صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

һȦ
ߣ

 1 


磬
ҫһͷЩĺڶ̷ӸԺʱѾͷˡ
̣𣬽ǲҵĴźҫ߶һġ´ϿΣҪԡԵķδꡣǶȽյţ˵ʣµġ԰֣ԳسһǣϺͰЦ˲ʧʣǵʣҲߵ£ʱʧ
𽥽üͷڵޱɢҴµ޷ת˱þȻӲչ¶˵󣬻κ˶ûмİС
֮ǰ˵ҪߣԺÿʦͺӣԼӦڵĵط
˫ֲŶͷóԿ׵ʱ򣬸ԺſվһεŮʦ
䣬Ϊҫõ岻ôãᵽ׶ҽԺסչõֻдؼԲһЩزҵʱ򣬲żлɢɢΡ
ʦףҫҲ֣ϾѾʮˣһеĹҵġĸԺҲѾмģԴȻжõģΪԺʡ˲ҫֻҪվͶʽάɡ˺ӺʦǺ¡
ŮʦСѶʦᣬ۵Ǵ˵һȳϣԼ嶯
ҫ࿴ۣʦֱ˹Ȼֽǡ
󷽿ڣȴеҫ𣿡
ҫһ£Կ׵ԼǰԼơƶϣһЦ۽ǵβµĿ̻һһڲѧϴԷԣ¹أ
Էһ£һֱͳһ־
Ȼʮǰʮ¿־ı߽о屣кãֻǰֽƣɫ١ʦ־͵ҫǰӲ뽫Ǹഺ硢Ц̵ˬ˧ݣൽҫԺС
ҫƳһۣƿߣ飬һεӣСզ¹ôżİ⿴Ҳӡʶû
Ůʦûޣһҧ˺ôһ˵ЩʲôʱҫһŮ־Ըߣһ˶װ֣䵭˵ǾͲǺˣУʲôãҲǣԲģҫе漣Ҳ漣䣬Ըʶ䣡
ҫЩΣ˵ЩʲôֻǴ־ԸƵŮŮʦɸְԹصһۣͷҲصˡ
ҫֱӵıӣҧԼ⡣
ҫ룺һ治ҵˡϲѣʱͷ
ʲôģżʲôģٹҲһЩѡ׷ֿп޵Ĺ⣬Ҳֻ˺ĵʱ䡣
һһںʮظҫ˾á
ԺĴŻΪ򿪣һֵı߳ңĵذԵҫ磬ǿãЩûһٹʦѿרġƢɻͦþǾͲǣô
ҫŶԷֺǺǵЦֻ˵ʱ򣬿ɱʲôҫ˧ζˡ
еҫţҫ˭ʦ˵ǸʮǣˡҵϱƺǰҲҫķ˿ʱҲ߶ϱҫŰԣģһʮڣһڴû
˵Ȥϱ˵˷ʲô飿
ѽүǻ¶ȫˣʲôϴǮ|ǿ|顢|||֮ĶɡӴӴӴǸȦҲǺģôȥˣҲֺûʲô
ҫûЦֹۣţⲻǺڷ𣿡Ҳֲ֣˵ҫȫڵĳ̶ȣ˵ƸҲҫͷģֲ֡
ֵÿţս˵˵˳ģģǸͬвҵϱŮģ̫ˡɵЩ£ǲͬͱͨ˸˷ףΥ۵°ոʦѣ˵ϲҫϲʮ꣬ɰŵˣѹַ˿Ҳġ
ҫͷһֻͱ˰֣ʾԼҪæ
·ߣ֪в˶ٴҲûвĶɣɣʻԺţȻλһ͵̡ҫһ̣ȣڱͤƽĵطͣ£򱣰ﶪһԼԼһ֧̣һڣ˸ȦĵʵһʱҲûһ𣿡
û뵽ûҡͷûСҫ磬ôҾûŹȷҪҿƬ˼ԺãֻҪֹϵó
ҫһЦÿɷ񡣿ŷ⾵Լòȷʵϵÿ죬ַ˲٣ιüվǸˣͷһԼֻЩʮǰƬϱʵ˵۾ûƬʦͼûУ鷳
ͷ󣬺Ȼ˵ҫϷɻʱ˷ȵķͣҫ磬´ɩӸŪ˷ͣҲԸվٳŰɣģЩүˡ
ҫ˳·Ȼһԣͷ˳棬ԼͽС
ԭ˵ȥԼ¿ĻȥԻģҫһͷҲ֪˶ֻͣø˵ֱӻؼңؼٺ
·һ룬ҫĳ֪еĸ߼۳˶ٴγҲһ
¸һϲ衶޴𡷣ƽּʻľԡʱȻһͨ绰𣬸Ȼֹֻֻµ𶯡
ҫͨƢԣ˵Եɡ
·ں̵ǰ·С꣬ˮӳŸɫƹ⣬ɻң⻨ҵ˼ҫóĿϡˣѡ
죬ʮˣأ֮󻹻ȥ
죬ƺеδδӱԽԽ
һһ
泵ҫע绰оѣѾ̵ˣ·ȵ·ȶžʶԷλ
֪ʱǵδδʧˣ绰ȡ֮ϵĦһ˴صĺ
ȻƵĸʲѣÿһںҫĶޱ
һʮ֣һ֣ȴҫκһΡ
ҫڸʱ̲סءιһ
绰һƵ
һһҫ
Ҳʱ绰عҶˡ
٣ҫ̲סһ߻ز绰һһ£ٶȣԼгǽĹԢ
ͨ绰֮ҫôͨˡУðһ亹̫ˣ֣һһεĵ绰ػʾУȡٴλز
ҫԼԤУҲȫȷжϡһҲȻڳͲ绰ô֮һĿܻǸˣԼ˵ôһΡȵʧʱһξԼܿЦ
ŲȴЩĽŲһҪݾסļȥ·ҵʱѵһԼҵ϶һɫŷ⡣
ɫټⱲҲԼһΣ񿴼һΣҲԼ߳˼в²⣬ʮǰҵĹԢӦҲֻȦ֪ˡһ£ôǸŮóԸ
ҫ꣬Ҳѵδ߶ϵӰԼ
ܿϧǸŷϣдֲ
һβ´ˡ

 2 


ҫڶ࣬˵֪ϵ浽ķСָһҮƾָ
ȻԼͬ䣬ҫôû뵽ûһϵͣһϵǽ֪ͨ
־֡
ôҲֻһݻģ;һΪ׽ѣôܲԸϢ
ɽ첻֪ʲôùˣĵ绰ûһܹͨ˳ģ
͵ĵ绰ʾæҫע⵽ʱ㣬̾˿Ҫۼ⣬ѵĻȫˡ˵绰д˷ⶨʱʼȥȡϵг̡
ҫһΨһķλڸ߲ĸʽԢռ󣬾ʱõҲǿģοʮ꣬ҫһסǶ
ſڵĸûһӻ͸ҫüëԽԣֱӴǽϵĵƹܿء
ʱһʮĸûʵļңƻͨ
ñһǳǳĻңҫ˰죬ʮǰμӻĸݸ߶вپ䲻ʱĿʽûһֵԵòˮԼٴγһǾȽһȺƤֵСԪݵĽĿҪˡ
ѡǰĽʱ·
ҫǺúʰһģһȥ˺üûȥ꣬ҵгɵĳͷ򱡣ʦһСľͰҪׯصķ͸̫ˬ毺õ٣Եùˡ
ʮֲҫĴţʦϽǸҪȡ
ҫû⣬Լʲôûһֻʱ仹磬ʦӣԼ۾СС˯һ
һˡ
ƲĲ˵Ϳûʱֶٵʦ֪ȥμӻ񣬻Ÿһ㵭ױԵƤ״̬Ϻܶ࣬һ΢ɵʱж̷ǽʱȦո˵иſtonyʱһӾͶžԼˡ
Բ֪ʱۼʦtonyֳƺá
û˼ԼӢ͵ҫһȺʺƨ˺üҪtonyϴ»˷͵Ļֱӽˡ
ҫصԼĳϣǰӾԼһŵ̹ͣŤһ;ŪСʱҲûʱ佲̫ࡣ
ҫЦһ£ԼģۻֻöϧϣԼķͷ
ͰĵطڳǶһãطӡǵһһЩ·ȴĪϤҲ˵׼ǲѧʱܵʱ⸽
Լݵҫʱеģ˵ĿֻСʱ
ųͣʱŽתһȦûпˣõſڣûвûĹƶûС
ֻڽõһ䣬Ҳ¶ͣԣһȺ˴źɫΧʲôվһȦʮּܵҲһȺŮ٣ɫľеķеڽ̸еڵ绰˵ԡҫսˣŷΧһڵķס
ҫûҴطɡ
ҫԼؿڵĺ컨ģһ޹˹ȥסԵһüĿе꣬ãˣڰ֪ﻹʲôĻھ𣿡
ʮֺÿڳμ٣Ӱ壬ŮеĿûвÿġԼߴֻƿһ룬Ȼ֪֧㡭Сʲô£
ҫЦ۾еú㣬˵Ǹ⣬еĺɫϲ¶һǣ˼μһʽģ֪ǲҸˡСѣ֪֪ûбʽ𣿡
ðѻ˵ô׵ġ
һˣټ٣ᾡѺõӡֻһ֮ԵСǡ
ɵɵС߶ЩĪĻ
Ⱥ˲ǣ֣Ҳо裬˵ĶǸǰġȺóһ·¶ûиϹ׸ǵĹײġ
ڵĹŶصһȺֵ˵׻Ϊ˭Ȼ֪ŵˣҫҲûߣ̽ôһۡܲ£Ǿò
ͷע̾˿ֽԼƻԼĵֻϣֻĻڣյúܽ
֪ȥ̰ɡ
Źķźջߣⳡ
ҫ˳ָʾƽ˽ãһ۾ñͷ׵̡վ̨ϵ档
ֻһŰɴŮӸһдʡ
ҫĽŲסˣܵؾÿһ㡣תߣȻһ죬ǴӸոǱߴġ
ҫöʹ̣һʱֻȻҷصĻɴɫ࣬˵һĻԼָ֣µĽڲһͨͣСܡ
һȺ˵Ľкȿҫ죬ţץסֱۣԼĳܡ
أ
һǹǣ죬ϷоҮյĲʻ沣׹ʱҫԵķ磬жȻرܿ˴ĲǱƬ۽ǡȴѾѪ֮С
ҫȻ֣Ǹ֪޾Σյ֫壬ڶݵͣٺ󣬲ǽкӵỤ̃Դﾡıܡ
һѹ۵̫ѨҫָȻһֱں˵һ仰
ʣأأûһ𣿡
ҫ϶֪һһ飬Խж
һһʣʵ޷ܣ޹ѯܹãʱϾͲôˡ
ܵ˳ǰҫͳԿףûʲô˵ȻæȴĿԿסһһǸ⣬ںš
Ȼ͹յͽܣ֮ǰҲһ棬ûзԸ񹻾ġ
ҫ˻Ǽô֪ģС֣ˣҸϽ뿪
˭֪ȻⷬԨ˶һ㣬߶ţȦװҴӦʦģǸɵӣǼôأͶô仰ôϹأ
ҫϵԿף򿪳ţȻ͵غϳ
飡
˻දҫڱеϥڵأҵʹĴǹˡ
˭߲ˣ
ҫȻţȻһжˣǹѾͷ­
ҫüٵԼʹУԷݺݵ˵һ䡰˶ҪʱȻʧЦ
Цʲôԭϵ񸸣ۿɼĻˡ
ҫʣźŪġأ
񸸵õ³Ǻ𣿡
Ȼ⻰ȥǹȴ񸸷קסͷɴþȫһڵأƫǹ֧Ŀڴһǹ
ҫԷȴûгɵƻǹͷĶӵš
żһ֮ȥģ
ǣҫٴΪ񸸷װһƵ÷Ц˵ǱǷŭֻǾϷ绯ȴһĹѪ硣
ΪҫݵƬɲ٣һΪҫҲΪҫлĻһϷɲβΪǣԲĻ
ҫǿ̧ͷѪȴǼĲⱣЦ㻹ɱңʲôҵİɣ
ҫʶࡣҪͺҲͷôʹˡ
㵽˵ʲôģʲô
µģȡ˳ǹ񸸣أҲ˵ǴˣƽֻһЩŶôŸĸԣ϶
ҫȭ֣
񸸣ǿϧء㶼ûܼһ棬ովǸڡǺǣڿѾŵһöըըֱʣǻ˰ɡ
ҫѾҧʧȥ֪š㵽סҪʲô
񸸽ǹܺݺѹͷ­ϣ׸дģʲô˼׸ģǰʼҲһˣﵽҪݸģʲô˼
ҫûǸ¼Һһû塭
ᲦŪһ°΢һ죬˼ûСǱ붼Ҳøˣҫ㲻Ҫˣһ˰ˣˣ㻹ĸһء
ҫһȻʧЦ
ʱ͸ļ˵ĸף֪Щ飿
Ƶرԣÿ㣬ԸԸһ
ҫЦǻˣӦò˵ģһȷϹϵˣʮĵ°¡
ܵͷϵǹ֧סˣҫ˵һ˽ҵͬҲȫҥԣȷʵñȽϿ죬ܶ඼桭Ѷѡǰƺˣʮǰҵ£ܲǾͺһˣƺ˽ϣǲźû죬ʹʲôʧˡ
ҫЦǾȻҺĹϵãЦȦˣ˭֪Ǳʱˤ˸ǣ
һ˾ôҺˮ죬ҵӣͦģʮ꣬ǴŪټøһѵ
½ǵͨѶϰһ£˵˼䡣
˵̫ҫſԣŵõһЩʱϢȻһ˽ĽŲ
š
塭
ġ


һ
ҫһƫͷȥǹ֧
񸸼²ֻܽ۰֣һֻͬʱæᣬӽԼĿڴ¶ҫ
ҫƳɫ·͸ۼļסû֮ǰصöըöǽøλãóԷڣеŵ˼ͣΪ˳˵ıؾ㣬ûаá
Բ壬ܹӮԷӣֻ⸱׾壬ϲβҲɡ
ȵʶʱҫѾŻ£ͬʱӦʣը
УҫһκҫվǲػظһΡ
ɢ˼䵽׸ϣʲô˼أʲôϵأúڣǼ仰Ȼ˵ֺһӲ
ĺúڡûܽ˵ø

һˮ£һ顣ˮıȥǺһԡ
Բۣû͸ֱʬ𣿣
Ƶ룬ϳ˿ԣ˵䱧ԹĻ
һɫëƮǰӹ֮úðԼϵˮһ顣
ߺȻһʮϤŮԹƵĿڣԼɣ˯ŵģոսл˰ȣⲻǸ㽵õôӦ
ҫִۣҲȿȡҲûĸ˭ֱӳˮģҪûӦֱӱˡ
ȵȣ
صɴ۾
ⲻԢɣΪʲô׶ӵĻͻȻ
ˮͣԼĸȻԼĶϿյģʲôϽ˸顣
ơƶأ
Թؿôˣֶˣǰ˵ˣѾԹˣԲǰװˣҲŵġ
Ľɣǰ¶ȣʱɣ¶½٣ҫŸ˫βģһˮģôôˣ
ģ˵ûҲûŶ
ҫԼϵԡڵס֮⣬ûĴƤ
ٴʧôôأ
תͷ͵͵˸ۣ̬Ⱥܼûáװ˵ûãٸ鷳𣿡
Уҫһ㣡

 3 


ҫګګʣʲôꣿ
ŲԾҫʲôƵġСسϸ΢ı仯Ҫϵۼ
㱾갡ҫô£
ꡣʱʮ꣬һе꣬ǻص˶ʮ
ǡ
ҫҧͷ˼ţ΢ֵ̽۹⣬Ѭۿˮɵ۽űˮʪһʪ˿ǺĴ
ģô°˵
ԽɴûеһءҪ޲޵ӣզˣ
ҫһʱҲ֪ҪηӦƴζʱεأֽᷢʲô
һҧ촽ʹɱﵣٲ˵Ҹǰ绰ˡ
ͳֻҫⷢƺ̨ٵֻٲ˵һλϵ˵ĺʱҫŻζĹȻڶʵʩЧв
ҫȵȵȣҵʮżô˵ﻹֻǰȡ˺С
ҵ绰ʵʩǰǰųţ˵ú徻һ£ԹԵģûײ˯ġ磬ҪǲҺùҾֻܺǰԼˡܳȥ溰һ֤ͻת
ҫ
ʱôҲ˹ҵϰɡôʱôģҪ˵֮󣬲˵ʮû꣬ľͻᱻԼ˳˾ε÷
ĵ񣬴һЩ꣺Ȼû빲֪˴жѵá
ıҫû飬Ҳܲˣֻת
ҫ
ġ
ҫˡ
ʲôҪǹԴǹڵ
ġ㵱껹Ψհ񣬵ʱĿ֮ں޵ġ
ҫһ״ڴǰסĵΧȹһ˵ģס˶Էȥ·
Ŀһߴӣ߶±Է׻ġ۾
ǴʱҲʶˣĵҲھҫǱԼ
ҫֻһٲ̶ĶֻöǮ۵ҫһûо۽ۣģСˡ
һֻȻһУǧԪ
µĹˡ
ֻ΢΢һһЩ˵Ļѿڶôôʶˣ
ҫ
ҫеڣ̫ˡ
ҫС⽡
ĸոջôһʡ޿еĻҲӣƨƨߵش򿪱䣬ϲʳģʼҫҶưɴ⽡
ҫɳһԡ£ԼվڴǰϰòЩ䡣ԡ£Ŵ·ϵζⲢġ
·ĴӣҲǣؿںͺ˸ܼһѡҲǲԡ
֪ﴵһаﶳ˸飬ҫ׻һΥ͸Դġ
ӦԼ⡣ĻȻʮõö࣬ǣ䡢޷ʮϵġ
⸱Զʮôɣģ˵жǱʶ䣬Щ棬ʮ꣬վҲҪܿġ
ھ͸Ǹ͡û飬ûоʹ⸱޼գʶķӦʮҫãɵÿ¡
ҫȿȡ
ɣҫɤӣԡ۵ҫӦ룬ôӦôʵһ㣬û⡣
ĸ˭ԡۡ
罫ɴһ죬ҫԵ¥£һվ·£ŷ´Χīһɫ
ҫۣǰѶƵĵƹ˸޵Ķ
ϴ
ͷҫֻܿһ˿Ĵ緢۵ļ米ԼһõƽԣŹ⣬ؿڣָڸļشӰָγɾֹҹ涡
ʮδˣҫʮľ
㡭
ҫһ촽£ĿֻŽ⸱ܵķӦȥ˵ϲñɡ
úҲܺ
ҫƴֹ֮֮ϸһڵĹײģͻıը괦ĺ
Ŭ뽫һסŴŬҪסԼ壬٣ٲҪ֧£ЩɿЦķˡ
¥´΢ĺҫܾһĻӰĳȵͣԭء
ҫؿۣȻڵСһɫĺʧĹսǴܿ죬ӰӺһ˿ƹⶼû¡
صعϣһɴ³һ
֪Լı϶ÿǰҲҪ̫Σʮ궼ôģҲûҪġԵ߹ҪԼ⽵ʱ򣬿ҫһ˪İ˵ʱ˦ѿ
ҫŵ绰Ϊʱȿڣ֪֪
ı΢ĺƣľ裬ֱ쵱񾭲
ҫϥǣƤɳķϣƽı˵ĲԾеİУҲҪƳ񾭲ˡ
ҫƵأ˵һɵ£ͷܰ飬֪Ҳ֪
ķӦϣվԭ˼һ̧ݵմžǿĻȣԹȴǸҫġ
֪֪ʲôȻ֪Ϊʲôǰ
ҫʼǸմӼѧУҵŮԵԸʵԸɽ·ʮĲ࣬ûбֹĸ
գĶıӺָȴϴûпۼЪ˹
ҫԭųڣܹƨͱͷܰϵ飬ֱ£ȴû뵽ûô򵥣򵥵׾ͶԼʦһʧƿüĥѣѡӪ
ҫﻹأһһطᣬ˿̴ͷҲ˳ĵĻϵ˵ʵ֪ҫЩΪ÷ܰңǲΪӲ硣֪ģΪǺãҸ󣬶ָֻšҪѡ񡣡
ĸˣ˵ôûʣУ
ҫ
סˣҺñõڹܲסԼ°ͣûŴƿԾͺԩ
̣Ϊʲô˺ҫȴأ֮ǰôôĶ壬ûжйԹԺôͱˣ
ֻֻܱܺʩ˺з
ҫôˣ
ʣûǸϡǰ
ôã
ҫԽԽĿţֻ԰׵ϲӿԼҲͨ˽쳣ôһ£Ҳˡ
ĵֱӣ˵øɰͰͣ䶼˼ķθ֮ԣˡһ򹤵ģûʲô˵ģҵĴԽˣֻǣҪĲȦˣǰɣҲٿҿΪ̵·˷ѵˡ
ûġˣҫ룺˷ʲô
ոտֻʮǰʮһ£ڻƽҵֵ߷ɡضףҵ⻬¬֮ǰҫʾ֭׵飬ǰϦѹӦ귢¡֮Ĳ£ҲǰŸ֮󣬽ġ
Ƥ˼Խ𾢣ոû죬ʮһʮŰ
ҫﻹܵʲôпƣһ˿ŬƲûԼֿڡ
ҽǲȥһ棿
̧ۿдɷֵıģָǲմѽȥģǰȥӵ㣬ģô˸ʲôǲˣ
ʱǽϵʽӰһΣöġ꣬ԭͬʱָʮ̲һָ룬ֻʱ뻹ͣͲǰѾнԶˡ
Ŀһӣعͷһʼ磬Լ˼ո˵Ĺ飬׼ȷ˵Ѿˡ⣬ڿ֡
ҫһţûƨĹڣ
ô˵ɣ֮ǰݾѾ˰
ôΪֱ飬׳̶ȵĿɴ浵Ϸأ

 4 


ҫʵʵһʱģ㲻õǣ鲻ÿǰҲйоأƽЩ˳飬ʮʱ䣬ȦĳɾͣǺܶĽġ
˿һѧûѧ֮ͨ˳˳ˮԴԴϵĻᣬȦ˽ŲǶôĺˡǶôŬ
ʱҲпԼĺϧĺǱ˸ģԣһϤˣû˼ӳ֣ӿеҲû˻ȥֻ϶һֵñҵЦϵĴڶѡ⣬ϴȱŬˣһûżû޵顣
ҫصڹۣҵɫҲҵĸ߷ڣЩԷ﹥ʱ
ǸֺԱҲֻܶͶ㣬˵Ϸ·խ˲ûԸŴ
ǿֺգڸֽĿ棬ԼźֵĽĿߵβµսĿûڣͺͽĿѣڵȷԺĴƱ
ֲۣϷͣҫƵֻ׸ҺûмǰʱԤԼĹŲֻڼһٽˡ
ʱЩģô̼ô˵Ĵԣ˲֪ҫԼ𣿳˵Ǹͬһ㣬ҫķ֮⣬ûĸǰٷְʵġ
ҫûϲŮȻʮǩ˾ù˾ѵҫӲһûŮԵģɫɫŮ
ֻϲһˡ
˵ϲäĿģ㱻ѣʼҲǵĺãÿһǵú
ʮ꣬ǵİʱ˵еİޣӦ˲źá
ʱ洦߶Щ⣬Ȼɢ˵ˣֻб˵ϲͽŵĹûκˣ¶ҫûֻǰֳҫжô˶ʡ
ҫʮʶ𣬴󲿷ʱӰ룬Ҳ˵жôֵЩԹֵѵܣǰǶݵ¹ϵóҲԹһ˫
һҲҪôһ⣬ҫ̲סҡͷһƣɲ봧װͿϲϴβ֪һ֪ܲ
֤ʵһķɻɻƵȥԼľװϷǵһΪͻɻͣɣһڻʮСʱʮСʱҫڿһ˵vipҵȴʱʯ쾪ʹһ·𻨴أȻ
һĻñĹ
֮󣬲ҫȰ׿˲еη͹ȡ
ȻѾܴӸԴϱܿչǾֻ취ܿǡ
ҫġ
ĵֻһ죬һϢĵ㿪һףǰȥƵµĻƱʲô
ҫЦúͰģģһȥ𣿿ȥӰӳǴŹװĵŶ
һҭͷĬĬƱ
ҫЦһ˿ѣֻðսʤĲԡ
ĵֻһ󣬡һǧԪϢѰҫѺõѣģϰ壬Ŷ
һƤ񣬺Ȼҫ϶һֺֿѹ
ҫ΢΢ЦţǽǮ
ڶ˸˸ţôŵˣ컹ôŪһΣ
صĳʱܹѡкܶڵתĵطƫƫֻܻصڹۣҲԲ⿴Ʒƽ˾ʱһѿһ顣
ô׹ǰһ̡
ֻҪԣߺ֮ÿһ˵ġ
ڶ죬ҫʩ˸ʵǰͽӳɵϢȻ㲵ĸϵʱѾɲСʱ
ûܹǴҫķ˿Χڻֵڴ粽ʱŷԼȻǸ޿ɾҩȱۣҪȱɸһǸ۶ٴλᣬı䲻˽֡
ҫҫңң磬˧
ҫķɣ棡
Ϲǲǹģҽˣ|١
ŷ˿ȸԾ˷ܵͼȵҫȻɵˣУҫԾһ亹
һȺӿԴֱֱӵĶȺѸٿسһ·ڱȺˣֳţĽ׳һϽɫһ˿ӢʿĴ磬ΨһīеɻȺĲǼҵġ
˿ϳˣغãһҪչ˺ҫҫ
󲽿絽ҫǰӹǰͷеһƳһҫ뿪Ⱥ
ҫɵЦŵͷӦͱԼķ˿
ѹеϲã͵͵Ƴһۣд⣬͵͵˱ӡ
Լֱ󣬼װΪŵǻƣԱ½ǵģŲңԽԽҵ½ǣĲĿԼǰ
ϣʱʱҲڿ˵߸žƬڿš
㣬۱ǣЩɫѪֻɫͫɫУǼջģ̲ס̾Ӣ
ǰƬ¹ˣҫ˵λˣò֮ҫ˹Ӵˣ۾ϵī컧Լǿ£ǴӲժµġ
ģʵҫϲ١ڸʶ֪Ϊ˶ͬҾ͹˾̽ϣһҹ˾ǩԼѵ
˸úܽҫܿīڵ£˵ò治ʮ궼ȴ˵
չҫ۾𽥴ͣɵɵŶԷ
ڣ̱Ҳһ䵭飬ֻ߳ȣĶĵͳɤСôˣ
ǰչҫĹϾûҫĹԢ˵ֱһ㣬Ǽķġ
ҫ˵ǣЦģСеûеǿⲻ̫ۣڼҲģѧϰԺҲö࿹¡Ҳʾá
ҫǲ̫ԼǰǸʲô֣Ҳ̫Щʲô
عһǲʲô
ҫʿˮŬŵƽֻ¶һЩʱŽǵĲͷ
ҫôˣ
عͷû¡
˽յĺңҫôʱ¶ҪĻλԭһһоݡ
ոռٷְٵЦݣ˵뷨ӦˣɶûС
ҫ˵ʧ˷ܣǡ
ȷϹϵôĻһǲϲһҪһۣ϶Ҳôͷֵġ
Ȼɻӳ١ҫŻĹ㲥۾һֱ͵͵һϰŵ԰칫ԭһ飬ҫӲǽԼҪ˯ɣƫλõĵط
װģ֣ʵ˯⣬;֪˶ٴκףҪԼƽʱһѣʮ־ô͹𲻹ء
;йʹҪҪ䣬ҫ͵ֱ
ɶ䣿ǲǸطҫͫ׵һǱ˵ġ
뽫ϵĵԽģҫȥ𣿡
ҫƴҡͷԭŵλãȫûѾԼǰֱĶͷһѡ
ǿװ򶨵ҫʾԼˣŲŤͷ׼ˣҲȥԼȥɡ
Ǿ͵ǻǰȥɡ˼ƺҫһȥ
٣ˣҫɥصӡ
ŵ߻ԭžıԼıϣЦǰҲ̫ˣƽʱǸô𣿡ͬʱ͵͵ҫԹģϸڡ
û̧ͷѹ˦ҫϲѧʱŮǣ䡣
ҫȫԼûЦ˭ǵøš׶ǰҾԲˮģҪȥһҾͻñף
Ϸɻֻˣ˵ʵĶԣֻҪͿսһĵĻƱ뿪ԭҫеλãҫֵʱλҫڻնԽǵˣûжԶ
ҫ޾ɵŴ⣬ŷɻƽƽȵ״̬ҫҲҵ˵ĽǶȡ
ոտ۵΢΢֪࣬û˯ãʱͷһ࣬ӦСԴ£¶ĺϣĴһССĺ룬Գĺ鷢Լɼ
ҫ죬ŵһμʱҲΪ룬˴˰˸ӴһˣŻϵ
ۣţ
ŶпѧʱһдΡ

 5 


ҫˣϷĶг࣬һʮ죬ֻ²졣
ʲôֵҫӣģ죬ǻµ죬пѧһ죬Ҳ
ҫͶһǵһĵصУȻⲢ˵ҫĳɼаμ⣬ֻΪҫһ·һиСֱһеĳвӦģ˸в
ҫĳɼһѧѧУĬĬšѧУѧ޹޹һͨѧˡ
ҫȴһֱǵѧУһ˵ҲûʲôֵÿҫģòڣͦڴССݳб֣Ϊѻ˸һУݵ
ɴˣʲôӣ󵽽У죬Сſڳһһεʳ۴ʳ룬٣Ϊ˱ѧУͼ첿ëõѧץΣ壬ɨѧУ
ߣһиСһѧûһɨûйٹء
ҫο壬ȰЩŮʦҲ޲֮ҫؼУ԰ķ״
ͿҫĺһиССѧĳƺţһвУ԰ĽСѧУ쵼ÿοüЦûɨѣҲϰָȥĳĳĹƤֽмּˡ
ѷ۬һ֧ҫһƻ裬ذƫİװֽиĵ䣬̲סĴָţ
ҫ治ֵǸĽ𣿰β˵Уȥ𣿴ͼ첿ȥˣپͲñ˷ѽ
ҫѳУڵñһƣͬʱ͵͵˵ߵĶʧҫ̾˿Ҳʱ󱻱ŸѣҪǽĲţҲǱѹեĻʱԼϲ顣۬ϵĽĿһ𣿡
۬߸ݵģŽ۾ðżഺǳеͬѧɷһϣ۬˶ϸȺܲ裬ǱҫŰıݰ衣
۬ЩΪѵ˵ǿǿҫҿҪ˵ã㲻Ҫ̫ࡣ
赸ŵкҫһϵãҲҲʵģѧ㵹ǻҫԼҪһݽĿʱ򣬻Ҫһ飬ҫĬĬҪһٻִ뷨
ҫԼһЩ裬һ̷۬ɼ򵥵ĶҲû⡣۬Ȼ˵ҫӦ´ΰԼŮѧϰ۬ҲûʹӦˡѵһܲŽʱҫ͸ŰĽݣıԼݳĿ
ʱ䣬۬һֱϰͦ˳û뵽ϵӭῪûСʱӳˡ
ҫֻȰ˵ûϵ
۬ɥҫ϶̨ΪˣǴСھ糡ģܶǣ°
ҫЦĿҲͼڵøֺǣֲʽģĿѧ𣿲˭ݵöྫտֻҪѧʦͼľͺá
۬ⲻ˷ЩϤĽ̵ҪסҾŶҲ㣬ҲⷽϣбŰ˰
У㾡ͺá
һȺɫɽ˹ҫͷ۬һӴҳЩѧУ̻֪ͣͣͣʲô
۬лѧʱӦϵڿô⣿
һΪصУѧУûвѧÿ꼶ǰʮѧͻᱻΪлѧǴӽѧԴճϢУȵȣͨѧһ
лѧѧҵأΪ˱֤Լ¿߳༶ƽʱԼϵͬѧΪУٽͨѧ͸Ǻһεǽһ˭ҲѴ˭
лѧܶ໹ѧͼͼ첿ְҫǾͬӦһ㣬̲ססעԼУûдãԲʮû
ӳпʼлˣ;ҫϲ԰ڡԼģӦƷкܶë˳Ĵ̡
ҫԴ·ģ˵ᵹҲڣϾͬ˵ͣǾԲܵģֲǸŰ
ʱѧͺСʱϢʱ䣬лѧ˵Ѿڸ߷вͣʼĵһڿˡ
ų׵ǦʺƤŴĻ壬ԽԽԶҫ˸ǷӦΰɡǵװʵд
۬ửֵ˵˾䣺ҡҿϸµ£Ҫȥҫһ𲻣
ҫ۾˸УҪڲƺ˯һСˡ
۬һУ԰ᣬ̫˰ɣ
ҫҡҡָһЦ˷۬θڣŵѧҿɲڿ˯
۬ˣҵ죬ˡʱ򣬸ʱҵƶ˽ңҪϽˬˡ
ҫЦеĿ뿪ʹ϶ñͶѡһľԵļнǣڲƺϡǴӾä㣬ҲǱͼ첿ˡ
û˯ãҫˮεϵĴŪѣҫеããȻϸţë˿ŲԼܸٻؽҡ
ȻֿɵĲݵϣԼǰԶϣһ
ҫܣԶֵĽѧ¥ʱʱŮźûһ괦Ļ⣬Լǰˣǿһˡ
ҫȻеҪпԭԼҲΨһһɵԡġ
ԷʹԴ²ǻûѣҫһضµĺˣ϶Էһؽѧ¥ꡣ
һŷֶԷû˯Űɫ˶䡣ɫ꣬ѻһ죬Żһ࣬ڱŷꡣ
úɫֱʻһٳĹʻӦѾӽβ
ǲǿ컭꣬ҫҲǺΪ껭ĻǶеһٳΪɣǲٳɫɫˣɴ˿һ˶ûˣҫͷˣӦҲͲˡ
̬Ⱥıʴҫ̾о²Ǹ
Ȼͣˡ
ǣͼҫҲóһطûвƺӦʲôĶģֹͣûвһĲݣб뷨ġ
գССĵطһͼΨһŵˡ
ԼΪ֤Ҳû⵽֮ǰԴڲݴ˯ҫ
ģǴñ˯İõҫ
ҫ
µôҫĶñҪ͸ˡϵˮʱϻ塢պñʣվͷҲصѧ¥ߣҫȻһ飬Żһ˫ÿܻÿĻ֣жۼ׵һҵϡ
һźɫСɰ覵Ĳϣһ̫ͻأΥ͸УҲǴ˱հ׵һ˿ѿɰĸо
ʹģҫסλİͬѧȻͬѧ㲱Ӻж
ڶԷͣפŲǰҫϷһѡԷ벻ü죬Ǳ
ҫɴ۾զû
١
˴𰸣һ밡
һְסԼĲӣͷؿҫŷֺÿÿӺÿĲҲʮֺÿѧУԼʲôʱֵģôԽһ
ҫȻð˼ңֻεصǸԲҿˡ
ѹͣûб飬д˿ܺİǲҫɵ۰㳤̡
ҫҲȻؽ˶ԷеıģɵµģɲǸɵô
Ȼεòոֱؿ˼ҡ
Էʾа˾ˣͷһ¡
ͦиԣͦᡣһһҫƮ˼¡

 6 


ߵ׼ʱӭݱ׼š
ҫΪһеˣϰະȥϰæ̨ӡһƽͷϴԴһԾ
۬ѧʱѾҹĻϣϰݣȺѧѾڸ԰༶ֵһȺСȸߴߴأһ죬һ߾򿪳
ҫһһӫӰ˸ߵ̨һӴڵ˹հ༶ַƷ
ҫЦأÿĸ˴кϲôæŮַ˶ֻһԵز졣
۬ԼˣϵŮռǰŵλãֻ˿λá
ҫҵɳûҰˣҵøϽϰˣλ
ҫݵĽĿǰ˸һ쵼ԡ
ʱ쵼ʦǿ϶ûߣ̫ܲ裬ղѧһ֣صذѳȳӵ
һһ룬ҫôУ԰̨ӵĳƺſɲܵ
ٷ֮ٵŷ۬ȥ̨·
쵼ʦһһԣԭԤƶʮ̣ӲǱӳ˶ʮӣµѧǱһȱȱ
ҫŽ˵ķ̨۬˺ü飬ûнֻ̨һ࣬͵͵ǰ̨Ľȡ
һԵĽ̵ʦݽ󣬰ѻͲѧˣµѧһŮĳȵĺһ壬
ŮǸѧ㣬֪ѧ뷨Цõ壬һһһ¹ӣȴںǵ汬Цֹ
۬ǰõĽĿ̣ҫӣһߵĴкֻµСèҫֵˣô찡
ҫ˹µ£ոϯҵң˵Уʱ˸ڣš
۬Ǿѵıͷ𣿡
ҫЦеأûʲôͨѧĴ԰һ˵ر쵼ʱӵģӦлŵлѧֲѵһεĴ϶ǰϵġ
۬Ŷ˭
ҫһϯһ۵̱ԥ岻ǵãֵģϻͦر𡭡
۬𾪵
ҫƾӡԼĴд˱֣ȷ˶ǵġ
ҫķӦȤûл˴汦ʵô֪ʶ
۬˵Ȼǰ̨ӿ˳ˮӴһһ̾ش𣺡ҫ㳪質ɵ˰ɡǵܰ˽ѧĵһ㲻ϵܵϵѧУи߿״Ԫ毰ɡ
ҫƽոŸָѧ򽻵У֮İԵȻ֪󳹴Ŷ毵ĵܵǰɣ
۬ϽǱܣ׵ܵܲҪ˵ŮûĵܵܣѪԵϲܡ
һһҵѧ㣬˫ܰɼԽڲҲرãСִСС°ٴΣΪвnumber oneǳвǱѧϰᣬƽ׽ˡòǷ۬⼸Ů
ҫеܸȤѯԵɣǰ̨Ȼ
Ӳ۵̨෽ȻһֻȣȻ͵͵һֻҫŷ̨۬෽̨ƹ򲻵һһڵػνš
۬ŵ磬һݾǰ˳Ĳϻ岻ģĻʱ俴֡
ҫǰ̨һȻ۾һţѽе˼
عͷ۬Ҿ䡣ţǻйʱ䡣
̨վԭ쵼ԵС֮߹㣬еĸӶûѧ쵼ǰϵɡ
֮ԹУһʼԿһ۸֮⣬֮۹ⶼǼڹϵģѸġ
˵Ļûʲôʵģһһ۵ѧԵһġ
ҫרģµĹҲרġ
ûбԭֻΪȻһ˧硣һһȻԼ͸¶һ֡ǹһϢ
ûгʱôĮֻǵģԼԹǵǫѷõ͵еķâ
ҫһЩŮҪˡ
ԷʱԷҫȻɵЦԱ߾չķ۬ײһļ磬զ£Ů棬ôҲˡ
ҫ㲻ڿһ̨Ϻ൱ˡ
۬һҲǱģǱǿˡ
ҫһȻվ̨۬ǰһֻѾԣϹǰ̨ˡ
µʱŸŴγѰŮ
۬ҫߣҫٶȺܿ죬ڸʲô
Ȼķ۬żææߵѧԱҫߵغ͸ո̨ˮк
˾۹ƣ˵ƹƵעĿ۬Ȼҫ˵ĻһۿȥҫȷʵȺӱٮٮߡ
ҫЦأߣȲؿڣո˵úܰʶһ°ɡҽҫ粻˼ˡ
Ƭ̣ǰˣЩʱ䣬Žǰ롢ӱ鶯ͽǸΪ͡ɢݵͨѧϵϡ
ȥò⣬ֻǲ̲ػظûµģ˵̫ˡ
ҫ۾е£׺貵ǹ⣬ûܶе䵭һ㣬ԹԵ˵ţ֪лѧæԺʱ䣬Լһ档ȻҲǸһҳģܴ㾡Ӧġлѧϰ۰ɣҡ
˶죬Ҳ
ˣ۬˵ıĻǽĿʱ̲סǰҫǳĵطߣ磬ֵˣƽʱˣôڻء
ҫлʣڵĻվĻǰŻ˼ǳǰתͷŷѾں̨ˡ
۬ܵĲɣʵƨɣʲôǵ
ҫٺ١ЦҾϲҳúÿ˽ûʲôرġ
۬ƨ¾仰ǲǸ˵Լرϲ
ҫ˸Ĵָ֤ʵĲ롣
ⷬչ̫֣Ҳ̨ϵĻȻǡһֹͣ
ŵƹ⡢չ̨һǧѧڵҹĻС
Բһһôͣˣ
ѧ¥еƹ⣬һû簡
ôѽбݶûأ

̨æŵĸСѧżš
Ϊ󲿷˶ֻֻƹҲʤޣʦѧɲʱάּɣûзʲô̤Σ¹ʡ
ϯһŵ绰ԭشתʦբˣ취𣿡
ǣҪСʱһբ飬ôҪޣУˣբ·ջ٣ĵ··ǻ𣿡ʲôߡ߲
ϯŲ֪õǿֵͲƹ͵ܽһȺ˲Ϲܻۡ˵ϴУ˵ˣҪʮӴˣˣڻȥٸһڰϰ
̨򳡵۾ûһѿģи縺װĸһŮͿ˳ôõģôܹ˵ȡȡߵıݵͬѧæο
ϯǸѧŲϯüϴȥ׼߿һβ߻ôҪȥУ˵һ¡
ϯ̾˿ˣûõģһʱ޲õģܴܲǡ
쵼޷Ҳǵѧȫ⣬Լܵô˵ʱ䡣
ҫĬĬ˵ĳĬŷ۬ʱҪõһѼñǰ˼˵а취Ըæ𣿡

ȺлԼСװԼ·Žѧ¥ǱͶ΢ƹ⣬Լװ·̤ϻؼҵ·
߽˳ıӰһߣǣһˣ޸ϵ
żһתߵ˸ΪεعľС
Ӱ̱涵֦Ҷ䡣
һ졢̵ĿӰز
ҫվ̨ϣһůɫĹϡ
̨ѧ뻮һۡһ̾Ǳһɢе
ҫԲİɫװ㣬СƤЬԵñֱ޳е̣¶һعĽŲӣȥıһȴзˡһм伸ſӵţ£ţ»ǸմԸ׳װķ۬ʱϵģһװɫװӦòҪݵʽװ
ȥһ㲻ޱ߷ѣӦеɫʡ
˸вѧУʵʵͷƽͷģûмˣãҫƫƫĹԺӣĸõʱ̼ǵý̵εĻкӷһס
ƽͷžǴ㶵ûţҫǰûڵԵĿơγ⡣
һииһֱвѧǣĬһ㣬ԱߵһЦЦشغ֡
⡪ҫ
ո̤ƬУ԰ˣֻ˿µľѵͷӵĸӦڣûֵˣȫͷԡ
˭ʲô
㲻֪ҫѧУеǸСУݣҪֻ϶֪ÿĽջ㱨ݳввŮ͵͵ȥ
պ𣿡
ҲǺ֡֡ѽҽҲǵһοҿ֪ˣ˵ˡ
ҫ̨΢ЦţʳָԼ촽ǰ۾һУ˶ϸ±飬Ҳһ仰
ɴҾĬͣѡ񾲾ע
ҫͷһۣϯһװ׳ϵķ۬۬ǸǿֵͲĻڹâ󣬡Үһ뵽Է˦˸ְ𣬽ٺһŵϲãҲ̿
ҫתͷļ͹ľԼ׳ȸӣҫûʲôµģ
Ļ󣬹Χ˸תͣϣ˵ģʱ̨˰Žģơ
ΨһһͬѧļӹģҲһȺ˵Ľʧȥ׼ġٻʱ˽ĵǰͷӡ
ҫ֣ǰں֣ѸٵؽñؿԼͷϡ
ҵ죬ҫòҪɣ
ʲôʱѧģǰɣ
һȺһҹһߴԼɻ
ҫٴһĶȺɧٴαơ
ҫһգһЦҽŽżŹĵһĽࡣ
̨ĵһŵһ̷ŮᣬæԱߵѣ˻ߣһְ
ǧ쳹У԰У쵼Цеعǫ̛
ҫЦ⣬һרע˶ԼĹؽڿϣ̧֡תԾ̧ȡÿһǡõȣǡõ˲չ֡
ĵԽԽ죬ҫĽĶȣ󽫶poseһϡ
۬ĵƹڷšǡһĻָ۬бʵֻСϺһֵ磬ϯ£̨ҫһӵ
Сӣ̫ˣǸ㲻˵֪ô㣬ҾͲӦôӦ裡
ҫһѷ۬Цԣû뵽һγɹȻ⡣
װǣһС󣬻ɸһ233ĸݡ˷̨׵233ҫһ֧˵һ䣬ԻָݻҪһʱ䣬ٻ
û뵽۬·ͻغ̨ͷһ䣬Ȼ㶼ҵķݣҾ˰ɣ̨µӴ
ҫЦΣתͷĻ߻غ̨ˡ
ֱӿⳡĹǣɤӣ˵ȻҸոձһΣھ˰ɡ
ԣ
ȫ˶ţǲε٩ᣬŮǸǲԸ
еۣұһ򵥵ģ𣿡
̨»һС
ҫ۾գգͣϢȣȻ̨һ쵼һû٣ΣЦеڴؿ
档
ɰͰ͵Цһúº͵˵׸򵥣ΪҶᳪҲ򵥣Ϊ׸̺ģȫףܸлڴˣҲ׸裬ϣһбõԼഺ
峪ͬѧǣҲԸһ𳪣׸ǡҫбЦ̲סһ£ǵУ衣
ܴⷢġסŮͰε۵ͱй򣬰ڴҲҳ
Ȼҫ˵˴һᳪԸźϳǵµͬѧʼֻСųڸ質ϵ츳ܵУСѧе̨Σ˲ƺõԵɡ
˵赸ֻСţ質ϣû˵ﲻá
ҫɤҹһӣƽʣһ޷˺Եкů⣬ǣȴǻһÿһ֣ÿһڷ⡣
һУų̂ϣ
ǡ

ޱҫۡ
кֻ̨ܶ¼һҹ󣬸˽֪
ҫ˹תߣҽͣһط̫ãƤʵ򱡣ҲôݵһЩС顣
ԭУһĸʣҫڵڶθ˸ʣдڸ˿ռϵĻɻ
ٵңѡ񣬶Ҫӵδ֪
ηԼնƾԼ񡣡
գҫͣȺıԵ۾ŷȺİЦ۾;ȴ
У̨£һңң
е棬ҫһ£漴Цøҡ
֪ҫϹʱ̲ס츹̣۬˵ʲôûпȥôĮء

 7 


ʱţҫһﶼûѧȥˣҲûһΡ
лСʶŪδ˵Ļǿܡ
ʮ³ŴԭѧУתģܣûжƵУȴȫУμ༶һʮֹƧʦϿν֪ʶ㣬ʦһѧܿˣССĿԶûȫУǰҲȷʵʱ
ˣȴܹУֱ̨ݽ϶й֮ġ
ŮСԹúÿû˵ɫҲأ˭Ըѽ
ҫءŮŬŬ죬۾Ʈ⣬Уŵķ
Ů˵ҳУ쵼˵ˣֻϿΣϰϰʦҪΣҲϣʱ綼ˡ
ˡҫӳеڣǵһ˵ϰġ
Ů֮ǰһУҲûϣɼȴõó棬Ҳû˼ȥ棬ӦǼ˼ҽ̡
ҫͷ͵͵ԼظĵҲšһ⣬̶㻹֪Χңɼ
ҫ˽ĻҲûȥˣǲŴӲõ¿ߣл֮ͨαͬǳʱҫˮȵһڿεĿˡ
ԼֻźOOţǸ˵ĽǺŮæŮڶOOԼ¡
ҫȰȣûյκһˣѣ绰ţһûС
ҫʧȥЦݣеСץͷŹ߶ţеôôѸ㣿
ҫüëһ֧°͵֣˼ſհ׵˼
ķ۬ѧĶһĴȣ˳غͲǰҲҫͬԵ
ȥл೤ƯǺ˵Ȼأ
ŵѵúͱ̽ԵСŮԵæס죬κη۬ɤűʹôһ˶ֻ䣬ߵһһ
ҫתұߣϴŵЦɵģ죬ȫ˲벻ղųֹơ
ҫ˵۬ñϰҡǰѱɶˡҪҲϰҲһ˫ӣҷĶ衣
۬ߺߵڵΪܿɡ
ҫЦеɵȴ˵úܵλΪҲ֪¿β򣬴Ա߸ʲô˵⣬Ƴһ۷Աץ˸УڲҿûŵķԵָ
۬װ򶨵ŶǣСӡ
ҫЦ޺װſ羰ķԵļ磬ԵҸ˵һ¡
ԵͷòˣĺڷмǱգ֧֧ûû£˵˵ɡ
ʵۼ۬ѾǳɫҫʿɶֹѹʵϸѧУſ̽˵Ҽǹ˾
ԵοЦˣ۬۶ֱˣҿƭ˵İɣ
ԵȻļҹ˾
ҫģ˵ϸмӹ˾մýҲϣ˾һӹҵ룬绰ȥǹ˾Ŀͷǲ֤ˣǸȷʵǹ˾ġ
۬"ǡ㶼زˣ֪"
ҫͷ˵ͷҪɣҲᵽ˵
Եϸ˵մýȻûмƾ͹˾ҵ࣬ǹ˾ûƵˣֻţƾı֣϶ᱻûȻҲиõѡ񡭡
۬Եô֪Щ
Ե߶ʱͰ֪ͣ˵Щʲô
ҫ֪СŮ˼ڲŮæ𻰣׷ȦͲԵ׷𣿡
ţԵæͷ׷֪Щ飬ֵġ
۬ðɡ
۬һۣϾǶ֪һߣȻãҲû谭أոճʲôأ
ҫ
۬ΪлǺԲԣСӣٺ٣
ҫҾܶʲô⣬Ҳ͡ҪŮӵͺˣŮɱùˡ
۬١һַʲôأװɵǰɣǳɲܵø׼ŰҲ֪ͨǼѣˡ
ҫС˵˸ʣ۬һ£̫ȷԼġ
۬Ҷ
޿Ҳֻ˵˸ҫЩܵɵÿص˷۬һۣвûҵףͱҲ
۬غߺ䣬תϷһĿǣָҫĺȻ˼˵Լף»˾ѣ
ҫ
ҫʾƤЦⲻЦģӣְңûġ
۬٣ȻԵԱ߿˵־磬ӲװŽͲʣĻ١ôģǲҵĿģ
ҫŸ첲˱ɺ࣬ѹװŻǺˬʣûʲôѹȸС
ΪҲ֪ʲôδ̫ҵĲˡ
۬Ҳ֪Ժʲô
ҫԺûеĽڲ١
һص룬ôˣҵǷ֣ǺԼϿ죬رԺ
٣Ȼϰ࣡
˵ͷһװС̡

ҫȻִţҲϲ̫ţǼ⣬ҪԼѵ뷨Եǩѵĺͬ±ǳ
ҫõʱǸľ糡ԱֻϧŽɢֻӪҫСչֵıõҲûѹȹֻҪѧϰܽܣܶѧհҲǺô
Ϊδ˼໤˵裬Ȼҫȥ˾ǩ˴ǩ֡õǩֹںˬһ仰ûжʣҫ˵ز֪ߵصĵüڡʣһϵеļύҫȻ鷳Լƽ裬Լڹյļ϶ȥ˾ġ
Ѿǩҫչ˾Ա䵭˲٣䱸Ĺڵ绰Ͷﰮżǰһ칤գҫһϰΣӿˡ
۬ͷԵԼڻŶҵԾԼһֱ崿һظһոձʦ̸ļҳ˳ȥ
ϵ֪и£˸ڿҲǹ£ּǰʮиɫѿ긾ˣһ⣬Ҳѯʣֻ˿š
ҫٵûü˳ȥ
չ˾ĵַѧУֻжʮӵĽų̣ҫȳЩʮӾ͵ˡظǰ̨Скʵİ칫ߡ
ֻһд¥в㣬ռ㣬һ˰칫ԱĳͻңڶǸϰҺһЩԼӰԱճӵĳ
ʵİ칫Ҿ¥ݵĹսǴҫŷļԼľƷڲԶϻϣһ޴׵ϡ
һǣָڸոţȷ·Ӧʲô͵һˣûߵһɴˬζϴ·۵ζķ磬ӭ
Ӱ뿪ԾȻһˣҫ˰ԴҫߴԼڨڨȥָ֣ոζŵĶԷؿڣڴľµķҶУնŵһеУ԰ԼһȻ֡
ҫ֪ϲãԼԭȵĿġһѽԼ¿ڴУպУ԰óԼֵݸԷ
٣ҫ֮ǰģ㻹ǵô
ԭüŵһһţǿӲƿһ졣ҫЦݣǵĻȻѡǰһŬӿĵط˻һ
ҫ˳ƣǰȥ
Űϵֱø𣿡
ҫͣȴڳԷ̫ʱһ£㻹ûشҵء
šҫƤսԷĶ䣬˶ԷĶôã϶ҵģʲôأ
ҫôܹزԷֽŵҪȫ𾯵ѵس̶ȡ
ԷĺʣҫҲŶԷ۱ǣһĭ

 8 


ıһֻ֣סŰ֣һ뿪ſ¶һˣ΢ֵһײĸһī̵ʱУϡٵͷʱеģ
ҫƽӶԷ۾ԷЦϣ㲻ǰ״ֻѭ浸صظŴк磬ãˡ
ŵҫת⣬ЦýӭȥСҫרһˣæҸ˾ˣûյظȻˣҲһˣƺͬѧɣȱ裬һġ
˫ճȭͬòҫûлͷԷ
ҫ
ҫ񿴳ĲͷģУ˵ˣ鷳Ϊô࣬ҲⱭ裬㲻Ϣȸؼˡ
һ˫۾һһ£Сҫ̫ڶ˵ЩкܶණҪϸ˵˵ʲôż鲻˽Ǻͨġ
Ǹҫ˵ģȷʵ޵Ͽ
ҫͷͣԴ϶µδ꣬ŵֱֶӣȴܼҪֱ
ҫҧҧŲˮɴˣİ취
ֱһҫǰʵЩƵ𣺡ȥ˵ɡ
ҫؿֻܿԷ̷°ڵĺס΢ĺڷסԭڷβ룬ʵŷ˿΢ķҫͷԾ
ɳϣ輸ϻ̯һļź˶˲裬Լǲ֪ܵȥˡ
ҫ˫Ź̵Ĳˮ֪˵ʲôǶԷ֮۬Եķ
ܺãúÿˣò˰׷棬͵Ͻôɰɡ
ҫ߹ȣԭĿбͣһԲ豭ۣ޿̳ҫͶһ
Ǿ档
ҫһۣЩСžŶʱ飬ջߣεض豭ˮ£˸š
ҫдᣬǺˣȿȿȿȿȡ
ȫµ񾭶ţԼȽϽֽﳶ˼ֽһصݵҫĻ
ҫţԼϵˮлллл
ƽϢҫԷ½ǣɤӣɵ˵˵ģΪʲô⣿
û
ҫԹԵ˵ʵ㲻˵Ҳܲµһ ǲҲյ̽ˣ
촽һȴûгҫ۰ͰעһһӦĬϡ
ҫ϶żģúö飬ܹкܶɾͣӦúôһ˵ǽݾ·ɡ
ҫʵԼԼãͺܶרעѧϰ˵뷨һԼúö飬ǿݾ϶Ҳ߽ݾˣƩԼ
ΪʲôҲϺԼ
ؿһۣջߵʱȻʵ˾ʲô
ҫ棬Ҳûʲôʿɲסᡣ
û뵽ΪʲôѧУԶ𣿡
˫ԺҫɣԶҺסϪСѧԱߣѧУվʮӵĳ̡϶ûй˾·ܿܵ
֪ʲôȻƫͷһ˲֮ʵвһôںȻԶ
ʵϬֱӣҫȻЦˣ㻹ǵ֮ǰ˵Ļôʱ䡣
˸ֱҫֵĻͷתʵĸס㸸أ
ȻصѧרҵصꡣǶ棬ȴ׼ݡ
ҫķһ£Ц⣬شûиװǱһġɱĸ飬Ҵûʹ裬ҲŶ
΢΢ȣԭٱøӾᣬǾΡҫûһЦЦһ˲ָ֮ǰǸıѩģһ˿ģҫ١
Ǹ
ıֺҫ²Ĳ࣬ҫûԼﱻðΪŵĺζԼһʱ˵Щ߿ĵĻ
ҫæȣ룬ȱۣҲںģˣⲻһʱĶ磬סҲѵճѧϰ
һ˲˲سҫֱ˵ţԵͬƵġⲻѣ˽⣬ҲŸ˵ôһЩأ˵ʵҪҲ˾ѵͺãǾкܶʱһ
š˵ͷҫɿ˵̧ҲҪѣû
ưˣ
Ǻû͵Ǳ˺˶ѣôʵѡ
ҫ㱻Լ֮жĲһǺһθпеģѸ㶨ĳ̶ȿΪʾǡ
ԸǰãҫǸֻǸ
ûġ
ҫĵ˸ûԼʧı飬¶Լʧǰܾ档
Ǳܾˣֲʧûʲôʧġ
һļ˰칫ң˶棬ϸԭ̯Ƿݺͬ˫ַڷ֣ŶȣֺǺǵǺϣܼǵġ֮ǰ˵ЩͬϵĲҸոնĵˣڰǰģ֤⣬вǿٸġ
ݺͬһϵļ򶨵ʵȷСܵܡָֻ𣿡
Ϊ⺢ӵϳȻƬ̣ЦеκУ
Ѿ꣬ΪǩĲĸ׵ǩ˵Լ֪飬ܹ鲻֪ɡǼڲìܣЩǹ˾⣬ǾзЧӦġҪǹ˾թĹ涨ҲȥԺ֤թƭǩɡļºͬط棬Сܵοõġ
⣬ҵ˵ʧż¼ѧУȣҪ죬еѡ
ҫ
Ծط˺۾棬ܵǿѹķŭƾٴɣڶˣҲһ˷˵ļĬꡣ
ϢѹסԼ飬ҫһۣץǰĵ֣ӲƬ
Цˣ
һֻ⬣ôʱϵĴ̶ͦɭġĮǩǩûáǸʲôطҿȷˡ
ƬƬ̲ߡ
ҫȴԭأһʱոյõϢ
شڣƵСҫո£˵Ҫססû⣬ʲôѾǡ
ҫȻΪʲôܵв˺ͷ­ĺͷΣ޷ܡ
ʧһ㣬Ŷŵúúллǡ
Ҹʮ˴л
ƽһΣҫάֱϵòҲһĵ¡
һҧȥ

 9 


ȵң
ҫһ·񱼣׷
£˲ٴһУŵˡ
ߣҫŴһ׷ȴ֪˵ЩʲôҫӲͷƤСʣʲô£ôᱻչ˾в
ֻǰߣŵüͷֻЩ
ҫЦ˵ʲô£Ұһ취
ӲáԼܽ
ȻҲôҲһæﲻϵġҫһ£룬ƮƮѿڶǲǺҰ
Ľ²֪ȵʲôġžһȻͣˡ
ҫһͣһòͩ£ҫ΢΢ףֱ۾浹ӳԼ
ҫɵɵţʵϸˣҲûǰоôˡ
΢ųĻٴδҫ
Ȼ֪֮ͲҪȡ衣
ҫһ壬вޣ뵽ĿǰҲ˵ЩʲôԭҪĻȥһźͷɥǰ
ķӦңҸʲôԼ᣿
ҫ˵ñһһر⣺ʲôѽҼҾ򰡣ҪĴһ
ڴ·˿ڽǣʱǷѧ°ĸ߷壬·˶ڻͷפۿҫﶪˣӿ٣ߵǰȥˡ
ǣ˻ڹվƴˡ
ҫ
û뵽˵ҲǸҪ˹ؼҵѧǰҫ͵͵ĿбӵȳüΡ
һβСװߣҫŲ˽ţһԭͿվ˵ľ롣
ˣϳ˺ܶ࣬ҫòײռλվڶǲλˣҫˢ˿ĬĬվںŵķԡ
ڲͣˣȼѹ˼£ȻһͲԸͱ֫ӴĽУֻĬĬ˼ţŸո𲽵ĳơ
ҫ˵ʲôζԭϲԼλõģûһ˿ϲãֻܿϧ
ϧأ
˵һ㣬ֻһУﶼϧ
ҫЦǣһֱߡ
̾˿
·ϪСѧվҫһۣƺ˵ʲôģûУֻǽתͷ
ԴԷˣ³ǰ׼á
ҫȵԼոһϰ˵Ĺ㲥ץԼվ
һȴǰͷ˳
ҫ˼³úԼԼ½ǣ̧ͷ
ҫˣòҲסɣ
ҫ֮ǰ˵ģסϪСѧϸ룬ֻһվ߽ĻҵСϪСѧȷǺܽģ˵Ǹ
Ҳס𣿡
ҫˣҲ˼ô˵ǹģôԵͲܶҿһ㰡
ؿ˵飬еԵȻ˵ԾԶһ㡣
ҫҧţ
ˡ
ҪǲŪסԪңͶԲܵ
۸ڶԴ񣬿ɱе׶ˣѹ͹ҫƤ;ģȫû뵽ҫ΢һ룬ûͷٸã˵ͨҲ֡
ϤĽϤСҫԽԽľ
Ԫ˶Ŷǰ˶·ҵ¥ݿڲûͣ٣ǼǰߡԱߵһ¥ݼ¥ȥˡ
¥סһҲ󰡣
ҫ˸ߵ͵һԼĴȣЦãĬһµˣ
ҫãӰ³֡
һ͸ļŵİɫֽǶŸЩȴҲûôʵһɫķףԵ޳ҫŷ֣УŴǺܳ졣
Ӽϰ˵ߺԸ񣬷ȺһЩ˲ûʲô
ҲӦǸһʮСˣôװأ
ҫСĳС
кܴҫСʱǳԣ⼸ԽԽѾһ㣬⣬˱СģҲƷ
ҫʱеϰɫķһͷϸСľ۽ǵںϳһ
ÿǺÿģϧǼпġϰףҫ͵ʱײüΣޱȿֵ̱µԱ
ö֮ҫɶ߼ٲȥССҲ⡣
ȥУԵɲ룬޷Ҫʲô
ϰǰգԻûؿڸߵĴһ衱
裿
Բԡ
ҫڵأһˣŲԶ䣬ͼӿ沶©ۡ
ʲô裬ǴŶԵģ
˻Ằ˴𣿡ιĳƺźƥɡ
Ů˶Լ˧ҲǺĮֱֺΣŮ˲̧۾˵
˵ʲô
ҫ̲סԽԽԼ̫һɴ߽ſڣȻ£׼װЬɢˣЬһ⼪ᡣ
٣촩ûЬЬѽ
ҫһţʼʵЬմ˿ɶĿǵıݣһӵزЬס
ҺϰֻǸ̫ˣһۣջߣһϵεıݶû
ҫҲ˵Щʲôˡ
˳Ʒ̵ϰС˵ʱ򣬶ǰŸ߸ϲм׵ˣһ㵹ǺչĮȻӶлơСﱧŸ첲͵¶һ˿ŭ⣬˵µѾͷ˵»ֻʰ̯ӡ
˵ĸףͬǶǩ˵ģӦöΡ
Сݺݵ˼ǣҪӣ
˵û˼ͱȻΪҺá
Сŭʢ˵úǰװʲôТ˳ΪҲ֪㸸ףα
ϰΪȻ˿Ъصչ˾ǹģ˵飬һιʸٱԼϣյ˶ʮⱨڣʮĺͬȦףûдںͬԲģһҪչ˾ϰѵĹ񣬷ӹ˾κΰŵ
ҫѵ˵ôһĻ䵭Լĸǰһ˿ײί
ƽʱ˵һӲûɵģҫǾеί
˵̫Ҳã˵ƭˣһܵвصߣҪޱȵرһУ϶ίİɡ
ĸ׹ȻǳˣһûõĶͷˣǩѵĺͬû뵽İ취𣿡
û뵽˵һ䣬ֻǡ
Сؿһۣһѹ˵ЩʲôĻϡ
侲˵˾ûõģҸո˵ʮ˸ˣʮߣˣֻвѡΥԼ𡣡
С߰ǾǼҳǮ𣿡
ʮѡûҪ
ҫͷеҲôƴѹһүأ
ٴνĺͬȥ۾棬һʱ䣬Ҳǹ˾бӰʲô޸Ĺһεĺͬҿûʲôˣģ󣬺˾ɣ˵ģȻڲΪôҲʦģæһ¡
С㵹Ǵ󷽡ҲûôСҸ磬Ůϵٿ˵飬ѪҲ˵ϾͶϵġ
㣬ѧҵˡ
֪ˡĶ͵ø
СﻹûӶƲͷⶫҲҹˣʡСӵʱ˿Թġ˵ˣҲϽʰһ£ؼҳԸȥϿΰɡ
Եҫôͻعͷٴײš
٣
ʲô
٣ٺٺ١
ЬײƽҫɵЦ
Сعͷüʶ
ҫЦ˵ʶġ
ԸЦ䵭ϵá
ҫϽ䣺һѧУģ
Сﶢˣ˸˵ֻ˵ʲô˶һġôæûʱѧУѽЩȥϿΰɡ
ҫ飬ܾĻǶ˵ġλǿҪʶҫӽҫֵഺء
̺áҫ۾ڱУЦеĪ´ټ
䣬ʮ־ؿһۡ
תͷѧУûͲڹ˾ˡ
ߣ
ѣˡ

 10 


ҫȲˡ
ʱϰﲻڣ˳ҺСͬĳ
÷˺üٴټĳת˰СʱڿԼȵǸ˱˹
곤ĵԱɤŴѽϰ¾Ϳ
һֶصϣ߶ЩͨˣҲܰһпʲôҵ˾Ƶġҫ߬űֽʼʼǣСͦȣҲȷǲСΪ뺰ȵĽзҲܣ㡭
ҫԼ뷨ˡ
Ասߣ˵ĻȻ
ԣľٴ̫ɣԱٱϰҵĹˣϾҲСϰ岻
ҫŹʺã٣
𣿡
ҫϲ˵ҽ𣿡

ҫ۰Ͱ͵ؿ
޿̣Σ鲻ҪΡ
ͻȻԼı壬ҫֿڲãƷָƷ룬֡һ˵ˣҸǮҲû쵽̶ȡ
Ҳ֪⣬Ҹû˵ıҪҫ˵ʲôѵĻ˸˭ѶʣҲ֪㵽ʲô
˭ûƢأ
ҫԼǰһԴôõĿյڹﳵӦûŵȣҫڹﳵһȦһָвϴһһݡ
ҫŬԼ㹻ģҪԵ㶫ʵã˵˵ȥ⡣
㡭
ôóһ䶳ʳˡ
ҫԼԣҲʲôˣȥٴһȦ˼ոôˣһ¡
ܲӣͷˡ
˰죬ҫһ֣ȴûзȵȣ
ð׳̵ٶȵֻ̨˱˻ԼһֻģȴѾ˰װֽļɿͿı
ʳӦұһ֡
ҫһŸıһֻȡģֻһһƣʮֱ֡ذ˰װԼҧһ̶
ģ
кܶƾܵĻһʱ䣬֪˵ľ䡣
ԥʱҫŵıԽԽѾ촽ֻ߾롣İһ£Ҳԣ֡ࡣ
ҫ˿Լ֧źԼûΨӢкԼһͶιֻû´ٰŸ㣬ֿˣҳԹģҲܸ㣬ͳ֧
㲻ԣҲöҳ԰ʱҪˣʹ
죬ҳԡ
ҫָľϣһελáŪԼֺҫ֮䣬ѡŪԼָ
ҫݹıҧһڡҫǱˣ۾˷š
۾Ƴһۡ
ҫڨڨ֣һıոշŵñĵϲֹ
޴ش½ǣ֪ˣ֮ǰ⡣
Ĵűĳ˵ѵ飬ʵͦദģҲʲôˣ㲻÷ҡ㲻ѣͬУͬڡͬѧãôԶҡʵҺѧϰ
ҧһɿһʱֲ壬ˣĻˡ
ᡰšһ
ҫЦǵԸ˵ҲʵǺܺʵġ
ʲô
ҫɻԷôͺȻɫصشԼˣҪ˵ģҲ⼸ڣ˼˺ܾõģʱʱ
˵ų𣿡
ı飬ûŪ˵ģҫĽͣһ˳μݳǾǸ˳ǶӶҪǻԵϣһBinaryϣҵżǺġ
ߵı϶˵ܡ
ҫһôżܾѽǲǶ˵˵ˣ
˵ĸײͬġ
뵽̣ҫʱϨ˻һ˰죬˵ʲôʲôתһ룬漴Ц˳ð̵ƣô˵ʵҲǲ롣
ȽϲֱӾܾ𣿡
ҫضôѽ
ֿҲϲһԳ˹Ʒţһĸо
Ƶ˵Ҳû֮ǰôӲѵûһܺų𣿾ûУ˾棬ôѵܻкʵģΪʲôҪң
ҫ˵۹ܸߵġңõģͺٽĿˡ
濴ûĸ׸棬ⶼǲܵģҽձһᣬҴõġ
ҫԸǱȣ·ϵˡ𣿡
˵زҫܲ
ôܸġ
ҫϹƳ棬ȣˡǣҲţǵԵ־ֻôһ㡣
̶һôεĻ㵽ô˵ڵġΪɵòͬѰ𣿡
ҫǴ𣿡
ҫôôҵˮ
ٴθòɢҫãĹϵ䲻ͷ۬ҫ˵Ѿѵˡǻ࿴һۣȿڵʻܻСͷ󵽶ʮڵĻش
Ѿѵˡҫοؿ˳
Ψһҫϲǣڶչ˾ײϵʱȻϵʽ
ȻOOûϣĺϼٸŮӦ̫æˣɴ಻ߣż׵ĶźͶԷҲܺá
ôţҫڶһ仰
ҫǵһѵǴӼģǴӲϰѽ
ҫϢҵĳϣЦݣŶ泤εļѵ
ãֻһ𶯡
ϰࡣ
ҫ۾һ䣬˫Ĵָɿض
ҫʲôϰడҵģسģ֮ǰ˵٣϶ˣ
һ
ǡʮ
ҫһţˣ˵һټһټҲŵġ
ڴֿһĴָͼڱ༭ĲʺƨأǰнŲ
ŵ̲ס߹
ҲûֻǾ̫ãϱҫŪãе㷳˵Ҳôá
бҪ𣿡
ҫ޹˵пλҲһΪװʶء
ûС
ҫһЦ¶յľѣüɫ֪ˣҺܸˣ˶Բԣ
˵ʲôʲôɡ
ҫװرϲӣǴ
֮䣬ҲӦ˵ٶ࣬ĥңҲûá
ҫ룺µ񣬾Ǹḥ̂ҲҪӦ

 11 


СռٺʽյĵһϰʮиظѵдССиʮģ곤жʮꡢѧѾҵˡ
һ綼ڻ·쵼ķԣзǹ˾СʳõԱͣζãǿӪƽ⣬ǵŽȰǲҪԹ˵Ǽ֬ʳһѺ֡
磬ѵѵʽʼ
˾¥赸ң˵ǰ빫˾ģҫһУȻͱֵϰ
֡赸ԼصϰǷڴ˴еģÿڿΣѧͷѧϰʱζǲһģҫֻѡĩѧϰĵ㣬ʦ°ѵҲ԰ԼϰԼϰֻǲûòͬѧϰ
ҫǽһϰʮˣʮʮŮѾոڻϴкʦһ뼷棬Եһӵ
֪̬꣬Ķʦһŵ£ȳȥŹغá
ˣҪʲôѽôأ
ʦͷһüϵĵױһ㣬ɱ˵ոճֵһʦ˽۵λԳǿϽڣǸиķˡǸĺÿɢһ˿һǵĥġ
ʦ˵ԺԺLindaȻãҪʦ֡Ҫͬʱѹ·ĻǾͿԲóȥ
ҫһžվ˵ڶŵҲ࣬ԣеĪԴ˵ʲôLindaʦûѧУáG
ޱؽһҫŸϰĴš
ֵҫ˵ʱҫ˫½ǣ۾ұһƲͻȻеΡͻȻ뵽Լһװ⣬ȻһȺһĸߣ׳һЩҲţ϶Ǹмġ
ûпɱȽϵŵ㣬ⲻȱЦɣ
ӦҲеŵģһףѵ˹ھִ֮ѵ÷ɿ죬ܿLindaʦǺˣ
LindaһĵѵƨϣװͰ͵˵ӡЬӡӶѣȫã
ҫŸ棬ԣŸ첲ѵһ࣬LindaʦôȽ˾ǰ컹ϸ񡣡
ϸ𣿡LindaһҫƨȥҫҶ㿪ҺҲûǵƨôִţֻʧֺ˵ҳ˽赸ְǵָʲôҪŪǵļȻһҪڵĺŤ󣬵ԺǴɡ
죬ҸϵĵһΣǡԼһƷ
ѧҫԼǰ㣬ʦôǽͣ
LindaƽǶô룿
棬ֻзѿӵҫŵͷ
ڵѧԱһ첻һ죬һһ첻ʵLindaһɰ׵ݷŰ׹⣬ҾͿˣô
Lindaʦ㲻ˡŮ˵ŮȻġǺʮѧߣҫĻÿ˳Ľȥ
Lindaʦһ㣬Ⱥҫ˵ֱۺСȣҫġ
ıѵãҲߣҲǿһװˣܴڲ٣ԺҵٲҲ¶ƽģء
СϵĽǣLindaе죬Ƥôף⻹˶
ҫͷʦԼǰŤػش𣺡ô˶
LindaЩȴ·ÿĸеԵС⣬Ҳǣ˶Ⱥѳ̧۾Щ⣬衣
ҫһ㡣
Linda죬˵ܺáվǵǰ
ҫش·ͬʱһͷˮʦÿ𣿡
ʮӹȥˣάֻһףϲغߺ󣬴İ׳¡ţпӣĮȻվŵӡĿʼǰǶκ˵ﶼûȤ
ҫԭΪᰤLindaһŪǣʦӣе㲻ˡ
LindaƳһֱۣԵŶÿǩĺͬһ
ǲĶҪͱ˲һ
ҫLindaеϧ˵·Ҳóһ棬õһ
ĻLinda˵ٶҲãϾ˾ƵôӲԵ꣬Ҳֻǩ򵥵һѵͬܲμӹ˾ҵԳΪĿģֻҪԸ⣬κλֹ˵ףǱֵġLinda֪ѵһĺӣҲֻܵûѧ
ҫó˶Ŀ⡣
ϰ˴ͷϰȴʱв׽
ǸǽɡǷ棬Linda˵ǴҲһΪʲô
ֱۣĿⲻ֪һ޿ɷ档
ϵЦݱΣӲͷƤʣ㳤ôʲôؾ𣿡
Ȼ˼һ£֮ǰû˼⣬˵һѽӻĴ𰸣ĸġ
һ߹һȥ
ʣ𻰵ˣһܴ
ҫԽԽܣǰشһѧУ˭֪ȴߡ
ǸʮĳŮѵǺ𣿡
úһеġ
һܻ򣬽ӵ򣬴ȥû˽ӵϣҫһѪǸСǸտأ׽ȷʵĿĲҲô˵
ҫڳһźЦһ£һ£һ춾̹ϣһΰߣĿ漴
Ϸ·дšҶ¡ڵʣǶ壬Ӵ֡
ҫװͿҲûһʱ׷ֺõĵӡ
Ҳֻܱװ䡣
ò˵Ȼʡʱʡֻǣܼͣį
վߣ조ءСѧŻ
ƾУһγɹƵòٴ
ʲô
ңҾϲ
±˲֪ܻ𳵣

㲻֪ʲôǿɤ𣿵ֿΡ
ԭûʱͻȻؿһۣɫĮ˵ɤ֪Ҳ֪˾Ȼôһغ˵˵
ҫԺ˵ôԴĲ𣿵ҳˣһ͵ɤʽ
˵ԲȤζ
ν磬µʱ䣬LindaȶԼ֮ѧȽбðſΡ
ֳ赸ѧ䳬ֱӲڵϰֻѡ衢װͺͻȡ
ϣҫȻ˽˧֣غô뵽Ļȡ
ҫϣԼȻֱ˵
Linda̾˿һѧ֡
ҫˣתô°
˫ֲ嶵۾ֲ֪ȥˣΪʲôҪ˷ʱ䣿
ҫͷð̣ѹΪᱨ꣬űĻȣûģ
͵ûаɡֲҵѡ񣬲´ҲԼ
Lindaִ˵˵ҫʲôҪѧѧѧѧ
Լڸ־ԸдԸҫס죬ֻεر˱죬ʱˡ
ҫȫһԲڶõֿΣΪڵһһˣվڸٱ峪Լżһסħ
׸һؽƫҡĿ裬ݺܾԶҫƽʱó裬峪粻еץеԼעȥ
ͷ߰ףһѸߵˣ˵˵ѧԺڣģԭϿεһʦʦ׼ŹģҲû뵽
֪ĿһֻܾһڣѧԱģʦڡѵãҲܸˣоǰǰһչֻüͷԽԽ
ҫıȻû⣬ʦƺ̨
Ƕмӣ۾ٵŲͬˣú޶Եɣ
ҫԭΪܾ˭֪ǰһʦٵ
޳ָԺѸҵλãڵͷʾ⡣
Ƶһͽܣǰʦ֣˶ڸʲôʣҲһġ
ıڵĻʱͿʼˡ
Ÿһһ¶һײ֪СӲ򵥣ܿ죬ȼ󣬴ĸҲ򵥣ɤдԣ
ͬƽʱΪ˴̬ȣĸɣޱ飬ȴż֮覴õĸ
˶عƣ泯ҺòϹվλá
֪ǸʲôԸָΣûʲôҵ𣿡
Լ³ְֽԼٵڣǸʲôԵɣҡͷ˵ûУʧҫͻȻʣ֮ǰˣʲôҪĽ𣿡
ĿҫϣŷԼ˸ǰۺҲѵűˡ룬ҲֻԼʦͽĿѡ
ʹˣк⡣
ҫܳûûУ
峪鲻Ҫѡָɤ͸೪ʺԼɫģҪ͵øĵ㳪׸ĵҪһģû֪ⷽʶѡʺԭʺԼĸ裬ڿҵģпգٸ
ллʦ⾪ϲҫָлֻعͷ˼۾Ц۾Ǹмͱˡʦ֡֡
֡ߵΪѸٽͷŤһߣһ˵rapݣԺСڴɰ׵ĲϣҫԴ͵͵Цõ⡣
ڿ֮ۿβǱϵģŽǰм˸ʱˣһڿεʦպΣҲǹ˾ƸʦʱŵһдŵĲȫҲǡʦƣǡܼࡱ
ҫϢңԱߣλò࣬ǵߣû˿
Žֹ˵ܼΪµˣпӳʮӡ
£ٵʮӳʮӣʣʱ϶ϲһڿΣŸʶĻˡ
ҫϣͳŵĵӴʵ䣬ĬĬҶûд뿪˼
ʱȻں˳ȥϢҽʣѵһҲһԵظ˳ȥҫ˵̸ܸȤ˽ǵǳ飬ֻǻ棬һ˷
Ȼ˿ԣҫͷһŲɫ۾СˣϵİֺеװƬż򵥣볤Ķ̷е֡ӽϵϻһֻûջصԲʺһA4ֽ
˺ڿΣϢǰˣ˶ΪǹԱͷҲûоʲôֵġ
ȻȻߣеߣ׽Сӣ
лл佱ҫһͷˮάս΢Ц壬ʲô𣿡
ѵˣѧʲôģ벻ǣ
ҫڳԸдһһһȤ֮̽ǰ뷨𣿡
ǵġ
˸ĴָѵãĿ꣬Ҳ˸
ҫǫ˵һαˣкܶءۺܴӮ˦һصģֻһȫԸ
صЦʵǾԣ⺢ӿܺã;϶貣ʲô֣
ҫԼǰһƸ
üͷ΢壬ҪǣҲޱҪֲ̫á
ҫҫ𣿡
û뵽ȻССкܶɢװǻһ·Ȼ˵Ͽڣг˼ãҲ̫ڣûм㣬Ҳ
ҫԷʣ𣿡
˵ԵһҪ
ҫȻе
ҫƶǶݵµҲˡʵҾ̨ĽĿˣǵʦһһܼࡣҽҪϵĵһΣǣĵҪԣܿϧֻһ˳ġרΪһˣһȡΡ
ҫһˡ
ϢҵŻش򿪡
߽һԼλϣͻȻðʿü
ҫԼһλã
ȿȿȡû뵽һ׺飬̫ˣϿΰɡ
䣬ոճȥļѧԱҲˡ
ܼࣺ
ҫסЦ⣬ûüӣҿǵʦܼ࣬ˣ
ںʹҽʦѺöԻʱҫСĹĲӣֱؿ˵ʲôأ
ˡ
ô££ʦ֡
ú˵˻˿ڣϸ̣ҫɤѧӾŮǵƣֱý졣
ҫԹԵظԼ조ͲҲҪġ
ü۽ƽȻˣϣҲҪ˾׼Ҳμӵı
뵽˾û취ʲôǣҪܹΪһвŵĸټҳڹ˾Ҳ׬⣬Ҳһܺõ顣
ȴô룬ҫеУ˵Ļ
˵ҲȥġҲù˾ȥԼ顣˾ûҲһýûй˾Ҳڱռһϯ
˵Щʱ̫侲ܡҫŷţҲܼǳ
ҫ̾˿ֹⷢ
ʲô
ȰҺٴθ㣬ûܡҪǱŲҾͲ뷨Ȱ㻹׼һ£ˡ
һʲôû˵أܲܲҪԣѹҲû˵
ѵһֱ뷨𣿡
Ҳ١|ԼҲ°
㻹ֻĿܣҵʧҾΪбҪһ£뷨ɱҡ
ƨҫðżһ䣬Ϊ뵽ҹ˵㹷ѪĳЩڣԾؽѹҲݣġСҡú˯𣿡
ֻҪᣬҫԼ˯˯žˡ
ұֻ֤Ҫ㲻ᣬԲġ
ҫ˵ʱ򣬺Ȼڳ˶һֵ۹⿴۹Ϊȣ·ڸֳɵƶֵӡ
ƫƫҪͷĲҪȥҽԺ𣿡

 12 


һѵ
ҫϢңפۿ˾ǽ³̵Цɵ⣬ǰȥһ£ȥø
ʲôʱģ
ҫ̲סȤ㲻֪ʱѽ
ԷӻӣЦŨҪҪҿ¡
˵ֻǸҫ¥
˾һ㣬㹻Ǯˣѡס
¥ԡҺϴңֻжʮɫյķţŷۺ֣ʮ־Ϣ
סģ˺ܶࣿ
ҫ߻߻شãЩûк⣬ֻܺػش𣺡Ž˵ͦģһҶסˡ
Կ״ԼңźˮζǺŨҫе㲻˼˵ɾζȷʵеأҿɢɢ
˴ץһϰᣬͲ֪ʲôʱ߽˵Ͳˣٺ氡
һܣС˼䣬յһվѾûжٵطˣһˣƽʱʮڣҲܴת
һ´ĲָձϸĵǳǽֽϣʹõҲˣŲеķԴ׵ɹһߵ¹
ͬڷţĴ׵ǽڣѾ΢ƣһЩóǿɨʣࡣ
ʣʲôģ𣿡
Ѿϰ˵ʽҫֻΣûʲôģү߰ɣ
һ飬Ȼ
ҫһ㶣ԼţڴϵԿ׻ûãæȥôϵԿ״
ֱ۲ͷץԿֱĶڷŵı죬ԿѹĴԿ뿪ԭ
üҫ˳צץ⳶ĶûᣬҫĨƽںñӣ˳ͷϵһۺۡ
ҫ̾Ϊֹ磬㲻ǴŮɣ
Ÿ뿪ңĸ׸ģ
ҫѽ͡Ūġ
ҫͷһƽ޲ĲֻСһЩǺһûʲôŪú档
ҫͻԺԱѽŪأ
ѹôãóһæﲻϡ
ҫ첲
Ѿʰ˺Щ죬ҫûסֻǲͣɢɢذᶫһѵҪؼҺĸ
ѵһβлؼҵ·ϣҫӵĵ绰ʵѵĸô
ҫЦ˵˸ţ˵һÿϣǸܼ顣
ҫ裬֪иĵ̨ˣ˵ҺǺܺõӣ˵֮Ըǽϵ̨ıݡ
˫ֲ嶵̲س䵱ʾ˺ܲûʮа˾ǿͷ֧Ʊ
ҫææסֻףԶֻһ׾߾ѵͬǣһżĻ֣֪ˣ֪ˣ㲻ǿҵ֪ˣҶ֪ģʱ˵
ǺĶ˵ˡ
ҫԼǲ̫ѿˮˣ˺˺üڨڨؼĵ绰裬˵ϣи쵱˵ױסǡǣ֪˵һ㣬ⲻǳ׼һ
ҫһֻԼ½ǣС˵ǰ죬ڼ﷭һİɣдҫǲǰùѽҾͦõģԾְ
ֻһʱ˵ֻ΢ɲĺ
ҫĳ˱
һҫ쳣ֻֽţЦеѿŲͣעּԼֻϣϢˣҪڣҫֱȻһɣЦӣϻ
ĸ裬˵ʲôʱ
ҫʮָ˵˵Ҽĸ˵һؼҹ°壬ΪҷĶ

ҫ۾˫Ժ˸ҸĻСʱ֣
ʣոᵽģҫ
ǰû´ҲûġҫЦ棬ʮԵã˵ѪһǺ֪ҵġҫҾʸȥ˽˰ɣ
šͷŹӶҫЦ˼ȻûЦҫãӦҲΪеˡ
ҫǸ֡ҫѵĳ

ʮĩں֮Уһһص޷ýʵˮ棬ﶬѼѩǵĺʵʵġ
õϲ·˵ǰھ糡ݳʱŰɫĶҲԼԼ˲ٰɫ·ҫϲһţͶãҲܲĸӡ
ԶԶȥƶѩˣһһߵҫǨԼ䣬·ĶѾˣ÷һ㡣
ҫһƲ죬ɴһ·ͣɡ
õһۣҸû㳤ֳţһŴ˧𣿡
ҫͼĺףͶˣûǲˣôһôңһıǨŭϰһѵرô̱á
СӣǼǴûĳ裬أⰵ̭ˣٶҵ죬ָɴˣõҫ޷ڴĻڱͣһ£ҫ֣㻹Сʱӡ𣿡
ܰҫͷŸɾĽֵʵϵ˵⻹ǵһμǼҵĻڱأõ껻İ
õüͷ˼ʹˣǲ̫Լɡ
ҫû̫˵ŶʱҶû׶԰ɣѹֲǵáֻǵãͳһֱҫҫ
õû˵߼ͷԼҶһۣеסӣûˣ
ҫһ£ǰѼ˻ȥЦ˵ʵҲûʲôرʵģǾáϣټɡ
÷ɫЩ΢Ͳҫڸոտ˵ģڵϱ£ЦΧ÷ת˸Ȧǵġ
ϣûһ⣬Բ²ĸ㣡
õסˣȻ֪ԼҶ½˸Ҫõôдû
ҫȻдû˵ˣѾСõССʱӦѾˣȥȡһĲˣȻļңԺͻأ⺢ӴҲʲôۣҪ˵ʲô㲻ĻȻԼұܱܡ
õһԿ׵һƬԿһһҵġ
˵ɣõ׼ͥĶ˽ܣҲʶǱ˴֮ˡ
һһ£һ飬ĶַԭסõĸҲסʮˣҫ¿ʼʶԸӡ
廹ɣڼҸҫʮĻԴͷ
ҫüõƵüۣȫһݣõһģת뿪ˡ
ҫô²ʲô뻺ϵҲ̫˰ɡ
ѧ뿪ӣתͳֻ绰
ԭҪȥٵĵط㣬绰ƽʱһʮоŲӣҫ죬ƽյϢʱ䡣
Ҫһ㶼ͬˣĻͬ˼򵥿ֵţ绻˶ĳƺûĳ¼˵ǱһҫֻһţԼȥ㾡һغھͽûû˵ս
Լſվһˣ޴䣬òôʵҫֽͣߩ顣
ҫô⣿
Ӵ꣬ȴٵһڿ۾˵һĿˡɵ湻ˣؼˣ
ҫǺһԼԼţҼʲôװԼ˲ƵġߩֽſһˣҪ磬ͱʱɨ¥ץСҵˡ
ҫֻǶϵĸðסƶ岡ԶһЩ˼š
ҫûҲܲ³ΪıģȻûкȽȥҳȥ¡
סֱۣҫعͷвɡ
Щ⣬Ͼѵüҫ𣬡ڲЩѵܹϷˣ
趼Ѿֽˣӻʲôã
ҫĻ˵ֱףһ£һĨЦȥͺϼ㰭۵ȸһ˲ҫĪ
Ҵû裬ֻ㡣
ҫʲô⣬С֪¹ڳɼõŵ磬һԸŤЩ䣬Է޸ǼңҲԭ԰ˣȥҲԣȷʵõԸֵüＦȮˡ
ֻǿҫˡ
ؿһ۳Ĭ糣ҫҿһۣ壬ССңֱͨĵӺͱ䶼ûвϵԴüһ壬Ȼҡ
ʲô
ǲҼҵԿסδ䣬ͿҫһѼΪĶһҧ޺޵ģҵǾ㡭
ûСҫüëҾǸ͸Կףˣ͵ˣүԱ㡣
վס֪ǣȫûжҫģסҪߵҫһȥҿɵúúÿûҵĶ
ҫŶԷӣҲһѰԷ䣬¥ߡȷʵأҫԼȫһǰһţ˼ǵûˡ
ţûԼЬҲԸЬһֱۣӲЬӲõɾĵϡ
ôߣ
ҫӹó˫ЬԼˣһ˫׷ȥ
ֱȥԼķ䡣
ҫ۾Уһ˫Ьֱȥ
ٶٴÿԼİޱ䶯ոƽŭʹܡ
ǲֵܻġŤԴŰ۲쿴ԼŤɻЦģǳǳĻҳգǿɼİЬ·
Լ󱳵֤ҫƣҵţ
ҫˣѾһˣܲܲҪôСôĴ֣Ūʲôˡ
̧ۿ̬˵˭ҵģ
ҫһҧֱ˵㰮˵ʲô㣡ǣŪĵذ壬ԼŪɾˣ
ŶСС۾ŨŨЦ⣬ڴʱ˵Եģ˭˵Ūĵذˣ
Ǻǣҫû˺㽲쵼ߣ˵ĻôģһûС
ҫսȭͷԼһûסΪ˸ʾһ£ʲô˵ĻӲȭ
ЦţӦöҶ֣ȻҲŸȥõ̸״Ҳ̫ܹĿܵʮ껹ԡô죿ҫҫ㲻һ޿ɾҩɵ磬ճ͸ӣҪǾɿһϣҲż޸Ұ֣ͥҲǸܸҰδĶӣûҪƿ߶Զ߶Զ
ҫ˵߬ŵȭͷɣȻԳһЦ˵йϵ谮ңҲ裬ҲҵģЩ˵ô࣬㻰Ҹ˵㲻ԤԼңҲħʦҲ㣬ҲܳΪ㣬裬ⲻܣ
ķһС̨Ŵ󿪣ʱϦ£ûƵķ䣬˶ţ˺ɫӰǽŹߵƫת
ҫдϤĽŲ뼫ܲ쳣ӦھӼҴ
СһαЩԼû˼ǲмһ˵Ц˵˵˵ҫ⻰Ҳ˵ĳûҪĿ棬ҪҰһ£ƭ裬˶ӣֲҪǣ˵𣿡
Щĸҽ˵ģ˵裡
ҫһ̾ȴƿ˪ա
ҫͬʱ¶̨ȥ
һԪ࣬Ա߾ǽŵһԪȻһ¥ߵ¶̨֮һԶոո˵ķֱǿ϶ġ
ҫôҲû뵽һ̧ͷͻῴһԵǺ;ȵ
ô⣿ˣ˵Ԫھǰ˵ԪҲûܣԣǡˣ
ҫûǹԼ˻ѣ˵Լ಻УͼעȻͲףû׷κ顣˵˾˵ˣûмʹ͵ģҲ
鸴ӣɥͷһʱҿ۾
Ӧģ
ʲôʱģǸոǲǳѧϰˣУϵСӣƴЦݣ˭벻һһôĵ˵
ҫˣǿȥʶ
Ҳʣʶ
Ǻóؿһۣʧ˸̨ϣŴʹյ
ߺ޵ͶԼǲ⿪ˣҲǵ
ҫð麹ڴֻڴʱˡ
һעΪСͷ˵ĵ绰ܳءšƵģ
ҫ˵绰ʮ𼱵Ҫߣ⣬һ
ʹɾ˦˶Է֣ڶԷְƻЩв˵ʱһᣬ˵Ҫ˵˵˭˵Ұֵ¶ԣ㲻вңҲˡ㽲ģ費Ϊռ˭˲źһģΪѡ㣬˭ûбذ˭Ҫ˵˵˺
ȻѾ뿪ѧУˣǺúϧϣܹԵѧУǽϵǸ֡򣬡ҫŶͷı¶һЦݣһ߱;ڱ˲λá

 13 


һһ
ҫ׷ţ˸һξ룬¥ҫ¥ݴס
ĬĬ
ߣҫӰһ漴Цһ¶Էĸ첲
Լļһۣͬʱһ˵ҡ
ҫЦ˵˭ֲŮӣôŮӻ
Լ˶¶ǺͰױģոմ赸ұҫһѶͷϵĺһӦԼĺԷˣҫҲԾһ
ЩίϴβԼ˵Ҹһһ˼ңôͲҵĵ绰ˡ
ڵ绰˵úãҪٴһͣһᡣ
ҫԹҵ¥º֣ȴǸӣŲģֻˣѧУ̿ûˣҺü͵͵ܵţҲûڼҰǽ칫˾赸Σҫֺⷢͽһü˵Ͼ仰
˭ϴǸ𣿡
Ŷҫſǣ㶼ʶѧУǰѧ᳤ûУſǶǽ֡
Ŷס
㲻ѧ˸ôʶ£ҫͻȻһ󵨵Ĳ²⣬ʮַĴΪˣʣѧУѧ᳤˭
ҫẰҫһ£Դϴڹ˾ἰֻ֣ǱԼƺæͣȱôҰɣϴҳһܣҸˣǵģҵ˽ȫȥˣһΨһС𣿡

ôҸʲôôģഺڵͼ˳ܲǺ𣿡ҫ۾Ŷո˵ʲô˵ɡ
õˣûҪס㶮𣿡ָ
û뵽㡭ҫֹͦж

ҫ
˵˵ҫִɱһ˵ˣҪãͲˣô˵ֻԽԵر𡣺ߺߣҿرģûô׷
ô๥ԵϷɲǰģ˵ʵҲֻӲҫ˲˼ԽѵòҲԽҫҲԼ۹⡣Բдܹø貵һǡֻǸߣҲܴϼȡٵ֣ɱ˵׷ʲô鶼˸ĸɾ
Ҳûֵֹؿһۣ죬߰黰ס
ҫ죬ɵЦ¡
˵Ǹǰʱ򾭳ոزҡɼҲûãҼ˵ҪѧϰҲ֪ʲôܸɡתѧҲκҼȰģҲ֪ʲôӶüǸֵˣȷʵҪٺ档
û뵽תѧ飬ҫЦеسס󣬲뵽һ䣺п𣿸˵£ȥң
ȻûеͷҲûоܾ֮ڣͱҫ˽ݡ
ҫķ仹һĲֻ֣ҵŨŨۼҵıѣδ̺õıάҫĿ״̬
в֪صĽ񱣬վԭزҫһһ嵲ߣһ쳤ȥʰԼѣһߴŹ£´βˣ
ǰڵصһѧ飬ԣʣ±𣿡
ôҫһ£ȷʵ˵ʲôϻһȦ⻹ǻصһϡ
ȻµģӦû˲°ɡҫݲݰѴϵ̯һ£ͷȴѾϵʰɾ̨ϴֳǴ˻
Ψһӳһƣ£ҫһƨ£˫ֺʮͷʮε˵ϴΪƭǶԲ𣡡
Ϊ棿ϲû˿ģеأɫܳǸѵá
ҫӲӣô룬ʶá
ȷڵǸŸˣҫȫ֪Ϊʲô
սŶԷ䣬۾Ҳҵ£һλɣĲƭ㣡
ҫʮϽԼƭƭƭҲѲģ⣬ƭˡ
Ϊ۾˲ʱ˳˳ƿذˮһĨпԼٺ٣ҫֱǸСţ
СͷܹҲͱҫ˼£ûпһΪѵġˣˡͬʱ˫֡
ҫװΪЦԼĳó־ҫüͷ壬ɾ
ҫɾ־û뵽ŮҲú
ɫһ飬ɾµģһɱɵҫζ
־ɡҫ죺ˣҵʹ
Լ̣ıѹҫֻ֣ܶϵۺһٴꡣһźƤܻ˷Ӧ
Ȼǿ־϶ǲҪȥˡ
Ҫ˵ЩʲôҫǸ˵Ķ𣿡
ҫ˵ԣŰеǸеĺϵϣпȻûг룬Ӧ˳ݵĴ롣
ҫͷ絷⣬ǵġ
ϵǣƺûд㣬ļƽϣʵǣԣҪΪɷ徻ΪǼһӣӭ㣬в㣿
һ£ҫٴεͷɡ
ҫϽ䣬Ҳû˵ôңֻ˵ҲͻͶ¡
ؿ˵ǩϰĺͬй˵ʵ
˵ҫòϸ˼ҲֻܸһģɵĴ𰸣˵޹ҲûܣûôҰ
˵֮ǰ˵κһ䶼ᶨһ·ġ
˵˾ʱĿ٣ŰʣΪʲô
û˻᲻ϲĶû˻᲻ҪΪʶĿˡ
Сʱ򣬿̨ϱݻ磬ʱûСѧȻ飬Һϲաڸ̨ܹµ˴ЦҲһ໥Ĺϵԣܶ˲⡢𣬾ⲻ;ȴú˼뷨Ϳʼˡ
ҫ˵óֿϾҲӳĸҵ
һûô򵥣ֵܼ𣿡ߵģֻʱ飬Щǰ;˲ҫûоԼбðãΪǣڹ
еɪԷĲ˿ߡػش𣺡Ҳʲôù滮ԼˡȻǾ͵óԱѲѳҹܲţĳڡ
Ŵҫʵأʲôѽټң
˵Ҳ֪
ҫֱף˾֮УҴû
١
ûϲϲҲãЩҲãĸѧģΪԶˡ
ҫ۾ٴסս㵯úܰȻҲûмٸ࣬еĵһ
ͷ΢ĶӢüۣҫַҲģȻȻϣܹͷ
ҲǻãԳһƬҵģûϲģҲûԺҪʲô
ҫĻˣ΢Цļ磬϶ǲԷ۬ʮְԷļְתע򶨵˵ұȰû˶˸ȥһ࣬һ٣أԺʲôͿʲôϵ۸㿪еĴ㻹ҲԺеʱ;ȥԼϲ顣ߡ
ͻȻ䣬ҫ飬֪ƤǺ˷ܵ˵Ȼûϲ£ҵ֪ѧѧϲϲ£ҵİãѡҡ
ҫʹš
ҫ治ɫĲվʣµĺȥװĮȻޱȵ˵Ҳ²Ҫ˵ʲôû˯ǲǣҾͻôģҡ
ҿһ¡
һϲ㡭ʲô
ĻҫԺɽӣĿɿڴأ˫ļ򣬲ŵ˵ʲôûҰɣ
˿ҫеô崺磬Ȼһ費صȻҫ֪ȫůڶƬˣ
͵һɡ
ѧʲôãôѧЦأãҫɰͰ͵Ц꣬һ߶߶أѹƵģ˵ˣͲܷˡ
񾭲ƵģҫҲԼ¶ԽԽ࣬վ˸ģǴӴԺǲǾܰҵˣ
㡣
仰ѿڶԼһ£漴֡
ҫó棬ɨӣװɵ㶰ɤʣãвУ
Į㻹ǰѸոնΰɡðεĲҲһˡ
飡ҫôã㵱棬ֺ˳
㡭ؿĲͣ
˵˭أȡҫûԼĿˮǺҸ㽲ʿɱ裡
ƮƮػһŶ
ҫĲôõĥϣŵеսһαһ׼
ģң
ϲҪ񡣡
ҵ죡ҵˣʹһòã
ҫ̶ִ³һģ˳Ч
ֱҲ㿪ˡҫԼͺĽջĵͳɤ
ԺȻûл֣Ҳǳ飬Ҿһôˡ
šԼ½ǣûķԽֹһ˵ǵóҩ

Ķ죬һůĵ̲裬ܡ
ʳҫ̲裬߻صŮʳԡ
ҫ¶˰ˬЦݣеĻŮʱǿɰֻҪ۾һƶԷ˭ԹͶĻ
ʾѧɺ󣬸һСѧܳŸ޹˵Сѧ㣬ˬʵشԼľ顣
ҫӶԷ΢΢۽Ǻڲ䣬ڸŮӣѸҶ
ܾ˿ɰοѧʲô񶼿ԼԦúܺõͣһǽ飬ÿɰȥԷϾɰѩŶҫƾԼܲ⣬һ˵˵ѧͷӣӦҲûʲôʡ
Ҳпǣѹûз񶨵
ԷԽĸԣԽɰԽƽ⣬϶мܲסӣ԰Ŷʱˣѧ㣬Լᣬ㻹𣿡
šѧϵЦͻȻӲϸС
ҫŷԷƮģ̫Ծ
ͷϿʲôѲͷˣֳܲеѰɣ
ôˣһʣһԼͷ
ͬʱѧһظµ˵ո˸ѧĸɲվ˰ءˣһΪҪռ򷹣ûУÿҲף֮ǰ񻹵أѧȻСƿɱǸĻѧУ˭ء
ҫͷСĵطѧıӣ⣬ظţǵλûȵ˰ɡѽôƣ˵һǲҲøͬʱ⿴˼ܱߡ
׽״죺ȵȣʳſڣǸ뿪УѧӰôô

 14 


ҫҧһıҧ죬۬ùͷɬ
ۣ磬絽ʲôҵôãô׼Ű
ҫߵʹͣ򳡵һϷ顣
̾˿ǵģʲô
۬ԼĿˮҭס𣿻Ǳ̬ˣ⻰˵ģҴϺ
ҫûԹԵ˼ţŰɤ˾ϣŮö
˴ѵĿյͨڣ۬ûһ;еȣҪԵģʣ°ҡ
ûˡҫʵ˵
١۬ҫ߶һȦȻҲϻвҴųԵĵĿܣε˵ȥֺĸˣ
ҫûˡ
۬Сӵʲôˣһûһˡˣõôֺ𣿡
ҫܽѧְѧҪϯġʱһ飬⣬¶ˣҺȷʵֵòôÿ
֪۬ηӦֻܺǺһЦ״㵹Ҳúܡ
ҫһ̬ȫûζش𣺡ӦõģһûͬҾġ
۬
۬㿪ľͺá
ˡҫγѣĿ
ҫʮ࣬۬˿ڿˮٴУ˵Ҿ롣
šҫصͷڳҷһ£Ϊʲôҵ
ͨˣô֪뷨
Եģܸңҵʲôë
ǰɣ磡Ǹ߹ˣǿĻжˡ
˵˵ʲôط㿴ߵġ
ľ߼Ⱑ
ҫüëֵܣйͨ뷨Ǻܲοġ
۬վҫǰͷͷҫ΢΢һͷһɻۣţ
ȷܰ㵱ͨϵֵܣ۬뷨ֻ²ۡϾҫѾäĿˡ
ֻӲͷƤҫ˵ǰĳͻ

ҫѧǸվĬĬߵϵϣȻɵЦһԼĴϣЦˬʣѽӦѣǿ̫æûæˡ
ѧеʣ㲻׷ȥʲô𣿡
ʲô飿ҫ°ͣԴ룬ҪʲôҪ飬һƺšҶ䣬ˡżģȰǵԼ㶨ɡ
ҫеⳡԼͲݲݽˣѧ㲢ûʲôģϾҫܹӦзѾѵˡ
ʳſڷֱҫлĽȥһѧ¥ϵӣۿϿεʱ䲻ӣӦûʲôģȴ
ۼȻڽ棬΢΢ſϺ㡭
һ£ҫϢ΢ȣˮҭһ¡
ѾߵǰˣûԽſ򣬸ŰԶôޱ飬ҫ޷ı
ҫʱѾԼԼˣԴҲûףʲô
ܲΪûֵʱûվôðɣʲôֵֹɣֲʲôСŮܣԲܡ֮⣬벻κˡ
ðűĶͷ˿ڣûʲô˵𣿡
ҫԴߵػظʲô
ػһ䣺ûʲô
ҫˡ
һҫֱԿ죬ۼֿץסɫУһǣǸҡ
ߴҫ۾Ϊ޴ҧĴݣӲشƿضŵһ·
ſ¾˵û¾ߡ
̶̼֣ҫĮŵñ̲סһһЦݱﲻ֪ɵ֣ҲΪĵĲԽղסֻؿһĵʪ⣬Ͱ͵ģһ࣬Żصϡ
лϰϿʱˣǺ޾תԼλߡ
ҫʣûʲô˵𣿡
ͣסˣתīڣ̶Ŀȴơ
ȻǾҵл࣬ѧϰʱ䰴лѧҲ̲סѧУ˧עĿһ˺ϷݵİϢ
˶һ鵲ȴϸߡекӶˣȻϣ˴
ҫڣâڱ֪жᵽ˰ԵϢ֪˺ӣҪǲ˵㣬Ҫǻȥң¥ҲС
áˣԺûбҪò˵Ҳҡ
ҫɵסˣǲǿ˵⻰ôǾȥϣͿУ֤òᣬҪ˼ɣ
֣ѹˡѡֱֺؿҫ۾һһ䶼Įı֣ﻹźıģǲѣҲˡشҲĲ뷽跨ӽҡԽǾҾӲ䡣
ҫһӱȵʹܻغôͲˣҪǿĲŻƷҾ㻹ͦõģõûȤϸİۡƨ𣿡
ͷҲصˣҫǿĵ룬˱ۺǰҫԾҫ۾;ҾͲţһҲŵڶ
лذƵسڽſڣǰһ仰߳칫ȷոճȥǸƽͷкǺˣ쳣߽˽ңھһ䣺˭ƽаҫˣԼϽվ
һƬžУ͵Цҵ͵͵ƳȫͬѧֹֻðʦͷϴԤ룬˵˰ڿΡ
ʵڿЦЦûһĴʦ
ˣΪʦĳۣ΢΢׵촽죬˳˼ϵ˫֣ÿֻ׵ָͻأƽʱһģ
һν棬˺սʵô˵ٽĩԺͷź٣û֢ԼΪ飬Ϊѧ鱼ûб֮ǰæ
ôһεʱ䣬ҫԽԽڣǿɹ˾ǱߵѧϰԼһ뵽;飬Լץӷεطա
ôͺͺðɡ
ʵĵߺʹ˵ر׼˵ԼѾõˡһεìĪ϶ҲԭģֻǱŤԸ˵ôҫ¡
벻ԮҲǿԵġ
۬Ѿɵˣ磬²ֻǲã㶼ô΢ˣ˵㰡
ܡһˣһʼ𣿡
Ӧòɡ
ô߰ˣᰡΪ˿ߺİˣ𽵹һ㡣
۬ɤӣҾҲͦ߰ģĲοû˵Ϊңģ˽֮𣿡
ҫľ˵һ
ۣҿˣԽԽûҫ˰۬̾һ벻Ҫٳ嵽ǰȥҡҪ͸ɴ˳˼ҪǿŤʯͷˡ
ҫһ¡
ǽϵӡȻǵһӵѧУĹ㲥ҵƵһŸǲסŭ˵˭˱ҶлͬѧĿϣŵѧУռļȫŪʪˣ˭ɵģСʱԼ̵ΰ칫ףȥأ
۬ҫһӣڶԷ۾˸
һǵһμڹ㲥﷢ôƢ۬ȸԾֱƽûûҲҫƴһƴУչɱȰҫֵֹȤˡ
ҫʣһѻˮı˫־ᣬҷģֻΪֺһ¿εġ
⻰㻹ɡ۬ͷʾҫ⣬ǵ˵һЩϣԭ㡣

 15 


ҫϴٶȼ죬涨ǰСʱ۬ҫϵ̵ΰ칫ҵʱûӹ㲥ҸϻԼ칫ң´ı񣬰߽칫ҵʱ򣬻źվñֱͷȴ͵ɳյĸ߸һ
ҫϽкΣˡ
۬˵á
۬һ˵꣬ͼͷ
ŷ۬ķһ˿㯣ҫϣͱúƲ٣֮ȻһЦҫСҫ𣿡
۬Ӳ͵͵ҫ
ҫЦеΡҲǡ˭뵽ѧУ̰ϽԴѧпޱȵġɡĺء
ٲȻû뵽˼žͲԸԼһ㽻ļҫͻȻܵԼ칫棬Ƿʲô¡
ҫǸЦţǸʦΪ㲥Ǹ£ҡ
ָŷ۬ʹԴҫĻѾе㱩Ļ磬Ūģ
۬һʺţ̧ͷΪԼ粵ǰΣ˵Һԩģ
ң˭𣿡
ǣҫͷðȷʵܻԼеĹԹ󣬲Ȼһûͬϵϣúܰ˵ܶԲΣ°ɣʵҲСĸɵġ
һ仰ôСķ
۬ˡѧУÿҪһٸѧȻʱ׷ΪʲôСģⲻΪЦɵĻ簡
ҫҸ˰ȷʵҲСģΪܻܿؽңȴû뵽ŵıڻءԸе
ĬƬ̣ҼҳٳԼдǧֳּͷƽΪʹؿ𣬡ȻǺõģ㻹ҪŲһ£ѣӦò᲻˼ļõԺһ飬ȥУǡ
ҫǰһõġ
ŵšˡŵһɴ䡣
ڵõſյһϼ˽һ߰ҲֻǺһƺҫͷ۬ˣȫҫеߡ
кĿյ۬ԹȺյҫʣΣô£
̫󣬺ԴҶˣҫӲͷƤЦСǡҰء
۬һΪĿԴҫæƣͲĹϵ
۬ô£ʲôʱ飿ô˵ⶼţǲֵܣ
ҫһۣҲûй˰ɡ
ЩΪбڳһĸĵȻӣ˿ûҫ࿴øʲôһ
ãͬѧǸŪˣСҫСŪģѾļ
áĿбӣԼͿԡڣӰҡ
ʮ˵һıʰߡ֪ߣǽҲУ԰Ҫһ㣬ȰתѧһУҲӦĸףҪúȺ
ţлεĹա˵ֻǿףѹôģֻҵĳɼû
е²̨ˣ۬ᵽ˲õգϽ̵ؿһˣԶС칫һֵֹĵųɡ˵ҲˣĹ̶ȣȻΪӰ顣ѽҪ˵һֱҫǸΪֻҫĻ롣
۬رĵذæţ˵İ칫ҫɵЦŽΧԲ𰡡Ȼ㲻ҪҵİæҾֻܿͷһǸˡ
ǲ˵Σ㲻ҫʲôҸող˼أҫѱϣѧͻͬѧ˳ְѱصġ޹ء
˿Ϊĳ칢ֱ
ҫϲԴϲʤգͬѧ֤ףҪǲ˵ȫû뵽ԼɵǸ̶ȡ
ƳһۣۣеĮӣǾΪԼûɵһͺ
ҫֲҽˡ
ˣѧѵд˿̵οӻѵãһ֪ϴһʵǣѧ̫ˣ
ˡֻҰﵹæŽ͵ġ
ҫ巢ܽʣһ̵˺
һҪϣʱġָ˵飬ֻҪСѧҲ֪ڣУ԰Ůĸңһ֮䣬ʮŮԼᡣ
ʲôҫЦ˲ʧÿŨüëһ塣
üëһŭֵ˵ĸӣ
ɵ˵飬ѧУʵѿϣڹ˽ܹܹҫ
ŵؿҫǴ㵡
ҫɴ۾ǿرӰ˵ʲô˵
ҫԼİ칫ߺȻһ㣬ҫһ飬ű⣺ǰ壡㲻ҪҴҥԣ׵İ
ֻһѣΣȻƽʱѧУѧӦӿţܶҫҲôķӦִĹأΪϢе㡰塣
Ŷͷʣô£
ҫûе£ֻǡΪʲôҴӦˣ˵ģ
֪Ҷ˵ˣϣܱûˡ
ҫǺһ˲ǣ
ôˣ㻹㲻˵ңûĵ𣿡⣬ҫҲܺӲգѾȷ
ôˣȫҲ֪Ҳƿžˡ
ĺĿ첽ˡ
ˡôˣҫԼ֪һαˢ¡
Ȼɼ棬ǿöˣƷϣУһֱǳͨѧٮٮߣƫƫ̻κһƲЧԶԣȫ
̫ѨҫСҫŮԼ飬𣿡
ҫŲӣصصͷɫһ䣬ΪԼ⣺Ȼǣԭģ
ؿһۣ˵ԭǲ͸߶16˹һ
ǣûУ˭Ҳʶܹ֣ҫϴдί֡
Сҫ˵ʲôźãѧУյϢŮΪɱδ죬ڻҽԺأҳ˵зѧУһСӣͬʱ˺ЩŮ˹֢˵˭ҳһֱ֣ѧУΪæýͷöôƫƫڹϱ˵⡣С˵˽ѧУ쵼ޱĵ£Ҳѹֱѧ˵ιѧԽԽ꣬ǰϰʱ׷һǣֵĸѧڲٳ˰Сʱ
ҫҰɣҾٹ֣ҵ˵ܸ֪ģ治ʶ
Ҿõ飬Ƭ̣ҲôӦúҫ޸ϵѻ⳶㵽׺˭Լˣļͳͳҹʱˣˣ
ĲҺֻǽѡðɡҫûǰĬҺҲó˶Դѧһ̬ȣȫһ̲סʺΪСȷϣйҪҪ
϶ҿں㿪Ц𣿡
ҫ˫ֳԼУ½ǣҿҶҵĳɼõŮȻ治ǸֹϵһԷȲ̸ѧϰִҪҪҪĸΣ¡İ칫ݲ£ԹҲжʮء
Ըӱ˴˼˾ǵ˸ɾ
֣㡣
ҫۣʮĵ˫ǰҪӹҪŪɡ
̬ƣ̬ԣĶյøƵҫĺۿɼ
СҫҲ㿴㳤ģ˵ɣ֣
˵Ҳ
áִɨѵķƨɺιҫһһ֧ڵϣ븱ӹεضҪǱǰɵЦ趯˽ͷԶܹܣȥܿᡣ
һΣǸĻ쵰ȴԺ󣬡壡ᰡ
᣿齩ţոһӣֲûкأôŮ棬͸Ūˣ˵˵ʲô𣿡
֪Ĳ𣿾һ㲻ֻ뽻Ѷѣҫֻǰչ¶ʷǰķŭѺõ壬ȥһԵɡ
ڲѧУʦݺ˵ҫñùѪͷˡ
֪֪һֱҵԼҺӿͺĸͬҪҫһ˿ǿЦݡ
ⷽûҺٹģϧĴ£̾˿ȻˣҾֻܴ裬ķݣúùܽһˡ
ҫ⣬ֱ綬Хķ磬һһ˵̣ʵʵôģףʲô˼ǰԼҺڹأˣҲУ˼ҵĺúˡ
ģ㲻ˣ˸ӣǰǣ
ҫŻ΢壬ӿ˷¹ߵһۡѾˣǰ滹һ߿ŵĺУһԸָ临ӵĶܣ淢øأôܡ
ɴվŲһ١
СʱΪ̰棬棬õ˵˺ܶλᱻ˷ӹߣƫƫǱΨһҲݵһΡ˵õǴôǶձٳ飬ֱǴࡣ
ԭδ˸ʹףʵϻûš첲־󡣵Ȼɲʾеÿɲˡⶰ칫¥ӦöΪ˶
ɼĽѹЩŮϽһңź֮ǰһһȻѾʰһ飬¾Ͳ֪ˣʡѪѹȥ
˻һүڶƵ㲻ϲҫˣҲΪ氮õǣĶִּͥ˼ĶɶˡҫҲ˵ûбҪæͷӦʣҪѧУ¡
ŵһ̣һЦ⣬ΪƳ¥ݿһϤӰʧˡ
߷ߵؿ˶ԷһۣԷֻ·һ㣬ڷ۬Զ칫ҳƤʱϢʧˡ
۬زŲڵˮҫû뵽־Ȼû㣬̫ˣû˵ѽ㲱϶һ飡䣬ҫ޷ˣ¶һϵ
ҫµƣոչŵʹֱͣæ죬˵㣡ڹ˾㱨ݳʱ򱻵Ū˵ģüˣôͽ쳤۾ˡû鶼Ҫöˣѧ
ҫܣҺûʲôڡ
ף֣ոջһֱأȥˣ
ûҪһֱĺϷ֪ЩĲ״ûСҫҧ¶׶飬ǶԴһûйģǾˣ
۬ķӦŪˣֻ˳˵ҲáǱҲһģαصԼôһѡ
ҫżо÷۬С˵Ļûһ䶯ûһһġ
һ˵ʱ䵽ҪѧϰʼǣԲҪ߿̿һңΪ˺е㹲ͬԣǺ͸缸û˵ˣǹ˾ͬڵĿŮ費ÿˣ
ҫ˵һƲ죬һΣû׵˿ڴ棬һͰϸ΢ֵĶ
ͳһ֮ǰɵϿǱڸɾϰװ档
ֻ
ҫһĶÿ꿦죬ֻķ۬ȱ۵ĥ
ɾһͰҫֶͰƮƮĶһû
û۬ɵҫ֪ΪΣͻȻ

 16 


һĿγ̳һµףȵβˣǰϰҲֹͣˡ
ҫĻԼңõᵽ¥ϣΪϰߣѡԼУֻÿٷܵ¥ϳԵġ
ÿ쿴һ˲Ӭȴʾӣҫ鲻
ҺҫҸһʵǻһͷģõ֤ǰѾҫʰˣȻСһ㣬沼õܰ
С˺٣Сһʱ˵ҫ£ҫʲôӦأѿһȻ˫۾һԵȥ˳
õǸʵˣʾ˵ˣȵһ˫ӻʱŻֱʣº͵ؿڣСǲǻûϰ˲һˣ
һᣬǿ֮һЦĮܰɣһǲ̫ϰߣһӱô֡
ҫЦǺǵؿڣҾͲˣⷿͦõģˡƽʱæŹ˾ѧУͷܣΪһ䷿̫˷ѡ
һۣʶ಻١ԭͷ벻ףĹүҲж飬ΪѧУĲ븶֮һЦ˵̫ࡣ
ҫЦеػؿһۣϽ˵˵λһˣ˵ﻹҪбĳԱԺӤǸ𣿡
ըϺ䣬ҫ⵽İ۲˵ԴõÿӸɾһͷݺһ¡
õӷ£СҫӦֻǿЦûкȾƣȴշȥõؿӡ
ӣ˵飬㿪Цǰɡҫõǽչ¶Ķŭ
ҫͷϴϸԭ
õǸСĵУԼ뵽һЩ
뵽ˣðһҲ
֮ǳĳĬǰͲ˵ֻʹɫѡ
˸˼سٷ˵ϣΪɳ󣬱߳ԷˮҫͻȻձ
ϼĳص£ɽ·ۣݳҲҪһСʱ˫׶ũϣԹһûȥġ
õΪ¸żλһ棬Բǿ϶顣
ҫţͱȥ˰ɡ
ҫȻûиȴһ󲡣һһӡİ̺ʲ˵ϴŪ˲˲֪λĸ߼ҩڶһӡҲ̫ࡣһСʱɽ·ʱүү̵Ŀܲһ˧ӣһµö˰Ŀԡ
µʱڷ룬ȥɢŵ
γ£ҲͲμӹСѧҵеҫʦѱȽõۣԼСװĸ֮໹ʲôʱҫ͸ò
ȥؿڣ裬ʵϦ죬˾绹Ҫһء
õеΪѵüǵٳҲ٣ֻҪǰӦöû¡
ҫӦ
仰ԭ۵ֵķ޶þĬμۣſͶ¶
ҫҪҪһΣҾͲȥүү˰ɡ
õܾÿ죬Сܲȥ
ȴСҫҲΪǰ;֧ģõȥɡҰǱߣҺһ¡
ҫܵԼֻ˵ѣñѵľ棬æ˵Ҫһǲȥ˰ɡķţΪҸıʲôġ
õһȴ쳣ᶨУСҫÿһᶼѵãȻ̫࣬Ҳ֪ԽԽܲ׾ԽԽˣǲʧȥλᡣ
ҫ촽ҧ÷죬¿ô졣
ҨĻˡ
һأԼһԼĿܱˡ
֫һ죬ȫݵı棬ҫͷƷ
ƤܣԽԽԺʱԼ¿ڴֻȷʵһ
ԺؽͨԼûΪ۾ϵͷ
᣿˸Ƿ
Сҫ衣˯ˣ
ҫڴߣ۾ûӦٶ۵شӱＷһš֡
õ裬һѪϴ˯һڼңҲ뽲
áõģ裬֪ˡҫʵòУƵŽƺСѧûùڹ˾ʰһĶо񣬽ս״̬˰죬ѾǱȫ
õζʮҲûޣֻʮûġ
ȻҫǱתһľĻûһ˿ӵıְסԼֻС˵Сҫ֪㲻ȥϼң㣬ѾΪλˣǲȥǹꡣңϣܶ¡
ҡҫһˣվƢȥϿҵ˵ҲǲԸǣҺһ
ҲԼԼǰôһȱûбҪ飬˵˱˵ҽֻγѡ
õһ£ȻЦˣһΪôءȻΪγҵˣҶӣСʱУһͿ޵ֱ飬ҺСհ̻ΪǺأΪ顣
ҫ˵Ͷ䶼ˣԭ֪
õԺǿɲ˭谡
ҫСʵͦ;ġ
õˣС˵ͺʲô顣Ȼ˹꣬Ҳûʲôˡ
ĸˣҫҲȫˣܳȥӣϷҲȫͨˣֻôֻOOûʲôϢ
һһظǰʶŮʺãܾĳȥ飬յ棬һ
ɣ༶Ⱥ棬һųɼȻǰǰɵĩɼ
ҫҵԼ֣ʮˣڵʮοԵѶȲ࣬αлʮΣ࿼ʮ֡
ʱΪ˷մմϲȺ﷢ԣǱ˵̫磬ϾŰлѧѶȱǷĿ˼ҿĸǿķм仹˸ߡ
Ⱥ︽һƬ˰ĳɼ˽һ䷳ÿһˡ
ҫ۾ϸϣлһֻ֣ҵڶߵˮûкɾ
ӦȴѧУһҲ֪˵ļٵģѵĿԺ͵ڶ˶ʮŷء
ҫʹԼһѣһ¾Լʼն͹ˣΪʲôеģһ־ܴء嶯ôϵҵ꼶ưμѧҪǵѧƱʼȥӡãùϵԷͺãŮǱΪһʼ˵ΪܹṩһЩر񣬱һԼỻʼǵĽס
ʮʮһѾæµգʧѾµһ꣬ȥµһӡֽţҫһ֮Լ˼ǶѻԻҡ
ʵѾܾûͶԷϵˣⲻȥԷϢҲ֪ʲôڹ˾ûмֻ˵˵ȥԵĸٴмѣֻΪִԸ壬͹˾˲Сìܣ㲻ˡ
۬˵˵μ׷ȷʵǣ
ҫһԼô࣬治ҪԼôһȫûϵĿϡ
תһ룬ţƣûʲôϵѧϰţƲӰԸҲȻŵ㣬ô󷽵ˣȥ϶Էŵ㣬ҲʲôЫ飬Ե̹
Ǻʮ죬̰ҳˣȴײҳߵںеıӰҲҪ̹˵ȥ

 17 


ʮ㣬õĹ嵥ûдţͿСݺݵűʲô
ͬʱ𣺡Ҳȥġ
˵գ·磬ߣվſڵĴͰ󣬿̫ҲĿˣԣҫûб
ҫʮֺ棬ڴյĳë׵ŵɫë˺֮С޳ȣɷ羰ţ֪ûдϰߣоӺñ
ݺ֧䣬ôܲ˵ظȥ
ҫ߳СߵһҼҳ˹ſڣҫϵΪǫ̃ϰڷŵĴڳʦҡڣʳڿзɣ̵ζƮķ
ҫʱ˵룬᲻Ҳţ⡣
Ƕˣվڲ˹ԶʦһˣȴҲûнȥʦؽװ̣Ҳɴ뿪ˡ
ˮҫԹ˹˾ˮķˣؼҲ죬죬ȻûжЩóԵֵʳᣬ̫ˡ
ϴҲҫ֪סģû뵽˾ˮˮ֮ҫȻиٶԷһ졣
ڳмеĴִ̧ͩͷţĿʮվĹͺͺɾһߴүүҫزأڰ﷢Ц
ôãʵԼΪܿЦ
û̵һСϣȫûлͷ·ߡΪعͷȥ׵Ҳǹͺͺģ޳ָԼڴͳһȥǹӣ˹ľ·ĵϡ
һε͵Щҫצ׵͵Լߣһůů¶ڿе
ιСһһҫðһͬĲ²⣬ܵƺСȶ
ʱȵǽռ˹·ȵĵطĶܿ죬ûӣƴСͱˡʧβ
ҫæŵ׷ȥ;ǹ԰һǵعľԣȻһ͵شһ硣
硪
ľԸһïܵһȺԵʳСȫˡ
ҫ죬ɴȥ˸ԶϣЩһûеطˡ
źغ
ǰβȻתһֻкϱ㵣ҫͷ϶ԷٱץվñֱŬװԼֻ·ֱըë˼è
ֻõѧѵһֻͷҫߣĵֻۡ
ӣƬȺʳƬ
֪Լ˼ҼƻҫʱȲֹ
ˡɡ
òͶԷ棬͵ôһֹҫΣϴҲԵеִٲûжԼƻƬ飬ڳ̫Ļɫ
ֻվԭأ
ҫԼˣֱԷߣŲӣֱֱض˶Է۾·ıӣ
ͦıΪ䣬ʼⷺź졣
˽ôһ
Ȼ¶յı飬ҫ飬û˭׺ݣȴ⵽ԷЩŵ촽΢΢¶Ŀ϶ðԼһֵĻڡ
㡭
ҫûԺ֪һεļ䣬ֻеƾ졣
Ϊ̫ˣͷһһȣҫǰȥ˶Էǰҫסˡ
ʲôء
Ƥʲôأ
˼䣬ɷжʲôأ
Ϊֻ֪ɵһ˸룬Ĭţ˫ţԼĴڣӦ
һνš
ҫƴԼû£ɥֵ˶֮󣬸ɴһգʲôҲܲˣ첻ȱڣȱߡ
Ҳ֪ǲĶȻʹ֪ϲŭؿ˿ڣ¡Ϊʲô⣿
ҫԼӦðһ㡣ս˲ֱӶԷǶ°ͷͦ»ߣ˵¡
šͷſһ飬Ҳٹʣʮϣתߡ
£ҫȻˣ֪Ϊק̹Ϊʲôأ
һƢȻѵõˡ
Ƭռдزġ
ûἰԼĸ׵һԭҫҲѾܳԼ֮䣬ûЩ·˵֮ǰѺõĹϵ
ײܣһ䣬Եþ䣺˵ˣֵ˵ˡ

ðɡҫҧҧǲĨǵˣֱԣʵڸ㡣
һûʲô飬˵Ҿǲˣƾʲôô˵ҰˣϲҵģϲҵģҶ⣬ƾʲôҸˮʲôôҾǲף㵽ƾʲô
ҫͷԽԽͣѾ˫ЬɾЬˡ
ƵģұһͣҾ͹ˡ
˵ģд㲻ĺЩŮԼ˺ҾٱΪ㣬Ҳѧˣʦ㱨𣿡ҫڷʱðİиֳСХģƶԷ˵ٶ໰Ҳ˸е֣оݵı粵
ʲôԼᰡǲ֤һ¶ϣҵΪ˭
ҫʵʵˡûðָܻ꣬źһ̯ðԲҪ뻭ȥ԰Ǫ̈̄ԱÿιʳС棬ûˡ
ҫ²ŲǷκΣѾӾߡ
ڲҫﵽжȺ˵Ȼ಻ҫߺʶոǸů˵ǰűصԹˡ
صСҫŷҵĳǰЪҵˣҪĶֻܶ࣬ȥСһǧĴͳвɹž޴ϴؼҵʱС꣬ռ¶ȻڣЩСΣ𻯳ѩδ֮ǰνڵϵģֻ¶ɫˮա
ҫ÷ţĶӵ棬Ҳܹܵˡ
Һ·߷¶ЪʱײСͬ¥ھӣСɹھ»޻ᣬƽʱܹõշҲҫ˧ĵܵʮϲ
ҫǵĳ·;ϻͶԷ˲ٽھ֪ҫļƻЩش򿪹㲥˵Լ֮ǰڹ㲥ƺϱߵشׯ·ѩסˣڻ㲥Ҫȷһλá
ȹ㲥ӦõݣѾʻС⣬ҫֻõлŲ˻˼ҡ
ҫסõĵ绰źŲǺܺõӣõ֮ͨ󣬵绰һһٵģõϼҺһתƣҵźõһطĸӲ
ҫ裬Ǳôˣ
õѽʱȻ˶ëѩԭ˵ӿΣգһٻģѩԽԽ·ѾѩסˡѾòȥˣܿׯС·Ĺ㿪Ӧþûˡ
ǿܣıȽСҫҪǶĻЩɲ˶˳ԣ㣬㻹ǲҪ¿ӣʱүү̿Ųÿ
ҫ裬Ǿ¹ɡ̫Σˡ
õСҫ
ҫûµģ衣㲻˵ˣгԵкȵʲôνԸ֪ģûϵҲ룬һȺ˲ǴΪأǻٺúþۣһġ
õСҫ衭
裬ҫЦſҲϱŵʮˣвϲģ裬ʲô㲻֪ءûйϵˡҲ֪㰮ҡ
裬Ҳ㡣ǰ˵һ䣬֣ϽҺúôͷְɣҾڼֳɵ
绰ҫȹҶˣԼϲļС˶˵棬ʼϴ
쿪ʼ谵ʱҫ֮ܵǰǶԷ޵ʺã֪һڼֺ֮¥ȥԷȻ̻
ҫԵñģԸ⶯ֻӹھӽһЩС̻
ɳԵɵ˯ˣĴĳ޴ĸ辪ʱҵƻİڵ棬Ŵ˵ƵĿأǿԼѧϰ۹⣬˽һСʱĴʵܲˣ뵽ҵֲｽˮһ̨ϵĻʱ俪ŵơ
Զģҵȴûһ
뵽ĳֹ˼СĪԸҫȻ¡
ſϣϳɤȥ㡪
ĺоϵдӦҫһ̾Ǳ̨ű졣
ǿɲôˣҲ̫׼˵ķӣӣһһ׼
ڼпյȻ죬ֻǻ˾ӼҵĺɫëЬûĲ԰Ӳ֫ͬ⣬͸ɫĵƹ⣬ԵС
߳ĬĬ
ҫ֪˼޷ǾѯʣҪʲô
ҫſϣһֻ֧ڵϣһֻŲϽŵɫëЬһҡһεģװɫĵ綯ߡ
𣿡
˫쵽ǰҫŷ֣Էлһ֧ոոϱʸǵĺɫǩֱʡ
²ء
Ҳ²£ҫһ۾һһ㷹ζûУûԵİɡĸأ
ڼҡ֡
ǰɣġ
ĸȥ˾˼ˣ游ǴСڹĻᣬĸ׶ʮŻعӲڡ
ҫҲ˵еָоԷٵһ£ˮʱһСС̻
Ѷݸ̻𣿡
֪ǲΪҫڵĵطʮ׵ĸ߿գӹȥˡ
ҫνúܣСʱ̨ϵҰɡҲǷӦʣҫѾȻس˳档
¥̨Ҳһ֮ҫŶ˶¥ʮ׵ĸ߿ռ϶͵ڶ̨ϡ
һ̻һڵȣҫܸڵϵĶһæֹԼϵİɫëΧ
ļ˿ʱ䣬Ҳ֪˻ˡڵĴûҫ룬Լ޴½⿪Сع·档
Щĵ룬Ҫȵˣͷ̻ٻȥѽ˳ԡ
¥˵Ĳ̤ҫϲؿȥˡ
ûСĿţǶ˼⣬ʹһɫ޳ףĶˡ
ҫһףһƬڵ̨ϣҲһۿûΧ˿ҲƳĲ˸ȫҹ֮Уѩк¶Цݣǿ̻ϵĻֹۡ
ⲽȥҫһԹһ߳ףͻеĶô
ԣԼֻһСʱӣ
аɡҫѧǸζһü˹ȥģûϽ԰ɡ
ɵؽӹ򿪸ӣʢŶʮƤڶĻ߽ӣһ׵Ĳӡ
ҫ룬ϴɾ˵ģģɺóˡѰ˼㷹ӦҲûҴɣӾͰҵʳ׼ģ꣬˷Ѱ
ҫ˵꣬ȥԼϵһ̻ˡ
ԽӵʱѴ̻Űװϵ˵Űȫ룬̨ϰˡ
׾æµӰһֻ͵Сڲʳ
ҫ˵ϰںõƣıͷȻǽԶؽЩװõġڵһһ䣬ʣ˵ϾʣϺзͷԵôԵϸʣЩ򣬲ų
ı飬ҲǺóԣǲóԵġ
ҫŴʲôóԲ
˵߶׵ϣĻڵߡ
ǸζʮĽӣȷһԼ󣬲Ż¶𰸣óԡ
ͬһʱ̣ҫǰġ߽šУ顱һڿը
нһ˲âȴǰκεĻԵƺƴ
ҫͷûأѰŵϲŵΨһ߽šո˵ʲôأû塣
еĲӷ£ɫѵ˵ôĽ𣿡
һһ
öζҫæվܵǰŵһ£ǰûŶడ֪ˣҫǲǲԴװ
ɫΣֻԹմ´׵ĽӣûԹݵĽӡ
ҫյɦͷ˵Ƿ̻ȥ¸ɡҲ˷ѣӸǺ÷ǱϣҴȥҹԡ
˵鷳ˣұˡ
ҫӦôЩŮһԵôپ˵
ѵÿƫƫ˲ӣһ˵Ļͱ˵ˣҲ˭ɵɵǱˡ
ҫ˹ϵѲǰǻġҫ˵ģãƽȵšȻ˵ŮԼЩ
ҫ̹˵ǲңҸ˵ôңԻڵġ
ؿɫӣȥרעƽͣѵûбӡ
ôһȫҫЩŮֻǺæģҾͽʼǸӡҲֻŮôͳˣ
ʼǣ
ҫҧ˫ֺʮģ磬ˣֿʼˣ̲ס㡣һһԲϣһҹصǰͲˡ
˵һԼʼǵ飬յκֻۣ˵ԼôŮнʮֳϿҡĻ
ҫ죬ǵ˺úúǸ˭֪ˡüͷһš˵Ļ࣬ȻҪΪż񣬾͸Ӧò顣
죬֪˵Щʲôҫ٣
ѧʲô֪ԼʣѵЩŮݵҶǸȦûʲô˽⣬ʱұ֪֪㲻ܺ͸ɫκصϢǣϡ
ҫ˸Ц㲻ҿɣΪȥ˽Щ𣿡
ҫ㣡Ҫܻ𳵣
˵Ҷ֪ˣȷʵҿǵĲܵҫ۾ӳС𴦵ıĵƹ⣬ҲʢһصǹһģĻҲ˵ÿУʶԼĴ󣬡庰Ҵӹ˾ؼңڼﻹ˵һ٣ȷʵ̫ԼעӰ졣
üиһ˿ҫһ֧㣬Ҳϣߴ·ڲľٶԺж죬ЩͻΪĵӡ
˵ϳɣָУҫЦŽ仰֪ˡԺ󣬲ġ
Բ𡣻Уûܶ˵Ļڲ𣿡
ʲô
ʮտְ
ؿɫͫ΢š
ҫЦ̾˿γ̫࣬ϣлԺ׼ʱΪ
ллһ£֪ƽĽ飬ǿתƻƵģóڴǺСС̻沢ûдƷƣֽʵĺֻǻһӱȼձŻ𻨵Ļ
ҫʲô
ҫ۾ǰɣ¡ŮСʱû𣿡
ȻûУʮԼĸͰεһȦ֮󣬻һĿ꣬ҫȻ۽̫խϿǧǧɽɽȽϣûŹ̻ƨ
һͺͺһŴ̱ǵġζЩԵĲڣⶫôã
ǼҲ꣬Ҳף
֪ĸ¥˴˴ĻطţҫϲԱûŴҺáҫ¶һнЦҪ븺һֲһְֻɱȻ׼㣡
˸ԵһضȼյĵĻ𻨣ڷ
ҫŮںڰбһȦ˵ôÿɣ
ءš
ҫŹģ̲סһҡŻ⣬һʣôҵ⣬ǲǾһܳߺ찡
˵Ļһǰһڵҹٴν˵ܱɡ
Ĭһһܹ֮ڿڵĻԼ۹⣬Աȹ˾ϰ󣬵Ҳͽǹ˾̳ѡܲܳɹһ£ɹһ£Ȧûʲôǣϣ㲻ҪΪԼĴ±
ҫЦ֪ԭô
ǳƣΪȷʵǡ˵رȷҪΪ̨һܹһֱЩϲ˻Ҹ
˵ҲΰҲΣ㳤һźûһ㾫ƥӣҲȱ
Ϥļҫͷϵ
˵ǰ˵ŵùҾţһᶢ㣬µģҲǲܡ
ҫϲЦտԶҵƻ𣬺һ䣺Ǻã˵ˣǵ;ǳ󺣡
˵ʲô軰
ǡ̻
ͬʱ̧ͷɫѤãͷڱ˴˵۾пԼĵӰ

ᵽҫһ乫˾ᣬ㹻һϰˡҫ˵ǣԼŮģҲûһҡ
ҫǴֻƬУ֪ΪС֤ʲô֤ʲôû˵
˵̶ܳͻͽֻҪпգЩۿΣҲҫȥϣ˾ϰѵǻῴȺиߵǸקһЦ̵ͱ˽̫࣬ʱ;˷ûбҪϡܿ죬ҫֱǰʼϰ
Сס˾һºΪѣҫһȫԼֵ֧豦õһֱڳһ仰û˵͸ҫ˽˾ҪɵġѧϰѡҫԼ˼ڶҪ㻨ǮѣǽڼֻܴԼ̶ѣʳ˵߲˵棬֤Ӫ⻹
ԼԼĹ¸ߺͽˣڵȰ˵£Թ˾壬μ˼СйģĸٱδζǰεĽͽܵģһЩ곤ٵְҵ֡Ľǡ´Ľѧ˸ҫˮ׼İְ֡
˶֪ΪģĸҲǳ£ĮһŲϲ죬ҲٵǰֿͷһЩγܵҫǰ˵ЩԸסһĥĻ
ֱһ죬˾ıϰײȥ̳ʳģ˳﷢һպòȬҫ״³һţ⿪θ·
Ȼ˵ҫԶһ³ԾżģҫЦݣǵ˳Եĸɸɾ
˲ŸҲ²⣬ҫĹϵܻҫ̵ֻεЦʱҲû˻᲻ʶʱȥ˵ͣҫԶѾϰΪ֪Ƥˮ֮ˡ
ǵùԮҲҫֻ̾ϢһҪһ˱ޣĮɡ
ƤһҸǧңִ¶ʿ
ʿҪ߶ˮ𹥻ҪܹѱÿһλԦʿıؾ֮·ô̸֮ҪԼ˷ѣõء

 18 


߶ְʱҫõúһ£ƫƫ߶ͻΨһͻļͻһԼʷĿ־壬ĿƣͬʱΪسμӸֻ
ְѡس۬һ£ֻܿϧڷְ࿼ϣûԵֵ֣˲ͬİ༶лҲѡƣҫ˵ĽӴҲûʲôӰ죬ϾѧУ棬˵ľһֱ൱Զ
µİ༶ҫʶµİΣ·ӹ㣬ͬͬѧ˷Եͬѧһµͬ⣬Ҳвףȫį
ѧһʼŵλǰշְ࿼ԵĳɼѡģԵνҫãȻһ¶⣬Ҳܰϵ˵壬ߡ
ҫźС˸кɣµķΧһͰ
ԵһҲǸ˺óһʱ䣬ûкҫнˣЩ޴Ĩ˰һ¹ĳڷϸ࡭ָ̡
ҫһЦͷԴǰʶ赸һۣúԴڶű˷üŪͣ㡣
лʦȥˣλҽܣ̨ϵİ೤˻ϲȫЩܲסӣֻöźԴɧգ
ԴʾʦڣһѧҪưô˵ģ˭ɧˣҺɶǰ𣿡
˭
ֹҫ˽ʣŸվ£ûжʮӰɡϵĵͬѧ߸øֱʷʮ̲ϵĻʽķ̌ͷ䣬ȻԼŵװףӴ˳һеСӣֶ˸߶13
ҫͬѧ΢΢һЦ·콱ʱĿףȻޱȵؽ趨ȴǷǰɣҾһУŬŬġ
и𣺡ҫͬѧУ𣿲ǵĻӦҲǼݡ
ҫɵһ£ʲôʣ
ԴؿǣЦûѧУ̳ϰ߰ɣѡУҫֻ˵ڶͬ꼶ȾӵһҫΪͲݡܡ
ոӦǸ΢΢źػ໡
ҫЦݽ£ôҲǳвУݰôܹ˸о˳̨ء֪ˣΪˣءͣʰ·磬ÿͶƱ˲Ʊء
һڿεϰһȺµ˽߰㣬λʱ˸ͻȫһԹûбץ֮⣬ȫлʦײѧʿеĺԴùЦһġ㡱ȵҫòܳȥ߷۬Եһ飬Ѿʱˡ
۬һ޿ץҫӣ֪ˣģ༶ſѧǰˣȻڸ֪
ҫƽʱæʲôֲǲ֪˵ģҲѧУһ㡣ˣ˺ͷԵͬ࣬ڻͬ
۬ҡҫүȻҴ̼ңǲֵܣǲǡ
ſ
۬һ£ҫġκѡˡ˵ʲô۬ʵʵɿ֣ҫŪƽķһƣģˡ
ʮǶʮ׼ȷ
ҫѣ۬ɲǡ
˻û˵ոʲô𣿡
ܴ۬ػȥˡֻҪҫһĹ޲𹥻ĴУ̫·˵ˡ
Դһѧڿʼڹ˾֮ͿʼѧУͼϰ˳һѧһѧع˾֮⣬ѧУ棬κ˽µĻ档
ҫзϢΪ¡
ֳ߲٣ҫվһѾԷţҲԷͷˡԼһҲʮףòʲôӾɡ
ʾҫ뵽Խ֣㽺ͳѾ޷ˡΪʲôүͬһųԷǲͬȺͻأ۵ߣչʾԼء
ͷѻ˵Լࣺ˾֪ͨ׶ǱһȫΧıҪȥμ飬ϣҲμһ¡
˴յúܽɢʺͱɵҫգգۣŵҲμ𣿿ֻһӹġ
һֲ嶵ҡͷ棬Ψһʤģֻ赸飬һֿ˵ľί׺ɣֲô
ҫ΢죬Ǿǵѡ赸鿩ǰɣͲѧģܵΣһġ
̫ࡣÿŵһֵֻһԹϱġ
ҫŶͷʹǰɣ˵ӮңͿʼǰɣѧСʱ÷Ҹ˵ˣΪɵˣͲôˣȻôŪңҪǿϴѧ㡭
һѣܱ𣿡
ģ־Ҳ̫˰ɡ
Բۣ㡭ƺݼգҫᣬӿδ֣е㲻⣬߶һѣҫֻõס󣬵κʹֱŹġ
ˣҪǻɷ۬ŤˡҫһɵżʲôҴﵽƽʱԴѵǸȣҲóԴѵǷʱصòͰݣ˵һֲһ
ҫʪ妵۾޺޵ؿȾ˺ɫĪһҸļӸС
֣ͷһֶ۾˵ϻβμӣ
ȥȥҫգӦţ϶һҪʲôأҪʲôΣ
纣ѡýʮǿȥ׶
ҫЦϷʣʲôòǲһȥμӾ汳ɡ
ҪʲôҲٵ𣿵ʱ򵽵˭˭
ǰڹڸٱȡùܺõĳɼ⻰ô˵û⣬ҫҲ˳ؿһ·ȭЦ֪ΪҺõģֵܣ
ͷһԼأҫе飬һﲻҪɣʮֻؿڣȻؽˡ
ȵȣһ£
ҫĽһ¥ϢʱԸڽҵ˶ܰƽѧ¥ó棬Ψ죬߶13ĽȴŲС
ҫ֣С˼Ӻй۲죬ԭȲŵ˽Ųûֱߵ˼
ιһǳɫĴɫڰϺͼֵͶ棬һһȺϸҲƤȥʮڽѧϰʱΧ߰㣬˲ͷѧϰЦſϷȰѧϰĺĺùȰ˵ιãܳң˵Ҫʦ
ȺݵʦҲҪʱ䡣ι޿֣ѱӶøֽһֻסĥС˻ڡ
ҫǼƤм䱻ΪѵǸСӣ˵ʵϵвϵõģ͸պ֮һֶûҽʱȥˡ
ƺֻһŮҲۣƤͦ׵ģһĺڿ۾أΪ۸ʪˣϻûʲôĸо˿ģȺ۵͡
ֻһζڼǰȥֻ۵ôԹĻ˵ʹúιǸģϾ˺۸ŮҲһᷴѧöӡ
վҫߣҫƳһۣһת⡣
ιģҫȻվڽſڴһѧ鳣棡
һιûסӣӵϣûµǼԶ
ιֳɵûˣϹȥҲҫֱ棬ҫҪҪһȥ
ҫͲûУ԰죬ôضЦݲ䣬¶ˣ٬ҸոΥ汻ϯץţڱŰѧء
üëι˲ڱ˿ϵĽţֻ÷ϾĿ̶̰ȣ±ҵлʦúŪǵоԻֱӴ̵κУʱҳһɹ
ιЦһλһڣϣݷոշһжǲڵ飬ǰϿɸɾˣոǻһɨҫɵÿסϯҿǰķ֡
ҫװģһͷϣҿǰͦõģҲ˭ͶίԱ
סļҫУڴ滹óһǼǵдһţҫ˵ǵڱΣ߶13࣬˾ڴ֣֣
䲻ڴκУлʦǿ϶ҲǺƲȥ˵ġ
ι޺޵ؿһ뿪ıӰ衭ֱСܺ˻ȥȰ磬ɢģҲѧģֻҪռ;ԲﻹǮ⣬קҲǲ𰡣
һӣΧǸߣѹ˵ʱҪлʦҪ˵ʲô
Ǹ粻֪صȥˣűڿдʷҵԣˮڱϻյһʣ̧ۿǣͬϸϸȴ̹Ȼ˵֪Ǽֵ̫ûġ
ҫССģȴϤɣȴ˾ú˳ˣСҲۡҫλ֮ǰȫΪιЦʦץΣΨһûģҲ
ιЦһ͸ҶѣʲôûйǵʦҪ̫С֡Ǽʱ࣬Ҳͱȥˡ
ڽ̨еĵڶţҫǰȥеʵ֮ǰͬͬѧǲǶֵܶЦ
û뵽ҫȻǰˣȥûôˡҫʵĻֻǸĶͷ
ҫҲǵһζԸȴɵ˵Լ˵Ļ΢Ц˵ѽֻһĵͬͬѧҽҫҼǲ̫ˣܸҲ
ʶġګګٴεͷȥеˣ΢Ҿݣ
⻰˵ȫԸǰ󣬷ҫߵһͷлл
ˣɤӣ΢ҽͣллǸոհң
ҫ˼ôǸոǹģһ
˵͵ϤⲻǰһʣΪʲôУݵǸ

 19 


ҫҲںദУ֪ԭҲ׷ǣιǸӵıȫּдϲӺ͸ʣйͬˡ
ҫԼıˣ˵涼䱦Ҳϲżĸ衣ҫЩֶҲЩȫʶָһȫӢʣ͸gajgaһԭ֡ҫ׷żһͲû˽ţԸҫƼһǳ˳ӹɵߡ
Ϳľګ׷ǵľɱҫˣԸձʮֳУѧУٰıһ䣬ʱǮݵݳƱһЩֳ衣
ССĸӣҲ࣬ǿ̸Լϲżͱʱ˹һ˫¶ϲۣҲӣҫҲܿġ
һѧУᣬҫлʦⶨ༶ϱĽĿԼΪ˾æֻ㱨ݵϰ˽赸μУڵıݣڵѾԼ̨һ֧ûʲôѶȺԵıˡȴʦǵʢ飬ֻǿ˸˵
Ӧ˺ܶ࣬ҫĳ£ȸԾҫͳĿ˿ܵźڰдŵĽĿǳǳЦŵǰһƽʣͣҪҪҲ̨һ֮ǰ㳪Ǹʱĸ裬ܺġ
ңҾˡܳŵϵЦ⾡ʧѪɫޡҫ֪Ϳ־ΪȺһЩ罻ϰı֣ٿϧչǰҲΪѡ
ҫлʦʽ̨ĽĿҪȴúһѡϽʽĿѧᡣصҷַԵԼλϵʲôֽơ
󣬰ѸոǸյĶļɫŷóȡһѹĺɫϴ˵ģ֤𡢽СĵطڴһһʮָʾЩȴѧʱ򣬽ѧĳȥȻÿѧ㱨ЩŵˣԾĶ˽Σ֪ͨ˽赼
ԵҫĶǵһˣҲԵɣּĴʽе㲻̫ϰߣ¶һӲЦ˵˺ܶɡ
šЩǲĺúѧϰҲǲۡҫյظһţпٸܷ
ԵЦЦ˵Щ࣬άһҪ󣬡Ҳ˵û飬һѧҽԺ¥£ѧУʧ̫ˣҲǷδȻ϶ϡЩŰɣֻҪ鰮ֻۣǼ͹ľỹҵġѹЦеزһ䣬ЩҶкúÿúñŵġ
ԵЦһѹŮǲϷҫͬѧ̫ˡ
ҫ֣Ӧͣɲô˵ᡣЇԼνĺֻǿ߱ѹѵѣʵôİʣɲҵ
Եû£¶ѹһƣʣҪ𣿡
ҫûŮ֮ȤսƣһֻеĸӿȤⲻϷţһƫͷʲôѽʲôģ
ռõģʲôأԺðɡȵҫͷԵʼϴƣƻٵĲɫлһʺͻӰҫǸмңַոµġܷԵ˿Ҳúܺðɡ
Һ÷Ե֪һпղű߼ʵĲ룬һ˿Ƴҫ̯صͷˣơոҪʲôɡ
ҫѸٳƣ˹ȥŷԵһ˿ǰڳһŹֵ͡巽Ե˵ģϽͣյ˵£ֻһⰡҸո˺ö࣬⻹ܽ𣿡
Եû뵽磬죬͵Ҹոաû˵壬ϴǰʲô
ҫǸ⣬ָ˵̫ˣҳܲܺ찡赸ܲܽԺܲܳϢܲܿϴѧӮ˺ĶעһԼԼԺ᲻Ҹءǲ̫ˣ
ԵǿһЦֵñҫʧܲءֻռԺ̵⣬ֻһӦø׼ȷ𰸡
ҫ˼˵˰ɣͦȤģͿԼ鵽ʲôưɡ᲻Ҳרעأ˿ˣų塢ʮһ
Եһһת漸ʱȻϵĲʻֱ۶һҫǰƶֱֻۣĵڷԵǸʲôһźԣǰƬơ
˵Բԣ
Ե֣ԼһգŬЦŵвУ϶飡ܻģ
ҫ֪ƷϾͲõԢ⣬ƼԵŵӣЩӵʣǲǽð
ǵģǵġԵǼƵãԥһ˵һ˶鲻ƵģӦڸռʧˣ룡
ҫµظͦȤģĵʣҪ㣬ұ֤һǿ⡣ұɣ
Ե˵ѣոձػѾһʲôش𰸣δҫǰʧ˾ģ͸ϺɰͰ͵˵еģʧһΣʱûˣҪ棬ˣٰռɡ
ԵԵŮ¶ŵһ棬ҫЦ˵Ȼԡ
֪ΪΣԵˣҫð죬ҲֻӦһ䣺ıһһɹģ
ҫлϢѧĹ㲥ﱸԱۣܸȤҿڵͣԻΪ·Ⱥڰæ˸Ӻͨ
·ʱķ紵ܾûͷĺڷҵƮഺĺɶ¾ҲûзͬµķԵһֱڰźͱĵŮûɬԼ
ҫһһҲֻǰϵݣιСĲȵˤһӣֱ۹ۣݱжϣʹðûõڰ༶ϲ⡣
ҫĺιеġæˡƣڽй˾ѵܱ̭Ҫڹ˾ǰé˿Ӧѧҵѵˣֲμ˱ΪΨΧ˸˾ȽϿصϰմʦʱѾ޷ЩѧУȱйȥƽˡ
ҫԼʮһֱ˳ģС͵õĵأڽʶϣҲǶܺõģ
Ȼһֱȥҫ׼ϣҪЩûԼ
ֻٶ׼Ҳû뵽ʧĲķ˾ܽøͷۻŲŵء
ֱ̫˼ˣֱǶ˵ı˵¼˽ʮ֧裬һ·նȫͶƱΧԺǰһƱӵĵʮɼɹ˾ǵʮ¶ʮڹʽҲ̲סԾ˵㻹ˣһֻʮŸ˻ǮƱϲʮ㡣
ȷˡǣ˵ıʲôأ

˹עĵβѡ֣ȻŪԱ𣬹˾˴ǩȻһ֣̽žǣ̽Ů
˱ǣ˾΢һ£ͦһ㣬Ȼ㽫ʹǰϰһ£ͰΪʮıֱ׼
ʲô׼
Ӷǵָ֪ͨѣβֹװȴۼֿסӡţôͲˤȥأʲô׼׼մ̩Ľ
赸մʦΪѵ˵Լóľ̽꣬ǿѧһմŮô죬մʦвҪһȥ
źմʦԼ˵ԼʣҲûа취Ͼ˾ṩҵ⣬ϰԼ⡣
ͻȻſҫڵ֣Ǿʲô˼Ǻ󣬿̲ݻ˵һᡣ
Ҳᰡ˶û뵽ܣȻ£֤輼Բ
û뵽ҫȸԾ£㵽׻ʲôϲ޲֪ģ
ɿ֣ˤһƨɶ׵ҫҲգϾԼȿЦЦظѧϰ
ţæԼϰڷŵϲӰպãֱŵĶ
ҫֹ£磡úϢԼһЩҵĵͼȤζǲ۵Ķʥ֣
̵һüҲûװǻƣѧĹ˵
ǵҪҫ벻һмȺȡĺ
һĻϲⲿƬΪĳЩ¶ͷ࣬綼޷ϿҲҫרܵӪʮӰռԭ
ϲЩ
ҫȻؿԣðɡҴСͰЩеϲӰ͵ӾҶȻɶ˵㣬һЩϹҲǺܸЦҲ
šҫͷƤ飬ԹԵؽͣҲ֪Ψһϲţǳ˸ݳᣬһϲӰҾ͸ſ˺ܶ࣬ӰƼģҺòҵˣŷǸ߶ȿе㡭
ס۹ⲻ䣬Щѩɶļ󣬡ֻǾã治ǿϲ糤ˡ
ô˵أ⻰һҫϲϸһƽʱ˵̵ܴ⣬;ӦòʲôûҲ㶯ݡ
ҫɰͰ͵ת仰⣬˵Ϊʲô̽궼ᰡǼҼҷسҲ̫ϸ˰ɡĸĺӣѹԺ
üͷֻӰһʵûиףĸһڹ⽫عһֱϣܳΪһʮȫʮĺӣϣҴӲġ
Ҳֻ˳ӡҫ˵Լûϲáѧܶ࣬óܶ࣬û̹ǵȰʲô
شĺܿ죬ĸΪҺá
ҫ϶ģҲԺˡ
һһĿǣĴϣһѹɶıϣû뵽أԭе񰡣ǵġ
Լָͷ۾ԶֻƳзɿ׹ϣתĶҡţҲǱɢקţھ㺰ҫҳҪġʵиСܡԣҸˣֻһС뷨ˡҫֳΪأôʶ֣Ҳϣҵİְ֣ĸ￴ҡңΪҽûУȥɣߣ
һЩССʱļ䣬ҵ׶ȫǵãӦû߲·һˣһֱСĵرңҿңظҲᣬߵҪǲͬ⣬˵šҾһֱſļϣÿϧȫ벻ְֵ
ҫҵĸûʲô˵ġߣĸ˵ҺǱģҲ飬ֻĸ׵ĺ⣬Լĸʱ߶֡˾˴ŵӸдԭҰϵķ磬ԭ磬ԭҪ˵䣬ĸ׷֣ɨѰѾ˾һҸ˳ȥ֮Ҳҵ;˾ദ
֪㸸׸𣿡
롣ĸ׿ϸңҾܵͳûиףҸҪ
ѽҫͷ΢֣סЦӯӯ˵ԭ磬Ե֡һǾܺرģ
ֻǾСѧƧֻСܹá¶İס
Уҫƿ֣ܻͺ
ںءšβ΢΢ЩѰζ
־ϲģû֮һҫغš
ؿޱϣס˰ֻ۾Ϣ΢ҡ
һ룬󣬰
ҫȥ赸ңȽ

һûӪۣǰδеģļĬٳҫϷ硣ĿںĻӣȫӮҡ

 20 


ƽҹ죬Եҫһıʼǣ֪ҫıʼѾ꣬Ĵ󵨵ѧУſںסع˾
ԵһȥӰҪǸһ༶һ֯ϲĵڶⲿӰҫƼģƱܾ
ҫüͷʮ־ӣллѾԼ˭һϷˡ
˭ҫҫѧУΪϯ˽¸󲻿ֱ˵ֵǸˡҫε룬Ҫñ֪߸ϵŵҲϷر⻹ͨ˻·
˼Ȼû˻ԵЩΡ
ҫһģӦ˼ɡȥ꣬鵰⣬ڹڵģ⼸軹֮һûֵ꣬úܣӦǲزġ
̧ͷǸ⣺ԲԼˡӰбһɡ꣬Ҹ˲ƬǸĴİϧˣƬҳȤġ
ѡϲģԵҰοţҡͷûǰ֪ͨ㡣ĺŬ֮ʱҿԸһʱ䡣ǰԼȥӾ棬ҲΪڶҪμMV¼ûȥרˣ㲻Һͷ۬ýҵĵӷˣر˧ء
ҫۻһ£ЦʮֲãǾһСɫǼЦˡѵϢǸû취ȥ棬Ҫ赸ˣҲûȥءҪҷ۬ɣ϶пա㲻ԸⰡ
Եʧ֮ɫҫԼ֪Լ˵˻ҲЩŮûа취˼˵ϲϲԪڹ˾ɳҺȥĩ죬Ҫһȥ
Եϲ֣漴ٴȻҿ϶Ը⣬Ҫ˵Ҽˣүүнͬ⣬̫ˡ
ҫĺӣһ⣬һţڨڨЦҲǣʧʵڲУڼҿֱҲУһǶCλ飬űȥ׶ˡһ㿴ͺãǿˣҲҪġ
ԵͷǸҫûע˴ŵĶһҫ·ֱСĵʣҿȥҼ˻ͬģʳҲԼ
ҫͷͬ꣬ͻ£ȴʵֱĹģܻһСһԴ
ȻˣǮҺôҲǲμӹݳģеأķǮһǳͺ˯һ飬ҪǮһҰȥˣʱҲȥû˸ҼţԸͺã˷ܣȫ֮ǰԵ˵һαʮа˾ŻѿĻ˹˼һ㡣
Ե㶵ģֻ֪ʶصͷһֱûƿҫ׺˷һ㣬ЦӣȻܺÿ
͵ļҾǰ˾·ϵȴѧУ쵼æ꣬߳Уţ˱ճһһˡԵʶ˼ҫؿָһ·һС䣬һոµСγͣԵȻʧضԭأȴű˾ǰӹ
ʮµһ죬ǰһ죬Ϊ˾Ųλҫֻѡȥ׶ĸгĿǰѡݵķյܲ׶絽ˣŻ˾ȥ᳡Ϥغٻס׼ڶı
ԷҪҫȥվҲھӼҵݼٻһҲҪȥҫ۾һУƤЦⲻЦʣȥģܿͻֻȥУֲȥ档
ƽ˵ֻΪ
ûѹɡһֱɲˣҲ֪ΪʲôѲĳĽǿͷԣȷʵǿܶ࣬ʱ̶ֺöʾûȤѽôղǿŤĹϾǲģҫûҪɡ
һֲۣ㣬Ҫܡ
ҫĹӣúúãҲܣһһ𡣡˻˺¡
ڳϣ˸ʻһӣ˵ͣڳϳԡûӣ˼Ҹ׳ϣ˵̫ӲĻҫǻǶгϵˣǲ˷ĺˣ˵ȵˣһҲӲ͵ġ
רĿųƲֽķУЩɻ˵Сô͸ܵ׼ˡ
ûƽʱڼҵİԣǺ˵̧۴ӺӾ￴ӣɫݣҫӦþǸǴİɣҲǺģҰ¡
ӱҫȥĶźܿˡģҪǸҲˡ
㰡±ѼGҺϲǶͦϲġҫһ£Цſȥ˵¡
ҫϳǰͳ˹˾ǰƼγҩʣƬҩͶòţֻܴŻͷٳԣͶװзеĴҪ˯ⲻʣŷ֣ԼΣԽԽ˷ܣƲһõĶһûһ˵
ҫͷϵĴڿñһժѵһ̧¸ֽˮͳ߸ͳµĳУʻ۾ʹˣû˵κλתͷҫһۣһоڲ֮С
ҫֻܰѵһ룬ͺλڹţҫĻҲˡ
ѵĶϣʱݺҫһѡ
˻ִң
ϷҫŵҶ㣬ֻ֣ȴĵȫҫĿģջصеˣǵĹ
ҫͷԣôˣԵͦٵģ
һۣߵ˹ϣ˽λ´򿪸ոյ£˵˾䣺ˣƤݲġ
ҫƿԣĵúúãСĬϰ߳ȻԼѾʧȥ˷ĳ嶯
ؿһšͷ⾭һƬ֣ⰻȻľɫ
ͱȽͬʱߣֱ֮УǵģʽǺ˽⣬ֻоǽûͷԺͲ˱ŤҸƫͷһۣٻ˵˾䣺Ǳ𳳣ѣ˸顣
ͬʱšĬغܡǳǳһЦժ۾˶ƽ忴صĵӾ硣ҼҾʵҲֻǳԴϱȽϽʡõĶ¿ģʮֵ͵ȫ벻
ҫвסſͷһֻ½ӰʱһĵִƬáλ귽ʮ˵ӰݵһΪͼ˶ξȴǵھкԸĻ黥ȾսΨһµ۽ĻҴԶ߽صĹ¡
ҫͿһҵսıôᣬͦεľװʯ̰һźѵգ±ǰܾѫͱãһƣޱϲֻʯׯ£Ψڿȥսѵľѫʱ۽ǲ΢΢زһһŹĳͷеƬβ
Ϳͦ࣬ҫⲿµľ磬ҲĩؼҳʱõһûһؿƬΣҲûôǿҵĸ鹲ֻǾʱȦķǱרҵԱܰϷݵôãݳӰӾ׳ҲֲܺͽΪż񡣴ҪһҲдʱΪϲαϯֳԭ
ҫԼ׷żˣʮ壬Ѿûкֻ̨ҵϣͻ˵껹ԼʮҪȦҫֻƴռλǰݳ̺ƵƵûʵʵ׷һżݳȫôôСϢġ
ƬβصĻʱ˾е󣬲ǰﴩžװŵߺ˱Ȱ裬Ӳõ￾ЦģŵһصԼϢϣĿȻزŪԼֻȷˮһ
ҫժ˶ʣͣϲʱʲôѽ
Ϸݵͦõģͳһ£˵Ļҫ۵ˣҶܳݣΪԼǾͻḻܶţ֪кܶܰˣܹļҾϲҫԺȥϷ𣿡
Ϸܼ˵κܺãԸ˺üȺݵĹһЩMVҪ¶ƬνɫͷҲMVһھư赸Ҫ˵ȥϷҫû
µ鶼ûãҫСòҪԺʱҪǩɡ
СĶУ𣿡
⻹ʵڣ򣬳ʵ޷
ʹıóĸƯɫӣ֣µش򿪿հ׵һҳҫݹһ֧ʣһȴĹСѯʵȸǩ𣿡
ҫʱֺͱӶڶõǩòÿεͷеڵͷ飬һȴвʱ˵һĨЦʱ̬ˣָ˵Цң
ջرӺͱʣ˿ѹûҫ룬ĶҲ˹ȥòͬѧ԰Ҳǩһ𣿡
Ҳ֪ڸ磬Ϊ
ǩˡ
ҫһ´һȻͰԼֵпдǩ·ĵҲÿ˲٣һּĪ⣬һʷο̰塣Īеô£
Ͱѱӵͷ۾еٵ˯ˡ
緹ʱҫߵѣҫԼеΣʶȥʹγҩԭˡ
ƽ˲ͺкõİֻ±ѼԼһûҫſ˵ķУǸأ
ոնˡԷʱ򲻰˵˵ˣ˲죬ʳ
ͿųոҪȥɨỊֱ̇ӱˡ
ҫŶһ²һ£˵ԼҪȥϴּ䣬ԼָķѰһ£㼰ʱڻûûɸɾֽ
ʣµҩƬװССƬ׿ڷ϶棬ҫһƼһɫŷš
ֶúܶ࣬Ϊʲôأ˵ڴӵײѹŵأ
ɵóţиŹֵͷǹġŷ⣬֤ʵǸĵ뷨

 21 


ϰ˵ŵأȥһپͻˣҫû飬Ȼû취̨
ԱǶҫ⣬˽¾͹ͨҪСùӴĹԱֶˣռ֮⣬ͬȺغЩԱʱģһԵġ
ʱҫڲӰ˹̨ϣBC̡ҫһƿ͵ӹҫߣûҪȵ˼ҫ򵥹һĿǰüȥˡ
ûһһɫйԱͷظҫԭһݵѡֲԸˡ
ҫڨڨЦҲǣҪһ϶ųΪЦһ
ܹŽ⣬ȴǵĴǰⲻܣ
ҫæӣȵȰɣܻнģ˾Ҳܲڲǵġ
гһ۱߳һͷų죬ͦΣŷ˲Ǹѧûѡ֣Сײû˵Ϊ˭ǹ˾˵
ѹͣƵʨӣҫĻпֱܾӳȥˡ
ѧĩ󲹿ױץ綼ǺΧŹԻع˾Ǽ˷ñףֻһǡʱ򣬾ͿϤС谵޹⣬ıбһ㺹ʪ͸תͷʲôжûУɵģͰĻһɫ
ͷ߲ѪƵ׼ߣѼǱҫ¡
ԣɲԱ
ҫϺÿĿɫµⶼ塣
һҲ֮ǰʳĽȰţģۼʮˣӵΧ̨µ䡣
ʱӺ̨˷絽ǰ̨λõʱɼһĻȺٴȫ豸ȫķֱ¶ǵܵܡ
ڸʲôأҿͻĻûʼء
ʱ
Щֵ֪ĲԱϲغ֡
ҫɵһ£ͷߵȻͿ̨ϣ۾ֱˣԭ·Ͼûôָڿţʧȥꡣ
ʱǶྪΪ˵Ϳ׿Խζ㣬Ҳ㣬֮ʣ㹻׷վӶܰԼ˧ҫȫΪģɽôʱ۵֣ͬʱܲ鿴ֱһֻĿצӡ
гС̨ʱǸǸͬʱ˵Եɣ
ʱȺеҫһЦݱҡһ̨߽ɢȺУ˭ǸСк
ؿһֻδĶҰޡҫҲżעú֣ʱЦòǲκһģ
Աҫǲ첻⣬ǲ
ֱ̫ӣ̫ݷǺ˵ķ⣬ʱЦŰصֵݸߵˣ̧ͷҫǲڵĻôǣ
ҫ۾һһ̲סȰȰʦңҵԱдˣԭĳԱˣҲϻʦʲô취𣿡
ʱûдҽ㡣Ըݣ˵һŮô
һԸĵݲŶͷĺҵ˭ָҾܾλΪӰأ
ʱЦ£ָ̨һֻעŰɫ£ױݾµŮˣ诣Ҽǵ赸ϵҵİɡ
̨ԭ˷ĿȻҫһۣ˵ֱݷŵžûлתأľȻػ˺̨
ҫǸ񿴵òӦʱοҺУѣԸ񡣡뵽ʲôʧЦǰʲô鲻Ըأʵʺܸɣʲô鶼áһΣҳϯءӦһ֧裬ûκ⡣
ҫģһۣЦݼӱңۣʦ̫ˣһֱķ˿ݵġá̫ˣ
ߵöô׺ݵĿڵҫʺƨرϲװӣԹûбʺ·ˣΪ˱л⣬Ҳҳ룬ܸǩҪؼԺ
ʱЦݽ˽ʧ飬̲ס˰ǣȻԡ
ʱڣҫҪڴ绰÷հ׽𣿡
ҫһۣһֻȴ·Եסתñֱ͵գѾʱǰǵѣҪǸԾϲǩıӣհ׵ĵһҳʱͽǩǩ
ӻ͵ʱҫͱüӣԾѾҪˡ
ҫһֱͨʱŰҫ۵ġĢкϡ
һ侲ͺʱߣòؽһαϮţһƬհףһŷѰĺǵþϹл
ʱùԼǰʶݹ˷磬Цлʲô
ȣͷԷȥҫǰվȥ˵Щʲô侲˲٣ҫԵĿ϶ʱС˵ҰлģллȻҲллΪǽΧ
ʱһ£ǻˮûЦü𣬴װڴͳһƬݸ,ʿǻʲô⣬ϣԺҲܰﵽǡ
Ⱥ֪ʱ֮ûͣʱӽĲڳۼѶķ˿ǰ뿪ˣôһ־磬ȵ̨̨ʱʱѾӽ㡣
ܶѾߺ̨Ŷӵҫӵݿ֪读ں̨
ڿϰˡ
ƹ⡢ֶѵģҫȴڸӵķϱΪסˣݺʧŮֵһ֧赸ҫĹؿǷ诵Ļᡣ
ڷϣҫӮ
ݴʣµĹԱҹȥˣ֮ǰ˺ݻ÷ԼŰ졣
û֣ټ̨Ҳֻʣһ⣬诸ǰСѵǸԲǰѧŵģոں̨񲹣Ҳʵڸˮƽ
ҫҡͷɱÿģʦ
诿Цһ£ǸСܵܣⳡעûӮˡ㲻㣬ĺȡ˴Ļ뿴ҶءҾԲӮ
ҫû诵Ļ诵ľ״ĲУҲûͷһ̨±˯ŵͣԼĬĬ״
ҫ˿ӣⲻиֳɵǶʱڣ˭ȲĬ֡
ȵ̨ŷһ飬诲ŷĵȥֻ˵쾡ܻ취̨
и޴¥ҹһϵ̧֣ǣŵ֣ҫ۾ϣôˣ𣿡
ҫûֻ֣ƽԼԽٵϢ˵տְ
Ҳǵõӣһ˲Ĵ㵺ͻȻҫ;ԼˣԼ˶ãԷ˵һ仰еȸԾ
ţллҫҲգΪףˣЩȥϢ
ҫ˵ЩʲôѾǰ棬ȵġҫǱק̨˯ŵ͵ġ
˾أҫɥ룬ÿζ˵Ӯǲ˵͸ˮ·ⲻǵ͵ĸɱ
Ҳûʲôͬء
ֻѾѰɡ
ɱʶʱ

 22 


һ׼õķװаķװֻܿȥװһ׻װ䵱赸
ʱҫǳǰֹóһ˳йڶλҡѡֺߵڴʱڵĻ赽˼¡
Уҫ֣ϰװɫΪɫ£ͬɫˮ׺˺ɫĽ·ϻˮݵ첼ϣ·ǻ棬ҫȴԼһֻͷ㡣ƵͬɫϵȹĽŻ˻ΣȼĲϴ磬ϥײײ˵ıװ֮Եñֱ޳ȣ಻ס˷ܣϾҪ̨ˣŲ
ĺڰ⿪ڲϵᣬ⿪·ϷĿӣ̨ǰһ뻹ķװҫⱲӶûܽŹ
¶ǣŰɫߵôʱһ𣿡
ҫЦЦƽݵ۾ΪʲôҪĸлллǩҪʦҲ룬ҰĿɲ
ллֹͽĿǳɧҰɡ
ջҫ˵û뵽һеӵİɡҿɲɵѽҲ֪Ⱥ֮ʲôֵģҲС
ˣ֣ҫֹͣ˵ԱΪĻ
ҫЦݲÿһϰΪ˵ȼҹһزϨĻ޷޵Ĵ£ÿһϰѵƵĵƹ̨֧
赸Ųӣ⾳Ψѣʱ䣬ҫıݣѾΪѵõĬ
ǵƭˡ
说Լסκ˵۹⣬ҫǳڣԼĻ˳΢ЦţеĿǵıݡ
̨һʱЦ̨λֻϡһûһ˵ŻĻ֮Уζ֮С
̨£Ʋǳѵس񣬺ߵλίǰ˵Щʲô
ҲˣҫɿߴŰɫߵ֣ĶԷڽȻԵʮֿļͷҫһ
ܲ˵̨Ѿڸԭβˡ
Ȼһ̣ʱͰѻϣݰؼαûؾ˰
诰ѻͲݸҫҫװɵʲôؼαֻһ衣ʦ˵أôҲûҸ㲻Ա˰ɡҫ֣ôŮ𣿡
Ӵʱڳһ벻ľϲλѡֵܵܣͦ˵ġ赸úã˵һ㶼ӡڵĺһһǿ
ջԼ˷磬Ϊǽҫʱȴҫ˾֪ģԱǽĿͳƴˣҫ͹˾ĲԱϢ
µҫȫЦøЦ
ԭҫһЩչʾᣬʱȴЦŴǣΪװεĽ˿۾򣬡ʱˣǿһĵ÷ְɡѽίصı飬ҫķǲֹ̫ۣϾҫΨһһְҵģ˵̶ȣԺⳡҪ󱳵ۣԣٺãίǰǣҲñΥĴ֡
ίǸķ͹ۣȻһûбȣԣۺķӦȫˡ
ʱЦЦؿ诣޶ãںرһЦ˵ʲôϵ
ҫ̾·ʾϧĹһϹ̨
һĄ̇ܵбԽǵĹϯ̨ӽǲãûаŹڣҫӹףԼһֻһֻܡ
ҫšˮƿЩ˷ܣ͵˵ҫոҸ̨˷ԵҲˡ
ļٵģҫǺһ£ʣҽһֱͦϵģô˵ˡ
ˮһֹĲɵӣҫû
ʲôأΪ˵¿ı˰ɴ硣
ҫһο˾ơԼǮװûüһʵ̧ͷվŵҫԵǡֹ˾үӵСŮ
ҫȫ˼·ʲôһ仰ֻСϤһ㣬˾ǹһҾ͹˾ҲǳĿǰڲ˶ǡ¡ҫڵڹ˾ȻڹСڡǰҲһΪСϺףһ׶԰ҫǰ˵ΨһõĳֵҲֻ̽ͱҪϰѵҵвٺӣȫڹ˾ͳȥתǩЩĹ˾ڳû׬㡰нѡ
ǸƵģصӱŮСŮǶеͣլԵûиļ
ҫվԭأüë壬ԵûЩô֪ġӦòɣԵѧУԵͦõģû˵ЩƵؿһۣͶֵı֣ԵøȦ
ɲôԵˣҫߣȰҪ룺շô࣬㿴ŮֲҲշ˵ԵأҺ˵Եȷʵи㣬˼·ͶˣһαƱӦþ÷说ġ
촽Ψһ׹ŵУϿÿһշŮѧ߶רְ˾бڣ˾ﻹżԿףοָͷһ̨ңһ߲ǵزҫֻԼԼмӰҫſţӰƺ¶һֻ첲˰֡
ͺʣԵͬѧڴк𣿡
ҫ͵صͷȵȣһ¡
ֻ棬ǲģԵ֪ĸ̫˰ɣоȫֻڼŮ
ҫҡҡͷԣ˵˼Ҿһͨĸ˵ôֲǵҵtop˾ǧأС˵ôдġ
ԸüëĿ
˶ûİѽĿȥҫ̨һŮѡ֣һŮʽİɫŷ糤ȹʮ׳ˮ䣬дĽǣֻܿһ̨ȵҫڶԷ趯ѵÿӣŷǰһɴ⻹һ۽еĹŵ裬ûۣ˻ԲǿŮߵĸǿĻĶԱ£һ㣬޷ŮϽָһһ
Ǻܺõıݣҫܹ鿴ͺˡ˼ţôȻԷԵļôں
һգŮһҫ̨ԵԼһҫģڿŮߵŮδüΪŮ϶صĹŵ̾ȴŮϸİɴĳ鶯䣬Ůӽյ۾Ӧ֮⣬˫ȴΪһʱ޷ǿ⣬üᡣ
ҫᣬûһһ֣ãˣǸ˷θ
֮ǰҫҲеţúõ·ϷתͷཻһҫȻͬʱǱ˭һЩڡ
һ³ӣҫ̨ű콱ھȻǸŵŮӵģԭװվ˰СʱһȺһǹܻλȥġ
һλλ϶һװտ䱥ʣϻɢŷ¶飬֮仹һСɵĿͨƬ
ҫָŻȷеʣ˭Ŵط𣿡
ѻϣƵؽ͵ǸոգոշԵͬѧģû¶棬ֻף
ҫȥ򿪿ƬЩϤıʼ֤Щ
պЩʵأ棿
ҡͷ˾˵С㲻ܴ̫ãӦˡ
ҫ¶źҶû취лȻϸһŽϵʱ䣬һȥ棬ûˡ
ҫĻЩڳĬʹյҫС˵ո˾Եͬѧǲǡ˾ܲõŮ
ҫŪһûһտϣǰɣе˰ɡȻԼҲʮģϽ»ʣأ˾˵𣿡
һ仰û˵¶ˡ
һظ͵ԡһ࣬ʲôû˵
ܵģ˾Ĺ±ƵġҫЦһ󣬺ȻЦ
ԣǾ˵ǣһ仰˵龳£ǷĬ
Եݵõ˲֤ʵҫͷԵеĻЩȷʵ˵ͨˡ
ıܿ쿪ʼ׼ǰ̨ǰ˶û˵Ǹٱ̨ʱˡ
ҫҪ͹˾ǰԼ
ҫĻں棬΢ЦҲһϲεı飬ʲôԼҪܶǮġ˵ȥˣҺԲͲǮ
˵ƽͣûһӲǡҲǹĮ
ĸͬȥ˾ΪҾ˾һҰ˵˵ȥḻţʵϣ˾ҵҵĸʦҲҪݡĿǰиᣬҲĸתѧһеĿġһкͰǱߵѧйʽÿһѧȥǱߵڣõѧУΨһһ
ҫĻֽűͰͣ͵ǵߣֻƽɫ
ءƽҹ˵մѧ赸ϵտеĸ߿ΧʽڰʾңҲμһαҲΪһΧտʱ𣿡
ҫͦƽģ滹һ˿еЦ⡣˭⣬Ҳĸˡ
һίյʦ
ҫ޴ŵֽסֱۣϵı¶ʧ䣬ŬʧÿȥƽЩҸø˵ģΪ·Լһ˿һӶΪѣҺܺˡʵֱһ˵ҲԵģֲʲôŤŤķǵòˡ
ѵñŤƿߣ̫£û㣬ֻȷĳɹʡ
˵ҲǰɡҵȷǸѹĴȾҫĵЦһ£Ȼһ𣬵Ӧߵ·ѣΪ·ٲܳΪ׷;еİʯ
ɿ֣һ˵ôҪ죬ǡ
صЦݱαʹԱԵôĲ⡣
ǣֻΪĸײΥ
Ҫ𣿡

 23 


ʵʲôʣҫҲĴ𰸡
ԣر⣬Ҳûкʧ
ҫ׷ףⲢͬǵ׼ͥڡ
ҫ΢һЩֱˣϼסҫҲˣһοͨVVB˺ţʱʱý̵£һЩƬ赸Ƶȥͬ˿ǻķ˿ٻһȥǿͻʮء
ҫͱСɾᣬһˡ
˵ҫǲįģߴȱѡ˾ܶ࿼˻㱨ѡķʽбݣҫġҲʱԼʶĳԡ
һУΨһһκ죬յʥںؿ죬һᵽ⣬ΨһóľǴţͬ˽ºߵ̫ù˾ϳĿܡ
ҫıǿҲǱɸȥǨͱˡⲻҫߵ·
ҫûκοԣȻ˵ˣͻڴķߡ
ӴˣʼܾʦֵǵӺʾá
ѵңҫܿסһˣһʮͷרΪ׷룬ѡߴ򹤱ѧϰˡȻһʼҫûһ㹲ͬԣܿ죬˾ֵܹѣͨЩ鱨
ͲȱΪ˷Ŭǡ
ҫתİ༶ʹרעڹ˾ߵϡʱʱΪһССͨ٣۬ҪسѧУǰһĿ̿ѧԣĺԼݵķԵԭȸض顭ҫڽڼնʱΪԷףÿһζܵõ׼ʱĻظӣǱߵѧϰʮֳʵ
ǣʮ˾꣬˶Ϊ֮ܶ¡
ۡ
ҫһ־㣬ڻؼҵ·ϣ·ݹ԰Ա໶ҫͻ룬ֻһƬ
պ㣬ҫվڹ԰դǰŲүүıɹ̫Ѥáˮ΢泩ܵտ˾ѡȥ̨һڱԵαԼܾûгԵڽӣһûԼˣϻѧУٰĿǰҫֻӰģʽ뿪ҳ棬ż΢ͬʱյһš
ܻ
ҫɵһ£ҴææͨС궼δĺ롣
͵õͺͷԵ֧֣µףҲǸһĩҪؼҵĵڶ죬Ҫȥһ԰档ԵӦˬ죬ҫƣ˻Ųֻ֣һ԰ǡ˾Ͷʵġڷ۬СӣڷʽѵҫϢûлء
ɻ磬ҫڰõźӵʱ򣬱ҪȥҲСҫ̫㣬תһ룬ڿ԰Լ׼ʱ档ҫӣڶһ磬ͻϣһѳԵģ˿ǽĹ
ҫǵʱ򣬷ԵѾVIPͨǰȡǵƱˣҫǵһ֪ԭ϶ͨƱģԵ󷽵ؽƱַã߻վһλȻ԰ĸ߼Ρ
ҫƱ޽ǵ鷢´ԼñصֻһŵVVBϣʹͣķ
㷽Ե÷ۺ¹ǵĿͨͷΣξǰſڸǺһƬ԰ʰ쵵ľ޴Ǳ԰
Լʮӣۿ԰ԽԽ࣬ĵķԵҲ̲ס䡣ҫŴͨ绰ǱһȻҵͨ绰жϡ
ҫҿ񣬽ץִֻOOߣϽϢȥ
һʺõĻûһ룬Ϣһӳ
ǸˡĸЩִ
ҫҫҫп֣û°
ҫҫҫп֣ôؼҵڶì
û£һЩ⡣
ҫҫҫп֣Ŷ費
ʲô
ȥˡұڼҵֻš

ҫϢҧ촽˵˼䣬̫ģֻһʡԺš
΢ЦţҫֻˣƱҪ֤ҫֻ˵Ʊ˵ԼĿҪΡʵ԰ˣɫͨ˲࣬ҫҲû˼ŶӿһΣֻܱر⣬պԼƱƱһĿռ£پƱõθĺӰ
԰ĺϻʳ羰ʱ޿ĵģᵽϡ
ʵϸǵѣֻǺҫеĺѣ˽¼Ҳʺãǻ䵭֮ˣԴӷԵ֪ϸͨѧİίȺѣһЩеû֮Ƶġ
ͺҫŶķԵ˵֪֪ԭ˭
ͲС۾΢΢¶ںڵͫʣ˭
еĻʳҫЦһ£ͣ㻹ͦԡ
ԵҲ֪ˣ˵ӦúǷһϵʮϡҲ̫֪飬Ҽһλ˶ʮ˾Ҳ֪ûˡ
Լֻһ޹ؽҪҳ鲻ˡ
ҫת˼תų˸ֿԣֻһֿܣһδйϵҫǰѧҵعԷԵѯСìܵԭҲˡ
ⳡн磬ԭƻҪĵӵˮϱݣڳǱǱо鵱ʱȡÿλһͨԿ׿ۡ
ҫ˼ķݿĸԵһɫСӵģҫѡΪ˵ҫӦűԼСģЦõҫ˴ѧʿ۾èͷӥͦ
ɫ̩ϹģʣһֻЦݺ˫ۻС죬ҫΪ˴һףѡ˰Կ׿ۿԿϣҫһӴ˵ԼŪ
ԵЦ죬ҫͬѧ񰡡
Ϊѧҵҵݵһװ˵ĸֻһٶʮűʦŹҫʧɫ𣿡
ɷµصͷ̬ơ
԰ţ԰ſڵοͷϴƬԵԼ˾ͨ绰ǣ˾ʱǰʮļվͣԵٻ·ϴԼҪ϶ʮҡ
ͺҫȥ԰ϴּϲΣ˳ưƬɽӴ͵뿪ˡһͬص԰ʱԵһīŹȵӣ·ߵļƳ̳һƳ̳ͣ·ߣäԼĦŴţͬʱȴɷŷԵֱۡ
ҫʱòԣһƬ̻аŲݵǴ񱼣ͲԣҲں漸ףȥ
ä˴ŷԵ֣ϳѸٻͷһֻ֡
ֻҡ仨мغʾټ
ҫһͲɲͣ˽Ų׷ͷðͰʾͣˡµɢȣ̾˿ͷԵǵ롣ä˴˵ĳʻԭأԵִ΢ЦŻͷȴǰһǾظԶǸͷ󺹵ƣģЦ
ոܵûšͣüҹԵо忪ʼˣҫ˦˦ͷԳֻǺ棬Ϊʲôһä˳԰̲סϹơ
Ե⣬ֻЦŽӹҫһƬҫվäͿһ𿴡
ͷ˷۾һַԼһ̧ӡ
һ̷ģһɫϢͣ·ߣ߳Żش򿪣ոжķҫ죬΢ͷʱ˺ݺסڱǣͬʱ͵ϴһȭʱһɻѧҩĴ̱ζǻֽžôͬʱԵ˴³ץסһѳһкҲסͣһûաϻһҵĳϴһ˫ֱϴ̵־ôһһͽԵ˽ȥ
Ͷŵıʮ𼱵ǰȥܱߺһӼ
ԵϳһسѾϣҫһ೵Ƶʱʶס첲ֺ԰ѴʱʶõƬ
׳˶ͳĵݺݴ͵ļϣʡ
˱ţ԰ӿûеõȷָվ̻ǰʧ˷򡣰һֻϳҫ죬ëŵĺǱһգһ˿ҫֻþԼװϳϳŵİȴ
˻ʹ
ֻ˰ƴһڵϣƬü˹
˴ϵ˾໰ͷƣק복УԼҲϽȥڵϵͣﳤȥ
һȺҼȵıΧŵϵͣҴֻ̽Ϣ԰ҽԱԱԭز鿴ͬʱȴһͷƻäǡ
ûҽˣؿȺȺ⣬ѷһԡ
ҽľ鱣ķͣ˹Ⱥҽͱȫóһ·
ڴȺɢһصƬʱּ䣬һѡ
ҽԱ߾ȻǴзϷʱżλɾļߺΧľĹСʱûϳǸƬкеʣҪ𣿡
ˮȵˣץʱҽʱĵزȥ΢
˵Ⱦǡ
ʱĶһģġ
Ʋͣ˸

 24 


һĸǧܰ䶯ȫӰ鱻ֹʱ䣬ʼ⧲
ΪһʼϢ͸¾ܺ߼Լ֮оٴ룬¶ýǰڷڣŰҥУħԭʵĽչʹö෽Ԯٲά衣Ϊϲ֪ٵͽ𣬽еĴС䡣
°רҵķŶӣƻɣվһۿ֮бƵ÷衣ܰչĵ죬ҺͰתã׼ʮڣδüָĺ˻ϣҹҹھ뿭ʮһ˷Ե
ԵűȹӣȹմѪۣȴûκ˿ڣƽڸոðϣ廹δӲȫɫϣ˫۽գһĨ񵭵ЦǻѾɶߴ䡣һƾɵĹȲ֣Ƿ˼˵ۼȷ˵ָƺһ˵ѪҺȷܺߣԼӷġУڵϿѪҺͷԵȹϵѪգһޣһˡ
ʩѹԵѶأֻһСﷸȥžɷİ׺ϣԼȲԱߵĽӡӡš
չĵ죬ж߷һβ¥¥ըСʱһ۹׵걧Ѿʵĸ첲뱬ըԶĸýֵϽ칫ǰϽһߺܲһΪ꼱ȡȭΪɣ΢΢ɿմպѪĿͨδĻ䡣
ҫǰӲԽˡ
¥ըȥˣհϳܷ˾DNAԣ˴ǰʮ䷸¹ܰ׽ǻǾǮׯĸ߼ͽܵķ˾԰ĵΣҲ֧Ԯ£ҫԺĵ类ù鰸
ҫžŰŲһȦɴԴʹͣһԲŮԱοһжȥˣ˶֮Էˡ
ҫ̧۾Ǻҹ֮кȻ˸һ£ֱ紵Ϩֻǳ鴤һ£ָֻɲڵ
ʲôǵˡ
һԵҽһԼ۾߾˱ըĳִ׸ߵ¥䣬ˤ̻Ĳƺϣ𵴵ļ󡣡
΢һ£˵ԼĿģ׹¥ǰüе֣ĵƬˤ֮⣬Űʱ˿Ӧò֪ϰͼȱʧĿܡ
ҫһ£ûаСʱҰ׵촽˶촽Ƥ촽˿֪ʲô˵ڰǾ飬ҶǵˣǵΪʲôֳԵҡֻȥΪʲôҾûбء˻ҵͷΣͷۣš
״̬Եҫʿæǰ鿴ҫʹͣرͷʿֻҽ׿£עһ밲¼ľ쿴ҽҽ֧°ͣ˿϶⿴⣬˵µļȱʧôָʱ䣬ɾͲһˡ
ҽ죬ҽĳüľļ磬ʱ˱ƺ׹¥֮⣬Ƥ³ѪأҲгѪ㣬ϸˣֹҲкüˣһλжܺߣڰܵŰֻ಻١
¼ԱññӣӦΪСǰ˵Ŀ꣬вҸǮ֧Ƶ棬ҫû¶ʮϣ̧ǶӦúܿ졣˸û˺Ե۵ıҪϵѪնҫġ
ҽü˵Ǻ¡ӲڹѾ˵᰸ǻ̼кʲô顣
̾һǶԴڵ˵ʡǱʩѹ˵ģ
ҽǲץϢ˾ͱ¸ֳԱǵ𣿡
ٴֹ̾˵Ϊǻܲ˵ЩѾΪϢй¶ͱ˹¨ӡ
Ѹٽ᰸һֻ·ϷзڵȶȵõƽϢʵֵ˶֪Ⲣδ᰸ܰĹδֱӲܹ̣Ҳֻڸ֤֮еõ˰ܷתƲḶ́ڼ֤˵ݡ
ڰܹУʲôЩȥﷸͷԵֻҫһ֪ˡ
λļ¼ԱҲǣΪʲôԷԵŶӣҫȥˡһܺΪ֤˵ҲЩܣΪʲôԵǰǵڶصжȥ˲ϵңҫȥһ˵ļУҫûܵκһϢ͸ɻ󣬲ǡƱҫΪʲôҪðŸı¶գжתơ
ٴγ˯ȥҫӣҽ˲ţ鷳ҲðǽһΪʲô˵ĲˣһˣְܼܵŸջؼϢûãϢȫˣһڿɺãһ仰˵ϣֻܵˡ
۰Ͱ͵ȺģȻõ֪Լܵܣֻվڸ׵󣬴ŹǷľظŴˣҽԱһõòͱǣԵȴسȥҽԱ⣬ָһʧ
һԵĳΣűͦ޳ŮԱϳǰ챨˵Լ⵽ĸ׵ķǷ֪˿ԼѱܵϢ޷Լĸ׵Ľ㣬ֻ˼˵ķʽ˼š˺ҫļˣһֱȺھ֣ǱߴϢĸȰؼңֲֻλ˵Ѿ͹֪ѧȫѧһҪμӸ߿
֪۰ĹСŮڵϴʵһλѵҲӦ˵ܺͣ˵ҲѧУ̿ɼμѧõ껪ؼʱ̡Ů̾ϢԸЩ˼ˣܹڸ߿ʱӺãϾֻˡ
Լõµı±ҫҽԺԵ죬õÿͶ᰾ʵ࣬͵ҫѵһ̡ÿ°඼ҽԺõźӣ˵ȴ㲻֪ʲô
˿ֲ̣ҿҫʱ۾ֻ˵ʱ޿̶ںš
뵽ոҫѼʱԼ׵΢ţſһδΣ״ѹֵġرۣһ̣˫ȳվߵĵõˮºʣȴΪͻȻĶһԡ
һСûûε֪߳ͨҫ˯˵Ļû˵꣬ˮˣ̯ˮѾɺԣһŵûˡ
ĵһôأ
Լ
ҫһ˲֪ĵӣҫһѹõкҫ
ҫɫ԰ףΪûʱҫֻǿһۣƣգһ۾Ằһ˻ƶɬ
õһ֣˵ӣˣһֻϵˣ
ҫջߣѵؼ˸Ц͡磬վ̫ԶˣһΪǱĲС
ͷðؿҪҪһ
ˣѵĿǺ˵һܲܲҪôС
ҪԶ㳳𳳵Ҷӡ
õü˵꣬ͷؿҫʮƯŮˣЩ쾹Ҳ˺һİ׷޽Ƿסҽҫõҽѧ֪ʶҲǺ¡
õ飬ǵöáĺӣ͸òҪЩڰ֮УҪ¡
˵û䣬õ͵͵۽ǵᣬҫϻؼ࣬һ
κҫѲѣֻһȹߵҼѣһʼҪ˵Ҳ£ҲܹˡţԸתͷְأһױһףſֻ
ڴߣһδ߽ʱҫվԱһԱȣʹܵĸƺѾ߳Դˣս䣬ҫıӺ۾һˡҫܶΣøʲôӣԺ̻ģǰʻ˸ͷ
ײһҫһ۾һţȻ򶨡š䲻һ
ҫֵؿڣʿϽ飬վؿڣҪЩ
ҫƿ֣ŬƽϢš
ۼ˿̵ֽŶ֪ΰڷţս˲ŷһȦĺ磬ûϤζŵŵͼõζϴζɸɾģͷķѧŹѧץҡٿԵҫŷ֣ϴŵģͨĴУ׺ͿӶеխĴϡ
ֻıϣҫƵȴΪףȥǰ֣ϵ˲Ż֪ϵݹ⡣һЦǱ߰ȥƵĿӣһľѷûˣ˻Ƶ·ǣ
ֱֱ۾˵ģҹĸҵġ
Ĵʹţҫ˽ʹ뵽ʱ಻ֱΡ
Ϥĳһһ꣬ȥô벻ҫȻǰֻö۵ȫֱķ綳һ¡
һ¡ʣע֮þ裬ѾһԵĺ壬ʣ𣿡
ҫȻЦһ£Ҳ֪ԼΪʲôЦԼЦ˵ʱѾ꣬תĵ۾Եï}ˡ
񣬸ӽǣÿڹؼʱ̷ɵɸ
ҫƵ˵û£һ𣿡
ףںϵָ˫ַŻԼϡ
ҫ֧ӣ裬϶ңǣҫô͸Ұɣ
ϵӳȴ״̬棬Ԩ
ΪʲôͷԵȥֳأʲôʱعѽ
ˣŰҫϵļ·㿪ҫǳֱ׵
ΪʲôҾͺͷԵȥֳأ
ƵԨԵͺǰһҫϵ룬סֱۣҫʹͬȫ΢΢˳ӵػץ֣±ŵͷҫֺܱĻܵһ麹
˿ڣˣ컹͸һε˻һѾԺˣ㴲ͷĳͬѧš
ҫƽšĵֲδſ
ʱһԲҫƽصšĮƽЩƽĶԴʹļ𽥱Լάֵ
һüɿԵˡ
š
ԲʧԼˡ
ҫͷ˵ǴӦǣû𣿡
֣صҵĴûС
ǣôĴأҫЦһƬëᵽ׽Ÿӵǻ˺壬죬ûǰعûͬȥ԰㿪ӭ᣿ǣûʧԼأ
ǣҫƬ̣㿪Ƶߣ˵ǣûд
ӭҷġԵԼġûб÷ԵˣҲҰҰҲ̰棬ϸһ㣬ټһ£ԵͲᣬȿȡͲᡭ
ɫ࣬ץס֣һ䣺ҫ
ҫ㶿
űʿ򿪣һ˫ֻţҲ￴
ͷ˵һû£תͷͿҫƣرۣδʸɾʹɫԼ֣οúϢ
ҫۣվ˵ԺǲҪ˰ɡ㻹ǺúĻʲôʲôԼ㻹ǲҪҵЩ׳ˡѣ̫ˡ
üëһ壬˵ʲô⻰ʣΪʲôô˵
ҫԲ𣬿ʱһЩ̫õĻðЩҾùˡҲٻԼʹࡣһǲҪˡ
Ƭ̣ʱ㲻ԼҲǹҵģ𣿡
ҫ۾й⣬ӯ⣬δҲڿģһ˲˲ؿ˵š
ʮָ߬Уֲڵ½ǣ˿ҲδͷҲá˳˷䡣
ҫڴͷȵУŰ˽ҫŷԼ档
У˦ڴβϣҫɵʣòǾ˰ɣʧˣ
ʲôҸҫƷ棬飬ǸҳǰͷˣӺĳԵĶŪˣҷ㴲ͷˡҫ΢Цȥû¶ȵˮ뵽һ£Щڵض˵ո˸˵ˣתһ£úÿҿķͿˣ͵ҵһ顣ΪİˣҲˡ
磬ваҪ㻹Ǻɣٺ̸̸Ƿ飬߰硭
в񾭲ҧгݣһһڵҧ顣ǰҫ˵ģת׷˳ȥ
ְ
ҫڵõĵ˫Ŵ۾Ը˯ȥԸٴεһ۵ȫһ
ǿͷİɫչƣͼȡĹâǸеС̫

 25 


߿ҫ
ǰõ˵⺢ҲһεŵùǺ
ͿȥһȦͷö̶̵ģԭƤҲûˣ¶׵Ķͷȥǰÿˣ̺ģСɰժ¹Űĺڿ۾Ůϲֿɰ
һµĻҫõкʱеͣҽ˵ӦҪһʱŻá
ҫʱѾܹ˵Ĳ£µˡõñӵ̸
ҫӹʹŻĻ㣬˵ʵϢƯлл
͵ͷһߣǡʱġġ
ҫ̧͵Ķôùģ
Ͷ߶µģһλ˵˰죬ǱҸĸڹ⡭үүʹˣܲô̼ҽԺչҡ,ȥǵл֪ҽҰת㡭
ͼͦõģֻҪӴΣЩҫʣԼҲһһ֮䱩¶Ϊ֮ǰûһԸӴСƣһͷһ۾Եͣʦ֪͸ĸоĳԱµڹղźŵĴ걾ʵ顣
ͱүү̴ȥүүҲУҽԺǿԸүүͱŵĸĸȫһ
ҫԿŵûɣ
Сһ㴿һ£ȫûŪҫ˼
ҫ֪ԼӦȣԴӻָ󣬾ܳܺЩʱڱΰæ飬ⷽϢҲˢ٣뿴ҲУУƺŹʱһҾܺʩԮ֣ĳǮҽκͰæ˼ͥʦѧҵ
ѧָľͰɣʲô簡
ʵʱҲʲôҲʱվںý壬ٶԷԵһĸΪڵĵߣȺԷý͹ǰլҫڵҽԺвɷáҲʹҫߣľ֮Ҳûðʲôʶ
ʿҫһͷɴʿƤеڣЦݺܰףҫѾ˿һƣҫٴеʣô
õȥϰࡢһѧУ֮󣬾Ը󷽵ĻʿҫӴ࣬ҫԼֵô̵鶼ǿģʿ֪ڽʲôЦô»أ˿ڶͷأͷʲôˣС˧硣
ʹսˣҲҫġɡû¡ڡͷеͺÿ
̫ʵҫԼҲҪŴ֣ͼȥͷ
ʿߺҫԼԭһ£ͣ߿ģôñʲôѧУ𣿡
ЩΪ飬˵һҫŵĴ𰸣ûûáѾүү˵áһˡ
ҫʧЦô᣿ģ⿼һֱȫĿǰǲǶԼ̫ˡ
ҡͷᡢҡΪġһֶûд
ΪʲôдأҫеĴմѪש飬ضؿڡ
Ϳ鲻ԣȻһۣҫĽ㶼ͦˡټǿһ£ȴġǺܺõ顣
Ϳİ͵ᶨħҫת硣ʱֻһ룬ɥͱ˸Ķ˹˾ѵõһͨ绰
ҫҽԺϣͻָڹ˾Се״̬һ·żϰԵ״ͷͶ˿ʮӵͷ
͵˵绰ʣôˣ
ҫ˷ܵΪƵĹ˾ҽˣиǩõĵӰ¶׽ɫݻˡ
͹ĵʣ˻ܽӵ𣿡
ҫЦŶ˸Ү˾ľ˵ǸжӰѾģǵִҪȥ˵Ϸݲ࣬Ҹʮ·ɱǰһڸϵ鱨ͺá
ҫԣ޷ϵڱˡЦ˵˵飬ȴģȻˣϣ㹤Ļᡣ
ͺ֪ҫǲ㸴տҪֱӹ費Ҫһ
ҫЦºͣһۻûʯֱۣ̬Ⱥܼ֣·ǧΨиҪΪ֮ǰҪԵÿп࣬ԼûͼǿĶûȥ׷أصѧУԵʣܹû
Щᣬ˵ˣڣͦõġҫӦҪ֪
ҫüۣ϶ģѽҲˡ
ͷҧҧ촽˵۬㳳˼ܡ
ҫû˵
µСʮֻţҲ˵ˡ
վôĬˣͷУʧʣϲһϲлӦˣӦ𣿻˵˼ңһһöԷԼǰ̣Ӧ𣿡
գգ۾˼ţ˵Ļҫ̿ϲǡСҪ̸鰮𣿡
ҫ۾ЦСϲѵӰҲԣǰϵСͲҪһָŵ̶ֳȣԴһ㣬»Цɡ
ӦòҪԼ̫ߣҲҪԼĸ鿴̫ٺڸʱбŤѡ񣬿֪һҰᵽ׶úܺþˡ
˾ͬںڵϰĽҫΪһСƬݵףһع˾˾ҫȥ칫ҺȲ裬˵ҪҫǩʮľԼͬΪ˾ָеһԱ
׵ð֪֮ҫӦ䣬ǰϷҲȥ䡣˾ЭҪҪԪδָȫҫƸһҫѾǴͣȥеء
˾Ū籾ûбݵҫ֪ԼݵĽɫʲô
ξһഺУ԰Ӱ棬Ϊز뿪Ůĳ¹⡣
ҫһҳ򵥵ļ飬˵ⲡز֪еͦģԤ֪þ֢ԴԶа𣿴̨һ˵ܹ˳ϷȷʵֻƬпξҾʵѧŸߣǼһʣҫԴҲҹͬ
Ůʮգһ볤棬Ů鲢ïظлһλξмϣ˵˵ͺˡ
Ůһ꣬Сһ𳤴ŵԣԵƽŮѧУ浥ʮ꣬ѵʱξξ˵ô֪Ѻòãû̸
ڴҪ˵ԺŮ߾ʱŮ籾Ҫ޵滨꣬ξһƲõĿͱˡ۾۾ˡ
ҫͷƤ飬һξľ;
磬ЩܿˣݣжǳԶҵĴ
ξͰˮ̶ʶĳˡȻй֮޲ġ
ҫܼǵǰǸ֪ȷҪ뿪ͬص⣬ȥô£ץ˿һѪָ͵ţ˵ԼԾԲϲˡҫ߳ŭûϲˣô֪Լϲˡ
˭֪һѿ˵˴ĻӶź⣬Ⱳ˭ϲҲϲˣΪĵͬһҫĺףҫҪҶͬȤͬ۹⿴ңǾͲҪϵˡ
˵þͺͬҹĶŲһҫһϱΣûһ͸ġ
ľǱˡҫһ£ҲʵûξӹǸԻ·
Ǿ籾ôдé®ΪǡСԱҫҵĵݺͱ磬ֻž籾ԼеԲ֮ھһϷ
ɱһҫӹļһȻϷŮõĳ룬һɫ֣ʷԾдһ֡

ûǹڼƺУܵݲ˵ҲܿͬڱķɱʱĻԵôĲ֡ԼʡǮҫҲúѵˣЦ˵յģӡ̵ɱ
ݺϲЩЦݺÿΪòԱͬҲҿģΪϸԱ
ҫЦţ۾еССģĳɻѵ̨ݵ𣿵ǿǱأ
ĵǿɱָ֮һźѵݵƬȥһҲഺƬľϷ
ҫϲʣʲôɫأ
ĵش𣺡һӢֲˣϷͦģʺ㡣
ҫװЦҲίΪʲôԼһʮҪЩ漴һһԸǷʲôȴծԪԼġĸס;Լίֻǽ顣
ĸ׳֧֣ͬһֱ̫ãڣ籾ʹڵĲá㶪վҫԼóɳˡ
ʶûʲôǮҪ
ϵЦܽƬװԼĿڴĶСġ
ɻ£ҫڼûκιƻڼ˲Ϸ¾ɽգҺʽǰ˾һ̸ա
ҫʱû룬ȱƭų˳ŷһѿĿΧͷԵðܰչġ
ʣΪʲôԵΪ˵Ŀ꣬ڰ˵ó֮ǰ޹ʶɱȴö˶˵ģ˵֮ѧҵҵǰ˳˺ܶࣿ
ҫĻһѸͷӭһ˿ڡ
˿ڣ̫ء˶ǻҩܺأ˹ƿʱǲŷ˿ѾȻԭõùһá
ʵûʲôƮƮšԽأԽܣͷԽۡ
еһУûǣ˵ǷԵΪӮĻᣬӮԼһΪ˷ԵΪԼЩԲ˵˵ǽһԨ
Ե߽Եף
ҪúûţΪҫ۵ǿǡлӳȥЩɡ
ҫúܺáûἰЩͷԵϴմúɫۡ
ҫɵϣɫǫ̃µƬ˿ҪһгˣŽϵϣЦһɾֱ
ʵĻûо׼ȷءҲûŵˣ˺úܶ࣬Ϊλ㣬ǰҺ޹ȥһһ廳ҿҺͷԵʵû𡣡

 26 


Ŀ¼ƣҫȻ߳ⳡĿ
ڵʽĿʱ绰ǿʮƬ˽ӵġ
˵ҫǸӣȥơ
¼Ʊտڲ̸ҫڶԱߣſһſڣֿεվڴ޹˼ɳҫͦģ㲻ô£ֻõǸȻѯʾ
ҫʣõ˹˾ľ档
Լʲôѵ˵ʵôһ񾭲
˾ҪͲò˾Ѿֹͣþ˽ǢĹˡ
ҲãȺѾֺܰĹٳԼνֻǣҪʲôʱأ
뵽˸һֱҪģͬڷ֮ǰۻ
⡣
һȣȵҫɳϣӵĵĵ绰Ȼǵȥμ֮ǰ˵ԡ
ҫûϵ˾õ˵㣬ȥ׶õ֪˾Ŀǰͬ裬Ҳ֪ԴӷԵ󣬷۬Ϊͬԭ˺ϵҫÿװֻ죬ֻ֡Ͳμѵ࣬ЩˣѵҫҲˡ
ڶ׶ųվ·ʹãҹƳϵĵƻȴһֵĹС
ȵԺУǰ˺£ҫָ֪оó֮
ԺܳɹƬ쵼֣˵ҪҫΪе쵼ҪϵʽԶ࿴ۣСĵʵˡ׾ǳ˵С𣿡
ҫ֪ԭأȺȴԼͷԵס
ҫҡͷôϣһΪĵҡ
쵼źЦǺǣҪЩģݶСҿӵӲҪԺˣɱҰ
ҫ˸Сɫˣųɳϣ֪쵼СԱѾ࣬ôģ϶Ʒ
ſվƵԱǴŲ۵ĺɫ·ɫţп㣬е࣬ҫɫſյӺͷҫʱһԱһƬ
ҫؿǡһԱŲ̫Ȼͨ˵иᣬȤĻ
ҫһԼΪԴʽĳп㣬˵ͷſǰӦһҲû£лպһдžưź͵ַĿƬ
ȥ˻һȱȱת˰죬ϱģȥһưӣưģģҫڣ͸Ⱥߵ˵ſڡ
⻹һֵط־ϲά򶨡ҿǱߵıݡɢȺͷֱƱȥ˵ݵ֡
Ʊҡͷ𵴵ȫ˵
ҫֱȣﵼݵİģ
ҲҴݵģƱû壬ֻץסؼʣȷһ飬۵˧磬۹ĪЩϧ
ҫĿ⹢ֱͷҲÿ죬ƱĬش¥һһ¥ʱеװ죬װ޵һûʵĹƱſڣҫŵţƱȻȥ
ﴫһȺҵ|͵ЦҫʱŵɫҰף˼ŵؿİľƱ
ƱһԲվŲҫ۹𽥱ľһָȥɡ
ҫ˼Ūҫ˼
˵һллͷҲصܵˡ
ϳصƵ꣬һΨһŵİɫ޷˳Ƶ꣬δĸоɢһЩһ٣һ˿Ц⣬߱߸õƽĶš
ĵ¥¥ԣûдķǻһ㡣
ҫߵĩˣչ߰׾ߵſڵʱȻԼſڣվһˡǽں档
˲ߣǸŮԣȥЩ̳͡ϸСĳͷһɫĴ£һɫĳȹһ䣬ʱʱһϵڵŮ˹һתͷ˼ߣɻΪʲô
ҫע⵽ϵĲɫīһŰһ룬ϻſ֣ڵסˡ
Ϊ֮ǰھƵ飬ҫʵѾһĲ²ˡ
סַҲֻд׶Եĵ֪Ȼ֪Ůô㵽ķŵģȶǮƵˣӦҲѰɡ
Ȼһ룬Ů˾ֻһͨ绰ûᣬʮˣ嫣ȷסţûӦ˸СʱˡСȷʵпܰ棬ҵأ
Ů˸չҵ绰ҫֻ˵ݿڣҺڵʱԼŵ𣬳ʹÿʼδ
һһδɵ룬ѲɱɹâҪһҧƹˤƵģϽ˵绰
ˣûз⡣
ҫܳƵ꣬ӵ˾Ƶһ̵ſڡ
֪طֻ˱ĵ绰ɾˡУ֤㲻㣬ִˣԷȨƣǾô׶ҹǿȥ
ֻҪžͲֻҪ˰Ͳµֻǣ䰡
ȥ۽ǵˮſԼֻϵϵʽȥ໹ŽܵĹĵ㡣ﲻģûãǵġԼĸ׿϶᲻һУǰǣôãһֱܷĵĸףʵһֱܡ
ܺͱˣĲδТĸҲһ
ʵиˣһ𰸡
ĬĬһ֣͵ҲãһҲöðοˡ
ҫڵſڴһͨ绰Աע⣬ǰڹҲֻڹļ϶࿴òÿ۾ȴǿѹһ˿Цݵк
׶ʮһ룬Ҷݼ仹˪ҫûκ뷨ģ۵ľãǰϰߣʱ䲻ǹֻѧϰѾ˯ȥˡ
绰ͨˡ
ֻһûС
ڵڡ
ҫΡΡŵ绰Ͼ˵ĲϵҲΥǰ˵ĵ绰
㡭ҫԼ˶Ϥߡ
šҫ
ҫزȥԼˮصˣټ򵥵һ仰ҲСͷײЦߣֱֱײۣǣȴ㡣
û˵һ仰࣬ѧȾˣҫ뵽üһõӡ
Ҫ˾ͺã˵ҪԶԭ򣬿ûУ׻ģֻ̾˿Ȼǿװ򶨣Ƶ˵ûʲôҾڴһ̬ûʲô취
ѵýţģһˣ
ҫûУͦȫģҪؼңҪǸطô죿ӿ٣öԷ֪Լûвѡ
㲻ƭңѻ˵
㿴ȻܵѣǾôһʱ䣬ܴĺУ١
ҫûܴĵʻ˵̣ʲôû˵ֻ˵ַָҲףڹվǰӣſڴļӲңȫһ๫ʮӺڸڵ˳
˼ӣֻ𣬡һһδɵ룬ѲɱɹâִԲҲһĽпٽĽŲͷ¶ʱһ
ĽŲˣҫǿһ㲻䱱˵ߣŽϵĴףûۣͷ΢΢ҲûʹҴ˷ģ򵥴ϵΧȥһ·ݵʮʱĸһܺÿ˧
ʶĵ꣬ʮ㣬һڲ֮нһ˵ıѩڣͷԶ졣
֪ʲôҫֻǾãģĲϲˡ
ʹǧ£ʱ֮УȻɳΪϲģ

 27 


λضΣֵ߳ӿʱ·ߴ򲻵ֻԱһҹʱ֣вٳתƣһͣ
Ϊҫ˳š
ҫܾã޵ı仯𽥳Ĳ˵ƺԸñǰӳˡ
ϳںûǰ˾̲סˣλǱѧѧ𣿡
ϳʱĵصǸôѧҫԭڷ˿ҲԵ߸Щ
ûЦȴ㹻ĵƽȣٵǵģǸʦġ
ʵҫȫ֪Ϣ䲻ϵȴǰᵽԷͬѧڱѧִ̣ʦҲûкϹϵ֪жȫרҵһĴѧҲ֪СҲ뿪򷿶ӣڸʱһֱȺҲ͵Ľ㡣
ʵ̰ģֻֻû뵽ôˣʱ̣ʦڿΣǰ׶Ҳǵıѧ
УȽƫƧҲҹͨ˳һʱ䣬Ƶĵƹ£һһ
ܾöû˵ȿ˿ڣ㻹𣿡
ҫͷش𣺡ͦõġ

һŶԷԼǲ̫䵭֣΢΢˵һ䲻̫ĻװԼҹ׵ľɫ֮УѧУͦɾͦĹ
ͷһ΢΢ˣһ߽Χһ˵ڿһˣŪᱻŤ͵ȥ
ˣŤУʧҫֱˣвмΪУں˻ǰ
ҫͻȻЦ˳Χ˹ҫɵվţ²ԷѲǾôˣ·ʱ²ѪգôԻ˵ǸݼУôֺõġ
ʲôôò֢ˣڻϷ𣿡ΧǼš
ҫͷ۵ҺܣԲҪǰչʾ׿ԽΧҪҰãΪһΪдҵأ¶˳𣿰
ҫԤõǿѹȸеʣһûڣץΧҫͷһӣһ˿µΧͷı۾ס
׼õԲһû³סñӵΧ룬ϵı鲻ĮüëЩ㲻𣿰Χá
ҫ𽥼٣ĪٴڣʱΧѾϵˡ
һظסظԻڳ࣬ȻŮ˺СӼҼҴĶҴã㷸,,,,,,
˫ֲ嶵ԭͣµĽŲͬʱҼǵǰܰãиŮɰİɫë޶ס
ҫǰòãģûѡڿ·ߺòãΪ㰡ԽԽᣬǰϲżѵܡ
һֻ֣ҫϰ㣬ֻ֪ǰһԭûпڷ췭˳ҫʱջֵʱָһΧ
ҫץסᣬ˵᲻㣿ʽء
ջ֣߿سҹΧҵרŮõĸң
ҫһ壬ô֪ģҲû𣿡
ʼĵַһУ֪ӢĵַѧУ˭ҿⷬҫԼԼЩСʵǺɵƵˡûΪͷԷȣʲô飬һףĻҲûװ͸
ʵΧѾˣ˿꣬ԸţΧأӦǲİɡ϶֪ǱŮ˼ȥһкΧġ
ϽԼɲԺȻһҫԼصޡ
ҪôѣҪôǡ
ûбѡ
ҫƵصһۣҲ֪㵱ѧУԵܲ𣿡
Ϊʵûֻǵھڶࡣһѧϰһһбʱͱȥĥ𣿡
ɡȻѡ
ҫЦ˳ȻûвμտԲ𡣡
֪ⲽУĺ֣һСƵԼѧᣬ飬Ͷзź˵ãȰ㡣
һʱ֪ҫЦͺϵ
˵ѣֻˣüӱ㡣Ұﲻ
ҫϵЦݽס̾һȻҲ̫ԣ̺õ·Ӳݴ𣿡
ʵɡͦûĵģһΣҲûеһôˣȻܱ֤ٷְ˳һԼȥС·ɣңƬӲݴԣҲǵһ߽ġ
꣬ǽ㻹Ը˵ģǳ󺣼ǰ
ҫûЦȴЦʱǰᶨһ̤ƬУǰãûʶԵᣬھΪԸҲǸطǰġ
ǣ飬Իٷָ
ҫѾƹһεˣ˵ҲһƹѰ·ǡ
Ҿ
Цһ£ҫѵЦڽͳһ£ʹҡͷˡ
еؿ˵һ԰ֻҪԸ⣬һһֱ㣬ֻǣ㲻Ҫʧ
ҫգۣЦЦ뵽˴ǰԼЩ׳ʵκ·ֻһˣ޷˳ȥġֻѻĹϵǸһֱܸ⡣
һ˵ڶͻгϺʱҫŴе֪ԭȰ˵˵ﲻԭʲô
Ұﲻ㣬ԼѡеˣҲҵġȻѡˣͻúȥ͸ǸطˣЭһַʽһ;ֻҪÿУûзͲʧܡ
ҫֻһԺȫһ仰ظһǣипˣǣֲпᡣ
ĺԼΨһһˡ
£ߵıӽԺԻԼõֵ֪ܡǵ㲻ôڵͷֻഺںɶɱըµĴɡ
ôһЩ£Ҫ̨Ҫع⣬ѾΪ;ȥѰѾõԺеǸףͻʧο˵ȻҲʱĳ
˼ңҫ˸ڣڼլһڣƽʱ˳Ժž˯֮򵥵ĸ裬⾭¥õʲôߡ
쿪ѧʱ绰˵ǱѾæ˹˾飬ʱ˵Ϊܹ˾ǱߵİţҪᵽ׶ȥ顣ҫޱ壬ôǼġ
쵼ûеǸڵԼȡĽɫڰպͬռΥԼܲɣ⣬ĵʽģҫĵŵǸӦһӰһɫҫ£۹д˵ԾͿԣҪǣĵӦҫһӰǣǸʵ̫Ͽң̫зǺҫ˵ȥˡ
Ҫ̫ն񣬱Ӧȴ˵ҫ̰ȨƵˡҪԼŬɳ嫷ݣôҲǸĺš
ҫҰҰ죬ν˵ĺžĺŰɣֻҪƽǮ׬ʮĺҲС
ûͿʼûϽˡʣĵǰôңһֲ˼ġ
ڿ㣿޿̣ҫˣ˵ݻԶѣϲҿˣǸݼӲţ⣬׽͸ֱȥǣûнġ
Ϊ΢Цҫŵ绰ǧ룬ϰһżرı
ƭǱĳأǰʧûУʧ鲻֤ݣ飬ȻܹҵԼ˾Э̺ãǲ˼顣
û취һִִͨͨĵ绰ǰĻ˳
Ҽְѧ棬иѧǿʦеģȦ˳æ
ŶҫŰͰ͵ʣҲҪл˼Ұɡһһôæ㲻Ҫɡ
˭ôԼأԺ칫ȣѹ˵ʦ͸ɲǿ˶棬ƽʱĬȻߵĸ᳤ôͻȻ¶ôȰյ
ֳһЩûʲôӪĻͣЪһҫСǸҪǹ˾ľ𣿡
ƿֻһѧĴְţѧУûʲô飬˵ͻǱҲͬˣкβɡ
Ļ᳤̲ס˵ۣǰɣæѧڻ᳤ҪλȻڹ˵пգƭŮѣ붪һ֮еģѧУ˭д찡㲻߰
˵ȥ򵥱һ仰̵ŭ⣬ֱӶҫõı졢ЧѧûȻ˳칫Һͱ²ԭǸɫ˼Ǩ縺εķӡ
ҫ˴ݣȵ˵㷸Ϊġʲôʱʲôص㶼԰˵ȴ죬е㺬
˵ͷϣǴҰѸտݳִöãҫ˵ܲߵġԣҲ㣬Ҫȱҵ߸𣿡
ҫɤӣһֻ˵úʲô⽨Ŷ
ʮ࣬ɱҵϡҪŬ䲻ҵĸҾնݳ
ҫˣԣһƣԼһ

 28 


ĵ˵ҫᵽܲѵỹûм죬ĵ͸ĸ䷢˺üɫľ籾ʺõĻһɫظҪʲôģ
ҫֻܳɫҳԼСˣæѡ
Ҳ֪ΪʲôĪݺΣ籾ȥ˺ü飬ĸɫʮֺõġ
һεĵһܿʷװƬһɱ֯Ĺ¡ǰƼƼһٻ˼ҵСŮĸţδȢڳ͢ϵŸй٣ÿ³ڼҽԼһ˫ŮˡƼƼԼ˫Ӹ簬һڣв⣬һ֮ӹһ٣ͷμԼһҵĳ˱ǰƼƼͶ»Լδ򣬵һ˼ҵĳӰ׵ң׵¹ڳļ˻ʵĿƼƼδãǰԭҽİ׵İɱ֯
ǰһֵڱȽϳأǵľ鿪ʼվͱûѣǱ֪Ů£Ψһһ˷ÿǽӴڸָɱ֣ǽһЩ£͵ѧǾõɱ˷ʽڴԼһ׵ңɱְɲʱѪծѪ
ҫյľ籾ֻһݣĸɫƽǶ˵ģֻҪ͵ݲ;ΪͲݺͽ֡
ĸɫȫɱ֣ǾﲻͬԪΪǼԼ۾Ը䵭ľĬѪֻײΪɱֵų򣬶ʮַȤһҫо籾û֮еɫȻʱڵİ׵ҡ
õ籾׵ҵһ籾Աɫһ
ѵɫ
Ӱ׵ҵľ籾濴һķɳɳʷ׵һǰɲѪ׵֣ԵǣһʵӣǮвһСɰǰµɱ
ڴ֮ǰɱ˲գϯɱ֡ӲᱣԼɱֻ֣һͷأԸн飬ɲ书жߣȴǶһϰܹ˵ģɱе׼֮ͽеƻµʿزɣ£˵ǸΨһһϸɱ֡
ˣȴĿұȻıӰȴû׷ȥһͽߴһҲδ
صĽɫҫ²뷨嫵һתսӾ磬ʲôû׵顣
ҫĸɫϲó̶Ⱥˣ̫ҽӰ׵ɫоѶȱȽϸߣϷݶԣֱƳǵĶ
˸绰ҫԼ뷨һһʮ˵ˡڵϴһЩ˾ºͬ飬ĸɫֻǼ򵥿һ飬ʲôʲôϾһλӲӵõϷɲһˡ
˵̫еҫȥսһĵĵߣöŻش˽ɫѡ˫ǩͬʱʱҫ˳һΪʲô׵ĺѡ档
ĵһΪ׵ҾһķɰϷݶΪӦõģŤɸ߼̬дɫλ͸ҪΪһֲǣҲϲĶ󡣡
ҫͷʺŵʣףΪʲôŮƼƼ޵𣿡
ĵظúԺһεľ籾թԣǲǰƼƼǸ簬Ϊ˰׵һ˲ˣýݣϲģĸ
ʲôϷ̫ิǣ
˻ҫһԼŮɫٺǵԱеķչԼ׵Ҽδ˵³ģֻܱһҵʣݣεľ籾Բٵ𣿡
·ݵʱҫ˾飬һжɵĽţԭĸµǰҫΪԱ׼ΣҫΪð׵ҵҲץסɫС
絼˵׵Ǹ۲۵ľ񲡣ҲǸˣ뱾籾ἰһӡ
ˣҫװʱԼΪɫʱ״̬ԼҪͿϵױݣɵˡݵԼҲûõȥ
׵һǰ˻ǰһ¥ּΪ»鰮ޣ֪ȱҲԸӣֻǸּһǰӪܲˡ
׵ҴС岻ãһȴĪĿʱ˵Ůͯ¥ּʱϵ¥ȴԭʶ裬Ű׵ҵĲӣ˵һͨԹĻ㵱ײԾ
У׵ҳ˳ȥڴɥڹذ׼Ҹۡİ׼ϱİ׼Ҷһ·ţͰ׼Ҷ棬ϱʯӵϷ˲࣬ڰ˲ٳʳ֪˵ù⺢Ӷ֪ͶζˣɷҲİ׼ϱΪ᲻ƤĺӣҲøļ޸÷Сţ硣
׵֪ܵҩĸ˵ļСзյĻˣԼȥǻ԰ȥ
۾ֲ˰׵ҵĺʱڣĸڿͷȥ˰׼ҶѺǮŴǸڴĨѵĺӣʮ˳ۣԼǵʳȥˡֱүӵ´ذ׸ϱүӺᣬ˳ȥ֮׵ıӡಡĪŮأӲ׽κˡ
׼Ҿ߶ˣǷүģ˴ǰ׵Ҳأ̵մ˲ûǮξˣҲ˵ȥүҩˡʬ嶼˵ġһ㵹ġ
ʱ֣İ׵źѾߣմԡͰ߳ŵ£Žھʯϣͷֹ£صϣͬĹ£Ѿʮİ׵ң׵ҸȴɫǹǸУԷʮ˹˵ϣͷŵĸ壬Ų̧ȻɿԼָ
¹£׵ҵЦݺˮͬʱȵˮʧߵתһ۾ȥеĻް峺۾ȥЦš
ǡ
ĵһͣҫϽѷ˦˦Ϊ˿վЧһոʹô󾢶εʮʯͷġ
ڼǰ˻طţҫһʮ⣬ҫǰ˱ףΪݳЧҹɽŵĹžӿǺġ
Ҳ̫˰ɣ
ĵͰ׵״̬ȻСӣ͹һ͵ɪ»ͷֵϷ𣿡
Ҵˣݣһ̬óһġҫԹԴԼ·ױʦСױҪİ׸һߵϷҫСԱһ죬ʱֻûˣҶæױʦС˵Ǻ͵ݽûĻױǸԼС㳪衣
ʱæľǵͷģӰ˿Ϳʼ𵥷ͷʱʱҫ߹뵽˵İȨ⣬Լԭĺö˶˵ԼżӴϣʼһЩȴɶĵӡ
̨߹ҫϽĵҪ󣬽ӺߵƳ졣
ԼСӣйأ
ҫϽ죬רĿԼ̨
һ£û뵽㳪軹ͦġ
ҫҪ˵Ϸ˾ѾҸֳˡ
ֻǿЦû뵽嫾ϲ˵ͦ㳪ײòã
Ⱥ£ҫɵؿŵݣѳɣ
Цģ֪ŶӳаĴ׸ǹڰ׵ҵģȻΪԱܳǾɡ˵ãǮҾͲ𣿡
ݣҫ̾˿ʵֱ˵Ԥ㲻ȥæҾͺġ
嫣Сҫ̫ǫˣĿ㲻Ҫ۵ʦġոպߵĵӶϣԺΪ͸ֵʱ򣬲ҪҰ
ҫЦ˵嫵Ҫ治֣Ҫǵ˾ΪոҺߵĵӣΪ˲ͱ˵ĸײǹߵСѧء
Ϸ˳ҵģΪõԵʣҹһϷǰ׵Ҷʮȥ游ƹܰ׼ҵһΡΪΪ׵ҶǰɲҫŲƮݵϷ촽Ѫɫ㣬ϴ˺ܶ
пھͷԣֻһ㵥Ц⣬ǸȱȱӣȻϷˡ
ƹں˱㿪ˣľͷ׵ұһƾɵСϻӣ߽յĿңȻԵõ˰үϲϣһһµذŪϻûۡ
ԽĽŲԾɳ˰׵ұһˣ׵̧۾⣬жƬ̵ĳɺּظ˿Ħһɢ׹ɤදȴûκθ飬²𣿡
ŮװʵǸӵİɤӣһγԭ˵Ҿ֪ԭɲôÿ͵ġ
ҫƤ£һûס߶һĨЦݻûʲôԼͣԲסңЦˡ
嫲˵˵ûΥ͵ģⶼţҪǲǺͣԼʲô
ĶԲңҲϷŮ˿̲Ž¶ԼжݣΪ˫̥һЩͷСϷݵģϷʱ򲻻ǺϷεεҫΪԼĲרĸ˴ۡ
ҫະ˼ԲסĹԱϹЦȻ׼¿ĵȷ̨ûᵽ֫嶯һЩҿԼȥԭûᵽҪЦģղſŻ𣿡
嫶𽥷ɫ࣬Ҳ˵Ȩͷ˵ԡʵڲУܵĺڡ
һ飬׵û˵ʱЦȴڰ׻ĸ׵ʱƾЩĹһõ
ʱӸ׵е֪ԼиֳҲǼΨһµĳӰ׵֪İ׼Сүòƽƽڵİ׵ԶпܲͬһˡֳĽҲֻᵽֳĿ֮һԲĺ߼ǣʹòܱ䣬̥ʧ֪˺ܶСүĸ֮䷢顣ֻҪ׵˵һؿûǿ̥ǣͲΪԼȫҺмİɲԼֳ
׵Ŀ̹Ȼʹٶ˾ô飬Լޱ̹ģ侲ëȻ
λҹݷþЩ𣿵ʱ֪λǷǵ㺢ʱ˫ϥ³лĹ⾰ҼǵõĲ̫ҵĸ꣬ڼңһ鶼Ϊٻһĸס˶Ϊ˻Ϊ˻档
׵Цһ˵Σ޷ѡԾǰǸ֡ǻĸװЩ϶Ļһ̻ҵĹ֮ϡǿҵĸװ˵ʲôҶҪŵģΪǶԵġ
ͷתƣĵԭأŵģ
ҫ϶񣬹۲쵽ԭ̨϶̶һԱݵĻдôˣûдĿܡ
ǰĸһ²ֹʱվĵСѯʡҡҡͷؿλԱıݡ
׵һߵһ̴ֲİǰյߣĸĺܺңʱˣȴ˵ǧġײʱҵԺͬʱ֣ҲˡôȻΪĹˣҪɥģ˵ءܡ
ǡ
嫾׼ǣ̲סһԷƣҫ˰ͷĺϷһѣһСӣԸϷ㡣
ҺôҶЧ⣬ҫ˲ͷĺһȺ˻ؾƵ꣬һĻĶʵҲôðʧģֻ̲סҪѺ۹İ׵ҹ߼չֳһմζ񾭲

 29 


³ʱҫɱˣҲԱ쵽һƯʻտһЩ顣
ͬʱμտ׶ѧԺ˾ᣬҫף
ͽһɫţƤױ͸صıӣֳȵķҫûм
ͿȥԽԽˣϾǺ͸ʱĴǳѣҲ˺ܶࡣҫһ飬ֱͷܿ˻ȥ˳ĺͷˬɵģ۾źѧԺɡǰֻСĵС̹ڿɰš
Ϳ˳˲٣ˣֻٻӵĲǰ뱾ϲĸףʮһԼдģǰĸѧЩɣģʦ˵Ѿܳˡҫ㳪
ҫûоܾĵĵŵ˴һЩ򵥵ĶҪǷһ̨٣ͰһСغЩӡ
ʮӣÿһ׶Ľṹռһ͵¡ǰûһǹ¶ģ͵ĸħ䣬ȴÿһ׶׼ûϡ
¶Цҫ۾Цû쳪ЩΪеˡ˶ΪʲôڸǰҪȥѧϰٺ֪ʶҪѧУڿһοðյͻٴ룬ȷѡ
ɿټٸǰϸϸһ飬׼ϵױȡ£ŵҫϡ
¶ЦУҹȻǺϲЩӣ͸ˡ
ҫ֪ΪϴΣ˵ҪϳԭˮìԹΪ˰취
ҫͣһʱò֪˵ʲôźá
˵ʲôҫ֮󷢱ʱд֪֡ھʲôҫҲԿᵽø츳׿ȻȡȴѵɰͰ˵ͽСɡ
δĴҫָһױΪһŵĸδңһΡ
һ׵һǰ¶ʮǸ߿ʧͷ֮ɢѧһʱĴŮһˡһ׸豯գڲ֮УҲܹͨ׸ĺʲô
ҫķ˿ȽСڣΪǰǲշۣϹעķ˿ӵʮֱӸҫʵܾͰ򣬰׷ǵ˻ǽͷٶȣֻҪҫûƷûжʵʵڸ߷˿ÿ½ʮٷֵ㡣
ڵõڱﵼʦͬ⣬ҫ¼һ׸衣ҫһʱдõģһŮǰһ졣
ҫʵǲἰʲôյģҲʹˡûɤ׸ᱯ˵ĸ飬¼飬õһãȻʡĿǶʵĵ
ҫӰ豸ͼԵԳƵ򵥼ʱ㷢͡
ɴѧ飬Ҫҫѡ͵ľ籾ҪŹ˾ϯѧϰȡõԴ
ڶһ磬ҫ˶һɻɻ
ҫ缸ɱ׶ʱ뵽˽죬ǰõĻ׼͵˵ֵ˻Ϳʼ˵ָ£ʼһһѰǼٿĹеŮ
յȱƣɢյ԰ҫͼˣһһŮ޳һ׾գװͦŮ˴Ըеĺɫȹױкأī۵ɺѪҫϼѣסڷѰҵͣΪŮԵʣƲ۾ͿվĹԱߵŷԵɫƬĹ
ͶǿİԵõӣһûҶ࿴ҫŮУʲôֱͻȻ׻ʱǾʲô㣬˵лŮĽ飬ǺطʻųԿˣʣŮԭز󣬲ӿ
ҫƤͲͨˣͷԵش˸кǰÿһѧʱͺ֪Ҳźʵûʲô໰ֻǶðպñŵģǲžúʡ
ҫӿڴͳ٣׸裬һ飬ٵ
ţĩβϤĸ

ֿ
һ죬һ꣬
ģҰá
˵һжõѡֻźʱûڲ࣬
ҲĬĬͬ
ҫ٣ͣĹǰͷĬһʱԱߵŮѾȻȥ
죬ҫͬ˾ǰʺУ֪ԼϵĵƵСһѣˢ˲ٹԼӣ泯죬TŶᵯٵƬƵС米ġ
ˣѵIDûдԼҲǾʵƵģ֮ǰIDѴҫĳҫ
вֱӰǳĪ˵ⲻȥǸ߷Сͬѧҫ̾Ϊֹʲôڿ֯ۻ
ûбֵ̫ţԼVVBȥٶֻдϷģ˺ü°Ϸǲˣûʲôֵġˢ£ðһȥһŮˣǲߣҫ˴һƹæۡ
ظžһֱ֣ûУͣȴûгɹҫһȦŷVVBǱɾˣҲûʲôΥۣѲԼɾģ
ʱ绰绰ֻʱ䣬ǲ·ɻˣʲôʱܵҡӵ˵ԼǩˣϵĺŵõԿס
£ҫǱߴսĳĵ֮⣬žĴɳϵĽ֧һֻոոƽŵϥϣһټҵص󣬲ȷ˵ǲõԵVVBأ
š
˵øһ˽𣿡
ûùСţǹõģ˽
ᵽҫû˵ˣˢһ۸£ԭڵڶ˵̫ݵʧˡ
ҫڲڻӰɾVVBﲻõ۰ɡ
û϶ҫ˵ҫסˣһʱ֪²ۻȽϺã߻ܼļôűһ䣺ô˺𣿡
ֻڶüţ˫ָ֣죬öࡣ
ҫǾǲŻᱻ𣬻˵ҾͳɾˣϽҵǲǻû˯ѡ
Լѡû˵ⲻܾ¡˵ʲôȦ̫ˡ
ǣ಻ǹ˾ϯˣҲǹ˾Ĺɶǹ˾Ԫϼʲôʱ˵־ǵĴήٵûʽСϣòѧͿ˰ɣңôܣеģһҵķ˿᲻̫ҵˣ
ҫüĵϷñϴү㲻ֶ֪𣿸ϽԼVVBҳǿھ
ҫԼϰٶҳѣʲôѣҪôŲ迴˵ԼļСѪ֣ҫҫҫҲܳ529һЩۣĸǺйأ⼸Լˣɢ̾С
ҲܳΪ᳹ʼյĿգջ֪ı⣬øʿ׷׵ԼվѰĵһԱ߳ȣһ֡
ҫû࿴Ǳߵ㿴𣿺ˣͣ˵賿Ƶˣ·Է˾Ҳ˵˼ӪţΪԱʽǰȹ̵˿˽ȻյϢ˵˻֣һʼû£زһ飬Ȼڱ¶֮ǰ顣йѷһСʱˣѵһʮǰսģϢûҪ㡣
ʲôͻȻת۵ĹҫҪҾϷ˭ˣ
Ļشרעǰĵϣ˵ĵæӰϵ˲ٱҹ˾³˵ĵٺҲ˺ͻҾûô򵥣ⲢСΧľʾиŶҪ㣬Ͷʱ٣ûмȹ̵ķ˿ϾٱǱ쵼飬ܲЩʽ𣬸ɾ
ҫ㶵ʣڰ˿飿ҫȻûӦеȦʲô˼û취˭Ψһ׷ľڶѾˣûлִӿķȦͬΪ˻˿Ĵ
ڸдʡ˾ܹЩˣȫڰͣдõķᷢ㣬Сţ¸ճͺá
ŵ绰ƽŪʲôæӦ
Ҳ֪ô£˳ھŶʮĸСʱתûоۣߣҲһ˵Ͼ˼
˵绰̨豸ƴΥͣҲøɣʡëǼëʡµˮǮҲǻٳɶģ
ҫľزţſպͿ佱ԼĻľԼǸ׶԰СдʦǼСѵĺ裬ҺûķճƼıδʺƨĳ̶ȣЩʣţдġǸ˼дֻţ
Щ绰ҫΪת绰˼˵ˣ˵мϰ忴ʱڵ̫ңҫԸԸ⡣
ҫϥϵƽ廬ɳϣһֻţŴȺɵôԸⷨ
㣺ȿȿȣҲЩԸ
Ŷҫ˶Էֱף뻨Ǯ˯¡
СӼҼҵô˵ô¶ǵĻ
ŵŮ˷ܻҫЦһ£㣬ҽʮˡҲðҵСһĺƭ
㽫ֻ˦ϣ˸ۣһվŵװͦˣԷǽŵѵƬҫķӦûˣҲͲͣҫҲˣλߣ绰һֱءԼ룬ȦкҪʲô
ҫЦţҾóʵҪġ
㣺㣡
һİСӣͦ˼ģ
û뵽ԷȻǸеģҫͬҲͦ˼ġ
ҫʶ㣡
ҫʶడտأҺͳ˯λͱ˦Ҽ֧ƱҸ⡣
ϷʵЦСܵܣ˼̫ˡϰʶһ¡ϲеġ
ҫŰۣװСӣ̵Щ˺˼أϲеģҪǮҳҵˣѲҵ𣿡
˵ǺǺǡ
ҫһв
˽ŵֻǼһ棬ϵʽҸ˾ˣ飬ܹʱѹȥԺʲô飬ʱϵҡ
ϣл±ģ
ӵŵˬĹҶϵȭƵʼչһĨЦ⡣
æһԹһȣԭܣڵСճһƤңӵʵڹţðѿأҪۻǻһ
ٴδ㣬ºòӣȴżʮ̽Ϊ˾϶ְаѿظֳϵľһۣѲҿڡ
űӣ˻ΣȣЦɲأϵģиĵ㣬ӣɿˣԸãǼϰҪֻצӵèС̫ţѾ˾Ļܾˣڶ˵粻ҵΪһĸСƽ䡣
Ϊҵ˫ͷ֮һӰҵ⼸תսزгĻø˺еġ֣ⲻͬ˵ᴦС˾ͷû·ǻŬ˵ġ
ȫ֪ԼѾ˵ҫ˵绰־£æĵ绰ίͰ͵ܻ

 30 


ոѾùҫˣ绰ʱ̲ס꣬
ʱѾϾŵ룬Լķɻȡֻ׶賿ɵһࡣ
ܿգҫļҲ֮ܰĬһǴʹҫȿ˿ڣ϶ذͨ绰ԼûסƢ˵һ顣
ȱ죬¡
˵ˣҫȻʲô龳ˣɣҪǾҲҲУұ֤Ҳ죬Ұϣҳһͺְ֡
ҫ֪ǲźŲãһ飬ҰΪ㺰Ұְ֣˵˰취𣿡
ҫԼϥϸձҧһӰݺ˸ʮֳ
ǵġС˵ֻΪһԶѣһ㣬ĳɹϣԼҪֵһǻЩͲþ÷Ųһͻأĳ嶯
Сʱҫܶͯ£ܶɫʮϲͬʱҲɣ˻Ϊһŵ˽׵¸ıԼʵвܣϣ鵽ˡЩҷݽڵĻôԶϲϲǸˡ
ô࣬Ϊʲôûһܹҵֵز㻹Ҫ취㲻úûҪ

ǲΪǰǼ£ΪھΣ뾡һа취ңǵʲôϵѻǴǡ
˵ˡͫһ̶īԿǳ˵ġԸ⵱ʲôʲôҲȥЩֻ˵ģҾһ
ҫЦЦǱһ㷢գ̵ɬʹġ
ţҵǰߵȦڵĸλôǲǣͿ˳뿪Լء
ӣȫˡ
㽫Ǳϰ˼ȫȫ͸¶ҫʱҫû˵Ҳû˵ԣ˳һƬûġ
С˾˼һ֧ԭഺ絥ڴ֮󣬽μһѿĽĿΪԱ͸׼ǫ̃һഺ˵йļα
ĿѺõ˽󱦣Աԭҫõһֱϲ󱦽һͽ֮ݵˣԼˣ濿ŶصķҵĬ֪ˡ
ں̨׼ʱҫרȥкתԭõͽ󱦵ϼͬһطҫմĸùɣǫѷ񣬺ܵýϲ
Ŀ¼ʱΪǸȺɷãҫüαᵽһЩεԼ̨ʿˣ󱦲źۼؽȥҫΪӵˡ
תĽĿҫֳһһ׳𽥵ģļαӵмȡ塱Լɫɤһһлϲҫõ˳ڹĺ
һԺͽ˽²Ը֪뻤ҫƫҪѣǰͻȻһɷõĻڡ
ҫĳôʵڳԼۿǽĿĺܶͬѧ֪ҫ֮ǰΪԱĹϷˣĹһӰֻûʲô¶ĻᣬôֻŸֳأΪ֮ǰϳƵˣ㷢Լ츳𣿡
ҫ˳Цݽһ£ĻͲ
Ų΢ֵģıϼְͲ֪ˣҫϷǹ˾ȥæʹһµģʮͿʼѵģ룬ҲõĲհ
ҫᣬʦһ赸òá
˶ǵһҫҫӦ£һӢĸ裬ûз»ͲһζȴܿĵĽ裬΢ЦŵֵȫϵʮµŮͯŮԼС
Цõ⣬ӴιڵС˲𣬸ֳʮó裬ǰļα棬ϲ˭ͺְɣ
ҫԼֵĻУЦžϹ
;ǺȻüסΪ۵ع⣬֮Ŀ͹˾ĻӪϽ󱦺ڲɷ֮ж̾мӣҫԭǿѹѺϣ˿ӿķ˿˳֤ȥ֤ҫǸֵϲˣ˻Űܰ˵µĻͷۻָûۣǵ͵ܺ߻ɶɶڵıۼңĴƬŮѷ۱ȫʺá
ҫ类ó½Խһ·йϽֺһգΪ嫴ŮӾԾ۹ƺ;ͷȻҫٵӣͽһһ͵ģһ㶼ûԼ⵵յĿˡû뵽ոеҫڷ̸ڱ̨´ĿƬˡ
Ͻ󱦼Ƽ˱ΪһΪա֣ġˣҫ¶СͽĿ꣬϶º丸ĸ⣬ƳĽᣬҵ˴״̬
⵵պ䶯һʱԭƿҫʵ͹۲죬Ҳܰ˵ӽǵһЩ⣬ϴ˻ƿҫרӰƳķӾ硶ҪᡷĲƾʵԼͷ߸ݼڵӾ粥ڼ䣬Ϊһʱߵˡ
֮ܶҫڳ꣬ǰδеĳɹ
Ҫҫרݳᣬյһ죬Ҳƽҹһ죬ΪǵһΣӲǧϯĳԶԶԤԼķ˿
۾ҫƵﻹűʣǰź鱾ʮ³٣ֻѧУûΪѧҵĴҵͶ࣬ڻڲźüѧƵıʼǺСġ
ҫ۵׷࣬ݺܶ࣬סۣǸһЦݣúÿԺúϢյһûв굫Ѿ¼˵һʮڣڶûбھ׼һܺ¾Լºݳᡣ
ҫõһݻᣬִ磬ŮŷǸȫ赸ĵһǸ۾ŵŮ
ܿϳԴĵùѡ֣ҫȴӲûϳ˺ܶǸ赸ҫ۹ãý緹ʱ䣬ҫȥ̳¥Էӷ˿﷭ǰľգҫ͵һȣ㰡
Ӵϻ⣬ʵϸƵĵݣõŮһмһ˵İۡ
࣬˵̫թ˰ɡõ˺ͳͳ˵һΪأ
ҫЦţ˵ǰЩҵļ䣬һմżӱѽԭҲΪһŮ
˵󣬿˿ܻĸԼţһ˫ۣҪϲҫһ㶼ԵСˣһӸ̾ŵɡô۸˼
ҫ۾Ц޹ִ
ᷳءҡȻԲԸҵഫһЩ˵ܹǲ󿴵ҫġ
ԷııúԣҫҲûĵȥλƯüͷһϷͻظԵϢϷ㽻˴˵ݼΪԱ˵ǿȦɵģվϷ룬ŮûкܳϷݣҪУ԰ഺɳ硣˺࣬Ǿһ˭Ҳ˭Ҳû¡
ҫӹˮԻص֮㣬ÿһؾƵǶ߻Ͱŵ㾭ߺǺҪſǣǰҹҪȥضͱܣǲдģϻҪȥг̹滮ʱǱߵݹһͬĸϡ
ҫһٶС⽣ƴֻ׽㣬ڰ׿ˮεȣž籾ļαȽѣװʿǶԶһ
վ㲻öõĹ˾Ψһһͷˣûǻ£ҫڴɨʱ͵͵Ƭ˺鶪ͰҲûᵽƬ顣
ִֻоˣֻҫһ˵ģ㸺ҵϵ࣬ҫеĹ滮г̰ţȫǳ빤ĴѧҫĻᣬһɢɳ˽֮󣬻Ҫҳŵѡзʽ
ѹܴΨһһγԷĵźšոҪһԡ
ҫ˳ܣɿ֣Լʪ۾Ȱˣˡ
Ľۿɼ̾˿ƣظΪܶ飬ǣһȫģ㲻ĴҫδһҲ̡
ҫ˵ǵģӦģǿԹû˭Ϊ˭©ҪʲôΡΪ֮䣬ӲҪʲôرҲȻûлرǱûǷʲôҲǷκծ
ܷһк̬ȣûбƫִ壬ȫܹ⡣
˺ǷǶ࣬δ꣬ҫʱԼŮԼ鱻ͼӴ׵ıҫʦְǰְԱͥĵ١
ҫȥӴĺ·ûа취ʱ岢õķҫϵһͥգҫһϽĿķʽϴ߰ࡣҫοظԼ壬ǲҪΪ˺ϵҽ
ͥղܶʵõ˼Ȱ˵£ؽͬڽĿ̨ϵݸҫҪ֪ĺԭһӶ֪
չֻ֪һͯȱʧҲҫ۳к
ʲôأ
ҲˣҲȻˡõھʱһӽ飬뿪ŲٲμӸݳ֮һֱУտʼԹõӴ򹤵ĳʧǵʱһ԰һŮһ鵥ĺڲȫһúٹסк˹԰ױʥ¡
õһӣκһӻҪɰ
Ȼ滹ΪҪԼĸӣõһֱãϽҫĺӣȫġ
µҫˡ
ܾѣõû࣬ҫ
ҫʹ۾̧ͶʮǰеСʱһ۾ģǰе׺ǳ֮𣬲û̫⡢̫ѹֻǱõСɣҲģҵȫõ衣

Ӿ˼ٻص׶һСԢҫŷһںϾɵĹԢûаװůϾɵĿյǻģҺÿӵ㹤ܰɨøɾֻʮƽ׵Сֻһ䷿䣬סò࣬һʱ޼˶ʱΪÿζΪǰסԼȥ˯ɳѴ
һεľϲҲ⣬ҫϴ軻·ȥϣůԼĴϣҹתϳҫС˯ˡ
һ˯ǻ찵죬ûƽʱԻӹ˾°ʱҫ˯˺ü
˲ĵʱ䣬ҫŴϵȻƣĲӣϴˮҫѣû϶ǰѴıӵû̴Ľˡ
ȵػЬͻȻƿӣ˵˿ıϣһס˶ԷĲӡ
û뵽ɣտְϲ֤ʮˣϻˮ飬ǰϴ裬ϴ֣Ὣˮղøɸɾٳԡҡ
ıǱĶŵһ㽩Ӳҫٵ۾ȻŵǰɣҲŪ˰ɣ˵仰ôˮζоζ
ǸˣǸУûôۡŨŨıŵҫϽɿԼֱۣڱϥֻǿƿŵùڶԷϡ
úúãmanӲˣ˾͸Ͻ˯ɣȥˣҪǲͺҡû˯ҶѣⲻһûѣԴһ㣬Ȼ£ҲǺõġҫǵһչСĴˣ;ɢЩϷŪ˼´Ьӣվǰʱ𽥵ȥ
ı顣
վ߳ҫһԴ΢΢ţϱûиˣšüģ涼ݡ
ôˣҫ۾ȥſƹԻ谵ҴͷƣƿɲУںͫ׿ɯ}ˡ
Ƶǰһ̣ûҽ죬˸Ůѡϵˮġոջµװϣ׵Ĵӡ
Ĳѣһˡ̼ҫһ˵ƽȵúһӢĵʫ⣬ƽҲһЩҫҪ˵ĳй嵥ݡ

ҫ֣ӣ֪ŵ룬϶ûҪɵˡ
ɵصŶԷû˻죺о£ôҪǰҫ𣿡
ۿתѴϵͷһҫɤӸɬڵʱſˮһ罦٣һԼ˼һ£ҲҪԼŰɣ
ҫЬȵ죬ȥϴ˯ھΪ⻧˶ìܡ
ıŵһ㶣ҫǰ̾ӦѾӦҫֻŮѲǰգϲǸȴδְܾöԷŵˡ
ҫųıޱɳϣ˼ԼոյһһУûһĶߡϷʱעԼۣǻıոգ
Һãһҹž
ڶҫʱѾȥ˾ڱͰ緹ͬʱһűͬʱûϢ緹гȥؾȡ
磬Ķڶϳ;ƵǰضţҸͣ绰ϵԼᡣ
ҫֻ̨Ļ˰죬Ϸ˵񶼿ƮߣԱͬžͷԶ϶ᣬ̲סչһۣе㾪ȣ˭ûӰ˧羭ˣӴ˽ģǲǾ˼Һ°
ҫջֻޱءǺǡ
ల㷺ģξŮʱݱɵĳԹҲҭİ۱

 31 


ҫҪһЩ磬⻹ڿʱ͹˾ģҲԴԼʱΨһһ顣
˵ֻŴͷҫ뷨ͻǰ쵼ᵽҪдһ
е㵣ǵ׷ԭҫΣ󷽵˵Լ뷨Ҳһ£һʮӦ顣ڵϷ·չҾòҾҪӴѧҵҹʧѧݵͥ콵Сĵװְˡ
ಹԼϵĿں죬Ǹӵ󣬡֪嫵ݿɫˣ
ҫŪֻⳡ˾СǣȴӰߵŵͨг̣ѵóϯȻˣҲһˡ
ǽӵʱ򣬾˵ˣ˵ݸŶӱӵͨʲߣ˵⣬ҫԵؿ˵ͷһۡ
ԼߣΪȫߵˣͷԾɱ˸߳һΣ͸·ܲߵԱѵһۿȥܾһ߻Ϊͳ˵һҫۣרע˶࿴
ҫתӣ֧°ͣĵҴƣһյӰǰɡҲǺӡ
˼ĵƷϲǲΰ룬ɫΪģȷҪ
ҫЩݿΣҸĵҪġ
໷ܣŶӸ¶ǣҫ˽Ͼǹ˾ΨһһʽԱģ˾ûⷽĿγ̣ΪչһЩԴʩ
ҫصͷº͵ģУȴû˳ӡѡֶΣԾɹ¶١
ƣǺãһεۻҫһ£˿ˣ鷢ʼעգҡ
ҫһڵıݿΣοʦҫת˵˵ഺż磬ͰȽţҪҵײʱͿԡ˵öԣȻͣͲҪ˷ѻᡣ
ҫʮľ棬մմϲ;κһŮԱ̫ˡ
ҫȫģҲǺһɫĻšһҫɾͲˡ
װ㣬һи뷨Ҫ빫˾ƸҪֳÿɰеȣԸģó˵֡
м±һأһ˲䣬һһϾͿʼ쭱ӣù˾㷢𣿡
Цζ˾û˵ǲʹƸԼƶȵģѾ⣬ùʵϰͬˣĹ˾ûҪҪĻԼ˽Ƹ롣ֻҪӰĹ˾Ų档
ҫѡ۹˾һųˣǲʡǮĻʻض޿κεаɡԺ˵
˻ңϣһҫȱûԶ׷ˡ
ΪʲôҪҫԭͷ˿̲סһ̧ۣͷƽıŶûʲôҸƬ˵˵ˣǱҲûϵȻÿνӻͻ˶ܶ࣬ÿԤһʱרǱߵıܹһҾС
ҵķ˿Ȼһ붼ܱ򶨵ģ˵֪ǼС˾ˣûʲôǮҲǹ˾ΪǻŬ֧ҵĳƬݳᡢԺ־ŬҹбڵӡѾˣġ
ҫ˵һ󴮣ڷ˿У˵Լٴθжű첻ҫ׺߿ˡ
ڹԣ˿ġһκ軹ϽĿʱҫʵ˷˿顣
ҫԭҲ̨ϽĿ齫ٴΰڳ۽裬Ůѷ۽ӣܳΪǣǼ׶˵˸ҫѡһȡһǹٷ϶ڴߴУҫԼһ£һֽҩۣҫۣ׶
з˿溰̫ģп˿̫ѴҫǸѼϼܣ켷ͳһ䣺ҩۿкܶ࣬ϲȽⶾ˼ҲرϣҺҵķ˿ܳΪ϶ġʤġ꣬
ȡһڿɱϾմ͵ַ˿֣ճ
ж٣Ҳ֪վעһǧ򣬵ԼѰֺܲףֻܴҷ˿Ծ۲ˮƽΪ֮ǰϡᡷĲԼֵĴ󼶵ӰӺգĸ˷˿ȫ˰϶ǰʮˮ׼
⿴רһžͻưʮҫѾʮ˲ˡ
һݳᵱԷ˿ǵĴлҫ˴ĸݣѧϰԼϲλ簮ڼ棬龰磬ݵбŷͿʼӹǣҫҲлĻУںԼ֣Լף
һ̣ǰưɫӦԮƹ⣬ԻĺİøĽҫȻԼ׷顣
һֵȥƴĵط
ʽݳʱҫʱΪ˿飬೪鰲ٳ֪ԭ̨Ҫ쾡£ӵİȴҪþա
ĲǸⲻӦһҪǿֵż񣬸ȥ顣
ʱȥ̫ãժ¶󣬽ӹĻ϶ĻͲһ£Ȼͷ˿ʧҡҡͷٳˡ
֪ģһԲʴˣ̧ͷɫĻƬ̨Ϸ򿪵ԲƮ䣬˻УһƺƴĽɫѩ
ݲųִ̫̂ܵװãûУıĻҪءԱҪʱĻվȥҡָʱԱٸƽĻϣʹ˽
һײһ˵ϣţ𣿡
ҫûͲ˫ֱ󣬵һģĺҸҪ⣬ҵȻǡ
ǵõôִҪΪҪһѣ໥֣ͬɳͬ飬ڣ̨ǰĻƺҲ
൱⡣
ҫЦſһƬԶƮص̨գգ۾Է˿ǾϹȻһ磬Ļ֮С
ڡGһУҫŲĻ˵ǲ˵ټҲҪ˸У´ΣڸõĵطԸõԼɡ
ֵţҫص΢΢̧ͷŶͷϵĺȻһ㣬˵лл㰡
ҲѵЦŵģ糣ѩҫĵлǴһüë壬ǿ֢ˣ㵽Ķʱٺ˵ɡ
ҫ֪ǸʵˡٻԼĸ飬һʵΪء
Ҳ֪˿̣ΪԼôҫͻġλãĹϵܹеȷΪϣúá
ԴˣҫȦ˳˳ˮ๤׷ţרעMCĹϵӰ𽥺תСƷԼϡȻСϣվǷ˿ȺԽԽ׳Ծһǣ۱ǰ;
ȥĵطֻвԶľˣֻҪʱƷΪ뺯ϲ»ʵǵȦӵĶ֮

 32 


ڷæ֮ѧ֣ĵʵϰĶչʱɵġĵʦܲ⣬Ϊ׫дѡǾܾ˿ȡоͳѧʺ·ʹļײѡ
ҫʵѾ׼ȴתƾ˹ǹˣ뿪һ졣
֪һ£ֻһ죬̲סͬһ䲻̫ܷ顣
ҫܹһЩͺˡҫһŵһǧٶʮ˴Σεͷ
ҫ˻ǸˣΨһɼĽֻƢˣļɡ
ǰعס뷽ŵ׼䷿ҫŸɫıģһָֻڷ֣ôһ㲻ڷɣ
ֻʵʵӹıܺӡ
˰װۣĬʼ
ҫеúܣһֱϣĶЩЩҼҪأһ׶׼ԣҿŵģ
᣺ȥӳӣԺƺãøֿԡ
ҫⲻԼϲʳĶȤζ
ҫϷİװֽĹʣţݮ˵ˡŶţЦˡ
֪Цʲô
ҫû̸һУֻ뾡ߵҫǲʵġ
֮ǰòഺĵľ磬Ҳôãҫⷽ⣬ðǵĻ˵ǣһɢĺɶɵֲǺͶκ˶ǰÿһˣֲרһˡ£ҫıҲõģ㷢
ʱ⣬ŮԱһЩù޷ܵĳţĵʸߣڱͬȵεӾޣȣֻһ˰ˡҫһ۵ŮҲΪƼˣƱع⣬ҫˡޡԱĺڳƣ˵ֻҪݰϷŮԱͲк³ģԭȽӽĸŮ˶ٴĻϵ
˵ϣҫʮˣΣҲһζɵĲݮζ
ȻҲܣӣҪζҲֻǲһ˿ζΨд㡢ĺڿȣҲȵġ
ԵòˣĲݮζܵݸҫҫ֮һףͷøɸɾ
䶼ȾĲݮζȻ뵽һ£ſʼǰдʵĸ첲һ˷ܣҸǸ
Įؿ
Ǹѽζģ
ҫһһģԼʼǱϵҳȻĳЩɾĹҳ棬ȻԼĿ󣬽žһϣӵǰԼĺӣ˵ˣǡζıܣǣҾ;رʺ㡣

ҫϰԵذһ壬ЩίΪǣҾͳԳԵģĲǵģ˵еѳԣǳʱԳԵֶʣµģ١
˫ֿգһĮ˵һΡлĺ⣬ҲҪԺˣ͵ȥУҾͲ鷳ˡ
ҫȫ˵ĻȻյĲǺܿŵڣЩɻ󣺡ϵˮζûôŨء
ס塣
Ը֪£϶ġ
ҫ˼ȷʵܾûȥŮˡʵϰʼҫһͼͲϢҵ˹ʱǷøӺ
ѾҫĵˣҲṉ̀Ԫչ·ܹؼһ꣬ҪΪˣæ
ͷĻܵĹֱҫ˶ʮӣڼϣԷ͡
ҫԼĶӣҧűܵףҧ㣡֣⣡һףҡ
ؽ˷䣬ŷ洫ƬŰȥһ䷿䣬Լķš
룬û

ǳ̬æĹˣҪְӱˣݼٵʱԼ治Ҫ͵ĹŪһͿ
Ĳʼȶҫһ뷨
еģҫֺȻˡ
ɫһܿɰŮרҵ³ƴʲôΨΨŵŵģҫͷҪչ͡
ҫ
ǺĵȻķ˿ҲûڹһŬģ˵һģԲԣҡ
ҫԼһ۱ڶڼѨȣװøƵģ̵ҵƨԣ˿أ
Ӧûйͬԡ
ҫһҾͲǵ֮ǰ˵㰴Ǹ׼Ǹ𣿵ҪĿɰأ
಻˵ĵҶĳֻûͿ֬Ĩۣ΢
ĴӺＷһεۣɶ
ϰԷеĽӻھҫϽϵز䣺ôÿĲʺϣ״š
ԼϹ𣿻λϹˣ

һβҫּͬۻۣҫ˵ʲôĵ£绹ûгľλһæչҫӳУҪһҽԺƬҫ״۾ϲŰɴ㱨ҫһж
Ϊҫս
Ǽĵĵڶ죬ҫפյıҵ⾰MCУΪ˱ҫϵըˣ˵ģ۾
ʵҲûʲô˵ģҽ˵ֻҪǮʱ䣬ǳ顣
ֻڽѺҫ֣м˵Գʱ򣬱ö顣
۾Ҫ£ܼ⡣
ȻҲǲ֪Ǹ췭ظҫᡣ
ǣ˵Щͷ˵ʱ㣬ֻΪϰ̨̫⡣Ƿһʱûסȷʵʱҫԭ
ҫסˣۿҪβεģǻ
˵Ҫ֪³ôңҾԲô
ҫһǻ᳦Ȼ޴档
㡢ܺڣ
ǡû˵ꡣ
ҫ͵˵ϣĴȣݺݵʣǲһֱûã
Ŀ䵭ǡõǣҪԼķһ˵Լһȥչ
Ҳܺҵľˣ
⣬һ¡˿ۣǰһƬڡѵãȻʣ𣿡
ûʱҫˡҫҲûڣ֪ҫе״
ҫ˾׼µľˡ
Ǹרҵͳ򹤵ģҲֻС꣬ȴҪô족
ڲϣڣȥ
Ȼ֪ҫ߲ûˣ¡ţܹȥ
Լ¾ܳԺס£ȻҫҩǮڼ˭˭ʧǶûڶΣѧУʦֱӽıҵ֤˹䵼ʦʧ͸ִֵһӵĻˡ
ҫԭȲڰֻҽԺʱСˣϸȥסԺͷ֪ȤûϢ̬Ҫĸһ¼ſڣԭȥ֪ΪΰСּصһ⡣
ҫ绰ϵǵʱԭǻҲû뵽˼ңһ£֣һߵƫʾҪҪһơ
СֶһԲߡ̤䣬ҫ֪;һִԲΪûбҪǰ̣Ѿ޿ɾҩȰ˵涼ûãɴ಻һѾʧȥǵˡ
ǵƫĮҫ֮࣬ͷɬ
ҫڲſڣţһһʮؽʦϧͲ⣬˵Ъ˹ߵĳۣȻ㿴Ҳ᲻֪Щ糣ģ
ҫʱҽȥȴ˯ʱ߽ܱյĵ˲۽ޣüɴϣһƮƮĴ

 33 


Ժ죬ҽԺſ档
ҫһԸؿڣȥ
Щ꣬ҫʧǰĶΪڵ绰ᵽ˲ڱҵ飬ĸ׽֪⼸굽ô΢ġѡû˼ңºҫ˱ҵ飬֮ĹҲ޷䡣ҫ֪⼸İδõҵ֪ܻ֧֣ҫĳɹҲòļ˵ԭ¡
ҫ˼ңԭҫǱƲҫġ
Ĳ˳Ҵɨ˵кܶණڷźѧʡӦûܹˡ
ҫӳˮ߹Ŀⴥʱ·ǸۼǸ۾ε
Ȼ̾˿ˡ֪ˡ
˳Ǹæҹֵľˣҫ֮һ
ҫʮ˳ӣ۾ܹ֧ɾ˵ĹӼһǸպá˳ĳΪĵǰһҫΪĵĹΪָԽһ߽ĵļ¯ĵز
ܹŻĿʹõ豸ʱ֪ԭ㳡أ˵ģֹһˡ
ϵһġҫ顱ݲовĲ²⣬ýеֻϣ߷˿͵ҫͷӡķ鱧ϺݺȥԵƵһףſ߿ž籾ֵҫʵ顣
㡭˶£
ҫۼȥɳϣ˶ٵЩ鹫˾ܹõģ𿴳CP鲻ǹ˾Ǳǩúͬģ˵ˣ˺ʵĻѣҲ飬ֻǿһ֪ȡ
㿴˼Ůô˾ԱǶһܾܾǵȻҲ˰
ҫݷһֶϤһеħһһٵʣ¹˵ˣ㣬Բԣ
ҫһƵάֵʧҪӱܵľɫҡͷ˵ˣҲǶˣˣʲôӰ죬Ҵ¥衭
㻹ƭңˣΪʲôƵйҽԺ˰¡
ҫƿԺС˵Ҳ£СӦ˵ȥҲײ
ʰգŴգƬɫҲ˿Ϸˣժ⸱۾ŶԷѪɫԭƯͫױһɢīΣ۲˵ĺ֢ҫ޷ֱӣͷһץͷذ󣺡ûʲôˣ
ˣҿĽš
ҫҧҧǱ̬ɣ۾ϣ
ҲǱ˵زֻ۾ˣѵô뵽Ǹ˵𣿡
ʵòʲôҫǶʱһֱסڣΪ˺ÿϹһֱ䲡תģϲǲӣĶ࣬ѾԺ񣬴ȵ죬졣
ҫɥץͷ
µɧܵˣŵµû˼עֳȵ˾Ȼڳϻʿ£˿ԼѪĽŵס
ΪƵҪһʱѧִ٣ʱ׵赸Ь֪Լʲôʱȵ鲣һƬֱڵĲ飬˻ǿֱֱش͸Ь׺ơ
Һû˵ͷֻ˸ҪһʱĻָĿܿݣҫ·˿ģԶԽĿ˵Ҫܣ˽ܵгûж֪йֻ̣ڽĿ˵У֪ˡ
ҫķһֱΪʮûκг̺Ӫҵͨ׷ܾĹٷ˵˵ڽˣơ
˵ˣܿ͸ȥӹǾ㣬Ϊ˲Ͻȣʢ¶ȵĹݶ죬޿±Ŷʮӣ䱼ܣΪС״ѣʮء
ϷʱŴ۵ڵϣʱСֻܿżҫҲż۵ѹ·ȣȴûȥ·޷ʪƤЬŵ˿ٴѿѪۣΨóء
ȶԣѾȥҫϵ˿Ѿֻʣۺɫİ̺ۣˬˬڴæ͵УѾⲻ飬αٻЩء
ҫҲô˵ģˡ
˵۾߳˷䣬ɳϣʼ۾ûиŮһƾݡ
ҫűԾظ˳ȥվ¿յ·ůڲʽɳϣһĿ󣺡ȥòãҴˣԺ󲻻㣬Ҳߵƭ㣬ȥɣѵϢ죬ˣû㡭ûִֻߣ˯ţеģϻйء
ԺңȥκεطҶšʹƤ˿̲˲һ˵ġ
ҫɫһ䣬ȥոǸʶࡢԸڿӵԼĻҲǸľֻһ˵Ԥ档
Żһ£ЩӦġ
Ҳû˵һĻˡߣǰ˵׶׷շ֮װ⣬ԼһԷ¸ȥԼҹꡭ
飬ͶĵһӾ翪ʼģԭǸһڶĽɫװģΪڼһЩõۼ޷׼ʱԼǱеж˺һκҫ¾ͽܣҲǽһλᣬһ׶ְܲһμʱҫŶĳͲεЦݣǳڡ
չҫûѡȨ̹˲ٴԺ־ȸ˾Ͳʧܾˡ
ҲǴĵСְ֡ľɱ֮󣬶ûиڣҪĵһ¾硶û㲻
ⲿԭһµҪˣһҫ˺»ǿ֮Ů֪ġ
ʱҫֻǱ˽ฺɼĹͷۻڵһĲװͶԱǸǩͬͿĵĿ飬ֻһ¶ⲿΡ
Լ̵ֶָΪ־͵ҫ˼ҸƬ꣬طõǮ𣿡
ҫϲп˵Ҳû̫⣬ȵҫǩ˺ͬ˾籾Լſˡ
Ȼҵһֱ˵ʿƷƷһǣѾһִܲµʢˣεܲãһͺųƹCEOĸ߲Ρ
λλʮСܲλϲزԼҴеĹ˾ҵһ㶼ûȤǹ˾ЩԪϰѳţ˾ڲ˲ϸƾ硰ƬͶŵϲţõĻбҺʵľ취ƽ̨ƬڹڲƬռȣҹ˾ɨءˡ
ҫĵҲôһ磬ҲжԱƬƬʮĿڱӰܻ磬ҫܲ磬Լ϶ᱻǧҪΪмĵ磬Ҫ࿴籾۵޷ԡ
һףԼҲΪ򵥣һصݵ贩׵˽ͷҫɵסϷƤȥһֱϲᣬᷭ˸ۣºȴΪ˭ⲿƬꡣ
ѹսʣ˭ңҾ⴫
ޣԼƿڴֻǧǰʲôСٻأ㶨Һò׸ʦĽɫڻǰҫװ⣡ҫʲôˣ
˵ԼĻױֻ°ڵˣϢǰҫһأûãóһ˼Ĵ𰸡
˵ƬԱòᣬҰɣ
ҵݣϥ̸֪һͶֻһǧ򣬱ǺܲˣҪԼõʦһæ˾СΪݵҪΪݣܹ˾ǱͻȻҪҫĽɫͶʶ£ҫһƬꡣ
ǩ˺ͬ޷˳裬õְҵͰչˡ
ԸΪ硶û㲻һھ緽Ӫڱ;緽ΪǷݺͬϵҪҲҫӦ᳴cpԭҫһʼֻǱҪʲô·˵ϸϲãֻȥĲ͹ݾϴ罻
鿪ʼܿǴǰ죬һκ̺ɷÿʼмŶʵ⣺С㣬ǲ¹ϵ
ֱӣӪֶͬζƵķͼƬͬһڲͬʱǰͬһֱ϶Ϊ֤ݵֶΣҫ϶Ƿһûر塣
һ⡣
ҫͷͷĶţæźҵ˵ѹûߡҫЦתͷЦתһƬգֻ˵ЩʣνСŮ˵ʲôǲضԷ𣿡
ҫԸǣǴŲ³ʵᲢûô졣˭֪ȥͳΪάᣬ˷Ǹ˼ûдƴֽ
ҫ쳤̾ûƴֽ֮ûдͭǽһ춼ûУ
Ǳ߸췢һƻظ΢һʺĿܰģ˵ʲôʲôװģ̫࡫
ţţţ
ʲôսԻΪҫŵϵᣬһ̬һһ˽ȼߵԷ
ҫһ˸磬극Ằһ˹ĵˣ˿ű곤ֻ֮Ǽ򵥽Լֵȣ;ߡ
֪߶Ӫcp̬תΪˣѣҵã˾ȴ֪ڴѧϷǰ赸ԱʱͽһѣΪ£òڹ˾ǰΪзڶ࣬ڻδƷʵԼֻͨҫܱ֤ԼȦһλ
Ź˾˵ջҫֻҪͷ߻취Ŀǰܻӭһ⾰ѰĿפαȶԴֻкͽ󱦴ǸɡҪһܸ͹Ը̨
ҫԾȴΪ˵ԴѹûֻŵزŲףԼ뷨Ҳûп׵ȥϧҽԺЩ鶼ܸ֪
˽ţѾ¸߰ῴѶʵΪԸ̲סǺҪǿgayҲĺź𣿡
ֵֹؿһۣ°ԼŮѵ֡ҫסرӣͷֻظŻеġ˵
ķӦ·ֱӸ֪˵˭˵źҫ͵طԼ̬Ȳԣı⣬Լдĸֱ֣С
άŶҫ淴Ӧֹֻһ䡰ѹ֡˶
ҫ֪ܣвֱ˵ʱǵЦŵģԽŭЦԽ˳ֻҴӦҪ˵ֻұͻӦԺǿɾǣӮˣС㡣
治Ϸǣᱧ첲³̾Ϣװģˡ

 34 


յķھУݴԵλ˹վ̨ϣ̨һһ̣Թԡcpʽա񲻵ȰڶһջĸӺͿڱҫλȦǣ˿ǰۡ
ҫķ˿cpϲأдǧֵģ˵ĸ鷢չҫͷʱҫ˵£ҫʱϷŴϷĵСҲòˡ
ҫһȾĽɫͷһֱ׷ģһקģ֨뾡ֳ׺ݵӣؿԼǮֻʱ׼·
ҫΪʲôҪͷǰ»ˣԻġ
ҫһ̯֣˧𣿡
˧˧ǲʰ
òŷңҫƤЦⲻЦתתԴ̯ϵʦ綨ͣϷҪ󣬽˸С˵ı籾ɫ󡣡
ĲǺ˽⣬ʲôӾ磿ҪŪô۵ͷ
ҫͷЦһӱΥˣȫˣȤζЦŵܲõĽСè䡣
ܲͲɡ
ǰҫ˸¥¿ȥûʦȥܵν˵ִãСè䡣
ʲôħþ𣿻˵ⲿʵʲôܺÿԭıġ
˵ľԭƺè䡷
Ҳû߼ȥ
ȻҪʲôöŻ𣿡
ҲǣҲʲôϴǮ
˾Ųʮͦͨ͸С
ҫƵȻڹ˾Ϸʱ򣬾ⲿϷľ籾ⱲӶƬĲۣû취ʱûûӣ˵򵥣˵Խӣǩ˺ͬ
Ϊľͷóè䡷˵£Ҳ֪ʲô⣬ⲿҪ㣬ҫõ֪֮ͨӭ׼
Ͷһͷҡʮ΢ëˡഺȰڶһڵֳĿúܺ棬һ飬Ŀ֧ŶӷֱԿһڣ֧Ŷӷֿ¼ƣһԷд籾⣬һýɫݵķʽһȥѰÿһıأٻ
һŶӳĿݵһ÷ѣ֮ǺαΪʧԼҪƷҪճҪ֮ҵСǡ
ǽĿеĻԴͷ˵ʰ϶Ҫϵ飬ЩĴǽɫĴ𰸣ĿģǴżα˵ɫʡƩ˵ҫӰʦţһ¶ᳪ裬ķ羰սǶرΨóġ
ʳҶȤͶϸǰõģһҪǿԼϲӣѧʱûк̨ҲӲҪݣ˵ȷһ赸˻ģ˵ǶǵŶΡ
ļ϶һҫʿվڸ׼õǰʵͷֻҪҪһ
ΧںߣԶۼ淢һһļк۵Цһ£С䣬ŵƲΪҫ֧õϡ
ҫ׿⣬ķԴīޱ£ֻΪɫƽǣ
ŵҪôͣҫԱ߿õİϣЦ£Ҫ̫࣬ԼȥϢȥ
վñֱڱķֱֱվţ˫ֲķ¿ڴҫĻߣλԴҡͷʱһķȥˡ
ҫСģỹǷˣǰԵˣ̲ס˵󣿡
ҫġ
ţȻţ䵭һů⣬֮ǰʱʱ㣬һΪ̹˾󱲡ڿԲǣе֡
ʲô
ЦЦشλˮ׼𣿡
ҫŶͷˡ
һ°ˡλʵƿƵģʵͦģgayϲɱȦˡ
лġҫЦҲλŮʿعԼôʿ빲֡
Ὣˮҫһһһ±÷˿еøӴҫһЩۣƴ˵ˡ
ҫͷȲ裬ˮã轺ͼλҫвֵҩģɫΪḻҩζʮ㡣һھͱǺˣֻͻȻЦȥڸǡΪʲôôæµûݹˣǹܲסԼ죬˿һ㲻ҪԽԽá
չͷ˵ôˣϰ𣿡
Χķ˿һһġŵĶҫ£ʲôͦϲѽ
˵㻹ϰߵŷ˿ݳҿݣ׶úܺãͦӣܾԼһ곤۸СܵܵǸ
ۣŮʿ⻰˵á˵áˣҲ԰ɡҫһε̧ᳶתһ㣬˷˿۾;ͷҫһ±飬Цһ£ֻǲϰ߰Լĸ鵱Ϸ룬øȥߡ
ͷʾ⣬ӣѧУǲˡϣģûбģҰļҾǶͽ㡭̫Ŷš
û˸߹㣬һУթʦǿ͹âΪģԣֻҪܹҪĹâ٣طһϯ֮ء֪ڵ״ʲôֻҪչ¶Һ͸ԵĵطĹâ̫ˡ
ҪôأҫŤţҪûкcpҲҪЩⰡ
ô죿㿴Ĵӣ֪˵ʲôûжcpа
۹ͦ׼Ĺ
˾ֻӪŮǿȷԵĻ֮ʲô˳ңոհ볡¼ƣܵԱȥҺûӚG°볡Բ뿪һԶ
ҫͷһЬСȻָ˵ŮʿЬˡ
ῴε̾Ϣͷֱ˵˵ʲôѲһҪѵԼϵЬԼôOK
⣬Ǹƺţ豲𣿡
ҫίί˵ô㣬Ҿ͸źġ
ϵЬǵÿ׼ݣˣûԼΨǿҵĺϰɣڳƻеͦ˳ڡ
ҫϵЬʱ򣬶һٿըĽ£ҫЦһ£ȫû˵ʲôӺʵϷʱһûУӦֻǲϰұ˵ȥװź̸
Ƴһۣû˵Ѳ㻹ĵó˿ˣҲôеõѵ뿴ʲôֻʲôǿ
ҫЦЩۣ۾µ̵̫𣬡֪Լɣ˾ô˵ңҾôСһֱǵѣҵӶ߹ǹ˿ϵۡ
ʵǲЦ˵νףɼΣףɹ
ӦΪ⵵cpӪĿĻȣҫĿλҲˮǴߡרʮֿɹۣݳĳҲʮ˳µ顣
Ҳʲô¶ˣʱʱҪȥЩϵ飬˾ڻһڲŵ䳡ѰϷ롣
ʱҫϢǰǩµþûкϸĺһԲ˳෴ӦûвŲλ˵̰ͼˡɲžĳ
æԽӪ˾һ֧ŶӣڿҫЦ˵ûбҪֵá˱ĲȥˡҪҫû
ǸʲôأԼ֪˵ãܲ
ۼԼ𽥺ں ҫƤԽԽˣ߶ܾܲͲ˰ɣ˳Ժ˯æµ׬ǮӣѾˣҪõǽһ·ӣˣͼ徻
ݳƱǧʮˣΪһʱûϷ˵ҫֻڽĿһµʱԼݳĿǳ꣬˺ܶԼ˿ǵľϲ
пջս˿Ⱥʹ죬ץڷ˿ӣ˵ԼϲʲôӵŮʱֻ˽Ҳûҫʱ˼ֵĴ𰸾ʲô
ҫȻʧһ죬ŲҲãϾǸӵŮǲܴڵġ
Լõƽ壬µԼСţˣžһ֣۵׵ƣĶнЩһһеɾȥˣ´һ仰ܵĵһٶʮVVB

 35 


Ϊݳᣬҫ¼һ׸裬ԭ֮ǰΪ׵һ׻ӣȴ绰ҳϷҫյżһ׺ĴӺ͸ʶǰķ񣬴ǰõģ鱯˵ģһʮ𺳵ӣм䶼Ƕƭʹ⣬ȴϿڡ
ҫһ飬֪Լͼȥݳ赸˼ƬΣȶӵȶȹˣųٶ۵顢ĸġ
Ϊæµڴ֮ǰѾûκϵҫ֪ĸУʲô绰ȥǵһҵģŴָһϢҪֻ̫࣬һҪ׸裬
ҫãȻЦЦºŸ裬ȥ赸ˡ
ݳ磬ҫæʱŵг̣ӳٷɴݳῪչĳУȹһʽѾֻĸСʱ˿Ѿ˴룬ſȻطַӦԮƷ
ҫܸԼѹ˵ˣܾһرαݳݳϣĸ̨ѾʵĶԼ֧ǡҲں֪һݳƱļңȫΪһڲϢ˵Ǯеcpӿ
ԤСʱظݳᣬҫʮмfreetalkڣ̨ȡ˻ĻͲҪ޲޵ҫǲϲˡ
ҫۿɼڵλ˿˵Ļֱºֱͣʳ˿ȷϵģºòؽȥˡ
̨صƹ̹Ȼشҫϣ˶ΪҫĻشϢ
ҫһͷƵͷȫֹƲӲӵӦԮƹ⣬бյůģƹĸйپˣͺֻҪ˵ˣһƬڰ֮еĹâһ
ɤӣЦú峺ˬʵÿ˶Уһֱ㹻Ƕҵϲڴȷܹĸ裬ܹݳİһ˵ĸоܹƼĿõⶼΪȷʵ֪һʲôо
ԼϤĴīĸߴӰüЦһ£ܲ³ʱ϶𾪵ģӪҵϣ֪ʷ˵Իǰ̵Ļ
˿ķӦң˿ĻͲԱץסûʧֵϣһȺ˿ͬʱз˿յɫͨ죬˸ߵӦԮﶪϣ޴Ķcp۵Ķͣ£ڳţָҫıӣĻ
裡˵ĺûĵҷϣʲôɵƣΪ㻨Ǯ
ҫĳҲ١Ѫɫʧֻǿ̨ױݲάסҪ̫ѿ
ŭĹڸȥѸٸ̨ܼǰȥǰftĲֺ֣vcrǰʼţܼĶԽߴŶҫע£
ʱֻӣҫȫ̱һֻϤסߣױһݳװԭȵǳɫׯСӣɻ·Ƭʹα˰˧Сʼհš
ֻ̨аˣĸ첲ͷݺݵһѣҫʹ׼̨ĳע⣬ֱīǵɫŵ۾
㻹ûءڹϴùġ
ҫֱۣЦ˵ֻ㻹װģ䣬ұʲô¶ġ
۾ҫзϨĹâ̾˿ƽһߵŬЩһЩοĨ˸ոһŴֲڵ·̨࣬ϵĹǸطߡ
ܣҪڣ㡣
ҫݺֱǴʹ֮ǰֱۻظӦеǣϵĺβڷ۵֮£ֻ΢΢͸һ졣
̨ĵطҫЦ¶Űۣߵƶ
Ҵδڹ
ռ볡ľ׼ݽѹסΪʱǰҫĽŲظ⣬ֻھ糡òĵϣѾ޴׼ǳ¸ݡ
Ϊһϵƹʱ˿̣Ͼĵһ㡣Ϊʹ뿪ƵһֱڲҲϲȥϣҫ۵亹ðʱҲûʣ뵽Լ⸱ӾҪδȫʧʱ©һ䡣
һ׸裬ר硷ų̂ϵıݻᡣҫʱ˵ãҪ꣬óī۾Ѫ˿Ѿ޷ܣ˳ӵؽˡϴᱧ˳ϣųҽԺķʻ
ҫ亹ǿʳΪʱδʱûҿ̨·˿ʲôء
ûֻڴоʮӳ߷ڸ߼ŶʮӣΪһûüںǰͨУͣڰǰݺݵشһѷ̡
ҫһ£ӲͦĲĺɫīűЦߺߵīӰ㿴źŵ㲻Σʻأ᲻ǰ
ûᡣ
ҫеįԴģ˭ֵͼ϶᷸ģҴû㷸ʧܹȻôĵ⡣ûһ
ûСһθ٣ƽȵؿȶʮĳǵĳһĳãһصҴһʱŮǳ鰮㡣
ҫЦ˾񣬡㻹ǵҡҲ̫ˣǲ˱ŤȷʵĴѵءȻΪ̫Լǵôɡ
кܶҾ͸ÿ㣬ȥ

ûкܶʧĶ
ҫСؽ˵ܶ࣬ļΪأ
ȵͣҽԺ¿͵㣬֪ͨȥҺΣȻӴһ˫һСӰһŽűߵĶͳ߿񱼡
ͬʱһȺԴҫ֣߱
԰ɣСζҪˣǸϽ
ӦǳıպϺĬضһۡ
ĸһϳ͸Ҳȣ۶
ĻûϢ͸Ͻ˵ˣҫҪôɣ
ҫͷΪո˿·Ǯ𣿡
˵δ磡㷸ˣ㳭ʱĸ裬ݳVVBϵķײˣ˼ұСʱVVB㳪׸Ƶˣʱŵúܡҹ㻹֪أ
ҵѽЩȫŵģķ˿ҲУʱķ˿࣡ǿƸǵţ˾Ƶģ³ҴǸʲôģĸģԽԽ࣬ƾǵһҪȺŹǡ
˵ˡͷǹһ۾
ʻϵҫ˿ڣЩﾲ׵ŵԡ֪𣿡
ô֪
֪
¹ǰ򳡵ļӹʦ˵ʱ¸ҫġΪʱ̫ƣȴûкҪݳ׸衣
ôأʱĸ״ʶʱһģһҿݳƵҫֳԶʱ¼汾ʽǶܲǰʲôʱ֪ģΪʲôҫǸӶҪ
ҫĬڷָǷֿȥҫ΢΢Ӧú촽ϼ䣬䵫ϵ©ƾʲôҫд𣿡

 36 


ײ飬VVBϡʱ˹ҵ׷˵ԼԺĴƱķһͷ
ҫԭȵĹŶӶ޷飬ǮŶҲ޲ߣҫֱûġ
Ժŵҫʱϵͣôһ¡
ҫƽ͵غ̸һ֪߿ʧ󵽽ʱͿʦѵʱʵ˵ĹϵġŻѧϰԼżʱߣȴеС񣬻ҪëȵĹѪȫ׸˵
ʮҫĸЩɾʱʦ࣬Լ츳̶ʱʹС׳ɳΪԼߵңҪ˵ʱûж츳Ķǲܵġ
͵ҫÿһʱдഺ˸еӻǹۣʱϡŽǾΪС
ʱûչֳһ˿һԸУֻҫ֮óԴ׵Ľںһ׸衣
˵ʱ׵Ψʱҫ󾪣Ҫ֪׸ȥС˴һ׸裬ҲǹԱʱųԼһȫ̵ĸȥ껹׵ְȫ񵥵ġ
ЩŸ趼ĬĬŵˡ
ͶԼĳɾǺںڵ绰˵ЩҪֻȰ֣ҫֻǵǪ̇̄ǵϲܳΪѣΪĵִ
ͬҫڴߵ϶ȷСˣʱֱӽ͵Ĵڣ׸֪Լֶȥ˵ġ
͵ʱķӦڵ绰ȣºͣΪʱΪһԶܵˡ
֮䣬Ӧ໥ݣڶԷ֧֣ʱҲϲ͵ĬԸ񣬲⹫ģʱȻ£һ¶Ϊб⡣
ͲԾͺһ΢ŮһȷϹϵϣ˽⵽ʱֹһˡЩԱΪɴδ˵ĽͣʱĲ׾ԡ
ֻ棬ֻȡһ˺ʱʱͣ
ҪϾϵʱԸ֣ӣԭҪͺҫһš硷ĸ裬ֻǺ˵˵һ׵ĳŵȰ£͵͵д׸裬ʵİ汾ҫʱģһ״ۿ۵Ŀˮ衣
ֻϧʱļ˳ȴԾɵ͹ʱֶΡ˵绰Χ׷½أûжʱ˽⣬;ҫһѣʱΪȦڵĴǰҪ֪ҫ߸ĽĿţȡࡢ¼ʱĸǶô򵥡
δ
ҫŲɾĴʹⱻ紵һصͩҶѲѹڰȫ
ͻǿˣ绰һֱļ˵ԼԣᱣԼҲҫʧ
ҫԺסһܣԻȥˡ
ȥ
ʰŴߵϷ財ˡ
ҫԼʣĵƿҺ롣
õΪ˴齫ʱ֪ҫͲϵõŮӳԽԽףŮʱķ˿֤õҫϹĽĿ֪õҫĸףøǲ
õΪѪѹͻȻ˥ߣҽԺʱѾ˻֮һֱҪӡ
ҫΪʲôң
ֱһѪСǩȥһۣ˵棬ĸʱҪҽҲ㣬㣬ֳɲڲȥʱ򡣡
ҫţڳԼĻӿװ̧ۿ°һδüɾɫһᣬæƫͷԸ˿Ѿ¶ҡġ
ûðֻܻǸСɡ桢ĺûá
һֽϣʵᣬֻΪ죬һĶ
ҫ
ֻǻصغ֣ӥָߵ̵ҫ֪Լٵӡ
վдõʱŸɡź˵ĵ绰ȰϢˣҫ뷨ޱϣǶûƾʲôҪϴ
£֧⣬ҫҪһѾĵĹʿȣеƽȫڶԷġ
ʱ˴ͨ˵ԲĽֵͥϣȻαڿͥǰշ˸Ƶ˵ԼѾˣִԭֲټĻɣΪԼע޴ѪĶۣԺٳִ˺ЩټԱкԼ˿ܹ
Ҳ˶ֻǴǰȦˣûһϵʱȥԮġ
󱦺ĵ˺Щܴĸˣҫĸл󣬶ǵĺҲ޷յȫա
ҫ⻼ǣ˾ʩѹѩȨƵСǡ
ʱֻǡСɶ̫ˡɫףϵͦжߣԼǰĹİȥҡ̸
ҫҲȥҸһȥϡϡ뿪ֻԼֻࡣ
£಻̲̱ػҵϣЩ⣬ôãһΪϴζְλַأû뵽ڻǿΪͿأ㻹ͦθڵġ
ҫЦ˵Ի˭˭أ
ҫгϢһȫˣ۵ѱȳҲֵӡ
ԼͿʺҫǰ˿ʵľ棬Ҳǿ㲻׵ģʵ˵ɣŪʱΪġǹ˾һȨУ²ø߲һ֪ʱǡڵDariaһģֶΣ˾ϰӪ𡣡
ҵһҲͷƴһƴǵϴθϵǸԭԭ磬˶ʮְܲСú
ҫüͷһԭ磿㣬ϸ˵˵
࿴ͻȻ˼ѪΪϣĵ˵һЩҵʮ껹ȫ֪飺ǰܲøߺ곩ʱ͸ţһ·߼ҵĿӰҵչڵţߺ곩˺ŸСܣ˺ܵ͵ĵλܸߡ
˵һֱɡǡүӷ˻ԭٻµСӣĳλ߲ѪףķţԭѧǷغ緽ԹģִǰǰڷҴܳʱ䣬ͷҵһĹϵɱ˿ԣӲܲҪ˵ƽ
ңԭ磬ȻϵҫγѣԲ˫ۣƤͷôû뵽֮ǰҵĸףȻԼϵҪô㣬ô
ѵ˵ԼϵλԭΪ׵Ǳ
ҫץͷȫ֮ǰһҪڣֻŬԭϵϡ
мָӣҪԼԭ磬ϵʽֱϵԭܵ˽飬һЭ飬˵һٵġЭ顱̿쵽ڽʲôݵ
ݺ޹ϵ˽˺ͬӡֽʺͬϣǩĲԭ磬Ӱҵķ˴߲Ρ
ԭ绹û˵ѣģϰ塣
ܴ̫ˡ

 37 


ҫͬԼ׶ⷿıչУûаڷŶҲֻһ֪
˼죬Ϯ۷ͣǷԵİǱƵһѷۻزȵĹҩۣһ߰ռ֤ݣ͹۵̬֤ʱûжߵ衣ǹ֣ݳڣȶȲѪӪ
ͬʱĴ־ҲعȦһεĴϡһӰ۵ģӳӰʱڹ⿴̻ʱ˵ӵգ˵ʵϤķκӰԼ϶г̼¼´ġ
ϣ˴£ҫ¼ѵõİѯǰں
治ǡִϡĴꡣ־Ϊ¿ֻϣԴпϣͲҵκΰѱҲǹУΨһ֤ĳԹ񿯡
ҫֻϳʱ˽ĹϣΪԼҲΪͣнһ顣
˶¾ӼҵģҫԼҰʱָžԵûͣرģ;ҫ۾ʣݵľӲ裬ڶûкȹһڣҫŶˡ
ⲽɳһ̽ȴȻVVBڷۣǰǰ߰˸ţڷӵҫĻûпǸΪҫҫ׼ʱҪ7ҩidVVBķ˿𣬻ǺԮĻ᳤ƽʱ봽ݺ쵼˿ԼΨҲһ׶һ׵ĺá
ǱˣӸ߶͹עҷ۾
Լķ˿űҫˣڣֱӵģʱڹ˲㣬ȰȨ
ĺŷתһڰ˽˻VVBҫ¼֣Լֻ˻Ϊҫҫ׼ʱ7ҩҪ϶ʮ˿עʱʱһֱ޳۽͹ԤĵطΪԤһ򻹲ʵģɻ˿ĿǰѾнʮˡ
·һ죬дǴʱǶȷҫʱ¼׼Ԥǰķ˿ǶһȦʺţǲǱŻǽӪŹˡ
Ż˿ˣȶߵһλѵλȻ絽̫գдоݣһҫͬʱ˵ҪԼĹ׵ȥģҲСС֧һ²İ
ҫһʺţ
ʱС˻ԶᵱԼǹеŪ裬Ĳˮ֮һҫһۣں꣬˶ԼӢۻšϵ۵ĳܳɹ˶֮һΨһһõҴ
ҫòƲؿһ۰װűķ䷽ܾǲ֪ʲô
ֲûɹǷһᡣֻҪͦеĽѣõվҪصط۾˵ЩŵԲ
Ӧû֪Щ¡ҫ벻ЩǼǶڸοٶļȲĽѵúݣ;߱նηԵ׼
ѧһߵ죬ԭĻȣЦƽͣҵҵģԶߣҴûȰһֻҪϲҵܹ֡
Ϊавϣһֱôİ
һºĵġСְ֡׼ӳڣҫ۵ҫһνҵҰ
ںҲԭɱҫһλϵҫΪֵˣΪίȥμѡĿ˰
裬ΪǡͶʾٰĽĿһʼûͬ⡣
ϣźĹɶҫμ⵵Ŀҫȥæ渶ΥԼ˵£Ҳ˵ԼѾһεĽĿֻͶʣûиԤԱıҪȨҫûа취ԼҪ¶ĻᣬͬǰӦ˽Ŀ
ȵĿʼ˽ĿĶ⡣ãĿ鱾ǿҪϴףĿ㣬Ҫġ
⵵ĿֳݣÿλίƱѡǰʮ֮󣬾ίΪʦĿǣƱߵʮǩԼӦԴ
ҫһֵʦǹƫƫʱ꽻ɫжءһгҫô࣬һףѲŸߵĹʦ˦ɫƣʺú͵֣һΣԱҲֻӰʦģ˹ⱻ
˶ٶҫ˺ţɲݣҫѺö䴦ֻбʮӵʦʼһݳ࿴ۡ
ҫҲԼһֱװòɣĳϵԵɵƣɫˣڳһŲ˵˭أ
תȥݲź棬ǿλʦ棬Լ䡣
һߵĺʼߴߴǻഺ˵ʮǿ滹һ֧ţһֱ𣬵ԱϣһܹһõµĻᣬѿ֮еҫижȨԼ˸صˡ
ĿȺӢͣҫڽĿ;籾˽ԼĶλǼѡֽܣվɿϢͱһЩͷǶһЩԭ˵ҪþҪ˵ĸֻ̨ϼȻˣܵи˵ġ
ҫԼ˵Գܱȱ˷ǿߵļ˺ѿĿʱΪ
Щֻϣνģ֮ķչ̨ʧ˷ִ硣
ŵĶӳѡ֣ҫ࿴ԭǸ¶ˣһЩԺ£˵ҫ̲סھͷᣬÿȥǸԺЩһǴеġ
ǴνĿ¼֮ҫæԼͶԼ¸Ǯ֮ǰͶʮϵһǸԺԺֱӾ
ڶ¼ĿʱᵽԼѵ飬ͬ鲢ïһεҫǱ˵ƲסߵίҲͺҫԶʦһֻֽϷأʦۣžͷЦ˵СʦȥѧϷܵС
ҫ飬չһЦɱѡ̨֣Ϻίϯ˧һ̨Ĺĵظ˵ԼҪپȥԺ
Ϊ˵˻棬ȡóģ顣
л˵ӰӣǮҲǺ£ĻҫķԸ
ȵʮǿΧĿǰϦҫյתع˵岢ǹ¶ǹ˾ðһλδѵϢ˵ЩҲ͵λѵڸҳϵĻ¼
ûб˼Կֻǲ뿴㷸ɵһܿģ㻹˷ˮֺ޻Ρ
ҫҭסˣ˻ѧ˼ƭᣬ𣿡
޳ӾͲԼ𣿡üǾƾ¡Զһ㣬ûü򵥡
ʮǿΧ׳ֱ尴չ˾ľ籾˵ԼĹ¶裬һֱ;ڵǰļ黷û¼ȥֱӺ˸װȼȫľ裬ںڵԸѡһܡ
ҫͿкΪǸŴ鼫Ȳ͵嵱ģϣֳں޲Ļ£˽ĿҪǸˡ
Щ֣ոյĸݡࡷһǿľȵѪԺͿŵѱ쾡£̨ʱͷ˿̡
ӹͲȴٳٲҫе㿴ȥ̲סӹֵûһͷ壬˸Լҵͯꣿ
ȻŵѪȵ࣬еĻͲ̶ײһֿ̨Ĺ̲סС
һ˼ھУҷһֻҰޣ󲽿ίϯλίƲæվԱѰ
ҫҲվ£Ҳֻ׼޷ںʪϣͫһƲ¶Ļȥһ˻Ұޡ
һ۰µõίϯϵĶһɨڵأŵίæ㡣
һжǷգ۵飬̨±Ѿ̨ϳ塣
űͬʱҫСġ
ҫ߲ס˫֣ͫױѪ˿߶Ų໰ս˿ҫ죬ϳҫѰֺɵ˭
ǹ¶ءЦòм˵ķͽӴⲻǸɶɶгϮܸɵʦôҲⰡǹ¶أ|ӣ
ɧҵĹϯȻˣˣ
ҫŭɶһȭͷֱӻڵأĶѴγһűǰӳҫ
ҫ߻ӵȭͷδģԾɳǻŭ⣬۾ս嶼ߵһС
ֱһ˫һϤĻУſůĻ°ȵ˲ʧȥ˻򶨼ûôõá
ֻĳУ۾Դ۾˵õ֡
Ȼվɻûµģû

 38 


ԱУס屻עͶƷƷзùעǹ˾ֵľ˻æͣ˵Լ򲡣עȵصģֻæ档
Ļһʱùһ۱֪ٵľԱ
ں棬ʰ참Ӱ¼һǵ󣬶ǵͷһֱİĹ⣬ͷͷҲ˸ԱӰʦ޹Աų˺̨
ڱڳڣȴŲܳȥϢܲλѾӾֵĹڵֻй¶ȥ
ҫΪȽҪ֤ϸ񿴹ܣֱΪ¼Ĳߴߡ
飬ҫֻ¼ڹ֮˼ңĿе֪ѡֵĹ˾ΪԼ󣬽ڳҫƵƵҲ˳ƶġ
ҫ˴Ǯðž޴۷պͶԷ˾˾½룬ŻԼףǶƷȴժԸŲ׽ӰӴ̼ڣҲҪࡣ
ΪǱ߲ҫ룬Ҳֻϧο
ĵ˽Ⱦƣ˽ǳ棬ĵӰ͵ӣֻҪǺҫصģ޷ӳʧصġСְ֡ԭҪȫΧ¹ӳġ
ĵֱ˵Ժû취ߣ御Ҳ侮ʯܸݣȷȥǳԩѩڱҵء
˰⵵ѡĿ°⵽ϼԤֻ֮ܽͣ
ʱ쳣ҹޡ
ҫϣһҹ֪ΪĿΥԼ飬ͶʷġȻҪ⸶һʵΥԼⲻֻܽҫϣǩǷԼȫƵҫϡ
ҫԼĸĸǰȥ׶·ͼϷӣ·δ깤ʱ޷תֳۣ۳֮ǰ׬ǮԾɲٶ
ЩȦ˵ܽǮǵܿȥ޻صģҲûóʮǮҫˣִ˰
ʣµİ򣬾Ȼǡʱ費Ҫ
ҫʮֵع˵绰ͼ󽫸ӵʱڣתһٱ˵ΥŸ
ıҫҴȥһϤס
һƾƳڲڿµףӴ㰡ҫô£ҹˣ
ҫûʲô˵ҲûʲôƢҵҹ𣿡
˲ϵĴֽСĴָ£Ǵҿ£ҪǴܵ¥硣
ҫҪ֣˼ҲӸ㡣
ҲʲôģǵϢҫֺϵʽеûҵӵġ
ҫʱܹûգϢаοϽ˽˺뻻нϢҲһ£ʡвɧ֮ļ˶Ƚ˿˷ӵĸֻ֣ϧʾ̫󣬵۾ѹ̫ͣ
˫ĸʽԢƽλó͵ļ۸Ҳҫĵơ
ȻмУֻƴѹۣԸλ˿ڵ绰ﶼ۸ѹļ۸񻹵͵ĶʮˣҫǣĲЩҳ̵ɿͬʱˡ
Կšţķ˪ĺ⣬õ֯ͬëЬˮ˵ɵҫֱ˵绰
ˣţǵҡĽʦСǵǮҲȥɡ
ôˣⶼ̸ˣ㡭㲻Ҫ˰ɡ
ƣһǳǳЦڰο˾ҪľԼΥԼԸΪǩԼѰľԼҲʹתˡ
ҫûЦʵƾʲôƾʲôҪôǮȡһǽ޷󾭼Ч
һƣ֪ʱ˵ߵλãΪֵá
¹˾ȻֻҫҪæֹ˾⣬һЩС˵ѯѵ
ҫˣ¾ûжκεָʾȥԼľˣԼҪȥĳĳ棬Ȼ鱻֪֪ͨˣõ׿ϵͳˡ
ҫǢҵĵܵӰ
󣬹˾ϰDariaһ뺯μӹ˾ᣬ˾Ტ˭ԲμӣǸӡҲһθܵԼԼ߼۵ĽԼƥӳ̶ȡ
ҵˣֳĸҫ۶Ŀһĺ̺Ͱ佱Ӳ߳˵Ӱڷơ
̫ȣѹնѡĿһֱܺȺԼһεݳᶼٰ졣ҫȻãҲûϵģ˵Ҫһߵߵ㣬ʳԡ
ֻЦǰЩֵʣֱӽߺ̺ǩĻڣһöʯŷԼĹ⣬Ź䣬üӲαװԼֻҪĻֻҪˣܼ֣Ӿ֮ȡϣ
ѾʮDariaԸеĺͱõףźŨױһظļԼȹ棬üĿת価Ƿ飬˫Цֱף٬غӢGavinܸˣ
㶵ؿߵܰǰһòЦݣʹҪƣơ
DariaĵϷͿͣͨͨûоܾҫ֪Ϊʲô
ǸѧʱǸѳˣʵøò˰ɡǿ֢塣
ϰǰƵĲֹDariaѡĿǩԼˡ
ԭѡĿеĴѡֳһ壬һϰԴΪֱͣӱڽһDariaò˸ҫһУ԰ǾĽɫ
Դú˧ЩƦƦģǽ˴ﶼòģƦĬΪۡҫҲǺϲģСһѡЦģԱĵʦϲȻڳû̫ͻκһЩݼϵ׿Խġ
ΪϲЦԴԱһиĿĳƺšСҫ
ƺԴķ˿ˮŵĵӰӰҸ磬ԴľȷʵҲҫڹڣ˲ԭҫĽɫϢ©ҵĹϵһֱˮݡ
ΪԴ̫ˣϵഺѪҲǼУ԰ɫҫϱȲԷҲҪᣬֻҪ˾ЩȤıӣɫȤ㣬λȫνģΪ̫пգȥݼΪ͹˾ϰΣһЩСֱܵԲ˵Сࡣ
ûо޲ߵĹֱСܵǰΪʲôԱû¸ɣҪϿΡ
Щյ룬ԼҲŶʮ꣬ΪʲôͲܺȺഺͬһأ
ʮ꣬Ҳϰɡ
Ǵߴڵ·ƴ־ʱ򣬿ȴһվڽϦĸо
Ҳûб˼ǡ
վǸ貵ģһҲû·磬װ壬΢Ц񣬸߹۵ʻȻɡ
̰ؿǸطĲǻָᷢƣϵһɫģһ
ƽϢпõùĺ룬ŵԣ㲻ɹҲȷǸˡ

 39 


֮ǰͶɵӰԶֹҫȦΪι˾ٵ飬ìܵǸѵ򣬷ǾͷΨһ嵱пͷ֮߶Ѹ౻Ƴ˺
һ˵Ƴ˵пݺˡȺ۵˻˵ȵغͶƷô׻Ϊһ̸עԵĶƷԸע䣬ôܺɡ
̫ˡ
ҫڲμһδƷͼҪһȳ˷ɻɻ꣬ҲһβϷòμӽĿ⾰һδʮ֮ǰܻؼҵȴꡣ
˷ǳϸµıг̣Ϊİȫҫ໨Сʱתһ˷ɻתĺң˸ࡣ
Ӳ߶ھ޴ڰˣҫȫװʱʱװǻƿԣһȾУ󷽷һ¶棬ͷ۵ӣۣʮֲ԰ס
ҫһ꣬ԵͺСͯգһֻǸӸߵĳٵȴûʶ
ƣŷһֱվһŹУŵ˺üС𣿡
ҫһ߿֣©˿±־ԵЦݣϳ֧֧죬ҲֻӲͷƤ˸ʦ
ʦҫеԼֱɷڸӡ赸ıֺܺãǱƽƽԸҲڲñģҲû̵ܽԷʲôʦ̫ˡ
߹˵ʵǱŶǼµĹĵġ
ʵֱӣҲܳҫˮһҲҺȣҫ֮㱻ܶʶͲҳڹҰ棬Ҳ׳ŵ緢ԣ˵ԼҪ⣬Ϊʲôûܵɳͽ䣬۱˾ɾ˾罻ߣһܡ
һ֮ȥˣĪеҲ˵ˡ
Ҫͨ;֤ԼףһֻκѯʦȰˡ಻аѯģͷɾһͷģ߼ʦ֤Լףȴʱдûеõƹ㣬ʱ޼˿
͹˾Ÿɵù˾˺ЭԼһתİ뿪˹˾
ҫûʲôҪģ˵Ҫת
Եټҫļ
γȥҲ·ˣֻųȥҸıĹ಻ŵЦԵټɣϣ´μ棬ܱøǿ󡣡
ҫʣΪʲôأ
Ǻδ꣬·ͨ
Ҿ޴ĲӳŴϦӡƲʣҫȻ뵽ʱ򡭡ߣǺʱ
ʱ˵ܵһ룬ԲҪƶϣ¶ҪΪһ˵˲һ˳ѡѴһա
ǻһŵƣڣҫܻãԼκĵơ
ˣר鲻飬Ҳִ͹ִ·Ҳöˡֻ档
˲ŵϲֻԺƴһڸ򶼳ΪٮٮߡʹѧЩ
ֻ꣬ڼƱʱһαȺݣû뵽Ǳˡ
ȺͳֺѴǰϲͼȺٲά裬ŵܻŲʵʹϵЦּֽ١
ԲкܶΧϵãôϤ濴Ψһһһģݲݽӹһλȫ˶Сѣ΢Ц˿㹻˷ɻڻظʡ
Լǲߵġ
ʱԽԽ죬ԽԽľΨݿģʵԴԴϵġ
һӣӦ磬Ĺء˷ɻܿˣأһԻӷĵط

һٵӶǶʹĸо̲סߺԼĶ䡣˽׼õĶ
ҫŻŵش϶ʹҪʧõȵ·ɻˡ
ԵɵۣɻԭŵĹԽŷɻصһ˲䣬
ҫŶ䣬ߵʹģµڸ
ժ˶ŵ۾¼ԲϿóһ춼ûϢˣң㲻ʹ𣿡
ǵһθɻһ״⣬ûоһΪءҺ˯ŵʱǰ͹Ҷҵ㲻͸ϡ
ҫĶḧڶһԶб濴һۡԼ̫ˣ˯ţԴٴ¶ǿſ롣
ǰǲ˽ģһθԼ¿ҵĵĵʣһоѧָŽ̲ĸҪѰҵ˱һſ룬֮ʧпǸ鲻˳Ϊˡָ˰ΣȰҪģȵԲȻ֣е⣬Իӭж⡣
һƲǣɣֻҪߣ˾Ͳк³۸ԲȵԲټ棬ЩδİԹ
ҫֻЩϾɵĿʽʹ΢ģһûбעϢ˵Ķǿʱڴʱ
128098210ϵͳϽԶ㣡ǲɵģû˵𣿵ϲϣдң֮Щ飬Ҫ⣬ͱġ
ҫʲôllllllllbĹѪϵͳϰٵ㻹ң
963589235Ӱ㣡Ҫô˵Ҫôȥɣ
ҫҪôֱֲ˵Ҳ˵˵ҾȰӷɻȥһ˰˰ѲҪڸ˼һ
183927483ôô࣡һ񣺺ԶˣôҪⳡҪͿ󱾹̰
ҵϤ
ӵʱ䣬ҫԼɵϵͳ˼䣬òиϵͳûã˼ҶӦʽýֻԾڸ䣬ŮǴݳɾ
ĴŮ֮ԱǣԸٽͣԼ߹ݡ
ҫ˼ţº󣬱ɾ˶šɼǵã֮ޱҪ⣬һҪΨ;Ժȥ
һ񡭡£ڣǲǸýְ
ҫʿˮˡ
Ѹ㣬ҵȫû͵һ붼ûô
׼һ֧Ʊ뿪Լ

 40 


ҫڿǺģ˵֧ƱһԼĿڴǮԼٿķ|Ʊ
ҫ̾˿ڷɻĵвǰЩˡ
û䣬Ҳϸ˼ֻҪɵ£Ĳ䣬һƺݡ
˼ļ췢飬ԢаĦʦţ|ձҥڸǶ˴飬ôھҪԽͺá
ȻڻϢұĵǣͲ⵽в᲻֪ߵغףý󶯸ɸ꣬һ鶼ھ
ҫ·ɻǰĵһ£ֻСţԼССŵ˵˵ȫת
ֵֹĺַһţ˵Ҫֱӹһ㣬Ͻҵ·ϵͷŵ
ʵҪôɱְŪ
ʱߵ˹ҫѪԵĴŮһ֮һ飬ֻ˵ϣģ·ֻ˱ķ㡣
ҫµòҺֻʱҲûڵϰߡ
ŶţȻ飬£
ͳİűİľ籾˱ʣӾ籾Ŀհҳ˺ţˢˢˢһддһ˵һԵģƶԷΪԼ¾ˡ
仰˵УӲҪˣ
УؿڱԷĬĬĶĽƸ˵ǺҸǰȥҲǰλֹӲŵαµġ
обðҫڸȥɡҺͬ˵ˣҿеǮˡ
˺ͬͣסˣ˵ԼŮҲĸ
ӹȥĵ˵һ䣺ʲô磿Ǯ忪Ļͷϡ
ҫǡϹ˵ʲôʵľȱ飬һһЩ˵֡»ؾƵ˵
ķˮľȵؿˣоǼɫ
ҫԼǰǸϹӣ˽´ٹעԼŮֻʹļ׵ؿƼˣҾ֪㵱ȻҺcp
ðɡ۽Լͷϵñӣͷ۾˵üĮ;衣ⷬͻأĲڿ̫ϰΪĻȡˣĺԲֺ⣬Ҳ֮ûе档
ҫһֻԼ߻ƵʼշŲġ
ͺҵᣬʲôʱԼ
ҫֻӲ ƣʱ̷Ǽһͥ£ǸٵǸϡ
ԾΪıķ·ê˴ʱ䣬˵ˡŭԷҲ˵ˣ⸱˳ģǲ֪ʲôʱֺڿƵƵĿ
ҫ·ϣ֪ĳ˵ȫܣɲһıѽ
ǰиʱͣ㣬Ϣ»ҿɡ
һɲټͷʲôʱῪˣ
ҫںʮǰ˵ˣķûϱӶʮʧȥרְ˾꣬Ϊ˹רȥѧġ
ҫ֧һ£һѣЦһ£קקߣҾǿһ£㻹氡
ҫԲ˹ȥƽȼʻĳϣȻӵӵԤԾĵ绰˺ĺȥԡ
ְҵҫæ˵áϱӳٵ۷粨ĵȫûеõŴᡣ
ڽͣһɲֻ˵绰˵ֱӹ˻
ҫ˿·ѣҲȥμһεԾ
һεȷʵûнӴģҪΪ˻ûϷĵ
ڣֻҪɫݺá
ŹϾǹˣ˳ȥԷȾƺ֮ʣٺͶԷúġ
ӲĲУ¡
ҫźܾȥʳֳԵ飬źԼͬסһ󣬡߰ɡˣһһ
ֵֹؿһۣ߱ߴӿڴͳֽš˵ʲôȻɷдŵĽԼ˵
Ҳĺ޷Ӧ
˵ɡҫޱ飬죬·Ƶ̨Ա̵Զľһɣûϲ֣ͣ½Ųһ̣Լһɫͬʱð̺ж׼һ
߳Դ˿ǲܣץҫ󾱵ӣԼվŵĵطһ
ҫ⧲ڶԷؿڣе̵ڵϣһŲס̺б˹ȥ
ҫţ˻ϲëëûءؼеˣü죬ɤʮ˳ӣȳԷȳԷûʲô۾ʹš
ϣʲôʲôԹǲܿһƽأ
УǾͶƿ
˶ռ˵Ƶ±ˮѼؿڵˣҫŻ̸ͷƷصһƿ׾ơ
㵽ס
ҫ˵Աʣôˣ
ⶢ˵
ҫЦЦȫû
ˮϵ÷ɿ죬Žعϡҫҿƿһ£ǺþƣԱߵıùŸԼûüƷһڣߵӣؿʲôʱѧģ
ҫߵľƱͣסˣͷδط±ӣʲôѽ
̺Ⱦƣô£
ҫڵģܾ˻ѧļҳԼѧĺӡ˵ɡ㵽׻ٻ£
˵ۿİҪˣţ㵱̸Ĺϵ˺Ҳûʲô仯˴ΣǾ汻Ǻک
ڨڨذԼó֧ڸϵ±ˮѼͷǰõİ׾ҲڵϣһֳҪر飬Ҫ˼裬Դ˵Լֻ߸
˫ȭϣΣȫû˼
ҫһЦ壬߸۶塣
ؽֵϴŵƤп˷ŸߵĹ
ͻߵϣҫĬ󣬡ȥѼ
ʩʩȻժī֣룬ֱֹۣ𣿡ȴŵãһƣ棬ϻһѩڵЦ⡣
ǾֻǵϷҫؿյ֣ܾ̫ʵΪƭαأ
ҫɫûҪѿʹջرԷקĵֱ֣룬˵ؽԼ顣
ŵӾŵģƵҪӿԷ뿪ԼٶȣһἰԼеңԷԼ
ɫڱˣùˡ
ҫ֣ô˳ǸеҪԷ뿪Լ۲Щ¡ûأҾ˵Щʵڵġ
У˵ЩĻӦģһڴ֮ǰҲ뿪
ڵңпҲģҵ飬㲻֪Ķˣǲǳ̺ȾƣûĵطõˡҫЦһдŵЦ޴ӷЩԣȷûΥ𣿡
Ըһ𡭡˵ԸӦҵĸף͡Ͷû˼ɡΪĿģɫ̫࣬ˡһеƣȻҲûõȥֻûаˣԴŪҶ˼չ㳤ûǺܺõġ
ϵȭ÷ףطµһֻҲÿȥɫ죬˪еİӵ˺۵壬ͦκÿģˡ
֪ﶼõģDariaֻĥ㣬ҵôģ͡ʺ㣬߻عרҵԿڵĹ˾λǸõѡ񡣱ˡ
ҫͫ΢㿪Щ˵۾ҡη֣СС֣ûĿˡ
ʵ֪ģйѣģĺܳһʱҪ˹ġ
Се֡۾ŵıףԣҺDariaĹϵ֪ˣ
ʵڲἰ̫DariaѶԷԼҲ֪Ǳ̻ǱС֪ܵ˵ڡ
Ҳ̫ѿҪİҵѣͱǰˡҫ۾Ըٴȥһ˻ؾƵǰ˵ϲĲˣĸرҲܺóԣٳ˷ˣˡ
ǰ̨࿪һ䷿ֱӴֵɻĴϣֻŷִŮ취ȥԾȡƬ
װģ˾鵼ѡĵ绰кӵɹɣţֻͻȻûˣյƵ갲ء黹ӭȥԾ𣿡

 41 


˵ҹɢƺҲûסµĺۼٵ֪ںʱˡ
ĵڶ粻ǿҫţڿ̨Ĵҧһ֧֪̣ɫܲ鲻õӡҰڷҫĸƷӹµһЬֻһһǶ
ĺܲ죬ǰأû˯һ
ҫüͷһʱ㣬̸ѣԭǸһ˯ġ
һֱ˯һôأҫûҫụ̂ʲô㣡˵仰ѽ
ҫе㱵ʣİ㿴Һʲôϵ
ѧüģఴţְҵҲǵĹġҫ磬ҵûʹңҲʲô֪ˡ
ҫģֲĴֻһԼĴϣǳ⣺Ѿ֣ȫΨһ֧ҺcpĶʮ˿֮һıϷͷˣ
еţάԼ˵򶨣ҫ磬˵ġʲôϰǵұ𣿡
ҫһ˫۾ЦЦؿϲڼҰ㱼飬֪ѵ˵𣿡
һ̷̯֣ɵβһһ£أϰ廹ҪֹԱҵ𣿡
ҫȰ㼰ʱͷҪվȦаcpˡ
ȻѾûһ㡰߲ĺ޳˵ŶľͲ¡ҫ磬ǰɶʱߵģǰĦû
Ȼû۾ѨλĦҫ飬⼸ֻҪһ飬϶˾з䣬Ҳ˯һŴϡ
ҫںغ˿ˮ˭˭Լû𣿳ʱûߣͲܶˣ
ıˮǺһ£̧ͷͿҫһǴĿ⣬
ĲԾˣҫʲôʱôʲôɫ
ҫһĿ⣬ȫµĿ⿴ԼŮлл佱˴˱˴ˡ
ʵϲȥݳ֮ǰ⼸ô֣ƤƤģǰ֪𣿡
ҫ΢΢һЦƨ£
ܻľ棬ȥʰֻķԾгֻ̺һȻյ˴ŮָõĽɫ
ҫģ¾磬һԪ½ݴ鸺ͬ㣬˵ôҪ˵ֻǴеĹ£˸Ȳԡ
Ů˵ţҫΡ
ŮֻǰĻǱը죬Ҷȥɣ
ҫűͷɾţû취Ůͦ
ҫ취Ľɫһݣ˴걨Ĺϵ
ⲻһ¾ΰϣ飬Ȧ̫һһıУ߽϶㲻ϣҫƬƬΪ룬ֱҪǵλá
ΰϽԭϵãʵּ̼Ůô궼ҾȼòȦеҲ񣬾͵鱻ϡҫԼеĵƬΰЦЦһĵƬ˵ԸãȺϢС
ҫõĽɫȴͬ˾ķԴȥҫδֵԭ磬Ȼһġ
ҫ϶ͷʢķԴģֻѡϰDariaҲû̫ʧ룬ǸҫһŶ֮һɫ
ҫʣһƬΰ˹ϵھжչһ¡
ȴųͷҫûյκй۵ϢŮƺֱȴͳϵϵͳ˵ˣֻǷŸҫע֮ϵҪйĽ
ҫһζԷԴһ֪СƬкĻǰһ̾ǽ˧ģϹһĨĻЦȺгԱѧϰһЩÿĴϷ̾ŮԱôתĵǹеԸʮֿʻԾ
˵˵е֮ǰǸɵӡ
ҫƳһֺۣǺǵؿﱧŸ±ЦǰδеĺͰһүüĿҺ˵ģֲȫһСӣıʺǸɫᣬϡ
һҪһͶƷص
ݵĽɫǰڹºͺڼԪĻУΪưб׽סΪʣڵз
ΪֿѣһЩӰҲṩ˲ư˼·
йоأҫһţһ˺͵ϵԷ̽ࡣ
ҫһ˵ϷݶһչڸĵĿУȥƵʹƵµͻϡ⸽ͽܡҫϵ˵һۣͷ糾͵ˡ
ʮ˺ܴı仯ҫû϶ãǰ˵ģδҫʼδġ
ڴ걨繤̶һʹһССĹл쵽ְĵλְ͹ȣ㳣ͽ⾰ռزġ
һУ˼üȻûôʰԼ͹ġһʮ죬ֻҪǹͷͷģֺ־Ǻʺ͵ĺͱܵȫڵ˶ﶬʱ˶һϴе㷢׵ס
˵˲ݵֹߣˮĺӡ
Ϊֲŵܱһֵˣƽز˵дĸȴһһϬһһ𱬡һ굽ͷʱǸССܱλ˯дŶȻżҪάĳԡ
ҫھƵ걻εǽǺʶؿһˣ뵽˴ƽϰ࣬ͬڿˮݿȺͷʱʮа˾ҲڽԼУͷԿհףҲǱһܱı㡣
ҫЦſסʱһӿڴͳ۾ҪԼ۾Щʧؽӵ
û죬Сɫձһ㱡ĺڸסҫţЩǰɬ˿գܳˣûɾְɡ
ҫҡҡͷסõ̲ϡ
Ҳص㱣
ϱӣǴڲͬȦ㣬˴˶æֻżϵԲŻᵼϵʱ
͹ԣδ֪Σգϸ룬ϱӳ֪ʱʹı֮⣬ʵܶϸϵ飬˶δй̸
ҫſڽӵͣûг緹ЦŴкҫҪȥӰӳĸɹ⡣
ԴôӾƵſͣתıķ
ԴʦкͿҫߵͣ۾һƵģʶҲȥҪִк΢΢ãǷԴ
ҫһֱԲ䣬΢ЦԴλȦˣֻ̽ķС
͵ͷһ֣ҲǼһ˿ɬЦǰŵױʵϰϷüۿʵӵ֣òãҫѣܸͣʶ㡣
˴˸棬ԴͱϽˡ
ҫ͵Żطҫ׵ģԭصȺ͵ͷԼ֣˼Ρ
ΪϲҫЦԴͦ˧ģôˣʲô뷨𣿡
綼׷ǵҲе߳ܣķӦҫø档ĦԼָڣսҫҫ΢΢ͷСԴϼӺܺ񡣡Լ֣ҫָλãԾ
λóѰ˸Ǵӣطļƽġ
ҫһûкͷԴֵļ䡣ŪԼֻһӣжǾɫ٣
һһʮȥǹ˽ɷʱ˵˵Ǿͨ취͵ģòͬǹõݲһ²ͬλúͲͬȵļӣģּܲ³Էݡ
µľƬҲھõĥǹҫԾҧ촽Ĳϸ壬ǹ룬Ͳ˵ģǸƱʵĸ
˵ԴıҪ˵һǰһѡ㣬ķԴ˵Ǹ۲۵ĸģż֧֣Ͷ˲ƱԭĿ;ͣҲȴȵøǰ
ʣ֪ҪҰһ𣿡
ҫĬһ£ȻһɨϵɫЦ⣬˼ҵûҪ֪˵ģƬͶǹеܸȤȻˣǻǺúþ۾۰ɡ
ôͻأת仰⣬еˡûǰ֪ôǿˡ
ҫھƵſڵʯϣȽȥ̣˸գЩįرŸ첲˵ǻϴ壬ȷʵԲײıŤҶˡСƵ𣿡
͵ͷ˾Сҫı仯
͸һʺǣҫû뵽ڵôɰʳ㰮
ҡͷͷҷ紵ең⻹ϴθҼĵģһͬ·ˣһ
ҫϲĲݮζζڿͷһĹڿǻըҲ˺ܶ࣬Ϊ۾Ʒ
ԵģӦϸǩԼʱǹĹزʮ䣬ҵ٣ЩǴ󶼸Ȧ
͵ʱ˵Ҫףɹ𣿡
ҫ˱ɹǳɹˣǰշ֡
ССزһ£ְҵˣ˭ȫûϢ
ҫŵظ첲£˫ֲ嶵ƣ˭أ
ǾȫûбҪεģΪϱӵͺ֪ܿˣ֪֪һ
͵ɴ˫ۣӦǾã֮֮⡣Ŵɰʵ׵ľ̲סʵ̸󵽷֣ôֵģ
ʶģû취Ը¸ߵ͹ﰵҪ׵˹ϵϣοһ˹ҫǰ¡
Ҳ档
ҫԹ۵ûһɦɦͷŬĴԻһ£ֲûʲô䣬ȻֻܽԿԼʮļ˵˳ô˵źðɡҾҪ־û˵
Ȼֵʡ̫Ӱ˵飬˵
ʣͷˣ
ҫ֪㵵ʲôͷŹ˵ĿĵĿ˵˵綼ģ棬Щ̫۲Ҳᡣ֪Ųﾳ˵Щ̫Сˡ
ͬ˵Ĺֱѧг˵İ㾫ģֻ˵ôɵһ仰
־𣿡

Ҿʲô˵𣿡
֪ĳģ·ˤԷӢͬͬ־֣Ҳ֪Ƕں͵˶١

 42 


ڻǰЩﶼûζҫһðݾͿʼ⡣
۾ˮ۾ϳʵӹҫֽ߲ñ˵עǾĵݿܸ߷塣
ҫͷһëǵֶ£ôˣʲôõǰƣ
˵ܸ߷Ƭ֣ƬӵʵԣЩĳ֮ͨʩӷԱķù˷ܼ˲ܺߵԱ㱻ΪⲿƬӻ֪߶ѡϢˡЩͷͬ͵ƬڳǱýġ
ҫܵ۽ڵƹºЦŸģߵϷҪǸݸģջؿȥմ͵ë͵˼ڣź֪ˡ
ԾͲݣҲǵΪ׺أΪʲô˵
ؾҫϷĵú˳Ա׷׾ǿˣû뵽ЩҵɱΣҫܽԼݼߵͬСɼĵز
㲻ʱߣɢңô˳ȫȡлȨǡ
ܿ͵˵ԪǸƨɱೡһƬĵһͷȻƾɵĳϵĴһѵһĻҫŵױݣһˣһԿţȻͲױСһ𿴿ˡ
֮ǱһɫȺ󶾴Ϸݣҫǵԭ籾ûЩݵģݵļ룬˾ĳͻҲֱӸıݵãֱӴӾԵ壬ƶ֮Ľɫ
ҪǾԭҫе᲻ҷɫ
Ϊһ̫˳ˣҫϴױݣķԴͷ
ҷﴩʵϰɫϷˣҫգգ۾ԭĻǺͣ£վʱ˾ͱһ˫۾ǱĲԭ򣬿ԼȺ
ܱĵĹԱ˭֪úˣΤƸһֱڡ
˵ǰҫϷܻ¶Լʣ̰żϲģʽչ˧ԼĵһԸʱһĶСħϷڷչԼϲͬ˸ڵʲôʲô
츳۹ľɣʵԼͶĳ̶ȣǺְҵֶΣ֣һԱϰٲϷġ
ҫıһԵָʦο־ȣϹݿΣڳֻݼãЩΪϸµı仯Ҳֻó
ⳡϷѵõģһ磬ʮûйҫĽɫǿ϶ûģǷԴǱ߳ٳ벻ϷֳNϣûа취һĿܵ
üСʱǿҸ鷢ӵϷݣԱɫ̫ÿΪ˶ٻһֻܺɳҫܵ÷Դ򣬷Դվԭأϵµĺɫ飬ˣһһֻ֣ˮҫ
ǺгϢȰ緹ˣҫ۾ܼ⣬ݺԴ̲˶
װûһƤĿȻ˷Դ̲裬˳ƺͶʵʱ̲ײ򼱣ŷԴȥϲ
·ϣҫͶԷ˵Ϸʵ㲻ֻ̫࣬Ҫһʶķͱ״̬㲻ݵľֻҪҵЩ컹Ž̲ĵķ˴ͺãԱƱ뷨᳹
ԴʵЩΪѣʦôס
ҫ˼ͺŶεϷǵӰƣȥΪϷ.
ԴˬлЩԥʣʦ̲ܰ𣿡
ҫЩⲻҪĳԵİɣ
Դҫҡҡͷֻ˵Լ˶ȾͺܸȤЩŤ˵ϲϲأ
ҫۣһ۱ԼԸ߼ֵ꣬⣬΢Ц¡ҾӦãϲ͵İɡ
Ϸʱ䣬Դȥ˹ΣݳĽɫϺ˵ݵżҪҫʣϷǺͷԴһϷҪʬ壬ҫҲٲʲôˡ
ҫĵþеĵڶյ㡣ȴŮξһͷⲿضΰ󡷣һľ飬ҷɶҪΤƸģգ弯ࡣ
ΤƸվɱˡԴҵҫǲǷʲôֱ˵ԼʵǿԼ̲豻ֽŵģȥһ¿ܸ߷ıҪҫȡȡҫ΢Ц˵ⳡﻹûͨˡ
뿪׶·ϣŮһָϣܻͷȥ
ŮָֻɾģǴʲôײ𣿰̲˫buff
ҫŸ첲룬ŮһOK
ʵŮ˵Ҳòô֪һξĵ⣬Ū壬ΪʲôҪ֪Щʲôء
ҫǰԼϢѾգʲôûˣ๤˵С칫ϸ¾ͱɾˣĶӦöˣϵԼСܣŷԼȷʵյ߼ȥݡ
ģҫȻҲϰDaria촽ڹ˾ƣλŮʿǺܸӵġ
Dariaҫ˿϶һҲϲģֻڽܸ˾ľ棬ҫΨһģΪʲôҪԼֲôĲ²⡣
ϰ忴鲻ʱ䵽лΣȻߵԼǰԼ̸˵顣
ҫֿܾ԰ڣ֪ǲΪУɫ۹⡣
Dariaûк͡ǩͬߣΪϡ
ǣУҫάЦݣ²һ˵Ը»Ϊ
ɵ޿ɾҩ
ʵҪ˵ϲǲŵġ
͡ǣDariaԼѰҵδıĸףߣDaria϶Ҫġ
Dariaԭʲô΢һ¾֪ϱӶʮҫԸɵӺ֪飬ת˾ǰûŪ塣
ֻǣ֪ô룬ϱǸٶ۵ҫǾû뵽Dariaӵô
ͻȻǸʱͼˣõĹ԰ҫ˼Ц⣬ЩãȻܰС㣬ô𣿡
DariaһЦǺͷԵƵĿαĿףֻʣֺתȥԵĴҫ
ҫһؼңֱײͨ绰ģõڵϵʽ
ԾһֱӵģԼ˼̸ʱ䡣
һԵ͵ûаҫе̸ͷֵһ£֤ԡѡĴַֺϵ²۵òУȫڣ˵˲ٺûָ֪ҫǸӲšɷĩС
ҫֻôͺòһΣɲܱ£װһֻβˡ
̩˾ɶ෬Ųΰӿκξûõóһֽ飬˵ݣʹȦڶϡ
ҫֻ̾˿òļСѶû˿
Ͻֵܲø߲ζѹżţϲŮΪϹ
ҫżΨһղصѾƹ񫣬˵һƿ
Թ԰ţʲôϹǸǮȨɫˣǰԭİͬɻŸ߼ҵ˽£ǩҵıء

 43 


ҫ֪ڸסüǸƾɵС⡣
ҲǽԼ˴˴
ҫǰˣײСڹԢſǻδŮɺÿ˪üȻ۾ҫͲԾض£ҲԴ˵顣
СǵϷŮӳУԸģòС΢΢۽ǣûκεƣǺСվŵĸߴˡ
˾ˣ㿭磬ϵǿңһۿȥ֪Ǵıˡ
ҫԼ֪СǸʲôġ
룬ϱľѣʱҲûв̫ࡣ
СãҲʲô⡣
Сÿһζҫδժ¿֣ͽҫϳ߹ȥȲ衣
Ʒѣȥ˵ɡҫͳԿף˵Ŀ⣬˷š
ĲñƾɵסլСӡöˣ㿭侲ЩȻ˾ͲҪ˦ɫ
ҫ˵ˮЦЦһ㲻ǰľнƲøɾ衢˾ˣҾһ·޹ؽҪˣǲҪ̫ࡣ
Сɳϣȥɫˣʲô˼
ҫѾΪҹˣʲôҲȰˡǲƽ͵̸̸
Сƿˣ㿭ץסϱۣϾǸʦ˵Ŀǵö࣬۾ȷҪǹ
ҫЦŵͷ
㿭ϵĿЦʧ˵Ļ뵫Ϊ£ҫӦûϣøЩɡҲ֪ʲôʱ˵ģλ֪йĹϵġ
ҫЦЩӲǲ˵ô࣬ǷˡҲϵǾԸ̺õ·ǴԼȥȡ
ϵСȻЦһô⣿ҲҶĸµķ˵Ƥģ겻ɢ
ҫЦеģһҲû
˳ƫˣϱӴӱշתȴôҲ׶ĵķӣٲҲǼ۸񲻷ƣ뿪ԼǸĴѽ
ļ䲻꣬СԢļ仹ͣںܾúܾ֮ǰ輸ԼСͨˮָЩĦʹġ
˿ˮӴսһһָСϵˮ飬һһСһ᳹òÿˣɫ΢ͷ׵ĵƹЩȴɢĹ
㿭Щ⣬ҫ棬Է߷ߵŭҲһЦ֮ŭģͬԭУС˵ģӦǱ紫иΪ͵󻬵޿ˡġ
Сʱʱ̿ץǰҲƤЦֻºͺͣÿЦݣ֪ʲôʱΪŰɷȻ˳۵ġЦģܿ˸ΪĲ룬ѶеԹҫ㵽Ҫ˵仰
ڣмǡҫԼڣ֮תģоҪȥĶͲʲôΣ𣿡
Сʵ˵ʲô
ҫЦһû߹ڵ鵽˵֣֪Ŀº֪ģҲ޼
裬ڹڹѧеʱΪһ˵ʶԭ磬ǩЭ飬£ʵֻҪصĹС˽̽ʲôܲ鵽ء
СάֵĵĮѣ֪֪𣿣ģ
ϾĸףݼڣȻԽ޴ҵԹλְĸףδ
ЩʱͲ˰ɡ̾Ϣţ֪ףһʲôǵĹԺӣҲȫǵĲҪˡ
СȻ߳ŭ㿭簲֣Լ˴̵ĻУվҫҪ˵ʲôҪȥЩе飬Ȱ㻹ǸϽǵļ㻹䣡
ǸʲôһʱͿ˵óڣʲôһֵģһˣ㲻ԼŮĹǸʲô⣡СԽ˵ԽǼͷ󺹵㿭ȰţеˮɵͷһȵײôôأвҵĶӣĶģΪʲôĴڣ
ҫЩ̧ͷС˵ҲǸ˺Ůˡ
ԭûһƯĻѪСѡΪԼġԮֻһҪ踹ӵĽûôͲǰʧܵĸף޵Ůˡ
裬ʲôˣֻҪҶģҶӰ첻ֻƻʮ꣬ûһƭ֣ûʧܻûпǹԼĸ𣿡
ҫҲվһı´˵㵱ԹӤʮ»̥ԭºӣ˲㣬ȥǶԺޱĵģ㲻ܲסȴӦ㲻뿪ҽԺͬŵǮǰô˽˰ɣҿ϶ֺ¡
ǱǮ˾˶ѧڹڿԼʦУСѧʱִعǻĹ磬ΪĻһ㶼֪𣿿ľٴ룬ԭ治֪Ӷⶼ˵ѹ⡣裬ľãԭǰԼӿ𣿡
㹻ˣ̳вԭʲôҲģΪʲôҪΪһ˵ԼϲʲôȥȡҪҪĶʵҲôҪǮ˰ɣҲϡĸףαȥ
죡СؿڣŭĿгݣһ˶ʲô
ҫ̾˿˵СȴŹûзſڡ
žһˡ
һӻҵҫղŵı֣Щơϱ֪һСɵ˵Ҫ룬úϱӺÿȥ³
ϤĽŲ𣬰ϡĵƹⶼڳһ¥ݹսǵϡ
ԭȻٻֻ۾ҲڼֲиؽƣԲεͫףȥ˶Բ
ۼţҫſĿͨСӳ˵㣬ԿõȡûԿ𣿡
⻰˵ú˻˭˭Ƶģҫĳȴûг΢΢򿪵˫ۣ¥ߣ߱߰ûզϵأѹɤ˵ˣҸձϳȥˣϵط˵ɡ㿪û
ûǯסϸ۲ҫ¶ڿеļŵǵʣĸûֶ㶯ְɣ
ҫЩȻض㿪ؽעӣҲûôǷɡ
ϵط˵ľĳϣ⳵׶˽õġȵ͵ӵһɫĺӹɣǱСҫƷζ
ҫ͵ƼɫԼʮ򳵵ʱûôɧ˼ЩİԼӲҪһĳǮ湻ġ
˳˰
룬Ǹҫһÿ֮ǰߵüûи̫Ǯ㣬ﻹҸ򡣡
ǣҫӹȻˣЩڲ·˹ϵУи첲֣ҪǮ֪Լ׬𣿡
ĺ˵ȥƽͣ鹫˾Ļ˻ĶҵпǮĵĹʶ᲻ˡ
ҫ۾ؿвң
Ĭ£̲סˣԼϷ𣿻
ҫЦСӡԲѣʮ˭ͶʿʳðԱҲͻǸöǸҲ̫Цˡ
𣿡̾˿˿ҽ𣿡
զô΢͵ģɹעҫͷһ㣬а¡
DariaҲ
ҫ̲סʲôѪľ籾𣿡
ҫˣ˵˵
֣һֻסҫ졣
ʰɣֵܡ
ҫִӷĴŲԼĲϣҪҪɱ㣬Ϲر𣿡
治ԭֻڲӵָһգᱻһѣҫһ֣˵ɶܣæƵԼͷϣϹأͷɣ
ֱֱĿЩҵͷʲôҲ˵ҫ˼Լǲǹˡ
ǲе
ԼĲӣϾͺʹ˲һһӲŵɤӣѽôˡ
ջ֣ЩؿҺ˵ģѾֵǸǰŮѡ
ҫһӾͱסˣѱҭĸоɲܣתͷų⣬۾Щ죬ϲҫõ׵Ľѡ
룬ûС˼һǸ˵˵ңһЩ¡Ҳû뵽һһ𡣡
˵ú޺޵Ļһڣҫ˵ؿ⻰ҪңӦûܸ˵ġ
ԵЩ޴룬㲻ң
ҫŲŲҪ֮䷢Ѿı䲻ˡ֮ͬ飬ҲѾˡʵ֪ģһֱ֪Ҷ㱧Ų˼ֻ벻һһ㽫ֽƣŸ㣬ϲ㡣
㻹ôǻʱҪҲ֪ôģóĽۡ
ҫ̧۾ĹâʢҲģ㲻˵ұڸ㣬ڵҫԺ㣬ΨپЩСӹҼҵ鰮
ҲǣǣһҲǲԸϲ㣬ֻǲ֪ҡ

ûлɹ⣬˵ڣҴӦˣֻҲ֪䲻ϲûк̫׽
ҫ棬ֱ˵һ֣ŷЩΣ⻰׽ָʲôԼ˸
˵ۺʱǰѶԷһֱп˿ûпûǿѽ
ܽҺDariaֻǸȡ衣
ҫô㲻ȥ¾飬Ҳǵĵݻ߷ܰң
ףЩ䣬ҺDariaˣ˵ٶ
ضΰǡľ磬ȫԽǰƵĿܸ߷˺ңôˡ
ҫЩ黹ǡ
ڻǲҪң㵽ʲô
㷢ˣƽȵù֣̼
ҫһ۾ѻҵƲߣҫģޱı£סһ
಻ôԲаɣ
ƭƭϱԼǸԻࡣҫάǵ飬ֻȻؼ侲ϸ˼
ԴӱּѾһƿĵļල£ҫ˷ϻش̽ƵʹңԼԴȻһЩ߽ϣһϷûݹ񫣬ԼȥϷ˼
ԴʼϷԭҵڹĵΥĵϵæݸɫϣܹдһӣݳ
ҫûӦ͵֪ˣΪ˰ҵ͹ȵѾдԾɸҪ󣬴Ӽзһݾɸҫ
ҫ޸ӵӣԼʮһʱ㱡
ӣ뿪ͼңȻ䣬һŮƬ

 44 


ĵ˽ºҫ죬˵ԼǸܵǵӰѧԺͬĹѡ
ҫԼĵͺݵʶĵԷŴ̽һ֪ݵĵϸǲɱͺһˡ
²ռ˽ʱ䣬ҫŷԼϰ԰Ѿ˺һãǸĴǮʵڵĿһʶࡣ
ҫЦЦ˵е㵣ĻᵢԵ͵һĲ̵ıĲɡ
ĵû̫ʱ䣬ֱӽҫµӰϡ
ܲҲˡ
ҫҲڵ
̫ۣܲѰ˼ܹ࣬඼ȦʱнմǸ߲ζȦ޸У˻룬ҫ֮ǰȺ룬û˸ǰȥƴڨ
žƱҵ͹еҫĸߵ˵ԼΪһϷ
ҫЦЦÿɷһĻԼճʱ򣬾ܸͲ󣬵˵Ļˮ׼ܹࡣ
ϵ˶˸ܵǱ̨ʣΨҫһװɵ㶡
߲Խ˵ԽȤǰ˳ǰҫԼƬȥǰζؿҫ浱ԭѾǵǷݰԼ顣
ҫֽƬԼĿڴ̾ϢϱȻûʽСܣ쵱ģûһ꣬ͱ˾ṩ˷ҵ綯ҼŹ˾ĸ٣߲κҪ˸ŲŹӲдҲûͦꡣ
ƷܵЩ긺Щҹ˾ľ磬ҫȻ뵽ʲô
ҫĵ˽һЩڿܸ߷飬ٿʹϴ꣬˽⵽һЩ
ܸ߷ʮǰǸܹ˾Ĺɶ֮һռȿܰٷ֮ʮĴɶȦӰӾò꣬ȻԼδİٷ֮ʮĹɷݳԼĹңʹɶɣֻûȫɹ߲θ׸˺üӹ˾ֱӽɶеĹɷȫء
ĳӱһֱǱܰٷ֮Ĺɷݣ͸߼ִݣ˵ڸгΪںպĴ˾ʹôˮǴܰٷ֮ĹɷݼֵԺ㶨ǳɶһӲֳĶӻ
ǰ˽ʦóĹ֤˵ܰٷ֮ʮĹɷݷָԭ磬߲Ϊӵ˰ٷ֮ʮ˺͹˾Ԫһ֣ȴѴͷ˸Լʮܸ߷ڹɶϣñȸܵıݻס
ܲԭˣʵҵ˲׽ӰĲ룬Ҳȫҥԡ
ܺԭ籾һͬ¡
ԭϥӲˣ˵ģԭ粻Э߲λǰôԭаٷ֮ʮһĹɷݻתƵᣬлϹ˾Сˣֺǹɶ߹ǳĻԱƽ֡տܸ߷ĸԣòʹһЩֶΡ
ʲôֶΣҫ뵽ûпǶƷ
ƺҲ뵽ʲôҫ˵Լҫݵ͸ܵĹ˾ҫæ˵Լ
͵ͽȻվһԣߣǲʦ𣿾һ˲Уңʲô鲻
ҫſߵɡȻʱɣŸ黨裬ţеĹװ㣬ŻڹѧĴѧԼĿִãüЩ˵ǻǺúһ飬¸ɡ
Ȼ˼СԭһţЩίؿһۣҫ˵Ϊ˭ҿɲ׷ǣЩиƤҵˣʲôǣҪ˵ҺʦǾͲϢˣ㻨ǮҲ·
ҫЦãϰΪȺŮǸƫͷͣƺѾѡ幤ˡ
СܾȻԳУֲһӰ
һεĵһλĵݣǾСܣ̬ȸӶӣӲǱƵҫóŬöԷҰһƷզصԱ
һǰΪٵӳҫڶҵӰʮʡ֮һպһװƬ
ܰoffer֮˵绰ˣܹԼ¼ˡ
λ㣬Ȼܿذ˼ѡ
֪ô£Ƿܰĺɫ𣬺ϱһܰ鱻ͱ˳𾪵ģǷܰ͵˷Դ˽Ƭܿ죬йڷԴݣͱɾġһɶ
ⱲĳӲҫûһֱӽ飬˵ӾһʱԼĸʱ˼ңרݵС
СܹӸ߼ҵļȳ
ҫе㽩㲻ԼʲôӦֲǾ졣
СӿǱ˵Ļ˵ָʹģ߼Ǳ߾˵ҪҪþҷ𣿡
еչǵʲô𣿡
С￴ҫ۾ȴ·Ͽ˭˵δҪ顣
˵͸߼ʲôʲôԹҫΪĸ߼öƷǴӦ
С˵ھڸ߲׶⻷Ľ
ҫԼԤ֪߲βú󽫽͸߲κú̸̸ǷݰЭ飬Ǹĸӵǩֱǩ⡣
ϵСܣҫֻҵһŮָϢ༭ݲͣҪٱ
ŮЩӳٵطһʡԺţҫҵһһӦö֪ɡȥ߼ʲôΣգܰұ
Ůקקģ֣ġ
ģֻ˹ܺʹҫһű༭˺üݷø߲Ķʱţû¾͸ڷ֮ǰȡ
˫ȭѵ֣ҲǺϧģԼͱ˵ģҪϧѽ
˰ݷ죬ͻظðҫ֪Э鲢Ǹ߲ΪԼǩģҪҫ͸˵
߲ð׾ЩƫŮȻ޹ģģ˵Ļˣ˸ƼȦ淨Ҳϲ飬Ҳһ˵Ŀ֡ˣ
߲ηɧش˸ָмţǿ׳ıŶ롣
ҫȻ£ԼĴȶƺֱֻȭͷ֡ˡ
λȥͷţסõ¶̨λ߲ζǰĿȣڿеıӵס޳Цݣ¶ɫ飬ǿҵĳŪζҫǵúú׼һŶ
ҫֻǿߣһ·ȴûڽ֮ǰܷܵգ¥㲻ߣΨһĴû취ԣܿ죬һ߲䱣˲ƤЬڵ̺ϣҫش̽Դ򲻹ҫֻ׶㡣
Է֮ûвԼĴڣĺܴӣתһȦڴϣӣܴ˲ľҫҲڻ£ĻԾ֫
Һÿյ㣬Сµҫڴ״һҹò˵߼ҵıķܾ𣬴¶ɨøɸɾҫڴ˯һȶԷڱĴˣ˳
סʹͷһҹζֱøðˡ
С֪ܲķչСܻܸˡĬҫ緹ҫŵ֪ԼǩĵǷݽЭѾ˶Էı䡣
ûԼı⣬ֱ飬Сһ£һˣû뵽㱾Ϊ̫ţʲô¡
ҫŰɣֱûֻŰɿʱδͶʱյС˵һš
裺лл
ų׷
ҫŻؾϷɽ·֪߲û£ֻǳԱ˲ԱٵϢǿ䣬ܿͳ䶨ûڴѼӿ̨顣
ôҲˣ
߲ȫıˣӦǲáģܵºЧӦôƫ
ѲҲǴδ֪
ţܾٱһҽעȴûʵĹ˾漰ϴǮ˴ڵĿ⡣
ҫݵġضΰԭ糱Сķչȴʱ³ϣϴǮһ£˳ʡҪǣΪͶʶ͡Ѳ˸ϵⲿ䲻ֱӱҲǱϸ۶ȡ
ԭΪҫܽŻһѣȴǻظ˼ʮķۡ
ҫѹҫǲʲôɷ
˾£׳֦ȲʱҪǹ˾Ȼܣˣ϶᲻ġ
ҫԣ˵ɶ
ô·Ͳˡ߲ԼҫţǾһҹޣ飬͵·ء
ҫüһǼϤζϮ

 45 


ҫû뵽Լôεݼ棬ֱ߲æȥᣬСòȥˣɵɵŶԷ֪Ҫ˵Щʲô
ǸеҪ˵Ҳ̫ɧ˰ɡ
۾ƺҲЩڣϲðʱ·
˵ı߲°ҵģ
Ҳû˵ǱĽͣ׵˽ʦҾ˾ˣ׵
ҫһĴȣץʲôҪ˵
ѳɸĲ˵ʵ߲Ҿһѵңұ㣬ֻңͷȥˡ飬Ҳĸ׵ġ
ҫ⣬Щɣǿ˿ڣΪ㡣
ҫǲѾ֪Ҹ˭ˡ
ҫɫһ䣬òǡ
ܰﷸͷţ˾ֻص˷ң߷ܰ﷽Եԭ˲Ϊ˲鵽ˣ˷ԵĺôЩ·ﷸвЭܣ֮ԱߣΪ˽ϳˣ÷Եæԭͬѧ
ҫڣΪΣֻܵͷ
ģ˵˵Ҫģ˷ңܲĶԭ硣ԭˣҲȫ֮˿ȥҪܵˣԭò׽踹ӵĶӡ֪ˣΨһͰ˱Ϣͨ˾Ϣڷ˸üǮ
ҫ˺֪ģҲǺ顣
һҫϣδ뿪֡񣬱ȵʱģҪǿҡ
Щ飬Dariaҵġ
Ѫҫ⹴һǣΪҵ뿪ҵɣߣһ𱨸ǣǺֶΡѹ˵ġ
ಢûô򵥣㲻֪ģҵĸԭɡ
Ϊʣ·ǲἰ˵Ҫɹɹûʲô
ĬڵģҫѾƵ̶ϣʮ򶨵ģǵǸװɵô׵ҫͱŴȺг
֪Ѿ֪ˡ
㲻ģҲ˵
߲θң˸ܺԭ֪Ǹܵĺӡؽ踹µģԭģΪ˼̳и߼ңҪµģܵĺӡԭΪ˰ĸףĸԸúºӣٰṩӵзӵĸףƭ
ҡƶ࣬ǸҪֱӵӣҡ
ҫվҪְοзԼʵûôûκ쳣Ҳչ¶¼ű˵ģ˿ϣֻ࣬ҫ㲻ûϣȥˡ
Ҹ𣿡ǵùֻ֣ǴδҼ͹ĵˡ
ǻģЩ٩ζģҵ̬ȣҲŸġ
оӦǾ̣ôԹҫؽ߹
Ϊܰ󵼣߲ҲΪǸĺӣһֱҪ£ֲܱ¶ݣӰĵλ
ԭǸѡ˲ɾҪû˵ûӻšѹΪ̳˻ż̳иܵĲƲ±ܹ⣿
ôһ˵ϱӷ飬пܺ޹ֻǳ˭̤ʯ
ߵĹİóһЭ飬ҫǶӴֵı⣬üë޲ھҸԼ߲˵ܰ͸ңһšҪҪҽһ£Ϊʲôǩֶ
ҫӲͷƤӻΪʲô⡣
ѵЦòӲɹҫЦһ㶼ˡҺ͸߲˺ϵȡ衣
ҫ£ػһ䣺ɱԼˡ
ŬҫƮߣ϶˵㻹ϲҡ𣿡
һĹĵƤһͻأ©ҫûʲôƣѵػ죺ϲš
ü潥չҾòֹ
ҫͻȻһߵˣҪѧ˺ƤǾ޵ˡ
ֻ𶯣ǰҫӲһССĶţȴֻԼصشֻظ
ҫ⼷£Ҳֻڴæ䣬һ޹ǷŵûټԱ㣿
Էֻһ£˳ȥ
ҫۼط֣Ϊܱÿһδ֪ĶţָͬЩԼһЩ飬ܰܵжƷףûĹ졣һʮһʮգʧա
ʵһֱǸŮС
⵽ʲô
ҫӻҵǲҲǴδʱ˵ʹӴ걨ҷģӦǻҪЩ
ҫ˵ͷģ
ǰЩ棬¶һϤİס
ߣЩܵһ۾ܿߵġ
һ롣
ЦݹŹֵǵи׽Ůͽ𣿡

 46 


ͬҫҴҼιʱеȻ˽µȰƮȻɵɴȹ£棬ʩ죬ҲǸ־Ů
Ȼҫ͵İ칫ңؿ
ڲϣȵʹ糤ǻһ㣿ҫЦÿ
Ȼ͵ϣݺݵرŸ첲ʲôקģûңھһ̲ڵĹǻң
ҫŶ
ȻһΪҺһҿɡ
ҫжŮҲ˵Сʹء
ȻЩգɶҫûʶģҲͽȻ˵Ҳ
ȻֲϷģ̬̫Ȼҫ˼һ£Գؾ趨,ô
ֻһżġҼǵҲ˵ģһΪʲô
ģνΪҲתʱ䣬ܶãǿʱմŵˣͨˣϲҾɣΪҸǴͭ˭ʦֻһύѣûа취ֻط׼ġˡ˼ǰĳʱ㣬еʱ䵹ʱǡ
Ȼҧ촽ȻڣΪʲôǰӡ̵Ȼʦȫûйϵʱ̫ҸûбҪıֺؾعʦ
ҫҲ֪˵Щʲôźãͣôµģ
ȻĨȥ۽ᣬʱǹɱģǺ˽ܵ飬ûһ֪ʦǴͷβһ˸ġû취ľ֣ɱҲģԲ㣬ûԼˡ
ֻǣһᣬһδҲԼһϣ
ҫĬãȻΪԹԼˮѾͻȻķչ÷Ӧ
ҫȻǹɱûпܣǹе˽йϵ

Ȧ粨ϣ۹Ⱥ£ʽضȱ⣬ʱʣռ˰ٷ֮ʮһĹɷݣڲѪҵļҵ·һϦ֮ͱ죬ĳ
Ͷºģҫͨ˻ʮڣаٷ֮ʮǮĲ˻
Щǰûз飬ǰǡ
Ȼҫ̫ûȥġ
Ҳ֪ʵǸܵӣԭģĵ㲦£˥ܣ߲ҲûΪ
һжԭһֻ߲һǹͬĵ˻ǲġ
˵Ҫһʱ䣬ԼСһ㣬Ҫû취һЩ鱨׼ʱ֪
ҫͣ£һˣʲôģະ¡
ɻȥûʱѽ
ҫһ⣬ǸŮͽܣܸɵӣͺ¡
ܣŮӸһ𲻷㣬һİ飬ġ
ҫȷԼ绰װżȻ֪֪飬רŸȥһ绰
Ȼ׵Ҫ绰ɧţ˵绰֮󲻾ãŮٴγ֡
ҵ绰ˣʦģҲҪСģǧҪںκ˵ĵ绰Уй¶һϸڡ
ҫĹϵѾ¶ڶԷУҺúһ֪ľѣ趼ûġ
ҫܱ¶ԼʵԵϵֻý㲻ɸ˵Ĺϵ󣬽紫ŵĸ߲ζ׷ϵϵСܣٵһЩ顣
εĲʱܲú칫ңǰСܼضӢĹǰ͸ֻиܣ׷׷Ǹǡ
Ŷ룬ߴסĴ÷磬Զ˱һ¡
߲ͷȻؿԣҾǸˣǼ򡣡С㣬һȥڲú˵˵ôůû˵⡣
ҫֺǺǵģ㲻ϣܺƤ͵Ǳʡ
ɫЩɸֵĻΪʲôҪԼ
˵Գʵҫϴôģ̫ԵԼԳȨġ
޻˵
ҫ㣬ҪҪҿģ˳Ҿͺܺáܼ򵥵ġ
ڵ֪ΪʲôֱϵʽڵԭЩįʣԻһ𣿡
ϷѾôˡҫشϵ¿˸飬ܱȸȨֵãҼ˼Ǩ𣿡
ҡִٵؿڣӦҪһΪDaria˵Щ£ɺ棬Ҫúùģô˵𣿡
ҫеЦô˵ˣһҲ𣿿ǷѾˣô죬ⱲӻûԹҩͻͷݵġ
֪ܲҫеĿǵûʧһ˵㻹ԭΪˣһϾͱöʧ͸
ҫƬ̴ͣڵЩѵõĻ̸Ц㶼ûжôù˳׷ĸҶʧ
֣ص㻹Ը⣬ҿʱ׷㡣
ҫʣΪϲ˵ҵϲ
Щݣû˵ЩӦֻҪģûйϹĸ顣
ٺÿҲܣóģõЦǷŭԼʵ̫٣ꡣ
Ӧðɡ
û֪ţҲǸڸߣһ˻¶Լİ⣬Ҳƣڱ¶Լľδ̸ϲ򰮡
ҫЦ۽ǼǳǳЦƣ׷ҰɣҾԲʧɡ
뵽̨٣뵽µǴסլסÿӣڽ̨٣˵ϲ
ʵǸƭӣ˵š
ҫԼĶϣŽģӡʮģӡ
һһ꣬ܺ
ҫü϶Ҳ˭
ֱӵֱûѣ϶д𣿡
ҫشתʵʲô
ҫºһ飬һҫĺеľ֣мСЩ죬֪ǲżȻͽ̹ҸٵʦԴһеӣдԼİˣ¼ǰ緢Ĺȥֻӻ˽࣬ŵ˼ĴΣеľʾ
𣿡ҫ⳪ҵǾãӺ鰡
˵飬Ǿ顣
Сͬ־ѧʲôһ͸ѣѧȷıءһ㣬Ҳϲ
ҫ϶鰡ϾǱҵء
תͷǿߵ͵ЦüûзӦΨһķӦ
˰죬ԵУصӦš
ҫ̫ˣȣһֱϲһԴǵ׼أ
üͿˣȥˣɰͰ͵˵ʲôʲô
ҫΪ⻰̫ˬ죬Һͷ˾䣺ԵĻҸӣº㡣Բвõģҵġ
ǲǿʲôץסԼɷ֮鼮
ҫҸһЩɡ֪ЩҪӦϲҡҾͺһ𡣡
Լ˵
˵ˣ˵Ŀȣһ
ɫӣעҫһһӦڷһҹδߵ
ҫãЦʣ㲻ţ
䣬š
źߣҫҪźŪ
֮ǰҫ뿪һϦ֮źһޣҲ뿪֮úܺãҲΪ˽ʣ۾գغԼƷ
ҫΪơ
īɫ˲ܴ󣬿ǣǾһˡֻǣ˵ϲңϲѶԹ޵Ǹˣ𣿡
ȻδԼĴף
ҲǲԴףֻ̫Լֻϲδ˵һʱϵԼ˴ס
ҫװ˼״ΪҴԼơ
´ʱ̫죬ͷʱҴҶҫͬʱ˰ϣһߵ֣ҫҪȥſڱҪĿûǻᡣ
˵ദ̫ˡ
ҲǱҫڵֻ̹ļŵȺˣģʵһͣʱƸΪ͵˽ʦ
ȷ˵ӣҲǸģӦҳºҸ͵ľ档ǲܽյ¹УȻһʼͲ֪͸һֱȥ
ҫ룬Ҳǡô߽ҲЩ˺ϳɵġ
˹뽫Ŀҫϣҫ׷Լˣҫ뵽һˣгƵ޵ˣҫΪۼ尾ǸʧȥԼٵ;
Ƿ֣úϰĶӣʵ綼ȫʧǵУһ񣬾Ȼ֪ȥĸҡ
ǺΪʲô쵽ҫϵٴζϿ
ֱһʷǹ֧˽ƻìͷɡֱָиҵ̳˾һʱ䣬ھ͸¶ļϢ¼ɲϣ𵴣ºһƷǹ֧ȴ֪䣬˼޴Ӳ
룬ֻܵһ̣ǲ֪˭ҫϯ̨ԸմһȺݺݺڲĸܣôһ仰
ܲܲǸѼϼܣͲʶҳְ
ͻعˣҫҰЩ飬ǲ֪ô죬ҫңȻɫƣķԴš
һɫҰ׵ҽԺʬ
ͱͷ˻Ƶ˵Ȼ
һ˲䣬ҫȻʧеŮӣʵҲδٴΣӿľʹһʱȥ
ľȫǰչ¶ǲӦķ̸֮

 47 


ЩΪ˲ü˺ͽеĺѵģ̹Լ־絽׵Ĵڡ
Խ¶ʱΪ˵ĶУĳһ죬ݶƷΣҫ壬۹ⲻֻȦ档
־糤Ū£һˣⷽСӵİ칫
˺ѣ·ϣֻһˡ
ֱı༭ȻıҵһӰȴָڲг棬켷Աߣעˮ顣
ֻϣһЩרҵڵԱȴϲ˸⾰ռزģֺõĻ㹤
ͬóͬࡣһ˵İ⣬ٵ͵ˣҲԼ鰮ζһʶơ
ܶ־ܾķҲʵû뵽ʹ޷ӦϵģȻһŮ
ֻܿǰһУĬĬȻ
ժ۾ʹزᣬҵĴ
ҫЦ̱ߣǰǴ۵İɫδزҵĴ
һ΢һ໹վΪԴĵСãȻʲôܹ˵𣿡
˵ڣؿ˷ԴһۣԴʺõö࣬ǰָһɱͷ¶һӢʽһԼǷԴ˹ܿչĻԵ׾죬Ϊƴ˽ĹʰЭġ
Ϳҫ۴סͷԷ֤
ҫ˫ִſӣûвţֻе⡣
ԴȴѾͳԼľԱ֤ڹ֣֣ıעдԭͽԴ
ԴҫԭȷԴµݣ˹ԵƶʮиԴֱӽʵݸ֪˽ɴǰ˹֮
˹һĵңǰȺΪֳܷأҵũҵȫΪǵҰģҵеũҵں͡Ϊĸ඾ƷԭϡǹܶŹƬ϶Ϊ棬ѡƬϽкɫף˿ڡ޶ĲȵԼƬϣǱġ
ԴҵĻ˾졣
漰Ʒǹ֧˽ʰԴͷ˹
ԴڱλĸߣԵԵʱ˦˹һͬ
ԴΪͱľϵ٣֪ͣݺ󣬾ͽϣ˽ĿǰļЪ˹
Ҳ֪Ȼһֱǣķ켼סһ쾯졣
ֻڲ鵽˶ĹߺȻʬ壬Ϊ棬͵˵ס
Ȼˮġ
ٲȻ˵Ĺ˼ش
ҫ˵ˡ
˶ûл̧ۣвݷڣȥģСֱڣǺ𣬺ȻԵٶȣǰ档Һһֱϵ
˵绰ᱩ¶ϵһֱǾܵʹûĶšĸǣѾ¶ˣ
Դ˵̹ȻԥûнյָܲͲͣµ飬ֱЭ߾׽ͨ˽ﷸ
ҫһλ͵ԭתͷͣɲ˵֪ǰŴˣʱѾîҪȻװ
ʵܶѾʣ֮ĹѾˮ棬ֻҡ
ϱӵˡ
ⱲӵȻ֮󣬻˭أ
ʱ˾Ķ޷ֱսᡣ˵δǲȷģֻҪǻ⣬ôϱӵ飬վٴ١
ҫϢ죬ĵһϢ˵ܷͷܵò¾硶ضΰӭĿǰᵵӳüǰĵǲ굵ӰСְ֡ˡ
ĵĺܸˣԺϾҫűʯɳ̲ϵһġ
Сҫһֱ㵱ҾݣҲǿĿԣҿҵ䣬һѣҲżòˣҺãвѵվǰϧԼëģСѽ
ҫЦһֱһֱܸм֪֮
ĵЩ˼Ц֪֮һϷʲô뷨ڡΣνӲҵҪҰæ𣿡
ҫתűʣֻҡͷӦһ̣ԳЦˣĿǰиԼдıҪģò׺͸͵ĵԼˡ
ĵԾ˵۰£Ŷ󣬾ͿʼԼд籾ˣ˲𰡣
ҫЦЦ壬лᣬһͽҲҼմմĹ£
˶˵绰ҫűʰѴӡľ籾°뱾һ޸ģȻڵ롣
ƻʮӵ΢Ӱ籾д÷ɿ졣ҲǱԭ棬ǸӹţôٵֱʻͶʣÿʮ
籾ʵʵдģĥĶϱӱ˱ˣƬⱲӣԼȥݳ
ƬҪκξãÿܸ߷˵ݡ
ܸ߷֪ں͸ֻ߲᲻˵ϵģ̬ȣֱףʱʲôģҲ˳˲ٸ߼ҵĹϡ
߲ԭԭĶӣһ㣬ܵԹӤвӣ˳ʩѹȷʵλҪ̳УΪԭȸŤĸܣͷ
ԼвƽȵĹϵע֮ķչò̬ͻΡ
С˳У˫ú໥ƽָֻǰ״̬
ܸ߷һ˵ЩʱҫҲЩޣΪһףܻøֱӡ
ʵҲϲӣǱֻ΢ġ
ܸ߷˵ô࣬ҫ˵̫磬ȵ߼Ǳһֱҵﱻҵĸ߲ͻᱻ
ҫЦʱķ߷룬˵ıѪߣĸԸظǸ١Сܴ׬Ǯأ
ʵĲ࣬ԭȻڸ߼һټʵټȴܱڸ߼Һǰصġ
ҫʵû˵Ϊ磬Ϸеûбģܸ߷ĵѣ޴֡
ƬڵĹͺڣ֮⣬ҫԲһ˫
ⲿҫʼʮСɱ磬ûϵκβƽ̨ΨһĿΪһQỤյΧҫָתҡΡ
ǰЩӣСְ֡ӳ⵽ǧ˾ٱ˵ӰƬ۵ҪȡڸӰԺĲҫûö󹦷֪˭ûˡ
ԣķҴլɱĽ㡣
գȻɷݱȡɱһֹɷݵǣǵص塣
ҫŮӶĴ£ҵӾرɹ̫ķܰ
ŮûŨױֻ˷ɹʮǰúܺãֻ̧ʱͷмºۼҲӾװð¾毺÷ˡ
ܰȻû뵽ҫô˵ģȻţЦʱòͺԵģֻǲзԵǰ棬⽫۾ĵĴС
ңܵˣʱֱӽŮӶU̵ĵԣڵ˷ܰǰƵѾʼš
Ƭ򵥣ɾе㸴ӡ
˹ϣľͶһѧУύ˼Ǯ˵ĺӣһ죬Լȥ棬ȴڹ;⵽ܡ
Ƶĵӣͽ뵽֮
һȺߴİˣԶһƿɱģ̰ĵİˣʬע⣬㽫ȥСԼαװɸҹӸ磬ͰԼȡʱ䡣ɺ֮£ϣһŵ˽ӣϣıսսؿʼԼαװԱ
ͬʱҽ棬ֻµļԸ⻨ۻ»ؼңϣļٰݵûһ˿Ӧʹû˾޴İ˱ŭһȺʱʱͻŹǶԻǮϣġ
˶¼Ҫÿնڳɱ¿źܵŰͻڶӵĻҲڷ˲
ΪǮƣ򵥵Ŀҩͼµ¶ȼơµĿתǶϣһȭڡ
µÿնø˺ԲȲ˵ֻ޾ᡣ
ڱܵĵգ¿ſϣ沿ߣ˹ȥ
ϣǵһֵģűӳ嵽ߣѪεϣοһѪþȫֻϣĶ˵˼֡
ˣһµĵһ˵¶ȼƣˮһβʣӦǱ͵͵ģһſŵȫˡ
һţϣڱкȻ򶨡
ĵصĽӡصİֻ£ϣĻһѵ㣬·ϣϣʮϵ˵Լ¼һ֤ԼݵƵԼλǮĸס
ǰǣҪһٻͬˡ
ϣڳǼûٷ߲ʱ˳ú޵Ĺӡ
ǳԲиʣˣһҲˡ
ϣǵ󣬽עÿһͶ
Сķǽȼ¯ӵĻȼ
ϣڱըУעһأþȫײĴ󴰻
ԺУֻǰĶȥ
ײʵĴڻĻ£׹档
ȫƬͷ
ܰҪֻǽƿмһ˵ЩɿϷСŮˣ̫СҡҵԿһ¡
ҫ΢ЦҪ뿪
ܰ˵˸߲Σѽ¼һѧΥԼģн
ҫפ㣬īͷܱнġãԹұңܹģǾ㣬Ҳһڷۡ
ҷܰ£߲ܿͨδĶ䣬ˡԼᡱʱҫϲϸ׵ģӨ͸ˮһСܵĸɺ죬뵽ŮǰڿӰƬȵ۾
߲˵Ŀֶ񶾣ĸž˸ãöǱүүġ
˵ҪһеĻڣԾ֪࣬ҲὫҫйڡ
û񶾻ǿֻǾһܺڣԷԵĺڣҶˡʲô˵ˣҲԭҲԭң֮ҲϡǸ⡣ؿһۣ̾˿
ҵϰͳһӰƱڣһɾڣƾӹĹӰרŻعڵӰҪݽ
˵ǸԼΪǰӵӰӻ᳤ǰһӡ˵ûǮˣҪع̽Ҳ˵ڹ»Ҫҫ
浽Ӱһ죬ǲ֪ΪҫԱĶ

 48 


ǰҫعϢ֪ĸˣԼ
ⱲӣҲǵһμ
ǰ׷ݵԼһǱ|partyصѰ󡰷񡱵ĸǻأȻǶҲᡣ
ԨԴûصʱ
ʱΪĺӻҴûãõǰҪ飬յĳܣһֻ֪޵ĺӵϣ䵽õ糡ĺϡ
糡պȺԱԴ·ϵ·˼ףźѶȺݵûбܾҫʱҲٶпֻںڵԲ۾;߹˴ССӰӳǡ
գһõһеϷݵĽɫҫԭҪõ취ߵģȴ᲻ãſɰĺӣëԼڵ˸ͷɫŮĺӣ
ʱŮǵȦķ޵ӣ˲ʮˮݺŮݡ
ⲿӾ磬֮ΨһʽݲݵĵӾ磬һԷ޽ʮδãѵĽ£һӰ޶֪Ϊɷ˹ͬʱһͯƣĸĸ׷ѰţͼԷ޺òҸ
ʱⲿ£ҫҲϲСбչ£ϱӣʩԮ֣𵱳ЩҫǰѵõԼԺжԸ׵ݣʵϷϷչĥ͸
ϱӵʮ߰꣬ҵĻ˲ٿͷʱֵģҫû뵽һΣֵô죬һΪ˹ǰ˼ϷеĶӣԼĸɶӡ
ڵӰڵķԣһĸյСãʮӵݽЦۣ佱ҫӡǰݽܻὫԼƽռһƪŮʿҫʷ˵ԣҵۡڰΣҫķûܹһ˫ǣ޹ǰۡ
ҫк⣬ڵƹ;ͷʱЦ̹Ȼ
ɹһ˶ٷع󣬿̸µҫЦ˵ԼרΪһˣǲеСоҫȫܹʤεӡ
ԼŽȥСְ֡ҹӵҫ۾ЦǾ;ԲС
ⱲӵҫΪŮʿĸɶӡ
ȻļܹһЩôܹ࣬һλôĳͬǰ׶ĶҹҲûһԺ͸һ
ഺȰյĵΪӰȦ֮ҫٶȲμӣҫҲϲĿģʽҪʱġ
ʱҫº󣬾˳µضλã˵ڶһʱ뿪
ʱλߣҲ𽵹ϽĿ湣ڶӴǰ
һΣ˳ͷҲǵΪҫӦľȻǾĴǰʱ
ʱˣĶţʵһӻˮ֪ܡǡʵȨ棬֡ǰĸӹڵͬһУҲòһĲһ̬ȣȥֺڡమ߲Ůѧ١
ٱʱ˺Ÿɹ˴Ӻ̸ʱѾǻ˺ŵˡ
ʱ˵⣬ҫͬˡ
ֻЦߴɨĲסָشһлٽ㣬Ҽ뵱ȻԣҲ뿴㡣
ʱظҫСǲԸϴǻǺҴҸء
ҫ㲻˵ҶǼ¡Ҫϴǰ´Ĺ˻զأԺõŶֻǲûԭҸͬİʿһң쳱ʪˣҵ۾ͶԲ
ϰΣҫĵٽţʱǱ߲Żһ䣺̫үĴȣͻѽСӿ̫ˤͷġ
ҫһƲ죬ַ͵ǣˣͿˣһûͣϾҵһ԰ҪĿ񣬵ְҵսɨơ
ʱʵû˼˵ʲô˵ʲôȷʵˬ顣õʱ¼飬Ͼoocĳ̶ȣȥŵĳ̶ȡ
Աˣһ첻ϷͻܡɶʱķӦǷԷθģĶġ
˵ְ涼ıϺʱԣ˽к̸ͽ⣬Ҫϡ
Ͳϣת˱˵ƷкϣʱάһʱɧŰȻֹܿ죬ҵ˱۵СкҫǵãȥʱλʮϴүѾλ飬Բѵ˵Լʵһֱĳõˣת۵ڶ죬ĵЯ»Ůȼ١
ҫ˳ѧٽڵ󻮰ʱλãѾС﷢չõӦ˼ڽĿȻ֪ʱʲô˵ķӣһ¼ʱԼּbαҫǲú棬Լ
ҫžԲܺùbһڵıƳһƭ뱳ѵİ£ʱǸڶıߡҫ͵Ը˵Ĺ»֣дôһζİ
b浽󣬾ͻ֣ᷢ빫űķǰ﹫İˡλּ֪ϴ˲ﱻȼװʧĹ԰ʱ֮Է
¼ĿʱȻҫһ棬ҫ趨Ķӡ
˿˫ǻںһѺ֣ڳԹϵһߡЩѾİѾ飬һαóۡ
ʱǿ˵֣ҫһڽĿδʱһѣȥҫΪѵʱһѹܵ顣
ҫѵʱ򣬻ҲûЩϱӱպͬʱЩ۽ܹػɱ¶񶾶ˡ
Цʱ㲻̫ɵôûȥȦ˵ûȵģ˶ž۹˵ġ顣ĺŵ˶ȥȦڰ빫ġѡ
ҫۣˣԴ·ֳ͡Ĵ󣬸߲Լȿȣ費Ҫ˰ŹأȥڡˣҫĹҷ˵
ҫڷ㶵գգۣǷҡͷ˵Ҳٰҳ˵ʲô֤ˮ汾ȱԴ
֪ʣСʲôʱˣʵİɣңϳˣЩ۵С˵ֺء
߲ξԼеҭûţû˵˵ˣһ㶼ִܲã̫ࡣ
ߵʱһλķ׼ĹŵŮĿбӵҫĿߣ̲ס࿴˼ۣҵֵ˵鱨ȥԼ˽Ĳܼ෷Ϣ׵ôѸпϵĵƤ˽ӡ
ԭ粻ҵ֧㷿ز뷨α䣬صƿԲ졣
ǰ˹ҫҲΪһֱȥЩۡ
˵ɵĺһ̫Ѻãҫÿε˵Ƕǰʹһĵù̫ס
ҫ˿ڿȣԶĿϵĲע⣬¼˺ü̺ͺЩ鷽ǡ˺磬ǰڵĶڳԷļһһҫΪ׼򵱳ԼĶ
ŷǺܿڻںڰ׽ڵҺҫػʣѻҼǵ˵ܻڶʮǰԼ˿Լİˡ
æóҴңҲѹʱ䣬æĲᡣ
ڵӲ˵ϻ˰죬һˮüˡ
᣿ϱӺͽӰСϵڳCPԼֳºϵʮ٣֪ȦһֱûдϢᣬĵС
ȥ顣ó£ѾܾˣĻȴľģŵڣĸͲϲҵְҵֳʮ꣬˴ߵýҪӣЩ飬Ϊҵ⣬Һ˷֡Ѿˡ
ῴԼϸֱۣҪ衢ҪϷģҼôû˶²ɣ˵Ϊ˽ӣҪҷһС
ҫ廹𣿡
ᵭĮع˹ǣ֪Ϊ˸йϵУжȷʵʱҲǲִ֪磬ǵΪԼҵһеˣֻһе׼Ԥ¹ӣȴλڸĸ£׳ܾˡ
ǲΪϷӣԻñ˽֫嶼ϷˣҺܳʱ䶼
˶ӣһǰһҡͷҫǺõúܣһPUA߷ҽڡ
᲻ʾҵȻ֪
˵أ㻹𣿡Ҳģ᲻ŮˣЩ飬ûй׷ӲҪԹϵһߵİСˡ
ҫᣬǴδѩ̵Ǻе繵Ц𵱳ǸСᣬøأڵմǹǸСģƷˡ
ҫЩߵӶͷͦõġ⻹һ϶ú
ྡиϢƺͬԻ鰸ҪͶƱķȷ˵һ죬Ҳܴ󷽷ģλһȺڵף
ͬԻҪʽУҫ֪ģǸڹ۶Ϻһġ
ЦЦɪҼλ˰ɡʵڣûȺڵףҲҸ
ô˵ʱðһڡ뷨

 49 


ˮɵӰҫΪΧαӦӰʱҫǲԸġ
ȥʲôȥͷ𣿡
ĲϵСϰ壬˿ӰƵ籾ڹΪԼĹҵȫǰҩʽôǵľΪʲô
ҿϣܶӣ˵һε罱ݣģҫ磬ϰ壡㲻ԵҺɵ
Ҫ뿴˧Ůҵʱ˸ڳƱҪ˭ǩҺƤٸҪ㿴𡣡
Ŀ𣡵ǡ
ҪҪʱǩոǻ͵û˵ҫƤ̧һ£дĸʣ°дΣҾ͸ʮ͡
æ˭ҪѽͲϲˣ̫ϲСǹ͵ģٺ١ǣҫ簡治ȥ佱ֳƵĵ峡ˣһΪ㿴֮ǰҰء
ҫһϷһѾ˵һӰݵı̬֮ݵĽɫûԵŵ㣬ƽݼֱ˳̨һӵŬһλûر
ٴλȴԸȥκһ佱ֳ
ֹǰ佱ֳ־Ⱥ뿪ݳᣬȥдڵ¼գһЩˡ
Ȱˣǲˣ±˺
Ҵһ֮ĲֻǾʶطο壬»Ϣ
ȻҪôһ̨ǸЩٵԼ󵨱¶ǰҪǣ̹Ȼദ
ˣҫȥ˰ˮɵӰڰ佱
ⳡֱİ佱ǰڣһЩ̨ýʣ˶ѡڴʱһЩ
ֻҫһƽüͷǳ̨
һЩ۷ڣýҫͼöࡣ
ҫ״̬ãΪıӰĶҫgay˵û̸Ҳûн뷨˵㲻ǲ飬ǲܣ
ҫһûסһɨϵЦͻȻţҫȭסԼ죬ŰͻȻֹȵЦݲ˻ȥ˵ˣһбҪ˵𣿡
ý巽ĺýûƢˣΨһһαŭǻǳ۾ŭӣ;ú¡ĺڷ۾˵Ǹɫ׵Һ񣬾һ濴õ񾭲
˸ĵƹͣһ룬ַգۡ
ҫǴע˺ķ˿һǼµĻӦ𣿡
ҫЦȵ˶˲Ļ˵Ҳܺ棬Ƕļ¼ţ
мһʱ·شϸڡ
ҫԾһΪ컹ǹԪǰء˽ģһΪԼ鷸ˡЩ飬ûǻˮ㣬Ǻİɡб˽⣬Ϊʲôû½أ
һʱΪסҲ˺ܿͷӳ˹ҫ˽Ҳô˵𣿡
ҫ΢΢һЦŲңζϱƺ㣬еءϾЩܾǳԲǴ򡣡
ǲ֪ҵҲϲ̫࣬Щ뵽ˣҾúʣҾͻ˵ǸˣҪָ̡̫
˵û̸Ҳ飬ǶõĲɷãעҵ˿϶֪ջ仰ˡллҶĿǰΪֹ֧֡Ҫ˵ģܺܶ᲻
ɣ飬ҲһͨˣҲ֪ǵı׼Ҫϣֻҵһе˧ͨȺڡ
ǵͺ棬ֻ˵ڰǰƽȡҺҵûʲôͬҲҪԷˮģǵǣҲǺһͨźߡʧԣԷˮͺ÷λˡ
ҫȫУĳȵߣһ죬Ŀڡ
İҲÿһλ˿һᾡԼһ̨ϵ
Ⱥһĺܾúܾúܾãûwinkãļûʧҵˮ׼
һλ֮ҫ緢ͣԼڼеȴ粨ƽȴ
ˣȫǱ߰ŴģȻԴ˵ޣ˿ΪͬԻĹݣҲ뵽ͨһϵй¹棬ɵҪԺá
е鷢չ
ϱھع֮Ľ֣ڵķ죬൱ġϣҲ⡣
Ī֣ΣҪԸԼˡ
ҲӰ߲֧֧ģֻȷúõһ
ҪǴǰ϶Ϊˣ˺Ϊ
ⲻ
ֻǻڰΪôΣΪ;ΪҸ·ŵһ
ҫȻˣϱΪʲôȴþòҼⲻϣϣһֱеرİ߷ʽǻҪΪĬĬЩʲô
ǲ뷨Ŵϱӵįأ

 50 


ֲ̿һ·
ûһλˡ
ԱȡҫһýΧ׷½أ֮ǰ̫˽ļߣװװ·˵׾ӵõֶξɻأΧҸĻһȺķ˿ֻҪͻĵƣᱻƵĴ
ֻҪ룬ҵ취ġ
Ĳ˳ȥμӹ˾ĺɫСȹŲϽŵıȼЬĸ߸ЬԿԼ
ǰΪԼϲģɫ̫޲أҲͿأͣҳˡ
Һ仹ġⲻ˽Ƶû취Ʊֻͨȫġ
Էҫѵļգź˸٣׶һ
׶СԢײҪϰ
װͦŲɫĽ۾ŹİһֻųԿס۾ϱĹһ˿Ĵ·񣬴дĽ֡
һţͿҫ̷ҺģϺȻȹӣЬ۵ǵԱߣһ˫žͲڵϡ
ɵۣҫȻ¹ﻹҵ·ɣſڣҽȥѽ
æóһڡ
ҫ·ʱ򣬷Ŵ󿪣ڷϣֱ˾ٵϢͬʱҫôˣ
ҫŴ˿ӣϰתô㿴Һ񲻸ˣҶأ
߻æܿҫåѾſߣͬʱ˫쿪ͣȹ̫Ѹ첲ˣҸо㿪ůһû֪أ£ѡ
һסǱģҲû˵ôš
ϸ۲һŵҫʵģ
ҫûʣôİ㣡ѲɰԼӸ˽ˣ
ˡȷûʱйʲô֫Ӵ
ҫָ֪ʲôˣЩΣ˵ó˺ƣ죬ûƣ㿪һؼң·ϰΰѺȻװѽװģ㶮𣿡
ͷˡ
ҫôˣڹ۶ͻȻľګӣһ֪й
Gǡ
ҫ۾һô˵ѲһֱܹעҶСҸ֮ǰþ㶼Ǻܸ˵ģ֮Ʋϲôɫģһġ
Ⱳӻȷʵ⣬ҪϱһҸɶ͸ɶˡ
˼ԡϱǷʲôⱲӲŻôңҷ֡
ǰΪ棬ֻݲһ仰ڶʮֱȻʮδһ涼û
ҫʵ̫ϸ˵Щʣôô룿
Ŀһҹ֮ˣʮ϶˺ܶ£ҲӵĿңֿܡǶʲôɣ
ҫЦ
ԹԵز²⣺ǿ|ˣ
ҫ糺ס죬Ҳô·ɣôţǾԼжŤ˷ɣ
ִɿţǾǡҺĽӴ㲻ˣ
ҫŴ̫ɣˣС磡ȥɣ
˿Լ£ɣУܡ
ҫΪյȻǰԾСİͷø㣡Խ𣿡
ʲôƺ
ҫϱҺʱڳҷġѽɱ룬˼ھˣ㲻ɣҲҡ
ҫ˼ʵʵϣʣҾãϱӵ㣬ܻû֪࣬ôܸңĮҵԭʲô𣿡
㿴ҷֵӡ
һڵһ̽ԭ硣
ҫԭҰĲ½ʣתһ󲿷Դԭ˽˻
߲ΪԭķҵĻرȻܵһûвüֵԭҪңڴǰ¶Լ͡ԨԴٿ÷֪ԮDaria˵Ǽʹ˾ֻ˿սִܲãεģ˻ǩ֣ûڹ˾ֹҲǨ¶顣
ҫʣǾãλԭйΡΡֹϤģĸ֣
İõġܲõƬøҫͬʱĿγԭ飬Ҹ֪ģҵ̬ȣıֳڸ߲ǰνҵɲεжҵСֶεŲǿѨ硣
ҫӿֱԲ䣺֪ûпǵҺͷԵĻˣ
ҿݵǸƬDariaҿġգһ۾ȷ͸߲ӵȫشЩ꣬ȷǸֶΡ
ִܰŽңʱĻɣΪѵģҡҫЦȻأұ־Ҳʹɱ֣ԲҪԶ㣬꼰ҡ
ϱӣǰڣΪԭ򣬶ұܶҫҡͷİܰҲһֿԡԭ绹治ãȫȫĶˡ
Ըܺ͸߲εİģעѪҲġпܻԵĸķԹҲܶҵˣɣԲᣬȥͶƷǹ֧İӡ
ԭ͸£ڰ֢ԭûҲԼθڵģڷҵԹޣȥǰ׫дɸ壬󿯵ڱֽϣ¶˷үӵ
ϱӣΪûæƷۣ߲αݺưܣԭգƷδϣҵãڸҹͨĶɣ
˾֮ͨǳͶƷרѹĽʿܹϵôˣܺϷɽǮ룬ڵĹ˾ҲӦľ߹ģĴ˾
ҫƬע⣬֣һżξǲ¶Ҳɣû¼
ĬŽռһϸоͰ߲ΰҵҪĸηԵ¼
̵飬ȷһ¡
Ȼû뵽
ЦϣϺŵϢˡ㻹ǵǸز۵ѡҼǵ壬ȴǣεı仯Ҳû뵽

ҫž׶⻷һ۵Ļ꣬ѳһ˽ǹ
ԭʮ߰˷£û뵽ǰԤԴԾ⴦˽Ʒ۵㡣
Ա¼ڹҫ˵Լһ˿ԼĵᵽģȻſ϶ûС
ǹ֧Ļϰ壬Ű׹ţý˶Ѻ˾ָڵļ
ҫžԱſ˼ŮԱĴȤŪѵģôûݹϷ룬ȥι𣿡
æۻһר˷ܵʱ䣬֤һ°Ҫǩ֣ҫǩ£
ŮԱЦЦˡ
ҫǩʱ˼˵ʵ֮ǰҲΪϵһЩ飬ѹۡΪڵӰ˵ĻֺƤġ
ʵܰô飬ûо
պܿ˿۵ذմǩרյԼ
ҫ꣬ԶļţдŹʱ·ŹͷﷸͷţĲȴڿһλµĸʱѧ˲һеıܡ
ûáֻҪ˼ûɽˮĵزʲôʱòž
ָǸӵһĳˣЩظѹֵĻûһӭңҲһһһҵϣԴȪ

 51 


ҫ¼ڹǰͨҥɣҺøؾֵĵ٣ҫų⳵˾һ·ɧ˦ճ˵ĹƤҩȥ걨͡
ҵǴɫžյķԴôһϷеϷʲ١
ԴվڱоԱУ£üɫ⣬˷Ӧ֮ǰǰһҫ͸ͬ£˵³ȥˡ
ҫӿôһȺ˼ССı;òԸۿֱֻССôֳôʦڵس棬ԴֱӶоԱݣ
Դ㻹֪ŮʿǰڽԢĪʧ٣ͬʱӵı绰˵ȥݷĸõʱײԷһŮӣһձŵıķ
治ãͽ˸绰ȥͺͱͬʱʧˡ
ʮа˾õ̸ոɶӵģ֪ͻ˼ȥõʲô
ҫ𼱻ǵ˼һУое˼šһȼ
̫ûģ̫𣿻ɸ࣬ͽϱ˷Դ˾
˵Ĵ¾˳Ψһȷľǣǰ˵ĳʵתȥ˹͵صĴɿļַйӴʱʾڹڵġ
ɷѲģȴûԭкеĹϵҵֻпܸ߷ᵽˣ֮ǰȥַЩϵĻ꿪ʼַǱߵ˸绰ֱϵһĦڹȡ
ĦԭȾչʹ˾ıֲϰܸ࣬߷˾�ĸεһҧ
ҲҫϾ鴦֪˽
û뵽ԼΪһĺ
ڹ컯£ô֣Ƶģ̶겻ʱ䣬ӵеԲС


Բٴô
ԽǼԽӾԽǲԼԼѸٰİ취
һСź˳
͵סԴڣи˻֪Ͻϵ
ǸֱȥڵȴĹУСӵķⲽͷ߶߶õڵӣһʲôʲôӵϸءϱͨ绰ݸ͵ģйôģԲô򵥵

ҫָȴŷԴŵ绰Ҵҫǰ
½質һ飬ڲôΣЩ˵˵ҫͬѧܸ㻹ǵͷӣոճĸ϶ǸӸĵĸɡȻܲϲ׺ⴴС׸ֻأ
ҫʣ׸裬֪Ǹģϵ㣬ʣ׸軹ʲôƩ˵д׸ûʲôأ
ЦͰˬʣȻϿװ桢һûжߵĲ裬׸һʼĸûУд趼ִһֵ֣ʱˣһûйɵֿߡ
ҫڣǵǴʲô𣿡
ڵܼǵãҲ˵׸ʵ޷ܡŵʱƵľõִƽʱ׸ȥֵ֣ȥ˸ֻ֣ϧô๦ҲûӴá
žǴɣִֶɹ˾ƲҴͼ˲֪ĸ̣ڻ֪ͣĸء
ҫл֪޲Եڣ绰ľѾ
ִϢҫݲɨǱ´ֽס
ԭ硣
ҲĿǰҴˡ
ԭ类֪ͨǰֵʱѾԼĹϵŪ״
ƵˣٷɿΪԼ⣺ǰгģΪǹ˾ϰȻˣţ֤ȫִ˵ãڶûҵΪӰ칫˾ۣǸѽ
չҲܺѽʹ˾ͶʣҾÿУԼ˽˴Ͷʽȥⲻְɡ
һļԱѾ鵽˷ŵλϢϺСһ˽˵ԣ˴ѾǹĽߣǸ֪ĵڹ
Ѷҵԭ类ҫסԭμ棬ã
ԭʱҲ䲻϶ֶεˣʱƯЦƣɫãӰᱻŵ飬ðСӣ
ҫܼܷ̲꣬סʣ϶֪˭Ҳѿࡣʣ㾿׷Ѱʲôأ
ԭǳǳЦţҲһˣȷܶң
Ϊʲô᲻أ
㲻ϡĶҪİɡ෴׷ġϧģǰͺҸϡġ
ҫü㻹Ǹ
ԭȫʮˣЩ˵Ĵʻ㣬ĶЦСô࣬Ҹ㣬ôءұʹĸףǸԸȥһкһȻϲϲ߼ҵǮƺδΨһػģδ
СѣάҴˡ
СӣҾϲʹҺܱǸܶûйңҲûԹҰɡԭʼ磬ȻҺܸˣܹɳӣӴûңûСѹ£ܹƬա
ɣҫЦȻǸа
ԭЦЦԣò׻ûǻظСĻҴû˵Լɡ
ҫǲ鲻ԸԳɶ̫ˮˣҵҶλɡ
ԭЦݽһ£ۿҫûĻ֪˵ҲֻˮƽˣǸεˣ˵Це񣬵Цݿûۡ

Դһ֧СӣмһͻأҫֱɻͳͧŵĶλϡ
ҫԸԳؼ˱ڴͷ
ϴһ𣬸໻˸ΪװüҲ䵭ŷ£ڷֻɵļڣָǵǹڣ׼ҫߵľԱ
ǵģոִϵװ÷ĵ粨Դһ￪ˮϡ
ҫġ
Ѿ֮ʣδ뻹ա
ʵѾ뵽ɷʻ˵һٹ˹ʱ˹ɢķɺ͹ڼַڻ̥ǡ
࿪ִϵĹ㲥ǽ棺ҫʦ¾£ɿ˵ɡһһҪǾÿǾ͸ɴһҪˡ
ڹϣҲʲôˣҪԭͬУҲʲô˵ģҪԭóһҴɲأðΣߺôáҺˣҫʦһߣã裬ڴء
ҫڴžͧԵĽδŰֻȱˮ촽ѷףҫңµܿͱȥ
֣һߣ
ҫſ˫ۣѺԼһѹȥߣ촽⶯С
Ųͷ˴ӵ֣˭иһ
ҫ۾Цǣǿһޡ
ҰɡһܲˣֻƾԼĵĴˣûء
İصƤһǣ֮ľ𲻻ô׾ġ
ɷ˳ǹָҫغǿЩµê
ҫƤͧԣԼϴ塣
ʹֱͣͦıϣԼ촽Ȫӿ

 52 


ѣѡ
ѾȺʱ
࿴һ޺ģȴʮǹĴ󺺡
ҫʦ岻𣿡
ָʵôʣǻûʲô˭ҫϴѺյĵηûСʱشۿɼٶȥûüǿ֪̽ʵ䣬ڴһҡ˹ȥ
ҫ˫ַһϣһϢңˮͶƽĹ⡣
һ½ϵ֪
ҫЦδѣСʲô
˵ĶԻȫԼݡ
ҪֵĵǶ£ȥǼ
ҫЩˣҪЩ
Щģ˲϶磬㡭
Цҫʦçײˣ᲻ԼѰΣģǺϺˡ
ټϢֻˣںɫĵ̺ϣҫǰǳǳĽŲĺͬƵ
ҫ̲סȿڣϴǻİɣ
൭Цſڣʦǲ֮ǰ˵𣿻ǾҶԭ˵
ҫݺݹЦЦмҲû̹ʲôòŽʦ˵졣
õģǰ
ҫ˵ɡϵõʲô
ҫ°ͣҲգ˵ȻˣϻˣٻϷҲ͵رʶӡ
һЦǸŮߵ¼ģʲôֵֹĽɫѽ
ȻȻɱġ
ҫ뵽ʲôȻһ䣬ΪĴݵ࣬ǵɽˮľ𣿡
ǰ˲١ɫ΢΢һҫͷһЦģҲЩ졯ĴˣǰԼ˼ϲڱͷϡ
ȷʵ
ҫ͵͵̧ͷʱɫƽ˵ĻĿǣģҪʲôܿ˵𣿡
Ȼ㣬ǴδġҪһʱİ취
ȻҲȻĵϸĵСýңݴǲΪػѹһЩ˵Ķ֮УȻѡֽ̳ϴѧߵĶŮϵ˵Ǽ˺ͼټСʮذա
أȻǱɱ𣿡
ּеķҶõˣǹĹŻд˰취ûпŵʥŮΪ˻ݣͿռ޽Լ㣬Ҳۡ
ҫʪ޽ǣֻûûͻأЦ
ϳ룺ֻҪңڻδҶļѶ֣ȻӲ
ҫҸպĴǸ˵Źǣôأ֪ܵأ
㲻ΪŤת˶ɽ𣿡
ҫʣжԲˣ˭𣿡
ֻࣺ˶ҲֺǷʲô˭Ҷ
ҫʣʲôԴǰִ
üЩʲô⣿ܸ
ҫǿطı룬ΪǸ˶ʱ𣿡
ʵˣԥûС
ҫ϶û˵ʵЩǾͲ̫ðˡԼûиǿִһΣ޷׼ʱڵͲһص𣿾֪һ˵ֻǸһΡ
죬ҵڣӿʺѽû첻ڸ˸¶ҵĥ£ǶûϺȵĸСþӦõģãԲҴۣͷǣͻǵļͻǷǵҵǲ͵κһ˲䣬ҶΪҵ˳Ӻޱȡ
ҫͷգ¹ž޲۾㽫ϱǰĴ͸¶
Ƶ˵ıʲô˼
ҫĬһȻ𣬶ϱӾǵǵˣԲôԼڶԷǹ£ʱ²ǹӦҲ˱İ취ңôըµġ
ҫ࣬ʲôأ
Ȼ˵ǲ˻ɣվ˼
ҫЦϻǿֵĵĮ״ʲôãǱѿȫʬס
ѿһЦҺҫǰԵѽҲ£ⲻǻôء
ҫɫʱ
ЦֻЦһҾ͹ˣֻҪϣ˶롣
ҫ£ķȥҲ֮ǰĽףӦһõͣȷǵİΣ
İĵ·²ŵĵ̺ͼеķ̵ǽڣ߲ӹʪĺ硣
һȷյţͨССĲ۰ڲǽϣǻ˯ģۼ̷ͲѪ˸԰׵ݣ棬͵ƤûѪ
ŭʿء
صĺں˵ģʱءԼãղ󱳰ֵһǹӣҲ̫ͷ϶ֵûɸӾͲˡ
ҫ֪ʱ䲢ûó㡣ĺֿԶ¶ŵĵҵһǣ汻յĵط¶ģǹֻ֧еһ
ŵʲô֪
ֱȥһȫòķ䣬ҰշŵĹ۲죬ȻϣȷȷʵʵȻ½˵ġ
һض˽ǹĵص㣬û´ǽʲԶǸ졣
Ϊ̽⹤ޣƱŸڷʼ˹ĲԶǽŰ˹߻صСϣ뵽ضı֮С
ҪģȷԱԭ£͸ֵٷŵľԾ
ʻδ¶ף峿쳹Ÿ׷ɵĵһǹҲҫ
ûСǣû͹
ȴĸо治
ҫĽ·ϲ۵һװȡ£صؿԼָķ϶Уغá
ܿ˽ߣЮߣ;Ѻǵķ䣬һźڽĶڵأȦίڳë̺˲
ҫڵҼɫֻʵĸ࣬ҫ֣˲䰲
һصظ£ȥҲ
ҫһ߸ϥǹ磬Ų˶õģǸϽӺӵ߰ɡ
ӵŵһ룬౳ˡǹӵѾ䴩һҪ͵Ϯˡ
¹˼ؿŸ࣬˲ϷɽѪգŵǹɾһգǣűܿߣ£ӻѰģҲҪ𣿡
¶¥ϱȥ
ҫڣҪһ𣿡
೰ŪЦأ
㶯죬Ҳ⼸ӵĵʹࡣ
ҿѻɽڲŵĶȻǶƷ
֮࣬Ŀࡣ
һԻͣҫһͣԼһ䣬ܾȵؽΧܱߵĻϡ
˫ֱ󸿵ҫİ־ѾǼޣ䱻أϡ
ҫһ£̱ǵǽʪ󱳵·
ҫ˼ǹ׼۾
ǰǺˣһ·𣿡
ͷϷмٵĽŲͼҵǹսϷյкˮǹ׹ڵأĽĲƬײڸ쾹Ȼ˾ɡ
ڴʲôͺš
СˣǰǸоҪħĳһһȰʵһ㡣ǽڵһťҺһ¥ϵһžٵĺϡ
ſȥ˿Ϸ첻һ˿϶ʮּӣǽƳɣûнһ˿
˵ŵǹ룬ˮ֣Ҳǵġ
ҫʲôӦཫȼǵ˲ӳһƬĻ磬˻ŻһС
ҫСĿյѰŲᱻ򵽵ŴһʹҫֱӹڵأСѪڻϣɣǰĻ罫ƵۣҫҧͣѬŵ亹
ֲǽϵǹ˻˸ۡ
վڻ֮УѾлĿȣˣУҫı飬ֻ
һϣҡߡ֮ǰǻۣġ
ҫԼջƼɵĻ֮еϲá
ˡ
ķˡ
ҫǷĺ̲ͣѰܱյĿռķ϶߽
ǱѺķſڵȣֻͨطһǳڣĵҡֻҪɢζȥ
ϣӿɱڸõʱð
ȻûǴģͳʯˡ
罥СɣʶʧǰȻص˽֣ӵ뻳
ķ˵ƢĴ
Ѿˣһǹʧ׼ģ½Ƕûչ˵
ѰˮԴԱסֻҫȳϵĻ
еǹ˻ϵĻյͷھԱǵĶ׼ǹ£͵壬˸ߵĻȻڵ¡
Ѹٳ룬һǹϵĵҩⱬըڴ󺣱ϹϵСǱ˲
𣬻ȼš
ˮζҽԺʿΧһ䲡⣬ŪĳǺԼתݾ͸ȥ
ҫسװӣŤУҲȥҽԺסԺסȥ϶˻˵ݵģֻȥȲֲƤġȥһΣϾ͡١һطģ
û˸˵¶Ц⣬õƻιϵ˿ĵĽԷߵмȥǲһӢ۵ҥҲû˸ҶŵĶ๡
ҫ̧ۿʲôʱĶˣ
ǱˣȻһͬʡ
ҫЦҿ̫ˡ
ҵĳһת񣬡ֻͬ񣬴ѹ󣬻ҪֵദءǾܲһҽԺˣԶܣû취뿪㡣
Ż״
˼Ǳ߸㴦ˣĲ߻Щ°˾͹㡣
Ӱͣ٣˹˹ĵһڣҰˡ
λ͵ǰܲø߲δ绰ڼԼһӦøɵĻҫ߰ˮྣо仰Ҳ֪ҫ磬磬ܲҪôǰҲ̫Ϸˡ
ҫֺֺǵݸʣµذƻüǿĲcp
ôʾ㶮ԺǸҽΪӢ˧ϹҪúðա
һͷõ㡣
ʵСδϹϲһʵĳ
ҫЦڿڲյʱôˣ
ÿʱ׼ʱҽԺķԴŵ͵һɫٺϣ߽
ĵòײΣĿǰǰ̱״̬˵Լ¡Ҳģõġ
ҫЦЦѽǶܺúõġ
޸ҫûзԼȦ·ú󣬹̶ÿһӰһӾ磬Լ籾ʲôݣֻǲЩҲһ˾Ȼһʮµļ١
ͺϱȣ꣬ʮʱתʽĻûз񶨹طĹʡ
õĶʮ죬ԼϰмαȥμռഺȰ¼ơ
ĹУһ˾Ĺ£ĳУ֮ƶԵˡ
ʿ»صԼĶߡ
ڵõԼҸ
֮УԲҲѵá



 

ûǾͱưƺƴý塢˿˸šѹѹһƬԴÿ˵顢ϲǷ񣬺ֵУƲϡ
ǵʱͱŴסˡ
Ⱥǰյ۵ɲܺܺõؿԼı顣
һ޿֮Լ£˵ĺ·ߣܵг̣
һմϵĭֹΪΣеĲɵģԴǵıӣɿƲߣءšһ
ըëţţţðĿôңҪã
ٶһٵҲӣļӸзչˡ
˷ѵʱ
ʱýͷ˿ѾǶ˸˽ѵİΧȦ
ߵŮĸ첲ġغǱҪֱˢͷˣɸЦǰ㿴
˿ýӷһֱǰС棬͵ıȫסѾֵȺơ
ֱЩ˵ǩʶʱ̬һ㡣
ȫ֪ô졣ֻһžޱȵüýĻġ
Ƿ˼Լʲôʱ⵽Щ
ӳʼһ·˳˳ˮԴϣǷϵڣҲû뵽ԼȻôһƻûκΰԱ׵ĿпܱԼķ˿ý˼̤
˿ԹҲˣý٣ʮҲóҵ˶ˣûһڷ˿ͷģ⼤УųԷõļһӻԾͣ
ǵķ˿ŮΪ࣬ЩСмţŮӵǰЩŮһȻȴûʱ⡣
ǵˡ
ϣ˵Щʲô
ʱһ֧ɷõĻͲءһײĶͷǶʹͷ
ڷ˿һƬʹУסһ
عʱѾվ֮䡣˽һһңһһƶ𻤷
ҵĵ绰ɫѿվôԶʲôǱ㻹ܡ
Ů˴꣬ûãѧǰųͬͷ
ȡī۵׷ɫƷɻһûۡǿǵĶͷȷû£ҲûۼŰ˻ȥ
ߵȺˣһš˧˧ŮӵĴķŵա
ǲˡô¶˵˿ľô
಻ĺϱͦκ̣ߵȻɵᣬֳ֮ⶼӵˣʺϱżǡ
ҪԸͷ¶棬ǾԻ졣
һŴȺǰ¶棬īͿֻȫ䱸˾˵Ҳãʡ¶Ͼͳ˴ҲĹء
ҲˣֻΪϰߣ˸ڹ۾˳
ŷŵ˸ΪԵζýתͷֶ͵
۾̫ãּȥһԭơ
ǿֵֻ֪۾ȻҲŭīžϴ
ȺޱȣҲһζˡ
Ⱥĵôߵĸûīȥ̲סںҲ֣Ҿͱ
溬ŭǰŷ˿¶Ծĵı顣Ⱥɧ΢ƽϢ
ǡʱȺӿһѶ걣ڡ˾ߣǺȺľ롣
֮ǰǸײͷİúܣ٣ѽֻҪңٴ΢Ƕ
ʶȥֱһȥ뵡촽ԾǾҪ嶯
ȷʵڣ˿Ͱ˻ȥ
ôһһǻŭζֻʣԹˡ
üͷһߵĻͲĵȰˣýΪγ⡣ǣҵķ˿ǡ֪ҰңҲң໥Ǹҵ˽طǶ֪ͨ󣬵ǲ׷׷ĺǰλ׷ǰ
˴һ䣺ĺҶ׷ֻϣһ߽
ԣȥ֮ĵı飬ֳѵıزġ
ǸҲֳезۡ
ס죺ֻҲǡ
ֳв¼ˣѾԤһз˿ߵʾվİְ顣
εǿԵ͵һǡ˵ǾѽиʣǡЦǿΨһȦĶҪǵĳӶزˣҲȦˡ
һ˶ྲˡ
ĵͷ˻ʵ
˿ڲ͵СɰָиýŮʣҿһ˧ǰǲģ̫˷ˣΪʲôҪŰҪΪҵĵڶˣ
ǿõĬ֮󣬴ǣǰƹˣɡ
Ȼżе˶ͳֻǻ̲סһѣ˧áյ˧磬á
Ů˵һı飬ֱӽرˡ
һӦҲĹˣͺþյ˵ˣˣҵġҧˡʡ
ᣬǿüѵþᣬԼĺǿҪԼŵȥҡҵġ
δ䣬ǵֱ·һѣ촽ʲôסˣȵġ

ŮȺе˶һ
ϱǺ˵ըȺļʹѣΡ
Լ컹ûϣһ߿ȺɧŮ޺ţŴǵ
۾΢΢Ľëת
ɶµʵҲûɹһ˿һǾֹһ
γѵضԷ֮ǰֻСʲôˢ
סڸʲô

ʵԭġ
ʹֹ˾ͬнʵϰ־Ĵǲһ
ʼնûһУǱԼĽ磬ӽġһһǴʶĵ֪¡
ԭ˾˵࣬ûڽ⣬ͱĴϽǩԼҡ
ʮ꣬Ǹ棬̸̸̸롭
ԡ
ͷ۾뵽ʱƺֻԼգһԵ˵ûꡣ
ЩԴʵûʲô仯һûļ棬Ǹǿǡ

һֱǸ顭
ģв
˸ҧͷűסûְѷŮ
ʱҪΪԼѧУУһŷͬУͬ꼶ͬѧȥҪͬһطıְҪ˭ûȥشڨʾá
ˣˣԼǵ˵˸ꡣ
ʮȥˣȻûеǶҲ˸ߣ򶼻ԾҲס
ʢʱԸһ֮ңΪһϵбʣվʧ֮ۡʮȥˣӿˣÿһӶø󡢱ȡ
ͿŶʱʱӪıӡ

ݹʮ꣬ǰĬĬţмѸͷչٵĲ²
ɹʱԼľˡ
˵ְǾˡ
ʮǸȵİһǩںͬ
˺˶ᵽ˹˾棬һͬӣһͬѧͻ
߿󣬴æԼ飬ȴˡ
Ϊʲôأôõѵڸ棬ûʤѾĵж˴˽;ϣľС
Щʱ⣬ֱѧԾ˵ݼְվߡ
һβǽĵˣǹִͬǰеͬ顣
ǡ
صˣȴ
ԴѾڲըNˡڻԲУʲôҪ֪ʲô֡
Ǹڴϣ沿ҵģ˶ʯˣͲһ˴һ£
ŮŷԹɫ죬ǰͱ߻ƿˣߵǰС˵˯ŵĻͳɡˡ
ǲΪ
Ů˵㣬ᷢ֡

Ϊ䣬ˣʶڹϣ˭ּëƤ鰡
ҪĻϷˤȣÿеŹǣҲʱԡ
ðɣŮ״ӡ
ı˸ָ΢ʣ𣿡
Ů
ǣͣ𣿡
Ů˵ʲô
ǰһԼҲףԼѾƵ˼ϣʱͣһˤҲó
̾òûôʹݣҵķ˿ǲǶȡˣ
Ůҡͷƴһ˿Цݣûаʮ򡣡
ǴһԷģ㲻Ҫҡ
ġŮɫȻר̹עġ
ǣհʲôʲô
ŮôǰģҪ١ʧԣ͵ס졣
һȭͷô֤ˣǱģ
Чڷ˿У˴ǿƳ֮⣬ֶ˶˱
ᣬ˾ôǳ𣿣Ϊ˧һͰŵµƸߵˣ
ҪǸأ
Ǳ׶ףһȭͷȥ˵ҵİ裬ԼҶԲ֪ݶ𡭡µһϵ˿ڣҲϷſģôƶƲԼķˣ
Խ˵ԽŮֹ
ˡıϡ
Ůķ
ίͰ͵ؿڣ΢ǰһңҾȥԷ
Ůæͳֻ
ǣƭңһġ
ŮɤӣλġƫƧϷλġԡһ˵λǡǰġӵܰ鵽Ŀɳ𡯡ڶλڶǡ
Ǹˣ֪ܱȱԼյİúڲҪͲ١ǿӲſڣ˵˵Ҿʳ
Ů˿ĭûôΪˡ
ڶǰ֡
һ棬ƾɡ
ߣһֱģڴ˰ɣ
Ů˵ǹ˾Դ·Ӧ˵˵ʵܺõѡ
ǣƨһϵƶ䣬ϵӣ
ŮҲš
ƤһôңϧԺҲҪˮ
Ůʵ
صذҵķ˿ôŷ۰ʧˣҶԲǣ
Ŷӣ˵˭Ű
˵µķ˿ûһ˵˵ϷνĲȡ
ţ
Щ氮أ
϶жͷˮЩСɰˢȥˣ
ǣԼż飬ʵԻػزȡ
ʲôѽ
ͬƭڣǶԼ˿ĲΣû˵ĵ£ûΪż˵ԭ
Ĩ˰ᣬſ̬˵˵š
Ůֻ˵
ûġǿһۣɤӺһһһһ˵һһһЧ衣
ŮȫΪѳ̶ȣǲԸٵˣһͦһֻӳһһһǺԼŮ֮ܲ䲻òǵĹ¡
ǵһѣѾˡ
ŮԸ˵ԭҲܼ򵥣ݲݿһۣ֪ܰѴ졣Ҫ˵ǿ¼˵ǶͽλıѾǴǷ˿еĻȻ쫷磬ܺڵĶˣפԭصҲˡϼʲôڴ˵ķԺۡ
ֵúͦģصǣڻûһ˶ڴ·κο
֪ڸҲȥ롣ԼԼħûսʤ㲻壬Ҳ޷ԡ
һŮܲãҲר̳˵ˡ
Ůܲòֹ˾ܲãǽֽ۹λ
ǻһģǸһ˵ĳͼˡ
ԭ
ǴûԼһ߿ֹ˾һŶӣƾԼʵôԴϵġ
棬Ϊĺϸ
֮޷ǾɫʾˣǰʮŮܲãΪ˸ıȡ˽
ܹһ·˳˳ˮСǳΪǵԭ
ǴˣͻȻ뵽һֱǾ仰Ȧ棬ҪɾѣҪӸλҸɾ
ѡ
ܴǼʱʱҹδ飬ŵһԺӵĸ߼Ůʿˮζϣжϳġ
绰棬ϵľܲá
ʱ֪ߵغΪҵ֣ܵ㣬Ůܲһͨ绰Ҳû
ͼ棬ھܵظ˵ʵİ⡣ԼҪŮֱܲǱԼСķǾͳԼˡ
ƨ
ûУ
ǣ
ŮС
ǲͶҽģ
ŮСţġҲСĽӹܲøǰĵ绰˵Ļ¶ǡӦáǿѨ硣
֪Ǳ˱ۣκʧ˵Ϊʲôأ
ŮƴοΣѾˡǰ϶Ϊģ
Ϊ
αأ˵һٽٵĹϵǡ
ǰɣ϶ƾԼ첻ͷ˰ɡҪʮҲᡭ
˴Ž߳˷䡣
ȥò˵ŮȡҪԷ𣿡
ɤӻһ䣺ǡ
ߵ˲
ǿһԼԵģŮϵл
ûµ˿ӡ󣺡ȳһ侲һ¡
ǶϲúӣΨԱܵϲþò˥ֿκΪƣÿҲֻǡʱ԰жѡ
ڣû˱䣬ɫζıñȳлܻ롣óһϲĲݮζܡ
Աֻʣһбζıܣڸиǿҡ
ֻܳ԰УһڶС
Լһٶ̲סȫԵǰֺٷγԣǿɾͷˣװˣӱڱȻı䣬ǡι裡Ͱʳ裡
ֻһеİ취ȳԵУٰʣ°иԡ
ǻǲʼˣʹ棬Ǻе㻯ıܡ
ӻոùģǺ⣬Եûü
һбܣһһ룬ɹòʳ
Ǿǵıɱܵĳ֡

һеһУһ͡żȻ⡣
Ҫ׷ݵǰǲʱ
ʶͺˡ
ΪʲôѡѧҲһֱԼߣΣû뿪Ϊ
Уγ˧ߣһֱûб
ԶôɿһֱǸʲôҡ˵޺޵ı飬ȴܽе᳹硣
ͲʵϰǶʱģѵĹϵ
ǾԼǲ֪ôΪʲôҪİݣһЭ
ǰѱܷŻ˱䡣
Ůʣôֲ𣿡
Ѿˡ
һϲ
ǶڱǰĦԼϵǸ˿ڣСֹǣҿϲҵ˼𣿡
߻Ǹз۵ĸ˵Ϊʼڵʱûע顣
ʱԽưճȻġ
̫಻֪顭
ΪʲôҪôã
ΪʲôҪһζĸ
ǾǱô
Ůûֹո˵ʲô
۾һ֮ϲǻʹʧȥǺ߼𣿡
Ůû뵽ŵ˵ͷ
ǻȻʣȻأ
ŮɵۣҪʲôôֿʼ·ˣ
·ĴǣԼֻ˻һδ棬ֻһͨ
ڸһȭͷĽǣƲסƵıڻϱķ֮󣬶Կһĵ绰
ϧʱ򣬴ΪӱʵѾ˺ܶ˵ĵ绰˻
绰˹ȥܿ˽˵绰ι
̲סι㻹ðɣ
ڼңܰȫ㣬л˵Щ̣ٺƺʲôĵط
ֻӣɤ˵ˣȵ㲻Ҫڵ绰˵㣡ң
ǹ˵绰ıڣαװͳš㹻ȫĽֵ˳÷ɿ죬һŴ֣ҵš
źܿͿˡ
ʮһյףһ鷢ĺۼġ
ͷȣ߶ʮһ˱ȥ
֪췢ʲôΨһ֪ľǣԼˡ
ýġ
Ӳ壬ƿˡüͷ˵ôе㡭֣
ֽʵʵرͷļϣЩҶ֪ˣ㲻ҪԼˡ
һ

̧ͷ۾ǲģϲ㻹ûϵģֻҪ֪ҵĻشҲϲ㡣
ޱһǣ㵵ؿŴǣ֪֪Լ˵ʲô
ɻ棬ǵ齥ˡ
ͻȻ֣Ӹոտʼֻ˫˫ϲֳԼ֮⣬ûԼϹ
Ʋӵ
ɵԼ
һһʲô˼


Ůܲñӹ壬ڴϿ棬˴ԡ߳һЦôʹ·ˣ
ΨһһƽĵؿڣֳˡҪϹȥ
ַ·˵ľҲǵһˡҲûĴεóѹ
ŮܲѾϰΪЦʣôˣ
ƬˣƣǸƢһŹֵһţɿھ糡üԱѾˡҲ޿κΣҪ˵ǻˣƣǲŵģǲŵг¡
ŮܲЦ£鷳רһ˰ʲôŵǸ𣿡
˵ȻػأȷΨһ顣
ʱʽ꣬δɳΪǸ˾֪ĴǣҲմѧУѧҲһûûС
Ůܲ۲ת˵Ϊʲôһء
Ĭſ˺һſڣҺ֮䡭
ŮܲýԼĳԱ£һѣ˵Ϊ£Ըҽģ
ĬĬ
ŮܲЦˣ㲻ⶼˣһֱҲƵûš֮ǰˣûĸġ˸绰ȥ
⾲׵ĿռԼĺࡣ
Ůܲô˵绰Цǣ㵽׾ΣżпĽĿоǿܳɾͲͣҲǺܺáϣ˼ȫϰš
¶Ӷһ
ŮܲʧЦҳû˵ôţ̫ˡ
ʱǴǵľˡţѵΨһġ
໥֮䣬Ψһġ

Ϊˣڴߵĵλת䡣
ŮܲǱߣʧôãŮܲѾʼɫһ
ֵĻ˵壬֪ܹ鲻ѿ
ɴҪǶͱսơ
ǲܴߴеһУûġ
ֻˡһ죬ŮܲõĶŴžҹ
һһм飬һȤ
㣬ܴλҪλߵļ̤
ᡣ
ŮܲЦһֿ֮ʼһֵӰｻ
ڸλߣԳߣս
ֻλھԸߴˣſԶ⣬ԼҪò֡
ϧˡ̫٣ð˵ˣ١
ǲǷǲ֪ģƺҲܹ
Ҫ˵ʲôֻԼˡ
ȻɡԼп֪ܲ
ڣΪʲôԵòôҪˡ
֧˳Էģ˵ϰߣʲô
Ůܲóӣ⣬ɾϵʽ
ҪıˡңһΣٳ
ôأ
ҪǱǵѾӰӻصݵĴͶ
ʹŴԶ·ʱ䣬ǸһҪͶ顣
ЧЧġ
Ůܲüӻϵʽһͨ绰ȥ
ô˳һ㲻ʮ壬㻹ܻһӣ

Ҫ˵ΪʲôǷǵִȾأû׬
Ĭ˻Ƶؿڣ룬Ҿ£룬ҾߡЩ֪ˣҲֻһζ档
Ůܲû뿪ڣ˵Ұķɻй¶ȥɣý̫ࡣ
һˣлл
绰Ҷϡ
е˼ŮܲĻˡ
ֱһ죬Ʒźƣǰ˴ǻǿ¼ͷ
Ѱ׾Сһơ
ĿѾõĴ
˻˶Ŀһ¡
ǿôǳֵķʽȱ
ŮܲãѲϵա
ɱ٣һǧǺֵԽֿԽġ

˵ϲԼ
ʲôҲϲ
Դţڴǳ½֮ʼԼΪʲôҪΪôɵӸôࡣ
ֻ죬иǰüɫ衢׳־˵Լδͼ
ԼʱŶԷʻЦڴĿ⣬ʹأǩԼ֡
ǹʹ
ȻٰڣҲ޼¡
ʮǰʱʵûôΪ
֮ЧҲݵķʱǰԲˬȻΪϰߡ
ʱµģһЩͲȶĶΪϰߺȻ
Ʃ˵һֱŵ
һַȻӣֵһԡ
ǰԼķ˿ҲǵöԷںϷʱưԼʱԭ̨ʣ˵ЦҶϡҾ֪һЦҾ;Ӯˡ˵ǲǣ

Ǽʱ˵ӡĻǣһһҪҿЦҵÿ˴֣
㲻ӦȥǣСȽϿݡ
ǾȻûһŤعƤЦ˵һѪȤĬ˼
˸˼ڽദУǷǸжԴǸϬˣ֪ǸϲװƣʵƢõˡ
˶ߣҵճУǷַ֮Ҳȡ
ֻǣȡҲһȹʮʱ䡣
ǸʵˣҲвʵ¡
Ƕ棬ʶôһһӶ޷׸ˡ
ϲеĸΪȻ
վǰ˵ŵϲΪԼҲϲ£ŵóһۡ
ǿЦ
ϲֵ̫Ǯˡ
˵Щʲô˵̨أ

ʹô꣬ЩӦЩǷ伶ġ
ϲ
֮ǰδ񣬴Լǹײ
Ǹ˵ıô£û˵ʲô
һ·ΪնУϲһʾ͸

ǰûһ𻰣ǶԷ˾˼֮Уվڼſڣĵࡣ
صȥǸóϲ𰸵Լ
͸ˣ͸ˡ
ضˣȥɡһһôţת
˵ס
ա촽ƮƮ˾䣺ɿ
Ļ˵ˣ
˫ֻţ˵ĲӼ䣬ǵ˶
ʲôû˵ҲûʲôҪ˵ģǶǻɵ£Ҫ;һ꣡
ǷȥڻֻСС֣ûѹԷ֪ʹӷŭ
ƽȻ˵ˣҾ˵ˡʲô˼
Ӯ˵̼˵ĻͶȡɵڲ⣬һѡ
ֻ첲еøˣϢЩȣҪǲҿȱ㡣
Բۣɿ
û˵꣬Ĵ
ɳ֮У۾ôģһӡ
еһ죬ӷǻ˻ˣմ״ϻػãҲδҪ㿪
ܲˣЩ϶ѶԷ۾ϡ
Ǵγѣһ㣬һЩ룺Բۣ˵վͱհ
ɫ˵
˫ͬŤŤššû߳ŭŭϼŭ˵Ҷûû䣡ϲ֣Ҫǲ˵ףҾ˺죡
գתôƤһΡ
ֲźˣϲ˭ϲˣ˽һ¡
˵ΪЩԼ˼飬Ϊأ
ԷϽԼңãеĴϥ̸
￪ʼ˵أ
Ǵһ˲ĶӣǸıδ̸ʼأ

ϲһ̫ۣԸ
԰ΪĻƺпһԡ
һֱȲڣһ㵽Ҫʲô
СԼ˵һܹ˵꣬ǿ϶Ҳ˵ӵĻġ
ЩŲһȻǰټ硭
֮ǰܱڵϵΧ
ΪԼϵܶΧԵΧӲӺƹʱ򣬴ǻ̲סĵһůǣΧӺΧ䵽λãŶ˼أʣһأס˫֡

Ȼܽ
ȻѵԼס
ǣ¡££
,½Ƥûͣôˣ
Ǻë㵽Ҫ˵ʲô
Ȼ֪ˡƤټһɡ
գǸʲôƨû
ˣȥǵ
ڴǵĵľ֮£Ȼͷġһˣ·Ѳˡ
Ҿȭ꣡
ˡŵüɿˣֻѿҲС
ȻʣȻ̽ȥ
šҲܣ

Ǹʲôչ

ʿɱ裡
Բү
ҫ˫˴Ͼѣﻹдʣҧгݵģһ綼ѵ¶˸
ҫֱͦͦһ£˻ȥ

جΣ
Ȥȫȫѵҫ
ҫͷƬ̵ĿհףֱĨ˺üѡ
ǿ̲ʣԼ˵ӣӲûĵָķɡ
ѿװס׵һöΪʲôǹʵȴһԿȷӣ춼ôæϻҪأ
úõˣΪʲôأ
ңı޲£ҫԼҲױòˣҲ||
̫߳ˣ
ҫڶԷøӽЩŨŨľεһЩ˼Ĺ£ǣֲǡ
ô˵أָ˯˵ͷ
ҫᣬЦʵܶ̫࣬ģҵʮ߰ˣ֪ϲ°ɡҾ̫˼ˡ
Ҳǣ֪⣬ҲѣѶľɵǸȥ
صͷҫ۾֮δѰġһߵǡ
۾ڰƵƹīɫŨӡ
Ȼ£ú֮ǰһֱںҡҪҡͣ¡Ϊʲô
ҫ˱ۣε㷴˼ʲô𣿡
ƶ˯Ҳں|
ܰҫȻȭͷ޿̵ҸһλᣬϽ˵
֣صΪε˯ǰ顣

ĪҪô죿
Ȼֻѡԭ
⣬
£ò΢ȻҲֻռ˱˻ԣȿȣѧϰǿԵġ
ЩƽʱĻһʼ߶߶˵ʲôǡܶ£㻹һֱ˵
ҫǶϱǸˮ޷Բΰɡ
Ȼָ̣һֱû˵ģǴ˹ϵģһǣһΪȻɫ
ҫɤӣ΢Цʵ뵱Ǳ˴˷ĲǡװװףǣҲĴ𰸡˽㣬㲻ҵ֪Լıġ
ЩڵǶûйϵ
ҫЦۣܲԷ֣ڶԷϣͷһǡ
ôڣҵİˣɲҲӦһأ
ҫһ
ʮ죬Ҳǵһμ档
һǰӭϳ¶ͷʱͼסõ
ȤؿĿ
ڸ貿ʱϰԴӵ¹ڵȲмȡŵĶ
޿ɱģˡ
ӣֻд֪ֻӢùֵ˧ߣҲ׳Щ
ЩǴһֶ۵ĿȽϣǴһϲ׷õĶˡ
ֻ˫ϵߣǰרע顣
ǵӿ
ʹһжһˡ
ǧеż񣬷˿Ϊտ
ڴǶԣֺγأ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ