͨ轣ٻ
ʱ󣺡ֻŪǣ
ɭһ˲ûио
ʱ΢㶣һ£ΧȷʵЩͦߵģȫԱá
ɭҪߣʱõݽߵ⡣
ʱ󣺡еҡ
ľﻹе֣ҲûʱˣЩǵĶڿ̰Ѫߣ˻ʡ
ʱͺɭԱһһߡ
ɭСġ
ʱ󣺡Ҳǡ

ڣһ澵ƯڴڣȻʱͺɭ
ŶȣžˣʲôǽȥǲǷ̳˵Ľ𡣡
۵ķתһ£ֻǽһã˵˻Ǽˡ
һɻӶǵãôҪյ϶ӻ·٣طһˣ췳ˣ
ۣҿҲֲͦ˼ġ


222 ԪӤֱͶ
ʱ˹һȺߵħޣȺħʵŶзǳӽڵʵ
ʱͺɭķϻŸأֻһͨҪһȺħ޵þȫҪϵ˼ѵĽ취ϸ⣬˿Խ࣬µħҲԽࡣ
һʱܳʱҲ֪Ǿط״˶á
һֻħ޵µʱͺɭҲˡ
̯ڵϣǽڴľ޴˿ڻۣ˶ƣ˼㡣
ɭĴϻһɼǵ˿ڣħ޺ݺҧȥһ⣬ǽʿôصκãҲʧѪ
ʱ󽹼Ŀռ䱻Щҩòˣֻġ
ţ
ʱͻȻһƿҩƿ
ʱһ£Ͻһ£Ŀռܴˡ
ô£
һʱ벻ףʱҲܲôˣһһһ̡Ͻںɭ˿ֹѪҩۣȻιһ˵ļƷҩ˿ڵѪѸֹסˣ˿ڻĽС
ʱɿžԼҲ˻ĵһԼҲˡ
ɭӹϵҩƿˣ㱳ϵ˱Ƚأȴһ¡

˴ϴСС˿ѾһСʱˣڲ֪Χسӿǵľ͵
˸ɴ͵شһעΧĶ⣬Χ
ʱһһȥе˲ʱţϵ˿ѾϣѾ䣬бȸղһЩơ۵ʱΧĻѾˣһȻѨǷΧΧǱصħҲһθࡣ

ǡǡ
ʱǽƴһڵϣһ붯ˡ
˿ʲôĸûˣԼͺɭһ˵ĵҩ󣬾˹ȥ
һϵեȡһգﶼˣҲڽʹһֻħⲫķʽɱģɱͺɭȫˡ
ǻԹȥЩٴηӵǵڣǵľ͵
һλָʱһҪܶ࣬ѹʱ򣬷ϵ˿Ѿϵ߰˰ˣѾָ
һ⣬ǵľ͵Ȼ֮ǰ˽һҲ֮ǰҪǿ˺ܶ࣬ͬĸѹԸо֮ǰҪ˺ܶࡣ
ʱ˼
ɭ￴ȷʵĵط۵Ҳûڲƭ
ʱ򴽣Ƭ̺ٶȥΪܿͻǡ
ֽϿʽͲͨʿܳԵģܾܿͻֱط
һü˼޵ĻΪķʽ
ɲòϣȷʵǵǰʱͺɭҪѵʽ
ɭվѨˣһҪԵĻǸħޡ
ʱҲҲоΧѨ󣬶һƺӵ˰ȫЩħΧȴҿ
ǵȻһֱطǾԲȡġ
ְɡ

ʱǲԼͺɭĵѨڴ˶೤ʱˣҲҪǾ˶ٳսÿһεսѹեɾһ˿ҼգܵҲһαһأȻĽҲţǵΪڲϵȶǣǵΪ̤𵤺ڵʱڴǸѨһƬɳɳĮ
ΧããɳϤĸظн٣ٴǸܵ˼ѹòܶζ
һΣɳĮѲħޡ
عȥΨһĿġ
ʱû壬ڴƬɳĮͼϵʱѾӽ𵤺ڵ˽۷Ľ׶ΣֻһͻƵԪӤڡ
ȻǾǰδеΣһЩҵħ֮¡
¡¡
ϡ
ʱͺɭͻԪӤʱǱӽ˳ӭ׵ĺ
ʱΪԪӤڵĽףк£Ҫǰ׼ܶķ䡢֮ĵֿס
ĵ׽ٵʱͻȻԼȻһҲˣɾͶɹԪӤ١
ã׻ûһβͺɭ˵ǴħޱΣ¡
ˣȻҲ׷۰Ƕ˷֮صͼ
ͺɭ˫˫ԪӤ󣬷ȴûаӻ֮ǰؾһֻƣͺɭץӵһİĵط
˽յܵش˽׶̳ĵطҾ뿪۵𣬶һ仰뿪ˡ
ʱһѾΪ[뿪]ָ뿪˽磬ֻ[뿪]ܵشѡ
뵽֮ǰؾһУʱҲΪطǸطȫֻա
˿ڣϵطֻһȾѪɫΣǱڰҹУʱͺɭͻȻƿտžϵʱϾͱֳ⡢߶ˡ
ʱͺɭûֻóԼķһ˺ڰеУմħ޵ѪԭɫڸǣϻûȥѪɷɱ⣬Լ׽ٹԪӤʿѹ
ΧһӼȥ룬ҲһЩȻճϣ̰Ѫ
߽ʱߴĺӰҲǰɢıҵϢͬǿ󣬳ϼЦݿʱͺɭģΪǰȾѪĽܵӵĵҰɡ
ǷʲôҶȲˣϸƤģѪζһǳһĿųɵ
ʱͺɭޱؿǣҲϻͬʱ
ӴȻȶ֣ǵͷǹǣ
Ҿϲģ϶ر
Ĵչ˫һ֣ʱ֪ΪʲôסǣΪ˵Ǽ£
ʱ۾ںҹˣͱ֮ħ޸ͷˣһֱһҪΧһУסǵ˾õķйʵ޼ãŸʹ졣
ʱ֪Ѿڲ֪бĥ³˷⣬Ѿʼս
ʱӴӦԴݻٷԲһģֵЩȻǱʲôι̶ţǰкܶ˲Щ֮۾мҵĴ򶷡
ѪϢЩ˴д˫ǿǲĳȥ
ڿһʤʧܵһΪ˺ѵѪ⣬Ҳзһ
ϣϸƤģǵѪһͺζ
Ҷ䡣
ҾͶӮ
Χϴ˽ЩžëȻ򶷵˫ȴ⣬ǵĿɱԷ


223 ֮
ڰеĴ򶷼ңʱͺɭһӵĻûطײ˾ͳǵĳͲ
дĵ˶Ϊˣȴû뵽µĻ·ˡ
ͨʬˤڵϵΧһƬž
֪ʱЩ˽ﶼ
ʱͺɭûսߣβһҿջ
ֻҿջǰһյƵĵƹ⿰ջſһط
ʱźлƳţһΰСˣ۾ͫͷεӡŻ˵ѣ̧ͷʱͺɭޱסꣿ
ʱ󣺡סꡣ
ƣһһħʯ
ֻסһϾʮƷħʯҪ֪ǵʱ˴õҺͽҡ
ʱ󣺡ô󡣡
ЦģܵõջıӻֻһһħʯѾˡ
⻰˼ǣֻҪס˿ջܵõջı
ʱ󣺡ħʯûУħҪ𡣡
֮ز֪ɱ˶ħޣĲ˵ħһѡ
ƣԣҪнħ
ʱͳһͷܴħ𡣡
ƽӹڷ΢ĵƹ´һ£ƺЦһ£ˣħסϣҪסͱѡ
˵ÿ˵·ʱͺɭ˿ջ
ϵǿջں֣üˣǽһǰ̨̨һǽľƣõǰоƿ߾Ʊȵӣֵһӿ˹ڸʱǵĶ䡣
ѿջŹϣǴ¥
ʱע⵽¥ʱڴǣĿĳһ
ԱߵĺɭЩӵ˿˹ȥĿɭ䣬ԪӤʿѹͷš
ﾲƬ̣ЩջĿ⡣
ɭջѹʱһ¥
ƾûע⵽淢ʲôأԴǵ˶¥һǰ䷿䣬ԺǮҪǸҪʲô
˵תˣʱͺɭݣӲһŴһӣһľդ⣬һľͰӦǸҹõģһһ컨ϴͨطġ
ӵζҲǺܺãƵġ
˽ݺʱ˷š
ŹϺ泳ֵ˲䱻ӵĸͦ
뵽Ǻ˴򶷵ʱ򼸺ûΧȴǿȻɶջĽҲ˼ִ
ɭߵ洰Ǳߣһ϶⿴˿Ȼֹϡ
ɭһƬڣû˿ƣᶼĹԴû˿
ʱҲתһȦӵĽϻһʣһйԴ
ɭҲ̽һֹǽϣյһɶ޲ʲôҲô
ʱ󣺡Ǿѵķϣ̫ҲټطȻеᶼõֲϽ죬ݳ޵˲ţĵطҲܱΪܵشֵطӦóƶ뷸𡣡
ⲻʱƫƶͷܵشıʶҲΪܵش˵ɫش
ɭҲ⣬ط򵥣Ȼ۲ǶϢҶţٿʲô
ĺҹȫǳȥ̽ĺʱӦÿʲô
ʱ󣺡ҹɡ
ɭҲۣͺã˯ɡ
ʱ룬ողź˴һܣôۣܲ˵ʵҲ͡
ʱҲû˯ѡ˴Ϣ
ɭΣһ
û£ôҪһ𡣡
ʱҡͷãһСˣͺˡ
ǸѨںЩħ޴ôãܵ˶壬һʼᴦһЩ̫صƣ˿ڶԲˣѾϰķʽˡ
˶ĲʽٵЩˣ˭ûЩϸ˼ˡ
һϾ˴йȥˣ뿪֮غûôˣҲá
ڶʱǹĺʧ֮ڰ¶Ŀ
˵գɹȥҲֻѻһëļһĪбƸУѹֵ˺ܲ
ݴľʽṹЩľͷֺܹĻҺɫֻ֮ϡӵһЩľΨһɫˡĽ嶼ߣҲĲ¥ӣջֵߵĽ¥λܿҲޣҪ໹óȥ
ڡžͬʱ򣬳߶˺ܶࡣ
ǻ߳úܸߴ󣬻߳úܰСϺйأͬصǶһУĮģ˳ˣûһ˻˵ͷߺѴģվͺܲѺá
ʱڴ߿һȻ¹˴
ɭĹܿ˻š
ɭţɫ䵭˵ʲô¡
ɭóһħǵһطҪһЩ鱨ħ𡣡
ƿ˿ǿħӺɭݡ
Ҫʲô
طĻ
ħϣʱʲôʹʲô
Ƶ˵ط֮ǣ˽ĻҰشǰǻԭƶ񤣬ֻбŵﷸΪһЩԭڱĵطȥˣŻԭԭͱһۼʱֻһͨľۼﷸ˵ûʲôرġʱƣۼԽԽ󣬽һǡǱΪ֮ǡʱ֮ҲֻһЩģѣֱʵǿԽԽ࣬Ŀʼ˲ͬЩԽԽ󣬵֮ʵҲԽԽѾΪ粻ݺӵһ
֮׳ȥѡԭǽֻ֮һĴûгȥĴΪ˶ЩܳȥҪȥֻͨһһֻͨҪͨǸͨȻҲܹһͨͨѳڴУҪͨȥͱõǼϿɡ
õϿɵķʽǴõĿ飬ҪһЧңҲ͵ڽ귷ˡ˵
ʱץȡмص㣬ʣ֮أбĳȥķʽ𡣡
ƣûˣ
ʱͺɭûٶʣǵĿĲǴ뿪Ǵȥ
շ۸ǵطȥƺһ׵¡
ɿջĴڣЩܸߵᣬֺʱǵĲ²ⲻ̫һ
ʱ˻ƣ֮ǲǻбΣա
һЦλ˵ʲôЦӦʣ֮ûвΣյĵط
ʱ󣺡ջ
ƣջȷʵǵסһЩΣգһסջǸħṩһסħһ죬ʱջͻὫǸϳȥˣǸˣջÿһȡǵӵġסĵһֻȡһħʯڶͻȡħʯܿ죬Ǿͻסˡ
ʱ󣺡һħס졣
ƣ˴ѣֻɱˣͷӿá
ʱͺɭĬõӣһһħʯڶħʯҪħʯסԽãĵħʯԽ࡭
Щô£ôã
ΪͿĲϣϵ䷽˱ǼȨˣû֪˵ҪʹطˣҲܸ𰸡
ŻɫЩ˵˵Щ˵޺Ϊԭ֮һеӶ˵ʬģһ޴ķĹ
˵žëȻ
ʱ󣺡շôߣ׬ȡħʯİ취ɡ
ƣУɱķģǿԵڽȥǿ֪ô׬ħʯˡħķϣǣþʲô취һҪҵҹĵطҪϵʱ棬ʱҾֻܼǵʬˡ
ʱ󣺡ʲôΣա
ƣȥˣϵֻͨһ֣иĿΣգΪ֮ľ񣬲ֻһ֡
ʲô˼
ʱʣƾ͹һЦԼ˾֪ˣˣħļֵѾˣǲҪĻˡ
ƲѺãħĴȴ꾡кܶ໰ͲԸ˵ʱҲֻܽ㡣
һϲܳȥһҪҵطҹ
ڶջס޷ÿһ춼ڵӣǱҪ׬ȡħʯѲܼס
׬ȡħʯķֻȥϵ
ģ֮ǵĳ·պͱѳֵͨ
壬ﻹס˳ĶΣա
ʱܽ⼸㣬ȴ֮ǵܸˡ


224 
ʱͺɭ뿪˿ջǻ˴ĵ͵۵·ŴŶñĻ˵硣
һ߳ջԸоӲͬߣЩ߲صǣԴӿջˣ׵ĸϸһҲˣסջģǶǮģЩ׼֮ͽ˵ȷʵǷ
ʱͺɭɫװûвЩߣڵĽֵ
ƶЩһֱǣȻǶǡ
ڵĽֵҪܶ࣬߶ҲһЩ˶⣬ɷǵӡ
ʱҪȥ׼׬ħʯ
طȥ뿪ôǴȥǻ֪Ǿ;ΪԼ찲ȫϲҪ¶޽ͷ
ܺңΪܶ˶Χ
ʱͺɭ߹ȥ˵ʱϵ
ɱнħޣһͷнħ޻һħʯ
ħ䣬һħʮħʯħƷԽߣ۸Խߡ
XXXħʦͽħʦһһħʯı꣬нħʦһʮħʯ
XXXʦͽʦһһħʯ꣬нʦһʮħʯ
XXXճůһһħʯôиһʮħʯ
XXXĳһ˵ͷͷȥߣɵõʮħʯ
XXXĳĳ˵ͽħʯ

ϣģĳĳշʦʦů˵ģͷģֻɱħ޵Ƚʺƽˣľͷ񣬻ͷĸһһð
ĸʱʡ
ɭȥɱħޡ
ûħħʦҲʦȥůʣµĲȥɱħޣȥɱˡ
˵ʵħ޵ʵĺȥɱħǱȽ׵ġ
һãǾħ޶֮ԱߵһԨ棬˵ǸԨ泣⣬кܶΣյħޣԼжĶȥɱħ޵һҪ棬һΣ50%
ڰϲҪԨҹԨҹǳΣգʮϵŶӣ˻ȥԨ
һԻȡĵطʱָָһһдųÿ춼ٰϻ˿ԵõӦħʯ꣬Ҳʮħʯһħʯ
ΪǸֻ
ֵЩԶʱͺɭȥ˿һ¶ǳ°ԲνǶϯˣһ󺰴ɱԷҪԭЩ˶עĹڱע
ۼ˺ܶˡ
ʱͺɭħע˳
ĦһӮ˶ľ֣õʮħʯıꡣ
õʮħʯʱΧв̰עǡ
򡣡
ȥ
ʱ뿪ʱƨɺ˼иٵˡ
˿󣬾ͽ̺ܶĽֵȽ̵˽ĲǾֱӻ˿ջøǵ˺ߣΪûҵֵĻᡣ
صջʱʺɭɱħޣɱˣǽ
ɭû˵Ŀ⿴
ʱĬƬ̣ȥ
ɭʲôû˵ʱͺѾ˽뷨
ɭء
ʱָʵֹǺɭȥҲȥ
ڿľѾЩħ޵˶ս׷𣬿ľԼѪڡ
Ǹմħ޶˵ʵǺٺħ޴ˣ˴
ʱ˵ɭҲѾ˼
ɭνĴͰ
ʱ󣺡Ҳô롣ߣʺǡ
ɭǾȥô񡣡

һϣڿջס޷Ѻȥ
ֱǳ򵥣ҪκεѺ֮Ķ״ʲôĸǩֻҪȺŶӽкžͿˡ
ʱͺɭףƺΪùڸѪҺĴ̼Ǻܿ챻ϳ
һϳǺɭ
ɭϳʱ磬ĳȺ֮˸룬˵Ŀⶼϣ̽
ǹ塣
ӦǷ±Žġ
Ҳһ˵ͼʣԼܽĹ塣
ֹˣɱ
ɱ
ϯܿЩ˶úɭĶɱ˺ɭɭһѵ
ɭĶһˣǳߴ׳˶СɽһɵӰѹںɭϡ
˴һɭ˹ȥ
ɭֺ˵ʵѴ֮ɱ
ϯƬ̣Щ˾ܵ˴̼һŽҪɱ˺ɭ
ľЦúϲ£죬ܶ˶ĺɭ䣬ɭ[緭]Ӯһħʯ
ղźɭɱʱɴҲˣ֪ɭʵǿһתͰһϳ
һΣɭȻܿɱ˶Է
ϯ϶˲ˣýǶƥʵͺɭˡ
ľӣŰһλʵͬǿϳ
ϳ۾ͫѾ˵ص㣬ԭʼѪ϶Ǻǿ֣ѹҲСȻһϳȴһ˫ִأ̮źɭҡ֮ʣٶȷɿɭһħ䡣
ħͷҲ̺࣬ǰħͺǿԺн׷ˡ
ɭӦܿ죬ûб̮Ӱ죬һԾն𣬾ٽӭǰħ䡣
û뵽ɭȻշôߣǰѽҲǿˣæħֿ

ⳡսȻķ˺ɭһʱ䣬û
ľʶɭʵѾ˾ˣʵǿ
źɭȶǼûӮʱǳӮǾûκˡ
Ժɭǲʺȥɡ
ʱͺɭʲôطûдط
Ǹ߽˱ȶĵطڳеı棬һǹȥľ˵
˴ǹȥкܶ˻ܲ޺ɭǮʱɱ˼ûС
оţΧЩп̽߶˺ܶࡣ
Ǵ˴֮ǣڵνľǰ
طҲΧˣ˺Ĳһ˹ǹڶɢһǿʱͺɭԾ͸оɢѹȸС
һߴϰٲǰһǰһܴĹ㳡㳡ˣǶ̧ͷ
ÿһ㶼һֻ֣дܵһĸ֣ܵڶ㣬Դơ


225 ս
[]Ǿĵط[]ǵս
һ˾һλʵ൱ڽڵˣսḻ
ڶһλʵ൱ڽ𵤺ڵˡ
һλʵ൱ڽ۷ˡ
Ĳһλʵ൱ԪӤڵˡ
㡭
㡭
ĲԽߣ˵ʵҲԽǿ
ʱͺɭ󣬴ӵһ㿪ʼսͻƵ˵㣬˵ȺսҲûгɹˡ
кܸߵĲڲߵ㣬ʱͺɭ̫⡣
ζǵкܳһʱ䡣
ǲ֪Ѿ˺ܴķӦ
ģһ㣬ͦġ
ǹ壬Ÿ߹Ѫα˳ö࣬˵һѾкǿʵˣⲻʲôɡ
֮ǣܹﵽж٣
ΧŸ˽ǣһЩҲʱͺɭЩ֮Ǵ̽ӣרפ۲칥ʵģʱͺɭģûܵĸģĸĽҪʱͺɭԼӪ
ʱͺɭմͱסˡ
ϲλ㣬룬λɡ
ţѪʨĿˣôǰɧǵĿˡ
ޣͺѪʨûйϵŪ˭أλˣ»ģǵĿˡ
ʱͺɭǰ˵Ѫʨ»˺ԶһЩƺܺµˡʱͺɭ״ҲŲµѪʨ»֮Ǽ֮ܵڶûЩ˳ܡ
ˡ
ǻǵÿջ˵ںܴ⡣
ԣѪʨ»˻ڳܵʱǾͷ𣬳ſջķȥ
ˣ
ͦŰѪʨ»룬һԾˣҲµѪʨ»ᡣ
Ĳ֪£ưɣܵġ
Ѫʨ»Ĳʱͺɭ뿪ҲɫһԵͷ뿪ˡ
Ҳ˵
Ҫ֪ǵϡ
Ѫʨ»ᶼʱͺɭȻǶôŹʱͺɭġ
ԽԽһǽյʲôźһҴȥһķӡ
ʱͺɭڻؿջ;бһ£λΪṩ˸ݻϢǸɡ
ʱ󣺡ĸ
סǵû뵽ᱻʣʱͦģɫ΢߻Ļ᳤֮ʵǿˣֻҪ߻ᣬȨơλħʯˣֻҪҪģӵС
ܿϧЩʱͺɭҪ
޶ԡ
ɭЩܴңҪĶǻ᳤Ҳˡ
߻𾪣Ȩơħʯˣⲻ׷Ķ𣬷ǻ֮ǵ˶⼸Ѳϵô᲻Ҫأװ⣿ɿɫΪ֮ӣƺһҲΪЩĶôأôвΪȨơħʯĶء
߻Ϊ̫⣬Ĺ򣬾ʱͺɭˣعŷǰѾһˡ
ˣˣ߻˵һӦʱͺɭˣˣ֮ǣ˭߻ֲأʲôˣУһҪŪô¡
ʱѾˣڰʲôڴ߻һѸٵ뿪ԭء

ջڡ
ʱͺɭص˷䣬һɣѾ͸Щûõĵյһյһյĺȥظֵٴν˺ڰСɭһȦز￴һЩĴĶؽڵ˷ĹߣЩ̽ߺͱĶһӾʧˡ
ʱվߣղҲһ⿴
ղбĶˣӦþǻ˵ıΣա
Ķ⣬ʲôö
ɭղһ˲֪ǶϢĸоǴӵصðģǺڰĶк̰
ʱݣ˼Щʲôڡ
ɭǵħסá
ʱ󣺡סϼ£ھҲӮһЩħʯסĸ¡
ĸ¹뿪ط뵽ǾĲʱͺɭѡ
ǻҪħʯ
ȥ֮ǰȥ׬˵ʱ
ÿһжľ֣Ӯ˾ͷ

ʱΪħʯĵʱ򣬵۶ǵҲһЩ仯
ȼǿԭֻаƴСĿռصĲ֣ʼˣһֻ͵ħǸռʱ򣬻û˲ĳ֡
˪ħķʾǸϹȥ鿴ŷ⡣
ֻһֻ͵ȵħĹˣû۾ͱӣ¶سǰߣʲôɣħȾֲﶼڶʱڳ˿ή󡣼ʹˣֻҪڣͻԵ۶ƻЩƻӰ쵽ࡣ
˪ֻ͵ħɱˣϵռصĵط鿴һƴСųƴС
ʱ뿪ûãռصĵطˣռصŵٶƺĻҪһЩ
ٶȣҪ˶ãһֻ͸ħﴩʱ
˵ȼ춯ʱҲӵ۶˹
˪һӡ󣬽һƬռӡסȻ֪ܵá
˪ӡֲһԣʾģΣײ
Դ֪ռص£ÿֻҪռص£õĶ
ںƽڰ̫Ϊʦռϵ֮ǰ࣬ҲȻʲôҲռʱ
ʱ
˪٩㶼ѾʿˣʿУΥ仰ˡ
£˾ûбķӡ
ϣںɭˡ
ҪǺɭĶˡ˪˵
ͻȻת˻⣬ʱȴûϰظ˼ά˵ҲǾ
˵ϣѹںɭϣȷʵܲˣɭĿѹһģסˡ
ʹǺɭ˾ȥȥԼʹҲûбķӿߡ
Ȼ̫඼ûõġ
˪һЦ˵Ҳԡ
ӽҾפɣЩ˵˵ǰҵķ䲼õ㣬ҿɲס
ʱû˵ʲôֱӷָĸˡ
˽ӵʱָûж̾ȥ˪óʵķˡ
˪ǴӶȼɽͷȥͿ˸õĳ䣬صͷӷͷߵβһ飬
ʱ˷һʽ𣬸˸˵ס˪˪Ҫɶɶź˪̶̼ڶַſڵĳϲġʱһʱٹ̱ɳϣһţһ𣬳ͷԴը˴ӣϼһ۾ںȫϢϷͶ룬ʱû֡
ʱĿɵɨһۣĿ޳Ĳͣһ£Ȼ޳ֱϣ۾Ŀ
̧ʱ߹ȥһ˪ҪĴӵ۶ʳϡ
˪ֱߵԼǰͶһƬӰʱ򣬲ŷĴڡ
ʲôʱġ
յ
Ѿתˣôô١
ǽʿԴůڹܣ䲻ɡ
˪˴򵽼ҵʱֻ̧ͷʱһ۾͵ͷPKȥˣһPK꣬ʤĻͣϷ̧ͷʱ
ʱվǰɿģڵĿҲ⿪ţûƽһ˿ľӢģȴԸеʣرһĺܿƾԽʱһƬֵ˪Ѿˣ˵ʱʱҪҲ֪۹ôʱġ
ƽ
޵ĺʯ塣
һ˵[ְ]
ʱϯҵһ[ְ]Ѹٵֳ[ְ]ĳ谮϶/Ů
˪һ˲룬ҲȷʵЩʧ̬㡣
ʱôˡ
˪񣺡ôġ
ʱ⣬
ʱۺʱѪĻ򡣡
ʱǲˣʱүӶǵ۰Ҳʲô˵ģʱʱѪǺͬģϾ˭ûһء
˪һ˵£ͲЦˣ˲˵Ȥ𡣡
ʱһ£ӦûеģҲҵ潲˪ô˵
ǾȤˣ
˪̾ôʶȤʱʶȤʶȤʱϹ˵ءҾǾӦöĬȻЩҲֻԶ㣬ҿˡ
ʱҲҪǵĿá
Ƭֵǿ͹ˡ
˪ü仰泩ɺ˹ˡ


226 
˪ڶȼפҲʼפ
һƬɽͷʱ
ʱȻҪţҲ岻ʱһˣܽ˴¾ͽ˴ʱҲʱ֧ʶȤҵӵܣѹֳܷȥķֳȥֳܷȥģܴߴȴģܴߵģʹ˶ȼȥʱ˪һ
˪ĺʱķ䣬ռһ¥
󲿷ʱ˪ѡʱһ
ʱϵ£ʱɳϴϷ
ȫϢϷʲôĶУ˪һȫϢ澺ϷԼ˻Сӡһ棬ȻСӡԸѣԱϷСӡϲɫϷСӡ鱳ϷﴴһŮɫֻȣÿ춼˳Ϸһѵóö̵Χţװʱװ±羰ӹñζˡ
˪κСӡϲ˪ûһϷˣͰʱϡ
ʱڴϵ£ôɳĥĥز䵽Լߣİ칫һֺõؿЦɵӣװûУ˵ʲô˵
˪ЦҴϷɡ
ʱĬˡ
˪ЦҲʧ𡣡
ʱֻ̾һ
˪ʧЦ̻صϣղЦʧ˲һһҲУ죬ܹܼϷҴɣ
ʱ΢ضһ£һǼˣȻ䵽ҪһϷĵز
ܹܼϷٶȼ죬ܿͰ˪˵ǸϷزװá
עᣬ¼ɫ
˪ԱһָʱɳڵĲ裬ϷĻԼ󣬾Ȳص¼ԼĽɫ
ӣҴɣ
ѡǹŵս˭˽ŵսأҸ㣬ҷַӽˡ
˪üɫ裬ʱ˶ӣһϷȴսʱ򣬻һٲ绢ظʱһѵʱװ
컻ϻϡ˪ߴٵ
ʱ廨ŵʱװٿ˿ԼĽɫԱ߱ȥŮԣǳ鶯¡
ΪʲôŮɫ
氡
˪ûκεŮɫĶÿȳ˺ÿˡţʱɫ㣬ʱԽɫǰʱԼģ˪ȫָ̲ӰæģĶ˳ۼˡ
ʱѡһ׺˪׻ʱװͬһ׵ʱװϺɧ
˪ԱЦ´ɳɳںϷҸ糤̵Сӡһæɳ
ʱЦҪӣ̲סѵŵ
˪̧ĨĨᣬЦˡ
һʱͻȻôɧķܴ󰡡
㲻ǡɧ
ʱ֪ڸԼŵʱʱʣʼˡ
˪һ˵սҪʼˣ̴˾񣬾۾ضŵʱʱһ̴ʱս
սɶȷǳߣͶŽҲܶ࣬Ϸܼ򵥣Ǿսϴڹ涨ʱڲӮ֮⣬սõͷԽ࣬ɵĽ׶Խ࣬ҲԽ࣬õĽҲԽḻ
˪ʱһսһ
ʱ۾ȫϢͶӰ侳Źڻ谵ưܵģüʲôõط
˪ҲһȦͼһûڻʹ
ſʼû죬˪սڱĵط̳бΪǳԭĹһζû
ʹôưܣ
Ӧ乬Թ͢˽˪˵ʹＴʹõĹҲưܳӵģĶ乬㲻֪Щʵж಻ˣԼԺռôŮӣҪЩŮӶĵ£һ󣬷ͻᱻӽ
УΪΪζƷӽ乬Ůӡ
˪ںܾǰͶ¿ˣҲ͸ᡭ
ȣˣڸϽȥװ
˪ٲȻһ˾ʱڻʹﴩ󣬼װװԼȻʼڻʹи͵Ϯ
ʹĽɫעսθҴ̼˼ֱʱʱ̶̿񾭡
ܶʱʱʶҪʶΧĵΣ߽гܹܼɨΧĵΣʶϷͣ¡
һսѾǰСʱˡ
˪ɹʱõͷȫģ˸MVPĳƺš
ʹ죬ƥ䵽Ķһǲ׵ģҶþûдôˣʱǿ쿪ʼһְɣ˪˷ܵشߴš
ʱһֽϷģ˪Ļ˵Ļ̱׵Ժ󣬡á

˪ʱϷʱʱͺɭҲڼǵĹ
ǹѾһʱˣһʼͣڵ㵽ڣѾ˵ʮ㡣
ǵʵҲһʼԪӤڣڵԪӤڣʵͻ½
ӦþͿͻƵʮһˡһʱ˵
ҲζǿԽԪӤˡ
֮ǰǶǲԼô̵ʱʵô죬ǵʵʵʵġ
ʱʱѾȷϷһʼͲΪǣڰʵ
ʱ󣺡Ϊʲôô
׷ǹʵģôæôְɡ
ɭȷʵ۵ͼǲףô˵϶ԭڵġ
ʱ󣺡ŰǴӦþΪ˵ֻ֪ŵ£
ɭ֪֪֪ܿŵ²ҪҪǷۺͽ֮ʲôϵ
ʱ󣺡㻹ǵ˵Ļ˵ҵҺ˭񡣡
ɭͷ⻰Ҳ˵
ʱô˵ΪʱʱúܲҲʱɣǲܰǰ͵˹ȥʱ䣬ʱʱӦ̫ɣôʱأ
ɭ뵽һ£ǳ˵һλʿԺλƽ֣᲻ᡭ
ʱ󣺡ôɰɡ
жææŴ磬ǰӣǰڸӵģ˼۲ۡ
֪ΪΣʱֱ»ĺϼѲϵ
ɭټ۾ɡ
ʱͷ
ʰһγǰ
ѾȺˣЩ˼ʱͺɭ¶ȵĿ⡣
ˣˣ
ͻƵʮ𣿡
ڵʮѾĥˣ֮ǰӦͻơ
ǿɲһʮһȥûôף˭ԸҴĵģҾͶǲܹ


227 
ľֺܿõ˵ӦʱͺɭûнѾ˲ľˡ
ʮ¹壬֪¹еһ֧ѪǿǸȫεˣҲͦÿģº͡
ʱսǰѾˣһ˾Цſʱ
ˣô𡣡
ʱû˵ܲӮ֪һƴȫ

ʱȥ˺ܳʱ䣬Ⱥ˶дѹʱӮģҲϲƫģѹʱӮʱȥôˣʱûдѹʱϲʱǱˣѹʱӮɫ
ʱ·ԽԽʱûӮȻòȷٴαý
ôû⵽˻Ӯ˰
ˡ
Ӯ˰ɣӽɰȫħʯѹȥˣ
ǾʱɣһʼͷĴ󵨵İȫҶѹȥˣʱƣӮòȷҲԽԽһ˻١
Ǹͬ鲻ǿôһҲż
ʱעɭˡ
ǵĽȣɭȥ鵭עӾĿһֱûһҲʱ
ȥг񡣡
ǲǱˣ
˶ľֵԽԽסˣ⽹ŵУע⵽ʮһˡ

ôܣǸصļһͨ˵ʮ㣡
һƬȻ
ɭҲӴվעŵʮһ㡣
ʮһ㲢ûܾãСʱʱͳǰ˳
ˣ
ʱˣƣĳǰΪֻкɭڵû뵽һܵҵĻӭ㶡
ʲô
ôˡʱʺɭ
ɭһ߼״һߵˡ
ˣ
ǹʲô¡
ʱЩĪٿǣԺɭӮˡ
˵ţ۾ؿźɭ
ɭ̲סЦ£̽һڣҿˣ
Ͻָ㻤
ʱգ۾ƣһɢ
á
˾ֹܣһĻĪֳԳŵĲʸС
˶ľ֣ңʲô

ɭʱ󻤷һСʱ󣬾ҲˣЩѧˣ˿ľ֣עˣĺɭӮ˶˺ܶࡣ
ʱȻڴǻһ˿עΧľֵ£ʱ׺ɭ֮ǰ˵Ķʲô˼ˣʱﰵЩ˻ãȻͺɭġ
ɭһȥͦʱ䣬⣬Ӯˡ
ʱͬǣһͨ˵ʮһ㣬ͣ˵ʮ㡣
һγЩ˿۾͹ˡ
ɳô죬֪ʲôĹ壬Ҳ̫˰ɡ
Ѿˣʱͺɭ׼ؿջһαסȥ·
λ
ǼˣЩһֱ£ʱͺɭûɹһֱɧš
ʱͺɭܾ˶Σȴôƶᣬ̬ԽԽǿܻܿǿӲֶΡ
ʱͺɭǣǲκһġ
λĲǼ߻᣿
ǡ
߻Ŀȥλ֮ǻõġ
лҸ档
ʱͺɭβ̬ȣ߻˷˵ʱͺɭǷˡ
ʱͺɭʱʵô죬ǼǱɣ߻᲻ʱͺɭᣬΪвġ
ˣ֪֮߻ǲܵġԸݱǵңΪܾܾ߻ˣ߻Ḻ˵ǻڤ粻飬Ǿɱˡ
ǡ
߻׼ȡǿӲʩʱʱͺɭҲҵþԼķ̶һʱΪ֮ǰ˺ܶ࣬ѾͻƵʮˣǵΪҲԪӤڡ
ɭŵʱ֣Լĵʱõ˷üΪʵÿ޸Ķǳ졣
ϰϵķʱԡ
йʱսķţɭ̤ԪӤں˳ˣһʼѼʽӲӲѾһЩˡ
Уɭ˳˹ʱյһЩֻʩչ
ʱ⼸ڹؼʱ̿Ϊ䲻ܵ˵Ĺؼ
Ǵߣǿ͸ɭ⼸ٿʱյģһСľͻᱻ޵ʱ
ںɭȴûл֤ʱ߻ľײš

ȥ˶ˣ
ǣʵ͡
ʱͺɭʵͣ߻ȥ[]˵˵ȻҲʵǿΪ־ѹʱͺɭ
ʱͺɭúõģ߻ȥȴʬײӰ
˸ɵģ
ǿҲ˳ʧɡ
߻᲻аʮȥΧʱͺɭʮ˵ʵ֮ǰ˸ǿȻǣȻȥ޻ء
߻Ḻ˿ʼйˣٴɳȥˣ˶ʧٺûǿʼʱͺɭ
ͻȻ֮ǵģͨĹϵˣҲûţǾͻȻֵġ
»ǱϢˣ»Ǳߺĺ廹ϵ˵ǣֻβȥʥɽ֮ûϢ
ʥɽ
֣˽ͷ󣬶Ĭ
ʥɽʲôû˲
֮Ҳǲܺʥɽġ
ѵ˵ʥɽйϵ
ʮа˾š
֣Ǻʥɽйϵô֮ǣ
ʥɽλţ
ǱŵģʥɽǱţǶˣǲǻʥɽ
Щ˾

ʱͺɭ˺ü·˺󣬷ͻȻΧ徲ٵ˲ˣ̽Ҳ˺ܶ࣬Щ˶һ
ô£ʱƲ⣬ˣ
ɣ֮ǵͷߵĵôС

߻ĵӵȻǱСˣиµĴڡ
ǵԥʱͺɭ徲Ŀռ䡣
ھ˺ܳʱ䣬һ죬ǴӾ󣬾Ͽܲ
һûм׽ٵ˺ܻţ֪ʲô¡
ɭ̧ͷգͻƻڵĽ׵ˡ
ѹѹƲ֮ĳյϿգҪһƲпֲѹ˶ҿƲķΧ
ǳʲô¡
ǿмǸ˲Ǻɭ
ѵûƺǳǺɭȥģ
ʲô
ûʶ׵Ƕˣ׺ɭΪʲôƺ
ֱµһףֱֱɭʱ򣬻˾ƺǿ˺ɭɽ̿Ļ档
Ǻɭסףö˶ڽ׵ġ
⡢𣿡
Ҳ̫ˡ
ԭĻҪ¡
߻ͻȻޱңûȥǺɭȻһ£Ƕɽ̿
ȻʥɽǣǳǱͼ
ʥɽλʲô
֮Ǽٿ飬ͻȻ׷ײ²ۺͷҪ֮ʲô
ѵҪ֮ˣ
ҪֻҪĨǣЩ˹λһָͷѹ𣿡
ʲô˼
ҵǾǲùھţʱͺɭ֮Ǻ״򲻶ȥҿǾҪԼʵѡ
Ҳ˵ֻģ
пܡ

һ澵ʥɽ֮ڣŶȣؿ֮ЩЩеûģʲôûأȺûӵľѾŵ־ˡ
Է۵ɭѾͻƵˣڴô
ۣһá
üʲô
ۣȥء
ۣУûأô졣
ۣˣǿûô
ѡеˣôô
ۻǲ̫ͬ⣺岻Щ¡
ۣǿɲ㣬ԼΪʲô·ɽˣ
ۣ
ˡ
һ£ǲĳЩ˳ĺûɡ
ҽˡ

ɭɽٳ˺ҹ
ԭҹУǾ͸ûصջˡ
ɭڶɽٹؼײͣҲ뿪
ۿԥú뿪ˣֻʵĪ˻
ʱҲڣΧ
ǵһҹҹޡ
ҹ׽ٺΧúܰ
ֻнĵĺɭԼͷĽ׳˺ҹΨһĹ㡣
ʱоںڰʲôӵصһƺط죬ţһ߾߰׹ǵʬҲӵص˳һЩγªĺڰǾǴԽ˼䣬ںҹĵ۾ʼǵʳ
ҹУûнӻʱǣЩһ۾ͿеʼŲڰӲ˹ȥ


228 ó
ʱЩ˼ģڻȪĶüͷ
֮ǰ֪ܵϢȻûдЩͲ˼еĶ
ŻƷԼ˷аʼãǿҵĹ⻪Щĺڰ̼ĲϲʹУ޷ٿʱ
ϵкڰðǾǲ֪ƣҲ֪ʹһ˵Ѫ˹ȥ
ʱзסǿ
Щû뿪ʵǿһιŹֵϿʼ⣬ЩڰҲٿǡ
ʱһǷʦа
ħʦ˽ⲻֻ࣬š
¡
һ죬ʱ˼ص˽׵ġ
ɭֿһףĽȴһαһǿңһαѸ¡
ڰﲻҿ׵ĵطɭɽٵĶܿһ
ɫ׳ֵʱ򣬹ս˶֪˿ֲв׷׺ˡ
ʱģһεɫףȺɭǰζɽʱɫʵǿˣ
Ȼ֪ŻɭʱҲǲȭͷ
ɫãʱЩڰﶼǸ֪ʲôֲĴڣɲǼ仯̣˵£ܿҹĺڰʧһɶϫҡ
Щ˾ȣͼӺɭðһöԲ״ķ֮ǿֲɫһ˽ȥ
̡ˣ
ʲôħ䣿
񡣡
̳׺ںɭͷĴ˸á
һĺɭ
ظ֪˽˷ܼƺǰͲٶһЩԡ
ԭΪɫ׶ѹ޴ĺɭͻȻ֪ÿ޻ǸЦˡ

¡¡ը˰ޣͣˡ
һû˯֮Ǿǣĵؿ̽ͷϡ
ɢȥ¶Ѫɫ
ԭӦںҹгûĺڰȴ伣ǰƽ͵Ĳ񻰡
̽߳ᡣ
ͬһʱ䣬ɭҲǿѹ׵ϴ˳ԪӤͻƵ˻ڣڻʿǿѹ˷ɢȥЩй۲˶ѹˡ
Ѫѹƣ
ǣǴѹơ
Ǵʵ
ʶһ㡣
ݲĹ壬ǿ
ʱѹɭɭûʲôºɿ
ɫʵֲ̫ˣӰˡ

۶ǡ
ʱͺɭʵͻ½ʱ򣬶ȼϿռصĲִƴСڱһ׳ѷ죬ѷͷʱʱжײ˪µķӡҪǸѷܳ
˪ӹ󷨣ɫҪһЩ
ʱվ࣬Ǳ󷨷ӡѷѷԽԽˣܷӡã
˪ֻҪѷ첻֧󷨣ӡͲƣ
ѷ󣬵ѷ󵽷ӡҲⲻסʱǾͱİ취ˡ
˪Ŀǰжٷӡ϶ٷӡж󷨾϶󷨣Ȱס˵
Ϊˣ˪һæ죬½ŴһѷϲһһķӡΧһһ󷨣ɽͷһһķħ
ĿǰɽͷֻӬɲȥ
Щ˪̱ɳϡ
ˣЩ¿۰ǽڣҲסģģեˡ
ˣû°ɡСӡ鿴ʵƣۣϷɵظ
˪۾һ̫Сˣˡ
ˣ˭
Сӡ̧ͷ򷿼Ψһһˡʱ
ʱ̾߹ȥ˪ıһ£ſá
˪ԣ˳Ƶɳϣſɳϣһࡣ
ʱ˰Ħõͣ·˪·رƵģϻʱѡģǳ˿̶ס»ڰ⻬ıϻˮ
ʱ˶٣·ˡ
˪붯Ϊʲôͺ𡣡
ʱ̫ˡ
˪һ鷳Ȼ̧˫ֱ֣ˣ˵ˣѰɡ
ѾϵĶֻҪʱ·
ʱ
˪ƣĲ붯ķϣԹؽǼ·ٴСĵĽһߣס
˪΢΢̧ͷ·ѵ󣬾ͽͷſɳϣ³һۡ
ʱֻ̧ͷ·ɣˣ
˪ɳϲ˲䣬ˣࡣ
ʱڵ¶ȵߣ˰Ħʹ˫ֺŽַ˪ļϣ˳żλһ·°ࡣ
ַôҲ̫꣬徭ȵȶǳ˽⣬֪ôƣ͡
˪̾һһϵóΪβǹһ˵ṳһ£ʱ϶һ£˵ܱô𡣡
˪ţ˵ʲô
ʱˣûʲô
˪ĺţèһȻҪУСŰ͸һûȡ
Сӡίؿ˪ʱһϷһߵɳϣˡ
СôˣСҲƢġ
ʱĺȣµỬĲ˼飬ϺõĳлҪ˳еԣ棬޷Ų
һ飬ֱڿ־
мƻ˪ϵʱӯӯһյĸо̲סô˳ƽ˱
˷ӦԼʲôʱһͣ˪࣬ˡ
˪⣺ôˣôˡ
ȻǷӦһˣɣôҲʿˣôУ
ʱɫ΢䣬У
˪˫ֺȻȵĻ˪β׵Ǹ
һ̾ͺеͻȻ壬˪ܿƵһһ¡
ʲôͻȻ˪תͷʱ
۽ͻȻԳһ޹ŕiʮ㡣
ʱ΢һº󣬴β׵Ǹٴλ࣬Ǹطͣá
ǸǸ̫ġ
˪ûתͷȥǲ°еĻ˵Ұ
˪һҲûзʱϵı仯̹ȻԵõſɳϣʱİ࣬˵ڵĻҲġ
ʱ˫ִϰൽ˫ϣļιǸǻһ£ͳûʲô
˪伲ҽ
ʱó
˪Ϳ˵ǺôҲսѣС»ܷ𡣡
սѣʱôսˡ
˪ѵǾͬһսϵѣսѡ
ʱ㵽ôġ
˪⣺⻰ûɣ


229 
ʱͺɭ֮Ǵ˽ʱ䣬ȺͻƵڣͨ˾
ͨؾ죬ٴα۸Ǳӵһϡ
˺ܴЩ׵ĴźϺڳģӺХſ
ҪˣǱͻȻӵ⵺ϣֻһ仰ĿǰϵĳһǧͷҪǳɹЩһöңֻҪռһǧöң뿪
Ŀǰڵĺžûһ
Ҹطꡣɭ˵
ʱͷ˽֣ڸ˸ܱɽʱЪš
Ǵ֮ǱͻȻģ֮ǿջķӶûأҺǰԤֻģҲϰ˶ŽϵĴռջûʲô
Ϣһ£šɭʱ
ʱǺһͨؾģƣ˺ɭĻͷָ
ܸߣҺŨܵʱɣЩԴԴϵؾ£
ʱѾǻڵʿƻָܿ죬ȥϵѾָ߰˰ˣҲָһ֡
ô֪ôЩ嶼סռһǧöңô彫ҽʱЩ
ɭĵ̣ǵӦˣźǽ
ʱ󣺡ǻ᲻ǵ߸ߡ
ɭ۰͵ӦѾ˰šǿǲȫܿǵĶĿռһǧöҵġ
۵ĿǣͲǻṳ̂ķΧͱϳȥǾûˡ
ʵҲɭ²ѾˣʱͺɭӵʱϵĳͶˡ
һʲô
ΪʲôҪʿ棿
ǰӲ̤ģôʲô˼ʿʲôصĵط
û͸¶ϢֻǱŪúд壬ҿͰĹֻҪŪͳˡ
ǻҪĽҡ
Σǲǵġ壬ӱ߽ңЦ
ɱУ͹϶˼Ҳ϶򵥣Сķ˴
ôܷŰɣһÿġ
ǵˡ
ںǱߣ˸Ѩȥˡ
ͣô壬Ӯ壬ǳ˵Ρ
Ǿһߴ˵һѣֳͬһ뷨ǾΪʱͺɭܴ߽ҡ

ڶͣ硣
ʱͺɭһҹ󣬾ָ˺ܶࡣ
ʱ󣺡߰ɣ뵺ܲһ
ɭС
ʱ󣺡֪
뿪Ѩȥ
ϵľܸߴ󣬶ҺԭʼЩľϴúܸɾҶܷ⡣
ʱͺɭûþˣȥ·ǰ棬ζܸߴϵļⷢܳű·۾Ҳǽɫģѹʮضʱͺɭ
ǾǴˣҲûʲôһ𣬲Ҳֻ۾һһֻ䣿ģһȭͷȰǻǱˣԹԵĵת뿪ɡһ˵
ʱ˵ԼĲ²⣬ڳ޺ºЦ֪Ǵ˻ӳȥΥ˹Ŷ
ߣôҲĹءһ˵ǵҪĹأɱ⣡
ڿǣ˵껰ͷųѹҪʱͺɭɪɪģ
ʱǺɭɫûô仯ʧ
ɭȻΪˣɼ֪ΪʲôҪʲôɱǣϷû취УʱΥ˾ͱǣҪôͷ𡣡
壺
Ȼѵˡ
ǲòϺɭ˵ʵҪ֪ʱͺɭɱˣʥɽλ϶Źǵģʹ塣
Ǿ͸ϽذɣֻҪǴܣϳͲΥˡ
ûҿʲôˮƽʵ͸Ͻǹ˷ʱ䡣
ͷųսϢĿʱͺɭ
ɭӮˣǻѽҸ𡣡
ʲôò˼飬ɭȻӮ
һۣһҪúøһЩĽѵ֪岻Ǻǵģ
ֻҪӮˣҾ͸ǡ෴ģҪˣ̹
ɭãһΪ
ﲻʩչûбȶõĳء
һһ˵ǿ鷳ܻҪϡɣȥյء
ǰʱͺɭںҲûҪ͵ܣֻǻҧ˵Ļ
ǵʵܿ𡣡ʱʡ
ɭѹΪǲࡣ
ࣿʱֲúɭղŽ˱ȶԭѾ˵ˡ
֣߽߳һռغܹĿյأյǰӦб;ģĻƽ
岻ϲЩڵĶҵסҲһѨûʲǫ̂طﶯְɡ˵
ʱͺɭͷɭԡ
˭

ɭվҲһһ嶯ֶԸɭ
صٶȿ죬䣬úǿѹ
ɭվܿʹҲûҪʵ˼һͽյش߰㡢ӿݵġ
壬Ƕûпվڸս
ʱվڲŵսλãЩĵָ
ͺɭȶǿսܷḻͺɭʱʲô·ӶãҪǻͻˣɭȴһһغҳԷ㡣
ʱСʱ󣬺ɭҵ˶Է㣬˫ƽͽˡ
ɭӮ塣
һ壬ԼԶۿЩ嶼ܾȡ
ȻôʹһȻƽҲ˵ǸʵҲǺǿˡ
۽ͶŵȻͼġ
᲻ǡ̳˰
仰Զˣ̳ˣ
ܣˣΪʲôҪ嵱̳ˡ
ļ̳ˣǵ۹Ȩߡ
Ǹˣ壬˵۹
ɭܵҲúܲ˼飬ԱһˣȻ˫ľ࣬ǿھ£ôҲӦӮһɣΪʲôȻˣ
Աˡ
һҲԼսЩˣǰγǵļƻ
ǲ˵ģһԺɭڣ㣡
ɭѾӮˣĶֲҡ
ϲ⣬ĵؿʱ󣺡Ҳãξſ¡
ʱ󣺡

ˣ
ʱս屻ŵˡ
ڵϵʱ廹һ±ƵģԼôˡ
ҡʱ˵
ʵȷʵǿҲѲڻģļ
ȫӲӲܲӮ˵Һõ岻̫˻ɳá
ܵ壺ôҵģûǿ
ʱ󣺡˻Ӳ䲻𣿡
ܵ壺ĺûа취ȷʵˡ
Ĳ鲻Ըͳ˽ңݸʱⱻܵͺһ壬Ѹʧˡ
ʱͺɭõһöңֻ˳
ЩԶս壬ȴĪһΣУҪǲǵĿڴҾĻزסˡ
ɶʮô£Ȼˡ
Ҳ̫ˡ
ˣҪƻ
ڲŸտʼöұˣҪǱ֪ˣǿ϶ᱻᡣ
ÿ˶ԼĽңУ˭ҪʮһĲ
ΧĬˣĬĬţһ᷸

޴ľţĶȲҡˣɸֵؿ˵ֵ뿪ҧ
̫ˣ
ԱЦ廹ôຩ
۲ˬ˵ĺǷûкһǶȴǷͩɽҲһɡ
һ̫ˣһ˼Ȼ쿴Ц˾ˡ
۵Ц۾ԽˬͻȻס۵һƳקק
⧲קͷ˻һؿײɣ
һƳ֣˳ķ˿ĴбκζҪãŵư
̧סԼһͷ뽫Ǵ۵ûɹ
㣬֡
š
˿Ͳ¶۵ˣ
ʲôĽһͷܶ𡣡
ЩһȻˡ
קûק۸ɴҲͷˣȥˡ
۵ָһƳϸϸš


230 Ȳ
۶ǡ
̡
ϸ΢ĸʴӷӡд˪ڿռصλòµһӡ󣬴ǲӡʼʴϸ΢ϸӡڼǿԿġ
ʦ쿪ʼӡڼ֪ռ϶һͷʲôڸʴӡ·ӡŲ̫á½Χڷӡɫص˵
˪ӡѾȥһˣһ£ռ϶û󣬾Ǵ쿪ʼжڷ϶һͷʴӡ
˪һ£ħħЩŨ
ħ
½ŴҶɫѿħֶǵȻ֪ʲôҲ׼һ죬ﵽ׶Щûס
ħħ壬ЩǴвеĶһĳ˭Ҳ
˪ǿӡʵڲоÿӡһΡ
½˾ȣÿӡһҪĺܴ
˪İ취𡣡
½˳Ĭȷʵûİ취
ǾͰʦ˵ɣҪʲô;ܷԸǡ½
ռ϶һͻƣħҶҪͬľ棬˭ҲӲġ
˪û˵ʲôֻּǿһӡ̵С˺ܶࡣ
쿪ʼһ24Сʱֵأʲô״ͨ
½ͷŰɣȻȥϢ
˪ǵʵǿģܳʲôӣֵСԼźþС
˪ûоܾɽȥˡ
ɽ󣬾Ϳʱɽµ
ʲôʱ򵽵ġ˪ͺһЩ
ǰʱʱϼһҪҪʱȥûʱڣ˪ϷҲӣҲ˰Ħʲô˵ʲôʱǵʧ̾ʧˡ
ʱɫԣҲģյ˵ɽ׼ȥ㣬Ƿӡˣ
˪һħڸʴӡȥǿһ·ӡ½ǻᰲֵء
ʱ˵ħʴӡüͷ塣
˪ҲħȽǿҵļһ·ռصĵط֪Ǽһ᲻ᷢǸѷ졣
õĻʴӡħͻʧ
õĻħ﷢֣ħ﹥ӡǷӡͻѸģһһˡ
˪Ҳ֪ɭʱôˣϣһ˳鲻ʰ֮ǰŤĿռָ
˵ɭʱʱȻҲԼ׵ܵܵİΣһʱû˵סĵط
ݣ˪ͷһѺóԣʱӵ۶ġ
˪Ļһɨգĵá
ʱһȫΪʳģ涨ÿֻܳԶ٣ܳ涨Ĳ֡
˪Ϊʲô˲ҪԵĿ𡣡
ʱѾǽʿˣЩԵĶˣҪʱųʡ
˪Ϊ⣺ʲôϵʱ˺üƿʵĵҩҳԺþء
ʱ
˪ֵھʳܰοˣ㲻ң
ʱǸʳˣ뵽˪ķôÿβ궼ҪۺþãҲ̫ãᶨĶʱͶҡˡ
Ǿֻٶһ㣬ٶˡ
˪Цģ֪ġ
һ㣬һǶأһһ㣬ڵҲһ
˪ˣʱεҡҡͷ

磬
ʱٲһʱͺɭѾ˺üʱˡ
һʼǻøּõңһмɺʹûôʵԽǿʵ˵ųӲ
ʱڣ밤֮䲻ϵѭһһǿΪҲһһǡ
£ʱͺɭȺӻͻƵ˺ڵľ磬ĵͼҲѾ߹֮
ʣµ֮һʹѾ˺ڵľ磬ҲǸо˺ǿΣգǳٳṳ̂ʣ֮һĵͼ
⼸ദϵǺϤˡ
һʼ˵ʮʱͺɭﳤסĵطƽʱǶҿҪõңĺѡ
ʮͬؿʱͺɭǵһ飬ҪҪ;ʧˡ
ʱͺɭûмŽƬʮһȪֻܽȥĵطǰţʱͺɭȥݡ
ʮʵȥˣ̫ƴˣƤûôƴأôƴȥҿǳŲס
ȪһɽͦȪӣһֻһӣǺüŲš
ʮʥɽлǾҪȥʥɽμӻˣƺü¶ʱݣҲû˴ǡ
ʵܰ嶼լϲţҪôڶѨ˯ҪôǱȥ˯
⼸꣬ҲΪʱͺɭϲʱͺɭЪˣҲ»ָ˰
ʱʮҲȥ𣿡
ʮͷȥ˺þãϲͬȥ
ʮǲõģϵ̺ͳǶڣҲгμӣҪʲôȥǡ
ʱ󣺡л
ʮǼ򣺡лݰɣҾˡ
ʮˣȪһӰ
ʱһȪصˮ£־Ȼµġ
ˮʡ
Ư۳ʵˣһھľ÷
ʱͺɭ·˳ӣһӾĻë׶չˡ
ëѪ⡢͵
ƮƮȻĸо˳ԭ˰
ЩǹʵѾܾûڤˡ
ΪѾܵĹϵֿĽ֮Ϣţñ˴ʶķţڤҲչĸ˳ʶһƬģҵľ硣

ʱѾֲԼȪ˶ˣ˵Ѿûжʱĸ
ںЩ鶼ľҲóȣһڤ룬ľе[]ҲȥˣԽԽᶨ
ľľͻҲȻĵˡ
ǰһȵĴ˳ƿʱһһȵżյһȸߴĴǰ
Ѿżˣĵͣš
ܸоԼڵľľѾںΪһϵܳʵ
ʱоԼΪȵشһڴı仯ûˡ
ϸϸһѰҺɭ
ɭڳţӻڤС
ʱҲûԼ뿪˳ӡ
ǺܰʮӦûû
Ա߸߷ķ嶥Ŀʣ֮һϣ˼
ںЩϲʵӲƴûȡɹҲûʲôЧҪĻҪʵ
ϴĳͺɭսˣôʵأ


231 ٴν
̫硣
̫ħܽռŤ󣬳ֿռصĲֱطҪöࡣ
ħŰæɱħ̫綼ģ̫ƽ
ʱͺɭѾ뿪ܳһʱˣҲ֪ôˣ̫ռѷԽԽ࣬ڳֵĻһЩ͵ħٹʱǻн߽׵ħ
ǵƶû£˿϶ûµģǲ֪Ϊôˡ
ǼҲûãֻܾԼ£չ

۶ǡ
˱Ƚӡħɢħײӡ·ӡϼ
˪һµʱ䣬ӹ̷ӡĺܴ
˶񾭣ʱͺɭʲôʱܻȴֲȥŷӡƣ۵˪
ʱƵĹˣפڶȼߣ˪һݵĻ֪Ҳ̫á
˪̱ɳϣҲ֪ܳŶãôȥϸ첲ȵľͳŲסˡ
ռӹ̷ӡ۶ǵԶ̫磬ָ󲿷Ǵ̫ĵҩȻҲ֧Ųմ
Ų˾ͱţǴˡʱ
Ҳܽѹѹ˪ͷϣ˪ֻһˡ
˪һЦ˶Ͳҳŵþһ㣬ôȰҷء
ʱֻǲϣ㿸ס˻Ӳ
˪İɣɽˮġ
ʱϷֹϷˣúϢ
˪Ϸҷɡ
ʱϷûգרĴָ
˪εҲ̫ˡ
ʱѹ˪òԼϷŲĵҩָ
ʱСӡԼɽȥ
ʱܡֵصʿ;ľӢʱôˣʲô𣿡
ʱҿӡôˡ
ʦռӹ̹ڻûʲô⡣ֵصʿ˵
ʱӡˣ߽ˣȻԼ̵ռѷħûֹͣʴӡ
ʱӴָóһöڷӡĹؼλá
ʱܣǣ
һƷ鱦ԸӡṩʱӦòÿӹ̷ӡˣǿ
˵һƷ鱦󣬿صʿǼ鱦۾ֱˡ
һ鱦Ȼطӡ
ʱܣ᲻ᡭ
ӡҪ
鱦ʱںƽڰݵʦ͸鱦Ҫ˵ϡȷʵǳϡУʱֻҪ;Ƿļֵ
ʱ뿪ֵصʿսսظ½˷ϢǶһֵأˣš
˪ǵڶ֪ʱԼĻ鱦Žӡȥ˵ģüĻ鱦ôȥѹ󣿡
ʱֻһʱ䣬Ҳľ͸ˡ
˪ˣӦʱΪʲôôӱѺһֱûʲôģΪʱ仰
֧ŵס֧Ųס鱦Ҳ١
ʱǲĳˡ
˪Ҳ֧Ųסʱ鱦֧Ŷء
˵ˣҪ鱦Ҫ
˪Ҫ
˪̬ȼ֪Ѿ⣬ԼȰ˵ûãֻ˸Ӷӡ

鱦˪ȷʵ˲٣ÿĴɫ˺ܶࡣ
ӡʴٶڹһºͻȻӿٶȡ
ɽϵľʱ˪ʱһɿ쵽ɽ
ֻطӡסĿռѷͻȻӡܵӰ죬âʱڷӡе鱦Ҳ˺ܶࡣ
ô¡
˸Ϲŵؿŷӡ
˪ѷˣԭķӡⲻ˶ˡ׼֮ǰµ󷨡
øϹ½⻰ɫһ䣬һѺ
ռѷ촦ԽԽңͻȻ֮ʹԭĴС׶׶ߵķΧԭķӡҲǾһѡ
ʱջر鱦鱦Ĺâ֮ǰȣһ
ʱջشָڣ֪ͨ˺ǵɺǱ߶֣նȼĽͨһͬʱҪԱֻˣԼľӢ顣
ӡѺ󣬲ɽͷ󷨱ɽͷ˹â
ͬһʱ䣬Ŀռ϶ӿһɹɺڰħЩħӿʱĻɬϢڳ˼ʡҶ󷨼ʱЩħһΧڣɢ
𣡡ѷһͷͳҰһĲúлڵħѷһͷͷͭһ۾ɨΧˣƺܴ״Сѷ춼ˣֻԴˡǣƴؼԼҪѷＷ
˪ó˷ħԴ
ʲôܹˡ
˪һȣΧ˲ŷӦæǿž޴ħԴ
Դһ죬ڶģðһɹɸϢûѬΡ
˼ʱϷߣһϣʱ˺ܶࡣ
ħ󣬵̲Ǻܺãнħ˪
нħﶼǵ۶ϵʿûģҪڳĶͷ͸˫ȷˡ
ܹˣ˪
ҵĹһħԴϣǸֿаħĶġ
ħȻ̼ˣš
˪һԾ𣬾ٽ͸һ
ͷ­ϣûиʲô˺ֻǵϸŵħķƣ֪вŽԴ˻ȥ
Դһ˻ȥˣҲܰѷ硣
ѷǻ谵޹磬ħǱߵӿ׵ľվǰĸλʦǡ
ʦǸϽɡ
˵ĵ˵µħ˭֪᲻һ˵ͱóˡ
˪ҡͷܳѷ컹ڣħﻹٳԺһûٷӡһΡҪǺˣԼһ˳
ʱվһŷʱ󻭵ķȫעģһҲûˡ
˼״ȻҲߣ
ֻͼѷתħѷ洫һҽȻûȻˡ
ѷиǿĶ
￩һ£˷
𡣡ҰһѷֻģĻڵħѷ˳ֱֱʱ˪ǣ˵һʱ򣬱пĽݺסȥ·⼸ֻħžߴһ˵ϡ
һҺ󷨣ȻǾͱЩħˡ
˪˲ҪţָӹѷвӿħЩ͵ħﶼħ硣
˪û²÷ӡ״Сѷ·ס
εķӡ֮ǰķӡҪĵҲЩ˪˼
û°ɡʱվ󣬳סĺ
˪ҡͷû¡ӡӦÿʱסЩħһӡ
ҵĶûзղۿЩħӣ֪ҪԵʲôĶ

һߣ硣
ȥһ£Ѿȥ˺öꡣ
ʱͺɭںûнĽݾȴΪ뵽İ취ǲϵȥսʣ֮һͼסЩĳϡЩϵҲû˲ͷֻҪʱͺɭսǾͷ㡣
Ȼһʼʱͺɭ˵սŰܡ
峤ϵʵʵ̫ǿˣǾǺǰҲʵ㲻ʲôÿζúܲҡ
мһΣǻһ϶˴½һϿѷסѷ˲
ƬϿȻԭ˺ܳʱ䣬ֱʵһ̨׺űء
ʱһһȥֲ֪ȥ˶ꡣ
ʱͺɭܴһλ峤ϵʱҲڵ˺ںڡ
ڽг϶ԺҲӺڽ˴ڡ
ڵٶ󣬼䶯˽硣
ۺͷҲ˳ǳƺƴ󼸺ܻصĽס
ۣǵ˾ˣҲίС
ܰˣô˭Ĵ
ۣò˵ǵ츳ȷʵ˵ǿȵǾȻǱѡеˣҲǸ˵Ѫ
һû˵ͬ۵Ļġ
ʱͺɭȺڳɹ
Ҳ˴ͻʥɽ
ʱľѾܲһˣۺͷ۵ȻҲʹǰ˺ܴ
лλǰࡣ
ʱͺɭȵл
ۻӣŶȿǡ
ۣڵĳɾͿԼҲǸṩһЩĳǸȥĵطѰʵİ취ˣѾûʺǿʵĵطˡ
˵Ĳʱͺɭ֮⣬лǰ㡣
ʱ󣺡ǰһֱܺ棬λΪʲôҪǣ
ֻۣǺһλԼˣҲµˣλʿʱ


232 ɽ
һʱͺɭȷʵв²⣬ô˵Ҳ֤ʵǵĲ²⡣
ʱ󣺡һʼ֪Ϊʲôġ
ۣȻʱȷʵ㵽㲻£ҲæѾɽ磬ǶɽٷӦܼʱʲô⾡ȥʾˣ֪Ҳࡣ
ʱͷˡ
ۣ˾͸Ͻ߰ɣﲻˡ
۵̬ȻһĲ̫ϲʱͺɭӣʱͺɭô꣬ܵôչˣ۵ķԸһʼͲǣ˶۵̬Ȳʲôض˰л
ȴӻ֣ǱЩϽ
ʱͺɭҲ֪ǻܾˡ
λǰǾʹ˸ˡԵټǱ𡣡
ߣġ
ʱͺɭһۣɭٻţ򿪽źʱһ뿪ˡ
Źرգӵʧ
ۺͷ۶Ĭ
һ˵˽ôʱ䣬Ȼе㲻ϰˡ
һûѵûˣ
ֵղΪʲôǸ϶ݸǣʱͺƽڵǸҲ·ɽٵһݰˡ
ۣǷɽȻͻ֪αؼһʱ

ȿȡ
ʱͺɭڽãٳʱŵһǺǵϢʱ⧲˼ڣ̲ס
ʲôζ
ֳҲ̫ˡ
ʱͺɭסΧΡ
طŨҷǳʹ̫ҲȲϡ
ΧԭʼĲյš
̱ǵζǴﴫģζĻỤ̃ʲôսˡ
㵽׻᲻῾ϵȵ¹⣬ôͱ㿾ŵĳζʲôϣ
ҵĵϣǰҵķģҲ⣡
˵˵ޱ
б˵ʲôã
ζŨ̴ĵطڳܡ
ʱͺɭطϤˣһۺ˫˫Ǳ˹ȥ
һϪϪԱһյأŹӵܼ򵥵ӣڲָԷмһ͵ȡɵļտܣտϿŵĶѾһ̿ģǹζ̾ǴǺ̿Ʈģò¾֪⽹ڵĶӦþν¹ˡ
ڳܵӣʱͺɭڵΪȻ͸ǵʵ
ʱͺɭﶼҴ⣬ʱ󿪿ڣλǰˡ
ܵͣǣ͸Ŀƺֻһ۾ͽǿ͸ˡ
ʲôġһ˵ֲһȣǡ
ʱЦ£λǰ˵£֪ûҴͣ
΢㶣һ˵῾
ʱͷһ῾һЩƵϡ
һ˵῾۾Ź⣬Ҳˡ
¹⿾ˡ
˵Ӿλһֻһӣϳһֻȥ¹
ʱ˹ȥ¹ץϪߡ
ɭ¹⴦ˣ˾ŵζ̣²úտܡ
һʱѸ٣Ӱؽ¹ɱɾϪ߻ʱֻ¹Ѿ˴Сʵ飬ģһϣϻűķźһŵĵϹԼտˢȹߡ
ɭóտõļӣڻϼܺãȻڿˢһͣټ¹ڿϡ
˶ܸɴˮЩ°Ҳûвͷһַרҵǰûġ
ݵӺؿǣһ˵Ƕ׼ĺȫԣ
ʱش𣺡ǾҰȻѾٹȣʳܷ飬飬ԾԼԵġ
ܿ࣬Ҫζ
ˣͷһˬ˵仰˵Ķԣζʳܷ飬飬ҲֻЩŻʳСӣǺͶԵ
ʱ󣺡ңˣǰϲ𡣡
ӶһۣȻ۾ﱬһ⣬ʱͷԳԳԣ
ʱ󣺡ԹȻЩûмɿڵġ
ȻӲ⣬ʲôȻ
ʱһЦһϹ޵ݸǿ˿Ȼ
һȻ¹ⱻ̿𿾹֬棬ʱһȻζð˳ֱ˱ӡ
ŵζӣ۾Ź⣬ʿˮҪҪҪҪ
ζ㰡
ʱ󣺡Ҵ֪λǰĿζˣ¹ҪҪʱ䣬λǰһ
ҲţϯضĿֱضʱͺɭŵ⡣
һ˼ɭ˵ɴ䣬ַĿһɶøУͶ˵СӣǴĶġ
ɭǴġ
ɭֿ͸˵Ϊʼ֪˾Բ򵥣ڵѣ͸ɴ˵ˡ
ȻҲû뷨鶼ûһ£ӦŶֲͻȻðˣϢҲˡ
һӽӻСϢ䰡ͦû˵ˣģȥĸʲô
ʱͺɭľȻʲôϢû͸¶ʱǾѾôˣȻѡ˵ȷѡ
ɭ񣬲ò
˵ҿҲǣ϶һɾ̫и߸Ӷ𡣡
ɭΪЩ˵Ǿǵĸ߸ӣܲ
ڵ۶ǵ˵ǲʵǿħ⣬Ǿǽϣ
ȵӶ˶٣Щ죺ҿͦᰡǵĴȥĶˣ
ͻȻСӣұʴȥĶˣʱͺɭһ¡
ʱǰǶ˶ûΪħûеֵģѾΪߵˡ
⵹Ӿþˡ
ȵ˵⵹鷳ˣ߶ͰҲס
ʱ󣺡ǰҪŬС
һǵΪѾˣ̫żҲа
ʱ󣺡Ǹʱ䣬òôǰʲô磬Ǹ˽
ﰡǺɽ磬˵𡣡
ɽ磿
ʱͺɭҡͷû˵
ҿҲû˵ģɽ֪˲࣬ﵹǱȽһݣһȺӣ˵
Ӿ͸ʱǽһɽʱͺɭ֪ɽǴӻ֮һ


233 ɹ
ɽĴ֮һԶҪŨԼߵˡ
ɽˣϹʱħӱħ磬Ҳиɹ߾Ӹ޵ϲԨħɽ磬޽磬ССڶࡣ֮⻹з½磬ԼһЩɢ޾֮ĺޡ
ɽڶ࣬ģͷһһҲû߱ء
λʿԣɽܱ֮ȣΪǴӻ֮һҲΪǿ֮һǻ޳һ죬Զʧ޿ռ̮¸Ӱ첻
˵޿ռ̮ҵŹҲһΣܵռҡͿ̿벻ַһΡ
ΪѰҽİ취ģ³Ϲħ֣û취ֹ
Сӣڰ˳䰡Ǿںɽɡ
λʿһ߳ſõ¹⣬һʱͺɭ
ɽ̫֮һɳͶ㲻ʲô
ʱͺɭ£ǲܷ̫ܵġ
ôء
Ϊİ취УЩ̫סʵɽҲٶҪϺüֻҪͰҲܱ޳ʶ¡
λʿȰ˵ʱͺɭ֮ģϣʱͺɭ̤̤ʵʵ
ʱ󣺡лλǰ⣬Ѿ
λʿ¶ϧ֮ɫλʿ˵ˣиԵҪѰĿΪİ취ҿԸһָ㣬޵ɹڰºһᣬѡͨʿǰɹɹиӦоУܿΪİ취ȻҲУֻҪͨѡξͿˡ
ʱͺɭ¶ϲɫʱʣҪôܲμأ
ʿҪǺϵʿǶ˷µֻҪȥص㱨ͨǳѡܲμˣѡҲһЩ򵥵Ŀ飬ֻҪĳϣͨ¡صҲﲻԶڱһ޽Ǻɳڣ߾ܿˡ
лǰ
衣


ҡ
Ϊλǰʲô𣬱λǰָ֮
ǵıѾˣ⿾ҳԵĺܾˡ
λʿûҪʱǵıʱͺɭлλʿ󣬾ͳȥˡ
뿪ȵʿ̾һ
һ˵㲻㵽˽շ£ҵôְ̾ġ
ȵʿǿϧʾѣɹպλпܡ
һ˵ˣ˸лԵҶ͸պĳɾͿ϶ҲͲȥˣ⿾ҲˣǲǸûȥˣβϵһأɹȺСӻ໴ء
ȵʿߣΪҲ֪ǿɰͲòĿΡ
һ˵һһӣϵĻѡܵȵﶼʧһգ˻΢ɲǻߣʧˣԭֻʲôҲû

ɳǡ
ʱͺɭָȻ˺ɳǡ
ɳǼֺڶ࣬һӨӨģȥƴֵúܡ
ʱͺɭżأſеࡣ
ϺʿϢҲСǣ֪ǱضҲμɹʿ
λǰַ¥Ǻɳľ¥ɾƾַ¥زǳʿ˵ãÿҲֻɹʱŻῪѣλҪԣ
ʱͺɭ˳һҾ¥׼ɹ¡
ƼɾҪһ̳һЩ̺ĳʳȥƷʯ
ƿǳˬ죬ܿ˾ƺͳʳ
ƣ£ɹıصʲôʱʼʱʵ
ЦŴصߵ׷ͤڣڱûʼҪȺءλǰⱨĻԵȺٹȥⱨʱʮ죬ʮŻüġ
ʱ󣺡Ҫ׼Щʲô𡣡
ƣãλǰʱֻҪԼٵͨʯĲԾͨ˱ˡ
ʱ󣺡ʯ
Щ⣬λǰǴӺԶĵطİɣʯ޽ΪһԲߵиҪΪ˷ֹħ˻Ҳ֪ԨЩħɽƻĺܣÿ궼ħͼʯĲԣͨǱɹء
ʱˣʯЩ̫ĲʯʯܲиȻֱȲʯҪܶࡣ
ˣл
λǰҪܽҡ
˵󣬾ͺʶȤ뿪ˡ
ʱλñȽΣϻصķ󣬿ԸԸʶĿ̽¥ǳƴġ
ʱ󣺡ſʼڳҸջס
ɭǵʯ𡣡
ʱ󣺡ã˽ǵʯûطǵʯء
ɭǾסɡ
ʱͺɭڳ˿ջһ䷿סǰڳй˹䣬۲ķ飬˳޵ɹ
ռ鱨޵ɹָĳһɹǷڸ޵ϵɹΪ޵ɹ
޽˵ܹ븡޵ɹֻˣһǴСչֳǷ츳ģɹ˽빬ڶͨɹɹڶֻԺϵʿţҲɴ˿ɼɹʵжǿ
Ҹ޵ɹ֮ԱΪɹΪɹ
Ҳ˵Ѿȹ˷٣ȴΪԭͣںɽˡ
޵ɹÿɹ
ɹɹģͨ󣬽һɹĿˣ޽֪˲࣬ЩʿҲ˵ȻֻЩŵĸ߲֪
ʱͺɭûиȻҲû취֪Щ¡
Ǵɹ֮һɹɣǵǱȽϺϵϾʱͺɭںƽҲѧģȻʱ󻹸˷ȣҪĹǽ
ԣ˵ɹɺ󣬶ɹӡ
˱죬絽׷ֵͤȺʿѾ٣ǺϵʿӨӨƴ֣ʱͺɭôصģȺжһݡ
Ȼ˺ڵľ磬Щʿвԣġ
ʱͺɭûнչ¶ϰߣϴ·ҲֻǼ򵥵·Ǳķ£͡
ϵʿߣʹʱͺɭͻأҲ¶һֵıģû˳˵ʲôֳȰЩܹۿʿҲҿ
һǱȽͻġ
⵰¶ϣ
һ˹Ϊ׵·߳ڵѹҪǮһ
һѺڵʿ˹üͷõصһۣȴû˵
ʱͺɭ֪⵰ָˣҲû˵Էûָյģϸȥʲô
˵˼ʱͺɭûһۣپԼܵ˺ӣˡ
ԭ⵰ûӡ

ι˵أ

ǹǰɣûڸ˵𣡡

ʱͺɭû
Ŀؿǣֿ˵ˡ
˵˸ߵʱǰָǵðǸң֪֪˭Ҿͺúýѵ֪ߵغҲμɹ⵰֪ʲôèμɹģ
˻䣬ʱͺɭˢһ°γ˽˵һָ˲ӡ
ǡ
û뵽ʱͺɭͻȻ֣ҶôѸ١룬Ʒ齣ķâ¶ðźָĲӣ˵һΧҲһ
ʱ󣺡ܣ
ɭ㡣
ͬʱڵѹ齣˵һâĳѪɱֱָ˵ˡ
˸մ˽ģЩոһյĸǿȲɱϵɷɱⶼšʵˣǿɷɱܹɱˣοĬʮ㣬˵ɷɱһȻֶǵĿֲ֮¡
Ǹ֪һ˶˲伤˱ܵΣУ˶γ˱ʶЩΪڵģҽһڵϡ
ͻȻˣҲһ˲˼£Σա־ÿͷ
ʱͺɭĽָŵǸˣΣպͿ־ĸ֪κ˶ĳһ̣ΪԼˣ۾ɴϵĻ巨
ס֡
һȣϵĿֲΣա
׷֮ͤʿվõɨȫĿͣʱɭԼǶʿϡ
ﲻǴܵĵط˭ܣȡʸ񡣻У˭ڳƣͬȡʸ񡣡


234 ֿ
ʿŲɽ¶ˮģ˵ʱȴ統ͷһ㣬ݺһ¡
ͻͼյȻ޴档
ʱͺɭ齣ʿһ񣬰ߵԱվš
ϵɷɱ£ָ֮ǰ۵ģ
ʿ࿴һۺĿͣڳʿϣʿһ£æҲǸֵվȥˡ
ʿҲ׷˷Ŀⶼ޵شʱͺɭ
ԶʿҲعɿ
ʲô˰˵ơ
֪ǸҶ佻ڵǲ֪ѵ֪佻ڵһλɹ֮һɹĳ𣬶֣ҿǲͨˣ϶ᱻˢ
ΧЩʿ˽ʱͺɭҲˣ˶üû뵽ǸƵĺȻۺ
ɹֻɹ֮һһɹĳϾֻ죿
²ðɡ
ʱͺɭ˾裬Ҳ˾͵ӡ
Ǳ佻ڵߺ޵ؿʱͺɭȴֹ˼׷ͤڵʿ
ҵţС

ѣʱͺɭͨʯĲԡ
ʿһ˵ֱϸһӡǡ
֮գӡǻὫǴͽ֮أǰ׼
ˣһ
ʱһ䣺ǵ󹬵ʲôܲ𡣡
ʱʵķǳֱ˵˵Ŷӵʿˣʿһ¡
Ⱥе˽ʿȻһҲ佻ڵʲôֻû뵽ʱͺɭȫճƵģһʼֱӰνţڵֱӿûָܲţ֪ĻΪʲôأʿֿúҼᶨɲǸɵġ
ʿޱ˵ɹƽɸ޵֮˭Ҳ֣ܲҲ˭ףЩ˼Щеûģú׼һ
ƺǲֵܱ˼ʱͺɭҲû˵ʲôл뿪ˡ
ʱ󣺡Ҳܰٷְȷϲᱻ˸š
ɭղŵʻԽˡ
ʱһЦЯԶ
ղʱȻçײǸģʳʱ佻ʲôϾͺٲˣ뱻֪ʲôȻҲֻǿԽˣҲųԷҪ顣
˵ıӰ佻λû

ʱܿȥʱͺɭʱһֱڳеĿջڴϢﶼûȥ
ǣ׼ʱ佻һֱûȵ˳
һ죬ɹˡ
ʱͺɭڷڣ͸оֱϵӡǷȣǾͻȻʧԭķڣǰһ󣬾ͳһİĿռڣΧһƬããǰһĸɽվɽ¡
ǽƬռʱʶԶյصϢ
ɹɽˣͨԽɹС
ɽߡ⣬Ҳûʲôرģʱͺɭͼʱ򣬾ͷַɲƣǱȥ
ʱ̾߰ɡ
ɭؿʼȴɽߡ
ɭߣôˡ
ʱ󣺡;õĶɽһ壬ΪʲôͲܻʽء
ɭΪʲôô˵̧ͷѾߵˣټּ֡
ʱ˳ëˣ̹һЩ֪
ɭй⣺һнˣȥΡ
ʱ㲻ܾˣ
ɭˣȥܰɡǻȥͽ飬Ȼ¡
ʱ󣺡ȣʲô顣
ɭǣ֣ʮָ۵ţ߰ɡ
ʱ󣺡ι㻰أղ˵ʲôء
ɭûţ㲻Ҹ𡣡
ʱ󣺡⻰˵̫ƻˣʼһ
ҪҸҲԣҪı֣ҿɲô򵥾͸ֵġ
ɭ۾ﺬЦһұ֤ʧġ
ʱһ΢΢ȣ߰߰ɣϽɽ¡
ɭǣߣܺá
ȻǲܾôģҪʱһʽ

ɽϹȻǲ壬Ϊ鷴Ӧԣǵȫ濼һ飬ʱͺɭɽʱ򣬸оҲ౻һƤˡ
ǵˡʱ̱ˡ
ɭ˲ܼվš
ɽ½ʿʱͺɭ͵ɽ۶¶ɫҲȻûж໰Щʿ˺ڵΪʱ޽ѾһŵĴˣжߣײ¶
ʱͺɭҲúǽʣȴĽ
Ҫʱ佻ڵҲɽɽʱͺɭʱϳ˵ʲô;ʲôطַ߷ߵرͣվʱԶĵط
ʱ䣬ͨ㱨ʱʮ֮һ
һɲҲǶʮֱӡǷȣϤĴ͸оϮٴվѾ뿪֮أҲںɳˣȺɳǸ䣬滨ݣ̨ͤ¥ƣȻǸ޵ˡ
վõطǸ޵ϵһ㳡㳡̨ڵǣһ˾׷ͤʿ
ϲͨǽʽ븡޵УɹвأǵиΪǰźȥ򣬵ȻⲻǿƵģԼѡҲԸġʿ˵
ʱͺɭû뵽Ȼֱӷ䣬ҵԼ֣ǵ־Ȼֿˣһ˵ɹһ˵ڡ󹬡˼ˣͺɭͬͬԴģͬǽޣôҲ䵽һȥȻֿˡ
ʱԥ֣ǰͷҸһ£ʱȥĵطɹ
䵽ɹʱ
ʿ⻰ĿȻҲ⡣
ɡ
ȵȡ
˳վʿԱߵһʿĿϬעʱ溬ŵѹζʮ㡣
ôʱСѿɹ˵ʱ򣬰гʱʩѹ
ʱֻһӴѹȻѹļϣˣӲͦû
ɭҲˣվ󣬺ֵֿѹ
ڳʿܾȣʿҲ΢΢ü
ϣǸʲô
һСС̽ѣ鳤ּʲô
ʱҧǺȻ󹬵ˣ佻ڵмƣҲ֪ô¡
⺫ͷĥ
ŶûС
ʱðѪζȻȻ˿ڣҲɹҪôɱңҪô͸ҵȥ򡣡
ɭڲϲסĿ⿴Ǻϣ׼ŵֿ⺫ϵʩѹʱ
ס֡
㳡ͻȻһˣʱķ̧̧֣ʱͺɭѹȻʧ
ʱѹʧ̲סһ³һѪ


235 ˫ް
ɭʱһס󣬼
û¡ʱɹĺͻȻѣҪӲܵˣղֻǿŲûѪ³ˡ
ɭܲʹ죬ղҪ˳֣ʹ¶ŵĴڣҲҪɱ˺ϡ
ʱסֱۣʾס˵
ͻȻֵ˺죬ָʱͺɭμɹλʿ֮һֹ˺ϣͷųѹҲúͷð亹ʧ繬
λϣʿڣͻȻֵʿҲֳǳη̬ȣͷ­
ʱͺɭɣʿɹĹ
繬ʱͺɭָɹģɹˣɹҪʲô˼
ϣҲ佻λɹϵڣ繬⻰Ѫɫȥ繬Ϣŭɹ޲˵˼޸
ϱҲɱʱֻѵʱ󱲳һȴû뵽ôһаûڣæ޸
ʱִɹϳȥĵɹ¡
󣬺ϵѾĺã̫嶯ˣ繬
佻ʱȺҳˣ˵ԷˣҪ֪ʱͺɭܾɹĹҲȥʱͺɭ
繬ǻʶȤһǳæɹ˴æ뿪ˡ
ʱͺɭվԭû繬תô
ʱ󣺡û£лǰȡ
繬̬º͵ҲɹˣӦġ
繬ûʱǶ̸ȷûº뿪ˡ
ʿ˹ɹĳĪ磬ǵɹȥɡ
ʱͺɭͷλͬѡɹʿһ𣬸Ī󣬳ݣɹ
޵ܴɹڸ޵Ķľۼľ£ɹɾĻʱĪ£˽ɹĹ븣Ȼÿһơ
ǵ󶨣ƾԳɹ硢¥Ҫĵطͬʱ¼ǵĹֵɹżǲλԽȡȡֵֵȡԴ鱦
ʱͺɭҲԼƣŵͬһᡣ
ỷܺãƣҲụţ徲ڡҲܴΪͬסͬһң鷿õаšڲʾ£ľذ壬õ޽еľԾ
ʱͺɭԼĴռֻⰲһЩͳƷҲûʲô
ǿϢҲԳŹ䣬һЩĵطǶȥɹڲҡҲ½ţɹʿǱжģҲûʲôȼƣǿһЩҪÿһ£жɽ۷ʿڵǺڣҲȥǺ档
ˣлĪϡ
Ī罻뿪ˣʱͺɭʰһºͳŹˣǵĿĵǲ¥
֮ǰʿҲɹĹѾ߹ǣɹкܶ๦опΪġ
˵˲¥󣬷ֲ¥濴˿ռ䷨һͷ
ܲ¥ĳ棬¥Լƽ顢飬ٶȺܿ죬Ҫ˹¥ÿһҲָҡ֮⻹һܴļֻҪڷԼҪҵ飬ܸʲôط
ʱͺɭһ£ҪҵΪ鼮ڲ¥ĵھʮߡ
һ¥д󣬵Ҫȥͻ͵һ㣬ǳ㡣
ʱͺɭͨգ۾͵˾ʮ߲㣬ܰóҹʿ٣һʿѡѹΪŽģȻû
öࡣʱɨһȦͷһĹȫڿΪģֽ顢ȵȣһһܵܡ
ɭֿҰɡ
ʱͷ
¥ûʱƣʿþʹá
ʱͺɭڲ¥ʮ죬ŽҪĹɸѡ˳
ҵһȽʺǣСΪĹ
Ҳɸѡ
˷ĶԱȹѡ
֮ѡΪһüΪ㣬ҲӰ졪˫޹
ⲿ˫޹˫޹Ƿǳͳһ˫޹ǺɽһλܾǰĴдģ˺ܶµ֤ǵ¼õ˫޹еҲãʺʱͺɭ
˹ϵѾȫˣ˫޹Ҳûʲô߳ܵ뷨ҶԾԾԡ
ȣһѡɡʱһ˵
ⲿ̵ôսҵĹһʵʵϿţӼսвϻΪ֮ǰʱ˽羭ҲѡùʣµΨһľΪˡ
ɭһ˵ܵɽһطľ԰ʿľϵ
ľǺɽʿѡľĵطΪϹħֲãԷǳҲգûмǿʿǲͨľġʱͺɭȱľʱ䣬־Ѿĥµĺܼͣȥս
Ǿɣȿʼ˫ޡ
š

һо⹦죬ŹЩ⸡棬˫Ŀʱ۾ͺ˿һŶԷ
Ȼȥɡʱƿߣһݺ󣬽ԭݷŻԭλٶȿþͺǹһ
ɭҲһи̣鿴ȥʱ󵭶ܶ࣬·ٶȱƽܶĻ
뿪¥󣬾ʮ߲ƾճһˡ
ֻ˼£͵ʱͺɭڲ¥ѡ񸴿̵Ĺ
Ȼҵˣǵ¹ϵ˫޹ȷʵ°빦
繬ŻԭλȻִӲ¥ʧ

ɹڵʿܰǺѹϵȻҲͷʲôģ֮š
ʱͺɭӲ¥󣬻صסʱʿһɹĺʿǿˣҲͻ˵ͷ
Ȼصסʱ󣺡ɹ޽ڵջ治һҲ̫ˡ
ɭʿҴǴ޽綼Լţط˵Ǹ߼
߼
ʱûסЦһ£˵Ķԡ
ɭʱֱסģѧϰҲܺãղŹϵҶˡ
ʱ壬¡
Ϊ˽ʱæŲɱΪûͣúϢʱȵƵʲƵΪѹÿҲҹڷݣм˵ʱ˺Ϸ壬֮Ǹɲһһţһպܾ֡
һǿˡ

۶ǡ
ʱǵʱ˺ܾã۶ʱŹȥ졣
״Сѷ˪·ӡѷ죬Ϊӡ󷨱֮ǰܶ࣬ҪĵҲ͸
˪ӡָ̱Ԫ
ʱһֹϡ
ˣĩĽʱ䣬ԽԽһ¶轵
ʱٵؿŹţǲʪ紵
ϻմ˿ݺҲ£ſڵ¼ϡ
˪ſڿɳϴϷ˶ӣ㲻ȥӡô˳ԵĻ
ʱŴʵУ˼Ӽӳ͹˪ϲԵġ
з£͹ģպ͵
⿪Լµſӣ߷һߵɳϣȥԡϴ֣Ѿȥɳϣд򿪣Ũζʱӣ˪ҲĴϷˣϷһӣѸյʱߣ㰡ȻϲԵģ
зСϺкüζĳʳʱں̣˪ѾȲ
ͷԴϵģΪȥĶŪˣбб׹ڶߣҪӣӰԶЩͷֻԣ˼ͷ
ʱ״ȥϴֳ֣Ͱͷӽ⿪ͷ
˪Ĵָͻݡ
ʱһ£ؿһۣŶ
˪˭ҪǼ޸ļĸ
ͷ΢΢һ£΢ۡ
ʱžĪв˭޸ҡ
˪һ£һڳԵзƣ۾û˵۾һ⣬ļ¡
˵ʱִš
˪Ķ֪˭Ҫ޸㣬ҡ
ʱ΢˳ȷʵѾһѡ
˪Ȼ;зˣ˭


236 Ϣ
ʱ˵ͲˣĬؽ˪ͷá
ۿ˪зĶԽԽڵҲѹֵĽߵʱʱվ˪Աߣͷ
˪̧ͷʱѩɵϢȣԸУìܵ˪ͷһţϾͱһ¡
зζ
ʱзͨ촽
˪۾ͽߵӢӣֱƻĸоҲԼס޴ӵĸоʶһڣȻзȥ
ǻܶ࣬Ҳܶࡣ
㣬ʲô˪˵ˡ
ʱ֣ظסĺףȥβѵˮǺס˪Ĵ꣬˿أңĴؽºζѩɵϢ˵ıǼ⣬㱣Ũҡ
˪зˣ̧§סʱĲӡ

֪˶ãͻأʱ˲ŷֿ
ССӡԼڽˣڶĵԼڣ˫۾ָ
ʱ˪û￴ǿű˴ˡ
ʱ˪§ӵֳֽţɾ˪ϵĺۼ
˪Ĭģʵǰˡ
˪ʱɾ͵ʱ򣬷ǳµ˵һ䣺Ҹղ˵ˣһǱ˼޸㣬˭ȢҲ˼ġ
ھԼĸͺܺá
ʱһ£Ŀؿͺ˵ԵҲ²졣
˪̽һ£ҸͺܺãҲԿ
ʱΪʲôҡ
˪Ϊұ곤ɡ
ʱ

۶˪ЦõʱʱͺɭҲеʵ˫޹֮
˴ӵһᣬֱ˲ų
ʱȣǴӣ·ʿ̲ס࿴һۡ
˫޵ЧҲܲ˳˫ޣͽ˵ĹθһС磬Ӻڵ˺ڡ
ҲΪΪ˺ڣǵһ˫޹ԵʣҲֻһһһСˣûĺôˡҲʱͺɭǵĿǰһ
ֻҪǵ˶ɽڣɭͿʹŻָ޿ռʱŤˡ
繬Ĺҵǵʱǰһ˫޹ȷʵǴ档
ʱһȻ˫޹ܺãҲ˿ûиڴ֮ͥ˵Ǻܲ˼ġ
繬𲻺˼ǣҪȥľһˣҪҪһͬȥ
ʱͺɭţȻǵͷ
ȥ
繬һЦǾ뿪˸޵
ľںɽһܶصĵؽ磬طкǿĽ磬Ҫŵܽ
ʱͺɭԭΪҪѵʱͨ磬û뵽繬׾پͽˡ
ȥɣΪһС磬ʺȥľһ⡣
˱繬ͶŽľڣľԶԶȥһ޴ıĻӺʢţ˺Ѳƻ
ʱͺɭǱʱֻһĹΧһоͱˡ
ʱ󵥶һվһƬռĿռɭˡ
ɭʱ˼ȷɭԼͬһռ顣
Ӧǽ뵽ľˣľһ˵ͨصģӡ
ãĿռʲôûУҪʲô
һߣɭҲʱֿˣԽһռڣռǳȣѿһһķ϶ҽڷ϶
ɭ֪ԼΪʲôᱻ͵طľôģ

ʱͺɭľ󣬱ų⻪ýʿ̲סͣ
ôˣһֱһӣûͻȻŹ⻪
˽ȥˣ
йϵ
ܰɣɽʿҲûֳͬ
繬Ҳһæָ㣬ԽɫԽŹ֡
Ȼ㲻
ɽڳǼλɹˣ˵֮ǺɽˣȻҲ㲻һ죬⵽ô£
繬ĳ⣬Ҫ뿪ȥµģҲͣʱǳô¡

ʱһȥ繬Ѿ˺ܳʱˡ
ЩΪǲʱͺɭ䶯ʿҲͬ˺ܳʱ䡣
֣ⶼˣ˻ûгᱻ˰ɡ
Ļþޱȣһܻ᳹׳г׶༪ˡ
ǲܳǲ˵춯޹أ
⡭
ˣҲˣ˷ʱ䡣
Ҳȣһ
½ʿ뿪ҲֻСִŴ𰸵ʿûߣڵʱͺɭ
ֹȥ죬ⲿֵʿ̲סҡ׼뿪ʱٴųʡ
˶ŵס
Ҳ̫ˡ
ȵȣǿǲ˳ˣ
繬ע⵽ʱͺɭģ춯ʱע⵽ˡ
ʱͺɭʱƬ̵ãƺûԼˡ
ֱ˴ˣֿ繬Ĺ֣ϵãʧ
繬ǵôˡ
ʱ󣺡û£Ļþڶ˵ʱ䡣
Ļþʱ֮ǰлþҪʵҪһ˿Ҫڻþг׳ˡ
ֱʱʱֺµĸоľҪܶ࣬Ҳֲúɽôʿط
繬Ǽһ£ȷû£Ҿʵɿ
漴ֹ
ɭл˵
繬춯ǣʣǲΪʲô
ʱ΢㶣ɭ
ɭҲ㶣뵽ʲôתִ̧һĻꡣ
繬״ɫһ䣬ȵȣã
ģƢܴ󣬴͵ǵϷᱻӻľںݺݽѵһ٣ʮа˾ҪѲƤ
ɭѾˣǣûдŭضһ±Ļ꣬ڻӦɭ
繬סˣôܣ
ɭѾ˲룬һֶصϢͽŵϢһƣʲôԨԴ
ˣʲôƵģɭ繬
繬Ӿ侲ܾǰʹˣϹʱħƶɣϸ˵ĻȺɽҪϣմȾһ޵Ϣɽ綼еġ
޵Ϣ
ɭ˼


237 ռںϿʼ
̫磬Ƶĳڱħ֣һƬǽ壬ʬѪ
ħ̫صĲԽԽˣЩħǱѺ÷ųĶ˵ζͷ񣬼˾ɱ˾ͳԡ̫֣ӡһѷ죬һѷ죬Щѷֵĵص޷Ԥ⣬кܶطֲʱģͻ鶼ħ¾Ĳ龳
ڽ죬ҵˡ
ʱԭӦһʢħʱ̫ȴͻȻɽҡ
ĳǳصϿգһȫδеĴѷ죬ħڵͶһƬ裬̫Ĺⶼڵס
ƽʱȸ˹ȥо޴ѷ죬ѷԴԴħʿһ
ʼˣռصѾںΪһơ
ħ´ҡ
ƽڵȫɱħ壡
ɱ
ҵɱʼǷĲ֫ϱۣħҲġ
̫ϲסܹһǵľ޴ѷ죬ѷȴҲǿħţ߽ħʵǿ󣬷ǳʿܶԸ˫ѷ֡
ƽķɷԮź󣬶˴ѷһʵǿħ塣
߳ʺĹطˣ޽úɽսħУ
ǣɱسԣѪǴ֮
Բ³ݣӦħħɡ
޽粻ħܷĵطͷųɽǿ߿ֲѹڶħŵÿ°ĭһӿ׹䡣
ħĿԣɽʿߣռصħ޽ںϣ⣬Ϊܵס𣡽죬ĵѪ
ħĵɫҾǣҾѷųҽǵѪһһһ¹ĶţаϢǰѵͷų꼱
ɫأҲԼı̫ΨһһɽĽӽͷųħĵƣһһ֣طƷӿ
ħԵĽݣû뵽̤޽һĵ˾ȻѲĽɫ
ɽҵĵ
ħȹӭս
ǿߵĲ̲Բ̫ƱãѾΣʱ̡

һߣ۶ǡ
ʱ˪Ƥֱвõ·
ʱ򣬵𶯣˾֮ʱɽͷķӡͻȻ飬ԭֻ״СѷѸһֻ޴ħͫɽգۼ佫ȼɽͷ˽ȥ˪ɽ£Ӧǰһɽƾʧˡ
ֻ޴ħͫڶȼϿգûαװڣаӣ˶ˡ
ʲô
ۡ۾
ѽ۾ڶÿ£
һƬѾֻܿ۾˶׼ģôһֻħͫʱ򣬴˻ǽˡ
ˣ
˪ɫ䣬ó˺ɭķն𣬹ֻħͫ
ⷨǺƽڴרħͫ鱦޴
ħͫƺû뵽ƶ磬ôµ鱦֣Ǳ˸ֲ
˴ʱҲӦˣ׷óħͫ
Ȼħͫµģ˪ħͫĿռвͬҰ޵ˡ
ħˣƺħͫĿռڡ
˪Ȼ֣ͣס֣
˲⣬ʦôˣΪʲôͣ֡
˪ħħͫĿռڣһɱħͫЩħͻײʱǵסħ֡
ô˵һӳ
ǣǲɱ̽ȥô죿
ȼɽֵڣŷӡû뵽ͻȻֱʣ˱̽ħͫĿռڡ
˪ҽȥǣ˳һƬ򡣡
½ԥ˪ȥðգһ˪Ҳô죿
˪жԿħͫһɱ
ǲ򲻵ѵĵزɱħͫζŷųЩħ
½ʵ˵Ǳ½ҵӵܡ
ʱվ˳Һһȥ
˪УҪ򡣡
ʱ½ڣ߰ɣʱˣ˾ȳ
ʱ˪ûüסʱʱѾ̤ħͫĿռ磬ֻܸϽȥ
Ⱥħͫռ䣬½ҧҧ˳ˡ

ܵ޿ռ̮Ӱ磬ʼںϡ
ʱͺɭǱҲµķ֣ɭֽźƺͬԴ֮ýŽӴ
ɷʿʱ뿪ɭ繬˵
繬ԥƬ̺ƬռʿȥЩʿ繬ƣҲӣʱƬռֻʣʱ󡢺ɭ繬ˡ
ɭȡ˳
һ֣繬𾪵صɴ۾
ҲûͣԭأȸԾشӺɭ˳ͻȻռ䣬ȻͻȻһڽ˽ȥ
ʱˣ
Ž˽ȥͻȻһá
á
ȻҲûбԭС˵ض
ɭͻȻƺһŲһ¡
ɭʱһæסôˣ
ɭҡͷҴһ¡
˵Ѹ͵ش
ʱüĽţһģȻԺɭҲӰ죬֪ô
繬лع˵ǡţ
Ҳסʱͷǡ
繬ֲǿ⴩磬Ҳʼδ̳ҪУͺɭϵܣɭܵӰ»ڶʱΪͻ½һܳסҪʱֵһ¡
ʱ󣺡Ҫô
繬ǲ˫˫޾Ϳˡ
ʱ󣺡
繬ҳȥˣռǣʲôµĻһ̽ǡ
˵ʱһȻ̧ͷ˿Ŀռ񷶥˵ռϹʱʹڵģι̣ӦʧҲ֪ܳŶá
繬˵뿪ˣƬռھʣºɭʱˡ
Ϲʱı̳ԺõǿһָɭԺڵĺɭ˵ҲǷǳǿˣȻɾֱűĸоЩɡ
ʱʱס˺ɭȥ
ɭһӾҪʲôҲֱסʱ

ʱһȥռȺˡ
ڶȥռ䣬˭Ҳ֪淢ʲô
Ψһ֮繬Ҳһģ֪ɭʱܲܳŹΪǴʹ
Źȥˣǻһ
ŲȥǾǻɢ
ûаصĺʱͺɭǵĸѹʱȻҲĽѡ
֮кȻ£ƬƣԽԽ
ף
ʲô˲Ҫɽ˰ɣ
һƬҵʱ繬ȴ΢һ׾֤ʱͺɭΪ˳ˣֻҪ˳ɹپܽڣʿܹܵȺȻҪǿ̫࣬Ҳζʱǳɹɹ˵һ׶Ρ
ĺܿ죬ûöþǿռĽϡ
ɫף
ôһ
ɫ׺Ž磬繬΢µһ
ףҪȥܣϹɱڡ
繬ģʱͺɭȴһӭ˴ڵĽס
ǰ漸ڽϣƷ粻ǰҲûܵӰ졣
漸µʱ򣬽ɶֹһѣ¶񷶥ѷ죬׾˳ѷ˽ֱֱʱͺɭ
һɫףʱͺɭһ䣬׼ֱҪġ

񷶥ϷĽţûͰ˽ȥȻȸԾض˶
ʱͺɭ
ײϵ裬ٲֱʱͺɭãȫˡ
ڵĽ׾ôϡͿعȥˡ
ʱͺɭ˳ڡ
̽˴ɫ׵󣬹⻪ԽԽɭҲ͸ǿң˲Ÿն٣Ͳòֹһš
ҲҺֻƿ񷶥˷̽߶ҪȻӿɾʹˡ
ܳһʱڣʱͺɭͲòĽӴڣֱӰθΪĸܡ
ƴʱʹĹš

ʱͺɭʹŵʱ̫ħսѾ˷ǳҵʱ򣬿ռѷ첻󣬷ӡˮнҲòħ֣޽ħ嶷˸һ
ڵ۶ǣ˪ʱħͫĿռڣҪħ岫ҪˣҲǽƣߣ˵ǾȻˣɥħצ֮¡һˣڿռڣ˪ѰҳЩڰħϵζ̰Ŀⶢǣʱʱð͵ϮҪǹ˼˪ϵķЩħһˡ


238 
ô˪ʱԱʱ
ʱɫذסֱ۵Ϸֹ˸첲˿Ѫû¡
ħ̫ƻˣʤ
˪Щħ廹ֻǵͽħ壬»м߼ħ壬ǵøϽȥ
ʱ߼ħӦò֣ôֻͼħ壬мϵħӦܸ֪ħͫĴڣǲ᷸ɵܵħͫĶҵ۶΢ħϲ磬ҲǵӦߵȵ磬̫Ǳߡ
ʱĲ²ⲻûеģ˪侲ҲĶԣ֪̫ôˡ
ʱ΢΢²̫á
̫ħ̫ˣ׵塣
˪һҲڣҾ÷ǿд򿪳ڣ˸ϽȥҶϺ󡣡
ʱĬƬ̺Ӧˣá
ǻûҵڣΧħȴԽԽ࣬˪÷һӣʱȳȥ˪Ϻ
ħûǣҸһ𴩹ѷ죡
˪ٶѾˣǱֻħ˹ǼֻħһھȻ̾ͳķɢ
˪ʱֻüͷնɱˣֻˡ
ɶ񣡡˪
ʱֻͽħ˽׷ɱ١
Ҳ뿪ȥ׷ػֻȷŹǡ
˪Ҳ֪תۿʱֱɼǵ˿ڣʱϱɫ
֣
û£˿ϡ
ʱһֱֻ۶ѪȾˣѪڵϣ˪۾ˡ
ҲʱΧʱ˿̽˿ڣȳҲˣȥơ
˪վʱ߿˸ʱ˿ڣͬʱֻ޴ħͫ³
ֻħͫȻʱסЩħ壬˭Ҳ֪һֻᷢʲôʡ
۶϶ûΪͨˣһ
֪ʱͺɭǱߵôˡ
ôʱ֮ǰ˪ƵǸѷλãȻðħ
ֻ޴ħͫҲȻӣܵʲôĹ
˪ɫ䣬ó趢ѷ졣
ҲǴ󾪣׷׾
ħͫڲϵĳ鶯ţʲôһϵظɱȥ
Ŀռ翪ʼ͸ЩĵؼħŽҲܿһªģ̰ڽľôħ壬ס

ɽ硣
һνףʱѾȥһ࣬ʱͺɭûȴ˵ڶε١
һεǶɽڵ١
עⳡʵʿǾ繬Ҳɫء
ɽڵ٣ֻȴڵٸ£ʱͺɭܿȥ
ʱͺɭҲ֪٣ʱһʹţûע⵽ʱţ˾û뿪ɭĻĵţٵûע⵽
ɭŴӼµĻѹǿԼʱ˳ʱ
󣬰ѡ
ʱһӦֱסĲӣһĻĳɭ硣
ɭͣһ£ӿ鳱㽫ûǲɲѣ١
ʱ֣ǲŻָһЩҲע⵽ڵ
˻ţһ
Ҳǳһġ
ɭν׹Ǿ뿪ˡ
ʱһĬѹ鳱侲ӺɭĻ˳ȥ˴·
ʱó轣һעףһʺɭôˡ
ɭѾĲˣʣµûĻǺֱܻܿӷˡ
ֻҪɽھͿˣڻʱ
ʱͷ
ʱˣȻɫףһθֲǿ
һʱĽҲȻѣһſھ̽˴󲿷ֵʣµʱͺɭܹܵޡ
žǵڶס
¡¡ɫףƬնڲ
ɽѾܾûгôˣԽԽʿΧۣȴҲֻҸźԶľ뿴ţҿ
ͬʱɽ٣ǷףѾộֲǵôģ
ǿͷϵķ
ʲôȻܽôɫһȥ
ŵĴ˵ע⣬󣬺ܶ˶ûеסջ󣬶¶̰񣬰һЩƲ֮ϵǿߡ
繬üͷּģĶһڷǾѪȷ磬ھʱͺɭֱӶɽٷ뿪طȻĻ
ʱͺɭûжɽٷҲû硣
ɽٽһ̣ɭջ˽ţͬʱ˽ŵͨ
˸繬һ仰ûжĶ
˵ӰѸʧڽ֮ڰǿ߼̳Ҳûüץס
ɶ񡣡
ˡ
繬ȴǳһЩעǽµĲʱȻ뿪ط

ա
ʱͺɭ˽ŵͨĿȷ̮ġ
Ҳģֱӽ͵̮ġ
һ߳ͨľͷһƬڣǳǳİûκεĶĴڣЩʲôûУޡ
޵ΧĵطһƬ̮Ļռ䡣
ǻգԴ֮ء
طֻһܡ
η

վ̮ģҲǷ籩ģΧЩܹκζ˺ȣλð͵ûһΣա
ž;
ʱͺɭǰĳ𺳣þòܻ
һ󣬺ɭһҪʼˣ֮ǰȥ
ʱȣҲȥҵ㡣
ɭҡͷһűҾͲٿˡ֪ᷢʲôҵĳ⣬Ȼȥ
ʱƬ̺ŵͷá
ҪСģ
ɭͷ´򿪽š
ʱһֱסɭ˵һ仰ת˽źͨ
ɭӰ뿪ͨʧҲû
ֹһų֡

Žʱ͵˵۶ǣ߳ͨ󣬵һۿľħĳ
ԭøħ֪֮ͫȡռ̮ħʱ
ʱһ۾Ϳվǰʱǣһ̳轣Щӿĵ͵ħӽȥ
ɽʿǿЩ͵ħһն
˪ѵʱͻȻͿһֲǿĽɨЩ͵ħﾡնɱɢ
ȫһ㶡
Ѹٻͷ
󣿡ʱȳϲ
˪ҲʱǿŵıնȻʱ
Ҳϲʱʦ
ʱˣûеһʱὣǰһնһħƵħӣ
Ӿ͵Ϯħͫȡħ壬Ϊֻһ磬Բ⣬û뵽ȻðһǿĶɽʿһ¶Ρ


239 䶨
˭ôжɽʿħħҲ쵱֮Գ﴿Ϊ©ûռ統ԼϹ磬ȴû뵽ֱײڶɽʿ
ʱĽָ˭㶼Ҫ
轣ʱ֪˶Ѫնɱ˶аħŨɷħӶеɵ
ҵߣǶɽʿҲɱ󣡡ħӷݵʱ֡
ʱ˫ʵ󣬵Ϊ轣ǿаħ鱦ǱƵħӽڽڰˡ
˫ѷſڿģЩҪѷﴩаħܵǴʱĲṳ̂۶ǵؾͱѹķɻˡħʶһ㣬Ҫʱߣȴζûɹ㱻ʱһͱѡ
ħӷʱֲãսûӻѷһߡ
ʱû׷ȥýϲһӡʱ赲ħħ֡
ɭѾˣټһʱ䣬ҵĿռص״̬ܽˡ
ʱһһعȥռѷ컹ڣʱҲԽԽ
˪˿նɫජѷ죬ûɭҲϲµʲôҲҿ
ռѹ֡š
ãǲռѷκθı䣬˪Ƕסʱ˶
ӡסĿռѷ죬ͻȻҵĶŵҲڶ
ͺʲôǿаƬռ䣬εⲻôڵ۶ǵĿռǿйλ
ռѷԽԽСѷħĵţͷƤ顣
Ȼ˿ռѷʧ뵵ħҲϡ
ֱȻһ죬ǿռѷ쳹׹رգκνռ䳹׷롣
վɽµˣһֺظĸо·ĳֳصѹǼϵĶʧˡ
һ̣ÿͷصѹҲʧˡ
ʧˣ˻š
ɭɹˣ˪һסʱֱۣѡ
ʱļһ𥿶ҡ
ռѷʧ
ʱµķӡҲ֮ʧ
еħʧ»ָʡ
ʧˣ̫ˣ
ǵþˣ
鲼ɽ£ҶһЦġ
ʱȴվڰУսƣ֪ɭôˡ
û˺ɭĽţھ뵽ɭ߶С
еֻҪûмɭͲʧ
˪ʱע⵽飬ϣʱߡ
˪˵ռѷѾʧ˵ɭɹˣġ
ʱ󣺡ûˣû취ġ
ʱȥɣһֱվﴵ磬ɭġ
ʱһźһ˵ء
˸ˣɫԾҹţֻкǺ޴˹
ʱԪ˧ء
Ԫ˧ôˡ
ǶǺɭţʱ󣬾ĺɭ
ǿʱɫԾﺦ¼ˣʲôõϢ
ʱĬƬ̺ᶨܿͻˡ
ɭһģ

ųɹס̮ģҵĿռѸٹλ
ɭȴû̽ŽŻص۶ǣɽڲĺԼܹͨŸ֪ǰ֪Ķӵĸ磬Լȥδ⣬Ҳ֪ԼڵҪеЩϢǲܵģ·һЩʱжһֵϵ½̫ͨ硢˽硢ɽ۶ķĸ֪
˽硢ɽ粻̮Ӱ죬۶ǵħѾʱΨ̫绹սС
ռλ̫ںϵħͻȻ롢պϡ
ССĿռѷرգħʧ롣
ħҲֲѷ켴׹رյʱԥ˺ܾãѡ˷ħ硣
ͨռѷ쵽޽ħֻ̫࣬ħ͸߲ħüӻȥħ嶼ûܻȥ޽硣
ħûûԴԴϲı̷ת֮ǰͱ˵ħ壬ʱơ
޽ʿʿ񣬿ʼɨ޽ħ塣
ɭԼûеһʱ䷵ص۶ǣͨų̫磬̫ɨħ
ƽ˿ϲ֡
ҲɭԵ
Լݺᣬúúã̫磬Ҳ磡
ҪǺɭ޽绹һƬݷ꣬ħԴԴϵı֧Ԯɱɱ꣬޽ʿȴ䣬Զ̲ס۵ʱ򣬺ɭʱ񣬱ħħ߲㣬ͬʱҲס̫
ʱأ
˹
ɭʱֿ½һ£ɨħٻȥ
ɭҲǶɽʿˣʵǿ󣬶һͶһǿս̫ʿȻ֮á
ǣɭ̫һ£ħɨ߰˳ɣʣҪҲܽʱ뿪
ԵȻᣬҲ֪ȥͬˡ
ɭҺͰǻͨŻ
۶ǲ߱ʱɽٷǻҪ̫ġ
Ҳԭˬˡ

۶Ǻ̫ʱٲͬҲȥ˺ü졣
ü컹ɭ˵鶼ܳء
ʱҲһûЦˡ
ɭͨŻص۶ǵʱ˪ʱһȥץֻߵĵ͵ħȥˣҲ뿪ȥˣ޴˲òؾȻȺڶȼֻʱͺǵˡ
ʱݶվһˣ֪鲻öȥ
ɭݶʱʱȼɽͷķûע⵽ĿռϢı仯
ֱһĨϢµһת
ȻһӾײ߹׼סĺɭҲñɭ˸š
ʱˣΪԼˣ㶵ؿźɭŲȷţɭ
ɭСؿԼҲģͷʱʹˣţңһˡ
ʱܵʵĻŸźɭĻˡ
⼸죬һ飬ÿһľһ֣͸ˣ˺ɭʻţ;ϲһӿƲס˱ӣҲӿ˳ֽһɭ㣿
ɭ۵һͿĨᣬһߵͷͷ۾ңһˡԲ㵣ˣǽ˿ռ̮ºȥ̫æħڲŻ
֪ӦȻص۶һˣȥ̫ģҲڰʱųˡ
ʱ˫ֱ˻꣬ҡͷûԲңȥҲӦõģҺ˼룬ԼԼŵˡ
ɭϧһĨȥˮľһţףˣҿ۵
ʱͷϣ·ϣֹסᣬҲˡ
ɿɣɭ־䲻ˣʱۡ
û취ˣֻñķתעˡ
ɭסʱ󣬽ʱֵʵʵģŨҵñ˴˶ҵİĸоҲԽԽɷ֡
ú󣬺ɭطֿŵĴסļ䷿
ʱĻشǱֱӴ˲ƻص˷ڡ
ɭ̧ڷﲼһ磬˸ĽƣȻͽʱ˴ᱧŴ󴲡
һڴϣ˴˵Ŀ⽺ţû˷ʱ˵ֿûõĴϵһ˫ڶԷȲԷ·ѵ§һ
佥˳صкŽУһһд۵ӡ

Ǽʱþûݶ̲סݶȥˣûҵ
ʱˣ
ֵصҡͷûаǶûʱ뿪
ǵʱʲô¡
ӳԱʱô˵Ƿ˰ɡ
ǣᣬҪһ˵һͻȻ뿪
ǵĳʲô£ڶȼһƬƽ˾ʲôΣնûУӦҲʲô°
ȥʱסķˣȻû취ʱķ䣬һεȥ
ʱ򣬶һϤʱֱͦ壬۾Ҳʱķһ񣺡ǣ
˵̵ͷˣ˵һš
ӳôˣ
Ԫ˧ˡ

˾ϲѣֺɻ󣬡Ԫ˧ʲôʱģôû
ǣԪ˧ʱķڱģԪ˧ǳʰɡ
ʱķҲɵӣһ
ˣ
ɭʱڷһʱ䣬ӳԱǴһʼľϲһ־ţ¶Ԫ˧ĳ
찡Ԫ˧Ҳ̫˰ɣ
ʱܵס𣿡
ڶǺʿⷽҲǲһɣӦáܵס
ӵĳԱ¥ϵĶһĶ˶䣬͵ſʱͺɭʲôʱˡ
ſһ򿪣ʱͺɭĳʱӳԱǷ׷̧ʱ䣬һСʱԪ˧ʱڳˡ
Ԫ˧ȫ۹ˣǵİʵ̫ˡ


240 ˰
ɭ۶Ǿǻһһж»Ծ
ǰʱڶȼ£ֻе۹ĸ߲֪ǲ֪飬ֻ֪ɭʧ˺ܾãϢˡ
[Ԫ˧˧ˣҵĴ]
[ҾǰǿˣǿƬһҪ뷨]
[ʵʵ˵Ҳǡ]
[ˣע⵽ʱԪ˧һھģ˻һƬղŻѣͻȻʧˣ˵ʱϼѹȥ]
[ҿˣҵѽԪ˧ʱȻߵһ֮ǰϢ͸¶˵Ԫ˧ʱعںõϢһΪǼٵأ]
[ôʱҲ˺ö࣬ڿǰÿ˲˵Ƭʱÿ˾ͷģ˵ĻҶͷƤ飬ûŵø¡]
[Ҳǣʱʲôʱôˡ]
[ˣʱҲ˫S޽ӽSSSľǿˣ]
[۹ֻܺԪ˧վһˣ]
[ԭ֪û뵽ʱԪ˧֮ĸ·Ȼһۣ·תһĴҵ]
[дС˵ˡ]
飬ʵڵ۹߲Ҳ飬ֻ۹߲֪ܣ˵ڵʱͺɭǿĶɽʿӻ־ܸһС֣ǰǲɭڸǲˡ
ǰҪɭĸ˲Ъˡ
ʱ򣬱˵ǾˣɭҪʶλƻʵ۶ҷԡ
ɭԻλȻûǸȤûʵ۰˺ôһ
ʵΪɭʱٰ칦ͱôᣬ˼˼سϯһ£֮ͺٳˡ
ɭھתæ˼º󣬾ͽĴ󲿷˶˸Լļ̳ǣټϽʱ۹̫ƽûǵҲûиţɭ󲿷˽Ϻ󣬾˴󲿷ֵĿʱ䡣
ʱһ˺ؼң֮ؼҳʱլݷʱʱ
СϺܿ˱
µžǣ۹Ԫ˧ɭҪǰʱ󸴻ˡ
Ϣһȥ۹
Ϊǣʱͺɭ˿̲ڵ۶ǣ˫ҳȥ˸ǡ
ǽкУ۶ԶҪܵ
£ϷǺ𣿡ʱ
ɭʲôõģ̺趼ͲʱϺʹҲ룬ڷְŵġ
˴˿ԼĴϣⷿǽĺ׷һƬ͸ǽ棬ڴߣʱԿǿյĹ档
ȥǣûгǽǳ˿ͽȥģԱ˺ǼһӳԱ⣬ˡ
ûкɭٻǲţ˻ϵǹŶ硣
ɭʱ붯˸սһ೤ûû£ʱſںɭϣɭڴͷܵ§ţһֻıϻƣһֻͷżһΣǺ庢һ
ʱſŲ붯˵ȥģںС𡣡
ɭͷһķ˧Сֻ㡣
ʱ󱻺ûˣ˯Ҫͣ
ȻǰѺɭ˯ԼĹˣɭЦһ£ߵ˵ˣ˯ɣһֱ㡣
ʱز˲䣬źɭʵţؽ硣
ɭһ£ʱ⡣

ʱڸĳһ͵լӡ
Ǻ͵۶ǲͬһƺƵأУﶼ۶¥鲼г¥Ľסլձ¥ٸˡ
̻ҲܺãȻĺгֵ쾡¡
ɭʱһݷʱ游һңʱסһڣʱһദĺá
ʱ󻹴źɭԼСѧѧУȥѧУһʳ֣ӽͷ䵽βȥͼݣȥ򳡣߱ʱﳣȥĵط
һ꣬ÿκͬѧоۻʱ򶼻ʱ󽫺ɭһһſڡ
һõǴͳǳ𱬣ʱͺɭȥʱպþʣһˣ˶ҪŶӵȺˡ
ڻܺã֮䶼в˼ֵܸܵգ˽˵Ŀռ䡣
λҲܿԶʱ˲˵ɭƲЩ
ģʺϲˣĻ˺ز˶ʣĶܰһ⣬ϵһȦͳͳóԵ˺޲ͷһȥ⼸Ļˣܺóԣǰͬѧ˱ص㡣ʱ˵˵ſˮҪˣ̲סһڡ
ɭЦǾͰϲĿζһȦɡ
ڲͨˣܿܽԳ˳ԡ
ʱд⣬ʺɭر𣿡
ɭҵĿζһ۹⡣
ɭǰںؼҵʱԼҳˣھʱʳûӪҺȷʵǸˣҲûжʲôģںʱһ󣬿ʱĿζʱϲ㣬ҲܽܣʱżζʵģҲϣûκϰ
ʱһôˣȻҲ֪ĿζôҲͺذԼĲ˶һ顣
Ȳϵʱʱȥպϵ͵֥׺ͽ͵ۺϵɵںɭԼǰһţųԣ
ʱ󶼰иû취һ֣ɴ¶մˡ
һţ⣬ζֱӣ̺úʱȲصĳ˵һڣҸۡ
ɭ©׸̣Ե㣬Լ·Ҳһһ㡣
ʱ󣺡Ҳ԰ˡ
ɭһʱ̹ˣԼԣţڸɵһ⣬죬㡢ζһȥǽ̤ʵصĻص˼̻
ʱһóԡ
ɭϲǿԳԡ
ʱٺһЦɭ˸Ĵָ
ʳ̫ˣϣǺóԵĿԳԣȻ󻹿ÿ첻ÿ첻
ɭͷ㡣
ʱЦԣƾ仰ͳɹˡ
ɭһ£ɫЩ̫Ȼô֪
ڴװžµĺӣһԶԽ䣬극ٴʱȥĵصģʱıֵǰæ
ʱҲæһ죬Σҡҡȣֲǲ֪ɽڵĶ̫ˣҲƲˣǰ˱ǵĶԻ
ʱǴװ֪ģ˭֪ղų̫ˣСľưˡ
ɭΣʧˡ
ʱæ˵ûûУҽڴһˣ˰
⻰ٿģɭ۾΢΢һЩͷǱʲôײһ£ּǵѳֲסˡ
ᵹʱ


241 
˵˻ڳˣƺҲҪˣɭϣʽʱ
ЩһֱæҲصܺúùԼӣˣɭϣʱһʽ
ϲй¶ɭգȻʱڴģİգֻĵĹ̡
ﲻӵĻɭ϶ڡ
ɤЩɳƵ˵ôܲھݺΣؽҵ˭Ҳ
ʱʱ̣⻰˵ĺñ̬
ɭЦһ԰ɣʱ͸ȫˡ
ʱŶͷ⣬һٻȻζȴѾڴˣȳ̧ͷĿ⾧ؿźɭ۶Եڴ
ɭһûڴ֮ͥ˴ﱧߵľٶ뿪ȴһֱǣסʱ
ʱǣߣӿ죬޷ƽǰ·˺ɭڴźɭ׼ľϲ
ɭҲӿ죬ʱϵֱܵ˴ˣһ뵽Ҫ£̲סĽţֻϿ򶨴ݡ˳ᢵģ
ɭ׼صڳеһƬȻɭֹ԰ϵǳʱͺɭͱòһˡ
ʱͱɭǣڰּСϣÿǰһߵ־ǵĹө棬ůĵ⣬Ƭ֣ǵĺһܰ
һ޽ƽС㳡˿õ廨ǻĺޡ
ɭǣʱ˻УȻɿ֣תؿʱһϥ£ó׼õľСӣ򿪡ö͵Ƕںһõ廨ϣʽȴ֡
ɭһ־źӣһǣʱ֣Ըҹȴͷ𡣡
ӢĿڴؿԼѾܵĲֱ˴ˣڳﱸˣʱȻܽŵԼӦʱٵȴ֮Ͱ顣
ӹ˺ɭĺӣóһöָ˺ɭϡ
Ը⡣ڣǲǸøҴˡ
ɭ̽ӹöָʱϣվԼס˴Ψһ䱦
ллɭҺøˡ
ʱҲ˲䣬Ҳøˡ
ʱ򣬴ӹ㳡ߵֵ߳ʱıֵǣһһͲ񻨣ʱͺɭ˳ȥ
顣
ӶĶ̴Ưʱͺɭ
ϲǵ۹Ԫ˧

죬ôõϲ£Ӧúúףףҹ𣡻ܷá
飡
ֵǶǿʵˣնʱ֣ǴӰ¼ǣɭʱĻ涼¼ԭ¼˰Сʱ󣬴ӵʱͺɭҪȥҹҽ顣
ʱԭͺɭⰲкúܶʱģû뵽ôͻȻðʵмܲסǵ飬ͺɭһ𱻴ӵ˳ҹĵطľȻһӵľơ
ûк˲뿪
ǾǣҪȸʹ죡
ʱЦÿűֵǿʼڣͺɭǶɽʿһӵľ˶Ҳ˰ҲһȺ͵ļһȻҵһӵľƣ治֪ĵӡ
ʱ󿴵λ缷üŪ۵ذʾֿɭʱǵĴˣɷ
ǾȻɭ
˭ǵĵӰ
Ԫ˧ǼҰˣǲǸȺȼǱʾʾ
԰԰ǰɲôùߵģ⼸⼸ƿƺȥͲɵġ
һλ磬ƿơѵںɭǰЦؿźɭ뿴ɭôС
ɭֱ֣ƿơƵƿǣȻһƿ׼죬¹ࡣ
ۿ
һƿǵĹ˧ԸûУһûֱָ׾ƿǵģ⹦ˣ
ܣԺ󡭡ٺ٣кˡ
ֵܺ壬˳źɭƵģҲ˳ʱüŪ۵ġ
ʱҲɭղһ˧ӿ죬ȻҲɭ͸˳Ȼĺÿ
ƿơƶԺɭ˵ëë궼㲻ϣܿͽˡ
รԪ˧̫ˬˣ
ﻹУľƱܹ
˲ˣ¾Ʋˣ
ֵգʱºɭ֣֪ɭû»̲סʣô
ɭЦû£ҿ԰ȫŵԻȢȥġ
ʱһ죬˭ˡ
ɭЦһ£㡣
ûأôˣλۼƼˣ
ֵǵȻŹɭ塣
ɭЦźվƱ£Ρ
˴˿ڣô죬ͻȻǷŲԪ˧ˣ̫ˡ
⻹ûʼأղŵֻǿθˣ㲻ʲô־вУѱϣ
ʱεؿڣҴģöãȺ˾ͻȵ¡
ȻڵһʱſƿơƷŵġ
ɭȻؿһ࣬ߺߺöþͻᶼſµʱıֵǣǡô𣿡
ʱεصͷ
ɭҲˣٿľƲźȲ֮һء
Ⱥֽϻ
ɭȻҺʱһҪǻˣȺ۸ġ
̫ˡ
ʱЦʲô˵ȾƲ뿪𡣡
ɭû£Ƕſ¾Ͳ֪ˡ
ʱ̲סЦ
һСʱ󣬼ʱĴҲˣ˺þûûסžһſˡ
ɭȣһ㶼˾Ƶˡ
ɭվڸðͻؼˡ
ʱЩȲ˼Ҫȥģ
ɭȻǻҪǵĶ硣
ʱ󣺡ȡ
һȺֵͻ˼ңʱͺɭҲݣϴʱͱɭ§סԼ͸¹⽫صӰˤڴϵʱڵĵƹѾϨش¹ڴϣʱϸļ¹´ɰϸ壬ַȥû취Ų
ɭףһֻɿڵԼ

ʱͺɭڸסңͷ˵۶ǡ
Ҫʼ׼ԼĻˣؼλŮΧǴתӴõĿʼ·ĲãʱͺɭҲæתȻʱǱ֧ʹת
ǻҪȥĻգ֤һ׮׮һڻǰÿһӶóʵޱȡ
ʱ𽥻ʱͺɭԽԽΪ͸¶ȥ˻£ȫڴ
ٰĵص㲻ڵ۶ǣ۶ǺܽһԷ羰ϡ
ڻǰ죬ʱҡؼңԼ½ϡ


242 ᣩ
죬Ļͨǣȫ޼ص£羰ǵ׺س˻Ϣ
۹߲͸ȨңμӻĶˣûõ뺯ģʹ˻ҲҪõһ뺯ⳡʢĻ
ƮĻ£ƮڳϿա
羰ǣͷӿҶۿɭʱĻ档
ڰȫǣǶû취ٰڵİ뵺ϡ
뵺ռжȼپƵꡢ԰ʽֳ̲ȵһϵʩһڣֻԲʱͺɭıͿš
ʱͺɭǰ׼ǶѾǰ룬½ڵʽĳڵȺˡ
Ѿ룬Ӧóˣҵȴرš
ɭ𡭡С·ŪˡǸóȥˡ
ٵȵȡ
ʱɵ·һ̣Һɭôˣ˺ܾûûסѸڵ˶ϳȥ󣬰ʱƵߣʱϣԼ˫ֳߣ
ʱ׵εصʱţѹŷ˵·Щˣæסɭ֣ˡ
˪ʱ޺ˡ
磬Ԫ˧ǻû𣬻ʱ쵽ˣ޺شĪЦ棬ƺǲµڷʲô۵ܳϡʱҲȷʵǿ쵽ˣʱͺɭٲȥˡ
ˣʱ󺰵Ȼ󾯸ؿźɭ
ɭΣһڣֱϱ·
˳ȥʱͷʣ˪һˡ
޺˺±ɭᣬֵعˡ
ʱ˽ˣ˪ǣǳüʱ졭
ʱһ£æطվӣȻͷԼˡ
ʱתͷݺݵ˺ɭһۣϽӴռó׵ҩĨĨܼˡ
ɭȴͦźģʱϴȾϵĺۼʱȨģϧûɹ
˪ЦЦؿڻ˭֪ʲôϵ𡣡
ɭһᣬĿбӣ
˪Ĺ̫ţתˣǿ㣬ĥˣȻ˶֪Ǹʲôˡ
ʱϽͺɭһֳȥ

ʱͺɭֵʱ򣬱͵Ŀⶼϡ
˲òϵȣSSSSSǿߣʹǰͬ˲Ʒʣʵһԡ
Ϊ˶ӣʡһЩҪʽЯϺ̺ġ
˾Ǻ֤˽һϵе̣˽ǣű˴˵֣ţһһĬͰ⡣
˻鰡޺Լ첲˵ҼƤˡ
Ӧøж𣿡
ǺܸжҲı۵鵽ˡ
Ϊ㻹ϣҲҵ˾֪ˡ
ǻˣǵڡ
޺ųģѹͲôױ
޴εҡͷԼҲû飬ûʸ˵޺
һͷ˪ʱţ۵ղͬ˶ȽϳĬԼҲ˲һ
ʱŵܱܵ˹ܣԼյȻߣθ̬ȣһгҲý
˪ʱɢĪԹ󣬲ҿ˵
Сӡһߣ͵͵̽ͷһۣ˻ȥ
˺ʱչֵֹģǲҪŵĺá

Ҫʽ󣬾Ǿƻˡ
ʱͺɭ˰ΧģѲ
ʱΪʱ׸磬ȻҲ
˪߳ı⣬˶Բ׼ݣ˴š
ʦôˣܴʦ˪ǣһ䡣
˪ܹϲʱĶ𡣡
ܴʦûС
˪̾Ǿûˡ
˵ʵǲʱ飬ǡЩ¶׻Ӱ죬ȫεغһ̤Ҫʱ䣬֪ʱܲ
˪ۣĬ
ܴʦ鲻Ǻܺã˵ʲôתƻ⣬Ϳʱ˹ϼһ۾һתĬĬ߿ˡ
˪оվԼǰʱ̧ۣʱôˡ
ʱ΢򴽣ʱЩ˹ģһֱע˪Ķǣ̲סͳ߹
˶ƣĵط͸͸
˪˵Լ뷨͵ͷͬˣһߵ˰ĵط
˪һº󿪿ڣǸʱͺɭĻֵͦģ㡢ôǲҲ
ʱ
˪õĻʱЩ˵ˡ
ʱȴƺе뷨˵ղҺүү˵ϲ£үүܸˣϣҺͺɭһ޳Ҹˮɵ£Һͺܺá
˪ȣȾʱ̹׳£ҲʱıԼ뷨
㡭㲻Ҳ𡣡
㲻롣ʱҲѹǿûס㣬Ҹϣҿֵġ
˪ļļȻɿһʱû˵
ʱܵѹˣǸ
˪ʶҡͷûУûѹֻǡ
ʱף㲻ھǿаԼһʱһ˽㣬ԸӵԺ㡣
˪ۿ΢΢ᣬͷá
ʱ¶Цݣ߹ȥסϣԺԸĹȥҷȻҲҪʲôֻǲϣһ˽һЩһֱѹĵףҵĵ׸óˣһۡ
˪סָ΢΢ףš
ʵʱ˵ЩʱѾЩĵѾôҪˣԳŽذγֱװγһ졣

ʱͺɭĻ󣬱½뿪
ʱȴûߣϢ˼ա
֮󣬺ɭȥС
¿Խ޴ǴʱȥС
ʱ˪˪ܾˣȥҸȥҪ۶硣
ʱգ˺һ۾ŷӦʱһֱͺɭһȻҲ˪֮΢Ϊǻڻ׶أû뵽չѾôˣѾһ
˪һˣԼȥɣҲԼҪˡ
ʱ̵úúãԼȥǺúù硣
ʱȻˣҪǱ֪˪ߣ϶ᱻһ١
ɭ죬þͰʱȥˡ
˪ڵ۶ǣżʱȥϰ࣬ڶϰȤһĹ²ʱһ׼ʱϰࡣ
ʱȻ˿ʱʱԴ˵ܸо˪˸̬ȵı仯ĵϲѡ
Ҳһȥ𡣡
š
ʱϿȥԣȴѾһȡ
˪žװװûǵЦʵ͸ӿһԼҲ̲סǡ
ܺá

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ