صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

̫
ߣ˿
İ
һӳɹ̫ĹھˣһۣʮСɩ
Լɷ򲻹ܲʣ
๫˪
ԼС
СӺͬİ·
Դˣ̫ʾţС˼
̫ˣɶ
ÿλûС檵ˣ
ǸСӣҲһ˰ɣ
-----------------------------
˶֪ʮŵųĻǸǸ
һɶ¶ܣĻȥųԵġ
ǣ˭ܸǣΪʲôʱųĳƮ˵ζμҵĺҲóЩŹϡĳʳһԺСμҵĴͶι
ųϱҲԽԽƯ
ԽԽϲˣ
ǴСϱǲ쵼Сӣ޲ڣ
ųϱ̫ܻӭôƣߵȣͦģ
--------------------------------
ϸˮĶ.ûнָĽָŮĹѧļܡ
˽ͦģݵһŶ~
۽ῴգ
ףҿ죡
-----------------------------
ݱǩ Ŵ  
ؼ֣ǣ棬Ļ  ǣ  
һ仰飺̫Ĵ
⣺̫С
========================


1 
զģĻǸû𣿡
ɲⶼˣڴҶϰˣû˸أŮߺӵԴҡҡͷ̾ҽСԶǶԿڷͽȥˡÿĻߵʱ򽻴տһ£ҪȻСԶˣλƻ֪أ
𲻾¶ҲڶҪˡҲҲܣһ֪˯СԶĺӹûûأ
棡𣡿ţȰѺӴؼңԱߵǲޣּǰȥƶţһŲĵ뿪
ľʵ̶ڳ˯档ʶոջָֻԼԴ̰ʹ˺һŻ
ó
üѾ߰泳µϳȥڴɺͳ
ǳµ϶ģþòɢ
ǿ۾
ӳǼˢŴӵķӣżӴǽϹŸĿʺĴӡ棺1977728ա
һľӴһӣһӲϼӣͰССķ·ɢĵǣġ͸һƵζ̫š
װκʹûʸԶǰһжյ̫֪Ժոնļ䡣
һٻܲȻ̫ݱ֮󣬿˼ǧϸ˶ʮʮһͬŮ˵ϡ
ԭҲ棬һɩҲԺһرĴڡ
ǾԺųӣ綼żƷζ̵˹
ӲӲʰ񣬴Ӳܺӣһ쵽ֻ֪ɷ·Ľӻÿպھ˯𣬰Ҳ˲ϼСӡ
ⲻһԺסŵ淽ҵĶԶȥԵ緹ԭѭյϰߣڼ˯Ҳ֪ģ֮󣬾ͱ
ʬʲôģ汾Ϊֻᷢдǻ棬δ룬ǷԼϡ
ûú£ֻǾЩ棬һ㲻֪롣
滹ĴܣԼļ䣬ȴľһη˺ص
һͺӻˡһ˯Ͱ͵·µȥš
ֻš
涼ǽӽ״򲻶Ѱв֮Ƶȥ򷹡Ҳˣû̫ϣû뵽ÿš
Ĵ򿪣淾ȵĵɴ۾ֻһ˲䣬һͻָƽӰǰæǣŵĺǰ˵ˣСԶҸ緹ˣǵôȥ緹
˵꣬ؿһۣе㲻ģԶԴŴҴ뿪
ٽ磬ĴССҪˡ
˿ڼ򵥵Ŀȥʳô򷹣ϼҴڵģȻûǮٶٳʳáŻؼûкƪȻ֮Ҳûʲô˵ġ
滹ûüڣ淾ʹæԶ
Ŀ۵վԼǰСкĶӣԶ
ĬĴԶ
Զ·ģ·ϻһӡǣͷҲģܣȻûбúôչˡ
ϸһ£ʱСֶģҲûʲôʵģţſĸ˵㣬Զ㹻Ŀռ
ԶԼ촽ӵģһֻСֽץ䣬һֻֽ߬ţǲʲô
Ҳĵع۲ɫ

Լ
ڹ꣬ԹɫѾýΪıܣԺ׵Ĳ׽ԶϺµ
Сźֱȥĵ£ԼĴڸУҲκεĽڣҲûóóȻ˵էԼҲҪʱӦ
һʱ˾Եİ
ϲɾģǰŷСŮǶӣæۣûǰԼʰ޵룬ᵱ̫֮ˡҵķۿʱҪʰֻͻȻϡڿԶˡ
ȻΪ̫ȴõġ
ѡСŮ빬ŷʮꡣ깬磬ų౻Ļʵۿϣ˸ӦĳƺţֻǴǶʼͲòĹԷУƴȫֺûʵۡģλλֻǺգʵţһҲûԼӡ
»ʼλ΢ĸûвΪ̫ٻ˼꣬˼֢ȥϸȥʱҲʮꡣ
Թ࣬ҲŷЩ꣬ùǽ̻գŮȻʰɨ
վ򿪴ʵĿӿ룬ĳϢһʱԼ˹
ɢڷ·õϣߵ߹۲Զ
һԴ˺󹬣ͱڽ䡣ҲǣһʵһʱΪӦĹŮ˭ѻȥءҲˣһҲûӵԼĺӣֻܿŹЩɵĹӽ
ͦϲӵġ
ԶɵڵϣһССԼŪողĶԶͷϸĿĵĶŰ
ע⣬עⷿôӡ
Զ̧ۣڵ·ֻǲü̶ͷͷԹԵţҲûʲôı顣
潫·÷ŵߣһ˲䣬ԶµӣСߵǰƵķС
򷹵ġ
ǰԭȥ򷹵ʱ÷УͶԶϡԶҲϰԼŷػأֿտյһߡ
ԶͺУ֪ĸоԼĶҲˡ
ԭһ˯ʮСʱҪ࣬ôʱ䲻ʳǺ顣һʼעȥˣһֱûע⵽Լˡ
Ѿˣ˴򷹵ʱѭԭļ䣬ͷ·װƱǮСһԵóŵ˶
һתͷԶѾСеſڡ
ĸһͬȥʳã·ϣһֱץԶ֡ôССӣ·ûдǣţһˤ˿ô졣
波ҪûԶķУԶĲ֡
ԭͺ˵ҪǲɻûзԡԶ֮ǰѾԭˣ֪ӵζܣˣô˵ûѷнϡ
ĲǰֻǼˣܿ͵ǡѷеȥװĺʹ򷹵ʦ˵Ҫϸͷһ⣬һײˡ
ʳķʽ࣬һһġڴʦʢòˣͬʱˡ
淭ԼĿڴ죬Ŵչʦ˵ǮƱôһٷͻڴĻȻҲԭӻĽ
ϳʳˣʵ̫ˡֲ·ϣҶڳæ㡣
ʢĲ֣ԶѷдӴóСִӹȥ
ûãԶһοں˵裬õ˵á˵̿ˮֵͷڿ϶ԼĻŴŴģȴҪֵóܸһ㡣
汻Цҡҡͷ˵ˣ̫ˣ̫Сˣòˡ
ԶҪ˵ʲôǿᶨ񣬻Ƿˡȥ·ϣԶһֱķУԼؼ֮ûзԡ
浹û磬ֻǵΪԶˣǼӿ˽Ų
ص򵥵Ĳһӣѷа棬˶٣кԶԷСԶǶ𣿿Է
˵ţѿӵݸԶ
ԶɵĿһ棬ŽӹȥҲҶһͷֻһûһӵļǺгײ˳ԡ
Զ˷ųһûûôϸչ˹Сӣе޴룬ȴʡкˣŴɰСӣ޲˰õĶ͸
ԼҲˣûżԷǶһˮԼԶϺ϶һ
հëŵˮ֨ѽˣһߴˡ


2 
Բɫ·ģСɫƤΪ˻쵽⴦üĿͦǽſԶĮɫȴʱ˲١
Զ˽˷ܵµӣ˵˵Ļְ
ԶģֵĺܴЦĺܿġһʱСĽһ㶼һ
ĻʶסԶ˳ְѶӾٵø߸ߵģٷԶЦĸˡ
ԶгʶߴˣԼ.๫
ĻֱԶ˼£һһصģԶЦһһߡĻմѵоеۣ˼¾ͷԶ˫մ˵أֵַһߣֻ۾ĿĻ
ԶԶ棬ĻɨȥָֻĿбӵߵͷ¹񴦣ԹԵѵסȻڳϴëСԶйϸĵظϵۼһûж档
ղԶŷ̫ܵ죬ûüԶСǸһֻèһһһľ͸èϵĺһˡ
ĻĶŵúᣬɾ˾ͰԶ˵ϣݸֻͷԷԶɵĽӹ۾ڲͣؿĻ۽䣬Զ׼ĸˡ
ĻһǵĲֱȥ滻·ֻһվŵ浱
ãеСңҪĺ˵᲻֪˵ʲôôţԹԵԶԷ˰ˣܳԿȺġ
һԶЦģ˽ߡ
һ˼Űײ˳ԣҲҶһ⣬ֱҪæԶﶪ顣
Զȵ̧ۣȴ˳ӵȥ
ˣ˲ķݶʳõĲãһպˣԶԵʱ۾
ȻЩԺŷζȽϣҲɳԵĺܿġ
ܹǸ뱲ӵĻʳǣһµĵطɵĿѾ㹻ˣοôСӡ
Ļ·߳СԶë׵СԴЦЦ̶ɨһ棬ȷ飬һ˲ͻָĮ
ǸõġĻӿڴͳǮƱŵϡ
ֶ֮˶٣Ҫ˵ЩʲôջǳĬԡ
ǮƱķһ£Ļתţǽͺӻ淵ļҡ
ڹľֱĻӦȥлչ׵Ķӡ뵽СԶʱӣãԭ裬ʵְ˵㡣
һӵƱ֤պýȼü֮ͻʣһǮƱϷġʳķǺóԣɫȴȫʺ꺢ӳԵġ
ڹ뱲ӣŹļӻŮǵʳס޲ϸʱЩķ纮һ¡ˣЩ׺Ҫġ
ĻһȦĵɨۣȻɤӣλϵɷ˵ĵһ仰Ǹ֪⸽ʳͲ˵𣿡
Ļüе㲻⻰Ǵʳģһ²Żش𣺡иӦش⣬䵭ġ
˵գһ棺ôҪ򣿡
϶ĵͷⲻǷϻĻʲôʡΪЩ˺þõĳգҲڳнѧʱŷ˾Ŷ츳СԶݵĹͷͻˣҪúõĸӲһ
ѵúƢĽͣһͶûУһЩȽϺãʳȻ㣬ȴҲȥ
Ļĵͷ
۶ãΪԼЩҵĽڡȻʱҲ£һֱûͻȻҪĻǸԸţԼԼС
պĻҲЩ·ʲôģæ⼸£ؼҡΪ涼úãû뵽ʱʲôڻʲôò׷ż٣ȻҪΪ˺ӷЩ
룬ͽһгͷھгҲǸǼҼҶеġĻһֱûбҪ˳ƱҲǻԼսѡ
ǰͷһС˺ϡԥ£ץסĻ°ڡгûǰĽȵе㺦¡
СԶҲͷһгĻǰ档
ֻСץŰְֵ½ٶʱܵķմ󿴿ҿĵֿ˴ǡ
ĻֱӰѳﵽ˹硣Ϊ磬˲̫ࡣͬģʣĶҲ̫ࡣ类ˡӦޣȵȵá
ĻҲԾ
Զڰٻ̨ǰָĶʲô
ĻǾ˳ʹᣬҲڸǲһơ
ԶۻҵģŤͷ㵽˰ְֵļϣ첻˵
ʲô֪˵ˡ
ĻҲΪֻԱߵ̫̫ЩǿɶġڲӣСϲԵǰҲ˽⡣
ǱһĲˡⲼϴһͺǴ޲
ŷʱЩоĹùҲʶϣټ֮˴ĺö͸ˣѰֻҪɨһ۾֪Ӻòãٳ
·ʱͷˣ涥Լѹ࣬ԶֻѾ̫ˡҲʱϼ·ˡ
ߴ򽻵ܶ꣬ŮҲϵȵģӵѵҲ⡣
Ļһ˼ϣȻĴȻĲ²ȷģϽԼ˳ЩԼϲ߰顣
뵽ҲûͣԶֱȥͣĵطóǿСԶһ
ĻӰһǡҲû١ⶫ󣬽ȥҲ˷ѡ
죬¶ȵڻɢζģģԶǰûԹĶ۾һϴƺھôôóԵĶ
ϸĿŲĲϣȶԡ
óһ𣿡
ȻȴܿӲǻһ¸աǸõĶ治Һ
ⶫͲŪⲻֻܿۻԱеŹӶԹ۹ߣƲˡֳòġ
ֻգϰǿã̧ͷȴĻԶгŵĵطȥˡ
ۻԱ¹֣ɫ䵭óҪĲϣ򼸳ߣ
죬ٹþҪ죬䶼ҪԶ
ûôɵҪʮߡ
ۻԱ֣Ʊ֤һ¡
淭ڴǮƱɢƱȥȴֻճߵĲƱ
ۻԱһۣûĴ¸߶߶ģƱ֤ôͲأ˶ˣûһƵ.
ۻԱĻԶȾˣַ˻պۻԱ߶Ļôˣ
Ʊ֤ж󸣣øߵƱҪʮߣԼжٶó˵òƱʲô.
˵Ż߱ӲǱ۾۾Ķ档
˵꣬ĻСֵܣ㿴˵Ķ԰ɡ
汻Ļ
һ룬ͿĻݹȥһ߲Ʊӣʮ߰ɣһƱ֤
ȻкܶطߣȻһֱ䵭ģϾȢϱǳΣҲڲϱϱ
ۻԱŷӦӡ
ǰʱ˸˰Զֻǲʶġ˼ȴõóôЩƱ֤ס죬زüϡһʱ䣬խĿռֻõϵ˺
ۻԱεһֱͷ߶Ҳˡ


3 
滹ʮߵĲ
ȻʳıǸԺֵĽڣĻҲùԼѡһЩͲ˻ȥ
ʲôûУҪõ̫࣬ҲûҶֻÿһ㣬ˣЩһҲǺ׳ˡĻЩĹһѣںǿõ¡
ȥ·վں档ڶгѾôˣڳ˼úõĿ·ĵط
õʱ䳤ȥʱѾǳ﹤°ʱˡˣµŨŨ̻ζϲĸоÿ˶ŬǰһС΢ÿ춼ԼСĶ
֮ѶȫжĻȥгˣ֮ǰһСӲǡгǾĶ֮ôҲû㶫͵ǻ顣
гؼңĻϧһ仰˵εƲƲ죬Ҫϵ๫ùϵеѰ
ðͷ˼ͱˡţһɬ۵ССĻ£Ŵɽ
Ŵɽ濪ţһ£žͻָ¶˰˿ŴЦɩӺðţǸίᣬ¶˵꣬Ķ࿴˼棬λͻȻ¶
ͷͷĻѾڻװˡŴɽܴĻҲˡ
ĻҪһܻ·汾ں󹬶Ĵ;飬дŴɽĻܻҪҪҪȿˮ
Ŵɽֱܳʲô˰ϱţдȥȿˮ뵱ŵһ˵ʱҲûﻹܶᶨҡҡͷɩӲˣҲʣ˵껹Դ
ȵĻ·˾ͼҴҵˡ
֮ǰСԶϣһʳȻЩ룬űĿչӣڵЦЦˣһԽԽõġ
ȻʳʳģͲȥʳô򷹳ˡ˵ʱע⵽ˣһ˺ʳһݷļ۸ࡣǰûôƽϹⲻƱʱ֪ԼǴ˼ˣôҲҪŹˡ
һ죬κλ¶ƴӦڵĻͺ͵ŷ࣬Ҫءһ֪㣬׼пɰĶԼӣãԼϱӸյô㣬ǹð
Լ֪Լһӣ֮ǰСԶСԶϲʲô˰Ժòð
ףҲǲӦ
Զ򴽣ҡҡͷӦǿŴĸðˡ
׷ʣûµģ裬趼Եģ°
Զҡͷ׷£ῪڣҳʲôԵģҲʳġ˵껹治ˣֲһ䣬ġϸϸģ۽ǲʱۡ
ע⵽ԶкüζƮ˹ԵǴӣɴˣƶϣԶϲʳġ
ϸϹϱı̽ʡ
Զȴɹɵĵͷȥ˵á
ԶСԴЦżԼҪõĶҺüǵϹϣĻӦõĲ˾ˡ
ȥˣԼһ𣿡
Զͷ滹ǲģȥ˳
˳̨Ǿһ£漴ָÿԭļڣҪȻĻ֪ǫ̂ˡ
ϴĨĲɾ̨ϣԼĵ롣ԺᾭģıƷһҪ׼áͿʼ׼ˣһˮһ뼦ˮСԶſʼ׼
ԶȻСԭġࡱѾǳȫܹԼԶ̵ӣصһ²ŷŵԶǰ
ҶסһԺһжȻ֪˳ըԵϢһʹԺ
˵ųϱ˳𴺲ϢԾغһϴ˵˰
ףǸǼ˹ˣɩӴ˾ûɹ˵һʼ򣬻ŸġһɻӲԾ졣
ǰɩӿȥεεӣ˳һʲôأ
˸ͣ𴺲ݼ˵ʲôƲѳŶոˡ͸СƵģܿʣµĶУ
˭˵أǴԺ£ɶɣ͸ǵҵСƵģ粻ֲܿģôÿҲûãܳԲܺȵġ
⻰Աߵ˵ˣ⻰ǲҪ˵ЩҲûʲô캦£ԩ޳ģǲҪô˵ˡ
˵˼״˵Щʲôžˡ
һϴ˵ĶžվӣҶסһԺҲ˵ûŵģСͷϳҪʵڲǾͶŵ㡣Ǿɩһеĺá
žǾĲıְλȴԺ˶һ㣬žԼǸŮΣˣ˵ĻЩɩȥģ׷ױ죬ĸԼĻ
ɲ֪ôڳæµš
ڹģʱһó棬Ҩףˮ˹⻬ţϴӽ﷭ոϴɾӡţջϹϡ
Ȼ֪ǫ̂ʵǲʮǧͱڣ۶֪롣
ɣž鲻ͷһôԺ棬һӣͳСϣ˫ۣҶüšľʮ䣬ûע⵽
ӣôˣǲ
˽ԼȻعſڵȴ˳ԭǵ
Ƽãɫž󷽵ҽܣܲıϱߵĸŮΣҽжž飬ϻػʱڻվأûϳϡ档
˿óǰˬʴ󷽵ŮǴġʮ꣬滹Ƿֵġ
ЦŻشκã.Ҿǲ̨̫Ż
ϱӶںŮ˴򽻵Ҳӳ󷽷ĸ˼Լ⡣
жˣⰡжŴˡţúûзŶԣ㿴ôžˡžӹӣúŶ˵طȻһ棬ˡ
㿴ˡɣʲô¶ȥҰ


4 
˵ллžڰ֣æһȥˣ
ž¶ģ¯ӣͻȥԼҵķˡ
ˮԼϹϱϹ죬ϸϸĵۣ࣬ٷֳһСӡˢϹʣͣлļ壬һССĳϹϢ
СϹϣѾˣûǣеζǡô
ϹϱСԶԵģ࣬ŵԱָСԶһС顣
⺢̫ˣ˾̲סͶι޲ðкóԵĶİװֵġ
СԶϹϲĳ
ûԹôóԵĶģģģ֮ǰְǻҪԶ߳Ա۾СȶλƵģԵͦˡ
ûסԴ磬Զһ Цˡע⵽⺢ϻѣЦʱ¶۵С۾ģҪ˸ڻƵġ
Զ΢׽һ㣬ɴżǱܵĺ¡ԴԶڵĻӲֱַſźתһЩ
Ҳʧ䡣
ӵһϸ壬ҪôõķҪһʱġ
ϹϱôҲܶԣⶥС죬ʳ㲻ϡҪȫģΪ㣬⣬ϾͳԽӡ
ţĺ⣬㹽мϸϸг鶡˵ķأȵϣĶͷѾϸϸܵĳһĺ
ͺõŷֳɹ⻬ļӣߦȾȵߦɱƬϣϸһԲĹĵĽӱбڰϡɨԶСһ٣ţѼ򵥵˻
õΣҶΣлһСӡ
添ؼҳ˲ˣ˰컹ǵ档
ǰĻԶŵһ£⺢ӵۣԼҺӳʲôҲԶʲôĻҲм͵㶫ǽ죬Լûһģķˡ
ɫ䰵混ϳʱ䲻õķУװͷһ㳴ײˣҴææʰãԼҵСӣ͹ȥĴˣƤȥֻܽΧȹԼ͹ȥ
ģһŨϹζ̨ϰһ̽Ӳӵıӣˮڣ۵Ľ·ڣˮˮһ㲻ʵĸо
²ŪĽӣۼڳԶСԶſֱ֣ӦԭܺǶʱ䣬չԶŮˡ
淽㣬ôˣЦӯӯĿڡ
ĳȻ̫˵Ǻȴûġ
ⲻ˵ϳˣ췹źһ𰤶Ҹ͵ķУ˵
ֻ˵֮ѵõĬһ£ſڣҿҲͦõģҲҪɡ
˵ķзΪԼ죬˵ʲô˵Ļִ滹Ƿֵóģӹ˷С
лл淽ˣҲһЩʲôõģӴȥɡѷĶװϹϱֻӣ淵ɢ˶Է
淣װͬĶ͸˸ڶžҡ淺Ͷžͷһθܵůˣڷʳǡ
žС⡣
ˣҲǷʢǳǿϧԶܳԵĲ࣬Ƣθʳõһ˻˶ӣˣԴСԶʳòӾϸ
صظԶһˮ
췹ʱǴؼҵʱ䡣ĻϷŲıһ·ϣ˻˵ս⡣ŲıǶžҵˡ
ȵߵſڣ˵ζƮϷֹס˹ۣתƻζɩ˺óԵģһҪпգԺһ
ĻҡҡͷȴĽĿһ۸ڣˣɩˣ
Ϸļƿӽݡ
ˣž
Ϸϴϴ֣˷ǰһ۾ͶԲӡϹϱζȻҲбʶȣζƴ˵ıѾԹͦöϷҲԾʿˮ
ɶʲô˵žͼһ㳢
žĿӣʲôҶûóԣǸģ
˵գͬڷϵһ˼һȲĳ
裬óԣ߳Ա߷Լۡ
ȥģҲ̫ˡͷ򼸸ġϷתּĽӣҧƤŨ֭ˮŷǻӲõŰζϣϷȲϸʣ̽ȥ̲סһ
óԣžһЦʡ
óԣȥİɡϷȻĶŶž顣
˭ϱ˭֪ԼϱϷ֪ģԶԶﲻˮƽ
žҡҡͷָָڣ͵ġ
Ϸȵĵɴ۾ʵڲС֣Ļǰϱͷµɣǵǣһ֪λǸģ죬ʵЩ߸Ϸ֪
˵ϷˣڷǰĻˣҲʮֵȦ
Ϊصֻǰһһ壬ֻзʣµһиû뵽ؼңȻֳɵķԣðģʮ̻ζ
Ļеϴ֣ǰͿʼɡ
ſӣ˴ڵĻ
úõķʲôԷˡ
˵ְ꣬µļõԶǰݸһףҨųԡ
ĻŷӦӾͿԡ
翪ҲĶˡοôóԡһһĳԣһû§סȫĶӡ
ԼθСֻѾˡԱϸ۲̻ʵĻ
˳Եĺܿ죬ȴ³ͬģҲֻᷢ˸оԵĸɾ
Զ˼ֻӣһԳôණʳֱСĿӣԶֻƲƲ죬ҲûޡʣµĻһȫԲ㣬Ļóʮ
ϿˣĻ¿ӣƺʶԼԵĶЩȻӡûôĳ˵ҲԴǣ˰죬űһ䣺ͦóԵġ
⻰һҲ١Ľ˺޲̵ͷԴ˾ӪĻҲٳԽӡϷ˶࣬ð¶ҲôؼңҲóʱûԵˡο1ҲûԹôĽӣˣȷʵǳĵġ
һ´ǡ⻹Ҫ鹦ϻʵϲʳΪ˵ó裬ⷽ棬Ҳû¹û뵽ڣʱһˡ
ϲԵĻԺ󻹻ġ
ĻĬĬת̧ͷֱֱĶ۾ԥ˵ҪʲôֱӺ˵ûҪ.Щ
Ļ˵£ǿֹס˻ͷ
̧ۿ棬΢ĵƹ£ͷ£ĻֻԼͻȻ©һġ
ûİһۡȴҲ֪ԭĺ֢һҲĻ
뵽⣬̾˿Ҳö˵ʲôԭѽ


5 
ԹĻȥϴ衣
ѵϿᣬճһ㺹Ҳ̫
Ժи䣬ԺĴϴ϶ȥǶĻȥϴĹǰպõĵˮൽľͰȻԶϵ·
˼ӣԶϴĸɸɾġ
Զϴɾˣϸɾ·ŷ֣СõǷ۵ģ۵ƤѴ˫ֻۣǻĸȫͶ뵽⺢ӵϡ
Сӵĸ֪ǿȻһûãȴĸо֮ǰĲһˣ˵ϸģǳԣóԵĶԶϣһֱӡ
ˮȥ֮ĻˣҲûүǰæӺʰá
һжʰ֮Ȼˣȴԡ
Զת˫ۣͷ촽ĵؽһ衣
ʵ˵һʼ滹еûӦֱĻɻæôˣ
ԶСĵĴɫ̬ƽͣź裬һԳǸ𣿡
ϹϱģΪе壬ûСԣԣԶеûԹ
찡ĳԺòãűعȵĶǲҪСԣܾԶ˼ƮԶͷϺȣСźԲӶͦʺСԵģĸأ
ﶼǳԵģȻעⲻԶı仯
ԶĻؾЦ⣬һֻСèצӣצӻûȥͱŵˡ
תһȦھϳʲôͷŷ֣ĳצӵСָֻ˽촽ı־Ա顣
СˣС⽳Ժòãڵģ
Զʱͻ
ԶڻɾͷԼȥϴˣֻʣԶĻ
ôź׵Ҳﲻڳ£ߵĸɴ䣬ȴһʵǣ˴һ㶼ͦڡ
ȵʱԭձϴĸɸɾС˫ץ죬ԼԳ˸
棺
аɣϴˡ
Ļǻؼұ˷ϴ裬ľӦ˯ˡ
˵ĻԼǷ޹ϵǸʱǾ๫ӵĹϵ๫һ˯ġǱϾǲŴһʱҲȫҪһİһ˯ʱ빬֮ǰҲ˺ܳʱ׼
Ȼӡ󲻻Ȼ֪˼Щ񣬵ǡһ˿˿ܲ˰
ĻƽʱԼλҲ죬ϵòɫֻǵ˵һź˯ˡ
ˣ滹е¡
˰¶ôˣ
治Ǹϲȥˡһ˶ͦģҲۣԶ˯һҲ˯ˡ
һŴϵĻȴǷȥ˯ž
˼붼벻ףôͻȻ˸ӡ
һԸĻǸԸţҪԼ졣ֻȥҲ벻ʲô¶ֵô͡
ǣʲô¶ֻҪһֱôúõĵ裬ĻֻҪʲô̫̫׵¶ܴӦ档
ĵϴСģΨֳ˯Զ
ʰɾͽ˳ʼС⽡
ӻʣһڣԭӣʡĶˡ
κͽ͵ζٴ뼦ȣϵͷһߡ
ĺ棬ߦƤָ֮䣬ԪС⽾Ͷˡ֪ĻǸθԣ滹صذʣĽӺϹϱȡ
ҪʵģЩʣµڹӵĻᱻǾ͸Ļ԰ɣ̫ʳ
ţĶ죬ˣԺ½½ҿʼĶ
žҵĳҵž׼࣬ڳĵţѾζˡ֪ղλ֮ÿ˯ԣôһ磬Ҳѹ˾ȡ
Сô˰
Ź⽣ЦӦ磬ⲻӦҲÿʼˣʳóԷҲǰ취
ǣҪ˵ǳԼ˳ڡʲôҲҶˣжžС
Уž㡣ĴӦˡ
ƤߦıϰĶ࣬ڹ︡͸ӨɫϲˣϺƤϼˣһɫζȫС⽾ͳˡ
ʣµˮ˽ӺϹϱһ˽ʱãԶԺ۾
Ļ붫˯ıԶ΢һ㡣
緹ʱѷ˽ӺϹϱǸصطŵĻǰ
Ļܳе㻳ǲкҩʲôġռ׼ԣ͸ܵһԹߡ
ԶûԹϹϱڷϿˣû뵽Ȼ˰ְ֣Լǰֻ⽡ȻĺܺóԣȻҲۣǣԶСѣϹϱһִŵġ
Ļ֪ˣҲǳ󷽵İƵԶ̧°ͣԶԡ
СԶŸճ˰Ӿֱˡ
Զ TVT
棺θ̫ãЩ˰ɡ
ĻͷʳͻȻˣ㻧תˣܸŸ㿴ɶǾڼҿӡ
ԭĻû˵¶ôӣܺúøɲ˹ء췢ڿŰ¶Ӽ
ȥСԶզ죿
ԶŲ꣬ʵǲġ
û£жܰſźӡĻڴҪϰͷͺͶžɩ˵һˡ
ȴǺúõ˼һ¹¶
˵ʵûϹ࣬һʱ䵹Щ档緹ĻǾͶˣžɩϰڼʰ˿գԶ͹ȥˣ˳ץһǹ
ӣզˣ
ӣžæӭ
Ҳ˳ƽԶ£ǿ飬ȥȥǵú͸һ԰
ҽʶžǸ¶ġĻϺˣ֪ʲô³̡
Ŷ˵žкţ˵Ǹûɩҵ¶ɣ룬еٻҼǮôܲ㡣

ǲ֪
ǣ.Ļϲź˵ġ
㿴˰¾ǲףĻ˵Ŀɹѽһ㶼סô˵ְλͷռˡɩӺ˵ʵҪϰ࣬ʣ¸ȥʳõҲóԣⲻǴʦǸжյģ㿴ܸɵ𣿡
жնľǰæв˵ģǸһҪе룬ԴҶԭɡ
ʳӦͦϡʳĵİɡʡ
öָ㣬Щԭϲ򣬵ͦ밤СԶԣԭ
ʳ˵ˣҪҪɶǮ˼Ҳܰӵ㣬ȥĵط࣬ϡĲУǱС
˼Ƭ̣ͷҾȥʳϰͷžˡ
ûɶҸøɵĻžڰ֣ģҽ͸㰲ˣ


6 
žǸеģһϰ˴жնҵˡ
磬յŶȥʳԹ
磬žǰСԶ͵жȥĴʳá
˵ʵѺӽϣ滹е㲻ģǿһԺӵСԼԶЦ˵۾ǿԼ
Ĳºӣû£ڼֵĻžΪˣо顣
ǼСӣҪжʱĨĲԸ⣬ûȥأͲˡ
ԶС࣬СҲġ
û£ôСĺʦעġ
ŵͷ˵Լ
Ĵʳ÷ǸרŸЩľǳԵģЩǴ򷹵ġʳõĲɫ࣬ǲǸշѣҪǮƱ
ԭ֮ǰʳô򷹣ζȥȴǹ˵㡣
žӺŽֱҵʦִڵĳʦ˲ʦžıʱЩӲ
ʦǸŮжյġžЦͿĺͲʦ˵
ʦ˫ֱں棬ŵ޺Ͳмߴ˵ΰ֪ǸŮżЩģǴʳҲ˭ܸɵġôһСѾͷƬӣܸɵɶжգǶնв˰
ֲʦô˵汾ǳͣв˵Ķˣжն濴ȥһģ
ʦ⻰˵ľͲˣСȻ˵㣬һֳջǺܺõģ˵ˣտһ۾;òУ̫˰ɡžü
ʳõʦյģϹҲӲܡʦǸ̳
øƨĺã˲ˣҪǸɲ̯ӻҲûǸ.ǰɣȻΰˣҲܲӣʦһóһƹϣҿ㵽ûб¡
һֱһװľͷˣʦᵽǸššӣǶִţֻ볢һ£Ƕ˼ô˵ˣԸ˵飬ƫƫҪɵıĸҪá
ĵͷվǰӣһ䣬涯䣬ࡣһ꣬һµӣסƹϵһͷһβƹ񵯻һ
ʦһûһĿţŸϽСݶ꣬߸ðŪߡֱеһ룬ʦ۾ʼĶŵ䡣Ķֹͣǰ
ǣ»ʦǲȷս˴
ĵܺãÿһ֮ļʹûϸϸʦҲ֪⵶֮ľǲġ»ƹϼ俼鵶Ҫһдˣˣ֮ǰĹͶ׷ˡ
Ʒ֣ʦ档
ͷԱνײŹ붼ڣԾֵ˸֭»ƹȦڷڰ״ϣϽ֭ˬɫʳ󿪡
ʦ͸񵽱һ۾ڷûô¶ԼǺͶž˵УǴʳҪˡ
˵գתͷʶž飺ΣСݶϹ𣿡
ʦҲǸϧŵģȻ֪ǸбµģȻüӵˡ
УͷҵǼһ¡ž˿
˻ȥ·ϣž黹һֱ¡
ÿСб°ҽսȥǲʦҶĵġ
ž㲻ǸŮô²ʦ³ЦЦ٩
žظʦǲﴶ°ģСѧӣ־ܰѷ˵ģʳ۵£ҲûϻǴȥʳϰ࣬ʦһ;öУֱûýš
˼Һ;ί죬ϱ˺üأ˼ҴʳþǲգǶӰҳİ۵ˣյϵȣС֣Ҳز©
žһԵӣǾôģҲ֪ôڣžô˳ڡ
ǼŻڸпҪգ±Ӿпڸˣɺ޵ǣСĻһߺݺݵĵͷֱӰЦˡ
˳Զѡǫ
žڰ֣գӪĳӶˣ
˵꣬ǿ϶Լž黹ɷнµĵͷ涺ֱ֡
ӪɿҡЦ
ԭļӪͷõķˣϼ쵼ʲôżڹӪԷ
ǾͺŷһٲҲǳϵĴ¥ȻԼŷ˾ſ϶ӦӦ˹ӪĻ˻ǫĺá
ӪǷǺóԣҲǱôʳùˡžҡҡͷпȻ뵽ʲô˵ùʵˣŲʦϧŵӣٹʱܳ׵ˡ
ЦЦûӻ
ʹ¶һȴ֪ģһ㶼ף˿ŷСѾߴв˵ôҲҪ꣬߰꣬ڴʳùҲвˡ
Ҳûʧ䡣ͦģң˴ʳϡԭˣʱҲ˹ʣ˲ϣԼҵĳĵ㡣òԹĸ㣬е롣
һһ֮Ѿӽ°ʱ䣬Ͷžһͬ齫ӽӻ˼ҡ
һ·ϣ涼ЩĵġԶжӦޡ
棬ЩûϳվԼǰС
ϣҵСǰϱһӣƣһ춼ʲôˣôŪô࣡
ƢԺãžȴǸıƢֵõľͺֵͷһذԼڵôˡ
Զ߸˵ģŶžѵҲСգŴ۾棬ſֿɰ汻Цˣóϴɾ־䣬ôԶС˸ɾ
˵ɣʲôȥˣ
Զ̧۴ɫû˿ҺСһȥԺβˣ
౾ڲģռط󣬺һСԺӣȼֵʳŲʳãʳҲôȱˣطŻķ
Ҳǻķϣֻûпٷׯˣ泤ҰݣжС̫࣬ʦܲ͵ȥǶǸ̳
СԶûѹͣЩ˷ܣãȻҲͱžˡ
ûĵԼСһۣǾͺǵһߣûһʡĵģ
Ͷž鲢Ӵ˼ҡ
˵ڶҪʽϰ࣬ͷϼķȥ˯š
ǰӼҲûϹ࣬˵ûϰĸ
ԼԺҲùʵˡ⹤ʲʹ͵ģǿԼͶģеƲסĿġֱҹԵɵɵ˯ˡ
װ¶˯Ҳ컹ûˡ
ȥȥҲ˯ˣֱˡ


7 
Ҵϴ꣬ٴν˳
ɫ磬СġǡԶҲҪѧſԸԶһЩһԵĲϿڣҲͳӡ
żʳĲ࣬ȥ滹Ǿ򵥵ɽҩ⡣
ɽҩϹ죬ΪҲЩ緹ԣ˴»Сࡣ
ɽҩֱ࣬ǣŴ׷ۣţֳСӣӡͼϹ졣ûҵģӣԾֱӴСԲ
СӴЩQQģǲˣ波һ϶ĵͷζǷŵǡô
ɽҩˣСҲˡСాͣÿһС׶׻Сζ
˼һƴСӣŽȥʮ⣬ԶȥѧСԶֻһгԵĵСĵĸȥѧˡ
жǸʦæӵĵطԶ̫СžصذʦðԶŵһ
Զ֮һ¾ԼϤѣ
ʦûעǣԶԼצӣ֣С磬С磬
Զٻյܹˡ
ǿϸҴĺóԵģһ԰ȣ
Զĵкǳʳ
ɽҩŴŴģǳСӵĿζʮ鲻ĵûӾͱˡ
δ촽óԣҪͺˡƢҲã춼û㡣
ˣͷ˵ʲôأҪ֪ˣС㣡
ίͰ͵סԴ˳Ľھ׽һĵԶ
ԶԹԵĶԱ߿ֵĸ㣬ŴŴ˵Ǳ𳳼ѽҪϲԣԺ󻹸ǴòѽҵģҲָܷѽԶرϲڵ裬赱С衣
šԻ飬šԻãڻ裬˰ֻһ˵Ҫ1涯˼ϻȥͳɣ
˵Ǳߵ档
Զȥ˴ʳá
ʳõĺɨĸɸɾ΢Ľ񱶼ûз
һ˲ʦ
ɻǽ˿Ͱ˾С
ͷʾԼ֪ˡ
ѳСɽƵʵЩΣǸʱĻҪ˵㲻ϡĶ䣬һСʱ;Ͱг˿ˮˡ
ʱϵҲɣʱǲʳĵ˻ʱţʦʹһȥжˡ
ĶЩ߲ͨˣֻ˾ݸʦǴӶע˼֡
ʦʱû˼棬ֻһЦۡ
ϺõӣſűרŰͻ˾ġǾϸѡģƷõͬʱ۸ЩɱıҲʮֵǲʦΪʦÿµĹʲͣҲ۵Ҫ
û취ˣҲԣϲĳԡ˺öͺСƵģССƾˡ
ʦǳһǳӵʱڣӿ˺þá
̫ߵʦİֽ˲أһҵӱ뷨Ҳ㡯顣
棺Ӷѣ
ҪǶ뷨ҲںͲʦ
ʦҽˣ˵֮ǰ˵㶫ãſڴӵСɤ溰
漴ͽһԼĪʮŮˣžװĶ̷ŵͬʱЦЦֳԼĺ
ƾ뱲ӵľ飬Ǵﲶ׽߲ƵѶϢ
ʦǴպˣ̽ͷӦ
С尡ѽҪЩʲôƬɶĲ̫ңҲ֪ҩմߵģôģǿġ
ͷЩӿҽҵҩŵֻǲ룬ѲŰе˲ʦ
ۼҪҵˣջ˴ߣЦ˵ҲǰæⶫǲңǶûУõԻ
˵գת棺еԭʳõ˰ɡ
ǽġͷЦˡ
ʳõģҲǾһҲ֡ͷʾԼ֪ˡ
ƽҽҶͦæģҲûһ֪ԼĶûѰˡ֮ǰĿһ档͸м͸һӵ⡣
汻ĺܲ
Ҳλҽԩ޳ģԷ̬ȣԲԡûü룬ֱȥ˲ʦ
ʦӿۣҲȥӸԡ
ò˵λСӣʦթһݸ㡣
űӴӦˡʦֲǰ׳ԣ޷ǾǶһ㡣
糴òСԶؼ
ҲλҽԵ֣һԺˡڵĸ𴺲վԼſྐྵӶ棬ʱ˾һ˫۾ʱȾ˹⡣𴺲һǸֲ¶ģϲ֣ϲҪ˳ܣܽζĿһ졣
Ҳֶ֪ʲôô
ȴûƼ֣˽ЦŴ˸кˡ
ˣ
𴺲ݿֲ¶󣬼ûյߡ
֪˭𣿡
ͻȻߵһſԶְСųȥתԼûӡˡ
ⲻҽش𣬷ɻĿ𴺲ݡ
𴺲ŷӦûϳǸ𴺲ݣסҶ棬ĵһ˵ţõסĸ첲бɨ档
֪Ǹҽ֪ģ
ҡҡͷɫÿԼ⡣ϰߺôӴһ޽ӽİ˵ˡԷϵӻûϴɾĽ񱷢ˡ
ڸ𴺲Ҳ⣬ĵĴյĶߣҽϡųˣͷףųš
𴺲۾ȫֻ
ųĻ
էһеûϺš
ֲǸ飬ôһ˵ͨˡ
Ϊʲôһ
ûԼԤ֮еıףܳȥɼܣ𴺲ƲƲ죺û˼ˣ֪˶ûӦ
ЦЦ𻰡
𴺲ԾûȤ˳ְĹӿǶϣˡߵʱСţңǸƢզ͸Ƶġҽˡ˵Ż˸۶
û뵽Ⱳһһƶȣúɷ˴򽻵ȻĻĸȷʵҲûкȻ֮ҲǴӵĹϵǣðôˣܲˬ
ţµԽԽݣѰײ˵ĻһһŴ
裬ʲôóԵģ
Զӳſ̽ͷڴĿ档ЩƢãҲˣСԶذмӣԶͯɵһı
Դˣɾ͸бСӦԣСӵӡ
عͷһſ̽ͷĿɲֹԶһˣжžҵ
Գˣײ˳⣬׷
̣ǸóԵɫСӻ𣿡ӼûᣬżҪ
˫۾ֱĶ棬ֱЦ
ԶĵģϷˡ
ǸóԵĻƱ𣿡ʡ
žվֵʻֱַšֵĶ䡣


8 
ѽ˵ԷôҲˣźȥ˹զţóԣ
裬šۣ໽Уò״ȳԼĶ䣬ԶԶģС棺ľͲó.
鳶˳һͬžĺԶ
Ц˵Ϲϱûˣ⻹е㣬ȻСԶһȥ
ֵʱ˵ıĸ߸ߣ־һͬǸոܴݲеĶ䡣
ž鲻˼аģĶƤСҲ͸ιƵġ
û£϶˵㣬ڻУúǳʶˣⶫܷ̫ãͷûˡ
Զ͹ȥɽҩ⣬˻˰⣬ʳõĲˣһ۾Ϳˡ
ϷǸĻһġ·û꣬žѾȰȰ²Լ׶ˡ
ǺһУһĶûһûע͸ԶһǸμҳˡƽʱҲǳԲǺȵģզô
ϰɽָƽʱĵ˭óأҪҲôóұ֤ۼҳţ
óԣóǲҲô
˵ĲˣǲŽιǶιˣȻˡ
֮߼ţϷͬĵ˵ͷ
Ǹӿ㰡ֱˮءĽĻϱôпڸˡΪϱǸܺúùӵģã˰ɡ
ϷĽĻһ㶼ܲԼĺ
ϰһˮˣЦЦĿ档ųֻ˼µԴͣת˼Լʲôˣʲôˣļ²ڵס
˰컹޹
Ļ̿ˮôˣ
˵ʵĻҲԩģĲܹ˭ôеϵе㲻ˬأǣϣǳϵȫ磬ҳĶҶˡ
ɤӣϱô̫ģŬĶվӸĻҽ쿴ҽˣ˵ϵǳ
ţԼôޣһһ޵ģΪܱޣΪһԼɷ뷨Ů˶ɷ뷨
ҪǸ鹬ʵҪǵͷ˵Ȥ֤ڶŮľںλˡֻϵŮܲľѻյĻϡ
ĻȴһԻ·
˼άصǰЩʱǼүǶϾһȾ˵뻰һѾֵϴǵĸȺûģҪǽ˻飬ϱҪͱŮ˵ĹϵһǳԴˣʱҲǣͷһúúú壬ⴲͷܴβ͡˵һ֪ɨǡ
ʱĻû飬ûף
ǣĻ̧ͷֱ۾˾˹ֱص㣬ػģҶҽûзǷ֮룬ҵӣ֪ġ㲻óԴףһŮԱ־ġ
ңɶԴףҳԴף
һ㶼ûбοĻǲеëôʹİĽ˵˱־¶ϵء
ɫĻǱ˵£Ť
˹ǣһᵽֱԴ׵ĸо
βһʶ˦˦ͷܾ˼ôӵ⣬ϵͷǾͺá
ȻĻǸŮûȤҲûҪԼҲڡҲ˳Ȼȫ絫ζҲһͦ۵ģûҪԼȥ
˼˺гһϳ˷Ϊ鲻ĻеԳˡ
Ա˵ǳе棬ĸоĻ鲻Ϊʲô˼⡣
ҲǺ⡣ΪڶӾ͵ˡ
Ѿһ˾飬Ʒǳӻһʱˡ
浱ϻؼҾæӸ⡣һ㣬á
ʵİŴŴģʵĲϣϹ죬ǲöӣԴζѾˡԼ̲סȳһ飬ŴŴģǼζ
ԼԵĿĻ㣬ĿĵԶ׽ζԶɾС֣һӸ⣬ζǲھͽˣֺҪ˼飬ֵָ⻹ָ淼ҵĺһ顣
ǰԭӵʱԶ淼ҳԷԺ⺢ҲϤ
ԺСҲڣȻƵĲˣӸ⴫ζⲻСԺҲԲˡҲԣһԶҪԶûˡӲҰĳֻίͰ͵Ļؼˡ
𴺲ݼҵĴӾеһ
𴺲ǸŮģŮ֮ŵôһӣҲΪ˶ӣӲֱȥŶ˾СѾͷ˼
ôίͰ͵Ļ˼ңʱ͸β͵èһֱըë
ϣԪզˣ˭۸ˣ˵ǡĸС۸Ҷͷˡ
ԪڼҾСӣ˺һ˲ҵͶ¶ˡ
ԪҲ֪ʵ˵˺ҲܸɶˣǼͼӴ׵ԶԺСֳԵģûң裬Ҳԣ͵øҳԣ
ɾѰˡ
𴺲ͷ棬ٴҲ˼ֱҪοͷʳ㱾ǽҪҪԺӸĭˡ
뵽𴺲ݲɵԹԶˡȻ˸ɶͲ㣬ÿӶζ̶ֿʼԹ棬ΪɶԶװ㣬֪ɻôš˵˵ȥ治ˡ
𴺲һŶһĸټβе㿴ӣǿžͼģЦ𴺲ƽ⡣
ò׺öӣ𴺲ֽݣԼ˵˵ʱֻȺӸͼӴףһûֵģ濴Ǽҡ
𴺲Ļһֻüڰ֣ȻҲٴ󻹲ôء
ֻǸ𴺲ôôģڶһ磬Űʳ͸ɩһ˵ʱְԼԼ˵Ļ˴ҡ
ųǸҲ˵ǲˣȻöˣǾ͸öҲͼǵӶ¶ľﲻ̹
𴺲ԭҲûٱ棬ֻûαŵѡ
Ҳѹ֣濴žͺ˴Ժͷ£˯Ҳû˺˹ԽԽˣ𴺲ȴһֱæµӣӣũУﲻƽ⵱Ȼ治˳ۡ
ԭЩɩҲ̫죬洩ԺҲǺΪŮεĶžԼһֱæտӵϤһ㣬ˣЩʱһ֮ԵɩȻǸ𴺲ݵĻš
λɩæο𴺲ݵͬƽϸʲô۾Թ϶ˡ
ǣûΪ˱Լĵġ

𴺲ݱοˣͷͬǣȷʵܺƽϣ¶һѣ˭пպĲԸ


9 
滹֪ԼѾŵĲˡ
Ӧʱ򣬷ԷѾ˺ü죬ɢơ
Լûע⣬淸ġ
͸ɩӣìˣ⼸Щɩһϴ·˵¶
ͬеļ˶治ӣ۾Դϣñǿ׿ˣǡһһɩӿҪôĸҹһԺס˵ſҲԺסȫλʺ
žòԾȻͷЩһЩǹףǸͦˡСӺԼҺӹϵҲãôˡ
ͷȥˣ˼ɩǶĵģȰ
ͷԡ
λɩӸͲ죬Ψһ򽻵ǴΣΪҽĽ̸ʱΪɩӾˮˮȫɡ
Һ͸𴺲ɩӲ̫졣Щ춼ͦæģôԺġ˰죬Ǽᶨҡҡͷ͸𴺲Ĳ̫졣
ŶˣǼСԶ¶ǼСԶóԵĺûָԪ㿴ǿǡϸ룬˳˼·ֲ
ȷʵͦԵģǴǸԶԵģ˼Һ˭˭£զʮˡ뵽Ҳһͷߡ
˭ֿ˭ˣž°࣬һǣһӳżſ߹淺˵ֻβͣһ䣬ҲûϸڰԿ׿š
ɩӼС濴ǡ添ش
Ϊ˸¶Լ۶ô͸𴺲ݰĽˡҶסһԺģܲһֱֲ¡
СɶôŤˣž鵱ŮҲмˣƽҲЩɩǵСìܡ
СɶҲûɣСԶûָӵģˡƲƲ죬ҪϢ˵
žҲһͷߡ
ʲô
˶ʱ𴺲ݺһӴӵˡ
Ͷž鶼ǰ°࣬𴺲ݻŴҶڣͬе˵ǽһȻ죬ɤŴĻһ
Һ˵ԺΪˣĶеġ㿴粻ֲܿ˼ǡһԶûУ˼ҿǼǿӵ˶ˣҲ֪Ӧ.
𴺲ݽԺӲŷѾˡ
һ˲䣬漴ͻָ顣
Ƣϻô˵ˣҲû˵žǸҵģʲôôţ𴺲ϴ賯ȥҲ
ԼԴӵ̫󣬼ʶ˺󹬵ĸֶΣƢӦ൱ǣû뵽ԼһȻᱻ¹ŭֻһ㡣
Ÿ𴺲ûһı֣һɩӣ
𴺲ݾķӦͣ˽Ų
˼ס˸𴺲ݣҲǾú𴺲ƣæ
Сְʲô£𴺲תûһӦߡ
Ҿ֮һЩᣬҪһ£أƽͣûб䡣
֮ʲôᣬ㿴𣿡𴺲Լǲ˶ڣ˵Ӳ˼֡
澪ȵüͷɩӣΪ֮佻࣬ΪʲôҪأ
ô֪۾Դϵƾɶǣ֪㲻ǸöǼǸСҲǺõģǼǸСӾͿǼԪֳԵķֺȵľ͵ȥҶһˣû̺ã𴺲˫ֲڳøֵơ
˵滹ûʲôӦأȲˡ
Ԫ˵СԶֻóСΰ磡еȥԪһˣ
¶ǵÿ̫ˣԵӸ⣬ؼҵֻҪóһ򱶣ԣԶóģ
СӺָɶǿǼԪ˵ģǼԪˣСû˵ϹСӼҼҵģ֪ƨ
ԪǸ𴺲ݵĸαӣСƵ󣬸𴺲ݶԶ˵ÿÿ仰ǼΣӲɡǼԪ˵ȫ𴺲ݵĿͱӣ𴺲ݵͼˡ
˵ҼǵСԶóĸҸҲڣԪҲڣû˵Ϲ
û¶棬˵ǲǿǼң𴺲ݷ˸۶
˵¶СӼҼҵĲɶҪΪŲıִ˵ĺˡ
Сûôˣˡ
ž˵ƽʱԼӲզҲԼӱ䣬󣺡ɩӣʲô¶ͳŴ˵ź
𴺲ݸҪͳǼԪﾾˡҲ֪⺢ɶʱȥģæųܣûע⵽
Ԫ֮󣬾ͱ𴺲קˡ
˶ˣҲûвֻǱ֣ƵԪԪ˵Զż㣬ͲָԵģǲϹ˵
Ԫڸ𴺲ݺ棬Ӳࣺǣ
𴺲Իĸ棡ϽǼǸӽгԪǸҲǣóǸʲôҶҶӶô˵ˣ϶ǲԣ
޷ǺǵĴ֣Ҳʲô¶汾ûô󣬵Ǹ𴺲ʵǲġ
ĸ⻰һ˵ᱩƢˣһȵܵܳҲɫ
üһزǲģװǡ
ĳжöž淶֪ġôóԵĵģ϶˲ٵĺö͹˵ӸӣǾǲ˵ġ
ݣ˶ˣ͹˵㣬˼ҵǸֵͦɩӶе㿴ȥˡ
Ĭȥ˷Ӹӳ
ôƴӣ𴺲ݶʱãԼʤˡ
Ԫ˵ʵ̸Ԫ
ԪǸĺӣԼһֱԵĶǰ棬ֱȥ־
һ£˵Ĵִ򣬵ǿԱôˣԥ£ջԼ֡
⺢õԼҪģͱûɶ۶ˣԵĿģһʣͻͻͻȫ˵ˡ
Ԫ˵ʵ¶ͺױ˳ˡ𴺲ݵͨ졣
׷ֻ˵˾䣺ɩ´Ҫʲôֱ˵ǣôӡĴԼëǮһھӵķݶϣҲЩǮˣΪ֮ɡ
ԪҲ뿴֮Щơ
ǺֻװĿ飬ûһͳˡ֮ǺӵݵǰȥãһҪԡ


10 
Ĭ
ûĺӡҪֱ׳ģһǱ̫ˡ
ؿһ۸𴺲ݣسȥˡԷոպͻɫּ졣
վſڴŸ𴺲ݵȺɩӣɫѿɢˡǿˣôС¶𴺲˵ĸʲôǵģǾǱǸﵱǹʹˡ
ᣬȸ𴺲ݺķӦǸԸԼӦЩʲô
Ļ֪ô£羹ȻҲˡϷų
𴺲Ϊոն˴ӣתƢĻϡ
ϴ˵ˮڵķһáĻһӦѾóˡ
𴺲ˮ˲˳ۣһͽš
ĻһЩɩǾԶ֮Ҳ֪ԼĶ˸𴺲ݡ
Ҳϲӣֻתһ£תͷϷ۾ϰˡ
ϾҪԤݣæսսء
˼ſڣϷסĻˣȻ¶ôżȥǼң߳Ա˵
Ϸպܾˡ
ԴϻسĽӣһֱԵڶ 
ͻȻҪô˵ķ滹ЩȡҲû̫ȣֻ˵ͷת˳
ôˣˡ
ĺ棬棬Ĺ򣬽ϸϸĶӣһС⽴ִһӹ̵ͣ涪ΣȵζŷϼĻ;ըˡ
Ѻõгɴϸһµ̳һӻƹ˿˵ϡ
ɫĽ֭׾ϣϴ̵Ļƹ˿һĻͣȺ󣬼˾Ȳİ
̫㣡ˣ
ƹϵζϵζľζζ潻֯óԵĺ޲˰ͷȥ
˵Ҫ̸µˣ־һͬԭĴ㣬ͷ棬˭Ҳ˵
һʱ䣬ֻʣ
˵θڴ֪ģѾ׼滹Ǳ⼸˵Ĵһѡó˼ģҪСһȦĺ룬װģ⼸ˣȻÿ˳֮󣬻Ҫ㡣
˼Һôǿˣܲܲ˼ҳԱˣֻýӹ룬̡
ţǲӦٺ͵棬ʡʡµôЩǳԵġ
棬ϷԼĶӣĴ˸ö
ĻЦǵϢԶܰԼŵֲûԹ𣿡
Ϸվ˵ۡŵӣɶʱܳԵóԵģأǾͲһˣǾֻܸĹҪ˵þӦȥ°࣬츣ȺСǣ
˳츣԰ɣų廰
𾢶ʢ⻰ȻȻ䵽ϡ
ðգڴв˶ίˣҲĻиȢ㣡
򴽣òԵЦһ¡Ļ̫ϤҪӲҪ˵ĻһϳԷϤİˡȴ赲˽Ļ
ƽĶۣĻҲȷʵһˣϵЩʳǽԶԣǶԱˣſʼЩʣµĶƽʱڼҲүЩܼ飬ⷽ棬ǰ֪Щˣ壬ֻȨ󳼣Ҫõöࡣ
Ļĵ˵ͷ
Ǹĸ֮ý֮ģ٣ÿֻмĻȥľ滨ã꣬һʱҲͽ¡ŷ֣ԼϱЩ鷳Ĳ˵߻ôóԵĳԵġ
ദ˲֪ԭҲͺ͵ġ
汻ͷ˸ֻĬĬϵĿ롣
Ա̸飬̸֮ѾˣҲûʲôĵģ͸Իؼˡ
Ϸصңžݸһˮ⿪·Ŀӣһıá
ǳɶˣԶܳԶ࣬ûϢžİһԼˡ
ϷٺһЦⲻ̸¶ȥĸڡҸ˵ͬ־Ǹը㰡˼ҵǺãŵв˶ûˣȻҲóԣϱĶóԣ
Ϸ˵ͬʱ۲Ŷž飬Լϱı鲻ԣѾܳȥԶֱץ˻õҲһ䡣
žһ£Ϸı鷽Ű֡
Сպãպûлءž̾˿Ϸһһʮİ¶˵ˡ
Ϸ֮ҲüզءҪ˵ҲǣǼǸųǸԿӣܵλãҲֻСˡͷȥ⣬ͷɳˡ
һͷ԰ɣ¶ҲŪ˼СƢãƢٺõôıҲ
ϷͷҲǣͷҺĻų˵˵Ȱŵ㡣
Ϸƽʱ¶ҲУڶ緹ǵʱ䣬ͰĻųһˡ
˼ǺģǷŵųͲôˡ
ֻ˵ӣų͸𴺲ȫһԻ·ųⳡ棬ʱͲôˡֻǰϷڳ˼ҹٶö࣬ŷܵĵͷ
ȴĬĬİĻǺˡ
Ļһʱæ˽ŲմأϲôؼҡΪͻȻôˣ滹е㲻̫Ӧ
ҲͦæģдʳõĹҲû̫Ӧ
ϰʱ滹룬ȥӦЩóԵġһؼңԶԼС濴
裬ѿˡֻСצץĴίͰ͵ġһʱദԶ֮ĸֱͻͽǰСӵˡżϲʲôġ
Ĳ浱ʱżҵģק㿴һۣѵԭǲ̫ˡ
ǼҲûбõĲϣ֮ٿߣ̾ǻùˣ˳Զϳȥ
߷ţһҵʱȥٻ¥ֻУҲֻһЩ
Ժ̫ԶˣϻĻȥ˺ðгأҪȥǾ͸ˡʱľˣϻЩ߰鶼õĲˡ
žҵгﰡ
ĻҲþöûˣԽԽüͷԾ̾
Ļò׻˼ңûŶһ̾
ôˣ̾ɶ
Ļֵ̫ͻȻ¶̫Ͷ룬ûעŲ͵˵Լһŵ벻СľʹԼָˡϸ۵ָ϶ʱðѪ顣
Ļæֽ°סѪ̧ͷ·ôûˡ


11 
Ļף߽󶯾İôأ
˵ף˳ʣôˣ̾ġ
룬ǺĻ˵ˡҲʲô£ܹǲгֲˡڴſĻҪгɣ
ϡҲһˣκû˴̫ѧ
ĻǺĳĬˣгҪǽǺý裬Ҫѧһҡҡȥ⳵϶ٲ˱ˤⶫҲ˼ڽ衣
Ļû˵ҲʶȤûᣬֻĻʲôʱпմȥ˰ٻ¥ͷ淢ˣȻʮǮǸ˵Ĳˣֱ׳˺ܶء
ĻͷӦˡ
ĬĬţһҪгҲ֪ûаԻгƱ
ȥٻ̳Ǵ죬ȻѾ̫䣬˸Сסȵ궫군ˣСϸꡣһһߵſڣ͸оķǻöؼҡû취Զڼң
ǽսپҲûдԶ
ĻѾԼϵĺϡ
ϵů͡ǻӣȴůġ
ǲģһ¡
ɫ״ȵ£ֻԼůסˡ
ºܺʵӺܺãԼеȡ
̲ס̧ͷȥĻֻԷûɶ飬ֻһĳ£治СƮС˿΢΢ʪɫĳĵӵͦΡ͸ܹ·ŵľݵļ⡣
һôϸôĹ۲Ļ̳˲ֻ࣬ۻԱС̸ڼȵİ£ֻԼͣԼպȡ
δйĸоǰֻ
Ļһﳵһǰ棬϶䣬ԥһ£㻹Ǵ·ɣ䣬һҪﳵ
˵Ųס׺ůͣҲȷʵ̰ϵů
ĻббĿһۣ㴩ŰɣһˣôУҪǲϻȥ϶÷ա
Ϊ˿ɢͷ΢ʪмͷĻһѹסзӿĿǰ߳ȥ
ĻƿӣԼĺ߳ȥĻƳ֮ǰñӴãϵ·ÿһӣתϳ
ϸܵС겻󣬵ǷȴεгĶٻһ㲻ȵҡһεġ治òıĻԭֻǴԶ֪ĻĺֱͣˣãĻͱеĻҪá
ﵽľܳĻԺͣ³һ˺
ĻѳͣãߵܴӸĻתС˳ֻСĻǵýԶ
˳ţźţƽ
˫ԼգŬĺɢĿһ㣬ٿһ㡣
ȵƽĲˣƬ轣һ
ʳгƬף߽߷
ﲻͣĻ·ϵĻ棬.
ֱͨ졣
ߵĻûôˡ
ֻ·ֱ淼ԶСΰĺãټҲڣȥͰ͵ĿĻ
ְ֣һòãһԼؼҡ
Զ˫Ĵ۾棬Ļһ£ͷһ˻ˡ
ȵг˻ȥٻʱѾˡ
ʢС룬ĻûѺӴ
ôûӻСԶ
û湻
Ļӹϵ롣
˶˺óʱ꣬ϻȽϸĻͷ͸ˮ̳ƵģѾʪĵˮˡ
⳶һëͷһͨҲѺúõİ綼Ķģһûгȥʱˡ
濴ȥYԴϵë¡
İĻͷɡ
ĿռֻëĦͷɳɳĶᣬᣬĻֻзĴԼͷƵģġϢԽŨ˶ԼȵҪ
ĻͻȻվë׼˵ʱԶ̽ͷˡ
裬һԶڵ߽ſŵ˫̥˫̥رϲܡԶֵĳԡͷ˵Ӹ⣬ûͱˡ
ԶĺѲ࣬õˡҲԸֶԣҲָǿ黹бԣȻСԻǹĳԻǲһģ
ž֪֮ر𲻺˼ʱ˼ҪԵİ˵Ʊ֤ĲôˣܹҲǲ˵ĶҪǾԺãЩԭ涼÷ϴĹˡϻȥ£ǿˣǵЩÿֺóԵĵģǿһǮһˡ
Σ̫óԣôҲס˼͹ˣֻСӵĻʳѡǶ֮󣬶žҲϲԭϡ
ֻǶ죬Ҳû̫ա
Զ۾⣬һ۾ͿϵĽ΢Ƶ֭渡ƮСĺ轡
裬ʲôѽԶʡ۰Ͱ͵Ķ档
ǽҺͣҺְ꣬ȵԤðһʱƺĻеŤ
ú𣿡Զ׷ʡ
һ볢˻ģЦȥʢС롣ÿֻҨһӣݸСġѾĲˣֱӺҲ̡̫
ȲĹཹཹȥųζͶ³ˡ
Ͱ͵СԹĿ棬СͷĬһ³ġ
̣ͷٻոˮζΪʲôȥôúȵȥôѺȣԼ˶ˡ
һ㣬һ˵ǣ̣ǲǰˣôζأСüëëëˡ
ĻҲı鶺ЦΪάԼһǱסˡûôװˣ¾Цˡ
ǽȻˡЦеĺ͡
ü䣬Цÿ
ĻԶԶĿͺǽһӾ˵׳˵ǸӢѹ˹ʲô˼ˡ㲻Ӣۣ棬һˡ
˵ͳˮǣָԶôҲȽˡ浽ֲõģҵϢĻãԼǿһӲģ·ҵ˹ޡ
ϵˮĺš
ˮζϸƷ֮󣬻ܳһ˿˿ĸ𡣽֭ζŨĺһ룬׼ܱƳһĺ
Ļߺȱϲζ
ĻҲİȹˡ


12 
Ļûм죬͵ʱٴæĽŲմأŶ롣
칫
Ļλ̱Ϸһ̡
ִ͵ıݻᣬÿ궼ҪһΣÿζǴͬС죬Ҳ޷Ϊݳӵһʧһ㡣
ĻϷǵһβμӣ˵ǳͳһټǰʱҲһֱһæЩ£û೤ʱͶϢ
æ͵УϷֱ۴Ļļϣˣ¶ˣ겻ôţżؼҰ
ĻϷڰ֣Ҳװˣһ֪㣬Ҫżȥ⼸ڿô졣ͷɶ
ĻбһۣЦһ£ͷЩǹ¼ҹˣ겻ˣȻûؼˡ
ĻǰɪӣϷһ£ɪʲô˭ûƵġ
ͷ꣬ĻפӣͲôؼңòͷЩϱ˰ɣǸӡںˣ˼ãôһֺóգĻϵҲʲôֵ¶
ԼֵԼ֪ЩһˣôϺȵļߵݶϲףϷκһ˶á
ĻͻȻ򣺡ˣϻŪǸгƱŪ𣿡
ŪˣҰ£ġϷظ֤ǰĿڴóƱ֤ĵĻļϣҲôгͷЩ귢Ʊ㲻ǻôˣ
Ļסҡҡͷҡ.Сѧȥиг㡣
ϷͷǣгҲѧͷŵ㣬ˤˡ
Ļһۣ˵
Ʊ֤ߵϷһڰ칫ЦǸСӣӲš
ȥ·ϣų
ԴϻΪһĲҰ͸𴺲֮ѾûнˣųڿĻҲǱӲǱ۾۾ġ
ϴΪ˲ìܣϷص̸
ͶȡɿɲǺð취˼Ųıǰգ˼ҲûٰųĻϷİ칫ĳ
ĻϷŷֵߵģ˴ǰһսֵܡֻ˶Ը˵ȻȻľû֪ټϲıǱųһǵֱ˾Ҳѹųô˵
ĻǹԵӣͲ˷ϻֻɨһųŲıڣԱ㡣
˵ձŴ뿪ˡ
ųһȭͷ޻ϣĲˬ
ؼҺ͸𴺲һ˵𴺲ͽˣϻ˵ҽҲⷴӦԿӣϺôһͦõġ
ųͷһСھƣ˵ϼǱˣҪѴݶݶ͹Ҹضסɡ
𴺲ͣ˰Լ˼в˵֣һ£û¶ɶƼطԪһһ䣬ĶеضСѾͷ˯
⻰˵ģ˯Ķ˯ݣ̲
ҲǮԵĺȵĶҪǮĶôడ죬˶¶𴺲ݵĻش
զ죬˭ծءϼҲԸˣӹڷܳԱͷҲǸ˭ǸƵģȥǶҸϣЩϴ·ɶĶСĸɾˡųһ̣һڣ³һȦһȦȦ첻˵
֪СҲʮͷǱϾѾͷѾͷ˶Ǳ˼ҵģԼңǶɵ
ҲУԪզ죬СҴģϰ࣬СѾͷ𣿱ͷ˶ǮԪٴãǲҪҵ𴺲ݳ̾ġ
þ£ֲɶ¶ҿ˵Ǹһµʮأ
డ𴺲Ǯɴ۾ʣµǵ㲻ԸͲϾɢˡ
ʮǮܶȫԪԡ߼ġܱǸߵ̵ЩӺáʹǸţ̺ıɣһǮһ˼˵ӪˣǮҲܸԪˡ

ĻõƱԺֱٻ̳
ӳȻͦһֹʵģͷЩҲûʲôЩǮȫˡҲˣȻгҪһʮǮҲܹһõó
磬Ļгȥġ
°磬ԺǾͳԼſͣոոµгƵĶ˴ܣһͱϴνǸ¡
Ҳû룬ʰ׼
Ļڼң涣ſг˭ģ˼һˣոոµгͷŪˡ
Ļҡҡͷûġ㲻ѧҲãҾ͸һ
澪ȵüë
ϻ˵ѧгҲôһ룬û뵽Ļķŵϡ
һæȥ۲Լҵг
ͦİɣ
Ľп
ҲСĻĴȫûʶгܵµĹʡ
ѧг˵ףȴѣ˵ѡ
ĻĲȵתӣܻĳѣȫĲáĻŵ£ҲҡҡλεģԼһﳵˡ
Ļںţ涼ԼˤţһֱСġ
;ͣ滹ǵսľġĻӣ˵ںţҿ϶ȵģġʹ󵨵ǰҪˤˣҲһס㡣
ҲĻһã𽥱õӴ״̬Ѿܹƽһ㣬š
Ի㲻ûһԼģˡ
ϰĲĻſҪԼһ¡
Ļķſ֣ȴǸںҷţ治Сˤ
һʼٶȼļӿ죬ӿ죬ڼӿ죬ﳵٶȡǻûü⣬ͳǰһʯͷѣɼôʯͷѳɵСɽ
ŹնѣϾ죬һӹյ̫ˣӳȥˡ
Ѿ۾ȴԼˤڵϣʶƫһԼǧˤĻˡ
ײһӲš
ںһֱŵĻҪǰס˳Լڳ۵档
Ƕ̫ɣĴպײĲ
ȵĺ絽ĲϣĻֻ˶ˡ
Ů˵Ĵģڵû˵ϣЩζֱֱıꡣ
ĻͲˢһȫˣ˳ȵվȣͲ˺˺ü
ҲоԼ׵ʲôվȺ۾ͿĻЫһӡ
򴽣е㲻̫ˡ
ģǸ⣬ǵġ


13 
һǰһ߻ؼңž˸𴺲ݡ
𴺲С
Ѿ¶ȺܵͣԼ˼£Сǻŵĵ¡ǵ¿¾ɵҪһЩͷˡ
Сڸ𴺲ӵģԪνһһ¡
Ԫһֻڸ𴺲ߣ𴺲ݽߵҪιİװֵģСݹ᾵ģͷǿݻƵɫ
𴺲ݼ棬һ뿪
СಽĸĲ̫ˣֻһ·Сܲǿϡ
ƼҲ˲úĻʣʲô˰ôˣ
ݶݶǸɩӵĴŮͶŮǰһֱ£ϲűӻ
ô֪ô
ųгӺţǻ㻹
ͷ
ͣó֮ĻҲûൢ飬˶
Ǻò׳ʱȥ֪ʱȽæҲû˵ʲôͷ
ҪȥԶء
ʰٳţԭڸ𴺲ݺСѾſڿʼϴ·ˡɴǼ£ںɪɪȴŬĸɻ
װǵԱߣһһСĵϴ·Ϊǵͨ졣
𴺲үƵվں󣬼ˣ԰Ƶ˵ϴϴɾͱԷˡ㣬ݶȫԪѣǴ޲ģҪϴ˾͵ɡ
𴺲ݻץһѿѶԣվԱ߾͸๤Ƶġʱʱ³ӿǣãؿһ鱻µһСϡ
Сͷϴĸˡ
滹СС·𿴵ԼٵʱǸʱҲҪܶĶҪѧܶĶ
ԥһ£ǿڣɩӣӻôСϴô·ġ
û¶СҼһɵźãǸɹ˵ģСͱϹˡ𴺲ƤЦⲻЦ˺ܲ˼ҵĺӣܸɾͱԷˣڼҳ԰׷ġ
ݶͶݶɫˢһӰˡ̼ҵʱ;Բ֪ӵܣɵøɻˡ
滹ǾòףܹǱ˼ҵ飬Ϊˣ̫ܲࡣ
ǣԶ֮СѾſϴ·ˣҲ֪Ÿ𴺲ȥĶ
ת۰¶Ժ󣬸Զ˼ͷ⣬ȥˡ
ͷ飬뵾׷ۣϺƤкܶζȻͼ졣ŴʣЩ͵ĶԶܰԡԶԣԼҲǺܺڡϼ򵥣Ҳ鷳ǷŲʱ䡣滹֪ϲֶԣصظ˼顣
Զܳȥڼʰ
Ļʱһֱͦæģĵһٴ͡㲻Ǵ⣬ʤζľ⣬ײ˷˿һС̺ǲķˡĻСԶԵ͡
һڳԷ洫𴺲ݱ־ԵĴɤš
Ժﶼש߷ʵã𴺲ݵɤǳĴھӿ϶Ͼˡ
ɶôϡĶǮ͵ԣ
Сشֻ֪𴺲֮ˡ
ͳ԰ܵܣǳɶУԪСڳ壬ǵôһ㶼ŵܵܡһģǲǾһˣҪָ֪֪ܵǮǮָϣ
𴺲ݼžľϵһһ¡
мŸ𴺲ݳСŮӣǮùɥǣִײĴʻһһĴӸ𴺲ݵðҪ֪СŮǸ𴺲ݻʵ׹Ů滹Ϊĳء
С޵ģԼԼУֻˡˡ֪ˡ
عͷԶԶͣĿӣüëëë档
ôˣСԶʡ
Զ˵Щʲô촽ҡҡͷԹԵĳԷ
һǿ˿ڣ裬ҸСģǲΪģǲˣ
Զǳ
һƣûСŮҲ˼Ҵк˵СҪòԶǳò˵ĵ
濴źӾӣ洫
޷ǾǸ𴺲ݿԼŮԺö޲ϵжӵġ
Զͷû£㡣
ƽϢȥ˳ȥȰˡ
ڶһ磬žһϰ࣬ž´˻ϻӡ
𴺲ݼС֪𣿡žʡ
֪ˣ˵Ůش
ǹŮ׹Ů֪סʲôط𣿳һžһ
ųҪӻŮȺǼ˵ţǵһ֪ġų䷿ӻС϶ǻסļڴԺҲûжĿԷֳȥķ䣬Ϸصغųһ¡
һͺһЩãǸСŮõġޱһϡܸһЩҲô࣬ϷųԼǮƱ
ž鵹ҲЩǮǶûȥ𴺲ת۾͸ԪСŮͱϳס
ⶼʲôˣϯ˵˸Ůܶ죬ǼһôŰŮ
ž磬ڳһıӣĵӲ©磬ôܵ˵ġϻǶ߶µķ
ž鶼׹Ů𣬿ôô𴺲ݵĳˡ
ҲǾȣǵطôס˰
Ӵϴӣ𴺲ֱӳǸߦȣľкǼȥţôţųȥȾˣ˼ҸͲǴ¶ҿǿ϶ˡ
ž²һ飬һ
ҲþȵĲˡ
֮ǰԺĺҲ٣ҲһСÿҶչ˵ͦõģżҪżɵĻһ㣬ҲûбôŰǰŷӵʱ˾ҲûжֻдŻݹطѡǺ첻ϷߣҲûôݵģߦȣǶֵĹӰ
⺢ڶѧǾҲûѧУһѧھһǮҺ͸𴺲һᣬ˼Ҹ˵СѾͷƬʲôѧǾǮҶ֪˵ʲôˡ
ž͸𴺲ݴ򽻵Ƚ϶ࡣǰݶݶûʱֻ𴺲ݾС۶һ㣬ϴ淢ͻžҲû̫Ʒۺ˵㡣ǵģۺҲʲô¶Ǹ𴺲ֻԪжԺҪǸҪԪжãСж
˵䲻˵ģžͺ񿴼˵ͳһ
ոɩӵӣСŮҪԿˡ̾
Ժиֳݶݶӣ۾ûй⣬·ѾϰÿҪɺܶҲЪŵӡ
˭˵أž̾ȥһΣǾ
˵꣬žгˡ
ҡҡͷҲгŴʳõķȥ


14 
ʳʦҪ
ͷµ쵼쵼ļȫˡӷ¾ǵͷϡʳô°⼸æҪǾǲжС
ҹƫ©ͷʦˡӽ飬ûȥæһæʦԼǴʦҲֻǸ˵ʦҪʲôĿԣҪЩ;ɵ㣬ǳЪ˰ɡ
߽ʦˢһ¾ˣⲻǸֳɵѡ
ϻӸǳˣŴŴģӵζǳӶҪˡ
ôóԵĵأҲһ㡣
뵽ʦԽͰ
˵תжһ˲Ͳ˲ʦ仯ҳóԵ۾Ĺ⡣뵽ĲĶ
СְʦڣΪº͵˵
汾ͦģ⻰ˡʦƽڴһǵӣȻŲķء
š˼תôȦҲûбֳؾصһ
ǴʳҲиҲɡ
ͷ
ʱҾ;պãҲһðɡ
ȦƵʦʵĻ
¸̣Ҹʱ˭.
𣺡ǻա
ô˵ǫ˵ˡգôûһݣǻܶܶܶ㣬ǿǱ˾ſաǰΪܿŷء
ͷʦžԼδ
ʦ˵ͽˣ֯Σúøɰ
棺
ϴ˵С棬Ҫӷ磬ûʳʦˣֵ
üЦ£ʾԼ֪ˡ
ǰв˵ģ̨ҪúãǲҲܵˡȻ˵ʦۣܹǶóԵģв˵Ŀ滹Ǹˡ
Ϊ˰סᣬһһĵġ
Ӳʦĵ֪׳ǸϷˣҼǳߡ
ôߵļ𣬾Ͳӷˡ
ʳ׷ףˮã¶ģΨһҪľǵġ
룬ǾԼó׳
ܿź۹𻨸ѡ֡ҪĲϲ࣬ҷ
ϳУӣҨһܿŽ죬󣬶ζŨǳܿȥƤ࣬϶ɳڣгɴСһµĿͿˡ迴ףͲôˡ춹ܿĶƤͺѲ֮⣬붹ɺ͵ϣĹ򣬻еĴСÿһðա
ȵһܿԼһ˳ͷôʱȥˣջû˻
ź۹𻨸͸ˣź۳죬гɳϹ𻨽װˡֻвǳûй𻨽ȲԼ˸֭
̵Ķ˹ȥʦĿʦһܿŴĶζһˬڵζóԼˡڸ壬ʺϳ˷֮ڡ𻨸Ҳһ𣬵ȴܿһqŴŹ𻨵ĵ㣬óԼˡ
ʦ¾İˣˣ
һλʦ컹޵1ܵһ佱ȷʵˡӷϵģڲϾŵӡӵҲûԼţæĴҷ˳ˡ
ܿһڣ˴˷ľ̾ͦóԵġ
ϴ˵Ŵص˽棬ӳܿͺ춹ܲܰؼҡʳõԱܴʳϡŴΪԼ˵ͦСģҲӲԱ˵Ķ䡣
һ̫ܿóˡ
߼ֱ̫ˣ˲ʦôܿԣҲСְ㿴ͷܿһ춹һ˸飬ʣµȫߣ͵ˣԭǼǮ㿴вУ
ʦԼҲͦԵġ
룬ͷӦһΪܿͲʲôѶȵĶ޷Ǿǹ㣬Ĺ˶ͦչģõؼңô㶼
ǣһ͸ĽϾˡ
滹Ǵ۶ãĿɱв˿ֶˡ
-
˾ߡϷվڲǰΪһָ·żŵųһ˺ƺƵġ
˾ǲӵĴ쵼˾ġ
˾࣬ЩսƣǻˣϷԴ϶ðһ㱡ĺ
ţطѵмƻģСӣǰ;
ι۽˾չüͷϷļ
лл˾
˾Ӳ꣬ԼԱ뿪ˣʣµųҲ߻˰칫ҡϷĻУ߱˵
Ϸժñӣ˲ϵĺ
Ļɫһ㶼û䡣
ˣ˾ϬϷ̾
ǰ˾ǸӢۣĻ졣
˻ûʱǾͱչˣλǵعصĽǹġں˾ˡ
Ǹӷ磬һȥϷ°ñӴϣĻ
ĻüҲûܾ
ӷ˵Ǹ쵼ӷģʵҲϷȺųĸˡǰʱæĽŲմأɼϷ;ί鶼ͽʹҡ
Ļ̫ϲֳϣһӣҲˣϷ䶣
䣬ϵ˶ǴżμӵġϷ˶žĻһ˴ԶĻҲţǻؼû棬ֻաų˸𴺲ݣǼҵСԪСҲ֪ȥˡ
˾ҲԼ̫̫һ÷ǳʵŮˣǣһСӣǸСŮƯƯġɫСƤЬɫСȹӣβ衣
Сɵº͸λʺá
үүΪ˽µľۻᣬ˾ҲűװСѾͷãԹԵĵϲˡ
˾ж£һչ
𴺲ݿֱƲ죬˵һСѾͷƬӣôϸǸ˼ģҲӿĻš
Ȼô룬Ǹ𴺲ݻеûеڱֳ
ԶĻԱߣԹԵģְָʲôͳʲôҲ죬ѧҲװһɵӡǸ𴺲ݼҵԪͲһˡ
裬ҳǸҼС
Ǹ
ҵļȣҼȣ
˿ԼϵļȣٿԪСӣһ£Ѵ۾һһġ
Ԫ֣ųͷѵ⣬תһƣ˾£ﺢС¡


15 
С£
ģԪҲ֪ųĶô˵
˾Ʊһ£ҲûȣͷϡųεԼȾ˱оƣЦ¡
ԪǶܹίʱͲˡ
ҼȣҼȣΪʲôҪǮԣ˵˼ȶҵģԪ˵ֱ׳ģִ˸𴺲ݡ
𴺲һҲֻĺţؼҾ͸ȣҪмͲ˺òã
𴺲ݺ˺ĺϰϵ֪˵ʲôáǿǿԪеǮһ˾Ƶˢһ¾ͱˡ
ʵǺ岻ˣųóǮи𴺲ݴԪȥ򣬷Ű˺ߡ
֮ųϵľƣĵĻҲû˵øλͬĿɿڴ
ƽʱųһԼǵӣҶ֪һ档
˾ҲûһֻϲµЩͷķʲôģˡ
Ļûעų˵ʲôˣһһֻԶ
ȵҶԵĲˣʦӵģܿź۹𻨸⡣
Ϊһ˶࣬˴ӣһܿϣɫƤɫڶÿˡй⣬Ө͸İڳСɽӣϳȻƳȻƵĹ𻨽ȥ˱Ƕ
˾˸ɾӣʢ飬ʣµ˶ֱӼеˣǶ
ĻǸԶһԼѾԱˣٳˡ
ԶСҨһڣӵ»˻СȶĵغĻ˵ְ֣ĺŶúóԣ
úóԣΪ̫˷ܣûպĴÿ˵Ķ
ǰúóԣҲ˵
ƽʱҲûʳõķжϡɶʱʳֵˣ
ƾСԶԱߣĻһ裬Ҳûɵÿʣôû
Ļֻ¶Ƕž˵ҪˣǾͶԲôóԵĶˣ
˼ң˶ž飬Ҳ˳һ¡ĻûȥȻҲ֪¶
ЦЦôȺ˻øлһųİ˰
ҶЦЦֻСԶĵ˵ͷԣл裡ööĺóԵģл裡
ΪȻҲСƵĵͷ
ƶʱȤֻˣҲϸʡԺˣ˽ġ
-
лɲ֪Լ˴ͷڳæȻ졣
ܿ˵ûж٣ܿҪѺô
ȵЩ׼õԭõʱѾϵľŵˣǰĽӷɢˡ
ܿͦ࣬ÿ˶װһӣʣµһаȫˡ
Ůͬ־һҹ·ʦ̫ģҪҪȥʦѾ٣ȥҲᱻ1.˵أžͿվſڵĻ
ĻԼվıֱȴһѾ˯˵Զ
ʦ˰ڰ֣ˣ⻹òˣСˣڼҶЪЪ
˵꣬гߵķɿ졣
ԼҲгġĻԶŵϣƳǻؼҡ
ҹ·ûˣֻз紵µҶɳɳںϣԶĻź˵Щʲôϸȴʲôû˵
ôʡ
³ԶںܰʹôСĻҲ
ž˵ںɢ˾͹ˣһ˻ؼ̫ȫĻɣһ¡
ͷ
ֱð࣬ȴֲ˾ñŤ
Ļ˵ĵȻģģ˳ǲģԭ򣬻ΪںֻںŻȥһ˵İΣֻںܹΪһ롣ֻںŻ

溱˯һʱѾͣĻѾˣ˳㻹СԶһˡ˸ϴ֮˵ܿ⵱͡
Թ緹ӳͼ𴺲ݼקŴݶĸ첲ӣСûûˡǼ˻֮ˣ㶯𴺲ҺԼ˶ֻŮϡ
Ƕ֪Ԫ˶־һͬϡ
ϸ𴺲ݴԪæӦһֻԪԣڲձá
Ҳˣݶݶ𴺲Ҳû󣬴æĳȥسǡжžҵĹûгɣڻһ̫Ǯ
ݶݶ𴺲֮󣬲Ĵ˿
ǰ̼ңҲ˭ҪɸָĻָ飬Ǹ˾꣬û뵽֮ԭȵҲȲϡ
ţСѾͷϴ·
ϴ˵淿ˣǡ˵ǹûаװûͼ淸С档
СѾͷҲడ淸̾
ͷӣֲ֪Щʲô͸𴺲ֱ˵Ҳ˵˼һֱӶ˽°æ1ӳԵԶҲûɹǻӱˡʵûа취ˡ
˵ǰЩӶδŮҸ𴺲̸ţ˼ҵӦĺúõģȴǸôɾôɣû
ͷҲĻţĻʾϷѾų̸ˣǱϾǸ˼ͥ⣬ҲֱӲ֡

ȥϹ֪Լְλˡ
ʳʦԼҶæ£Լಡˣ͵ҽԺѾˡ˵һܲһӣӦǼ˽λãκӵ˱ҲûˣɶģϳҲǵҡ
ű档
˱ˣȴǿġ
˰޳ģǵʦ֮ǰ˶رչˣҲᰵһЩʳﲻԣˣôõˣ˵ûûˡ
浱˴ʦԭռŵв˹λþͿճˡ
öž鱻𴺲ĥĶˣ˳ˮ۵ľͰλø
ڵܲõǾͶ˿𴺲ݵıˡ𴺲ݶԼäĿţԺһʮǮ룬͸˵ûޡ
Ŷž˵ʦôҾ⹤ˡ
仰Ѷžû˺ôĿûк͸𴺲һʶ
𴺲ݵ˹Ϳʼ޷죬ȥسǣĸ߼ģǲҪƱֵ֡ľһ֣󣬽һǮһأǿѽ⣬һֻ
淿СĻЩΪأ
𴺲ݻʱڼңڣ𴺲ݲŴɤž˵ˣȻǺóԵĵģ𰡣㿴źðɣǿţ̣Щıɣ˼ҸͽлͣǺöⶫӪˣ¸ҷ˹ʣȥسǣԪ򼸽
𴺲⻰˵ġ


16 
ҲȥسǺöΣͷȥʱͷ߼ɡһ㣬ֻǼﶼû˳ԣҲˡ
ģǻǸɣԶÿγԣҪһˮš
֮£ԶĻϲĵġԼĸɾһʲôǸԩǮ

𴺲ҲǺһŶžһȥĴʳԹ
ǫ𴺲ݲ֣ҽȵʦиԵʱ򣬸𴺲ݲɵۡ
ڼһڸɼķҲܳԾ͵ˡЩӼСѾͷˣ͸ʲôҲˣһ쵽ྐྵӶ졣ϴ룬ʰӣˮݶݶˡ
Թ˵𴺲һĲš
ʦͷǰҿжı²С
£Ƕб£ı¾ܰѲˣ
𴺲ʳǰѱصв˵һᣬŲиʲôѵģ
ˢˢˢµӣͶкˡ
ʦ𴺲ݵǸг˿𴺲еģеͷ˿һϸеСĴָһ֣֮ûϴֶĲʦΡ
еɶ˿ǳ˵ʱûöʦ֪𴺲ݵĵرãˮ׼İɡһϸһģв˹һ÷ˡ
ĲУͷ棬еĺ𣿡
𴺲ϵľ档ҪôáЩӻôϡô𴺲ݻǴԼһȽϡ
Сеǽһ룬˼ĸһһ¡
ʦЦһ﹤ĶЦ
ʲô˰˾ͺʦȡʦʱв˵ʱ侢ɴ༫ˡʱһ˶㿴ˡ
𴺲Цֱðȴǰסӣſʣ⹤
ʦ˵Уû뵽𴺲ݿľܾ˼ҳУֱһӡ
¾ʦܾˡ𴺲ԼԹԳΪɣǿŴʳҪʦҲǸǵģʱͺ͸𴺲ݳˡ
и˿е֣ÿ춼Ҫгɰǧ˿ǲеֳɰǧΣֻҪ𣿡ʦ˴Լڵĺ룬䳰ȷ
ô˵ҲܵˣҪôҹҪôǮ𴺲˫ֱֲ׳
ǿԼģעŷִ磬ѪˣʵͺáΪ￴ŵģĸڳܶ꣬ǵʲô̶ȵģ˭
𴺲ݻǱʳþܾˡǿԼˣ죬Ӳʦһˡ
ʲôء
Ϊ⹤Ѿʮþˣ𴺲ͷ컨Ǯ޼ɵֱ͸Ƶġˣ˶ˡųˣ⻹ͦˣΪ𴺲ݹʵˡ
𴺲ݰһ˵ųʱͼˣֱ˸𴺲ţܼǮộˣ
𴺲ݵ촽̶һ£ȴҲʲôû˵
𴺲ԽԽŴݶͶݶĶקǮ͸ҶţôʲôУɻɻΪҪô¶ӵޣǮ
Ԫһ߹ƣǮǮӣӣԣԪݶݶͷ
ϣǶŶӹȥġųԪԱҲô࣬ɾͿӣֻίš
ȵ𴺲ݵˣ
-
𴺲ʱ滹ںͷ𴺲ݵĿɿڴĲŴġʾٴαλѰ·ĸͬ־ȵˡ
Ϊ¶ǽˣҲ͵Ц˵û뵽𴺲ݻദĲ
û죬𴺲һֻ˴ҪʦҪ򼦵ԭֻ
ʳöԼĽǾʳ˳ġ
𴺲֪Ķģһȣ˰ɣ⼦ȥѾ˺üӣ컵ˡʦӦ𴺲һƨɾʳſڣϣ۸˰
˵ʲô˶ˣʦһ취ҲûС
˾պ·Ƽüǰʣô°
ʦûڣ𴺲Ѿˣ֪˾ǸϻǼǿȥԷм䣡ǿ϶Ǵٶ
ٶˣ𴺲۾һתˣϣ˾Աأǲ֪θҽôʦҪҰͶ񰡣Ǽƶũ˶ٴսôһ.
𴺲ݿ޵µġ
˾ȻԸ𴺲ӡ̫ãǻܱ֤ġ
ʣʦô£
ʦش𣺡δλͬ־뵱ǵв˹λͬ־̫ãͱǾܾˡλͬ־ַҪףҵðļ׳㿴⼦컵ˣǿ϶򰡣ǶԹʳƷȫΣʦ˵ϴǡ
˾ͷôǶԵġ
һգǻҪעһ£˼Ĺ⻹ҪģǶһ¡ɣͬ־Լȥԣʦøͬ־ʱŸһ£ʵڲ˵
ʱ䣬˾Ҳ˵˺ܶ˼ʵ飬Ϊųڰæ
ʦ˾ӣűӴӦˡ
𴺲û뵽Լ̵˵Ĺ˵Ĳ֪ô˵ˡպԼļбۿһ۲ʦҡڵĽ˴ʳõţû뵽սȥҪ档


17 
𴺲ݼ滹һ飬ϾǼ©ĴĹ׳ͬģôһ룬𴺲ݵ˶˲ֱ
Ҳϰģ
𴺲ƵĿһ棬ֱֱĳźײ˽ȥֱӰײһġ
濴һۣ𴺲˫ֲʲô㻹ңҿʽԱˣ
ɷнµĵͷ֪ʱ
ЦЦĿ𴺲ݡ
ղһʱϴɨصģƾʦƢ𴺲˶вĸϲ˳ڴʳãʱʽĹǧʱĹֻ߿Ǯ
𴺲ݲ֪𣬷⣺ԣû
˵ʹȥˡͲʦһۣҡҡͷǿǷ𴺲ҲǸˡҲǣôȵļ¶
ʱ򣬲ʦָָǰ㣺ͬ־Ĺɨĵأʰ̨棬ҪпյĻŴϴϴˡ
׳ڣʦҲûи𴺲ӡָ֣࣬ǲĵʦĲ˽
զأ˼׳ͬ־˵ˣģզЩĻأҲɣ
ܸɾ͸ɲܸɾ͹ʲôʦûġ
𴺲ţǾ͸ЩҲйõģתһȦһȦ𴺲ʱЭɨ㿪ʼɻ
ֻͲһ֪ɾˡϴ඼Ⱦ˲𴺲ֻݲݵˮһȦһ߶ˣɨأɨɾ
ʦ˺üΣ𴺲أĿŵ͵
ʦڿ㣬𴺲ֱ׳㿴棬ҲǾվǶţƾɶͽҸɻ
棬棬Ҳ֪𴺲ΪɶһֱҪȽϡѾʦˣ˼վǶʱڶŻߵϣ𴺲ݸɵľǴӶĻ֮űʵ
ʦ㣬˼ұʲôѽͬΪʱŴ㶼ȥˡ
ŴһʼҲСѾͷ˴ʳþǰҵģԴʶֵο˼ǵҲĺáǰЩؼҵһܿȫ͵èĳˣҲˣζرá
ǹƾɶɣȰ𴺲ݷˡ
ж³ԶٷҪʦıҲϰŴ
𴺲ݱȥʱ̻ưɳӨ͸ƤɫϣڹԵÿɰһ˱ǵζֱꡣ𴺲ֻԼﶼڳҺͻȻûˡ
ĵˣʦ˫ִȥԼСǮʵ㣬ȫ˺˽·ˡȻ˵˽·֣ԭϵǮҪģ͹죬ѾڳϻһǮˣ
Լʣ޼С⣬ʦҧҧҪʣ¾Ͳŷˣȵ췢ʵʱ˵
𴺲һǸûйصģ̻ưȡˣҲ˲֣һͳԣ̵ֱ
˶ˡ
֪𴺲ǸƷÿνӴ𴺲ˢ֪
.ǵȻҪóȥĶզ.զͳأŴҲĿɿڴ
ⲻǸճҰųζҪǲóԾȥܵ˳𴺲ֱ׳ġ
ջóζ˵ˣ˴ʳõʳģҲĳȥ𴺲ݳһһųԣһסˡ
汻Цˡ
ɩӣó԰ɣĿʵ
ţζɰɡ𴺲촽ȴװ첻ӡ
óɩͶԵ㣬ԵΪֹü˵𴺲ݻûüˣ䣺ŶˣѸɩˣ̻ưڴʳһëǮģɩӼǵøǮ
𴺲ݷһ̻ưûҲǣҲǡһ£ˣ£˲֣ûǮ㣬˵ˣⶫ˳Ե
˹Ļش𣺡Ǹ˳ԵģǸɩӣҲûг԰ʳİڸɩûǮûϵѽ췢ˣʦ1۾ˡ
ʦʱϵаС֣ҿ϶ʶˣ
ŤͷЦϣͬ־ԣû¡
𴺲ݱͨ졣ʳþΪǮЩΪռˣҪǮʼֱɱܡ
𴺲ݱûǺݺݵһ
𴺲ʦȽϣ˵ˣԼĲУССĳһ
˾óԵģڴʳãԭ϶㣬ȥһӵĳԵġ
Ժӵʱ򣬺Ͷžһ
𴺲ҲǺһģײֻԺͶž˵ͷһûӡ
ôˣɩôҲǺһìˣžͣгͬʱ档
ɩϴʳϰˣ磬˵ͻⲻ꣬ǲᡣ
ž֪𴺲ݵԸҲûжʣֻǾɩϴʳòʦܸɣ
¶ľˣ֪ͷŸ𴺲ϴʳõʱ򣬲ʦʲô̬ǵ
Ե˵˸𴺲ݸʲô֮󣬶ž˶סˣ˹ڳϵİ
Ҳܾȸ𴺲ô¶
ǻˣӶɱ
óʳû̻ưָǡžЦЦҲûֹֻ˵Ұӣͷһӽȥ
ͷ
-
ڵĸ𴺲ݼûͶžôůг
𴺲ݻؼҾԼӵĿ޺ӿ˽Ų
˷䣬ԪˮϹȥ𴺲ֱһĵԱվŵӵԴϡ
ǸɶԵģͷԪޣǸʲôѽɶɣ
𴺲ݷӣϵԪҵıզ˺˵Ǯû㣬զˣ˵£˵⻹ݺݵĵŴݶݶ
Ԫ޵̫ˣڻҭţݶ׳ŵ˵ԪҪ⣬ûУҲſ޵ġ
ݶССģ𴺲ݲû
˵ʹûԱСϹ𴺲ݰһӣһһԪȥˣȥԪ⣬¶ˡ
ݶͶݶ߳ţ׵¯ӡ
ݶŶӣίͰ͵Ŀݶ㣬Һö
ͷ𴺲ûˣǳˣֻһ࣬һĻͶĹˡ
ݶԼĶӣĸһЩӻͳһС˷1ˡ
ϻȥϴ·ʱڵ淸ģһֱ͵͵ţ˲ŷųһ顣
˺˵ĶеĲôˡ


18 .
𴺲ڴʳø˼ ǰѲʦƵĹǺ
ϴãɨãϴɾлøɵڶ顣˵Ҳûã ʦֻһ֮ͰѸ𴺲ݸˡ
𴺲ʱͦõģ ɸϹ췢ʵӡ
Ϊ˴ʦĹˣ һ¶ʮ飬 һ֣ͿʼԼҪЩʲôˡҲǻϲصġʱ˭ҹӶףָʹء
ֻǵ𴺲ǲһˡ
𴺲ݷţƤŷǮһҲ;ë˷Ǯ
𴺲ݵɴ۾һأ ÿضǾë˷Ǯ𴺲ݿĴŽᣬ Ʊӣ嵽ʦ1ǰȥҪ˵
ʦǲǸˣ
û һǣ ë˷ǮʦС
ⲻܣҶ˺üˣ
ǺüҲûٵأͲЩ۵Ǯ򹤵СͿ߸𴺲ˣ ܹˡ
𴺲ݵĴ̶һ£ žͿˣҪģǸƨǣ ӵˣһʮҿ֪ģôҲӦĿɣ˵ǲҵǮŤͷŬû۾ ֱĿŲʦ
𴺲ݼ۾ˡָ⹤ʸõĳأ
ûͷһ̻ưһëǮڶ죬һ룬ëǮ죬ϴһѾ²ˣֱûˣǮʱһµĹʰ˿Ǯ͸һһëǮ۵ЩһǾë˷֣һû
ʦϸϸĸ𴺲ˡûЩĸ𴺲͵Եȥأ
ʦ˵ʱͷεģСûֱڳˣЩʿɶָһġ
˱ͦ׵ģǸ𴺲һͲˡ
ɶ˿Ǯɱңҿ֪ҵĹʵʮأֻ죬ҲиŶԣ
𴺲ݷų浱ʮһء𴺲ݾһֱΪԼĹҲʮǮ
˵ͬ־ǲǱȴѽʱһ¾Ͱ˿Ǯֻʽһ²ʮأŴ̲סѡ
ԼҲʱҪ֪˿ǮѾˣôǮѾܺˡ£һ궼һܵ°˿ǮȻͲ̫á
ƾɶҾʱأתʽ𴺲ҪǮɣʱʽôǮֱ׳Ҫʦҿ׳ýģ㲻ң
𴺲ݺٻϧǲʦͲף׳ʱɵľʱһǾ仰ôǮԸɾ͸ɣɾ͹
𴺲ݼʦ۲ɣвҲɣֻűˡеҲܱûǮá

淢˹ʵȥȥسǡ
һܺã⼸ȥسǶĻʱ䡣붬ˣʵĻֱӴӶ˳ӡ
ȥѧĿʱʦ츳
滹ͷһؼⱿصĶͷһʼͷ˺档ȵϳʱͻͻͻһ
һֱĵġ
Ļˣ̲סο棺£Ƿ
֮Ļǰһһʲôӡѧгʱ⻹ͷһôḻıء
ĻͻȻ˽гʱǸǣڵĿ
سǣĵ̸ߣĻ³һ߿Ž档
ס֣С³ȴǲС˵ĻϡվˣĻſ˺˼
淢ˣʱˡϻѧгҲǣҲǣôô
ΪԼƢҲͦãҲԣԶرϲˣĻôôÿһֲʲôҩ
ΪĻһľٶֹĶˡȻٻֽ̳µĶȻҲһֱʳģǣֻԼίըˡ
ǰû˻Լ󹬣壬ί㶼֪Լڶܻܲȥʱ򣬲ûղôࡣǴ֮ĻȻ㲻Ϻܻ˵Ǹʵɣ᲻Щرж顣ѾԡҲгһһϣҲڷϳԵһһٷˣ淢֣Ļ˶˵ر
ĻֻССĶһ£ȴĵطίŷ
ôԽԽȥˡȥ·ϱ߲ԼǰǴЩ鰮ģôΪС¶ءǻһӵˣŲô鰮档
Լ޵ˬ߿ޱԼȴûע⵽ԱĻ
ʼ֣ĻֻߣҲûô˵һ濪ʼ֮˶ˡ
ɶҲûɰʱ򻹸߸˵ģôʱͿأôͱŪأô˰
ĻͣĻ䵽Ϊʲôԭûҳ˵Լ׳ĳһԷʱ˵Ǿ䣺Ůģ밡
ǰûɶо쵹ǳֵĸһѡ
ȵ˳ѾƽԼ飬ڸʻλװľͷˡ
ĻԼ˺þõ裬ȳʱ䣬ɤӣ.ôˣôԵ޹ʵĿˣûҪĶ
Ļӣ󵽵ԭ޷ǾûҪĶͷԶûԵĴãίĵһ
ĻʻãһʣЩһȷʱĻţԼĪĵί
ίͰ͵ĿʵղΪʲôң
ôһʣĻӵĲˡ
ʱȥǰպײ⣬ܸ֪״Ĵʱټȵĺ絽ϣĻľãֵܼˣƣѾԿˡǰôûע⵽ԼϱôءҲѹ֣Ļţǰ꼸ĲؼңȻᷢ֡
ջطɢȥ˼Ļӣɫ棬ģҪעӰ졣
עӰ죬עӰͷˣίžžવĵ
ˣǣ󲻶вУ
ĻСȰᣬСš
һۣûȴֹסᡣĻ˿𿪳
ȥʱĻȥ˶ѳӻˣ߻ؼҡܴ󣬵жһֻȴȥ
ͷĻһӣɻĿĿڣŵ㣬߶
߶䲻Щѵأÿ°ΧһеĵطˡôһˣôһĶֵض߶
ộȴûĻŵ


19 
һʼĻֻ߬ »ʮָۣǣԶһǣĻƺܴ ů Ϊѵǹϲļӣ ȴˡ
һ˫ţ ֻİȫС
㲻ǿˬǣ·ϣȻһ磬˵ϸϸССĳ һ ĻṴ´ǣصԼƤģ ɳʵ㲻ʲô
Ҳһһģ ûһͣˣ治òĻſԼƵţ ԼϺͷϵɳĻʵʵĵǰ档
ߵ·ʱ˺þöûп䡣䵽Ļϣ Цźкųɰ ˣȻſ棬Ц⣬ɩҲڰ
䣬ƼĻʶ1ȥץƣʣ޼Цĸˡ
ĻǸĬԵˣ Ļ٣ҲЩӺԽԽϤŻ΢˵䡣ԼҲֻһй֮Եͬ£ֻĬĬĵ˵ͷòԵĴк
ĻĻӦ̫ѵ֮ǰĵ޻ҪǷ֮ǰĻûʲô뷨ҲĵǰԲ䣬ڣѾĻռĶһ㶼˵ӣҲһ߸ɸɵվţʲôҲ˵
ҽк飬κû˴֮£ֻôҴҵ˵Լ£ˡ
٩ĻôİĽ߸ˣɻǼǵôʳǸ˵Ȼܲ1ʵϣĳЩϣһǳˡ
ĻȴѵɫʲôĽߣ˵Ӱ쵽Ůͬ־ġһɫ˵ˣĻŷӦ˵ʲôҡͷѻ¶֪ҪʵڲģԺͺеŮͬ־־롣
˦֣ߺߵǰ棬˭İĻֱ˵ĴǻǲԾĹˡ
òƽ1תͷȥĻ
ĻȷʵÿŨüۣüۼ仹һ㣬ٰһ㣬Ǿ͸ǸԶˡ΢һ㣬ȴҲź˲һӢ˾װԵĶӢ
ţôһĴ
Ļʱ򻹵һʱλεһ͸оˡȳ͸棬Լץţʣ㿴ʲô
澾մԱߵĲݴ˳޶ĹβͲݣݺݵ˵ѽҿôСЩӿǶ˵ˣųİĽߣҽıȽԵģ˽£кöСϲء
ĻʧЦȴҲû˵ʲô
-
𴺲ݾͲôˡ
ŲһǮĹʻؼңġݶݶһҴææС¥ܳȥҰˡѾһʱ䣬˵ʮ֣ȴҲ߰˷ֵ˽˸𴺲ݣɫҪùڳȥԼϸִ
ԺԱһСӣ㲻úܴСȴϲȥǱ߶ǳЩҰʲôģȴûʲôޣȥѰ涥мֻӣ߶ûУˣԺĺӺϲȥǱ߶ҳȴҲûֹ
ԺĺӣΪסĴһСȥݶݶʱһȺСɳɳģ˴ǰľӡ
ݶͶݶĽĿȥС
ǸģǹˣĵкǣݶݶҲ
Զǵһ Ƽݶݶˣټϸ𴺲ݼԺСŮǵֿ˾֪ϻǷˮءÿˣСҵööĺóԵģԼء
ݶҡҡͷûҪȥһЩҰˣȥӲ͡ЩѰԵĵı£ݶЦ⻹ڼͳԲѧġ
СӣһһϸĵĸݣСȺֿˡ
һֱߣƼһС
Сŷɫĺᣬıӡϴźʵ·һǱչ˵ĺܺáԼͶݶǼ£˵ģҪ˵õĻҲǼһ·֮ǰůһЩ
ûôࡣ
ӭСŮ˵Ĳˡ̳ɢΪСӣ֪ľ߽ˣȵߵŷԼɢˡΪھԺǲ̫Լ͵ɶġүү˵ڴԺһȫֻҲΪ׷Сӣ˺þãǵûȥ·ˡ
ˣݶݶЦӯӯӭȥ㣬֪ȥ·1·.
СŴŴģСֽץȹߡݶܣϻȥ϶ῴǵײ˶ٵҰˣˣǿ϶ҪġСͻȥǲûɶҰˣײ˸𴺲ݵǹڣ϶ᰤ򡣵Ҳ̫ÿ̫ɰˣسǺǳȥӦﰺƯޣݶ˱ۣ۾˵߰ɡ
ǻȥʱײһȺСëͷȥĴ󲿶ӡ
ԶźԶľ룬һ۾ϳ˸ڴݶݶԶͼԺãοʱмǸװͰ͵ԱߣԶǵ
ȻҲʶԶǣʱ˷ܵĴкݶݶô˹ˣæİˡ
һȺ˺ƺƵĻ˴Ժ

𴺲ݰǮ֮һԼҵǮͶˣʱ˳ԷӡԷľͷģʹһҲû¶ݶݶһȺ֪ܳȥСһˣòƽϢĻִˣɶҲ˵ɶҲʣСĶߡ
ݶ˵ʲôͲǿڵĻᡣԱС𴺲ݲûôྫȥء
ݶݶ𴺲ˣʱ֪Լø˭ˡΪһѵõĳˡ
ģ϶ڼң裬ؼң˵ĵֻǽȷʵǷǳĲɣžʱ¶ûˡ
ԶԼҵķţҲûڣȥ档
裬߶ˣܴȥ𣿡Զ̽ȥһԴʡ
˳õ㶹ƣŵϣ˭Ϊʲôʧˣְ˭Լ1ʶ֪ĶðãԶ˿ѺӸ˼͹ȥ
ĻгͣΣץڳ·ãǺ˾Ůȥ˵һż
˵ˡ


20 
ĻѾȥˣ 治ɵ˿ĺ;λ׳̫ϤҪûĻڣ ԼҲ֪ôˡ
Զͷ Ѹոõ㶹ԶȥСǷųԡ

ĺܿ졣
Լʧ˵ʱ ǰǰȦ ûҵ֮͸Ͻȥ˾Һ˾Ӷ˿Ǵ¶ӶϱˣǶ籦˿ɲҪ
ڰ칫Ĩ˾Ѿһ·ŵ˰һҡھԺӿ϶ǲܱ͵ˣҷ˵㾢ӿŵʱ ĻҴҵܹ Ŵ
˾Ϊй£ֻ˵СΣ м¶ ʲô¶Ųı
ĻĿİĿڣ׳ңҺԺ ҪҺֱȥԺˡ
˵Ļ̤ʵ һ·ܲԺ칫ҵľԶ ѾѵҲסôĿ񱼡
֪˺ӵ䣬˾ƶ˿ĨĨᣬĻһСܹȥ˾ڰ칫ҼĻ;ϷԷᣬ ֻ͵ſھۻȥˡ
Ƶſڣһ۾ͿԼŮĻǸСк̨ԱߣŻƻƵĸԵĿģбƼֻĵĻ˻֣ȻתͷȥԶ졣
һѾͷûûεӣһǳ׵ˡͳ־Լϵĺˮˮɾ߽Ժ档
ȥ֮վ˵
Թˣôߵ֪أ㿴ⲻ߶ˣһ涪˿ô죡žһ£ɵڿ˺ӣղҲǻŵҪĸоǾú¡
죺̣ҲˣˡСĿ̡
ɲˣҪҵ¡
æӦͷϰõĺᶼĶµġ
ưһֻۣ¾󿴺ӵøϸ㣬ǼԺ͵ӣȴСڻԼܶôţͷעֵϷƵĵϡ
仯֣̣ĵģҷһ룡
̣žԶĸ˰ɡϻغͲӵһԷѵõļǵ1֡ȻûгϯĵʵǺóԣڼԶôɰֲԾľͼ
̲ԣõʱûлл̣
ţͷƷŷĵķȺСһ
ŵڶ㶹ƳͿվԺŮˣԹԵվڶԷǰž̰ɡ
Ƶͷʾ⣬Цſڣɣ治̫Զġ
κƸովʧǲĵʱ򣬾ܾ棬ȵϡ˳ƽ㶹ƷŵĿ档Ȼ溢ӶǴõĵġ
£İɣʲôö߳Ե㡣
һ飬͵㶹ƵĿڸкŴģȴˣеˬڡ㶹ƣƷͷЩӳԵǸܿһĺóԣȴǲһĿڸС
տðųȢпڸˡЦŴȤ
΢һ
˵պõĲˣĵҲ죬ȵǶ˷Ҳվ׼ȥֻǸ𴺲ǶôҲ㲻ˡ
𴺲ݰѴݶͶݶɵĻвɻҰˡѾ붬·ʵݶݶСˮ̹Ǳ˲ûϴټ·ȥժҰҲûժţ𴺲ݱͲõƢˡٺߵԪ𴺲ݳߦȾͰӼϳˡ
Сֵߦһһµݶݶк̵ģǳԸǺȣǾ͸޿޿ޣʲôɿ޵ģɶɶУɶɶʣǶèɣǮɥǣĸҲʹ죡
𴺲ݱ˵ߴֵĶ̫ƾעⲻҲѡ
λͬ־Ů𣿡𴺲ݴ̫ˣƿĿɿڴ˵ţվȥ
סɩӣǱȥˡ
ԼΣǸ𴺲ݼ˼ԽľԽݣö֮Ҿûȥˡûôظ𴺲ֿʼӣ˼ûȥ¡
Ʋ޳ɵĿ棺ŰΪھӶһݰӣ
ѣｫ𴺲ԽԽݵԸ˵ˣƸðˡ
˵ɩ׳ˣҪһ£û׼ɩأĻ˵ˣųһмߵͬ־ǳģû׼׳˵ķݶܶŮӺһءԼڰҩҪҩСŮӺùҩϵҲ
Ƶͷǰȥ𴺲ϵĹӡ𴺲ݳ׳ʵǸȳģһָֻܶ𴺲1̫ˣûעԱ
ĸĹӣҴӹʲô£𴺲ݱתͷǾ죬Ȼʵ벻ɶʱţվԼſڡ
Ҳѹ֣ϻسԷ𴺲ݵעȫԼıӵˣټϳԵһ룬ͱԪˣûƣסˡ
ͬ־ŰӣǲԵģߦȣϴǡ
ҴҹŮƨ£ǮǴĶģҾҲøȥҾʹӹƨ£𴺲˵Ļһһ׹ҭ˸û˵
ϯͬ־˵Ůܶ죬ŮǲԵģ˵ˣǵĸףҲǶĸ尡࣬˵ĳƪҲһһģκθ𴺲
˵죬Ҳģʹ򣬻ң𴺲ûģȥϵߦȡ
ɩӣ⺢ܹԼģҲǰɡǰס𴺲ݡ
ĳ𴺲ôһ˵ð𣺡ҾǮ¶ûµʲôúˣ
Ԫſ̽ͷⳡ棬ϽͣǣǮǮǮ˵֮ݺݵĵһһľͼ˻ȥ
ĵܵܶô˵ˣСŮʲôӻ˵ôһʼֻһѾǷŭĳ̶ˡ
䣬Ƕ°ˣųֱߵԼǰһ۾ϳȺе׳ˣԼϱ˼ڣֻǰһڣ⵹ù


21 
ųæǰԼҵĵùų˸𴺲ݣ ơ
ˣ׳ϱ㻹ִôţԸӹ̫𣿡ųѹ𴺲ݡӵ˴඼Ǵɤţ ȻųѾǿѹɤˣ ߶Ʈ
Ҫǲ˵ãһ˵ƸˡžΪ׳ϱųŷ һ㶼Ըϱɶ һ㶼ԸվڽɪɪŮʶһ䡣ţƲһͷ뿴ĵһ档
Ϊ̫ˣ°ʱҲ ˶дֵ ɵΧ̶̼ӣ Ѿ߶һССİΧȦ
ɩӣ ųѵ꣬Ÿ𴺲ݹ 㣬 ĥ䣬ɩӵǸ㣡Ǹ
𴺲Ĳ鲻Ըĸųߵǰ ȻԸ⣬ʵûеӶײԼˣŵͣ鲻Ը˵˾䣺ɩӣԲס ûעִ磬¡ĻС
Ȼô˵𴺲ȴһ㶼ԼˡǴСŮĸôġ񿴿ӶˣĺӻҪݻҪʳأҪɵĸࡣ
Ƹ𴺲Ҳ֪˵ͨԲ˵ֱӽǹڶ׼ųСҲϹУ˰ɣ
ǰЩЩżɲ֯һʱľУųҲеһԱͷǿ϶İ
Ƽ˵ôĻˣôﻹɵóŰӵ¶Ůܶû˵鶼Ķȥˣ
ȥ˰ɣȻôųǴܺõĽ˵Ļ
ųͷɩ˵ǣⲻ¶̫ˣҾûôģ𲻻ˡ
ȻôشģųȴΪ⣬СѾͷҲ춼ڣҾ𴺲ע㣬ôʱصģôΧŶඪ˰
¶ࣿ⻰ŵǴšæô㶼ǼϺæҲʱæûʱܺɣҲƭƭųԼ
ֻǶ׶԰ż٣СѧȴϿεģ淼ҵСΰպ϶꼶ԺСëӶһʱ䣬淸սӺӻ淼סڸ𴺲ݼԱߣСΰؼҵ1ʱһĻ淲Ǹֵˣžͽȥ˲ˡ
ǱСΰƵˣȻ뵽ʲô˵ûܺӣôˣ͵ѧУȥ˰ɣΪʲôûȥѧ
СѧѧУʦҲѧҲ㲻ù󣬻ҽС￴Ҳи˾ˣô˵ӦʱڼղźһСѾͷǶֻӣ
𴺲ݵ棺СѾͷƬʲôѧ
ûе³û𴺲ݿųڿǵӣæش𣺡СҼҵʲôѧڼҴ޳ȥˣ˼ϻ˵ˣǸʲôŮ޲űǵ£ŮӼҼɶźء˵ˣѧأ˵ˣǼҺӲѧǲǣݶݶѧǲǣ
ŲɵһѧһСѾͷǮһʮǮˣʮǮʮˣ˵ˣǶ໨㣬ԪҪٻ㣬Ĺġϼң׬Ǯ׬һ꣬׬Ǯȥһ򿴲ϵŮѧǿǺ͸һ۰
ݶݶҴ𻰣Ψľ仰û˵ø𴺲ݲˡ֣ҡҡͷվĸԶЩ
ǰЩƶ⣬ֻǱĬӰ죬ҪӲ˵Ҳ⡣ֻԺǾ仰һżɲһ¶ʮǮĹʣһһѧǮһ¾ëǼ£飬һҲһǮ˵ҪǹĻôǮȥǼСЩ
Ǿǵ͵ľҪ˵ǿϹ˵˵ղԪƿһõǸģһǮһʱҲҪֵġ
ųɫ࣬ԺſڣԼԼԿ׳Ӱһҧһţѧ϶ѧҾͰȫŵѧУȥġôһ׳ǰ²õӡǰ;զ찡
˵˵ʲôأȥϰ࣬Ҳϰ࣬ô죿ĶôǮȥųӦ𴺲ݲˡҪʧȥ飬òҵĹûˣ˵ǺòֵķصļҪصϣ𴺲ôôʡ
ųģҲû
׳ǹƵģȻſУҲ֪Ǹʲô¶ˡҲû˵ʲôǣĿһų
СܹͥҲֵӰ˵գʹˡ
ƣ˵С㿴Ҳûúģҹ˵˵
ͦϲġԷһֺգ̸ʲôĶǳθڣҪƼԱһĻǹƻϰء˵Ǹ㶹ƣҲǺϴεܿ𻨸һĺóԣҲ֪浽ôɵģͦԵģ´ιҲúԷܲܽ̽
ȥ·ϣ˾ô绹ҵģ۵˿Ƿëǰ
㶮ʲôСϵʾͺ˶һ˵ҲģͷҪпպģʱ⣬ͷһؾǼϺľҲ
ңҾˣûŮͬ־˵ʲôҪͶ߼˺˵˵ɷǸӣһĻ׳ﶼðˡ˸˸ǺõĲˣͷؿȻ٣Ƕ˵ϵģѵõĺñ
ⲻһ˲һţһӶôãһˡ
˵ҡҡƵ֣̣ովŵ㲻¶ɣ
һʼţ֮ԶתƵҲû𴺲ݴˣСĶͦãҲû˼棬˾ʱſ㱻ǸװͰ͵İ̷ˡ
Ӧòˡôƶͳ֮ǰ÷˲ͷĺˮ
ǾͺãҵСԶǣǻأһǣź׳ֱıվͺ׳һۣһͬ̾˿
ӶǺúӣʵһЩ̯ô衣

˶ǵĿ߹ˣųԼñӣ˸𴺲ݺһֱۣݡ
𴺲ץһץһץҲһȥˡ


22 
ݶݶڸ𴺲ݺ棬 ͸СѾһΨΨŵŵġ
ų̾˿ͰѧѸǽˣȥ
ҵģ Ҳ⣬ ƣÿ¶ʮǮĹʣ ǵüĻȥʮǮ ʣµĸԪû飬Ҳ߰˿Ӧʣ¼ǮҪҪҪǶǮѾͷƬѧ𴺲ݼæ㡣
ղųӦСѾͷ˶ըˣ Ҫų̫Ϭ ˡ
ǻ㣬ɩʱ㻹ĶӣԼ
Ķң ҪСɶɶɲã ôżȥժôҰˣ׳ô෹ˣ ˷ʳ ͸˷ˣ˷Ǯ
ųһ̣ôأ ׳ߣϷҪϵˣλö˶أʽʱǧϺȡƽʱ𴺲ôܣ Ҳùôֻ࣬ҪӰ쵽ǰˣųҲùܣҲ̫ôѧУǱ߹һٷأˣѧ磬һ˷һСͷ
ıųһҲ飬һ͸ʮСѾͷһ궥ʮ飬ôҲ׬ˡ𴺲ҧˡųͷȥˣ̫ƣŲ˵Ҳ˳翪ᣬĻҵ˵ӣ˵ѵʽ⣬ôڵ¶óȥ͸͸
ձѵ꣬ôҲˣǼҵߦȻһˡųȥˣ𴺲˿ϣСѾͷվǰΨΨŵŵ
˱װˣˣʼȥ顣𴺲ûǱΪԸɶҲˣҸǣøɵĻҽŸɣѧУ͸ϴ·ϵظɻ
ݶݶڻ𾪵״̬ΪĸϾΪǲô¶û뵽ǵû򣬻õѧĻᡣ
ǰڴʱкĶ٣Ůֻд峤Ĵ仨飬ֻһ꣬Ǵݶÿο仨ʱ;öԷĲһ仨дԼ֣Ŀɺˣû뵽Ҳдֶˡ
æͷѧҪɻѧʱʦҲûףһԶôЩԼǸϰ˵ġ
𴺲ݲ䣺УѧУǷͷԣ֮ǾͱϷˣ࣬ôҲûɶáȻ˵ʮ黻ʮǮʣʮҲǮôǮ𴺲ݻطʡ
ݶݶͷѧУ緹ҪٶĻ·ҲȥСժҰӣô
Сôϵ𴺲ݲ˳һܹ˳һ
һ㣬˼Ѿͷʲôˣǽô¶ĥĥģժô㶫׳Է˶
ݶش𣺡裬ߵһǸСŮˣ߶ˣǰ.ĸ𴺲ûֻ̫ע⵽ǣС
ô˵𴺲ݺڵĴȣҪȥҵ׳ˣû׼˼Ϊ˸лܰʱתʽôôõĻᣡ
裬˵ţû.ݶ˵տʼ˵ˣֻǸ𴺲ʹûǻѡ
-
СѾͷȥѧˣ𴺲ʵڲԼĹǼʣһԪôأ𴺲˸⣬Ԫ˴ʳõĺŴʳãܴӣҲʣҪǶʲôԵģҲܵʱ͸ӳϣô㶼Ǹ
жãʵжٵԪͲһɵĺӣڸ𴺲һ簮£˸ΨҶӡ
ڴʳõĸʦ棬ͷ֮⣬һЩСġЩСĶԹһЩʤζãÿóȥҲܱ򷹵ĲࡣΪʦ˱棬Ĺǡ
˵ҪĻͺͷóŴ׷ۣһЩŴ׸ԡŴ׸ѣֻҪպˮŴ׷ԼǵıöɳڣϹûмӣͣŴ׵ζ뵿
ʵʳõĺԴ浱˴ʦÿ춼ܴͺܺóԺܲ˵ζһʼҶǲĲˣѾˣȻᾪ̾ζȴǰôˡ
Ԫǵһ챻𴺲ݴĴȻûϰŵ֮ͿʼˮŸ𴺲ݵҪԡҲ֪𴺲ôģûһԪȻԹԵ˵ϲˡ
ҲûôйȥԪôtaѶ˷ŵ֮ΪҪСϸСʱҲûһֱǰ棬ȥʳĺͲʦѧϰˡǰһѧĸģ˳ĲãҲǸҵˮƽʦôõӱ飬ôͽܡ
ʦָŹСĴ㣬˵㿴1ǵģºͻע㡣˵ָʾ
ͷϸѧĲһΣʦͷʾ϶
ʣµĻǼһӵĴ㣬߼ʲʦʦǸвˣһֱ𣿡
һʼв˵ģְֻǴʦˣʳλþͿȱ𴺲ˣʦø𴺲вˣڳĲ˶͸ʦаæСС
ɲͺ֮ǰһˣҸв˵ĲװʦùӸ㷭˸
ⲻʦҪҪǾҸеģСͲʦǾˣĹëԸᡣΪһӣɾҪʵʲô£οʦ൱бµһҵġ
ʦߺĬԼҪˡ
ʳҶֵַģһֱӡ󲻴õԪҲǲֵģںͲʦѧʱûԪǺֻ𴺲ִ֪磬֪úġ
æ˻ȥ׼ȡŵĸʱǹѾ𴺲ˡ棬˵һŴ׸⣬ԪԵֻʣһ飬𴺲ԪԱһģ־Ԫԣó԰ɣóиóԵģ
Ԫͷɵһ顣
𴺲ѡطܺãǴĽطһֱû˻ע⣬ҲˣʹԪ˺ܾãҲû˷ֱ֣˱ۣһ
Ŵ׸Ϳʼɳˣİ϶д˽Ŵ׸⣬ǮдˡºˣʲôһŴ׸⣬˵ҲиԪôˣ𴺲Ҳǲ³ŵӡ


23 
ɩӣ ô㶯Ķأ˺ܾãðҵԼ־һ˵𴺲ݾҪ͵ԣ ѡѶó֮ٳԣ ôǰ򿪣Ͳⶫû
ҶôˣǼҺˣ ֲǲǮ ô鲻ֵǮĵ𣡡𴺲ݰڰ֣һӡ
ǣܳԣⲻʱû죬ҪԻӵģ
Իʲôӣ Ǿ ҳˣûŸҶӳԵġɵ жĶ ǸߵͶԪŵģ𴺲ݲֱ׳һ㿴Ҷ Ūҵı顣
棺.
ıƵĲ֪˵ʲôˡǿŸ𴺲ݲΪܷΪٵӣ ǾЩ
𴺲ݿԶԵģֻʤ˵ĹĬĬ˸۶
ʦ ųԿ˵Ĺӣ棺һ˶ٰ
棺ʮ顣
ŻôȣôСĺӳôŴģοЩŴ׿ܻû͸ ͸𴺲ݾ͸ţƵģ˼ҸͲһ硣
ʦļתͷ˵ûʲô¶ëǮһͬ־¹ǮͿһˣҾ͵ˡ
һģһһҲ˿Ǯ
զô.𴺲ŵŵȴҧӦλ۸ȷʵûҪˣŴ׸ճճģ𣬱Щسĸ߼㻹óأô˵Ҳ
Һú춹ڻʣһЩϣڴ֮ǰ˰Ŵ׸⣬ǿˡ
𴺲⣬ȴЦˡԪ磬һֱźԼۣڵϴ
裡裡Ҷۣۣ
ԪһֱǸ𴺲ݵıеıĺ»ˣˤˣԪ۳𴺲۵ûǿ϶ǳԻˣԻӣҪ˵ԻӵĻֻǹŴ׸Ĵ
𴺲ףԪˣ棬ҪģǹԵʲôˣǲʲôˣôǺ۳ˣ
ǸҶӳԵģ蹷ƵϹҧˣ﹤Сڷ̡
𴺲ǻӵӿǾȡ֣Ŵ׸ⱾҪóȥģɵ˲Ż¶˵ǹĶ涼˵û죬Ǹ𴺲Լĵ˵˲¶ģڻ˼֣ⲻȡ
Ϲ˵ʲôʲôӳûĶɲͳԻˣȥſҽСʲôŴȥ˵Ӷ۳ˣǵģӦǺҪ
Ȼ𴺲ҲôģֻˮҽҩҲһǮأ
ͷϣ𴺲ݲ鲻ԸȾܣźܵҽңֵ䡣
𴺲ݽžͰԪ˴ԪСӪãüʮķǸ𴺲ҲԳܵġæææһﹻԪιҩһͲˡ
𴺲ݼӺˣһɣɶأж𣿡һδһǮǻԼϣ𴺲ݻǾеۣҪ֪ǸӶԵءû¶ҽʲôǮ
ʲô綼ʲôˣ䲻ͷϲԼרҵȻŮͬ־ҲרҵУѧġЩһ;òΣСӼҳʼˣˣ
粻ͳôһӵʲôģ𴺲顣ȷʵ˵㣬Ԫƽʱķһ㣬ӳԵĿأҲûк˼Ųóԡ
뻹ǲģһԪĳʲô¶¸𴺲ݶˣҪǱǲû¶¶˼ȥϴҲŹˡûšԪʲô𴺲˵ĺ壬˳㲹䣺˶Ŵ׸⣬һ඼ŴףڶǺ춹ɳġ
֮󿴵䣬ѵһ£Ҳû˵ʲô˶Էһ΢Цϴ·ϼ䣬ĻѾ˼ӵˣܹͬ£ֵĽ˾Ͳˡ
Ҳ˵㵽ж٣˵Ŵ׾ǲ̫ܳĶһҲûĸ𴺲ݿݵҩƼ棬ƺͷľƲ͸𴺲ݽע顣
ҩ𴺲Ԫбۿ棬Ķʲôȴֿ˿ڣ˶ţˡ
ֻҽҸŴĲ棬ͶԼʵĿ⡣
ϲĻѾܶˣӽӪʼǸʱĻĽ̹٣ĻģúãȻ˵ӱû¾Ͱ˵Ľ̹ٺ˲һǰ㣬ԵĽٰ̹ԼڳôӣĻԶǸɸɾģԶԼ롣
ǽֺý̹ٵͷĻͶζԷعأ־롣ΪֻҪôȥ϶ܴĻûȴ˵ˡ
Է˵¡Ǹ¹ɶҲᣬʲôãǸʱʼͼˣȵˣԷȷʵɶҲӣ͸ĻֵãԼԼãԼлġ
ֻģĻĸ·ԽԽãԼѾӽ빫ĸ鱻ĻֻòƽĻ䣬ݸЩһЩΪʲôĻȢһŮˡ
Ҳˣһֱ޵̬ȿ棬ʹкܶ˿佱óԣƯ仹ǿԷʵ㡣
-
ûôʱԷһõĿŮˣкɷʲôҪŮ˽ƽأ
˸㣬ϵĻҲˣԾͲȥˡĹ඼ˣ˳·ȥԶʱ䣬ԶϲСϹϱԡ
Դ򴩹ͷһԶϹϱǶʼСͼ˶ٵĺóԵĺúȵҲãǶԸտʼϹϱκϹϱ̫壬һֱӦԶһֱҲû
ԶϢֵıĸ߸ߣȥ֮󶼲ȥˣԹԵڳſڵͶιƨҲͬſڡǾøɵģܻؼȥ˶žһ֣óܣָԶһһ顣
ϹϱԶԶǳĹأһСһСڵسԣҺѧ˵ָճ꣬һͳˡ
ϹζűǼ⣬΢һŶ˳ȥ̣ȥϴ־á̵Ҳ£ִŵ
ʱ򣬾ͳСǰԶӣǰ˼ȤĿǹɵİʦİ


24 
ڶϹϱ¹ ÿӷ棬˼ƹֻǴ˸кɩˣ ȰЩ
Ƶͷææ ùҡ
ǸĺӣСҲˣ кã Ϲϱϴε㶹ƻóԵϹϱԣ˵ŻԼ
˼ЦЦ˿ƣ ΢΢ͷ ССܵԶߡڵԽԽ䣬Ѿ붬ˣ ʰó ѺҲ˷
ĸΧӳԶԵһԶԼİСùǱ߳Ա ĵ൱졣
ڴļҡϻһ£ ûüؽ˲ŷ֣ 治ǵĺóԣﻹľİ״ɸӣһᶼûУǴŲĿ񣬲ľ жڵ룬Ȼ䲢󣬵ǳůĸо
Ϊ˸лϴΰæһӣƻʱˮǾĶǵˮҲǲ򵽵ġοڶˣ붬ˣʱˮ͸ӵĽˡ
ֲգȴǿӲ
ڿƼһë¡
İֿɣ̾
ѡϸëߣõӵĻ˻ɫĵɫȴ֯˰ɫĸӻƶֻڲ֯һ룬ܿóӣҲ깤֮ӦǺƯġ
Ҿǳû¶ʱǫ˳ֶ˹һˮ͹Ϸŵһǧ⡣
ǧſеʱģǹ𻨺Ĺʶִ࣬ŵ㵭Ĺ㣬ӽȥĹʶÿڸиӵķḻӴ򿪵ʱǧصİڴɰ׵棬㣬Ӳÿڷ϶滹һЩӸ⡣
ע֯һëϣʱе㲻˼ϻسȥʱƼëߣ˳־ӹ˼ëҲ֪ô£ʹľͷĻ·óߴͿʼëˡڱ˿е㲻˼
΢ѴһΧյ˹档
ưı仯Ͳ󣬻չСϱĲ˼Ҳûֻǻ˸⣺СְⶼˣǾӪʱĹžҪˣ֪𣿡
ȻҲͷߣˣȻ֪ÿ׶ӭ´ᡣһ֪ˡǰֻ꣬μӸᡣЩˣԲãúһȺ˺ȥôȥˡ
էһ˵Ӫᣬе档
᣿Ҳ֪ҡҡͷ
ĻƽʱͲ˵һй£ûбҪر˵Ҳһֱ֪¶ôͻȻʶʶĹ֯ᡣ
ųˣôֵ¶ôܲ˵ءÿ궼еġĹЩСŮǳ趼ͦõģͷȥĻǰ죬׹ƾûˡ
渽ŵͷ˳Щ⡣
ƵҲģһˮϸϸشǳųӶǴţֻҪעѵŪ˾СȻһǧ⡣
ҧһڣϴγԵܿεǧ˵ҪӲһ㣬ҲҪһ㣬Ҳ֪ôģȻô𣬵ȴһ㶼壬֪ƾͳԵһ顣
ͳ־˲֣СգҪǷŵǰ굱ϰ嶼ʹõġֿɡ

˵ỹġĻʱ濪˵ǾĹŹᰡ
˵бۿһĻ¶ǴɩǶ֪ġףĻǳĲ˵ֻǾûбҪﻹеŤ
ĻͷͳԼһֽӣǣǵùʮµġҴ˵ġŵӣ1ʳС԰ŴģͷЩӲ˵򲻵
ĻָͷЩǧʱҪùʶ˶Եʲô¶νģ棬ǺͲʦһëĲˡǶʱϹѶĹӶ࣬ǲã׷ѶġΪԭûУǧҲһСӡ
ֻĻǰ߶ôһأû뵽ͼסˣܰѶغˣһǧ⣬ɩ˵ĳҲԭˡԼôãõԭĻȻҲ
ӹĻֽӣѵķһ䣺ϳԱòٸҹ
Ļæֱʳóˣ춼׵׵ĺ˲ܵҡϰĻؼҳԷĻҲˡ
ĻüҲǾеܳʶȤĵͷҲ.ҲС
Ϸһ㶫ҪҶæҲûüúóԡôһ˵Ļеˡ
һĹӵķݶϣ洩Ьӣȥˮ˰ӣʣ¼û㵱緹ģھĻһȾˡ
ˮĻ͸ŽˡڳĴ淭С¯棬ɻ͵ȥȵһĶˣҲˡ
ͷѰӷŵ档
Ҫʱ䳤ȵĿʱİӻû졣
ٿúˣĻСľһ㲼ݸ档ֽӹ̵һ顣Ȼ˳Ļȴǽס̡аϸ۵ָһ˲ͱ˺ɫ
ĻϿÿˮϴëŵϡ
סëĻпչĸոձĺ
Ƥ̣ܲȺƤݸ棬Էûãһŵȥιԡ˳ӵſ죬ҧһСڡ
տĺɳĿڸУһ𣬺ǰҲûгԹȴĻسԵģûε룬ѲĻó
θڱСοϻ˷ûҧھͱˡĻһ㶼⣬ӡͰСˡ
˳ˣҲˡ
ϵİġϸϸĭһ𣬹ǸһҿƮζɢĺϢ޵гӵʱ򣬷žԼһЩ
ĻͲǸˣοôóԵİӡĻԵر㣬šİСĻھ͸ɵһΪһӣ˳ԼķԵĿģԼҲкܴĳɾ͸СŲ豭ĻĶ棬ȻãҪôȥҲ1


25 
ᣬ ׾У׻ؼ̽мٵܹ黹ʱΪյ㣬 ٰ˾һ ҲԲˡһڴþСĴãˣ ŵʲô ¸ˡʺݳĵطˡ
ϵĽĿȽ϶࣬Ĺǰһ¾ͽӵϢˡڽĿĲˣʽݳҲôʮˣԶתƵˡ⼸춼ڴòŶȹġ
ĻָӣԼǰ֮׵һڣ ȥ˴áҶ֪Ĺ һֻҲ࣬ټĹŲҲ˽ ĴҲһЩˡ
Сֵģ Զǣ˰ԶҲˣ֪ҲĥŶžǹ һ߰˸˺ƺƵĽ˴õĴţ ˴ŵơ
ǸյĿռ䣬Ӵյһ̨ǰܡǼ˾͸żλԶԶĿš̨棬 ŮǶžɫķװվıͦӡ
ѹĹأмˢӵġ汳ں濴ţ ɵõͷ
ĻĿһۡʵЩȤÿǸڴɢ˺ͼֵһʶǸˣͲЩǽĿģĻ˵Ŀռ䡣
žյߣ̾˼ձɤӣζ
Ҳͷʾ϶
ԴһЩһҲǵͷ뵽ʲôֲЩҲǿ˵Ĺҽӵǽǣ˼ҽ˸ջӣ˵˼ĲŽкÿأ
žЦĸˣ⵹ã˼ĹǽǣȫЩĿġɶҲ濴ˡ
žҵɨһ£ǽأզûأ
ΪŮΣž鲻˵ӶϤⲿŮͬ־Ҳʶİ˾Ųʮ뿴ǲԼʶ˵ǽǡ
ЦЦˡžָ˸򡣴ǰ̨ϣһųȹӵӰⲻǾǶ
žһ۾ǡɾͿˣ˲ˣһֱΪж䡣
ҽ˵أ˵ˣҽǰҲջأЩ겻ôűˡ
žᵽ䣬ѿĸӵԱһתſ̨Խ䴩һɫȹӵ䡣ȹӣ䳤ȹסȹӻƣֻȹӶٶСһŶ䴩ŻЩ
̨ϵĺϳȺžװŮȥˣ̨ĻӲ̨ȥ
ŵֽرǿģϽתֻȹӶٻķӡ濴ĽζĲǻǷЩת۶ÿƯʹǰڹ￴ЩʮǧǺ˱ȣҲĲ١
һ͵ͷټˡžֻ濴䲻Ҳû˵ʲôϲĻ˸Ʋ֪ѾǹˣοûԼΪ
鲻ǺֱŤԸֻ鷳鷳ȴ̨Լľ£̧۵һ˲䣬ϳ档
ŴߵǰЩ⣬ƽϢһ¸ոΪüٵĺڣôɩӣû赸ɡӦҲû赸
۾ǳ˶ͷϣһı鲻ֻ棬žҲЩԼϲˣһϲͶԷܣֻòмһ۶Էת۲ԷҲˡ
ҽǲ治ˣžԲţȥҽ͸Ͻ߰ɡ
ûôɫء
˿佱·ˣǰͦõġ˵꣬Խ棬Խž飬ֱվںĻֻĻ۽Ƕû̧һµģûע⵽ߵĶ
ЦѵýӲҵڣһ̾ͻָЦӯӯӣɩˣҲ˰죬ҪҲȥ񫣬ɶ.
˰ɣС治ЩžԽԽĻû˵꣬žͰܾˡ
ǰҽеǿˡ˶ǸģСֲһЩġҲһ߰ǻô̶̼仰ӡ½
ţԽҲûʲôģȥҰɩӺĹ˵ɩӲĻǻᳪİɡ㳪һɽҲð
ô´ǣӦҽ˵ǣ˶ˣȥһȦҲСҽһҲǲУֻҲˣҽ촩·̫.
䣬ŵʱЬްϸںصްİ³ײˣԼһˡֻǽ˴ãҲ֪Ϊ˶ԵʻɶģůһЩ1ĴްһСްôӷ׵ӣȷʵ̫㡣
İɣңȹӣĹŶеߵģҪûУɩʹˡ
ͷǾ鷳ҽˡ̧žҪҽߡ
žסС棬𣿱ǿԼ
գգ۾ͷ
-
˺̨ȥ˷װ飬֪ûж׼õķװˡŽ϶ȥ״ɶģ϶ǱȲʵ̫뿴涪ˣһģϵ·洩
·ǷװĴ󱦱ʱ򻹱Сĵ
õȥһϡֻΪǱ˴ģеǸ㴩ϵ·
Եеݵ·ϿˣʹǸһ㲼Ҳõϴŷ·ȻǶɫģȴвٵС˼ƬƬڵƹƯˡֻΪո䴩ϣҲû˼ϸ
ǰ棬̨ȣ¶㹻ʹֻ£Ҳ䡣
-
һĻŷ֣ԼĿϱˡ
ˣ
ĻеżҿҲˡɨãصĹ۲ԶԱߣҲûƼˡ
žżĲ˵ӣȻﻹǵ棬ǻǲɱıЦˣ֪ԼϱˣҲˣ֪żˡ
ĻΣɩͱˣкãСȥĶ𣿡
žҪشɨ̨ϴϳ˸ˣһˡ
ָ̨Ļʾ⣺ϱϱǶ


26 
Ҳ֪䵽ô˼Ĺģ ûһСŲ֪̊ͨŷװ·ϵӣСŮԾһ¡
ǰ䴩ֻúÿ 洩 ֻþޡں̨ոձ˸촽ۣ ıӣ ƤݵģȹӴĶһƮݵζڽֹ⽨ţҪĶϷɽٵСŮˡ
С鲽̨
ʵҲǺܺãǿˮƽã Լʤһ
 Ž࣬չԼ塣תȦʱ ȹ ЩƬƬ⡣֣˸
ĻֱˡͬʱĻжžơ
ҵθԹԣΪСҲóԣ û뵽˼Ҳã ɶţȫţž鶼첻˵ˡ
Ǵ˶ˣ οСء
Զ̨ǰĸ߸ߣĵĺ˵ǿŶǸСŮ
ͷͣԶԶԣ̿ÿ͸ϵСŮƵģ
ĹעȻкӲһ̵СȹӺúÿҲҪǸСȹӣ
贩ʲôÿԶظ裬 ôҲܸˡ
ǵȻûСô¶ˡĻ˺þòǿһ־ϹлĻóЩСߴߴһƬž
Ļ˿ڿˮͷ̨Ͽ
̵ģ˭ҵĺӣĹŵĽˣһƬļžһֿơ
Ĺŵųǿ߰˳ߵĶӣȴһһ㶼ԲԼ֡
ǿղŴӦһ̨һ¡ֻǵʱ䣬Ĺ춼ҪţҲںһӵġֻݵǿŲᳪ̫ãҲûע⡣öŸβͣĲˣ͸񵽱Ƶġ
ǿǰܵķɿ죬Ĺ˲Ůбץס֣ѽ̫ˣĹûȤ͵ǰɣ
汻֣߬رƴ
ĻƼˣ첽
ܵǿҲ֪ԼôץһŮͬ־ֲ׵ջֺЦ˼˼Ҳãҿ̫ˣһʱûע⣬ǶԲסԲס
ĻϹסòɵ֣
ĻǿˣһСĻϵǳǿһ˲ˣĻšĻļ򣺡ֵܣ͵æͷһƿӰ׾ȥл㣡
ĻֳƲͷǺǿ
·߲ͨǿת棺ɩӣ׾Ҳûɶ¶ĹŰæɡģǿ϶˯ʵģһϣһ׸裬Ҹ룬һǮô
濴ǿ⼤Ĳ˵ĺһЦȴǴӦͷǿ˵ĲˣбۿĻһҾ㲻Ҳܰ°˵ĵɪģĻøˡ
濴ĻĬĬĵһʲôҲΪʲǫ̂ȥ裬Ϊǵһ̫ࡣͲӦóôÿ
̨ݾΪ˺ģû뵽Է˸ôķͷԼĶĶ̫ˡųҲμݣ͸þˡ
ߵųԱߣųĿȥˣô㻻أ˵ˣûô֪ʱ򲻵أ
ͷɩӶˣֱֱ
û£ûҲĺǿİڰ֡ҽ̫ˡԷĹ飬һʱûգһ·УҪΪû滻Ͱϳȥˡ
ĿҲʲô¶СԺͱˣɩӾҿͦá˵ǿ϶Ƶĵ˵ͷ
ſڻ뷴ǿһ仰ס졣
ҽʱ򲻾˵ԼæºˣɩӲôæӽʼͲˣⲻǺ¶
ʱĹʱ̬ڵĿɸˣ˵ԼæһĹŰæ˵ҵӣǰʯͷԼĽšһû涪ӣԼĽĿˡ
Ķ˶ţֱܳȥˡ
Ļ߻ȥʱ򣬶ž̾û뵽С㻹˲¶డ
ҲŵͷǰһСֻǸúأû뵽Ҳôá
ǫֵ֣ʲôġ
ǿںҡͷɩô˵ͲˣĶⶼйġҪŮ̵ģζҪЦѰ
-
һĿ֮⣬ǿŽʱ̽ĹŵĻǿ˵ʱʱͷˡ
ٽʳҲżˣÿУºˣˡ˵ģͦϲæµĸоġǰһһ޻԰Ϸֻ˷ʱ䣬ڰӹĳʵãӲأ
ͦ˵ģԶҲͦ˵ģһֱԼϤĴʻ棬涼е㲻˼ˡֻԱߵĻȴһ仰˵ĳĬţеŵӡ
ôˣôƲֵӣɻѡ˱ݽĿǺ¶û¶ʲô
ĻڵգգۣûУûڡ
˵ǰ
ǣŵԶ̧ҡҡ֣ͣ½ŲȥҺ˵ž̺˵ˣְǳԴˣ
ԶΪԼᣬں轲ĻСӻ̫ԼĻеľ˺׵ľԼ˵ɶԼӺԥľͰԼˣĻЩ߳ŭ
һ˿˿ԵĺΣ˼Ϲ˵
ž̾ô˵ġԶɻüë嵽һ
Ļ˽Ųˡ
ǳԴˡ
ϱôÿôãôÿϸȳƾʲôҪ˿ǸҲУЩˣ˵ˣûءֻЩܵԶ˵˵Ҳԣ
ҡҡԶ֣ʾС졣ĻҪӣͷ˵ȥǼ١ֻĻȻԴףЩԾ
ץסĻ֣ĳԴˣ
ĶʡĻĶӶˡ
ڵġЦ˳Ļ˳ë
ҲУôأеģҪǰڼˡĻԽ˵Խᣬûˡ
˵ӣ̾˿аɣɣôŶϱٺÿҲϱ
ůбһڵϣ˳Ӱӡ


27 
ļ죬 涼ææµµģĹŵСһţһ˵ĸо
³ߵʱУ ǰ֮ ǿǳ󷽵ĴһӣǷļ١ʱžĹҲһ䣬 ڼҶԸСӡ
ڼң ž鱧Լһ׼ԵӶСľ͹ˡÿ꿴ĿǶЩӶСӵǿ飬ȻǰˣҲ⡣
ò׸æй ǲװž˳ֹţ ֽ
ʲôæ˰ųѡˮڿϡ
Ķ ҿǿ ˮƽžԼĴĴָʾ⣬Ҳˣ ȥ˿ɲ٣ Ժһ֪ÿˡ
˵ˡΪҧɱˣܳȥһءСҼҵĳҲѿ ôһ㶼עءɾ˽ĿҲǻãϣѵɡ
붬֮轵ϻӡűպһѩһƬѩããġĻߵʱǳϵĸſɨһ· ûӰ쵽档ҲҺǱĿȣҪůͺܶࡣסĶǼӴΪ붬ˣᵽп䡣
ȻžҺܽϾǶ죬ž黹ǰѸһˡŹ֮ŰѰԼϵΧñȫˣ֮СƵһ
ҹΪʡʳ𣿺Ȱ
žĺģС˵ʲôأô裿Ҫǲʵˣճžͳѩˡ
ͷЦؾͷ֮кԶСԶѩˣɺÿˣһȥѩˣһСΰҲгǴѩ̺òã
۾ҲģҲرڴӡ
ԶӿſߣƼһѩԺӡԶͷ۰Ͱ͵Ŀ档ͷҳ·Ҫעⰲȫͷˡ
ſһ̧۾ܿӵӰӣҲûиȥ
ƤӣǼСԶҰˡžԶԶԺӣ˵ǵԶǰʱȹԵӡ
СҪƤźáЦЦ
ʱԶСģӣڻÿɰżֵҵԶȣֻû
˵ҡͷת˸⣺ɩӶǣ
žԼеĿģⲻϾݳҽӣǰҳãСô϶ᣬҾ͹ѧ֡
žÿسĹӶһӺζСĵĿ˻ҲǴǹӵζǼҵ˶ͦϲԹӶģκζž鳴òãֻԡųҲ󰡣ܼܲӶ԰ɣĺ֮ļ۸˲һǰءҲզණˡ
ʵҲ̫ᡣգҪǵĸɶģʹҲܹĵֻ⳴Ӷʵ̫ǿҲܳ졣
֮ǰǧʱֱӳġ֪ЩӶӦüһЩζϣ̵ĲŶԡ
ܳˣҾͲУܳžһֽ֣߰ɣھͳҺѧ
žǸ֪Ҳû⣬һ·ʹŶž˳ʱҪȷһ㡣
ȣСͣķЩȾȣȵӶ͸ζ֮ʢͺˡŹӶζͻȻʱһЩԡ
⻹˵ԼᣬҪǲҾǷˡѹӶʢžһྡղʱԱ߸ѧһһ㶵ġҪ˵бµ˾б£ɶá
ЦЦû𻰣ӽıڳ﷭ϴǧʣ˹ʶ
Ϸǳļ򵥣޷ǾǹӣǺͰ֥顣֥С죬ǷŵﳴǽȥӶ֥飬ȷŵߦƽгɿͺˡ
˵򵥣㲻סǽĻ򣬽ַȣĶĶѧʡž鿴Ķһһ㶵ġѩ׵ǳ˾ӪɫɫĹʶ滹һ֥顣
̳ߦƽһƬгķС顣˲ȣԼ˳ʵӦüһ۵ģжصζùɫ٣ڳҲԣĳû˲˲֣ԱߵĶžҲ˳
ڣ۵𣬹ӵĴ֥࣬㣬ζųΪĹʶ࣬ԼʹžƽʱǺϲǣҲӶֺóԼˡ
ó԰С棬ⶫûвóԵģžǿ飬̾
˿Ƿŵϴ˹jʣµĹӳ첦Ҳɹ֣ɩϲĻһͷ㣬Ҳ͵㡣ЦӯӯشӦ
ǰž黹͹һ֣ھ֮ˡ
ӶˣʢŹӶĺӣžԼǲַŵֽֽһӹ֡
ڳʱ䳤ˣҲˣһˡ
ԶվǰĸָǼһĳɹǻĶ˸ѩˡ֦֣ʯӶ۾͡䣬˳Сè
ӽ£̣ͬ裩𰡣
ó԰óԾ͹æɻžС·һ𣬹ԹԵΧſʶ˵ǰæʵǰŰžͳȥˡڶžҲûָ⼸Ӱæȥˡ
һžеᣬֱһǡɿĻԺšžĶŵϣ𣺡С氡Ҵ˰
ţɩô˰ŲıǳһԷɣ˫ӵ¶
˰ɣ⵱ӵĵݣžЦͷڴãĻǸںĶžֱᡣϷô꣬ûоˡ
ûУʲôݰɩ㾻Ϲ˵æϣһ˼չû¶ž
Ļţײ˶ž뿪Ҳ˵˺һĻžûӦֻȥ
Զְֻˣæְ֣ԣǣɺóˣ˵һݸĻĻԶֳȥˡȴǺóԣ
óԣﵽ
ղŶžɩһĻʹźߵӣʵΪ鼫ˣŭĿһĻֻķŭҲֻбһɣߴӵġ
Ļһʱ䶼Щɵˣ֪ԼϱˡֻջؼңôͲءĻʵͷԣûüʾͱԶȥŴӿĽȥˡ


28 
ߺ磬 ǰȥ˴ų́
Ļֱָֻʣ˸Զ̨ױϱæң治ҴԶһߡžҪչӣ͹˲ ֮£ ֻܺƤԶиơ
ԶǼ·ĻľװСף ֻûм¡Ϊ˴· 滹صظԶ˸ɫбΪҪĿԶССʳȻҲͷһĹ֡
õĺ̨Ŀǰ˶æµŮǶڻ໯ױܾʱĻױʦԼ֡Ϊ̨ױ ҵױĴŨ 治̫
Ȼãֻɨһۣ ˵죬 ں춼Ҳֻ¡ױҲ˼ġ˻֬ԼĶĻһƯһֻΪǺɫ󿴵óһ ֱǳǳĻ״
ϲϴͷ ɢһֱŵ黨裬һͷڷ£棬 ָͷڷ䴩󣬲һһܺÿķ١϶ûӡʵҪһٻΪ˺ȹӺӦѡ˶ɫġ䳤ȹϸķ˿ǰ ֻԵƯ˼ȡ

ƴӦæտԶǣԶǣáԱ߸һʱֵŮˣʱ˵滨ʹڴҲִŵֻӴ£ϵųͲѥϻŸīǰߵʱͷζԵĺÿ
̷̣صطǰĻûɶ仯˫ֲ嶵߱ߴС͸Ϥ˵һûûСҲϰˣҲû
Ӫ˵ͷЩȥǱߣû¶ôԶʲôƲ޳ɵ㲻ҪŶһеʲôΣ˿ô찡
ʲôΣաժīСֹҲ޳ɵεͷҿ϶ܳȥˣšͷЩҲس¸ڵҲɵ
ƵͷͦõġҲСһ㰡ʲôˡ
óг𲽣ûӴ飬ԼΨһŮĲġλ͵Уǿġ
صͷ˳ֱָߵԶʵ˭ҺӰôţ
ųĺӣֳнĿû취ͰѺӷŵƷſԶ֣ĸһЩǣС֡
˵ءǰûôİ˴ӣ¶Ĳ̸ɵóġ
СԶɰƢҲãϲ˼æһôˣôѽСѾͷƵ
У϶СæģȴС˼̵ĺ档ƢãҲˣ˵ģ۵ȷʵ֮١
һڴáΪ׳ˣƱǰһšȥʱ˸𴺲ݡ
𴺲ԪСﻹСĸں档ѾǴˣ˶˺ްࡣΪԼ׳ԼʹӴ¾͹ˡ£ݶͶݶҲֻһ޵£ʹůڣҲЩ䣬ӰֶԼ
ƴûϸȴǿֻҲֻ̽״֣Ҳ˼˵Щʲô
֮ԶͿʼԼС﷭ԡΪȷȫƺѺӷŵ档ƺԶԶȴǰࡣ
ԶóĵһоͷĹֻ֣ˣԶ̵ĺܺãرϲǷԼСʳҲ⡣ݸһ飬ֵݸƺࡣ
ڰ֣԰ɣ̲ԡԹĶȥˣһǲ˻ɶ˼ζǲһСԡ
Զ̫ģûаԼСʳȥƵԼβͣڹҲһ
Ƽ״ڣͳɣСܺóԵġְԼĸࡣ
ӹȥҲûô£һ
𣬵һ㶼壬㣬һ㶼Ũ֣һ㶼ɣǣԹĲûгԵô˾޵ĿڸС
ɫĶǻ԰ֱ̫ˣ
Լǿģس˸׼һЩ߰ССɶġԵǵһ˲䣬֪óȥһܺúܺúܺáôóԵǿʹ۸΢һЩҲͲ
ֻҲ֪ⶫĳɱҲ֪ѹļ̽ͷȥ
̣Ǹ.Ǹ.ܴҼ⺢𣿡µġ
ԼֶŮԼ֪һ۾ͿൽЩʲôˣô˼ˣ
̣ôô˵أĶǻҾ˼ңһ˼ҴӦʦء
·ϣѾƽԼҪ˵̵ĴҲ֪ȱ˸ϡʦ
ҪԵ˿ܻϡӶСֿɾͲһˣ˼ҿ˾ʳôʦƸˮ
˭˵ģҿĹǮǺ̷ʶأͰҰɣƲ
Զҡҡӣ㣬ҪǶ
˳Զָȥ֮һŶɫȹӵŲ̊ӡŮĺܺÿ衣֣貽ȹǷɣͷϵװλʱʱ֣ͬ㾦һĴڣ಻ԾĿˡ
³һ׶ʱŻ
谡˺ܾãعǲšôÿˣô鶯ˣôһ꺢ӵأⲻѧ
Զͷ϶ٴһɡ
õ˶Ǻһĸܣ˸𴺲ݺ䡣
𴺲ݱͲϲ棬ԷʱྐྵӶйߣӶĵø֨֨ģ˰С˶ԷһۡƤһء
ŵǵطٲȻҵĴڣЩ߰ĹӿǣԪԶĸԼɢֽƬ
קԼȹвʣ̨ͷӦǼɫȹҲӦõôҲӦ棬Ķ
汾Ȼ֪ЩĽĿм䣬ʹҴҸϻغ̨··٣ԭȵ黨裬ֻѰһȦҲûں̨ҵϴĵطֻܴױȥˡ
ưֲǱ֣ܲһ϶Ѻ˦˼ңǾĲˡ
ϵ·Ϊո裬Ķͷϻһ㱡ĺ
ƴźڵһŵ1̨ϣܺң̨ϵʱͿˡֱһŹϯΪ˲Ӱ˵ߣӺƵл
߸תԶϣͱԶǸĿŵŮס֡


29 
汻һ
ǵԼʶһˣ ЩŵˣæεЦЦŬĴԼһ˫צӡʶ滹ʶԼ æҽܵɩӣ ӦýɩӰɣ
ƵĶƣƵͷ Ž˵࣬ ƵֶŮ
ˬʴ󷽵ӵžġȴȶž1ӵķһ֪ƵֶŮĻشãͬ־档
Աߵͬ־ˣ æұߴһλã Լԭλø档
ԶԱŵ˱Լ裬ĵĲˣ ˷ܵղſɺܺÿ
Դ Ҫ̫ǰҪġ
̨ϵĽĿڼһ굽ͷҲûмִ͵˼ĻԶºܸߵģ ֮ עֻص̨ϡ̵ʱ˵
С棬ҿô𣿡²졣
ͷ Է䣬һ۾ͱԷǾͷסˡ
ƽʱԺ˴ǺڳֱͷɷٻǱ黨裬ֻһЩ˻ķͣǣ ݹԺûм1ַ͡Ҳ֪ô£಻ֹͷǾģȾ˽ɫرۡ
Ŀ⣬ȻͣͷǱ߶̵ģĶŮĶͷ㿴ÿɣ˵Żתתͷ濴
ոĺÿ͸ĸɽͷϵСŮ·أҪҴ̸˵ҿ϶㻹˺ӣΣ˺ӵζﰵ̾
ҵģĹŵŮıҺÿĶȥˡһ࿴˵
฽ŵͷڰѻյ棺ҸղųһСԶĹǣ𣿡
ղ̹ǸСкСԶôӦûʲô⡣
ͷǰҾͷϲϲһһؼȥҸһߡ
ܹҲֵʲôǮͦõġѼеĹӶǣڻʣºöءԼҹͲͰٻ¥ĸˣѾԵˣʹͣȥҲ档
Ķأ.ֹ֣
ԹɫǿǱѵˣôܿʶС¡
󷽷ʣôˣʲô¶Ҫ𣿡
ҧڣǸɩûȤҵĵ굱ʦ־Ϳˡ˵Żһֱڸ濴Ŀʹɫưæ˵˵
Ʋ濼Ҫܾɫڣɩģҿ϶㿪ʣԲģ
ˣ滹Ǿܾˡ
ʵǲ˼ͬ־ǼԺĴʳϰʵǲܽĺˡ
ٹʣ涼ȥġڴʳϰͦõģżǰߣһҲӰչԶڸʦѧأѧһôҲܰ;ϣҪȻ಻㰡
ܾˣƲһҲžı鿪˿ڣ㿴Сй˵㲻ڲʦǽǰɡ
죺˵أ״أôһ㶼أ
Ұ㰡̬ȿɲ˵İƱЦΪࡣֶŮô꣬òһɲðӶˡ
һ̾Ͷ׵ǰҡƵͰ˵ŻͰ͵Ŀ档
ͷɵͷǵùˣСûпոͰӦ̣ǮҪȻ֡˼СԸԸⰡ
ƶô˵ˣһԼʱ䣬ʱ仹ϳ㣬ȫʱЩģȥ׬㻨ǮĻҲҲţ׬Ǯܶ߰ء
ͷӦˡֵɿĴܻԼλϣ֣ллС氡ǰҴæ
ΪʦѡС£Ӫ̽ҲΪ˸Լɢɢģû뵽ˡĻẦԻĲ
룺ҲǮˣԾǺŸɣֳɡ
˵ף൱ѣⶫܲȥ˵ⲻԼղţΪ˽ô⡣ҪȥԭϵѡҪܸһͿԡ˵ˣһȥôЩҲʰԷ
ûʲôܹ鶼׬ǮôֻǸʽѡϵıǮͷһһһ룬ȫۡ
ˣһĸҲͦģֹ֣ҪǸȤҼﻹһЩԻȥҳ油䡣
ľֻģʵǣóԣʶġʲôҲĻЩӦñЩ
۾ˣȵݳֱ֮β˼ҡ
ӳ淭ǧ⣬ɽҩ⣬ǰ⡣ͦԹֵģҲʢһ㣬ֽһ㣬ߵʱųԡ
ǧڸзḻɽҩŨŴŴģرθڣر㣬ԽȥһҲˣǳˬֿڸзḻ̵ưں춹ɳ棬̵ĿڸмֱˣǣֵƤֵر㡣
Եرġ
ԶҲرģóôģһԣƽʱ涼Զ̫࣬ҪΪԶ˵ĳԲ·Ϊ˿ĿԶ϶ûôúóԷˣ˯һ򣬳ԵĿԵӡȻĻС϶˻Ҫģ䰡ˣԸԶԵ㡣
˰˳ĸ㶼ˡĨĨͷС棬ҾжóȥһǹӦ󣡡
ôõգͶԷһģȫѪ׬׬ǮôóԵĶҪȥֱлɡ
˵ţҪһŰֽд˺ԼǸˣܰ϶ǸصģдôһŵӾΪ˰Ķѡ
˷ֱǩִ֡䣬ǳɴԸòϰʱĸֱʣѭϰд˷֣Ϊò߱ʣдŤŤġ
ŤŤֱ֣Ц濴óֻЦݡ໹ʮֵɫûסˡ
Բû£ûģСĵôÿдĲһҲûɶģϵóУ
˵꣬ΧĵĽһٰʮȵ˾Ҫʲô̵ۣͬʱ滹ڸоĸ͡
Ļ°ʱǿһĻһֵֹŮˣΧĵĿĵġΪ˵˵̫ˣûзĻţȫȫˡ
ԶԼϰֻˣ˵ĽһְֲŻһעֻɨһۣת˵ȥˡ


30 
̶žԶ֮⣬ һϱ˳ˣһôֵֹˡ
Ļ¾ף ߵߣ ܣС࣬һ£ ҰˡĻԶʾ⡣
̧ۿ˿ɫ ѾϣҲû˸кȥˡ
꾭ͶιԶѾ˺ܶϸϸݵСѾһС ĻһͰˡԶ֮תȥץ½ǣ裬 컹ԳôóԵĵ𣿡
ҡͷŶѾ̫ˡ
Сϲʳ Ӧ÷ǳĻĻȻģ һӲģȴرϲĶ⻹Լ۲ġϴڳ￾ ĺĻͳԵĺܿģ ʼϹϱӸ.
ǵͷһηֵʱ 滹Ļӹֿɰġ
-
ѩûл꣬һľ飬Ϊ˼٣治Ը׼˺öĵĻ緹
ĻԼĶӣ ϴ³šϷǺͬһʱţײһ
Ϸ߱ײĻһ£С治˼
ĻüеԼֵʲô˼
װɵ˵ű˾ˣʲôóԾˣ軹ôÿǰֻ˵˼ûʲôسôǸϱɡ
ž֮ǰŹ֮ǰϷʹЩˣñλļʲôɵáҲΪ˸õİ˰ŵʺϵĸλϡ˶ٵ˵һ㣬еԸϱݸ춼ˣֻĻ˵˾ûɶģ㰲š
ҲʵԭʲôĻͲ֪ҲϤ
ҪϣϷŶžһȥ˴ãҲءȥȥͿ裬רҵˡ
Ҳ֪Ҳǲ֪ġ
֮Ӫ棬ûؼҼˣÿλȥҲǴ죬֪͹ˡֻ⻰˵ȥ˼ȴǲһˡ
һ˰칫¥ĻŸܵԼϱǿӰϷں棬ǰ漸СսʿĻһ
ѽû뵽ôÿ
ǰô˵أɩһ˦˺ö꣬ǵġ
ҪôϱҲؼ㿴֮ϡ
˵ҪɩȥҽܸϱôɩһģһиһӾͳˡ
ǿɩˣҪ
ɱˣԼᣬ㿴Ǹɽӣ
Ϸ̲ס͵ЦԼֵܵۿɼĺϵ¶ҲȻ͡ϷԾվĻԶһЩҪǰ漸˵ע⡣
Ϊ׵Ŵɽһʱס죬һתϷĻ˸ͬʱԼԱߵļֵܷʹɫ찡أ
ĵĵڷղ̫ԾҲŴɽһſˡվֱ
Ļ˸񣬲ŵڰ칫¥˵Ҫעִ硣Ȼ̧Ŵ󲽵ǰߣûϷϷˣҲԼЦˣע⵽Ա߼СһӣŴɽļ
İɣû¶ţ˵Цϴ׺ȶˣ´
֮ϷСȥǰ׷Ļˡ
-
Ļֱȥ˰칫ңժñӾڰ칫ǰļ
ϷŽֵϣôţ˲ɡ
Ļû
ãҽ㿪ˣͷһؿϷ̾Ļ
ϷҲǼþգûץŲţôøԼֵӰϷ˸⡣
ˣҵˣ㵽ôģ
ϷҪְͷʱ֪ˣھ͵һֽˡϷڶıһߣλþͿˡ
˸ʲôϵûĻ⣬˳ֻҳļдЩʲô
ϷϵţƤʼǱװɵɶ˼㻹֪ˣˣ
˵Ϸһߣеżɲϣģʱ仹ĵȼϣľųĻˡ
ţ֪ĻشɲĿļ
֪ûɶ뷨˼׳칫ҺûᣬҲأô⣿
ųĴ
Ϊųƴȫʱ䲻֣˸𴺲ݱ¶һѸ߼Ķ׳ͣҪߺŵ˼ǶдϡȻ˾ûգ˼Ͻ̬ȶѾˡٷĻ͸֪¶ƵģǸøɶɶϷż
ôôԼøɵľˡû׶¶ôͿʼˣǲ̫ˣмûı棬Ҫҿ
ãǻϲ̫༱ϷñӴˣ˰ɣ㶼ҼʲôԸɣˡ
ƿ֮ͻȻʲôһĻصˣٳԴױֵô˰ôһ¡
ĻϵıӣϷٵĹˡ
-
ǰʱæĽŴסҲҺٿҵȻʱƻæ
ʮ֮ǰҪ˶·ҪسѾ·ĸ廧ˣҪǻʱһϵƱղ롣
һƥɫӣһƥɫġмߺ첼Ͼǹܹ꣬黹Ҫм·ӦӦġ
ɫĸĻԶɽװĻ·٣¹˾װûɶɴˡҪȥʱϴžװҲʰû̽׼٣ǹʱ˼֮ϼҲҲҪ
ԶСþͿ죬ȥЩ϶ѾһСضɲǵµġԼرϲĹǸɫȹӣȻҲҪԼһʣµӣԸԼһаҲԸԶһСӣɫںϣҲǿԡĻһʱãҲҪĹʣˣͷʵϿԣˡ
ž鿴汧ؼôӻؼң࣬˵ʵ̫ˡ𴺲Ƿ˸ˤŻݣŲԸ⿴ǵɪء
ɶõģСԶ·Сˣ.ĻģҲ겻·ɶʱͳԿ׿ţ˳ŻӦž顣
ž黹Ǿ棬滳ĲҲ̫ˣҶûǼɶѣһܶഩء
ǰϻ˵ˣ꣬꣬첹ꡣǰĶѵأҲˣҲûƱ֤ˣЩӡǿЩҲ˵ӡ


31 
Ůǲģ ͸ԶһɫС¡߶ϰף滹ص·˸ССĺ«
СԶ·Զ
Ϊ׼꣬ ׼˺ܶļ˹棬 ԶСһԼšĻԼСצӣ ԼĿ汳˱֣ ķܹȥ
Զһװ۵ģһĲɫýĵĸһֻˡ·1ԶϣY˒Y½ǣȫһ㲻һ㲻С ֻǿ ΪԶĻʳ̫ˣ΢һԶСӣ ٸһ¡
ԶС··ֻڹʱܴ ҪСһ㣬ŪࡣԶ֮˫Ÿ棬 תȥԼļӶʶȥˡ
Լ·ĳߴģ ֻĻĳߴʵͷۡĿĳǿ϶뵽 淭˼ƤߣȵĻϴصʱ򣬾ͷԼϱԼе.֡
𶯣վҪѣ ߴ硣
һ룬Ѿˡ
ϴ裬϶Ǻŵӵζ߶һԵСǦддͷǺŵΪĸɻںɵֱֺĳĶ䲻СĵĻֱۺͺ󱳡
Ļֻ˱һ£Ϊոϴ裬ͷʪģˮ·ϣ·ʪϡߴ磬ϢЩССˮӡĻͻȻԼÿʣ̿ˮԾһ
𶯰ߴءקӣקϸϸ
Ҫ˵һʼôڿ죬ڣĻǲͼҪǮЩʲôҪ󣬿ʱ䳤ˣ治˹˹ʣʲôûᣬĻĴԼĻɡճģ֪ദУϰ˺֮ദʽ
㺲֪ʲôʱʣĻʼʶӣԼϱ˿佱ʱ򣬲ڳԴ׵ʲôʱ򣬶ûڵĸо̣ڣѵʶվԼǰԼӣߴʱ˷Ӧ
ò̵ꡣƤߣ˱ӡ
ĻæƵܵ˹ǰһˮһһڵȥһĻžԼѹˡ
ʱҲڿ˲ųߴддҪµӡĻּ˼ҪתԼע˵ʱ䣬·ݰɣҿмڣҲһûϼңǵǰ׼һ°
˵ģϼҵļ䣬۶Ļ棬㲻áԭĻҲôá
Ļɥĸټ֮Ӹ塣ԭֵֶŮСᣬ˵׵ʵ˵ʲôõ˼ҶĻΪֺ˼һҶӲĻȢ棬ΨһϣĻԼҩġˣĻڻŻ᲻ôȥ
ԭΪԼϱӣû뵽֮Ȼôǰ֪ı¡۹⻹ôĲȻԴҲ뵽һĨꡣ
ͷ
ᵽҲе㲻ڡȻԭļ䣬ܹԭϼҵ˶ϤԼ˵˻
ĻͷҲ˵ʲôȥԼǮóŴŽᣬŵڲõĲϡ
û¶Ǯʲôеġ˵
ĻԼıӣ껨ҷͶˣʣµԼ㶫ɡ
̫֮ˣͷһ䣺Ϊʲôôѽ
ȻĲǺܻ˵ǻĬĬ¡ǰڳ˲¹ͷ͢Уʹû˶ôùõ̰
ĻվǰȻСɫ˶ϱӦõġ˵־òԣֻҪһֱҺúöӣһһֱôõġܺãرãڻҪá
ͷţһġ
̧ͷ۾ʢǣģϸĹ⡣
˶֪֮ǰب֮Ƕ¿ǽͻȻ֮ȫɢˡ
ڿʵĸоֻصĻϣ̿ˮ״ȥһסڻǷַ˯ġ
ȻȥˡĻ˵
滹ûüͷֻԶӸ⣬ɻĿĻ
ְ֣ΪʲôҪȥסְ費Ҫһ˯𣿡
ĻĶʱסˡ
Զ˵˵ˣž鰢̺˯һѽΪʲôֿס
ԶԭΪеİְ趼Ƿֿסģֱǰʱô˵žȵķԼһֱ֪ôһĲԾ
Ļ涼ԶԡôأְϤ̶Ȼ֧˯һŴϣ˰ɣȻԶСǹģûôƭȻʵ
ְǽһ˯һ𣡡Զְ費شԼΪĬҪ˯һˣĵҪǡ
Ҫܾ뵽֮ҪشʮΪʲôͷ۵̫Ѩε˯ɡ
ĻߴͽӲһ£Ȼŵ˵ͷ

˯ʱԶһ˯һӵģԶһֻץ֣һֻȥץĻ֣ĻסС֣˱
裬ұǰְ֣ǿһ˯Զĵ˵
СûкͰְһ˯ر˷ܡֻǺ׼ʱģû˷һС˯ˡ
ǰҹãҹ֪ô£ԶʼȥġԼñӾһֻСӼط˯ûбӸˡƴ׷棬ʹȥûһǻ
ֻ֮ܺԶλá
ֻűӣһűԶˣ֮£ֻܺĻͬһ
ɹʱĻ˺ܴһλáţһֱ֮һˮľ롣ֻǵ˯ˣȴͣԱꡣӺ䣬Ļ׳ΰѰԴͣ꣬ĻûֻСĵŲ
Ļ۾ȵġ
ֻԼһ˯ˣƽʱﲢôůͣᱻһΣȴһ˯˴ȫûѹֻԼԱ˯һ¯һֱð
ʱĻ˯
ŵ賿ǿ˯šѾΪ˯̫Ļѵı滹Ҫ


32 
̫䣬 ᲻ôůıԶҲ˯㣬ſͷϣ ģ һһĻĽëĽëܳܺܺڣ˯ܹأ ƽţ һһ۵ơԴϵĴͷëģرҪһࡣ
ԣ治ôģôˡ
ͷӲ̴̵ġҵµߵĺӣ ĵĲˡһ£ צ˵ڶ£.һ ͵Ц
ΪԼĶˣ Ƕһ˵ʵ㲻͵͵ģǾĻĻã۾ ǰŴһŵ һ£Ȼ Ǻͺһ˯ģԼһˡ
ڨڨԼҵצӣ˵˰ʰ䣬 ȥ緹
Լ·
һΪ˱ů˯ʱɴͲѵԼ㣬ǿԼ¡Ҵϴȥ˳ҵķ˯ĺСһԶǷǳİЩĻҲûĸġϾ׵λеġ
ͷȥʱϺ濴ʾ͸һϺӷŵһҹҲûлȻȲʵģʱҲѵõζʳˡֻܹ鲻ܷ̫ã̫˻⡣
ϲͳϺȣ͹꣬ʱӦóԵõġ
潫Ϻŵˮⶳ֮һķ⣬һЩ˿ϺȵƤȵ̺ˣϺҲ໯ˣϸĵһֻһֻƤΪǶϺϾȲʵģһֻƣǰ׼õԼЩζϣȫȥȡ
̺õĳȡССһţĨõһѹһĨһԲԲļӾˡ
õϾȵķŵƤϣһֻϺ֮һķⶡ֮һ񶡣ÿˡаƵָɣһͰһֻô࣬ûһͰˡĸԪƵϺȷŵ
֪ĻķϺֻ˶ʮֻԣҳʣµͷгСʳָϸƬ״ڴõļҺУϺʣµǸҲһŽȥˡ
ͷƬ˵ҺͣСķȥ壬ֻҪʱһЩΰͣѾ㹻óԡӲӵɫۣʮֵĶͷƬԶһ˳Ƭ
ⰾһЩС࣬ʢ˼СԼһ֮ǰݲˣһٷʢ;ˡ
Ļαرõʱ䳤ʰ귿˳æպײҪ˶ȥ档ĻֽӹӣСָûüͷ
ôô
ղˮϴţӶ˳ȥ
ĻûŵһߣֻůĴץְȡĻֺܴ󣬻űļӣסֵʱһ΢˸ĵǡ
ûӣĻɿȥţ˲¶ȫˡ
ĻһףҲûཻʲôֻ˵ҪϺȵҪŸһߡĻͷʾԼˡ

ʮ죬Զһ·һ֯ĺΧӦĻҲǼɽװ¾װĻһɱһЩ˵ĶšǻҪлʵ̫ƭˡ
籾Ӧ淭ԼõĴԶϣĵķСȥ׵һֻԶ̫ܵ죬СİѴм˺ˣ㶵ԭվһԴˡ
ľӦÿĵģҲûԶֻǽӹСϵĴҪôճ
ֻԶ˺ĽǶʵ̫꣬ڳĴббһӣôò
濴ŴʼԶֻСֲͣ߬Լ½ǡʹûҲ֪ԼǴˣ͵͵̧ͷ1Ŀ档
ĻԶôöûʹһĸ۶С۶أٶһŶԭǴˡ
˼۰Ͱ͵ĿԶʵ̫ˣ۾ίͰ͵Ŀʱ޲ͳõĶЬǡ
ĻŴ˼ӣȷȷʵûа취޸ˣת棺ûкֽëʣдɡ
кֽûëʣҲûīˮղҲ뵽дëдĲдһûģǹؼڣûйֽ߰ΪҪ׼˺ܶ࣬ëʵûа
ĻҲ˳ûһӼĳóһֱֻʣóֽ
øֱںֶֽȥһС̿ɫȻдķʽһЩЧ
Զ˿˵ֿЦıĸĻһȥô˵СǸдģʳ¯Ĵһ¡
ͿʼڳæûԼȫĻˣԶĻһæ
꽲㣬ǳ󷽵İɱ񽻸Ļֻ㣬ɱ1Ļַɴ䣬Ų˵ɱһ滮˻
Ļ˾æģԶҵˣһӲˣԶϴġҲûָԶЩʲôϴһԶûˣܳȥСˡ
ֻʣĻˡ
˭û˵Ȼûһ˵Ķ쳣ĬҪʲôĻܵݹĿռʳС֣Цֵı
ԷʱĻԶЩƻǣ͵ˡ˾ٱһµһϾҪĵˡ
극֮꣬ó˺ݸԶûװ٣ǮȨСˡĻҲó˺һԶһǸ档
ҵķݶأ濪ĵĽӹǮҪô˻յͺܾϲˡ
ֻǽӹϸһ淢ĻûǮǷһѩࡣԶĵǺһǸǵǮ

Ļļٲ࣬ڶͼϰȥˡڴԺҲûʲôݣٴˡ
һ񣬸ĵҪҵˣʱ鷳ĵطͶˡ
û죬ʳҲָϰˡǰǰķ˺ܾõļ٣ҲЩϰˡ𴲴·˳ʳøϡ


33 
Ϊǹһϰ࣬ Ķ磬еȻҲ𴺲ݡ𴺲վǴԪġʵԪ͵ĺӴԷŵ׶԰ʦæţκθ𴺲ʵǲıչԼıӣ һΪġ
𴺲ݸԪ˹ʱ· ɫ׹ںϡԪЩ𴺲ݣƤںڵģ һЩ΢֣ źɫϣԵЩġƫƫ𴺲ݻûָо˾˿Լıӣ˳԰Լ˺ܶǮĳ¡
ֻܲײˣ
Ԫǰ͸𴺲ʳã ֪ ʳóԵĵĳ˲ʦ档ԴӴԪ𴺲ÿ뱻һĹʣ ȫԪʳóԵĶ򵥡Ҳˣ ԪͿʼ͸𴺲ڡ
裬ˣҪԸ⣡Ԫָ档˵ĸָżǰİ⡣װ׵ĸ壬 ļڶ˱ⶹ ҫӣ ɽ髻ѿǡ廹رáʱԪ͸ɵȻǸ𴺲ݸǮ
ԪܼϸҶˡֻǸ𴺲ʳõԵʵ̫ˣûһʱദҶ֪˸𴺲ʲôˣ ԪʲôܺӣֻƲƲ졣ǴûԸ𴺲ݿ۹
Ҳ˵ģкܶǰڵ׼Լϰֲ࣬ԪӶӣܲԪ˵ҪʲôϸŸɡԣҲֻû
ʵϣûдʲôġֻ򵥵ͷŵʳ˵ЩͳʳĸáЩȻҲûʣҲٰټһȥˡ
濪ʼϴֺ档𴺲ΪҪ⣬ͷԪ㿴ⲻһøԡ
Ԫڱð
ȵİˣԪֲҪԵİ⣬ֿʼˡ
ʳÿ˺ܾãȻ֮ǰ̨ϲĸɸɾˮȴû취ɨ̫ɾ渡һϸϸĻҡԪոµĺ·ڵ´ȴʡʱС¶
ôûиԣˣǮԪ߿ޱ߿ߡЩǸ𴺲ѧģֻѧ
ûʳģ˵ˣƾʲôʲô˼ҾҪʲôأ˵
ܺӺܾˡϱӵľСӻ϶ձĺøеġǵƤһģҲǿɿɰġεǣԪûпɰ
𴺲һۻ˺üǮ··ʱ˵Ŀʽûˡһ棬𴺲ݻԼۿ޵ĶӣԪС߻ˣϾҪɶɶ͸СʵƵġ
ȥӣ岻ãְڻתϣʲôҶǸ⣡ֲǲǮ
˫ֲͦԲͱˡֱЦˡ
вĻȥӣԼĸ̫ƵģҲǻʵۣ˶ΧתɶͳɶʳõʦǼ˽ˡĻǹƵͻͻͻɨ𴺲ĸ
ǻʵۣҲûôȡֵģȻø
𴺲ݱҭסˣֻһȵʱ򣬼ͱˣôˣ˼Ķ֪ӦҶӵҪ󣡡
ĲǺˡ֪һ˵Ի·Ȼô֡
Ŵ⻰ͣϴĶݺݵһڸ𴺲ݣǾ͸вƵģ˭ҶкӾûŵġžˣƾʲôҪһҸ㣬ʦɶԸ¶ԸǸˣ
Ŵϵһ򲻴Ӧ˵ʳ˺Ĺϵ㲻ƢãҲ˵ҶͦϲġǸ𴺲ݾͲһˣտʼʱǸɵĻ˵Ļûһϲġ
Ҳ׷׵ͷ͡
𴺲ݱùԮƢӲģһ˶ôˣܹûкôġͷЩǼǿӻ¶ְĹؼڣͥӰˣ𴺲ֻգ˸۶ֵˣԼҵıӳȥʳøһС㶫Ԫ
ˣŴֹ˵ôǴʳأһʺһҪûǼ˶ð
˵̾˿ȥϴԼȥˡ

𴺲ȻʱˣԼԪȥСһӵϺԣǿѺӸˡǺԽԽþԼǳ˴һֱ취һҪݺݵıȥ
Ǹ𴺲ݱϾֻǸʱܸʲôء˼ȥһΪ⡣Ҫ͵͵ĴӴʳöؼҳԣһøǮԼҵˣʳ˶¡취ȫڴʱ򣬺ļҵﲻԸʹźȥļҲ԰Ĳˡ
һʼ𴺲ݻû̫ԣֻ΢ߵԿ׾ͷſڵĻһ˵һߵšʳóЩԵģûʲôĶˡֻ͵͵õӣʮӻؼҡ
𴺲ڴʳõʱųҲ֪ģԶڼЩʳʳģųֻ𴺲ݴӴʳģѹûлɹô˼죬𴺲ݷָû˻¶ӱιԽԽʣ˴ЩѼ⡣
磬𴺲ݵȵ˶ˣ𴺲͵͵ڹҵţ⡣ţǷǳϡĶֺƽʱŵĵζϰһһʮӡΪ䣬ĵطŵһʱ䲻ʲô⡣𴺲ԼӦòʲô⡣
ЩţֽãȻؾصķŵԼ¨ӵ¡͵͵ķŽȥأŴͻȻˣĹʳ档
֮󣬿˸𴺲ݹӣתߣû
ǰŴ𴺲ݣʵø𴺲̫ˣڰŶ֣ҡڵ뿪ˡŴû¶ߵʱ򿴵ûйغã˳ֹˡ
ôõĶҪܷҲͲǸ𴺲ˣڼţˡ
ţⱾϡһǮһЩţǲʦصģŵȵڶӪʳͽȥġЩǶʦӲ͵ģ˶ﶼ
ˣڶϵʱ򣬲ʦ򿪹ӣͷԼţԾˡ
ҪǸ𴺲õطĻãʦҲֲô죬˭õΨһǿţءţͨţ΢һĵط̫ڹ£Ӳˡ
ʦԼźõţ˷æóСƣʮţ⣬಻ٵȱţķ
𴺲ϰʱ򣬾Ϳ1ʦһվڴſڣ˵ˣſʣ
˭ˣ


34 
ʲôţⰡʦ첻Ƕźڹ𣿡ɻ 컹ŲʦһƵ÷Ȼźõġ
ǰţţҽһ۾ͳˡʦش˵ԾɨӴڵˣ ŬҪҳˡ
ߵʱǲǻúõİʦһǵֿ˼ءŴϸĻ䣬 뵽֮ǰ˲ʦϸųֳһ顣
𴺲ݴǰӴʳöû¶ͷһ˸ˣ ¾ͻš
ʲô˰ û׼ǲʦŪء
ôܣҳ飬ʮھʣ°˽ˣٵﻹΨһһţ⣬ ţóԵģôϺͿҲǲʦڳЩ򽻵˶꣬ ôܰЩȫϴأͲܡ
ǰ ʱǶڣ ӳȥˡҿ
Ÿ𴺲ݰ¶Ƶ˲ʦϣŴڷˣŶˣ Ҽǵһö ڳģǲˣ
𴺲ݰ֣ôԩأʲôõģ ֤һһõأ
飬˻Լ͸ӵˡ
٣Ҿǻøףôͳ͵ˣŶ 㲻˵һûһȥʱװţùŶǿŵģʱֻڣǲˣŴ㷴ֱ׳
.˭˵ҵģôһɣɹģ𴺲Ȼˡ
ҪϼҰ˼ҵĲ˳޷ǾǼ˶һٲоʹһܡǾԲܳϵġȻӰųġϸ𴺲ݴţȥʱųһⶫǴʲôطġ
Ҫ֪Ǹ𴺲ݴӴ͵ģ϶ö֡˵ˣҪһ˹ô졣ȻʱĹ㹻Ԫ㻨ˡ
濴Ÿ𴺲ӣˣԶϺһܣƼ˸𴺲ݼ⣬ĺ˵ҲԺˡ
ɩӣҼǵԵţǰɣ濪ʡ
.ôǾͲԼ𣿡𴺲֪ܷϡסһԺ˶֪⡣͵¶Բܳϣ
ãô¶ˡֻǸ𴺲ϣʦ֮·˴УҪû˶ĻҴ绰˰Ų飬ҪĲˣ˵׼ô˰
Ҳƭƭ𴺲ݣôæôܳ顣
𴺲ųԼɵģȴֳһΪӣõģҰǮ㲻£˵Ŵӿڴͳһʦӡ
ʦ˵ǽˣֻ˼Ҿʳʦȡ˵ʱ򣬲ʦ˼Һúõġ˵Ƿţøͬ־˳ˣһ壬˼һȥˡ
Ӫڴʳùոֻôһ˼ҲɵģʱͶ˺š磬𴺲͵¶ʹں׳Ƕ˺š
ڸ𴺲ݱˣ类ʦشʧΪɴˡ𴺲ݻԼѾ˼Ĺ

칫¥棬ų˴Ĳȥ˺˾칫ҡ
칫Ļϸ׳˵ļصľ˸񡣺˾סСΰƻдĺܲʱҲˣҲͦõġҲ֪ŲıҪϵˣûʲô뷨
Ļһ£ǾȺ˾Ȼ⣬˼룬ش𣺡֯ϵİš
˾˵ͷǸӣȡ
Ļſų˲
ųѲŵ˺˾ϣ쵼˴ĲҶԼһ˺Ȳ꣬£͵ˡ
ųЦġĿʲô˭֪
˾ӵĿһ˫ʮָŵϣС
ųվֱǣ
ǮҪõ˵ǲǰ
ųͷǲԼ޵˼׳˵
˵˿˴ţ⣬ⲻȡ͵Ҳ֪İɡǹôߣӦòⶼԲ㻹ǱЩˣǮڼɡ
˵ֱ꣬ͷʼǱдĻժҪ칫ͶҲÿζɸ˼1ľܾγӣ󶼱ˡϽȹϵûõģԼҪ
ųˣǵͨġ
ؼ֮ȰԼñˤڴϣ𴺲ڼңǽǵͿʼϱ𴺲ҲɵģԼ˶𹤾ˣ㡣ֻŮ˵վǱȲˣ𴺲ݻûܶһһµк
ģϻţĶģǲǸ˵ģųԽԽԶԼ֡
̫ˣǴݶݶߴա
ȵˣų𴺲ݵӣͻỵӵ¶û¶ȥ͵˼ʲôĸνѹûϷ˵֣֮ȥ鼸̡
𴺲ݱ죬ô˵ʱû˻
ųˣûš𴺲ݵǱһ㣬ʺѪ˳ݶµȥϴһëݸ𴺲ݡ
غˣֱûˣ𴺲ҲʧΪ⣬ųǮ͸ˮƵġϣûˣǰЩǮҲ׻ˣ˺ööڼҲǸԲġ
ݶë𴺲ͻȻΪˣѾͷǮ飬Ƿź٣ҪѧˣһǮǿǮľ޿𴺲ݵʱͲˡ
ëҴҲ˲ԼǣŴݶ˵ͷǽѧˣ͸ڼҸɻչԪûǮˣѾͷѧûá
˵Ż˷۶ԼǰǮѧѣأСʮˣ
⻰ڴݶͶݶĶ˵ˡ
ӶðÿѧУᷢһͷڼﶼԲĶÿ쵽ͷΪָԭûСÿ컹ԺʦѧֶһѧѾдԼˡȻҪɵĻǺܶ࣬ǰѧУϻɻʱ𴺲ݶֻԪǴ
ݶݶǵӹԽԽá
ͻȻսӣ˶⡣
ݶ׳ŵӣ裬ܲܽѧҿ϶ɻɵıڻ໹ã
𴺲ȴû¶ԼϵĻҳѪҺëݶһӣأôǮѧûǮˡǾծģҸ㣬¶붼롣СѾͷƬӲֵǮϼ¾͹Եˣٴ˶ϰȥｻǮ


35 
濪ʼϰˣ ֮ǰﱸĵҲ׼ҵˡ
֮ǰҪһСʳ۵ģǳ֮󣬷ǳᶨĸıԼ뷨ʲô۵갡Ϳ꣡ģգ һǮһﶼе
Ϊ˰װЩСģ ܱسǣܵ棬 رÿİװֽˣ ʼ򵥵Ʒ֡㶹ƣܿܽظ⻹а⡣˳һЩ֣ʲôġȻΪŴ󲿷˵Ŀζ ǻһЩ
ЩŲס Ҫǰһãװã ڶһȡ
ҵǰһ죬 ڴææµµľԼҪʳеģˣʦһֻ۱һֻ۾͵û
ɵǣ 첻֪ʲô磬 ĻҲǰŵļҡɾ˹ˣλǰʱһֱǸţ 飬ͱ컹ŵʱƼ
ţŵİôô簡
Ļ˳ֹţժñӷԱߵ¼ϣ ӹİóһְֽ֪ͨ
澪ȵõĸЩֻдţΪĻͬ־㣬żɲһ˲ı
ؽͲܽųˣ͵ýβıǲǡ˵ֱŤġȤĻ
ʲôııģǸְƶѣֻǸֹͬÿ˵ǺҪģĻɫ
һӡ
ְˣŲıأ˵Ķ˺ܾã֮ǰĲıϷšЩӾ˵ϷҲҪˣǲ֪᲻ߡ
һûߡĻ¾£¼棬ųαˡߵľǱ߶߲ܶడ
Ļ̾
ųδø𴺲ݸˡϻظ𴺲͵ţִˣųûסȥϱʹ𴺲ûţųĺۼʵ̫ˣΪұ⣬ų˵ٱˡ⣬ͥҲ⡣
ֱӾٱ˾Ƕֱӵ֮ͳˡȻû½ų˶ܿó߶ıŲãҽҲ٣ٶûϵĳͷˡ
ǸɩЩǾ͸ų߰ʡ
Ƕĸ𴺲ݣֻŮЩӸ𴺲пʼūӣ
ҪôߣҪôϼҡӦûųһߡĻش
ɻĻ̯˽ųԶҲ̫ã﷿ҲܵܡԭȸɩʱҲݵģ˶ΡΡӡ˺ܶűġ˵ȥ
ǼŮһеģ湻Ҫġ
Ļ˵ôʱĻԼҪĵġĻȻǰؼˣǿǸ׳ɣҲûקĻȥ˳
ĻϾˣ־Ҫþò춹ӣĻû¾ŪˡôһԹİ﹤ǰ
߳ŵʱ컹ûȫڣճ˳ţͼ𴺲ݼҵſڶƤӡüһ֮ڱڸ𴺲ʰҪĶȻ𴺲ƽʱϲѹեԼŮʰϸĻԸԼġ
ݶݶûлɣڼҵȻûзԡСԼԷ𴺲ҲƼˣѾͷƬӳԵĲķҹˣҲټƽˣ͵û
ݶݶϰڵͣҶӡ
ۺˮƳγεİϡǰʣĺ⣬Ŷֻһ¡滹⳴˸ˣһż˵ǿһ
ֻǿϸĲȣСﶼʢ硣
Ǽ˲ǲŸҳԵġ
ӡرáŸ𴺲ݲڵʱ͵͵ǳ伢ʳǲһʱСƵ·С󣬾û˶ôù
Ӽ¶ʼǾһֱס̼ңÿ춼ҪɺܶΪְ߻һ㣬û뵽統ء
ݶųŷͻȻ͵ְ̣ҪͺˡһҲһߡ
ҪȥĵطǶҲ֪һġ֪Ǹطȱˮ֪ǸطﻹãȻҲ֪ԼȥǸطҪɵĻ϶࣬ҿܻûôĵھӰǽ
Сžžવ̧ۣͷĻܲ⣬Ÿɩˡ
Ļҡҡͷӿ϶Ǹŵߵġ
ûк˵ǾǣӼ໤ͬ£׳׼ӿԼڸ𴺲ݺų˵ǲܵġ

ڶһ磬緹ûг꣬ű졣ࡣǴǼ̫ůӴ£žͲͣԼϴе䣬ﳵǴˣһ˫ֱͨ졣
ȡĸġΪװ¸ĶԼгصظһ£ںҲ𡣵Ƕ̫࣬һ˻ǲ̫УһߵЩֽӣһţ˰ֱȥСװػˡ
౻涯
Ǳߵĸ𴺲ݣΪݶͶݶûչ˺ԪСˤһƨɶף𴺲ݴˡҪˣȥôһط𴺲ݵ鱾Ͳ̫ãǿйߵĿˡ
ԷɻծģܵܶῴҪǸʲôʹ𴺲ݱ˵ߴݶݶԴк
СǱųȫһĻ¾վӣڵĳ𴺲ݵķ߹ȥ
ӣ˸𴺲ݡ
ʲôأеִӸʲô¶Ҫôǣ౾ˬӣ˵Ҳֱӡ
ƨ£ԼļҵӣǴˣҲǻã𴺲ϳڴվԱߵŮˡҲǸ𴺲ݼԺãʵ̫бʶˡɫͷͷһݶ
⻰ܵĸĺӱͻã˭㺢ǵʮ˱Ѫù̽ͷԪָʵĺӣôʹǸأ
𴺲ݷٰԪԼ棺СѾͷƬӸԪôܷһëɣ
ı飬𴺲Ҳ˵ʲô˱ۣˣ첻СˣҲ߰ɣʰ
ӣ棺ôܸӶ˹ĵģȵ˵طܵҪСֻ
ܲҵģ仰˳ŷ磬ֱֱĴĶ䡣


36 
ⱩƢ ȵĸ㶼˵תͷȥơ
ʽĳȥһҲûɶ
̰æ취 ӡС̫ˣ ǿȥˡȵ𴺲߽ȥʱ໹˿Сĸ첲ϣ ȫϵɫĸͲǽˣ ȫŰ
ǲ֪Сھ治Ǹ͸ǼСʹ˼ҼҴӣžž¹ȥУɲһ ҿɿˣ λ򡣡
ո˶ʱ򻹴Ŵ Ƶĺ˵ôһλ ɳϸԼһˮ˹˵¹ ˰´ɱ輸һң̷ֱӹܹܰɣ ٶô϶ޡ
̷Ҳɶܹܡһı עʲô˵ʲô˵
𴺲Ҳ֪ģ˻ΪǼСĦ λǸʲô˲˵ʮʮ˽⣬ΪҲ˽߷ְ˷ֵġ൱ϲ԰ڡҲ̫ϲǶԷҪˣ˵ף⺢ôܶǱ˼ҵļ¶ŵҲûеģ ˵ֲô
ǣ֪֪С첻ϷߣҰֻأǼǸʲһġ𴺲ݻ˵ҪȵµطţĶĸŮǳˣ
ʲô˰˾°صҾһ仰һɳ࣬ЦˣС˰˾Ͷ̴ʡ˵Ҳżû
Ҳûô˵أƷ
˾ÿɷһľԴԼĹİ
¿ӵʱࣺղ˵ʲô˰Ҫʲôܸҿͦġ
⺢ӣС͵Ӵͷʱ򣬼ȥԻóԵĺúȵģ˼ǿĵүֵˣ˼ȥսսģ⺢˻ݣʼ³£Ųøɣڼﲻóţⶼûסڡ
óгˣֱɶûȥǣΪ˵Ƕö࣬߰Ĵһ·Ļϲ˾Ϳʼʳ⣬ʳסҪɸ顣Щʶ˿ǲ٣һֵܵģ˾ʱ򻹺Ƹֶ̾Ůӡ
һ磬ʮ۶Ĺ龫Ȼ˵гˡɲ˺
ʲô˰ɶˡưһְۣ˼Ҽҵ¶ˡĳǶһݶˡ
ˬĳ֪
ʲôҶ¶Ů̫ˣģҪǸڹȥܸԸˡ
ϵļԡˣû緹ȥ˶ڲȫ
׳ͷҲûʡ
ĵͿҵˣΪ̣ƻͦģԵĲˣĵʣǵôˣ𣿡
ԭС꣬СͲ󣬲Ƕʮƽ׵ӡĺãʮƽ׵ĵ棬һһ˯ĵطĶ֮࣬ǰطҲһˮͷɶģǿǿҲǰ
ôʣ֣մмشûˡ
̧ͷһѾʮˣץԼӴ·ˣߴ·߶˵̵ˣҵ˰Ҹ˵СŮͰ취ˡ
Ҳûƻش˾Ѿʧſˡ
ѽ⺢ӣԽԽûСˡںֱšСҼҵֶŮôֵġ
Сͦõģ벻ᱻ˸۸ˡ˵ţ׳ĺ󱳣ͷСѧѧͷȥҲ˸۸ˡ
ƶǶĵ˵ͷ
Ƶź˾̵ܲܽö
˵Ҳˡ

ѡĵطسæֵĽֽǣһʺɫĴӹſڣڻɵһƬرۡҲŪЩֻ֣д˸档
ԼﲻȱǮСæΪǳʳ⣬رעС˸ɸɾĹ⻹ϻȥϷʱ˼ѧġʰ޵ģ˿ͲŻҵꡣ
ЩЧ治ãĩҲûɶ˼Ӱ࣬żڼҡ˶ˣ伯е˾Ͷˡ걾ڽֿڣֺÿעĿΪˣڵǰɫĿҵ󼪡
ҵıڸսʮ˽̡
һӪ̵ĸ㶼ǰڹ̨Ҳѧ˼ҰѶ˳ƯƯĴš˲͸͸ġÿǺÿˣǸǮʱһ򶼴ֱʹˣɻ̲סۡ
Ķŵ˵м۵ĵط
ʮһͷ̫̫㶼ͦÿģһʼ۸񣬵ǱһһǮһﰡǹӪ̵۸Ҫߡ
̫̫ʱͲˣţǵƵǴǮ
൹ҲûƵĸ̫̫ͣ˳һҲˣǵ㰡ģ˼Ҷ洫գվֵ۶ĺĿɶһ
ǲ洫಻֪֪ؽϣ˵һû˸˵ڶˡ
ͦġҲûȫŽȥóһЩš໹Сֽ̣ѵķֳһСһСĸԳԡʳģȳĳȥǼ۶ôߵġ
ͳĵζŨһֱƮڿ档һž֪ⶫ϶̫̫ӹݹһǩ㶹ƣһ͡ʹѾ˺üҲӰԡڼ壬֪Ǻö
ⶫٲôļ۸Щ˵ҲǲܽܵġǮˣⶫֲģôôء
תͷҲǱߵһЩġ౾ĿͻҲЩˡΪĶЩεģôѾһʦ
˼۸뿪˲һԭһЩӵĵͱˡ֮ǰ׼ԳƷһࡣ
쿴ſһֱۣһǮһĵİĶԵĴһôҲëˡëǮѾˡ
ѶڵĸһЩյߣϰ壬Ҫ۱ڳԳˣֹĶ
۵ʵУ۾ŵԲˣ֪ԼԱûҴԴİɣȥѶϣ㻹Բ


37 
䲻 Ҳʮ߰ӣҵĵһݶϰô˵Ȼķϰָʾ
سĽֵ᲻ûǮ̫̫ ȻҲûĹˡ˽˿ĸ廧 ˼Ҳ֪Ķʲôζż۸϶ͷߣ óôҳ ѿڱȥʱ˶֪óԣûɶǮģҲʡų
ʱػ˵ýһٺˣȥĶҲ޼൹һҲżڱٵʱ һ͸ˡ
浱ȻҲ֪ĵ꿪ŵӣ İѴˣгˡĻ֮ǰг̵ĺ棬 ѧ֮ȷʵýͨ˺ܶࡣⶫɱȽӿˡ
žͱ޵ˡ汻಼õĸɾࡣո˺ܶˣ ŪĵҲ켰ʱĴɨɾˡ
ˣ¶˾ϲ
С˰
ͷ
ֵӲС˲ǣ㿴ɣ ⡣󷽷İ롣
ҴŪá
ֻǿмŵĶûٶ٣ ¶˵ĵɫ
ģһ֪ⶫûȥȻԼʮʮţ ǱϾǻ˸ʱû׼˲أĺȡǲӦðЩԵҲûڴԺֹҵ۶ܺð
ɻ󲻽ӣ תһȦ֪ڵʲôˡֱ۴ļϣôȥЩ
ͷ
İɣŵⶫ˻ûءգԲۣ˵ţſھʹ˵ˣãӭ١
ҲϷѧġϻȥǿǰ˼Ƕĵط׳ĺúо˹ѧ϶ĶõԼϣȻ·ͦģټϳסҪüʮǮ໹Ǿøֵ
˴źɫʱֵĻɫ÷Լͷ룬˸һƵĺɫ¡һʱӣȻֱŵСŮ
СŮһֻԲԲƤ򣬼ѵ̽Լ
ĵһۣͱм̨ǰװĶˣָŶ˵ҪǸ
Ǹüʣµһţţ⣬ǸرʺСӳԵĶⶫƽƽ棬Ҳû٣ȥ
û˵УҲû˵УǣС߽ˣȻ֣ʲôԼѡ˵
һˣǰȥܡѵǣⶫҲûԹ¶ôɶܶ˵һЩĲ֪ˡ
ޱΪĹ˿ⲻͰæ
Ľ棺С棡
汾ǿڽ˵ġпˣԼ̫óӭ飬ԾֱӶԶ˵㣬Ĵӽ߳
װ˱ڰĿǽߵһһ޵ĹͷϰŲɨһۣ۾ҲƲˡ
洩еĺɫȿ㣬ԵϸֳʹΪ䣬һ޿㣬ҲԵúݡԴһɫĳ汾ƫһ㣬Ŀӿ۵ĹؾأشĲõһС
һްĵʵ̫ůˣֱӸˡ
ǰװ˵ŪֲģӣֻСŮ˵Ŵ󣬱֤ǡװţ⣬Ŵ׺ţģʺСӳԡ
࣬Ľͣˡ
涼о˵񲻶ԣž鵱ȻҲоˣ˵վ֮͵ǰһССŮԳԣվˣŮͦϲģҪҪҲ
˵ŵͬʱʲôӶ˻ˣå
װвʶ
ֻ֡ΪԳԣüֱװн͵ǲǣⲻŮ.˿棬á
.ã˿ȥò˿ʮɡҲû
СŮһţ⣬ŵͷǰҸ磬Ҹһ.
СŮ˿Լ¼װжס죬СŮ˵ЩʲôͿСر˵֣˵Ұһ
ȻĳЩ˵Э顣
תͷ۵Դ
ѡĶرÿ֣ÿĶǰģļӵһ𣬾ǽµ꿪ҵۿۣҲëǮˡװиǮˬ졣СŮ̫ɰˣóһС͸СŮֵʲôǮëߵʱϰ͵ģ̫ʺкһֱ˿ڴЩˡ
СŮرĵĽӹˣ˵һлл㡣
װ˳û㿴رϲСӰ
ЦЦҶҲͦϲЩġ
װ˵ɴ۾ǲôƯŮͬ־ȻѾˡ
Ҳѹ֣泤ñۣҽ磬ƽʱȥûĻվŵĻױΪǵŮͬ־
װ˸ǮһŻ͵ͷ̧ͷԼøϽˡ
ȵװ˵Ӱˣ˫ֱأ档
û뵽û뵽СôܻӭҪųҵðﲻóţִ˻ڼԼȻúȶٴװ
һۣȴҲû𻰡
룬ҪĻ֪¶Ļȴ׺ȱˡϻأȥ˸裬Ǹ˵ɫһӲͱ
װ֮ǿʲôĻأĹ˿ﲻ౾ΪĶĸɸɾĹϵţ컹ûųһߡ
ͷٹҪпյĻֱɡҺһɴˣɶԻԼ˶ıҾںȥ
룬ɡϾǴʳõˣܹܲǱ߲߰ɣô˵ȥġ
ȥ·óСǮ̯ڴϣֱӺˡ
һţ⣬ʮ㶹ƣʮܿҲµ꿪ҵۣЩܹ˶ʮǮǮԭϵǮ棬öԷԭʣµĶʮֳɣһʮ顣
ֺǮǷƹȥŰ㷢ʲô
̧ͷǮôôడϵµĹˡ
õʱôǮģ಻Ϊ⡣ںдʱ򣬻Ʊء
ҲûǶƽء
淭ȥʮǮܶ飬Ļ˶ûע⡣
ʲôô棿Ļ̲סʵ
̧ͷ۾࿪ĸǮˣҷʮأ


38 
Ӧһһ˵ģ ǽ쿪ҵŸˣҲ͵ˡ
Щ͵Ķõ˵ Ҳ㡣
ʮǮʱѾһʾ޿ˣ ˵ǡһͨ˵¹ҲǼʮǮ
ĻÿµĹҲʮǮ⻹˹ʵ£ ÿ춼ʮǮ һµٿ飬ܶĻµĹء
̵˼ĳƱһС죬˹֮Ǯȫ㻨ͻȻ뵽ʲô۾תת ȡĿǮʮǮƱӶǱȽСֵģ صĸһԪġ
֣ߵĻǰ ǰһţ һ˫а־͵ĻǰżǮƱ
Ļüʾɻ
ģѣ͡
ĵʱ Ļ˺ö ˵徫滹Ǵ֧ĻСķõġڵİҲܹģ ʹǴʱͬǰĸ𴺲ݣһҲи˿ǮģڸǼˣڵʱѾʮǮһˡ
ĻȻ סǮ
ͷ֣ͷĻְǮŵϿưССƺϣĿ۾ģ㻨Ǯ
ֺܴ󣬺ůסԼе㷢ָ⣬ֻãһůָͨ⣬Լȫů
̧ͷĻԷȴƵתȥϴֻ֣һվԭء
̧ͷĺ󱳣Ķˣһ㶼Ҫ
Ļëֱ߲תžˣҽʳˡ
˵ЦЦúᣬЦȴܺÿ
̾ӦöЦЦ
Ļÿɷ

ߵ鼸Ӫ𴺲һֱڼʰ˳ūԼŮ
ճˤˤģʹһЩҲû𴺲ô꣬ҲһЩϵõϽãŮĵȥʳøɵЩ͵飬ҲԶһ˹ģ̬ãҲûʲô
磬𴺲ݼﴫļȴ˲òע⡣
ѾˣҲ˲ʲôӰˡ
ҵ˵ʲôһʮ飿ӿô
Ӫأ΢ƶһ˵ĹʾһЩ𴺲ݴǰۿѵģǵȵԼǮִ֮ŹˣŵǱȥôҸء˶ˣ϶ҲòĶȥ
عǸ𴺲ݺ˵˵ӲһΡ
ʲôôôôÿ¼ʮǮʣµ㿴Ż
ųҲ˳ⶼǷԼģҲ֪Լϱ֣ǶӣҲҲˣܲɡ
ҪĻȥڴܻôаʮǮۼզӣ
ȾԪҪԺôùһЩԪСͱ𴺲ĽĲˣҪǳԵĲôĲãӻ᲻ɵġټԼҲԴԪ͹̹ӣʮǮ˻أСѾͷˡȻ˵СѾͷÿɵĻ࣬Ե٣ܹҪҪȵģЩҲǮ
զզǮʡųնҪǲؼģ˵ô룬ԼƤȶ˸һɶ
𴺲첻µز£ԸšʱӶѾͷƬӣûٴĥԪźúõ˸ӣܴϼҹԵŵ¶𴺲һ˵ġ
ǮȷʵǴ⣬𴺲ݵתһȦһȦһΪ⣺ҵģҪҪǰѴݶݶҲǮͻȥɡǴҲѾͻȥ˻ʡǮء
Ǿ仰ݶݶȻɵĶ࣬ҪҪҪҪסοɥ֮¶¶˳˭ŸɵġҪǰˣʡǮû׼ú𴺲ԽԼ뷨ĺܡ
ɶ֪֪ΪɶѾͷƬͻǾǲˣ㻹ȥͣôţ˼ųʹٶȱ㣬ʹԼϱ͹ŮӵദʽٲģԼﵹǶТ˳
ҲǺӡǱ߶ʮ˴֪гϢһҼǮڲϻ൱ҪͻȻѺͻȥͺͻȻ䲻ҼǮһǴл϶ĵǣˡ
𴺲ݻǾòþҪҧһӹˣҲ˵ɶϾСյĽǼҪҪǴҪǮĹŮǿɾ;Բˡ
˵ܴҲûע⣬Ϊͨ磬ݵŶǿŵģԺϴ˵ľɩˣݺݵĳſ¡ҲƲˡʹ˵ĹûСӽҲûôӵѽǣҲǺóԺúȵĶţƵģƹŮ
ڿϳĬһ𴺲͵͵ĴյĶߣҵģ˵ǲǸɶţܼӣǸطܲܰ
⻹Ƕž˵ʱ𴺲͵ġžǸŮΣ֪ĶȻһ㡣˵˼ҷڲϰ࣬û˿ӣ߶˼Ҽ벹ǵȫĲͬ˼ҲҪ¸˼ҼѵġǮʵǺܶࡣ
𴺲ݼڼҴţȫܹ߰
ų룬˵ģ˼Ҷǲܴӵģ˺ӵģһĴ˴˺ӣȥ˼ţ
˵ųȥһ̣˳ø𴺲ѵ㣬Ͻʰöǻ͸óˡ·Ҳĺܡ
ųıø𴺲ݴ׵ͷû뵽λ˼άͺմʲô߶ţֻҪԼǸˣͽˣǸ𴺲ݴӵڶ쿪ʼڴϲˣװΪݵı㣬ϲǱ˯ȻİԼŪһĲеӡҲ̫׳ʵˣȻŪĿһ㣬û
ΪϷݵı㣬緹緹һܸɵͷĸ𴺲ݣͺ벢Ũ࣬˵ԼʵǳԲˡ
ųصӪҽ𴺲Ʋ˼Ҵ˵ɶ¶ûУĿŶ˵Լܡ
ⲡһֱ˵ܣ߶ҲûɶҪҲҪȥ𴺲طĶȥҪڼ˼Ҵûޣֻڼﾲš
¶ֵԺ֪ˡҶ֪𴺲ݲˣ˸ƲõĲˡ
žΪŮΣһСƻǰ칫ȥƣ˵ˡ


39 
𴺲浱Ȼţ žæӭ֪žȥ̽˸𴺲ݡȻ͸𴺲ȷʵ̫ԸǶԷôصĲҲ侮ʯ
ɩӿ ȥ˸ɩӣ ôˣ
žӹȺˮڲЦôˣ ҿõúܡ
ž黹Ϊ𴺲ˣ ȥƻźû˵ЩĵĻʹ𴺲ݻһĿѶҲǶϰһˮûкyikouž黹ǿ˵ķݶûȥ
˵еĻ𴺲ݾԼʵΪ̫˴ŶžϽߡžڶԲ˵ȫ⵹Ҳɿĸǡֻߵſڵʱ˵ģԸʱޣ ø𴺲òȥ¶ Ϸ1ⶣ¶͸𴺲˵˵𴺲ݴߴٵ̫죬 Щ¶ˡ
ߵſˣ һߴ㲹𴺲ſģŷͿ𴺲ݴƻͳһģûϴ Ӳ˲ ֱӵԵĿġž׶Ը𴺲ģ ͬģʱɢˡãˡ
𴺲ݻˣ⾫״̬Ǹ˶ء
ž黹Լˣſվ˻ Ÿ𴺲ݳһֳһִ֮ӱͳ֣ϵӣĸɾ˲¼˯ųȷˣѾװġžĶᣬ𴺲ݴͷβ֪ſڿš
ֻԼ͵ƻƻ۶ˡǮʲôðΪɶҪ𴺲ͶǮܱҪȻԵܽȥôƻȥ칫ҷָͬ³Զȸ𴺲ǿ
ž齲𴺲ݵΪһһ㶵ġһ˵
ôװͼʲô
žֺˮոů͹ͼʲô˭֪ͼʲôҾͲ֪ôģôͺһմϱ߶
ΪȻĵͷ
𴺲װ¶ҲùҲû˭žͲŰɡ
ӳԣóʳžҲ𴺲¶ˣԽԽԸһ
ؼһƻʱ˳ӵ⣬ŵϿʼڣ߶˵Ǿһһٷɡ
ӵϵĹֱһϷžҲǳϲǶӣž鲻æһ⣬ȻûвӦĵֻôһҪһˡ
˶Ǵθ񻹼ǵÿ˳ķṦΰǶʼͲСǵķˡ
žԼʱƻʱ򣬻ҪҪҲһ͹ȥ¶еĸˡҪ˹ƲܳԻ磬Ѿڸ𴺲ݼˣôţžĶԽ
һԺ濴˶žĶЦһɩС㾢ɣ⣬ǳˡһֱ۸ˡ
ôһ˵ž鷽ŷС
ž˵ϵղǺܺãǰӵĹ¯࣬һͺ˽ӷŵ˰ϡ
ˮˣһԲĹĵĳԪһĽ½ȥʱ򣬺ӴҲ°ѧˡ
žſס˻ؼҵϷӼҳԷϷȻûʲôģͷøˡ֪ˣСȷٵܽĳ綼ʲôóԵġ
Сžˣ̫¶ˡ
һ߿һŴԲӡĽʵ֭ų˺޲ܰͷ̽ȥȻǷǳϴҵĿζˡСԶһֱͷԣ͹˲̧ͷ
ϷԼϱȥο˸𴺲ݣͣ˿ӡ
ȥ˸ͬ־ôûʲô¶ɡ𣿡
ϷΪžصͷһû뵽Էȴ˸İ۶Ϸ
˼Һõúܡ
˵ţְѺģ𴺲ݸɵЩ¶ȫĻϷ˵һ
ϷҲһ㶡
žԣҲ֪װͼʲô
ϷҲҡҡͷʾԼ֪Ĳ֪úһûװʲôҪ˵װ޷Ǿ벻ɻǿʲôģǸ𴺲ƽʱڼŮɻԼʲôɵģ˵Ҳûйͼʲôء
Ļתһһӣ˲˵Ϊ˲𡣡
𣿡˶һ𾪵ĿĻ
ĻͣҺ׳ţ˵𴺲ˣܴӣŮӷӪÿܸǮĲ׳ԥء
ĬĬĵͷǳʶˡ
̧ͷʣô֪ģ
Ļ𣺡ҵʱ׳칫ң˳ˡ
ֲʲôҪ£֮˵˵Ҳǲԡ
-
ߵĺ׳ң׳Ҳں˵ͬ¶
Ͳ꣬Ǹ𴺲ˣ¶ͱѰࡣ
ǡ߲䷹Դӻ֮ľܡƶѾϰ˶׼һ˵ķˣֹ֮ûԡ
̷ʹӦ£ݶڸ𴺲Ҳûá൹ͦ˵ģ߸𴺲ݣȻ൱
ԴӦʲôӦСӼҼҵĲɶķ
סԼԴңðҴɵˣ
ɨһۣû̧ͷԺ׳˵࿴ɣ˼Ҽѣôһ
׳ͷ
˾ֱȥᶫҲһ˳극ˡ
࣬ͶžϢһԣ˶εĲˡ˵˵ʲôװƭҲΪôװģڴôˡ
۾ת˺üȦ𴽽Ƕ˵ȻҪ˦ӣǾǵ⡣
濴һı飬Ȼ֪˶Էʲô۶ˡԲãǲһ͵õˡø𴺲ΪԸҪʵˣٲĿĿĶ˲𣬵˶İ
ͲǸʥĸһرҪȻͰôˡ
¶˵ףȴ̫ˡžȰҲûôԾĵظ棬¶˲¶
Ŵ»СС»ˣϾ𴺲ݿ϶ҪߵġʱҲûбҪץסšžȻƢÿȥҲ죬һٷĹҲ侲ˡ
ҲĬˡҪȷʵҲеСһͬ߳˷䣬ͶžæװֽĵķŵĳϣͿݶͶݶС¨߳ţݶϻ˸ͷ
ݶݶǸȥ˴ĸĺʵﻹЩž鲻ĵʵ
ӣ財ȥС̼ݶؾصĻش˳㻹к
ԺСȷʵһСϪˮҲҲȷʵ㣬Ҳȷʵû¶ȥӲ͡죬ʲôʱ£ʱ
ôʱСȥ㣿
൱ͱ˴ֿڣ̵ģ
ʰŮĹһ֣


40 
̵ģ ޵
ϣⲻѩصȥҲΣգɣ ݶ ҼͷмС㣬 Żȥɡžǰסݶ֣ 
ﻹм㣬ϻذʱǸСӷǵóȥһѣ˵ҪҪϷţ϶úݺݵСһ١
ڼĴ档ڵ㲻̣Ϻ Ҳûʲô㣬 Щȥ㹻ܽˡ
žһһС߱߶ô˵ɶܴǴ߰ůˣ һ㶼ʵˡһעȥˣ һû˿Ҫû˵ģ
ݶŵĻһ£ͷݶһ˼ ȴû˵ ҲŹɵĵ˵ͷ
žҲһʱˣС˴ľͰ֮ҲûֵĶ ͰԼҵĴݹȥˡǶžˣȴݶͷҪһȦС㣬ÿжݶƴˡ
ݵСֵҲС ˣСҲ㹻һˡݶĬĿ˿㣬΢΢üȴͷ¶Цݣžлǲ֪ôȻ֪Ժž鰢̣氢̻иոఢ̶ǺˡֻǴݶʵ̫˽𴺲ˣҪǾôȥ϶Ҫᡣ
СĶ룬Ŷݶ߻ȥ
Ȼţװĸ𴺲ǾѾͷƬôͻˣȻüȵݶϷ֮󣬸𴺲ӵĶ䡣
СѾͷƬӸʲôԵģôĶŪڿǲأТ
ݶò״Ӹ𴺲ȳԼĶ䣬ʵʵġȺģû֪ȫͲһ˺þõ˸еġ
ݶͶݶȻ֪𴺲װʵϣֻų֪һ
裬ǶžӸģ˵ӱ̫Σˣûȥ뻹ӼأҰϰͻȥ𣿡ݶԺ
𴺲ݰڰ֣ɶأӱ߶ΣոƨͷЩЩĻȥأûСӹ˭Եģʲô̵ȥȥȥȥ
𴺲ݸղŶѾԼıӴӦˣϾˡС㣬ԪԲأ
裬ͻȥˡ
𴺲ݷ˸۶ͻȥɶǸۼҵĶˣʲô
˵žʹСﴩЬȥϽȥ
ݶ֮ǰ˶ž˵ӱΣգ׻˸۶ûöݶվںӰԶŵ
ݶȻ֪¶ΣգôءҪǽ첻𴺲ݴȥ϶ûеط˯ˣſվһϡСǹ˷Ըӣϰˡ
Ͻ˺ܺһݶСšֻСûɹĻЩģòײŴһСӡϰľŴŪһƴС㶼ڵ£һ̡
ݶͰһţ鵽߶ݶԱߣмȥű䡣
ݶôᣬҲܹǸʮĺˣټ궼Ѿˣеĵطеĵطټϴݶ֮ǰ䣬͸Σˡ
ݶ̤ȥ棬ߵģûվȣµıһѿ֨֨ݶŵվԭزҶһˣ˽ȥ
ˮ̹ǵıݶΪҪ㣬˺üõްˮ·棬ӵĳأİѴݶק
ڵʯ֮䷢ģݶһȥˣæܣס㡣ȴϷһק˺档Ϸͬеˣ˶Сǰݹȥ֦ôݶץס
Ǻ̫䣬СҼҵľѾû֪ˣǲܸǵָߡĻһᣬ¾Ҳȥסݶϰ
ݶ1ѾĻϣͣĴŶ¡ˮ¶ȣĻһеܲˣοǴݶһСء˰֮ǶһۣĻûɶ¶ְ˽ŵ¾¸ݶϣͼææҽܡϷ֮ǰļϡ
ĻҵԼĴ´ϣС˺档⼸һ򶼲ϸĵѹûע⵽۰Ͱ͵ĿŵĶݶݶŬ׷ǵĽŲȴ׷ҪĻ׷ҽܡ

ҽŰ״ӵŮҽȺүǶʼҳλҳûڣ̾˿͹ŶϷǰŵ˵ƲǮ
ȵźʵˣϷ˵Ǽһȥ
ˣ׵ܵһڸ𴺲˾֪Ĳݣֱӽ
һСսʿԼñӾ˸ܳȥˡ
ǼҲǸϵˣѵҪȥǱ߶Сֶλõġû뻹һڻСˮһĻ˻ءҪǳֵССû׼Ҫˡ
ĻһЩϷˣǰģôϽ˼Ұʪ·˰ɡ
Ļ¶ݶҡҡͷû¶ò¶
ֵһղܳȥ˵СսʿŻֻĲֹųһˣ棬ž飬ԴԺסŵ淺һɩӡ
ô°Ĵô˹Ϸ
žӼֱӴСսʿĻش𣺡ɸ£Ҳ˵ʲôϻˣ˵ûʲô¶
СսʿڴԺµ˻ؼҵɤŶС˵ǰ֮ĪĴôˡ
Ҳ֪û.
˵ţȽյķűֱӴ򿪣ժԼİɫ֡Ͷž鵹ǶɿǰܣԵرġ
˵ҲԩʵϣԼ˶ôģ𴺲ݵıļԪ˵Ҳô¶
´ҡҡͷûΣգ.˭ǼҳҺͼҳ˵˵ɡ
ŴӺ汻ǰ˽ȥ
ǰôЩ˶עŴݶֻҪûΣվУ˿ŵ˿ȥעĻҴҵȥѾˮ·϶ѾĽһϸϸı
رۣö䰡Ͻؼһ·ɡ
Ļ˳ӵĵͷС趼ˣҲûΣˣȷʵҲøˡ
ĻĴ¿ӿ۽ĸӵĽЩĻ̧ŸҪߣ洫һŭĺǽ
˵ʲô
ҺȵĽһľţЧȷʵôһЩųʵе˶


41 
Ҳ֪˵Щʲô ųֱ˳߻ڵ˿ĭʲôҪ˺Ӽ޲ȥ ӻʲô
ݶĺ Ҳ̫ã䲻ıˮһӶһ£ ˵ܻ˺ӡ⻰û˵أ һ仰ӻСעŵúû׼ͺˣû˵ڣͱĺϡ
䣬 κųᣬ Ťͷߣ°Ҳԥġ
ʲô˼ ŵŮôˣôΰ ˵ʲô֪𣿡ļˡ
ҹŮҹŮֲӷȥƱģһľͻ£²ࡣ˵ţ һܵˣ ڣ⺢ҪҪ ξΣҲˣ
ų͵뵽һӪˣڼʹǺЩְ˵Ҳǰһעʲôˣοͷϡ
쵰˵ʲô˵𣿺ú˵ϷҲһ ѵ
ųͣס˽ŲȴҲʲôû˵תһ߶ȥǡ
ų濪ڣһһٵģȴ˲İעתϾҲ˵Ҫúڲģ˵ֲˣ𣿡
ųһʼԼñӣ˭ȥ˭Ӳ¶
˵̧Ҫߡ
ĻְסҲУȰŵǮˡ
ϷղŸʮǮѺǮСˡųԼǮ˺üһǮһ˦ֱˡ
ĻǮãŵϷϣˡ
Ƕˣǲ븺ѡ˹ʣЩִŵļ϶ûʲô֮ġҰ򵽲ˣҲĳϢҽԺܳǰˣжˣҲȱһ
ȥ֮Ϸֱ򱨸棬Ҫ󽵵ְλ˳Щдд˵㡣Ȼ𴺲ݼٲ¶Ҳֱȥˡ
ķǳ죬ųֱӽµ֯ϳΪӿǣ˴ݶͶݶͶžһҪų͸𴺲һ³߿Ǯĸӡ
ųȻǲԸҲûʲôã˼ֱӴĽֱ֣ӰǮߣͬҲûޣ񡣻дݶҪõҽҩѣҲֱӿ۵ҽԺ
𴺲ݱڴ̹̹ţų㣬źתۼ䣬װ¶ҲȥˣҲˣСѾͷƬˣÿ¶߿ǮӽҲû˰ɻź̫̫Ƶźˡ𴺲Ȼǲ⣬ǲûѽӣװҲ没
κװ¶̫ģûˡ𴺲ֻܻŲò壬̤ȥ·
ߵĺܿ죬ߵʱ򣬸𴺲ݴԪͷҲûȥҽԺɵĵŮ
û£ڵȥǸطųΪΥ֯涨ֱӱǿˡŸ𴺲ݻĻϼңòֵΪϷ£ݶͶݶ
𴺲ϲӷ˹õġԪΪӦũôʱĸ𴺲ȴҲûǮƱˡⶼǺˡ
-
ݶûסҽԺ档
ĻԼãѹûʱѡȥ֮֮ѹĽ˺ı溹ĻĻ̫ϲζȴǶȥǧûзסڶĻͷ˸ա
𴲵ʱĶͷ̵Ļǳġ
䵹ҳ¶ȼһ⣬ʮŶȶ࣬ʮˡ
æĻҡѣȥҽҡҽҺҩڼҾ
ĸҽĻͷŬһһļ
û£ǿ˵㡣ĻŬĺ͡
㶼ʮŶˣȥֱӾɵˣּôôԼ嵱¶ҪҽԺĵģǸʮĴˣȴԶǸСѸ㣡
治ȥҽעΪյԭҽһЩɿڣóԺʣţ⣬ģʳһһ²ҽл
һ㲻ˣһ˲ͻǳءͱĻǾԼãѾûˡ
ĻŹġȻгĻϾһһʮĴˣСصöڽůϣر
Ļҽܵů¶ȣԼ׾ҪժΧΧԼ֯ģůͣƯƯҲ̫ˡ
ʲôѽ棬Ҫů͵ǲˡ濴סĻҵ˫֣˳Ҳȥ
ĻҡͷеȣҲϰߴôࡣ
⵹ʵЩ˵һֻһ£żӶۣҲ֪ôô
һۡ˵ǵɣȴǴŭĽϵۣϰҲϰߣ˭˵ġ
ôˮŸˡ
ĻΣֻΧһָ˵תǰߡ
ںĻס֡Ȼ˵ǸףĹֵܸܵĽСɰȻһϸ紵Ļְĺܷ硣֮ǰҲϰôɡ
ȴǲˣܵǰ棺֪֪Լǲ˰
Ļ˺棬ߣ˺ܾòߵ˼档

ĻҪȥϰ࣬ɶġǸ¶ʵ̫ߣ˶еΪĻõ˾ΥĲ١ΪסҽԺĴݶͲòžչˡ
ҽҵĴ˺ܶƵҩ滹˸СӲûȥġ
֮ҽĶȡҩƬһˮ˸Ļҩ
ĻüҩȴҲǹԹԵĻҩеȵģĻ̫ϲԿĶϲ1һ΢Ķ滹Ǹ˺ܾòŷֵġ
ˣĻҩָ֮һǡǼԴ濪ʼ࿪꣬ʲô࣬ЩСʳˡ
ΪĻˣҲû̫ิӵģֻǰ˵С࣬˸ˡ
Դ洩֮μҵĻʳˮƽֱͻȻµԶеܲˡ
裬Ϊʲôͳ
氾Сر㣬ױĿ渡һ㱡ͣζ㡣泴ȴûм̫ĵζϣζر嵭
ְˣǶְֳࡣͣԶСԴ
ȥҽԺʱԶѾȥѧˡҲ֪Ļ˵顣
ԣԶ̧ͷеĻְˣǰְһҪúϢúóҩŶһ档
˵תͷ棺谾ܺóԣְֺࡣ


42 
ĻĲ˺ö죬 кתļ淽ȫķ
ѾõĲˣֻǻһЩıůˣѵҲż٣ ȥ࿪ĸˡϴκֱ֮ Ѿ֣Ѹݺĳʰĸɸɾ ߶ȫˡ
ЩΪĵƣ ݵһһãĶҲĲ϶ϱӵĹˣơ
ͷЩ̫æֻڼһһڸʡ˵ĹˡĻǲٵһ죬 Ҳ͸һˡ
⻹һ ط ܣҲͦġ
Ĳ̫ѹ ˵ġˣ ȥæһĳʦᱣʲôģ±ѧ˸ɾȴûǣ  ĵõĶͨʳģעصĲֻϵķַ ѧҲѧߵġ
Ȼ֪ôģΪڼﳤڰæɻҲϸɾΪİæĵĽȺܿ졣
Ļһ۾Ƽĵı˵м䣬ĵʲôĻغܣ ۼмĵôãĻﰵĸˡϱĳԵĶó˵̫ʶˡ
ôţͼſڽһװĵˡ
࿴еҲͦġϻشڨ棬֪֮󱻴Ĳ˵ˡЩģȻúϲաΪʱ̫ˣҲͦˡ
İʲôӭǰȥʵ
ʼǻţ⣬𣿡װʵ
ţֻڵһûٶţ˵΢鷳һ㣬ԼҲ㲻̫͡
Ļͣ˼һԵԾͻ˹̨վšվ϶һ㶼¶
ҡҡͷװҲû⡣
ţ綼߶öˣȥѽװгε
㶹ơ
ζ㣬ҿҪȥϰˡɫװн͡
ǾеĴѧʦҲǺٲʱؼչáЩͷװҲͶ֪ˡ˺ߵ˹̨ǰˡĻվں档
װн˵ʱҲͦȣ̨Ȼվ˸ˡ
װоȵɫͣõɷ򡣡
ڱʵʱ˵ԼãҲǶһűװȻĵͷк
һʼȷʵǱ޵ˣھдôãװҲûпôƯ˶Ҳǲ¶ģ漸ιʱ򣬻صǸΪ˳μͻ
װóԼǮУȡƱݸࣺ÷á
ĻҲǲĳ࣬վһһܵǶԡ
ͷǵȻ
Ļ˵ĶԻģȷ˵Щʲôֻȷ⻰йأΪ˶üۡȵװˣյƵ˵ųȢСϱӻĸ
Ļü⡣
̧̧°ͣûǸеĵһۿǼСͿˡСʮġųһϧ
ֻĻ죬пˣͽǰȥˡ

ӳæ˳վĻǰڷ
ǰ֣ʲôأôôԡ
ĻعڵĽӲһ£Ȼ󿪿ڣɵеͣû.ûʲôæˣ
ͷĳżǽҲĩ󣬵ȫæùҲͲæ˱Ļȥˡ
ȥ·ĻﳵںϣԵĸоĻ̫ԡȻĻƽʱҲǳĹô˵ûһһЩŹ֡
㵽ôô濪ʡ
ĻĬΪһëͷСӳԴף¶ǴҲ˵ڣֳֻܱĬ
һֱ˵ںȴеˣȵ˳ûôĵطӺ³
ˣĻҲͣ¡
ʲô˵ѽҪǲԸҹϵʱ˵û²ʲôе˼ȥĻߣΨһԭæһˡҲûǿ
ûˡĻش𣬶һ£仯̫ԣô˵ԼţΪ㡣
Ϊʲô˵еίЩæˣҪĻҪչûء
˵ţ;Լ۾ʪˡʱ䱻ĻݵڸԽԽˡ
ĻҪޣ̾˿Сǲʶһװеģ
ɶ
Ҫ޵أĻôһϣе¡ϰ죬ԼһӰͷһعǸװСǸװпþãŪɲˡ
еӡôˣش
ûʲôԺԶ㡣Ļڵӡ
׸ףζˡ
汾еСίеССĲˣֱӱĻЦˡ
ôˣԴˣͷһĻϿίͰ͵ֲ˵ı顣ƽʱеĴʱûɶġ
ĻشųŲԾıһЩվԭ͵͵Ц
СŸȥȵҰ
ĻͣεЦЦϽϳѾٲؼͺˡ
ںϣͻȻͷһĳʱ򣬸Ͳʹ·ϵҲֻץס½ǣ߬ýģΪ¡
ڣ󷽷źһֱ۱ĻݣʹǸź·Ҳܸܵĳӭ˸ȴֺķ磬ͷĻĺ棬һ㶼ûб

𴺲ݷߵռ䷿ӾͱָͶžˡʵ˵ǷָҵģǷֲһ˵ףǸݶݶ׼ġ
ĻĲ˵ʱ򣬴ݶҲҽԺԺˡ
ͶžԼֵģչ˴ݶžչ˶ݶΪžӣ淺һɩҲżæ
ݶԺĵ죬صȥʳһļȥ
ΪһݶԭͶƵøӵϸݡҽԺõĹư趼Ƕž⼸õġնžĻ˵߿ǮˣͿɾãûҪǻ쵰ʡšοݶסԺѻûлء
ʰǣݶ֣촽ĸĺ档
һͳСøӵİˡ
˴ԺžŶݶſڵǣţžݶϣͦůģǷġ
ݶܾöûˣر˵˵ĻݶסԺЩӶžûҴݶȥҽԺһƣһСĸӹ˲ݶѾһûˣȻ


43 
¯ӣ 㲻䣬ѵϵްȥ˽˵
ʵǣݶͣ˵ ˵ĵط˼ᣬ ݶǶŵĵͷʱο ôӦ
֪ģ 澹ȻڴݶϿһ
ҡҡԴݶŶôܴϢأҲħˡ
žҪңҾس棬 ýпգ ˼Ҳ뺢ӵġԶžѶݶ͵߶ſһϡҲý˵˵Ӧˣ žߵĺܿ졣
ΪݶǼң Ͼ൱ڵһԲʱܷ˼
һ彭㣬٣ ʺôĺӳԡݶմҽԺ Ȼ̫ܳģҲܳԴ󲹵Ķ 鲻ܲѡ򵥵
нϾư죬֭еϸϸĴ˿һȥ žͺ
⳴˰Ʋģһײ˶ˣӳԣȻֻˣԹˡ
հѲ죬ݶʱĳ˳ſڣ̣Ұ˽ȥɡ
˵žҪ̰ײ˶ǵ˸죬ԼҶˣΪ̫ˣæסݶû¶æùȥźͶݶɡ
ݶִŵҪ¡Σӳó˷ݵ꣬ôݶæ˽ȥԼҲŶ˲˽ȥˡ
ȻǼõģζ嵭һȴһķʳƲĺͰײ˶رĺóԣԶǳ׷ҪټӡݶҲԵͦģԼԼϲĶ
ݶСģֻİ׷ԣԲҲǰԶиĳˣԼĿһֱ졣ֻԹİ׷ݶͣ˿ӣ˵ԼԱˡ
ݶԵ㣬ǲǲ˲ϿζˣʵǿȥˡСèʳأôˣûҪˣԷô尡ôС
ûУĺܺóԣҾ.Աˡݶش𣬿治ͬĿֲһ䣬ĳԱˡ
Ӷô˵ˣôأôݶٳԵˣĬĬ̾˿
ݶһֱȵ˳ˣĻʼʰʱ򣬲վһæ
ʱֻʰӵģ񲻿ɱ䵽ĻļϡݶֽſĻҪʰ˵ˣʰС
ԺĳǶͳһģǶϴӴݶ֪һ
ĻУճԺЪЪĻǰһԣʹݶദʱҲ࣬ȻҲǱ鵭һЩ
ݶΪˣķ롣
ǻ극ɫѾڵˡ
ݶŶݶ֣վǰ̣ȥ˯𣿡
ͷµӿҪ˵ʲôĻǴԭų͸𴺲סŵ䷿
ⷿĶ𴺲ߵʱǴһɶʱ򲿶߰СҲû¡Ͷžǰܺ˺ܾòŰⷿʰסˡ
ҪΪ𴺲ʵڲǸɾӡ浽ӣڽ滹˺ӶŵûɸĻǶžϷ˶Ƕ̫⹦
Ͱ͵Ŀ˷ɫĴͶžԼҸһӹСŮǡӴ֮󣬰ѿˣŷĵ뿪
˶ˣݶݶ·Ѷݶ档
㣬һܸ˵˵𣿡ȻѾ͸ˣǰʱĻҲӣݶû˯ô̫
ݶҡͷ˯Ǻڱ˼ˣ
ݶƲƲ죬Ǳ߻ߣԼңҲû˯õļ춼ǸŶž鰢סŵļ죬£ϴ˯ء
ǶݶС㳤󣬴СݶĻ˵˯Ҳͱ۾Թţһʹ˾ȵĺ
ݶݶ˯ˣԼԼı棬档
ʱȺ͵ҽҵʱȻֱ£ɫЩѿʶѵġڸãҽְ̺˵Щİ˾Ųʮ
ҽ˵ܲӡӴʲôأݶѾʮˣļǵã̼ҵʱ򣬸Ǹ˵᳤ҲÿɩӣΪӣ챻Žѵɷ˻飬Լ˺ӡ
ǵرΪֺƮһ˵ġ
ݶ£ԼĽҲҲδҪԵڣȻǴݶ֪ڵӣ͹¶ҲûʲôˡѾ׸Ĵ¶ִұˡݶָоƴչʾԼĹã±Ҳ
㺦һֱСĲţûҽԺĻʿǰᣬûǰᣬûڶžǰᡣڣڵķ䣬Ѿ˯˵Ķݶо׵Ļĺ·Ŵڱޣҧ³˶ݶӶĲ
-
˯ĶԶϴɾ֮󣬻ǲĴݶͶݶݶıʵ̫ĵġĻްŵķǡ
Ķᣬſţ洫ѹֵĿһСֵͲĿݶ˲ӼıĲڿޡ
ǰűҡҡݶļ򣺡ݶݶôˣްʲô¶˵
ݶ̽ͷ۾ˣӣű̡
Լ£˴Ѵݶ§һСƵ§ڻݶɲС
Ŵݶıôˣţô޵ôܸܲ˵˵
ףϺůɢŵζӵζůĻݶʵǱﲻסҲֻǸӡ
̣Һ.
ӣģĵŴݶ˵Լ¡Ϊ³˶ݶŵĺᡣ
£ǲ׸ǶǺܹԵСǶܺáô£СӿĳͿˡĲʹҽˣԣΣʹûкӣҲԹĺܺðʮ꣬ôࡣ
ĵһ㰲οšϱû󻹲̫λá
£ݶĻ˯ˡ
͸ǰ·һƬ
ĴӱްݶͶݶѹ˱ӣ˳˲ݶǵĿˮ˳ȥ


44 
ݶݶѾѧ ѧڸ𴺲ų٣ѧѧڣ Ŀûﵽ ȻӼ顣ҲſѧܣŬһ㣬 ϽӦһѡ
ǣ ȵžһ˻𼱻ǵȥѧУӽѧѡǾ仰쵰Ǯðʡ
ѧѣ ˻ȥسݶͶݶµ· ԭòͷģʹ 𴺲ߵʱ򻹶ˣ һûءʵϣϴǼݶͶݶ𴺲ݸˣ ɶû£ ΪŮǡ
ʹ𴺲ݻԼˡ
Ѿ ްҲˣصĳɫʱ̫ˣԼֻ¡ڵĳʽˣ ҵҪĿʽҲѹ
ݶͶݶӵ·ʱ򶼴ˡǵӡ˾ʹûй·СʱǼܵǴ˼ֶ·ĵֵõǡǼ𴺲ݵ·ԷõѲŻǡԴݶͶݶϵ·ǴŲġ
õ·ݶͶݶСţԴһ¶᲻ážֱӽǿӴϡ˵ɫǺÿԵû˵ĺͻȻ
СǴǰЩѾͲҪˣʹµģ򣬱᲻áž߸̾价ӡ
һ£ݶݶЩڵƤҲð˺ܶ࣬ϳɫ·Եúÿˡ
ž鶼ô˵ˣСﵱȻΥֻǴ·֮󣬴ݶݶʲôСģŪԼѡˮʱСĵȥΰˮѶݶ۵üͷ͵
ͷͶѧȥӶѧȥǲʡž˿ˮ˵
ݶԥһ£ڣ̣ҲѧˣҾڼɻС
ѧܹڼ߶ǼǮݶСûǮֻǵľǮܶࡣסڱ˼棬˼ҹѧôʡ
ݶô˵ܵ˲ҲŰҲǹԹԵ˵ҺͽһڼͿˡ
СǶһġ˵ԴݶͻǴݶģԶݶݶġ
üͷ͵ĺӾӦȥģڼôء
Ǹ˼ҲŮϯء
ǣôСɶզ찡žҲ˵
ǣ̫ˣǻ.ݶǵġ
Ǿ͸øɶɶЩеûģ.ǰÿ¸ǮˣϹ룬Ϲɶž˵
ʵ˵쵰ţǴݶݶϾ˵Ůô˵Ҳò̫ʣʱ˿ڡ
ݶ˿һֱ֪߻Ǯڶžĳƺݶȴû̫⣬öžĿڵıŤеɰ
-
ȥѧ浱ȻҲճȥϰࡣ
˴ʳóţʦͰ滹ûüİֻಽĸŲʦߡ
ߵ˽䣬ʦſڣСְͷøԼˡ
棺ôˣʦôô˵
Īֵֹġ
ʦ˸̣һڣǴʳãҪˡ
ʦʶˣ˼ͷЩȰʦǰѰϰĵط˵ڹӪҸʵʳóԭҲܼ򵥣޷Ǿûˡ
濪˽ӪҲˣҪôԼڼҪôͳȥԣֻкһ˻ʳáЩ˺ֻܶ࣬治ǰ򷹣ܵĲ̫Զѡ
溱ĳĬһ¡
˵ʵͻȻе¡ĵһݹҲ˾ĵһ ϰࡣ˶ܺãͦϲطģҲͦϲڴ濪ĵĵġ֪طҪصһʱЩܲˡ
ôأô๤أô찡Ȼ뵽˳Ϧദͬǡ
ʦسһ̣Ҳ֪ҪҹɣĸСô࣬϶Ҽġ
˵ţϵ̻ң߰ɣǽȥɻɡ
ʹҪرգҲҪվһڡ
ΪʦͻȻСϢ綼еĲɵġŴ㿴˻ĵǲ岻̫ҪҪϢ
òװһ죬°ʱ򣬲ʦ½ô졣
ԼѾǰˣҲ˲ӹŮҲˣ㵽ĶٸõǮˣʹʳõ˲һǶᣬһզⶼСʳõԱ˵ҲʮҪǻˣʮ͵ûؼˡ
ҲǶﲻãʳõʽͲ࣬Ҳ滹ǱƸġ
һ綼ģСԶؼҵʱԶܿóСĹɣ
ؼ֮СĵģҲǵĵĲˡ
ǡǷֳɵӣʱùķֺǮҲԵĲ硣
һ򰲾ƽͣܰ˼ôԵдϵʱʵǼټģ֮ǰûô
ôˣǮ˰üͷģôˣ
һµķֳǮɫƱӣһٶǮءԼôǮǮʱЦĿɸֻǷŵԷֻǵЦģû¶
˵ĴʳҪˡ
Ŷ˵
İץһѻ߳Ա˵ţ˾Ųʮ
ȥǶҲ˵¶ֻ˵¶̫ˣҲûզϡЩ˸Ӵŵ¶ǸԼСӯôŻȻǶϰࡣ
ǲǶϰࣿ
ͷ˵ҪǶĹˣ͹ҿֵ꣬꣬ÿ϶ܶ࣡ͷҾ͸㣬ĺġ
ѾʼԼҵͼˡϲǮǮðڣǮɶܸɡ
Ҳ֪ӣЦЦȴǡ
ҵǵԼҵĵˡܲҼ
ǸС꣬ôοкܺõաҪǴʳЩСǰЩسĳӶһҵˣֱ¸ڣҹرѣЩڻڼء¶ǴԺɩû¶һϴ·ʱء
涼֪飬൱ȻܲǳΪЧûлֱӵգسǵĹӪҲ˲١ǰֻйӪܳԵõģǶķԱ۾Դϣ淹ô࣬˭Ķӣȥһ˽Ӫ굱ү


45 
ҹ¶϶㲻̫ѣ ǲһҵõġһسصй£˵
ֹ϶ûдʳĺáЩ˲赹ˮϴصĴֻʿҲ̫ߡ
Ҳ̫絣ˣ ڲǻûйȺ˳ȥɣ ˵տ꣬ ԵԱߵзꡣ࿪
ңĶǱ°ЦЦȻ˵գ ûĸô
ҡҡͷ̫ˡҪǱ£綼ˡⲻû
˻ĻӵͰο̫żȻﳵˡѾææ߶߶˺ö죬 Ҫٲȥ ˼ҿ϶Ҫ˳㻹Ҫ״
Ȼһ仰ֻһ˵ģ ȴģ Ҫû˴ʳãǲԸһꡣ룬ûǲҪ̫磬 û׼ʳûصء
ֻǻԶǻ룬 ʦ˵Ҫشʳûûأֽȷ֪ͨ͹ˡ֪ͨд ʳýѮֱӹرգÿһʽʮǮĲʱʮ顣Ǿ׼
Ǵġ
⣬ôܹأĶҹȥŴ㾪ȡ
ȻʳĹһ඼ǾɩⲢеľɩ涼ǮȻ˶н ǮҪĸӹӣ˾Ϳ⹤ʲء
˭˵أҶӻѧأȱǮʱ򰡣һСҲ˵
ǰǸɵͦõ
˵˵ţ﹤˰ĿͶ˲ʦʦҪ˵˵Ҷû˹˵ˣҪû˹ﲻ˵ҲҲ˰
ʦ㵱û˵ʽ֪ͨˣҲԼ㣬ͷҸϡ˵Զ˵㣬ÿ˵ܹǸ벻ǡ
ʦô˵ˣҵȻҲ֪Ҳûʲô취ˡ
ŴԱвˣбߺ˵
˵úõĴʳôҪأŴ̾
Ҳ̫֪濴¯ϵĻ
Сģвÿ¶ؼĸʮ飬ӻϸУسǸѧѹɶģ͹⿿ǵ㹤ʸͲСҵĲźõ㣬Ҫû˴ʳãûôõĹʻеطˡ
ŴԽԽþڴʳʮǮһ£ʮĹʣҲܹȥû˹ɾˣҲңô߹ʵġ
Ŵ㿴˿棺ʦеպãĵôŶģˡ
οŴ㣬ȴ֪˵Щʲô

ʳҪرյ֪ͨͻȻͱˡֻҪһȥһ˾ͺˡͲʦһ˸һ졣
Ѿʦѧ˺ܶ˵ʦǸѧһЩͷֻҪһھͿˡ
ѮѾů͹ˡ
й򣬰Ѽ˵Ĵװˡµ̫ˣһһѣҲ͵͵ĳ£ﲻʻԼһЩ߻΢һ㡣
ԶһɫСӣϲԶ껭޵ķ磬Ŵݰ׵ġݶ˷۵ĸӳرеȿ㡣ͶžһģһĿʽֻɫв죬ֱ˴ݶͶݶ
žֻϷһɫĳĻĺü¿ɶģ˵ôʲôһĶѣѹͲġ
ѸĻɫһɫ׻룺ҾԤţܲһӶ·ɣҪţԤϵб޻
žֱ̫࣬̾ˡ
ϸһ룬ڹʼǮѾܴﵽһһˣǿĶִ࣬һҲûɶ
·ߵͺһѣԼһɫĳȹȹӳϥǣһ˫ɫСƤЬرÿԶվһ𣬾˵ǽܣҲŵġ
ݶݶҲ·žǵ·վһͣСأСӦöഩ۵ɫ
ݵĴͻȻ֨һ´򿪣Ļš·һ¡
洩ŸȹӺСƤЬһֱ黨ͷȡһƷǰ棬Դϴһһֻѹ׵Ľɫܺÿ
ǾĻΪʲôô硣
Ҫ֪ȲĩҲĻżٵӡƽʱģ㣬ôһѧ
ôͻȻˣǰ˼վĻǰ
Ļһʶͷժñӣţˣ˵㡣˵֮žԵͷ˸к
ק䣬˹ǰ棬óոձԼõļ·ãҸղźͶžɩȥ·ˣ˼ȥԡ
Ļûһˮͱȥ·ˡž״ǣ˴ݶݶ־ͰǴˡĻôһ¶Ҫ˵ôЩⲻǵ
һûгȥĻķɫһȴҲ̫ףЩӵŰ׳Ĵ߳ÿˡ
ĻƽʱһЩİ׳ģǲ淢֣ɵģжǳķ㡣Ȼǰ׳Ͳ﷢Ǹȫͬʡ
¼ӣĿɫףԵøһЩ
Ļѿӹؾصȫϣ˲ųģԼڵĵطеǰһָĽ⿪ĵһſӡõ·
Ȼ˿װĻþͲôһ磬Եøӵĳ˧
ųԼΪʲôҪôÿⲻǷųȥз
·ŴӼĻոպ˵ˡ
ղ˵ˣĻﻹɻĻʲôʱˡ
ԣ̽׼٣ͳȥͻ֮ǰҸ˵
ӼٷǳĻиûȥˡͷЩӹʱ˵ˣǸʱ̫ˣֱֺܶ࣬Ӹˡ
ͳôż
ԣļپʮ죬ȥĻڻϾҪһءܲץĻ͡ϼԶʹҲҪͦʱġʮ٣·ϻѾ͵һ
էһҪȥе㲻̫ڡ
ȥҪԵЩˣȫȫϤˣ˼ҶϤ˵Ϥԭ治ɵøеһЩ顣ǵͷУҽϰʰá
ĻͷţҲԵģҪԷġ


46 
һ
Ƥ ҪԶһϼңҪ죬׼ĶͶˡǼ˵·ʰһƤӡ
ȥͲٴװˣ ԼĻ˼· ⲻó
Ҫʰ滹б˰æ˸Ŷ ˵δʮ첻ڡǰ˺ܶͷŵĹ֣ ֻһЩ֣ЩЩʣµĵ
ݶҲиžˡݶݶԼչԼӣžҲһ׼ԵġдʳãҴܹȥͲʦ òʦʮ죬 ٲ
ʣµҪڻϵĳԵˡ
ҪĻ𳵣һҪøĶֺ棬 һͷ۵һʮͷ ĴԶһܳһĻԼһܸɵ϶һ
˸ ܸܲɳ԰ɡóСӣ װԼһСˡСлƹϺСƵģɿڣ ǳ·Щ̲ˣ滹ġвиʣˡ
ӹƵϸһС顣Ƶʱ仹̫û̫ζгɱƬཷһ졣ͽཷ ζʮֵİԵֱ˵ıꡣ
ʱЩʰˣŷĵĻȥ˯
ϾŵĻƱ͵ܸϵϻ𳵡ĻԶĳ극˯ˡ
㣬컹ûдĻѾ˴ҪҲĻٸźһȥˮ緹
̫磬ҲĻô˵ˣҲİõڱ棬ԶһһСʱʵ˯ˣԼ·˳ԶҲˡ
ĻС࣬˵̲ˡ緹ȺĳˣԶΧΧԼҲһĻ̤˻ؼҵ·
վԶĻ򳵶ӽ˳㻹˸ˡԼ٣ǣ˻𳵣ܲͣڻվǶ಻񻰡һһʰġŵ棬Ǿ˳
-
վĻӣ濴ġԶĻĺ棬ƱƱԱǶȥˡ
ĻϷæ̣ҪֻĻԼȻôˣǴͺӣòһ㡣Ӳʲô˶У̫ȫ΢ȫһ㡣
һֱĻ𳵡
ϱȫûмĶⱲ֪ⶫҲھɩǵԭļУģû⳵ĻСĴţе㺦£е档Զֱһģӿ̳ġ
ԶʱȻĻ𳵣ǵʱԭһĵģҲû۲ټӲҲûô󣬶
λãĻŵԵĴ档ŴҲ㲻Ϸ㣬һˡȻûһ𳵿Щ춯
溦£ץĻӲ֣ԶȥҪ΢һ㡣
Ļ촩İ׳£һץסͻȻ1ͱͰ͵ġĻȳԼӣ§סߴ
𳵿Ĳ죬͸ӿĿ滺ƶԶŴĽζĻΣգ
Ƕ˹ĵŮӡҲǴߵģԼĶһڣʱͷˡǶȥϴѧģŮӼҼҵ1ҪСһ㡣
ô£۾Ůӿڣͷһ𳵰ɣ£û¶ģһ𳵾Ͳôˡ˵Ӱ﷭һҪʵڲϲĻ϶úܶġ
ʵѾ˺ӵӣӦýһɩӵģǶ࣬ʵǽвڡ
Լľ״֪ˣܹһ㲻˼ģɿĻĻҲûŮӵĶֻòľܾˡ
ղе£ںһˡͣǽʲôҪʲôȥתƻ⡣
һŮӻش𣺡࣬죬ϴѧȥģȥСأ
𳵵յǾУĻҪ;³ǲһ·
ȥ̽סش
ĻСĵͦãԶúõıܣűȥˮˡ䣬ˮһ㶼ˮʲôġһ¾ͿʮһˣҪ緹ˣ氮ɾһҪˮϴ־ֵġ
Ļˣ汧ԶԼĻ۾ŮӴսʣ̽ףɷǲǵİ
ͷСһۣһֹ˵ĸо
Զʱ˾񣺡㣬ô֪Ұְǵİְֽûдװ·촩ĲǾװɫװ
Լ۾һǹԶԶεļŰְ˵ģ治Ҫİ˸ĳԵģԣҡͷҲûǿ˻ȥ
˵ǼҲǵģӣһġǱˣǱֱֱͦģҪҵĻôӹƾſˡ
һС︽ͣһԱʾͬСһĵͷǽ㣬ɷĺ˧Ҽ˧ģĶ˱ɹ˲֮⣬һû˧

ٽʮһ㣬˶ӱͳԼĸǾˮͷͷ⣬Ҷô
£˳һС̲˻һСཷ͸ˡˣζûиճʱôԵ1ǵζƮᣬֻ˸ˮ˶Ծ˵ˮ
˭Ҳ˼ҪҲʲô˵Ķڻϣ˼Ҫʲô
ҲǲԾ˿ڿˮǵĸǼ׼İͷ̲˸ա̲˺̣㲻ϺóԣǷǳ·еζȻҧһͷ͵Լ⡣Բζ·Ҳ
ЦЦ˸ɾСӣӷŵǰǳ
ڰ֣ôأǰýĶ಻˼
棺û£׼ͦģҲųԵûʲôġ
໹ܾʵܲջ룬ӰóëǮŵǰ㣬͵Ҹ
ˣſ¿ӳԵĲˡ
緹ĻŸոյӳȥϴųȥ䡣ڻ𳵵ǰ棬ϴּȴڻβ档Ҫ䣬Ҫߺóʱ·
극İԶ¹ӣ汾ӵĻøӣ£ǳ׵Ĳ׽Ļ
𶯣£



47 
ż Ҳû˵ϻϵĶǣԶ־ͳȥˡԶΣա
߹ȥһξ룬 ܺĿ Ļ˵һ
ʱġ
Ļǯһ˵֣˻𳵱ϡǸеʹ죬 ŬҪĻаԼצǵĽ棬 һذסĻ󣬻һմƬĻǯ̫Ŭ˰ҲûáĻĺ棬µĵᡣǿ󣬾֪ոյһĻжྪˡ
 ŲԱߣ ȥļޡ
ϵģץүүң Сģ һѵ㡣Ļǯס˻ڲͣĴʴʡĻϵľɵõĸЩ
ҪĻǳ⣺Զ㣬 ȥ гԱ
ס˽ŲгԱҲ֪¶ һ·СܵĸϹˡ
ȰĻͬ־лú˵.û˵꣬ذס
гЯߣ͵٣ɼһվڰ͵ȥɡгԱˣ Ļ˵
ƽʱ߷ˣԾеӲ
гϲ׼Яߣ涨гԱɫø档кͬð˴ǰ档
ͬ־ʲô¶ȥǰ˵ȸȥǰһ˰ɣǸŮͬ־Ҳһȥ
Ļ֣˽гԱϣԼ·ӡոΪҪץסǸеģ˲׵ĳϲһһӵĺɫա
ͷǼǵðǶʰһ¡Ļ°ָָµƬ˵
ͷԣӲץ˲˳ӳġ滹ǾеϧôõӣǴӼģǰʱջģ۸ùءǺаȫĶֵһᡣ
ĻгԱߵǰ棬ԶվԶ˵ɨɨ˺ðų׵Ĵɨɾǽڵĵطôණǵ¶
ɨĲˣĻҲͻˡ
ϵʱȦˡ
쵣ãո̫ûʣʵôˣô޵ô
СģҭҭĽ龭ȥ䣬žǸеģǸеĲ͵ǮһŹḷ̌СġȥֻŴ֮ͥ£Ļֻ˵ǸеЯ٣û˵ʲôռ˵¶1.Ůͬ־൱Ҫġ
ĻƼǸеĴĿڴ͵͵Ǯǰȥֵġֻû뵽Է˵ӡóӵʱĻҲǳһҲ¡ĸûѪ¾Ūĵӡ
СҼҵģСǶôյʱ̰ɲͱŵֱޡ
һߺһ߳ĻлллˣҪû㣬õöΣհ˵ŻվĻ˸
㣬˳žͽĻˡ
Ļ֣û£ֵġ
ǽȻС滹ģû˵ֵֵģȰĻӾûˣ·Ļ־죺û£ˡ
ҿûУǿǵӣңҲû룬ĻŵľǰɫĳҪˣ϶Ѿرˡ
Ļ߬ĸˣĵĶ˵û¡עӰ졣
һ£ûʲô仯ǸûʲôӣĶȴĵغ
濴û¶ŷģ΢ԶһЩĻԼӣ룬Ĺؾصġ
ǿͺԼҲתĻл
ҲûʲôĶҪǽ¶еĻǾھǴѧ㵽ʱǣܰæĵطǿ϶æ
ҲǮлֻϵĶϴѧģʵûǮô˵е㲻˼಻Ծĺ
ûʲôǹ仹ǽĺ⣬дֺ͵ַֽŵԼĿڴ档
Ļ³µҪСһЩΪڻϳ˸ǵһЩɻĻǣԶߡ
ǵһຩˣǺʹϻߺͱ˼ҽġĻֱ硣
磡
Ļһ£ţôˣ
ԼϹȥأûӡ
ԶȻҲϤţģĽţ壡
ţ֣סٸ߸ߣ˼£ȵĽסԶЦĿɿLee
ֽҪĵ籨籨д⼸ĴҳһȦû˽㣡
Ҷ˵˲ýӣ.ĻѶŵ˺ĳ棬кԶ
ɾ渡źһ㳾һЩ߰Ķ档Ľе㷢̾˿ȴ֪˼ǺĲǵģҲû˵ʲôֻãʹԶȥˡ
ţû˵ʲôеԾλǰɾǸǵǵСֶȥʱĳһ·ĻΪƢֺŰɸġҪǻ磬׼ַӴ
ǼʹţҲֻ̫̣תͷĻ˵磬СֳֶˣǾӪʳã
ĻǰһݳЦЦûʲôòõġ
ѹͲӪĻʳãպá
ֽ컹ӷأᵽʳţԶ׼ĻˡϵЩأڼСΧ̨תһ硣
һԵ㣡ĻЦЩ廹𣿡
ûɶõģ¸ǮĶЩϡ᲻óԡ
ûɶ᲻óԵģóԳԸúȺȣȰŵ塣
š
ǰĵͦں棬Զܡ
·ߣ죬һ·ԼҪ߳ˡϼɽ·϶ۿɼﻹԶֵĸɽµС󣬻һƬ͵ģƬƬɫرÿ
濴ʣԶȴһ˵ӡСܳģȻһˡ
оŹһѾͣˡǵſˡòƽ侲ĺȻֽˡ
סĶϤԭˣʹԭļ䣬ʵԭԸļƷ¼תһ룬ֽʬ飬ŵҲûŰɡôţƽһ㡣
Զᳵ·˵ţĻԼ˳Ļġ


48 
ĻѳĶȫó Զšţ˳
ǴӴǶʱģ˵øϽ˼һȥȻĻ׳⡣
Ļƿɫš۵һŵש߷ͷڴôһש߷ѾǷǳ˼Ҷˡ˵ вٵ˼Ҷ סĶ߷ءԺֻܴڽиͣ ԺԶļСë׽ιġ
ζ˶ Źȴ߳Ǵǿ𣿡
ĻϵĶӣдϼҵ˶дǿ͵ôӵ֣Ĵǲɵù˹ֹ˼ġ
ţ壬 һˣĻӦ ˳ֹĴţ߽ȥ
Ѿ£ ů Ǽһ˿ûʧĺ⣬ҪůͺܶࡣζĻϽѶŽȥĻԼڼҵʱסķ䡣
ģһ㶼 ȴʰĺܸɾ һ˶ʱɨռ˰ĴԱ߾ǰڵĹӣ˲ӻůˮĻѴŵˮϣ óζĶ
һ龫֡
龫ǰر𲻺ԻֹҪǮҪйϵϡһЩ Ǽ۸ҲˣǺõóֵһˡ
㶼ʲôʱŽȥģ澪ȡ˵Ŵһóӵǡ׼ġĶǱ΢һЩ
ǰһʰõģǵԼûЩ
糿ĻشǰС֮ǰŽȥģû潻ȴû뵽ԷҲ˶
ͷݸǡ
ԶĴȣ裬ҿԳȥʹѾһ𣿡
ʣµһǸԶܳȥǹָһԡ
ԶӦر죬Сһܳȥˡȥֱ֮С档
ĻŶȥζ塣
ζѾʮ󼸵ӣͷҰףȴо񡣿ԿΪӭĻζصػոոµ·֮Ҳһʮӡ
ǿλڼ찡ôһҪڼҶ죬ú㲹ô࣡
£ζھͲͣĻ
ûĻشζеĶͳˡ
ζһŴԲ΢ģϴſɵĴϵһΧȹ˹ȺˮǺȡ
ζĻζͣǣǿ̫ˣö죬ǵò
ĻΣڼҴ죬ٸĲࡣҲûݣԾˡ
ζͬôأЩҲģҵȻͰѼɱˡһĸˣȻԵ
ζζΧĻĵĺܣֻǶȴ˵˼ǸһƵģĻζ˵滰һ˵СҲԵþöûˡ
òԵĵͷ
㿴㣬ôִôණҶ˵ҲãҪǮŸԼܣõôЩĻζְעתƵùĶˡһ龫ЩֺǹҲҪ߰ʮǮ
û¶ͷĵĳ˳ԣ͵ТĻ˵
úúãָҴֶТˣЦӶ¶ˡȻһڲˮĬһ£ͷ극ȥǶҲһ˰ɡ
ָĻĸס
ζǶƷóһֻһ֣ҲŹȥֲ񻰡
ĻĴۺԼˮһ仰Ҳ˵
ζ̾˿ϾģӹҪģ
ĻɳĬԭ仹֪Ļĸ׵Ĺϵ֪ǻΪ㣬۹۱ǱǹģҲĻһ𰲾˵˵Ͳ
ζ˳Ĭõʱͷʲôǿ壡ȻţţǶȥɱԼΧȹϱ˱֣ͷӣȥȥõӾ᲻ˡ
˵ζͳȥ׼ɱˡ
ζ죬ӷ淭̳ӣĴȥơĻס壬ȥС
˰æζֵɣϵõط𣿾ͻԭǸ
ĻͷζŷĵİѾƿӽĻҲĻһͬȥˡ
ԶʹѾͦ˵ģζ׽Ѿʵ̣ǽǳ𣿡
һȺСӳ۰Ͱ͵ӣζĵ˵ݶԴǵϢǣȥѾʹ󻢣ϺɽժĢӽȥһ
һȺӶʱȸԾƽʱͳԲ⣬˺ܶ࣬ζӾϸ㣬Ͳܼ
ζȥ׽һֻʵĸѾԼĿˮҪˡ
ζɱѪѾϹ׼ȥĢԶ״Ҳȥˡ
ɽƣǷӺ汻ܶסطʪǳʺĢĢ϶ûɽϵĶ࣬Ҫľ㹻ˡ
ëҪϳʱ䣬ĢܿժˣӾͶڷܶ棬һζ
ļ϶ܺóԣ
ǣϻⶼǺþ֮ǰˣôͲأ
ɵ㣬Ҫ͸óˣ
ôܣôóԵĶҲܳ壡
ǳĲɿԶæͳװǡǻǣصԼѿɵģǸζѿǹŹʶһɵζرóԡ
ɫǰĻ飬ŵ׽ζѾ̫̾óˣ
ԶһǳԽĺţЩǹѾôˣѾ̾˵ģѾҪϲٸһţ
ǴѾֵõһǡ
ǣѾɵùѾ˰ĵܵܣСԶȥӪӪ𣿡
Укܶһ
أǲǻ㣬ǲǻװͰ͵ӣʵ
ԶˣһĸϻڶԷڴʱ򾭳סңײԶҲ߹
ڿɺˣöֺóԵģرóԣԶԼǰʱԵǧ͸⣬ŴźţˮҪˡ
ģһŵĺԲ̫š
Զնĵͷģ
赽˾ӪûƢͱÿɺˣȻҲ֪ΪʲôһƢõҪһװͰ͵ĺá
ںɽǣûѲĢζ


49 
Ļһͬȥ
ζƵǾƺ« Ѿͦ꣬涼еغɫ
ԴζĻĸ׿ʼĻһֱһԲŹӣ һǳһŵ¹·ϡںҲ˼˵Щʲôļ ԭ˵ ܼ޸Ļſˣ ҪĻĸס
·ܲߣ˵ġΪ˻紩һЩصش˸СƤЬСƤЬһһţûһͱġûô߹· 㱻µһ黬ʯͷ
Ļû˵ʲô ȴĬĬվǰ棬ǣס֡
ҵĽӡߡ
ûлͷ 滹Ļƺů ܴİסϸ۵С֡
ͷȻʶ Сһ¡
ƵĵطڴмһС棬 ʯͷǳɵķӹģֻһ䣬 װƵĴӡ
ƵͷԸĻ졣
ǿӻˣ壿ӹĻеľƺ«
Ļͷ
ϱ濡ǰզͲأƴǮһģëĻëģһҲС
ĻûôڴҲסߣҲѹִҶ̫ϤĻչȥǰǾ仰û磬ֻ˵ҪһǮһģ װװ̳ٻ
ͬļ۸ͬĴȺŨȡζж࣬ȾƵȻҲ࣬ЩũҺӸľãûﻹĺȵòˣһǮһҾƣԽҵľƺԽ
ƵͷԣԼСһ̳ӣ򿪾ƹӹһʱ䣬ȴǲʱ˵룬ôľƣҪһЩзϺжóԡ
ƵĵطС棬㡣Զűⵣ߹ԵԣҲûע⡣ⵣװĵȣײϿۡĻץסӣһѰקԼĻպΪҪȥó˵·
СĵĻʱͷľҲˡ
ĻڶǮݹȥ˳Ѿƽӹ̳ӲأҪֲֻãһֻ״ˡĻ̳ӣͷֱӰѾƺ«ݸ档
ȥ·ϣǳĬе㲻̫ϲĳĬĻһߡתƻ⡣
ĻȾưܺ𣿡
ǰһ൱ڰʣ泤ģ˭ǴСͱÿպιģֻĻôȾƣеľ
СĻվǰ·Ϊ˸·ѰҲʪŵ㡣ͦñֱ̫ббӰĺܳǡɾƶӰ档
ھʱôҲȰ
ǳǳļ棬ǺϷһԷҲã˵ĻԼڼңǴξƲմģǷżڼҲȥʱƵĹ̨ҲͣסŲ
ﾭͻȻ¶Ⱦ̫¶ò׻һأȵСĻش
ûؼҾ̳ӵʱǶţţӹȥĻľ̳һ£Ӵһİɣ
ζɱƽʱȵĺضˡõݵݸζʱ˼ҲӦ˵Ǿ̫ˣϵЦȴʵʵġĻ˿ˮ˵ò׻һᣬТˡ
ζϲ̵İѾƷŵһ̿档

ѾһȺСɵĺܺãɽĢһӡ
ζɱǼõɢСʽʵнһ˵ζǰĢʱζļѾ˹ũõĴһ
Ģɻ֮ϴɾ˺С䣬һʣһ𶪵˳㻹˼ģǵʱϾɢļСĶſˮ
ζֱ֣гһĩüСһһ׷ųԣȳζ
СĢӣζ뵽ʲôصСͷͰһϲ
ΪĻˣĲɫķʢСĢζصóȥûг⣬ˣһ÷˿⡣ز˲࣬˸ײ˺˿봺߲˻ûгΪ˴ζ˸ҰˡЩ˵һʵʵڵģװ
ҪζæţǸսͱ̫̫ϳȥˡ
ʲôȥһţ
ҹ
ʲô߿ߣڳؽšţϱҾͳˣճˡ
汻ƳȥֻùԹԵĵȳԡԷӲǴ飬ǵڳʲô
ٽԷһֱæĴţʹţϱҲˣ
һԲΧ˺öˣţϱ֮ζ˵һһӣϲúǵһ
δţ֮ȺĻкȻͿľ̳ӣЦȥĻĲӣǿ˵ˣֵ飡ҲҾʲôƨ£ҪǲȣҾͰˣ
ĻˬһЦҪǲôң
δţƼûۼĶأûأҪǲȣԸһȫˣò׻һᣬھƲȶ಻񻰣
ζ˲˽ԣӺݺݵδţԴһ£СӺɶأǿ£
ŷ֣Լǰһ룬ζȵСͷ࣬㹻һ˳Աˡ˵ʳǽ˼ġһ档ǽ˼ҲǴȲϸ˳ϸ塣
ϵȻԴ˱ȽϰߣȰһ
Ļζ常ĽûôԲˣһֱڵơδţǴִŵӣζ۵ۣСӣŵǱⶼʳƣٵȣ
֪ˣ֪ˣδţ˳Ӧȴû¶
þˣһȥ˵ǺþƣľƲŴ
ζվĻвˣƴСӾ´ǿԵĲˣϳʱûˣ϶ˣ
˵žͰĻѳСɽһ
ͷԲˣûζ׼ͷͦϲġϼ죬ײһ㽹ĸ֨żԵͦġ
ǴţϱûͷֵСʣզͷأ
ϡĶƽʱǹڣҲզϸԡܹǶܳԱˣţϱѾ֪ͦ㡣
ҲˣɩӸɡ
˵ţ˴ţϱţϱ˵ҲҶ̣沷ųˡ
ƹѲȵòˣζĻҪᡣ
ǿ冪£Ͼ.
û˵꣬õűõ죬ŸŮøһĽ
϶쵰˶ӣδǿһˣôţûôҲҹ
Զ㲻̫ȴĿˣĻϵľƱص߬µʱĶӡӡ


50 
ſڵűĵ죬 ̫̫⣬ϡԸ˼ˡĻ˫߬治ɵ֣ Ѿ챻߬˵ľƱ
Ҫˣ ־Ҫˡ
Ļ˳ӵһɿԼָһֱԱߺһԷԶҲŵˣ߶µĻĳԶȻǵһο ҲֻЩϵĵС ûпޡǼҲһĴѾüͷ
û¶Ϲʲôݶ˫ֲ״²ȥοöѾС§ڻû£㱣㣬£
ţϱԴһ£ѾͷϹ˵ʲôأǳ ô˵ģ
ٶĲǣ ҲֲЩС˵ʲôҪ˵ֻǼҾ͵űĭ˰ɡ
裡Ѿ ȴû˵ ֻСֹ䡣
ζ߶һۣѾҲӣǶȥɣͷӣˣ ţɣ ţȥӭ
ţϱͶţϱ ȫݣԶҲû£һСȫɩˡ
ţһ򺩺ζķԸ˿ӣĶͳȥˡ
δţһ ѣʲôҿһϣ˭šĹ˭
ô˵ţ͸оԼľƱײһ¡
ĻŵľƱһ±һڸɵһİ׾ơǸ߶ȵʳƣЩպȾƵˣҲ̫ôڴڵĹࡣ
ĻȫˣδţҲźһڡ
СӺ˵ʲôأմ״ʵģ㻹˼ָݲɡζ¶ãɨȥ
Ǿ̫Ҫˣʹ򲻹Ҫģ
ζ˼ɨ棬δţһ̾ͻ⵽ˣҲű졣
ĻƲǿǹϵǳ
ƲɥǻĻְֺȻûˣʣĻô磬˿ſǵʱ̫ãθЩֵҲҧʡʳӼûƲɩһѸźӲס
û뵽Ʋʳˣǹȫˣߵģеθ˼Ǯһʰ飬ڵʱǸЩʳһʮʮһʮѾһʾ޿ˡƲԼߵȴ׵ĻڼＸ켸ҹܡζ岻Ĺ¶ĸһۣſ˿Ļ
費ˣȻңȴһһƼˡ
ȥ˵˼ƲˣôûѺҲһϡҪ֪θ길ĸ˫ЩֵǻġƲֱ׳ģ˵СεģƲûһϵʹҪҲӦεЩ⳥ͺθЩֵҪҪȺ˲һѸȥ
θֵǶһǸɻǲԴǵģûûƲ˵ˣ˼Ҿǲ1ĻԵ⺢ӣҲ⺢ӹĻСʱѾζˡ
֮ʮɲã˶ӣĻΪ˸ḺҲ֪Ƕʶһ׳ѱ䣬˼Ҿͽ˾ӪʱĻʰʱζվкСûֶһָǴ˸ˡ
ǻһ˵ȫҲζǲ̫ԼСĺðķա
Ļ֮Ϣ֪ôľʹ˸ڴƲĶ档ǶÿĻƲܹһҪôǴߵĸʳߣҪôǲĻǮ
ĻǺθμһеĺ˵ӣһĸӸ飬Ȼ˵޾ϸȫ㣬ȴٶһ
֮ƽƽĹһӣҲ֪ƲϢôô֪ͨĻְҲҪԸ¼޵Ů˵ĻĻʱû飬͸ؾˡû뵽ƲȻҶҩ췹һ취ûС
ĻȢ棬μһøĻĻûжΪ档ΪܿҲǱƭġֻǸܹӵˡǴǶʼĻ˶ԻƲһ˿ĸӸ顣ǶԺҲûˡ
ֻ֮ζűϾݣƲҲҪ󡣾δţ˵̫ҪˡμڴŶϺˣɲ̫Ҫ
Ĭջûгãͷ˼ļɤʹ˽
϶ô̺ӵģ˼ҶԸǶһˣʰɣ
Ů˾ĻƲƲ黨ްӷģͷúƤľȫһں棬¶Ųֵն촹С´۾ͬʱ¶ģ۾زס
ֵˣںһһѱͲſڶµʵʵȥ濪ŶĶţûа취ţȥţҲû˵·ھʹһ»һ£ʹǻ׳Ҳܲ¶ȡζţֱ֡
ζƼˣͲǸӣͻӿ˷ֵӣԸӴͷקζܴμΨһһеܻóȥˡ
ƲҲûܣͷӵ磬Ҳ㲻ֻۡǻܣƲһ۾Ϳݴŵֻ龫ӡζæ˳ַ˹棬ŵȵ극ʰʱýȥ
龫ĸ߼װ̫ۣ֣ʹ⣬Ҳɴ˵ζƲӱһӾȷװ֡
Ӵ֪Ҳ֪ùȥ϶ô̺𣿡
ƲǧǴӶȫYóһƬ߳ԱʵĶСμҴСĽǳ˵С죬ϺͻƲͬҲζζˣһʱû
Ļڣ񻰵ֲģƨ¡
˵ԼһơţƱʾ˵䡣ǸûŪ
Сô˵ģ㣬㶼㣡֪ɶ˼ҹŴ˶֪Т˳ҪСӳӲˣͲ֪Т˳զдǰɣ
˵ص˶ţϱλϣҲţϱĿӾͿʼв˳ԡ
Ʋ̫֣ǿջٰȷûϸѵӣǲеְ


51 
ζһǸ̶ӣ Ʋ˻ûôؾͰڿֱĻ˲ͲˡĻСʱһһģζ׶ӣ ׶Ӷ۸ˣ Ų𣿵Ȼܣ۸˵˭ ĻҲɡ
ô˵أ ڽ̺ӣ˵ţƲ¿ӡղǶκ̵ܶʱ棬Ѿÿڲһˣ˳㻹˺Щļ⡣Ķʵ˵Ƕأһֱվţ û˵ Ҳûˣֻƶߡ
ûǴĻ еӦþԭֱִǶĸ硣
ֱֻŲԱߣ ֻͷϳʱûáɫ͸죬Ǳչ˵Ĳֻĵ˵ͷǺͻƲҪġ
ȥ֮ĸڼҸֵĲġĻһ˲յϢԭҲʱʱҼǮ ĸǾԼһݵСŮò ǿܹҲǿӻ˼ܹǲģ ԼӸŻƲһġ
Сãεû۸ɣ۸˸
ҲûˣƢɣ˵ˣ⵱Ƣ̫á
һԼСúܺãڼ棬һ㶼ԭʰ̯ӣ ԭ۸˴Żѳһԭ˭˳۾˭汨𡣼ʹԭڼɻ綼һְԲЩԭɢĲ˵ӡ
иֵĲãǶԭӵĺáôһ˲䣬оԼռȵеΡ
ͦõģǷİɣЦЦô.һˣ
ĻԻƲ̬ôԣһʵǽвڣԾ档
ίǸǾȥϾ˼һˡ
ֻ̧̧°ͣ״Ʋм̫ϻƲȻƲҲǰʹǸղŻƲʱֱֻ͸ĺ棬ҲСӸɵɶ
ϵ˵Ҳӣ˵Ҳ򵥡Ҳ˹ѣʱֱֻѾˣֻʣô棬ģƫĸ1ǽһƯɲü˷ļ۰Ʋ¼޵ˣǵľ˾ˡ
ôƲҲûиǾ˾¸һŮѾʮˣ־˾Ҳ;˼һ˼ĶԸãǰԸϡΪƲҲǰ˳ģȻԼӻһĲָԼˣǺԼӣҲףĳ𣬾ͷĻһġ
ԣֱֻܿϾ裬͸ĸˣȫǲôûּӳûͲˡҲˣƲּҵӲѹҲ㲻ϺùǰּǸرСŮ޸ԸŴǰ;׶ӣּҲű߿һۡ
ͷƲϳ˼ڲֿʼıݡ
ôԶû˹ܣζ̫ܹܵס԰װ˼ӵߣǰѻƲǺ
ʲôⰡϷ˶Ǹ˳Եģ϶ϱʲô
ٲߣôһȺô죬簡׺һСһڣζۡ
˵ʲôƨҶӵĽӷҵƾʲôܳԣ󻢣󱪣ϾһԣǶߣ
ֱֻԼӿٶɫ̫ÿҲʲôǸСģûôûƤ¶
ǹƲûƤˡΪ˵ֱֻƲȻе㲻ˣʲôû˵һЦ
ǲԾͲ԰ɣǸĻ˶ٶһɣƲ죬ֱߵ˳ǰ棬ʵʵĴһ룬龫ˣöಹ壬Ҷˣ϶»ĻֱӸͻԸã鷳ġ
Ʋߴ߶߶˵ͣζ屾챿ǲ֪ôػ
ζȥװˣҲڡļСͳֻ֣ܸɰͰ͵ĿţδţȭͷѾ߬ˡһߣ𣿵ʱĵʱߺƭĻѺȥʱ1н
δţ֮߷߲ƽĻȴѾˡ
Ƣһ򲻴ѵòô󡣴ߵƲߣĻĶһھ泤ѵ˱ƲռϷ磬ûӾͱĻѶ˸ɾ
Сʲô㻹ˣﵱӦðڷôңƲּȥ
˵裬㲻䣡ĻùʵʵúõˣתͷԻƲһһٵ˵ⶫҲûķݶû¶Լ𣡡
٣ôҲ㣡Ʋֱ׳Ļ䵭ɨԲһסУӲĲģ³ɤӿʼС
ϣడ˸ӾͰˣԵĶǰӣӦͶ.
⺿ĴȥƶߵĶ
ζһֱúǺλգСһ޶ϵλܻóȥװɵĺݽɫһغ˼ͬϱϴ·ĵ̶1λֱǶ˶һ磬˼·ϴˣΪ̶֡˼Ҳ
м亿ȥһȺ˶ð
ζ˼Ҿ͸ûһɼǲõݡ
ĻûӦ䵭ĿšĻ˵˽Ķ࣬Ҳ˽ˣȻ䵭վǶ滹Ǹоõһɷ˵Ϣڡ
ˣüߵĻߣ֣߬߬Կױ߬棬̫׳Ѫ˿
û°ɣʡ
Ļҡҡͷ
ϾԼǰ˺ܶ꣬Ҳ̫裬ͷߵֱֻǰ磡ܲޣˣҪҳɶ
Լöͷˣֱֻ֧ˡһ򿴲ϵϾȣøҪϾǴС赽ģеʱԼ׹Ůŵõĺ档涼ô˵ˣֱֻ˿Ϸı顣
С裬͵ˣǸСҲͦõģҲͦȥˣٸڣȥ֮զҿɾͲ֪˰


52 
ֻô˵ˣ Ʋʱס˿޺
ǰμȫܵġؿʼ֣ȥ϶ûкùӳԡ˾͸״ˡ
˵ˣ ȫӻأ ɶ
С治һȥƲһµתȥ档
Ǽǵã ǰô 涼μҴŵģǰԶҲסҡԻƲμöѾһϰߡ
ôڻѲʲôҪȥȥһݡ
ĽȴϰΪģ С̣ һŶԾղô˳վһ߶Ƕϰˡ
ô˵ˣ ֱֻͷ ֽ䣬ƿžˡ
ƲǲģڿֱĻУ ᲻øҲͲҪˣ Ǯǵøɣ˭ܲ˶Ǯ ûǮģҲҪʳģ
Ļ֮ԺúȺãģģƲҪͳʲôʲôòȷʵﲻ
㣿ƾʲô㣬ҪǮûǮ Ҫһ𣿡˵žͳϵˮ
Ļ˵ôǺˣһᶼǳĬȴº͵ġķƲǷЩ΢ĺޡ
ţ
㶵ģ㶵²Ҫġ˵ӣƲͦ졣
Ҫǰ֤ⲻߣּ˵ĹƾͶƫˣû˹αðء
úõһٷͻ˸ˣҲûʲôθڣݲݵĳ˼ڣٷҲ͸Իط˯ˡ
紺ũȽæʱһӵׯڰʽһҪȥɻġ
Ļոպ˺ܶʳƣһЩ΢졣
ζϳʱûпԶˣ§Ա߸˵СԶҴ˯.㿴ŵĻ
ԶСζģ̫̫˯һϣԶȻһûУͷζһ˵Ҳָܹչ˵ĺĻ
΢ĻȵĽš
ΪƲͻȻĻ͹ͦ౭ľơѾܳʱξƲմˣʱûкȾƣô࣬һʱ϶ǻеܲ˵ĸоĻֵԴеͷۡ϶ûеܡ
վӺ棬ϸаָͷĻ̫Ѩˡ΢΢ЩЩ紺ĺ⣬ǸܵԼָеջ£ȵָЩȷŷŵĻ̫Ѩϡ
ĺǺĻӿϣԼһЩ
ô룿ĻͻȻڣټһ¡
ûô룬ɡĻ̫Ѩûͣ
ǲ˳奣Ļʡת˹Ļ⡣һ벻Ը̸Ʋ
ڼբ淭˺þã奾˭
ǵӵ֪֪࣬˹ĵġԶŸɾĳһ˿۾̸Ļһò׾ݸ߸ߵӡʱԭĻһҲǱԸˣǻŮµԭϲء
ֻĲ׼֪ͬ󣬲ǿнĻҲΪԭĻһֱôģŶԶҲǲġ
ǰ¶ˣڻ𡣡Ц
Ļһ˼ҽ飬㶼ܶڼϸ죬ܵˣ
ǽ֮󲻾ãҲˣȢ˴֧ĶŮ߿ʱ򿼳ȥˣ奾Ҳû
սʱĻǺԭúùӵģκԭϣſڳ奱տڳ奣ȫƲԶ֮ԭҲǳסңԶôһһޣӸζζ
ΪĻԭҲûڴû뵽֮󣬶ԷǱһˣԭܰӹȥ涼ô࣬ȻܺúõĹȥֻû뵽ԼһĶġ
ôԴװԴչȥĻڵƲ
İɣҶҶʲôˣ
Ļļġ
Ҳ˵ЦǾԿӵ˵ģҲλεСͣҪ˵ĻǸϲĻģȥζ

ò׻һأûеһˡ
ˣڶ죬Զͻ˸ڴҡͻƲסĽĻͷһպͻƲֿҲûиʵǲƲģ˶ţ棬˶ʮǮ͵˼ҵ
ӹȥͷԶ̤˻ؼҵ·ȥ̸⣬˸ˮͷʣһǡؽѾǺѵóֵˡ
ʱʪѾɹĸӲߵĺס˴ڵʱƼԶһƬɽ֣кܶ˽߳𶼶ѵˡ
ԶԼĿţ񿴵˳úصĢɽȵĵɴ۾¿ͣϸ˳
ɩɶأţǰͷ·оԼûˣתƼǣԶվڲԶĵطɿۻȥ档
ɩӻؼҿǸ罻ɲ¶첻á
ָŴԼǰ߹ı¨ʣЩɽǴҵģ
ţôϡ棬ﻹأǴСͷôⶼ֪鷢ڱϺ֣ǷϣζţѾֲˡ
ɫһƽĽͣⲻӺɽľߣЩǻǱߵ̫ˣЩʳˡ
ͷʾ̣ܽ˾ͼŶţĽŲǰߡ
ĸڴβţԶ͵ſڣڰܵķɿ죬ȥȿˮûдӦ
ĸŵٶȺܿ죬žƼһ̶ߵĶţƲƲ죬¶䣺ɶܰܳ
ȻתԶˡ
ĸӣ˱Զϣѵıգѿˣ˵Զ걻Сˣûݣúӿ
˵ŻӹŵˮͷѾͷҲģ˰ɣƣȥ˾ǲһǵóȥ氡
ĸ˼Ĵš
ּûμש߷ʤڱʰĸɾԺĸʰһСأֲˣƽʱɫˣԴ˲˵أԺ滹ֻĴʳļԼһֻȦĴ졣
ݣѵԼĴ£ûüĸ˵һ仰ƼĸûĶ⣬߳ȥȻɤ


53 
ϴϱ϶ϱ ûƼӻˣͷʲô㰡ҹɻҳˮ󷹣
ǳʱ µΨһǰˣ ӡЩԸ͸ɵĹʱ ּҵŮǴ඼ڼһЩԺ棬 ĺҲԸҵطֻĸʱÿ˶װư͡
ĸĻ䣬ͳԱߵƫ߳ĸŮžֱֻϱˡ
ֻϱȻֱϱͻһС鲽ǰԸţżⲻǽȥѾͷҸ Сûǿ϶úŪ緹 ˵ɶ
ֱϱȻûֻϱȴῴɫ ƼɩԼɫ Ҳһĵͷ
ĸ⣬ݳ⣺⣬һӣ ŵӣ Ǹɱһֻ
ȥ˻ģжﶼ Ҳ͵ԵĴ¶
꣬Ļӻϱɻȥ
ֱϱҪôֻҪǽһֻ󼦵զ죬һֻҲҪþòµˡܻǮ ֱϱʵе᲻áⲻѾոſڣȴԼɩסˡ
ȵĸ߻ȥֱϱĺʹɩ˵ɩ㿴ôֻզ죡
ֻϱ˵ãǵñһ٣СҲ͵һֻǮ֣
ֱϱһԸӣǰۼҾûСӣòˣֻ.
ֻϱҲ֪ˡû£С϶ûɶʱ͸ٰۣ˵Ҫ㶼ܱȳˣ
ԽԽԶ

ĸԸϴϱ϶ϱĻ˷䡣ĵʮӣҪʲôˣ͵׼ˣҪȻ緹ĵꡣ
ĸ֮˼ԼĹŮú˵˵ЬȶϿҲš
Զһֱ˳ŴȥּҵĺˡĸҲûֹֻǿ˴ӣĹͻ£ǼСչ˺ԶҪСԶˤ㣡
˵꣬ĵĹ˴ӡ
裬ãСԶԼġ
㶮ʲôǣʡһ۸ӡ
˵ţĸԼˣȶ˿ϡʵϸĸ㳤úÿ˵òԼĸףʹôЩȥˣĸҲһ൱̫̫
ڣô̫̫Բ۾µĴԸҰĹŮͷ˿ź˺üֶĵͷ
˵ûɣӦøĻȥ򣬳ȥ꣬ﶼϲˣ
Ҿǻ˼ѡ֪ôģĸһ׽ӽȻ˵Լ֪ͱ÷
ǲǣǱˡôڿϸ˼ĻúùˣϺúõ裬úÿСԶˣĸս棬˵Ļ
裬Ϲ˵ɶأզͲúùˣ
ĸƲƲ죺һ֪㡣Ǹƨ֪Ƕ೤ʱ䰡Ҫ˵ǾǸ쵰˶㣬ϴѧˣˣҲûѾͷȥ껹˵Ҫȥ׷˼ңϣÿɨäѧֶˣҪȻõ˼Ҹ϶ñ˼Ц
ȥ꣬Ǹ֪ȥμ˸߿ĻڵصĴѧԭ֪֮󣬻֪಻ģдŻĸ˵Ҫȥ׷֪࣬ԸֱӶĻֻǻûüʵͱ档ֻĸ֪¶ʱյŵʱŵﶼ
ҲؼţһյŵĻͻˣһĵһԸŮû׶¶лл챣ӣҲûŮ˽¶˸¾ҼһǮĸĲİȥ
濴ĸ츸кܶ໰ҪӣӿڴͳʮǮǮסĸҪ죬ϾԭûЩС˼
裬㣬ĻТġһƱӣȴѾʵʵĲСˡ
ͻҵ죡Ǯ費ҪԼţóԵĺúȵġƣ˵ʲôţĻ϶ǹƨ֪࿿ףʱҾô˵㶼ţôˣ˰ɣ1Ҳø˼ҺúùӰ
ʱĻŮһһ⣬ȻܿԼĵϱӵһʱΪĻúý飬ĸҲûٷѿ˵˻֮ԼŮԸ˴С赽ĹŮʵǲ˵ĸҲֻ˹ŮԸźӳ˾ͻˡ
㿴ⲻǳⲻͺˡ
ǮǲܵġҲǸʵˣ͵ظҵǮѶʮǮţĸ裬İɣǮǮǸġҪǲҪǿŮ˵ˣ͵Ҵ£
˵˵ĸŴӦ£ֻͬʱüЦġ
㿴ŮãСӣһĳܸɵɶ
˵ţԸӡ
˵ܲٲܲپ͵߶ԼӣӾµػˡ
˼ţżƮ㡣
ɶӰզˣֱʹ
ֻһƣ죡
ҪٺȥƲ϶־˾˾ˣҪԲŶԡ
ȵݣͿԼأ⻹õ갡ڰģƨˣۼҰͳ⣡ˣģɽȥժĢɶĻۼҸ׵Сһ
˵ָ꣬ߺȣϴϱ϶ϱСӸɶۼȥɹģʣЩأǸϽȥã
ŷ紫һţ֪ˡĸջĿ⣬̶ĿŵԼɵ
Сˣϣǵúú㣡ģȥ
ֱֻеĳͷתϺɽȥˡ·Ϻ棬ҲҪȥ
ӣΣգСҼҾڼųԾˡֱֵ
ǰС棬ҪȻ˵Ҫɶһ׼϶һģֻҲŸ͡
ҾȥǾʹȥҪȻҾͿ޸ǿԭľС˵ͬʱҲһļƤ
ֱֻ첻µز£Լˣôֻܴˡ
洩ĻӴ£ĸҳһԼ黨ް׵ϣȥɽӴǸϡУƤЬҲˣ滹ǰĲЬأһ˫ٸȥ


54 
İԼʰһ£ ĴӴеĦŮɳɹı崿С廨
ҲͦϡԸװġֱֻȥˡ˴˸ѹͲߣʹӿǿЩĢ˹ԵҲͻȥˡҲΪ˰ȫ롣汾²ģ ߵһԶ ɨ˵û
ĸֱֻˣժĻŵ¶ˮĢһһϴɾ ˺¾һͬĴ档ȵĢĲˣ Ҳˣһ⣬һСмİײҲͶһ£Ϊò϶Ҷˣ ֻϱ˸ȳʳ˼ѵóϵĴס
гС ֵĽ֭棬֭ Ҳ㡣߶йءȻ˺ܶģ ûζôĽҲ൱Ĳ
μҵ޾ּͬһûзּң ԭʼķֲ˵ķʽǰʳޣ ôֲַΪø˻ȥڷֲˣ Ϊչĸһ֮ĵλ
ĸɥһʺһİԼһŮк󣬶̫̫ġһûУҲ̫СѾǺ࣬ ĸҲʲôֻ֣ǷּһЩϡĳʳͱ˵⻹
ͷ϶ĸıŮŮĶԶˡһֻȶͱָԶһһУҲô֣ĸòָԼŮ˵ءĸԼĵȻҲǲĲλʣµľΰնӣϱ˳֡⣬ҵǲģٻ١
Щزˣĸǿһۡ
ǡƫˣּҵѾĸƫĺö꣬ȫûʲôԣίǲ޵鶼Ƿû¶ԼҲʹʲôⲻó԰Ǵ׷㰡棬ԸСʱƫӣϰˡ
裬㡣гԼļȸĸ
զˣզ԰ĸȡ
ҵ̫ˣҳԲˡҡҡͷᶨסԼķһٷֻܳ԰ֻӵˣôôණܡ
ĸͬҡҡͷ㿴˵ҪǲǣҺ˵ٴˣԶ㳤ֵи㿴СԶǳ˲и
ܾ̬̫ĸ˼Ҳûǿ
ֱֻȻΪСĸӰ죬ٵĶŵ豦ʣǳ֮⣬Ǻʺϵɷġÿ˶ԸȳЩиԼĺϱֻһԼζ͵ˡ
һ˳ԶԵͦ죬û켸ӣסڸڵĻƲ־˾ζˡ
־˾˲ġԼֶӹȥμ¶ΪԭĻһǲզԸģ־˾˲ʲôԡǻԼһ˵üһŮԼŪĲˡ
־˾˴Сŵ裬㡣Ů׽ĸαŮţ־˾ʵڲԸŻƲ׽㻹Ů¡
ǻƲⰡ
ǼûкӣȻҲû׳ӹĵȻҪּϺö࣬Щİ£Ҳȥ־˾˾ʹŵԼȥ׽㡣ǻƲһԼûԼԴһ׻취
Ʋȵ־˾˶ߵּҼſˣŴӼɿĴܳٶȣڴгĹҲ첻Ʋź־˾һּҵſڡ
Ǹ㣬⣬ԷأƲ֣ĸЦһ仨
šĸͷЦĸ˵ɫˢһ¾ȥˡ
ĸϻƲ¶ϴҶ֪Ͳ˵ˣ˵Ʋղǻ˵ģǡľǳż˵ġ
־˾ҲԼϱ˵Ļףݺݵĵ˻ƲۣЦ㣬㿴֪СˣصġƣһҰɽأСߵʱȥ
־˾õĶ޷ǾǼɹɵɻĢľɶġҪǷԵĵطⶫ˵ϡҲǿϣǷŵɽȱȴҲЩԣĸֻ̧̧ͷ
Ҳǹ㶫͹ˡĸƬ̣־˾˵
ŲϡĺͻƲ˵أԸ죬˵ˣúõĴýû¹ܵϱɶ
Ȼô˵ˣ־˾˱Ͼĸ׵ܵܣôҲȫܡĸֻϱ룬ֱϱ˵Ĵͷ
ѼﶫԸãȻﲻôĸŮĸƫ۶ӣֲɶ־˾˻лƲǼұˣôЩһӲֵǮĶԲȣͲˡ
ĸѾˣ־˾˺ͻƲͰ͵Ŀ˵ӡ
־˾˿Ͱ͵ԼĸǲģԼǷݶ⡣־˾˻ϲصĽӹȥԵ㡣ǻƲûˣ˭ȳԼԣ־˾Ҳһرϱģֻ˵ԼԵĸˣͲܻƲ
ƲһӵҲûʲô취ӻʣ˼ʹ׷ζҲд׷1ˣƲŲĵء
СԷ죬Զûһͺ˵Աˣ˵ŻԼԲĶӣʾԼĳԱˡŸȥԶԱˣ滹ʣ˺ܶĲ˰ⰡԶЩӲôȱԣԶЩҲûмĺôǿҡ
Ʋ״ɿվԶ˵Լǰ㿴СӼҼҵľθСӻʣôЩأҲˣҳ˾ͳɣСԵҲ
ٶȿģ涼еûƼôɹġ
üһ⻰˵ģ֪ĻΪЩίءԶǻʣһļȻ⡣
ôƲˣֱϱʱͲˣϾôô˵أͷٶôͶˣСԶԲҲӦǺӷֵ֣Ǵ˰
˵ţԼӻдɩҵ˵ٳڣҲ⣬ǲƲ
Ʋķˣ˻𣬸տҪֱϱĸӣԲԷˣԾ͹ôʺ϶Եģ
⻰ԡƫ̻ԼĶϱˣƲпҲȥˡ
Ʋ˳ϵǲһŻֻܱμȥˡμҪһ㲻֡Ͼ˶ܸĸһġ
˼ˣƲͿʼĻˡ


55 
С棬 ǸСôûһضǲίˣģ ȻȥμҸֹ
˳˳ߵ ϻشμ˳ǰ֮ǰԭҪߵʱأӶͳˡ
Ʋһӣ ġ
ڽŵķ ɤӿڵǱȥˣĻɲΪһôڹȥһˣǾҪˣ
滰˵ģ˵Ż˻Ʋһۡ
ޣӺʲôأ ɶ˵ ʲôݣң
ĸŮô˵ˣ ҲŰһۡµĶ û¶øȥʲô֣ȫ컹ԼӸȥŮĺòء
ŮĻĸײź˵ǿɲܽŵˡ
ǰû¶ʲôִ֣͸ˣ ù־˾۳ԸϽ㲻ˣ ҲƲ
ûŻƲ˵һҲôˣ Ծͣ
սԱȲĸͷ˲ټ޵ģĸǺöԸӣĸĺܡǲӣźԸһӿμң û뵽ӹĻǰء
˷Ʋһ߻͵ˣģû˴߾ͽŵĨƵˡŲԸʰأܶһһ
ߵʱȴסˣһԭָʹӣ͸ǰ̫ʱּܲʱ࣬Ӱڵĵλˣ淽ſڣ谡ּҵˣû±ȥ˼μǶڣȥ˼Ƕ¾Ǹ¶𾻸Ҳʹ졣
ǰԭϲμһӣƲȥԭҲ޷ǾǿϷ˳Ķ־˾ҲһݶĸųûɶõġԭſȥƲ¶ôص
ƲҲû뵽ô˵
ǰμôڣĵĻԾֱֻֻáڣͻȻɢˡ
ȵ֮ĸֱֻĶ䣬СӼǼǼҪμҵ׼ദˣûµĸڡ
˰죬ĸֲ䣺ͷȥ˾˼ǵùҪ¶͸ڼš
ֱֻһĻͷ
ҲûҴãҪ̫ϹˣҪϻϣֻΨһСĸӱ¹ˣ滹Ϊϡ
֮ĸְûǴǸСӶһһȻ۹ŮǶԼҲǲģΪûΪƫֳʲô¶Ҳ͸ôһٶûС
ôϡǣһѾ൱ˡֱֻϱġԸӵԴϹûģȻȥʰ˷

ԴҺֱֻȥ棬һֱȥתת֮һֱʰ֮ǰĸһֱӲҪϵĶĸڼܵĺöϸ޲һЩԵõ֮ġ
ʱĻȥɽ¶
һҵʱ·Ƽˣ˴ɵĢɽҰˣȥòã
濴еģǿ˾ĺͷĺöⶫþӵԴë׵ģƲãǶɽƼֺöУȻûвĵĵ
ǶţҲ˵ˣɽ浽ΣգϹӻдϻڣȻԼһȥһײĽɽЩ޵ʳˣ
ĻԵͷУǸȥ
СǺɽǳˣСʱԲʱ򣬺ɽЩС֣ݮһЩҰɶģǵʳҪ˵ϤĻԺɽϤŽھӪ˰ɡ
ڶһ컹û˯ۣ͸Ļһˡ
ֱֻǳɽһȦȻ֪ҪķЩźãɻ˺һ黨ΪҪĻһȥԼ˸Сĵ͸ӵĺÿˡ
ĻҲ·ιûиеģֻζĻǰһ¡
ؾصĴã˳һէһҲе󺺵ĸоƽʱӣôһ涼е㿴ˡ
㿴ʲôأôԡĻЦʡոõͷҡò˵ԽԽ׽ˡ
ոõĻһ飬治˵Ŀ֣ࡣɼˣոպò˳ġ
˳ȥȻǲܴԶݣĻĵذ͵ζǱȥ
ĵسš
¶ǳǳ⣬ɫǺɫһ⣬һǳһŵɽȥ
֣Ѿ⣬ĲݼѾðˣ峿Ҷ滹žӨ¶飬ǳƯ
ĻߵĺʱֵĹ۲飬ȥԼȤĶ͸ಽšĻʶ·ҲˣԸںˡ
Ļǰ棬һһǰ֧֦еý̤ƽһ·ںߵķǳ˳
ĻǴС򳤴ģ߹հ˹յľͰһˮСϪԱߡˣϪˮϵıҲˣֻϪˮЩ̹ǡ
ĻָСϪԱߵĹľԺ棬˵ȥƣǶĢͦġ
ԣ߹ȥľһشصĢͰǰⶫųųԶܺóԣĲժ˳Ļ󱳵Լ
Ļ͸Ա߰æݶô˵ɻٶȴĺܡ
Ģ𣬷ͲˡСİĢӵĵײ󹦸ɰվתԼġ
Ļ˳ӵĽӹӣԼıϡȻʱоԼж
ʲôٴܹݴԣݼ໥ĦĸO@汻һæĻ㡣
Ļˤţסĸ첲û¶ֻӡ
ӣ̽ͷȥķȥﱻӰסˣԵЩء
Ǳ߶ʲôʵ
ӶϲǱܣǱ߿϶кܶĺö
Ļҡҡͷûʲôǲݶ˵ӳԲݵģˣ
ӳɶ滹ǲǺʹĻô˵ˣ˵Ǳߵûɶ滹ȥ
ڴԼ۰Ͱ͵ӣĻеͶǣסƣúԼŴͳǸ߹ȥˡ


56 
طҲɽ Ҳûʲô¶Ļţе ǰ浲׻˵֦ гСͬ˺Ŀ
˷ѣ֦ջõġ˳Ļߵķ ں档Ļǿ·ģ Ϊ۶֦ѾɶģѾеˣ棬Ǹɸɾġ
Ļǰȥ
Ļ˵ֻǲݳٶȱԵĵط΢ĸһ㣬 Ķһ·ûʲôͬ
̾˿ԼҪģ Ҳֱܹˣûɵڲݴ֮䷴ȥ䲻ƼԱǿһɫǳӰ
涨ס˽Ų Ǹ򿴹ȥһƣ ֿ˻̤Ьٴȫѹҵĺͷ
ⶫΪл磬 ζ㣬 رóԡ
Сһȴȴ⬵Ĵˣ رӪ
ı߹ȥֻͷĵطʵ̫ˣ湻ģһֱȥȴǹ
Ļһֱȥģ ¶һǳǳЦԶһķ߹ȥ
Ļһװ˼Ĵ߸ûѶܰûйĶժҶӰҲĿ
ԱһĻߣε˼߲̫࣬׷׷ϡ
Ҳ֪ǲĺãһƬطѰʮźͷ
ⶫϡƽʱҲˡ
ԼĺͷķźãϿպõӪˡ
ҵ˺óԵĶҲ˲٣·ʱںŸ
ߵСرĻôΪ˻ڵϣæɭҰðβء
ĻƼ˲Զһӣʵ̫ˣܵ˿Զɱȥ
𣿡Ļĵʡ
⣿
ɻ󣬵ǻǸԼ⣬ĵ˵ͷȷʵкܴȤšǰĴҳζȲùֵĵζˢۣðͣúܡ
ĻͷʾԼ֪ˡ
֪ĶһִֻӵϼСʯӶ۲ʯӶĹ졣
ͻȻԱߵķ˼µֻҰþǰҰõͲֻʰˣҲ͹һ˶ζġ
ĻȥСʯӶҰõĸԴϣʯȥĵط΢΢Ѫ
⣬Ҳ̫׼˰ȣ
澪ȡ
ûӦǸҰãĻʯӶѾ֡
ô֪Ǳ߶Ұӣʵ
Ǳ߶жĻ͵ԼࡣϾҪǶǳˡ
ܹȥҰüԼòҶˣСķŵ档Ѫʱ޶ʳǶѪرУҪСġ
ڴڼ䣬ԺӵʲôóԵġȺ㣬ͷ
ͷĢӣװһӡҲأγͦ㡣
Ūö࣬ȻҲǹ۵ģڸԾ˺üڵĿˮ
ʰİڷλõʱĻ֪Ķһݮ
ĻһŴҶӣԲ׶ΣĻװһݮлžӨ¶ˮʵĺܡ
ӹȥһԼ
ݮģˬˣһţȥģͿڿʵúܣһžͺ˺ܶࡣ
ǴĶҵѽ澪ȡ
ĻԶԶָԱߵĹľ֣ӾӺժġ
һЩˣܵĵݶţӺժ˺öࡣһӵĹҪʵݮ
ݮ֦Ѿϣȫ죬һץһѷǳץڵϣժţĴڵ۾
е㰭¶ԼֶֻռˣϻźöĹ֭
ͷѾס۾
ĻǰѴͷԼĶ档ĻϢ̫ŨָĶ治Ծĺ˶
е㲻ڵվۼķֹľԵ²żСС֥
һɿİѵµ֥ժصĻĿڴĿڴܴװ¡
֥ⶫ̫󣬲ܺͺĶŵһұ·ñŤŤġ
ҵôƽʱϧֵ̫ˡ
滹ڵ⣬ȴĻɽȥЩΣˣ޳ʳɽʱ΢¶⣬ɫѾˡ
֮ԶҲˣĻСǵǰ
ְϸʲôȥѽ֮ûҵǡ
Զζķġʱûҵ棬Ϊ費Ҫˣˢһ͵ˡ
ζ˺þòŰСںá
ƼԶȥ۾͸ˮƵģҪ޲޵ģۼˡ
ԴóһݮݸԶ
ȥҺóԵˣ㷹
ԶĴȲ֣ҲȥĶ
εЦЦԼĶȫݵĻˣֱԶ
Сеأվʱ򻹲С˼¡Ļۼֿķסվˣŷſֻ֣ǻǲģһֱԱ߶ţ³ʲô¶
ԶһСֹס˿۾ͨı档
Զô˵ҲǸĺˣʮķʵЩ
Ļ𣬰ԶԼĻ
óԵĺòѽһǰѻСͳȥˡ
ԶҲ޹ˣְҲˣͷעתƣתƵ˳ʳϡվſ죬ٴεݹݮ
Сȵĵɴ۾óԣҪһŴĻĻܳȥСˡ
û뵽˼ⶫѾ¶ˣԶüͷëë棬ջԼһ˶Եˡ
Ļʰ֥źýϡ
ⶫǴ󲹵ģҳԡ
һĸζûҪɶ
ζ֥һ档
ҵιԹŶǽɽҵôϡĶⶫˣҩҲвļǮ
ζóԷĻӻ֣ðɣҾֱֻϱȥ˾ͳɡ
ƼĻ£ζҲĵΪĻˡӻǸõĺá
ռ˳һ¶ǸĻ˸ӵ


57 
ë ʰûгɿһǩӴֻӡ
Ļһ֪ˣ 㿾ųԡûǵ֦óˣ ĻԺ˸ʵĵط˻
һֻӣϵζƺã ϻͿ ͱȶȱƳð죬ζ˱ǣһζҪ˵ۡ
ζ˰죬 ﻹһġⶫȽϡ ͷŪģƽʱζã 濪ˣ ҲҪһ
ҪĲ࣬һˮͿڿϣ һС׾ȫͿֻӡ
ıͽ˵Өɫ ̫ºÿˡ
ĻҲûýȥ˻˰С ͰⶫˣÿһСݶ
ȻҲ档
صһֻȶ֮ߵǰιԡ
ҪԼȥã Ļûãֻܾ֣ҧһڡ
нһζõÿ㣬濾Ľ֣ҧȥʱƤڸ֨졣
ͦóԵġͷĵϵĲ㳢𣿡Ļ
ֻӱûж٣мӳζûˣĻȻҲûԡ˵ۣĻʵϵҡҡͷ
ƵĻߣ㳢һ
Ļ˳ӵҧһСڣ㣡
ĻǰھӵʱҰѵҲһЩֱӿĶΪһֱ棬ҲôҲûгԵô޵տ
ӵʱڻ˵Сǳ֦ѺԡֵĻϲصġ
ĻʳһȡĻʰصĹͷʹţţһµˡ
Ǽռ
ȰʵĺͷϴɾϹãͷĸһ۲ܰӪҪûͶ˶
ժݮϴɾССʱΪζһǡ
õĹŵһԣüͺ棬ͺõϸİסŵ죬
СûгԹɶʳȻҲûгԹʲôˡĲ٣͵Ǹˡ
⵹ǰζᣬⶫ󰡣⾫ϸϸģ͸ЩСӵԶ
ﰵѾͷǲӣⰡǰôЩĺöզܶһԵءζҲû˵ܹĻСڣʲôҪ˼Ҳʹ졣
һ˵׻ζûɶһˡɶⶫԽܺùˡ
ԵĲԷʱ಻ôûھͱˣζοԼ⵽׻ʡ˵緹
ĻļٱϾ㲻̶̫̼࣬ͽˡ֮ǰȥңĸ˵ѹ׵Ǯ
ģҪͨ˼ҶӣǮıȽҪЩٴζŵƲϹڡ
ĻǸζﲹϸɶġϻõ̫ˣŶͲˡ
û뵽ζԴЩöǮǲǮûɵСӣǮյģǵϸԣ
ζƣ治ڣսĻС˵ϱ͹ˣǾһһѵԵģŶĸζϱûᰡϹǮ㻹֪
Ļ˳ӵĵͷȴ̫⡣Ѿϰˣ˼ҲйˣǱϾǴСԼĶĻҲӲȥԾҶˡ
ȥ·ߵͦ˳ֻŶƱʱĻûи㵽ԣֻŪӲᱳʹ
ãǺôλе˻ֻһֱվءĻҲͦ࣬ȥʱǴȥһʱǱװһѵɽ
ζһװǾӪ϶ûЩŵͷսѳʣҲ׻һء
ãô˵ˣĻֻšǰζʮŸĻ·ϳԡ
˻𳵣ĻԶӣû뵽ȴ³
Ϸ
ϷĻ˵˳ӹ
һӾ˵ǰСǻˣٲҶŲסˡ
Լ˵Ŀģȴʵ֮ûģֻƽ
ЩŴŨζĸ㣬ЩȻ㵫ǱȽǻĲ֮ǰ
СѾԵе»ÿָӣòײεˣȥ̣ŸϷһͬ档
˵ţԶССӵɫɰǵԶһֱı㡣
ôеģĵһûѹե£һæʰжžҲһͬˣ˳˴ݶ
ζɽָͶž顣ɽʵ̫ˣԼһţһҲꡣ
ͦˣǸóԵӣ¶ȻڽܣȻžȴ֣ܾɽ
ⶫҿɲŪҪŪˣСӹܵҩƵĳԡ
žҲ֪ͨͨԼԴЩɹɵĶ
ҲûǿЦǻͷһȥ
žæ֣ǸðãͷҲڳѧ֡óԻ˺úѧѧ
ͷģҿ϶úý㣡
žЦŸҾǾʦˣʦȽˣ
ֳһš
⣬Ļûĺˡ
˾Ӫڼ¸ϾװֱϷˡʱ룬ǲһԶ
ȵʰĲˣҲѧˣ˿ξֱ
ţֱȣģˣҿڵͷˣء
ͷԼʡĵĵܵܰڳӣ˱ۣñ֪⺢Ӹһĸ̫ͬˡ
žǰԴզˣǴ˻Ƕˣôô¶
סԴأ
תͷϸžħա
죬Ͷž˵⣬žǶҲѣ˳˸ģģһָJھͲϳˡžʳһҪꡣܿžҲЧ£á
ô²ۣǷӦΪʲôžҪ˵ԼɶʵҩƵôˡ
ֻǣԸĶ̶Ҳ»ؼұᡣ


58 
С ˵˾͸Ͻ㣬¶žٶ֡˵ʱɴûԸ׶ӣÿضϴ ˡ
žվǰ ԼҶӣôõĶַַǵģ Ƕԣȱᡣ˵껹˵ ӾϳԺõģιˣӦöϼ죬ʱʲôˡ
û˵ɶˣıɱ׶ӣ 㿴ֺ ðҶǺòײ⣬ô
౻Цͣ ž鶼Цˡ
ؼһ죬 Ҳʱص˴ʳϰ࣬Ͳʦ˵õģδʮ춼ֵࡣܹҲûʲôҪɣ ҲǰѲֿ洢ʳһ ˾ʹʳþ׼ˡ
ŴŤŤߵǰСʦ .ǸиԣǮ
Ŵ˵ţԽԽСԾĺҲǲ˼죬ûްڴʳõĹѾֻһˣ ɷĹʣŴԸܶǶѾˣϾҪ߿ŻˣǸ˫У߶ҲЩͬ£еǮҲһˡ
Ҳ죬ⲻʵû˰߶˲Ŵ˸ŶǮǼҹͽҲˡʦģҿ϶дʳõŶȥ㹤ҲǮϵġ
ϻ˵ȼ⣬ҲûզԥʮŴ㡣С׶׳ģ˵ˣ̫͸ðԼĵǣˡʮѾһµˣ㹻Ŵȹѹء
Ŵжˣһֽ͸дǷдŤģȴǸ棬滨ϰϳдݡд֮ŴǷƴķŵ滳һܵԶա
°ʱ㣬˶ߵĲˣʦˡ
澪ȵüʦɶʳõ¶ҿ϶ǲ鰡
濪Цʲʦ
ʦȴû˼ЦʣѾͷ¼Һ𣿡
û𻰣˵ǻûĴ𻰣ʦ˵ҪûҺãɵøϽҰ
˵̾˿
Ųʦһ¶ҪȻĻûͷûԵʳö˵Щʲô
ʦôˣʡ
ѾʰɾˣʦվſڸԼһֱ̣̾ĹӪ궼ˣҵǸˡСһǰңúңҺˡ
ʦǰѾҺ˴ʳõԺĹûеĹԼʧҵû뵽صˡǸӪǰصţϢ쵽ϵġʳùҲûˣʦ޵ʱϽ¼ҶǸӪ汾ҲСʮأʮ˹ƶҹ
Ϊʦ档ǿĹŵˣԺԼ׽һƫ
Ĭһ£ȻӼǰһ˵Ļǲ̫ˣֻǴ˼ǣҲ1ŪһСĻЩ˾к·ˡŴʦǾͲôҹˡЩһ1˰࣬˴֮䶼ǳĬ϶ԡ
뵽⣬濪ڣʦ˵ôˣҪǿôǾͶȥˡ
ʦĿһۣСѾͷ뷨ô1һû׼ȷʵŪһС꣬˵ʳŪĵʰģȫˣ.
ˣҲЩݶ¶ҸضϣѾͷҪҰģҸ㵱ӻɣҪǺϻ۾˰ɡ˵ţʦļˡ
Ѿˣϣȥ
ﳵؼҵ·ϻӵĿ¶󳵲СĲײ˳סȶǿﳵ·ϳ¶
ؼ֮ϹڶҪ㶹ƺţ⣬Զѧʱ͸һˡ
ǺԶȥק߽ȥżԼ뷨ú˵һԼʲô̫ҪҪ꣬ǵ࣬࣬·ӹ㣬ԵĿ
ഩŸ߸Ьקǰߣżʱ
ɿס֣վˣѿڶ
˵Ҫǿô
໹ϵ·ղűקߵĶˣ⻰һ¡
꣬ǸⰡ
ǴСʼϹڲ٣СС֣ģڿĸݺˣǶǸ߼Ƿǲһ˵ģģĵģԱϴģӵģҪˣÿһʡĵġ
ôͻȻˣʣֶͣ
ͷĬӣŰѽ¶˵˸ףಹ䣺ʦȥǹӪ꣬ҲиʮûйҪС꣬ô˿϶ǹˣ
̲סˮô֪˼Ըأ
룬Цһ£û˵ģҪǮҪϰɣǾ
ϴʳõĹʣĻĻкֵģѾСһǧˣһǧ飬ǰ¹Ӧò⣬ȵ֮û׼Ǿӯء
౾ˬӣһˣԼҲѪڵġͳˣ֮ײӵļˣˣ·ܿԼõδ
ఴס˵֣ˣˣҳһǧһǧۺϻᣬģ
༤ȣİ˵ĵİᵽԼгϣߣȥûʲôʵĵ꣬濪ʼѰ׼˵
ǣİ£ĻͳֵᵽԼæǸʲôӣΪæĻҲֻһæû뵽æҪתĻǿˡ
ͬʱǼҵĻʳˮƽҲٵƽʱѾõˣֺò˺÷õģʱԸʤһ
ķӳԼȫգҲĽǮֵĺòŶӵᡣʲôӣʨͷźƬƬ.ֺöŷᣬĻԶԵĶԲ
̶̰µʱ䣬ĻͱιԶҲûٶ١ĻΣУôȥƺòױĸľûˡ
ˣĻǳĿԼʳŬóԵĵʱٳһΪĻĲ滹ΪԼ»ʧˣ˺Щ졣


59 
ĻϷ߿ʱ ϷͲҪ˲𡣼ʳôû߿࣬ⲻǴﲻ̹
ҪǲԵҰԣ ˲ֲ㣬 ʲôϷ˵ĲΪ⣬Ļڸв֪ Ѿôõķźˣ ôС
ĻӿϷ֣üһ߶ȥ㶮ʲô
濴žǶ൱⣬˵䲻ģ ҪǰԼιɸӣ ֱˣ עĺá
Ϸֵˣ ˵ĲĻɫ֪Ҫʲôƨ۲˰죬 żವĴյĻĶ߶ǲԸ˸ӵþֱ׷ˣӦòӣ СԶ˵ģ׷Ǻпܰ
Ļִ
ϷסĻƣֵܣ ¶˾ҶԵֵôǮ⻹ǿֵܵķݶأ
Ϸ̵⣬ Ļֻһֶ
Ȼ˾һѵȭһĺһĺؼҵʱ涼ûĻţֱȥϴ裬һĳζġ
Ƕ֮Ļҵķ϶˼֮ͣϷٷ̫óˣʳ̫󣬻ĻԼһҵĻʳѣĻЦá
ߵԲ˽еݱҵЧҲǸܸܵġ
ǰںл죬ϵ̵Ĺ㣬ʶүصĵ̾еһлԸĽܸġ
Ըķģһģ̸¸ͻ׳Ƶļ˵˻˵ʹһʮĴվǰԸҲܰܿе޵ġ
ԸǺһˣֻǺ磬ûбץó׿֮˼СӸ۳Ǻǽ·ʵҾƷɶģ׬ġ
ǻԸİã˵Ҫ꣬Ըһسֵֵ̡λرãٽҲر·Ϊ㣬ϴּ仹¥ݣװ޵ĶˣֻҪ΢ʰʰֱӿˡˮʲôҲŪɾˡ
УĶԻӣãѾװ޺õĳ߳ԱߵĻԸ̾
ԸٺһЦӣ߽꣬㲻֪¶ȥˣôӻ𣿡
ͷɶİƣɶУҶû뵽Ҽôõġ
УҪӽ鶼첻ãĶ鰡
űϾ˺ϻɣԼǩЭ鲻̫ãͻԸŻͷҪûʲô⣬ֱǩˣûԸæ졣ӣ϶ر֡
ԸӦˣתԿȦõɪɪ˵ӣⶫҲˣǲǵҳԶٷ
Цͻң
ԸԿȦֱڿϣȥļ򣬵ȴעŷִ磬ȥһֱճȭͷҿɲҿδϰ壬ˣһ룬ˣߣȥس󷹵꣬ǽɶţۣǷ˾ˣ
ҪȥԼȥɣҸŻȥ˵ˣԵĵطĲ˻СҳأܱȵߣһȥۡǿǾ֣ȻδľְɣܹҲǶְ
ѾͷǲɵԸʳָԴôģ֪֪1սȥ˼Ƕʲôζٿﲻɵ
ֵסԴַŪԴ
ȴûзԸĻ˼˵ĶԣӦóԵ˼ҵĲˣ֪ĺòá
Ǳһ˽Ӫ֮꣬ǰϰصȥȡһѳ˳СŮͳһ·ͳһķͣվһţȥɼˡ
Ը絽ſڣ·ȥ˰ᣬװxժԼīѲ˵һݡ
Ĳ˵ӡ̽壬ҳƯ۵ϰ˰ԸĶͼƬճ棬ͬʱвͼǮǮȴǲͣһزҲǮһôҲĿǮ
࿴˼Ҳɵ࣬ⶫʵе󰡡С꣬˶ҲëǮװһӣ࿴˿˵ϻģҲռӵмһС
Ըȴһ˵ӣɨ۲˵ͺˣ㣬Ǹ˴Ϻײˣؼᶼһݶǻͷ
˵ࣺ֮ôӣʲôԵֱӵ㣬ʡǮ
ϲ˵ҡҡͷû£ôˣôѾˡ
ȵԱŲ˵֮Ǹոյõľջ裬ǳǳĺһСڣͻԸֱ࣬Сĸ˵ɵĲǷٰ꣬ôײҶӾǮĹ󰡣
Ըбۿ˰ɣеΣƣЩëǮһ̲˵ĵطôİ䣿ôõķԱ
ûҪסˣҪģû·˵ζҪζãôЩڵģҲûãҪꡣ
󷹵ϲ˵ٶȻǲһ˾Ǹոռ۸ֱĴײˡЩߵĵطҲͦģֺóԵҲǳԹһЩͷҲƷûⰺ۰ײˣζԾǲ̫ðҪҲôѳԣǾòֵ
˵Щҳ˱ˣǺƽ͹Ҳʤ˶١ͳôһڣûȤ
Ը翴಻ȤȰ⣺ⲻͼʾ㿴ⷹ⸽ߵġ˭ҶǼĳԶԷˣôҲһθһģʲǡ
ţҪǾϵθߣķһα⻹ߣȥ
ؼֱ֮˵Һôӡ
ڶ˼٣һȥ˿
㹻С¥ǰһϰ忴ܰװεĹɫġȥģһųߴ磬һߺ˵װ޵Ĵ㣺¥¾ͰڼӣڸʮŴԲʮСͷ͸ѧҲᡣҸ˵һװ޺ˣѸ˵ǽϵΣ϶ܻӭ
ͷ뷨ǲǻҪڰҵʲô
ͷǰҲңǲ̫ңͷЩЩµĲ̫ࡣ
һɣ΢һӧǰ༤û
⻭Ĳңû뵽滹Ȿ¡ҪԸܻҲʡǮĶˡԸ˵ˣëʻ΢һģĿе


60 
ʡһԤ㣬 ̵ġԤʡˣܶ໨ֵĶȷ˵ˡ
ӧҲǿտ˵ġǰ˳ʳŮ⣬ ĻֵȻҲǲˣ Ȼ˵벻˴ʦķۣдһдŪŪ˻ûġ
Һˣ Ĳ˵ҲĲˡЩĲˣ 滹Щµ̸ӵĵӦһЩ
Է꼫Ҫ֡
˸ӣ¶ͲʦˡʦöҲûҵ¼ңһھʹӦ
ȻǰֻǴ±ǵģܶһĭһģ ˵ˣ ֻҪ濪϶æǾһֻû뵽Чôߣ ôһ¾Ͱˡ
˲ʦ 滹ԭڴСǣƽʱĥϵĲˣϿ϶ҲǻһĬ
Ѿҵ¼ҵģ ʣµ˶Ӧ˵ķ¡Ŵ㻹˵ˣ ͹ȥѰæ£Ƿݹʾ͵ʮǮˡ
Ŵǻ˲٣ ÿ·Ĺʺ˵ļһҲ͹άָʮҪǷŵһȥæء
ô˵ ʹʳûǲһġʳÿ׼̶ˣǴˣһһ衣
Ƿ겻һ͵࣬Ҳֻһһ̵һʳã㹻ģǷŵ˷꣬ԶԶ
æܴܲ¶ֲֻ˳֡Щͷ࣬Ҫͷ滹Ǹϲʡĵˣ˵ոյյĹӪĳӺͰˣԸӸĴˡ
Ӫ굹յԭΪԱྐྵӣȹ˿ͻҪүֲ񵱳һҵ̬꣬ȹ˿ҲԸȥǮ
ӪĳȻԼİڵģʦͲʦĹϵʦһ£ʦջķꡣ
ִˣ͵ŷװͿҵ
һѵĺʳģ쵽ˣɳԵĶҲˡضʵƤƤϺзһžǼƷζմЩ׾͸óˡ
ʱæװޣûʱԼҪôǸҳԣҪôڵ๤͹ȥ
װ޵鵽˽βҲʱúóһˡ
Ҳ࣬治зƤƤϺһ࣬ȱϺʺ׻һЩ߰顣³Բ滹Ϻȣз
Եĺ㡣
ѾܾöûкúõĴԴһˡĻԶҲǳԵͣʱ滹˺Ƚ϶࣬Ҳܾûˡ
һڹһϺȣм仹ǳԵƤƤϺ죬Եˣ˵
С࣬ⷹ꿪ҵ֮ҿ϶ǻڷæģĵĿܾ͹˲ˣ뵽ô𣿡
൱ȻûԵĸ˵зȾ˰С
ʱæװޣǡѾӴʳְˣÿȥԵģϳʱ䲻˶æתԼһˡ
Ҷæˣ¶ˣô죿Ҫ.ˣ˵˵Ļ໹е᲻áͦ׬Ǯģ˼װ޺õģóȻ᲻á
Ҳ᲻á
룬ҪԺͼƷ֣͹̶ô֣Ȼոͽܣ㣬ô
ңҵȻǾˣǸطɣⶫҴȥİɡ
ϻ˵ˣ̻ͽܶʦǲЦġ
ƤĳЦЦ˵ѡ
ǿԣͽҿǲ׵ġͽܣʦͽܵƷȻͽܻǸԹġ
ͽܼ򵥣յͽ˭⻹еѰ졣
ĿԣͲ֪Ķ֡
̣ఢ̣ܵͽ𣿡ݶͻأĿڣϸϸССȴᶨúܡ
ңͺú飬ѹեͯ¶ǲܰƤˡͰѺӵܾˡ
Ҳǲͬǰھúȡ
Ժѧ𣿡
鰡ԡ˵֮ͰѻյϣѹûѴݶĻ
ݶ˵ʲôǿ̬ȶôСͻԹɫúúõĳԼķ
ﻹǰ¶װȥˡʱÿ춼رæÿЩĶܰ׬öǮ
ݶҲҪöǮҪãҪܶΪЩĵ尢̵ۡϸ˶ž鰢̺˵ˣѾʼÿ¸ǵĸˣΪ̫ͻȥԣݶԼ׬Ǯ
¶תתˡ
ǵ̯ӵô
СҲϳʱˣɻ˾һЦʵøɶ͸ɶīԼͦӵ˵ġ
඼û⣬͸ûˡҲǸСˡЩڸģ⺢ӻۣܰڿ켫ˡ
ͷͰ¶˵ˡ
СѾͷϲĵɴ˫ۡ
С涼ѧҪʲôɶ
˵ˣں첹עû뵽һӴˡ
㣬û㶼ֺ¶ɶģ϶С㣬ʦʦúѧԲ͵
˵ž±֤һֱڱ֤Լ˯ʱڰġ
౻ӶЦˣҲⱣ֤ˣֱȥʰʰɡʼСÿСʱ˵ˣⶫѧ˲⴫ȻҾ͸㿪ԱĹʣûа
Ҳǳ˵ǰͷ˵ǰͷȻզǿԱöִ
㣬ģ㵹ǮҶˣͦõģұ֤⴫õĻᰡѧϰطȻҪһˡҪѧնҪʦѵģеľãԼⱲ˾ط˸ӡ
໹ǲģǩ˸Э飬ӡ¶Ķ
Ƕʼһֱܡ
ΪһͽǸϸġÿ쵽磬ߵ˵ʲôĵļԱߵɴ۾ʦ˵ɶɶҲ
ֹЩطڿ죬ڵҲһڿ졣˵Լʱһ;Ϻüٱ顣
濴ֻοѧʳ͵ò¿಻ۣҪɶ³ؼҴȥʲôѧ
ΪʵڷܣһѾģģȻҲ鹦ѡƷֱҲ̫ѵġ


61 
תۼ䣬 ϻķװˡԽȻû˵õĺܡ
¥ϱС仹ĸ ౾Ļ㲻̫ߣ ôҲûϹѧ ҲǷһʱ䡣
ȡĽ飬ĸᣬ ÷ Сᣬñīֽɽ
ӻ¼ӣŰĹӣװϸϸģҲȥǵˣ ЩԼҲеġ
¥£ ԲİţԭľΪһЩɫʡ
Բɼװϻ˴˼
ȻѾװ޺ˣ ǾͿ׼ҵˣ Ϊ˷㣬Ը˸Ͳ˵̻˷ˣôҲԼȥ ̫鷳 Ҳûӡ
ԸܵЩͲ˵ĶͦġҲĲˣǳʸɾĻԸļ򣺡Ҿˣ ô磡
Ը綢ؿһۣβſڣͦ˵ĹƽǸɵӡ
еָ֣оݼţҲץ
꣬ʳƷȫرҪ ˻ԸĻ˶һݽ֤ԼľӪ֤ⶫ˲࣬ǻԸ˵ͦҪġȻ˵ҪǾͰ¡
ǡʱԸ˹ϵˡ
ת۾͵˿ҵʱ
ѧۣԸԱͬ·ֻǱ߶ǹӣۡ
ҵ죬ֹԸ绹࣬ĻҲżݵսԶ𿴺Ӳ࣬ǹܵġžҲԼҵ֡
žײҵһһرæҲϹæĸݾֱӹһ졣
·꿪ţͷһͼʣһĶࡣžʵĿŸװ޺õķ꣬Ϸ˵㿴СǹбµģŪģģá
ĻվıֱҲǳĹ´ǡϾ棬ȫķŵĿ
ϱʲôϷ̧һ£ȴǲصģǺֵ֮
һĻǇNNɪɪװĸ䣬ֱЦء
ϱǿҡĻشȻ̧¥ߡ
Щల¥ϵĴ棬ʮ˵İ㹻װЩˡ
ۼĻ¥ˣϷҲץŶžȥˡԺóԵҪѸ٣µԲˡ
ںæȻġ
ʦʦղ˺װĹֻܽˡͷһԭѾ׼Ĳˣڶһ綼ڹźãҪȡʡ
ĵĶ۶ˣôĵģȸĻҪһЩ϶Ӧǲ̫ģҲûж˷ѡ
ʵ֤ĹʵǼȴ󣬻һľˣֻкŰæŪ
ĳϵĶࡣ⸽󣬶طҲǳԭְﶼʲôǮĹһҲȫܽܵġ
Ųϼһ
ǰͿʼԤԸķҪҵϻлԸİæĸˡϿҵͷһŻݣֱŲϼ·
ְȻûǮ꿪ҵĩڼż٣ʹżĺǻϰһˡ
žǹɫζ߰˿ˣһԲϡ۵ķԱ˵Ųϼһͱ޵ˡ
ǰ涼йоصĲ˲٣ϵͼƬľ¡ϻظ쵼ȥۣǿҲȲ߻ľɡռɫζĵ˼
ǿûĸ㣬Щðۣȥʲô𻨸ⰡӣҼǧ͸Ⱑ.Ųϼ۶ˡ
ȻӺÿǼ۸ӵŲϼ΢ԥһ£СӾſĻָŲ˵ϻĺСһ̻ư˵裬ãԡ
Сһﶼô˵ˣŲϼȻҪ㣬һ̻ưһ𻨸Ⳣʡ
ֻһӾͣˡҷ˴ϺôôóԵģŴϺĽ֭ɿڣһζɫڵƹɫӳŹ
࣬һ˼һֻӰֻûˡڣϺⵯϽ֭·һֻԵˮƽ
Ųϼζʱһ˺Źˡͬɫ󣬳Եʶ壬ִʳƷеӵˡŲϼƽʱôˣҲԾĶӣڡ
˳ԵĲˣǵĹ𻨸⻹Ǹ̻ưĶ𻨸ŴԴһ˿ճʹÿڸиӵн̻ưСӵ״Զżһӵζ
ѾԱĲŲϼһңǰ̸ȫװˣ̫óˣ̲ס
ȻЩ˶Գˣ÷Աȥһɽˮʳʡ
ͬĳ棬ͳȥɽˮ͵иʮƿ
ΨһԵгϢģˡȻԼԳˣǻһ̻ʵġƽʱϰ˵ĻսҲı뺷.һȺԱȽгɾ͸С
ÿķǲһͷûȣϷ㷹ͿʼԼĻȲˮʣȫ
žһ£ֱˣǵϢԸܰԼԳˣС
Ϸϧʳ˷ѣ㶮ʲô
ǿʶӶЦˡֻ˵Ϸ׶ӣҲŸͣǣϧʳ 
ĶԼ׵ˡžͷ۵ԼԴҪСӳԳɸô졣
Ե˹ĵģƾҪԶˣĲˣҲҪϸʣ˵ˣԶԱ˾СȻ滹һ䣬ֲǳԲˣҪԾ¡⻰˵Ǿǡ˺ˡ
ĻԼһŪÿЦãԴԷ
ȵ˶ɢĲˣųˡϷ֮ǰֵǴյʮǮǰǿ˵ˣٷǮҪҲøʮ࣬㣬ո͵ǸĿҵˡ
˵ʱҪŴⲻǺǹǸǮĶ鰡
ǰڳƤĻԶȥ档ûоǿҵСʱͷ϶һ㱡ĺĻȥʱڵϢ
ۻ˰ɡģ涼ֵֻԼԼ֡
˶źأܻⷹȥشѡҲȷʵˡ
ҵһ죬ζ˹ƾԼζһڶ죬һʱسеҪ


62 
ĻȻǲᷴ棬 ȥ˼·ŰѶʰˡ
滹Ҫ¶ԾĻԶˡ
ܹ黹ûѵĵϷʮԪ ǵĶ ˾Ͳգ˵Ҳûá
ʱ ںͻԸ˵Ըӿҵ ԸԸҪǲųʵǹȥ
壬ֵųӣû뵽һûм˺һǲųϷء
ԸпǴĶԻĳӣ ˵˴Ĵָ
Թ ͸оԸǰۻЩǮԩǮ ۵û
˭ģ ûǱ߶ӡע⵽ˣ Ըָ
ҵĸѽ ǷʦС˶Сˣûж󰡣Ը粻ʡ
Դһ£Һ֣ ˼ͽˣӱֶӻ󡣡
ԸҲ˵ģϲľǼСɶĶ˵һɧȫͲǡԸҲͺû˵Ļ绰
Ը籾Ҳûȥ ô˵Ҳ⣬ղűԴˣҲ㵷ˣȳˣ¶ʱкң֣һܸġ
һۣ㵱ϴ󰡣Ͻ
ⲻаӿɲǸϰߡ˵գԸֵܾˡ
ڻԸǰСһĿɿڴŻԸ¶ô꣬ǾûԸ˭ô˶졣
Ըˣս棺ôˣɶ¶
عŶǸʲôҪ˵ֿ̫ܲˡ
ҵһҲæҪҪǻ˵á
кǾӣ̫ãǲǻҼ
룺ȹʱɡ
æΪ̫࣬ÿµ꿪ҵһ춼һģ˶ҪǺͻٺö࣬Ҫǹôˣ˿ˣǲ˷
гӣڱңοԵĵطĳӻ治һܴﵽı׼һʱ䣬ֻˡ
ʵ֤Ĺһʱ٣ȫ
ǹһʱ䣬ζ͹ݶſŶӣΪ
Ҫ˵һԷĹ˿ǣǲİζ
֪ǿ¿˸꣡
ԣ֪ζ꣬ǲ˵ζˣ
ԶԶԣǸǧ⣬óˣ
ǼҵϺȣǽһʣ
ǰⷹǶã΢˵
ҲֵóԵĶ
ôó𣿡
Ȼˡ
ǻͷȥԡ
ĶԻسǵĸ䣬ÿ춼ζ͹ݶʡһɲͣסˡ
˶ô˵ˣûʲôǮ˼ңҲ˵Ǯζ͹ݶһ١
һֱôã֮໹еģ֪ҪĶҵԱаɶģԱ˵ͰҪĸλɲҡ
æµӳһ£Էʱ˵Ѿˣǰɫ׼ˣܰæҿɵˡǲʦʦû˰æ
ʵʦʦɾͦģټ෢ĽǾæһҲûʲôõġ
Ų˵ͷˡʵҲҵţⲻҲûԼˣǼø磬һȫȥˡ
ţְϣûʲôܳԿĸܵܵģҸĶ¶Լ˹ѧѧҲиıı¡
ĿӶһ£Լֵܣ
ֱֻ
Ĭһ£УǶûʦ̫ܲԸɡ
洩ֱֻ֮ദʱ䲢࣬Ȼܹ۰ԼãҪԶطҲԥԥ
಻Ϊ⣬˿ࣺдŻȥʣҪ绰Ҳɣǿû绰ߣ
ڵĴ˵绰ߡɲɵܵһʣܹԼˡ
æ꣬ȥ˵绰ϵǣֻԼ֣Ƕûüһ仰ֱӾ͸氡Ǽҳ¶ˣڶûգûӸظ绰ͻŶ𣿡
ͷʶǱ߿ųȴϰµġ
£ܳʲô£Ϊʲô¶ˣ
Զ϶ǻزȥˣΪװ¶綼ĵģһرò˵ЩеԼ֡
ʦһһ߶ȵعõⶫû۾һСϾһӡ
һ죬ڶŽӵֻĵ绰ͿԿʣôˣʲô¶ˣΪʲôڲ
żֻҲŪýһʵ¶ɿ˵ۼҵ¶Ͼ˼ҡ
־˾˼¶ˡ
ǴһѸòԼʮ꣬־˾˼棬־˾˵Ըˡ
Щ¶ûֻԼ־˾ЩҲȷʵûŮ˻죬ЩҪ¶ֻ뱲Ӷûиĺӣ䲻һŮĻĺӣ־˾˵ȻǸ˵Ĳˡ
־˾˸ˣƲ֪¶֮ըëˡΨһָ־˾ˣû뵽־˾˾Ȼ顣
Ʋ´ҪСѸкƲͦҲ־˾˴ӦӦ
ƲǰҪ֣ͱ־˾˸һƣˤ˸ƨɶ׶
СѸ߻װ־˾޿ģ־˾˸۵ĲˣҪúͻƲ飬ȻȢѸӡ
¶챻ֵĸ
ĸǸҪģȻϻƲģҲ̫ܿСѸġ־˾˹ĸǰҪȢĸֱӻ赹ˡ
ֻеµ츳ڵ绰ͷ˵Ļɫģ߶Ŀɿڴ鶼ĽӲ
Һ˵죬Ͼſһ򣬸˵ҪȢСѸǳԿʲ˻ôٲˡ˵һѣˣһͺ˵Ҳ۾˼ǵ¶ˡ
ͷЩʱĸͥȻ㲻̫ãǺֱֻˣôǸСˣܸɻˡ־˾˼ɶûУĸûٰԼΨһĵܵܣ־˾˽쾹Ȼôĸ˵ĸȻǾúġ
¶ˣ߸㶼ˡ
ˣ˵¶ɶ¶ˣֻǵӸĵ绰绰ǿ϶¶ʵ
ŶҾʣ磬Ͷ벻ɻ


63 
ɻֻеû̫ס
ɶгɻֱֻ㶵ʡ
߶˿˸꣬ ȱ˵Ǹģǵ͸ѧղ࣬Ҳף ͵ѧı.
˵һѣ ֻעȴȫ˵һ䣺Ȼᣬ˵ɶ 㿪ʲôˣ
ͻȻθߣ һֻȻԼҲʶˡΨһĵ绰ڴӵİ칫ңġֻȻƽʱ豦һ㣬һȴҲǸɵӣѹʣûɣ ꣿ
棺û.ûС
ţ ְѺĻظĺֻ˵һ飬ȷ϶Է˲벻
ֻȻӣ ô¶ ñģҪİֱӶ»ǲܵġֻ˵ҪĸŹ˵绰
صң ֻڳԷʱ¶ͼѧһ ֱͷ˶ţȻܿꡣ
ӿб°ֱ̾
ܲȥӰæ¶ Ҫĸô롣
裬СǶҪæ˵ȥǲȥѽֻСĸ
ֱֻϱҲ۰Ͱ͵ĸ
ֻ˵Ķ˸˵һʮǮĹʾϱ۲ĲС
⻹ֻǹʣѧգ ԰סô˵׬ˡĸͷġ
ͷ죬ĸ϶ԥĲˣΪԵģΪ־˾ˡ־˾ôЩ궼ӣʵǲġ
ڣŲ뿼ôƨǵټĸҲûʲô뷨ڴļɶģһһز͵ˣĸֻ΢һ£˰ǶȥȥӰæϾʰֻС绰СַĶƱߡ
ֻͷӦǡ
ϻطֻϱóﳾ˺ܶĴƤӣֻһһʰ
ϱ㲻ùõô磬Ҳüֻ˵ͱϱбһۡ
㶮ʲô׼ҿɸ˵ȥǶɵеЩһö¶۶ʦùӣȥĶɶ¶ӵ.
ֻϱͣ
תĿ죬˶æֻϱȴǷӦˣһѧյĻᡣ
ѧ˵գҲÿҲã׬ܹܱʳĺáһ궼˶Ǯ
֪֪ˣֻͷĴϣǰǲ̫ôȫġ
ֻϱ
ǰΪԭֲɶ¶ɣڣ¶ˣб£תҲɵƵĴͷ죬ɲǵ˵
ֱֻߵʱǴһƤߵġĸóѹߵ׶Ǯһ˸ʮ³¶ֻϱֱӰǮ·ϱߣüӣһ͵ĸ֮ǰǣҪǱ߶ȰϱߣŰæ̫̫ȥ洳ɱСسǰ;ˡ
ΪǰҺ˷ӣǸСԺͷķ䡣⻹ǶžлԸ磬˼һ֮ھ͸Һõġ
ֱֻʱ˶Ĳˡ
ԭ߶ķӳӡ
һӣ˯һҲûʲôϵʵڲСķʵ̫ˣֵԸҪʱֻʣһˡ
ǼӴţһСӡ滹ֱֻȥϴĵطڳ˴СҲûô¹ԺȶڷĺȻǲ߶˼ˡ
ܳˮ䣬ͨˮˮͷֱֻͷȻȵĲˣǹصʰԼĶ·͸ȥʦ
ô׳ʵĺӣʦĵ˵ͷҪо׳ʵѧó¶㿴ɶĲҪһ
ʦͬĵ˵ͷǰֱֻ˵ˡ
ʦʦûѧͰǶѷˡ
ʦڰ֣ʲôĲĵģⶫǴ㿪ʼѧֻҪúѧ׼ܳʦͷһİɡҽ̳ѧд
ֱֻζĺפˡ
ֱֻǿϸɻģڼϱľ棬îѧʦĲС
Ļ֪Լ˸ˣһ죬ֱֻԶٷ
ֱֻ֪֮󻹲̫˼ǰĻϵõʱֱֻŻƲȥμҵ鷳ǰܵϿˡ
ĻҲǸƽϵӣֱֻԾͷͺԷҲһЦһپƹ͵ɶ¶Ҳû
Եɶ¶Ҳûɲܣڶһ;ֱֻĻԺҲյһѶȾˡ
ȵߵģѾ˻žƵźȣȫ˯ˣô÷һҲ̧ǺģСԶſˡ
һһĿΪ½ۣԺҲһȾƣ
һۣ־һͬͷϴڸġ
ֱֻʮ꿪ʼһֱںش򽻵Ȼĸ˼ҵƵİԼӸµظɻıϾһ㣬¶໹Ů˼
ֱֻҲͽ᰾ȸͷղɶȫᣬǵôӿʼв˿ʼ
ֱֻĲ࣬еľһڳȻܰųˣ̧ˮ˵ģȫ˰ˡ
һݲʮŵ͸ƵģѹͲءȻһʱ䲻̨֮󣬷ȷʵࡣ
ζ֪ȴ򿪣ԽԽȻʱ仹̣ǱķĿͻܵӰ
˼һߵ꣬һѡۣڣ̶һ£س˶ԾĽζۻϵȺš
۱ϾǴ󷹵꣬ʹǼˣҲЩа顣ֻî˼һЩĳʦḻԼĲɫ󷹵ܹ꣬Ҫġ
ҪСһҪ۳˵ķôãæȻģԼķȴԽԽ٣϶ǲ̫
еķ궼ҪɵĶȥˣ̳ζСꡣСϰÿŸֵŶӳԷǷĴԭĻĲ࣬СèֻζȻܡ
С⣬ȻƸĳʦɱ²аҪƸڵζֻҪˣķܺԭһˡ


64 
ǰǸ죬 ЩܿˣŻǮ͹ӪʦѧաС걾ͲҲˡǰǮģ Ҳǿ±
ζǿζȡʤģ ҪζˣôʳƷ֡
ǰСʱ ˸磬 Ƭطͦõһ죬׸磬׸һˡȻ1ϴˣЩԻûС
أ׸ϡϣ ƿϺõİ׾ƾ׸ȥˡ׸Сӿżˣ һء
զˣ׸¶
ԣ׸ɵ¶ͷ ֺõЦһ£ ڸͷҽȥ¶ѡ
ƣ׸һ֧̣ ͼֵܴƴĸˣ ԱѾǰơƿӣȻЩѾȫһˡ
Ƽſˣ ׸糶˳Լĳӣֽ⿪һſӣһ̣ʣСڣ˭ˣ
æǰ׸ң ңС죡
׸ۣ˰ſ˭䵭ڣŶɶ
˴֣Ѹ߼׾ƹİڷ׸ǰСܽ¶׸æһ⣬ɾ⡣
׸ץ׾ƿӿһȷƷĵ˵ͷСӿԣϵ
Ǹæʲôæ˵
˵ԼСôĲףǼζεˣεĸǼҵ⣬Լ˵ĿĲˣ˵ҪĿģ׸ܲܰæⷹˣǲУµҲɰ
׸գڣôСҪҲֵôһˡС¶ǿ϶ܸɺõġ˵ţ֣Ĵָʳָָһ˴ֻ꣬ĹأҲ˵Ҳǲǣ
˸ɻ϶øǮҧҧӶóŴŽ᣺׸磬ֻǶ𣬵ȵ³ˣٸš
Ǯȥ۵ҧҧʮǮƿ߼׾ƣһҲǸ۸񰡡
׸Ȼʶģصͷİɣܸ¶ˣûɶ¶˰ɣ
ҡͷ
ûɶ¶͹ɡ
˵ţֺһȺֵܴˡ

֮֮£׸˵̰һ˵ģǮҪ¶ڶһʹһȺֵܺƺƵζȥˡ
ȥ֮󣬼ֱӰķǿľˡ
׸籾ǳı뺷ϻŴĻƣոմ죬ѾĶֱϵĴӵһС죬Ҳûټ˵ʵԸ米ôһƶأôҲûô
൨Ӵֱǰȥд
ΪôһȺţ¥ϰĹ˿ͻã¥³Էļûʲô˽ˡζҲܲܰѻǮĴү뵽棬ԼԼơ
۸˹ԵɶͿĿڡ
׸ɵһС̶װĸүƵģǶûⷹ꣬Ͳ˵ǸŹģȸϸ̶׷ǳԱˣ
ζĹ˿;ûйô˵ģ׸絹ǰһ£ʵûġû뵽ûӦȴ׸ˡǽǴ԰͵⣬ĬΪʲôˣ׸統óŵۣ꿪ڣ˵СѾͷƬӻīɶأզģ¸Ǯ
عæ˵Ķأһ߼ǵҪ󴫵
˲Щ˾һֱĳԶĿҲֻͨʳͣҲ߽һܿͱװˡ
׸磬˿óԣСһź׸п
˷׷׵ͷͣǶûԹôóԵ⡣ʶ壬񣬺ǲغɫ֭֬ŵϵʣһڸɾӨİ׷Խ͸Ƶġ
ôã׸統ȻҲôãΪ¶ģ׸绹ְҵµģɤӣСĺԼС˵ˣǮеģһöء
׸ʱСܼ붮ȵԵĲˣֱӷһӡ
˸ոնȥĲƷӣЩǱǶԽˡû취ʵ̫ˣ׸ҲҪһŵ̵ףôõŲԣʵ̲ס
װ˵ӶϺõİ״̣״أɢƬ֭ĽһأͬʱҲŵԲԷĿˡ
СŸϹȥǱ߶˻ûӵĴɤţģʲôƨ꣬͸ӶôĶİĶԵ˳ӣôţҽԺһ
ӱǺģɤȻ˶ҪһЩһʱʹ˷ĸ䡣ȻѾѡĲϣǱϾ컨壬ʹ¥ϳԷĿҲӺݣ۷۵ĴԼų֡
λôˣĲʲôأǰòڡͬʱ۵Ŀ˿ϵƬЩӶϸѡģһ۸㲻ϱˡ
㣿Ҹ˵ãϰأǳأǸҹӽͽ⵹ùĺôͳԳôĳӣ˵ţӰѸղŵĳٵǰ
˿ûи࿪ڵĻᣬȵ࿴ˣżڣӾǳֵǳԸõӾ˵ⷹòģôô£
ڳĶ˰Ǽ꣬涼гӵģƵ궼עŵͷһСĵİԼԽҽԺǶ಻ֵðλҵģɳģСĵɶ
ɫ࣬ǰĻ⻰ɲ˵Ƿ꾭Ӫ֤ġǿ϶ǳķ˵⣬Ҵ绰¶㿴ǰ¶˵
Ȼ˺ܶ࣬ǻû꣬Ҳû¶¶˵ĵһӦҾ졣
ںǻšոŲʦ׵ģôƫƫ¶ĵĳȥվߣãⷹĳʦ˳ǳʱȫǸɾķϱ׼ģӵ¶϶ġ
ֱֻǲԼӣҲһͬˡǴ˺ôܶһ
׸һ˱¶͵ɵģû׼ĸ۵ƼˣοǸɵҲǲϺ;򽻵ġ˾϶飬׸Ҫо죬Ͳˡ
û賶ʲôķҸ㣬ĸϽ⳥ǶʧȻͷǸ飬ǸǸ


65 
˵ţ ׸ѵһҲˡ֮ǰವһࣺҪ˶ӣͲ鷳ô
ôô ֱֻǰѾ֣ Ǳסˡ
ڳĿô˵Ҳ׷˽
ⷹǰû¶ļٵġ
ֵˣ ļٵĻⷹٺóԻҪ ôóԵζ˭֪ʲô˵Ķˣ
ǰû׼ʲôˣǶСĵ
Ҳڰɣû׼߶ʲôأҶԹöˣ ûʲô¶
ⶫһһ.
׸ۣ ԣǶƫ߶ġ׸ӵĵˡʮǮѾܵˡЩӹĲô ȵ֮ɵøֵһһ١
ವĿڣⷹĶҲѳԵĲУ ҲĻܿСѾͷⳡӹˣ úù ĺ.˵־Ǳ߲䡣ֱֻһ˱һεĵǰ档
û˵꣬ ׸Դ㱻ݺݵһ¡
ǸģҴӵ.
˵תͿԸǡþվ
ôţҴģʲô𣿡Ըֱֻƽһһٵʵһվ ׸ֽš
ϣ簡ѻԸˣǲǣǿ϶ûа϶ûУ׸վڻԸԱߵͷġ
ôţⷹĶóԣóôĶɾˣණˣû¶ӿĵ꣬Ҳ¶ǰ֤ģǵȵȾɣҲ֪˾Ǹˣ˵¶ղһƣҲΪǾ̫ˣɲ̲סˣɵöһ°
Ըô˵Դϵ亹ʱðˣɲġǻ쵰˵첻µز£ϻԸֳԵıǸģǿ϶ֻķݶҲͿձɶĹĶ˼һԸʣµģֻ˼ڽϴֲˣеϵеġ
ο¶
ƼԸˣʱ˿ϣ磬ͳȥ绰
ֻŸϽ¶ˣȻûȥһԸΪɶôôʱ
ҪߣøˡⱾ¶Ըϴˣ϶ǲ¾ģ°ϻѰǾѾһˣٳ²ȥ졣
͹˲ˣžžԼӣתͷȥࣺ̣ߣҴˣҴˣ۲ʶ̩ɽͱˡ
Ըǰסˣӵ¶ҪģǲǣҪ֤ӷףôƬؽⰡ
վһһֱֵĹ˿Ҳ˵ǰҪǲ¶ˣһǳԳëզ죡
ǰýо죬ýо죡
ǰҲ£Ƿ⣬ͷ˽½˻ͷƭ٣
ʳƷ֮أ
ƼԱߵһƱ˶˵Ѿ亹ֱˣڸǾǰһڣԼΪʲôҪӦǸҪ󣬸һٿǮȣȻҪΪһٿǮ׼ⲻⱾ
˵ĶԣҪǲԵˡԸɷнµĵͷ
һҧ磬ؾǻ쵰Ըģⷹ꣬ⷹһϵûУģ
Ը磺ǰɣӸԩ޳ģͷ˼һΪв˵⻰
ǣȻǣⲻ֮֮ǽǮɻģû뵽ˮһ˲һˣҪ֪ӿĵ꣬ʮҲܸ¶
˵˸ǧء̵ģСӾ¶֪ⷹţ鷳ǻĲͷˡ
˭һˣҽ÷ģԶ
Ը磬ģ棬Ҵģ¶Ҳҹֵġʹ˲С˹в
ԸɫԻҧͷ죬ζһӰ׾Ƹ
Ըв̧ͷ࣬
ࣺ׾ƾͲˣҵĿһԵɾˣеЩոŪ˵ɶҲˣǵðЩ˾ͿˡǳԵĶǵýˡ
ղ׸һ˴˵ණǰ飬ôʵԭľӣǸҳһѷ졣
⵱Ȼǿ϶ˣǻǶá׸ڵѪȴͳϴеǮ
ЩӦòˣʣµľ͵ѹѹ
׸СȺ屾ͻĲ̫ãóһٿǮҲеǮˡ
൱װ޵ʱ򣬶ǼõĶõģһٿǮҪǷ꣬ЩȻǴ´࣬Ƿŵе
Ǯֱһ仰ȥסҪ˵ֺĻ
۵ĲˣڸӵۡôǮ˻ζĪǮ
ǿɻһʱʸˣ͹ӺͲƷ۸һ𣬾ܴﵽһٿǮˣûԭľӡ
滹Ƣãǰ࣬ҪҪҪô͵ˡбһ棬λǲ̫¶С죬Ӧһη˲СɲǺ۸ģܵ˴˵ġԼҪײϣƾʲôҪ⡣
ûⶫҵӻġǲͼʲôѹѣЩͳɡԸվһ߶ͼӴס
ûǮˣ˸ʮСܵĿڴŴôǮһѣŵϡ
һʱյģԷΪλֽҡ˳
ˣվſڸӵǸȻ¶ǾһʹˡԸ󲹳䡣
ȥͦҵģһֱڵͷȵԸˣһæ߿ˡ
ָֻ徻˴ɨոյһƬǽ塣
Ŀ˵ǲ˼ôܾˣλѣζһɴۡ
гӵ飬ѾʱĽˣʳǶζҲ⣬ϾⷹҲ֮֡
ο۵ŻãȻǶԷʾ⡣
ƽϢȥֱֻ˺ץʻԸ磺ôôôʱ
һ¶Ը͸˹ֱӸԴһ¡


66 
 ûʲôⲻǼСӹʱƼԸݹˮ˵
һȺ˺ƺƵ߹ȥ ɸϻԸԼǼ˵ ķ꣬˵𼱻Ǿ͹ˡ
Ըˮ ࣺİɣ С󲻻¶ˡ
໹ģڵôţ浱ԸôЩǰ׻𣬱ô࣬϶ˡ
˵Ըһˣ ζĴţ Ͼʹյ׸ߣ磬ղСһˣ ۸ʲôܵô죬 ֵȫܸſ
˵ţеġֻһȺƽʱ׸Ļˣղ£ ׸ͷ ҲȥûɶķӦ
ԼСô˵ ׸ֱһƺȥЩ˸һԼ̫ǲǣ
׸ͷ࣬Ȼ֪Ҳ֪࣬ԸˣǲġСϢŻԸ統һʮ漣
׸粢˵ Լ磬ֻǼ򵥽һԸȻٵתƻ⣬ֵתƵֵܹߵϡ
̵ģֵܸзյ¶˾ǣֵǣߣ
һ˺ƺƵĽСꡣ
ղע⵽׸ȥζ꣬˵Ĳˣ͵׸˿أ׸ô˽˷꣬ĵǰ
׸磬ô𣿡
˵ţﻹڰĸˣζ϶׸ѵĲˣʱҪˡ
׸ĺһֵɶҲû˵ͰСҵĲˡ
ǰȥȴ׸ץסӣСӣѾүүأ֪֪˼ǸлԸҪӲͽǶˡ
˵žžü¡
׸¸ɵʱ磬ȻԽϻԸĶϤúܣ˲ϵۣͲ֪Լôˡ
׸磬⣬Ҳ֪Ҫ֪ǷıǽҲҴ⣡
ô׸Ȼǲģզ˵֮󣬴ǰ̨˶ٶǮ͵ǶԼĲϱƴǰûסڵϻղ׸綯̫ˣе
ߵʱ򻹲ѣͷԸҪ㣬û㡣
˶ˡ
ڶһ磬һ׾͵ĵ棬˳㻹һ˻ԸǶȥˡ
Ը̰ڰˣֻʮ֮ûע⵽£Ӫһķֱӹš
죬ǿܳʦˡȻ໹࣬Ǻܶ඼ֻҪ󼸲ĹؾͿˡ
ҪԼһ֣Ͼ˽ĻǲҰľϽ̳ȥ滹ҪΧųת
Ϊ̫ãû˼ӪǸݣԾֱӸˣζŪһĵĲ֡
ҵݱ֪кеĻˡ
һʼûʲôоֱĳϻص˼棬Ļ˵ƣһίĿ
ʹֻҪڳһ飬ҲҪżصÿػص涼Ѿʮһˡ
ĻڶҪϰ࣬Ȼûôʱȥţˣһʱ䣬ʱĻѾԶ˯ˡԴ濪ʼæתˣԶĺܶ¶и˶ž顣
žĹʱϰ࣬ʱ°ܹ࣬ʱͺӡž鱾ģֺôϤȻûн⡣
Ļһһˣô¶ıͱʵס
ϱζˣ൱ͻڶ˵棬˲ĻһĨԸ
˼һԼǣ̫æ
˵սĻҶôæˣͺܶʱûע⵽
˵꣬Ļ˳˳ëѾڴϺԶ˯ˣڴһ£Ȼ˴ͷǻԾе߰ӡ
Ļ֣ס֡
ǣҲ˼ʵôƴ΢һ㣬ġĻҲ档
ѬǵĳһĴ档ûʱý˵ˣڼҲǸܸɵӣǿȣ»۵
û£ͦϲڵġ
ϽǷյĿռ䣬һµ춺֣ϲڵæµһܳԿˡΪԼµĸоҲһȺһ𣬺úõĽ
˵꣬ƤЦһ£ңһҪúøɻû׼컹أ
⻰ҲϹ˵һ󶼱ĻһµĹʸߡֻڷܶڣûлرЩҲ㲻ӯϲɺصǣ졣
ĻҲЦǺǵģаŬһͷų
˵涼Ц
Ļܹ½ԼҵҲͦõġҲֻ˵ġԼϱôˣȻҲ
ǺΪĻϵ׽ѣϷԸܵԼֵĲѰ
ֲѰʾڣĻ·Թӵжˣÿһ˼˵ϣ˼顣
λȻƽʱҵҲͦصģǻûַħĳ̶ء
Ϸ죺ôˣôѪ
ĻشΪ׷ϱ
ϷһӾˣҶ֪ϱҵ̫ɹĻΥҵĶ̢ˡ
Ϸļ򣺡Ŭɡ
ȻˡԼ˱һȥѵأĻһڹϵӣû˼һȥˡ
ӲĹţζ𽥵ԽԽá
Ժǰ棬һͷҰ׵̫̫ãƤӣŴ˴Ƭ·ͷ档
̫̫ǻƲ
ƲջûܸɵĹ־˾ˣջ˻顣־˾Ļûʲô֤˵οʱԼˣѹϯûа졣
˵飬˵ǾǱ־˾ֱɨسˡĿ׵ģôˣûˣĵܵҲϵǺ׽ĶȥˣһȦһȦͶĻСŰĶˡ
ô˵ƲĻĻһù
Ʋڳøֵļƣ˼ſҾǸǸĻųɶģϽҽȥ
ƲĻϵӲег𣬵ȻԼǵôˣ˵ϢҲǺġ
Ȼ֪ӪһĻĲıǣƲϾˣ˵Լβı裬Ҳİ˷Žȥ


67 
 ֪ĸҴ绰ȥòãſСƢͿǰûƲȥ
ĸţƲ֪Ļĸţ Ҳ֪Ļͦͦ׬ǮĻٻǷŲأ ĵַǻƲʱζ߶͵è֪ġζǸĸһᣬû뵽ͱλˡ
ۼ̫̫һ֪ ʹƢٺҲⲻеֹ
ﰡ ǾӪ˽ȥģҪȻȥϵٹ
ҪˣƲ̾Ͳˣôţ 㻹Ҫߣ̫̫Щ߰ҴȥĻˣƲ˵ֱ׳ģ ȫû뵽˼ҪĴȥ˻ж鷳
ɾڻƲʱﳵ
ԴĻٶôܣݺݵۣ Ȼ滹Ĺűݵ ǾĶĶ棬ûʲô취ҲԼĹеû¶¶
ƽʱӪԸϺƣ ſڵʱƼִ̫̫ ǰȥ䡣εĺͣҽ̫̫˵βı ˵ĸŻе绰һʱҲ߲.
ˣͷУæ ҰѴȥ
ǳüģ´ȥֲٳʲô¶
οҲǾһԺҪðģվڵֵǿ϶ܰŪġ
ҪǾ棬˾ǲġôһ˵Ҳ˿
Ǿ鷳ҽ˰
ڰ֣
תͷԻƲ˵ǵͦԶһ·1߰ɡ
Ʋѵù˳ǰߣ߱˵ѾͷĺãҽƣɶţԺԺɰ
ЦЦѻƲĿĿ㲻õƽʱĻӸôãôܻǮĻˣϱĳңٿƲӣһ͵ӣ϶öʡƼôɲó
ȻڶĻѾûɶ˼1滹ǲù⿴ŻƲ󵽵ʱĻһСһ󳳵ӡӹƾˮˡ
ʹô룬Ҳô˵ƲôǫҲˣҪˣҲġҾ㲻һͳˣɲҲܰ
Ʋһ֣˵ɫͱ鶼ˣ棿˰ɣҶȡôùϱǵ˰˱ѪùˣҵͲôߣ
Ʋһ̵ˣΪ˾ڲͷģ֣ǹּ˲˳أСһһ׵ġ
һ߶ԽԽϲڳһΪӣûƲץ̾ãҪһҲˣ
Ʋ˵ʱѡˣĻ»ģΪֺּҡ
Ժ·ȻôţҲܿߵˡסĲһԺӣŻƲʱɱž鿴ˣŵ㣬ﳵȥˣϰϰѧѧΪݻڼʰ
Ƽһ̫̫ž鿪ʵҽ˰ϡͣλǣ
ǸŮΣ˶˵ϻȻǰֹ죬Ҳôǳ
βεĸףҽʱſˣˡתͷһĻҵķš
ΪԶĻڼңѾʵʵۿɼ϶Ǵ򲻿ˡ
ƲŷӦԼĶѾǲıˣųֲŵǸСȥġĻְҲûŶɶģ˶ˣ
ĻϰȥˣҪǼҴ
ž֪Ļͼϵ̫õġϷûи˵ôϸҲû¶ϾĻ裬ĸгġۼŶžô飬ڱ˵ĵ̶ϣƲҲչûô¶ಽĸŶž߽ȥˡ
ǶɩӾͰˣȻؼöˡ
žߴ򿪼űߵͷ
ƲŶž΢ůһ
žһˮһǡƲӹܵˮ֪ˣ˹ھĹȥˣһԥġӲ˲ͷˮžݹȥٸһ𣿡
ž齩ӲĵͷλҲ̫.С˵žһ¼䣬ĻԶӣ͵˵ĸ𴺲1ͬĹƵ㡣ֻǱϾƲţĻĸףԶžҲ˵Щʲô
Ʋ˹˵Ĺˮʱ򣬶žȥһˡִڵһ˰칫ңȥ˰칫ҿβıڲڣڵĻߣֱȥί칫Ҵ绰
ִڵС˻ž龴˸ˡ
عͷٻصңƲѾĳ˶žڹǡùġĻæܶʱͻûпչԶԶʱһӹȥ;Щ
žڱҲΪ˷ԼҺû¶ųԡƲȴǺټЩžٺһЦϣǻֺóԵϣ
žЦЦ׵óͶԵ
׻Ҳ˵˵û뵽Ʋһĵ˵ͷţҾͶԵ㣬Ǹõ𣿡
ž飺.
ɡ
ž˵ԣƲ͵治ˣһӶʮǣصԼ·ڴ߶ұ߶Ʋ·ŵ¿ڴ档ž鶼ûۿͷˮȥˡ
ڣûһĻ͸ϻˡ
ЩҲûʲô¶ĻںϷЩ⣬칫ҵĵ绰ʲô¶û뵽绰ͷˡ
ôĻʱıأһӾͽסˣòƾ豾˵Ȼҵ˵绰Ϸ칫ɵתŸֱʣӦôѰʣôˣʲô£飿
Ļ˵ƲˡȻѸٵվҵ״ϡԸǸΪԼĸףΪ䡣
ϷһʱûӦƲ˭룬ȻеıʾϷԵĴֱֱĵ˵ϡӢƵĸֱʣϹˣϷ۵æϲ顣
ĹĻѾ·ţһ䣺ⶢŵһͻ¶ʹҴҵˡ


68 
˶žļ棬 ĻժñӣͶžǳĴ˸кɩӣ鷳ˡ
žҡҡͷû¶ ˾棬 ߰ɣȥʰʰʲôġ
ĻûͷҲûҡͷ վڼԶľ뿴ŻƲ
ĻϸĶԱȣ ϴζЩ㲣ǸֺҲһ͸߰š꣬ϳ䣬 ϵ񷿣 Ҳ־˾˼ſڣ ǿһĿĶʼ ĻԺǸΪĸ׵ɶ ɶ Ȼ󣬳׶ѡ
ƲĻˣ վ֣ϸղװǹȾϵպһоԼûŪɾгԼһĭ ԼĴ󱳰Ļˡ
ĻĬߵڣԼҵšͻƲ泳ȥζÿšĻȴǲôԸ˿ŵٶȸīĻţƲ˴ƿݾ͸Լ˸1λãһ¡
ʲôĻʡ
ɶȻͶˡӽҾ͸ˣƲĴֱҲ׳žԼҲԼ
ҸʲôĻЦһ㵱˵˾͵ҼȻѾ㻹ʲôĻ
㲻ǻĺúõôţϴٶ˾ͲԼˣҸСӣǴĶƤģң쾭壡ȻƲûйܹĻĻģĻùʱɶûеʱ
Ʋ߻Ļ⣬ڻתϣˣأʲôţʲôù˲ڼҸ㣬͸ᣡ
Ʋ־˾Ƕһӻһּҵ˾ͻܵ
ĻôľҲǰ׸ɵģԻƲƵĻҲûʲô̫ϾԷʲô֪ˣйûչ㡣ҸƱߡ
ĶȥСӣôң
ĶĶȥҹܲţʱҶд˶ϾϵšңҲҹܡĻñ䵭˵
ǰ˼һţֻƲһǰסŵķ䣬ʲôûС
ӻƲֱȥ칫滹¶̫á
ƲһĻˣϾͿʼޣĻûɶӦһ˼ǰߣһûиƲҲֻΪȷǲ裬İ˽Σա
ƲĻˣ޵ҧгݵġ
ĻǸɶûУ߷ߵӴϣ
ΪƲĵĻ챾ۿۣϷ֪ĻǰЩ¶Ҳûڹ۶Ϸ
ؼҳԷĻֱӰԶи˶ž顣ԶؼңǸ֪˵ЩʲôأôСǱˡ
治ڣĻȥڲʳô򷹡Ȼ˵ĹˣһֱڡˣһհײˣһĻ˼ŶƲͶȥķУֱӴ򿪡
զôҿͷȫǴʱĺ⣬զûôŪңСǣСӣҿ.
ĻۣԸԾͳԣԸھĸҹ
ƲǸӲӣĻôһ˵ȻҲˣҶģдϸͷƲһѳȥԵĽζǶɶĶĻˣɶҲûԡ
˵ȻǴ˸ڡ
ž鶼ĻǱԵ㰮ԳԲԹŵˡĻƽʱ˵˵һǸƢģ˵ʱͿ1չǶʱ䣬ҲûаĻʲôؾȻô
žԶԴϷôˣ
ϷĲˣĻˣԶסˣҲ̫࣬ɶ¶
ž飺ǵıϾ裬û¶СԶʲôѽ
Ϸ㲻ϵ͸гҲˣ˵ţϷĻͻƲĶԹ󲹳䣺¶Ҳȥ֣ҹûĻ϶Ҫ취ϵŪߵġ
ҽǶ¶ŰĻǼ˵ţž1ѻƲǼҹˮҪǵ¶˵װס
ԶԷͬʱž鰢̺ᵽԼ׵Ķˣֻ˰춼ģʵž鰢̣˭ѽΪʲôҪڰ죿
žԴû¶.ְֵˣСסˣһס
žҲҲʵĳƺԶлƲ̣̫̫䡣
͸˵ֱ֣ѽѽСԶ͸һסҺҸ˺öߣͷһ
СӵעתƵģԶϷ¿֣ѽѽ
˵żкǱƵĳԷžԱⶼҭԣԣ
ĨĨ죬Ķûн˾Ѿɱȥˣţϵ黹Զȥˡ
ţ⼸Сž鱻ŪĿЦãתһԹһĴݶݶ㿴СɵСʲôã
ϷҪ
žһۣСܰ

ĻͻƲȻûߺгˡ
Ļϸͷǵķһϵ˾ܳԵĲ౥ˡʵûкͻƲһԶģǾ͸ɴ಻ԡ
ƲϵĶˣϲ̵ģŰͷԵĽζ˳ײһûʣµз˶ԵһɶڴŶӺۡԣǱԳŵˡɲͷ͸һͷȭͷһô󣬻ƲôԣиԲġ
Ļûйֻ̫࣬Ƿ浱ʱҩš˻Ҫ˲ҲΡ
ϲ֪¶ġ
ؼұž;ԼҵĸֺеһݶǴӡȻ˵ûҪĳ̶ȣҲˣˡ
䣬Ļڿϣһ֧̣ûеȼôֻ̡ĻԶҲ֪Ķȥˡ
ôˣأ±Լס
СԶҷŵϷĶˣƲˣڸڡĻ˵ţŵģһֱڼҲš
Ʋˣ
Ķͣһ˲䣬ȻŻʲôҲʹ죿
ϴλϼԺԻƲҲǲ˳۵Ľ


69 
Ļҡҡͷ˵ϣ ˭֪ʲô磡
Ȼ뵽ĸĵ绰ϣ֪ˡ
Ļ̧ͷ֪ʲôˣ
棺Ҵ˸绰˾ĺˣȢǸѸ ȻƲϳˡǼҲ潫ţ ˵ͺҵܵͨŶȻ1ͻȥ û뵽Ҳˡ
˵ǲ̫ƲôҵġƲǸ⣬ ʲô¶涼⡣
ĻͷǾ˵ͨˡ
ҲǺЦʱ˵ʲôҪӣ˵ʲôҪϣ湻Цϵġ
Ķͦģ Ʋڼ˯һ磬 Ҳ̫ȻǸܵˡϾŶ ָıӾͿʼɨɥǵģ ô˲Żؼû˰һĿˣҹŻ㶼ʲôȥˣ
ǿֵĲ˳ָۣˡ
滹ûӦͱô е£ ûзӦĻǷӦ죬һѰ泶Լ棺ɶ¶û¶Сʲô
Ʋþ ּûһöһȫǺö
ǲǺöôҲǶƱѾˣģ͸ҹ˭Ǻö˭ȥ
ĻƱϷһۣ ƱǺϵģٿѹûˡ
ƲĻҪ⻰ѾˣˮذϣͻȥͻȥҲû˹ңңһ¿ˮ̵ӡǺİĻҭסˡ
нŵģʲôĻءϼ治Ҳкöҹ˵ĵطŲʮỹܶࡣĹȰ
⻰ûƲˡԴӸ־˾ˣûʲôػʲô¶ĸҵжɵĲˣڶôˣȥЩ˲赹ˮ¶ܳԱ˰ɣƲҲ
ָ̾ԴǹĻͷ߶ţûֱӴȥţôТŵģ
ĻҶûСĶš˵ŻȥƲǸָͷ˷䣺͵źƱ˾ˡ
ͷҲصĶ
صĻϸϸİԼϴ飬ƽʱϡӡվԱ߿ţЦЦû뵽㻹ⶫʱ򡣡
ϴϴȥȥĻͷҲص˵㲻ô˵ʲôðŪߣʵڲоӡ¶ġ¶棬ÿǰԶǺˣҪԶˣƶñŵĻңҿԼӦûԶؼҡ
ĵƲĻ󣬱סĻʱ䳤Щ⣬Ҳ֪ôģǷЩǼխģˣ㲻̫ɡ
˵ĶǿʹĻĻԼ滹Ǹоϸ΢仯
ͯľĻ˵һجΰɡʹڣĻӰ졣
ĻͻȻֹס˼𣿵ȻСǶξڻҲôѽܡ޷ǾԼȻҲûӰ
ǰЩŭᣬԶ飬ĵֱ
Ļתס棺û¶ǶôôǸˡôˣû¶˵ЦЦͷһˮϴ
ƲҪĿľΪ˸ԼһڷƱ׼ĻĻߣĶô׵顣ƲʹôԼദҲ֪һԳУԣ취취Լ
ҵܰˡʱ򣬵ڶԺͳ˻ƲĿˡڻƲһƭСѾͷ
ϰǰǿƲ֮ûֳʲôìܡҪֿˣû״·
սԺţͱƲһ߶ȥˡƲ̫Ŵ󱳰ԣһվǰɢһȵ˵ζסԼıӣ̫ԣ΢һС
ѾͷֹˣƲ˼ҵ˵Ҳû¶ߴա
ЦŻӦզѰûʰһ𣿡
ɿˣһԴۣʰʰҾллˣƲڰ֣ʾ䲻Ҫˡ
ôأôӦøĻ˳ŻƲĻ˵
Ʋ۾ת˼ȦװĶܸ״ӶȢϱҪǸ״˼ҾΪϱҸϻȥˡ˵ţͰ͵ĵᣬ䣺ѾͷĺáƼһʱ֪Ǹˣ
ĻƲ֣ģͷҺĻ˵˵ܹ棡
Ʋͷ֮ͽԼ¶㵽˷
ÿ춼ʮϰ࣬ϳʱ򿴻ƲסķŽգʲôҲû˵ֻĻĻѼŶ˸ʵĻ˵ˣƲʱ򣬻ڷ浽ҶأټҲڶžǶҪĶȻҪһˡҪ֪ڼ˵СٿǮǮҪûƲǿûȥ
ţպͻƲ䡣ԷΪͻƲ˽Ӵصȥϴϴ֣ûߡ
Ҳûȡ1Ͳʲô˵¶һɩסߣҲ֪ġһ̫æˣԺ˼Ҳ㲻̫Ϥ
ô˵ҲĻˡҪǸǰĻûʱǵҲνӴúùˣûôĿɰˣ濴ȷʵеﲻ
Ҳûʲôԭµ飬ȻҲǲͱˡû߹ȥˡ
û䣬ȴܵûʼŻƲƽѵ档
棡ס
תͷװһʣҽôˣ¶𣿡
ɤӣ̧ͦͷֱ׳бۿ棺ʲô¶Լ֪Ź㶼ûúдһ£̫ðɡɩӣϾ˼Ҷϱ1ˣЩҪģ
˵ĳһоӡиƨľ顣ýֺ붼֪һǻƲ֪˵Щʲô
תƽĶ۾ҽⱲӣҪٹܵ¶ܻĳá.˼䣬ǻˣ
˵꣬תߡ


70 
һʼûзӦ ȵ֮󣬻վԭһӦʱĶšߵķݺݵĵۣ棬 ҵţ
ķ˾治һĺݻ Ȼˡ
ǾֱȥζꡣĿǰѾ濴ȶƲ˱Ͼһ¶ıҲ񵱳һɡֱֻǶ˽Լӵˣ ӱôԾ ֪϶ǳʲô¶
С棬զˣϰôüġֻЦ
ҡҡͷû¶
ֻ˿˵Ǽˣ Ļ衣
ֻʱͽסˣƲ ʲôסģûΪɣ
ĸ绰˵Ʋ˵ʱֻҲš˲˾Ͳˣֻʵǲ̫ܵȥˣ ⲻ˵˹ã סӲöԸֻԼӳԿ
ҡͷû¶Ļ˵ߡ
ֻ˿Ӧðߣ û¶ʲô¡÷˵ ҪŪߣҺͱӾ͸æȥ
ֱвˣ ԼҲתᶨĳ˵ͷ
汻ŵЦˣʲôʱĻϵôˣǲֱҺȾţ
ֱٵͷвˣֻԾͷĶܰ÷ôæǲ.

˵䡣䱻ǾͻˡŲʮ꣬ ô˵Ȼûвġ
ţȻ涼Ļô¶϶ǶĻ˵ЩʲôŲܵġΪĻ˽⣬ôϲôˣ˸Ʒʶǲġ
칫ͳҩصظϼԼһˡҾ͸˭ȥУ쵼Ҳûԥֱȥˡ
͵ľĻİ칫ҡĻ̧ͷľҽ䣬ĵһ뷨ȻͦСѾͷġ뷨һðԼЦˡֻڰ칫ңֻǳǳЦһ¡
һ˲סˡ
̫͸칫ҵĲĻϣĻԡƬ£Űľװ΢΢Ҳ˧ôЦÿˡ
ΪҽǼǵԼְġ칫ҰںҩԥվĻǰĻѾվȥˡ
βı㣬˵仰ʡ
ĻĶһ룬ȻŴԼףҺûʲô˵ģҪʲôϵ¶Ҳֱӹܡ
ҽҪʲôǺڵ¶ֻгʲô¶ŻϾŮͬ־֮ǰôĻΪͬ־ҪŮͬ־ֺһľġ
ĻߵôҧҧĻҽ̤칫ſڵʱ˵ôĸף㶼ܵ𣿡
Ļȷʵֹס˽ŲǲΪҪ£Ƿĵľ÷ҵļ£Ͳҽˡ
˵ţĻԶˡ
仹СŮ˼ôҲˣҲȥˣµ㻹ǲĶӰôԼﶼˣ
ĻŲߵĸˡ
Ļİ칫ұڽôҲģΨһľǶ칫ҵϷ
ϳԷϷҲҪ칫ҵţô˵վǰҽЩ¶㲻ùܣͲҪܣµ˲á
˵Ҳˡ
䲻ɣ˰칫ңϼš˵Ǹղβı1绰ԺûһͱҩϼȻΪʲô¶Ӷˡ

Ʋһ˰ڼȻܰϣȫѹСѾͷƬϡũľã֪ɱǵӪ˶ϲɸɾģصػ˼·ϴһ֡£Լͷ롣
ƲӼΨһŵǸһƾɵӣѻ·棬žľɩһ˾ߴˮȻҪ˼Ҵһϴ·˼1ĻķݶҲ顣
ƲǸģ˼1ϴϴ·ˡ
ڼҵС׳ϱʣ裬ǼҴǲҪ˵ˣ
ЦǺǵĻش𣺡ǰҾϽȢϱӣҺøϽӡ
㿴ãҼǸС˵ɶ飡ˣС׳ϱߺݺݵĴ·˵
Ǿͱ˵ˣ˾أҼ϶ʮõȶӴϱ졣
Ҳ֪ˣǼҴŮ޳ȥôͱˣ
ʲôӣѽҾ϶ϽɣȢϱⱲӾˣ
ǶĵȻģƲҲż
״ģʵɤڣϣȢϱʲôðӶȢϱӣһҲܲȫ
ϱҲô˵ϱ׻ŵģԿס˲ˡ
ƲʲôǿǼϱ𣿡
ƽʱҲ㲻Ϥ֪Ҳ¶һӪǻҪһĹʱ赸æˣҲˡ
Ƕϱǰ˵ƾߵģⲻͺö뵽Ȱο
Ƕӡͦõġ˵ϸϸżҲԺСЩԵģⲻͦõ¶
Ʋ۳Ż⵽ˣҪǮƵģ˵͵Ǹģʱûˣ1ӽҸƣϱѹͲңôҡݻҽأôǸʵʵġҲడ
Ʋôһ߿࣬ɩ۾һɨĻңȻɶĶдͷŵġҪŵˣͬУο£ͷ˵˵ú˵˵˵ˣôأ
Ʋĵͷ
Ļ򷹻˴ԺŶûôأͱɩסˣ⼸ɩӵ̫졣
ûӼקЩ˭أһһȰβı㻹Ҫעעѽ
ǰͷ˵˵ϱôôأ
˵ľǰϱôҲܲݰɡ
ĻؼһûôأͱͷѵҪǲܰѻЩɩǵϵģȻֻԼˡһͷҲҡͷõ˼ҡ
ΪʲôôúõĶԻƲأЩҲƲ˵ЩʲôĪĶġ
ĻŻɵôһؼҷ·еɵĴһЩ


71 
ĻƲ춯 ˡ
Ǹ̰ûӣ򿪷Ƽĳײ˻Ƭ죺ҶƼˣ ˼ҲǴʳô򷹻ģ дģ
Ƶ͵Ĵʱ⣬ 滹غɫ֭ ȥɿڼˡ
ƱѾˣͰʰ˰ɡĻ˵
զû¶ܸأҸ㣬ҲߣҾҲҪƲˡ
˵ЩеûҲΪɣĻЦһƲһôмıˣ  ôһ֪ˡ
ƲȻӣȥȷʵûĻ泳ܡװɵ˭˵еûˣ ԩˣ
Ļ֪Ҳһˣ ҲûƢǣ˵ġǽôңĸӹϵúأ
ƲǵȻǾӵ˶ˣĶƵģ ҪԼؼҡ
ĻЦˡ
㻹֪ԸǵģԼЩʲô Ҳ⵱ôûԸҲˡҪĸϽˣ á
Ļƽˡ
ƱȲ㣬ȵߵʱֱӸԱ
ƲһĻĵӣеżͻȥȥĶҪǻȥ˻ڽͷģ
Ļ㵱ʱ˵ʱҲûҪȥĶ
ҰĶְֵֵǿ϶Ҫܵѽӻȥ ҪȥѽƲʡ
ȥܵԸȥˣôУǱҡ
Ʋ˺ܾõûЧۼ΢еżˡ
Ʋϴ·⼸˶ǼĴͣǳϲ˵˵ҳҶ̵ġ
ǲ֪ʲôʱμϱ֮ھ޴ìܵ¶ѾˡסڴԺˣǽҪţѾţ˼һƲ˵ʱرעؼɣڹȫƵԴȥˡ
üһЩƽʱڼҵɩ֪¶ɲǶҪˡμҶϱôô¶ء
ǣڶһ򿪿׼ȥ緹ʱ򣬾ͼ˺ܶɩסԼ氡Ǽǲˣ
Щ˲죬ͷ֮ҲûཻЩʲôȥ緹
û뵽ɩӵҶ˵ˡϱôô˵
ǰŶ˵ˡģզ죬ô죡ϱ䡣
Ҿͽã㿴ҲҾ͸˵ʵôϱСžǶ̫.
ž˵ͣ滹еû̫⼸ɩҪʲôˣƲƽˡ
ллλɩˣţеһѾһȲˡ
ѡķˣ㲻ܸҲܸܣѡľķϽ㿪Ƿ֮ء
ôģҲôġ䵽ļӵ۾ĶӣԻƲɫθһ
һ㣬ĻƲǿ˷ĻΪ߻Ʋص򳵶ӽһˡ
ƲȻôˣϾǸŮˣôҲǳ˿ģĻһһͣƲһ취Ҳûˡ
Ҳûа취ƲࡰĻװ˲Ļſڵ̨ϲˡ
ϣ˰˶ӾûðھΪϱͲҪˣ
Ʋ¾ͿʼޣıˮܶˮĻ졣ϻƲݵ󣬸ĵÿͰ͵ġ
ͻƲĵļɩӵȻͲˡʮĳȻҲƲӶϱϷݵݶˣ⼸ûе
βıûôԸģôǲеʰ
ǰ˼ҹȥ˵ˣТΪȣڸɶ
βıɾôһﰡô¶ʵģ
Ļǰû⼸ɩӣȴǲò˵Ǽҵ˽¶λ͸æİɡ
Ͽ˵ʮĺƢ
ĻĺƢ⼸ɩӿʼеôˡ
Լ˽¶Ҳ裡ôһ
еͱˡ
ȫԼ˻ƲǼҴҪȢϱˣΪԸϱôǴСӡ
ôţ赱Ȼе̲סˡ
Ļ̸ǼЩ¶ȥ˵˾֪ģ̫ˡ
ڸģǰúʰʰϱĶеĺԸӵģĳġ
ĻҲʵĴϾһļͥ˵ȷʵӦöТ˳Ʋ
ֻ.
ĻԶԣԺſǿֱֻ˹ˡ
ܲܺԸλˡĴÿһ˵Ķ
ƲֹסԼ޿ӣɾῴſڣֱֻվĺ档
Ʋĸô꣬ſֱֻʱҲе¡
䲻Ŀ˳ԼǰеС
ֱֻǱͻȻйġƲϼҵʱмûǣΪȥʲô¶ˣû롣ȻҲû뵽ֱֻ

ͷƲ䲻ĲᣬƵվˡˡ
ĻôãȻ֪ĻͻƲ֮ǵᵽϣԸϸЩ¶滻˸Ƕȡ
Ʋǻޡ
ݼȻǺͻƲҲǲµˡ˵ţ۾ҲͻȻ졣
衣ίίĿڣôлƲԼҲίģʲôҪ۸أ
Ʋعף˭Ϊ۸㣡Ҷϱ͸ң
ļɩҲŸͣǰ⵱ӵԼ쾭ѽ
ۿˣѾּˣǷֿ˺ö궼úöģƾʲô˻ǣ
飡
Ǵ¶
¶ļɩͷ˭Ҹ鰡ⲻ͸ȥһ
λʮǰͲҪ˶ӽ˻飬ڲ֪ô˻飬Ҷˡ
Ӧ¶輸ȻҲǷӦԼƲǹˡ
ⶼʮ겻ܶˣӲ˼ϣôֵͦˡ
˵ߵĻԱߡĻοƵԴĵĵһۡ
ֱֻôҲ۵ĲˡƲӵĲơ


72 
ƲӲͷƤû ҲҶӣ쾭壡
輸ھٽپûƲ ҲܷӦˣ ǽǱƲǹʹˡ
˿ĭޣ 쾭ƨ㲻 㻹Щ겻Ķʲô˭˭ȥѽ
Ʋɣµһ˵ϡ
ֻҪһֱߣûܹܵ
ƲĵͦҲǣһʮĴӣԸĻȷʵҲûʲô취ġ
Ļ˲Ҷ ֱֻȴǸҵġ
ֱֻͻƲ򽻵ˣ ϤĸоȻҲ֪ôλƲġ
ǰƲζˣҲֱˣֱֻվԶԶĿţ ̫ˡ˵ȻҲĵ ҪǻƲЩõô졣
ƲǸӲĵͻô죬ӲģͲ£
ֱֻǰȥ һ˼ס˻Ʋһ첲 ֱӰ˸ˡ
ǸʲôˣåǰɣİſֵĶûʲôöƲ˰ ˰ ˸۸Ů
ֻߵ˶֪磬ȻûΪ˵֪Լǹʹ˵Ĵ軹ˮʣµˮƲһ£ɿɣ²Ϲ
ƲͷˮǺˣ ԡ
ֻһקŻƲֱЩƲȫŵ˳ϡ岻Ӧ÷ţӦݡ
ǾһҲûעŵĶˣƲ˳ڶž鶼СֽõģԼʹȥҲܼԵ
ֻǳǣƲİﻹĶ
ƲסķǴǰģ㲻ҡװ˺ֵֹܶĶĻԶ·ʣµƲͷ۽ѾĸճƷ
ƲİԼģ̫ãֱһҲû뵽
ֻЩʵ˷
׵ĻƵķ۵ĲͷʹָֻĲƲ棬Щͷһ˵ϡ
ЩǰһСӣ˰еѩ࣬۽Լ֪ƲĶԻ.ϴĸɸɾĳӶʱͳһԱζСĵסԼıӡ
һ£ȥ濴һȦƲõĶȫˣһŹġĳԭģھֻʣһ
ͷ۵ԼԴ˯ķҳһŷܾõĴֲôֱֻŪģҪƲΪ¶ǾѰˡ
óֻѺʰ롣
ĻҲһͻƲߣֻֻסˡ
ֻĻļ
÷ͱȥˣȥ۶Ӹࡣ
ֱʰҲ˵ǰ÷ģֵ϶ܰ˳˳͵ϣ
˳˳ĸֱҧҧĸء
ĻһҲǣҪ˵˭ܶԸ˻Ʋֵǵʲء
ţͳڶĻƱֱϣǾͰˡ
ֱϳʿкСˣĻҲһۣġ
Ʋ⼸죬ǳҲԲ˯Ҳ˯ãںˣǰһˡ
Ļ˿ˣôͻȻˣ
ôҲ㲻еû¶ʱ䣬෴ƽʱæ
濴һۣ䴽ǣСȥӵˣҪ°װɨû̫á
ͣ˫·ʢӯӯˮ۾ĶĻοҲ̫ѽ
ĻÿһƲ֮ǰô֮󶼻ۿۡ
ĻȻԴȴֵ˲ϴ˵ģôԴķ͡
ͣסԼ֣ת
ûֱ˷档
ƲĹܡⷿոס˼ͱ߰ĵġֹǹӱżӴҲŪòӡ
бۿ˿ĻƤһЦβıп𣿡
Ϊ߻ƲĻص˼١ֱֻ޵Ļˡ˵ͷ
ǽ͵ɡָָ߰ķ䡣ĻЦЦģľ˸񣺡û⣡
淭˼泾ΧȹĻϵãļ򣺡֯㣡
ʰصĻļϡ
ĻСѧ飬ɻ൱ٶȿһ¾ϸӶҪ飬һһȥ
ĻߣԼϱǷǳʹùĨԱ߶Űɣ
û︺ԼϵΧȹббпſϣĻ
ǲͦͳģ濪Ц
Ļôĵ𣿡
涺Цĸˡ
ĻĶܿ죬ƽʱҪʰķ䣬ûһˡ
ǷʰĲˣֱֻҲˡ
ӵĳͣ˴ԺſڣȵֱӾͿˡ
ֱֻ󲽵߻žҪˮȡ汾һ׿Ļֱֻȵһɶ
ֻһƿˮŻɫƲı֡
ּҰ²ᣬ˵Ʋ˻𳵣ǸֵĲ֡Һֻ˸۶ֱӰȥƱƱԱȻƲܰƱ˺ˡ
ģǾĺˣ˻ҾȥϼǶȥ˸绰𳵵ǻȥģ
軹˵ʲôôˣ
һʱ䣬ỹֱֻһչˣͦĵġ
ֺֻ˿ˮʵ˵˵ڼ涼ͦõģĻǻӦĹϾôˡ
ֻ⻹ǹ˼ĻĸĻ֮˵ģĸԭǣ˾ȢСӣԼǶӣͼڼš˾Ҳǣĸ棬ȻǼˡϻСû龫͵ߣ
˵͵治ԩ־˾ҵĸżϱµصʱȥļ档Ϊ֪ĸԸϰߣ˳ĴĸһֱŵĹӣҲ龫
ҪĸڿټеǰˣĪ˼֪
ȻֻѾǾ˸ֵҲõĸһĻ׻ôġ
ǿͷ۵ĵܵܡ
ĸ飬ȴӿµĵġֱֻ߶ĸǱ߶һжûУǲУһ¶ô죡
־˾ˣһ»˸͵ô죡


73 
浱ʱüͷ ʲôʱ򣬰ȫⶼǷǳҪġ
뵽ץסֻ֣磬 Ҳȥһ˰ɣ ɩǶӹôһȺڣ ϼֻɩЩ˼ң ʵǲİ
ֻ룬ͷжҲͼСӣǻûأܶʲô¶Ҫǰϱӵ߶չţ Ƕð ˼žȺԡ˵Щӣ ǹϱֲ˵ģ űһУ㽹ģóԼˣ
ҪܰǶߣ ٺòˡ
ֻȷʵȥ ǳƱȴ˸⡣ȥĳƱİ˾Ųʮˣ ʹϳȥҲûа취֤򵽡
һȥȻУģ˵ʲôҲðǶӹ⳵Ʊ̫ŪܵƼ졣ֻ˵
üУ 㾡찡⼸ʰʰҺסĵط¶١
ֻͷ
ֻ֮ǰ滹صĻòðζζһӹҪĻֻ˳һҷٶһ䡣Ļҡҡͷ
ˣǸż˴ڼ档
ĻǰҲҪǽӳļܵܣĻûдǳƴ⣬κι룬ͬ⣬Ҳֻա
ζĸһĸûʲôɵǵģӹŮˣҲûʲôԡζ岻һһĶֵأԼĺǡ
ڲǴڵʱ򣬳Ʊ˵򲻵֮ĻûġȥľֻһˣһҲô̫߰ĶֻŻȥ͵ðѼ˺Ͷ˻ԼʹһʳǮû١һֲ˵˵Ĳʮ鵽ڴ档
⼸йֱһֱҷӡ
ʱϼҹľôֵֵĺӣҲסôиѾС͸˸ûС䡣ҶڷԷģͲЩ⡣ֻһӹˣҪϴܶŵ꣬һСȫסˡ
ҺһķӣĻסһġպֱҲһ뷨ֻⷿӴһð¶ڳķӱͲ࣬õˡķһһ˶̫õģȥĸ޼Ѱ˺þãѰһ
ֱ˼ڼôסĹҲҪôסκμôķĲ̫ҡּȻ㲻ϴ󸻴󣬵ЩҲǹòļ䷿İԺžɡôڳʵ̫ҡҵ˶ŵ䷿
һС¥ţһڣںͺһӶҪȥжӣ׷ӾͿճˡһѰ˼Ѱ˼ȥǾȥͦġһߵļԼ۸Ҳʡ
ֱֻˣҲøһһһ䣬ܸģȴĸ˭ססĶ汾ΪֱҲΪⷳãȴû룬̽붼ûӸһ仰סĶסĶǾָӾͺˣ
Ŷˣֱֻصء
ֱ֮ⷿ·൱˳ֻؼҵ·Ҳ˳úܡ
ΪûдʲôصĶֻڻϢĺܺãܺñʾΪֻ˯ʮֵ»𳵵ʱ񻹺áãȻվԶǺִŵ߻ؼˡ
ߵͷĸڵ绰ߵν־˾ˡ
־˾ȻǸմ߳һ¸ķ⣬ͻ㣬ʺϲˮ
־˾Ҳֻкȴֲ˼ο滹ŵųϱŲûͣһ£С˳С·˼ҡ
ֻ˾һоûˣʼ磬߻ؼҡ
˳Ŵ·߻ȥģȻû־˾ÿ죬ҵʱ־˾˵ķѾʼշζֻԼҵļӶſζء
ӶܹɣʹǲҲ֪ԼҵĶзִվ־˾˵ķһεľ롣Щ־˾˼⣬ǹٹϰζˡ
ֻҵĴֳǱͼܵöڼſ̧֦һ߽˲Լ׵˭
ֻͻȻûкͼ˴к䲻װֳ֣Ƕʱվˣϲصֻķ򱼹ȥֳֻǵԴôڼԲԣ
ֳǸ˵صͷСټʱ򣬽ڳ׵ֻϱӳ̽Ϊ־˾ּסýĸھڼӦʱֻʣֻϱ
ˣֻϱθɤֻ
ֻ˵ͷ
Լ˻ֻϱͦ˵ġŵȻĸһú̫̫ӸɶġҪֱֻȥüˣԴӽ鿪ʼûֿ䲻ü²е룬ֻϱûأͻȻʲô󲽳˳ֻϵֳǡ
ֻϱֻק˽棺զͻȻˣֱأʵңǲǷ˼ҷ꿪ˣ
ľֻֻһˣԼҵʲôֻԼֻ֪ϱһֻ֪Ǹɸֵĵ
ֻæϣûУûУһе.
û˵ͱԼϱһδϣʲô¶ǲ˿ˣ˵˵ôôҸû˵ҪӺúöѧĹʶðʳһҲȲһµģ˵˵㣡ܸɵɶ
ֻϱѹûֻĻѾԲ˺ܶ࣬űߴֻ¡ùʶðĻؼʱĿһôʵĹֻܱˣֻϱֱɸ֡
ַֻֻסԼϱЩûУû˵Ŵսϱ˵λ¶һӹȥ.
ֻϱ侲ֻô˵ɴ۾ֻͷʳָס촽˼ȱ˵һĸֻϱȻصĸˡ
йܸոձԼԴļˣͷһǶ־˾˼ҲԶζ
զˣòմˣưѺǸġֻĸ̡
û뵽Լϱ˸۶ʲôͶܼôǮܿ˺ӣϾ˼ǹѸ̫ڣÿ춼ó⣡˭ܼô찡ʲô
˵ģûôҪˡ
ûؾͺ˸ǵ¶ͦŴӽŻĵģľ־˾ˣΪôɶǵˡ


74 
ֻȻ˵豦һ ֻϱֱϱĸûʲôɵ͵ìܣ Щ꣬ Ϊĸƫʱò̫ǳ֮⣬ ĸһˣ Ȼ˵ҲˣǺʹЩĥϱ̫ȣһһĺˡ
ôϱôߣֻеڴڵʱû˳·ǻһӽǵģ ôϲӣ Եզˣ뵽⣬ ֻͳǮʮ飬 ֻóǮԼϱϡ
һҲȥ⣬ Ϻõ廨 ųԣ
ֻϱһҲǣʹĽӹֻǮ ΧȹֻźǱ߶ţֳǣ£СС࣬Ǳ߶ζˣ ȥѳʰʰޣȥ⣬ҲԴ⣡
˵ֺ꣬ˡ˵־˾á
ĸһԼҲԣ˵زˣòϴϴģֻϱĻһ䣬Ӿ͸˾ְøʲôʲôˣʹǲ֪ʲôҲŸԼ¶ɡ
ֻˣֻϱĴ󷽡Ǽֱֻ򹤣ÿ¼ĻǮͺܶ࣬ǮֻϱһģֱӶ⡣
·ͬĴǣƼôֱʣ棬ּΪĸڣǳĹӼʡôֱʵġ
ֻϱզˣôô⣬Ż廨أֱʰ
ֻϱЦǼǿӻˣɲúúõһ٣
ԴҲŵͷֱֵֻϳʱ䲻ˣɲúúõزһ
ֻϱ˵С⣬ʱҲûڣȻͱ־˾˼ĹѸ˳ŴƼˡ
־˾˼СѸκӱһɷʮ꣬Ǳ׵绻׻ȥģκãŲ˾ûˣӶûУżҸǲôƿ֮£СѸΪƣֻƤ⣬ڴ㲻Ϻá
ʮ˻˸ӣ˰˾ȢؼˣСѸͦˣټ־˾ôӣСѸǵ⣬βͶˡҪЩĳʳ־˾ǰЩһֱнټϻƲӢôҲѶԼ־˾Ҳе
ô̻ǿԵġ
κӱֻϱ߽ţŵ廨ǿǳģŵʱ򶼲ûס˼廨⿴üˡٻعͷԼģǰ׻ķ⣬ͻһӾеθԲȥˡ
־˾˴Ͳһϸĵ꺮ůˣκӱ˿ӣֻԱˣû˵ͰʣµȫԲˡκӱˣû˶ֻܷ¿
ֻϱٶȺܿ죬ص廨г׺ķĿˮ뽪Ƭһ£ֻ֮ϱҧҧŵ˹װɫȵÿһ廨ⶼӨɫ֮һֻð˽ǣƤݹϰƳҲոտ⵹±ˮУСһСĳбƮ
Ĵӿţζ˳ŴƮȥ־˾˼ҺĸסĽһӾƮȥˡ
κӱſ洫ĺٿԼǰǰ⳴߲ˣΪԼ˿ӣͲƬ־˾˼ųԹˣͻȻøˡ
ٽĸҲˣһԼԺţҲŵŨ
ֻԼǰǵĵִܵǮأ˸۶ȥ֮ŷζԴԼҳ۶Ҳ˲ϷˣС鲽СܹȥŻߴ£զˣϴҵĻ϶ҵĸɵ¶զǼӲˣ
û嵽أĸƼԼҵɵӡ
Ҫô˵ĸֻϱϱأֻ˵ķӦͬǾøˣĸͶֵȥˣɻϱϵı鶯˵ʮƣֻ˵һģһ
ⲻ겻ڵСôˣǲִˣǲǣСͲʡģ˵˵ôôǲʡİҿզĵӴùӵģ
ǻֻʲô˱ϻˡҲû취˭ֻ⺩ɵڼ̫ءĸûֻϱôˣԼҵɵӿܰһݹ൱ߵĹˣĸ͵Լ۾ԺѰҳֵԼǸվҪֻк
ֻһԼһ¶ͳˣʱһ£һֵס´һСĸĶ˵ػõģС¶һˡ
һԼŮɵģĸʲô뷨ûˣգֻһ˵˵Сѽ
ֻ˵Ǹһᰡ
ĸˣζֱˣĸ˵ϴϱӣֻסˣ裬СҰۼ˶ӹȥģźò׻һؾ͸˴ǮԡҿۼҼҲͦġġ
ĸǹӵˣ˾ֱֵֻȥò٣ĻؼǮҲһʲôͻ¼ҲǮ¶ֻȻ˵ƽʱ豦һҲǲϱˡҪǲ¶Լϱ϶ᱻĺܲҡ
ֻĻĸҭסˣûǿ̱˵ţ۾Ӧó⣡ǸϴҵģͷżӻмҪԾͳԺˣ
˵֮󣬴յֻĶ˵˵ɶҽ˵
ֻ˵ͷಽĸĸݡ
ǽǶŵļСȻһ档
ֳ߽ӣ״̬ƽͣܵ˵̽ûϿԺúõس
СæͷͬҪƽʱӵĻûã̿϶ʹʹԵġ
ֻĸ档ĸͷ󺹵ģѵеĸĹ⻷һ׿ݹȥȺȿˮ
ֻӹȥİˮչ൹棬Լ˵ˮ˵ɶ㶼һһѧ˵Ҫһ˵׵ģҾʹȣ
Ϊһ仰ֻЩǺš
ˮֻû˵¶˼ĻƲӢ
ֻˣĸѵ̾˿ͻˣڼҲûסĵضû취ʰμˣμһһéݷ϶ˣ÷øסˡ
ĸ˿ڿˮ˵ѽҲǼǸҪľ˾ĶܣǸɶʡ͵ĵƣ


75 
ƲӢûˣ ʵûеطȥζһǸĳ˵ĳ̧ˣ ҪǸĸ ζ嶥Ǹúˡ˵طûƲӢסҪ˵ 鷳¶ȥˡ
˱ǼĵˣûǱ°ϡĸ˰֣ һѸһŮ˳˳Ĺ죬ͲǸųˣ˵ɶ
ֻվıֱһһظ˵ ӼȥǱߣ ǹ¶ĸĴﲻơ
ĸ˵ۣʲô¶ĸϹ˵ǣ ﲻû׳Ͳתˣ ҾҲܰѼװ׵ģ
ֻ̿ˮ裬ⲻ˵ģС˵ģ ҾǸظһ¡
ĸŻɫҹŮģ ֪ȥǣ ֪Լߣ
ˣ˼Ҹ˵ˣֻ˵ʲôʲôҲ˵ϾǴСԸ۰ӵıԣ ֱҲһͷ˿˽¶˵ӲˣҪѵĻôżжƫƫһСѾͷƬ
ֻɫͣһʣô룬
ĸĳĬһ¡ãſڣȥûȥ÷Сǽߣ˳÷Ǽһߣ
ֻԴˣ÷˵ζ岻⣬ϼҴţ˵ͷŲ̹
ĸͷ̶˺öֱֻǱ߶飬ֻаǱ߶˽ˣȥǲȥĸûҶһӾ͵լ뷨ҪӦöളһſԡ
ȵĸ˻˵ĲˣĴҲˡ
֮ǰֻǸţŶţҲŨĲ˵ζˣζǲˡڲԶСκӱԼ˿֣ǿƽ飬Ũ㲻ϵر仯ˡ
ΪĶֻ࣬ϱֱʢġ磬ֱϱҲӵͷϻˣĸżӣΧһԲԡּһĸΪһֲ֮ˣֵľ⡣
ĸδ󷽵ֱʣֱϱšⰡһһףǼСҲǣһһףֱⶫֵĸɸɾΪֹǹ꣬ҲûôİզˣǶ˳ԣǴˣҲûôֱʵİӻ
ֱϱմӵֻ֪ϱĸ˵ɶôʢķˣֻþȡֱϱһرŵ㣬²ٸʵ׶˼˵ôɣôɡ
õ廨⣬Ŵûô˳Եİ׷ɿڣ˳ֱͣϱԵģԼŵĿڣ˵ȴǰһ
ϽԣٷǼʰǸϴȥ
ǣ
ּҴ汲ʼͶ˵ּңֱֻϱҲǵصصĴˣûǡΪֱֻߵʱԼ˸˹֮˿ˣɢɢװ˺Щ
뿪ﻹûжãֵˣ
ֱϱŤŤĿڣ裬û˵ɣǼǣ
ƼĸͷֱϱԼĵģǶˣסĶʲôѽҿ˵˳׵ĶҪǮģǼұͦģ᲻ţ
ֱϱ˵ʲôûھͱԼҴɩ۷һɨֻϱקӣʾ˵ˡ
⻰˵òǳĸĸŵɫ˵һ仰͸һ֡
ȵ˳治а취ʵڲвлӺͶ˵ǲǰ裿ֻϱæԲ
ĸɫźÿ࣬ϱʶ࣬ҲٷϺö໰ǼŮ˾õ飬ҲûоܾĿռ䣬οôóԵ⣬ţ⼸Ӷûע˵ɶһġ
룬漸˶ĸԸΪȴ˾ܾ
УҲͬ⣡
ţ־˾˺Ȣϱ͸һ𶼽ˡ
־˾˺ͻƲӢ飬Ȼκӱ飬ѾСṳּ̂ˡһûĸԴȢţĹעȫŶĺˡ־˾˶ٵˣ˼ҶҪүүˣڲԼĺˣɲǵöϵ
ĸҪ˵һʼԼ⵹ùĵܵйʲô룬ѵ㣬ʱţһ붼ûˡ
İŵܵܣͷԼĵܵҪΪһ·Ů˰Լ׽ԶƲˣʲôοǸŮĶĺӻһ˭أҲ־˾ɵ˼СѸֻһĸ֪ľôˡҲû־˾˵˼һĻԼȢţʲô취۲Ϊ
ǼϸŮκӱ˵Ļ
κӱԼúõسԷκּķζ̫ŨˣԽԽô־˾˶ּҵĳŹһһ֣ʹ˻Ľĥ־˾˴ˡ־˾ڵ뷨ش󶼲ԼĺӴҧҧĹˡ
˭ţսԺţĸֻһˣ˳Żһˣ
Ķа
־˾ˣΪ־˾ôĸӣܸɣи˾ٵŮȻ˵ʱǱϾѪף˹ͷŽأʱˣ־˾Ҫǻô⵱Ŀ϶Ҫܵӣʱӿɾˡ
û룬ĸûԭ־˾أȱƵǱ߶ˣôأ
Ǽҵ¶ĵط𣿹һ߶ȥֻǱ߶˵
ϱˣֻѾˬܾˡ
κӱͦԼûԻĶӣƵ߽ˣôû¶ˣҸ㣬ھǲϣҲǵϾˣǼҵ¶ƾʲôܲ죡趼ôˣ㻹ҪȥôôãһȥӦɶģϼҡ.
û˵꣬ͱĸˣϾƨҸ㣬ҲϣͲǼҵģ
ĸôһκӱ̰ڳһӣۿͨ죬ַŶӣ͸˶ίƵģɺ޵ǣ־˾˾ƫƫףƼôίͲˡ
㣬ô˵źأ
ԼܵôҲô಻壬ĸԴֿʼˣ
־˾û˵ĸƤҪʣµ⣬ҲֻӴˡ
ȵ극ĸԸԼϱϾʰīھʰֻһͳߵĶ߶磡


76 
ʵܲԼĵܵˣ ٴȥԼ ҲñùĶˡ
ֻĨĨͷ ͷӦˡĸ˷ҲȥǺݼѼĵذи˼ˡϾǶҪˣ Ҫǲѵظˣ ġ
Ķ٣ʰ鷳Щ·ɶģһ鲼װͺˣټһЩģ鲼Ҳˡһ߰˿ˣ һװĸ鲼ӣ ʰˡ
ڶ죬һ磬 滹ʣ²ʮ ĸ˺ģֱȫˣһ˳һ Щڣ ĸ᲻ɱͱھӡ˳Ա㣬 ּһĳšԶ絽Զĵطʹ֪ãܹҲǲġȫһߵģô˸С
߳ŲԶˣ ǲٽڵĵطĽл
ǼϸŮĸһӾˣκӱԭǱġֻǣǱߵκӱ֮⣬òƻлƲӢ
ڴģӦöڵɻû¶ʲôѽ
ĸüȴŻŵĴԼܹȥĸæ˵ȥǱ߶ɣ¶ˣȥ
ĸսһ֪ԭκӱͻƲӢˣһûסƲӢκӱƵˡͷرӲ⻹һиأȥһ˲ͼ˺죬־˾ŵҪͻƲӢҲˡ
ִ׳ƲӢҲ֡
ˣˣ죡
оգǱסˣȴ룬κӱԺУѺӲ־˾˵ʵ˵˳
ʱκӱԺģֻ־˾ڲͣĺҽ˵ˣһð⺢ӱס.
ظظȥֻôһ仰Ҳ۵̫ˣκӱͷ˦־˾ˣ㷳ֲĺӣ߶ʲôͱ͵ȥˡ
ĸϣκӱͬʱ˺üеģ־˾ʵôΪ֧֣˵׻Ǻðѿء
˵û¶ˣŴôһˡ
Ȼû¶ʣµͶ־˾˵ˣҲܰһӰȣǿеˡֻǣջƲӢǸǵĹƤҩӣСѸĳĸ룬֪־˾δӹƾҪŮмתˡκӱ⺢ӣĸǲȤ
˸ϵվرõļƱ̤˽ǵĵ·
----
վ棬濴ŴϵӱnĻȷǽ죿
Ļסļ򣺡ֻԸҴĵ绰ǿ϶ˣſģҲǻˣǺ顣
ûǰ
ڣ£ĸڴּҵһȣӻվ߳ˡΪ׵ĸֿտգŵֻǿɩӣҲһһСӣǣźӡ
ǳֱĻæǰӶ
˶࣬Ļȥӽһ䱻ġӶϱŮȥŶˣĸק治֡
Ů迴ûݣӿ϶æûﵹæɣҪǸɻ͸˵ѵǣ
ҡҡͷǵûУǶͦõġ
ĸͷǾУ˵꣬Ĭһ˲ĻԶſڣŮʱô
ϴϼһĸӣܺúùӵġһԼˡ
Щͷԣ֪ĸʵɶֻ˵һ䣺ͦõİ
֮ͦõġ
ÿ춼ͺӣȻȥϰ࣬ĻҲÿ춼ʱȥѵһһϴ룬ԹٺԶһȻ˯ÿһ춼ôȹҲûʲô̫ķ磬Ǿڵദ״̬ոպãͦġ
ĸһǱ֪Ĳԣæ˭ʵǣɶʱӣ
ֱӱĸ˵סˡ
ĸûע⣬ǰߣ߱Һ˵СԶڴˣҲᣬ϶ĺʱһһʲôϻ˵ˣӶร㿴ۼңôֵ
ô˵ţƮĸɵĶԼŮҪ
תһ벻ܰСԶˣ˿϶иˣû¶İԸŮ˸ɣǲΪ¶ߣű̸ܶ
ĸЩСžȻǲ֪ģȫĸǾӸŪˣȻϸ˹ԴӴĻ֮ģǣ֣ûǸɶզ
ôţպȻƻһ
ĻϺ䣬߹ߵǰȥԼϱҪüͷǰ΢ĴָĶͷϣհôô죿
ǳģˡ
һۣǣĸ˳
·У涼ڲϵڣֱķſʱǿָ
濪˳ţĸȥӡŵ䣬һңϿֱֻҲǿԳܡ⼸ֻȥĸͺǣֱѷ򵥵ʰһ£˳˺ܶණ
ĸѲһܣĵͷӻжϱ棬䷿䡣
ĸ䣬²סֱѷӵĿָһСĸԸ˸ģȻԷǸסһ䣬ʣ䣬ĸӣĸ룬ѻʣµǸ˾ӷָԼŮڿС䣬Ǹӡ
ӾһٶСʺסС䡣
ã˾Ϳʼݱʰˡ
ĸ¶ĻһߡĸŮסĶһһģĸͲں˵ˣҪ࿴ķӻиʲôأһ죬ûô˼Ů
ֻ֮ǰĸǲģĵĶ߶ǵðӵ¶
仰ɹİٴŪˡ
֣ԼҲôŤˣοһˣôںĻйصôСء
Ļͻ˷꣬ԼҲȥ˾Ӫ绹ѵڷ˺üС񵱳ĶĶ벻ˣһ³ĸطʰͦɾͷŰæһʹæĸȥԶˡ
Զص·ϣԶıĺѧţ裡ʦǻˣһһͷ󣡡
Цǿ
Զĵͷ뵽ʲô죬ýżǰʯӶȻ˵续ľͲǶǶСŮ
ΪʲôҪСŮأ˳Ļʡ
ңǵСã˵ǾͿСˣ˵С´ιʱͳjˡ
澪ȣž黳¶Ƕû˵⼸컹ææġŵһ»ȥһùȥȴԼӵһ仰ҭ
裬ǶˣҲҪá


77 
ҲҪã
ԼǸʲô̫˳ ôӲõĻˡҶûĻشԶ⡣ΪСʱע˾ˣû뵽 кж
Ļ һ˳극ʰöڴġ
ԶĻ¶ ĩ˻һ䣺ְ֣ ˵Сÿɺˣ
ĻȽˮɹıǺ˳
ɫĿüۣԶҲſ档汾װ̬ȣôһۿɼıɫҪ㿴ʲôȥϴ һ¸
ⷴӦ λεĶӡ
Զعͷɻ󲻽ĿĻĻǴȰԴû¶ ȥϴ һǵȥķ˯˵ˣˣ ҪԼ˯ˡ
Զͷ ȻίͰ͵˵ô죿
ĻЦЦÿԵ֣ ҪǹԵĻԵֿܾĿˡ
Զ˻ԼС׽Ѿı֤ҿ϶رԡ
ȻرԵϴ֮Լֵֹȥһ˯ˡ
滻˯£̺ô һ굽׼˯
ڰУԵĸоһֻ֣ԽµıӣԽѣȥ
ԼеգԾԱ߶һ¡ĻĶסսĶ˵СԶ˵ˣҪãҪһֱô.ҲҪ˶԰ɡ
ȵĺĲϣֻԼһļƤ񡣵û㣬Ĭˡ
ĻĶ˱øӵĴ󵨣˸棬ĺʱ˾Ȼ˺
治ǵԼǼ˯ŵģڶʱĻѾԶȥѧˣС໹аӣϡǵóԷ
µصʱЩûվȣƵĹĵ졣
Թ緹֣ȥ̽ž顣
žݣպڼңЦЦϣæпˣ
ǰЩҪһŪ꣬ҪҷӣɲǴæ
ЦæҲ˹ϲ㰡ҪǺ˵Ҷ֪ǼҪˡ
žڰ֣ʲôҾűǸƤСӣҪȻĻܱٻö꣡
ǿķǵӣҪиӣ֪ԼֵöˣĽҴ˰
£Ȼź˵ġ
֮ҲҪСĵ顣֣žĶӡ
ûԻ澹ȻסһСѣ/ʱʧճΪһصĴˡ
ǰž鿴Ľ۾תһȦȰôᣬβıһ
ʲôܺһһһǲ˺ˣô˵¶
治ڵͷ˵˵
žЦƤûм˵ȥ˸⡣
ͷСˣ˵ҪֵţǿܸɣŶӾͿϷֵˡ
ûǴһ¡߶϶ĶСܣ˵ߵĿѾˣںҲòĶȥˣԴϱ߶һңֻڻæ
žȻĵͷ
æ濪ʼǶʱ䣬ûʱ˯ˡټҪҷԱСҲҵģ׮׮¶
ͷݶ˵ȥǶæҸסˡž˿ˮ
ӦţŶ󰡣ûأھӦ̤̤ʵʵźã
˭˵أǰʱ䣬Ǳ߶ˣŸ𴺲ݺǸӻϼңĽҲûˣͲ߶ˣأ趼ȥˣҲûӶ߶ŵĵͻȥôôʰ
˭˵ء
ھӪ棬𴺲ݶôŮȵ󣬿ɲǸ֣ܲһֱڲӣǰ˵Ǵͱˡ
һͻȥ𣿡΢΢üʵ
ǿ϶İ⼸룬ҪʵڲеĻֻ͵𴺲ȥˡ
ͷǳҪ
ʵҪ˵һֱҲʲô¶ݶݶԼչԼҲǰ·ѺѧѵԴųĽôһӻһ¶
˶ҪദģദˣʵǺݲСѾͷٻȥӡڣҲһʱ¶ǻܰȵѧϵĩҡҡԴǿԼȱ¶
Ӷžһ˷ȥĸ
ò˵ֱֻʰٶȻԣڿԭտյĵطþˡһȥæˣѾԼһˣȻ࣬ǺôܸĴʦ
ֻʣ¸Ů˺ͺӡ
ֻϱϽһˮڿľͷ졣
ĸû˵ʲôֻϱࣺӰһֱڳס϶̹ǽһȥ˲֪̹Ŷϼҵʱ˾ʹӲ˵һժһѣڵߣǹ󰡣
ô˹ҪԷǻ·ԶҲûʲôʳģʣµʳҲֻϲݲݵʰԵˣֻϱòһľȥˡ
˵˹һ¶ʵϿһ¶ĿĲƷһʼ۸ֻϱҲ᲻ãǸҲ᲻ãñһŴײ˻
氲οû¶Ȼ󣬵ǹҲߡҴҲǹˣûġ
ĸһֱԼŮģôһ˵ԭû׵Ҳͳ¶ĵļ䡣ĩ滹οйĵط࣬ʵģȻܸۼ֮ǰڴĻˡ
˶һ̵浽طˣֻϱҧҧڣӣ˵йĵط࣬㿴Ҫȥϰ࣬𣿡
ֻϱǸЩԲȴˬʵŮˣͨ͸֪һֱ˺ӡһϣȻʶ˳ۣ߰ͬʶ˳Щ廨ŵ̵꣬ŴӽҪˣԼҸϣֻĿԼط¸
аûɶУ϶ɩҪĻкܶйĵطߣҪԸ⵱ĻҲ
Ҳֻϱŷ棬Ϊɻȷʵϵй׼ҪǻֱϱܾҪԥˡ
ԣֻϱҡҡͷˣˣĶʲô¶鷳㣬ҪǻʲôáһͷԼѰȥ
ֻϱ˾ġ


78 
ͷ
ҪȥһȦ ҲûǰԼչ˵ͦõҲͷġ
ʱǰ̨˱  ˵رסĵĶ˵С棡£׬ˣ
ҪǴСƲ¶ ͱˡ⿪Ǳ֮ǰ㷿ʱˡȥ˹ͳɱ ëмǧǿǼǧ鰡뵱ڼҵڸݵʱ򣬶Ҳһǧͷ
ҲЦˣǹϲ
಻ͬ˵ϲʲôѽͬϲ һôǮ
ͷúúã ͬϲͬϲ
˵ȥΧȹͿ֣ȥ ͲֱַӹϵĿڱ ֮
ûüⶫԼϣְקһ߶ˣҸ¶
滹û˵ϴӦ ͱ¥Ψһһ칫ҡ˵ǰ칫ң ʵװ޵ʱù˸һӺͰʵϢ䡣
Դǵĸ棬 һˡ
㲻һֱڴ
ĬĬĸ̡˵ˣԴӳ֮󣬾ûһ첻飬СʱУ ǿȡ˭ûСΧҵ׬Ǯת
ֹ渹̣⻰ֱӶ˵ˡ
˵ûЦˣǶ¶Ҹ˵Ҫɴ¶Ҵ㣬ôⷹ꣬ʮֵ꣡
ʮ
̿˵ȵĶ
һ껹æתأʮˣ
龪ȣҲ֪Լ⺣ڿ̫ˣĿڣǣǼ
ֵ¶ǰҲ汾һûеġฺڣ͸ڣͦõġΪ˰ѷڵĸãǰ֮ǰǸݣӦķͶ߶ˡ
а㿴µ󹻲ݵģͷ
ǿˣȻĶֻ࣬Ҫⷹطѡĺã࣬ɱ׬ġζԼջгŵģͽܿ϶Ҳ̺ܽá
ţҶѾлԸҵˣӣǺһ
ʹˣȵζƷƴȥͲ˲ˡ
ҵ¶Ըеˣ϶ҵһʵġ
ˣ˵ԸҲ߶˵ϴһѣǲҲʲôģ
Ҳһᣬû뵽ǰ˵ˣȻӻɶڵǼ껹æģҿ϶ǵ¶
滹ûӻ칫ҵžͱἰˡ
˰ǧ˵˻е˵ܲٲܲپ͵־˰ɡ
ϣ⻹û߽ؾˣҲɶСѾͷûģô˾Ӱ⻰ʣ˵˵ıȴǺЦģһҲϢ
ǲͣ⣬ͽҲһɾ͸жûˣ
ԸͷҲǡҲֻܸСǸҪʵˡɶҽǸһҵǵҼˣͷп㿴ȥ
գһϲ߹ȥץŻԸļıģС߸Ըæˤ
ⳡ滹ɶ׵ġʮа˾ǴһˣһĴųϴβһˡҲݣ뿪˰칫ң˳ǹš
Ըɻһףʱܿ۸ʣλԽСҲʣûҡ
˼ĵ棬Ȼ忴ȥеɣǵ֮ǰҲģߵʱӲװûбƻĺأô޸һ¾ֱӿˡ涼ͦģͶ
ոһյæµǡ
װ޽ӽĩβʱѾʢģһĶװ޹깤ˡûк֮ǰƵĸ㸴ţ˼Լװޡ⻹ԸĽ飬ǰʱ˸۳ǣ˵˼Ƕķ궼ġ
ȻԴ˽ŽɣǱŶԻԸ翿֪Ƿǳҿ͹۵ķһ£ڻԸĽ黹Ŀǰͷֽѡ˼Լ硣˵ô࣬Ҫһ仰ܽᣬǣûǮˣûԸ˵ԼʣʡǮɲĶˡ
ʢĵİϸϸķ磬лЩȶȣеȡΪ˷ɻصشᱡĶ̳ȹ㣬ͷβ˺飬̫¾Ө͸ȹںͳŷƮƮȥ
Ļﳵʱ򣬾Ϳ档
Ѿͦöû°ˡʱ϶æԼżæýŲմصģȻҲͲôʮܹ˵ˡ
磬ﳵ°ˡ
ĻǴľװΪļѵ׳ɵɾ䡣
ԶԶؿ߹㱼˺ܾǰǴȹӣĻǴųȥ̳Ǹʱ򡣵ʱ˻㲻̫ϤÿζԻһЩҲεĺܡ
ڵһķˡ
˵Ǳǡ
ţǰסĻӣĻƫͷʲôϽϳҴȥ\
ҡҡͷôãβı߻ȥ£
溬ЦĻ۾ģǲǡ
Ļ۾ͷ
˳·ߣԶϪԣмСˮĻƼ˲ģصǰ˼ЩӲҪСĵˮ档
ʵҵһ Ƽ㣬ҲСϪ߶ϡ
ȵЩСӶԶˣĻ΢΢ƫͷ۾˵
̧𣿡
š
Ļͷ
ˣʹƲӢʵİĻı£ֻҪȢܹҲа취ģ˭뵽ƲӢֱء
СϪ߶ʱĻھ̾ôгôµŮӡʱǸŮ߸һ˹֪࣬Ů޸ϵǹ鶯ȫûˡ
֪ôģֻˡ
ɷϣĻȷʵб޵ϲϣ꣬ڹͬĹУĥϣӦ˱˴˵Ĵڡ
·гʱĻȥ˵ˣϴ档
ʱ滹Ļ˵׼ȫ磬趼һˣûһԸءǵ
ĻĶͷУ֪ˣİɣ϶ܵǵǰңɻ
ؼҵ·ϣ˳·ȥԶԶһž͸ȥš
ĻĿԽԽԶȻת˳


79 
ļɢģ ̫̫һĺ汣֤⼦ʳһһιģҧһڣ ֣ ˺޲ðͷȥ
浱ȻҲ⼦رãֻһֻ ûԹԼһɱ δѪȳ棬ǳİѰμëɱﶼĻԼתȥˮɱ꼦Ҫˮ̵ë
ĻӣżĵûӾɱˣɱõļѪˮһȦ ë˵ĸɸɾΪëɣ Ļصض棺ȥվһǿɾ ͷɱ
ԼΧȹ ٿĻŰ׳ɱܾⳡе֮Ρ
ʵڸɲԾĳȥˣ ſڵҡϻλƵģ б۾ϵ̫Īûͦÿġµϣ оůůġ
ȵĻҪԵļ⣬Ȼѷɵļëãſڵҡֱ˯ˡֻĻĶȽϴվûֱ˯ȥ
⼸ôôǲǰЩ̫ˣĻɻ
𣺡Ҳ֪ǰɣ Ƕʰҽȥˡ
˵ţ̧ĻȻ飬ϵİ׳ȴǸɾģֻЩ΢еʪģеĵطɣеĵطʪʪĵطϣʵģԵĺܺõӡ
ź񾭹һ죬ͬǺ΢һ㣬ֻͷβʲôʱһģݸͦΡ
õļⱻնС飬ŵˮ棬ֻ˴нΰͣƲĭСϸСʱζֱӱŷζŨңȴֱֱ굽˵ı棬˲úܡ
ƿǣȼгһֻᣬ˺һ⣬Լ˳ιĻһ㣬о̵ʡ
ˣˣˡĻѡ
ֳһڣմ㸽ͣԼԶίί
ְǶڳԶôҳ԰.һ˼ӣƤȥȥͰ͵ġ
æοûУǳζСԶҲ
ԶͷĵܵǰСҧһڣţġԵ۾һӡ
ѹļⶼ̳˺С˵ϣһ˺ʣµļУȷ;ߦ棬İ˳֮涪ȥһЩײҶӣһٷвʳˡ
˺˵ûһͳˣζܳϺü롣ǰ׼Щ˸ɸɾ㲻
˵Ҫ׼ȫ磬ڵڶһĸǱ߶ʱ仹Ҫ׼Ķ
ȴ룬ĸͲڼ档ֹĸڼ棬ֻϱҲڡֻʣ¸ֱϱڼ濴ӡĸСʹҪѧҲҪһʱѧУ˴ʱĴڼ档۶һƣķУ˼ĸ֮⣬ĸס
СӴյһѶкһŮһҼңͦ˵ġ
ֱϱˣæӹĶ
Ǵ۶м棬ûֻϱôԲʲôֱ㶵ģԸмķʽһĶá
ڵӶðµظɻÿˣӣɵĹӣð뵽֮ǰ˵ôĲǣֱϱֻԼúܣֻܶһ㡣
Сˣȥ͸ȥˣҪȻŻҸ㵹ˮ
ͷл̶ʵû¶Ҿ͵ȻᣬǼ.
û꣬ͼֱϱ溰Ǽ׼ܣúõż
ĺָֻȵӣ͵ⲻǸڼҶǹˣû˰ŴӣöҺ趼߶ƽҲûʲô¶˼ҾͰѺ͵ǰһ㻨Ǯ
ǵͦá
ӵʱ֪Ĺ˱Ƚ϶࣬ǰ滹ĸʹɩɩӦ˼ҶӦá
ˣ˵ĸͶɩɩأôһ룬Ҳ˳ֱϱ
Ŷ˵ɩɩҵˡһҷװ꣬˼ҵԱˡ
ˣֻϱһֱ˵ģ⹤Ҳʺ
ɩûźʹɩһһݹʡ
ֱϱڰ֣ҾˣҾͲǸ¶ӣǸ˼ҵȥģҾڼҴţͦõġ
ֱϱֺͦǵģҲҲǣʺԸĲõġ
˵Ŀɲ˵ţֱϱ̧һˡ
ĸ̫̫𣬽˷䣬Ĳ˵ݸֱϱŰעתԼŮ
С棬㲻ͷ𣿽զˣѽ㲻ùô裬̫̫סͦõġ˵ĸҲΣ˭ҹŮܰǲ⣬ֻÿŮµģǴŶЩ֮һû¶ɵʱõģĸŲԸ
ǣ¶
ɶ¶
ҾţⶼôʱˣǲǵһԶٷҵо˳¾ӡźĸ˵
Ҫô˵Ҳ.˵ţԸŮǲǻԸ
ͷ¾¾ӣӦڼҳ
ôţͼĸͬҡҡͷʲô¾ӵȻ¾ˣǲڼҳԣǳȥԣ
ȥԣο˵Ĳ棬ȴǱֱϱ
СǿųģС֪ĶˣСʱʹһȥԱߵĹӪǼ۸ˣôûȥԹء
ԣǾͳȥԣ˵֮Ķ棬㲻ˣⷹ룡
ΪЩ׬˵СǮĸĺܡӣӹŮϢĺܣ뵱û˵Ƕʱ䣬ûٰ˵ָָ㣬أôǻûãڶסڳˣ
ɻӣƢļ˵ôҹŮϷˣ⵱ĹȥǮ˵ˣ㲻Ǯ
æ嵽ģҿ϶գҸۣ
⻹ࡣĸˡ
ĸʲôʱȥûøȥꡣ
һʱ̹̳ˣֻⷹǺϻˣԴϵ¶ƽ϶ѡ
ӷصңŶûͱžקǱȥˡ
˵⣬˳Ӷ˹ȥһ롣ž˵
֮ǰʱҲһ̣֮䣬Ǻõġ
ִܾžȴûãɣ˳Ҳ¶˵


80 
ʲô¶ʵ
棬 淽ſʵ
ҽģ¸Һžˡž鶢۾˵
ˣ汻סˡ
Ͷžദôʱ䣬ʹˣ ֮ҲһĬ㡣
ž鿴Ի ͵ǼűˣȥУ ǽɣ ʵְλҲûǡ
Ŵͣһʱû취Ϣ
ôͻȻҪ.˵ŻеĲɵġеѹۿ
ȷʵ᲻öž飬ǶԷôó һݴʳõĹҲǶԷҵģ ദôãĸ飬 ôͻȻһ£ ܲҲ֮еġ
žûĲ˲Ų죺ҲƵģҸ˵ û׼ǼĻоĻ ܼھأ
ǲҲ֮¶һ֮ҸС·ɶģ ڿƲˡ
аôУͷҴߡ˿ߣҹŮҿ϶šžЦź֣ ǵðøңߵʱҪġ
ͷӦ
˻ȵҪߵʱ򣬶žͻȻˣˣ֮ǰǺ˵ݶݶ¶ӿ϶ǲڲˣ˸˼ң˼˺ӣӣҪеĻȥǱ߶Ҳúӻȡǿ
˵Ҳǣ˼Ҷ𣿱ͷƺӽӣǻԼţҲ¶
ףǼŶȥˣ˼ҷ޶ǶˣĻǰЩ·ŵʱӣˣ϶û⡣סĵطرҪǲĵĻԼû¶Ҳȥ
УǻͷԸԸ⡣
Ҷʹˡ˼ҺҲԸ鷳㣬Ҹ˼Ҳʡġ˵꣬˶٣ּ֪϶ǺݲĲӣܲܿһһҲʲô͵ģôˡ
ͷԼĬĬŵøû¶ʱȥ˼ʲôӡܹԼһʱģиġ
ҲȥǼҿˣȷʵǸ˼ңʺϺֻҪȥͺ׵˵һ˼ԸԸ⡣Ϣݵ𴺲ʱ䱳Ԫݣ˵ڵظ˼ңرѺӽӻҲС𴺲ʲôжžҲǲ֪˼ŵʱļͥصû˵̫
𴺲ݿŷ֮ƲƲ죬ѾͷƬӻҪʮ꣬ôûǮͳȥĺáҪ˵ӰĶĶȥͷҲܣ˰ֵɡ
ôţոշԪֳ䣬˵Ҫǡ𴺲æͳǮӣȥСǹȵɻʱֿʼѶˡÿ޷ǾǰǷ⣬ΪЩӶµظɻ𴺲Ƥ񣬲ȥ
µҲûʲô취Ҫû˸ЩǼҵúȥ
Ҫ¾ӣû˶ˡ
캱ģ˶͵λ˼٣һĳڷ档ù˵ʶҪݵȴʾŵݸĸ
Լķʲôһĸ̫̫񫡣
ĸӹ˵ɷнµķͼƬǸ֣һɵӵ˰˸ˣҪ׷˵ţͣǶóԱ˻ȥԲԼɵȥҳԵģ
ƷһĶˣÿһµĺܡ
ֱֻ汾ⷹˣҲþ棬ںζȴǰĸλɩ𾪵ˡ
ֱϱ˵ҵθﰡĶǳҶ᲻óˣ
ֻϱȻû˵ȴҲһ𾪡ĸȻҲܾȣȴҲ˳һһĵ顣ЦҪҲþȣǻôţҪϵģ
ζ˵ζȻضᣬȻ˰˸ˣҲܲס˶࣬ĲƷɱԵĸɸɾ
˱֮һ˿˵
ѽⱲӶûԸô߼ķԷֱϱԼԳ˵Ķ˵
ǾµĲƷỊ̇ǴĸɸɾķԱԵʱ򶼾Ը߼ĵط룬һ뵽Сӿĵ̲꣬סֱͦ
Ǽʶ٣Ǽ˼ʶ࣬˴Ժõľˡ
ǰװ޵Ҳ̫ˣϰǷװ궼أֻϱҲŸ̾
Ƕڶ¥İ棬ʱǵĶǽϹҵֻѾǻһֶˣټָÿһᶼ˾µıڲɲԵø߼
ɩĸװ깤Ӧ𣿡ʵ
ֻϱԼĹǴ˻ϻӣѽҾۼԱߵСѰһҷװ꣬˼ȱˣ˵ˡ
˿ˮɤӣ˵Һ˵Ǹɷװģ˴ǮˣϰÿȥһϷȻǱ߶ʱ˵ѣص˸߼۵ģһһǮˡǸ˵˵ѵĻÿԸŶ
ֻϱˬˣ˵ɲʺݹ
ż⼸˶ҵԼܸɵ¶ҲķˡĻִӺ棬յߣ˵ڷ˰ɡ
Ȼ滹ĻȽ˽
ͷЦһ£Ṵ촽Цݡ
---
žǰЩպ˵ԼҪ뿪ûأߵӲ㣬ĴĻϷʰģλŮʿֻҪԱͿˡ
žһֽӵĻ÷ԵĿģָһţҲζݸĻĻ죬ôƭٳԵڶˡ
ĳԵôƻĿǸˡ
֪žһֱҪһСŮ٩
ޣ죬һľͷ˵ŶžСü£Ů׼ģҺ˵һǸŮ˵Ů
ͷشи
ס˺ö꣬žҲСС˲ٵĶҪˣװ˺öӡϷֻһЩȽҪģʣµľͶŵĳˡ
ﲢԶߵʱϷסĻļ򣺡͵СӣúŬͷȥȥȥԿѼ
ĻȭͷȭͷУҼסˣͷ϶㣡
ƴڻҪߵһ̣˲ŷǳ֣صĻһء
ԶҲڵЩһֱһõòˣ֪Ҫֿġ
ͬʱĸԶĺóԵİԼһݡԼԵóԵĿ϶ҲԶһݡ
С⻰ȴǰѴǺòӪıո嵭ˡ
žڰ֣ĺܿ죬ģԽԽԶ
ľ룬滹ܿһֻ


81 
ž뿪û죬 ˸߲ҵĸ棬ѵڶ̶ʰˣ͵бȻǿˡ
һ뵽װ޵ԼһҲûæ Щ΢еСΣ ת˲ŵƼ治˼ 첻İڰ֣Ҳܸɵˣ ǺһﲻæʱЩǶģҸҿǲеġ
ͷģҿ϶û⡣
վڷֵĴ棬Ĵߣ һ£ ٷżζҪΪζķֵˡ
棬 нŲſ תͷһǻԸ硣
һǸˣ˳ ֻĵߵ˶¥鿴ᡣ
ԸӺ߹ ס۾ûק֡ˣְϷԴ˿ʼ ԵϾͿǰ䵭ˣû¶ϲɹƵġ
໹Ĵɨɨ¥ˣʱӵĲˡ
ԸûоıŤ ֻǲɫסļ򣺡Ұ¶㻹ô鰡үǰǼ¶Ĳס
Ҳò飬˭֪᲻ʹأҿǼǵãǰеʱ򣬶СƵġ
ôˣв壬ԸⱨӦˡ
бۿ棬ӡż֣
Ц鿪ЦԸֵװرϸҲҲʲôرҪĵطŸһģ治ڵĶ˶뿪ѿռˡ
ȥܵꡣҲкóʱû³ʲôóԵˣôе
ܵĳ棬˸ոսæȻĳովֱֻڳſڵЪţֻסС档
߹ȥﻹѰ˼ʲô¶أֱֱֻ˵ˡ
ԭʱϼ˵绰˵־˾ֺǸСѸˣ˼ǸκӱɣƲӢֵ˼ٺ־˾˽飬֮ڹӹ÷ǳ֡
һˣ˶ʲôʡ͵ĵƣÿ춼ڳܣľˡ
־˾˼ķ٣ĸˣֱӰռĸû޶ש߷峤绰òùܡǶˣҪǲððʧʧĹ˻䲻˺ã绰һ¡
ֻĸպõֱֻѰ˼Ųܸ£ȴֲ֪ô죬ֻܺԼ˼һ£ЦЦû¶ǶˣʣһշסҲǲУǵô绰ȥô峤շ⡣
˵ֶ֮ǼǵһԼ绰ѻ˵׵ҪǺֵĻҸӲģѷȥҶǮ˭ǲǡ
ֱֻͷ̡ܽ
ϼǹҲͷڵĻȥһ£ҲסܹһʽҲǺõġȻ˵ÿ˶йˣҲǮģܶõҲǲС˭ԼǮడ
ֻĵڶȥ˵绰־˾˵ģ־˾˻Ǵƣֱֻ㶵ġ㲻ǮסƨҾסŵˡǴ򣬳ƢӲǡˣ־˾˾ֻÿҧֱֻз⡣
ǲеģסĸҹ棬ûһǺǵģĸסĻżҪ¶޽ͷˣ⻹ˡ
ζķֵ궨ѧٵĵ쿪ҵ
ĳ涼̫ģȥպ˺ģֱֻŪˡǶͲʦѧһʱˡֱֻȻͷ󣬵ҪѧóգϹȫû⡣
ͽܱߣʦѵúͽ˱ŤһӸ⻹һֲŸõġ
֪ԼҪһֱֻеɣ֪ԼҪСͽܣ˸ˣ֣ʾԼԼûʦء
ջûа棬ͽܴҲģġ
ϲĺڣ𣬷ڣ
ζķֵ꿪ˡ
Ǻܵ꿪һǴ˷ǳʵۿۣӿΪ˳سﶼǳĲƷ
Ϊѧĺãץ˴þСװڴʹ˲ϲˣ൱з͵ڸݹǸСȫˡ
Ѯյ˶žӾмż
ǵ˾УﻷʲôĶ֮ǰƵģ͸ƤƵģһʡģҲǸÿϴֻòϴСԼѧϴ·ˣܹϴɾġ
ž黹²˵ԴӺԶֱ֮ǿ൱ãسŵ˵˸ԶºóԵģǿ˵ھгԵ㶹ƣ̶⣬СӶСӸԶװһǳԿѼҲҪôһƬ⡣
˵һΪ˾òĺóԵġŷŷž˷Żˣŵζ˭͵ԼĺóԵȻûĻϣ޵Ŀˡ
һζž涼˵ԼֵûЩ̥
ڣ֪ž˻ỵҲ֪Զôעŵˡ
ˣž黹Уƾʮ·ݾ͵ˡţ˸ʱȥһЩ޲ŰǺС·ʲôĸžĹȥȻžһľԼĿ϶ǸСŮ滹ѡŮõĻɫɫ
صʱ򣬲࣬һʱ򣬼涼˵ġƽƽڣڣĻͷǳڼţһ䵹ҳϴλϼõƤ
ôˣĶ
ҵȥ񣬹Ƶȥ£ͷԼڼչ˺ԼĻڴӦ˳㶣档
ֻٶͲ˵ˡƶɭϣ˭˵
ǿĻصɫ֪β̫ð졣
ĻҵĵƤľװóۺãϡ
ĻҲû˵ʲôֻԴԼһڼչ˺Լ˵žŰ˼ſڵճһʧǰһζžԼˣĿƵģе¡
ϽԶСžͷְְֲڣ̧ͷ棺裬Ұְأ
ش𣺡ֳˣһ¾Ϊˡ
ԶСԴתת֪ϵˣͷһԹԵڼҴţΪ
ϳԷʱԼõ˾;òЩֻͳ˵ҲܡƫƫԶԵĺ㡣
ãĻߵĲʱӣǲˡ


82 
ʵǳԲȥķˣ ˿ˮˣǿȥһ㡣
ļ죬֢״Խأ 󲻵ѣ Զŵĸĸæտǳʱ ôҲÿһˮײˡ
ĸϾǹˣ ӣɻ˵ⲻǲˣˡ
ˣ
ͣסԼĶתתӦòɡ
еš
㣬ϴ¶ɶʱ򣿡
㣺һ֮ǰ ء
ĸϾһŮĹˣ ϶ĵͷ棺ģ ʮа˾ˡ
˵˰嵭Ĳ˶Ƹ棬 Щ˵Զĵط
Թ֮ĸԶӸԼҵĶϱȻĴȥҽԺ
֮ǰ ģɵĺԶһ£ С֪ԼҪеܵˣֵıĸ߸ߡ
ҽԺ ĸ壬鶼Լˣ˵ʲô֡
ֱ֮ҽһһϲ㰡
ľԼ䵽ʵϡ
Ķ װһӡĳ󣬳Ȼ󳤳ԶһɰСӡȻ涼Ѿһӣ˵ڶӦôŶԡ
ǣĳ˵ĵһӡ
ҽȷ֮󣬳ҽԺĴţ·ˡ
С鲽ߵĲӴһͻ˵ĺһ
ĸţһ·ٶȣӣ˵㲻ôϸСԶʱɶھɶӣ˸˸Ƶģġ
Ĳӡ
˼ңĸͿʼʰԼĶ
ĻԶҪӽ͵ģôһвµĹŮĸʵǲġ˵ҪŰæĸһۣ
Ǳ˿ԶΧתСջȥջȥǲĶš۾ֱĶĶӣ˼ʵ裬ĻС𣿡
ҲпСܵܡ溬Цش
׽סС֣ŵԼĶϡ·̫СʲôܲԶǷ˶ֻһ¾̧ɷнµ˵þ棬ոտ϶ǺҴкˡ
ĸͬʱĸѾʰԼĶ
һС㹻װ£ֻĸȱʲôǮȥгŮֻһ˳㿴ʲôĲƷ˲ӪĶ˳㶼ȥ
ֱϱĸ䵹ǮӣԾƲƲ죬ļҵŮ˲ӣͱ˵ˣɩӵʱҲûĸĵӣǽ⻻ϣӣʲôҪõġ
ĸЩһӵģ˵ˣ˼ƫԸŮʲô¡ֱϱҲֻƲƲ죬ʣµķӦһûУĸǴԼǸСרġ
ĸǣԶ棬洧Ǯ汳űǳƵĴӼ߳ȥ
治̫̫һණҪĸнӹȴĸܾĸ˳һۣ㲻֪Ըʲô֪أ
ͷϴȻüʹõ㶫Ҳûʲôֱôĸ˵ĻҪ
ص׼æĸǿӲİϻ棬Լ˳
̫̫ʱǼһ֣οֲ̫̫̫ⷿȻǲʲô¶ˡ
ĸ˳ͰѼˣŮȻҲܰԼˡϲģԶϲĶĸҲøһ㡣
ĸëֻһΣСʱӪȫڽˮˡ
зأĸϸϸİѸڱϵƲɾֻʣ峺ļɢŨļ¼ߦȥͲˣζ϶ˡ
ǳԲȥԲ̫ࡣĸ˺ģҧһҪȥ¿ӵʱĸŻʣһ룬üȴֲٴ
ѾԳˡ
ʱ͸ĻĻĻڼҵʱϿΪΪҲôֻԸôھôڡ
ĸɲһĸֻҪüֻܹԹƱȽǿ
ĸˣʡ治顣
֪滳УİѷȫԼϣżĸÿԶ˳󷹳ԡ
ԼԼǸûʲôоأĸԶǴĳԶ
û¶ʹһ죬޷ǾǣȵСĳ֮Ҫʲô
ԶΪ൱Ĵ󷽣Լظ˵Ҫе߶ãȫ͸
ĸ˵ҪǸؿɵúúỵ́һãĻôõŮզ졣
һߣԼûлƶСأͿʼϼʮˣ
һǸŮǸأ淢ʡ
ԶššüͷܵܣܵҲУҵֻܸܵһ룬ȫˡ
ĸ˵ҪǸӺð찡ӸĻ϶ܴã㿴СԶĶá
֮ܶĸ˼˵治̫ʺϴ
ֱֻؼ֮˵滳УҲǴҴææϽ˵㶫˹Լáɫкãֵ֤¶òģԸ϶ܸװ׵ģҪһŪףͲˡĸš¡
Ҫǵ¶ŪףҲɴˡ
ȻĸǺ͵һŮҪĶĶõģڶӣɣں
һӣѵУÿʹڼ棬ʲôС
زپҵ˸ë֣˳㻹С·ȻҲԶ˳Զ˼
ĸñдרҵӣֻ࣬룺ּҼӶûָˣǻ˸ôбµĹŮ
ĸʲôȻǲ̫ģҪ֪ˣԼҲһߡ
ëʵ̫ãЩΪ̫֮ſʼãֻ˵ܿǷŵǻᱻĹѪͷˮƽַë֣ŪСǾˡԴʼ֣Զ;żСߴ߿߿˵
һһĹܿ죬һ¾͹ȥˡ
ĩյĻĵ籨ǵ籨ȴдģǾдġ
ȼ֣ȴ䡣
ĻеԣھҽԺƣƵȵתˡ


83 
еԣ ֻԼ￩һ¡
ǰһڣЩιȥ
籨дĻڶܱͻˣãͻȻʹˡʼʰ
ĻͻסԺĻ϶Ҫչ˵ģ ʱ ȥ
ĸԶ˳˻ƼԼŮߵʰ Ѿװ˰ˣ һ±Զ壺ҪʲôզͿʼʰˣҪҳ߻զģĶʹˣ
ûס֣ȴָϵĵ籨ĸ
ĸһҲǵֱ۾
ǳ˴¶
Ļˣȥչ¶Ҳֻܸˡ
¶ҪǷ֮ǰĸ϶˵úôˣڿɲУ һʲô¶ء
ĸĻ ҲһջǶĻĵռϷ磬 ô ôüˡ
ʱľͻȻ죬ࡣ
ҲǸմ Ȼ֪¶ ǰ档ݣĸĵӣ ٿͮͮۿĬһ˲䡣ٵȵĸĵģ˿˵İɣҽԺлʿ Ķɶ¶С϶áǰſɶʱҺι֮ģҪ
ĸŷġ
ĻͻʱŹӣ͵ҽԺֱӽ֢໤ҡʵ͵õģֻǸطûҽŲòͻϵġ
Ļ;ڲϣ˻սʿ˵Ѿҹˡʵһ仰СսʿûҸǱ߾Ĵ˵ˣҪٹѲ¾׶༪ˡ
˾ţźά
ȻԼͷġ
ƵƮ֮乲ͬ顣
гڰ·ϣԼĴ׸Լ.
һһεĵ
̲ס޳
ȵ涼Ūˣʿڶ̽ʱ䡣
ҽԺȵڶϣڵȵȥ̽ʱޣҲһСʱ滻޾·˲֣ĸ
ˣڲ϶ܸоõͷͻˡ
֣ԼĶӣĵĶ˵еڶӵĺϢѹ
Ļû
סᣬһͷĿĻתˣȴûֶԷСָض¡
ҹĻתѡ
һܹȥתͨ
һ¹ȥ˳Ժ
ֻҪڼҶϢһʱȥ汨
γȻգĻ˳ɣ˶ȹǳһ
ûܣˣҲ˾УϷȥǸ
ʱĶӶЩ΢΢ĻˡĻǵһο滳еȫ̡ϴ滳ԶʱϼңȻǲ֪ġĻΪǵһοȽϺ棬ĶĶӲ۾Ц
浹ͦ˵ģܹٴμž顣˵žǰЩӳˡ
ΪǸңû뵽һСӣݶžϷվڻʿǰԼСӵʱ򣬻ڲĵʻʿûбԼĺӲ
Ҳǣ۰Ͱ͵ŹŮ˺þˡ
ˡǰСöڴͶСܵܶͬʱҲϲΧҡᶨҪС㳤ǵ
Ҫˣе㷢
֮䶼ôˣĬⷹȻ뿪˭УǴһʼһܶģȻǲһġ
ʰʱһССĽ㣬ˣͲ֪ʲôʱܿˡ
ͷԼǰЩõǸԡ
أȴҪžҵСӵġ
ʰõĴС಻ɵ̾˼û뵽ҲôҪˡһҺԵĻ㵱֤أ
עϱȥˣôǸԸ磬ˣǲе찡
˲һû£̸ۼˣڼʹҲӦ̸һزܶ
ඪһǣ˵ҺʶˣСĽ飬˭֪˭Ͻ˻飬Ұôˡ
Ҳֱ£߶Եĸʷ
СʱһͲ¥棬ĵСʱæǸŻԸ糤ġȵ֮󣬻ԸͿʼںл죬ܶǮû¶͸ʲôϡĶ࿴˼ҲŻԸһ˵Сô˳ȫԸ籣ݻ
һˣȻǰЩ˵Ҫͽ˻飬һҲǣãʹӦˡ
ཻԼ࣬ȴ˵İá
Լİʷս棬ţҪ˵ҲţھҲһֵ£
ͣסԼĶȵĿࡣ
.£˵ĵɣǿǰǰ϶Ѱ졣
һͬһˮʸɾǿ飬ʼԼ밡ĻҪǵ˾У϶Ҳô꣬ҪĻ⼸¾ûɶ¶ˡðŶһ£ǿֵꡣʺˣھҲиֵܣ϶ܰ¶ã͸żලලˡҼˣɶ¶
ȻǾ֤Ѿòˣ͵˹ȥôһ¾ͺˡ
治ǵһξٶȣǾôΣܱȵ
УͷдôŪС
ͷӦˡ˳ѡĵַǾеĴѧǿ϶ر󣬻ͷ˵ʱԽ򵥵ԽãǸطˡҪѧæ͸ˡ
ͷȻϴλϼҵʱڻŮӡҲ˾УҶԷæҲҲûϵԼʵҲǲУʱ飬нİ취ġ
Ļĵ֮صȥ棬Ҫ߻ȥǱߡ
ߵĻĸֱֻչˣĻͦĵġָߣһˡ
ʰʱ˾ͷˣʵֻռһС֣Ļռ˴˶û뵽ԶĶȻġ
Ҳѹ֣һ涯͸Զöʱһ·ʱǼߣʱһѵ飬ٳɶ࣬ĿɲǾͶˡʰʱ滹ڷ˼ԼǲǸԶ̫ˡ
Ļûô࣬ʰôĶԾһൽ˳棬һҲûմ֡ʰ˾Ӧˡֻڳϻֵ˱棬ڳ°ֵȴĸֱֻͻԸ硣
֮ǰ໹ǰ˵ͷǹټģҸɹŮҿ϶Ҳ


84 
о
žǰ֪ҲҪ ԼҵСǰԺָķ̽·
ķӺǱ߶ĲͬǱ߶ǾĴԺ˶סһԺ棬 һԺӡ߶ͬ еľչıȽϿ죬͸С¥ ֻͲ¥ ô
žҺӶ࣬Ϸļ𣬷˸һġĻϷҲǲ༶ģҲǺͶžһĸ֡Ϊ滹Լסţž黹صһ˰칫ˡ
ģ һ·ϵ е㲻žվ¥ſӭԶ˳㻹
һԶ ˻ˣ ӱһЦһšȵЦˣˡ
ϲˡ
̻óԵĵģ Ƣã ˷ܾûˣ ȷʵеҴǰǱ߶ʱҲʱô˵ĻõԴĴûô룬Ҳƽһȥˡ
ȴû룬û˵Ļ ͱĻסˡ
ĻֱۣεػԼȻЩˡóʱûпˡ
Ҫ̣ˣЩ֡
ڱˣȹʱٱĻԼľܾҪ˳ߵǰ˻
ˣûʲô¶ֲĻ
ôˣʲô𣿡žĻ֮ü۹˾ʵ
ĵߵǰĶС˵һˡ
ȻǸϢڴ֮ͥ˵滹е㲻˼ʹֻͶžһ˵ҲǺ۽üȫЦ⣬ôҲǲ˵ӡ
һ¶ĻզҲ˵Ҫ˵ĻҾ͸׼ˣ㻳ôԶ·ڸоô
ž黹ǵãе·ϣΪ𳵵ζĵʳ˺ö죬¡Ϊ¶ϷŰ˺üҪͻȻߣžԼ϶
ŲıΪԭڼС˺ü¡ž黳ڼ䲻żζǱƵѧԼڻģġ
ʱϷһжΪԸСŮû뵽̼ħ֮һӡ
ҡҡͷûУҲûʲôرĸо
⺢ӿãǸ˵ޡžޡ
ԶʱҲܹס磬Сãȥֻرһ¡
ٴδһţߴߴ˵Լ뷨
ǾСˣˡŲϲĵܵء
һԴܵҲܿɰܵܡ˵ţ̧ͷԶʲôʱѽ
ԶҡҡͷҲְ֪˵Ҫܾúܾ֮󡣡
ִԶļϣһõӣ˵϶ãǶôõˣþҵãҴ.
ǵĻɰɣǴһǼԺ϶ԸӡЦߵžĸǰȥڻСӣ⺢ȡ𣿡
˱¥ȥ
ˣǺӳȥֵַ䣬ųž˵ֱۡ
ΪѾƤСӣϷ͸һ̥ǸؾͺͶžˣ飬ϸ׵飬ûеڶѡ񡣿û뵽εŮ˶ӣҲֻű¡˼һʿд֤ʱ򣬲Լû׼֡
ϳģڶžĿ֮£ǿĳų
⺢ӳÿ׾һš̾
ճСӤƤţһְֻԹԵţ˾Цֿ¶ûгݵ۾ЦĿɿˡֻżǻ¾ӨĿˮžÿˮ
ˣҲһĿɰڿˣ˿ɾͲһˣǼһ춼ʡġ
СһžҲôˡ
˵ţ¥
Կõ֣򿪷ţӳһһķӡװľźľһмһССĿеĺԺĺԺмΧԺӣǿŴֱһžһС͵Ĳֱ䡣ֻʮƽ׵ӣȫ
С˵ֻˡžŴ򿪣ĻϷ
Ӵֻʮƽ׵ӣǱߵķûȡص߽˿ļҾ߶еģľľӣֻǿܻҪһЩ߰Ķ
Ͷž棬ָϷĻڸڵλϡĻİָ¡ر죬ɻ൱
Ļڼҵʱһֱ渺ĻʱĻֱӰ˼񣬰ɨɶģһɨõĺüˣϷôҲǾʮѵˣҲѷɫ
С¥һסĻ˼ңߵһ䣬žҽҡΪ˷ᶫһֱųҲպ°ؼҵʱ䣬˼ҵ°һֱûסĶ濪ˣʰ¶м
һ̨ףʲôզ˻ǶøɵĻ
˵ţ߻ԼңͲ¥̫ãڼϱǰš
˵󣬿ϷĻϾǵˣô˶һۣҡҡͷϷصֱҪˡ
Ҳǰհġ
ΪĻ쵽ǰһֱڼӼΪڽڳʱдԼֵܣȻҲûͶ˼ҽӴžһֱ칫ܣҲûע⡣
˽ŵʱ˶٣һͷһ۾ͿϷ
ϷʶʶϷ
оί˭ܲʶΪס˸ʲô۵Сû뵽ĵһԼ쵼쵼
ʶվֱ˽Ųڳ˸˶ľ˸
Ϸס˵ӣҲ˵ʲô˳˵ֱӹˡ
վڼſڣ亹ֱԼλ쵼СЬţֳԼһӣ죬ôô߶߶ӦûŶԡίǸӦֱӸһѵ⼸ء
ţĻЦϷίĲ̫аƣⲻû
ϷһȭѾģôϻϽɻ
󣬶ʰģʮֱóڷźþͿˡ
Ļںһ꣬˿ڸˡ


85 
ʱ Ҳź֪ķԼĶӶˡ
磬ָɹ Ȼ۵úܣ Ҳĺܡ
ˣҲе㷢ʲôûУ Ҳ֪ܳЩʲô
ڣž㣬 Ƕʲôʳҽ緹
žڰ֣һ
ϷŵͷǰĵһһڼҳԾҲˡõķ꣬ͶˣȥԿѼ
žСӽ˼ţ Ҳһͬˡ
Ϸļ רģֻΪ˽˵г̣ û˼鷳ӵСӣ Լˡ
¥ԶԷĶ߻ˣҲһûԶˣ Ҳеˡ
ϷĻļ磬 ָǰĳɰɡȹ쳵Ҳøһ˵Ҫʮĳһ𿪳ȥ öɣ
ײɣ⳵˽𣿡Ļһۣɵ
ܣͷԼԼŪ˵ˣ ҲͺԼֵϷһȦԿ˵
ƽʱ棬ҲǱȽзˣĻˣǰסԼ䵭裬ֻˡ
ĸĸӽġ
ľƵǺǷ꣬ǳ
װ޾ԵĺĲһȥǣǵװ޷ҪôǼԼҪôǹŷ磬ûһӵġ
ķںͬһССĺԺ档СԺףżβ㣬ԺӵĽϰ廹˻ƹϺλõȵżժһԡ
ⷹ꣬Ȼ͸žСӵļͬԼ׼ģ·Ŀڴˣ·ļвˡ˵һɵ꣬ãԼھͿʼеɵˡ
󣬵ˣ·вóĵݸ˶ž飺ҺӵļԲ̫ãˡ
˵ţ滹˼ͷ
ĽǷһССİģûжءſ϶Ҳ̫Ǿ˳˿ڴˣ˵ǵðлл࣬Ҳлл㡣˵Ҳû򿪿ʲô
ҡҡͷʾûʲô
ɫƵĿѼóǰͿʼƬͬʱ˵ϵģһӻƹϣӴ˿еζϡ
ԶûĲƷȻǺֱͷţƵ൱ϸڳһҪ͵ʦѧաӡ
ȻѾھдһʱˣҲʱʱܳϿѼġʵϣϷæžǡɻˣҲֻڸʱ򳢹һء
ѼⱻƬӣʣµĹͷ˻ȥ
ѼƤմŰ͵ҧ֬ʶ壬ڻظʡմ潴ڱƤУһȥĶҸ
ֻԳһЩ̫ϲһڣ֮һһżӾѼӡ
ֻСèǳԵĺܿģͿѼϵ潴СմϣһĨһŰװ׾СͳûҪˡ
Լôģžͷ۵Լ̫Ѩ
ȻĵǲҪǶžó־þİԶĶȫ˸ɾϴһɰСӡ
ȥѼ֮⣬ϷɫˣζǶһɫĻм¿㶹Сԡʱʱûпǵиݣղŵ˵ʱصؼ˼嵭ģֻǻûϡ
ЩȱȱµĻ͹ݡ
˵Ҫھпһ꣬Ҫ¹ĵطҲͦˡ
ܿĳⷹǳԺƹԷżӣȫⶼλõˡ
겢ϸһʮǲƷζȴǼõġ波ˣǰŷ˾ְѹصĲƷҲʲô޷Ǿǰûô¡ҲǣǷĲƷÿһ̾ͷ鶫ⷹͿȥˡ
ţϷںǽⷹꡣ
겻ܶλҿǷϴĹ򣬿ɲˡһڲˮ˵˵ϰĲƷ൱óԣ⾩жٰóԵõĵҾͰܡˡ
һٷ϶ǸСĿĻӿڡ
ղŷ˵ʱϸˣ˲ͼƬ֮⣬ûĶˣȻҲû۸
˵ϷԼеۣɲһٷҴ¹ء
˵õķ꣬۸϶Ҳ
Ļһظ⣬ŵϣԵȡһ¹ʶˡ
㿴㲻ˡϷЦŵ٩
žһֱģ΢һ˵С棬ôˣôĲɵģԣ
ûУҾ㿴ھҲһС꣬ȹ۲۲졣Ļ˵.гС
ʱֵĴʻġԷϳ˴ѧպþѧģͱĳһϤĴ൹ͦܵʦĸоÿʱҪѴ͵װ׵ġ
ö֮Ҳ˵һЩĴˡ
СģʱֵġڻУܸЩ𣿡
žЩ
žԼеʱҲǿĸµİǺΪȥˣ岻̫УԸɴ˳١ȵӳŴϼҸϹæӣĿʼػظλ
ǵ˸λҲǸŮΣһͨԱžԼеģҲû취⹤˼ҡŵȵСٴһʱÿˣԼҹ
ͷġԼġ
ڶһ磬Ļϰľװȥϰˡĵһ죬кöĽӹҪҲ֪϶Ҫæûڵء
Զ֮һȥѧУⶼǰŪõϡСѧھӪִڵˣСӾǲϳҲɲĶȥǷġ
ȵԶƵĸԼһ࣬ҨС࣬ţҪȥҵֿһ
еǸ߶ȥϵھ͹ȥˣһ˼Ҹô졣ϾǸôԶľ룬֮Ĳޡ
ţԼҵľžͱˡ
ţһŴӵӳԷͷ룬ɫһ΢ơϴʵ޲׳涼ӣܿǺóʱûմӵó
է߶˶ž֮ⲻʶκˡ
ǿɻ˵˻ãס棬ھӣհʶʶ
˵ϵӡһЩ˻мǴļ뽻棬е󣬲֪Ķ˵


86 
է 汾Ҳ̵̫ˣ˼һ⣬ôҲܾܾţ ˼ҽ ȻҲûнӹ˼Ķ
ڲϼԼɷĻصعǸġ
ɷǸ¥ԲѵĳЦϷĻġԼ˾ ȻҪӱĵطҲϳ극 ڲϼʲôʰһ͵Ǳߣ˳顣
ҲһСʲߣм˫Ҫ »ӣ óȽϲĶҲǼˮͷˡ
Ȼûнӣ ڲϼСİǲӷŵſڡ
ĿԭϻһľʵĳΡó˵ӣ ʰĺɳһɾ˲࣬Ǹ׷µģ ɨĸɸɾ
ڲϼôɾ Ķ־£ʱе˼
챼æڼ֮䣬 ϵ·ʹǷ·ȴǾò̫˼ôƯӡ
˫½ǣţմ˵ӣ˵Ǹ ɩӣҽǼǿӸǸ.˵ûӣʹ˲С˹ҰǸ.
ôһ˵컹ôһ¶
ⲻܹ棬Դӻ֮󣬼Ծһֱ̫ˡ
Ҳʲô¶޷Ǿǹв죬ĻϷҲʲôСǼģʱȻϷ˸ŵˣǹףҲΪô¶鷳˵ˣõǸˣڲϼҲûɶϵ
ǿڲϼôСŵӣ濪ڿοû¡
Լ£Ȼٴڲϼˡ
ڲϼһˮݵ裬ƽȲˣҲȲҲˡ
ڲϼСĹ۲ļ档
ɸɾĵذ壬ɸɾ棬輸ĲѹƬһÿȹӣʱֵľǰʱʰ˸ɵģĽˡ
Ǽңϵɨأϴǽͺӣһ˵Ļִ֮⣬Ҫȥ㹤á˷õһ㣬žÿ°ʱİԼĹʸһˡĴڼɶҲģɲĽ
ɩӣǺÿÿѽڲϼ߿߸̾
ⶼɨġ˵ţѷڲ輸ϵĵĺڲϼķƣһûʣôƺ㣿
ŶڣǼλշӦñɩӴŽоСڲϼش
ǺԳʱȵķ֣ڲϼȻԼСһꡣ
Ƕ꣬ڲϼҲʮ壬ǶԷĶӣԶꡣ
ǰʱʮĲ࣬ȵʮٳ׵ĶϹˣʹǸŴС㣬Ҳǲ˵µġ磬ôãҲûô顣
䣬ڲϼԼҴӵʱҲʮѡʮ֤꣬ɡ
ǿ治ڲϼͣҽ磬кӾˡ
һ̧ͷһӱʱѾҪתʮˣæҪȥ緹ʰӺӣˡ
ߵʱҪǸӻڲϼƣ˭ҲԸҪ
ջ˼ԼУڲϼѶ
һڲϼҲϾ˼죬֪Ķ˵ҪСĶžԱߵǻ˼ҡ
˵סһ˳ĴС㣬Ƣûĺܡ
ȴǽȼü֮ûʲôˣţȵ죬һЩ͸棬͵ǻ
ѼһЩ鶫ʰˣ򵥳˵緹ֱȥ˾ҵ֡
кʹǰǸطĲͬǹͨĶйǰҪԶſǲ̫׵ġ
ʱ򣬾Ѿ˲ĸ¥濴ŽֵֵȺĬĬ룬ִй滹ǲһģž֡
ﶼƷֶϰ廹ȥԼ᲻̫صĶһһ档
ҵתһ磬ʲôˡ
ţֲҪھпء۸ȻһֻҪλúãÿ϶ܱʹǼ۸΢һ㣬Ҳдѵѡ
ôţͱСסȥ·
ԼھزģҲʶ˼ңôĪıסˡԼ侲촽С
һ۾Ϳˣϲˡ
Լ۾Ц㣬þò
ɻˣǣ
డǸ
ֳĬһԼԺ䣬ڴӼĽļ䡣
Ŷǰ
Դڻ֮˴Ҳаһûмˡ
ΪĻľ֮СǰԼ˵棬ǵǽҲǷż٣ѧҵֵĲԶ͹һ䣬û뵽档ո·ڹ۲˺ܾãȷ֮Ÿǰһʣû뵽Լôɾ
С㣬û뵽ھ㣬ǹε𣿡
ڽͨȽϷһ˻ѡΡ֮ǰżٵʱΪ׬ǮԼѣһʱĵΣԶԾеĸطҲϤĺܡ
˴ǰһһҵΧ档
ǻÿɰС治ɵҲЦ죬ǡǹġ
Ժ㶼סھˣྪȿڡ
ǰԺԶǼˡ
ЦŻش
ոտҵֵλãǳϵܲ⸽̣һ׬Ǯ￪꣬ɲǺǼĴͶˡ
ѽѽҪʲôҪǰæĵطСֱȥдѧǾˣæӻ
վЦȻҲһ˼
ʱ䲻磬򵥺˼䣬Ͳò뿪ҪϹ
ص֮øԶѧؼҡϰõҲǡ͵˼档
ϴϴ֣óӶžҽ˵ζϣʼ
ڲϼĲ͵ģϴˮȻͳϼڶļֻϺʶֵζϣɽڶ
浹ˮţߦһССıƬһϰƤ棬һԲĹĵĽӾͳˡ
죬ԶҲ¥ˣζܵˡ
汾Ÿž黹ڲϼǱ߶һ̣ĸĶࡣԶҲһؼˣԾ˫ӣüһԣԱٻȥ
ž°ûڼңͲö֪СӰ˾Ųʮңֱ


87 
Ȼ ԼСԶһΧŲԽӳԵ㡣
ճĽմϴףһһͽЩԼԳš
ͻȻԼǰ ЩԼҭ ˺öȻ˹˵Ŀʼˮ ȵòƽԼĺ֮ ԹĿž顣
ˣôͻȻˣԹ
ô軹ˣǵϢڼ˷ҲȥԣͷǸ֡
ķóԡֱ׳
֪˾ежɬ챻Ͷιĺӣ 䲻İУ ÿֻܳĲжࡣٺžзνϷǾ͸ˡÿæʱȥʳô򷹵ӣ ÿڴʱ̡
˵ɼף ѣһֱԶžķҲô Թɽ亣ζģ ٳСˣܹǲô˼ã ˾֮һֻ˳Сò̹ˣ۶ϵضˣɲǵúú
رNɪԸǰ һӣɹְԼҭˣĲ˲Ͳ仰
ž鷭˸ۣεĸˮ
ȵСھ㷹֮󣬲ſĵĸŶžؼҡöžȥһ̽ӣҲڵڲϼװһӡ˼ô˼û
ڲϼĨĨᣬš
棬е죬Է˵⣬лˡ
ۿ΢죬ǳʲô顣ÿ˶ÿ˵ĲףҲȥٸʵףܹǲʵġţҪѯʵ죬ֻ΢ЦڲϼҪԣٷŻӾͲˡ
ڲϼۿ飬˵ͷ
ܾܾĺ⣬ΪǼȷʵˡղǱԼǮ˺ܾãžͿˡûʱûãǿ϶ҪģʵûˣﶼĽҲˡ
һټĽҲ˵ȥû˻ţǼңϷԵķˡ
⵱ÿ¸֮һĹʣٸһ벹ãʣµľԼ¶ʱ򻨡Ȼ𲻸ߣʣټڲϼÿȥ򹤸ɻﻹܹûУϲ˱Ƚϱ˵·ݣпëġ
ʱ򣬷ȡ˺þõǮ˵绰ˣܵҪ飬÷ǮȥǷӡ
ڼʣµǮܲܳŹ»֪أ˵ˣܾ֮͸ķ֮һĹˣʣµĴ󲿷ҲҪؼҵġ
ôӰ
ڲϼ
ĻʱѾϵʮˡ
һ챨ѻ˺öļкöĽҪȥ֪æʱ
ؼҵʱһյɫĵơ˯㣬Ҳ̫Ծ·˳Ļˡ
ĻЬôû˯üô˯ô.
ƿϵС̺ӣߵ˵Ҳ̫˳㣬ϴ֣Ҹ½ӡ
ĻȻûвӦģϴ֣˳һ𡣼ʹܰæվԱҲǺõġ
ȵˮԤõ±ߺĻ˵˵췢顣
ڲϼͲ˹ü˽ڲӵʱ򣬼߼Ľ̹ԼµıС
Ǳ߳Է߸̾±һĶѴⲻ֪ôľ͹ȵϱȥˣĳλľԼµǸǺɸ֡
ֱԣǱġǰһȥУѧϰĻᣬǿȥΪԶǮԷ᲻ãĸܾˡرǿ˼⣬ӦȥУúѧѧ
뽴ͣףΣͣһС֥Լ飬ˮһ壬˱ǵζӷõ棬һ¶ǣͨ͸ˡ
Ļڲһ߳Եͷ󺹣ڲһΪѾˣԶѾ˯ţ֮佻̸ڻ谵ĵƹ£һ˰سԷһ˰ؿģ˽ӵζеģͽĻ׽ʱ򷢳ϸ΢
ڶϢһ죬ϵǸѡ
Լڲݶ档˴һȿ㣬ʱֵСīͷ˳ϸݣ죬ƼĵһۣöԷе̫ס
棬Էһڵصıھǣ٣㣡
ͦ졣
Цŵͷߵ£±˵μ棬ˣ˵һŮһƿǣſڶǰϴˡ
ˣ˵ԼǱ߶Ĳ˵߿߶У࣬ۿŻУŪ̫󣬲ֵ.
ĺܡ
մ㶩һ̧ͷ
ҡҡͷ˵Ⱦˣһţ̡
ĵˡ
һԸ˵ˣ뿪԰ɣҾͶˣҴ⾩еϰٸͬǧ·ûҲģ˼ҶʲôСٿư
˵ţĴӻͳһűͼ滭˼ȦȦ
ѵͼƽ̵ϣָźЩúʵġ
ԸֻһʵģЩףǵҪĵ곤á
û뵽⻨Ȼһɵӣʵ黹ͦס
⼸Ȧĵ̣еĽڴǰĻʳǣסǮ˱Ƚ϶࣬е̳Ǹ󣬻еľǴѧʡ
Ȩףջѡ֮ǰõҵ֡
סھӪ棬ȥʳǸЩ̳Ƕ̫ԶˣҵֱȽϷһЩ
׼Ŷ˵ͼԼһĲˮɷнµƷζƷһûƷɶʣµĽھ͸ˡ
ʳָĦԿȦվ汣֤ģͰ¶ඣ
˵Źߵˡ
ҲҴңȥҲҴңף¶ס
һ.ֵ˰
˵һһ̫֣͸һеľȵĻ滹һֱ߶ֵĻû뵽ȴĻȵ˾ΥĴζ
ңһκȴף濪ݵʱǸװе¼أϱ̫ˣΨһõһϲֹЩСӣб.
Ļ᲻Ŀڣ˿˼
Ӧ쳣һת֪ԴﵽʲôЦеĿʵǼҴƿĴһ룬ͬ־ǲǶȵѽ


88 
ǵĻ ζôôء
ЧʷǳߣڶͰⷿȫ׵ġķ⣬Żݼۣ ʵĲܸˡ
Ҫĳش λòҵֵ룬·ڵʮ·ϡʵ̽飬 ڽͨҪ ǳʣ㡣֮ǰĵҪ󡣵ȻҲ˵΢е
˵̱֮⣬оͺ棬кܴĳءҲ֪ΪʲôԤġ
ʣ ֱ˻
һ̣ ֪и֮ûҵˣֻǸɰͰ͵ĵţ ͵ڲ˽ҳɶ Ȼ֮࣬ǰһJķţԻ쵼Ͷ࣬ ϰˡ
ͷ ȻǺʹǰվĵطһ Ƿ˵ġ
ϸ˿ûʲôȱٵĶģѵ̶ŸװޡҲǶžͶԷõģװ޷Ĺ䣬 ȻҲǱȽġͻ˵ˣȵװ޽֮Ǯ
װ˲ģҪǵľ˵⣬ҳʦ
˵ҲңǱϾغһĻǳʦֻھزģҲ֪ĶȥҡҪǷڴǰʵڲһ˶һʱҲǲԣÿںһ졣
ЩĻ˵ԷҲ̫ܰæ
ž鵹Ǹ˸⡣
˵߶ѧӵĵطҪȻȥĶûС߿ܲһʦôʦˡ
ʦѧУ
滹ͷһ
Ͷž鵱ȥȥ˳ʦѧУȴҲ֪ǵķ⻹ǴˣǸطѹͲǸѧУһС޷Ǿǵط˵
һ˿ա
˶һۣЦЦ
صãһˡ
žñֽӣĸԼȡطȽƫƧûа취˵ſڣ˵ʮӲߵطģɲȵú
ҲûͰҳӣԼˡ
ƼԱһKTVŲɫĹ⣬ֺÿĿ⡣
еණǴǰûпģ͸СƵģÿҵһʵĶ˸һ£̵ʶһʲôĶա
ž˲ͷϵĺ飬˵Ǿǳĵط
е棬뿴ȴžסˡ
߻·ϣɾ͵ڵľдѧſڡ
ЩѧǿѲι۵ġ
žԼֻ˸УڼﶼûϹѧûϹѧŮһϼƣãһȦ
Ҫ˵УиУӣѧ˹˹ģһӵ鱾·ʱһѧϢŨĺܡž鵹ǿ˺ɽƬС˵㿴Ǳ߶ǸرҴǰϼɽǸС
ôһ˵ҲеɽСӡ
ϻػȥʱ򣬻Ļ˼㣬ȴԼĿŪʪģؼҵʱĸš
ڶʯС·ϣֻ紵Ÿ
ϲŷ磬Եһû룬˵ԵҪˣǵҲס졣˾дѧôһû뵽ͺСײˡ
С㣬ѧУι۰
ǸӣڻϵʱԾѾǳˣοѾʶ֮ء
ͷǰ治
൹ǵһμСѾͷǻܡ˵СﶼǴѧţѧϰ϶رǸ߲δĶ
첻˼ͷ
С㣬˻ʲô¶ʵ
Ҫ⸽꣬ѧˣûҵҲʲô˵ڵĻûôԥ͸ˡ
ɴ۾ꣿСԱߵҵ𣿡
ͷǣǱ߶֮ҪпվȥͷǴۡ
ƣǸãͷҿ϶Ǳ߶ܣ˳㻹ѧУ⡣
С㣬˵ǸѧģǲѧУǸڳϣ߶
Ĺע㶼ھдѧ˷꣬ע⵽Ǿ仰תȦ뵽ߴ·ˣæΪָ·
ڳǱྪȡ
·֮ǰ˵ģô͵һ˵ĵַء
϶ĵ˵ͷԼĻһŰֽ׼ȷĵַдװף뽻
ʹõ׼ȷʱ䣬˽Ҳûʱȥˡ
ǽҲһˣеˡ
ȥ·ϣžǸһֱûмھӡ
ڲϼһֱ˵Է̫ദӶžõ׼ȷϢԭ൱򵥣δ϶ҪЩһֱദȥ֪ԷʲôˣҲȷദķʽ
ǰӴڲϼҲһĵ
žڹϣûм̻ش𣬷˶٣˵Ǹ쵼ŮƢеѽ͵һûô˾ˡ
ôһ˵ˡ
ֻ˻Ľס߶ڻ·ϸᵽˣ˾ͳǵǰ
ϲ嵭ŵķͬλˬﻹһλԵĴǣŷǳŨҵˮζʱ汻ˮǺֱԡϸ߸ЬӴа׸ߣ·൱ơ
žʱ򣬶ûһνĺܡ
ų׶žǾ䵱¥ûô˾ʲô˼
鿿ף¾͸ѷװ޺ˣҪҲһ˿Ĵﵽˡ
깤죬ȥգĻǡæ͵У˵ʲôҲҪһȥ׹λĴ׾ûҪ˼ĶˢˢԼĴڸУȨʱ˶ĳ黹൱ִŵġ
ĶǳЦ˵Ҿû⣬鷳ˣҪԶٷɡ
תϵԿȦУҾͲˣʡλҲ˳ۣͷȫ㵽Դϡ֣СͷζܿˡҾھУʲô¶Ұ
˵ţˡ
ߵǽһ
濴ԶˣĬĬĻ󱳵һ⣬ղֵжԣ˼ȫˡĻѵ˲֪ãϵͽʵʵˣҲȫͺ
ڰæװ޵ʱ˳ĵַȥˣǸַȽ׼ȷҵ˼ʦЩӶǸոձҵģûɶ飬ǰڻǵ泤ȫֻ֣ʱģһʱϰЩСܳŵˡ
Σھпǰ׼Ĳˡ
дŸ࣬ȥҴʦһ׼ȷڣƵգš


89 
Ϊµ꿪ҵ صǰ𳵸˹ҪȥģǷйûн̫ߵÿ Ǿǻȥӡ죬 
»𳵾ͱסˣԷɵģ㣬 ɩӣ ݹ٣ǲǵֵҳԸ㶼ūôˡ
ʱǽཻɵƯƯģһۿۣЩȡ
Դĺ֣ ĻԴ˵ʲôء
ˣ ǱĹһæǰӹԸôҲǰ˵һ Һǰӷϴ
ҺûûС ȴҺϾλĳ̶ֳʳĸĴų⣬Եĺ㡣
һд ̸ ֱӵװ޺õζ档
ǱæҵҪ׼Ķʵ̫ˣ ܶʱԼĳЩæͷת򣬵ȵˣˣ
ǰҷֵ꣬һӦģעǺС߲ˡھУ ԼЩ׵˶һİֶףǸбµˡ
ⶼ֪ԼŪöԲԣʲô̫Щ˼
ⲻҲǸЩġ֪ҲŹһˡ
˵꣬ජ΢΢͹ĶӣЦô𣿻ЩԵ𣿡
Ȼ˵һЩػ͸յĴŸŪǱϾ꣬ϰ壬ýֺҲžͰˡ
ûʲôͦõġ
Ҳʵ
ºЧʣǰһʱʳ֮⣬ûг֢״æµУԼ״̬һЩ
Ͼǵһ ĵ棬ܶ˹䣬һܵĽͻ
ھǾдѧЦЦû뵽Ⱳѧľ룬ǰѷ꿪˴ѧ
Ц˼ֺɫⷹ꣬ǲҲҪе
룬ˡ
ԼСʱûкú飬ʫʸ踳ɶĶĲ̫ãʦ޲ļҳϵУںлȥҲûϸѧûԼãĿ֣ϴѧȲϵġ
ҵãСŮһЩҲûʲôϵ
൹һܵܣǰ꿼˾дѧǷϵģΪ˼Ϊף¶
ĻǷ֣Ҳ͸ˡ
صһСʱԥ˺ü顣ҵˣȻһЩ顣
ȥ
ž뵱лܾˡ
չǸСؼ֮ˣ˸ССĽϸϸģҲҲһĹء뵽ԼİĶڴ棬žһ£ҪǶ˿զ
ĻžŵǼ϶֮Ϊͻȥݲ֪ô죬˵˼뵽Ը͵⡣
ûôԥҲӦˡ
Щˣܳʱ䲻Ҫɡ
ȥʱɫ磬ĻϷæ˻û°ࡣ׼ıǾеľɲæýŴס
ӵǶѧˣڶž￴СܵܡĻæʱԶžţˡ
žǸƵ̫̫ˮһɽ髹ͷǳԡ
СһһӡǵųʱǸãóѾˣſˣװֵС˶Ƣرãк¶ûЦĿġ
شųģ֮ǰְֳĹһ
ֱ֣Զ̫ңеСŪ˵ܵܡֻǰӤľıԵ۰Ͱ͵Ŀš
ҲվԱߣ߿ųɵȭͷԶСԶǼС֮󣬻᲻ҲСճʱһóģ
ǷǳᣬųѾſˣ黹ǲǣһСѿĶʱ걩
ԶҲЩ˵׼ӣİüëšëëӡ
ԺҪǳóô찡
ĵվں濴żӵĻʵǱﲻסˣЦˡ
žҲЦãǶ˵ˣСӳǸӣûһǵġô̶֪ǸãǸܵأ
뵽ҪһܵܵĿԣСкС
ò˵ǸϣһܵѾˣҪߵһȺСӡ
ܵ.ܵҲаȡ˵ǿǿġ
ԶĬĬţҪǸþСҪǸܵܵĻ.Ǻֻܴһȥˡ̫Сû취ȥˡ
ʱҺһԣžʳ׼ķǳʢ
æȻ˺þöûгԵڱһЩӰ˵ĺƷò˵Ϊٷž˴ǮžҪæס
ͻ³ʲô㻹أϽ棬ųԾˡ
ȱ˿峴ʱߣǴŹǣ㣬ټһڱһ㷹öžҹĸо
һæҲڻˡ
ǿῨ췹ͻˡ٩
ϷҡҡͷҲû취̫æˡ
ǲֹҪѵֵµıԼҲڽ̹ٵӪ棬ÿԼҲҪʱȥѵҪϼԸָ̣Ȼû취ؼҡ
ǶžźͶžһģȻûô޵ζҲǳóˡ˶࣬һ죬Ͷˡ໷һܣܾⷿȱ˵ʲô
һȱ棬Ҳ̫˰ɣͷҪҸ̨ӻ
Ҳ˳˵ˡ౾ҲСˣˣϻ飬߿ҵǱ߶꣬ž鶼ûٰæһӻõĳҲ۵ġοԼ˻Ը·ӣҲڵⶫء
žڰ֣صĶҲòϣ⼸Сӿӣ춼ˡСɻǡ
¥һıң˴Ǯ˺ڰ׵ӣǰԶûʱ˼Ҽ꣬һǺüСʱжвž鼱ˣֻһ侾һֻק
浹еӻͣҲˡ
ȷʵʶⶫҲңһͷһ̨·ӡӻ
ʲô·ӣţǴӲֿ˹͹ĵⶫء
ϵȫ֪ˡ꣬ĸɱģĺܡ


90 
Свס ܹĵЩҲ⡣
˵˵ģԴ֮׼ЧȷʵǸ߶ˡȻо飬 һǽһһ˱Ͼã ԰ߣûʲô¶Ҳˣ ǱҲһ̯¶ءֻһܣ ϶æ
϶ǲҰģԾй
ڳйĵҲ̫ˣʦҲҺˣʣ·ˡ
ǿķ궨λи߶˵ķ꣬ȻһЩ˳ķ ̫ һѣһվ Ưˡ
ϾǸְҵ һСﶼʱ򲻱ͷ꣬ӪķһɰǶ˵Ŀ룬 κԷˣ øֿڿɲһҪɵĻˣ пί
ſС棬ֻһ¸Ůһ£˼һãֱӾˡ
治ѣ ֻܰĿת˾Χһ䡣
һܲ꣬öžæžҲûʲô¶쵼Ҳ˵ʲô͸һܡεķ꿪Ĵ󣬶С¥üʮһ㣬ҲҸСʮˡ
ҪָߣҪһдֶģȻ͸һЩ
˼ܣסڸڵڲϼȻע⵽ˡҲҺҴԵɩӴ˵ʱ򣬴˼ĵв֪ͶžйλƯɩԸ˷꣬ǲˡ
Լҵӣڲϼ˺ģ̯廨⣬ֱʵһ˵˶
ǰЩӿһ᲻ã޲һǮ뻨ôô󷽣廨ˡ
ڲϼ˼ңֻһСԼҳʣʣµֽһȥ
˴Լ½ǣɫֲ̿
ջš
ƲӢ½ǣѶǰ
üеڲϼʲô
ڲϼҡҡ촽˵ɩӣ˵ǿģҷԱ.ȥвУ
Լ˰ѹȫϼͷ˼ҷ·ϴ·ǰùãھͲˣЩʵ٣Ǽﺢӻڶ飬Ҫ򱾡
ڲϼúԼ·ҧѺӹϴѧԺĿ֧϶͸ˡ
ҲζйܸߣԼʱСûҽȥҪǵʱ֪ʶˣ˵ʲôҲҪȥԡ
Ҳ˸ţԼϵõˣ̤ʵ
ӭš
ϸ뵱Ƿķ𣿡
ڲϼͷԣɶܸɣ϶ܸɺá
˵ҿ϶ҲֱӸвУȥǸ꣬պкܶһԡҪǺϸˡ
ǰͶžҲܣԱߵĵطһһʼСèֻǣǵ涼ľȡΪԲųԭȵй£ǿŻԵһԡ
ѾʮˣŶһҲɣûܾ
Ȼ⻹ڲϼûȥˡԼڳԲ̫ȵĶڼͲ̫ãԼĳ滹СأɶҲҧġ
ڲϼл棬ȥ֮󣬰˼Сӣ˵⣬Ͼ͸˹ˣôܾûá
ڲϼ˵ɩӣвжԸ¶ҵģǾ͵ҵлҪȻǿˡ
ֻ¡
ڶһ磬ҪȥԣԼʽһ·ǽС滹һСװ˵Ǹ۳Ǳ߶еĴδġߴ綼ǰģˣеԻˡ
ɫСڵţ̫ܿó
洩˫ƽƤЬͶžһ˲ĳ˳·Ҫӽֿߵ档
ԼԼҲȱˣߣ緹
žֱۣ磬ۡ
ĺãС紵ţģҲ䡣ʱʢˣʱӿ϶ûôùˡ
ζĴſڣѾкܶ˶Ŷӵˡ
ԣЩԵŮǴ˼·е·СﴩȥεǺھûв
Ҳš
һдֶɸȥ˺öˡ
˵ǰЩɨä࣬ЩѧģҲһЩڼɻСеȻдֶǾͻôĲ
ٿֹ׾ɸѡҪˡ
ڲϼһʶ档ܾࡣͶž鶼˼˵಻µˣоУоǲС
ɨäʱڴ棬ǸʱæŻ̺ӴӣѹûЩ¶ڵʱЩ۶ӣɵʱյʱǶһҲǺõġ
ھ;΢еˡ
Ҳûǿ󣬲оǲУҲ֪֮
ˣʦҺˣеľˢɨصˣҪ
ҪȻʹӸղˢȥļѡ潨顣
ĲԸˡЩ˾Ѿܲˡ
õط֮ûϸѡҪһط̫ڡ
Ҳûɶ
ž鿴˿ӣ˵ҪȻڲϼɡ
ڲϼࡣ
Ȼи٣ÿ¶벻ġԭԶϼҵţϴҪССŮؼǣ˻ǸТӣ˵ɶɶЩ˼룬ȫǴԸĶġ
ϴαѡȥѵǶʽһʱûλҪԼʳ޷ѣϢ᲻ãӲŴûȥҪȻĻӦһˡ
ڲϼ϶ܲɷ򣬻иӣһÿ¶óԵúȣòס
Ժסţӹˡ
ûأСϢϢͨģͶˡ
žôһ˵Ҳÿԡǻǵÿ˼ûзģɵġȻӲù򹤵Ů棬ҲûмǺùġ
ο߶ǸǮҪġ
òõ飬žߡһȥ˶Ժˡ
ȥ·ϣžվԱߣĵ̣赭д˵˾䣺ҴѶĹˡ
ôˡ
⹤ǸְҵҲȥ߶֮ҲҲʲôڱʿҲûôི
žǿķ꿪ôݱԼҲĶˡڼˣҲҵ¶ɡ
汾ڻλƵĿԱߵľɫ쵽ˣ·߶ҰĲķ۵ģҶԱߣڲݴ档
ϸէһž˵ĻеûӦ


91 
һ£ ̧ͷҪְ⹤ͦõ𣿡
žͷ
ĸŮοЩģҲǸһЩԵοҲûʲô֤һһûв
ʲôȥѽʡ
ѽ ȥСѧ顣ž˵
žǰЩϹҹУ ôĻˮƽܹصġ棬 С飬 ɱÿڰ칫ĥʱ˼ˡֻԽ֮ȷԶž׼׼
¶˵
ڹŴϯҲǸǳְҵ͹ѧʵϯҴֿȣ̳Ůһ֪ġ
תһ룬ЦˣҪĵʦ Ǽ Ҫϼˡ
¶žµҪԼʦ Сӹƻ졣˱ǲ̵ܽӣ ƤúܣԣҪһ޵ġ
žȻҲ뵽ˣ ĬĬظԼСӷ˸۶ԽԽǳ ΪɶԼܺӣûԶһĹɣ һ벻еĻи֮һҲ֪ѽ
صԶѾѧˣԼԹԵſдҵ
 յſڣţԼСó¶
ɳ֮ԶȡһŴĻԼġõǦʣûɫ
ĸˣܺԵķֱһĿڣмСŮԶļ棬ȥͷʣµ˶࣬ͷϻ˸ĺᡣ
㿴áԶЦָ迴
ȻͿʼͣ˵õĹ롣
Ȼ˵СǿȥѧУˣɿɰˣʲôʱܴȥѧУ
ЦЦȵܸȥѧУǶúܾúܾ֮ˡ
ԶСüͷҲǸĺӣǳһ֮ȥҿСܵˡ
ų⼸ѧСڹƵڴϷȥ⼸Ϥĸ磬ͷЦװ۵СɿɰˡԶû¶ϲܹȥ
ȻСܵܺܺãԶСǺҪһСá
æµ˺ܾ÷ֵ飬дʱĻҲǡ˾о񣬺òף˶һڼЪ졣
Ļڼ⼸죬չԼļͶû
ȻҲզǺôСС;ͽջˣܳԵĶǲѵġ
˫ֱأڳſڿ
Ļ˿һһĶ֮Ŵ׺ͽͣһ׷Ŷˡ
ʱԶŵŨصĴζѹϳԡ
һӣζãͷ֪һӴ׳˿Թˡ
ԶϢ
һоӣԶļ򣺡϶һСܵˣ͸ųһ
Զ£Ϊʲô
Լøһ㣬Զͷ˵ˣŮ軳еʱͿϲĶˡ
ǵãָһӿͺܺóԵĻ÷ֻ裬鲻׼ҶҪĻͲˣ͵͵͵ţָһţճԽ˾ͱ죬Ż÷³ˡ
ζٹһҲ
ΪȻĵͷҲǵζܾúܾá
СܲͷŶſڣÿ˵϶дų
Ҫãôôء
Ҫһͺˡ
飺㲻ǵϴ˵ҲҪС𣿡
Զǵܵ𣿡
ǳ
žʱͿСܲͷſڣһһͳ
ǰȥһԼҵùӣԶСԶôˣ
òСӴ˰ɡ
Ҳ԰С󴳹ٻҲû⺢ӳİ
һһڰ¶˵ˣ˵ĶžһûסֱЦ˳ЩôôһСԴ涼װЩʲô
ž黹¶һͷߡںǶööడ.
ĻԱҲֺͦǣͷͻȻת߶ˣˣΣˣҪأҪŮأ
ãáĻЦЦϱˮ
žԱ߼죺ʵҽԺܿŮҪȥ
͵ˣȷʵҪһ麢ӵķ
ڻôɣ澪ȡ
žŹӶش𣺡ǰ
˵̾˿ܲҲʲô¶ǹŮЩ˵ʱͲҪˣֱ߸´ĺӣӲĸˡ
˵һꡣ
еʱȥҽԺ飬ǰиһģŶϱͦˣиˣǹŮȥӣ˵ĺܡ
ҲǳĬ
֮˵˰ҾͲˡ
͵ǸԸϲŮĺӣϲ
žͷʾͬҲͦõġ
ĻһԵˣҵҵİˮųԡ
ʱڲϼ˵ˣöԷȥζ﹤ȻȽ࣬нͰ˷·Ǻܿɹ۵ġڲϼм棬һЩԼƵСˣ治ҳԣĻԶĶӡ
Чʺܿ죬֮û죬ζֵȫﱸˡ
濴žĽйҺ˵ӣĴָޡ
̫ˡ
ôûȫˣûˢӾԲС
üЦ˵ǵȻ˭
ڴõϺȲˮ
ǰеʱЩ֣ϲǸζһֱڲͣĳԡ
߳Ա˵һȥˣȵ֮ɡ
ò׹һΣ죿
죬һöžɩӸιɸӵġ
ҡҡͷ
Щ죬һֱζæ϶žĹУÿ϶͵ĺóԵĸ͵ĿɲǶžԼģ֪ԼûգЩŵ֡
̫̫ʱǴĳӣ˭еʲô¶ףԼطóԼˡ̫̫Щı滹ҪáǺÿζԸɾǺͰԼιˡ
س˶ٲ֪ǴЩȹСģеˡ
־Ҫˡ
žⲻǿûչˣôݣôæԲ͡
ҵȻ֪ϴλͶž˵ҵСιԲ
СУ
߳ԣϵһֶ̹ԵĸɸɾȻԼʣµЩӣ̧ͷ˵Ǻ쿪ҵ԰ɣ
ͷ
߱Ҳ̫򣬶׼ˡ缸ˣʱҵһڣˢˢģƯˡ


92 
ԡһڲˮ һô𣿡
һ׼ûС
ˣҶˣʱջУ 㶼Իˡ˵ˣ ڲȥǼλùˡ
⼸Ѿյ˺öԵˣ ţ ٲȥĻ׽˵ġ
ˣôʱ飿ʡ
֮䶼ʶöˣôҲĲ˵ˣ ֪֪׵ģ ϶Ҫ飬Ļ֮ǰ Ϳʼ̾Լýˣ ôôʱ䶼ûϢء
ˣͷǿҵ֮¸¾ͽ顣㻹ܶ ׬Ǯ
ֵ֣Ǹã ͷҸ
ЦаҪǺ ɲհ
˿ڲˮ˵ˣʱֵǸɴ˵ǽ鴩ǸġɴһһģƯˡ
вľɫǰɫ
Լúÿ ҲûʲôСһһ˵͸ҪƵģɷϣæװ޵һ󲿷ԭ򣬾Ϊ˶Щˡ
ƽ˵ɫ಻Ǿͷǵøʱ֣ɫÿ
ò̸˾ʹɴ࣬͸Ͻˡ
ζ꿪ŵĵ죬Ҳ֡
⽲װֱ֣ȥ͵У԰ĵ͡
˾˵֪Уſҵֿ˼ζζˣ۸Ȼֵһȥ
ɺˣرƯرʺϳԶ
ʼֻϵһʮʮ٣˾֪ôꡣȷʵҲΪζһĿԴ
˵Ҳʵ
֮صذװ޶ϸһ£ȫͲЩϸ֦ĩڵĵطй¸ġ
ɫķΧǴ磬Ǹˡ
ķԱһ·һ߹ǳˣ˶գ۾
಻֪Ƕѧģ˸ŻȯҵۣƾŻȯʮǮ
ʮǮ࣬Ƿǳˣҵ˶ǺģʱԷҪŶء
ⶼǶžתͷ˵ġ
·ݴˣµĶӣѾ΢΢͹ˣ಻ģȥ˸ʣֱӻˡ
Ļһȥġ
ôĲҵĻ·ϻڸ̾ôܸɣҶΣˡ
ȷʵΣˡ
úÿ꣬ǮϱĻԼԶԶ˦ĺ档
ҲûвˣرΪˡǺ¶ֵùƵġ
ڷ˷ˣؼҳԣͲ÷Ѿˡ˼֮΢ȣĻȥϰˣֻһڼšȵžǲŻ
һž͸Լһˮ˹˵ĺ˺öࡣ
濴˸æϡ
ڽˣ졣
㶼֪ãһƬˣķԱæˣҸһæ
ɻǿȣ໹ǾԼĶһһġ
žҲҲ۵ĲС
յߣ£ǽˮǮ
ֵ꣬˱Ǯˣ̵ͶȥһˣЧǳĲ
ҡҡͷҲ²
ⷱæĳ̶ȣ϶ͲǸСĿ
յߣ˸һ
һǧ飿ҲУһһǧѾܶˣǸ֡
ѿڶȴҡҡͷһ顣
ž۾Ҳɴˡ
û뵽ô׬Ǯһ죬ͶܳΪԪˣǿ൱Ĳװ
ɲҵʱʱҲһ
Ȼ˵֮ǰڶڵĶ࣬Ҳû׬Ǯ˵ʱԼȰԼһǮԼĴȸš
Ц˵ǽɵúúףһ£
ࣺаǰӳԣ
һ棬ڶǺһ㹽ϸϸĶĩϴŴŵϺʶð۵ƤһԲĹĵģÿˡ
ĶˣָˣеԳˡ
ϣĻʣµļӣȥɢ
Ǻܴġеľȴǰ˺ܶڶˣƮ䵽˵ͷϡ
ĻȰͷϵĶŪȻŰŪԼͷò׿ɾˣһƬƬˡ
Ļе㷳꣬Ūȥ
ס֣Ūˣͦõġ
װ׵ɵͷϣӦǾŻͷϡ
ָæ˼죬𳵻ȥˡ
ʣµһ̯Ͷϡ
ѻˣ漸ĿҲûеһһףȶҪÿ찴ʱȥѲһµ̣ȻȥԶˣҲۣǡþǸԼҵ顣
Һģĸģֻ˼æһжˣֻҲŷʰ»عĸ״˵Ļ
ֻ˵ϱѾԼĸ׬㣬չǰ൱ãֱϱҲСⷢһıǶæѾʼǮˣٹþڳˡ
ˣĻһ£ھҲһӡ
ԭܼ򵥣ܲһӶסھԺᣬˣҪиԼķӵģĻʾھвٶطˣѡҲ൱򵥡ͺˡ
žĻϵʱ̫ɣĻ̫æˣûʱȥμӣ˰һĺʼĹȥף˰úϡ໹绰֪һжòŷġ
žҲɹӦƸ˲Сѧʦ˵ʼϿ죬¥ʹ
˵飬žԼʦˡ
˵쿴ʦǶžʱ򣬰Ⱦܣ漸ʦ׷Ҳ׷ƤСӡܵٳشޣ˵ʲôҲᵽϿΣǶžȥٳšġ
Ϊ̫ЦУ԰洫һһ죬ȵˣϴѧˣСʱЩ¶ѧУһһţ˭֪֮ǰѧУиԶɵ׵һ¾ǱŲٳӿޡ
ζ꿪ݱʱĸӴٵĻһҲԶһСãȡΪڳ¶ʱԶرϲС̫ʱ򣬶ž黹ųšû뵽ȴԼסˡ
ŽСãڿ˿ԼԼɵܵܣһʻţϣǿҪ״ӦͶžһ£Ц
ʱţҶڸԵԽԽãƽҸСӡ
صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ