صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

㿪桷ߣ
İ
һܣû֪
ǾʮյʱȻһ㡱ϵͳ
ϵͳ˼ˡ
кֹ֣ܶûмĶҪԺͱﻻ
ֻͨЩöͻ˺öԵĶ

ȫɽһƬ족Ʊ¼ٴ¸ߣʮ˺һķƷɽΪ168.8
Ŀֱ߸ո˺ϣ˶ˣ
ֻŷ⿪ڴһ뺣һģһƱڱ˺

һӵֽУ180飬ۻʮףʮ棻
һ׼ľɱֽ͵ȥ239ԪһӾͱˡ
ţ񻨵ľǧӣֵǮˣ
ʲôܸң
ˣ
ôᡪ
׷ۣ棬ȫһļĶܿȥˡ
-
ϵ߶ͷû취ֻÿͨ˺ŰƵ⡣
û뵽ӵĵһСƱ㻻𣿾Ǹ˵ġȫɽһƬ졷һС
ʹ˰죬Ȼ󻺻Ĵһ
أ
յСﻻİ֮˶ˣ
Сϲ

ҲóԣҲСĹȥ
УϵѬѬѼһС㣬ȫ͸ѽ
ֻҪСǵҵ֡
´кöǵû~
ֱһ죬󷭿ᣬϵָһų¾ɵƬ˵ֻ̣ϧʱԿ̫࣬㻹ûȥˡ˼һûһĸ
ԽԽԾûסʵ̡ʲô֣
⣬ǵ⡣
󣺣
ԣһԽʱͶι̺ͼ˵Ĺ¡
ף1ɡ
2ŮǴӰȥģִĶûҲûпʱ˼ά벻Ҫйϣһͨˡ
3ȫļܿգ˽ڶ࣬ǧʵա
4ڿѵϲ棬֪ͨҿĿľͺá
5Ұζżг֣ʵҪҪȥѧ
ݱǩ  ϵͳ 
ؼ֣ǣ⣬  ǣ±ҵ˽˹ͨ㡷  
һ仰飺óԱ
⣺


1.   1    

һ궬

һž;òԾ

춼ˣܵܽСӻھϴˡӾˮ
ΪСԵʣˮͰһΣŪˮĵǣЬʪ͸ˡ
⺮µģˮܿܽΣյΪŵ

ǳʲô

ƽܻᷢ
ҵĶ磬̺趼ýһ

æ߹ȥˮͰסСһްһߡ
Ȼſ˵ٴ뾮Զ㣬ôͲµȥ迴˿ôʰ㣡

ô˵СίƲƲ졣
費ڼңȥֵϽˡ
ˡ
һޣҲҹ

˵Сһ˦˦ϵˮ޷޵˵ڻûգ춼ˣҪ𣿡

һ򽫳Էṇ̃Ҳ᲻ջɲһɡ

⻰￩һʶĳǽյķſ˹ȥ
֪ǼҪˡ

ŵʣֿˣ
ţ޵ûסСӲ˵ľ͡
Ȼ󲻽Ŀ㣬Ϊʲô߰ȴһֱޣһֱޣ⵽Ϊʲô

ǰΪʲô
ϱӣһֱ˽þá

ֱϼߴȥϢʵסˣŸǽԵɡ
ҲΪ⣬ְôһԴ˺ġ

뵽򴽣Եܵҽȥһ£ȥЬˣ˷ŵҴϴ

˵ߵסķǰš

ȻһƬž֮ǰԼԼҲûˡ

ʹţḷ́ţſ

ž
ﴫһ죬Ьص

ߣվǶˣ洫̵ŭ

ֶ˶١

ǰ

ʱҲһȥͶףôȰҲ
һֱֲΪʲô

үүȥ磬˵һ˽׻Сġ
Сʧ֮Ψһ˾ֻиס
ȻΪ֧Ԯ߽ȥһǧ๫֣Ǳ硣
ɺ͹¿ԼڼϣͶӲӦǹĸѡ

οְֻרдţ˵еļԺѾǺˣҲֵ˷ӣһ
ְ˵ѷѾʰˣҲñˡ
ͬʱίҪƽĹѣʱոһ˶ţ֡
ʱȫžˡ

ⲻǱ붼벻ĸ
׶д룬רŵĳӡ
̾ͬ⡣

ΪȰ˵̺һߣƤӶĥҲûȰ
Ŵǵ涼ˡ
ͷ÷ſڣԼȡ
ͳԣ˼ҲҪ

һֱߣ̫̫ûǿš

͵ܵſڿ󣬿̵ӲǰЬңƿڴ

ļˣֻ̱ˣĸ鶼ˡ
ֱǵĿ޵òС

ôҲû뵽ǣһжɵġ
ʱˡ

뿪ĵ죬̫̫ıܱڻǱ˸ˡ
ûס˵˼Ҳ˶

Ϣȫ˶ɵˡ

ڸ׵ķ׷֮£˵ʼĩ
ŵ֪ԭ¶Ȼ֪ġ

Ȼûгıߣȴʵʵڰ

ܴҶ֪һԸ˵Ļ϶Υ
ɴǰأؼʱųΪ
˺ڸʧ

Ҳˣ˲˸ңúõһջɢˡ

뵽Σ뵽˼Ҫĸĸ۾һ㱡

̲ס߬ȭͷ

ᶨ˵̣˵ʲôûãҽ϶ýȥ
¶۾˵¶ûҲڡ
ҪôԼŴ򿪣ҪôھȥøңֻҪ¾ַڣ۾ԡ
ȴΪ
䲻Ĳ๡

ңڿҳȥ㣡̫̫ɫµ

ⲻɵƲƲ졣

ˣŻ˶ỻʽ
Сء

̾ССӷʲôǺһҲ㣡
һӣҲûжһָͷ

뵽ۿһᡣ
˳Ӷ˵ϽҰɣ㲻Ҿȥøˡ
ѹ׼̫̫һ̨ס

һĬ

ĬĬ̾˿

ȷǼȷʵǰˡ

ļӦŻ
ŻϵĸڽȥǨ֤ˡ

ϱӾǳȥ֤СӳȥĿգý˼ңȻ̸ؽ
̫̫֮ͿʼţҲˡ

Ѿ׼ڼĶҲȥˡ
Աʱ򣬲ǵ̼Ļᡣ

ڵã˭룬ⱲȻǰˣ

̣ȥø˰ֶźһɤӡ

۵

Ļû䣬žͱ˴ȻţûзûһͷԽȥ
֮󣬷ٴ

ûпơ
ֻдͶһ΢⣬ܹ˿һ㶫

վؿģûü˵Ŀͱվڴ߽䴦Ӱȥˡ

ȥСӻСĺӡ
Ϊ˽һڵϣҲͷ
ֻǣһ̫ˡ

ģԼ϶ðǵСҪġ

̣˭תͷʵ

Ȼ˵֪ݣɱϾϱӲûм棬֪ԼıþȻǱˡ

ԼҪס¶ôҲȥˣ̫̫ҲǷˡ
һȻֵȼ˴ϵú͵ơ

һ綹ȴܿ龰
ſǰһԶСȻ˫̥

Ȼ·ƣСϻ˶ͷƬ
һģһ˫۾ģëѻһ㣬ȣָɾ
һǱ˺úýĺӡ

̣˭ٴʵ 

СõĺӣСúСøûˣȥ֮ǰͶҵġ
˵ӣתͷСá
֣ˡǴ˼ҵı㣬Ҫ㡣

㡣Ӳûôţȴͬĳ彪е

Ӧɽϳģ˵һ̵β
ΪСԵʣȥģ˵Ŀɰ

Ӧ̫ܵľţԷˣɼʹˣǻϰԵĳɢ⡣
֮˲Լͬĳ¶һӵЦ

ýһ˵ܡ






2.   2    Ͷ

תͷ̣СõĺӣСòǺǰû𣿡
Ȼĸ֪һ࣬ʱӦʲôҲ֪ġ

⻰̫̫۾һᡣ

ɲڣٴȻĸ캮÷ʹ˽
裬˵ʲôأˣԷɣʲô˵

ϱ̫̫ٴֱӡ
˻֣ȥԷܱ¶˵رСӣ

أ̣㲻ԷܵҲԣվﶯҲûſʵ

ֻ̫̫ͣڰУ۾ȴһͶ˲֪õĺӡ
˶٣һ䣺ʢһ뷹ҷſڡ

ˣϱӾˡ
ΨһĲͬǱŽݵԼ

˱ۡ
ٴʱĿڴѹֲס

˵¶дǸĴȴϡ
ʱһУ޷صľء

̣׼һֱˣסƽʵ
ȴԼûвķ⡣

̫̫һ㶡
̧ۿԼʮŮ

ӡԼŮһǹģһٶŸɵûз

Ҳ֪ŮǺ⡣

װ׶ĵ˽һۡ
ô죿СӲż꣬Ҫȥ˵ǲǸǻ
Ͼˣͼˡ

˵ţֲͷָָſڣѽϽȥٺˡǵ˵ĻȥС

⿴һۣû˵߹ȥһš
Ƚ̫̫Ӧֽק˽
ˣԺӺһɤӣСӣ

㣡
̫̫ôҲû뵽ŮŸɣ˶ˡ
һʱֹ

ڷӦҪȥŵʱ캮÷Ѿ߽ݣҾȵʳ裬˭ҵޣô㷿ѽ

ͬʱСҲߵߵ˽ﻹһճͷ

ֻ̫̫һĿֱţԿһһܵۡ
۵ı۾һһ´ؿڣȴһҲ˵

ӣ캮÷ŻˣҪȥȴ̫̫һƿ
Ǩŭһʧ룬ֻýĿתŮдѯ

ָָ˽˫̥͵ܵܽ͵˵СõĺӡСú͹øûˣǾͶˡ

Сõĺӣ캮÷һ㶵Ĳš
Ȼ˿̵ͬĽһʲôҲ֪

ۿڲסˣ̫̫Է
ûлشϱʣ߹ȥӴӵ

˵Ǿ裬ǸǱСӣˡ
˳ŵ⣬ɵվǳ캮÷ŴŴĺһ衣
ȻСӣһСӸ硣

ʵ̫ˡ
ԭСһ˴ġ
Ϊ˫ԵʣܸʲôΪֹ̬һģһ
ԽԽĵϧ

ûôµ캮÷һеò֪ôͺۿ
Ҳ˲ȥѯˣӦһæ߹ȥͽȫǰͷϸ˸

һֹôСĺӣ˶ﰡԹǶ˰ɣóԵģ

ûüСѾԼ߬ŵͷ˹ǳԡ

龰̫̫һֱиˣҲ

һѵסӵݹͷȻϱȸŪˮϴϴʲô滻·ûסϴ֮ٳԷ

캮÷ӦһŮʹ˸ɫһ˳ȥ

-
һţ캮÷߬סŮĸ첲ô£
ǽš

ĸ״ʱ顣
￴źӣȻԽԽһţǾͻָˡ

£ȻͶݣҪģǺ¡
ʲôĻˣ˭Ҳ˵

赣ǱȻġ

ĸ׵ֱָָۣղͬʱӿ˽Ų

̻ûüϸ˵ˣǸʲôҲ˵á
Ҿÿܹùãøʲô鷳¶ˡ
ȻĶһѵģ
δ֪ǰŮҺó·
⽫֮ǰ̵ĶԻ˵һ飬ĩ˻˵Լ뷨

캮÷һˮһͬĵ˵ͷ
ȻǳŮⰡ¶˵ô죿

캮÷ԭǸµġ
ǰڼ˵ģȥϰ࣬ŵġ
Ϊʱ壬ǸŶˡ
˸ȥֵֽУ̺еĻһ¼ã޲һ궼һΡ

ԣȻ¶Ĳ֪

ߡⲻ˼ĴǺ̶ϡ

ߣ캮÷еԥǡ

ʲôҪ㻹ʲôð취
⿴裺裬㵽ڻûΪʲôߵԭ϶һֱ֪ùûǶˣһùûҲûмˡҪڼȹùأڹùûˣûǣˣʲôأ

ŮĻ캮÷ٲԸ⣬Ҳֻܵͷ
Ȼȷʵܺ£СµһԶŮ鷳

ĻȴһӾͨˡ
߻ôأ

Ǻϼң
˵ϵϣССԼġ
˵ĻԼҪô˵

ʱҪʣأ
Լ˵ʲô
˵ˣ԰̫̫ϼûţ

ǹƣֳøԼ裡

뵽캮÷ֻһ
̾˿ʵⰡôŰʱˣΧھӿ϶Ҫ𡣵ʱ򿴵СģҪôͰ

Ĭˡ

һʵѾ˺ܶꡣ

鷢Ժֹһε룬ܹصʱҪʲô취ֻܰ

ٺ﷢˺ܶʡ

رǸĸ֮縡Ƽ޿ٲά裬ӵʱ߶ûһ˿ˡ
ÿЩʱڡڵΪʲôûۣ̹ŵҿ

һ룬ܹ»صʱ򣬻صû֮ǰöð
ܹȥһҪһ취һƽ뿪

һδη֮Ȼİ취

ֻǣû̾͸˵






3.   3    ͬ

ϴɾ캮÷೴һˣȫһ˷
ʱ仹硣ɽ̫̫ǽȫ쵽˴˯
ֻ½жϱһ»¡

̫̫һŷϣԶϱŮ˵ǴģҲɡ

⻰ĸ׶һۣﶼףСйµˡ
Ĭ߹ȥùĸһ

С˵걻ץɽϣѰɣҵĿͰˡ
Ȼһصɽ

ҲãӳȥûжãĽ˷˴ӾɽǸȫˡ
˺Ӿɽկﰲ˼ҡ
ΪԾôһģû뵽վǱ˸ϳˡ

ԭ޵Ǹڼ֮ǰǹľ٣ڿյʱˣɽ˵ʱ˷֣ȲѲŽ˷ѡ

ڣկ˲ӵ֪࣬ǴϼģһӾϳһд˸淢ţ˵ǹ곷ʱڹڵ-

֪ΪԼ˴󹦣֮º˼ھƾڽס˼ҫ
ȴ֪Сկʮַ֣꣬Ե൱ĺá
֪ľƻûѣǱ߹ùӾѾ˱š

С˵ʵһĵ׼ġ
ϾǲûǸʲôҲ֪
˵ݣԶһʯͷ
ôЩ꣬ĵģҲˡ
֪֪һȥκηתĻᡣ
Ծ
ֻϣڷ֮Щܲ׷ܹһ·
Сý˵  ôһֱҺͼϵһһݱҴ鷳һҪԭǡ

Сûд֮ǰһݺŮмϵ֤ĸܹǱסѪ

ŵĺ滹һֽӸףԼǵĴ

ţ˺ܾû˵һ仰
См͸¶־Ǵ

캮÷ȫƲסҪǮ㻩ҲĿһۡ

ϱӱץߣΪʲôΪûн׷Ĺͻȥˡ
ĸͷϹˣͽ-һñӣӱǻкã
οʱ꣡

Ů֮ǰŮиԼȴûܱסҲȷʵûˡ

ڽͨһжµʱ򣬽̫̫Ѿ͹

־˲۾ջţϸĵĵ·ڴ
Ŷ˵ſҲˣҪκ˵ǲùܡŻһ죬Ͳǡ

˵գתͷ캮÷ǰѶʰʰ׼һдһŸϣİɣزΪԹ

裬㻹ǸһߡͺҲġ
캮÷ţԹ¶ϵϣССˣԺӿҪô

ϱ˵Ļ̫̫дһĨο
ȴΪȻһûҾͲܻˣ껹һ˴
ôˣˣˣ˵ûǣҲܰʹ󣡷߰ɡ

һߡ
⿴̣ˣ̣һߡ

ԭ˴㣬ùõŸᶨġ

̻Ҫ˵ʲô˰֡
̣±ƽʱ٣ǸʲôǶ˽⡣Ż㣬ˣܱ㱣ס

һ仰˵ؽ̫̫˲ɫ
ʲô˼

һʲô˼
ָָ̫̫ŵĿڴε˵ùùø˶סǣѵΪһ̫̫ܱס
ֵöǾûҲӦ˵ɣ
ɷ֣˿ڡ
һ˼ʮģۼʲôַ˭֪
ԼˣȻȻӣܱ֤ûģ
ùãøסɽ˾ٱȷΧû˸ͬ¶

˵ҡҡͷһĲ޳ɣ̣¶̫ˡһ죬һ˵ץӣܴùܵӮ㻤סǵġ

̫̫˸
ȥŮ˵Ǹ

ԸŻһ졣
ֲòŮ˵ûǸʲôͶϱȷʵûȥѧ֪öࡣ

ҿ˭ң
̫̫Ų˵

ҿ˭ôɥģҪܵҼץӣôСĺӣǶʲôǣǻǸϵ֤𣿡

̫̫ȻǿӲѾʼર䡣
˶ܿóѾˡ

⣡
ų캮÷ʹŮһۡ
ȻϽ߹ȥͼοȴ̫̫һߡ

˭˵˭ܺ¶ĺӹȥ

ҡҡͷҲ֪
ǣּ˵ҪûֿܣùãøǲҲô겻ϵһֱû취ˣĵĵۼ

ŮĻ캮÷Ҳˡ
ǰ裬ͺӶ߰ɣⲻ˵¾ܽ¶ҪţĶù

Ļ̫̫ȴ·ȫˡ
һ¾Ϳ޳

һ߿һ˵Сûвͼϵû˵ÿ궼ģһֱѽ

̫̫ŸǣÿԺԺǽǻᱻ˶һʱϸʱ⡣
ѵǼ꣬һӶûٹ

СӣҪСף޶סʱҵŮҲѾޡ
ǴԼʡİ
̫̫޵ǸĵŮֻԼĶҪ˸ˡ

캮÷˶ɵˡ

֪ġ
ʱǹѵʱ
Բˣ˵Сϸ

ֻ˵˻ģȴû˵Ǵﻻġ
Ϊ£м˺ܶ꣬Ŵﶼá
ҲΪˣŻŴôġ

ɣԭС͹İ

캮÷֪СС˲һꡣ
Ǿ˵ʳʱСȷʵѾǡ

뵽ӵˡ
ֻ޲ھܵȥʹıһ

વˣе㷳ꡣ
Ҫܹ⣬ôһ˱һ޺ˡ
ʲôأ

ˣһء
˵תͷ캮÷裬ȥûҺСӵľ·ˣץʱ׳컹Ҫæܲڱһɣ

һ仰캮÷Ҳסˣæվɲǣû·
˵꣬Ҳ˲ˣСŻݷ䵹ȥˡ

̫̫Աߡ

̣ʱú˵˵ԺĿڸҰҲаɡ

ʲô˼̫̫һ
׹̲޳ɵĵ˽һۣ˵˵ʲôܻе𣿡

ġ
һĿ̫̫̣㲻ȥ֣һ˵һõĻ
һǧ๫ľ룬ֻҪ£м˭飿
Ǿ˵Ұģǰְ֮ģ
Ǳߵ˶ϵرһģ֮ǰֲʶ˭֪٣






4.   4    Բ

⣬У̫̫һĳɡ
Сشķǳƶ

ܲжаȻôأ

Ȼ֪ҪԲһѣҪøĻΡ
ڻ֪ж鷳¶ڵš

Ѿܹ뵽ð취ˡ

ⱲŻ£Ǳʲô֪
ϱӣڳǺġ

ְһа취İɣ

ʵûа취Ҳֻһ˵һһҪ̻еܵöƽĴϼҡ

ڶæҵһ졣
ΪСһĵҶһֽŵ״̬
ͬʱ»Ҫһ˶۵

ߵϣСӣ˶ûˡ

̫̫ȥͷк̲ˡˣ󷽵ƽ᲻óԵļ
ö֮ǰڼˮһ޵ˮŰѶȫŮ

⣬Уĵ⡣
һֱ̫̫ﶼò̫ο

Уͷİɡ
˵ţԵĺȵһȻһһŸոԺе˫̥һ߳˼š

˿㡣
ϵѩûֽ꣬˱ʪֻ
̹ǵĺ磬һȥͰ˸ø͸

ΪˣСӶĵġҼһŵƣӰûС

һˣƧС·ߵԺſڡ

Ϊûеϰʱ䣬ŽͬһƬž

һһĽ䣬Žӷ¡
ѱŵˮͳʳĸ׵޵ĵʵ裬һ˴𣿡

캮÷Ů˵ʲôζ
ֻԼ裬ʵ̫ʧˡ

Ůʮꡣ
ϺͬŮĥԺȶЩʲô
ҪôЩеûģҪôǼױ
ĶǼСС;ͿҪһҵģ

뵽ְŮ۱ˮʪͷº͵˵еģˡϽȥ¶һ˲ٳ֡

á˵ͷ
֮ԼްڴŵļСһһһ
˵ԹԵ軰㻹̣ǡ

Ǳ˽̵һġ
ȻǲĺܶΪʲôҪĿڣҪб˰裿
˵ˣôоͰǶ£ˡ
뵱ǧһҪŵĻӾûٶʡ
ĸ˿ڡ

ô˵ͬʱ˵ͷŴŴӦһ֪ˡ
ǹɵСģ˾ΪðٴķҲֵˡ

⵽ҵʱҲߵ㣬ǻ˸׵ĹԺһƬ
ȻſںС裬ңϵλĳˣ

ȻӿСΪĳʵ̫ϡˣҼһ޲Ż󿪣еھ첻ĶΧſڡ
һ϶Ľı顣

ϾСϣ󿨳˵ˣл
οרӣҪȥйȥ

֮ǰҵһٺʹ˵ҲʲôУкܶ࿨ĵطڴҵѾ˲õĺõطˡ

æŵܵ˳ȥ

ʱѾ˱̸š

˽ⶼʶ
Ǹʮң޽ǱѾһ׷лǼҶھӡ
лͷⰢӺǼһֱϵڰȥ֮Ҳܴİ
л棬ǸʮͷͽС

ǳ̻æ֣ⰡλְֵĹѣв
æӭ˹ȥ

ѣǾСӰôˡл˵ţȵСӵԴࡣ
ȻЦлϻƣԺ󰡣һھӣлСͽܣǽСɡ

СӰ˵ɵĺˡ

˵һͨл˿ 
ղź̫̫˵˵ˡ

л忴˿Χɵʵ⣬أ

ȥԺõҩ
˵˼ЦЦ岻ã·ϲˣ׼

ӦõģӦõġл˵ͷ
˵ȴеΪѵĿ˿죺ǣʲôʱܻ۲һֱȵġ

Ŷл۲õȡѾѶʰˣھߡԺڳǵ·ϣʱǽͿˡ
ô˵лʱġ

ְ֮ǰ˵ճƷĴһɲãռ̫ĵط
ԣΰңİҲǱͳˡ˰æڼϽַڰģܿͰ˸ࡣ

Ҷ֪캮÷岻ã˵ȥԺҩûһ˲ʲôǷܺãƽ⡣
Ͼ·ϺüʱأܲΪԼĲʸ鷳ɡ

̫̫͹ϵõһ˻ᣬ͵ܵҲʹòСһһ
Ȼ˵£һ߳ӿڣߵJ130ػǰ

ҹźԼзĵһͻ
Ҫ˵ϣڴУҲǼΪϡٵĶ
Ȼ˿Ϊ;˻ҳӣǿ˵ȻԣĽġ

лƿϵͲָʢŻĴľıܷ紦˵ªȴպһ¡֣ۿҲ죬úܡҾˡ

⿴ľ壬Ͳ̳Եĵطŵıӣ֪Ϊһˣְֻлǻ˼
뵽İ취ˡ

Ϊ̲ţ͵ܵǿϵĳЩ˼û
Ȼǿ϶⣬еΡ

ǽĶл˵лллǣʲô뵽ˡ·ϾͲѽ

ܴ˵ʱ˲Χ˶ܹ龰
ΧʱһƬ
Ҷڿ佪ҵĶȥһõλôõĹѣ佪̫̫иôТ˳

̫̫£ЩҲֵ۾
ȻлǹͨôķСֿ˰졣
϶˲˼ı飬üлܹóܸˡ

һڳˡ

ΪҪָ·˳ǰ
һ߸лôߣһûһĺżҳ

쵽ʱ򣬹˵һ䣺軹ŵܵأҲ֪СûѽСӾ鷳㶼ֵ֪ѽô˵УǵúһȥҽԺ
˵꣬һεģӡ

л循ȵתͷһۡ
ָָ󣺡ܲڳĵã

ıȡ
ҵССѽǼһһ˫̥ССã㲻֪Ұְûк˵𣿡

лԲ۾˫̥ܵãҲǾСôûأ






5.   5    

۾ɵñԲ
һĲš

ƺ˰죬Ȼģһֺܲ˵˵лҰǲǰСѽҶ˳ģ
ѽôƫ۵̶أ
ϲСӾϲĺҲᶼѽ
ССúףΪ١
ôСĺӣѽ
ôôƫأ

˵꣬޷޵ֱӣСͨ죺УҴȥ˵Ҫȥ״
ҪȥͰְֳܣ
ѽСӣǱļͲĺ𣿡

ΪˣС˵ʱԾĴ˼β
ԭĻ˵ŴŴСںʹ˵ί

лǾֺ棬Ȥ

ûм˭ҵĺӣܰҪȥ״Ҫ̺Ͱְֳ˵ôֱ׳ġ

ӡ
ͺССèǽ

ʲôʱӸǰôԵĸ˵

ô꣬ûоֽСŮߺ˵żҳ̣һһ㶼ĳ档

Žһһѽ˵űԹԼ׵Ļлġ
⺢Ӳͬ

ֻԼǸСֵܣҲǵģ
˭Ҳϲӣûд
ľͲԼĶŮĶôԴأ

ҲˣǶԶСӦС뿪ң֮ϱġ
⼸ΪæСܹͻؼ̽׹һΣǰ

ʱСˣҲû顣
ûкʹӸ

ɾҲԼ̶ôҲۣ
˻ᣬ£
Ķôģ
Сģ

¶˾ģȥһҪֵܺú˵˵
-

Ӻܿ쵽ҽԺ

Ϊ⿨ʵ̫ҡûһξ룬лͣ˳
Լ˺֮ǰԼõСӿڡ

һͳţ쬵ĵطôãȽϵʱ򣬲ӣ캮÷촽ס
û˵һѱǽǵ
СһԹԵĽ˽ļϣܿһ㡣

Ⱨŵܵǰ棬캮÷Ҳæ˺档
ûмС׷˹
龰Ҫȥӹȴܿ
ֻȥ캮÷õҩ

лӼʻ̽ԴԭúõĿһֵܼҵ˫̥׳ʲô
ɻûüСֶŮͶһơ
һףӶ˯˵˼

æӳͽһĸŮ͵˳Ϸźá
صʻҵʱ򣬻̲ס棬ֱ벻ͨôÿһԺӣֵզᶼ᣿

ҪôһԶС̶ǻȣҫȫӵ˶֪

룬Ķûͣ
лǸʦȥ֮ǰںеĴ󹤳˼ġ
ʻܱǿҲû

ԣһ·ϲߣһ뵽滹ôһӵССŬӿֿȡ

ԱߵСͽޱȡ

С֮ǰһֱԼѧòˣܳʦˡ
ɸʦһȦǵżֱҪˡֻԼǰ·ʵе

ʱһζڵʱһ˻ص֡

л岢ûȻسｻǽֱӿ˼Ժ

Ѿ°ʱ䣬Ҳ˼Ժһֵʱ
ҸĳǶæһСķʳ
°ĹǣҲ½½Ľš

ȿǻģȻȺһ쵽ſڷͺСǡ
ڻеĺǣı²˵ϳƺǸһ
˭ģǺ޲ñȴǶǵ롣

ҲһлĳûͣȣǾ໽еĺХ
ͷȻĶл׳Слƨƨߵĸ

֣ˣδʲôóԵˣ
л׳̤˳
׵ֿ캩ЦЦȿţųҪꡣ

ȻͱлԴһơ

ȥȥȥ֪ԡϽģȥ㽪г˵һˣǼ˶ӻˡ

һƣл׳ҲûӦһʹӳת¥ܡ
һһߺ壡壡Ұֻˣҵ˶ӻˣ

ӺһȺӵΧ£һ˴¥ٵ˳
һϲ

ɻڳϵĽ̫̫캮÷˿ȴûʲôϲõı飬ȫһŵĿ⡣

ԽĿĵأԽţҪ˵ϲá

ر̫̫һͣʶĽ߬ס֣촽һֱڶֻ
ôͰ͵ĿŽ⣬ʣȴһ仰Ҳ˵

Լ˵ʲô׵ģǴ鷳

⳯Ͷȥһı飬Ȼõģһ˳

ְ֣
첽ĳϳ˹ȥȻһͷĻıס

ϱŮײһ
ʶַסȴһ¡

ϾʮСѾͷҲûԼ
һֻֽŶ֪Ҫˡ
һŮͷϸ˸׾ĽһŮ

Υ˵ĳƺеý˲ۿ

ϱӣʮӰʱͣȥġ
Լʮʱͳɼ뿪
Ѿʮһûмˡ

Űְһеģȼи緢վԼǰ
ͿƲס

ޣޣ˭۸ǹŮˣ˵ְȥ
Ů޵ứģǸܣľ˵ŮСʱ򣬺ȰĻ
˵ţԴࡣ

ߣô˻Ҫ˱
һСкԱ𣬽žʹһЦ

ʶԼʧ̬ǸŮߴʱΧһȺС
ȫǣѧͷл׳ģֹ
Сƺʲôûĸ¶һ㣬ԼԼùЦ

һ죬ǲûж

ǼŸףżĶ߿ٵ˵ùȥˣ֮ǰñͶǾһˡ֣Ҹл˵ǵ׵ã˵©ˡ
˵꣬ɿ֡

˶ľˡ
ȫԼĶ䡣

áˣ
òǺܶǰ𣿣
ôһԶŮͶ˼

⵽ô£

Ů仰Ϣʵ̫ˣһʱӦ

㡭˵ʲô
ţİһ²ʳ

ɽѹҺĽͣô˿أ

ٲȥ˵ȥˡ

Ÿ׵־ǰߡ
һһָļ˵֣ܵö˺ö࣬϶ϵˡĸӶСˡ

ߵǰʱ򣬽̫̫캮÷ҲлСİ£˳

ϣСӵһ˹
ְ֣űס׵Ƶýϲòٴͣ˽Ų

վֻԼ˵ĽУе˲ԼСˡ

ܵڶԴĦһ£۾ȴĸ׺ӡ

̫̫æļһ£˵ȥȥаְ֡
ϸܹ̫̫˵ŲӵĿһ˿




6.   6    

Ϻĸ׵ڿײһȻȫˡ

߹ȥȽһ衣
ȻͶӣһһȫ§˻

ֱסһ˲ŵ˼µһֱС
һŵס˽ϵĲӣɵĶ߽һְ֡

ƺϡһֱӾ

ıӣļϣĵĲᡣ˵úӣְִǻؼҡ

л͹кֵھһֱվԱߡ
ԭҪֵ߶䡣
ɿӣ֪ôģҲűһᡣ

߹ȥڽϵļģ˵ˣⲻһžǺ£ʲô
ϽģϽѶȥһŻسｻأ

һ仰˴ҡ

æͷǣھӵİ£ܿˣ͵·ӡ

ԭͲ࣬ûһͰˡ
˭ܿó˼һӸžкܶ໰Ҫ
Զɫģ¶뿪ˡ

ûãֻʣԼˡ

߹ȥŹϡ
ٴλصʱ򣬽̫̫ѾǷһε˳

ָĽӹ飬û֣һƨ˵ϣءĿ޳
ֻֽֽ߬

֪׺͹ù֮ǰϵãǰûֹûм

һ֪ĸȥŹ±˴ߣӴѶ֮󣬸ײûеᡣ
ֻǽԼ˷һϡ
ڶһ磬ȫ˶ĲѵʱӷʲôҲû˵һȥ˰ࡣ

ֻǴӴ˺󣬽ҲûмЦ
һʱ䣬ͷȫˡ
ʱĸףʮꡣ

ڣ׿ޣķ
ܿ޳Ǻ£ܱȵȫǿ

ǲˣɿ龰ȴĨᡣ
̺Բ˵СĿ˿޳һƬҲŵøſ

ʵǿȥˣȰȴ

ʱһ

ϿٵĲᣬ߹ȥš
ȻһӰͳǰ

һʮҵˣòȴݡ
ֱһͰſڡ
ʮ·ݵֻǿһŷ죬ӭ⣬˲ɵô˸¡
ȴֻһɫ
·ִֿ󣬾ôյĹϣȻްûС

Ͽһ㶣Ȼȵʳɣôˣ첻ǳ𣿡

ûش
Ƚ֮ǰһֱڻķóݵ
Ȼ˵磬ˡ
˵ü򵥣̬ȴܹ

ͽܵ˼
ֵĵһۣȻŶԴҽ͵ɣ֮ǰ˵ǸͽܡǸٵģ˼֪ˣȥ˵ˡ

ɷô˵캮÷Ͻ߹ȥشкɰ֮ǰҼϽ˵㣬⻹ǵһμݣ䣬˵

ͬʱ̫̫Ҳ˹ȥȰĶϸ
߿ĵ˵ͷ

Ȼϰ飬ǶɫЩҲе΢΢졣

̫̫캮÷һؽһ̡ʦ
ֱеļŮϵЦݸӵȳϡ

ȴͽܰ˰֣ʦᣬ˽찢̾С
˵ֿ꣬վߵļŮ˵ˣɸ磬ԺҪ׸һԴ

վûж
СӺȻҲᶯ

ֱһɹֳ֣ε߹ȥ鲻ԸĴɤһվߣҲ˭ߵʲô

ڶˣȫûиܵķܣȻĳЦЦ˵ͷ

ǰɷ˺ܶνζӳ£˵ʲôо

ڻ޷ǣԼǰһ̣קס֣İ󣺡ʱǾı顣
ǣҲ޷ǣԼÿһΪѵĵڣӵʱ˶Ϊҵ޷ԡ
һȥ̡

һΪǸո³յϼǱߵļӼ籨ȫ˶Ҫˡ
һţȫ˲ñġ
ԲûзͲ¡
ʶҪڰ֮Խһ׼ûС

˵ͻȻ֣ѵõе㲻֪Ҫôԡ

˲֪˿̵뷨Ǹˡ

ں˶к֮ɾ˸ǡ
̫̫캮÷Ҫȴϸסˡ

ͽܣʣûأ
е㲻˼ĵ˵ͷ

϶ʱһΡ

ͽܵļصһƣһǮԺͱǼˡˣˣϽȥ
˵˻֣ҲɻػżƳš

ϣӣ̫̫ʱͲˡ
һ˺ͽܣҲڼӣο˼һ˶
˶һۣƿҪȥŰ˼Сл
ȴһס

Ҫȥܵ󡣡ĸ׽͵

˵꣬Žýڣϴ򿪡
ڿĶȫ̲ס

ֻǷһӵĺòˡ
һǺնһǰײ⡣
ƽʱĺö

رƬȫģŰָǰСķʱ죬һ۾˴Ρ
˻ãĺòˣСģ۾ֱˣʱһ˿ˮ

ǷûĲˣ캮÷ŷоȼˡ
Ȼǰ˵ǵĻʳٺҲܺóɣ

ôܣ
ϿЦһ£ָָԱߵı־͵ǹӪķУһëǮѺԽáһӲˣɵðµĳȫˡ
⻰̫̫캮÷ȫһ
̫̫żҪȥţﻹԹţôУӴһٷҪ˼ҺһµĲвУϽϽ˸ҽл

лˡ
ٴסĸףҪȥɲܽС¶ǲùܣͷҸ˵

˵꣬ڼСһͷϸ˼£˵ȳԷɣʲô˵

-
Ϊһ֮ǰڼְ˵ķΧɢ˺ܶࡣ
رǼСӣҲ˵Цģ

˵˫̥Сӣĺӡ
ôı˺Ϳ־壬¶Щöࡣ

⼸죬ǵĽźͲȾҲһֱڼȽ״̬
ȷȲˣһ԰ļңСһȫסˡ
û꣬һͷһһߵش˯

ΪȲ֪˫̥Ҫϲûаǵס
һʱֻȴպš

׷һǰİţ׼СӸǷסһ䣬һŮĸס
϶ǲС

һ£֮ǰ˵ģСӺס˫̥ɽ̸һ

խխ˴̾˿
ȥ￴ܲľ塣ҪҵͰⴲӿһ㡣Ŀǰֻôȴպˡ

û£ô˯ҲС̫̫æ˵
ܹסŮѪѾҪˡ
ڱģһ㶼Ҫġ

׻Ҫ˵ʲô֣ô˯żôϻڡ
˵һֱŵǨ֤˳һΪѵĿס

֣ۼҵ֤û֡

ûǨ֤û֤ݣû֤ݾͲϻڡ
ûھûûʳ

ôִô˯Ҫ֮ء






7.   7    ϵͳ

ϰû˵һ֡

˵ʵ췢һУ˵̫ͻȻڵڣûü
ոսյõѶھҪȥôһ̯¡
һʱҲ֪Ҫô졣

ǣҲ֪Ů˵ûϻǵ֮

ѾʮˣܿҪȥ¸µʳ
ӵǨ֤ŪãһӵĻڶûϡ
Ͼڣ֮ǰǨ֤ûóȻôϼʱ˫̥ǲһڱϵԭ

ϻڡ
Ǿζţ¸ȫҵĿû졣
һС˵ǿҪѣ

ְһֱû˵ĬĬ̾˿ɫ˵Լ֮ǰѾĥ˵뷨

˵֣·ϵʱ룬¶ô취ʹ̫ܲС
һ仰˵ý˶е㶣Ů˰һŮôģ

κͼ˼棬ֻŮԼӡеĴһˡ
ϴλؼңŮʮ꣬δѡ
תȥ۳űһˡ
˵ǺӣѾڼﵣ¶Ĵˡ

кüζ˵ʲô֮ǰĸ׺ӶϰԵȳŮȥһۣмհ˼

ȻڽҹŮǸС˵仰֮󣬻Ǿ˼

һŮеýůġ
Ӱְȥ֮󣬼Ҳûôˡ
һӼᶨҪúػҵľġ

֣ţֺϼҸôԶľ룬ǲ˵û˻뵽רŻȥݡڼסžͰȫúܡ
Լ˵ȥ͸¶һ㱻˲һжһ֪ͿܻһȺ֪
һûƺãʲô˷ˣڲ飬ɶһ˵һ

ü
֪Ů˵Ķԡ

ǣҹϵôأ
ϼǱɽˮԶģһʱܹҵõ԰еˣ
У£϶ҪεģŴųлһȥ졭мһĸڳ⣬ǲŸҪ

ȽϿ˵Լ뷨һֱԱ߽ŵĽ̫̫˼
ôѽϲ˻ǳʲô
ѽͲӦǵģڼãһ̫̫ܳԶ٣ʡһھ͹ˣ

裬ⲻǻ취ϲˡ
һ̫̫ʡʳӳԣ
ǻҪԼӣ˾˵ĸʲô

ǰ裬𼱣Ϻһܹ취ġ۲룬߰캮÷ҲһȰš

˵̧꣬ͷԼɷ򣬰οѼʳˣôţʡŵԣٳһ㹻ġ취

һ˵Լȥʲô취ûʱ򣬽ٴγ
֣ڻһҲڳ𣿡

ڰˣǻеһ֣ǳأ
ȻŮΪʲôȻϻʵĻش

֣֪ϵɳ-ίˣ
ǰĻˣöȥӣ·ˡ
ϴȥǨ֤ʱ򣬿һ˺СӣǰǼҺһȹƵģа̵Ǹ

ϿʼʱûŮ˵Щʲô˼

̵ʱһӾˣ
е㲻ŵĿŽ⣬ʣŮȷûϴˣ¶֪ԽԽãǧܸġ

ϴġƶ˵

ôϴأ
ȥ֤רʹĶ˿ۡ

˵취ϱӸ̵ʱ򣬷ò⡣
ʱֱħˣһʱ䣬ͻ᲻ķȥ롪
ѱһ֣Ҫôܰȫסǣ

һ⣬ʮꡣ
İ취ûһҲаʮˡ

뵽а취׵һ

ǸĹѣ֧Ԯ߽ҲԱһġ
Ǹа̵СӣΪĸ磬СǸŽΪģһرĻ
ԸͰ̴к¿һǨ֤ʲô¶
ϾǺ--ѾռɳҪô·ˣҪôǼˡ
˽Ͻ˸ûˡ

ˣڽ˵һǡ
ʵڿǸСϲ¶йϵʡǴ󹤳ȥѧͽˡ
ڽӡǸ̵˺ʡǰ˼ңҲûعӡ
ԼҵˣӴ˺ûйκν

ԣҪ˰˫̥Ļڰ쵽Լ£ͨõ;

ܹ׵¶λ벻ͨأ
Ȼ˽Ⱒ̺ôųƽǿиˡ

ʡǹϰʱƽԼĴ˸ʦֵܹϵԼһֱչĶࡣ
˸ȥˣԼ׵ܵһ

֣˻еĳȻûб䣬һֵϴ硣

˯ȥһ¡
Щ˶˾
ĿһŮȻĸӽһͼҴҵ뿪ˡ

ȻûȫǸŮ˵İ취ʲô̫̫캮÷ܹܵõϣˡ
ҲŸ

һˣܵһӿ
˭ҲûоȥæģĴСû˼ȫٶϴ˯ˡ

⼸ɵϾ˯ˡ

ΪһǣǽˣƽĽ̻еһ֡
İ
һ˯ر㡣
-
߽һ䡣
յģŵǽǶһСϻ⣬ʲôҲûС

ϤİĳɲǼе㱡

ǲԼжûˡ
ôҲӦʮ˰ɣ

ͷʹ룬źȻ
Լʮأ
̫æңյ¶͸ˡ

ŬĻһ£ź֪ʶϱӵԼҲʮʱĪľͿʼΣҲǻ

ⰴռ·ߵǸϻӸǰǺɫƽ½ǵ˵㡣
Ȼһ㣬ƽˣһɫͼ

ǸϤͼ˿ֵۡ

ǵõһдϻӣƽʱ򣬰ŵһ
ʱıͻȻֵŵôһȻ˹

ʲôҲθҲûΣƺʮպҲûֹ
ʱ֪ϻӦһڵӻĶ

⵽ڻǵãڰ꣬Լһ꣬ͷһؼӻʱҲͬһ㣬ŵôһ
Ҳͬľڼξ

ڣξ֡
վϻӸǰȴԽԽòһ¡
ϻֵľɱȵǵӻöࡣ
ң⻹ɫġ

С㾫µСģɱǵлͻͻС˶ÿˣ






8.   8    ŵ

ⶢǻ棬СĵȥȻһкܶɫƬͼ档
֪ǲΪҪ˵Եʣͼĵɫͮͮģ滹нɫƣϸƺϲȵ֦ÿˣ

ȴ
ĿǰһڴӵƬϣôҲβˡ
Ӱǰġ
ö㰡

һļ¿ȻͿǸʲô跹

ҲΪɶԸý裿
ƲӲӣĽž˲

ɳ̵ƽһһĬš
Ȼɻޱȡ
·ĹУܹ㣬ζһ㡣

ͼϻһ£Ƭָͷϻ
ܿ죬һȥʲô͸ĲֽŵĴ׳ǰ




Ľ

ô׵װ
һһӨ͸ġ
ôûмôõİء

ⲻǵԼжûгԹ׷ˡ
ôҲд˰ɣ

չ涨һӣСǶÿ¶а׵
ɱ˵ӣľϸҲѾܾúܾûйӦˡ

ϴΰְипһ£˵εСʱ̸ˣþöζ

ţֱĨᡣ
ûżܳȥ˺öӣǻСŴס

ҹ˼⣬ԼСӿŲ֪˶ٿˮȴûóһ
Σְִˡ

뵽⣬̲סϱİ취ǸͼϷһӴ˵㣬ȻԴչȥﺰһ⡣

ȻȻûзǸӷ·ܹĻһ㣬Ȼһ任޺ͼһʽͼƬ

гԲз
оģġ
һЩɴֹ֣ûмĸ״

ͺǰȻĽһģ
ɱͼÿö࣡

ӣģ֪Ĩ˶Ͱ
ϣ-ĸǩӣдš㡱ĺֽ

㰡̲סƬ
Ȼ̾˿

֪ЩҲǿǳԲŵġ
֪˶ãҲһĹˡ
ϱӣʮ֮Ҳˡ

ʲôأ
εЩԼ붼Ķ
ܿѾˡ

-
ڶʱ컹ûд
һǰһƬ

ֱϼңʵöࡣ
ϼңһܹôմؾͻѩѾ˲ˡ
ļһСѩҪûŲӵġ

ӴްȻ˯ԱߵҴҴǣȻ˴
սŴ򿪣ϰͳ֡

߹ȥԼ·ڴһȺ󼦵Ϲһ飬ﻹдʵ˵˼䣬ڵϽƤ˸飬ŷŵ
ȻЦеĶ˵ԣµһҲҪԲԲġ

죬Ц

ǼҵĹأٿʱÿգܻߵܵһ󵰡
ҪǵϹһ飬˵ǡˡ

лл衣˵ţӹԼĿڴ

ӣ캮÷ε̾˿⼦ҪԼԵģ˷֡һôһΣøš

Ȼô˵캮÷֪Ů϶
ҲļԶܵһݡ

ǰӷ֣һ㻹ܳһ롣
ֶǷֵŮģʣʲô
ô˵һһһγʱ򣬿Ůӣеۡ

֮ǰһֱҪôƽĴ캮÷ʵϲû̫ࡣ
ڵطˣ˳ȥ֮һڴȴԽԽǳ

ﻹϼңڼĸÿ°ֵϺֽУ̿ǣٻЩá
ڻ˵طزģҲû;һɡ
ȫ£Ͷÿɷһʮ˿ǮĹʹˡ
ˣڻֶӡ

ȻϾһ䣺ʡһڣ͹С˶ˡ
캮÷ô֪ܲǺǻһ쳤ģ
һԽԵԽࡣ

һСӾܳԿˣֶ˸

ޣһµĿư¾ͲܳԿˡ

һ뵽캮÷̲סĐj̡

Сüҵĺӣôûĵˡ
Ҫ˵ԼʱǾСףƾϻŽһѪ˵ǵĻ

ΪһûܲŰ

뵽ֿŮ
ŷȻڽǸһһСȻŽʢϡС־

ġ

ԼŮӴ
ֶ£ڵȴӵܡ

һҲԲһصַŻȥҪʹһųˡ

캮÷̲ס̾˿Ůϸ˸һŮ

-
˵䣬ϴŹǷӷ˳üۼ䵹˷ҹĳء

ҴʱԺ˵ƣһ˶ûˡ

Ǵõȥġ

Ͼã֮ĸ鲻һˡ
Ȼ˼Ұæ˼ôķգͲܲǰȸ˼˵

ڲ֪£Īľ͸ԼҰһ
˼Ϊ˽Ըְæ¶Ҳɲ

Ȼڿ֮ƽ𾪵ĵһûл
Ͼڴ֮ǰҲΪ˫̥ǽġ

ŵʱ򣬻Թ˵ô¶Ҳ˵һû硣

ºˣϰˡϵ˴¶
ƽֻֽǧء

ɼˣҲûѡ
ŽϽݣ˰Źϣϼ˺ܾá

ƽܹڶ֮ӱΪһ֮˼¶ȻһҪܵĶࡣ

ƽ˺һŶԽ˵Ҫô죬Ҫ;ԲһȻСӣ¶̫ˣҲܸʵ˵
ɲ˵ʵǸλϣһ췢ˣ鷳

ֻԼ˼鷳ˣɫʼ죬д
Ҫ˵Щʲôƽһۡ
㻹Ҫ˭˵˵¶ж£Ϲ

һ仰˵ýҲ֨

ƽ˵ʵѾɩ˵˺üˣ˵һϼңЩѧ˺áʡҸ¸ɡ
ɩӵ˼ǣôҲȹ˵ôиˣ껹ȥո㡣
ڼȻˣǾͲȹˡҽ͸ԭʡǳӵ쵼кǸҸʱɸɡ
µǨ֤ãֱȥʡǸɻֻҪǸλãʲôҲл֪
¾㳹סˡ

ĳŵϵһĲ˶ǡ






9.   9    

ɷ캮÷æʢࡣ
ݹȥ˵Ҳûʣ¶ôˣ

ϲûشĻʣأ
ڳ˵Ҫְ̲ˣ˵̲ԡ

ӵĻûӲ磬üȴЦ⡣

ȻܲڼҼһǹˣڽϿĸܲȴһ
˭ˣһĴָĵ˵һ䣺óԣ
ǰҵʱÿηʡϰ࣬ﶼװһƿϲʲô
ԶˣĻһڡ

ʱ̫̫һִӳ˽
ʢŵеϸϸܲ˿

սϣϾʵʵڵļһӷԼУһڳȥȫ㡣
ôϲ̫̫ҪЦ˻

ʵ˵ܲóԵľϺܼ򵥣ȫ̫̫ŵǹ޶Ϻ
ÿ죬͵ܵܶܵӱߵСȥСϺȻ󽻸̣Ϻ
˻úܡ
ΪǴĶ٣עﵱܲòóԡ

뵽ⲻЩ㱣ֻЩѾ̫Զ̫Զ
ͬʱеȻ
ߵĺ٣ӡԺûʲôˮ
ԺԸϺܲҲˡ

Ϲʱ캮÷Ѿʢ˷
̫̫һСףһ㣬Ȼ͸²˻ȥ
֮󻹵һ䣺յļֵܷģϽˡ

ĸô˵ϲŷԼɫƽʱ̫һ
ϸƷ֮ȷʵмζ
ʶŮʮա
׵ģ˸ɾŮ˵ļ

ʱе㲻˼

ɤӣŮº͵˵տְָ֣óԵİ

ллְ֡΢ЦĻش
˵̻һתóԵľͲˣ컹ʣôĲءְ˵˵¶ô˰ɣ

⻰һļĿȫϿ˹ȥ

ǲõġϿŴ˵
ѾԼʱһȥһ˵绰֣ܲܲ鵽ɳĵ绰
ܲ鵽ͺˣдſö࣬ʡ-ʱ䡣
û׼յ֤󣬻ܸ¸Ʊ

һ仰û˵
̵ġ

˵˵ƾ
绰˵ȥĻƾ޾ݵģôҲдֽϼĵȫЩ
⻰ýʮֵĸж
֪ԼˣȻôصΪǣ

ϵĻ˶ܸˣֱ̫̫ӳһ
¶һЦ

˵һ֣Խ˵֣Ұɳĵ绰ѽҵʱһԺʲôҪϼҵˣһ绰ϵЩû뵽Ȼھˡ
˵ţӵվ˵һ䣺ȥã
Ȼȥ

ϣǼҲûбĺˡ
ЩŮΪ£̫̫üֱ֪Ҫôźˡ
תϱָʾ÷ȥҪȥֻԼԣ˭Ҳܸ

캮÷ЦŴӦˡ 

-
ɳĵ绰룬ľȥ˵λ
ڼССʼʰĶ

ȻⷿµģýϵĻ˵רŰѼˡ
һӣǵôҲϵġ
ԣʰ˻Ҫ˳㽫Ӹɨһ顣

ΪҪʱǹ÷ɿ죬תһȥˡ
ϱŮǲĲεİΣ̫̫ϴ˰֣Цеȥ˳ʼ׼һķʳ

Ƚһ꣬׼ȥˮʱȴſڿһ˶׸׷
֪Щʲô

˹ȥ

̣ڿʲôʵ

̫̫ҲûҪ˼ָָǽǴ׸ףЦ£˵ְ˵ģѾʲô׼ˡ

˳ָķ򣬽̽ͷ￴˹ȥȻͼǸ˸ߵմɸʮ⣬ֻһС״
ֽ״ó򿪿һ£Ȼ󡭡úһĬˡ

Ůӣ̫̫̲סɧ
˵˵ְ֣ҲǼʮˣôôӣôһأȥʲôϸ
״ûĻ˻Σ˵û⣬ܹһӳԼ죿

̫̫ԹӿԣɲҸԹ׵
ңʵ⸸ôĵġ

˵ʵǼȻˣѹȻĿһϼҹҲȥ
ܻһ˼ҶøһЩ

ϾԺһ˵Ĺ-˿˵ıȱȽǡ⻹֪һЩ尢̣ҪԼĺ⣬Ҫ˫ũĸĸѡ
ǼңȻûйȫҶǳ򻧿ڣйӦɳԵġ
ǴıռĶ㣬Կ϶ܳԱġ

Ը֮ǰܻ뵽Ҫʳ

֪ҪƱǮȫȥϸ棬Ҫ˸һʵ֮С
ֻǣʳϵ֪ʲôʱܰõ£ܶĿϸ濴žˡ

̣ˣְҲǺģǳԵóԵġֻôȰ⡣
ֺ̫̫γ֪Լӵ˼
ֻӵĻһ첻˼ﾾŵûа취⿪

̾һĬı͡

ӣ۵ġ
ǣһʱҲ벻ʲôİ취
˶ݵĳĬ

ʱȻһȺСĺҰ̿쿪ţɸͶˣ
ǵĺ¥ﻹһ˵ģʲôײǽڵ

һ¡

ϰʱ䣬ôпչ
Ͷ

ȥ
̽һߡ

ûߵſڣѾŴˡ

ȻǾͼɺһŹһ̧żܳľ˽
ǵ󻹸һȺֵС

Ȼǽ˵ļңЩСһûһġ
ߴߴΧΧ˲ͽȫռˡ

һȫ˵ء
Ȼģڵһˣ˭Ҳ׵׷ʲô£






10.   10    

ȻѾϰĳ档

ŵĺͬһľ˷źãֺ䡣Цĺͽ˵˵ͷʾк
ȻȺһ뿪ˡ

һȺֺֺߣǰ󲻹ӡ
ֱٴαðҵ˶ûдӸղŵл

һãȻӣΣֻߵľ˸ǰѯʣɣЩʲô

Ķһ٣תͷ
Ŀһ˿Ȼ

Ȼܵ˽˵Ĳͬ

վֱӣҪش캮÷ѾŮıһ¡
ôôһ綼У

һ
ԼôˣôǰСֲСӣôôѵ
߶ģɿȷʵˣǵߵĻʻ˶

ɲûʲô
ٻ쵰ҲԼɷ
ϱԹģػһҲûҪƲʲô塣
ӶһˣƲ¶

ֻǣʲô֪һ㣬͵һɸ硱ĺڡ

ԼôǸ첲ϵĺëȫˡ

ֻǣ⻰Ҳû˵

ŮŸСվԱһԣ캮÷ҲǸͷۡ
ҲԼôͺúõķǺ˼ҺӸˣ

Ҳĥʱ򣬼ﻹһңһѻŸأ

ֻŮͣƽϣǲ˵
ȻʵѶʲô

ʦ˵ĴҪӿľ壬ҹ
Цһ£ûн캮÷ǰĻ磬ֱߵľ壬͵

ô˵ҲŻȻ
ǽĸ׺Ů˯ûţͽɻأ

캮÷æָָλãָʾŮһȥ
Ȼʹæһ˳

ôһȥûⲻ
һţ̫̫ͽϱһߣ˵˵

Ǹ˼ûô಻ˣ
˵˼ϵͽܡ׻˵һͽܰԺҪġ
ǽҲô¶
СӴӴϤˡϤټ治ͺˣ캮÷ΪȻĻش

˵ֱ꣬Ӷӣȥ֮ǰڳİ
һ߷һ߸˵Ͼ͵ԷʱˣôҲ˼ɳԶٷġų˼ôĺòˡ

˵Ѿ򿪣ŵ涼˳

һ£ڻǽһʵʵֽ˳
СĴ򿪣óѩѩ׵⡣

ϱó̫̫۵ֱ
ǣ촽˶ǲĻڻû˵ڡ

캮÷Ҳ̾˿
οͼһСɣٰʡЩȣӦҲˡ

̫̫˵ͷ
룬ҡҡͷ
Щԭ˼ģ˼Ĳд˼ҵĵ

۾֮ǰóڰϵϸ棬ҧҧ˵൹һ͡ӼӰɡ


ϱ˻ڳķʳ߽ѾɴС˳

һߵſڣžͶ˵裬˵Ĵܼӿ

Ϊʲô캮÷ϵ˳

û뵽ǣһɾĿǶ˵̣ҪСӺȥҼ˯ɣҼҾһˣǹȥסҲܷ㡣
Ҫҳʦȥһ˯

캮÷û뵽ԼľȻһ顣
ҲûʶľܾôУ϶У

תͷȥɡ
Ҳ˵ȴͶȥһ
дţҶ˵˲УƫҪԣڹȻ˰ɣ
һЩС⡣

ɴûһ˵ϣ˷ḻʵı顣
ؼǣȻˡ

ȻԼ⵽˾ܾûסüۼٵһ˿Ц⡣

Цݣе㾪ȡ

Ϊϱ޸ɵʱǸĸԼһ˴ŵܵܣʱ

ʱ춼ǻҵģ˳ࡣ
ԣѹͲǵйЦģ
ӡԶϳɳأЦġ

ֻ˵ļ˶ûഺġ

ⴹѹĵӿϵĨ
Ŷ͵Ǹղһ£Һ̵ĴӿĻӾûˡ
߶Ĺ

ҵ˼ȸǸһǴʱȲˡ
˷˵У˵첻ͨ磬˯ô˻᳤ӡ
˵СӺȥ˯
Ҷ˵϶ͬ⣬Ҳ

һԴһ״ζ

캮÷û
Ķ֮ǰǸ顣
̹˵ȷʵͬ⡣

вܺ˵¶Сһ첻С˵ʲôǸл
Ȼ֪ɷСͽǴϲǶһ²һ£Сܲд

ֻǣ⻰Ҳ˵ֻȷܹȥ

ɰ˰֣˵¶żʦҺ
䣬ſվˡɣȥ̸ԣ

ô˵æܾ˰̣һøϻسȥʱǻòμѧϰ
˵һ£Ǽ˵ľڼŰɣʦ˵ʵһǽСӺȥסҾסںǶ¥
ָָ棺·ӵ¶ʵܷ㡣

νӴ˭ܿһ̫˵ˡ
ѵõһ˵ôһλ˵ˣ캮÷е㾪ȡ
ɾ֮࣬Ǹж

ȥǲܽ޵ģ˼ȴҪ졣
˵Ҫسӣ캮÷ҲûҶ
ɻǿٵۻسŸոռõֽ˺ü
ֱɵһŽ˿Уš

ߺþãϱ˻߶ӵĺá
˵ͽնˡ

ϻʱ򣬽ϴһϢһϢ

Ϣǣƽ߰̽ϼΪûע⣬Ǩ֤ŪˣҪ֮󣬰̺ʹľʹӦˡ
˵ҪṩʱҲûľͳŵ˵һݿհ׵ĹԼд
ð̵Ļ˵ɳĵ߰㣬˭Ҳͷȥһ㷭ҡһҪٰдˣǲǸ鷳ԣҿһݿհ׵ļĹȥˡ

ɳҵԭʧڽ˵ֱϲѶ
ζţԺҪ飬Ҳǳѡ
İȫ͸бˡ

ͬʱ˵һ˾ɥĻϢ
Ǿǡ
ϵʾָո䶷бˣѾȹš

ҪţҪô͵ϼ֪ͨʲôʱӪҵ
ҪôֻܵʲôʱȥʡǣҸʾֲܰѶĹ

ζţҪµ֮ǰĻڻʳϵȫãǸǲܵġ




11.   11    ֽ

ϣڴϣôҲ˯š

ʵ˯ŵֺֹһ
洲ҲʱʱĴѹֵ̾Ϣ

Ѿ˯˵˶ǻϰߵ䣬߼˼Сֽסĸ첲

һְֻҴҴǣ˳ĺġ
ִ͹ļιǣСĺϿ˵ֻбһƤһⶼûС
ĺӣһûУС˾òһܶһ

۵ñģ磬ȴȫԼСǻеС
·ѾһºСҲ㣬ȫһԴŸСӡѿһģһ

뵽ľһۡ

ҵʱ򣬶軹һʰġжʳ֪
Ȼһֱοְ֣˵ʳԣ¸µû⡣
̻ܲʵ

ҪʱķʳҪӦÿ˶ֻܳԸ뱥ˡ
ְǼ׳Ψһһʵġ˾ʱɲֺܳ
κ£ְֳ֤ԱǶǱġ

ɶôְֳ࣬Աˣֵܷľ͸ˡ

뵽ǰٴθֳСڴϸ

ʱȰţԼҲһۡ
ôʳ˵ǻأ
̫ܼˣ

ɻˣô
Ҫһ˺-԰ɣ
ĥš

ֵ֪ĺ-ĶҲ֪ǿеʱ䡣
ϱĺ

ʱҲȱʳ
ȥ֮Ӱ˻е
ȻһŮ϶˾ǸбҵĻֱӰŽ˳鴦
ʴȻûаְôߣɼбϵġ

ʱȱҩ

׵Ϊѹĸ׵һݡ

һֱá
СµĸƲĵӱȱ˱ˮֻ˿ȼ
һԵĸɲסһҹһҹţȵþ춯ء

ȥ궬죬ĸ׵Ŀȼַˣڡ
ûͿʼѪ

סԺҽ˵ķиҽԺеҩβˡ
׼¡

Ժذ̿͵ܵܿ͵͵˵-͵ӴŪҩ۸Ȼһ㣬Чܺá
µظɻʱСȿһӣһֱտڣǿĻȥҩ

Ȼ͵ܾܵͰѼеǮгԵȫʰ˳
²ȥˡ
ɾϣ׼ȥҩʱҽԺ˲Σ֪ͨ飬ȥˡ
һϣˡ

뵽ָĨȥ۾ˮ
ȫԲϧˡ
Ҳ¶˾Ҫþȫά

Ȼȥ-УɽԼҲ֪ѶȲһĴ
ںϱӵһ
ʱְûˣ財Σ˵㡣

ڡ
һ۴ҹĻ

ȥУҲóȥŰ

һӶڣϵȥ
Ҳҡ

ô˼ţһֱ˺ҹ˯š

Ȼ󣬽ٴǸ䡣

ϻӵƽ棬ٴ˶Լľʳ

ȻʵȱٴӣɺôҲʲôġ

ǳһοʼǸͼҳ档
ֻΣȻһʶƬסˡ

ⲻɵ̽ͷҪſĻȥ

ҳм俿µλãһֱһطƬ仯ġ
ǰͷ֣ԼʲôĶ࣬ǸλþͻָƵĶ
ͺ⣬üһͳ˸ָͬʽ⡣
öǿ֣⻹ܳ

ɾҪƣ͵ʱȴȻһſȥеֽ̿

ǵģֽ̿
δӽֵȥڼ۵̿װ
ǳɫıһŽĺǣ»ĸɫĴֽ̡֡̿ʵ̫Ϥˡ
Լʹͳһ£Ҳ׵˳

ⲻǸɵģΪˣҲие
˵ϱ벻ЩԼĶӦܹеġ

쵼˵ûҪſѧ
ϸ롣

ɴǾãЩ½Ķǲӵе

֪ΪʲôԭԼܹһߡ
ɴｲΪԼӵһݵξ͵ϲ

ΪˣȻʵҲܹĶ
𺳶ڽ˵һοʼʱϻʱĸо

ȥһǸ̿ǵƬȻһµҳ档
ɵü

ҳ֮ǰЩͣĵҳ治̫ͬ
ȥеª˵е˵ġ

ҳϵƬÿһ洦ġ
ĵɫ

ȥǲֺĵһ

ͺţֽǾϵģܿϻűĶ
̿ǻɾɵģе㷢ơ

̲סٴһ

ôôأ
ȻҪգôһµİ
ֲҡ

Ȼ֮ǰ˵ǵЩ̿ǣװ֮һҪëֻкܸ߼ĸɲǲܳ
Ѱ˼Ҿֻпķݶ

ɣⲻҪ
̣Ҹ̿ûôѰɣ

ȻϾԼϤĶ̲סĺ档
ǾӼָ·

Ȼ󣬽Ϳļ֡

ƬһλƷܡ

Ƕλдǣʮֽ̡̳̿
ͼ𣬱Ϻãûˮգùա
̳ڰʮĩڵգֽ̿ѳɾ档
жʷȤңӭѡ

λϷһͿϤ˵ĺɫۣдţ198Ԫ

Ĳһپʮ˿ǮĶŽе֡
ʷ

ԣⲢɵ硣
ģǡδĶ

һ
֪˵𺳵ģȷ绹ȡ
ϾΣδ硭
˭δأ

񣬻Ŀڴġ
Ȼֵҳ½ǴǸ򡱡

֪ǸҪ˼ûǮ
֮ǰҲûҵ

ɡ
ˡ
ѽ
Ķôܵ棿

δĶεˣһ
һǮأ
ǰɣû׼Ǯˡ

ԼĹžȻ˹

һתһոµҳ棺ȷ϶

ҪǮ˰!

һȥҪĽ
һôҲȥˡ

ǳ˳飬־ԼԴһƣ

һپʮ˰
Ƿһپʮ˿Ǯȥһ̿ǣ

֪֮ʲôûˡ
ȥ治
￴Ҳÿ






12.   12    

˳̿ǵҳ棬»صʼʱͼ
Ȼᳵ·Ķĳһס

ҳٴλصһ׵ĵط

ֵһװĽȥȻֱӵˣ
ͬҳһγˡ

ֻһڸҳ˺ܶѡ񡪡
ÿп֧X

ȫһЩֹֽҲû˵ʡ

ʲô
Īδ˵Ǯ


⾪ȼˡ
ֻ÷˼ȫš

ɳ֮ʲôأ
˼дš֧ʽ⼸أ

۾ֻ˻Դ
ֻýϽյĶе࣬ģеҡ
Ȼ벻ǾͲˡ
»

ʱһʺȻӳ
ٴ˽ע

Ǹʽﻻ

ﻻ
ĸ
ɿתš

˱߹ġ

ﻻﰡ
ԼΪ

ͣҲֽ̿ȥ
ôֽƬףǮ

뵽⼤ָڷ
Ҳûľͳĸְȥ

ǸϻӺȻˡһ£
޷Ľŵһ򣬳˺üסľг

Ӧʵ̫ˣ
ӣûз
֪ϻҲܽеģ

վǶƽ˺һǰ
ŷǸҳתˣڱһصİ׵׺߶ͼ

ֻһм̵֣дţûн̣ûƷɽнǷҪ̣
ֵ棬һԻдšǡ͡񡱡

ҪԼ
֣ˡ

ͷǲԿġ
˵꣬µ˼ҰԼʡļ͵͵õץס˶ᱻһͶ-ѡ
˵һˡ

ҪԼ걻ץסˣǡ-
пְֵĹҲס

뵽˸

ʱǸдšǡ롰񡱵ҳȻٴη˶˵
ƺڴߴѡ

ŷӦ˹
ֲǵ£Լﰡ

ҪﻹܰԼ뷨ĻǻʲôΣ
ɵڡǡĵط˰

ҳٴθı䣬ǰһźɫݶķӡ
ʲôҲûУֻһһļӡ
Ӳܴ󣬵ǿռܸߡ
ϰŵҲ飬ǺܶյĲݱ
ÿһǰ涼ճһǩֻǴ˿̱ǩ϶ǿյģû֡

Щӣе
ǡԼöӷ
˾ܿ

ɣʲôʲôأ

ȥԼܹҵֻֽ̿ˡ

Ȼ̲ˣǣԺ岮к̵ܶİ

ﲻϼҾƽһӡˢҲûĹﲢûжٻǮ

ֻеһ󳧣ǹص㹤̡
ڳӻûڸڵĹҲкü١

ңе󲿷ֹ⹤֣ʱȱ˸ߵġ
ǳ˹ÿҪȱĳ﹤˶Ǯ
ǮѾܸɺܶˡ

ڽļϹ˺ܶ඼ǳ̵ġ
ƸǼԱܹӺǱĸ߼̡

Ȼ֪Լһд󶼲ڡ
ɻ̲ס档

룬ҪûҪֽ̿Ǯöð
һҲʵأ

ԣ˼ôȥֽ̿ķ

-
̫ˣе㷢ɡ
λεȥϴˢһֱ˷ǰ˻ǺͿġ

Ů캮÷еЦ
һʮ꺢ӵģ
ʱ̫ˣȵĸһ

ϽԷ극һȥһˡ
캮÷һ̲˷Ž˽

һڣʵҰأ
ȥˣ˵Ҫܸ;һˡ
˵캮÷̾˿˵ܳ;࣬׼һ£ܵ㡣
ۡ

⿴һۣû˵

ܳ;˭֪ɲȷʵҲߡ
۰ְ֣֪Ļû˰æҲʲô˶ֵõġ
˵ְְ˵ˡ
϶Ҳ뵽Լȱ

飬Ҫġ
ɼڵⶼ벻ʲô˼ҡ
ʱȲ˵ʡ֪ģ޲

˻⣺أղ˵ҪȥȥĶ

̳ԹˣСķްءҲ֪ôô䣿ﶼܰȶ顣
Ҹ˵ˣȰ·ˣҲǵް޿һ޻ȻȥתһȦ˾Ͷˡ

Ķôţ̲סЦ
⻹ûѩء;ˣѩ˿ô죿ʱûŲӵѩ㻹òǳˣ

˵캮÷ܲΪȻ
ôôѩҪôǻʲôӶöס

ֻЦ˵
¶ʲôģ
ûмǴĻ˰£ͻһѩ
ǵõСͷһܹСһѩˣѩ̣ˡ
޿ʪ͸ֶӲҲؼңΪⶳ÷һա

뵽Ĭһ£һοɲǼһ̫衣
ˣһ
Ҫˣˣ̻Ҳŷ裿

Ů뷢㶣һĲɵӣ캮÷ˡ
ãѽԣһлҲҪһȥ򶬴ˣһȥ˲֪᲻ûˣ

򶬴ˣ
Ŷ
еġ

ΪڵĻеûзּң֮Ϊֳ˲ͻһ쳧
ڻһӡ
ԣġ

ⶫ˵ˣ֮ʮ궼һֱӦ
ȻҲôһССУҪӡ
ڵ磬Ҫźǰ棬ǻӴšůﻥһЩ
Ӧˮ߲ˡ

ǰгģм۸һЩﲢ
ҲʱʱΪǴһ㸣ڽԴϲ顣

ůˡ

ٵİϡ꣬˰һ߳һŻȥ·
Ȼߺûȥʹ˸ڷⰢ̵Ĵɤš

÷÷ʰûʰþ͸ϽҰֳˣ

Ϥֻһů
Ҫ֪ϱӣԼѵʱȫⰢ̰æ
ⰢİСӵԼӿ 
ҲѷⰢ̵ˡ

⳯ĸգգۣ裬ŶѾ͸ڰ̴ôˣ

캮÷һۡ
лҵĲ裬ôܽа̣
Ͻ˼ҵȡ
㲻֪лرģһרţ˵Ҫһȥˡ˵۲֪ˡ

˵캮÷һѾסҪŵĽ죺ɵģô䣬ôȥ
˵ץһñӣֱӰͷϡ

˵Ż߳ȥʱ򣬷⳯ϼл׳лѾſڵˡ
ʮл׳ֳϣһӡ
лԹԵڳ

ǳ⳯ϼҪк캮÷Ѿ˿ڣ⣬в裬л衣
⳯ŷⰢЦһ£ȴûм˵

Ȼ⻰Ⱒüͷ

Դǵ˵ʲôл裬ҪзⰢ̡쵼˵ŮҲ졣ҷ⳯ϼգйңʲôҪ˵ĸӹ˵ǲԵģ

һ仰˵캮÷ˡ






13.   13    


æ˵Ⱒ̣ˡ

ղŻ٩٩̸ķ⳯ϼһ㶡
һ캮÷ʱ¶ڨȻı飺ѽ÷Ҽƽϡ˾Ǹϴ֣˵ӵġȥûбʲô˼

һ˵캮÷ӵĲ˼

캮÷СھƽȻ̸رϣҲˮ硣
ƽʱΧ˵ϸûм⳯ϼŮˡ
ûмĸŮ˻Գơϴ֡ġ

ԣھӣ˵һʸС

û£û£ҵĲԡ⣬а̡æŮ˵

Ѿйˡ
˵ţߵֳǰл׳Ȼİ˰ͷȥ

᲻ﰡ⣬ң캮÷ˡ
ɽ˿Ѿקл׳ĸ첲ӳϳԼȥ

ˣһͷתһͣͰ̵ĸǰɣҴһߡ

캮÷֪Ůʲôʱѧֳ
ӦѧУ

Ůô˧ǰ棬Ȼе㵣ģɻһӾͲһɵĸо
ʹֵ̣ĵŮһۣʲôôٰ˼ҳӸˡϽ㵽׻᲻ˤš

Ըȥ⳵ֲ޻ģĶô׻ҿ۹úܲ⳯ϼֹ
˵ֳǻ˻֣ǣȥϽġȥ˾ֻʣϰײ˰ˡ

գӦţһʹֳĳԺſʻȥ

һֱ˼Ժţл׳ûףԼôˣ
ײֵͬģô˾ôһ͹ԹԵλ
õôĸԸ͸ˣ

Ӧл׳ڵóֻۣԼղſ϶ӻˡ
ڳﲻĵĳǰʣваɣ

ûлͷֻǶԼ׵һųСӴһ䣺ã
͸ʹĳǰȥ

˵ϱӣʱĽ⻹ǲֳġ
ڼԺʮ꣬úͼȥҽԺһβҪȥֳã
ô꣬ٱҲˡ

еԺʵܽ
ֲʮӡ

⻹Ϊм·Ҫ·ԭʵ·ֱӴ촩ȥĻʮӾ͵ˡ

첻ɣǹ·ʱгͷػصģڱֵʮӡ
ǵʱ費ˣѾѡ˰ײˣѾܲǰˡ

ǣ˲һΪʲôô
⳯ϼͳɤӺǱߣһѶײ˶۵ģ
һߺһʹŲԶһѵ˵㡣

÷Ըл׳лѾĴӳϱٵܵ˲˸ǰ
һһʼװ
Ҳѳ˹ȥ


˶󣬼ϴҶ֣ûһҵĶ˾Ѿˡ
ڼһװʱһĸɲ۾˴ӳ˳

ӴŹ㰮˲ڼѽôҪ򶬴ˣ
֪˭ͺһɤӡ

һ£˺ܶ˵עشΧſڵɩӴǾͿʼȤ

϶ǵѽǮɩӱŹĸһô
ԵϣǮɩӾöӸɣҲ᲻˼Ұ˳ء

˵ĴǼһԺôģ˭˭Ϥý
һ˿ͷȺŮǾҵ˽Ȥһ㣬ȫߴߴ˵ͣȥò֡

ֻѾ߽˵˵øȾһ

˵
Цҿġ
ȻѾϰߡ
ȻͣţȴȻȻĴȺԽߵ˽Ǹǰ

ǿһ۷⳯ϼƺҪȷһ£ȻĿ캮÷ϡ
̽ʵСɣ

һ仰˵캮÷ȻŸϽ˵ͷ

Ӧʵǰ˹ְ׾ȥ۵ĺܡ
ұôһȺŮ-ЦҲȥƢõúܡ
ôôСᡣ

Ҳû뵽˻Լɷ
ңܶࣿ

ϣЦЦе˵С۳ʱң˵֪жûüͼ˵
ҸʦĸһݶҲˣҲòš

ô˵캮÷ʱ
æ֣òãЩˡ

û˵꣬ͱԱߵķ⳯ϼˣʲôԣһһô˹ԲŹ֣
ԼͽƽʲôҪҪ
һ˳ԱȫҲ궬˷ݶҲ͸ˡǱܺԼһ

⻰Ҳһͷǵģ͸
ȻᣬƽȣɵͽܵİһԼʦңҲӦӦ֡
ã㲻̫ࡣ
Ҹ˵Ҫǰ

ŹĻϻҪ򿪣һҪ˳̸ļƣ⳯ϼ캮÷һѣֱӰߡ
ﻹܵ˵һ䣺Ź˵ȥˣһûˡ

Ź²ȴû˳̸Ķ

վֳǰһ۽⣬ֿһл׳лСεЦЦȻ׼뿪

ʱԱ߲֪ܹһĹˡ
һеĽ첲ļϣ˵Ź𡣡

ô˵ڴͳһС
ֻϧ򿪿˿ȴһҲûˡ
һ¶Ρ

СῴһЦŹɩûװûȥúɩӣô˸װأ
ҪһҪ̣ûô죿

ô˵ҲЦˡ
˵Դһƣţ˵˵ҲǿЦ
ԼǻˣҲá

˵ָָԱߵĴңȥǱ߽ɣҲȥ㹴ģҲˡ
˵ͱҪѻ·ӡ

ŲҰɡ
һֱվԱߵĽҵῪ˿ڡ
ָĻУһɵ˵

ѻóһ̣ʵѾˡ
Żϵͼðĵһ仰ǡ
û׼ⶫҲǮ

û뵽ҵĹԼҪɵľͽеݸ
ȻЦеʣҲϲ𻨰ҼҲϲлǿһѽˣʲôʮˣ

ҽн⣬ʮˡ

ŶŶҼҲʮߣ´󣬹ʮˡ
࣬ѵġ
Ⱑȥòð
кö𻨣ţǿԶཻ

Źһڴı飬е

˵ʵϱӣŹһӲǺ졣

յ֣ͳ˴¡õ̵جģһӶûůȣȫϻȥ̵ɥ¡
ٻʱѾˡ

󣬸״һ˲һ¡Ƕӣ費ô˵ָոյѧУ
һҪѧУμѧũһ߻ҪŸ׵Ĳ°ٳܡ
ӹޱȼ尾

ʶģһࡣ
ӡǾһӴĸŮģܰޡ

û˵仰ȻżҾͳˣȻҲ硣
һֱͳɼȥҲҲûк˼档

ڣŹʵˣ˵ʲô
Ȼʹĵ˵ͷСҼ˶࣬úܣŮӷС

ӷӷ
ô˵ŹЦ۾

ѽⲻ˵ҼĶãǵʵС˵㡣
ӲϲлҲ






14.   14    

һȥݣ˫̥£޿㡣
Сѵõ˸磬ڻ״̬ǳְڴСһ
ʰ

ʱȻ
֪϶ˣǸϽȥŴ򿪡

ȻſվһһСˣСĵܵܣոűƽ

⣬Ů¶һɬЦݡ
죬ҽܣȴ֪˵ʲôźá
Ȧˣſһ䣺ң㿴𻨡

ͽӡУһģһ
һͷۡ

ǼĳŮӼ׾ʡǹһ¶һؼһΡ
̶ģΨһĵܵС
ȫҪά
ԴСкԸ񣬺ܶҲܸա

εΣԸŮ˵ʵƽʱ϶жԶԶΨֱ֮
ڡ
ȻѾӦ˼Ұְ֣͡Űɡ

ǽýݣڲǰ¡
ҽܵҽн⣬ɣҽŲ˵ˡ

Ǹ̬ܵȻºͣıչࡣ
ܰѻ˵ˡ

һֱ߬ŵĺӷϣָָЦһ£Ұְ˵Ҳϲռ𻨣ҵ㽻
ղصģƷֲǺܶ࣬м׻ͦÿġ㲻Ҫ

ʱĺӶûʲôߡ
ԺЩ˾ϲռЩƯĶǺÿĻֽصʯͷ
֮䣬ûµʱһ߻ཻ

ھƽʱ򣬽Ҳռ𻨣̿ǡ
ǵطϾСռ಻ࡣ
ĻУ֡
̿Ǿ͸ˣӡо̵ֻġ

ܻܺһڽǰȫ
ȻǴӴˡ

ŲŪˣͦϲ𻨣ֻǿûռҼǱʽ࣬ҲҲ֡󷽷Ľ͵
ΪûУ໥ˣֵý˴Զ

û뵽Ůһ㶼⡣
ûϵģҪϲĻԿҵģһЩܺÿġ
ҪҪסũҵչϵУ˺þãȫˡ
˵ԼϲĶ۾˷ܵĹâҲûӡ
һ˵һױƵĽƵ˽ǰ

⽫Դչȥͷͷķ
ˣһ֡֡һҳҳʼ潲⡣
Щ𻨵Ƶٵ٩٩̸

ܹóԼղصĶоģ÷ǳࡣ

Щǽ֮ǰδӴġ
һηԭôһССĻУȻô֪ʶ
֮ԻвͬͼΪģΪһۻߵ
ǾȻԳϵУֳɲͬϵͬ塣
ÿһױкܶΪ֮Ŭ
ôһССͼȷӳ嵽嶼Ҫɾѡû׼һǳԷǳĴ֣֮

ͺ֮ǰ˵ġũҵչϵУȫһʮöӻʵ֣ٵաÿһŶüȤ
Сӣԡ

һסϯ¼ռģȻʮ֮࣡
ÿһŶϸĵĲüãһëߡȫøɸɾȫǴӾɻϼµһ
ӣһţһֻ˾Ŀ̾Ϊֹ

Сӳܲ
֪ʲôʱСһҲ˹ܵ𺳲ȽС

Сָָһװöͻ𻨣۾ֱˡ
ЩӶǲһģ㿴ֻβͣͷˣ㿴ѽ
˵˷ܴ߬ס˽ĸ첲ϲʹҡš

Сôͷһ˱ʾǣ⿴Ҳ˵úܡ
̧ۿ˿ҲһЦ⣬ԶԺܿĵӣ͸ɴֽܵҲ˹
ʵСӺϲʲô

СӺɵĴ˵
أʡ
ǸСָ֣űϵһҳ˵

ĸ֪

˵źͻ𳵵ģ
ʣӽû˵űƽش
½ûù˵ϣ̽ϣָһźɫĻ𻨣Ȼš

Ͻͷ
ҲˣǰδеķŴҲֵţԵģϲ


ϣżҵڽ浽ܵ˿ǰĻӭ
رǼСģܿ浽һ
ߴߴģ̫̫캮÷˹

λҲûмϡȻҲ̾ѡ
ǵļüСһӵ˷ˣһĺ޲þԼеĴʻ㣬š
һܶӡ

ȫ֮ǰİţøɸɾ
˵˷ʱ˻̨֣ݶҪƷˡ

ûһӷ

رǽҵļˣʵǴһ

Ͼʱ˫̥Ȼֹɣÿ˶ܿĸ°˵
ǹɺ˳ӺĵĿ־塣
±˶ĵġ

ڣڻָеĻãҲ˷ĵЦݡ
Ƕżҵĸмġ

һֱСȫ۾ˣżҽŸ뿪
ôһĹСǾѾ˼ӵĺѣĸ˺þá
һֱ캮÷ֺЦظ֤緹Լҵȥűƽ棬˲ڻָ

ʱ䣬Ҳ㹻ıӡ
ӽεεĴСתɽ֮ǰϿСû˵Ⱥš
ǸСһģһ

ľۻᣬڽ˵νջķᡣ

ǴûнѣϿɼ˲С
ôһ򣬶ԽֱҪͷΣ޲ðԼеĶһݡ

ֻҪ˵ÿ
ͻЦ۽һ䣺͸ѽ

˵󣬽ⶼ㷢ˡ

һپܾ֮ǰִ⽫Լظ˵Ļ˺üö

һٱ֤˵ںедţǰæҸĻ𻨣ʱһһ

С˵⻰ʱǳĳֿһ׼ôġ
ýⷴе㲻˼
ʵڲ֪ԼΪʲô

-
ϣˡ
֮ǰÿһζһһȻĽ˯ǰ߬ģǸŲҪĻд˽
ΨһһԼĶ

Щѵôתָˣ

˳򣬽Ǹϻϲţܿҵ֮ǰкܶӵҳ档

ֻʱȴȻѡ
ʶԼȫ֪Ҫôܰѻзŵϻȥ

ָ˿٣ϻεǶڰǽϣٲ
ܰ˰Ҳûʲôػأ¶֮ġ

Ǹҳ죬Ӷʼۡ
ƹˤֱӽĻĻϡ

û뵽ǣĻһ˲һвˡ






15.   15    ա


ڻʧͬʱĻϵһĿհױǩϣһкɫĴ֡
𻨣Ͷ١ʮֻ񳧳Ʒ
ֵ棬ǳɫС֣ϸ׺ԡ
ֱǡ
Ʒࣺ9.5Ʒ
һ

е㲻ŵ۾
͡лԿˣ

ĻϸӺü¡
ʵǲԼĶô׵ıսȥˡ
ɣյĶأ

ڱĵطģܴף棬̿ǣʵʵƬ
ΪʲôԼӣ

ɻ֪˭˵һ̧ȴĻϷһɫСһֱ
ִһ£Ļٴγ˼Сֱ֣ǡ
Ʒܣ࣬۸

Ʒܺ滹һƺڵȴдݡ

꽪졣
ڹָѰƷķ
֪ųո˵ܽ뿴ҳ档

дƷҲᡣ
춢ЩԵĺȵĿѾ˼ôдܵĸˡ
οǸ̿ǵĽܣΪ̫ھȣ޲ýÿһֶӡ
˿űȺ«ưˣ

ڷҲû⣬ΪǺѡ
ɵİ˱ģҲѡ
ֻѡ֮󣬶Ǹϡ֣е㸴ӡ

ȻǼ۸ˡ
ż۸һ˾ᡣ

дǮأ

֣һлǮѾǴˡֵֽСģֻҪһǮһС

һپʮˣ

һ룬̲ס˸䡣
ȫ  ĻӦҲûô࣡

ǣҪٰ

ľʮԪһĴףʮԪһеļòԼǱߵۺȽϡ
⡭Ͼ԰ɣ

ҧҧڶŹһ䣺ʮԪ
һ仰˵ֻ꣬ԼĺҪˡ 

ʮſǮڽ˵ǼˣٶŲǸ졣
˵һ뵽ôһջУܹһס

Ļŭţ

Ǿ仰ĻϵĻһתһĹܿ죬Ǹ˿ӵͼˣȡ֮һŽȥĻ𻨵Ƭ
Ƭ⻹Ǻģȥ֮ǰǸ˵̿Ǻÿܶࡣ
Ҳܹ˺֣Žȥʵ￴ȥһģһ

˿̵Ľɹ˲ϸĶҪɤĳˣ
ȥס
쿴ﻻĸ֮ͿʼһĻ룬û𻨣̿ǻشװ֮ĳ

ȻƷˣȥ

ٵ˳ҳ棬صʼҳ棬ѡ͡
Ȼһʱˡס֡

ŻתֻԼ˷ָܵڶ˫ŶڲԾԭ̤
ŬԼ򶨣ѡǸ۾ʮԪװ֮ǰ̣뵽ﻻҳ档

Ȼĸصĵһ£ڴĶĺӡ
ֻܹ񵱳Ļ״ų

ŵֽŶʼ飬Ҫͣˡ

ǣһ룬룬롭
ҳǶסһ㣬һҲ

ĵﻻﴦֵһ¡
һһ֡
дȴǣṩƷ󣬶Էܾ˴˴ν



ɵˡ

Ӧʲô¶³
ôԾܾ

֮ǰһ̫˳ӷֽ̿Լ꣬ٵռĻܹƷ
һе˳£ýֻһɶɶɣ𵽼µΡ
û뵽ԼķĻﻹб˾ܾʱ

ô

һã

ʱĻٴ
֮ǰдֱһС֡

Ը⽻ƷյĵȣСˮҶ޻
ⶢֿ˰죬Ȼεغһ
һֺγҪģ

һҳرգٴλصҳ档
ĳĬһۡ


еϣԽʧҲԽ
ڽܹҵʳͼƬȫһ֮󣬽ǽ˹ȵס

֮ǰǵʻȫûˡ

ڿϯضźϻӷ˺һ
е벻⵽ôˣ
ΪʲôΣ˸߸˵ģ

-
ڶϣǱͷOO@@˵ѵġ
۾ŷѾ
ƽﲻ˯Ͳ𴲵Сһõ硣
һţſŴߣҲֹ֪ʲô

ˣ̵ĴӴ۾ʵ
ߵˣ棬˻𴲡
СŤͷ˸˵

û·Ӵ߹ȥסԴһ
ûСһﱻֱײ˴ϣһ

ųܵ˵ңƽʱ㶼Ǽģѵһأ㣡
˵꣬СӵСƨһơ
ֱСһ۴С

ϵòģеܡ
Խȷʵˡ
ҲûƽʱСƽʱ𴲵ʱ

Ѿ뵽һʱ䡣
һǸոմӾƽǸϷССǵġ
˵Сˣ˶еԲ

ϵһ仰ǣ˯ôʲôǶţ类ů͡
ԣ㣬Ǽͨ𴲡

ơԲԾ

۾ʵ˵ɣĥʲôأ

ôʣһۣͬʱһסһ첲Բ׼ˡ
СҲҪȥ̸״¶

˷ܵĲӣָŴ̯һ߰Ķʣ㣬㿴Щʯͷȥűƽչǣһ𣿡

ʯͷʲôʯͷ
һʣһߴչԴȥ

ǽ֮ǰŲԵܵռЩʯͷùӸȤ
ķЩʳĵ̿ɽƷֵʱһҵ￴嵥Сÿʯͷ⼸֡

ʱһ£˲׽ϺʱӱСϪһһѵĶʯ
ʯͷʵвٺÿأ
ֻǣ˭뵽ã

⵽ڻܸܵõԼʱóθʲôζ

ԣܵ˵ʯͷʱȻ-

Ͽ˿һӦǵһ
̴ָ̯ϵһֽƬҶŵܵܣ밤ˣ
СһνİƵһߣһֽӡ
򿪣ױһø⣺㣬㿴ÿ

áʲôʱܵôࣿ
ⶢǸӣһżѽ۾Ųŵܾܵȵʡ

ʱô˵űƽͬЩչ˵ףкüģ

ûлشȴں￪ʼ

ôÿʯͷ֮ǰСϪﶼûм
ÿһ鶼СϸѰңѡġ

չǱزȥģôõĶȥ棬ѵǹͷ

һڴı飬ںϸѡ




16.   16    ºһ

ϾǴСһ𳤴Ľܣ˴֮Ϥ
ӣСӶʱ

ٵջ˺ӣŽʣڸɶ

ûɶɤӣĻһ䡣
˵꣬תߡ
һһ˵ȥˢϴҲϽѴϵĶʰȻ̿϶

͵ʯͷ
⻹û߳ţСѾ˲ס
СһñźӾ׷˳ʯͷңҵģ

飬á˵ţͽ߬ʯͷڴ
һŷ֣촩ްףΪûִڴضûطء

ԭСµʱʵǺȷ㵽ûãһ¿úץס˰ѱ
Сһʱ˽š
͵Сȥ˵

ȥɣȥɣ˸״㻹ɶ
˵ܣﻹĺ͵ܵܶų

һ¿ͱѡ
ԭίĺһӱŭˡ

۵һ޳

һ߿ޣһ߽ĺŽͳ˹ȥ
һֻǺ˹ӵС

ͷһŵòһ¾˳
Ȼֱײһ˵Ļ

Ϥζһɲȴʶ·ڴ߬ŵʯͷ˽ȥ
װãң

˵꣬תſֱ۽סѾĵܵܡ

ʱСίᡣ
һָܵܲỨһĵȰˣģв
УСҪһĨһߴſ˵

Ұɣͷһ㡣
裡
׽Ҳ裿
׽Ҳ裡СĹĵŭϻűݡ

Ŀ˵ܵһۣվˣҲˣԼȥɡ
˵껹һֻ̯˻ΣʾԼʲôҲûС

Сһ𾪵ĺͽӣϵıֱǼ˹
ȫԼ׽ȻܹûƤ£ȻȻƭС
ͬģиһܽ˫̥

һ˲İ

ŵӣСʶǺģʯͷȷʵ㻹ˡ
ոʱ˳

̣裡СӴһ˾

˫̥ıһģһģһ𾪡
ȫͷ΢죬۾ɵԲĿɿڴضǰĸ㡣
ȻΪҲǵۡ

˾ɱһ˲Ť
ǵЦôѹѹȥ

վڱϣȫԣȻڶеĽܣֻýʵ̫ˡ

ʵǽȿˮ
˭뵽ȻײһĻ

ʦŮͳͼΣÿһζвͬĸܡ

һΣ룬ɲǿֻƽϰˡ
ԭͲһˣ˶ʲôоνϣʦ˱׽Ҳû׼ϸӵ

ٴνӴǴһĳߴ硣
СֱĴȴȫûκε⡣

˵ִȻͨޱȵ˳
ָоɾƺѾʶ˺ܾã涼Ϥ
Ȼôܹﵽĺģ

Լһÿ˵Сﶼȫ˼
һɸܵǰδеķɡ
ָоǰûоġ
ֺ֣
ǺϤʦһʱҲûйĸо

û뵽μ棬ȫͬһ档

һղôĽĿڴôȻķԸʯͷǵķԼˡ
Ȼе㲻
ʶĽͷƲһߣе΢΢졣

ʱСѾʼеڶˣ̣裡ͬʱ޳

ʵڿȥˣɤӣ˵̺ȥһ¥ˣϾͻ

˵꣬߹ȥóСӵĨĨº͵ʣʲôʯͷ˵˵ǶûУ

СӶӡǼõģϾһμ˼Ҿȫҳ⡣
СһİѸղŵ¶˵һ飬˫̥Ҳһ߸Ÿͣš
һʱ䣬ӾͰѽ˸ɸɾ

ġ

ǰվŵĶԼˣɱ˵Ҵ⻹мֲ˼ġ

ˣˣǿʯͷôҵͷһǡ߳ŭĶԵܵ˵

СһӶû׼
飡飡Уỹ㣬أʱûʯͷʲô
СһԽ˵ԽίȻ̲סֿ

ĺˡ
ܵӣʵҲеۡ
ô˵СҲСǵĸαһųġ

ο£ҲȷʵԼĲԡ

õʯͷϲ
һӨӨףмһ죬ȥǲһźһ
һֿͨͨͻͻġ
ʯͷһȻγɵ͹𣬿ȥһֻԽԽ֡

Ȼûԣɽܾãȥ棬һܻĻġ
ϾдҪÿʯͷһҲ׼

˿̿ܵܿ޳Ŀʼҡˡ

ÿʯͷûСҪҪ
ʱɳ

˵꣬ȿ˽һۣȻ̵ĴӿڴͳŵĻС

˲ſҲϲˡ
ǻͼһҲû

ɻϳŹģ֪ʦҵĴŮռ𻨡
ҲǴʡģ;ƽͬһ
Ȼ֪ǱߵĻһ㶼ʲôͼ
ԾڹתһȦѴ˵Ŀջȫһ顣

ʦĺô룬Ҫ׵һչ˵ġ
СİãĿ϶Ҫ취㡣

⻹ûüóأôһ

Ůϵ仯ɵĴ̲ס̡
ȴװʲôҲûп㣬ȫӵϡ

ô໻ʯͷ𣿡

˸ĻٵĽĿ⳯СͶ˹ȥϣ

Сӿ˿Լֿ˿ܵõ룬֣صĵ˵ͷˣлл硣

˵ֿ꣬һһǵĽ㣬˸صĺһͲ㣡
Ȼһߣ
ȫ˳ȥ

ֻʣˡ

ȿȡⲻڵ

ڣѾʯͷӿڴ˳
ֻȴûҪ˼ϸϸĶꡣ

ȿȡ
ֿǰһʯͷ˹ҡ

һûٺ
ƺǿΣƽ˻⣺ڿԽȥߴ硣

ô˵ע⵽ڳſڵĵϣһܴĹ߰
ӳİڴܹͷӵȸֹߡ
ڰԱߣһƤһǴӳҵ½ϡ

Щʲôһȵʡ

Һʦһ£ȻСӺԸȥסͰݻߵʹ
ŹġŰ̺ȥˣͬͿԿʼˡĵĽ͵

ô˵۾ʱһ
ô˿ߵʹ¶ˣ

ȻϱĹϵһ㣬Ҳ˵Ǽиߵʹµġ˵ǼҺǵݸͼְֽ˸ġ
úԺܶ˼ҶȥмõҲˡ

ֻʱ򽪼ҵ˿٣һֱסǲûжע

Խ룬Խװߵʹǿеġ
ôм仹ܱһ·Ĺ
Ǹ˵Ķ˵ſأȥɣϴȥ㡣

ɿ˿
һ𣿡
ȻͷǹѾˮȥˡ
˿ûٸ˵Ļᡣ

еʧЦ

ȴҲˣ֮ǰǵΪʦ˵ĵĽ˺ܶࡣ

ʿŹ¡
СھӪﱻĸǰսǹͬ˵ǳ԰ټҷġ
׵䣬顣
һ꣬Ϊ֧Ԯ߽裬ڵĲӾյԭؽɢ
Ա۸ɲսʿȫ帴ԱȻɢ˼˶飬˹Ҫĵط
սѣ쵼еȥ˻ԭеȥ˸ڡ
ΪǸѧĻԱ䵽֣˻е
ֱָ˽ͽܡ 

ΪӼĸͲˡ
ֹҴ꣬ǼסµӣɶԼͥĸʵ˽ʦ֮Žġ

ȻΪʦͽɽ϶ãһ
һɺҲϧ

ԣʦ˵ĵﲻ˵мֽš
Լִ˭ϲԸ񣬺һʦмΪѡ

ڣʦŮȫӣɵ̤ʵˡ

裬ߵԪ¥Ĺˮϴ

еԺΪɵʩľҪȽࡣ
磬Ժеļ¥ĸ¥ͷһݡ
ǻͨˮ
Ȼˮ϶ÿÿС
ֻ¥֮佨Ĺˮӣ棬һ߰˸ˮͷ
һ߷ڣˮͷǲõġϰˣ䣬ˮӸǰվһˡ

̸źһ¥ŶһͿˡ

ÿʣһ飬֪ߵʹˡ

ȻϴĹɺͺѾľ廹йõ¥ڣڳ˿ļơ

Ҳ˳Χ꺮ů߶߶ġ
ûǰգתͻ˼ҡ

һͽһߣʵ裬ɲǸС̣ľĶЩǮ˭Щ̶ô˵ģɵòǮأɲܺŪ

æµ캮÷ŮһץסȻ󻹱Ľһͨ˵ֻһ
һ˲еֲ˭裬˭ǹŮ
Ӧָڽʹһ¡

㵱Ǹɵģô಻壿ȥռ˼Сıˣ֮ǰͽˣӺͽڳģǮ¸µĹۡɺСǹæôܻ˼һǮ

Խ˵ԽŮԴһƣвĵĹȰԼúáôˣϴܰͷϴʪҲ¸ðˣϽȥɣȻ

˵캮÷ֿʼ
ֻʶ·Ϸɴţ߶˼Һʲô԰ۼʲô˼СǵһۼҳԷرɣôæ⣬⣬ܸ˼ʲô

⿴óķ
룬Ҫ۰Ӱɣ

ӣ캮÷һۣʲô

Ѱֻϸ涼˰ɡˣܵóԡҲȥˡ۲дӼĸľݵľðײˣľӵܲڶӳ԰ɣ

Ů˵ϸʱ캮÷ֻһۡ˵ҲûǼĿǰó͵Ψһĺöˡ
֮Ǻɣ档
˼Ұ˼ôæǸ˼ҳԣԼʲô

ٴȥ̳ڶӦҲˡ
캮÷ţתͷߡ
һһ߻ϽȥͷɣȻҰѰײóȥϴ
ӦŻ˷䡣
ȴʶսʯͷ

ղˮرߣʯͷϴϴȻӾСӵá
ʯͷȷʵƯ

Ҫܻͺˡھʯͷ
ָʯͷ͹ĻƣĬĬ̾

ˡ
ʱϤʾкȻǰǸֹĶԻ
һ֣ʵǷҪƷ̣/

ŵý˺üȻǱԼĽŰͨһ˴ϡ
ĿɿڴĵǰƾճֵĶԻһƬհס
ôҲ벻ͨΪʲôĶȻʵ֣

ʱһһĹȥ
Իڿл˻Σƺͷôȴ
һ֮³һ飺ʵǷҪƷ̣/

սս֣ƾڡǡһ¡
ȻȻһᣬʯͷȫˡ

Իʧ
ȡ֮ͬһǸɫڿз衣
ţǸעƷܣ۸ҳֳˡ

һΣѾ˺ܶࡣ
ˣĥҲûʲô塣

֮ǰ𻨵ģֱһƷܣȻ˳
Ȼ˵ȫ֣Ļϡ
ţ͵д۸ʱ

һΣûٰ֮ǰļ۸дʮšҧҧΪ͸ĵʯͷһһپʮԪġۡ
ںһʱû
һ飬Ȼپһļ۸

ûԹҲܡ
Ȼûпʲô꣬һ͸̻ˡ

رЩ꣬ܵĻôϵʱ͵͵ﻻšĦ˺ܶΡ
㼼ɻеġ

ȷʯͷѾԼĻƷ֮󣬽·֮ǰǸԸ۽ĵ̡
û뵽ǣһΣȻиľϲڵ

ǵһʮİʮԪ
ɽ죬۵ҳϣʮԭϱú߻һ£Ա߳һС֣ʱ
ļ۸ԭֺŴһ˶ʮĿţ

һʹ۾Լˡ
ǲôȣǼ۸ûб䶯ȻǶʮĿš

վԭת˸ȦȦ
סͣԼһƲסЦ

ٶѡﻻ΢һ͹˼ʱʱޡ
Ȼʼһνĵȴ

һȴʱ䲢
գ۹ĻϾͳһ֣ף𣿡

һ㶣Ǿ仰˰Ҳ׵ʲô˼

ʲôСףġ 

׿Ǹס̸Լǲأ
˵ʵԼҲ֪
ڽ֮ǰһֱΪǾһΡڣȴʵ

ԣǲģ
˼ٳ޷ش

һֱûжԷȵòͷˡ
Իʼһһеð֡

ڣ
ȷҪʯͷҵ棿
ʾһ£ʳƷƷμ˻Ӵʯͷҵˣ

ˡ
Էϲʯͷأ

ᶨĶҳĬǵģԸ⽻

䣬ԻͱƬʧˡ
Ųɫٴγ֣ĸֳĻϣ׳ɹ

ͬʱĻ·һ˻
ʮۣ
һװ쳣ģСǡ

ǵĴһСֽĻҲܿдţǼز͸ϣϲڴٴνס

֣¶һЦݡ

㲻γ棬³أ
һ뵽ôһСʯͷȻܹô棬ǡ
ǻһ˿ǣ޲ȥһɤӣȦˡ

ôۣð⡣
ﲻľֹҪóöð

飡
һصһһģһ۵Ľűߡ
һ

ͬʱҲſ𣺡ĥʲôأϽȥѰײϴˣҲˣ绹ҪҪԷˣ

δĽ⿴棬ٿſڣֻ˵һǰδеĻ

ͻȻðһ棬ҲزҪôͣ






17.   17    ºһ

ջȥ, ջȥⱾܵ´ָ
˲ʧ
ͬʱ캮÷˽

Żڰеģĵҳ, ⾪һ亹
ɽź캮÷ȴԿټĹӶ, Ůֵصһۣīʲôأ

ô۶գĴĻﴩߵԼǰ, ͣˡ
ʶ
ҳ沢ÿ˶ܹġ

֮Ƿ

Ȼŷ, Ϊ̫ڽŵԵ, ԼֽŶ, վеվˡ
һƨش, ӦϳȥϾʰˡ
ȴǶҲˡ

Ůɫ, 캮÷ü
ĵŮĶͷȷ¶Ȳ֮һ

Ǹð˰ɣôɫôã촽ˡ, ˣЪŰ, ȥ̻æ, ɻ

û, ҾеͷΡæ͡
һ˵һվ, һߡ
ȥϴ, , ѵи˵ʱ, ¡

Ůô˵캮÷ҲЦЦ

ǰҲǸˡ
Ϊӵ¶, Щֱĵˡ
Сģ˵¶Լϱɫ
ɣ˭Ļȥأ

Уɡҿɻļ䡣˵СҲ˵ôܸĵأ

ЦЦû˵
֪ΪҲǴʡˣö˵ķԡ
ˣԼˣ˭Ҳ˵ʲôͱﻵˡ
״һӦģʹ˵

ѾʱµľС
Ȼһ˵Լû£캮÷ܳȥˮ
һԼȥϴײˣڳ档

СܵŹȥ滹û
ȫ棬ֻʣ˽һ

￴˿ȷû֮ܿ󣬶׵ź棬һĽǴ˳

˵ʵʵеڵġ
ڵûȥǸĵúÿû
ȻԸۻʯͷ϶ҲԸñĻɣ

ѩѩ׵ۣóʵ̫ˡ

ɣԣʲôأ

ԴûйٶõӻһڣҨһСȻʣĴ·ŻԼĵ̡

浹ӣ֮ǰŽȥϸһԽԽòУ̫ˣԶԲˡ

ûжԱȣڴҵְֻİѾܺˡ
ڣԽԽɫеͻͻġ
˵ϸ棬ʵ滹ûȫĥȿ۾ֱܷĳ
ӽȥİ棬׵ľѩһ
ףϸúܡָץһָ룬䣬һӶûС
һ𣬰ǰ涼ðˣϸࡣ
˭һҲܹó

ӡö㰡
ɣҲױʶ𰡣

ⶢ˰죬վ̾˿ҨС˽ȥ 

캮÷ϴ˻һͿŮһ棬ʱͷˣ

桭ȫŽȥˣ˵еİ͡

ϸ֮ǰһαҲûùӦʣ»ࡣ
ղҨʱһ㣬ʱ򣬺ôһٳԶٽӣǲһİҲá

ڣŮţԼ֮ǰóҪࡣ

ûҡҡͷ
ҿʵǲַ˵档

ûϸ꣬캮÷һ
Ů˺棬ʱּˡ
ôܷź棿׳ԶٰӣôУ

ô죿ܵȱ֤԰ɣó棬ۼԼԶһɺͺأһΡ

캮÷ŮİӲϲ硣
е㷢顣
ǰ˳ԷûвóԱĵ
֮ǰСˡ

ɾҲú档

ŮСڳæĴ٣ס
캮÷֪ΪûԣʳѽšƤɫڲ˵һղñճסܻܿһƬ
ѵ˳ԶٷЦ

뵽캮÷ҧҧٲ桭
áϽ˵
һ˵һ߽ٵĸ׵ǰ裬㿴ûڣҷŵʱעء



Ϊ˺棬캮÷ﲻԵʣڰڶʱ󷽵ķ͡
ǽĽӣ˱ǵ㡣

Ȼ˺ۣΪ٣ûзƤĽһ΢΢
ϸֻû˿ĴϸС˾ʵĸоһܡ

ӵŵģ»ÿ˳Բ
ɼӵĽӣǺܿͱɨһա
ҼȫͷһΣܵ˶ӹԲʲôζ⻹δǰҲǷź˸һɶ

һĸ̾˵ԼôûгԹôóԵĶá찢̣Ժʲôֻܸ˵֤浽
캮÷н̫̫˵ĺϲ£죬úӡ

ΪԵúãСɾʮ㣬ҲûϢ˴졣ӵʱ򣬾ͰŸߵʹȫӹˡ

˵Ŵʵľܣ֮ǰ϶һµġ
û̫ļ
ɼˣһãǵõ˼Ժö˵̾
Ҳúöھ˹ͽ˵˵ӴһµĻᡣ

ǸΪ˱Ƚϵ͵ƽʱʲôҲô˵
Խҵ˲֪ԼҵĶʵڻеķɲᡣ

һ볧ģ˵е֮ľ˳ġ
ӷչˣȻ͵õá

ڵĽǻеӸӳȻǸɲҲֵ¹ʮüˡ
˴ӳл壬˵

£ʲôܿصôֻ˾ϴǼʶ㣬ٶе·ӡ
ΪÿɵĶ磬ܵĻ˹ϵȻĲ
Ĳ˵ĸӽճɺãĸ࣬塣
İϵõ˼һʳֲ£Ǵղġ

лȻǳӵĴӳȴǸûʲôĻġ
ÿɹ϶ǽǩ
˭ȥĶ˭˭һЩ£˵㡣
ͺ˸߿һˡ

ټǸƷãƢֺõģûȨӹ˭˭СЬ
֮˭ðæܰ¶ˡҲû˭˭Ҫ
ھӵĴҶǷݺá

ֻ̫˴򽻵ˡ
һļֵܣƽʱ̫ھġ
Լ㶼֪ʦļˣҲûŵõɡ

ڣ¼ҾߣõΪӣʾ׽һһѵġ
紲ãһֱϰ˵㣬춼ˣӶˣһֱûжϡ

һÿ֮һӼֱ۵ָоĿۡ
ǣЦľƤӶĥˡ
˭˵ȫ˯ˡ

⻹ȥ￴һԼĵأ۾ʱȴ춼ˡ

Ϊľⲻڼˣȥתһת
Ѿüˣȥ򶬴ˣŶûг

вһ¾ҪˣѧУѾ˼٣ȥѧĻᶼûС
ԼҵɳŹ䣬ȥҺʵĶȡʳأ

İʣôһˣѵﻻóڶڽ˵һûа취¡

Ҫ뻻ĳԵġܲٸܵʯͷɣ

ӷ˳ȥ
Ҹʲôɳһˣ˵ϽԷ극ȥһʾ֡ղлһ˵ּĵġȥʲô˼죬ôͼİˣ

æӦһϲ
ˣŵɶˡ

ʢһ뷹߳ԣԱ߲Űְ֮ǰͱƷɫס
ﻹ߶ţ֯һ£Ҳ֪ĶȾɫĵطֱɫ̫ÿˣҲࡣ
ѽµطãʲôһȥʱ˳ʣûȾɫĵط

ԭһôðôõó֯ˣȴһ仰ע
Ҫ

ѽղҳȥϴϴҾ͸һһȥȡȻҵõʾʲôط

ĬĬ˿࣬˵һ֪
ȴظˣ˭ҲæҲ˼û£ô鷳

Ļ캮÷̧ͷһۣΪҸһʲôӣŹ˵Ļˣпմһ档
˵캮÷̾˿ҲǸӡ

һ˭èèǿӡ˵˼Сһ˹¹µҲûţǸӡ
ɸĸ˫ȫôֿˣ˼ҼôãְָֹߣҲܸɵģ͵ܹܵϵҲãôأ

Ůô˵캮÷ûпȴȥŹ˹غá
תͷ˲ǰԽСʵ𣿡

ҡҡͷ

ȷʵûм
Ⱳʱ̲˵ϱæ¶ѧûжãͳ¡
ֻ֪ΪɷֲãӰְ֡
Źܹʦְ͵УȥͶꡣ
ǻеȫ֮£ŰŹӸУҪ˻
Ȼ˻ˣְȴһߣףͨˡ

ҲΪ£չʮվȥ˱߽ڰְְ֮Сͻиˡ
Ȼ˵
һ飬ʲôҲûᣬ˵ҪȫҶϾϵ

ӼⶼûлǸ˵еĿŮˡ

ŮĻشȻ캮÷֮С
ͷյøˣŮĵ˵ձյú֪𣿡

ձһ㶡
ٵŹָͦˣװ׾ģ
ҲһձŮϵһ

ձġҿȥô翴ˣӣŹվһȷʵ䡣
캮÷̾˿˵

ô˵е㲻ˣ裬ôҲòȡˣ

ʲôòȡˣ캮÷ˡ
ôƤǳʵʲôģ˭Ҳû취
裬Ǯ̣Լ벻Щ¾ùˡȻЦ
˵¶ȥ˵ᵢСӵѽ㿴ôõһӣ˵£ΨΨŵŵûһǲ躦ѽ

Ļýӵĺˡ
Ҳ˲ϳˣ׷ʵô£裬㶼˭˵ģɲҺҴл

һδαŮ캮÷ˡ
ָӶŽԴһǣ
軹裿ô̹ܵöࣿǸʲô¶ 

ˣҲ˲ȥԴæվ˹ȥӺ§ס캮÷ļ
˵裬˵ʲôأĶô룿ⲻ¸յһµط˭Ҳ˽˭˵;˵ˣƻ˵ĵһӡ
㿴Ҳ˵ˣ˵¹ˡ۶û˼Ҵô֪˼Ĵһأһʲôأ

ŮĻ캮÷ĬĬȻ̾˿

Ⱒ˵ģҾⰢǸ˲ǻڱлġοҲû˵Ļ
ֻ˵ûаԼڰλϣ̫ûȻ˼룬˵졣
Ⱒ˵Źڼ˫ӶԼõģ˵ۿüڵϰϵЬ
»һ˼˵Ժö˶ˡҪҶ˵ǰŹġ

˼Լҵ£û˭ҲϹġ̲סü

費ԼôҪҲһ
캮÷̾һ˶ڴǸձǻŴģŻôԼŮȥġҲ֪ǲ½Ҳձˣ޵˼ź򲻺˻ᱻ

˵˵
Ҫˣ
֮ǰǴûĴԡ
Ҳû뵽ôܴô񶾣

ϱӵʱȻҲûм棬ȴ֪úܺá
缸ĥ£ӦĥȥŮϵĽһŮսʿ񻹵ù˺֡
ǵ˼ҽҽԺ
˶ʱҽԺѾҽˡ

ˡΪź˱
ǺǣֱЦ

ҲǺ˵˵ԣпն棬˵˵ȻԺǺѽѵģŮӶԸ档
ⰢҲ˼Ǽȫк֮ǰû취Ҳϣ
䶼ˣ㻹һԸ񲻸ĹżҪԿġ

֪ˡ֣صͷ
ͬʱҲԼҪżҵ¶עͷʱֹܲܰǼҰѡ
˿̵ޱȺڵûģҪܹǵһżҵǳʲô£öð

緹ոճ꣬ˡ
ġ
һ޸Ĺľװ黨衣ϻϵɫͷܹóԼøɫëߴģƤ

ȻɬЦݣȴڸۿˡСģ۾⡣
֤лͽһţСɸˡ

ʾ־ԺԶ·ҲСʱ˵Ż͵ˡ
ǻûеſڣǱߴһ֣м仹Сӵļĺ

ԶԶȥͼһȺʮĺ-СΧʾֵſڣں͹ԱС
Ƕź乿Щﻹš¼ǻȭǺںŵģȺ鼤ܡ
ǶԻʾֹԱһΡ

˶һۣͬʱŻ˽Ų˹ȥ
ûߵǰ˫Իܿ˾ô£ʱֻһ

˵ģӦȺ-СȥԼʦҵʱ򣬷ͷһʦʾּһ
Ƿ˵ʦѲΥ--Ʒĳȥˣʾֽ
ʾ˵İѾˣûСмĳİǶм飬вĵĶ
ȺСɡ֪˭ҪȥʾֵĲֿ飬ҪԼȥҵ
ҪʾôܴӦ
˫Ͳִ

ܹóʾֵǲԸЩСƽϵġЩСѧ᲻زá
˰ɣСǲͨ£żëԼˣȫ˽
˰ɣоôû׼˭˭ݣѡҪи˭ҵĺӣ˼ٲ
ǱͦС¶ͱú鷳

ô죬ڻȥ𣿡еŵʵ
ҡҡͷ
ʾſΧˣȻѾûӪҵ
£ȥǸָɶ

ڸתתɣȥ
ʲôʱ߰һķ

Ӧúܿ졣ЦЦ
ղѾʾֵˡҲ֪ǿ϶Ѿ֪ȺС˭ҵˡ
׵úܣȴˣǵ÷׷ˣ

ôʾҲܹڵĵط

֪ոյ֣ʲôط죬һֱԼش
ԭǸˣƽʱһҲ˵ġ
ڣԼܲزͬ˵ȥʲôطɣ

ӷٵתţ˺һȻˡ
䣬ż⣬ſĶ˵ҪҴȥ𻨵ĵطɣ

۾һ

֪־Ȼĵط
ðھȥ˵
˵꣬еΪѣǣ֮ǰҲûУʲô
ô˵ЦԼϱŵľ
û£ҴءкöظģϲĸҵĻͷ˺ʵĻҾˡ

룬ûоܾ

ʵֻҪҵطô£컻ҲûôҪ˻ͷԼһˡ
ŴԸ˶ȥĵطӦҲʲôΣաԼû˾ߣôԡ

뿪ʾ֣·תתһӡ
ǰֵеһСѧУţе㷢㶡

ȵתͷһĲš
֪ǸӵɣҲܵСҪС氡

ôţһӾ뷨Сһκˡ

ҲǶСͣҲкġңˡ͵ԽԽС
ڣվߣҲûһ䡣

ˣǾȥ¡
ӵҵĵطȫǾбϵġ

˴·һ˹ȥ
ʱѧУѾ˺٣Уſûһˡ

ĺ棬һУſڵС·ߵѧУĺ棬Ȼ·ĽһСͬ˺ͬһ˼ҵķš

źܿˣ¶һСкԴǿһۣȻĿ˽ϡ
Һѡ͵

СкĴţȥ

ֻܰпŷһ촰й
֮⣬ûκιԴ
ڸոմĽ⣬һ˲䣬ʲôҲ

վԭأͣ˴Űӣܹľһһ

ⲻʮƽҵŵģվŵģŵСһʮ
ǵܴ󣬴һֱʮεĶС
Ψһ֮ͬÿ˵һС顣

ǵģС顣

ﱧŵģӵΧķ˺öһþľͷƴյܣȫ˸
Сӡλӡ
СϲģﶼС

ϱִʮ֪꣬طȻôһ͵͵Сĵط

ôˣ
ڽⱶܴ̼ûдзӦʱ򣬾Ա˶Թ˵

ѭȥһ㶡

ע⵽ӵ棬һƾɵĶҪɢ˵ķӺŵģȻһˡ

ţˣɴʱĶԷȴ졣

⣬лǿ磬лĶӣл׳лϵĴ磬סǼҸڵġǼɣ
ѽȥܵ

˵ֿ꣬Է˵лǿ磬ҽȥʾȡʾſڱ˸Χˣû¸ɣǾתתҲϲռ𻨣ࡣ

һ˵һĵĴ˽һ£ʾк

ڿΪʲôô󣬸ҴСͬˡ
ţˣòˡ
лǿڣ治ʲôΣա

˳⣬лǿ˵ͷһǿӸ硣
Ϳʼڡ

ϱӣΪⰢһֱСӵһȻлҵĺߵúܽ
ƺҲһ˸׽һ㡣
Ⱳӣлǿûü˵أֻԶԶļһ档

лǿʱɻˤȣ˲м
Ȼڻ˳ǣɶʮͷˣȴûá
ΪȵԭҲʵĶ󣬱˼ϴѡ
ԣлҵˣھǣ˭̾һȻ˵һ䣺ϧˡ
ö֮лǿԸͱĺܡԽԽ٣ƽʱ˴򽻵

ⲻ֪ô᲻᲻ˣԼڹ׽
ȻھӣϱҲ̸ʲô˽
ǼܣҲ֪ȻС

ô׽ĳƺԼлǿһ¡
죬ȴûоܾ
ϾŶţҲر𽻴ˣҪ˸ùϵ

ԣ㻹е㲻þлǿҲû˵ʲôҲ֮ǰú˲١
ҪʲôĻ𻨣ʵ

Ҳ֪ʵʵĻش
Ҿϲ뿴
˵̧лǿǿӸ磬Ҫʲô

лǿûлش⣬Ǵ˷ĳ룬óһֽС
ֽд򿪣Ƶ˽ǰԼɡ

һԴ˹ȥ
ãȻҲǵһμֽˡ

ɽȴһ
ֱԼǰһ磡

֮ǰıӣѾù࣬ÿˡлǿĻ𻨣ıĻడ

ȻЩӦûǱߡ
ûЩǶеģϵģʤƷϡ

ٲҲܹóЩ𻨲ְڹ̨ȥȥĥġ
кܶ۵̿һûУȫµġ

ģžϲ

ûϲһƽĶ͵лǿĻ𻨣ö඼µġӽֵġǽֵкֽеĻƣʱҲ̺УеĻԽӡ
ԣĻ𻨣ȫÿġ

ɴ˿̵Ľ⣬ȴһʲȤ
лǿһڴʣǿӸ磬Ҳ̿𣿡

лǿüȻ˵ǲ̿ǣ̱ꡣҲϲǶ
˵ţһεĴ˳룬ȡһţƤֽ
򿪣һȫµģʽ̱ȻŮӵǰ

ûϢ˿ڿˮ

ӣǽһֱлǿЦˡ
ȻЦһţȴȥûôηˡ

Lŵһ䣺ǿӸ磬㻹û˵ЩҪʲôأǮ𣿡

лǿһۡ

ȻԼںһ£ѡӡСģȥɿɰĻƵ˽ǰġ
˵ְ꣬ţƤֽǰƣҲһŰɡ

ŵó˺ü

ģҲˡ
Ϊ֪ռЩǰãԼˣкʵĶҲˡ

лǿǿı
Ȼһ𻨣һֵ̱˶ǮһǣǮ¶Ͳռ˼ұˡ

ҡ֣ܰҪǿӸ磬öôС

лǿһۣ˼ֺЦЩ棺óʲô

룬ַŽڴͣȻ̯һ־ŵǰϡ
־򿪣ȻŴֽģӨ͸ǡ

Ǹ£ҴϼҴģ㻻𣿡лǿ͵






18.   18    ºһ

лǿǿ
һۿȥ, ֪Ǻö

Լ˾Щϴûϡ, Ҳûö
Ǿǵ, еǹ, Ҳ
ȴƫƫûмƷôõġ

Ȳ˵, ɫôӨ, ΢΢͸, һûʲôʡ
˵ŵǲŴֽҲڰְִӺдǹмһΡ
Ҳûô, ô

˽ǣ, ζһҲ

̧ͷ⣺ǶģǶôõǣʲôӵģ

ûлǿһʳô
ʵģԼ治ô

컻۵ʱ, ʮͶ͸ġʱһüʮš
⿴ûһһŵװ, ҲûʲôļǺ, ٳŵʱ͵͵ó˼ŷ˿ڴ
һеʲô, õš

Ҳû뵽ط

Ҳ֪ʲôӡȥתѧ֤ʱ, ʦҵġǿӸ㻹Ҫ, ҼﻹС
, һԴҫ˵

лǿĿһ, û˵ʲô

ŮģһѧУرʦϲˡҪֱʦ͵رĶҲ

ǻ治СӦеġ
ɸʦ󻷾, ʦеʲôҲٴˣŶǻ͸ԼϲѧҲܸɳ¶
ǣҲ֪˼ʦŪĺöˡ

뵽лǿ˵ͷҪжҶҪһǻŻ𻨣̱꣬ѡ

˵ͷ־˹ȥֽѡ

ڻ𻨻̱ղر׼ʵǲģ˭һ
ǹռЩоĺܣĲı£ܿ죬ͽлǿмֵȫˡ

лǿǵƲס

һ㲻ÿɫġɵЦеһѡõĶڱõķϱֽۺлǿĬִӺöƵ˽ǰ
㣬񡣡


⿴һǿӸ硣
ȷ֮ҲãʹʹĽ˹
Ȼ΢΢˸лл硣
úܣΪȴʲôĺܡ
лǿ̲סֳ顣

ѾʼԼ˶ԴԼʱ龰
Ȼ䣬·Ѿܵš־
-

лǿķӿڴóһŸ¿ٵ
һ

УУ̫ˣæӺǿѾ˿У¶²ˡ

һӺܿ죬ǳɫ

⣬ôǣǣ۾д˲޳ɡ

ʲô󲻹ģٹҲǣԻſѽһĲΪȻ
ɡ
ûпɲɵģ˵ˣһأ
˵ţסļĶĵ˵ʦһ
ѽʦáĽ˵

ǰŮ۾
˿ģϲúĽȴûһ㼵ʻԵĶ
ýĶʱ̤ʵֻúӵ׽ˡ

ٴ߻ʾֵʱ򣬹ȻȺֵȫɢȥҲָӪҵ

ֻΪ֮ǰʱе㳤ǰ˳ӡ
˺һŵ˴ڡ

⽫֮ǰİ˽ȥͬ־ȡһ°
˿һۣͽӵݵһ߶Ȼ˵ȥŴڡ

æ˹ȥ

ȡҲǳࡣ
ΪҪԵʣݼ໥ʼĶҲƽʱ̨࣬ŰСŵ
мûС
Ա޲öǲڰϽġ
˵ܡ

ʱ򣬺Ȼӹ̨洫һ˵ôҪʲô𣿡
һ뿴˽ȥ
ͼ̨վһʮˣΪػذ˰ԭ϶մŻңһǺæµӡ

æ˵á
ŲŽͣҲİģ壬ȡġ
˵ţһվԱߵĽ⣬ܵǽ⣬ǼʻӽŮ
ȻֶԽ˵Ƿ壬ǸǳмԺʵԱ

ôܣķƽЦǽʦŮմϼģǰûм

Ҳæ˸кáǵģһҸմϼû졣
Ҳ˵òƽϵЦݸˡ
û˵ԱϷŵһİһۡ
һЦЦ˵ȡأҲˣһǵġ
˵꣬һŵӣתͷֽСݡ

ܿ죬ƽһĹҵĴ˳ͬʱﻹһš
Ž˽˵ְֵһţǴʡ˻صġûȥɣҲʡһˡ
æӹлл塣Ұֳˣ֪üܻҲղֱӴȥˡ

˵꣬ſ£ǰְдסʡŵġ
֪ȥְʡϰʱÿʱԼһӶȥʡ̽š
ְǣ̽ˣÿǰдһţݸ꣬ȻһǮΪТ

Ѿüˣȫ˶֪ŶԴҲ⣬˶˵ŮǸĵġ
ΪʲôŻᱻ˻أ

źͰ˺ͷƽǣ뿪ʾ֡
Ϊ£Ҳûֱӻ˼Ժ

˿ѾҪ緹ʱˣС¥ڸ𣬸ԻԼҡ
һţͶﺰ裬ҰѰûˡ

캮÷ͽ̫̫һ˳
̫̫һǰߣһԹּʲôˣųȥ죬ôĶˣʷѲǮ𣿡

ụ̂ǽǷ˻žٵǰ裬Ұָд˻ˣǼʲô˰ɣô޴أ

캮÷ȴһĲΪ⡣
Űص˼ȥסˣɲͲ޴˵֪дŸֵʱְѾĳȥˡ򿪿Ǯڲˣ

Ļæ˺ŷһۣȻʮԪǮ
캮÷һۣ˵ýȥŵȥ
ӦţǮõ˰ҡ

ٳʱѾˡְּĻĶ̯һӡ

ս˲ſһɹ˵ĺɣһѲ֪ʲôĸɲˣһСףһ棬һѹüʵ޻

̿һѳԵģ˵ľͲûˡһ޻üë۾ﶼЦ⡣

ִ̫̫֣ӴһС
ɣɹģˡ

׽£ֻǺ͵ģģнͷȷʵóԡЦų̵˵ͷ
ȻʵСأ

ָָ̫̫ſڣл׳ǼءкˣҲżˣҰúܣ
Ȼô˵˭ܿó̫̫Դ˺⡣

СôӦԼС飬κһˣ÷ĺܶࡣ

ûپ£˳˰ְַڰһ˿
Ҫǰܻѽȵʵ

ɲǣ캮÷̾˿Ҳ֪úжԶôôʱ䰡

˵ƱġԭԼģ·ϵʱյ˾Ŷתȥһúǣ㽹̿
һһأҲð£ֻȰѶðĻˡ
д˵ԼγﲹƱ·ϵĻʳˣӦûٻһЩԵĻȥüﲻҪģҲʡôԾôԡڳʳϿ˿Լ

ŵĩβ˵캮÷Щ޻һް˵ڴĻ֮ǰʱ򷢵ľ¡
ʦͽҲû˻·ҲԸ鷳ˡ
˺Щˣĥòůˣ캮÷ǰһһס

ȻһѽȾɫ¶ˣ
캮÷бһָۣ㣿Ҿָ֪ϣѾⰢ˵ˣҰײ꣬Ƿ֯ȾȾҲռұˣʱȾϵǮ
˵캮÷̾ǷⰢá컹˵ˣ˵ǰ֯ᴦһ覴òʱ취ۼҲŪһҶ֪Ҫôл˼ˡ

ⰢǺãһ㽪һֱ֪ġ
Ҫ֪ϱӸĸĹϵĺܽȥһֱǸмĺһǽ
˱Ҫ¶һһĲ˵
һһְҲܰ¶ίи
ԣʹǰְֵͽܣʱë£ްǷⰢ̸ġ

Ⱒ̼Լӣлæֵ˶ûС
ڷ֯ϰ࣬൹⵽ڶ벻׶Ｗʱ䣬չΧôˣ

ڶʮ꣬ĸȥ֮ɷⰢǣ߼޸ɡ
֮˵¹񣬴Ͽֵܼһ·ǷⰢ̸ġ
˵ϱӣһǷⰢһ̫ˡ

뵽Լĸǡ
ǶѾǿӸ·ҲûڵıҪˡ
󷽷óСһһ㣬ҲⰢ̣һȥ
һл˼ʱԼҵİҲܵ

Դһʯͷʮ֮Ȼһʱ仹û뵽ķܰѶóеӣˡ
֪Ժʲôѣܹ֤ԼһӲӡ

ʱܳԱʲôҪ

׼ȥȥǣȴּ˵Ҳ֪Ҫô˵֡ʱ¶ӣ˵ôܰ˼ɹǮأ˵ͽܣǱϾԼġģ˵ĶӣҲûеĸǮġ

캮÷⻰ý̫̫ȫһ
¶Ĳ֪
̫̫Ҳϱ˵ⷬˣô£ϿɲѧȥЩëôͽܵǮأ

Ȼ˼뵽˹ȥˣʦ̰ͼͽǵТ˼ҵǮ˵¶ˡ

̣ôܣҰ־ͲˣʱͲˡ

㣬裬Ķȥˣ캮÷ҲԸˡ
ģʲôƢ㻹֪ô£
˵̾˿ʵҲܹϡ˵ǺӴСǸûʲô˹ܵģһ˳ԱǮ¶ûһ
תҵˣ׸Ĺʵʱͱͨ˸һǮõıͬЩСһҪʮǮˡ
һ˳Աֲ̲Ⱦƣһ£֪ˣȻһǮûס

⵹ùӣ
̫̫ؿĴ˴ӶɳˣǮˣ

ܸȥ¡˭Ǯ裬Ҳ˵¶˼һͽţҲҪеǮȫ͸ꡣ˵ҵŹҵĶҪˣ

ûûǮǵøûš
ʱĽӴ̫̫ϲΪԼʦͽϵ͸ǰԼҵﱲ
ҪȻղ֪һǮûסҲ

÷ҲϰˣܴסʲôǮҪǺӶŵжʮ˰ɣ
˵ʮһˡ

Ǹô˰
̫̫͵һĴȣٲ棬ʲôǮȢϱ˵᲻ôˣ·ӣԵõģһǮ
ǮţʲôʱʵĶÿʼðˡ

ǡɩҸȥʱҲ㡣´Žϱ·أ



Ƕһһģܿ춼ѾʱҪʲô·ѡɫǻɫˣ
ֻԼҽС

Ҳϱûзġ

ϱӰְȥ˰ȴǴѧͽĹġ
ְǿ϶ǲ˺ôһء

ûҩҲû˱СӻҪѧĿû
飬ոȥûжõʱ˭ҲûǸ˼ȥʲôʽ
ǰ˵̸ǰᵽһȻԺϤ˼˵ϲǡƶûҺһ

ٴӣ·¶

̵Ļһ⡪̣׼ԼȢϱˣ

뵽̲ס˸¡ʶԼԴãԹ뷨ȥ

캮÷ĵʣôǣͷˣǲǳȥһȦðˣҪЪȴҽ㡣

ϱô˵̫̫ҲͷȥЪЪѽطۼ̫ˡСҪԲѽ

ε̣û£Ҿм˸˵ˡ
ʲô£һʵ

֮ǰȥתѧʱʦһǡؼ֮һҲ˵ˣϲ

˵ţֱӽݴӵｫǰ˳һɾĲ
Щǣ̫̫ȵֱӴվ˭ģôôࣿ⣬úùѽ

캮÷ЩǣȦȴȻе㷢졣
̾˿⣬ʵǳʦ𣿡






19.   19    ºһ

һ¡
˵˲ʶʦŪȥġ
û뵽ȴȻᵽ˳ʦ

, ΪʲôôΪȴ˳Ƶ˵ͷ

ʦİΣѧУʱȷʵͦƫġ
νȥѧУʱ򣬲ûм, ˵һҶΪɷ, ·ŵũͶȥˡ

ͬѧ˵ʦһ׸߶ĸ, ȴѺ͵˸ûˡ
ûмš

ͷ캮÷̾˿ȥֵϽ, ʦˡ˵һӶҪ, ʦЩ, ȥѧУʱǵá
ұҲҪ˵, һȥ¶һӾȫˡ
ǳʦģ, ôõĶôԼԣôһũţҪӪĶ
´߰ɡ̫̫Ҳ̾˿

Ļʵ̫ڳ, ⲻټ

æ˳Լ֮ǰĻ˵Ƿһ֣ǼԼ, ҲⰢ̻Ҷһ, , лл˼ЩӶǵİ

Ӧõ, ӦõġŮĻ, ̫̫һͷ
˵߽, ȥҷװĲ

ͬʱ, 캮÷ҲվӣɷĻİȡһѸɲ˵ϵãݸŮҲⰢùȥ, ˵ְּĵġ

ӹ˶˰˹ȥ
-
첻
°һյСѧлǿ̯
һСŪҵȫʰã룬ȻӴɨɾ
׼ؼҵʱлǿȻסЦ£Ҹ㿴
ʲôһġ
ߵӸǰʱźȻʲô㣬˵ˣǻ𻨸Ҽźõģá

ӳöлǿͣ˶̧ͷҲȤˣ
ûУˡɻشĺ̹Ȼ

ˣ˭ʦǸŮлǿϵıӵľˡ

ô֪ûлش⣬üʵ

лǿûгĿںѵϴ˰죬ȻһЦ
̵Ļһ䣺ѾͷʹأĶҪͣ˼Ѿõȫˡ

лǿĻһ¡
ô֪ط˵ģ

˵꣬һӷӦ˹ŹǸŮİɣ

лǿٴһһ㻹ȻԼڳ˳
Ѿͷﻹеö

ɴչȥ˿ȵüë£

Ȼʶ
ţǰڲӵʱԹ

ʱĻʳȻôã

û˵

ǰڸսҳԵģؼҲøġ
Ȼȥûǰ־Ө͸ζһֱǵá

£һ˲Ȼ
˵ǰΪϵתҵϼˡϼںԶɽǡϺҲ֪ܲܵס
Ҳ֪ʲôʱټĻ᣿

˵лǿ֪ڻǰ
ĸ첲һ£ʲôأϽȥҼСӿǣأ

϶ԵˣǲŲָشأӣЦһ

ʲô˼
лǿ˵СѾͷл׳лǿͣܰɣ˵ʦġʦ˶ܸ٣ȫһ

ûǿϺлǿᡣ
ʰöһεѵˣְɡƣҲȫһеʲô¡֡

ٴϵصлǿǵЦҲĵ

Ҳɰɳ⣬һܸʲôôˣڼԵȥСå
˵ЦһСå˼Ҷңܵ

ô˵ɵɫҲòÿˡ
ֺ˵˵ʲôҶ˵ˣúÿһҵĽ飬ȥֵϰæҲûʲôãܱôĵǿ

ȥʲôһȥɣ㲻ǼԺһЦЦ𣿣

˵лǿԹԵĹЦ

ɫĿЪ˹һ˷ЦһҲûȰ
ֻЦ꣬Ϊ̫ĿԵʱĺġ

һֱлǿȫƽŵ˵һ㲻УƷչվҲֻܻܿбء

ʲôأ
лǿЦһ̧ͷһϱŵЩ飿ҲֻǱأ

ĻѾ̫ΣѾˡ
֪һﲢô롣

תͷһΪûйúںܣлأ̱أЩֻҪ⣬û׼Ūϡ

⻰ԭһ˵û뵽ǣлǿ۾ȴҲ˼
һ󣬲˵һ䣺һȥҰ
-

ǮСܿհѳɨɾŮںűƽ͵ҵǣ
ϽĨӳ˳ȥ

ƽĶϵĶСӺǳ

ûںűƽίͬ͵
˵꣬ٿ㣺ղŶ˵ѾһˡٳһͲƽҪһ

ŮڣǮСܿͲˣȥȥȥŮӣŮӾҪԺôã۽ߡǻҪͽ֡һ߶ȥ

ĺǳ⣬űƽ춼Ҫͺˣȴûٿ
Ǽң۵Եģȵģ˰ְԶڵһλ͸ʲôʱҪڽġ
űƽѾϰˡ

ܵӣһЦ

Це˵ƽҵҲǲԣǣһȥְִϴˮѽ

ô˵ǮСܿһ㶣Ȼ˲䷴Ӧ˹
첽߻سǸС䣬һŵˮס
ڿֻʣµһ׵׵ˮʱǰһð

߳־ŮԴġ
ɾڿҪʱʶջ
Ƕͷһһ

Ⲣ

ǮСּܿĳԹ㻹ȥˮְݽţôʰ㣡

ô˵Ҳ

ǸղҪ˼˵˵ѽֲǹⲻȥġ
С
;øˣƳƳرŵţѹְҪݽţôԼȥˮԺﲻ岮ȥ¥ˮĶôŮȥģ
裬Ǽ¥ѽ㶼ôصˮͰѹҲˣ

ʲôӣ⻰㶼˵ˡ㱾ҲѾٳӡǮСܿһۡ
ȻҲңŮͶȥһ
ȥŰְ֣Ҫȥְְæˮȴϣ
ְҪˣôܸɼҲðƽæƽӺҪصģܸЩŮ˼飿

ĻѾ˵˺ܶˣѾϰˡǰٲҲ˵
Щ죬ȥ˽ңҲͼദķʽرܵܡ
ڻǵãԵܵ˵һ仰ǣӺɷ򣬾͵ôСɲãҪʲôã
ÿô˵ʱСӺܵû죬Ǽҵİ̺Ҳûм

ΪʲôԼңƽҲͬӺʲôҲˣ

˵˵ȥҪԼ裬ǲƽģҰְ˵ˣҪƽԼ˲۸Լˡ۸ңˣ쵼˶˵Ůܶ졣Ůһģ

ô˵űƽʱ˾ҲͦСظǮСܿ£Ҳ۸ңƾʲôԳǣҾֻܳһŮҪкͿίҲҾҪٳ԰

˵꣬תͷ㣺㣬Ǹңȥˮ

ˣһҪң
ǮСܿڶӣŮĸ첲ϸһơ
ҿңˣ˵ǣȥˮȥˮ

˵ҪԼȥˮˡ
ȻԸÿҪһ˴ˮ񣬿ʵۣǲԸȥԺﲮ裬

ҲԸˡ
˼룬£÷ֺġ
ְ־Ͳ˵ˣ챻һš磬ڼôЩ꣬ҲǺݲݲõġ
л϶һ
ϴú棬úĴֻҲɡ
˭˵Ҳ˵ö

ڣԽԽˡ

뵽ε̾˿һסĸףˣЪŰɣھȥᡣ

ĸŮ˵ʱԵŴˡ
һƣ˳

ڿӶŮվſڣһ㶣̶ϷӦ˹
Ͽٵһ˿ΣȻЦЦȥˮԺҪˣСŮҼҵģôһˮҪۻġ

ᡣǮСܿæסҪҵģŲۻ
˵꣬ɷСȴۿҪѩˣǲֿʼˣҪȥҩǮһ㡭

ˡº͵ЦЦ̫۵ģ治áҪǻǮĻ취ȥɣһ㣬һ棬Ҫҵġ

ɷĻ뵽ԼСضûɨһεĴӣܵĵطȥӡ
ǮСܿȦһӾͺˡ
ɫҲȻӵļģȴ֪ҪӺȰ

ְӣĬƹת˳ڽƤͰ˳ȥ
űƽûע⣬ŵҲ˳ȥ

ƲǮСܿʱͲˡ
ƽֱӾͺȴɷһѰס
ȥ뱣С߳˶ٿͷ㻹뱣ƽ·ӣ

⻰ǮСܿһӾ͵
кҪɴҵģ£ôǻ۽СѽкôΧŹ̨ת

һοʼִֵϵص֪ԼԶҲġ
ε̾˿ָָȥҵˮɣҵˮˡ

⻰ʲôá

ǮСܿʱҲ˲öˣתͿ첽ߡ
ﻹһ߶пˮģǧҪˮѽô죬˿ô죿ˮһҪ˵Ҳܲע塭

̫Ѩת߻ҡ

-
˯Уٴ߽Ǽӣһʱĵ̡
ڿЩö˶˵Ĵǿ˿ڵĴҲûһ֣Ƿġ
ҲţԼҵˡ
Ӵ˺һҲõĶˡ

һżյũ㣬ЩٺٵɵЦ˺þá
ڿԼҵС̶ֻ޲һɸ۳

Ҳ֪Լһɵ˶ã˽һҪ顣
Щ𻨺̱óսȥңר˽⵽塭дƷ˵
۸Ҳ֮ǰǸΪٿҡ

ʱ򣬽췢úõ롣
Լ֮ǰļ۸ӦǱˡ

Ȼ֮ǰǸ𻨲ûнȥΪûҵʵңǼ۸ԭ
ͺ񻻳ȥǸʯͷԷķӦǾԼռ˴ˡ

Ȼô۸Ͳܺұˡ
ЩףҲ̫šЩҲżóȥĵĵһҡ 

ڽ⻹һһűдƷ˵ʱ򣬶ٴδϤĶ

ӦǶ˵ʼܼ
ܿ죬һžűڵȻڿռը죬޷ŵһƨɵ˵ϡ
Щг

ˣ
ס죬ʼ
һӦǡǲҪˣ

һӣʮ֮˵ģڣŸոʮߣ

ĪǣΪⷿȡ˶ԡҪǰʧˣ

ҵĲ²ţԼԼ˸
ʱĻϷȻƮһĿĺɫ֣ϲȫɽһƬ족Ʊ¼ٴ¸ߣ
ֵĺ棬һıȼʱͼ

֣е㷢ҲƱǸʲô

ֻƱ֣ȴԽԽϤϾĿںţоܹ

֪Ϣʲô˲𣿽ϻӼֱҪˡ
ַģһֱͣϷѭԼ۾Ҫˡ

ʵǿˣʶֳ־͵ȥ
û뵽ֻܵ㿪ܿ죬ͽ뵽һµҳ档

ҳϷȻдк֣ұ֮ǰѭ廹󣬻֡
к·һܡ
⽫ԴչȥĿ

ֻǸдǣشϲѶڵĽƷϣվXXĵķƱȫɽһƬ졷ٴ¸ߣĳ 168.8Ԫļ۸񣡡
٣
۾ָһһȥЩ㡣
ȻĴ͡

ǶǮôǮһӶװ°ɣ
˵ˣûôǮһʱȫ޷

޷ǡЩǮȻһƱģ
һȫɽһƬ졷Ʊ

Ʊ׳ʲôΪʲôôֵǮ
Ȳָҳƣ¶·վϴƱƬ






20.   20    ºһ

žડ
ŵ, ûü̵̱꣬𻨵˵ϣɢĵǡ
ȫûиоһ

ʱ, ۾ĶĻ, չʾƱƬ
һҽС

Ʊ, ⲻǽʾûģǷְֱ˻صŵƱ

ɡأ

һԭ, ϵĻ𻨺̱궼, ѾӾſܡ

ţ

һż, ͵һ¾ʹ˹

ɿĴӴ, ް˲Ѹٵ˴
Ϊ̫ڻ, е󣬶洲ϵĽ̫̫Ժ۾

ҪȥĶ̫̫Ӵ̧ӣô˯
, ȥˮȡ˸ڷܵ
·ãðˣ
ŮŲɿ, ްȴץ, ̫̫ıӰ, ɽѾȫȻˡ

ٶܳ, 嵽ݵĲǰ

ǼҵĲʵǸȥɻ̵, ִӴ˼սļҾߡ
Ȼķ, ȥͨľ, ϱ˵ӾɣľͷȴǺľġ
ӦǾǮ˼Ҵ齫õ齫
ӵı, һųС롣

Ȼûһ֪齫ȴ˰Сŵϰߡ
ǵ翴ְ֮Ƿŷ˳

ҲҿƣֻڳҵšǼСǳû¾ͱˡ

ֽŷⴧȫĶһ»ص˴ϡ
ŷؿϣű۾»ص

еķԶģڿԿһŷϵƱǲĺƬϵһˡ
Ŀϵŷ桪
һ˶˴С

ֻöͼƬһģһƱΪĿŷڵԵʣȻ˴֮һֱ˺
ǵʱڲ֣ţ

ı˱۾һֻ̣۵޷
ôһ˲䣬ݺݵĸԼһ

ʱԼǷôܴĳӣ

Ǳ˺Ʊûڵվվֱˣɴһƨ˵ϡ

ŷⷴĿţһٱ飬Լ˽⵽ĸֲȵİ취
ǣȫһһˡ

׻˵ƾԲ
˵Ʊ϶Ҳָܻˡ

һ뵽ʧһӵǮ˿̵ĽֱĻ䣬޿
ٶİҲ޷¸ƽʱĵĴˡ
˳˷䣬ʵʵ˯˳һ
󣬷˼־

ΪͷⰢԼõҪȥ֯ѡϵӣһľͳ˷

£ԹĸŮͬ־ԶһȤ¶޹ס
̫̫ҲͺͶϱˣҪһȥ
ȥʶ

򱻷һٶ޵񡪡ڼҿСģ˳

Ȼ״̬µԭʲôľ᲻ȤȻʹĴӦˡ

ýû뵽ǣǸûһ˼
˼ԼƯֽĶ˵⣬Ҫһȥ⣬ҪҪһȥѽ

һ仰˵ý˲Ѫ˾
Ա϶á

ȥ϶ȥҲûͿٵĴӦˡ
Ӧ֮һ䣺ͰҪȥﰡ

ҽԺ档
͵סҽԺģҪôǸɲͥҪôǼġҽԺԷγһУܹһӪƷ

˵ޣɽ⻹һӾˣνУӦҲһ-С
ֻԼϱ֪Ǹһص㡣浽Ǹʲôȫ֪
Ǿ͸Ҫȥһˡ

ɣûʲôȥİ룬еɡ

ʵǼҲûʲôɻ˵׼Ǯȥ򡣴˼һ㣬ˣܵøҸĵԵġȻһ̫ˣ
˵һܡ
ڼҵʱǧ򷳣һ꣬ʲôʱ뵽Ķĺá
ԼͱԣǮʡԼͷ
˵򲻵⣬ɣ̷֮ҲС¼ĹȥҸ粻ԣȥһ̫۵ĹҲǺõġ

Ϊ̫ˣһûסͰڼͰְֹĻҲ˵˳
˵֮ˢһºˣ˽ŵһӴϱ
Žĸ첲⣬߱ˡ

֪֪İɣҲκ˵ο

뷨ʵ֮飬һĿܶôĥ
ĥҲ˵
Ȼ˵ĶͻɲϽ̰ͼݣпܻᱳͼʴ쵼ɡ

ΪԼ˵˻һû顣
ûٶϼʱ뿪ˡ

һϷ

ղ˵ģ֪Լʲôȥ
ְǳĸ߹еܹʦ
Ĺʱȳߣ˵ȫġ
ԣе˵Ǯȥ⡣
ԼǮ

ǰһЩ
һӶˣ滹֪жڵţ費ðǮֵطġ

˵ʵĲȥʲô-л̵˿̻ʮһİ档
Ǳ˼붼벻ݳƷ

ɡȴȫҲκɿԹó
Ҳ޷ȥȡĶȻĶͬû͡

ɳ棬ʲô

Щ𻨣̱꣬ʯͷ
Ȼ濴ֵǮ
ʵУرǶڴ˵һǮֵ

ôܰѵĶó
ڽ˵һ⡣
ǰԴ뱬ըˣҲ벻İ취

ûԽºͼ˵ôܶ⽫ӭж⡣
йǡ

ڽ̶ܾ¶ˡ
ǰеʲô紵ݶһСӶܿС¶Զܻŵš

¸ǣ»ãһеʲô鷳΢һƻһŻû׼˾ȫͺ
ǲκζ⣬ϡͿҲûпܡ
ǣҲˡ

ְְ֡˸ɹԣڼҲǸµġ
ⲻ¸ˣܸԼṩʲô̫
û׼һ©ţ̻ʷˣǵԼֱ˵Ҳһ

ûʮյ£ⲻԸºͼ˵

-
캮÷ͽ̫̫˵кеʱȫ˾񡣿ǼƣЩԾԾԡ
ȴһ仰˻ȥ
˼Ǯ̲һӴôȥġ¾Ҫû͵͵ȥñ֪
һȥôˣ϶Ҫ뷨ȥҪǺʣͷȥ

Ůô˵캮÷ֽʲôΣհɣȥֵطǾƽץס˿д鷳ġҲ֪ʲôѽ⣬ҪҲȥ˰ɣһץסˣһСǿôѽ

ϱô˵̫̫ҲˣȥȥǲȥˡְֲżôЩʡŵԣԵµ׿϶û⡣ôСôȥðգҪȥˡ

ǡܲܲҪһֱӱĵһ˰
һΡ

裬̣ǰλˡ
Ǯ̶ҴȥĵطʲôΣգʲô£϶ܵûûҿ졣Ǯ̻ȥð
ˣҿ϶뻻һ֮ģҶô룬Ͳʲô˸淢͵һ㣬Ӧûġ

ŮĻ캮÷ǰٴθֳżĸŮӰ
ͬĵ˵ͷ
ɻǲֶһ䣺ǼзԵģȥһͺˡΣոϽܣǧ̰Сˡ
ʲô˺̰أ
ٴοЦҲǸȥǼĶʲôܺͱ˻ѽ
һ仰˵ǰһ˳Ĭ

һ̫̫һɫӲ
Ȼϣţܻܲû⻻㼦ҲУֻʣˣ㶫϶

Ѳ˳캮÷ʱˣ裬ǽ컹ײġ˵Źʱ򣬸ްӵϵ˵ʮ˰ɣ
ʮôˣôӣٴʮҲỵ
̫̫קקϵ·ֵĵ˶ϱһۡ
Ȼٴο⣺ҲһҪûʵұĻᡣһҪ֤ȫԣϽܡ

캮÷ǿھӷ˺ô󾢶Űӣһܡ
ҪǻȥˣʲôʱҵһôʵģɾͲ֪ˡ
ң˼ҷרŰģԼû
ʱ̫̫ûϣ˼һô룿
ɷ֪£ԹԼȲ˵϶Ҳܵġ

뵽İǿӴ˻ŵĲ⣬ֱžͻԼ䣬
߱˵ҾͳոˣҲ÷ˡԲԺлᣬⲼȥˣͷɲٻˡ
˵ŻóǮŮ
ǮţҪʲôرʵͻһûǧǿ
Ǯ˳ֲ̫̫ˣǶĶǮ󰡣㣡
òҲ㡣캮÷ѵõĺŰ졣

Ҳû뵽Ϊ£̾Ȼֻܳεĺϡࡣ
ˣˣȥ˵ʲô֪أҲһܲܰǮȥ

-
ҽԺеԺ̫Զ·ҲͰСʱľ롣
Ϊ·мźôһƬɻأԵøеƫƧ

ǺɻǸΪӸҵڵģʱźڹˣֻʣºںһƬƬˮӣмС·ϣٵĻе}ûš

ĵ뼯ϵģߵҲһΧӰӶûС
СĽţߵס֣˵ûµģء
һ仰˵ýůģֺҲûôˡ

Ҫȥĺ-ҽԺ档
ԭǴ˵ҽԺˣҪ
Ƕ죬޷ԴʱȻһƬĵء
ҲΪˣгԾͱȽϰȫ
Ͼı߲Ųģе紵ݶѱץס

ǸϵʱѾкܶˡȻ˵ˣ
ôһɨȥǾȻſг
Ҫ֪еԺгҲĻ˼ҡ
ǻֳĸԣط

ս飬ѡ˷ͷж
ȻǮСܿôԼתܲġ
Ҳ֪Ȼֵط˭Ҳñ֪ԼʲôʲôΪѵҲʹӦˡ
ɻһٶýһҪеɫʲôԵľ͸Ͻܡ
ָָָĵط
ⶼһһͷӦˡ

żĸŮֿ֮󣬽һ

ղŵʱѾ֣ԽĶ࣬ΪĶˣ
ôһѾüģʳģмؿڹĹң֪ʲôöĴת
Ȼȫһµӣɻ˻ĵĸǵס

Ȼ棬ɽⲢ׼ȥûҪʲô
˵ˣľǱһĿģûҪʲôȥ

ϣȥ˵
Ϊ˵Ҫſܲðȥ㼦û𻨻̱꣬Ȼ͸ˡ

һȥûüȥоܴЩｻȿĻϽǸСˡ
ĵ˽ȥαĳĲʲôϵͳϢһ˽š
дŵ˾Ȼ֮ǰ̱Ǹˡ

ԱŸ˵Լһרҵңֻһϲռִ̱꣬𻨺İߡ
ڵۺƷƷظһ֡
˵˽ƷšĻ𻨺ܸȤ
˵һϣһӦһţܲҵϵģ
еĻԸõĶ߼ӼչҲԡ

󣬽һʱȥ˵ĵ̣ڿƷ̲֮סƲƲ졣
ЩеȫһЩú͵ưˮ˿۵Ķ
ԼǻĻȥЩ
ˡ

ǣѧ˵дŷʽҲһš
ԼҲûг׵ģڵеЩԻǮ򣬻ü

⽫ŷȥһ̣ʵȫûָܹӦϾԼЩ𻨵ı۸ߵס
⡭дĿɽƷﲢû

ýû뵽ǡ
ŷȥ˲䣬յ˶ԷĻظ
ҽϸмԭϱؼТĸġǻŻ𣿶ѴɽյģҪǮ
˼С

Ƿţ˴

ĵһͷǡ
ҪǰְְѸļˡ᲻ܣ

ȻĻ˻Դĵͷ˳ȥ
ðְҪͲͰְִһ㶼ҪȾ͵ɨѳ

˸£һʱѡͬ⡣
Ҳ˲ȥʲôҪǮˣ

ʲôϵ
ѵڼ
ֲʳô

˼ʱšˡˡȻĻ̵ͶӲֽװŵļ

ĻʵǺж
ӴӵȡʱȴȫûԤϵѹòûѺֱӵ˵ϡ

⽫Ӵ򿪣ŷ֡
ǵҲǸʵˣĸ͵ļʵʵĹ
һ䣬￷֮⣬Ҳʮ

һӼ·ӵȫµıءڵϣֽϣǿüЦ
ѹϳĸооޱȵ̤ʵ

ɵƵЦ˰죬һһЩӺó
ԽԽϲ
Щһаʮһ
ÿһ൱Ĵ󣬱֮ǰмٴһȦ
һ۵ģ滹һ״Ĥ
һ൱ʡ
ȫûֱڼþãŵƶɢ˵


һ뵽ϿĵЩ˿Ǽڿյϻεˣڽ˵Ѿûһˡ

֮ԻżĸŮʵĿѾҪʲôˣôһɰѶó

гתһȦⲢûҵġ±ֽгƬһƬһƬǼ
ֻǶ֣ûȤ
˼ȥŹԡ
ⲻš
˵ˣǼӹˣҲԭ²ʣڼӹĹиɲɾ
Ķ

ת˺һڲǺ㣬һţβ͡

һһëǮ˶ˡ
ͷ㣬ˮ֮Ķԭ۸ͼúܣǼʵȱ⣬û˻ȥԡ
ϾǱեͲ˵˷Ѽνס
֮ʵΪ˰Ǯ
Ȼȥôͼ¶أ

ѾСļĶľ˺żĸŮԼüϵĵط
ΪĶ٣̫ˣ˺һ˶û
ֽŶ˵ʱһͷ𣺡ô

޷Ľһ£ʶľͳȥôԱ˻㶯ݣһץסĸ첲
վ⾪δؿڣֵĵǰһۡ
˻˵ģ֪֪УɣΪʲô

ڿ⳯ʱѾˣԼçײˡ
Ѿ׼ҪŮ˺Ҳûпܡ
վֱһʱͽгԼ֣ͷݵֱӷ˻
Ǿȡ

̫ûȻܺڡ֮ǰҲֻǾӰƣΪ˻Ա߿˰ȷ˾ǽ⡣
ôһϳԼ

ɶԼһ仰Ҳ˵ҲԼ̫죬ˡ
ֻùŭֲһ䣺ôҸʲô𣿳㣬˭˵
һ仰˵ɶʱȻ

ڻеһʡ˾ô
ֻܾԼ
Ҫʶǰ龫ֵŮ˵ԭͲʲô¡

뵽Żվʲô
˵꣬ԶеࣺԼģ

ûУҺһģԼȣȻһȥأʲôһηʵ

-£һⲻʲôܸ˵ġ
ɲΪҲ

ɶ˽⣬ѹͲһںˣⷽʲôܳԡ
ο軹˵أǵ㹤ʣѣÿ¶ְֱˡ
֮ǰǷвˣͰǮˡ뻻ʲôӦöû

Ҫʲô




21.   21    ºһ

ҩɲû, ƽĻش
˵껹ָָԱ߲ԶҽԺš

ʲôҩҽԺûŰɣˡ
û㶼֪ʲôҩҪѡʱ

һҪ׷ʵ׵ģ̲סһЦ
С
ֻС, Żô, ʲô¶һݺ֮İɣ
Ȼ˭ѡʱ, ģʶʱͼرܡ

Ϊ뷨, ѵõҲЦ֮ģ˵Ļһȥһ˰ɡ

, Ȼ󷽷ĵ˵ͷ, ΢һ, ǮҺһȥ
һ仰˵ɶʱ˵
ôҲû뵽ȻЦ档

뷨Ⲣ֪, ֪Ҳ⡣

ϱ˾Ǹӡ
ûмǴĻһʱͻõ쵼ǵʶȻ뵽˳ﱸеС顣
ӽһ, ˾һĸҵ

ʱԼȥĸײ, æҵĲɿ
ΪΨһͽ, ޵һʱ, ڰԼȥҽԺ, ϡ

ɺȻ, Щ¶ʱ˵, Щġ
ǻ, ȴδζһû˯ѵӣʲôججȫӡ

ڽʶ, ǸָĶĶļһ
ʲô½˵ҪôѲ˵ϸ˼ܸɵװס
һ˵ܸܡ
úܸúۡ
·һжȥһ

ϱѾϰˣҲϰǰˡ
ҪʱȥҩһӦΪ˿϶ӳˣʲôǻˡ
ʶľԼøȥȻġ

û˵仰ǮСܿѾŮϹˡ
ŵĹĹҵĲܹջķᡣ

ҲһǮСܿʵɣô
ɶӡ󲻴̬ȾԵúǫ͡
ЦЦǮСܿ˵Ҫһ;˳ĳҩ
˵ֳ꣬ҽԺķָָ

⻰ǮСܿ̾ˡ
üе㵣ĵĿɣˣͷúܣ϶Ҫ󿪿ˡڴĳƱٸһ㣿
˵žҪȥͿڴ

̡æֹ
ȻԼĿڴҴһЩӦòġ
˵ֿ˿վһߵĽ⣬ǮСܿ˵Ҵʦһȥ߰ɡ

֪ɺͽҵĹϵǮСܿҲûжൣġֶ˼䣬ʹŮ뿪ˡ

ȴǵĻˡ

ѡʱҩ
Ǯ̿еͷ˭
ϱԼΪ岻ãҽԺûܣôͲ֪ʲôҩͷ

Сɲǹ¶ʲôĳ

һص⣬·һʯͷͷԴңҵһʱ䶼е񾭴ˡ
Ȼ֣˵˽⣬ûԼΪôࡣ

һֺܹŹֵԼϵıЩһѾ
ɻΪԼ鲻

ϸĽ͵Ǯ˵ǸͷҽԺŵ˺Щˡ
ڽ˸-ίᣬ˵һСͷĿͷҽԺĵλҲˮǴߡ
ƾҽԺͷ죬ʶҲ࣬ŪһЩҽԺ￪ĺҩȻû˿ʱ͵͵

˵˶٣һ½ı顣

ûʲôòż˵ҸղźȻ֮ǰʦ˵ʦ岻̫ãƽʱϼҲһֱҩġ
ͷúܣ˴ţȥһҲãôһиʲô£ҩҲʱŻš

渵ĸ˵Żţһһ̤ʵ
ղŵ˵ĲȷҲɢ
˽ʲôϵⱲ˽Ҳˡ
ڻСдѵʱ䡣

뵽ʵ˵ĳ˭˵Ѿû𣿡

˵⻰ʵѾ漰˸˵˽£ɽ䲻ʵ̹̹Ҳ˷

ɸû룬ֱӻش
ǰڲӸҵһ塣Ҫȥ͵˵Ͳ˶ϼң˳ȥңܲҵ
˵ɳĬһ¡
֮ǰսʱܹˣһۡ뿴ܸܲʲôҩš

ŬĻһ£˵֮ǰû˵ôܴĿܾǡ
ȥûҵˡ

ֻڿ϶˵

ǵ˵ͷУһȥҽ۽Ŀɺˣ˵ҸǸͷ̸
ɽŲһ٣תͷ˿һ̲סЦ

ô㲻ţԲ۾һĲˡ

ţšæͷ
Լûвů

ǸͷʵûнΪôϣʮӡ
ֻǣһ˶ݵƵȴһ⡣
ȥʵеĿ

˹ȥʱͷҽԺҵŸú¯ڴ˯
ǽֻ̧Ƥû
ֱɵݹȥ˻еױдӣۡ

İҪɶ
ͷֽ˦˦Ҳʶ֣Ҫɶֱ˵

ɶֿһۣųҪϺȵĸҩ˵С
ͷ˵ͷСһǮһ

⻰һ˵⣬ͬʱһ

һǮһôȥһҩǮһӷ˼ʮ
˵̲סƽʱࡣ

һĿ
ǰһ˵ͷбЦһϱˣȥ￪ˣ

˵꣬һ´ӵվһߵͳȻ
ߣվšҽԺûأϰ֮

һѽ󣬵ͷ֮䡣
ǰͷ˵ʮ
˵ŰգһʮԪĴ󳮴ӿڴͳһߵϡ

ܵĳƱֱ¡
ƴƴµĹʰ
ƹ˵ȴһץס˸첲߬ס

ͷ˿ʮǮǻɫ
·˻ȥЦеĶӵĽ˩ŵԿ״һСľ䡣
˰죬·һɫŵСʮҩݵɵ

ǸҩһóŨҩζССɢ˿
ζʹҽԺϿȫһ

òҽ
ϱΪԵʣҽԺĴ޲ñ꣬˵궼ࡣζһţ֪̾ͷóǺö
ȷʵǮ򲻵ʵϵĺҩ

ɫˣͷ֪һʶġ
ʱβ͡
ŽһСŮ䲻ƢСүүҽԺʮˣʶ˱Թ׶ࡣ

˵ţһֻǸҩϵһ£һĵ
֪˭֮ǰǿƵΣ
ͷҽԺĴˣ쵱ģ
ҪȺڵ۾ѩģֲһϼһȻȺеĴ--
ϸǷ-ֱѺ͵ʡ˵ͱ-ǹ--ˡ

ҩһһ˶ûˣԺ˭ܸ
һǮһ㻹ӹˣ飬㶼Ҳ

˵һ۵ĶѾɽӹȥŽĸҩ񣬾ҪǸü۶һ㡣

Ѿ˲ȥıˡ
һ䡰-ǹ--ˡ˵
ΪСûʲôر˳¶ֱҪʱĲпᡣ
һʱеܲס

ɫɷ׵ӣɵǵü
Ķͷһۣȴŷ
ǻ˵ûͷ̲סһľͱ졣

ˡڽļϷһѣߡ

ʱͷȻ˵˻
ֹҩҪҪϺȵˣⶬӿɲùˡ

⻰˵ģѾߵſڵͬʱͣ˽Ųתͷ

ͷղһóһɫСҩƿǰ˻ΣƿһƬǮ 

⻰ͬʱĬˡ

ֹƬͷĻǹˡ
ҽԺƽʱĻһǮһƬһƬӦһǮ
ϡȱҩƷûд󲡻رĹϵһҪһЩܲס
еԹĵλŵλ֤ȥҽԺһ򵽸ʮƬѾǺܴˡ

ոմӿѵ߹ǣرЩˣ˭ûûʹģ
˵ˣǼ̣ˮ˵˫֣һ¾׵ĸСܲƵģ۵һһ˯ž

ôһƿҩܰ˽Ⱑ

ɸղ˵Ǹսܹ˵ˣҹѰһҩܾͻ˯һϵ̤ʵˡ

еĿͷٴδ˵⡣
ҿɾһƿˡǿղҵĸҩóǿģûˣǡ

Ҫ԰꣬ɾһڻؾ
˵꣬һ½⴩ްĸ첲ǻء

һΣûж
֪֮Իô˵϶ΪڴûǮˡ

еĻԼղóʮǮ֪ǴĶأ
϶ѾһӶûˡ

ԼĿڴ
ƿǮ棬Ŀߡ
ֻǣԸǮǰӵͷ

߰ɣԺ˵

ö𣿡Ȼʵ

ʲôԻͷĿŵǸŸǲתתʵ

档
⿴õİ棬𣿡

⣡ɽüĲ޳ɡ

ⰲֱġ
ĵ¶ȣʱסΡ

쵽øǲڵҹȫҶ˯֮ôӷֳСİóһ

ϸ棬ٸʮ
˵꣬Ѵӷϣֵ˵棬óżĲͷ

˵棬ʮͷмһ

깩Ӧİ棬۸һëһ-Ҳë
ëһһҲʮ
ҪǼСһ㣬ʮģҲеġ

棬ʮҲһëǮĶ뻻һƿҩ
СѾͷ䲻󣬴һֵḷ́

ͷվһֽ߲װĴӿڳĸһЩ
ȿҪǾòʣҲν

ĻûأѾ˹һѽӿڸ£˵һ䣺

һ˵ͷȤ
ǰһ󲽣סɵ֡
˵СԼ˵Ҫһأʲǫ̂û˵Ҫ
ţ־ȥɱеɫ
ϵĶЩɡ

קקѷżĲɵקȫק˵־
ɿ֣һѱס˷ϵİڴıڻ
Ȼĵɣ𶯣ҿģ
˵꣬ٶȽڴ򿪣ȥһС顣

һͷ˻һһɤ춼ûк

ĶŪģ
ĿԼָдڲס̰

ǴĶŪģ
ٴվ˽ǰ棬ڵʵʵ
ͷ˵

ٿͷ߬סڴһ˭Ҫļơ
һֳֻ˹ȥ

ɳţڼϵһֱɿһ˽֡

ı߳ļӽ˹ȥ·Żصϴ򿪡

жʮҲܶ㣬㿴һپɡ
ǵţôȥ

ͷѹûƣҩƿӳ˻˻Σתߡ
ףûʮǿϻġ
еĻǰ׬

˵⿴ǰ棬̫ϡˡ
ôûмףϸ棡

ͷ˭֪Լ֮ӹôմöӵĹ⡣
Ƕӽ˸-ί-ᣬڻǸ˭õͷ˴Ŀŵġ

ԣҪ볤þõĴطԼС⣬ڸ-ίλþͲܱˡ
ܱ취ŲһŲ

ȥ͸-ί-Σ϶߿Լһ۵ġ
뵽ͷʱ˾

Сųȥ貼ɽͷ⣬ʵͼĶŪģ

͸ղгϻİ˵ţָָ⡣

Ǹгɵ۾дɡ

Ǹĸ㲻ǿҴгһ޹
ղóͼʱѾ¶˾ģϡ
ôʣֻǴгﻻġ

Ļɲûм׷ʣǿһգȻ˵ͷ
Уʱ仹磬ҩ֮һٹȥһˡָָ˭ġ
гҲһˣʹûмôõĶ㵹Ǹõġ
˵ֵͷ˽һۣʵǶǮģëǮ򲻵ɣ

ýһ޴룬һʱȫ֪Ҫô






22.   22    ºһ


û, ȥʱôСȫҸˡȥҲһܼˣԺл˵ɣ, һ˵
, С˵Ҳԡ
ôõĶȷʵס϶һ˷, ̾Ҫյġ

ֻǡ
ͷһ㡣Ůе㱧Ǹ˵

һۡ

˵, ֮ǰԵĲ, ҵܵǵĻ, ҲǶǮ㣿
˵, İ˰֣ʲô
ȫһģ

ɶ۵Сã϶ҲǸӲġ
ȻʼûнйԼһ硱, Դǽһ˿ġ
ָоһ˵̹Ҳ¶˾ģҪʦһӸӵúá

ûٶ, ǵ˵ͷУȻȥҸҩƿ, ֹƬһ㡣
ô˵, Ҳûоܾ

ҩ֮, ɽ͵˼Ժſھֱȥ˳, װ˼л˼ҡ
ûߵ¥ſ, ԶԶľͿŶһȴ衣

ʮһһ, , һţβëܹһˡ裬ҵǮ
⽫ӺǮһϡ

캮÷ûȥǮ, ǺһŲļ档

⼦ĸ󰡣ھƽʱ˭ôļ⣬˵⼦ҿֹɣ

֪⺩ЦЦ
ǸҲûóƣ˵ˣôڣгҲ˵ʮһ壬ҿͦʵģˡ

ԣԡ̫̫ͷ
Щ϶ˡ˵۸Ҳ󣬲˵ļëһأǼСʱ򻹻ӲɢƵ˵ҪСûȣ

캮÷ҲӦ͵ȷʵǡôǮɩӽܵط󣬼۸ͦĵġ

̶ô˵æȴ
ȥһ˰ɣҽ쿴ˡҹȥûüȥһˣܲҲ⣬Ҫ򵽣۹ܳһˡ

УϺһȥ캮÷ɴĻش

һ³ɵۡ

ȥ-У⣬ҪѰóһЩ
ţǻʲô
ܸǮֿжɺ᣿ҲͬⰡ

Լ˵ĻҪջؿɾˡ
֮£Ҳֻõͷͬ⡣

Ϊ̫磬Թ緹Ҳûȥֱӻ˷䲹
һ˯ţٴνǸ䡣

˼Ķ⡣
򿪺ϻ֮󣬾ֱӳһ⡱

ǣǰҳ˲˳һƷƬ

󲿷ֶǸְװľӹ⡣
ʲô㼦ţɣʳ±ζ
ȻÿһȥʳȴûһǽҪġ

Щճб˵ûԹûмĶܹҲòȥ
֮ǰһֱȻڵİһܺõĽѵ

ҪóͲܸЩеĶܽľ顣

ָҳһһ»
ٺõĶܿܳԣʱ䳤Ҳеƣ͡
ֱöҪ˯ʱҳϺȻһŰ㳦Ƭ

ƬⲢΪ㳦ĵжã෴Ϊĵʵ̫ڷܡ
ƬĵĺṈ̀Ƭһƴ
ֺʲݵģȫĶŷϵһ㳦һ£ͷϡ
ûԼϴԼĵĻƬȥ

Խ⼸εľƬĳͨ˵Ǹ˺ܿܺһרҵġ
ҪֺܴĳһߵĻ˼ҾԲƬĳӡ

˵ĵҲŸ׽ǸпԸﻻ
ЩӺЩֻͬǮġ

һǸƬҳٵĽǸ㳦ĵ̡
ֻڻƷдţطزѬ㳦ũҴֹơ
Ȼڼ۸ϱʮ˿/һ

⿴ֱһ顣

һ㳦ʮţ
õķŶǮһ

ǵúϸھƽʱ򣬹ëһ
Ȼûм㲻ȥŶӶûϡ
Ҳһӷһٱ

ֱǸҽԺͷģ
ôǮôȥ

Ǹ۵Ľ߷ߵȭ־Ҫȥرҳ档
ɾָҪĻʱĿȴҳ·Сϡ

ﻻ
Ը⽻ࣺ⣬ſľС

ָͣ˰С

һӦǡǸܼӣ
ô⣬ŻõĶȥģ
⿪ôü۸綨

˵ĵľⰡ

ͬʱҲ֪Լ˵һᡣ

ȻҲ˲ٶкü𻨣м̱ꡣ
ɽףֶϲ޼۱ڲϲǾǷֽƬ

Ҳ޷ü۸綨Ķ

Ȼ᲻пҲܲһأ

㿪˽ţԼЩƷƬȫ˹ȥȻѯʵǷԸ⽻
һӲյ˶Ļظ
Ҳʾģ֡Ҳͬ㽻һǸ˽š

˼ûռİãҲЩûоԾͲͬ⽻бģҲӴ
ֵ棬֪ǸôŪģһȥɵ΢ЦŵĹͷ

ⶢŹͷ˰죬ܹԼǹˣĿܺȷʵһ
˿ϵĶ

ٴγ˱Լһ˺Ʊ

ƱѾɽһԶʹˡ
ȻûָһƱܹ
ɣ֮ǰǸȫΪԼһʱּѺúõĶ㱨ˡ˵ﲻǼٵġ

ԣϴΰýֱӶǸϼܶûϼܡ
ֻ޲һӶҪźá

ˡ

Ǹŷ´˳ָ˺ƵĵطϸĵĶһ𣬻ְ˰̱ߵĵطƽչ
֮Ļࡣ

ŪһУ㿪˽ţƬ㳦Ǹҡ
ͬʱдƱ㻻𣿾֮ǰǸ˵ġȫɽһƬ졷ƱҸ˺ˣ֪㿴ϣԣһ㳦Уһ

-
ڴϷʱ򣬱ϵһcallֱӰֻcall˻
ٿߵʱѾֱ߳սӡ

֮£ֻʱͨһ˺š
֮ǰڼҵʱĵЩϰƵϴվϣ̿š

ȻţɶܰѶȥ£һ㶼ֹۡ
Ͼôһ¿ŵӣԵģһȶûУ򣬲Ź֣

ԣƷܣ۸񡭡Щ߰ѡȫģûйӡ

ҲָԷ

뵽̲ס²ۡ

˵ԼϵҲǸ쵱ôҲܹʦλá

ȻΪʱԿ̫Ͽӣֻˣ˳ҵɵҲ𾴵
뷨ݣһ¡
һܹˣǱĸ
Ҳˣȫ԰Ժŵաûʲô£ڼָݣżȥ޸䣬㣬ǲ˳۵һ

ϵأȴƫƫ
ڶ⣬ͷôģżƽķӲסúõӲƫһȥһ豸ªƽ˵Ҫȥʲô԰

ȥ¾ȥɣҲûɶ˵ġ
ƫƫҲ֪˭ߥ޵ģھȻ۲Ȥ

ٽﰡ
궬죬ͷ̫̫һٽ⣬
⻹㣬Ǳ󿪸꣡

Ի˵Ҫһ¶δҵʲôо

ʲôоͷ۵ĸо
һ뵽Ӵ˺ԼĩҲ˯ضᱻڸеȥǴ
̲סͷۣۣۡ

Ǹһ˲䣬ĺеĶȫ˼ܣȻߵû̾ʹ˻ˡ

ƫƫʱӵһ˽ţҪﻻġ

ԷЩЩĻ𻨣̱꿴ȥȷʵÿֱǸһ硣
ôһ̣뻻ġ

ϸ˿ֳˡ

ҪǡЩƷʵ̫ˣÿһöȥȫµġ
ȫûһС

ʮǰˣܱ


Щ󲻶Ҳû١
Ҳ˵Էüٻڲˣһأ

ͷAʢУʲôûٰ
һҪǼٵģǿɾֻǸСƬһǮֵˡ

Ȼڵ¶ãЩô˵Ҳ˼һһģҲܿű˺Ūߡ
ԣֱӻظһ˽ţֻܿ˵ԼĵҲûжᡣ

˽ţ׼˳ҳ
ոշϽǣûüµʱ˽ŵͼ

Ҫ
ȻȤû뵽ϵ㳦еأ

Ҳż˳ˣֱӵ㿪ռ䣬ŷ֣ηŵ˻֮ǰһ
ֵ㿪뿴һ׼ʲô
һ򿪣ȿһƬ
Ǹ֮ǰΪϤվʱˢ˵档

ȫɽһƬ졷
ڣƱȫαäϤˡ

ˣһƱƬǸɶ
׼Ʊɣ

뵽ǺԼȰֵͷȥż¿
ȻͿдƱ㻻𡭡һͺá
ı˱۾ȻֻǸƬڡ

۾Ƭ㿪Ŵϸϸ۲졣
ƬһɨģƱŷϵϸҲȫڡ
˺ƴë߶ܿ

˵α졪
вɣ
˭û£˲ŷݹαһƱȻٸмһ˺

ɣġ
⻻
ֻһͺãһ
˹ƵǴӾԺܳġ

Լˡ
ʵֲǸˣڸʲôɲ

Īǣʲôֱ
äѡһˣŪʲôԵĿ顱

뵽ˣĻϴһ˹ȥ

˰죬յһ
Ǹʺţĥ˺ܾãҲ׶Ǹ˵Ǹʲô˼

ԼƱƵģ
ǲ뻻

ɲ뻻ֱ˵ˣʺ

ĥĥ¿ȡһ¡

ҰƱȸ㷢ȥʾͻʾ㣬в
λͬʱֱӵ˼ĳ

֮ǰʯͷ۵ʱ򣬾ôġ˼ĳʯͷϾ͵˶Ǹҵĵ

󷢳ʺ֮󣬵һûлӦ
϶Ǿһ硣

񾭲һ䣬˳־Ҫرҳ棬ʱ˽ŵǸʶˡ

üëе벻ףǸ˻ôĻظ
ҪȥǸʶʱȻŵ

󣡡
Ǹҵͬѧ

ˣЬվߵſڴ˷š

ȥÿݣÿһţͰˡͬѧ˵Žһŵݸ
ݹ֮һʣͷ˼ƽţ˭ѽҲ¶Ҫɿˣ޹ܰǶ֪÷ŵʲôʱ򣬲Ż֪ͨأ

Ҳ档
ʾ֭Ҳ벻ʲô˸дţ

˵дˣѸ漱ûңδհС

ллŽӹȴû׼ͬѧĺģ˺
Ƿܵ˵һ䣺ϰ֣ᵽȥסˣû׼ǲͨҲһ
˵žͽŸˡ

ֻǸͬѧվſĥĸƫƧ£ܵڻûͨݣ

леԺ⡣
ŷϵĵַС

еԺⲻǼǰסĵط
ڻǵãԼСʱСһԺʱ龰

ֻǣԺǰ
ʮǰΪи죬ԺӶˣĽҵ˰

ˣٵַҲġ

һĬĬŲۣһֽŷ˺
Ȼһŷŵŷ˳˵ϡ

ŵ棬һʱе㷢¡
ŵĽԼŷֶ˶ȻʲôҲûˡ

ԡ
˷ţȻ˸ŷ⣿

һ̣ĸܵĲʵ

ϵŷȻŷⱻ˺˸ڡ
˺һŷֻһСţҡҡ׹

Īоһ˿Ϥ


ŷⷭҪϸһ

ڿŷӴŵűͬһ˺Ʊʱ˲䡪

ͫ׵

һѳΪֶ̫ʼ
ٵĵ㿪ҳϵ˽ţȻ֮ǰǸ˷ġ

дҰƱȸ㷢ȥʾͻʾ㣬в

ĶǷŵķʱ䣬һĿŲƵԼϡ

Ȼ۵һ£ص̱αϡ
ֻɲǼ䣬Լĺ󱳶Ҫ亹ʪˡ

Ǹŷ⻹߬ţãԼ϶ΪһжһΡ

ڷ˽ŵͬʱ߾յˡ
мһӵûС
֪ģǣŵĶ
벻ŶС

һϸϸĽŷ⿴һ顣
ôһôĲ߼Ǿá
ŷ⣬Ʊġ

ûоκμ̹ڻĵŷͬʱܹܵǸ˲ƭԼ
ûɡ

СĽöޱƱŷһߡ
ȻֻظСϲϲϰѬѬѼҲһ˭˶˵áҲһһЩɣ
С㣬ȳϲһּǵøһٸѽ

д꣬˷ͼ






23.   23    ºһ

һ, Ⲣûеȴã͵ȵ˶ԷĻظ
ָȥûĻ, ǡˡ, ˡٴ
һһ

ͬʱĿԼҳϵӿʼһ
ϵıǩҲʼּ
ֹʮ, ֵٰʮԪ
ֵֹһʮԪ
ֻ, ֵһٶʮԪ


ָӲĵڰ, һŵıǩ, ֻؿڱ, ǿȴҲ

ǡϵˣ

һ֮³һ, Ҳˡ
ʱѾʶЩⶼ֮ǰǸĵġ
ӦǣЩƱԽ

, ƱˣҲмֵİ

ͨһ, ʱ˼ˡ

һΪ콵ϲ, һ, Ǹ⿪, ڲΪԼֿ, Ʊ˺ٶˡ

֮, ֽ˽ŵ㿪Ļظ, Ĵֹס̡
ֻö˿̫˼ˡ
ǿ϶ǸСɣһСȻΪʲôԼС㣿

뵽ʶľͿʼһ˵Ծ, һĸһš
ݵǺܼ򵥣ǸܸлЩ㡣
˵ЩѾܶˣٸˣѾ֪㣬ܸлˡ
ŵĩβѧǰ׶˵ּһ䣺ڴ´κ

˷֮󣬽⼤ֱԭ˺ü£Ʋס˷ܵĵŵأת˺üȦ
ͶҪֵ˶

ȲǼ˺ü£Ѵĸȫ˳
ֻͨͨ󣬸õģװ͸װƷܿСݵĵذһСɽ

СɽǰһѬúں𣬷ڱǶһ¡
е֬Ƕˣŵۡ

㰡
ûŹζˡ
ζƵɹǿ⻹Ҫ㲻֪ٱ

Ǻķʱǰ·Ѿ˽ڹ죬ȻгʺͰ׵ıƬʱģ

ˡ
ȿȣ
ⱻԼĿˮǺý˺ü¡

һߣԱŶϵ˸Ĵ㡣

룬ô
ȥĸ첲һˡ

Ŭ룬ԼӼûмô㣡

Ҳ֪ôģ
ˮƺضѾʮˣʵʱ򣬿϶Ҫصöɣ

һָӴ˰ɵʱ䲢ʱϵ⻹ģеԡ
ǲԣʿ϶ҲǷʺúܡ
ϣûȥɾΣۣ
ζܹоִܱӣζ϶ˡ


һ⣬Цɵӡ


⣬ˣˣϽˡ
-ɽ޷԰εʱĺȻˡ

ڴϣ˺һ˹
ֱſڽˣӦһ̵ĴӴ

֪϶ֹƬġ
ϵʱ˵ãȥҸҩƿֺһ뵽

뵽Ȼʶһ⡪
˺˶Կڹ
Ҫ˵ֹƬԼðͼģҪζ軹̽ͣ

뵽һ˳ˡ

ٸĸղ̵̬ǰһҷš
žڶ˵ѽҪôллѽʲô¶żֹƬܲŪɣ㻨˺ܶǮɣ

׼ش𣬽ѾɱߵӸǰվͼ֮䣬ǵ߸
Ȼĸ׺̿ĽǶȣʹ˸ɫ

ɿһĨһ
Ӧ죬ֻ򴽣ͽߵĻ˻ȥû̻ش̫̫⡣

ŷŽ˶

ҩƿתͷ̣ǰ˽͡
ɲǣҩŪÿɷѾˡҪʶҽԺǸͷҩ
̣裬Ϲŷ˵Ҳһȥҩˡ
ͷҩͦģкЩҽԺ￪ĽλеĻȥһΰɣȥûʺԵҩҲһ
裬Բٵˣ˰ޡ

ô˵캮÷æ˰֣Ϲëһͷֲǲ֪ʲô

˵ŮҪȰһ۵ɹȥȴЭˣְֻһȥҽԺ˵ҩȲ򡣡

Сһòһעͷԣһҹҹû˯ҪܾãȵʲôҲɲˡ
ϵҽ˵Ƿ˺Ժҽ˵Ƿס
ɲʲôôҩȴһֱˡ

֣ҲȷʵţҸȥҽԺúÿҩơ
һŮ˵ʲôλһӦǡǿ϶ܹ
ڵﻹǮôڣ
ԣ캮÷óǮȥҩ᲻õġ

˭֪ⲡȥʲôȻҪȰ˵
ʱԱߵһ£ֹ

ô˵ǶԵģҩҳԡǵʦŰȥҽԺúüһ±ȽϺáʱȷҪʲôҩ취

˵껰ɿһǽϹҵıվ
Դ˵ҽҩ̰˵һҪȥҳǡ
ȥʱܻᾭƽ֪ûʲôҪӴȥģ
ûҪţҪͣһ£еĻҿ԰Ÿһ¡

ɵĻý͵һ¡
ĸ˵׷ʵҪȥҳǣ죿

ɵ˵ͷǡȥһͻװߡ

ڵõȷĴ֮󣬽һ˿ǡ
һѾ˵ҳֵĳ֣ٴθԺ

û仯ĻϱҲʱȥҳǳĲ
ûߵ·̵һ˵ɽ廬¡
ɽʯǰ·ģֻܸı·ߡ

µ·ȫƫƧС·
⻹˵һ·ϸͲκɽ壬ҪһҲط
֮ǰ·ϻļѺװҳǣƫƫ˶Ĵꡣ
ϰԼڶӣӪ궼ţжĿ

ɷ˺ôڽջĵظɲ£ôһƤ棬ϰո˵ҰƤѡ
Ȼֿ⼸Ż֡

ԭͷ¶ޣǶ죬캮ضˮȲ
ӵҰָɬƤִ̼θ
һҾͳԲˣΪθѪסҽԺ

һֱڻǵãְΪ˻ȥҽԺ˼촲һֱ߶˵СͽǰԼòˡ

ǴθѪ֮θ۵ëǸһӡ
Ӵ˺ľһӲԲˡ
һϷˣԴ˾ҲûԹ׷
㵽˺ˣܹԵ׷ˣҲֻܶٶٳõͷ

뵽ʶľͳǸͶȥͬһƳ

γԵİɣͷ֮ġһ·ʲôҲĵط
ɲΪЦһ£ܹüˣ·ҪüУвԵĵطҡ

ȫûнԼĻȥⰵż
ҸʲôȰȰʱԱߵ캮÷˻

˵ɰ仰˵öԣһһ
һ·ϣЩطֺأ㻹Լʱһ򲻵ʵġ
ǿˣ׵ľͲյ᲻ãˣܵģ

ʦﶼô˵ˣȻܼ
ֻõͷЦŻش𣺡С

⸱飬ԼӲʱһģһ̫̫ʱżˡ
ʲôУһӾ֪Ǹûȥ
ѽ÷Ҳ˵ЩһСӼҼҵģ֪ô׼
Ӧˣſ϶תȥھͷһ棬ʱӵͼȥ

̫̫ô˵֪Ҫˣʱˡ
Ͻ֣һľܾ̲ˣĲãҿ϶ǵ׼ȥôͷţİɣð̣鷳

ڳԷǶ˶ģûǰ룬˭׼ĽҴĻԡ
˵꣬תͷĸף裬ҲȱæԼĸ϶ҲҪԵҺһȥһ˳ӣʳʳ֮ٸ

Գô˽⣬ɺмΡ
˵ҪԼĿûپܾ
ֻǵͷˣȥˣȻ͹
ɽֻбۿ˿ûӦ

ʱÿ˵ʳж˶࿪ģÿͷǼ죬ͨǼȥŶ

ֵһ˳ԱﲻƽʱͲڼ￪
ͨȥֱӰѹӦ湤ʷƱʳöһɷƱ
һͶʳý

ԣȷʵ罪˵ҪӱӴţҪôӽҵĿＷҪôȥʳȡһЩ

ȥȡ͵ø˼ҽһҪôʳʲôʳûô࣬ʦ켸䡣
ֶڳԺȫ⣬ܲ鷳˾Ͳ鷳˵ԸȥȡҸԸȥˡ
һߣҲȷʵûа취
ԣѹû׼Ļᡣ

ȻҪͷӱǾ͵÷档
캮÷ɴֱӰһ˳ȥýڻû̸ȥʳȡ
ǣ֮һ˼š

߳Ժ˿Χûʲôˣվ˿ڡ
ûʲôҪ˵

ͣ˽Ų̧ͷɣ̹ϵĵ˵ͷ
˵¶Ҫæ

˵ҪԼæԭɫɵɶʱɫĻش𣺡˵

ôһӣ̲סЦ
˰֣ôţʲô¶軹ǰۡţӦҲˣһЩ֪

滹м׷ʡ
ͬʱüͷҲЩгġǴĶģ

˵ʱûʾ䣬˿϶
֤Ѿ˲ףֻ֮ǰܾúͽⲻ죬˵ʵԼеġ
ڼȻȻҲʳԼʡ

ĬĬ̾˿ȷıӣֻҪԼƭġ
ԣҲú۶
ˣ۶ԶԼ

ҲȷʵûҪƭ
ԼǸε£Ը߼ˣ̶֪治ס¶ˡ
ǣȷ̫࣬Σϵ̫

ְھᣬϰֲûڼ
治ߣȰְֻ˵ɡ

ԭûø治ɣߵĻָ٣
ɾڸղţ뵽ΪûгԵģ㻵˵ʱ򣬽Ȼͨˡ

ԼѾĴǸϻԵΪʲô
Ϊü˳Ժã
ôö£ÿٿѵģ֪óԡ
Ҫϻкã

ҽ⻹ļǵãϱڹʮ֮ǸξĲˡ
Ҳ˵ϻӵʹʱֻһꡣ
һʱﻹ붫ԥԥǾǱӻˡ

ԣθɳΪȥȡʳҪһǣҪѰ

˵ϻʲôֵΣ˼ˣܹ뵽ĵһ
ҲǼˡ

Щ滹мһЩҴһﻻģ˭Ҳܺͼ˵
ӦҲˣ̶ǲ¶ˣǣҲﲻʲôæƾ׸Ϲġ
ɣε̯̯֣¶һ޿κεı顣

Բûб·ٴӱܹûΪⷬ׼ʹ˷Ź

Ұ̺Ͱ̣ԡɿ۾˵ͷ
ȻּǸ˭ʲô˼һģ

˵һ£˵лǿŪĻ𻨡

һ̲ס˱졣
Сֹһ䣺ôʲô㶼֪ʲôʱҲôˣ

⸱мСģɵĿһЩҲ΢һ㡣
ڽϵһ£ڳһģ׷ʡ
˵Ǹ˭ʲôʳУЩ·ɿ𣿻᲻ʲô֢

ɿʼ˵һʱܱס飬Խ˵Խ졣
ȻŬƣɻǺܹоõĽš

Ȼеˡ
룬֮ǰܺԼҪ˵Ƿһ˵𺳳̶ȡ

Լġ
ľٷʲô˼飬ⶼϽܵˡ
ɣ˱Ͼûľ

ԼڸǰˣԼһΣͱ˻˵ԵģЩԵĻܴóʵڵġ
ɿ϶Ϊ˯ǳڻûѰɣ

ԸţҲ϶֤
Ҫô
ۻǴ

һŻɣ

һҪ֮ǰô̼һӲٳʲôô죿
ٺھˡ

뵽ЦЦúɵ˵ҴӦ˼Ҳָܰ߱˵ģ˵㻰ѽ


ֻﻹС͸ԡ

ҪȰȴ˰֣
Ҳ˵˼ֵģҿԸʲôġ

ʲô

֮ǰҰְָϼҵд˷ţȻű˻ˡҰƱȥͱ˻Щ

ô˵ɺȻͳĬˡ
һųʵšǡȫɽһƬ졷  






24.   24    ºһ

Ҳ֪ǸƱǳһ

, ֮ǰʦ˵˵ǸƱˣڻաô˭ûùĶõʾȥµģǸˡ˵

ʵ֪Ĳˡ
ɻ֪, ˽ܶ˶ڴ, ˵Ǹбֵлǿǰ컹˵Ҫ֪, ôҲȥһš
ʱЦлǿ档

Ժʾô˭ʶ˭
š, Էʦ澢, ҵ

ɵ뷨Ȼǲ֪, ô˵, ֻǰһ
֪ƱֵǮ֮üûʲô, Լܳȥļʾȫһ飬ʼûҵƱġ
Ҳ˹ԱЩ˿С, ֲǼŵģȫܲͷ, û˴, Ҳ
˵Ļ, ֪ԭƱջ, ҲȻ, Լ, ôѷƽ, ˣ

ʾǸŻûпõ𣿡

Ϊ̫ڼеΣ˵Ż, ־ͲԾסɵ䣬ڴĻ˻Ρ

ɳôûиʲôô׽οһŮ
Ķһͻ׿Ʋס
ڵ

ɽԲûвĲ߬߬úܽһʱ侹Ȼû
ͷڹпõȫ˷ܺڴ
ɾȫûһʲô

ɵˡ
ΪղʶΪеһ˿ա

Լʲô⻹ǸСأԼղ뵽ȥˣ

ԽƷڽͷذһ¡

ǶеûзŮһ˲һء
һͶȥ˿һƳ
ɿ֡

ʲôأǻյƱ϶ˣôóƳ

ǿɲһԴĵķ

Ҫû⴫һǮƱأ
ȻһͿ϶ж
ô˵ңҲԺҪ׵öࡣ

һֹӣȻǶƱġ
ĬĬ˼;ȴ⡣

תʵ֮ǰƱʲô

˵ʱ˾
ĺܣؼʱڼǰơ
Ҳûⷽ

Ʊ˺ˡʱҲֵ֪Ǯһ˺Ȼ˺
ԼĴ£ڻ۵Ҫ
˵̲סȭͷؿڴ˴̾˿

ǺĶ̲ס֡
ֻϲŭϣʵ̫˼ˡ

ЦԲ۾СƱѽҸղ˵ģǸ˺ģ²һ˶ٶ

٣Ŵǣ˳Ļͷ˵

ʮصİһʮж˰ɣ֮⣬˼⣬ˣӺ㣬üʮأ

ôࣿҲ벻ԼȻܹһش
ϵЦ˲̣ɫ
⣬ɲ㿪Ц¡

ûЦƭʲô
⼸Լһֱһһէ״̬£Ȼܹʱľ
˰֣˵ƭģƱĺֵǮлİһ¡
ܹҵµģɵҲСֻҪܹҵƱ㶼һòã

Ǹ˻ҪôʲôѾʶµˡ
ܹһӴֱó˶ʳƷǾͨˡ
ˣҪһСŮƱ
м䣬̫಻ĵطⲢûв

һ۽⣬ֻԽϤԼԽе㿴

ʱȥһСӡ
ƫƫЩʱ¸侲󵨵Զͬˡ

Щ죬ȥʦҴȽ϶࣬Ҳǿˣʦĸн̺ܶʱ֮ǰҪһСġ
һΪ׼

һͥɲ֤ڼȷʵ¡
¡ҲֻǸʮĹ

ʶʲôˣ
Ȼô˼˴Ľף

ʦڼңɺȻԼϵĵ

һʵôǸʶģͨʲô;㽻ģôණ㻻󶼷ŵĶȥˣ

ɵȻҲԽԽ棬һԼ˵Ĳݵļơ
еͷۡ

æ˫֣һͣơ
ӦҲ׷ģҪʣҾͲˣȥұ˰æ

ңѵõ˵ػ
ҪǸұٸ˵ھͰµĻȥͰ̽

˵·סŮ־ϵް
ˣҲˣھ͸һȥ۽¶˵

鷢չ״ʱɵۡ
ôҲû뵽ڼȫģˣôͷľƢˣ
ԭΪֻҪ˵һ£ĽԼ˵ʲôʲôѽ
ô

ŵֱͺ࣬ߡ
ĸ첲ʹģſңô˵㻰ѽӦʵģҲ˵ˣͱ˵ˣſң

˵Ϊ̫ڽţѾĴ˿ǻ

һôίģ֡
ûҪΪ

ƽʱɲô
϶ѡȰסȻ취ӱ𴦴Сڵ٣Ǹ˸ҳ
ϾһܹҲû죬ⲻʲô¡

Ҫܳ;
һҲô£Լڵӣи鷳
ʦڣҲڣʱһʲôܵ¶˶ûУ
ϵϣССҪô죿

ԽԽģȻʧ˷ִ硣

ڣԼѽŵöҪˣ侲
ɿ֣ȴȻסȥ·Բ׼ܵĻᡣ

龰ҲˣĬ˺þã̧ͷɶӡ
ʵЩû˵ģû£Ҳû˴Σյ顣
Ը¸˵Ϊ㡣ͬģҲһغòã
ҴӦ㣬Ժлᣬһȫԭԭ㣬Ҫʱ䡣ȵܸʱ򡣡

ע۾Ҳһ˲˲ĺӡ
š
䲻¸Һ͵ͬʱִ֡

ӣ֪ԼʲôҲʲˣֻĬĬ̾˿

ͷ£˵㡣ҲҪסĳŵΣյ¡
Уһлǿã¾ȥʲôò׼¶Ҳȥ

Խ˵Խģתӵķߡ
һߣһ˵ˣһȥ˵һñˡ

ѽôôҶ˵˲£ҲûƱȥ˼һ˰һץס

һľᣬòٴЭУұ֤ڼ䣬˼ҽףȥ١

-
Ȼ쳣ѣӦ֮󣬽⻹Ǿһʯͷ˵ء
Ȼ˵ƣʲôԴš

ô˵ʶʱҲã֮ǰ˽Ҳࡣ
ʱŪһ£еͨġ

ŽⱧôһӶ˶ɵۡ
ǰѶ೤ʱĿûˣ̫̫һʳ
캮÷ҲˣŮԹѽôôʳȫˣóԷˣ
ǣ֮ǰһֱ㶮ţôͲ֪ӣ

̫̫˶ϱĻҲһĳǡ
ⰡҲ˵㣬¶ȷʵòԡ
ɷҪãҲôࡣȥȥʳһ룬ͷûȥ
ӦһµĿ㶼ûˣҲǲۼҳԷǾͰ˼ҺӸˣ

ȻǵԺſڣŰѼŽȥģɺôһ·
ôصӣûüͱڶôһֱˡ
Ҳýͣһţصһ˵ˣ˭˭ȥң
ɷãֲҷҪǾòʣԼ˵

˵ͣԹ֪ҡǶ˽Ϲ߶
´¶Ҳ˰ȥСȥҲôˣӶˣôͲܸɻˣ֪棡ҸˣҲҰˣ

СŮˣԽ˵Խί캮÷ҲԼȷʵеㆪ¡

ϽԱߵĲ׵˰뱭ˮݹȥŮĸ첲࣬ŰЦ˵ӴǼҴﲻˡСƢ̺軹˵ѽǲӦá

ѽǿ˵ֲȫʳҸûʳѽ
輴ʼһ߶ǰƣ
ȻվλãԼֻվһߺˮ

캮÷ͽ̫̫һչȥƿϸŵĲ
һƿͬʱһ

̫̫ɿİѲ¸ϡ
ȷԸ캮÷첽ܵſڿ˿ȷû֮СкȻϹ£ɴֱӽŴ
⻹ģܵ⿪ȴǰʵ
߻ѹʣЩûģ

˵ͷ
Ȼ¸ӣָǸͼ
˵ҲҪ͹ģûüͽӵ֪ͨˡҽȥҸˡ

Ūģ⺢ӡɲҪ󰡣
̫̫Ųڴһĸ㳦еһ⣬ŵ촽ˡ
캮÷ҲŵòС

龰ֻýͣǲҪԼŻԼѽ˾ˣа취ġ
ְҲ˾
԰ְֳһβܼĻôһɲˣʳ˸

ȻôһֱżʻԱĹ˵ˣ֮ǰʡǻ֣󲿷ʱһع
޶ĸ״һʱ䲢
ܹõʲôıҵҲǺ˽⡣

ԣƤӶĥˣŮ˻е㽫Žɡ
ڣҲ߶ˡ
Ҳ֪ȻѾûô뻹ȥɿ϶ҲҪ
֮£ϱֻֿʼҪʲôܰϡ

ʱ˲ѾȷҪ֯һë£һްѾʼĥҪһޱˡ

Ҳ졣

ʵһӶֻһȥȡġ
ڻ·ϣ˸û˲עĽ䣬ּ˼ȥƷʣʵʵ˺ôһ̨ס

ɲǲٶһЩģǱܾˡ

Ҳû˿˵ĺֱӣҽ֮ԸһˣҪʳô˻ѻĶһͷóȻûͼ͡
ȨһĻɡ
ҲȱҲò˼Ҫ뻹飬ͰҶעһǸƱҲкʵҲСٲȻЩÿĻ𻨣̱Ҳԡ

ô˵Ҳٺִֻ˵Լ֪ˣԺ⡣

Ȼ߶˷ѣӡô˻ǲôʡġ
ɼһӶôóԵģû˭᲻ˣ
ȫ˶һ

Ϊǵ̫̫ȥѶӼСóϴɾ
ȻгɱСƬϸĵڴ棬겻һС׸ɷ
캮÷Ҳҧҧһһļ
ټԭѾ˵Ĵײˣܲ
ٷԵȫ㼫ˡ

Сһ»֮󣬺ܿҵ˺ѡ
űƽǶסŵл׳лϣǶǵõ˵ķԸҪһġ
СӺûκֱӴ˼ԺСѵȦ

ǰɽϣɽһҺһ֮סþ붼Զӳһֱ໥飬߸ûйͬĻ顣
СӣȻǰҲй飬һӵСܹм
ԺСĺ޲ö۶Ѷ顣
ģʮü

еԺһ㵥λͬ
ӳͷ̣ҶǴĺۼһġĶܸɻˣ̫
ԣҵĺҲһ

£Ұˡһ۾Ϳʼŷܣ֪żҡ
ʱ㶼ҲˣüԺؽС

죬ǳԵ̫ˣӵСȫһȫ
󣬾ȻûһҪȥģȫʵʵĴ˼

㣬
ոհ̯ڴĨͣСŤŤ߹һӵݵֱߡ
һһ㣬ࡣ

ͣĶ̧֪ۡСĥʲôأ

һɵе㾪ˡ
Сװʯͷĺӣƽʱúܡ
ӴǸأôôãðıˣ
һ۵ܵܣȻ°ͣ˵ɣָʲôҪҰƺˣǡ˭Ҳˣ

ô˵СͶҪˣ
һջغӣתҪߣȴָסȥ·
СһҲ˵˫ֲۣСߡСȫúģֱȥСӵظ

СǼĶӣҲǽ賤ġ
ҪǽôСӵƢҲӲ

ɱ˵סȥ·СһĲˣҲתͷ
ŽĹĵ˵кÿʯͷˣ㲻Ҳϲ

⿴ŵܵСɵֺֺЦ
ż죬ˣ

Сӵϴһ£Ҫʲôˣ˵
һСûп
űˣҲûл֡
ֻҧ촽ĳһ䣺Ҫǡ

Ҫǣǳˣе֡
˵һֻܸһҪһСšӲ˵

˵ͷ

С֪¥СĶӣӦֻ꣬Сõѡһ͸ƨɺ棬Сһ
û뵽ⱲôҪˡ

˵ҪǸСţ⻰ҲûжһʹӦˣУ˯Ҹ˵һһڶȳȥɡ
ԭҪѿСôҲû뵽ô׾ʹӦˣˡ

⽫صܵԴϴһ¡
ϽߣҸɻٲҾͲ˵ˡ
һ仰˵һɢ

ߺ󣬽صңغš

-
ȷŷƱʵڵ֮һӴϱ
סˣһʱȥ˰æһα

ǣ˭أ

ö룬뵽ʷϵĽ
ҺǼǰһԺģҲǶϹϵˡְǴСһ𳤴飬һǰԼӿġ
СƫƵмʷû϶ѧĿƣȻ󿼵ϵԼŲɡ

һʷϵڵݣڻһպݡǾǹⶼǳϿɵĹŶרҡ
һǿмң

ԣ¶׼û

˵һļУŷֱӳš

һ߽İ칫ңүӿڣͽŵļе˹ȥҿ١

ղû̽ӣһۣȻԴһƣ
ӿˣ
ϣû˸ţæͣǣûΡ
ƭ˭ĿжҲ֪

ѽȿε¶˵æֽļүӵ˵ݡ

ʲô˵ŴļС
һϵıʱ̡

һ仰û˵򿪳ó˷Ŵ󾵣һһ㼫Ŀ
һ̧ͷⶫĶŪãࡣ

ܴĶŪѵģ˵ʶⲻ߸ţۡ˵

үӵı飬ѾⶫųɾˡΪˣŸ˵

ô˵ȻûٶʣǶǸΪ˺ѵĵطֱ죬ɫϧ

Ҫûһ£ƱֵǮˡ˭ôôǷ

ղصˣƷںġǲԼĶộ̲ס

û֨ȴڰûһѺۣ˼ƱҲ˼Ұ
Ѿĥˣ۶Ǹ˭ȣǼվ֮ǰ֪Ʊʵʼ۸ġ
⣬ĲΪ˾ûˡ֪Ʊ˺ˣȻмֵԲӦֵֻһ㳦

뵽Ǹ֮ǰ˵ƱԼһ㳦¶ĶǿƲס
Ȼðһ뷨ˣǸСİѼ˵Ķ͵İɣ
Ȼô֪ˣ

Ļǡǳ˱-壬ȡ֮ɣ

뵽ˣֱҪסˣ

ֵǮ£ѻһظءִߴٵ
ԽĲԽأȻһձĸо
ԼϵһӸְֱܹʦλô꣬ûùһֵĲ֮ơ
ҪԼⷽ淸ģͷҲ׷ѧУƨɴã

ƨɱסҪٰ׵ôǿɲ㡣

ԽԽģֻ޲ھͻȥƱǸˡ

ֶӵĴߴ٣Ҳôˣʲôû
ˣһҲϧĽ˭ҲԼҵı˵̫ʱ䡣

ԣҲûӣֱӵʣҪ֣

һ£˵ͷ

ҪְɣȻҲ㳦ˡ

Ʊ٣Ŀǰϲ۸񲻵֮͡ǰһһʮӦ֪ɣ
֪ش

ֻڲƱƷǸûȡŷ⣬ĵǷǳãΪļֵ˼֡
ְҵַˣҪƪۣæϣײ͸˵۸񣬼۸ѵأ

յһۣס˻ͷ׼ôĻ۸񲻺˵úõĻʮҲǲܡϾǲƱļ۲̫ܶߡҹʮͷĿ󡣡

ô׷ʡ

˽
տ˿ѹϵô

룬˵ͷ
ϵôҪ˿Ѿԭˡ

ֻ֮ǰĽоǸҪôСҪô治һΪһ˵ЩȻ˵һ¡
ٷôֵǮĶټˡ

ͷռ˵Ҫǹϵҽ˵˵˽ɡһϲռЩΪҲƱаʮ򣬻߻ٶһ㡣
Ȼ۸̸رߣҲˡҪǣûվеĳɣǸѵֵĻû׼ܱߡ
˵ˣںõƷŵˣμҲõǮ

ôõ¶۾
˵ȻպٺЦЦգգ۾Ҫѣǲɣ

ʲôɣǽܷѣй棡˵ˣǮҸֲԿѻʡ¡Ȱá

СɴĻش˵׼ǡ

ҲСҪߣֲһ䡣

һ
ӦæŲİ֣òãҲҪҪҵ֪ˡ

֪֪Ӧõģɶðٷ֮ʮй棡ǮʱһһҲˣǮȢϱã

˵꣬ͷĳ˻֣ߣǰΡǵø˵һУӿβȴƨɣ






25.   25    ºһ

Сһȥ, ȥ˷Ⱒ̼ңڸڷ˯˿̵ĽһƬĵġ
߽, Ź, Ҳ˴ϡ
һ硣

ٴ˷
ĵ㿪ҳ, һҪȥһ¶⿴ǼŻ, ̱ʲôûҪ
һҲȥ, ǿɾ̫ˣ

ոս, ͿϢǸ
һ, Ȼһ˽ţȻǸ㳦ˡ
ĵ˿
һ, ʱɵۡ

Ƿźóۿȥһ, дôһⳤŹ϶Ҫ¡
չԴĽŶһ顣
һ, Լͷ˵, ȫ޷˼

Ǹ˵, Ʊȥ, ˸ġΪԵ, ǲƱ
ƱļֵȻܺƷ, ɼ, ƱļֵҲжʮ
ǲδСѣƱǲ͵˵ģ
ǣһҪʵʵĺͼ̹ףüֱӺϵ
Ϊ, ϵʽֻŻʲô䡣

ȻҲֲǸֻź䵽Ǹʲô
֪ԼҲ϶ûͶǸ˵Ķϵ
ޱȷǸͬһ硣

ΪµҪԣں滹һЩ顣Ըϵҡ

ţϥڵϺðһûжΪ֪Ҫô졣
еš

ƱֵǮ֮ǰû뵽ġ

ȻǰǸϲҲ֪ǸƱһۡ
ԼƱϾѾ˰
ֲǴײˣҶ˻ܰٳԣƱ˲Ҳȥ

ο˼Ʊûùģµġ
ְֻʣĵżң˻涼Ǵʴġ

һù˵ģ˺˵Ʊڽ治ΪҲֵǮ
ܹã㳦˵ֻʵֵ¶ˡ

ȻżæŵȥʾŴţҲѹûȥùķƱ
ʱһ£ΪԼžɵģ㳦

ڣϵʽԳƽ˵Ʊʮ
۾ŬĻһ£ǮŲһӣһǿ϶Ǵ´ġ
ôЩǮҪô죿

֪˵ǮõĿ϶ǲһģóҲǷֽ
Ǯͬںϻ
ң٣

ƽʱռĶϻﻻɳԵĺȵģ
쵽ʮʱ򣬴˺ͼ˵ˣһҸ׵ĵطһó
㣬غõ㣬û׼ܰһ˰ѵӡ

ڣˡ

ʮ򵽵ĶɲһŻ𻨣һʯͷܱȵġ
ǰպϻЩļ۸ĻҲкôһѣ

Ҳ˵ЩǮȫʵĻȥҸܴǵĵطǸ⡣
ǵʱ˰ְ֣ɣҲΪѡ
ɲ߻˲óһʮûˣҲûˡ
Ҫһ죬һڵ裡

ֽĿһ飬رǶȰģ˺úǾ仰˾
ѾȫһܽˣҪͼ˵
£һһ취

ô룬Ҳ̸ʲôõĽ飬ڻǵȥɡ
ȻȰְֻˣøְ߰֡

ֻеõǵİԼе׶

ӴԼҳֽʣȫһ顣
Ŷûһ޸ġ
дãԼްĿڴȻȥ˳

ʱ̻ûлҲû˯ѣﲢûˡ
˻Ȼһˮʮ
һӵóҲ˽ȥ

żû°ܵȥֻڼҵȡ
ɵȣҪ͹ȥĸ׼á

Ϊ֮ǰ캮÷Ѿ淢ˣϡ
ţѾĲˡ
Ϊ˰Եʣһϸ˺öࡣ
룬ıҲ϶ʱٳҲɤӣӲ̼θ

캮÷ʱԵëе̧ͷƣԲ̫ۡ
˯ʱҲе㳤
ˡ

æҴҵߣոߵݣͱźסˡ
ȥ

ȥ棬緢𷢹ˡ
캮÷һ˵һ߸żߣȴһס

ɻĿȥ̫̫ûȴһЦеĳķŬŬ졣

裬ôˣ캮÷ӵĲ⡣

ȥˣѾѱӶӳˡ˱˶׼ˡ̫̫ϣָָü۶Цġ

ŵĻ캮÷ȼˣӴѾͷȻԸˣƽʱոҪ죬Ҫ𣿡

ǿǸ˭ȻҪģ˼ǾͲ˵ˡ
˵·˵ʲôر˵ĵط̫̫ϵƶЦһ仨

캮÷ûСߵſ濴˿Ůŵܲ˿еǽһ棬ſڿûз֡

ĵ˻ţһʱ䲻֪Ҫ˵ʲôźá
˵ʲôζ

ӣ̫̫һơ
ȻۣҲ캮÷ĵѹ

ŮӴˣ뷨ѽ˵ɶʡɳˣۼҾ͵ڶһӡǿɲǰһѽĸ

캮÷˵ͷõġֻǡ
ֻһʱ䲻ܹܣƺ컹Լ첲СŮȻһӾͳˡ
󵽻к˼ȥ˼Һá

캮÷ȻҲϿŵ뷨ġ
ˣѾʮգɲϾ͵ܼ˵
ȻŮôˣȷʵԿʼ࿴˼ˡ

࿴бɸʵģ
ԼɷͽܣԼߵô
ͽܱǰӣŮǰԼҿɲǶһ

һô£ôõĶӡ
캮÷ôܲϲ

ϲҲֳܱ

裬ȱ˵ٿżųһߣѹ˵

˵
ֵ̫̫˶ϱһۣŮңʱҪֵġ˵ˣ⻹СżҪ࿴أ

˵Щ֪˼Ƿϡ

ԽԽǸ˵Ʒ治
ԼѾƱ˵£дһŸƱ˻أ˲ʲôʱ򣬶ǲġ
ڽ֮ǰǸ飬ƱæǸˡ

յǮҲҪһݡ
û˼мô˼ǮȫԼ
ڽɲͶҲûʲôˡ 
-

ɸոյңʹŵܵãһȺŴСƺƵˡ
ûüϴ˸ֲ

Ƚݣȥտˮȡкţȴһľȡ

ǽⱲӵһɵļҡ
һ£ֺϱԼ޽֮ǰ龰һģһ

ɸɾ塣

Ķ࣬߸ɴԳ֮Ϊ١
ԼһһķӣԼΪ˶ֱ࣬࣬öҪըˡ
ֻһŴһд̨ǽһ·ľͷӡ
֮⣬һЩ׵ģԼôӳۼķϾľܡ
ЩϣŵľֵǮĶˣһ顣

ӣд̨ϻһףﻹа뱭ʣµģñˮһ˾ס

æˣǳԹģʡ
ֹҪȥˮĶָָԼ͵ܵﱧŵĶø͵㶫

Ļһ˵꣬С̾һ԰ڵĲɸ磬̸ް軹֯£òÿ

ĻһָС̰Լŵİ˴ϣ򿪡
֮һ֣ɸ磬ɫģɺÿˣ

ôҲû뵽ǴϵܵȻԼ·ģ

֮ǰȥʱʦĸȷʵߴ磬˵Ҫ֯һ¡
û̫¡
Ϊ˵˵ѡ
Ͼڱ˵ëˣôŪģͱףܵȥˡ

ڣ͹Ĳֹ£һް

ǳ˴ߣŷܵ·һʱ伤Ĳ֪Ҫ˵ʲôźá

СھӪﳤġ
Щ岮ȻܺãǱϾǸѡ
ӣ١

ʶʦ˽˼ʲôо
£ЩʦҲﲻʲô
ԣѧ˴պϡ
רŸ·ǵһξһʱȫ֪Ҫα˿Լĸд

ܵ԰ˣ֮ǰ˵õģ˼Ƭеñ㳦һһƬȻǳȥˡ
ȥ˳

ľٶɶеΡ
Ȼףô϶Ҫ˵Ժ˶ӣϾСˡ
Լûʲôһ˴ʲôá
Ĭߵſڣſôġ

е죺Ҫ˵ģ㿪Ÿʲôϡ
˵ţɴԼִӳ߳ȥ¹˹غá

ɸӵģֽŶе㲻֪Ҫôˡ
վڿſڵλãҪ˵ʲô

ûᣬƹ½˳
ʵ̫ˣһﻹмҾߣȫǿյģӶûС
һ˾ڼﲻģոˮ

֣
ȻƿϸŵĲĶһһá

ЩӱͷˣһһʣµļţԸʮûġ
˵ţôһײ˳

Լ̲ˣϺͳ£ͷԡ㳦ˣ᲻óԣ⼸Ҫꡣ
Ŷ֮ǰ˵ģǸ˽ġ˺öࡣ
ִóͷƿ

ż̨Ķɶʱˡ
Щ
ǻĶҲܶôأ

Ȼ

ֹȻתͷ
һ˵һٿЩ׼һ£Ҫ¡

ߵĻ˻ȥһ£˵ͷ

׵ʲôܹصǰȻᵣԼ£

תͷ̨˵һһЩ˵⡣
˵ָָ̨߽
Ķָĵطƾճһ룬ʮļһðģԸ⣡

һĿڡ
Ǹ룬û˵

һգգ۾

գգ

Ȼ۾ࡣ

һϵеĶ̾˿ˣġ

ǼϲȥˣһҪԼֻһ˵Ĺ򣬽ǲôͻأ˾㤵һĻ

Ҳɣ˵
ҪǻԼĴ϶ŵöϰˡ

ʵһҲ

ʶԼղŲûпۣһжģľƾһͼǰҲǡ
ˣ

ǰһץסǸ롣
ڸܵ¶ȣŵ˱ǵ֮Ȼ޷һġ

⣬ѧ

תͷ˽⣬ټãȻ

ɰͰ͵˵˾䣺Ҹ͡

ɵ˵ͷֳǰһվ档
ﻹ߬Ǹ룬˵͡

¶ôҹʮ˵𡭡
⽫ԭԭĸɣԼһΣԼ뷨Ҳ˵ˡ

ڽһȫ˵꣬һʱŷǸ˴ͷβĳĬ
ʼû˵һ֡

˵Ķġٴ̾˿
ȻӿڴóԼдǷš

šҵû
̵˵

ֽӹݹţּ
һúӡ
Դ˿ĵҡ

һΪߣʼΪ쿿ز翿Լ
ɽ죬һдһʱеת

ſô棬ҲŪ˼ʲô
ҲҴţֻתЩһһʰá

ֱ󿪿˵ղ˵ЩܻܿʮԺͶûˣô֪

ҡҡͷҲȷһָоܾõʱûУƾģ˭֪᲻ƾôߣ

û̽ӻڶڽ˵ÿһ仰Ҫ˼һ¡
Ƭ֮żʵһʲô㣿

ɣҲѧˡĶ˵
ûпʾ˵

ھƽѧУʵѾôѧϰˣѧУңÿһֽġٲȻȥѧũҲֵ֪ѧУôҲࡣԣҲˡ

ǽղڸ˵ϻǼµʱʱ⡣˵ʵ¶֮ǰ붼롣
Ѿ߶ˣа͸бҵʱһƾһݲĹͲѡ
ôҲʱѧ

ɾڸղţȻʶһ£ǾǡȥϿʵҲǿõҵ֤ġ
ϱӣǰЩ˻ûҵˣЩˣӸĸˣЩ㶪һҲûٻѧУ
Щˣʵ󣬱ҵ֤ҲǷ˵ġ
ȻԼȫûбҪٻѧУķǰʱ䣡

ѧһҪѧУʵڼѧϰЧӦøߡ
ûЩӰ˵顣

ϱӵľ˵ʼΪϻǲõģָӡ
úѧϰĵĵȵⳡ˶Ȼ󿼴ѧ

ϱӣʵ뷨Ͼѧʱĳɼܲ
ʱɱѡ³ͿĹС飬һһʱҪȥѧϰ
ʣµʱ䣬Ҳڳûûڵæ
ܻؼڴ˯ؾݳޣİæҲûǸ

ʱѾ˶ӡ
Ѿ꣬Ҫһ꼶ܵСѾȥ˲ӵ
߸û˭ܰڳʱ侫ȥϰ
⻹Ҫġ
Ҫʱܸо񲻼ã
Щڱ˵Ҳ㲻ʲô£˵ȴ˲С
һֱΪԼû£ûб˼ҵϱǿ
ȴ֪ʱʵѾ˲ϸѾ˸

Щﻹһܡ
ȴҲᶨ˾ģⱲһҪúûһ
ҲܰԼӹɴǰ

˼ͣټ˵ɳʵѧˣ׼ʲôʲô㣿

е㾪޳Ҳ飿

ɫƽѧԣ鲻С
˵˽һۣߵѧҲǾƽϼǱ߲ࡣ
֮ǰŹԹ˵ǼҴŮ˰ѧһڿҲûϣ˰-衣Ϊ-ų̂ݣڼҿһ졣
ҪĻѧϲ϶С

ԭΪ˶ѧϰִ־϶޳뷨
ʵҲûָԭԼͷͰְú˵û׼Ǿͬء
˵뷨ȻԼһڽ˵ֱǾϲ

ǰɣǰɣҲôãͷҺҰְ˵˵ѽĻӦýġ

áûκԥĵͷ

Ӧӵģּ˵ҸܸʲôǸһݸҲ֪Ҽҵְһң۵ġ
˹ҾµȦӣû׼ܽӴĶһкȥأ
𻨺̱꣬Ҿò̫СһΣҲûҪ

˵ţһţǲǻḽ͵ĵͷ
˵һ̵

һСվ⣬ǳԽ˵ؼҡ
ŷ֣˲һСʱˡ

æҪǡ

ɲûǰһ֮ǰװڳѰްĲ˽ȥ
Ŷ˵¶żʦҺ˵ǸǱ߶
ͣһ£λŵʱֱӰѽܷѵá˵ǰ߲Ȱѷֳɱ˵ºҲ鷳
Ժ¡

СӲĿˣе㲻ֹ˵ʲô
̲סڳſڴߴٵ㣬㣬˵Ͻȥ

ãϡӦ

˵꣬תͷɣ۾￴ټĽǡף¶ˡ

̾˿ĸ첲ģ˵˵ĻҶǵˣİɣ֪Ҫôò׼ҾͷţҰְֻ˵

ȷʵｹǵĺܡ

ʲô֮ǰҪ滮¶ǰһ˵֮ǰ˵Щ¶ʵǳķΧ
һʱо޷ƿأ޷滮

ĸо⽹꣬Ҳӵĵġ

Ҳ֪ⲻһʱܽ¶˽ⰲĻҲֻܵ˵ͷȻȥ
ûѾʼ̡

ţСܡ
Ͻϣ¼ǳʲô£ȻΪʲôôżĺ

һžͿ̲֪ʲôʱѳǸСú¯ᵽ˿Ǻ˫̥Χ¯ӱ߶Ͽɳԡ
ȺģһӺζ

ǻ캮÷֣ء
˵ţŵһɵݵŮֱ߶

һڵӣֻůůͺ͵ġҲ˵Ϊ¯ӵůͣǼָо

ЦЦӹɣ˵СӴ߳һΪôأԭǱڳԺóԵѽ
˭ˣⲻܵȥ캮÷ƳŮһۡ
˵֮󣬳һֲһ䣺ⰡǴˣԺҪע

⽫ɷţΪʵô˰

캮÷죬ƺе㲻֪Ҫô˵
ӣֻ̫̫˿ڡ
˵Ⱑ˵ûȷʵҪעһ¡ϾʮˣȷʵǴˡ
ʱôôͺղţȥȻ֪ȥͶģǣһŮӼҼҵģһ˼ôãñ֪Ӱ첻á
£ҪôСӺȥ˺Լá
ҪôѵܵöϣһȥһŮӣҪĺܣڲע⣬Ժһеʲôлȥڶˡ

̵Ļý˺þá
ֻǰû˸

Ϊȥ磬ʱҲ˲Щ
ҲʱﶼǼЩӰ˵£벻ģҲûʲôͳ˼ʲô̫Ľ

ɣ߸ڵǿӸ磬ǹæʱҲǼңʱҲûֻһ

ԣⷽڽȻһƬ˵Ŀհ׵ضΡ

Ȼ϶֪ŮҪԣҲ֪Ůб
ɡѹûԼϵ

һ̣Ȼ˸ղɰѷŴŵԭˡ
ʲô
Ҳû߹ȥְŸˣ

뵽һǵͨ죬ֳ˵Σȵֻ޲ʱԵ






26.   26    ºһ

˽ľ, Ȼ֪ȥˡ
οĻһۣûټ˵ȥ

ů¯ζ, һΧһ, ĵĳŶ
ķΧýҲ¡

ȥóһСֽ
˰ˮ, Щײˣܲŵ, õú¯
һ°Ȼģ, Ҳû, ȥæ
Ȼֻص, ӹóһС⣬һСĶҪ͸˵Ƭ, óȥ˹

֮ǰڣ̫̫ΪŮûԱ, Ҳûš
ſţȻʱ, ְó˹, һ
ʱ

ѽѽ, Թ, ôЩֳԵĶٷ, ϵ, Եͺѽ, ʱ󷹵ģ

Ҳ̵߶ֹյ˼Сͼ˫ӡ
⻹㣬һСһ˳

ɳ, ôԹСһɸ˻ˣȫֿ¶С

ҲЦһ˱ϼ䡣
һȫС֣ΧŽתҪǸҪʡ
ϲҴܡ

һ˵ݸһС룬Ȼ󽫽͵¯ԱߵСϡ
ЦĶ˵ĶٷѽܲײǼһô࣬ٳһҲ

۰ײܲ⣡
캮÷﷭ЩƬҲ۵ֱ顣
ŮؾĺŴ̫̲סʹһۣҪŹԵѽôܾô˷ˣ

軹˵һ䣺ĳԣﻹкܶࡣ
뽫ְͬ˵Ȼְֵٺͼ˵
ɴ࿪ʼˣѽʲôʱԲһģоͳ˵ˣҰְֻûлû׼Ǵأ

˵ְֻСӶʱˡ
ҲͣǵģǵģְҲѽ

ûʲôϰˣһһĽеȻˡ
ر˵⣬Сͷģرо
ƺ˵Ļܱһ

ȻԹţɿ⸱ӣĲǳأ

̫̫ȻȻĿȴѾ쵽˹ŷ

ԭеñˮһܿˡ
ԭ峺ˮҲʼɢζеѬ

̫̫гһһƬ
Ȼڸ˵ﶼ˼Ƭ˵ܲͰײˣֱҨһ˼ν͡

ʱҲû˵ֻʣСں

溮ˣů紺
һװ׵

ĶҹһƮͻðȣνһѵõܡ
һȥÿ˵϶¶ı顣

Сĸ۵ľ̾ȫΧŽ컹Ҫȡ۾ǿġ

ײܲԽԽóԵĶοʵһӶճ극ûжã˺Щɣû˭ĺܶ

ԴҸַܵΧ

ʳʳζ
¯ȼյģ׵ཹð
£˵ı鶼ʺ⡣
ĺȡůΧ¯һȹѵõʱ⡣

СһѾץӶ˳Χڴ˵ߣ

룬һߺţһ裬ġ

裬ȥʲôˣôȥôð캮÷ʵ

ѽ˵ǲ֪ʱˡ̫̫ϱʣ̾˿ش

ʲôⰢǸˣ˼εģǺ档

Ⱒ̣лʵȥʱɣһӳܡ
ҲûţҲ֪ȷֵʱ˶Ѿˡ
ǻǽããɲǰܵĹǺ
㲻˼һΪôˣܵ˼Ҽǽǣ

̫̫˵Żֻڿȣܹó˵е㲻ڡ

ӣǽ캮÷ĺȫ

ѽ̣Ǽôˣ
ס̵ֱۻ˻Σһֲ¶ı顣

̫̫ϴһ¡

ŮԱԱߵ캮÷Ц
裬˵˵ɣ⻰˵һģ˵⣬Ҳˡ˵ˣǲųܣǿ϶ͲʲôñĻ

ϱҲô˵ֻ̫̫̾˿͵ȷʵʲôñ֪顣ʵǼҵĴСӣΪְǺˡ
ǸƢûú˵лǿ񣬱䣬˵ͿʼˡԽ˵ԽҽȥʱӶˡ

캮÷ͽĳԾˡ
Ӷ󰡣
˳ӸȽӵƷģһҪëǮأ
Ҫһˣ˰

ôˣ˵ѽżĴʵ

ǽ̾͸ǽ˽緢顣

ȥлʵΪ֮ǰ⳯ϼ˵˵ԼһЩѣпȥһЩȵ˿ݺǿյ֡
˵ԺļǶǶֲˣղûʲô˻顣

̫̫ôҲû뵽һž˼Ҹ̡

ʵ˵Ҳʲô¶лǿΪȲмһֱҲʵĹѾʮˣôҵڼҡ
˲ѹС£ؼǶҲر𲻺áһֱڣҲš

¶Ҫлҵһˣ˭Ҳᣬ̲סİ̾

죬лؼҺܸ˵ĸ˵˵ֵӡˢڿճһֿⱣԱְλ׼ȥ´˺ú˵˵ܲܰлǿŽȥ
Ͼлǿڽֵ´ĴҵԱϵܿǰһѵõĸѧ

һ˵꣬ǱлǿֱӸһˮ

лǿ˵Ǹָûˣ-ίκλһ¡
һŸ˸-ίεСӣһŸεڵܡ
ֱţȥ˷ѿࡣ

л⻰ֱҪֱ˵Ҫȥۡ
εݶģƾʲôռǵָꣿ
˵Ȩı˽һΪ˽棡

лʱлǿһֱû˵
ˣȻ˵һ䣬˵´һλúʺ
׼ȥֵʣҪǿԵĻȥֵķƷչվϰࡣ
ֲٹ¶ˡ

⻰粻˵˵лĻˡ

Ʒչվĸλӡˢĸλһ
ӵô˵ҲˣʳʱˤµĲм
ǹ֤Ÿģ
ڵã˵ŸˣŲˡ
úõĴСȥշƷȥô˵Цˣ

ͬлǿľ˵ֲٵȵȡ
ΣúõҲȥֵط
Ҳϱģ

лǿҲ
˵Ҫȥ˵ֵ˼벻-Ҫ졣
˵ְҵûиߵ͹֣֮Ǹ-һשҪᡣ

һ仰òûбȥ

лŭ˵Ҳ˹˼ɡ
ֱӿȣ-שΪƷվҪ㣿ܰỹܿǶּ㶼ײ

仰ǳͱѡ
лǿҲˣվߡ

үʼ۾һֱмȰܣ˭ҲȰķ⳯ϼ˵Ǿ仰֪ˣ
˵˵ˣȶȲˡ

æתͷӣȻͿɫԡ

⳯ϼСܳȥٳʲô£ϽӺһѰѶӸסˡ

лǿʹ˭ǿڳͶģµˣ
лǿ֮󣬻ûôĺܡ
˰죬ûѿǯơ
ֱҪ

Ҳѹˣ˵Ա
лǿһ仰û˵ץԱ߷ϵĿ룬Լžͺݺݵ˹ȥ

Һ÷⳯ϼۼֿһߣȻܻܿͷѪľ档
裬лõˤ˲ӡ

̫̫ȥʱлǿԴлˤӵһ̡

Ȼ龰ΪһˣҲ㲻ֻǰȰˡ
̫̫ͷ⳯ϼһүһһȰ˵
һ˵˵һ磬ƤӶҪĥˡ

̫̫Ļý캮÷Ĭˣһʱ䶼֪˵ʲôźá
¶˵˭Ĵ
ӺСӶдǵ뷨Ҳ⡣

ڽӡϱӵлǿûȥƷչվ
ھʲô治֪
ӡлǿһֱûҵʵĹżʱʱ䶼èڼ
˶ҵ˵ûãϱֲš

ɽ֪лǿӦµġΪǵǿӸһֱͦǮûпŸĸ
Ȼȷʵһֱʮ궼ûϱǲûҪ
ǼԺ縻һˡ

ǵأҪȥǿʱǿӸҹظϻǧǮǴűá
ǧǮ֮ǰûмô೮Ʊ

ֻϧǮû ûеȵȥǾҲŲȥˡ

ʵл˵ҲûеǷƷվĻҲôøɵġ಻Ȳ˵ּһлǿͲʡһ׾ǰ죬ܵ˰
캮÷̾˿һ˵

̫̫Ҳͷʾͬϱһ߶˼䡣

˵ʲôûмȥȴȻһ⡣

룬ҪȥԷƷվǸ
ᣬֺãԿҲ¡лǿ粻ʺϸɵĻҲʺϰ

ǴӰģ˶
֪ⳡѸ˶˺ʹö˼

ͬʱҲֹһ˵ⳡҲû˷Ƶġ
۹ģ͵͵ռ˱˼ĲƱ黭Ȼ˶óǮ˱ȱȽǡ
Ϊʲôԣ

ο˵Щ˸һƣкϻӣ
һƱôǮĶأ

Ĳ϶ȥǼ©¶ǿԸɵİ
һ뵽ȥƷվпܴЩֽҵŷ⣬Ļɶģͺ޲ھͰݹ㵽֣
ǿȫǮ

ʶսȭͷ뿪ڣ˵˾䣺лǿǺӻᣬ˵ġ
ȥƷվģҪôǼʵû·ˣҪôû취øڷԵģȻ˭ȥǶ
һСӣȥǶ治ҪˣϱҪˣ

һɤѵߵĻָ˻ȥ
ǺʹĿ

ϣǺˣԣ̫̫һŤͷ
ŮıģŴкˣˣˣٳԶ˻ʳ
÷ְ¯̧سⶫɲܷŵ

ȿȣȿȣæ
Ҳû˺һæܿ콫еĶλ

ϣһ˸ҪγǺѵġ
Ȼղ̵ĻһˮͷýܵҪɵѶȣȴҲĶ־
ڴϣԽԽƻǿеġ
һ˵׵·

˷Ʒչվܸ˳ѰЩáأ

ǴӺġ

Щ˽ͷβġ桱кܶռʲôֻƿƿ޹ް˵ں-Һ󣬴Щûõġ

ȻûеЩ˺ȥЩĹ;Ķ
ǷƷվ
Խ룬ԽᶨһҪ㵽ֵľġ

Ϊ¶˯ŵıȽһֱǼﻹĥŹ¶
ֱǸռĺŷӦ˹

һӦƱ˻ˡ
æȥǸ˸ͼꡣ
δȴһϵͳš

ŵ㿪һϵͳ֪֪ͨͨһö𻨣˻һپʮԪֽ

Ǹ֣㶡
ӻϻӵڣһֱﻻģǮǵһյ
Ȼ͸оһϲ
һپʮſأ
ôһǮ
ϻҲܻöණˣ

ⰴϵͳʾҵ˻Ȼ濴һپʮſǮ
һ˲ܵ˲ƴֵĸоֻԼˣӶӲˡ

Ҫףף

ΪһϷˣϲԴ׷ġΪӦǼһҲûлʳһ١
ֱ̫׷ˣһ룡

֮ǰⲻûףûǮ
ﻻǰ˼ԸЩ׵ӦöǴ󳧣ġ
ͨﻻһﶼд˷
żмͬ⽻ģԷҪĶҲǽûУԼҲҪġ

ǮȻһҪԼⳤԸ

һΣѧ˹ԣҲѡõˡ
ǰ׵۵棬ͬĴԲٷڶΡ

Ƚ˴׵ҳ棬Ȼ˼۸İťѡ˴ӵ͵ߣȻѡ

ΪףϻҲʲôһֻۣۣ

ٿǮϧĺܣȻ׵
Ƚϼ۸񣬱Ƚ˵дСʱ۾λˣѡһ֡
һٿǮĴһʮ

ʵУҪǻһٿǮʮף϶
е磬Ǹһжܱʵȷڵġ
ܻʵС

ԣڵȷʱ۾գĴװĴ׵Լ󣬸һϵڱĸо
Լ׬ˡ

һεľ飬ĶٶȾͿ˺ܶࡣ
ܿ콪ʣµǮһͰֲͣһǣһƿһƿףʣµĶʮǮ˰ڡ
׼ʱӡ

ҲˣЩʳĵﶼỵŽȥʲôóʱʲô
ͺ֮ǰͶڵļǸõһȥģ͸͸ˡ

ۺδﶼ˷ܣҲá
ڽٿǮﾡãȫ֮󣬽ֻõòˡ
˶ࡣ

ҪҪһ¡š

ŵݽˣǰѾ˺üݸ壬Իصر˳

һԼѾ꣬Ʊġ
ΪܹƱֵǮϢʾ˸л
Ȼ˵ԼԸ⽫۵ȫȨίиȥ졣
ŵ󣬽֣ŵ˵Ը⽫Ʊļ۸԰֡˶ǮԼֻҪһͺá

ѡ񣬽Ǿ˼ǵġ
˵ʵѾƱȥǮԼģȫûбҪԼ˵
ԣڽ˵Ʊ䵽ԼǮǶǰ׵õģӦ֪㡣

˵һ룬ٸ㣬Ҳûʲô

-
ӵŵʱڿƵĸҵ
Ϊһҵʵ̫̫࣬ˡ

ֻҵ;Уǻʱʱ̧ͷһ۵Ǵ򿪵ҳ´ʲôµϢ
Կ˸һӦǸڻˣ
Ҫ֪Ϊһ춼ĲɵģԶûҹأһȥһۡ

ҵƵһԣһʱ㿪ռ䣬Ȼ˽Ļš

ǰݶ֮УϾ֮ǰȷʵǶʵġѡԼæ֣֮١
һ֣סˡ

Ů˵ҪƱǮһΪأ

ǲɵ
ǿźðĵһ仰
ͬʱ˵ĸж

֪⵽ʲôˣǼνоŮΪ˺ʵϡ
˵̫ʵˣܺƭ֡

ԽԽòƭȻĲ

ٶȻһš
ܾ˽飬˵ƱһԼٷ֮ʮĽܷѣһҪǮĻҲٷ֮ʮͿˡ
һᾡľ취üǮԿ
ٷ֮ʮͲˣûأҲҪ
ٴζֱֻϵĻҲ绰

ĻظҲǳ죬ԿóһֱǱߵȴš
˵Լûе绰ϵʽֻܲȡһ֣ʵûа취
ԼбĶǲҲæ˼
ʱķҲ԰Ҫ

ڣ˵ʲô£ȻĴӦˡ

-
֮󣬽˯һþ
֮һ˵ȥתתȻͳ˼š

ʱѾûмˣȻʱĴȻɽϻǱƽʱһ㡣
ʱʱܿ˻߿ӣŲ·ߡ
һڲɹõƷ

żԺſڵ·š
߹꣬˵꣬磬һֱߵúƫƧС·ϡ
ֵ´ķƷչվС·ľͷ

طһֱ֪ȴǵһ

˳С·ߵչվſڣվǸ䣬Ѿ⼣ǰɵе
֮ǰѾ˽ڵģ˵ԼܵܿҪСѧˣûоɿα֮ģһѧѧ
浽ˣ˳볨ŵƾɴų濴ȥ⿴˰죬Ӱ
ټһԺӿյģ˿ǽĵطһǻûüģ߰ķľģʯ⣬ֻмֽ紵ĴڿƮ
ȥֻƧ
һȥǸĽ䡣

ϱȻĸĹĴܴ󣬿ڹ棬ʵһ˳ܶࡣ

ȥͽ˰࣬չˣֱӾͽ˳졣
Ȼʼնһ۵С£ɹӴˣ£ԱȽԽġ

екѽĺõλĹλǲ֪Ľ
ԣԼûвʵĹﻹԽеġ
ڲڼöã浽ưܵģϱĹȫûȵĵط
⻹еԥˡ

ʱһŮ˴˳
ʮӣ㲣˯졣
ӦȱԵʣһƬΪӪͬһŸɲݰͷҵԺݵðȥԵȧ͹
֮ȥһǣ޾ɵӡ

Ƥ·ֱţ־Ҫš
һ̧ۣȻվſڵĽ⣬ʱһ
סţʵ˭վſڸʲô

ϽһЦݣ͵㣬зϾ뿴ܲҵ˼ҲҪĿα

Ů˽´һ飬Ȼƫƫͷ˵ɡ
˵꣬Ҳˣǰ·

߽ԺӣŷƷչվҪĶࡣ
ſڿǸԺӣʵֻһСյء
ڿյصľͷſڿĵطһŵƽ߼䡣
˵Ƿ䣬ʵ׼ȷӦ˵ǲֿһЩ
ЩÿһѧУĽôĶ˸ֶ

һֿӦװľϵġ͸Ĵ⿴ļҾߣľиŰ壬жĴһնӦʲô˼ġ

ķҲűķŸֽֽŵȶַŵʮ롣
ⶢŲֿͿŮ˳ЦЦʲôÿģǵûҪķƷ

Ů̬Ⱥƣûôˡ
ʵչվ󰡣ôôأⲻǽֵϵչվôôһأ

Ů˿һۣвûмƽͱġɵöǰСŮһøС
еԺ˵ɱСչվȻ˵ҲֵϹܣǼܡΪռڽֵϽ
ʵֱλķƷչվȫֵСվĶҪ˵ͳһּ
֣Ҳûбȫˡ

˵ţͶݹһҶԵط˵ı飬Ȼһ󷿼䡣
ָָڵϵһҪѵ鱨ֽѶ˵˹ģһûü
㿴ûҪĶҿ黹ء

æлȻһֽ˹ȥ






27.   27    ºһ

߽˲ŷ, һѷֽ󲿷ֶǴǽϲѾϻƵǱһһĴֱ
Ҳûʲôϡ档
ܹӵֽҲֻİɡ

˵еһԶصĴڡ
ΪϵرҶΪӦ֧Ԯ߽, 򱻶ı, ϷܵСǹӵġ
ҲʹţʵҶھӻ߹ǵʷ졣

ֶ, ûûм, ԱȽϱš
ڲìܿ϶, һϮ, ǻһ¶ġ

ȷѪ, 죬Ժ˴󲿷ֶԼС, ̫Ը롣

ǳΪһƽڡ

ԣ͵һ¿ЩȻ˺ȴȻĿ, նֽкܴĲʡ

, ӱһ, Ȼڵϻš
ЩﲻʵĶȫһߡ

ȻЩֽǵ濴һ顣

עǳ, ϻȼչĺۼ
ӦǱӵ˻Ѷ, ȻΪƤ̫ڽʵû, ֱ͵͵ĴӻҶ˳, Ȼ˷Ʒ

Ǽ

˳ִ˱ȽСһ

Ǳķһֺټ, ѹһ㱡ĤӲֽֽǻɫģ滹ӡа鼹ӡС硱
ܹ˶˵ԭӦþ⼸Сְɣ

⽫鷭, ڿҳӡŵĴһССʵ䡷󣬼ֱϲ
мĺ˵ʵ̫ѽ
ǶҪѧҪѧģĹ飬ġ

ʱ򣬡»ֵ䡷ǳ򣬸˵ֵ䡷ˡ
ֱү͸ǵ

ҲûԱʰһյأȻǱصķ棬׼ųȥˡ

ַŵһͷ

Ȿֺأשͷһ
Ƥɫģһװ顣
ϻһ֣̽ȴĵģһҲʶ
򿪣Ȼǰپһ
һ飬еüΪյﵥʿʶ۾
ϸĿ˿˷ȻƵķ֣שͷһȻһֶʶ
Ȼûһģ

ɼˣǿ˵ģҲһʵ䣬һӢĴʵ䡣
ѧʱѧǶģȻͻʦǵǲǶϵõġ
Ӣģϱɷɵ̫ˡ㲻֪ǵʲô˼ôҲ˸졣

һ飬񵽱ˡ

Щ˵϶ǳĸдѧʵ˵ļˡ
ȻǮûطȥ鼮Ҳ䵽ֵط

룬ɿⱾʵ䣬һᵱɣ
뵽Ǹ龰̲סһЦ

֣صĽʵղŵһһ

Ҫܵҵ̲ģûзʲôýҵˡ

Щֽ棬һѶѷһ飬ԼһЩ˺߰ıӡ
ⷭһ£Ӧǡϴ˲֪ĸѧУʦ칫ҡ
ȻĶһȫ˵ˡ

һСѧ꼶Ľ̲ĶһЩ
Ȼ󲿷Լģªֲޱȵĸ-˳ϸңҵα
˼дĽ̰
Ȼһ꼶ֻҵһġȻҵһ꼶ġѧɾ⽪Ҳˡ

СѧĿαʵǱŵģɰҵʱʵò
飬ٻţ֮ǰ֪ʶһ£̼СǴ´ġ
Ҳʱ䲻ˣϷˡ  

ȷǶѷֽҲҲԼҪĶ֮󣬽һߵļ׼뿪
ɾʱĿⱻһŵһԱıֽ˹ȥ

ϣʱ˵ֻл𻨣̱мֵ
һЩĶʵŵʱ䳤ˣмֵġ
ĳضڵıֽݵ־
ĳЩؿ׷š

ǶѱֽʱҪȥһ-

תͷûп֮ǰŵŮˣҲûа취һʣЩܲܶ

ֻôһ㣿㣬𣿡

ˣ
˵һֶӣŮ˲Ŵ̽˸ͷϻһƵľףȻڸڵĲֿ

ȻһЦָָԱߵıֽѶЩ𣿡
Ů˿һۣΪ˵Ҫ¡ЩȥҪǽİɣСҿɸ˵ʱע㣬ѲҲȥˡ˵Ļ㶮ɣ

æ˵ͷлл㣬Ҷ

ôףŮû˵ʲô˻ִ֣ſ߿ˡ

֪Ǻ⡣
ʱ򣬺ܶû¶ǾͲ¶¶һСģ鷳ˣ˵˵塣
ͺñֽǽ

Ҷô˭ҵıֽ࣬Ѽƽƽչչģ˿Ҫһҵܸɡ
Ҫʲô鷳һȦһҵһ쵼ģʲôָʾġ
ǲ쵼ˣǸһ-ñӣҲͲ塣

ѵ˵ǼŮ˲ʶ֣֪дɶ
ö֮Ѿ˼ֽǽˣһСģˡ

ߵһѱֽǰЩֽÿһдֱģУ쵼ƬģһߣȫͼƬ۵ŵġ
һûƬıֽ˭Ųˣ߱˺ˣڵĥˣʱʲô³塣
ɵôĵ̾һǸŮ˵ϸġ

ӿʼһŵķ
ûϸͰ֮ǰ˵ģӻŵġ
˵ҵ˼ݡ

һʮһյıֽ϶ӡ
һгǰȫ潨ͨϢıֽ
رǵڶݣǿ϶ġ

ݱֽպã˼ģȻͱҵļһȥſǸŮ˽ˡ

Ů˴˿һֿ
Сϣһǰּ浹ķ

ڹƷҲ൱ֵǮ
ԼǺСƬ󶼲ҶҪרŷּרŵĺռһ֮һϽ
鷳ǳôտﲻŲѡ
ףްⶼܿŮ˶촽ɫ

Ů̧ӡ
ִ˴Լʹſһ۽õĶ˵ֽ߷ǮһҹҲһңһëǮɡҪǲţǱгƣԼȥһҲУ

ô˵ﻹвӦĵ
֮ǰȥ-ʱǮóһһëֽҵݸ˹ȥ
ִóһëŵְŵһݵǸŮǰ
㣬鷳ˣԺ

Ůһ£æ־ܾҲԣԼ԰ɡ
һԡ
ⲻɷ˵İѺҽʱ䲻ԣϢˡԲ𰡴㣬֮ǰû뵽

ô˵ŮЦ

ƷչվĹʱһ㵥λǲͬģ
Ϊһõ˶ǰֻԺʱƷվͣͨ
һ㵽ʮ㣬һʮ㵽ϰ˵㡣ʱǲŵġ

Ⲣ֪ʱ䰲ţʱʵŮ°࣬ȥš
˵˼ȫԲôֱӰ߾ˡ
˲ˣĵһֱڡ
ǸղǸ￴һְలűµҲ֪Լ˼ҵ°ʱ䡣

ʵûµģչվһˣҲϰ°ˣҾԺסһҲûʲôŮ˽͵

˽һߵĹʵһҪ£вʱ
еĻԡ

ûɵʱ

̵ĻýҪƷվϰ˼ⲢҪȥǿӸ
ô
ǿӸֲǲ˽⣬ϱӻǰǼҵˣ˼ǽǵ¶϶ɡ

֪ǿӸ֮ǰ˵ҪɵĿ϶ʱ
Ҫȥ´뵽ϰ࣬˵һʽıơ
Ͼô˵ǿӸҲǳлڣڰ´ҪԱġ
ŵĹλ˵һελôҲܸ㹤Ļɣ
ʲôã

ⲢҪʽıƣҲû׼ɡ
ҪİԼĹĵطְֻƵñлףùӳǶǲܵġ

ϸһ꣬ꡣ
ϾһֱΪǸʮ֮ʧˡ
ʧˣ϶Ҫȥеĸλѽ

ǵҲǻвʱ䣬еΪҪֳ˺ö๤λ˺öˡ
ʱһҪȥμӳйԵġ

ʵ⻹һ뷨ȥ֮ȥСѧУһǿӸ磬Ŀ
˺þãԼôչվ֮⣬Ҳлǿ顣
л˵ǶԵģǿӸûбҪطرǻʽ
Ʒչվĵλ̫ˣӵʻǴ塣
ͻеĹӪȣǹʻǴĺԶԶ

Ȼˣֻ·еˣֲûͶ
Ȱְֻһ£ȥ˵˵ܲܰлǿŪȥʱ
Ȼðְͽܡ
˾ѧǿԵİɣ
ô࣬ڳҲǱ˸߿һ۵ġ

лǳӶӳҪԼѶŪӣȻǲʵġ
Ҫǰְֳͷ˵ԼλӵŪһʱĹӦûжѡҲû˵ʲô
һģ˭֪˭
˭ָ˵ԼҽûƵ¶Ҫչˣ
ڴ˱˵ļǣԼ¶ˣ˵ֱ

ɸ꣬Ȼееʱ򣬴ҶʹʹôҲܰлǿнȥ
ֻҪܽȥ߾ȹҲûʲôԡ

ȻⶼǽԼ뷨
ǽݾôѡ϶ǻҪлǿԼ⡣
Լð·ָһлΪⲻ˼ڵĻԼмǣһߣû׼һ·

ʱŮ˵Ʒվֻһϰ࣬⾪ˡ
ʳ㣬ôֻһ˰أҿźǸְǻкü𣿡

ᵽŮεĿЦһ¡
ΪѹĺˣҲҲһˮĵطȻôһ߳źһ߶߶ĸ˿ࡣ

ԭƷչվһĸˡһʽʱ
Ů

Ů˽ɣʮˡڵݳʳùʽ
ΪϼȢϱֻũ廧ڣҲʽֻʱ

һŮ࣬ǴũͶɩġ
꣬޷תҲ첻ǣŮĻǰôݹ׼ؼҼˡ

еģһվǱˣǰʱ䵽䣬ݻؼұȥˡ
µվΪҲ˶һֱٳûеλ

֮ǰһµʱ䣬չվɺһ˶š
Ҳũ廧ڣҼﻹźӡ
ۿҪˣҪ¹꣬һֱҲ֡
˼٣´һŭ֮£ǸµĹֱ֮ˡ
˼Ҳˡ

Ů˵ĽͣĬһ£ʵŽ㣬˵ɾܲɵѽҲõȱ棿

ɿЦһ£ʱĹʶǸɹһ½һµǮɾûǮ˹ʾˣ´ô죿

˵̾˿¶ȥˣˣʱȥȥ֪˶ٲˡ
ҪˣʵҲʵĹҲԸ
һʮ˿ëǮǰ˨ˡ

ô˵Ҳ֪Ҫôο
룬ԼûжĺĬĬɵ

ôĶɶʱˡ
ҲûоֻܾǳŽƵЦЦԺҪʲôˣֱӹҾˡĲ˵ҼźǽıֽǶǣ
ҪǻȱҸɾ

ʵʵĲˣ׼뿪
ۿ͵أչվû쵼ھʱҲǲܵġ
ʽΪбƣһ㶼Ҫ׼ʱͨǸλ쵼ֱ˵㡣
쵼ûһƲأ붼Ҳˡ
ֻܵȹ꣬һв˵

ͬɸǣ߳Ǹֿ⡣û߳ͿŴ˽
ʶݸŮǰ´̴裬Ǹģ·е˵ģɲлǿ𣿣

һ飬һӦǲãǿӸǱżţ׼նɣ
Ͻӭ˹ȥһǿӸ磬ôˣ

лǿƽû뵽ʱչվˣܾȡ
лǿɴûлشĻֱӷʵ

ó̲ģݹȥҰС飬ǿСѧˡ

лǿһۿαûٶʣֱ߰ɣϽȥ

ƽһֱ˵Ĳˣſʵлվ˭
лǿڣһ
˲ðһͷˣˣлһٴܲˡ
æʵлվǿӸ磬ʲôˣ

лǿ˽һۣûתͷƽ񣺡ھӼСʻӽӳŮ

һ⻰ƽʱЦӴҵĹﰡ˵Ҳһʱˣһûüȥ￴ôﶼðɣֵϰ߰ɣ

ϱʶƽģ֪ǰ´İԱȻе㰮ԣԸá
Ⱳӣûкй
ǣֻٴοлǿܡ

лǿڣƽҽڰ´ϣϰ̾ͺˡ
æ΢΢Ϲһϰ̺á

ôòƽϵЦݸ˼֡
лǿ˵ѽ˵ǻеСʸߣһµĺܡеĵط
˵Ծ˵е࣬Ͻת˻ͷ˵Щлվһȴվתתʵչվܺõġ˵õˡ

ȷԼ뷨
ǿӸѾչվվݹˡ

˵֪ϢӦøе˲ŶԣҲұˡлǿôҲԼˣڣȻԼһ㡣
˲

ľǿӸֵطˣһõǰ;
Сú˵ԼҪʱ¶ܳɵĿΪ㡣
һʶأ

Ѿˣ͵ϰ¶ɾǡֻݹٷŻ𣬲յơ
Ҫͬ¶ϡ
˿϶̻лʱѵһ٣ҲֱӰȥ

ղŻģлǿһ֣ȫˡ

ƽʾлǿߡ
лǿһԱ߲֪ôȻŮ
룬ͣ˽Ų˵һ£ȥһСѧУ

ⲻ֪ԼȥСѧУȴǹԹԵĵ˵ͷ˵һŶ
Ȼվһߵȴ

лǿչվʱ䲢ֻƽͬתһȦֺʶһ£ʹˡ
ƽǹϰ࣬ﶯ˶¶һ¡

չվſڣƽһȥСѧУǸ
һΣлǿԼԿ׿ţҲû֮ǰǸС
һлǿһ䣺ⷿ˵ģ˼һӻϼҹȥˣڡ
˵ͷлǿһȥǸӡ

źеԾ
Ϊ첻Ѿ
ǽڵһȫӰȡ֮ǵϣзŵļľ䡣
мڷŵǶʮСҲһˡ
ӿȥտյ

ȵĿлǿ۾ȫʺš

⸱лǿ֮С
û˵ߵΨһûüߵǰ£Կ״򿪳ϵóŷ⡣
ŷƵ˽ǰһһǵġ

⽫ŷӹһ˿һЩÿĻ𻨺̱ꡣ
ֲ̫ˣҲܹóЩлǿѡģҲڵġ

ǿӸ磬̯ˣʵ
лǿ˵ͷ
ָָԱ߷ŵľ䣺ȥûϲģȻٸǼСҲ͵ġ

⿴˿ľӣȴվﲢûж
ٴʵǿӸ磬׼ȥչվѽ

лǿͷ˿һôҲ׼ң

ҡҡͷʵʵĻش𣺡Ҳҡ

˵滰
һֱͦԸŹֵھӸġ

˵
罪ǽܣһ׽ĺ޲öҪһˣҲûЦ

һֱ֪ǿӸǺˣǺõģȴĺܺ׽
ⱲȻһΪײļлǿһ档
лǿֹеģ࣬׽ӽӡ󣬿лǿҲǰһ磬ȻǾܵġ

Ȼôʵ˵ˡҲҡ֣лǿһ£Ȼ̲סЦ

ϻ㲻ң
˵꣬Цݣ˽һۣȻ˰֣ˣҪȥ͸ϽؼҡˣҲȥε

Цˣŵ΢΢иһ㡣
̽ĳӸǰһʣǿӸ磬ܸ˵¶𣿡

лǿ˿лιһ˿졣
ԼеֲС
Լģһװġ

лǿ֪ΪԼƢŹ֣ƽʱҲǰװԺСԼıȱȽǣֻнһ
Сĺܣƫƫʱ򻹸ӲԼǰա
ǱСûйġ

ͲУ෴ͦ档

˵Ļһ䡣

ǿӸ磬ұġ˵Ǽҵ¶Ȼ롭

⽫Լ֮ǰĴлǿϸϸ˵һ顣
ֳŵǿӸ磬ģҾҰֿ϶ͬ⣬ǶӦҲûʲô⡣
ȸѧͽȽˡ

ô֪ӻлǿȻĻ

գգ۾Ȼһֲ˼
϶Ҫѽڹڴƶڲ裬֮԰ǶӼǨΪ˼ӿ

ڳĲͻôãҪһ̨޲ҪǰŶӣôУҪũҵģ
ӿ϶Ҫ˵ģǿӸİɡ

лǿŽ⣬е㸴ӡ
ͬĻɺһ̸һ˰Ȼó˺ͬĽۡ
ΪɾƲϸհԶҲǿԶġ

û뵽ż죬˾дֹ۵ȻܴһС˵
Ȼ͸оãԼ֮ǰǲе㾮֮ˣ
СŮ

Ȼ뷨лǿ̬ȾͱóϿЩҲЦı顣
Ž˵лл㻹ҲĹ¶ˣѾȥչվϰˡ

ɡ
ֹĶ˿мָӡ

룬ûסʳ
ǿӸ磬żԼ͵͵ȥݹлⰢ̶֪ɣ
ǣͲ
ɿˡ

Ļûټ˵лǿôܲ˼

Ҫ֪ȥչվ˵ƾͲҪˡ
꣬ע

û£㲻ùܣԼܴ
лǿ룬ǳ彪˰֣˵

ӿһĨ塣
лǿ¶ԲԣҲܱôڼ֣ȡ

뵽ⲻ֪Ȼð˵

ǰһӺлǿĿԣȻŬЦЦ˵ǿӸ磬ҪȥչվܲͬҲȥѽ

ʲô
лǿеû˼ʣʲôͬҲȥҪȥĶ

ҲȥƷչվǿӸ磬ȥʱ
˵ҪǲͬȥǶϰ࣬վˡǸʱܲ׼Ҳȥչվȥʱѽ

лǿһˡ

Ů˼֮˲ɫ
Ȼÿɵһı鿴⣺ܣʲôأ






28.   28    ºһ

֪
˱졣

ͼһ, ̽˵Ҹ˵ͬ˵ġ

ͬİɣ

˵ͬ, лǿһ¡
ʲôʱ˵ģ
ϡӲͷƤش

Ѿ, ¶ľѳۣʱ֪Լżë, ӦҲ޿κˡ

ô˵лǿʵеŵġ֪Ǹ뷨ж಻档
ԼӦȥƷչվ, Ҳ


һվԼǰ, ʵɾŮ, ֲü
֣

˵, ⲻͷĻ˻֣ߣϽؼȥ

, ⼱ˣͬ˵ģ
лǿͬʲôãֲ¶ͬ⣡Ҫֵģ
ֹԼһҲҪ

ԼһѾˣлǿɲԸټһȥ
Ҫ֪Լȥ˷Ʒչվ, ǰСѾͷҲսȥˡ

лǿǰ̸ֳŹ׷Լɴ龰ʱֻúԿһۡ

ҲûԸ
лǿĽ˳ȥ
ȴӦģȥС¶ˡ

֮ļлҹȻҲû˰ʱ, ֵòɿ

лǿ֮ԺͰ´˵Ҫȥϰ, ΪҲǰͼ, ôҲúõĹȥ
ǸƽȴǸ͡û, ¶޲ôһԺ˶֪ˡ
⳯ϼ֪ġ

¸ɷл, һ𽫶ӶµȷԴʵ֮, һ־սлڱˣ

ֵüɹ˵, ؼάֵʱ仹
вһܵʱ䣬ȣȷ, 춼лҲˤ룬Ǽл¡

˵лˣҵļСҲùޱȣ˵Сˡ
֮ǰߵﳳ֣ѵھûˡ
ǳȥСʦͨѧԴȥȷлûſ֮󣬲ŵŶӳţȻߵŶڣѾԶܡ
ͺһ

лѹֵȷʵͦϢġ

άֵʱ䲢ûкܳ
һϣ⻹û𴲾ֱһ
ͷɣϰΪĵȴⳡսĽ
û뵽ǣⳡԽԽңܿ죬Ȼ̺Ȱ

鲻æӴ

֪֮лǿͼڣӲǳҹɫĴӼ˳ȥ
Ҳûв𣬺ô֪һֽ
ֽдļף˵ᵽվȥסˣ׼ǰϰࡣüﲻΪ¶ˣҲûá
Ѿйϵˣľѳۣ˵ʲôˡ
ü˶˵Ҫֱ֤ԴӦʮϻꡣ
ȷ֮л׳ȥ˵һС

µţ⳯ϼ˶ڱˣ
֮ǰлڼҺͶӳΪ°Ѷӱߣһֱҧмϡ࣬͡
ӻˡ
ʲô

⳯ϼԭͲʲôƢˣڵλҲǳӡһɺˣһϾ͸
ȽϹȥʱİʶ˺ü
Ⱒҵġ

龰ⶶ˶
ԭһֱǵĻôҲ˵ˡ

ĵĵȴŰְֻԼȥչվ¶ء
ɿлһصǽ壬ͨͨ
龰ԼҲһΡ

Ӧãܰɣ

ɲܽξᣬڻǻˡ

һ磬һΧ߳緹ȻһСſڸŴУӣǰְֻˣѾſˣ
⻰ʱҲˣ¿Ӿſܡ
ҲϽ˹ȥ

˸ոմ¥¥֮СûܵԺмĿյأͿѾһȺСŰΧŵĿ
СӼĴһְ֣
Ȼͼ˴ҡ

¶˽ǴƣЦ

ϴӳԼСİһ顣
ΧԺСһԴһĦһ£Ȼһֱһǣ߻һһŮЦ߻˼ҡ

ûߵſڣͼڴĸ׺ӡ

ЦЦȻ˵ȥѺúϣҼӣ˵㽹̿
һ仰˵ȫ˶ʱȫüЦ

ÿµú̿ӦҲģúҪúƱնپն١
ԣ㽪ҵССûӦֵĺ䣬Ҳֻܲȡ˯ķʽֿ
û˭һ¯ȡů

ԣ˵˽̿Ȼȫ˵úܡ
Ҫ֪⽹̿ȼ¶Ȼ;ԣú֪Ҫ϶ٱ
ǿƽʱ붼ĺö
ؼǻҪƱ

˵ӣ캮÷ͽ̫̫Ҳ˲ϳ緹ˣȫҶŸּһʲͽһȥ˳ǰ
ȻͼϳĴӳϵһرȻ˰Ľ̿Լʹ档

ȴҰѶȫװãϾٴ˳ϻسȥˡ
ڣȥʱ򲢲ҪҵһȺССİᡣ
龰ԺļûüϰСѾܹ裬Ŵһȥˡ

סڴԺĺôеʲôкһǻϤܹ
õĵطҲУǾ˭ҵеʲôǲС£Ҳ̵ʱڴ˾֪

ͺ񣬽ոջǻسｻĹ򣬾Ѿ֪лǿŵ裬Լܵչվȥϰˡ

һؼңҲ˲ϳԾ¶캮÷ֻý⼸ھӼҷһУԭԭɷ˵һ顣

˵꣬̾˿ҿǼѹˡлͷ㵽ڻû˵أСҲʵˣüûСˡ
ҿСҲлܡ
Сеģӳǿ϶Ǽﻹڡ

ӵĻûۡ
ĬĬĳķһ˵һ䣺ȥлú̸̸лǿôˣ˵ģٸСʱʲôˡ

˰ְֵĻ۾һ·ܲϣڿһ⡣

ԭȰְֳ극һѺϻӵ¶˵ġ
ԣһ·ʵۻˡ
극ҵϴһ£;Ի˯ȥˡ

ʱѾ磬Ϊ˯˵캮÷̫̫ˣСҲҴ˵
ûһṦ򣬴ҶˣǽѵõģȫԱһ˯˸

Ǽӡ
һ̣Ϳռĺٴ
㿪һĻš

ڽӡ൱׵ġ
ӦƱ¶ίи֮һͻطţһ½ȡ
ôңмôˣôۣ˵װס
ýԼҶˣ齻ɱԼҪЧĶࡣ

֪һλƷн飬ĺܡ
Ŀǰһֱλڸ£ѾϵˣǾۡ

ΪϵıȽڣ⿴ĲûʲôԼ㱨ء
ĵĵ㿪˽š

û뵽ǣһΣȻҪƷӵģҸƱѾȥˣ

֮ǰͺ˵ΪƱʱѡﻻĽʽվϵļ¼ƱѾȥˡ
ֲĸʽֻѡվףôƱʱҪϼһƷ߸һƷļ۸
Ҳ˵úףվ׵ĻվƷ˰ǸǮҲĽ׽ֱӻߡ

Ҳ˵úףȻ˰϶Ҫɵġ㲻ͨվ۳׵ʱԼҲҪɡʵö࣬ǴŰٷ֮ʮı
Ҳνѡһ֡

Ļʵòʮֶ֪һ㣬ǾͨվΨһܹȡǮ
Բܿ۳Ǯֻѡһַʽ

˵Ʊһ˶ʮ򣬿۳İٷ֮ʮǶʮǧýһ۸Ʒӣѻȥ

ȻѾ˵˺ܳʱˣһ뵽ϾҪļôǮ⻹Ǽ
Ҳ֪ʲôʣɴֱӽ֮ǰϼܵһűֱֽӸ˼ۣȻӸ˹ȥ

ԴʱߣûüӣͽǮ˹ͬʱյһϵͳţ˵˻һʮǧԪ
ͬʱѾ˰ٷ֮ʮ˰

Ȼ˰ɿԼ˻Ȼֵһֺ֣ǳһ㣬⻹Ǿ۾ˣ

֪Լôѹġ
ʹѾ˺þãڴϷ˺һȻ޷ղžЩʵġ
ôһ˲ȥ
ܿģ뵽ĺóԵģõȫ

һӣվϷ硣
ΪʶԼôôܿϾͻһɽ
һͷûˣϻӲˣôЩĶأ

ڽ⻹ڴϷ㶵ʱ˽ȥ
һſ˽ĴϣקΣ㣬㣬ѣˣְֽأ
˹Ӵʣˣ

š˵ͷ
ȻһֹĿһ»ûסŽż⽫յĶ˵ְڷƢ

Ƣе㷢ԡ
ոյҷƢ
˭ˣʲôƢʵ

˱С죬е㵣ĵĿ⣺ְֿ㳦ˣ˵ӦҪɸĶ˵ûǮ

˵꣬Ȼֱס˽㣬ŵʵ㣬ְֻ᲻㣿˿־塣

ûм죬Ͼͳˡ飬ͬģ϶ҪĶࡣ

ȫ˶֪㳦ǽûġ
ְһҪ׷ΣСŻˣ³ϦദĽΪ˰
Ҫ֪ǰӣл쳳֣лһһҲ㣡Ŵ
СǺ°ְҲѧлӡ

⴩ЬܴܵӵȻСס
˵£ûµģְֲˡҰְҲҽİ

ûͱôһ£СһӾͺˡ
ô˵С˵ͷ
ȻɬĽСڽĲӴ˲䣬˵أȻһ˳

˿̣Ȼվ˺üˡ
˽ϣ캮÷СҲڡ

̫̫ȴ֪ȥʲôط

ŮϵɫҲûкõ
Ȼָָŵõ㳦ûĿŽʵ˵ûģû˵ĶŪã˶Ǯ

⿴óְˡ
Ū̺һжȻڰְûá
Ӧ÷ǳɵԴ;ܲŪЩ

еڡ
ԭҰְ̹׵ģһ˯ʱ̫ˡ

߹ȥףϵһۡ
ҲУʵʵ˵ǻСûи˵״ĶŪЩ

ûнӻӲͷƤסĸ첲֣Ҫ㵥㱨
˵꣬Ÿ׵־ߡ

ʲô»ܵ˵ЩصĶʲôһĲˡ
˿û׼ŮӣվһҲ
һ˲Ρ

УǲǸŮȥ˵ǵ˽
ϻͷϣ캮÷ȴŮҪæԲ
˵꣬Ӿߡ
һһֽһ䣺˵ȥô䣬ٸðˡǳȥתת
˵ţֱӳ˼ţ֪ȥ˭Ҵȥˡ

ʱֻʣ˽͸ˡ

ϿŮһۣ߳˳
Ȼǰһ˵ɣǻСҴʲôˣ

ȴط˵
һ䶫ʱ˭أ
ǻõһ

Ҳ֨׵ĸ첲Ӳǰǵק

ϱŮקĪ
ɻ˳ӵĸ˽ȥ

֮󣬽⽫ŴϣȻҲǣֱӹʼʩ֮ǰ˵ʱһ˳

һĿϣ˵֣мҪ˵˵֮ǰҪ㿴¡

ϿŮֺֺЦ

ٸŪ顣Щûãʵʵ˵ǶɵǴĶŪģ
˵ڹϵĲӦҪĶ
ⲻǰǺ֪𡭡

ְϾҪƪ۵Ŀʼ˵̣˵ûֱ꣬˵ֱ̻Ӵ

ЩɸҵģƭˣǶԼŪġ
˵ʲôϱͻȻķתŪͿˡ

ͬʱҲѹš
Ϲ˵ʲô

ûϹ˵㿴
˵ţֳﴲ߷ŵǸһָһ崮䣬ɢŽĴƾճϡ

⻹㣬⻹һ߽ͣе㳦ζģҵʱóʱ򿴲Ʒ˵д˵ǹζζģ˵дǴζ

ˣ⣬ҰҲһ㿴
Ƚüڣٴγָָʱһ̻ѬúںڵĳԱߡ

֣һ㣬Ҫ𣿡
˵ţתͷŷֲ֪ʲôʱԼϰѾŵõ˴ߣ촽ĴŶ¡

ʶԼǰϰָˡ
ʱҲ˲ʾˣæת߹ȥס˽ϣ֣û°ɣҶ˵ˣ׼¡

Ǳµ¶Ҫӣ
и̵

ȻһץסŮ֣ı

ŬѹסޱȵľʣŮ⣬⵽ô£Щ㣬ǴǱİ

ְ˵ˣ֪Լ̫ˡ
ɵȣΪ˶һԾУǲ̫ԡ

ڿְӣˡ
еڡ

ҲȥЩζˣŸץס֣˵֣¶ôҹʮ˵𡣡

֮ǰ˵Ļ˵һ顣
һλ˸ղյĹǱǮ¶

˵֮󣬽Ͼþãþãûп
Ȼһʱ޷ܡ

һǵŰְ֣ѾʼҪҪϵĶ
ôȥҪ˶ãǾͻˡ
˭һţɵһ

ʱ򣬽ڿ˵˻

˼˵һϻӣǺϻĶܳ棬˼ɣ

˵ͷ

ЩǺϻﻻģ
Ͽһϵһ⣬ƺȻЩʵڵģʶı˱۾Ȼųȷϵ

ǡٴε˵ͷ

ǸϻóְơһνϽӵ÷ǳ죬Ҳˡ

ɽȴûа취ٵͷˡ

òܾ
˵ǶҵĶȻֻԼõõĳģ

ֿһЩ⣬˵ⲻҲ
ôóˣ
룬ûмΪŮ档

˵㻹ۣʵ

仰ʵ˽Ϊĵط̱˷

֣Ҳ棬˴ף˺öϣǣ͡ҰۼҹҪõĶȫˣˣһ˰أ

˵ţҲӸǰˣֱһ֣һװ͸˲

ŵԱߣȫûзĽϳ͵һǷ
ֺһû˵

ֻáԼ۾Ϲˡ
ôŮôģȫûп

Ůڵ֣ûоʲôϲֻޱȵıŤ
İ˰֣ջȥ裬̻ʱٸǱһ顣
˵꣬ƺУԷԸҲˣɴȥǽл˵¡СȱС

ûж
룬еɵʵ˵ٰţ

Ͽһۣٴΰ˰֣žŰɣ¶ȥǽлһһ£һҪô

Ȼְֶô˵ˣ֪ٵҲûã߳˼š






29.   29    ºһ

ʵһֱ, ҲûҪҪ¶̡
ҲǶǲΣǵǵ¶챻ʲô˰ѻ˳ȥ
ɰְּȻ˵Ҫȫһİ취, , ǵְֵġ
ǣɴĳȥˡ

߳, Ľһȴʼͷۡ

Ů˼Ҳĵġ
Щڽ, ֻСӵͷ

һ, 쳯Ϧദ, ùȥ
οЩԵĶҪóġ
ȥ, ĽҪôһ˻, ҪôһСľʳ˱ˡ

˵ǿ϶Ҫ˵ģô˵, ˵٣롣

Ժôȥ˼Ҿô, ûһ, ͽ˶ҵˡ
ʼʱ, ҪôͲӻؼң
һȥ֪Լˡ
, ͱ˻С, ܵò֪Ӱ, ֲȥ͡

ס˵׷, ̻˼ҡ
ҵʱ򣬷ְְȻڴߣһѳʳǰλ, ûжһ¡

һݣ̫̫;һѽүǴĶŪİ
˵žͿ첽ߵӸǰЩһһ
㻹ż룬ɽⶼ̵ܹڲ

캮÷ıŲ̫һ
˿ǶѶȻֽĿ˽ϣЩһѾ

ԣЩ뵽֮ǰЩ
Ȼ뵽ɷڳŮġѶ
ԶЩԼĲ²⡣
ӶŮԽԽĵǡ

⿴裬֪ˡ
Ϊ˷ֹԽԽ࣬ȻٵĪĵģֻýĿͶ˰ְ֣ʾһҪô

ʱ򣬽ڷ˻
ɤӣȻ󿪿˵Ҹղʳˣ֮ǰЩ⣬Щģ˼Ūģٽ˼ҵ塣

ô˵ŮͬʱתͷһĿ⡣
̫̫лżã
ȥ磬ûо֮ǰӷǳе㲻
캮÷ǲš

ż˼ץסŮһơ
˵˵ʲôŪģĶŪģһСŮҼҵģʲôŪôɱϹ²ùȥģְʵʵ˵

˶ϱĻ̫̫ǶһЩŮ˼ҵأ
ⲻǺܵģ

ҲæӦͣǰ⣬ɲ˵Ǻأ

Լ˵ôһ仰ĻûüڣӺĸ׾ѾԲô࣬Խ˵Խ
ҲŮĵǡǳס޳Ǹʲô¶ֻһ㡣

ۿŮѾ˵ĿҪסϾҪԼڳˣϳ˵
ˣˣ˰ѻ˵꣬˵˵
˵㲻ͷŮȴΪ仰ڰˡ

ЩȷʵŪģƱġ

ʲôƱŮͬʵ

ҸдǷţ˻𣿾Ʊ

Ůһľˡ
ȵ鶼һģһȫ춼ϲˡ
ǿ⣬ֿϣƺʣʲôƱôֵǮ
Ȼܻôһ

ɶûüʳֿڼ˵ʶһбµˣ˼ҿŵƱչҲǸģû̴ӦǺּۻ˼죬ڰƱˣЩԵġ

˵ûôµĽʵǱ಻ȥˣɴཫƤ߸Ů
תͷ⣬ʣ˶٣̺衣

գգ۾
Ѿˣְѹû׼Ѻϻӵ¶˵
ԣɴཫԼղ˵Щ£˵ɣһ¡
һбµˣּۻ˺ü졣

ϸ룬ʵҲ
Ǹ󣬾ǸбµˡƱҲǱȥּۻ˺ü죬ļ۸

ְֹ±ĻԲپ˺ܶࡣ

ʵܹһ½ԲȥһëĽܱͣȸʵһЩ
ϾϻҲԼ̫ãû׼ʱһͻȻʧˡ
סĶﻹҪҲŵ£

뵽⳯ͶȥһյȻ¼±ࡣ
ˡٿǮ⿪˵

ʱһ

٣̫̫Լ²Ƕûֲʵ
٣ٿǮɸɴֻشһ顣

ͨ캮÷һƨԱߵϡ
վߵĽָ̫̫ʹĿض⻹˻ΣЩˤ

ĸ׺ܾ˵ı飬æվĸ׷ס˴
ͬʱŮͶȥһ޳ɵ

ְ֪ǾԼǮ˵ˣԼҲ˵ٵġ

ǣа

ﻹôĶûóٸЩġǮҪ˵ˣ滹취ȡ
ܾţǾְ֮ǰ˵һεˡ

һ˻򾪲͵˵
Ȼ˵ٿǮǸ˲ûаǮҡ

Ϊʲô˵ˣôܲǮ
ŮĻ̫̫һˡ
Ȼһǰ׷ʣֵǮƱ׳ʲôĽףף
Ů˵ûǮ֮ǰ뷨̫̫ȫ˲ˡ

̣Ұѻ˵𣿡һĿ
˵˵

ָָϵЩԵģ˵ҲûôǮھǸǮҲ򲻵ԵģԻʳ֡룬ҲС

ô˵Ů˶˵ͷ
ǾŮ뷨û

ǲ˵ּ˵Щ⣬˻ҺЩ棬ףͺ͵ϡ
⻰캮÷ͽ̫̫ʱ

ĶأЩʳĶˣ
⣬һͥ˵϶ʳҪ

ҷڡˡ
תķɿ죺˯ݵĴ¡裬̵ţҺͰְȥᰡ
˵ţʹ˸ɫŸһȥ˯ӡ

һžͽŴ淴סСԹô˵ˣ
˵Ķ
죺ҵ˵ǷǶˣ˰֪ʲôʱܻڼңѵЩ궼ã

룬ҲŮ˵öԡ
Ҫƽʱ˵õĽͷʽϾԺҲա
Ů֮ǰҲôģԲŰͽӲ˵汳ġ
˭ڳأ
Ҳû취¶

ԼŮôģôôģ
ղűĹ£ô̵ʱôԲԼղ˰ģĶ
Դʵĺܡ

뵽ֲɵһ󷢳
ҪŮµĹõԼϣǲҲ²أ

߻룬ûʧǱ߽Ѿſ˴¡

ȰŵĶ˸߰㣬ȻĽЩ氡װģӲֿóִӴһһ˳

ĺۼЩԭǷڴµһ

һװĲ˴
ԽԽúʱõĲһģһ
ڴ߶ϣзʱϵڣдţһһա
⣬³Ŀ
ôŮδĶˣ

˸׵ɻ󣬽ͷڽͣҲ֪ô£Щر֣óİװỻ
ϻʱ򣬶ررÿĴװŵģеĻرõĺӡ
óͻɺһİװˡһҲǺǵĶвһĵط

Ȼϵһ˿͡
˵ͷ̾ҪϻͦģáҲʡ鷳ˡ

ְô˵˾˵֣ٸ㿴
˵ţָָ
ȻǿյƾճһŰ׶ߵĴִ̳ӡ

Ϊ֮ǰﱻŮˣ˿̻к֢
㽪֪ҪϷɿĪֵĻһ

ɽⲢְֵ֪ĸܣ˿ҵͬ˾ĻС

ָ̳ӣԽ˵֣Ҹ˵ʱһȫ͸ƿװŵģƿ滹а֣ر¡
㿴ڣóͱˣҶ֪̳Ǵģ

Ů⻰϶ӣϸĿ˿Ǹ̳ӣúһͥ˵̳ûκ
ֽ̳ӵĸӴ򿪣һȴʵǾˣ

ǡͣ
ϼֱԼ۾
һ̳ͣһ̳Ͱ
Ҫ֪֣һͨһµ͹Ӧȫ˼һҲ࣬⻹ڰһ˵ĹӦõ¡
ڣôһ̳ӣҲʮǼҰĹˣ

ְֶ̳˻㱣⼱ˡ
קקϵ·С֣ȻٷҪңǸбµ˭ô˵

ϵ۾ճ̳ϣŮĻѹûġһ׷ʺ󣬲źҵĻ֣Ĳɵ˵Լɡ

⣺

ϿŮĲӵվĿȣҿͦãҷӦˡɣ£аְָ㶵׶ûµġ

Сɡ

⿴˿ְ֣˵Ļȷʵ׼̯ԼˡҲپ⣬ȿ˳ȥ

ǳ캮÷Ȳˡ
ֵĵŮһۣȥöȥãšҺ̣˭أ

⳯ЦЦ
ǼСҪǺȻȻ͵سȥץץסʱ鷳ġ
鷳ʲô鷳ǻܵã֪ˡ

캮÷һ˵һƿ
ԹĻڼǰһصʳڴʱȻֹ

Ľ̫̫Ȼһͣòûֱײıϣ
æԱƣ˵һ䣺Ű
Ȼ漴һ죡

˵̫̫꣬ǰδеһתͽŴϣͬʱû

ͬʱ⣺ⶫ㶼Ŵˣ
˵ͷ

㣬ʲôʱŽȥģ

ǲڼҵʱ򡣡

⻰ʵ©ġ
Ͼ׷ʣܹ˵һСôܹڲκ˵°Щڴ¡
ôö˷֡

Ůȫôζʳסˣûһ˻˼ȥ׷ʵס

ֹ˵кüӣ캮÷Ż뵽׷µʼĩˡ

Ϊ֮ǰ˷ܶǵͨ죬ȴ侲
⣬ʶǸ˵˭ʲôײЩǴĶŪģ᲻ۼҴʲô鷳

ǾȵʱѾ±ˡ
ͽԼĹȫȫ˵˳

˵ľǣ֮ǰʾŵʱ򣬾ͱע⵽ˡ
ΪǸƱ̫⣬˼һҪġ
ֻ˳ڽûϿڣǸһ˼Ժȷס֮ͻȥˡ
ȥʱҵҪöٿǮƱ

ȻеΣû̴Ӧǰļʾȫһ飬һ
֪һŴƱѾҪͨĶջˡ
Ϊϡ٣

һţܿѵһƷ
˽֮ټǸ֮ͿʼۣȻѼ۸񽲵٣˵ﻻöǮ

˵ĭɣԼһޱȵС˾
ʲôʲôף˭ҵӡ

ԱߵĽһ۹ɨ˵˵ŮüΡ
ֻû˵Ҫˡ

캮÷ͽ̫̫ȴȫûиоüֱԼˡʱʱž̾

ܹһСŮ
ʵǽǵĿԭǿ̵ģֵġ
ǾǴţǼҵŮǺͱ˲ͬ˶ɫ

رڽָ£ƽĽ˫̥Ӿƽ֮Ŀζȣֱƽɷӵġ
ЩܿѾ

ԣʱЩĹ캮÷ͽ̫̫ĶֻǾùŮܸɣȴûȥʵԡ

ڳĲˣ޿̵Ľٴη˻
Ļͷٽ˵˵ЩǴô죿

һ仰˵˷ܾȫûˡ

캮÷ͽ̫̫һۣҲû˵һ߹ȥӲ鿴ǶѶ
ԽԽ˷ܣ̫̫״ץһѣȻǾӨ׵ӣƲסĨᡣ
ôôأôôãһһӶûмôõĴװ

캮÷Ҳֲ̳ͣͣķ
ﷴ߶ţôͣըٶٲ˰裬㿴Ͷãɾ

⸱ӣеܣɸǸͬܡ
߹ȥ˵м䣬סǵļº͵˵裬̣ڲ˵Щʱ
ְֺҵ˼ǣǵȰЩҸܷŵĵطУ¶ʱС˵

ԶԶԡ
ô˵Ůͷ
Ȼһʣ۷Ķ

ԱվŵĽһУƵĲ֪Ҫ˵ʲô
ȻԼҿܾǸ衣
ܻûŮĸ׺ķء

ɼô룬ɤӣ˵ЩʳʱȷĴ°ɡһ£ֻҪﲻʲô£û˻뵽ʳ
Ůͬĵ˵ͷ

ϣְ̫̫˰֣С
˵ţתͷϱ÷ݷ·ľһʳŵٷŴ¡һأ˵ˣһС괲ʱ򿴼أ
á캮÷Ͻͷͬ⡣

ЩأԼĵ¶
˵ʳζǸУ
֮ǰЩһֱס滹ѹǲж٣
ûнóһࡣ

룬ٴο˿ڣЩһЩһְɡлңҶһȥ˵γġȥ͡ʣµģ׸ڳŵȥ

ţС棬мӣ滹Էʳ캮÷

ڽǸͶ˵Ľ飬ȻۿɻǴӦˡ

ǱߣǷ˼ģЩ⻹ˣҶԸ⡣
лңҹϵôãһҲ֮顣
οŶţԼһ⣬ζȥҲи͡

СҲ˵Щġ캮÷˵
ϵ˵ͷӣ˵˵ˣ²ܸ˵˭˵һҲԣ

캮÷æͷõģİɡ

⣬һҪ˵һ㡣
ϵıǳࣺ⻻Ʊ¶ΪֹǼˣ˶ᡣһҪս죬һСĴȥ»Ļˣ

ʵ㽪ϲŮĵҲǻŵġ
һӶûмôĺö
Ȼ

ⰡԼ˲£϶û˵Ǹô𣿻᲻ҽ캮÷ĵʵ

ǰ˵׳ʲô֪Ǹ𣿡̫̫Ҳŵ׷ʵ

ôʣֻ˵ʲô֪ԭҡҡͷ
ҽģ϶⴫Ȼʲôôȿĸ˵
Ȼֿ̣Ҳʶûпࡣصģ˵ʱ򶼴֣ϰʵʵҲ֪ʲôŮֲ塣
ҶʱҲңҲ֪Ǹʲôġ

Ůô˵̫̫ˡ

Թ߶ϣĵôôСҼҵģȻҺİף⵨ĶģǴȥˣ

ⲻϺǶིٴˣ

죺ʲôһƱϲǱԸöǺѽҸܾ
ҶҾͽţҪĲˣҶˣǾͲҪˡҲԿѽ
һƱôЩʲô֪ģҲνҪˣǾ˼ġ

̫̫Ů˵ƿԡ
ﻹԹʵǵӴʲô˶ҽӴֲòϣŮĵЩöԳԡ

ĸûý캮÷ٴκϡ࣬ȫæ

ܿͰ֮ǰõģ˷䣬Ҷƴ

̫̫֣׼ȫķģȥһЩġÿһݶ̺ĸһ
ý֮ǰıֽЩʵʵһҲۼȻһߣȥ͡

룬һСҨ˰ǰ÷һֽԱߣðְȥҵʱһȥ
Ϊ˸ǼҰ컧ǵ˷յģķ潲Ӧö˼Ҹһ㡣

ԭŽʱȴԼȥչվ¶ҲͰְ˵һ¡
Ӱְֶںϻӵ̬ȣãû׼Ϸ
ԣڰŰһʰĶʱͿʼˡ

ýû뵽ǣ߻ûҵὫԼ뷨˵أǱȻҵ˼

ƽʱղڣŴ硣
ҵ˶ڿΧһȡůȻſ
һ⣬Ź߽Ҷһ̴ŵܵѿλ˳

Ѿæӭ˹ȥ
磬ôˣǻûؼҰɣϽů͡

˵Ĳûд
Ϊγ˺Щ̫̫̿ѾϼҴ̿˳
˿Ѿȼ˻𣬷С̿ϻһ˿ϸ˼ڿ
Ӷһζůġ

ƽ߽ݣĳ̾Ǽ̿ǴϼҴģ˵ҵôûҪһأⶫů͡

ô˵Цˡ
ֵʲôͷ˭ȥǱߣǵǰæһˣֲʲôĶ缸죬ҪǼǵø˵϶ξ͸ˡ

ô˵ƽҲеڣ̲ס˼䡣

ѾɫĽöȥ캮÷ȥһӿˮ˳

ӷŵƽֱߵϣЦ˵磬ȵȺˮůů͡ˮҷ˰ǣθ

ô˵ƽʱˣʲôǰһ˺ɶŸСǳԣ

˵ţк⣺ⰡȥȥøˮǺȡ

áǲʣԼȰɡǱԼ룬ﺰһŶû

ӣƽֻա

Ӻһڣ̵ģˮ˳źȥԭֶѾ۵θһӱ۾
ֽڣŽӷ£˲죬ӻóһ˷ŷ⣬ݸ˽ϡ
˵̵ˡ

Ͻŵֶʱһ






30.   30    ʮ


Ȼӿ, ϾͲµ϶Ǩ֤йء
ǵݵеš
̧ͷһ磬п˹, Žӹ, ۵ŵһֽ˳
һǨ֤հ׵ġ

ֽ, ϵһӾͷ̲סһ
ͬʱ, Ȧȴ֪ĺˡ

, һֱվԱ߰Ͱ͹Ľ̫̫ûס, ʳ
캮÷æ§סļ, Աߵÿ˿һĻ, ٶܡ
ǿˡ

ʲôô˵¶
˵ţλվ, 彪̫̫ЦЦ̣·˰ɣ, ϰ, ץʱȥһӵĻڸϡϹ֮ͳ̤ʵˡ
˵, Ҫ뿪

ǰ, һס, , һߡ۸
в, ҡô˵¶Ҳû˵۸, úúȵ

ô˵̫̫캮÷ȻҲȰ
캮÷ɴݺ⣬ȥһˣͶ˵һ˵ۼҳԷǱˡ
æӦһ˳
ٳǰֹյ˳׼õĶϡ

ԼҲûƴǣֻ

ԭ׼˵ģѾã˿ֻҪˡ
Ϊ֮ǰһóôĺóԵģ캮÷ѵôһء
˱ӣôг˼֮⣬һС࣬˰㳦

ȻõǶ棬ɺô٣㳦еıֽҲⲻǣ
ټϻƽʱѵһصĴͳ
һͷ˵ԼҳˣǴҲõó֣

ԣ캮÷Щһһڷŵʱ񶼾ˡ
ϵķˣ̧ͷϣ˵Ǹɶ׼ǰˣ
Ȼ֪ЩΪ׼ģϾԼʱ˼ҶѾ׼ˡ

еЦЦⲻҸոջ

ô˵̾ˡ
Ǽ۶ƻʳء

ЦǶãˣҲˡѽҽմĹˣˣҲס

˵ЦϻԼ˺þãһֱ᲻úȵı˳
񿴵ǰʱһ  
Ȼ̰ƣĺþҲƽʱȾܺȵģո

Ʊյʱ򣬽ҵССҲˡ
ֻǿҵġ

캮÷˰ƴһȻǰķ˷ȥǿˡ
Ȼª˵㣬ΪķһҲªӶԵķǳġ

ǳŷ˵˼ȴȫǸŷϡ
ղϲ˵ʱ캮÷ͽ
˿óһĹۿ

̫̫캮÷ʶֵġ
̫̫ΪʱΧĸ˼ҵѾͷѧһЩ
캮÷ǽźϹä
ԣǨ֤Ƕʶġ

ôһűֽ̲סĨĨ۾
׿ƺ캮÷Ҫ̫̫ס
ţ
ʲô캮÷е㲻⡣
֤ղڳʱѾҿѽ
̫̫һֲۣСŮǰ˵ֻ̫úĺһƱ
캮÷˹
ֽóĦ˼£еۺ۶ƽչ
֣صĵ˵ͷŸ߸ߵķ˼Ӷŵĵط
-
˽ⷢĹӣȻѡ˸
ǰȻһ۵ðġձ
޷һ

æ˳򣬷ͬҵֵǶæԼ飬ûע⣬˿
ͬʱòһεĸԼһ
˽ףʲôϡŹֵ鶼пܷ
ԺһһΣһҪѡֻԼһ˵´򿪵ԡ  

¶治ܹ󲻽ôϴλƱʱŷ⻹ͨʾּĹġ
Ķ֪һξȻôֱֵϣ

űֽ˿һʱϢӭ

Ͻ˿̧ͷڣȻһʮʮա

űֽ˴
ǲ׽ּôһűֽʲô˼
Ȼе֡
еֲǴŪôʮĶ
ңÿһĳĺá

ĥ˰죬뵽֮ǰʹĻ
ԺԼҵʲôܻܲ˸һ£

ã϶ҵ¶ˡ

ֻǡһűֽ۸Ʊ϶ûñȵġ
Ҳ֪ʲôıҪ
Ҳûٰɣ

ɲôո˼ôߵĽܷѣǾڿһΣȥһˡ

ȥյʱʰ׼°ࡣ
е㾪ȡ

ӴôˣʱȻؼҴɣ֪ˣ޲㣡
˵Żŵ˵㡣

ҲЦеĿʼԹ
˵⻰Ͳƽ˰Ӧȥ˵˵Ұ֣еѧУͼĲһҽؼҳԷ
ڿɺãˣڵˡڼһػ·϶ڽȥ졣
ȥһ֮ǰҶ°ģܾǶٷԵģûѧУڶˡ
֪ҿˡǶ˷ɻȥסĵطҴѧУ߻أ

ĻҲ̲סЦ
رͬܵĸ͵˵ûúõ˲֪ôģǰôԶҼһҲס

˼䣬˵⡣

óűֽݵյǰҿűֽбֵ𣿡
һۣתϵѧɣҿڶЩȤ
˵꣬ƳһűֽĿ̧ͷʱ̲ס㡣

һ¡Ȼվ
ţߣָָ
˵꾹Կ첽߳˰칫ҡ
һĪ

˵жʮӣղŴҴҵ˻
һһеϾɵӲƤʼǱ
Ƥеоɡ

ݺûд󣬶Ǵϻ۾ڰ칫淭űĲ
˺üҳָ֮һͣ

Ĵչȥհŵĵطдһ֣һ꡶ձȱΡ
кüС֣ȱεڡ
ϸһ£Ȼùһݡ

ôôɣ
ԼӶתȦˡ
Ȼû˵ʲôɴôҴҵܻڵı飬ٲҲܿݱֽҪˡ

ǣôɳǸĹһʲôȱٵģ
һˣԽԽңһʱԼֲЩʲôˡ

ʱȷǷݱֽԼȱ֮յ۾ҪЦûˡ
ָǷݱֽãճСӵʱûô

ⱨֽĶŪģ𣿡ƽʵ
ͷɣ

ʲôɣǲеżʵ

͡ӦҪġѽҲǺͻǸѣ֮ǰίƱѡűֽң˼һ¡ⲻ͸ùȻ˼ӦþҪˡôõġ
ʵԼҲֲɴһһʮĶ˳

ô˵ճһ¡
Ȼ󿪿˵¶Ҳ㣬ûıҪ
űֽȷʵҪġϵһֱѼʱ¼صıֽ־˶ʱڵ̫ң˺þҲûȫ
Ҫʵʼֵͺܸߡʱڵıֽϲϡ٣ֻǲܺȫˡ
ͨչ۸ڼʮǮһٿǮ֮䣬Ʒඨۡ

ȻָָϵţƷѾܺˣһٿǮӦû⡣ǰǣԸ򡣡

˵ͷ
Լ˼ġ

ͺǸ˵ĵﻹһЩ𻨣̱꣬ʹҲܹóЩĶܺãҲƯ
ϲ˿һǳˣûְõˣ˵һÿҪǮȥǲܵġ

ⱨֽӦҲ

ǣҪ𣿡룬ֳʵ
Ҫջشĸɴ

ȥǸ˵űֽҰ߼ۣٿġұϼ¼ЩҲͬ۸չˣûʲôؿ
ȵȰԽ˵Խ˷ܣվߵϵǰһͨҡ
ұµʵǸʲôģôô϶˵䣬ϲռЩˣӦòడ

⻰ôӣ
Ҳ֪Էʲô˰

еεӣҺҲ졣ⲻǻմϵĹ⣬˼Ҷ֪Һ죬еˡҪȻ˼ʶ˭

յ˵ͷ
Ҳ֮еġ
ĸСӣȦﰴӦˡ
ǰ˵͸˵ͨˡ

ٽӴӴӴһʱƷԣԶܾĶӦòֹЩ
մ﷭һļУóһܱװСӣݵ
ڻȱٵĹеıֽڿᡣԸǸһݣֻҪеģǶҪ۸̸

ӦŽ˹ȴãǸѧУ̸Ŀе͡
ҪæһЩϣӦûǻԸġ






31.   31    ºһ

ԭһͰְ˵˵ȥչվ¶, û뵽һӲǺȵ˯ʱ䡣
Ҫǰְֻȶˡ
û취ֻȥ˯˾
ͼСӡ

õӣȷǸδˡ
ΪæѰҵĺЩֽ, ־ڶ߼, ˼ġ
кЩڻϱȥ֮

ǱӣһЩ㱡ôһ˲, ʶԷ㵽
Ǳڵʲôʱ

ô, Ҳôˡ

дһ, ʵʵ˵, һֱֽ԰æһ, һ֮ǰġ
Ϊǽһʮһգũ¶ʮ塣֮, Ϊˡ
ҪĲǼһ°ıֽ־԰æġ
ŵĩβ, ⻹Сһ䣺Ļܸһʱ𣿡

ŷȥ֮, ƺܹڿʱʧɫģ
, ĺҲȷʵĸ߸ߵˡ
еĻš

һεȴֻʧ
û֮ǰÿһһ, ء

һ˺þ, һֱȵ˯Ϯ, ҲƲסԼ˯˹ȥ
Ҳûеȵ

ڶ, °֮żְֵġ
һ˳극, ȫڿĻǰʼһڵ죬Цʱ, һ°ְֵ½ǣְִǵС䡣

ͷóһСӣݸ˰ְ֡
Ѿ֮ǰһˣʱǲӵܳģֻеһ֣·֮ľûгȥ

ϻ˽Խ࣬õԽԽĽ
һ죬ΪԼиˡ
֪ǽǲ˵ֻΪͶû͡

⽫ԼôڷƷչվűֽô˳ָȻĺһϵȫԭԭĸ˸ס
ȻԼѧڲ׼ȥѧˣ˵ԼȥƷչվʱ
ʼ˵ѧʱ򣬽ϵ˵ͷ
ʵҲ㣬ûüŮ̸

ǰȥѧУ̫ˡ
ЩѧУ䲻󣬵ӲСһ˼ɡ
ҪǷȴ˻ĺֺݡ
ԼҹڽϵһֱģɿɰģȫŮ͵һˮһĻȥ
ڵѧУѾѧϰĵطˣȻˣҲûӵıҪ
ԽԽڡ
ǲ׼ŮȥѧⲢŮȥƷվֵطȥ

У붼Ҫ롣
޳ɵĵ˽һۣӡ
㲻òģﲻȱǵǮأǡ㲻ȥѧҲãʱúõĴڼõãܡĹд㡣
ʵûס˸ۡ
ʲô㣿ȥʱ֣ΪҲ֪ʱеĶйһмŮģ
ҪôڼţҪô߹ϵǸģǷ黹㣬ŪˣȥʳõСǴɨĶŮܸɵ¶
ۼһأȥ˼Ұа⣿û׼ôɨҲɣ

˵˵ⶼǴ˵ģŮԴһ£Щͷ۵˵
ʵҲǶЩ˵ˣȥɨȥôˣﲻΪ񣿡

ȥƷչվҲΪ񣡡

ϴ֪ԼŮôݵһ棬һʱ侹Щ˵
ҲΪеԵʡ

֪ǴõЩϢ
Ҳ֪Ů˵ĺʵҲ޼
е˵ʵ˵¡
ͺ֯ʲôʱŮӶһ
ĻҪһʺŮĹȷʵһ׵顣
һЩõλãôʽŰãЩλҲֲһʱȥ
ÿ޵ļŮ࣬ȥСǶǺõĲٺõĸλˡ

ɡȻʶ˹Ůˣ

㲻ȥͲȥԭҲû׼ȥʱڼŴõãȸһ꣬ȳйʱȥֲǣ

֣ҪǽֵأȻʵ

һ㶣һʱûзӦҪνӿڡ

ʱҵ¶ʵѾͷˣֵϼǰͿʼҰͳƼҵԱ
֮ǰΪǶûһסԺȻûŵǼǡ
ԣͽ¸ˡ
ŮһӾˡ

̾˿չվʱֵϰˣʱҵΪ֪һѧܲ˵¡
֣ҪҲѧˣ˵ѧҵˣһʱ䰲ò˹ʱҿ϶Ҫġ
ۼֲֻһӣܲˡ

ϱӽⲻʮ꣬׾ȥˣչ涨ֱӾͽ˰ࡣ
ʱС仹С¶ڽӶƹȥˡ
ⱲӲͬڰ趼ģڽӰһ˵ԣڵҲκӱɡ

ǰ磬Ҷȥ˺ϻӵ¶ӣҾȥչվʵȫ
ӵ¶취ȥƷվ¶Ҫˡ
Ƚ˵꣬ϾͽĻˡ

֣Լһɡְ˼Ƽˡ
ǰס˸׵ȣ̧ͷĿ֣֪㵣ʲôȥƷչվ˵ȥȷʵǲھǿ϶Ҳôл
ԼãԼ֪ȥĿʲôܱô˵˵ȥ£ֲԲȡ

ɵӣǸﰡ

ơ
һŮ̫ˣΪ˼ġ
һ־ǸӣԼ¿

ָ˸ŮͷлʲôģĲںҪǸӣôǸﰡ㽫ҪҪ
һ˵ֵطϰ࣬˼ҵĺӣˣ˭Ҫ㣡

ûҪͲޡСֹһ䡣
ĥţõôãɻ͸˵£ҪҲԼ⹤Ǿ͸ɴһɢ
ԼȾͲҪˣ

ӻ
ϲˣӵվµΪֹ˵ˡ
˵žҪ뿪

֣
æҪȴϵһ۸ɵֹͣ˶
֪¶˵ͨˣֻһɥ

-
֮ûмʱţΪظĸڵǸˡ
Ȼ﷢ɧ˵ȥһػص鷳ʵƽܻǻᾡȥġ

׵һֱã֮ǰһδժһߵࡣ
ҲΪˣŻڸոʮ䣬Ĵ˲˵롣
ҪȻҵһ̨Ҳûпܡ

Ȼϰһֱ˵Լ뿪ˣԺҪΪǷݲġ
ãϰ˵ٺﲻҲѡȺӵӡ
ʲô԰Сڳﳤͷûˣ⻰˻ŲŹ֡
˵ˣϤĻϤ˶Զһ㣬˳Ҳһ顣

ԣΪӣҪһµ裬ʱʱȥһΣˢˢڸУҲǵ̫į

ΣһȥͰ
ԭЩĪʧ㳦

˵¶治ܹ
ͬ˺ͽﻻ֮ں̨ѡվƼĿݣд˿ݵѡȡ
֮ͽ¸ˡ
⣬յӿݹ˾϶ͰϵȻѻȡߣ͵ǸС
ǸʱȫûʶͽĽףܰȥߡ

ǰȻӵĵ绰
ڵ绰Ǳߣ輱ôСУȥϰæ飬ôץסǣץסҲС

ʱˡ
ѯ֪֮ԭǰոշּ㳦˺Щ
֮ǰǽõĶһõķԭŵ߿ʼˣٰװ
һֱûϢҲûоȥ
Ҫȥһ㳦Եʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱȻ

Ƽڵ绰Ǳһֱ߶˵ûгţҲûʲô
˵С͵ĿԻΪ㣬ΨһĿܾ˻ǡ

ƼԽ˵Խ棬˵Ѿʼŵ绰߸˻ǵ·ߣ˵Ǽһ϶ǴӰ뿪Ĵȥġ

˵бۣۿžҪԼĩؼҰˣ֮£ֻԼ˹
ԼϴλؼһЩͬѧʦˣߵʱ˸˵
ԣЩߵģǼ˻ǡ

ͨͣƼʱûӦ˵绰ʶ
ԼСӸŪȥˣ

ԽԽ£üﶫô˵һһ˵ؼǣЩְĶడ

Ƽ˵ŻſڿһۣѹЩ
ղǮ⣬ְ岻ãΪЩ㳦⣬ǵϣæ죡㵹ã˵˾ˣôͲһࣿ

ȻпԣĻﻹеܡ
ְʲô¶档
ǰʱȫȫ⣬ڣȻܸ꣬ܲɣضǺĶԴµġ

ûпţԼ߼ʮ
ף貢⼸ǧǮĶǻԼͶûеõӵӡ

ûֱ˵ԼˣȻǮ衣
Լ׵ǸԸضҪԼѵԴ򿪣ѽ׼¼ҳġ
Ǽ¼ʾƱƱô

ãҪǿ˼¼ְ׷ʵĻԼ϶ԽԽͲˡ

Լȡ̹״ӿɡ
Ȼְֺ棬϶ҪᣬԼٲҪ͵ġ

ʵЩ㳦ҲȫǸʦͬѧһһЩѡ֮ǰһҰæһƱҲѡ׬˼ҵǮһЩ㳦ˡ
Щ췢¶˵ĺ˵һЩ

˶ӵĻƼˡ

ѽƱа֮ǰҲǿǸģܾǶǷڲչģԭ˼ѽ

Ȼеİ˵
裬㲻֪ǸõƱַϻеأҿúŷϼļ˵ĵַдле
滹˻صʴһ֪ǻеʲô˰żĳȥˣȻ޴˻ˡ
裬ҲһβźȻãЩ氡
Ҳ˵ܹôڼʮǰǳˣȻôƱһųȥ𣿡

Ƽҡҡͷ
ȻȻٴ˷æɳվ
һ£ȥһңû׼ǼҲʲôֵǮƱأ㻹ǲǵСʱүСʱ򱣴ЩСⶼ㣬˵ҲǴ˼ʮˡ
첻˵ҶЩˣһء

ô˵Ҳ˾
ҲˣԼүǰǸһӣ˵涼СʱռĶ͸档
ǵã滹ȷʵв̱갡֮ġ
ӡмźڽĵ￴

ǡ᲻ҲʲôֵǮƱ
뵽ҲҲɳ赽ݣһٰ

۹žͼӶ˶ڵϣ֪æʲô
ŵĺúõϸһ㡣
ֱüͷ

Ҫʲô˵ҡ˵˲ҪҶҵ񣡡˵˽ȥ

˾ǸӣҼǵΰùˣˣ
ƼȻѾϰɷ±ع׵Ϊæ֡
ͬʱŶһ𳯺˼

۹߹ȥȽŪҵĶȫһһλȻܵĵײ㷭һʵʵţƤֽ
һֽ߽򿪣һ˵֮ǰ͸ˣĺӣ⼸ᶼһҲǲס
ǲסҰҷ

ƼɷѾϰΪ˿ȫû߹ȥӹֽͶһصݵĲ輸ǰ
óӷţ۹˷Ǳᡣ

Ƽֽ﷭˰죬ҲûƱ
ĸֻ𻨣̱꣬бõкÿƵСʯͷ

ȻѾ׼⻹еСʧ

󽫺¸ϣλѧУʱȥ
ȥͽЩһȽϱȽϣ˳ҲȥϲһЩϡ
ҲûҪֻǿֱʽСȻͶʮŨȤ

ӷźãյ˰ְֵߺһƬ

ЩƬСʱ򿴹
ʱ꣬Ѿûʲôӡ󣬴˿̿Щڰ׵ģкڰ˹ɫƬֻú档

֣СɣӴСʱֵͦĹ˵ʱ򶼳Բô˫°Ͱǲүү̶ѿʡˣ

үүүʱ˧ű˧ˣ
ǣ֣ҡ˵滰ˣүү۾Ķһ۾׶ô˧

Ҳÿˣ֣Ҽǵүүɣǰۻеʷϻ֡̽ʲôţôһ㶼ǲˣ






32.   32    ºһ

̽н, ǵ⡣۹˵
˵̾˿Ҳ㲻ǵ̵֣ȥʱûءֹû㣬һһꡭ

۹߶߶˵˺Щ, ȴûע⵽ߵĶӲ֪ʲôʱ, ѾûҲô

һ£
Ȼ˸׵Ļ, һӴɳϵ˵ܵ۹鷿, óһֽ, һ֧ʡ
ڸ, ñʷɿֽд
⡣
С⡣

д, ۹ûĵһۣȻｫʳȥ, дˡ⡱֡
ȫȻûע⵽֮ǰдǼ֣ʻЩ΢΢Ķ

۹˱ʣȻѵƽʱ˵̵˵, ûүʲô֪ɣҲƽʱôϲ㣡

ƽʱôԹ, ϶ЦŽͼ䡣
, ȴǸûһ

µķյů, ¶Ȳ, ֻԼ󱳶ʪˡ
ǰٴθֳԼվ̨, Ǹ˵ĵַ

ֻһ̫ˣ
һһʵò, ԼĵǸ뷨пܳ, ȫţ

һңٴʵ֣˵һϵ𣿡

۹ᴦ̧ͷ, һĿô֪֣
ֻججģһʱɶ಻ˡ
ֻƸף˵֪֪ɣҾǾֺϤȴһʱ벻Ķˡ

ô˵۹¶һȻı顣
ҵȻ֪ˣү֣϶ǳĵʷϼġ
ʱүҲ̫үүΪռӰ࣬ͳɼڸλϵģӢۣ껹˱ΪͶģȽԱ¼ʷˡ
ֻϧ̫үүȥ̫磬˵ˣҲûл

Ÿס
ܹ׵컹˵ˣڸпȴ˵ʲôܲˣȫ崻
ǰȥֻǷⱻ˺˵ţŷ½Ǽļ˴дŻеϼĵһС֡

̾ͬشͷ

󶼲ǵԼô뿪İļңҲǵôصѧУ
صһ¾Ǵ򿪵ԣ뿴۵ЩƷûʲô˿
ȻѾųɾŵŶǸˣԼҲδı̣ɡ
Ͼǵ֤һ£

һ򿪵ԣûü뽪ĵ̣ȿռһδš
һ£ʶĵһʱ㿪
Ȼȷʵǽⷢġ
ٶһ飬ȻĿУһʮһգũ¶ʮ塱ϡ
˱۾

֮ǰԼѾ˳׼ڿֵʱĻǾһǿҵĳ

ʹòš
ʶĽ⣬Ӧþ̡
һͬһλ棬˵ͬһʱյ̡

֪Բԡ
Բʲôأ𺳶һġ

ĬĬǷŵĩβ˻ظȴٳٲ֪ҪдЩʲô
һдһ仰ʣʶϺǣڻ𣿡
Ȼ󣬵˷͡

ּ˲䣬յ˶ԷĻظ

ף㵽˭ΪʲôʶǣҰְ֣Ұְֵͽܣڶͦõġ㣬ܸңΪʲôʶ𣿣

ŵĩβʺţ˵յŵʱǶôľȡ
֪ǣյŵ󣬺޲ñ𾪣

ʱźȻʶԼʱˡ
֮ǰӰְǶ˽һһˡôӦûʮ꣬үүûн顣
Ż˵ҰְֵͽܡĻ

ѡ

Ȼ𺳵ģͬʱʵҲһЩϲ
ܹȷ˾ԼˣǣԼȫڵļһЩ
Ǹж࣬ûиͬܿɴӸҲ֪һЩ
ԼĳĸһЩⲻһӦ
Ȼ󻹲ҽ¸˵֪ϰ֪֧Ӧûȫȥ

ɡ
ô̽Լݣ
ٹҪˣȻһ߶ʱҵİְ֡
ٺְҡ
ԣӡ

дôһŷȥԼ᲻Ȳ˵̹Ƶþˡ

ĻϵǷſ˺ܾãżѵд˼仰

˭ѻشлٺϸ˵ǵãһҪע׵壬ǧҪ̫ƣͰ
Ҫлᣬ˼ȥҽԺһ£Ѫûʲô⣿ҪĻһúÿҪʲôҩҪʲôĻһҪ˵
УܵĻΪλʦֶ׼һЩԵĶɣšθãܲö
дʱֶ΢΢

ȥʱ򣬰ְֻꡣȻԼĸȻɸΪȻǺΪĸס
ְ˵ȥүүһûȢȻԵʱүүڳĵλҸ󣬼ֱ׾١
˵һӶԲһ˾͹ˣٲ۱ˡ

үүڶʮǰȥģʱûг
ÿᵽүүְ˵һ仰ǣʱŪθȻүүߵô硣
źںСʱܹܵĵ

ҪЩ¶ܹ̣δȻǲǱ綼Ա⣿
ЩźҲٻᷢ
뵽Ȼ˷

ֵٶԽԽ죬ҲԽԽһټһЩʳܵĻҲЩһݸʦָ֣л

һΣͰťķǳ졣
ŷ֮ûƬ̵ĳɣֱµʮףʮ棬һͰͣһͣʮ廨⡣
ͻַѡ˽֮ǰһ

ڸһ̣ڳĳһ
һ̱λϣȴ˺ܶࡣ

-
صΪ˰Сٳһݡ
Ȼ֮ǰ͸̸òɢûдҪȥʱͷ
ң׼һȥһˣĲ˵ôҲȥûҪıֽ
֮ǰһݱְָˣûһҪ˼
ֻ֮ܽٳһݡ

һͿδϢǸһֱ
֪϶Ļظ

ֵ㿪ԭ뿴һԼ˵˴˿ʱ֮Ǹ˻᲻ܾȣ
û뵽ǣȫᶼûʱ¶ǾȻᵽ˸׺ɣ

þȵ˱

ôʶǣ

ٶд˻ŹȥΪע⵽Լɻ󣬻һѵʺš
ڻֻ˵һ䡰ѻش𡱣Ȼͽ˹ȥ
ŵĺ棬ȴд˺óһΣȥ׼Եġ
⻹㣬⻹ע⵽Լ˵ȻȻ˾ơ

ýһ˲ãȻ

ɶûи˼ʱ䣬ǸϤġˡٴδ
Ҳֹһǽһ

⻹ûӦʲô£ۼһһѵĶȻӿĵ̣һһŽȥ˶ŵıǩҲһеС֡

ףۣͣ⡭
𾪵Ŀһʳһ˲е޷˼

֪Щģᵽˡ
ǣأ
ΪʲôҪЩ

ʹ۾˻ԴͼԼ
ٴνĿ֮ǰĹǷϡ

ȻĿһϾ۽
дθãܲö
ô֪ɵθأ

ڵθӦûû⣬γʲô£Լ׼ĳʳҲ̫
θ

ɡ
ĬĬ֣һ

ƲסĶһδйͷһӴð˳
ȵֻ඼Ҫֹͣ

ֽ߬ȭǿ񣬲Լ̫ڼ
½ſһ飬һΣΪı㣬ٿ˸ĺۼ

ȥ죬ҪѪܡϱӸ׾Ϊ̫ƣۣͣȥġ
û˸һôôɲɵĺԼ̸

ɣⱲӲٶˣϱȷʵΪǴγθһ㣬ô֪ģ

ԽԽԼû
ٿĪĺȻ͹ôһѶȴɶûС
Ѿ֮

Ĭڵذ
˫Ѿ޷
᲻֪

޲ðԼÿӶŵģûһС
ûʱȥĺӣ졣
ΪÿһǷ˼ζʵ̫Ѱ
޲ܹʱţÿһ㣬ٿһ㣬һ߶٣ܹһ¼Լĺӡ

˵ϱȥΣ᲻õ˭
ǿ϶Ķ۹졣
뿪ʱôСֻꡣ
ȥ룬ûԺ󣬺ӵҪô

ڣţýһԼĶӡ
û֤ݣǱʶǾãһǼйأҲǺˡ


󣬶Ѿյллشһ⣬ʶ۹ʲôϵĻ𣿡

ŽٴηţֻԼ˼άһƬңѳص

ԭΪԼѾǣҲ
ķչٴξáôܹã
˭ܸʱʮ֪Լ׵Ĵڵģ

ڣ̫ξ֮ԸֵҲܹ֮ˡ
Ŭ˼˰죬Լʵڽⲻ֮ѡʵʵ˵
һλõʱȽϳϸϸĸ̸λؼҺΪЩ㳦Ͱеһ̸
ʼĩ˽⣬Լĸĸ
ϸǵĳɳ켣ڵͽдĺ
ˣϢԴϴܣԼֻŵģ֮ǰԼʮʱȫһյȫҸҲһⷢ˹ȥ
ȫá̡ƺ

ڿŵĽ⣬һʱͽʵȷǸľԼδӡ
ָƬжֲϵ˵ǾϲҲƲסԼԵڵϴһ

Ҳ֪Լ׿˶á
½½յüѯĶšܹóǺӶĹĺͽš

þ֮󣬽ʰȻԼԭԭ˵һ¡
¶Ҳû

Ȼ£ڽ˵صܣΪԼһӶκˡ
һ̣ƶΪûйϵǺӲκ˺¡

Ȼٻʱ˶ʾһ֮⣬Ҳûıʾ
ǣСѯʽ⣬ܲܰѺϵԼĸĸ
˵ԼİְôЩһֱλ˼ҡ






33.   33    ºһ

ҲԺϵ𣿡Ķźϻʵ
ҪǿԵĻ, ȥ˵ûһ첻ҵġ
˵, ٴ

ͬ

ں, ȻǼġ
ּǶԺȻȥѾõˣ֮ǰûнӴ, ţ̼ͼ֯һ

ڽӡȫڸ׵
ĸ۹ĸ׽ӡҲΪʱĹϵĵ, ˵ĴҲࡣ
, 󼤶Ǽ, Ҫ˵ٶ, ǻûʲô

ɽһȥֱ˵ģ»صŲ̶̼ʱ䡣
ڶӵ, Ľ׶Ρ

ûǻܽ˼ѹĵȥ
ھһ, ˼ǲĤһӴ
ǣ˿̵еס, ˶Ҫʧˡ

˵ô仰, ʵҲ޷

ⰴ˻ظ, Ȼ˫ֱϥ, һšôڵ, ۾һգգĶĻ, еĵȴĻظ

Ѿļƽ

ŻصʱıȽϳ, ֪˼һܲȶ֪Ǳܳʲôˡ
ܵġ

ͬʱ, Ҳ˼

ղ˵˽⵽ġ
ӵһֻŻֵĺϻӡ

ĸо̿еĺϻӣӦһ̨ԡ
һ̨ǸӦóֵģ߿Ƽĵԡ

󲢲ǵôǸʱֵģΪʲô̵
ĵǣһڰ˴ʹǼͥžһֻ֮᲻̴ȥʲôӰ죿

ϾǸһ˵ʵ̫ڿֲ
֪ʵʲô
ӴĸýϢǼֱһȫħ˵ʱ
ӵһʱڲرС
ֻССģκ˷֣ܱƽ

侲֮ʶĶҪҪһǱ֤̺һ˵ƽ
ֻڱ֤һĻϣȥǱġ

ʱյ˽Ļظ
ظֻ̣֣ܶȴ̲סһᡣ

룬¸дһϢ
Ϣд̣żҲ̫ܡھͻؼңϢҰְ衣
ֻǣѧУڼѧУһҪܳʱ䡣̣𼱣ڻȥϢ
øʲôʲôǧñ˲ұ֤һĻ״⡣
ϣƽʱϵʱ䣬һͰһͨţ

ѧУĸĸңƽʱͨôҲһСʱתм³ûϣܻҪʱ䡣

ڣѾϾŵˣѧУڴѧǣڳȥңǴ򳵻ȥҲҪʱġ

֪ϵģȣ
ֻܺԼ档

Ϣȥ֮Ȼһ£æһŷ˹ȥ
˵̣Ҹ֮䣬ûʲôֻǲ֪Ļ⣿У鷳һ£Һú˵Ȼҡ

Ҳ֮١
ϵ䲻ȴִֵĺܡԼ϶˵¶ǰͷţȥҲͷġ
һߣⱲӳſѧһжۡ

áԼòʵڶܹ֤Լû˵ѵġ
ôԶİҹܻȥϵ϶Ϊѧ͵
һͻѧУá
˵ԼһϵϢˡ

һνظĺܿ졣
УУ
дҴӦ죬ҪյʱһСɻǸϲģɫģкƶǸٻ¥ʮ顣ҵʱǮ׼ˣɻûüȥ򣬾ͺȻסԺ
ŵȻֹûġ
ɸ˵Ҳ̴ܹܵ˿ĵĲ

ǿ϶ǣûüȥɻΪסԺȻҲû˻ᡣһֱţɻҲûüǳδ˵ź

ӣ۾Ҳһķᡣ
׼ٸ̻ظһ֪ˡϢһϢ˹

һ㿪͸ܵĽơ
ҲΪʲôҲһɻҸȥϻûһ֡ڵķɻΪʲôǰĲһˣ

̫Ѩ
ȥվҲ֪̿϶Ҳİ
ʮȥˣСǻ˭ȥֱ׾ķɻģͣ
ܷɵģģܺĵģ¼ǵĶӦоС
Ҫһʮڵķɻģͣȴô׵¡

ȵȣʮ

Ȼ֮ǰһˢһͬǵĵ-ʮߣ
ΪǸʱոպ̳ɽƱһȤͶ࿴˼ۡ
ӡ˵ĵ̷ŵղؼС

뵽æ㿪ղؼϸ˵ҵˣ
ղһ۾Ϳһɫģȥе㱿׾Сɻģ͡
ҿȥĻ

Ҳû룬ϵİµĵ绰˹ȥ

һ˵ȥᣬӦúࡣ
ϵĴ绰ΪҪǸСɻһǿҪھȥᡣ
ɵһ¡

ֵܣסȷҪ˲ŵһ䡣
½ĿȻǱҲмסլСסʲߣҲԶҲûʲôѻ
ϳסûʲô˻רȥǸط

ȥҼá˵ססںǣֻҪߣҽҲùȥȡҲ̹ϡ
̸ʮˣβˡ

ô˵˹Ц˼ʹĴӦˡ

ߺϵãǱ߾͸Ͻͽ˵һ£ĵĸ֤ԼѾҵ˵Сɻھȥ
һڽϣͰݳ͵׵ġ
ʲôҲ룬ϰĵ˯

˵ԣԷɵٶҵ˸Ա١
ոշУ٣ôʱܵһͷ
˵Աͬˡ
һǼм°

ɼʹˣܳУţϳ⳵ʱҲѾʮˡ

ǸԼõĵص㣬ȻǸѾˡ
һȥˣһñһǳɫţп㡣
µҹûֱ¡
ǵĳͣȣһ
ȷ֮ȳ˸Ĵָ˵һţ
ȻһֽӴڿٵĻ

һ̣ҲСʱġһûȥŮѰɡ
˵ζĿһۣٴιЦ
ֵܣƾɳľʲôŮҲ׷ϡ

˵꣬𻰵ĻᣬͺҵĻ˻֣·˻ȥ
Ŵóݶô

һ
ⶼĶĶ
ǶɵˣϹԲ

ŮѶûأġ

ִӴ﷭Ǹӡ˵ķɻֻͷҪⶫŮѣһӶעˡ

ϣصҵʱҲҹˡ
Ȼλ˵ģôܻ۹ƼҲܲȫܳʸ
رǽŸոշѧУġ

ʲôˣƼһܵӸǰŵʵ

裬𼱣ûʲô¡ģҵ¶ѧУͦõġæο
㣿ôˣƼˡ

ǵŮǵһҽԺҽƽʱҪӰࡣ
˵ڰᵽĵ˭
ǾæҪŮˡ
֪ע壬ٺְһİŪˡ

ӰҹʮӳܻҪ˵ûʲô£Ƽš
ȥĺܣǳµģѵŮ
뵽Ƽᶼˡ
һ߷ɿĴŵ£һڶӵһơ
㵽ôˣϽ˵ҪҰ

ֱҪԲŪˡ
ǣŵڣҲû˵ʲô
ôܾˣˣ

æһѽ豧ס裬裬𼱣ҽû¡Ҫǲڴ绰绹ͨ绰
϶ϰࡣ㲻žʹ绰

ô˵ƼĶٷһЩɻǵһʱܻңֻŮ

۹ΪǸһֱ̫ãԲһ𴲵ô졣
Ŵ·˳

¶¶˵ɣַʲôˣܻҸ㶵ˣ

⻰̲ס˸ۡ
֣ǶǶǰ¶ˣôǵãܲˣҶʮˣ㻹ó˵

۹˵ĻСѧʱ¶
ʱƤͼСһѧУˮʯӶ˭ˮߡ
Ȼһᣬһʯͷǰεϡ

ǰһλϾҪϽʦƽʱ׵ĺܡ
ǴȻǴǺܳһ١
⻹Ҫҳ

۹ƽʱæƼҪϰ࣬ҪܼӡƢȻҲòĶȥ
»ؼһɴֱܵ˳ϰֵİ칫ҡ

죬۹ԭҪμȫ˴ģûžͱӱס˴ȡ
Ŀ֮£Сӱһ󺿣ҪȥѧУ˵Լ׵ĻԼֻ·һˡ
£о˶ҪЦˡ
۹ڻûȥμǸ˴ᣬǸŶȥѧУλİΰүһʰһ١

뵽۹̲סһʮôˣʮҲû㳤٣ϻϽ˵ôǷʲôˣ

˵ɡ̹״ӿܴϡ
۹Ļû䣬ƼѾҽ绰˳
ȷŮȷʵû¶֮ϵıǺÿһЩ

ǰô˵϶ֹ䣬һûٿ

Ÿĸɳ֮ԼҲ
Ȼ󽫴Է˲輸ϣλ˶ӡ
ʱʶԼûҪô˵

룬ڿ˵֣裬һȷʵ̹״ӿҸ˵Щ㳦ûȥʦͬѧˣ˵˻ѡ

ô˵ʱ
㵽׸˭ˣ
ǵ۶ֻǴʱҲˣʱǣм϶ʲô⡣

ǶߵģԼʧġ֣裬ȱңû˵ѡҷģҸ˵ÿһ仰ġǾǾûҲһҪ˵ꡣа취֤ҡ

ȻЩȫһһʮĸ۹˵˳

˵֮ǰ
۹ƼȫһԲ
ƼŻ㱣Զ̫ⷬڷ˼һʱ޷ܡ
۹졪
侲ĵȶ˵֮󣬲Ż̧ͷ˿
˵ˣ
ˡеĻش
۾һҲҴӸ׵뿪Ϊٳʲô¡

ôҲû뵽ǣش֮۹ֻǵ˵ͷȻļġ
վ˵һ䣺˯ɣ˯ʵʵһѧУ
ȻһԱߵӣʾԼһط䡣

˶ɵˡ
ʲô
һ·ڵģ˵̵¶֮󣬻ἤʧأʱٸɲˡ
120׼ˡ

ڣ⣿
͵˵ͷȻˣ

ǡ
æվһס˸ף֣ĺϵˣ˵Ķʵ룬Ҫ˵Ĳģô֪ô¶֮ǰ̽ʲô֪
۹һۣ㲻ǽŴ̵֪𣿻үү̫үү¶ǽҲŸ˵ģ

˵⣬̾˿úɸֵ˵㶼ôˣ֮ǰӡ廵ˣֲӻˣǵСΪסң
绰ʱ˵ˣ˵иʲôҪݳᡣǲûУȥݳˣ
ȻУŹˣûطȥֻܻؼˣ

˵꣬һΪȻҡҡͷƭӣˮƽü꣡
ǡ
㻹˵
۹˵ɫҸ㣬Ժ˵ע㣡ǰûξˡҪٸü˱£ôʰ㣡
˵꣬Ծҵķȥ

ıˣ

֪ӵΨ壬ֻſѧۼΪʵ
ԼûۼĶԶֻ̬ȡ
֪Ȼִӣ

Ѿˣ

ۿҪĽˣˡ
ԼֽץǸķɻֱ֣ŰְֵıӰҸģ˵İٻ̵ģʮ飡

۹Ȼͣ˽Ų
ģתͷĿ䵽ǸСɻʱԵĻ˻Ρ

Ͻܹȥס˸׵壺֣û°ɣ
۹ûлش𣬶Ƿץסղ˵ʲô˵һ飿

ʪʪ𤣬еƮ
ںͶ˵ŻʱĿȻճǸɻģϡ

ְӣĬĬ̾˿
۹죬·صɳǰ£һһ˵Ҹղ˵Һϵˣһ꣬ʮʱ̡

˵꣬ȸ׻Ӧóֻ֮ǰģšɽһƬ졷Ʊŷ⣬Ŵ˾ٵĸǰ

ַ֣ʶɣü١ңҲ˵ˣƱġô죬Ҫ϶㡣

Ǹ˵Ʒû˵ġ
֮ǰһǱ⣬û˵ȻڱƤӵȸѡ״
ڼȻ˵ˣ۹ȻҲ
˵ŷƱʵʵڶڵģҲûʲôɼðġ

۹춢ŶֻƬϼļһ֣þû˵

ʵղǷʱľѾеˡ
Ǹһʵ̫ڻʵ֣
ԣһһ߼ߣˣҲĲˡ
Ȼȷĵó˶ȫһɺԵĽۡ

ɻ
۹ʶڷϥϵķɻģĦš
ɻ£ܣְֶ֪
ȥֻ֮һ˻ǵãҲκ֪¡
˵˰ٻ˾ʮǮ

꣬С۹ʱɻȻرҪ
Ǹʱľú׾ݡ
岻ãһֱҪҩ
ְһһʱ䶼ѧϰѧϰҪס޷ѺͻʳѵģĹһҪЩط
ʱǮ޲һÿһʻѶܼƽϡ

ԣ۹켴ǳϲҲûҿڡ
Ҳ֪ôģ
ڻȥ·ϣ͸˵пܹһٷ֣յʱǸɻ
۹ʱ˼ˡ

ĳɼһܺãʲôʱԶǰϵĵһ
֪ô˵ʵѾӦҪǷɻ͸ˡ
ˣѧϰʱҲӵ档

۹쿼һٷ֡
ٺֿ˺ܶܶһٷ֡
ȴʧˡ

۹ջûʱ򣬾ȥûüһ˫ٵľӡ


뵽۹ͷ
סӶǰһʧ̬ᡣ

ְӣҲܡ
Ҳ֪Ҫôο

鼱֮£ץֽóǸϵɫ޲̣Ϊ̼̫һ߷㶵ĸ
裬͸ġ

Ƽһ

Լ֣һš
һګګһҵѽ̣Ҳ֪ˣ

ǵȻæ˵
ҰǵȫҸ̿ˣ֪ǣҽ㶼ʶأ

⻰۹ᡣ
ָŵԣϽҿ̣ڻܺ˵𣿡

ҡҡͷڲСҺԼϰ˵ʱϵ̫ˣͱ˰ɣ֣Ҹղź˵ˣ̺ϵý鲻һҵǵԣĺϻӡ
ҵһػʲôҲ֪Ҫվһֱʾľ˯˯ˣ
֣ڲʮߣ˯û᲻ӵġ

۹ǵ

˵̻Ҫӡ
ǰӵ˵Ļȫûصˣ

˵ӵʱ˵ֱ׳⻰ôôŤأ

˵ЩʲôƼѾʼƵƵͷˡ
ǵģǵģϵľͱ˼ˣ˯õĻһ춼񡣡

ǰʲôģ˵ġɣ裬Ǳʲô˯ˣϡͿ˵˻Ǿ鷳ˣ

Ļ۹ƼͬʱһҲͬʱתͷ˹ȥ

ӣŸղŵĻ˵
裬֪ϢǴ̫ˣǿܻеز
ʵҲǣտʼ֪ʱ˶µġڣӦ֮ͦࡣ
ղڻ·ϣһЩϣˣһ˺Щ飬͹ˡ
֪ǣرҰֿ϶ҪϵȻҲͲҪүүϵϡ
ɣ֣裬һҪ侲ǧ
߶ν֪ľһӣ˭Ҳ˵
˵ˣ洫ȥʲôҲû˻šͱ˵ͷʲôġ
ǱߣҪǱʲô˷֣ǻҪģ

۹Ŀ˶һۣһηĵĸоĳɳ
˵ͷ֪ˣǶע㣬Ҫ̵죬ٺϵ

ƼҲŵ˵ͷ
Ȼ뵽ʲôĿɷ򣺡¶ҪҪһ£ϻҲ˵˵
۹ҡҡͷȱʱϴҹֲ࣬û
һپ㱳ʲôǸ鷳л˵
Ƽæͷ

Ƿ˵ʱѾԴ򿪡
ȵͽǱƱĽ¼迴Ȼֵĵ̡

ڿЩ֮֮жϢȫһһ㿪鿴
رڿһ⣬˵ôҲ򲻵ɻ˽ʱ۹ٴᡣ

ǳ˸ţƼҲ̲סʪ۽ǡ
ֽ˲תͷӣϴζ̼ʲôһЩĶǸʱʲôûУӶԲģٶණҲӶࡣ

ӵĻ۹ҲӦ͵ͷ
ĵ⣡±⣬ռУƼҼǵǰ첻һֻ˵ʱǲˣȥ

衱һڣ۹͵һů
˷·չ
ѽ
Ժ˵ˣ

һ̣۹ʶͦأ嶼Ӳࡣ

Уȣټĸӣһȥг򡣰ѽסһرãʵĺܣȥСõġ
ˣ죬Ҫһȥɡ㿪һسһˣȥҩ￴ʲôõĲƷҲ׼һ㡣
Ǹʱ嶼Ե㲹Ʒ䲹Ӫ

ãţȥг֮ͻسǡˣǻתгȥҼǵҰʱ򣬾ϲһںС㡣
ȥСҲһĹȥ

ǡ
󿴰Խ˵ԽٲȻӵĴڡ
ͼڴǵ۶ûгɹ
ڸۿžҪվȥֽ嵥ֻһҪȥɹļơ
òǴ˵һ£ǵһ£

۹ֹۣͣһһ̧ͷ˶ӡ

ǸƷҪ򡣻УСҲСһǸʱĻвӦóֵĶҪҲղҸղź˵ģͰ̳ӵ¶
УκΣա

˶ӵĻͬʱ¶һеȻı顣
ղ̫˷ܣˡ

ǣҪʲô
ƼˣϱĵһТ˼ңܵұʾʾɣ






34.   34    ºһ

ʲô, ȱʲôһʱҲ벻
棬ͰɣҲ벻ˡ

򲼣Աߵ۹Ȼ˵
򲼣޻ᶨ
ǰ˵, Ұֽʱ, ǰӺһһޱûСҰִް⹫ľɾô, ġ
Ƕ죬ǵ·һȥ, ޻

ԶԶ, Ҳ˵, ˵ʱһްҪܶꡣӳ, ޻Ͳ˰һ, ԽԽòҵ·źһ㡣
ɷĻƼҲԼСʱ߶Ļ, ͷ

һȥȥ⣬ٻسȥ֯, Ѳһ¡Ҫк޻һ, ûеĻ, ҵȺȥһ, ЩС˭ϼǲ޵, ðæһЩʱٸѽ

, ۼҵĵһֱûϨ
ȫ˶һִûйĿ, þ޷

ͬһҹû˯õĻн⡣
һֱ𴲣ϴǰ緹ˣ
ֻ쾭һ, ôĲʵֱš

ôˣһģ
ŮͷɥԴСһ캮÷߹š
ûհĶˣ̬ȷǳġ
ûİ
춼ʮϾҪˡ
ô°ܲܰѲһꡣ

û£û˯á
㿪Ҫϣ֣еûĻش

ʲôجΣס˰ɣ˯źһֱޣһֱޣĶĲѡҲһˣºȻѹٱšμʲôˣȻųͷʪ˰

ĶԻԱߵĽ̫̫æ˵
˵ţָָ⣬һۣ۾ڻأʲô۸ǼˣôܰѺų

ŵĻ캮÷æϸ
ע⵽Ů۾Ȼ׵һƽʱִ˫˫Ƥڶ׳ɵģúõһ˫۾һˡ
ۣǺЦŮһѡ

ôˣ˵㣬˼ءССҲ֪ôôأҪСϹġ

ԽԽԶˣֻøϽ͡
ûʲôǱ룬Ҳû۸ҡҲǵʲôΣҪ˵Ҷ֪ҿˡ
˵һĿ̫̫̣Ŀ޵úܴ𣿡
ɲǣ
̫̫ҿˡҲС˯óҪǻ裬Ҳñһ
Ŷ»ע⣬߿ˡ˵ͷһص˵

ȴ⺢ĻشЦˡ
˭֪ԼʲôΣб֤ġ

ǲ֪ǣ仰˵ĺ֣¡
ﰵԼԺ󼴱Ҳע⣬ޣ˵

ֵ˹棬˵꣬-Ҫı
ÿÿƾӦȥ˵ƽ⣬ҪƱ
֮⣬һЩǹƽʱ涼ϡȱƷ칩ҲᶨӦ
ͬʱרűˣΪǹ꣬ᰴӦ֤ôҲ÷Ƕܹ򵽵ġ
ɼˣԺоסҲͬ˵ˣǵȥ
ȻĺܾܿβͣЩʣµĶˡ

ڻѾˣЩ϶Ҫġ
ǼҵҪ֮ǰҲĹӦ˵ܸϲϻ꣬˵԰Ҳһˡ
ԣĶ硣
캮÷ԭ˼׼ȫСһȥɹ
Ȼ˳Ҳһһڽתһת
Ͼ˵һӵҲˣɸûôš

û뵽ǣŮȻʱ򣬲ˡ

ܽһǿԼûһȥ
ӣȥûи𴲡ڴ˯㣬캮÷ôܻģ
ȥתһȦܵ纮û׼ðټˣ캮÷ڼ˯

ˣˣǵð˾У㲻ùܡϴʱյˮۼҲȱúȳȥˣŪȱˮɴ˯ȥ˯ͺˡ

캮÷һ߶Ůţһ߻æкżСģǴæ˺һŴһš

ڣٴλָ

ôһ󳡣ڵȷʵģֻһûС
Ҫǣе㾫㱡
ڶ췢¾һΣһԼΡ

ôˣ
Ͼܼıˣ

ҵĳ˼ڷ轻İʰãȴûȥ˯
˯
˯˾ͻƲסȥǸȡ
һֱȵϣܹϵʱ䡣

Ҳ֪С
ǻ˯ˣôҲѲҲҪˡ
ʱ˵ûûˡ

ʱȻͬʱҲ˽

⣬ڼ𣿡
ڡæӦܹȥŴ򿪡
ȻһžͿŮЦӯӯ

ܺÿ
һɫĿӣһСްס
׵һȦɫĻߣǰ󴦻׺żźɫлŦۡ
ÿһſӶǶεģڹߵ£ȥһſűʯһ
ÿˡ
һ;ԲСطܹõĶ

ÿ⽫ý´һЦ̾
⻰ϵЦݶʱˡ

Щ˼Ĵͷϴ΢΢ķɫ
һ̧ͷ˵ҰְǰʱȥѧϰʱҴģһδҲúܺÿ
˵ֿ꣬˿⣬еššָСʵ⣬Ӵϲѽ

һ£һʱеûзӦ⻰ʲô˼
ֲһ䣺˵ǻ᲻˵Ǹʲôʱ˼밡

ⲻɵֿһۡ

ǵ͵ϷŮӡ
ȻΪʳǷȱеûгȥССġܰףϸüԴһʡ
ֵ͵ˮŮӵĳࡣ
һСǺټģҲȷʵȽۡ

ټְֹʸߣ︺СҲԸǮŮϡԺ۳ԵģģõģڱȽϺõġ
еԺǵ׼ͱһڵĸߣڴ˻ָ߳һΣߵ棬϶ע⡣

ǵĳɷֲãʲôСҵ
ڻ˴һӡ

֮ǰȷʵû뵽һ㣬˿ʣȻʶĴһ˲ûʲôô

ֱԲ˵ǲ̫ãԺ㻹עһɡرǴ棬ǵ͵һȽϺá

һӾͰˡ

ҧҧ촽ͷ
žίĺۿ

Ҷ˵ˣҪһҪҴ˵ˣҶҪ·һҲûʲôġ
ٸͷ˵ǰְ͵ְҪʧҾ֪áڹȻҲòʡ

˵һ½ţῴžҪˡ

û뵽·ȻְʱΪԼղ˵Ļееڡ
ʵҲûʲôģֲ촩ⲻҪˣ˵Ҳûżһ·Ҳµġ

ô˵һӾˡ
˿ϣǼѾϴ÷˵ľްĨĨ۾˵ˣڰοҡ

˵Ļ
˵ʮˣǴŮˣҪ˼ˡʮ˵Ĺһ仨ƯƯģкӿҲϲѽ

뵽ԽԽࡣ
⣬Ϊʲôôˣ
ⲻҲҪʮΪʲôûм˼찢ż
ǲŮӾֻмһ·

ôţ̲סҲô˵ˡ

ۿպӣΪ˼޲˵¿޵ôʪʵе㸴ӡ

ҪѧҲˣҲҸʱռˣӴ˶ˣ̾ͲЩˡСĽ

ҡҡͷ
Ҹְͬ⡣˵Ҫȱҵ˵а꣬ҪȰѱҵ֤õ֡

⻰ûа취ټ˵ʲôˡ
Ȼ˼ҼҳѾ˵Ļһˣ˵öҲ̫á
ңֲһһϻҪʱ̵ţʵҲû̫Ĳͬ

ˣˣһ·ֵ޳˵öѽҪˣʹˣԺעͺˡ
룬ֲһ䣺ҹҲᴩ·ģʱ㡣

֮ǰ⻹û¡
ɾѣȻãˣһЩ·ʵҲʲô˵顣

ֻҪʱ͵һ㣬ñ˷쳣ͺˡ
ĥ⼸ʱҪںϻ￴ȫ˶ѡһЩ

ô˵滶ϲ
⣬Ҳ·ʱҲᴩ

˵ͷǰ̺趼ͬⰢһȥ˷֯ҿˡӦû·ġ

ӵøˡ

˵˼仰ǺȻʲôһ㣬ѽһ
˸˵ˣҶ˰Ѷ!
һ˵һ߽Լŵóֽӡ

Ӷķġ
һɫһɫ涼˺ˮʹдز
֮⣬ͼϻһӣ˺ЩķһĶ

ʲôɣʵ

ؼ±֭ؼǼزҲϴҰְֳʱģҽСǳԡ

̫ˣҲҪæܾ

ͷľǳԵĶ
ʳˣ˵ʳ
ҪСֻаƴֽУܹĶŲ֪ҪѶ˼
˼Լ˳Եģ˼ܣ

ùģ°ɡ
ִĽ
Ұְ趼˵ԴҺ˺֮˱ÿ˺ö࣬Ƕ˵Ҫúøлأһ˵⣬㲻ҪƣҪˡ

⻰Ȼûа취ƾܡ
һ£ӽ˹˵лл̡Ҳһ£жҴȥ

һ˵ҪԼæʹžܾ
ҪҪ⣬Ҳ㻻ġ
һۣ˭Ҫ㻻ˣұǽҪ͹ȥģֻǻûü΢һ£׼ܣ

˵꣬Լȥ˳

ӳóһ⣬һȻһһһӣ˳ȥ

Ұְֳģ֮ǰ˵һ͹ȥǳԣһûüȥҲͲһˡ
˵ţ˸ŵӡ

ôһ⣬ʱˡ
вУ⣬̫ˣ迴һҪҵġ
ʲô˵øġ
һڰ˹ȥ

ľǻ˹
ϵǸɫֽС
Ǹдţ±֭ؼ
һдţؼ

⽫Ӵ򿪣ʱһִûŹģŨ±ˮӺ
̲סһ
ֽȻͿ˴ʮ±֭ݹģɫͰ͵Ķ

Щϣȫһɫģ˱ǡ
ž˴ѡ

ǣȻһ¡
ǻʱ顣

ʱ˶ոսһЩӻ˾Ϳʼ͵͵С⡣
ǲڽͷ̯ľǿһӣһЩԼĳʳȻ͵͵ܵ

еԺ˶֪ģãûǮĵط
Ҳࡣ
ʲôձģ˵ģ±ģǿģÿܻô岦
ʱ׾ݣͺٸ

죬ȻСȴΪ£ܱСôҫôҲûпʲôԵġ

һΣ°ؼңһսͿһ¥ΧһȺС
ֻԶԶվŽ۰Ͱ͵ĿһȺˣȴǰա

Ⱥ֮ȫȻȻľһһԡ
С˵Ц
ɼǴ߹ҲȫǸûпһ㣬ûһ˺кһȥ

мǽһֱΪӹϵܺõĺѡ

⿴رܡ
ߵǸ˸ǰû˵һ±
ڻǵãӿŶ߹ȥʱǾϲŵ

죬ЩСѲ棬᲻ܣ
첻ΪȻ˵ûгԵĶǽǵȻûϵǳ˾ͻˡ

ȥôȻһ֪Բǵһη

⵽ڻǵãʱһĸо

ûÿҲͬļҳһӼǮ㻨Ǯ
ǣô򵥵
Ǵ±֮Ҳûиʲôʳ

뵽һǲҪǮһɾ
СĽǺд±֭ؼֽýԡ

һϲİɣ

-
Ϊһ˶ڿܣ˯ʱѾ賿ˡ
ȻһֱԼ˵Ҫɻ˯ͷ

𴲵ʱ򣬰Ѿ뿪˼ң緹ûи
ڲϸһ棬滹ѹһֽ
дţһֱ׳Ļᡣ

󣺡

ϴϣڵȴݺõʱ䣬ĵˢҳ
ûһͱһߡ

ҵͬʱ涩Ī˿ս

￩һ£ֱе㲻

Ҳ˲ˣٵĵǸѵӡ

Ǹ˵վȺкü̶ʱ򣬶ͬʱȵķֶһֿհ׵Ķ
Щϣ۳Ļ۸ȫûһ⡣
ռ˵ַȴȫǿհ׵ġ

һλƷҷֵġ
Ϊں˶˵ʱ򣬷һĵһʮۣʮƴס
ɢбȽУġ

һ鶩ȴռ˵ַһƬհףȫûд

ԭΪվbug·Ͷߣæһʱͷ˵绰

߿ͷں˶Ϣûиһ׼ȷĻظʱ򣬿ⷿǱȴ绰
˵һϰͷֿⷿĴף涼˺ö࣬ٵǡֵĶй

ֹԱ޲ú䷢ˣ˵ûüϵﲢûз

ȫͿˡ
ֻתͷٲ鿴Ǹʱŷ֣Լ֮ǰûע⣬ǸȻѾȷǩˣ

ûеַûзĶǩˣ
ͬʱⷿﻹûüͶݵƷҲɣ

ԽԽ벻ͨ
ʵھùͽȦ˵һ¡
ͬʱ˶µڣԼǩڵĽͼ

µǩյʱһҲ

˵˵Ժ󣬸ûš
ҶΪһЦ
ͼҲPġ

˴Ȥ˵ˣ˸ˡ

ôͼûP鶼ģɶûš

ͶˣԼе㻳Լˣ֮ǰ¶ȫɺϡ

ѾҪ˵ʱƫһһҲ˵ԼҲͬĹ顣

˵һͰͣһҲôɵġ
ҶͬʾѾջȴûռ˵ַ
ҲǵԼȫûϵݡ

ǣȦһƬȻ
ȫһ·׷ת

תͬҲмҿʼϣԼҲͬ顣



ſţֻԼ亹Ҫˡ
ʶԼϰһĴ£

Ϊڼʱռ˵ĵַȫ̵ֱϵʽ

Ϊ֮ǰϵʱôġ
ֻҪд˵̶ַ֮յ
ʼʱҲԾСҲϰˡ
ȫΥȻɵģ

ĨһԴϵ亹ֻԼµʱϣѾ˵Ӫҵʱ䡣
ȻҪ˼ҵԱۿԼҵƷƤӵ²ɡ
뵽ɵô˸

֣һʱ佫绰˹ȥ

ʱ۹ƼѾũóгոȺڸ

ӵĵ绰Ƽ̽ͨ
Ȼ²˵󰡣㶼ְ֪жˡһøСҸ˵ְĶõģҪȫˣ

Ҫ˵ȴٵĴ裬ûؼңȫûؼңһҪַҪõҰæݣסˣǧҪ

Ƽһ£ȻһĲҪŪе¡
ɷӦȴҲϽͷõģõģûַİɡͻȥʲô»ȥ˵

һ

ϵʱһô
Ϊ۹ĳӱȽСҪĶô࣬һ˿϶ꡣ
ھ·ߡ

ǻҲ֪ôģǻˣӳˡ
뵽Լ֮ǰϸЩʳƷֱµܿٵִ͸˵ֱӰѵַ̣ͻͿԡ
ֻҪ˿ݵӣǱ߾յ

׳ΪҪԼˡ

˵绰ҲûһҪ㽫ʰһ£ڿſڵĵطŰ

һȾһСʱ

ũóгסĵط಻ʮӵľ룬֮ǰ绰ʱ˵ѾڸǮˡ
ǵڻûл󼱵һð亹
°ûнĻ£һС

ɲ϶Ҫٷֻʧ٣Ǹ룬һӾϴ鷳ˡ

󼱵׼绰ʱԺȻŵ
찢̼𣿼ûˣ
æܹȥš

һʮĺӣֺģȥе㺩
û˵תͷԼĵ綯ֳǰӺĻ￸һ˶ϤľԽԺ

ʲôط
ŶųɡӦһ£ŷӦæ˵

˷һλص˳ǰһӳ￸˺ôһŹǡ
æȥҪæ
Ҳûָָϻŵһܴĺɫϴ
˵Ǹɣһˮ

ŶӦ־͹ȥá
һûû֮ԼʧأһԵȥ

˿ǺǵЦ

ѧɣһûʲôˣһҲóģһҳá

ûпȴȥǸӡ
ȻҧӲŸ˽ȥ

ڵʵѾˣ󲿷ֵСᶼܵóȥߴ򹤣Ļ϶˺Сӡ

ӶǾĵģûʲô¡

ֳͣſڣٵػؿô˵ôһΧѾ½½Χ˿ʼ֡

ЩȻͻ˻ʶ˾ʹкС찡ʦ˰
ǸСҲûţĻشţɲǣ˺Щأ
ӴζѽŶã֮ǰôЩˡ
пܰɡ˼ǳˣԼҲһ˵ˣ˼ҼдѧأڵĴѧ˲ãһĺܡö໹ûгУžѾ׬Ǯأ

СһͣЩֵĿȫϡ
˸ֺ̽Ѱ

ȫ

ЦųЩ˵˵ͷȻҪš

ɾʱһдšXʻ

·Χˣ˾ͣ£Ӽʻ̽ͷ
ǲ

Ҫŵֶʱͣ

ʱҲ˳һӰƳ˹
ɣ鷳ҳʾһջ룬ǼҶĶ͹ˡ






35.   35    ºһ

պýͳȥչվ

췢, ǸмҲ뾡ҪĶҵ
ҲȫҼҼš
ϾֶֽʱЧԵ, ʱϵԽԽռ

Ϊ, Ȼڼһ˵˻ɵչվʱ򻹲˵, ϴһЩ
ߵſڵʱ򣬷չվŻ볨, ûйء

֮ǰɸ˵Ļ, Ҳû, ˽ȥ

Ȼ, ϴǸٴοæµɡ

, ģôˣɿе㾪ȡ

ⲻ˼ЦЦ
û˵ǽ, һȡһ˹ȥ

һЦ

ɲҪ, ϴξͰ緹, οɲܳˡ˰֡
ҳԹ緹, ǸרŴġæ͵

, ɻǼ־ܾˣҲԹ緹ˡ

ⲻ, ֽ͵վ, κĵһ¾Ǹµһϰʱ䡣˵һŮͬ־, ﻹкӣסվﲻô¡
ǰ°ʱ䣬춼Ǻڵ, ҲȫͰʱϰ˵ϰ࣬°ˡ绹Сʱʱɰš
˵⣬ɵȫǸмܳ緹ڶʱҶŮ÷ųˡ

ڽһϰģԶ°ʱҲ⡣
Ҳ߶ְС
ͬʱʵǣⲻǺչʱгͻ𣿡

ɱ֣ûףöẹָٰ̈ˡæֹ

ֱȷʵ˻ȥż˵ҪȻ˵վǺáһֵأ
˵ˣڿˣƷ٣һֵҹҲŵסȹһͬ־ԺҹֻϣŮͬ־ȫϳװֻ࣬ҪѷּĹþˡ
˵⻰ʱ򣬼ֱԳƵϲɫܹʱлǿľǶôøм

˵ͷǿӸһֱӢޱȡ
ҲĳһЩ
Ҫ֪ǰҺͰְ˵չվϰʱ䣬һ˵ֱӾͱˡ
ϳװ࣬Ӧþ˵ʲô˰ɣ

㻹û˵ɶأұֽ
˵һŷԼƫ⣺ǼҵǽûꣿҪֽ

ҲǣҾûʲô־ôʣٻе㲻˼ġ

ɿһۣȻĵ˵ͷ
Ȼ˵ʱעرǱЩѧǿҸ˵ʵʱݵǡ
˵꣬ҲȽش𣬾ͳָָݣԼȥɡһûȥ

˵лл˳ȥ

һûϴôá
ֽЩմ˺Ĵֱ
ľ˰ҲûзʲôõĶ

ڽѾٵҪ뿪ʱһ˯ı
ô
ûͷҲ֪лǿ˵

ϽվתȥлǿǿӸϺã
⹧ģŵлǿæԱ߲˲࣬ԭŨŨ˯˲ʣ޼
һĵŽ⡣
ɶϵôŻˣ

Ҳû뵽лǿķӦȻô󣬶ʱҲеΡ
ָָԱߵϷֽţ͵Ҿҵ㱨ֽ־ڼʵûʲô¡

лǿ˿ϻûüȥѧ̲סĬĬ̾˿
ֺֻѧʵӦѧϿεġ
ֵܵط

û˵ʲôתߡ
ֻߵſڵʱͣһ˵ǶеɼˡԿҪ뿴ͷҰԿ׸㣬ȥǶˣûʲô顣
˵꣬Ҳش뿪ˡ

ԭ׼ߵģɺлǿôһ棬뿪
¶˻ȥ

ְ˼£ʵûаǵʲôõĶ׵ȶˣһվ
һΣĿȴбһԼǹȥֽס˵ľ˹ȥ
ǰ˼ֽȻóһԭľɫСľС

ǺӴשͷôɫģ滹Żơ
иǵ߷ֱһһֻмΧһ˫ϲ
һǹȥŮӽʱҸ޵ϻӡ

ǺӷȥĴһ
ӺᣬܹоĳõĲʲôľϣҵ̵·Ȼϲ죬ַȴЩ׾ӦþһͨľĴڻɫ
ңмӦùĵطҲùͺͺˡ
˵ҲܹµóǶŵƬͭƬѾߣȥˡ

ӲֵǮ
ٲ飬ҲܹóĽۡ

ɾǲֵǮ֮ǰӵӵӦҲϧĽ
ֺڽӡӦһõĶ
ôҲӦ˼ʮˡ
ôõֻأһֱڶѾ˵Ʒˣм仹֪˶ײշת˶ٵطȻһᶼûе
ɾ֮󣬿ȥܵġ

Ķʵ̫ϧˡ

룬Ǹȥɡ

ɿһۣĳ˰֣ϲûȥɣҪǮˡ
ô˵ôܻӦ
æ˵Ž㣬öǮҸ㣬ҪǮҪǮĶҪ

ô˵ֱӡ
ЦŶ˵С˼ôôأⶫ治ֵǮҲʲôľͷúܣѹơ
㿴̵Ƕľɣ顣ԭǵľͷģҲøˡϲûȥɡ

˵ֽ꣬һ䣺ؼɰֽĥĥѺϵͼĥûˡ

⻹Ҫٺ˵ʲôȻͿлǿһ˹
죬һ֣һǸڵл

̱졣

Ҳ˲ñˣľһţӲͷƤӭ˹ȥ

ߵ˸ǰɵĹ˹һл֡

⣬ôûкһȥ⣿лȻû뵽Ȼȵʵ

е㲻˵ҸšȻû£ҾǿӸˡ˵ţлǿһۡ
лǿ̲ס˳飬һһѾȴڲûнʲô

ӿŮҲطϵɫͱе㲻ÿˡ

ղŽкʱһԲ
˵ϲˣȴ̲סŮ˼ۡ

ڼҴţܣ
ָ𣬿ҲŨŨĵġ

̬ȣĶˣ֮ǰе˵Ҳɻ
ŰְһЦȻֱߵлǿǰ
ǿӸȱ֣ڼҲû£Ժÿæ

⻰һڣŵлǿһ㤵Ŀ֡ֹˣ
˵꣬æ͵ģҲ֪

ԼŮ˼СųֻԼüĿƲסʹ

һѽŮԼߣǳ֣
⳯죬һЦӯӯģҲҲ
üȫǼ֡
ƺڶԽ˵ͬͬϰ࣬ҶҪġҪ鷳ץѽ

ýθҪˡ

лûпԼֵܺСŮ֮ü۹˾ҲûǸȥĥ
Ǵġ
˽һǼҵĽҾڸЩʲôƷչվǸʲô

ûҾ
лӾһʮʮĽҾ쵰

Ȼ˴ģϵһӲð
ûˣϱûɫأﵽûð죡

л׳ܵ˵˵ھӼҶȥŶˣֵ֪Ǹ֪ͨ
˼ҼҼһæ⣬ˣǹҵãϱһܵλӰȥˡ
ӣҪԣ
ⶼǵʲô°

뵽лͷ۵
֪ϱڸҪǲѴŪؼҹ꣬ǼͶˡ

̫Ѩ࣬Ȼ̧ۿ˿վһߣһĴӡ
úܣС¸ء
ڵԼһ˰ǶƵģɹﻹһ
˳ëۣ¶Ͳꡣ

ŮծһҲ֪ܻܲꡣ
л̾˿
ȴȻʵסĵطĶȥ
лǿæӦ

лǿлˣҲְ־뿪չվ

û߶ԶϾͣ˽Ųӹڴóһ۵ıֽݵ
ӹһ֮ǰСгһݡ
ʱ˵ллְ֣

һǴ𸴡
Ů˼ûסּȰ
ݱֽҴ칫ġֶչվĿԺСԺҶģͷȥתתûС
ط㻹Ҫ

Ҳûְ֣߰ΪұֽͬʱΪչһЩʱ˵Ĺ

ֻת˻⡣
ҸղչվĴˣ˵ǿӸرãơһȥͰǵϰʱˣڴϵǳװ࣬ÿ緹ȥϻϵüؼʲôҲ
ҪǲȥǿӸ϶ҲҪҡû£֣ҪȥʱҾͲȥˡҾÿȥɻģҪǮ
ѧҲȥѧˣ裬̶ڣҲҲţȥѧ׷£˰ɣ

˵죬ϻЦ
ҲͽϳҲ֣ⷬ˵Ŀۡ

ͣ˽ŲһεĿŮһָʹĴ˴
ȴһ仰Ҳ˵

˺ü£ϲźһһ䣺С쵰ôӰɣ
˵꣬Ҳˣתͷȥ

ְ֪Ĭˣﲻһϲ
վԭŰְֵıӰһ֣ؼҳԷѽȥˣǼϰӣ

Ͻһġ
תͷŮһ䣬⻹ûأʲôӾͰˣ
ֱǸܼӣ
룬ڴ·ϣûôµġ
صһۣٴתͷŻеķ˹ȥ

-
һ磬ſھûйͻĳ½ϡ
ʼ˴չֵ֣˶ˣȫؼҶůȥˡ
һʱʱţǼĶ͹ˡ

緹ûгԣһֱæŰᵽֱҪ޿
һֱӣſڲǰˡ

̱ɳϣһӵĴСֽ䣬ľеģһοʼ˵Ǿ仰
ܾϻӵҹʮ֮ͻʧˡ

ԡ
ôһһ궼Բˮ⵰ţ̣׼̷ŵĶȥ

еƲסĿʼ˼үүһЩͲͼûпԼװһ̨

һӾͲɿƵĿʼпգþ˼·
ѾŰүүװ˱䣬񣬿յҪ˵ʱǶԵ橶顣

һ³Ժͬһ£󣬿æᶫ

ֱ̱ɳϷһİ̵ۣ˳ȥ

һأûǸֲϣ޻㻹ǾŵĶ

۹Ƽɹһ졣
ƽʱ۵ûһˣǽ죬ȴԵúо

ر۹죬Դժһ֮һûһô

ϳŵʱڵԼܲܳŵס
һ뵽мСʱͿԺͨţܰ׼õĶʹȥ۹;Լ¶

ŶӺŴСǰ棬ָ˵̵һߡ
ֱߵʱ򣬿ǰһصĸֶ۹һ¡

ʱ̫˷ܣʲôҪŷ̫ˡ

ָ
һЩʲôֻҪܹõţٶҲ

ְֵı飬̾ôģɵƲƲ졣
һˮ֣裬ǹˣǾͲ°ЩĹȥ̻ẰǰܼӰ
ˣڿʮ
һ굽ͷһƻʱǿЩ
˵ָָڿſλõһиɫˮ
Ǻᣬ߹гӡȷǸʱЩ

۹Ƽ
һƼŽ͵ǺһѣƻӣЩӦʱҲеİ
ҲǸʲôϻӻˣ͹ȥҪЩҲУȻȥϣϿԵİɣӦеİɣ

Ƕ죡һƣôϣ

㲻˵ǸܷŶ𣿻ܽҲһЩˮŵҲǿԵİɣߣҲܳһ㣿
۹룬е㲻ĵķʵ

ʵ̫һˮˡ
ļԼСʱǳԹˮģʲôܳԵϵġ
裬ѱм䣬ûһˮƬΡ

ʱҪһЩõˮĹȥ۹Ȼͬˡ

ʵҲ֪Լ˵Щǰ˵
ÿһŸĸ⡣
ܱ֮һѵͷԣΪ汲ĸ鲢ûô

ɶڸ׶ԣģģһУԲΣδԸ
Լûκʸȥ๡

ҹɫܿ١

һϣҹȻսһٽӣġ
ȣСĶ˾ͬ˵һˡ
˵ȥһԺҲôˡ
Сһͷ絷⡣

ʵãǷĵġ
ȻСɶû׵ĺӡ
ͺ񵱳¶ʼûеһӡ㵽ԺҲû¶һ֡
˵ǻֵܹ⣬֪ʲô˵ʲô˵ġ

οֵ˶ȥ˰Ǵȥһģ౻߶һ䲻ӣҲʲôˡ

֮ǰôİף⣬캮÷ͽ̫̫Ѿˡһţ¾ʹࡣ
ٽӵŵñƽʱ˲֪ٱﶼƮͻ
һ˳Ե㼫ˡ

󣬰չ߳һӶڿһ졣
ɽ죬£ŵøסյߵͲͣĴǷ˵ˣҪ˯
캮÷ΪðûãҲϽȥ˯
ΪԵ̫ãСҲڷ㿾ûʲôȤûһҲ˯
ǽĽұƽʱصƶ磬˵㣬ȫ˶˯ˡ

һʱǸ
ʱԼõʱ仹жʮӣʵǵȲȥˡ

Ƚؼɨ赽˵ȻְѽְָűֽҲ˽ȥ
֮ʹ˶ϢʼĶдš

νдʵǶǸĻС˷˵

˵죬㣬֪費ڵЩӣúòѽ
һ仰Ҳ̲סһεȻ¡
һܿĨȥᣬ˽ϵĽѵڵĽѾҷԼ
ܺһԼ޳̸ˣ̻᲻ҡѣ
ʱӵĶ϶ͽвȥˡ
Ա

Ĩּ˵죬û뵽һᣬܹͨķʽϵҺܿġ֪һжãӣӣһ˺ͺʲôˡ
찡ùһ±ˮؼ˵ְִӺǴġţˣ
˵øҺС˻СǳԵģûáһи죬㳢ϲϲ
Ҽǵǰϲ˿˿Ķ

⻹˵ģɾʱĻϽǸѣɫСֿʼͣ
ˣпʼһɿıգַɿرȻıǩϿʼһеðС֡

Ҳ˵ȥˡ

ǰշöġ
Ҳ˵ֻҪǴףǳԲװʮװֻҪǴ׾ͻᱻȫͬһ
Ҳǡ
ԣôһʱȻڲͣ࣬ʵռõӲ࣬ǼϵӴ󲿷ֻǿյģǩҲǿհ׵ġ

ڣôһת۵Ĺ򣬽ۿ֮ǰĻ𻨣ʯͷֽ̱޵ļƷȫգȡ֮һһ˲

Źǣӣȣƻѣӡ
޻ëߡ
ˮƿë̺ް޿㡭

۾һ˲˲ĶǻڷٵĳµּıǩĶҪᵽɤˡ
彩ӲһҲˡ

⣬ģǣôôࣿ

ڱǩϵֻӣƺԶֹͣһľˣ

ͣ
ǸС˷һҲܶܲܿˣٶȰ˷ͼ֮ǰûȫдǷŸ˳ȥ

ְ֮˰ԼöҪ࣬ͷһᵽֿʱ顣

ֿٵĵ㿪һϢĽ档
һΣҲ˲ϸˣŽ˵죬ˣˣϽջȥ
ЩҪǮ𣿣㻨ǮЩʲôöǮôô죿ûȥôЩԵõģһӶò꣡
һûأòܼҺӣûȥ

Ҳûмôĺö
ľġΪ˻˶Ǯ

һ뵽Լ֮ǰںϻ￴ЩƷļǮ뵽ӿܰеĻȫ˳ԵģԼ
۵ģֻúҪͣˡ
֮ǰĸ˴˿ȫ˾źġ

ͬʱڰļ°ЩǴĶͨûķʽһһ̵ĵš
ȷϵģ׵ķʽ

վûй涨Ʒ߼ۺͼۣӣȫ԰ѰЩ̵еû
ң̵ĵôмûȫꡣ

۹ƼһѾһûܵľȫһ顣
ǳ˶֮ǰ˵ĻЩԼʧġ
ӾͼӶŵһžžĲûôأǷһӵĶ۸ǰһһƾյʧˣ

ӰⶫôǶƼԼһ
ζûιôֵĳ

šͷҲûأ̵ȥˣҪʱԼѶȡȥ

Щ
۹콫ͷյӸǰͼĻѰԼ֮ǰЩʳ
ԣ档֣һ£Ұָ㿴

ž

Ļû䣬ȻһֽӾôƾյĳĵԱߡ
û˵Ļһȫ˻ȥ

۹Ҳһ
ԴڵԱϣǺĿٿȻֵġ

⣬ʲôָָǸװеªĺӣ˵еˡ

ͣĶǸӿһۣȻϰΪ˵˾䣺Ӧ̸ǼĵĶ
˵ţȻİѺӴ򿪣ֽҿǲֽһ鶹ɷŽ
Ǹؼ֮ǰȥʱ򻹳Թ̫ˣûǴ˵ǰϵ꣬ʱ⡭ι֣

ҵģ۹һѰѺӴӶӵ˹
ȻߵĵһۣҵĶһûأƾʲôȲ𣿲µĶ

ĿɿڴĶԼϰ֣Сһôһֽӽڻʲôһ
⻹㣬һĺԼܡ

ǣǣֱ֪Ҫ˵ʲôˡ
շ˸ۣȻǺǸЦ

ҲʱǸ¶Ϣʾ

ıʱ
Ҳ˲ϺϰְˣϽֱӣ˵Ҫ˵ˣ
˵ž͵㿪Ǹŵͼꡣ

ô˵۹ƼҲϽһ˹
۹Ǻ޲ðѶӸһȥ

ȻĿ˽š

ĸ֮ǰ˵ʱдţ۹ҲƲסˣһ
裡ſǻһ˴ûйģСһί
ƼһӾ͸

Ͳһͷȥİְ֣ˣۿҲŲ֪ĺˡ

ɾʱǵĿȫǷһ䣬Ǹġͣ֡
֮ǰȫһ仰һ˵ͬʱֳ˲ı顣

ڣûжãһŴ˹
æ㿪Ȼ󡪡
ܼҺӣûȥ

̵ţԴôԶǷ·ܹܵĻ˼ҵץ

˲ʱ






36.   36    ºһ

, ǰôҵġ
۹Ǳĺǳˣһ૵˵

СĶвģ
СʱҲԺСһǽ, Ϸ궴
·, ˰͸ܿˡ

⻹ʲôؼ, á
رǿϥǴʱȥתһȦͻ¶ϥͷܻ

ÿʱ, ⶼöܼҺӣ
ĺ, źơ

ɹ, ܻ۹·ϴøɸɾ, ˶ĵطϸܵŲ
΢һ֪, ЩСᱻ軻ŻǣСƶ֮ġ
֮ԲСǰ
һȵ

뵽۹ۿʪˡ

ϵ, ֻＫˡ
ͲףΪɶⰤ¶һ, ҿԺɸˣı顣
Ÿʲô̼һ

ֻ֮óѵ, ۻкöණû͹ȥ, ⻹Ͳˣ

۹ŷӦ˹

˿ŵЩС, һ, صĵ˵ͷͣ
ͣ
ԱߵƼʵȥ, Ǳˣ
̲סȰο㲻㰡㲻, 㲻°˼Ҹţ

۹Ŷӵĵԣһ顣
ִֵҡҡͷͣ˭֪άֶãⶫûһѧݣӶûΪʲô, һһȻûأ

˵۹Ȼһۡ
ҪǰûϵҲãոպϵϣȻ뵽һϵпܻᱻжϡ
еܲˡ

۹ĻҲûȰ
Ҷе̫࣬˭ܱ֤ûֿأ
Ҫôһ죬Ϊûϧ֮׵ĻᣬûиͶ͹ȥʡ
˵۹ˣƼ뵽ﶼһ¡

ͣ͡ƼϽͷ
æһ䣺ȸ̻طţ˵

ԣԣѽд
۹ͣ˵żȥƶӣϸ
У
ҲûƢˣԹԵվһߣһơ

۹һ㶼ûƴǣٵ֮ǰλãڼһһһ䣺裬ˡ

۹֮ǰô˵ҲǻеܹʦҲеá
Ūʲô֮Ūãɲá

ˣڴ֮дȥˡ

Ļһʱĳȫ֪Ҫ˵ʲôźá
һվԶӾɥ˵д̫֪Ҫдʲô

ְô˵Ȼٶ˵ʲôҺʲôЦˡ
ֵԴ֮һֱúܣЩͬһ㣬ʮ˻Сᡣ
̫ˣٳʲô״

ã֣£дȸ˵һߵЩĹȥӰǵȻ㿴ʲôҪ˵ģҰд

۹˵ͷڶ
ƼʱѾһ¿ˮݵ

֮ǰͽϵĴѾܶˣҲ΢֯һԣд

˵̵һӶˣְ趼ܼΪõԵ̶ȲԳǾ仰д֮⣬Ļд
ô˵۹첻촽ȴҲû˵ʲô

д̣㿴һӳôĶ飬ģЩҰһ⣬λТ˼ҵġӰǵ
ҰְȻˣǰи߼ְƵģݽһҲһࡣ֮ǰҽԺҩְݽҲкüǧ֮ǰ˵һһ㣬ҽԺҽѾˡҪİġ
ȫΨһһ԰׷ľңɡ̣ҲǸĸ׬һǮҲðҽѧˡ
ԣİɣǵǮ꣬ϣأ

дλƼ͵һЦ˾䣺㻹֪ǳ԰׷ѽ
۹ĵ˵ͷ

дýпյĻϼһЩûãֻб֤һСΪﻻķʽĿǰΪֹ׵ķʽ
Ļ̫٣߲еѡ
˵ĹȥЩýǧ᲻áڱ֤ȫǰ£óԳԣúȺȣǧʡš
Ժ󻹻ᾭһЩ˼ңҪҲΪŮġ
˵趼˵ˣǵΡǰûᣬĻᣬǺܿġ

д꣬λó迴
۹ԭȵλûж˺һ˾䣺ûи˵үүȥ¶
ҡҡͷ
һȷ̸̾ϻ˵ˣûл˵ϸġ
˵Űְ̽Ե˵һ䣺Ҫȱ˵˰ɣϾҲûʣ˵
ʵһ仰û˵
˵ڲʮ꣬үүߣúúõġ˵

۹̾˿˵ͷ
ʵ裬ʲôʱҺҰҲ˵˵

û󿪿ڣƼͲԸˡ
ֵģǸ˺Ϳˣǧ˵⻰
۹첻̧ͷӣƼһûҲ˻ȥ

㿴Ҹʲô˷ҲܷͿ˵ˣ˵ȥģЩС˵˵һȥ»صʮʱ
ǵ㣬֪˭ְְֲ֪ûأ
ôȥ˵ôӵϵϵ¶
ϹŰ壬һ㶼ְֵ֪ͨҲһ
һˣ߲ţⲻΪĸΣ

ĻϽ˸ĴָȻصĵͷ֣Ҳô롣Ҫٵ̺꣬үү˵
۹챻˵һҭĺһơ

ЦЦôּһ䣺̣Щһ£ʺϵĸүүһЩȥɡҰүүãҲ˼ҡ

ڰѵڶŷȥ֮ʵ̾ͺˡ
ӻһӼôණ˵һˡ
ʲô
ȻһϵͰѶһ٣

ԽԽڣֻ޲ܹǷѾȥ˵ٸٻ
۾ĶǸռı־´˶ӵĻš

ýû뵽£ӵûеЩĶȻﲻĻ
סֽվںϻӸǰţȴް취
ʱµĶϢˣ

һʱ㿪ӳľǾ䣺裬ˡ
һӾͿ޳
֮ǰڶӵЩɧԹ˲ȫɡ

סԼͣÿȥ

⽫ͷʹϻӸǰգֻ޲ܹǷŽһ㣬ٽһ㡣
ƺܹĶҲܸһЩ

ָһһϵּ񼸽̰
ȻĲ΢Ļɽȴôůһ΢΢
һֱþ֮ŽĨȥĿϵݡ

ڿ˵õĲãֻ֮󣬽̲סü
ǵСʱѧϰͦõİԶǵһ
ôдŶдˣӴʣ

ģתϻˣССòˣ
뵽еĬĬĸɼһʡ
ֻÿ϶Ǹûúôӣѧϰ½ˡ

󿴣ڿӺϱһôǮ֮󣬽ĺ𾪣
һ鰡Ƕף棬Źǻ㳦
ٺһ㡣
һ֪˶ӸЩҵҲóһܲⶼ˺ܶࡣ

ڿᵽҰүүãҲ˼ҡʱĬˡ
ãû

£û˵
˵ÿĶܵĻϣܾôȥ
̹ûа취Ҫϡ
˵
ô˵
ܹȥϱǷޣһӣڶӺϵˣ㣿
ã಻ţ⻰˵ڡ

ο˵Ҳûá
˵Ҳڵļû죬Ҳ᲻Ӻǰ֮Ƿݸ顣

ֻǣô룬Ǿ仰⻹еܡ
֪ӼȻô˵ӦҲѾȥˡ
ʵһ֮ǰѾ׼Ȼ˵Ҫؼϵĸʱ򣬲һֶүү

Ȼ֪ʲôʱȥģɣӺĸӦһֱǺܺõİɣ뿪öһѹ˺ܾðɣ
ⶢǷſ˺ܾãһֱĥôܹԸ
ֻϧ˺ܾҲû뵽𰸡

һСʱػط֮Ϳʼ߽˯ˡ
ӦΨһһǱǵˣԱ̵彡Ӧ

мߴţ߶ЩδȴǸ˱
ԼãԺ»ʱϵ
ŵԼÿ춼һۡ

ߣԳһ
һֱڵһ´ϱһѧУˣһҪУˣ

ĸ˵ôʱĻ۹㡣ӣƽʱ˳˺ܶࡣ

ԿףŶӶ˹ȥ߰ɣѧУſˡ
ʱüЦ

ֻոսԿ׽ӹ׼뿪ʱ۹ȴ۾
ȵȣ
ôˣһĪ

ѵ£۹ָָ԰

ವһ½ı˻ϵȫǾ裺У
ôУ㲻ô˵۹첻ˣҲֱӡ

ҵȫڵô죿Ҳˡ

۹룬վߵóһп˶ӣȥһ̨

󣺡һ𾪣
ô֪ϵʲôʱôˣ

Ҫ̨֪ԻԼû˶ѹǮģһǮû

뻻֮һϵе¶ᶨҡҡͷ
ҪϵرæѾˣûȥԡ˵ˣһ࣬أ뻻

ϰҪۣϢ˵̧̧֣ȥĵϰ¼һ£˺ŵ¼ӦҲеġ
˵꣬±ȥ˸׵鷿

۹ҲеԵģǸ̨ʽƽʱҲôá
˵ҪԣҲæ˽ȥ

һΣȴֵץ

ø׵ĵԲղأ¼Щûһ⣬ڽԼĵ֮󣬵ҳֻһĵ㳦ƬĹ棬ʲôûС
ռ˼硰ӭעĵѾӭʹá֮ϵͳϢ֮⣬֮ͬͨݣȫӰ

ֵ㿪׼¼վʾļ¼Ϊ㡣
̽յ㡣

Щ˶ˡ

һ۹쿴ЩֳľͲֹˣǾ֡
ѸٵסĿڣһָֻŶӣƺҪʣȴһҲ˵

ϰӣŻˣ
һߴţ裡裡һһİ֣𼱣ھͿҵԣģ϶ûµģǱһܹϵϣ

˵ţŤͷܣץס˻

һΣֿƲסĶ붼Щ
ڿְֵĵ֮ǰûʶ⣬Ҳû˿
룬ҪԼĵҲû˺ϵ;ǣְֻô
뵽̲ס˸

ĵеһȻʡ
˽˿Ѿ뿪ûа취ϵϣ׼¼췢յЩϢĴڵûʧ

Щȫһ

һΣ۹ᣬҲٲ˵ѵˡ
һ׳óṴԼҪļ϶˳Խְֵ

ֻһ֮ǼĵĶһ顣
֣Ҫسסɣ

ĻÿҪ˵۹ѾϰΪ
ĳӰ˰֣ʾⲻУ²Ҫˡ

һȴûô

԰˸ԱߣҲ۹ǲǻڶŵԿ˵꽫ҳ˸ɸɾ
۹ƾ

Լһ顣ӲͷƤȫ׵֣η˵
֮ҪԼģܲһֱص԰ɣ

ô˵۹֣֮ǰĲԼֲһ顣
һŷֵ½ӵĵԾȻô鷳

һѸ벻˵Ҫʲôͫɨ裿
ץɨ֮۹컹ûüŶӰЩ߰ȫرأĵ˵֣ҿԸءȷҲڸǰţܰĶԸĹȥ

۹ü

ɷӣƼʱϷϽȴҪ۰ȥһʱԣץӻҲ㣬ѳãǺϵϾٻѧУܱסôԶһضҪǿ

۹Ȼûнӻ۶ĻĬ

Ƽ̾˿ͶӶһۣȫΡ

ɷժԪһֱãҪչˣƼôľݡ
ΧͬʮҵĽãһӶóʵĺܡ
ǻԼΣǸľۻᣬȲ裬ֻøϰʮһ㣬ܵƧĵطèϡ

˵Ϊͼ¿ãɱ˲֪һ˭֪
һдʡ
޷ɷȻ뿪ֺҵ̫һʱﲻӦϻ

ЩҶ¡
ⷿӵʱƼ˵ͬˣҺܸɴĺһ˼ҡ

Ѿһˣô˵Ҳùȥ˰ɣ
οʹס£۹ҲŶô
ǰʱʵڿȥˣԼһ⣬㳦Ƽ˵ԺŶûȥ

Ȼǿòõʲôϵ
Ҳǲš

׻ǲ˵̲סּһ롣
֣ΪΣǻǸһȥɣĲסˣҾסȫ

˵˵۹һڿ˿ڣǶסôʱˡ
Ȼסôʱ䣬ǵ͵ĺܡ˵裬ڽ֮ǰһʶǵҲʮɣ
ɽ죬ǿǺúõķһѡ
룬һжٳۼ͹жΧۣ
׻˵Ʋ¶ǽúõĳһͷ

⻰۹ɫе㲻ÿ
ǽȷʵǴˣȫ⡣

˵˭ﻹˣڵΰܺõģŻˣ۹ȻԸ䡣

ᣬȥƼ˶ӵĻ̲
ɷµ۹ǿʶϴСʱǻ˵Ǹһҹ֮䱻ʮС͵ҲҪģʱʱ
˵ˣӻأʮ˴ģ˭ҺһˣҪǱС͵ˣʱ޶

ƼԽ˵Խ£ҲɷˣתͷӣȻѧУҸ绰˵һҼǰҡͰȥû¾ͻؼסɡ

⻰˼ˣ˵ʹӦˡ

ҲȥٹܵˣץܣߵſڻͰְ߶˵ˣˣĶвڼҹܵ˵ĵϹģƫһ˵ʲôҲˣҲһΣ㲻ŮѺ㣬ҿҲ£

жˬˣ

ͽ㶼ȫϰȥˡ
סôԶĵط㻹ǴҪģؼͰְǸ壬һеʲô£ȥҽԺԶ
֮ǰô˵ϵҧͬ⡣
ôҲû뵽һξȻչô˳
ȻְȻ鲻ԸԲûľܾ

Ķ̵ĸ

Դʶ̣Լҿ˳⣡

ϺͶһϵϣҲܿģҲѵõ˯һþ
ɫ첻֪Ҫ˶١

һֱ캮÷ҲģҲҪ׼ˡ
ҽݵ㶹ٰ淢ϣϵʱ۰㶹ɣ캮÷˵
̫̫˵ͷУ֤һһһˣҲøóԵˡ
һһ
æ¿еʳǻҲûü˵Ǹָϵˣ˵컹Ҫ͵㶫
˵ǡİǱˣ೴㶹ɳ˳ǰ뱣֤ȫ˶Եϰɡ

˻ҪͶ˶һ
캮÷ʶҪȥţһץס
һε˵裬ô仰ʲôŰǸڼʲôһûأٹҲ١

캮÷˵ͷ
ɻǽŵɫˡ
ѹյŮǰСʣôϵİ᲻ʲôΣգԼĶҪһȥ

⿴˿ǳϵҡҡͷˣҸһȥʲôҲʣҲﲻæ
ǼסۼҲȱԵģֻҪ˷֣óԾͳԡǧ᲻áǸ͹ˣ׼Ķ飿Ҵ¿ɷŲˡ
˵ţǰ˵Щ
ԭ˵ⷬıߥ̹᲻ã˺úõĸһ
˵ʶԼ˵Ķʵ顣
Щ˳ԣʳãˮһʮ껹Բ꣬ǿôأ
һ¶ģһҪͶӺú˵˵ǧҪټˡ

ڽͼͷԵģʱȴȻһӵĳ
ԽԽ죬ԽԽңſʼ˽Ų
ܿ죬¥ϵھӶ˴ڵķ⳯ϼҲųˡ

ȻҲĲȥˣȫվ׼ȥʲô£
ǻûߵſڣ洫ĺ㣡㣡

Ȼ̤̤̤̤ıܵ

һڼ߶˵СˣһûԾܵűƽңȥݴӺǼСˡ

˵ýϽԣȥǸ
߻ûأǾͽ³ӡ

һæӦſܣˣôˣ

һţղסŵСһͷĻ
ȴСӾ߬ʹͷקţ㣬ȥɣƽǼұ˸ΧˣЩҪץأǮ̣㶼޵òˡ

СȻŬҪ򶨣ɱϾС
ܵľţ˿Сˢˢ׵ġ
˵Żȴͣķﶼ˿ǻ

ܵô˵ҲŵùǺ
׶ûüСӾ¥ܡ
ûܳߵС˦˺
ȻǱŻˣᣬһͺ

Ѿ˲ϰˡ
һӾϱǼ¡
ǼȫķѣŲ˹磬ƽ͵£󻹺Ǯ˵¡

ǣҪ˰ɣ

뵽ĿʼȽŶֹסķ
ǻ޷˵Ľ׷ķⰢһƣһһ¥ķܡ

ϱʱûиϣ֪׷ʲô
Ⱳӣõѣβ²ؼһԹߡ
ܲܰæҲһҪȥ
ٸһ

ңһܰæأһⱲתأ

ҳ࣬Ųȴһ㶼ûͣٶȸϵһ¥ǰ

ˣ˿һ¥ѾΧˡ

ұ죬ȴֻΧ¥ڣפ㲻ǰ

ǱȺ֮⣬⻹¥ﴫǮ˺ѷεĺ
ûУʲôҲûУǽҼң˭ҪҽҾһͷײǰ






37.   37    ºһ

ⲦȺ, ͷ¥塣
ոߵ¥¥֮䣬ͿǰվһȺˣ·ʵʵ
Ȼ, ܿͱ˸

ôܵˣϽȥ, ңһúǳĿǳ˵
̧ͷŷֵǰ, ˵Ǻ

лͽܣ֮ǰлһȥƽһӽӹľ
, һæ, ˵ͽҵ˶Ϥ

, ȴϲ, һֱԶ֮
Ϊϱ, ҲϤ

ʱǺлҹϵãߵý
ΪлΨһͽ, лҵĹϵͺǼҵĹϵ࣬, ҽܺͺȻӴҲһ˶ࡣ

ɾˡ
Ⱳûʲô仯Ļ, һл̽׵, Ⱒ̵Ů˽
˲˽, ֮ǰڻеͼԺſڸһݴֱ, ϵҪлϾʦͽϵ

Ƿݴֱ⿴
һֱڶ˵ôô

лǼ, һӽǱ߹ֵġ˳, Ҳлͽܡ

лˣֱƢ, ɶԺû˵Լеģûٹһݡ
ΪһϦദģЩʱ򣬽лԺȶԼ׶ӻһЩ

ⰢǸŮʱ䲢ڶǲʲôˡֻ֪ǷⰢ̽Ů
ΪԼûԵʣⰢһƫŮ
Խⶼηţ˵Լ׽Ĺ

Ľⲻ֪ۿŵģŮʱ򴩵·ɺ⣬£ӣ־һˮȫ£
ⲻȫǷⰢ̸ðģ

ɾôлұ֮ƵˣֱϽлⰢ˵ļֱʮ⣡
Ƿݴֱϣл˵ӷ⽨࣬ͽܷǴľʦǱʦѹեС
Ⱒ̱˵˿ݵĵţŮ˱Ŀ˻

һԿˣ֮ҪлҶϾϵΪԸͷһֱǰĸսʿ
Ǵֱ֮󣬼Ժûһͬǣȫ֮Աǡ
ͬʱҲû˶л˲ҾڿһЦȫҪЦˡ

Ϊ˶۾ʲôҶ

ɼлͷⰢҲܴ
Īܵ裬Ǳ׽˳˷·һҹͲ˺ܶꡣ

лֱӴӳְһҲûдһͽܡ

ʵ벻ͨȥʣΪʲôô
ǲǷˣΪʲôҪô˲¶

ϾΪǸŮģ˻еĹǸŮģԼ̵ġ
˵аɣӵݹϵΪ϶׶ˡ
⵽ͼʲô

ֻǿЦһ£˵˾ô࣬ûи͡
Ǳ˵𣬽һ䣬ʲôԵĳª

ԭȻлͽܣһûĻˣʵûʲôǰ;
һҲתһͨ˾޿ܸһ

ǸŮеϲ²£ӡ
ܹڳǰص̼ؿͣѾǰܹĸˡ
ִһʱ䣬ٻؼҺȴֻһǾǼˡ
Ǽҵ˵òʣ޸õ˼Ҳô׵¶

лڣ鼴뿪˻еҲûũ塣
˺ĸҪҪָ֮ǰ˵Ǽá
һļϡ
ŴֱŮһϼҡ

ΪʲôҪдŴֱûñϸ˵ܿ콪֪˴𰸡
Ůϼңʱͽֱ黹дֱݽ˴Ⱦ
ܿ죬ö˶֪ǵ
ΪҾ˽֤˽ֻû˵ˣںͶȷġȽ¼ȴ˿

ܿ쳧߾յ˵麯
麯ʵҲΪѡ
ϾڳＸֲɷҲãǸǵĲûʲôָġ
ʦ˼˽¶λҲû˵ʲô

麯Ļȥûã˵ѾŮϼǸеȳеĳ;վ˾
ŮҲйϵŪȥƱԱ

ǵãõϢǺǸվ÷ˮӳ
ӻһӣŮ

ж仰˵ֱһЦ
лһ˵Դλˡ

ô࣬ʵʱֻһ˲
ź˿̻ϵģдʵʵڵĵŬԼ侲

죬¶һǿЦݡ
Ȼ󳯰ſ⣬ſԼһʵʵǮ̿һۣСʵ磬ǮʲôڼǲҪ˰

һ˿Ȼ
Сϵ֪ģѼֳôĶܹҲ֮顣

æ˽һѣ˿ĵطһĶ˵Ͻȥ֡ҵ¶ܲˣ

ƲƲ죺˭ҪǼҵѽǮʲôˡʲô˵飬ҪſڵϣҪˡԺҪҪԺѽ

˵׽ץסĸ첲˻Σ磬Ǽҵôѽ

һǰŮֻСǱﱣ̫ˣ£עȻǸѣԺ᲻öˣ

뵽еʧЦԼʵֲСŮ֮ꡣ
Ҫ˵ϵãһҲ˶ã
¥Щ˶ھӣżҳ£Ҳû˭˵仰Ȱ⼸䡣
һСǰ档

Ϊ̫ڸɾֵ̫úһ֮ġ
ôʸû꣬Ҳû취ֻúĸ˵һ㡣

˵»ûʲôϵȫãˡ
ȥ¶Ȼײ˸ţЩνȽץ׳

Ҫ˵׳ʲô¶ô촩Ǽ·˵

һţֶǺڻż˴̾װܹ˵Ľ
ǼְָĺףǱ붼Ķ

ӽҲһȥгɹȥˡ
һȦת·ֱͬŮﶼҪ˻

һҲȥг˵ŮĸǸ-ίĸɲƽʱݹˡ
ҪǮףǮҲԡ
żֲȱǮοţȻ붼û뵱;ܾˡ

ʵû˵ʲôػԭ򣬿ǸŮǲؼҾʹɫ
Էʱ˵˴£˳ھ˵һ䣺ǸŮʶеԺűƽĽ
űƽһ㣬˼ҵģǼ˿Ǯˡűƽ˵һʲôκУ滹е񻨣쵱һţֵöǮأ

˵⡣

к˵⻰˳ڣŮȴ֪ͷκⶫɲʲô˶ڼŵġ
ľɣǷ⽨ࡣ
ⶫˣɷֿ϶ã

ǣܵ˻еܡ
ֵĹְţȻһӵģЩСǻԸӡ
˵˻еֲһ籾ʹ
żӸλߵ˶ȥˡ
ôһͷͲö˵ʲôȺ˾ֱҪ-ľɣ඾

ʵʱ򣬽棬û׼֡
úĻ˵ǳļŹֻܹҪѶȻڻڹǩ¶ˡ
˭֪һ˵꣬ͰڳôһҪҪļơ
СԶͷˣȻû˻᳷ˡ
¶ͽֵ𣿡

һӾˡ
ʲô-ɣ඾ⶼǳ滰˵ˣһˣҪҪǮڻڹǩ
һǩĲ˵Ǽҡӡͷǿ϶ܲ˵ġ

ŲǽǰĴѧҲڻеѧߣѧġڸ²ƷĿ
ĹߣҲߵġ
Ͼרҵ棬ȫȨǼÿͿ˭˲߿һۣ

Щ췴Ϳȥˡ
УŲǸϾţӣӦüβ˵ġ
֮ǰ￪Ѿüˡ
ɳأҲʱŲͰЩȫѹȥˡ

ڣСƽڵһ仰ҵͻƵĿӡ

ֿ˿ſڵϣһĺЩȽӶŵǮ̣￪ʼ
úû˵ǮӦǸʲôκУһúء
ȻƽʱǵСӣҪЩ˹һ 

룬Ժ˵磬ҪҽȥȰȰɣ
ûĵһۣ˵˰죬ôأʲôϽؼңң

죺ǾôǮ̸ͦŰ磬˵ǿɲһ
˵ţѹЩս˵ǶԺġ

һ㶡

⻰˵úܺɺһӾˡ
ȷǰЩˣûһڼԺסģȴǡ

ڻеǼعҵһϳﶼȻķΪɡ
һǱˣһ֧ԮϷϼҴǨƹˡ

ȻϵڱˣƫƫǴ󲿷ֶмѧġ
ڳöǱȽ㣬ɾָߵļ֡

˾Ǹɻ٣Ǯ࣬ﻹרŸǸ˼Ժֶ
Ϊ٣ֺױ۸Ծ൱ıš

żҳ£ھǶ濴ţûǼ˵ͬģҲʲô˹侮ʯ

˵ǱЩһģϾվһǮСܿԿ
żҪûʲô»ãҪˣֵòˣ¥Щڲ˵ʲôԺں϶ᾯ衣

һڲ֪УԺ˴ڲȥ

뵽ֻ̫Ѩͻͻ
ַֺȴֲ֪Ҫô

ӣּ˵磬˵˵ҽȥɣҸʲôκֲʲô˵ĶǸҼǵϼҵʱ򣬺ܶӣǶУҼǵҲйѽ

ô˵ʹһۡ
ͷ̵ľɵʱͽȥˣʱֵϻר֯գȫֳǴҶ֪ѽ

˵ҽȥɣȥô£Ҫ֮ǰֵû֯գûüóǾˣҲǶ飬Ҫֳѽ
˵ˣҪΪС£ֵôˣٰŲȥӰ
ƲƲ죬ЩһۣСֹ᲻Ҳ֪л϶Ĳ㡣

͵һʶӡ
鸴ӵĿ˽һֻۣԼôˣȻûһСѾͷ塣

ЩҪŹԿܲˣҲùܣɱϵ¸Ҳ
ȻԼѾվˣߵͣϡ¶ֻȥ
漴㲻ãҲ߰

߬߬ȭ
Щ˿ſúܣʵﻹеӵġϾһǳְŹڳǶ

ǸҽŻǮСܿ˺ǾôֱӴǸŮϲȹȥ˺ȥżңҲõ

ôεĽȥͰս˵ãȥżҵǸŮ˵һ˵
Ƕ˵ͨŮǶȴһ
Ҫκн¾˽ˡ

Һ˽Ҳϣá
ôȥǿ϶ܵõϢʱһϹˣʲôڹǶһõߡ

뵽Ҳ˵ˣ첽ǰǰ棬һžװź乿˶˵˼仰
տʼ˵ʱһѰĵһߣ۾üëһۿҪƢ
ɺûзּȥСٵ˵˼仰

һΣ˵沿еˣúɵ˿ֿ˽һۡ
˵ͷֳ֣⣬

æ˹ȥ
ָָſڵϣѾۼҲôͷɢСǮСܿ
˵ֻҪ˵öѶǽȥѣСԿĶΪͲ׷ˡҪ˵ͨǾҪȡ䶷ˣʱ̷ӣҪ´ģ

һ˵һĵƳһվŵˣʹ˸ɫ
˼ԣ˵Ļı⣬

æһе־ı飬ͷˣȥ˵
˵˵ͷϽ˻֡

ߵżǰǮСܿһ¡
ǮСܿ͵һٿȻۣ۾ģеɢ

ӦǷ˺ô󾢶ʶ⣬һ£Ȼ̾ͼˡ
ߣؼȥŽǳ
˻ƵֻܷɱеļȴԶ׼

ٴģС˵̣ҽȥ϶Żˡбƽҽȥǡ

ŮǮСܿһ˿ݣȴִֵ쿪˫ۣߵſϣʹĺǳ⣺ߣؼң

ͷսǰԼŵС˵̣һΣܰ㡣
˵꣬ץסץסſİ˰

ǮСܿһ¡
֪ô֡

ԼҲֲΪʲôⰴһ£ӲܵŮƶÿ

ûſڶֱͣӽš
żҵĿտյһ㶯ûС

üֱӹȥƿסǸ䣬Ȼȫ档
һߦȣ߬ġһֵĿſڣڿǽ⣬ϵı鶼ûиı䡣

ĬĬ̾˿
ҲҺ˵ʲôֻ߹ȥｫߦקݸ˶߶վڽԱߵűƽ˵ųȥ

űƽôҲûܹľţȻ˵ʲôʲôӹߦȾˡ

뿪ʱ
ְֻסļ磬˵ңǶң

Żҡҡͷ񱯰ΨһҪǽȥЩ˸ˣͻˡ
͵һ¡
ʱϱΪʲô»ֵ޷صĵز

ǮΪ˱סǸӣǺȺˡ
ֻƸĴʵ̫ˣһ˵ǰ;ˡ

ָ˼ҡһΣһܰﰢ̱סұ֤
һӾ͵ϴΪѵı顣
ǣ⣬ΪǼٺ㡣

ʱˣɲޣ͸ġ
ļʹһƣ
ϻĶ㣬ȥȻ˵

һ£ǵ˵ͷ
ȻС˵ڳ

ſߣһһߵԸޣ
̿޳

Ϊĸ׷ԸκʱûķԸܳȥõܵܣš
Բһֱŵġ
һ˵ĵ׵ľ⻹ίȫӿ˲Ϳ޵

һߣһߴȰͬ־Ǿ˽һûʲôѽ
ʲôң
ѽǰˣô᳭ңŲûзʲô첻ǻȥ￪ô᳭ǵļҰ
мһʲôᡣ
ˣˣˡߣҴȥϴϴȻǳȥúø˵ͬ־ǽˣ겻û

˵ţ§ſ޳˵һ˳

ȷʵһۣӣ۾ͮͮģ˵Ҳû
ֻǸװ˲ͷſںһ㣡

õģϴϴͳȥӦţµĲӿ˼֡

һߵǰӣῪ̲̳ӣóһľӵݸ˽⡣

ǺϺɫģֻСŮƴ󣬿ȥС硣
һӹûĽȴʶһ
ŷ֣ӾȻ̴ľġ

Ҳ޹ǮСܿӣһǸֵǮ
ľȲ˵ӵĺи뻹ǶһѼС̴̵ı
ͽʲôҲˣҲܹóһ۸񲻷ơ

ӵĽοյͭƬűߣйһѻͭС
Ҳ֪ⶫʲôģļãһĿûС
Ӷǰ˽һ͸һģĹ

ٺõĶҲϸûʱȥϸĥôǽǰαװ
ָָԱߵˮף˵ȥϴ
æͷ

ϴĹ򣬽ⱳ˱ٽӷŽԼĵ
׼ջʶʱĿȻ֮ǰŽȥǸڷƷվջκ

ϸ룬ֱӽ˳

תͷССĳȫһ£Ȼ֣æ

űƽ˲òһ˹ 

Ϊżˮ׵ײƽԵʣǮСܿ߸ש
Ϊһͳ£ûüȥˮԴ˿ˮֻһ׵׵ˮҲ̧ö

ָ˽ŲŵĴӲֿóǸκзשм䣬Ȼשƣǻƽ룬źͽһѸ·ȥ

ŽһʺţɿĽǼ仰һӳ˳ȥ

ȻϴɿȥǺǱ۾׵ġ
ߵǮСܿĸǰĸ첲ʹϡ
һһ߿ޣ裬ǽְдЩǸдģˣҲֲǡѾѽǷҪҶŵģǲǱѽ

˵ţְરµίˡ

űƽʾȥͽһȰ裬ȻԼ߳˽͡

Ҹղˣ˵ǲǲǽʵְǸƽʱǲκ˽ġ
ְоͼֽŲڼңǮ˯ңǺһ˯ġ
˵ְЩͼֽǱܵģκ˶ܿ԰̲ǽŲ

Ľͣɫˡ
С˼Ӳȫ˶Ĺ䴦
ҲҲ˳ȥ

Ǹװе㶵סˣڿһӣڣⶼǽڣҪǱܵĶΪʲôûؼңôŰ칫ңΪ˲ǹҵĽڣ

û˵תͷ򺫱

⻰ŵġ
컹мƣ춼ͬһ¥칫
Ϊ˶-ί˸ˣ֯ѧϰǸġ
һ쵽ںźɽ죬¥ֵС
ŹĹҪģѸɲ˵ĻûؼϺ

ȫ˭֪ǮСܿŹΪ죬ΪضС
㶯üëǮСܿŵòˣ˵Ļ
϶ȥִС

Ҫ˵ΪЩ˽ȥŹĶãܸɳ¶

ֻǣôôˣ
һԱǸˣľãҲǲܵġ

ʱ򣬽ֿ˵磬Ҹղź˵ˣ˵ǽȥ˽һҶ
Ҫ㿴вУͣλͬ־һȥŹǸӿĶŪˡ
Ҫҵ˾ʲôҲ˵ҲҲϽ
Ȼͬ־ȥӷһ£ͱȥˣϲѽ

һ£ĿԱǸϡ
̹˵ȥۏ˻ˮѹŹķ䡣
ǸȴȻý˵÷У̵ͷӦˡ






38.   38    ºһ

Ǿһ˽ȥ

ʱǮСܿѾŮİ뿪ſ, ˿ǽǸϡ
Ⱥ˽Ȼı黹Ƿ߷ߵģΪ߬, ǲû

һȥŹǮСܿҡ
ߵſڵʱ, ͣ˽Ų֣˸, ǲҽȥı顣
Ǹ˵ĽŲͬʱһ١

ÿӣʾǸȽ
Ծһ, ȴҧҧ, һ˽ȥ
漴ϡ

վ濴, 龰Լʵ, ľͳ˯Ĵ⣬ĵطֱҪû½Ŵˡ
ѵ, һһȥ֪˶ٱ飬ë˱ߵıӣзƿ, ̯ϵģһͼֽ

֮, ֵطе㳣ʶ˶֪, 治ʲô˶Խġ
ܽ, ˵淭Ҷˡ

ǰʱ, ҰְƽʱƢܺõ, ҲݵĺܡǱ߶, ԹҲЦеšǾ
Ķ
˭ҪǲкЩ, ͼֽģҲᷭɨҲС֮ǰΪ, 趼أ

ղ£ŰŹ̧˳ӡ

ȻǸߺȵףӣҲеһֽŶ֪ļơ

ô˵Ҳǳְƽʱְϣ쵼οؼôεļ£Ҳ֪
ôһӶҲڱ˼һ㣬ǰ˺ˣˣˣˡ
һźҵİѴϵı춶˶䣬ֺͺһڴ濴˿ӵѲ˽

ǿġ
ôˣôŹļҸˣ

˿ĻʲݣһӵĹȺѾȫˡ
Ȼһ

˵šһš

ɵһҲû׼
Ͼ֮ǰǰ˰Ʊ˵һһҪԷһֲץסһģڲʲ׼-ɵģ



ĿΧȫתһ飬ʾȥѡǼ˶ڻرĿ⣬ûһ
ѾЩ˵ҪԶжԶ

ΣԼתһȦٴλصʱȴһץסվڽߣСűƽ˵С顣

ǮСܿ󾪣־Ҫȥȴ⼸һѰס

űƽֻ꣬ɴʱѾ֪ΪԼ˵ǳĻˣȻŵûڶ£ȴҲĬĬղŽ̸Ļ

˰룬ĸ׺ͽķȻСǲиκӣܺÿֵǮģ
űƽ̧ͷȫǾ壬ȴһûԡ

˳˵ʵҴǡҪǸƭңھͰһӶߣ͵͵͸ũȥ²£

ڵСв͸ũģ
ԸԸʱʱд˵˭˭һұץˣ͵͸ũˡ˭˭͸ũˣһ涼û
ЩСӵ͸ũȫµĵط

һҪһȫ͵͸ũűƽҲﲻסˣ۵һ¾ʹ
һصĿޣһߵͷ˵˵㲻Ҫ͵ȥ
µûҰѡ͸ũǼָ˵

˵ɫڻ-˵ǲиӣѺӲĶˣ

űƽĵ˵ͷУһκӣô󡣡
˵ţֱֻ˱ȡ

ƽǮСܿںһ
еűƽ͵ش˸¡

˷ѾǮСܿסվűƽλãʲôӣҲ˵ˡ

СŵһӶ˵ϣֱֻͷصĿ

˶ʱˣһѰűƽĶˣĶˣ

űƽ޵˶ˣȫʹϾһ׹˾ӣҲˡ
Сͨ죬ȴ޵øۿžͿҪȥˡ

ܵҲ˲Ѿιȥ˵裬æȥһѽܱܵס
Ҳ˲ϺˣǸ˴ĺſҵܵܣҸ˵
ô˵˹ȻſСƽĿת˵Ķˣ

˿ֻĶҪɤˣͷΪŶ÷顣
֪Լܿޣ޽⡣

ĵ۽ǵɨһ±캮÷з⳯ϼקסǰĽ⣬Ȼ󱧽˵ܵܣǿ򶨵ĺǰ˽

Ķ˵ңҰǸӸǣܴܲӦһ

͵һȻѾҪ̵˼ޡ
ɤųȵ˵

ʱһ
ɻ˵ҰĺӸǣǾ߰ɣȫ߰ɣҲҼˣвУǣǲҪˣߣˣвУ

˵ţСίĴ
̲סΧſڵھǶʼĨᡣ

⳯ϼʵǿȥˣȺ󺰵ȥóɣǣߣٲߣЩھӵҲӦ

ǵģǵģʲô²ܺú˵ѽ˵Ҵ˽۸Сʲô˿ʼС

Ȼ˵ֻҶ˺û˸ҷķˡ

ҲٶһЩ

ֿһۣȻ󽫵ܱܵԱߣ֮ҲЩˣԼ߽˳
Щ˸Ͻ˽ȥ

棬ðɡָָˮף˵

˰֣Ȼ˸ϽȥˮװῪȻһɫκкȻ˵ǰ

˽ӹµݹĺӣһ־һ¡
ϸĿ˿ԽԽ֣֮ǰܵǸ˵ȫһ
˵ֵǮ

һɵĿ
˵ͷ

㲻ƭҵİɣûбˣ
ʱֿﻹбİ˭Ů飬費ֻһӣֲǴʱң˭һ޵ܶӰ

ô˵Ҳ׷׵ͷ
ںһ䣺ҵĳɷ־ǸСҵһطģ֮ǰʶ
Ҿǿ˸͵꣬⽣һ˻ڷԡҲûˣڴǮСܿ׬Ǯ
ǴҶ֪ģʱĵӦҲС˼ңʲôױеǮ˼һжأҲܶ
⻰Ҳ͸ˡ

ǸʱʶԼһ̫ڲˡ
Ѿﻢ¡
ܴܲĵȻʲôҲûţ߰ɣ

ȻĿ˺ͼϡ

֮ǰǱ泯·ˮģԺϵͼѾĥ𣬿òǺˡ
ϸֱ棬ܹóһһֻ
̵ĲǺܺÿǺܹġ

ʱ˾

˽žһżҵķϣſڿֵ֣ǹʲô

ſڵ㿴ңҿ㣬ȴûʲôԸ֡
Ƿ⳯ϼһ˽ȥ
ˣһʮͷС˹

⳯ϼһǸϵͼɫ˱䣬ǮСܿͶȥ˼Ϊӵһۡ
ͬ飬ɸ֡
Ƕھӣżҳ£˵ͬǼٵģɷ⳯ϼʱǮСܿȴе㿴ˡ

֪Ʒ˼ʵ̫Ľռ䡣
Ĳ˵ͿԴŮĽ棬̫˿ϵĵط
Ⱥ֣ˣԣ⳯ϼ֮ǰżࡣ

治֪˵ô
˵ⶫʲô
ǵԻǵȣ
ⲻǸ֣˵
ֱë

⳯ϼǾãǮСܿ˵ȷʵ⣬ʵ̫Ҫˣ
ԼϹţŮţ㣬˿ȥ˾Ͳˡ
ͷ˼ͥӣٶĺôҲֻӶ

ֿһվһߣͰ͵ĽǮСܿĲָһ㡣

ֻǣ侮ʯ¶⳯ϼɡ
ǣ־Ŀһ۸һǸСᡣ
С̿˵ʲôһƺĥòˣֻա

װһȻ֪ܴõ֧֡
ָźϵͼĵ졣
ʲôǿҸ˵ӻ-ӵΪҲҪ-ģǻᱻͬץģ
쵼˵Ҫ-һţ---
ǮСֻܿŷ⽨ɵĶҪʲôǲ쵼˵Ļ뵳ŸɣǷ-ɣȺеĴ

Խ˵ԽһҲԱɿ-һͦأɴ۾ֻһҪϡ

վԱߵЩھǣԭм˵ûģȻһñӣҲɵȫ

ʱ֮ǰŻ˵űƽȻ˵ԣҪ-һţ---Ҫȫȵ£Զܷ

⻰ĿУ˭Ҳ벻ģڳһȫסˡ

űƽǸ˵ţ---ĸ֣һ֮ǰ㽻Ļ

֪ԼˣǻˣԾرֲԼĴ
Ǽʼǵ

ղʵǸ˰СɵˣӦ˹æ˳Ű֮ǰĻ˳

ܵô˵Ŀ޵ΪŰˮѽ
˵ˣҪ-һţ---ҪԶڽ£Ȼ軹˵˵ǻҪԶѹڵ£Զ
ѹˮ棬ÿôصˮѹţȲڽ²ʲôʱҲ

⻰һ˵ٴΰֻʣ˽ѹֵĿ
ЩѾȫ׼ֻҪǰһӻ-ֱӴߣݶˣҲһʱ

ʱһȺ⴫˹ֳộΪôһƺӣжУ
еƽһ˽

˵Խһ¡
ٵƳһˣջһöݺݵĿ֮󣬽ŵ촽һҲҿˡ

ƽȫĿĽ߹ȥǸĥ˵κУĵݵ˵
ǣ»㴦ɡôô죬ֻҪΥ-ߣҶ֧֣
һǵ˵һ䣬ڳļѾؼʱʡ쵼ܹעʱľǶҡõģ

С
ĽվģЩġ-Сȫɨһ顣
ȻԸ֣Щ˵ֶҼȥ˭ڻڰϣǵʦ죡
-ҪһҪæȫ˺޲öסڸλҶˡ˭Ҫʱϰʱҳɻȫ̹ˣǻеò𣡡

⻰һ˵Щ˵ȫҰһƬ

֮ǰŷ⳯ϼСӴĴӦţȻתȥֽʡ

תĿյҲ֪˭ȷӦȾܣ˶ʱ˹Ҳ׷׸ϡ
һܵıӻ죬ֻ޵ûиȡ

캮÷Ҳʱѽһ˳ȥ
һ¥ڣûʲôˣ˲÷⳯ϼԱˣŮıݺݵľһƣ

ý⡰ľһ

Ȼ캮÷һӾ͵

ûǶµģָŮһĴȴҲ˵
ȴ¥Ľ̫̫ʱҲ˹
ǸϿһֱŵĽްϣȻҲ޵ʹĴһ¡
ܵģǲѼͲУ

ʵ֪Լܲģ¥¶ʱ֪
ɣû뵽Ȼó֡

һƲûʲôú
οҲзִģһ֮⣬ҲǺۡ
ɰ裬ų⻹Ǻεġ

Ͻסļ򣬽ĵ裬Ҵˣˣ´βˡ
㻹´Σ캮÷ô˵һƿҪ֡

⳯ϼϽԲһȰˣⲻ仹Сʱˣʶաúø˵ˣԺͲôˡ

ңһúܣûҸɵ¶
캮÷ݺݵĵŮһۣղŵ¶ڻ̲סĺ¡
ڲòס˷⳯ϼֻ֣ȽŶڷ·ǲ޻һ

ղűֵĶ򶨣˿̾жˡ
ŸԴ裬̣зⰢNNһ·ͷڷɡ
ȴҲһ㲻ұֳֻһĵͷǡ

صңְһţ̾ȫΧ˹ȥĸ״ֻ޲ýٰ⵨С쵰úһ١

ýֻ޲Ҳˡ

Ȼû裬ŵԸŮһ٣һԣҲúõĸһΡ
˵ĸԼһЩ֤ڽʱĲƾһǻ¾ͷġ
˿ԣǰһܱ֤Լȫȫ¡

˵ģûʲô
Ҫˣˣͽȥˣʲô

˵ԼڳڣϣЩ˲ܰѸ۸ͬı֮ñӣǣΣҲһڵİɣ
һЩ˵أ
ԺٽⷢӣҸʲôɷҼ鷳أ

ǵţüΣ

ο
ûж˵ζҲý˲˸׵˼
˵
οԼҲһ¶

Щ黹ȫǾһ˵ġ
һ¶ʲô˶ǼҲɣҪȥԭһ£ľٶͻ󲻵ֻ
ҪǷˣɱһκеضˣ

˰ְδĺ֮󣬽￩һ¡
òϣԼȷʵçײˡ

Ϊʵ̫˳ˣ˺ܶľ衣
пռ䣬֪еԵá
ܾԼǿĺˣǿʼçײ

ʵӵеһУδǰʲôأ

ΪкڣǼҶٻмֽ顣
ڣʹԼǧְ취ʵҲһܽżҵţһܰһˡ

ǵǿȨǰʲôҲǡ
ĲĻҲް취

Ȼڽһ£òڡ
ɰְֵһҲ¶˾ģԺʲôҪٽ
ʲôʱҲͣʱҪѧβˡ

ϽԼʱһ㵽˷
ּѹֵķΧʶҪӱܡ

û뵽ǣոߵ͵ռȴѾһδڵˡ

Ƕдġ
ܹܳóӺͿʼдŸˡ

۹˵ʱĻǿƼĽѾŬˣûиʱĽࡣ
ǽԺҪŬѧϰ׷ʱĲ
رڵԷ棬һ̵ʱա

۹컹˵Ѿ°ԭס
סĵطǻе½ļԭĶߣǺһϽġ
סĻк֮ܶǰԺס
ЩҲʶ
ҪĵĻ԰Щ˼ҵ˵һ˵

۹ظܵĻԼһ˵
˵ĺϸϸϵĴѧҵȢӣʲôʱеһԶŮ˵

ţʮֵİο
֮ǰ˵е򵥣Ĳ֪ԭĶӣӣŮԭһô㣡

ӳиҵ˻еܹʦһ
֪ԼӣŮѧҵҲǵүүְһȫѧԣ

ŮľҽȻϴѧ꼶ҲѧУμ˲ٵı˺ܶĽ
ڣѧźˣҪѧУѵΪúҪȥμһҪѧƾ
˽ѧҵϾܸһ¥

ûĸ˲Ͻ¶ſýüЦ

Ҳڹһ䣺ʲôʱȥģõʲôУСأɻã
֮ľǱʲô˸߬סһۡ

һΣ۹Ļеܹоõдÿһֶá
Ӧھýӵġ

д˵ڶʮǰȥģθ˼ȥĺܰ꣬ûʲô˵ְⱲΨһźûмӳľͻá
˵үүȥ³ġ

ָ߽⣬˾˽Ӵӵһֱڲӣ˸ɣٺ˴УľΡ
ʦְɲ˵ݣһӶںǱ߶ӡ

ĸ׷ģ˵˾˺;嶼ܺã֮Ҳһֱ硣
Ϊ岻õԵʲûȥÿ궼ȥһˣȥ˾һҡ
ѾһԶŮϡÿ궼һȥпһ˼ǡ

۹컹˵׼Ҳůһ㣬ȥһˣʱʣҲѺϵϵ¶˾˵һ¡
ؾ˾֪Ҳܸ˵ġ

˶ӵţ˳Ĭ

֮ǰΪ۵ϲܶ롣
ڣţһȻðͷһ뵽һ־޴Ĳ

֪ԼЩŬ᲻Ӱķչ

ܣǲʮʱҪȥ

ܶ²ϸ˼һĿʼ˼˾ͻƲסԽԽࡣ
ʵܲסˣӵŶû꣬Ϳٵĸдһ⡣

ʵ죬С̻СôΪʲôûǣ
д֮סصİ˷ͼ

ϱӣûоȳ̺˫̥ⱲӣȴǰȫĴ˾ƽ
ʱ仯ôһ֪Ժ

Ӹ֪˭ô
Ӧûֿܡ

һǣͶӻǲͬһʱգ֮ûϵ
Ļĸı䲢ӰǱߵ
ͬʱǱߵļȶʵҲһʹԼߵδ

˵ֻҪ壬ܻʮꡣֻͬҪθ⣬Ҳ¼ź

ȻҲеڶֿԣһȫԸȥ˼Ŀܡ

ǾǻһʱգܹıֻḶ́Ѿȷ

ôôŬҲֻŵЩøһЩ
Ȼýʱ򣬻ǻ

ȻĿʵ̫Сˡ
Ӧ˵Ŀܣ

Ŭ˼ʱ۹ˡ
ɻʵ裬˵С̻Сôû˵ǡʲôԶ
ΪʲôôһֱûְҲûи˵

˶ӵţõһֿԸһЩ
ϾڵôĻý
ҲŻеڶֵĿԣǻٴزۡ

룬̽Եʵ죬̻ǲǻҽԺôļأڶòã

һΣ۹Ļŷǳ죬д裬Ҫ֮ǰ˵Ǻж͵ģҶ֪㻹ʶ
ӡСʱҴû
Һ죬ҲûʲôֵúܣҲ֪һЩ
ǰҽԺԺҽƵרңר뵽Ϊϸǿ
Ҳһ

ļˣҺ˵һ㣬ϾҲҽԺϰࡣ
˵˶ʱܵ˲СȺһʣһˡ
˵Ժְ֮ǰǻеĵһθ߹Ϊĳɷǣְ赱Ҳȥˡ
˵Ҷ֪ԭԺԺȥˣܹʦŮ
ҵҲ֪ԭԺȻ
֮Ĺϵʵ̫ˣ

ţҲú
ȷԼͶһҲͬһʱˡ

Ͼ˽ϵºżҵǳѻǱܹȥˡ
ǻһЩβͣҲܸ֮ģԲǮԾŲ·ţһӼ˼Ҿˡ

Ҳζţʮʱٴˡ

ͷһ˶

ˣҲˡ
Ϊ۹ѣڶھҲӹ
ȻĵĿ϶ǸڷⰢǼҡ

ٴдѯ

˵۹лҵ˶ʶģ뵱ʱõСް޿㶼ǷⰢ̸ġ
һֱǵһ߶
ԣţлҵӿ϶ǳ˽⡣

û뵽ǣ۹Ȼصĺ
ⶼе㻳Ǳǳʲô⣬ûظˡ

һֱȥ׼뿪ˣ۹Ųڷ˹

۹Դлǿȥ֮лүүͳ׿ˣŸһҲȥˡ
񣬲Ը鷳Ҳл׳лסһֱڻԼһסлǿǰµһС

ǰòȥ˼ңô˵ҲǾʮˣڵ״̬ʵ˵ġ
ȻڿԸ鷳лȻĥĹǺ
ΪԸͬסְֻ࣬ÿһȥס
Ͼˣ˭Ҳӡ
ǸҲмҲܻء
ҲʮʮˣӹҲࡣ

۹֪ĸ׿ſ϶׷лǿԲû
ŵ棬длǿڰ˶걻Զ-ﻹ-åץġʱϴֱӾ-ִ̣СߵĻᶼûһ

˵׵ʱƴлߣ
ȥҲ˴һ
ҸһֱлǿǱݺԩġ
˵ܻ顣






39.   39    ºһ

, ˶ˡ
ȫŶ˵Щġ

ǿӸ硣
ǸְԵûһȴ, С, صʱ򣬻һǧǮǿӸ, Ҳţɳ캦£

ֻԼӴ˿, ȫ޷˼
˲ɸͬ, ǾǡǿӸ϶Ǳƭ, ٲǱˡ
Ʒ, Բܸɳ£

ſһжûȤҡҡͷ

һ˺þúþ, ô˯ŵԼҲ֪

-
ڶһŵڵͷ
æ´߳ӡ
ɾͿһõĶ, ǰӳ˳

裬̼İ, ôôˣһأ

⻰, 캮÷һ, Ц˵ıȳĻ, , ָɻ, ϾͶԷˡϽ, ȥ֣ǼСĶץʱԷһء

æЦŴӦˡ

ڶ, 軹ĵЩ¡
ʶôһ˰Ѳֿôණ¸ְ˵ˡ

ûϰֵİû취Щó
Ĳ˵ЩܳԵ⣬ˮɶģܵù·
ȻϷʲô

ĩѵõ˯һ磬ӹŮڡ
˵˲緹ˣŮק
ýʮַŭʮ㣬ڵšˮ

ƽʱԱһŮҲĶĶ˳ˣһ㲻ɫ

Ų

СƢʵ̫ˡ
޶õĽԼ׼óĶȫһ顣

ţǵ˯ȫûˡ
ڱˣŵĶԼŮҧҧųʵȵȣ˵һ飬Ҹղû㶼ʲô

һԤϵı鿴Цеֱһ顣
˺ôһ⣬Źǣ㣬ˮʲôģЩһٽ⻹һȣֻɱõļ㣬⻹õӣը磬ֻֽƵţӡ

ָͷֿеĶһһϲı˳ý۾ֱˡ
򵽣Ӵһôʲôһ˳ԵĶһӵˣ궼Բô࣡ôôܼң

ɶһһǸϻûô죿ЩǮȡ˾ôû𣿡ʾĻظ

ô֪ŮĵģʵҲ¡
ɺȻôһѶ֣ﻹеϰµġ
˿϶Ǹ˵ģͬʱҲܽţܾⲻ¶
ǼôһôĶ

ţһûסһ˿ڿˮ
룬ôˣȫ

һûüΣŮһЦ

ʱһ

ôҲû뵽ԼȻŮǰô˿ڿˮ
û뵽С쵰˲ӵģЦ˿ģ˲е߳ŭ

Ž۾ôˣֻǲҲþûгԹˣͲҲһ£

ܣܡæʹĵ˵ͷ
Ȼһͬܵİ˵Ҳ֣ҪͳȥһȦɣ
ҲóûҸɰѶȡˡ

ĺúȡ
ţ󣡡

һ˲İ
Ůͬʱе翡
ƺȫʼжúȡ

ǰֳָڲֿĶ͹һ衣

ѩѩ׵ģм仹һе䡣
˵һҺĵִ衣
ֹϾģζǳĺá
ǶϱǼ˵ĹϵǰԤԼˣȥ򣬸򲻵ġ
󣬽Ѿܹó缴ζˡ
ţţҲ̲ס˿ڿˮ

Ͽ˿Ůɵ˲ࡣ
ĥһ£˵ȥòУҪһȡ浽ˡ
ϰɣҳȥʱſճȥһȦȻؼң˵Ǹ͹ġ

ͳԣ⼱ˡ
Ÿղˣ

ǡҪȥõһ£˵

ãʣµãʱָ

˵ÿģٲȻѾһȺڵȴǳԷˡ
캮÷ʵǵȲȥˣܽݣүȫNNһ٣˲ͣǹĽһ롣

ǿɸϽԷɣ극أ˭ôһֱǰ캮÷żˣɷŮ˵ƽʱ˺ܶࡣ

Ѿ˵¡
Ǵʲô°裿

캮÷̾˿
ҺţȥһǸƷչվȥǿӡȥúȰȰꡣ
ô˵Ҳ̧ͷͼͦأл˵İֱˣ

Ҳǡ캮÷˵˵ʮϻɷ϶úõĶ˵ȥͳȥˣµԼһס治˵ͻһ죿
ԼԸȥҶ˵лˣȥһҲȥڶΣⲻ𣿡
캮÷˵ţָָſڣֺü첻˵ˡúõһңֳǺǸŵù

˵ָڷãСӣϽԣⶹǰ׳׳гϳϸ͹ȥ
˵껹һ䣺Сĵ㣬˿

СʹĴӦˡ

˼Ƭ̣˵ǿǱǲȥˣҺһȥһˡȥ̸ȥСҪ첻ǣǳӲˣܺӶŸˣ
Խ˵ԽлǲɩҿɲëǱˣȥ

һһȥɿԼԼ˵ͷ˵Σ˭ȥ
캮÷ˣԱߵ̫̫Ҳˡ

Ҳ

ǰôûԼְƢôʱ
л׸磬лǿֶӶԴ˰

뵽ᶨҪǰǿӸ翴˵ľġ
ϵڣѾĺˣǿӸһˡ

ϱɶ£ϾǺлǿߵĲһ·
һֱڳϰ࣬лǿľһƴˡ

ڼȻ֪ˣⱲǿһͺˡĲ˵ֻǲǿӸ·
Ͳţɶţصޣ

뵽ֹ̣û£ðȥɣҸأǷİɡ
˵ţֳСһƳһۣʹɫÿ˵һ䣺Եġ

캮÷ͽ̫̫̲֨ˡ
֪˳ȥһҪ¶ǺǸ˽ͷ

캮÷ĵĿ˿Ůֿ˿ɷ򣬴ǵûпһ˿һŵŶٷһġ

żҷ¶ȫԺСǶһѵ
ļͥؼôԼҺӵĲ˵Ͽʱ򣬸ȫҵСһ˸ᡣ

һǷ˽ԼİΣȥ˵ΪǴģҲҪģűƽǣͱսڵĻǶôҪһ¡
ϵͥİΣ

ԣ㷹ϣ캮÷СҲƽʱܶ࣬οר˵һ
СһֹһΪĸͷרоս˴ͷ˶Ϻ󣬻רڣŽͷ˹ȥ

һ˿ֺֺЦ
һ¥˼ң벻ףȻ̡
ʹ˵ʲô

캮÷߶䣬ȴֹˡַһȫҵҪԡ

ͰְһȥƷվϰ¶û뵽һν̾ͬˡ
Ūýеֲ

̾˿һϣȥȥɡ֮ǰһֱøʲô취ŪȥʱɿڳʲôҲȥǶǺ¡

ûнǻʵǶġ
˵˲˺ͱ˵Ķ𣿴żҵϾܹúס

Ǹ˺ͽǣӵһֻۣҪϹӵģ˭û
˵˾Ǻһɣû׼ɳȷġ

ְֺϵã֪ġǼұģȻվ˶ӡ
һСҵ˳رְżҵ£пһȥͱʲô˸ϡ
Ĳ˵ֻһС鷳͹ܵˡ

Ʒվһ㣬ɺôлǿǶվٻչһ㡣ǵطҲûʲô˹ע͵ĺܡǼҲûָ׬ʲôǮȥʱȨһ£Ƚлٵ

ְֺԼ֮ǰ뷨ıϣæӦ
ҲӦʴ˾ͺлǿ˵£ȡͿԹȥϰࡣ
˵Ż͵˷Ʒվ
ΪѽأͷƷʵǲˡվﾲĵġ
ֻЩֿżһŲƷ

͸˵һͺͷжˡ
ȥҹ໹˯лǿ˵ȥֿɡ

һ£ȻһӾЦ
ϣôôи飿ɴϰˣҲȱˣҲ͸

ô˵Цһ£ش𣺡õİŽ㣬ҿܹܺأ
˵ţָָ棺Ұְȥлվ˵ȥˡҪ˵ͨҹʱʱһ°࣬һɻ

ô˵ԭһЦѹû뵽Ȼġ
һ

ˣѵףӵվһż˵СѾͷɱʲôطѽǱصСôܣ˵ȥ˶üˣ
û˼˵֮ǰǸͶɩŮʵ˵Ǳɩˡ

ɩǸֲߣ͸˵ҸʱţѰ˼ҡ

ɳˣ˵ˣǴҵڼҵĹ˭һڷƷվϰţ
˵ġ
˼ʣϱĶϰడ
˵շƷġ

ǻЦ
˲ŲڷƷվϰ໹ڽϼãѾù˹
ʱھˣ

ɽͰ͵ĽԼ뷨˵ˡ
ӴΣŮӡ󲻴һʱӷȣѡ·

ҲȻĺ⣬ֻø˵Լһʱʱ趼Ĺкʵľˡ
ʾһ£Լҵö࣬أȫһ̫ࡣ
̾ȴҲͷʾĲѡ

аɣҪɡнأû˸۸㡣ʵͨˣҲʲôطЩ徲ĺܡ
ɰ˵

˵꣬һңȻ˽һ£صĳָָֿ棬ʾȥ
ⱻ⶯ŪеĪɻǸ˹ȥĵʵ㣬Ҫҿʲô

ȻȡɣЦ㣬ģҽ궼ʮˣôҲ̣㻹еôֱ׳
а̶˽ˣҾͿҽһᣡ

ϱӱϾѾʮ꣬Ȼصʮʮˣ̡ʵевڡ
ԺЩ˾ˣЩԭϱӾǽа̵ģûһ˼ѹ
ΨɣǾýС㡱˳һ㡣

Ȼ뷨ɲ֪Ǿ䡰ҽһᡱȴȡĿⶼһ㡣

ûߵһľǰóԿ״С
ſӦǷƷվרŸԱ䷢ķŸƷĹӣΪźˮĸӣñӣΧ֮Ķ

ڹ﷭˷ȻӽóһֽŵСֽ͵ǰһСҿŹֺÿģϲ͸ˡûȥɡ

лл㣬ʲô˵ţֽ˹
û˵ʾԼֻðǰһһıֽҿ

˺ü֮һ׵໨Ĵǰ
һæֽϣŵʣ㣬ʲô

ɿĶе֣ʲôòصģֲʲôΥ-Ʒһ̨
㿴滹ءҾǾɫĹֺÿģЩݲݣûЩĶԾˡ
İɣĶ϶лûȥϵƣƿǿ
ô˵Ƿ

леĸԺǿ˵ϵƵһˡ
ʹڣȫд󲿷סõĻú͵ƻ

ú͵ƻãע㵹ҲûʲôΣգļͥܶ˼Ҷ취ȥŪһƤ߹ͷƿƿ׶ΪԷһûע⣬֡

̨ڱӻ֮߱ǰӦǱ˷ڼһֱõģԹ̶Ǹ滹вд͡

ⲻ̨ʲôʱǱʶԼܵ˱ˡ
ϸĴߣ澫µģ׵໨м仹һĨĨĻƣԽԽòѰ˼õĶ

ͣǰûмģ˵Ӻݣ¡

̧ͷɣ㣬Ǯյģ˰ɣҪһǰǮ㡣
ʲôʲôľҪǮˣǮѽе㲻ˡ
ǣҾǾֺ̨ÿģҲûƣܵƷĶǮæ͡

⻰ɵɫˣеĳЦЦûǮ˸ġԺҪˣֶеǣһ㶼ϡ

һã

⸱ģ̲סЦȻһͨ

ԭ𿴷ƷվĻģʵҲûһСȨƵġ
ƷЩҲֵðͽĶ
ǸùϵĲ˵Ƹĸһ㣬һܴüǮ
һβԣҪأ
ǾǲСĿ

ټϣԱҪǴ˹ϵһˣԱŸ
ηܱ꣬꣬յɰš

Щ¶С£ɷһͻʡġ
ЩշƷˣ󲿷ֶй̶ģҲǳƷվܵˣҲǹ̶ġ

ԣΪ˱ݣȻʱʱҲһô
ȻʲôֵǮżҲһЩȥġ

̨˼Ҹɣûȥġ

ҼҲûɶȤûȥ춼ŪˡǾ̣Խ͸ˡ

ô˵ûپܾǽΣʶֿţó˼

Ҳ˽ˣԼֿЩƷԭŽȥʱʲôóضʱĲ
ԸõЩ᲻˷ʲôס

ȻǼרŽ˵ʲôǵǿóʱȻֽ΢ı仯
Ȼûб䣬װֽԴֲ˺ܶࡣ

ǼɵյĶߣ˵Ұֳʱģ㣬ûؼҸܵóԡ
˵꣬רŽɵָ

Ǽǣɵıʱò
֪Ǹ̨ȣ⼸ʵ̫ˣ
̨ʲô˼ҲҪĶϳƳƣֵһǮͶˡ
ǣȴǮĶ
УУҲҪæƾܡ
⽫ٴսֳһƣ㣬ŰɡⲻǹƽʱҲЩպá
˵ţſڵķ

˳Ŀ⣬Ҳվһһ˹
֪˿϶ǽĸס
ڣҲٶ˵ʲôͺܸмĳ彪ЦЦ˵ллˣԺкģ㻹

áЦŴӦˡ
̨ŽȻ첽ӭ˹ȥ

ԶְֻлǿлǿȻһ޿κΣȴֻܺƢһһӦǡ
һʱеѣе㲻þô߹ȥˡ

ֹͣ߶ɻַԸһ䣺ֵҹԣ°Ҫؼ˯˵׳׳ͳϳϻϢƭ˭أ
ж㣬㵱Ҳ֪˯ǸҲҳ
ɶҲ˵ʵʵһؼңû

ˣʰʰһͻȥ
лǿ˵ε̾˿壬ɱ˵ˣҵλأ͸ӰɡϽذɡ

˵꣬ŽϾͰſ졣
ýֺֺЦתԴһơ

ĻǷģ֪лҵ¶ڶǽˡ
ǿӸûдı仯ĻһӦû˳̨ʲô۶ˡ

ΪǸڽջͽࡣ

ҪǸ׳ѣ͸ˡ

Ůߵһû˵ƧͬͬǽΣӲֿó裬ת־ͷŽ˸֮ǰһ
濴˿ֶӺͶϱʵ̫ϸˡ㣬Щ׼ˣ
Ҫ֪죬˶Ҳ붼Ķ
ʱˣҼһܲײͳ߶ˣһС˳ԣҲ벻ĺ£

ִӲֿóһˣһУִԲƻ
óЩϵӶҪɳˣ
Ҫͣˡ

æսŮһЩ彫ס룬ǲģɴֱֽŮϵľȡԼϡ
Ȼ󻹰ŵǿС޵ϸϸһ飬ŴӺͬ˳

ĽϾǽ¶һ磬Ҳ˵ˣߵ÷ɿ졣
ýһ·СܶЩϡ
һֱ˼ţ˲ͬʱһ

һƨϣ컹Ͳȫǻ㱡

캮÷ɷı飬Ҳ
ûʲôôų
һ˵һƿĸǲ
һۿȥ캮÷ȿľռ˰ӵģһаʮִֹ衣
ÿһǰװۣһúģʢӵֽܹŵˮƷеζ

캮÷ôҲûмĺöһμôһ
ŵʹգգ۾

⡭Ǹģ̧ͷɷ

໹
Ҳ˵ֻǵ˵ͷȻָָϵʾٿǸ

캮÷ִ潫ƻ˻һֽŵţȫ˳

ʼõһʱı黹𾪵ģõѾô͡
ڶŽֽ򿪣һȰƻ±õţ֮󣬾ȻͨһֱԱߵĵϡ
ȥȼ˰Ľɫв԰ࡣ

⿴˿˱ĵ裬룬˭Ҳָˡ
ɴվʼأ̻ȡҰ˵ˣúȡ

ȥֵˣҪһܻ˵ǽֵһɷ
˵ףõֽ˵ȥܲȡһҲš
캮÷ֻԼģʵվˣԾ˵

ô˵üֲǣȥǸָʲô
캮÷⻰ʱˡ
ѵõĴɷôдˣʵʵҸɡ
ֽֽе¶ǰھƽֲûô˵Ҳ֡˵ˣȫ¶һ˵Ĺһеʲôأ˭Ǯ֣

Լ˼ֻֽ͵ֵʱ̣˽
ͨǰֵֻǸּȷʵԷ˼ңڸʡһϰģܹ˵סҵĶȥ
ȥ֮ǰӦһ£ҲڼǺôʸڵķ㡣
ôóóȻĹȥ֪˻ΪǼҪЩ¹ѻأ

ɷĻ캮÷ʱˣѽǲ֪Ҳû˸˵
˵ˣҲھӸǵģȻĶ֪ˣһ¥ȫңҶСźСĺãɩӸ˵ѽ

ҪȥǼұȡ̾˿
Ǽɩϲţÿ³ҩҪԺöǮĸӣ˴Ůˣ䶼СȫҾһʣѹܴġ
ǼɩҪ建ĹżȥӵԺû˵ʲôġǣ˼ȥҪЦ

ɷĻ캮÷̴վУھȥһҲ̫ˡ
ѽңҲӦӻɶ˶ˡ

ӼˣϷ˵ʲôˡ
ҲվˣҸһȥ˳Ҳͽֵϴкȥǿӵλʱ

Ȼ˵ôһ䣬캮÷˶˵ŵ¶ˡ
˵ʲôȥĶǿǶǿǸƷչվ

˵캮÷ڷӦ˹ɷ˵ʲôֱӱ
˵˵ʲôѽôȥǶ
ˣˣ߱˵ҵĵ
ûиӼŵĻᣬſߡ

캮÷һȴѡ˶߳ˣ⻹ĸѹɤں͸׳ܵ

ûˣһ
̯ϵĶý˷źãȻֱӻҡ

¶аְֵţһ㶼ġ
е˼Ǹ̨ϣֻŵӻ͹ȥ

רŸ˵ԺҪվҪʲôø˵ǴΪ
Ȼͺ׳ҵĻȻʧһ顣
һδҿܻᵱϣɴˣͺ⡣

⵱Ȼ̾ʹӦˡ
ȻҪƱǮתȥϾǮŸûʲôá
òֲںϻãǶһѷֽ
ֽܼӰЩӰһ֣


Ҫ
˵ԼҪˣϵǰȴϡԼţһԺбʲôôҲ˵

֪Լ˵ʲôҲûˣԾôҲҵĶǡ
û뵽ǣôԼ뷨ʵˡ

Ȼ֪ǸʲôֵֵǮѾ⣬ⶫǮһֶҪˣȫ

ҪٲĻ˵ţԼıý






40.   40    ºһ

ոһҵ, ͽӵ˰ְֵĵ绰
۹ڵ绰ǱеļжԶʵûпջؼһˣҿиһֱ֪ʲôҲûӦǶʲô°ɣ
һķ, ĶҪ˵Ķ, ĬĬ̾˿
ãھͻȥڷ, һأУ, ѵԻв㻹, ¾Ͳ, Ҫ, ܱܲôݲӣ
ٷϻϽҹ
Ѿڹˡ

󿪳ؼҵʱ, ۹ѾſڵȺʱˡţҲ˵תͷ鷿ķߡ
ֻøϡ

򿪵Կһ, ̺һʽס
̸̨Ǽһ̨ʲôһֹţһߵ˲鿴
, һ;Ĵ̨ôͻȻϡ
ôֱֱԵԱߡ
Ȼ龰Ѿǵһη, ۹컹ǲƽĶԴ, Ǳһ
۹Ȼ޷ƵĿڵλá
ĵĿһ۰ְ, ȷû, ŽĿٴǸ̨ϡ
ȻͱǷݾһ, ̲ס˻һ
ȥҲ̫ţ˰ɣĶŪ˸ıǱɣ죡, ӦǹŶɣһûŶأ
˵־Ҫȥá
𶯣
۹ͺһŵһ£ֱͣ˰С
۹û, תȥ˴ңһڣǽ֪ʲôʱŽȥģǰ鿴õİ׸˳
ͬʱҳĻһ޲
ףСĽǸ̨Ƶ޲ϣȻֻţһŲ̨õ鷿Ǹ˲̨ϡ
￿̨ߺܺáʹǶ죬չ⻹͸Ǳյůġ
Ҳæ˹ȥ
үԴԴİһ𣬽Ǹ̨˸ϸϸ
֣໨ɣҿģе񡣡ԼҲףôʶѹ
ǴС˾η
֪Ҳ۹ʵʵĻش
绰ԶӷԸ
ȴû̶
һ£Ȼſʵ֣ô˵𣿡
۹ϵĶͣͦȻ̽Ե˵Ҫͻ˵֮ǰʶǸˣƱǸ

շ˸ۡ
ϴ˵Ǹʶһ£ﻹûбʲôҺ˸ɺŪȥˡô˵
СˣúҼƽϣҪ˵ҲʶǸˣʱˣҿô죿

۹һ£ô˵
ҡҡͷ
ʵڵĻش𣺡Ҳ֪ܲ˵Ǽ˭ھɻг©ɣ
ܡ
۹룺ǶܺŪǼʮĽˣǰ˵Ϲ¿ɲˣֱ˵ɡ

ֱ˵һʱˣҪ̵¶˵

񾭲
۹˶һֱۣӺ˵赱ģһֱţˡ⵽ǸʲôҲи˵ʲôġ

ȻǾе㲻ǺܿףȥҲ벻ʵķʽˡ
û취ֻͬ⡣

ȥմһ绰ԭ˵ʲôʱпգһˡ
ôҲû뵽ڵ绰ֱӸ˾䣺ھпաǸ϶Ҵĵ绰ôԼ򣿡
һ仰ʵֻܸЦ֪ôش

ܲ˵ҰĶأûպġ

Ҳ˳췢ɧҲû׷
ֻһ䣺Ϲȥ͹˵绰

ٴλص鷿ȻͿϵѾˣٴλصǰŵڿ
ͷչȥ̷µĶš
ԭղǸ̳мû˵ʱ͵͵ģûüǽ
ڳ緹ˣȫ˶ûʲôˣŹ˵һ

˵СڷƷչվģûʲôã͸
ô⣬ĽͲø˵ˣǮҲҪ
̻˵ҪȥչվϰˣԺֶӦûУеĻȫ͹
Ȼ˵ͼõġǸƷվһõط˵ǡ
㿪Ⱥٺܶ鷳

˵лǿǸչվվȥˣӦûչˣǲòġ
ŵ̻⽻ˣøȥ취һ飬ܲҵһЩлǿǰϢ
رѣйľ
ϣ˽һЩҲܼලڹؼڶϲصޡ

ſ꣬۹춼Ĭˡ
ͬʱоˣ֮Ѿǰ˴ĸı䡣
ҲǰǸˡ
ΧˣӦܹ˶档
ķ֣˶ͦ˵ġ

ӵջĿ⣬ףʣ֣˵׼ô죿Ҫý˴ȻⰸѾȥ˼ʮ꣬ôڹϰ࣬Ҫ취ϵͳһңû׼ҳϢ

۹ҡҡͷʱáʱ˶ոսٷϴˣһжû졣еĲŶҵĺܣ˵ʲôĲһڡ
лҴүүǸ¶ʵүүʱѾĲˣô¡

ְô˵ľˡ
Ȼ̺Ͱְ˵лǿлλүүûʲôӡ󣬿ǼҺлҵĶүүүүǺܶġ
ô꣬˵Ĺϵһֱܺá

ְָдţлҴүүİһԩô꣬ȴû˵
˵ˣлңҲû˵𣬸ûҪΪүүߵġ

ʣ۹˻֣ϽȥԷ͸ˡȸ̻طţʲôʵģ˵

˵͵ͷ̣Ҳˡ

Σֻתݡ

뿪ĽŲ۹̾˿Ȼڼˣ裬л¶ʵҰֲ

лǿ֮ɿ˵̷ֱеĹȫȥ顣ɵĽȴʧ

лǿ˶֮һˣҲ縻һ
ʱǸһֵ˺ϻһȥԽǽװȻû
ΪϳԿ࣬еСûм׬

ԭʼʱ۵һĿ֮˾ͷֿˣԾӪԼ⡣
лǿãǸֺȻ֮ôǮһӾƮˡ˼Ҳˣʼ˶-

ͽȻʲôýʱ䣬ֵѾȥˣϱҲźӻҡ

лǿ֪ϢȻܲܡͷԼ⣬ʼһ-һ-ȥҡ
ҵͰק

ɶѸģǼ۵Ķͽôȵģ
һδΰһֻһδεٷۻȥ
˵ʱһ˻ҲˣϾֵŶҡ
лǿȴǸģƶᣬһһεĺšˡ

ǸͷﶼûʲôǮֵĵ¶ľҲûкܶࡣ
ںܶ˵Ǿһ㣬ûʲô˲ʶġ
лǿߣˢڸжˣʶҲ

ںܶ˵ĸоһġ

ٺϴˡ
ֱ˹˳
һЩ˺Ȼ뵽лǿ
̹״ӿְ̬лǿ˳

˳ɻοڶ˵лǿֱһģֵĹʶΪڰѡ
лǿôҲ˵ˡ

ʱȷʵʷȵϴȫһԲ֪չ˶зǰƵˡ
һЩСӴȷʵǼ򵥴ֱ

лǿִӱץУִУܹҲһʱ䡣
黹ûвأǱִͨѾ˼Ժſڡ
ִͨϲſлǿȻåһ
ٴδ֪ΪңͬлǿҲһ

ʵھʮڵʱɺлֵһһεķ֮Ѿƽˡ
̫̫⳥˼Ǯ
˶ûˣ⳥ʲôأ

µ֣Ҳ̡ͬ
лǿЩˣҲûӹͬĽ֡
ˣյĽ־лǿԩȥһȫˣ뱨Ҳˡ

۹콫дãȴٳ޷·ͼĸ׿֮ܡ

ڷʱ鷿ȴӺյĺ
۹һæŷ˳ȥ

սӵ绰ʱͼһԷڵķ۹ҲԶ
Թ˵绰֮ɴöֱӰ͵ˡ

۹ЦӴûˣΪ׼׾Ƕأô־üˣ
۹ЦЦûнĻ硣ָָԼ鷿˵
˵꣬ӽһ䣺󿪳ȥˣڼԷ
һ仰˵꣬ڲԷʱˣҲˣһֱӡ

ӣƼһ
УǶȥæԼȥȫָˡ
ƽʱô˵϶ȥæˣɽ죬ȴֻǶƼЦȻܹȥ§һļԱʾǸ⡣
ȻͺƤϰֻһ鷿

ӣԭ٩ģһţͱڷڲ̨ϵǸ̨ȫĿ⡣

ֱ˹ȥȻֱӴ۹Աߵף̨ӭŹϸϸĿ

һ̨¡
Ǹŵ׼˵ʱȴתԼİóһЯʽСŴ󾵣ٴ̨øˡ

ԭ۹츸;̨ӦǸϡڿ⸱ƣ͸ᶨԼġ
ôϰģһ仰Ҳ˵ʵǱﲻסˣ̽ԵСʵⶫʲôǲǸԪ໨

ڴ̨ջĿ⡣
תͷƳһۣ㻹֪Ԫ໨
󲻺˼ӣٺ٣֪һ֡

ֲˣתͷٴοǸ̨
ˣô˵仰Ҫ𣿡
۹ڶԴһ¡

ڲˣ˵ⲻ໨ûп̨ϻкɫ·໨ȫһֶ
ʲô۹Ҳ̲סˣʵ

ճһ£˵ҲȷڴһҲǺСڿ̨ܿӺĶʡȻֻҸ˵ĸоҪȷ˺úÿ

ʣ룺ǲǾ֮ǰرǸʲôױҼǵǸǶʡǸӦúܹǲҲܹ󰡣

˵ǸɻĶʣ̫һɻĶʣǶʹյĵһ߷壬ӺǼ̳ɻ֮ĵڶ߷ڡ
ʱĶʼѾʷˮƽͻɫʴ䷽棬ǰʤһ

ǿָ̨Ŀǫ̈̄̾ɫʣǰ໨ͷ۲ʽһˣԲŻɫʷ־µЧ

ϲĶٴηëԴѧһ㣬ʼۼҸϲ޲ýԼ֪ѧȫڡ
ǰ϶Ͳͷˣȴ൱档
˵˵ʮӣмӲһζûдϡ

ûһʱ仹е㲻ϰߡ

ͣȻʶԼһҪ¶
˸۾ʵⶫǴĶŪģһ

תͷ

۹ûдԼѣʵⶫм
ֳԵ̨Żش𣺡ⶫԭӦ̨ͨһԶҪǳֵĻһԶһļ۸ɾͲԶˡ
۹æҡҡͷһһ

Ŷյеź
ת˵ʵܱһҲܲˡƷõӺʣĲ࣬ɫõҲѼ

֮ǰոϣйһʸƵƲ룬641.5ԪǸ˵ҲһԣǷֿġǼȷƷļ۸񲻼ûǸ͡

ջڽţ۹Ѿȥˡ
˴ʱܹģΨһԼġ

ͨͨö䶼Ҫˡ

ʮһ򡭡Ԫ
һ૵ظһ顣
ȻëҲˣʶľͿʼ㣺۱ҺҵĶһ˼ǰˣǣҲٶ˰

һûмӣǮҲġ˼٣˵ɣǰ˭æûҿģȸ˵ⶫҿɿ׼ңҲרҸѰۡ

ҵġ۹Ȼ˵

նʱǡ
һ£ʵʲôģ˵
תͷ̨תѣֶָ˰죬űһ䣺ɿЦô֪Ǽһ

֪Բⷽ棬׵ˮƽһޣæΧ
̨ǼҵġǰġҲ֪ȥ磬ҰʱСأ˵¶Ҳ֪ⶫһֱүүŵģѹͲ֪С
˵⣬ֿһԼĸףޱ飬һԼӵģһ䡣
ɻֻӲͷƤȥ

ⲻȥһذᶫͰ֮ǰүүµⶫҾúÿóȻȻæһۣԲŸ˵绰

˵ⶫó׼ģ۵ȭͷԼĿĴ˴
ٿȫǡܼӣҺûŪȻһûꡱ
󶼿סĬĬĽĿƿ

֪ⶫѼҵģոӵˡ
۹쿪ڣֱ˾
̨ߣȻȥЭĸ᳤ڹŴרҡ

ۣⶫ٣ͻȷˡôµȷ˵һҲȺúÿǿǡ

ҵĹϵô˵ۼҸûһ˵ʲôᵣ̨£뷨붼롣

۹ԭҪճԷģϾȥ֮ϻҲþûмˡ
ɴʱ˶һּȿ֮УﻹԵʲô

Ÿ᳤˸绰˵һƷɿ᳤Ҳˡ
̾Լ˼ĵص㣬ն˵͸´ָڿҹȥ
ϴӦ

յ飬Ӷûиһȥ
ر⻹Ҫٽ

óȥ˲ʲô뷨Ҷ֪ⷽרңƽʱ͵˶ࡣ
й棬˲¶ʱҲ

֪ⶫۼҵģԺӣܻܿ벻鷳

-
磬ڶӺŮ˵Ҫ֮£̫̫Ȼ³Ϊ
ȻֱŮƴߥ޵ģҧҧ˷ѳţ⣬һİ׷

˶ʱСһȫŴͣ˵
һСӲűһ䣺ҴӳڣģóԵĶ

ʵͷһμֺγֻһ
ȫӶ
̫̫̲סĸ̾˵ʮˣԹõϯҲûнԼһķʢ
ȫƽûмĺö

ͷȻǼÿһ˶ԵļΪ㣬һȫ˸ǶԲܵǰδе㡣

˵滹кЩţҪͰְһȥʱһ̫̫Ҳɵøſʼڴ

ֻϧһǵڴ˿ա

ողڣŮ׼ŵʱ
Ȼ˽

Ȼһûɴ˿̵֮ǰȥ࣬˶ûľ
ýҵȫۼˡ

ţȥ㵹ˮ캮÷˵

˰̣Һ˵仰ߡæܾ
캮÷ô᣿
С֣;ȥ˳ 

ȥ˯ķ䣬ո£ǹֱӾͿ޳
⣬лл㣬ллȫҡ
˵ţȻվŽ;һ

Ѻ޷һ

æԱȻקס£ԹǸʲôأǲǺ𣬺Ҫ

ҪģҪġ
ҭ˵Ұְ˵ȫҵĴˣҪ⼸ʵǼҵʱڣٸ鷳һҪŶʾлġ
ְ˵ҲҪҸϸҸ㣬ݶżҼסˣԺлһҪġ

û뵽ŲȻ˵һȻȥȷʵǴ˾һ˵⣬ȴûʲôر

⻰Ҳû˵˵ԵĺܣͺƲһ
ǣֻת˻⡣

˵Щˣȥ˵ô࣬ǺѰæôѽˣǼӦò˰ɣ

ˡĨ˰ᣬŽЦЦ
Ұְڳ칫ҷ˻˵ڳƴĹȴôҲû뵽ᱻ˴ӱ-һЩҪʲô۸ʵ˵׼ĪеҪȫҵ
ҰְôˣһǺƢûз𡣽һЩ˾ˡ
˵ǼҵëҰְ˵Ҫȥְܹ񣬴һϼҵʱˡ
˵һ飬µǰǼһ˵
ԣģӦõ˽ˣʲô鷳

ô˵һǷ
̫ˣ
Ŀڣ̾ʵҲҪˡ㲻֪ǰ׵úܣʵԼȶڶҲŵòвеġ

ô˵ֿʼ
⣬ʵ̫ˣ˵Ҫôѽ
Խ˵ԽܣȻصĿ޳

ˣˣٿް޽ˡ
æĺ󱳣ĨĨ
Ȼеɵ˵Ǹӻ㿴ڸ㣬ٸһʱ䣿һɸ˵ѶպһɣǸӻлġ

ô˵޶˲ˡ
ҵĨһȻֱӣæİ֣ҪˣǸӲҪˡ

˵꣬½ɿļ˵Ұְϸȫҿˣô꣬ͷһζ跢˻˵˺ö໰˼˵Ӳ·ֲء
˵ôȰһеĻҪ飬ޣȻͻϼȥ
֪ܲҰֺǰףүүȥ磬ְǰѧ⹫ųġԡ

˵ҧҧɫеѿ

æ˵ʲô⣬ȴ˵ȥԣʵԼҲְ֪Ȣ󲿷ԭΪ˱䲻ҰְֵġЩرţʱͻ߼ˣͿͣеס

Ұְ˵û裬ûҪֻһ˰ӡҪ費ϧڵΪҲֻѡߡ

ԺӦò鷳ˣҵġ

Ǿͺá
˵ҰѺӸ㣬ȥְְɣ

Ҫּٵİ֣Ұְ˵ˣίǴҲãҲãҪˡְ˵֪鷳㣬ٰǼһ¡
˵Ǽ˵һһ֪û˶ţӣǺӵƬпܸ鷳

˵֣ס˽⣬Ŀ󣺡⣬ٰǣæӸˣ𣿡

ĺܹذ˵𣿡ֱ֪Ҫ˵ʲôˡ

ȴشļΪ棺ͺȣְֲŸ






41.   41    ºһ

Ĭ, ֪ⷬԲ˵˵ѡ
޲ȥĺӣȻᣬҲô˵ҪͲҪˡ
Ȼô˵, ǿ϶Ųڼ﷢

˶, ϻͰèϻԶϻ, װŭˣ˵ĻȻû˸档
ʱǮӦþ̬ɣ

ô˵, ӽҲ˶Լˡ
Ҳ˵ֵǮ, ƾǮ̶ϧ̶, Ҳ

ڻȥҲǲʵġ

, һţ治˾͵Լʮյʱ
оεĴʼ, һһʱѺӽӣһżҵĺ͹ȥ

ȻϱӣǼɢĻ, ɱϾҲ˼ҵ
ҪôѡȨӦ, Լ

ʮ֮, ϻӻ, οԳֳ־þõȥ, ǽ˶, ȻԼѺֽ
, Ǹʱ, ǼҾҲûɾ˰ɣ

ڽЩʱȴѾ˵Ķ˵ˣӶһ
קקѵ·, еС˵⣬һҪ㡣ֻһˣ

ʲô£Ҳ

Ұְ˵
￴˿ѹ˵Ҫˣ

ҪˣҲ˷ˣʶľ͸ظһ䡣
ǵģܾϰ꣬˵һҪʹĵ˵ͷ

Ҫ˵еʲôλĽǳ˼Ҳûеڶˡ
Щ쵼λһҲȥФ룬֮⣬ֵ˵ǵľֻмˡ

νȫ֮أ쵼Ŀеĸα

齨еʱ򣬴쵼˵ֻǵһ滹м齨Ĵͳӡ
ʲôͻȵȡ
ңڵʽԤһӦþʵֵĿ겢ңԶ

ΪҶ֪ڹģǴļ
Ϊ˳ﻹרͶʣһʱ¿ԽҰΪο
⣬κһ˶ܹҪ齨˰

ʱ˵ļҪˣǿ϶Ϊ³ﱸԱнȥˣֻҪ⣬˵ǳ
ڵĻеȥ³붼ĺøλ

⣬ȤҰְ㣬˵ˣѧ϶Ƿڵһλġ㣬бҵ÷˱׼ְ˵ˣȤÿϳСʱ㣬ʱԵʱջһЩ

ңŲô뵽ңҲŮͬ־
ֱȼˣ
ϵڱҲ벻ĺ¡
±˵ϱӸûзⱲӣҲѹû
˵ŲôǼˡ

ƴҲû˵Ůͬ־ǰֻûкʵѡѡЦһ¡
קק䣺ӦɣǶĺ°붼벻ġ

⵱Ȼ֪ĺ£ϸĺһ£Ǿܾˡ
ˣллŲһǲ鷳ˡ

ô˵˶ˣ
ǣ⣬֪Ұְֵ˼ɣĻɲ춼еġԺҪٺڣȥˣҰ˵Ҳ㰡

סǸĳЦЦ
Ҳȥİ˵֪֮㲻֪ѧѧúܲģйѧһšвҿСҲûܿ͡鷳ˡ

⵹ҲѧáȻȷʵûĵķߣҲ̸ϡ
ڼûȤ
ϱжֲ࣬û
ףԼԿоûǷȰҲܲǷ۵ġ
Ȼͱռλãʺ˰ɡ

ô˵ȻҲЦ
ס˽ļиǴ˼ǡ
һѽѧӦñҸ˵⣬ҴСӡѧԾûôҪķԣһٴˡ
ҰְֺöζҪˣ˵һ㶼ĺӣ϶ǵ걧ˡģСҸΣԼġ˵Դǽ̲ˣٽȥһ١
ԣ㿴Ƥ̯̯֣ôõĻᣬ붼ûңᶼһġ

⿴ʵûסЦ

һ£ʵڼǲɾʲôʱȥļˡ
ϱʱǼҿ˵ǹýͷö
ǸϻϼҸ̱ɥͽϵĲûãְ־ͳȻȥˡ
ʱϢȻΣٻ䣬ܹǵõʵûм

룬̽ԵʵܻܲȥְƼһɰҾͦʺȥƵġ

ôʣһľ
ôʳ⣿

ˡ
ʵڲ֪Լëɺʺϰ

ӣһӾЦ
м仹Ϸʵգգ۾ǹҰɣ⣬㱩¶Ŷ

¶ʲôͱ¶ˣ
ⱻЦʲôĪ

ҪʵʱЦݣģİɣƾֻһˣҲ֪ǿ϶ɡ
ȫӵ˶ְֵ֪ıҲҰְֵı
ڼԺͼٴΣҰְסְ֣˵Ҫͽܡ
֮ǰȥưæԼ˾飬֮ǰڼ췽ٽ顣Ұְֶϲһ㶼ѷأ
˵֮ǰڲӵʱ򣬶ѾƼȥУˣȻӽɢˣûȥɡƾǳܳˣûеġ


Щ£˵Ĳ֪

Ϊôأ˵ţЦ

˵ʲôѽҲû뵽Ȼðôһ仰ʱԲ۾
ӣЦøˡ

ѽʲôɺߵģԺ˭֪ǰҶ˵ְǰɵۣ֮󣬴̾Ͷˡ˵ʦľͰŮѽ

һ仰ѧԺЩ˵Ŀ˵ģ˵ѧΩΩФ
٩ĶԼ϶ҲøЦ
-

֪֮󣬽Ϳʼɻˡ

Ȼ˵ƶĺܣ˭֪أ
²ǾͲܵģرʱ
ú˵˵ԼҲõġҲʱţ˵ҵˮƽ൱ŵġ
ǵģ±᲻˸Ūʲô˴ֲעһ㡣
һ˶嵽ſˣ˻ʲô֪ء

Ҳǲ̫ϱʲôʱģӡӦǹ֮
Լ׼ôĳԵĶ˵ӦϱӸ˵Ϊ˳ﱸʱ䡣
һΣӦܻĸһЩɣ

Ľʧˡ
һֱ˳ﶼָϰ࣬Ҳȥչվ˵ʼϰˣǸȻûл

ʱȫɸһһȵĴڣżҲ졣
һҾȫҪصλʼһĹ
ɹ涨ǹ涨Ҹ˽Ҫߵġ

ϰ࣬һ굽ͷҲûʲô٣׹һ꣬ôҲҪһϼҵġǰ͸лǿ١

뵽Ҫϰ࣬лǿʹӦˡ

ɽȻ֮ǰվΣǶҶһ㲻ɵġ
лǿҹ࣬ʱҲվһ

ǴﲹߣԱָӣôеʲô£֪ҪôģҲӦӦ

ҵ£ΪЩշƷҲȫؼҹ껹ûлڵĻ࣬ôţҲæù

ǿӸ磬ȥ԰ɣҶʹŲˣŲ˵ԣ˵Ҫ׼ĹʲôҪʵģȥ϶ڡȥԣһأҰְ˵л֮ǰҫ˵ǰѧɼܺõġ

㷳ɻôҲ쵼Ǵɵǽ˵Լ쵼ˣ

һϰ࣬Ͷлǿߴⶼߴһˣͷˡ

ʲô쵼һС㻹˼˵쵼զôأ
βҲˣֹһ䡣

ǣҪ죿˰㶼
лǿ־ŷּֽĽԴϵһ£ŵû۵Ľһת־ȥ

ɽģһĻ

ſڶ˶٣һʱе㲻֪ǽȥٵһȡ
ϵЦҲĵһ㡣

ſˣǵأ
ɵʱлǿѾһ˵

˵Ҳ֪᲻šЦЦȻ˽ȥ

־ϲ֮ǰһֱŵҲǷ

̲ס¶һرĵı飬վɣôһô죿궼ûл·ʲôµ𣿡

ڵϲãַĵĹģɵĿ±ů
Ц˵ȷʵһ£ͷ˵

ô˵֪Ҫ˵Ļ϶ǲñģǵ˵ͷû׷ʡ
˻⣺˵İɣѽãðȰȰǿӸ磬ȥμӼƵĿԡôȰҲȰȰѽҪһȥǸöãôҲ

Ȼſڵʱ䣬ɲ֪۵ľȻ⣬ɵеһ㶡

˭㼼Ҫ˵ģ룺
ǰҲʲôˣ֪Ӧö֪ˣԺﶼ˰ɣ
˵⼸쳧Ҫͨˣ˵ȫйֻҪиѧͶȥ
ɣȰȰǿӸ磬Ҳȥɡ˵⻰ʱȫڴ

֮ǰ۹дǷŵʱĸ׿֮ܡ
ʵҪǿĶࡣ

һһͬʱˣѾúܵˡ
оǣƶţͶӴʱͬһʱա
ֻҪһŬлǿʷһдЩ¿϶ٷ
ĻܣǼʱ俨㣬˵֡

һ취ǿӸܿ˵ģ

죬˵˵£һĿ϶ɡ
֪ȥＸѾ϶֮󣬽뵽˾лǿ

лǿҲ֪ʶ꣬ҲӦҺµ磬ȫйҪ
Ϊʲôȥһأ
Ҳ˼ƣôԺĵ·һᱻдڰʮûпܻȥʲôװ⡣
ǾȻıܿǸˣҲͲԺЩ·ˡ

Щ뷨ɲ֪
ֻǿ۰ͰԼ˵ȴȥ˼ҵĻһ˵Ĳ
Ҳֲ⵽ô£ֻʶѿڶʲôʱѾôˣ
˵꣬ԼҲе㲻ʣεһֿ˿лǿȰ

ˣСʲôҪ˵ĳȥ˵ȥҲҪ°ˣϽߣǰģܡ
лǿͷĳ˵
˵껹һۣһֻܹĿ˵һ䣺ҵĸɴҲԣϢ

˵һʱ󾽣˲ǵͨ졣
죬ֲ֪ͣҪʲôһʱ޴ģֽŶ֪ҪĶˡ

ͬεĻн⡣
ϱӵľɾôϵ٩˵Ҳͷһ⡣
ҲһӺˣ߳ŭĶǸµǿӸ磡㻹Ǹأô˵𣿡

ŭлǿ̲סЦҲụֱ̂ӾЦ

Ц˺üų˵Ĳô˵ءīҿžܣôʵһԶŸɶ˵˺ú̸¡
Ҫ˵Ҳ쵽ˣ̸ֱ꣬Ӱ֤ˣ¾ˡѧЩʲôĻˣ̸㼸꣬ĥĥģޣ

һ仰˵꣬ȫ˵
˭Ҳû뵽лǿȻһǿˡ
Լûõ¶ôֱֵĸ˵˳

һ̣ԼͷƤҪըˣƻգ
һ仰û˵Ҳˣͷ˳ȥ

εĿ˺һۣϽ첽׷˳ȥ
˳ȥ˺ԶлǿڲֿЦܹоĵΪϿоܿġ

˷ƷվͷŻ˽Ų
оϾһʮŮлǿղǷһʱҲʴӡ
ҲܹܵõǸһǻ˵òڣûʲôĳ

ܿ죬ɾ׷˳

ʱ״̬Ƚ⻹磬䣬Ҳͨ죬·ͬͬˡ
ĿⶼҺӡ

ǸлǿĻҲϣǸ˾ʱЦúܹ֡ͷһ˵˵עһ㡣
һűôһ䡣

û죬ǿ¶һЦݣ֪ǿЦġ

⻰ɲڻһֱƮĿص˽ϡ
ϸϸĴǰŮ֮ǰǵɬѾȫˣ˿̵̹ȻԸղ˵ĶĻ

˵ӦøеҲǣϾղлǿ˵Щֱ̫ף˶Щա
ûϣһЩ˵Ĳ
Ȼе벻ܲ˵ĸ˵ʵЩҲȫЦ

㻹ûи˵ΪʲôλôΪ˻Σת˻⡣

ҲϽջ˼
ɤӣ˵˵¶

ʲô£룺ҪȥҵǸҵ¶
ǵãγһҪԸҪȥҵְ֮ǰսѣǸ塣

˵壬ɵʧҡҡͷûȥɡȥʱøһι·û취ֻܻ·ߡûϼǱ߹ˣûȥɡ

˵ͷ
ҲеģҲǵ˺λϵϡ

ǻʲô£ּʵ

¡ɿһۡ

Ҽҵ¶͵һͣסŲľˡ

ʲô£
Ψһ¡ֻСûǼˡ
Īǣ¶ʲô˸ˣ

ԽԽţɫҲףŵƲסе뷢
߬߬ȭƽȵʵҼңҼʲô£

ɿ˿ΪʲôôһɫȻôã
Է׵Ĵ룬ΧԼϵΧȥΧ˽Ĳϡ

ԭΧΧģ¹ôһ㣬ͷȫڵԴʵʵ

ǻµΧﴫϤζָоý԰һЩ
ֽ۾Χ˳ֵĵһۣ۾ˡ
˵꣬ʹקקǼҵ׳ʲôˣ

ʵΧΧһʱͷԷȣʶΪ
֮ʶΪʵ̫ǣǰŮԶûϤ̶ֳȡ

֪ɺΣһ¶Է᲻ˡ
û뵽ǣȴһ㶼ûų⣬ȻܵôȻ

ǲζţҲȻĽԼ

뵽ĵһЦٴνȾ۽ǡ

ʵҲǼҵ£Ӧ˵ǰ̼ңҲҳ˵¡
ң¾͸ˡ
ܳʲô£֮ǰһרźһȥŸġſȥúõģûʲôļ󰡣𣿡

ûУû
⳹׼ˣҲӣϽһ˵ȥ

ٳǰȥʹûʲôҪƽ
ʱ캮÷ַ֮ǰ˻ʮǮһ𽻸Ļ͹ȥ
ҲһصϼҺô

ʦｻ¶ôи·ƽʱ˸ת캮÷ĵܼܵңȥһǼҵ̫̫

һȥȴǼֵòɿ˵̫̫Ĵʧˣ

ԭ̫̫ǸŴӺϱһƳʡġ
ʱʡǵĻ޳ϰֻ࣬һ̫̫
Ļ

ӣҲ캮÷ĴΪβȥˡ
ڶ꣬ϱҲ˼ޡ
ֻʣ̫̫һ

ڣӻڵʱΪʸһЩ
ϱҲǸĵģȻ¼ˣɴû
ĻÿҲͼǮ˵ǸӵĲ
Ů֮ǰʹʦֵܣ˸鱾ͺãֻʡǹʱʱڼ￴ǮԵģɸػ
Щ˵İ£̫̫Ӳǰһʹˣʮꡣ

Ǹ캣˵ҲǸġ
СѧϰɼͺãѧУԶǵһ
ˣѧ˻ɽˮˮī˭˶˵ãû˿ܲġ

СΧھӶ˵˵̫̫һܹӵļãǼҺһǴѧϣ϶Ҫõλܴ̫̫һġ

˭뵽캣ɻûгˣ˶

˵ƶũڻʡǣҲ˳ɷûʲôġ
ƫƫټˡ
޵Ǹ˻ǹǰ١
ȻͶ˳ϣݣ˵ɣҲûʲôǰ

캣ɵ迴Ʋ֮󣬵һʱдϵ֤ȸ˽ޡ
ɼˣ캣ѧУҲü尾

̫̫ûΪǰϱ˵ǰϱҲûжԲסҵĵط
Ҫļ޵ʱ˼Ҵߣ˼ҾͰ׶
ȻˣɴûжԶӲܲʡ
ΪýԶһĺãǰţҲչ˵Ҳչ˵ˣ˵֡

ǼҺã޵ǸˣҲ
֪̫̫˴ûǰι
ÿ¸캣ɵǮ͹ĳʳģ˵ҲͬˣŸô͹ġ

ԣ֪ǰϱ˺ȣ̫̫ҲûԹʲô

ԭΪӾôˣû뵽ǰãǸ˺Ȼץߣҹȥ͸ũ
ΪҶһϣ̫̫캣ȻҲһʱ֪ˡ

캣ɵʱͷˣʼѰ衣
ұȥĵطʱп˽ˣҲûʳ軹Ǹ̸͵Ķ
ĸ͸ũ

ԭ֮ǰѾĸӹϵģΪֻһộԽֵϼζԱҵ綼ûпǹ캣ɡ

ôһ֣˶֪軹м̸һֱˣֵϾͲˡ

ŶԱҪȥؽͶٽ

̫̫ԼΨһĴٱ͵ʲôĵطһҧӻԭȥͶһȥˡ

յµʱһлáסһʱԺ󣬶ϱͿʼ˵´ɫˡ
˵裬˵ʲôǼǹаĻȻ캣˹ȥ
ϾһϱģûΪѾĴӡ

̫̫Ҳôأ
Ұڳ
Ƕ˵ҹˣ˵ĳɷ֣ܲѺȥĵطɽ綼˵
£ȴֻܼ¡

ֻ̫̫һһȰ˵ӣ̡̣
̹ͷȻ취

û뵽ǣǸÿ˵ЦŷοĹʵûзľġ

ɸϹȥʱ̫̫캣һţȻһ뿪ʱ򡭡

ɵ˶ɵˡ
ϱͺɸʵ̫졣Ͼһסʡǣһסϡ
ֻÿݵʱôһΡ
ˣǻûʲô

ȥ룬ϱӺɸôˣȫûһӡ
ΨһǵõģԴӰᵽ֣Ҳûкйʲôϵˡ

û뵽Ⱳȫˡ






42.   42    ºһ

Ȼ, Ȼҵ𣿡еʵ
ҡҡͷ

ȥʱ̫̫Ժ޵ҪҪ
϶ںϱܡ
˵Ϊ˿̱ΨһһѪҲݲ, ˵ûġ
뵱ŵʱ, һ˿ûٵļá

ֹ֣ļȴȫûͷӬһ, ûһȥ캣ɡ
ǲңʵҲǸ޴Ѱҡ

캣ԭһ, Ȼ, ûҵġ

˵, Ҫȥڴʱ, ˼Ҽס졣
СʱǾϼҵģΧҲȷʵкüĺõС, ôҲû
̫̫ΪڼӵһᷳˣȥɢɢģҲûʹӦˡ
캣һ߾졣

̫̫, ׼öȥڴһҵʱʵԱȴӼš
ԭСԼ͵͵ʡ, ȥˡ
̷ֲ, ˸, ʡǲдŹ˵ԭ
캣˵ѾصĶ, ǵ, ȥ
˵̱Ϊ, , ˣ͸ϵ

ⲻǻ쵰
һС͵͵ˣΪ¼﷢, ûá
ֻһԭ˵ǸȥĿҲû
֮⣬ڴֻһǰ㻨ǮûƱ֪˵Ŷûп
ȥѰȥѰ

̫̫ԽԽ£ԽԽܣͬʱҲԽԽġ
Լô˵ܾˣû̷ϡ
֮ţǼ⣬޵ɴʹȥˡ

һ߶߲ˡ
ֻȰ϶̫̫͵˹Ժȷʲôëֵͷʡʡǡ

ԭǴʡģ졣
սѣСҲһһѣΪӽɢܶ˸ɴ͵ذˡ
ԣ캣˼µʱ¶˼Сʱʹˡ
Ȼ֪ΪǸ˵ʵ̫-Уӱ͵ı߽ȥ͸ˡ

˵Ϣġ
ʡ߽ص͵߲һܵʱ䣬⻹㵽˱߽֮ȥǵشƫƧ͸ũҪ߶á

̫̫˵캣ŶûУڴҲûʲôǮƱƶ򲻳
ôȥ

ôԶ·ߣǿɲһʱߵġãмҵԺȣסޣٵ߰꣡
ѧеСǸʲô״ϸ룡

ɺͼһ˺þãҲû·ߡֻص֮ǰסĵطһ£֪ûлǰסļңҲûʲôϵ
£˵޴ѰңҲ֪Ҫʲôطˡ

Ǿ˵ҺǸ绹ûҵżʵ

ûСɵҲΡ

ǳȥģϻȻܶ
Ϊҵ¶죬˵ѾǼˡ

֮£ֻڹϰѺͱ߽Ǳߵϵǹעûʲô˿ڣ캣ɵġ
Уøʦ绰

Ȼ˳ĵ绰ֻȥ϶ʵ˵һ£ֻ뿪ˡ

һ󣬺¾͸ŵˡ
γ·ԭ˼һ˾ͬǰһһǰߡ
Ȼȥңֵ죬˼Ҳܵ
Ժ·ֻԼһǰС

û߹һ죬ͳЩСϡƫƫǰŴŵ꣬˰Ƴһ졣
Ϊ޳˷ЩʱţͱԤƵĻʱҪ˺ܶࡣ

ҿҴôԵġŽм˵

⻰Ƿĵġ
һ˱ڻĽҰʱε룬ǲδ֪
ô뵽ΪԼ׼ôʳأ
Զ֮ǰΪһҪ̫࣡

ҪЩԵģһ˱ضҪ̼˴
Ͼһ·ϣʡһЩ֮⣬
һʳûв䵽

Լ׼ʳȷʵҲϲĺܡ
ȻҲ˵һЩڼӷ¶
ûнͶϵ¸˵ȴƱ˶ʮǮ¶

ɳ׾ˡ
ɵһվԭأ㶵İû˵
ȫƻάôõģʲô¶ܱ
ýһЦ

Ҳס˰ɣҵʱ㻹Ծ»û٣Ǯڻҵĺϻء
һ˺ЩԵģõģͷһֹȥ룬ֲ

ҡҡͷҲҪԼãҲҪЩ
һۣݵӣѿˡƫ㣬ҪУ
˵ţҲԼǰͷ

ԭټһ£ȴȻ˵һ䡰ѿˡ˲䵽ߵĻֲ˻ȥ
ͷԼµϿһ飬һ˿Ρ
ƴǵĻվû˵ڡ
˹ȥ

ɹнؼңʦԸġ
֪ͽܻˣϺܸˡרŴӳԷ˵ｻö೴òˡ
ϰʱ䣬ȻүһһԶٺõģ⻹ǺбҪġ
ǵģڽûнͽܵˡ
Ǿһӡ

ֶ֪ӵ¶캮÷˰죬Ĩ˺һᡣ
Ҳǲ׵ˣ֪ܳȥˣҲ˵ҾһģҲûʲôá
ټϣΣ˼ǰǼҴæˣǱҪסġ

ԣȻȻܣɻǺһ˺Ǿĵ׼һӵĺòˡ

ռ飬⳴ģ㣬Źź֮⣬˷ѳըţ衣ʳȻһİ׷ 
һӲˣֱȹҹḻˡ

˷ڳһֱȵɺͽŴ淴֮Ŷ˳ġ
ﵫܺͨĵط˸ʵʵһݾ;һůӭ

Ϊ¹ʱҵȫϰˡСһֳҲܹš
ǽţܹһĳǱȻһָơ

óĳʳˣڵĻʳƺܴ
ԽĳʵԽš
ܵһʲô©żҵ»Ǽݡ
ϾżҾһκУǶڼ˵ȥһҲֲˡ
ⷹ˿ζģһģζȥˣ˭ŵʱȻˣǶ鷳

ΪˣϻרŴӳ˷ϰװľ壬ƴƴմԼ˸塣
Ȼ󻹰ﲻ̫õĶһЩ
ȻˣԷʱһ˿תƵȥ
õӼ壬һ㹻һ˵Ĵˡ

ĻһĳԷԵмţҲˡ
һ˱ز᲻ȥ˼ҵԵġ

ӳԷѾܶˣмûгֹһ۶ӣһ˵̤ʵ˺ܶࡣ
λҲڲóԸһĴͷᵽβſиŲŵҳˡ

ôҲû뵽Լͳ˰µĲʦҾȻ˴ı仯
ʼСŽԵʱ򣬻е㲻
֮󣬿һһ˵ûԹûмĺò˴ӳ˹֮Ĳȫ𾪸ˣ

ɾԼҪܺˣ

֪˶ãŴǷѹȻĿͶվӱߣڰʢĽϡ
ӣʵŵԼֲ׵ġ

⸱ɵûסһӾЦ
˰ɣû£ϰ˾ͺˡ

ô˵СҲųԳԵ͵Ц

СɵֱСһɸ£ǶôġֻҪڼʲôҲʣȥʲôҲ˵Ժԡ

˵꣬ԱߵȫʹͷһҸ˵һûı顣
̿
-

󣬽Ͻɽеһߣ캣Ǽµϸ
Ͼ캣ɵĸײǽϵĴ˸磬ʦ֡
Ⱥĳӣ캣ɵĸ׶ǵֵһչ˵ġ
ǰԼýܸ

ҲǴСųġ
Ĵ׹üĴࡣ

˵ôˣôܲģ

趼ȥ˵ˣ⽫ƳϢԼһʰ
˵ʰʵҲûʲôʰġ
Ȼö࣬ͷĺò˺÷ٶܳ꣬޲ʣһڡ
ʰҲܿ졣

Ȱһæ꣬Ǽ˻û˵꣬룬Ӳֿóһõ㶹ơ
ǵԵĶ

֮ǰ۹̽Ըһ䣬ܲܺ͸ϵ
ûлظ
֮ûᡣ
Ҳ֪Ҫ̫֮ǰ֮Իʣʵһʱ̫ڼ

֮ǻʶĲֿͶһЩϲԵĶ
㰡谡СװһЩ÷ǳµСġ

㶹ƾ˵Ƕϱġ

˵Ҳͦ˼
Ͽһ䣬˵ЦĴˣ˽ȴһֱϲԸС
ر𰮳㶹ƣɳһĶ
ּǵ̶ţԼܺȰ

ϱӵʱ򣬼ﾭôãÿҲʣһǮǣϼӰʱˮȡ
ʱӶû

⽫㶹ó·һȻò˰á
ոһУɾͺͽһ˳

߹ȥһţϴͲ˴ķУһֱ˻㣬ȥɡ

ӹԲԵķУһ¡
Ӧ죬û˵ֻǽн߬ͬʱĿһۡ

̲ס͵һ¡

˵̫࣬ӶϱТġ
⻰û˵

ֻӲͷƤ

-
ҿĳԷʱ۹һȴڿͥ顣
һγϯĲֻںһֱæڹŮҲ˻

ɳϣ˶ɵˡ
˰죬ȴôҲϲϡ
һƽʱô̬ޱҪ˵Ǿ޽еġ

ٺһˮˣģ˵㻹ţ
ƼϰԵĽˮŮε˵

֪ΪʲôɵӡƼһ쵽ܾŮˮ
ǰͬһҽԺʱһҪȥŮҺüΣΪģǶһˮ
ˮŻߡ
صҾ͸ˣÿؼңᵹһˮŮԱߣˮ꣬Ż㡣
Ҫһûкȣһ߶߶Щ졣

Դַû취֪ÿԼ䣬ÿλ跢ɧ

Ϊ̫𾪣ûʶѾθˮˣžͺһڡ
ڿ˵ԣǵ˼˵ǲȥ˵ϵˣ̻ۼҼĹһ̨
ȻǸ̨˳İʮ򣬿ǻԥѽһ

۹û̽ŮĻ̾˿üģŵ˵ͷǰҺһ϶û˯ţ˰Ҳ²˾ģԥĲС

ԥʲôôõ¶ʲôԥģ϶
ְô˵һӾʹɳϱŵˮôһģˮһ

Ƽ˵ˮվҪȥë

ɹ˲·ʪʪˣ˷ܵ۾ﶼҪð⡣

⻹ʲôģ϶Ǹ̨ˣȻڶúõһ׷ӡǲͲסǾͰᵽǱ߰
ᵽҽԺɳǴѧҲöࡣ
ǰû˵ǻӵ¶þˣֻǿڴûôǮҲûᡣ
Ҫǵ£ǻȥʲôӰ
Խ˵Խر˵ⷿӵ¶̲סӾ

νз硣
ɣ۹죬һȺ˶˻еܹ
˵ǺõˣȻ˵һ䡰Ȯӡʵˣ˵ˡ

۹û⣬λϸɵĺúõģЩ˵л˼ҲֻܶڽС˵
ʮ꣬һ߼Ա죬ܹɼʱȴò򲡴λ
ͺе߿ߵļơ

˽˶̾һ䣬˵ĸһΪ˻е޲ð˽ȥˡ
ֻȴ˵ޣʵǺ󾢷ֻܽ財İλڳ͡

°ɣʵҲʲô£һԸʵˣϡ
ƫƫ۹ȴһµˡ

ڽɢʱ򣬱С˵֮Ψһ˶ɢԸˡ
ÿͽԼڼһһ졣

ֲãǶʱۿɼ˶
˵ȥסһʱʱȫûһ޳ɵġ
ƼǵϣֱӰǰˡ

ʵ۹컹ƼСڳﳤģûʲôᡣ
ûᣬкܶĲӦ

ɼˣǻס˲ꡣ
õв

˵̸ǡ͡ôһǮܲ
˵ĶҪˣ
Ǽã޲ôм

۹ȴ侲ࡣ

Ȳӵ£˵˵̨
˵۹̾˿ȥ磬һûһ츣ڣΪʲôɣܹ˼ϵϣҾѾĸˡ
ȴҪ˼ĶˡҶ룬һܡ
ܾʵ̫Тˡ

ְֿʼ˵ꤻȥ߶ТТ⣬ʵ̲סˡ

ڵ֣治ʲô°Ҫʵ²˾ģ¡
ֲǰʣǷʼ¶ʲôֵôģ

۹һۣϷŶ˵ˣȥ⣬ܣҲٸ˵ȥʣ˵ͬ⣿

ǲͽˣ̶˵ȥ⣬㻹ԥɶ
һֱ֪½ɲ֪Ȼī
ʵ̲סʼҩ

֣Ҹһ°㿴˵ĶԲԡ
۹쿴ѵõ棺˵

Ȳ˵̵̬ȣ˵˵˵̨
ֱӣһ

ۼҷʱҲڳʱ˵ˣһǳĲƷ
ΪӺʣΪƷ༫ãرֶļ١

۹˵ͷ⻹˵㵽Ҫ˵ʲô

Ҫ˵һ£ֶ֣ۼң㱣ס𣿡
۹첻üͷʲô˼

ʲô˼
ָָֻ˵ĶһùȥǼЭ˶ˣǶʲôˣǼˣǶˣ˵ⶫֵǮ
һֱڼûóȥҲ˵ѾóȥˣѾô֪ˣ϶˵ǡ£ⶫۼңȫ𣿡

۹üͷøˣ˵ȴ˰֣֣ûһ˼ҲˣҲƷ
Ҳ˵˰˵ǲҪ˾ȥģ˵ȻܻһǮҶҪʵƣʱһĸڳ⣬ٸۼҴʲô鷳

˵ģûû˵ڵĻ

˶⻰۹Ҳֱӣǰδе
ԶʱҲûӵ˵㾲ȵ㲦ļơ

̾˿֣ҲˣǸˣҲԸѹ
밡˶̨֪ȥģ϶̨֪
سŵκ𡣿̨һ첻֣ǵ˶ȥ
˵ˣ¸ۼ鷳˵鷳ȫתͷϡ
úĥĥ绰ֻ˵ͨУܽǸ˽˲ѵĿ̨ۣ
ͷβҲû˵㲻ԼŰɣ

ĻһֱûзƼҲˡ
ɷ򣺡Ҿ˵öԣۼزסı
ǰ֪ã֪иֵĶҲˡ
˵ԺôŰ
˶ȥˣܺһȥˣô죿찡ˣˣ

׻¿ڣ˵Ƕ֣Ҿˡ̿Ĳϡ⡣˵ˣʱⶫǻǸ
̼Ȼˣ϶ôԲ᲻˵¶
ͨŵҾ̻治ôС۵ˡ
˵Т˳ТТ˳ɶϵȥʱŰ겻ô
Ժһ𰡣ԺһТ˳˼ҡ

ԶԶԣԺһТ˳˼ңТ˳үүҲԱӦ͵

Ȼȫ˶ô˵۹Ҳû˹ִ
һ£˵ǾͰĽ飬̨ǸѰɡǮһһûʲôؼס
⣬Ҳ˵ˣǸǸˣ˲ҲΪ˾ٹʧȻҪҲˣƷ˵ùȥ

ӣ˿ŮһЩʵòôǮҪڶӣһ׷Ӿ˰ɡҪô෿Ӹʲô
׷ǮټҺס𣬼㶫ķӹһ㣬Ҳ˶١ʡǮ
ĿͶŮҲѷ˰ɣҺǳ׸ѡںһСҲ

˰ְֵĻˣá֣㲻ùǣҺǮҲĲˣ꣬ԼҲܰ׸ճ

ô˵ˡ
۹Ů˻֣ҵĲ̫ûü졣ôæź¡Щ°ְֶء
ҪⲡзҪǮǵ׸͸óˣҲȲڡ

˵ֽ꣬Ŀתӣ㲻ܺȣ

ҲŲȡ˵ˣҽҪȥеģʲôʱһһָҽҾТأͽᶼͽ᲻ȥɶ
һ仰ȫ˶ˡ

ʵ⻰ȥпһ㣬ȴҲʵ
Ϲ֣Ǹͬѧ˿˵÷
֣ɼܺãҾȴܲ
ĸţ岻á

ѡõѧУΪչ˸ףȴѡ˱صľУ
ҽټϾУշѱĴѧҪϺܶࡣ
ҵ˷һҲõġ

߸ոտϴѧǱ߸ͳ״
û취ֻѧһѧڼչˡ
ɼˣ˻ûȹ﷿Ҳˣҵ֮󣬻뿪

ԣ۹˵֣
Ʒãǿȴûҵס
ָӣĲһ顣
Ӻô֪֪꣬׵ģҲûͬ⡣
ԣչ˵ģӻƫŮһ㡣
ο˵Ҳû֣ǹ¶ڵϣû׼ָŮŮ

ְô˵ٿ˵̬ܵܵȣȻЦţȴҲȦ

ڵܵܵļһƣллˣԺϽ㻹㡣㽫ķãҺ

С˸ۡ

ϡǵ㹤ʣԼŰɡ̷Ǯǲ

ҡһЦҲ۵ġָ㻹ָ̣Ҫ֪̿ˡ

˵ţҫĴӿڴͳһпǰ˻Σ̸ġ

̻Ǯٴܵ˾š
Լܴ̼ˡ
ӽ֣ѾҪֲʵͻþˡ

ı飬ӇNɪˡ
ʼϲĸ㽲˰Ʊ顣

۹һ߿ţֻͬʱֺο
֪֮Ժͽ˵ʵǲϣ˼и

Ǯɣһ׷ӵ׸Ǹ˶ֵܷ塣




43.   43    ºһ

⿴д, ߿Ц
Ļ·ܿһ˵ֵĳ, ﶼϲá
ûĸ, ֪Լ͹ȥĶܵõһ˵ϲ˵ġ
ο˸ƶǵ

̸š
˵ֵ, ôôЩ겻ñһؾɣһ̨, Բȵ, Ÿʲô
ҿɲϡ쿴̨, һúúõ, òҵľƹ
ǸúӣǮҪȸҵö, ʱȸ㣡
Ҳֲʲô׸׸ģͷ̰ģҸõ, Ҳһ׷ӡ۲Щ߰ģֱһף

⻹д˺ö, ߶߶, ϣһұʲôĽᡣ
ȥĶǸõ, ܹõ, ܰԼСӹø, ĵ¡
ЩĪ˸ɶ, ûҪ, ˿̾Ҫģڻŵʱ򣬰Լӹúúõ, ź
ܹһ㣬ʲôǿ

ŵĩβ룬һˮƽ̬ȣֲһ䣺Ҳϲ㡣ģ̲ƫ۶Ժкö֣һһ

̵Ļţ޵֪ǿ޻ЦһСģȦͺˡ

꣬үүȥʱѾˡ
ʱ۹һǺסһģСʱүүҲ൱׽

Ȼһ˼ҵѾĵɿ̵ţȻᵽ־Υı۰ĸо
𣬾ˡ

С᲻ģⲢ̶ܲǵϲ
ָ̻˵ƫۣ˵˻ͷкö͸ңת۾Ҹ֣ûˣңôλԶôͣ

˭Сأλͣ
ֿʼװģƼЦڶԴϴһ¡
Ҳ˵ĸж

ˣҲû뵽Ȼܹδıģȥ˵ŵļã
ζ¡

Ƽֻǫ̃ߣԼҳ֮һҪȥҸݰݣúõռ㡣
øǺúõĿļͷ
ǻ˶ٱĸݰ

뵽ȥ㣬Ƽ뵽ҪȥĹؿһȻ֪ôģȻһ顣

죬죬㻹ǲǵ⹫ʲôʱȥģ
Ͻߵɷߣżʵ

۹΢һʱеûӦ˵⹫˭

İְ֣⹫Ƽæֽһ䡣

ŶŶŶ۹ŷӦ
ʵ⹫ȥ̫ˣʱûȻѹûǶ롣

ǡҲǵˡ۹Ŭ˰죬ǰյҡҡͷ

Ҽǵ˵ǹûõ¶ɣɿ쵽˰Ƽż˵

һ仰ȫ˶˵ˡ
Ц˲ÿһ˵ϡ
ͬʱʶĿǰ飡

۹һ´ɳվʷУ⹫˳ʷˣһҾȥ飡

ò죬ھͲ飡ҲӦˡ
ܵı죬ܽ鷿˵ԣڻеѾԼվˣֹʷ϶ϴɵ鿴ġ

˵ţѾ˻еվȻָʾҵˡʷһ
ȥûмӾӢҵ˹ڽϵ¼ܡ
һ£ȫ˶˹ȫרעˡ

ֻǹڽϵʷûȥעҵĿⶼȥϡһ¶ʮһա

Ҳǻвһµʱ䡣

һ£ȫ

֣Ұ̫׼Щҩ˵ĹȥĻյ𣿡ʵ

һƼúˡ
ӹŮĻ磺ǰԹЩƷûťȫûзӦ

Ŷһ̫ˡ
˵֮ǰƼ˼ҼĶĿɷķϣ顣
ڶţзҵļˣǾʵˡ
һ뵽пҪپһɥ֮ʹ̲סžۡ
Ҳ߾ȫܹ˼Ҷһ顣

ĻΪȻĴ裬Ҳ֮ǰǶЩʲô׷ۣǰǣǶЩʲôֵֹĶǶûпĺòã

˵ֿ꣬㣺㣬ҪԣЩƷҩβġ񡭡

Ч裡۹˵⹫Ϊͣȥģ˵ģ

ЧǸʱҲûаɣҼǵӦǰ˼Ƴģ֪ܼܲĵĹȥеɡ

ѽôʲô£˵һأҲҵأ

ҲúͰְһīˡ

Уȥ˳ȥҽԺϴæķӣȻҩҩܿԼİɣǸҲûʲôʱơ

Ůô˵ƼҲ˾
ȻҽɺôҲҩ˼ʮꡣ
ҩƷ˽⣬ñŮ١

ǣǺȻҵ˿Լĵ㣬Ů˾һܵһȥоҩȥˡ
۹ʼŬ䣬޲ýܻһʱڵ㶼뾡ŬѾȥļһЩѣǼһЩĥѡ

-
һؼҾͿŰֺһСֽ
򿪺Ϳþдţ°Ҽһˣе㶫Ҫ㡣沢û
֪̾˭ġ

ɵ͵һؿֵģܵһִûйģζ
ûǿ㶹ƣζ

㶹ǰֻԹһΣҰ̽׵ʱģһС
ڴ֮ǰɻûгԹǡ˵ļûгζ

ҧһڣζ˶ɵˡƽһβΪһʳᡣ
һˣúǶˣ㲢ûЦ
ɻΪˣ㶹ƳӴ˺ԶҲ޷Ķ
ֻϧҲûлԵ

򿪷УĶʱɺһûлôһ˲ԼΡ
εĻϣԶҪѡ

ֽ߬ݶûֱȥʦҡ
һ˭ҲûгԾȻ¶Ƕ֪ġ
̫̫ĳָָ˯Ǽݣɰ˵飬һ͹ȥȽȥɣ˵ʱ̫Ϳˣ˵ͳԷ
ɵͷӦ

ʵû˻ʱʱȥ˼ҳԷʦͽҲûġ
ǸлӳͽܺʵҲܺãҲûҸŷȥʦҲ䷹
ҪҲ̫ûɫˡ

ɲһ
һеģʦ˵ʲôʲôˡ
ѹʽܣ˵Ǯ
ɷ˹ʣԭⲻŷһøʦ˿ûһɡ
ƱճõǮǽϸ٣Ӷ٣ûһ䱧Թ
ദĺһʦͽȣҪ׽һ㡣

У콪Ҳ̸ˡ
ϸ˵˵ŮѾѸ˵ϻӵ¶Լˡ
Ȼʲô֪ôڵľûʲô˼
ôóԵģֲһڡѧͼóԾͳԡ
һˣûôƽϡ
⽻ֻҪǲӰ࣬ʳóԷ£

Ȼɲû׼İʦ˵ٶٶԡ
ɸˣûپܾıҪ

š
ſŵĿɲֹһСһҲȫڡ
ʱһţȫؾصſͷдʲô

ʲôأǣ˹ȥ
ȻͿСӵǰ̯һϰᣬȫһЩʮڵļӼ
ּӦȫǽгġ

ʱ˵ǰһ˷һϰֲᡣ
ϰֲĵһͬǽдģһһŸġ

ӹɵģЦЦȫ͡
תͷ⣺ǲż꣬ôͿʼѧϰˣ

ɲˡⷴ
Сٹ¾ˣҲˣൽҪѧ䡣

ҪѧҲ̫ˡЦҡҡͷ

ûкټ⡣
˫̥˵꣬ǻڱϵ䣬ʵһ궼ϾҪˡ
ɲҪѧ

ûлػҲû⡣
ϵСѧα˷ʵǴӷƷվҵģ
š˵ͷһ
˵꣬ȴû̸ȥããˣдȥϴϴ֣׼Էɡ
վ

ȴûһҪ뿪˼ȫվһţ۰Ͱ͵Ŀ⡣

ɺ֣鶼ˣҲ˳ǵĿһŮ˹ȥ

һϰΪı飬ĳ룬ȡһֽС
ֽд򿪣ʱһζʹ˳ȫֿЦ

⽫ȡƬݱɣһ˸һƬ

Сһӹȥȴȫ죬ߺûһҪߵ˼
ֱ˵ϣСӸʹһĻššȥ
㣬Ҫ

ҪԷˣ˵˸õıԣ͵

һ£ʶľͳԱߵ˹ȥ
Сӳʹ˸ɫСѾͷʱɵּšź󣺡㣬Ҫ
ý쳤ֱ۾ҪȥСӵ

СҲ㣬ǽýﻹּۻۣˣǱٶһɡ
˵ýֺֺЦ

ǲǳԣҪˣ
ֲٶҲܳԵ·Լܳһ
Ҳܳһ
Ҳܡ
Ҳһ˵

޷ֻֽӴ򿪣óƬɷַǼ
һ£Сһﳹˣȫ˳ȥ

龰ɺид
⣺ǽ֮ĸá
ǿ϶İһˡЦЦ

ûпȴ˵һˣܹǼܺг˼ҲࡣһܹĶڵչֳ
ԣڴ˿̣ܹ໥ĵļͥŸӵܿɹ󡣡

ûйעɵı顣
ŵֽ·Ż˳룬Ȼִóһпȥµģûв𿪵ֽеݸ
Ǹġ

ҲҪæƾܣСǳԡ
С
ɻҪܾ߹ֱֽ
УҲô࣬ǼѧϰǲԡãһС

ǳֽУɵĶе΢΢ȡ
ﻹе㲻ĵļܾԼԣҲҪôˣﻹҪĶ

ԭҪȥģ⻰̲סһϲϲˣֲˣﲻҳϣϲԸʳûʲô

һ£ѿʵô֪ϲģ

ⱻʵһҭʵڲ֪Ҫôش𣬸ɴҷ
ڻвϲǵҲϲҰְҲϲѽϲϲˣֲˡ
˵ߵԼߣӴһ﷭һݵɵǰ㡣

ʵоղǾ仰еԲԣڿǱʵ䡷ʱе뷨ȫԺ
Ľ˹վʼˡ

ԽԽˣԽԽ˷ܣվһߵĽⶼܸܵļֻ˿۾ڷ⡣

һɲŴ̧ͷ
⣬м˷ܣѾ޷Ա
鼱֮£һסŮ֣յ
лллл㣡֪ҵʲô޼֮ⶫңеǱ
˵ŽʹĻ˻ΣȫȻĶǶôĲʡ

ȥŹǶһˣǱкöϾȱһĹ飬һֱ벻ˡˣͷ˵
˵ţſܣǺбɶûйá

⻹ס洫˵£ڼҳԷ˵Ļ
Ȼǹŵ

ߵĻֻ˻ȥ

ʵ콪⽫ɽйҪ黹бɣһҪ£뽫лǿϱӵĽָ
Լεɾͺˡ

ʱĥһˣʵǾô˿̼ˣǰǿӸõĻᡣ
ʵ̫ϧˡ

˵лǿԸϣ˵ö˻
Խȥһԡ

ţҪԼķʽȥԤ˵
ʵȥǰʮһո˶ٷϴˣ˵ǻᡣ
ڣ̫ˣûѡ
һξͲ֪Ҫȵʲôʱ
пܣ˾һӣӴ˺Ҫȫͬ

-

ڶԭҪݵģΪҩһҽԺ
ȥҽƻҽҼרҺúõѯѯ

Ȼ󲻵ܻˡ

һţͽһܴҽԺϴϣȻʢŸҩƷһһ˳

ҸЩЧ軹еε裬⻹׼һЩ㱣衣ЩǳҩЧҲǾġܹЩֱͶݹȥǾ̫ˡҲûбʵˡ
ĸ˵
˵ִ꣬ó˺ЩƺõĵװҩƬ
ǺΣǵ飬к컨㡭
Щҩһһø迴ЩĲȥҾĻУȻӹˣܶҩκһʱеĶɣ

ƼϻŮݹҩһһ
˭֪أǸʲôվۼҳܣҺһûֶҪ˵ӦУȻټӹȷʵҩҪǼĹȥֱ̫ӻˮȣҪ㡣˵ˣҲñ档

ĻΪȻĵ˵ͷɻǴӴó˺üõвҩ
һ׼˵׷϶еġҽõڸҿķġ˵ˣЩÿһųԸʮͻЧˡ
һˣͷٸҿճķӣ裬̫æҲֳܼԡ

˵Ż۹鷿˳
һҩ˿˵ͷ

ʵ֣мǿûУ

ʲô£۹̧ͷ

Ҹղſ·ϵʱһֱ룬ֻŸ̫ҩȷ̫ĲҪûǴĻ֮ǰ˵˵ȥ̸ġ
ʱҪڹλȥˣӦҲû˭רҽһ°ɣȷ̫ȷʵΪĹǱʲôȥģ

ʱ򣬴ȫڼ׾ͺԭױֵ⡣
˯һˣͷֲԾˡ
Ϊһҽôû֤ͺҳҩ鷢

ԣȻȻҩˣҲ̺⡣

Ůȷʵ۹סˡ
ȥʱСأοʱ⹫ûˡ
ܹǵõһ»ǴӸĸ˵мԼģҲû˻ĸ˵
˵ǲĹģⴿΪ

ѽڿЩʲô˵ؼʱţǼ⣡⹫ǲΪȥģȼĹȥѽ
Ȼٸ轻һ£ش⹫ȥҽԺһ壬ʲôˣ
ֻҪѵ϶Ҫģɷ˵

˵꣬ƼŮ˵ôࡣ˼ֲǲ֪˵öҪ˼롣ôһˣϵ˵ˣԼ϶ѽҪģ

ˣˡƼŮܵܲڼңȥϴ֣ȸ̰Ѷ͹ȥôͣ콻˰ɣ㶼ѧ˰ɣ

ġش
ͺãѶȸ̼Ĺȥٸ̫̫дţ齻ֿ죬ȥдŪٶ̫ˣٿһŪСʱͲҪԷ
軹רŸ˻ΧϺԵͱϺǸϽȥͶȥղˡǾͿ

ƽʱæǲһĵ¡ԣƼ᲻Ѽڶ˷·ϵġ˵Ǹܵʱ䣬ŮؼҶ˯
֮ǰŮһҲôס

ڰˣΪŵĹϵŮŮڼ˯һƼ˼ˡ
ֻù궼ûŮϥÿġ
ŮȥҽԺ֮ҲܵгһѲˣֻڵӣԽԽ˼ˡ

-
̫̫רֶһˡȴû뵽Ҳûԣͼˣ߶˰졣
Ϊһ̲ˣȫ˲ÿֶһӡĽǣȫ嶼Գˡ

֮ǰСһﻹ˱ɣԷܿͿʼ˯
ǣĽҹصƵʱֱҪࡣ

һ㿪Լĵ̣ͿǸɫĵ
ֵ㿪Ȼǰһžͼԭʣ޼ʼɿı任˱ǩ
ӵĹ򣬺üֱ˶Ǳǩʾ֣Ҳ벻ˡ
컨˲ΣΣߣ

ʹգգ۾
׶ڸʲôö˶˵ôôҩ
ôصģ

ҩ⺺˲ΣΣЩ֪İ
һĺܣʲô˶Եġ

ǣڸʲô

̫ѨֻԼֵѪܶں
ǾûԼǮﲻˣȻŷӸԼ㽻ˣ
뵽ⲻɵе
ֶӺֵĸоܲ

㿪δʼԭ뿴ôƱ磬ȥġ
û뵽ȴŮдġ
⻹Ǽһθдš
Ů׵壬ұʾһ˵Ĺ֮󣬽ɫʱ˺öࡣ

֮ǰ˵˵ҽڵλѾܹһˡ
ʱ⻹ûʲôоɿţ̾׵˵ǷǴţˡ
Ůʵ̫רҵˣ

˵ĹЩҩӪ໹ͨѪܵġΪְҲǲõ̫׾ΪʲôȥģֻܰԼ뵽Ķ׼һЩ
ϸϸЩҩ;Ҳר˵˾ķ÷ʽ
źĸ˵ԭ׼˺ܶĳҩģϧȷʵĲȥ
̷ģѾҽ˵ˣЩҩ裬ʱķʽĹ
ӦþͲʲô⡣

󣬻һٵĶԲܵģǧҪȥҽԺһ¡
ܵĻðҽ˵ļȫ¼ʱٸ̫ľҩ

Ůһһ̫еô𣬽ůġ
ҲΪһ˶˵Ĺеο塣

ʵ׵Ĳôܲأ
ɽ۹Ķְֵ֪࣬ʵӦûʲôëġ
ʱԭ̫ˡ
;˫صۡ

ܲ
һܻϼұɥͲˡ
ְٲˣҲҪĵġʱߵȫ˽⣬ܹæĵطҲࡣ
õܵܣڼһڷ

ְһ˼ҽԺͷܣԲ˯ãҲá
ߵĲոһɫԺˣֿʼֹļӰ࡭

ǸҲס

Ⱳȫһˡ
ȣ̺ͱöû£ƽĴ˳˰ְһ׮¡
ҲΪûôѹ˿Իûκ֮⣬Ҳûʲô󲡡
ڼԵĺã˵Сһˣ϶ˣְָǿȥ֮ǰģ˶˺ܶࡣ

ţϱӵıԲݡ

ɼˣڿŮţյһҩ֮ǾҪŰһȥҽԺúõһ顣

ܵĻܹҲһͬϡ

ҲףԼٺҲûãô˵ĸͬԼĽ飬һǳ⡣

ȻڶϣոҪðһȥҽԺһʱ򣬾⵽ĸ׵ľܾ

ȥõúܣԶúܶˡȥǶʲôϹǮ






44.   44    ºһ

Ȱ, ԱߵͷԷĽҲǻ
̫æˣ쿪ʼˡڳֿʼӦ̫, û١
ҪǲæĻ, ȥȻٵȵȡ
˵, ̧ͷеεĿӣһֱ˵ȥҽԺ, һֱûʱ䡣оȥ
ô˵, 캮÷Ӳͬˡ
˵Ůһۣܴ¡ôľҪȥˡϵʱǸղҽ˵, ⲡͶѰһ, ˴ûˡڶöˣʲô飿û¸Լˡ

ǽ֮еĽ
ֻû뵽, ׾ȻôҪʼæˣ

Ҫ֪ϱʱǸոմϼұɥ

Ϊڽ͸׶Ҫϰ, ϵʱʵڱûټȥ
е΢Զһ, Խϳ극̾˼ҡ
ǰѳʰ֮ߵġ

ո߳¥, Ϳһ˿һӴԺǱ˹, е֡

ֳǰ˰, Ȼ첽˹ȥ
, , ôôͳȥ˰ЦŴ˸к

ϰѽǮСܿ, ʱ¶һЦ
ԴǼ֮ÿμ⣬Ǽʲôһ, ޲ܶһݣ̬Ⱥõòˡ

ѽȥϰ࣬ǡȥˣ˵ͷȻֿһӡ

ҲûţǰƣԹǰҺϲȥˡ㿴ڵĲ˳ʲôҲûС˰ӣô㶫⣬ְʲô
˵ţ﷭šɷȥ󲻹ǼһСѻƶѿ
ƶѿġ

ʱȴ˵Ļסˡ
ʵÿŲͷŲʳóԷ

ôʣе㲻˼ĵĵͷȻתͷ˿衣
ЦҰְθãöڳæģһæǻʱ䡣ķǶʱӦģʱҪô䷹ˣҪôûˡ
ĻҰְ־ͲòϻԡڳֳµĹС飬ҪСָʱҲҪӰࡣǷͳԵȫûеˡÿ춼ãȥְͷ

Ļ˼ĵ˵ͷ

֮ûȥϰ࣬ת˼ң˵żҵ顣
캮÷һ
ѽԺҲÿְͷֵθҲãҲܲöġ㿴Ǹˣ֮ǰû˵˵ôڼԵôãûм֣
̫̫ҲͣǵİҶҲأ޳ֱֽڵˣڳӵһɾǴ졣ʲôǵذôã˶Ҫˣ
вУԺҲͷǰǲ֪֪ˣôҲҶί

ڼʵ̫ȱˣᳫ˲š
˾Ҳ䵱ά޹ԼҪޣ۳ȥˣҲҪ
ȥͻʱ۳ˣǾǾ͵άޡûʲôͻЩҲѳëͻسӡ
ڳĸŹ࣬ٲ˾ӡ
һ˵ãĳά޵άޣûһϢĹ

ԣҲãҲãÿĹǼġ

ԺְͰɡ˵
ղڽ֮ǰˣвֿ⣬ǰѷãڲֿȻ˳ſó䣬͹ȥķ˶ܱ֤Ⱥġ
籾ҪؼҳԷҳȥͣ껹ϰࡣҲһ·

ƷվλڼҺͻе֮䣬ȥͷȷʵһ·СʱϢʱ䣬Էͷʱ䶼㹻ġ

˵͡ϱղһЦȻȫ˵ͷûһ˺
ôˡ

Ͻϻ˵׼쿪ʼ緹Ӧ
˵̫鷳ˣûбҪ
ֱĸ˵Ůġ
ҲֻһͣɵķݶźٺЦһ䣬ͷͬˡ

ϣϱʲôҲû;һĥʲôȥˡ
ҪȲֺۣóԣҪǵܲ㹻Ӫ  

ϵʱ򣬽صǸڵͶһ˵ˡ
Ҳ˵ϱӵʱ򣬸֮ԻᲡʵܴԭܲ۹ȡ
˵ǷģԼڻᶢͬʱҲЩҩûпֱ˵ˮȵģ
ͷʱְֱӴȥ

Ļظܿ졣
Ȼ۹дģ˵Ǵ绰ʹ֮תݡ
д̫۹Ŀȷʵܴ󣬲ҲܵġпܻҪȥҽԺһ±ȽϺá
ļûִҽеһļж׼ȷܣܹҵһȽоҽæѰúõĲһ¡
ڴﲻʳҲǼõġ
̣ȱżϰȥҴ򿪼ʳķӣȻʳĴһĹȥ
̫ŵĿԣҲһЩҩ̫żֳһʱ俴ϲʵǵúҷ
μĹȥҩ棬ӦκƬĵģȡһЩˮ̫ȡðְֽ͸һЩ軹ţ̡
ˮȻţƳ̲裬үүϡůţ̲һθǺкôġƽҲԾԼȡ
ţǻᰴʱģǧʡšǺöǸ̫ŻǸ˾˺ȣ嶼ܺá
ʳĶûôЧü˼֡һһЩ滻ģôҾ

ŵĩβ۹Լдһѣ˵˵ȥǶڼ״̬ĵģһܵġ
˵ԼҲҪֻűˣԼ¡

ƽʱżһֹš憪£軹¡һ̲סĨĨ۾
޵ġ
ô˵Ĺģ˶ΪʲôҪޣ
ɿţۿһʪĸо

ڶһ磬ͽӼĹĺ裬ţ̻κƬó衣

ǰְ־ڼ˷ӺĸףûĶ˾ֻܳԣĶŪġ֮ҿˣȫĺܡ
һ㲻ȫأֻһܣۼ˵첻ϡֲͱϹģҲʣֻܳԣҶţòǡ
ҪľǸҶСģ˭ҪǸ˵һ֣лǲǹģҲȣ

ԣͶԴˣֱӰѶ˳Ȼ˶дͲˡ

ϱٶʣɶӣɷ򣩵ĻҲҲֻǽӹҴӦһᰴҪá

ӷֳִһʱһӾڼ︺ıάޣһһ滻
ֵʦͽһڼ
ڼﲢɡ
ӹϵά޼õˣϰԵĽЩȽϸӵģ߼鲻ëҪά޵ĳǡ
Դϰʦͽ˾ͷɻ˵仰ĻᶼûС

ͷʱɿˡ

ˣȥϴϴ֣ȻȥԷѵףͽܵĺ󱳣˵

ʦôˣ̲סʵ
ʲôģ˭ûְϵͽһۡ
ǡɲ˼ͷôˣ

ͽô˵˼֣͵ͷˡСиմ⡣Ժ󰡣ֻҪڼңͱȥʳˣÿ͹ġ

ôУôһϢʱ䣬Ҫܡеż
ôŮ룬ܸˣȴԡ
ͽܣŮТңϵҳ䷹ʲôģո֣ŲһݶѣϹþ͸ŮרŸͷһ
һ仰˲佫ɸ˵˸

ʦͽ˵ЩʲôⲢ֪˿̵ά޳ǸСķһһ˳
ΪЩǳžͷڲֿȻ˳ſڲóģ͸õûκ𣬶ð

⻹ǽϺɵһ˽ĸܵǲֿ֮ȫ̲ס档

Ϊǵһͷϱеţһ˲Ծ鷳
Ķҳͨġ
ĴͷϺܲ˿ˮײˡ
ȥƽƽ档

ɾķˣһڳȥ̲˲ͬ
̧˽⡣

Ȼ֪ʲôָָͷ˵ţ̺͵ģ滹˰ǣŻġ
Ȼָܲ˿ͳģ滹һǿ϶ܳԳģһ㡣
ڰײˡ
˵Ĵһ£ȷά޳ʱֻˣٵɸǰûüõĿӣʢײ˵﷭һ¡
Ȼ淭һֺƬֱеõͷϣߴٵԣ
ʦͽȫڴڵĳ

ȻѾ˴ɵԲС
ά޳ڳ棬ΪҪһܷŽԽĴĺܣҲտĺܡ
滹һյأҲͣ˺üȴά޵

ĵط÷Ǻģ¶Ⱥܵ͡
ôһֻϥ¶û֪룬ڳ棬һһɾһ죬ʲôζ
ֻµ׾ô壬Լ

뵽һܣæԼϱŵˮȡֱݸ

Ĳ裬ڣůůӡ

ʵò裬ٷͳԵýϺһʦͽоޱȵ̹
˵ӶΪȷȲ¶ǣůġ
ɴ˿̿ˮ˹ȻҲƾܡ

ϽӹЦеһ䣺װʲôŻءҼҹŮ֪۰֡
˵ţһͷͺһڡ
Ȼ̲˲ԣ۾ʱɵùԲһˮҲʲȥҲ᲻³ôţŹֵĵŮ

ӣ⼱ˡ
һָָŰְ֣ˣˣ˲Σ

˲֣ϴһ飬Ӷɳˣ
ɵĹһȥȴΪʵ̫ûҭס

æܹȥַڰְֱϣʹĦţ˳
һϲŻ

ŮԴһǣȻͳ㻻ģ
˵ͷ
Ϲ֣
ʹһۣȻˮϽšƿǣһ۵ı顣
˲ҲһǷ˰ɣҺúõģȻҳ⣿⣬⡭

ԽԽۡ
ʶ˲ܹˣ׹ǵģȥĵϲƼҲûܳԵ
ûûֵһˣ⣬˷Ѳ𣿣
ǣ
ֱ֪Ҫ˵ʲôˣ

Ҳˣ㲻ȷŵʱ䳤ҩЧҲûˡûȥ͸ˮһ㿴Ű졣
뵽׻һУԲûǰ˵
ֻǰŮרŽǸʲôκƬ裬ֻ˵ǰְֱģʲôᶼûᡣ

ղǿְһҪµģҲѿڶ
ڵʲôλ˲Σڽûġ

ŮһƤҲͷۡ
ֿһˮɵܷţ

϶ܷţ㿴ҩò˺ȥģŷžûЧˣ
ҲŲǲˣֲˡ

вβûȲȰɣʾĵ˻ȥ

Ů⸱ģҲûޡ
ε´ˮССһڣȵġ
ӣȥϵһ

ҲȥְǷı飬Ǵ⣬Ժÿ춼
ȻĿͶɡ

ɻûüˮʱ򣬾ĳһ䣺˲Σ
ŵһ£Ƕûš

Լֱӽˮµ˻ȥҲȣ˰ɡ
Ϊᶨ

һֲۣҰ֣ûҸʲô˲Σģһ

Ů⻰һЦһĨ⣬ֻҩӺȵζúú˺ܶࡣ

Ҳõ̤ʵˡ

šˮǣСţʱһ˵ŨӺд˳̲סʶֶһ
ٴ̧ۿ⡣
ҲýͣҲͰְһٺԼƾһ
ʱĥʱ䳤ˣȥʳóԷǻٿͲˡ

ԣɴһ۾ϱӰ㣬ȣ
ɺƢôָʹҲ⣬ˮͷͺһڡ

һڣֻԼ֫ٺÿһë׶չ˿
̲סʶľͷġš
һڣɵˡ

úʲôζ
ͽһܵԸӵı飬Ϻ漫ˡ
̲סչͷʵ

ɵ˵ͷʵʵĻش𣺡úȣ㡣
˵ٴο⣺ʲô

̲衣ˮȻ˳Ҷţ̺ǡ򵥵˵

⻰˵ȴһ

Ҷ
ڵĲҶѵã˵ҶˣŪһ蹣Ҷһȵȫûɫ᲻ö
˵Ҫţ̺Ͱǡ
һ˲õĺö

ǵ뷨͵Ҷûӣ˳Ļڼܼˮȡţ̺ǣԵͲ˷ѡ
⻰˵ģڳﲢͬ⣬ȴҲûʲô˵ġ

˵еҲϢʱġ
ɻܵĶ࣬ƽʱʦͽȥʳŪڳԵĺŪŪӣͻŸɻˡ
ɽ죬ôĳһٱ֮˭Ҳ붯ԲԼͬѡϢ

Ϻ˲վҳȥתתɣԡ

Ȼô˵˭óǸС˵˽Ŀռ䡣
⻹ûоôأɵĶѾĲܿˡ

ٵĽˮ̲ȸɾȻ˵첻ˣҲȡ
ûᣬ˵ˮȫʰãŽԼ
˿棬ûеʱ䣬͸Ͻ˵ɣе¶ҲҪ˵

ɵ˵ͷ˵

ǰʱ˸ΣһǳΡ
⽫֮ǰӶ˵ģлǿƭȻץ¶ȫ˵һ顣
ֻûнʱѾףѾ˺Ĺϵ

ɿʼ˵һεʱ򣬻û̫ϡ
Խ˵Խ棬ʱ䣬ص㣬ǰȫ˵װ֮üͷҲԽԽˡ

ȫ˵֮ʵǸεģ

΢Ȼ̾ɵ˼ǾԼǸϻӵޱȡ
ԾͽһԼ޷ͽ͵඼ᵽǸ
ֻ˵Ǹйأͻһжᷢ

˵ͷǣҾǸΡ
ɵɫϾ

룬˵ҾȥȰһȰлǿ˵ûƵĹȷʵһǳõĻᡣֻǡ
һ£ż˵ֻ˸־⹤Ҳʺÿһ˵ġҿ취лǿԣԸԸɣܾܲϣⶼδ֪

֪æ˵ͷܾŬŬһѣôÿ⡣ҾãֻҪǶţǿӸͲ·

šҲͷǡ

˵£ʰһ¶׼뿪ʱֺȻʵ㻹εʲô

ָתͷ

㶼εлǿڰʮ£֮ǰأ֮ǰʮ꣬ûпһʲôɵ̽Ѱ

Ķһ£˵ͷһ㡣
ʲôֱӣĿơ

ںӣΪеܹʦҲǽŲڵλá
ɵٵһ˿㵣ʶҡҡͷôܣ
ôܣⲻˡ
ôܸɣôܳԿࡣۻеǿмҾ;пܡпܣǿ϶У

⻰ɵĴ¶һĨڲסЦ⣬һۣ㵹Ƕġ

ǣЦˣҶļˡ

øӵůˡ

Ŀⶢţٻе㲻ڵģɤӣ˵һμⳡ˶ˡ
⼸ѹúܵͣɾԱߣҲֻǿ
ɼˣһ
æվСݵ濴˿ֱȷûеˣ𱸵ĿͳϹ˵˵Ļ˵

ʵġҧҧ촽
ͬʱͷøС˵ûƭ㣬εˣⳡ˶̫ãҲǸ-ɣһġң

ɱִ踵Ļ׾ˣһ˵
ֱ˴ŵһ֮ãһԼ
ʣ֮ʲô
Ϊ̫ڽţָʶճȭ

⵱Ȼ˿̵𾪺ڴĸҲġ
ɣĿڣ֮ǵĹһԽԽãԽԽǿǵˮƽ͹ҵλҲԽԽߡÿ˶ֱܹͦˣҲʲôҲ˵ʲôҲҸɡ˵Ҫǽж

ķˣԺΪҳ㷹ܳԵıã춼ǹꡣ
ˡ˵ʱСǶȥѧǶҵУԿѧ!ʱֻҪֻҪԸ⣬Ͷܿѧûгɷ֣ơ

ܿѧûơ૵ظţʣƺҲ˽˵ξ
ããҪܹʵָöðĸ̾

Ҳû˵ⲻΣǲԶĽ˵ЩǱضʵֵġ
ֻҲһͷģһʵֵġ

أٴʵ

е㲻⣺㣿˵Ϊܹʦ
ɴҺ㡣
ҧҧһס˽ϥϵ֣ʵεҺǣԺһ𣬶Բԣ

˵һ˲ǵͨ졣
һ˦ɵ֣ӵ
㣬˵˵ʲôҲ֪ңûε

£ҲȻû˵˽ûһ
ɻʲô׵ģ

һӾЦ
Ц˼

Ž⣬Լᶨ˵εˣһεˡԺһˡ

ûεʲôҲûε
ӾߣͷҲһء
û߳Ǹ˵βεûϵԺһһġ
ƶޱȡ

ýһ
ͣ˽Ųתͷţڲһֲһ˵ģҴӦƫӦ
˵꣬ҲӦת첽ȥ

Լ״к¶ˡ

ֻһ˴Сһʱģеֲ⡣

ߵ÷ɿ죬һֱ߳˻е߳˺ԶڷŻ˽Ų
ʱŷԼ̹̣չ֣е㲻ڡ
ҧҧ촽һԼ߹·ĬĬһɵӣⱲǸ˭ѧģôѧõô󣿶˵ֻˣ

Ҫ֪ϱӣǷⰢǣߡ
Ǿ˺ʣһӰˡ
ӦеĻǰ£Ǵûйġ
ǰ˵ĻǼǺӡ
ٲȻǹ
˿Ҫһ죬˴ûж˵һ֣Ҫһĺ






45.   45    ºһ

ӻе, ֱӻ˷ƷվʱѾʼˡ
, ˼, ˡæߵǸ·ľɹǰһΧñ, һ߱Ǹ˵
ûˡһĲΪ⡣

ι, ѶŮͻϼҡ
˵ǳѧУѧ, ѧУЩ˴, Żϼ, ż˻һ㡣
ô׵ģûôҡ

Ļ, ˶ϰ࣬زؼҵĸν
Ҳû˵ȥ

⻻˹ְ˫ó, Ȼߵߣ׼һ
ȴָָŷֽǼֿ⣺ȥŪݰɡһֽ, ҿкЩֽҼǵ㲻ǶȤ, ȥʰɡ

ôһ˵, չһЦллŽ, ҹȥˡ
˵վȥһݡ

֮ǰΪҪЩֽ, Ͷڷϱֽһرġ
ɷ, ʲô
ֻ֮˵, 뿴˼ҵЩôдģ
ѧʱıʲѧѧѧһͶ, ˣҹҲǸ

ô˵¶ı顣
ͷȻһֱ֪ʶۣ֪ʶӵĵλҲԽԽ͡
ʵϣϰյĻ˻Ľصġ
ֻĽظǷĵס

Ӵ˺ֻҪǸֽ־йصĻɶýȥ
ʵǶ࣬һ˸ɲ꣬ȥæĻǵÿõģһŴֵֽɶ⴦Ҫţʹ֮پȥ

ΪˣǸм
ΪرҲܻɴ㶫
ҲʲôֵǮģҪôǼҪôһżӵӡ
ȻǼҳĶҲܸͬм
Ϊ˽ĶٳһٷʡĿͿŻٳɶ࣬ûȥ

֮ȻƷվʱ䲻ɺദȴǳ졣

˵ûķֽȷʵǳࡣ߽Ǽֿ⣬ͿӵУа˸ôһѵĸַֽñ
ȻЩȫûõϸҲȷʵһЩȥɾıֽиСӡ

ᳵ·ȽЩȥıֽóһá
Щٷֻּʱһ¡
Ȼȥôɢ߰ĸСӡ

ЩСӿȥʵɾЩŵţƤֽƤû˺
ļһ˷ȻһС˵ֽţ򵡷
ַף1953йġ
е֡

ûмǴĻӦһ徫飬뵱ڿɵġʱļǵ滹ᵽⱾ顣
飬ʲôʱҲɽˣ䵽˽Ʒվˡ

ڻǵãʱһֱܲʲôʱҲһԭһ
û뵽ⱾһλȻֵط

̾˿ѾŪƤ䰮Ĳ˲ȻûˣĵķŻԼĲֿ

Ӷˣ¶Ѿɵᳵ·ЩȴǵֻһˣǾǷ¯±ֽ

һСӸǰȻЩƤĲӴһЩʼǣʲôġ֮⣬һռǡ
¼Ķǽã˱ĹһǮճ顣

ܹóЩһŮּ֣֮ʮֵľÿֽҳ˷·ܹһʳڵĴҹ㣬һ߿飬һڱϼ¼Ÿ龰

ʮĲӣĬĬ̾˿͸ǣ·𿴵ŮӵƬΡ
ЩƬΣۿҪô٣һ˿һĺۼ

֪ЩԴҲȥϸ룬˻ء
ֻǲĽЩСӵƤȫ˺Ȼ󽫲ҲȫŻԼĲֿ⡣

ֻЩƤܹ֮ǰЩǱ˺Сղġղ֮ӦҲǳϧǡ
ֻϧվûܹסǡ

ⲻ֪Щ޷ԭ
뾡ԼŬؼһա
ǾôϢʧ

ǶѻɽֽѶ˵ҵһ嵥ıֽ
֮⣬ҵһXX־Ĵš
ͬʱĸо

֪̫ѾблǿҲӼ˹
һߣҲܵûе°ʱ䡣
ֻ˵ڵĻ磬Ůͬ־ȥ̫㡣
ԴˣȻǸмҲġ

Է̫磬ôԶ·
ʵɻʱ򣬽Ͷˡ
˷Ʒվɸһ·СܵĻ˼ңֻȥҵʲôɵɡ
û뵽ǣʱֻһڣҳ˰һʲôҲû
һ˲¡
оԼֻصǰûзֺϻӵʱˡ

ʱǼҾϾͰһȻŪһ̲ˣиӳԾͲˡ

ǡôˣ

ɻ󣬽̫̫ЦЦǸҵˣ軹һȥվˡ
˵ţֽҿԱŵĸ壬ĽѺõŰŰɣųɱӵ״ֱ˰ϡ

ҵˣ
ĺϢ
Ҫ֪ЩȻôᣬҪôҪô͵͵Ĩᣬü˭ﶼż
ڣܷġ

ֿһķ˵ʲôɻǰѻ˻ȥ
ֻĬĬ̾˿

׼˵˼׽ɶڼ˵ǸˡýʱҪ
һʲô©ǿضѡ

絽ô£ҵ𣿡ĳʵ

̫̫ҡҡͷ֪һžͰеߴﹾ˵˰죬Ȼɹǣ˾ˡ
ֻ˵ҵˣȥվˣȻϻԷʲôҲûŪסŰɣǻ֪ˡ

һȾ͵ȵڡ
һû˻ҵû˻ǽ̸ǰѷȻȳˡ
Թֵ˺þã˵ˣһ˻˼ҡ

Ҹأ⳯
ִȥϴˣɻؼҸ·ȥˡ캮÷͵
ȻĵƲûкǽ⻹ǿ޹ˡȦڻ׵ġ
Ͻ߹ȥ׵ǰȣʵҺɸû°ɣ
캮÷ҡҡͷû¡ҾǡǺܡ
˵ţ̲סʳ

ϱӣ̫̫æѼȫط˯ԼҲ˳Աߡ
ҵͺãĶС£ôࡣ

캮÷˵ͷȻָĨĨ̲ס̫̫޳
裬㲻֪Ǻ˰

캮÷϶˵У̫̫֪ԭ캣Ǹбµġ
ͼ̸֮캣һ춼ûзѰҡȻ̻£Ҳ֮ǰͬѧѰæעš
һͬѧΪɳĹϵշתͼ̸ŵĵط

ڼҵʱ캣ȥֵ´ֹǰ豻ʲôط
Ȼûгɹɵʱ˸ۣŹԱûע⣬͵͵İǷϵĿհ׽Ÿ˺üš

ʱ򣬲ȥﶼҪֵţĶˣ´˶ǰǶ棬á
ǾǷֽһţǱҲûʲôáԲû˻עû١

ƫƫ캣Ǹửġ
óľǸġ

ѧУʱѧУˣΪửϯ
ֻһдҲܹΩΩФ
ʱϣܻĸƬϵ쵼һģһ

ʱѧУģѧУ쵼Ҳ˽ΰ񣬺ڼ档

ԣ͵͵һ¶˵ʲô¡

µŴ˲ע⣬Щհ׽ȫ˹£̶ȣϸûܹó

Ż֮ǰĶʮǮ̤Ѱĸ֮·
ĽֱĿɿڴ
޵һѱһģһĴָ
Ҳ̫˰ɣ
ǿ˰

Ȼ貢ô롣
裬㲻֪ղҿɣǱİ͸СҪһģһ룬С赱һһﶼûôô󰡣
Һɵ˲ģˣ֪ϴ绰ȻֱӵäȥũɻˣҪô찡

˰Ҳû˵ϣ⼱ˡ
裬ȱޣ㵹˵˵Ҹû

ʲôңҵ̸ʲôǡȥ˼Ҳ캮÷޵øˡ

ʵǸǰɩиģϾڵʱɩӶȥˣɩӶ軹ֶҲû˵
ɼˣڿֶǸ̲֮סǨŭ

Ƣ˵ôĻҲ֨ˡ
ԹԵܵѾ˵ķ·ŵȡ

ѷȺãǱְ߰Ѿ캣ɻˡ

磬׼ﻹ͵سһ¡
ǹǰŸһȥʡǿźͱģŰ겻ʱ䣬һȦ
ԭݸȥ˹˹ģе󣬿ڣúݺݵĲ˵ϾȻѳһĿӡ
ΪոˮݹԵʣڿȫѿſڣ¶ĺ⡣ӱشݰˣȥһЩˡ
ǰǿģȫˡ
˵ٴһ㣬ȥĿܾһڽ˵ä
ƴ߹Լܶϲ

ǳΪʲôܳˡ

ȳԷ˷˵ǻ̫̫æк
ҲϽ˶˵ϡ

캣Ŭƣɼв˵ٶȻǿƲסĺź˲ڣһѾˡ
æָʢһ롣

캣ɸϽЦЦЦвԾĴ˼ֺá

ɼȫ˶ܹܶȫûгԱڳһ֮Ƿ˿ӡ
ҳԱˡ

ԱʲôԱԣϸͲѻ˵꣬һ
Ȼ彪ȥ

Ӧžߡ
ߵſˣ캣ɾܾøãĳԱˡ
˵㣡ҼңԵúòòܱ֤Աûģø㣡

⻰һҲ캣ɵ
ȴ̲ס

ʵ˿̫̫࣬СҲӲһŴˡ
ɵĽ£극Ͼʹֶűһȥҡ
֮ǰ۹Ӽ˺ö޻Ͳ캮÷ͽ̫̫ǰʱ򲻽˵ް޿ȫ£Ѽ˶ıҲ·һ¡
˻ޱ
캣鷳£Ͼͷ˭Ҳżõıá

ȥŰֶӰ˯ĵط캮÷̫̫Ҳš

캣֮ǰ·ʵ̫ˣõϴļֵûˣϱֻܳϰϹһ׳
Ȼܴɵ·ô£
˼ҲûʲôģԼҲҪϴġ

һ˶æµʣ½Լ¡һ£ȥֿѽûĶһ¡

֮ǰڷƷվʱ򣬽Ⲣûϸû£Щʼȫһ顣
ԽԽǾη

ʼʱΪЩӶǶʼǣϸȴֶʼֻռкСһ֡
൱ĲдĶЩĶӦǹڹѧġ
֡Щֻʶɺһʲô˼ȫ֪

ÿ˶Լ֪ʶһľηȻҲ⡣

ЩԼûµʱ򷭷ڣԼ¼ֱ̣ˡ
ԣǾЩȫӼĹȥ

д˷ţ˵һЩӵȻر˵дٹԼ˼
ҲҲ֪ôʡ
һԼˡ

ŵ棬һ£ǽ˵˵
֪ϱӣԼҺͱûйʲôϵģôӿ϶Ҳʶˡ
ѾȷԼͶڵĲһʱգɻǻһݽæȥһңܲҵһҡ

һҵأ
˽һЩǵҲá

˵˼ôԶôľʵǲûкġ
Ǳöܣ

ʮ꣬ȫ˽ǷݸܡΪˣϱԼʧȥĸҲйԼĺӡ
ڵȫܹĸ׵Ƿ⡣
£Լ趼ֵ޶ԣǲ˳䡣

ļѵڽˣѧУڴ󷢴ȱڡһҲûѧУٶȻ˼ңͷ˯
һ˯죬ǿ϶Ҹһ¡
ֻϧԼܶû˯СʱͱϵӴק

ôˣҽ㲻˵㶼̼Ķ㻹Ҹʲô˸ǷϵʾǿҵĲ

۹û˼ƽˣָָּĶˡ
һ仰˲佫˯ȫˡ

ּĶˣʲôˣ֣˵ð̿˵ˣټĵĶǸҵģ
ղẔ̱̇ɳϵһԾֱͳ˹ȥ

ȻͿһغɫӲֽСӡ

һ¡
Ȼ˳˷

ãĺϻˡ
еµתͷְ֣⣬ҲǹŶ

۹˶һۣ˭˵ּĹŶˣ

Ŷʱû˾
һƨ˰ְֳϣǸ˷ǰս·ɹһ¡˭֪ȴһյ꣬һûͣļ󡭡

ǣűӻ˻ΣĲ⣺̸֣ۼı˼ҵռǸʲô
˵ţֿһ۲ӣȻ̾һ䣺һһ꣬ⱾռǾȻһһģǲҲǹŶˣ

۹߹ȥӵ죬ĽӵһߣȻԼ¡
һݸ󣺡ӾŹŶŶ㿴

Ǳ֮ǰһģһĲӴ򿪣һۣȻ;ǰһΡ

˦˦ͷĵֿһۣȻ̲סָ۾࣬Ű֣̾˵һҿ⣬ܿö

Щ飬˵˼ˣֶϲȫ

һдġ̽ڷƷվǣдЩһǸдѧʵġ·Ѷ̣ˣԸۼĻˡ˵ҪЩô죿۹Զӽ͵

˵ۼҵ˻ϸѧʶ
۹Բ˵ѧУҲǸ߲
ƫƫһҼˣȫƫЩʫ֮ģȫС

°ЩԼ̣ˣ۹ҲԼҲõĹޡ

Ȼܹöְֻ˼
룬֣Ҫ۰Щ͸ɣ

۹쿴ӣ˵

ǣ
ԼһηǱռǣ㿴Ȿռ¼ĶһһǸʱڵ۰ǵճȻǿʲôãô˵Ҳǽʷ˰ɣ
ʷϵĽڣıаû׼ĹʲôôأǶԹûãҾ϶ҲԸղء
ЩҾøáʷּ

⻰۹˵ͷ˵ûҲģṆ̀ˡ
⣬֮ǰ¶ۻûлл˵ãɸñʾҲӦñʾһ¡Щûپܾɡ

֮ǰ۹˼ǣѣǳɡ
Ǹ̨Ǯô˵ҲӦøһΪر
գ˵û
м˵ķֻҪ򷽵ľУҪߵġ

˵ô˵۹ȴܾеⲻȥ
ΪϣĿɲһͨм˵ĹǼǲĵġ
ڶЩѣ۹޳ɵġ

ڽӵĵ绰˵ְһҪһʱһ˲µġ
е㲻˼顣

ַӣöˣţȴš
Ҫȥĵһ¿϶ǿȫһҸϽȥƱⶼʲô

ϰ꣬˰Ʒ⻹˵ǸӴġļʵ̫ˡ

µģ֮ǰڲгġҰ˵

гģռֱԼĶ䣺гģȥʲôˣ

˲֪𣿡ûش

ʵƲǿҵĺ棬տ˵Ƿһйһʱ͸ϵѵļҡ

ڿڲ̨ϵһдֵĲӣ˴
ǵڲгģҲгôûм

ǳĲгЦŽ͵

ֲǲ֪֮ǰҰ費סһʱƽʱżҲмĶ߰ʲôУҲǹвˡ
伯ʱһ̯Ͽģⶫе˼·ֵط̣ˣͶˡ

Ļ˵ͷȻӹݹһͷ
Ǳþ֮ǰ󿴵Ǳռǡ

ԽԽǻϲϲʤĴɳվＤȥ
찡õ۹һǱʱڵһЩĵһϻǺϡȱ
㿴ռǼ¼Ķ꾡ʳסУȫ¼ڰѽУ죬ⱾһҪһȥһ
Ǹȥɨһ£ƳɵӰ鲻⣿ģڵĻǺܸõģ֤𻵲һһ
۹쿴ϲҲǺܸ˵ġ
ջ˻֣ˡ

һ㶣Ųͣ

ˣ
е㲻ŵֽŵĲӻ˻Σ˵ˣ

ţˡ۹˵ͷ󷽵һ֣ϵǱЩȫˡΪȫ߰ɡ

ô˵շ˻ȥ
ɤӣ˵죬Ų֪Щļֵ

۹˰֣ⶫܷļֵ˷ˡŰɣܹﾡãҲʹﵽ͸Ŀˡ

ô˵Ȼ֪ʵġ룬ֽ죬ҪҰмۡ

˵Ҳˡ
۹ĵѣ֮Ľ̸ǮģҸ㣬ΪҾõš
һӣûһܿöģֽ㶮ǣǾǱ
ȻҲѧʵģֻһˣˣôϻˣߡǮһҲ㡣

վԼ˳Ρ
ϡͿľʹõһ

Ҳ˵ЩľֵܶǮ
˵ֲ֮ǰ˵Ʊ

ڶǵ˵޼۱
뵽̲סֽʢЩСӵֱøһЩ

û˼ң˲óˣԼ鷿һһķ
ԽԽ죬ԽԽԼĵǷݼ

һӵҳ½ǣҵһ۵ǩʱ̲סһȻĬĬ˱۾

ٴʱ;ָе㲻ʹƲסķ
ٵóֻͨѧУԺҲѧԺųĵ绰
ţĶһйϽҼһˣԣڣһöҪ㿴һڣ






46.   46    һ

ôͬ, ųȻǺ˽ġ
֪Ե޹ʵĸԼôһͨ绰
Ȼæ£ٶȸϵյļ

ŵյĶųЦЦ
ָָرŵ鷿, С˵ȥ, ҰַˣԼ˵Ц, ֹϰˡ

ų˵۾ȻЦһСӣͱ˵, ֪ôʰ㣡

Ҳ, ȻЦеĽų

ΪסѧУļ, ý, СһǶһ𳤴ģԴ, Ӷ졣
ųռҾͺͻԼҲûʲôĲͬͶһ
·ֱ鷿ž˽ȥ

أͷһͱйˡ϶, Ҫǽ첻ҿõģҺû꣡
ųһ, Ͱٵĳ

ŴСŲۡ
һųͷ, һһ꼸ͷ, ÿξôûֻԼܿ, ҵʲôˣ
˵, ҲټƤ, еĳ˻֣Ͻˣ

˵, ŵǸСӣ֮ĵݵųǰ

ųóϻ۾ϣĿָλ, һġ硱֡

ʲôе֣Ͷȥɻ

û˵һߵֽʣڰֽϹдһ֣硣
ȻԱߣд֣ܡ

ųȻһ
ܰɣѿڶ

û˵ǽСӳĸǰơ

ųʱıѾء
ҲԼܵԱһΣȻֱӾյĶ
ǸСӾķ

ϾѧԺĽڣ֮ǰʾųûпһҳֻǿֽҳϵǱСָ֣̲סĿʼ

̧ͷѶһۡ˵ȫͬд𾪣вţ

ճųһƣųҲ˵ͷøӵϸ

֪˶ãڽһ鿴ꡣ
Ȼû˵ľһ
ֻοٶȾͱȸղſ˺ܾãֻǴŷ˷ȥ˵
еСȫһ֮߬סһͷ˵͵͵ģϲʤЦ

ЦǺᣬȻԽԽǻʼܿ죬ųͼվչЦ
۷Ź⣬һЦһ㵸






47.   47    ºһ


ҵ, Ȼ£ԵˣԺҲ˵ʰ©ˣԺ©ʰʱһҪң
ҵ, ҵ, ֶҲҵʲôֺôһʷϣ찡, ҵ඼ܲˣ

ѼĿҪˣշ

һųǷģ, İ, ˵ҵ
ҾǷʱıʼ, ȻֿǸ, ı硣
ȻӦûϴר
ڼˣͻҰɡ

˵, ųȻŵĲӿһۣȻĳ֡

ųһ£ϵЦ˲û, ʶĽ߬ŵС浽˻

ǣ, Ǹҿ۾ɵùԲ, ȫš

յ۾ɵñԲ
⻰, ȣǸ㿴, ѵһ͸㣿

ųҭ˿ڿˮ
, أһѧϵ̩, , ôҲѧϵղءһʷģô˼

˭˵ֻѧϵˣִѧĽѧϵ̩⻰һֵ˵óģ
ѧ̩, Ľ

У˵ûѧ̩㿴㲻Ҳ˵ѧġ

ܣԭ磬1922ںһ˼ҡ1941ʱھǴѧ飬ŵѧ1942ӾǴѧҵ֮ڱУѧϵĽԱǰڣɷ˹֮һֱںⶨӡ
Ⱥ϶ҴѧڣӢѧڵͷΡ
ͬʱʮǴûзڹѧо˵

ĸ￪֮ǵһعרңȺ󱻹ںܶѧƸΪڡ
Ϊ˼漮ִ֣ѧ
ִѧʮ顣
ʮæܹ֤ÿóµʱѧУϿΣ飬ˡ
ųգڶѧӶõ˼ҵĽ̻塣

ԣÿһҲ˼˵𵱳ź
˵Ϊ뿪̫ڲִ٣һ˾լ

ĶҪһд꣬ûü壬ͼʼǶˣʵÿϧ

˵ǾլиһҵæܵġϵʱѾʣ˸û֪䡣

ÿ˵£˼Ҷ̾ѡ
˵ǷвοõһЩϣѾΪսҼĸ˶ûʷѾ޴Ѱҡ
ЩʼǣǶЩ鼮ľժҪ˵ѵõϡôʧˣʵź

ÿ˼˵ʱһŶ̾Ϣ
˭뵽ֶȻܹҵһ죿

ЦЦЦ֮ȻҪ˵⡣

ҽȥͺϵѾҵˡͬʱ룬ܲȡƷĳȨܲȡƷܹؼյһ죬ѧ綼һĺϢųп˵

ӦܹȡġڹڵѾ˰ɣʵ

ЩϽʦǵļ£ΪУų֪ȻոһЩ
ЦҡҡͷǲˣֱϵһûˡϾڹⶨӶġ
ĶŮѾϰ˹ûһ˸
֮ǰ˼һعҲãȥŮ̽Ҳãһصܡ֮˵Ķӹչ꣬ȥ˼ֻصԼȥˡ

յ˵ͷǲǻרųȥһˣ

ϵ֮˵ɣҪǩһȨġ
˵⣬ųֿѣ
ˣˣߡҪġ֪ҲˣȻ֪ˣô

ô˵ųĺʹġ
ĵ죬Ľһĵ

ųҲ֪ԼˣҲЦ˼Ҿ֪塣
У˵ⶫһʷ˵ˣ

ųеΣת˻⣺ˣ˵ЩģʲôѰܲܺ˵һ£Ҳúǽ͡

ҵһѣʮĹϵˡ˵ҲѧУѧҳʶ
ʶ˭ųǾȡ
ǾȥҰ칫ҵ㲻Ǽ

ŶѧϵǸ
ԡ

ǿǸӣϵĽ˵ҲǰСҾ˵ʲôļ̳ͥܽĺúӣȻȮӣӶ壬ǺҲˣ
ųƨĵɽ죬Ҳ
˵Ĳˣһ䣺˵ѧУ껹ѡ𣿡

ųȻᡣ
϶һⶼȡ˵Ҳ̫˼ҺˡǳɼҪμӵľϾͰ϶ˡ

ҲǰкȻ˾͸ɴඤʡٳʲôĲӡ


ֱ׳ذȡʱۼҸŽŷ

̾˸үү֣һգϢҪôȥңĸ׵ţ۹һĳơ

ı鿴ȥƽ

룬˵ҽ绰µȥɡˣ黧£һɳģаܻҲйܻͬ¡רҵ¶רҵȥɣȻô룬Ҳ벻취ġ

˶ӵĻ۹룬֮Ҳȷʵûиõˡ
óֻԸŮһ绰ȥ

֣û뵽ϰʱӵ˵ĵ绰ʱ
Ҫ֪ƽʱеʲô£ͨͨϱ˺ٻֱӺϵ

Сţܵ˰칫棬Űѵ绰ͨˡ
Ȼ󹧹ʵ֣ңʲô£

иҪæ
˵
ģҺȻйһˣı磬ŵֶӡöҲûϵˣ㿴ܲܰҲұĶأ

֣һ£һʱ䲻֪ôˣôȻҪҼʮǰˣ
ҲûʣֻܼʵУԡ֣Ѿүϸһ°ɣԽϸԽá֤룬ᣬʲôġҪϸҡ

ûϡŮԽ˵Խӣ۹ֱӴֻ֣һұ˵ģһġŶһ£ֲ

֣
˿ڿˮŬѵߵ²۸ȥȻſ˵ǣҲаɡֺҷ

˵绰۹е㵣ĵӣҵ𣿡
֪ҡҡͷ
ôһϣ˭ܱ֤һҵõҪҽҲҲĻ֣Ҳöˡǿ۵͸ҵõˡ

۹룬㲻룬Ҳò϶˵ǶԵġ

-
Ϊ캣ڣ̫̫캮÷ʱ͸ӵעˣԽʦͽ͵棬˶ˡ

˵ܼ򵥣Ȱѻƶѿеϸϸİܲ죬һЩ֭Ȼֹߦ棬С죬Ȼٽȡ
֭ͻȥζ
һҲˣҲˣȽʡʱʡ»óԡ

˵򵥣ϱȴûٷѹ
ȻΪ˱ĿƬӿ϶ǲҷˣȴʣµҲģըֵģеģɽˮ
ɳ㣬ζӪ
֮⣬̫̫۶ӣ͵ڷе弦е׸ֲֶˡ

弦ŵʱ򣬹̫̫ϱŵģǽϳԵʱ򷭳ˣҲ֪

·ϣϵǸˣִӲֿóһжТ֣һǴ˹ȥ

һе棬ֳŮӹٰ֣һĲȥֻû¶ů˵
ӹģֱȹ껹

̾˿죬Ӱվ־ȥ˵ڸСڵطˡ

£ٺͽôţɶٻе㲻ڵġ
˷·ǽģţȴ·֪Ҫ˵Щʲôźá

ɽȻûݲڡ

ϵԶ˸ǰŲŲչȥСʣɣ˵ʵұ軹м̸ڲˣ

ŮȻϣֻͷƤڷ飬˶ǱŰһġ
ʶһãȴȻ˵һ仰ʱסˡ
˭˵ʲôˣôôʣæһ±˵

⸱飬Լˡ
ʱӿһ˵ܡ
ԭ򴽣֪ˡ

֪ʲôˣʲôҲû˵ӣҲһͷۡ
̧ͷ϶֪¶ûҰ˵ǲǱļѾˣ
ôţβѾ΢΢Ĵһʡ

Ȼλľ貢û̫ӡƺûм档
һ뵽磬ܵĺܡ

ӣ̾˿ʲôҲ֪Ϲ롣
Ѹٵ̧ͷ

̯̯֣֮ǰȷʵսѸ߽Ѵ˸绰æ⺣ɵϢĵ绰ʦӵģҸ绰ûӵ֪ʲô

Ȼ
ѹû뵽ȻģϾһֱɴһġ
˵ĺģмܶϸȥϡ
;м϶ʲô֪û˵ѹҲ֪
ɵ˼ҪҲûϷˡ

Ǻڵʧɳοʦ˵ˣǸѴ绰˵͸ũҵɵġȻ˵ѺĶ̷һܹлӽʵҲһҵˣҿҲǱ˺üˣ¶治˵
ɾûк棬¶Լ˭Ҳ̸֪Ľֻ˵ڻûյֻ֤Ҫһûյһ컹ϣ

˵Żϴ˻һžͶԽ˵ҪӰܻ࣬ȥȥ˺˵һҺϵˣҲѺɵ˵ˡ

˵ְָղžȻȥ˴绰ȥˣ˾񣬸Ͻ׷ʵҶô˵ôˣ
û¡˵Ժˣˣһ쵽Ҷ˵һ䡣˾˵ûë
һ仰˵꣬ȽʾԼЦˡ

Űһʣڶ˼ҵԺ׷˵龰Ҳ̲סЦ
Ȼ˭Ҳû˵֮ǰȫģ˼Ҳȷʵûѱô
øԵҲˣҲûߣ޷ǰ˸ɫ
˼Լ鲻ãðڸɫ
Ҳûۡ

Ķǻƫģرǿ캣⸱Ҫýҵ˴˵Ǹ϶ϱûԹǱزܡ
ԣȻ챻׷ȥҲеɽְô˵Ǿ泩ˣ

˵ҵˣڵ绰ǱߵͿˡܹó¶ѹҲܴӦҲأ̾˿˵

ôܲģұôأ˵ˣұôãƲƲ죬ﻹźڵķ߷߲ƽ

ô˵ˣҲǸˡ
Ͽ˿Ů˵סһʱ䣬ʱ˵ˣҪѺµʳƱĹ˵ˣԺÿ¶ᰴʱѺɵƱĹҲˡǱҲһأ

캣Ȼûйû׬Ǯôǳлڣÿпġ̻£ʳϵȻȥ
ڶ˼ȻҪƱĹֶ֤ӻһڵġ

ķлˮʰһ£Ͷ˸뿪˻е

Ϊ͸׶˵˼仰ʱʱǡ˻𳵡
ǻ𳵲֪ǵҪжǱʲô·ߵ˺һǼһûһ£û취ֻѡ·С

еƷվм뾭һ·ƵҪԭ·أӻеһߣƳһܲƹȥ
·ֱ̱·һֹ
ƽʱû˻ѡԶ·

ڣѡǲˣ绹Ҫȥϰ࣬Ҳû취ͻġ

ҴҵŲϤ·ϵλķϣΪ³ٵߵ÷ɿ죬·ʲôûйһۡ
ֱһСײһ˵ϡ

Ƕ·ϵģҲ֪˶ãȽŶˡ
ôһײҲûֱһ˹ȥ

ԲҲǹġһæԱãȻ־Ҫȥ
ԷȴȵĽһ⣿

ŷ֣ڵϵľȻɸ磡

磬أһ
ԼˣҲˣһ߱Թţһֽ캣ɸӵ

˻ˡ캣վſãȥøͷҪߵ𣿡
˵
Ȼǵһ֣ɷлеģеڵλʲôطҲ֪

ѽˣⲻҵȲˣֻơ
˵ٴ׷ʵأô죬׵ʲô

캣ɲ˼ЦЦȻָָ·ߣڿǸ
˳ָķ򣬽ŷԭ·һݣ֮ǰͶ˼ݵĳߡ
ſ˼ҳڷŵЩ˼ĺõƬ

գתͷʵ

ǡ캣ҡҡ֣ȻָָҿǸ
ٴȥʶָŵĲЩĺõƬǳһ㣬ľŵģǦֻ񻭡

ʲô˶ܹĵƬģܶһҲĲһš
ҾĵҲĸ磬СգٷŴһЩһϣҲ᲻á

ԣڳﻹ£رڱȽƫԶũ壬ˣͨһŽ˹ȥá
һҲ⡣

캣ɸղſģһű˻׼õ˵Ļ

ⲻ˵˱һ£㿴ʲôѽˣˣȥϰ࣬˳ҰӴؼȥ

˵ţŵ캣ɵȻӲһ뿪ݡ

ţ캣Ҳûзֻһֱ߳Զˣֿһۡ
Ȼ̾˿˵ܻñ˻ò̫ãԣ۾ˡ

΢΢һ㶡

֮ǰߣʵϻе㵣Ǵ飬Щ뵽Լĸס
û뵽ľȻ

룬ʵ磬˵㻭ϯ񻭵Ŀɺˣ𣿡
캣ɵ˵ͷһ䣺˻ϯһҲܺá
£˵Ҳдúܺá֮ǰȥ߽ʱ·ϾǿдţȻ󻻵Ŀ

û뵽Ȼᵽ¶ԭΪڱ˵ӦǻܵĹǲԸġ
˵ˣæ̽׷ʵ磬·ϳ˲ٿɣ

캣һ£ȻҡҡͷҲ࣬׷з򣬹̿һ㲻ʲô

ȻԸ˵קק䣺ҽ£磬һ·ôȥİ˵Լ˸£ôôţ

캣ЦЦţˣûа취ЩôҲҿ֤ġ
˵Ŀ˿⣺㲻ѧ

һѧҲѧûᰡֲửˣ磬˵˵һ·¶ɣ

ô˵캣Ҳû˵һЩ

Ȼ캣Ū˽ţڴǮôһʡ߽мת͵תΣ˵һ֮󣬾ûǮתˡ

ûǮûƱûԵģûطסǶ·캣ߵüޱȡ

ǿַǻ𳵣·ʲôӣ򣬰˼һдһСǮôһһƵ߽ġ

˱߽֮Լһ·Ѱ˼ľ飬ܵʾǰأЩҪæдŵˡ
ԭֻ׬ڷԣû뵽Ȼһϴүæ͸ũĶдš
ڵĵط캣һֱҪѰңȴҲҲϸַǸ͸ũ
ռ¼·ߣ캣ַѾ࣬˹ȥ
˭֪Ƕ֮ŷֵȴԼǸӾ޴ľ

ǸũɳĮԵܶиڡ˵ũʵϴ濴ʮһ
캣ɺߵˣǰ̽ףȴֱӸܾˡ
ǣѺĶطû̽ӵȨ

ߵôܷ
캣ſ죬ÿȥţ
ʼʱ˻߳䣬ɴûٴˡ
ȥĸѾ꣬ˮȫȥųҪ

ʱڳһ˰˽ȥ
캣ΪԼྡЩ˱ļжԸһĸˡ
û뵽Щ˸һЩԵģȵģȻͰһ
ֱίеǸ˹ֱӰ˻ȥ
ȻֵĻ𳵡

ԡ磬㻹ûܺ𣿡ĨĨ۾ʵ

캣ɳĬ˺þãȻ̧ͷգһ˵Ǽ˰ɡ

ˣ⾪ȵ̲סࡣ

캣ЦЦ
εˣǸũһĻҲҪȥˡ
룬֮ô˵֮ԶȥˣҺ棬ӦǡӦѾ˰ɡ

͵شһ䡣
Ҳû뵽ԼȻӱôһ
Ҳ̲ס죬ͷ޳

캣תͷεĿ
Ȼļģֳ˳·ޣ˿Ц

ﻹܵ˱˿Ц
Լı綼

ⲻϸ룬ϱûаǷţûйյż֪ߵϢҲûнѰæ⣬ڱʱ򣬾͵
ǵȴĻôһ֣

ѹҲûйϢ
ʱԼҲ£˺ûҰº˵

⿴캣ɣֵֻԽƽԽۡ
ۡ

ĨһѣȻץס캣ɵĸ첲磬ô࣬Ҳһ¡ǾһΣôܵأúõģֻҪúõģ費Ķġ

Ҳ֪ԼҪ˵ʲô
˵Ļ״εġ
ɼʹ⻹Ŭٶ˵䡣ƺֻల磬ܺһ㡣

캣ȴֵıȥƽ
ӣεְ˲ᡣ

ˡҲ˵ˣֻҪҺúõģͻġʲôãڱ߽ʱҿôãЩ˲ҲûҼ裿
治ˡ⣬˵ȥ˻񣬻Ը𣿡

ʲô
һȻת⣬һʱеˣдһĨãȻ

캣죺˵Ҫȥ˵ǻͷǻӦ𣿡
˵ţָָķ

ˣ֮ԶſڿΪҲȥ˼һ

룬ȻҡҡͷҲ֪Ҫͷȥʣ
һ£磬㲻׼ȥ𣿡

캣ɿЦһ£ʡǻǻ£

ʱ

סˡ

ǰܻ

ʡǣڵעʲôý
£ѵȥһͶսʲôӺù

磬֣Ժ󶼲ȥˣ𣿡ȷϡ

⻰캣æվֱӡ
д˼Ͳ⣬ģҲһֱǼҰסġգҲûԼ֮Ҳ̫鷳

ǣҲ˼֡
ٶ䣬ȻʹһϤ

ˣô粻ϰ𣿣

ΪϤýһݣæתǿӸ硣

ʲô磬иҲУٵ֪𣡡лǿһż
˵߼Ʒվķߣ

֪֪æӦŸϡ
ǿӸ磬ڹȥʲôż㣬ûӰʱ䡣ҹȥˡ

վĳлǿͷҲصĽ͵
һʶҲӿ˽Ų˵ôˣⶼˣװҲװ갡
лǿֻͷһۣ⣬㻹ĥ䣡

֪ǿӸΪＱǨŭԼҲҶ죬ֻܹɵĬĬһ첽Ʒվķܡ

캣ɺȻ䱻þôˡ
ҲǣҲǡ

뵽֮ǰ˵ӴȥͷҲûأȻû
֮£캣ֻҲĬĬĸš

һֱߵ˷ƷվſڣԼٸŽȥʵڲôˣſס˽ȥ·

Ӹҡһε˵
˵վȥ첲Ͽŵ

캣ɾôס㶣Ȼпٵһ˿ա
ʱʶԼղűлǿôһ֣ǰѱˣ

캣ɣһУߵлǿѸٵһ֮ǰȫûͷ
ԼĻһգܿ캣֡
ȻһסӣקžƷվߡ

߱߸ͣ磬ҪûʲôµĻǸɻɡ
ƷվһҪվһػվɳҪԼԱѶȥ
վǿӸ磬ֻҺһŮͬ־ЩõİرأɣҲһܸꡣ
ȥһᣬһؼ𣿡

ô˵ˣ캣ôܾܾ
ҲûľʹӦˡ

ʱķƷվ㳡룬ͣһ󿨳ĺᵲѾ£ȴǿտյ

ڳһ˽һܴϡ
һһ߳ſ
ڿǽ󣬲¶һһı顣






48.   48    ºһ

ʲôԭ, ȷʵԼٵˣΡ
ɴģͷ϶߳˺, ܵĶ֪Ҫôˡ
æСܹܵȥ, סһǣһʹǰϡ
һֱϵ, Ŵ˿˵, ҴˡԺһעʱ䡣
ô˵, ֵĿһۣ˵ɶ, ⲻ, Ķ춼ͻ
˵꣬ĿһѾߵлǿ, յĶߣС˵һ䣺û£վƢ, 㹤ʵġ
˵ýֻܲ˼ĸЦЦ

ʱ캣Ѿôˡ
˵, ֱ˳, ȥ

ǰֻ, ͨлǿվ, ݡ
лǿϾܹ, ³㡣ʹϾ, վڸߴᶫʱ, ʹĲõĻб
ɺͽϵݵʱÿζر, ϸɾһСģҪôµҪôٰлǿˤš

캣ɾͲһˡ
ȻݣǱϾǸʮĴСӣо䡣
ϵһ£ֻҪץסֱקȥС
ͬʱоɲ١

ǣɿһ۽⣬ɻ

ұ磬Ҵ˼ҶӡղҾ·˵˼仰Ȼˡæץʱ˼䡣

Ͱ˼ˣЦ

ҲźٺЦûٶ˵

ʱлǿҲһ˹
캣Ҳһ㶣˭

Ҹ磬ϼġٴγ͡

лǿ̧ۿ˿캣ɣ˵ͷȻ˵һǰѶ꣬ͷǳԷϴ

һ仰˵캣ܾûɣʱҲŲ˼

Ҷھӣôףƽʱߵý캮÷ô¶лô֪ܲ
лǿҲѾ֪캣ˣֻǻûü档
˿̿æҲһ

һ׳ЧĲһ
ԭΪôҲøɵڵĻڽ°ǰ͸ˡ

أлǿҲٵ¶ˣһĴߴ٣Ͻȥ˼Һ죬軹ָôءϽߣü˵ġ

룬ܡô˵Ҳǵһε֣˵Ź䣬һǴģ϶Ҫҡ
Ҳûٶ˵ʲô캣ɸϽͻ˼ҡ

ûԺԶԶģ˾Ϳ캮÷վڼԺſӰˡ
æ˼ȥ˵һ
˵ֶȥŮɻˣ캮÷ġ
´£ǵǰͼ˵һһܶˡ
ģܲġ캣ɾнĳùЦЦ˵һ䡣

㣬Ҹ綼ʮˣֲСܹôһ㣬ܶ裬ΪСأ

Ů죬캮÷ˣٶʮҲСһܵˣ

ܣˣ裬ҰҸ˵æת˻⡣

ɷѾ͵ܵϵϣĸû£ҵܻܵŵֶӵƱĹ캮÷һ


ֶӵļģɣ²õˣû¡ڹùüסţססãԸǶԺͲأ
һ仰˵캣ֻۿһȣϽšһͷĵȥ

صң̫̫Ѿˡ
˼ɣ캣ɳԶʱӣ˼ҵ̡ܲ
ԽԾͱϷʢ˺ܶࡣ

Ȼͷͺϡ⣬м֮һ̴гһСеñ㳦
Ȼ㳦ĶҪ͸ˣ٣ܹ֤ÿ˶ܼϼӡ

ķˣ캣ɶʱֽ
ʶľͳȻ̫̫һŵ˵̣̫ʢˣ⡭õġ

ʲôʢʢģͳԣ̫̫ץס䣬ͽǰȥ
һĽӴҲǿˣ⺢治Ǹҵ
෴̫ɫ̫ʡˡ

Ǻһġ
ΪҪ࣬صʱ򣬲Ÿոߵ㡣
ڽ̫̫ȥ˸ͷʱ䣬ٳ˾Ҳˡ
·ĶϱһܳţתһȦŷ캣ɾȻ֪ʲôʱܵ˺Ժú

סľ¥ÿÿһ̨һ¥̨滹һСԺ
˵СԺʵ¥ԺΧǽĿ϶󲻹ͼƽ

Ϊ⣬Ҳãûֲ߲ˡһ˼Ҷﵱ˷ĵط
Ҳ⡣

ǰʱ佪ϳùݵʱȥһú˵ҪúӵġúոؼңͱȥӰˡ
ʱ䣬˭֪æ⽪ϣҲæ˳¶Ҫ׼ƵĿԡ
ԣ˭ҲʱΪȥǵʱ䡣úһֱںԺ˵-춼ֹˡ

캣ϲģ춼͸ˣ˭ôôɫܿأ

̫̫캮÷ϽȥɸסЩúȫ̳󣬶˳緹ʱˡ
緹Ҳûüԡ

Ȼ˵ǼҸɵҲӦãֵ˵ʲô
ɿ캣Ǹӣ̫̫ͺЩζ
ǽС΢ģ޲ÿŴɫµɣ֪뵽ȥ
˵ݡ

ϱôԴӵģٿڼǵģ̫̫ٿ캣ɣĿַĵ 

أʱԱڳԷĽ⿪˿ڡ
̣㳦ûˣҪеĻɡٿĻʲôҲ׼һ㡣Һͱ극ǸְֻȥǽҪӰ֪࣬Ҫæ㡣

һ˵ŮҪȥͷ̫̫æվҲ˲ϳˡ
ããȥ׼ѽôϻҪӰ࣬Ƕ䰡

ǵģǸðˡְ˵ҪͣţҲûʲô£Ҳһҹ·ˣһ˲ֵʲôǶŶӸɻ

ǣ˵Ķԡھȥ׼Եġϡˣռӻٸȼͷ
̫̫žߡ

Ϊ˼ִ֣ܾùܼҾǹֻܳҪûвɲʱǶϱϣֻдֵķݶ
ԣ캮÷Ҳȥæ
Լӿ˳Էٶȡ

ֶʱ򣬿˵ǿյһ˶ʲôҲûС·㹻æ졣
ҺŮ֮ǰƱĲϹ࣬캮÷Ǵҡ

ʱ򣬽ֳųˣ̣һݰóԵġҺͱ绹ҪȥվһˣҸǿӸҲһݶ

ô˵ӽԷ캮÷̧ͷϵֻվʲô
ҽ첻ϰٵȻǿӸ˵ҪǳԷôʣŻǿӸ԰ɡ
⽫緢˵һ顣
˵꣬תͷ˿캣ɣһ£˵˳㣬ǿӸǰλΣ顣

ô˵캣Ҳ̧ͷ
캮÷һĲ⣺úɺǿʲô飿

ǷƷվһʱָꡭ

ѻ˵˻ʲôף
캣ɵ۾ʱҿ𣿡

ֶ⸱ӣԭʾԵ캮÷ߵĻָ˻ȥ
תͷֶӣɣڹùסţʲô뷨סãҺøʲô̵̬Ҳˣ̫࡭

ùãȥ캣ɵһڰм˳Ļ
¶еĿ캮÷ùãԼԼֻҵĲܶ

⻰캮÷ʲôҲ˵ˡ
ֺγֶӵ˼أ
ô˵ҲǸʮĴСˡԼʲôҲ˵ɸɴţ԰ʳҲù
ο֮ǰҾһ¡

ΪŮڷƷվϰ࣬캮÷ʵݹѾųˡ
ų⣬෴ʵҲá
Ȼ˵ȥ̫ܲлǿţǳװ࣬üӰ࣬ҲҲûôǷǷǡ
캮÷ھ÷ƷվĹҲġ

һ뵽ҪֶҲȥˣָһ˰Ůζ֮־Ů黹
æŮⰡУ

ʵʵҡͷҲȷܿԡǿӸ㻹֪Ǹģʵúܡһú˵˵
֮ǰúɸ羭ӴӴ˽һ£Ӧûеϣɣ

ɲҰѻ˵׻˵ϣԽʧԽ
羭¶̫ˣԸٸκһ㲻Ҫѹ

̫̫Ķܿ죬ǰѷ꣬Ǳ̫̫˼ҶӵѾ׼ˡ

˼ҳԵͷ̫̫һ˸˸˸㳦⻹˳ԲӲָ
֮⣬̲裬һ˸һĵݸ˽
Ѿˣ⡣
ﻹ߶ţٸõ޵ӣ˵öӵӵ£ӣֻ޲ܸӰú¯Ҳһȥˡ
ŵý캣ɣȾܡ
ֻȥϵøǷ

ڣ̫̫ǸСˡ̲裬ģҲлǿҲһݡ

˶߳˺Զˣ캣˻ǻ㱵ġ
磬ʲôأôɵˣ

캣ɵ۾ֱֱĿŵﻹȫ𾪡
ø׼ĳʳ

ĶأЦ
ⲻҰڼӰûȥ֪Ұж࣬ȥ˾֪ˡ
۶ӣû˵Ұָɻǿ϶Ǻ޲ðһܳԵĶҰ׼ˡƽʱô
˵ˣǽţҰҲϳͷġ⻹ǵһθȥ

˱Ľͣ캣ɵ˵ͷ
룬˵ԺǶٳԵɡø࣬ѳԵĶ㡣Ҳһȥ׬Ǯ

ҭҭ
е㸴ӡ

֮˵Ƿһ࣬ȻҲһǲˮֵġϾ˲ֿ⣬ǼƽʱԷı׼Ѿȱ˼Ҹ˺ܶࡣ
˵ʱûʲôף캣ɵĻظȴȻһŤ
˵ƭ֮Ρ

캣ɽ˻еһȥͿǵƻͨ
ÿһﶼŵƣȫô򣬵纸ле
Կóʱȫ˶ڼӰӵĸɻ

ʱά޳ͽʱһҲһֵúܡ
ոߵſڵǸյϣѾкü˸к

û߼ӭͷһˣҲԺھӣ֡

ǰ죬ʶġǺͷⰢһȥ˵һ

ֲǳӵģǵ纸ģ߰æʲô

⣬һ㶣ȻȻЦ
ЦĪ

ָ磬ǶˣôЦôģ⿴ʡ

ûУûСһЦһָָߣ̫ʱˣǾɸˮˡϽȥɣٲȥɸҪסˡ

ʲôסôˣԽԽͿ
ʣȴشˡ
ֻǱЦֱ֣ʾϽȥ

ȻߵøһЩ

޳䣬ûɣȿһֵŮˡ

Ů˴ʮӣܵͣȥҲһӡ
ͬʱְֵֺ֣ԶԶȥһ

ģҼһֻǿƤʵУ˵Ǻܾˡ
͹⿴һ죬֤ͥ϶

̲ס࿴ۡ

˿̣ǸŮվһԱߣӶų˵Ż
ʵ̫ˣһ׵ƶ˵ӦҲܳ
ԶԶȥ;첱ӴֵģƤǳϺɫ

е֣ʶȫһ飬Ҳ벻˻˭ļ
ӵʶ֪˭һˡ

Ͼ£Ҳû׼ġ

۾ΧɨһȦûпְ֣ҲûпɣͳԼһ˾˹ȥ

壬Ұְ𣿡ʵ

Ⱑ
תͷ˿ֿ˿캣ɣŵЦӴֻİɣãǸТ˳ӡ
˵ָָ꣬棺ȥˣŹҹȥʵ¶һͻأȥɰɡ

˵ţһɣɣң

ˣ
ʱһȻĵ

æתȻͼɴһ˳

ԱվŮ˵

һ㶣ôˣ
ֱָ̧̧ۣ
Ȼû˵Ҳ֤Լͷġ

ɴӵȫǻͣף߹ӽϽӹӡ
Թ˵ˣϲˣô

ҺͱһġֱӴĻȻ˿󣺡Ǹ˭

ɻûüػǸŮѾߵߵ˹
ҲûпһۣһЦеĿɣɰȻæˣȳԵ㶫ɣ
˴ʵĴУ׼ȫǴаף֤㳢ӵıɺˣҴȫӱպõ˾û
˵ţǰ漷˼ƨһšǽվĽһ߶

ȻѾ˴ͦ䡣
ڴ󲿷˼ҶûͨˮˮҪȥûǱϴܲ㡣
Իûڼϴ衣
ȻãɳֵĹˣϴһҪһǮǺܶҲ᲻óȥ
ԣһͦǴζġ

һ㣬ʵҲϰˡܲ˵ĻסԶһ㡣

Ůˣ֪³´л̫컹Ϊ·ĲڣϵζѾζֱǸζһ𡭡
ôһֻԼԴһΣû

ʶľͳһ£캣ɷһѣ͵ˡ

龰ü
ǰߵŮ˺ͽм䣬ѽ⻤
ȻŮ˵˵һ䣺ȥɣ˵ҲáûȥԼ԰ɡ

˵һֻ쵽ʶֻ˽һѣ˵ҼͳԵˡ

ô˵ǸŮϵЦݶʱˡ
б˽һۣȻƲƲ죬ȫǼ̱
ĸȫ˭֪޸ĸǹ¶û飬Ķļ

˵ţֿһ۽⣬һ˼Ǹ˼ҰͷİɣʦͽȥԲǲҲʣ˵ˣķרŸķһ

˵ţּһЦݣԼŵɵĸǰ˵ݡ

ô˵ˣӦҲǳĹˡ
ϵԼҲ֪ɵĹϵ

ɼȻʶǾͱȻ֪ɺְ֮䣬Բͨʦͽϵ
ң㲻֪ǹϵãҲûô˼ʦͽġ

ʱˡ

ְƿǿסǹ˱ǶζŮ˵λ裬ô˵ҾͲˡôǼɸǼ˵һˡǾļ
ʲô䷹䷹ģҽ컹רɸͷģҰֺɸͷ
ǼˣԼͣòһ̳ܲģ

˵ֳ꣬˳캣ϱŵˮֿ˿ʱȻصĳŮ˺һ

̫ҡĺƿϵĸǲ˿ĳʳ
űӣøоҫǱӻ֪ʲôأ
þ͸ǼûԹƵģĪǻ˶ж£

˽һŮ˶ʱҲסˣϵķⶼڶ

ɲԣ˵һ䣺ȥɣԺҪٸͶˣҲҪ
ȻŽǸСȥ

ɻû߳ǸŮȻúܴ˵ôϵͶҲܹܰһһһˣһҵҲ֪
ŮӼôģ⻹ûеҽˣ֪ʲôǶˣ

˵תͷɣһֶıŵµѽԺ£Ҳ˼С۰˼ҵ㻵ˡ˼ҿɻдõǰҪأ

ŤͷŮ˸ǰ壡
ȴһס

ǰߵǸŮ˸ǰɫ䣬ûƽĺ㡣
ɻͬ־뿪䣬صԼĹλȥȻھ֪ͨƣͶϰʱ䴮ڣӰǸ裡
ͬʱҲһйǲĿģڻͼȡȽɣ

⻰˵ɻʱɫ
֮ǰǼ̱ˣһϾ˼ί
Сɲô˵ǺüͥҼƶڻڸ-ί-ṤǸ-ɲȫҸ죬˭Ҷɣ
Ǻĸ͵Եģ㡣ˣˣҪǽ첻㣬Ҹ

˵ȥ˽һۣȻ죬һֺĵ˵С۰⿴˲ֻ档Щ˰𿴱濴ȥʣʵȿǸʲô˵
㿴ϵĹйŮһš˼˵ͷҿɲ֪ʦʲôʱиôĶˣ
Уʲôϵôŵ¸ͷˣҪˣ㡭

ĳ죬ұ磡
ʵҪˣһ˦קס֣תֿסĸ첲
ȻǸŮ˳ʲôϵǴĹϵȵ֤֣ôˣҸҶͷ͵͵ģҿɲ͵ô
ⶼ˻ס˵أ
裬ҵҪ㣬ʲôϵʲôݸͷʲôôܻң
Ѳô˻ûҪĶתͷԿС۲ݣ


С۲ݣɿɲС۲𣿰װ׾ģþ˵ǡ
ɰɶʱȷϵˣҲ岮ǻ㱨һ£ôҲֿǳ԰
ɻİɣ˼Сˣ

Ǽ˳ִʱ޳ĹǾѾΧ£˹
ҹʵȰһȰģϾһԼġԼˡһͷġ쵼ˡˣɲá
ôҲû뵽ȻôһΡ
ȫﲻסˣôЦ

д󲿷˶ʶģӡǸӳҵС
֪ĶһģҲ֪ӳͽܵŮʵǸŮѰġ

ȴûһ֪ԭƽﲻ죬ҲСѾͷȻǸôƢС

Ȼӵ˾Ǵ󲿷ҲǴϷģɸһеģϴԸĶࡣ
һǶ˴ҵƢ

ǣҲԸվ˵ˡ

ʦͽܵ˵۾ʱüһΧȥȰƣͽǸɻ˳ȥ

캣ֱӱÿҪ첼ţǸС

ʵûдӸղַΧƽ
Ͼɸɷʼնǣ

û˵֮£ֲһмģ
ֲϹŮôʲô⣬ӵ˶һۿ͸
϶ǸԼҵʲôŮˡ
ǹŮҲʲôݣ

ˣƾʲôñ

ԽԽЩǴû
㱻Ŀ֮ߣûֱܾߵŻ

캣ɽӺˮ£ͳɫ˳ȥ
ǰû˰ǹغš
ǣеֶ⣬֮£Եðˡ

˹

ȻٻԼղ˵Ƿʱεֻ޲Ҹطܹȥ
˵ʲô
˵ǽҪ֤һ֣

谡һŮӿ˵Ļ
⣬ҪǴְֻ֪ˣȸϣ

ǸεĽһߣ˶ˣϳ˼ǵҰְѶȥˡ
˵գҿһۣתҪܡ

ȴһץס






49.   49    ºһ

Ҿȥ档˵
ʹ, ûս֡
Ľһߣӣʲôø˵Ҳܡ

ԱߴһЦ
Ȼܵ, ɻܹܵõĿġ

ȵʹ鱨档˵һ䡣

ԼĶ̵̹, 졣
һʹ˦˦֡
ɸոշſ֮󣬾Ͷһ䣺㣡ȻŶӡ

û׷
һƬĴȤ, ٶ˻е

߳˺Զ߱硰ꡱ, ꡱ

ҪЦЦ, ôЦˬ֪𣿣캣һ, û˵

֪ԼǱǨŭ, 캣ɻûס, Ц
ֱЦۿűõԽԽ죬۾ԽԽҪ, һַֻһֳֻһĴָ, һơ

ֱýֱסˡ

Բס, Բס, Ҳǹ, Ҿǡ
캣ɴһ, ּЦ˵, ʱŮԣղǸ, ͵ô
˵ֳ꣬һĴָ

þûмôڵıˡӡǰ, ˵˵ЦЦ
Ǽôһ¶ʵһֱǽģǱϲͳ޵ġ
ԣ֪ԼȤҲû
ĸ첲ģһ˵캣ͬ־ӲʶбӣԺÿҲҪ
˵꣬Ҳ˸Ĵָ

캣ɱ˵һ㶣зɿһĨȻ
ɻǳ˵ͷãԺҪҪúõģ

ϵƷվʱлǿæ
ͨշƷʱĵһֱϡɽΪװˣЩ˾ֻΧԺȡ

ջֻлǿһڣͻ˾ԽԽ࣬ԺﶼҪ˳

龰˻˵ʲôԷϽɻɣ
ǽ̽ӹ˳أĻƣлǿ캣һգһ

շƷҲûʲô캣ֻ˴µķ࣬ܿȫˡ
ˮߣ⹤Ч̾˺ܶࡣ
ŶӵԽԽ٣˵ʱΧ˾ȫˡ

һ˿

ЪЪɣȥϴ֡лǿкǡ
Ȼתͷ⣺ôܹˣ

ָָڱϵ˵㳦Ǹ͵ԡ
лǿ֪ѾͷΪ¶˼ⲻˣеЦϲûд
˵ͷ˵ӴǺöϴ찢̸Ǽ͵һҾûʲôζأͱǼС쵰ˡǼҾȻܴסȥлл̣пڸˡ

лǿ˵߹ȥƿڿôණ֮˴
ϽͣȥҰֻͷȻġģƫĶһģһ

ô˵лǿЦ
Ҳûϴ־ʹֵһֱк⣺ȥСǸú¯ӸҰ
ҲӦһֵߵߵľҪȥȴ캣һסȥ
˵꣬Žָķͳлǿ֮ǰסС˹ȥ

лǿҲ
ֱҲ˸£һ˹İżǣһʵ׼סˣ
˵ͷ
Ǽҵ¶϶Ⱒ˵ˣұҶǶסȥˣܴľֻҼҡ
ǿӸ磬Ҳ㣬ҽȷʵ¸ġţҪҲұ磬Ҳվϵʱɣ
Ҳˣصģɻ϶վҲȱˣ˭ã죬㿴԰ɣ

лǿֱҪŮ˵Цˡ
˶ʮ꣬ûм˭ܰѡ¸˵ôֱ׳ġ
һҾǶˣ㲻ӦҾͲˡı顣
ţô˽ԼԼô˵

һְ㳦󣺡е١
գգ۾һʱеûлǿ˵ʲô˼
Ӧı
ǿӸӦˣУû⣡еǰɣһȥ͸˵Ȼ͸Ǽ͹ȥ

ɸҴסɣ
һ˸߲ңҪжģлǿеͷۡ

æֹˣɱǼͣллˡҪôʦڵŪһˣʲô£һñ
ж࿴ҿ˳ۣ˰

ûС
֪ͣôģͺȻǰģⰢˢˢ׷л׳Ժܵ龰ȻĪʹлǿ
һûסĴЦ

лǿ˲ˣָϽҡ֣ûУǿӸ磬û˼Ҿǡ̴׳׳ˡ
ΪлǿһȻһװһҹ࣬ɻ档
ʱĽѾȫû⡣
żҲҿЦˡ

ô˵лǿˡ
ס⡣ֱ˵˵

⣬⡣ŬסЦƴţȻȻ뵽ˣ
ǿӸ磬ʶһɻһ긾Ůְֵġ˵߱ȻǰٴθֳǸ˵ģ̲סüͷ

ȥͷʱˣлǿֱʵ

⣺Ȼʶ

ʲôֵģ۳￴ţ˺üˡ㻹ȥĴ٣ĻҲʶлǿһĲΪȻ

ղǾ仰˼
Ҳ֪ɵ¶ѹû׼ʹƹȥ׷ʵ

лǿǳ˳顣
ղ˵©죬һ㶼ѾͷЩš
Ȼƶľ񣬿϶ʸ׶©ݡ
ڡ

֪㲻ȥлǿһֺһѾ˿⡣
ۼԺۻеܾǼңǣ軹̲֪˶֪ɣ
ɻɣŮ¶ҲһˣҲûҪ˭

⣺𾪣

˵˭֮ǰ˵ʲô-ίĸɲɸɲô۳￴ţڲס

ʲôãȻ𿴴ŵģ֪Ƕõĸλ𣿡
лǿ紵ţܲţÿ˵ǼǸԱʣµʱǿŻ𣬺ˮŹӡûһ¶ʻ͡
һʮ˿ɣлǿʵ
š˵ͷ
һöʮ˿壡һߵĹһģһࡣɵʲôɵʲô

⻰еˡ
ؿϰ˰һʱ䲻֪Ҫôӻ

лǿһδּ˵ɻֲִʶˣҵĻûǸίɲ˳棬Ϊҵţ

ǿˣлǿӦöǸɻҲ
Ȼƽִ˵ĮԸ񣬾ôһˣزһ˵ô໰ġ

˿лǿ̽Եһ䣺ǿӸ磬Ǹ죿

̸죬ǼҡлǿҲʶԼ˵ˣ㳦ҧһڡ
ð֮ŵĻһ䡣

ǼҵǸʲôģּ׷ʡ
лǿһۣһĽĵ׶ɻŮǸʲôİɣ
ǰҾǸŮʲô֦Ҷ׷ǼɣڵĻش

ȣȿȣлǿû뵽Ȼ˵ô̹
һ㳦ɤƲס˰졣

ſţԼȾЦ
ָŽķ˴ŮӼҼҵҲҲ˵Ļѧ

˵ʱ򻹲ãлǿôһЦѽЦò˼ˡ
ӲͷƤ죺ѧѧҲŲ£
ɻ̲ס˶

ʱ캣Ҳյúú¯ˡ
ԭлǿվͿʼæһֱæڣѹûлݣ¯Ҳû
˵캣ɾһԵ¯Ӹ˲Űġ

ôɫлǿһ˿顣

ּղŵĻ⣺ɻǸŮ˵Ҳ֪֮ǰ·Ǹˣڰҡ
ɫʱͱˡ
Ҳ˼ܸɣ

ô˵лǿ죬Ｋģʲô˼ģǸŮõòˡڳﴵȫ¶ûбǼڰҸˡ
ˣ㻹֪ɣڰμƿҲˡ˼һ뿼ȥ˫˫أ

ŲŲѡأ
˵żһϵСľӵú¯žһĻʱ͵һܡ
ŵлǿ캣ͬʱ˲ӡ

ûİɣŹŲѡҲɣɶĿ¿ɼ
лǿ˵ţԼ̲סЦ

˵Ц˼䣬лǿڽת캣ɵϡ
šһȥȥһ˽ֵ죬ʱһ¡ȻֱӸһࡣ
ԺҲסǷˣվᡣƽʱҲǿţһסһ䣬ɵɶҲ㡣
ؼǰʱҪûҲǸɵ⿿Ůͬ־ǲС

캣ôҲû뵽Լȥ˸Ĺ򣬱ûѹ̸ˣ
ʱϲ쳣
лǿ˵ʲôһĴӦš˵ᣬԼסһ䣬Ǹ˵۾ˡ

˵Ĳˣлǿһ㣬ʵˣȥֵϵʱôϽšʱҲҪԭ֤Ǹаɣ

캣ϵЦݶʱһʶĳ⿴˹ȥ
⵱Ȼ֪ûнţѲʱҲһŻĹȥԸ

Ͻ˵ǵҪҪҰȥֵϸд֤飬֤Ǽҵˣ

ô˵лǿȻ֮ǰڼ˵ģ캣ôһԼĽߵ߽¶ˡ
̲סʣ㻭
С캣æ

ǡ
𣡡æֹ
ɣ˵ʶʡɳˣʱܲ취ҸһżĹǿӸ磬ɱˣҪǱ֣˲õ¶

Ҿ뿴
лǿࣺҾ뿴ܻж档аɣǾ͵ȵȰɣȽ˵

ȹɻɣҲҪǮʽϰ㹤ʱ캣æ롣
лǿȻûвӦġ

ΪڷƷվ˵һصԺʱ඼ѾŵˣģҼһ˵ơ
캣ɽ͵¥ھͻغ淿˯ˣԼ˼ҡ

һţͷﻹŵơ
￩һǰְڼңʰأ
С˹ȥȴԭ캮÷·

裬ô˯
˯ʲô˯һĶûĶ˯ţ
Ұֻû
ţƻôлǿ˵ôˣ

ǽղлǿ˵Ļ踴һ£ֻȥһΡ
֪˻Ϲ֮⣬ûһô

Ȼ˵Ļ캮÷ʱ
лǿü䲻˵һҪȥлһ·⳯ϼ

ĸ߶˼䣬Żݡ

-
ڶһ罪һ𴲡
Ժë׼ȥϴʱ򣬺ȻǱߴ˸׵Ŀ
һ飬˲ȫ˹

ԼԴŵһʯͷûüأ
ְϻس󣬿϶˵쭵¶
һʰ϶ܲ˵ġ

ˣǱŽٶȳ̰ϴϡȥ·緹ûԾ뿪
ֻûŰ֣ʹһߣˣϲǱֵĺ¸˵㶼˳ˣ

ûСεӣת
ͷͷĵĴһ¸׵ı飬ȴ֡
ޱ顣

֣Ҵˡ
̾˿ʵʵĳϴ󣺡ǻͷˣҲ֪ʱֵ̫嶯ˡģ´βˡ

㻹´Σ
ǣûУ

Ҹ˵ˣСϺȻת˻⡣
еûʲôУ

ϵһۣǸ棬ڲУŮʮ궼ûУʲôǴഺҪرҵʱ򣬸Щ߰Ķʲôʲô뷨һж֮˵

˵ֺһ쿪ʼ緹ˣȥͣûܣ

죬ûҿ
ʵײ֮ͬС
ڼﶼ˵һٴˣ˵ŮӲüôˣڼꡣ
ڶҰְ˵¶ᱻְʲôӡ
뵽ﻹӿһĨͬ顣

ְֻ˵ȥͷˣʱˡ
ǲСҸҪȥƷվˣԺҲҪȥվϰ࣬ǿӸһࡣԣҪߡ

һ£Ȼ֮ǰ֪
ɼҲû׼ɿڡ
ʲôߣ͸ܵ˯ҽڣ˯

ǣ⼱ˣ֣ҽ£
æҪǸʡǹѣŵ¶ְ˵ˡ

󣬵Բ۾Ǿ͸Ҫȥˡȥ˳ֽͱʣʱĸдɸ˼˵ʱ㡣

˵꣬ڽԴһ£ϽȥԷģİ࣡

ʱûһƢ

-
ʱת˲ţܿ͵¡
캣ɵĽõ֣ѾڷƷվСꡣ

ڼ䣬Ϊ⻹Զһ˵ļǹͬעں£ء
ҲýͨŬд˸ӳġ

ϣ극һţͺʹ˸š

ѽ⣬ɣһɲ𣿡Цӭ˹

ǣҽ磬ž˵ô£
ѽһϢ˷ܵ˵

ʲôϢҲѵȾҲ˼ֺ档
οˣǼɿ˸һôǺϢɣ

ԴǴϺɻ֮󣬽һԶڳԺѸٵĴˡ
ʱһһǼɡԺ˭ǰǸˣǰ涼һ䡰Ǽҡ
ʼʱҲ˼ͼ䡣
Լô˵Ҳı䲻ȶʵû˭ı䣬Ҳֻ
ô˵Ѿȫûиоˡ

ȻɿϼƼǰ϶¶˵˵һ⻹Ǻܸ˵ġ
漴ǸŮˣ׷ʵڰҿ𣿡

ûСҡҡͷ
ѧʱǻģǸɼôͨùƵĿԣҰְ˵ѧľǰ׾ӢһʶʶҺβ⹫ԳɼȻˡ

ڰҾ֮ǰ·ˣȻûʲôøС
˵ҲҪȥƣСܵü죬ҪҲȥԡ
ǼƣҪѧɼʵ̫ƾҪˡ

ڣ֪ڰҿһͿֻı飬ڶڲס

ЦЦϴһ£㰡ϵıһաûϼƣɻڳϰء
Ҳæȥˣ̧ͷͷġٿͷʲôµ鷳
˼ң߳ϰ߱ͱӣܶ㻹Ƕŵ

˱죬ɻĵ˵ͷ
ȻеɥĶԽ˵ʵҲûʲôɳЦ˼ҵġƾڰְ֣-ίᵱεĹְ˵ʵҪƣҰְֶס
ǵʱһŹֻϣҪ棬ȥɰɣ

˵˽ڰ֮Ĺڣæְο˼䣺ҾڰӦòȥģһôⶼˢˣӦòôƤɣ
˵ˣƤôǼҲῴġ

֪˵ͷ
Ȼһɫ˵ˣҲϽذɣٲߣһãǿ϶Ҫٵġ

ô˵Ҳˣ˰֣תߡ
һߣﻹһֹ곧гƱڻûз궼һˡҪǷҰְֽ϶ˡʱгҺôҲմմ⡣
˵̧ͷŽЦЦ⣬ʱǼҪһܵõгƱӣһѧ

áϽ߰ɣһεĴߴٵ

ʵгĺܺá
ʱÿ춼Ҫﳵѧѧм仹ܵгˡ
ʱ򻹵ȥ
˵ĵŮʿ˴ûһ⡣

֮ǰӻѯʹҪҪĹһг
룬ܾˡ
ʵ̫ҡˣԺҲôڸɲͥ

ͨҲôȥʲôĲһΡ
Լļͥ䲻Ķôͣ

ովһ࣬ƶûŵ㣬лǿʹ˽
һŲѯʣлǿɫĶ˵ϽؼңĻ㡣
͵һʱһֺܲõĸо

ǿӸ磬ʲôˣŵʵ

һΣлǿûаοĿһۣ˵ղžίȥ̸ˣҪԱ硣

ͷ˵һֱ˲Ҫըˣ

磿
Ǵûй飬ôںȻᵽ

ı飬лǿҲдͬ顣
ǹˣҲͬ飬Ըף¡޿ɱܡ
ڵ߾
ÿÿֻҪǶŮͱһ硣
˵ģϴ󣬺СΨһ˸涼ȫġ
Ϊ˷֮󣬽ֵϵ˶ר
Ǽл׳л̫СˣȻ϶Ҫٳһ˵ġ
⣬лǿұ֤л׳ܹӵּȶˡ

лǿܹ뵽£ô벻

ϱ֮û·Ϊ׹˰ࡣ

Ӱࣿ

۾ʱһǿӸ磬йѽ˵йģͿԲ𣿣
лǿ򴽣ʱʱŴķΧڡңչվֻһʽָꡣ

лǿĻһˮͷĽµֻû¶Ǳġ

֮ǰ֪涨ԭʱҲҪġ

վ﷢㶣лǿһ䣺Ͻȥɡ֪öأղҳŵʱͿĨᡭ

Ⱑлǿ˶٣ƺԼҲ֪Ҫôο
һżѵ˵ʵɣҲûô¡Щ˺˵ʵֻҪӦˣҲܹ

˵ͷллǿʹҴҵĻ·ؼҡ
һ·ﶼǻҵģȫ޷˼

Ҫ¡
ϱӽû¹磬ȴ̫̫֪ʶµĹ¡
϶Ĵ浨ӡ

ⲢҪġ
Ҫǡˣô죿

ڼΪ˺ϻӵԵʣ֮ǰ˲֪Ҫжٱ
Ĳ˵ȫ˵״̬ȫܹ˵⡣

ְܹ֮أûٵθϻѲ˹ϵ

ˣϻӿ϶Ǹߣ¡һ˵ĳԺô죿
ɼףѡ
ңҲһ˺úõģȥǰĿӡ
ƾʲôأ

ƾʲôһֿĳԵĺȵģȴҪԿʲˣ

ҲҶó
ǲǸ
ǱûûȻҪֲ

⣬һ㣬붼ȥ룬Ǿĸ׵١
ϱӵķչдʱ䣬͵ĸײزΣˡ
ÿ춼ĹķӺҩĸ׳ԣ
Чôһ죬˭Ҳ֪

ֲһͻһȥǼ꣬ʮ꣡
Ҫˣˣ˭ģ

ʵⱲҲɥĸ֮ʹˣ

Щ߰뷨ڽԺѹԿǶҪըˣ
ŬҪƽ̬һһĸԼҪ侲ǺЧ

Ϊ̫ˣ¶ǱģûֿܹЭġ
˵

ңԼҵȥ˭ȥ

Сȥȥ

ȫûκβռ䣡

ԽԽŲҲԽԽء
ߵԺſڵʱҪ߲ˡ






50.   50    ºһ

Ժſ˸˵Ľ, Լ˰죬ֱȷѾȫԿƣŻ˼ҡ

, һžǱߴĸ׵, м仹ŷⰢȰ
վſڣһ, һˣ
ʱȻֹ

ܿ죬⳯ϼһ˳˰
Ȼ캮÷Ҳ˳
۽ǻûɾ, Ůæ˵, ǿӸûи˵ѽղ, ղŽֵ, ˵˵
캮÷˵ȥ, Ųٴη
⳯ϼæתȥȰ

֮ǰѾƽɴ˿̿޳ֱеġ
߹ȥ캮÷ϴŵë, ϲ˲º͵˵, , ֽ⡣, вУ

, , ˵û, , а취ġ⳯ϼ͡
⳯ϼһǸȽӣǸһָӣָŸɵˡ
Ǳ, -ˣа顣
ΨϣʲôȽ

ӵˣǷ⳯ϼһӵʹ
رǿлǿԭ˭һõĺӣֻȥƷվվһӵǰ;ֹڴˡ
ûа취޳ҵ-ߡ
Ҫǽ·ڱ˼ңٲҲڼ̾䣬СҲˡ
ƫƫ¶ڽҡ

һ˵Լҹ۵Ҳ֪ͨҪ硭
ҹķ⳯ϼû˯ˣҴҵĸϹҵС

ȻҲ֪ԼҲ޼£һʱҲ벻ʲô취
ɻڽţ뿴ûʲôԼܳһġ

֮󣬽ȿ˿ڡ
裬Ҳ硣
ֱ˵˵Լ뷨

캮÷һӾ˳
Ҳȥǣʲô취أ
˵ţ̲סֿ

⳯ϼ̾˿Ȱ׳׳ȥˣһҲֻô˵ܲʲô취ʽ
Ⱑʱ¶ɣûҪû취ȥʱ취

˵˵ţԼ˵ȥˡ
Ľڣʵ̫ˡ
ֻԼ˵ÿ֣ôĲ԰ףûκ塣

ܲ׷Ⱒ̵ĺ⣿
ļһЦⰢܣҲôõġ취Ҫ治ˣҾȥ

ղ·ŵʱ򣬽Ҳˡ
ƾˣǶġ

ԼղǸ취֪ܲУ
ҪǲеĻȥ
ԼкϻӣܲڳԲϷ֪֪࣬Ҫöٱ
ʱ취ܸܲһЩɡ
Ȼûа취İ취룬ⶼ©֪ܶ࣬ʲôʱܶ⡣
Ҳ˲ϸ˼ˡ

뵽⣬˵ţܲȽ飿

飿⳯ϼ۾һ
ܽõģ֮㻧ھܴӼƳȥˣʱ˭磿
԰Ϊʲôû뵽˲˵ⲻֳɵĶɿͰ͵ĵأãɲŮòһ԰

ǣ캮÷ĨĨᣬ˳ɣǣ⻹û䰡

·ֺγ֪
ֵϵһһ뵽
Ůڶ·ݣ뷨仹˰أ
Ҫ£ŪһʵȰȻȥ֤
ڣڳ

οֵڿ϶Ǽأ
ûҪǰ£ǿ϶ͬҲû˻֤
Ǹʱ򣬽֤첻תˣҪ磿

һ˵䲻⳯ϼҲɵۡ

Դһһס̨Ժһֱڴ
ũ߻вִеģɳ˶֪뵽ܽ顣
ʵǲܷɱġ
رеλ˼ңû֤ҪǱʲô֪ˣץСӵġ
ʱû׼鷳࣡

ֺγ֪
˵һᣬҲ֪ҪνԲŻô޲ߡ

ǲ䣬ܲȾʽ
Ļû˵꣬һȻ

˭˵䲻۵Ǳϼҿũһ˵䵱Ȼˡ
˵ƿ˽

⻰˵ͬʱһ㶡
캮÷գգ۾ŮҲ֪·ݵգĶҲʮ˰

˵ЩʲôȴԱ߿õĽһץס
оŮ캮÷Ͻ죬һҲҿԡ

ֻз⳯ϼʲôҲ֪
˵䵽ˣ֮ǰũʱ˵ʹһİƣ
ѽʲôҲˣǸϽģͰϲ¶ˡأȥɽлǴ¡ʱȣھ͵ŰѶ׼ˣ

ȥ鱨ˣһͻҸϻȸ˵һϽ͵

⻰⳯ϼˣ߶šȥ̫̫ϲȥʹҴһԼҡ
֮ǰΪ캮÷ڼޣ⳯ϼżСӣͽ̫̫к쵽ԼңȰ
ڣȻԲĽˣ϶ȥ̫̫˵һ

⳯ϼһߣ캮÷ͱﲻסˡ
еɷ򣺡ôᵽأ
Ļû˵ʵǵɷż֮£ʲôӡ
ʲôЩ߰¶ǲܸɡ

ߵſڽŴһ£ŻȻ˵ȥѻڱóһ¾֪ˡ

⻰캮÷˵ܻݣӳó˻ڱ
ѻڱóҰɷķԸŮһҳʱⶼסˡ

ֻĳдľȻһһʮա
ĳڸպǰһꡣ

˶ʱȫɵۡ

ϿһۣȻ󽫻ڱºϣ̾˿
¶úúлл硣̼ĹǨ֤ʱң˳Ĵһ㡣
˵ǳﲻ֪ʲôʱҪйˣһʱͲ²ʮˣ˴йܾܿһϲϣϲϡ
ԣҵʱͰֱһꡣ

캮÷ͽ˽ĶŷϵĻڱһʱ䶼еûϢ

캮÷ȻϹɨä࣬ʶҲǺܶࡣ
ɷѻڱˣҲûȥϸһȫ˵ĸϢûʲôͬ

͸֪ˡ
ƽʱڱģҲֻҲʾա
ְֽ첻˵ѹ֪ԼѾˡ

ôڴʱĽ˵һϲ£
캮÷ٴο
ȴϲõᡣ

ϣˣôûһ䰡㲻֪ܵİ캮÷˵ţʹؿڡ

ʵҲµҪ
ǵʱһ䣬˵粻һû£Ҳûȥʲôڱܸ˳ָˣֻҪлᣬӾܼҵ
ѹûҪŮĻڰ

лл硣¶֮һҪúлл磡һ˵

ʲôȣ͵лȥʮźֽˣүȥ͹ȥ˵ӵ֤ˣ
Ҳ޹ˣ캮÷˾һĨվߡ

˵Ĺ򣬽̫̫Ҳˡ
ϵı飬Ҳһ¡
Ȼղŷ⳯ϼ¶˵ˣ̫̫ҲƺͿˡ

ſѯʣ캮÷ֱȥ˳
ҪȥǱ߸úý͡

Ӹǰһʱе㷴ζ

ǣһжӭжˣ
ˣ

Ůӣϵ¶һĨϧ
֪¶϶ĹŮˡ

̾˿ֽϵĻڱŮķơ
ȥϴ·ˣһȥѽոˣƬȥ֤ˡ

̧ͷд𾪡
½е̫ˣһʱе벻״
ȻɽǱȻ飬ҲûȻôִ١
áںʲôʱһ

ӣҲ˵ʲôζ
ĽŮ
С⺢Ҳûô߳һžˡ
Ҫ꣬ô޳ȥġ
û뵽㲻㡣
Ҫί˰

Ȱ֤ˣ˵Էҹζࡣ֮ģְ費ίġ̾˿Ů͵
ýһ̾ǰˡ

ίѾܺˡ
˰ְֵĻʶϣܵľҲ١
æο֣Ҳܣʵǰѡǲһˣôǽ˻飬һ춼Ҫؼҵģ

ŮĻȷʵ˽ϰο
ϸ룬ɲԼţǼ
Ů޵ɣͽܣԭ͵ӿˡ
˵ϼһϲ£ûʲôġ
ô룬Ǻ˺ܶࡣ

úܿ졣
ոջ·͵ˡ

һ׳һɫĿӣȥǾ
ͷʪģȻ֮ǰؼϴ˸裬·

Ͽ˿ͽܣֿ˿ԼŮ

⻻ǰʱϱĹģרŸĶ¡

ôʱʽߵ˶һЩ顣
ƼƬϵӰʮµָġ
õ֪ϸ޲ϸ͸

ͨĵɫɫȾãʵһɫϣ˳ĵָɾˬ
ĿҲƼģõȾ˺ɫͶ
ͬͶǻеǷƷվĹִӲƤ
Ⲽһնգͦɵģɴȴϴ˺ܶһģ
֮Ⱥÿֲɽˮĳë

ӣԼҲõǶԵĺܣ֮ǰһֱѹŵһҲɢ˺ܶࡣ
Ҳºˡ

ȥƬˣҪǻʱ䣬ɣһȥֵ´ѽŸȥ֤ˡˣƬǮĸӼģ

ŵѾϰ˵ˣ˵ҪеĻھŻڱȥæϽ˵¡ɶʦ˵

˵ֳһĨǸȻϰ̸ղŸ˵˵¶ʦǻȥŰɣ

ͽܰѻ˵ڣһûɶ˼˵ģǸڰҵĹ㲻˵Ҳ֪
˵ССôһԣû»ģһӻˮ
˵εĳ˻֣ʲô˵ϽȥؼҳԷ

ʱѾʮˣ˳˵ٶȥ˰´
ƽǸ˻ǺģȻûעʱľͰ֤ǿ˳
ǵֻ֮ջڱϵĸϢһ£ͽǺµĽŸ

˻ʾһ¸лƽٵĳ˰֡
ָָδǸСݣȻʾǿߡ
øµͷƵģӽŵţܹûùʮӡ

Ӱ´ⶢĽţʵʲôһѳߣϸϸĵ÷ŽԼĿڴ
Ȼס֣˵һ䣺㣬һݾ°ˡ
˵ţɱȥ

Ȼڰ´ûеʱ䣬˸ϵݵʱ򣬻ǲѾʮһˡ
̨ܲܵǰȥϽ̨ԱߵСǰһͷ
ôĸϵķʱ˼ʦѾʼʰ׼°ˡ

ɡʦһۣûͣʰĶ
ʦæɣǵȥ֤ܲܵһʱ䣿
æŵվݵ˹ȥ

ʦһֿۣ˿վݣհӼӼҲаҾڸˣûҲûϴ
ǻɴؼҳԵ㷹ʱһյòˣţҾֱӸϴˡ󡣡

ô˵໥һʵʦ⽺ﻹмţ

ʦȥһۣ˵š
Ƕˡɲ˼Ļص

ʦһ¡
æӿڴó˺üˮǣ˵
ʦǣǽϲǡæɣǶŰأؼٳסʵûˡ

ȻˮӲǣҲֺ򵽵ĺöɫֽȥϲý

ӽ⽫óһ̣ʦ۾Ͳճβˡ

˭ûأ
˭Ҳϡǣ

ʦ̬̱ú˺ܶ࣬Ҳʰˡ
ɸϽܻع̨²Ǯ
ʱ򣬽ѾʦãӸͰƬϴ

磬̫̫캮÷һ˺ЩӲˡ
ƽʱǳԵ㳦֮⣬һŹǣһ㡣
ʲôԭɵģķչ˻ǺģҲϲһ׮
ϲ¾ҪףһµģϱΪ˻һ׷
Ǻþöûй˵ʢˡ

û뵽ǣ˶ˣȴȲҵȲȵ캮÷һ˻š
ϣҪȥӽӣⲻȥոôôʱ䰡ڰ´Ƕʲôˣ

ܡҡҡͷ
ղȥͼʱԺСˣ˵֤Ѿˣϲš

ôز㣬Ҳǣôô£֪ʲôҪȻ˵һ𣿣

ʱ߶˵µˣ˫˫ĵĵȴʦϴƬ

ȷ鵽ڣɼûһ˵ʲô
ʵľ̫ͻȻ׼˶е㲻˼

⣬ҶԲ㡣ִ̫ˣԺлһᲹ㡣ɺȻ˵
ⱻ˵ɵˣңô黹ٽһΣ

ǡɸϽҡҡͷ
Ȼ˫ס˽֣һֿĶ˵øĶҶ㡣еģ㶼С

ʱȻûкôʲôתһģû
ɼˣ飬żҲҪ㶫ġ¸·촲±ӣԶأôеʾ

ִ̫ˡ
֮ƬΪ˴ֱȥְѽ֤
£˵ʲô񣬼ױˣɼһ˯˫˴ûС

Ҳ
ЦЦԼԴָָʲôģЩԺۼҶȱ
˵ԥһ£˵ȥмҪ˵

˵ۼҡ͵һԭ׼ɿյøһЩ
ڱģ벻ˣҲûע⽪ı顣

ô˵ֱӵ˵ͷãʲôǻؼ˵
ȴȫȻûе¡
-

֤֮ɵһʱ˻е緹ûй˵ϳԡ
Ļ˵ǣԽǵؼʱԽܷɡһƽȶȹûسﶢţٳʲôʼϲ顣

ֻԼŽ֤ϴƬ˼ҡ

ŵϵʱԭ߶߶˵̣ͬʱ
һȻͬʱʶһ£Ǿǡʱȣ

ûȻһֱ˵ʵûн״
ʺĽ֤ǰˣʶԼ̫̫û

ȣ׼
Ȼ󣬵б죡
⣬Ǽܵ·ɣҲС
⣬ǷҲö
ǰǸĶܶԸͶԸġڿɲһڽѽ
ǼȥˣǾͱиҵӣ

˼ңŮǼŮǼһһ
ǹ¶ûм˰ﻮԣŮҲãȢϱҲãȫһ-죡

뵽˶ʱͻˡһʱģҪ׼ôණü

̺Ȼੲݽ뵽ŵתľ磬ĬĬطеĿӣתóֽʡ

˵ҼǣȱʲôҪʲôֻ˵Һһȥ취ģǱ𼱡

ô򵥣̫̫һۡ
ȵӰɣǱߵӿ϶ǵ˵ģҪôãӣ޻Щܹõ

裬û¡֮ǰûĲ޻һЩٰǰӲˣ޻ĳ˫˵ľˡ
ޱҲû£ȣıӶϴϴһɹˡʱС
ЩС£ؼǳߡȻˣܵÿɣӡǶûУֻһˮҹţһͲˣ
캮÷˵Ҳһĳݡ

ûнǵĻ⣬ֻǰţȻĬĬĽ룬죬ȫһһдֽϡ

ϱ˵ĲˣҲԱˡ
պãֽ˿ڴȻ裬˵ģȥ˯һ
˵ֱ꣬ӻҡ

һŲæģ캮÷ֱ۾
ֱ˵ûмôĴġһ˶Ҫˣ˯ž
Ҳ֪˭飡

캮÷֪ǣһԩԼŮ
صһʱֽȥ˲ֿ⣬ͬʱýȥĻжϴһɵĺӰ

Ȼдһš

췢¶۹˵һ£صѾְ֤Ϊʽķޡ
ȻһԼкһϵϵ¶ǰְ˵һ¡

룬ҲûʲôҪ˵֮ҲͰְֹͨԸˡ

ᵽߵҲ˽һЩġܶණϾ򵽵ġ
⣬̫ڲִ٣ҲܡԣӣְֽͽͶϱˡ
ǼױҲãҲãҾû׼Ҹġ
ȻҲҪ̫࣬ͰյӹУ̫ŵĵطûС
һǮҲǲ˵ġ
Ÿ̫гĵӣҺְָոĵƬϣǿˡ

д꣬ѵӻƬһӼ˹ȥ
ʱ̤ʵ
-
۹ʱ䱻ŮЦһеĸ߹Զ治áС¾ͻǴ绰
۹ǳһоڵǰо

ԣһһʱͿˡ
Ϊƽʱĸͨŵʱ϶ϣʱ򿴵Ϣĵһֱ۹ﻹһ¡
æȥȻûеӦһģոµƬһӾͳǰ

۹һ

æƬϸһ۾ڵϣ
鷿һƼƼ

ڿһ߿һߴ˯ƼɷһɤӺã˯涼ˡ
Ϊʲô飬æܽһţ۹ͽһƬٵĸǰ㿴ǲǰƬǲǽգ

Ƽæ˹

ǰɣҲе㲻ȷ
һ˵һ߸Ͻѹڲϵϻ۾ϣϸϸĿһ顣
ǰ裬ƬһģһҲ̫һְûô䣬ࡣҲǣʮߡ

˵Լһ£Ȼתͷɷ򣺡衭ˣھͽˣ

۹Ҳˡ
ʮ룬ʮŽĻ鰡Ȼڲʮʱ
⣬ʱԲϰ

Ͻ϶дˣô˵
ƼɷһĴߴٵ

۹һ㶼ҵ󣬸Ͻµ㿪ռ䣬ĸдǷŴ򿪣Ŀ

ƼſɷҲ̽ͷһſ

֮󣬷ͬʱĬˡ

ְĽˣǼǵõģһһ࣡
һν飬ϱӲͬǣǷ̴ǣߴţΪСǰ֤

һʱգ۹֪ԼٷŭҲﲻ˸ĸʲô
ֻһ仰ҰҪˣҸ׼ױ񣡡

ƼܵҲɷٵĶ
Ƿ·гĵӣʶ߶ţ˫˱һưһס˵壬ߦȡ

ͬʱһдԺﷴĻҪˣҸͼޣ

ͬʱͻģϢˣ






51.   51    ºһ

, øɵ¶ǵȥɡ
ҽҲ˵úǽҪںϾʽöϱҲϰѶ롣
Ϊ취ѶӲֿó

֮, ʶ, ǵʱ䲢࣡
ӣԵҲ, ӵҲˣ۹ƼٶǰδеĿ졣
̵ʱ任·, ųԿ׾ͳš

˿۹ҵ, 㶮, ˵Լѧ, ƽʱûʲô̫ĻῪϴηУʱ, ѳԿ˼
ȻȥѧҶԿף

˵󲻴˵ССҪûȥɹҲ鷳¶

ֱ˳, ˳ӣ۹컹һ±ơ
ԼӣȥĶ

Ƽʵﻹ۵۵, ֪, ָľֻԼˡ
, ˵Ҫ, ȥ˼ң
ǶĶȫ, Ҫ, Ӧһɣ

۹˵ͷ
, ӣ׼ʱƼָ⡣
, ˼ҲУ

۹û֨תͷ˿
ⷽ棬۹֪֮
֪ԼܲС
ԽţѾ׼Ͱ˹ġ
һӰš

ȻƼֱӻ˵طȥϴǸгɡ

۹ü

Ƽ̵ɻɷ򣺡ΪʡǮְõĶҵõģؼǺõܼĹȥ
ʲôǸĺϻӶһ¡
ٺõҲЩϡŹֵĶ
ͺϴרŸʺСõ˪˵ʲôллƼĸͣ
ҡ
һֱͼĹȥһܿʵѰѹأôأ

۹⻰ҲΪȻ

ûôȥ˼ҲȥܶΣĺЩСҲǴõġ
룬ҲĶڹ˼ƷԳʵԡ
رЩ͹ȥָ֪ʲô

Ȼǻȥгúõĸڴ
ˣҲ֪ũ廹û͵͵ú
ҪеĻܸܲСú¯
۹ǵڻǵãСʱһ˰һСʣΧ¯ǰײʱ龰

ȻֻǼ򵥵İײպͣɶ˵ȴһӳԹģóԵĶ

ֳϲǸг˵ȫʡгˡ
ԵȺɲеܱߣǷ䵽ʡ
ΪƷȫ෱࣬ʡ˹ȥ

˵ʱеѾˣЩѾɹ뿪˿гȥ˲࣬ö̼ҶֻһλǶ˯

۹˵á
ϸ첲ȶģҲЩˡ
ĿѰҺʵĶ

ܿ죬Ǿһӵĵ̸ǰͣ˽Ų
۹һ۾ͿǸſŵһ

Ǯָָһ͵ģʵ
ʮ˯ֻ̧Ƥһۣ˵

۸ӶûСϾڳһҲϰٿ顣
۹ģǾԼСʱõǿڹֱһģһ
Ȼҵ˸оָԼöϲøС

Ҫ֪СʱûĻɹ
ʱҲ͹ʱŻӳŴһ
ȥӾʹûװ

ƼҲô£
ͿһڹĹɷǴ˼ѪƵģһ˾
վǰ棬ܵȥһһѡ׾ͼ͵ۣ

ǰûй
ÿϼһﶼ޲жԶܶԶ
ǡ
ΪӦڰԼѡҵ

ǺǣƼЦһ˸ۣվһͣǸϼһԼѡ

ɿһʵụ̂
ø˿ʲôǶܼĵĹȥ

۹컹ûü˵ЦĻش𣺡ĵˣĵˣǹƵߣĶĶĵˡ

ȻҲһ˿ûҪĸݣɲ⡣

ƼҲ˵ɴԼ߽˵ֱӴɷùǸ˿Żԭ
Ȼվߣһ۲ĶԷֹá
Ҳ˷ǮؼĲȥ
Ǹϻһ㶼֪ͨ
֪ܶôĶĸ˻
֮ǰЩ˵˻ˣԼҾˡ
طʲô¯ӣ̵۵ģҪ˻ˣԼô찡

ĵ治󣬿ЩʽȽϾɵĻﻹ治١
۹һ˹һѸַ룬ƿƿ޹ޡ
Щ뻹зŵϵĹӶǴִɵģ֪ǲǵﵹϿ棬ȫɢŨҵС
Ƽܻɣ᲻б
ϰֵúϲ£ܹóԼû뵽Щóȥ
Ҫ͸һСʯĥ
ʯĥҲһСô㣬һľ֡
ȥҲСɾ¡
ֻһʣµģϰĶ˺һҡ
ӦҲռطҪ͸ӣƼȻܸ˵ľʹӦˡ

ֹһƵĵ꣬˰壬ߦȣʣƼ嵥ϹڳĿˡ
ʱõ嵥ɲǽ֮ǰṩһݣڳŵʱԼĥдġ
ͬΪһͥӿɱ캮÷ǹþϸˣǵȻҲ֮ǰṩҪϺܶࡣ
һ˵Ҫյ򣬱ࡣΪһϱĶ
ñͨʱҪñͨġ

οмϱлƷģ
һ뵽ƼֺЦе̲ס˷ܡ
˷ܻ޴˵ֻȫжȥ

˳ƷȻҪȥ䲼ƥгˡ
ҪǰƼ˼¡
ǿһȦԼȾͷˣʵгЩ£ʵǿۡ

ʵƥгҪҵرʵĲҲͦѵġļ󲿷ֵĵĶ˿˿ȵᱡʺõĲϡ
ЩǸʱ϶ûеġ

ƼֲͨϻȥĸоǶǸ˿ûκ
Ķôܻ⣿

ʼһһҵİŹ䡣

ȻгΪĽѾڵģһ˿յôһҼҹҲǸ
۹ܿеԲˡ
һ뵽Ǹװ·Ҳҧţһԡ
Ƽȴˡ
ԼԼۣο˻һ󲡣ڻָڡ

Ƽҵһĵ꣬һƿȪˮȻǰ۹
ţȥҡҵʵҸ绰ٹȥ
ãҸ㡣Ȼô֪תĶȥˣһҡ
ʲôģҼҶƺţ㰴Ҳˣ

˵ŻԱߵĵһһ·ƶ¼˳
Ϲ˺ЩŮʽ¡ϻһĿİֽдţʮһһٿǮ
ܹóҵڵӪĿɳ¸ĳɲƥ档

Ƽԭûע⣬Ƴһۣȴһۺɫĳ¸סˡ
ǳ򵥵СԲ죬ȫ޵ģʽͨȴӻڵλø˼ͬɫϸСȥмֵ͵ı¡

ƼҲɷִˣ߹ȥһϸ
ϰ忴пˣڵĺһ㿴üɫ໮㡣

ƼԽԽ⣬ʵʲôɫ
ϰһҪ򣬶ʱ˾񣬶ڵһҷȻǷŴСعһӷʮʽĵݸƼѡ
ƼһۺɫһʽԲ׳£һɫĶ£Ȼ󻹴һɫϸ޲п㡣
£ŵ·ˡ

ԭƼΪ·ӦûȽϺ򣬱Ͼ˵·һҲ䣬϶ǴͬС졣
֪һϾͰѶ޵ˡ
ͷﻹϵֲִ°

û취ֻٴѡֱڵ
֮ǰ·ʱƼѾҵһרӪֹĵֻ̣ҪȥʱȥѡãȻѳߴߵңٽһӼķãӦòᵢϵȡ

Ҳ֪˶ãŴС߳гʱҹĻѾ١
ֱʱ˲ŷԼߵŵװ嶼ۡ
-

캣˯˲֪ҪµģϽߵʱѹû֪ͨ
ܻ˼ңõ֪ͨȴǱòҪ磬Ҫˣ
һʱ䣬е㷴Ӧ

˹ùó԰ڵĽ֤֮캣ɶ˵ѾӾվܣ¸лǿ

лǿҲ˺ð죬Ҳû뵽ķչȻһ
ˣԼͷٺЦһЦղ캣˵һ䣺ٻȥһ˺ù˵˵˵ģ١ʲôҲ룬ڼ׼¶һҪʽųģ

캣æһ
ɡ֮ȴվԭأһҲ

лǿֵĿվɶϽȥ
캣е㲻˼ͷվԤ֧㹤𣿡

лǿһӣ˼ʣҪ٣

Ϸ캣¶һЦæ˵飡Լﻹе㣬վҽ͹ˡ

캣Դӽ˷ƷվһҲǺͽ⻹һʮ˿ëǮĹʡ
ǸĵģֻҪǮĵһһǸϼҵ̼ʮǮȥҪҪ
סվҲؽҳԺȣԣʣµİ˿ëǮҲ͸ոάָ

лǿ˿û˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⣬תߡ
ֻǻ캣ɴ㵵ʱʹסǸǮ
Ҹ˽ģʲôʱˣʲôʱ򻹡
лл磡캣ɸмĽӹǮȴȻûҪ뿪˼
ָָǸĲֿ⣺ǿӸ磬ǰյǼŰ𣿡

лǿ۾Ҫ
ûŴ֮ǰǶסǶһŵ˴

ʱ캣ȥʱΪûɺͽжŰڰϣʱһ
Ǵ˯һսľ

ԸղŹùһ˵Ҫ飬캣ĵһӦǣô˯
֪Ƕô˽ûдĿദ

ô˵лǿɵľܾУŰ嶼ˣáΪЩɵҪǺľͷǿ϶Լˣôܻᵱľۣ

캣ɵʱһЦȻ㲻ŻȥͱˣϽŸɻˣŽһҳȥһˡܲԻ㶫

лǿ캣ȥĵط֮ǰʱǸСԺ
ⷿӵʱͿǻ˼ҵĺԺźüľǴʲô֪˭ҷϸġ
ʱΪҪҲûʣǾֱ⼸ľͷġ
ڵⷿӵʱлǿ˹ϵû˵һǼ˾ʹӦʮǮͬüӳ͵վȥ
ľͷֱִһǺӡ
Ʋ㹻һŴʣµľƴƴգû׼һСӡ

ǿӸ磬Ǯ㣬ʣµ¸»
캣ɽ˾Ǯֱлǿ
ղۿǿӸһָ˼ʮ顣
Լ߿ǮʱĲ֪Ҫôˡ

лǿûнǮָָԶĹ磺ţͩ͵ʱ㸶Ǯһ͵ġ
˵꣬ʹͷķȥ

⻹캣ɵһֵĹ磬Ҳǵһ֪ȻһĹ̨
ǲͩͣ˺ôһߡʮ࣡
ߣ캣ɾǱһôıЦɵӣ

ߣͿԸûб÷һرˣ
⻹֮ǰǸ̸ѧա
ͷõش˿ɲ࣬һõĳֵˡ

-
˶Ϊæʱٴ˽ֵ´
һ˫Ļڱн֤Ǩ֤õɳȥתڡ

ƽͲٶˣԹԵĽķǵĽֵ´Ρ

´һʮĸŮ
һϴ÷׵ģĸɲһʲô˲Ҫˣ̭ġ
ͷѾһһͷȴ֪˭ѧģͷȫ˺棬һ˿ҡ
¶ȫƵĶͷȥмϡ

֮һһܲ˵ˡ

ȻڿùЩ֤֮һ¡
ȻĿ˽ϡ
ͱˣˣʲôʱģΪʲôȥǼҵʱû˵ҪǽˣΪʲôң

֤ʱǻûûȻ˼ȸ˵
ȫܲ壬΢Ц󷽵Ļش

ô˵ǸεüͷøˣҲ
Ǿ˵˵Ҫȥ֮ʱģ
ʲôΪ
ΪӱȻܹɳ飡֪ڸʲôҵĿӣ

Խ˵ԽأԽ˵Խ˵󣬸úݺһӣ
һ죬ȫһһʱ䣬Ǻ޲Ҵˡ

סԼקȴֱϰġ

εļɫϵЦݶûмٰ֡

Ȼ΢Цò˵Σ˵ġͺǸˣһѽ
Ȼ䲻󣬿Ҳйں£Ҳ֪Դġ
еһȷ涨ҪϳǿȵĻƶȣʵŮɡ
Ҫղ˵ģΪӱʱģǲ˵ǿɵģ
ԼǼûǿ

οڣһĻش𣺡ûСҺͽͬ־ϸ涨棬鱨ȫҪǰλݽ룬Ǿ쵼׼ͬģǵΪǷϽġ

˵ţֽ̯ϵĸ֤ǰơ

α˵ⷬµһʱ䲻֪ҪôǻֻЩϿһۡ
ԣ˼һ´ǡ

ɽѹû׼˵Ļᡣ

ЦӯӯĴӱŵóһ˿ڷϡ
ǲһЩĻӣкüˮǡ
ȫƽʱ׼ŵĺö
˭һ۶뵽ܴЩ֪÷Ѷٹ򣬻Ǯ
Բһܹﱸõġ

ζţǰСᣬнĴˣֻ֮ǰһֱûü

ӴһŰźɫֽǣε
ȫһľȻвڣһ㽿ߵ˵Σϲǣϲרùλ졣

ҪƾܣĽµÿе˵̣̣ϲǣϲǲƵġ
ŴŴģŽˮŮе
ﻹСԳʱСίһ

沿鶼Ӳˣ鼫ΪΡ
ƾܵȴͣ˰С

׻˵ֲ̧Цˡ
ο⼸֮ƽʱŶٳûиֵκ鷳

֮ǰֵǽӵϼ쵼֪ͨ˵˾ٱ˵ϽĴҵꡣ
ǽֵָҪ̵ʱڣϽз·֪ʶȫ̵ʱߡ
νŴ˰Ұȥ飬Ա

ղ֮߳ŭΪѾȥˣںȻŪѻ顱˭֪ǵĹ©
β̵ġ

ڿСӯӯЦڲЦµĿֻţεĻһ¡

˭ûкأ
ȻһжϹ涨Ǿ͡°ɡ

ǿ߬ȻһԵתͷķ䡣
ֻ·ƽʱ򣬳ʾһ£ȥǰ

СݵŸһϣֵһ󳤳
ұ˰ǿ

ƽһܹڽļģ¶һ΢Ц
̶ЩԱҲΧ˹ϲĹϲǵǡ
ʱ

˵˼仰Ȼһ䣺λ̣ڼҾл񡣵ʱһҪȥμѽ
֮źһſõ֤˳ȥ

һ¡
һֵţ˿ĵطһᵹ˵ϡ

æסȻһʧЦղôӣΪһ㶼ء

۾־ֱһ¡
ô᲻£ҪˣҪ治ҿ֤ҾҪѽô᲻£

⻰ɳĬˡı˱Ȼַļϣ۾˵һ䣺Բ𡣡
רעΡ

ԲʲôֲĴ
һֺһ˵ҵϲ˵۹ãʲôɵǸģ
˵꣬˳Ķߣһѡ

Ȼ󣬾ۼ˵Ķٴ

һץס֣Ļġ
ŴҪάסȻı飬ôŬǻǿƲסĿʼ䡣
ĿбӵŽߣ¶ȴԽԽ֡

нֵ֤н֤ǨͱñȽϼ򵥣Сʱȫˡ

һȫ֮Ҳ㡣

ոµĻڱҳֺԼ֣һ
Ľ˰
ȻмвۣĽ»ص˾;

ϱӾģڻڱʱɼڻһҳд˽֡
ɳЩ˵Ц󷽷˵ҰǼҵĵˣȻҪԺҪҰ˻ġ
µܹ㣬ö˽ֵ

죬֣ڸղţһεô˵̹̹˵Ƿ
ϱӵʱ򣬽ֻ߾Ҫ޲Ҹطȥ
һӣȴܵҸ

ɳţԼ̵ģȥǷݺΡ
ȴ죬һ̾
ôˣʵ

ɴ·ڴóһ۵СֽƬݸŹǵĽұŽҪʱüһȥѳӸˡôҲǸһ񡣡
æֽ򿪣ŷ־ȻһгƱ

ʱɵۡ
ŹôܰǰҪгҪþˣöʧ
ҲһΣ˵˲ҪģŹ˵ˣҲҵʦҲܺ˱ˡʦĶ϶ҪҲܺ
ĻҾûˡ

صһ£ԼɵĻƴǵĻҲȷʵû˵
ɣ̫ˡ

ڣгƱ󰡣
еĴӣһҲһš
ϸĶҪôҪĵط糧졣
Ҫôͻ׵ˡ

Źó´ֵ֪ҪԺˡ

룬ʵҪŪгûа취ó
һŪг

˵ͷšܹһɰóֹһŪҲû⡣
֮ǰӾ۹⣬˵Ĺһгܾˡ
ڣŹгƱýŪһҲǲС

ûʲô취ԽԴԣǹʱ䣬ȴҶ̫עʱ취һȻʵ̫ⲻȥˡ˵ʱǮóͺˡ

û̴𸴡
˵Ҫһ룬ô˵

˵Żܿͻ˼ҡ

»Ļڱһȫһ
Ϻ캮÷֮ǰ֡ŮҪޡȻˣֻľսǿʯͷһ룬˶ɿˡ

̫̫ķȫȣһһһٷʢ
˵˵ЦЦò֡

ֺʦ˵˼仰׼뿪

Ȼͼ첽ӳ˳
æһë˲֣Сȥݴ·
һߴһ߶˵һ£Ҹһߡ

ԭЦ̿






52.   52    ºһ

ְֵɫѹû
ٵĽݰѱʪ·, »һ£Ȼӷ˳
һžͿεվſڣ䶼ճϺɫ
, ӡ

ôˣеɻ
Ǹ, еˣҪ, ʲô˵ɽһߣе͵˵
, һʹΥġ

⿴˿, תͷ˿ɫڵöҪϰ˵ĸ, һӾȫˣ

ѽ, ʲôأҪ˵ﻹȫأ
, תŸĶһš

ŷӦŮҪѺϻĶóŵ·ȥ
ûʲô˼

ʱһ졣

ɤ, Ȼһ޹ĿŮȥ˵ʲôˣҪôƢȿ, Ͻȥ, ȥأ

˵, ҲٿŮɫ, ǻ˻, һתԼȻˡ
ǵվſڵ, ͷһЦ
-

һ·ߵʱ, ۹ļҲһƬǰδе֡
ҪĩԵ˻ҹҲͬ»˸æĸϻҡ

, 裬Ϣʵ˵̫ͻȻˣǸүү׼һУҪˣĶü׼
ɳϣĿ

ƼѹͲתͷŮүү׼𣿡
ոտ˿̻һͷ
˹˽ĸ׵ݹ÷һ
Ų˲죬ٴȷϵ裬үүҪˣǣӶԲˣҼǵǰ飬Ӧ̿ʮʱ򰡣

ǰⲻϱҲû
Ƽдģ˴ӱһһԶŮ˵һ顣

ôô裬ǸŮĽʲôţڰң֣дһ¡ھȥ飬ʲôɫ
ҲͷԶԣҲ飬һʲôˣųܻ¶ġ

ŮĻƼ˵ۣ˵ϴæүһӣҲûһ飿

ĸү캣ɵ¶
˰Ƽ֣ҵķ˿ȻһƣС㣡

ƼæѹǣϢˣ

˵ͷеأʵǰʱ͸˵ˣҲ֪Ҫôְ˵Ҿ̿϶Ҳ֪ʵԾûᡣ

Ǹʲô˵˵ҿʵ²˵ҲǲУô˵Ҳ̽ġ
ֿ϶ǡ
ң̼Ȼôʣ϶ٶеģ׼

ô˵̾˿̸䣬˵ȫͬˣŲһҾү
пǸˣְվүƵŲһ飬ûҵġ
˵ҪôҾү׸գҪôûˡ
Ҳ֪ǹѾ˺ü˿ղ飬˻ڣǳˣڵϢҲȫûһϢڡ

ŮĻƼ˵һ仰
ǸԺܶ࣬ڱ߽Ҳһ
ںȻ˸޴ˡѹ⻰Ůû˵

ţּ˵ȥүϢûвϢһЩ

ô̫̫ʲô
һβƼ̧ͷ֮ǰ̱ɳϵ󶼽ŵĴ˹

ҧҧ´һƽ֤Ͽֵġƽ֤Ǹһ˷ģǸӦþҾүļ̸
ɡǸƽ֤ʾһֱûͶݳȥ޴ˡң֤Ͽү裬м̸ũȥˣдȫǲ

ʱһƬ
˶оһĵϢ
ǶΪʲôٳûн˵ԭ
˵˵ûв鵽˶ٱһϣ
˵ˣϣȫˡ

Ҫ¾ͱ˵˰ɡ̧ͷĸס
ǶүѾҵһúúõ˵ǰȥ¶ȥ׷Ҳûʲô塣

ԣҺ뷨һҲô˵ġִ绰ʵĻ˵鲻̫٣ʷ̫ԶҪԹԹɡ¶ǲ˵ΪáҲӿ˵

Ƽɵĵ˵ͷ
Ȼ¿סܲ˵Ͳ˵ɡ
Ů˵öԣȥôõ飬ȥѾûа壬һжˡ

裬˵˵ǸүүŮôдţȥ飡ҵҪʲô·ţ˲СҴүү⣡

Ƽҡҡ֣ˣ֪³˵ǰûڼԺſںþãǰЩ¶ˡ
˵ǵڰǸˡΪֵƷ׳ȥˣҲ׸һ-ίĴ쵼ңӹúܿࡣѲˡ
ΪǸŮĺ˻е˺þãһ䡣
֮ǰûϺţϺ֮ͲǸŮټƽˡ
˵Ҫ¥¥ˡҲò͡

ⷬһʱ䶼֪Ҫôˡ

˵ðɣôһŮӣô׵ˣȻȥһá˵ڡ
ɶֲκһ֮ġ
ܾӦýɻɡ
ȻʼʱסǸٻǺΪԼΪ򵥣ҲӦӦõıӦ
ⱨӦ̫һ㡣

ʵ̫ѹ֣ϼҲϲ£Ƽת˻⡣
ٴοŮûи׼ﰡ
˵̧ۿ˿ӣҺְֵ˼ҲǷҪʲôϣ򳤱һ⡣
дֽ뼸ףĻأҲԼ˼
˵ˣϾҪүү˵һӵ飬ʱпܵĻүүǽһ¡
ʱǰú˼˵ʲô

Ѿ뵽ˣܹĿȷܺүүϵϣҲǳġ
󻹺һЩСʱǸүүġڻǵүүò
һ˵仰ıӾ̲סķᣬµ
ͷһߣ͵͵Ĩ˿Ҫᡣ
Ȼú԰ڵ˵׼̿˿϶رˡүү˿϶Ҳҡ

ͷûŤͷһۡ

ˣˣˡôһƣôȥôţ׼ѽƸүү̼Ĺȥ㲻ҴǴģܻٶǮã

ô᲻ˣүүҿ϶ãһӾʹɳϱ
ܵǰ淭һµСӡ
Ǹһöոջȫѧ˵һĽƣȷʵһöĽơ
ȻߣɵôһƱֵǮġ
˵⽱Ʊֳͼֵ

ȷʵƼĸ̵ģýУܱܲǸϵͳת˰ɣ
תˣһϲҲֵġ

ǰӣϵ̸ˣ˵Ǹ
Ȼ֪ԼŬףû̼ĹЩСʵҲеѡ
ִѧ˲Ҳ٣κǼλҲ
ѡ˭ѡ˭˵ʵľϵ쵼һ֮䡣
ԣ̵ĸмһֻھȫҵĴǣ

үүΪһŬе߹֪ʶӣʲôȶοأ

Խ룬Խֻ̣Լ׼ʵ̫ˡ

ƼڶӵҲ⡣
ȻתͷŮ׼ʲô

û֨ȳҵķ˳򣺡ҰǸ˯ţǿˣ

˯ȥǲ֪ж࿺ܣܣͳԲˡ
Ϸûԣ˵˯һȻϵĻºүү˵ʱ᲻񡣡
ô˵˵ͷ¶һı顣
ȻĴԼİ﷭һĹҵĴţƤֽŷ⣬Ȼ

ʲôôأƼӹҪ򿪡
ȴһѰס

󣬹һȥܵܣޱ˵

Ϊʲôƾʲôƾʲô͵ܿ͵ҾͲ̲ܿˡ
͵һվŲ輸һѴĸ׵ͽǸŷ˹ȥ
ֲƼͬʱһ󣡡
󣡡

Ѿˡ
˿ѾǸûзڵŷ򿪡
Ȼ⧲ڳ濴һ֮󣬾˲۾Ȼ󱬷һҵĿԣ

ȿȣȿȿȿȣ
ԼĿˮǺãȵȥһԭŽţһһָֻŽ㣬˵˵
֪ǾģǼģͲȫǵͨ졣

ʲôôųƼŮʵ
ȻվȥöǸһֱΰεţƤֽŷ⡣

ûõͱ۹ȡ
ʲôأ֪˯
үү̵Ķʲô

ϻż˯⣬õĵ˿һĶһۣȻ˳ִŷ⡣
ʱϵı˲ȫˡ


ȿȿȿȣȵøˣһ߿ȣһ߶շĿЦ
Цȫ޷ƣס̱˵ذϡ

ǵڸʲôƼֱҪ˸Ϳˡ
Ĵɷﳶŷ⣬ֱӽڿȻ󣬾ͿһѸɫֽС
ֽȫдͬļ֡TT

Ƽա
Ҳ벻ԼŮܹɳ¡ԼүүTT

̫ɳˣ㣬ⱲӼɳˡ

ž
ž
۹Ƽ˵İͬʱŶӵк˹ȥ

񻰣
۹쳯һۣԼȴһľɫ
Ůôˣ飬˶ڡ
Ҳֻܿɵۡ

ѾȫˣҲνˣɴڳһ˽Ҷѵļƣһ
ʲôЦģ֮ǸⶫǿǮûطȥġ֪˾ǣЩУ֣ҽԺﶼ򲻵
̶ڻʮˣҪүүﲻסȿȣ֣Ҫٸ磬㣬𣿣

ۣոֱ˵һûסٴЦ
һûҷǸϽԼܵԶɳԼ棬ЦÿҪȥˡ

Ůʣ۹һһ࣬Ǳ顪ֱܿˡ

Ƽ֮ǰҽԺ˺ܶ꣬ȻҽҽѧʶûǱȼ˶öࡣ
ȻҲŮΪеðʧֲò˵ĵĺе

ⶫȷʵ»ر

-
һصķ
Ȼտյ飬ûһ۵Ķ

ѾϰߣǰҲûʲôס
ɽ죬ͽһţȻվĽǶֽӴһ飬ʱһͷ
ǿҵĲθϮͷ

ڶʦ˵ԼԼе䲻ߵĹ

ǸŹҷ٣쿪ʼ㡣һǾȥҡʦﻹЩǮ
Խ˵ԽСԼҲԽԽ顣

ǴȥſʼʦæǮģмΪ黹ȡһ֡
ԼĿǰжٻʵ
ɼҲ֪ǵǮðһң϶ԶԶġ

ȻڴҶᳫأɣίԼϲˡ

ȴЩ
˵Ļ˵ͷ

УȻڿǰȥٻ¥ҽʷⰢˣ˵ƾ֤̣ǣ㲼ʱ۶ˡ
ˣͲˣұר˴˵ǵĴǿӸѾʼˣʱ񡣡

˵ţ۾ϰԵĳ˯Ǹ˴˹ȥ
ȻҲ֪ôģĿǸ˵ϡ

˿̵ɾվűߵλã΢һģǶжֿʼһһı졣

ⲻеЦ
ϱô֪˵ƤȻô
ϵڣǵڶٴˣ

ôţ̲סʹһ񿴵ɸӵĲ

ŲŲŲߵΨһһŰʸǰʾ¡
˵ʰɣ֮ǰҪ˵ʲô

һѣԼҪǼҪ¡
˿ɣһ½ǣָָĴҲͷ㡣
ɱ˵Ц
Ķ£ϥǰϥǣǰδе׽

һ£˵ңεʱûε㡣
ɵ˵ͷ
򴽣˼Ŵǣ˵ʱûлش𣬿ʵҲε㣬εҵһ

ҵһĸʱ̲סüͷ
ӽŶ
һӦû
һΣܹ˵һȫȥ

ƺǿ뷨ЦЦֻЦݿȥȴûмá
ҧҧ´ڴϹγһ׺ۡ

ɵüͷøˡ
ָĴ꣬ɿ

ȻҸ˵һأȻ»ˣ𣿡

һ

ǰֻǾԲŵġ
ţöԷ϶ں
ӵľҲκ

ĿǰӣڴС񣬳Ĭһ£˵ֻҪ˵ģҶš

һӾ͵

ԼҲ˵ǿʲô
ǺȻһɿһ㡣

Լһ仰ͰӸ˵ˣɸӵĲˡ
վҪȥȴһץס
ںĨĨΪЦߣҺöҪ˵Ȼ̫ˡ

Ȼô˵úͮͮ۾ɻվ
ԼϴëõȥͶͶšˮֲ˹

ôһĹ򣬽˳˼
еãһ˼ģ
ɿ˿еֲô£ҲҴš
ԶӣëϸĵĲ˲

ĽʵǱϻʾˣȻ뵽Ǹ￴˿
ɨһ۲ֿкЩװ
֪ǶڸͶ

ΪûԼϵʱ䣬ҲûйܣǷţԼ·˷䡣
һ͸о˿˿ģȻͶ˸ڰɵĿ⡣

Ϊղ˵ĻʱĽܺãǰδеķɡ
붼û룬ȻһЦȻͷ˵һڡ
һ¼ֱһͣ˶ʱ˵

⸱ɵЦøˡ
Ҳ˵ȥëȴӦһ˶˻

˵Ź̹̣·ܹõİ
ȵԭĺζȴš
ֻñϢסĽоޱȵ̤ʵ

ɽӵķ䣬Ŷζ
ֻԼӶڷ̣һĸǱڷˮ尾˷ܣ˵

ıŽ⣬ѹԼĻ
һ̣ﾹȻ˺޲ܰ飬ڻԼĳ嶯

һֱ˺þãõ⿪ʼĻŤͼƿʱɲɿ֡

Ǳȥ
ϼһ㡣

ɹԹԵ»صãȴֻ˸ߡ
ϥǺͽĽȶԼУá˴ܹܵԷĺ

º˵
ֱۣĽţȴһץס֪ôһʹͱĻ

Ҳ˵
ͷӵĲңѹֲס顣

ʮĴСӣȻ޵ġ
ûлʱ򣬵ȻҪѹ֡
Ѿ˻飬Լİ֮ˡ
»֮ҹ˻ԼĻ鷿˴š
¡
ɾǸɣҲס

ɽȴûǸ˼
ۿҪ˺ͶӣϱԼ˵ϵʱ˰

ȻûֱΪкϻӣϻܹʾʱġ
ԾһԺʱضܹ֪׼ȷʱ䡣

ڣۿѾߵˣаСʱ͵Լʱʲôûüǰ˵

ڶǲ˭˭
Ҫ
ôţۿҪֵȥˣ

εȥĲͣԻһˡ
û뵽ƽô侲ѵˣ˿ȴȫûǣ˵ˣҲ˵ˣĻ

һӾͼˣУһ¶ӣӶź˵أ
һ˵꣬Լˡ

ԭѭ򽥽ͷ˵ģô鼱֮£ðôһ䣿

¡
ͣԼǵĶӲֱӣ̧ͷ
һı鿴һһʵ˵ʲôû

ͷ죬ı˱۾
Ȼ˵Ļ»صá
棺ɣ˵Ļʵ˵ꡣЩ÷˼֪Ҫ㣬ġҡ

Ȼʼмһ
ȥģ˱ܱụ̂ô︸׶ܵĶˣȫһһʮ˵
ͬʱҲԼ󣬻ж۹ϵľ

ڽĹУһֱĹעɵı顣
ı￴˾ȻֻţңΨûпɡ
ĸоο

ڽ֮ǰµĲ֪Щʲô
˵Ǵ˵Ʒ
ȴš
Ȼеǰ취֤Լ˵ʵ
ɾСɣĸŮ˲ϣԼɷܹԼȫĵأ

̬ȣȻǺܸ˵ġ

֪һӵʣԺеʱ󡣿ʮӾ͵Ͷϵʱˡ֮ǰȿǼʲô
Ҳһۣ˳Ҫ˵Ļ
û°ҲǸȥģҿ֮ӡҪ˵Ļ໥ݡ
룬ȥֿ￴һۡ

ľȻĵ˵ͷڴһҲûж
˿̵ȷʵҪʱһ¸ղ˵Ƿ

ȻȻάƽ֪ʱܵ𵴣Ѿ޷ݣ

֮˳µˣµȫ޷˼
µʼ

Ȼڵɲúǳ˵ʣ˭Ķڸʲô
ɴʱȷʵ״̬
˶ʮʱۣ̼ȫ޴ãȻ

һ룬Լ˲ֿ⣬Ӷϱ뵽ĶóһһĿ
ԽԽϲԽԽϲ
ֻÿһȥôĿ⣬ֲֲۣףȫôס

ֱ߽⣬ЩѡǶϱĹͣԼӦû۹⡣
ǴƼǸϱ͸ӵϲˡ

ڴߣĿʶĸƶȻͿСһﻶϲķȥ
Ķһƾն
ȫµĴźϲֵ´豻˴Сӵϡ
׵״Ƶë룬Űڷ϶ˡ
һźʵľӣٿȻԱߡ
ƿ鿴Ŀŵģնյޱ
ȫְٻ̵޴󻨲ı棬ôԶҲܹܵǷϲ졣

Լ˿
ǰȻӸ˵һЩҲʾ
Щнô𺳣

ȫʶվΰӵ󣬺һ߽˳

ȻĿһЩ꣬һ
һ壬˵ߦҲ޶˵ð˳

ʼʱɻգգ۾۾գˡ

ֻһͷϹˣ϶Ϲˣ
ȻôôĿţȴȫνЩóģ

˼ʱ򣬽õĲĽеĶȴȻһͣȻ¶һյı顣

ôˣʶʡ

תһһѾеΪѵ˵ӸҲ֪ܲãó㿴

˵æһ䣺еšУҲû£ģһٷŻȥġ

ɱ˵ԽԽͿҲű
벻׾ʲô˽ţ˵¡Ļ






53.   53    ºһ

ûϵ, óҿɴݻش
ȥȻɫ侲ʵȫľˡ

û˵һ߳˳, ˿

Ϊǲתҵ, ֮ǰǾݣԵе׸ĵʱ, ׵ľͱһͬҪߡ
ںǶסС, ߼˺ŷһС׵ʱ, ͺʦһ, һˡ

ֻ𽪼Ǽ·Ѿ, Ͳ֪ȥҪ١
Ϊڷһһǰľ⣬ֻ, طȫǿյġ
ʲôҲûС

ڿĿյվãȻǰһ죬Ȼ, һܴ¯ӺȻǰ
ȻǰҲ׼ɻŵòĳһ

Ǹ¯Ӻܴ, , а˸, һֱ˵ô, ȥһŵľ

ʵⲢ˾ȵġ
˾ȵ⻹, һָ¯Ա, Ȼһ̲һƤ̴Ȼ˵ǰ

Щ̴ѶǰƤ, ʮʮ
Ŀȥпף̵Ŀһ׶
֮⣬Сͬͷ
ܹóƶЩ̴ѵ, ǲ˽ʵʷӵĴСٵԭ򣬾ܵ
ԣôһѣ˲ԭտĿһӾռˡ
Сڶòֵ˺ܶಽ

λΣո̴ѣжʵص¯ӣɵޱȵ𺳣
ȷʵһ
ҲΪЩж󣬶ǡ
ڵ£ʵû˭ôȥһ¯ӻôһѵ̴ѣ
ʵ̫ݳˣ

ȻѾȥ˺ܶ꣬ᣬԴǺܽȱġͺǻеÿΪõһָ꣬ΪѵͷҪˡ
ôһ¯ӣʱ붼ݳ
˭ҪǰڸǱض⵽ۺ졣

ɶ¯ӷʱ򣬽ѾΧתһȦˡ
ʵڲֿ￴ʱѾеˣΪʲôϻһûа£

ϸĥһ£ÿΪǰӦĴڡ
Ͼʮʮ꣬ƶ໹Ǻܴġ
ЩЩƽ˼òĶҲ
Ժϻһʱе޷жϣöһ˿ӡ

Ųȥϸ˼¯ӳʱòء
ڿһ̣ʵѾʱУһʱҲǲóõġ
̫ˡ

Ȼˣ͸úúÿǹأ

¯ҲշúģмǸ¯źõĲ̫һȥҲս̿
¯ƵĺܾɣúҵĵطȻһҪʱֱӽǸóȥͿˡ
¯ŵԱ߻רһСӵĵط
Сϵİ֣Ŀռ䱻ֳмƤ
ÿһÿԷһƷУһȲ˵ġ
Ƕǰ·Ѿһ𴲣ܹԵ¯£˵࣬пĺʱ龰

̲ס̾˿ȫۡ
Ҫãʱ϶Ӷůˣ
Ҳţ޲첻ھ걻ѣҲΪдֶֻ
ҪܸҲװһ
ֻƾ󣬽۾̲ס
תֱð
ôʲô壿ֻп

ԭֻ̾һתۣʧ

һ£Ȼְͷϸ˸Ȱɣòš

Ĭŵ˵ͷ¯Ӻ̴ȫջ˲ֿ⡣

ӣüͷ΢΢塣
֮ǰʹԼģг顣

Ҫ˼νЩóİ취ˡ
ϾѾֹһεǰϻӺпܻʮ֮ʧ
һ죬һ뵽ĺöҲϻʧɸֳͬܵʹ
Ҳܲ˵ġ

һʱϾ͵˰˵㡣
ⲻæˣǺһңڰ

ѾҪ˽뵽ǸܿĶڵѾʶٿء

潻ʱ緢ĶҲܹܿӦġ
ԣԼԳΪһý飬ΪǸӣĹͨ໥Ϣ

ȻĶ棬Ȼʮָա
Ȼ˵Ƚȥһ£ûС㲻õģû¡Һϵϣͻ˵

ɵ˵ͷȴ˼ֽš

»ص˲ֿ⣬˿ռδϢĺѾʼ
ǺƣϺȻľ¶һĨ΢Ц
ֽʼ㿪

źܹܳóǼһдġ
ǶӵȫҶڸĸĳɻʾԵףغϲá
ȻмܹԸоõ˵ⷬʱеεģôǲ俴ȥǰעĶࡣ
ɻܹܵõӶԴ·ĵĻú޳ɡ

Ƕϱдһλֻ࣬Ǹ߽⣬˵·׼ѡüĹˡǳ£Կϲϲ
˵׼·ãʱһʱĹġ
˶ϱдЩȻŵ¶˿ŮдһЩӡ

ȻǷкڳǰ֣ѣȴƫƫһҲӵɡ
д˵үү̽Ϣʱ׼ĩԣȻ󱻾һգ֮ǰѧЩ֪ʶһȫˡ
˵ҪǿԿãүү̵ԭǰˣ⣡
ý̲סЦ

˵֮ǰǴαȫĽ𽱣ƷһƣġǸΪ͸үү̵»ϣϲ
˵ǱϲΪӵеصĶˡ
ƴү̷ĵף
Цݸůˡ

ȻӵˣֻܿƬģȥһһ
ɼҲ·ܹһ˧Ĵкһȫãĺӡ

Ϊı̫ڷḻ˿̻ڴŽŹ۲ʵǵġ
̲סᳶ˳½ǡ

ŷӦ
æջ˼ĨĨ΢΢ʪ۾˵һ°ҰѺǵ
ȻʶԺٴνϻӵżҳ棬һһĸ˳

ɿӾôԼĶ棬һһһЩȫܳڵĻ
ʼʱûȥֻ״̬˵Υ͡
Ťúܡ

Ӹո֤ʽû죬㲻Ľ飬ȴҪһڶǵף
£룬ɾ;ù˵ܡ

ʵϸǲΥ⡣

ģѪ
Žһ㸴ݣȻȻ͸ܵЩ־ŵֿС
òݡ

ʧǳ԰ټҷġ
ȱǴûиܹͥů

ӣ߻Ŷǵ߶һεĸо
ȴĵ׸еṳ̊ʵ

ӸϷһ˵Ż߱һССĽƣӵõһȫĽ𽱽ơ
Ȼֱһرÿķۺ廨£ϱļ¡
˵꣬Сһ𼱣˵Ҳˣȡ

ģҲͶ˽ȥ
ʼֱ˺ǻãѾڲ֪
ƷָĦţֽߣһȥ廨¡
һֻ̣¾ã޲ܽһõĶ

ɾʱ򣬽һİȫˡ

Ȼס죬˵ˡ
ˣʲôһһǵͨ졣
ȻĿ¶һܻ߳ŭı顣
ŷɿվһСֹţС
һߴܵһ߶һ

ɱӵľٶŪĪɵҲվ׷һôˣ

û¡ջǵģĺ޲Ҹطȥ
ֱ˶ӣĽһߣ

ȻͶ͵תſߣҶһ䣺Ȼȥ˵
ȻҪ

Ȼ˵û£Ϊû£
ֱ¶ˣ

£ôܷߣ

һץסôˣ˵ʵ
û¡ʼ

ú˵˵ߡ
ɵҲûʹק

šԷſ֣תֱס˻
ļϡ
˵Żûأ
ﾹȻһ˿ײί

ǽûмġ

˱껹һ㣬ϱӽʱѾʮˡ
ǰֵһֱס̤ʵֵġ
ദʮֻ꣬һޣʧ̬
ɼˣҲûмɵһ档

Ҳ֪ô£һ֤ôȫȻӣ
áˣ

ɣⲻ֪ôؾˡ

֪˵˿϶ߡ
ұϾǹˣֲʮС
Ȼ߾ɽףôĶãġӵô졣

ͷ죬һȻкȻͶһţƤֽ

˿ڿˮŬ򶨡
ûи˵ǻһŮ

̧ͷôŮɻǵ˵ͷ
š

Ŀ⿪ʼƣ쿴أǲȥɡ
ȴٶ˵ְҵҽҽԺԣţеڳˡ

ڳˣе㲻⡣
ֲôὫĸһСϡ

ǣ⣡͸ǵĽ㿴ɣ
ҧҧЩһ˵˳
˵꣬۾һգһ˰ɵı飬ţƤֽݵɵǰ

ʲôɿеɵĽӹֽ
˺öۺɫСֽС

ʲô
˵ţóһϸơȻͿдĸ֣Ʒ
ƷӵĲ⣺ʲôƷ
˵ֽֽд򿪡

һ͸Сֽȡʱ򣬽Ȼ˫ס˫ۣ泯գϳ൐д֣ˣ

ɶŴӿ˰죬һͷһð˳
˵һ˾Ǵ˵磡
ɿĽСһߣ̷Ӧʣֻæץöµ·ŻֽУȻСֽзŻţƤֽ

˲һƬš
ֻ˵ĺ໥š

Ҳ֪˶ãļʼĳ鶯һһʵģֻһӰҲܹ׿óЦ̵жࡣ

ĥĥһ䣺˵Ů͵ģ
šɤƳһ֡

⣿
һ±ŵԶţƤֽѹȥľȡ

˱ԼΣξȥˡ
Ҫȫû⧲ôһɿȥࡣ

Ǻ⣬Ǿ̫Сˡ
ͶǽӴˣڽѾûʲôˡ

ֵʱ΢΢
վǸֽӴӴÿڷŵ²һĳȻ˵˾䣺
˵꣬һ£ּ˵֮ǰӦˣһеʮչ˵

˵ЩʱǱŽģûпϵı顣
ɻе˼ȴˡ

һʱٴӿһĨ˵ĸж
ôҲ벻ܹǻˡ
ôһֵˣΪŮܹӲͷƤŮ̸¡ʵǲƽյ硣
ȴôˡ

-
ڽðĴ»Ѿˣϵʱ̤̤ʵʵ˯һþ
캮÷ͽ̫̫ϱȴһҹûô˯
ŮŮҪޣô£ﻹʲôҲû׼أҪǲŹ֡

Ȼ֮ǰѾظﱣ֤еĶ취
ڴ˵û¶ëӡ
һ֮׼ҪõжһļͥΪѵ¶ܰã
ϱǴﲻŵġ

ۿ춼ˣŮ˯úģһǵģĶиҪϱ
̫̫ԽԽʵ̲סͰѽӴϸˡ

˯ʵı̾˿Ȼͱ˸û󡱡
λһĳݣ⻹Ϊֳʲô¶أŵ˲ˡ
˰죬߶߶˵˵ȥ£֪ģڼﶫʲôûð죬ϽŽ֤һȥܣʲô
٣ҪϽȥ

һ
ͣϱһһͣѹûǻĻᡣ
˵˵ţ̫̫ʼȭͷؿڵλϴһ۾ܿĽˡ

Ҳ˵ˣݻ·ˢϴͷȻֱ̾ȥסķӡ

ʱ㣬춼ûȫԺﾲĵġ
˴˴Ժӣûھӡ
żģ¶һĵ΢Ц˵һϲ
ԿóȻֻһĹԺӵ˶֪˽Ϣ

캮÷ˡ
Ⱑȥμʽ˿϶١̰ǰĿɵñˡ

˵ͷ
Լӣϱ׼̾ǲĸȫԺ˶μǵĻҲӿˡ
ֻ⻰Ҳû˵

ɼҵʱո𴲣ͷġһſλԻһ¡
ѿڶһ䣺ʲôˣ
ģһģһ
ԶǱ֮ǰ¶÷ˡ

̾˿̺Ӳ칤أÿɡ
æŶһȻͺһվվãӭλš
ȻһƬã
һʵ벻ϵʲôҪλ٣

캮÷ͽ̫̫ɹ˲ϸһСĽˡ
ǵĸѾǼˣһӸòſֱӾͽȥ

ΪҪȥĵһط϶ǳ
֮ǰ캮÷ʵǾġ
Ȼ֮ǰûɼＸСȴ˲֪ٻءֶӻס졣
ǵĻﻰ⣬캮÷һֱΪɼҾǸտӣûеһ֡
һݣ˶סˣ

еǷӵʱʵﶼ˼򵥵װޡֱ̨Ӱǽ˵ģҵĸֶǴͬС졣
ڣ˶е̨ͳ⣬һһ˶ߵĴ㣬ϲĹɴģ²ʵľġ
ûţ͸ɴҲܹ棬̶ŵ룬һ
гԷС룬гĴ룬ĸҲΪС֣Ҳĸ
֮⣬һȥӦʢõ裬滹һʵĴס

캮÷˹ţЩԽԽϲ
˵ھƽ֣֮ǰʡǵʱûпôС룡
ǴȻҲǴִɣɴۿȥϸҲʲôÿһС϶һ֧޵Ķž黨
žϲôÿĻֻ񺣳Ĵв򵽰ɣ

ݼڣЩ캮÷ٿɵĿⶼ͡
֮ǰʱ򣬻ܵģ

죬Ȼɿһӣɫ֮æ˵ͷǵģ衣֮ǰСء
˵꣬¶һЦݡ

˵ЩǶðġģҲðİɣ
ĲİοԼ

һ衱е캮÷Ǻһˮһ
Ŀ⣬֮ǰһҲȫûˣʣµֻ۰

ʱԱߵĽ̫̫Ҳ˾ϲĺ
ɣǴѽѽСˣֻҪһӾ⣬Ҿʹû򵽣ãã
̫̫ӣһͷ֡

ֿһӣȻ˵̣ȻҰùȥ

òáôУ̾ǿ㣬ûк˼̫̫֡
ȻϾܾţﻹΪŮô¶оޱȵġ

˵ûȥ£ԺҪؼҳԷģҲǰ衣ⲻΪ˵

̣㲻Ϊҽ˻ͻԼ˰ɣ˵ãԺҪؼҳԵѽ
Ȼ뵽ʲôԼȳԾĵԲ۾ȻͿʼ
캮÷תšһ£
㻹˼У˻ǻһӰ

ȴͷԵģǾ׼ǻһӵġСǽˣͰȫȥҺɸϡһӶ
˵꣬תͷɷ򣺡˵ĶԲԣԸԸ⣿

һĿȫЦ⡣
ֻ֪ȴҲԸݣԸ⣬ԺǸ̻аϡ

ϱ˵ӴЦҪζβס

ҶΪ˵Цû֪˵ޱ档
ô룬Ҳôġ

ĸһǸʱصĸƲһֱ죬Ȼûþȥˡ
֮ǰ˵ˣĻظӹӹĤ֮ġ
ɲһҲ޷ǰΣֻȳЩҩע۲š

֮£⼴˵ȻҪڴΪ
οҪؼҳԷЩʳʲôģҪã̺пܾͲõֱ׳ˡ
ҪҲûпܡ

ֱ״¶Ȼ

ٿֺʵųޱ֮ϱĻ˼ҡ֮ǰĵȫһɨա
ֻԽԽ˳⣬ԽԽζˡ

Ϊ˴ôһСڸϵٻ¥ʱǳϵ硣
˵ˣſŶӵ˶ûС

ҿ˿һɵ֣һһûʲô˵СָָȥǱߡ

ɿһۣӵľͷӦһʲôֵСڻûеϰʱ䣬յģӰ
ΪʲôҪȥ
ҲûʣֻǣԼ䣬һ˽ȥ
һֱߵӵһ䣬뵽һǡ
ִ·ϸʲôҲĵطΣ淭һֽӣݸɡ
ϱרŸСģ԰ɡ

ף˵ֻóһеģóֵֹĶҲƽԴˡ
ӽ˹ȥǸƼ
ţӣҾرãǵĶӺ۹⡣

ɶǵ
ȻܹƽԴóĶɺôݵȥ۶ӻжϱһʱ޷Ӧ

Բ˵ĬĽӴ򿪡

зŵǼɳÿһСһȥȤ
ϸϸףƽѵһľ濴ȥҪϸܶࡣ
һֱ˽ԡ
Ҳûоܾſҧס
һŽԼС

һţüëΪǶɳȻȵġ

ֿĶ۷Ŷöı״ŽȥȵģóҲȵġһ߳һ߽͵
ɵ˵ͷ׽еʳѵõζ

ȻΪӵԵʣÿʳҪȴǰϲ֪ٱµĵģҲܹԵġ
Ѿ˽ˣӣϱǼĵǹƷôϻӣ߾ͻʱͬ

ΨʳЩܺϻ޷жϼֵܹԭⲻļĹ
ΪˣõʱŸһСı˷ʲô˿

СڶڽһжɳԵøɸɾȻֺ˴Ӳֿóţ̣Ĵ˳

ΪԱȺã˵üۼȫ㣬ʱĿǳ⡣
˭˿òһɲŮòðһԶ

߻ذٻ¥ſվ
Сʱ֮󣬴˿̵ſѾ˲ˣʲôʻġ
Ҳû˸ǰգһȺԶһĵطվá

ɾԶȺǱ˿ˡ

˻û˵仰һʹӱǵĵط
ɣ

ͬʱתͷѭȥȻͿһСˢһСĶʮͷŮ˳ǵķ˹

Ů˴һ̾㣬һɫĶСӣţӦڼġ
תͷ˿ɷĿʡ
ɴʱıҲɻҡҡͷҲʶ

û䣬ŮѾߵǸǰ

ɣûϰࣿôܵˣҪʲô𣿡Ůĺк

ƽʱʱԶ䵭ѵõĴһ˿飬ǸŮˣԳɵʵͬ־ʶ𣿡

ôʣŮԴһ
ȵͶϲˡ
æҽܵڣڰӣڰҵĽ㡣ǰҺһȥ͹ѽ

˵ڰҵĽ㣬ɵɫʱĮѸٵƤ񶼲ԸǰŮˡ
ֻǵ˵һ䣺ʶ

˵꣬ӾԶĵطŲŲ

ڰѾ׷ˣȻͲܰݡ
㿴ɵĲãִ˹ɣ˵׼ˣѽôǰû˵Ҫ˵ôִٵ᲻е㲻ʰ

һΣ̧ͷˡ

λŮͬ־ǲ죬˵ʱȫ⣬ҽ᲻ʲôϵ˭ΪʲôҪ
Уһ£ͬʱǵס˽ֱۡ
Ϣ̫ͨҲ׼飬Ѿˣҵӡ






54.   54    ºһ

ڰȷʵʶ⡣
Ҳûֳô졣

Ưڰ, ڰڼﲢûôܳ衣ֻСѧͿʼڼĸһ񣬺ļˡ
ڸ׳Ϊ-ί֮ǰڷҵĵλҲ, ǰʮʮһ
ƽʱظҶҪܾŵİۡ

, ˹٣λ, ڷҲ˻Ȩڰ֪һжҵĸߵøһ
, ͻȥһ, еʲôҲܵ÷ɿ졣

ϴ˵Ҫ, Ϊһ·, Լרˣ͵˻е
ԭ˻Ҳȥе˵׳ʲô, Ŷûſڵš
ڰãôԶһ, ǰɵòסˡ

磬һؼҾ͸˵, ǸɵŮͻᱻȥ硣
ֵˡ
Ȼ˵еʢҪϢ, ֻЦ, ˵ǽҵ˹ǽ, ˵ֲС, Ķ˵ͽ᣿
ֻ߻û, Ǳ߽ʹˡ

Ϣ, ˺üڸ˵һɫΪһˣרŷԸó˼
Ȼڰһû, ٶ˸ӣҲûðб
ΪˣҲŸ˰졣

죬ڰԸٻ¥·ߵġԼҲû뵽ɡ
Ȼʶ⣬ۿһ߳㲻ʶҲܲ³Ǹ˵С꾫
뵽֮Ȼ

ڰ̲סͶɺһ
˵һʵϾǹҪĶĽ⡣

Ͼڰӿһط϶ΪҪˣɿԲŻҪõĶ

û뵽ھȻ˵Ѿˣ

ܣʲôʱģô֪
̫ھˣڸ˼ߵĻѿڶ

ɸҪ˵ȴһ£϶ʶˣ˵ôϽߣˡ
˵գĸ첲ٻ¥ķߡ

ӼȻ˿ڣȻҲûпڰһۣͲ˹ȥ
һվǶһ𾪣

ⲻ˳ϰϵ

ڼԺſڵʱŬĻ˰죬һˣҲĽ֡

һʵͦҵġ
ڰұĸﵱˣɼҲûĸǼҴȥʲôô
ûмǴٹûãίͻϵ֮ʱĸͻվ顣
Ȼڽף֮¾ͻŶŮڰҼˡ
ʵϹڰҼ޵Ǹ˸ﲻʲôæ°꣬ͻᱻ߳-ίᣬһΪ䶷˴Ϲһֻ۾

ϱɻҲΪϰ˯Ѳ鷢֣Ȼ󱻻еˡ
ûȵ˶һҾΪеĲУû˾Դò¡
Ǹʲôö֪

עûк³˼ң취ǵ˼ûС
ֻԶһ㣬Ҫǲκν
ϾԼʲôһ
Ǿġ

˵ĸһڻλϣҪԼҵ鷳ǶƤӵ¶
㽫λȥˣֵʲôǸӣһСģԼҾͺпܱĵʯ

Ȼ֪蹷ҧˣǾͱǰգȥǡ
ԶԶģ¥¥ʲôס
ԣڰ˵ˣԻŵ⣬Ҳйͻ

ˣڰվȴ컺
һˣԭڽǰʾʾܰޡ
ȻٰĲȥ˵軹Բǵĺ
ڽȴ⡭

ڰͷ˽УԼԼ˻Ͽ
ϢҪǴԼ˵軹Ļ϶ᱻǨŭ
죬֪Լʲô򼸰Ҳһ

Ҫǲ˵
¸ʱü֪Լ֪鲻Ҳܲˡ

ڰ޵˲У
Ҳ֪ʲô
˵嵽Ǻ˻쵰ǺԼö˶˵ģΪɶҪǰգ
ҪǸкǲǾͲܵΪѣ

գƬ֮ڰӻǲòҧҧ߶ˣҴҵĸϻ˼ҡ

ɺͽнʽһ죬ǡѡϡ
ΪݹݣԽμǽ˾رࡣ
ƽﵫеϵˣ϶ˡ

˵ǵʵĵǳļ򵥡
޷ǽҽһ»˵Ȼ֤չʾһǵĽ֤֤ǵĻǺϷģܷɱġ
ٴһ쵼˵ͼģԺụͬ

ǺģЩ׽ľٶʱͳͳûС
ԣ̸û˺ģҶ㿴һۣע
֮ôһǽϻڻеԵĺãڳҲٶеĵλġ
ҵĴ£ʱҲӣ˵ףء

ȻһҪģղԭǾǺ档

С᾿ΪʲôôĽ飬ǻеǼԺû˲֪ġ
ϴҲȥۣ˽˭ûһأ
뿴ôʱ¶ǼĶðĶִ٣

ǽʦ޵ǴŮ֮ǰٻһױٴܴ٣
ᾡȫ֮Ҳû˭֮ڣһҵĶðġ
ɡ˶һ롣
ӵģȫ˶֪
ҶļǵõʦڷǮȥͽ֮ĳ档
ˣָǰ׼ýҪõĶ
Ǻǣɶأ

ԣʽ˵Ŀʼʱ㣬㣬¼ȥ˾Ϳʼﲻ

⣬ⴲлǿԼİ̫ÿˣ
ҵŮǵһġ
Ϊ˹ϵ׽ԵʣĸϹǰԼ׼͹ӣͬʱҲдһºҪı͡

û뵽ǣ·Ѿͣ˵ļҾ߻ճƷȫ˵ĺÿر
ԽԽϲ

ͺ캣ɺлǿ˻ŰҹִƳľС￴ÿҪۡ

֪캣ǲǶŰ֧ǸСϰ´î˾ʵ
ձ˫˴һ£ⴲȥһװ˿
Ҳ֪ǴŪľͷͿ˺֮ͩȻۡ캣ɸửĹףЩ·ڴͷϵ̳һ÷
Դ쵼˵ġӽ÷ʫȺйΪ֮÷ΪƷԸ߽ʱϲĻܣû֮һ
һſ÷Ĵ۾棬ֱǶ·߲ˡ
ֺϲıӶǵע

ѽⴲģ⣬㲻ڴֵ˱Ӱɣ
ͽ˵ʱԱߵȻһ
˵Ż־ڴϰ˰

Ϊʱϰ߰ھ͵ﶼڳʾغ͸л
⽫ƽʱдֵڿգڷЩ
ϰڲµģͷ˴ϡ
ղԼ͵ǶĵƷģаһ´͵һһ

ĻҲĸŰ˰ȻҲž
ⲻǱӣ⣬رɣ绹ش

ô˵ҲʲôرΪʲôû
Ϊõ١ǰںǵʱھӼùǸ֣治˭õ𡣰ѽⴲǵ˺öലһ˯һˣ

˵ˣˡĻ˵ˣֱһ¡
ʱӦ˼ЦЦҲǹġ

ôǼƽЩ
Ͻ

ˣͰֲܣ뿴ͷǿסһԺԺʲôʱУϽҸɻ

˵ţӳ²óװϸִӹóĸӡ
ǻӻǣǰҷַ֣ŵݴ͡ӽˣû˾Ͱӿš
ˣ˵ţ˳ȥݵĳù̡
ǰţྪ
ʱõˣһ˼Ҹ
֣ǰҧһУڻڿڴء޷ǾرҪĿ˻һԼ᲻ġ
ˣһлʣһࡣ

뵽еɵĿ⣺ҲﰡôĶǼɷ·ڴһþˡһûסȺ˾ĸˡ
û¡ЦЦ
Ǽû˳̣Ұֲ飬Ҳ顣ȥ˾Ϊ
ǱŽõģԺҲòš
ѽǿŰɣҪУ˾û¡
š
˵˵ŰԼҲ˵Цˡ

໥һۣȫܼᶨ
ֻһоҲ֪׹󣬾֮ǰڼ̹ţûǮ֪ǮƱҪԡ
һ¾Ҫ

ǿɲĻЩʳϡжҲá
Լ̣˾͹ȥץһ㡣һ㣬ҪڶأǾ޿ܣ

ڵҪǺͻϹʵ̫ˡҲƾ֤һôЩ
һ˼ңжŮ飬Ҳ᲻ðⶫȫó͵ġȻԺӻˣ
ӣҲһ㲻
ԣජţϲ°ôͷҲȥˡ
˵һӵļҾߣƷǻ˵ۡ

Ϊ֮ǰҺѾͳһ˿ھжҪô˵ϱͿʼܵģҪô˵꽪óĻõģԴҶڽȫ߿һۡ
ڷ׷ۣ˵ʦһӶ濴أ
ҲЩ˵Ȣ˽⣬ǵ˸
ֻҪμӻˣûв̾Ľġ

Ϊˣ⳯ϼľ͵ˣͽϱһдſˡ
һգһȻһ黨Ķȥ˶˺ܶࡣ
վڳ캮÷ߣȥûѷɫ١
һЦݣ˼Ҷ׷״Ȥ˵֪ģΪлʦҼŮأ
ɷ⳯ϼһ㶼˵ѽǰ⵱Ůһϲġ
֤ܹߵһǶôĸˡ

ʮӳҴҵĸϹġ
󻹸ǣŹйᣬļͬ־
е쵼ӣڼҵ˶ˡ֤ⳡǶôӡ

ֻȺһ˺ʹҸ룬ĳָڻֳһƬȻ
Ǹ˾ڰҡ

ǣǻеְмǲʶˣҲΪ˵֡
˵Ǹ˻ĵߣȻƤҾȵ֮ĵ֮ſĸв١

ȻҲڲ޳ڰҸġ
ԣ˵£Ϊһģ֮һӦýڰҸҽһµġ
ȫ¡
˵ĽͷӶ˵ڰ࣬Ǹûһ㡣

ߵϺ캮÷̫̫ǰ˵˹ϲֺӭ˵٩˼䡣
Ȼֱߵ˴ճĿյشʽʼҴ쵼Ϊλ顣
ڰұۣͬԶεվ

ĵطôֶࡣʽʼȫʼ漷Ҫĸһ㡣

ʼʱڰһ͵ļͬ־վģͱȺһߡ
Ǳ֪ʲôˣɴֱӸƵȺ档
ҪټȥһЩ˿øһ㣬Ѿǲܵˡ

ɼˣڰһǿˣ˽ò

ڰǽոյеġ
ڵʱһ¡

յһ»װҲװ죬ô쵼һӡ
˽˵ɽ˵Ϣһϣװװȥˡ
رʱ˵쵼ǽ϶ҪμǸ˵ĻӲǺƤҪ󣬸һˡ

ʵҪ˵ڰǹҲģҲǡ
ֲɵʲôҪ£ǻ쵼һʲôӡ
ʵ뻹Ϊ

˵ڰΪҲһ仨֮ǰѧУڽֵ˭˲һÿ
׵㣬ߵ㣬ڰҾȫҲûбĹˡ
ΪʲôǸɣǶûһȤأ

ڰ׷ɲһˣһǰȥ裬ڻеſп֮󣬾Ϳʼ׷֮·
ôҲû뵽׷ôãȫҶȻһ

ڰǱһҪͽһµģΪ绹רŻؼһһ·
˰ְ˴ӺǸϸ¡
Ŧۻлġ
֮ǰǼ·ȥҪÿ֡

ǱűضܰŮ˸ȥ̬ģڱȽ֮󣬴ڣ
ȻԲԻͷݵĻᣬǽ˳һڰ˵Ǳġ

ڡ
ٲϣڿʱﻹ͵زˬһ¡
û뵽֮ǰֶû˵ˣȻȥף
ǰףɫҲ˵ĺá
˵ģ֪ߵĻȵģȥˮġ
رϴǼۺɫ£ǿڰ۶ˣ

·ǴĶģ
ȻԼǴ³¶ȥˡ
ڰҶû˼ȥˣȫǽ·İ衣

ղҲ˵ˣ˵ЩǽҸŮޡȫǽЩܵġ
⻰ڰġ
ҰοʵҲ֪ģеĺöҪܵܵġ
ڶٳ裬һǣҲǱضڵһ
һҲޣǾ޿ܡ

һʱ䣬ڰҵɫԽԽÿˡ

ɫòÿĸû˹עʲôʱ뿪ģûע⡣
ϴǰδе飬ֱֵŵֵ࣬óӰŻˣھǲɢȥ

ֱСڻнȫ۵

СڽĻ˷ܵþСԣܡ
ɢˣͶû˾Ǳ˵æˣڰϾͿʼ
⸱龰ҲʰˣֱӿʼˣֱС¥ҹɫ･Ӱ»˼ҡ

һݣ·˲ûһͷԵ˴ϡ
ֻԼͷ˿źɢƣ⡣

ɿӣû˵ȥǸȫµϴó˷źãȻֻصˮƿˮʼӷϴˮ

ʱﲢû걸衣
ԾܼԺҼһӽʱвȴΪûˮԶûбء
ճʹõĻͰ

ΪˣϴҲǺܲġ
¥ˮΪûеطˮϴ֮ҪͰһͰһͰˮǵԺˮ
ԣ죬ϴ˼Ҳ࣬󲿷Ů˶ѡӵˮë
ǣϰ߸ɴվڹˮֻܴһãȻһһˮá

֪ܲġ
ƽĽӴľͷĽ
ʵ˶
̫̫Сĺӣ·Ь࣬ʲôʱȥǸɸɾġ

ӣǺʱεأˬˬģʲôʱɢһֺŵζûйһ֬

ԣڰٻ¥ʱɺɵľҪ
⿪ʼʱ򻹲ã˵ԻͷöӸȻǼĹ
ȴûдӦ
ѵһأóǮͰ

Ȼû˵ɾǾãԼõ˽ֻ򡣼ǶӣҲӦĶ

ɽˮµ֮ߵ߽˯Ľ
º͵Ķ˵ȥϴ˯
Ժص˵ͷȻͳ˹ȥ

ݣǸľ裬ľðˮգգ۾ȻԹĳ溰һɤӣôôˮҽҪˣ

ֻϴҵ
洫˲ȴĻش

⻰һͣ˲ѡ
е㲻ţɴִӲ˳ܵɵߣղ˵ʲô˵һ飿

ɳΪſ˯ѳĺۼ
ȻһεظȥϴɣݾһԱ߻˰Һõˮˡģ㵹ϴȥ

˵ĻʱüЦ
ż⣬ֱסĲӣʹһڣ
ɣ̫ˣ̫ϲˣ

ڵĴ󻷾Ȼ춼ŮƽȣŮܶ졣
ʵϣŮڼͥĵλûôߡ

ûеԺ˵ɣػ˻ɡ
ˮֻҪг˵ģǸɡ
ǮСܿŮˮź˵²ŻᱻԺ˵ۡ

ػ

Ļɾûһ˻ˣ絹Ͱϴˮ
ҪĸһͰˮ¥˿ˣضᱻ٩Ӵǰϱϴˮ˰
һ˵ô˵һܶ˵顣

Ļг󣬼Ϊˣ»صˣڿˮʱĵһӦҲǡ¥ôˮ̫ˣ
ҲѹûҪָȥ

ԣҪϴˮʱĸжˡ

߻ûжأͱֱϽ˻
صĺڶ˽˶

ôϲңģȴǴŵ˳Ŷֱ˽
嶼ˡ

֡ȥƣȴø
û˵ȴװ״˾ܾ
˫Ĵ־ٶǸ·Ҳýоȡ

һˮˡɬѣȥ˴չͷ
ˮ˵ţԴ뵽ĲûһҪȴ˼
ԽԽ٣ͷҲкˮ

⸱ӣһӾ
룬Ѿ˰ΪʲôҪΪѳӣ

˵ʵһһʵûкܽ⡣
ԼԼۣ˾Ů͵¡

֮ͨ󣬽ܾĶıСˣʼ˺ӵ׽

忪ʼ̣ͨ죬üٵʱȴȻ̧ͷѵĽ峯󳷣ֱԶ

ڵĴ۰״˺˿
Ķǰɫ죬۲ˮӣҧÿ죬ֻ޲ý̳븹
һֱֽӿ˲˽ȥ
Ȼٶ˳ţ

Ժʱоһתûô£ͱ˸˲Ȼ󻹱Ÿϡ

վڲŴ裬һ˲Ļ㱡
ٷӦ̲סЦ
ȻЦ

ЦˣϽϴŵǶ˴˵
Ŭƣɽ⻹һ˿ܻ
̲סЦøˡ

һűסЦţŴ򿪣ʲôһû·أ
ϴҸãһŴĻش

֪ٶˣٶͰ˸涺ˡǹԹԵĽпʼϴ衣
ȣ浢һ£ˮûˮ»΢΢еߡ
һ죬ˮһݣѵõܡ
Уһ
ֻ¾á

-    
ԽԽȣתѾ˰¡
죬һ뵽ֿ⣬յ˶ӵš
۹д裬ոռĹȥһƿƼ÷Ѿڱˣǵóȡ̫ȣͰְֶҪע塣ְ˵Ǹʵ䣬һҡ
֮ǰ˼汾ǺϻӸ˻ĴʻڵǸʱ̫
Ѿͨȥͼݻоˣûҵðְֱ𼱣ҵһһʱǼĹȥ
⣬һҪ˵һ£ǩ֤ˣ¸¾ҪԽȥŷѧϰˡѧһ꣬ڼܲܺϵ
ҲΪģСӵһʱͨġ
⻹У裬ҽӵ˾˾˵ĵ绰˾˵׼;һһˡ
ǰҺͻƼÿ궼ȥһΣΪҵһֱûȥ˾˺ܵģ˵Ҫң˳ҲΪС
裬˼Ǻ£ҪҪ;˾˵һ£
ȥ֮󣬾˾ѹ˺ܾá֮ܶ꣬Ϊûиϻһ
ȻЩһֱڲӣؼҵĴࡣÿλȥɨĹÿζԼһĹǰվܾá
Ǿã˾֪ϢһǳˣҲһЩź
ֻԼ뷨Ƽһٺҽ˵¶һҪʹ˼ǲšԣ裬ҪҪ;˾˵һأ

⿴ţһ˵

ϱӸĸȥ磬ܵСӿ˵һųġ
ǽԭʹû˵裬֪ڵܵܵܶʱǵĹһġ

˻顣ҲûСӣǺӸһס˰꣬һֱסʮͨɵĹϵȥ˱

֮Сÿдţһ仰һǣ㣬һٶ̽׼ˣм˾ͻȥͽй졣

Լûеȵż٣Ͳ

ö˵ҲܹõС֪Լû֮󣬻ôһ顣
ӦǾַŭġ
Լûн¸˵ûлԼһİɡ

뵽ص̾һ






55.   55    ºһ

㵱ȻԺ˵д
, ˾˽ҲСˣ˵ʱע㣬š, ǲ޵ĵֲһ䡣
˵, ڵǶ꣬С, £Ҳʮˡ
Լʮ˼, ǻ׵ͷ, ͵, ̲סһꡣ

Էʱ, ̻ʣĵܵ, 񶼱ƽʱࡣ
ֱһĴСм䶼м̲סͣ꣬Լ, ʱ, ʲôණ, ŻýôſԼ

극, Сһ뿪˲, ϲŷ˿, ӻŮ˵ҺɶڼҳԷ, ǲ׼ķ, ԼԾˡ
һ㶣һΪʲô
Ͼٴο˿ڣһŮɺŹһȥ, ϶ûü˵Ƕ¥ȫ׷ᣬȥһˡôôͬ£ܵȥһ̡

˸⻰ıеȻ
ˣˣǰʱɻ˵˵¥ӰʱΪƣ͹ȣһͷԵ˻ϡûüû
ǺСõСŵİְ֣СĻרΪСǳԣ׼ʯͷס
ǼҰ岻ãһܲĹȫΨһľԴ

ʵϱҲ˵ģֻǵʱǼ˲죬һҲº˵
ӡһ֪ĻǴҲμ׷Ժˣ𣬲֪¡
Ⱳû

ϱӣСӺҵСŹϵһֱССǰһֱԴԾӣҲǴСһ𳤴ġ
ⱲӣΪСƽʱ棬ֲȱСܡԺСŲûϱӹϵô
ȻҲһ棬վ֮ǰôӰ롣
ҲΪԵʣýҵ¸ˡ

뵽ԺҼӵ壬ⲻɵһᣬҲһ
Լûһġ

˿̣̫̫Ѿʼһˡ
Ӵ˻ŵʱҲûЩĹûˣȫˣ
ɲǣ
캮÷Ҳ̾˿Դ㱾ͲãڼһǶĨᣬɥ¥¥¶ðۿҪŲȥˡϿˮɫֱܿˣ׵ġ

ڲÿҲóŰ˵һСԲȥЩ˵˳ѣĿӻںͷأ˵Щûޣûӹˣ̫̫ҡҡͷ

ʲôˣʲôﲻѾӦ𣿡ĸӵĻ̲סüͷ

ųģȫ¹ʵʱͲڼңҵһҲ֪

ôʣ̫̫ҡҡͷ̾ΪӦ˲Щ˲İҪǮãΪôԶһˣ

ǵģǾȳӰѸȻǮߡǿɣһӼĸֵܶˣȫТģҪǲǮǣǿ϶ָûꡣԴӱСһҪԴˣ캮÷ޱȵͬ顣

һȫ£ʵӦһΪ¹ʡ
ʱϱסԺȫҽԺλͷܣòļĺӣŵƣ͹ȣ㱣ԼԵ˻ϡ
ﲻ׷ζˣӦøʲô

ô˵Ҳڳ﹤˺ܶˣôڳҲԹûع
ˣΪȫѼӰѣʳñκ˶أֻҪҪӰԶһ
ԳҲ˲СĹס
£ɼˣòܲܣҲ̫Ѫˡ쵼ӿ
ͿԵõٿǮĸ

ΪȫŮһӡ
誺üǰԼҪ磬أĵطӣӶһˡ
ʮ꣬СҲСŸֻҪ꣬ûһܽӵȫİࡣ
ԣеٶǼһٿǮĹλһˣԺٰǼСӰࡣ

ĻһȫӦܹܹõٿǮһ꣬ǺܴһǮˡ

ΪϾ͵ֵǮ̱ѡòŵֵǽŰˣһȫ˾ҪǴĲƲ

۶ùǽ̫̫˵Ǿ仰ȫϱӢԼȻͼԺضûʲôý˭Ҳﲻʲôæ

ĸ׺ӵĻϵüͷšһ
ȫǸԸƽʱڳﻹڼԺ̫һ˵˭ĹϵԶûˣҲûʲôرõĹϵ

ɲôǳˣǺһµġ
֪ˣ֪ˣϾ;Լ֣ܲôĿŹ۸

ѳ극˵ǰһƣվ
ȥһˣϼƺϼƣܲܿżί

ӣ̫̫캮÷Ȼ᲻ͬ⡣ֻܰ¶ʲôӣʲôֹ۵̬ȡ

¶УڶǲС
˵ģȫǼֵܿǰϱˣЩϱӣһȥɱȵӢ͵Ķࡣ
ҪôƷַӶܰѵӢֱֽҽԺ

Щ쵼Ѳǻܺͼ֣ǽҲû

µһ㶼ģΪ֪ٹ˶ãҵĴ誾Ҫɥˡ

ȫҶԸģ԰̣ٵ漸ܣȴΨǸӻ𱬣ɴġ

ȫȻͽһϷȴûʲôרһֲʶײĹˡ
ǩ鵽һ
Ȼ볧ʱ磬ɶʱ򶨵ȴߣʴͽǸûȡ
ӷֵҲֻǸСһҡ

СһҵĸһһһŸƽĿȻһƽңټϳܹһ׷ҲͶʮƽ
ķҪסȥһˣǸӵ״̬֪

ԣոտʼ֪ʶʱ誾ˡ
ˣũ׼ĵڶڵһ˼ҰԼˡ
ȫԼûĸ

˵ʱȫ֪ŮҪ飬һũʱ͵͵һɿ֮ôأ
ŮΪʲôľ˭סŮǿ֪ʲôǰ;Ⱳܲٻһ׷Ӷ˵
Ůڸڵطܹ΢һ㡣

Ⱳûʲôı仯֪誻Ͳˡ
ЩϼȫȥȻ飬ֵİ
ͬʱҲӹְµصʼһ˵

ڶǲϱʲôˣӡһֱûټˣһӾżù

ʵϱӺ˽࣬誵Ը񲢲ãһը
ʱֱҪԺ޵ˡ
þǻӣһСɨѣ˵׷˼ԺܣʱǱ˵Ĵܡ
ͻûֱ׳
ǣԺԸǼҴ򽻵ԽԽ٣ǼҲԽԽ
֮ڻܼǵôЩ£ΪСӺСôӹϵһֱܺãҲһߵˡ
ȻûзֵһɺôҲһֱ

Ϊ課Żû뵽ڵ죬ڽȥ˵ǻʹ˺һˡ

˺һԼȻ˱źӣƤһˡ

誽ԺʱԺỊ̇ǿĲ඼ӭ˹ȥ
꺮ůȰοһ֮ͨȫĵĸ˵˼

еԺһãǾżﶷ˭ҳˣҶ᲻Լͬһ¶⡣
ҳ£ôһȺծԺļǿ
æɣ˼Һôһѣһġּ£˲͡
ɲæɣĿŵӢͺԸɲЩˣּòС

һɥЩǷ·ȫϣ
Ϊ˭֪Ψһܿס¶ˡ

ԣһԺûüؼңͱ̣ĸΧסɴ౻һ˵ļһȺ˸⡣

Ҳ֪ЩǸ誵˵ʲô
Ǹ̼֮󣬸Ŷûֹˣӵļ棬ȻԼȥ˳
ڳ죬ίһ磬ϲŻ˼ҡ

Ҵһֵǽһ춯ء
Ǽڶ¥ס¥ôԶܹߴ˻ߵĽͿ޺

Ȼ¥¥ھǳŵûĻƴԺ˶˯ȫȥΧˡ

ȴûȥ
ͺ˵ˣСӷᵽ֣ȻסǼҡ
ڰʱ򣬺;˾˵һ£ʲôĲϻþ˾˺аְһ˵˵

ԣ˼ҵ£ڸ˲ϣɶĵĵȴŰ˵㣬ȵܵߡ

ʱһٶȽ˲ֿ⣬ȻȻ
ĵռ䣬ûü㿪δżȱֿһµıǩסˡ
Ǹǩֻм򵥵֣Ƭ

Ƭ
ָƬˣ
Ǹˡ

ֱӵ㿪ȻһƬС

ֻһ±֪ڶӼյġ֮ǰʱ򣬶ӸĹȫҸҲ䣬Ǹɽˮһģһ
ʱƬϿŮǸ֣ĺӡȻǻûнԼҲ֪Լ̵Ĵڡ
ɲ࿴ﱲ
ǺòõģҲܻϲ

Ƭϣû֣
ֻжӣϱӣŮһԷ򸾡
ǶԷ򸾿ȥʮͷ䣬˶ܾ
˿ţٻԼĸ׳е񡭡

͸е񡭡ȵȣ
Ȼ۾ƬʹĶ꣡
ԽԽţˣǡСӣ

üۣ飬жϷǿС룬Сһģһ
ɣҪСӵĻǽӦʮ˰
ôôűȰְֻ᣿

ְֽҲոչʮ

һҪ˵ӣ
ԽԽò˼飬ϽƬ߬ȥµ㿪ռ䡣
㣿㣬СӰû뵽ôҲû뵽㻹ţǻţû԰ɣ
ѽҲ֪Ҫ˵ʲôˣҵģҲšЩȫ˵ˣһǲţ㣬ҽ𣿡

һŴ򿪣ȿһλ
Ҳ֪⾿СԼдģʣôԵԭ֭ԭζƽʱ˵ʱķʽһģһ

ýü۲ľչࡣ

СŵĺһЩĿǰʵЩ֮ǰӶ˵ˣ޷С˵ĸϸһЩ
Сڵǻаŵ䣬Ѿָλְꡣ
չ涨һλ꣬ͱ뻻ڡ
ҲȥµĸλԾְڼϢȻ󾲵
Ǹʱ򣬾Ϳȥˡ
һ״̬

ǰְʱæڹСӾԼԼ˵Ĺʵڲ
رڵ֪۹ôһʹ֮СӸܵ˾޴𶯡
ֻʲôҲûмҪ
ԣڽӵְ֪֮ͨһ춼ûе飬ʰӿʼС

ǽӳŵΣҲʧŵεһԼ
޹ְʱԣ¿ʼȻĽ֮ǰǷ˵ģһһȫϡ

ԭֻǽǷеһվû뵽ȻǸϲһվ

֮󣬽ⲢûмŸţ»ص˼СӵĽɷ˵˵

˵üɫ裬ȴ˵顣

ȻڵѾȫ˶ӣǵĴڣҲȷȷʵʵӵĻȷʵģԼһļ䡣

ɶϾڶڵˣɵĴҲûкܴ󣬽ס
죬ȴҪСӣʮСӣ

еܲˡ

ΪԽԽȵԵʣһ¼ﲻ̫żСҰ


ǼҵķӴһǿյģÿ滹лǿ֮ǰЩС顣
ԣСһͰǼҵϷĻءһһš

磬ǸСӻڼ˰죬˫̥˾ƨСһֽǡ
ĵϣȫǺֶǻҡ
ŵʱС׷ڸ׿

ڣȴһЦݣüɫĸ˵СʮˣѾˣܽʣȥᡭ

ֻԼӶˡ

˵˺һȴûдɷõӦȻŸЦݶûУе㲻ˡ
ƣûڽѽ
һѹһ㣬æ˵ͷ
أ˵СȫΡ

Ļش𣬽ˡ
̾˿Ҳ֪ʲôʱлᣬҲȥȫһˡ
С˵ˣΪ⣬Ҫһʲôڡڽ׼ȥȫһ¡
ɣ˵Ժľô߱ȫأ
ãҲĻ𣿡

ͷɷļϣֻסĸ첲Ȼû˵ȴ˿

סӵ֣ܼᶨĵ˵ͷԵģǽһҲĻᡣ
һСƨܹõ£ɷģһܹ㣬Ӹһ졣
ʱȥȫΣҲСƨĽĽۣ

ɷһһСƨ̲סһЦ
Ȼһ϶ңԶȴҲû˸ղŵȻ
ֻ˿˿ġ

ɷһ£ҵܵܣôô˵ʲôСƨҪеӣҰְǰ˵ѽǰ˵ʲôͣ

ҲЦ
˵ˣǸСƨ⻹Ǹѧģ׷ˮʱ򣬲ҲôеģˣϽȥСŰɣȼˡ

ô˵һ¡
ָָ⡣

ΪȣҵĴǴŵģⶼˣ滹Ǳߵ
ղƵģóųܡ
սѾչ˻⣬ԸоԺӿţλó
ǿǼԺһյأǶȫԺӵ˶
Ծ˺ҪֵȫԺ˵ǰˡ

˵¶ҪҪС˵һ£ߣԺһʲôҲǰе׼

ⲻǸµˡ
ϱӵļ䣬Ҫ£ʲôҲøˣֻҷˡ
ҪһʮĸСʱʱ䶼ṻá

Ը
ܾÿ˶ԼˣҪ˸ࡣ
ܹӰԼ˵ˣѾĶˡ
ޣֲɣֲȥն

ɽ죬ҵⳡ֣ƫƫСϵϵӣýȻһͷܾڤڤ⡣
᲻֮ʲôϵ

ԣʼһľᡣ

룬ش𣺡ʾһʣҲûʲôԵġ֮ǰ˵ģʵͬĿռ䡣
һЩ˸ı䣬ҲܸǱߴȥʲôӰ졣Ȼʲʷǵƾȥͺá
Ҳžᣬȥһ¡ߵС˵һҲûʲôԡֻǲ֪ںСǸӻûϵ
ʮʱ䣬ʲô궼ܾĥ¡

ɷĻ˼һ£˵һǸ˵һɡںСŻòãѡ˵ӦҲûʲôϵ

ص˲ֿ⣬Сӻһš
ǶԺϱʾ˿ģָ˵˸ĸ̵ĽͬʱеҲǼĶӣһ˫̥ĵãҲһˡ
ŵ󣬽赭дд˼Сżڵ˵ǰȥˣ»ˣȻֵòɿ
˵ǵϱֵô󣬲֪Լʱˣȷʵб仯
СڻСϵǺô
ǼӣҲǰϺܶ˰ɣ

⽫ŷȥ뿪˲ֿ⡣
ԭΪܵܵĻôҲõˣΪС֮ǰǷ˵ˣҪڹסһ¡
û뵽ǣûϴϣ˶˵ʾյϢˡ

Ͻ»˲ֿ⣬ȻȻͿСӵĻš

ŲܹоõСӵǳļ

˵֮ǰŸոպСż档
ڵСӹûУȻľʹӲתҵڵطҲҪְʷ棬ûκѡ
ȴǳ⣬Сӵʱᡣ
˵ոȥȥ֮ǰǼȥҶ䡣˵ҲҲûۡ

С˵һЩ꣬ȫһָС
Դ֪㲢Ϊǻϼңö磬Ǳ˺ʹƭȥɽ֮һӾҲûйһ̤ʵӡ
ǸӣӵġΪչǣϧǰõĽ飬ӶҪˣΪ˵һչ˺ҡ
ƫƫøչ˶ˣ

ƫƫţ¶Ҫ磬ȻѶͻصϼң͵Ĵ
˵Ů֮һûþͲˡ֮ħһ¶һӵִ

ڣˣеǰǴӦȥһҲڵ£һ춼ۡ

ССӿ޵òУ˵ʮȥˣǶ뵽ĵطȫ˸׳죬ûҵһϢ
Ҫôң

ɲҰɣ㶼Ǵɴģķ˸ĸ
ҪΥ¶СžãԼһӶĸС

СԽ˵㣬ףǲһʱգǱ߰Сһ˸ıǵˣߵҲ̫İ
һ㣬ܼ£һѡ
ٲܿ㣬ôӡ
룬ǸʱյСţصޣбźʹ޵ӡ
ţ𾪵ĺһ

Ϣһ㶼֪
һʱ񱻼ͻϼҵ¶Ҷ֪
ʱʵҲֹһ·ʵܶ˼ҲԸɣ취Ѽĺͻϼҡ
磬ϼңһǵص꣬ȻٰصֵϣʱղĶԸߵķʽ

Ȼ㲻Ҫȥũ壬صԼһܱȥֵģ֪ʲô깵ĵطҪǿϰٱɣ

ԣ·ʱûһ˾ʲôԡ
෴Щԭǳƶûˣûݵ˼һĽС

˭֪ԭȻ£

˽࣬ٻ⻹淢һЩ˿
ӡ誸ջسǵʱӲûкôɫ˻Ǵº͵ġ
Ǵ財󣬲ԽԽŹ֣ԵòſԽԽ
Ҷ˵Ϊĸ˫Ը䣬ԭñϡ

ǲϱӵ񾿾ʲôˡ
ⱲӵʵӡҲ̡
һӶԸʵģڼԺڸжǿ

⣬ҲԲһúõģʮСﱻɣ

ٵĸСӻһţ˵¶֪ˣİɣһע⣬ᾡŬͬĲҾٴη

д귢֮뿪Ĳֿ⡣
Ƚºɷ˵һ£Ȼ¥һˣڵֳʲôˣ
ȻһҪȥʶһ˵ĳ嶯






56.   56    ºһ

Ӳֿ, һʱ佫ܵдǷ˵¸ɷ˵һ顣
ֻҲΪ𾪣
ͷû͵͵ӣȷʵΪڡ
ǵǶ˼Ұ
ұץסҲҪܵϳ͵ġ

ô˵ĺôԼĺ, ҲǻµС
ְ׽ҶѾ˵ĺڲƭȥ¶, ɻǵһ
ǶĳԹ
ңס¶
, Ը񣬻ȥɷȫң

ܰɣȫ޷š
Ҳ, ҾСҲƭ۰ԼҲӡ, ϱֱ, ʱ˶, Ҳû
ҪӣֻҪ֪ܷǵϢ, ϶ðŪܲã
룬ʱһӾѾʼ, ֻý˲֪ˡ

⻰, Ҳ̾˿
ȻǾм϶ﲻ, Ҳ֪ʲʲôˡ
, ˵¶, 誸ջ, ʦɥ»û, û˭硣ο仹ûɣ
ߵ¶Ƕע, ҲСȥʵϸһ㡣񵽵һص£Ǹʲô
ʵĶ
ʱСŵ̫Сܺܶ˽, ˵ġ㿴Сܲʲô취Ƕ
ҪСŻϼ꣬϶֪ĸϸһ

ţȥС˵˵ͷ
˵ָָ꣬⣺ˣ

ػôˣֺɷ˵˻˿Ѿʮˡ
ʱ䣬ڴ˵Ѿҹ

֪ǲֽˣϡ֮ǰֺҲûˡ
ֵȺѾɢȥ

ˡüģдƣ

ԭϵʱ俴أЩһʲôҲûпȥ
⻹˵ġ

˯ٿ顣ŹȥʡģҲҪվһӣ˵

֪ʱԼȰοЧģǵ˵ͷ
Ҳûʲôͳһͷƿͷƿװ˺ЩðĺںɫҺ塣
ƿӵݹȥǻƼԼ÷˵˱ɺ͹𻨣һ

ֽӹǻǿƲס

Ȼֱֿħ˺ܶΣȻǻһ˲𾪡ȫ˼άܹƵġ
˯תǰ¡
ȻȱߵСóһ̨ƣú󣬰ѴƸϡ
ʱĹֻ߰ӰһůɫĹΧơ

̨Ҳ۹Ĺģ˵ðְֹ̫ۡ

Ȼ˺ϻӣյ϶ѾʱĲҲܹõ
ɣ֣̫ϡˣ

һʲôҪƱҪȯеĶҲõġ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ϰ߰ڹƽʱõʱó
ΪʲôӵĲֿ⣿
һãɸ˯ʱ

ڶϣӻصԷȥıƽʱҪһЩʵǱһˣ̽Ѱһҵ顣

ס¥췢¶ûܲ˽

Ȼһʣϱ˾
ѽѽǰ֪ǸŮȻôģ̫̫һ
㵱Ȼ֪ǰʱҴ㶼ˡŵһμɣ
һ࣬ȻҲûľͲ̵̨
ӵһš

̧ͷЦЦ˵̲Ųƽϡ
ûڣ̫̫ͼ˵ˣѹûĻ¡

ѽҲǵһμǸҴŮ軹ǿ治һϡ̫̫˵ţĴָ
ȻͰ췢ԭԭ˵һ¡
תƵ̫̫˽ġ

ս̫̫˵ǡ

ڽӵ׵Ѷ֮󣬵һʱͺɷ顣
ΪڵĹ涨ΪȫŮнӰȨġҲ˵ĿǰңΨһԽӰˡ
Ҳûеڶ

Ӣ岻ã첡ģ˵ܽȫĹ棬еҲͬ⡣
񣬸û䣬붼롣

誽Ӱ࣬˵Ŀǰҽõķ
ϾǮٶ࣬Ҳܻģһλʵݣ

ƫƫ誺ͱ˲һ
Ǳ磬ҪĻᣬ϶ἤĺ޲ҹؼҡ
誵뿪Ҿû׼ȥ

һǸ뷨Ҳжˡ
֮ѡһ磬ΪǸʱΪȽߵܹʣǸ֪ʶܶŻߵġ

調еľ

ֵΪѡСȻ£ס֪㵽ҲСʱ
ҪһСʱ͵ˡ

֮󵱼;ﰲңϾͼ޵ڴҲûʲô
ʱȥˣ˻飬˺ӡ
޹ϵܲҲͨˡ

˵ҹĵһ˲ܾؼңĸ涼ûʲô˵ġ
ֺãߵһûߴ

ƫƫڵһѵľء
ػеϰ࣬ǱػڣҲ˵ҪѻǨذҵĻڱ
ڣΪѾˣҲûٻȥΪ˶һ㹤֣ҲΪ˶һլأľͰʱڴ弯廧ϵǨ˴ԼСϡ

Ǩ򵥣Ǩȥɾˡ

һŮҪ°ѻǨңũתǣͬʱȥӸ׵İôܣ
ֱΣ˸졣

ȥΨһİ취ֻ顣
˻ŮӣҾûκˡ

誺ɷȪòŽġ
˵İᾧʯͷŸһꡣ
ʱѡ񣬶˵ҲĿڲ嵶Ҫ

ʲô취أ
ԼǸʲôӣû˱誸ˣ֪϶סá
ҪԼȥְֹûˣԺķӻ֪òüסѵʱһ˲ȥ磿

ΪһˣΨһֻԼ
֪飬һɷġʯͷΪԼҳӳ붼ߵ¶
οѶӴȥܱ֤ʯͷñڵӺá

ۣҲһϾ·

Ǻɷ˳
Ҳ֮еżȻ󲨡
ŵһڼˤ˶ԺﱧֿҲˤŶ
Ȫûпֻһֱûбİ취
ĸһȫӵ

ôô
ͷ˭

̬Ⱥܼ˵˺ܶĻ֮Ȫֻúˡ
ɾʰسǵʱȴִҪźһ
Ȫ˵ԲҪң㲻ܲҪʯͷ˵Ķ㶼ʯͷ衣ȥ㲻ҹȥͷ㻹ܲʯͷȥүĸͷ

һ仰˵Զԡ

ԣֻܴˣһˡ

ʱ誻֪ЩѾڼס˺üˣԺ˰̣Ǹ£û˵ֱȥ˳
ڼ˳쵼֮ǸɴҪӰࡣ
쵼ɣͰ֤Ǩ֤ȫ˳
ϸλٿǮȫҪˣֻҪһݹ
ͬʱҪȥ֮ǰڵĳ䣬һһ

еĳ֮ǰûŮģΪĻ಻˵ߣҪ
һŮ˸ɲˡ
ĸλҲǳߵģͼʻԱƽ

ҪϣܹõĶһЩʹˮƽҪ½̫ࡣ
⻰һ˵ڳ˶Ĭˡ
Ҷ̲סۡ

˭֪˭ʲô
ο쵼һϵ˶סԺһһأĸ쵼᲻֪

֮ǰֻܿﲻæ˼ˡ
誼ȻԸƸۣԼСҶҪˣҲҪҸ岮ǣҲû˻Ϊ

˵ڳ°ķǳ˳Ըֱӱذճһʽˣٿ鸧Ҳûջء
Ӧ׷֮һµĹʣһ𷢸

Ҳ岮ǵһġ
ʵǮӦ÷Ӣģ¹ʳ֮Ӧõһʱ䷢
һȺ˵ˣĵȵľǮ

쵼Ƕ֪Ӣ˲£Ҳ°Ǯס˰ǮҪˡ
ԾһϣôҲϵ׷֮󣬵ʱ
ˣҲһ

誻صңֱӽ¶˵ˡ
û᳧ﻹҪ¶ֱ˵ٿǮһʽĸλ
Ȼ˲ըˣ

ϣ˵ǳѪȵԼֶӣֶŮͷˣ
̫̫˵̲ס

Ƕֵ֪ǽһ˺ʲô˵ˣЩƤҪˣô˵Ǯ˵Ǽ޳ȥĹλֲ

課ҪǸλǮҲֲѽСأ˼ֲûӣ
캮÷˵ҲǷ߷ߵģҺС誻ˣҪҿԴƲסǡʱǮҪ汻ˣһ˵ӿɾѰˣ

ɩƲƵסҪǳôأǹ¶ĸ۸ؼס
ɳ԰ҲҲû֡ǿһ֪Ԯԣ

ѵõļּҳ̵
ɴ˿ɼǼֵֵ̫񻰣ŭˡ

֣ϳŵʱ˵Щ˶ˣ첻ʦ׷׷Ҳμӣ
һֱͷԷ̧ͷʵ

ɲǣ˵Щ̫񻰣ǱϾǵ׸磡ûеõǮҲˣ
صĽˤϡ

ǳȫ׷ӣǸͨھӣ˵ģ˭һ᲻ɸȥμӣ
⼸ֵܣǴɩԺ˼գΪ̲ǮǰһպɩӣֶǴһ׸ȫˡ
׷ᶼμӡ
˸ˡ

ԼһӾ誵

ֻˣҲֻˡ
ֻԼҸѼҸס

Ҳû˻ҡҡ׹ļһ
ң˼ҶסǸ
裬ÿɶô

󣬽ûֱȥϰ࣬Ȼؼһˡ
ӲֿóСףһȻûң캮÷
裬ҸʵĻС׸誽͹ȥӻءһĺӣûӿô
캮÷˵ͷɲǺҲǸģ̯ôһ衣

û˵ɴĻϿɵġ
Ȼ˵誵ĻعǾѩ̿
ɶʯͷ誵ɷȪ˵ʲôأ
ǿɲԵĻ콵
Ӻ޹ôСͱ
Ȫ޹ö˶˵ϱ˵ܾܣˣ

ȻҶ֪֮٣ĵ˵誵ͦӲġ

ϣ⽫췢һȫСӣҲ˵ˣԺԼעһ㡣
ȻҲ˵֮ǰԼɷ۵Щ£취ȥСʵĸһ㡣

СӴӦˡ
˵Լ׼⼸ȥһСŵ˵ڻס֡

ʱתۼţܿ죬ȫͷѾȥˡ

ϣȥվϰ࣬·ȴ誺ɷкӡ

⼸ȪʯͷҲסҡ
СźӸүɥڣ˶֪Ѿ飬Ҳû˵ʲô

ͷ߹ˣҲѾҲûɼ
οСһӣ죬һסôһŮ˶ѶҲô¡
ԣֻܻؼҡ

ǽһμȪû뵽һμͻһ˿ޱӵӡ

Ӧڸ
ʯͷȪһ¨ڱӦ˯ˡ
ʱֻֽסӵ֣ۿġ
課֪˵˾ʲôʹҡͷȻͰҡˡ
ͼֳȴ߬Ųţӻһһ飬ȥίӡ

Ƶı˱۾

ûȥ˼ҷ޼ĻԳɡ
վĵطϰؾ֮ذ

ΪƷվӵ˿ֲൽ˽ӰʱЩƷ˶ˣǶ֪ʱæһû˸
ԣȷʵһˡ

ɿһ˲ûˡ
㽪ڻرܣųٵٱлǿһ٣лǿҲҪ°డ

ôڻվڹ䴦˿
ҪлǿȻ߳ôܵӣξʹˣ

֮£ֻôĿ˼
Ȼ˺ܿķֿˡ

ָǼӵʱ˹ȥ
ֱߵ誵ǰҽ˵誽㣬ǽ⡣ܲʶңӦʶҰ֣Ұǽϡ

ô˵¶һȻı顣
ȻмĳЦЦ⣬֪㡣ллð͹СףǾǵļˡ
һСףԱߵȪҲ˸м֮ɫ

˵лл´εˣҲö
ΪղԵʣһ˿˿ƣɱ̹ģò˸оһԸʵˡ

ԽԽΪ誸еϧ

˵ܵ˵ģ˵誺һֱûټˡ
öϢ֮Լһ˵ģһֱ
Сûʯͷ誺ԼΨһĶӣӦҲûк׽ɣ
ŵʱ򣬽⻹û̫ĸо
ڣǷ޶ѷֵӣȻһ˵ܡ

ɽˡ
Ȼ˻ûһ»С֮е۶еġ
ڽ⿴ϱӵӹò֪ҪҸ٣

Լӹúˣľˣͼñˡ
ڿ誷޼ĸγϣܾԼðһѡ
Ȼһؾ͹ȥ

ԣȪ˵´öʱ򣬲ûľܾǴ󷽷ĵ˵ͷ˵ѽ

˵ָָ꣬˵㣬Ҿϰ࣬Ҳվˣ̫Ȱҽȥȿˮ£Ƕпչͷƿƿˮ·Ϻȡ

⻰˵ȫһ㶡

ǵһμ⣬֮һ仰Ҳû˵
û뵽СȻô죬ŵһؼ͸׽
е㲻š
Ҫ֪ڼԺסЩ꣬ԺҲûĸŮϵ׽

ȪΪе򡱶˻ˣ
Сʵ̫ϲ̫˵ˣ
Ҫ֪ңǼܵǣΪǴĻڶҽ򣬶ȫĿڽȪˣ

뵽Ȫ־һί

¶һЦ
誾ܾ֮ǰʵϰడǽȥʲ᲻ᵢ㹤

ᣡ󷽵Ļش𣺡ķƷչվϰ࣬лǿǵվ
ֿ誣лǿʶɣ
誵˵ͷ

誽ʮ꣬˵лǿͬˡ
Ȼлǿ꣬ɺô֮ǰҶʶҲ˵ġ

лǿͽⶼķƷչվϰ࣬誵һ˿졣

û
ȻӦ˵ܵҪһңȪӡǸһЩ

Ȫ˵Ҳû¹磬˽¶Щʲô
ǷƷվϵһõĶǶյġ
ʲôƤѽֽƬ飬ƲҪľɼҾߣЩȫҪ
ҪõĶƽʱڼҵʱ˳ռһ㣬´ҽʱ
͵վôҲܻǮʯͷص·ѣпǮˣ

⻰Ȫ۾ʱһ

Ǹǰɣ˵ĵ棿
档ھͿԸҽȥҲյĶƽʱûµʱҲעע⡣

ãߣȥѽҪУͰ˽æˣ⣬´νĢ㲻֪ǶĢˣĻ㴺ʱȥɽϲɵأ

˵꣬˳ĸŽһȥ˺档

е¡
⵽ô£
ôһգ۹СһӾôˣ
ûЦıߣ

誵ȻΪʲôô˷ܡ
ΪԼ

ǣһˣô׵¶
ص·ѣסޣһǲСĿ֧

סԼңܲס
Ȼ˲˵ʲôԺҲܰǼҸˡ

ɴԶһˣѲȥ
ס桭סһϵöǮ

Ǵ׳ֲֵ࣬Ǯʮֲź߷ǮȪæһ£׬ǵǮܶסõġ
ԣղ˵¸»ҪŶʱ򣬱誼ܾˡ

ôҲû뵽ǷôΪѵ飬⽪Сһ仰͸ָһ·
˵Ȫ˷ˣҲƲס

лǿ׼°࣬Ȼͼ˽ˡ
˰죬ϳŵǸŮ˾Ȼ誡

лǿ̫Ѩ

Ȼ׽ΪʲôҪѾͷ˽⣬һӦǣСֶ֮ˡ
֮ǰ캣ʱ龰

ڣҲûʱλÿṩ˰

Ĭ˹ȥ

˵֣˵ǿӸ磬Ȫ磬誽ɷ򡣡
ȻֿȪлǿ磬վ
֮ſ誣誽㣬Ͳҽ˰ɣ

˵һµӣɱܵˣ沿ȴȫӼˡ

лǿҲԺסҵ¶ֲ֪ܲ
Ȼ֪ѾϢ
ôֵĸ˵誵ɷ򡣡
֪⻰Ҫôӣ

誺ȪҲɫеΣһʱ䶼е㲻֪Ҫμˡ

龰ȴе⡣

Ϊлǿ˽ܵ£課ûƲ塣
ܹ֤ﻹȪǸСҵġ
ԼھЦҲ᲻ǰȪӡ

ⲻòһԡ

ȻӦ˵ܵҪչһˣʲô¶Ҫһ·ֻԼģħԱûһĻ
ľǹעˣѵʱ֡
ˣ·±˾һ˸ˡ
֮⣬ѡ˱־롣

Ͼһ·ˣûбҪȥ˴Ǩ͡

ڵڶɷͺӻиģ֮ľľȡ
ȻôͿԶһѡ

뵽лǿ͵ǿӸ磬Ҫ誽ȪվתתġȪҪشˣ̫ô˵øƿӸװˮ·Ϻȣ

ô˵лǿ˵ͷУȥװɡˮ⣬źҵĲñóӸŵ㣬·̫̫ˡ

ãáȪæ־ܾ

ôãʯͷôСɲɹȪ㲻øǿӸ´Ͷʱ򣬼ǵøˡ

ôһ˵лǿһ£¶һɻ

ղȷʵǿʯͷôССһ˯²֪
Ȼ뵽ôĺӾͱĸ׸ˣеۡ
ýѲñóӴϡ

仰ʲô˼
ʲô͡´λˡ

ʱ򣬽˵ǿӸ磬ҺȪ˵ˣԺڴʱע㣬ռĶռʱ誽ʱ򣬶Ǵ
˵ֶлǿЦЦˣǿӸ磬ҪǲߵĻҪȪתתǶʲô

лǿһ
ҲףСѾͷΪʲôһ㶼Լ£ʱʱĸеɣеֱ׳
ƫƫÿλ벻ɾܾ

˵ֻĳ彪˻֣ʾлΣøȥ
ȻߵȪǰ

Ȫĸмˡ
ֲɵ￴˴⣿
ʾ̫ͻȻȪ֪ҪαԼĵм
ֻܽĸлǿ棬˵ʵʵĻش⡣

Զ⳶˳Ա߻һ誣ָָԶһᣬ˵㣬ҹȥһȥװ㿪ˮ

֪϶лҪԼ˵
Ȼ֪Ҫ˵ʲôæĵ˵ͷ






57.   57    ºһ

һȥлǿᡣ
˵лǿ, ʵǴҹõҲࡣΪлǿؼסˣԼĸƷҲûؼˡ
ӺͱĿȣͶŴ, Щ졣
˸ú¯, һˮƿ
ǵǸС̯ʱðġ
ΪЩУûûȥ, һ㡣
¯һ£˭ϰװͻ, Ȼ㹻Һһˮ
ƽʱеʱ, ҶӺȿˮ, żЪ
Ϊԭ, Ż˼ɵĽ˴
ҪлǿסҲҡ

ûע, ӾǴԼĲֿóһչͷƿ
Ȼϲõ׿˽ȥ
ҲĵĹء
Դ֮ˮûϹͨ˭, ˭ˮϡ
˵ȻƷվڴ, һõ, ˿ĵط
վļȴ൱, һ̤ʵ, ĺû

һֱվԱ, е
֪⽫е, Ҫ˵ʲô
Ҳ, ֻĵĵȡ

ɵ˺þãͼŮӽžһֱæµǸԼˮ, Ǹ׼·ϴˮѯҪҪٸСʯͷʲôԵģ

ʲôʵˣȴΨûҪʲô
Ǹме㲻

⽫ˮãִӿڴͳ˼ǵݸ誡
㣬ҽʱϲǣʣţˡø·һСʯͷޣ͸򡣡
˵һ£СʯͷӦǸն̰ɣеǣ·ϻٿ޵

û뵽Ȼ˵ôһλ
⧲䣬ôõķһ̮ˡ
ứһ˳

ŽǿźӼ޵Ǹ˻ߡ
˲ͱסˡ
͵һ¶˵ϣ˫ۣ˫ۼ䣬

ڽӵѶ֮ǿиʯͷϵ̡
⼸ۺôôޣҧöմ

ڴʱͷһζƿڴľ
ˣıӲͲġ
Ǹʱˣһᶼûе
żǣŶԺ龰ȴҲ̲סˡ

ټǿҲһŮˣ˵죬ҲǸ̵ĸס
ԶĲ֡
ҧɷ飬ôԼϵȥǿ⣿

ı仯Ҳǽû뵽ġ
誽ȷʵ˵仰ҲΪ˸⼸ǡ
ǶӼĻĴǣ˵ǾͿԻһţ̡
ָ߼ϲǾģ
ó

誽еǸһȷʵʯͷС¿޺˶ԺӲá
һҲ΢һ
֪ǳԣ·ϲһֱޣﲻôܡ

ŮˣɴûҪúȥ˼ҷιӣǵö̲ܸɳ¶
˵ˣһˣƾʲôأ

û뵽Լİ컵£ǰ誸̵ˡ

һӾͻˡ

ϽӰ誸ż˵ްû˼
ĵ˵ͷȻæҡҡͷĨһѣʵ˵֪ⲻ¡ңʹ

˵ŻÿŵֻİסԼؿڴߵӣһһҡ
СʯͷڣһֱҴġǶӣԼҵһӣү̶ϡúܡ˵˺ЩΣ˵ǿ԰ǴҶҧûɿڡ
ҧҧ촽ڶ£˺һڻûסٴη᲻ð

ӣҲᡣ
ǵģôܻ᲻誴˿̵˼

ʱ˺ѷεĲǲʹǲ졣
ָѣ־ܡڵһģһİɡ

뵽ĨĨ۾Ȼӿڴͳһ־ݸ誡
㣬ˡôޣҽ򿴵ﲻءȻûȥǾͱߡ

Ȫ뵽Ȫ֮ǰԼĺãһ

˶ӣԸԼϲףΪµĴĥǹ롣
ǻĵط
һҵһƣЩ˲֧飬ǧٿףҲļӲ

˿̵誾
ڴ֮ǰǿţһζûҿޡ
һҲƲסһ¶þҪ޸ȥ

ߵĿʵ̫ˣǰֿ߲תſ˶ˡ
ͬʱһͣһ仰Ҳû˵תʹ󲽳
ոߵſڣ洫Ľ˵Ȱ誡
˵㣬뿪㣬ɶ޵ģܸ飬ҽ᲻ãǹʱٰ˲ˣ

誵ĿȻһͣȻʹſǻ˵ǽǹҼأĶٸ
˭˵ܣǻдֻ벻ܸˣɸϽɣҽ򿴼ˣΪô۸ˣ

Ļû䣬ȪѾƲסĵŵŵŵ˽ȥ
Ҳ˲ȥο޵ñӣ۾һƬˣֻ۾ƵĶŽ⣺˻ܸӣɲڲңһᵱġ

Ȼܡ

ղŰ誽еȰȰȥȪ֤
û뵽ԼûüȰ誾Ϳ޳
ڿɺã뵥ȸ˵һûлˡ

ȻҲԵȪлǿԼ뷨˵˳

˵㣬ʵҲôܣǾͰε鵱һȨ֮ƣɼٵġ

Ǽٵģ֤ˣм٣Ȫ
˵Żüͷýģ¶˵Ҳӵ¶ֶԸᡣ

⿴һлǿˣЦЦǿӸ磬˵˵ҵ뷨ˣɲһȥҰֻѧ
ررǲ֪ˣȻǿ϶ҡ

лǿûĻ磬Ǻһʲôȵأ

ôѵأ˾⡣
˵תͷ۰ͰͶ誷ޣ˵㣬Ҿû
˵仰Ȫɫ
˰֣ҺúøǷ
ɷӣһûԣ͵سһ⣬ȪĶϡ
ŵȪһɿӵı飬ŵҲ֨ˡ
쳯˸㽲ƣȻĬĬĸСϱƵվϱߡ
Ǽͥλһ۱֪

Ҳֻ۾ŶеĶŽ⣬ĿҲвͷųС硣

˼Сʣĵϡ
Ȼְһ𣬰Ȫϵ¨ȥʯͷ¨ﱧ˴ϡ
˴ߣһŶӣһߵŽ˵
ҷ׷֮󣬽ٴο˿ڡ

ľҽѡ·ûǲ飬ҽز˳ǣҲﲻ˼¶㶼ۿأԼ˵˵ҽľǲȷģ

⻰˵ȪһȻˡ
ٶԹٶĲҲ˵ӵѡǴġ

ǶԵģҲ˵

ҲûĴ𸴣˵л֮ǰҽûȡõЧҲܺáڻǨˣҲȷˣЩ߰¶ҲʱˣԺֻʣ°Ҳˡ
ȻǾͿԽеڶˡ

ô˵ȪڶǿԸ飿

ҡҡͷҾ誽ҪĵڶǺúùȡתȪҪľǺúõҽ㡣

ô˵誺ȪûȫףлǿȴѾˡ
ֺֺЦͬʱֲò̾ѾͷӲתһĿ졣
춼ĥЩʲôأ
Ŷˣôʲô¶ĥ͸أ

û˵˵

ǾҪҲڡҽս϶Ǵѧͽѧͽʱ࣬ɵĲÿܳͲתˡ
ʱôҲעӰ죬ܸԼңҪȥĻʱһ˵ʲôл˵ҽΪ˹飬ƭ쵼֮ģǾʹǸԼ¶

ô˵誵ɫһεİˡ
ҡͷǲУ⹤Բܳκ⡣

԰˵ڶúúùȡת⿴˵

˵ֿ֮ȪҲ𼱣ǳѧͽһҲһʱ䡣һֻҪҽɵúã϶תתˣȥ飬˭˵Ҳˡ
˭ƤǷǷȥ£ԼСʽֻҪʲôﲻ˵ġ
ʱҽ㣬һȥߣ˵С벻裬ȥ᲻úԾ顣۳ﻹŲǿ֤
ǵΪʲôĻ飬ֲǴҲ֪
һһ׮飬İɣǳûô
ڼ䣬Ȫ͵ö࣬Ϻʯͷͷˡ

ֻ࣬࣬Ҫܸ飬ٿҲࡣȪҪַˡ
Ըӣ˷ܵʹ֣

ִ䣬ʧúϲã޷ġ
ڴܵʹˡ

ɴ˿̣ľֻзظУУӵġô˵ôֻҪܸ飬һӻԲԲģ˵һ꣬ʮҲȣ

ҲòһꡣһߵлǿȻ˵
˲ʱһ˫۾ˢˢͬʱ

誣Ȫ˽Ļʵϲˡ
лǿ˵ôһ䣬ͬʱס˺

۳ǿƽʱע٣̫֪ʱѧͽתʱʽĶһġʽĵֵÿףѧͽתÿ·ݡ
ǰ£Ͼ¡誾·ְ·ҲǴ깦
ǼҵֻҪ㲻ʲô©úøɣû˻ͶƱʱ϶תĻʮ£ʽĹˡ

һ£ȪֱҪֵˡ
Ҳ˵ˣͶӣһĺٺɵ֣üȫЦ¶ɢѹֲסϲá
誶һ䣬ȫˡ

ӣлǿĬĬ̾˿
۽ǵƳһ۽⣬ҲڸЦɵģŷСˣһ㶼ûиղŵľ
еͬԼֵˡ
Ҳ֪Ǽһôһϱ᲻ʱʱͷۣ

ͷ뷨лǿָָԼᣬȪ˵Ժ󰡣ÿ¶һˣźӡСܲ裬˵¶˽úӸ
ʱü٣֮Ҳܣסأżסһסڣû˸˵ʲôл
ȪҪ˵лǿ˰֣ҲøҿҲΪ㡣
ָָ誣ǶһԺģô˵Ҳҽ硣Լӵ¶Ҳġ

˵꣬˵ۣϲϰˣţǵҿ㹤أ
˵ýһ´ӵվŷ죬˸ơ
ȻҲǻػű߶ƹлǿߡ
߳ţȾǰԺܣͷβһ仰û˵

лǿۣܻǰԺֿ⣬ܹûùһӡȫ׶һǳɣ
һˡ

ȪĿɿڴһĻȴ̲סһЦ
¶һĨĽ
Ľлǿ֮ĹϵܹǢ

Ȼ˸ղлǿ˵Ļлǿ˵ǶһԺﳤģ˵Լӣòġ
һůɲǼ誵ȫʡ
ڼԺỊ̇ǣг쵼ǣǼҵĹĺչˡ
ãԼԺŷķԺǽ
ܴҲûԼǰΪôĮôǼˡ

-
誵¶ȻǶܹġ
ܹǷ⿪ĽᣬһͬŬķ򣬽ԼĿѾﵽˡ
ʵʱ˲࣬¾

οлǿ绹ӦǷҲһϲˡ
ҲǸǿɬһɡ

ΪˣҪ˵誷򸾣лǿҲĴмġ

صңѽ췢¶ȫ˵һ顣
˵֮̾˿
Ҫܸ飬Ҿһ£ֱڻƣ

Դҫı飬Ļ̲ס񼫾衣
Ц˵Ҳá

Ȼʹ飬誺Ȫ·Ҳߡ
һڳһ£ط־ӣ϶鷳ǰǡ
ɾ˵ûֻҪϣи飬취ܱѶࡣ
ΪⷬǷ˵ˣһĸıˡ

뵽ɿӵĿﲻɵִһ˿ͺ塣

дĶɣȥ¶С˵һ˵Ļ˵ˣҲˡ
ڲٲɣҪȥܵˡ

Цתó鱾ȥɣСڣǶһ

۹Ƕ෽ʵ飬ѾȷֻԿԺͽϵϡ
ͬһ˺ţ¼ͬһվһԣʾҲȫȻͬ
ԣСһµн֮Ҫٺͽ˵ûôˡ

˲ֿ⣬ɼȥûж飬ͬʱժűʼǡ

ڣǵѾﱸĲˡ
Ź˼³ɹȥ
³ӸճʱҲ˵ʱ
ĵطҪģܳԿ࣬мָҴƴˡ
ŹȻû˵˼ѾĺˣǾǡ
³ӽڣ϶ĥˣˣôǰ;ضһƬ
ٻϳҪһЩ

ɲ빼ŹͬʱҲĻᡣ
Ͼ³£һҲ֪ܹΣ

Ҳû֮ǰ˵ϱӵ¡
˵ʱһڹϣԼͥġ
ȥѧϰһѧǼ¡
¶һ㲻ܲ˵ÿȥǴŹȥġ
üʱʱĻ뾽ȡ

Ȼû˵̫ϸҲûʲôָ˼
ɻóϱӵӦΪ˶ܵ˲С˺͸ġ
пܣôȥЩкܴĹϵ

ԣľΪ䣬¶˾ģҪˣͥҲҪˡ
ʲôʱӣˣδĺӣԶҪڵһλ
ȰĹͥ˳ͻҲš

Ϊ뷨ڸŬˡ
һн̿㣬ٿ㡣
ڼ念ӻûкӣʱ仹ԣʱ򣬰ѸĿϾͶ뵽ȥ
ǰһϣӻӵʱȫĺúչˡ

뵽æջ˼ȫעĿ顣
ΪС˵ʱ϶᳤һҲԿøһ㡣
û뵽ǣֻ˲СʱǹʹӴֱӡ

ôû˵һתͷеֵĿӡ

´е㸴ӵĿȻһ䣺ɣ

һ㶣ȻҡҡͷǸոճ극ôˣ
ϣΪʵĻƹϣԼ
ΪȫõǰԵʣֽˬ
ˮݹߦ棬гϸ˿Ļƹϣ˿˿ֽֿθһȫԳˡ
ŸոճһСʱֶأ

ɷʣҡҡͷʵʵ˵Ҳ
˵֮Сֹһ䣺óԡ

һͷˮ

ʲôóԣʲô

Ӵ˵һ䣺һ£Ҹ㿴㶫
˵ֱӽ˳

˵ǼҲǳ뱸ģȺܶ˼ҵĶࡣ
ɶ˵Щǰ衣
һٶڼ￪

ԣⲻ֪Ūһ̣Ȼ˳ðĲ˴ӳ߳ʱɶˣ

æվֻŽŵİ飬ȫŽ˳ڳһλá
ӽ̷棬ֿһŵĲˣһʣƼģ

ǣСġ
Сģɸӵˣˣ
ǰٴθֳԼǸСڵܶϴëëŵģʵ޷ǰɢ˱Ĳϵһ

ʲôŹǣʲô㣿˵ţӣڴ﷭һ¡

ǴŹǺͺմ㡣͵

ǰ˵˵ϲԵǺС㡣СﲢûУĲ
ȻҲ֪ôС˵ˣСӾ˵ǵϲԵĲС㣬Ǵ㡣
ӡСʱԹ㣬ӦܼĵĹרȥ˳ȥոԡ
С˵統ʱľǴ±Щ꣬ȻͲڴ°ˣû
żϢʱҲڼղˡһҪգǲϲǸζ

˵ɣһ߰£ȻԼشϡ
յǰɷ򣺡ϽԣСӺǶǱߵأҪھ͸˵˵롣
Сӻ˵ԣҪĽĸ˵ԡ˵ǰؼң㶼¹ӣóԵģҲТˡ

˵ǺһЦβס⡣
ó𣿡ųɣûҵӣúܲС㡭ңС㳤ʲôʲôζûмأ

ɼֱЦá
֪ʲôС㣿
ҪӸղŸ㶼ûԹ

Ȼ֮ǰҲ֣Ƕǹʱع
ҪƾƱġ
һ˼ҺüˣܶһôϺ޲ĵȥŶӡ
һ˳ԱȫҲĵôܳԵǶ

⻰˵˹ĳҲԸ
Ϊ㣬ǾõܵܺͶӴȴãڳԴأ
ӣֻ˵ĺЦ

ûһŽ
ôʵ
óԡ
˵ּ꣬һŹǡ

ôٴγ
ûлش𣬶ǼһŽ

׽˼£˵ͷڴһЦģ
˵СӵջУţȷʵУǿ

ȥС˵һ˵˵ģллܹԵĲˣҺܸˡ
ɽһŹǳ꣬˲죬˵
š˵ͷ˵⻰СҲܸˡ

˵꣬Ȼֽ˵ֽץסϵ˵ɣлл㡣
лʲô¶⡣

ллϱȥ֮ƴǵĺӣҵĵܵܡ
ȻСӶûרŸ˵ȥ֮ɹӡ
Ҳû˵̫֮ദ
Ǵм䣬⻹ܹ֮ܵǷĸ顣

˵չΪְֵΣȥʱСѾˡ
һĶԴСӣ˿ûԶȻ׺ĹϵСûΪȥû˼ҡ
һֵýԵĸм

ô˵һ¡
ֽ֪ʱԼϱӵԼΪһ̸ˡ
εԴ֮ǰ¶ȥˣҪˡЩԺԲٷ

ɷô˵ҲԼͿˡ
Ҳ֪ô˻Ϊһ̸á
һﰵԼԺһע⣬һ߳ЦЦ
ȻסĲӣף˵šǼڣЩ¿϶ٷ

⻰˵

ǲȥѾٵ˴ϡ
ͷüôֿʾһֱڽУСʲôˣȵȰϻ
˵ţٵĴ

ǻֻ°ȥ

һνʱе㳤ϵı黹һٱ䣬䵽ܹ˼ֿա

Ҳһˡ

ոմӳó·˻ȥȻת˸£ĵĵȴӲֿ
һʲô£






58.   58    ºһ

ڳˡ

ôˣæʵ

⿴, ¶һ˵ʲôĹŹֱ顣
еΣеже㷢ӡ

ôˣԽԽ֡

Сӷˡ⿴, ̵³ĸ֡
һЦ

ַʲôˣ

ܹô, ʵСӣԴ֪˽, ϵ֮˾һֱڿ֮С
ֵı۹컹Ҫ

۹ټ, ԸʹȻ, ǱȽġ
Ӳһ

СǼС, Ҳܳ谮ġ
Ű, û˻н㻤ţԴСԸͺֱס
, ˣϣҪһʱ
}\"0\"ֳ

һ, ȥ˾Ӫ
ΧȫǺһĴ, ֱƢ
ϲŭָǸƵֱͨͨ, һ˿ڡ

ڼʮ, ⼸۹ֿЦ, ŵȰ˵, һһ

ǰ첻֪ôǰסʱ, ûд·
һްɻ, ް¡
ۼԼһ˵ϱֱ̳
һһѰޱȵװ, װ˼Ҹް

ϱסֻø۹˵绰
۹ָϽ̳ܵӲקĸק
ôЩ·ĲȥĹȥϻҲ˿ۣҲЩС
ͷڼ޵һѱһᣬ˵ܿˣһûö
ˣΪɶܸ
˵вУǺϻٿ˿ۣܵø·ɣ
ֻҪУ㣬ǺڶܸѰÿģ

ģ;һ󶣶ˣϽȥ˿ȻͿ˴жʮ£
Լʮ궼꣡
ǵͻͻֱóʱ仺

⻹أ

Ƽظӱ֤Ժ·ȫԲͲд֤֮ͷڲ·Ͼˣʼĥľߡ

ϱʼµһִɹ
ʼʱ֪ôƵģŽڸֱ
ӴСѧϰͲãȻͷһȻڿ˾УҲʱţ
ڸѧϰйصĶһ㲻

ǵʱһ֧λĽƷӢ۸ֱʮ꣬ͷ֪˶ٸʸ˶ѵīˮĵط¶ˣá
ѧʱ򣬽ȴһֻ¸ֱʡ

Ǹֱʸˡ

ֲЩ0.50.7֮Ҳֲװͷȫֱͷһָʺд
ֲ׵
򵥴ֱ

һֱ֧ǧѿ飬ڿ֧Ҫ֮ϰʵڿȥˡ
ϰܹͨôйԼٻ˼ʮУż裬ҲǸ𣬿Ҳôڰ

ϰҲٸϱ绰ˡ
û취ֻܸܲȥӢ۵İĲҲӢ۸ֱ˵ˣЩҲһܼĹȥǸʱǶӢû׼ϻҲ㻻ֱ֡򲻸𣿡

һ仰ָԽ򣬽һһеӢ۸ֱʣʮ֧
˵ԱĽ飬˶ʮƿרīˮ

˶ӵ߿ţٿˢˢһֱָʺӣЦֱ
Ҳǰɴ룬ǰ˿һվǸõǰصĸ˵СӸһ϶ϲ

ԴӺͶԺҲǾյģϰˡ
⻰Ҳû̫⣬һ䣺ʲô
Ȼͼָһ£ȻٿȻ䣬ϳһӵıʺīˮ

ɱ˱۾
ѾȥüˣڶǵõЩʱľ𺳡
ʱһ

ӲǾö࣬Ц
ʶġ
һ۾Ϳһʺλεɿ˱ʶһӢĸ
Ȼ֪СЩһ˶Ǯ֪һһ붼֡

Լûùɿ˸ֱʣȴŹ
ǻǺܾǰʱ˶ûнеݱʱŹһֱֻ쵱һЯ
˵˵ǰں˺ʱ͵ġ
ŹȻûк˵ֵ٣ɿҲ֪϶ǳ

ǰʱκе¼֮Źûٰ֧óˡ
һȥ˵żǸֱȻŹϡ
ֻǱеıʶĸﱵﱵˣﱺԣȥΪۡ

ɿ˿Щֱʣýȫջ˲ֿһӾ˽ӿЩ·ʱ顣
ЩɾԼһӡ

ջ˼һʣּʲôˣ

ˡ
Ҳ˿ȻӴɷһ߽˳
һûȥָ̨Щ룬裬ȫ˳
Ȼɶûôģͼת˲䣬еĿ룬軹дԲȫʢ˸ʽȡ
ðŨ˱ǡ

ŵɶûȥЩʲôˣһʱȥسĴ
һҲٵĽŴˡ

·ݵŴĳûҲ˹
ŴȫϣеĿͨΪˣЩζҲ͸ӵŨ

ոճԹɻûס˿ڿˮ
𾪵ȫ޷˼ֻһָָָЩˣʣСӣ⣬Ҫʲô

ȻʱĽѾ֮ǰڲֿЩʳʱǷ𾪣ʵҲࡣ
ο֮ǰڲֿǸӿһۡ
Ķóôȫλεİǰüţŵõг

̾˿ָָ̨һǰ˸ˣ㻹Сġoϲӣ±ţ⣬K⣬⻹Сġ
˵İһ£Щ㱡
૵߶һ䣺ȫⰡ

ǰȫ⣡
ɶЩӣЩ˻вŵСֻֽ˵ġ
ͽһϵ֣ѹ֪ЩƷʲô
ûԹûֶû˵

е㲻ܽʵֻԼΡ
ǰһʵּãվԭһҶ
Լһ£ξͻѹ

ϾΣҲûݳ޵ΰ

һɲ侲
ЩƿĿ⣬תӣʵСŪЩǸʲô

ĲˣղѾóˡ
СֳóɲòҲ֪϶ǸԼġ

СӸ׼ġ͵
С˵Ѿǲð裬̰ʲôˣӡֻǵԼС⡣ڴϾΣϣܹ⡣
˵뷨Ŀ϶ֹһ˿϶û˻᲻ϲԡ
׼ЩҪԼԲΡ
ҰѶ͹ȥð裬̣ڵԺúóһʹġ

˵Ƶͷ조һȻ߹ȥһͷɷĻ
Թ˵ô˵갡ҰԲΡôԲΪ˭һγôЩ⣡

һץı飬ʵûסЦ

˽˵ϽЩɣҺÿ
ٲ
ЩãҲܸһôȻó˵ġ

˵ԼѾʱʱͻȻϮǿˡ
ɼ˭ƣ
ܰ˸ŵġ

β֪óУ
Ǳܴ̼ܵһ£ܾԼܾе㲻ģɷһһ
ͻƽһ㡣

ڿܾŵı飬ǰС˼Ҳõ㡣
ʱȻ˵ʲôʲô
ĽЩȫջ˲ֿ

˻ص䣬ŷȫøˮһ¶ʪ͸ˡ

ϴ֮ٴڴ¡
˼˵ЩһóС˵ο԰ԲҪξǱһγԹԳš+ǾԲʲôľͱˡ

һ˵ý̿
СУܰһ˵һһ۵ɱƵ˵ݻˣⱾҲû˭ˡ

ϽЦŵ˵ͷ

ɼ˵ҪһȥһʡǣҪȥӾרң˵Ҳȥʶʶ
һЩһ˵ҴʡǴģʱûȥһԡ
ڱģ˻ðɡ

У˿ӣС˵ԺҪˡ

һΣôˣҲܲס⻰͸˵˰˰ٻˣ㿴Ч
ľİɣҲֻܴһ¡㲻ģʱֵţź

û˵̫࣬ɻôģ

ʮϻӻʧ˵ֱһʣһֱѹ֪µ˵ͷ
ҶĬĴӲ𣬿ÿһ˶һĵ

Ѿǰ·ˣвʱ䣬Ҫʮա
ʱһ˵γ棬ʱǾͽٴпٴϵĻᡣ

ûеõûʧȥ
ڣҶõˣҲиܵ˾Υ顣ܵĸʵݡ
£˭ĳʧһ̵ĵ

СôƴȷʵԲΣ˵벹
ͬʱضҲǺֺͼϵĻԽԽ٣û㹻ʱĵĸܺͶԼ˵ĸ顣

ʱǽ⣬ɻ۹죬ûһܹ˵շżĻ
ûܹ˿ڡ

Ȼ˵ʲôȥֹôأ

˼ȥԽԽ¾˵һ޽⡣
ܹľǨСӰôźһֲ

˵źһ¡
ʱüͷ

ﷴ˺һڿʵ⣬ڵλٷ𣿡 

٣ٸʲô
Ǿȡ

û뵽Լһ컹ܹڲûʱ򣬴ӹɷ١֡
Ҳǹʵġ  

Ҫܹ٣Ҫɣߺͺһ£ܲ㣿ԵĻȥʡǣҺŹһȥɣ

ȥʡǸʲôȥ¶ģҸȥʲô֣ȥʲô£ֱӸ˵ɡʵ

ȷʵе¡˵
һֱ˵ҸҽźȻҽϽ
ǰ˵ʡҽԺһϴ򿴸ƿúܺá
ΪֻǱ˵һ䣬Ҳ֪٣ȥԼȥһ£˽˽ٻ㻹˵
ղһ£Ҫȥɡ㲻˵ǰ迴ţǳ˽
ȥܻȥ˽ĸһЩ

֮ǰȷʵǴԼȥ̽̽Ȼٺ
濴ȷʵףһ٣ĸȥ顣

ɸղţСӵȻʶܶ¸粻ǧǧٿź
Ĺϵһ㽫ĸĲסʲôҪ
Ȼһ
˵ˣԼܽܡ

ԣӲͷƤȥŹһˣŹΪҵŻ˽£Ҳˡ
ϱʲô֪Ⱳ¶˾ģһжҪԼΪء  

ô˵вӦģ
ԴӰְֶǸĲѾͷȴ¡

ȻһֱĽҩøԣҪЮıһȥҽԺһȫļ顣
ǣҽԺȽӡеϱӻ⡣

ϱӵʱ跢ʱ˶Ѿеһ̶ȣȶ
ȥҽԺʱҽ
Ȼϴһûˣܻ˸Σҩ

δȥ˺üңǰſڹҺŵ˸ҵˡ
׹˺ţڿſһСʱŵҽ

˵ҽǶ֯ѧϰϼֵ˶ȥˡ

ǴȥҽԺ˴ʱ䣬ʲô鶼ûɡ
Ů򣬿ȥҲͶʮ꣬ȫᡣܴ˿ڣƬðҩ֮ࡣ
ǾƽҽԺĴ򶼲硣

ļǳʧ캮÷Ǽȥڶء
ԣ徿Ǹʲô⻹һ㶼ֲ塣

-
Ϊ£ɲûиκˣԽֻɷҪóĻȥʡǹһΪ١
лǿ캣ɣûһΪĽڲס
෴˶δöеԵĸˡ

ڼȻҲͬ
ˣģмϣԼҺӷ޺˳أ

Իûʲô¶ͺɷŹһ̤ǰʡǵг̡

˵֮д
ȻϢŹҪȥλӾרҡ
ɵıдϢһ£ȻԼæˣٳһȥǸҽ
ȴܾˡ

˭֪ƵĹжæ
Źܶ¹Ҳ¹һʡǣ룬¾ͷǳҪ
Ĺû˶棬϶ȥôææ
һ˵г̣Ź϶ǰŵܻʲôʱ䡣

ףڳʱżһΪŹ߿һۡ
ҪǻˣǸӹΪһ֮׵ĹͬŹ֣
ԣⲢɷΪѡ
ô˵ҲŹºͽܣҪϼʦ뷨

οԼֲСӣҽԺҲ

ɸĵַһ·ʴ˳ҵҽԺ
λϴʱȴѡ

ɸֽдǡƹ

ұҽԺûҵƣ
һҽԺҽԺҽҲ
˵ҽˣҺҶûˣһȦȻûһ֪Һ˭
ҪôһˣҪôʿţʾǡҽ֯ѧϰ粻ϰࡣ
һȦֱʧ

ۿ̫ԼסдҽԺжξ롣
زģ滹ҡٺģ֮£ֻѡȻȥѯʡ

ûгҽԺţͱһ̫̫סȥ·

̫̫ȥʮ䣬Ÿɾ롣
ͷȻѾ׵Ĳˣȴˮһ˿ңһǸˡ

̫̫ŽⱧǸЦЦȻӿڴóһֽͬ־дĸҪô߰

һ£ʶĿֽ̫̫ȻͿݾȻɷԼֽ࣬ҲдŸƹ
ʵ̣Ҳҹش򰡣

ôʣ̫̫жʱ¶˾ϲ
ͷд˷ܡ
Ͱ͵Ž⣬ʵǰСҲҹش򿴲ѽ֪֪ĶѾ˺ôһȦˣɶûҵˡ

Ҳ֪
̫̫ô󣬻ΪҲ˶ͷһЩͬܡ
æԼĽȫ̫̫

˵̣Ҳ֪شĶҸղŴˣҽԺѾûиˣ˵Ϊҽҿˡ
ԺҪֻȥҽԺﲻոƲˡ
ûдشǲҲȥҽԺЩСʿǶ˵֪˵ʶˡ
ٹʵʲȥҽԺٴһ¡

ô˵̫̫ʱһʧ
ýֽȥ
˵ѽҪô찡רŴӾиϹİΪһˣҰѶӣϱСȥˡ

˵̫̫Ž⣬ʣҲҹشҩģ

æҡҡͷǡ岻ãѯһЩ

˵̫̫ӵˡ

˵ҶˡҸ˵λشˣھпˡرƲв棬ǾȨ
˵Ĵָ

Ȼּ̫̫˵˵ΪŮһƵҩ˵ЧǳáŮѾˣҲûлСѽСʱܹµʲô֢ǿôˣ
ڣ㿴Ҳ˿ô죿

˵ţ˵ţ̫̫Ȧͺˡ
۾¶һЦСѾͷ˵ҲЦҲʶֲ֣嶫ϱ㲻֪ҷѾ˺ôľǳ緹ͳŵģ㿴춼Ҫˡ
·ʵӶҪˡ
Ҳˣ죬ǻҪôһˣ

̫̫һ־ɥΪѵı飬̲ס֮ġ
룬˵̣ҲǴģסڻед֪סﰡĻҿȥ㣬һ

һ˵סڻед̫̫ʱ
˵ס˽֣һ˵̫ˣ̫˰СҲסڻед
ҼͷҪ߿ᣬĥӲŴӦһġҽǳȥԼģطҶš
Сʲô֣ʶһ°ɣһŵ㰢̣òã
һ˵ȻôɣǾȻסһдģﻹܲͬ⣿
æԼָͬʱҲʳˣǰλշɷ򣬶ŮһסھСɷعֹ
ôܣиͷ̫̫ɷпŹδйء
Ȼȷһʵ̫ˡ

Ϊסһ𣬻س̵·Ȼɽ
˲һСʱͻص˵ط÷̫̫Ļ˵Ǳȥʱһʱ仹ࡣ
һ·ǰѽ˻ֱĶĶá

صдǻûл
̫̫ķţԼʱ䣬˾ͷֿˡ

ص䣬ϴϣӲֿóһɳ
ԭпգȥöӸŮ绰ѯһҽĻҪʵʲô

˺̫̫һ̸Ȼλйҽ˼ġ

Ƕûеüֿ⣬źȻͱ˴ƿˣ˽

ĶܴΪ̫˷ܵԵʣȻײһѽһ
ʲ
⣬²ҽ˭
ѻ˵꣬ͱ˸ֱӴϡ
ɴߵĸǰһѽסļ˷ܵʵ
Ｋʡ

ټô˷ܣӡһλϱӣƳĵһ̨ʱ

Ȼһ
룬̽ʵǡһֱҵ壿

һȻȻ͹Ц
֪ߣҲ˷ܵק˾ģȻһѽӵק
ߣҴȥ塣Ҹղź˵ҽˣҲһˣ˵ĺܣҪ̰ȥ

˵꣬󲽵ĳš

˳˷䣬ֱ¥
ոճ¥ݣԶһŵķﴫһЦ
仹ŹϤ
ֻеͣҲڽ̸Щʲô

ɽסӵ֣һ˽ȥ

һ׷ЦȻֹ

Ȼһˬʵ𣺡ϽҿɵСϱǲôá
ĻһϤҲƮ˳Ȼˣǹõòˣֶֹ£֪ϡѽǰûСӾȻǸôиģ
ŻҽԺķ̫̫˳
ס˽֣񼫾Ȱ
ȫȻһԼСʱı顣
˵Ҳܹ˸̫̫ܵĺܡ

˼׼ɽ֮ǰҲֻ뵽λ˼ҵɷܾɷȥݷõĶ
Ҳû뵽ԭλɷҪݷõĶ󣬻רҪȥѰңרΪ׼ҩ塣

ɺϣ˼׼Ҳýе㲻š






59.   59    һ

ŷ̷仪һ, ȻȻ˲ˡ
֮⣬Ź⻹ȴȥˡ
˶۾, һ֪ʶӵ
Ƚ϶, Եøˡ
Ӹ߸ߵģȻ, ȴǸǼܡԿȥԵñȽϽ˶
̣Ƥ, ۽Ѿ, ó˷˪

ɼ, ȴ, ñֱ
ȥȫһ˿̬

ػֵʱػҲڴ
Ϊһʦɲ, ˿ĲòΣĹ۲˽۾
ڿɾ̹֮, ĵ˵ͷ

ػָָŵСʣͰ˵Ѿͷ, ȥǱһ, ̸㹤ϵ¡̸ǳԷʱġ

˵Ҫ̸, ˵ȥر, Ȼͼɷ΢΢ҡҡͷ
ػҲЦ˵ʲô¶, ҲûϵҪǲ, ͺ㷽һȥ

ػסǸ׷, ǸССڹĹܡ
ȥ֮һңΰ, һҡ
ûпܽȥ˼˵
ûء
ҲûͷϤǸݶϡ

ػֵĻæ˰֣Ҿȣ˵
˵ɵߵСǰ
ģԼĴڸн̬ͣȲ˵

ľֹػе˼֡

ǵĸĸʶ֮ǰһӵġ
ɵĸĸǾˣڽǰϦһսȺˡ
ڲӳģھӪɳ
ٽˣۿսҪӾҪˣȴʧȥ˸ĸսŹ¡
£Ӧȥ¶Ժġ
ʱҲΪڶʿŹǽ˹¶Ժר˸չˡ

ЩС岮᲻ãϲʱѾפسפٴˡ
ԴžͰ˾Ӫ˭У˭ڣ˭סš
æˣͻһҡ
ԣЩ岮ǹͬģСԼĶҲࡣ

ΪʱػѾʦıˡ
൱һʱ䣬ŵ꣬סؼңؼҵһһŮһ𳤴ġ
˴˼ͬ㣬ڵĹϵҲ׽

ٺػֵ쵼Ϊվ˶ܵ˴ѹҲǣò뿪תҵ˼硣
ǰ;Ī£Ϊ˲ɣ뿪һֱûкϵ
Ȼ󡪡
ηʵû˵
ػһӻ˼磬ʼʱȷʵ˼꣬Ҳ˼͵ӡ
ɽ׳쵼ٴˡ

Ȼ׳Ҳͬ˾װתҵ˵ط
ȴֱӽ뵽һеҵ˲Ҳ

׳ûܵԼǣػ֡
ԼĹһٺãֱһȫҽ˾
ڵڻеҵĻҵֳ
ڵлеϽĵλ

ػ֪Ϊӳתҵˡ
תҵʲôطûü顣
ϾҲûжãŸող졣

κǸ⡣
ػڵĻܵûеҵعҵչڸո𲽽׶ΣٷϴˣҪ乤ߡرػ
ǣػ׶εҪڸе졣ѰҵмͬʱʵĹ֣µ
ܹΪҵשߡ

ֻеǵĿϡ

ʡ֮ǰػֿĽϵֻеܹʦѹûɵ롣
ڿŹһʱ򣬶ػ˵ֱһ޴ľϲ
رڻ˵СѾˣҲһʡǡػ˵ϲú׶ӽһģһġ
һϸ׵ġѳɡĳɾ͸С

һԽԽһͷˮ
ЩרҵĶ˴߸ûһ塣
ڴʱڽ̫˹ע

ĵİ˿ɷæڱһЩ˵ߡ
ȻƤ͵͵Ľ˲ֿ⡣

ʵѾƽʱԷʱ䣬ֻЩ̸һʱԷҲǲܵġ
ɴÿոдһš

ẓ́ܶϾʱǺܰȫĻ
öҿոŮ绰ҵ˴ҪһЩʲô⣿
ͬʱҲʣҲ򣬵ƾŮЩҩĸ׵Ĳ᲻ܵ
⽲һҽҩҲ˵ڵĴ󻷾ҪһרҵǿҽѶ̫󣬲뷨һн
ҪǱҪҽϣôҪʼ취ĸȥһ˾С
ô˵Ҳǹҵ׶ܲܵҲҲһʵĴɣ

߸ոհд꣬Ǳ߾͸оק½ǣæ
ȻͷɷĵĽֱקʾѡ
æ̧ͷȻͿ仪վű֣ȥлҪ˵

æĵվŵ˳ȥ

仪һֱߵ˴¶һЦȻĵĶ˵Ⱑҵشϰĵطˣ
ѽ̣ģشĶ

ɨСС˵ġ֮ǰ͸˵ˣشġھ֪˶࣬ʡ֪Ҳܶѽ

Ӻͷ仪Ľ̸У˽⵽λⳡ˶Ҳܵ˺ܴĳ
ԭҽԺƵΣҲҽԺ档
ʡܱúܡ
˲ԶǧĴӺԶĵطܹβ

ҽԺֱ̨
ڵĸƿңһõĿȥ๤
ÿ첻ҪԺɨأҪĲ¥˸Ůɨ

ǣΪ̫ÿεĲ̫ࡣ
лһЩĿǰ-Ȩ-쵼ļ
ԣҽԺҲҽش򳹵״򵹣ֻסԺһСҡ
ԭǸ䣬Ȼ䲻Сȴȵ
˴߶ҽԺϤˣ·ῴ

ÿȷʵвҹˣһҽԺﲻĲˣȻ˻ȥѹش߲ҳ˿
ˣشͻüȥδĹ

˵ʲôҲ˽⣬˽ˣһͨϰյݣ˸֪ôȥѰҹҽ

˷仪Ļ⾪ˡ
û뵽һ
ҪʵĻȥһҲ޼°

˭ȥѹشҳ
Ҳʶ˼ң㵱Ҳϲ

仪Ȼܹ뷨˰֣⣬Ҳ𼱣ѾˣشһҪġеĻ档
ҲãҲãؾҪˡͬҲУ
⣬͸ңǻǰԼʱİɣҪ¶˾ģҲûޡ
˷仪⻰Ȼġ

ȻϳԷʱ򣬷仪¶
Ϊ֪ϰĿģ˽ֻ֮̾˿ȴûκ
ˣרŰȥһ¡
ǵڶ콪ͷˣԸԳļλ˵еĹش

˵Ӧò
ٷ˵ʱ˵Ҳʮͷ
ĹͷѾȫˣݹ꣬ȫǰ̺ۣѿڣȥȷ̵仹Ҫϼꡣ

ǽ츺ӴҽԺӴƵĸ԰˸ԼǺ͹شҲԲλԼҪҵˡ

˰״ӣڰ칫ǰ£ȻӳóһСʵǶλλҪҺź
һ仰רҵԱƾԡ

æãʾⷽ˵
仪Ҳƴǣǰ˵ԼĿģֽŮ͹شϸ˵һ¡
ȻŮȽϳشʱݱȽƽʱмֻΣϸѯһЩϸ֮󣬾ֱӿһҩ˷仪
ҩ֮󣬹شܳϿҵĶ˵Ůǰ˵ôⲻӦӪȱʧûбá
ҵȥһЩҩȻƳ̡оЧٳ麹ҲСǾ˵֢ˡٽųһʱ䡣
һƳ̸оһ㣬ûʲôͬԹҿҩ
һ˵÷仪ͷг˸м

仪֮󣬽¡
ȺԼ֪ģ˵һ¡

ʵ˵Щ֢״Ŀǰ캮÷ԣɽԼĲһҪδȻ

üеࡣ
ʣ˭˵õǸƲ
һ仰ʱѽ˵ˡ

⻹˭˵ȻҽԺ˵İ
ҽԺôãһֱȥ֤ʾĲҲǸƲ
ô˹شܰѲˣ

ҽԺҪҽԺô˵ġæ˵

üͷԽԽûղŷ仪ʱЩһһˢˢдš
˼ãȻеıʸȥ
Ȼ̧ۿ˵Ҿ費ǸƲĿܵõס
ĳ֢״Ǻԣ̫жϡ֢״ˣƾͻ鷳
˵ıüΪࣺұ˲ܿӣûⷽӲҿԲûġ

⻰ֻԼһҽС
ֱţȻʳһ
ĲǸƲ

ǡϱӵϽǴģ

һ뵽ܣȽһ
룬һ뵽ԭܿΪ޵ɷ˵ĶУ

ʱȥ˶ҽԺǰǰһ꣡
ôҽôҩЧһֱá
ΪʲôΪʲôûһʶϽ⣿
ܿ費Ǹ

뵽ֻǱһѴ̣ںݺݵһ鴤ۿҪƲסˡ

Ҫޣ仪ۼˡ
æס˽ļ򣬰οҪѽشֻ˵Ҫ˿û˵Ĳءȥһʡǣùشͺˡ
޲ޣûµģġ

ӣҲеš
˵ʵ˭Ҳﲻ˽һһС

Ҫǰ˸Ūˣٱʲô˿Բ˶ߵľͻ
ǹҲʼȰû˵迪ӣҪҲֻܿܰ׵ķߣ֡
Сһǽǧǧ棬ͬĲڲͬϣⷽӿһ

֮ԿΪϱӵ£һʱ伤ѵ
ʵףԼĲǸͷͷûðء
ĲûǰΪôš

˵Ȱ⣬æᣬŹһ
شлл㣬˵ҶˣλȥȰһʡǣʱ򻹵ø鷳

С֪£Ž˶
ָ˽һЩעԽǶ˳ȥ

һ£д·ϵЦݶ˺öࡣ
ڷƼ飬ƽϣۡس̣һֱڿ⣬˵һЩɵĻ⡣

صдѾ硣ǵĻҲˣʹڷһԷ
ɷ򣬽뽫췢º˵˵Ѿһ˷ܵĳЦһϢҪ㣡






60.   60    ڶ

ʲôϢе档
ղ˵, βŻؾˣҪһ֣

ȷʵһϢҪ֪ϱӸûе顣
˵, ػȻɲûʲôԵϵ, ɱϾǰСˣ˵һ˲Ϊ
, û֮ǰԲ˵֮ȥҲӦõġ
Ͼ, ʱ, ǲûгϯ
Ҳûк˼档

ЩҲƽ, һɵԼӵػ϶뷨
Զ, һ˲㡣
ⶼѾʡǣƸ, ȥһҲӦġ

Ұ֪һϣ϶ҲرΪˡЦ˵

緽仪û֮ǰ˵ҽ졣
һ緹ͺػֵ鼱Ҵҵĳȥˡ
ų

Ⲣ֪Ǹʲôȥ, ܸоӦúȥԼйء

Ȼʱ, ŴСľͻд
ʱո˯, ڴͷ

ɸ˵, ⼸ܻæ, ˲
ԼûµʱΧһ, һ, æ꾡ʱȥ䡣

ɽⲢȥת

ʡϱĴ, ԻҲ֪һġ
ʲôɿأ
ϳ˼乫еʳãӪ꣬绹, ĵطҪôͷҪôʲôλ
ΨһĹ԰࣬˶ûж٣ȫûһ˼
ǵйɵʲôãҪȥһΣ

ԣɲڷ䣬˯һֱ˯ѡ

ȻͿ˷仪һˡ

ʹûͦԶǴ¥¿⻹ܹó̴˿̺ܸˡ
ÿﶼʱֵ֯˺öණ
ϸĿ˿仪еװķֱƿˮͷһƿƻһƿҡ
һƿԭζ龫һȫ̷֬ۡ
ֺŵģƿơ

һ

һ׼ȥǼҰݷõʱõģҲ̫ˡ
ˣñļͥҫһꡣ
ԼҵĻҪ׼ʲô

ȻֿԻصĶǣóҲЩ룬ǾȥתһȦ

㻻һ·ͳš

ʱʡǺӡе޼ֵȷʵûʲôĶ
Ŀĵл˰죬Ȼ֪һƷչվǰͣ˽Ų
ӦʱѾ˽ȥ
ýԼһʧЦԼҪʲô
ѵҲְܱҵžߣ

ڰи̣һѾӿŵǸСŷﴫ˳
ҪɶһеϵģŨؿʵ

ɶүҼ飬Сѧõģ֪вУ
æǰߵŷǰ˵

֮ǰΪ˶ܶѧУͣ˿ΣЩѧͰ鱾-˷Ʒ
֪ͨøΣñѧϰߡս
ɺãЩû˿αѧֻܰĿۼ˷Ʒչվ

һı˿ɶöࡣ

ͷҲúǽͣ˵Լûʲôαˣܿͱ˸ˡ
ҵķǳѡ
զЩСҲţܵԼȥһ飬ʵҲŷ
Ȼȥںˡ

档㷭ԣҶŪˣŪ˿ɵǮͷ˵۾Ż
ǽҲЩС

ȻʹľʹӦˡ

ʡǵķƷչվֵĴˣķֽһ˶ߡ
һǸոûüġΪڲֿԱ߿ǽĵطкЩѾϣóŵġ

ҿαģ
ʲôԼҲ֪

ߵſˣϰʹȻ˳ͽˣûĿġ
ȻԲȥ˼ʰģֻߵЩֽǰ˰

Ȼûʲôα
ȻҲΪ־ڴˣûϸĵҡ
עȫ˱ֽϡ
Ͼʡǣľɱֽö࣬Ҳӡ

淭˷ȻǰǸϵıֽ
ܸˡ

ϾΪҶģһűֽþ׼뿪
ƫʱĿⱻѹһֽ˹ȥ

ֽɫѾƣеģѹһѷֽ䲢ۡ
ڽѾöǸĺжˣЩڲͬĶʶĶɨۡ
һɨֽĲһ㡣

СĽѹֽķϱֽֽŲȻһһ㽫ճණĨȻſһûװѵĲл

Ӧһɽˮֻǲ֪˭˺ˣеֻлһһ벻֪١
£Ȼ˵ߵ¶лͱֽȫһߣ¶ӿʼѰҡ

һңһСʱ͹ȥˡˮ˳Ŷͷ䣬ë϶˺顣

ڷƷվôõľ飬ⷭѾֺֿá
һ˶ߵķֽѴϵһһķ࣬Ų˳ͷǽá
ϰʹȻֽķʽԼվ֣Ѳұȫ۵档

һֽæˣȴŲлӰӶûҵ
ʧ

ʱǸͷ˹
ԣǾýʱ̫ˣԼŪң̲ס

һֱӽͷһ
ָָǽԶĺЩõķֽʵⶼģ

ֱӣ˰Ѻ
ŵ˵ͷ˵ǡҾҶʱŪŪ

⻰ͷһ顣

ŪŪ
Ҫ֪ЩҪɣôҲøϴ졣
СѾͷҸαĻˡ

뵽Ժ˺ܶࡣ
һ۽һߵıֽͲлüһҲûҵ
˵꣬ƺͦԲס˼СģϾ˼Ұô
ǰһۣ˵ҼǵҸ㷭

ô˵Ȼæֹ
үˡ˵ҸղſˣҪҵġˣˣҾҪűֽүҿҪǮ
ߣҪǮͷ󷽵Ļһ֡

ллˡҲû
ϾԼ˰أȻ˳ֵ¶ôҲֵűֽǮɣ

ֽ׼뿪
õǰŻʱ¶˿ϧ

İŻ˵ǷֽҪˣе᲻á
ô˵ղΪѰһǷ˲پġ

ǰֽͷסһȻʡֽɶ
ⶢֽ¶һϧı顣
ҾûĻֺÿģҪһûؼǽ㿴զֻʣ°أ
˳ͷĻ˵
֪ҲеϹա

ô˵ͷⶼˣûȥǽϻÿ

ҲֻЦЦҾúÿ
˵ָָǲл㿴⻹ֻѼӡҼǵСʱϼҺӱҲҰѼӣֻǺ֪Ķȥˡ

ô˵ͷ۵һ˿Ȼ
С϶ҲǸŸĸϷǨƹġ

СΪϲĻ˰

ֿһ۽⣬Ȼ˵վˣҹ

˵ָָ꣬ǰǶѶһ䣺ıֽͻ

һ£ȻʱһϲȻеϣ
æӦŸͷһȥſڵǸŷ

ͷûţԼȥ˺һҲ֪Ͱһѵֽ

ֽбֽũǰȵĻֽ
ֶԭֻһȫͺͣ׵ȼġ

ͷһֽȫᵽ⣬˽Ľűߡ
˵淭ûҪҵĶ
ŵ;̾ģҿֽЩȥ࣬û׼ҵ

ʱϲ

Ҳ˲̫ˣӾһҰǡ

˵ҰǣҲûзִ硣
һŷĹЩûõҲͷȫһ£ƽչչãűá
ͷһۣû˵ʲôɴܹóڽ⡣

Ƕֽ﷭һ˵Ҫıֽ
֮⣬ҵһ֡
ֻлһ󣬿ȥȥŮõǰС
Ҳûд֣Ʈݣȥֺÿġ
ֽҲһ߶֮ǰռıֽһ






61.   61    ºһ

ַ˰, ͷóһֽȫһ飬Ҳûҵǰػ̲סоһʧ
˿Сʱ, 춼Ҫ, ȴøĽܲ˵
ͷȻҲˡ

ȻͷҲ׾ôһֽ, Ůϡʲôɿһʧ飬Ȱһ䣺ⶫ, Ҫϲ, үšɶʱпմʱͽʱҶ, ҪǮ
һ仰˵ؽΪЦ

Ȼ֪ⲻ˼ͷ¶, ͬʱҲܸл
ͷЦЦ˵ллү, 鷳ˡҹʱ仹Ҫʡǿʱ㡣ʱóԵģ
⻰ͷҲЦˡ
˻, úŨصķ˵ȥɣȥ, , Ͻ߰ɡ, ү, ʱá
ںóԵġͷѹûϷš
ͷеԵ, ԼҶ, ˭ͣ

صдʱѾ, Ȼ컹ûкڣҲൽҪԷʱ
Ѿᣬʱڷ

ɷ, ڣ˵һȥϴ裬ʲôҳ˵˻ϴ·ϴּ䡣

عдʡǣҲܺõˡ
Ƿס䣬ÿˮ˵ﻹֱ˱غϴʩ
ҲóȥͰˣϴ衣

ȻˮϷԡͷûУ򿪺ֻͻͻðˮĲǻˮƿ
Բá
ڽ˵Ѿˡ
ֲÿˮϣȥϴ軹Ҫ¥µϴˮӣ˵еˡ
ȫûйǣһ㺹̻ȥϴ衣
˵ڷֽ˰ôãǻζġ

ϵ׼ҹҺáȻʹӳĴڴŵıֻֽ

ұֽ¶Ҳ֪
֪Ҳһ֮ǰı
ӻн϶һϰߣһܻбֽ־ĵطģҪĸûкͻֱ취Ū֡
Ȼû󽻸⣬Ὣһڵִӱϻ
ôһȥģгģЩıֽѾҪȫˡ

ɰѱֽó˿ȻӰӦӱﻮĿֻϡ

С˿ϧĽۺá룬û·ŻԼϵ飬˽ȥ

ŶֻܻǮѾӡĵ׵ʶ
ȻԼûĺߵĶʰҲעһ㡣
ϾһƱʮһ̨¶ˣ˭ٿЩɶ߿һۡ

ʰֽ֮ǰӻ
Ĵ˺ü飬ʵڿôֽʲô֮
ʲôһģ
ɾңֻаţҲǷɣ
ңϸĿ˿Ӧǻϰ벿֣Ҳ˵֮Ķһϡ
Ҳֲףƾ⣬ôֵǮģ
۹ڶ͵̶ֳˣ

ţﻹǺϧĽǰֽչչƽȻϡ

ϴ裬һ߲ͷһߴϴּ˳
һͿɷǰŲлڷ㶣֪ôˡ

ҼʱǿźÿҳһţһСʱҲûҵأͰظˡڽһ䡣
ɵһʧЦ
ôܣôҲû뵽ȻΪ⡣

ЦҡҡͷǱһݸѶջȥɣǽסһޣһĻ𳵣Ǹһȥ

ô죿е㾪ȡ
ԭΪҪٴ졣Ҫ֪Ŀļ١

ǱҪؾеģΪȥֻ֣ܴʱӲǴ극Ҫپһ̸ۣ¶ˣϽ·ȳԷñ˺ܵȡ

⻻·ɷһ߽дʳõʱ˻Ѿˡ
ȻڶһԷʵǸԼķʳ
д˼ҿɲ

˱ӣһѡˣȻ߻
⣬仪¶һȰЦ⣬ȥĶת˰ȥ㶼ûҵˡȥ𣿡

æЦЦҲûȥĶܱתת
˵꣬תͷһɷ򣺡˵ȥǸ԰ҿǶҲûʲôˣûȥ

ô˵仪û˵ͷԷػȽ˿ڡ
ԴǸĶԽ˵СλݱȽ϶࣬ܲܰȥתһתʱˡȹЩӣʲôʱǹ̫æʱˣ˵һšʱһȥУȥϼţҲĴȥתһתлǺЩطԿһġ

ô˵æɷһл
ȴûұʲôϣ
ȻȥϾ׶Ҳûлȥת
֪һǼɸæýŲմءʱ䣿
λһ

ػ֣Ǽȥæͷ仪˷䡣
һҪ仪ˣɺЩСǱȲ˾ȻľҪϢο컹һȦ

˲ֿ⡣

췢̫࣬ûü͵ܵܣжӣŮ˵һ

ȽȥҽԺش˵ǷԭԭдöתŮ£ҪҪĸ׻ҩ
֮ǰԵЩҩ費ҪͣȥЩ᲻ʲôõӰ죿

Ϊ˽϶Ҫôһˣʵȴġ
Ůǰ˵˵ĸ׿Щҩٵģвβ޲Ӫҩ
̫»ʲôá
ɻҪһʣŸ̤ʵһ㡣

֮ȰοСӼ䡣˵Ϊĸ׵ģĸڵ岻֪ù١
ǱߵĸĳʳƷȱ׼֪Ҫ˺϶ٱ
СǧҪȥļڵûбҪҪôԼŻԼ

ϱȥʱСӲ඼ˣѾ¡
ȻΪԭʵﲻ˽̫æǽҪϰ࣬Ҫչ˼ææµµ
ĸʱĸ׽ʵСӡ

Сۿһȥ˥ߡ

ĸȥ൱һʱ䣬СӰһһĲ˵˶Աˡ
һϣȴÿجΡ

СһԼҲ첻˯ÿζҪİһֱԼȫû˾˯ȥꡣ
ɼһ˯ǻ޵˻ߣʣжвѡ

½Ļ顣
ǽˣɵܵ״̬˵Լסˣ߶ܷġ
ûа취ɸɴǷ»ԷӲǼӽȥһŴСӸ˯һ
˯˺ü£ӲĻ˹

˵СǱͽһġ

СڶӼң֮ٿʼԲֵġô˵Ҳʮˡ

˵ĸ׵֮󣬽ָ˵ԼȥƷվ¶Ȼ˵ǰлҲȥɡҿžͽģֻ޲̾ȥҳİѷƷվ췭Ҳûҵ
ʱһʡǼ壬ʱһȥһˡϴү߶ҵˣٸȥ˿ܲ޲
ҪʵҲˣͿŰɣҲãôҲãͱҿС

д֮ŻнҵıֻֽһӼ˹ȥ

-
յŵʱ۹һӶڡ
ΪҪˣһ߲һꡣСƽʱڼٱQɳѧǵһء
ʲôҲ˵ٶе᲻á
ԣӲŻôԶСҲʱʱܻؼһϡ

Ϊڣ۹쿴źɴཫŵ񽻸Ůô˵õԵˮƽͶŮҲȫġ
ǲڣֻԼϡ
ڣ۹϶ȥдš

ʵʵĸ̻ţ˵˼ڵһЩֻش⡣
ۼҸֻʼϸۡ

֣ôǴʲôģⲻ᲻İɣǸϸĿ˿Ȼָűеëëĵطʵ
۹ҡҡͷҲøү

Ӱùȥϻ˸ϸϸ
֮ǰѾ˵ЩˣҲ֪ǵЩ
⼸죬Լϰ鱻ϱȥƹ˾ѡӣæŸǵ¼װޣⶼǽۿŵġ
߼ĹŶֻͷһΡ

ӲϡЩ
ְߣݣʴȻͨҪϺܶࡣ
һԶŮȫ;һҲϢûļҪġ
ԣȱǮʷĶҲü

ǽĹĶ
뵽һ㣬Ӿͳ˺֮ġ

ſ˰죬ôĴ־ĻȦĶȫֲס
䳤Щؼ⣬˵ʲô
һűһ䣺òҸ˰װһ£ⷽҵǻʶһˡ

֮ʶǸΪ֮ǰǲһ黭
ùģͦߣм쵼׳ˣīӺ
쵼ǵֻȻҪúװѺչʾģȻ˰Ǹװѵʦܸ

ʱĽӻڱһΪˣǱϴĴרһȥǸ˵濼졣
콪ѵûʲô¶Ȩɢľ͸һȥˡ

ȥ֪֮˿ȥͨͨ൱йģ
פص黭һһܴ治˵˵ȫܴжֵꡣ
ʱרһ£ҲС

ҪҪĻҸǸ˴绰æһһʦǰҲǱϴҺһٿգ˵ˮúܡҪûһ׵ţҵĻп͹ȥĶûĶѾһˡе˸

͹ȥĶûĲһôģʱ˾

һƨ˽ӵԱߣչȥ۾ôģһĺ棺ү˵˵ô᲻һѵǻҸ٣ǣȥװѵ˻ֲܷˣ

ӵ֪Ҳרʹš
˵ٵڣ̫ױ˲Щո߳װʦѡ÷ֽķռˡ
⻭ʦõĻֽкܶ࣬Ǹʦ˺ö࣬Ҳûס
еĽһ䣬ּ˵ž˵ֽеǿԴмֿģֿһͱ
ⶫɣеȻһ۾ܿǿġȻֽ֮󣬷ֳֵ֮ǰҪ֪ͣо͵˼һϰ϶׬ġ
رһЩֵһΡ

˵ţָָǸ֣˵ֽëģװѹ֮˺ġҿҲе񡣿ҲסǱʲô˸ˡ
ҵĽǣȱҸе˸һ£װѲװѰɣǸʲôʲôˣʲôԼи

˽ӵĻ۹󶼾÷ǳе
ǡʱ仹磬˸ɴֱŽ̺ʶǸϵԼŵʱ䡣

Ӱѵ绰ȥ˵ҲɣʶǸװʦ˿֣˵һϿͻһ黭Ʒ
ҲжҪ˸˵ĺܣ̾ͺԼڶʮӣڵ

ڶһ磬ۼҵļ˾Ϳʼͷжˡ
;һȥķӡ
ԼʦȥҹͨƷ
򿪳Űְֺ;үȥλ黭ֵһװѵꡣ

װѵλ黭ֱȽϿߵλãȥ治ȴǬ
ǵ̷ΪǰԺԺǰԺֻҲרŵĵԱ𽲽⣬
ԺҪӹ̨롣

ƿһţ˽һװѵԺ
ԺһͺЩͷˣȻ󣬿ɴ͸Źϡһʯһľȥн
Ҳ֪ǵȷʵеǴЩż֧档
ɲһٶ˵̵ʵС

ʶǸ˽κ㣬ҿġ
Ļ˵ǼҼ˳ԵĶװ뷹ҵҲеСõġ
ԣշ棬Ǵɷġ

Ǹ˳
óŴϸϸĿһ飬Ȼ̧ͷǣҪҪѣ

㿴ңҿ㣬һʱ䶼ûȷ
ʵѹûü⡣

ǽȿ˿ڣСΣҪ鷳ȸ˵˵ʲô˻ģŵļֵǶ٣Ҳ㣬ǼһģǸͲ

ô˵κæ֡
ˣӦġ
˵֮ڷǸĹ̨̺ãԼ˽Ҹղſһ£ûп۵ĻӦ鷨ҶƷٶΪ庣ɴҵһˣƷļֵ֪

ָָ֣棺Ȼ߷ȴǶʱڵƷˮƽ۷ʱ̡Լ۸񲢲͡

˵ͣһ£ٴˣԣλǷ׼֣ҪֵĻǵԸչ۸λõġ黭гرЩƷҵļ۸϶͸ģ̫ࡣλԸ⿼ǵ꣬ôڼ۸ضüλԿ

˵˰죬Ʋ⣬ʵڱﲻסˣʣֵֵǮ

ЦЦ漣гۻʮ嵽ʮһƽ֮䡣⸱ּ߷һƽ߶һ㣬ڶƷҲԸԶʮļ۸չ

׼⻰һڣﻹͨ˰ġ
˼ͬʱֳǸ˹ȥ
һֽûһƴ˭޷ͼʮϵһ

Ͼᣬȫƺ沿顣
һЦ
⻹㣬ָָǸ֣޹˼ɵĿʵ壬ҿֽĺëģϸŪˡ᲻֮ǰʲô˸ȥһ㣿
Ҿү˵ˣҹĻͲֵǮˡϸɱѼ۸ˡ

⻰һڣԱߵλͬʱһȫԲ۾
ֻûͷһƣ
ǸȱҵģĶôʣ

κȴΪⷬЦۡ
ͷŽӺ۹һٿޣСǸʵˣΪ̹

˵ţĴָ֮ż˵СӣⷽС˵ַֽҲһż˭˭ľͶաҪֵĺãֻŪ٣ƾкʵĹߣȱһɡ
رߵ󣬻һҲ׳ԡ
Ǽҵ֣֮㿴ȥëģӦ֮ǰ˴װѺõĻֱӽˡ
˶ڼôû취һЩ˼Ϊܹס漣˳ߣٵѵ£취װѺõֻӻϽѻӵֻƷ
ȻƷҲһ̶ȵƻҺܶ໭ģкܻܿк֣ܶӡ൱ֵǮƻֵ̬ͺܶ࡭£ҲǲѶΪ֮ǿġ
Ǽ⸱ֻӦҲİɣؼΪ˱ҲǷ˼Σյġ

ô˵ͬʱĬˡ
Ƕ˽дǷš

뵽ӷƷվģ֮ǰǱϴүŷ׼߾̵ģﶼ˵Ǹʲôζ
ңк£Ҳжղߵͬ顣
ָо֯һһʱ䣬˭Ҳ˵

һʱ˳š

κ㲢ûдߴ٣黭Ѿô꣬ܶ¡
ǰõˣ֪⼸λ֮ǰӦǸûҪôƷ
ȻҪȴҲûдߴ٣ֻһ԰ĵţȥ˼

һ۹һӦ˹
ǲ๡
һ䣬Ӻͬʱ˵ͷ¶ͬı顣

⻭ǽģξȻԤ
ѾˣӾͿ˿ڡ
κ㣺СΰӣҲһˡǺúѣ۸˵úõģó湦򡣡

Ȼò֣κеʧǸˣȻ֪ҪóãάĿͻͱúά
æӦظ֤һᾡľ߾ȫ⸱ƷװѺãȡô⡣
-
۹ȥװѵʱ򣬽һѾ˻ֵĻ𳵡

ϺŮͨţ˵ģЩҩ̫ŵֻ洦һ˺
Լ̫ųԣ̢̫Ը⣬̫̳һЩҲǿԵġ
ڴ̫ȥʡһ֧֡
һٽýǧǵðҽ˵Ļп֤Լҩ
˵ýڣڱҲһܹҵرʵҩġ罻ҽԺ˼Ĺȥ

ŮĳŵȻ˺ܶࡣ
ţô˹עţԲصޣϱӵ·

Դͬʱе㷢ҪôȰ˵һʡǿأ
Ҫ֪ΪȥҽԺ壬Ͱְ־Ȱ˺ü죬Ƿ˾ˡ
豾ͲԸȥҽԺӻǮ֮ǰȥҽԺҲĲ쾭˵ͨԼһʡǣһ⡣
Լտڶñȥ
Ҳܰˣǿɣ

뵽ʵ̲ס̾һ

Աߵķ仪̾룬ʵĲ
е㾪û뵽Լô̾ô˼
˼ҳ˹ػ񣬻ûлرܡ
˵ͷ̹Եôƭ

ô˵仪һûסɵЦ
Сӣ뷨ҲУͷ֪ơڽԴϵһ£Ц
Ȼ˵ԹĻȴһָ

Ȼͷ仪ʶʱ䲢ɽ֪λɷλãҲܹóǶӵĺá
ˣȻҲԸ˵ʵڻġ

ͽԼһЩ˵˷仪Ҳ˵֮ǰ豻ҽԺ¡
Ȼ黹ûз֮ǰһֱҽԺҩҲȷʵһֱĲƲЩҩҲǲ֢ġ
Щȫʵ

˵鷳ȥʡǣ仪ӹһ˿Ȼ
Լܹġ
ΪŮҽ۷Ѷ󾢣Ҳ취ɡ
ɴ˵仪ãҹشΪ˸Լڵһʹùġ
ӦøͲϰһˡ

ĸ˵ĶԸΪԼŮ鷳ʲôµԼϰϾϣ̡̾

⣬ŽһͰ͵Сģ뵽⺢Ϊĸ׵Щ£ﻹůһ¡

ܹоóһŮӡ
ܴĸ˵ĺãҲܴԼɷһĺá

仪ãΪǼɣæԼð

룬Խ˵¶㲻̫ģʱ˵Ӧⲻ󡣡

ô˵˵ƶֱǾȼˣ

ʵ벻ԼǸƢҪôܹ˵ͨ
ǰ˵⣬Ǳʾ˸л

𳵵ֵʱѾҪˡ
ػǶһȥдסֺ֮Լȥ͵ʱ䣬ȸǻ˼ҡ

ǵǰϻȥͼ˵һܵøһ׼ʱ䡣
ȻԼңϴ·֮󣬽Ӳֿóϲӣһ
ֽϲ޶˲һŻ˽ҡ

ǻһȻܸˡ
СһΧ࣬ʶ̫̫ʼԹ
˵ǻǰҲǰкóԵҲûǰ׼
˵ŻӲΧΧȹҪس˲ɡ
æסָϵĲˣ˵Ҿýķ˶ѾܺˣˡУȥʡǣרŴһ˻
ȣڲ˻ڵأ
˵ţƿϸŵǿϲ˳

˵ϲӣʵʵڵĸÿһг˵ȭͷô
ĸӣռģžʳ

ǴʡǴģҵ죬û˻ûҪȥǮ

̫̫һôһӣһ鴤
ȫ밡ֻ⣬͵ûٵĳƱɣ
ּסԹ

Ҳ
ɷĸ첲Լĸǰ桰ߡ
̣㳳Ҫ˵ûôóԵĲˣһҪһݻǳҶ˵ˣ϶ҪҲ˵ã̿϶ԡ

Ӿô˦Ҳ⣬˳Ļ˵
̣Ҹһ㳢Ҿ϶˳ڡ
˵ţĵȸ̫̫Ҩһס

ȻԹŮŮТ˵˭᲻ˣ
ŮӶҨԼ̫̫ţѽô࣬ҳԲġ
ȴܳʵֱӼһ˿С

ãڼĸоʱ²˵ģԵĵͷʼһĿ޺óԡ

ⶫû˺ͺӻ᲻ԣһٷ˵ԵôȫĲˡ
Ҳҿ̫̫캮÷׼ıӶ࣬Ȼ춼òԡ

캮÷СһȥӲǰ˯
Сһǲˣʼֺ̫̫ûа취ֻøȥԡѹ
֮СӰᵽ֮ǰǸסڲúͰ˯һŴˡ
ĻӾͱС£̫̫һۿַܰ졣

̰СקߣŴϣɲŸϷ˵ʡǵ¡
˵ɾȻȥᶼԼˣϾȼˣͬʱҲΪŮˡ
˵ʱλҪݷãʱ˼

ǲǵ׼񰡣ⷽҲ÷ǲҪǼʲôõóֵģϿʵ






62.   62    ºһ

˵, ػ񣬻¶ҲüһʱȻ͸øһ
⡣

ؼھа˼ңǧ
´ټĻỹ֪ʲôʱ
һ, ҲҪá
ýҵ˾˼ҵ, һݸռ˼ұһ

οؼ, Ǵĺӣ׶һ, ڸ
ͬ, ڽ, Ҳɾ׶ӡ
˼ҶӺ, Ҳö˼ҺãҲҪӡ

, ļˡ
µʱ˼ҴˣԼûкʵĶأӵ档

ۼʲô캮÷һʱıɷ׷, Ҳе¡
૵ظһɷĻ￪ʼɿ˼

ۼҡ֮ǰСĢҿŻ, Ǹȥвһ, ˵

ԡϵ˵ͷ

ǰŮһС, תͷ誾һҰɽ
Ȼһپܾ, 誵̬ȷǳϿ, һҪ¡
˵Ҫлл, ˵Ǵæˡ
̫̫Ϊ˺ü, ڼ˵һ̫ˡһҰɽɱС׹ˡ
ȴһ첻, ̷ֻſģ˵ǸóԾͳԣԼ˼ҳԿġ

⻰Ͼûٶʡ
ԽŮˣܶıǻס
ȻŮô˵ˣǾͰ˵ˡ

Ůô誼ߵ񣬽ϲ֪ȴ֪ԼôһֵǮҰɽ

Ҫǰ˵ģ˼׼ôණĻһĢɲ캮÷üȫǳݡ

ŮղŻ˵˼׼Ķˡ̷龫ģһǽλ
ԼȻԲȣҪϵĺöûõĳġ
˼ǸƱģ͹ҲЩⰡġ˵ȫǽɾΪ̫ˣԸûõǰ
ȻҪôԴ

ʱ򣬽˵˻
ʡ£ûĸʳƱ˼һġ·˷̼ҵĽɩӰɣҾӦûϲ
⣬Ģ裬ϺܲװһС̳ӡ
֮ǰʡǶô꣬϶ҲѾϰʡĿζ
ǾǼҳĶû׼˼һϡء

Ȼûʲôӣ޷ǰһȥϺϺǽ꽪ȴյ˶ӣϱĹģǹϺ
˵ԹܶƷ֮󣬾ζõģԿϲϲ

ô᲻ϲأ

Ķã
Ҳ֪˼ǴЩСϺôƵģ
ǼԼ֣źöΣĽںڵģɫڣһҲÿ
˼ϺˣҲûʲôģȫһһϺ⻹㣬ɫǷۡ׵ģȥֺÿ
žʳ

ȻڰϺø֮Ҳһľϲ˷֮£ܲñһ
ƳܲҲȷʵĻҪóһЩ

ܲó϶ϲģԲòֵ⡣

˵ܲҲͷ
ԣܲװһ̳ӣ϶ϲû׼ȱĶθڡ

۵ǸȻָֻţǻýӡ
ɿĸӣٻе㲻ڡ
Ӽ仰ͽȫˣҲɵøһ

Ȼ֪ǳ²ʲôʳƷƱģǶС֮ǰ͵ġ
϶Ҵ
οҲ֪Щ·Ӹ꣬ÿο̲סķ
ھǳʣ׼Ķ˵Ҳǲ̫Ѿ
æͶһ޳Ʊ

ȻȫˣҲûڼһȥ˳д

ǵдʱͳ⼸쵼ԼŹҲϵˡ
Ҳû뵽ȥһʡǣȻֱܹϼλĴ쵼
ֱҲľϲ

Ϊ߷֣ȫǸĻеҲ˭ܸġ
ȵõõϼܵλͬ⡣
ͬǽҪĿġ

˵ƺܼ򵥣ǿҲô״ꡣ
Ȳ˵겻꣬ܿ춼Ŷӡ
ŵˣĳȾ죬ˣ߿ֻûϡ
˵ֱ׵ģ˼ⶼˣûء

леʡ˵ҲһŵϺŵĴ󳧡
ҪǷȫΧȽϣǻǲһ㡣
ϾǼعҵʡǰأʡݵĶһ

һΣ׶˵ʡ￼죬õϢʡĥӲ˺þãŰﳧõһָꡣ
ӦþŹһȥģԼƤǰСͽҲˡ
˭룬ôһոյƹģתûתСԱȻʹ쵼׽Ĺϵ˸ˣ

Ȼؾֳһƣ˼Ҿݵģ͹ûϵ
ɡ
ˣٰôõĻߣ
ǣе˾ȱˣ

ԣڽӵĻ㱨绰֮ĵʱٿ˳쵼顣
ôȫжӭϼ쵼Ӳ׼
һҪѻеõķòչʾϼ쵼ǻϵһ棡

ԣһдͱſڵץסˡ
һߣһ֮󣬵˵ͷȻʵʵİҪȥ壬һҪȥ￴һ˽һ

ػ֮ǰʵѾ뵽
ô쵼¶벻Ҳûˡ

ʵػҲ⡣
չҹҵǹµߣҲǾҪ
ָҪŵģֻҪ涼Ҫ󣬲Ū٣ػֲֻеһ¡
ͬ£һԼõĳӣҲְȨΧڵġ

ԣɺ쵼֮ȥ￴һʱػֺܸɴľͬˡ

ЩǶ֮󣬷ֻʣ˽ͷ仪
£Ҳ֪ЩҪæ㣬ɴŷ仪Ȼ˼ҡ

仪һˣ뿴ڵúòã

ǰûҲˣ֮ӾͶɵ֮ǰڲӡ
ôСĺӣôˣˣڻˡ
ڶ˵Լ﾿ǻϲһЩһЩ

Ƕ޷ǣػתҵ뿪ʱһ仰û˵Ǳǵ˶ʮ·͵վ
ȫһֶûнû˵һ᲻õĻ
ȫܹܵܡ

ϣ˵¶ʱ򣬷仪ûס˼ᡣ
Ȼ˭Ҳû˵Ǿ仰ղ
⣬СֹĲô¶Ǿƴű˵˽飬Ҳ취Сڵȥ

ȻԲսѵи

Ƚ仪ԼСҡ

仪һž¶һɫ

׷ӻаʮƽ
ΪһÿӵС
ǼҾˣҲûôණżͳġ
ټϽⱾǸɾģΪȰ
Ǳõľֺÿ

ȻػִʱѾּɲھҲһ׺ķӡ
ΪӣϱƽʱΪϰ෽㣬ÿ춼źǵļţֻĩŻǵСҡ
Լһ쵽ҲǼ죬ʱ½ŵضûУⷿӸûȡ

Сڵľס仪;Լķһˡ

Լҵķ֮󣬽ִŷ仪Լҡ
ΪղŽԺʱСӾͿǣʱѾܻؼҸ˼ˡ
˵ʱ캮÷н̫̫ѾվڼſڵȺˡ

ɵĸҶ˵飬仪ʣµһҲŽ˶

˵ʵɵĹһ̫˵ԭС׳׳

֮ػֺͷ仪û¾ʹɵ˵ҲŹ١
ûµʱ򣬽Ǵȫܷһ£õĽɵĸͥܺãŮҲ۰
ʱ򣬼Ķ˼õģȥļױλͷһݶ
ĽеοӦùòѡ
ͬʱҲеĵģŮΪã̫ǿƣǴСųСί
ϾССֲ鷳ģٲˣҲֳ
ԽĺӾԽۡ

ںܵɶҲǱϲǡ
ֱֵôߵʵҲ֪ҲǸûг˵ġ

仪Щ뷨ڵһС˼ҵ˿϶֪

һ˳˽ȥϰ࣬ʣµȫˣ

캮÷ó˳ףΪ仪һ׻衣
ﲻף˶ǣ⻹ɰ
ȥӲӣ˱ǡ

仪Ҳʡ˺ܶģ裬֪̾˼ǰԼϱˡ
ʡֻҪĿˣŻһ裬һ˵𾴺ͻӭ

ʱжˡ

߲軹ûϼڣǱ߽Ѿһ˽
кõĺȿϡ

֪Ҫ϶Ŵ̫ﳵܺԶȥġ
غͷˮţѾı
һ

Ų裬Źϣżҳ仪캮÷ԽԽͶû˾Ϳʼˡ

仪캮÷˵ӣһŮǴ˵һϲˡȷʵһֶĺúӡ

ôԼŮ캮÷ȻҲǸ˵ġ
ȴⲻҪ䣺ɱôСأ䡣ﰡȷʵͦãɾʱ򻹻еСƢҲƢãƽϡ

ˣֱϼꡣŵԼӻӦõģѽӣɱǫˣǲҸ˵Ҫ⣬ҶҪˡ

仪˵ţ͸캮÷˵һκͽҽԺȻõ顣

˵֮̾˿˵˵ǶŮŮ⻹꣬컹ҲٲġΪǸ壬Ҫܵǧҽ
иˡŮôģȥ㡣Ҹ˵ҿǺһʡס죬ۼءǰͷλá
ҽԺﶼûȥ˵ȥһʡǣѹйʣ֪ҽԺλĶ֪ʲôط
ŮǴŵҡҲǸ֮˰ȻôܵôõһŮ

仪˵Щ캮÷֪
Ů֮ǰֻǸ˵Ҫɷһȥʡһ棬ûи˵Ҫȥҽ
⻰캮÷һ¡

֪һֱܹġΪԼ֮ǰĵ̫ôЩ꣬ѺӸ˰ɣ
Լʲô캮÷ʵڵǰ̫ˡ
ΪڼԵĺãҲŮǱԵҩЧ캮÷ڳļ£ⶼˣԶҪܶࡣ
֮ǰһֱŮҽԺû뵽ǺӾȻȥʡǶ¡

캮÷ָжеͷۡ
ǾŮ̫ˡ

ͬʱ캮÷ֶԷ仪˵Ůġ

㣬ղ˵Ǹҽ˵ӣǺźܸҩ𣿡ĵʵ

Ȼ˵Ů仹Сָոս顣ɷ򻹸˵ˣ˵ɴӦʮŻޡ
캮÷ǶŮе㵣ġ

СʲôҲǸȴûҪԼһ
캮÷ȴ֪ԼŮСʱҲܹġ

СʱǾʱڵġʱҲãϵϣʵû˭עһ
ӦóʱȴԲ

˵ӶǽԵĺ֮󣬲ִһڵġ

ǰ캮÷ܾŮ̫ˣҪһĻû롣
ɽ˷仪ĻȻͿʼ⽫⡣
С첲Сȶϸľһ֣ʱҪ˺ӣǻ
Խ룬캮÷Խǵģе㿪ʼŮԼĲġ
˵ԶһʡǣҵҽˣôҲԼźһҽķӰ
С쵰ѹ⣡
˷ôõĻˡ

Ҫ˵ش򰡣ӣ˵Ǹбµġǿƽʱע¶Բ֪ʡʡⶼĺܣ
Ҳ⣬ġ˵ӰҪȰĻţһػȥһˣùشźвβû
ٲã͵ŮģţҲֵһ˵ġ
仪ûԼ֮ǰŵĻĵĿ캮÷

캮÷˵ͷУ㣬ġ΢һ㣬Ҿ͸ȥʡһˡ

仪Ҳû뵽ȻǸôȰģʱ˵üЦ
ֻԼⷬûа˵Ҳýˡ
ʱ캮÷ĺø˼֡

ɷ仪ʵôġ

캮÷ѹûԼȥ¶

Լ壬Ůȥźҽúÿӵ
÷˵Ķԣвβû
ΪԼŮвúò

ǰӿ壬Ǽûа취
ˣΪʲôԺӺһ

ȻɷһֱѹţʲôҲŴʡ
Ҳɵӡ
Ȼ֪Ķһһ࣬ʳôҲԲ꣬ⶼǵļá

ǸƱˣȻ캮÷Ҳ֪˭֪϶Ǹٶ
һһʵȨƷĺùٶ
Ĳ˵˵ôһƱ˼ǰǰǼ˶ٳԵģ֤ǸģҲġ

ΪʲôʵȨ
ɷ򣬻ŮŮЩɱֽôȤͿԿ

Ȼǲڼᣬ캮÷ܼɷñֽÿһûģ⡣
ǰѱ߽Ƕչƽƽģ۵ʱҲС
ûıֽ󶼻ύŮŮҲСĵղ

캮÷ֲǸɵӣҲ밡

ԼһҶͨͨĹ˳ûʲôɲҪֽɶ
Ҫרȥռȥң
˵Ҳ֪϶֮ǰƱǸٶйء

캮÷֪˭Ҳס
ÿ˶Լܼ顣
ܣǸʲôΪ֮ԼѰұֽͰٴίиǼ˰ɣ

ҪȻƾʲôôˣʱʱĸǼͶ
ӦռЩֽıꡣ

ɷʣ캮÷Ͳʡ
ԼѾˡ

֮캮÷Ҳûʲôˡ
ŮĳʳҲûʲôѹ
ЩǼͶģӦӦֵģʲôܳأ

Ȼûѹ캮÷Ǿã¶ˡ
һұֽĻܸɶأ
һһ죬˼ҲҪˣǻûˣЩöҲûˣ

ԣ仪ⷬһӴ캮÷
ĿǰҪæʱʱĸ͵ԵģüǮƱʡʱ򣬸Ͻȥ
㽫˼ҲˣˣõĺôǺԼģ

캮÷Խ룬ԽᶨҪŮȥһʡǵľġ

ߣҵһ˵ŻǱ۹Ҳֵĺܡ

ΪûҪˣľʹ绰˵ҪУ˳Ҳһۡ

۹룬ûͬ⣬ֻ˵һӵԼҾ۾ۣԸҳ㷹

ô˵һ̾ˣҲԼѡʱȷʵ̫ʡ
˼Ҿ˾һһأ
ԼˣǴ˻ǲţ

Űɣ˼Ҿ˾˺ԼһҲ죬Լϯôأ
ɣԶǿͣǳ
ŶԼһӳȥԷˣڶڼﲻܣ
˵۹϶ôԼҲòʡ

ԣ۹һ˵̾ʹӦˣ˵ղײգĩ
ǣһ磬Ƽͺͽϰһȥ˲г˺ϼúõˡ

Ҳ磬ʮ͵ۼҡֻֻһˣȫû

ôûѵûжһ۹Թ˵

ղΪİ˰֣ӸѼˣԺлپۡ
˵꣬̽̽ͷʵأ

أأ
æӳ̽˸ͷҰţҸե֭ҽǰҵķӣեĹ֭غúȣ΢ȵȣϾͺá

ô˵նʱЦۡ

۹콫ý鷿һֽϿݸ
ùȥ˿ʣģ

۹˵ͷšҶΪ˸ЩֽǰܹԱȫԱˡڱ˵ˣҶܰҪЩֽڣűˡ

ô˵̲סЦ
Цֲ֮ɵ̾ϲǼ󰡣ҪٸҪҪо

۹̧һ£ôԼȥ
պĵ˻ȥΪûʣ

ԣûӦȻȥԱ
۹һ㶼ûиӣֱҡͷ㲻ˣûǸڿĶĶǺõģҪ㣬͵ñ衣

ⷽ棬۹оˡ
ССӲ飬ġȻʦͻҪҳÿʱӶȥ
ô꣬Щʦָϵָ¡

ڳɼΪѧרҵϲġ
Ҫȥѧʷ
Ǻǣ

ЩȻҲ֪ġ
Ͼҵĺһ𳤴ġ
һ꣬˭еʷҴȥ

ɿЩֽջûס̾˿ûȫ¡˵ҵЩѧûһô֪ĵġƫƫСӣֶҵѧûȤ
Խ˵Խգдź

۹˵ĵ˻治Сӡ
ҪûԼ軹⹫ţЩֽ־СһҲҲ
⻰û˵ġֻܰοˣ̾ˣԺҰ㶢šҲЩ˵ˣԺ˼ҪҵҲύҡ

ô˵Ȼ߶źˡ

ˣһǲȥ黭ˣЩֽ֮ת˻⣬۹ʵ
ǰô֪۹е档

ȥһˣ԰ɣûлش⣬ּʡ
װͷˣ۹̲סĵ٩

㣬ǾͲһϣͣʱÿϳȻѳߡţƫƫҳϻѣûиǴ绰ˣҲȥСεģֵʲô

ֻ£۹첢û׼ѣΪûбҪ
Ǹװѳ֮׼鷿ġ
պϵ鷿Ҳĵطܿġ

ͽԼһ֣Ȼ˾ôκϵϣκôǼģʵ˵˳˵껹ŵװѻ϶һʱ
ֻվȵ춼ϲˡ

һĪıĳһ䣺찡Ĳһӣһ۱ɣ
һ仰˵۹Ҳ̲סЦˡ

һֽġ˵ʵҪҾ˾ȥ濴ֵǮ
ҡͷһĲΪ⡣
⻰նȴ̲סһᡣ

ˣˣ˵ˡֹ
Ҫôѣ֪ûǸ۶⻰˵ģŸҫƵġһֽֽǸŰ
ҲƣҪвҪĶңƣ

۹ѷɧЦŲ֨
߶꣬׼˵Щʲô鷿źȻ˴ƿֱ˽

ʲôֽǰӻǸֽҲˣô˵ҲģүһžͶ۹첻˵ѵ
ԣһѹûŪ˵ʲôϰԵĽ˻硣

үӵĻ۹컹û˵ʲôأѾ˲Ծ
۹ͣȿ˿ڡ
ȵȣһֹĶ
Ȼѣʲôӻʲôģ۸ղ˵ĲǸô̫̫ʲô

˵͵һ´ɳվָָ۹죬һίǣ죬ɾͲ˼˰ʲôö㵹Ҳóҿ
㣬֪Ҿ㰮ãֲģҴŸʲô

Ϊ˾˵һ仰þͲţ۹Ҳ
Լʲôô᲻֪أ
ƽʱȥúõģǸˡ
һЩһܱһʮķӡ

̰Ҳûл۶һ֪ʲôöȻһҪ취ȥһ
񫡣

ǰĸУƫֻҪʲô¿ţʲôԹչʾһʱϹȥ
Ҫ˵Ķ˽˵ʲôöҲܻ뷽跨ȥ۸

Щ۹춼֪ǰҲֻǵЦ
ʱҲûʲôֵշһط裬Բûܡ

أӣҪˡ

һߵԼǰ򿪳뽫ǰл˳
͵ǲ㿴ĲʲôöͰŻȫȫ
˵ţղ

۹ѻóһ̣Ѿ˹ȥ
ϻóϣȻͶǻϸϸĿ

㶼Ǽʦÿ˶иԵר
յרͭнʯСӼڴֻЩȻԣȴͨ
ԣԼҪװѸֻһһװС

ȻǺ˱ȡ
ҪǺͨ˱Ǻ˲֪ٱ

նǰлϰ죬ȴûпʲôá

߻֮ǰĵطӰó˷Ŵ󾵣ĵ߻ȥػصĲ鿴˰졣
ĺϸ
üͷԽԽ֮ǰϵЩЦݣıȫӰ١

۹쿴⸱ӣȰ˰ɡ⻭ٵһ࣬ûУ
˵ˣҲһʲôû׼ʲô˻أҲ̫ϡ

ο˰죬ȫ׷ѡǸûһ㣬Ȼü˳˼

һ˵죬⻭պãǧ𲻵¡ˣԽԽ벻Ҹ˵⻭ҿ϶һ룬ġ






63.   63    ºһ

Ȼĵһ, ǼģҲһֱܹ, ҲȻѰ޹
緹ԵĲɡ

۹ֲòתͷο, ż롣
ŵԼһúõıػ, £Ϊ治ʲôʧ

, ջǲĵָһѵ黭ı淽Ǽ, Ҫ۹첻˵, ⻭, Ҫ۹Ƶġ

֪Ƣԣ۹ҲֻһһӦ

β, ҲԼ벻ֲˡ
ҲֻܰǸǰҸǶȶһƬȻ󱧺顣

-
ʱ÷ɿ졣
컹յ, ת۾Ѿˡ
ʱѾʮ·ݡ  

ػַûжãеļͷˡ
леѾɹ, 
ֱле
Ȼֻǳ齨, ³ĳַѡ, Ŀǰһ, ܶûȫ
˿ϲһ

Ϻɶȥ
˾ӵĶӳ, ڻе˾Ӷӳлƽ, һ
Ѿת, ˼ʽļԱ
ڿ˵һܹ͸ܹ

ڻеƶûпƳλġ
˾ܹʦ, ͬģƳְȨǸܹʦΡ

ΪţźҲòڻе֮ǰܹʦְ
ܹʦһλϼشӺǵĸ߹Ρ

λ߹ֽ
кѧӦҺ٣һӹعͶҽġ
Ȼڵƶ˲̫ѺãߵǼ·ߣһǹҼ˲ţӰ쵹Ҳر

֮ǰһϷĽʡܳһʱ䡣
ӶҵһӳｨɣٵҹһƷȫ̡
ҵǷ˵Ǿḻϵġ

Ȼȥͦˣʵϣ䶼ܴ
ֻʮͷʮꡣ

ӻһһŮסڽǼҸڣŶš
ɿ־ͬϵġսѡÿ޲óϰʱ䣬󲿷ֿжһ

Ů꣬꣬ڵ
Ϊ˱֤һĹɸɴǼǼŵʰʰĽһ鷿
˻϶Ǹ鷿﹤Ｘ˰ƿơ

Դûʲô෴ĺܡ
ԼԼۣڼ﹤еʱܽȥ͸ԵĺȵģܱǴڳӰ࣬ţȥͷǿ

ĩҲĩѼ˸㣬͸Ӱɷ˵һԼȻҡ

ȥһ£ȥʡǸ¶

ʱ򣬽캮÷һȥһʡǣҵش
Ϊ캮÷ִҪ󣬽ô彡һⶼûС
෴ǣ캮÷ȷʵϳһЩ⡣

ùشĻ˵ǣһѾ⣬ץʱƣȵ˥ߣ鷳ʹˡ
֢֮״ԣΪֻҪһڹһеͲ̫ױ֡
û֢״û⣬෴⻹鷳Щ
Ϊһֲˣ˵Ļûа취֤᲻չ
һߵ˥ˣȻһߵϷչʱ䳤ˣܻܿΣա

⻰˵ĸŮȫɫ

ϱӡ
뵽ɲʼʱֻ²ʼСȸףٺ첲ȶһһӡ
ʱҽ˵˵䵽ˣ¼󣬶ΪӪ
ЩȻȫΪɵġ

ش򿴳ĸŮ˵Ĳæοǡ
˵ԼȻǸƴ򣬿ڿƵĲ֢Ҳܿһġ
ģ캮÷ڵڣûôأųһЩҩһ¡
ʱҩƽʱԷ嵭ΣǿȬ֢ġ

ҽĻ˵Ƿ

һΣش캮÷һЩҩһֿȥúһķۼ
ش˵ۼҽԺܳһҩֽɢЧܺá
ȻȥеѿζҲ̫ã캮÷һҪ֡ǧΪѳԶҩҩ
ش캮÷һµҩ˾ͱ˵ûа취Ƴ̡

캮÷ȻԼ岻̫ģҲ
ԴӦĺʹ죬֮Ҳȷʵϡ

ѹشνͬʱҲҩһ˹ȥ
˵̫ȷʵ׵ĻôشϷûһ⡣
ɢ䷽ͺҲࡣ
캮÷ҽúóҩעʳҽҪ
ͬʱҲһЩӪҩһá

ȥˣ캮÷Ѿȥüˡ
ԽԽãùشĻ˵ȥһûʲô⣬ҩͿͣˡ
ԺҲȥôƵİȥһҲˡ

һ뵽ǽһȥʡǿмֿġ

˼ԺſڵĿյأתһ¥¥֮Զ˷Ⱒ̵
˿վ¥ںǼлϡ

ҿ׵趼ûôТ˳ʲôʱϴ·ްŪʪ˿һ㣡
أֹĶȥˣϴˣǶԼϴ

ⶼߵǰ֪лڰϴ·ˡ

˵ֺֺЦҲ

лǿʮ꣬Ͷʮˡ
⳯ϼһֱΪ˶ӽ¶ġ
ǰɣǴߴߣۿűȶӻСһɶ˼ңСڵӹԲԲԼӻһֱţ⳯ϼ˯ˡ

쿪ʼŸлǿܶ󣬺޲ðΧȫ
лǿȫϡ

ܵˣǼһҪôҪôҲ˼Ÿġ
궼ȥˣܵ˵ʮüһɲ˵ѽ˶ˡ
÷⳯ϼڼš

ǰʱ䣬лǿ֪ôͰָˡ
ϻʱ⳯ϼͷƢ
ԭ׼óȥϴ·ֱˤ˵ϡ
˵Ҳлǿϴ·ˡ

˵ҪôҸŻϴҪôһӴİɣ
Ҳָٹ֣

Ժǵס֣Ů˵ģûļҵ˻Լϴ·
ϾԺˮܶһˮܵ˶ǸҵŮˡ
ϴ˰ϴ°ǽʱ䡣
ͨĴһһ߶ɻһ߶۵㶫ҳҶ̵ģ˵˵ʲô»ٻ¥ʲôö
ˮǶ˵ǸŮͬ־ǵһ

ֵطͨûפ㡣

лǿΪȲãƽʱԭվʱ䶼̫ãվۡ

Ȼ˵˭֪ʵԼǷǳԼĲмȻ罻ɴҹעĶ
οôϱ۶Ѷĵط

⳯ϼԼһӾץס˶Ѩ
ôһӵˣֻһϴ·پܾ˼Ů֮ǰõ

⳯ϼȻΪѶӣô˵Ҳġ
Ҳʵ۶ô˻ǹ¼ҹһ

û룬лǿѹûһ¶
ˤŶֱӽܵܽеǰӿڴóһӲҡ
˵Ǯһڣе˽
ϴµɨأϵأɨ
費ɵĻǮ˶øɡ

˭Ը⣿

ͷĶС㻨Ǯģ
ڵõѹǮҲůȾͱˡ
ܸǣ⣬Ǻ޲öҫһ꣡

һξ͸Ǯ
ְ
һݱǮһǶһǮǮ
벻Ҫôܻ꣡

οһڵģҲ˵ɵúãû׼¸ڴ绹

뵽л׳Ӷɳˡ

лСһʱûӦʲ˲ͱл׳ˡ

Ӧ֮ʶʵƽʱļ󲿷ҲͶڸɡ
ڼӣҲʹ
ͶղǮ躰һɤӣùԹ

ԣǮǴ׸ģ͸ǵ㻨Ǯ
ȻˣƾʲôУûУ

ǣ⳯ϼȥתһȦԭΪܿӷģȴּﾹȻ졣
ƽʱҪĶСһӱڿޱȡ
ղڵϵ·ȫóȥϴˣôߴپɨأϵصġ
Ȼܵȥϴˣ

ûȷ⳯ϼַ꣬ƽʱ͸èһСлϣҲ
ȻһҲˡ
£ܵ߸

Ҳѵõĺ˵Եܵǰһͷˣ˵ˡ

һ̣⳯ϼֻ̫϶Ǵ߳ˡ
ҪȻֹˡ

һû꣬ͷ˸ĲԾ
ԼǸʡĵĶһ˲侹Ȼ˼Ĵү

극˸˲赹ˮûϵǸܵš˸ë
Ļ䤱أǻ쵰Ƕһ϶һ˰վڵĳֱȷ硣

⻹ֹϴĳЬӣӾȻˣ
Ϊ˸һܡ

⳯ϼԭû

ʵҲûޡ
ǮʵǾ޴ġ
ôֹСȻأźǸźǽһܵ
л嶼ڼ˺üأ˵ӵģûִܹ

Ľһ

ʵ֪Ⱒ̺л֮ôǿӸ磬ʵ
ͬʱҲ浣ǿӸôң
˿ţҪܴ𣬾ܵչ˸ϰߣǸǵͷʵҲûʲô
ϾҪǴһ˹ˣܿĻܣ

ԣȻףȴûҪֹ

뵽̾һ

ϱӣǿӸɲһֱǹ¼ҹ
һֱҲû˵ϱ

ʵԼܹлǿ뷨ģǾȱġ

֪лǿ׬Ǯб£Ժ൱ʱǹúܲġ
ɱ˲֪
ڵлǿĸ㲻Ϻá

мͲ˵ˣûһõĹ
ƷչվǹһлڵŮ˵ûʲô
뵽ԼҪҵǸģúۣܵûӡ
ˣлǿʮˣǸŰһס
ûʲôı䶯ĻԺҪкܳһʱڣסһ
Ǽǵطڣټӣлǿ飬Լ룬ǼҪôסĿ

ԣлǿڵҪҸĶҲȷʵѡ
ⶼ뵽¶⳯ϼô벻

ǣлǿܵЩˣҪôûۿҪôͼġ
ûглڣڳһŴˡ

лǿǶ׵һˣ
ôܻ⣿

ˣ˭Ҳ˵ƣ˭ҲЭ

ЩҲ޼ƿʩ
˵˭˭

ⰢŸҪȥлǿֻ̣ÿ߹ȥ˹˵̣ȥǿӸ硣£һ뼸١

һ˵٣⳯ϼ֪ҪĸһȥʡǸˣʱɫ˺ܶࡣ

Ӧһ˰ɣǲǾûˣ͸ʮĹС

Ӧǡ˵ͷͬʱҲû⳯ϼŵĹ
ǿӸأĶȥˡ

⳯ϼҲûָָԺ򣺡ҹţӦСȷأҲ֪ʲôаˣû¾Ƕ꣬Ҳ¶

ȻȻ֣аŵۺ͹ģ˭Ҳס

̣ˣȥģҴ϶ܰǿӸ
ⰲ˼䣬;ԳźԺСֵķȥ

еԺռغܴ
Ŀǰ֮һûﵽ
ǵĺԺûΧǽһֱߣῴһƬС֣СֵĺֱӾũˡ

ĵʱԺĺϲСȻҲûʲôģɼҶռҶЩǮСϷܹСһ죬ִ˲ƣ

ѾʮˣҶˣСವġ
ûˣʵ벻ͨлǿʲô
Ⱒ˵Ӷ᣿

һţһ߽ӡ

ڼԺڲҲ࣬һ۾ܿס
һһͷߵͷлǿӰҲûš

е֡
˵ⰢӦòŪȻҲŹӣһҪͶӸɼ֡

лǿ磿лǿ磿̲סĺɤӡ
ͬʱҲһֱû˴Ļ뿪
Ҳһʱлǿؼ˵Ҳü

һûӦ
ֺɤӣûӦ
תߡ

û߼Ȼлǿʲô
رֱڶ˵ģûзĽһûֱӱ

һתžվұ߲״лǿʹһۡ
ȻĿڣԹǿӸ·û֪֪ǻ˵ģ

лǿһķ˸ۣ˭ˣ㺰Ҫҳ𣿡
һ仰ѽҭ˸

ȻʵղĶأΪʲôҶû㣿
˵꣬ԭתһȦǣǿӸ磬ΧڵûУôôһû

лǿһۣûпתͷߡ
æߵߵĸϡ

û߼һˮģڰɽһĽǰ
лǿǰߣȴŵó˺ü

һֵǿӸ磬ȥ˼Ĺɶ

⻰˵лǿһģûһͷԳȥ
תͷһһѾ鿴Ž⣬˵һ䣺Ͻؼңң

ô˵ⷴʶԼŪˡ
˵ʵڼԺסӣӶûп
⽨һֱǷĹ

ֹһε²۹˵ֲΪʲôôһأҲܣ
Ҳȥ˭ҵģǨߣ

ڷӦԼӦ˸

ǿӸ磬⵽ʲôط
⿴Ǹǵִġ
ͬʱеƲǵ档
ಽĸлǿ档

лǿ˿ǰߡ
ߵȻһ˽ǰİ˶ߵĻĲݡ

ǽһοط˳лǿĶһŷǸȻǸµġ
߻м̨ף̨׵ľͷȻһš

ʱǰ볨ŵģӰӰ´µܿеƹ⡣
ףлǿ֮ǰӦǴ棬Ȼðŷֲˡ

ǸµҪȴǿװģлǿֺֺЦ
ֻվ͵Ժｨķնʲôء
˵һôʵķأ

⻰˵Ľ˲
ϸĿ˿طǽ൱Ķʵ

沿ȫˮĲ˵˵ȴţ͵òٲϡſڵˮô֣һͲһ㽨Աȵġ

⣬ԼӸٹ̵뷨ⲻ˼Ļ˵ˡ

лǿûдԹԵļߣæ

ƿţʮ̨ףߵһƽģһСӵĵط
лǿһյú͵ƣһľӣӵԱ߻һ볨ŸǶľ䡣
ӽλãĿ˲ٵĹߣһЩȥǰƷɶġ

ĥһ£ЩӦǷƷվ

˺٣żмҲƤ֮ģСĶ
ҲȫûУʱܻһ
ֻǣЩĶܶͲܹˡ

п˵ũߣҲпǲ֪ʲô˼͵ģ߳
ǴˣƬʲôġ

ЩҲ᲻գǲձķƷվҲգû˻ȥЩ·

лǿĶȴԼǰȫûмҲ֪ʲôʱЩ

Ǳˣ϶ʣû˫ѿ
лǿԼ׸Ҳûʲô
ϱٻеⱲԴǸӲֽϻǵҲûˡ

οлǿ̫л¶
ҪĻűҲܲܡ

ָǸӣƤʵǿӸ磬װʲôɶأ

лǿ˱۾ִóһֱڽԴһ£
۾۾զô⣿û㲻ĵ¶˭¶㶼ܣ
˵꣬Ӹ⣺ûȥǼҪġ

Դӹ飬һʲôѧģ֪϶лǿջġ
˵лл֮Žްڴ
Ȼ󻹲ݣ˵ҲˣҶˡǿӸ磬ǳɣӵġ

˵˶٣лǿǿӸ磬װг

ˣлǿҲ
ôʱӴԽҲεġ
ǡšһȻ־Ŀ˿⴫

æͷ֪
˵꣬ӱ߶£濴˺üۣԽԽȡ
磬ЩǴĶŪİҵ죬ҲվأôûмⰡ

ôʣлǿЦһҪ㶼ܼˣǻܸɣ类ȥһٻˣ
գգۣлǿ˵ġǡ˭
ʵʲôǿӸ粻˵ĵط

ͬʱˡ

⻹һȷлǿгʱ򣬽̲סһ¡

Ҫ֪һֱһгҲûô͡
ҲӦ취ɰʱȥˣҲûҵһʧĽڡ

ҪлǿɵǱʲôȷȫ£¸֤ӦԲ˵֮󣬿϶뿪ˡ
Ȼе׷סߡ

һľᣬʲʵӣлǿΪҲҪһге֡
ɶ飿ǼҲг𣬻Ҫɶ

æҡͷǣҲҪҾе㵣ġ
ֳľӿ˿ʣ磬ЩǴĶŪģ°ɣ

ᣬ׵ĺܡлǿش

˵ָ꣬˼䡣

Ȼ˵赭дɽҲ˵ôһ¡

ԭЩƷˣʵҲԼ֯ġ
ɢɢɷȪǳũеʱ㶫ģЩƷԷˣǶиԵСŶӡ

ЩСŶӻ϶ԷƷվ֣ɾһƷվԷγԼȦӡ
ƽʱԹάԼƣͬʱżҲһЩŶӺ

г
ȻгǷǳεƷ˭˭Ķ򵽡
˵ˣǹ磬ӣһҲᱦĺܡ

ʵǰǸв׼ϵģ߼ѧԶģ϶ôһ

Щӣһδ˶ܶѾʬ޴档
ͬҲһЩɢ䡣
Ǵڵķʽܻ壬󲿷ֶǴ--ʱ򣬱˵ͭ
ȻΪûü¯ʱһЩ󳧣ֵ߹Ĳֿ⣬շ档
˶֮ЩҲûٹˣͶı˷Ʒ

Щ˾ͽЩӵĲкϡ

˵ҪһͨˣҪչװһгĲϣ϶ѶȺܴ󣬼ֱǳ롣
ɶִ߽շƷ˵ѶȾСܶˡ

ǣͨ;ЩռһܵĲˣ취׵˸װһͨԼȥ

Ȼ̺ѣҲܴչһɻٳɶ࣬һŪҲûġ

лǿǻеġ
ĿȾ֮£ܸг˵Ͳʲô¶

ںлǿνȷƷ֮Щ˾ҵȻװгĻƽ






64.   64    ºһ

лǿ˵, һгʮǮװѣЩǮ֪, Ҳûʡ
ʵʲʶν, һгȫµ, ǺͽǳĴƣһٰ˵ٿǮһ, ҪгƱġ
֮, ʡǳġ족, һҲһ塣
лǿװĶֳ, ٰʮ϶û⡣
Ͼ⳵ƱõĲҲǰӻ, 

Щʱǵģһת۾ʮ顣
ǰײ۸һ׬϶ˡ

۾գգ͵, һĥʲô¶лǿһͷۡ

ͳ°̿ôʵҺ, ôôŹֵһ
лǿϹĥ, ʲô۶, æһ, ֱӻ˻⡣
Ҹôҵˣ

ô, ԼҪ˵¶ġ
æǷⰢ̸ġǿӸ, Ҫȥһʡ, ١

Ҫȥ¶Ʒվû˲֪
ô˵лǿ붼ûͻشСż, ʲôʱʲôʱ߶Ҹ㶥š
ǳɴ࣬һ˿һĳɡ

ÿ¶Ҫ٣Ȼվ˶֪⻹Ǿе㲻˼
ӣлǿ˵ãǿӸ磬ææģúɸ綥ˡ

ô˵лǿ̧ۿ˿ЦЦ㲻֪
֪ʲôеͿ

ڰŻÿ˯˾ߣһֱҪæϾ°Ż㲻֪лǿʡ

ɸȥŻ
½⻹治֪
ֻ֪Լϰʱûô磬һæӡ
ǽҲû룬Ͼ캣ôһˣеԼҲ
һӵģȥܱ˽£ôŰ

ʲôĵʵ

Ϸ˵ʲôϷ续Ǻȥã˼̾ʹӦˡ
˵Сȷʵͦ˵һҪʮǮأ
źеˡлǿ˵ţ¶͵ı顣

ȴһ¡
ĵĹ۲һлǿɫ᲻ˡ

˹ϵ캣ʵڽ˽
ͷɲ˸Źҵ¶Լӻ׬Ǯ
ҪǱ˷֣淢ˣǿǷַӾ͵ˡ
˶Ǹӣ׷ˡ
һٸһʲô߰ñӡ
ɸǸɷ֣Լ˶ֲҪô㡣Ǿһġ

ȻƷվĹҲ̸ʲôùһʮ˿ĹҲܲʲôǮ
ôһݶܹ˵סԼܺϵĻˡ
ܱȱǲͻϼңȥ˼ǿ

ȻǿӸ粻¶ϾǷƷվ쵼
Լ˽ô˵˵Ҳһֵĺ¡

һͷҸ˵һעӰ졭
лǿ˵
ıеڨڨģƺŬͼ캣ɽ͡

עɶӰ죿Ӱ˭ˣлǿһ㵡
˻˽˼
ϴ

ȻʶϾԼܣôе㲻ʡ
ֶȥˣͣ˰С
һʱ㵨ʱֱ˭Ϲʲôأȥɺ˵˵ٶ롣õ¶ѧãã
лǿһ˵ãһĽ㯡

Ȼ캣ڷƷվֵĺܺã棬Ҳóлǿһֱ֪Сд־ġ
ƷվСס

ûа취Ҳûлᡣ
һᣬȻץסҲض뿪

лǿôС۵ˣҲ⣬ƷվĿġ
û÷Ʒվʲôõط˵ϰ಻һֶΡ
£֪캣ɻĻᣬôȥֹ

һʱ˴һɵ˼Сǰ;лǿ϶ɡ

һеֺãеǸСģлǿ΢΢̾˿
ֻ˻е̫ʵˡ
¶ôԼˣ

뵽ӣ°˰ںãȻú͵ƣ˵˾䣺ذɡ
æӦ

ߵſڵʱԥţһǿӸ磬¶֪ô˵

˵˵ûɶܸġҲûûʲô˵лǿͷҲûص˵

ҧҧû˵Ļ˻ȥ뻹ǵԼɷ֮ٸлǿ˵ɡ

صңһ򿪣ŵһ˱ǵ
־Υ˵׷ζǶ˾̲סķڳ˿ˮ


һڣû˵꣬ͱվСһס·ֱקݣȻΪĽſٵĹϡ

ι
ûüԣСקĸ첲ֱӽק˳ſڣҲû˵һͽ˽ȥȻصİŴסؽ

׶һǳɣûзӦѾվ˳롣

ϽɣŮվűϣһɵɵģ캮÷ɵЦһ¡
˵ţкõһƬ߹Ů
ǣС쿺ء˵ˣղֻСӶȥקˡֱӸһԣʵˡ

ãղСӲûקʱ龰ֻ
˵꣬ŷӦʣôˣô˷ˣҲѹô˷ܣζҶˣ

һ˵ţһ߼м䣬̨̽̽Դ

˷ǽкõ⣬ܲ׷һ׷ͲĹл͸ζ֬ڸ㡣
һȥ˲ޱȵС

ⷹ罫ʹóʱ򣬽̫̫̫ĸһء
֮Ϊʵ̫÷޲ա
СļˣʶʹţȻһ䣺ǼʲôóԵˣôô㣿
ԣ̫̫Ҳˡ

ԽǲԽ

ôʣ̫̫ЦЦⲻпԳɼ㣬Ϊ˷СӶüˡ˵οԲʮ붼Ҫ룬ʮֻһֶġû쿴ӵʱ򣬰ָµӴ

̵ĻѽⶺÿֱЦ
رŰְֿʱӣЦֹֹס

Լĵܵʲô֪ܲ
СӴС飬ǾǶѧϰûʲôȤ
Ŭܿ࣬΢иһ£ҲܿʲôҲǡ
뵱꣬Ҳͷͺ

ôƢˣҲкüζСӺ

ǶǺü֮¶ˡ
ʱϣСеĻ֪ʶÿУıġ
ڡ
ѧУúýΣпԣʵе㾪ȡ

ⲻǽ곧ȻйҪͨ˱ҪгĻˮƽ˱иУ߸ͬѧ
ԣֵĴǣСѧ¶ɲˡ˭úӽܿȥȥˣһӶʳǣбˡ
캮÷һһʰŶһ߽Ӳ˵


Ѿǲǰǲˡ
Ļһ£

ô˵СѧϣѧУЩ-ɱ-ɱѧ㶫ⶼǺ¶

ȻʶейһԺĽͷչżԶ塣
иҰһ¡

ΪóԵģСӱƽʱȥɸ˹
Сڳ극ҲŸոʮ㡣
轻һʱע˾һԼСҡ

ߵԺʱ򣬽ָָԶӣ˵ȥǱɣԵеš
ЦЦûгĬĬסӵ֡

ʮ·ݵ磬ʵҲȻ䡣
ӣû£Ҫ䡣
οͷҲûܹ˵óҳԵеšĻ

ԣСڴֵڻߣҲûһ˿

ߵӵָָǸնɣ֪ʲô𣿡

֪ն껹ǵ֮ڵġɻشȻޱȡ
ýһ
ĬĬĿһɷ򣬺һĵ˵һ䣺ղţǿӸˣȻ㵽˼ҵķȥһԡ

ϵıһ㶣Ȼ̲סЦ
ӵԴ࣬ЦĶǵʲôлǿٽȥӰˣ

⽫ָȻʣҲ֪лǿն¶

ֹ֪лǿǰҲл۳ӪնԿ׾Сն
˵ţʯģ涬ůر죬죬ûӡʱҺлǿҪԿף˯

ĥһ£ּʵлԿףб𣿡
˵ţΧ˿

СֲرվǶȣǿһ۾ͽ˷ȫͷģһˣҲõ
ȷﶼû֮󣬽ѹſɷ˵ðҲֿĶһЩɲУ

Ȼ̧ͷ
ͬ￴˿ȻһԣӾߡ
üͷýģԴ˲ˡ

ټģŵҲҿˣĬĬӿŲһ˼ҡ

ص֮ɽŹϣȻŽصң֮˳ҲҵŸϣſ˵̫ðʧˣʲô˵
ѵõĴ˼ָ

죬û֨

⸱ӣɵҲмܡ
Ȼ֪ӵĸܣҲ֪Ȼƽʱᣬżˡ

Ѿʮ·ݣ£Ҫʮˡ
Ҫǰ˵ģ֮ǸξͻԽԽ٣ϻӻĳһ죬ĪҲ֡
ôҲȷʵøϽ취ֿĶŪˡ

ʱ䣬ǱӦҲ뵽ԣȻʲôҲûᣬҲʼĬĬΪǳ㡣
͸ǶȫҪǮһ߼ġ

Եģõģһļ·ʲɶãҪǰЩóǺʮ궼ˡ
˵ʮһĴףһһٴ

öǵƲס

Ǳߣƴߣ֪ʲôʱ򣬺ϻӻȻʧ
ƫƫһֱҲرʵģЩƷĵطӾܳסۿʱһȥ϶Ҳǻŵġ

˵Խ£Խǲܻš
һΪûгסʲô©ʱٺڣһжˡ

Žڴ£ȻŶ˵ǸնУ֪̫࣬ȫһһͻϰʲôҪʱʹãתƣʵǲȫ

ֳһĨ֮ȥʧ
֮ǰĥ˰ǹϲþһȫˡ

ļһӿ̾˿Ȼֱӳһɣڴһ仰Ҳ˵ˡ
˿ȥˣȫûһ㾫

Լ̫ˣ

ôණ
ɷ˵˵һķ˼Լȴ춼ܿģ
Щװ˼ʮĶĻĳһĪʧ
ԼĻеܲס

˼׼ãǲС
ҪΪҲطŶöûˣȻܲĴ̼
Ժ£ʲôʱ˲ʧȥ˹ʡ

ɽҲ֪ɷΪѣ֪ĽΪ˴Һá
ûȫ£Ķͷ

ĬĬı۾Ҽ롣

⸱ӣɾһ£˵һ뷨̫졣ҾҪ˵裬̹ƶͬ⡣
ֿܻõ̲֪Ҫô֡

ô˵һӴӴɿס˫֣۷Ź⣺û£˵Ҳ֡Ҳ£ǲôġϽ˵ʲô취
˵һʱɵֶ̲סӴ

ɵȻ֪ĸ̲Լ֣ɱȻһ

ôĿǰܹģΨһеİ취

룬ϰʱȥһ°ۼҵķӺǼһһ

˶ɵˡ
˵ʲôʶʵȫԼĶ䡣

˵Ǽס׷Ӻ誼һһ
˵ţĿתתж߽⣬û

ΪʲôúõôҪӣһŬѹץģƽľʵ

֪ղΪʲôɷ˵̺϶Ҫˡ
ǱȻİ
һ仰ԼҪˡ

ʲôһҵĻ
Ҫסӵġ

ǼΪɵļߣȻֻˣֵȴһ
誼ң˿ڱǶˣֵȴһһ
Ǽһ䲻˵ҲڵķСҪٶʮƽأ

ǷҪȥ˼һӣ

ͬûдҪôͬ鷨
Լķʽȥˣ
ֲɣҪն

Ҳͬ⡣һ˦˵֣ΪӲ

⸱ģ֪ˡ
̾˿ӵ֣ҽ͡

ɴӴվصǰ¡
ӳóֽʣֽϷɿĻ˼£Ȼø⿴

ǰҵķӣ誼ҵġָָֽϻС
ȻڷǰһֱߣҵĺԺ

ü
Ϊסһ¥誼סǶ¥ûȥ誼ҡ
ѹ֪ԭʵǰһġ
رǺԺֻһǽ

ǰѷӻˣȻ԰ǽͨ׷Ӿͱһˡ
ñֻֽ˻

ǣʲôأ⻹ǲ⡣

ٴͨҲ䡣ǺͰЩ
ǴӺԺǰԺ·ҲӣΪ㷽㣬ʲô壿

ɼֽϻţȻͿ׷м䣬λûھĶ
ӵĲˣ㻭ʲôԺҲ˽Դ򾮰

üġ
Ǿǵؽѡ
ָֽϻĶѹúܵͣҺͰĵڣںúûû˻õ
ֻк誼һ˷ӣǲɰмǽͨؽѡ
һСأڣڳĵطҲ̫Сˡ

ô˵ͳˡ

誼ȻڵСɺԺͰҵһġ
˵ǰȥмǶǽԺͨӦ¡
Һϳһң˵Ҳ˵ʲôԺһ
ֿĶ㲻ȫ£ӦҲܷźЩ

Խ۾ԽԽԽУ
ǼСһ
ССɣеñʧ

οǴӰģ֮ǰ˶Ѿˡ
ʱôڵһɳȵʱ

ʱŸոմ򿪣ܶкϵ˼ҶأһеҪȥ
ǵлǿǸʱһ׷ӡ
һ׸˰裬ԼסһСҡ

ĻҲܵǮܵʱһ׷
οǼҼʹǻҲֻˣһһҲסµġ

ɼʹͨˣһ뵽ҪԼֳָɾĶһȥ誼С⻹̲סһۡ

Ƕȥ˵ֻҪְͬˣƢʲô⡣̾˿˵

ޱңͺһȥʡˡҪɷĻôǻʱܾѾ˶֡
ʱٲҲûа취ˡ

ڵؽѣŶЩ£Ȼǲס̵ġ
ǻǾһ˵ɡ
ȷʵҪöʱ
ʱȥʱ乻ãҲûʲô˹עˣеסҲǳ©

ʵڵ̣һĵġ
ܾþһĥ£˵ĳǸ֮ǰ֪Ҫ˶١

˵֮󣬽лǿװг¶
ΪȵõҲûɣһһʮ˵һ顣

˵꣬ĵüͷ˵Ҳúлǿ署ô¶е㲻أ
Щ˵ʲôСŻʵҾһɢɳһһ˱ץסǽ϶һ

ϱӣлǿΪȥĳѺץȴһ
ĺܵʲô·

ʵԥ
һڻ䣬лǿΪʲôܹ˶ܹ֮ô͸һȷʵܸɣ۹⣬ץס̻
ͬʱ룬ûһԭǾлǿʱѾһЩǮˡ
ʽ
ȻͷԣûǮҲ첻ʲô¡
ôܲʱ䣬򷿣һ־ܸǼǧǮأ

ʵǲ֮ǰлǿѾЩ˺ϻгˣ
ԭʼʽʱģ
ҪмӦҲûʲô¡
ʱȥȰ˼ҷ㲻Ƕ˲·

ҪҲԸ⡣
лǿЩǮֻò
Բܺİ컵¡

Լľ˵û뵽ȴ˿ûһɡ
ܸɡⲻܸɳ¶ˣҸ˵Щ˶ˡ
˵ĸɴȫûһء

ǡ
ֱ꣬Ӵò๵˵ûпǡʲôʱǰȫһлǿܸɡܸɣԺЩԶԶġڷƷվˣڳǰط

һεĴסˡ
ԼǺȻʶԼɷˡ

ĸУԼɷƽ͵ġ
ƽʱܸ˲ˣ̫ϴ
˵׽ˣҲ̫ϰ߽Լϲŭֱ˵ıֳ
ͨҪȥ¡

ô˵лǿȴֳǿơ

Ĳ⣬ɽָգǽΪӹӹΪһӶźҲصޡ
ǿţⱲٺκβ׵׽ʲô˶У

Ĭˡ
֪ԭӦڶдǷš
дģлǿǷŸɷ֮ܵĴ̫ˡ
ȻʱֵĻƽﲻôκء

뵽˵
ȴҲ¶ģҪж֧ɷ

лǿ粻ˣߺܣߵ·ǲߣ

취ϰࡣɺȻ˵

ȥμй𣿡
ʲô˷ܣҡҡͷҾÿܲСǿӸܻῼϡ

ȻⰢֹ̲һ˵ǿӸǰѧʱɼöãѾܶˡ
ҲûмǿӸʲôʱ򿴹飬Щѧ֪ʶʦˡ

ң塭
ܽⲻ˵Ҳ֪Щʮ˾ţʮͷСлǿûʲôơ

ǰҪǰְԸ취ʱת
ڣйһʱҲôõˡ
ô˫۾ţ߹ϵǲܵġ

ɲû̽ӽĻһת˻⡣
˵ǲǻг

ѽæͷð취𣿡
ҪܸԽԽãһٹ£Ӳٰ֪ܲгĹˡ

뵽һɵ˼
˵꣬ͣ˺һ£ż˵¶úͶ֮ԵĻܸĳӣлǿĹһԸˡҪǲеĻǾ͵취
˵̧ۿһ·ϵӣ˵ȸдһţȥУ
תͷ⣺Ҽǵǰ˵˵ǸƱ˶ʮǮǮ

һͷϡش
˵̾˿дɧ˵˶ٻˣ˵ǰǮûȥ⡣Ҫš
˵ҪǮʲôãһһ졭ȥ
һ˶ٶҶۡУҽ컹ú˵ǰǮȡߣܷ˾ʲôҲûˡ

ȱ𡣡ֹӵ߶˵ҾҪ£Ǯá






65.   65    һ

ãе㾪ȣôã
ԴӾ֮ǰĵַ, ȻҵĻƷ˲ʧ֮ͼֹԼˡ
ҪһƷֻҪ, ȫ۹һҸ, ǸĹ
ͬϿеģҲ߶ӻҪʲô, յ֮תһ, ٸ
ԭ֮ǰٴη, ƾ׵ĸʲôɻ

, ˻һֱǶʮ, Ǯڽ˵һôûС
, һźϻʧɽǮ˶

˵ǮãȻܳԾ

Ҽǵ˵, Ǳߵг޹Ҫٶ, 𣿡
ǵġ˵ͷ
Ȼ̾˿컹˵гǳı, ܹ취, Ը軹һһ
лҲ, ˵ǷⰢΪϰʱ̫, ֮Ƚһֱ̫áһһ°

ɵ˵ͷûнӵĻ, ˳Լ˼·ʵ, ҪĶ࣬Ǹϻܽյ𣿡

ӵĳԾˡ
ҪĶǶ٣Ҫôгôó

ɳĬһ£ȻŶ˵һ뷨, ֻǻĲ졣ҪôҪϡڳɲɣҲûаա

ˣˣֱ˵ôİɡɷһ
ܲɵľһ㡣

֪ǲǺµĹйأ
һֱʲôҪǰ˼ܣһ
ûΪǺ׵£һֱš
Բжǿ
˾ʧˣȻٻС

ϸܷ

ԣôȥ֪ëַˡ
ﲻɵе

ʣ˰ĥأ
ǲԼûбֳżһ£üȥ

ɣû׼ԼչˣҲ²ģ

ӵĲˣɿЦһ£Ҳˡ
˵ҾǸϻֻԼıĻʵеСˡ
ʱһֱ룬漣˭˭ĶģҪܹǳӣٴһ㣬˶һЩϵĸı䣬ǲǲ㲻˷ݻԵأ

Ҫڣ̧ʾһ£֪й¶ȥˣǼҴѡֺγҵĵģ
֪µķжأҲῼôʱ䡣

׵İ취ˣУ㵽׼ʲôг
˵˿ڿˮѵֲһ䣺ʮǮг
ɿһЦ
ӵԴϰһ£ʵʲôأ˷Ķ
ųһˣ

ɼԼ˼·˵㻹ǵǴγ𣿾·ɽ廬£òߵһΣ
ͷǵðǴΪ£˺þá

ţʵһβǵʱ䣬һ˵鷳

ʱһ
ɵ˽⣬ܹ˶鷳飬һС¡

ʲô鷳Ϊʲôû˵

ɹ˹ȥˣ˵ʲôһ龪

Ȼô˵ǽʱӡ

һΣãûþɽ廬£ڲòʱ·ߣһ֮ǰû߹ɽ·

ʱµܴҰǳã·ֲ죬û߳ȥԶӾˮӡ
þ˰취ҲûܰѳӸ֮£ֻԭصȴϣܹ˻ĳʱܹһѡ
һȾǲʮСʱ
ȵڣִڵȵɻһӰҲûеȵ

⵱ʱɴ˳ԵģҲĸ׸׼ë¡
ɼˣɽһҲɶ˶Ҫˡ
ôŲ¶Ҫһֱˣٵһϣ㲻Ҳöˣ
ֻ֮³УԽɽɽ̵ĵط

û뵽ǣɽ֮ǰҲʯ

ɽϵС·ص֧飬Ҫŵ·ǰиûܡ
ҪɽͱԼѰµ·ߡ
ɽתһ죬תƣߣҲûҵȷķɽ֮·

Ȼûҵɽ·ȴҵһɽҲҺ˳ԵĶϲûб

ЦЦסӵ֣ů
˵ʱҴɽ䣬ȫ׼Щά־
ҵʱ¶ģֻҪܻŻҲҪȢ㡣ʦͬ⣬㲻ӦֻҪһûм޸ˣҶԲ

ᶨý͵һ¡
ԭɷ򽲵۵Ҫû뵽ת۾˵ôһ
֮࣬ʼ졣
˼ĳ˳֣ȴץø
˸ůл𣬽Ҳյůů档

򴽣ֵĵɷһۣ˵Щʲô˵ġɽ϶һҹ
ȻŬҪȴβסĵġ

ЦЦøһЩܹԼϡ
ż˵Ҳûдһҹźҹʱ˴ŻˡгӴɽ·ҵĳȴûڳ￴ˡǼʦҳ£ԷܵɽѰˡ

һ

ּ˵⼸һֱ룬ʵǸɽһ¡ĵط

ãôã¶⡣

Ϊ¶жߵҰޣҽ֮Ǹⶼһ顣
ɽ󣬿ȴڡҽǸһϸߵ滹һڡ
Ǹڳȥ¼ĵطһСɽݡ
ɽݲ̫ݵ׵ĵƺƽ̹ȫǺϸĻľͲݡ
ʱû˼ȥϸЩ¶⼸ҲһֱڿʲôطȻȻǸɽݣ

ȻǼҵĶ϶ܷǶĥĥܾɽҲãɽҲã̫Ȼγɵģпǲ֪ʲôڳġ
ӦҲһʵĵطֻǺ˰ˡ
ҾĻǴ淢һЩҲ˵ȥɣ

ԽԽȣʵɷ뷨ʵ̫ڵ
̫˲ȥϸˣ

ʲôأĪҪгŵɣŵǶҲûðǻû취óȻô˽ͣ˵ɽϼģɽ棿˵ҲŰ

Ϊʲôţѵõķ

ûһûš
ʮʮϰأ
ô೵һ𱻷֣Ѳɻ˻ỳǱǰŽȥģ
ҲǼʷЩӵðˡ

˶ɵˡ
ֱҪôɣ϶Σա
ֲòϣɷ˵Ҳû

һӳ˺öгȫһ˵Χ֮⣬Ǿ뻳ɣܻʲôأ

ǳɷ˼
֪öһЩгĹȻŽǸɽݡ
װǱʱֵģЩӹ֮ڣٴɽó
ǣĿʲôأ
͡ðôķգͼʲôأ

ƺǿ˽˼һĸ͵˵ӶǼǷմ档ǶԱ˵Ͳһˡ
ڳĴܼѣһ֪ɣ

˵ͷ

Ϊе֮ǰ쵼ȻҲɢˣһ˱ֵ
ͬģҲһЩµĸɲӱĵط˽

еԭ쵼ӣΪǴӳͶģ˻е޵еȫ̡
һսôãνǶĸ顣
ԣ쵼ӺŽᣬദҲǢģʡɹĵίǣ˵ڳӦһְ֣֮ϡ
ҪڳӱQQȨɶģðû˳һס

ڣԭͰ쵼һӱɢˣӿô֮ǰȻҲûˡ

ڵڳȻҲأûǰ˵һơ˵ĻҲû֮ǰˡ
еҲãҲãܹоĿʼĸ

ڼԺ˵Ǻġ
ϾסԺˣ˵Ǯ࣬еġ
ѹţ붯һ¼ԺˣҪ
ǵŹҳʱΡ
ˣû˱ɡҪƫһ磬ǼΡ

ԣܰ͸ͬʱܽ˻ǿһѡּ˵

⿴ɷĪӿһɾ֮顣

ڸղţԹ̫հǰ˺̫īȴȫû뵽Ȼڳﻮô飡

ס˵ĸ첲ϲ˲䣬Ȼ۾˵ġô˵Ҿô
Ρ

ֻɾﶼǿ˻

֮ǰȷʵܳɣ첻׻󻼣Ҳӻ¶࣬úõӲԼԼ鷳
˵ⷬǰѾ˱Ӿܾ׼û뵽ȻӦôʹ졣

һֻֽĽԼؿڣ֣صĳŵ⣬ģһ鰲źá㣬ǼҴκεĻˡ 

ʱױдһţýתӡ
˵Լļƻͬʱϸѯ۹гļ۸
˵Լղźʱ뵽⣬Ǿǡ֪ܹܲҵ㹻ľɳ

⻹ǽ뵽ġ
˺ϻӵתܡ

ȻӼĹĶ˺ϻӣ϶ʱеĶ
ǣҪŪһ³ǸɽѹͽͲ
ŪûŪɳ׾󾪶˾;Ӷпܡ

ϾĪһոµг˼ĵط
̫ھ㤣˭ΪⱳضʲôĴܡ
Ǿʹ鷳ˡ

뵽˽쿴ģлǿװľг

ĻرǸով˴֮󣬻ҵڶǸӦøܹҵõɣ

ã³ɳ
Ƶȱ첲ȶֻЩ͸ã

һˣҲûôۣ׽͵ͨ
ֱһٶõĺ¡

άװŻе޸гʲô£
ٶҲ޵ù
øһӵ̨

ɾǳãǾͰҲд

յŵʱöҡ
ѵõǷһݸ˫ݣ͵͵ܻ
֣򻹵ðɵƽʱڸɲļ
ˣЩѻ·ڸߴĻ϶ȫõ˸ɡ

۹쿴ĸ׵ԣһʱе޲ߡ
ճƷӾܸ㶨ҩĻŮ

ȥɳҪܶͳ۹Χˡ
˵ж






66.   66    ڶ

۹߳鷿
ȻͿŮɳ, һ߰ӳԣһ߶ŵӻսĿòֺ
üġ

أ˿ܡ

ȥʰȥˡȻŵ, ϰֵĻҲظеĲɡ

֪, ţ۹£ȻȻľʹ

תͷ, ֿһȻŵʵ˭ˣǱ߳ʲô𣿡
˵, ֹ˵, ɳվǸϻʲô𣿻̫ŵĲзˣ
˵, Ҳ۹ش, ;鷿

Ϊⲻֹһε˵ʮ֮, ϻӻþͲȷˡ
ԣ¶ţҲһֱۼͷһʯͷ
Ҳһ, һ첻һ˿׵ľ͵

׵ɫһӦ뵽顰ʯͷ

ǡ۹컹, Ѿλ, Լĵ㿪ҳ, ռ䡣
ڿ˽ɵдǷź, һ̾һ, ̾үүүү
۹ǵƲס

ʵǰ뷨, ܾǸϻӵ̫ˡǾǾһЩⰡ, ģгʱ
аٶҲƷ, ܸ׼أҪһϻ˵ȻûˡǾǸһɽɽҲгʱ
οҲûеطš

˵ţָָݣһүү˵ڵؽѣҲʱһţʱ䳤ױ֡Ĳ˵ڳĶˣԼԺڿӶôĶôܲ
̾˿үү鿿ףǸʱʱǮá

۹ֺγ֪ȷʵˣ
ǴǸģȻʱ仹Сǵ鲻࣬ʱ̶ڽţľȴһֱ䡣
ʱᣬǲһġ

ԣŮָ㽭ɽ٩٩̸۹첢ϲ
ֱӴĻϻˣϽ룬ܴĶŪЩг
˵̲סֿʼһģҳתתάгС̯ȥʣȻүүҪĶ࣬ȥĶܸϰ

Ķȥʲôгİ˿ְֳ֣ſڴ˴
Ů֣ʲôطϰˣ
ɳֲǳܹ˼Ҿг۹һƭҡı鿴Ů

㡣ǱԼĸ׸Цˡ
Ҳܾгˣ֣ҲˣЩ㲻עҲ˽⡣°ʲôãҵֻһطġ
ָָԣ밡Ǹ˼ҵķϾг֪շƷأڵ˻֪ܲңڵĹģƵģ޷ʹõô࣬ǰЩһţ˵һɵĹƷվֻǮǮ
Ҫ˵ֻҪɳֻҪʮһҪܻǮأ
˵Ƕʮ򡭡ʮͷƶòˡ
ŮĻ۹Ҳ𾪼ˣ
˵ûйע£ڵķϾгѾôֵǮ𣿣

ԭΪһ³İٵĻɳҲʮٺһʮ顣
ļ۸Ѿˣû뵽Ȼܱ˳

񻰣̫ˣֱ˷ѹԴ
۹ô˵Ҳܹʦȥϸ룬ܼ̾һӵʵʳɱ
ԽԽۣԽԽһѷȻһȫᣬɳԹһǵӰ졣

ЩϾɸǿԻպãѵԴҲǲСġ
뵽Ȼø׵뷨Ǿõģһߵ˵޺
ȻǰǱõ

۹˼ʱǱҲ˼
۾סͷְ֪ͨˣȻ̽ԵİԼ뷨˵˳֣˵۸үү˹ȥһô

һ۹ˣһʱеĿࡣ

ţ˵ͷ

ǸϽΧڲһվǰʱ˵Ƕʱ򣬷ǸվһʽͿؽĵطҲ֪˶ꡣ
㲻֪ǸˣǸԵɡҺҲʲôҲûǸǮ죬Ȼ϶Ūһѳ
ڣϡĳģ߲·
˵ǳӦǽųʲô濨ǽɣҲ֪ǱĸλƷˣǿϧˡ˵Ƕܽݣ
֣ȥǿҲŪȻ̼Ĺȥûпܣ
ǲ֪Ǻϻܸܲ˵ĹȥǿɲгҲͣôأ
˵˵ţԼҲ

濨۹ֱŮ뷨һʱ˼ˡ
濨жôĶ˵ˣǼҾˣĶԼҲиܷŵĵطɣ
۹Ů뷨ʵ̫˼ֱ

ۼеطȴһĲΪȻ
֣µķӻûأǷԺǲС

ٲСҲͣô

˭˵ҪѳͣԺˣ˵гľгҲиŵĵطɣѲۼң
ʱԣҸϳ˾ðгпһŪǱȥгԺͣԺͷ
ǷģʱͬҲûдܷʲôʲô˿ˣΪǶת֣ѷƷյģҲû˭
ԣһжǱҲú˵ⶼûҪġ
Ҫǰǵ뷨үү˵һ£ǵʲôҪǱ޷˵ٶҲûá

Ůô˵۹Ҳȷʵ
һĬ̾òһʱ䣬ôͺѽôࣿ
һֿʼϰԵ˼пֵܻ⡣

ѵõŮڵ£ûָʹȥдţǲİǰϸһȥ

ڸ֡ӡ̬ϰΪ˵Ҳû˵˾䣺ȥˡ˵׼ȥ
ȴ۹סˡ
ʲôӣڱ߶ţŮһָָ̨ۣϵӡ
ǼҪı浽ġ

ʱҲҺϵǣοʵֵľһж˳ƵģҲ㷵ġ

Ҳ֪Լ뷨׿ôģҲ󵨵᲻үү̴ȥ鷳

ôĽӴȻûкļ棬ѪһѾԽԽŨ
һ㶼үүܵκ鷳

ӵĻźڲֿ˺һҲûȵ
Ҳûż֮С
Ͼһ˵ҪôгԶ˵Ҳһֵܼ°ɣ
뵽Ĳһеεĸо

ӲֿʼʰȥʡʱҪĶ
˼µǺ͹شĹϵҲԽԽá
Ѿ֪شɷѾţڵǺͶӣϱסһ

ΪҽԺҪȻ๤ĻȴûйΪ
Ժ֮ǰֵķӻûջأҲûаǼȫ·ŵũͬ£Ѿ֪Ҫöˡ

ɾӣϱǸ˹䡣

СҲҽԺġ
شĶҲԺ˳޵Ķ󣬶˵Ҫӳĸ־ΪҽԺһǰ;ҽ
ȴȥҩӹ
ڰ˹ҪҪȥɻĹ֡
ϱԭҩģȴɵʳ˱ࡣ

ʵЩشҲÿ˭Ҳأ
ɹؼڣΪλתǵĹʶǰ̫ˡ

ҽʦ๤ǹʴ½ķȿ֪
˻̣ɼﻹĸӡ
شĸŮİ꣬Сĸһꡣ
ȫʲôæҲﲻˣܳԵʱ
ôһ˵ĶӣѾùشһѵ¶

ЩȻǹش˵ģǽԼġ
ϾԼĸڹش֮£ԽԽãλ渺ϴһֱĴм

ԵĶڱ˺ѣɶڽ˵ȴ򵥡
ټҲͰʳóˡ

ֻڵڶδȥʱ򣬽Ʊش˶ʮȥ
ңΪգ⻹û˵Ʊҩġ

˵Ȼڽҵʹ˼ȣѾõˡ
һʣɼһҲûʲô
ɼ÷ҽҩҲһʲСĿ֧

ϾмҼܹܵһһʡǵĿ
˵ҩˣ÷һǲС֧
ǱҩһҲˣ캮÷ûҽҩҲ

˵ɣȻǺ׾˵ġ
شô˵ҲһڶҽԺżڲ۸Щҩ׵ġ
ԣҲȫ

һģĸŮ͹شĹϵҲԽԽˡ
ش򲻽캮÷Ĳӵģÿλ취ŪһЩȽϡȱҩܵĲõĸһ㣬ܼˡ

뵽ش򣬽Ȼ뵽һ¡
ͣĶɷ򣺡гôѶŵɽȥôƫ·ȥ
УǰѶŽȥˣʲôɽΪʲô

һѾˡӣг˵




67.   67    ºһ

¶˰, Ҫæھôһϸһ㡣ʲôҲҪܣȥʡ, һе˵
ɶһ£ҲҪ׼ʱ䡣

-
ʵ۹첢̫Ҫʲô׼ʱ䡣
Ů¥֮, һΪչг¶
֣ǽֵɳ, ƽʱִ߽ϤľǼĳ, оίᡣ
뷨, û˵, һ绰ʹ˷Ʒչ˾, ѯʳ˾гļ۸
֣Ʒվ˵, ЩϾгǰշļ۸ģһֵļ۸һǧһǧ֮䡣Ҫӵľٻ̶ȣųɫõĻһ㣿
ǸȷҪĻ, ҿԴȥһ۸ŻٽܸѡһЩȽµİɡҪʲôʱпգ
֣µ绰, ۹˵

۹ش, Աߵֱ˾ھп, , 㿪ҺͰһȥ
˵Żĸ첲ơ

֣һЦԷǣָŴʲô֣˼Ҫ, ȥʲô
ѽ, Ҫȥ˵Ǹ, ˣҲûʲô¡

˵Ը֣ϰˣתͷ˿, ۹첢ûҪܾ˼վȥ·ˡ
ָֻԷ˸绰Լ˼ĵص㣬Ȼʰһ¥
Ƽô죬ȥʲôƷչվûһȤ

ڳϣ۹쿪ʼŮԲǰǾүģҪȻҡû;ֻˡȥҲУշͲҪһˡ

Ļ֣˵һ䣺ⶫĸжУûбҪһҪ򡣾үôԶ·ϵѾһʲС֡
룬뵽үҲͦˣѣӦҲࡣ˼һʱ벻԰æˡ
ΪС㲻µĻܸɾ͸¡
Բûж˵ֻһҪٰѼ۸ѹһѹôүʡ·ѡ

һεƷչվ
ӡֵطӦңڰƾɵģû뵽ֱ֣ӰǴһĻͣ
ȻͣŵĶǱ˶ĳӣֳϾгʲôС
гӶ࣬߸ߵõɽôߡ

ſڵǵһе΢ֵˡ۾ʮꡣ
ǳаչվĸˡ
֣ȥӦͦ죬ǰȽһ֣ӡȻ˴֣ЦʲôҪİôиգҲڼЪЪ

֣Цһ£ָָոմӳͬ˵ϰ壬һ£λҰ֣ϱ
һ仰˵Ǹ˶ʱȼˡ

Ȼû뵽֣żֵطʶӦ˼ҼԼҪ򣬶ʱҲû֮ǰ֮ġ

Ҳֲ˼Ҳ⣬Ͼ˵ҪһֵĶǿ۵С⡣
ϸģһμٶ֣ǧֵ˼ҲŻһ㡣
츺֮Ϊǵ绰֣ġ
׻˵عٲֹܣ˭͸ԼϽľԱùϵأ

˼һڣϰɴֱ֣ĳпţԽǴһŷϾгĵط
³˴ǰܳϿҵ˵ЩոչģԱȽ¡ûбܹҲûʲôġҲУҪģҲǲС

˵˶٣֪ҪЩǸ֮ǰ˵ڣҲƫƧɽ͡Ҫ׼õĻҿ˰æ΢һ

ô˵֣˹ȥǼ۸أϰһʹۡ
˵ЦЦҲ㣬⳵ǼҪġһүæүҪȥǲ֪ܸõģõİɣ

Ȼ֣ô˵ˣϰ¶һȻı飬æĵͷ˽⣬˽⣬ǿ϶ġ
˵֮룬ż˵Щһļ۸һǧҡȻҲе͵ģһǧ֡

ЩĲӵģ̫ɫõһҪһǧһ֣֣ԼҪҰɱ۸㣬һǧ㿴в

֣û˵ǽĿͶ

ʵһгŶذһִǶ
֣˵ǸϰϽ˵һĳһڶʮʮ幫֮䣬Ȼ˵ġһҲʹʮʮɡ

һְʮĻһǧٿǮʮһʮ顭֣ϰ壬Ҳ𰴶ˣֱӰʮǮһǵˡ

λϰ΢΢һ㶣һʱû˵

֣ȴȻӵ˼
Ȼϰ֮ǰ˵ҲǲʮǮһǲжٻȱ첲ȵľͲ˵ˡ
ҪŪһٸӵģûгѵģȥҲܲƴһ
Ҫǰ㣬Ȼֲͬˡ

Ȼ֪үҪЩʲôã֣üȻүӰ£ǿ϶찡
ǣҲϰ壬Цеʵ𣿡

ϰаƷվѾЩˣʲôûȻ˼
ģǳ岻󡣵ʣµģǶֱѹȻ»¯죿
Ҫˡ

ʹĵ˵ͷУҪ
תͷס

۹һ£˵ҪʮɡҹӦò
Ůһȥʹүˣ
֣ȻûвӦġ

Ǿˣϰͽ¹æ
ֿɷ򣺡˵ǿҲ𣿡

֣ЦĿ˿ϰ壬д˼Ρ
ϱǿˣȥ

ϰЦʲôеģ˵߶У
˵ţ˸ƣ۹˸к壬ߣ·֣࣬ӷ
˵꣬ǰ·

ƹɽһгѶǽһֱߣߵ˳ƫƧĽ䡣
ͣһſӶ絽ţӽ嵽𱭣ӶСȴȫ⼣߲Щһ¹ʳӱײöΡ
˵ЩϺֲ֪ͣ˶˵ģֻܵĳ

ϰƹЩֱߵ棬ȻָһȥȴһĻţȫĿĴ󿨳˵ô˧ɣ

۹춼û֨
ʵڿǻͻͻòĿ˧
۹ȴĵļ

۹֪ʵĸǵ켣ѾԼ˺ܴƫ
磬ľ״ûȥ
ʵʵڻеһӵġ
۹챾ˣҲӳиҵڻеһֱݣ˶û뿪ûȥιְ

ˣ۹ʷרҵ֪ʶ˵֪֮٣æҵһЩϣЩѡ

Ͼɽ
ʮӻֵܵλһչѾȫͬϵ֮ˡ
ûرõܹõڲϡ
һЩϡ
ЩȻѾʱˣɱϾǳõģ̫̫ͨˡ

Ϸﲻϸʲôæһһֱ۹εġ

Щʽ۹춮Ҳࡣ
ΪT234ĵ濨ʵ̫ˣ
Ǹˣû˭֪ġ

濨ڶսڼһٳġ
սڼ䣬ԮһǧȫǸҹҪרƵͿ
Щڿսڼ䷢˺ܴô֮Ҳһֱʹš
ûмǴĻ۹ӦڰʮԺ󣬲ߡ
ԣŮ˵壬Ӧýݣ۹һ㶼ûд

ǵ⳵ʮĩʱ־ûУ
֪пŪȥһôڸǳ˵϶һС
Ͼ֪Ȼһļģʮ
ŪȥжҲãоҲãʵ϶ȿøʵʡ
Ÿ׿϶ǳ˵ģ

ôҲǰշļ۸𣿡۹쿪ʵ
һγѯ

ϰһ㶣Ȼû뵽ǾȻ
û̿ǽͶ֣
֣˶ɵˣҲûѿڶүҪҪ⳵ǿ̫ϧ˰

û˵ȴĬĬ֣ɷֱʹһ£
۵֣˻һ˲Ȼ
͵͵һۣȻ̽ͷתϰ壺Ұأ⳵ô

ѯۣϰ巴ˡ
һ£ʵ壬ҪⶫȥʲôŶûطŰɣ

۹Цһ£˵Сӣģʲô۾ʲôۣȸһҲȥҪһǼˡ
㲻֪Ҽүһӵᡣ
Ǿ⳵ңʵ̫ϧˡǼ˸ ˡ
ȻҪҪһûȥʣҲȷʵÿǷĶ⡣

۹ô˵رҪΪԼڲӴϰ϶ʱ¶һܻϲı顣

⳵֮ǰû˿Щ˸ǰġ
ϰе᲻á
һˣȻϣ󻯡ȻҲ֪⳵Ը˲࣬ɱϾһмֵĳ
Ļ۸ȻҪȷøߡ

۹ͷӦȻȻôĶ϶ҪȥʡżʲôʱʺҲ٣⳵Ҹš

һ仰˵ֱЦ
ϰ壬͸һʵڼ۰ɣΪҰϲǼ۰⳵ϲ˵ҲûʲôãռطҪҾүǱ˵Ļ˷ѵļ۸񶼲١
ǱʵۣҲûȥҾү˵

һ壬پͲˡϰ嵹Ҳɴࡣ
˵֣꣬֣վأҿ϶ܱۣ۸ǵߣҪĻֱߡеһԸǳ롣

-
ոպڵʱյĶӻӦ
ʱɸոڼڻԼСҵ·ϡ

ΪһֱţһӶȣֱɷվһƫƧһĽɰ棬ֱӽǼСӡ

ʱ򣬸дһ;ͷһɡ
ʶҡҡԴԼѡ
ȻͿʾǸһֱȻ˶˵ϡ

æֿ⣬ȻͿһµӱװ˶
ΪʱûжǸıǩȴһֱ仯ţʵ̫Ŀ
⽫ͷǰ˴գͿǩдţгУ
Ǿ档
ֿôӣÿһ涼бǩרŴעģ治

һʱĴʢ

Ӳֿɷ䣬ʾͷ
ȻĶĵ˵˺öгǩϻһ֣ȥжУ

ô˵ɳһ£ڣȥĶ
ͷȻָָСֵķ򣺡ȥǶһʱ䣬ûܷ֡

һ£˵ͷ

ʮ·ݵѾˮɱ
Ƿεϣۡ
ûµĻ˭ҲţοǶǼԺƫƧλãʲôҲûС
ֵط춼˻ȥ˵ϡ

Ƿ޶һȥ֣ȻԼͬ˷նλá
Ĳݺ͹ľа˸ߣڶ죬ҲѶڵĺʵ
һ˼̨ףŵλá
ʲô˴Ա߾Ҳǡ

ɾһ飬ȷû֮󣬳彪˵ͷ
һ죬һɫŮʽгٿȻ˶˵ǰ
˼׼ҲͬʱӶϡ

ȶӣɫһ顣
Ȼɵһ̾ҲвУ

ȥŵ߰˳£Ȼʹùĺۼǳӿȥȫġ
ȻطҲû취һ£ɽôҲ޷Ͳϵһ

ҲϸĿ˿ȻָָǳλãˣҪһ¡
ſȻǲڳϵģѾϳ

ɼҲ֮ܳΪ֡

ҲжȻȻȣ۾ȴԡ
ɫԵúмֶˡ
ܹóʱĺһ㶼һҲǼ

ͦģмʮǻšһ£˵

óһ˵

Ƚ˻ȥȻ̧֣һʽĶ˴г˵ǰ
⳵û֮ǰһ£ȴʤʵݡϾгˣΪҪ;
ܳصĶ˳϶ܻӭ

һŵšνһ۾Ϳˡ

ɵ˵ͷȻʵֳɫ𣿡

ûԼ˼̨ףٴȷ˺󣬳ɷ֡
е㲻ôԭ򣬿ɻվߡ
ȻͼһȻ̧һ֡
˾һ΢漴һСɽгȻ˶˵ǰ

Ƿն̨״ȫ




68.   68    ºһ

ɵһ
վԭܹԼ
ͷһ, Ȼ󿴵һ˫ȥķ·ʲôҲûз۾ЦеĿԼ
۵ȴдССĽƻ

һֺЦ
Ͻջȥѹ˵

û˵, ʹ֡
ƺһӶû, ǰһѵгȫɣ֮ǰֻۻ, Ǵûгֹһ

ؼҡӵ־̨ߡ

ıȻȥûʲô仯ǿ˻
ѹֲסϲ, סĶڷȡ

Ȼܵɷı仯
ԼҲ˵úܡ
Ȼڸдŵʱ, ʵǷѾ֪϶ᰴҪȥ졣
ô, ǺӴûоܾκεҪ, Ǿȫȥǡ

ôҲû뵽ӾȻôľͰ㶨ˡ

һ·һ仰Ҳû˵, ȴԼͬļӿ˽Ųһͻص˼

ɿٵĹ˷, Ȼӻصҡ
ԼҲʶĽҵŸ˹غá

ȥ, һǻˡ
ɰڴ, Ȼе㼤˵
ƽʱ¶ʱ, ֤˿̵жˡ

š˵ͷ, û˵ֱӻ˲ֿ⡣
кһûж, ȻĳѾˡ
㿪ռ, δʼ



, һ˲˲Ķӣе
ղһĻȷʵе㾪ˡ
֮ǰҲûмù
˳ԵģҲһЩܿ, ʵʵǸ¯

֮ǰһмһҲûнЩгɴ𺳶ࡣ
Ȼһ˼·
Ȼ˲ϸ룬ڴܹо˵ļ

ƽȥǸֿ⣬淢ʲôʵ󲿷ֶܹ沿鿴
ˣԾżΣʹСʱʱԵޱȡ

һɲûи߽⡣
֪ԼСʱƤĺܡ
˵ˣܻܿʹû׼ʲôЦ

׼ֱһСܣֻԼ֪Աĵĸ

ʧˡ
Ž˺þãһɻ֮⣬֮ͷһȫޱ顣
üëٶһ£˶ľһ㡣

ʲô
̲סе㵣ġ

ڽĸ첲ƣĽ£⣿

һ£ȻٵĻ

дʲôˣѹʵ

죬еһѾ
ɣʣ֪Ǹʲôt234𣿡

Ȼ֪ɻشȫ˼
湫˾͸ǹҵģһֱĿǰҲҹõĿ֮һ
һЩǱܵģȻļƵĳͣɵڶ˵ˮƽҲ׷첻ϵġ
˵Լо٩٩̸رᵽЩȽļҲź

ɤӣʵǣ⳵ΪʲôһӡûУ
ûСǰ⳵ҪǸã;ʶһЩ
ȻһЩҲˣֻǵؽСĿǰΪֹûܹõһҲǵڲЩҲûˡ
˵ţ̾˿

ٴ򴽣ûпֻɷļġ

ľٶɺ֡
ôʿˣ
ŷӵĲͬеʵ˵ʲô˰ɣô˵

˵һ¡

ȻڲֿѾ˰죬ԼĵѾȥ
뵽Ҫ˵ĻǾе죬ǸоԼ˵Ļλһ

˵׼һ濨һһ˵
˵ֱֱ֮ĶɷϣܹϿԼ֮ǰһ𾪡
ٻоһ㰲ο

ʲôһ£еûס
Ȼ󲻵Ƚٴλشڵһ´վһš
˵ʲô

ıýˬһ£ϵıҲüЦ

㲻Ƕ
ô˵ظһ顣
˵ҪһǸʲô档вУܲܲҺһ¡úʣ̾Ͱǳ

վҵм䣬˶ɵһ㣬ȫ޷˼
ΪʲôӸղſȥı顣
ֻԼҲľˡ
졣

Ӵ˿ֻһҪһһt234

˵Ǹ޷ͽܵġ

ӶֻⷽǾȣϾû˭һſھһġ

ɲһƿƣ˭֪һӵи߶˼ĿĲжգѧϰ
ǵĹԼԺļºзӰ죡
ǳѾϣ޷ʹõġ

ҲаǲҪʹõġɾʵǰٷְٸס

޴ľϲɻΧƣʵ

ٴοһֻԼΡ
һԸѹΣ

ɷı飬¶
𷢴ˣϽ˵ваⶼˣ컹أ˵ˣһҾҪȥʡǣ֮ǰ¶ȷ𣿡

ӵĻڽʵ
ȭָʹԼ뱣ǡ
ʣô˵ģ˵һ飬Ҫһֲ©

ǽͽ֮ǰӻŮŮһȥ򳵵¶ѧһ顣
˵֮˵һЩƬ˹ֻЩƬ϶ǿģҲò
һررƵĿ˻ҡҲûֻ˵ƬϿȥģûȱʲôȻ˵
Ҳ˵ˣǳ϶ǲˣۻá˵ŮǶ㳵ģŮרϳ˿˵Ҳģûб˲ߵļ󡣡
˵˶٣ּ˵ǿĵЩƬҵ谡гǵأɽ
˵Ȼץסɷ֣ɣĺ㿴췢Ƭ㲻֪Ǹ˵ͣôгɽ
˵Žչ񶼱û㱡

Ǹʲô泵ԱߣͣźööȻȥãɣҳôûмô೵ͣһ
УЩرÿȻģҲܿɫкö֣ڵĳÿ̫ˡ

Խ˵Խ˷ܣٲȻѾ˶ӻڶŵ¶ˡ
Ҳûд෴ӵûпҲ˾޴Ĳ

ԣԺϣǹҲӵдˣ
һվô౨ϵĳ˵Ѿ߽ϰյΪճıرƷ

ˣղŲ˵һҳŶǿԼȥ
ǰҲ˵ѧ

ĳɵҲû·λ

ûȥ֮ǰʵ˵Щ治̫⡣ݹ֮ſʼһийصġ
Խ˵ԽҲ޲ܹ굽ĲֿȥúÿĵЩ
ֵҲŪһ̫ˣ

뵽ɿٵ˦˦ͷ
Լһ䣺ʲôأⲻǵ¤񣬲֪𣿣ЩʵģȰǰ

¶˵Ҳ㣬ǵ㡣ǲֿ⡭װһ𣿡е㷢ʵ

һʱҲ֪Ҫôش
ղڿŵʱ뵽ˡ
Ҳ֪𰸣ҲûԹ

Ҳ֪ƵԡʵʵĻش

¶Ҫôԣ
ѲȰѳˣҪǷŲȥ˻ȥ

ɾܷŽȥܲһӰôóأ
ɵʶÿ߼ĶʱһһĹġ
гղҲ˵ˣֿڲͣĽգҲû˵ʮȫһ͹

ҪҸطԣ̽Եʵ

ôԣеûӵ˼
ȴû̻ظء
һ˼һʣǿ֪ҿƬͦģǶأ

ʮֵʮĶ֮ɡɴ
˵ţﶼ̲סĿʼɥ
Ҳ̫˰ɣ
СܴôĶ붼

ɽȴ򶨵Ķࡣ
֮ǰ˺ö׺档һԾʮҲкüʮ⻹㣬֮ǰûгģֶʵû㣬Ҳиˡ

ɱ˵ҲһԾǰûⷽ룬һɲ
¯ӣЩͣж½½ĸȣ򡭡
һǲᡣ

˵Щ϶ûһأҲ̫ࡣܲҸطԣһԽȫóܣ룬ǿҲóҪǲܣ벻ܵİ취

˵ˣ˵ȵؽѽˣǻǵðЩóȿռٵطʱڵʱҲе

ɵ˵ͷ
Ҳô˵ûҪҸطԡ
ǣĵطȥң
ҪȫҪҪǻΡ

һʱҲ벻ʵĵط

㽫ǵЩ뷨˵һ£ǻҪãһʱҲûҪҪܲܵȣҪܵȵһ£һıʱ䡣ôһлҪ԰ȫΪɾ˰죬ǻ˵

뷨ͽⲻıϡ
ȻҲ֪ԼʮԽԽϻӻ֪üΣԽżԽܻš
ҲΪ¶á

⽫Ÿ۹췢ȥûһյ˻š
ԿóȷʵڶĻظ
۹ȷʾͬǵ뷨Ҹż
ǳʲôʱҪԡ
ֻҪǰһ˵ܹѳĹ
һϻӲգѾѳˣ޷˻ص¶۹Ҳǵġ
˵ŮǸ˹ϵܺãŮ˵һ󸶿
ĲУǾ߲ҪˣٵȥҲʲô¡

⿴ʱ˳顣
ɷղʱǼģ⳵ڶǸʱֻܵĵףԲó̼ˡ

ŵ۹ʣЩгҪҪٶһЩ
˵ǸǱгӦоУҪٶȫ⡣

ôʣ⾫
æ˵Ҫ㾡ܵĶһ㣬ҪǮʹǶʮá
гΪղѾԹˣһóʮǳɣٶһЩҲû⡣
ȻΪʲô׼һأ

Ҫ֪ҵһطһҲðźܴյġȻҪ㣬͸ġ˭֪ûеڶˣ

д꣬Ҳġ
ڶ죬ԭȵļƻĸһȥʡǡ

һȥŸش˺Щ
һ֮ǰ龫һӲֿóϺǡ
֮⣬ǻ׼һɲˣһ

ЩǺö
رǺǮ򲻵ġ

ƽʱҲôѾ͹شˡ
Ҫ֮ҪܾԺŻλ˼ұʾһ¸м
оǣԹش

Ĺ̺˳
ԭһ󲡣֮ܶԺڻָЧãʱ˶Ӫйϵ
캮÷ֲ

ԭͺƣӣǳԺȻҩ涼ûκε᲻á
ټϣڹش֪£ڱĬĬ֧֣캮÷Ĳתٶҽоȡ

꣬ش캮÷һҩҸ˵ͿԲˡһΣҲûзôⲡǳ׺ˡ

⻰캮÷ͽȻǶ˼ˡ

겡Я뿪ҡ
߳˼󣬰ĸŮõģ캮÷һطϢ·˻ȥ

õЩСʵۣشһ
ĸŮ˸ҽЩõҽԺ¸мɷǸ˼ٴʲô鷳
֮ǰˣʱסعдùҽʲôʱ򷽱Լȥá
ɽˮģʲô֢

Ҫش˵µġ

ȻԼ˶شʱˣ
һľܾҪǰѶٴȥ

ЦذǿȻôԶİѶͿ϶ûȥ
ǽӴôˣϵĻҲ˵ˡǼʲôӦҲ֪һȻ˵ϺãɱϾϰ˶࣬ȥ
Ѷ£ֶӣֶŮǲ䲹Ӫľǵһ⣬ܾ

˵ĻãһᵽԼŮشƴǵĻʵ˵ˡ
ۿʼһú

۾ȥóһĲţͷŬס۵׵⡣
һ̧ͷ˵ⰡⰢˡ
мĻҲ˵ˣ´ʱҺúõĸ伸ҩʱǴȥúõӡ
Ůĸںأ

ô˵Ȼ֪׼ԼղصĺҩóãԴ顣
ûпֱӵͷӦˡ
ϸˮ׼͹شһ˳ñϵġ
ΪĲҪλߵƷС

ͬ⣬ش¶˸˵ı顣

׼뿪ʱ򣬽װӶһ䡣
˵̣ʣⲡûʲôЧĲҩᣬûб˼֮ǰҲǵǴĶһ䣬˵Щҩܹ㵽ͦЧġ

ȷʵСôʣشҲû
һҩķҿд㣬ӽʯΤ衣
˵÷ܼ򵥣ǽʯΤǰӡɽӻиʲݰһı飬ɴĩȻɴŷůˮƿһϣʱ򵱲ȡ
ֻʯΤڲ̫ңҽԺûд֮ǰûпǡ
Ҫһ£ǵصҩȥҿȫ˿ŸȺȿ
Ĳأûʵνʲô̫Ӱ졣

ǰѷӿҰɡһҪҵء⻰һ˷ܵ˵

ӣشһ߿ԼТ˳ĺˣһ»صλϣʸдһҩ

⽫ӽӹ֮ķŽڴװװãٴشл˳ȥ

⻹Ů⡣
ӺŮҲ˺Щ취Ůİ취ͬʱõ˽˵ͬ

˵Գȥʱһ¹شһЩ̫ŵĲйصıӡ
ȻҲҩΪȥǸɽݡ
ҵˣǰѹ͹˭£¶϶ס
Ҫϼ쵼ˣΪʲôǸɽͱһĽ͡

ȥҲҩ壬ʵġ
ŮŮТ˳ˣ˵ĶҲû˵ʲô
οԺﻹǳ˭֪ȷʵˡټҪ˹ش򿪵ҩۣɾһʧˡ

ԣ迴ҩҲǽҪһ¡

ҲˣҩҲˣĸŮ˲ûʡǶڶһ̤˷ǵ·
Ϊ֪Լûˣ캮÷һ·鶼ܺãĺ˸
ɽȴżԽԽϰµġ

֪һĺͻ᲻ɡ
ʱ˵߸ˣɸƶǺõġ

ĵƳһۣ΢Ĵǣ۾Դ
Ȼ͡еˡ

ֱӻԼļҰ
ʱһأôȥ

ǣҡ
Ҳ֪㲻ȥ

Խ쵽ңߵԽ»ȥÿҵ龰

ҸĶûкܶ࣬ĴҲǴˡ
Ҫңٶȶܿġ
Ҫ˰æȫܹһͰꡣ

Ѿ뿪ˡ
е㵣ĿԼͳһţŮŮ͸ôһ̺ķ

ĥʲôأ㣬ⶼˣѵ㻹Ҫһ˵Է캮÷Լĥĥ֪ʲôŮԹ
ֻüӿ˲

û뵽ǣȻ˶ڣȴûһҵļ
ļСһҲƽʱȥһ
Ҫеʲô£˻һСǲαװġ
ȻǱֵ£Ǿֻһܣ¶ɸûкͼ˵

뵽ⲻɵóɷ˹ȥ«ﵽʲôҩ

յӵĿ֮ɳһۡԣ˵¶Ѿְ˵ˣҪô˼ҵġ

С޵񽻻ȻӲϵ۾
ɤӣһ˵ȻˣȳԷɡ극е¶˵

캮÷ͽ̫̫ȻʲôҲ֪ġ
Ϊ֪ϱĲڿסˣԺҲپҽԺˣ̫̫Ǹˡ
Ϊ˻ר³ȥ೴һˡ

극ϽСһǵķ棬Ȼһȫеǵԡ
ţԴ˵ˣ˼һֱڰǼңͣĸͳͺ¶Ҷ֪һ⣬Ҫһһ¡

ô˵Ȼְ֪׼ϻӵ¶һˡҲ֮ǰĲ²֮УҲûжྪȡ
෴ɷ򣨶ӣȻᵽϱ˵ȴ͵

ʱ䣬Ǹ˸˶ٺôĿõġҲȫ˶ŵüõġ
Ȼ˶֪¶ˣɺȻﻹе㲻ܡ
˵ɫͬʱѿ

ϲûӣǼ˵ȥ
λҪˣڱشˡⲻڼң˼Һϵˣ˵һԸǶЩ֮ǰǷǮһԻˡҪԼ׵ĵطţһҲܰ˼Ҹҧ
Ѱţ¶ð졣ۼҾôĶܲص˺ܶĶأοڼǸ
һûעⱻ˷֣ͲǸӡ
ҪЩʳ۲Ҫ˰ɣҪˣͲҴŵĵطˡ

У
𣡡
̫̫캮÷ͬʱȫһż
ֱ̫̫˳ܼӣҲ֪׹ڳԺˣ֪ȱٴʲôˣ
˵־ڶӱһƣ
ط취ңôܲҪأ
Ǹ쵼ЩĶЩõĶ
ǻһﰡ
˸Ķô˵ܾ;ܾ
ǻµһŴɵϣȫİܼӣ

ԽԽָŶӵţԱߵ캮÷ȳ
˵Ķԣط취ңһҪġĲ˵ס˽⣺һҪˣܵһɣСëͷ̷ۣҪаɣ

ⲻ֪Ϊʲô˵ŵصأô˵Լͷˣ
װְõܹݵķ
Ȼеְֺ˶軹ҲˣۣҲ֪ǿٽõİ취
ȻˣĲ˵誵Ը񣬾;Բͬ⻻
ɴҲһѻ
˵ҸʲôѽҪأ˼ҹҽ˵ˣİ˵ҪҪԺãӪҪЩûˣƾǼҵǮƱô֤Ӫռ̡֣۱ҵطǲҪ

ô˵̯̯֣¶һΣҲ𣿿ɣطأǵǶ˵˵ܷĶĶǼȰȫεģҪһ㣬ҵ뷨ɲҪҲл

ô˵ϱͬʱ˳Ĭ
ٲģҲ֪˵û¶лǴǰᡣ
һ뵽ҪҲطţôЩûҪ˵Ǹһۡ

ʱһֱĬ֨
˵ҵһ⣬ǲ֪軹̻᲻ͬ⡣






69.   69    ºһ

ʲô˵
ô, ̫̫ᶼ켱ˣŮ˵а취ʱһ, ߴٵ
캮÷Ҳ, ߶еĿͶɡ

λôſ, ɵٻеġ
ʶĻرһǵĿ⣬Ȼ˵ʵ, ǿԿһºǼһӡ

ӣϱͬʱһ, Ȼͬʵʲôӣ
ɴӿڴóǰ׼õֽ, ϥͷ, ȻٵĻһͼֽ֮ǰԽ˵Ƿͬϱ˵һ顣
˵, һ˵İ

һ캮÷һҲͬ⣡

СĿദ̫˽ˣ

ǰھƽʱ򣬼﷿Ӵ, ǷŻж, ŮԼķ䡣
ʱǶݳ޵顣
ɵֲŷ, ɷĵ˵ģ﷿ӿ, һô
Ů֮ǰ, һֱǷһһ˫˴
ӶѾˣ
Ƿ, ʹ£

Ů, 캮÷һͰһ״ӡ
ʱο, ŮкˣǷҲܱ֤һ˶겻ּ̫С˵ı

Ů˵ʲôΪһʳȻҪͱ˼һӣ
ǰܼӣĴܼӣ

Ҳͬ⣡캮÷һεظ
ȻɣĳĸͣԵĶٶҲгʱ, ǷӿɲһҪסһӵġѵˣӻٻ

뷨ͬʱҲ֪¶һζľᣬ쵶ն顣
Ȼţ˭Ҳ˵˭ˡ

ǰ濪˿ڣ˵Ķȴǽϡ
֣˶˵ʲôˣж٣˵Ҳ֪ҪҸĵط
һ仰ϱȫע

԰ҪʲôͶٲҪġҪˣôЩʲô

죺ʮס
һ仰˵꣬ϱͬʱһ
üּ̾˵ȫʮһġ

̫̫ͨһ¿˴ϣסĿڣҲ˵һ仰
̣ߵĽæȥȴ̫̫־ܾ
³һڳȻٴοԱ˻ĶӣУ

ţСϵ˵ͷȻ˵ʮ棬ʮ棬СףƶʮͰ͡
ָһһĸš

ȻЩǽ֮ǰɷģҲְ֪˵ġɴ˿ЩһһӰְ˵Ҳеһľ
ԭԼڲֿĶͨ˵ĿڸȻ˾Ķǵĸо
һʶΪ̫࣬׼ʵ̫ϸˡ
ºϻӲˣԼһټֻ޲ðһ뵽ܳﱸȫ뵽׼ˡ
ţı̲ס
Ȼܺ¹ʮա
ҲЩò´Ӵ˺ͶҲ޷ϵϡ

ͬҪ޳Ļ캮÷̫̫ϱˡ
ǾϲỨ

ϱЩһ޴ڱһӰȫˡ
ǧ룬Ҳû뵽Ȼô࣡
ôһƷ嵥Ǵӱ˵ģǺܻܿᡰСһͬʱһۡ
˿϶ûԺãˡ
ƫƫЩԽ֮ڣ޷ˡ

꣬ȻŴ̯̯֣ˣЩ

ЩЩ٣̫̫һ̾
ôණԵҲԲ갡

˵ʲôأϲõĿĸһۡ
ȻңҾ˵Ķԣгһ죬ⷿӻҪġ
캮÷ɿĴɷĻ

ⷿӡɫᣬԻе᲻¡
ֿ˿ţҧҧ˵ⷿӣʵҲǲܻ֮סĸˣչҲ㡣ʱӣҺ̰

ԽԽöԲŮŮ
ȻЩûȫһԵģŮŮܳԶ٣ǽԼһ˵
ȴҪСڵķȥ

ȫΣɵʱ˼飺ɰýˣչǷ㡣ԺټӰ࣬ÿ춼ҹ

ǣ裬ĺóԡ̫̫Ҳæһ߽ӿڡ

һϱȫ⡰ڵˡ

ӣҲе㲻
ȻģǰĸףתҲı⡣

ʵ˷Ҳס˵
˵꣬վߵſţԴ˵ǳһ𿴿
һ仰˵˶еĪ
ö˶˵˵¶أҪʲô

˭Ҳûʳڣȫ潪һ߳ԡ

ϴŴһ߽˳

ǼҵĳһӣʵҲǱһչֱٿһ
һĵط¯ӻ񣬵ط͸խˣݲòվ˵Ŀȡ
һӿôˣС˾վĵطԣ

ʲôҵݲ̳ӣ̫̫ˡ
ĸأƽʱԸġ

ûпһߵ˳
һǴⶼ̨ףƿͿ롣
ǴǼҵСԺˡ

ⷿӵʱʵ߲ûҪšΪ¥濿Ժǽмγһ
˭Ҳȱط
һ¥סԷĶ⿪Ĵˡ
ԼǮǸԼſڵһǽ
ǹùȫԼ˽˵СԺ

Ͻһ˴СԺȻվмָָ¥ϡ
˵ǰ¥ǼҪҪԺ˵ҪݵĻǼԸǳһǮȻһݶ
˵ţֳָָ

ƽԺǴһ߰ĶýóСһĿʹ
캣ɻ˭пսȥ͵úϱǺٳġ
Աڳæ֮ǰȻ֪ԭѾܶ˼ҶԺõ˼£

ᣬ誼Ӧǰ˲ûڣ⳯ϼԺϷҲΧǽ˸ݶëձһӡ
Ȼӿȥеֲڣס˵ӣЩ϶Ǳ¶Ҫܶࡣ
⻹㣬ǻԶһЩھӣһЩ˼ľСԺӸ˷
ˣ¥ҲһЩ˼ҽˣܹͬʱһ¥ݶһЩԼҵĶ
˸ֱ˳һ¥ݶԼҲӡ

Щϱ˼ֱǱһ磡

캮÷૵ʵ
ȫǲ˼顣

ûнϱĻ磬ֱȻţʱǰмǽˣԺӸһ׼䡣
ǵĳƳһͿԷôԺӣ˵ֻͲдһ£ҲǴ´ġ

˵ţִ˻ص
Ȼָųų̂ǽ˵ǽˣһ㣬һСЩңŸߵʹٷŵʲôһⶼûС
һ쳤ˣܺסһҲô¡
ʱǺˣСӰᵽסǸ䣬ǵӾסĿˡ
ȻǼڵķֻһһҲһ£Ҳͬܶһӡ
ҲȫҪһ͹ˡ
Ǹڳɷ飬дֵĵطҲеġӴˣҲûеطס

˵϶һ£Ȼż˵Ҫͬ⣬Ҿ͸¥˵ʱиɴһѷȫһ¡
һ˰ѵػڵһЩֱķӡҲôݶɴֱҲһ䷿ˡ϶⡣

ϵĻһ˻Ȼʣ
֮ǰһֱĥֻܾ׺ɷڵؽѣ֪Ҫڵˡ
ڳô
û뷨˵ʹһۣû뵽׵һͽȫˣ
治ϵ

£ͬ𣿡ȻҲһסˡ
ֱԼĵġ

ͬ⡣ʹˣ˵ӲסҲһҵ¶
¶ﲻ취ҿ϶͵ԼϹĥ㲻ûŪ㰲ȫ¹ʡ
²裬̨һȻ󹫲ͳһӵķʱмͬͼֽҿ԰ҪԼѡ
˳﹫ͼֽ֮⣬ҪԼཨҽǲСҪ˼ͶȡɻΪʡǮ͵ϣӽĲٵˣռ˱˼ҵĵط
Ҹղ˵ľҿķеһ֡
˵ļΪ϶һгӡȻƻѾķǳˡ

ʹĻһ£ӡϱӳȷʵкܶ˼ҼӸӡ
󲿷ֶһ¥¥˼ҡ
Ϊӵַӵʱһ¥¥ָϼҴڵģ¥϶˵Сᡣ
ԶڸĽģ༯㡣
׸Ľġ

ѾˣʱԺǼסһ¥˼ң˳ǽ߰ѳ¥Ŷλãȫӡߴ䡣
⻹˸ɴѼϴּˣҡ
ҲͨˮҲǸ衣

ֻӡӦ¶Ҳ֮ǰûע⡣
иҸڸǷʱְ֣ͶѾȥˡ
СӣҪٽʲôӡ
ٺ飬ɴֱӴСһȥɵǸס
ڵİұ䡣
ٺɴͽ˷ⰢǼңлϺл׳СӰᵽס
ڼӸǷӵ¶ûġ
ʱǼҹȫԺΨһûжռظǷˡ

˽ϵļƻȫҲû˷Իӵ¶ˡ
ȴһϰɾȥ誡

ôҲû뵽Ȼ˵
˵Ҳϵڱ飡
ָɵǷаʮƽǼҲʮ
Ȼ˵ֻһݣÿһҵҪ٣̨ס˿һˣ
ľϲ˲誸ˣһʱ侪˵

ӣ֪˵϶ǻǸɴҲ˵ķҲ˵һ顣
˼ףǡ
ƽʱҪҵΪأܹ˼
Сںסһ𣬻඼һ
ǺԺķӽҲܶʮ߸ƽ˵Ҳ̫

Ȼô˵ֲǸ治µġ
ԺҼһŸĽ¶ǼȱȱΪʲôһֱû
ȱǮȱˣ

СԺ˵ҲͨԸڹˣǸĽҪǮ
שߣ˹ľϡһҪǮ
оǣǷӳڵػҪǮɣһӣŴЩҸ϶ǼԼ
ǻеĹˣ˶һһЩѣͬһţͰѷӸˡ

ƫƫ誼һҲռš
ǮҾôٿ飬򲻵ѣ誸ҶϾһСǮžȼ
ˣȪô˵ҲˡԼźãֻҪĵģû˵ʲôҲȪǼ޸Ƿӵ¶
ɲȪһ˻ŮˣѵӵǷ
ȪӦ誻ĭأ

ԣ飬һ֪˼С޿һӣһεԮ֮֡
Ķʵ̫ˣֻĿǱʲô߬סˣǵĸ˵

һҡҡͷ˵ۼԱҲܴӦ֪չǼң̫ˣһˡ
һ仰ʱɸ˵ˡ

һҲڼԼ黹ǱȽȫġ
ȥҲû뵽誾Ȼܾ飬һʱ䷴֪Ҫ˵ʲôˡ

һʳһ䣺Ҫ룿˼

̧ͷЦЦ֪϶˼鷳һȥлл͸˵ˣ¶ô졣ӲܻԺӻأ˺Ӿ֪һ䷿жҪˡ

˵꣬ûжֱӸǶȥ
ֻɽüͷһʱ䲻֪Ҫ˵Щʲôźá

ҲûмɳԱӣתʱЦ˲С
ͬʱ誵ָ˼֡

ûֱӻؼңȻȥȥǼҡ

⻹һȥ誼ҴţÿźһӦؿ͵һͣһֺĸо

Ӷһ˵ʵ̫Сˡ
Ȼ˶ǰɾģʰĵҲ룬ܹݣҪסˣۿȥǴ
ָоеϢ
ټӦһֱڳҩֻʱһֱ޷ɢȥҩζͷζ֯һζʵе㲻ýܡ

㣬㣡ŵ
Ϊ֮ǰ͹֪һֱڰаԼͽȻƽʱҲûô˵СԶӡǳá
һ߶ĺŽ㣬һ߳彪΢΢Ц

ǽӵһ˽ĴŷԭҵĹӡ

ôЩ꣬ƤҲֻ΢΢еɹڣȥһֽ
ֱ׼Ƥȥ㣬ľ
ЦʱСߵĴǴһСľѣһرϲ
͵һۣ˵֮ܵǰǷš
˵ʮһ걻Ӽߵġ
ʱ˼ȷʵҪȥϼҶһ㣬˳ܻͻϼҵ֪ࡣ

Ƕûã˼Ҷ׼ĶȻˣҪӲ񡣼ûǮ˾ˣͰͷϡ
ԴСΪɣƭɽϡ
Ȼ˷ӣ˶ٿǮ

Ϊ鱩¶ö½½д˲š
ΪСѧҵûѧˣдҲ࣬ñдһֱҲû˷ʲôס

ʱҲû绰ϵʽȻĹȥÿŶ˻أ¶ûзë
мȥʹΣΪʲô֪յ֤һֱûпҲǾ˼ûڰе鷳ȵȥˡ

Ǿ˼ҵ˼һ꣬ȻԱɰ¸׵ɻء
ϾҪ̫Ļ誼Ҫ֣ʺö˶˵ΪʲôǽͲ
Ҳûؼң誺ۡ
Ϊ᲻ûǮһء͸ɴŲæʱ˼٣һϼҡ
һȥôҲ뿴Ǹ֪Ĺϵôôѣ

ȥʱûǰк˼ȫûз
һ課֪˾ˣ边ȻôȫˣȻ˺޹˼ɣɥĲİǵøˣ

誵ôݵ£
͵ֱ˰ֵ˴ӣֵ˹硭һֱֵ

˾һǱˣ誵Ҳİ
ȫϵá
֮ǰʱ򣬼Ҳ棬ˣһõǣ岻ãСҪȥ
ǻź˵ôߵôк

課һˣһ˶֪СǱ׾һӸˣ

˸ɵ¶˵ݣҲݰ
Ҫ˵ľٶõȫ֧֣ûһάһҵġ
ǹؽˣܶỴ̄һڶñ˽̸

ָõİǱ߼ûö೤ʱ͸һȫ
ʱҲûʲô̵̲ģַŭˣеᣬ綼Ӧ
ϾԼؽɥĲ˼ǸĨ˺ڣԺԼ壬ԼӵĹСﶼ˵ס
誾˾˵Թ-Ụ̊ǹУͱ򱻶ڱȥ͸ũ
誱ǸȢŵϱû˵ֱӻңܿ˼ޣһҾôûˡ

ҪżǸסģοһ˺üصļ١
Ȼȫ֪
¸˼˵ʱǼ˵˵̫ܵ誶˻ȥ
ɾˣ軹ǵͷ˲ûþΪڣۣ²أ御

Ϊ˵ܵܣòһǹеľ˾ñӣҲΪһһһˣ֪ˣᱻڱָָ㡣
ļҪ£һѹȥ
ͷβҲûڳﴫ
ԣϱӸһҲ֪

¶ѹȥˣȴҼԼһûҵʵ
ļʮ꣬һӶڸУʼûһѰ
ֻȴҲûҵ

ŴʱվԼǰģֺÿСŮֻһĽʹ
ȥ룬ӣ˵ĺ¡
̲סͷϸ˸һεԼʮˣʮ
Σʮ֮ǰһҪԲһ󻼡
ⱲҲñ·

ûк׽С񱻽һӾͺŽҲ˼˵ɬСϣЦȴˡ

ʱڴӳ˳
һ߲ϵˮգһ߶Ҳ֪˼վſڣ
ŵҪȥһץס

ˣҲҾ˵˵˵ţָָſڣʾ誺һȥ
Ҳ֪ԼҾͲǸ˵ĵط˵ͷȻΧȹ˳ȥ

ߵ¥ſһλã⿪żɽĶ˵˵ʲôӦ֪ҲȦˣⷿǻǻ˰ɡ

æܾ˰֣ҲøռǼҶƵģʵǸȡ衣
ˣֲã㶼֪ġҰǹ˵ͳʱһ߾ʮ£ʱٳһҲС
ȻסһԺ˵ʵĺܵġرҰֲڼҵʱϻȥʱĵġ
Ҫ۳ﲻԼӸǷӵ¶Ҳ뵽Ҫ㻻
ɼȻܼӸˣҰѺԺˣǰŶټһ䣬¥Ҳ˶٣Ұһ
ǷӶ˵Ǵ£Ǽ˵ҲⲻҰ֣ɣҼæˡ
誽㣬ǶʹˣҲߴߴᣬȦӡ⻻Ӷ˵Ǻ£û˭ռ˭һ˵û׼󣬻ռҲһ
͵һæǻˣв

誱˵ģҭǶҲû
ӽҵǼң֪˵ӵ¶ģҲ¶˾ģôҲܴӦ

û뵽ӳŵڣԼһû˵СѾͷžһ˵ôࡣ˵̹ʵڣôҲ˵ܾĻˡ

ֳһ£Ȼſ˿ڣ˵Ҳ֪¶Ǽռ˱ˡʲôԺǰܼӸǵķӣǶûûӰ¶
ûӰĶֳɵķ
ǸˣǻǮĹǼҵģⲻռ˱ˣ

ô棬ֻͷޱȡ
Ժ
ǰһѱס誵ļͷ°ļϲ˲䣬Ŀʼ󣺡㣬͵ҰҶҰ˵ˡ裬̶ͬˣŪҺû֪
˵ˣǲǺýһأôƽϸ
ҪǾռǼұˣýٰżɽϳĢĢһ˶ԡ

誻Ҫ˵ץסļʹ˻Σ㲻ܾܾˣҲ𿪴ˣԺÿ궼ýǼĢ궼ͣͲУ˰ɣ˰ɣ
¾ô˵˰ȥ㣬һȥѵ֤ˡ˵㻰ƤС

˵꣬Ǽ¥һƣȾܡ
ƺһͻᱻ誸קȥһ

ֺֺֻЦȴ˵ĸж






70.   70    ºһ

ڶһϰ, ɾҿպһȥѵˡ
˳㻹дҪӸǷӵ룬ȫһ˳ͳһŵͼֽ
ҵһΪʱڳһСĺ䶯

ɺͽȻǰõ˵ʹҽ˽, һ, øһãȡ衣
ȫͼ㡣

ɴ˭ûһѳأ
㲻˵, ˵ûвһ䡰ġ
֪ǿһӹüѣڰء

Ȼ, ǻ, ѵ·ǮҲӦóһ

ȻҲôġ
ϵʱ, һٿǮ˽ӡ

Ǯҹ, һͷۡ
ʱôִֵҲȷʵĺܡ

ĽֱͣҪס, ۿҪ

ҲΡ
߬סӵʹʾעȻҲû˵ʲô, תݡ
ٳʱһ顣

̧ͷ㵵Լɷ, ֪⳪ľһ

ǶӸĹ, ˵ҵʱΪ, ˺Щ˲Ŵʡͼݵϲֿǳһ
Ĺһֱ䱦, ƽʱ˵˿, ԼҲý³һ©

ø調ʲô

ȻҲһãȻ

һѧ١
ȻҲǺųƳбҵȥ֪ࡣѧУѧ˶ٶ, Ҳû˱Լ
ʶü, д򵥵ѧ⣬Ĳ඼ʦˡ
飬⿴Ƥȫĸ, 誾ϣҲϲð

ɽϣʾ誹ȥ
Ȼ󿪿˵ոճǳȱٸϡرһЩרҵ鼮Ǯ򲻵
֪㰮ڰվռʣĻ鷳ռʱģֵ飬ȫջ

˵ţϵǮ³˹ȥ֣صĶ˵˵ܱҲߡԷȻȥɷһ¡ܹҵһЩҵһǰǴæˡ

䰮Ǳķ棬˵˵ЩǮҪöࡣ

Ա֣صסˣʶĽֻ·ϴ˴꣬Сķ˷Ǳ顣
Ȼݣǿ˿ҳӦһѧйص顣
кܶͼΣйʽʲôġ
룬дʲôȪģֺѧйص鰡ҵȫۼԱ͹
ʱԼѡûд

ǣ˼ľʹĵͷ

ӣʱüЦ
æȴĸԼҵʱ䣬ȻǮĿڴƵİ˸¥

ɵóɷ˴Ĵ硣

ԴӵȪ˵÷ƷǮ֮˾ǱͨζܿͰѡҵչ

ΪʲôҪáҵأ
ʵһҲ̫ܸ˵㣡

Ȫϱ£Ϊһ֣ټ誵ľܿڰȫˡ
ȪȻǶӣĸ㣬ȫˡ
֮ǰ֪ҲˣŶ֪ܵܺͶӶϱ˦ˣĸ㻹ס
ܲϢ

ԣȪСʯͷصʱҵ˱ȹصĶ롣
㣬Ůһѡ

ȪڼССڼ㱳ϳġ
ȫţţ˭Ҳû

ί˭ۣܲģ
ڼҵ˼죬Ȼ󿴵ԼŶӻˡ
ȪһĨᣬȻĸȫˡ

ȪȴûһѹӣſǾŴһɵЦ
ﻹ߶ţǶˣãҲʡһһȥˣ
Ǳ˶ϲ¶ҪͼƵġ

ӣʼʱһ˻Ϊܴ̼أ
Ͼ˭֪ϱĸжá

תչվ˽⻹лǿ˵һ赱˷𣬶˲ж಻ʱˡ
Ҳķתˣ

˵֮Ȫһûľ͸һȫ񡪡
շƷ

ԼڷƷվĶȫ˵һ飬û¾ͳȥתת˾ڼȻܵһԼȥȡ

Ȼ壬ĶԶ
ԶĴңҲ޷ǲһ죬˯һڶ췵̾Ϳԣȫܵȥء

ũæʱҲˣʱ
еĻһˣһˣʲô˵顣
ֲðǮ÷ѵ£Ȼûһ˲Ӧġ

ǣȪʱʱһΡ
ʱǽ˴гʱǸŴǰµ⳵ġ
⳵ĻõĶ඼ܰ˼ҳռȥһ룡

ȪĸǴĻƣǴļǷԱһȻʲô٣ڴ˵Ҳеġ
˭ƽϣ

ԣһڲʱʱļ棬ڴʵҲЩǮ
·ѣʱʱСʯͷӪƷǮǲø˼ҿҪˡ

м㣬æ㣬ͷȪԴ
֮ǰϵģ֮ǰһֱûжϵͬѧһ£˼Ұռȥȡ
Ҳ˼һѡ

ִ߽շƷģӻǣϱͷԵģǳ¶
û˻Ͷ-ϵһ

ο׵ģҲ֪ȪĲס
ÿ쿴ȪϹʱҪŶӣռƷʱҲҪʯͷòסڻ
ǳǼһΣһȦ

ҴҶ֪ȪôΪܴʯͷǼ裬Ȼһ쵱Ӻû
ôȥʰе
ԶȪû˵ܰ֡
˭ҪȥڴˣȥǶˣԷİѶ

֪УռĶִܱ߽רŸһе˶࣬ǮҲࡣ
£˱ˣܹ˽⣿
ȪٶණҪõƷվ

ɷȻܹ뵽Ȫ飬ľġ
ڵʱ֮ʮ꣬ȪҪģû׼ȶһ㡣
οѹ誵Ǯ
ĿǰܹҵģõĴʽ

-
ڶһ°࣬ɺͽһżϵĹѻܿͽҵĶһ¡
˵ҲǸ¶ͷҼһĲࡣ
õ˿ҲǴ͹ӣһˮס
ļһʲŮҲö

誸˰٣ǰѴĶ֮Ǹ԰ѰõĶ¹˹λ

誼˶࣬ӣҪٷѵ¡
Ȿ͸սûжã٣Ǽ򵥡

ο֮ǰǼҾѾˣ˱Ʒİ󶼲䡣
ֻſˣĲôʵˣֱѷӸ
ҵ˼ǣϾ»飬ס˼ס˶ľɷӲʡ뵽ʱ򽨷ʱֱӰģˢҲȫ˳һ¡
ܻСסչһ㡣

ѷӵ鳹׽֮Ҫǵľǳӵ¶ˡ
¶СȻҪ̹׵ġ

ȻûһңɹҪŪгԼķʽлǿһµ¶ȫ˵ú

Ϊ¶ǣ⣬
˵˵ʵҲ޹ؽҪ˵ĻѾѽþþ˵

˺þãڶһ

æ˼£ŹҽķȥΨһǼҩ
֮еģкüζҩȱ

ҲʡǶȱĶв˹ˡ

תһȦ֮󣬽⽫ҩ
֮ͨǰйѾ˻еһԱ
ڸҽʵϰ

õȻӡ
ԼʦȷԺҲû֮Ӹ˸ҩĲɹԱæѰҡ

˳ƯԸֺá
ϸڳְָߣԼҲ˸Ҷʱ
ȻŵϰûжãҲڶСĽĶˡ

ͷǶû˸ĹȥڨˣȻû˻ܾ

ɾǲɹԱҩǳģұĴСҽԺҲûаҩȫ

Ȼе˶֪ˣʦҵĴŮŮТ˳Ϊ˸βʲô취뵽ˡ

ģͿʼ˴˵Ϊ򲻵ҩСڶʼڸĴﻹɽˡ
ܿ쳧˾ͷ֣⻰Ǵš

ֻҪϢʱ䣬ǾܹﳵŽ⣬˱Ŵߡ
ڸѰҩ

Ҫ˵ķҲûá
ΪҶ֪ԴӿʼץͶ-֮󣬺ܶ񼴱֮ǰɽϲҩܶҲõˡ
£ҩҲûпܡ

Ҷ˵ķǶԵġ

ɽȴ˶ʧˡ
Сÿĩ飬ÿλƣȴǿֶ顣

Ƿû˵ʲôΧھӿŶ̲ס

ܿ͵Ԫһ콪˼Ӱ࣬ʡǷһȥһ
֮ǰͳ˸к˵ŮŮһȥ
ȥͻ˳ӷŵǸϣȥҲҩ

ȫ˶֪ǼΪҩ˶پҪô˲Ӧ
ԭͲʲô£ο˼ҽʦΪר˰

ͻĵطѡģ·Ҫ֮ǰɳµɽ
·ϣʦͽ˻ſһҲûϢǱƽʱ˽Сʱɽ档

װĶҪͻҲ˭ܰĶ˵ͷȻ˶ֵףС͵治
ǰѳһʵĵطź֮˾һɽ

֮ǰֵǸɽʵеأںСұϣ泤˹ľԡӵϿֻܿϷСһ֡
ûɵĴ죬⸸ŮƴӶǰҲֵᷢˡ
ν˶ȻֶȷʵǬ

˵һɽ˵һɽϿһ㡣
Ҳ׶һ߲һװ˵ĸ߶ȡϺ߻Ҫͷ

ɽۣܳ˴ŵӲߵ˶һڡ
ȫ̽߬ӵ֣ɻܹоı΢΢
£ʲôҲûСԴϴ֮һ˶û
ֵͲڵϻ˻Σͽŷ֣ǵһЩȥŵĺСʯͷСݹ
ָǾԲܷרŰڷŹġ
һڱؾ֮ء

Ҳ˵Ǿǰ׼ģȻ˭һȵЩݹʯͷ

ȻЩûбȷʵȷǣû˷ɽ

˵ɷĽͣǰһЩ

ʵºڣº뵽ĵطһٲá

ֻһ¶һʱˣԽ˼ѹԽıãЩȫںϻ
ĻԼ뱲ӵӶãһ춼ڻûʧ

֮ǰרŸŶƶѾѳȥˡ

ˣöӰѳ׼ãһطø涼ʣͻزֿдš
յžǰȸĹ

벻ɣڴһ١
˿̵Ľûпܻ᲻š

ߵʯľͷ
Ὺڶڵļ鲻ʯͷ˳ȥ
ʱһֻȻʵĸо

Ϊϳʱ磬ɽµʱҲֻʮࡣ
ɽɽ·һʱѾൽʮ㡣
һʱ

ȻɽȻ䣬ʣ̫ůġ
֪ǲΪɽݣܶɽ紵Եʣɽ»Ҫů

طȻγɵġϿһȦ˵
ǡɱʾ޳ɡ
Ҳ˹ģǾʲôˣʲôʱ򽨵Ҳֲ塣
ϴʱѾΧһ飬ǰɹʲôҲѶˣʲôҲû¡һȦǳɾ

ŮĻϲû˵ʲôԼɽݿʼߡ
ԼתһתҲ֪һš

ƬյռزСҲ֪ж󣬿ɿȥ϶ǼԺҪ

ȥתȦˣҲȣ۾
ѳͣĶɷ

Ȼ֮ǰѾĲȫȫˡ
ӵǰһ·ߵһȻγɵʯǰ˵Կܲͣ

⿴˿ȷʵȱĵطտҲƽһЩȻطǺܴ󣬵ͣһȥǴ´ġ

˵ͷ˲ֿ⡣

ΪʱȣһεдüΪ򵥣ֻж̶̵һУ׼ˣͽɡ

յŵʱ۹Ǹڽĵȴš

յĸź۹ֱӸŮ˵绰
֮ǰõûͻһгһҸϳ˾͵ķ
Ϊǰ˵õģ۹͸Ů˵˾˵ѻȡ֣ѹûãݵʱͽ͹ˡ

һ˵ְְѶˣ̾׼ˡ
ȻҪҹ࣬ɻǲģһͻңȻ͸һ¡

̵ţ֮ǰƬƷλãɾҪдռ˵ַʱĶǳһ¡

̸ַ֣һɽΧҲ֪ûʲôҽԺס˵ĵط˵̽ôĶ᲻ʲô°
ǵԳ˻أһνո

˵˵ʲôأ
Ůõĸף۹͵һ飬Դһ¡
Ķôȵģ˵ͱ˵

ָû֪ʱְֿ϶š
ҲûнӰְֵĻ磬ȥ۹İ

ʲô۹ĵĲ⣬ͬʱҲе㼱ꡣ
軹ڶţŮҪʲô

Ѱְֵİù淭һκƬһ߷ɿգϴһ߽͵ȼĵ㲹Ķһһ㣬̫࣬Ҳʲô¡

Ůô˵۹ŻȻ
æѰִ淭һţ̣̰̺ˣˣǿ϶ûԷ
ҲܾӹҲϽշ˹ȥ

˰죬ûȵǵȵһţ̣һСŷװĲƬ
е֡

ôˣǱʲô
ɴӽֿ۶գĶ⡣
˿̿ı͸ɻæŵʵ

ջչơ
ȻɾͼȻһװţ̵ĲƿмƬеñĲƬ
ʲôˡ

ʱıָж

ҳܲ˸ɣҪȰ̺ˣȻŲƬŴӦǼġ
ͬɷ͵

˵ʵû뵽һ㡣
ֻ뵽ܽպͲֿܽܡ
ȴûʶһǡ
ƴˣɺܴ𻵡

ֱ˽Ľͣʶһ㡣
һ̣ɺȻͺˡ

ҪȻˡ߬סӵ֣

ֺ˵ʲôأһ̸ȵȻɷһۡ
ˣԾͷôΪʲô

˵ţţƿɵһѲƬŽ½˲ֿ⡣

׼ˡӷһϢ

Ȼ󼸺˲䣬ֻԼǱһӺݺݵһ£

ҵʹǿҵŻ¸ӿƲסĻ˻Ρ

ı۾ȫָоһܴۿɳȥһ㡣
һƬ죬һһµʹԼӾҪըˣ
ʶıסͷ
ͬʱָ鲻Խ߬סԿǣ޲ȥǸؽĶק

о˰ıסо˰ӵһ仰Ҳ˵
ڴͷġ
ΪݰѴȫҧѪģѪ˳촽޲

ӣ˶ˡ
ֵĹڵϣ§ڻһһĺ֡
ȴȫʧȥ֪㣬ûһ㷴Ӧ

ɺˡ
ǰδеĺڣ
һ޲Լһȥȡʱĵ
ԣȥôоȥôĹȫҪˣ
ֻҪ⣬ӻ

⣬⣡
Ѿȫ֪˵ʲôˣֻıӣں޵Ŵŵĵϡ

ʱĽѾĻָˡ
ʶ֮һӦȥֿ
ȻһȻͷһ󿨳

ȻźϻӣܹľֻһӰӣȷʵǳҲдˡ

ָϽȥǱǩt234Ϳһ
͵һɣϲɵһЦݡ

սˣ
İսˣ

֮ǰĵģȫɣԿƺҲû֮ǰôˡ

֮ǰĵֻһǿղ
òǶɷ򣬻Ƕһǳź
ڱģûе̫ࡣ
ֻܾҪϻսͱضóȥ
ȻϹڸʲô
Աѹ붼ûȥ롣

̧̧첲һ⳵Ūȥ
һҲۣҲۣڻо񣬸Ͻ
Ҳʡ۵ڶ顣

ֶ˶ֶ˶ȴҲ̧
ǱʲôĹסȫ޷

ͬʱɷĿĶ
һ˲졣






71.   71    ºһ

ϽɽתһȦ
ԽתԽﲻȻγɵġ
ϸϸĹ۲, ҵһõϢ

ʱȻһ󾪺ȻŮʧĺ
͵һͻ, תķȥ

Ŭֱ̧, ȴˡ
ۣǰһƬ谵, ʪġ
߻

ʶԼǱɷѹؿڴ

ϱһ, û޹
һ˲Ļ㱡

˶, ͼһ, ˶Ĺס, ҪѪ
ʹе㲻

ͼɤ˺Ѱʹ, ôҲ˵

ܹľһĻ

ϽȥŮŮĻıĸ˸˳
, Ůôܰ

Ϣ˺ü, , ǰ˰˰, ʾԼûˡ

￴һ, Իûл, ĬĬ̾˿, ֻŬֹȥץס֡

ܵĶ, һ𣬷һסӵ֣ϡ
зӿŵǿҵĴһʱôҲ, Ҳ˵
ֻƲסܿͽȫʪˡ

Ůʧ̬Ҳ˵ܡ
֪УȦҲźˡ

ŮͻصŮߣļģվĬĬԶЩ

һѽٴαסͷľѡ
ðűһ䣺⣬뿪ҡңֻˡ

һ仰˵ؽ

֪ԼղŵӰɷŻˡ
Ҳ֪϶Լ˵ģϱŵ¶
Ȼ֮ǰϵһ

븧ο䣬ɻżǡ
֪Լ˿ҪҪʲôɲ˷ˡ

ûпֱ̧ۣȻһ軹ðİӺȻͳֱߵʯڴ
һ˲ֹסˡ
˲ûü˵ͼӵֶһ£ʯڴۿֶһʢչޡ
ǹ̵ģŨһ޵׺ܲŹǡ

ִӲֿó꣬ȻҲ˲кˣԼһӿ

һ¶ǣųһ
ʱѾʢһݵĸǰ

Ҳûӹ˺üڣų嶼Ա߿Եĸ׺ɷ˰֣˵ûˡղӦǾ㣬ҵȳԵ㶫

˵ָָ꣬ǰķˣһԣˡ

֪ЩӦöǶϱСӵˣӷڲֿһֱûüóġ
ǰԴ˿ֵ̱Ҳʹݡ
ɽǵһμ˶е¡

⣬Ǻϻﻹ˵ģ
˵ͷС

ϱŮ˵Ļҭһ£ҲȻˡ
ĵطи˵ģʲôֵģ

ҽһҲܹƽԴˡҲŮ£һӡ
Ȼ㣬ǽϻɣʱ˼ڷϡ
˵۾ȫһ˲˲ĶŽ⣬ٳһ⡣
ӳﶼζͬ

ʵ״̬Ҳȷʵô
ͷǺۣһӿһӿϷŶġ
ӦǾĹĺ֢һʱܹġ
֮ǰѾ˵ˣҪֲİ취ֻһ˯һǳԡ

˯ǲˣǾֻܳԡ
ԣܣûʳȻԼһӣһŹ
⻹ԶԾĳŹǣһСס

Ա֮ĨĨ죬ȻˣԱ𣿳Աˡ
æͷ
˭˼ȥܳûԱ

⽫ջزֿ⣬ȻԼұͼվ
æסٵ˵ǻȥɣŪˡ¶̫ˣ⣬ԺǣǴӳ顣
Ҳͷ˵öԣҪ

ղʱ⿴Ůˣʵû̫Ӧ

ŮԷʱźɷɷ׵СѪʲô׵ģ

ϺµվվȣҪ뵽һǳס
ڵˡ

Ϻ֪һһɵİϴܣ
ûйģŮͽܲԹ

شҲûŮ´
Ǽ⵱ʲôʹأ

ղųԷʱ򣬽һ۶ûпɡ

ѾˣҪٸҸŮһ䣬ǵúúʰһٲɣ
˵Ļɫڻһ

֪Լ˵ʲôãҲûǸǽ͡
·Żزֿ֮һϢָ֮ǰõǸط
ֱһ̧

Ȱ˵ûһһȻٿسǰ
еһ˲ȫȻֹٶĻҲɤ

ȫɵˣͻȻǰĿ𺳵޷

֪ۿĸоȫһġ

رˣǽϻɣ˾ֺͱ˲һˡ
Ϊһ˾мǲϲģ
һƽʱֻ˵ȴܹĺóĵ޷ġ

⿿ʯϣο졣
ֻһʯͷ˵ء

ͼٻһЩгҲŪȻһûйģϵͳУݻʹá

һ£ʶķˡסһ

ᣬȴ̾ɡ
æתͷסӵĸ첲ôˣĶ
黹ôľδ

⳯˰֣ʾԼû¡
Ȼͼٴλصֿ
ո˼һӶƲסһ¡
⣡ɼֱҪˣ
ȥ

û¶ţеɥ˵Ǳ˸ſˡ

ſˣʲôſˣҲŵʵ

ʱǸٴڽԺ𣺡ϵͳУԺʹá
ڻظһ㡣

ŷ

˵ĻͰְֻɷ˵һ飬Ȼ˵Ҳ֪Ҫã˵껹̯̯֡

ýҲٸɱˣߣھͻȥѾ̫ʱˡ
ȷŮûʲô֮󣬽ϳ׺

֮ǰŬţҰԼֳǺŮӰ
嶼ˣڵҪŪЩгʱһ
֮ǰܵŭȫһ𱬷ˣ

ӣŮȵӱȥҪǲҴ򲻴ȣ
˵ֲһ䣺򣡡
ý

ԼˣְֻСء
ƽʱŻСӵĻóˡ

ⱾҲ׼ˡ
ַԴۡ
֪ǸʲôϵͳҪʲôʱ

Ѿһѽ
ᶨ˵

ӣҲûֱǰͷ

˴ɽ΢֮󣬲ûٶֱͣӻͣλá
ʱǶ죬ԭͲʲô˶ĵطԵҲõǸɽᱻǰ֡

ϵϣȴСӣɷ̾ͻ˯˹ȥ
ֿⷴҲȥˣҲû˼һ˯ޱȵ

ΪѾʱûټУǽӿȵģСӾͻСĵıܹ
µŮ˯ߡ
ԵǵǸҪͻʱѾ˯ñģҲָˡ
ɼϻֱӰѳҽԺſڣȻһȥ
ҪɴŮȥúüһ壬Լȥ

ְְѳһߣͳɷ˰֡
ȥû£þ֮ǰһأ

ɿ˿ɫȷʵ֮ǰȥ˺ܶࡣ
֪ǲΪո˯ѵԵʣȥе

뵽˯ѣֵ
Ѿǰˣ̫Ҳûôеġ

ʵҲȥҽԺ
СνҽԺһСƽ
ȻƽһܱһѩڵĶûС
ֻվſڿһ£֪϶ҪûҲðˡ

һ£Ȼӵ֣˵ȥǱ߰ɡ

˳ָķȥⷢǱһӪꡣȻڻûеǿŵģ˵Ӫҵ
ǵ˵ͷɷһ˹ȥ

ߵƱĵطһС⽡
Ȼ˵⽣һ뿴ȥȫƤûʲôڶ
ƤҲǰģȥںġ

ɼҲȻԵĺ㡣
һ⽣һȫˡ
˳㻹ǵҲȫȥ

룬ĳһŷӦǰտյӣʵôԣƱ
˵žҪȥͿڴ

ֹҲųûһ
ǾԷûãûٳԷʱ

˵һ䣺Ҷҽرر
û˵ǣ⽣ٸһ룬Ҳܳꡣ

۵ͷбǸ⣺Բûǵ

ⲻΪȻĵһֲۣɣʲôܿǵ
˵һ£ȷΧֻˣȻúСģֻ˲˵ҾãǼ¶

£ɵüë˶еû⻰ʲô˼

ҸղǸ˵ʲôʰѸ¡С˵ȻڻȥҾʰ棬᲻֮ǰõǸϻӸ߼

ɱӵĻ˵Ҳ˰Ρ
ܱǰĺϻӸ߼ǵñʲô
ĸоǰǸϻӾѾǺܲ˵Ĵˡ

˵һϾж˹
ΪŮ壬ǲû϶ֱӾ̤˷̡

صѾǰҹϽŵſлسӽ˻ؼϢһ޻ǲᡣ

ڶǡø죬ȻܶϢһա
һռ俴
ܺ棬Ǻϻʲôӣ

ǼȥԲķѾٻúϢȸֹˡ
Ϊ½ⲻһ춼ߣԼֿоҲˡ
ǽŵģý⺦±裬̸ʲô

ְһգһۣ¥ˮĹ򣬽һʱǸ

һûбٴξ֮⡣

ߵϻӸǰûüϸһⶫûʲô仯
ͿδʼǸĴۡ
֪ǶڵϾˣϢûдݹȥ

Ȼһ򿪣Ϣͷľ˹
裬ô
̣Ǳʲô
裬㿴Ϣظһ£Ƕܵ㡣
̣ûʲô⣿ûﲻţһҪҡ

һһţÿһⶼŶӺŮе顣
һʱ䶼֪ҪȻظķźá

֪ԼʹܵʱʵǱҲù
ǾԼôңǱߣǵֱӺˡ

ȷֻ̨ԲſԺϵ֮ǸʼǱԾͳۼҪı
۹Ǻ޲ߵһñ˾֡

ȻȻû۹
˼ζûаѵ޺֮ǵಡ

ҿҽļȳʶ˵ġ۹챾ҩϰߣû
һǰǸŮĻҪûˡ

ϣ۹ļҪ֮£˭Ҳûлسǡ
ůûеһޡ

۹Ϊԭ򣬻˯һȫȫ۾ûұһ¡
ôŸףһ̨ûһ㶯ĵԡ

ڶϣ̨Ը񾭲һ㣬ûһ£ȻԼ˻
ˣ˺üΡ
ֱĶҪᵽɤˣֶʶֻ߬
ֻһԻ֮Ҫһʱ110Էܾȡ

˼֮ͣȻ»صĽ棬Ȼһд֣ϣӭʹá

֣ŵĲڷŷԼĺȫ亹


ŮţʱҲ¡
Ͻţ˵һʱҲǾʲôʰ桱ĻרһŮ⡰ʰ桱ʲô

Żظĺܿ죬Կóһֱ˿̶ڵǰ
Ůˡ

˵֪һ£ڷˡүүĻΪû»ٶþ

˵˼һ£ûǵøúõĲ塣
ǰǸȴ
˵̣Ҫ֪Ŧ˵ǷǳǳҪġ½ˣһúô£ʱҪ

ŵҲᵽʰ¶˵Ǳ߲ûиоʲôͬ
ҲãҲãûǰʲô𡣲֪ʲô
˵ֲⷢͬˣҲ˵һ¡

ţйȥоһԼĺϻˡ
ǺŮ˵һȥӲûзֺ֮ǰʲô

ϻӻô󣬲ֿȻôࡣ
ǷľӣҲ֮ǰ
ϸо˰죬Ҳûʲôʰ桱Ǹʲô






72.   72    ºһ

Ȼ˰Ҳûֲͬ, Ҳˡ
ʱ仹Ժл˵Ŀǰ֮ȵıôɽϵĸŪ

һؽϷ˻

ɽŮγװ׵ĸˡ
ʱӦ̫, ɻԽԽ, 춼˯þ
кüΰҹôŮסǷǽ, ԽԽۡ

ԣҪôʱ, ϵѵõĸ˦ӡ
Ů, һͨ޼Ҫ໥Я, మ, ĭ˵˰졣
ﻰ˼ֻһ
ŮۣһжŮ˺¶Ǿǲ

ԭɶΪ¶
Խζ޷, мҲüجΡ
ÿ˶ŵһͷ

ºˣһ˵һֶˡ

˶, ⵱ͼˡ
ţ˰쾢, ô, ۿŰ;ϣ
¶ûôģ

Ҳ˲Լ, ʱͷ쮡
һߺ˳, һ֮ǰΪ˵ĺϻӻĪʧ, µ, һӾ
˵˵žᡣ

ֱ˵ְֲϽǰ½, Ͳں
Բ˯ãûչʱ

ô, ڻûסֻ˵Լ뷨
²ʲôʱʲôʱ򣬵ѡһң˵Ҫ˶ڵӡ
ڣڸܶԱϣڹǰѲٴһ¸ߡʱ˭пգæýŲմأҲȥ;
¶ܼҪӵȣõʱ

ĻҲΪȻ
⼸ͦ࣬ԽԽ¶ϵش

֮ǰֻŪһЩгʱлǿһȥɲҩΪȥɽϻһȦ
ȻѷֳӵĹͼǵͷϡ

ʮгԲһСĿܲ
ʱԼһ£лǿҪһָ꣬ʱء
ڸ˵һΪ¶ɶڻе˵ûʮгҪ

аհ¸װ
һ棬ʱͻ׵˷ŵĽƷˣһлǿ¶ˡ
ȫ

ʱû뵽ӺŮȻŪһ

ʱǾϲģҲھϲ
Ͼһûмʵָоͺܲʵ
Ҳ֪ܲܽա

ûаյ¶һ򲻻ȥ̫ľҲûϸ˼
죬ôͻĳǰ̾ʶˡ

֪Ѿܹܿص˵ģ϶Ҫϱ
ϱ˭
мͺЩ΢ˡ

˵еϼλӦʡҵ
˵ʵڹҵǺƳ硣
ڹҵ˵Լµһɽ˼ҿ϶Լм
ΪڻеǺܸߵģ˼ҵȻᶯŻеķָ˼ҵѾ롣
ڳ˵ķʼۿɼĴǰ

ʱǲܻùҵҲһġ

Ҫ¶ƹʡҵֱӸǶͷ˾ҵϵҲǺϵ
ͱһĽ͡

ԣĻɺͬ
¶ѰҺʵĻᣬá

Ȼ˶ô˵Ҳûʲô顣
֪֮Գ˽⣬Ȳˣǹؼʱ͵Ȱ

ֻû뵽ǣһȾ͵ȵ˹ꡣ

ڼ䣬ϵ˼Σо˰죬ûиǸνġʰ桱Ǹʲô˼

˵һȴýΪϲ

۹˵裬ѯһЩרҵʿǵ˼˵ϵͳô˵ϵͳܹάһʱġ
Ҿʱÿʧ¶ˡ
ȷʧڻʲôıҪ

ڶӵ˵޳ɵġ
ʵҲһֱ⡣
Ǻʲô˼·ˣ첹

ˣôһʱ䣿
Ȼ

˶ӵȷӵľһֱͷĲɢȥ֮˵״̬˺ܶࡣ

ʮߵʱ֪ͨĽǣ˵Լ˶ʮȥͻĲ¡
Ҳ˵ˣȻҲҩͷʱһȥ
лǿǶԼȥ˵

˰ְֵĻҲû룬̾Ҫȥлǿ˵ȴסˡ
ȥ˵˵ܼ򵥵Ľһ䡣

ȻǿӸ绹ڱȽϺ˵ˣɽ֪ɷϵã˵Чһ㣬ҲûʹӦˡ

û뵽ǣҲ˱ڡ

ΪҪлǿ˵һ°һܵƷվӽؼҡ
սӰлǿܾȣ̲ס٩ü䡣
Ҳᣬ͸˵ҪȥɽϲɲҩΪҪҸһæлǿһȥ

ڽĸлǿԼɷĹϵ±ضܸɴľʹӦˡ
û뵽꣬ɵľ˵һ䣺Ҹɷ٣ȥ

⣺

ɲУ¾͵㡣ֱӾܾ
лǿÿɵһĿ⿴˿ǷȻԼȣ˵ȥɽ

һңֻɷԤϵԡ
Լ˵лǿôһ仰͵ðƿԡ
Ҫ䣬Ҫô˸ˣҪôƳʵ

ҲˣҪǱƳʵǸԣ֮¶϶ɡ
ʱٳҲӺܴѶȡ

⿴һˣǳԾԵĴС˳վԶԶĵϢ

ɺлǿ죬Ҳ֪׺Ǹ˵ʲôûһͳˡ
ȻֱӾͳ彪˵ͷʾѾ㶨ˡ

ûĵŤͷȥһǿӸ硣
Ȼͼڵǹס
ɼȻҲûоܾɡ˸ҲǾˣ

㵽׸˵ʲôˣһƷվţͱﲻסˣʵ
û˵ʲô˵Ҫæ
⣿еûš
⡣Ȼޱȡ

ôܰ˵ͨ˾Ǻ¡
һ˿ٿʼ׼ҪĶ

һΪлǿţȻٴӲֱֿö
ϴεĽѵҲٿŶɽˡ

һأ˺öˮ˺öձִӲֿóһ±ţгƬձ
ͬʱþˮһţ̡
⻹²׼˺üһϡ

ԴǸϻ֮󣬽ĸоûУĸоȴԽԽǿˡ
ָоʹúϻӵʱȣǽȡֻҪʹãͺ׸оһҪ̽ʳ
ȻͻĻţ麹֢״˵Ѫǵˡ

ԣҲϰˣڴԶżǡķԸ̡
һʱǸͷûⲻ֪ӵֳһЩ
ôҲû뵽ԼڿҪʮʱ򣬾Ȼֳ֣ڶһˡ
ĸӣԺͬŮߵˡ

ϿĿǰֻмʻλ͸ʻλӦֻˡ
֮ǰΪСޣֶݣҲˡ
ֶлǿǱضҪȥġ

죬ˡΪ˸ʱ䣬첻Ҫ
Ϊ˲ɷܶ׼Եģ׼˺޵ӡ
⻹㣬׼˳ľ£ܻס׷ñ
ЩǶӼĹġ
˵⹫ʱţԱʱ֮衣
⹫ûϣˡ

лǿӼʱҲһ£Ȼڳж仹˽ġ
ɼڿɻнŵĴС̲סǳ˳顣
رڿ̲ϯϯ޵ӵʱ򣬶̲סЦˡ
ǰʱҲЩԵĺȵĶŬŬ죺Ҳţ
ͷҲûصĴһ䣺ϴγҪû׼ЩܶûŻˡ
һ仰˵лǿƿԡ

ӿԭŮ˵һ˯һ񣬽һתͷһڿС
ѾϳԵĵˡ

üȷҪôࣿϳôһţ棬ҳԵĻࡣֳôġְֲԣôԶθá

˵ͷɻǰǿĸԵ˶
û£ûöܳ͡ԻǶһɣԷһֺһţ̣Ž͵

ΪһθײɽЩ½ⲻԸ˵ġ
ʵϣȻء
˲ֿгǱó⣬һζӻ׺֮ǰһ¯ӡ
ӵ˼ǣȻһˣõľͶһЩ
ֻһ¯ӵʱãǶ༸أ
һó׵ĻôҲܸһףʱܹʹˡ
ЩȻûһأϸ㣬Ҳüˡ
Ե㣬

ŮĻֻ̾˿
һֻŮͷϸ˸д˵ϧ

ڷŵɽ£ϾͿȥͻˡ
ɺлǿһҲ˺ЩԵģȻһɽ

Ҳˣлǿеֹ뻹û˵
̧ͷ˿ɽôҲûиߵϱҪס޵ĳ̶ȡ
ɲ֪ôˣлǿܾý죬ֵǷеֵֹģصӡ
ղڳ˰죬ʲôҲûʳ

ɼȻˣ֪ģܻ֪ɣ

лǿǶһŬɽ

ʵƽлǿǺעģΪ״̬Ҳɶ˵ɽе
ΪʲôǱһҲֻҧ֡

֪˶ãһСʱֻ߸
лǿҪֲס˵ʱͣ˽Ų

ɳлǿʾһ£ͣһ¡Ȼתͷӣ˵ȽȥлҪлǿ˵

˵ͷ
֪ɷѡлǿ˵Ϊ˸ʱ䡣
Ҳû飬ֱԼȽɽ

һʱ򣬽⻹е㺦¡
ٴΪ֪ɽٹʵֻһ·ûκη֧
ǰҲ·⣬Ҳû֮ǰôˡ

·ѾԱ㣬֮ǰһκ̫ˣɽߵʱҲϴҪ˲һ롣
ӾߵƬݵء

Ⱥɷõģŵתת
ȷ˲û֮ȥǿ˼ûУһ۵Ľ䣬һЩгȫ˳

ʽгǰʱ򣬽˻Ρ
ٵķסұڣ۵Ƭ̡

ѣÿȥҲ죬һͻָ糣ˡ
ı仯ýǾ

Ҫ֪ǴڷնڣʮӵʱʵѾоеˡ
ֻʱûʶǷļ£ΪΪ̫˵Եʡ

ӿڴóŮĲƬƬ
ַΣ¯Ҳȫ˳

ˣΪԵøһЩΧĲֲ˲ңһǿӡ

һ˵ӣʵֻ˼ӵʱ䡣
Ȼ֮ȻɴȴѾʲôˡ

״̬һΣ˲֪жٱ

лǿһ𴩹Ǹɽɽһֱʱ˻±״̬

ղɸ˵Լϴβҩʱзһɽɽ﷢˲֪ʲôĴ󿨳кܶг
ӺϼţԼҲһĻᣬһеָꡣ

ʼʱлǿøƵģȫš
Ҳ֪˴˵ϹοҪû£ҲԼƹ
лǿףΪʲôҪԼһȳӸɽʲôҩˡ
ԼҩҪԼֺô

ﱻЩ߰뷨ռţȫ˼ڸɣϡͿľƬյء
Ȼһ۾Ϳͣұڱߵģ˻ҳĴ󿨳

лǿգգ۾
գգ
Ȼʼü

ʶ֮ǰֵ˵ЩȫǴʵҵһ

лǿ첽ĳķȥ
Ϊĺܿ죬˲ȱݿȥӵԣ

߹ȥֶֻڳϡȻһֵɻ᲻ɿ

ĸ˻ûأ
οлǿĸ׻Ǹ˾СҲﳤġ

ڸֳͺţõȵȵ˽⣬лǿɲ

濨Ҳþˣ

лǿų޷֣֪ҪһĹ̡
Ҳûǳ˹ȥ

ʱĽһʯͷϣڴڵĺţ̡
ȵţ˶ǣĸоɢ˺ܶࡣ
ɷ¶УЦųҡҡͷʾԼû¡
ȻָָԱߵλã¶һҫı顣

ָ֪һгǲ֪˶١
ڿôһѳӵʱ򣬼ʹ׼
Ȼֿһѵ¯ӣɵó¶һȵı顣

⻹ûüͣǱߵлǿѾ𾪣ϲ˹
ת߱˵ɣղǸ鲻УҲͬ⡣






73.   73    ºһ

ôĹ, Ƿ˵ģûκιϵʲôҵ𡣡
лǿΪ˷ܣ, Ȼ΢΢ðź
˵ʱıȴ

, Ӻϵ̫ˣĸҲ̫˽⡣
ı黣סеκһ

ô˵, Ȱ⣬ֱ˼ûС
̵Ľɷһߵ޵ӽ⿪, ڵ̯, Ȼȥ
֮סһֻšϡĺ
, лǿ˼, ָָף޹ҽ, ߲·ˡ

ӦͣǣղŽʱС˽ţҲİһ˶, ԱŶ¾鷳лˡ
˵꣬ǸЦЦ·;еԶ, һ¡

лǿݵټһ

лǿһҲԱߵĵ, ʵôģӳˣǶĹ, ɵ𣿣
˵, ȻȻֶǰϷŵһѳӺ¯ӡ
һɲǵŤ

ָָǶѶ, , ȴһ仰Ҳ˵
һĴľ, ȴָǰ
ϵıװ׵дš
Ǹտұˡ

⽫ƲһߣȥǿӸģ
ԼЦ

лǿ, ϶˲ǸС۶ģû׼ͷˣ߳ŭʱһ١ûޡ

һΣΪʱ̫ʹ࣬ɺͽϰѴ󲿷ϡ
ʱȻҲ𾪣ɱʱлǿ鲻֪Ҫٱ
ҽʱ۵Թ˲ϾҲû˼ȥעġ

ڡлǿƽʱѼģɵӣʱˬˣһ˵Ŀ֡

Ȼ֪ôģϾƽʱԴ˴Լϲ֪˶ٴΡ

ļͷʶĲɸӣһ£ʾֵ̫ԡ

Ȼ˳лǿĻ˵л磬ƣҲûãһ˵ġΪ˰ıǰ̡Ǵ£Ͱ۱

˵ţҲѧлǿӣָָǶгвԶĴ󿨳
ּ˵㿴ЩҰϴͿˡҪ¾ڡл磬ȥȥɡЩڣһʽָܲˣ

лǿϵıĸӡ
һԼʵڵһݺһҲ֪һӶݶˣپܾ˺ǵһƬġ

ԥʱ򣬽Ȼ˷ڵϵһĻ
һĴߴ٣磬ɸϽ߰ɣĥȥͺˡȻǴ޵棬Ҳɽҹ㣬Ұֿ϶õż

ӣлǿվ
ɻ޷¶ġ
Ž⣺ʵҲҪһ

ߣֱӴӵվ߹ȥקסлǿɽķơ
һһ˵ҵ㲻ùܣҷѾˣ˶ҵĹҪ
ϽԼסˣȢɩӻ磬ɿɣ˵һҪˡʱҪǻؼǿô

лǿšʵš⡣
ƽʱվϣҲƵģֻʣһˡ

ǰߣﱾͻججģҲû˼֡
ֱɽʶԼ˳ˮ۽ݴ

лǿһĳӿ
Ҳٽ飬彪˵һ䣺ӣˡһӸһҵĺã
˵꣬ͷҲصĴ󲽳ȥ

ֱӰɽʧ»ɽ
ʱѾѴĳԵģȵĶ򿪣޵ϡ
һ䣺ǿӴԵû

϶˰
̾˿£ǿӸҪԿˡ

ɽٵϣҪСʱ˵·ˡ
лǿ˵ȽҲ㡣죬һɲҪ

ɵıȴǳƽ
Ҫﶼ⣬Ͽжྫ㲻
һ仰˵ؽƿԡ

ǰǸжྫҲû˭Ƚ˸дˡ
ǼҪļؿڣǿںһѣŻΪĵģ
ҲΪˣɷҪһѵʱźɵĴӦ
ʹΪð˲СķգҲϧ

ôô׵Ļݹͼлǿͷϣ
Ͼȫ˶֪ǽĸҲҩ
ҵЩĽڣҲֻ

ҲҩȻƫƫɽлǿֵģĶҲлǿġ˵ȥ˭ţ
Ŷȥ
κ£һ˵֣˭Ҳ޷Ĩɷġ

ԣǳԵۣ࣬ܵĹǰҲֵõġ

-
Ȼڽлǿܵһ˴ˡ
Ϊлá

ҲˣлǿɽûжãȻһ˻ĳ
˼ҿвмĵĴһ·
ǱԤڵĻһЩǸӡ

һʱ򣬾Ѿ̽õ·ߣֱӾȥҽԺӦҲӱϵģе绰ĵط

ʾĽţȻ˵мҪһЩǵĵ绰
켱һͷĺҽԺҽҲûΪֱӰ˰칫ҡ
绰˳ְš

лǿһ绰˻еĳ죬Ҫӵ绰

ƽʱ治ңæҪûڰ칫
ⲻҪۿһҪżˣļ쵼;һôһôᡣ
ѡģȽӽбãͬʱҲһЩʵԵ
Ϊ´ɸӻϴòɿʱŽ˵ĵ绰

첽˳ȥֻһ˼ੲݡ

û뵽绰лǿģڽһ˲Ϊ⺢سʲô£ء
˵Щϵıʱ

лǿ֪˵ʲôɣѹʵ
֪壬˵Ķġɺڻɽأǲƭ㡣лǿҲ

ƽֿʼƲסĲǵһһ
ĬһӣżʵԱ˭
лǿҿ˿ûˡҽԺĵ绰˼ҵİ칫ңھһ

áƽ˵ͷȻ˵лǿվҽԺ𶯣ڸ㽪绰Ӧûͻû뿪ס˵Ļ㽪ˣȥǸɽϣɻһػɽǹȥ

У˶٣ûҵĻ˭뿪Ͳߣ˭ŵʲôܴӦ˭ף

ףлǿصĵ˵ͷ

ƽ˵ˣҪҵ绰ȴлǿס
壬һ绰룬ɸġ˵ģ˵һ˵֪ˡ
˵꣬ͱһ

ڿʼлǿ˵Ҫһ绰ʱƽûзӦʲô˼
˵ɸģģƽ̾ˡ
Ȼ̲סһĳ
ʱˣʲô׵أ

һȻٴνлǿסҵĻûҷԸ˭Ҳ뿪ǸطСʲôŵӦκˣ

壬İɣҼסˡлǿæٴγŵ

˵绰лǿһ
ȻŷԼⶼΪ֮ǰĽۡ
վ˺һŴǰ칫վſڵȺ

һƽľȴǰδеĽ

ð칫ûˣܻͨðͨԶھеػֵİ칫Һ롣
ֻ˵ѡʱ̫ˡ
Ѿ¶ʮţʮˣæһˣʱΣҲܷһ㡣
ػָոտһص칫ң׼ʰʰؼҡ
Ȼͽӵܻ绰˵һֵĳ;ҪҪת

ػһ£ȻɵЦ
Ϊĸ绰أҲûܻת˹
绰һͨ绰Цһ䣺С쵰ѵҲТ˳һء
ɶ沢û̴ɵ
Էͣһ£ʼԱţؾֳֻеĳƽϴָʱǼ档Ҵ绰һҪҪ㱨

Ҫ㱨ػӣҼǵ㡣ʲô£˵

绰ͨʱ䲢˵ػȴһûסǴվ
µ绰ߵſڣŴϣŻѹŻͲ˵ƽͬ־Ҫ֪˵ⷬͬСɣҪ˵Ļ𣡡

ƽڶҲɫ쵼ģܶ˵ĻھҪ֯ȥǸɽݣɷǵĸףһλŵͬ־˿̶ɽػЩҲƲ̫ˣǵȵ̫á

ػֵҲһ
æ˵ȥ֪ͨرš֮ɽΧĶʱ𶯡ϼ쵼㱨ǵһظ

˵绰ػҲ벻Ҫؼҵˣϵ鱸׳İ칫Ҹȥ
ƽ˼ӣе¶һ飬뵽ȫһ飬߻˰칫ҡ

-
ľͽ͵ˡ˰Ѷж֮󣬾һֱ˼ҳīŲߣȵľĵ绰

Ȼģ绰˹
ڵ绰˵лǿһ˵ǣлǿ̸ϵɽȥһЩ
Ȼû˵ɽϺǶϹϵˣܶ໰˵ĶͷԷʲô˼
ϵȻ֪ڵ˻ʤĹʵЩҲΪ˸һƽõӦԼĽ

Ϻлǿϵɽʱ춼ˡ
һȥͿڿЩгĵطǶС޵ȼһ
⻹㣬Ȼһӣϴ˼㡣

ôԶ˾ŵ˱ǵζ
лǿһûסһ˿ڿˮ

Ȼһװ˺üӣǡ񿺷ܵ˼޵лǿҲ԰

˵ˣһȥһؼʮ·ˮûȡ
ֱʱŵζŷԼͶǰˡ

ס߹ȥ޸̾˵
ЦЦҲûӻõһǡ

лǿһҧȥȻ˵ϣΣϣ˵ĺóԣ
˵Ҳ˲˵ˣ¾ͽһ˸ɸɾ
ȻһžȵʵǴĶŪ㣿

ָָ棺Ǹɽȥӣץġ
ô˵лǿ̾һͶȥ˾һƳ㻹˼ץ㣿
гڣû˵
ﻹ̲סĸ̵ӾõȶǶģզİզ˵

ûų㣬Ƚӹݹˮ˹͹һͨ
ˮһھ֪ŮרűĲβ衣
ٿŮɫһȫһˣϵŷŽ˶

Ůһĺлǿ˵ʲôں㣬ЦЦﰵһСӣġ
ȴûһҪҴŮ˼

ʾ֪϶ŮִǺϻġ
ȻɽҰģ˵ɸܷŹһԼȥʲôӡ
źˣȥĶôʵ㣿

һ¶ǣֺЩɸˮлǿž˶ů˹
Լ˵ǰ˴գůһ㣬Ȼ˵Ƿظһ顣
ϵ˵ͷҲ˵˵Щʵлǿ˵ĴͬС죬Щ

ķԸʵ֮ǰѾ뵽ˣҲˡ
ǰ֮ǰ׼ıóڻϿȣ˷ֳ֮󣬾ͰʣµĶȫ
ֻʣľ£Ȼɺлǿ뿪ɽݣȥɽ½ӦǵĶ飬͸ɽĵĵȺš

ɽֲ̫Զ
ɽûһͿһӺƺƵĳʻ
ǵģӡ
򿴹ȥҪɽ·ĹսǴ֪ûڸ

ɺлǿ˶һۣ鶼øӵ

û뵽ѳӸˣ֪ͨװ
Բǳġ
ˣϣҲܹóǾװ

ǣȫͣһӳ
ǽ
һߵǸǰ˲úѣһ䣺أĶȥ

ɺлǿͬʱ˵ͷȻǰ·
˽Ŷæµš
һЩ˸Ǽ˵󣬻һЩ˾͵طɢٵĽһƬɽȫ˾ߣʱˣĽ
ȻɽҰģϵıҲûʲôˡ

ɸķĺȫ档

һ߽ɽʱ򣬽ϸŮѾվʰ˶Ȼվ˶һӭӡ

ĿϻƵͣһ£Ȼ̱ǰȻˡ

һ٣Ȼ󲽵ĳ˹ȥѾŬҪĴݣǽŲЩҡ
ıֱˣ֪ҪԵ˶١
һһ˷ĳ

Ⱥ˻е쵼װͬ־һҲǳļֵ
ǲ֮ǰôɵ̬ڿʱ޲е𺳣

رǻеļˣ֮ǰ˵Ƿ֮Ѿ⳵ǳˡ
ĸоǿԼҵޡ
ֺ̬ͱ˲ͬȻԽԽԽԽϲ

ǿֹ˶סҪϵʻȥ鳵ˡ

ˢôҲû뵽Լϻĺ£
ƽһԮĸɲıˡ

ңΪɲϼλָɵеǵġ

κһĵίǶһ֣֮ǰҲ緢׼һ
ƫƫ˻еȴ˸
ʲôʱ򣬳ƽ߶һȺӵߣĻڳû˻᲻ӡ
ԭҲ뷴һµģ˺ܶΣʧܸա

ѾҪʱָһᡣ
ӷֿˣµĳ쵼פ֮֮ǰǼֱͭǽڰ쵼ڱΪ
˵ĻҲǲٱʥּʼ˸ˡ

£񣬰֣׼һ
ɼʹҲû뵽һһ죬˻˴һݺ

һ·ϣ˶ܵҪϵЦס

Ȼ绰ƽӵģЩϾҪеղǣ
ڲǸʲôΪ֧ǣԼڻеƽǰģ
¶ϼдʱôԼҲǰͷ

ԽԽ˷ܣ˰ɽҲۣˡ

˶˼˿ʱһߵĸ˵ĸǰ

˽ɨһ飬ȻĿлǿϡ
ǰһסлǿ֣Слͬ־ɣ˵طȷֵģҴеʾлһ°

лǿ֣Ҳֻ͵ˣӦġ

ͬ־Ǻͬ־лǿͬ־˵лʦĶӣǻȮӣǺģ

лǿ˵껰ֽĿ˽Ϻɵϡ
Ǹпһ䣺ʦۼԱˣ°Ư
ǷģһĹףǾԲǵģλȥҾͺϼ쵼ʾһǼν
ţĲ˵׵Ƚ϶ٲǵģ

˵ôĹٻһʵڵҲûУʱе㲻ͷˡ

ЦЦһδС˵ҰְֻɷǽȽѽǣҪ˵ǻȽ˵֮ǰȽͶˣ

Ϊеֿʱ̫̣һ궼ԽȽһͶƱѡġ
࣬ܶ쵼Ҳþܼס

ԭ緢Ҫֳһ쵼¼У̬ȡýһ仰˵ģҭ˰Ӳȥ
ʶˣȽɲǽϺȫѡϣҺѾ
ﰵ̾Ҫһ췢֡ûȥͺˡ

⹦ʵ̫ˣ㱻˴ǼŰѻ˵ȥ
һȻı飺ǰ꽪ʦۼԱǳȽأһʱˡ

˵꣬⣬ЦúͰףСģøְֻɷĽ϶ٲˡҲһˣҲˣͽǰɡ
ǶȻȥúõϢһ¡ˣǷһ٣úڼЪһ죬Ҳǰˡ
쵼ȥ٣˵ҴӦ˵ģˣˣȥһ϶ۻˡ

˵ţʾĳĹԱͬĸһ뿪
⸱ΨԼ͵ӣϺɵжɵ¶˼ֱġ
ŲһףֱӸ˻ȥ
ǣ⻰Ҿеˡ˵˵ȥģôлǿҶûһ䰡
ҾͲ˵ˣôһӡлǿأط˼ʮ·ȥӱţҪ۹ˣûϵˣ

˵ţЦһҲˡ
תͷԶΧĿתƽһһ£ҪӲ
Ҫ֪ҾӦýлǿ¸㱨ˣ쵼֪һҲܸ˵İɣ

һ仰˵˵ɫ
ƽǴ˹

ǿһۣųŽǳСѾͷ˵ʲôĶи첲յģ

ҲµˣҲû
˿̾ۼɽģǻе˾װˡ
˵ŶϣʱҲʣˡ

ⱻѵľ͡
ҲԱ߻վôˣֱӾͿʼ״ǳ˲ǿӸ緢ôĺöӦǴͰɣ
֪ͨеҲΪǶǴӻеģϸ顣ǶǳڶԳӵβŵһʱ绰ġǿӸ磬ɣ˵ûɣ

лǿȫ˵ͷ

Ҳܱˣȥһסףһסɵĸ첲ż˵
Ұְֻڿɶأ¾֪ͨҲ̸ϸ첲հ
ǾǶΣ¸˵̤ʵǿӸŵһʱ˵Ҫ绰ġ
Ҳ±ﲻΪڣЩôҲ֪ͨе
Ǹ˵쵼Ҳ᲻ǵĺðɣ
ǿɺãһû˵ߣô֪ˣͣҲҪôԺðɣ

һӣžİһȦȫˣ
Щ˿ˣ˭Ҳû롣
˵罪㣬ֱ˵װˡ
˵ȶʲô𣿣

ܶʱðˡ˵ϸһһ飬Ǳ飬ֱܿˡ

ƽҲû뵽ҵĴƤӾȻô
ͷˬ̫ѨҲһͻͻۡ

һӶ뿪еˣ˸СЬ˰
ŶҲԣ˼˳ֵôһͣɲ˭Ҳκβ
ĬĬĸ̾һ䣬ȴû¶ʲô顣

һֱԸо˿Ҫסˣźǳһ䣺˵˵ʲôôժˣݹװ׷˭ң˵ˡ
˶٣ĿƳһۣһּ˵϶ߡǣˣ˭Ҳߡ
֮ǰѾҵֵؾֳ㱨ˡؾֳ˵ðɽΧĶ˶ܶȫԭشȺ֪ͨ
ǽһ£ϢϢ죬쵼ͻˡ

ƽĻ˵
˲Լ֮ǰһСǱĴʵѾؾֳ㱨ˣʲôʱ㱨ģô֪






74.   74    һ

ô, 쵼㱨Լƽ˻ȥ
ɣ²Ӧø쵼˵һ𣿡Ҳˡ
Խϱ

ôԽϱˣ, Ƕô, ɲſڿӣ˵Ҫεģ
ƽ˵, ֣æ˹, 㱨, , ֮ǰί绰, ΪˣǱ˵쵼Ƕ»ȥοȺȥ, һڼҵĶûС
˵ţЦЦǣʵ̫ͻȻ, Ǳ쵼ϵϣ߶ּųҲû취ˡ, Ѿȥί, ֻҪ쵼̾쵼㱨

˵ǻԲ, ּ, ﻰ˼ƽܻᵣθƲ˸ɸɾ
˷ιӶҪը, ȴȫȻҲһ㻰졣

ֺγ֪쵼Ƕڼң
˵֮, һʱݵȥί˸绰
ɵõĴ𰸺˵һģһ
û취ֻðԼ, һˡ
û뵽⻹ƽһ

ԽԽȴվ޿κΡ
һ, һ˵Ҳ⡣Ҳûб˼ǴҲ㷸

ƽЦЦǶлϸˣҲôģ
һ仰˵˸ҭûƢ

ʱѾû˼Ϲˡ
ָָлǿϽ˵˵ôطģ

лǿʶľͿһۡ
û˵Ͷȥһ

лǿͰ˵ģһ顣
ʱȥң˵ҽһɽҲҩ
˵֮ǰһΣҲ±ϼǸʯΤĲҩ
λ̫ƫһȥסٳΣգæȻžҵ

лǿ˵ͣסˡ
ûа֮ǰɸģ˵ԼҵģǸĳˡһҵ

˻û͸Ͻһ䣺ǰлǿߵǸµʱ򣬽һˤһӡ˭뵽ȻøֱӾˤɽſڣҲˡ

һ䣬ֽĹͼлǿͷϡ

ƽʮˣܿСӼİϷ
ʵ·Ͼˣϻһһʹлǿأ

ȻСƽʱǹϵôлǿһȽŲˣػܼʮɽ·ԭأ
ͷлǿͷϡ

֮ƽֻһ̵̹ģ˵ĸп
ֻԼ˵۹һû
һ˶ʵʵڣӺõġ

ڣȻѾѻ˵ݶˣƽȻϧ˳ˮһ¡
˵ͷһ˵Ҽˡлǿȷʵֲֵüһͷ
һ仰˵ؽʱϲЦտҲĵһ

֪еĴ쵼Ѿˣһ֪쵼ɵĹϵǳ֮˾Ϣˡ
ĳʶʱ񣬲ȻҲڻеһôꡣ
Ȼƽʱĥɴìȴû¶

ɫԽԽɽϺˡ
һھĿ֮侲׼͵ذӪկȴ쵼Ƿһָ

Ȼ˵ҪԭϢʵʱ̫ڲִ٣ʱҲû֪ҪһϣͶû˯̸ǡ

ɽЩõ˷-ãž˼
ƽ˵⿴һѵгú¯㹻ˣﻹҪ˯
һҲ⣬ıҲκβ˿һŲӣŶ£Ҳס۵Ǹ顣

װͬ־ǣӽɽ֮ɢȥһмֵϢȥˡ
Ȼ˵ҪϢɽȴһֱַǳȫûһҪ˼

ɽȴסˡ
һ粻ˣһ첻˵м仹Щг¯ӡ
Ȼ˺ЩٲһЩҲܺЩ˱ȰҹɱȲˡ
ԣЩ˻ڸֿܣʱľ̺޵棬Ÿ˯ˡ

Ȼ֪Ů۵ġ
˵¶ʼҲûҪǰȥʲô͡
˵ˣʵҪսϵ뷨͸޳ŮŮͷ
ԼҰĹӲ
Ҫȥô۵¶

ҪӸһֱ˵˵룬˵ǰ˵Щ壬˵лǿ
˵ǱϴһԼӦ͸һ
治˻ˮ

ҲЩ˵ĸǰա
Ůˣʹѵһ޵ϣϺľ£˯
ſţԼҲûס˯˹ȥ

һҹþǸŮ˯ѵʱ򣬷ɽѾûмˡ
ֻװļСվڿгţȫûӰӡ

۾
ȻڸŵĴϷһ
ɷ֣Ϣüһɽˣȥӭһӭ

⽫ݸ˰ְ֡
Ȼڰְֵڻ£㵽˱߿ĵطӲֿóǰˮëĵϴһ¡
ȻְְţҲԼһ

˸ոϣɽǱ߾ʹ˵˵ܿЩ˾ȫˡ
ȻҲһ·糾ͣӲǴӾרҹϹػ֡

ɽػûüվһߵĽϻнкֱӳǵ濨˹ȥ
Χſ˰죬ǰ˳ţվȥϸİѼʻ￴˿
ֳ֮һѵгȥ

⼸Ա뿪ٵߵ˿ǰʻңᡭʼϸļ״̬

ػߵǶгǰǿ˰Σþõû˵һ仰
һӿܸ˵ĸо̣ĽҰɽһӳгֻһͨɽ桪
˵𺳾ʹȥˣ
ɲǳӵ¶䱳Ǹʲô
ԽԽ׸档

˳ӣػֶӣųԱߵЩ¯ϸơ
ţ̲סľ̾

һֱ˺þãػֲȻԼһģ˿̵߻ôһȺš
վתͷ˾һЦܹó˼ҴʱǷǳ֮á

ûˣֱߵ˽ϵĸǰĴк׼ңһǿ˴ˣ
һ仰˵Χܶȫɫ˱䡣

θػһģӾдԱίԼֹܹҵĸг
ϾѾõϢˣԭϹġڵõе㱨ϢͬʱҲӵ˾дĵ绰

绰ǹҵִģԷ˵ؾֳŹѾˣ׼ӭӡ
˵ǽӵ˺·һȥǸɽ
֮£쵼Ǿֻԭصȣһֱȵڡ

ЩڵȴʱѾɽĸˣͥȫ˽ˡ
޲ڼӵԱϵŪˡ

ǵȻѾ֪ɺػʶɴϢֻǹϵ׽
˿ؾֳͽһ׼ҡĳνǰǸסˡ

ػǹģ˭֪ʲôǹͷ
ԼһģȻϣСϽ

ôᣬûȵ£Ȼôһ
һСľͻᵲʲô˵·ʲô˵ۡ
ԼɽˮԶģڸŵ㣬ѵºһСЬ

֮ػѾǰֲͨˡ
ԴԼϲܰһѵԲϧ

ػֶЩ˵ıȫӡ
߹ȥס˽ϵʹĻ˻Σ׽

ȻֽĿת˽⡣
⣬¶Ҳˡһҹû˯ɣȦġ
ȺֻȥɻСлǿ£˵˵
ǻȥúõ˯һ˯Ѻȥһίдȥ㰢̡һҲһˡ

ôҲˣ
仪Ҳһˣһ
ʮ̡궼

ǵǣػЦЦûټ⣬ǳʾһ£͸Ů뿪

嵽ˣҲͶˣûľͺ͸һ뿪

Ͼô˵ҲˣӦûȥġ
ﵢˣҲûسȥ

齻棬ǸŮ˳뿪ɽһֱȥԶ˻ܿдžװ·Ѳ顣

ϵıԽԽţһ·ϼֹǾеˡ
Ů־ŮôС䣬ҲûãͽĿ־塣
ֻܰǷݲѹĵס

ʵҲϰµģҲе㿪ʼ»ղ˳ˡ
ĵģüȻģһа취鷳
ԣû̫ڵǡ

ϽŮ͵ԺſھͻȥˣԼ˼ҡ
ɽϷֶ¶ʱѾڼԺȻҲ֪ǵ׷ʲô
ȴ֪϶ǲ˵ĺö
ȻҲᾪôˣ˵Ĵ쵼ר̸Ϲˡ
ԣһԺţ̾ͱǸΧ

ڶİ̴ΧʸͣýһˣҲ֪Ҫôش
ûһ򣬷⳯ϼͳΧ
ΧһСʲôû쵼֪ʲôҲ˵ˣˣϽɢ˰ɣһξûУͷ֪ڱҴ϶ҪˡϽɢ˰ɣ

˷⳯ϼĻﲻҲ֪ͽҹϵáڣǲ˵һ֡
Զû˵ʲôȫɢ˿

æŷ⳯ϼ¶һмЦݣ̣Ǿˡ㶼֪ʵҶ䶼Ҫˡ

ô˵⳯ϼЦЦ۾ȴ޵ĵԺֳ˳ڻûסʣǿӸأΪʲôûһˣأǲҩȥ⡭ʲôˣ

һʱҲ֪Ҫô͡
룬ֻܹصĳ⳯ϼ죺ٺ٣ܡ
һ仰˵÷⳯ϼӵĵˡ

̣һҲ˵ƺ֪ܿˡ֪Ǻ¾ˣһǿӸررõĴ£

ô˵⳯ϼһֱŵļиһ㡣
ֵڽĶͷϴһ£㰢̶СѾͷǳ˾ˣˣҲˣϽؼȥɣǼˡ

ˣһ㶣˭ˣ
˭ʮĻܱ˼Ҵţ

ɵṆ֮̀ǰǼҵǸ
Ǽˣľˡ
Ҳ˲ƣˣӿ˽Ųͳҵķȥ

仪ѾҺһˣ캮÷ţڽ°С
ΪϰæƽʱҲżңأɨҲû
캮÷ľͰǵԿҪȥһףǲڵʱðǰ
ɨһأ˭֪йš

仪һߺ캮÷ĽˮһСݣԽԽ⡣
ǰȥС״ӵģǸȶӡ֮ٿԽԽ಻ϡ
رٴ캮÷˵ˣΪ˰ˣԼĺ÷Ӷóȥ˵¶˵ʲôо

ԹСڰɣ֪£Թɣֱûš
ֻĳһ䣺⻹С¶٣֪ӽ󰡣
һ仰˵캮÷Ǹͬܡ

ȻҲ֪ⷿӲУ֮ԻԭġⲢÿϧ
ģʱ˸ĹͬԣҲ׽һЩ

仪ʱϰһֵġ
˵¶Ҳɡ
ƽʱȥϰĹλӰ첻á
ƫƫȥŻŵľ˴Կס
ֻ֮ܵϰ칫ȥԿס
ȴ绰г˵Ҫ֡

ܣ仪ȻҪʸ
ⱾҲ漰ʲôܵ飬ػҲû
ȥ֮󣬷仪붼ûģ;ϰһ

ػֿʼʱԸ⣬˵ĸʲôܣȥ˵ˣˣô죿
仪㹤ģұ֤ҾȥӼСˡڶӣŮƽʱҲһҴȥдӣǵǻ

ػȻ˼䣬ڿ仪ֻðҲϡ

ԱǰСһȦ仪ԼǸŹȷģ
СģͲǻӵˣ

˵Żʹһĺ˽
֮ǰϴˣ氾ôһһҹɫȥȻܺá
Ķʱ

һܹ꺮ůһϽȥȺˮæľͷ·Ŀһ㡣
˼

һæµ󣬽
캮÷ó仪һˣضŮлҪ˵ͽæȻԼҡ
СӾֻʣ

ʱ򷽴仪ʳ
˵⣬¶Һú˵˵ǣܵģͱᡣ˵ϸһ㣬ôһ£

⻰ʵĽЦ
̣⻹ʲôܵİ쵽죬˵¶Ķ֪Ǹɽҿ˾͵ϰ١ʲôܣ

͸ϸϸ˵˵仪ٴ˵

ǣͽȺϼƺõ˵óٴθһ顣Ϊ˵Ĵ̫ˣֱᳵ·˵ļΪϸ

仪ϸѯЩ࣬ͬʱȥ˶Щλġ
֮ʵķǳϸ
ʵ󣬽ⶼеˡ

Ĳ⣬仪̾˿
վûסڽԴϴһ£ųʵȥ֮϶Ҫǽġҹţ죬һ̸ҪʲôҪʲô֮ǰûУ

£ˣ죬˶е¡

¶ǰҲûĶ֪⻷ڰ
һ£ɿҲ֪
ϾͷβôлǿˣԼҪʲôһζû۹

仪ĶԼһشӣ룬̽˵һ䣺̣Ҫһ¯ҿ¯ͦģӦúů͡
嶼ãи¯ӣů͵㡣ɻͼʱҲᶳˡ

仪˵ͷҿУᡣأ


룺ǣҪгǼȻһҪҰֺͬʱµĻе㲻ңлǿ磬ǼһûС

أ꣬仪ʹּʵ

Уɵˡ
Ҫʲô
¯ӺгҲûʲô˰

ܲܰѿҪɣ

ʵʵҡҡͷûˡĲҪˡ

⸱ģ仪ǡ
ʹԼһƣ

ȻɸֵҾ֪Ҿ֪ûһ۵ġҪΪ⣬Ҵļܵ

վתһȦȻ󻹲ָֹŽ˵㡣

Ƕ뵽ǸھҪһݹôͲ֪ҲҪһݣһСҼҵģ׼ǷƷվһӵʱ
СûʲôأҪǻ˺ӣҲŶӶڵϼ

Խ˵ԽŽһ۾뵽۵ڵСָȥøɴɡ

ҲǸС쵰ӾһôõĻᣬ֪ȰѼﰲźˣ͹űˣ
ܸһӣ
Լŵ¶Ǹ಻ģ

˷仪⻰ʶһ˾ȻΪģ
ȡ˰

ʱжĲ֪Ҫôˡ
֪ҪκͰ̽ͣǲ߻µĿġ

Ȼû׼ڷƷվһֱȥҲûҪλ뿪
лǿŸӦõõĻᡣ

仪ȫһҪΪŮģָжֵġ
е㺦·̻ȥ˵£ŪٰѽеָǿӸ
ǣһȦŬɾͰ׷ˡ

ǽԴȥе֮ǰйͲμˡ
ƾƾǾûġ
ɡǻж
ıֽûȫأ

ľ÷ƷվĹһ㶼Ȼе

뵽ҧҧŷ仪˵̣ҵø̹һ¡

Ȼôлǿ¶˵Ķ仪˵ˡ
ȻȻҧɽһֵġ

֮˵̣Ҷ֪ΪǺáҺɶᣬ˵ʵڻǴӼͥǸ˵֣ȴǿ
ͷĴãǹͷ
ڵʲôʲôá
ʵ˵ʲô¡
һʲô˸ˣĥ¶ҲͦӵģԲԣ

˵ס˷仪ĸ첲Դֱϲ˲䣬ż˵Ȼˣλɽǿ϶˭Ҳ¡
ǸѧʵˣҲСܲͷͲͷ˰ɣòã
Ȼ߰һ࣬Ͳܰˡ
̣ҲͦĶԲԣ

仪û뵽Ȼ˵ôһһʱ䱻˵ģе㲻֪Ҫôش
Ȼô˵Ǻ޳ɽһЩ۵㡣
ʮľѵʵ̫ˣݼšһβץסԺͷɲô׵¶
ļ򵥣ûĿɹǾԲǴʧġ

ͬʱֲɵһζԽ߿һۡ

ǰֻǾ⺢£ϣһƷԺõĹ
ڣϿټĴȣݡ

÷仪Ŀʼ˼һҪΪıʲôĶŸʡ






75.   75    ºһ

, ûл
Ҳûӷ̻ȥɴ˽һҹ
ʮҪԽӣԼ׳, ȻҲ⡣
ͬ, Ǽҳ˽ӣϻԲ
Ŵǽλ, ֿУҲóԽõǻġ
˵Ҳ, ǻ֥ǵ, Բʢ, Ҳ÷仪۾еð⡣

Ȼ仪ػֶǱ, ʡôˡϰѾͬ

ʡͨԵΪʳ
ýͣɵһ, ǻ뷽跨Ūһ׷׷ۣ, ΣԲʳԡ
ڴҹҳϼԲ, Ҳ˵ȥ¶
ȴǷ仪Ҳ벻ġ
˵, һľϲϾ, ʳ˭᲻أ

仪һ, 뿪ʡҲûгԹԲˡ
ʵڲӵʱ, һҲܳôһΡ
, Բһ, ˲ˣҨһҧһڡ

Բеζʱǻ, ÷仪̲ס۾ġһ

ٷ÷仪Խ˵ӡֺ˲١
˵ûгԹʲôö
ôػҲּɲˣƽʱﲢȱٺȡ

ʵʵĸܵ˽ҵ˶ʵʵĿ
ٷ˼Ӧó˼еĺö˰ɣ
Ͼǻ֥飬ǣⶼǶӦġ
仪ܻɣ˼һٷȫһڵĹӦˡ

ָжеΡ

극˻죬ػֻû˵˼仪ֻýͽһͻд

ǱΪЩ˿ֻǻһ㣬ȴû뵽ǾȻҹδ顣

ɺлǿǴһʱŻġ
˵۾˽ȥ
ɻصңûϳһڣϴϴϴ˯ˡ
һ˯˴죬һֱ˯춼ˣ

ȻΪ䣬ҵĸǷҵûнС֮ǰԺǵǽѾǸƵˡ
ӻؽңϾǴӳ̧̧žܹȥˣŶһⶼãúܡ

˯Ѻ󣬷ڵϹģֻһˡ
֪̾һӶǱء
Ĵ·ӳ̨߳ȥûеǱߵĴڣ漸ӵĻЦ
һ˵Ļϲ

ɺͽĵһڡ

֮ǰȻʦĹϵҲܺãǹʱ϶Լһ˹ġ
ҪôȥӰ࣬ҪôԼͷ˯һ죬ŪһڳԵģԱ˯
ɶǲԼһιʱ򣬸ֺܵϼһһˡ
Ӧûһûתҵʱɣ

ҳĴûһǸŵġ
ᳵ·ĴӴȥһȥŵһ˱ǵ㡣

ȻͿڷŵЩȫӸŵĴˡ
˵һľͰԲˣȻ᲻ý𴲣һȫڵһء
Щ룬ɵֺ˼֡

ĶСӵһ˽
ʱ˵ĶһУˣԿˣ
һЦҸ

ΪɲڼңһԲԼ˷ǳ£ķ˱ʢˡ
˱еĽӺԲ֮⣬кܶĳˡ
㣬⣬Щ˵ķϻһֻӣһֻ㣡

붼Ķ
Ҳѹ췽Ƽڵʱ̫̫캮÷ûó

һ֪֮ǰСģһֱӵĲֿǲŻó
㣬ȥǰɽ￾û
˵϶ϴζϱˣûǼ

ɼһܾϲģʹӣ޵㣡̵գ

̫̫æ˰֣ɲǡֺʱģ˵ǱġǱߵôĹӪôû˵ֺöģ

ЦЦҲǲ˼ǶҲ춼еġˣҲΪ꣬˼ҴĻࡣ

̫̫ԭ߶䣬ӶŮϹǮʲôġ
ְ֣ѵߵĻ˻ȥ
ǰأԵöҲʲô

һٷȫҶԵá
رǻһı仯ÿĶмָд
޲׹ӣڶܳԵϺӣˡ
˭ܹоһӵϣԽԽˡ

Ҫǽ̱һӣһӾԲˡǵ¼үүҲҫĻ˵ˡ
극̫̫һп˵

ŮŮûԲ²û˸˼ңָӣһĳء
ΪҲʣˣԣϺ캮÷Ҳûֹĸ׵ĴȫЦеĿһԶСޡ
ֻ˶ɵú

󣬴ҰΧм䣬
һҹûл׸ʲôȥˣ

ɽﶳ죬еðеıӣ˵ʵҲû˵ʲôʵ˼仰ߵģ»ͷһٰѳˣûţǾ̫ϧˡ
Ժлǿ˾ɽѳϸĸһ顣
ŶҲȥˣǶһ죬ѳȫһ飬˿ûŹ¯ӵͼˡ
˵Ц۾ģ˵ɡ

ϻ˵ˣȻܵƿưѻͼֽҪһˣʱٸˡ
Ҫ֪ʱʱ΢һ㣬˵ļͻ
֪ôģûðôˣ

˵ƽȴƭˡ
˭ܿóȻһһҹƣӦùüΪʵ
оࡣ

Ҳû˴˵
ǻû꣬ҹȥˡ˵˼仰ȻͼŻؾл㱨ȥˡ

ˣ
⼱ˣôû˵һһŸ׼㶫أ

ɿȥıȽϼкˣҴһ¡

Уɶ˶٣˵Ѿʾϼ濨¯ȫǳˣгҲʮʣµҲ֣Լо䷽

˵仰¶һģ˿εЦݡ
ɼܹѳ£˵ǱʲôĵĴ£

أ廹˵ʲôˣʵ
֪ԼŮͽܣǸ
һ˵ϲרҵʲôšû˸⣬һ˵ϺþãȫȻûƽʱٵӡ

ġŶͬлǿȥеˡ
ذ죬˽ձֻȹȥ´һ¹Ϳֱȥϰˡ

ĴϢ
ֻҪ°ˣŬûа׷ѡ
ͽϵ϶ʱ¶һȻı顣

캮÷̫̫Ȼ̫˽飬лǿܱейߣô˵ҲǴ£ϱȻҲŸˡ
ȫ˵һҪȥлҺúùϲϲҲմմǼҵϲ

УɺȻŽ¶һЦı飺¯ӣгҪģ

廹˵ˣ
Ȼ췽ʵʱ򣬽ȷʵ˵Ҫ

ɷ嶼֪ҪˣеΪ顣
ָоͺԼ˼ҪƵġ

ûУ˵ģǳĸ˵ġ˵Ὺôᣬʱڻ˵£˽бá
ͬʱ˵ˣһγҪѪؽһһ¯ӣһгǺͰַֿˣҡ

˵⣬ЦЦԽԽⶫľ롣ĥһ£϶˵ˣȻָ壬͸¶˳

ȷʵάԼôЩлԼҪ¯ӡ˼ˣȻеΪҲ˲ˡ

ʱֱ֣̫ˣǸˣ̫ƽˡ㣬ǲ֪ʵҲġһֱ׷ʡ⣬̻Ҫأ˵Ҳӡ
Ȼֽͷ仪˵ĶԻ˴ŵ˵˵
۵׿ٵһĨ˼

ô˵Ľһ˶ϲ쳣
г˵ôһƽʱ滻ҲǲС¯ӿʵ̫ϲˣ

ϿǼǸʵģȻһ¯ӣǶͻùͶ࣡
Ϻȣһֱȥ˸ĿԣӦöỺ⡣
ļӣҲţֻ̫걻ˡ

˷ܵվȾ￪ʼתѾĥЩ̵Ҫôˡ

÷úܣ

Ȼ⽻øǰ֡
Ǿܵõ¯ӣг
ǣ˸ְһг֮⣬Ϳ԰һˣ

þԸȻ˵㣬ڴˡ

ԭֻ٣еһЧʾ˵ĸߡ
һϰ࣬ſھ˴д˽ΪңҲΪеľ޴ף
ȻûодֶĵصΣȴʵʵڵд˷ֵľ嶫ұע˾ϼλͳһоγɵķ䷽
ΪҵĶ֮⣬ʣµ¯򱻳󷽵ķָƿơ
Ϊȫ۸ɲְֻǴʱãҲʱġ
Ǳ˭Ҫ¯ӡ
ȻʮгóʮȥһԳӽش׵Ƚӡ
ԽѡͶģȽΪΧԱɴҲͶƱѡ
ʣµгóΪλĹΪƽ֮⣬ȫԺΪش׵ˡ

ķѾ㹻ʣҲõ˴ҵһ֧֡
˸û뵽ǣڽŵһ죬ͬʱһ˵ľ
ǰѼõ¯еһ޳׸˼Ժ÷ڻĹã

ԺȷʵһģƽʱյʲôļµָʾרȥѼԺûϰĸŮ˼һ
ƽʱҲһЩС飬ͱֽ֮ģŸԺļСǡ
Ǹһɻĵط
ӿտ˶ˡ˭Ҳû뵽һ
ľôҶģȻûһ˲޵ġ

Ȼֻϵģ˽ｪǼҵõĵ͸ȻҲһľϲ
żȻܰҪϵʱǮСܿŮܵұʾ˸лҪһʮǮ
캮÷һƾ֮£ʵֲҲֻһ١˵ǳǾɵģֵôࡣ
ɴҶףȻҪ飬ĳҲǾϸѡġ
ǳҲоų£Ĵ֮һ
Ҫתһ壬׵ġ
ԣǮСָܿм

-
ʱţת۾ͿҪʮˡ
նһ˵嶼ǲͬġ

ȻǴҲã۹ҲãҶǺϻʧĿԻˡ
ԷһڽԺӵʱ򣬻ǰѵػڵĺڽ֮ǰĵ˵ؽѵλá
۹ǱߣֿʼһָӷġͶι
Ǽƺ޲ߺʮʶƵġ

̬ӰӰȲ˵ȴӰԶӢ

Ӣ޵רҵȻǻе켰Զƽγ̺ܶ࣬ѧϰҲȽۡ
Ȼȥ˰࣬ʵϺͼϵȴûкܶࡣ

Ⲣ󲻹עرǱߵĽ

ʲôʱ򶼻ǵΪ̵ϣΪĸı䡣
һֱΪԼܹõѧᣬرǼܹ㹻ʽ֧ѧϰΪ̵չˡ
Ȼ˵ȴһֱĴмġ

뾡ַɹ¶Ѿ֪ˡ
ѧϰ֮࣬Ҳ˼

رеϾʱ򣬱УŵĴ͹ѡһʱʳʱ˲ﵽ˼㣡

һͷĸѬѬ⣬бڶϵĹͷʳ͡
һĬţҪܸ̼Ĺȥöð
Ҳ֪үү̳ԲԵùңⶫڳӪҪܸǼĹȥһЩöð

ľߣүү˵ڸǷҪܸĹȥöãүүһϲɣ

֪ǾʯΪʵ̫߶ϵͳ񶼲š
һѶᣬ߶˺þ֮ٴ򿪵Եʱ򣬵ȻһϤͼ꣡

ǺɫģòһСһͼ꣬һ˲±ơ
ŵ۾

Ҫ֪Ի֮ǰ̨ǿռ֮¹ġ
ΪҪΪ˽ʡռ䣬ѧʱҪĶʲôûװ
ϷûС

ԣ˿̵ǳȷԼûװ

ôȻֵͼִʲôأ

뵽ֹסһ
ͻͻĺ޲Ҫɤĳˣ

ٶȵ㿪ͼ꣬İǰĲ

ȻһԸԳֱӽԼ˻ں̨˺ǰһռ䡣
ܰѸ׺ǵͨż¼ȫ㿪һһ鿴

ϲ쳣ֱҪʱԼסѧȻһûĻе
ӭʹϵͳʰ档






76.   76    ºһ

Ҫˣ
û˵ֱӳرǰ, Լ֮ǰոշŽȥЩʳȫһԵóһ
Ȼóֻ, , ϴ
Ӻ֮ǰڴϵЩһԭ, ˲ʧ

￪ĵĴЦ
Ҳҿסѧ¥ãһһ, Ȼ϶ñ˼ҵɷӡ

ȷȫĳȥ֮, дš
ûид, 鼤, ûиԷˣ, дϳֱдһƪġ

ֿն͹ĶʱֵĲͬ
ЩľӵԱ, ֪ʲôʱ򣬶һŽļӡ
ǼҲ֪õʲô, , Ƥ, ֱȰƤ֪Ҫʵٱһͺܰӡ
Щ, һųڵľ, ÿһľ϶һҲűǩ
мǩѾ֡

սһ, ֻЩǩϷֱдţ, ȣѬ㣿ң
עķ˺ʺŵıǩ, һʱе֡

ʲô˼
˵ĶʲôŹ

ʶľͽǸѬľ
ȥ֪ȥ֮ŷ֣ľпǳʵ滹ͦġ
С۶ȥˣóһӡ

ӵ״е֣ȻǳԲεģģûһڵĵط
⽫ϸϸĴһ飬־һͺͺС
ģ϶жһֶҲ濴á
ΪϻҲֱ治ʲôԲڱǩ˸ʺţ

ĥš

ֽȥǸͬʺţдҵľһδóһɫֽӡ

ֽУʱһ˵ģеţ̷ŵʱ䳤˵ζӺɢ
ֵֹģе̱ǡ

һǵɫţӲϸĿ˿ַŵǶţȷǹӹζⶫģɵü
ʵڲ׶ӼĹҵģʲô

ңֿ˿⼸ľУµһ֮ǰľӵĲͬ
ǾǷЩľĶǸѬװŵģȫͬİɫֽװšûһ֡
Ӱװ浽׷ŵʲô

еˡ
ĶŪЩĹʲô

ֿĶ꣬ڽĿͶռ䣬ȻǸ
ΪĴʣ򿪵ķɿ죬ȴֽȻš
һȻǶӼĹģһķȴд

عˣ
Ȼһʱ㿪ӵš

룡
һҳֽý̲סգգ۾
ȻŴչȥϸơ

̣ҵĵҲϵͳˣ˵ǹʰ棡
˷ܹͷ
һոûУдôһ䣬һѵĸ̾š
ý￩⿩ģȻȻľͱ˷Ⱦ

ԭνĹʰ˵Ժˣ
֪ýǿġ
Ҫ֪յ֮ǰͶӻŮоóʱˣȫûŪǸʰ浽Ǹʲô˼

𰸾

ûкϵ⻹ͦǸڵСġ
رǿ̫ţû䣬Ǿ

ȥ˱ˮٻʱͷڴɵЦֹ
˵ֺͶϵˡ
Ҳ֪˵ʲô¶ء

ҲûȥӣϰΪԱߵǰ顣

˺һŴӲֿ
ɣȻͷĵȻһ
һ

ʲôʡ
ͬʱҲʶľ׽˼¡

Ȼɾ;Լڽһɵţ̵̣ģеᣬһ㡣
ͬʱһ˵ģζ
֮ܲϰߡ

ҳԵǵʲô΢΢üͷ

ȴûش𣬶ЦеĿʣó𣿡

Ҳش𲻳
˵ó԰ɣеΥġ
ƽʱԶҲ죬Ҫ˵رѳ԰ɣҲ˵ϡ

˰죬еɵĻشһ䣺У

ʲôش𣿽е㲻̫⡣
ң˵رӪܲơȺţ̻áÿϸһ˵ʲô

ɾԼɺţ̡

ûɷŹֵı飬һν̯ȻƾճһƤĺӡ

һоˣȽŵˣӱһľ룬ųʵʲô
˵ͷ˵ʲôͽǹ㡣ҿֿǩдѬ㣬Ҳֲô£Ϊûʲôǹԭ
УⶫҪô򿪰˵ͷԿףͺͺģĶУ϶ֱϻӸˡ
˵ţǸӻ˻Ρ

ɽӽӹ˿ȻĬȥ˳
ܿ죬һѲ˵˻

ۿõһһ㽫ͷĸ˿̲סǳ˳顣
õʱû̿ɣȻ㣡ı
ſ̽̽ͷȻѹ˵
ҡҡͷ˯ˡ
˵Żǰֳָ̫̫һжռ
һεҡҡͷ

ǹͷһ򿪣һӺƷеζʹ˳
һչͷȥȴֹͷзŵļȲǱǩдѬ㣬Ҳ˵ʲôǹ㣬װһкմ㡣

ı仯˶һ㶡

ڷӦ˹ʵղ˵عˣ
ûС
⽫˵Ǹʰ¶ɷ˵һ顣

˵ţ̲סĺЦ㲻֪С˳ʲôˡǻ˼һڵĴȫǼĹˡй

һ˵һִӲֿóһĹ״
ûûüͻسĲ˵г˺üΣл߶˵治֣úõôö¯Ӳܷŵ°

Ĳֿһֱŵв;ߣȻͷóˣǸɴҲѲ;˳
СھôԼ￪С

һ߳һ˼ţȻ˵Ҿ֮ԺϻӻЩװȫ滻ΪдӢġ
ΪʲôǩʵﲻǣһʱҲ֪Ҫʲô滻ˣ

˵ţ̲סԼʹ˺ϻӡ
·Ҳܵ˺ϻӿĹЩʱΡ
գЩӢͬʱѾ˵ģûа취ա
滻ɹҲʵĶ滻

֮Щǩĺһԭ

뵽ƺܵ˺ϻӵκ;
̲סЦ

ȴıöࡣ
ϻӾȻܹԶӢϵϣһ󵨵뷨γˡ

ڻ𣿡סӵļе㼤ʵ

ڡ˵ͷ
ղһ˵ء˵ոմǸʲôлûг緹֮ǰ첻˵ʱӦûɣ

ô˵ɵʢ
û˵򿪳óֽʾɿд

дֽݸ˽⡣
ܰ𣿶ڼȱϺһЩ顣ܲܰҿҲֽдЩƵҲС

˵Լҵɵ˼ּС

ɷʱ顣

ڻе棬عҵṤҵȫһƬհס
̻е棬ֻһЩ֧Ԯȼùʱµƾɵʽеһ㵱ûüСά޹
֮ʲôҲûС
棬رʩǺ͹ϲò֪ĺ蹵

ŹĹʦǴţɶڱܷ֮еĹңҪ¶ʵ̫ˣ

Ҫ˵ѧϰϣգû¿ʲô
еⶫľһܣֲǿġ

û취ڵĹԱرļԱֻһһƾ跴ʧܽᾭ飬һǰС

ԣܹڵҵһЩصϣǾ൱ڴ
ҵκһ㶫ɺܴ
ɵĹ֣ҵķչżİ

ǡѧϰרҵǻеƣ
Ӣⷽǿ
֮Ķûгֹʲô֪ʶϲ㡣
ҪȥѰֶ˵ʷϣӦ۹йϵȥѰҪ׺ܶࡣ

Щ£ӹɷݹֽ˵»˲ֿ⡭
ʵЩѾˡ

֮ǰְүүϵʱѾʼˡ
ʵ뽪Ϊôס

ô˵أǣļϣб޵ġ
ǸѾʱҲʲô˶Էģǽͷô򵽵ġ
Ҳ֪ŪүүҪרҵʵ֮ĸ鼮ܹҵġ
ĩȥЩúõһңûкʵĶ

ʵЩϣġ

֮ǰְֺͽŪһ͹ȥ¶ϽѾ԰˲֪ٴˡ
԰ڵĽҪ
ֻԼһĻᡣ

ںˣҲͬĻᣡ
ЩϲңЩүʵʱͦҵġ

ԶĲ˵ѧûԶĵطһķϾվ
ŵĸַϳһͷ
Ȼ󲿷ֶǽЩĳҪϸңû׼ҲҵЩϹŶ

ʱ򡭡ٺ٣˵үүŪȥһʮҲûⰡ

ԽԽֻ޲Ͼĩ΢ей򣬳ȥúõתһת

Ⲣ֪ӾȻ뷨Ҫ֪ˣ϶һӰ뷨

ǲү̰

¶ŹȥãҪٸŪһЩ˵ˣɶó衣

-
ϾҪˣȫ˶æµ
ʮһգرǶŮ˵˳ˡ
Խҵ˺ӡ

ȥ꽪յʱ캮÷ֻǸһ󻹱һһȫҷˡ
꣬ǰ죬̫̫캮÷ҪֺóԵˡ

Ǳߵ۹ûûš
Ƽָ֯һ޵ë¡
Ϊ˲ۣѡͨɫ
ɾɫɽˮëȴѡõߣů͡

̼Ĺһ׻Ʒ˵ҽԺзģЧҪģͬλҪ׵Ķࡣ
Ҫǣ׻ױƷҩױܶĳɷȫȡвҩ
ĻϻӾûа취жˣֻû˸װȫԭⲻĸ⴫˹
˵Ϊ̱øҲɷ˿ġ

һýٴĿɿڴ£

յ죬ȻŵĹһģȫ͵ģյ⣡

ǵ˫ģǲмôһҲкô
ⲻǹؼģؼǣǵ˺һ㣬ѩѩ׵ͣ
ͱ˺ÿ״м仹иʽĻ䡣
м仹һùдġտ֡ĸ֡
Ȼе裬ȴдɫѩ׵ͣȥжÿˣ

һͱĶˡ
ֿ⣬һۿľһӶûмĵ⡣
һɲǵĲ֪롣
Ҳ̫ÿˣ
⿴žУóԣ

ĵ˳ֻɷ˵ʱ

Ǹ⣬ɵıҲò˶١
ȻҲǴûмֶġ

ɶǵ⿴˰Σײűһ䣺ģ
˭ΣȴʮĿġ

׼óٴʵ

һ£ҡҡͷˣˡ

СӻһһˣŻСһ׶ԴѾ̫ˡ
ʵӦͿԼ˼ҵĲֻͬǼ˹ܵϣǲҶʣӲ˵

ɼԺҲöע⣬ȻСʱˣ㲻֪ܸɳʲô¶

һ⣬Ƿ˶Ҫһ£Сӿ÷裿
ϡǳûһ⣬ҪʵûסС԰ǿô죿
ǵĵܱܵƽ԰κеʱ˭뵽Ķ

ⲢȥðݷգҲҪΪ˿鵰ȥһԡ

ɼ֪ĵǻʵ̫ÿ˰
ҪǾôڲֿֱ̫ˣ
Խ룬Խۡ

ŵֿ˺һҧҧ¶˾ġ
Ӳֿó;ߣֱӴϲ˴Լɷһ˸ǰ
Ȼ˵԰ɣȨҹա

ĬĬĿһӣˮ
Ȼһͣ͵Ĵߡ
ſ죬ڼŨûƷġ
Ҳæһ׷ɷĿС
һı飬ֻñԼԻҸ

һݡʳȻеˡ
ȥ˷ʱ򣬾Ϳ캮÷ΧΧȹվڰǰⶡ
̫̫ں档

ǳλ˵Сһȫ˹
ΧŽһտ֣
ȻͰǰ

龰Ҳ̲סЦˡ
һЦһֵĵһ÷ǵĽ⣺ٵʱҲûô̡ڴǿֵá

˵꣬תͷŮŹһ죬˵Ҫȥѧϰ˵ߣأʱ䶨û

ⷢǵ־˰С
ȵתͷɷ¶ôǰһҲ֪






77.   77    һ

Źǲһ, ǸѵһΣߵ硣ҺȥУҪܲ, ڻûȷء
ɺһ, ˵

Դֻеһ´֮ǳȫĻеҵСһѡ
жʡϴǰ, ֻеҵﲢܿǰ
Σһ쵼ԵӲ, Ȼһ̨½ʾ֧, ͬǵע⡣
Ҷ뿴ԭСôԻ
ҵڵһЩȽϴĻ֯ѧϰ, ֪ͨǲμӡ
ڳӵķչȻкô, ǻе붼߲ܡ
ǣߵļƳĴǰ, Ҫ˺ü

֮ǰɽ﷢Щ£Ϊһֱ鲻˭Ҳ˵Щʲô, ʲôʱģ
Ϊ˲ҪĴԣϼ쵼´ָҪ
, ڳͳһ˿ھ, ˭ǳ˵ϼɷġ

Ȼµ֪ͦ, ɱϾСΧ
޷Ǿְ, , Сˡ
ڵϢݻȽϷ, һ˽, ˵ʡݣĳͬˡ
ԣȫΪֻеǵ쵼ǵ࿴, ǳһʲôرܳĵط

ɷĻü룬̲סʵҪŹˣǿӸ¶ô˵

ô˵Źڲڣǿӵ¶Ҳȷˡأû۶ӡ
ŮӻϾͿ˵

˵£ȻѾȥһʱˣ̲ס
ҵЩ󣬳Щ쵼ؾֳǰĹظģ˵һúõİлǿĹ
쵼ˣЩ˾ͿʼС˼

ΪѹţǵҲڽʲôֽţǽպŹλʱЩ˾Ϳʼлǿ¡

˽۵ģǾлǿõġ
Ϊ˽ϻרлǿлúõģ˵Ƕؼʱᡣ
룬ýվͽա
ֻҪԺӺã˵ЩлͲô
ͻأ

ٺãǱûиأһ仰˻ȥ
˵ӹ˼壬ȥ˸˾лǿˣ˽ȥʡ
ԡ
ʵʱԱòȫ˾޹͵ȡ
ôֱӵı̬ȣ˼ͬ⣬ƽҲûܡ
ϾǴðѹϵ̫ڽ֣ӵı޹͵ȫԱ
ƽҪлǿŪȥҪñ˵Ҳý͡

Ϊлǿìܣ˵ʲôοлǿҲȷʵһ⡣
ܶҪĳȥȥ˼ҳҲҪ
ҪȥЩʡĸλָλôȱԱ
ԣƽôԱЩΣҵ쵼ûһҪ족ġ

󣬻Źվ˳
һ˵ƿҪлǿ˶ˣ
رˣɫѿģ˼ֱûۿˡ

ŹҪлǿҲǾȵġ
̲ס˵ŹٿǿǣлǿϾûʲôרҵ
˭֪ŹȴһĲΪȻ
Ź˵нѧԱ˭֮ǰרҵģûСѧԱҪʲôֻѧϰ³Կ࣬ԣԣǶԸ̡
лǿҲǸбҵҲǿյѧԱԿԸһᡣ
ȥ֮ҲͱһооߡǼһϵˡ
ҪԸȥҾ͸ᡣ

Źⷬ˵˭Ҳ޷
лǿ˼ơ

֮ʱ£Ϊٹ˶ǼѧԱ˵ˡ
Źпܵʱز
лǿȥ᲻б⣿
ûġ

˰ְ⻰ﻹǣȴҲ֪˵ˡֻס졣

϶С͵͵ôһ鵰⣬ɻӲȥһңﻹܳԵʲô
˶ֻһ뿪˲
ڴӦĸһ֮󣬽ȥվ

Ʒվʵһֱͦȱ˵ġ
лǿˣҹľֻʣ캣һˣ˵һϻûʲôϢʱ
ԣڽȥȥһӰ࣬ҲñЪЪ

콪ȥ磬˵ӻûеһžͿ캣ڿſڵǸֿ棬Ƕ˯
æ˹ȥе۵˵磬ˣҴɨϽȥ˯æһϰɣ

Ȼչ꣬ЩƷ˻һûдϼһͻ˻ࡣ
һҪƣǮҪڷţ˻ôɨֿ⣬ĻҲʵᡣ
ؼ⻹һ¶ֻҪ֣Ǿ͵һֱһôš
캣Ѿôһ»ˡ

Ķõ㰡ûҶˣ
캣һεָָֿ⣺ȪǼֵˡ

ô˵ʱȪ˰Ҫһˡ
ǰ캣ЦЦϾˣҰѼֿĶˡʱҲɲ١

˵캣ɶ˶٣Ȼ濴˿ѹ彪ЦɿȥɣҿȪīڲߣӦڵ㡣ֲ˼ʲôʱɵȡҪٲȥҿǼܰվȫɨһ顣
һ仰˵ؽһЦ

Ȫ¶ʵû캣ɡ
Ϊкļ䣬һֱΪúö飬׼߿Ǳ׵ĳ·
һֱ߶ҲѧϰٰѸʱѧĶˡ
ȪһӣȻûʲôرаģһЩȴʺ캣ɿ
Щ鶼ý

Ȫ֪£϶ʶҪŵˡ

˱Ļֱ߽˲ֿ⡣
Ȫ磡ǰк
Ȫ¶һЦæץԼڱ߶ϵһݵ˽ѣ˺档˵ǼǼСİԣǴġ

лл򣡡æӹ˵ƺŸˡ

Ȫѣһ誸͹ȥһ㣬ûм
Ȼ˵˰죬ɽ⵽ҲûŪģ
Ȼȥںģ̫ÿӣóԣ

رǰƬС壬ģֵģζжˣ
еŴֲ̫һ
ƺǸһ㣬һɳĸо
ѵζһģȪʱгɱƬĺ棬һԾ˵ĸ

ֹСϲϻ̼һΣ˲ȫҡ
һ˾ûвϲԵġ
رɣԭͰʳôƵһˣûס˵ڶ

ԣյȪһѣñȸǮġ

ӵݳ֮ȪԱߵĽվվȻֽȡһñֽ˺üĶ˽

ʲôʵ
֮ǰȪһ㶼飬ɴûиĶ
ôصĸһֽȻе֡

˵žҪȥȴȪһס

СģȥٿС˵

ֶһ£Ȼѱֽװްڴ
ȴȪתҪߵʱ򣬶˵ҽϳŵʱҸ˵㶫Ҹղŷˣһȥһ¡
˵ţָָ֮ǰлǿסǸķ

Ȫֻת˻

һεĿ˽һۣ֪뿴ԼʲôռԼˡ
ԹҽڣѰһĻᡣ

ɽȻ˵ˣȪֻ˳ĻӦ
źһĻ˵һԺԼ͸ŽһȥǱߡ

Ȫһݡ
ųԼȴվߣſڿλá
Ȼ󽫿ڴıֽ˳Ȫ򿪡

ҿһһıֽһͭСƱ˽ǰ
ǾƱ󣬲ƴС
ȥȴΪ׾

ʲôǴĶŪİ⼫Ϊȵʵ






78.   78    ڶ

ǸСҺҰǰʱӵĲֿ, 淢˺ЩС˼ȥ棬˳ҲСǴһ
Ȫ˵һĲΪ⡣

ɽȴһ۾ͿĲһ㡣

ȻûܹʲôѵҲ⾿Ǹʲô, ֪Ҳһ
пܱ֮ǰɸҵǸ̨Ҫϡ
ͿƱǰ߲⼣, ״ĪĲһֶʷľη

е㷢ɡ

, ˵ɶ˵кЩ
Ǳӻ˻Σֶе㷢˵ǶкЩ

Ȫ˿, ȻȻЦ
ɶ鰡զɵˣ
˵ų⿴˿, ѹ˵û, ¡Щȥʵڲ񻰵ĶǶ, ʣµġû£û˹ܡҲΪ˷һɶʱô, ʱϽѹӡɽûǣϼѾýˡ

һһ㶵ġ
رǡˡʱ, ͵һƱ˵ϣ
ˣг
Ϊʵûпס, İԼһ

ҵס, ⿴˿
ȷ˸ûע֮, æѹ, еʵ簡, ǰɶ˰ڻʣɶ

ö˳ԼĿ, ȪҲЩ, Ҳɵ֮ǰġ
æ

ԭȪǴ֮ǰһٻ˼ҵլһֱǰ, ס￴ţɨ
ȻȪĻ˵ûǼʲôҵסȴҲһֱûɡ

Ȼ͵սң֪Ǽǳ˹ȥӵ˶ɢˣǷҲĻˣٺҲˡ

սŵʱΪңٵض࣬ҲûȥĥǻķϵԺӡ
ֱǰ꣬ΪҲˣסĵطҲˡ
ر֪磬͸û˿԰õĵط
ǴͰĿתǸĻ԰
Ƿθ֪ס

ЩСڵػʱӵڳġ

һЩƿɶģĻһľɡҲû˸ͶˡЩģеͭǮɶġ
⼸ֿﲻ֪˶ˣ϶ҲùҺҰȥʱѾʣ¼Сˣûˡ

ȪĻýֻĸηζ۵ġ

ЩҪȥǴ￴˭Уջ
û˵ʹóʮǮӲȪ

Ȼָ˵ǮʱҡֶжҪ٣ֻҪ֤ȫȫģ鷳վͶջɡ

ȪĴƱǵ
û뵽ôһڲֿһС⣬ýôķӦ
û뵽һ־óһôĳƱ
æһ죬ҲƱӣѾĲˡ
Ȫϱ˵ģСڽ˻֮󣬻Ǹһǲһӵġ
ɵ̾һǲҲ֪׹󰡣 

ǣıֱӽǮַŻԱߵϡ
ĶõôǮֲɶϡϽǮɣһŮӼҼҵģôôǮ
Ϊˣ̫˵ʲôǱ飬ȴĲ޳ɡ

ʵھϡ
ĬĬ̾˿

ǮֱȪĴ¿ڴȻֹҪõ֣һֿ˵Ȫ磬㵱׸磬˵ӵĻ㲻ңҲЩ⴫԰ɣ

Ȫû뵽˵ôһ䣬һ£Ȼɫ˵ӣ˵籣֤κ˵

˵ͷȻٴξľƱָĦĻƣ̾磬㿴Ļÿ

ȪһǾƱèèΣʵûÿĶˣ
ǿŽı飬ӲͷƤ˵㣺ÿ

̾˿ⶼһġҲ֪ⶫϴ˶ꡣꣿǧꣿҪࣿ
Ȫ˻ΣǾƱɫҲöһ˿η
޷С⣬ȻѾǧ
̻ŵʱ˵ĶԵģǴͷǿϻ
ǰܵɵʱ򣬶ڵʱ򶼻ᵽǶո㣬ʱ򻹿ĸͷ
ϻ˵Ҳٵ
ǧꡭ

ּ˵磬ţⶫڲףһ϶ˡô˵۹ܲˣҲȥܡ
ɿˣ취һ°ɡȻһģʯͷǣ뿴µˡ

˽ĻȪĬˡ
һ˵ӣǲԺɵˣ֪֪ⶫҪյģ
⿴磬ȥҲ

Ȫ̱ɫզȥɥĵ¶
ǾûաֱӴĻ
ҾһշƷģѷƷңһաô¡⡭
ٴָָǸӣⲻǸһҾȥұˡ
ô˵Ȫ¶һظı顣
ЦԣԣǸģȻ㡣һѹӵġ

˵ţԼĿڴģˡԺġ
˵꣬ٴתҪ뿪

ȵȣ
һεĽסתͷΪڵóһС£һСϺ֡
ûȥʯͷԡҲûǸһ񡣡

ôصĶȪˡ
ⲻܾĶһѣͰſơ
ɾڵſڵʱٿȻðһͷȪ˵磬յʱǲ۵ĶԼҲһɡңⶫԺ󲻻ġ

ȪûлͷڳĬһ֮΢ɼĵ˵ͷ

֮Ի˵ôһ仰ǿ˱ſڵһʯ塣
ʯҲ֪ſ˶꣬紵ɹģµĺۼ

Ȼ뵽ϱ꣬ʱʱʲôȥ©˸Ŷ
Ǿζţ϶кܶණҲǾⳡѣ

ȪĴ˵ϻǶٴƶũֻڴеСְ˼ҡڼһֲɽˮСӦòʲôĻ⡣
һ֣һƷͿ׵İˡ

ЩպرʯͷǼ۸Ͳڿˡ
£ڻ˭Ƚ̣

ȪӶǺˣһ仰ܰ˼һæ¶Ȼϧһ顣
ǻ᲻Լ顣

ı˳죬Լ⣬ҲͶԵˡ

߬סǸƱûпʼϰ࣬ȲĿʼ°ࡣ






79.   79    ºһ

, ̫̫ը档
ϱеⶡϴн⻹ĺܲɽ, ԼԼʱɹĽ, ը˭ŵҪ̲סʿˮ

Ϊ֪콪ҪŮգһ罪ɩӾܳȥŶ⡣
̫̫ҲûвҴ, úСֳ˺ü, ֱӸļھЩȥ
㹻ϰһ, ôҲﺢǳһȡ

, ˰, һԺһ, ɩӵģ˵һ䣺ѽտŶ
Щ˼

Ϊ磬, ϰ˶ûԻط任·ΪȽҡ
Ȼһʱȥ˲ֿ, ǸƱĸ˶ӡ

Ϊż, ﲢûж˵, ֻǼ򵥵˵һⶫ
, ˵һ۹ԼŰ, ͸ǵ, ôͲøˡ
д, ĳһһ㣬һ
ĵܳȥԶȥˡ

һ, Ǳ۹ȴһ˲ҹһ⣬ӸϲԵӶˡ
ֱǰ

Ƽһõдӳ˳ȻͷֲǰѾûˡ
е֡
Ϊŵգɷ͸ֵһ̳żĹȥ
˵ӺóԣԹûвġ

ԣһƼܵгʵˣæһ˶ʮС
ȰТ˵ģɷĳȥȻſʼԼҪԵġ

УΪ˹ƼԼˮ׼ˡ
ʱɷͽ˺üˣѾ˲С
һۣأ

Ƽӷ£Ȼȥ鷿
ǰѸĶĹȥôһз˾Ͳóˡ
߶˹ȥ
ȻȴɷɫʮֵĲÿ

Ƽһæȥסɷһʵôˣ಻ţȥҩ
˵žҪ뿪ȴ۹һץס

۹˰֣ʾԼóҩ
Ȼָָȥ

˳ɷָķƼһ۾ͿǸͭɫСƱʱҲסˡ
Ĺģԣɷ
Ȼ˵ʾ䣬ȴƶ

۹εĵ˵ͷ

ƼĬһ£Ȼ̽Եʵܡ˻ȥ𣿡
˵꣬Ҳ̲סˣɵ˼ֽ
۲Ҫ˰Ҫôأˣ㹻ˣҪǵסˣ

۹Ҳ̾˿ֺγôģ

ڹûõʱպȻ绰û򣬾ֱܵǼҡ
һץס۹Ͱץ鷿࣬Ҫ̰ǰӻó

۹춼Ҫǰӻˡ
Ѽӣæӹ˳

ʱŰһϣȻ󷭵ǩһҳָһҳͼ۹˵㿴ǲһǲһģһ

۹춨һȻҲһ¡
ŷؾȻǲͼչʾؿȥһͼ
ȻǰƬҲûȶԣɵǻϵСѼӣܿʮַ
Ϊ۹ϣֻһֻѼӺͰѼƨɣһȺһֻ˰ƨɵѼӡ
ɺȻеЦȴǡ˵ȷʵһš

۹æϣ˿棬һ¼
һλѹϻڲصʱӼ¼ġ
ϻһ˺ܶ¡

֮ǰһֱҼôҲ벻ˡλɨĴɨģ
Ҳ֪С쵰ʲôʱҵõȥˡҲúţȥˣ
߶š

۹Ѿ߶ʲôˣǱĿ
ʱûôȣһĸһӿɤˡ

֪λϻһģҼղء

һδҵƷһƷзǳһ
λϻҵϣҲǻؽ£ҵұһ´ġ
ȻǼ˶ܵ˴صĺܶණûգٻˡ
ЩܵǼȥ-ҵʱϻҺѾѺֻʣĸ׺׵ĺӡ

ҺðűץסΣգĵĴЩ˺ٵƬ͵͵زġ
ʱӻСҲ̫£Ҵսֻһ룬ͱ̸ˡ

ϻֳĲʹϧֱΪʧһ֮䱦еź
˵˼ȥԼŲд󲿷ֻһղصȫ׸˹ҡ
ӻҲȻС

ϻҵĶҲдһƪǣᵽ
˵һֱǰ߶˵ԼûоΣûнá
˼ҵĶʮֵѹֱ˵ѾǼҼ˵ź

Ǳ飬ٿϵĻ۹𵴵Ըӡ
Ҳû뵽ôػȻôһ£

ѿⱾ飬ڼһӣܶ˽Ŀɹ֮

ûκοǣ۹ͽǸգԼͬϽҡ
ҪֻһϽҪǼҵ֮ڡ

ѵõĳˡ

Ȼ۹˵죬⻭ԸϽңҺܾ壬ͬʱҲǷǳ޳ɵġҪǱģԼŻȥûʲôǶѾ֪ĹˣϽԼһҲȥ
ΪҲű˵ʵǱģͨҳ۵ĶҪû⣬ظ֤
ҪϽңҾ͵ͨЭʱܵøЭ˵һ
ҼҽˣҲҪ㿪֤ģҲȥ

˵¶⣺⻭ģֲʲô·ĶΪʲô˵Ǻ£ٵ¶ôҪأ

۹챻˵ֺֺЦҲǷһ˳ıˡ
ɵЦʲô裬ô֪軹˸磿

Ҳ˵Цˣ㣬Ҫǵ֪Ȿ£ͣʮҾ취ֺ㣬취˼裬ҲСʱҲˡ

һ仰˵˶Ц

պ۹СѧͬѧһԺġ
ֻѧУϵȴûô߶Сʱ򲢲ʶ⡣
ӡֻ֪ԼĸţСǱһġ
ڿ˶èĿڴƵģʱʱóһĸ׵Ķͬǹﰮߵôܲ۲
ôûڵûʶλ̣

Ȼ˵ĶЦЦ˲û˭ᵱ档
յĻ۹ʶһ࣬ǾҪľȥǲܵġ

ĽհȥЩ
ȻپҲŵĲš
ҲԲʲôʽɷɶġ
²Ĺȥ

ձϾȦˣ½Ȼһ˳
ܿ죬۹ͽӵĻظǹҲԺѾȷ˳ʱ䣬ھͻרŵ

Ľ϶ҲǽԴϲ
ڲԺ˼ĽƷ֮˫˵˽ˡ

۹ı˵ĸ͵ģǶڹңλϻ˵ĶǱȻģÿǣûҪʲôر
ɲԺͬ־ȴ˵ʵԽܺʵĽ

˵ƵĽƶȣֻҪҪܾСʹȡְΪȻֵغ;ġ

˷˵У۹ҲʹӦ

û뵽ĽȻͬСһ׷ӣ
˵λǼרҽġ

ͺ˾ϲˣ
۹סķ·հá
ŮҲͬСһףڵķӾ¥

ױǵķɴͺ۹һ¥¥¥¡
Ҳζţ÷ܶһ·ڵȴˣ

ľϲһ˶ˡ

ۼ˷žžϰˣܴ̼ʵ֣

֮ǰӸ˵һŶְˣȻһӾǱǮӡ
ʱ֣ֱΣڱҵһܶʱ䶼ġ
һֱ˺ö¥ֱӽǮȡԿףĽʵ

ڣŶãһĹŶֻһ׷

֣Ĵ㵣￴۹Ҳ¸о˸Ĳ
֮Ĳ

ǰʱûиоǾ裬̫̫ȡ̫̫úȻ
м˷Щ϶Уĸо

ڣʱһȥһһ۹ԽԽʶĸ»ȥ磬ڵģӦòһ
ȻȻý̫ţүүָ̣νͣ

Ļ۹ͲòΪĸԺӿˡ

֪軹µĺӣǺӲܺͲԲһˡ
Ȼ󣬰軹иĺӣȫµ
ĻԼԼһ٣ٶĽ͹ôصĶе㲻ˡ

ǰ˵ǵĺϻһ첻ˣµʱЩױ
ڣӶ˵ˣϵͳˣǱ߶ʲôʰ档

ȻϻʧĿԻϿȷٴڡ
ôȫ԰ٵõĶڲֿʮ꣬ʮó

һγ֮۹ôҲԸٽĸ˹صˡ

Ƽô᲻˽ɷ뷨
οҲôΪġ

Ҫиȡ
ƼһֱһӸĸܵﶼжġ
ŸĶ̫̫ˣٶĳܲס

ݽģݽһˣҪһЩ
˺뱲ӿ϶ܹ÷ʳСʣࡣ
ŮŮȶȻͨˣԼСҲûġ

ΨһĶȻûйɿҲˣҲǸĺӡ
ҲҪĸ̫ڵġ

ڣ˵ķⶼˣƼľٽŵһӸԻر

ˣڿּ˹۹ӵΪʵǱȾϲҪһЩ

˻ȥɡ
Ƽɷĸ첲ú˵۵뷨ٸ˵һ£˵ʱյ㷽̫̫ġ

۹̾˿˵ͷ

óֻǾƱϸϸգȻӵԣϴĲš
ܿ죬ǾƱʹǵʧˡ

ȻҲ꣬۹ֵ㿪ļ䣬õĸĸдš

ƼҲȥЩۿžҪ˵ڱˣԾվԱ߿ɷдš
д꣬Ҫ׼͵ʱȻʲôæ˵ȵȣϽһ䣬ǧܰⶫٸĹȥң̫̫ĸҡжϲֲǲ֪
˵ţɷļһ£ϽϣȻһˣֱӾתСˡ

ӵĻ۹һ
Ҳ֪˵ûĸ׺пܻô
ֱǱضô

Ҫ֪ǰӻһ׷ӵ¶۹͸˼ҡ
Ҳ͸˵˱ٸԼŵĻˡ

ɡⲻּĹˣ
ĸѡķʽ۹ѾûƢˡ

룬ֻŵĺһλĸײҪѶĸ
ĸײȡŻֶΡ
˵裬Ҫ֪ڹ⣬ĹĶǹŶǹҪǼĸǾǹʧǳ˹ˡ
ɲۺӣǺˡعʱ򣬵״
ɣǿ϶Сɣصʱôⶫǲп˵𣿡

˯ǰĶӻš
ڿһεʱ沿

˵ʵǿ仰׼˳־ͰѶӼĹȥˡ

ǽⲻӵ뷨ҲԼ֡

ȷϻӲʧ֮󣬽ѾڿҪԼҲһЩˡ

ɣⲻȪ˵˻һ
Ȼô࣬ջģԼóһĸʲô

û뵽ӵıֻôңȻָ˻
治Ǹúӣ̫쵰ˣȻҸ˻Ҳǲǵýˣ

ĴӲֿﻹСš
̧ƤʱŷɷһĿ

Ҳû֮ǰ¶˵һ顣
˵˳־ͽǾƱ˳ɷһ㿴ˡ
ĹĵģһЦ
Ҳһ˵˼ͬʱҲ֪㳣֣̰ռΪеο
ͬʱҲӵ˼

ǸƱתתȥ˿˰ΣҲûȻ
̧ͷСʵⶫʲô֪𣿡

ҡҡͷ֪Ҳ

֪ˣּʵ

һۣҪǲ˻

һҭ˵Ҳû

룬ѶµݻظŰɣҲʲô¡Ҫ˾͸ǣҪšʲôȥģ
ҪͷعٸֻȥһҲһ˰ɣ

˿̱үү̵ţѾʼҵ󣬶Щ¶һ֪

վ֮ǰ˺ܾõǸͣǰĵһ飡






80.   80    һ


ͣλڽ, ѧѧУ̫Զ
Ҳߵŷֵġ

֪Ѿ˶꣬ĸо;طرر, رر, һ֡
˺üأӲûһܹȫһ顣

, ֪ͣŵܱ߳д󲿷̭ıϳ
ƽ˹̶Աͣ, ƽʱֻһԱʱ

˼, ǹԱһֱڴ˴ֻżתһת
˸о߹, Ҳûж档üǸԱ, ˶ڣѯһµ˼ûС

һȴŵ, ŸǸ衣
ϣû˶û˹ܣŸӵĲء

Ҳ, ŵԭǱҵĶ
Ҫǣ˷Ǯ, ԲŻǾôһֱѷš
, ˭ẦЩϳˡ͵ߡأ

ǡ
ԭ, Ϊ֮ǰһʱ, ˼ү

νүɲϳƳ
ֳҲûֵܻط

˵, Ͽ, ʮ֡
Ѱҵĸ·ũÿ
еʱ̲ס, ÿͣеЩáϳôţûмʱ
ȻЩҪȥѰ, ¶ҵõˡ

ǴڷЩү֮󵱼Ƭһȥͼ˸ϡ
֪ʮĩӢȽеļóСĸس
Ϊ۸ˣͺĵͣ˵ʱ󲿷ּͥѡѡ

֪⳵Ӣ˶꣬ۿͣĽͺ˵ͣźü
Ȼ̫ķ꣬ѾĿȫǡ
ϸִܹ󲿷ֶġ
ôƴƴմգ϶ܹճһĳ

֮⣬һײǶ˽ȥͷưܵĲе·ũÿ

ڴ˵һ·뵽Ŀ϶ԽҰ
вʵ·ǰũÿġ

ʮӢҲȱġ
ʱ·ũóṹرǳƲ˴ư塣Ϊв׸ʴص㣬ʹ÷ǳá
Ǹ·ũÿӢǳǱϿɵģܳĳ͡

ĳͣʱӢҲͬӦʱ
ǸǸҲãҲãȱĶ
رʱΪû󣬱ЩȽ
ĳͣԼ϶˵ӵУһл

ܹŪȥΪģ壬үүһĹʦԱȥоĥ
һˣŶԵʱũҵչһܺõá
ã⼸ŪȥÿܻᳬԽŪȥĵT234
Ͼпʱеģ⼸ڵʱϣҲںȽļ

⼸Ūȥ

ȻûôҲ֪ϵͳܲһӰЩȫ̼Ĺȥ
Ҳ֪Ϊʲôһ㶼ûġ

ԼڶǸϵͳеäĿΣǾС
ǰϵͳýͰְְѿôгȫߣԼ϶ǿһɣ
ǡɣ

ǡ

ǼүΧתһȦȷû֮óֻϵĽǼȫա
ȻԼŵóʼǱԣֳ
ڰȷһֻ̣һ㱣ͷ˵һ¡
ӶƲסĻ˻Ρ

վ֮󣬲ſ
ԭͣЩĵطһյء

ǵϻ֮ǰѹĳӡ󶼿ܻỳ֮ǰԼһоһΡ
ЩûͣŹ

-

ҹεĽȻˡ

ʮգҲɵĶҹ

ƣո˯ţͱһ춯ص𶯸׵ľѣŵһӴӴ

Ҳ

ôˣæñӽӽĹס
ͬʱȴɷ׵ɫһ麹һ

Ķ𣿡
һۣһ飬ܵΪԼ֮ǰ̫ڼˡ

ɽȴ͵ľûˣֻüҡҡͷ͵һʱ˲ֿ⡣

ܵľε𶯺йء
Խֿȥľ³ֵܣԼľС

һľ˲ͬ

ڴ֮ǰľӸûüŵҲЩĻĳԵĶ
ΣЩʳƷľҲ֪ôģȻȫƶ̫࣬۵ĵط
еģǼǰûмġ

⽫ԴյĻǰ濴
ûüȥǩͱԼԼ¶Ʒ״סˡ

ٿȻ۾һʱ侪඼ˣ

ⶨĿǼӣĿǼϡ
һңһʱеֲ⾿λʵ

Ǹ
һĺü

סؿڣҪͣˡ
ȫȻĲš

ѣ⣬ѹ
ɽıסӣ˺ö໰ȴûеõκεĻӦ
ȻͷӵıüΪ죬ҪǣԾҪϢˣ

֪ȥϻǱˡ
Ƕ׷ʲôȻֱ飿
ʵǵĲѵõڽεʱҡѡ

ɷ˰죬Ȼת
ǽڵĴ˼Ȼһ߬ɷ֡

󣡡

һƬң֪ҪӺ˵
ץסɵһһΣһ˼ٵ˵ָ˼һмӦ˵ĽγʲôһûüǼü

𼱣˵˵ɱεǽһȫ
˽ļæ

ͬʱҲӴʱ˵Ļ
Ͼ˵;͵ģ

ɿ˵ŮͳʱǿҵķӦʲôġ
¡

ʱͷģһӶӾڶأ
ǱܹŪٺãϡȱĳӣҲҲҪˡ
پһͬʹ

Ҳֻһ

ڣôܹкһºȻĹ
Ȳ˵ֿԻΪ㣬ͣĶһͼģ

οǺģ
ӽһķӦôˣ

ԽԽţֻоΣǱθסˡ

뻳ԼظϣСһģһıһİ
ϣķʽѡ

˵˺üʲôģ𣿡

ɲ֪ɷ뷨Ķ֪ѹûŰ

˵ͷֺıȻһ£ûǩǻ̫ˡ
ٲȻ
ҿһǰ̫һСһ㡣
һģһʲôɫģǰ׵ģ˵Ľγ
һȫûˣһꤡ

ɸӱϵͣˡ
Խ˵Խ棬ʶԼ֪˴

ֱӣҲʼó
˫ְӵļϣԼӣԼĿƽӡ
Ķס۾Ȼ̽ʵ⣬ѵ˵һ飬ǡʲô






81.   81    ڶ

ʶԼ֮ǰ˵Ļɷûš
۾
ʵҲ֪̫˼, ԼҲ޷š

һ¡˵·˲ֿ⣬ȻЩľϵıǩ, һ˳

ӵݹֽ, һһĿš
ֽдЩӵͺţȫû˵ġ

, ҵЩĿǰŷǱ͵ˣ

뵽, ָڲ, ȫ޷֡

ɷ, ̾˿

˵ʵ, ǲ޳ɵġ

ǰԼк϶Ҫͷȥ
ڡŪŪˡ

һ˷, Լٴν˲ֿ⡣
ȥš
ǺӲһĽͣһҪúõһ٣

Ȼһ㿪, Ѿˡ

Ŵ򿪣⿴ĵһǣ, ԭҵçײ
һ, ż¿

˵, ֮ǰʵҲúõĿǵ, ̵, ҲǾҪЩ

˵, ĴǰЩӲж, õ緢õжĹȥ
ðЩĹȥ, ôɿ϶СĶ࣬Ӧþܹܡ

վϴʱȻƷѡĵطƽʱһѡ
滹һЩϸ

ϸĿϸȻȷӦϵͳҡ
ΪϸֻҪģԼʻĳԳ֮Ϊ
ЩȻȫܹڡ

дƷѡʱֱѡˡһ
ĸɣҪһСܶࡣ

˵ýүүú˵԰ꡣǲҪڽЩóȥڲõʱ
˵Լ֮ԼĹΪʵǻԵɺϣԼˡֶӢҲʲôʱϵġ
˼Ǿ÷ϵͳӵס
һһȻͣˣЩܿһ˲ıˡһ

ΪһѧѧʱҪȶ

˵ҵϣЩʮӢҲȽļˡ
⼼Ŀǰ޷ﵽˮƽ

Щ˼Ҫݴֿ⣬š
꣬˶ˣſˣʱ취ó
ʱܹ𵽵һڡ

⿴Ƿţһʱе㲻֪˵ʲôźˡ

˵çײɣȷʵǰ˼ġ
ҾҲܲϣĿǰҲ׵ġ

ɡǸˣѾ֪ԼֿЩˡ
ŵģöཹ갡

ǰìתƵԼˡ

´ӲֿȻͼѾֽˣ۰Ͱ͵Ķ
ֻýſ˸

ӵĻɳĬˡ
һŵ˵ͷ˵˵ǶԵģЩ˿̲ʺó
˵꣬ĵ̾˿˵˯ɣ컹Ҫϰࡣ
Ȼ׼Ϩơ

һ¡ƿӣֱӴӴ˵ء
ɻһʱߵӻµĶȫƵһߡ
Ȼվм䣬ۡ

һΣ۵ʱܳɵĵվԱߡ

ֻ֪زֿˣ˵ôˣɲֻ֪ȥʲô
ѵܰǳó

뵽˦һԴĪ뷨˦˳ȥ
ʲôأͼطŪ

ɣǷʲôҼǲ̫ˣ㿴ǲ
ɻ˼ʱ򣬽⿪˵˻

˵꣬һ̧֣һģǻҳٿȻǰ

ûһε˰벽

˻ٶȶǷĸǰ𾪵˵

㣬ǳˣ
˰ȴڿȫ䱦
˵ʱȻȻõǳԾĿǣȴΪᡣ
Լ˵һ㣬ܰŻȥһ

ƲƲ졣
ĶôܰѳˣҾǰⶫˣĸûж

˾Ҳ޳֡
ȻǸ۲ֵģɺôҲ֪Ƿһ

οֻҪֿĶȫܹʶж
ղžһ£ôΧһⷢжͺܿԸ

ɷһϲӣҲϻ˵˾䣺Ǹũÿϵģ㿴ɡ˯ջȥ

˵꣬Ҳ˲ôˣһԼص˴ϡ

һû˯ⲻ֪ۼڴϾ˯²֪ˡ
ѾߵĴҲûˡ

ӴĴһȻǷѾɷøɸɾ˿֮ǰ·
·ĵһߡ

ýֱ顣

ҲûЩ·û˵ͽ·Ż˲ֿ

һȥŷԼĲֶֿ˸µ
һ˯ʱּĹġ

飬ڿӼĹĶһӦѾǾϲȫǾˡ
ѹûȥǸɫӲƤֱȥռ䡣

дЩĹֱ֮ͼݣͼĲһЩϡ
˵ҵĶǺܶ࣬ںļ϶Ҳġ
ҵ;һЩ΢еϢ

˵ѾҵĶ¼лʱøүү
˵ЩϷڶԺҲĲ
οͼݵϣҲ޷
ֻķֳ

˵ˣϵͳܹա
Ǿóܲʾʾ٣ûġ
̿һ£Ȼٸһ
УôϿ֮취һЩϣ೭һЩĹ

ӵţһж

ȥϧʱ䣬ôùͨƽʱĽӴ֪˺ܶࡣ
ڣСһΪ˰үүѰϣȻѡҲռþķӡֳ
ûа취ۡ

ûظĬĬ»صֿ⣬óǱӡ
һ򿪣ȻͿдģһҳҳʲȴɱּ

ЩȫӢģһҲܿľлŵһЩͼ
ȥӦͼ

ϲûкܶ࣬žʮҳֽӡ
ɽţЩһǷǳġ

߬ϣӲֿ˳
ɿĴ·裬Ӷ˲ãɿҷţһɣ

ˣ
ɸոϴϣë˽
һӵĺΪʲô£æ˹

û˵ֱӰקӣǸ
ɽӹһĪĽӷ
û֣ͱ






82.   82    ºһ

ĵģ
, ͼݳġ
˵ţֽݸһ顣

ɵһ˿жѾ˲㷢Լ, һƨǰ, ó˳Ĵʵ䣬ǸĿ

һȥ緹, ǿӣҲ֪ǿ϶вˡ
ƾĽйȥ, 緹ҲԲ㡣

Լһȥ˷

ҵĺԺȻûüؽ, Ϊ֮ǽ, ҲǺΪһˡ
޷ǾǴߵĳһ¶ѡ

Ӹȥ㡣
˵, ǰʱ佪̨߳ˣڳռɵЩ顣

Ϊϻӵԭ, һӳԴʲôǮôǵĹÿ¾Ͷнࡣ
ĹʲôԱպĲʱ֮衣
ɵĹ, ඼Ϻ鼮ˡ

һ㽪ҲûʲôϾϽҲʲô¡˵ǼҲȷʵû̫໨Ǯĵط
, ǼҵԽԽ, ټ϶żһЩ, ȪҲ΢һ㡭ڳһӷ, ǻǲˡ

Щӱ߹, ĬĬ̾˿
һеںǼһӡ
סⷿӶԣ, Ҫ˺, ٳˡ
ϸ롣

ڣӻǱȽңԶ¶ʱÿǡ

, һȿһ󣺡أ
ùأõԷһ䡣

ô˵캮÷۵ıԹùҲóԷ
ԹԹﻹǷǳľó˷УʼŮҪķˡ
һϰΪˡ

ʵֻɣھҲæûڼҳԷ
ԽͰѴ
ɵʪģôʲô˼

극׼õķл˼ҡ
Ȼͷû̧һֽűʼժ¼ţУӽãҹԲȣ˿ܶо

зɵϣҲûдŶ׼ϰࡣ
û뵽ǣȻſ

ôˣȥϰࣿ𣿡
⻹ΪԼæӭ˹ȥ

ȴ˰֣ȻЦָָлǱߣ˵Ҳģлǿ͸ҩġ
˵ţŵһֽӻ˻Σע⵽ǴȷʵɢŨŨҩζ

ʱ䲻һֱлǿȿ̫ܲȻҰְ˴Ӻи˼ҩոռĹȻҰְֽ첻ҪȥˣҲøлǿҸ͹ˡ͵

ô˵ﻹٵʱ䣬æó·

ΪмŹؼʱлǿͷлڶӽ¯֮󣬴һӣֱӴŶӣͽܽ¯˵¥Ź
֮ҲֻͣΪһǮСܿҪװĶȻ󼸸Ͱ¯ӰǸˡ

ˣװúл廹⽫Լ֮ǰ͵Ľָ̿Źұȥһ
һٵĸǮСܿŵǷգǧŹ˵̿¶õûطضܹ֤Ӧ

лȥʱûǰκ˴кװֱӴŶͽ뿪ˣҲû͡
ǮСܿϡͿģû׾ô¡
Ϊ¯Լӵ˸ģлǹæװġ
ȻһٸлҲû˵ǰĻ

»ǵŹϻ֮һӲŪˡ
ʱľѳۣҪƾҲû˿ܡ

ΪˣŹȥлһˣô˲֪
ֻǴӴ˺ÿŹлǿеȥԼʱҲЩ񣬴һѧϰ

ɷ¶ǮСܿԶֵ֧һ
лôһ¯ӣ˲ܶʮֵĸм
ýǮСܿʹŶŮĿ²һ£ů͵ĵطڳϹѧϰʱʹá

ԣɣлǿŹһߵûһЩ

֪лǿΪˣ˶Ƚѹһ
ǰһɻʱͷһη꣬лǿĶû
ȻŬΣ˭ܿó

ҲҪһûʲôʺлǿķӣʲôҩ
ҲָܰҽãܼʹҲǺõġ

ֻҲ֪æʲôȻ¶ˣ
ֱŵĸҩ

һ߶Žϻȥ͵ø˵һȥվ

ýû뵽ǣûеȵϣͲòһȥ˲ֿ⡣
ΪڵЩ䣬Ȼҽʱ绹ûؼҡ
رлǿҲ뿪˷ƷվӾͿ˳
ɺ캣ɱԼᣬӽȻҲ͸ռˡ
֮վҲ͸һ㡣

ֵһýû˯СʱԽûȥʡʱ˯һ

ûյ°ĵȴȻǷƷվ

һ£ôˣ
ؼҡЦһĺ㡣

ӣԱߵĽҪȻǽɿе޵ģһĴߴýϽһߡ

ɽȴãһˣ϶Լؼô򵥡
Ȼû߳ƷվţͱﲻסˣĶԽ˵лѷնԿ׸Ҫˣ

ҪǸһʱеû׹˻˼

֮ǰлǿ˷նԿףȻװг¶վûл۾
ʼʱû˵ʲôлǿȷ֮ǿȶӺЩ˶ϵгҲ˻ȥ

л˼ԣǾö⹤̫ˡ
һ
˵ֺ׾ͱ˿Ͷ-ͷ¶ˣǸǵжԶԶ

һлǿûиϰֱ𣬹ԹԵһԿ׻

벻ͨɰԿҪʲôѲЩʱڷն
ǲǷ𣿣
л֪Կ˼ǸԼ̹׳ǷŽȥʲô𣿣

֮˵Լ뷨ɼ˵Ҹл˵ˣ˵ۼҵطСһЩŲƲҵһЩʱŵȥ۵ķӸǺ˾û
˵˶٣ҿȷ˺ס˽֣Ժһȥն顣

⻹еֲĥʲô
˵ҪӼĹĶڼһһһó
ۿöС
бҪôʦڵܵնȥ
֮ǰֲûнȥڵϹģûú͵ʲôҲ
ǿĶԼ￴

Ǵס֣ܵ˵˷ܡ
Ҳö˵ʲôֻõ˵ͷӦһ䣺á

緹ɹһ飬Ȼгϡ
Ҳýֻú͵Ƹ󣬺һȥ

˽ֱͣߣһ̧ߡ
ߵȷܹĵطֱӽһҲջص˲ֿ
û˸˿̨ס

Ƿն֮ǰлǿ̵ʱ䣬ĿҲûнĳơ
ֻǽû뵽Ȼô

֮ǰлǿģֻ¥ݵһС䣬Խ֪¥ߣնȻֳ˺ü㡣
ÿһ㶼кöܴӣȣָϡû˴죬ԼһΡ

ҺƽʱŵģҪǿţԺСܽǻ·
߬ɷ֣˳ֵͲĹ⣬һһС߶š

ţ֮ǰСԹ·ʱնոսûжãԺСǶʡʱŻƤģ˵ġСǳô˲ע͵͵ˡɽӵĻ˵

Ȼأⲻ붼֪Щ˿϶£żʵ
ȻЩСһ׽ԲأһܶˡС֪ΪǰؼˡҲ˾ҲˡǺһ죬һֱϼҲ˲֪Ǳ
ȻðŻˣƤģԿֻӪУ˭Ҳá

ɷưƣǴʱ඼ӦƳ˼ԺķΧˣɲͣ
ֵͲָָһ䣬˵óɡ
ֵͲܹյķΧСôһСط֪ɷ£ӴӲֿ˳˿ǽߵλá

߹ȥ䡣
ſﲻ飬Ȼһʮ

ǲú͵㻹ʲô˻ŵĵƣֵʵ

ȻԺͨ˵磬Ҽһеơ
ΪֵĻʩǲУҲ㡣
һϳæҪӰʱǵ϶ųӣǼԺͣ˵Ǽҳ㷹
ǼҼһɻȱĶ
һӾôҲ̲סһۡ

û˵ó
Ȼְѽŵú͵Ҳӹȥһ˵ǳóҿ

⻰һ˵ʶ۲һ

Ϊú͵ƣ˺ܶࡣŷܶ࣬ȥñǰѧĽһһ
ݶҲܸߣǺڵϹģ͵ϵһ

նж󰡣ôôķӣ̲סľ̾

ⶴȫָȫݵܹһ룬˵ж󣿷ʲô£۳ȫȻҪĻҲҲŵ¡
㣬绹ϰࡣѵõıֳ˼ֽ

⿴˿ǿռ䣬÷һȫ⣬һ־ͽ·ũÿ˳

ⶼûлͷһȻͼú͵ƴ󲽵ĳų˹ȥ

û뵽ɲбôȫ档
˵ƣ򣬻˱ͱʡ
֮⣬˳ӡ

ǣʱͱһ߷ȻǸǼ¼ģæòɿ

һĹǷֻԼͷԽԽҲԽԽ硣
Ŭһ£ɻǿסǹ⣬ԴӲֿó֮ǰʱǸ޵ӣԱߣԼ濪ʼС

һֱæһ룬ۿٲ˶óٵĽ˽⣬ѳ¸˻ȥ

֮ļ죬еĿʱ伸ȫķն
ÿôҪӣֱ޲ֻ֣ܳͬʱддſġ
ھ֮ҲĿʼѧԵˡ

׼޵棬ķһڲֿ֮⣬ͷ
Ϊ˽ʡжӸŸɵصӦơ
ǵִһ򿪾ܰӶյ
Ҳõú͵ƺˡ

һǷն죬ֱɽӵ֪ͨڶһҪһȥǿᣬڲòĺǿ
ǰǸϣӰൽҹЩӻͼзģĹȫ˳
һֱ˲źһ

ΪҪȥĵطǾУһҶ
ȥμһѧϰ֪࣬ͨϵ˵ܹѧϰʱֻʮ졣
ߣҲû̫Ĳʡ
û뵽ǣ˵ѧϰȴûаʱ

ֻһǵĽɱҵְŽһѧϰࡣ
ҪѧãҲ֪

ɵһŻ˵ĺ޶¡
ֻǸ߼˵ʱ֪ͨȥһֱľлеȥμǱߵһѧϰࡣ
ѧʲôѧãܹóдŵʱԼҲһͷˮ
ֻ˵ȷ֮дţñΪġ

ô᲻أ
⿴һӦǡ˴ǮƱ

ΪԵҲĻỵߣ׼˺öԵĶ
ӵıõ⽴ٵѬ֮ģһ
˵طΪʳöίԼ

ҲΪĶ࣬˭˴Ʊ¶ѼóŵƱóȻǸ˹ܹҲûдʮƱ
·;Ѿʮü죬ûƱҪô

ֻȥûпҵɵϵʽûУֻӲͷƤȥдˡ
Ҹ·һûǮƱӿҪô

ýû뵽ǣһͱֳޱȵ顣
ǸˮкýЩܳ

ǰ¥¥µھӣϵ˴Ҳ˽һ㡣
ӡر࣬Цˡˡ
Ȼ˶ԴԼýôܻ᲻ţ

ո£˵Сͬ־ҵôƿƵ˺úõĸл㣡Ϊ֧֣ͬ־İĹҲΪ㣬Ĺȡ˴Ľչ

ⷬ˵ýˡ
Ŀʵ͸˵ô˰ɣǳȥѧϰôֳ֧֧Ϲϵأ

вᣬҲο
˵֮ǰ˶࣬ϢûʽҲ˵
ģǸѧϰнȥģȫеԼҵŵϺŵ
ܹѡУΪ˹⡣
Ͼȫ³ΨһһнȥμѧϰἼԱ
ԺķչԲСﰡ
˵˶٣ź룬Ҫסˡ






83.   83    һ

סˣ
ʲô˼
ѵ˵ɷҪھйˣ
ϱӲûе¡
һȻ

֪ʲʲô, Ǿǡ
ȥԼ˼룬ȥдźúʡ

ǲԸ뿪ҵġ
˵ɵĹ֧, ϱӷЩ¼Ŀ
ʱɷæ, Լһ˳һңж࡭ʲôʱҲ
ȻⱲ϶֮ǰ, Ҳصޣ˶˽ĵġ
, ̶, һҺ, ΪʲôҪ, ܵôңԶĵط
οϻôܡ
иװæţΧȫ, ˭Ҳȥע
Ҫǵһ»Ϊһ϶˹עĶ
Ǹʱ, 㲻¶ţһı, ǳࡣ

ɹﲻܸ, Ѳɲھ, ͲΪˣ

ص, ͸дһ, ʺһ֮æһתɡ
, ʮȫƱ, ַ˼ʮǮҹһڵ

ŷȥûжþյɵĻš
˵յ͹ʱ׼дء
ü˲õ, ͦõģһ˳
˵Ϊѵģÿ»ÿѧԱʮǮһǵʳϵʱתԳԷʲôģǮƱ㹻ġ
ȻΪǵһţⲢûʳĵģȴѾ뵽ˣ˵
ԭ֮ԱѡУΪ֮ǰѧϰʱķԼ룬һṩԼͼֽ
Ȼ뻹Ǻȫ棬ܵʦͣ˵Ϊṩһ˼·
ڿεʦȥμѧϰࡣ
һֱ˰֪ѧԱȫΪѡеĺ
ǶȽᣬȫǹڸ쳧һߵļԱ
֪ʶ滹ȱڣȴ˼άԾרҵ
Ұ֯һҪֲ֪ʶĲ㣬һҲΪ˼˼档

˵ѧԱѧϰȷʵһַǳģᱻھв죬
ԼĹػ֣ĸ

Žһ
һ߽ƽʱϰ˵ĳԵõָ׼һһд˻ţѧϰõļ
ȫ˶ĵ
-
ʱţתһ¹ȥˣҲů
ڶѵ˺ް˴

緹ʱ캮÷Ů˰죬ûסһ䣺ǲˣ
ôûáһ˵һִڵҧһڰӡ

ûã㿴Եĵñһ
캮÷ָָİӣⶼǵˣڱСӻܳԡ
һ仰˵ýʱס졣

캮÷ӣæͣϽԣ˻ϰࡣûвԵ˼Ҿ˵һ䡣

ȴ˼

ΪǼڵĻʳʵ̫ˣΧھӲ֪Ҫ϶ٱ
ȫ˵ɫģûһ׹ѵ֮ɫ
ٶԵֺģҪ˶ס

ڼڼСʳǶпƵġ
Ȼ᲻ǳԱҪӳԳţ㣬Ҳûܵġ

ѲԼ˺ܶࣿ
һ뵽ʳȻҲе

ĸŮĶԻ̫̫ĿŮСתתȻʵ⣬ǲǻˣ

ûаɣ⳹׷˿ӡ
ˣô᣿
һһײųģϱʱŸոս飡

ɳȴ֪뷨캮÷һ˼ʵ⣬¾ûϴ´ûУ

һѣźȻӦ˹ɲǣԼѾûˡ
Ѳɣȷʵˣ

û£ҲûжĵĸоһôܳԡԼҲеͿˡ

˭˵оͱ£벻ܳԷģ˵㻹ûµʱأ
һ뵽ŮĻˣ캮÷ʱ
վŽſߣȱˣŻûϰ࣬ϽȥæѸҪȷˣԺԺȿɶעˣ

ⱻų˼ţһźԺ¥ȥ

ҽǻеҲʦ
ʮ껹ΪҽܺãڳﻹмԺǷǳ𾴵ġ

ĸŮϵҽҵʱոճ극׼š
ĸŮ֮ҽˬʵЦһ£İóڿｪ

֮ٴЦҳ캮÷˵˹ϲ
˵󿴽ȷʵˣ̥Ѿˡ
Ȼҽָ˵˺ܶΪиӦעǻȥ

ȥ·ϣĸŮȫû˵
𾪼ˣ
û뵽ԼỳУʶмֻңһʱԼͨ
캮÷ҽ֮󣬾һֱüͷȻʲôΪˡ

ûոչս¥ſڵ̫̫ͨӭ˹ȻѾſڵȺʱˡ
ʱϰĸ߷壬Ҳû˵һ˼ҡ
һ캮÷ͽϢţ̫̫ʱ˵Ĳ֪Ҫôźˡ
ץסֱֱۣϷĦţһ߶ţǸõģúӣ˵ʲô̸
˵϶ϱŮ԰ӵ¶ɵֵĵ캮÷һۡ
Ȼֿ⣬˵ӳԣԶٳԶ٣裡
캮÷ֺֺЦ
ֻԽԽСˣþ͸֮ǰġŰԼŮһ㡣

Ҳˡ
ԭ֪ԼͶǸǲͬġ
ȻͬôʲôҪȥᵽӦʲôʱأ
ʵһǰ㣬ԭʱ仳УҲ϶ǵ찡

֮ͨǿһźӡ
ȻȻƽƽģɸоϾͬ

һ뵽ʱѾһһɵĺӣڴȻȻҲûϲ

ʵûа취߶ˡ
ȥҽһˣϵʱռ˰СʱۿҪٵˣ

̱ģȻ֣ż˵ʲôУ㿴ŰɡҵøϽˣϾҪٵˣ
˵ţҪߣ뾡ȻԼǱȥ

ýôҲû뵽ǣû߳ͱĸһѸקסˡ
캮÷ŮһĶ˵⣬ݹˡȥվ٣ʹ˵һȻһȥһ˽ֵ´ǰݻˡ

ʱɵۡ
Ϊʲôżʵ






84.   84    ڶ

캮÷ֵĵһۣղ˵Ļû˵˲ػ, Ϊ費֪ǷƷվɵĻᡣ
˵һܡǰл粻ԸȥǶϰԭ
ʱھӼֳ֮Ǹ, ΪӲԸлǿȥ
лǿɲ˵Ļ, Ǽÿ춼ڸš
캮÷ԽԽܣֻûԼĸû, ԼҽСŮȥĹ
뵽, ¶˾ģǾȥ´, ۲ˡ˫, ЩµĹǲܸɡ
ô˵, ʱˡ
ûҪ

ǰȷʵû׼ڷƷվɡʱȥʱ, ȷʵǱż©Ȼ˵̬
ʱ䳤ˣԽԽоĺá
Ȼ̸, ﰲ
ķƷվɻбˣʲôһҲ, ûôǷǡ
Ĺ, ȥ˻еҲǸܵİ

, , ¶ҰֻҪٵ, ҵ, ȻҸ²˰ˡ
֪, ˵ʲôҲûãֻȲȡӵߡ
תߡ
캮÷ûлӦ, Ҳֻȥ
⣬±밴Լ˼
ŮСĵһ̥СѾͷû飬Ҳ֪أһеʲô£Ҳˡ

ڲԣȵģҲָʮǮӡ
ҪǸطɣ
캮÷һ뵽֮ǰֶ˵ģô̧ôҪһʱһֿĿ桭ľ̲סĳ顣

ϵλȴûзѾæһϵı캣ȥ˯
˵Լе¶Ҳ˵ĸ׵̬ȡ

˵ԼϾҪ˾ˣ캣ɸ˵ⶼûˣֱתȦȦ
˵ûҪˣҲû˵ʲôʱ
ҽϲ֪Ķü֪ͨ˱һۡ
Ȼã취Ҳǹ

캣ʵҲñôǹһվﱾȱˣһߣʣԼɽ㣬ɲꡣ
һ棬ѾĬˣҲټӱ˽
˭ϲϵϵô˵Ҫĥϡ

캣Ҳùù˵ǶԵģĻкܶȷʵҲ̫ʸɡ

磬Ͻ취㻹֪裿ҪҰҲûޡ
캣ͷʲô취Ҳ벻

ûƢĵһۣתͷߣȥɽ˵˵һöû
˵Ҳתߡ

캣һˣıӰҲûƢ

˽˵붼ûľͿ˵Ǻ°
ЦĽⰴס˰ϣ˵ɱϹˣʵʵšԺ󰡣ȥֱַֽȻƣǮ֮ʲôҲ
˵⣬һ£Ȼż˵Ҿ˵ҲûԾȥһ°´
ȱҲһˣ˵Ҳ¡벻չ˶С
⣬Ժɣ˵ɺȻʵ

ࣿһ㶡
ԣࡣ
ɸͣϵʱһ£ȥҽһȻԼȥ·ϲʲô⡣
ڣϵʱϢϢܰ־Ͱﲻ˵ػЩƷģ˭֣Ҳʲô
ҪǱˣҾͲ˵⻰ˣԼױ磬ǴҲҲð

ɣ͵һϰװˡ
ɰ˰֣ϰװҲʹ㰡οɾԺסʲôҸɲ˵ģҲæ
˵ˣ´ˣҲĲˣҵ֮϶ҲǵôӰװİ

ɵ˵캣Ҳ޳ɵģҲŵ⣬˯֮ͻȥúõһùõ˼빤ġ

ȻͦãԸ񣬽⻹ûġ
һ߸ɻһĥŻȥúúõĸְݷƷվĹôҲܶ

˼ʱļЦ˵Ǹˡ
æ̧ͷ
ȻŴԶͿȪһ
վҪȥӭӣȴһѰס
ϣɱ𶯵ˣôˣҪȥæ
˵ţԼվˣˣȥӣű𶯡

˵ţԼȪ˹ȥ
Ҳ֪ɶȪ˵ʲôȪһȵĳȻЦ
Ҳûɰæ㿸ôһҲȻߵĽɡ
һֿ߽ţͳŽЦӣϲ㰡ҪСˣ
һ仰˵ؽҲ˼

æվߵһԣڽˮƿߵȪǰ
ȪȻľͽԼЯĴóýһˮԱš
Ų˲˵㿴֮ǰҲ֪´Σ´ҸСóԵģ
£أĺˡ
æζ˵ʲôôô

ֽȪ˵ţ˿
ߵǰͿǺ̵ĲֽˣûиɵĽζ
һ⡣

ǴǽϽĴֱôһ˶ҲԽݱˡ

һ³

Ȼ뷨Ҳһ
һӣ滮˻촽˶ȴûжʡ
ֻ˵˾䣺ҵǱ߹ȥɡ
ȪӦţһ˹ȥ

ûг߻ԼСݣӲֿóһ׻Ÿɾıֽ˰Ȼ˻ȥ
ʱѾȪƣҽˡ֪ǿ϶лҪ˵ȥһֿ⡣

⽫ŵıֽ˹ȥøʯͷġǼԼ׻ǣûȥ׻Ȱɡ

лл̣ǼҶȪ䣬Ҳ֪ûãͽ˹
ȻԼбϵһСıֽҲݸ˽⡣
ҵĶ
⽫ֽӹûзȻôǽ׹׹
æһֻ֣Ǹֽ
߶ţʲôôôأ
˵ţֽƿһڣ濴˿
һһ
ܿģƱһôͭ
Ʊ滹жʲôûп

æ̧Ȫѹ̾ôࣿ
˵꣬Ͻֽ£תҪݣ΢ȵȣȥǮ
û䣬ͱȪһקס
ʲôðôǮĶܻꣿ
ȪһεĿ
˵ֽ꣬Լ¿ڴóһɫʰ쵵С˵͸Сţ񡣡






85.   85    ºһ

ӹһ, һʰ쵵ģڡ
Сϻ״ģβ̵ø߸ߵ, Դϻһġ֡
ȥ̬䡣

Ȼ֪, ϶Ȫ˼ҶСߣȻ˵͸Լ, ûа취پܾ
ֻԺҸʵĶСʯͷˡ

󷽷Ľ˹˵˵лл򣡡
һ仰˵ȪҲϲЦտ

Ȫ߽, ǴŴµĳһ, Ҫٴһ, ȵ˰Լ
, ܵԼռ˵ǸСӲֿץһѻ, ݸȿˮԵ㻨ӦûгԷɣ漢

Ȫӹ, ȴûóԣֱԼ·ڴ
Ȼѽ⳶һ, Լλ, ᳵ·Ŀʼּ˵ϵһѷֽ

Ҳ, ıϰæ
һֳ߽ıֽ۵һ, һߺྡ

, ⶼ, ҽ·ݾת, ǵĺӲ̫Զˡʱǵǳϲǣ
Ȫ˺죬ȴûзǺʹĴӦˡ
, ҪϲǣǼʹ㣡

룬ӽ飬Լ׳Ҫý˼ʹġȪǰԼ˵ýˡ
ǲɵЦ
˵ͷѽҵŽ㣬Ĵ㣡
뵽⣬һͷ
Ȫ¶Ҳ֪ϲʣ

Ȫ̧ͷ˿Ц㻹ɶɶ¡

˵ҽ㸴֮ûпǹҪôסҽǼҿ϶סµģǲҪط־ӣѵһֱôշƷڣ
ô˵Ȫ̾˿Ȼô죿ҺţƽʱסڼȻĩϢʱͻǼҡôһ»ܻȥΣܱȴʯͷܵǿ

󣬾ĿǰҲֻ
ûз˭Ҳûа취¶

ȻȻ뵽
Ȫ磬վȱˣһʱҪҪһ£Ҫϰ࣬ҾͰסǼڸ㡣ʯͷҲԣ˭ŶܰӣҽǲҲһˣ

Խ˵Խͦʣ˵˺ܶࡣ

ȪЦһ£ҡҡͷ˵ɶ˵ˣĶôǶӣҪˣ⿿Ұ赽׵õǵ㹤֣һ˳Եġ
οҰֻǴɲһȫֵ׳ڴɻܣڴҪ˴ǵġ

סˡ
Ӷû磬µ˽⣬Ҳ֪ԭĹ涨
ĸɻӦǱĽ

ʻȪͬ˵ǸɻҲҪʲôˡ
ҪûɶĵСϱǣȥǮ϶Ľ

׳Ļܼǹµسɻģĸ嶼ȱҪǲڴɻͺڸ

˵˵ȥʵΪǴɻ١ƽʱãһũæ˸Ͳá
˵ȪŽЦЦǴڻеѾ˰ĶˡҪǽܹǴû׼ǾͲôˡ
ӣҲǳ˶ܰӸӲ

Цһ£û⻰硣
еʲôʱֻŶŵ󶼻ǿǰģŵء
æͨڵĻЩеļľˣȫҶܵ
誾ڻеϰ࣬Ȫô᲻֪һ㣿
Ҳʡ
ⲻҲ
ȻЦеĵͷּŷֽ

ԱһֳʵǴôȱˣôûһ֪ȥأÿô֪ʶ磬ȱ֣

ȪЦһΪȥЩС궼һһʱ֪࣬ԸģһܸɻܳԿࡣ
ڵ֪࣬Ǳȥģ˴һ˭ǷǮƵġɶɶУ͵ɶǸһһǶͦߣܵʹ

ⲻıԹɣµÿվʲô˵ĽǶˡ
վڵ˵ĽǶϣȻóһʲôҲ
ҪվڳѧǶϣƽʱڼﲻ˵Źţ˭Ҳûиɹũ
ʲôûһӦĹأ
οıǳл߸еıҵ䶼󣬾Ҫ˼ҳԿҲ
ԭͲ׳ˣָ˼һȥʮ֣ǿѡ

ֻ⻰ûʲô壬ҲûҪȪЩ
ĵȪɧȻŵıֽ˴Ÿҽ㸴飬ûҪҵ԰̲ͬ⣬ô죿

һ仰Ȫ˵úˡ
Ϊʲôͬ⣿ǡ˵ʲôӣɱңϽ˵˵˵ʲôˣ

Ȫҵ˲졣
֮ǰûôǲõҵš

˽Ľ飬ֻֻҪԼϱͬ⣬ɾһʹ¾Ҳʲôۡ

⻰ȻԼûȥ˼ĸ뷨
ԽԽе㷢ţȻԽʶ˵öԣԼȻҪ˸ˡ
ӵΪ˼ǣҪĸﲻͬ⣬ӻ᲻᲻ͬԼ鰡

ʱĻҲˣֱ㶵ĵŽ⣺ӣ˵ʵ赽˵ʲôˣǲң

ԭ⻰ӣû뵽ȴȪ
æ֣ûУ԰ʲôҲû˵ֻǾãҪȢϱֺһĸҲӦõġԲԣ

Ȫæ˵ͷ
һѶͷϵĺһֵⰡɰҸˡ˵ĶԣǰҺˣĸĹϵǵôáǡ
һΪѣ㶼ҽǸԺô

ҲǷǵýԺܴɣ
˵ʮģ궼ʮˡ㿴ԽԽˣǰʱ˵ӦбҵҪ磬ڶĳɳˡ
ʮ壬ʮ䣬Ҫǰ㣬ӿɾͲԶˡ
Ҫͽ԰̣򵥵ķѵӦþΣǽ
Ϲĥô͵԰׽취ŪǴ
һҽʲôʱ˻ԻһӦţСǴ϶۸

ǵȻСӣ˭۸
ɲ˸ƣҪûµĻҲεˡȥǿӸ磬ҲãҽгҲã¶˵˵
Ҳ˵ģ˵Լġҵ԰֪ôһ˲ģﲻϲأ

ȪȻΪ˼ҵĽ򣬿˵ģСӻһôССӿ治졣
ûкͽ졣

ǽ콪ѹ֪ѾҪӵˣ
ǰӸ˰ɥµʱǼСӡǾСأ

˽ѣԽԽ¶Լð죡
ҲȫΪֺĸؼһ֪ԼϱǼǶ⡣

ҪǰСŪǴӣȻסԼȥСﵱһ˴ţͲԼϱ᲻ˣ
ϱˣȻԼãҲĸǰ˵Լĺû
Ǹ¶͸˳ˣ

ȪԽԽҲɻˣϽվӣллˣھȥлǿҪǴĳˡ

ϽȥɣģǴĳʽҶʶˣǽȿˮȵġ

ô˵ȪмЦЦȻȾܡ

ȪıӰ˼ϣ
ֻȪĽ룬ܹıԺˡ

˵ĻСʮʵﶼȷ
һ뵽ʮͻᱻ͵˾˼ȥû㰲˱ȽϺá
ϾҲ֪СӴʮ꾿ʵ껹ꡣ
һأ
ԼҲû춢һ˿
ο֡ȥȻ֪ϵ·ߵʱġ
ܺԼһǽС͵ȥˡ

ϱӣ誺ȪʵʵˣҲû˸Ľ
ҲûпȥȪڵĴӡ

ڣֳɵĹϵãһֵԶ衣
÷ŵԼƤӵ£żһҰţ 
ʱʱܹͻصǧϼǿ

Խ룬ԽԼȻðͷף̲סӿһĨССĵ⡣

ݵ⣬һ罪鶼ܻ죬һֱ˰࣬Ҫؼˣ뵽ԼһҪҪԡ
Ǿô˵ԼҪڷƷվ¶

һ뵽̲סһͷۡ

Ǹˣˡƽʱ˳Ǵ¶Ĳʲô˶ܹġ
£ԽĥԽûԼϰֳ

뵽⣬ԼҲˣһתֱȥ

˵ʵǻеΪ³ַڳｨУӸûзֿ
ֻڻеǿûĿյػһλãһΧ˸ӡ
ײġ

ɱСⲻĵطҪϾҶ֪״Ƕݵġ
еǰ;ӵĹ

˳һ·Ϻö˸кЦŴӦˡ
ʵҲǺֵܷ˭˭
֪кӦôǳֻɷӡ

æһ㶼ڳ緹̫ؼҡ
죬ûûü򿪴ķУʹ˹ǵߺӳŮˣ

æĿӣӭ˳ȥ

ŮϢС䣬ʵĲؼңôˣ
˵¡Цеڰְֵ£֧ԴЦ
˵Ҫ⹫ˡ

Ͽʼʱûʲô˼ɻŮ
˵ְҪ⹫ˣһˡ˵ţԼĶӡ

̴Ӱģʲôʱֵģôߵʱ򻹲֪

ǽϷֵġȥҽҽ˵ȷʵˣѾˡ

ֱŮĻ
ҿ˿ŮҪߡ
⺢ӣǲ£ӵ˻ܣϽؼңﵽģһúζҲܣ
ϽߣϽߡˣԼȥвУҪȥһȥ

ְһ軹ӣֳ˼֡
е㻳ԼҰְһ˵ǶǴ

軹Ѳǿɾ鷳ˡ

ڰվ
֣ңҸյЪһЪ

ô˵Ҳˡֻ£һĵĿ
Ůûﲻ᲻£дҪҪһˣ
ҲִСϵķС
ҲȥϸְִİӣǽиӷԼĸǰִӲֿó֮꣬ǰϱС

мƵ˰ְֵĸǰȻԹԵĳԼǸ

ŮʱʱĻóöѾϰΪֲˡ
ŮԵôĶٷһ㡣
һȻҲˣҲԱҲ

߸ոհѰӻгȥǱ߽͸ħһִӲֿóһﾹȻʢһ뷬Ѽ
ϻðŰ̡

Ȼֳݣְֵķﵹһ룬Լһȥ

ǰŮôѶóʵѾϰˣʲô
֪ŮУٿȻʵҲͦõġ
ֻҹŮٲʲôӪ
ǸٱһĲֿ⣬ʲôʲô
ǻûгСҲһܹýġ

ְĵɢȥĵһ
֮ôְչʾһ£չ˺ԼͶĺӣǲ̫ڵġ
ֻвˣԼſ뷨

˳극źͰְҪȥһȥ´ǹ¶
˵ָ֮Լͱ绹ɽãԼԺҹ¶

鶼˵ˣٴ˵֣Ҳ뻻ҾڵӹͦõġͲ˵ˣɽƽʱҲͦյġ
룬˻еҲܹñڻݡҲ֪볧ĹˣôҲüβͣСþá

˵˵ֵĵŮһۡ
ЦЦûз

ʵô֪Ů˵ʵأ
ʵﶼһ졣ο˲˵кɿţʵҲġ

ƷվĻ࣬Щػ˼ҲɣɱأԽԽЩ߾ĻҲó
ңô࣬ӴЩƷ᲻ҵСӲð
Խ˵ԽǸ⡣
Ҳ˵ǶԵģŮڼŸһ㡣
ֲȱǵǮҪ㻹ǱȥϰˣڼšһжȺ˵

ְҲ̬ȣ֪ʹɱǾԲˡ
ҿ˿԰ְ˵ﲻɣ

ᣬ֪ˣ϶ҴóԵġ˭Ҳ˼Ȼ͸ֳԵƵġ
Ͻһ䡣
˵꣬־
Ůһŵ˵Ҫʲô۶ӣҸ˵ĺӣ
Ů⸱飬֪ôŮŮ֮ǰɽŪһ

һ뵽͵ĵĸηζ۵ġ




86.   86    ºһ

ûп, ֱӴӲֿó˽Ȫǰ
ȻѾˣҲûóô, ֻеļСƱ

ŮС, óôƱӣ⵽˸õ, ü

ĶŪ⣿ˣ˰ɡ˵, Ҫȥӡ
һŮⶫֵӡ

, Ǳ⽫һ, æְֽ¸Ż

, Ǳ֪ǻʲô𣿡һĴյְָǰʵ

ϲŲᱻıƭһĿ, ĽԶһ
ԼһСľֱСѾͷԻˡ

Ҳ⡣
վߵſڵλãŴ

ά޳棬ûд, ֻһš

Ҫ뿴ĶΨһİ취Ǵſڽ, һؽ, Ｔеʲô, Ҳ޴Ӵ̽

⻹֮ǰһ, һ־ͽǸɷ򰮲ֵķ˳

ķѾǰ, öˡ
ɰ, ޲˯뱧˯, Ȼάøɸɾµһ
Դ˿óƶǰһ

Ǹʲôģ
еһо, ˾޹
Ǿ޼֮

ڿǰʲô֮󣬽ôࡣ
ӣ۾Ǹϣ޲档
һűĳһ䣺㣬Ҳ㻻ģ

š⽾ĵ˵ͷ
һ䣺øղ㿴Ƕöġ

˵꣬һ㻺ʱ䣬ֱӽǷջ˲ֿ⡣
ϡһȻֻʣȻʧı顣

ؼٸ㿴Сİοһ䣬Ȼ˳ִš

»صСǰ£˵֣ҸղŸ㿴ЩڷƷվյġЩǱ˵
ʱֵǮǵ˺˲õĺö
֪Ҷǻʲô𣿡

⻰˵Ľһ񶼱øӵ񣺡˸ղǸбģ

Ȼ
һĵ⣺ղʲôҸ˵ֻҴһжһ֣ҲֿﻹûģӢ·ũÿ

ϵ˻Σһסӡ
һеѵʵǶģ

šĵ˵ͷ
Ȼס׵ĸ첲˻Σ֣֮ǰǸڣ㲻ʲôȥʵһֱԺķնҰѳóо˯
ΪĥЩǸµ롣֣ЩҪ
ûǮֻܿռЩСȥ˼һǲڷƷվϰ࣬ⲻǶҵĲ·ҲǶӴ

֮ǰΪȡø׵Σ⽫濨г֮ģ˵ԼƱǮġ
ԣʱ˵ԼûǮϲа㻳ɡ

Ȼ˵Щеŵĳɷ֡
ٵ˵ԶԽϵĴ
ıþ

֣ԼԼ֪ĺܣûµġ㿴ܳ˯ˣһܵĸоûС
˵ˣվﲻǻбҺͺɸ˵ˣԺҸҹ࣬ɻ˯Ӧˡ
˵ţŸ׵ĸ첲ʹػ˻Ρ

ˣͷɢˡһİȻָָſڣߣлΡ

Ȼ˵ӲĻȻﻹǵŮ
̧ۿ˿ǽǹϵСӣֻʮ롣
ϴŵմյĹͽһ˳ȥ

һֱŮͻ˷ƷվȻֽǸС⿴һ飬Ĭ뿪ˡ

ְ֪ӦѾûжԶˣɻǲ̫ġ
ûĸڸ׵һֱ˷Ʒվӿڡ
һֱżҵķߣǰһġ

תվ
ոսţͼ캣ɴŹǷ˳һǸ˯ѵӡ

۾һ첽˹ȥļһ£ýؼҳԷأ
캣һûзһŵùǷֻһһ˻ȥ
ó֣ȴվûа취ȥ

˰űĳһ䣺ŪҡҪǹùһؼҳԷϾ͸˵ˣڶһˣ

û˯Ϳ
͵Цһ

Ȼһ㲻캣ɽƣƭ㣬ģ̽ӣȥɣҰҲȥˣ϶ķݶ
û˼˵ԼΪ˲ȥ´ŵûһؼҡ
Ĳ˵ԼǷݽӿ϶ǻᱻġ
ȥ϶пڸһ١

ôͰ͵죬캣Ȼ˼Ҳܾ˳ȥùüҲ䷹ȥˡ

˫رգŰġ
ȻŸоһ롣

ûзֻ֮ǰûʲôо˾ͺ񶼻һƵģ֪ԼСĪľ;յĲͬ

Ҳһ֣ϰ໹жʱ䡣˸Ƿ߽Լᣬ׼С˯һ

֮󣬽ϰԵĵһʱȥ˲ֿ⡣
ûȥעԼЩûʲôµǵһʱ佫Լ˵Ϣ˶ӣϱ
ԼĶ˵Լˣٻе㲻˼ġ
ͼ̵д˼仰ͽŷ˳ȥ

Ȼû˵

Ķе̵ĸӻ㱨Լ˽ܵµģ
룬;εͷƤҪ顣

дţӲֿ˳ĵĽ˯֮С

̤̤ʵʵ˯ˣۼǱȴ·һҵĵ

粻æ緹һҡ
ǻҪ߶һϢǾǡ
ˡ

Ӵʱνúʱ

ʱСڵոս˰ڡ
ˣҲ˳˳⡣
˶彡棬һжܺõ״̬
Ե֪Ϣ˶ļˣȫȫڴ˱ĵ
Ϊ˵ڣٳ
֣ظ֤һһһʮТϹ
֤ʱԸ

˰źһУȻ豨ϲ

˵ŮУ۹ƼȻǳˡ
Ƽ˵·ָʹŮȥ˵ҪúõȥЩ˻Ůӡ
ͬʱҲСһЩͷŵģûȥƽʱʱҲŷ㡣

۹򼤶ĿʼҪõ˴绰ҫ
˾Բ˵ϱҲǡ
ϱ֪˭ҵգôҲô绰ȥ԰԰ڡ

ְɳϣһֻĸ˵ŻʱʱĻֻＫˡ

ˣСһ
ֹţ־ʹ˰ְϷŵĵԡ

𿴶סһСΪƽʱæҲһûлˣûкϵ
򿴿̵ְֺͨż¼ҲԼ˵Ϣ˵һ¡

û뵽ǣģռȻһδʼ
ֵ㿪ǲŵʹգգۣȻ˶סˡ

Ϊ֪ʱֻ͸ˣȫ˼Ĵ֣һ£

ĵȻ۹죬ΪŮʲôأŵõһʱ˵绰첽߽鷿
һȥ˵һ䣺֣ҪСˡ

һ仰˵۹һģûԼ

˵Ǿ仰ʱȫûйԣֻһ£Ǻӳӿ϶Ȱְֳ磬ڱ˳

ڿôķӦŵøϽվܹȥס۹졣
֣û°ɣԲҾ˳ͺġ

۹ŮϻƿסԼֱ֣ߵ˵Ըǰ
ڿĸ׵źǳ˳顣
һʱҲ˵ԼǸʲôо

ְû£Ҳŵ˶
ɷڣ˵ҲûκεĹ˼ɡ

̱鷿شǰϣ̵Ŀʼ룺֣˵Һ̵˭ҪˣҼұһСľ˹
뵽龰̲סĴЦ

۹һĳŮһۡ

شи󡣴ʱѹͲ

ûиһͷβĽɫľˡ
ּ˵ʵһУһӣ뻹ͦġ˵ҲǸأ
֣˵ڵҿȫ̼ලʲô״ҶҲлҽԺĸأ
ȥѯҲȱ˸һ

Ůô˵۹ıڻһЩ
Ȼ֪Լ軳ˣо˵Ĺ죬۹ڽ壬Ȼǰٷְٹĵġ

˰죬ڱһ䣺̵ָˡʲô£ϵġ
ȱʲôʲô˵ҲСڻǮǸ뵽ģŮģɲܺˡ

ǵȻҵȻҪТ˿ǵĴ

ȻҲˣԼϣʼĥŵø׼Ķ

ҶȼĹȥһƿ̷ۣƬҲøϡ
ܿ죬Լ˼ֻı¼һһ߿ʼ¼

ţȻ
ð۹һ

ҵø˵һ˰ɣѽˣ𶼵ø˵ұﲻסˣ

ȻͼŮһ˷ܵĲͨ˶ӵֻžͳŻͲһɤӣҪ˾ˣУҲҪСˣ
أˣ
㣬ǵϢϽģ׼ð˵ûǰкеﶼ˫ݣ

Ůһֿʼ۸ܵܣ۹üġ
òǽ¶һߴߴԼϻ۾ʼõĸĸ׻š

-
һֱȵ°࣬ſҴҶӰ
ɵҲöʣֻһĶ캣ɵƣϣܴı￴һ

Ҳ֪ǲԣ캣һӰ࣬ͷƷ˾õƵģﲻ
ܿ죬Ժ˳ӡ

캣ѹ˲ú˵ֻһ䣺ؼҾ֪ˡ
ȻͶԼæ

龰Ȼöʣֻܻ˼ҡ

صңûһžͱ̸ץס
ʲôȥˣ˵Ҫӣ㲻Ҳ˵һ
̫̫һԹһ߽Ů£ǰǰ󶼴һǼƾǶûһǸϸ

ⱻָת˸ȦȻлͣҰе£ȥһְӦû˵˰ɣš
ô˵̫̫Ųϵ
ʱ۾ְֻˣǳ극Ż˵ڼҳԷļҵĵ
֪æס̵ĲӣԲҴˡ̣´Ҳˡ
˵꣬ŵӣ̣ҶˣгԵûˣ
һŮ˵ˣ̫̫еıԹȫɢ
æĵͷУôûУ̶أѽ㲻֪Ϊ԰ײ˳ԷˣѸճľ²˶ˡ
ǽĵһ²ˣʵúϣǶûóԣصĸš
̫̫һ߶ţһֵߵߵܵȥŮĽˡ

˵ľ²ˣⲻɵһ顣
ĵһ۰վһ߶һҲԵ캮÷һĥĥ߹ȥ°ڣĽ衣

һĵ캮÷ͷۡ

ѾͷڰʵǸС쵰
˭

ɿǰͰ͵Сģﻹźӣ캮÷ľôҲӲ
Ҳ岻סˣ

Žĸ첲һơ
̧ø߸ߵģϵķȴĲһֻӡ

泤˰ʹרܻؼҰ˵ˣ
ǶǺˣǶˣĶǺģ
⵽ͼʲôǵ㣬ĺӣ

캮÷ʼʱ򣬾뱧Թ䡣˵˵ţӿһ˵ί

⵱Ȼ֪ΪԼá

Ҳ֪Ҫôֱֻͣסļ򣬶˵Բ֪ģһע⡭
֪̫ڲ԰ףֻܽĸø

캮÷ίŮﻹСأҲĺŮ

οʱɷ˵ĹܴǣλͶһ˵Ҫ
ԭɷû˵캮÷ףרܻ˵һ˵¶Ǿ˵Ѿ˶֣ûзĿܡ

پԼ뷨Ҳû캮÷һףڴֹɷԼǿ
Ȼô˵ˣǾͲܺŸɡ
ɧ캮÷϶Ҫһ£ҲΪŮ

οʱֶҲΪרܹظǷһῴñãԲһ⡣

Ǽƣþ͸Լ಻һ

뵽캮÷̾˿ֻ֪ˡ
Ҳ˵ֻĨĨ۽߳ᣬԼһ

ȻŮԼӵһ˵ֺʲôã˵ʱô᲻
ˣվˣϽԷȥ̽ӿ϶ѾˣϽȥԣˡ

˵Ļ֪һڹȥˣһǳ׵һ

극ûм뵽ĵĶĻ˷䡣
һ췢¶ʵ̫࣬Ҫһ
ȻҪǣҪдŸɣܿҪְˣ

һ̸ݵİˮԼҡ
ûиո͸оһ죬òҲ֪ǶӸˣû׼
ʱӿνǵһʱ䶼ܵͼݣȥүүϡ
СһﳭЩѾһˡ
ÿյý⿴ο

ûмֿ̽⣬ϴһ
Լʰĸɸɾ˯·˴֮󣬲ٴνȥ

һȥ˰
Ϊȥȿľľӵм䣬ȻһµһرĿıǩдţƷ

еͷԡ

֪϶ǶӣϱĹġ
ڻҪʲôרŵƷ
ĸԺãȺãܹ֤ӪѾ˲õˡ
Ҫ֪ǼʱǸա
ҳԱӶˣ˵ϸ
ɺ޲þһа취ŸСףǡ
ʱвѾΧͬһвĽ˲С
˵Ƿб£ûпźӡ

ڼôãѾúܹѶĺֵˣﻹҪԵʲô

ôţ߹ȥִóһ
óһҩƿӣдšҶᡱ֡

һ⣬֪׼ЩӦòǶӣϱ϶Ҳˡ
뵽ҪŮԼ׼ڵĶһȻ
ͬʱָ̤ʵһЩ

ƿҩ·˻ȥҲȥˣȥռ䡣
ռﾲĳţһдŶӵ֣һдġ
⿴һۣȽĴ˿

̣ϲϲϲҪһС
ŵĵһһдôһ仰

ýһЦ
ֻ˼дŵķʽһģһ

Ȼ󿴡
һͿ˵Ҳˡ
ȫû뵽Ϣý־ϲ
Ȼֿ˵˵Ԥʱ࣬Ҳ֪˭
˭˭ǿˡ

ţͿʼվҽĽǶϸռ֪ʶ
˵ʲộǧܰ۹¡
Ϊӣ͸øථƵġʵʱϣֻܸƾ豾ܣͲÿѧѧι
㲻֪вͺӵ˺ж
ҹܲˣ㲻һҵģһзҵİš
֮︽һ嵥ʲôʱҪЩƷʲô˶Լαд
ֱýۻңﲻɵ̾

ŮķԸȥ˵ҩƷȫ˳ȥͺúõҽʱá
Ȼ﷭һЩиרõĻƷ
ҲרΪ׼ģ˵Ǻ֮ǰһҲԼҽԺģŵֻҪͿĨĻ֤ƤԺ󲻻ơ

Щûؼһһźãٴȥ˲ֿ⡣
ûüӵء

ʵԶӵţ⻹еεġ
ҲղȥŮţҲȴ򿪶ŵԭ

Ҫѽ
Ҳ˺ЩŮûᵽĶ˵ǿ϶Ƕϱ׼ġ

㿪˶ӵĻš
Ȼӣϱ˱ʾϲ֮⣬ֻһٵĽҪע壬ʲôҲû˵
û˵ʲôеεĻ
ϱﻹרŶһΣ˵Լ׼˺ֳܶʳȻĸʱԡ
ˣرƽĸ׼˺üײͬߴ£˵α仯ѡ

дòÿλÿֶܹ˸о˶ϵĹġ
ֱý˵

ſֿüҶ̲סЦ⡣
һĬЩ׼ɷдŵʱ򶼸˵һ˵úõ԰һԼж˹ġ

ʱ򣬽ʾȻֿʼ˶ͣ

ʱܹõ
ɴʱĽվĶ죬һɡ
Ķͨͨüӿ˼֡

ϽͷȻͼǱߺӵϣľһϣٶȿþˡ
ſûпЩôصλõġ

ȻõһֶӣЩڲٶˡ
󣬺ϵıǩͿʼģһˢ¡

⿴Ŀɿڴ
ֻһͷ
Ǽǽӵˡ
ȻСˣ






87.   87    ºһ

սȥ

ȻͼЩǩϷֱдţӤ, Ӥ׶ҡΣС
Сĺ, ٴοϤʺš
, ˲ýĶóһˣΪƵʱ, Щǩֿʼһֵˢ¡

򲼣ӤΧƿ, 죿
ʺԽԽࡣ

⽫ȥ, óһ
õſд, ʺŵ졣
ǰһҲһ, һ֪Ƿƿϵ֡
ǹ̶һľͷСԲƬϵģһ߶, һ߻һСԲóõĵط

쾪ȼˡ
ǸСҧģ˭ⷽ
߶ţֲһЦ

˶֪, СڳʱرʱڵСӾͺϲҧʲôĥĥ
ûʵľͻҧˣرι̵ʱ

Сһ, ʵҧ˻ͦۡ
, , ʱСܺܶɣ

һ͵ı, ·Żľ, ȻóǸʺŵС

ó֮һ, ʵҲûмĲ
Ҳѹֺϻӻⶫ滭ʺ, ǿǩԼҲС

ΪǰѲƵһˡ
һ߸ߵģ̤, ΧΧһȦС塣ľͷģм仹ڳǳǳӡȥӦСѷĵط

档

ӣСЩϵôʵûзֹ
ӳԷʱŽȥҲˣҲרҸ˱ˡ
Щ˼룬Ȼ֮ǰЩľΪʲôϣתôˡ

ӦЩڵĹľˣĹȴûС
Ժϻˡ
ûа취գҲûа취ҵʵ滻Щʺŵģ޷ԼƷǷȷ
ֻܷı䶯ֱʵΪֹ

뵽һЦ
ǸСǹģϻӶܱΪÿҪˡ

Щֿʼˡ
һΣıǩˣࣿࣿ׷ۣӤɡ

ʲô࣬ࣿ
ЩѵԼﲻ𣿣
׷ۣɣЩԼֿкöࡣ

ܼҺӣ
Ҳ˲ˣʱᵽ˺ϻץ顣

ЩľӾôǰʼµһֿˢǩ˵ۡ
ٵĵ㿪Ļţûüһۣȵ˻ظ
ȻСȴĺͣͣ

ֻϧ˿̵ɲ統ʱĸǰյ̵Ϣ
ڴ͹г

ĩѵõ˯춼ûȫͱһ绰ŵǴӴֱӵ˵ϣ
˲˯ȫޡ

̺ͽ㶼ˣ
һҪһСһҪһС壡

Ȼ֪µĺӰӦǱǰְġ
ǡѵǶһûӤд󲮣

еóڣҲܸŶСи簡
ǽͷںδ

ԣȫģֱӸĿڽС塣
ΪʲôСùã

֮ǰǰְһӦҲкӰɣ

ŲȥʲôкŮ
֪ҪһСˣԣȥɹ
ȻҲٲǸԵķݶ

ȻѧĹӢ֪ѧѣߵĹ֮һʵѲûкܶࡣ
ǹѧݣýѧѡѧרҵֿҵأѧУһߣ޲Է˯ʱ䶼Ҫ

ҲдˣǰʱΪҪүүϣΪͼݣ귽㣬һֳûʲôѡ

ƱչЩɱֽǮû꣬˵ʱڿЩˡ

ڣȻ˻Ǯ
ֻһͷȥ̴ɹȥ

Ȼĸ̥ڶʮˣŮѶûУӤƷһϲͨ
ǵסе˰

ȥʱѾˣҪ̰ѶһԸðȫˡ

Ҳ󿺷ܵʧȥǣúס

Ȼһ̵ֱĶֻҪеģضðһݡ
Խ˽⣬˾Ǹϸġ
ѧˣֻһƬרҵ֪ʶᶪ

̵¶˿ʼʱ̫ھҲΪֵģûͬ˵
͸ѰʵĻˣһֱڡ

ⲻʲôβε⣬ǴҶԼҵ˽£οǣǱһӵİȫ֪ԽԽá

°ɣ֪ҲˣڽΪ̵֪Ĵڡ
ԼͥܵĸоһܣοԭѾû˸ĸ
ֱʧӦú˵İɣ

Ȼ̸˭˭
ҲΪ¶Ľͽ޼ʲôìܣǲûбҪ

衪ȻŰȫȫ롣
СõĶǽСʱõĿ϶һˡ
̳ܵͷѧûԼһԸ㶨һЩ

ԣγǮ˱ʼǱԡ
Է̫࣬СƳŲ¡
һּһ֣ѶĹȥ֮ٷع

ǣżҲûá
ΪǸܼӡӣ˿һǫѷֺ갢̸СӤӦóԵĸʳЩʲôʱʡ
ó˼±ּ䡣

ڲֿдţûסЩľͷĶѸٵ࣬һۡ
Ҳÿˣ뿪ֿɷдš

Ϊ֪Ǳյź費Ҫ֯ǰۿ飬ԽҲҶԡ
ֻǸԼеϢ˵һжҪġ
޻޵˵ѾϢеˣҶΪˡ
׼˺ܶܶĶĻҪࡣ
ǧҪΪЩ¶ġ
ֻҪúõѧĹΣѧ꣬Ǳʲôǿ

д꣬ڸеһ˿ƣ롣
ûӲţŮҪ󣬰ЩӪҩȫˣ֮͹ԹԵϴ˯

ڶһ磬ȻǱѵģŷѾ
һ˯̫̤ʵˣȻƽʱ˰СʱҪࡣ
ϹȥԷʱСĶѾȥѧˣְҲ˺һˡ

е㲻˼ȴһȻı顣
˵е˯
ˣСȥͷ
˵ܳһȺģҲץʱ˯һ
Ȼ󱻽ܾˡ

վ¯ӿȷΪɣ׼һְһķԼţͲСˡ

ȻСѧУҲѧʲôѧũ
Ÿ꼶ĺȥĴŴɻÿҲࡣ

ⶼüŷͿʼ˯ǰûйġ
Եúãůһ˼ҵĺӶܶ࣬Ҳʢúܡ
˵СӺˣ֮ǰôСһŮӣҲѧģ˼Сһ
ģǽǸģûҵġ
Ϊ̶֪߶ٻˣֱ˵Ͷ̥ѹŮӡ

СһԷʱ˯ţǾ֤ǰѧУһжˡ
᲻ΪԼʹǡ

ŷг˼ţߵһ˵Ľ䣬⽫յ˲ֿ
ʲôʱԶȺģﻹҪרһˣ

˷Ʒվ⿴ɺ캣ɶڣ֮⣬վȻһˡ
Ҳʶ֮ǰɽʱ򣬰ǿ˲̵Ƶڰ´ƽ

ϰ̣ôпˣӲ칤𣿡ߵƽЦʵ

ղ͵͵һۺϻֱԼûгٵʱһҲˡ

ƽһֱͦϲСģҲһܸ˵ӡ

ڽ·󣬹ĵ˵ѽôô٣̫ͦʵеġⰡ˫ӵˣһҪע塣ЩѧŰΡʲôҲûнĸҪ

ⱻƽ˵ⷬŪɵˣҲû뵽ԼȷĻе¶ô춼´ȥˣ
ʲôٶȰҲ̫˰ɣ

⸱ӣƽЦ
ϣϲѽʲôýģ˵ˣѾҪ˵˵Ҷ֪ҪҲûѽ
⣬иˣСۼԱ˺ãְҲôáѽֵ˭֪ǵڸѶŮӣ

ԽԽͿ
ƽⶫģһʱֲ˵ν

һŵ캣ɸ˻󡣡
磬øȥһ˽ֵ´Ӧʱ¶

ô˵ƽ̾˿ǲԸңҲ֪ģʵûС
½ȷʵ֪

ƷվĹʵǸ߲ɵͲ͡
˵ˣҪôˣҪôйˣڼҴҵĸͲࡣ
ڼģҲмֱµģûԸ
˵ʱˣʽûϡ

ũ廧ڵģҲôס
Ȫ׳ﶼˡģа´ҲҪżһģҲг򻧿ڵ

⹤Ϳˣлǿһֱڣˣûд

Ƕ˵ƽּ˵Ⱑְȥ´˵ˣ֪˵ʵ飬ȷʵҪչˡҲ֪۷Ʒվȱˣʱǹվ̾ûתˡ

죬˵ԼûдǹĴ㣬ְ֪֪Լ뷨϶Ե޹ʵһˡ
ǾͽߵĻָ˻ȥƽ˵

ƽֽ˵⣬˵ˣ㿼һ£ԸվͰѹʱһ
ӸСɣչһ㣬չ㻹Ӧõģ
ҸղҲͬ־˵ˣϰװ࣬ʲôҪæĵطСҲһЩӣΪ˸ҵסȻˣҲᾡһҵʵˣǼһ㸺

ˣְǰ˽˵Щ·
ȻɺͱԼҹ¶ʲô쵼ǸһЩ
Ҳʡȥ㲻Ҫ鷳

ϵְȷʵҪԼȫöࡣ

ڽ⻹˼ʱƽʹ˸ɫ
ʾȥһԼлҪ˵

æϡ
ȻƽΰԼйȥ̸ˣ˼ǣԸ⣬԰Ĺתˡ
Ҫʲôʱתֱӽлǿ֮ǰλãƷվվ

תεĻ֮ƽ˵ԼĹ۵㡣
˵⣬Ҫ̵ĻתˡⲻǹӪλʵʴҲܲرСᣬȥ˻е϶ҲǴѧͽ
ѧͽһ¶ǮڹʲɣҪǻڷƷվ˵ˣ֮ǰʱ㹤䣬ֱӾͽлǿİ
лǿվôҲʽƣһʮͻеĹʾͲǮʲôôҲýϲпܰɣ
ǰ˵лǿȻڻеڼλһҲòʮǮһʮСĻǲң
˵ˣ˿ĶӣҪ뿪˷Ʒվʮ˿ǮĹʶûˡ㣬ӻҪͺܶ࣬ǲǣ

֪´֮ԼôһڱʵҲʵѡ
ҪблڣҪ֪֪ף̤ʵϸɣо顣
˵´ˣͽԼһѡҲֻԼʡ

ɲܱô룬ʵġ
ǰſԽԲԸʽ
ûеûзƷվĹȫɼ꣬ʱ򰾵˶ֱӿѧ
ûбҪȥ켸ꡣ

˵ˣֻ˺ӣȥҲû˿ܡ
ƽ˵ûڼдţɣһݹʡ

뵽Ҳû飬ɸɴĻشУ̵ġϰô˵϶ΪҺá
һ仰˵ƽʱüЦ

Ҿ˵Ǹֶµġİɣ̲Ầ㡣ˣϰɣҲˣٴǹⰡɽ֮󣬽͸ҹɡæȥһ˰´۽Ͱһ¡

ˬĴӦˡ

ʲôɽӵģҲɺ캣ɽ

˵˼仰óУİͷһ·ˮƶӲͳԡ

Ȼȥ´

ʱת˲ţһգ۹¹ȥˣѾһȵʱ
һ˵İ֮£⼸ûоʲôµĽ׶Σӹú˳⡣
ǶҲۿһˡ

ʱҲӵɷĻš

Ȼ֪ԼϾҪְֵϢҲҪˡ
ǰδеģ¸дһҳֽĳţǰܹ뵽ģһȫ顣
ⶼܸ߲ܵˡȻ˿϶һʱ䶪Уܻ
Ƿκͼеֱֱ档

ȻѾʾʾĸɣԼͼȡϵʲôҲȱ
ɻżĹһ׸ӵȹ
ϸ޲ģɽȥչƯ

˵ȹз̰æıһȥİٻ̵һġ
˵˵ˣȹӵɽģӴҲܴ꺢ӻԴʵá
Ҳúܺÿʽϲϲ
˵ýʲôҪĶһҪ˵ھУߵĺöҪһЩȽϷ㡣

ô᲻ϲ
һ뵽Ǹôæ£ܵٻ̵ȥԼȹӡ
Ϊ²ʣΪСȥˡ
̲ס˿˿ġ

ϱӴûз¶

˵ҲϱҪɾȹӣҲ

ⱲӣҲԣ
Լ֮ǰĹȥǵǮ֮⣬ÿ¾ֻʮĲһۡ

ܾԼɷɵӵ£ɲܶӪ

ǸϽڲֿһ飬ҲɽˮģܲӪģѰ˰ֻóһţ⣬гССţɷһƿ̲˼˹ȥ

߸ոհźͰɷߣǱ߽յŮš

ҲΪеԭ򱻵˼һ΢еĸλ
Ȼÿ춼ϰ࣬էȻˣе㲻ϰߡ
Ǿ˸ʱ졣

֪ôģŪ˸СиÿҪ£Ҫȫ¼档
ԭⳭ¼һݣʱʱļලһ¡
ýҲûƢ

ԣڿѾľˣ򿪵ʱĺκβ

дŻ£ѽ⣬Ѿ˸̫Ÿʱˡ

һѣʶɲԼ
ϡͿģȻô¶ˡ

ǳԷʱڷ˳˵Ҫ캮÷ȥһʡǡ
ʱѹû⣬Ǻ飬ûʲôġ
û뵽ȴ⵽ĸǿҵķԡ
캮÷ԸȥԸû˵Ůһȥ

û뵽һͳһսߵĸһҲ顣
ֱ˵ԼæˣԴȥҽԺǷġ
Ҳʾ޳ɡ

ɽȴ֪ǿͷŵ
ְǹʲôʱæʱ򣿸οҪ뼸ȥһʡǡ
Ҫ˵Լˣĸ鶼ûճ̡

֮£ֻ˵ȥԼҲùش
ô˵شҲǸõĴ
Լмˣæһ£ġ

һ˵ȫ˵˼ֻˡ

˭֪ŮӾڹŹǰһˣرǽ⣬˵彡ҲͶ̥
֮ǰû飬ڵҽԺûʲôرרҵҽ
Ҹ״Ÿȥ

˵ҲֻǸפҽССֵԣŮӣû顣

ԣôһ˵캮÷ͽ̫̫뷨ǶԵģȷʵҪȥһˡ

캮÷ֵ¶ˡ
ܵ¶ҲڶȥʡǶٴˣٸһӶû˸Լȥ
Լһ뵽ҪָŮһȥʡǣƱҺȫһˣҲӵġ

һ߽ĵ˵Լû£϶У˲ģһ캮÷ԼûŵܴŮһˡ
ԭܼ򵥵¶ôסˡ

ֱ޷˵

ʱΪΧ

Ҳ֪˭˵Ҫȥʡҹش˵Ҫһȥ
˵ĽشˣһЩֻ̣һֱûлᡣ

˵ʱ˷ܼˣ۾ﶼŹ⣬һ㶼ûǿ˼Կóôġ

Ȼˣǿ϶ǽԴϲˡ

һ£ڶȥλ٣캮÷ڼ׼ԵĶ
һߡ

·һ˳

³ǰһסعֵд
캮÷ͷСǵߴߴԼһ˯Сסһ䣬˵ȥ

⻹Сʶͷһסһݣ˶ʵĺܣҲƽʱ
춼͸Ҳ˯⡣

ҹɫڣ˵һЩ˵̫ġ

뵽ʱڻ˵ǷȤĻ
뻹ͬ˵˵ЩȻֱһ㣬ʵҲ̫ġ
ҾڵҪǸʱˣкʵͬ־ҪӴһ¡

뵽֮ǰͶ˵ῼǰκ˵ʱ򣬶Ӹ˵Ļ
۹˵̲ûŮڼͥò⡣
˵ڲӵʱйһζݵĻ֪ôˣȻһûٻ顣
ҽԺ󣬸ҽԺΪңסԺݶ߶

ǰŮӣôҲܽͶӿеǸŮǿϵһ
ûסȰ˵˼䡣






88.   88    ºһ

˵Щ֮, ǳõİ
ǲΪԼĶ죬úѲˣ
ĵ̾һ˵ҽӴ˰, ҶӴܾ, Ǹ˸ᣬô죿

ʱĽ˯һŵ˴, ĵǹŵġ
Ϊû˵ƹ⣬˵ĵ׺ܾ˵ܡ

ɽѾȥǺѻ᲻ẦĿ, һӴӴ, Ȼ˳־˵
۵ĵƹʱյѩ

û뵽Ὺ, áһ, ʶø첲סۡ
ɽû׼ŹһӴԼĴ, ЬܵĴߣȥקס۵ĸ첲һʣ˭˭˭ô, Ҳ

ǽվںѵĽǶԴ˾ʵǡָͷ, ܱǿҲû

˳Ư, ʽ, ǴӴ, ֹȺһСһ㶼һ
ǻеܹ, , Ҿ, ûи
Ȼһһܣ˭ܿóڼǼܳġ
ƫƫǸӵģ, Ƣá
Ǵŵң

ԼΪǫѷΪǮСܿһ裬Сûʲôš
ܸûʶԼ㣬Ҳûиожﰵ׷ǽٻ֪һġ
Ĳ˵ͶлǸͽܺڲǰ
ͼӲлǿȥŹüˡ
˵⣬ʲôʵģ
֮ⲻھƣ浱˶ף

뵽е㵣
ǺˢڸеĴ̫࣬￴

˲֪֪ǸʲôˣǾǸԲôҲɱ˫ۣ

ʱˣѽϽ˵һ˵ĵ˭ǡɣ

ô
ô׷Լϲ˭õѣе㺦ߡ
ôҲû뵽ĳôһˣʱˡ

ץסĸ첲˦һ£żǺߵĵ£˵ʲôôңҶûи˵

˵ǺĶʱ˴롣
ǲģļһ£˭Ͻ˵ҪҰ

ǡлǿߵҲ˲Ϻˣֱ˵˿ڡ
˵꣬ȾһĨ糺죬ȻǺѸӿԽԽ󣬺ܿ죬䣬ӣϵƤ˺ɫ

ҲҿˣѸٵſ˴ϣͷ

Ҳ˲ôȤˣԼӶǸָ˽С
лǿǿӸ磿૵ʵ
㵽ʱȻûа취š

ҲǾлǿãڽлǿǺܺúܺõһˣɣ벻˭ܱлǿ绹á
Լױ캣ɣлǿһλöһ

ɹؼǣûнлǿ뵽һ
Ҫǡţлǿʵ̫ǿˣǿء
ʱ޲е
ǱﵱСһ㿴õţţŵˡ

ˣڽ͡ǸűƵġ

ȻҲ֪뷨еͷʵɺȻ˵Ļǰըе޴롣

̧ͷһĲţʱɥˡ
Ҳ˲ˣ⣬ҲҺлǿʣ
ȫ

Ҳǡеګګģǵоû
Ҫû뵽ԾͺܳԾô벻Ҫؼô롣
һ˵ţһ߷ɿתš
׿Щ߰ģ׵ĶȻʶʵҲ˵䰡

ȻӲֹһε˵ǸŮǿˣԸǿƣ¸
ɽûиܵ
ܹγԸ񣬿϶ļͥйϵ
ͻŰǿŤ

һǳѲûзȻһ˽ŵĹŮ
ɾӵ档

лǿӣԽ˽⣬ǡ侲⣬ͬʱֲʧġ
ԽԽú

ڱġ
ŹػӦòʲô⡣

Լô룬Ť
ɿŽ첲֣ԼϥϣͷҺӡ

ǼҰᵽԺ֮ǰԺûѵġЩ˶棬ﻹЦҡ
ϥͷ۾Ŵ˵

û뵽Լ⻰Ȼ˵£ĬĬı˸ο

̧۳ЦЦּ˵ԶңЦңѧУڼԺ˻Īĳ۸ҡʱӿʯͷʱߡÿοż߿ҿǾһЦԽίܣǾԽġ
ΪҰְ趼ȥҹʦôӵļʲôأĽְϡ

֪Ȼ£
һӾʱŹҹ˵ѵ¡
ʱΪûѵԭΪԸ򣬿ڿ
Ǹڻڻеϰڰң뵽ʱ·
ÿܻǼǵû

Щ۸ҵʱлǿΡҲ֪ʲôЩٿңǼһ£˵Щ໰ҲҴң۸ˡȻû˸ԭ򣬿֪һڱҡ

ⲻɵʶʱȥǸСԺױһİлǿܸʶ
Լÿκлǿ棬˵ԼĶһݶ

ǰЩϸڷʱ򣬽Ⲣûע⣬ȥ䣬;һ֡֡һ˵ﶼǰѶԷˡ
֪ʱûŮĸ飬ûУҲ໥ͺġ

뵽̲ס
һõѣһ𾴵Ĵ磬ܹΪһˡ룬Ƕ̲סҪ̡

ϲлǿ֪Ҫ˵ѽ
˷ܵлǿǸˣ㲻ܺӣʲôҪֱӸ˵Ȼ̫װͿˡ

һȷ˺ʣ̲סΪѳıߣ޲ýԼôлǿǶµķȫ̸

Ҹ˵ˣ˵С˵СһʶĶĶȥ
˵ţίҧҧ´⣺⣬СӣҶʮˣңұ㻹һЩأ

ǳ˳飬ѵһ˿ͬ顣
ʵе˵ԼһʵҲûʲôãΪǿӸԼڶ飬ҪˣɻСһ
ѹҲûԼ˹

룬ֻίȰ˵лǿô˵һҲҪÿô˵ҲãҲãûвɣ

ûҡҡͷ
ǲˣ˾񣺡Ǿ˵аˣ˵ЩҲС
Ĳ˵ͿⰢ̸ܵЩ˭һɫɫһǱܿߡ㿴˭

ģĻȻȥϣ۾
ǣʲôһ㣬Ŀһ˲ҰֵͽܣȥǼҡңû׼Ϊܲأ

̲סСһ
Ҳ̫˽лǿˣǸѹͲһΪԼˡҪǰѼ㵱ţͲܻڼҵʱȥҡ
Ҳ˵ˣְֵͽܣǻһҡʲôϰ಻ʣǵǼҵݵ

˵Щʱʵе㷵ġȻлǿ˽⣬ⷬ˵òд
˵ʱе̲ס󼹱
ܾõǿӸ֪ԼڱôһʣС۶ԼӴ˺Ҳкӹˡ

лǿⶼϣܹҸ

Ȼ춼ڹĴ֧໥ϲϵж٣
󲿷ֻäƼޣ߸ĸѴϡ
ϵĶҲˡ

֪лǿûʲôʵĶ֪ǡ
Ϊʲôܴһ£

ľҪܳɣһԼһͺ
˶·һһ

ҪϲлǿͷĴ󵨵ĸ˵ȻҲôܾáҾ˵ЩӦǿڲĵģϾȡҾǾ䲻㡣

ҲںᶨĻش
ԸչҲܱôлǿõġ

ȥ׷Ϊлǿˡ
˵̲סһסĲӣǵ˵Ů׷УɴĴ󵨵ȥ׷лǿӣܲܰôġҸ˵ǰһʱͷۣθۣۣۡ㿴ڲúúõģҲûô𣿡

ͣ
ʱˣϴ˴㻹˼˵

ʲô˼ģҲûʲô¡ѽ˵ңЩһգҾлǿ絽һͶġ


ߴߴ˺ܾá
һĸ˵һɵҲĸ

ЩܲЧ˭Ҳ֪һֱ˵ҹô˯ŵĶ֪
ڵڶϣ캮÷˰ţѹ

һȥҽԺҲ˳ļ˹ش
⻳УشԾһ£̶̸оϲ
ĸȫļ飬Ȼ˵״ǳãֵĻӵʱӦòʲô⡣
Сúõġ

仰һ캮÷һ·Ƿʱ˺ܶ࣬ϵЦҲӵչˡ

شΪ캮÷˼飬óĽҲ൱ĺá
Ѿָûٳʲô֢ܵ״Ͳˡ

רŸдһ֣ܡ˵ԼѧҽԺҪӵʱ򣬿ǰϵһ¡
ӦûԼʦܹԽһչˡ

õ⻹ûü˵ʲô캮÷ǧлֱ˵شǰȫһæˡ

˽˵ĽܣȻҲõ˹شչˡ⣬Ҳĵĸ˻ش
ױʸѧд˷ţһ
ýԺϵסԺҲãѯҲãȫȥԿ

ϻһ͹ش֮󣬽ĸ׺ԵȣԼܻȥشһЩϸ
ϴβͬǣظһ㡣

ԺǿλĻ᲻̫࣬ɽǴﾴصģҲϣܹԼһһ
ĻشûоֻܾǸжĺ˺۾
ԿóǼڵӣӦǹúܼѡ

ӣûпȴ⣬ʲôʱҲλְĺҽ
ԺлʡǣһҪϵչˡ

겡ǽ⻹캮÷жһҲʱȥһ㡣
ҲûʡǶȥһ˰ٻ̵궼ûУͼƱ˼ҡ
ΪļٿҪڣǶǰٻ̵Ķȫûһ㹺

˻صֵʱӣһȵʱ
Ȼʱ˲࣬Ҳһλɵҵʱ򣬻ⲻ·ȫʪ͸ˡ

ǻ˵˵嶼û£һӶܸˡ
ոշѧСһǸܳȥˮ˶ϴװϴһ衣
ˣСӺ󻹿İϴˮһͰһͰȥһĻҲû˵
ýﰲοˡ

ûĵĴӲֿó˼ϱӻ¥ı⣬һһ
ԸǾԣܳȥ
ͼСӽָһ˰·ڴ

˱۾Ȼְ

óԵָָСǹҵĿڴ
Сӳٵס½ǣһĿ˾ҵģȨԼ

ȨԼ
һ극óȥСŵʱ򣬶ĩĩˣ˼Һôԣɿ˰ɣͷٸһø

Сһ£Ȼû뵽Ȼ˵Сš
ʶҡҡͷǸСŵġ

⻰һ˵ʱְѽ˵ˡ
ǸСţҪ˭
˿Ѿû֮ǰи࣬嶼ˡ

ʵһֱ֪ܵżԼĺóԵһ㣬Ȼóȥͺѷ
˵ǲģϰ֪϶Ҫôӳ

˲ںǵ㶫κеĵȣҶںӵĹһһֱ÷ǳ

֮ûнС˽ض¸߼ˣΪһֱΪóȥСųԵġ
誵˽⣬֪¶϶Ҳ

Ĵڣţ誾ԲСŰ͸¶ֺ

֪ܵܺСӵĺֵܣһһӡ
ԿСమҲҲȥƻꡣ

ȴС˵ⶫóȥСųԵģ¾ͽ

㵽Ǹ˭ģ˰ְֵĻˣϽ˵˭

㼱ˣһԼ˵̾ͻᷭļƣСҲеš
ô˵Ҳֻа꣬ǸС
裬Ƕ߶˵СˣòǶչŵ

²˵ٰѽô̾Ҫ͡
ɶûüڣԱߵѾܵ˴ߣȥｪĦ˺󱳡
㣬
һ߸⸧ź󱳣һ˵ҪѸȥ嶹ġ嶹㣬Բϡ

嶹
룬ȻŷӦ˹СС
˵ǰմģȻǷΨһĶӣȴ˵壬Сһ嶹

嶹ΪʲôԲϣ
⾪ȼˣǻ𣿡

ǰӻסںԺʱ򣬺Ƿھӡ
ʱλԼҺɷһǵ˷϶ǻؼҳԷġ
ÿ˵ŮѾڼ÷ˡ
ԽʼΪǻġ

ϾСһ㣬ƽʱҽĲࡣ⻰һӾͰסˡ
İĿͶ˸硣

СӺһСֹһ䣺ͽ
ɻʵʵĻش˽⡣

ڳӰ಻úûﶼǰ嶹Ľ㲻¯ӣҪǻϨǾͶšʲôʱ̻ѻˣʲôʱ
ǰʱС嶹һһ߿ޡҾŰţٶˣ͸ԡ

ģ춼֪Ҫ˵ʲôźá
һָָСӣǿϽ˰ɡ

Լˣ㻹ӣСӶʱˣ㣡

ʲô㣿ôһСӵģ˵ˣ˼ҽһ𰤶嶹һأ

˵һεĶԵܵǻ˻֣ˣϽ˻ȥɡ嶹Ǳߣǻ˵
࣬ͨڼҵġ

ϣ˺һû¶Ҫô˵
ģο˿ĶﻹС¾͸Сί顣

һ뵽ޣ̲סۡ
ĽӴֻھʱһʱ䣬ϵû̫
ԼóóȻȥָ˼ҲĺӣôҲʡ

˺þãͷ˺Ҳû뵽ʲô׵ķֻ֮þʱ˵

û뵽ǣʱ򡱾Ȼô졣

ΪҹԵʣڶϽⲢû̫˯˸
ҵĽĵķĹıȱĵطҪܶࡣں޲÷ַӶܹĶҲȥ

˵ʱ򶼲òԼСӵϸģ벻Сһģôôˣ

ǰʱ䣬һڲֿյһͰӼĹıǱ״죬һǱڸֶġ
ʱּˣֵһ

ֱףԭǾʱûпյҲ̫ҡ֮²žһЩá

˵סǸһ̨䣬ƽʱҲôáȻǱͺűȽϣƱ豸䶳ҶҲǿԵġ

컹磬Ķ̼Ĺȥȵʱóｵ¡

ڿŵʱ򣬾̾ˡ޷˵Ǹʲôյʲôӣ
Ҫһܹů

ֻ֮ǸжӶĹĺʵû¶ϡ
˵ȣⲻһ͹ȥˡ
Ҽһôģ
ôˣҪʲô¡

ȴ˵ģһֱֲиİ䶳űǸϵıǩѾӡһͰɡɡˡ

Դ֮󣬽̵ķÿ϶ʢһЩڽȻﶼģܵ˴ûйʡ

ȥˣ˵ûһӣ˯߶øӵ̤ʵ˶𴲡

ɽļƻȴܸܵˡ

ڴϣѷѵʱСѾܹҴҵš
һһһ£㣬㣬ȥɣ嶹ҳˣѷӸˣ
һ仰ûѽĻŷˣ






89.   89    ºһ

ԭǸ˯, ûлСӺôһɤӣֻ, ǰ춼ûܴӴ

ָסؿ, ӦһȻ洫̵ĺǳ, һĵСӵϣžСӵĺʹ

û, ֱԼǹӾȥ, ĴӴ, ߹ȥš

һžͿһֻšŵܵܵĶ, Ƕˡ

¶
Ҫ֪ƽʱ̱ӿǱĺ, ȶԽ⻹ʤһ
ָͷ᲻һ¡

ʱȻôˣ
ýһЦ

˵̫̫ȿ
ȥϢҪǲ˯˾ͻؼԷ, ˶㱸ءСӣǸµġ

˵, һָͷ, ӵϴ˴
ֲص, СأʲôԺô, 㺰˭, ȥȻ𣿣
Ÿ, ܾȻˣ
, ôģҪǳײҵҲְʹ㣡

⣺

ͲҪˡСڼĵλѾǰˡ

ôŶﾾŶ, СȻί
ᶼҪˣһ£ûУҲҽȥȻ𣡡

ƨ⸱ףȻҲܺ¡
ɿ类ôԩǺܽڳæȫΧ̫̫һıףûУûС

ԽԽң˵̫̫ˣվһ˰춼ûǵ˵ʲô

ˣ̣СӰɡڼſڣⲻھӿЦ
߹ȥȰȻתͷãô£ôͰѷӸˣ
ôһûȴҲ֪϶ʲô¡
ŻˣĶСԺȫˡ

ŮĻ̫̫ɿӣԼġ
ϽŵһСݸ˽⣺ѣ˵ֵģ㳢

ӹѷŽȻȰ˻ȥ
̫̫ô˵ǲģ̽ݾæʹ˸ɫһȥ˺ԺǼҡ

ǹգԺǻ϶ȥϰˡ¥ﾲĵģûʲôŻĺۼ
һϵ¥Ͳһˣһӽζĸ
ʶûк˵Żˡ
æӿ˽Ų

һչ¥ݿڣͿһɨɨˮ
æͣ¶Ǿȵĺһ㡣


ջӦһͼǵӢҿ첽˳
ӢҲһæ˼̨һѷס
ԹŸܹʲô㿴һصˮٻš
˵꣬ӲǷĸ첲һ¥

Ȼҹϵһôţ⻹еŤ
Խ֮ϽվڳſڣúңᣬСè˹ȥ

ûмʻó־˲
ԿڴΣӲֿóһ鱡ɶɳߣԿҪɵ˵İ嶹
º͵Ķ˵СӸȥ¥һ£ûˡ
ȻСʹ˸ɫ

СӸϽ嶹֡
Сһ̧ۿ˿㣬ﻹûȴĿ־塣
ҧҧ´˿⣬ɵĵ˵ͷ

СӻŰ嶹һȥˣʱԵÿ˺ܶࡣлѯһµô£

ԭΪʱ䣬еܵܶûѧϾ˯һ
ǵİ͹æȻڼٸ

ߵʱ緹÷˳̨ϣɵöˡ
ҲӲġ

嶹Ը䷹Žһȡ

֪Ϊ¯ӱû̺ãһ˶ڼ¶̫С
ߵʱ¯ӷˣɵʱ¯ӻˡ

֮ǰʱΪǲ𣬽Բ˷һʱרŽ˽Ůô¯ӡ
˵źǸзϱֽǸ

Ȼѧ˰죬Сܾö¯²Ǻġ
ΪǰһҲľͷͽһıֽȫ˹

Ȼ󣬾¯ûţɽĻǰѱֽѶˣ˴ҵĲ

ÿ嶹ͨſˣҿ޵ܴ󣬾˸ڵ
ܹţȻӢҲ˹һѻˣڰɨս

˵һ¡
Ҫû˵嶹ʱ˿ûйȥҽÿţⳡʲôѣ

ǰھӵʱȻӾȥһӰ࣬ȴǼҳԷ
ÿ𣬶˵Ѿڼˡ
ڽʶһֱǻġ

Ȼֻа꣬ʱŮӻһ㶼ϡ档෴ôŮΪ¯ӰӸ˵ģ
뵽˵Լ﾿Ǹʲôо̲סСѾͷԴϰ

ڽ˼ʱӳ˳
һϰѣȻǸոհѵϸɾˡ

ҭ߹ȥҪȥϰѣ㵽һߡ
ְĨϵһڣ˵ûˣ£ʰɾˣᳳġ

˵תͷĸף裬Ͱ嶹ȥǼҳԵ㶫ɣ緹ܳˡ

ӢմӦһͳ̣Ǳæˣרһ١ȥҼҳԣһû緹أǺһԡ

ô˵Ӣһ¡
ǼȻΪŮӰǰ΢˵㣬ӹûϸ
ȻȱٺȣÿٷҲʲôʣࡣ
ȥԼҳԷȷʵ

ھӵģҪ˵Ӣ᲻øٷǵҲڡ
ǣæȰ⣬ˣ㻹ŶأȥҼҳԣú¶Ѿ

ûнӻǽĿϣʣȥ̼ҳԷȥ̼ҳԣԼû¶˭ҳԶһѡС

ȻҺھӣΪڻеϰ࣬ƽʱǺ죬Ҳûкܶࡣ
޷Ǽк⡣

ұȣȻǰСԣС鿴İ̹ϵһ㡣

ôʣס֣˵ȥҡ

Ȼô˵ˣǵӢȻҲ˵ʲô˼ʹ˼ҡ

ã¥ϵܵܺͰ嶹ǣҲҡ

ȷʵ˷ȴֻԼġ
ҵӸ˻̫̫æֿ˻¸˼ӣ˸

ûг緹ľţСͶˡ
Ҳ˲ÿȫԵü㣬̫̫ȵıӺ͵ȫԵøɸɾһ㶼ûʣ

ý̫̫ۼˣҪȥŪԵĲС
Ȼͱסˡ

̣ˣϾˣͶҲۼҳԷʱһˡ

Ůô˵̵̫̫ͷͬˡ

ȫ̧ۿ

͵ܵͷԵʱ򣬽ʹ⣬ԺԼҴ
ķģСܣ֪ǿϱ졣

ʱĲȻסҽԺ
ʱɷڵһæ
˹üסԺԼ
ʱҲǲġ

ڶǲõԼûйעôԷˣʱĲѾˣܶ벻Щϸ֦ĩڡ

ڿСһΪһڷôܻԼĺӡ
Ȼ֪Ѿȥڵ컹һӶĺܺãɽıȴ̲ס뷢ᡣ

˻ˣͱӵĸԣڵеСί
ֲȱʳôͷǵСΪ

̣ˣһġ˵
˵꣬ƺҲ˸ղŷ£ɵ־е㺦ҧҧһ䣺Ҿǲ̫Ǹ¯ӣǰǼõú¯ֻҪ¯Ӱҵϣһ᳴˵ġ

֪
һֱ֪ǰǼҲ𣿲Ҳˣҵ¯ӽˮˣɣû취ȼԣͶڰ̼ҳԷòãԺ¶ְ˵

뵽Լҵĳڻе£һ£ǵͷӦˡ

Ӧˣ嶹Ȼܸˡ
ƽʱϲСӸˣڸ˻ᡣ
ǣ·룬͸Сӻ˫̥˳ȥĸ˲֪ҪȥҰ
ɵĸŽ̫̫սҪϴ롣

ûֻ֪ȥЩ£ܸ̤ʵһ㡣

ߣĬĬĥŵǻҪô˵
ûеȵϣӾѾš

ϰͬ¸ߵļŻϢɰ˸Żˡ
پҵǺҲİ֪£˻Ƕ˹˻

Һ󣬼ӰûУϹŴ
Žȥذϵˮնûȫɡ

ż㱻ɨһƬ״ĳһʱ̱ˡҲǻͬ˵Ļһ¡

˹˵һϵ¶ӱˡ

ּܵ˽ҡ

Ǹʱ򣬰嶹ſСӵ˯𣬶һҲ˯ˡ

ûŷģȻֺ֪ʶǾȻ˼Ҽųٷʱֲ

ȻҲ֪ҵͷͷû˭˼ڱ˼Էġ
Ƿл̾ҪѺӽѴߣȻ󱻽ֹˡ

͸ڼǼҳԷ飬ͬʱΪλڣԾ˵˿Դ
ɼҲ֪⻹Լռ˼ҵıˣǼ޳ɡ

⸱⼱ˡ
Ҳȥֻ˵¾ôȶɡǻȥϰ࣬һǻȥ
Ҿ񲻼ãҲˡҪʲôģɻˣȥ

˵꣬ɴվſһͿ͵ơ
ýôҲû뵽ǣֻûűߣȴ˴Ȼһ糾͵ɴ˽

ͬ˵ʲôһͷˮʵ
Ȼŵһ̣Ǿ仰ϡͿġ

⼤ĺܣҲ˲ǷˣȥҪɷŵ

һžͿӹСˣôȥӣæַ˱ϵĵϣʼʳʶ̡

ɻȻҲܸˡ
ɺǷеɫ֪˼һ϶лҪ˵Լǰ¡
ҲղŵĻ磬΢˵仰ȷһͻس֮󣬶˾뿪ˡ
Ӷûй˵ϴ

һߣҵնʱͺת˺̫̫ܶ࣬캮÷Ҳ˳ΧλҶʱһ꺮ů

ֱ˵˵аСʱǽ⿴Ҫϴ軻·ΪɣŽԼļҡ

صңֱ˿аСȻҪһȡ
رӵĶӣܵ˺ӵ̥֮ɵ˷ܣ˺Ͷӵۣ޷
һߴߴģƺ˵Ļһգۣ춼ˣۿ͵˽ҪȥӰʱ

Ż˽ңҴҵĳһڷԽȥϰࡣ

˷ƷվҲûмߣȥ˽ϢǸСݣȥ캣˵˻˽Ҫɵû
ｪ͹ĺüƷ˳֮󣬲һٵĴߴ£˼ҡ

ӣô᲻Լɷأ
һţͿһȦֹ

춢ųԺȣײŸǵ⣬ôһˣȫû˲˵ǰ˼֡
⿴ɷݳͣȧǶ˽ȥûԼ֡жˡ
ֻ޲̴İ

Ҳ֪ݳԲýһ棬иΪҪһûϢá
ѧϰʱ䣬֪ôһԼأ
⿴ǲѪ˿۾ϣҲ˿϶ûôú˯

ԣٲԸ⣬ҲǺĽ˻ȥ
֮ǰ⽫ﶼ˱䶼ߵġ
ڻԼң˽Ӧܹ˯þˡ

һڶ콪ľ뿪˷ƷվƽʱܶĻ˼ҡ

ԭΪȥʱῴ˯ɷ򣬿Ҳû뵽ǣķžȻ

ȥԷˣ߶Żҡ

˭֪˵ɲڼң̫̫캮÷ֵıȣ

ôȥĶ̽ϻרΪ˼һ㳦˵̫ˣҪúõģûԣȥĶ캮÷żʵ

Ҳ֪ش

캮÷Ҫʣʵڲ߶Ͻ˵˾䣺ȥǲȥſϴˣû׼·ʱû
˵꣬Ӽ˳

˼ţеãȻ
Ȼ֪ɷȥϴˣ˭ϴѼŸϣ

˵ȥĶˣ
һ۲ֿıڲŸոߵ㣡

⵽Ǵϳȥˣǳҹû飿
ԽԽûף̲סĵһա






90.   90    

޴Ѱҵʱ, ͿһֳԶ
ֻӰ֪ɣԼɷ

, ȻվﺰȥĶˣʲô

̧ͷ, ЦЦ˵ȥ˵
˵, ڳһֻ֣ĳŵ, ź޵ӵԺеˡ
˵ú, ȴǱڵ̨, ǾǡԺô鷳Լˡ
ʱ

ô֪ڻб, ȥĶģ
ǰȴֹ, վǶ𶯣ϰѳͣá
֪ɷڵԼǹԹԵվԭءֻ쳤˲, ޱŵһӵĲȤ

ʱ, лǿŸ, ŹǷ¥˳һ׼ȥϴ

Ȼվ¥ſڵС, һ, ϵ˯ⶼʧ˼֡
վɶ, أ

⳯˸ۣ, 㲻˵ͱ˵, 㲻˵ʱȥˡ
лǿþҪ

ŲӣվǶһ۾лǿ, һɷԱߣ㵹Ҹҿļơ
лǿ裬ıϾһѡ

֪лǿԼȴû뵽Ȼôɵһ档
СӽŰ꣬мקԼСˣ

磬꼸ꣿǼСɣĹĵ˹ȥ

ˣˣҿûһġԱΪûƢϵ
ȻֿлǿϽ֣Ҫû£ϱĥȥҵľͷ

ô˵лǿע⵽ߵֳ
һ˹ȥ

һǴӶ̧˽ҡ
һ˶ˣ˯СһҲΪϡȫܹΧſ֡

ַϣȻ۾
죡˵žͰ˳˽ȥȻ˺ü顣
һСӣһʣһҪš
Ȼͱǿֹˡ

࣡ǶӻǺģ뻤Ǻˮܲܳԣ

һǴӻǺûģƯŵҶƬӣ̰Ѿݵߵı˻ȥ

ȥʳƷˣô˵лǿһʵ
š·ݴˣ̫ȣñܱ
˵ţʹлǿؼøͰһ

˵ҪЩԼһлǿԥˡ
ܾʱ̧ͷͷĿһۣʲôƵģô౾ҪҷһģҼĶõôַֹࣿ
ô˵лǿһӾȻˡ

ҲǣôҲòֲܴ꣬Ķŵȫˡ
˵ͷԱߵͻ˼ҡ

лչȥɷ򣺡ĶŪⶫôֻ֪ģʳƷ⣿

һðô⣬Ҳ֪ҪȻشһ䣬ֻ˳Լ˼·˵ʳƷ⣬ÿ궬ǶҪģȻǵıô
ǿ϶ÿ껹Ƕ۵ġֻ֪٣Ҳ٣һҲڲ˻ܱߵȥһ㡣ʳƷԶǰûע

ɵĽͣ⣬ҵҲ̾һ
ֱ˵û뵽˵ԺҪȥ򣬲ýٸŰȡ

һ˵ýǲ˼Ϊ֮ǰӸı¶ûи˵
ǲ˵޷͡
֮ǰǱˣֻϲŸһ

ɷЩΣԺҲ͹ࡣ

ý̫̫˸ƤͰıȥװһͰ
Ȼʾ캮÷취ڸľӳ
캮÷Ҳ֪ŮҪʲôɻȥˡ
תһȦȻѶŮݣǷ·˳

ɿ˿˵ɣȴպã˱䣬Ͱڳ

䣿⾪ȵʳ
ܹ治סʵתȣ֪߶˶ٻأ˵ҪܸǼһͺˡ
˵յˣߵĵ϶ǱĹʵͣû׼С

󲻳ӿеı䳤ʲôܸоһߴϵĶ
ɷھһҪ䣬ôܲȣ

ɿɲ֪ôģʣĵ˵ͷȻһ
ŰɣȥһǷƷվɰ춼ڰɣ
ڣ϶˯ȥɣʲôҲ
ӵˡ

ɺ˵Żȴûͣ
ͼƤͰŽ·ӣ޵Ӱܵķ϶ʵ
޵治üȥϴëùҲͰΧ
ȻתһȦûźʵĶӲȥѽ̫̫ӱõƽӸ˹ƤͰ档

һ˶վǶæҲ֪ڸɶ
ֱٴȥ˳ѹڳߴ㳦аСù棬ҲŷӦ˹
Ǳ䰡
˱ӡ

̫̫һֽкá
ѽ¿ɺˣǶ֪쵣㳦ͷˣҶ޲ðǷˮһֱš¿ʡˡ

νҵ

ڴҳԷʱǴֲ赭Ҳʲôʣʣˣɼô
Ϊȣڲ̫óԵĶرֲͷŵġ
ãҲֻһһپС
Ͼʱı䣬ĲֿķʲôỵһȻ⡣

ٲãͰͰֳԵĶҲȫɣ
Щ棬һСģǳĤˣ˹ζҲȷʵ޷ġ

̫̫һ̵ģЦЦȻȥȥʱŵ棬ϰֳˣܳԿڱġ
һܳϱϣȴ˷ӦСӾѾ

һæţлǿѾѼﰲסƤͰˡ
ǸǸȤ˵Ҫõģ̲ͼ
ֲֻСӵֽʣĻһ
лǿú棬ָ˸ġ

ȷ˷лǿ£˵ˣƷվұ죬ȥɡȥңɶʵĲ϶ʱ۶

ɱ˵е㷢㶣һʱе벻ͨʲô

ȻͿŵŷ챻˴ƿȻ̽һͷ

վſڸʲô
۾⣬ѵһ֣Цʵ

š
Ӧû뵽ҵĿȻΧôˡȻѾˣɱô˫۾ţе㲻˼
ЦЦµ̧˼ϣ͹ǳ
˵ֿлǿһۣ˵лǿ磬Ҹղſ˵ҪȥƷվҡҺһȥɣ




91.   91    ºһ

ȥɶлǿһĪ
ˡ
˺һűһ䣺, ҲǼ䡣
Ϊ֤Լ˵Ļģָָı

лǿһӾͺˡ

꣡һûסڻЦ

, ʶлǿ˵Ķ, ϶Źҵġ
ô˵Ҳʦ
ؼʱ, ͽܵûܻ˸ʦĸ
ĳ仰þ͸ѹû뵽ô, ںһ
лǿǰ, ô

ۿлǿҪ˵ʲô, һﰵ̾Ǹûӵ, ѹʮ˻Ҳϱһ߸ϽԲ
лǿ, ʹһȥ¡˵˺üˣȥϰĵط
ҹ࣬ʱҲղ, ȥתתǶһ졣

ô˵, мƳһ, Ȼͷлǿ, ȥ, ȥ

ǶʲôɿģлǿͷСֹ, ȴû˵ʲôܾĻ

лǿֳԶȥıӰ, ٴЦ
ǰ, ͽͷɷĺϣͷԿԵЦ
Σֺ档

ڸʲôǴʲôأЦʵ

, Ҹ˵
ļԼСҵķơ
ȴû̸
ýȻأȻԼȥ˰ҡ
ɽлǿûװıֿ˼裬ȻŶ˰Լҡ

ûģ֪˿ģû˵ʲô
ǽѾڽıһֵԼĲֿԺʹá
ȻɷڴߣԼڴϣ֮ǰʡǵʱ˵Ƿȫ˵
ҾʵǿӸͦġ˵ǿӸȲãĵˣͥƷòһǿٱǸǿһٱ

ͷЦʵˣҿƽʱ㻹кͦõģôô󣿡

ûСǣôܺǿӸȣشȻ

ɿ˿ûм⡣
ʵڳҲܺõˣΧŮҲһѡ
Ӷлǿ˾֪ģ˵ˣлǿҲ˶ǿ
ǣ̾˿֪Ǯ̻ô롣

ǮСܿһǼһɷԺ˶֪ġ
Ҳû뷨
һ쳤ԽԽÿټҲһݺܺõĹ۹ˡ
֮Աô˵ǣȴûʲô˵˵ù鹦衣
Щ˻ûüյߣǿƵĸˡ

ԣô룬лǿһȷʵеѡ

뵽Ĭһ£Ȼִܿ˾

Ǹ˰ɣ˭Ҳû˽⡣ģûʲôĹǵӣʵͦʢ¶ġڸ͡
㿴ɣֻҪ⣬ЭĿ϶Ǯ̡˵ˣŹأŹ϶û۹ġ
ǿӸôõˣŹ϶ԸŮġ

ӶлǿάάļֱһûѶԷˣɺȻе᲻ﶪġ
Ȼ֪Ӷлǿǵϲ׽ɾе㲻ˬ

һлǿ磬лǿ磬һ˵ľлǿôã
һ仰˵ýסˡ

ûмɷһ棬ȥ͸СǶһ
Ц

ǰɣ㼸ˣҲҪҪÿǳ㰡

ɿӣ֪ѹûŪԼ˼
ҲɵеڨڨģԼղһ˵ʲô⡣
һֱлǿԼ׸翴Ҳ֪ģô֮ǰðôһ仰أ

ټ⣬ӵıģСһĺ˯һɣһİ

ʵһҲۡ
˵࣬ˡæһƣǮ֮⣬ʲôҲ
ʮͰ˯ȥˡ
˯ʱġ

ԼҵĴϣɷôţֻ̤ʵ
Ȼﲻ˵Ų˯ǲ֪˯ˡ

һ˯ʱǲ̣Ѿʮһ룬˳緹ʱ
۾Ӵ
Ѿ뿪ˣֻһ
ŲæߵǶϴ˰Ȼɷϵİ׿ˮһ˰ףĨĨ߳ݡ

ԭսϵ뷨׼ͰҵӸüӸǵķһӸˡ
ɶûüȥѧϰˣȻֻС

ŮУȻܶڼԺرסһ¥ģֻǼҷӻûиǡ
лս֮ǰæķӸ¹滮һ
ǰݺԺģ䡣

л½Ǹǰʶľ͵˵ţӲ˽ȥ
ȻͿлǿԱߵӸǰл׳лСӶڵϣһľͷӿǽһˡ
֪һ˰ѱˡ

Ͻӿ˽ŲԼȥ
Ȼ˿̵ĽҲֵýڿмҲһлҲСľͷӡСһȫΧڸǰ˷ܵС

˵ľͷӣʵһ㶼Сŵһ׶ߣʮ๫ֿ
⻹ˢͩͣʪ̫أľͷŪˡ
ӵ˱żƤͰ
ƤͰﲻ̵͹޶ϻ¥ѡ
ƤͰͺ֮ķ϶Ҳ˱Ͱȫסˡ
ľ廹˸Сף˽ܣˣˮԴӹˮ

ɺлǿģôˣԽԽ뷨̾ʵ

ɲءôһ򣬲ֹۼҺлҵģŹҵĶ͹ȥˡ
ѽɲ˵ˣлǿҲִܸɡôõĺӣôҲһĵϱأ

Ů𣬽̫̫һ߶߶˵

ûпȴ룬лǿԵѾˣܲץסɾҪԼ

˵ͦġ
ôһŮӣΪ˸ԽԽŶ˵Ƿ˵̿ȫкպŮǿˡ

ţĿȫš
ﲢûҵӰ
ܵĸʵ裬أ
ȥһûȥ˵ۼҴ¶ɣ

캮÷һһ˵

ȣ˭Ҳûθڣ֭档
ߦ֭еϸϸĻƹ˿㻹ûгԣ⿴ž˿

߹ȥڸˮ
еżȥˣٲóˡȥСܹȥнС

û߳ž˵ˣһˡ
˵ŻҲ߹ȻŵһС̨Աߣ˵裬ùģ

ʲô캮÷Ѿ̽ˮ衣
ĨĨ֣ҿϸŵĲ
æչȥһ𿴡
ȻͼʮһС棬һ档
˵һǹͰܹóضȥ-лġ

Щ캮÷ʱ˼ѽôҪ˼ЩأԶٷֲȱһڡɣɿ˼ͻȥ˵쵼Ժ󻹵ÿ˼Ҷأ

˵ţͰŮ

ȴûнӣǽ͵ǼҶưˣƲûġȥͣ϶ӹ

ԱߵĽҲȰ裬Űɣںϵˡ
캮÷̾˿Ѷս˹

̫ȣ극֮˸˯ֻнΪո˯ѣȥо
Цˡ

ӿڴóһԿ׳Ž˻Σ˵ȥߣ

һ֪ǷնԿףҲ֪ʲôʱлҪġ
˵ͷܵһ裬źɷһȥС֡
ȻǸ󷿼䣬Ӳֿó˾δʹõӦƣְú͵Ƶ
Ȼ·ũû˳

һĵĿһóôĶʲôˡ
ô˵ʱĽҲС

ȻˣĽ屻ǿţ̵ţӲ֪жá
ܱܿɵ廹Ҫϼ֡
ô˵ɵĺܣӶû

ӣǷˡ

ߵ˳ǰڳĸšǼƾԼܾûмĺһ㡣
ȫĹ⡣

ⰴǰó޵ڵ̺ãó˶ϱǰͷС̺ӣ޵ϡ
Ϊոճ극ûʲôʳǱù裬һһš

˵裬ʵûзŲҶڣ̺迴ýܶණҲҶ

Ǳɲ裬轫ԼֵıҶӷڰ͸ȻǱ֭׿
̣ͼһ⡣

߰ѶȫʰãȻٴ̧ͷɷ򣬷ղһֻδӸĳΧˡ
ӣֱҪ⳵ҲҪźá

Ȼʹ˸۶
һԵ֣Ա߿ŵλþ˾٣Ȼһϸ΢ġ飡
һɫ΢ͽγɵߡ
޷һ

Ҳˣһơ⿩ЦŲһ䡣

֪ЦԼҲߵҲڵ
ȻЦеĶ˵ҵúúÿ㲻֪⳵Ǹ󹦳ھеƷȫģеĺЩרҶ˵ǵ˼·źܺõ

ʱֻжʮ꣬ӴҲֻһʱ䡣
ʹ֮ǰ˺ܶŬҵǸ۲۵ĺУ»ɬ

ܹõҵ̳ЩʦʦǵĿޣֻһ䣬Ҳеǳ
ǰҪֵ͵ӣԼ׵ǰβסıֳĵļ͵⡣

ɷӣҲǸ˵ġ
˵ǣӷѾѰҵЩɷ˵á
Լȫ˵ĸмֵġ

ĵɷЩھзȤţͷһطԭҲ˻ʱ
εѧϰ˵һǳ

꣬Ҳ˵⼸¼﷢顣Ȼ˵ĶǶǱߵ顣
Ҳˣûм죬Ԥڶǲʱ
磬һ˸ָӤƷкֵֹܶģֲʲô
ѺϻӶˡ

ҲʱʱЦ

󣬽˵ӢѧҪˣһҪعʱ亢е㽹ǡ

ʲôô˵е֡
ӡСԸʣʱеûûΣʲôʱǸ߸˵ġ
ʲôҪǵģ

̾˿ڵġҪǻعˣǹʰϵͳͻ᲻ˡûϵͳЩٹĵҲûˡ
ʱ亢ۼˡһҪдʲô棬һ߻ҪȥѼϡͬʱңһЩõĶ
˵عԺЩҲûлˡлᣬ򻹵ùأøˣǳ鷳ôֲ
ࡣȻᣬ㿴Щʱģ

˵ţ֣ȻһСֽȻĵԱߡ

ɰӵʾ⽫Ӵ򿪣ʱһɫӲƤÿһһ˵ָ񣬶⻹кüţƤֽĺļС

һӲƤһ򿪾ͱݸˡ
ȫıʼǡĵƬҲɨӡġ

ԿóЩϵԴͬеڱһ˺üҳеֻм仰۶٣Ĺݼд꾡Ľ˵
滹ݳ
ûп˵ڶӣÿһ涼ˣԿ˶ٹ

Щĳĵ𵴲ڿǼʱĳ̶ȡ

ΪһרҵԱɱȽЩļֵ
ҲռЩǶôͷѾ

ŵıʼǱĿڴһ仰Ҳ˵
һ̾˿˵лл󣬸˵ЩֹңǳǹҵĽҵ˵޼֮˵ˡķǳл

˵ͷ
ɷ顣
ƽյϣﶼ𾪺͸жģ˵ɷһԼô࣡

ָָЩļУЩҵϣ˵ţʱȱó˵ˣЩȻڵĹѾˣɶ˵Ҳ¼Բܻ⹫Ӳᴫڡ
˵ⶼҪʮ֮Żᴫǹҵģǹؽ˳Ʒ֮Լжоġ
˵ΪЩίڱϵѧϰѧæ൱һֳǵĽ̲ġ

⻹˵Ѿˡ
ЩļУȻ󿴵˺ЩӢýγͼֽ
ȻΪԭԶͼֽģֻΪͼóչʾģȫò
ԣ󼴱Ŭĸӡ˺üݣлɨ´ӡģɿȥǲ̫

㹻ˣ
Щеںֽÿһҳ˵Ǽֵǧı
ǿʵʵڵͼֽ
󻷾£þһзܵõͼֽ

ǣɵֶֹסĶ






92.   92    

ɷ˼, ûп
һֱƽˣ˵Լڼĥ˺óһʱ뷨
ʣɣ׼Щô죿

ɸոõ, һؿڴ, ü˼Ҫô죿
еɵӣ˵

ô, ָָЩϣȻ˵漰ļҪʮű˵ĲǸʱ
ڼȻѾȷǲͬһʱ, һǰõЩ, ΪʲôЩһأ

ôģɵ۾, Ȼ˵¡
ΪһԱ, ˭ϣѾֵ¼ôң
ǰǴҿ޷õϣûϵ, ȴΪհǰ˺ģôû

ɵȻӵ뷨
Ϊһˣ϶ȿǷ޵İȫ⡣
ںӵ, ǵҸȣһжŰɣ

ɶ, һʱʮ˵, ϢԵ, ɵ
лΪҵĽ, Ըȥһ

ֻǡ΢΢¡С, ˼
·ʵ̫Σ, Լô, Ҫǰ޶иĸ˶ΣС
ɲԸ⡣
ҲԼûʸô˽

ɷղŻŹ⣬һ˲ֱðĥôһĹ, ﵽת˶
˳Լ˼·˵ҾЩϧˣӦóø˿
ȻѾǳļԱˣǱϾˣ
㿿ѧ¿๦Ҫһ˰Щչʾٶȿ϶缯˼档

˵ͣһ£ɷ򣺡ֻĻǾ͵ĵֻһӢˡ

һӾӻ˼ԼίĹͱɱ˵ģԼﲻˡ
ʱЦˡ

ɵӣҲںĽ뻳
Щͷȣôܹǵˮƽߵĸ죬ҸġǹҺͱˣ̫Զ˰

Ȼһ취
ֱӣɷ˵ǰЩٸĻȥ
ټĻȥһһӴӿǽϵתΪʲô˼

˵ꡣֵĿ˿ǼĻȥȻٸĻǲҪдˣдգߣдʾַ壬÷תƣ

ɻһ£һʼûôһȦʲô˼
ĥĥЩϹ
ֻǡ

дջ᲻ᵽʱϺȻ˼ǰǻ˸Żˣе˵

Ҳ˵תͣдʱֱдλĵַһʱ䣬ʱ
ѡǰҹʱ򣬵ʱǺȻ֣λҲûˣ˭Ҳ֪˭Ĺġ˵ˣôҪĶһ֪󡣵ʱ˭ȥʲô͵İ

ӵĽͣҲⷽС

дաǸعԱݱ͹ˣǻҾ÷ʦתһС
ʾֹôҲʮʮˣӳӽɣһֱţ˻ǸġĳɷֺãıְǽҪ飬Ҳ鲻ʲô
Խ˵Խ鿿ף͵ӵͷһܸ˵ӡ

Ȼֽŵı·һ飬ԽԽԸᡣ

Ȼ֪ЩȥԹң󡣿Ҳ֪ЩһϽٿĻͻǳǳСˡ

ϾЩֽ׶Σڹ϶ǱΪܷΧģõڸǻ䶯

յԲԼţضҪϱϼҲһר顣
ʱǻеûʸһһֶδ֪
һССļԱҪЩ˵ļҲ֪ԽΪ㡣

ɣʹȣ֪Լ˽ʵ㲻ʲô

ĽǱ·ŻֽȻ彪˻֣Ļȥɡ

ɷӣҲеۡ

ʵɣ̰ѶĻءﾡãҲл
Ȼþǵ˰ʮЩóҲ⡣
ʱ˶ˣʱʱŪʼ˼һλãҲǽͲ壬˻ɵġ

ǣȰ˵ûȰ˵ֱӽֽͬһӼ˻ȥ
ͬʱһţдǵ뷨Ҫ

ʱӢ컹û͸
Լķ˯㡣

Ȼķͨһ죬ŵһʹӴ




93.   93    ºһ

Ŵ˵, ȻͿ϶һ˶ֽС
һ£ŵ۾
Ȼֺӻڡ
һӾˡ

ӴЬû, ŽѾӾܵǰ, ƿֽУȻͿԼЩӡ
е㷢ɡ

ôѶĻˣ

ͻ, ǵ˯ȫûˡҲ˲ñˣһʱ˵ԡ
ȻͿ˽дǷš

, 󲻽һп, û뵽үү̾Ȼľ
ʹһҲû˵, ɹƾظ, үүԼĿޣҲܹоүүЩϵ䰮
, ýϽңʵ۷

ʵô᲻õĶ, ˵¸һݲʲô£ҲѲ̫ʱ䡣
֮ǰΪʡ, ҲΪ˲̫ñ֪ʲô, ˴ӡ, ɨ, ӡһһ
֮, Ϊһ͵Դ򽻵ѧ, Ѱʲô, ôûбݣ
ԣûзʲô򣬾ĽЩȫһݡ

ǵ˷Ʒվ֮յ¼Ļϵġ
˵, ԼᰴĵַһͬĸʵԱġ
ŵϾͼģѡҹӵʱǸʱӦòʲô˷֡

ŻмĻӶڽ˵֮ϲ
Ѿλˣ϶õһʱ֪ͨɷһԼˡ
һ϶Ϊ¶ģ̫˷ܣû˯ͷһ°ͼҴҵĸϻ˼ҡ

֮ôżΪɷϰǰסϢ
û뵽ɷ磬ߵŹһ뿪˼ҡ
Ͽ϶Ҳû˯ãû׼ΪϽ᲻ᱻ͵ƿƶҹҲ˵

ɷһ˵Ļ򸾡
Ϊҳ緹ʱ򣬾ȻͰ嶹Ѿˡ
ڣͼСһһȫӱѧ⡣

ɽһʱе㲻Լ۾

Ϊ֪˶ѧϰҪԣȻѧУѧϰһ㶼أǽҵĺǴǿ£ÿ춼ҪѧϰһСʱġ
ѧũô۵Ҳ⡣

ڱϾ٣ҲôͨСһ˯˯ð˵ңҲû˻˵ʲô
ÿ콪ҹС˯úģ˵дõҵˣ緹ԡ

ɿƣȫԹ緹ҲѾѧϰ˺һˡ

߹ȥǼҵд
һȴ֣⼸СһдĸͲõģ

Сдֽдʲô
ѽ㣬㻹ңأ
һûдⱻߣСӶʱˣ־
ȥͷҲûּ̧д

ɾôһĹ򣬽ҲˣǾȻһѧ⣡
һֽȥкüʮƽʱõҪö࣡

Сǿˣǽˣ
֡

ֿ˿ԱǼ
չԼдչʾֽͺСӵĲ࣬ⲻһѡ
ֿ˿СģƣǶʮڵļӼ
ĿѶҲǷ䡣

ǡͶõҵּӦдġ
ɡԼʲôô˼Һӵҵ

Уؼǣͬѧ⣬ԼõСʱٰ㲻Ըȥ˼ҵģ
õģͱԼõ㣿

̫ĺڽɿôģҲǵ˼·
Ҳûʲô£԰һԱ߿

ûӣͱ·캮÷ˡ
캮÷ϽĻƣѽ˳ӹóŵ緹źԼһȥݳԡ

·ӵʱ캮÷ʶķ˽ŲĸŮֱŵһҡ

ţһ
ָָ棬ʵôˣʲôˣôôˣ

ôʣ캮÷Ц̾˵ѧʵ˾ǻӰƽʱҲûúСʲôͬһѧϰǻ̲һ۾Ϳˡ

ѧϰԼڹܣô˵̲ס˱졣
˵ҪǾҽ̵Ĳþֱ˵¡ĸŮ˵ôģ
캮÷˵һ㶣ӦԴϴһ£ˣôСۣ㵱˵أ˼ǻӰ
ΪǼж⣬˲õ֮⻹˻
ǻҲͨĻǺЩɵʲô߻ҪȰȻЩĴߣܿĻʲô
㲻֪óʱǼСȫˡⲻ˼ӵҵֽˣȫ⡣һѻأ
Ҳ˼󷽣˵ﻹкܶ࣬ǼƽϡҪңô๦ĻҶ᲻ø˼Һã

ֻ
ⷬѽĺĳ׸ˡ
ٵĳ극һεߵ˼СӵĸǰʱѾԼһҳȫˡ
ñʰԼĴ˳һŰֽϵ֡

վһ߾ĿţȻۿСһѿȥȫԼĴѡһС
£Ҳ̲ס

һ˼룬һԴѧϰ̶ȡ
˲֪ǺǼ˺üµھءжæྴҵۿŵġ
ӳԷ˲ˣæ͵иӻЩͼֽЩ⡭
öռʱ;
ܻʱ䶼˯漷ġ

ܿ飬СҲԼϰˡҲѧӿʼͼ
ǣΪ̫żôҲãǺˡ

ȻССʦһİҰһŲ⣬ӡ
ģаۣһǾôѾǳˡ

Ⲣûٽ롣
һ߹۲һͻԼķ䣬κԼȥǵ⡣

ڴϵʱ򣬽⻹Ľз
ýӽеԼԷײһ¡

˵˼һԴ㲻ܰСӻѧϰȤҲǹû

ֻǣҲпյʱҪȡȡҲĥĥӵķ
رЩߵͼԺԼ취ɡ˼ҴСøԼӻͼˡ
ʵ̫ࡣ

ţʲôʱ˯˶֪һֱСţ˵ȥ緹ת

Ϲȥʱһ˶ѾˣƽʱٻؼҵĸҲ˲ǰ
ýǾϲ

֣ôˣ˵ڸߵλ

ʱȽæÿ飬ѾüûмŮˡ˿̿Ҳܸˡ
һӲ˷˽˵첻̫æ˵һǿܶҪӰࡣɲԷˣͶҲۼҳԡ⡭
һ£ȻСһҪ˯вУǰְ費֪Ҫæء

ô˵æҡͷүүˣҿԴŵܵ˯ġǰְӰ࣬Ҵŵܵ˯

ô˵ˣҲûǿǷԸӻȥǰѼһ£ߵʱŹغá

е㼤
֪϶Ƕ͵ȥˣԼƵ˲ŻȻҪӰࡣ
Ҳ˵ֻװʲôҲ֪ʵ֣ôˣôȻҪӰˣ

ҡҡͷҲǺ°ʱȥңҴҲû˵
ˣ°ʱŹлǿҲܵǳȥˡ˿ȥ˵úܡŹ·Ҫˡ
Ҳ֪ǲоʲô¶ˣҹţ˽Ҳˡ

ʵֺֹһ磿
֮һ죬ⶼûкɷ档

˵мֻһΡ
ϴ˸裬ЩϾˣûڼҳԡ
˵ʱ۵ĺܣ˵˶һȦӶûйΡ

ʵæֺֹɣ
ͶҲüûŰˡ

ǾýӾôʵǲ˼Ѳ
ܵӣҵϣʮǮʮƱ

ýϻֹ˰죬ֱ˵Ƿʵ̫ˡ
һ߶ǿ۵վվˣΪЩС·ģǮƱôҲյġ

ͬʱķⰢҲʼл׳лСǸͷˡ

ɷķⲻġ
أڶͷѾᳵ·ôʲôʲôװúܡ
ϱ˲׼緹Ļ׼һ㣬ýϴȥ򸾸
ôʱ䣬ɵļӰ࣬λ᰾

ȥˣɷӰҲţʵеﲻסˡ
ûü˵϶ͻ¶أ

죬ʵ̲סˣСгϴװЩԵĺȵģлϴ
һȥ￴

֪ڵһʲôôæ
Ķˣ

Ϊϵ磬һ·ϻ˺üƿͷˡ
лǮСܿӱƽ

֪ԭƿȫԱڼӰ࣬еļԱҲȫҹȥˡ
Щ˶æ˺ܶ죬ȫŶ̤ˡ

ӵˡ
˲˽˽Ⱑ

Ȼ˵׼ǸϡҲȷʵֵ˼ôȫؼҡڸʲô
ǰŴģôҲôˡ
ϾҪ˵Ҳûôࡣ

һӵҵ˼ƣҲ˼ûɷ
һɣһ顣
ֻĸ˵һ㶼ûȷʵһȦ

ľ״̬ȴǼõġͦذͷ·磡

ǽҲܹʱ

ӣȻ֪ǵԼ̽Ϣġæһ΢ƧЩĵط˵

ԭϣʾַʦȷʵԤϵһ㽫Щ͵˳
Ϊдǡƽͬ־תͬ־ԷʦҲûнЩŵͰ͵͵˿ֽ

ʼʱ֣֪ʲôʲô
һ򿪣ŵĶ˶Ҫˣ

ӻһȥİ칫ңо˰졣
ȷЩ϶ģҶȽļ֮Ӷʱ޴ˡ
Ǽƣֱ޲þôֱȥʱȫ͸Ūס
רҸɵ˵ģɲòϱ顣
Ͼһ緶ʦͱ˸ֽ͵Ƶ¶סκˣǲϱҲ˰´쵼Ķ
οǺ£ҲûбҪҴš

ͷֱԼɵˣȫˡ

Ȼڰ칫ңסЩԼһȥ˳졣

³ڽУҲûֿ쵼İ칫Ȼһ
쵼֪ϢͬʱҲζŻе쵼Ҳ֪ˡ
һ˵¶жȣǻ˭ܵö죿
ԼĳһȥƿƣȵȥŹлǿҲ˹ȥ

Щ˼Сͽγͼ취ũóСͿһЩϡ
Щڻе˵Ҳȫı

ﻹܷ֣
ԭֻ¶˲ͱĿǰͬģ¶
ô¶ȻҪϼλ㱨ġ
һӵ쵼ղȫͬʱѡӡ

һƴסϢ¶һֶƿƵԱӰӵİȫܳһݡ

ϢǱǮ
ڴ֧عҵķչȫ޲ÿ¶µ

˼ҵľ£ҪȣҪƾʲô
ƾõȻǼ

ܹ쵼λϵ˭ҲɵƽʱеؼʱҲ֪ڸԼıģһ¶⡣
˭Ҳ¶һȥܲסǿɾ̫˵ˡ

һҲÿյø٣Щˡ
佫ڱ

Ա˰һЩĸɲƽʱСʲôģȴȫŽΧ¶죡
ֱߵԱеȫдһݣ˺ȷǲŰ¸Ĺҵ˻㱨

ô£ҵҲǿ϶Ҳϱ
ԣȽҵʱЩмѾȫ߹һ飬ھеרҶҲ˹ˡ

⼸ŹקžļרҸǿءģѸɻ͸ɾͲרˡ
ϾνȥĶʵ̫ˣǿôôġ̻һһ
ߵļԱζΪӶ治١

˵ŻЦԿó࣬Ҳ۲š

ɷˣǵ㵣ľ͵Щһϸ˵£ȻͿɵӵˡ

ɷ򣬽͵ܵһ׼ؼҡ
ûߵſڣͿȪվڴŲƣ̫ɹͷһڵ˵ļơ






94.   94    ºһ

Ͻ˼, ϹȥʣȪ磬ʲôʱģôվŰ
ȪȻû뵽, ʱҲһľϲ

ٺЦ, ûмŻش⣬е㲻˼˵Ժ󶼿ԸĿˡ

Ŀˣ
һ, Ȼ̷Ӧ˹ǵҽһȥ֤

ȪһӺˣȴΪĻҪȥˡ
˵ͷ

̫ˣѽ, ҽõϢˣʱ

ȻʱҲȪ, ˽, ٵʱŽС
Ͼһ첻誸, ĳƺñЦƵġ

ô֮ͥ˳ƺԼ, Ȫֵ۾һشĻشһ䣺

ţһ, Ӧһɵֵʱ, Ҳӳ˳
Լվڴ̫, Ա߻վŸС, ˶Цɵӡ
ʱֺֺЦ

߹ȥŽ⻹СӾߡ
ͬʱֵĵһ۸ԱߵȪСҲСô̫, վſ˵ʲô, Ҹĵط, Ҫ˿ôţ

ȪϱҲ, ٺЦԴⲻǸ˵ȥ֤¶⻹û˵أͳˡ
˵꣬˿õİ֤ˣ

˵ڸ˵֤, 誵Ҳˡ
֮ǰŵıҲסˣϴһ˿

㣬֤˰ɣϽϽɱ˵ˣǿȥѽϲϲסĶؼԺУǵϲĶڰûУ
誸ղŻسȥ֤æߡ
һߴţһ̲סµĽ˺öࡣ
ʵ誶֪ҪȻشһĿҲӵĶ˼
ֻӣԼĺã֮Ҳʲôˡ

Ǹˡ

Ƿ˵֪һ·ߵжѵġ

ټ֮һӵĶԱȣ誺ȪͨԼŬܹྡ˵Ŀġ
һظĸо
Ϊڰجһ˶еԵҡ

ٰ¶ˣͳ׵ķˡ૵߶һ䡣

صң誺Ȫȥ¶һ˵̫̫캮÷ҲŸˡ
Դ֮ǰ͹һɽĢ֮ڵ߶ǰ̫ˡ
ӴˣȻͺˡ
ϱ˶ҵĽӡرãȻҲϣǵӹúá

ѽǴ£¾Բˡ̫̫˵ֱ
ɲǣȲ˵СʯͷǸĸ˫ȫˡȻСС̫ˡ캮÷ҲӦǡ

裬̣Ҹղ誽ˣ˵ͽˣ²죬Ҳھˡʱ͸ϤͰǣ˵һȥˡ
ҹţǿǾüطСʩչҽҲеĨ
ɣǰ첻ǵ¶۸ߵҾûߡ˵ǲǣ

ԶԶԣ˵öԣߵ񻹵ߣ
̫̫æͷ̫ˡʵʲôĨӵģʱʲôԺ˭֪˭˵ɶҪ˰ԺҲˡ

͵ʲô
캮÷ʼ˼Ҳͷ飬Щʲôľ˰ɣеļﶼС͵õĶ
͵ǣҪܲȥͰ龫ⶼǼõŵġҼǵüĸʳȯС
߶ûв廰ҲѰ˼͵ʲô誽ӡ

Ȼ˵ԼһӵĶˣһӶ
ɽ֪Ȫõĸࡣ

Ȫ˵Ļʥּһִš
ɢڴռ˹ƽʱߴ崮ģŪ˺öҲ벻ĺö
еһжøǸѼˣһõǸֵǮ
ӻŮȴܾˡ

˵ǸһʽСϡ
Ѿʮˣûл塱ģǾ̫
Ҳ˵ˣ費翿Լ
˵Ӷôˣͳˡ
ܸ׼ĶˣͬˣѾ֪˶ٱˡ
ûţٹ߳ë

˵˵ȥһ仰ЩýԼţǼҪˡ

ĲֿЩ˵аӡ
֪ЩССģڿŲʲôٹʮʮ꣬ɾһݲļҵˡ
ǣĲ˵Լһʳûܵġ

ԣȻûֳĴĵ׸мȪ򸾵ġ

Ҫʲô
ȥҲûбһгʵˡ

ȪҾסڳǱϡ
гǽĩشӣ᷽ܶ࣬Ҳʡܶʱ䡣
õģбʵ

Ūһгڽ˵һ¡
ѾڵҪôó

Ϊ˸һгӸôһ̡
һֱڣ˵װ˶ڵɽϵܳڣ
ûеĻǳ¯ʲôģôȥģ

ⶼѾӶоˣҲûоۿҪһبŵ⡣

ͬ¶ɲڶˡ

һֱĥ⣬Ҳûһõİ취
Ӱ֮캣ɿģ£׷һ䡣

ϽȪ֤¶˵һ£ͬʱҲ˵Լг뷨

˵ǽ飬캣Ҳܸˡ
һҲ׼һ񣬵ʱָ͹ȥ
ȪƷվʱ࣬ԸǺ˭˵ϻġ
ӴĶˣ캣ȻҲǹϵ൱ĺøǡ

Ȫ£˵ҪгȴҲгƱ¶캣̴

㣬һΪʲôأⰡг¶㲻ùܣžС

ô˵ʱˣĶȥŪ磬ɲʲôа

Լİæȴô˵캣ƵĵԲ۾ȻԴϴһ¡

˵ͱ˵ô˵Լģʲôаˣ
˵ţָָǼջǮվԺྵͷƷˣѹ˵зӡ

̾뵽֮ǰлǿЩװг¶ɵֵ
ҡҡͷľܾ磬Щ¶մ˭֪᲻ʲô鷳ءˣг¶Լ취ˡ

캣ЦЦû¡
˵ִյǰСͣʵ²඼ǹˡǼг֮ǰҲû㡣ɳ㣬վû˲֪ǿӸͲ˵ˣɽҲˡ
ΪòϡվţҪûãȻҲ-ʮ-ʮǮһҪƱĶĺ°

ҪǱץס˿ô죿ӵĵˡ

ץʲôķƷԼװֲ˭˵ң˵ˣŷƷվͱȱ˱
ҾԼģȻ湻˲Լװãⷸ
˵ˣҲԼáɽֱͻϼˣˡﶼţû˿˭ȥ飿

־캣ɵһ֪ͣԭЩгķʽӵˡ
ǲԽӲ㡣

Լͱ磬ڷƷվϰࡣЩƷʱ򣬽Ӳɢ˷ֳɶ˹Ȼһĳ۸ǡ
˿һǰģҲʲô

ˣԼװһĻ캣˵ʲô¡
Ҳò˶ٹ

캣˵ƤӶˣΪѵĵ˵ͷ
ȥҲĿǰõķˡ

캣ɸм˵С磬취װһɡǮʱ͵ġ

캣ЦЦûٿ

Լ¸ˣҲˣȻҲ뵽Լ컹Ҫұɵһ¡

֮ǰͼ¶캣˵ˣһѴӼСֽø

磬ٰҸæ¡ЦеĿ캣ɡ
캣̾˿ˣ֪ˡõֽҸǻ

죬׼ˣ˱׼վһӸã
˵ٶȴὫ׼õĺһֽͱȫ˹

һ仰߲ѡ
һ仰мһ֣֪ûС

⽫ЩֽʱԭҲûҪ߱硣
ֻûµʱܸʾС

û뵽ǣͻ˯һʱ粻ֽȫˣõͼѸСѧҲˣ

һּҵֽǦĺ̬СͼлĻ˵ˡ
ֻһͷ˭޸綼Ǹиġ
ϸĺҲû˭ˡ

־ãֹ޸иģŮҲиİ
ͱ黹ƢǴŵҲĺˡ
ؼǻôÿ

뵽̲סµһ
ֱ캣ɻʼë

ʼþ裺ʲô׼ʲô

Ҳգ캣Цеʵ磬öʮ˰ɣ
캣ûлش𣬶Ƿʣɶ

˵أ϶Ҫϱ磬˵㣬ҲϵģҾ͵ˣŪǿӸƵģʮ߻ҲŶ󡣡

ô˵캣ϵıĿ
ԳЦЦʲôҰǿӸ綼ҲţһǿӸء˭޸ң

˵̯̯֣ʲôҲûеģ˼ҹͼɶ

캣ɵĻ˵ý͵һܡ
ȻԼԼ֪ĶĶáҲʵ˵ҲǴʵ
֣Ĳʲô
ҶûС
һֱڣסڷƷվ

ţȦ֪ľе졣

ӣ캣̾˿ֻܷο
ýӵ

ӣ캣ɵļģᶨ˵磬ģɩӵ¶ҡʲô취һҸĺϱġ

ף캣ɲˡ
һְѽϵֳһߡ
ʡʡɡôͲʲô취ˣֲϰʮˣҽŶʮΪĿһ
ܺԼˣ¶ͲˣҲ

Ȼô˵⻹Ǿñ˵ĻΥĵġ
£ԼӵĶٲġ

ǽӣԼΧȫһ
ˣԺгСҲһ
ȥȴҲûкʵġ

ⲻûͨȥġ
ԼҪһ˵˼ϸܾôӴ˺˯þ
ؼǣ˯þҲûãҲԼʶ˸ࡣ
ô˵ǼҲǸʶָͷù

ԣٵǣҲֻܷﰵһֱгˣҲûҵʵѡ
ֻܳϣ˵ûԵ治ܹżģԵûҶҲ

߱¶ûĥ͸ǱߣƷվһֱҪҵʱǵλˡ
˵⻹ӵĸ

ϣ⽻׼°ʱ򣬾ͼƽһ˷Ʒվ
Ǿȡ

ϽĶӭ˳ȥϰ̣誽㣬ôһˣ
˵Żͷ˵󻹸һŮ

ŮȥӦú࣬ʮ˾ӡ
ԲԲۣһԺֵܴ黨衣
СﴩһӣһɫĶ£ͶȥĴĿ⣬ҲرܣǳչһЦ
ȥһ󷽷ӣ˶øС

⿴ֿƽ񣬳ʵǡ

۷Ʒվʱࡣ誽ġվﲻһֱȱⲻһҾ͸ϽǴˡ
ѯʣƽЦŽ͵

˵ֿ꣬ǹడվվ⣬ʶһ°ɡԺֵϰˡ

ǹ̳ŽЦЦ˵һվã
ôС
æ֣վôˣûʲôվվģԺɽСãվڶڣҸȽһ¡

˵꣬溰һŽ㣬ɸ磬ȳһ£ͬˣ

Ļû䣬ɺ캣ɾʹӲֿ˳

ɣ캣ɡ
Ϊ˽ܣȻɴǸȥϤ
ƽߡ

ߵſڵʱһֱûô˵誺Ȼƽ˵ϰ̣Ȼȥɣҵȵ⡣ҹ࣬ҵһؼԺ
ô˵ƽæͷУɣ·ŵߡ

˵ֳ꣬彪ⰲ˵ŮҿŲֽܸɻġǺúô㽫ʱҲòվ¶缸Ҳûʲô

æлƽĹģͿĽˡ

ƽ߳˺ͬȷ϶˵ˣ誺ȻһȻһӿǽϡ
ͷһ۵ı顣

㣬ǸⱻƣֱӸŪˡ

̧ͷϵıһѾ
˰죬űһ䣺⣬ҲǱƼˣ¶ðһѡ
ⱻ˵øӵĪˡ






95.   95    ºһ

Ǵ峤ҵĹ, 滹һܵܣȫҾһŮƽʱĺܡ
誸ܵ

ֱ顪ǶŮǴ峤ҵĶŮ
, ǳĹ, Ҳûмܹȵϵġ

ôһ使úڼ, ܵؽʲôˣ
һƷվʲôֵרܹģ

調ı, æͣҽǽ, Сֳ軵˵ġƽʱڴɻ, °, ҲһѺ֡ĴСûвϲġ
ʲôʳԼ뷨

誱ʵøӵˡ
˭֪ʲôһش壬ͱ峤ȥ, ҵǷƷվ
Ҷ˵ˣĻûô, ҲҪԿġɴ峤˵ˣ˵ԳԿࡣֻг˿, ֪ĺá
̯̯֣˵ʲô

С


, ٰܲ˸ȥ˵, վҲȷʵȱˡ
Ȼ誶˵, ֽ, ǾȸŰɡ
½ֻܸɵԼѺ, Ҳǰ˴æˡ

뵽, Ц˵㣬ҿʲôʲôΪѵģ˵һлл, ǰæվȱˡˣôװʱɽһӲˡ

ô˵課û¶ʲôȻı顣෴иһĨǸȻ

룬ҧҧԼĥͷ˵˳
⣬¿ܲô򵥡ȻǴ峤û˵ʲôҺһ£ﵽ˵ġ

˵ģ˭￩һ
ͬʱϵЦҲȫʧˡ

뵽ɸ硣

ɲôܳȥȥˡ
ĪҲи棬ҲҪʲôǧѰף

ҪɲС
׸磬֪е죬Ҳ͵ġ
࣬Լûûʵģͷˮۏá

課ûп뷨ԹԵļ˵

˵ǰҲû˵Ҫ¶ǰʱ䣬迪ʼ࿴żˣſʼڵġ
⣬ɱᣬƷվ¶治˵ģⲻ֪ѾͷĶġ
Ҫ֪ڽ֮ǰ֪ٻˡ

˵̾˿ŮӰʱܰųȥ̫ԶˣŷĶҰˡҪǸؾܵʲôϷĶЩͷ
ҺȻû˵ɶѾͷû׼濴ʲôˡǾˣʱŵˡ

Ⱑ誸εĿ⣺ȻҲ֪ô˵Ǹ鷳ɽ㻹ƽʱʱǶĵŵࡣ
ҪǿʲôԾĵطܰȥʲô߰ˣ鷳һǵø˵һ
ȻҲ˵ÿϾôˣҲ˭ܿסġǾúõĹѽҶ֪Ҫô˵ˣ

ͼԼ뷨ȴԽ˵Խҡ
ʵ˵ˣҲҳһࡣ

誸ղ˵Ƿˣ

Ϸ
ؾţ
ˣ

ʶŤͷƷվķȥɳ˿յС㳡ʲôҲûпš
ȴԽԽãܵվ¶û׼˵ȷʵˣ
ͬǣΪİʱŴҪҵ˾

һһʱ䶼˵˿Լĵʲô뷨
оֻһǾ±ơ

誻ڽͣΪԼǰԲͷ
⳯˻֣е˵˵ˣҾһСҼҵģҲڡһ㿴ŵģġ

˵꣬һ£ͻ˷Ʒվ

ٽȥʱ캣ɲûһȥ˯ǻվڲֿ
ɴ˿ҲվǶڽôϾֽš

֮ǰһĻⲻκε뷨
ϾעһҲġ
Լ磬ԽԽмè塣

캣ɱ﷢ë̲סʵ㶢ҿʲôأ

㶢˼˿ʲôأⲻʡ

캣ɵɫڵһ±ͨ죬ûлشڱõϴһ£תߡ

ӵȻˡ

תͷȥִ࣬ʱŮһѧϰޱģ
ɡһֽ࣬ʲôѧģѧôר־

ԽԽмй

һԵ׷űĽŲӲֿ˳ٿʱ캣ķѾصʵʵ
Ȼھܾ

ƲƲ죬صԼˡ

ʵף°ɣܹ͵ģܲУϲʣȫԼ

ҲǺһ¶ѡ

ɲô˵֪ԼıҲǻᱻͺϲ˼һΪ׷ΪһˣǷĻϲġ
ͬʱҲԸΪ绹ౣܡ
ϣһռ䣬ʱգܹճɾ

Ȼԭȴ
ܽﲢûװʲô˳ֽӹȥԼϡ
ǷȻǰľһ

ǵס誵ĸ첲ʣ㣬֮ǰͽ˵ģȥǴ¶޵ôˣ

˰ɡذ˴峤ôһæҲڿסš
ûбܻԼ֮Ի࣬Ҳйص¶֪Ⲣ
Ȼ課ΪʲôӶòӵ¶ôģ
һδεĴߴ٣뷽跨ĳıߡ
֪ʵʵΪ롣

ǣʲôʱȥ
˵꣬ʶԼߵ̫ˡ
ֲԼӣ˵û˭һôߴٵġ
ûż
һ첻¶ˣһĲ̤ʵ
ۿžͿҪˣ֮ǰ¸ʵˣһӻӵʱһ飬͵˾˼ȥǿҪô죿

ûдߵ˼Ҿǡ㣬ڲӵ¶ץôûʲôϵ˼ңϽ취һ죬֪ͨˣ޾ˡ
ûа취ֻּҲ˵

ȫûһ˿˼ͣмԼֱġ
ס֪ΪáģҶءҲһ°µ¶µ֪ڸǣǺ˹ƾܽˡ
Ȼǿ취סȥߵĳҲһ£ֻܲһ˹ȥ

ѾŪһˣ»ǳˡ
Ĳ˵˵誷Ѿô£ϾͰˡʱ˾˼ȥҵҲԶ
Ⱳӵ·ǿԹһˡ

֮󣬽һصǷˡ

һҪϽ˹ңټ֮ǰеҵЩʺҲʱϱ׮¼һʹеСڻ˹ҵӡ
֮ģߵķֺϵб

ܿ죬յ˲²Ĵʽ
ʹǵ³ԸļԽ裬ʹ֮֮ǰԤ뵽ģǰ˴ŰͿˡ

ͬʱеҲõ
֮ǰʱõĵƤջأȫµĳ
ţǵõϼߣʹԼܱߵũ豸ȱõ˴Ļ⡣

֮Ϊ£ͻеʵõ˴ߣ֪ѾԽ˹صͶҵС

³ڳǽȪǴӺܽҲζžԺԶ˺ܶࡣ
ﳵĻ̾붼ҪһСʱ

Ϊˣ³¥󲿷ְֵҲᵽס

ɽȻǲʰᵽǱȥġ
һ·ݴˣ֪ʲôʱͻ
³ǱƫƧûü˵ʲôҽԺˡ
ڻϰࡣ
ǷƷվΨһһʽվǱߵĻٸɵȴܲȥ

עһʱ϶ܰᵽȥס
ֻˡ

ҵͶǮͬʱҲһ˲ţΪעʵѪҺ
Щ˲ŸĶУȻҲкüĿ֮ġ
ǣļ˺üԱҲ˵

ǰļƾĸˣɺһļԱ
ͬʱſƳְ
ڸƳûеġеҲһȫûаһıȥߣܹʦһС
ĺôƶ棬ҵľһʹ

ڣȻԱӣһƣܹԱٵѧԱһʮˡ
˶¶Ҳ࣬ЩȫȻһ˹ܣ͹ܲˡ

˵ˣǾһѧʵˣУˣͲС
ҲһӶͷЩ¡
ǣɣڼλֻ֮ģͲò˸Ƴְ

ζæˡ

£ÿ쵥λҵͷܣȻ˲˵ʲôɿΪ˯߲γɵĴȦ⻹۵ġ
˵˺ܶ飬סȥһܻһξС
ÿ˵ɶ˵꣬ͺɵľܾˡ

ʲôʱҲˣ˵Щ
˵ӵʱ򣬶ѾˣڵλæھӷⰢ̷ֳֺ͵ҽԺġ
·ϵʱ򣬺Ӷðͷӵ֪ͨϵҽԺʱ򣬶춼Ѿˡ

˵ʱЦ˵ġ
˵ʡġ
˵Լӻеûиʲô鷳ɷ뵽ǩ飬ǷⰢ̴ǩġ

˵ⷬʱɣһһжȥ˵Ȼ
ˣȴǰδеۡ
ʱһǺܺµİɣ
û˸ĸԼɷģ˹ؼʱ򻹲ߡ
˵ɵƾҲܹܵӵʱ顣

ԣǷ֮ͷģܷʲôٴ£ʱߡ
Ϊˣܷ»߰˸µԼסȥûиӵ£Ѿľͺк˵ǰҪѧϰ

Ҳõȵ˳֮

ᣬںſںţҪȫһģݱĽ¹ҵʱ˵Ļʵе㲻ʱ˵ġ
۲õ쵼ҪץСӣɵ¡

ӺǼһ˵ĸ鶼ãҲ顣ԼûŵʲôȴҲˡ

ѧϰ£඼ԼĬĬĽ˹תˣɷȥҲɷֵ¶

⣬ɣҵҲĸм

һȦ˵ĺǻչ֮£ȥԪһ죬Ȼˡ

˵ѡɣΪԪƽæýŲմصĽϻɶһ٣ȫûȥϰࡣ
ˣ캣ҲùСȥ˹Բ

һֵĳ緹㷹֮һʱ򣬽ĶӺȻʼˡ

Ȼʱ뵱ҽԤڻ죬ɸ׼ĳ͸ˡ

һ˼ˣ캮÷ͽ̫̫ûôš
ɵĸˣǷ
ýȥֳ캣ﳵȥϵ֮ǰʹùϵܴ򣬶ǷԸúõӸǰ滺
Сӣ򱻷ڼտõܵá

ϱˣط̵ģģ֮ǰ׼õĴд˳
ŵȫǱĶ

ֳϣһ˴ӵȥҽԺ
ʱǰõϢܴѾ˽׼

˵ܴǹشĸͽˣǹشϱá
һﰵؼһԼǵ¶ô֪ܲ
ô᲻м

ڽŹشֽʱŵԸ
СÿҲ԰ｪġ
ܿ˵ָơ

ôӵĳȻ˳

ʮ뷢Сʱһװ׾С˼䡣

ӴСÿûۼС椣ءϸƤģƯ

Ժ۾ʱ򣬾ܴЦŶ˵Ż
һ˵һӣԼﱧŵһСݵǰ

Ŭ۾ŷཱུС
һźӡȫһС
ۡףȻŸոճȴѾ۾ͫʺ
ʱһҲһ

Ůأ
һ૵˵š
̲ס֣ںӵ¶һϲЦݡ

ʿƶϴ˳ܸǵԱߣﱧŸճС

ǸոճңͱĵǸΧס
ɵһʱסӵ֣캮÷ץסŮһֻ֣ͬʱַĶͷϡ

ٴ۾Ŀǵһһӹ¶һЦݣֻһӱġ

һˣȫһˡ

ϱӣǱⰢ͵ҽԺġ
ӲʱȴŵֻдæϹɷһˡ
ʱԼ֣ȫͽ̡

ڣŴңܵȴǰδе̤ʵ

ĿٴδЩԼ׽һһɨ̤̤ʵʵ硣






96.   96    ºһ

˳, ˵סԺͿԳԺˡ
ϽҵһСҽԺסһܡ
ΪϺɾ⼸ѼķӸ

֮ǰ, ﲻ, ¶ͶԺӶá̫̫Ļ˵ǲܾ̥

, ۿһһˣһ뵽ŮҪ, 뵽СۺСҲҪŴܶ, һӶסˡ
ڽ⻹˯ŵʱ, Ѿ˾, Ǿǡ̶̵ʱѷӸǺã

һܵʱҪǷ, ˵ʵĺܽš
ڼĲ϶ֳɵģ׼ˡ
ԱҲֳɵģ˵ӳ, ȫ׳С˵ڵл壬ֵµҲܸɡ
οȪֵ, ˿ȫũ, 캣Լˡ

ôĴС, ɵǻ¶

, , , ǷӾͿʼˡ

ȽҽԺ˼, СҲһȦʱ򣬼ķڸǺˡ

Ϊǵĳ䣬ȫǲͺӵĻΧ, Բؼӡ
߷һǺãǱ߼˾ͰĸŮӻ˼ҡǰʵʵԵֳӻʱǸ¯Ѿյģ̴ͨ˸䡣
ů紺Һ󲻽û䣬ůŪһ

ǱȽģһ߽б
˵ͬһʱӡ
Ϊͬ˳Ǳ̵ģؼ˼졣

ǣȽߵҰ֮ǱͿʼһ󶣶˵ʾۡ

ΪոӺ飬סԺڼ䣬ֻȥһβֿ⡣
ȥֻǰӵ¶Ͷһ˵Ǳż
Ȼȵ˶ӵĻţ֪Ҳ֮ûٽȥ
ǱҲؼҵӣʼĶˡ

Ⲣûмȥ
ڴϣӭһһͱھӡ
Ȼ˵Ϊû˻ʲôһֱžЦӦҲһܷ¶
ЩҲܱܿģֻڴϣŬӦš

캮÷ͽ̫̫Ҳ̫࣬ЩĹϵõģƾܾͶƾˡ

Ҳæһ硣

Щòˣ緹ź˯Ųι̵ʱ򣬽йȥһ˲ֿ⡣

ȻûȥţȥһЩ
ɽ죬ȴ˲ͬ

ΪѾһѧͻؼˣԹʰǱߵӻľѾþûµĶ
ǵԼϴνʱǸλãŵĻٻع֮ǰһͰһͰӤ̷ۡ
0-3£һֱԺģ޲ȫˡ
ڣǸ̷۵ľѾƶһߣȡ֮ľȻʲô

ⲻǸʲôǾûȥܱģóһ
ȻǰװǰӼĹĶͬţƤֽ
һǱϵͳ¸װˡ

ʲôֵֹĶ

Ҫ֪ϻѾ̫ĹĶˡ
һδαпյĹʽľһһȥ
ͺ֮ǰЩ̷ۣĻ˵ϸķֽ׶Ǻеģ֮ǰֻӤ̷ۡ
ǰս׶ģϵͳҲͶĸ˽׶Σ޷ǽйݵĸڸһ¡
ǲһһȥоɷֵĲͬˡ

Σָı˰װʲôԭأ

˺ţƤֽ滹аװЩװһˡ
óһСֽӣٴ˺ִǰɫģģͺǵֽ
ſ˰ҲûŪ⵽ʲô

ڽѾܷḻˣĶҲ̫ᡣ
·Żԭȥռ䡣
ȻռδʼһǶӼĹģһӼĹġ
ȴġ

֮󣬽ŷ֣дŵ˲ӣǸͬӵŮ

޳ɵü

Լոӣж
һֱͣòһˣʵ챾Ҳû׼
Ů죬ڲҲǺʱȻڸдţĶ
˵жǲܵģɸжͬʱҲе

Լҽôô֪ϧ壡߶ţ¿š

˼УıŻ

Ϊ˵ˣ̱壬ںúõء
ҲԼдģȻʵġ

˵Ϊɷ֣ǹ¶Ҳûиˣġ
ںͰסһСʵס˭Ҳûʲô
̲õտţͺӶչ˵ĺܺá

˵ԼõĶȫ׼һʽݣܹø׵ԼĹģһ˵;
Ҫ˵˵Ǹ

˵Ǹڼʹõġ˵ǸˣҲǸ
ǰûи׼ʵΪһδεıϵͳ˻أͼĲȥ

Σһ֣뵽Ĺϵͳ
˵ϲѯˣ1971꣬Ҳǽڵʱ䡣
ʱûУɹѾʼˡ
ԿͰԸҪ˻
û뵽ȻһγɹֱӼ˳ȥ

ϸϸĸǶ÷
ͬʱ˵ΪõֽʵڼĲȥֻ͵˸ɣǱʢеӤֽƬҲ˹ȥ
ýݴСʹá
˵Ƽ˼ֽƬ򲼶ڹڵǸϵͳҲЩ

д˺ܶ࣬޾ϸķǳ¡
һ½⿴ӡ
Ҳӷ΢Цſš

ɿſţǰּеģĨһѣʶԼ۾Ѿʪˡ

Ϊ裬ľ͸ӵˡ
˿̸źϻӣﱲǶжַĵİͺǻеƲס

ϺһѣŹرգִһ⡣
ǷԶϱƼĿдġ
ǹ̫żľе㲻̫ע˵ķʽ

һ㶼Ǹ˼ϱģ߶߶˵һͨܶǸܳԡ
ˣ˺Щͨģʳ
ֻţԼһ䣺ˣ裬ҲˣҲһÿ㰾˼ĹȥҪʱȣһලģ

̲סЦ
Ҳ֪ƼҪôලѲ굽Ǹ̽һ
ɼ̲סķ⻹Ǿ˿˿ġ

򲼶Ƽ˸

һϼķ棬˼Ӻ޲Ƴɵġ
޲Ҳ֪Ǵģ
ֺ֪ǰϴ˶ٴΣġһ;Ľ
⿴֪ԲźӵСƨɡ

Ƽ˵ú
˵ýʡÿ춼ʹãǻʱ䣬š
˵Ƕ죬Ҳá˵ϴ򲼵ˮкأÿذôСð
˵ﲻʺ̫ķ񣬶ɹ࣬˯ҲرҪ
˵˵ȥһ˼
ֻܰ壬ӣĺڹǸ㶨
-
ϻıƽʱҪ磬Ϊյһ˼İȥʾȡһ˰

ǸܴɱŽʱ򣬽Щûҵ

ʲô򿪿⿴·ӣеЦ

û˵һԡ
һ⴩·ϴɾ֣ԼҵСŮʹ֮󣬲óǰ
ǰһСӣһͺ͵Сް֮⣬һ棬һСףһ̷ۣһǡ
⣬ﻹһţ˶ʮǮһĸʳƷƱ

ԿóΪ׼һһҲ㾡ȫˡ

⿴ЩЩɷ򣺡ôණ⣬۽ô

ûнӵĻŮӴϱСһڡ
Ȼһܱ飬ƺŮϼȡʲôһ㡣

֮ñӹ˹˯ŮСЦ˵ǼǸиģж˱㰡
СӤȻְֵĻȴܹܵһ㣬˯ǣǣǣ¶һЦ

ĶҪˣŮСһڡ

Ȼ󡪡ͱһ˺ϣ

ȻúǰĵòۣǸоŭˣɵúһ

Ͻ£պ˯ٸˣ۾ѹ
Ǳ飬ˣһҪû꣬Բ˵ģ

ɺٺЦŽŮСϷźãȻӵԴ࣬˵ۣۻ˰ɣЩˡ

Ļ⼸ʵùˣѾߡڵעȫǰϡ

㻰أǼôණôһķ飬ٴʵ

ûٻرܣѧŽӣ̾˿ȴȻЦ
˵ͲҪĵ¶ǰ۵ԼӣЩϱ⡣ⶫܺ
СģվաʹʹˣˣǲŻˡڱģԺˣǸþТʱѵܲܣ
ϱСóʱ飬þТʱТǸġô

ɺٺͽ˵ĵһʱ佫е
ϸ룬ɷ˵ǶԵġ
ɲ
óʱ飬ТʱТСϱ֮ദʽ
Ҫ̫ˣԵòס
ǲϣԼҺ˼ƽϰɣ

֮ͨ󣬽Ҳ˺ܶ࣬æóŮжϱ׼Ķɿ

Ļãǿ¸Ƶĸ棬죬ֱ顣
һЦ
Ȼɷ

Ҫ֪ʱֺ񷫲¿ǽεĺܣǮùҵȯŵĺö
ǺͰңֻܹһر꣬˶᲻

ϱɺãôһƨɣ
ղһؼʱҲ̲סһۡ

ǸֲƷһֱá۶Ҳܽء
ɷһ۱飬̲סο

˵ԺҲãϵıں˺ܶࡣ
תͷֽɢ鷢ȥȻ˵۲żôҪˡʵ㹻ˣҪҪУ̫ˡ

˵ʵ
ܺСûԼļңһֱڸͥйأʵֱ֮ǰһرмͥˡ
ҲûаʲôܺڽӴ¡
֮ĸûִ

ͼǵʹʱʹ飬ڲе˻ߵ
ֱڣÿÿ𣬻جΡ

Ĳ̫ˣʲô֮ģ˵ȫûӵҪ

ɵЩ뷨֮ǰ֪
˵ҪҪеʱ򣬺м־ȡ

ɵ̧ͷȥɷҪ￴˵Ļǿڲġ
۵ۺϧ

ýľǽˮůůģġ

ȴûбֳ
֮װ˵ĵһۣ˵ĶܲҪأһҵأ

ô˵ɲˡ
Ȼ֪ӺԼĿһǾǼӣϱӵҲԲһˡ
ɣ˶ִɡ
֪һˣȴϣܹ֡

ԣ˵Ҫӣһȡʱûз
ȴ⡪ҪӿԣһҪꡣ
Ҫӵӻָ״̬С

˵ӣȻ뵽һ£Сʱһ
קקɷ䣬ʣûʲôϾҪ˰

죬еΪѣƺִʣ֪Ҫôشӵ⡣

ɶûô˵͵Բ۾
𣬱Ұֵģ˵˲㣡
һ仰˵ɵߵĻ˻ȥϾʣ˳ơ

ŲôȥͰְǸϺͿǴ⣬ϰָŮ
һֱڣҽԺոѹʱ˵ǷֻĽʹ

죬Ժѹĵһ仰Ǹ׳ɤųΧ԰ڣŮǸиģ粻ƫƫϵԪһ
˭ôɵģ˵һиޣ
ˣŮԪ־ͽԪɡԪõ֣ϲ죡һĺӳĺӣ

Խ˵ԽˣǸı飬û۶·ܹһ
⵱⹫ľȻŮȡôһòûӲ

ԪСӦõ
˵ȥЦˣ

ϲ죿ϲ񾭻࣡

Ҫ˼ô˵
ǼҹԪԪС

һ뵽ĳпܷԼֱҪֱӻȥˣ






97.   97    ºһ

ŮǿҪ֮, ܽϾеίɻǲòͬ⽫ŮȷΪԪСԲԲ 
ͼһԲԲ֮⡣

СԲԲȻʱ, һ, ô೤˵ĳ谮Ҳȷʵһ, ԽԽԲ
ܿС͸һཱུ, ȥȺһС, ôһȦֹ

ڵʱ, Ȼ, ҲԲԲ򲼣޿, С
û˵ʱͻһĺ·ˣ϶ϱԲԲ, С
ҲˣҲϵŻ, Ϊ񾭽˯þˡ

ӵĲ, һ³Բ, ˯á
㶼ռ
סһ, Ϊ׷, Լ˽˿ռ䡣
Ժ˯, Ҳûʲô, ԼҲŮһ÷ֺۣ, Ƥõòˡ

ͷɲ˼ʡ
˭ҵϱҪ֣ܳ˿϶߶һ䣬˵ӣúá
ûСøܣֵĸα۰ģȻͱĽĶ

ܿ죬޲һԺ˶߶иý˺ãҵ׶ʵڹŮϻǮ
СӺ̫СˣȻ϶ҲñΧ̣ǵǵĶ

СӹýЩϦ֪գתһµĲپˡ
¿ɲһ°ģʱһ¡
ΪٵʱҲ쵽ˣһֻ۱һֻ۵ģҲû˸ƽϡ
Խʵʵµļ٣ֱʮʽصλϰࡣ

һϰյһϢǾǡ캣ɺȷϵˣ
ɰѽ˻ˡ

ʵϰ֮ǰһֱڷ⹤ðš

ڵķƷվŮͬ־һͬ־
֮ǰΪУչͱࡣ
һٸɵñ絣
һҲΪѪףһûʲô˼ɡ

ڣѾ꺢ˣܲһֱҹɣ
ôС費ǲġ
ҪϰװĻ˭ͱࣿ
Ůͬ־˭Ҳʰ

ԣ̸֪ˣڽ˫صľϲ
Ļˣģͬʱ鷳Ҳӭж⡣

ɸ˹󣬽ԽĥԽζȻͷӦ˹

û˵캣ɻᡣ
ȷ˶֮ĸ첲ʹһȭ

˻캣ûһȭ˸ʮʮ۵һ

⣡˻ˣ
ڱõ黨קһ£ˣôûûС㶼ԲԲЦ㣡

ǣĹĵط˷ۡ
ǼԲԲЦЦҲ˵СżҾ֪ϾһЦɿ
ɸ磬Ҫǲ¶°ؼҾ͸״͵˹ץؼҰɣ

캣ɣ
ãûмڶˣܰѸ˺״˵ôֱ׳ģ

ֽʵñ̫ˣûǵһˣ

캣ɵĻ£һֱǽһᡣ
˵Ǳã֮ǰϼҵʱ̸졣
˶иġ
һֱһ
رԴӱ絽˷Ʒվ֮ǲϳϦദ
˵ҪǼǶһҹӣԼͱһʱ䣬Ҫ׵ܵСһһʱˡ

캣Ǹˣǳĳ⣬ദôãû磬ǵ׸һˡ

ڣԽԽá
ǰ裬̣ǵܵãɷŮ
˵һ˵ߵġ
ۿɼԽԽ

ԽԽĵıСһ
ҪûҪǮûǮҪûʽϱҲ
˵˲ģôܣ

ҵ˲ǲ캣취лǿ
лǿٲãװףһֻڡ
йʱһ˲ġ

캣ǳɷ֡ǽҵʹʹŪȥתҲǸûпܵġ
οڶûУͻеڹλǸ̶ֳȣʱˡ
ԣھǸ߲ɵͲͣ˭ĥĥһеķ

ȥΨһİ취ڷƷվš
Ȼúö飬˶ÿѧ
䲻󣬼浽ǸʱҲŲʮꡣ
֪˶һĴѧĶУû׼滹ġ
ɹȾôţϱа
ܲñ絽ʮɼҵɣ

Ǳ˵жܣԶϼҵҲܸɰ

ԣ֮ǰ˵֮󣬽⵱ʱϣ
ʱȷʵΪǳԼġ
Ϊﲻ֪ڱ̽˶ٻء

ǣ̽̽ȥõĽʧ
ʸڷϲ˵ϸĹ۲˺ܶأҲǺӡ
˵ġ

ʱˣҲˣΪ֮ǰȷʵԼŪˡ

û뵽Լͻؼӣ㲻£˶ˣ
ţ֮ǰǰ꣬ǺŻƭ𣿣

ԽԽͬʱﻹһίԼԱͷΣѹԼˡ

캣ɽ棬Ƥ»˻Σǲⶫǩ֣㻹أ
˵βĶ˱

ӣ캣Ｋˡ
ֹڱõԴʹĺһ¡
һưָĿһ£ֱװ黨ˡ
ý½ţתҪߡ
Ȼ캣һץס

ˣ֮ǰǱĴҸǡ治
캣˵ţӲѽ£ȻĿʼ͡

Һ˵ʶͦˣҸûþͺʶˡ
ȥؾŻĻʱ򣿡Ļ

캣һ£Ȼ¶һȻı飺誽˵ģ
š˵˼վϰ࣬Ϊ㣿׷ʵ

캣ɳһ£˵ͷ

޵һŲЬϣ˵˼Ҳǳ
캣ɣǰôûоô˼Ů׷ſˣӲ˼Ұꣿ

캣ɲûбĻ
һƨ˽Ķ棬Բʲôأֱ˵˵

캣ɺĽУ֪ȻȷʵǺ֮ǰʶģ֮ǰǲû̫Ľ
ʱ캣ɸո˽ţһжûаסأѹûҪ̸¶

ؾֵݳˣžһϼңǾ͸ûϵ

ȷʵǴʱͶ뷨С㺣ȻҲ¶

Ȫżڴ˵ڳ¶̸ʶһرửֵܣΰֱһ
˺Ҳʲôϵ

Ȫ˵ģ⡣ʶ׻УܿȷȪ˵˾캣ɡ
ʱڸ࿴żңСҲ֪ôһҧ¶˾ҪѰԼҸ

ȷƷվϰ֮ǰʵѾ˳üˡ
Ҳ͵͵Ŀ캣ɺüΡ
һֱȷ캣ɾϰ࣬û̸󣬸ûн֮󣬾Ϳʼڼˡ

ǼΨһŮƽʱֽߡ
ǸǰЦûһĵҲûʲô취

֮ԸԳʱ

ʵʱ캣治֪ǳԼġ
Ϊ֮ǰʶȻͬ¶ее㲻ڡ
ԣʱǲеʲôʱ캣ɲϣĺӵı־롣

ʱݲˣҪæȥæȻ˵ˡ
캣ɽ͵

ǣ磬ϲΪ֪Ϊﲻžõİ
˱֪֮ⷬͣǰԼˣֵ

ȻɣͦñҸɩӣҲڱܹҸǰ°
Ҫ֮ǰôã綼ûϲ࣬ƾʲôȷԼڶϲ

캣ЦЦİɣ֪Լô롣£Ҳġ

Ȼô˵ˣǷġ

֪캣˶󣬽˵Ȼܸˡ
˵Ȼ캮÷

Ҫ£ڶ캣ɾͰ˼ҡ
ںǹ̸һ֮캮÷׼ֶϱҲ൱⡣
ǣʽȥ׾ճС

캣жϢȻż̫̫
캮÷һʱʹߴֶϼдš
ͬʱɷҲдһŻȥ࿴Ľͼ˵һ

ȻͨٶȣҲûָҪϼǱߵ̬ȡ
Ȼػһ¶ȥˡ

Ȼ˼ã캣˵Ҳȷ˼Ůû
캮÷˼ǡǾȥŮ棬ϼƺϼƣӰѻ¸ˡ
Ѿ˺ϷĽ䡣

ɽĻһЩ

ϣɸո°·ûüϾǵСҡ
һлҪС˵

æѺӺ˯ˣɷһ㸸¡

ºҲûӣܸɴľͶǿ˿ڣҽɵ¶

ְô˵һ˵ͷû֨׼

򴽣˵ѺɵĻڰŵۼһϡ

ǵȻˣһش
ҪǱĻܹö¾취ˡҿԺͰ´ĹתʽĹǸʮǮһʱҲ׼ʸߵԺҲеǮ

ɵȻ֪״ϵǣ϶ΪҪǵ϶иҪ¶
룬ʵ֣˭𣿡

ϵ˵ͷ֣˳ΰȥ£װĸоֵ˹ϵӦòæ

һ¡
֣˳ΰ˻У˵Ҳû׵ġֻǡ
Ļûм˵תͷӣۼһʲôֵǮĶ

ⱻʵһ㶣һʱûзӦ

Լȷʵ㣬ɱŮȻôֱӽƣϻе㾽ȡ

еŤĴ˴֣ٵĲ費ҪǮǮУҪ¶е㼱׼ĻһʱҲôġ
ǿûʲôȰǱһµģöǮְָǡ

ʶԼˡ
ܰѱĻתǺ£ȴǻĶôתģ
ҪǺתõȵڣ
ͨϵɲǵûǮöң

û˵תݣȻӲֿóһŮʿ

Ƕ֮ǰġ
ֻƽʱϵͳʱǳ㣬ͬʱҲñ˾̫ߵһζûд

ӼĹһֱڲֿԻңʹ򿪺ӿһΡ
ó񣬽Ҳﾡ˰ɡ

˿ݹıûƴǣֻ˵һ䣺Ǯ㡣

ʲôֲȱǮùȥþˡæܾ

ϵһۡ
ˣôϡͿģɰ£ǵùãøĻǮǳ˼
˺ҸǰְиҡҰҵ⣬ҴӦչġ
ƽãƾʲôôص񣿼ֱ֣
˵꣬űһ˦ߺߵˡ

ⱻ׵һ˵ƿԡ
һְֱֵӰʧſɷĳһ䣺⡭Ǹ˶
˵һЦ

֪ǳĳĶǺã˵ǷҲǶԵġҲãֵܼʵҲ÷ֵô

ͺɽӴôã˴˼Ѿ˽⡣ɶ˸ƷԣǷĵġ
ҲԸҪʱһ֡

ҪǰǮͽš˵

ιе㲻ˡ
Ȼ˵ڼĻʳǷÿ²ฺһ뻹ж࣬ɰְһ˵Ĺһأ

˫ʣֻһԲԲҪ
ԲԲ˵Ҳû磬ɩӣֶӣֶŮĹĶõòꡣ
˵ɵĹʣϣ鼮֮⣬ʵûʲô

˵ֱҪְֵǮ϶Ҫˡ

㲻ӰְֻԸ⣿ɷʵ
˵꣬ҲȽشּ˵Ǯ³һ׷ӣʱô׻鷿ܲǷƷվǸȢϱɣ

׷ӣ
ȫû뵽ֱֲȼˣ
³ⷿӣ

šǱ߼ӸǵĲ٣ȥס˲࣬ö඼ˡ֮ǰЩʱⷿᣬﶼͬˡ
һͷȥʣҪеĻҸҲһס
³ǸҲԶƽʱڷƷվסݸٹȥǱߣٲûطסס˼Ůȥ

ô˵Ȼûв޳ɵġ
ⷿӵҪܽˣǵʱȥ˼Ůף˵Ҳÿܶࡣ
Ȼӽʱû׼·ӶʱŵԼ
ǼڳһӸ·߹ҲͦѾġ

ܹһ׷ӣǿνǽԴϲˡ

Щ¶֮ǰûи캣˵Ҳ֪

֪ʱǽѾ˽Ǩ֤Ȼȥɳϻڡ

֤캣˶ɵˡ

Ȼִӹ֪÷취˽ӵ¶ѾŪĲˡ
Ȼ˵Ƿʱģ÷һǽķ⣬ҲԼķӣԼļҡ

Ϣ֮캣ɺȻӣƲסᡣ






98.   98    ºһ

˻, Ҳתˣټ˷ӡ
˵캣ɣϺ캮÷, ֱͦ˲١
ȥ׵ʱ, Ҳȷʵ˵

-
Ϲţϰڿͷ, ҽʱĶ
Ͱ龫ƿˮͷ, һƿ, һǰŵ̡
һʱ˶û˵, ˿, е㲻Ž¶ġ

һֲ̡óһ, ӷڱʹš
᲻ģֻ, Ѿˡ

ëͷŮʵʼʱǲ̫ġ
һ, ĸС̫С, Ÿնʮһ, ֻԼŮ˲һꡣ
׻˵ûë, ²Ρ
ŮǼСġ
ͼ޵, Ҹ̤ʵĺú, ܱŮ, ֪˵ġ
ܿŵ㣬Ҳܰŵ㡣
ֵܶ࣬ǸӸɲ, Ҳû˭۸ǼҹŮ
˭뵽ŮȫĿģҪȥ캣ɣܵȥ׷
һ㣬ʹ

Ҳǿ캣ɵ
ȻилڣǳԹӦģҶûС
˵ͶùôϼҹģԼҡ
Ǹôڲסڵλļ
Ǹʱ

Ȼũ񣬿Լ
˼ҿϡˣܰŮ޵ȫϺÿȴں
һ뵽Ů޹ȥҶûУӶסᣬ˵Ķ£

֮ԵٷԣʵŮֵ̫ˡûĲŵͷ
ɾǵͷˣҲ캣ʲôӡ

ףȴ˶ˣ
Ҳû뵽캣ùãøȻô
ҪǣǾĶ캣ɺá

ԼɿڵףһµĹ캣ɵ츲ص˸ת

ڣӷˣڻˣú͹ø˼¸תˣʻҪߡ
ı仯һʱ䶼֪Ҫʲôĸ̾ˡ
ǸоǡԭѾǸʯͷˣ˭֪õȴֱ˸
е㲻ܽܡ

˼һָһٿǮ
ԴӢϷŵĺֽе㷢֣˵Ůѹ׶ģҪҪٶʮ飿

̺Ӹǰ˴գһڣ˵ٸӶʮ

ҽ˵ú
˵캣ǳӳһҪϼҰġ
ﻹдСչ˴̡
˼ʹˣ·ϵĵ϶ܸϵ
ǾֻСڻؼȥ̿
ԣǼ߾ͲڳϲˣǮǳԶٷ
СԼôۣԼţǾͲˡ

һһ꣬ǵˮƽǰ˵ȷʵһЩ
ǳﻹ£ǼõģСԶٷҲ˷

ôԣҲԲһٿ顣
Ծ˼Լҵֶӱˣڸ캣ɳ档

һ㣬ôῴף

ҲƤǳģǮҲ滨ꡣ
ʮǮ˳һ٣ʣµĻǴȥ룬ֲһ䡣

ٳ棬캣Լûʲôҵ׶һﻹ֪ġ
ӻŲںǮСžȸʲôǿ
һ飬֪ʲôʱкˣʱϿԣ㣬Ǽӹò

-
Ϊ˵Ļϣ캣ɺĻ½еĺ˳
˵׵飬ܹҲûùһʱ䡣
Ȼڴů£һٻʡȥ̡̽

飬Ȼܸˡ
ɱ磬ɩͬʱȴΪͷۡ

ǰӶڷƷվϰһ£ҲΪ˭ҹˡ
ʱˣ⻹ͬʱٵĿܷ

ֶ֪ӣֶϱҪϼң캮÷˭
޲ǰͿʼʰҪԼ׼

ᵽԺ󣬾ϼʵ̫ԶˣҲǰһʱʱؼҿ
캮÷ܹԼĸס
ԣڼĻǡ֯һë㡱ǡúڼš
ԽԽǷ

ʵڿȥˣԲԲȥ˯ȻԼ°֮ȥƷվһҹࡣ
˰죬ʵڲУֻôˡ
ֻɷ졣

ʵû˼һǶţԼϣܸס
Ҫ֪Ʒվæʱϡ

ɾڽ˱磬ɩ룬׼ȥŰʱû뵽ǣ

⣬쿪ʼɣʱҰǼйһϡ
ǰǶûʱæҲɹᡣ
Ҳ£Ͱᵽվסʱһ춼ڣһϡ

ô˵϶ܸɡ
֣㣬ɲУûġҪתĶôţнҲУ컹ϰ࣬ǻҲأ
ɵɷʳ˾һԱ
ȻʲôÿĹҲǳࡣ
ڵλɣվɡ붼ʡ

ȴЦЦ˵Ȩһæ͵׬졣
ϴһĨɬҹźû˼˵֮ǰʵ͸ˡ
ǰСϰ࣬ȻǰµĹʶǡ

˵˵̹Ȼ⣬ǮǻͦҪġǼҴСӽ궼ʮˣŮҲˡǮĵط࡭

˵Ȼûʲô˵ˡ
ֻȫû뵽ͱɩܹĵ̶ȣΪʲô뵽ˡ
-
ůͣԲԲÿѵʱҲĳˣʼ˻
Ҳĺ

ǣ̫̫캮÷עȫ󱦱ռˣȫÿվ
⿿ߵȻҲ⡣

ÿһ磬ʱ򶼲ԲԲѣ캮÷ضԹıŮߣϾԲ͡

ΪѾϰ࣬СѾͷҲǱס
ƿ죬򲼣棬ЩǱȫúܣһ㶼͡
ʱⶼԼģڹŮҪԣܶûԼΪô

ҲһôǾĿʱ

Ҳû֮ǰôæˣջǻϢһ졣
ǣ캮÷Ѻӱ֮СھһԿȥ˷ն

һһ硣
ʼʱ򵹻ûоʲôɺ޵ϲߵĽʵ޿̵Ĵӵɷһץʣûʲô

һͷ˼һã̧Դҡҡͷ
ûʲôˣ

ӣȻ֪˵˼Ǹϡ
ʱ򣬾Ҳһõ

ͬ
޵ϲߵģ֨֨ѽѽ죬һƮһ˿ֵ
ҧҧӵȥ

ɾʱҲˣҲվó緹ˣѶʰʰǻذɡʱٹ

һνûзԡ
ʵǣ䲻һֵʵǳܡ
ָס

ʰöһߡ
ԽߣԽ붴ڻһξʱ򣬽ʲôˣһ˱۾
ȻҲˣһûסЦ

˵ǿӸǲвҲóӴⶼˣͲܻһж
УˮƽҲе㳤ɣⶼú

ҲĻֱЦüڶ

㲻ȥӶ֪лǿڷնڵ̨ǰƶˡ
Ƕƣʵ̫ƣ

׷Ѿһʱˣ˱ʱҲûô׷ȴᶨһʯͷǾӦ

ǰ⻹Ȱ˵Ů׷оǸɴֻҪľһܳɹ
磬ɩӡ

ɺ޲Լû˵Ļ
˭֪лǿ׷ȸɽأ

˵սĵһˣһЧҲûС෴ģԽԽԶˡ
٣֪ǲĻˣߵĴһֱڼ١

ǰҳɣԼҷⰢ̣ðø·ӣ͵ʲôС

ںˣп²ǹˡ

ͬʱⰢֿʼµһָ࿴

ʵڷⰢ̸лǿҵĶǰҪ̫ˡ
ʱˣҪԸ⣬ѡһҲǲܹ
ᣬ󲿷˽鲻ԴΪ
Щ鰡ģҲƽƽ˳˳Ĺȥ

ô˵ڵڹһʵûʲô޵ġ
ң⳧ҲѾȷˣϾͿʼｨµļ¥ʱлǿҪС׻ûġ
ǣŮ˶Ѷ̶ֳȱ֮ǰ֪Ҫöٱ

лǿݺȻȫ顣
飬Ϊӡ

ǰĩϢʱ򣬷Ⱒ̶޲ðʱָһСһСģÿʱý˸
ӵȽŲãԸǴҵĹ֪ҲûⷽǼҵ

˼ý˻ûأлǿȲˣ
ʼ㡣

ʱǶ죬ô䣬סˡѾ⼸ܲ㵽ɣ
οСʱⰢ̶ץˡ

лǿһ⡣
֪Ķ˸˸һĩڼѧ
ԽˣԽ𾢶
˭˵ʲôûá
̼ۣлĻ˵ǣ¿еĶú

ŵĹǻ֪ܲô£ûãһʼöҸˡ
ⰢΪ˶лǿ˲֪ټˡ

ôôлǿţһˣͻ

ԲԲ˯ˣ°۹Ůѣˡ
һ飬ɺĵĻѽһ䡣

Ҳ֪лǿôģͷⰢ̶ŸҲӦҾͲ治ϲ
Сֹһ䡣  

һϲϲһˣεסģ
Ĳ˵ôûȥʱ
Ӧ᲻õİɣ


ĬĬһ䣬Ȼɷ֣ȥɣҲˡ

ɵ˵ͷ
ʰϣڿҪߵǰʱĶȻȻֹ
ȻлǿЩ߳ŭʲôϽȥ

æͣסŲҲͬһ㣬ͣԭء

лǿһȴᶨҲȥҾ㡣ԺȥĶȥĶҲˡ
лǿˣҾҪãӦã۾ȥˣ㲻ӦҲûϵԺ͸㣬˾һӲˡ
޾Ͳ£ҲûҪ޸ˡ



Сڵ϶¶βס𾪱飡
Ϊȣǡ
Ը˭ŸղǷĻǳڡ

ңǸû뵽ǣԭڴ֮ǰԭѾлǿ׹ˡ
ӻ˸ܾˡ

󻵵һ䡣
ȴʹקק֡

ɴʱϵıеᡣ
Ȼʶ͵е㲻ʣǽƵġ
ɾô˻ȥҲǴɵġ

һһΪѸͬܵı飬ֻýԼǵ¸ѹĵףһ𾲾Ĵź档

лǿȻûעƽʱû˽ķնĴŴ˿̸û
֪һ֮ĵطվˡ

Ļлǿɤһ䣺ҿ̫УǸй룬ȥúö飡
ûȥʦѧ㶫ɶõĲѧѧǲĶ
Ŷ󣬻һӡ֪һж೤

Ҳ֪һж೤Ҿ֪ⱲӸˣ˵ʲôҲ첻ˣ
㲻ǻ㶼ô˸ˡ
ҪԣܲҲҸߣ

лǿĺԽԽأȻµòС
ȴһ仰Ҳûз

лǿ磬һܲ˵Ҹһˡǣǣ˵̫ˣôôҡ

˵˵žίĿ

ƽʱǸ޵ġ
ƫƫһ㶼ᣬ෴ܹ˵ıܿ޵Ҳһһܡ

ͺ;ԼĻһһɵϴܡ
ŵһǿӸ磬ԼͲˣͳȥˡ

лǿȻһë
Ŀ˵Ҳúˣ˼޴롣

ʲôˡѽ˵ޡޱ˿ˣΪô۸ˡ
۸ˣ
ˣˣ۸ˣҸǸ߲ߣ˰


û˵лǿȴԽԽܻ
Ի˵˰죬̲סˣվߡ
Ȼ׷˹ȥ

һֱȷȫû֮󣬽Ŵӷն˳

ţܣ黹żڨڨġ
е顣

֮ȷˣ¶һЦݣ
תɷһƣۻȥ׼ˣ۽ʱŹлǿ͵ĶǺ񣬻ԲԲʱһݶ
ǿӸ飬ۿɵúúõĶȥ

˵ţĴ˴֣ǼƹﶼѾʼĥʲôȥˡ

ɿӣеЦ
ôȷˣҲ˰죬ôһû

һۣһаյ˵Ͳ˰ɣԹ²ŮǿӸ¶Ȩʵһֱ
ǿӸֵףֻҪ֣¶Ͳܲɣ
֮ǰҵĵĴηȻˣڿ¶˵϶ˣ

Ȼ罪Ԥڵһ
չһлҾʹҪȢϱĺϢ






99.   99    ºһ

лҺż, ڼԺŵ˼ҡ
лȻӣӶϰ࣬лǿԼҲй, Լͥ
żҾͲ˵, ĹߵǼһרְ, ǹʱȳǻһЩ

лǿлҳ, ֮ΪǸ, ﻹƫһЩֻ޲ܰҵ׶͸, ֻԺܹ˳˳
ǼĶŮ, ǮСܿǴŮһ󣬾Ϳʼܼױˡ
ȻͷҲܲʲôֵǮ, ɼõģ̵ģĴ, û벻ġ

տʼ֪Ůѡѡȥѡлǿ, ǮСܿҲ𾪡
ɶû˵ʲô, ȾͶ޳Ʊ
ԼСͽǿĶĶ, һ˵ŮҪлǿ̸, Ǽ, ȥҪϲ
ֱŮ۹, Զ
ǮСܿǵ˵, ޳ɵĻȫ˻ȥ

ǮСܿŮǸäĿɷ
ɷ˵õˣ;ԲͶƱ

Դ˵Ů޸лǿǺ, ۹ŵóԶһ֮ǮСܿлǿͱˡĸ￴ŮԽԽϲ
Ҫʲô裬Ҳڽɫת̾ͰлǿԼˣʼӵĺá

лǿȥǴҲһˡ
ֻҪȥͱصԷóԺúź˵ƽʱʲôöӱƽлһݶ
⻹أʼлǿڶëˡ

лǿһٵľܾǾԼ䲻˼ôõĹ
һڣҲ˼һء

ʵֹ˵˵ʱлҲ𾪵ġ

лͷ⳯ϼǱϢɵˡ
ȷֿ֮ʼ˯žżҵһزù
¶ӵʱΪǮСܿ۸ڶί
Ѻ׽ٸûˡ

ûİ취أǱѾϱһ㲻ĵСӸˡ

ǮСܿԺԶʱǷĵϲ۰⳯ϼȸĵĸм
޲ԼĴһѣǲˡ

⳯ϼǸӣԶ˾һߣҾһɡ
ǮСܿȫαĶԼӺãʵԸŮ޵Լҡ
⳯ϼҪȫĵĻرȥ

Դ˺һҾͲ˵ˣǷ⳯ϼǺõ˺޲
ϲŮԽⶼѾõĵˡ
˶ϱǶǵǸþ͸һȫҪվ

˵ĹͬŬ£лǿĻǸÿ˵Ǻ䶯ӺͼԺ
Ҷ˵ɺͽĻй֮˶޲

ʵҲ
꽪ӽ飬ʵǺִܲٵġﶫ׼ĺãʽҲǼ򵥵쵼ҷϲǡ

Σлһƽĵ͵Ҫ졣
˳ʳãˮϯֻҪǳﻹмԺʽѣ˭ȥȥܳˣϱƣ

Ǳˣôǿ϶Ҫըѡ
ǵλ쵼Ҳ϶ҪֹӰ첻á

ΨлôҶܹ⡣

Щ꣬رǳˣ˭ǿлǿ󣬿£ǷϣٿһܣȻϢģ
ȣɲֹлʲôʱ۵ģЩ岮ǣ˭Ҳ̲ס̾

ڣ˿ˣȶˣҵôһĺϱлҪ죬Ȼȫ²һӸеˡ

ԣлǿ죬еֱ͸˸СƵġ
ȥĶȥˣҲڹǵǿҪ֮£˸רһ˹Ǳȥ˾ϯ
ƷվֱţȫԱ˹ȥ

һϲƣܴ°˰л뷽跨ʡȫʡˣɻǻ˺üٿ顣
һĹʶ໨ȥˡ

лͷ⳯ϼ۾ûգһ£ϵЦʼնûȥ֡Ǹ˾ŶҲŻϲ

лҵڼԺ˵һһˡ
֮Ҹæģһתһֹȥˡ

ԲԲһʱˡ
ʱлǿȴæñȵɻ֡
Ϊ̫ڲģ۾ĺȦûȥ

֮ôæΪеٴκϲˣ
ҲǽϱӲûз顣

˵¶мֹϵ

ĵƵǺϣڶ๤ʦԱǽķо飬˵ʹùҵȡشչ

ȻڵĹȽȣкܴĲࡣ
˺ļҲ첻ͬʱȽ

ǼĽʺϹֽ׶ʹõͿ滹Ǻõġ

ǣոս³Ӳô̵ʱƳ
һ3ֵػһͶ๦ũû

ȫҵж˺䶯

һܿͨһˣ׼

ʵ³豸Ա飬涼ز㡣
о³˵ǺЩġ
󾭹ﷴоֻеºϲµ

Ȼ˵ӺϲˣȴǷֶ֮
ԺĹ滮нػΪΪһ
еתԺר๦ũûΪΪ

˵ʲôĲճ衣

ɻе൱ڴɢؽˡ
Ҫ֪ǰͷΪģڸˡ
ǴϵȻȫҪĥϣͷѧ

ΪƵĹǸɣŹлǿȻǳǰصġ
лǿϱ˿Ҳ

ڵͽ֮ǰһ㶼һ
⻳ԲԲʱ򣬶ˣԼһ㶼ûء
ʲô°ķθǸûе¶

һ˵Ĺĺչ֮£ǿνǳɶɶ㣬һֱû˵ʲôġ

ȴӷֻоͿʼ£ǡûչµСˡ

Ϊ·ӻûиǺãлǿӻǸŸĸס
Խ⼸춼ܿҪô⳯ϼҪôǮСܿüվſת
µվվ

Ҳͨҹٵҩǰ뵽ƫȫԹһ飬ȫá
û취ҾͶֻܼϣܹ

½ˣּ˺졣Ȼҽڴͷ׽Ÿߵ˿һ£ʲôҲԲ¡
ܴӴʱݵöֻʣһСˡ
ϸǶӶ¡
ʱˡ



쿴лһӣżһ˶ΧĶӲġ
û˵ֻ͵͵ĸԼɷ˵
˵Ǹ϶ҲǸڵġ㿴ڶѼֳʲôˡ
ֻЦӵĻ硣
Ǳȴֵҹúõ̸һΡ

лǿ˵ʲôû֪֮лǿæҲ˺ܶࡣ
ٴӴ˺ÿȥҽԺм죬лǿȥġ
ȥҽԺ̸ϻȥӰ࣬ҲûеһΡ

Ǹжĺͽ˵ʱ۾ϲúڶڲסġ
ˣҲҲһ

ºлǿĶлڳˡȻС˶˵㣬ǿֻҲһ㣬ġ

Сʱ򣬽һ¡

ɾؿ֮һʵĻὫĹ·ũÿжԭеĺԺ
ջһֱûͶʹõһյϡ

ڻеô꣬ʵ̫ˡ
Ȳȵ滮Сѡһӽ賿ʱ䣬ûзʲôͽӸǶˡ

ûƵֱӻؼ˯˾ѹȥôһĺȻ֣ʲôĺ䶯
¶Ҳǵһθˣ˶ֻڿӲġ
˶ţǿ͵࣬һܹܿʵʵĴ
϶ܹ󻯵档

˵ⷽ棬ǰҲоġ

ڳ¶һϲͨͨϰɣǸ㼼ġ
ȥĥ쵼ĲĻƽ֮
Ȼ˱Ƕֵ÷ĵĳĸʲô

Ȼ͵˵ʵɣ治ֲ׵ˡ
֮ľΪĿǰеũ췽ȥĿ

Ĺϣȫͨ;ѰҵġζҵϿ϶ȫҲܳϵ

Ϊ췽϶һЩ֮ӺϻеʵȽϣԲһ㡣

ũ棬ҵϲûкܶࡣҲǸ·תйϵ֮ǰЩ϶ʧˡ
ĻȻũóĹﻹǷкܶĲ֮
ĽȴΪûо൱ѡ

һеģ˭ʱӺϻѾʺóʱ

ʱĳ֣ҪԶԶ˵óҪǶöࡣ
ԣľ

ǷĵڶǸա
ΪͷһԲԲǸ˯ġ
Сѵõ˯˸˵Ĵ
֪֮еѾը˹ˡ

ǰְ֣ϳȥʱͱץһȥˡĲ˶Сͼġ
㣬˵ˣлǿǲҲһͱˡŹ϶Ҳȥˡ
캮÷ˮŵİˮóһ˸һȻĵİŮƤˡ

һϡ鵭ȫȻһ²ؼҾֵı顣

أֱԲԲȥˣ˵ţĴ￴˿

ɲô¶ԺˡǾ񾢶ܲȥ
캮÷˵ţԼҲЦ

˵ܲ٣ܲٵ
캮÷߻䣬Ǳ߽̫̫ͱŮ˽

ԲԲѾˣСԲģһ
ҲЩ̫̫һТ£൱ȻҪСѾͷû׼ñ

Ž캮÷ϽȥŮӹ
ͬʱҲѾ
ִ̣ʲôСϢˣ˵˵Ҳ£
ʲôСϢˣСϢ㴫ģʵĶ¶
ļͥʱ䳤ˣӣŮڼ˵ߣһЩл̫̫˵Ҳһһ׵ģקʶˡ
Ҳ죬ĺɷһۣȻЦеߵλ̣ǾͰ¶˵˵

̫̫ôһӵлͱﲻסˡŮôȤȻֵߵߵľ˹

Ҹ˵˲Ժˡ
̫̫صĿ˸ͷȻ󿴲ŮŮĻעĿͶ˹ʱˡ
ּ˵⻰¥˵ġĶҹ࣬ջ˵ÿ϶ϢҪ֪ǽϹȥ˶ûأ
С˵˵ڳѲߵʱ򣬺ȻֺԺ֪ʲôʱ޶˳һĴ
˵ˣɼˣ˭ǰҲûмģ

̫̫۾ģȻһһ˼˵ġ
ɽо͸̫̫һ
˵Ǹɫ

ҧһͷּһܲƤø֨֨
һ߳ţһ̵˵ֻζĵúܡ

ּ̫̫˵С˵һͰ˶йȥʻˡ
˵ſֵҵ˺޲ָ췢ģ˵϶ûʲôԱûʲô롣
Ҳȫ˵һ˵֮ǰȥѲߵʱ򣬺ԺûȷȷʵʵʱĪֵġ

̫̫˵˺ܶ࣬˵ʵ̫ˡ
ôһֲСʲôôûķŹȥ
˵Ҷ¶˲ҳѡ
ǳʽͳڵĳȫһǽһٸӣҲ͵͵а
ҲͬҪ緢ˣҲ϶һʱ㱨ˡ

̫̫˵Ժ˶ĵĴ˵еѡַʱ˿ģطǸˮأ
ҪȻΪʲôʲô¶Ǹռˣ

ɽϷڸɴڳ淢Ҫ˵ͽͲͨ

ġСɡ㿴ңҿ㣬һ֡
̫̫һصı飬̲סȫЦ˻
ȴȫȻɫֻΪˣ˶ָһͷ

Сһ߳緹һ̳ƪޱͶʱ򣬽˽

ϳȥŮʲ˵ʱץ׳Ȼ͸һܵȥ˽

ץȥΪ˵ǳӺϡ棬ġ
ýڳӷҲںоģȥѰۡ

ȥתһȦ˿ӣҲ˽˽
ʲôͺţûзֱǷųӵ¶ʽȴԽԽе졣

ĥ˰죬һֶûҶ˵
ȷûʲô֮һʱϻ˼һӵĻҪСڡ
һžͼ˺ö˶ڼŷྣȥһģ

ýַֹ






100. []  100    

ܽô, ¶Ǵһ׵ġ
Ҳû˵
Ͼ˵˵ģҲûκ洦

Ҳ֪, еԺũó¶־ϼ쵼
ͬ, ־һڽܹĵĵ顣
֮, ٴαһ֮ա

ɲ±ôͷۣô޷, еʵʵڵˡ

֮ǰɽǼµľ, һȻֱס
˳, һ, ƹͬӵео
Ȼ鴫ȥ֮, ȫֵܵλι۵Ŀ϶Ҳų˳ӡ
ٴͬһء

һжڽ˵ѾҪˡڽͳȥ֮󣬶˵¾Ѿˡ

, ΪٴȽԻ͵ȳ, ɷ, ֿʼһֵļӰࡣɽѾָ

ڰ˼õСԲϡ

ÿôԲԲ, ̶۾, ǽ⻹̲ס
Բʵ̫ˡ
Ǹ첲ȶ͸źƵ, һһ, ۡס
ԽԽþ͸ǼĻ迴ȥһ

Ѿ˵˺ܶ, øԲԲι
ֳȥ˼ҿﲻ֪ôֹء
ɸû˵
ڿСĳʳ棬̾żŸˮ, ɴϻõġ
ڵԲԲ⡭

һڴϣʹһСǶƿཹ̵ེСһĵҲһ˿
ĬĬ̾˿ñ˵裬ιֻŮԶ𾢶Ҳ᲻á

ǶǷⰢ̸ģ֮ǰû
ְŮСѾͷǼɫĲƴɵС

Ǯģ͹˵ǸԲԲͿһҰټҲƴġ˵ϼǱߵĹأĶСǴŲġ

ӴɵѰ˲˼˰ôһΪǷⰢǳҵ鲼ͷءһһǷѾˡ

ɲ㿴ɫƴĶÿһ㶼ǴյĲͷž͸רɫһ㰢̿ĵġ
캮÷˵ţҲ̲סŮϴСһ̾

ô˵£Ů·Ż˴ϡ
裬ȥһˣ˵¡
˵꣬ڿվеŮԴߣһѣԼ˳ȥ

лǿסڿŶ½ӵǼ
ȻǺǵģɸǵʱлĵġǵ÷˵һš
Ҳ˵ӵ棬лҴǲͨģžһڵСء

ȥʱոոϴ衣
Сڴܳ衣

Ͻȥæ
һ̧ˮӴˮˣָϽѵظˣ˲һ˵

ԲԲأôһѶͷϵĺЦʵ
ءˣ˵仰

˵ţȡһֽװĲӣݸҸ续ģпյʱ˵СӶ࿴

˵⻹̵ġ
ҷԲԲֻвһ¡
ȻҪһСãȴǰԲԲԼŮһ۰

رڽֽԲԲպͰնĹȥ֮СԲͳ˵ĸα

ԲԲͿʼ꾡̼ƻ
Ӷ赽£ٵͼʶ֣ӡ
Ǽƣһͯꡣ

ԲԲѧ˶ٽⲻ֪ȴӻб綼ڵĹǺ

Ϊʱûһ˵ʼʱʶֿƬԲԲĹ
ĻⶼĿ

캣ɰǿƬ¼ӹιʶֲָĹȥ֮캣ɾͳǹݵż񡭡

ӽӹ򿪣һµĿͼʶ֡
üİֽϣϰ벿ˮʻһƻëʹؾдšƻ֡
ƻҲдƯ

ɴǷƷվ˷Ѳˡ˵ãȻƾ֣⻭ˮƽ˵ĻֵĸҲûˮƽߵġ
һ߷ţһ޵

ǣҸһֱûԼѧһĻġ⼫ĵĻش

ڱĽѾר̸ˡ
֪캣Ըȥ֮ͨҵһЩѧԼɫʷĽ̲ġ

Ҳ֪ǹﵽʹ˶پﾹȻһЩ˶ǰԺרҵα
Щȫ˱磬ͬʱԻһġ
Ķ֮£캣ڹ֮ó˴ʱȥѧϰȥ
ǶţŬһлر

ҽ㣬ʱǼ׼ôŵģ˵һǱҪйˡû˵òñ

űżҵϴڽ֮ǰѾˡ˲߰ˡ
ղ˵Ǯ̸ԲԲǶģźȻ¡
ʱѾһ죬ò˼ͿԲμӸ߿ˡ

ű岻ʶҲû档ϱǸʲôҲǺ
ţŹĺӣѧϰ涼ܲܹ´ʱ𣬵ʱμӸ߿Ҳһõĳ·

£˭͡ʵǺлǿһӵĹϵ̫ˡ
õԼ֪һ·ʱ򣬳Ĭﲻ

˽Ļ̾˿ǼҲûҸѾũˡҸɩӸܺãڶˡ
еġңˣɩӣֶҪô죿

ˣ⾪ȼˣ¶ôû˵

ЦЦҸǸŹ꣬һһҼڶȥˡҰֲúԺ˵´顣Ҹʲôʱһأ鲻û

ʹ룬ӡȷʵһżǻϼҹġ
ǲǻϼңȥμ˶ӵĻ

뵽ȻһܡҲΪ˱ˣȻеǮ̡

ŮһӶΪ˺ͶŮšܱʲôСëɶԼļͷεĺá
֪ӿҪһֱڼǧũлĻᣬһѹɣ

ǰ벻ôࡣ
쿴ŮԼƤӵһ쳤ȻͶ˺ܶĸͬܡ

֪ͬԼ裬뵽һ¡
⣺캫£ȥ𣿡
ȥ
ܸɴĻش𣺡ҰְȥھͲȥˡ

һӾЦ
Ƕȥ˵ˣҲðȥȥͷӡ
˵¶ֵãôͺڰҴյһأҪۿţ붼벻

ڰܹߵһ𣬻ܽӣ˵벻Ҳȫû뵽

֪ǲе󣬺ܶ鶼Ÿıˡ

ڰȷɽ֮󣬾ͶʧȥȤԴ˺˵ճȫڡ
·Ŀб֡
ǹﲻ֪ǲڽĻܵ˴̼Ҳ¶˾һҪڻеһɷ򣬻һò൱ġ
֮ܳһʱ䣬ɻָ֮ǰһСε
Ǽƾ͸ҪŮѡһ
öɻеһˡ

ϱӷⰢŮӹԼס˺óһʱ䡣
Ϊûʲô£֡

Ⱳӣлǿһ֮ǰ
ȻȻѷⰢţǷܷϽġ
ÿȥʦңԼʱ򣬲ǶǸС

ϽĶвϲģ
Ⱒ̿ϲ
ԼСӶѹŲ˵ܴŸ硣
£ôҸ˻ң
ԣǸŮѹûйҲȻкͺһԵ
ڸлֱ¶ȻҲٳ֡

ֻڰôͺ۵ģһ㻹û˭֪
룬Ҳ
ڰҵļⰢǸŮң֪ҪöٱڰұҲƯƯġ
ԺǸģԷԱֳһ˼ûܻ᲻ȥ

Դֿɺͽ϶ȥ³ʵҲǳͷˡ
Ӷӳʦл岻ʲôչˣɱ˿϶߿һۡ
ټļҲȷʵû˵
ֻˣڻеĿڱȻҲǲġȺδ棬Ҳǳ͡

ʱڼһûа֮ףءȻҲûҪŮǰ̵ͷ
˳ĳ˻顣

˿ܻʲô뷨ʵʱͦڰҵġ
ŮǰжᣬɱϾһװ׵Ůӣһ
ܹĶˣô˵һ¡

-
ԶԶĽͿԼѾ˵ơ
֪ɷˡ

ûٻңֱӻԼңȻһžͿ˼үѾڴ

˶Ѿϴ裬ɵͷϻˮ
ӽָָϴּλãˮѾ㵹ˣϽȥϴ衣
˵ֱ꣬СֹŮӶűһЦ֡

ѱ»Ļóݸɷ򣺡顣˵ˣ˯ǰСʱҪ裬һ˷ˣѺˡ

֪ˡһ˵һŮĹˬСŮˡ
С˵ķһ˿žͰĲˡ

̲סֱŮСʹһڡ
ûĺֱԲԲЦ

һŰְֵԴһ£裬ְ֣
СƨֱһƣСûĵġͲҪְˡ
һĵĸҲûʲôֱĵԲԲЦ
һЦһȥſɵıϣƨҲһơ

ֿһЦֳһŵĸŮٸ˵ɶģ϶û˵һ
εҡҡͷԼϴȥˡ

û뵽ǣϴǸղŻСӾȻ˯ˣ
þȵɷ̯̯֣һûˡƽûٴȥת
˵Ľ̲סЦ

ڰԲԲ̫̫Сβ͡
Ϊˣ½Եʣ̫̫ڶԳҲûǰѵôˡ
¶Ѿʼ캮÷Ϊ
̫̫˴ѵʱȥתƣÿγȥȻıŮ

ӲֿóСӸĹĵȣ̵ģȷڱӵĺ棬ŴԶԶĴ
ܹҲὫˣѺӸ

Դ֪ܹͽ㻹мϵϣСһаס֡
ˣҲûʲô¡
ѧǷżҲؼס׷ƽʱҲš
СӷʱסǸȫסĿ

֪Լ˸СŮСӼһɹ
Щ󲻵òĹϵͳǸ˹

۹컹ǲͬ
ǲӵģȫƾһʱ嶯
ǣһҹյˡӻ䣬ϴ»ȡ
˵һյϵͳ˻ȥˡ

Щӿ϶óá
ɾôڲֿҲ۵ġ
ǾԼĵá
òţϴ»̫󣬵ӻûźţȥֻȵߵġ

ɽӵϴˮ֮󣬻Ϳڹĵȡ
˼վ￴˿Ȼ˴

ȥ˵ʲôˣʵ
ȥ˵¶
⽫ղ˵Ƿȫ˵һ顣
̾˰Լʱע˵¶Ҳ˵ϵ׺òá

ûнĻּʵ˵ͺ̸ˣҪԺУô˵ģȷԺУ
Ļָ߿ҾùӦûͨѧУΪɣ

ˣרŰҲһ¡˵78ʱԺУͿʼˡͨԺУһꡣ
һ꣬һʱ׼Ǿļҳ̶ȿ϶Զ֮ǰ
ô˵ЦЦû˵Ҿ˵ڲϢ˵ĻݿҪʱ϶Ҫˡúʱȥԡɱ˵©˰

ɣ

ûϺӹõľ˵Լʵġ
˵˵˵ȥ㽫˶뵽ˣ⣬Լʲô㣿Ҫѡʲôרҵ
˵ţָָԶĵȣֹ˵ЩҪܹһռͺˡûȥһרҵ
ǹṤҵչҲҲҪļ˲š
㽫һУǱ߰æѰϣˮ¥̨ȵ¡
û׼ΪǹṤҵ蹱׳һ

û뵽ɷȻ˵һӡ
ᵽΪĻ⡣
˵ʱԼϵĵӺһ˺ܶ࣬һЩѹ

ǡҶЩûʲôȤ
룬ҡҡͷ

ȤģҰ㡣ɻ˵

˰֣Ȱˣ˸־οоⷽҲǴֵġҸɲ
Ҳˣǵ㹦ȥලǼСһȥСӾˣ϶û⡣ҿҲУ㷽滹ͦ֡ҲǺˡ

ԴǸ٣ӺͽС̶һѧϰСһĳɼۿɼĵõ˷ٵߡ
ڽһҪ֮£Ͱ嶹ƽʱѧڽ깦βŻȥ
٣ڼյæµʱҲڽҶȹ

ʼʱ򣬽⻹ǵѧϰɿſԼ㲻ˡ
رЩϰĸרΪõģһ˿ʶۡ
ԣС̶ѧϰͽɵͷϡ
ʵǼţҲô˶ġ
ɸǿԼҵӣһѧϰȡҪҪиµˣѧϰҺŪ

ȷʵԼĽ鲻Ȥɵ¶һĨʧı顣
Ҳ֪¶ǿֻʵѧе׼ѧʲô

뿼ʦѾˡ
˶֮󣬹ҵĽϵѾȫҡ˲ŵʧͶϲ㣬ʹǼʹѧУҲѧʲô
Щⶼᡣ

лؿѧ뿼ʦԺУһߣΪһԼĹס

ӵĻɽס֣ϵıǶһͬ
úȥѧ֧㣡

ɷĻ˵ýҲܸˡ
ʵأһ֪Ҫ

пܵĻ̧ԶĿгпܣ뿼󡣡


ԼζѧУ
֪ɷȻ˴־Ǿ弫ˡ
Ҳͬսɷ֣Ҳúѧ֧ͬ㣡


ֻϧɵ뷨ûԤ뵽ôʵ֡

ʱĽŲܿ͵1977ꡣ
ϱһһʮ·ݣҹ˿Եʱ䣬ԼɱԱ

ˣԼĺȫڿɱԱ

ȫڵһʱ䱨
ʹյĲûԺУ캣ҲȲĸű

ȫһ˳ƫƫɺлǿȴ쵼ǽסˡ
Ȼ̸ֱ˻

˵꼼ƵСἸȫȥμ˸߿ҲȥĻǵȿѧʱ򣬼ƹƿԹˡ
ΪɻȱĹǸɣооȥֻͬеһѧϰһżҡ

˵ԽƼϴѧָһʡҵѧеϵġҲŵŵĺôѧ
Ϊί࣬ѧѶɳ֧
ΨһҪǽҵˣ뻹
һ˭ȥ
һ˱˻˵ȥϴѧ¶

лǿҪָóǱɸܾˡ
һлǿͱ꣬ĻӲԼĻлǿ˵ǿġ
־ڴˡ
ʡҵѧίԼܶĿꡣ

Щ뷨ӻм˵֮󣬴ȻЩźȴҲóָΪʾ⡣

ҲСڼҴԲԲ㿼ԵʱҲҲҵˡʱߡⰲοɷ

ԲԲɴҺ̴ͺѽɣڼﰲĵѧϰ󿼸ôѧǿ
Щ꣬캮÷Ľɵ׶ӡ
˵ⷬȻҲ֪û취ȫ¶뺢ӵΣ۵ĲС

̫̫Ҳͷǵģǵģ廹ţӲҪǴǰѧϰúÿɺúùǺˣһӲܸá

ǵģСһˣҲܸá

1215գĺ캮

⣬캣ɡȫ570һ𱼸ΪǵŬܶ

ɣлǿڶĿˣվڿ泯˱ʤơ

ǵģʤ

ÿһ׷Ϊ˻ԼԸȥƴŬˣʤ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ