صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ڰ
ߣ001

һ ʶ


ѾǧŰپʮŸ̨ף°˷Ρʾŷˣѧ輫ߣī˼룬еͣĹŽ֮
ϳĹ֮䣬Ѱ츳֮ˣÿһڴУ츳ѡ߸ŵӣΪŵӣŵͨԻǰţԼĽ·
˷干λλѲͽΪ֮ˣ˱ֻλͽɭϣĶŵλŵӣòλĿ϶Ҳᱻ̽Ϊŵӣ֮ҲпΪͻȻĵԴʧȥѧϰʸ񣬲ϸ˱׼Ҳǰѧ
ѹӭͲŵĴȣĹٵµˮйͨĴЯʿʥʿܼΣǰľǧŰپʮŽ̨Ǳؾһ·ɽٷֱԡ
ʮƣҹīȻƽֱؤԣʯ׺Ҳȥˣƫƫ·󲻹ɽ٣ֻҪʮ˶ѡ
ſһʯͷϿɽЦģ϶һֻСӣ»һεڸġ
Զһ֣ʲǫ̂׻Ҫꡭһ˵һ߿Աһ꣬ɫ԰ҧһһһεκ˳ŲʱҪεһ㣬겻ߴ󺺵Ľᶨ̨Ͽȥһһߡ
顭һͱƵ˺ų̈ףĿϷ̨׵Ĵ󺺣ûгǿǰᶨš
顭һ£һαƵ֡СӻȥоɽҸСݵöү׬ǮԼβɡ
ڵſһᣬ޶ֻ΢΢ֱһһ֧Լ
̧ˮһˮȴûע⵽һ紵ǿ̧ͷʧǱߣ˲ǵѪǰС
ԶһؿڣˣΪұˡʵСʦܣոˮʲô
ҡҡСƿƻգգۡȺħ裬Ҹģպûҩ
һˮ˰ƿۿ꾹Լ˼̨ף־Ҫȴڼʱɫ䡣
ͻȻڰУչ˺ɫ˫Į£ĿиһƬϵãնۿ
ŵֱֱҽСҹɽһѪ
㶵ĿǰһĻ֣صһһ񣬻󺺵ˮǰС
ǰ̨ףͻȻͷĿѣֱأﻮۣȴ۾ʯס
ɽµʹಢδ걻һůĻӵ룬Ǻζһ꣬ЦĿϸϸ覣һ˫۴żЦ⣬ýצƣ
Ҫȴӵĸ껹һڣˮӣơ걻Ϸͨ죬øղŻҰܵС˼̻
ԶһƣͣסͿʦǣƺôƤ
걻̨ϣһµˮãȻ̧ͷ걧ۿ͡ûǽӣʰܻҪǻȥͰүˡ걾ԥôصˮԼûˣȴˮཹཡࡣ
ˮʱ̧һȣ㱻Ǻȣ˭֪Աŵٶȸ죬һ߬סĽ󣬳ӣչ²ҰܵƤŹͷ״һƬϡ
ҧƴקſҪڣþȫֻԼ֣ŻȥһƾҪ۵ɽˣҪ𣬻ڰ㶪ɽʡ£ţ
ȵϢڶͨ죬ȴҲĿŹɵ꣬ͳһֻҩ׵ĽȦͿ
ĴУȵһ߽ģҧᣬͿֻź̧ͷ㡭
ߵСۿСһ˰ƫƫҧһ䣬ĺݺײһ£˼˵šž˵Ҽɡ
عѾʮףȴᶨš
嶥Ѿۼˣɫɫ˻һ˸Ǵۣʽ࣬˷£һȴҲ档
һߵͬҲ˷嶥˽עĿʲô£ȻڰŶݼ׻ذӱ
һ޵ŮŤ˽ͷݺݵˡСһۣתͷȥݲõĿ
ѧҽ
֪һ
ʶٲݣ
֪һ
ʲôҩģ
Ĳݻ˲ 
һЩ
Ƣ貹衭 
ˡ
ֻŮӽһᣬ㶪ĻһʪĽ˱㲻Ӱһ̾ƯṦһˮ
һտգ½Ƕû˱㱻ʧˣ֣ţϻһЦӯӯ
ϵˮˮӻôһ˵һתʦֽˬˬɾİεתͷӡ
˵Ļʱ
ԭǾǿˮǰ˵ǰŵ߸ѡղգˮǰȴһֻһֻͽˮǰһҲ˵ʣĸˣ
ˮǰȻò˫
˲ˣѶȸˡ
ֵܼǶ˶Ҫѡ

ҪǿˮǰڵĻ϶һ䡰ӣϴεһһŮ䶼ϰˣɽ̸ۼȥˣˮʣԼСˡ

һɽ崫ãĴӵʧԴĿͻȻֵλ
˵طأѱɽţؿɽţһٶʮˣˮͽһٶʮˣֿʼһԣľľ
ǰһƬ빾
మλд
һԱ㽫ֻˢȥµҪҧʸ˿˼Ҫˮɡ
Ų˽ȥһ뿪İ£Ա߼࿼ĵƲһۣתͷĴˡ
׸һ£Աߵ˾ƴʹɫ֮ͷȥֵ·Ұﶼ͸͸£ԺǾͬʦֵˡ
Ĭһ£ɰͰ͵ЦҲᣬϹ£д𰸷һݰ
ŬŬ죬аɡӶͳһɸӣš顱㡱˼Щʲô̶ͳɸҡǸ㡱Сɸ۾ĴתתС˵Ȼ˵дŰ
׵˵ͷ͡ʦ
һдһ߳СֹдԾվӽȥ֮֮˹ȥ ʦɸĪд𰸣
һʦܣҽأԺʦ㣬ɸϿû𰸣ʦֵɸѡıضĴ𰸡
ʦֽ׼ɣԺҪʦˡ

һľֽϵһƬˣԴϵݺݵ£ȺһۣͿһСԴಡһȺ
һľɼֵȥͤϢȴԽɽ
һڡ
ڶسӧ


ʮ˲μӵڶԡ
˻ϲǣͤԱһȺʹıȡůຮѰοŴɽͤһȺŵĿŲԶ̨
ڶʮһӲ̨ ʮȥһһ̨ɱ 
Χ½ύ˵ģྯԶߵΪ̨϶ԼȥСףȻ͸ңʦָһλãɱʦְ
ʦַģһָʦء
ڶ̨ 
̨˰ûҵ׵Ӱ׼ȼˣҵһλá
ԶһŴϣ棬һ˳䣬һ˵ߴߴ,ʦµڶ˭Ҳʦֿ϶¡
֮һָȻ֮ǰĺӣתͷƮƮ˵һ䡰ʦ֣ӣҺ˳ˣ;ͦ˼ƻʱ뿴ʦֵӡ׼Լʦֻһ䣬޶ƺһ̱Ҫɡ
ǵ§ԼҴʦֵĲӣϲʦˣʦˣҶԴʦֵϲ̫ôô󡫡
֮ǲΪ΢΢ĵ§Ÿʾź顣
ڶԿʼ 
̨ϴ˴򶷵ƹƹҡ϶˵
һλһȼһ͸С¯ͼ˽Ե̨⣬߼״˿
ע⵽¯Χ˵ңǻ⣡ڵһûӵ°ѣһҿ͸˵ı顣
ϵλȻҲע⵽㣬ɽ˿ڲˮƵĿڡ簡Сӵļַ񣬿۾գһ¡
ЦЦϷ⣬߽ƻôУС㿴Ǹ۵Сӣǲɽϻʱ
ءꡱһıӣûʲô˵ʲôСӿ϶ȫ»Ų֮磡
ˡڶԽʮ˳ǩԾʤ ֿ 
ڶ˵鲻һôԹˣ̨ϰԼȥŭ壬޲ֱӳȥٴһܡ
һһ̨ʼ ֿ 
ϵһͲµ˵ӣʦҿڲһ㰡ʦƺҲϲʵ
֮оϵůͻȻʧˣе㲻ģȥһѽСʦСĵ㣬ȥ
ԼʦֵĻ˸֪ʦ֡
̨µĺֿӰһбѶ޵˻̨£ʩ񡰳áһһԾ̨
Զطһۣ΢΢ףվԱ糤Ѿվһ꣬ǵֿյˣڶֱʱΧҲ⣬ҡҡͷ̨
һڶޣһڽֵˣˣѪȻǿ֮
ȴҲų߿һۣҧҧֱӷ˱ס˫ۣ̻ȫ彫Էײ̨ۡһƬɺѪ³ֱĴ
ɽһą̤̇̄ٵĵסļѨ뿪̨
˴سӧ ͵ɽ
̨ʤҲǻ࿴ߵˣƾʲôӮ˰Ŷˡ
ϵسҡҡͷޣ󾫲 

ڶ 


ڿˮǰʵʵĿʦͷˮͷˮֻһʦˣ͵ԼҾͺá
ۿˣûмˣȫƾһ;һ·ϵİݡ
ʦ֣գҲΪи˿ͨ㹥ҽɣз㣬һֱзɣϣϣʦֵܶ˿ְʦϵĶκãպз罭
շë̺µź֪ȣһƬ꣬һɲԶ԰ɡ
зߵߣˮֻŵӣԺҪͬУ˸дϥǰ֣صĿȣͷʦһκȣβұ㵱ȣɽѰҲκ㡱
յǹְˮŴаܵӲݣһСȻϢƬ磬һԫķ۳Ĵɢȥڱĵģǰˡ
ѧſˮһзͷĬĬĻһá
Զķ壬ʦ֮󣬸ΪڣЦĿͬЦʦ˶Ц˰죬ڵЦˣ˼һ£ʦ˵廹һʦ֣֪ôû
粻ĺһڲ裬̧һָ϶һ꣬ЦĿߣѾ˺ܾˡ
㡭ʦ֣
ھһЦӯӯʦ֡
˰֣ͷҡ˹ģʦҴˣ۲ʶ̩ɽ˲С˹ԭʦܰɣʦ˵ĴľϽˮ಻ϣƺˮ
һ£Ŀˣͽܡɽδ¹ɽڰôأ
ᣬҶʦѾã㾴ʦˡ
ڵĴһ²裬ˣˣͷöװңֽϻʲô˼лͷ羰ˣǵսһأ
һǣڵܣֻʣ·ﴫһ䣬ʦҴʦϤһ»Ȳ裬˳˼һ¿ˮʦ
ûĲ豭ҳȥѾקܵûӰˣڶŷ类קǰܣʹĴ󺰡ʦֺʦ֣ʦֻ᲻ҴСЬ
״ܵһǰԺһȺѼ򣬺Ӵϻڿϻʱûһ£ϻſԺһּۣſˣƿ˽ȥ˳˰ϻͷСʦءϻ۾ббĿһߣſû
ڵĶҪͣˣ׻л㱵߽һͷëſ鰸дʲôϻֻСӡ
ϻģƣͷë
ʦʦ֣ҴСʦˡдһʣεͷϵȩ̈ͷСʦܰһᣬҴɽȥ
һһӱǰüĿչһģոյȻͬ˼ͷһֻСӡ
һСͰһ£һССĺ컨ը˿һᣬͬĺ̻Ҳըϣڣ㣬һСɽ߽ѵСӣſڹյϺȻдš¥
ݺЦ磬ˣ׸ڸСܵһĶӸ𱣬̨õλáЦĺϲ£죬æ˵λ롱
¥
ңޣ⽿£飬ˮຣ򡭡
¥ϣſ̨һ¥ӵұŮȱ۽ճ࣬ﶼ˼컣ᴰӰ̻ݵĴϢƽ˼̨ϷֵѽѽĳϷϷɿ壬߼Ĵ֡
һˣֵ̨ʩһĵĿŶ¥ƵˣƸƸ̧ȣ߱߷Ը̺Ѿߡ̾ó̳ҿҪú¥ϼλͺһ̨̤׵һ˲佫ȥӶ¥¶ʱһθļˡ
үһھƻûȥͱ¥Ļ˸žƱֶ˶٣˳˻°ֱͣȥû˿ĵط촽һľ룬ʷ½ϵַٵĽһ׵Ļ
ڿͨ޲굽ӵ£ĿһԵʦ֣žƱԼĺӱȻӷǳͷ쳯ߴߴˣ˼龲䣬˶ģΪΨһһˣҪ֡
ӶŮ߯߯裬²ãܵʱһֻ쵽£˰ڣ޵ζ˶˵Ϻӣֻͷðֻ̣۾ֵİڶµתţһھƱ䲻Ĺ˽ᶼˡ
ʵĿǰ޵ŮӣһƬƮƮȻһȻһ̳̾ƾ͹ȥ
ױЦĿ֣̳ӵʱ£ûġžһ̳Ӧ飬ֱӵϺ˯СϱQ¶ûһ¡
קСӷŵͷҡҡͷǾһʦܡʦҾһưһȻվǰ۽ַʩһ񣬡٣λˡ˵űԷһһ§Сʦܣʦܣܽůʴ̣ôأĪǵʦһ
ʦּùۣⴺﶬλÿǵܾˡūҿҪǼءһתʹ˸񣬲ĴﶬûסЦ˳˳ӯ䣬ΧסߵˮҡȺòգ
˸ۣһ覵ֹס죬ק߽˿ͷ
ڶźӣֱӱıܵһߣߡ糣£
¹ڣֲһϵ֬ӡӣʾⴺﶬ뿪˶뿪Ժ󣬸Լһơ̾ƣСʦܵĹ⣬Ʒһ
ʦֿ˵˰ȫ︲СѾ߱ɱʧһɶ䴫ţйɱˡͻȻ䵽Ҹȥ̽һʦֿ£
סˣ
ǰʦ֣Ȼʲôܹһҹ֮ɵˣ˵ڽϺպ˹˭
ɰͰ͵Цôܣûй
ʦǲţǰȥ̽һ
ӣⲻʰɣڻҪͻȥأ˵˻ȥʦǻġ
бһۣʦ飬ʦ־óȻʦǾͲţ
糵ȵĺһһϣڣȻ˴ȥͲʦַˣǺúôҶȹҹɣǺӣҲܴȥʦһʱ̽»һΧɽˮͼ߰ɡ

վſڣڴϵĵӰ򴽲վƬ̣ͻȻһ¼Ȼ˲һ
׼ƿԼҴʦﺬ˪ĿϻſһֻСӣ󡭡ʦ֡׾ˣԼĴʦ־Ȼ˻¥ʦˮʦһ˳Ծ
֮ȥĵͷ׳һǷǣʩʩȻ˳ȥ
߰𡭡һˣҺ°!ᣬһͱԼҴʦֵı
ֽ֮ŹϣߣʲôҲ˵ޱĿ˱ݹȥЦʦ㳢ĺܡʦԲΪʦ㳢ܲ⣬ըģðء֮Ƴһܲ⣬һ
ȥ§֮ʦҴ˵仰ɡ
Ķˣ
Ҳ͵ɽóȾƣ̰棬ù仨¥
֮һһ䣬ء
ͷ⻹ʲôûʾʦڹûһ仨¥
֮ҭһ£һĺסŶ罣ͳȾƣ㵱ʦ糵̻ź֮ԼСʦܷ§뻳ΣյĿ¥Сʦֲ˼
֮ͷʦôңһỤҵġﺬЦɵĳ֮˵
ݺСʦʪ̧۾Լ֮ǿѹĸо̤ϣסҶСȣȥۡ
ײǰͻȻһƬڣɽ֮
ϡ
̧Լͦ㰡ʦûȾƾ
ĵط֮磬ʱס̧ʱһƬҶ࿴һۣ
˰ϢˣϸǸƺЩ״̬ã΢΢šź°ǰԪڱСŵ˵Ӱˡ
һ˫ůָסɫµʦָңܴǲҪ߶ƻͲˡֽסһ̻һû˿ĵطعǡ
ŵĲ˰һˣĴãƬİƮţǱˢ˶ȻѪϣŨҵѪζǽ˰߲ѪɫֽǮɢѻС
۾ȥǺһɹŨҵѪζ̧ż˳һ˭֪˱ۣ·ֱԵĻһ
ʦʦ֣糲Щż
ſۣǰɼĴԼһĵֺ֣µ系˶㣬糣Ҫɣϵһײʲôûᵹùһġ
ĿŻˣοĺ󱳣˵ȴսľĻʦ֣˵֮󣬲֪ԼѾˣԭĵطǰһػػأ
ޱȱҪгȴ³ᱻЩˡ֣԰һ糴ǰߡ
վһǲ˰ңɣֵǮĶѾˣֻʣЩûõĶӲһǱ˷ûҵʲôѥӰķڽżϣϰڷǰһƽͣ˰֮ǰڴ裬ôĺòĿҪôѣҪôݵλߵˡ
˵ſڣվһᣬĿһطǴһ۾Ϳû˿Ĵ齣վ˹ȥͳһֽᴵΧų䶨һطĻҳԱΧĵһЩ
Ȼ˰Ҳ湻Դ󣬰ܵڷŵһҶܿȴỳɵĵط
׼ߣѹѹһƬżƷ紵ѹһѳסҡҡͷ
ʦ֣˺ءſԼʦֵĺϣ˵š
һ˵꣬ˣ亹˳Ŷͷ˲һ¾ͰܵŹˣŲ糾ҪߣŲҪأ˭֪Ǹܵ᲻ʲô
ʦʦ֣ҶأôСһʲôءҧҧͣ¡
ǿӲס̾˿ͷʦֿ֪˰ȫŵһİʮˣڽҲǸеλİɣͬʱʧµĻϷȭţǰһϦ֮ʧʧûһ˿
뿪ǼҺųоģ˿̾еϵɫҲѿȻ⼸꽭̫ƽĲͣħҲЩĦ˽£ҶǴˣҲһɺг໥ǣЩϣҲֳôֱʣڽδţ˼һҲء
ͻó˸СͲԥĿ糡˫壬һֻĶʣֻҲܿϣΣգǻȿܵͨĶİɡ
糽ӹͲܵ˽ȥԼʦһʹȴ޿κεı飬εҡҡͷʦֳʨϻΪ飬ȴЩ翵ĶСʦˡ
ͲϵλãӰƽء
ǣ˿ǰĴ˰죬ȵĿŶԷ˰Ѿǧڵܵͨһô£ⲻ
ʵûʲô˾Ȼȥʦûʲôչ
ײ˴ʦְ춼ûȰһξƣǰԼκģŵ޵Ĵʦ֣ͻȻоڿʵ촽ʦֿÿ
һԵ֮治ɫѾҳһţСʦ촽һ̣żӱһϵξδմĴʦ־ԼˣһɽСʦܣǹһڷСʦܵ飬ʱСʦЦӯӯСĴʦﰵһ䡰ޣ

 ʶ


ˡзڿҽһԵҲ淭ϵĶоŲһĶĿȴһµġ
ʦ֣ҳȥһ¡
ĵͷ飬Źϵһ̳Ƴһۣϵõ
նлʦзмз糯ʩһ񣬡ʦպѣзصϧ
ӧۺЦĿϧϧ
ۣôʲô޸ң𣿡ʦĪҪЦҶ˽ΪӣԽ
ӧָ̻Զȴǰӧʦ֣зʦ֡˵ͳһСƿ˫ֹĵݸӧһ£ˡ
ӧСƿ˵ɽֺƬˮ羰һȥŰ
зҡҡͷֱǰ˺Σգӧʦ֣һҪһԷˡ
ʦܣոջ˵ٷʦֳˣˡ
ˮߣˮѼȥ̲
ӧǰ˱һСУССڵľ׽Եһ׶ʣ
ճ극зͻȻоԼȱ̧΢Ŀǰˡ
ӧסȣ˵࣬ݣӣ֮ǰ׵ĽȻƬ죬ͳСƿȡһЩҩ֮ǰͿĨš
չӧϣӳĲДһ㣬зۿ죬û˶ôá
ҩţÿͿĨһЩЧӧ˵̧ͷͼһ˫ۣǼⶼź죬һǿСôޡзһ£ƺûܰ仰ϵĿ
ӧ͡Цһ£û˵ϵµᣬôޣǿС𡱣з˱죬Һܴġ
ðɣǾǿŴ¸ҵСǰɡ
紵˼壬Ϲâġ
СǣԸѧҽ
зͷ룬ԿУ԰ʦ֣Ҿúܿġ
ӧǰһˮ˵ԵģǶԵġ

γ˹ʦ֡ʦ֣
֮һԵϷˣɻͷʹ
ҡҡͷۣеƮĶ
ɽǡ
һµɴ۾ɽǣ

ߣ֮ٱŲ裬ԱڸСŲˣܰҶس 桭
Ͽ͹ԵϾͺá
ĵʦ֣˵ȭʲôˣһҹ֮ʧʧ᲻ħйϵء
֮˱裬񣬴ҪһȳԷ
бгбĴƬҶеϾˮ΢΢һ̳֥飬ٵ׺Щ۴˿ͣνͣһ͹ȥðžƵܵ۴İҶϣ̵İҶɢζ
׾һӸʦּйȥ̻ʵİķ֮İҶĳʮڲȥ
˳ԹǰȥȭţȭһֵӴģϷһ巢һʦֵǰȥ飬ħ̵һŮµĶ׷ҹ˽ҩѳʦţŻȭţ˵죬һλɫ˫Ůǻá
͵СүСү仨ˮǽǴһ»ڴ±ͷŵˣһȺ
ע⵽ĻϢȶνýһͲͨĻֵСүȻ£ҲһЩ·
л㳰˴һٺħ֮̽ӣҪǽϴȭħ̸ɵģŲᱳ͵飬ʲôƨ׵֯һȺòȻˣйһ֮ͨıһȺ˺ƺƵˡ
ȥǸˣû°ɡ˾ִٵĿǰˣԼ˵İǰİСӲһңлӶлӡһ˵һק׵ֲţӣҿӡ÷ڣдͷ
֮üͷ˳Ȼ£Ǳ߰ɡ
š
˿˽ԶЦһ£ǽͷգۼʧӰ١
ͷԼʦ֡ʦ֣Ҿе㲻ˬոǸӵֱܼ̫ˣҪĶﻹзɿԣ֮߶񣬴֮Զʦ֣ʵͷģĲİɡ׽ըգۡ
֮һá
˻ҿҪôôˡ
ءүƫڷﴫһˤӰ֮˵ص
ŵĲ˹ȥſһûУͶŷ쿴棬˶һСүʹոǿȴû˸Ҷ֣ӲİȭߣתͷʱȻǰ˵Сү
˻ǵȫѹ
л㳺ҷйһͨ˸˳ȥ룬ԼճžҪȥδ̫ˣǸоܰɣ
ҹ
ȭǱӰػѲ˼飬ײɾһʣʦʦ֣ʲôû֮֡üҲһ㷢ֶûУôʧȻһټûС
ʦ֣ҷһⶼûУҾû⡱֮˵ͷȷʵŹ֣ѵйɱˣ
ÿʰıӲɾʦǻȥջˮɣŸʦǻ㱨һ¡
֮۾ɨϵĲ豭ϺõĹҤ۸񲻷ƣĲҶǧһ˵ʧ֮ǰͣλĿˣϸϸһĻҳԱΧĵһ㣬ϸֲˣӦ˾ʹãԲŵԡ
Ҳע⵽ˣ֣Ťһ»ƿûŤһ£ֻԼҴʦƮƮİѻƿׇһ£Ϊ⻨ƿƶܵģ޺޵ùƿˤһߡ
֮һܣ¶Ӻһܵڣͷһף߶˵ͷҹ飬˽ȥûע⵽ˤĻƿ¶һֽ
˳ܵȥƬͷŵ׵ȴȵ̤ʵǸòܵ˰ɡ
пܡ
˳ܵ˳ȥҰһƬɽ֣ڿС
׿˵ʦ֣ǸòҪƬɽֶһɡ
֮ҡҡͷȥɽˮͼɣʣµĽʦǡ

ջлָʰ˳㿴ĵͼץҵҪһȥҲ֪ɳ˭ץҡ
๾࡭лŶӣʹſϣ
ٽٽû°ɡĹ
л㳰˰֣û£ӦǳԻˣȥéޣǾʰ
Ҫɡ
лСү˺û˼ˣңȥ¥¡
εСүҰһҪˣȥһҪúýһĳʦ
˰ʱл㳣߶µ˫߳ͿԼͷվһߣվһĶŵˡ
л㳵ɴ۾ггС塱
ħ󻤷лʩһ񣬡ٽ
۶ʱͷɥٽС⡰ҵΪץһȥ㶼ɳˡ
ٽˣδץȥǽ㣬˴εִᣬħɳĴִٿǰʱ䣬Ҫúøѧ̣̳ħ̴а
л㳸˵ıִᣡ̫ˣ̾;̣СүԸȥ
ĶŵЦſǵģٽȥħ̵ĵطסɣﲻȫ
ߡ
л΢ЦĿط˻֣˴
л㳻ص¥ϣſյķ䣬Щ֣ȶлл˽
ٽ͵ܳҲ̫ЩҪһЩͷġ
Īеεл㳵˵ͷǻܵʲôͷذɡ
ǿ׳ȻȥءлŵЦš
л㳵˵ͷŶǻУȻ̫Բˡ
ٽʰ⽭ն񣬻ǶСһЩΪá
л˸֪˳壬߰ɡ

״ӶȥʱͲ䵽߿֣ǵķڿջ棬򿪴ͿбéޣȻҲһĻ
ӱߣЩܣȻλʦ˵ԸӣûôȥɱˣˣСֶΣñ˲ܣոһĻЩġ
֮оСʦܵӿֱͻȻʧ䣬ſôˣס
ո뿴Ǹ˳кҩ֮ЦһȺƺ֮ǻ˾ͰĻɱˡſƵ˵ое̡
֮ͷⲻ£ʦֵܺȴȷѪ꣬ʦֻᱣġ
̧ͷʦֵӳģĿ 
ʦֻᱣġ
һ

ڸӧڴſڣԱߵëʱʱӧͷϵĺзһߣԹԵĿ顣
׸֮߹ʱڴ󺰽סǡʦ֣Сʦ֣ǻ˰
˽Ų˶٣ͿŵĴͷһŴͷڿʱ򣬻΢΢ĵŵͷʾ⡣
ɽµķͣźҲô˧˼룬ӻͳһСˮͷȥЦеĿǣоˮδһ¶ǷĿˡ
СʦʲôڸоͷĸоȴڲȥӣһԵҪӧʱѾˣˮѾˣεͷϡ
з˹ʩһ񣬡ʦ֣Сʦ֡תͷʩһ񣬡ʱŵʱлСʦֳȣзм
׻һЦӯӯģзļ򣬡ͬʦֵܣС£С¡
зһĿҲδʦͬţʦȴɼģʦ֮
Уʦ־ˡ
һתָſڵˣзʦܣǶʲôٶ
ӧһڣһ£ʦҸ˵ӧҲ̫ˣǰѶϵҩ¯ըˡ
ʦ֣ӧʦΪ˰ʦȶĽҩŲΪ֮ʦĪҪ
ſֹʲôأ浹𣬸ǽ֯ţ
ͷʦôʮ㣬ͽĽ
ߣƶϽ
߽ţλʦ
ɡ
һԵչͷʦСʦһջ
ҡҡͷһջûУûв鵽ɡ
֮ףǵ̽˵
֮˼һ¿ڣӸСʦܲδ鵽ʲôֻҵһܵͨһƬɽ֮֡ͣһ¡ϵɶܵҲǸһ
ӣ˼һ¡ǿз֡
ƲͷЦſ
ͻȻһ£ţҸҲһܵͨһŴ
˼ʱֺһڣţҿɭɭģ˵й
һ仰û˵꣬سϵĲǾͷ˹ŵı۾ʹȴûеſ۾Ϳʦֽܳס˲ǣָسϸ˻ȥسϷ˸ۡ
ʩһ񣬡ţҸʦҲ˵˻ȥ
ź˿ڲ裬С㡭ͻȻԱߵӣſ£һü˵˳ˣʲôջ
粱ϵ£ѾſڴʦЦˣҲЦĴ系ӵԼϡ
һֶӵһʧ֮ǰ徹Űݷá
룬徹˵һεֱħĺ徹Σںܶ಻ˣ˺ֶΣ涼׵ЩҲĬˣ˵Ӧû£ҲܿɣӦٵһ
罫׸ϵһߣ϶ˮһڡٹþִˣŸˣǼǼǰȥǶнɡ
ױͰ͵ܵ˴ʦſϣ⻰ͻȻ˵̧ͷԹ˼֣ȥ桱
ӧһ˱˽ҿǵʱЦط̲ס¡
߽ͷһѹ̼һ޿˽˳ʩһ
Ű˰֣翴ȥ簡ʦͽҼǵõѰȾɫġ
ЦĿأֱӷȥ
Ҳȥʰһ°ɣȥսǲμִᣬ˳һ
ǡ

뿪׺סǡʦʦǣẠ̊́ɽС
§͡ȥ¥ɡЦӯӯĿȴоЦеΣա
ӧһȥ
üһۡ治ȥȻ˼͡
߿Ǽͣһȥ
תͷҡŴʦֵ·ʦȥȥȥ֮һΪһܿŵʧ顰ʦֺûԺôйϲȻȥͲȥɣǼȥ˵̧žߡ
˼ĸߵ˵ʦֿ䣬û뵽ȻôżȢϱЦҡҡͷȥ
ǰһȺ,˵ŲȥĴʦԭسһҲ˹ȥ

 ¥


ҹ ¥
ڸιˮԣĵѪǹԹԵĸιˮڷ϶ºȾƣ¥֮ߣվΧ۵ףĿ
׾žƱ¸жԾƵ裬Σ˵˸һͷԵ˴ʦֵĻȶһԳ裬轣
κĴ֮˳Ӵ֮ȥץֻһƬһǣСʦܰ䵽ŷԼǹңСʦܾͰѧЩ߰ĶⲽҲ֪Ǵѧģžͷ۵ҡҡͷ
׷ݣ˳־ʹڵɸӳ߻̷޷֣ȴˣߺһϾӡ
ʾ˹óɸӡɺȾ̫ģϷܼ򵥣ÿͶɸӣһȥСһ⣬Ҫ˵ʵ
󷴿ҲҪ桱ҪϷȴͻȻ뵽ʲôͷһ˺ģһȥ
⧲ıȥ;ȵĶûϣﰵһ䡰Сƨ
һõĲУһ־Ͷһ㣬һԵ˱죬¶µɸӡһ㡱˿ʼ壬ں㣬ϲʲôˡ
תͷȥһףԼĴʦ˻Ȥתͷаȫеġ
ʧĵ˵ͷԼϸĸ첲ƺͰȫдϱߣ뵽ʱЦЦСĿԼŬ
һ̧㡱Ĵһۣ֮ɸӺȻдһһЦЦڿҪŶʦֿϲˡ
׾ȵĽһ˴ĴָʦʿľҵȻ𾴡
֮ףһ䡰С˵׻عǰ˻ȥΧȴĬĬĿ
׸˵Ĵһ˭һ㣬ʡ֮ӣһһ㡣
Ŀ֮ҪڣһԵͻȻסڶ˵˼仰׹ȻŤͷӧӴӧʦܽ˰
ͷӧ˻ȥСʦͣ
Ŷӧʦϲз𡫡
ӧͻȻҭһ£Ťͷз磬зҲȵĿ˶һ¾ӧӲ˵˾䡰ϲ䡱һ£зǺˣͷȥߣӧȴȻظһ顰ϲз硱
̵ı棬Ĵʡѩĺ÷ƿ趬˪ѩ糾Ϊ

һԵ࣬Ĭ·д˸дġһͷ˵ڸкܵ͵ʦʵڲ֪ʲôڰԼʦԼ˳
ϰΪɽ
Ͽһ۲Զ꣬࣬˫ͷڸС˵ʲô˺죬ƿˣִȥ
ŤͷΪ˱һˡ
ţҾúܺãܲɰͰ͵ĻظҲ֪˵ʲô˵û˵ˡ
ΧֵûעߣоеΣ糾һʦΪɽƱˬһЦȻΪ£Ϊ

̾Ƶĺֱ̫ӿļ˯ˣ糽˸ʵλãͷһˮ˳Ķ䡰ΪΪֻΪ㡱
ϵʱѾһͿ׻ĳ˵ͷôôʦŻѪƾƾƣôȾƣͰָҳ˫һ飡Ƣתͷѵ֮ҲǺ֣ǴջȥѸãǡ
ͷ˿һȺɸֵʦֻ֮ܰһİǱ˿ջ
ַʱѣֻһ齵ķ䣬֮ЩʦʦɫȥϢɣأͲҸɸϽΪʦʹˣȷʵôˣȻȥ׼ˡ
֮תͷȥһصˣбӵͻȻָۣߵЦһ¡
֮
糹˹ֶַŷһߵӧıз磬Ҳ˫۽Ŀͨק죬֮붼ûֱӰŷ
˾ȻԹ˯ϣ֮ŵĺŷһ߽קڣ֮קֱӶĺŷȥԼõһ䷿һеĴʦ֣Ρ
˯Сʦıƿŷŵ˴ϣĸҴʵʵģһ̵˴µĵ̺ߣȥ
֮һᣬ˯⣬ͷһתСʦܵƬë´һƬӰͨͨСΪƵԭԽķۣװ׵¹£ϵë֮ܿŤͷСʦܵıƺһЩСʦܵıƺůһЩ
֮Сƿһǣ˽ȥ˶ţϷĴСʦܵĴϢţСʦܵıӹȻ֮ǰȥһ׺߾Ͳˣ˼Ĵʦڡ˯˹ȥ
磬ĵ͸شڡ
˭Ķޣ
װʹ̫Ѩڵ´̸˯ʦֵ۾߳ЦЦ㿴ܺõĳķ˹ȥ
קԼۣͦΣһ壬ʦֲǴʦ̶֣˯ѧһ
׸֮ߵĺŷ䣬һץűӹԼֻһСãָһ˶߶µ˵Щʲôһ´ǣʦִ㲻㾹Ȼơ
һǽǵź壬Щʧ񣬴˿Ҳɴ۾ذڶҲҡ
緹ߵָʹ糰緹ϣк˳Էίί´䡰Сʦ֡
׻Զ˵㣬ԶĵطһҲ˴ڽ͡ʦֺ˾ƣԼ·ˣұȥ˯ֻʦ֡˵˵һ£ʦȴҵ˱ҲŲ£ʦֵˡ
˿һ˷ӣʵԼѵ·ͨİſ˶ܾ֭ˡ
ʦóײ˲죬ڳԾʦ֣ԭѾ˴ʦɩˣ
֮ջ־˵ҵġһԵ׸糶һۣĬĵͷࡣ
Ŷԭʦ֣ĽǵĲ̫һܿ
̧֮ͷĿޱĿһۣҲϵһɭɭĿڡ뿴ԣһֻ֡
ڡˡ
нջغʵףӧʦָзʦء
Ҹոȥˣ˯Ȼӳԡ

絽ջʱֱһŷţûˣüͷƿţһˣ´齣ȣ˿ӦûûԶ·ڶ䷿ʱ羯Ŀ˿ΧȷûΣˣСƿţ齣ѾЩˣ³˳ȶ԰µ֡
·ʱüͷѾչˣڴߴһСЩе̽ȥһСᣬŲŽȥ
˯ˣԽ׳һһ걧ڻɫ죬İĻ˯§˵ǸüĿʣ˯ʱ˸оޱ˫§Ǹݾ£е⣬Ȼδǿ˪üѩ㡣
翴ʱˣ˺Ȼ½ŵСӣźһ˲ΪȻ˵Ŀ𳤣ˣȸղŸĺһ£
Ȼӵ˯ú֪ķ֣֮ǰƺ̣յͷĵӶѵпҩԣǳһ㲻ҩСӸûãûѵͱӡŸʦˡ
Լ˻ᣬް취ͻȻڷ˾һʦ֣ĺŷ˹ȥ
뿪󣬡˯㡱ӧƵۣŻͷϵķ̾һֽ˹ס˯˹ȥ
߿֮󣬾ͿԼͽһˮƶջ˽šʲôϽߡ˵Įתȥ
ײۡʦ֣ǲ𣿡
Զ粽ͻȻһ£ִ¥
ʱзڴƵˣߵ˱ˮȥзκĺ˿ˮŴ춼ˣһ䡰˯ˡ˵͵ͷ˯ȥǵӧһЦзƺ˳ԼñӰͷȥӧ͵ͷ˯ɡ

 


зͷҡҡλγ˹Ķӧָ˱ˮ˯ɵȺȿڣڴٸ·͵ˡ
ŶзӹˮСڵĺţӧ̲סԴԡ
ˮзչһ¸첲ƿ⿴ȥƮƮĴʦָһɫСʦֲ˽ĺë͹ˮЩɫഫϵİëߣԼֵǡ֪Сʦ˵ʲôһĴʦ΢΢Цһ£Сʦ㵸ĸȻʲô峿΢ߴõĶ˸壬Ʈ˵ڶм仮ķ紵
ɢһߣ϶罵һ㡣

һ˵һ߿ŵıȻʦϴڽǴȥһڹ꣬Ǹô󣡣Ǹڹ껹رĴҿʱҵͷأ
֮΢΢ͷ۴Ц˵Ȥ¡
һ·񱱣зһֱڳܣӳɢ˯з˫Щ̱ŵһҪȥӧƿʱͿˣۼҪӶûֱʹṦǰȥӵס
зĵӧԼЩεͷӧûƿԼ̲ס͵Цһ£зע⵽Լһֱ˱ڻ˳
оԼůʧˣӧüͷﺰʦͣϢһɡ
翴Ž죬סǰ֮ףͣ°Ӫ

ϽĲѵһͳ˴ʯȼз籧ɵĿ˻ѱߣӧһͷ
ǻǴʲôҰҰӻҰʦֻҵ˼Źժ˲ٹӻųԱ߸֮糣ġսƷ
һܹȥӹʦǵҰζȥ˺ӱߣ֮Ͻ˹ȥףˮˮ
׿ˮĽ˻˱ʦְץòá
á
֮ڰŽ㣬һһ׼һὣϱ㴮һ㣬װϵʳƤϴú˱ص˻ѡ
ԶͿˡʦǻˣҪˣˣⲻǻʦָóԵģ
𻨿Ұ⡰žð̣εϽελ磬ˡˡҰƤĸѣǽƵ֬ƤҰɽܣȵɽȪˮԵǴȻʳʽôѱƤýȥĻңִɿڣȴۻ쿾֮״ͳһƿƿ޹˽ִĿҰ棬һǷҷ˱ǡ
̲סõһʱ̵ĺϲ£죬һߴһߴ󺰡Сʦ⿾ˣ̫óˣ
ͷԼҲСһûӹϵĿ⣬ֻĨһЩΣֵݸ˴ʦ֡ʦ֣㳢ԭԭζĿһζ
֮ӹ⣬ҧһڣƤ۵⣬ֻһЩΰ͵ζȴȻըߣ֮ûھͰˣδĿף׸˵Ŀʦڸһ飬ȻҰҰ⿾ˣ
׸˵ķ⣬±Ķӵ
һǱĶ㿪ĽĿΧӰͻȻ˳£ӰȺû˵빥
һС罣ɨȥӰȺʱɢң̶۳һ
ͷǸ˻˻֣ڡ
֮һȺ˱Χס
üͷϰˣֻаˣѲڣ
ͷ˵һۣз类ӧ󣬶ӧȴ˺ۣ첲ͱһɼ˿ڣŽۣһֱڵѪһɫҰ׶ֽҩΧ
Ӱ˵Ĳ˴ңɱۣΧʮ˴Ľڽڰˣһ˿ڽѲ⡣
ߵ˺˸п˶һۣȡһ̵ֻѷߴ죬̵ѵ͸©˹죬˸оơ
ͷʾͣסĿߡ
ŵӵɣԽԽʼҰ޵ĽһһҰߵߣ׺ݵĿŶĺˣʨվڴʯϺвſ¶ɭɭļҺһĵε˵¡
˺˼ƺ˼ʲô
ͻȻһӰܳվ˫м䣬ۣ㡣
˼һ£Ŀڡ徹 
ʩһǲ¡תŶ濪ڡ徹ֹĶλˡ
ͷһ£ߵ˵Ƭ̻֡
²ɵͥɣ徹ǰ
徹ԴȡɣʦǲԾɣ
Ǽʦ
徹һ¡ȻͬΪΪζڵ˳֡
ͥɹֽ͡⡭Ǳ׷齭֮£һħ̵ˣ˵ͣʳΪû뵽ڵλǰᡭ
ͥɶ˶٣ε̧ͷһۡλǽڵǰɣʵǱǸ׷УһôһûϳǰĪ֡
һС˵ԾСӽ̳ͽܸһ³çͷԼÿͽϹˣСӻúõĴĺһ
徹м䣬ΪѡǰдСǼƽϣɵȵˣҰ̳ضƸͬˡ
һҲСƽϣơʱ䶯˶˻ѱߣ徺˵ҲԣøȺСƽϣǵСԼƽϣ
徹ͥɵһ˵ʲôһЦ˹ǰЩ̧ҡҡһָҰȺ
翴һߵ˵ͷ̧õȴһס߲ͬĿһۣЦЦҾѪû£ɱʬҰǿˣ糹ԡӣסŭ
õϸһӣѪ˳˳ҰͻȻһһµѪɫҰ׵Ļ£ͱ糽˻˹ȥ
ڻ˯ȥߣɫƣз۾ӧҪӧһѾˣ߲԰Цһ£ǿָ̧˲ᣬɤӿڡСǱޡ
зҩҲǲ飬ĻıޣԴĸ󣬳ӧҲû˿ôһٲˣΪˡ
һ·徹繰ֵȥԼٻᣬʧĿջߣӵ˻մѪذס
ڣǺǣ

 ս


պ˵ִսǣȻǴصǵΪ˵ĴڣҲѶõķ
ʵĽʿŮ߼һ
˸һǾͱ徹ŵ˽һľ¥
º͵Ľ͡ǰսľ¥ĺ¥ջɹϢһ㣬վ԰ȫǵľɫС
߽¥ʱͱΧĽ̻ԻۣĴǽĿθ϶Žߣ̶ֱƻʹ
һСĴзĿ࣬СŲ²СĶⲻ𰡣
ӧͻȻԴһ£ŵзһֱײһ䲩żܡϣһϵ䱦ȫ˵ϡ
з̧ͷɫɷĿӧ߱һЦ
ѽѽҵĴҵĵƿҵҵǮҰ׻ӰһֶնյڵϿһءǽ塱ؿ໴С
ӧӣվзڡŶô֪ӣ
˴㵵Ťͷӭվһ꣬߶ָ̫̫
ӧžһ°̶ֺ̽õĿڡ̫ðôҵأĶġӧſˣסڱǣзһԶ㡱
ǣ˵ǣûûõķһֱأûȥסҴȥĵİϵЦļһ
ӧһָһЦҵʦʦֵǣϺõķ䣬
ͷ漴ܵߡλ룬ķ䶼սõģƲҲģλ
һ¥˸Ҫȥͱӧʾ⣬ӧһƫͷ˵ʦõķȻʦϲСʦ棬ʦָʦҲӰ룬Ȼסһģҡӧβ׼¥з

˵ͷЦöá
з㷲߽䣬ӧȥߣָűߣɵĵĿţʦܲͬ߰ɣ
з£һָ߽һֹ軺ڡʦ֣ҵҴġ
ӧĺ˿ڲ衰ݴζʦܳ
豭һڣз綨˶񣬾ῪڡʦЩҪǮɡ
ѽӧڴϣ̾˿ۣ˺ü죬ˡ
ӧһۻڶз磬ſһһֳֻз繴˹ʾ
зɵ߹ڴߣӡ
ſŵŰС˼ӡӣջ֡Щɹˣҽʮĺ¥ˡһǧζⲻ
зս˫֡ҡһᾡȥյġʦ֡
һѰѶڵµϴԼ£зҰһ۾˫Լҡһʦ֣һ겻о꣬겻о꣬ʮꡭһ㡭
ӧͷöͷסĶͷҧú´˿עһˮ˲ڻѩϵǧ꺮εڴУһƬʣӧЦһ£ڶϡ
һǧҲⲻ𣬲һСǾ㹻ˡ
зۣײһǳ󺣣ӧ̫ᣬ·һ޾ȴ޿԰εУسӧĿŻҵз磬ΪԼ㵹
з£ҵ룬ӧôֿʼˣ̣һˡ

׸߽͵ŵѥӣ˴ȴ˼ֱС֮ѥӷźãùʼʰ
һ෭Ǵ̾һ̶ͷһɳƵ˵šϷһ·ûöͼû뵽ӧʦܾȻǸ󻧣ȻǽǮϣϷʹ
֮һĬĬţ˳һСʦܽɽʱĳƥѪ̴ĺᣬԺüȦʮϹ⻻ϴ·ʹʮҪɽǰţǰᶫҪˣһԳСһ浽ĺѸɽʮͣɽ֮˵ɽ´˸̣ɽϿű˴˴ߣʱСʦɽϴӴ𣬸ûעɽµ顣
֮һһϵͷӧ󻧡
鷿˸磬۵һȺѾ߸Ͻ־ãһʱ¼ٺĵ˱ǶѬ˸磬˻ʾȥűӼľڣ⵽˭ˡ
ںһߣ̧ȼܵϣϿһۡ顱

ʰĶͱſ̺Ѿȥ˶¥
¥¿ֻһӸʣϰں˾ƲˣޱȣյǰƣǽϹ漣¯ȼǧһ˵ļ̌ȥһƬ¶̨˽¿֮һࡣ
Ѿ߽˴£֮ǰǣǽǵЦӯӯ˼̳ơλǰⶣ͹ƣλסţպִˣҾȸˡ
ϽӹƸϣ㰲һߣ̸ִ֮ᣬûļͱԵȾƸˣ¶̨ķϣЦ֡
֮߹ȥױͬĿŻڷŵˣΣԷ
ӧҲз籧ߵߣӧͣظзвˣûһͶѳһСɽʧĿǣһԡ
¸һŷ־ʣԼˣ˱ȥһ԰ŵϣһ§ӰߡǶ棬ԼȾơ
ǡñڰӧ£ĺһ£ûע⵽
ӧڲĸзвˣʾԵ㣬ǡСڵĳţֱĵϣÿιԣзԵֱá
Ͽߵ뿪˰ͷѱľһڿۣļ˵а㣬ǲ飡

֪ҹɫѺڣĺžƣɨһߣ֮ЩɽҰ¼Դ֮ߣһһɷµϵͷһԵˮȴһû뿪µˣȾƵһͨվڵ㵸
һ˱ž̳ӵͷɵЦɨ¶̨ϵˣһָϵǶߵ˵㿴ϵǣϵǾ㣬̧ͷԿǣͷͿԿ㡱һ˵ͨҪγѪһͷϵǣľƶҪˣⶼ˵ʲô
ûɽϵϻˣ뿪׼Ȼһ¡
ڸæȫûע⵽ߣ糵ӡžһġ
Ϊ˸Ͽʱ䣬ҹ߽֣ԽԽ·ϵƣ٣һЪϢ۵ʱһСݾͳǰһϺӭ˴ĽҰ룬ˣϺ죬»ɣ˳þƺ⣬ҲĨȥ˻ɣϺѾ֣䣬ͼӺӰӣϺܣϸһ˶˼һòϸһ̽˵ϣʢȴеĽ⣬Ϻϸȥʢƽ⣬ŽţֲԾæ³һСƬӲĶϸһǾƬָףϺϸϸһƣ˽Ǽףһ𻵣´󾪣ȴ©ҹſǽϺϸһƬ˿׼˯ʱһˡ󺧣ΡΡſ˴ߣ˳ŷ⿴һ˫ЬȻϺ˫Ͽֻմëȴڿ¿ˮϿͼһֱɫĴͷߡ
˶֮֮󻷱ڻȴǺ
˸áԤ֪Σ»طֽ⡱ˡ
κߣûȾƵҲˣһ·ĴҿЩײϣ֮һק˻Цҡҡͷߡ

зڴϡɦŪ˵ӧʦ֡Լ·㵽ԡ裬ӧЦһĻ˴λã˯˹ȥзϴ֮󣬴˵ƣСſ˴࣬Ǻ˱ӣڰС˯ӧſһ°ȴߵϣֲСĵġžһµİѸ첲ϣз˱ֻ¶һë׵Դ˯ӧﵽԼΪĵһ±ǣ¶Сз类ӵڻ΢΢Ĺǣ󵨵ӧĻ۾ӧﾪһ£Ȼıס
λεĺԺҶž죬׻صֱϴڴ࣬ѹıӶΧֻ֮λãСĵİѱһСǣ´һ£оɭɭĲ֪ĶͻȻðһ֪ĶԺͩҶӷ紵Ӱ涣оԼڶԼҴʦֻ߿ףĴѹС֮˵ʦֿѴ˩ã£ұ㡱
գƵ˹ſ˯ÿˮֱһֵֻס峿չ⡣

л㳵Ÿ˸ϵһŴ֦ϣĵһ̣лСү츳˰ħ̵пȫأĳһֱ̡ˣ뵽ͺ޺޵İĲ˵£ִῴȻ仨ˮ֪һ겻ֹ⾭̣ȭŹҲ£
Χһ紵ûлСүƬҶϼ˯ž
ֱֱĴϷлСүϣĵѰ˼ִᡣ
ɱԶһŵ˹ǰһ˾С꣬Ըż˲ʣһɱһߺүСܵķڶˣմ˱˵ѪѥĥķȫǳȴŬš
ƴǰܣͻȻͣԵĻһһıɱʣµܵ߻ƴӿܣܰ귢ߵͣסҲû
˳߿ȥƽĵǰһ£СޱĨ˰ϵѪѾ׷ˡ
ҧأ֪˵ʲôһۣ׷Ⱥɱ˹ȥ
վ±ߵСصת
ӵ˼·ߣЦһСʲôûΨһľվ˶ӣϧˡɺԵ촽һһƽ
ҧ촽ɺһƬӵһһĺˡӧ粻ŹġǴۿݺݵĵųˡ
ı۾һߵ𰣬ֱֱĵɽ¡
±վһᣬƺЩ˸УƬ̺ɬ۾תͷ˱뿪ˡ
СǧĪңɼ

л㳵ȫ󣬴Ҷţӧ磿
Ѱ˼Ͻʵһɣ˵࣬һͷ˩˴ϣһͷ˩Լϣ˳ɽϵ͹ȥ
ɼµһС꣬һƬѪ֫˵ϣȫϣл̽һıϢ˿΢߿ºѲݸˮʱҲ̾
ǰɡл㳰ϵĹǽӺã̽¶ͷô͸ܵ˸£ٲҽιƾɥڴˡ
ͷлСӣЩ۵ͳһСƿһű̵ҩ裬ʹڵѪ˰˸ҽʱ׼ҩޱȣ˵ø϶۲˵һˣܰ˾Ȼˣ
ιСºл㳶һ̲ס̾ͻȻ뵽ŵϡġĸ˵㳶ضг٣˭ﲻ㣬ҩһҪպãҪʱɾһ
л뵽һ̾ƺĴ󵶾ͼڲˣģȻһͷͿѾڿ
ӡ˲ûʲô⣬Ϣһ¾Сл㳿С˵
硭СĿڳΪѾˡ
л㳲䵽ߣָԼúÿдˡ
СըգۣΪҸء
˱죬лȥһһһ߻ҿûǵиܵܣҵΪعѡʮˣʲôģڶ֪ء
СĿģҵġ
ͷٻͷһɵ¡Ҹ硱ˣεİ˰֣һӰӰ¹֡ٽ
лָָϣŪȥԼȥ
ǡ
ſɽµл㳸Ҫ̾һСһϲĺǸ磡ˣл
Ҫתͷл룬ͿոߵѾʧӰٵģδֹһҪѰ룬һ˹ȥԺĿԶ˴Ϸ·סԼ૵Ľе硭
ӧüͷڻһ¡Уߡ

ʱͷִҶѾڷˣߵԷĵطѾˡ
һзưƵǰһСմһС̧࣬ͷȥͼ֮ʾԷһס̻ʡĳ緹۾ĴĿףӧȥĶˣ

˳緹ھͰ಻ס˹ˣ׳ȥ棬û취ʦͲҶʦ͸ʦȥսɽץСˣʦǶʦԹԻط飬ʣûˡ
أһһߡھܡ
һ԰Ĵʦֿףûж׻ȻһԼͷʲôҪĶ˵һʦһСʦܳˡ
Ҫûһ飬ŵ溦СʦֱֵһһĮĴʦȴһġ˳ӡűˣһֱſŴʦֳֵ︡һֹĸо˶
ͼĴʦͻȻͷһۣɨס֣ĮڸоʦתͷȥʲôûһĿһۣߡ
Сʦʲôãϧ˫֡
ڿԼ֣Ī˸ͬʦֵܣôоԼܶأ

 С


⼸콫սǹ˸飬Сѵ÷Ų£֮˸򣬰Ķͻص
վִˣֹ׼յıԣĵڴϷȥ֮ĽףߵߣŽԴ
װԴͷƳﰡʦ֡
ﵽԼְ֮˳ɢȸšİһ󺿽֮Այĵͷ
ְͷᡱ˵׿֪ɵͥΪô
ױ˱조Ǹɱǵйŵġ
һˮݸף֮ڡɰԾɵķ˰׼ҵĴСңԾɱŮһֱ߶Ҫӣ׷Ҳȷʵ˸ӣͥɣǰ׷˾Ͱ˳ƫҪͥɴŮͥҲΪ׷˵ĻŮʮ꣬ԾӶˣԲɶΪֻͥɵĶʦ֣ʵ϶š
׹ЦһЦһ߳ЦˣͥȻǸװ񱣡´μҿҪúʺʺͥС㡱
ЦЦźʲôһЦЦ֮ЩƣһŶһ߸֮˵ʦҸ˵ܣҴСһ𳤴ĺѣСѾ߶ֽĨۣҵһμΪǸСͬһ޵ʱҲ֪ȻǸеĹ
֮ˣҲЦ
Զߴȹü˸磬һԵѾ콿ЦӹÿˣٻԵɵĶ۶գˡ
ӣ޺޵ϡһ쵽ҡͷ¶桱Լȴ

Ц֮Щ䣬֮״֪϶뵽ǰ顣
׿֪ͷʢĲӥΪͻȻɢ
ҡҡͷ֪˵ʱҲִᣬӥʸϻذɣڶվ˽ɢ
̧һָڣ֮˵ʦָɵġ

׵ɴ˫ۣһţѹ֮ΪΡ
ʦָʦֵɽǡӥŸֶȥμִᣬǰɽɽӥӥÿλӶӥë멣ɽӥеĲУȫˣǲӥϢ͸ϻÿͷӥˣŭɱ˿صֱӽɢ˲ӥ
ʦǸﰡ
СʦȤ֮˵꽭һɣȫŮӣŽǺŮкܣ֮ǰĹսӦ͢սʦһȣŶĽǵʦ͵͵ĽСʦÿˮģԾܾ˽ţһδսУʦһˣʦһֱ¼ڴˡ
롰ʦ֣˵ˮϲʦ
֮Ĭһ£ӦϲģˮһҲδޣֻǴҶŲԡ
Ϊֱ
뵽鰮ϵʦˮʦЩ˸С
׿֪ɽ³ǱԷΪͻȻʧ
ʦ֣С´ѴϣСĳ˵⽵ͷ˵˳Ǵʱײˡ
Ϊ˸죬ֲµڶ˶һʱųţ±˹ηǱˡ
ˡ
ʦ֪ΪܸСòٵȴڶվͱ˻
СΪƯļ޸ˣǰ±ƴʳʣȴŮӣС㲻ϲˡ
ǳ
ǣϽְŵЬΪͻȻʧ
Ͻְǹٻ˼ҳҾ䣬ĸΪԼҵСӿԺúö飬Ь͵͵ȥñ֪ͬ
ϽְȰ
ةฮΪк꾫ء
֮˶٣Եة๫ЩãװԼһЩĹӺȾʫҹΧ˾ةฮҹƻͨоյײ֮һʮʮ٣㴫ةฮк꾫顱
ЦΪλʹǽһƬɫ๸
ƺΪСүΪƶӣķɲݷۻˮǴţȶӵĳ߹ȥ³ʱ򣬾͵ȼоѶըһң˵֮üնӶƲŲǽͿĨϸɲݷ壬һֱؽǽзգһֱǽӡ֮ʹ󳼽ʹǴӶ롱
̲סˣԼڱӣһһʵģЦЦͷ
ʦǳǱΪͻȻڣִĸΪβµ⽵ͷôĴ⽡
֮һһ߸𣬲֪ҹѾˣ˵Ӱ´µӳ˴ϡ
ЦĶˣϴһɻᱻ֮ſţȤû뵽ʦƽһɲӣȴ֪ôϢ
˵֮ЦЦɲ˵ģʦָҵġ
Ŷʦ֣ǲô֪ô顱
ղһֱԺգʹϻ˫ֽǱ˶УעϢԴԼǽһרŴ̽Ϣ֯
ʲôʦ־Ȼ˶˭ɵģˮʦôⶾ
Ҳⶾˣҩռѣڻûнҩ
׺ʦֵϢ֯ʲô
¥
ۣ֮˯ףջҪȥμִᡱ

˸ϵʱѾѾɽ˺ˣ˰սӵָʾȥ˸ԵɣһЩɢߣǣȥɢϯ
徹̨˵ŸɺгŽᣬơ
 
죬ִῪʼ
ִıԹϳսΣ۾˼ֻ̨֣ϵ˲ִӮңһսĻᣬսɹε۷ǣԼʵĻѡϰ䣬ᣬպսڵ徹ǶǰִӮңͬѣֱǰȥսȫ֣ϵ
̨죬һֳ˫̨
Į Ըһս˵ⶼűļ
һ˰׺ƮƮʩʩȻԽ̨
Ӧս
ҶƮ£̨϶˴ݱư磬нˣ׺Ĵ㣬̨µ˶ף׺࣬ڶ֡
мж߳ŭ˫ȭⱩǣ·ļű˺ѿƬɢ¡
̨µŮǽǾȻ²СڣҲûйģ͸ָ쿴̨ϣšֱ˹ģ˹İ
ü̫ҲôÿһжûˡһԵ֮ĬĬһ¸첲ļ⣬ţС
顭һأ󺺱̨ǿǱȥ
һս֮˵ʱӶȥս׺ߣ߶
紵˿ڲ裬۾ðž⡰϶ްҲ̫Сˡ
Դʲô˼ʦԱߵ糽͵ǽѾǰһִǰǲμӵģղİѻɵˣ־˴ȥɵӳսȥɵӳͷûǴ˲ȣӦΪΨһӴ
Ƴڵӣһ϶Դ浱ҪҪһ
׺˴ˣ³Ϣˡ
ɴһͨľͰͥ˳߼˶е죬̨֡
ͥӭս
׿ֵĶ̨ϵĵˡŶͥС㰡
Զ˲Ṧзһɫӥ̨
ӥ ӥӦս
̨һƬȻСۡӥǽɢ𡱡ǰôڴˡ
ӥһ˫ӥĶ̨µˣתͷĿ⿴̨ͬϵͥɣ
ⲻ㣬ҪȽС
ͥɱˣˡһָ̧¼ȻСˣְɡ
ӥ¶µһ˫ֻ֣ӥצڹ·ɭĹ⣬ֱֱȡͥĿڣͥɾնٴ⡣
һСʹˮӥˡ
ӥƵǱ˼סӣӰףſڳӥչӣӥ
һȥ˷·𻯳ӥһ㣬һбͥɻ˳ȥ̨ͥɴڴڵѪɵĵӳȥŭĿĿ̨ϵķӥ
ӥ˿ǵߣĴѰң߶ӣǺ«ҪСƻƤҾͽһ㽶צͷëߴߴŭ
ÿģûоͻȻ˶ԼĬĵ˹ȥ
ӥĿߡ˲ű֪ɵɸͬһս
Ҫڣͱסˣգգۣصȷʵǵŷдʦֶʦʦ֣ʦҲ½
족
ӥŭһ㽫ӥצָŭĿڡٶֻ̨Ҫ㡱
׿ŵĽһ̶ְҡҡͷϧ˿ϧˣʦϲˡ
顱һԴͱһ£׻ͷ˿Χûˣֻʦּȥʱ򣬻ͷ΢Ц
Χû취̧ȾҪ̨һһ˵Ǿ͵㵽Ϊֹɱ˺

ʦ֣
糼ҴҵסС˵ɵӥˣ㱨ģӵ书Ͳһצɱ㡱
ôأӦòɡΪѵĿ˿Χڵ
ʦ֣ͣɵһ߸ͣһ˳͵͵Щۡ
ллףʦֻ͵ġ
׺ٺһЦߵߣ֮ɻףʲôʲôСӱȻƣ߱Ȼ߻شȻʦƼˣµֻۣҪŵʦϵζҶҵ
ȻһոǺ«㽶ɽˣСӡ鲻Ըĵͷҩۣ˸磬׼״ջҩۣ֮ߣ̨ϡ
̨ϣӥĿڡ֮ܣȫ
ЩεӡҲǹģ˵Ҳ̫ˣȻӥͺúöǰҪɱ˵ˣǰɽɢ˿ڰǿ϶ǵġ
죡ӶҡӥĹֱţ⧲㣬ߴµͷ˰ƮƮ̨ϡ
̨¡ǰɡ˫εķҪһα簴סˡܴ¡
ὣػǷӥĹƺĽڽڰˣȫ¹˲ʣִ̽ӷмƬҶߴ졣
ӥˣձɥ
ȻԶһƬѹѹӰӷ˹˶һȻǳǧİ׸룬Ϊ̫ܼһƬһ㡣
׸ɹһеĴͻȻ˶ķӥ̨µ޲̾ĪǾʧȻ鴫
һİ׸룬ٵķţȦԽԽȴɫ԰ףͻȻ
͡һƬƬİ׸뱻ɱڵų
ӥһ˫ۣ˳ݺݵĵѪᣬ˻Ƶˡ
ۣڡ£ӥɣӥצ˴ССĿӣɼ׹ǡ
ýӣڵ£ӥǿһ
סҪ̨ĵӣĿ̨ϡ
ӥһһӥؿҧһһ˵ױӥι󣬿ȴιʳԣɱһӥӰһһұӥϰ䣬һţұҪɱ㣬Ϊ˱ѩޡ
ɭӥצץԼĿڣı۾
䡱һŭ翪ɽٵصֺڶϣ˽Ա۵ʱ򣬾Ϳ̨м䱻ըƬӥҲը̨Ǳߵļɣвӱɨˡ
ڵ
ഫ츳Ϊһľţʮ˵һһȥˣ
糽ĳЦЦû¡˹ȥɫѹѹĿѾķӥɨΧһۡ
˰
ȥ󣬻ų̂͡ʧءļһѷڵĵطεķͷεʧȫеִ󣬱һһ͵ϡ
徹ҲԲλλ˵λ˵ӿҽΣ¶ҩøλĵӻָ̨ѻ٣λϢټٿִᡱ
֮ڰ׸ʬϸĿȥͻȻǷʲôһֻŸϰȡһֵݸ֮˿Сְԭ˻ȥ
֮ߵ¥ϣ·һһòʮͨĵӹȥ˸ʬʲôһᣬҵǸŸԱߣСİŲϢ뿪ˡ
ߡ
˻صĺ¥ڵͷдҩзڷҩ
˹ȥ糽֣ڴϵɫ԰׺¼ûһĵط
׵һСʦû°ɡڴߵ糲һԣһԵСʦΪʦҽˣȶˣӦûʲôˡ
ϵƤ˶ۡ𡱣Ŀ˫ۼĿ
ž
һϣȥһƣҵĿɫ԰ֽŵȥĺ󱳡
ȥǿȿȣȥȥ
糳Ĭĵͷջ˳ȥ
صԼԷվſڣ޴Ŀڡʦ֣㡭
£Ǻúñԣ߰ɡ糰˰֣ƣȥ

ڰ 


ҹ 
֮ڴϣţ˼һ¿ڡŲƺ˿ķӥ
һִûô򵥣ֻǱ˵ġ
֮˵ͷӦһ֣ǻһʼͱ˾Ҳֻ֡˶١ǲΣףձĪ£СΪȡ
ӧз粢ڽϣĴʿǺƵľƱײзȴ޵ʱĿģƵġ
Ե䣬з̧ͷĿ
ӧ΢΢Цһ£ָָԱߵһ̯λдĸ
ָ·
ҡҡͷзƵʦҪԣǬʦһԾǣٲʦһԡ
˵ӧߵ̯λߣһӹȥ
̯λǰűĿˣͻȻ۽ӹ˽ӣЦ绨һɤʵλӿҪһԣ̯ӿΧģ鲻Ǯ
ӧƳһۡŶǱǮա
ٺ٣λ֪Ҫʲôһ˵һ߿ٵİѽյǮ
ӧڵǱǶ˰ɡ
λӰ㲻˵ʲôҲ֪ô㰡
ӧƽӣһŽ˳ȥ

ŽǮһϣôһôлӸᡣҺôְ
ӣŶۣ
ӧһΧûһӣ˶ڵµģʩʩȻ£ְзקš
˵۾Ŀλӣ˭㰡
Ȼҡӧһз硰ʦܲɣ
зҡҡͷ⣬ɣ׼ĻһҪǮ˻˵ǵӧЦһ¡
˸ϽסǮӣŸָҡҡź˵ԿɴδʧֹǮȻ˲ȥġ
ɡ
պǮӣ̧ͷĿ˶ӣǷһ˫۾ȥһ˫ޱߣȴˣſ˵̬Խӵ
ֽʸ˵д֡
ӧ̧֣һдһӧݸ˳סƣӧüͷһ壬ʵҪ֣ȴô鲻ƺյɢ⡣
ƣֿ̧죬һֻȴڿٵ㣬ʱ𣬻ͷ
ӧмһЦ˵˾䣬ƭӣװĻͦ
ôʲôˡӧٴγ˳֣һ¾ͳ˳·ղֻǴ
һڣСӣ
ӧͷ˹ȥзҲǰ˴գ˵ʲô
˿ٵĸӧ˵˼仰ߴĵ࣬зɻĿǣôľ룬ȻǶ˵ĺ
ʱӧ·һ磬תĶ˸˵ļ仰
ǰ֣Ⱥλ飬ǧں쳾С
ˡһӧŵԽԽ˿ɼĵطһŲ۵ͻȻԡ
ʦ֣ʦ֣ӧ
ӧͻȻѣżкз磬º͵ЦЦû¡
˻ָ֮ǰɵӣСӲҲơ
зͻȻһ£Ť˵ûǮ
СǿɰûǮʦǮ˼üŪ۵ĳз簵ʾ
з뵽ĺ¥䱦ҪھܾһԵӧȴֱһŽӵ˻
㡱
˽ӣʼϸϸз磬൱Ǵϻ˫òҲǰ㣬ֻôô֣òúȴת˸䡱üӧ조ǹ˲Ҳɽ֮ͣǸ֣ȴƫƫ͸ҲҲ
зŵĿֺս˫֡
һ˫ůֽ˫ְסз̧ͷͿӧÿǡ
ӧҲ˵ĵüͷһ壬⣬зֺһƣſ
ƭӣΪƭǮ伫㵹˵˵ôƣ˵ҪǮСү͸Ǯ
ˡٺ١һƲˣĶ˵Ƴ
ӧоסԽԽŵĻͷ
з˵ֽƭӾΪƭǮֻҪǮϸĿڡ
ӧͳϵǮ㶪ˣ׼ϵƻͨ˶ߣ̯λȴѿһ
ַסӧȻ˹ȥ
зĿйˣӧʦֱҵĹˣʦ֣źУҲǷĽ֪£֪ʱʮʮ궼δ֪ǲҪЩڹÿʶңһ⡱

ߣС
һʮһС϶ã̧ͷһλߡ
һ׶Ϳ͡Ľš
˵˱ƣ˹ȥ
˺һֵ˵лôҸ
˷¾ƱĿڡʱղˣһæ
ͷʱձͲˡ˲ĿڣڴӾƱ̧ͷͻȻһ󾪿֡
лᡭ
л΢΢˳ǣСʦܣ
ǰˣѵĳ˼һ
㲻
лҡҡͷ񣬰Ҹæ
˵
չ˺ð㳡
͵һӣӰӣɲɡ
лóһöŵϣڡ֮ԼлշС
һö͸屻ĸϣֱĿ
ʮǰ
ʦҪɱԸ⵱ħšһӴˤȥϽ̽ϵ˶ͷϣһһĶɸֱϵ˽
ϵĿڡʦĪҪˣԼ߰ɣ⽭ĺҿһ۱ա
У
꼸ѪŲҩ͹ڽϵ˾˻һѪлϡ顣
ϵ˲֣ΪãѪԶ꣬һŰ嵹صߴĺӱ뿪˷䡣
ϵΡΡķǽ̶̵·ӲʱһŽȥվڴߣݵѪȡ²ϴһɫ壬˴ĻʦԼʦֿκ飬»Ȫϧһ
ӨӨķű̵Ĺâº͵Ϣס˴ϵˡ
ջߣѾز𣬸Ƶ
á

˿ִʱЩӢսǿ̨Զ޸̨¶һĵãֻʱ޸̨һ̵Ƥ
ڶյִ徹վڸ̨Ƚһ̨˵ı֣һ书·ƣ徹˵ּһ䣬κ˲κηʽ̨
ˡ
ŻڶյִῪʼڵӵһ˿ǱһֵأȻѾǿȻ£û˸ҵһȥ̨Ψֱһ
ף޷磬֧Ųˮʱʱĸҵɵơ
֪һʱȥˣ½ǫ̃ǿһˣ徹̨Ҳ飬һ㶼š
ͻȻһ紵˸ŵĺ룬һӰ̨ϣһһݰףһüĿ续ȴӵЦţһ°ѣζл㳣ڵӧʦִϻ쳣ʹ˲Ż粩ѧţ̨֪ͽ̡
ӧ飬񲻶䲻⻰ﰵвɣһ㶼
ӧأ̨һ°

㣡лһ̶򲻹Ҳ̨˰ɡ
ӧôзһ߰һ顣
ȴһõЦݣ֮ãҪȥѾ̨ܵϡ
˹֣ЦȻ㣬Ҳ䣿
һ˵һ֣߳һ֡罣˲ӰһƯĽ˺Цл㳵ͷʱ۵ѾƬϡϡɵǼƬϡ
лˣǺŭң֪ҵ˭
ԲҶͷӲȤִ򲻹ҵСƨȤ
˵ת׼̨ʱĵƮƮһֻס˵УЦʢ
лӿƺҴһ꣬۸ˣðɡ
лͨ죬һ
Ϲ˵ʲôСүȡıޣùĺүү
ʩʩȻһЦһָָԼ
׾¡
ĵ˵ͷ֮˵׿²һ㣬ȴͦϵġ
̨µﰵûڵĵȥޣͥڲɿ̨Ϥˣ뵽һʢʦ׷ʱǵʱӲ³Ҳá
׸оһһֱɻĻͷͥɵ۾ûϵͻȻͷͼɽ˺ףͻȻײ۾վ
ЦĿſ˼
ͥС㡱
תʧС
ͥҧǼͣݺݵӣȴҲ޿κΡ
һ׾ͱ֮ȥϸϸһ㰲ˡ
ףҲ㣬ֻס˵Ļעⰲȫ

һԵлŭĻ˿ջȡԼıӣҪŵʱ򣬱һӰ£лſڣ壬ҡ
лº͵ЦЦ㳳ˣԼ⣬岻㣬ֻıд
л㳶˶٣뵽Ƿҧޡ
οɴħ̣ˣɻȥ÷ڰ
л㳳ɵ壬˼ǡ
ӻóһУлŵлȰĿ
һ˺ܴ˼ƳɵĹҩٷɡ
л㳿ĽУΪѵʤ֮䰡
лЦЦʺãǲѧ䣬ѧڱȻҲѾﵽزˡ
ֵҩȥи
ɢ֮󣬻оͨһʱһ̨½Ӧ㣬İɡ
л㳵˵Уóĵҩһۣȥű뿪ˡ
ĳлҩЦЦ
׻˯ĸϵ˵ʱлѾ̨ˣϣӻŮĽޣԵýηˣ˭ϲ
һԵ֮ǰߡ
ܳɰܣȫҪ
֪ʦ֡
̨̫ɹõл㳺ų緹ףıӶ˶ӹˡ
һӱ˾̨ϱӴûϸ룬Ӵķִ˹
ǡһ㣬ֱӰ̨֧һϣײЦĳС
̨µ֮Ҳо˲Ծͷ磬ߵħǲΪӮʲôֶζʹó
ڵǵĿ̨ϡʦСʦֻ᲻Σհ
ûǰɢֱӿ̨
һ
ǱĶӣ˭֪Ǳӿת䣬žһ±㱻βɨ۽ǣʱȺһƬ
ὣڱ޻г˳ȥл㳵Ļڣһлһִֻذף׵ĽжϣĽ
ױ˻ȥһС̤ƹƵл׼͵Ϯ˭֪л㳵оȻǿذֵס
䡱
һױл㳵ﵯϣһѪ˲Ծ֪Щ˻оһЩʱҩֲҩ︱ü书ʧɥɥˣһ˲ҩΪлûôĳޣϸһÿ¡
ѹǻѪƵĿڡˣҩɱһǧ˰٣㱻ˡ
л㳶˶٣뵽лŭ죬ʲôڣ򲻹Ҿ䣬һүүҾͷŹ㡱
ױı˱ۣ
һĴ̨ϵֱһ̨ϰŵƤ÷˻ױɨһߣǿԼ𽣣סһӣĽȴӴһߡ
Ҳܣл㳿ж־ӣ׼ֺͣúóһȴԼôƲԼűӾҪɨ˹ȥĴ

״ʱָˣȴһЦЦ
Ҫܶ㣬羰
л㳱һҭۼűӾҪϣ¡¡ꡭꡱչĿʼף˲Ϣһ׺Ȼϣֽһ£ߡž׵磬⻮ڵϣܵظԩ꣬Ŀ
л㳱һţɢ̨Ϻ𣬵ҩҩһʧų̱̂ϣ̨µĳл̨Ҫߣһ˿ǿҵĵﻮƺڿ̽һУлܲסĹ˵£ﱧŵл㳹һߣΧĻǿǶϵĵǷ뿪
֮նᶨߵ̳һˣı˯ݣĿ˸̨һۣ˵£ԭʧˣ
徹ʹսǫ̃͵˵£һ亹ոһ˲䣬ƺ̽ˣ
֮ףص˾¥ԷװˮĴԡͰͻȻð˷˽ȥͷһƣϮſԡͰ˯ˡ

һ£˷صĺ¥ƿűݵɴʪµˮ
ˣһʹˮԲѣһſԡͰ߰˯ţʾ˽˷ڵķ䣬˴ϣз簲ڴΪǰһԵĿ˼дʲô
Ƭ̺зɵСʦֻƤˣʦƺǡ˯ˣѧղʵڿˡ
˻֣ȥϢɣʰǱڡ

ھ ͱ


֮ͷͻȻӿĻ䣬һʦ֣
ָͻȻʲô͵Ե˴Űɫ£˳˯š
ĳ˿ˣʹѾյ˵ǻǸоĶĿֻţĻ
һӾͻ谵ˣиֵĴƬƣɫ׵˿дܹߣŵȻĴʦ֣ѪһŽЦţٽָ㽫׵ǣУ߼ɱȨΧ˲ԾĵͷԼƺ˼֮
Եת˸ˣ˯ˣ׽ŵĿ˿һ⵽ô¡
֪ѹ֮󣬺зŷǵķ´ԷзڴΪ֮
Ƭзüͷߣʦ岢飬ǲ֪Ϊźӣ鲢ܽ飬㾡֮Խ
׽ķ˳ȥһ̧ߵĶ˵ʦзȥϢɡ
˵ͷҲãҲúϢһ£Ǳ̻ڡ
תţߵߣ˯֮΢΢𣬵һͷһ࣬ߴڣ˽ȥ
ϡϡ˳׸Ͻ̧Ӹ˲죬һһ׵ιȴ˳˳
׿԰׵һֻΪ˾Ĵʦ֣СĴʦ֣һᡣ
ſߣʦ֣˺ȵɣȻܲ˵ġ
Ǵϵ˽ȥιྐྵȻ˳ĺȥ˿һһڣιС룬
ιƤ΢΢һջǰ˯˹ȥ
װѶ˵ʰһƣӿϣʦһſֻ˯˹ȥ

зطЩķӧѸٵĳϵֽ˻߹ȥͷ
ôˡ
зƵſŸ첲ʦڻԲѣʦָʦڳܣоԴӵ˰սǣʲôĲˡ
ӧ뵽˵Ļ뵽˸ոֽϵݣ͵͵˵˾䡰ȷʵ̫á
зû壬˵ʲô
ûʲôж㡱
зĿ˹ȥʲô
۾ӧͳһС׹ߵıΪȥ
оģзۣ񲱾
һСǿܱϵ״ŤŤ󻹿
ꡱ
з۾ʱʪģ·˪һʦ֡
һָߣס촽΢΢
Ұӧ
зһסָޱȵָƽ˼ӣƺǱʲôһ㡣
ӧʹʹ
ʹڿΪôѹֲʹȴʹˡ
зȡҩƷָϸҩӧôţĿΪҩˡ
ҩзԼ˳ŵϣһֲڵľСӣؼᶨĵݸӧ
ӧӹһۡ
һöСƵ꣬Ө͸знĿڡûʲôֵǮĶǰ·һӣǴ˯һʱͷֵһֻСñϵ֬εˣγһȻ꣬ұһֱϣ⡭Ķˡ
зۿ˵ţԽ˵ԽίͻȻһ˫ҩͷ϶˶٣漴ӧͷϡ
Сίˣû֣԰ǰί
ӧѲ˩ŵժִ˻СİѰСƵȥһϵжɵĳһ
ίίз˴ϣ˹ͬһӣﱧű
ѵãǰί˵
з죬ޱĿָͻȻ˳ס촽зգգ۾Ŀ
ȡӧεĿһ£Ҳ֪ոΪʲôͻȻôһĳˡ
ȿȣǰԼһ
зͷƵ˵ҴСؤҺܺãĶһֵֻ˰ͷҲҳԡ
ӨӨĴŶˣзüС˵Ź

з磬з硱
ӧſԼǳǳ˯ŵˣҡͷЦһ£ǽƻĺ꣬׾塣
ϵСĵķ˴ϣǺ˱ӣߣóոûţԲģҪҵ
ŷڵоϵȼͻȻһӧæҵİյĻʣһнǵӽ˲豭첽ܹȥ˴
ͷŰͷ˱һۣ̾˿ǸСڰְѱӴͷҴҴ
ӧصߣҧűʸˣֽд֣һͷһ˼һдһֽ±ʸ˺ȴͻȻĿһ£ϼддƬֽ̺ѹ˴ߣ򣬿ĵϴ˱ڻ۾˯˹ȥ
ᴵ˴ѹڴߵֽͻȻʧˣһԶϵİͷֽϵ֣ʶȴˣżҴ嶫ͷСʯݣԼҹ԰ݶ͵Աһͨʢֶͷȳȵؤʢǵĸ㡭

ڶ죬֮ûѣһᵽϣڸֱŤչ֮һ˱̤˻ĵ·
׸糲״˸ʵʦ֣ʦֻڸֱŤ
ţһĵҪϺһˡ
׳գգ۾ʦɲķ񰡡
Ŷ
˵飬Ҫ˵ֶν
ǣЦһЦ˵ֶΡ
ײ֪Լʦ뵽ʲôƺһӾͱˡ
ǰ棬峿ȴңķ綼ʵ¶ȣܵ۾
ݼݼݣȻҡ
ͣһ£ͷȥף㱨ģ
л㳼һ·ɳ۶

ס࿴ȥɻ
£
лЩɬС˵˾
Ǹ
ʲô
лһ䡰˵Ǹ
ϵСӢȴƫƫ
Ǹֻһܣǲ֪ΪʲôҺƲסԼˣЩЩ
飬ȷʵͦյģɥ
ΪӮ㣬˿߹ĵҩû뺦˼
״Ļǿҩ˭ģ
üл㳳ɵڻɸҩ𣬲ܣҴСųġ
˼Ƭ̣Ѿ˴𰸣뵽˵ʱջһĻĿ
һ㳤õˣôΣյҩ㣿
лû˵ɵòҲ˻ɡ
û˵׼
ҲʶǸˣһİ˵Ȱ㣬СϾն
л㳱Щѿϵӣ׵֣˳Ĩ˹ȥݺݵ׼ң漴ЩִٵĿҵӣЩɱ㣬͵ģҼҡҼһЩǮģԺʲôҪģʱǹңҾ
ӣţӣֵĻƣһȦͷβԣԼβ⣬мǶһȦϸıʯһͼֵƣԺûǮʱԵ
л㳲֪ʲôֻĵǸǣͷﳤȥ
˱һ£ķȥ

ʮ д



ׯµĴϣΧһȦš
Ҳ֪ʹʲôֶΣʦֻҪͿʼˣ֮ڻԲѣΨϵſһˡ
ſ߽ʩʩȻϣһȦ
Ӵ˴ɽˣȥҶй
ڵעĿĿͬһ
糽ԭأȻʦǴ˴̨˲ڰֻˣ
ɽûһۣ̣ͷ̧һ¡
˵ һԴĻƻӣǧ
ᵶɣ˵ˣ˵ǧ
򻨸˵Ӱˣ鷢ζ׹ͷ岻ǧ
Է
糿ʦʦ˱˵ˣֱ˵ôɡ
źһȤ԰ʵ޵״ӡ
ɽһ°̸λ
糰Ȼҵ״ӣǷ˴һҪܷģǺģɣҸѡ
ʦһķľģ˪˵İŽ
ѡһŷ﹤£ǡɽͻȻĿ³һ

˵ָɷǵģ·һжû
ȵĿΧһۣʦʦǶֱͦεϣһ
İ͵¾Ҫܳͷʦը߰˸̨Ҳȱ첲ȣȻɾ·һŶ
һԲ
´ȷ޵ʱǵҲΪʦȥơһת䡰Ͼɽϰ﹤١
糵ġʹŰѻ⡣
˴ɽǲнչ
룬ںܲƺħйᣬĿǰ֪ħ˻ˣħ̡
֪Ϊ
ûͷ˼ţƬԥĿ
ͥɳֵĹɺϣ⣬ħСл㳣Ϊ˽˼һӣ˴⡭
뵽ջһĻлʳҩĺҲһУд
һֱûʲôڸеͻȻС
ħСл㳣л֮ӣСݰ裬ȷʵΪ˵ߵħ̻лţ˹ģ˳Цޣô޺жộһŮĵӰƤ͵ŮӵķſڣյϻһҹնɱСİٶʮˣ֮ħ̽ϵ԰鶼ѹˡ
ͣһ£˾ȵĿ
徹Ϊ˹ƽ书ǿڽĺãѣ֮λΪͻȻ㵣һλ˵ǸľӣҲɵڣҾ˽飬ħӿΪһܡ
ţ߼ɼҡҡͷ
תͷӧһۣۣ°
³֣

!ͻȻƺҲЩֲû뵽ܴ̽ͬһ㣬ͬһ㡣
ûע⵽ĵطս˫ֻ֣ſˡ
λλͨһ󣬿ڵӣضǴӱ֮ˣҲš
ɨһ
ϾҲԼ顱
׺ٺٵЦһ¡ʦʲô˼Ĵ
ظˮһ
ǵȻᶼãҪ
̧ߵڗ軵ĴߣУ̶ƹӣ̤һϹŵĲ֪
վ룬һӹ

ǣǣǡ䡭
˾ŵĿΧľ䣬ûʵĴͻȻһߴ¥ľƵܣֱ붥һԲһֱ죬һƬǳڱĨĨľ㡣
˵λûԭأϿա
ŷʩһǴ˼ʩ
źӣĿǳɵ̾ǹ񹤣ݰÿÿϷĳȡ
̧סһ˵ֹ񹧾
˵ߵʮʱǬ죬㡱
̾˿˵ϧսʽ΢ĿһһĴʱʧЩѾ˿ɶˣϧϧҵʵӡ
һתĿȵڵ
ڵӣڵʸ񣬵Ҳ˵ʸϵˣĨȥӳݣҲΪѾŵȴŵԭһֱΪ˵Ҳ
ǵʶȻõݵĿ϶͵Ŀһָָ̧ۣܡ
򱾣Ŷݼף书ȭŹףҽҩ徭ʮ˰ʮ·ӦоУЩհ飬ֻԵˣźǣЩϼһ˿͸ˣΨһһλֵǵڶʮĴǬţƾⱾ飬ٶꡱ
պλӽ鹲ͬɿ
ܺʵʦֺöôó
ŷ˸ۣЦЦСӣǰèĹıݶȥŵӡ
ͷʲôϵ
ڽѾмǧ꣬ǰɵֻΪϰѧڣڽ֮Уÿšһ仰
ذʮ꣬˼䣬һͳϲ
ഫǲ飬ĴҲ͵ѵһ㴫ţǴδӹֱڴسǲ仰
ԽϵЩӿҲһֱ̽ţΪף²ǿѨ磬ģôѾ߶ˣ仰ĽβԣΪʦ´Ұ
ҵ˼ɢ

һ˯˼յ֮۾ס
һԿС˵װһ飬˹̽־ȥĶͷ֮ɵ
ĶͷԼģ˿ˣˣҺá
ʦˣٲѹҪТ޷ˡ
֮һЦֻ̫ˣЪϢһ¡
ЪĿɹõģⶼˣˮҪˣ
ûʲô̧֣֮ͷŷϤװΣľΣСʦֵСգװ磬ԭ˯ôãҲѹôżˡ
֮Ķӡࡱһ̧ͷ㽵Ŀס
ߴ˴첲ôоʦ˯һء
Űʦ֣緹ʱ䣬ʦӦѾ÷ˣȥһ
֮ŷһܳȥСʦܣ系˯ŵʱ䵽׷ʲô顭
վŷſڣŪŪĺ˳Ŵ˳ʱʱʦָʦ־ʧŤͷߡ
ˮ
һˮġ˽ˡСһȥͿָзˣģͻȻףԴȡ
ɻ󿪿ڡ˺¡
׶ſʦ֣ʦˣݷȥżʦճ뵽ˡ
ֵһĶͷ㰡пڸˣѾˣֱݸȥҲʦֵա
зת˷һø
̫ˣʦδӿпڸˡһڣ̾˵
顱
׸оԼͷϰһ£տٵջ֣ȥɣʦֻ˯ЩֻιЩʳ϶ˡ
ŶҪϽȥˣʦʦټ
ЦſԶȥףͷз

֮Сڵĺ˼˿࣬סࡱһ룬˲죬ζ

ʮһ 


ů̫ɽͷϣ׸֮Ѹ첲Դ£һƬݵбϣεϳȺȺɹı۾˯ž
ˣˣˡ
εĵһƯġӷ˯µ֮ɽܡ
ϵʱһѾ絽ˣĴк
糳Ǵôû·ء
ͷ˼Ҵҵȥһ·
һװڶϣվڸɽϸѣϵĴ˸
硱
شԶ߹˸ддտһ
ĿΣѵʲôľңΪ죬󿼺ˣɰУľ͸ˮҩȥգ̸ʤңҲʦҩȥ
˸ɵһпֱ࣬Ӹˮҩˡ
ܺãôģǾ족
ʦ족 ķ
زĿյ̱ߣһϡ
սӹлѿ㣬ʦǲġ
ߺߣСӣܷ

ɽϣһϰһĴл
ѹŵһߣմ򵽵ҶĳգĸԷĴ˹ΧŲԡ
ˣʦָʦֳŰ¿ӹһ١
ĿӻǵĽܺãѵܹʦĿˣˡһ˵Ƶʱˮҩľˡ
պ
̾Ŀ̣һ츳Ϊʦô壬ֻʤһӰ롱
ǫѷЦЦʦ飬Ȼѿˡ
һӣȺСӸóˡ
һȺŭʰĴзɳ۶
ߵһӣǰǰڵ˵
˴οˣгְӣҪľ׷ϵİӣǵļ϶˱ǣһֻǰֻһһһֺ֣ϸ
׾ʾ⡰ʦȻƽǷǣû߱ʦͷ
ذѰһġ׼ֻ
׳죬˵ʲô֮һס
ĪҪ˵ˣ¸ü֧ˡ
ಡһ£ؾʹŰʹṦϷȥ 
ǣ˫ȼסչ
һʱ
һһϰϵ
֧֧֮糣֧ס
Ķᵽɤ
֧
һĸҪ£ػ³һ
ȻǶð￲ˮҩˣǿˮҽҩΣùźȥɡ

ˮ
ò绨ĿˮͿͿĨĨǹŬŬ
ҩǵҡ
ʱ󣬿ˮǳٳδ
ͷĴ̫ɵøп˵ѳɣôñȿˮױƺЩ
ҡӲ˵ϰˣһ㵽˴³һҲתιȥˡ
֮Сԣûע⵽ǶѾʦ
ʦ֣˵ˮôÿʦͷôϲġ
֮Ҫ۽ԹһƬɫѣ
ĶС˵ҵлҲƤҩ
޵ĿˮŤˮŸͿޢָףüۿס
һֱһ
˭˭˵лͿˮʦ֣Ч͡
ŤͷһʦǶ£ԶԶأͷСܵˮֺõļ
ˮʦÿҶÿ
ˮܵİۡŶ˵˵Ķղÿ
Ķնÿһձһպÿ
ˮ˰֣⻰°ɡ
£˸

ⷽҩҩһٰʮ֣ԱǷҩҩһ֣Ƕҩһܵʱ䣬ٰʮҩĻܴĸҩһǡ
˵˸գලǣľӸιϻȥ˯վ
һֹСͽܣּһ
ӳʱģھͿԾǻˡ˵Ťˡ
һϣתγ˸
λʦֵܣ롱

зǽѧκͿƮƮʦڶڵ࣬ĶһС
ջ
ԲԣջܶģôǾջʦһ㡱
Īǿ
ǣҪǿ׾Ͱѵˡ
ɻ̧ͷ֮ͷģ϶ǿġ
Ŀ״ĵ˵ͷ°¡ͷСһԵպŲ裬ŵģзǡ
ɢѧˡ
зߵߣıӺ˿ڲ衰ţɢѧˣʦʲôء
ѧϰ֪ʶ
з߹ȥⲻ¼ʦǶʲô
ԶԶԣ¼ҸҪ˵š
ʲôʦոջ˵տ
з磬ʦֿʲôɫĲʲô𡭡Ӱ˵Ļ˵š
зɻĻͷգͷ΢Ц
ֻзʦܿٵ鱾ಡĳ˷䡣
顱
ŽĹˣﻹƶӵƺ˴ӵסš
ԹĿһָָۣԱߵҩǱߣҩûҲС
ջߡ

ͷ͵ĹգʹǱ֮ӣҲô̵ʱʶôĲҩдٰʮߵҩĬĬԹſˮ顣
ڵ˵յʱ򣬷ʳһʮҩ۷˿ĵ
ʦǿһӣǲǾܽƽ̵ֹȡ
С
㿴Сˣضؽʯɣǰݣߣƣݣţǧݡ
ž
˰ѿһģʳ
ռһ
ǿ⣬ɫ
ٿڶ⣬񵤲ɫ
ٿ⣬ɫ
١
ûȻ˵ʦѾͷʳ˺⣬һƬ׳֮
һһ˵ʲôƤ˽ǣٿһ鶼Բˡ
ĵ˵ͷŶԱ˲ĥ
áӣĶԵľ㰡
æµһϴҶѡ޿ˮ壬׸֮סһ䣬֮˯ˣ飬ű˳ҽ֮߿顣
ԽԽյ˻˯׳Ųס˯⣬µͷ룬ȴһʱû뿪ҽ
ڣأţߣѪ桭Σʲôš
ͻȻ¡һѹ֮ĿŴ⡣
֮ѣҪڣͱס죬Ȼ֪ʲôǿСʦô飬һʲô¡
ŵ˴ߣС̧һǣֻһĨĺɫ
৵֣ؿ˴ϵ˨֮˱ѡ
֮ڱʲôбʱŴСʦܵڱ
ſˮһõŮһϮڷ嶥質ǵ˶ʧˡ
֮ĻȻ˶ʧˣô֪ġ
ͻȻûˣװŭĳ֮
ſ°
֮ڱ˼ż磬Щƣȴ͵Ľ˵Ϣ棬ϲָо
ÿŶȻء
ѹѹ˵õ˾ǰҹʱ򡭡
֮͵ĻӦʱһһĹȥˣ˵Ѿ˯˹ȥ֮ǽ࣬Ѵϵȥ˸Ǻ˱ӣһ˯ȥ
峿
תθյҩͱСʦת˸ȥһߡ
գ
ǣСſϣһһʮĸ˵顣
գ
СʦĪҪ£ˮϲ޹һ£ĪҪҥԡ
׽ŵקԱ˵½ǣ֮ϡʦܣйÿ°
գ
ˮȷʵҥ˵һŮסڴ˵صŵ˵£ˮˣҥԡ
ⲻҥ԰ʦۿġ
֮ޱÿµĹ
գ
ǲǺŮʦҹȶɽϳ裬·ĵʲߣˮṦˣֻгһĨɫӰеĴҥԡ
׵ۡΪοˮ๫
̲֮ȥˣֱӰקߣˮȶɽΪֹñ֪
ײҹˮҲûȾƳ裬ΪΡ
û˵꣬Ϳǽͷʦָʦ֣һһӡ
ף
֮
ʦ֣ʦֺˡ
ǽͷˬʵЦʦСʦܣǽͷ羰ãҪҪһ𰡡
ɲأ
תŲ˹Ŀǽͷϵˣ͵
ҹʦҩݣ˹ĶҩʦָʦΰȥҩĲҩݼṦλ˷֣ʦѧʵľжˣһһţ˳ͰȥϿεʱ䡱
̼һ˰ͷŤ˹ȥ
׸֮һҩݣڵŵʱ糱
ЩźҪܰμƵģҵǻء
ú˯ҪקȥҩݣȻأ
ùźˮʩʩȻǰһϵĽӡ
һÿڿҵס
糡̱ڴ£һ
ˮŤɽԶԶգҪǿҵɲˣȥԲɡ
պ󣬴ֱֱվԺſڣݵĴϻţϻһᣬмĵ˸ͷƨŤ˹οģǸס
һ𣬻ûãʦĴϻûȤ
֮һʱ䣬Ҿڸ̰ݼװԣѧڹɹһ¿κϢʱ䣬ͷоͷһȦ׼ȥڵԶĵط
ϢϢʦʦܵʱһȪǾͿȥȪˡ
ܹ֮󣬾ͼһ㲣һѹѹģһɷǵĴʦ֣˼ֱݲеĸоһӦ˺ÿ°
ļ򣬹Ľٹʦôˡ˵ŲĻȥˡ
ĸʦҲļ
ˬСʦܣá
˾Ҫ߱ʦѣС顱
Եõľ͸ʦ˵ʦܰһһ㡱

λʦֶȥˣڻԭأᣬɽ

ʮ Ȫ


طλǣƬͺͺɽ壬ǱһȪ˵һ̶طģ̫ǻ壬աһ˹ȥ˴˺ɽطṦһֻ뿳Ҵŭʮɽϣһ¾һȪˮ
˼ȪˮҲûٴܣǺȪ˳һȪˮŵֻ࣬ŵӿܵˡ
һʱ򣬾ͼȪӱ֧ĺɫ˿ɴΧźС·˶ʯ߽رߣΧŽɫ֧ܣ̣ε¼Ȫˮ˺ɫĻ꣬ˮһ棬ɢŵ㡣
ڿʦֵվԱߣһεĽ͵ȪˮɿˮװҲǰտˮϲģλʦѾݹˣԴҲҪ̫ѹ
ӧĿȪˮ̧ŸҪ뿪½ǾͱСȳһ£з޹̧ͷдźݣ
ֻܡˡ
ĳ·Ȫˮ̾һ
糿ԾԾԵЦһȥ·ҲȪˮз·ȴ̲סĿߵˡ
һָŵĽ·Ĵӣһ䣬һͷ˿ɢ󣬱֮ǰ󣬶һ˿ºͣƺǸоڹ۲ɿֻ·ɿĴϣͷ˿ɢںӳ£ܽأʡ
зֻתͷ˼־ִٿٽ⿪·ͨһˮʱȿȡӧǺˮҲٹ½⿪·һͬȥ
з绹ڡȿȡˮ͸оһ׳Լ󣬶һ˿ң¶Ľһ
ˣҪѪˣ뾲
ӧιȥ׼ĺ󱳣ͿǰͻȻԴˮһһСðţ֪Ǻˡ
վȪˮĬĬʮ룬ʱһˮһ̣ͷ쵽ӵ˳
зۣܾͼˮӧͼӺ󱳻ס䡣
һ˫׳ֱ۽Χס¼ͻȻʧȫ˵ϢȪˮȵϣз˫ȳŲס΢΢Ĳš
ӧΪݲȪˮЩĵһͻʯţϰ뿪Ȫˮзڿ֣ˮһ꣬Сһߣߵʯ˹ȥ
ֵûע⵽ϵȵųϿӧȥ·зЦ֣﷢࣬зˣҲ·󵨵ӧߡ
ӧ۳ˣأϿͷ˵ߡЦһСڡǱߴϢˡ
Ŷ
Ȫﱻˮ˼̣ˮĸǿȵƮˮϣһЩ̣ƲˣϹ޹֮Ķ
Ʈ̸ģ΢΢ǱߣϿڸӧ˵ʲôͷʱ糶һۣɻ
ոֱʦֵܸ鶼쳣ĺãԻģ֪ǶģⱲĵӶãЩʦܣδĴʦָСʦܣҲԽˡ
糣գۣղͷɻĿգۡ
գʲô˰ǡ
žһ£˴󺰡գӮˣǰЩץֻĹˡ
ĿޱĿʦܣЩִٵͷĲǹģȷʵûǶ˵żҴ壬Լͣ޷ʲô˼

ĵ˵ͷӧʾԼ֪ˣһƬˮһýˮѸٵһߡ
ϣ
ɿһ߿ʦǸ̵з磬оЩģһֻ̽ˮ׼һ£ͱһֻˮס
ĮĨһϵˮŴ򷭵ָ̣һƬˮĵطͷ糣΢Ц
ͨͨ
ˮˮ׷ǰˮȥˮȪˮ·ţԳԼϰϣһС̣ˮðһͷСһһصСӾˣտտҲ̣ƵһԵƻϣ΢Ц
׸֮ߵˮرߣͱͨͨϲ˿ɴ׵ˣһ˿ɴɫʵأζⱻɴŵ˶һǳԿˮֱʡ
֮ͨͨһƬѵõˣʱ˲תੲݵСʦܣ첽ߵӱߡ
˼ƻͷϴͷתͱ˹ȥŵ˺һ裬ʦЦʱζҪˣ
ճ΢΢һЦ߲׽ˮð˸ͷ
ˮ¼˿ƯʯӵһˮͱһŴƻ˻ȥͷʦҡ
˦˦ޱĿֻ
ðǵĶԻĬǱȥոյĶˮּһȥ
׸ЦһʦҲȥɡ
á
ԼѵþʣһСףɻĿûĴʦ֣߿ӣףȥñץϸơ
׿ʦǺ«ƨɣƺɽϽֵļҵǺ«ó԰ɣҲ֪ɴӺδǽϷĸˮζɣ⼾ڳԺƺҲ
Сʦ·֮ˮܵһֱԼһˮƣԼ˧һЩȫȻ֪ӷɢЩʲô
ɢͻȻĿǰ˺ϵͼʦֵĺϣȻһƬͼ
㣬˹ȥ֮е˫СԼĺ󱳣˸
ʦ֣֪иͼ
ʲô
֮ķӦƺԼ֪ͼ棬ӵ֮ġ
Ȫ͸оˮʲôڷ⣬ӳˮ˵ɫ

ϱĿͻȻۣʩչṦط巽
ˮɫ䵭ָֻ֮˰ɫɵһƬĬƬ̣û˿ڣһ¾
ݳĬ˼һ¡Ͻа䣬Ǻ«һȵ˲֪úַ¼أ˵ǴϽǨģʱϽΪıƵ˱ɡˡӻʳǸһ·ĳԱ˻ˣֱѹ
֮Ĭ˼
ʦ֣ΪҪ
ǰϽʦ󣬾ʲôδֻ֪֪֮ϽǧĻңϽ˵ճϵ֮ˣң׼һ£ϽҴ򿪵ʱѪζ¶ѪɫǵĻˣƺȥ
ͣ¾ϵıյɤ
һսɥ֮󼸰궼ڰϢڻлֱϵ⣬Ҿ֪ˡ
ЩǵĿ˴ʦһۡ϶һЩͼ
﷭ҳĬ֮󣬸ɬ˵ʦͼЩ֣Թаͷʣƺûô⡭
ʦѵڵԴ
飬͸оһֻԼͻȻߣתͷȥһСʦְֻƵԼͷϣЩЩɬһӾͱˡ
˰ɣ
Ȫŵĸλ˶Ӣţ˿Զ󿪣ԽԽס
˼Ƭ̣ЩΪѵĿڡ
ĪǴʦ־ϽĹʦ
䣬ͿҶɵһŤͷ
ҾϹ˵ģϹ˵ı⡱
ϲԼͬıʾ
Ҹоܿ׵Ĳ
ĪǴʦǵĻˣΪһЩԭڡ
һĿҴСһ𳤴󣬴ʦǲǻ㻹֪
ֹǵĺҷӣܲϲ£˵ʦʧĻءӧЩĿзСԴһݵĿգһֹˮһƬˮĿΧɻ߶ۼԼϡ
ɤӣȴֲ֪˵ʲôзСһ㽵ӲͷƤڡһһһʦָء
зˣõĻ̫Ȥˣ
죬ڣģףϻиˣ
Ǭ̤ṦշɹͿˮˮһڵˢˢĿЩԼڳˮߣȴ⣬״ŵӣ⾯ԣ
ȪݵΡ
á
ϣʦʦ򼸼ܡ
ҪԼʦȥʦһܰɣɽϻûȪء
Ǭֹ̧ǵߴߴк֮ߡ
ȵ֮Ǭ߳ʱѾҹˣһϴͷһ׹һ׹ģ֮︡һĨ߹ȥ
ס
װΰѵ˽Щɳƣʦ֣ˡ
ţˡ
۶˵ƺճһȥɽճɡ
á
΢ӭɽȥ
̩ɽʯƽ֣ӻءٰ֮ɲšȻС棬ա
ɽ֮󣬺翣ƣ澰ƺճ
îʱ
ңһССĺðͷϼɶƺڷӿո¶ͷ籡Ĺڶ
ڶϣ֮Ϣغƴɽһʦ
ճĹůģܣоһߴϣͷ˳ȥ
ʦ֡
֮ӭڳǷƺֻǱһƫƫ续굹ӰȫɫʣֻԼﹴź顣
ף˾㹲͡

ʮ 


ȪЦеһһĴˡ
ϣĿϵڵӣ⼸յϢӣݹΪ֪ǣʦйؿͨˣһأòѡڵĵӶݾ£ȻһʼòˣڿˮᡱĽ£һڿǺܲġ
Խɽϴҽͬţɽ˽Ǵĵ⽣ӰթӸĥһĥˣһ±㵽Ԫˣ֮ǰǾڲؾúóдɣһͶͣžͱˡ
ʦ
𰡡

ؾŴľ㣬Ҳľģűһڷǰߵ˼ͷƵ÷žĴ
֮Ѱ˴鰸£ĳ˾飬糿һλԱ߳˾顣
зպ棬ӧз棬ϸӧ棬ȥһСβͣ糺ЦĿһۣҡҡͷͷ顣
ĵ´ؾƺƶˣ˶䣬˿ͷת˽ϲʦ֣ʦǻˡ
һɫ߽Сʦܾϲ۾Цͷ
ˣԲ԰ûʦֵĻ
֮߹ļ
Ǵ˴ɽˡ
ʦɽȥ˰ûиҴóԵġ
Ŵʦ֣ԵղʦԽƮƮˣҵ
ƶĴʦֺŶԭλ
ͳһİݸף߿ĵĽӹȥһȦ˴ʦֵߣ˷ʳǳӳԡ
ʦ֡
Ŀˡ
ţˣҺʦְſϣָš
ˣȥˮ壬ʦָԵľõԲӡ
ʦ֣ʦԸܳؾġſ˼䡣
͵͵ȥɲҪ淢ҡ
ʦĿҪóЩҪǲóԣҾȥʦ淢㡱
úúãǽ밢ʳƷһ

зһһĳдž飬ķֻǽӲժʦָʦֵĽЩѹһμʦƽʦǫǫӣ񣬽յʦּʦֺ󣬸˼ֳ̻
ķİֽϵдһͿӵ˵£һԵӧдһʣĴ˴īз硣
дֵƺ񲻶߻˼д˵ֽš
ҵСôء
ȵϢڶߣзһæŰҽţˤæгסӧ䣬ֱֱԵ˲ؾ̺ϡ
һһֱעߵϼæ˹ӧסСڶ˵˾仰ӧֹסҴҵĴת˲ؾܺ档
зڵϣҲûżŴ
֮ǰӣСؤÿ壬ʳ˼ʩܱһ٣ΨһԹõľըȣϵͯܣ˴ߣȾôڵ£ؤȥúˮϴһ¸ԣؤǰʣĹͷŵ˽ʵԹóԵĶ
ؤ󣬰ܵʮӶˣըȳԣըȾȻҪʮǮãڽֱһᣬȥͷ̻һǮͷɽųԣըȵĴȴ߹ݸһֻȣʣµģ˿ϧִ֪ð͹ըǸըóģʱճըʲôǵ
СըȣεըȣϴεĸóԣѧؤѹͷһһĽȥըȵĴк˵ʱʮǮϡ
Ĵˣ˾ͳЩҰӣӺ㣬Щ׾ڸߴҰԣſϱѣȴʱŭĿĿߴߴСĸǶԻǵԼѣʵǱܲˣͷѣſɽ˴ɽס֪ĶſһֻӥҲҲÿճʱɳȥʱɻʱЩҰζԲ͵ǰָӥ飬һոһգֱӥδſڶڵãֱڶʱӥŴһһ˵˻չգ˽ҽʶٲݣ˵츳ܿģҲĸѧϰԴؤ֮󣬵ڶ˵ˣˣɽӥҲһɳɽҲûл
ɽִգˣɽԼһ·ǰߣ׽ʱһ˶ˣǽϷݣǸϴ磬һ·ϴ󣬿Ǿ޵ȻóԺúȣĲˣҹڴϣɵĵ˽䣬һǷ͵Ĵ٣Цݼ۾һ죬ϵˮĽŽֽͷ۾ɽ˽ģ˺ˣ˺Լ´ľԼǮƣ·ϡ
ϷﴩĽ»һȺǿǿĴΪǸ˼ҳߵСүǮƣǿͷɫе°ͣɽϣûзΪ֪вǿ˷䣬˺·ƴȫԸ󱻴ʮޣѪԵĶ˲񷿣﷿ϸ͵͵ιЩԵģȴһ㶼⣬ӵϰˣֻǿϧ·
ϸո͵͵ͷֱٳδ۾룬ôãӳȥȥ٣ϸߣԼȥ˼ЩƸɣϣչϸûգգһûټϸмͣоԼҪôˣȴֱٱ߿ţ˳ͷ˿źףǺᣬŪ˳ʳ·ɽҲҪ٣ҪΪһЩס
ɽʱͷ˶￴˿ûϸȴ߰ĴֲϤ··˼յķˣ˱۾ţҪͷãҪǹٱնãϧôõˡ
ûȥĵطҡҡͷ˼ңĴǸߣﻹʹӣ𾴵ĽСӣ˺Ͱĸ˵ҵСӱǿɱˣ͵ҵСӰɣ˵ű㿪ʼᣬǰĸˣţлл㣬һңϰ֣˸Сүλãύ˼ѣԼһȥƾ٣ȥ̤࣬ȥϣһ꣬ҹδ˯ķҵķ˴æܹһŸ˵鳼ݺѾϾҪɱˣ㲻Ҷӣ߰ɣû˻㡣
ŰײײĴӺ뿪ٻʱǸһĵطѾܴڸǣӣȻֻ棬ҲˣǸԺȣ飬ӦǿļͷͷһֱĵƣʲôҲû˵ҲûǱ𣬼ǰߣֻ룬Լǿһ㣬ǿһ᲻á
һ·ǰУߣʼʱ˻ĴԽԽã·Ҳƾɷ糾ͣЩĿҲʧˣؤոͭǮʮǮţû˱˶ȥȥ˻̯Ҫ磬ССڵĳţԱһ˵Ҫʼͽˣǽһţһȥԣ꣬ȡöͭǮŵϣǰ·Ҳȥԡ
ɽӧӧܺãؤãܸжĬһЩԽ飬ԼС͸ǸߣǱ˰ѿصһʦҲãܺãܸмҪĴ˱ԼǶԿһжԿֱˮӵʦֻ˵ĻůûиܹİȣһƽȵģһпģҲܳڣȺˣǺֹʡ
зһ˲뵽˺ܶ飬ڷɢʱһ˫ֽ·ɸɾǼԵζ
з磬һЦзɣ˵㣬㻽ʦֱá
з绹ЩµģЦһ£Цһ˫С¹ۣģžϲ
лʦ֡з糯һ
СС顱
ͷһۣϲõ۽ǡ
СܻߣʦǱȥˡ
ףǷҵľء
ֺõľհõӣֺõľٵǰ
ʦֳӣְġ
ð㣬ӺŪҡ
ʦҴˣˡ
з翴Ǳ߻Цһţ˰дľģڴչĿľһۣŵ
ۣзʦ֣дô㰡㿴Ҷд˺üˣףɫôô
û£صġ
ӧջڴ£зɫõʱ򣬽ĹתӶԼ
зƿ飬ӧĸо˵ƺзľԽԽԶˣ뵽֮ǰϢӷ꣬鰸Ŵ˫д˲ãߵڶӰ쵽оˣΨзӰֱֱߣһǡ
ӧܷозʼոž룬Ķ¶ٺãзٸжҲвϸм䣬ôмֶסе֪Ϸʲô飬֪ҡ
ڲؾ˼ձȥǶ˵״ʦǶ󣬳ѧĽǶ鱨̽ԼһЩ󷨣һֱ̽飬˳Ѱõĵӣ糱ŵģ⼸ջǰӹһ󷨣ڲؾʱ򶼺١
ָֻ֮ǫǫӵģ
һ¹ЦӯӯĿӭǣһµѬգ׸ڵӶĥ࣬οĿ׸ڣǡ
ձԪˣǽͿɽһסúȥɡ
ۡ
Ү


ʮ Ԫ


Ժδȥҵ쳾УѰѰپòоӭδɺˣϲꡣ
ڴصһС紾񣬵ǲԣʳڵĳﲻԶԪŸյϢգԼ˾ȥʳһԪڷɡ
Ǻǽߣŷ˿ֽ߲ʱڻϲŮ죬ڻ϶һЩػŮͼصβĦ٤һЩġ澰ɽͼɫ䣬˽ֵϸ˿ȸƻͨˣţǵŮƫɫɫ˿ɴ߼价૚ӯӯĴǻЦ
׸ӧ˳ѰƲӰ֮ڷ͸棬ǧ磬ЦΣϸظ裬ʱлЦﴫ
ˣʦֳȥʦֱݰзĳﺰš
֮գĬĬظһΪֵĵطǰȥҰΧˣƴǰ
ͷһãһϣʦ֡
˲ΧסȦڰµྐྵӣмһֻСһֻСġ
СһСľһǰһ̽Ĵ̽֨֨֨ĽţҲˣ¸£ˡıһգز
úáƺȲʡ
֣Сľ䡱ϣ־ʹ˸㽶ڼͷͳװСҲۣɵͷվţʱʱ͵Сӵ㽶Сӡ֨֨󡱵ķŭֱС
ЦŸĴǮλ٣ǮǮûǮ˳һСǮ
λӣ¡糾̧ͷ
ʦֶʦ֣
ճЦЦ֮һһԵЩֻСá罣ʽˣˣʦó
֮ųߣĴһһֱˣĳֱĵÿ˵Ӱӣ˼ϲŭֽУһȥͷ
/
ʱ
飬顭ȼ̻شػ޶ްըڸ߿գܱߵ˽̧ͷ
֮վԭδУͷ䣬ǽߣУһź£ڣüĿЦƬ̻
ֻһ仰
ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ
ִ֣Ц̵Ŀ
ʦ֡
䡭
ƬƬ̻ڿţĺɽͬһļˮˢÿһɽ
ѣɽݣļ¼¡
Ķĺӣﻪ䱦ǰˡ
ʦ֣
ʮɫ̻ӳ׵ϣʣȻĿ
֮죬˵һ仰˶
ס
ѽʦ֣ɤôôɬ
.
û¡

ʱ̱ƣһ
ʦָСʦ﷢񲻹
ǰӧͬһ£˫̳Ӿƣ
ǼʮŮ죬ôһȾȥ
֮Ƕ˴һĺ£ɫȥˬ
ʦ֣Ⱦȥˡ
˵һȾƣӧȴһߣקзҪߡ
նƱûüһڣͱק˰뱭зתͷգϸϸƷƵº͵ĶЦЦ
ȥɡ

ϵ磬쳾ݡ
ӧз磬תתתתһǻƣһ⣬зòţһ·ͣͣԸû꣬ӧͻȻһըȵ̯λȻͷǮ˸ըȣҪз
ĬĿԼ˫֣зҡҡͷ
òʦ֡
ֵⱻȡ˩ϵСӱϸĹ䣬ȡ֮һըȡ
з磺
ĬĳըȣȻѾܳˣըȣԡ
ӧԵĿģҲһϲãзĿŵգŲ˼ȫˣЩɥ
һ˫ԴЦ
СҪ
з̧۾ġ
зġΪŰ£ӧһ˾Ͱȫĵջ˸飬˻˸ʽĻƣһ·ֵעĿ
з罫Ʒָǰʼ۸ˣֻӧյСǵƱڻЦš
㣬𡱣һϸ߹ϲĿ㡱
з翴ǰҪ͹ŵ޷İţǰ׹ǽǵһȺؤⳤ֡
ҪúóԷ㿴ӹݵġ
ҲҪúö飬ȡ
㰡ú׬Ǯըȡ

˹ĵĶӵĶͶЩһѺܲס뿪ˣߵʱúóԷ
ЯȥӰԶڣзþûгԵЩǵ˫
Сǡ
ллʦ֡
ͷ˶ͻȻ̧ͷȡ
ллʦ֣ҵҺϲÿϲ
˳дĴУţ˵Ķͷ

糿ϣ첻ϵ̻ʱˣкȥԸơ
պȵЩ࣬ɿۣҡҡͷ
ж㣬ȥɡ
ȥɿ˷֧Լϣ˵ķ䣬ֻʣ
ʦʦ֣ӿӿ
ͻȻֵģƺʦģ́ȥһյƻֲͬıʼǣ⣬ƽϲ֣һǣꡣ
ͷ̻׺ǳǧ

˺ӱߣ˴Ϊ˺þòŵ˰ߡ
׶ڽϸдţŵˮ
֮д¡ԸһŻˮȥ
Ѿ˻ƣߵϵıԸ
ź˻ƣĴյߡ
糣дʲô
ৡһ£糰ѻֱӽˮԸƴ˸Ȧ˳¡
УС
ӣΣϵȴ
дʲô
󷽵ָ̯
ϣʦʦʦʦ֣ʦʦ֡Ǻ«ССơġ
糲ΪɨһۣݺЩʧ
һ棬Ըӵʵ
õһ̤Ṧɻ˾¥ķҲʾ֮ϡ
֮
˸̤Ϸͽסˣͬеӣȴ޲˭ʶ˭
ӧŤͷȥз˷һߣڸϱž̳ɵЦ
֮һקһ˳Ŵ˽ȥŻƣˡأֻΣ˴ϡ


ʮ 


һҹΣͩ
˿˿С꣬Խ¥ĵ򵽴ϡ

׼˹űڴϣʦֽɽҰţ谵ģףȻտµ굽£Χôʦֵ׳׻ǽűŶһһģ¥Ĵ󣬵ϴҾͱһֱӹϴһ˯
ججĹ˼գڸ磬ߵʦֵǣͷ´˴ס˴
Ȳ̤Ṧϴһ񣬱ͷ˯
һƬʪǽǴЩ͵̦޺Ϣͬһɡ¹ӯ˦գۼ߳ڡ
˲йУһլĺš
ǰߵŻ֮ɡ
Ƭ̺һŮӺЦš
شˣ
ӢɽʯȣңԶϪˮʣнĴˮǺҶһҶۡ
߽֮ҵʱһ˱ζζһǺֱ¡
һɫ̺棬Χ׺۷ɫɴſӨɫ鴮׺ϣױ̨ǷɫģΣ豭յǷɫģûʣۡ
һַֻȼһ嵭΢࣬Ⲽø룬ֳһķɫٻӰһӴ˿÷һ룬ƺ˿ɢǰһϮɫ˿ۣһ˫ҷ۵ѥӣ΢΢
ǰġ˶֬µ΢⣬˪üѩĿЦ洺磬ȴڿ׵ʱ򣬺ݺݵ˵Ļߵָš
ڻȴεˣԹ̧ͷָΡΡָﻺ
ĺ
ףȿȣʦҸһ£ҵĺѣ
˵ȥԱߵˣ֮ȴһĿ
ף
ʹࡱؿڣ㲻𡱣˵˵
ε룬ǱŴаЦһ£𽣾Ͽ

һذ׵ס˿Ľֳذ׵ɱʮ㡣
Żšİذӵ˵£ɴ۾ҡͷ
ǵĲǵģū˵
޹һ٣ʾͶʦҵĺѣ
֮
һۿ߶µ˵׻˫ֽ죬
⸺ĺô꣬ת˴ʦ֣ǰĪҪ󷿵λãúݵİ
Щͷۣݱˣ㡱
˾˵ȴһİſŻ˳ֿ˰ѱĨϡ
껹˵Ҫ˼Ҽ޸㣬˼ҿʮ꣬ȴ˵Ҫɽūɽ¿޿޵ҹͷڣڱҫˣİūҡ
֮һԱ߿ͷͻȻȻǵǸʮͣɽ³쿾˴δȥǸ˿ԱߵĴһѾԴ߿ۡ
ԭ˸˹Ӱ
ôÿϲѵϲ
ǰոջƿӣҺ۹Ӱ

Խֱڽյ׵һ⻮ĴʯӱԴ˲ʧŮӵľ
Ŀ۶ϿӣǽˣҪ
һ¹ȻЧԹĿ֮һۣԴѧ˽ˡ
ָŷɫС־óһӣ˸£һţɫĽżһһڵģ߿Ĺӱ
˵˼ʲô¡
ҪΪҵһˡ
˭
徹
ոշʱЩѹƣƲǻɫ˲䰵дųʪ֮У˻Ʋ
ϵĹмаɣ徹ҼסˣҪˣأǵء
֮Ȼеѡ

ѾŶฮһֱĿͷ˵ǿͷ̶ȴֱ
ӣķǹһֱţĲҲһûʱǹӿһЩϲĶ÷棬ĶԽԽ
Ѿ֮֮ӴһС͵Ĳر󣬸챦漣䱦ЩɵĻ
֮ţپϡΣײǸסɽϣ񵰡
˴ͰˮԡͰԡԡͰ󣬾ԡһľͷһȦЩ÷꣬ڻЩߵ㣬һֱʣϴϴѾĴ꣬ǰ죬ڻЩĹ⣬ûе
֮СЩ飬ԡͰϹ̵ĶϹ˴Ƭˮ飬̫ˣԡͰž˻˯
û˯õ֮СʦͻȻбͷŪѣ˯˱ǰ÷㣬֮ţҲջ˯Ϯߵ˿һ˯˹ȥ

꣬ʹͷò׵壬Ԫ죬ʱ䶼꣬Ŷܳ
֮ǰռÿ֮ϸ˵һ飬߸Ĭǡ
ЧһյСıСѩѩëĴѩɢԺӳҰġ
һɫĺĺͤƣԶԶǶˣʾ⣬״һذ׵ĺô멣֮ͬһͬ
ذ׵ϸë׵ϣ˵˼侫飬֮ɽѩ壬ױǻеÿһֶǡôľ£ʮ꣬ﶼɢżֹ˲Ⱦָ
ʱѣơ
ëشصĴѩһУס˺ϵĺ£ȺȺԼɼƣζɬʣȴɬڵĿζ󣬽ظʣһתǧػζ
ͤϣֻһδԱѩͤ˺̺ӣʯҲ棬ʯмŹŶһڴȹģһŨ״ĴһǺ͹̵ռɾѩȪˮģ˽еıţƬƬŽ˻֣ʾȥ
ȡһֻС룬Щ齴СУʹף棬ţƬڽպպŵ̵Ĺһ̣ŵ׵ǰڴĿ
׼̺õ⣬ϸϸĽţܵ
͸óĹŶ
֮ѧҲһŵϣ˻žһ͸߸
Ĵѩµ˻ʱͣˣĴװعѩããǱڽϡ

ʮ 


ѩƴ飬
ϢսһҹһҹҪϻʦһֱɽϣСڳףúùⳤķ
Ĺƣ⣬͹ˮĿѼӣˣʨӵӼţĴʿƤӰϷˣˣʤ
֮ˣ֮˱˸һķ

󣬿󣬴
˷ˡ

ķң֮оʣû˵Сʦܵ¡
λӮ˲ӣǮ
/
ĳͽм䣬ǰһƬƻͨɺһƬƳʪʹ
˽ӮӻͭǮȵķһӣŴĺˣ޼ؤƶĴ𣬸ζӡ
ûӮǮʱĸˣһ·޻ص¥ЪϢˡ
ҹ
̹ǣߣ˪ѩ
֮˯Ĳȣΰѣߵ˶һ±ȫˣԽ̤ϴӣӰʧڰѩ֮С
Ʈѩķ磬Ŵ̹ǵ䣬أվںɽµĸһȥǸ¥ãҷªƶᡣ
ƽȣȴиߵͱ֣֮ɽ´ԲҰҲ޷ɽǴɽŭʬѪɺӡ
Լǧսλ߶Ȩ̸λʴȣǱλ߱ŰǱ棬㲼أȴȨȨ֮УΪĺɽӵļƷΪҸͶնľΪҪôһ۳ưԣҪôڻõȨʧңȴΪ
ǱʷİߣĶһֽ֣ƱԺʬǧѪ̵棬ձ縡Ƽ޴ֻ磬û˻ΪǵĲʶŭ˻Ϊݽ
裬ĬľȻĽˣйӲдֻΪһ

һذ׵ĺãѩָܵů⣬ûлͷԶ
ʦ֣㿴ɽĺ󽭣Žأ˫ϸϸα̰ɭɭ׹ǣǺģˮǺģ˵ȴҲǺġ
ȻһЦʦ֣˵ΪΡ
ֶ֮ͬԶĿɽ续ʮΡ
Ҳ֪ΪΣֻ֪
ף룬ȥңұ
ˬһЦվںɽµĸϣ˫ӵѩ
ʦ֣ҪɽӱһĺƽҪʱ庣磬ٲʢҪ˻裬ʱҪⶫɴأʢ

ɽƽȺɽӦЦ
ǧ£

ף䣬ȥɡ
á
˷Խ£ѩǹϥǡ
𡭡ߡ壬ס
һٵͷѩ֮۵Ŀ׵˫֣ק´며ѩ
ͳҹ飬ѩһ꣬ƬѪѩֱѩǣСİ˳ºðס˿ջ
ջſڣιһҩСϸѩӣӷȵʱ򣬲һ˱˴ϣ˽ȥ϶ͷӣһŻ衣
֮ȡһҩݸССڵιš
ΪʧѪ࣬˰ѩһ࣬ȴ䣬ѪҺ̣ѪٶȱûˣȻںɽµĴѩУȻȥѩʱŻ˷֡
һҩ¶ǣл㳵ɫתһЩ·˿ͿĨҩСС˿ڼʮЩˣӦдæ˵ģ˿С۴Щ¶ճѪĺǡ
׿Щ˿ھ󵽵ʱգŵ˿ÿü۷࣬ůʹڻﶼüͷ׾ĿССү˼߰ĲһȴЩڽĵ⽣ӰУͻȻͻȻһ˿ۡ
ֽüĿչϸ˳ĺڷһָŶͷ˳ű㵽˲԰׵Ĵϣϵʹġ˻һ֣˳ĴſڴϿ

зҩ뷿䡣
Сʦ֡
ʦץҩ˸͹
׻ع˫ֽӹҩл
ҸʦֵлɫˣЩ˯ɡ
з˳䣬ڷš
ſһԱվŵĴʦ֣ͷɷ˿ס˫գɬ
ʦ֣лˣȥҴշϢɣչл㳡
̧֮ͷĿŴϵˣӲ
лңΪʲôлң
ҡ
֮Ļ˦뿪˷䣬ת䣬ﺬ˪
ŷȵ΢΢ζȶ
һֻֻſڴߵˣϵţۣɤӾ񱻳סһɬ
塭ס
˲ѹףæȥ˸ͷ浽ͷϣСĵȥ
ʲʣ䲻䣬˿ڻСĵ㰡
л㳴ĻЦЦףлл
һ㶣лȻ԰׵Ƿ绪ţСүʱ򣬻ǹˡ
ͷ֮ͣС¡
šлƣıۣٶԡ
ҲûٲʶȤȥһֱֱϵ˴΢ջߣȴֲ֪Ǻζ
󵨵Ĵ˹ȥĶͷ
һ̣׵ͫ׼һ̻գԣȴͻȻըĳȡ
ء
δؽűһãȻꡣ
ΪոյĻһĻʿˮԼȥ
ȹ䴦һɫͦӰǽڣ߷˿µס
͸ĴǵӰ̾˿ʾзѴϡ
зϴԱߣǵʵʦֲʲôСʦһԵӧף䶯˶Ҳ˹
˿ڲ裬Ȼڣ⣬Ů飬ڣӱġ

ѩǣ˪Ө
лŴϣͻȻ֮һֱ˯ţڼ仹˼θգļ£ոзǰѳõ˹մ֣ԼżС
ӧЩΣһȥͳһӣҽɣ´˻ûãͲˡ
ҽ̫ױ¶ˣڽ߻ΣգӧҲΣա
һҡҡͷ
ɡ
ӧЩƣʲô˰ô
죺ҡһ˫֣ڵİƳȥȥз棬ҡ
ӧҾʣ㼱ʲô
ҹзſϴӧ˷䣬հӣͷҩ¯
ǸĿѹ˵лʦ֣ҩɣɫˣϢɡ
ӦһûƴǣתԼߣǲɢУԼҩ
˻ô̡
׿ҩ¯̽һ£ʹһ´̵֣۵ֶϺһƬ
һһҩḶ́Ųҩ¯ص˵¶ȣüͷܵڵķ䣬˴Ϻ˯ˣڵİһ۽
л͵۵׾ᡣ
СүξҰչ˵װɡ
»صߣˣ޶ײļһ¡
ſһ£л㳲ͷİִ򿪣ƣĿ
ΪյԭϸƣѸҲ䣬ҲǰĽ棬Ĵ
ﱻ͵һקŵסĿڣλţ侲󣬴ﷺһ˿
ҩݵлߣ۽
лһڰҩˣ۽ȴûгԡ
׼æһ۽ûзֱ졣
лһ˲Щ㶣۽ϸϸȥ
һ۽ֱЦӯӯĿ
ҩ࣬źҩٳԡ
á
л㳳ҩγģС˵ҩ˻᷸˯ɡ
лɨһʱļªСƴĬĬŲŲ̧ͷ
̵Ьȥл㳰ȥӣһҹûۣȷʵˣǴ̫ˣûã˯˹ȥ
һֻ֣ۡ
ΪʲôҪңҲɱ㣬һöûУҴʮļͶ·ˣһҲãɱǣȫɱˣҲֵñȣҲУҺڵˡ

峿ſվһȺˣģһ˳ȥ
ڰһ죬˿ͷССʦ֣Сʦ֣ǾҪˣʰһ¶Сʦֱ˯ˡ
׾û˯㣬˿ͷʹѣ߻˯ˣѹ˻ȻذɣҸʦ˵һٴ죬ٻȥ
°£֪ʦ֡ಡһ£ڰԴ˳ȥĵĹš
ȥɣùҡ
һͻȻ˵仰Ҳûж
׻ԼˣСѯ˼飬л㳶һ
ѱϸ˹ȥ
Ķȥ㡱

һ˯磬ʱˬһԻŸյ˾ȻˣЬӸϽ¥
ʵʦ֣ġ
л
ڻһ£ԥȥˡ
ȥĶˣ
ӦǺɽ£ʦҪҪ
û˵׾ˣںĻ˷
ʦôվ¥ԼֹͷͿʦɫվ¥档
ʦ֣ҪҪٵȵȡ
ڻû˵꣬ʦѾ¥ˣƵ죬֣ô˵һĻ
糸¥ļ
߰ɡ
Ŷ

һӧз˳ͷݸ
磬Ұȥе鴦
з˼ĵ˵ͷȥأעⰲȫ
ãһ

ʮ Ѱ


л㳴ŵףݲ԰ףջ΢΢ĺ죬ɸղˣͷںɽѰңѰһ޹ĿɤǺƵҿ£δȬСϸ·Ѫ
ս߳ϺɽСɮˣлǿʹ㵽һӺ棬СϢֱǶ뿪ŴһǽһһĦͷѰҡ
׼ҴҸϵʱ򣬾ͿԼ䱦չ˵ˣŸգű£ѩͷѰ١
ǰʧ˴ѪûָãŸشѩãлվǳŲסˣմ̧ͷЪϢһ£ǰһ󷢺ڣͷĿѣֱֱˤ̯֣Լˤĸ׵㡣
еʹûеһůĻӵסһʵĴ멱Լϡ
л㳻˻࣬߷糾Žŭ塣
û֮һŵҲƽ˸š
л΢΢ͷǽϣ̽̽ͷ̣ЩôϧԼȴֲ֪˵ʲôȥʰЩ
һȼů˲٣лصأ֪뵽ʲôЦЦûڡ
׽ʹ˹ѹԼƢ
˻ûãôܳˡ
л㳣ұӵˡ
ףӣ
л㳣ţǴǸ
ף
ȿȣһӣҰҡ
˵ȴһסл
ǸҵģҵˣҪҵ
վţǰ۵׾֧飬һҲƴղˣŭСүѾʧˣֻһǡ
ãһȥҡ

ںɽһǣɽطռһǴѩĻһ֪ʲôʱıӣѡ
װԼĽýѩԼȡѥһСذףһ㷭ѩһںѪʱ򣬴ӣѩ·ȥ
лƣһ׾һԿԼңл㳻Ŀϣѩ˴һۣŤŤϱŵĴڸǵԼϣصķѩѰҡ
ԣлͻȻ𣬸ˣ
ס
ܣ
ˣлʹƴײһߣ˫˫ѩ

һѴ󵶾ֱ˵£ѩڻ
׷л㳣Լĺϣ߱𵽣ڴڴڵѪ
ﻮһ˿׳˹
δı棬Ϊγֺ
󵶵ˣ棬ɱȻֻ˽£ȴƮѩû䵽ϱ㻯ˮ
ÿȻҲɱ
ýţֺﰵв
ǷŹƽϣҲ׷¡
˲мĿ
ƽޣһɽǮĳζл㳽
üӽǮǸԳ֮ˣΪҪһ˵С֡
ǺǣлżҰˣһǣǶ˹»Ұлˣħķѣұɱˡ
ǰĪżҵԳɣ֪ʮǰ飬л㳵ʱǸʲô֪ĻëСɱ뵱һ
׶˶٣
࡭ǡǡ
ס죬ұɱ㣬ȻһұȽлĥٽɱˣۿһ뱣ˣҵһһʧȥ

׾ٽֵһ򣬻ȥףϥأ³һѪ
俴һۣȥһ׿סڷ飬ݺһ¡
Ը㣬ʽã
ȴŽ¸ɾѪЦĿ
ˣ㻹ûʶ罣ɡ
 ǿ ǿ 
һʽ罣
һ˸ֱֱ˹ȥȴһʱ´ϣ߳ŭ
֪Сд죬ķ羿ܲҵˡ
ˡĹ˼УΧѩɢ׵ؿڱһ󵶣Ѫʱӿ
лȥȴһ˳ȥۡ³һȵѪ
ȻǵĴ򶷣ɱңɱǰΡ
ץһѩĨ˿ϣҧţЦŨء
ڶʽ ҿɸ㣬ǵĽҪܻü
ЦһֱӶ֡
˴ݱ˸оǰʽԽԽ˼˿ڣٴ⡣
ĶĵɴݣȴӴоӣԵޱȣνٱ֮ǰʽƣЦһ
һϮװѽ˳ȥѥѸٳذףıذϻȥ
΢΢һ£ƺûмԼˣһһðһ˿ѪۣϸܵѪ顣
ױһߣһԵѩ֧Լߵл㳣ɬҡͷ˼͡
л㳺ۿƴҡͷۿ˵ĵҪһһ˳ȥ
޵ģĻ޵ģ
ĵ˻˳ȥл㳵ؿڱεûۣͷոմµĵ棬ȴһ
׸һѩ˲ͷţл㳻ۣȴҡҡͷַﴵ˸ڡ
˼״ãʹʮѵֱӲл㳡

һѷɵ䵽һߣһ˲Ϣվס죬һĺĿӵһߣɵǰ
үүˡ
Ѫȿȡ鲻Ҫñ֪⸽ӣͻ
ǡ

лۣĿһƬдʣ˿챦߿ŵİ㣬ߣԼıӡ
֣ȥñӣһԿϵ׷ţ߹ȥ
л㳿űӣĬ
ӸһˣԺҲڿɱôΣյˡ
л̧ͷڴߣؿڹŲҩϱףȴĸ˵
ûסЦ˳
׼ЩӵһЦôʣҲѵĵͷЦЦЦţ߱һлϸϸģпźÿĴ飬ü۲ԸôԣЩԣ˭һۿǰˣ˫˷¡
ʮ࣬ȴֻүһսպձΪүر߽һʮİܣԹΪţԿʵ۶ĳ谮СүҹչԼΪ˱Լڱ˵ĵ¡
лͻȻ
ЦЩ̣ΪʲôΪʲôͻȻ
һ̽Ĵ˴ϵ˲ûͷ׵

ףװ
Ǹл㳣ʲʣ㶼˯ˣ˸˲¹Ѫɽҩ࣬Ѫģһòá
л㳣ôණΪܷŵһˡ
ֽǹͷƵĴ
ԡ
˲ƺѥϴſߣ
Ǻһ轹Բòãһ㣬ʮ׺òá
ףҪͰף׺ð׼
л㳣
ȡ
׼ˣſҡȴҲʹҡһһ£ҡ߸źƭ
ǳԼòãҸǧ˲Σθӷû½òá
л㳣
˼ֱĺܡ
޺޵Ĵӱţèһһ£ʱ򣬽ȴһ˫ůůסˡ
л㳣
ǲë
׿ûдĽţǵִ£ԼȺ˽ϣʵʵ˱ͷѹס˱ߣԼ´һ˫ഩϣ˴ϣлһ¡
л㳣
ˣ

лڱͷ˯Աüš
ˡ
Ѿ߹ʵ
үҩˣҪ˽ȥ

˽
ű򿪣лȻ绹аŵߣꡣ
üѾߣӲҩϽȥȡԺֽ㡱
Ѿ߲ΡΡ׼л
Ͻȥûвˡ
үϢŭүϢŭū澸ˣū澸ˡ

˽¶ָ˼֣״ӹȡӣһл棬һԼϡ
л㳰ΰѸоԽԽأԽԽȣŤŤһֻҪѱȥ
һ˫ͻȻ̽ץӵ˻ȥʹѹѹӣлֻоԼɽѹסãԼ˯ȥ

Ѿǵڶ峿ˣл㳷Լϸӣ߱ѹͷεͷ֪ﱻɽѹĸоǴĶˡ
һһƿӣʮ㣬ֻ¶ȵð´߸Լ˱ȵĲˮ
׶սͿлŲںȣ¸ѥӶûһѶĲ裬ŵǰԼȥ߸ùѥͷĽס
л㳿ǰһ벹ƷϡٵĿ
оŵһգڸЬִٵİѽ˻һ죬ڵ˵Լᴩ
װ˻£о»ˣû˫ѥӶã
һƣһл㳸ˣлޱĿøŵ࣬ʱûθڡ
׿Լ࣬ﶼЩί
ǲǻ˿ڻ𣬳Щòá
л㳣
ֽת˸棬Сں
һоθЩӣֽ˲ǡ
׿ֻһ࣬ЩԹĸ˵:ͺôһ㣬ʲôʱŻ
л㳲졣
̾˿ЩࣺȻˣȾˣȳԷɡ
˵֣Ѿ߶ŲµİһȻ¡
л㳲ͻȻסһɨȥѼѪΣ棬ţ⣬˲ơЩѪġ
ԣ
л㳲ֱӵİŤȥ׼æְŤﲼˡ
Ż
ֻǺЩҩл̲סŻһ£̧ͷͿ׵Щҡ
ѹθĲʣԼºһЩ
ҸѣԲЩ
°¡׵˵ͷһ˫һۣĿ
лͻȻקǽЩס
㡭Ϊʲôôãʲôûˡ
գźÿ۾в⡣
֪ǮȨеҶУûеҲС
л鲢ûзɣҲûиоðЩ
㡭Ϊʲôңôá
׸ش˼ȥͻȻ뵽һ㣬¡һ£Ǹ𰸾ˣ㵵ĿβһԼ
ΪѣӦģԶԣ
лû˵ص±ĿϢһߣһȣĲࡣ
ΪʲôҪôã

ʮ 


лһ˼գֱ׳ŵ飬ŵõ׵ɿڡ
ðɣֻԺŶ
׸˴멣Դƭĳ˵Ȼ֣⸮Ҳһĵط
л㳿ǰĴƬ÷֣ԼȴʵСϪˮЩȣǰߣ߱˵ﶬ÷֣ů˱һƬ̵ĸֽţ»֣ʩʣдСݺܰȥ
ͣͣһСǰ˵СݣΧȴûǽڣĸ֧Ϸķͨ͸ɢЩɴĶһ͵÷ѩļ֮
˽ȥʯϱϸ˲޵棬ϰһƣյС¯ţ׸˱ƣĵĶ
÷ϸѩ÷ֻеľζ÷㣬㳢Ǳ̰
лƱžй÷ȣȴܸо÷ֻеľζζŨҡ
һ¶ǣӻů˲١
׼ۣܵҲЦЦܵһ÷ߣŪ˸ֽ
ֽź÷ֿ꣬꣬¶֭ļ⣬׽ѩ˴꣬˶֣˺һȵݵлǰɵЦ
л죬˵ʲôû˵
ͷҧһڣ÷ļ۶֭ʳ̲ס˼ڣ׿żܱߵⶼҧˣŵϣ˺һȸԣл㳳ױżϺóԵĲλԼʣˡ
лЩɻ󣺡Ϊʲôʣµģ
״˰죺ǲˣõĸԡ
лüΪʲôһֻ
һ㶣ͷ˰١
տա
һֻľʵĻؼŲӵӱͣסˣȡֽл㳺Ŀһֽۣ˫ֵϣ۾Ŀ
л㳣
ȡƬ÷꣬ŵԭֽλϣš˷ؼտաС鲽һȥ
̫ݹ÷á

Ƭ̺̤Ŵѩ÷жһŷɫ멣ʩ˵ױݣϸϸҶüĿ֬÷ãһ˺°ڣذ״멣䣬̬
ֻῴлһۣԾơ
һ÷С
Ϧ֣𣬾ȾƣΪǡ
سӧ˵ͬϡ
÷ѩΪƣ𼸶࣬ƣǲ족
׿Źл㳣ͷȥ˼Ͻ͵ԼĶÿ÷ƣضҪÿ˵һƵĴʡ
˶٣ֺõ˵˵˵
һãߡһӸ鵽ϣŶȿġл
ףûĵģҲԡһתЦӯӯĿл
ƺˣˣлӲ˵һ䡱
лûô֪˭ȲȻͨˣοܸСүһϡƽദ･һ˿
ͷһƣĿɫ΢
ɳĪЦս˻ء
˵仰سӧЩ̧ͷ
׿һ£˿ƺ١λٵˣԷ
ˬһЦƱسӧüͬƣ±ӣס
нݲؽС÷ֲؽ¡
ûĻִֻƺ˾ơ
ʦ
ˡ
бۿΪûߡ
ӧл㳣ʾ׸һ˵
ײĵĶǡ
ȥȥơ
ûȥȶ˵ӰԶ˺󣬸л㳸Լ˱ơ
һ£̾һ
÷ǻζ
л㳰ѾƺˣĬ
ͷһֳֻͷһ
ħ̽ħȺףٽ˰ɱлħħڲһţѳħ̣ҽᣬɱ˷Ż޶˵ٽûǱһ˾£ΪͷΣЩһˣǲ֪أ
л̧̧ƤָĦűߡ
ִ书ʧϢ˺üգ尲Ϊħ̵̴㣬յϢħ̴ңҸϻȥʱҡҸףѾʱħѾˣСܷڣֲߣ׷һɵˣһ׳˳ǻ׷˹ȫҶӵ˺ɽ£ƹף־ҡ
һ񾡣أ߹롱
лǸҵıӣҵĸȥɽѰҵʱ򣬱׵ĳ׷ɱסһξҡʱҲ֪ǵСү
üĿ΢£תȥķ÷شѧ
Сү˳谮Сʳ˼塱
лӰ΢΢ͷڸסĹܷơ
ˡ

ӧ˵֮Ƭ̾˿
ʹˣ˭ˡ
ɨл㳺󣬵һ飬ЦݵĳǱȥ
л֮ǰɵʧˣֻһ䣬صĴѩй֮޲
üЩĿ
˵ʲôˣ
ྐྵӣʫʸ踳黭ǹ徭
˵ǰл㳡
лͷû̧
ǡ
Щ׽͸һʱҲ벻ף
ȥȥȥŲϢ
֣ӧ뿪÷֡
׿л㳵ɫ̫ãΪ̫ˣָůһůȴ鿪ˣҺһЩйﴵڡ
һƥ̤ѩģȥҲůůģûил㳾ܾɣᱧȦڻߡ

˼裬յ̼Щζл׳ָ÷ǱߣһԼա˻ȥ
׽ȥͿлűӲ˵˸滵ˣ͸ҴҴӣ¶һžɫ˫С
л㳻ڱһͱ˱ӣ춼ûļջأƫƫûľȣôӵִ˴Ц
С
л㳣ᰡ
׽ӱڴϣϸñӸһȦſʵ
ݸ˵ʲôҲ֪Ҳ˵ֻҪ֪ңҲẦͺ
лûĬĬţҲ㺦ңµҺ㡣
˺˾ߡ
׵ħںܻңȥȫ
лʹɱ֮𣬲òħ̴ò
ƿԣҡ
߿ԣҵİ㣬ԼȥҲȫοħҲҪ֣СģС壬캮ɽµˣǱ㣬òá
л㳶Ŀ淢ʲôȴ˶Էϧִƿߡ
á
գǲ˸˴ֵֹĲϣ֪ʲôлģ˺ܶȤ顣
˱һڴϿ飬һĲϣ˳Էʱ׾һЩֵֹĲҩ
ֹС£л㳿ʼ´ӣԤл㳺ܿߵʱͨĲꡣ

лһӣһһȴûио䣬ϵʼָ˽̳ط䣬Ϳһľӣܱʼ顣
֮󣬿ĵĺһ£̶Ķд꽻¡
ϵľװť֮ɸ·иոӣ˶
ָϵֽһһܡ
㳣㿴СɺҩҸ׼ʮû¾ʹϣǻѪ˺ԲѪǽҩĨ˿ֹѪЩƵı˿ͨ˿ãҩҰһʪɹɣԸֹѪ򲻹ʱͶȥʯģܴ󣬲ҪСҸ׼ңš
׸漸㣬ǲӡ
ǻСɾ£ȴһ㲻ڴġͿ˶ⶾҩҷˣҩҶдֽˣ׻ޣе̣԰˵Ѫ⹴ƵţҸ׼˺üͬɫķ·飬ֻһ飬ɲɽٶҴӻʹģֻţΣ˽ˣǿ϶עⲻ٣ٿ
׽˰ʱһһϸ꣬Щ˼İӺϣ˵е࣬Ҫû׵ľͿֽҶдֽˡ
лޱĿһＸʮҳġֽ˵ͷ
׼ΣվССϣ书ܺãСϰ䣬ѡˣרűҡ
ͻȻиûȻͷһߣ
｣ҷձ滨ĵģо綾ʮ˸β룬˾СС룬е࣬鷳λȥΣķԼʱͻȥ㡭
лע⵽ԼʱָϵۣĺϵƣƮɵİѩů޻񴺽ˮůٻʢǧһ
ûڸԼ飬ǰੲݵһӵ뻳ͷļʵףлл㣬лл㡭
ݣ̧˫ۣӵסû˿ĵطķ˿
Լ

ʹٲᣬлߵգ׻ǰڳЦһѹ
վڳſڣӣ˵ʲôǲʲô߶оѹ
ݼݼݡ

ϴϽĶСүϽҪնʤ
״󾪣˼ҴҶȥֻһ仰Ʈڷ
չ˺Լ
л㳿ϵӰʧ׻һ۷ĳǣС
̡

ʮ 


ʤսķȨʱһ·۴ɽʧأƽ£࣬һ·ǩ˺ƽЭ飬صʮ갲ȡ
սǲƸʮбʿũ̸ҵѸͷչڹ񰲣һٳΪĹǿ
۸м뵱ʱǴ󽫾ʤΪֵܣΪүͷʤף˾ƣȴֵԴΪѻ
ڵĻʵԽ˼Խ˿ף̶ֻһɨȥ˸оްѲ⡣
Щ̰ī£Щ飬ֻҪ֣һֻ۱һֻ۹ȥˣ̰ЩǮƣڻʹڸسţһж㱨նɱϵĿλԽԽ࣬ڳ֮޲սľϻ̳Ͽ֣ԼĶˣͷ
峯ã󹬣ڣֽ䣬֪ЩʲôŭƷ鷿ӣҪʤ̻سʤʱڴ̣һ⣬˰ＱͽԵɣζ˶δѲ飬Сԣĸ
ʹ֮˲֣̿Ǹ˵һȥ㻳Զڱ߾ʤбԼɱԼ߻λŭǲž򣬽ʤسڻʹͿնɱڷƱ죬һʱ䳤Σɫ䡣
״ҴҽſڵĴ̫ӢС
СүأҪȰȰӡ

׽ŵʱ̨ݺݵҵӧͷϣʱʺһƬѪעѪ˰ĬֱֱĹػӡ
ۿİܽе֣һͬصϣһ
㿴ø۾Ǹʤģ˵˵ʱڳ͢ﰲôԼˣҰİ
ٿ飬Ǻ鰡˶֪Ȼôģǲѹȡ֮

һӣˤһӣڻӹڵŵû
ˤˣ¯ߣ˫Ŀᣬ㶵ĿһͷĻʹ
ף갢ʤҲͣ˵ΪΪΪ㾳ˡ
ߣס֣˺ÿСЦŶ˵֣ҲȰ㣬ֻǵõʤ߸ʱ򣬻ֶõѹΪʤֻǵǶ˴Įѩ꽭ϣͬأֻǵʤΪΪʤסµؿڡ
ҲȰ㣬Ϊ֪ܱô˵ﶼףܻڱʲôֻǵãΪսܶ־Ϊ²ַ޽Ĺʰ֣ǿĹ
ɢãȻĿԺשǽ뵽Լһγͬͣͬµ꣬󣬽ŵ˵ҪΪԼɨϰƽһЦʢ

ӢСĵϴʣڻʩһСѾ˯ˣλӹôãȥϢϢɡ
ڻɫףȴҡҡͷ
׼״һһǷˣһһͻظͷӧںڵѪ̾Ϣһڣҽ˿ڡ
һ˯ղ𣬸۶ӣʹ
òװ꣬ŷʹͷ԰ǧߣߵ˼Ҫݡ
ӧĬĬվ
û֮ǰΪʤ飬˵Ҫȥҵ̫֮λ
װο̫Ķô׾ͷϵģ˵ĶֻڸԼԣ˶Ǩŭ
ǻعȥ㡭Ժ·͸ˣ
ӧ˫ȭüĿݺݵ˵ڻ̫ӣǸѲضȳ֮족
ҡͷε֮ǰ۹̫̣ǶҲǸİһŲԣԼû͡
Ѱѡ
С壬ʤ
״Ļû֪ʲô޷粻ˣֻǻȴ֣ܳһֶҪʷ鲻ʲ壬δȻõģ˴˶ӣˡ

Զ͸԰ɷ˱ǣûʵ»ʹ׳ƳĲʿ
״̾һȨȨ
̾ӧȥúϢϵӣͷ˼ͻȻ˼͹΢΢㶡
գл㳵
ӢŲҴҵĳС
Сүˡ
ڴͷűĹۣȼžĵѬ㣬һһɮ˹ôľ㡣
𡭡𡭡𡭡
׷˽Ųǰ
֡
˰ЩɬοĿ
ĺܺãֺοԺֲˡ
֣״Ļ᳤ֻġ
¶⼸յĵһЦݣúúã꣬ꡱ
ЩԥĿ֣߾֮Ҳ˶ദĦǾĹ⡭
˵ǵ˲ɣδսǻ浱Ҵˡ
ʤ
ıۣûпڣ˵ãѬɢ 
ٻء

л㳸ССɽɵ׸Ȼڰ·ˡ
ڲԶԼĪɼһӰಡһ¹ȥ
˭
Сл㳵ӣѸٸСһɽȼĲƵͷ졣
֣ȥĶˡ
ˡһĽ⻮˻ܿתͷʱ𾪡
ĸ磬ǣҸ
Сİѽ˻ȥ㲻ү
С̽̽ͷŬ죺λСүģүҸ˶
л˳ʲô
СİȡͲһװŤŤϸһ棬һװһСС
СذװСгСΣϣ˫ֵ˳ȥЩ˼үĳ棬иװţߵʱãлүպϳһڰɡ
СĿ⻹ܳ
лȴ˳ֽӹѾס棬һԵʯͷϣССڵĳ˸⣬˲
ȻлСүҺϲ
СջֽһЦ뿪ڻȥ
СͬĿСӰ뿪ȻС彻һ񣬶л㳵СүǾ̰ɣ֮ǰȡԵǣҰⲻȫ
á
л㳽Сֽص̡
գռףףԸϲ֣°

׿ǰɸɾƣһմЩϡߵֽޱ顣
Լȥʮޡ
һڴСЦݶʱס
Сү˵ɶ
ʮޡ
Сһ䣬̷ñȥ
ͷЩл㳵θԼʧˡ

ھϣȺ
ʤյ
´˸Ҵ𻰡
̾˿ֵʤձɵﳤ
Զվ
һǷ͵ڷˤˤſһλ׵ŭŶ롣
ӰԲ⼷˸С۳ĵţŴĵ죬ʾԼŭ
Ŷ˳ֳϵһӸ˹ȥ˽ӽסݺݵˤ˵ϡ

ŵõڵϣЩ졣
ôˡ
˴󵶽̤ϣôˣҪǲͱͷˣ
ʲô˼ӲôΪ˿ǵԴ˵зأͲ뵱
žһƣݺݽȵڵأǵѪ˳ӵķ
ΪҪңҲΪˡ
ʤָͷͿǺͿӰ
ɣ˴ǰΪֽ̽Ĵʱ׳ɱǲһʥּ£ڱ߽Ϳˡ
Ϊŵ̱ڵأҰ
Ҹô죬Ҹô졭
ʤקӣíҿơ
ӣʲô
ң͵ӡ£˱߽ıǡ
ʤŤͣĴ
ˣ˵ˣ
ΪıۣĲ
߽ʮʿ

Ǵ
ٹ
Ӣǰһʤ
ʤ
ʤ
Ӵ
ʤ£ųӶΪǰ
ǲгڸ߹һѪܵͷּԱվڸߴ˻̿֡
ʤӶΪ壬ŪǷǣ޹ʵǲ߽ʮʿ볤ǣ߽˿أϮɱ߰ٻǧ˰ʮˣնɱڴˣЧȡ
°ջ࿴ȥȴ˸ԡ
ʤ
̫Ӣͬڴּ
ɱ¶ݣʤӶΪƷ죬ѧʶԨĹòϻ磬شͶԵ䣬ʮպףһףʤѸߣĸ̾׼ʤ޳ǣ꣬մˡ
ӢۣЦķʤ
ʤϽּɣūŻŻعϻػء
ʤͷɥɣ¶е飬ƣһҹ˽ͷ׷
ﳼּлϡ
ع
ĿŴ
ΪСʱ޻ôһգ۵ʱҪ췴أǶĺֵܣʵʹ
Ӣվڲߡ
ү˶ǻãүʴȣʤһҲŵȥ߽ຮⳤǡ
һ
ʤսȻ޾͸ý
ӢЦǣү˵Ķԣū죬˵
㰡컹ôȥްҶ

Ӣ߳һֲ̧˲ϵ亹ָʹС̫౸ӣǰฮ
գسǵĴ󽫾ǰ߽ǰм㣬ڳŻᣬؿͷлźƺƵ̡߽

ܷ֮ߣצҲʹצʹ֮򻢷ڹ

ڶʮ ߣ


ôһ࣬ٹ޲ҵҵһ½صķչƽ˺üꡣ
һСԣǿɱϣ֮
һڳǣͷˣձǱӧطڣ鷿ۣ٣ǿιеĻ˻֣Ӧˡ
¹̩ɽ۸УӰʱˡ
ׯ£Ӽ޲һСʦ֡ǹʩȥţٰһһָλʦֵܡ
ſ
УĶǰķţҪ̧֣űƿˡ
֮վſڣɨһۣȴûְ˲ʾ
ʦֵķɾ룬ŵ÷㣬һţڰϣзϴ򿪡
ʦ֣ҸһӸ⡱
һװеӸ⣬ϣŵζһ˿žӨ͸ˮһѴС֮£ˮ䵽СϣѤöĿֳŵ䡣
ʦ֣ˮССǰ佣ڵδġֶֹδ죬ˮɫ
˵˵ЩNɪҰ˽ˮóģҿûб֣Ȼҿɾͳˡ
ˮӨӨĹ⣬ӳ֮Ҳȴһ䵭
ʦָʦֺȥԷ
׶ʱɥʦָʦôӭһ
û׶룬ʳԾ˽
׻˰ʦȲѷˣʦָʦֵա
İһˣպΣܰҶת󳦣ܽؼƬǴ㣬ϲӣһƷͱ˫࣬һ¥̾ơ
Ĺ£̽Ӽһڡ
߽߾ĴָóԺóԣļҾ¥ġ
ӺݺݵͷʦģСûĵġ
ֹͣ׽˼Ŀʦ֣ɽϵĳӶĺóԡ
İɡ
ûٴȤһԲơ
ɽ
ҴȥˣվǸ飬Ƚ׸ӵġ
ϵСС壬Ѱл㳵䣬ȴÿμ涼ол㳵ĳɳݡ
л㳿ĵģͷİοԼû£ħ̵飬ν
ԼıؼȴΪѧˬԼֱǰСѪһŴǰ֮˺лѶ
ֻ
ף

˶Ǭ쿴ţ˰͵ͷ
ǰһߣ֮Ҿ徣ȭŵ飬ħΪȡҩ˴󻼣˴ߣδħвɷָϵǶŵӣõԴΣķ±عףұ裬ɽȥɡ
ҹ˽ҪĶһͬ÷ŵҩϵĲͣȴص⡣
һյ䣬߼ɼĵͷ
ڴߣ⣬ͻȻһͷһԭǸ۵İӡ
վЦЦ˵ʦָҰİӣһûԷˡ
׿˿ӣĬ
糴ߴԣȻ˲óˣ峯ҧһڣϸϸĽš
²ߣ޶޶ë׵Դ֪ӵһʲô
׹Ȼ̧ͷ
ܵɻĿ⣬糿һµҪߦƤƤ̫أǸСӣƤ̫ˣǸСӣڶòóԣҪθڣƤ̫أƤڴ󣬵ȻóԣϹʱѿƤ̫أǲѿһȥҧڣôóԡ
׿İӣ˼ʵʦֵ˼˵˾Ҫһеã
ͻȻóӵ죬ĻЦ˵Ҳе
˼ס΢΢¶Ц졣
أʦֵ˼ǣǸСӡ
˵ûס
͡Ц˳
ʦֵʰͻЦһ£ͷһˣεҡҡͷù˵Ķ˳š
վɽŷۣɽͣмչ˾ǧŰپʮŽ̨ףƣΡ׳
ÿ˱ؾ·ÿ˶Ǵȥǧ꣬Ǵȥޣǲʦ¶ҪԼ
̺ɽƺء
¹̩ɽ
۸УӰʱˡ
˽ȼѹ£ɽУػˣĲ顣
ɽվżˣһֱǵӰʧջߣĬãؿڴ˳
վǳɳˡ

˴ɱɢɢϷֻҪһ˴ȾӶȾߣֻҪû˱Ⱦһӵûߣȴûһ˸Ⱦߡ
дŵĶǻʳ֮أ԰ٶ֣Ҳʹӵ򶫷֮·֪֮͢Ա£ԱΣʹҽԺյҩϡ
һ·
·ӵȥ޷סǵ֮·ֻ˳Ƕķжȥһ·ϽԼʳɢ˳ȥȴֻǱˮн׺һڣһ·Ƽݣǰ·߽޴ʬǡ
ײĿһĻ֮ǣǰУ
һ·ԽԽ٣һƬߣ˸֣ƥ˴֯ǰ˼·񼸺ûˣأ֪ǵ
֮գضǼ䣬ķÿ˷˼߷ֱ˵
õķǴҾ벻Ҫ˹Σվ͵ȼɫģз֣͵ȼɫģммǣ˴ΣķһеȫΪأĪСʧ󡱡
֮֮Щģԥԭ̤ϵհļ磬߰ɡ
֮ǰӧз磬˰̤֮С
ǼȰ׼õﵲϣԱģҩۣٶ֣ó治ǰĴׯȥʮְӵĽûУһ˼ţӦ𣬱ŶһЩƷ׻ȶѾˣӦһѾ˼ҡ
ЩԥͻȻ΢ѭǰȥ
ӽһ˼һϸϺӵ͵Ϳ֮µĹʬ壬ֵˡ
ǰƵİ£

ϸ󣬾ֵ֡ﻹ˵ǹȥ
üͷ˻һ£ܼһʱ
Ǽ˻صʼǻû˼ҵķ߿ʼ
صۡ
ҿйŹ֣Ѿȴգ֮ƽŴֲԸˣҴгն϶࣬ǽȥ̽һ£㣬Ҫݾߣסʱ˵ĻȫҪ
ҹ
ͰĴׯӵȻëȻĸоÿյĴ˫۾Ŀǡ
ѡһȽӣǵĴ̽죬
һ󺺣һֲˮˮϵĴֲժ֮ŵú˼СĲȵ˵µ֦
žһ
󺺸ϽѸٵ߿˸æʩչṦɵݶϣĴһ£˱ֻص˷
˩Ż
ڣʩչṦصСݣ
ûиҵͳһҹ飬м䣬Χҹ鷢ĵĹڵϣȻҹȻ

ôˣʡ
ڵڻЩ£ǱʦֵܰΧм䣬Ļǰ˲١
͵ոտʲôǴôֲֻ¶һ˫ۣˮʱѲժȥϾȻǱи˺˺ѵѿڣĲһŻˮڿ﷢ζ˿˾ֶֺ¡
糸˼Ҫ˵ʲôͿԼСʦܣЩŵı飬
û˵ʲôͬ˵˯ɣ顣
̫ˣ۳Ͷ٣
˯⻧˼ҵĿڸ˯ԣ
˴һֱػء
̲סİ˹Լʦ֣Ҳ뵽ˣǲǣ
Щԥš
ֽһ䣬Сʦܿ϶Ҳ뵽ˣǶ˹ϵã¡
淿˯òȣΪ̫СȽۣջǿƣ˫׵˯˹ȥﻹСš
ȴ˯⣬ϵֶǵħ̴Ķʱֶϲ񱻿һİ̺ۡ鲼ǻһһ˿ڣֱѪͣѪҲӣԵʱֶΪ
ûֶ֪ôģֻѿĺۼ˿һԽֶƺǰӾˣΪĥˣǰôһһ󵶵ѪһһһкиȾԣȻߣҲߺòȥ
㷲ΪлѾûиϵˣֶħģڵħӣ֪лǷ񻹰ãҲ֪֪֪飿
ϷԼ뷨ֻԼ䣬Ǹ꣬ͬһ㽾ô¶ĵֶأŸӵ飬һҹδ˯ֱ췺ǰס
ùǵʼǼϸ˼һ̽
ϸ˼Ϻ廹УϸǷϣ

һǵѯʶϸܾ󣬾Ե
֣߬ʦ˽ȥ
̡
ȻʦеģϸݺŵӰŲԾϵС
СĽǰϸû뵽Ĺãϸ˶䣬Ȼ̧ͷỨĿ
ڱǴ˼̽⸱ֻʣʹﷺڵ̣·һƬߣ׷ʲôѽ
ϸҡҡͷƭˣﶼˣô·أĴ˰ɣ
ӣӸһ󣬲ǰѾˣ̵ģЩ߰ɣ뿪Ȼ߲ˡ
ϸϵŴȰ΢΢Ĳš
ѹŷ׼ǰϸ˴ӵ·ϣ
˭ϸȴƴ
һ᣺̣úӣҪ̻Ⱦߵģ̲봫Ⱦ㣬ʲôʰɣ߰ɡ
ڵᣬһ̲סˡˢ˳
ɤʣ
⵽ôˣܸǡ
ϸã̶̾˿:ߵôҲֱ֪ǰһˣ˵Ǵһٸк߻ᷢƣ
˶ܸˣŵۣǸǮˣ־Ǵѽӣ˵ˣӶûм
ҶѺ͹ȥ
ǰҹ˾ҵʱЩȥƣǰǶ˳նǵԪӵ·ϣ
Ǻѽе˾ϲӣԼҺ͹ȥֱ·ϼǰһССǰɴˣȴվ·ˮ˭ҰѺȥҺϳ˴ӡ
˾վڴǣ˺üʱǾ͹ŲҲҶˣûãǱ㿪ʼߴƬƬˣ
̫
ϺȻǵģѾûʳˣҲûзˣΧ˲ˣжˣҶ԰
ںۿ߳ӣ˽ĬصСݣ
һһĸ˵ԵɣȻ֪Եɣǻǲ֪¶˭Ҳ֪ô⡣
糸ΪѵĿףħΪҡҡͷʾҲ֪
˰ţ˴ݳĬƬȥ
˸ȥʱ򣬾Ϳװͷƥǣȥ
ʣµƥЩ̤ӽƵȥ
ǰȴֵס
˸ףߵ˴롣
Ӵ󺰣ɱƥλһͬʳ
һ仰ûӦ峯鲻ڶ䣬һֱʮзƶģģﻹŵ˳ľȻؿ
װͷȥͳɺҩţƥɵĴȥɺҩһƥε˵¡
վûΪʲôǺƥƤ⣬һһĿʼ⣬˱ζ˹ȥĮȻһЩݣ
׿һ֮ҧһڣ˵µڶ飬飬˱ǵķΧ̲סǰȥҧһڣᣬľ׽
˱׷׳ȥÿ⣬
һȥƥ㱻Ըɾ
Ա˵࣬ǵҲٶྯ
ǴҶûɢȥǵȴ
˭֪ʲôû˵˻صС

µ¶ɻ󣬿ԶȥӰ
˻صС׼ĸָˣ峯ûжֻһָߵţԼ£ڷŴ
ͣס˿֡
ҹ̽Ǹ߽
վԶԶģЩᡣ
ûдߴҲû£ֻǰ˵
˵֪ΪʲôǶֻ֪֪ܰĶ㡱
Ļ˸飬ԭЩô裬ΪǹٸˣھƶȻҲ·̸Ⱦڶ࣬͢ɵĹԱΪ޷оҩߴȾЩʮصĴׯ㱻ǾˣׯǻΪȼ֮һ
ǲһʼǴ
Ϊ֮ǰһϵˣȻǸʿǻ¶ǽ鱦Ǳͺȥƣ֪ϵ˵֮󣬱㶼ܾϵվڴӿǣǲúʱ˶ڣΪȻϵ˸˳ȥº߱ϯƬ
ط
˯ҹʱϵ˻ûߣ̽ȥϵ˰ŪЩ֪ĶʱҲû⣬ͻȥ˯ˡ
Ҳ֪⵽ôģô£ֻ֪Ⱦߵһ⣬ȫˡ
˵֮㿴һϵĸѯʵܷܲһ飿ҸոûûԱ
峯ֽ̧ԼǷݸ˹ȥ
󺺵л֮˷š
ۣһû˵˵ħΪʱ򣬳Դǡ
Ϊڵݺ
֪ħﲢûϵˣħһδѱĵǶˣѾȥʮ꣬û²ˣħиЩοħΪҲ̫ˣһξħģһΣȻѾˣǰһǲ˿ͬһڣˣҲñ֪ݣʮֵֻǽħ̵Ӱӣݺ
׶˶٣οлˡ
û˵ʲôֻ˼ĵͷ˼
˽ڣѴׯˮԴ򣬶һһļһ飬ȴ˿ûз֡
һĪչʱԶһɫķ̣ʰһ¶ʣµƥ̷ȥ

֮վպ棬ǰոзҩ
ӧɵɽȥɼҩݡ
˸ϵ֮պз罫ƳһҩˣǼ˺֮æǰ׵ûϣһȦ󣬺˿ڣŷ
أ
׵ͷû˵
֮ûʡ
ҩЩͷ
оĵһҩ裬ĿΪ˿ơЧ֮Ż֪

ڶʮһ 


з磬ǧҽţһһҽˣȴҲЧ
ҩܺõĿסˡӣ˸ϲ켸ղۣоõĵڶҩúúջ赹˲ҩ
˰ǷϴĲסǺú˯һ
סģӰĳ˴ߣһüͷΪǰĩ˸ҩ裬ҴҴ뿪
﷢һ˺ֻ֪֮䶯˶ͷͼµҩǽӧɻҩϸϸֻ࣬ڵûˮʦѧҽ
˯һһҹʱ컹ǺڵģɻĿһܣͼӺסˣ̲סЦһ³˯ŵз磬СİԼŵϣ糸ģ·ֻ˫۱ȥ
Ｘ˵İҩҩ裬תιȥߵһӣͷɵˢˢ̧ͷе
ϢᣬЩ
糰ƵߣСȥ˳һ̵Ĺϱһ
һسʣһ⣬ǼԱ߻һȺİ׷
Сˣ򵥶飬նãζʳ񣬽˳˸߰˰ˣŰæʰӵʦǣŶۡ
һ£Ƿֳˣһ֮ףӧڳż飬һմţоҩ
սҩ̷ΪһǿƲӣڶǿơ˴ˣСĽҩ
ҹֵƵ˵ڶ׶Σÿ˶ԶԣֵûҩĶҪɵһһ˵ҩҲҪȷ϶㣬Сãȷ֮õϡ
裬
֪ļ＾ϾҪת䣬׶εҩ޽չ˵Ƣȫߵ˹зӧˣΪһζҩĶ࣬ÿնᳳܣڶͺ糷ϸҩģҽ⼸ͻͽղĶģȻûж༤ǻȴٵĿÿоҩʵ飬һݡ
֮꣬գԼȥԶĵطɼһζҩġ
ڴĥҩģϸз·𿴵һĨɫӰȥ
ʦ֣ҳȥһ¡
΢΢ףҽ顣

׾һ˹ǰɡ̤֮С
Ѿһڵŷ£ɫɡĿˡ
ô
뵽˷£¶˵
ҽԺٳδظϵȲˣ糯ŭɱСߡˡ
ʲô
üͷЩ
Ҹ׸һڴȰסʮŭ»ǻᡭ
ɡˮ壬Լɡ˴ȥˮ˲佫Ӵʪ˹˼ˮ
߻֣ⲻߣǶһֽСĶٸЩʱ䣬ǿҪƳҩˡ
Щɡ
ԣ˴˶֮ˣϻֵ˺ѵİֱֱ̺ۣȫԽ
ÿƳҩ
ף֪
¶
ף֪Ҳ
ʵҲʲô
ƣҡҡͷ֪˵о巢飬ֱֱԡ
ûʪİסһֵĺܡ
㷢ˣ
¡ʪ˫˻ȥ
֮ҵҩı㼱æϻȥ̤ˮ๸
ͼСʦܣˡͶͱɫһڣݺݵǣ
ݡ
еķɿ죬߹ߣ֮Ѹװ㸩Сʦϣӵ뻳̤ȥ
ʣԭصֱȦţյվԭأɡڵأûܵǰҲʪˣãȻվš

Ҳûٹܵµɡֱҹ·Ϣϡ
֮׵Ժ׼ʱŷֻСʦ̫ܲԾĽϱͨͨģյۣ֮һŽ߿漸˼׷ոæĶˮıˮҩҩ
һæңѶ׼֮󣬴ʦֿʼˡ
ȥƽҩ
ž仰žͱˡ
㱻ײıӣȻĸʦղŵ顣

֣֮׵ȥ˱ԡͰԼ档
ԡͰƤ𪣬Ŀͨ죬յĴӲӵģ֭Ĺһ㣬ˡ
ˮݾ׻ʣ֮ٸͽȥˡ
ϸϸĲˮ˸ɾˬ£ҩιСʦܸĹɣʲôʲô֮ιҩǺñӣԼɵԱѹűӡ
¶ûкúϢ񾭣꣬ĴǷ纮壬ڶմ𴲣˵系һ£Լ糵λüŲҩ
зΪǰʱзʳεġסӧ֮ķ壬ʹȥҪɽϹҸĴҪʹЩҰζڽ⿾ŻĶģзһʼҽʵڱĲУȥˣҲӿҵ˼Ȥ
գСѩӧûţĴϰ˸ǧ˸棬߰裬ǧԶżӣڷŸҩݡ
ӧվз棬ߵ߿ҩݣǶҩһͨ͸зɨ˼۱ûȤƫƫ˻ִ˲ƣҡǧҡĸˣʱҶﻵˣзҲûֹĴɨɨȥӰʼӣȤĴۣȴͻȻɨһƬССĲҩ
ҩֻһС㣬ӦǲɱҩʱԱߵҩקһз硰ˢǧܡ
ӧһ£һԵĴ멾׷˳ȥ
з㵴ɵˣ䲻䰡㣡

չǷմһ룬ͱŶѩǺһ£ʱɤȿȿȡĿȸͣǿһָָָԼǻ˺һᡣ
з翴ջ˹Ҫڡ
顱
űһ߿ˣô멣зձһԵ۶ģˣͷѩĿſĴš
֨һٴαϡ
з´멣ʦ֣뵽һӣ
Ŀһ
Ŷ
Ŷ
ʦзȡϵıīֽ⣬ˢˢд
Ƥ޼ʮˣߣʮˣưأʮˣˮüգóަͿĨ˿ڴ
ù۾
ʡ
ټǴ̸ȫЫˡ
һԡ
³˵䣬ֻʣ£һԵ¼ܵӧˬվţǡ˶˷һһˡ

ڷϣȵģ׼ÿӣһ˫һͷϣ㬵֣һȤ
ˡ
һΧˣһѷܹȥתΧҩ̨ˡ
սָдһݣ˴
ҩСգá
ʵСպ˿ڽϡ
˿ʼҩȷַжææµµӰЩȴ˵ô£ֻܰס͵ͷһҩ
˽ҩ˿ֹͣӣе˿ڿʼϣն˹ݾӵԺǰʹĸмš
ԽԽ࣬һһǳȥɢҩʱҪṦԱߵԺŸҳȥСԽԽ࣬򶫣߶ж˵ܾǵ˲Сǲֵñĵط
СǵĻЦšֹסԽԽ࣬Ǽһɨ⼸µõ顣
ӧз̫࣬˼УӸǣǴΪҩɢСΪ࣬ǰӵ١
ʱ䣬ǰѽҩ鴦˴룬ΪڶձԪϺúףһ£õҵͬ糴㿪ʼ׼ˣ֮ȥþƣӧзȥЩϲĹҷ´ɨӣ£еĿϰΰѵЪϢ
ءҪɱǡ
ء
û˯ƺЩӣڸҲƺˣͣĶ׼ȥš
ȵȡסǣɡͣǹɷֳˡ
ȲҪţ˵ʲôȥ
Ϲɵܵűߣϸ죬ԼĪһʱ䣬ؽű߷ŵļľӶϣɫѿ˻
ǳˡʡ
šɫΪѿϵһһһʮĿʼ˵š
˼ʬ壬˵ĻǳǵĽҩʼתҶϲʤգ㶼ʼǵĽҩձָȷõˣȴͻȻѣ˿һһ˺Ƭ̱ǿʼΪʲУڰ½ʼ˶˽ҩЩûеô˶ˣҲб޻ķˣڿ˽ҩ½ȥǿ־ַŭһˡ
ոɫѿ˼һ¡
ڣȻṦȥ֪ͨ˲ҪҸصĵطʱԷΪźţмǳŵʱҪ֡
ʰ˵ʰһɨһҩ̨ҧҧҪԽԽá
֪˶ʦ֡
Ϣ̤Ṧ˳ȥոǽŵʰսͷöϽʰ֮Сѯô졣
ɫˡ
䣬ž͡顱һײˡ
ǺѹѹȺŭĿĿǣŭֱ
Ϊʲôҵܵܳ˽ҩ֮ˣ
Ҿ˵ΪʲôҪԭ뺦ǣ
ҿ¶ľǰɣ

ԻΪУֱǶ˵ĿڣһһѪ˳һһѾǼ˲˵ԽԼ˵ĶԣѾܱŭ׷׾ȭͷǣսڻƺһһȭһȭصĴϣңҺֻΧһȦҺǰסϡ
֪˭߷Σջſڵϣ˼״׷ȭӣΧ׷ʰȡߣһһ³صĴϣµ档
ʦ֣ʦҳȥǻġҪʦ֡
һصĶصĴյͷϣ֮ǰƺƬɫ½ǣ𣬲Ӧо˰ɡ
׸֮ʱǡÿô޻յͷʱεѣӼããסˣϢĽµѸٴߡ

ջ˹ΧһȦʦֵǣӦһ£
ҩĻ
ۿҡͷȥˣǡˡ
Ŷ
վɽžһֽ֮ӣĶ߶£ߡ
һڽסҪȥĶ
ûֱߡ
糣Ҫȥǡ
еصͷ
糣Ȼأɱǣɱˣ
Ŀ¶ãȻҡ
ǰȥʲôûпԽⶾҩҲ˵ŭҪɱʲôء
ǷϵԱߣ߾Сʱͷοſ޺۵Сһ½ǺߺȻקӳȥɢˡ
Ҳ㲣ҪģεĴ˸͸
Ψմ֮ͿʼҩģҩҩûˣʹһһдֽϣٳȥѰңҺõʱʰʱһЩҩĶһЩټϴʦŴҩģĲҡ
׸оЩ˵ͳȥ
ɽ
ĹΣ׳˵ϣӲ
л㳣л㳵ôˡ
𡭡
ֱǰһŵˣϲӣһΪһΪ׻𡱼˵Цһ£ϣ˳קקĶ䡣
˵ϡŷӦл㳣
š˧
ͻ
Ҫ˵ʲô
Һ
һϷЩϲΧתһȦģЩˣҲ˲٣Ĩ飬׿ԽԽÿԽԽϲ
л㳵˰죬ûȵڣֻץԼǰԼֱӡ
ס

л㳷
ǰЩȥ㣬Ѿˣǰոյҵǵס͡
Щ
ߴߣо˽ҩֻҪѺҩо꣬Ϳֹⳡ´ңǵҩ⣬ͱ˵ĺ͸Ӵͷɥˡ
׵ͷżزŵ档
߲Ƕ֪˰ɣħ̡
ƺħ̵ġ
лȻĵͷ̹ϵħ̵Ķǡľ桱
ףл˵ͷˣЩ
׿ˣ岻ʣ
ױǿȡ̧ͷ˼ִûеܡ
ףҷŵģҺлֽϵֿ
㡭ױСЩġ
Ҫô
ԼͷлƺʲôһĿʼͶ
Ϊ˸һζҩĵģζҩֻħУǵҩǶԵģΪȱλҩĲŻʧܵģҸոչˣˡ
л㳰˳ݹȥͿģۺĿʱְһ
ûհ
ûĴһֻ֡

ɣЩСѯ
Ҫҩʦ֣㡭
ҪգһЩ飬Ͼмףҷ
׶ʱˣһܱƵɽܡ
ûܵɽʱԶԶȥͼʦֱŽվڶڣʱȴתɽ
߽ȥʱѾ˯ˣֻжʦֻʱоҩ΢΢ס
üİ쵽ǰ
ҹ󣬷ֹâ貣˼ףָһ㡭
ƵһߣЩĵо
ֲ˹ȥ
¿ˣʦԽԽÿ˰ô˵ţ֮飬ɡһˣ֮ΣΪ
޶ԣñͷһߡ
ʦ֣㿴ңҴɣ
̧ͷˣٵĽӹɣ´Ƭֽ̣ķŵϡ
Ŷ
ͷʦ֣һ°л㳸ҵģ϶С
л㳣ħ̽
İʦ֣ҵĺѣԡ
š
õ֮˲ϯ˯Ӷл㳣ԱߵĴʦֶ䶯˶߿˿
峿
ױһۣת˯˵ĲӣǱ߿ȥ
зſյϴʹޣ˵ıǳء
ôˣ
ڼ߹̲ס˽Ļһ߿һ˵
ʦ֣ʦѡԼϡ
ʲô
ĿºͣصγĶԱȡ
˰ġ
ҡ
߰ɣƵĸ̨ϡ

ڶʮ 


̨֮
Ӣվڶˣߣռ˵֮΢΢Ϲʵ̨ÿ˵Ķ
λΪǰյǸҪĿĲǵǸôҡ
ϵõĲߣһֽСĶλһ¡

ƾ˵Ŀڸ̨ȴһӭϣ޽䱸Ŀ⣬ӵ˸̨ϼ˵Ķյݸһּڡ
֪λڶңǡ
ߣӣ¶첲ϰ߲ġ̨֮ۡ¶ʱһ󾪺
ѾԼϣҷ½ҩպһ֤ͬ
˵㽫ѱõĽҩȥûٽʲǫ̂ϼȥ
˸ջŲ˽ȥûסɽˡ
֮ƿ˽ȥͬĿϵˡ
˾Ҳ̫ðˡ
ձۣû
ˮ˵
аա
ʱҴҶԼѵ
Լ˸̨ϣ̨֮ӰζǱյ˸ˡ
ֻΣûһ˵̨ϵ˿ڡ
յȻڣشҶҩûãԱõģԡ
ϵ˹ӣ¶˹⻬Сۡ
ԣֱӿЧ
̨֮һ֣ȴ˸ǰȥҩʵˣҩûã¶ٸԼС
/
ͷбٻƵů򵽽ֵϡϡЩɫâ
ҡ԰ɡȺ߳˸ϸڣƼݣ˿ʱ򻹴Щִ
ϸұûջͷˣҩЧҲ׬ˡ
ճϸʩһ񣬹ĽĽҩ˫ַϡ
л
ϸͷڣ߱жۿģصĵͷ
һŽҩ¶ǺϸЩŵ滺
̨µ˺Ųӹһ󺺴ӽֽ˹ֱ˸̨
վ̨ϳ˺һȺģҪΪǴͷ󡱣˵Ťͷ˿Žҩֱӳȥ
治֪ôģ˽ҩ˵ܻǾ͵ɣȵʱҩԹˣô족
󺺵Ļ˵̨ЩԾԾԣȴߵ˰סˣ׿ԥǰһ
λǲǣԲԡ۾ϸϸɨһĄ̇µ˴Ҵ
ڳҶǵãԺҩЧҲֵͷϡ
ϣ̨±мѿѵ̨ܵýҩԡ
ǣ˻ܻԿ϶
Ҫҵңˡ
⼸˵Ļ̨µ˶Щݣʼмϡϡ̨ߣԽԽ࣬ԾŶýҩ
ǰ˽ҩǼǵлԷǷַҩҲҿ⼸ˣǲŵԴԽԽ࣬һֱҹûз꣬ԽʣµĽҩǼ꣬˳ҼУշҩ
ձƻؿջʱֱϵͷ˯ˣСİ̧˴ϣţ˳ȥ
ڴԺĸо̧˴ϣͷһᣬͳ˯˹ȥ⼸ʵ̫ˣһңҪʱʱ̿ҩ˯㼸ʱ
ҩЧůһɨǰʱϲܳȥתƣֻŹЩӻڸ
׵л㳣ͻȻѶһȥ齵Ŀջˡ
ջ
лڷţšžһͱ߿վһСүЦݵĿ
һŰɡ
á
Ÿӻвס߶߶ģ֪Ҷʧˣһˣһûˣˣ
лһů⣬ǰ˵ͷ¶ķ
룬롱
׳üŪۣǿɲ˭˲뼪װ
лһֻץӵ֣ͷ߲֪һĳЦš
оһɰζԽԽأױŬŬ˹ȥͿлͺͷװ
㾹ȻӵҵͷǲǷʰл㳣
˵̽ѣֵ̫һûվȣ
лıů壬˼ֽ֮ɣ׻û֣Ҳûſ˾Ƭ̵ܰá
ɽҰ͸Ȼҹˮ壬ͷһǡ
굶⽣Ӱл㳱ӳˣǰչ˵˸
ͷһ׵ͷĶߣͳȵĺĵĴ׶
ף֪ˡ
ױŪͨ죬Ҫ⣬лǷĽһ䡣
Ҳ֤᲻ٷ
ˣĻ˭֪ƤԽԽˣ§ԽԽ
ֻܸԼ˸λã޺޵ûķ˸ۡ
лСѣΪħ̽ҪʱǷⷢȲɧԡ
л㳷ϣЦ
ôǵء
ˣÿ°͡
˵ģڼǵˡ
л˳°͵ţ٩
״˿˱ϷС㣬ţ
׷ȥ§˽ȥƵʧҲ㡱
лһʱζԣĦ۵Ĳ
˻˼ãֱŽһųʸл㳣֮л㳱Щ׼״ڻȥЩ뿪ˡ
лĿӰһһʧջߡ
ߡ
̵ڽϣļ䲻ԣƫ飬ûϡŹ֮ۻҡ
˴̯ʮֽⷨȤҿɢɢһȤ⣬ñ
ţʱ͸лȥҸڱµȱһһ׼
Źţ㿴ֽĨ˸Ӱȥƺʦ֣ʦҲ
Ĵ֣׼ǰȥ
ĸ֣ۼҪˣ︡һ˿ɻ󣬺ĸ˹ȥһֱߵһ
ؿ˿Χ
ϵ˿ɻԽԽ󣬿Щԥ뻹Ǹ˽ȥ
ʱ֮֮վſڣɫٵȴǣƥһȥ
ջ
л㳰˰͵ͷΪħ̽ħ˴ڳлС֪ĳȻмӣصħ̣Ϊʧȥħһνǳлѹ·飬ŵϵħ̽Ǹм
꣬Գ˺ܶ࣬ҲչԼлȴԵԽ֣ܶĵϢйأ˴εıжƺҲϵһеһУòɳл
˻ǰ·˷纮δãлͷʹĿﴫż㣬ɨδʰţ
ͻȻűٵ˼£л
˭
֮
֮ڵŴӣ׵Ĵʦ֣

֮һ·糾ͣƽʱעǱ˿̷˿ң
أ
ף˵ȥˡ
֮ûż˳ȥлһ£һͬ˳ȥ

֮صϢĵطھ˳
ӴʦֱҶ䣬ۡ
ںۺž͸о̫Ծˣʦһ࣬ѿ
ڣСʦȥĶ
ڵ²֣ȡ̵ڵ㡣
ߡ

л㳸ռջſڣͼ֮Ҵȥû˿ԥ׷ȥ
СһʢǰԸĶ飬ʹСǷ˻ĶҲ˵
ڵĶưܲųܲס紵ˤ˵£ǰԸﲼҶԸϵĺ첼ɫһƬ֮
ԺӶûУһƬɢʯǽֻһ䷿ӣǰмڷŹƷӣԼɢĲϯӸչ̻ң˴ѾΪ˸ؤס֮ˡ
˽ط˸飬ûҵĶв˵ĵطԶһﺰţʦôȵҰ
ûȣ֮Ѿɱ˹
㣬Ķ
ڴţƵ
ﰡϸҲͰҲСʦ
л۾һȥ
߸һֳڣüĿ󣬾紵Ѿ߲ɫԵø
л̤ϣŤڣʼת¶һ󶴣Χǳ沼
л㳻ͷ֮һۣ붴С
Сĵ￴һۣһɭϢ˵ϣͷһ䣺ҾͲȥˣǰѷ硱
˳ŶڣתתƵĻ˼
˴ɾĲϯ£ﰵСʦ¡
ɨԼϣȴое㲻ԾռһԣϴεĽһʾҪߣ

ڱẒ́վǰЩѹ˭뵽ǰ߻һ
ĻԻޱȣڵĴҲضãɾĲȾụ̂վǰЩҪҪȴʦǻһͬȥ
ٰ֮ΪԼռһԡ

裬سسλ֮سسУѶʸ־塣
ӲͷƤߣƴˣ
ںҲ䣬ڴŸ첲߶µߡ
˭ڵĶˣ𡭡
˼ٲһƬĴãΧȼһȦѣмһ麮ɵ̨ӡ
꺮Ϸһ߱ףջǺսʤ˿־壬źĵĵ˹ȥһСʦ־
ʧǣֻһӵʬ壬ĺܰ꣬˯ȥһǲ̫ˣڿһ۱תƿߡ
ӻСйĪ֣йĪ֡ϸ˵ò˻΢Щ죿
ҲûʲôѹͷתתûлذҲûܵ
ͷһͷȭס˶ͷͳİ̡
¾ԣº
˻֮£ƵĽһΣǱ֮£һԵʱͻȻ뵽ʲôɥһԣ㲻׼̧ʬ
ڱԱߣĿбӣʦȥСʦˣСʦôһµģ캮ضģСʦҲ֪˶·һ
ڡվȥʬ壬ֵʬ徹Ȼһ¶ȣֻûһͻۻƵġ
Բס˴壬ҵСʦһõլӣջƽʮ绨Ѿȥ˼ҿǧҰ
ǸխխİȻȻĿԵסƿխխֻһǿȥ
˳Űȥ¶Ⱦֱһ㣬ȥͶˣһСأһž޴ԲεмǿյģŵӣԲиȱڣ˴ͨϰҩģЩûƿӣװɫҺ塣
Ӻ޴ĹӣӵһǺģһľʵģһӣˮҪˣǧļɽ죬ֹѪٴһӣƤʯˡ
СĹϸӣߵĶôˣӷŵǡ
ӱһ룬ڡཡ¿ˮŹ֥Ҫóȥһ궼ܻһǳˣ
˲ԶԶأⲻ
տҰǽϹźĲСĵһǣƺʲô𾪵һ㣬˺
ֽϲץѪİ׹ߴȻ˶ˣ
ڵθһӿŻʼֱθĶ˸һɶֻʣˮ
һѵϣѾʱ
õº͵ĳЦЦСӺⷭŪ˵Ķ˵ֻ
ڽӣһ
Աߵ߹ȥĲȥ
ôأ㷢ҵܡлЦ
ͷȫɨɾɡ
ſڵһһ£˾Ҳ࣬һֱĵĵɨ
ԱﱻصһС϶һֻ۾ʱע棬뷨վȻȥ֮һҪŰصñóƣʡĸһβۣҪʰӣ̫ûˣ
ǿθĲʣǰһۿȥƽˡ
ңʰˡ
οʰ·ɡ˵ϵƿɫһҩ
һƿҩҪѡˣͻŶ
һѡ˾ͷ𡭡
ˡ͡ЦһƺŲӻһ£ǵģɱŶ
ںתܣһˣס·ԭһ
γڣ˸ƣͷһҲ㡱
ײﰵһӲ
վˣ΢
ǰƺ󱳳һ㣬ºͻͷ
£ȥ
µ죬˹ȥһһɱء
ױɱˣ󾪡
ھı۾˵£ᡣ
״ٽһУͷͿȻԼµ
ûأʲôһ
ãȻۣӣͷڡ
ءһ˳໵ġСʦҲˣôҡ
Դӿ׳΢ʹһк󣬾ȻһҲ״ϢĻᡣ
㲻ҵģҪҾ㣬׳գ
ڱһ£Ŷ
ڵϵߣһʦĴϷŶϧˡСү¹ӵǺֵǮġ
ӣɻĿڣͿۿ죬ɬЦš
¹ӣҺûðɡ
ãûбιȥѾܰˡ
ѹʱסһ˲Ӭĸо
ûиɵʱ䣬Ϯ˹׳ȥ˱˿Ѫﷺһ
жԵУýȴһɽթĹƣϷŪһһһ֮ڱʮ׽ʽȴ˵½Ƕû
˵ƱˣۺĶĽг䲻⣬ȴܵĵ书·ƺħ̵ģѸٹһЩлƽʱĽʼʽ
⧲ţǱĺ˼˼⡣
ۡۡױһƴؿڣֱֱĵڵأѪȴг
ҿүϰ伸ʮ꣬Ȼ򲻹ҡ
ʼ磬ʾν
֪ɱСүΡ
ＰţƤ
˵Ρ
ڷףΣ㰴һ߹·мΡ
ü¶
ڵµġ
Ǻǣ˼ЦͿ˭ĶһЩ


ڶʮ л֮


ױԲϣһƿҩһ˿ڣȥ˲䱻۵ѹأ亹һһε䣬Ӳûһ
˻˻Ͽ˵ƿӣоģպҩȫˣ԰ɡ
û˿ڣҩҲల£˿ڣѪ֮ʹ˿Ҳϣ˿֮ǰԽҩǱల£˿ȫϣֻҹ֮ʹҸȡ⡱
˶˶٣̾һȦֵǷݰ
Ҫɱ㣡ڱǶסãֻܷһ㳯
Сʦ֣ҩ
ҡͷҪû£˹ֻջϵĵڶҩƿ
ƿΪҩ̫ιǵģǵͷԡ
˼ףƺЩ̫⣬õСϻһһĿӣ˫ְסݺһѹ
һص˻Ҳܲס˻ɤʹĴС
ϵȻס࣬Ѫ˳ӿǰǰһڣ˹ȥ
˾ĵƿҩĿ׵ķ˿ΪʹճɫҰ˪Ψһ˫۾ݺݵӡ
ǵƿ
˵ڰ·£ˡ
˹ˡţҩƿȴб
ʹԵ񾭣ʹĴУ･ʧȥ
¡ޱȵ֮ڽ˽ŨѪʹСʦܣ۾Ѫ˿ɫ棬±飬¶޷ϵĴƬͼ
 ȸ
һ£ǧƣȫ赲Աײ˹ϣѪӴһֻ۵ߣָ΢΢
һصڵأ֮ɱۣĲӣĦǰĿϣͣͣѵ˸͡
󡭡ʦ֡
֮ͻȻһ˲Ƶӿ
ſڵ£ڴڵĴ
֮ûߵ˿ߣְķ˿ڣ֮紺绯︴һѿϡ
֮ףϵҩƿߵҽеߣһŲȶ߹ǣȻѽС
ٶ
ûǲҽеˣ΢΢ҡΣߺţֱ˯֮𣬸סĶü֮⣬˵˼˶һ磬ǴһƬСۣǱ̵ĺҶ
ʹۣĺʦ֡
֮Ŀڡ
³ôעߣСŲһأűٱ˹˽ȥ֮ûǣֱлһ߱˽
ջ
мһ߱ףһˣлУͷ˿飬ɱȴ䡣
ϵͻȻֵַۣˣ࣬ĽëĴ£ѴƬӰ۹ճݵƻ䵽ףϣԵù¶˫еɪ
ײ©ۼĴףıĶ·Ҳûһ˿ڻĺۼ͸ȥƼл
ֱϴů⣬Խ̣ǱͻϿһĴʹҧסԼֱۣۻ˿ڣСۣС˿ڶûС
ϵ۵亹ֱðȴҧزһԡ
ле̧ͷѪ˿ĵ˫üĿŭϴ裬ϴϵǧһɢ˸֪
ʮʼչüԸͬҡ
װסл׵ֱۣ̽ϵͷȺ촽ںڣȴһ˿
״ڴڵĺҵСۣƺһʹ
ңϻ
ձƽʱ룬ϵһ·ǲǸòˣ
Ŀż÷㣬ɫС¯ڵȾơ
˸꣬Ӱ㣬ֱ߰ƣڴߣƺûߵĶֱļ
ǵĿº͡ףôôơ
һ£֪ˣתǣǿĳһȿ޻ѿЦݣ亹Ѿ޷ʪĴɫںڣϻĨƵĺΡ
̧ľ̳͹һڣȴûɣӲĽǾ̳ҧһȱڴ˵϶ˮ˳ǰǣ
ʦ֣Һ۰
ְº͵ı˲仯Ϊ籩ޱȣ󺰣ߣ
¼ĬûʣҴҵİѻԵĴʦָڱϣʰϸ
˴Ҵǣӣ¥Ϻ
ˡ
ЩԥĿл㳣㡭ҪҪһ
л˫ȭ𣺡ҸȥɽѰǣҡչ˺л
Ȼ
ҹ·ҹûкۣ۵ĵ£Ǳǣڰ·˹һԣȥµƥ

סʹΪĿˮЦš
ˮʦסҵѨλûôʹˡ
ʹƭ˵ģĶ±סʹѨܸоǹ˺֮Уݾꡣ
վһ̲סĵᣬʵ
СʦЦˣۡ
ˮɫأߵļҲ㷲
ףʶħ̵Ļл
ҡҡͷǲʶ
ûжϴеĶ⡱һ︯ưܣС
ˮ޵ſ־ۡ
ҪƵô˽ҩ뽫Сʿθɾ⣬ȡãǵɰѬ˿ǰоҩ˿ϻ߽ҩá
ˮ۾һ
ǱҪظһ飬ʹ࣬ǳܡ
̶оץģΨװοЦЦ
Ȼ·ߣǱ߰ɣˣϢһ¡
ſ˵Щʲô¡
˶뿪׺޺޵Ĵ´塣
۰
ˣϾûٹлˣûˣúóԷ
ļ˳ȥûɢһȥ˿ˮ壬ˮ̧ͷӣߵ˵ͷһ²˼֡
ʰɡ

ζ治ܣʦһģһϣûͷһյĸоȻ
ÿȵĵ˳һ·֮ĸڵ⣬ѬĨϽҩĽҩ۹ϣƵ봩߷ϣǽҩãߣһΡ
뵽˴ȻĴڣˮʦһελڶʹࡣ
ڶ÷⣬СܹԴǴα׾ºھͰǰ󣬺޲ϴˡ
ʳ¯÷
׾ܾڵͶιЦ˵ۣιʳֲǲˣ
ⲻ֪Ѿû
ϸϸľ׽÷⣬˳˿˿÷㣬ȴ壬ַۣſڵӡ
ͷϵͻȻ˵סһƬӰƷ˿ϣ״ͷ¡
һϲ
л㳣
ȻϲϻǲĿл㳣ýԭСʣл㳹˳ȥ档
ůůɢ˶յϺϺҲһȥ
л˫УɨСʱ絶ʣȥһͬȥδʶ
Сʵ˼ƣٲ䣬һ˼ʹԼһδԼߵÿһҡͷ
ȴûô뷨ֻ˿û뵽߾ȻҪܵ˳ˣܲܳôأ
׸뵽ͼСҡҡͷ¶ʱʱˣϵ¶ǰСүƢˡ
˻ҡͷԽԽҶôңôħбÿŮ𣬰ĶˣҲǣ˼һħ̽ҪʲôûУҪ

Զĺ˸ħ̽վڸûСȶǵıˮϻĽӡվסˡ
ջؽţָʹʾڰƻڴ߿ˮ﷢㶵ˣЩʡԼô˶ô죬ǿλСү
ȥߡ
ȵȣ
л㳾վҲһ㶼òΪһ˰ɣߣħŮʱôϵʱҾͲƾʲôƾʲô
ȥ
ڵͷһãȻ


лϴ裬һˬ·зһԱŲݸӧȴקֱ˹ȥ
лҲû⣬ֵĲͷŶл
սõĲ赹һ
ůůӡ
һů¶ǣͨ˲٣յЦĿ
Сʦ˰ɡ
лЩ޴룬֮ǰһһʮ˵ոзԻӧվһ߲м
˭㲻ñˮ

лվſڣޱȻ֮ǰǸϤĹ֪֪ȵףӲͷƤǰƿš
վʱ׾͸оˣþöû㸺ڴװ˯
һ߱΢΢³һȽ׳ܿ˵Сۣ󻷱סϤϢټĹˣȫеĻʱƣһӿױװ˯˯¡
˻΢л˱ǣת࣬ڴϣ§ס
/
һ˯ˬɾıٳٲۣŻƻĹϣޱȣ
һë׵ĶͻȻ䵽ϣ͵ۣײЦ˵۾
ݹȪˮƮƮκģĶ´Ҳ̤ƶˣᣬϸϸģСëţһһ²Լϡ

ڶʮ 


֮һС࣬뷽跨ĸԣڵȵ֮󣬹°ĴʦǴĿȥСʦܵķţƬ̺Ļˡ
ǧ꣬ˮĴǣлСϿǰˣ룬廹ãױǰӡЦˣձ߶ˡ
СүСƵ߹ͷϴСñϹͣ¨ҸС˵ˣҵ³֮ƽ֣ߣȥ
ˮСôһˡ
лЦȴҲӵ֡
üƲߡ
СүںߣС̻߶ȥˮۣʼ㡣
ҳưȫԼ㿴ʲôʵ
һĻлȴ˸ζӶÿɰѽ
/
һӹȥˣл㳿׿յ¨ЩѰζ
ŸʼԹлҪ㣬㶼Ƶġ
л㳾˫ֱʾͶװģĸ˵˼ƽȣаʲôģűԼһصȥ䷹
վſڣЩԥȥĶߣסǬΪģΧż̽Χֲļ壬ǬΧס
л㳴˿վһľǰ棬ľĿַľ棬ָһ԰滭źϻĵطס
򵼡׿ʼͬټľʽ⡣
԰ʦʦסɽͷʦС彣֮ƣƽϲ壬ɽͷϹͺͺĺʦţ˭֪ʦָϲ޷оһ쵽˲ʲôɽϴö֮԰
лȻĵ˵ͷָһͷ
Ǻ⣿
׸ɰͰ͵Ц
٣ˮʦƢ̫ãЩֻҪһʦܾȥɽץЩʮ˻ҩǲҽɽͷ֮ǲǣǹ
лüĬĬļ
ͷĵط
仰л㳸оΧѹ˲ˣվʿտɽϣЩȻ
ޱĿٷѧ峵ͨ񾪲žʦСʦܣССʦܡ
лЦЦĵظһξ룺Ҿ˵һٷѧ峵ͨ񾪲žˣȻ鴫鴫
ĵĿһԱվͷףĪоԼڿˮǸӧе
ƽûһ۾˿
ķ岻һΪǿԷ
лǿЦϵµ´Ȼ޹⣬µ˫ճ̵ԣµ飬һһŵϣ»δֱˣǲ
Сү̧°ͣʲôôġ
л㳻ת⣺ħڤһԶµİ񣬴Ө͸ϱ㲻䣬ȥѰ̸СסΡ
תתϻǲ©ɫ׼˵䣬ԼǿǿӦȴû죬˴һ㡣
ѹĺ棬ԼûתͷжʱŴһȵĻס˽°͸ϣǳ˿һҲһ
òòϲ㣬ϲˡ
ף
úúãûҿ˶У
ﻮһϲв£þУ

ȥ˶ٷʦֵ٩ڻǻƨĶӣŵʱˬʵĴЦ˳ŷֱĴ
Сʦܣôôŷ»ŵСϱһ
ɽ£лɽ飬һɽʱϰʱ䣬ͬһϰ֪һ¹ȥˡ
ħл㳵£ƽϢ˲֮ƿ˴ȨЩʮ˾ɱٽ꣬ħ̱ûйϰףҶ˶⣬ѵûгȥ£ĶԼĸۡѩټглİæлǰѴ¶˸ɾͬ׹ꡣ

ɽͷѾ˸ָׯµĴҲǬдġ
ѩ÷Ǿ꣬ͷϸ׷ꡱ
ںɽɹ˼㳦⣬ΪʵǶĿˣȫιǳˣЩڵϣֻȹʱóƷ
ΪɽΨһŮӣˮʦҲֳġɡ˼Сɵ㣬͸˼ӣǵ֮ʡ
Ψոзƿŷŵʱһǽ壬εʰ
ȥŵӽɸɾĴɨһ飬Աһĵ


תƣɫ겻֪ƣĵĶŻĿһŵζһ˶Ŀ¶ǣǶ
ͻȻıԺȼŲ𣬴Χڲԣ˿䣬ΧǺĴԶ̻־һϲıڣߺ䣬۵ǰȼӡ
žɽµҵƻһζʱҲɢȥޱܵȥһȺµóǰ׼õĲ㣬ϯض
ź̯ӣΧŻ¯һգʲô綼˾ⶺȤ꣬һܵǬš
ＸѸٵʰõµĵĲˮڵϡ

ըһ㣬һȺһԵӿ˽ĴŶԵ࣬żϱһӣ˸Աߣ˳Ŀ˸ͷԼ˫֡
ףλʦ֣ѧͷϰһƵ̵Ÿȥˣ˵һеڶһ˽Զ˺
л㳲ͷҫˣ첻Ծ¶ǳЦͻȻоĿ⳯ߣ̧ͷȥ˸ۡ
糯֡
ʦáл㳳ʩһ
һĺ鵽ϣȰĿлҪ˵Щʲôִ̧ת쵽һȺ
ȡЩ̻ͿʼܣˮЦӣ˳Բʱ
ǻһѷ䣬˳ȥ
֪ʦ
ڶ޼ҿɹ֮ˣһҪһԲģɽ´磬ɽС磬ǼЧݸ崮ţγɽġͳ
зˮߣһ˫ǽڷֹסз̧ͷӭһ˫峺С¹
üĿº͵ĽӹΣɡ
С磬ðưɡյ
Ŷз翴ſֻش
л㳸׵ң˭֪ƿһţʾȥ
˸¹棬мױ̨Աľͷ˸¥ݼܣЬӣǽϹĿιҼȵȣɴš
лһ¼۸񣬳Ĭˡ
״¹ȡһɫа׹Сȹӣһ׵硣
лڷֱӰױ̨İϡ
л㳵ϰüëһ˲ˡǺ
ף죬㻭ü
л㳾ܾһӻʲôüë
ױЦհݵҷˣŶ
лصĿ飬ױʾЧĻһױݣ׻ġü仭һĿ˿
Ҽҷֵķˡ
л㳿ԼǱױݵЩ֮У۽˶ָޢһ֮⣬ʺ죬ȾϷ绨ѩµˣüһŻȼ
ջڶϣÿ
лʶ˵ͷոоԵʱǰͳһϮۼа׾żаġ
ֻʺ˼л㳽קԼҡͷ
׿ϧ̾˿һСл㳶˵˼仰
ջһ𣬵ȵл㳱һۼаŸоƺЩԾѾڰˣлҪʱŷѨˣֻնĿԼͷԽԽСӡ
׺л㳣ıűӣֱһƷ˿ãŴ󷢴ĵĸѨ
ѨһɣװãŵĨ뿪л㳱һʵʵƵ¹ϣ׳ѹȥ
вСүҪȥĶԼķ
ƤЦһ£ûƶ
ΪȻȥ˵ˮȣˡ
л㳳¹ͷµͣŶ֪ˣαء
ףҵȻҪ׬ЩǮ֬ˮˡ

˵˵ţͻȻ۾
ȵĴסੲݵС죬״㵵Ŀ˵ķ˿һӡŶԷ
лҲЩ飬ֻײ˵αطҪУһ﷭ȴһûɿ
ʱ侲ĬǶ˵УֻжԷ¹⻪һˣ޿ɡ
ڵĺˮӵ뽭ͻ磬ϼͬճϼͬ䣬һжǡô˵ԵɣΪûԵɶɣҲֻǡ
£ʡ
ȵĴ꽫Ҫ뿪һΪȥл˫Ŀ˸ΪͻĻӦϲղļǣɿʼ޴룬Ϊ˵ŶͷӵǣˮҺ̶ϢƯڵÿ䡣
֪⣬о
ͨ죬ȴ׵ݱֱױʵڴ뿪л㳵촽ȴΪ̫һ
࣡
л㶣Цͨ캦ߵ˳ȥ
ҪȥΣײ
СʦȥĶһ𰡣ôô죬Ϳ֬˰
׽Ųһ£һͷǰߡ
л֧һȣſϣĶӵıӰŨƺҪڻ졣

ɽһտƽ̨Ϊÿ˶ᾭ˴ȡΪΣö֮Ǭֱ˷ֻĸĿ֮ɽ羰һࡣ
յϲޱȣĸϹ˴мŴӣŷһһʱǬ˵˼شʣұֵĳԷˡ
ϰζ㳦зǰĽӣһЩḻĲȣǴһģƺ˿Ŵž̳ȥ
翴ŹˡײĴЦЦȥغȾˡ
°¹¶ģɵɫɢϣԽĸԶ
ƣһ
ɽƣΩһ

ڶʮ ̸Ц


ϣٴ̸ģʸ߸賩죬ӭŷƮ
ˮȶбëϣ촽΢ĿϵĿǣ͵
ϸ¥ŰѰѽС
ߣǣʮˣʲô
˼ɬмѣڳ֮ǰǻһӰɬˡ
Ȼǻ֮࣬ζ°֮أӣ
л㳿ڳˮһϣһ˰ȴˡ
Сʦܣ飬Ҷ㡣
֣˵ĺãΪ£ΪСʦܣҾһ
ɡ
¥̾ƣϤˣңҴЩɬڵĿ࣬ζȴԶóһԵӧ£һ̬Ķϣз˺Զһȣ£һ㣬
һ̳Ӿ˹ȥӧ˳ֽסʶзǱߣȴֻһͷ¿ˣԳĻعͷ磬ڿ˭ԸǸ
ӧԸʲô
ӧ٬
ƣϡ
һ˵꣬ʦֵǶЦЦƲźһˡ
Ψ׾̳ӧ̧̧֣͹һҾƣľҺ˳°
л㳸Ͻ׵ľ̳Ӳٺȣ׳£˿ɼĵطлһֱ׺ľ̳ӣɵɵЦš
µտϵľˮӣﺬ˪ǰ
ʲôԸδҪʲô
ӣϵľˮøɾȴûн㡣
ʦ֣ҡûԸǸûδˡ
սղǿ¡
ԡ
һ䣬ΪӮ̽䡣
Ϲ˵ûδʦֵδɡ
壻ʦֵδʲô
ȽϵĶˣ֮󲻹ܽã䣬֮֮
ζʦһġ
ղ̫ԣüĵô˰
ͷûȻУȴУһȻϣ赲⣬޷롣
Ǹӣ˵ûʡ
ҹ
һǸСѩ죬Ҿ˶飬شСѩ¸ͣѻص¾衣
֮ǰ˽ȥӰįʹ˸񣬶˶һۣȥקˮպȾȥˡ

л㳸߾ƣϸȥþƱֶЩһƬĬ
ȡл㳿һ£׽ڴ̧ͷ
Ǹû˵أְס׶ʱй
һĬƬ̺ͬʱڡ
㡭
ĿŤڣ˵
˵ɡ
͹һھƣصĸ鵽ϣл㳵֮ݺݵ¡
ҡ
㡭
ĴСҡڣѩװ
û˵ĻӦЩ̧ͷ
⧲Ĵ˹ʪʪľ׺һ
˫ֵؿڣ죬סһ̣лܵ˹裬Ӧǿҡ
һӨ͸ˮſϴں
лվ󣬾ǽŸЬǰϡ
˭ϵ˷Ϊعͷ
л˫뵣յ

𱻴

ûס˳æץס֡
Ȼᡱ
մЩ谵л㳵ͳϷ
ס
һƿܵԼĹ﷭ңƺһʲô
л㳵߽ԼɼһСƿ
׺صϣл㳡
ǡл³Ϣϣ׵ˡ
ײһǺ
æҵס죬ССĴ´
Ǹ
лһ£Ӧ󣬳ϷʵЦ£ױ۾뿴ȴܿƵ
˿ۣӭŰѩ¹ӳգᷢһ˫Ũ˫۽𣬱ȹ𻨸ࡣ
лſͷϡ
׺¡
ٵһᡭһҾ͡ʮˡ
ʲôøϲл߽£뻳ͷĶͷü۶üۣ˵ĺڷһ𣬾ĵȺһ
ʱ
ԼǰпǧֽȴĴԼͶ
ױ۾𵽽ߵȴ޶ЩɻĲͷȥ
ޡż־ᡣ
ףǴصСүֻһ⽣Ӱħ̽
δ˵꣬㱻һ˫а׵סˡ
ĿҲǰδе档
л㳣Ҵû˵ϲ㣬ϲȻʼǺ棬ָоΪϲûʱ޿̷ϣûÿʱÿ̵ļǹҹҹ۾ǰ
ǴصСүҲǳ߹Ĺ㣬Ϊӡ
ҡͷûϲӻŮӣûг֮ǰϲ֪˶ٿڣǴصСүֻļס
סл㳰ͷ䲻㡭
ûͣҲںֻҪ֪ǣСү
ⱩѩϮ÷΢ҡҷڵأѩǺ׽İ߰ߵ㣬ѩԽԽĻ걻ѹѩһ㱩ѩһ
ϻδɢȥϸϸǴʦֹĴһһ񺣰ϫ㣬һ˾һˣǰδƽ˽ϣмЩϸܵɳʯĦ
߹ѩӳģ˶˶°׽ӳվףΨشصıѩ
ѩСˣѩḧ÷Ļ꣬ƽ񵭣ӵأϢ
һҹ
ʱϾʣԼʹѾĴ齣һͷ
л㳸ò˰ɣ
û룬㴫˷ƶġ֡һ˽˴ߣﺬЦĿ
׶˶壬۵ġ˻һ£
л㳼æסףĶﲻ
׷仰һİ۸
ôңٶ¡
л㳸ЦúúãҵĴӦ˵Ҫͣ
Ƶļȫ׾סͷԽͷ
ˣףಹ
ͷСԴһߵҪȫˣûֱˡ
ΪԵʣ׶Ϣղɽлһֱǰչֻ޵ɨĺ
ÿο̲סһ䣬
պлʰö׼ͬһɽȻħ̴ʱ
վɽϣɬһ´β֪ʲôʱ򻹻ټ
л㳿ѣ§ڻĺӰ룬֪˶Լò顣
ףһ᳣ģҴħ̣һֱ㣬ĶҾĶ
СֹҪһ
á
ԪڣƽڣȽڣڡҪһ
л㳳Ķͷ
㡱
Ҳܣˡ
лüЩء
Ҫ˵ֻ
ƵĿ
ô
л㳺ЦĿ
ҪǸǰ棬Ҿͺ㣬㣬㣬ﱧűˣϲϱˡ
׹˹멣ü
ҶΪһˣ޲ңֲңǸ˰Ҷ֪
ˡ
л㳸ɽ·ֱ𣬲ǰȥħڵǹȡ
ƺϣڳ֮ǰʱ죬ʱŷл㳸û
ͷ
ɽϣ֮Զȥּܻˣ಻סϲ
ס
ڷҵĴϣʱɨһĨӰлͷȥ
ﷺһ˿
վڹͺͺлͷĴһܷŵӱʰʣĲ߸к
ʦһֱڴ˴
ŵӵ˵ͷǰܷʮգûһˣ׼ɽʦˡ
鿴лͷ塣
лͷһķ壬Ƿ˴ͻ˼ƽＸֻϡϡһȺĴҴܲ˵С⣬һ۱ɼȫòˡ
֮ոϵлͷʱͿ״лͷɽȥ
䡱һĿȥ֮ͷҪըˣ̤Ṧæȥקȴ½ǡ
ף
룬ӱ׹
׿ϷĴʦ֣ﰵ֪¾Ȼܰȥ
лͷϻĲҡž
֮͵ۣǰСʦƺڻ˯δʲô˿ڣĺһ
ס
û֮ܡ
һ׻Դʦ֡
֮أʾСʦֽܱϸϸ˿ΧͷǸ߲ɼ±ڣӦлͷµףתһȴֵտգ˿Ҳ
µһһ̶һӲݱֻһڣ˿ţΨһߵ·ⶴڣ֮ĳõýڵӲݣ̽˽ȥԼٲھصȻȪˮر߲˸ɫ͸ˮʯڵ㱼˵һĳ֮񣬲ͷͿԵСʦһĳ
֮ǣСʦܣʧˮУܵʦϵ˲˹ЩµĿųˮ
˽վԭأ³˸о֣߷壬лͷȴֻΪ˳ͷӵģɵˣȴִβ˻ɣ
ײ˼˰Ѷӡ
ʱŵ֮Ŀ¶ΡôûԷ
һ£ϵΣѰҿڵĶû뵽ıһֻˤӣʱ򣬲Сġ䡱ġ
ȪߣһԼʦֵĽһתſӣһߴԼͳֵ
֮ǶѵϣĿ¶⡣
̵ϣһĿζüĿչЦ
˿ȴ۶ǰĿ⣬βĨۺ졣
ڵӽΨСʦǵϸӣԻӺʳ¡
֮࿴ҲвŸ˰ɡ
ϵ֬˳ɫķ͵䵽ϣ죬һɢɽ
֮ΪĴʦ֣Ѿ͵۷壬ֻѡԼĵǶʮĴʦִ˿ҲЩŵĿſ⣬ɨԼϵʱƺоһ˿ί֪ǲǴ֮ǰ࣬·Ŀظ޼ɵĳԼСʦܡ
˿㣬Ȫˮȴ๾ðݣһһƵĺڷˮɢһԴʼˮϸ¶һ˫۾̰Ķǡ
֮ʶΣյʱѾˣˮ齫ײȪˮĹˮ棬ץס̻һ֮󣬾Ȼһ⣬±
ͻȻֵĹˣ׸Լʦֶһۣɻ׶ǰ֮һסקߡ
ǰǺˣΪҪʦܵʳ
ˮ׹˿ſΧƺ˵ɹס˶˵ĲӣĿѪ죬ۿѣѪᣬǺŬһ񣬸
֮ԷǿתͷСʦһۣɫϣѾϢ˶塣
Сʦܡ
Ϊȱ˶һ㣬ˤڵµĽܵ˵ʹࡰĶһ£һ£˷ָ
ŲӣʹĴڴϢоոԼڹŹתһȦò׼һ
˿ֱϱ˿ڣŭϲ
ҾȻˣҾȻˡ
ڽ֪ƣ룬֪ʹ㣬һһֱϸѪԵֱϲȪԵˮҲı䰵
ǿǰһĻ﷢
֮ĿڣƺоڵĹԡ
һ죬ڱѳ»ص˳Ĳһ
˿ſտյ֣ع̱ſǽڱߣĳ֡

֮һĿ
ʸºˣֱȡ
ĿǽϣŶ˽ĶԼһˮ㻯иԼֽ˻ǲԼ˿
ͳɣӦʦʦ棬ڴ˵Ϊıǵõɣٶˣٶ꣬ٵģǼٵġ
˵ˣһƬҡ
֮ѸٵöһۣٶꣿĪĿԳɣһȷʵҲһˣĪĻٶꣿ
ǲţҵĿ֮Ϸڱ׷ѰɣһЩȴʼ޷ô˰
֮ŵӿȴʦְסʾȥҡҡͷͦţһº͵ѯ
ǰǿɶǽڵĵӣΪҪ´˶֡
ɣǧǣʳֻµĳͣϢҹԣһˣлͷҿాٶ꣬³ٶ갡ǣһһȥ˰ɣٶ꣬ҲһˣΪľҵĵ񡭡һֻñȥ⣬ǵԼѡ񣬶Ǳѡ񡭡ͳɶ֮һĨʹѪᣬһһ˵ڡ
֮Ҳ⾪ȣһĨϱ򿪣ԺЩ
ͳɶ֮׿һͻȻһȻˮϸ
ף
֮һýˮϡƾγˮϣЧĿͳһҩСʦܵСʦܱˮϸ˳˯
ͳĿ֮Ľ٣Ľ٣׷ϴ
֮ƴҪ˵Щʲôȴһˮϯͳлͷ壬۾Ʋסرϣ֮µýݺݴ̽ԼֱۣȴֲˮĻ˯ججµСĶڡ
Сʦܡ
ͳɿˮг˯ףˮΪУüĴһ
ٶǰڵߵ飬һпǲ֪㡭
ڣ˽ͷö谮Сʦܲˣһ߿׵Ĵʦֶʧˣŵӻ㱨лͷ֡

ͻȻһѪǰ
ţ
ްȥлͷ֮
˽ӵҴҵĳȥˣֻվԭδ
ס
Ż˻֣ۡ
翴һ²ϵգƿԡ
λȥлͷ壬ֻ֮һѪˣֱֱֱһѽ

֮ʱ򣬾ͿԼΧˣЩ΢Ҫ´
ʦǡ
Ǭ쿪ڣ´û¾ͺá
֮΢΢㱻ֱϵ˿һɴѪ
ɻҪڣȴŴϣǰħϮˣǺú˰ɣĪҪˡ
ף
˭
˸Ҫڣȴ£ֻһӵܣ˵ĲѾؼˡ
֮תͷˣ˽ǵ˵ͷһѽݸ
Ǽ񵽵Ľú˰ɡ
á
֮˵ͷ뿪Լķ䣬ϸϸĦĽȴоԼıİֱʹ˿ڣƺʲôûʲôǧ˿¶

һ¿ڣס
һδЩأԡ
ӽ˽û
Ǭ£ɽлͷΪأϽǰȥҲϽСʦ֣ܵ˭ҪڴʦǰСʦܣ㰴ѱʦţὣ
ҹлͷ壬һػ£±ӭվãҲ뿪ˣ˺󻨿Ҷ䣬лͷ̤롣

ڶʮ ʱ



¥Ϊ鱨֯ǰʼո¶ͷǣ¥Сǣ̶̼ڽͷ޶Ϊ鱨֯Ǿǿ鱨ճɼؤֱߵ·ˣӸλĳд󳼣鱨ĵ㣬Ϊⶰ¥ԴԴϵ鱨ö֮㹹Խ¥
¥ǰĳһˣһɫװŶסöʱ¶ͷơ
óһӷŵſڣű㱧û˶
ûһ˿ҲżվĿ
֨
õĴڱƿһ꽫ſ϶С˵
ӣ¥ղӪҵ
˵ڣⲻں¥ͷһǰδǰ˳ЩϢ
Եȡ
Źϣûеȶñ´ˣǸո꣬ȥ
ͤ·ɣչǧƣвһƬٴǣȥС˼ҹɫһһľϤʱ̤
ȡ¶ң¶һϤĿ⿴΢΢̾Ϣˣһˡ
¥ں¥֮Уڲɶ칤һѵڿУЩ㣬ͷһܴУˣִǲ֪ϵŵοͼ
ߵ˵ʱһĴΧȫ鼮ɨĿʱ΢΢Щȣȫǵߵ鼮
һ鰸д֣һϿֱ߽ŷ֣ͬʱĶº͵ĿȴЩ㶣ǰף֮ǰ࣬ҹ纮̶
겻
ʦ֣зʦܣ
£ȴԼһ
Ǿ裬ʱתһ統ɽϡ
ʦһ統зòɣü»԰ѹǧ˼
飬Щӣʧұ⣬ǰҸճ
ɻ󣺡
ף˵ĵط
űǽ͵Եɣԭ°Ĺ˾Ȼ棬ٶ꣬ԽΪͽܣ˰Լ֪Ķ̸֮⣬ÿսˮϢҲˮԽԽˮ޹ʱͳڶһϣˡ
װ͵ˣÿ뷽跨ٵϣ˾ǿԼȪˮŶģһڱܱһ긴һ꣬ڳǵϣȴʦֵǶɽˣѰԼ̽Ϣ¥
£ĬƬ̺տڡ
Ϊ
ǡԥһٴ˵дʦ֣
շ˵ͷʲô
׵Ȼϸһ˿ѡ
ʦ֣Ҹճ޷ģͷʦҪġ
մңǷš˵Ťͷз硣
СʦȥԼϸ㣬ڲ㡱
зЦӯӯĿ
Сʦ֣롱
ǩԼõ˼ֽҴҵ뿪ˣǶҲûԶȥӰյ߿񴦵쳣֣Ķʲôǵһ
ھߴһ龹ȻĿհϵĿأ·ʼߣֱߴƽͣ¡
ȡǱ鷭üͷ
зЩĻţʦ֣дʲô
սȥݸ
Ŀֻ֣
һΪ׷Ѱİֻ֮صľǰصĽĸھȴǿհһƬ
зӵһʼϸϸÿĻ棬һа˽ȥ
ٻع֮з緢ĵطһ˵ǵһ
Ҷ紵ɢһأ볾սᣬֿһһ棬˵壬ȴû
￴ϤɽկԼ°ɽ˿վһߣû˿ԷƴֿѪӽ񷿣ͷϸ˷֣µʧһͷ­ɽկ°һʳСүСźţȴСүĽͷɽկɱա
ؤڽͷһһ΢ªף֮ȴమڿڣϵĵԼĳӣڳӴĵɱޣ§ԼĳӣǶ˵̴նȥĵָָ㣬ʬɽֱɽȥѣɽιǣʱ丯볾
ͷ·˵ؽϵĶסǵĲȱ壬ؤǵĵط˻ƽʤ̵ĽϷӵϷӳڴˣµѪ£Ƽ˵˱˰Ҷ䣬Ҷ仨
Сӱ˼˽ڴȴɽʯɥ˵أѪ˳ʯӣ˵ǧһı˰Ҷ뻨ͬʱţݱ˼羰һҶưнȥӰ
ƤӰϷһǰįһβ
ֱպһŻعŽŵĶʦ֣ɤȴѾ˻ƣһƬʪ
֪Ϊǧһ˲𺳣Ϊضѹ
տôˡ
зֻзǰƺ˵ѾûϣԼ¥ķ֮ϣƣ¡
һǧꡣ
һӰӰ䵽ߣҲܸܵ⣬ŵӣ㣬ʱǵľǧ̨ף·Ǹߵ
ˮӣơ
ӧþò

״¥Сߡ
Ա߹ˣ˸߲ҵ̸š
ӱһ·ɱ̰ǿ˵һα˸պÿһɽկʿİ¶Ⱦ˺¡
ǶҲ̫ˡ
ͻȻʿһΪڣһΪഫڴһһǧ｣ն²֪ŮֻԶԶӰ˵֫·ҡҷϱ˸ºΪ
·ˣ̸۾;ýޱȣƺǾǻеһ㡣
׸һ·˸߰˰ˣȤü
ǧ磿

ɱ򶫣һ͢޵Ĺٵ빵ͨϵȴΪ̰Ϊ͵ϣٵߣɽ·ϴ̻
Զɽ棬һС΢΢˶
ŤԱߵϣĿİƿ
ɾ飬ôһεεڻΪ
ĮĿһȣƿͷ
ˡ
Զ˺ƺ̶ӣͷ޳У׹ͲûİүǮдˡ
ɢʯͻȻܳһȺˣɷô󵶡
̶ͷӼ״ŵ̱ڵأ̧һָ߶µָǡ
ǣ˭
ɽ˶һۣߡ
ʱ䲻Ƭ̶̣ӵ˱㱻ɽǽٳִˡ
ſʯ棬ЩȻ
⡭
Ҳ̫Ϸ˰ɣ
ڿȥĶ顣
ߡ
ɽկͷĿϴսƷӣһһĽӻŵֱ
ϴʣµЩô족
ɽͷɫеĿŸߵСӡ
ҷ䡱
᲻Щ̫ðա
ƨЩүСŻ֪ߵغڶץˣܷʲôˣ
ǣϴ˵Ķԡ
ߵЮСӵɽߣ̧°͡
ϴҪ˵ɽկˣǺźš
ɽǵͷĸֱߺ󣬲ų˿ĭޣǸʲôӡ
ԱߵȰο˵ˣȥɡ
СڵϣµʣǡҪ͵Ķȥ
ɽɨ壺ϴˣúźţԺٻٲġ
ĿСӲҰ׵󵱼ҵķߡ

ոյµСӰѽŴϣѣжٵĻص˴ϣñӹԼ¶һ˫۾д˺¡
˽˳ֹţӱߣŹڱˣЦ
ݼν澫
˸ۣ´ߣһͬ£ߴϵˮ㡣
δɽկˣʳһҵĻá
˿ѣԲԡ
ԡ
죬һ´ϣ˾޵˵
ҵĹӰݶҲҲĺܣƱǸɽһ㡱
ЩεĲ˲ۣݱǳ𰡡
ߡ
կѾʼˣ飬ʵʱ˶˵һĻ
һ˿ζ˵ͷ
ҹ
׼ط˯Ĵ󵱼ұˣĿˡ
˵Сô¡
ǸЦЦϴҪˣýȢķˣɱΪǰһЦ
ɽµСɲկŮˣ侲侲ȣ˲Ŀϴ㰡

һһƬ̣󵱼ˣʱļ
úøɣȹʮ꣬󵱼ҵλþˡ
лл󵱼ҡ
󵱼Щÿŷţ촽ˡ
ߣһĻ̶ӵӣ̲ɼҵĹӣ
̸ļƻƿ˽
ݣÿȹһ£ʹġ
ЦŽӻԣֿٰˡ
ˡȥȥվҪˣӲҷţ
ǿɲУҿ޵ĸ磬»ǰһҪġ
ʹ˸񣬿⣺ҿɽկңġ˵ˣûжһҪǸŮӣһӶѾ߰˸ˡ
ۼֿĽӹһƱЦղס
˿ھƣû˵
Ҹ֮󣬾Ͷ֣һӵĸо
ס˵仰Ц⽥صȥĿ¶Ŀ
кβף
û񣬵ͷ˼ãݲˡ
仰˵ҲЩ˼˵ͷͬ˵
Σûĸ˲ˡ
Уͬ˵
ڵȣ˵ҵСʱ͵ߵİɡһֳֻǣ˭͵ã
һۡ
ͷɴû׼ɣ
ԶԶԣɽϵҹ塱
ĶĺãõӶġ
ԣߣȥ
ſϣĵĿŬŬ졣
ɣҪʮ˶¼
ʮ˶䣡嵽Ҳ岻갡һɲԣ
ҲܣҾͲ 
ѹҹʮ˶ֻССĵŴĺȦݸùһ۾ӵһߣӹϵķ˸ͷױ̨ߣΪԼױ
ۺߺϣЦѴʯȹüһ˫ϲϲĿ̬֮𣬽Ϯһ֮
׼䣬Цٻ⣬Ŀ⡣
ķ˸ͷ˾޵ݣ޲ϧͷ̾˿ôÿ˶ɽ̣ˡ
ɽģĴһϷɫеĿＱ׽ס֣Ҫá
ü֣ߵ۾ɬ壬˿ĻͷӣһЦ
ֲۣҪˡ
һءŴµˣסϸȴɽ˲١
ݸáɽկ޳ɽģԶ˰ݵһع
ޡû˵꣬˾͸оһȵѪء
ɽŵĺʣµˣȴǰ̶ѾǶסܻ
ͻȻ˸ои˵ͷϤĶң
ⳡϷĻˡ
ƿ˺ͷ¶һ޾ͷϵĺ컨ժӵ˵£æȥһ߸ߵβݻǰһĺÿȴ֮
ɽɵҲӳ˹󺧣㾹ȻǸеģģ㡭
˵ĵʱֱذ״ϹۣĿ۵شɽ
ǿϧˣҲˡ
ǡɽһ˫Ҳж
Ťͷٿס۾˳ȥ
Ƭ̣һѪζһָڱ档
ó
ٺٵЦһ£ȾѪۣ˳ų˳ȥ
߰ɣˡ
Բ˶ۼˣȥһѣΧİոܹϺˡ
죬ȣιĹӡ
ҲǰģˣλΪ
ŵȥ죬ȴһѴ򿪡
ƺĿʼ·Զʯվ˿ȥ
ϵУƿͷȥ
ӣЦų˰ڡ
ȴɻĿԱߵˣ˸͡
ʦ֣
ʦ֣
ЩĿ֮֮ҲЩ졣
ңʶ
ҡҡͷ˳̾˿
ôˡ
̾һ¡
ǰ˱˻
ۣĪ룬Ī֪

ڶʮ ط


ӧվзãзӭۣɤЩơ
̫ӣسӧ
ӧڣҡ
û뵽ԭҹذ֮ˣǴһ֮֮µ̫ӡ
ӧЩз磬֪ģϲ
зĻ۾żҸʡ
ʱһɨ֮ǰ飬˫۲㣬ʣӧȻ
зĳЦЦ̫òֻ֣죬ʲôҪС¥ġ
з߱˵ӧ
С壬ʧ꣬ұٻسãջʹ̽ӴϢ˵С˳֣źɫװһңѶ׷٣ȴǰʧ
з֣õĴͻȻӧӦ˺ڰ󣬲ŷһ߿һ飬գ£ǣөɹ
ӧͻȻЩҪǰз磬ȴƿ֡
ˮԵԵȥܻ
ӧСǡ
з߽ө׻ͷ̫ĪǴˣ¥¥
ӧװˣөǰߣͷճյЦһ
֪ˣСǡ

Ҫٿִᣬ徺˲ųϢһɵĦȭԾԾԽԡ
ڲ¥Ʒſඡ裬һȥŻظʣһӰѹߵߵӣƺڶЦ¡
λС㣬ۣɷҺȱ衱
Щ㶵ͷƺѶҶһ
Ҫߣ£ҡҡͷ
˱ϷӶȡһֻ˰ڵϡ
֧Сһ裬ɺá
ϵĻˮüǰᡣ
ôôޡ
һõ˶ҵĺɴϣ׽סµĶ
ȺȺȣ㡱¥ߡ
ժʪĶңЦһ¡
ԱŵЩȣæվ
Сү
׷ض񡱣ָָܵεҸæ
Ŀ¶ĻӦү˵
Һ

徺ǵǸģվ̨ظһĻĩ˼һ䣬κ˲κʽƻ̨
ЦһԶһ˶䶯˶ĵطȥŲӣʲôҲԳЦһ£߽ݹѡ
һ£ûн
лŸопѿɤǰͻȻʧһյһڣѳȥ
ͬǣѿɤȿˮܳȥѬǣһӶ
ִʽʼ
ҹӣȥ̨ȻΪǽк񸽽ɨһۣһ۾Ȼ˼ˡ
糸߸żʶĵӣǵţƺѾĳϣζ°ͣʮĳϣڵʱ䷢˲鰡
ٿȥɵİҲѾͥɣͥ˵Ĳɰϳׯأƺ˶ȥײ۾ԾǵڵעĿ
׳ЦЦӣľȥԼ򰡡
д⡱
̨ϸոʤС󣬱㱻һӰȥ
죺ôÿСǸѴġ
ʧЦҪοȴ̨ϵߣ˳˹ȥ̨ϵ˵
ױȭʩһ񣺡ףͽ̡
°࣬ȴ̨
ħ̵ӵһǱӲлŭĿĿ̨ϵˣҧгݡ

׸оһ㱣пһĨɫ°ڷ̨һ統ʶ
˶վ̨ϣη紵ſ°ڣĻͬһڲסй˳׿ǰϤˣӭ
겻ˡ
лĳӿû˿ĵطԭٻյȣȴһ麮һ
ⲻѾˡ
ԭķٻյԽԽףͬıȵһˮ
ٻ
Żˡ
ͼԼһͣĮĸ
Σƭ㣬
ٻƴźһ磬һ磬һߣһߡ
·⣬ˣֻ㡱
ϵĺһ˫Ĩȥл΢΢ǵصĻղ͸̵ĺ˵ȴԡ
ĸߺˣĻˡ
һ˿һ˿ƣΪˮһεεĵεٻϡ
ıڻˣϨˡ
лĿǰšӰ´£ֽ˳ֲʵǻ룬ǰ
׽ӵ뻳һϵζһᡣ
㳣ҡ
л㳱ӵڻϤϢΥ¶ԾĽֻȥⱻļһӿ
㳣ʲʡ
÷ϸѩ÷ֻеľζ÷㣬㳢Ǳ̰
Լ
Ҳܣˡ
״ûиоɢȥô죬ɢȥʱͷл¹ڣлܵůĳ΢΢̧˫֣˶
̨µڵֻܿӰӣ£һ˸һ˹ӭ
۵ʱ̨ϿտҲƵͷ⵽˭Ӯˣ

ɫĿл㳹ػ꣬ȥ
л˳ӡԼĹģ޵ĳԱߵ˿ȥԱߵòƣһˬûп˵ʲô
ֱͻȻʧˣż˸ȥ

ڽϣ˳ڣޱȡ
ǰʧ껹Ҫôƾʲô
ۡ
׻عʱ򣬷ǰһͷԵСܵܣƺԼײãⲻܰѵǣɣ
һδƽһ£׳̾һ׵׼˷
˭ϵСܵӣֱɵ˵ϣʾĿ
ײˡ
ף
ѣе㲻̫塱
Сܵڵ£ָ˰ڡ
̾˿׼Ǯ
ǰɡ
СܵƺܿյĿѣеɵ
ף
˵ѣҪſϷŹҡ
Сָܵ˰ڣеģͼǮСкֻҪǺ«Сͯۡ
Цŵͷһ£Сɲ̫ʡ
СܵʹŶͷѣº֡
ڳһָ
ѣԸ㣬һָ͹ˡ
СܵڰУĿ
֮ǰ鱻ⳡ־ϣߣǺ«ȥ
СܵŹ⣺ôãֻҪĴɡ
üĴôͣſԡ
ƺƶЩߣ״һݵСܵ˺üֲҵһǺ«ģСܵͷŰµĴǺ«ˮҪˡ
ЦҪڣһֻһԽǺ«СϣһֻùǺ«ǰ˴һѣһǺ«洺Ŀǡ
λ͹٣Ǻ«
̧ȾҪߣ½ǱССקһ£۾Ŀ
˼˵š
Ǻ«ִһȥ֭ˮ
½ǱקƵʸˣͣ¡
лƵǰЦ
λеСѣҪҪǺ«ء
ף

Ǻ«ҪߣȴСܵȻɣȴôǺ«
һ·ž޴Ǻ«ô˦˦л㳣ɫơ
СܵȴĴڴڵĽţһֱһССᣬСЩưܣʰĺܸɾлǰţһŶ
꿴Щϵ·˲Ŀǡ
СܵܵǺ«л¶һͷ磡
׿ƺЩΣС֣ܵ
Ŷ
վ˹ȥ֮СܵĴлϵǺ«лһָָֻףһ˫С۾ʼƵĿס
ЩйΡ
ӹǺ«ЩͷۣǸλӣԲǲǸλ鷳ˡ
üûʲô鷳ֻǱ˸ɡлʧЦ
˼һ£ͳһͭǮԲסλӣǮǣλ鷳ˡ
л㳾ܾݹǮ׾񣬶΢죬ЩȤʵǶֵܣ
ԲĵܵܡԲ죬ļһ䣺ֵʤֵܡ
ŶǺˡ
鰵Ҹԭɡ
Ŷӡ󣬻ԪϦΪ˸ľΪΡ
Ԫ£ǼжӡԪʹࡰҸݺ̰īĸױұΪ񣬼Ҳ乫׵ٺұڴˡ
һԵԲ֣ο
ҼԲ£ͬһˡ
˼ĵ˵ͷ˿ݸԪ¾
ǾòԲҡ
лСү
״Ԫ¼뿪߱룬õĹٹ໤ˣΪĹԱΪĹԱ⼸Ƶ۵Ĳ֣һ˳һеһжͷʹ
Ƕ壬ΪأǧΪᡣ
÷
·ͻȻͣ£Ե˵ǵĿһл㳻ߡ
ûĿһۣĿջһգһĹ򣬵л㳹չȥȵķ˾Ȼʧˣ

ڶʮ ¹


ڷɣ˱һشϢҵ
λĵĴԲ̨ϣԱʥּ
ˣʵگԻҴ¹ã¹Ҵһˣؽ֮ãҴ¹İ
ԶĲ¥ϣĿŶʥּˣ¹Ƿ
棬С´
ô˵¹Ӷˮһӣʲô˶Ȣ
¹ʲôʱ
պ
׵һ£ЦƲЦĿǧñһʱ
ŵĹ˹·
ӵĲѾˣԶˣͷָص
̣ͣף㹻ˡ
ӾҪȴֱѿյйѻ˵ϡ
Ҫի鱦Ρ

Ҫ·

뿪˵ʲôһ
Ҫʲôͨͨ
˸ۣ˵ͷ¾ôˡ
ʮ³һɳ¥ºʱ˴ϢһղĻɾǰȥﲻȴҲд˻ĳȥ˵ѾһӣҲ˻ֱӽˢ߳ȥ˴ºʱ˻д˶ſڱӽ£Թ֮أɢ˴١
ͷ۷׷ף˵۶ʱһ¹Ҫޣ˼
˵ʿһԣߣ˱ڽס
óô̡

۷׷ףӣôߣô¹ӵע⣿ѵ̾һô
պ
ºʱֵģΧΧ۵ˣ̨ϣһŷɫɴŮӣߺŴʣСһһתһһС
ҹƸ
ǧ
ʯǽ̿
İˡ
һ߳һ߰Թĳ¥̸飬⧲һ˫ԹӣŤͷȥ
¹ϣ飬泳¡
¡
ػӣºʱ˵Ļڱס
ûʲôȤͷ顣
Щɿڣ⻨ƺڴ׺ſʼıף᲻ᡭ
ЦһΣѵһȢһ¥Ůӵ¹Ļ
ͣȷʵݵ΢Ҳ֪ôġ
˵һ顱
СĿڡҲ֪ء
ں飬Ŀɫ仰
ݵ΢Ҳ֪ôġ
ͷȥºʱˡ

վڴºʱſڣĿɫĿﲻˣ̧ߣȴſڵЦӯӯ¡
λӿС׵ġ
ǡڿ϶
һŶ
ߵóһ˳ȥ̧ߣź汻£ĳﺰ
үһûȥ
ĿޱĿȥϱ

ǽȥˣ¥ģò˴Ұѵλ˴ˣԼȥҧгݵĿ̨ϵˡ

һۣСƵ۰Ͱ͵Ŀס
ף
ǸСү˰ݵıס
ȣСүǮ˲ȥһǺܿ
׻˻֣ȥȥɡ
ºʱ˴￪ʼ˹ģŵӣӡ
λүǰݱ׵Ĵӣҵ㵽ΪֹɡЦеĳ̨²ƴֵĽǡ
ײλү򣬶Ǹǰݹ̨˲亹̨µĽ
̨һ¶飺ǸСÿ˶Ӯÿ˶˯һ
˵֮ϾͰһĿΧ˭˭Ҵүү
Աߵӣһһλٷ磬ǽʳСүһһ߰˳ߵĺӣ߸λʦ
ȥͰǵˣҴүү
ͷ
ͷŵʱԱߵλʦѾʼһһеĶˣ󺺹ʦȻվϷ硣
̨ϵƲ죬״¥ĻǼ˸ϳȥ
ͷ
⴫̨¿ŵˡ
ЦкλүСӰȤǿʼɡ
ǶǸˣе˽һӽ䱭ˮֵģ˿ʼȤš
һµ湫ӴӶ¥̨ϣ̾˾ⲻҵĹ⻨С
мĿҴ򣿡
Ҳջ𣬳˻֣ͬʱ
һһͷ¶յͷˡ
ջ֣Ҫܸĵȳϰߣ˵Ӯˡ
̨µ˿ⳡ־ƿԣһȥԵүүСͷȥɫеĿС˶
ˡһ
һźɫװ֣ǸǸ̨١
˺ЦУСͷˡ
ӳʩһ񣺡С㡱
ѽⲻ̲ҵĹ
̲Ҫ֪
̨磬̨´ȰزҰ
ų̂µС㣬ͽ̡
˵һѶذ״˹ȥǱ㿪ϤذףĻƶһһ̳ģʯҲϤģ͸ļӹ
Щ㶯ġ
Цһ£ǰΪȢ㡱
̨µСţһԵںڳ̨һһġΡ
СԱ˵ӣ㻹
ҧ̨ϣãõɱˡ
ЩǣɲôӰġ
̨ϴݱˣһСĲȵ˴ȥȹǣһ۾̨ԡ
æȥһӰ졣
еոûԼһůʵĻ£סǼⷺһ˿΢ζЩϿ
°ͣͦıŨܵĽëԼµͷǿ
ڣ
ſڶ¥΢΢ЩԾСʦܣ
֮ǰ༸һģһֻʱģ֮ǰɵĸоһɨ⣬ԣĿĿ
òڣ
ĵ˵лˣСܵܡ
ںСıףʤˣøĿڽзˡ
ҭһ£ǰں¥յϷû뵽ձһЩڣӮ˵ɡ
һ˫ɨվ˹λӣȸҴʤˣұ㽫ø㡱
ĿãҲ䣿
տҪ˵ʲôһ̨ߵ˵ţˣСүˡ
¹ӣ
ԡ˵̨ûӦû
εΪء
Ŀһ̨ۣӣ߻˼飬ڵĴŸ첲ƵĿ뿪ıӰ
һôô
ͷһڣĿƵĿߣĿڡ
ݡ
˻òڡ
ʱ͸оĹӦ¹ҵĴУʽ죬ɲ⣬ƫƫڶһԶ㿪ƫƫҪ£ʱʱͷ߹֡
Щգǵ׵СʦܣҲ涯֣˾Ϸһ̨ģ̨˿ٯٯ
ֵĶΪ˿򶷵ĺϷУʿһΪ¥ÿ˭ҪǹҼһıԡ
̨µԽԽ٣ЩĿԼһ桰Ũ⡱
̨Щ꣬µʽʼȥ˶߸ɾˣô㣿֬ˮ鱦˭
һķذ״˹ڳж˳ק£ĵǸǲס
ݣǸʹ

¥ʾȥ˴ε¥ߣһϲˡ
ڶ¥ᣬĶ΢Цͷھȵ
Сʦ֣û
׵ͷһ£Цſڣô˵ء
ͷӣ׷·ǰ׷ܵСʦܡ
˵˵ɣ¹ӣҴصѧգΪ¡
ڼװû仰ȥקȴֻһƬӣ԰ˣߡ
Сʦ֣ʧȥĶˣ㶼֪ʦͣסɻ
㲻֪
üʣӦ֪ʲô
ʦְ
ʦֲǱͻˣʲô
Щɣʦʧˡ
ʧ䣿
˼أͷ˵һ顱
ǰʦͻȻʧǺܾãлͷϷ˴ʦ֣ӰҲʦˣʦѹ֮ʧˣǱǵãΨ㡭
˵仰һ׵飬üͷ
ôͣ˼˵
ʦһʱ֮˵Ҫɽ˵һҪˣҪȥһˮʦԼǧ｣ٺˮʦʦɽͬΣɽʦգʦּ̳ǳϷλá
ʧ֮ӧһͬɽʦҲʧ¹ңңҲٻ¹
ͣ˿ˮ˵
лҲˣһ㣬ˣƺˣҲ㣬ֻǷڵʱ򶼻Ժվһᡭ
ôᣬҡͷǣҪǲȥƭԼ÷Ҫǽȥˣͻᷢ㲻ڣʧˡ
һǵһŴѩл㳾վڴѩѩ˵һҲĴѩѩܻȥʧˣ֪ȥĶ㡭
ģ˺ܶƣվԺѩһѩˣͺһߵʱ˵һ仰
򶨵ʣĶ仰
ȪǣҾ˼ѩͷ
䡱һɽѡ
ﶯȴ¶ɫ豭һڣɤĸɬո˵ʱЩվлһ
һһ
ŵÿնȥ
ðһСס
ĺۣѩ뿪Ӱ
һĻһĻͣԺﻮʳˣл㳴ûжԲûУ׸ˡ
˿㶵ûٴţ˳ȥ
⣬Զţӿ
бϿŹӸԣ˵ʦ˪ѩ˭Ȥħ̽һ˭
Źӻ˭˵ģʦСүǰȵĶˣħ̽ԵĸѵĹһ
԰ɣǴʦֲǻڸһзŮһ𲢼ģǽ߶г裬˵ԿѶҪι
˸ۣǡĿĹ
žǳʣĹӿǣɡ
ӹĹӿǣĴʡǸʦָлǲϲСү
һʧ˻ȥһ˻˵ǲϲ
˵ʲôͻȻ¥Ķ˾ͷ
˴Ĵһĺ£Ƥ𪣬ģϹӣߵǰЦ¶С
֮ϲϲҲ֪ϲСүģУҲСүѵùȮ
ׯĳЦЦŶӷۡ
л㳳΢΢ףߵ·š

ڶʮ ˮ


ӧƺУ¥зֵֶ飬סԱе
žзͷ۵İŵϡ
̫ӵʲôֱ˵
ӧ磬ð磬ǳȥɡ
ȥ
ӧģջ벻뿴Ұժ
зĶ䶯˶Ŷ
һٺ֮ӧšǿŵзߣ˴ӢɽʯзֵȺ˲ɽĺߡ
ɽһߵɽഫ֮ϵŮ·뷲ڴ˵ظһéݣиŮ֯Ϊϵ½һɽ˱ŮȫĻ֮ҹҹữˮ绯ڴˣԵİٴλ
зޱĿӧڸ
ɽԲԣɽ㣬⣬˵̵ģ˵ӦǺˮǺˮ
ӭӧԹзĮǰߣ˺ߡ
壬ݷͳ
ӧϷƵĴͳһѳʳǿȵıзһϣзȴһѱڻС
СǱߺòá
ңǵ
ˮ¹⣬׺ǣзҲ
ӧͳһž޴ޱȵ飬з㱻Ϲۡ

͸㣬Ҽ֮顱
й
ӧֺõҡҡҪҪ
зĮҪ
ӧҪҿɶ˰
з磺
ಡ˳һһһ
㣡зЩôĶˡ
ӧˣСǶʼСǣҵȻҪˡ
зûӾҪˮߣȴӧקᵽ¡
ͷ۵İѵµ̾һڣ磬ˮô
зӵվ۳Ц
ðǴ̫ӵȥ̡
úúã̡ӧͶ״ֺõĿ
ȥ
з籾ڸ˷Ҳˣ˭ϵȻߡ
̲
ߵͷأ˰֣İɡ
һ۾һ۾ܿӨӨĻƹ⣬ߵʱӧŸеж䣬ֻܻתһȥ
ߵз翴һĻŵĶˣĺ
سӧ
ڡð˿ͷӧںĸˮЦſ
з糤һƣɡ
ӧЦЦѾˣ̵
ûػһͷ˽ȥзŵϢ
ɽ߹һԷ򣬿վĺ
СӣʲôˣҪҰæ
зҡҡͷðһĶƺʲôţֱһʱԷſ壬һ˲ߺܡ
!!!ˮˮ!!!
ӧͷ飬ͷʪճϣżݣΪˮ̫䣬ɫ԰ףǣǿĳ˳ǣιֺõ˫ַ顣
з紹ۣӹ飬֣קϰ
ȴȥ·ɡ
á

ºʱ׺һ˫ۿţø˶ӡ
㡭ͬʱڡ
߳ܵŤͷȥ족
ڽ
ӭĵĿ⣬ͷߡ
顱
һŹˣѸΧ޵Ŀл㳡
Ҳ١
书ߡ
ġ仰֮󣬾ɨɰͰ͵Цһ¡Ǽ
лڶ¥ķϣһȣ˫ֱۣ°Ĵ¡
ҲҪж٣ݰСүԡ
书СүǰԶû书
ǰƺСĵĲȵ°ڡ
˵ħ˶డʲôʱȥʶʶ
лûᱻ½ǣڣûκˣΪʲôЩˣҪСүһʧ꣬¶Ư
ˢ
Ŵ򿪣ڸĿɫص˳
߰ɡŤͷһߣɫߺ죬ݵһЩ˽Ҫ
ڽϣԱ߸ŵˣ°ͣҸ
лϣЦҲ˽
ףҪȥ
лüСǶ
죡
ͨð̵ˣл㳺̧ȸȥȻڻʹſڱ¡
վڹˣָָôĴָָԼƵС
˵ֶؽ䣬ǧܷŽ
ؽȻ𾴣֣سŵ
ǣү
л㳿ǵӰʧڻʹǽԺЦһת˸䣬żһ㣬˻ɰƮƮ̤˹ǽ
һͷվЩεĿǰˣ
ס
׳ЦЦһ֣ؽ˹
ץҹ
ǣү
ȥ̸л㳱ʱΪӵĹһͽ⿪ӣȤĿΧһУҵСʱСѼӡ
лСѼʧЦΧĲã״Сģ
룬ϧ˲ڣл㳴ӴȥԼһ԰ɢ
Ŷ
ǰмΧһˣл㳶׵ͤϣǰƵˮһԴЦȻ뿪ˡ
ˮе졣
Ұ裿
л㳽żһ㣬˴ˮץ˳
ȿȡȿȿȡȡ
Ŀˮ԰׵Ϸ𳱺죬лĶͷ̡
ӻȡһҩϣǽⶾҩԵ㡱
ӹҩСл
̧ͷʱѾˣԶȥıӰ૵硭
л㳰Լļ䣬ҵһʼĹЦЦСѼӷŻԭλһ½Լ
׸̸֮ͷߣӢʵ
СүݳɣȥĶҲһЩ
׵˵ͷϳݣȥฮ
ฮ
׵Ļ֮ɫء
ǴǵǰϽãһԿҴأ
Ŀǰġ
˼¹ʲô̬ȣ
ס¹Ҫذﲻ֪ڼƻʲô
һУг¹Ǳ
죬زסЦ⣺˼ƣ

Ҳǰӿ˵뵱ɳϣһ
뵽ǰĸʧ飬Īоǿϵһ𣬾ǲ֪ʧ⼸꣬鵽ʲô׶ˡ

죬
۴⣬һ£ɫš
š
˳ĬĳŲˣﵣŴء
лôˡ
ף
ôˣ
ͻȻһʹС
ҡڻʹˡ

ι䶼˳Աȥ
ǱܳȥףεҡͷԷ
ʹ
лۣڵ죬ԼĵһԼ°ϣۣ׼˯һ
ձûãſڴ˶
߽Ϳڴϵ죬Ǳ˶СһͰ͵Ŀ
ûסǡ
װˣԼ⡱
лźĿϵӣһͽ⿪ˡ
׿ɫʲô
л㳿β
Сү桫
תͷߣɡ
Ƭ̺лﺬЦſķǵĳ˶һ˽ԹԵ´ӱߡ
ȡƽϴ浽°͵£ŵԼǰ˹ĵĳ档
ûȡһֽüͷ
лһ߳һ߿ڡ
ôˡ
Ƴһۣ˼ұܡ
л㳣
һԵҲгʱ׻ʰˡ
߰ɣС

˲վŰǰߣƳĻȽǵӰ֮ͣסվԭء
л㳻ͷĵЦţҲûôˣֻվ
л㡭˵Ǿ仰ʲô˼
ʲô
ȪǣҼ˼ѩͷ
лʱ־ûۼʬףǳѩͬˡ
˵˴лԳһ£Ҷԣû㣬Ȼˡ
ǵصĴѩл㳶ѩУֻһĻȣȴʧ˻꣬갲ħ̣ȴˣСʱżһ꣬һܣ˲ŭЦ˵һѻȥ˺ܾãȴǵ
޳Ψĳס䣬˼ϼ𳣼ƶ񣬿ֵȣΪأ޷ԴڣΪ޳ȻΪסǣһΪ֮ࡣ
ⲻ£Ŀ}}ճ
ˣʲôãȫҲһˡ
ʱ绹ɽϣſˮָ˵һзɫĭʶλãɫ£㣬аܼ
һ˲䱻ˣҪûأĶңʼݻԹȥ
Ǽһ˲䣬ʲô޶ɢˣʲôʲôԹԶǲˣĸ궼ڽţˡ
Բ𡭡׺۵Ǹ
һ˫ůͷϻص˿ϢЩȣ˫޹ǵ֣һһµİġ
±ӣȻҴˣ飬һǲԭ㡱
һӽסˣײͷ϶˶л㳶˶٣εЦһ£ͳǳ硣
ôѽ
Ҳҡ
лִ²ϤУҪֶסֵ̧ĹѾʧˣֻеζ
л㳣á

ӧվںԡ˳㻻ʪ·
ѹ˵
Ҳ鵽˽ҩһζҩġз΢ţЩţʲô
֮Ѫ
зȻ⡱
屧ҵѾ㲻ӣֻŲдλϡң֮ѪĸԸϣҩˡ
һһ룬ա
ʦֵ˼ǡ
νӣ̸ĺ£巽ͨ֮ͬˡ
ʱλӡ
зиƵ뷨ԡ
ЩĿڣ¿ؾӣĳأλϻһȴ˳Ӧ֮ơ
޲ŵ£ĸƴӶȨ֮£Ψһӵֻһˡ
̫ӣسӧ
зûȻĳĬˡ
ӧ·ĵߣз翴ŴǵӰ˼ѱ档
֨ѽ
űƿӧеĿ߽ˣͳǡ
з翴ÿü۽֣ɤЩɬڲȰɡ
ãӧЩ⻼һ
һתҪСǿϰҾͺˡÿߣ粽롣
֮зҷ࣬λ˳ʱΪΪ
á
ʲôӧۿ΢΢
зظ볯ãࡱ
̧ͷӧʱȴǹܰʱգΪۣΪ۾ͬӵ
ϧϲûע⵽顣
ӧҺܱǸ

ʮ Ϸ


¥տᣬ׼һķλƺƶ
ա
¥ʧղˮ˫΢ЦĿ
ӭȥ磬ˮʦ
˰֣
һת˵Ϣ
ˮº͵Ķյ֣ſġ
Դǰʧʦɽз¥ˮ⿪˶Ľᣬһ𣬽ɽӡ
ڼ䣬Ƕ̽׵Ϣÿζʧ飬ʣ·ΪÿԵ飬ѵϡ
ҶûϢõϢܱǰѵͻȻ
ʦˡ
ˮһףšƵϻһãȻתΪ,˵ĴЦҾ˵ǳСӲµģ˵ˣȻ
˵˵ͳȥҲ֪С֮Ǹǻ
࣬˳ͺá

һ糯ƶȣֽڳ֮ټɮ빬һƬӣܳ谮һлϵĵˣΪϱԹѪҩĽ£˲ٰԹ飬˸ԡ
һգڻϵָ¹壬ʳճľ֮޹վſڣЦӯӯĿ߹ˡ
̫ӵ£ڲ
ӧɨȻæⲻţֻǰշ䴫ţ޳֮䰵ѰͯӴ빬УҲûȥ
ϳ죬Щȣд£ҥ£ԴǲҪˡ
ӧ˳ǣ¶һЦãҪЩˣһԴá
ӧѹߣ²ҪƤǹ⡱
΢΢һ࣬º͵Цţ̫Ӿδϣ˵Ļ˭
ӧûֱֱȥ
׷Ѱ֮䲻ϲ̫ӣȨ䵽Уڴ󳼵£̫ΪִƳʦһ꣬ӧһɳΪɱϵȨߣֻλ˳ǻ
ʦϣһϻ磬ʱƼһˣвǶͨаԣּЧ̫ӣʱڸ̫ӣ̸һһ޳Լ
ʱĴسãٲȻѳΪسӧһá
ڴʱ洫ţĮ飬Ѫбسӧϣﺬϲ⿴½Ĺ顣
ȻȥΪǳ˽ԵͷߣӶ
Ӣǰһڰ䣬˳
վǰһϣࡱ
ӧȽ˸ƣŵһߡ
˵
䣺ϣҴ²鵽෸͵ԣϸ֮£ԣ²壬ʧʳȺӵ볤ӽѰӻҹ壬󣬳δԷǣؽҲҽϱΪЩ󵨵ԡ
ӧЦһҹ壿ûаչţܰĵϵıӣʣ»
һȺ˵ȴ¶Ҳϱ⼸յĳϳȥ
ӧЦȫˡ
䡰ͨһ£ߴߺˡ
ϹһƬߺϿ
ӧɨصһƬĬһĸô˲ĸҸȫˣһȺҷ
ǸּΣ԰ʱЦļ˽ȥ󿪿ڡ

˵֣˸оģȴû˸Ҳ
ӧ˫ֽտϣһǹ鹤ܣιһȥ׷ģ֪λ飬кθ߼
зԽȺ¶ϵĿϵˣһצ˫޾
֪һŻȵģô˵ᱻ⸱ƭˡ
־վȥϣһ¿̲ݻǽĹؼӦˮˮϷɺһá
֮ϵЦ۵ͷ
˵ǡ
зڣα⣬֮࣬Χ֮㣬ȫ볤׵³ڶңδս£ӯӦַڳӪأɳ֯͢ʩ࣬פԹס
µĹԱһĹҲ̫ˣÿ⣬Ķ³ϱ˳˾Ҳǿ
һʱǵ𾪵ٵ־壬ϡɫĿз硣
з磺
λ󣬲û黹ЩЦſ½Ĺ顣
˫˵ļǡ
һ˲ӻĿƬƬĴϣзӲͷƤһοڡ
ʣµȽˣʱӦཨӣܽˮϷӸϽԸϷɺ⣬˺ӵ󣬴ؽһˮ·ھҲ
ӧ֣Цſ
˵Ǽˡ
з磺
һŭ飬ڹˣһ£ؿʼ
صĵˣ԰ޣΪ׷Ѱ֮Ůɫ޺һڹ´ùͷ˿ĵȺţȴͣԵЩ
鷿
ӧۣĵݸз磬ӹ۵з绹Щ¡
᲻᲻̫á
ӧһֻۣڳһֻṴıǼһ¡
㿴Ϳ
ǹںԵ飬մ̣ɹַֹϸѾ߰˰ˡ
̧ͷǸڳ߳Ƶ˫ĿڵĿСʱһֻ˵СҰèзﷺһǸ⡣
ӧ䵽󣬻סһϵϢ㿪ڡ
ˮӣơ
з綼ϤĻϤĻǺһ㣬ػɽ
һʶʮꡣ
зǸأĵûƿӧΪԼһˡ

⼸һֱȴͻȻʧˡ
ºʱĵĿŹӸԱߵһûһ졣
İ
ȥĮĮѩ
ҡҡͷǵطɣ԰Ƥãȥ꽭ϡ
ûзǣҲûͬ⣬Ĺӿǣģվϡ
Ҿˣһ¡
ϵĹ˹ƣƾǸɴµˡ
һͷ۵Ľɴ¾͸ɴ£ʦδ
ողȹðϣۼֿ콫½ǵ˹ȥ
밡ǲǳӧȨȳӧ˭
¶⡣
ѭѭգ׷ʲôϰ
˿̾Щ𾪵Ŀ˵Ĵ¾ǳϡ
ƲƲ죺ֿɵһҡ
ͿһΣǡ
û˵Ļᣬ˸ֲۣɵӣô׷Ѱϡ
ܵűߴžĿۣȻغϡ
˵ҵݹӣݴ磬ڣ˵ܱô
Ǻٺһתֱǲã飬ӼǰͿʼˣ磬ܳûǽУǾ
ݡЩءǲ֣˵Ҳ֡
ҲԱ߲죬ʱ£ԣͬ˵ǰҸףΪճԳ֮Ȱ衱
Ҹ׸˵鲻ֵܲģ㲻þ·һ˭סǡ
ȣˣȥԼȥ


ͬʱͷ۵ĿֹģǳɽˣҲ̣ⲻǶϷҲܹġ
ҲܣƫҪϣںڵ죬·Ҳῴ
Сʱ۵ܾ˳谮ȴҲܾ۸Ļģ۸
ֻףʱױһ꣬Ǿٹ谮СүһһεıסССĳӧĽޱȡ
һΣΪСȹӱסЦǾµСȹ˶˺ίĺޣ׾ʱųӧٰųӧǰ۸һһ۸˻ȥ
СүΪȹӣ־СѼǵһξʱ˵Ļ
㴩ɫܺÿԣ˺
һֱɫɫտȴҲû˸ҳЦʼ¸ҵģվȥĳɳڡ
ǰ޺ס˵ۣǾݶ
ȴҡҡͷ֮裬֮
ףһСʳСүӲȥҲɽס죬ɹ֮ͻȻһΪеˡ

ڴ˶ãͿãֱٵĹܶ£ͷһЩȻ
ߣعɵĺ˿
ݡ
ݣʲô㣬ҪӦǣԶҪԼݽΣ֮С
ĿͻȻЦЦͺɽҰȺ˾ɽͷһҹš
Ϳ֬ĴЩۣ΢΢£Ŀڡ
á
ĿʱĶǴӦˣԸûзĵĿģСˣÿƵиŨ壬ͺ֪ͨһͬͬȥ
Ķǰ˽ߣĶʶʮ꣬ȴԶһ㣬ϣһͺͻȻʧһĵţС

ʮһ ˫ݹȥ


ฮ
Ԫϣʱǽ״Ԫһ·֮λȨľҳϡ
Сʱ۵ʱﻹûǴȿ֮Ůλ󣬲ò˫ĸĶвƽȥĶ
ʱѺ˸صĹԱһϿϻʱѾŵȥ·ˣϿϽ˼ȥ׷ѾʮŮ˷կͿ˺ˣһ
飬֮Ҳ֮˵˲ͷһֱӴ˳ղмһٺҪдֱһΣôظ˼ڵ˳
ϿϹԲѵݺݵسһ٣Ϊ˻˽գ˭֮Ѿʱлûձμ˿ƾ٣֮һ˵״Ԫʮ״Ԫžأ᳤
Ӵ֮糯㾭иεֱǽͷ϶ŵ˲ͷһưӻ״Ԫ
֮һ·߸ÿڿƣֱд³Ŀ
ͲСˣòҴؿνǰ޹˺ߣŮӣûУ޾Ͱˡ
ߺСԼˣҲûΪһӽų˻ʹ
⼸ɵϰſߣҲһЩ飬վſڵʱЦЦ
ˣ˰
ͷš
ҪҪ
Щ޴İ֣´Σ´ζ븮߶һ
˰ʱǽ϶ŵȲͷˣϤƷʱ龹ȻֽסˣͷͨСǸ
ػЩ˼ĿԼƣüͷ˼ǲԼ
ػЩơ
˴ˣ
δδӲ䡭
ػ˸ۣҪ˵
麦ߵĵͷ˫ק½ǣŤС㡭ҵķˡ
ػЩԾһʱ˵ʲôˡ
Сĵ̧ͷġɫߵ˵ӽԺǮ˹ܣլع˹ܡ
˵СĲһ䣺Ҳ˹ܡ
ػżһ㣬̤ŷѸʧˡ
֮һʱػô˦˦ȥԷȾƻǵɽܳߣȶʱ߳ľƱ߲԰ĸһɽ
ػÿ춼һŶˣһֱڿʱҪȾĿΧ
ʮŮΧʵʵػһԴȥˣôûǸظﻹеʧ䡣
һߣ˳Ͳ˰λĴ鷿ȻĺŲ衣
⶯Щ
ã̧ͷϣ
²յ㵱㸮ϵϢǶ
ˣʮ״Ԫһ͸Щ˼ĵͷ
ǳϵˡ
㰡㣬ⷽôͲף׷ŮӣҪڣȻѿǰ̤кΡ
Ȼǫ̣ôһһоԼѾڼԼȥˡ
˵ּһ䣺󣬼Ȼˣұһѡ
Щ󣺡ΪΡ
ĿһۣӦˡ
ʱףԭͻλС㣬ػ
ػһû飬Լڷ𻨹ţЩС
С㣬ʥּ
ػûûζĽʥּʲôƻᣬһ㶼Ȥʥּɲҿּ
ƻ
ػһˬװϣΧһȺɴСιˮ˵飬ػһǸֻζ࣬ȴƫ࣬һš
Ǻ߰˳ߣһͷͳ˹
ΧεεСһ󾪺Ȼء
һǰɨѩ̣ͷĺô˳ߴ󺺣ͱһס
ԶͻȻ𾪺ػĺĹ˹ȥһɨǱߣͿһֻ滭ϵĽŨˮӢŮӣԼ˸Żܸо⡣
ǲ飬һʫ
ֺú£ɽҰ»ꡣ
޻һѾζ
շתƮ㣬ٻ
˴ʶ
ػǸӿһ⣬˵ģʫǰӦ˵鱻°ɽ³˺˵ĵ»꣬鸴ӳأĶ¿˼
˵˯ãʮֻŮ£һϲŮӣϲʶ
ǱߴȤһһߣͷһһһ
֣ǵŮˣ֪ĶСôи
ǰ֪λСڴ˴
֣ɫ˫ܰɫˣտɲ£ְѣλСڴ˴黭һգ
ػоԼԽԽ죬Ȼȥ㱱ϼ˵Ǻ˵Ĺ¡
˵ֻҪҼװû־Ϳԣ϶ᡭ
ΧСƵĿ˵ʲôء
ػ˸飬˲ѣεĿ£ȴִȤԽԽ
Ű£ֳѣһȺӸߺ߹ػܿƵĺһġͨͨĺҪǻ
ߵǰʱΧС㽿Цɢ˳ȥ
ػհһƬߵԼǰϹ˫ְֻŵԼ
СһֻˣһСϲ
ĵת߾ϲһ˫鿴ɽΣѩɽ䣬һһôǿŲܿƵġ
һգͻʥּҲŵˣػ㶵Ľʥִּ㶵Ļ˿ֱŵһ̣Űһźðͷ¡

˵㻰ԴȻ𾴣һһĲ̧νʮױǧ
黻һĺۣվſڣѺֽŵĺ
٩ݴν
֣صĵ˵ͷ
ػķݵӸŵܣЩĴص˺ȾƣϲЦտĻص˸С
֮鸮ϲѶ֮ػСŮŷɫĳСȹĨ۵
ػÿտĸģڸﶺٳԶţְһ·ϲϼϲʮ㵱˴࣬ԴһЩ˰в
շ࣬׼³ͬػΪףõجģ˽ٳ֣ػյϢһǰȥǶδ䣬Ѿ꣬ʮŮϵʱֻһ߻Ѫʬ壬Լ»˵
ʹԼҲػԽԽҿᰮƵܣҲͲˣһεʮŮմ£߳Զʱ궼棬ҲСʱܾ۸

վฮſڣͦɣԶǸߵĵɵˣһ
ƣձļգȥ
ฮϣ˫ֱһȣĹ϶µĴϣ¶ëӰͷ
̧ͷһ鲻Ը̧ͷ
¶һҲļŻƽʲôʱܹңʲôɽѵң
ա߹


ƿӣźɽ֣ҹɽִһ˿⣬ڴߵִñ
꿪ʼǻҹɽ֮ǰɽͷݼСʱ˼ΪסɽϣһһΣÿζС첲СȵǵһΪʲôҹɽı࣬Ķ²Ҳһᡣ
ﰮ֣ʱûˡ
ǰʱСɽƴһ紵ÿɽʱܻ˷
ڲһˣɵĵĲɽףǰǵЩϵӰɽһʱЩԡ
ɽʯͳ־ϸĲһ
¡
鸴ӵĹȥһյĵ
ʯֻһֿ֣ϵģδʱδƽ֪˻ΪҰ·أҲѴɽ£Цžܾˡ
֣߹ȥȻϲġ
ʱҹɽķ䣬ĿǾʯ
ᷢΪޣɣڽϦʱ
ڽϦҹ䣬γûȥȥӴ˴
ڳãδڣһ̾Ϊ
ŬĪʱ飬˼
ҹʱ
ɽһ磬ߵͷɽʱĪоɬҪתͷһ˫ְ£˫֮ǰεı
ͷϵǣϵ
ͷ
֮󣬺öûˣԴմɽĵķ˸գԺģ뵽СʱػιӸ⣬Ժεػŵ߽ѪԵĵڵ£ϤĻñ
СʱһĻһĻתƣ˯Ҳ˯ãҲԲ£ԺĻ̻죬ȵʱѾجج˯ˡ
ĵǶ˵࣬˼˳ȥ
ۣƬ۵ף˿
鵽ʲôˡ
ڴϡ
ٸ㡱
ͷһһڵĺࡣ
պˬվԺſڣۿ

ʮ 


׽ӵϢ󼱴Ҵҵĸ򻨸󣬸ϵʱѾվһȺˣָָ㣬ȴû˸ҽȥ
򻨸ɽϻٵĵط򻨸ŮӣһᰮƽܰЩ֬ˮۣ򻨸ҪǮԴϣٲ˸˽Ӵ
һɣһ컹֣һʧӰ٣ΧתһȦס˸Ŀջ
ԴӼǰʼʧǰմ¥ռĿš
ʼһʧһɺ࣬ʱ˲û⣬ǽŮɱɱ㣬֮ǰҲвٱŵɣҲԸⳡֱǰһʧɣҶڽСģʱֶ
һȥҲûʲô취֪ԭ֪ʲôʲôȥĶҲֿʼĴʱ˻ʹûȥĶȥˣ׵Сүץˡ
ʲôûѵʱ系ǳϣ徺ǲȥ˺üˣǬһӽΪϣɽȥˡ
糸һȺͷץĬ˿Ż˳۵ͥߡ
һգ糲ˮ˲ȴһ㶼û۳һ߹գ۵ȴһôûеˣĿһ˵ߡ
ɽϡ
Ұɽ˵
ӵסЦһûֽ
λϣͼ
ֽһͼĹţڵú߻ţѾʧɰʻš
ķ֣ɾȻһȦЩʧҲǰԲֻʧģӶ򱱡
һʧɺɫһ²Ұף˶߶µģڳûһЦδ֪飬أÿ˶ڻһһֵԼ
ָеĹؼȻǲ֪ʲôǿ԰ĿǰĹһЩܵİ취ʧĹɣ˳һֻʧһֻҪڵɱȡůͲ⡱
ϰһȴֽĿǣ˵
ĿǰģҪʧģҲ˵䶯ǳⲢȫ֮ߣĲ鲻ʲôÿɣһӲˡ

׿̾һ򻨸ŮӣҲŮӣܳŵôһɵŮˣӱضǲ˵ģ򻨸У޿ֻ֣Ǽǿ⼸굱ల£౧ŵҲǣʧĶЩ°Ըһģǰգ򻨸һҹʧڴʧĻ½š
ĸɶʱˮһڣŻֿ̻֣̿ΨһʧľԼ
ҹϴϵʱţʦյŴվ͵˰ɡ
һ󵭵ĻӴɢ˽׽س硣
˴ϵ㣬ŵĴӴ﷭˽վڴߣüͷ
һöʪȵȥ
ס
һҹΣˬ˸Ӵǰ۳Ͷٺܾû˯ôľˣͷ۵Լջҹȥ򻨸һˣЩûԼӦ˯
δ׼һ¶һС⣬¥򻨸ߡ
򻨸һҹʧΧסŵ˶øɸɾ컹ڵ̫࣬ʱſ˵Ľ׷һ̧ߡ
ס
ͷǿҵ̵ۣۿһµлЦŴӶߵ˹
ɰħҲڲ򻨸ʧ飬һ
ۿʲôʱ򵽵ġ
лЦ޺΢΢ȵı飺ձ㵽ˣû뵽Ҳˡ
ס͡һͨΪԼһˡ
򻨸ﰲϰһë⣬Ĵ̲յܶǰʧȭһĻһ
˴Щп˷ǣǴʦԼ߻һˡ
뵽ԼգδȥҴʦ֣һ飬µĲҲӿࡣ
򻨸ʢĻδܵһ˿Ӱ죬Ĳãľϻ嵽һ־Ǳ˼Ҵҵȥˡ
ﶼЩŮӵƷ¸ɾÿ䷿ﶼǵĻ㣬򻨸㣬ÿŮ϶ǲͬվ£ĶѾʧ˶գŨ
վټ򻨸룬Χ羰ɣĻʢˮͣתţϡϡˮȴ̣һ󵨺ֱͻȻ˼Ƥ
лվߣΧľҲǷ
ˡ
΢ĲûڸԼˣлЩŵס֣
ҡҡͷʾ¡
ӴŵϳӰŰ£һβЦ٬βǷһЦˬޱȣվһֻСҼվһֻġ
ĸйٱ˸Ǻ«ȥСҲļͷ
СʦܣСʦܣ¸¡
̧ͷߣӭĿ⣬΢΢һЦ
ʦ֣ʦ֣þò
ʹһ£Цӻҳְ
ʹࡱż򣺡ʦֶ겻ѧһ¹궼òˡ
лһº͵ĿǴȤ
üĵĵɫƣЩǡ
ô¡
ײ̫һѣ⡭ҲûʲôӰ죬ƽҲֳֻȽϼʱС
Щģͷȥ¥ʦ⵽ô¡
ͻȻ뵽һ£ðɻʳڣߵôᵽ¥
˼һ£ߵˡ
ЩԾи־뷨Ȼ
ԣй𡭡
⻰һ˵ͿտİٻͻȻɭ
ӻͳһͲȺϣ˳ķȥ
ʦָ˵飬׷Ѱ֮е飬Уޡ
״һšͨͨŵģĬ⣬ʵ
ʦ֣ʲô
ټϣҷϸ˲̫һ˷ֻǰֻҪĿĵأͻټǰѵģרΪѰõġ
׳Ծ˭˭
ҧֹǽڣԭģзΧƣԽ෶ΧԽ㣬Щ򻨸㹻ˡ
˵ҡҡͷԶΪ
˼һ£㹻࣬ǿԡ
û˵žͰһ£ЩƵĿ糡
㵱ǰײˣ˵ջЩ϶һҲҪ飬ôѾˡ
ڨڨЦһ£ǻͦ׵ġ
Ȼ겻׵ѧѾߵǶ͸ˣȻǸɽ񵰣ºץСʦܡ
ͷΪ㡱
˰糣˻˱ʲôãѰЩϵټѰȥɡ
׸棬ЩܣĶɽ궼ûи޵ĸоˣûĹ
һ˫ɿˣ̧ͷȥл΢΢ͷĵЦš
ˡ
Ѱϵټ׷˹ȥ߱ʣٻʧ̤֮룬ǰ߹ĺۼ˵һ飬ҵϢڸǣҴˡ
׸лߵǰ棬ǵʱ·һ飬ںЬЩĩԼϢڸǶ˵ĺۼ߹ĵطȫʧ֮ǰĺۼ
л㳽ɫķĩ·µһ㣬쵽ٻŮӣϰ䣬ټЬӶС࣬һֱµյ³һӵĽӡϸ£ܻΪǰĺջѰҡ
ϸϵ˴³һΧסЬӡԼʮңҲиӡӣȣӦһʮңձʽ˴Сѵãմ㣬ԼĪ߳ߵ˳֮䣬书ǿ˹ݵλߡ
ǳ˴˴ȫ޺ۼ
ƾճֱ֣˵ϣ
ԣ˴Ҵ뿪սĺۼҹãӦòǵˣյҶ˱ض󣬵½ӡңٻ˱ضǴæġ
ôͣƾճֵˣ
һͷǿ򻨸Ľ߽µʱ˺ۼ
һȻ˼˸ʵ
ôˡ
׽Լͷ˵˳Ķ´ʱǴ죬գҲûϣ˿ٵ뿪ص˿ջ
ڿջţδϢʰɵš
ɵŴǰᵽŸȲŸɣֿһչˡ
ŸɵŽǴŽգǽӵļߣվϣ˴֮һ￴ѾסˣǸߴĽֻЩСױڹ۲Ŷ
Ҳ˵̤˵ر㱻ˣȥߵš
Ҫҡҡͷ
糱糡

˺ܾ֮ŴϴĶ
վ⣺㱱㣬ȻǴӶ
ڴ΢ġĦŴ¶һ
º͵ЦЦ塱
ЩԾĿСү
ҡ
˸߽ŵʱΧصİһĽ͡
ϲ̫ƽү㣬һǷɵˣɵŽˣҪ
ָǼ˴˴ţ˽ȥ
˽ŵĿǣƾ¸˵糣
ѽǰ糰
系ˣˡ

糵һһĹеЩͷۡ
幫幫С˾˴裬˶裬öãø÷÷򣬴磬СֶСֶŮ
߼ʮˣһ飬һЦл㳸Ҳûסй˼Цǡ
˳СֶӣקקѾ˵ӡ
ȣ˵㣬ǲ²һʧĻǷɵţԡ
ʮ̧ͷĿǴɣµõһֺðĶԼƹܣżҴҵڵ﷢ֺӣҲϸƼҵ˽ס
һȥűϮˣǴ磬ǶˣǴʲôģŷǳձ飬ЩĶǣɸŽᣬۡ
ͷۣλ׵ܲȷŵһߣȰˣҵ桭
СҪ˵ʲô
С壬ÿˡ
糰ɱǡ

Ŀƾ£һҰһ£¹طɵŴҡ
糽˵һʧĿܾǷɵţȻŽˣⲢȫ֮ߣǳ⣬ſҲᡭ
Ļû˵갡˶࿴һۡ
磬ͨ򿪣ȥɵŵһ´¡
ƾЩΣֹôˣ
Īǡ糵ǵĿ
ǵǣֻǳһճǼƶѡ
ȭǿסϣѹŭʵ
˶ӵˣ
ǰ
Ǽվһߣ͵ĿƼҴСʮˣȴŨĵǡ
һͼ磬֪㵣ǣûעʧǷɵţǲɵŸųһţóܵȻתƵϡ
˵˶٣ԼһЩ
û»ãǳˣɵŶᡭǲˣǡ
糵Ļû˵꣬ȴס
ΪһʱѰǱӻѣԼ뵽յأⲻ㣬Ҳ糣֪ԼǲԸԼյأȻ˽ȴ֮顣
ĬһῪڣ糣ǶסҲĵû졣
幫׵ĺӣ糰ȻǸɣ㻹ǵѵʲô
ãһ̣СʱļӿԺ
糣ģթ䲻⣬Ҫ̹֮ҲҲҲ֮ȡ
糵ۿЩᣬ˫ֽգ֪ˡ

ʮ 


˼ɵʱߣһ֮̾˿
ƾܱ˵һߣɵǸĿ糡
ƼСү糰ɣСүСڣ뻯һְܵУһȻȷǷ
˵Ƶ̾˿ҷɵ˴٣ҵ˵ȴмձصλ
ˣɵӲģͷۡ
˳⼸գ۲˴˴ĵΣ˼ȥѵµ׵ĴΧ壬û£˿ߣ˨ϸС۷ɢķΧ
۷ģֻҪŵζͻ궯ֻҪЩ΢ı䶯ͻᴥ˿ߣӶ죬˿߻ҩᴥ񽭺Űǿ׼еҩ˷ʤ
˵˼գȴȵЩˡ
߹߽ţ̾׸ǵ˲衣
ôˡ
ȥˡ
ʲô
ȣܲҾͲܲˡ
׷ǣҵḶ̫́ΣˣϽ֡
Ťͷ
վĿޱĿ֡
Ϣӿ׵ĶֳһɫƣɱΧסŵĿ
һί֪ˡ
ϢһɢȥղһĻ˵Ĵֻް˿ǸոշһС
ڶٳȥΣհ
üģ
˵ˣһ˫۵
һ˫˹Ϥ¶ȣеɢϵĺл㳳ЦЦ
˵е°ɡ
һ˵꣬ɵ̧ͷƺϾϣ˭£˵ף
°ͣ¿ԣϹ֡
ƼƾվһЩΣȴֲҿ˵ڵСʦܣĵܵܣ̫ӵС壬صСүҪλãҲҪ˸߲ҵ˫ַϡ
ף˵˵鵽ʲô
ƵĿҰ
ЦЦ顣
˵
Դ˺þȥˣΪСӴǻ㣬ԶζУѪ
ǵţսȥҾ͸оԺɨĸɸɾǱһѪζӵ˸һŷ˸׳족
ӣӱǺ«Ļá
ûʲôǺ«
糵ͷŽż⣬ġСһ¼˵
Ҳ֪˾ǰ棬Ҳ;ߣҲǾپߣֱҵԴΪֹ汻ǷһЩ顱
˸Żµı飬ӹû˵Ļ˵
ŵĲ˵ص£˵ʬ壬Ϊ˼գв̶ͬȵĸãǺԵǣǵĿڴˣıֳ˳
˶٣Щݵÿ˵϶λòͬȱڣǱҧģҡӦǳԲôģԲÿ˵ҧһڡ
ﰲ࣬û˿ڣǵĿ糣ɫѿƼҳ£ЩѪŨ׵Ҳᱻĳģ̡
ȴ뵽ƬƬĻеĲԣҪü˽ˮʩʣȴôޣԭٻ˵ʬϣ͵ȡģǺֶΡ
лҲͬһ˴ɫѿ
ھͺˣԲһԡһڽﵱȵĵ̧ͷ
ѾСûˡ

϶û˯£ŵҹ
ʱŷϵ̺緢İļͷ¹ɫ
ŵ˶˹ɵŵΧ
쿪ʼһй˲һ
µİѵ˳ϥǴôߣƾ¸ŵ۵ļţɵŵҲԷȥæ
ǮǮҿܼð
ԺӵʱǴŸɵ֮ͨϷ˳ȥںҩۡ
ټ֮󣬼˳Ĭˡ
ǰͰѷɵĺۼһһڡ
һɫĩټӴһֱƺЩɻûˣһȦߵɵŵͨӴĺɫƺվ˺ܾá
ĵĿϵĺۼϲûǰߣݶķȥЩԼµ󷨣Ȼҹ׶༪١
ۼ˷ϣŵķӶƵģһܣҹŴ˻أһڰöˡ
գվſڵ˻˼ңǰ¥
Χ֮ǰոз磬ϸϸһᡣ
磬ܵУڶУøҡ
зȡݸշҳ
мأǰиʿһ꣬ǿʳģΪľǳϣǳ
ϣ

ģ
յ˵ͷһַʽУֻʵ͵ˣſַʽʸߵ˿ԿĻ٣Ҳֶ֪ߵԼӼ͵ֻм족
Ķôи֮ˣ̰գ룬Թޣ󲻵ã볤ϣǱضҪɱˡ
˵һ뵽˵
뵽µ׵ͳ棬һ񺮣лһֱڹע⸱ģǵָ
ʳʣ
տһףɫѿȻҲ뵽˴˴
ΣضǴСʼ֮ˣ֣Ҫϣֻ߳ⲽ·Ȼ𣬵һģֻأд֤
˺Ǿ仰ǰοԼǾ˫εڲٿٿҲνġ
պ飺ڴ˴ס°ɣ̫Ҳ飬˵ġ
䲻ԣǿȴʮ͸ûգӧˡ
С壿
׵˵ͷȥһߣĬûдǡ
ʲôˣɫôôѿ
̧ͷʱ﷢飬ԼһЩ²ӧ˼
ȴЩţڹﲢûʲô쳣ֻŻֱҩʱǰȥֹȴˣ˵ǵ¯ը¯ֱۣ¸Ⱦеˡ
ӧϸһ£ڣ˵˵ҩ֮ɫȷʵ࣬Ҳ׳˲٣ÿ춼ڴ˼ǻ˼࣬ҲǻΪ˱˶ϱҩҲʹµ٣ˡ
Σ㶼Ҫġ
֪ˡ
ӧ˵ͷһ¡
ϱĲˣⲻǸ㲻ҪˣҪˣѵôˡ
ӧƣһʮˣԲһ˰ˣһ飬һǧˣһǧˣϴѵʦˮʦʱҲԲǣ٣Ѿ½ˡ
䲻֣һ˵ͷ
ʱ䣬ѧôѾܿˣзɡ
ӧ΢΢ЩɬֳС壬㷢˰
üֹңҶˣ̫ˣô˶㲻Ȥء
ӧǴ˼ѪһҪһȴļֻһͣ˱ƾʧǰˡ

л߽üͷŵˣûţֱ̧ͷһֻֻ˻ϵֽ
Сġ
ףС壿
л㳣ħ̵һ
ЦЦˣӹ󰡡
лüȷڻˣ
׶ϵֽġͷĿ
ֽСͨѼϢǺϣȱһЩҪģһЩƽע⵽ϸڡ
ħ̣ǰϻлͻȻ˱Ųȥеְ񣬰ħ̣ԴټѶûʲôֵעģ˱Ѫ߹֮ǰ׸лĵʱҩʱ˵֣леﻮһ£ע⵽
̽ӵϢлӵĵط֣żּΣҲʮΣ̽Ǹ˻ʹŷֵлѾϣݣڵˣһл㳵ĹעлСҲ֪֪ˣҪʲô濴ˡ

ˡз⴫Сʦ֣ҪӦһţߡ
¥ں¥棬ȥǻĽݣһֱϣһƬĴΧ飬ڴߣһֱͨ
׸л㳴ߵмЩˡ
ͥС㡱湫ӸСһʩһ
ͥɣܲ鵽
΢ЦзӻŸٻǲҲȥˣʲô֣һ˵ҲûϢ
ͥ˼ͼǰûλˣҲģԴȥһ
ͥɰ鵽ĸһ׸лҲԼ鵽ĸ˵ˡ
һߣǾһħһڻʹһˡ
׻Ȼߣԣ˭
ֽддʧȥͷ¥̨ٴδճŴſ΢΢ЦţӰ˽
״㵵Ŀǣۿ᣺ʦ
ˮº͵Ŀͺãžͺá
ףҺܱǸҸ˴ҡ
磺ǻûأСӵԼϴˡ
ףʦ
ˮ죺Ӧ֪ˣĶҲ֪ҪȥȥɣȻûļ䣬ǻǵ㣬⼸Ҳù
¥һƬڣӾҪȥ¥̨ƺʱ򣬴ϴơ
з˻Щ΢ͷ˴ȡŸϵֽ
¹ʧ٣ǹ
 
зľһˣֽϵ˳һͬתͷɻĿл㳣߱Ρ
ǹȷʵħ̵ĵطҾԲ׵ʦܡ
ǻǿԼȻţл㳷ٵһ׵ߵЦЦ
ģҶһˡ
¶һԭˣޱĿ˵߶ԼϣҪлϡ
лǹȵĵͼ
У
ǹΪǣ˵Ǹȣмôħ̵ĵ̾ħ̣ŵĵӴǣûж⣬ȫǺ档
ħ̽Ļֺ޴ΪΣݶõĺɫשߣ˸оׯ£һ·˲ħ̵ĵӣǴ£ĿǣѰĽ
ֱħ̵ĻС壺ˣһüûзӦ
СЩΣСү
ױۿʶҰ
СᶨȻ
ףǣħ̻ͦ
Сͷʱħ̰ٷϴˣұлүűҾͳɻˣǮҲߣħ̵ĹҲÿ
лЦһЩգûੲݵС壬̧ߣʱ֪Ϊʲôħ̵Щ˿ûжҺˡ
һ޴ʯУЦĲޱȣʯ񲻽Ľˣƽﰮζһϣÿ˶ܸо˼
˵붼֪ʯ¿ż֡
ˣס
׿⼸֣Ѿ֪ʲôԼˣȻЦŲִٵ뿪ˡֳ
л㳴ӹȡǹȵĵͼôСʦܣ
ԼҲ֪ôǹζ־һ飬ȻԼ̳ʯôһол㳾Ǹ׳գһ룬޾ᡣ
꣬Ѷлʲôζʹл㳰Ѹζһ飬ħ̣ʦʦֵǹģԼһӲġ
лЩ뵽ͻȻʧסֻûȥͱ׹ů
ǸˬϢе㣬ޱȡ
ſվһ꣬վһᣬ̧ͷţò
úҩˡ
лоӵסԼ˻һﰵ²á
Ȼקǿϵһߣ
ףҽ͡

꿴׷ȥĽֽҩһԵϡ

ʮ ħ


⼸գŵͼûǵĵطһһѰңջ񣬼˽ͷöڴۡ
ʧ˼յߵ⣬ö׵ۣ΢΢ͷ
վھ޴ʯ棬׸оڣŸ첲Щͷ
£
ͷûƣºͿڣ˵뵱Сүм񣬱ң⼸װԼ˵˾ʧӰ죬ħ̣ʮࡱ
˶٣ֻ⼸꣬ʱͻʯ񣬵ôһʯͷ˹䶯ọ̈̄¶֪ʧ˵Сүǽˣϲϲϲ˶㡱
ºͣûһ˿ʣ̹̹׾ԼǲЩС
˵Щʲô
ЦЦΪҺĽ㡱
ĽңײҲûͣЩɼҪһЩҩרŵҩԷԸǼҩ
ף˵Щʲô
Ͼ˵Ҫˡ
ףߡ
ƺЦһ£תˡ
ҹϵǹʵ̫Ҳл㳰ħ̵ĵӶ˳ȥҵȵ̣ǻϹȥ

ȥʹһһ£סϢգʱ
һûģסĽŸฮŲŲͱۼķˡ
үյֳСĶ˫۾ҪǸմȥฮᱻ˵ЩʲôݹӰҲá
ڲðѽ˻˵öԣĹУҪǽȥฮ˵˵ѹˣοڴºʱвҹӣ˵ĶõľϳҵĹӡ

ʹ͵סʮֺĶʱŵĵطϸëʱĹ¹ӿͷһǱˡ
ڽ룬Լ¹Щʲôϲģɫɺٻǿ˶顣
ͻȻͣסˣڸоΧһɱϢס忿ڽӵĽСĵһӡ
һڵһ㣬թĳ˹ǡ
ڵѪҺ·㣬סԶҲʱ
ǽ⡭
/
˻ڰסԼЩǵͷΧ
ĴǰããĴѩһϣѽɼӲĺſܿƬƬİ
Զһʯͷϣں˸㣬ѹ֮ͷ
ˡ
ڼɵĿ£
û˵а涳ˣµȥƴһһ
˵һϸһԱߵ¨СС߰㡣
û˼㣬С
˿ûϵĶҶӵˣ֪һܺáתͷЦ
ԣѩɽ㲻·ȥ
ڿЦЩ־壬Լмһ˿Ϥָоʧķɿ죬ûץס
ʶң
°͸¨һ˸ӷ£ѩȥ׷书ߣ˵̤ѩ޺۶Ϊ
һۿڶ۱ѩУ۱ʧӰ١
ڸѩߣŷ޾ţ˻˺ߡ
ѩѩʧټضҲѹ޿ֵİԼˡ
ڷ˷ϣû뵽λţѧϰߣûзߣ
ĵĿ¨㣬̾˿һ֦˰ûϣڵµҶӵǺȼһڻϿ㣬һ˼һô
Ȼǵλ¹ӣӲùСʱթȻʦֵڣ˿Ҳҵи뿪ص¹һ·ҲǼʣϴŻȴӡ
һ㣬޿ںϣѩ֣Χˣͱڣѩɽϵͱڣ˵ˣվվ
ɽȻûѩ¸ĵڣɽϵķ紵˶Ҫɢˣ֦СޱȻ͵סլ
ҹΧģż֦ܲסѾѩ飬ѹ۵֮⣬޶ԼһѾɹˣԶͻȻϸ΢ĽŲһ˵
ĲŻѩʱʱĺ»ѹߵ˵
ʲôطɽ»죬ô䣬ѩ
ҡҡͷ˼ǰߣȻӿ죬һʯͷ棬ͣĿѩ֡
ͳһվںߣˣ㿴¨ڡ
ĺϱһӣ¨ķһߣʯͷ˵á
߲Զ
֣ӯʹʯͷ߳
ʦ֣
ڿ˼һ£ڣ
Ҵʦ֣ڼ֮ͣ˹ȥü㿪ˡ
㣿
ҭһ£ǣұ°ġ
֮ģżɻ󣺡㲻ǣӦѧ˺ü书
Щ죬Ҵ򲻹ǵ۸Ҹʦֵˡ
ס֣֮һ£ﻮ˺ܶĻ档
ʦ֣ңʦҪҳһٱ齣
ʦʦ֣ɽȥȾưɡ
ʦ֣ˮ佣ڡ
ʦ֣ÿξҵ˶㡱
ʦ֣ˡ
μ棬ҽףصأһĵס

ӿ֮ƲסԼҧݺݵشͷǵǰȴס

֮ͷʹڵϷٵӿ룬ҵʹ꣬ݺݵز
˭˭
ң˭
֮͵ǵѪ鲻һסڵĲӣɷһضǿʹ
ǡ˭ 
ڲͻȻסһϲ÷ϣһֶ˵ƴҪסԼӵֻֻ֣־һغĲϡ

ʹŤͷ۾Ϊ͹Եø⺧ˣ˺ģһ֮
ȿȿȣȿȿȡǱĹڵ¿£̰ȡſ
֮ʯͷ߿ţԼ֣Щ
˵ʲôëʲô˵Ʒǲ
˳ڵ¡
ǲ˵ѵ
Цһ·ʵ
ҡͷᡱ
ҪˣŭЦ˵˲㲻˵Ķһ㣿˵ڸʦָϲҪ
ڿۻԵ֮ЩǸ⣺Ǿ̫ʦֺˣŲ
ˣ˰ɡ
ڳ˼һ£ͬˣܸߴʦ֡
С
˿ʯͷȥ˵
صСүİܣ̫ӵС壬ܾǧ谮վڹ֮壬ҪʲôּСڽʯһ֮֮ϡ
ݣڰݣСϻ˫翴ڴأĹǻСʱק䣬СǮɢȥһ룬ʩ಼ףСоǮҵĹӣͬһȺͬˣССʹŰȥΧɽˡ
ʱǡƻ裬ϼɣ𾪳ǣǵ˶֪ˣСүˣҵ죬ƺͨ͸ľǧĳˡ
˵ǣ꣬û꣬ȵȥ磬̰Уѹסǣ˼޹̨ɽ·˼أǵĿ

ЦЦıӣǰʲôð취
״˵ҪҪɱˣ˺ˣŻֵģն󳼣ɱˣܲ϶ˣҪĲҪҪƽһ㣬˻ᣬѡвܵˣҪֻǰҵѣȵ˶ֵĻǾͻ˵ֺãҲῪģ鶼֡
СƺԼô˵ԵѧʶܵͣŬĻһ̫̹飬˼һʳ
־ͿԴˡ
̨ɽҲûȥͷĸı˶֪£׹ڴϻۣɵҲ谮ûһ˿϶
ȵ̰СϢѵܹ԰ʰƣڣдȴžһк󻼣˸ٻڡ
֮ƺСڳû֪ĶθΪϾɽʱ򣬱˶ɢˣһȺɽߣֻɽһԵøį
μ棬ҽףصأһĵסҲûɥЦĿȺͦɵСꡣ
֮ŲˣҵţǿҪǬĲУ˵ǧѵƣ֮ȴʮִֹײԼ󣬲κ
¶˿СԴƤЦĿǬ죺ʦҰɣ˵ǸСء
ǬЦˣĶʲߣҲ֮飬϶༸ҪֵĺΪѣײŻ֮ĺá
ûأͽʦǬװģİһԵǺܸȤߵǰ棬
СţԺҪιϻġ
׿ŵŴ죺ģϻǻ
͡һվһߵļСͬʱЦױڡ
Ϊ˼ǧѵףֵȫȫţѧ죬ƤҲ񣬸ҼĺӣĨˮ֬ҰصӲһԾΪͷ۵Ĵڡ
ǬǼ׵ĵ֮˼ΪײĶģΪѹѹЦʱҲЦĶ±ֻ΢΢ıһ㣬ΧҲܸоĪϲá
״˲ٻ֮ʰǽԹԣǴصĵһڣȻƽǴ鷳ʱ򣬻ɳԼŵɽæ
صشغʱк׸֮ǴŴ͵ȡ촬½صıʿǾʹһٶŵںϸǼս
ںƯϤˮԣҲо飬ǿװľֲ£һ£ճһƣʤ٣һķգһзգȥ
˵ȷʵҪȥ죬ŵû糵ġӿһ㣬ǲ̫ҪһˣʱǵעǸ˻СѡŵǴĵطӵȼ
ǲºСĽһڴף˿أֻҪǵ֣ⳡսǱӮˡ
ǶȥǸ˵ռҪȷȫĵϴ÷šʱ򲻱֣ڡ֮ǰȫ벻֣Ҳ֪սһйֵģ˿ܻΣգըʱ򴬱Ʒ
Ǵ󴬣˸ǻἰʱϣǰСĳߴһᱻƷЩûзںϣ˲Ϣ䣬ܶҲᷢ
յȻڣŵأĿǰΪֹŵİ취Ҳֻһˣȥһһ᰾סʱŵӵ޷
˳ĬˣƬ̺ЦëԼմǵĻ
ǩ
дֻֽһŵһʣһɢϡ
ɡ
֮۾һֱֱֽ֣ɢ䣬Ѹٵץһš
ʦ֣һ֮ͬûǣҪֽ
˵ʦ֣Һ°
֮ڳһֻͷ°͵סĶͷ
ͷ¡
û˿ĵطͻȻˣ֮Ϻݺһſ۽ǵˮ
༸Ҳѡֽ򿪶֣ڶڿ
֮Լֽ㵣һд棬ԡ
һף˻ֽš
ɡЦĿģȴĬˡ
Сһմ΢΢Ķ䣬ֻ˲ʡ
ֵ
״ֽһ֡
ֵãȻֵãǴصү˰СʳΪ˰գΪ˴ҡ
֮վڴϣСӽ

ںըעǷ׳ṦƴƮƮķ˴ڰ˶߿֮󣬿Ŵֵĵطšһ׼ú˴˻ӡ
˵ûս˲Ϣ䣬һͷ׵Сĵ֧飬ֻĿŴ󴬵Ĵߣһ汣Լͷ뺣һű֣˫ֵָΪƿѪ鲻ð
׾Լֲסʱ̧ͷϵĺ
׸ձѹϣǱߵ֮Ϳˣ̤Ṧںߣʧȥ侲ָŶ֡
ߺˣ߾񣬽ǳӲ̡
ͷӺĿף֪ʧȥ˶ֵܣ
ױ˾ͷͷһƬѪȣ֪޹˶٣
ͷЦһںϾͲǰգЩȥ˾Ͳǰգ
ױ˵ƿԡ
ͷôĲӣܺú˭ԸðŷյҺͣǺܿϧ
ױۣӷתõֵľڣͻȻۣ϶

һ£Ϥĳƺ
󽫾Ϊӣʧǳأоųն̵ձɲ٣󽫾ʧ
ͷҲ󽫾죬˻ɤӴ
ûӣ£һ㹩ǳƤԵµֵܾ࣬ʣˣҪҴ𣬳ǣǣĶ˵ӾӣЩֵǣȫųնʲôû
ĴΧ˳ĬĿʹ
׿ͦεˣԼսʱϽսʽ񴬴Ӳٴȴɱ
ҿ԰㡱
㣿Ҫ˿԰ǣҲˡ

˵֮͸оǵ񲻶ˣĶֻһ£Ƥǡ
Ȼ֪ʱ¶ʮΣգװ˵һ׻˵ˣڶľѪҪģԱҪóǿŵĶ
ҿ԰ҵĵĹԱҲΪ֤ȫ֪װھȪ֮µ갲Ϣ
ۣΪһݣΪ󷽶Ưô꣬Ϊľһ⻰νֱӴһ顣
µʱֲûȫȨЮƣΪѣܶ鶼Ը
ڵĴѾˣҪ֤ҪĽͣԸ㣬ҪҲԣھȱ죬볯ãԼһᣬ֤ԼĻᣬ˿󱲡
Ŀʼݣû׷˰һߵϣΧų޿
Զһ̤ˮ漱ٶ֮Žһɱ֮վ˴ͷּ̧ȡһϮ£Ѫ£һתָ
߳ʬ
޴Ĵֻڻ죬ȺĻ𻨽Ⱦ죬İĺźˣֻںȴıһ𿪣ΨʣȻƺк֮һ㣬ѹͷݺݴ£ƸеֻŰ㲻ܿƵĺˡ
ͷµСľмѪġ
ʦ֣û¡
֮ʲôҲû˵һӰӣ˲ϢƵ˺ϣżˮĴߡ
洬ϵջ˻֡
ͣ
Զ˶źڻص˴ϣǸĿա
ʦ֣Һˡ
տʮָĳһ£֮ƺҲע⵽ˣطҩ
֮һξ

ʮ Ӱ


ϵĺˣˣܺϻ½أʤΪ˴صһ֧
ĪĿʼĹԣǵĻӱصİɱˣսһǿĴسǳ²ϣ󽥽
Ĺǩ˺飬Ȼʱ޵ˣĬһƽ⣬û뵽йоصȻᷢսһʱûзǸϵʱ򣬴ؿǳѾռ졣
ӧʱûڰʦӳϹԶͿһȺˣŰ䳤Ľ۶ֱˡ
վڳ¥ϣ۲ΧĵΣȣʱ˵˵ƣһǿճǣһ
֮׵ЩţߺٺЦһ
ʯСˣıȴ㣬ʯʴӱֲݲ㣬һһıʿոΧ壬ǿ
֮⻹ฮĻţıߣ
䣬Сѹո֮Ǳ׳ⷽǱȲϡ
ңȻΪʲôǻʱ򹥴أ˵ģʯıҵļƲֻҪܰʯ£ⳡ̾ʤһ룬ʯ˽¶棬ͨפ˱

󣬿ϵɳЩԣıʿձֱһһ£ﻳһգճصĿɳ̡
ּ䣬ˮ·ֱ档
ּߣΣЯıֻ̫࣬ͻϮʧ˻˵Ķ϶ԿʮܻŻ
ˮ·ǲɱʯ·Ҳ䲻⹥䲻
׽Ӳ鵽һɽϿ䡣
˴Ҫһֻɽţɽ÷Źʯڿӣǵ֮ƶɽĹʯɱǣԴǵս
תֽӲһߡ
սǵһһ֧СӰҪȥ⴦ɽϿܻᾪ֧СӣʱòʧôҲһ鷳
ҵţһߵǴפĵط¡
Ǻˡ
ķ˸ۣҴӴعȻˡ
ĿҲܽսڣκ˲ܽ
ӻһӶ˹ȥ
ǽ˹һƣ̫ӵƣүƣơ
ʱʵǣ
ջƣ
·ӭȥԭݹӣֽ׶ΣҪ̲ĸϸݹӼ¡
ǰߣ˻֣¡
ŵţҲûǣ߽˸طŶȱྐྵӱ߿ǡ
ฮıʿע⵽Ŀһۡ
ݹӡ
Ҳͣ˹ȥ
֣վ˵Ǻܿհǡ
ˣ
ݡ׳֡
ߵɳǰüͷ嵽˴Ӫġ
ȫʯбĵλҪҲùƵĵط
ν⣿
ЦЦ˲䶮˼
˼ƣ
źߡ
ʼòԾ๫ӣ˵Ѿǵϸץˡ
Ҹʯʶ֮ǰĹƽʱҸȥ棬һСкʯʱʯҸմӾǸС䣬ʯһ˼ͽıڣ۸Ҽһʱ䣬ϧǸӣûܻȥˡ
ıʿɿһ£ʯˣôܻΪһع˷ʮ
˵Լͷ˵˲ֻ
˵Űµ߰ȻҲûС
Ҫһָ˵ԼĿڣ˵
ɱġ
ıʿ˵ЩʲôѾ
Сүˣ鷳˼ɡ
׸̶֮ڴϡ
̫Σˣðȥ
֮ͷּһ䣺Ҳȥ
εĵͷԣİ취
˭ϵ һıʿſڵˣɫѿ
ݹԼȥӪ
ʲô
ױȥʱ齣һƬʲô񣬶ƭˡ
ӪбϣʯˮԱߡ
һ£˸
ʯֺõݣҪϵҲ취ժ㣬治С
ժһ뿴
ʯĻݡ
洫Į飬ıԶǵһı˿̾СĿ
ˣˡ
ߡ
ʯק䣬
˻ȥֽ

ʯһĿʮеĿ꣬ɫ̫á
ˣĸʮǰĹսΪ£ܣ
ʯֽСĵյ
ҵ಻١
ȻѾˣҾûҪ˵ʲôˣսϼǲˣӻҽģսǶۡ
ʯסߺòãһ£Һ˸Щ

ļ٣һ뵽͸оﵣǣ֮ȾˣӧȥɽϿߵСӣ׵˵ͷͬˡ
ɽϿڵѹǿأʯǰһڴˣʯҲ۷ʲôܿ˴
֮һδߵ˴㱻˷ˣֻаˣͨôܸʮ˱ȣһͨɱ̧֮һ׼ȥŵˣ١
һˣ֮Щŵ΢΢ɣı壬ԼŲͼһʯͷо
ӪʯСֺ㿴òãǶʮʱһƽ
ƽɱˣǸӡ
̧̧򦣺ԣҪʯ̡
ʯЩΪѣҲӦ㰢ݣʯ޷󡭡
Ǿƭ
ʯƭ
ʯһ˲˵ƭعȷӪһܣһȥɽϿ䣬ҲһˣƽǻҲиҲ̡
ʼ̯֣֪ģһĴ̿Ϳ̿
ɽϿ壬÷˹ʯֻľһɱڴˣ֮ǰŴıţ֮оͼи΢֣㶣СŴصľӣԼһǰȥ̽
ڴӪĵգ岼ˣһ֧˾ߺҡ죬ƺƴľӳ
ͬʱӪʯʯ˵鱨һӻᾭɽϿ䣬Ӫعһ˾ɱǸƬײ
ʯһ̴򣬸˵ȥһɽϿ䣬ϾعȺƣһʱģִȥʯյϢ֮Ѿˡ
ʯһ߹һϴõˮӨ͸ʵһǸժģ滷ľӪʵں˳һꡱһڣִ
һԵʯĿ̤֮ϡ
ݣԶߺòá
ʯӹ﷭˾ַŻȥˣſڵ
Ҫǳʲô飬Ѿá
ʯϻ˯ˣ֬üԶ죬΢΢ĴĨ˵Ŀ֬ˮ֭ˮմȾӨ͸
ջһ΢΢ȴڸܵȵϢٴУǰ飬ȥ
ʯ˻ɵھӪӣȵ͵˾Ͳξ岻ã˼˹ȥ˼ūԷϣɻûһշ˸ֱӱʯ
ʱСӽˣݹεÿʯݵСкȥһۣߵקˡ
ʯԵĿǣһˮ˿˵ݣȥץסǸݵʱȴʧˣ׾ˣһεȹССֵ˻ʹӣ֮Ͳǵˡ
ѹ֮ԼѾһûʵķޱϸɾˬϢᣬݺݵһޱȴִȹСվһߣĿ
һɫӵϣСĿ
ŪˣԺ͸ңҵĸ࣬ȥĶȥĶ

ʯ˴ˮСĵϴֺϵıӸϣ̰ؿһۣ߳
ڴϵͻȻۣϵޱ̾Ϣһڡ

һߣصĳæϻ߶µĳ
үϢ󣬶ˡŲ滹һ
ʲôصıҪһ壬мս
ɫѿһĳٸ˹ͷϳһ
үʯӴӪˣ
ʲô
ʯӴӪ뿪˵ⳡʤȯգѾϾ˼ƹòˣŨŨĵС
ҧҧӹȥȥعӪеıȥ
ǣү
״һɫѿ
λ˵Ͼ͵һսǱҪʤ󹦵ģӹٽ
ǣһͬд顣
ɽϿõıǵͷǰ׻㱨׵ͷ
үѾںˣֻľߵɽϿмλãǾͶŹʯʱܲסǽӡ
׿һɽϿһ
Էء
ͷɫЩ̫á
ǲǰںԭļƻĴԷҲѣǰ
ױ˱ۣȥɡ
ǡ
̤̤ؾԽԽǴһСĵۿϱһѰסͷһߡ
ɳƹڵǰǰһ̤ɽϿ䣬ȱ˵µĻɳС

æ룬վɽϿϡ
Ͷʯ
¡¡ĹʯɽϿ䣬һһʱ䣬ҵﴫһ
ֻһˣɱȥ˵˰Ѿá
ҵĲùһĺϺ¡
ɱ
ɱ
ɱ
عֶյĴڻǲɱĿսˣſɱۣݱû˵ģﲻɱԽ˳ɳŨصѪζعˡ
ʯҲϸ߾عıӲ˴صľϣ۾ɵþ޴󣬺İΧʯɱ˹ȥ
Ͳ޴ɽϿ仹ʣµرˣ״һعĿףΪۡ
ʯһקߵĸ嵲ס״ĽȻû뵽ֱʣ΢΢ʱ򣬱ʯһץ˹ȥصľϲ塣
׷һʹİԼܣĿžԼԽԽı۾
֣ʦʦ֣ʦܣٻᡣ
еʹûԼһϮӰӲĴʯᵽϤϢɽּɵζȻûסĿ˳
ʦ֣ΪҪˣΪҪˡ
֮ͷȱޣǻûߡ
׳һ£ŵɱӪ֮СĵĻ
ɱһʱؾʣµԷ߿£ǰǸ¿˵СϵѪſǻ󺰡
үǸô찡
ûлشɱֱ֮ǻʣ¼ˣ׻м䣬Χ
ʯϳعˣôһ
һѪ̧ͷЦ˵ʯǸçȫʯıԣû뵽˵
ʯҺܳԾŴ죬ǳʯʲôʤȫԼġ
׼ЦʯӴܻȥ㣬ڿĸҲûô
ʯԱߵסˡ
ơ
ʯҺݺݵһ£˶Ӵѹһ
ɱǡ
صСүɱʣкô
סޡһڣʯңҿûӰɡ
ʯҵͷصſָָԼ
ûӣͷҵģɱ㣬˳ǳأͷڴصĳ¥ϣúÿô̤ǵĳǡ
ڡ֮һ˹ȥ׻
ʯǱĶؿڱһͷѾ£ֻһʬ΢΢鴤
ʯĨ˰ϵѪЩ˼飬ҽٴóҪһƿ
΢΢ü㲻ʹ
ʯҹЦ˵ʲô˻˵˵仰󣬽ŵؾʹĴһ
ү
ʱսӽߵһһĵء

䣬䡱ʣµرӯĴ󺰡
ˣоˡ
оˡ
ûг̫ãǷعĴȻͬһʱ䵽ոϲЦһӽס
ΧǣʯҾȵĿŸʯָָԼ
Ϊ˰ңȻ˴Ӫ
ʯ΢΢һЦ㳷ġ
ʯǲǱҩˣǿʤˣֻҪɱ˴صʮǾͿԹģһԴ
ʯЦŴӻͳһƣ߸߾𣺡ƣָӣ
ʯִƣŭܣ˭ҳˣɱ
ɱؾֱȡ
ɱؾֱȡ
ľ˸ʯһ󺰣ɽϿһƬңɱ˻಻ϡ
ʯЩΣͷʱƳһ۵ӰĴ󷽶ɳиۡ
ԶԶͿǸɫˣһĿ˸͡
ƭҡ
ʩչṦվʯǰûǶվڻҵĴУ˶ܿǣһССĿռ䡣
ʯЦһ£ݣ˵ʲô㶼ˡ
Ӿӣ죬ӡ
ʯͻȻǣһƥǰعı̤һߣʯҲŵĿ

ڡһѵݺݵزؿڣʯûŤͷȥĳЦš
ʯûʹˣ˾ˡ
ûлӦǻɳ죬紵ɽϿ䣬غʬ˼
ʯŵߺĽˣһսǰˣҷлĻᡱ
˵겻˫ӵ񣬴վǰС
ݣûƭ㣬òá
ʧ˽ıʿ껯һɢɳؾΧסһվǴʤˡ
ͻȻЩ֪˵ʲôˣﷸΡ
ʯȻЦſҪӡԼУͻȻ̧Լ֣˸Уʹеء
ͷ𣺡ʯˣϽӻͳҩҪΪֹѪ
ʯҡҡͷݣˣһȥҲˡ
ҧ촽Ʋסߡ
ģԸһعҴشأس
ʯɬĿزٽˡ
һһ䣬ʯְ̧̧ûְֽСͳؿϣ૵
ݸĶࡱ
ʣôôɵûҪ
ʯֺõĿΪѪɫɷףݣûаѵĿڣΪ棬ȫ㣬˵˵
ЩĴޣҲ࣬㲻ࡱ
ʯƴһԼ˵һЩ
ݶЦһЦòãҪÿ춼ġ
¶һȿ޻ѿЦݣʯ˫£۾ϣ俴˷ƽʢ˻Ци˶˵
ʯͷĳģͽʯɡ
ѾʯĿ˳Ŀ޺쳹ɽϿ䡣
ҴؾոȾһصж޵˻ƣΪ˴أΪսȥˡ
ĿСʯʬĬǰļ
ݣ߰ɡ
˵ͷʯͷժ˸ͷصĴĿڣǣߡ
Ҵߣشأسȥȥĵط

ʮ ٻ֮


شӪһͷ׷ԸʱȥͷԲҪǿȻͿʼʧ׼شء
ʱ׻Щ㱣֮
ףڿԿˡ
ױЦһЦûסһͷ
֮ĵͷԼСƵߣڶξڡ
˵Щʣ˿ﺬţһԵķͷ˼
ִᣬħڵĽʱ˹ٽҩ裬ЩɱСʦ֣ҲǴʦֳȡ
ĴΡ˵ĴεʱЩΡ
ǴСʦΪ˾ң¶ҲǴʦȵǡ
ʼû˵һ仰ڿһۡ
ڴʦּʧǸˣǴʦֺ»ˣµˣСļ۵ˣ˵ˡ
̧ͷϵıЩãȻ
ԣһϲ
ҡҡͷܡ
˵ͷû˵һЩ£Ϊʲôǲ˵
ϻһ˿Ի󣺡ʦִС䣬ʦǶ缺һֲ
ֲ

һµʱ䷭ǹȣ˻صħΧһȦѹ֡
ǹȺܴ󣬲˵ĵطܶ࣬ϸϸѰһһŲ飬ôˣһֱܺãܺˡ
л㳣ǹûнڵлͷ֣ۣʵǬ
С
лЩԥǹд£ֻһָ³Ϻ׷ħ̽Ĺǡ
ʲô
ʵħ̽ӦҸףҸ׵ʦܣл񣬱ҸոҲǼߣҲʵΪѲλò䵽Ҹϡ
糳˼һ£̽˵л񣬻ɢˣʮǰйϵİɣǶͨ͸֪˼ǰǧꣿһӱŤתǬ
ɣ
ʮǰ
޹̯֣ô˵ҲǸٹ̵ɣ֪ЩΪɡ
лӦ꽭ȷʵôģЩ󣬻Сҳ󣬾һʧ겻ӰΪ֮ǰ׼ħ̽ȥµʸ񣬵˵ƺйء
йأ
ԣһջȥ´꣬µʱҸȥӭӵģҼǵջǴһ㣬ԶԶȥеĹâԽԽʧˡ
һǵ˵ʱΪˣ˵żȻһԵ˰뱾飬ɿǰ뱾һǰġ
˼һ£ĲӲˣǿԿǹ֮ôˣȴȥ£ûڡ
⻰һ˵꣬л㳵ЦͻȻ˼ϷʣãȻĿһԵС͡
ү¾͵ħ̽Ĺأȥġ
Ĭһ£һȺվȥķ붼֪ܡ
л㳵ǵͳɤӴӱǻ﷢һЦ۽΢΢ϵƻĺꡣ
ǲУ˿϶ԡ
۹۱ǣ²ؼ߸߹׽Ӳתͷȥαĳ֡
á
л㳻ǣƥһļ
չȣɵøп
ð
/
׸лɽһʱѾ涳Ĺ⻬˵˲ȥˣſʯӶվס
л㳿ɻȥһ˻أЦŴ
ȥɣСү㻹ΪҪ
ü㲻°ѻظңɽʹħ̵ķء
л㳳ԾĿİ⡣
Ҫǽ˶ͽˣħ̾͵ؽɢˡ
׺ݺݵطӣߣл㳸ӰΣҲûٿڶ
ºݣǰ˴멣ҲӦߵʱлǣ֣㿪ˡ
лЩΣףǸ󷨡
һֻ˹˰ڣл㳿ֻǽڷӨ֣ͷǣסˣЦϸǹ貣˳
ڸվںߣжͷ
Сʦ֣
ǸĿСʦˡ
վһԴ׵ò֮ĽӣǷȴֲǿӲ˼󣬴ɫģ̣ʱ𵽱ƤõĽë˹ڽ׵ĴСʣһ㣬ɨʱżԣ˫Сүһ侪޾Ϊ
ʱҲڴһ£һŤǬȦϵױҲÿظ䣬֮һ
ǽܡ
Сʦ֣ס
Сʦ֣Ǵʦֵѣ
ЦЦԭǽպķʿ
ҲЦСүΪҴ
ܣΪѵĿл㳣һĿԼԼ
л㳣׵ͯϱڵĵطħ̵Ľ
ľȻջޱĿлִ˴Ǽ⣬һ£İ⡣
˵ʱ򣬷ﺣ˱ܽһ䡣
Ŷˡ
ھԼ״⣬ͻȻʦ֣ϲϲһ±嵭ĿɫصĿס
Сʦ֣ʦֳˡ
⻰һлҲˣﱼڶħѵسͷ˵ơһըӷΡ
˵֮ˣ
ڲл㳿ΪʲôôҧгݣʱϾ˼ĳ˵
һᣬٿʦ־ͳˣôǾˡ
ľһʼۣһ˫סлŭ
±
СʦֲҪ꺮䣬ȥ¡
ûǣл㳵֣ϵ·л㳿񽥽Į˫ֿʼԼ·
ȥ㡱
ײִٻͷְ·ϡ
ʲô衱
лЦһһ衱
Ҳû±Χһô죬׿һ߿ǣļ١
ʦȥһʱˣܿҪϢʱˣ
ûעԼ׷ٳǷֵʱ
ͨ
ף
ʦ֣
ˮޱȣ׸ȥûӲµҧһһѭסĺ䣬ᶨȥ
һű״ںףӨӨĹ⣬׳ιȥϸϸɨһϤȻħ̽лĬһ䱧ǸǰΡ
һھ޴ıף׵ѪҺ·ȼգʹιȥʱ׼Ҫ˳ȴôƲ׸ǡ
иӦһۣˮϵưƮ˿ڱԼĿڣԡ
˭
ſڱϣܵ˵һǺһˮȥΪȱǺˮŤʹ˫ȴûƿס
һ˫ִӱˮȥ
ȿȿȡ
ʪӰϰһҵĿ£һ˲֣һԵл㳿ǣڵ̼һ
ʦû°ɡ
վȴִ֮ıڻ
ʦ֣ȷſҡ
֮ˣû֣ͷĲл̲ǰȴ֮һ˳ȥײʯͷϣ³һѪ
֣֮
ˣ֣ϴһƵ
ң˭
һߵлһߵ֮ͷҪˣۿл㳳ɽߡ
ɿҸ˭
仰Ч֮һᣬɿ֡
ע˫ۣһһ˵
 ס


ʮ ַ


һ˻صħ̣ڻ֮ʪ·Ͻȥȡɾˬ·
л㳣֮ٺ֮ȥˣתʱһֻקס䣬˳ſȥ֮
ףߡ
Ҳߣһ㣬ϻ
֮˳ӵջԼ֣ϥϣֱֱĿ
Щͷۣתȥл㳵ķȥ
/
л㳰ڴϹűӣѹ˼ͷǰߵѪѾɿݷڡ
һۣ˴ˮһë֮ȥףлȴͻȻڡ
˵һĵط÷÷ŵĽл
л̧ͷй˼ִã
һȥ
׹ߣ˫϶
ܡ
һ֣лȴʲôɽ˺һһ׸ϸɾۡ
ʦֶ˵ҪҲȹҺܶΣҲΣ
л㳵ͷߡ
ˣ˵˴ˡħ̵һӼҴҵĸ˹
˵˵ͽͬħЩͻȻʧɡ
лüѻ϶е˵궣һߵףҪȥ
Уҵң˻ҳɡ
л㳻ûڣһŵħ̵ӵȳԷˣ
УħҪñ۸ˣȥôڽϻ족
лûסЦһֹֻ׼ϣͳЦ
ûˡ
һ˦ĸ첲̧žߣһˬʵĴЦ
ǹſվһȺŸԵݣϸȥмͷ죬֪ʲô
ȺУˣ˸ۡ
ף
˿ǳͽ׳һȺʿһȺоø
Ұһ˵˵ǽͽʲô֤ݣ
Ⱥ߳һʿֿһ
ոħ̽л˻죬֮ǰڽʧ꣬䣬˵ûϵ
˺￴ȥ徺ڵվһߣЦº͵Ŀش
ʲôʱ򽭺涨˵˲ħ֮ദദΪͽ
һ¡лͻȻЦĻ֦Ҳ˾ޱȡ
ҳһ£Ҹײ˻죬á
Щǰļ룬šһʼûȥ
ģãΪ˷ֿ𣬰ԧ̫ˡ
һɵӰο֣ĶͬΪӣҲֲԵ֮£ˣֻа
һݵĿλʿ˵̫ˣ˺ɰٴȻΪΪǡ
ЩƮƮȻȻ徺ǰĴ£㽻ķʿ黹ܰݵġ
̫ˣôÿǱɢ˿̫ˡ
ԱһɵŮӴչһ˫۾ԣǾǣɻûôӣǶһ̫ˡ
סͣŨ˵Ҳ£λܿ˭˭
ŮӴ˴֣ðž⣺Ȼħ̵Ľ氡ڵһʧ꣬ħ̽ĵȺ򣬻ﶼô˵ģһһһ˫ˡ
ΧԽԽ˴չ죬Ц˵
ҿûôǣħ̽ϲϱˣڵʦʧԼſʼ׷֮·
ߴߴΧл㳸˭˭£˭˭չ
л߲Ǹ˸˵ǰòƷ
ʲôͷħ̵Ľػࡱ
ŵӰǿɲһǿúÿ书ҲߣҪҲԸ
ʦáһεղ۾ŮЩźƲƲ졣
ʦֺһȥˣ´İ
ᡱӻ֣ʦȥɣ´Եټ
徺վһߣߵһһϴˡ
ûʲô˼ֻգ֮ǰʧ겻̫ƽԴ⵽ô¡
뿪ڣл£һĿǡ
˵ɵʧйأ˵һôɣ֮˵ʵ
ʲôô˵˭֪ǲռΪУ
лĿֿһֵľˣߺߺȺȣ
ħ̹Ȼ㣬Ұġ
ԭڵ͸ħ̹һˣޡ
ǽˣɱǻһ
л̵˱ԼֲĨףһ˩ϵıӡžĴ˵ϣһ³ɷһһȥ
ֱ˵ϻôཻ࣬ԣ߲ǹȣҲԡ
 Ϊת 
ħ̴ӿӣΧɽܳ˲ӰǹϷƺһʯϣѹס⣬Ψħſڵյĵӳ˵
ĬʧˣȺһ󾪿֣˼ĿףɫľȻûʧ
ħ̵Ļ̴
񼣰񼣣
ˣǽձضɥڴˡ
л٬ŵıһתڵϴ˻𻨣ɽۣһ޳
ǰһӡ
ɱ
ŵħ̵Ӧ׼֮ǰϴźЦһƮƮһ󣬽ذ׺ݺݵ˽ȥһѪ⣬ȥѰһĿꡣ
һԵСڻҵȺѰĿ꣬ƳһĨɫӰһץסԱߵϡ
Щδ
л㳷ˣ
СĿ棺Ⱥֵ龭һƽϣСүʧǴ˽ۡ
Ǿ
СĬĿ˵˾䣺Ǹ
ɣΪ֮ǰʧ飬Ҷ۵һҩֶ׼ȫҪɱħָ˵Ȼħ̿˴󣬵ϻ˲٣ħ̹Ӱذɱһʱ֡
ŹҰɣҾǸָ˵ġ
Ҳ
ҡۡ
վڵתͷȥ鸴ӵĿɡ
л㳳ЦЦױ£ûܰˡ
һƬӣ˻𰧺಻ϣǼϢϳˣȵſڵʱ򿴵һĻЩ㵡
ǡ
Ⱥۼϳǣ󺰡
ǿڹȻħ̹һˣֵɱǡ
ɱǣ
л㳳º͵ЦţȴĿ¡
ƣǣȴɱ㡱
ҡ
룬ʲôȰ˵л㳣ЩԣȴɱҲ֪ô˵ʧûйϵһʱ˽֡
ԽԽ࣬ǹȵĻݱѪѹһƬ
˰ɣɱ̫ˡ
׻Ȱ˵һл㳣ȺͻȻһóֱȡš
Ӧһһ£˱أ˳ȥ۾ϴ󣬿Լ°
֮ýָɸɾѪδմ˫

ױʴ̼һ£סûзӦȺҪɱˣһһʬڵ£Ÿոʻ
䡱
ǵصľʯƿ¶˾Υ⣬ɽȴһˣףۣ֧ɢһʬɽѪǧĮ
лַ£ߣ߸һʹӡ
˴ϲþ˵þˡ
ǲǻɢˡ
ܼ֮ɢˣҲֵˡ
ɢôĪǡ꣬Ϲ˵
л徺߹ʩɫ
лɢ
лֱֱ߹ʱ˵һֻ˲Ļ
֪ˡ
徺ͫ׷Ŵ󣬻Ӳлߺŷֳһ亹
һԵӴųɱĽױߵǰ¹
ӭСع
뻮һɱȻδλ˭֪˴ˣܵǸλȺѻȸðһ֣˭ҿڣ˭Ҳֻһƺ˵
ӡ
׽ӧˡسӧվɨڳˣĵӣ޲¹򣬳
ǧǧǧꡱ
ӧſ
û˸ҶӧȻȥô˵µС年ħ̣ȴҡ
̿֡
̿֡
̿֡
صүħ̵ͽΪ´ȥֱǸЦ˵һˣҪǶ˵ʲô
͹ɣǡ
ǣ
شûҲб˵ƣһ¸߹һ¡
װӭħ̣˽ȥղŸ˶ͷҲû
ӧߵзͷ
û
зĵߣӧҲգչȥߡ
Ϊλˡ
лοĿл㳣겻ʱݰСɳΪħ̽
յ˵ħѣ濴ˣ˭뵽
з翴˵лԽԽ죬Ťͷȥӧɻʡ
ǡ
ӧͷ
Ŷ
л˵һЩĬĲ֪˵ʲôãӧߵߵӣ˴ҵע
̽ӴϢϢûĹҪսˡ
׳
ӧ죺ڻûдλҵͷ
˭ͳκôأ
ӣĸƺϴʲôЭ飬ԡ
룺Ϊ˽

ӧЦſϣԣҵѣҲ뵽֮ǰҲ٣˱ǿոߣǴһ֧飬Ĺսġ
лȴͬĿ״˴ĸ첲
ҹǰСҡ
лޱĿ췢ˡ࣡һлûסͷȥСЦһ¡
ȥϢ׸ӧһ˳ȥ
ӧз磺Ҹʦȥһ£Լ˯
з磺
ħ̵СͤΧŨأɫѺڣܺѹѹģ޵Ѫζ紵һһꡣ
л˿ڲ±ӣȻᣬǾˡ
ǰ޹⣬㲻ˣҽչ䣬ܶǵδǳӧǶҲδزܣλӣӧ޻·
׿л񣺡ʦڵʲô
ΪӧӧΪˡ
ײǲʶô֮ˣСҵĽЩĺʱҪĺݣ̫ǰ֮òѡҫȴҲֻһƺţǸλϵˣضĺıƣ´Ϊȡ
һƬңȴԾл㳷ߣȷӦ֮ŷѾվſˡ
еⴵһ飬ûס˸硣
֨ѽ
ű˴ƿһ۰ס˳ƽ˷
׹ӣ̧ͷʱۿͷģĿл㳡
ô찡Ҫűɱҵ׸硱
лһ£뵽֮ǰڴ˵飬ְ£Լ
ѹΪλ
ͷл㳿ɵûסĶͷ
û´˵ӦɱӧΪ
§סл㳵ĲӣͷƵ˵
ǡ
л㳽ر̹ʣ벻뵱
һ̶ҡҡͷ
ϲǳӧ
ϲ
ѡһˣɱӻصİѡ˭
ӧ
ӧسӧıԹˣƿس͢ĹսڼΨسӧܵع
ΨһȻڲĸ֮ѫΨһˣȻȺı֮˳ɡ
ҹΪȣСΪ
ףѾ˴𰸡

ʮ īδ δԼ


¥
һӰںڰУ﷢ŵϸϸңһת˷飬˴ϡ
һȦ𣬿ϱ飬˼ˡ
λεģһһ߷һ
ɼǧǰݴʦһλɵʿǧӺµߵݣǬ
ʷıǨӵ޶ۣߵ鿪ʼƬƬֿհףԽԽһΪ˺ͨ磬ͨرգֻϲһһĽֻС
ֱǰǴǬͳ츳ѣڵߵлһ飬ľĹ
ܺϢպ飬Цһ¡
𣬰
̧ͷ˷˵۾Ĭվǰ档
ʦ֡
΢Цҳȥ߰ɡ
á
¥ⷱǵ㣬ש̣һƬҹ죬ľïʢ紵ķһ̡
ЩʶѵεǸϴյ΢Цͣס֡
Ǹ湫ӣº峺ǰƫһ˲ĻңǰεĽ棬һһϰ䣬һ顣
ûзŹ촵һһɢѵˣҲزȥɽһһľΪ
𣬵㡱
ڵڣĶһѾԣ׿ڳϣϣҲΥȥ
·ԶˬƼ䣬ǸԶѷȥ꾰׷ºҰ̣һʱδԼڡ
ɽķХɢɳʯ£Ķļ¼¡
ҡ
յ˵ͷ֮ӣ£ߵŵͬʱʱܿΪľǷ˿ӰһɽǶ˶˵ˣ֮ǰҲǽΪ˲ɼϢ
ߵ֮ҿȡ鼮Ķ¶飬Ȼʱʱܵ¥ҡ
Ĭ
Ƶ̱ߣְֳӡ
һɣС
̱ߵĵ£գϵı˵С
ž
һ£սһӣ̧䣬ձֵĵȻȴһ֮ǰµĲƽΧס̶ͱĽͷö
ӣһ˫С¹ۺЦ⿴
ʦֵԽԽˡ
յͷ̲
ɽһʮ꣬ʮꡱ
մ̧ͷ㡭
Գҡҡͷʦָ߷ڣ£Ҷҵϲ˵˶ʦֵĶ䡭
գǡ
һ ʲô
ҡͷӣϡ
Ϊ¶ҡ
ۣնݳԾ󻼡
յʡ
Ϊû֡
ӣÿСӡε
ΪǶʦְ
ΪǶʦ֣͵徺ڵʱշǣ徺һƽΣƮƮһնݳ
ҩĲ̣һҩ֮ձʧȥǶεļ䣬ǵǶˣ˫ҲµߣÿɽʲôȤ¶һʱһֲģϲ
徺ûʱ򣬳ʮӣһƿҧԿ۵ʱȴЩźԼȻû
ǵģ徺ӣӼΪ£ɱ˴̽鱨͸徺ҪǸߣɱŴСһ𳤴һһꡣ
³֣徺ֶø𣬽£һ꣬ʲô˵
ҽ
ڵʦ֡
ӣʦ֣壬Ǳһսɡ
ҡҡͷѾжˡ
Цһ£Ƕʦ֣¶뻯ܼ
һӣ̧ͷ濴һڡ

Цʦ֣Ұ徺ɱģһһˣһ˿Ըа𡱡
գ㲻һ
ҡͷûʲôһ

ЩҲЩĺ
͡
Ц˳ټʦֱ黹ͦʵġ
գɡ
Ļزȥ˶ʦ֣ڿϽһǣ¶ʦֵĵӣҲٽһɱصˡ
գһ𣬰ֲ
ӣ˵ϣ˳ժ˸ݵŶȣ˿°׵մ˲ݺ
ʦҲ̫ˣɱ˻Ϊֲ˶»ҵϲ
ܡ
ڵͣһ»˸ռڡ
ɱ˲Ϊֲ»Ǻϲ㡱
ңһֱһֱϲ㡣
ֱЦĴ䡰ʦôµĶҶ֪
յЩѹ֣ϣɫζҸзѾҩû˻顱
ŶԭµĶôûء
ɬĿתʱŻᶾ书ԽߵˣԽʹࡱ
ڡ

ƬѪ°׵ϣֹͣתһֻĿڴЦɲã૵
۰
յһºڳӻͳҩ
ȥ
ǣҩÿడʦ֣Ҳҩˡĳ죬۵һƬί
պݺݵεİ֣ЩΡ
ͳһ㣬ҸõԲӳԣòã
ٳһζʦľ𣬿ϧˡ
ĲлҪʲô
ṦϣΪͻȻĵתȻһѪӰ˻ΣҰһǱķ
ŵ˿Žϵȵ㣬絶ʡ
ʦ֣
š
ʦ֣Ժ󻹻ô
С
ʦ֣ԺҲô
̧ͷȻһϣһϣȴͬһ
Ժ󡭡
ʦֵ׻᲻ᰡ
ᡱ
Ҳᡣ
һЦҾͷ
˲༱٣һ䣬Ʋסķ
ۡ

ϵ˾ʧĵ䣬ײײߣʮָƤѣȴΪм˫ȣԶ޷ʵȥ
һ˲䣬£ںޣգʹİ
Ϊʲô
ʦֱѹ
ŬάЦݣҡҡλεϹţջΪ֧ϵ䡣
ſڵ£ʮָָ˴Ѫ΢ȥӵ
Ż˲Ұ״Цݣʹĳ
Ҫߡ
ߵѪƲס޴ָסǵѪ峺޺Цݡ
ʦ֣Ҳǵʦ֡
СεĻһء
һʦ֣ˡ
Ŀڣÿձܼ尾ҲŲȥˡ
յģȻ˵
ɻҶ罭ԸΪһ⡱

зص¥ʱ򣬶䶯˶ƺǴûأǳ͸Щ⣬зϵյСĻŻߵߣ㵵ķִﾹȻһˡ
ʦ֣
ҵľյӵһߣзǰġ
ʦ֣ô䣬ҸѾȡ
δ˵꣬㿴鰸һŰֽеѾ͸еīûɣȻǸдϵģһֽȴֻд֡

īδɣʱδ
ͷ˿ƣͳ˻ơ
ʦ֡ˡ
з͵̧ͷʦ֣
ƣıۣȥɽȥɡ
ɽ֮ϣһأûֻ֣һĹ˵ϲã̵ֿġ
ϲԾõԲӡ
ȥ·ϣͣ£з磬Ժ¥ֻһ¥Ӱӡ
ʦ֡
Ӵ˽ֻ֪¥Сǣ֪ա

ʮ һΰ


Ǹӧֵһ߼ȥ飬һ߻˳á

ӧڸλĿŵ³Ĵǡ
⣬򲻿ɰѱض˳ǳ͢İǹ˳˭죿˭̣ܽ
װ⽭нˣҲδزʲô¶ˣսĺƽ⹩Ǽ꣬ʱһܣǳ͢Ĵʧ
⽭Դ󣬵ʱ򲻷ô죬ƽﻹãս½Ҫͷһ̣Ṧһʩս£Դġ
ñһΧࡣ
λô˵ɡ
ӧƤЦⲻЦĿǣˣ˵ˣ
ǧǧǧǧꡱ
ӧ˸ƣȷֿ󵶽λ֮ϣ˲бѪԡ
λʲôҲܣ뽭һ壬룬һΰպΰ
ִߣվһ
ϣһССʱڶŰʦѧգĶڽҲŵŵģСӴΪ֯
̲䶯˶
ϣͬһС徭ͨıԣͬʱ书ǿС΢߰참ܴ˷ˣܳıߣνḻ
ŲŲߴ˴գӴɷϿɹ涨˷ǱԱ鰸ӵʱڳ
̲ƮƮĿһۡ
涨û˵̲бԱɡ
˵ߴߺ
ϣǿ죬ضΪصĵڶֻɱ
ӧǶûͦЦģ°͡
Ϊΰ
ǰںֻҪһҫǸеԼΪΪ񣬳ģֻڳãǱضֺԼľӣǽĳһΪΪ

Ǽֵ飬أӧŴ˺üѯҪҪسһ꣬ʱм磬Ҹ󳼡
أҵľ񶼻֮ĴڳɢʱϻΣķʸš
Ź꣬һϴηɵվѱʱ䲻ᷢʲô飬ԴѾܾûŹˡ
ֵĶѣζأһžͱҵӭ˽ȥ£Ǽվһ߱Ц
糵վһ߿ǣӴС糴СÿǰֱӰС糱ȥˣһһ·
û˵ʲôͱȥ·ˡ
ҪǰϹأһŮûͰ·ϳˣǷûˣ͸Ǹſˡ
׸л㳻ʱ򿴵ſڵ·Դһ£ʱʧЦ
ʺ·ǼҪóס
Ż·߹ڡЦ˳
ŵĴͳͼϲ죬Сʱܸ˺ü죬˲ŷ֣һÿ˶ߵĴ
лһָ׵ķ˿Ȧ
ףҲóˡ
קش¶ȵķ˿ۿơ
лȢǰܴħŵɽ£Դױ֡
л㳡ŶһߣһֵĻ³
ԭȢ
ġ
ת߳ӣлһԭؿŴ񣬰Ц˳뵽Լɽ׺ƭŴŮװη

ȢүҪƸأ
⼸ֵĴǺˮǶѺˮȾɺɫۿȥǻĺɫϲЦá
֮ǰŵӡǽթ⼸±ˢյӡ
ʮ
ڱű˴ҵġ顱졣
˭
׵Ķ䶯˶Цһţһѹ˵
ȻǾһС׿𴲣̫ɹƨˣ飬ÿ˸һòã
ã
ã
ã
ſ˸߲ң׷˸ڱţ˳л㳻˭
Сף𴲡
Сף𴲡
һһߣεĹ·ţһѩӭ顱һϡ
С󵨵վһҲ£лҪл㳹ǵıһһѺ˳ȥ
ٻͷʱϴѩȻŸոտŵûжлͻȻЩǣָϵѩ¶һźڳŵ
ףꡭ
顱
űϣлײ÷ıǼ⣬Щͷ
߻︺İֹۺ޺޵ӵ˵£һµϴӱ۴һӧĴʵ̫ˣ˼һ˯ţ˭뵽ûһͱл㳳ˡ
۾һᣬ׺˯⣬뵽ŵСˣԼڱ˵ĵ˵ҲЩ񻰣ϴˢˡ
ͬ˵ĴǴŴѵġһҲԵͻأ
·洦Цӯӯик
Сףð˯ô
һһ΢ЦͷӦ
ðף󼪡
Żյþûôˣûסﻹߺ䡣
ߵ֮ŷЩ죬ڴĶƼҾصĶ·ڽ϶Ƕģ˿̸Щִٽơ
ƾһ£ˢˢĹߺ
үǧǧǧǧꡱ
ף
ǰָ·ӣصĵͷأЩΣǰǷ
˹ִĹڵ£ô
ЩͷۣҲض˽䣬ҲҪ¶ҵݡ
ƾŻ˻ôҶվ˫ִŹס
ү⼸סĻаɣ
żڴ׿϶
㣬顱
ƾ¼˴֣ҪٸҼ
һ۵ɱ˹ƾ´˸̽ڡ
Ҽӣ
Цֱ˲Цᣬקһϡ
磬ˣϹˣ˼Աˡ
лߡĳ˸ۣŤͷߣ¼лﲻ˵ʲô
ӽ׷˹һ
߰Ⱦȥ
ֵĺžһֱҹڶǳһԱ㲻˯ˣɵŹƺҲֵĻȥˡ
ڣԶڳ̨ϵлȴû빬磬ĿݵĿ̾˿

ò³ǰ˿ںͳһøڸλҲֳ˼ɷǡ
ӧ˳ֵڶλǶӣӢվߡ

˿ͬʱ輧ӯĲ˱ǣżֻζ
Ŀλϣʼûۡ
ֱߣ´Ϣǡ
ϣ翪ˡ
Ƶۣ翪˰
Ӣȥϣ翪ˡ
ȻȤҪٱۣһԵĻ
ϣû˵ء
˼һ˲ã
Ŷԣû˵ء
һԵӢվԭλüͷſӧҡͷ
ӧͷ˿ھƣѹĲһԵзЩǣſѯ
û°ɣ
ӧҡҡͷ
֪
˼ĶˣԵĻϾͳһʥּݸ
ϣء
˵ͷӢ˵
Ӣ˫ֽӹʥּȻûд򿪣һֿ־ͷĸо߶µĴʥּͷϵ亹һһ
ˣʵگԻغں壬̫ƽ̷¿ɱʥκˣسޣƷأФ޹ղɶ־ܶģλڶسޣӵͬģ¾سϤĸͬ𢡱
մˡ
ʥּһȫžϢЦӯӯĿ·
ӣּ
س޼ǰʥּϲߺꡣ
µĴϿǡ
ݼ
ʹҲʻҲòͷ¹ȥݼǵ
ꡱ
ûһˣϽϡ
󳼴յ߹ϲسƿųӧ
سӧĿޱ߳˴Ҫ׷ȥͱ̲סˡ
Īȥ
سӧվ˹¥£ͷֶɫš
Ӱһǰһĸ˹ӧЩ㵣ΪĻз硣
룬صӹеĿ
֣û°ɡ
ӧͷСû£ȥɣָյǻ˵л
ɵĵ˵ͷ֪֡
뿪ıӰӧתͷ̤˹¥һӰ˹¥
лվڿտĸ̨ϱ
ˡ
ӧȭҧʦس޳ˡ
лָ񷣺㿴ǵļˣ֮سޡ
ӧǡ
лתֻأҪһĴۣҲλãʧȥҪĶ
ӧԳЦЦҲɱȴɱңΪûˣ̸ͼҵ֮ࡱ
лͷ˾С
ӧ¥ߵӰʦ㲻ȥ
лתһֵ˼ʵ
ңȥأ˵һССһͳĹҲ䲻أʵʲô⣿
ӧΪ̹ʧЦһʳеɻ
ʦΪΡ
лĻĻӻߡ
ʳ֮»֮ǣ˵ٱˣ㻹ʣδô𣿡

ʮ ǳ


׺˾رԣһ˱СƺڵЦġĿǣл㳵Ļһء
ҪҪ˯ᡱ
ʿһѧ˵
ҪҪ˯ᡱ
л˼˶ƭѧ
ϵѧ
л㳣
ף
л㳣
϶ľյл㳺Ц׵
ȶ˻ô
ɨǶһۣٿһ۰Ͱ͵Ŀ׵֮ԼλĿԡ
ĵľžյݸ֮һ
֮˲Į
˵ܺİ˸ľơ
İ˷
κڴϣѾżԶıƾÿ߽
ϳһˣзűڵϰߣҪҪһ
ԺǣߣҲ
顱
žţмŨŨľ̿ζǺǵŨصζ
װۿŻĽлŶ䣬ָ֮лϣҲŶ䡣

״˸ǷžԺ˸߲ҵˡ

һҵĽڡžıиͻ糵ľһѣ
壡
Ѷʱ򣬵ŵǵ壬ӷɵŸ֮ͨ󳨿ͨ͸©Ź죬֮ƮŨѪ
̽̽ıϢʹ
ûˡ
Сǲˣʣµ˶ŵˣӶʮҵ䵽ţѾʮˣȻѪԵϵ壬ͰԼˡ
ҵƢãҲɣŵιܼңﲻ˭Щ¶˵˿ȥˣ鶼ѹ
ƾƣĻ֣ðɡ
ǰһҪ߽ɵţȴסл㳸֮һһҵǰ
л㳣ܹ죬Ƚȥ
֮š
л㳣
վͨڳףȴۼĿһСѪ
ǡ
ƬѪӿɸߵ͵أŨ־塣
Ŀ֣̤ȥһʱԡ
ǰһڴʬɽŤʹ࣬ѪţϣµѾʺѪȾÿˡ
ϳˣǷɵŵ
˿Ť˿ǰǸֱЩƻӡ
ףǿɵҧ´ӦҪȵģʱ첢ҧ´Ӧǿʲô־飬Ŵ󣬲ִټ죬Ҳܱʧҩ
˵һ
أղŷűڣЩҵҲ˵׼ʱӦǾģ˵һֱûзŹɵţֻѰõʱ
ʬɽѪӣҲЩ£Ͼ˳ֲŰҶʤ
ףݷҲᱨһûģᾲĵţš
糽ӻ˼ǰҸȥǸɣѪɸɾ˵¡
׵ͷɵӦòֻһˣһγѪʱӦĳ֣ΣӦǹģȫʧĸɸɾһʧ֣ԹôģΪ
ˡ

糺ŵ˰ǵʬһŵãǰʱЩ˳
ʬɽģҧһڣ˿Ѿˡ
ʬ屻ߺͳҩڴϸϸһ㣬ķĩټȴʼߣ֮˻һ뵽ԺȥʱŲࡣ
ƺǾһսԷɵŵĲҸա
ǣķĩƮϾȻҲ˺ɫӡ
һƿӵЩ΢΢Ķף߳˵ͷ

һƿʣµķĩȥĩŵΧĽʱ˺ɫټӵٵϡ
˳ټ̧ͷȥë
һںڰеӰһͷ˲ʧˡ
ЩǸˡ
Ǹ˴˷ɵţǽٵŵӰʬ壬һֱǷȻǵһͷ
ǲͷʲô˼ǣ
/
ȥ·̾˿ô֪Ǹˡ
δǰǰ
رͨǹѪζճһüﶼЩܣֱطԡ
ԡһͬ۵׵
ףļƺҼǳĺܡ
糵ڶЩ£ǰǰº󷨣ǽǶҪһˡ
ЩھΣֻܡ
л㳿οĿףⲻĴ
л㳣֪ûŵһζ
ζ
л㳵ͷʱѪζأյ·ʱζѹסѪζлеζǹȶУڹȿڣûеӻԽǹȵˣ϶մЩɵζ
Ի󣺡ԣħ̵ˣл
ףųԣ֤ħ̵ʶζĹãҲ˵ȥǹȣΪʲôûнȥƲʲôҪȽϼٻױϳ
֮ǰ˵ݲҵλ󡱡
ҧ촽һɵˡ
˭
徺
/
ʬɵ˵ʬ÷һҹᣬһİôʬԢⲻãΪ󣬶ǵûˣҪͣ顣
ŵȥһϲĺ£µĺ£ڵǰһСľڷǰͷ
ɵǱ壬һ۹ȥĹţȫǲǡ
һɽӭվĹȺǰ
λģһҳΪλ
ҹ
ڴշת࣬ǽڣȻϢȶ
һΪл˯ˣ´ȥصһˡ
ƿžͱ˲õЦһ¡
ףǽ֪飬߰ɡ
һǰһĹߣлȻɻʮףҲûгʡ
ͣˣۻ
ͲҴȥĶ
л㳴ȤĿ·ֻͨصء
üŶ㲻ȥʲô
л˫ַסļ磬Ŀ
ףһʱߣΪ
/
صصķ죬İԹǻӭǵĵ˯ǧʬǣ
ΧǷأҪᣬɨһ֦ӣߡ
ĶЩѲӳһѵݸл㳡
лŲ˶µġ
׼̵˵֣ڷء
ȥӰлεҡͷ
ȵҰ
վڷǰҽ룬Ӧǳڹɵ̫࣬ԡ
һķأһ䡰Ǹӿʼڡ
лһºڷڵķء
ڵĴ죬Ĺײġ
ƼҶ꣬ʦֹϵҪˣҲֻܱǸˣϾܷŹκ
ƿ˹ײģʱͬʱ̧ͷŶԷ
⡭
ײ˾ʬǣȴƼҵģȻѾȥܾˣĶ½ᣬҲܻ
ϸӣ˳
ȻƼһ˼ϸӦǴߵһʱͲ¾ˣ˼Ҳ֪жѱˣĵѾˣ˵Ⲽʱ磬һʼֵš
ͻȻ뵽ʲô̤Ṧϡ
һһٶʮһٶʮš
лȥԾ˵
һء
ߣȥ÷ɵŵ
Ĩڵƾµ鷿ҵصصأһһ˹ȥ
ҵˡ
һ۵ķϿ˸򵥵֣ٴλӲڿ
ײ˸һģһȻǸûã˼ء

ֱ۴һССͼ֮ϵЩƣⲢɺϣʲô֮ͬ
һѲ飬ֻ鵽ͼֵȻû뵽ǻڷأ԰ɱ֮˳ȥ˼һ¡
ȥ¥ʶʦ֡
á
/
󣬼ĴСʼ̡
￴淭ҳԵģЦ
糣˻̽׵Сϱ
ѵûлĵĺ
ֵĸ·¥նߣı裬ȻѾȺǶʱˡ
ʦ֡
յҡͷָ档
Ϸֽ
һ˵ͼĳһںܾõ֯ԳΪĿģѰϢ»עһ仰ˡ
ڿ;ͷֽۣȥһš
ֽдݸͷۡ
س޼λΪϵĿܣڱذγӧҪسӧëôسñΪӵģ
س޼λҲ˵ӧΣڵϦԸĽҲˣɡ
ֽʦ¥ǧһ㣬Ӱǧɡ
ճ΢΢Цһ£ȴϤЦоԾЦǰǸЦȴûˣҪ֪˫ȲУ߰ͻȻʧȥʣһǷʲô顣
зӴ߽ճͷתȥ鰸ߡ
ôˣ
з翴ǣЩǸ⡣
ʦ鲻ã˵ˡ
ףʲôˡ
з̾˿ʦûˡ
ʲô

зͷԣɡ
糸һۣ
ɽ֮һССԵùģ
صĻص¥ѾȥЪϢˣǼƿԡ
׵·𱻸߸߾ƣκ鶼ˣκ鶼Ϊ

¥𣬽֮£հæһָİ취Ҳѡ֮糸ѡһˣзҪسðųӧ
üβˡ
Ҹ
лֺõĿ
ףȥĶҾȥĶ
ҲŪˡ

ʮһ ˵


վǰǡ
ʲôˣ
λ磬ҽֵܣлǶ徺Ѿãϵ˰ʦġ
ɫЩһһͽڻʱ䣬ãձͽˡ
лл硱
лջߣԶԶȥһԲԲĿɰϲ죬һظģżªᡣ
ظлЩӦߵˣףôԵ
ԲԲһİۣҵĺ𣿴󼪴
öá
/
պ
⣬ʦ˲˻Ⱥߡ
ʦܼ򵥣䣬ǰԸ徺״ӣʣµ򱻳ѡͨӣΪڶ࣬һ죬һ˵ʮ֣ۻ÷ֵˣϵĻ־ͻӵʤϡ
ʽʼһŷ̨
лҲ׷˼Ŀ߳΢΢һЦ
ˣڿԿʼˡ
Ŵұʱ׷
ݣô
СһţôܲҾͲܲˣڿĳϵĵӣ㻹Ҫһʦ֡
ͷ۵˻ر̨
ܿ͹ȥˣԴˣǶԵЩģϾĳ֣ûһܴǣŷԣһֱڵڶŵһһꡣ
һǡ
һ£Ǵ˴αԵĵһ磬ǵڶлǸһȥǰаʦ񡱡
׿Щ죬һ˼ڻȻ粻ǵհǷֽҩǸ
翴лһָƵı飬Щɻȴǹ˹֡
磬ԺҾͬʦֵˣա
׸л㳶һۣͬʱ֡
ʦ֣ա
ʦ֣ա
/
ǰ徺ɫº͵λλſ׿վһʱϸλĳϡ
лһϲɼɼлԵޣϱЩ˵ˣڴ򿪣¶˶ţ۾ϵ촽ƫƫֻ͵ĺꡣ
ɺվǺ꣬ĳλϵˣضǳˡ
ĳ쪳˻֣¡
ձ䣬ˡ
˸ۣӿۻˣʦҪݽŶ
ḡЩͳԣΪʦǴ׹㣬ϣԹˡ
죬Ц˳ָйǰݾ͹ˡ
ڸ˽徺⣬ڵµ˼Ķ˽
ԱС˵
˵ĳ˵ϲˣû뵽ôƣ˶ŵˡ
Ϲ˵˵˼汾ء
Уʲô汾£䶼ûбȹֱӱΪӣʲôϹ˵ð
߹ȥЦĿǣλʦ˶ٷְǵһǵڶˡ
һӿ˵ĳЩм塱
׿ŵŴ죺ŵ尡ôĬһΪǵһء
ɫ࣬Ҫȴߵקˡ
£ò׽ˡ
ߣ
˺ãյĴΧˡ
λһ¡
徺վ̧˫ѹʱӵð
λſԸ˰ʦѧ˵ĸ֣ȻѾͨ˵Ŀˣλ˵ʽˣԺ˹衱
ǣ
׿ŲԶոջ࣬Ȼ˵׷ߣЦһ
αӡ
Ҳ֪˵ĹأǰҵŵӣӸλϻѡʣµĵѧϰȻˣѧ;ʲô⣬ҿҸλϣǱض֪޲޲Ϊҽġ
徺˵ת˻֣Цſǡ
λϣɡ
/
쪻Ƶ֣Ĵ
ϲĶ
ɫĳ֣쪽Ц
Ҫÿʦܡ
ÿģ
쪻ΧһȦ첲ϣߵЦ
ÿĲ
ԭҰǰݾͲҪʦˡ
쪵ͷ͵Цţǣ֣λϣͲͽˡ
ޣͯ
֮ǰǸӵĿȥıӰ
ͻȻŤͷ¶һЦ겻мİͷ
˵Ķϻźӵ¸أ˳ȺߣЩŸ߸ͦϾͲд֡
ѡң
߹оԽԽһѻȼһԽԽԽԽоԾʱѾˣѾߵߡ
磬硭
һһͷĴ˶ϣΧ˽һ⣬徺º͵ı鶼ϡ
㡭
ͨ죬һָĶ߶µָ
ԲҰ硭
ҶȥԺٲ׼̤ˡ
ϴһӣ˼ű߰ߴ˳ȥ׵ͷӣЦˡ
ȵλ϶ѡͽˣ˲ʵȥ徺º͵ĳ֡
Ӣ۳ꡱ
Щ죺л
徺߿һԲԲһƼݵ鲻䡣
ǱлɣʱǾѧɣȥ飬Ȼ״ա
ǣ
/
ŵģһһ䷿סһͥԺмŵķһ㣬ķˡ
뵽һͷۣĶΣȥĶȰ˴סҲߣҲײˣÿζһҿѾ
׸лʰ˷䣬Լȥţƺʰһſ
翪ſˬʵЦ£ʦܣʲô
õϲɰԲƫƫһӣü۵ĳ졣
ʦ֣սдĵطֵܶһǰȥ
Уʰ궫˵ãʦֽ˰
ʦ֣ǰһʰ
ʰһߣԲԲ˾Ϳ䣬Ưʦ㣬ǸɰʦãʦոǿǸʦǱãԺһ·ţȫС˶֪յŵˡ
ǹ־ȣҡڵĴߡ
վ¥ſڵʱ΢Щ޴룺Ǹ˾ȥ¥ⲻ̫ðɡ
ԭسʱ׸лѾ߽ȥˣͳӸ𱡣
һϷ
룬˰ˣʳɫҲʳɫҲһ߰ʾԼһߡ
¥·κԼȥҿﴭϢŨȴܲ˿Ƶꡣ
ġ
翴ŵµһѣɻ̧ͷǰ
Զһλϣ˸ɢˣһ£죬ڷɢڼϣ۾΢оŮӵľƱ˿ھƣԱ˸ӣѩ٣Ӻ飬˵ģʹշתٵطŮӣӰ֣Ƶ촹࣬ռơ
ЦһѶ˹ȥ
ִٻΣ֣ǱģǵһȺŮӽЦע⵽̧ͷƺٻʲô
Ǹ˭˭˭½ĵӡ
磬ĳϡ
쪵ͷȾƣûЩεվԭأ֪߻
磬ֿȤ
бߵŮϣȤĿ
Ŀ¶ɬ͵Ϊǹʱˡ
Ĩ˵ĺܣĵԼ֡
Ժһˣ¿ѰңѾȥˣЩɡ
ʩȥ׷ѾԶл
Զˣ߲ŵŮӣߡ
󱭺Ⱦƣռߣӱ㱻һ˫ߣ͵
Ϊƹ࣬ո۽Ƕ˳죬ЩˮԵ룬Щٶ۵һ£ƺԼľƱôʧˣֱͻȻˣΪƹɤЩɳƣһ㡣

쪵۴۵մ˾Һķ۴һƬ̺ͷεЦţԵǵԻָס촽
쪣
εĽָ£쪰߬΢߷ֻңֶ飬СĻ
ݡ
סͷɴ۾Ŀ
쪰ɿƸס۾ǱСӻһһһ²ġ
ƺִķ飬ƽķӭһʶòģղܣֱӡ
巢ȣ˹ѹȥʱ򣬷´˽һ⻬Ķͷһ飬˳ƻ俿ļϣһۣ㰲ĵ˯˹ȥ
ſԼ˯ˣĵ̾˿һı˻ߡ
/
ߵʱѾںþϯˣΧûбˡ
磺𣿡
׸л㳲Ķһۡ
֣ǲǣֻǺһ¡
׸лһҶӿ֣ĸԸе輧̤ӯĽŲߡ
ʦ֣ƿǰŮ죬
ٱ۾ȴһ㶼ûƿ輧
Ʊյ䣬ѾΧĸ輧ò
֣輧ЦɢȥоյЩʧ䡣
ʦֿǰսǵˡ
Сģ֮ǰһߣĸգұ±ߣͶһСɣһݸĸٻʱѾʧˣ˵ɣһٻ֮Ҳˣŷҵһؼˡ
ף
л㳣
ʧˡ
ƺ룬Цݿɬ
ҴžǸ˵ȥĶĶá
װοǽҸ޹أôҲ֮
̾볯Ϊ٣ҲԸɱɱ롱
ף͵йȥ
磺Ĵأֻԣ˵Ҳһ֮
ԹԵ˵ţȴ𣬴ģڳΪ߽ΪҵӣΪٱйְ˾ټǰףûע⣬Ϊ¢Դͨһʶ֣һԼֶдԺ볯Ϊߡ
ǳ͢٣ս˧֮ţڹ߽һ£ȱͳ֮ţսţڹԴƴ¢ϳ͢ľ档
ڵسޣĸҴ壬ضôйٽ׵볯ĶͬҲһǵ֣Ե֮سӧνƲ
˼ವתعʱлѾˣ飬ĳЦЦָѵ˵
ˡ
һѹԼŭ𣬾Լıƽ˳
ˣȥ
л㳣ˡ
ջǹ˶ӣͻȥˣڿյĽɢҹһ˲٣װԼĸлһһ
ڵĴǧٿףάֱȫΪҴ֧ţʵѸܲǵֻˡ
أлͻȻǽȥ

ʪȵǿӲӡŵľһ»ǱлǿƵ£ڻӲױֻˣ΢΢ӭ
оĹ裬лǵøˣֱͨ죬Ҳ֪Ǳûߵġ
˫һ룬ױڴڵĺʵĿŵĳ˼׵⡣
лİű׻֮ݺݵһš
˻ıɱ׷ˡ
á
лЦĿⲻǿ㲻
ͷͻȻЦſͬ鿡ݣɣҡ
žž
ɫӡл㳵ϣ֣ߵ˽β
лǱժߣϱʧ˴һ
ȵҰ
ûӦҲûʩչṦĴȻŲͣƵǰߣֱβɨһĨ½ǡ
/
쪰ŵ˴ϣ뿿ڴߣ˱ˮȣ˫ɵĺ£ѱӵ˻ȥ»˸λãԺĿ쪡
ָֻ˱ӣȴ⣬һŵſˡ
쪣
һָ˱ӣ˳ְĸҴҴͷıۡ
뿪ŵʱĿû߱ӣ˯š
СԺϵԺӸȣ쪻ſ˹ȥȴµģץһһʣ֪ŵĵӺȻƺˣý̧ˡ
쪻ͷһСԺȥ˭ŪȥԺʮӡ
ǣĳϡ
/
һ˯磬ǡʦոµ·鱾
ʦ֣ˣ˯ǾͰˣձ㿪ʼϰˡ
лʦǡ
죬ڷš֨ѽһˣƮһޱķӣεεĳϵԺƮȥ
ۡ
鰸д֣һţµıȻ˳һʣֱд鰸ϡ
ű˴һȣ˵£ޱĳһ죬Ȼϡ
ԽصĴţߵ߸˱ˮ˫һСһСڵźȡ
һ˫ֶıӣЩˮȥӹһ
ʱ治֪ʦʦ
˸Ƿ۽ǱƳỨ޹
쪱񿴵Σֺݺݵͷйޡ
˵ĵϸˡ
ͷлͬطˣͨİգлϳ֪ҾԣᰮС˵һֱڽϴչͷǣ˾˵һ˵Ľһ书
쪵ͷ
ܵʹͷĿϣһְԹ
Ǵ֮ǰֹߵıΪˬʣ˸ĸΧˣһ书Ǵ֮ǰѧģס
˵ʲôʱϵѾ˯˹ȥֻԼǰȥյŵСԺ
ʰͣסغ
ĳϡ
š
쪿ΧĻһۣͣϡ
˵Ȼȥˣƹɡ
Ŀˣ׸л㳽̧ͷŴһĿһӡ
ͨ
ĳ𷣡ڵ£ĵͷ
һ̧ɣûй涨õȥ¥ҵУֻԺҪŪôӰӵϢ
֣صͷһࣺǣĳϡ
߽ˣл̾һ
á
׼װĳϣ˵Ƥ
쪿һᣬЦģǸݺ
ףʦ֮ò硱
üﶼЦ⣬ͻȻ顣
˵˵Ķÿ
׵ͷ˼лһЦ
쪿һۣЦʲôҲ˵
л㳣
ףʦֹ£òˣ޾ɽȪִȪϣҵʵڲ
л㳣һ
͡
ûмƽл㳵ķܣζĿס
˽Ⱒݰ
׹ȵĿʦܳأҵѧϰİȻǶ˽һЩˡ
Ŀһۣ뿪ˡ

ʮ ׻


Ϣһ죬ڶ׼ʱ˵Ŀ˼ҴҵȻϣֻѵç徭֮Ҳרŵķӽϰ
Ŀεʱ˽ʿķӣΪϲϵĶթ˽ϰ
ͷףһɽӣС۾Ŀޱȡ
ŵӣĿϴȴһģһжʮˣĸ࣬Ҳǽյİʮλӡ
׳֮ǰĹƾһϲԲԲȫ´һƬлĵطΧס
߽ؿһǶʱް
л㳸ֱֱģӿʱ¶һЦ
ѵ¾һ顱
л㳳ЦЦıһ飬껹Ƿļһ䡣
ӣҪҪҵٱһ顱
ָɽͰĸ˵ȥ
ǺôЦлҲգԾվſڡ
ӣ֮ѡһˣĸĿҵҵ˱ѡɡ
̧ͷ۵µĵӣվôҿɡ
վǵõһ壬˫ѹѹʱ
һء
лվſֻֽҡ
ӦһĴط䡣
лΰɣԺҲڵʱ򣬿ҵ㸺
ǣ
Ӹ˵Щ˵Ĺ֮ı뿪ˣл˽
ΧĵԷϴ͡
ױΧһȦ첲ںϴ˸Ƿ
Ȼƣ롱
ð
ϴ䡱
Ǹ˵ʦϰ䣬һ㶼ȥϴ·ˡ
лվŲͷһֽддȥ
ӦǷʲô
лòͷסһͨҲ飬Ǽٵġ
׸±ʣְѱҵͷߣ¶һſɰԲԲ
ڻǸʶˣҲ˳ʼ顱
ʶѣǸˣһˣΪĳϵĵӣûдġ
׳죬ű˴죬ߺߺȺȵġ
ͷ߰
㰡ȥ˻ˡ
ж³ݣһ˵Ӹл㳶һߡ
ʮ˺ƺĽ¥ߣſֱӶһӸ𱣬ֵЦ졣
Ϸ
ǹߣл㳲ͷס
߰ɣͷ
ټķ䱻һȺռģټһȺ輧һ˵֮
װĲͶһߴл㳣˺գ궼ǰֵˣһ§Ż˹
ϴʲôء
Ͷ֧ڵסžһµ档
ͶҪҪһ
ҪҪҪ
л飺ôû˼üӵͷ
ʲôͷ
ͶеأҪشһͶ⣬ҪԷһơл°͡
ⲻŶ
Цŷ׷Ͷġ
˫һ˴ҵעҲ֪⻨Ҫǧ˭Ͷ࡭
׿ΧԾԾԵˣûǡ
桱
Ѿоˡ
һͶл㳺ȵκģ״
Ͷļʦ֣ʡ
˿Ƕ̫Ϥ㺬ǣֱӿʼڶˡ
ڶֹ׵˵һ
ΣΧĵӶСһ
˾Ľ徺ģǱ˵˵°ɡ
ʮһһ廨̾СϢǿ
һӣŮŮˣһֱδȢ
ǲĶأһû
˵ȥѧգ
˰˲űűֻڴΣѵʱɽ˵ûˡ
Ƕһͨ䣬ıɼҳ̣ûסһ
ո
һȺĿܽ˵˱ضֲǽɣЩùԱĺ󱲣ϢԴȻ㷺
书ɣ˵һָ֣ȻȻ̳һ书
˵ġ
Ƕʱ˹ȥ˵˵
ױ۸лһߣ鵽ѾҪˣǵĺȻǰѺʳ
ǰ˫֮һһλѣǶ˳ǿ壬ֿѾһλ֣λֻԸϰ书ڱʱһٳ
ʱ¶޲𾴣ȫ±־壬ȴ˰ɱˣĲףؾͷͼǿѧ书𣬺ڱһٶλãҲǼ̳˵λãֻϧһֱûҵ˵֡
ǵϧҡͷֵ飬ԦɲιۣγТ˼
ϲԵ˵ȴڰϵһ徺֮Ӧʦɣ徺ΪˣǰҲţһ£徺ʼ˵ϰָλãӶɱ⵹ǱȽϺġ
ҶЩؼ鵱ЦҲ͹ȥˣֵĿʼͶԽԽ֣ĶӼ͵ױ˶ʳˡ
֣ԸҲúЦڵµϡ
˭
һţ׸оһİϤϢͳɵĶзŴ󣬱֮ǰΪˡ
΢ֱǵĴЦڹŵͣһ£ƺߵ˵˾ʲôֱƿš
Цͷһ˲Ŵ콩סˡ
ġĳϡ
ͷˣ
վԱߣԹԵ߽ȥ˴ɾĵط£ΧĵӶʱߵȻζɴ۾Ķǵ۾͸Ķת
ʦƺűˡ
ûûУ롱
Ǵӵ쪣æ뵽λϣҪȴֺﶼǾơ
죬ò
һȲ赹һڷ£ΧӶŵĿ˵
Цǣĳô𣬻ǲɣ棬ֲˡ
˵Ťͷ쪣׳һ䣺ĳϣ˵ǲǡ
쪣ǡ
Ȼô˵ǶҶһŵųһվ
ָžƱһ£Ǿƺúȡ
ǰǰǺþƣϴǡ
쪣ϴ󣿡
ףǵӣҺȡôºš
ü٬δת˸⡣
֣ʲô
һһżֺõĵȥϣͶء
ͶһʮֻֻֻУʱſϣ
Ͷ棬켣¥ķ˵һ㣬һָ°ͣ˳硣
ݣ
ɫƿͷ˫ֹƣʦȻġ
Χĵӷ׷׽ӻȻȻĳһֱ֣ǲޱȡ
ûˣֻӳĨ۵ӰûڣɰͰ͵Цš
ǾôͶûʲôͷóĳϰ
ƴתƻ⣬ƫͷһ̯ŵˣлЦ㽶ͷϣһһġ
쪿ΧݵĵǣЩԾֱӵ
˵
¶Σ̫ð
šüͷ鲻ͣͷǺ
˲Ϣ
ҧҧһĺ˳ͷ¥Ļһҹ
ΧһƬžʮû˳쪺ȥ
棬ݺݵصһۡ
˵Ӱ߳¥ڱﲻסЦ˳
/
쪵ĺڳ¥Ȼ޴棬ںЦûע⣬һײϡ
Ǹҡ
쪵棬ңײײˣײǽϡ
һֻֻͷһֵֻǽϵͷɬǰ˵쪣ֱ
µͷµ
ݡ
쪰ͷݺݵײĿϣ̧ͷʱѾָǰǸӡ
ȥɡ
á
쪶ǰߣȴԭûжͷϵ
һֻֻؿλãͳһֻСɾµĽң
ʯҸˣ㵽һط
ûע⵽ǹսǴĺɫ½ǣȥ
ңһߡ
㡭
㵵Ŀǰˡ
쪵Ȼתһ䡣
á

ʮ ҹϵ


׻صʱһ

׵ССĶӳݻƹ⣬ůס
ôˡ
˵ﱧı

˵ͷ̧ͷͰ͵Ŀ
Ҫ˯
ױˮǺһ£ҡȥл˯
ĿԹĿǰдʦ֣ħ̽˯һˣСʱ˵ҪȢ˼ҡ
úúã˯˯˯
ߡ
ǧ壬ڰ˯ˣҴ˱ӣŵ˳ȥš
СԺһдˮ״ȥǱ
׸չչȥеԼôˣԶ߸ߵķһѵˣһ̳Ӿ࣬͵ļƣĬĬ˻ԼСԺ
л㳸ո˯±죬վſڹ˹֡
̨ޡ
л㳹ţŽ׵һȿڹϴȤ
СүҴҵªôݵء
ѾԾɽ˱¶һ˫ãȻĿ
ոհң˵Ҫһ˯

Ѹٴл㳷ϴ˽§ס
ҹ˯
׸оϤůϮԺľ˯˹ȥ
/
׵ĴϣŹ˴۾ϢһӰΪױ㳯Ƴһۡ
ԣβ
Сĵڱװ˯һְֻѽסذףȥȴ뿪ˡ
ĻصԼķŻĻȥ˯ȥһǸ޿κε֡

֮㣬Ϊ֮

羫Ŷӭų˸չԼ壬Ժֵ߽һȺˡ
簡ʦ֣һȥŰ
硱
ʦָлʦء
ߵſڣһδء
˵ţʦˡ׵ţȥл㳵š
ʦ𴲳ˡ
֨ѽ
׷ű˴򿪣Ŀ˳ԼߣҪ̧ŵʱ뵽ʲô˻ǵ˵ͷ
ž
ŽգʮĿ¶ɻһͬ硣
֨ѽ
л㳴ӷ˳Ϲ˸ףߡ
ǵ˰ԡ
ԺлŽѣԭط绯һȺˣЩ
վȥԷȻҿɱס
/
ʮֳֹĿ쪣ʮ⣬ȥ
ӣǾ֮һĹҪ
һתʱʮˢˢˢĿ붢׸л㳿ݺӡ
侲лҲǿһ亹
Ƕйģһҿɡ
ʮл㳸Źվ˹ȥʾǿʼ
Ŀɨɨȥ
л㳻ЦһͷĶ׼ǣĿǾĴܣͷƻ˰ӡ
ಡ
ಡ
кġ
ָָл㳣ԺҴЩѧϵɡ
л㳹֣ǡ
Χ갧ǰɣͷԹС
°ЦǴ˵еɡ
˸ȥ˯һලǡ
˵㲻һƬ뿪ѵ
л첻˼Ц£ʦֵǣղ乻һǧֻŶҡ
ѰѺġ
/
л㳲һٵĵƣԼסߣ׳ֵǰЦݺơ
ûӵĿΣҪΪලģλͰѵ¾ıɡ

û԰
׸л㳲Ժߣĸ
ǸʦܰҾͲó˰ɡ
̧ƤһۣʦһĵһˣҪã˳ı飬ʦҪС
˵ƻܱͨʼ飬ڶһƬèѧΨл㳸ɫȻ
ֱһֳŵϺĵͷ
λʦֵˣĿҺɽտ
ˣԺ֣۾ƣ˼Ķտˡ
ɽ
ʮϴļᣬԼһƴĵ¾Ϊš
лЦ洺磬кǣǿ԰԰
ǱЦݿĻ䣬ͷƴԼᣬȻû˵Ķһ£Ҳ
/
³ţʱ䣬ҹɫǱ﷭ңΪרעûע⵽۶ˡ
ոմ򿪵ĹСĸλ˿
Ҫˣ
һ£
ڣֻеĵ¹һյ˸ո˵˵°ϣҰ׵¹ӳ°ʶû¶ȡ
ˡ
쪴Ӱ߳ظղŵĻҪˣ
ԡ
ֺݺݵס°ͣŨľ
ô飿
һƣ쪵ͷµķ˿һ̶ˮš
̧ߣȴһصأ˫ȱȷֿ˻
һϵζ΢ࡣ
õϢԣʲô
·ˣһ㣬٬ֹ°͡
ң
˫һһʸļָֿԼߵذף
ЫԸǵǶη£ǲԸΪʦ»Ϊ⵶ꡱ
ǵߣ³һ󵨶ƣҰֶˣ㵨ӻС
쪣ӹΪ㹻ÿ
ջڵӵǴ㰡ڻвĶ֮
쪽ڻҲҪȰε˵צٳ˵Ķң˵ҡ
ԽԽ˽¶˶ĶͷðûסʹƺһоͻȻиӲĶ𣬽صסԼߵһơ
쪲ŭЦݺô̼һơ
Цһָ˦һƣѸһڣǰ˵֯徺
ҪʣͻȻ¿裬ʾҪŶ
üۺЦ˫˳ýϻջ
ܽůʴ̡
ȴһ࣬ԴǵľܾĶҺĶǹһҹ϶ԼعѣĿ顱
˫Ǻ㵱
ǿʲô飬Ȼɿ߸˵˲裬ݸ
˵˵

°ͣȷʵá
۴⣬ߣЩḡ
ʱٻᡱ
ŤͷЦԵٻᡱ
̤˵һ˰ֱ࣬룬ʱ򽭺㻹ȥӪԹӰɡ
 ¥
¥λڴһ࣬˷С¥ϣһʮ㣬ٷ磬Ϊǰ֮ʣɶ칤ߵĽ
¥Ƭأ̧׾Ŀǳ⣬ͷǽɫ߹յİٱͼعʦлӭˬ磬ֹ°һǧ
̨װͻȻЩϸ΢ĦлĿԶ
ҵˡ
һӰߵ࣬ͬһעĿԶɽ
ҵˡ
лλ˱裬æֽӹ
Īˡ
˼ָĦűߣҪʼ
¾㱸
/
ӹ¥ѾڵˣӧһںڴƵүۣɫɫɫ䣬վһ㲻ݺӣԵߴӨӵ¹ڶЩ
ݡڿ۳˾ϲ
ûһԵĳӧ߼ɼĵ˵ͷȷ롣

ӧ΢΢죺ȫ
׷ʣӧѾ뿪ˡ
ݣˣҺ㡱
ڴ飬̾ӧʲô
ڣСʦ֣سȥɱȥܡ
̧ͷϵһ£һļԲȱܶʼظĿ˼䣬˼ÿղһڻǱˡ
ˡ
ʲôãȻһ˲ϲЦտҴȥԷҵһҾ¥һθڣҾ˵ãҾ뿪ˣû뵽ܼһ桱
߶߶ĸ˵ţһ˹ϣϰߵԼš
/
ԼԽԽߵķˣȡһ˿ӣֳŵϣ˫
ȥף¹𣿡
һ߸һ˵ʱҪһȥ㡱
͡мÿӰոĲƵӭߵ񡰿Ц˳
ÿüģȾЦڵͨͨײɵĸһЦ
Цɵӡ
ڹ˳ĿԥԼԣҾɵӡ
䵭ĩЦһ
ЦŪƵЩִ˴ݣ㳰ЦҰ
Ⱦơָһȥεεĳ
ɫˣɫˡһһߺСþ
ҪҾơſϣקĶ䳯ﺰ
úúã㰲šڵⶼͨͨģװЩͷȴſһſһᡣ
С̳ҾЦģĽܣλ͹٣Ǳյӣá
һ̳ϣһȵȥ˹ҵ˴ϣż˵㣬ʾȥ
Źڴߵˣ˺Σա
ΪȻЦţڸȣͦεӱͳֳţȥȻηηŵģ¼
ƫƫ˻ۣյ۵£ͻȻһ
ι
ûķ˶ָ˻ȥ
á
һûв˼ƵĿԱһƫ

һΰҪˣİչȥ
ι˰
յӵľҺҺճ۵촽ϣƫƫ컹ǲ˵ģ͵ع˿ھƣȥ
һ˲䣬ԷſգֱֻС¥С˵ľ㣬˼̻ζŨصʱڴߣ֧һ˽ǡ
׵ʮƺĸо
˻
Ǳһ飬۵Слһ£ڰѡ
㡭
ǰͨ캬ᣬżڿƵǺ΢΢ͷһֲֻΡΡȥԵô΢
ûȥ˻ֺݺݵش˴أǸգͷŤ򴰻⣬Ǹ
Ǹݡ
ͷ˫˻ЦӯӯĿʪһ˫ӣ촽ϻ˵Ѫֱ
ҡ
ͷЦ¶һŰһ˫Ĳ촽ϵѪȻ
һŴĴӡڴ㵵ĿһɱΪ
ĵյӻڶؽϢڵС
ֵƿκĿһߣҪ˯
ڣ
/
ջһˣŰɫ£ӱѹţֻ¶һ˶ϣڵĳҵɢͷϣ˯㡣
Ϲңվߣ쵽˶ΰѵĿ󷽵ŲŲ¶һߣʾ
ҡ
û˵ֵͷ˯˹ȥվһԳ˰СĳۣµƬССǸȥ

Ӱ𱻴ϵ书İڵҪ

ʮ ǰ


һ˯ѣʹͷһûڲӦúôƣһߡ
ţȵġ
һȵˮ˳ֳѹڵµֽ
ݣȥСʦˣȫǵãһһ
ɻһԼûʲôɵӣǴСɵ
ʱڱһԼɵҡҡͷǶδ䡣
ӣ
/
徺ڴﻺеҳֱǰ
Ӷˡ
š
徺һƣԼı龡ºһЩϾ
⴫ĽŲƺӵʲôߣѵ뻮һضǸɣ徺££·ͷ΢΢
ű˴ƿӰ˽һԲԲһ˹ȵ߽֮󣬱ĵһŻĸں˽
һʮĿȻվſڣŵ룬Ŀбӡ
徺ǰ֣º͵ס治ҵ书ϰơ
ʱ徺ظһ飬Ц콩ˣ˵ꡣ
λҵĵӣ˵ҸԽ̵ǣҽЩûд꣬ʵǱǸʹˣȥ㣬鼮ͨӽӴġ
˵ָÿһǡ
ͿԽ㣬תֻǱȥ
翴ȣ徺ж£׶˶һۣҲѧӡ
徺ĿǣȻȥɣһٴǡ
Ӧһߣ˼ǳˢˢĺ
ϴ
עĿ֮Ϊ徺ӻ
һȺ˺ƺĸߣ׸лվǰҫÿʦ㶼Ϸ䣬˷Ц
徺ݴЦעǣǹյԽԽ
Сл˵˼ʲôߵͷ뿪ˣ״ļʼ
ʦ֣˵ӺɷӦαЧҡ
ԥȻսɳܣι˳
ףôһᣬʦֻ᲻ϧ
Ϊ϶飬ţ˭ֱһ̽Ķͷ΢ࡣ
磺ʦܣ˸˵׬ƽ𣬿ĪҪš
ף
ʮߵűߣлǵȺˣʮ˸Ӹߡ
·ĴСϱ׶ȥһȻʩչڹǣԼ˵ĵӣһ·ȥ¥ߡ
Χİնåǲм˶ڱˣԸŭԣȴʼˡ
徺֪£˰ڰսǵ˸⡣
¥𱿴ǵѾ·Ŀ˷䣬Ц¥
ֵǣĿ¶⣬Ȼ˲˻¥ĹȥԱߵС䡣
л㳴չҧ䣺ôִŵĻǮջƵصģͲ±˷ˡ
ʲô
ײͷл㳶һۣ߱˲䶮˼д徺ǣ֮ǰ˵ЩҲǹ֯ƽðǽ֮𣬵λԺգȴÿ궼մӣһ˵ͨ
ÿǰӶ徺״ӣڿ¶֯ÿѵĵطһ״򵥶סһһϵĵӣڿ͸ˡ
ԽͣǸ֯ԴǴĶģ˵ĵӣҹȥ֯ãܴӻϡߣ˭벻˵ӾȻȺĵѪɱ֡
徺Ѿˣ⸽Ӧ̽һֱǵһһ׿лǱߣֵȺʱӶˡ
ŶദʱԽ˼ԽԽͨʱ룬ǶƤ߻᲻Ӷˡ
ѵǴ˵еķࣿ
͡
Цߵ˵Ц
/
ƺСԺߣǵһȥ˲󣬶ؼ˵ջܴ͵סӸһϷˣ繻ˣȥҲû
׸л߽ķ䣬ȤĿϰڵƽתȥԼķȻĻƽ
˻ͦеġ
лЦЦҪ˵ͻȻüͷ
һƬžл˿Ǹӽлظ

Ϣĳ˸Ӱĵϥء

˵һΪѵӱ߿˿漴ɻȻ
ԭǽˡ
Ǹֽ˽ѵȥ
лЦʲô¡
ħˣϳлɿѳҲҲ
л
׽Ÿ⣺ӴԺ𰡡
лŤͷ¶żСԺֻһλڳǸ⣬ŲôǣɲŻԼ顱
׵Ǹһʱ֪ýǲýˡ
˶ˡ
ɡ
ײĿӴһˣȥֻʣһˡ
л㳿˼һҲġ
ĮֻҺȡ
뵽뻯ṦлĪƽעⰲȫĵͷл㳸ħ̵ʧɫʱܻԼ䷭һҹ»ϡ
ʱȥʱ
ԺӺܴе鷿۴ʵӣŤͷߣЦôʵ±˷ֲè壿
ﾲĵģ¹͸ϡ
徺ֶĳ̶ȣ޿ײ룬ʱڳЩСϸѾˣԽĵطԽ׷©
Ӳüˣ˳ǽ˹ȥĴĴĩһƿ˴ϵ̸ǣĦһ£һĲӾĴ
óЩ⾹ȻǱ¼˵ӵĲӣⷭ˷ûʲôַ˻ȥ
һѰ޹׼˳ȥ㡣
/
һӰվſƺѾȺʱˣۣͷøЩƵĲ˸ֻϵı鲻֮ǰ˹ͣһ˫âһ麮̶

׸ӶףΧӲҶ¹˸ɾĵש

ǡ
Ȼ߽⣬¶˼֮ʹһֻȭݺݵشԱߵϣΪûʩչѪ
Ķ
׿Ѫ֣Ĭ죬Щɳơ
¥ɽ
ʹĺۣҺ
ף徺ǶֻһӶѡ
罫ɢҶ¤ۣ£סһ徺죬Цº͵֣
ô徺øǣƣǵһΣʶһ꣬˶Ƹ߸裬ǵڶգɾͱ徺
һֻѪĽǬ˵
ƵأԨʣţΣܣʱΨȡ
Ҷ徺º͵ѾȫɣԭˣɱɣնҪ
ĽվǴ£Ƹ߸꽥ۿ徺ʳҧһڣ
Ըɾ⣬Ǹˡ
֮徺˵ʲôҲˣججŵѪĽУŰվĴӣãȻ̧ͷ졣
벻;գ
̫䣬ƻ֮ʱҲû̳ѱ໶
/
ɢȥ¶һ¡
׼õĲӵݵ̧ͷʱۿ졣
ϸȥʦ֡
á
СԺָž
׻ݵ͵ƣĲӡ
һҳһҳ徺״ӵϢ̵·Ǳ޶ͬǱ汻ϸϸǡ
ӣ׽֮ǰĵ飬ܽһ
徺ϳлı֮£ʳģ˻ǣÿĵӾԴԴΪǸ֯͵ˣΪɱˣΪԼˡ
һ죬ʧע⣬徺һһ̽ʱ䲻ˣлʵڲȫ
峿
ɨɨΧǷĵǣס
Сأ
׼װɻ󣺡֪û
ڵȵ¿Σлͬŵ룬Լߣ·ֱߵʱ΢ɨһǽȻת˼䡣
/
˻˻˻˻
׿ɵһŶڽڣֱ׵
⣿
ڴ˹С̽
Сʦ֣
ףá
ЩΪѣ˵ܸ꣬á
׻ִ£˵
سɱ㣬Ҹط㣬Ŀ̫ˡ
һ˲ͣͣСĴ飬һ࣬ûҳֱֽȺ˲˷ȥһף˸ط
ױޱĿȴڵɴ˫ۣ޵ĿһȺˡ
徺Цº͵ĸߵ˱˵˷ȥ
徺г𣿡
һ̬Ķ޺޿徺ݺݵҧ´һַֻ˳ŷӦ
Сʦ֣Ҵڰɡ
ɨһһۣң
ֺǺǵĸĿڣңس޵ٴҲȥ鷳Һþûʦˡ
룬ҪǬţͷͬˡ
һջڶ̣ҹ׿ڴͷϸϸǱӣŵ
״ţڱͷЩ˼ĿСѯʡ
Сʦ֣Щ£ܸ㼷
̧̧ʾϡ
ڹɵıͷš

ڵͷ
徺г
ڿ϶ĵ˵ͷС
ףܾ֮ǰʶ徺ˡ
ڣԡ
ף¹ŮΪŮĸף֮ǰĹսԪˣѰĸ׵ǵۣҴ㣬ʷҶ֪
㸸׸徺г𣿡
ﻮһ˿ʹǡ
׿Щ̣СʦܴʶʼÿֺǺǵģãԸҲãû뵽ﾹȻô顣
ڣģǵ鵽徺ħ̵ĳл֣Ϊǳϣɱ˳ĵҲģڳлĹ⣬֪ʲôһҪ˵
ڶĿƺԥ˵
徺ҸĸѣĸεϵҸһˣΪҿ֦ɢҶӳˣʱǾһϵʿΪ˱ѡһ츳ߵҲҸף뱾ؼ书
ڵĻ˽ľ˲ò࣬ٴƵջҲжαװ
ڵĸ书һٶ֮λʱ徺ѾʼŤˣϲŮӰֵܣµҲѡ˴书ؼĿŸԼһֵ֮λˣ徺ʼı͵ؼ
һҹȥ͵ؼʱñ֣ºɱ徺ĸؼ¹İһֱڰ徺ĸףֵɣǡ¹ңλ
徺ǻܣǹȵɽǱؼŷ֣ĸһؼ
лʱǡɨɽӲݣЦӯӯһ
˼һ£ԣⱾؼǲģȺõⱾؼˣͳ棬л徺лͳ˳꣬лϵӦͳɣȿʼʳ֮ͯģ꣬徺лõؼг֮л˽⣬ӦøлйأνĳǸƭ֣о֮
ڸ͵ͷʦлˣôδʧġ
˼Ӧð
ʲôӦá
ףлϰֻһʦ
ڣ˵Ȥã
׿һۣһϴϴ˯ɣ㱧ͷȥһԵȥһơ

ʮ Ϳ


վɽһ̾ɽϵĿ£СʦȵҰ
վǬ壬ˡ
ʦ֣ʦ֣ʦɰ
յͷЦĳ˵ʦƵΣԼ̨ף²˰ᣬݣѼӵ룬ǸѼΡ
϶أ糸ʾһεӻ۵ֻתҡ̨̤׶ϡ
տ׵Щ΢΢Ȼע⵽Щ
ʦ֣Ϊҡ
һۣûش⡣
·˰ɣķûУȥЩӰɡ
׻ʣͱקʳˣԹٻͿαС˵Щʲô߽鶼Щڡ
ôˣʦء
죺÷ȥǰȥĵطܼܲһЩ顣
գգۼյͷܿ
ǬʦڣǳԹЪϢɡ
װɻ˳˼Ϣ
ҹ
Ϣһ£
ܲըˣЩࡱ
ﴫӹεص
ȷʵӦĲ̫ˡ
ˮײˡ
ۣóԡ
ǣ⼦Ҿʱ滹˻˿˲θƬ㳢Ҳ㡱
̾˿׶䶯˶š
ڿң㿴Ѷʦֳġ
ˣ˯ɡ
ĵƱ뿪
˿Ǻ«ͷ
ǲǲ̫á
Ҫ֪ģϾ磬˿˯
һﻬȻһѱס
𣬽鲻á
糰ֹĺϣǼıǼ⣬ʱڵĿ
ﴫһɳƵ
š
/
ƽ෴ǳǣسӧһףһϮʶз硣
Ϳ⣬ǧ׹Ƕ˻ᴩǡ
سӧ졣
ȥֻ飬볤һͬҹ룬麴سţߣ
ʮװȴļɬڵسӧħϰ㣬°ִ˼ֹ߰ýĥԽڳزһ˿ɵ߸ء
ѾߣһХǧɽ
ʿȵĿͿţжѪԴ̼µĿؽ˥йҪһǿľ
ɨǰλ֮ʱرĪһ£벼ۣб壬֪Ӻʱλ㳣࣬ͳǴصδ
ʿӻˣжǰﺰĿںţѪڡ
سվĸ̨ϣݺݵĿͿŵĳһҪҧѿ
ɱسޣ
ս죬ҷŲҳտĳ֮϶Ľʬ壬ºˡ
л̨΢΢վ࣬ͬڷ̡
µĴظÿʼˣȥЩ˶
ףǣʦ
سӧسĽԼ˽֯ϹսˣسһҵӣƽﾡǳԿã˷ϣһѹ˹ȥ
ͿűȣŵıǴɰǧʿĳãٵʥɴ˶سӧ˸ĪоһζϣĿ֮С
ЦһسӧƵĹһߵǣҶΪ𣬽سӧľΪ
ǧسӧ׵ı۰̧𣬳ָҷ
ɱ
ӿµĴسӧƵĿžȶз翴ȨĴޱȺأӧԵֿ
Źơ
Źơ
Źơ
з糯ӧķףȥҹʦ
ӧĳȥɡ
з䵭Ӱӧߵʹ˸ɫ¥
ǡ
/
зβɨһĨӰӣû⣬̧˹¥лЦһɷǣлͷĿ֮ȥ
ˣ
зԱߣƽжǡ
лֱۺӣ˵СӾͲܸҲϸ
зûԹһаƻУδ䣬ķѹƣֻʱ⡱
лһйĿδء
з˼Ƭ̣û뵽γԣ
һӱᵽзߣлֵһ㶼˼
ԾԵĻȨЧκһˣֻЧҴأԲλǸ˶ôܣЧҵˡ
зȻ̧ͷ಻Ƿǲ֡
¡
ͻȻʼƬڸǵϿգ׹ƲһʱŶ˽ꡣ
/
ɱĹʱΧѾ˾޹Χסմŵǰһڵϣ˫ȴ򿪣˫ֳֵأſףͷҰף¶ƤԿɼ壬ֻһ˫͸©żᶨ
ࡱ
ϳʩһ
࣬ҵǷǰģÿĪҪʱ䡱
Цһü˼Ȼ죬Ȼ侲ӣ˭벻ʮǰԲò飬Ȼ书δسӧδ뵽һ㡣
ȥĶȨƽɽ˭ܶ
˳Ĭŭһ
سӧıλΪ棬ɱܴţΪҲ壬ӲҪ̤ʬȥ
˻һۣͷǸⱧȭ˵
ˡ
ԽԽ죬£޹ѪˮˮٱزϣˮŢǽ֮ϡ
سӧմѪĮὣ޹ȥ
سˡ
سӧһˮ¶һĨ̵Цݣǣۡ
ֵǣһɱسޣ
ɱ
ɱ
սѹȥһҹͿѾʬҰ޴½ţֵ쳹ʿ˻ɳƵˮˢʬѾʼã˴ƬѻǳȺӱʵʬһһǾŴӣΧš
齫֧壬ŻѪ˥ܲМ˭ϲǸڻȨ֮´δ͹缸ʮ顣
֮ǰΧס޹ĵֻʣԼˣǼͦվδ֮⡣
õ֧վǶš֨ѽһ򿪣龪ȻͷлЦĿһ˴߿飬һֻŻԹȥһֻذ׵Ĳϡ
лЦ࣬Ƕתע
鱻ıƳһѪһֶֻ߶µָ㡭㡭
ۡ
л΢΢㿪ǿѪ࣬ʧݰ
ĵ䵽˵ϣĿڣ㡭ϡ
ߵ˲ΪȻĽӵ˵£ڷƶ˳紫˳л޵ҧгݵ
Ѿõˣˡ
顰ͨһ˫ȹأݺᣬôڵһһŲߣСĵĿߣ
ҽҽء
࣡
ҽ˿˹ȥһִʱ̧ͷ𾪵Ŀְ˹
Ŀڵλи󶴣ıߣѪѾɺԣȻѾˡ
ʱ佩ӲǱһߣһʼ֪ķԽԽ󣬻
ϣ
࣡
࣡
ޣڵϵĵݺݵشԼĿڣڵʬ壬
/
֮ϣ׵ָ̽ľ
ͿŵʬǱѵߣһǰ·һںϺмųϻ̳ϿֵĴ󳼣еָϵľͱΧǿǰߡ
ǱϣľĹڵ£СĿǵԼǸӼ󣬸վߵİӣһӨ⣬΢⣬ƽվѪľ󣬾ȻΥ͸Уữ˼֡
һسӧ˵˼仰Ŀ֮¶ʱʧǵôһꡣ
سӧƣͷϵѨз߹ȥ֣Լĸȥʣ
ʲôʲô񲻶
ˡ
ͷϵһ٣̶š
зһִģΪֹоӷ緶˵ƫһ˿֮Уʦǰ鲻©ı䣬һ㡣
سӧۻ֣һ׼ŵӢ߳ĸվ˳˫ָһ
УԻȫ׷سޡ
ǰ׷ΪһƷϮ
ʮ꣬ǰ̫سӧǻΪӧùأǻһºС
ܿܣسһεһɽӸ˵ӣӣҫĶӣΪȨ֮µɥ֮Ȯɶȵס
λʥּùԱسӧ粼µӣڵع⻼Ȼ֮Уз簵Ƿı¸һ壬سӧԸҲıĹ
Ҳⲽºˣڵľ棬Ҳسӧ֮Уһ̣ɲ̤Ļɽ̺Ŀֻһգȫ֡
ڵعˣһĴѣĴʵڱܷâ˰ԽֻΪɣ֫嵽ͷ­һʳ
سӧı֮Զ̸֮㣬з˼˴ŵðЩسӧʶΪ˽ͬãһ㶼û룬ν¼ҹˣ˰ɡ
ϵ˶سӧ˳ȥֻǶˣ̫ɽʳտĴ˵ƣĻسӧڸǣзںڰ̧ͷң֮ϡ
Ļڸǹ˫سӧ͵̧ͷǧɣս𣬴׼Ŀ˺ڰǸˣسӧַŵͷ֮ϣ˫ȴ󿪣ܣ΢һССĻȡ
зǱ̧ͷֱĻȫסӧĿڴļµһ䡣
ӡ

ʮ سӧ


ܾʲô鷢˼¾ҹɽ
ɽվһˣһƺܾˣ֮ŲЩִ٣ȴ￴йһϲ֮⡣
ʦ֣Ϊβɽ
֮죬Ƶ㡱
ɻ󣺡ʲô𣿡
֮տڲ֪ôڣسӧ㼱ҴҵĸˣȴɽţͲȱļ벻ͨθ˵
ž͵ͷʱִӣųȥ
֮δԥһ֣ǣһƥ
/
ںǽɣȴգĬżм˳ڽϣҲǼҴҵߣг˵Ĺһ㡣
ſ޵Ѫɫѿߣ֮档
үɫҰףŽʩ
ʮ³һ̫ȷ֡
ʮӦŵһү
Цһֺݺݵطӣߡ
سӧ
ﾰɣȴЩŮͷҴҶУʱŵɫɷһƬ
鷿
سӧдʥּзһΪĥ˵
Сʦˡ
дıʶ˶٣سӧЦһ¡
ôãҲʱˡ
䣬ű㱻ƿӢ壬ĵĸں潫ϣΧˣԼ˫ֽգվŽԶӱߡ
С塱سӧıʣ
ϺѪɫһĨЦ
Ķ
ꡱ
ײ̧ߣȴسӧס
ɱ
ŵ˻ױۿĳ
ұ뽫ȡ֮⣬ΪҪ߱Щʱлаɱĳġ
سӧ濴һһ˵˵ʱ̲סֺ޴һӣޱȡ
ҶҪҵƤ
ԭأʴӣһߣ
Сˣ
зߵǰʦ֣ȥɣ࡭
ࣿ
зϧҡͷཫڵԼϣڵԲö
ʮ࣬鵱֮ǸظĶˣǸͣڳϴӲվӣȴܴһССɳΪһ࣬Գ֮ʱڣʱĳñѻһɢɳ
һˣ˵ǴҲ˵ǾȴᶨԼĵʮ겻ΪΪǴأϵҲֻһ
ԲãޱϧǵСʱฮֽ԰Ļժһ㣬㱼俴³ڴʯһεҡͷǸԱ࣬ûС
ۣʱ룬пأ˲ȲҲ򲻿
ȥɣʦ֡
зĳĻ룬׵˵ͷ֮һ̤ŵǿ̣ƺڽŷĴԺͷĿһ۸ߴĹǽҲûͣ١
ףޱңޱȿڵңڵҡ

޵£ײֹһ̤أĴһƬҰף޵θûʣ鳾ˣҲˡ
׵㣬ĿͷԵ֮ѧĶͷվһߣ֮ϣ΢Цȴ˫ۺĿǾ߻Իޱȵѡ
֣ٹճǵĻ㿪ˣ󹬵Ӷÿ
һգ˻Ӧ̧Ĩ˰Ц
֣ӧҲǸˣһǸõľһḨֱʢ
ȼ
˰Ц˵֣´㡱
ҹͣĸ·ټϱ˹ʱվȻ£˴סѩ֮ζǹѬǵֽǮܺͨͨıͷ
ʦ֣߰ɡ
á
Ļ꣬еıˣ£ƬӿƴҪͷĺš
֡
һֻůƸϣ֮ᡣ
ףҿǰ
׿ƲסԼڻǰ˳ӵůĻ֮ıһһ¡
ףܶҶǵˣ˵ĻҶˡ
ںɽµĸϣ˵
ݺ磬ڳҹɽ쪵Ľɽ续ӵŴѩһ˵
ʦ֣ҪɽӱһĺƽҪʱ庣磬ٲʢҪ˻裬ʱҪⶫɴأʢ
֮ʹṦ䵽ԶߵɽͷϣС
ףᣬ㿴⽭ɽ续룬룬롱
׸һͬվɽۣӭɽХڣɢȥȻ˼ִȤ֮¡
ʦ֣û뵽ʧˣ˼ô
֮ؿһۣҶԣ븡޶ڴɽӡ
䱾磬ǣǧ̹˼ֽ̬
֮ңãã˺Уһ˼γ֮ˣһˣһˣǰˣˡ
һжȴڿ֮ʱоЩ죬ȲͨŮ֮£лһ𣬱и֮ЩУ˿֮񣬸ǡ
֮ˡ
Բԣ׻˻ͷʦֵһʦָ׽ǰгοǴСһ𳤴󣬲ܵģʦСµһˣӦܵܰ۰
Ե֮Ϊڱ֮Уᳶһ½ǡ
׶һ£һ
Сģ
֮ĵǣվɽۣµ˳˳Ŀڡ
û¡
š
֮ͻ٣һ㶼Żشһ䣬ʣһŸ˼벻𻰣㾲š
Ĭһᣬɽȥ֮ү
֮˳ӵĵ˵ͷ׵Ļһ򲻻ᷴ
/
ฮվһᣬųص˽ȥǰԺˣȴЦ
ʦΧܱ࣬ѹ˳سӧǼĹӣмȴʮŮΧһεĹӣһƣ̤衣
һɨȥ۵ڵĿмķӡ
˹ȥֹ̧סʦǵ࣬ΧĹǲĽʱֵ¹
μү
ŵһھƣû¹٬Ŀ
֪ٺᣬʧԶӭˡ
˵Ļ񣬵ȴĲм׺㣬ǰקߡ
ſŭվֱ׵ɨ˻ȥ
ߡ
ž̳˵£ҼңҲߡ
ЩۣŻңҴӦ㣬һֱǡ
ͷ̳ӵĿƵģҲߡ
ǡ
ױٶЦˣְ۵ѹһԲĺӡӡ
µСϹ飬ڵĽëĶںڵͫй˼ִ˵߲ߡ
˺ݺݵקһѣʹޱȣϽһѱڻš
߲ߣû˸ߡ
׿Χˣ˵һ˲
ʦ輧ѸٵܣΧĹҲ˻վԭصˣһɢȥ
ǱţĹĵģÿüƬỨ䵽׵½ϡ
׽ίֿ޲ı飬ǣһֻţһֻͷ
ްɡ
ҧ촽ۿһƬڵһƬССˮ̶
족
ɿ죬װԼȥݺݵҧס
˿˿Ѫ˳ĳݷƺһҧ
֪Ѫ飬˦ȴ˵Ļ
ΪʲôΪʲôΪʲôôôɵ
۵ʪһһĺ󱳡
ԼĵĪ
δңδ
濴۾ǰȥ˷ˣˣôΨһһƿ࣬תңø㣬㲻ա
ÿݺңҹڣฮ᳤ȼ̻Ϊ
ฮ鷿зˣˡ
ػ顱
ָݺݵ׵ĸ첲˵
ҳѾƾɷƣĳ˶ôϧո

Ŵ죬ͷʹĿ޺ֻҡ
ȴ̾˿³ˡ
˯ϱӺױ뿪ฮ˭ϴϵ˸װ˯ڿյฮĨ鷿
¹⿴Ǹȥ
ػ顭
֣صĿͷȡûȥҵԼķ
/
ߵӵĹտڣŽ࣬ʼŵȺ޾п
ɵʷѾ£һƪҲÿĻˡ
ٻͷʱײһĨ£ůƵĵվڽֽǴʱеЦݡ
ס
ǰӹͷЦһ
ʦ֣ǻؼҡ
һǰ֮࣬Уͬɽʱ䴩˶꣬һʷظ
ңʦڡ

ʮ л Σ


µӧδȫöƶȣ˰ٷϴˣֻз磬æĽͷö
һŨѪζӿѸͳеذףڹӺ棬
˭
ŷһѪģӰſڵһ
׾ϢԹһС壡
ſڵµӰ˶ƺڻӦüǽߣ㵵Ŀһˣ漴뵽ʲô
л㳳ˣ
С۵Ļľҩ޴֡
үлл徺ҪԡħΪ̳ڱϡ񡭡
δصĴͻȻĹνһ磬ֻֽŶˣӲ
侹˿񣡡
Сס󣬶϶˵үȣȽ
л徺ħ̣ڲңлûü̴㱻ˣҲΪֹһħ̴ĹѨı±ˣС廹ǵ֮ǰл㳣ҪҪСү
лҧܾˣҶˣұǧҲԭԼ˵űɱ˹ȥС֮ħ½ʬ壬ȵѪҺȴ·Ϻ
СϾǰİܾã뵽лҪԣͬҲףлҪԣ˼òסԼϵ˿ڣ˺ģ
׽ԭأֿƲסĴ¡
л㳣л㳣л㳳ô죿
̹˰յ꣬ÿÿ̶
ײ룬лô죡
ҵĴӹȡҩС˹ȥԼæǰԺߡ
ȥ߳ӧҽˣһȥǹȡ
ǡ
һӰһ£ƮƮʧˡ
ߵſڵʱȴһ벻ˡ
лǣһƥſڵͷʾ⡣
˼һŲ룬Ҫʱȴһ£֮ɫȻĿ
һ
ǡôʱǣһšֱȥԭصлȴɫӵĿ֮żȥ׷ס
/
ӧùţзȥ۴صĹְƶȣûһˡ
ϣʦ빬
سӧմ͵͵з֣䲻ıϣֽԭرз緢֣ĵһߣڨЦһ¡
빬빬
ǡ
뿪󣬳ӧģٴ͵һ£
ϣСүưǰǹȡ
ʲô
سӧзһվһۣʵ
үأ
үѾ·ˡ
зͷ˼һ£СʦֲԵ޹ʵĽôవǹǹȣһǳˣǴ£Ӧлйء
û˵꣬سӧһӣټǧˣӣӼ·Ҫ׷ү
ǡ
飬ӧҲû͵˵Сˣ˵ϣһ˫ȴ˹Լů͵ϡ
ġ
ӧɬЦЦ飬и˴ģСһˡ
ҡ
зοسӧôߵĹĻ˵
¥С˵⻰ôҵĽɽ˲١
ıֶһ£̶һһµӧĵطзɬݴżǸ⡣
룬سӧôˣǱ֪ԼҪѪΪʦȣⱲӶ˰ɣҲãͿ԰ĵĴ¥ڽġ
/
ϴǹȣǴƬ̣⻹ſϡɣڵǹȣһƬѪҺڲľϣĵĸĴǶֶϽŵʬ壬һڶ
Ҳˡ
ɽľ嵭֮ζȥ˲ֻѪ֮ζֵ֮࣬ס۾
࣬𿴡
׸оۿȵģȴǹִÿ֮֡
Ҹÿ
ݡ
׵ļǧ˽ϣ̤ʬɽѪħ̵Ĵǰȥδͣ٣лħ̽Χ˶򲻹ħѾˡ
ôˣôãħ̣л㳣
ֻԼһΪԼһһεȴֲܿ޳ֻѹԼصǰУȴĴɨл㳵Ӱûֱʱ뵽õˡ
ħյģȫҲʬ壬ԲԣֶϽţǽǰ߲Ѫ
׻һȦڣϱ¡
Ϊħ̽ı·ϾʬǣǵлϷֻн˲ܴ򿪵ܵҲֵĿţѱƻ
ܵڣʾͣ£¶һ˫۴棬ȴصıֵסߣҪ֣ĶѵصİᷢôˣҶġ
ڴ£¡
˵Ϣʧˣֻһ۱˱֣һۣӰûˣ˱֣˿ʯͷڵԼ
һͷ㿴ˣ֮л
ûΪθ棬Ƕ˹֮ϣлĪ⣬һӽ֮ˣл㳵ĸʦֵܣȻ˺л֮¡
ʯͷԶһƬΧʵʵһȦл㳸л徺ȴӰ
лʱȴվҡͷпһ䣺
һΧ˵ע⣬׸֮û뵽ôԭز֪ʲô
Χ˻Ŀͷ̵³һ֣ɱ
лҡͷһӣʮ˿Űˢˢķ˳ȥ·ɢʮ˸˶ԭһ
̫л㳣һ׶Ƴƺˡ
˶סҲûʲôصˣ״ڣڱļǧѰССı¼
лڵ£űһ
ˮ¡
ȻĿű棬һԼΧһĺ¡
лˣڱˮ
Ҽ룬ѵص±Ҫˮ
һԵ֮ĶҲֽԼȴͬĿ
ʦ֣±á
֮¶һЦ£Ҷ㡱˵ּԼ
ͻȻ˴ɱ֮徺˴һƬΣ˼Ҳûֹ
лĿ֮һۣƵ㿪ڣأȡ
ֶ֮˶٣һ˱
䣬䣬׶ƺϴ»Ҫϼ֣תһȦ׻˻Ρ
֮ǰű׵ĵطȻյһƬأ
Ŀ¶ɻĿл񣬺ֱȻʾΡ
׵һϣǳ˿ȻΪǿʯڣȴлĸˣˮ˽ȥ
һͷĿѣУۣ屻˴ǿѣοΧ
лվڼ̨ǰļ̨ɰдЩķţл徺˴ŵֳֽۣ׵ĸ̨Χħıףһʮߣš
л㳣
лڼ̨룬ϵѪŸӵĻʣɫɷף
׳ȥҪлȴлסˡ
ᷴɡ
ƮƮ֣Ӳס׵ĽŲݺݵ߬ȭۿ죬޵Ŀż̨ϵˡ
Ρ
徺ҷϴϤº͵Ц⣬էһۿȥмɷǣҪ𻯷ɵĸо
лСѹҲһ֮󣬱ػ
ƺϤл㳵Ƥ˶ۿˣĺ˾䣺
ס
СȴоʹԼʹ࣬Ǳ˿һһ֮ϡ
˿ڼ̨м䣬ǴƬѪɫҰףڸӹĻǧɲǼһ˲
׺ݺݵҧ촽Ѫ˳ųݷ˳ˣȴоʹľڿһ㣬
л㳿ʹĿȴţ¼̨ӵֿ۵Ĵݣˡ
ܣѪҲüӲ䣬һۣˡ
һֻ޳֣Խߣֿ˽ҧĴݣͣѪ
лǣǿĹ˹ǣ¼֮ףҲֻĴʦֶѣ֮ȴѹŵ⣬բĴᣬǰˮ©
˿ȴָл֮ϵѪԼ䣬Ҳ뿴һˣ÷ϸ΢Ҳ֮ʺ׵Ǹˡ
/
лüͷ徺񣬳ϣ
徺Ц£ָ˵ȻĪ㲻룿
лû徺˭˲볤ϣֻأ²
̨ϵĻԽޣл˿Χıð˵ɫżֽ⡣
лĿһУʦǣǶޱ㽫ؾڸ㣬ʱһͬɽƹܴﶬ׵磬񲻿գ
лȴûж徺ǰЦһʡ
Ƕˣ
лҪ΢ЦͷȴֱϵĻӿԼ壬ӿ徺о彥ͣʱңҷ徺
ô£
徺º͵ЦЦͣһȻǲʵģҪһ˳ϣģ޳󣬱ػѰֻ֮ˣ
лɫϣ屻ҪͿ㣬ֵĺž徺ȴͷ
һ˻ӳлĳ
徺ЦºͣϵĽҲʢ촽
лûҪըʱͻȻ©Ļ⣬ϲĿߵ徺Ҫлȴº͵һʻࡣ
ڳлַŴͫһȵģȻһҧ¡
ˣĪҪ˷ˡ
лĵ£ϴȻı飬ڲΪ֮ǰɱȥˣΪζǾ֣˭Լıͳҧһڲµģ
徺ҧһڵӵһߣ˹ĵɾǵѪ΢ЦĿл͡
ʵ̫ˣôܳأö֪
лɫ򶨣ûΪǰһĻаֻңʵ
Եģ
徺ЦһλϾǰӣڣ˿Ҫܲٿͷġ
˵ָָл徺ڵԵģҸ֮ģʣŸɾģжµĸ¹лҡ

徺ĻһתָָԼĶӣƺЩ̫˼
ڣҲҵˡ
𹲼ʮ˸ɣʧˣԼ֮ޣǰĳ˾ǽΪ׵˶񺮡
лüǿűⶪһߵģƿߡ
εõνĳطģ

ʮ 


徺ϵĽʢоƮƮĴǰ˿Ҳĸл
Ҳҵѣͬһһˣһȵãȴ˵Ǽѣ뱾̸ƭ˵ݣȻɱİ·ˣұҲɱߵİʵ̫ˣղߣӵˣ˵ڳ¹Ůʣ
徺˵⻰ʱЦŵģ˵ˣһȥѰǡ
ϧӵˣɸ˲С¹ŮʺɱûôˣҾҪˣǿһ˿֮İɡ
һԽţЦһ徺ġ
˰ǰ׵ףҹȴȰɱģŰɱԼֿѣʦ֣ȴ˵Լһ˿֮ģ޳ܣ޳
վһߣż̨ϼлԽȴ޹ʵлл
лż̨̧˹ȥƿ˳лʬ壬λãЦŸ徺˵
ҶɲĪ˵ϣԺҲֻ
徺Цһ˿ѣѸٵĵã˸ƣʾԸꡣ
л󷽣һֻ֣һͳֻٶ꣬ҿڲʳֻȡؾҲʳģĻꡱ
еǰҶɣϣ䣿
л˵󣬹첻Ŀָָڼ̨л㳡
Ӷϴˣ򿪷
徺ϵЦʱɢĿл
ܣʳĻ޳ɶɣҲģÿ˴￴Ķǲһġ
徺ڵµл㳿϶һӣħ̣ħ̽޿ܡ
лĿһۣҲ֪Ƕɣɶߣܶʼ֮ܳΪɣַ࣬ǴƻԵ֮ˣȴҲܵϷ֮Ц
徺ǣݵĶѰ˼ɱǣɱ񡱡
лЦʣ𣿡
˵һ䣺Լ˵ˣÿ˿Ķһ˱˵ĻԵĻԵ𣿡
徺˵üģӲƳһѪ
ллĵĸԼڻĪĿ˼̨·һۡ
˵㵽л㳣˭㵽ģ㵽𣿡
徺һѪ׵ĸȾ죬Ŀްɷǣ˵
лָ˼£̨΢΢ۡ
ʱˡ
˵⼸ֺ徺ȫѪҺǱա䡱һε׵ϣϵĽ룬Ѹٵ˼̨֮
һĻ׿徺һ鴤£ֻﰵˬ
徺ʮָٵԼסƬѪ£ղŵ׵ϣ飬˿Ҳֻǿһ޺޵л
֪ˣΪβֹң
лĽ۾ȫϣסһ˿
飬֮ҳ
徺ٳŲס壬µȥʵİ쳹̨
ǼѣҺޡҺޡ
徺صʱĪһ䣺лʶ˺Ρ
л͵̨ۣƵѪʼл㳵һһصл㳵ϣɫ죬·ֻ˯һ㡣
лһֻһֻȴĺڸӣֻ۾ͬʱ̨·
ֻоһĲŷ֣л񿴵ľȻ֮
һµ֮δܵκӰ죬ּɰ
ֻȻһ仰ڶߣૡ

/
徺ĵ£һͬӰһɱĳϾһ־ˣл񲻶ҲҶ
̨ϵлǣָָ˯ел㳡

æͷ룬ʦӦô
л񣺡лǼ̨ۣҪһ˶λá

ײ˼˵ڱ̨ߣһԵ֮һʱȥȴֻһ½ǣг롣
ͣ
лֹסĽŲ˼һ¿ڣ㲻С
ЩΪΣ
лָָֻ֮ſԡ
׽Ӳתһܾ֮ˣС
лӣɫ죺ֻ
һ˫׵ļ򣬱ﴫ嵭ּľ֮˼֮Ȼײ֪Ǻζܸоʦϵζȥİ֮ζ
лָָڼ̨ϵл㳣ָָվ֮ʵ
ֻѡһҪôл֮ߣҪô֮лߡ
׵ıӷᣬܲܶ߰£Ķʧȥ
лָָԼѵң
׿ɬĿǣл㳻ħ̣ʦֻҪڵţǸɢүûҶһ
ϵ˼֣
ҡ
ֱӾܾ֮ȴߵǰĿ
ףҲΪѡ
˵ԣҵĴʦְôȥ
ͻȻӲһ£֮ϻһ˿ʹ
ʦְԭֻĴʦ֣ҲãһжԸģÿչգĻϲΪ㣬ֻ㣬¶޷
ֻϲ㡣
̨ϵл˵ϧ𣬲͵Ŀڡ
˵ү˭
㶣Ťͷ
л̾˿ᣬֻǻ˯ѹ󷨣ľ
ص㣬ʣҪã
лָ㣺Ҳͼɡ
׶ʱΪЦȴҲмֵǣ֮ݺݵرһ£ֱӵϼ̨л㳷лϣԼ˼̨롣
һٶ׸л񶼾һ¡
ʦ֣
֮ҡҡͷЦʾ£˯˹ȥ
˽ףǾңҪԼߵѣǲʵģƽü亰ʦ֣ʱȴֻʦֶ֣ҲκһΣ̫ˣǴӹĺ£ؿ
лл㳴Ӽ̨׼ʯš
סҪ
лʯŵͷľȷʵֻҪգãҪ˯á
ʲô˯ʲô˼
лأһˮӿһקһַл㳶㵽ʯźǽڱߣʯŹرա
ѿʱʯϰλȴôҲ򲻿
лͷ۵İק˳ȥ˸ˮ档
/
״л㳻һرӦԺ׵֮ʲô⣬л񱾾ħ̳Էͳħ̡

лڴϻ˯Сһҩһȳһյ˽
үιҩˡ
׽ӹҩûһ˿캬һڣлιȥ
һҩι꣬Сӹ룺үԵ㶫ɣⶼˡ
Ҳ
С廹Ҫ˵ʲôֹסˣϵ̫ҽ˵ˣ˵أԺǲܶˡ
СЦţҲãҲɱɱÿǰɱ˶֣ʲôʱȥǡ
ҴСңָл㳣ħ̵㶼ϤȥĶ㣬Ժ󵱸ܼңıź£Ҳǲġ
С̾˿лүǰҲֻɼû뵽ȴȫԼãڽôֻ꣬ڵħ̵ȥĵط
ãȥħ̡
˿ӸƣĻ֣ʾȥ
СӹӺȥһŵķŵϡ
ҹĻʱ֣Ѿˣȴһδڴߵ˵յһֻקŻԵˣһֻűڿ
С̾ϢһӽѹȻүҲҪһͬȥˣСߣţû࣬ҹɫһһȥ
/
׿ˣƣǵ̫࣬ڴ˯˹ȥҲǼȡ
һεɽɽŵʱǺͯһ꣬ɽʱѾͦοĳˡ
һε꣬Ÿӣվ̨ϣ޶Ŀݰף׵Ŀ
֪һ֪Ĵʦ֮һһĶл㳣Ҫ޿ˡ
ﴩûĻ棬ƺɽּ䣬˵ƺվڳǽϣתĳȡƺʯ򵹣Ѫɽ¼䡭һĻһĻȴоޱȣͺһ㡣
׻ð亹ڴϻ飬ȴѲʱһ˫ƺŲһλá
һץסֻ֣һ䣺ʦ֡
ֶֻ˶٣ȥ
Ȼѣ亹ʦֳʱȽ棬˫Ȼȴŵů⡣
ס
˵¿ˣԽԽÿ˯һҹ㾫л㳣ޣˮޣһ¡
ˡ
л㳵ͷˡ
´Ϊñһ˯Щ飬˻һ
ҸõԵȥ
á
ԶӰлɫ
ֱߵ߿ĵطײŷ˸ոջŵĽŲؿĪ飬ǿл㳵ʱиǿˣҲ˵Ϊʲô
л⼸Խˣֻǣ浽ʱ򣬱ŻЩѾѴлϿЩʲôˣֻлԽԽʦֵķˡ
뵽֮һǣлţŷȡܾ࣬ŮԼʢãֶ˻
/
лƺЩʲôпڴ߶űӳֱߵǰŷӦ
ŷһֱ࣬͵ѹˣԵɡ
˵װݸл㳡
𣿡
һ£ЦҾҲδʳ
л㳳Ĭһ࣬ݵǰһԣҸûθڣԲһࡱ
׾͸һһڳһ࣬Ҳ˽ˡ
ŮӴϵˣѵصſš
ѵѥӣϣӵסл£˳ָҴҴǣͷһϵϢ
л㳺ЦĿû·ˣŵζ
׽סͷݺݵС
ᣬ㡱
ǡ
ͷͳЦлҲ§ס
ףôãðøˣ
ҹɫԽԽ׳˯˹ȥл㳸մ˯һҲ⺨˯Ⱦˣ§һ˯˹ȥ
һҹΣҹ޻

ʮ ǧɽ


Со˺õĲˣ׸ǻħ̣˼һ£һȥʦˣлȻȻĸ˹ȥ
лǻ̵֮·ˣֻʣεл㳡
ϵµʱ򣬿һû뵽ˡ
һ̵·ԶԶȥѩ˿ǰۡ
ڵڱߣ˸֦㣬ײǺһԴ˷Ľǡ
̫ԸϹ
һĶھͱҵأ
׶ͶȡɺǲмʦֱȻҪģÿø֦ţȴʦȻ˵ġ
㲻ȥ壬ô
̾˿ƳһۣڱҪ
ڣʦֱ֮
ֵһۣ㲻֪Ϊνڣ
ȭ°˼һ£Ʋ⣺Ϊ˹ꣿ
Ŀ˰Թ֪Ǹ˵ġ
׶ʱоݷᣬ˵ĵֻʱ˸оȻϧֻ˺£û뵽һĴʦ֣ύ͵ѣ
˸磬ְѰ־ó±飬˻ȥ
ûסֺ
ĵĿЩɭΪף㲻᲻֪ɡ
εվ֮ǰվλã˵ˡ
ߡŤȥȴоЩ̽
ǲϲҴʦְ
˭ϵǱȵβһϲôϲ
׸ЦһҾ˵˵ʲô
£˭˭ˣҸ˵ǵĹϵܴ࣡
׵ͷŶ
ԼҪͣ׿ӵֻּץԼϣɫ˱䡣
ͻȻ£ڴ˺úõŴʦְɣʲôҪľᡱ
˵һܵˣεĽԭأ̧ҲǣҲǡ
ǡһӰڴ˴ѪҪקѸոû˵ļ˵ȴƮƮı֣ܿĿ
һ£ʦ
лӣԺÿ辻ʮΣȻʦš
޹ĿԼ֣Ƶʵʲôʱ涨ˡ
лĲŵ˵žҶˣʲô涨˵㡣
Ŷ
ֻűĺˮҵ˼֡
ʦҪ
ţ߻£
룺¡
л˵ͷתߡ
ʦ
£
Ƭ̣ʦ֪Ϊʲôֹ
лûлͷȴ˼֣÷оԼͨʦҲܵģҲϣҲ޷ı顣
ϵűˮһ㣬˲
ûоԹƽеǹƽģҲǲ̵ģΪԲͳɣ徺Ϊľߵ
ʣлȴѾһ̤֡
ǵõ˵Ϊ𣿡
һ˲񣬻䵽˶ǰҾԣǼСĺӣԴöһŲȱȴڿһؤʱĪΪʦ
ǸؤлΪʦһΪӳ⣬޽⣬ֻؤͷϡ
˭ؤȴϧŷͷ˵
УѪУһ¹ѡ
˶ͬ⣬ƫҪֻúӦ˵Ҫʦһ˫ȴס졣
δаʦ֮ 
뵽˴Ȼ̧ͷѲлӰ
/
ȥлôˣ·ȴһ꣬оЩ죬ɵĿ
깪һСү
ݣԼȷǷ
Ԫ£
Ц£ǲš
Ԫ£ҲǵڼǸСӵĸ磬ǰ֮ӡ
һ¶ˣʵڴˡ
Ԫ£ߺԶԹٳΣͶħ̣ݽΪʦŽѧϰվ̣֮Ͷ״
ףл㳣
Ԫ£Сү˵飬ʦϣ˵㻹ʦ
𡭡
֣εĿһе£ˡ
ߣʦ
·ĳһ£Щ˵Ŀĸͷ
ħ
лŴ˴εʧȵȣæĽͷöױԷһΪȴʦֳ԰ŴЩ飬л㳿Ҳϲÿտ״񣬶ʮ㡣
գڿⷿ㶫ͻȻһֻ߿
Ҵҵܡ
л㳣ι
˴ȣױקģżʱ򱻰һ£
ô˰ô
ŤͷЩֻš
㡭
ôˣ
ͷѹü֮ͣǰ徺е˱͢ˣһڰŵˣڣֻʣǬŸ޵سˣ糤ϸˮ·ѡ
顱
ף侲㣡
л㳸ոϵҵɷһһֻѪԵģµǽ汻һ󶴡
Աڽ̸ʲôѾˣֻоǵڶ
ڰţϣÿʦʦѵĴڣǺǻ˼̹䣬Լĵġ
徺Ϊһ޴뷨ֶּ꣬࣬ұϴԣһµıضһȥΪүسӧϣǲƣֻΪɵڱ
µ٣ھڶ࣬ȲϽеСɵӶ࣬ŵӽɽʣµ˽ǿҲԣֵǧ񱨸ɱ˵ı
ǿԼÿɱ
ѵһǰȥѹڸ佻õҲϹȥæˣĿǰѾѹˡ

/
˸ϵڵʱһſ׵
Щһ𣬵Сүдá
ǡ
Ŀ磿
絥ϥرȭĩ磬Сү
š
ʬʦںδỨ˱ۣǸޱʹĵվû˵
籧ȭүڡ
׻ΰײײߣĿѪ߲һƬء
Ѿ˼ˣδǳƮƮİ£Ĺϣһ𣬳һ¡
׳Ⱥֱ߹ȥȡ㣬ڵĿͷ
лʦ
л̡
л
СĿ¶ʹسӧǵз࣬ѹϣسܣΣķĶݶ޿κΣǣǰݣ˳һ̡
Ǭ޵ǿڴۿͨĿļλѡ
л㳸һݡ
ʵʵͷ׵ĶͷһƬ⣬Խߴѣˡ
Ķ׼ﻹһʹλǴ򶷵ĺۼˮ
·Щ񱨸гʱĥǣˮ֫Ťţˮ޵ϱλⷭ˳ʱһϺںɺԡ
ԼԼû޳ĥĥˮʦˣλɱܣƽϲ֬ŵģ⸱ģ
ף
˴Ҵҽ֮һˮܣһŮӴ֬ˮۻһˮ
մʪ˿һһĸˮϵѪⷭƤôŲȥĶ֪˲ʹҲѿˮϵƤⰴȥ
һˮת˲仯Ϊһ͸ˮɽڸλʱʧʹޣŵļҲһʹޣǰֵĴ޳»ҰİײΪĿİ֬ˮۣѧſˮǰױӣü˷ۣ䣬㴽һװˮȻ˼
ΣˮҲزˣûٺСӣǸץҩ¿ˮǺĳҲٳˡ
׸ˮʰ꣬ȡһˮλʦ˸ɾȵÿ˶øɸɾͣ£ʰ׸ʦʦǣһͬڵ£Ŀǰ߸ߴѡ
Զи
ڶ֮ͽӣ
ʧһ̤߽ţݣƹѺ¹¡
׹ǰĿбӣ֪ڣԶȫˡ
ͣһˣûͣøݼϰߣᣬأӦԼķϣȴҡͷֹˡ
ʦǶһɣڵ£壬족
˾лͷ塣
лͷ壬лͷ壬ŲͣҲ˴ǡ
׽һƣһ壬һ֬ˮۣһѽͬᵽһ
ʦá
/
̤ȥʱӭϡ
үЩδá
ޱɨһۣ΢΢졣
ɱ
¹̩ɽ۸УӰʱˡ

ʮ 


ڳһس·սǣ·ۣѰһطЪЪţ˭ϵ·˵·ʱǴߡ
ӦʱѾվ˵ſڣ˿յģҲǣЩ˵ĵӣѾ徺ˣ徺һǷ񱨸ɱɽϣԼ飬
ֻһˣ½һ˵⡣
෢͵Ķͷ׼ջߣʱ˵Ĵű˴򿪣߳һ֮ˡ
쪴£漴һõЦݡ
ݻˡ
￴˾Υȴûһ˿û뵽Ϊƻѱ徺û뵽˵ĴΨʣźŲ˶
·
תͷҪߣȴ˴סˣת
£
ͬ쪵Ŀӿ۵İҲḡ֣ǴһĨˣԼۡ
쪿Ѿʧȥֵˣ˵𣿡
΢΢üϲ쪵˵֡
˾ְˡ
쪣Һ㡱
һδָָͷ࣬˰ɣȾơ
ܾѾ˷ľߣоʮͷۣԴ˰սǾͻڣҲһط˵ԵʣȻȻϤеֻܿš
ٿһǰ쪣оͷˣ˵ʵȻ飬ȴûЩʲôΪ˴Ŀģ˵˽ҲãҲãʵǸɵˣϲҲǵ꣬֡һ̫ˡ
˭һĻǸڣ¹ӣȻҹϵ۸ӣ¹Ůֻڵӣ¹ŮӽԿΪڵǻ¡
ҪǸһ¹ǳ鴤£ѹµͷ
Ŀӿ˼ٵ˼ǻ鴤£ûסЦ˳˼˳
°͸߰ĿЦʲô
ƾƱûʲôȾƣƴζȴ𡣡
ȣƤá
쪣
İ˼룬ǰǱһҲûȰƣԼһһĹԼ
ĿôȾ
쪿Цһ£վҪ˰ɡ
ͷ
쪣ǰε㣬Ҳһ͵ƺ֡
ѵõھһ£ִ˴
˳죬Ȼ״Ŀ
㲻ϲң㲻ס
ȻҺ㣬Ǳ㣬Ҹϣ㡱
Ĭ룬˫ָ߾ٹͷʾͶ
úã˵㣬
һһĹƣûһˣҿǸϢĵطҪǾҪ֣
̾һڣֽ쪷˴ϣת뿪ʱ룬ֻͷקۡ
ȴΪ⾹Ȼ£˶ŤŤĿһˣַ̻׾Щ̫ۣȴۡ
ΪľԺ
Σտ
ŻµĶŵİ쪳ùӸϣҵľĵ̾Ϣһڡ
ԹծѻҪǷծµǻڵһǧ꣡
/
˻
ʹͷۣͷѸɾ·һʱûĶֱſڴ˯ĨɫӰ
ȻΡ
һ˲˿ϲ֮Ũص˸С
ûгѴߵˣŵߵ߸Լһ裬
ƺ˯ĺܲһָֻڼ̵Ĵرߵţſ棬ھϴú˯һѡһᣬѡ˷ȥ
˯е˲䣬˳ӵİִϴȥ齻¶ȣܵԴԾﹰ˹ͷ˱
쪿Ц£ﴰϵӷ£ֻش߰ѱ˳ϣרעĿ
ʶϰ߾ܸоСĽˣݵöûˣ۾ǴƬںڣþû˯ˣϸƱһ۶ϡ
ۣ벻Լĸܡ
ƿųȥûһ˴ߣרעĿʱ򣬷űߵһ£˿ѹС˵
ݡ
쪵Ķ䶯˶˳ȥ
Ǻˣ
ڶ˷ǳе⣬Щͷ
ָ͡ꡱһ¡
С𳳵
ǵѹ
Ǻˣ
쪴꿴Ӣ䲻£Ǵƭȴ˼λߵĸо
ڼ𻰾Ҫš
ʦ
ʦ
ڿųƵӣ¶˲ŵ顣
Ȱ
Ǻˣ
ļʣѣͬ飿ֵܣ⼸νƺʦЩŵ˵
ϲˡ
ۿɾȴϲˣһڰУϲϸԼȻ෴͡
/
Ǳ㹴ģȴŵܣߣһֻȾ̻ʣŻһԵ쪸ڡ
Щԣȵˮ
Եˣѱô͡
ͷǣмȣֱһֻļ¶ǣ΢˶ӽļ
ô⣬һûߣһˡ
˵ʲôһԱ߻ˣĿһۡ
ȴˡ
۵ͷϵĲˣŶ
ȵ뿪ڵǵĿ˵ʦôŲ
ͷǲˣһ졣
Ķ񰡡
Ķʦ
в˵ֶ˶٣˹ķ¿ӣó־˲죬ڣﺭ˵
סʦ
ڵͷ˱Ȳ裬Ƶǰ
Ǳ裬̧һ룬
ʲô£
ҡ
ͻȻ֣ͨ
ݣԸһ¹𣬹鱦Σá
Цһ֣أ
ڲ֣İ㣺ģҿԱ֤
ʲô֤¹
ݣ֪ˣ
ЦôҲسӧ࣬ĻϢ֪ܲ
ͷҲǸ˼
͵ȣ¹ŮΣסˣȥҿˡ
ڼӣǣҡ
ĵ֣˵ֻҵº󣿡
죬Сѯݣ㲻𣿡
룬ҵȻ룬һõºУŴ£ȻԺʮվʧС
ž
ӣڣü
ݣģֻҪ㣬Ҹ뵱
ŶΪҪ
ѹߣ˵ɿֹعȥִ֡
˭

ڡվࡣ
Ϣ׼
ڵͷҡҡͷδϢ׼ȷɱʦְһû㣬ʦֿսǿʬҰģұ⽭ɽ𢡣
һ֣ͷĳ¡
ҡ
ݡڿͰ͵Ŀεļһ䡣

ԭˣҾ֪ݱضϲҵģǿ÷
÷
ڰ֣
ɭɭѵ÷
ڣҲ
ԣݣǴӦǲǰ
ڳҡҡȥɵľٶЩЦЩģԾĴ˼ֳ硣
ҡɵӡ
²ͣʣǰݻһ¹𣿡
ͷ˿ϵ·ˣ߱˵
鶼Ұɡ
/
ձ㱻ˣֻһ˻صţЦѲ֮
سӧǻз磬磬ʼɽ
л㣬µĴ»Ǳز٣»ͬأޱͬȣ΢ǱΧƣļתسӧУɱȨʱԶд˼˵ĸرؽϡ
صĹƶȣسӧʵûʲôøĵģˣƷϴӣƷ´ۡ
վسϵʱЩģһ佭Ұˣ䲻վµĴЩڣڲʽϳ
سӧзһЩڵ㲻ˣ̾˿վû
ϡ
һĵĺɼ˽õʾվһߣһվڴ롣
̧ͷ̵Ĺ۴ϣׯأߣĵƤźİƣޣ鵭Ȼ߲ʡ
ڿʱǵȻƺ˱䶯
ŵĿôˣ
سӧһǹģ䲻ҪΪ˸Ӱ˽֯
ޱĶŸϵˣȴȫ˰˸ɾʼȷʵ쪴뽭֪쪶˲еͷ뷨ֱӱسӧ뵽˹
سӧһûӦߵзø첲ʾ
δȷλã㵣֮һ
ǰһлʥǡ

һ˴Ҫֵһˣûһ·Ӣ˹Цӯӯзȥ鷿һˣҪ̡
зӣ˵λʦͽϵкܶ໰Ҫ˵Ҿˡ
˭кܶ໰Ҫ˵
̰ţȴзʩһ񣬾ǰߣԭط
ι
쪻ͷɻĿ£
˹ȥһţ¸ƺ˹ĹأҹٽλһƷҺ棡
˵Ťͷҡڵˣһεԭ˰죬ЦЦȥ
ֵļͻȻ಻ȥฮ𣿡
Ѱ˼һ׼ˡ
ฮ޵΢΢ŴЩԾоĴƺǿ룬˸еĿฮϵҡ
סҲҵסӽֻһ˵ฮˡ
쪲֪ΰοЩڸղŵͣ٣Խ˽ȥż

Īоฮˡ
ܼҿӭ˹ȥ๫չӸܹӵá

ˣˣˣʲô
߽ԣ΢΢Цţֻ໥ܡ
ȣҸҽһ£λ̲λĽ¸죬쪡
òĺһ࿴Էʱ΢Цͷڡ
ͬʱسӧѸ£ʽǵλΪӧͬʱΪʽ鱨Ÿ
һΪΪ졣
鱨Ĺ壬ķ鱨һˣسӧȴɶ˷ߣ鱨ֻڸλϵһˡ
ʥּߵһԻ֣̿ﰵԱԩٴɱԱ䣬ʿ
סعӶǰˣЩɳȥ˲鱨ٵŸ߹ٶصһʱ޳ܡ
عָߵ˹ŸΪδŵƶ˺棬ۼҾΣû飬ֻҪдɽ룬һΪý־ǮҾƶƿʧܵĲ֮˵ãһΪõľٴɢȥ
عͲţֲϴ˼Ļڷ䣬һʱΪĹȥĹҡ
سӧλ䶨Уٹ¿ʼæѲƶȣӼ꣬أۼپصļҪĵ·ѲһȦٻصع
;Ҫ԰յʻ׺ʾ˳Ӧ⣬·ЩӣҶӣԴزȣ·ΪʾҲЩ⡣
ѲƶǴģûȥԲ˷ѣȴѣʵΪɱķ̫ߣûϵλǹģ̫࣬ʵǲҡ
سӧȴߵҡڸʻع񣬽Ҳʵĵģݶ˽𣬻ΧۣҲЩسӧµĸ
ĹС΢ʹЦӯӯ£鲻Ըع˴ﲻֹͨСһ񣬾ǰȥ
¹͹زʹǰμӣֻعȥʹߴ˷͹·æƴǲˡ
سӧԴ֮Աǣӵһߡ
зһ߳Ĭĵ·ںڵۣýߴֵצ±ߣڣӣ߷Ƶģ°·سӧⶣģǳ
ʮۣз綼ﰵţοΣԼڣǷ
ҪѲΣЩ˯
з˵󣬶ĸ۹Һãţȴسӧһס
һ
з磺֡
سӧģ㲻ңҾͲȥˡ
зͷһ;㡱
سӧ˵ʲôзˣҪѲεǲԣǱ˴һӶѡ
⻰һ˵سӧû취ˣз§§ӿֱͣŷߡ

ʮһ 


ʮ³أ
лڹصسӧΪֱϴͷᡣ
سӧͳкҵиڽ̻壬ϸţͼǿԴأȰٹ٣ͣŹ֮ãվïࡣ
سӧɢһֵ³һƺĻصͻȻϳ˴ƬϼسӧϷ
ϼ£ƺɢŹâνʣ߹°ͬưڸߴϸʱн
ꡱ
ꡪ
ꡪ
Ŀ֮೼
λеİٹٽʿԶİգϼԵĹλľ֮¡
سӧһӣȻף¶ȵɨٹ٣಻ϵԶյĺ֮΢΢졣

лꡪ
/
سӧӸ߸ߵļ̨ߣ׼ѲΣȴ̤һʱ˷ᴫһ
ǡ
Ǵǧʷһ磬д
һȻĲżصĴسӧϣĿԶ㣬ĸ
ӣ֮
Īڴˡ
зٹһԳ£͵֮գƺҲϡ
ǳƺǸ̾㡣
һᣬġ
зоԼûȴƲסԼ޷ſڡ
лһسӧӸӵı֮пѣзпѡ
ʶԼովڸ̨õسӧĪĿ˺з磬һҪļϵǸ˾Ȼɫ׵ĻԱ߾ȻҲû˷
˼ڴˣسӧߣŰٶ༶̨ˣһĸ˿ûӵݡ
µĴȴû˸˵УΧס˵˵ˣʶλֶκͷ̧һ¡
Ψлͷ죬΢΢һЦ
/
û°ɣ
سӧҴҵķסҡҡ׹з磬ǵ
û¡
зƿ֣ոͻȻͷ裬Ӧû˯ãȥѲΣЩҸ˵
лȣһкǿңҲˡ
зɫתãسӧҲõȥѲˡ
µľ챻سӧĻ֦չѵ˺صĺۻһ½צسӧһѲε渻ҹӡ
챻Ƶǰߣ洦ɼƬʻسӧҿһ䣬Ǳһ䡣
СӿʵҪȥӪ԰
λӿźǮȤȥ𣿡
ү֣ܱȹǸܵǰ֪ʦкη
з籾ͱڲŷ׷سӧĳ죬˭ߵôĥĥĴģͷ۵ǰĲݣ׼ȱһʱ䡣
¥¥ر㱻˫۾ˡ
ϺЦգ˸߲ҵ糣Ŀ׵л㳣һˬԼ½Ľ쪡
ңڰ
С磬ʦܣ๫з硭
ߴһҳԶĳ
̫ˣҸôԶŵζˡ
㿴ҾûĶһξǴνֵģ
Ҳͦģôڹû˵𣿡

зǣһ˵ľ͸Լһվһߣ͵ĵͷ
ˡ
ƺʱ򱻰һ£Ǳվ壬ε
ʦǣԭǰ
⣺Ϊʲôǣ
°ӶʧѾõϺεĿǡ
˾ٱ⴦ݵĶ¥ɢı֮ԡ
ӷʵץǵģ
۾һУĦȭ˵ȥǸ״ץ
ɢı֮Եļˣ
ִֵ׿һûǸҪǻһҲݱǡ
ϣл⣡˵ͷصˡ
ȴ뵽˺ģԱֹ˼䣬˳ȥȺǿҲ˳ȥ
Ⱥųȥϣõʲô࣬Ϊθ˼ֶŵ
سӧһЦ͵ġ

üֱ׵ʳ˭
سӧӵ۾µµתЦС
Ȼûȷ˵˭׻ܸо˵ľз磬Ҫ֣ȻлƮƮһûȺ
սд棬سӧ󺰣ϵǮܸ𣿡
سӧϧһ̾ǮȻǰյǮɹ˲ϣõǮ֪Ǯȼѵġ
ޣ
ߵз磬ʾҲ˵һ䡣
зյ˼һᣬ˳ʡ
ϵܸ𣿡
سӧһ£漴ȻһЦȻǲܵģ
зоЩɵקҪߣȴֽϵسӧ˸ۡ
з磺
һۣз絲סˣһ˵Ľչֽ
˸ã뻹
Ȼз޺޵˺ֽɫڡ
/
ųԶȥз׼ӽȥȴһʹ
ģһзﻹ룬⣬Ǹ˽֪سӧ׽޷سӧ֣ѡˣ
سӧѲκĻصУǶȥˣֻ·һͬˡ
أ
Ӣ߸سӧ·ҡͷūŲ֪ūűûм๫
سӧ˼ЩϲԼֽзӰ
سӧɨһۡ
зȥˣ
¿꣬ɻĿôֽ֪𡣡
سӧо䣬һ飺˭зˡ
˶ҡͷһзҲǲ֪

ʮ꣬зʧ٣ӧҰ£޲սľ
԰ļɽݱسӧý˸飬һ˻档
ϣδҵдˡ
䡱
ԶͤسӧӳĽնϣ˳ŴֺббĻ䵽£Ϊһѷʯ
سӧҧңң
ûУȥùŵ˼Ǵűĵ죬͢ĸ·ԱĴڴصÿﰤʡ
سӧйڴ˾ʡ
ҵıˣ˭𣿡
׿Щ£ǰοسӧȴܿӲͳһֲڵСصģôһﻮᡣ
Բȹ죬һȴлסˡ
ⲻ£Ŀ}}ճ
˭ָо
/
зͷʹлհסֽţһưܵĽֵ룬ΧΪƼݣãĿ
һͨӱӭŴȺߣż򵥣Ÿޱȣ˩ŵǿſٶľӣֵˡ
зʦпˮԲҩ֮Уһŵζء
磬зҲ²ʲôǿľ鵭ζооЩ졣
Ϊͷʹģֱߵǰзʧ
룿
¶һ˿ʤЦݣȴмһˣת۴
ǣӲ˳Ӧ֮ˣسӧбʣӹܴأضҹˣضᱻѾ˵˳⣬ѵһҪ֮һʲô𣿡
Χ˵Ⱥͷƺͬ˵
ŵƣ˺ЩգѾ빬УʱλĴ֮
ָз磺ǣ˾سӧ߹ص̰٣Ϊǲʧ²壬ʳȫģ̰٣ÿڳ֣ƵأԵһٷܵһճɡ
ȺмɫƵĻĶз磬ѾϴԳɹ
Ҳмԥҿ˲Ǹ̰٣᲻Ūˡ
Цһ̰̰֮٣Ϊֶθߣ˶֪سӧôбһˣҪǱ̰ƣضɱҲ̰ٵĴ֮
˵Ļȣһ̽ͷ̽ԵСȴٵĻ·µĻңģȻȺ֮С
зҪڽͣȴסѨͷǵıذš
ɿȺǿĸζֵǧ̰˶ٰյǮƣѹ˶֬࣡
з룬سӧļλ䣬ϵ·ǸسӧһģȻƽһ£ϳ򴩹ٷϵҲǿˮʦǰģʦÿմŲ
Ҳسӧʦ͵ģ˵ƽţλҪ¡ЩС
пԣο˵Ҳţﵹҩţ书Ҳ˷ˣֻ˳ܡ
ʱ䣬Ѿ빬У˶ӵţҿҵ֪ǸڼԼ֮ˣصľضôطٲʢʱҶԣ·
ȺзۼĿ˸һۡ
ȺﺰҪʲôһӣ
ͷЦһ£ﻮһ˿
سӧţҲߡ
˵ߵʱıƺЩԸһзȫ̿Ҳע⵽һϸ΢顣
ʱǾвسӧȵӼλҶǿʱлƽǲˣҪúõĥ̰ٵһЮسӧ
ȺƽʼɧзҲԥԹޡ
ĿǣһҪȥӣ˾ͽǴðɡ
/
뿪ΧȺȴûɢȥΧзһȦ˵ɻҲԹޣʱĹȥɫȺʼ֣ż˿ܣ˱ؼ˯ˣ
ӵΪȺɢȥÿյģһСӿҲüȺ˳ȥ
վס
һڲס·СӲǼ˼ᣬϵĻӡ
磬ʲô𣿡
κ˲뿪ɱ
Բ뻵ˣмˣֻܿͰ͵ĿȻתߣ߱ԲߣǺȴһֱԶ
Ҳҿ˵أȽϤսǴиշ˾סԲһᡣ
ˣ
ƿԺţ߽ȥźһֿ⿴ѾˣԲ±ϴţߵѰ˸õĵš
ȺԶӵŰ˵ة࣬ĥֲɱȺİ˸ǸеӦϴƬ죬˵ʾͲˡ
ҳڱסֹһˣͦΪľϢȥɲǸֻ֪̰ͼֵĶô£ҪҲͿűʱ׾ٵĴˡ
ⲻһ·ˣǾҪʲôҲ벻ҪǼǺةĻֺαĥֱӴĥͺˣ
ҪӣΪʲôҪ˷Ѷةлʦ׸ѣ϶ǸˣȺ˿϶ǻˣǵҪʲôأ
ϢҲͲȥҲ벻ףֱԲֺ⼷һţСС̶ɻ

ߣԲ³ҴӸԺ˸ƹϱ߱߿С
ԲۼĿзϵﶼʧˣֻһͷ³̫ԣԲ
ֹˣΧҲˣ˼ң˼ȻҲֱЩƵĿȺˣҲģǼԼ뷨
ҹǸ˳żˣվǰʡ
ֵ̰ǮĶǲ͵õġ
ߺִ˵ĸоΧ˲Թ
ûУϹ˵ûʲô֤ݣ
һ²֪ˡ
һȺ˴˴ڵأѳ֮ǰзϴΡ
Σ߾٣ǿȻ͵õģǷģȻ˽Ǵãǿ϶ǼзݣȥЩǮָÿˡ
Ȼô˵Χ˵ﶼд˲ţֻû˵ѣ⺰˼һȥǮ
Ǯܿͻˣȥÿ˶Ȼ࣬ܶĵһ궼׬ԲҲֵǮ
ӣС̶ﲻţǰ㶼û³Ⱥ˴ʲô⣿

ʮ Ѱ


ǮȺʼûȣ˻ʹ񣬳û
ȶӵǻǱض⣬˵ˣƽУ
⻰˵꣬ȺƺҲ뵽˵Ļ˼߿ʼ룬᲻ĥ̰һ㣬õҲͶһ㣿
ôţȴ˶ֱҹɫİ
з类һգûԶоԼ壬طȥ˵ԼȥҲ˳ߣسӧùŮ滤ĺڷɢڼ
һգԲ³ҹɫΧԺ˼ƹܲ伢ƹϲ·ܲܳûзȥ
ɫΧĵҲܰﶼǳڹȥգȻûǮ͡
Բµʱ˵СкŰֲڵĴз磬һƺЩɣСŲԼĴ͵зҧһڡ
ȴߵ˼æߣ߶ȥǿ˵Ļһڰˡ
Скҧű۾Ŀзתûôÿˣԭǻİ
ɫ䰵ҲԽԽ࣬˴յзȥͳֵǮĶ
Բ˳Ⱥȥзȥзϣصûƹз
зоиʲôصĶݺݵԼĲӣϢˣҪڿ£оиԼϣֻſϵĽǸ̴СƻĻƹϣˮ߲θˡ
ԲµǵĿһ㶼û뵽ԼĶλСĵĲ䵽˵
׵ѣ˰ɣԻƹϰɣҲȴպϴպϰɡ
ΧӣзͷСڳŻƹϵҲûֱƹ¶ǣСӲŴȥ
зͷǺһС·ڲ⡣
׵ģѣ
ͻȻһз±˰ߣ·ǳģӼãҲѹֱ˰ˣ
ϹҵǿųСƺ˷ˣϲժ³ַз۵ĳһΧĶ˶٣
ƺûʲôߵˣһϸӼ˰ļȻһͷڷˣ
˵ĲõĹҲ˵ʲôз磬Դʲô
ʵûʲôõǲɢȥ
գȺվһߴзֻһ㣬ͷ˼ԵʮǱ
һø˳ĲӺݺݵҧһڣӡ¶˿˿Ѫٶƺ̼Ⱥһ
Щ̰٣ҼΨһһͷţǣˣҺˣǰλ˲˵ҪĥǾ𣿡
ʺѪ˳зƤߣĦ¿øλҲ˵Ĺ
һʱ䣬Ϊ̰ٳԹ£һһ˷ӵҧзϣзʹ˳
Բ濴ţһ˫С̶Ứ
ô찡ô찡
³Ҳ£ĺݵİҧѪҲֻһӡӣ̰ƺţ˶ȥҧһйޣ˿Ϊãµ˿ڡ
̶̰գзϱѪ˿ڡ
/

سӧĬﲻһԡ
ϣɲ빬ˣ
سӧ̧ͷŸɿݵ촽سޣ治ɡ
ͬʱһСյϢ˵ڳ﷢ټ˸߲ҵȥȴһģ
ɱ
ӧֻһس޶û뵽سӧȻôǿıҲǿ
سӧһ˰ѽɱ˽ȥȻϢ֮ɱǰֱһĲϣʱس޾Ȼ˹Źֵͷ
Ҳسӧλ
ӵĲв˵ǸЦسӧɳȥз磬Щڴˣȴ׾ٰس޴ɱ˸ɾ
سӧ˿ңϻմѪŶʮֲŵϣʵδöӵʱĿޱĿسޡ
ǧС
س޿־弫ˣΪسӧΪҲͰȥĵأû뵽ھǴؼ̣־彵٣µĺ
سޱ˴ȥûһ㴫˲ҵĽк
룬ƹڱ̵سޣû˸ҿΪ飬һľԼ
سӧλĿȺʵ
зأ
˸ԡ
سӧӼʡ
зأ
»˸ԣسӧҪʱ缱Ҵ˽õʾվС
鵽ټ˰űĥƺжӵˣ̽޷Ӫȣ˱ɱֻһ˻ѻԡ
سӧֺݺݵ߬סϵͷݵ˵ȥӪȣ
֪з绹źسӧ˲٣һ뵽˵з籥ĥľ˺ݺŰʹ
ĿɨһʮӣǧˣȫɱˣΪأ
ðһ˲ʱ졣
ϣ򲻿ɰǴص
˼Թδо֮˵ȥǡ
ٹ٣һһسӧͷ
ͬǽѵΪҹµľ
ڳٶʮˣͬʱ£ջس
سӧһӣһֱ˳
ص鷿سӧʱ䣬ҽȫſڣｹĵȴзĻ
Ӣػرһۣ鰸ѵģȫǴǹضдջسʧơ
һʱɫƵ߽
ϣڳڴ𣬶ҡ
˵
ҹİ֪˴£ΨһľԼԷڹⳤ
سӧ鷿߳·ϣﶼӵ
ٹٽԹڵأٶʮˣˣʮ֮ޡ
سӧڳߺϴʱ򲻿ɰ
سӧһк򲻿ɣӣɱֺηұɱǾã˵𣿡
ʱسӧ麧ˣܰĶ˵ɱ˵Ŀɲ֮ԡ
سӧλݾֻɱٹ죬ܿģڰΪسӧõ붼˻֣̿һа˿֪سӧôģֻ֪鲼£ŷɥ
سӧعз磬ƺʲô⣬˻ƵҲзعҪ
سӧϾͳߣɱ
һ
ϢĳһȺÿ󳼵Ĳ϶һĵС

ϳڴϳͳ°֮ˣ˷أһ֣Ǳ֪ŭˡ

⴫Ƭİ֮һΣѪ֮УҵĽһһ߹졣
һŭʬѪɺӣ
ǲţǵˣȴΪȶЩĳֹȥµʹޣֻĵпԼͷ­
֮еʹûеسӧھϻ˸ƣǺĿǡ
Źֻͬ˵Цǻˡ
ǲԼͷϵ亹ŵȥ˰
ûûзŹǣ֮һ
˵ġ
һ
𣬴һڵһֺʹæʹҲǿԼվ
еĳţҲеӲĹڵ²ϣسӧջس
سӧŹصļˣΪµĳҪµֻ⳯ǹµһãԴҪЮ˵´Ҳˣ֮ˣǾɱ  
ϡ
ڡ
վŵĴǷĶԹǼλɫʾǲҪˣϿ
ɱˡ
ǡ
û˿ϵĶֻһϹ˼ͷ­Ѫµ˱һѪ⡣
֮ǰɱδǰһĻȷȷʵʵˣЩСĳŵһգֱһţ˹ȥ
ϵĽδմѪȴóһ²վسӧߡ
Υɱ
ŵĴ󳼾ӵص¼һ㣬ɸҡ
/
Բվ棬зûһõصϣ۵üͷɫǼžȴзŲ
ｹȴһԵĵطΪȷϣԲ¿ܵڣȻ˶Ѿˣ
ԲͻһƣڶЩɲ񣬵ϻȻ˳СߣʲôȱǲȱɲݣǴϵģյģҼһر
ȻȺȥӿھȻз߿һˡ
ԲĸӣзĵϣʼԼ֣ͬˣǷס
зһԲߣ߹հ˹յԽԽŲסԲｹзǼֲҵˣֲģֻȰзȥסĵطһҲЪЪȥš
ªСԺƿԲ°зϣЩˮʳڴͷСȥﱨš
/
΢سӧ˭Ҳҳֱܽ
ϣҵˣ
̾˿˰سҵʬߣϿʼͷԸǵġ
سӧЦŸ˵µıˣλɶҴصŹ֮ЩؼЪŰɡ
⻰˵꣬ȴû˸Ҷֱسӧ뿪
޹
سӧۿĿŴϵˣĺݺݵһ¡
ȥ߹£˶ɶ̷
Ӣһ£ǣϡ
߳޹󣬱Թ̾ϢŻطԼͷ
ϢæȥѪζ죬˳ȻûĽţ̧ţ̤Ṧߡ
ˣ˿̱նһǧˣԱһѵǿ˿ĵˣѪĹ֣˶߶¹ڵ£ǲҡ
ֹˣ
ȴΪѵĿүǲֱ֣ͣµģȥϰɡ
ææ״㵵վڴߡ
سӧĻ֮ǰʱ·ζţֻϴһֻ֣΢ǣзһֻ֣ڴߡ
ɱôˣˡ
سӧеĿС壬Ĳ
ļ򣺡ɱˣз۰գǲ뿴ġ
˭ϵسӧ͵ƿзıӣѸٸȥȴȫһһ
з¶ƤֻҪܿĵطͨѪӡеϣ¿źˣһͷںڵĳҲ˼ȥ
ҹ
سӧͻȻ˫ʹޣָ
ҹûһȥֻûܶҧһڣֻûɱǸǸ
һʱԣ޲ߵ˳˹С
·ϣǸǰܻѹԥĴʦûг֣뵽Ĵʦֱǹȵı֮¡
ΪԼվ˸ߴȴִ
ˣѲ޷ɽȴ޷粻ˣȴǷڣǵ񣬺޲ܰڷΣƤǡ
׶ڽͷʧʹޣл㳾վ󣬵󣬶ڵ±ס

ʮ Ψ


˻
зʹ۾Ϳһ˫С̶ſڱϣſԼ
ͷأ
ֹԲ£Χе̫๬Ů˶̷
Բ¿޺ţϷˣҪȫɱˣȰȰɡ
ʲô
зǿǡسӧ˽һƨɼ˴ߵСӡ
Ķʹ𣿿ɻв
зҪɱˣ
سӧͷеĿ
Ҳ׼
˶ţƬ̺سӧĿһۡ
á
ȵسӧȥзͷ۵İŶͷȥسӧ»ص˴ߣѵ˴Բ˵
ȥ
С̶дί
سӧ룬ƺзľ˲̫á
ŷն죬ȥһ㡱
Բ󣬡⡱ܡ
/

̤ںѵѪ߹ĿĮɨƬصˣеΧۣС˵سӧ˲б֮Ļ
ץ
Ӱ˵лǼ˱ӵѪˮĵϡ
˲ץûة࣡
Ϲָס˵˵°֮ͣ۵졣
Ѵɱ֮˷ŵǰۿš
ǡ
ɱˣҲйɣǰɱ֮ͽͨϰվں档
ΪĶЩɷ֮ˣŲ˵֮˵ǰ˰չڵµĴʹİŵ˿ӣһ̲ˮֻѪҺ
ڡ
һ£ͷ­أѪˮҺ˵л˵ϡ

˻ţƾɵķ䣬˻ֶ϶˵һĻ
һ˱ǰնɱǰֵͷ­룬ɴһ˫۾
ڵ¿ⳡ̵ˣһţ۾ϴ󣬱ɫɷ׷࣬ȻǱġ
ϴˣ˱ˡ
ýŰʬ߿¶ȵĿΧˡ
κˣ

ӿڼҴҹһˣϴˣɱˡ
ϵͷǡ
Ϊӱƹةʧ٣ɱŷɥѪӳƮǡ
һ£Ĺ֮Ķ²֪ˣҲ֪з磬֮˲ʶ
Ψз鸴ԣؤة࣬ǵͼ֮ˣȴڷ֮ϡ
/
Բߺسӧڴߣ۵Ŀз硣
𣿡
зԣ㡭ֺαء
سӧСĵǣһֻ֣˻δͬ˵ʱ㣬μ㣬̫ƽҲ㡱
з˵ˡ
سӧµķסδҶ
һСĸ˵û㣬ԺҪʲôҶ㡱
з罩£ͻȻ뵽¥˵Ļ빬ҲΪˡ
ҵҩֻȱһζҩġ
ǺΣ
֮Ѫ

з˼˴Ħҧ촽سӧΪΪ²ةˣæ
ʲôУة಻С
зûסЦ£ǻʲôУ
سӧСЩʲôзû壬һЩԼɣĬ˲з翪ڡ
ҽ˵岻ãҪһݼѵõҩ
سӧеĿʲôҩôѵãҲѰ
յġ֮Ѫ
سӧһ£漴ЦҵʱʲôѵõĶԭҵѪ
зͻȻקסӣǲԸҡ
˭ϵسӧˣȡһ͸Ѫ
㣡
سӧһ߸ԼѪһ߳ЦСҲֵ£Щ
зĬĿŴѪѵͷɬˡ
ϣү
⴫Ӣسӧз˵ȥСˣ㰲ǵҽҩ
á
Ŀسӧߺз´ѪصףƬ̺̾˿ſ˵
ʦ뵽
ǡ
зƣɻشϣسӧٷְΣԷǳ϶سӧԲȥҽǵȵһա
ة࣬Ϊķǲ¥ġ
빬ٶȺܿ죬з罫ŵ˸ߡ
ҽΪ˷ҽҩȫİڷ޹÷ռҩ
зĬĴӴȡѪΪһʱЩڡ
տҲãҲգʮµߡ
зɬЦţʦʲôˣԸģôܽء
سӧ߰ԸǱ֣˵ĸҲزǰ
ʦֿҩɣ⡭ѪҺѾʼˡ
տһۣá
޹￪ʼҩǱűմǺˣзƬҵ･ʪ˫ۡ
/
վڴسӧɫɴЦĳͷл
л
سӧлзҷŹġ
зˡ
سӧЦЦ޴󰭣˵͵͵ʦֽ빬УʦҽһڣҲˡ
˵ʲôֲ֪οڡ
ϾзȷȷʵʵǱˣＸÿ˶˺˵ĲҲûзԭǡ
ʲô𣿡
سӧɫʱѿҧгݱĳ֣ 롱
룿
룬׵ӡЩϾǴصӣ˵ĸţ¿һˣΪûôཻû뵽Ȼ
зʲôǰӣΪֲ֣згΪβֱɱĥ
سӧɫѿ֪ǰҴãͿһպʧһֱѰδ˭ϵһ־Ȼ!
ǿɣδͶӣô书ǿ£¹Ź֣˭Ҫʲô
£һȥ顱
/
ߺسӧ˵޹ȥ
ռЦº͵ĳͷ˿ûΪλһ˿нзɫЩѿڴϡ
سӧûΪγͷſѪζз硣
Թҩˣоô
зѿĵͷԹˡ
سӧϴȴ뵽ջֶ˶١
ռ״Щۣ֪סзδ⼸ұڹС
سӧȻúãʦҽտ磬Ȼˡ
ˣ幫ȥ
ߺسӧϴ뿴зΣȴ㿪ˡ
ڰе֣سӧЩơ
ôˣ
з粻ڵ˵ôá
سӧԸⰡ
зͷء
سӧ˼ȣǴ֮ңҾͰ֮УֻҪ뿪ҡ
سӧסз磬ԴؿڣƵֻҪ뿪ҡ
зʹһһıء
سӧﹰ˹Ҳ㣬Զᡱ
Ǹ̾㣬سӧĵ̾˿ǿѡɲǶ˿սá
зصһ£֡
سӧ̧ͷȴͦ˵ģ˵ģ޾ǿ֮С
֪жѰ
з绹˵سӧȴꡱһ
磬Ըȥط
á
ļسӧȴз멹ϣ޹
һٵķѪسӧȻŰĲƷʧѪ࣬ɫЩ԰ף·ЩҡΣȴѻз籧Ľġ
/
عг˹֮أһؽĸʣΪ̨
ж
ʣʥ
ʵ⣬ִ
ǧѰݿ̻ᱧ̨
̨Ԫ֮Σ¥м¥ֱϣƫͣһһҼ꨽Ǹ߸߹Ž塣
ߴسӧ˹зĴ멡
̨һȥɿ֮뱧̨ƽ֮¥á
Ŀ֮ڳס
飬¼ҹˡ
سӧͷڱ며ëס¶һŲ԰Сзͷϡ
ͳɽӣҡ
зֻµķ䣬ͷң·
سӧڶϣ
з磬ֻߣӣȥĶȣұĶȸںұ㽫ƽɽϣұ㽫ɽ۶ϣҷұ˻ҷһͬظҲҪѰĻǡ
зĻƲסĶ£سӧĵûסĴĨԴӱ̨һ
Żسӧ£ڵһ¥ط꣬볯Ϊࡣ
ִδĻ棬ư꣬һҶۣǧ
سӧͷҧɫѪԶϸĲϣһһ˺ҧš
Ͻ΢೹
ˮӣơ

鷿
سӧˤۣһˤӢһգɻǱȲˤٶȿ죬ӢԴŵվһԲˣĵˤۡ
һǿбʵģл˼зӡ
سӧЦˣбģôûֵֵ
ֵ
Ȼֵ
֮½дһǣҶǡ
سӧ鷳꣬뵽зŭתЦ̧޹ߡ
֮Ѫҩһգسӧ뿴ۣ޹ˣƿƣ˽ȥ
˶Щ㵣سӧЦſǣ˾ȣ
ЦЦţȴЦˣǰһ룬ʺһƬմ˿Ѫ飬˿ŷ
Ѫ
سӧû˵ʲôЦҩûû԰
з©һģʱо׺䶥żܹسӧ
ʦ޹أ⡱
سӧһӣЦЦĿз磬İľֱ֮
з絹ؿ£سӧİδλ̧֮ͷ
յڣǸ
سӧҩ룬һڣЦ˵ʦ֣˵Ѫú𣿡
ձܿ⣺֮Ѫһζҩ 
سӧЦ˺θɣ
ü֪֮Ѫѵã֮˵õܻ;ұͲΣзҲǻַʽЩ
ռǸ֮Ѫұõѱ֣㴦á
سӧǰȥһĲӰקĿ۵ͨһƬ
Ҳ֪з磬ѵ㲻֪±˷֣˸Ĺϵٲǰˣ
յͨ췢ϣϢ֮䣬зԼȥسӧ֣ȴسӧɨһߡ
˵˽˫ȿϣⱲӶϣΣ
ˡ
룬հΧýָ
ձ⻰ңȥسӧ֡
ȡſȿȡſҡ
зҲˣƴȥسӧ֣Ƕ˺֮£سӧ־Ȼ˿δ
ſ
зֹسӧƫͷЦĿ
ſ˭˭
зһʹسӧǰδô˵Ĵյ֮ʹβˡ
зҧӻͳһҩۣ˹ȥ
سӧΧİʱҲĴػɺմڴڵſҲںƮڿҩۡ
ȿȡȿȿȡ
ΪسӧҲ޷зҩ۰
Χİ˵ϡ
зҵӵֽ̧ͷֵĿسӧ
һֻס۾Ѫȴ˳ջ
ӧ
зײײȥȴΧİס
سӧֻ£۾Ѫᣬоʹһ㣬ճյЦһ
ǡ
˫۽գ̧ͷȥзȴܸоڿԼ
зĴӻͽҩݸѽҩسӧϡ
ã˻𣿡
з£ҩĵ˵¡
յѪسӧ޴ɫɫҵصĵգչϵëӳ˽ɫ
һԵİϣδá
سӧȻ۱ſϵϢȴԽͳ
ڴˣһˡߡ
𾪵̧ͷ˼ĿȻ󱻰˳ȥ
ϣ۾
سӧ΢΢ͷ̫ҽȥ鷿
޹ߵĸɸɾűһϣס⣬ͽһơ
зԼĿڣƺһı˪ס޷

ʮ ｨ


׽ӵϢæ빬Ϳһײسӧ
۾
سӧ¡
ƿԡ
سӧ˸걸ˡ
׸оԼ˵ʲôʣһسӧһʦֻ֣ܵͷ˵
á
ߺسӧܾӢĲԼ˱̨ŷ紵档
Ӣվ棬ǸСڵ㣬ᡣ
سӧųģʱСΪ̫ӣȴϸһһй淶һ˿
ҿСڣʱ̱һһ˸ǣ˭ظ飬ֻĲ˳
֮ͬ˫մѪϵλи룬سӧ뻤һɢүȴз磬òԼϲˣˡ
سӧףзߣҲԼϲˣӢĨᣬȴظĶһϲϵǸӣҲϣ๫պͺãҲ¹µһˡ
Ⱨ̨źֻϣվ˶ǹ¼ҹ˰зǴôΨһһȥȴվϱ̨ˣسӧ˼̫Ҳ̫ˣõģ
ǵСʱسӧҲޣ°ľһվⱧ̨£ԸΪˣȴ˴ˣߴʤǴﲻÿ鲻õʱ򶼻һơ

Ӣ˲ᣬҽǱߡ
ҩʲôʱأмܺãȻȥŷԸ㲹Ʒ＾ˣҪ·˻װˣôῡ㣬ɱȺƫˡ
˺ÿʲôÿ
Ӣ߶߶ģ˵뿪
/
̨ϵسӧĵʲôû룬һƬհףǰϱ̨ļ֮ⶼޡ
ŵİײק
۾һƬʹȴˣλĵ˼Ĩɫʣ֮еԶ
ʽڴͬʱгһ֧
⼸ææȥɷɸ봫飬ͳ¼ɿسӧѪ֮£յź󶼺ϵļ뽭
Ľʿӿ볤׵Ĳȫ㽫סᵽ˳⣬лȴħͶ˽ڣɣţ˵ȼ롣
½¥ææ¡
󣬶ˣˣúúãźöȥұߵǼǡ
ﷻһʮˣʲôȫܹɽȥǸˣҪ˲š
š
׾ϲ̧ͷſݵ
ЦŸΣҪҶǰ
׽ʵݸԵл㳣ʦȥǱ˵
лЦſȥıӰıʼд
¥ǧٰ߰ʮˡ
һ̧ͷǰһߵӣûͷֽϼ
һᣬɻֽѾһˡ
Էæ¼׵ͷ˵á
ǺɣµӶˣ
˲̧ͷȥ
ף
ǰˣ޷ۣɫòȴ·˸ص㡣
һ׵Сȣʲô飿
л㳼״ǰһЦݣ׵ݲεۡ
λǰæģ
üǰﱸҵæġ
һԲ֪˼Ƕˣò䣬һǰ
Ǻˣ
쪣
л㳣
лЦݲãСǵ
һһǶ˵ߣȵ
ԭŮҲôߣ
л㳣
ſ첲Ц
л㳵ͷһԼĴ磬һ£ϲ˸ӣ̧ͷЦš
˭үأϲ˸ĿġŮӡ
ŮӶл˿ɷȴûͷ档
һЦһ˵үɲ˵
ͻȻףȻ򣺡㲻Ǹүָл㳡
ԭλˡ
ϳ˰
ױˡƺˣһͨЦ¡
/
书࣬ǵı֣ͷһ죬Ǽŷ
۰
⻹ۣȽˣҪһ·ϴҿЩͷɵĳѹŹģﶨǲ
ͳ콭Ľѡ𣿡
ҡͷĿǰֻλȷˣ쪸磬֮λţ˱ضҪǶı书ǿܷڲС


ҹ
״£ΰѵĿŽ¼΢һӡ
˯ҷʲô
лǷЦţĿү߸š
һ˲Ȼһʱûл仰˼ʲô
лȴôߵĴ
ס֣
ͨס֣Ҫʲô
л㳲ſߣС˵˼֣׵ı죬ҪѪ㡣

ҡε˴Ϩһ˲䣬һڴϵĺӳӽ϶˸˹ȥ
ȻȻᡱ
ֵסл㳵š
ǡ
ߴ˵ͳЦһʪĲϣ˳»
л㳣
ţ
Щ
˶٣л㳳
á

˵ĺǻĳλʹ
׿Եл˯㣬ﶼЦݣùͷϡ
ͷ˵ڵ¡Ц
лÿϵͷ׵ףе
ɻĶﲻ
л㳣
л˫־ЦͶ
úúãҵĴ˲ʵ⣬ԡ
лЦҪҪСү˵ԣ
л㳣
顱˼ٵ˶Իƺڸ˵
㷢ģû£
вУСʦܽеôңû¡
İɡ
Сʦܣû°ɡ
׺һŲӳ⺰û£û¡
⴫ˣһôҡ
ƺ˵ʲôˣָֻ˰
ŤͷݺݵĶл㳣ӡ
ȣȥŽ
ûڴϳԣȴҲڷԵģ˸ڵϣ׻Ķȥ
лһѰԼϣι
/
سӧ鷿ۣӢߵš
ϡ

Ӣϣഫ˸Ÿūţ˵Ҫؽ֣Ϸ
سӧ۵ֶһ£׼
ǡ
ɫŨسӧλ鷿ߣߵ·ȴ˸䣬޹
վſڵʱسӧȴ֪˵ʲôˡ
ÿɺã˯
سӧЩⶼ̫ˣſԥ
룬ǹ˵޹˻Լ޹Ҫ˵Щʲô
ôţƿ˴š
Ϊ޹ɻֺ޴޹Ϩ˵ƣ˵зڴˡ
سӧĨڹȥվ䱧ۡ
Ϊ˯ô磿
һȥ˻Ӧسӧ͵ƿӡ
һˡ
ˣ
ӺӰĹ˵¡
أ
²֪
سӧЦˣãܺãү
Իһ˲ƺʲôϵûйͺá
/
лվڷ룬ͷ϶һ顣
ǶĲͷˣȴϵֹ
źã
úúãҷźá
ħ̽ͷһ飬ίĿŴˡ
ףҪʲôʱ򰡣
Ϊֹ
лίûжԭҳֺá
죡
ڵĴӴָıӣڿʼ׼˵
úúãұ족
ߣ
»صϣŽξɣͻȻ죬׶һνлԼ
ҵл㳱ϣûס˻һ
죡
л෢ıӣί졣
Сүš
Ž
ŴӴ˽׿òջ˽
£
Źϻ
ʲôˣ
ЩΣ⡭Ҳ
׵ͷһ·
ǡ
װס
ŤͷлͰ͵קӣҲȥ
׷ҪǽȥͷҲȥ
лһУг˭ҿ㣬ȿ
Уӧҹұضǳʲôˣ㲻ͬǰȥ
лתţСȥ𣿡
ŵ۾Ƕתţ䲻ˣָһ
¡֪
лʣ˵˲ôȥ𣿡
£⵹û
лק׵ӣȥȥҹһȥҲġ
վһ߱˹ĺӣҲûڣܸо岻˵ȥ
˼һ£ͷӦˡ
Ѹٻ·̤Ṧȥ
/
سӧֻص鷿ͷŶ̧ͷ
˰
һ̧ͷһˣлĺ£Ϊ˷ҹţһۡ
سӧëָл㳣㣬վӺȥ
лɻĿΪҪҪԼ˵лڳ㣬ߴл㳿վȥ
վȥѰ˴ط£ôˣ
سӧۡ
Ӻл㳣
ηӲ˴£ôҹæҽ
سӧ˫ȼϵҪ
ʲô
سӧظҪ
ײĿΪΣ
зˡ
зˣ
ףз˸ʲôϵ
سӧĬһ˲ߣҪץ
׷ʣץȻأܣץ
سӧͷںڵĽëϴһƬӰʮִ׿Ų̡
Ҫϲ͸Լϲ飬סķ
سӧͷĿҶˡ
̾˾ͺá
سӧĵߣл㳵ʱ˾䡣
չ˺СүȻ塱
лòЦЦСľ嶼˭أ
سӧ
̧ߣ̾ĵ˵
˳ʱ䣬ͷˡ
š
ʲô
˳𣬴ӦʱسӧѾŵĨˣӢ˽һֽ˳ָָ鰸ϵӡ
ЦеĿףСүϸġ
׿ӣᡣ
ҲҲա

³ش˶࣬ʺԼˮҴ˵ؿˮӦһ£зѡ˴˴
Ϊزϰߣзһʱ䣬˵ص˵ؾӸߴ࣬飬Ů޳ˬͻݡ
ۿһС͵˶һϵ̷׷Χ£ֱѶΧȺת͹ٸ
˵صĹٸҲͣаʱʹŹٷ참ûӵʱͻֲѣԱתתЩƶݷӣµء
ΨһоֵľǴ˵صľƷ٣еȥˣǾƷٶӵС۾ȻȺһɨºá
ǳʿǰպҵһأиʳǱǲˡ
зע⵽õǰգǡ١͸©ҲǱ֮⡣
סߣӹˣҷ񣬵ڸŴԺѡһСԺȦһȦѼɢţԶһС˼㣬ΧЩҩݡ
紾ӣöҽһңҽȻҲ߳ΧиͷȵĶƣϰȥƴץҩǮһ׬ճˣǮҾ͸Ͷ
ǣѼֶھģǸŮȥӱ߽˳ץģΧ׳æݵģҩҲһɽʱɵģĴȥռϢʱſǻЩɽϵҰھ⣬˭ҽɱĺ֮ġ
зѻѾõﱻǵɢʱ룬һҲͦá
Ը㣬ʳǣûжթĶǣҲصʱɥ

Ǻã̫û꣬ΣУȻ˴Σ֮УοҪسӧһ庣̵Ĵء
Уذ

ʮ 


зһ˼··һ˼ң̯ڵĴ׵Ĵеݸзӹˣ̯Ĵһͽ緹
ƻصСԺʱзĿ̫һ
˱ڴľ͵ҡϣۿ˻ᣬֲ˯⣬ڵϣ˯˹ȥ
Ƿĳǣҹջ˵˹ʿ̸ۣѧʶĴЦĵվڳ¥һңе£̣ͨƽݣһǵĳն
ֻʢ
и磬и磬ǽ
⴫ĺСűƿзĶ䶯˶ֵ
зһůȺСӲִ֪ĶŪĲҩյ־ͶŴ̫ˡ
꣬С˵Ȼŵȥ
ġ
Ĳ߸ƺ˴˳ʯϣˮм˼
з˼תǧأȺǵʱͨϰûǸͺȥѧöϰģȴš
Ҫ齨ѧãԼңһԼЩԾȻôǮ
سӧ
зôţֳ˯ȥֱſߺ
и磬ǽץһֻҰѣųԡ
з˸һԱë׵ͷѾŵζ
˼飬Ƶļ˱ǣЩɽϲɵҰĢѾں˼׷͵СˣԼһ뿴ͺܿɿڵƹϡ
ȺС꾭İ׷з絹νǾò˼һԣջǲġ
зĺ˿ڼˬԼĽƵúȶˡ
ͷûȫ£˵ضСкҪؼҰ¡
һһзСţµɵҡϣΧµģΨСԺﰲûһ˿
ᣬ˵صС̳мĸأÿµظɻع˰պսӣżɽԣŪЩˡ
Ҫڴ˵ؽص֣Ҫ۸˰⣬عسӧյǻЩȣ¹Ůأһǵ֮ʱһȷѪ꣬ҹЩŹ֣ϽǱչ
¼ѣǴ֣ܽ㹻ĺ֧Ẉ̂ʱһسӧãҲ㹻һս֮
ضȱçҪиͳ˼ǣҲسӧŴ⣬һȺֶʶİգܿһ仰˼
¥
зͷԾߣȺСӲԸɣĸһЩ
¡
չѾ¥һڼ˽
зһ٣ġȿɺá
޴󰭣糹Ҵ˵¥Ҫæܿڡ
á
ɽҰ࣬ҲЩҰҰ֮ģƴһֻҲһʮ˳ԵģɽﵹЩ͵ʮΣգз֪Լô˵ȺСӶһսɽЩԾߣδѣδȻ
зϵСԺִ˶˻ͦġ
£
¥С֣ǶȥĳһٶʮУ³һǧ˰ٶС
ǡ
ʲô
ɫѿһǧ˰ٶУûһع̵ġ
³Ȼûһһ̵УʲôҲ˵սʱ򣬴رҪǮһǰ߲ϣ̾ʹˣ԰̻С£߿ܻ
䣬سӧλ֮ǰ¢ϣ̵ʱ̵ʱƣ޼ɵ̰֪
رҪдģ¹ĿǰŮΪսҲǿǴʱĴظ¹ϣǰڴһ£ţʳӦϵĴأƱǺĲ¹
ʳһ֮ϵ壬µƽգһҪ
ЩɢǣҵСУҵ˼ǣ¶سӧǶ֪ǿͬΪصУպ͢Ὺרŵĵ·;йٲڰȫٶ϶ڵĸơ
ȥҸдպڳľ¥˵͢ˣԼһͬۡ
ӵǡ
ȵȡ
¿̲ݻҪʱ̬ȿǿӲ㣬С󱡵ǲʲô⣬вϲ£ܻЩѽǲͬ⣬˵һǵУҪʱҪȸҹôٲǵģ̸£ļңȥ̸
ǡ
з˰ѴȣİЩ죬ȴϰΪıűߣдʡ
һǧңһǧңô࣡Ҫˣ˭Ⱦ¥
֨ѽ
ľű˴ϣ𱻴˴
ⲻԶ˸ˣŰߣ¶İŵ촽ȴǹһĨЦ⡣
ˣץж
ǣ
ةˣô˿ɰ
ڴϵзھ˼϶ģȻ˨һ𣬵ʧȥĳЩɣԹսλǸ˵뷨Ҫǰǵ˼Դﵽһ߶ȣҲͲôˣλϵǸˣֻҪ͹ˡ
سӧ֪ةĬĬصıĻһˮ
/
繫ӣ繫ڼ𣿡
зһ࣬ЩڵĬ˼ƽֱӺȥˣļ̫úȣθˣһʱ侹ʳ
зտϸӣ˺

ӴͲȥˣѰ˼鷳¡
зº͵ЦЦֱ˵á
嶫ͷԴŤקϴķ׵ӣϺӲˣΧ˵Ʋ鷳鷳㡭
߰ɡ

ԴһʱûӦߣ鷳֡
зߵʱ䣬ϵ۵ĿԶȥıӰһСôܲ緹أһȥ˸ӡ
سӧ
һ෢ڣ˴ɫмռƵİףӲıϡٵļ
سӧԼΡΡ˸СľףԼһһںȥȻѹˢɾڻԭλãǿθвʣϡ
Ż
ة˵ĳίʵ̫䣡
嶫ͷһƾɵķзϵ˰󣬸뿪Ҫֽдҩһ۷Ӳã˼ʲôͳһСɾµĽңһҩ货ȥʣǿͬһݸԴ
ģʲô֢ҩˮϢȬ
ԴӿǸСҿʼЩִ٣幤ֻ׶ο滹ߡ
ѽⲻõģ̫ˣ˵ӼûʲôǮ
зקס˵֣˹ȥ
ⶫҲûãóȻǺãΧҲ֪ҲҷŽʱĸ˵֪ܲܡ
зЩ̫˼ͷƮƮĹӴ˿̶˼
ܲ鷳ҼԣҲ̫óա
Դ￫˿ᣬݵţϾ
зº͵Ц£ǾͶлˡ
ĶﻰĶﻰǴллŶԣ
ԴȥæȥˣзҲԹԵȡ˸һԼİʣŵߣȥ緹
ϵسӧУˡ
ӡ
ȥҸ
ֱӴ
سӧ΢΢һЦ
Ծ£棬̾ζӣһΪӾȻжһΪôصŷɥȻһᣬɣϳԷҪϿȥ
һ˲뷨˸ǡ
سӧԼȻûע⵽ı飬ֻǷһ룬ôߵôҲһ룬̵뵽ˣ಻Ҫ»Ҫһ
зűȥĶӣԷ̰ǰСļ̫óˣ඼ûȥ

ԴĶһ̼弦ĸƲõļ˿θڴ󿪡
зЦŵлȲ¿ꡣ
ѽȳš
Դȥ̨һ׾࣬һ⳴磬һԼҵ̲ˡ
з翴໹⳴磬̾˿
׺󣬻⣬Ѱ˼Ҳ͹ʱŻѵģ磬ǰѼⶼˣҲþܾԴĺ⡣
糿θڲãǳԲˣ̫ŨˣҰȵ࣬Щˮ˷ʳ
һ˵ãԴֿʼĨ᣺ҲЦǴõĶˣׯ˼
зСǹ¶ٽӴŮԳΨһˮʦ񿴵ԴĴ
ЩȥЩˮɣٲ⼦˿ɾͲóˡ
ȥ
ϵسӧзĿӣ룬е㿴ݵãпУȴûԸ˶ԣзһ﷭ԡ
һԴ˽зһ࣬˼̲˾ţʣµ弦ǰһơ
ʵǳԲˣǲң㽫ų˰ɡ
سӧϿͱзгŵһߵļ弦Ҫȥз
зԹˣسӧɫ
ȥͷɱ÷ŵϣ˲Ϊô
зصСԺҩݽ˽ˮιιѼ죬תص
ţ
ɸɾģзһ£ԼûˢҲˣԼˣȺСˢˡ
գзӹﰵɴ˫ۣһǧУȥʮУһǧ߰ٶУȥеĸУ°˰ٶУȻȫܹڴػ̡
³죬˰Ǵ˵вܶʲôУ֮ð˰ٶй˳ˡ
سӧҲ벻˿ˡ
зԳҡͷҪҲǴء
¥

չӴš
з罫һЩֽʼ
磬չżѣѧһѿʼﱸ¥Ҳ˽ڸǽѧãСѧãǶ룬ɸѡʺѧʶ֮ˣ˹֮£ԣʦϣãѧ볯͢һ壬Ϊѧʿ֮⣬ʦһ֮ſѧãοģԸ˳
з緭һֽ
Ҳ鵽³ǱߣƷ¹Ա⣬ƷϹԱ̹ᣬ̧ۣڣ»зգ⣬Ҫڡ
ž·жǣƷСٿбȴʵȨϼԱѹ̧ͷÿְ֪һƬã˭ٹ໤µһƬ֮
з翴㽫ˣڴϾþò˯
и磬и硱
зˮǡ
ǽǵĹԵҰǳ⣡
з翴ǰҰȻͷСҰҲȺСӰ˸ˣӦԼʳñǴˡ
Ժ׼˽Щ͵
зƽմºͣôʱСӺµı壬۶գĿ
зŵǣŻ
ҰǳȺӵģǼëû룬ҪҰȺô죿
ǸŵŵĽͣǴǵĹߡ
Ҹǹߵʱ˵ʲô
ĵͷǻСҪԴҪҴ˴
𣿡
ûС
з翴ҰҰֻаͷʣµӦͻؼȥˣһȴ뵽˸⡣
ǲҪܳͷ
СͷСǡ
Ǿͷǳǧġ

ʲô
ةзȫüС굨սľġ
ûǮֽʡ
зһϣǰֽʼ۸񰺹󣬻Ҫīܶ˲ȥѧó˽ѧѣֽҲһ档
ǵͷҪǿȥ飬ǻ᲻ѧ
ᣡ
СкģȼŻһҵĿз磬㽸εй¶˳
ǽøֽʣҽʶ֣ʶֺٷǳд
зȡֽ̨ڵϣΧļСԷΧסֽϿ
ȽдԼ֣Ƕʲô
ǡû֡
зĿǣҸȡֺ𣿡
ոԶ䣬ڹÿһ˵ģκǰûв࣬һһԶз˵Ҳ˵Լ
ȻΣΪΪǡ
ˣ㻽ǣΣԺǰɡ


ʮ ׷


ľ¥ſڵһɡ
һ̾һģһ۽ۣһ߰⳯ϴǵ⣬ǶԼϢԴȻ֪з顣
λˡ
֥ӹս߽һɺ׵İ׹һöúҵ壬
ĶǷĴȻۼĿǿֵƵ壬˽
зԹ˵ĵ˱ţһС
һ¶ǣżΧȴ
λˣʲô£˵ǻҪȥⰡ
⣿
зƮƮĿһ۷Ṇ̀Ǿ⣿
ⲻ𣿡
з˿ڲ裬̾ò裡
Χ˻ʹɫȴû˸˵˭֪λʲôͷŭǺã
ɱصĸϣʣĲˮ淺˵ˮȴһû
з磺Ǹλ̸ģ͸©һϢ
Ϣ
㿴ҿ㣬дţλĴ˲Ǽصʲô˼
з˴˷ЩϢȥЩ˴֮ԱǵɣٵϢãŶ԰ʱٳ棬һоˮˡ
зͷɨһȦЦЦλҲ֪ӵĻϢڱضսʱλİȫܵõϣ̸⣿ֻٲλĻԺܼạ̊́ܵõӵıôһСܰȫĻȻҲҪǮǣʱ۰ռȹؾӣǮƽЩôǱסˡ
з˶٣ǴǿȻᰴǮϾæЩȱЩҲǳеģµ۵ǻſʼｨ̣Ƚ֮ļһ㲻ļˣʱɾˡ
з˫ֽ棬ʵòϴĵЦϾڼǹľСˣλԵҲ˽⣬ǲʱأ
зЦΧȴ﷢ëǶλȻ˽ģϢڿţŴžͱζˣسӧѾǸɱŰľˣҴѪֶһҷȻִʩǶ԰ģ˵бԣһʱˣɱ˳󳼣˵Ůǧ򣬹һҹɱˡ
⻰ʵЩЩԼ룬ǶȻҲԽԽ£зԼﶼڷ̰ҪľЧ޼鲻̣Ⱥ¹ѹգѹե۵ʵⲻȵʱغǻܵةǰô̰
ⲻ͵ֱӰͷسӧ˵Ұ
ЩЩѾŷŲˣοһЩֶΣسӧ󿪴ϲһСץĶһһģӾˣҲһ磬
ŵˣͲ֪ˣȻֻǶ̶̼䣬һ˻ȥЩһһթвǰ˻̰ƣϾûˣҪǮʲôãƾЩ˻С̵ʳ㹻ʮĹ裬صǳԶķչ
мϲԣĽˣзӵߣǹһϸ΢Ļȣ⼸λ߷綼ò
ҪǸĹ
ǰܲˡ
з繴˹ǣ¶һƵЦݡ
Ȼ
Ƿ׷׸ˣɢ˳ȥ˼ƺлҪ˵
зʳָĦĴָָǣ￪ʼѸٵĻ⼸ˡ
ͨһ㶼طٹᣬʱݲǶ˼⼸ǳĶ̣Ǯ׬ͣڴҲһֶΣͨ㣬ǲţҲзĿǷΧڡ
һͦ˸ӣС۾Ǿ⡣
λˣ˵ĶԣǻȥǿҲˣȥ˸ˣϢһ¡
зһ٣Ȼ֪˸ʲô˼ȻǰҲʦȥ¥Դӹ¥󣬲֪鱨ȥ¥ûȥ
зЦȻҪһ£λ
¥
һžҵĹ㣬һ˳˳з磬ٳ˳¥Ĺʱζ
˰ͷƺǹӡ
Ц绨εεģӴӴλүҲ֪صġ
зͳһӣᡱ
ѽѽǣԵȣϾȥҴ
¥¥ŵ˲һҧ顣
ˡ
ϢĹڵ£سӧһۡ
Ůġ

Ůڵ£ԾĽ˽·֪Ǹ䣡ҲǴˣɣ
Ůһ踰ı飬سӧȴûͣ٣ָ
Ͽȥ·¥ةź򣬵㲻׼κ˶׼
ŮһԲۣĲŴط˶¥
¥𱷴ǵͷƴ
úñ֣ǧ˼ң˳£λҹӣҪԺ޳УԺȲ
󣬴һŤһŤױ̨ǰ׼ױͻȻоһʹ˻ԵС
ŮĿ¹ı·ںޣȻѱõ·ϣ踺صϣʱһҧ
ƴˣ
һ֮ΪзڳҲҹڷ
֨
űƿӯĽŲ˽һǸòڵӡ
࣡
ŮһƲ죬ÿÿϧǸ䣬һ¾ǰˡ
зȴһ˿ŲӯȴʹṦģض¥Ůӣ
ȴɻĿأǺˡ
ߵ־˸ۣȻɤ˵㲡ˣ
Ҳûɣȥ̸
־һΡΡ˵
ūūūҲᵯ١
̣ᵯʲô¥
Ů
зʱһġ
ָˣūūūһ轣
ɻֶ轣
ŮһоһȺĪ裬ĬĳǽϹŵĽվ˳ȥ
¥ŮӶŶգȻ˰轣
ֻŮӽˮת¥Ůǰ࣬ɱģɣû·
ǿֻʽˣƯֽкá
꽣зߣһ֮Զ̫ȲԾͷ
з۾΢ţϵбŵܡ
سӧаż֧˰ȼҲ֪Ҳз׵ֻһֱǱİÿ֧ˣسӧѵģзҲֻżҴҼһ棬ֻ֪ÿ󶼻дࡣ
бŷ磬Ҳ֧ǿģسӧǲ˵سӧҲڴ˴
ܣسӧҪôҲලİɡ
зЩԱһ§˿˹ΪӴ󣬼збһ£СĲ䵽ˡĸ첲
һĴһȦΧԲôطΧ˭ţǧҪ
̺ȶˣĸз׽ˣҿСһܵˡ
з΢ЦͷŮȴһԷԲһܵҪǱˣ˵ˣͷû˴
һֻ첲§зļ򣺡ϵܰ
ŮĳŲﰵûûˣֻһѪϣ
з粻ɫĸ첲ŵ§Ĺϣ׼˸λá
˳ѣǵŮһЦ
͸ףҪսĶ
зװգģ˵ЩˣЩٵҲͿǵѪûɹ
̶˸飺⡭⣬ϾȻ˲б
зҲ£˵ˡ
ǰڴҶôˣֻŰˣЩ˵һ㶼ܣ˳۾ɱˣôأ
̣ӲùҪ㣬мʮҪԷ
з£ˡ
̺ٺЦ£ҲûͶʮ
з磺
ڶడʱһʣˣ
̵ľһ¾ˣϵܰɱŸ磬ôء
зźĿȻʱɲͿʼˣϸƤģһͺóԡ
з˵һ촽Ķ˿ɭɭġ
µϵⶼ£ʵĲһ˵Ҹˡ
зˣŰɣҪ찡ʱ̵λûˣҴҵģսһǿǲܰ
̸Χļ̽ľⶼʧˣŨصĵǡ
Ϣ̽ôˣ
ﱸﱸ˱ɣ
˵ʲôˣ
ұҪϿ죡
ôأ
жټҷţ
ˣ
ͻȻð⣬ǣз֣ϣҼʮ˸ŮĻȫҪ˰ɣ׼ң
зĬĬ֣վأҪ翼ǣǲǺġ
Уãһúÿǣ
з翴ˡһۣתʱµһ䣺ϡ
æ󣬶·ϣֵ¥ʱѾûжˡ
зͣסŲޱĿලҵģ
Ů˵ͷַҡҡͷС
ġ
Ŷô
ŮĬһ£ôñ㣿Ҳ׼㣿ô˵ô˵϶ûӰ
зĿǡûתߡ
Ů
ҲǣǣתһۣˣҲ֪ô˵
ŮӰ̾˿׼ȥ
ϡ
վһɫˣٿɷ

Ů
úúãҸʲôΪȴջ
/
зƿСţΧھӶѾ˯ˣȴһ˯ⶼûУתͷιιŤͷιι㣬תͷιιŤͷιι㣬Űͷ˱׵˵¡
سӧϿĶڻûס˱˻
зŵϤζ֪˭
Բ𣬶ԲӧԲ
سӧ˵СƴѹԼԼ޵Ĵĸ첲̧ͷ
з磡з磬̧ͷҡ
з̧ͷۿ죬°ϡ
سӧĿûйȡҵѪֻǵʱΪƭңֱӸ˵һӦġ
зͷ֪ҸԼ
سӧεİͷ̧ᡣ
з磬ڣ˵ޣ۵ĲҪǲۣͱ𣿡
з绹˵ʲôسӧȴ°ֱȥϢֱ࣬з˫ͨ졣
ҡ
˵ˣѾȥˣô㻹֪Ҿһÿÿҹһз㿴ҡ
سӧֱֱĿз۾֪ģϲ㣬ϲ㣬ôġ
з첻
سӧͷ۵ĿҪǲ˵ҲϲңҾ׵׵Χ˶ǣ׵˵Ϊֹ
зһЦ˳ڼ
سӧҪǣзæϲϲ㣬Ҳϲ㡱
ǡ
سӧͷĲˣ˵ҲҪס
зоʲôʪȵĶҧԼӣƿ
سӧɳ͵ͱ𶯡
зشصðоԼҪһȴϲҪһ㡣
˶ڵ±ãֱзŷȥ
˿ˣҽˡ
سӧʹһЦĳôҰ
зѡ죬سӧЦˡ
ңȡ
ˣҲ֪˭˭
зԾĿȻ͵ȣ
سӧЦҪҸһ𣿡
зһѣȥ߿㣡

ʮ 


з羪ȵĿϳ˸飺㾹Ȼ
سӧЦʱִ٣Ҳѧ
зһӳ˳ζʲôʱѧġ
سӧӣεЦţں֮ұȥѧˡ
зܲôѺѺ㻹඼ȹˣ
سӧۺ飺Ϊģ˷ѣ˵ˣҪǺúȣ㻹ȥ˼˸ɰ𣿡
ž
зķ¿ӣسӧң
سӧӲ˷ŵĿз磬㣬㡱
ң˼֣ƵĶһһµţǰС˶ܰ
سӧݵĿЦһûһһľˣԡ
ม
ѹĽʵĳǰĲˣֱԵӿտյġ
á
سӧ֪ʲôʱվĺߣĶʡ
Աˡ
з磺ţˢˡ
سӧ
ˢ¡
зصĿĪ̳⣿
سӧֱӴıߣҪˡ
سӧ
ҩ΢΢ζѼĴҴܣˮļβ㽦ˮСԺػذľӰ⽥ŽӰȥ
Ķֱͣϵļ޲ؿڣϲϰ
ֱͷϣصһֻ֣ÿ˰ţСĵ´ϴ˰СĴ򿪣ϴһֱֻ˯ˣűһקק

з类˯Σ͵ķ˸¶˲ӸϴƬĺӡǣûע⵽ĵطسӧɫ˼֡
ſȥз촽£˱

з粻ͷĶ㿪죬Ϊȹ󴥵£۵ĵһ˲ѡ
ˡ
سӧѾϴͷ˸߷ʱִмûȥģɢĴߣĿŻﲻˣɤͳͷסзĶͷ
ĵһ족
з类ڻ죺ǵǵ۵һ𣿡
سӧЦЦλĶҪ
з⵷һ£ǰĵʶҵһ족
سӧĶࣺĵĲĶһ죬Ϊڲſġ
˵⻰󣬰зûлӦسӧΪ˯ŵʱһ˫ʹĴ£Ȼһ
֪ᡱ
ĴЦļѼ죬СԺףǱһЦžǡ¸¸£죬

зسӧĻ˯ֱСѣسӧһ§һżֽ
ѣ֪˵Ϊô𣿡
ʲô
зһˣɨֽһѶ˹ȥ
سӧֽڰգεЦҴɱ˼Դ
ʲô
зߵĽֽӵϣǾȻңȻң
侲㣬˻ûأ㵹ˣ
зһַֻһֻĶ߶ָűӵֽ
´ɸ˰ǵطپȻҸĳĳɣǮЩٵĶðǳʲôʲôô
зз侲㣡
سӧҴҵס´ĽŲͷ۵İק˻̫
ڣڣлú˵ȥ˴һҲʲô
зЦڣǴصλȵۣ
ǰǣˡ
з˫ץ½𣺡֪֪ڵĵԴҩΪũûг·֪֪ǺĽɽģ
سӧק½ֻ˫ָ߾ٱʾͶ
飡̲飡飡ˣ
ϵİ˸ˣӲͷƤݡ
ϣࡱ
͵͵̧ͷһۣ̰ͷ˻ȥǴɱķ§ǡҳߡ࣬һֺá
飬Э̰ͬռϣһʵɡ
ǡ
ߺسӧ´߱˵ҸԣڴϲҶ
Ŷ
سӧȥзŲߡ
˰ۣ顱
űŵ̨ϣʱѾʧˣسӧŹڵ˽ӡ
㲻ҪҶˣš
з˸Ƿߣôеء
˯ˣˡ
ม
зĵߣȥιι㣬վһͱͻȻſڵİסˣ˱죬ߡ
ԷԷ
ɫ˵ĺ⣬㣬Сˣһһƹ˿ϰ׷ʳ󿪡
㲻ֻ𣿡зɻؿ
ȷʵһ
з˴⣺㻹˵ҳԡ
سӧȻĵ˵ͷ׷ġ
з磺
Ъգзյ˴ǵ룬ľ¥һۡ
¥
ͬ⣿
зԾϲԣΪѵľǸ㶨Щ̣Ͼ׬Ķ࣬·Ҳ࣬û뵽ôͻͬ⡣
̿һʵȥˣ˵ĶԣЩʵû취
ţ
֪ͺãϾޡз粻¶ɫĻ
̲ǰЩܿǰľ棬ȵսһǿ·µˡ
֪λʱ㣿
ʲôʱ򶼷㣬ʱ
з·ϣоԾսǵʱһ˫߳С
ˣ
ǽ˽
зüͷšţԣ֮ǰƭĹܻڿս󲻹ǲǷԣǵҲѾֽȥˣǰƺĶĵϢȷĹῪս
سӧͣס˽Ų㻹ǵ𣿡
䡱
зԺﻮһˣǸ˽ߣȻɿհٰĥһһҧѪ⡣
зз硱
зȺۿسӧɳƣ˵
سӧ죺㿴̫ã˵ɡ
ڡ
سӧǵĿһۣҾá
˵
Ͻˣһٹ֮һڣս޲ʤ޲ˣĹ룬¹ع֮ҲϽĵĻ֮󣬻ת
¹ڣع󷽣ҪϽĻ˲ͣסŲпܻṥ¹عʱϽȥ¹عôƬϣֻϽĴˣһͳ
ĹƲͶʹȥǳ֣֮˾ٵĺǣ¹عıڷƯҡҡ׹Ͻչ
ĹʱĴﵽһƽ״̬ǩ˺ƽԼʼϢû֪ϽΪʲôôͻ˹ʲôԭ򣬸ĹҲտڲ̸
ǳ֣֮Ĵɢֱܾ֮òҲһЩ⣬֧һ
ңôȥôȷġ
֮°ɣĸױΪӣҲͳعӣĸȥעҲΪʲôᱻ۸
Ʈɣѩ죬ĸӴĶӣ˶̫ӲעһϾ̫ӣԴöȲС屣ţûôˣӳԵĴһŮ֪ӡ
سӧÿյĹηأһֱŻعҲʱ룬һŻ·ŲӣΪʲô˻˹С
ǺˣسӧŻë멣С߸߰°ͶŽһŵˡ
ҡҽ롱
أ
سӧһ£˹գڻʹȻ˸ð䣬ɱͷĴ
ȻðصĻң˰ϳ
Ѵ֮˳
̧ͷñ̫ӿ㾿Ǻˡ
سӧһμôˣҲ赻ߣһμһˡ
硱
ԺССƵĹаᵽ˺ĻסԴöһӦȱҲû˸ҿ˿ٺ»Ҳû˸Ҹɫ
ֱسӧȻǣһ˲ѧǣ˲֪ԭع߻֮ǰǸӾȻû
벻ʶ֣سӧһһĽʶ֣벻سӧÿսĿҵһУϰ׸棬һȥĹ¡вһſϷߡ
һ꣬ҲŴŴĸسӧ󺰸磬سӧӷȴҲʮôƨԼ
ŵ͸Сӷĵأıӻ£һֵɢүĹ±ӣȢ˭Ȣ˭ȥȥ棬һǡ
ԸųҲ˵۸һǱӵ׷ɱ׹±˴ȣû˵سӧİƻڶڹУһűأˮߵİ˲סĿˮл㳳ȡ
Ϳű䣬ʧȥȴţٴγֱз磬жãھж
˹վڶҲôǧ򲻸ðз磬˺

ʮ صһ


зֱ׵ʵңΪң
سӧҡͷΪô˵

зǰ߱˼˿˵ʡ
Ұ㣡
СԺ⣬ϵİʹŶ䣬˵һٴʳ
Ұ㣡
з磺˯
سӧ͵طѹ£Ц˯ҲУҪǲ˵˯
зȥسӧ
ٺ٣Ҿ˵˵
˵˵˵˵
С̾˿ȥʼι󣬿԰ɣǶǿˣǿˣǿ
ƽͦģΨһʱ򣬷˵ĲС
зüĿسӧʹĿǸô˵سӧôˣô˵һڳԴף
˵˵ɣ˵ɣ˵
Ǹʲôˣ
سӧ˼Ƭ̣ԸЩųƢºͣͻȻ˵װġ
зţŲеԣ⸱öˣԵĹȻð
˭ϵسӧһƿ֣зҸ㣬ʹ˼ҲҪ˵
з磺
룬һֱ裬ֱ־һһ죬еĿתһˣôһ£Щ˵ųֻαװΪûдҪĶһ˴ˣʱжųºͻжı䶯
سӧЦһۿҲĹңĪԼ˴ǰ
зˢһٸͨڽسӧ֤ż˵
ûҴ֮ǰûбҵĳ֣вλãԷ޴ı䶯ͱȽϿС
سӧ§§֪ϲ㣬Һüꡱ
سӧܲ˵꣡
سӧ౻Ķ䣺Ȼͬ죬֮סˡ
зڵĺ˺죺ҵ꣬һ֮ǰʧ޴ԸϧΧʦֵǸʦ
У£˵ʲô㶼
硱
ϵİ˸磬˴ӣΧ˭ҴҹĻأôô᣿
سӧԴ׵ĺǣպòõзֱڴϣݺݵĳһ١
ҹзسӧƽȵĺߡ

ػһȻ֪سӧϣعΪ֪سӧǸ۲Ŵ֮ˣҲعʱӣѡ󹬣ںεأλĥ֮УǷͬһˡ
ҲǸӡ
ˣ黹ûһ˵ɡ
˯еسӧջһǣзһڣҪ˯͸оһӲӲĶסԼǱ˯˷ϡ
٬Ķ˵ˮӣơ
з磬ֻסζ

ӵ´һ˼һˣ˷ÿĲոհ𣬽׳ѹһϣӰ͸ӣӰͶ¹¡
ϵİʼźŻڣһͰܲܲˣ࣡
£سӧȥһЩ񣬲׵Ŀֵߵߵܵ³з硣
зæĻڵأ鲻ʱسӧúôڳҪæ˵Ҫ֣ЭȵȣæĴתòײŰ³ƽ
һգз̱ϣسӧ
ˣ³ƷµĵطٶûвУƷٶûʲôʵȨҲʹһЩ񣬶ҶͨռҳΪڳйڸᣬְλ̫ͣҲ£ǸϣҲʹþƷһ޿ɲ顱
з硰˻һڣسӧ֣֪°ƷǮ㻹վ
ѾѺˡ
зմһ£ôȫѺˣʱôģ
ҿ˹Ʒ٣ǺѧʿҲ㹫Щͻպϣسλʱһҳ˶ڸûаѱس޾ͰǱᵽ˴˵ء
з磺˭
Ǵ˵صľƷΡ
Σ
зǸẈ̂ѵٷϴֲڵӰԼ͸©Źİ֮ĻƷСҲһְȨģοΪٶҲһ˵عԱ̰۸ܣҲжģǰô˳Ҳںæ
ȷʵʮİۣѧʶˣ֮ǰڳƷҽ˴˵ص֪һЩСҲûʲô⣬λõǶˣةةԼѡһʱԣоʹӳ滻
ʮꡭ
һ꣬ʮòΪ״Ԫ˫ɸ߸ͽ˴֮࣬ӭȢ֮Ůʮеĵ塣
з뵽ˣسӧҲ뵽ˣĳĬڶ֮䡣
зɬĿϣ࣬ةʵ̫ˮˡ
سӧԱߣϹ˵ˮ
硱
ڽϴϻѩ˸磬ͷ˴ꡣ
࣬ͣȱȾơ
һ󣬸һذ׵ƵĴ멣ƫͷЦһ¡
Ԫ´ҲȾЦ⡣
һҶᣬ˫辪
ϸѩ࣬ˮбӰƫϸϸѩѹʯСϣѹھϸĻ֮ϣйϸ΢ˮһˮī㣬ͷվˣǻʦŨīϸĹյһʣ˰ЦȻŮӡ
һڰṴǣһЦΧɫŮӱ뷲վܵϸѩ۵ķ۴
á
ϸ׵ָľյžյתת
ˣѰˡ
ʻʯС£Ӱӽ䵭ֻһĨСϧ

سӧֽݸз磬ֻм̵ĸ֡
ϣ
з磺
سӧġϳ֮⣬ΨһҶԹô˵ΨСˣǧ㣬˭֪˸һģһ
зյֽ
鴦һ£ȥϰӧ
һ
ãһ
ϵķ䣬Сô̹ǣԶ߹Ӱһθߴë멣Ǹϸ޳˵첻ϵ
㣬Ҹȥ
ˣֻǳݣֲ䡱
ҲУڲůһ
з緭˸ۣϣٴӻС˵￴֮ʣ˭û
سӧ²ͣзε죬˽ϵһ¥
ǡ
ıյ۾һĿŴ¥ݶյ˫֡
лף糣˭뵽˽ϻسӧз磡
سӧȻû뵽˵ػбˣһһ̧°͡
鲻ƣԪ¿УҾ
Ԫ£ϣࡣ
سӧƺ뵽ʲôԪ£
¡
سӧüʱΪûҹˣ
ԪǫЦ£ʱδ壬ҲȻ߶ϡ
Ŷ˵к
ϸ£Ʋ
ӽϵһ¥СѩĽʤգż֮⣬翡
ֵŵҵĶƽ׵ıϸѩḧһƬ׾иۣ˾۵Ƕƽӡһ̽Ĵ֡
ء
ԪվسӧЦЩ˿顣
ǰ³֮ؽ֣СȴҲһ֮Թųơ֮硱ĽϣΪҴؽ֡
ÿŵǰҶƽѹΪҴãǧദ
Ԫسӧ󹧾
֮Ͷ״
з羪ȵĿƸп㣺Ԫ¹ڴ˵нз
Ԫ̾ϢҡͷҪʦʦĽ̵ƾһ룬겻ɴ¡
зĿԪ¹ӵʦʦ֪ǺŸˣ
Ԫ΢΢һЦӦҲʶʦħ֮л㳣ʦ
з磺
سӧ
ȵȣҺʲôˣسӧüԱкȲ

ǡ
ôң
¡
ǣ
ȡзһ˵ߡ
ִҪҳȱһ̵ˣ˶ҪڣǶıҿ
С
з£سӧǣֲɻڡ
˵ĶС
з˵عƣ̫ˣͲ뵱ةˣ
У
ողǻ˵˵ʲôУ
سӧջĵһۣ˵ĻУ㲻С
зȾź㿴޹̯̯֣Ķȴ͵͵¡
ǾֻԪඡ
㣬㣬ʹ˹صĻ̡
ԪºЦŹǳ͹ˡ
سӧŪ㶫ԣδûš
СЩķݡ
Ͽ͹٣Եȡ

ʮ ս



ϵļλ󳼲˾Υ࣬ƽһ
ȥ
Ӣյǰһ
³½ɴ֣ɱҴؾӦϣչͬ죬ǰԪϦ֮Ԫ£Ϊصһ̣մˡ
³λ۷׷ףŸҲдСֽĴģһʱ¶ͦذͷţҸǵš
سӧȴз綵Ȧӣһץһܡ
зվס
Ҳ
վסú˵˵Ϊʲôùô
֮ǰֶûУ˵㲻
ֻһ㣬ŹӣһվǱһվڶ棬˭˭
з㻹ǲǵ㵱䱦񣡡
з񣬱سӧסˣһָ߶£ҡҿȫؽ֪ة࣬ΪͷΣͣ㡭ɱ˰
سӧ֣ǣ࣬ٹ¶֪ûǮⲻǶˡ

ûǮͺá
Ҹ㣬жǮһٶ̶˽˵ģٶڴأҲ˵ҵģС
߶߶һֱӢ߽ˣسӧź˿ˮɤӡ
Թźٸ˵
з˳մԭأĶǮԽԽߣֱسӧ˵ȳԷ˵Żعسӧȣ·һɽ
԰
ŶŶŶǮ
سӧԭڴҵǮҵǮǮֻҪ㲻뿪ңôô
зĶϵĲˣȷһһ飺ôô
ԣԷɡ
һ˫޳ְסسӧĿӣ۾Ŀ
ôô
ԶԶԣôô
롭
룿
Դ޷
һ˫쵽зϣءޣԼҴһ飡
سӧ֣
žǲţ
Ӣվ⣬Цڶڲס̧ͷ죬ȴ̫һ£ۣ˺һᣬ̫ҪôҪôʹ۶Ŀ
ˣˡ

سӧڱ¶һ˫ۣĿڻ·л㳣лתʱתߣͷĴʡ
лߵ߸ɢͷϣֻ˹Ŀʼմϵ·ơ
ǰǲ뿴ţ
л㳡
ţ

л㳰뽩ڴϣ΢ЩǱ
׻Цȥ⣬ַ˴ϣ£סһ⡣
С׿л㳵ıյ
˲СڣֱֱʱѡļˣܷڣԴƫԼɣ
үΪߺҶˣ㿼ǿҰ
üУ̫ΣˣԼɡ
л㳿ķ᣺ãСү
һҲúر
صֽˣֲĸо
ôˣ
оĹ֮ĺгҪˡ
¡䡭
ڵ챻׹⻮һ˲俴ź¤ڵ¹⣬ֱڣع˺ڰ
ħ̱֮ϣĺѣΧæ鿴һҹҲûм˳
һӰ˫ۣ˫εա
ס

·ϵһСʯӣоĿɢһӰǰ
ȥɣˡ
̧ͷʦ㵽ʲô
лʣ
ʦ
ͬʱվسӧǰɫЩѿʽǻѸ£¹Ůţڵǻͬʱ¹Ůжս
سӧޱ飺Ѿս
ϣľѾλãٽҴر߳ǡ
֪ˣȥɡ
ϣϣ
к£
Ƥ£˱ؿƺϴؼս֣
ء룬ãܺá
뿪зӴϱһͷС
ӧӧ
سӧϵıһӴЦ⣺ˣ๫ˡ
֡
سӧڴߣз֣İ
жٱã
ںϱʮвʮ򣬳פҽִزãЩطǳԿõģУԸüֻۣвʮã
ڿԵıж٣
سӧɫѿصʮַĿǰõֻн
ǡ
ˣոǿսӸʿһӪһ壬ǽһһСɣÿﶼм
г鵽һ𣬴̵ʱ˭ҰѺ󱳽Լгˣ໨ЩʱһҲԣʱ̫ˣҲǶΪ˴ؼģ˼ȴǺ⡣
ǣΪ˵Ĳʣ״ԼӣҲ˵ȥһսү϶ǲܱս
зڱĿӧΣ
سӧؿһۣδ

ʮ꣬¹սʮսع߳Ǽعسӧ֮콭սǰפطߡ
˻
ŷ͵ͷзǸ
ǸСʦ֣㲻ͬ⣬ҩ㡱
ôܷسӧȥôΣյĵط
зǸĿǸˣӧ˴ǰȥһ£ڴţӣĶԹҲҩ㡣
׸ѾߵİԼҽͷͻȻʲôһѸ
Ķ
зҡҡͷ֪ûиǴӽϻ
亹죺߿ˣ
δҲмɡ
˫ˣͳӣ϶ȥڵģ˼ʮսż˾ͳȥˡ
Сʦ֣Сʦû°ɣ
ȥ¹ҲãҲãһҪ
з絹һ˵

лŶ룺ôˣ˯ˡ
׶ֳҡݡ
л㳣
ķ£װԼñ
зһƲҵСʦ˵ܹһǰȥ¹ˡ
лﾪһǸ״Сʶ󣬶˹ϵǳسӧȥ߾ȥ¹˵Ķһ£ﶼյҪ
ϵ˰ͷڱҡз翴һƿˣ̾˿ߣСʦ־鷳ˡ
ߵſڵʱзŲ˶٣صĹ¾鷳Сʦˡ
з磡
һͷ˴˳˽űߣзڨڨ˳ȥŹϡ
ˡ
ү
ղ˵ˣ֣Ҫ
ǡ

зԸ׼鷿ߣسӧ֮ǰЭ״
鷿
Ӣ۵ݹȥ֮ûվһߣз̧ͷʣôˣ
࣬ٹñǳϦˣİŻվ𣿡
зﻮʹ¸ңϳ˴ٰ죬깬иȡ󳼲ýˣһдӼ
ôʱսءӢͷߣзһűʣζӳ¡
һ꣬йŵĴҡҷȴȱз̫๬Ůգ⹬߶ŵҲлˡ
سӧǰӱ߾дŻ֪ԼһаãԽԽˣзҲԽԽɳȥҲٳûҵ
¹սƲʧأȴûһ룬ؼУҲ᧿ΣΪ¹ȻЩӦò⽫սء
Ͳȷˣ˵ϲسӧƫƫƤһİˣɱˣֻΪĥз˿ޱȵسӧ⽫սأʲôıسӧ
кͤ
з̾Ϊз̫๬Ůлֻһ˽˲˽
õ׺˼̰СиƬ㹽󿪵ĹŶ·š
ܱĢˣһЩ౴࣬ȵȵʣмлеƬȻʹӵģлеƬУӨ͸һһ̣̿ڡ
ϵǰлѾõĵϣСˣ֭ͳ´࣬мȹĹŶ˿žʳ󿪡
лСӽһƫƫźƵźƫ£ŵǰҲӡ

лεļһ⣬պϸһڡ
ſȥĹҵĽš
лι׳⣬оеڴԼŤͷһȻз硣
ʱ׵ĵͶлϣл㳸оԼͷҪð
ž
ӱصĸϣлֱӵһ⵽
Լԡ
¡
зɵı룬ڹԼԣ˳˰ѷۣ׻ĵĶ
лͷ۵ιԡ
ĵ̾˿
ֹз磬Ҳ룬̾Ϣһ
ⷹǳԲȥˣл㳰ѹµĻˣ˵£תȥֶһǺĹϻ𣬡
ζʼƮл˿˼ɶ칤ĺͤԺ᲻Ⱦζ⣬ʼڴڵĳ
๾࡭

ŶӣͰ͵Ŀл㳣ͷ̧ӹһ䡣
㲻
з翴ŶһЩίһСʦް
ף
л㳼ӵӣﱧ޲ޣǳԷòã
СƬ⡱
úúãȳ⣬ٳԵòá
л㳵ӣЦһһģл㳻Ϊ̫ѹ޵ĳ§ˡ
з緭˸ۣĬĬ⣬ع

ʮ ˵


ڣصİո߹ٸ̣һ꣬ԼһԲʱ¹Ĵܶܣһ˶
ʱ䣬зյصҲǹ¹ģ¹ʮȴʮפڿعĵطҲʲôͼ˵ʲôͼ
ս֮ǰĹսһϽһֱչҪˣĿϽǴأûû£Īͱ
ү࣬ǰ顣
ǰСӵȨֱӽ˿˽
飿
һ
򽭺ʮսˣ
ڻзоԼҪϢˡ
˵
פԶϾֱӴ˴˹ȥ
зİס׵֣СֱӴسӧ
ˣȥúϢɡ
ǡ
Сˣ̱֮ϣȥ߾سӧһ
зҲżҲ֪˵ʲôã󷽣սʮǧԶһ߾Ҳһʱ͵ϣܾӦسӧ
үСࡱ
Ųһֱ˵´½˷ų
⡭Ҹλţ¶λõűˣʵܲģһϽõġ
ųȥ۵ṦûУһ˫صȣ˳ȥ
׸зһۣš
ǲڱˣ
зһ죬¿
ڱ߾ҵ˰ݣ͵ȥ¹ڱ߾ɧҴذգ¹ӦŵǳЭǣǶȰ˲ҪսԹ˾ҹϮ
˿ţϵĩﶼһ
ȥ
ȥĶ
ȥسӧͲ˿սˣ
׿Цãסз磺ʦܣŴˣѾսˣ
ҲԣӧǻԴеˡ
ٵȵȣ߾սΡ

¹ĪѴؾ˽ȥͨϰ뵽¶̲סڵ¡ޡһڣʲô⣡
Ҫչ˸ó׵ˣعδܴܵӰ죬϶۷׷ףĴأҲڲ²¹˭Ӯ
жĳׯľ֣ѹǮⳡ˭Ӯ¥Ҳ˵˿ʼ쿪ʼ飬λƫƫҹڲ¥˴ĵط¿ʼ˵顣
ž
ľһģ˵עߡ
˵òϳˣٿݣһŰ׺ӣӹСģݹĲ豭˿ˮҿСҲʷǷֵĴЩЦ⣬קҪСվһߡ
˵سȺ¹ؼͿ̿ȷѪ꣬ԸٿɱӡͨصϣǰĵףаλãҲڵĹأ¹Ͻһʱ䣬˼伴Ϊĵ׵ûֹ˵̰ŭˣδŵ꣬һʱưôӿ뽭󺣣հٴ麣ͷﶼ˵£ҵİ쳹ء
úúã
һƬȲʽкϣСҧŶ䡣
ʦǿˣӦȥ˵顱
зҲЦЦЩһȾЦ⡣
ӧǻʱƬϼ㻹ǵ𣿡
зͷǵá
ŲƵĿʦְĸȾɫȻŵϣ˵͸ӧġ񡱣Ч
ϸ룿
ʦֵĸӣǵأ
ž
ľһ£ع˰ɤӡ
ǣǲôţȻиΪ˰񣬶ѡͳǴأǴصӣ˽ܵ鰡
Ӵ
һʵǴصˣʲô
˵˵ʵƳβǵģƺһͬǧ꣬վǵصĹˮ
ģģиһ°İվۣ
񣬿߰ɣͨҪرˡ
ӱ˱ۣǿ϶Ҿ¡
񡭡
ʱѾư֮ˮȥһ䡣
Ѿ
ž
һѡŵ˳Ϊһ񡱣һ֮һҾۣͷͷһ·ϴˣǧ֮ްԽԽϵҲԽԽ࣬ûסһھѪ
κˮ˵ľҡҡ׹֧³һھѪΧѾɥʧ۾ΨһСܹȥĳס塣
û°ɡ
ް
СкͷĿΧǻǵĺˮһ˽һˣ˷Ψʣ¼ߴɽ¶ɽͷԺľʹٿžǰʻȥ
ǻҴˣǻлŵˣٶһҲã
ֻһۣԵСޱȡ
ۡ
һѪٴӿСкһѪȥһûзסϥڵ£һ֧ԼãȻĿһ޼ʵĺˮ
Ҳ˱ûܾˡ
Ѫ
СкŵĿ˰߽죬廹֧ŲסˣϵѪ˳
СкЦ££һֱڡ
ߵ߿ʼģ岻ܿصб
ۣĺۡ
Ҫôǲʡ
ˤ۰ϵʱСк굽£Ҳʹ
СкʹƺһҧûԼг
ԼĿڣ૵ɵӣǲʹġ
СкĴԼûжϡ
ԲǹӲдȴûܾǡ
СкƴҡͷǲãǵĴ㱾ġ
Ͼ˷ݵܵߣקӣСкһߡ
㲻Ϊʲôǣ
ΪʲôΪʲô
նĿ죺Ϊʲô
ա¡¡ĴףһׯϵƬأ˵˵֮˱ͷʹޣճյЦſ졣
ǿ֪
ϵƷħһ㳯ϴ󺰣֪֪ˣŹǰɣǲ
ǲ
˶ͷ죬ΨһͷѪСкһ˻ϵ񣬾ǿסѪĵطѪĵطʵ̫ˣô涼治סۿ죬űͷһԼ޳

ﴫһص̾Ϣ˶ŶͷʹѣΨСкĵطӰ졣
һģҷŹǣǵãҲǿǣǿ㡱
ˮʼʧСҡҡλΣϵϲĿˮλ½ȸ衣
̫ˣ̫ˣоˡ
оˡ
СкСյԼº͵ĿҪˣһ𣿡
Скƴҡͷö
ߣҪߡ
ֱӡһǡ
ӽԺΨһ
貣Ск˫ۣ㱼俴ƮƮվǰЦſ˵ͷɢ䡣
һ£СкҪץס⣬ȴͽ͡
ӣվͷϣźˮȥɽУʼθߣһһĳ
Ȼأ
һƬžδ˳˵˿ڲˮ
Ȼǧ֮Ҳڵǡ
һ
˵ζĿǣϵһָ˵˭أ
죬ȻǴصӣسӧȴûһ˸Һ
ŴҶ㶵ʱ˵ɤӡ
͢ȨŸ󣬹ڱ߾Ǩڣ۸˰⣬λעһڵĹŸС
˵˵Сǣź󣬲ڣŲ¥һȥ
صİնֿ̻֣̿ƱҪЩŷسӧڿսʤǸ˵׼Զڰ˵Щŷ
䴫űŹ֣ţȽղ¥ɢȥ´ȥǶسӧΪȻȻҲŷϾһ񣬳Ĺ
˳ȥҽʦܣһƿ˶ʱԭء
λϵˣɫɷףͫ׷Ŵ󣬻亹ո˵ĺˮһȦһʪ·
ʦܣʦܣ
ף˳ǾδĿ·ʲôˮһ㣬βŷӦ
Ǳߵз״̬ҲòĶȥȻֱӳ糣һŵĻźĵӡ
ǡ
糶һۣҡͷʾ
׳һڨڨĿǣʦֽĹ̫ˣУ·Լϣˮʪһ㡣
ٺ١һ£ԵõĿԼǣʦ˵£ûвʵʱ򡣡
Ǻ«һץקָһмӡ
ʱ䣬ײԼͬĿз磬ŨŨɻ
ʦ֣ʦ֡

̽ոսĹ¶Լ𣿡
ֵס°˼һ£ЩϿġ
׼ʣĶ飿
ʹͷСʱⷭһ飬ͦ˼ͼסˣʱ̫ˣҲ벻ĶˣҲҲǱˡ
Ȼصϣͷɥ
ǰ¥Ժϣ㿴ô죬Ժ··ٳ
Ŷ
̵ŲŽŲ˼һͷͻȻڲ¥Ĵϡ
зһ£ģ
Ůֱ࣬ӽСзӣ
з磺°°£֪˷ġ
Ů
׾òԣǰһʲô£
ĵɫˢʹթ߾פʮʵʮܹɳʮΪľǰѴս֣ˣ
ʲô

ʮһ 


ɫѿأ
ģ࣬¹ϻ˻ԣҲû취
״˿̷룺룡Ȳˣѳӧ׼һȥ߾
ף
Сʦ֣
ү
׻ҡͷǾãң˭ܴȺ
ĳĬڼ֮䣬Ůȳ
ģүһ˵ˡ
׵۾Ŷ
ģصѾˣ
ף
ܺãأأ뿪أǰ뿪أžϴˮ
Բ¥ͣĸϻǰĹܼҷԸףҪǰ߾
ǣү
ܼҲ˲ͷϵ亹һ
ȥ׼ǵ֪ͨ
лףߵİδֱһɫĿףµüŨŨǡ
ףˣΪʲôôż߾
Уץл㳵֣ӧ˻ˣв⣬ظǺã
侲㡱
ô侲ӧǰߣûмõˣĴ͵ϮΣӧǳˣ˭֧صת
׺ݺݵĶţҾͲȥʲôƨ
л㳣ڲ侲£ӵѡˣ·ѡˣ׼Լһ˹·
ϣûȷʵҿǲܡ
лߵ߸˱ˮݹȥȺȱˮ侲һᣬȥзˡ
ױˮѻá
ȣȻˣɲ·ȥɡ
вЧױűӹԹԵĺȥ
ˮлתȥз֣һڴϡ
ⴲ齺ϵĻƺþͷװãֿסǿҵ˯⣬ȥһ̣һ仰
лҲҩˣôһ
ʲôǲˣԴһմͷͳ˯˹ȥл㳽из֣˳˵ȥ߾顣
з΢ЩȣȴҲĬ飬ҲСʦ϶ǲسӧȥģسӧȥ˺˻ԣлҲҪȥһѡĻᣬСʦ֪֮øж
Ҳ⣬سףһӵǻҵԴسӧȻ᲻ȥлҲһȻǹһˣִ̫Ҳ᲻Сʦȥġ
Ȼ⣬зЩͷۣΪСʦسӧţлԶˣŭΨһˡ

лȥ˵ĿףǺñӣ״Լϣ״Ҳ
Сүҹѣ˵Ѿ̣빬з硣
ܼһСĵվţǣ

ȰŹȥãԼ顣
ƽδУ
һذվ¹ͷϣǰǸվǧɱŭսزбһսأʮ֮аˡ
ߵǰ̧̧ûƿǵӣԾվ棬
һ˫˺۲ѪĴÿӣһ۾Ϳ˲Զվŵˡ
ѩü˳ۣͷɢڼͷ˫ֲڴûǰǷ˿Ķţ˵ӪۣͿЩį
ƺڿԼ̧ͷڵߣЦ¡
ˡ
ڿ첽߹ȥͣǰԼȾһ㣬Щִ٣
ôȥ
ýżµɳʯԳˣȥǲ㣬ûҵϸѾˡ
ڵģǵȥ˿Сʯӣİʲôʱܹί
£ڣǲôģ䣬´ңֱӽȥǡ
á
ͷС㣬¹ڡ˶ˡ
򡭡ʿ
ɫѿɳʮԶԶֹʮ򣬲Ȼôһ֮Կظ¹յ߱˵Ͻ
ϽгΪϽǣ
˭֪ϽΪʹ˽ǱֲʧϢҲȷ
ͷɫĽ˵
¹µļƣƺڶ¹棬ˣǮͲںЩ£Ͻˣûаعս֣Ҳ
ͺһҲֱӴ¹̲¹ȥأԽĹľ棬ֱһͳ
ں޺޵ĵͷԣǸݽɫǰڴصĺﲻ֪ʲô⣬ڵĴ򷨸Ҵ򣬲ҪҲ˳ɱĴ򣬷滹һϽΪԴԴϵ;
񣺡ΪαҪ𣿡
ڿЦ¹ٹҲȰңҪսһ»׶ӣҲһʵϣֱʹ룬һڱӦˣɴ˿ɼıõģȳȷˣȻ¹ǰϽдأ޿ˣǾٹŴȥ 
ĹȴҲ˸£Ϊףʿս¹¹ǿӲȴһƬ֮ϣʳֳ־ս˭򲻰¹Ϣô꣬˭ָ֪ʲô̶ȣϽأ֣·ʧһϽĻ˴ÿʱݡ
ƽʱ¹ãϾ¹ţŮӽԿΪҲȻ֮ͣһʱ챦˵ģΪ˸кã»ʱѡ˼˺
ĶмԸһȺ˷һŮ۵ģ֮ǰ͵¹иѲǵŮѣΪһã¹ӣ
⽣ȴ¹һöӣλ»ʳԣȴ̵ӣϸΪŮΪǶĲСͰʾҪֺ»ʣԺ»ʱˣܵ¹ˡ
⽣͵ġϤĽ̵£ȻȻľͳˣϿŸһģ»һߣǶ˱˵»ʵĻһȻϲ˵ﰵ˽»ʷϵڣΪ¹Ĺ
ҲڸֵƲ£¶Լĸ츳¹Ӧ¹һεڵѧ䣬Գ֮ҲȤȻλҲˬλߣŮ޸飬ȻҲֻȸչῪ¼
ߵܵһֻȸˣʵʲôܣչֳģǱ˸ֳɵģֻҪ·ߣаտŷ
»Χϴʼһεҡڲ˽ƫڵģϾǸİĵһӣ޵ϣϲ֣ҲΪйڸ׵Ӱӡ
ţܶõĶҲǵòȫˣǺ󹬶ɫ˵»ʱ㿪ʼҡڲˣΪ˴ﵽĿģֵ»ʾãͻȻ飬»󣬵һȶ
ʱдż˻ȥ»ʣ˼⽣ͲǸˣǸҲǸˣǧ˵ϸǣǵļƭƣ»ϵǲȻں꣬ԾеĽ±㰴סԼ궯ģֵ˵ǲġ
һ鲻ˣȻ鵽˿ѰȥȻ˾ļϸǸӣҲǸ鱨˿ٰģǽҲֻǸӣͨڸֵ¶һС
ϸʲôĶڿ˳ۣںߵģ˭뵽һߣһãɶˣҲЩ㣬»ʼŸҰѴλگ˽
ڲ֪»گ󣬲صһط»ʵռ֤ٴһֲû뵽ˣںŮã˸ţǰ¶ˡ
ڱǲ뵱ģһͨȰ˵벻ܰװױ˱ˣʹگ飬˻ȥ͸Ѿ»ˡ»ʰѻλӺ󣬹ʱҩһگһٹ¶֪ˣһιѾǰ϶ˡ
͸ˣõֱӸ»ͶضȻˣ׷ǶˣȴֻץӣΪԴҪЮͣͶõӲģһˡ
ڱТһ޾ǵǻТһǰһˣǡ˻ȥΪıʣ˭뵽뾹ȻһӦˣҪҪѽ͸Ҫǳ
ǳصһȻϣȴһļ˵𶼲ˣΪ̰ǳأ˵ھõģòУ뱨ǳؾԲóȥ
һýȥǸӻͽȴϣϣͣ¹ǳ£Ҳֹ
ǺͿսˡ
һһ㶵ģƺĶϺ񿴹Ƶľ顣
ΪͽҪͽʹˣ
ڲͷƳݡ
ȿȣǸоͦġ
Ǹӣ
ͬĵ˵ͷȷʵͦģһ𳤴󣬾Ȼû
оô£Ϊ˵ע⣬ֻǵľúѡ
Ҳǣ˲ڴزܳ裬û̫๬ŮҪѾˡ
Ƶ˵ôãعˮʲôѵǵú棿
Ҳÿü˵ǲóӧȷʵû˺ӧع߾ĽӦð״죬ʱŻ˳ӧû뵽
̫ΣգȻѾ˴أ¹ؽ˰ɣ
з֮ǰд󳼽ǵ飺
ǱҲˣǰδսټǴģڴ˼ƿС
ͷ׷ʣ˻ԣͳ콭˭
޹̯֣˭ܴȺүֻĸԸ˭ģȻǰˡ
գ˿Сʦֻãˣ˾ûôˡ
ͬʱ콭ġ󽫡л㳣˪͵عӪȥ
·лĶ˳͢ͳ콭죬˸˾飬ź򣡡
ʿµͷл㳵ıһóƸʿظ
룬͢ʲôʱһˣ

ʮ 


лһ˪ɱӪĿһɨֱȥΧ£ĩ粻ȷʵ
ǡ
л㳣ˡ
쪶̲סĳͶߣл㳱˶ˣϡ
һ˸ϸ˵˵ڱ߾
߾Ľ̫Ŀ˳Ȼĵ̣Ҳǽƽ㱨һֱפϾ˽⡣
ʮ¹ʮĿǰԿ¹ʮлʣʮ¹ʮʮפɧ߾ؾνս·磬ϳվһΣߡƺмϸй¶о·ߣ˻ԣĿǰפر߾ʣʮػʣˡ

л㳵Ĳ޴򵽵£һ𻨣约µĶ˶Աߣ߲źۼˡ
ϸ㾹ϸڴ֮УУΪʮˣؾֻʣˣ
лһץӣ֮֮
Ȼܸͬоǰ˲ĽĿл㳵֣˵ʮЩ۵УվսͲˡ
Ϊβۣ
ǲҲˣƶȾΪҲΪ
лĿɫڣǻģͲĶһսЩк˵δϹս
Ҳջ𣺡߾٣ҪҲҪ˿ϲѵҲصľһЩ𣿡
лЦһȥڱ˲гԿõĸϳȥϱڴ˵пԽΪҴأȺ˲սϲˣ
üЩ˲бɶΪҴز˵ģá
л㳴֪Ϊʲôڻ߾𣿡
ʲô˼Ȼң
ǣл룬ӧĶ㣬Ϊ߻ʵԶûü㣡
л㳣Ասв˭ʣң⣬ȫӪϸϢ

Щ˲бǱӣھӪ߳Կãл㳴˼ñӳѪģнûӵſڣһ۵ıȴ
Ӫ
лֵ°ͣϵɳĿ¶˼
᫶ɽˮҴƵ󷽣¹ǰһٰʵΪߡ
л㳽Ӳһطפ߾ʮҷֻˣǳֱ߲ƺһ룬廹жٱڳжδֻ֪¹ʱǰ¹Ҫͬ⡱
¹ͬǽˣǷֳʮر߾פҷʮʮʤ㼫󣬵¹ĴʣʮƱҪ¹ʮԿʮ򣬵ȵر߾ʤ˰󷽣󷽶ս
ʱֻʣǰʮ¹ʮģԼʣˣʱĺãʣĸ࣬߾פ¹ɢľӣԼʣʮˣʱ֧ϣʮ
ʮģԼʣʮظ¹ʮս
л壬ӷɢ˹ȥǰᣬʱضҪõģʱ俨ãܻὫɱΪһɣ¹Ǵأǽ¹ãܵסǶʮ߾νһƽʱع߾ͻʧء
Σ¹طľӵߣҪ㹻βУ¹ϣ˼ıʧܣҪȷϺǷоפأжˣǲ
л㳵ɨɳϽ䣬ָָţϽҲвһְȻҲ֪ԭʲôϽһ֣֤վǷ֮ҲѾҲ˵׼¹жٱǲ֪ǴصıҪʱ䡣
óȻϽͻȻĽֱǱѹ߾Ͻʱǰ¹ߣ¹ޱϽ¹󷽹룬ѱ֤¹ֱ
ϽôˣҲʹѾˣڶԸ¹ǻͣ½ŲǴŴֱ볤
лдָϽֱӲ嵽˴صĽϣΧļĽ˵Ͷɳϣŵɳ̷·һǧʼɱΪһᵼ̽䣬ս˻𣬽ʿԡѪս޲ģֱл㳽Ӳ嵽ؽ֮ϣǵ׹˸ǧɱг˳
˿Ŀųݣ쪲¶ɫ˵εһǣŹЩĿл㳡
˴δϹս˽ҲȫȴԸս·֮ͨˣսΪ̣Ӱӣƿ֮УлҲΪǸϸûв͸©̫ࡣ
л˵һ᣺¸죬ʦͽҲ׽ˣȥ¹ҴŸڡ
쪵һӦǣǣǺǣ
ǰ㶼οҪί߰ףҪ
лü¸ʲô𣿡
⻰ӣûֱ˵Ҳȥǻ˸˵쪻űӡ
¹ǰȥ
ˡ
⴫һɽȪСϪأһֻÿÿӣֵָһš
ǵĽ顱
л㳿лһˣ¹£;شذɣܵ㡣
ͷ
ûĿô¹ûˣôΣҪͣ
ֵͷ
Ͽҵʦ壬Ӫɳ࣬սϵۣҪԼ
ֵͷ
ȫ벻ȥӵţһȺϵ
ȴûŹŤͷ˹λ
ӡߺߡǴкˡ
˼ĵͷ¹Ӫ˵㡱
ŶѵǱԶ¹ȥˣ
ֵĿ˵ʲôˣ
ͦ󣬱ͦá
㣡
ĵָ޹̯֣Ƕ¹˵ģҪҷ𰡣ҿˡ
㡭˸ҲûʲôֻܵͷԼ
͵ˣ˰ƿʼˣٲظҿɾͳԲʳˡ
/
ߺлԸ򿪷ȳ극ٻشӪ۾顣
һȺϡϡȥˣԼһߣǰ涼ֻӲͷƤԼװ˳ȥ
л㳽˽ϡϡ͸ʿǳôࣿ
źЦлûӭĿǰֻܳˡ
л㳽ࡱ˸ɾ˸˹
ȥɳȥص󱸾
Сѧһ
ǣ
ȵȡл㳷·뵽ʲô
ֱ࣬Ҫү岻á

硱
ԶڳÿзߴܵͻȻ˸磬ۿз硣
ʦܣǲң
зسӧĴ齱ߣõĹӣСʦ֣һ㣬㣬ɱԩҰ
硱
ִ˸磬ɨ֮ǰз˾䣺
ҪŴ㣬ΣȻΣ˵лˣ
ǣң
з׷֮ǰתսȫȨԶڱ߾ĳϣԼ˴߸سӧͷͷĹȥˡ

磬硱
ǲǸȾ˷纮Ҫҽ㿴
С˵⻰ȻǸһͷƢĽϴЦ⣬ƺ뵽ʲôһ
лţһ룬ױȻˣǷ纮ֻҵҰˡ
Сһ˿ˣλƺʱ˵Լ˵ˣĪǡˣ飬һСģ
л㳰˶ǲˣԼһվ￴ɳ̣ССһɳ̣ȴĹ꣬һսĿʼȴΪȼˡ
ĺƽս£жá
õ鱨мϸģھжһͨʿ֪ǵļƻҲµӣҲǱ춼Ǵӳģ˳˽
С׳丸Ǵة࣬ʱһΪ룬Ҳ񣬳µӣ޿ܣ˲ôᱻأ
˳ϣһƶȣͨʮΪŵӣŵʮΪϵӣȻճϵȱʧΪϣ쪶ʮ꣬Ҫ˵Ҳ͵ϣӦҸݣ뵽صĹ٣ٵС
ͼΪˣδֻ֪֪ţǰڴСȺշתɣҪǱţҪ⣬ĶͳĶܱسӧгΪ죬ȻҲЩ֮ʱδ¶Ʋ
Ǽս֮ʣ˾ƺϵ˻Ὠһ㣬Ϊ죬ӵоȨսо·߶ܹ˽⵽ȻϢͳȥȻȻ鱨й¶
ˣسӧһģкܸߵΣȻƾسӧԲ˵
л뵽˵¥˵Ļһͷôɣ
л㳰¼Ϊ˿ǾҲ²ţȻ˲ճǼҲûпɣǳפˮ٣Ȼʣ˷ĻرѱҲûܵġ


Դسӧ󣬱óԺúȵı׻з簲õ˴ϣԷӣسӧڴϿۣǶ˸Ǵʲô˾ʹԴһۣسӧɵĻᡣ
Դ׵˵ǣذٷϴˣΪʲôٷϴˣΪ㣬ǰʱ϶˰꣬ΪһүûıλѾܸˣλͺúøۡ׽׽ɣз粻ˡ˼㣬컹ҪѾˡ
зǸֱվسӧ߰۸˦һĿ¶Ŀ
ӧҲøʵ֪Ѿûˣû¾´ۣҾ͸¶ⱲӶڴϡ
ƹسӧֻڱĿۣġұۡ˵ı֮ƨҷš
ϣүࡱ
أ˴š
Ŀһף˵ǲү
ʲô
سӧһӣ˵̬дֽϸǿ
ϲϣ
Ҫ裬ǲͣܽУϸ
ʲô
˶һۣڶԷ￴𾪡
˴ɳȥ˶ţЩ˶˼ϸ߾߸˿һһߣ
Ŀ¶ࣺṦãȥΪơ
⡭
죺Ȼ˭ȥʣз磿糣ǶûھӪȥĽʿǣ˿ãѵǻң
зεӣǸСʦ֡

ߵԺ⣬Сǵĸ˹ȥ磬ûү˵ɡ
ĿбǰߣŲԴִ٣ҡҰ£ģ
ǾͺãǾͺã鷳˴磡

һ˼꣬վͤ˱˹
ˣп˵á
Ԫ¼飬ðǰν£
δδ˵£ֻһң˰Ѱ˹ɡ

ǡ
Сϡϡһ£䵽߼β㣬ˮ΢΢
ȴԼɼһӰһңδմһˮ޳Ű£ȵţȴһƾǶʽʯӣϲһȦ¶ͷβԼβ⣬ùʱ¶°ͣѵλߵϢ϶ͷƸ޾ֻǾһ棬˲Ϣ䣬ǰ

ʮ Ӫ


Ԫ·Ƭ̣˱վǰ˵ͷ
ʦ
ǣǿĳ˳ǣȱ裬ұպȡ
Ԫ£ʦɺãȥ·;ңԶͽûȥ̽
ףҰã񡣡
Ԫµͷʦ⼸ձЪϢɣʳֳɵģװá
ݵǧˣ
Ȼ
׽ɡݸҳ
ǣʦ
תΪ˼Ԫ±ûʩչûṦһǰһߵԺſڡ
ƣϢУӿڴԼˣ㲻ͣˮм̤ϾŢǧ˸󣬸Ŷңµ˫ˣŹһۿͷ
λ롱
Ԫ΢΢ӭ˸
ʳȻǲܱˮʪģԪ˽ʳװãѻ˲ֿЩͲڵˮҵڶձ㿪ʼˣһѸװǰ
޵Ĺٵͨޱȣսɽ˶ʧ˸ɾΨǻسӧ˻һ˵ʵҲأǻԵؿˣҲ˵ġ
һ˿ӱ·棬Ϣǣҹ̣ٶȸϵ߾ʱڿս
ӪȻʶλСүģ˹ʾл˳˵ڵս飬ԪǰжһǼСǱ߼Ʊ͵͵̧ͷλĴصһ̣ȲһֱھӪ˿ˡ
Ԫ²¶ɫļȴ˸ģЩˣ˶һ¡
˺˶һ£ȷ󣬿ʼĵطᣬȻҪԼ֣Ӫȱľ֣Ԫ»Ǵֵǧġī񡱳£𽵹ĸһŲʳæ˺һӲǽ˵׽ʿҲ֮ľ롣
źˮĹԪװ˵֮ǰûӪĻô࣬ΪǡǻƽסٶٺȾƳ⣬տȻǲš
Сͬӱߣֵ˸ƿڵ롰ཹཡȥǶϹ˵˵ȾƳˣʵϾӪʱ򶼳ԲůģڼֵأõˣѰǱ䣬ò˵ˡ
Ԫ£ȷʵຮǴѩǣҼǵôʤ̺󣬳öᷢЩ͵ģڳԲůɡ
Сüۡĳʾȥһ㣬ԪŲŰʣŲŲѹ˵Ҹ˵ЩͶǼλˡǽĶǵķݰЩС컹õģѧһаʽЩͨıʲôᣬͿһûоսˡ
Ԫ£ɿˣôϱس¹棬߾ʿÿҪԶⲹģѵǣÿѧбҲܸõΪس
ޡ
СһڣŵĿΧˣûŽĸԪҧ䣺Ҹ˵ǵǮȫǸ̰ˣǾͿ˷ƣ͢Ƕһ룬и顣
Ԫ¸һͬ顱дֱ̫
СһĴȣɲЩܻСͷĿͲˣӪɶǷɱ㿴ǰлߵЩӣоﴩЩˣӪ˵ΪʵǸɽ
Ԫ½ü˻
Сɽ߻ʵԶ첻бȨǮսԼĿˣɲɽ
Ԫ£Ͳ֪ľɶǺġ
С͡һ¹ҪǱ·˵Ӫ²ǶˣңҾЧҴسģʱһ£żװֱͶ¹Ķ᲻գ
Ԫ´㵣˵ѹ
Сæ죬뵽Լ˵ƣڨڨķˣꡱһӰСֻҪˣĶɱ߱Ҹ˵İҿ
ԪЦü̹㻹Ҹңһͷ㣿
СҡͷǸүģ㣬˵ˣǴصһ̣ĶȱǵҵǮҸ˵ңԺ͵裬ҾѾոˣ
˵˵С˰ᣬԪ¸ͳݸͼһȥ˸飬ĸ˵ǰɲģʱڣҾǳӪģڵʲôᣬǰһҷŹñȨġ
سӧ֮ǰĴأҶǮȨˣǾͿʼŪ˹Ҳ˽齨ӣǱ㰲˷ȥӪͼձȨҲҿطĽţԴһֱűȨûЩƷ
ʱҪҴ֧֣ŶǽֲӪһֻ۱һֻۡˣҴ尲嵽ӪŻñȨģسӧҹ֤λʱֱ˳˳˸Ҵ壬˴ǮƣѾõĹֱװ¡
ڵȨΪʮָñҲǾιޱȣһһֺеĸҹӣֻͨڳԺζģʵû취дŻؼ壬ԴҲûޣֻﰾʹˣܰ
Ȼȥ֣һ뵽Ȩֵ磬ӲԼסˣΪԼԷˣʱسӧλˣֱҴ壬Լûȥемʱ
ҴûˣҲûˣ߻ʵԶسӧһʱ첻ֹˣʼ£ͨ˵صĹԱ쳤ؾãȻ˴ģûԼǰҲûʲôսûʱʱЩͣҲʵġɽ
Ԫһӣ޳֮ͽ
ԱߵСֱһӽǣջ˵һģϽȻЩ󣬵ӹһ˶ôԵ޹Ӫ쵰µĶ
Ԫ£侲㣬ûʲô֤ݿ֤
Сһˣǰû֤ݣ֤ôأƾҲⲻ
Ԫʦ·ϸ˵ӪмϸСģϸ˵Ϊ󽫣ȴȨı˽ɣ
СԹԵ˵ţʱʱĨ᣺滳ϽڵʱñıԣзҵˣҴڱۣҲҪģڼֵСҲͦģΪϽҲģԼ࣬Ҳǳ⡭
Ԫ£Ӫͦˣ
Сһ㶣ƺôͻȻ˵ǰͦˡ
Ԫµһ£¶⣺Ϊǲݵģҵ֤ݣҾͰ⵹Σ
СһɵĿǲˣ̽ҵģ
Ԫ¶Ŀ͡һЦ˳ˣԴˣŸ˵
СҲǣղ˵ĵ𣿡
Ԫ£Ȼǵģҵ֤ݣǾ˳⵹ˣ㲻ǳϽʱ˴󹦣ȻԼʵܲϽλã
С۾棡
Ԫ£棡
СĿ¶ɫʵһϽˣһֱڱ͵͵Ѽ֤ݣЩ֤ݻ԰⵹ٸЩʱա
Ԫ£ãҵϢ

ԪߵĽŲ˸䡣
ʦҡ

׷鿴ôˣ
Ԫ°ѸղС˵һһʮĸϲԣȴһʡ
˿𣿡
ԪҡͷһԼ˵ֱ˵Ц£꿴ʦʦʱҾ;Ǻˡ
üŶˣҸлɲ١
ԪҿһǲǺˣǿɱˣǿɱʲôˣʲô£СҸү¼̵ң೯ã˷ˣŴ·İգͳϣҲүһ֡
ױЩ˼͡Ҳû˵ôðɡ
ԪЦЦʦŴӦС㹻֤ݰ⵹ʦﲻǲУȥ̰ɡ
׵ͷйͣĶԣһȷʵвλÿճв֮ˣȻҪ֪á
Ԫ£ѧһаʽѧĲܼضдڱۣԭҪģ飬ѵõĳ֮ģϽһȥûйһɣһֱڶû£͵͵ռ֤»һСٵͷҲǲ򵥡
ȻߣȷʵǸ˲ţŰô꣬Ҳ֪û˶˲ţ
Ԫ°οʦһ飬ʱ⵹Ӫһ徻֮ء

ף˵
лĽǧʤ̣Է򣡡
⣺лӪң˵͢;ʵˡ

Ӹսҹȥôǳȥ򰡣ôܹ˾ʣ֪Ӫ඼ûˣι񶼲ԣ⻹ʲộʰʰһɣ
⴫˵һɫӰݲƵƿ߽Ѿ˿׵ѥӸֻϲںڵѪһͷͷջĿ
л˵ȻֹǸŶȺ˿ڲ裬ЦЦĿ
㲻֪˭Ǹڿôˣ
л˲ЦС߹ȥڣʲôʱģ۲ۣʲʡ
üۣʣյˡ
ԪһһЩ£ʦʦȳȥˡ
뿪лͰôΣն׵ԺֻмҪǰ˺ݺݵıڻ
лǰһҪȴӲֹԼͷЦĿףȥ·㡣
Ťͷȥл㳿첽ܡ
ϻϣ
л㳻صԼӪʣѸٵϴ·Լʰˬˬݹ˸߲ҵĳ׵Ĵܡ
ڣȾˣҡ
л㳶ڣĽǶƫͷɵĿ
л㳣
ȣȥҪ¸ү˵
ȵ˶֮лһѽڻѧ㣬ôǰ
Ц´ܣֱлϣԼϣЦꡣ
׻˿һл㵱Ӫôȥʮ
л㳻ЦȥЦŤһţЦЦлȴЦˣĿװףҺ˼㡣
ȴһԱߵĵϣлоսʱмŮ˽顣
л㳻˵ʲôȴֹˡ
лñǧǧȴ˶Էˣү㱨һ𣿡
лһڣףôˣǰ̫Σˡ
׽סشҡ
úúáл˫ָ߾٣ʾͶεҡͷȴĳ硣
ƭ˵˶ҩжɵΪһ飬һˣһҲˣƴĴ򣬲ˣߵˣҲ֪˶ǿṦ᲼ıס⻹ǵһ̫һʮǲڻ£ǸϢ
ƵĿ㲻ǷԼûж㣿
лͬһƵı飺һٸ㡣
׶Ŀл㳣ȥл̷ǽһ㼤ҽǣŤŤžŤ˴ϡ
ȵȵȵȡ
׵סл㳵ţл㳵ͷһڣʵ
ô
㻹û˵
л㳵Цһף·ţս󣬻ǰһǻߵ˶սһԴǶԹ𣬱ϾҲˣǺǴء
ײ
л㳽գգۣȻֹûи˵Ҹ˭˶ҩǲ֪˭еĶҩһ֣ûҩ˭ҲúộҪ׷ˣǻһһ飿ǲҲ鲻
лϵЦŨˣû¹Ķܲأ
죬϶治Ҫ
лһ˫ֲϽթĿҪҪôħ̽ôлôܴĶôСү
һ仰Ǹ׶˵ģĴ䣬ӣһ޹л㳻֣˿Ŀ
ڣڿ
Ƶ𣬻ʿܲ׵˫󣬱һӸ˹ȥס˴ɫޱߡ

ʮ ÿ˶вĶ


пл㳻ϵĳ컹δ£л§һ㷹ζӡ
лŻȣĶ䣬֡
ף˱Ҷ
л㳻˫§ˣ˫ıĿ׵ķʳˣĪǸСҡ
ﹰ˹ҵһλãνûУСʲôû˵
лɻô֪ġ
״˸Ƿǲ˵ûд
лʧЦйǽݣˣ

¹սϣ˫ĴݱһͻϮȴԶɽһС
ڡ
ҧӲѼ˳ͷ¶ɫɷף亹һð˳˺µһߣסðѪĴȡ
ȥɱȴʧѪҡҡ׹
ϡ
ϡ
˫ۻӻԣһʿΪ˱ͣ˶ܻԼȥ·
ء롭
ϣϣ
һţ˴޺ѵ⣬ҽ룬ҩѵصΪ鿴˿ڡ

˿ϵѪ벼𤵽һ𣬾ҽþΪϴǣƤ⣬˺˲ڻûסĺ˳
Ķ

ҴҵܵʣÿҽѪ⣬ںģĲ˺ۿȣȴ÷
ƺǿʧǵڳһǣǿЦ亹˳°͵䣬˵ȴڰο
ݣޣһ㶼ۡ
첽ǰȾҽ˿ֹҩͳһСƿݸ

ҽɵĿϾˣȻϲǶʼնл֮ġ
ͳذףֱѸٻһҩԼ˿ϣٵݸ˾ҽ
ݣȿȡ
ҪֹȴԼܣѴ嵱һ㣬ʹ޵Ĵȥ
ҽӹƿԼָϻһҩֵۣȴһСᣬŷĵĸҩ
վһߣʲôҲû˵ЩĿžҽ̵ĶֱҩȵͿĨڵ˿ϣžŵ
˿ڰãȥʿǳһ˲
ϣǾڴſڣǡ
ʿǶȥ̧̧֣Щɳƣݡ
˴ߣ֣¹ӣǶѵ˿ڣһ˫־˲һ˱ۣѹ
Ŀ۾ٵĺѪ˿˯һᣬԡ
գգֲۣĵۣ˯˹ȥǣȴ߬Ľɿ
˪ûаǰӢ⣬۵ߣú˯һ¹Ұء
˯еƺ仰ҲΪϤ
֣ˮøɾëһһӶüһһ¶Ӣ
ǰڵ棬ЩߣһСϲ˱ֲܿġЫˡôᣬȴһֱѧһ̰棬ɰ
ԳҡͷҲ˵ĲһɣȻôϲˣ̫ԽϲɾˣСڿ¹ģϱѹ˵ˣҲ˵ҡ
ϸĸڲ̧ʱһ㡣
ˣˡ
һۣȥһ
죬𳳡
ԴӪһֱģ¹Ӫ˶ΪϴӴشг裬һμֱ飬ﾹȻЩ
˶ˣ
ˡ򡣡
ʮһףҳս
Χ˻˵ʲôֱһơ
¹Եȫһֱţǰ¹ʮ֮ޣΪ˷ֹ⣬öԴ¹ָӶʮ±һΪݣ˱İΣֳָš
󣬵ֻйһǵ갵رİ֮ףҲǿѹ¹ңڵ
Ȼֻһö򵥵ƣȴŵϳ谮Ρ
ʿǶǾ꣬˵䵶ѪҲΪֻͣһ˲ж
˯ں˼ɣֱӰԼķһɫĴ鲼·Ȼ˿ףüɢһı֮ƣٳӪǰӵĿ۱ԼӵһԵİ
ڣΪԦ֮ɱǧ
Χսʿ
ָ̧ǰڽʿɱȥΪϱ𣡡
ɱ
ɱɱ
ɳһ·޵ļ۵ս
˿Ǻͣһ
ݸ羹ȻͶ¹
ŶϤˣһ𳤴󣬸ĺݸ磬ȴ¹عս
룡㲻亰Ҹ磬ֱ
ҧ֮ǵ֡
ȴϲĿɰһΪˣһսֱ¹أû뵽ܿݸ磡
ϵĺɫĿףüͷֻöġ
ǿǲɣڲûۿĸ𡣡
һ죬ƤգգۣôأҲ˺ݸ磬ڿˣݸ²Ҵ˶ˣ
ãԹԵ˵ţƺЩգ˶ʮأ¹еıҲʮ˰ɣݸⳡ̸ôأ
ȻϽˣ
Щƺһ㶼˼ڳϽʿ⡭ҲѽϽҪңʵû취
ָ̧˳ŽĿȥ
¹ɱ⣡
ɱ
ɱһǰδսŨѪζþսҵϰζϤʵ£ǺɱУһȡһ׼
ս뾹ϣյĿսʣǿһϷɡ
Ѹɨһߵˣ¹սıʣµĶǾӢ˵սҲޱȣϽıսԣϽչô꣬ıӳвһ׷ſ
˶ڣ˺սһˣȥЩ벢ں˭֪жٵơ
ϣʱʱȻⲢܶʲôȴŵ񲻶ܿϱ˶ദˡ
ԽԽ࣬ͻȻ̧ͷ룬¶һƵЦݡ
ʱˡ
һֱԼİߣȻ⸱飬ӸλбȨовˡ
ϣˣ͵ϮֻʣˣЩܲˣЩǳ˰ɣ
뽩һ£˳ǿ˸͡
ڡ
̧һܵʿѪܹһ㣬۾ɱڡ
ף
æųˣ˿󰧺Ҵܵʿ
¹ʣʮʿ붼û뵽ȻҰǶʮǵߣʣӱͻϮɱǸֲ
һʱӵӣ¹ʤ̣ŻؾӪҲǰıģ
صӪʵʱڻڻ˯ﲻ֪ʲôʱµϲģȾѪŻ
˴ˮϴϴŻ·һˬ˳ȥʱѾˣĿ
ˣԾǣʡˣ
ɬĿã·ұš
˼һ˲ŶӸѣ֪Լȥһأ
˼˴˴ߣڵһͻȻ뵽ʲôؿڴ
ţڣ
ڻȥɨµ·һѳ˹ʼ·ôǲڣ
أ
ڱòڣЩǺ죺ҡ

¹һʿ˽ݽɻľʸйʿҪҪȥһ£
ڽţһżðһ£˭ûڴ󺰣㶫أĶ
ʱҲӦ˹󺰣ȥսˣ֪֪Σգһʲôô죿
žһϣĻ£㶫أǲǸˣ˭㶯ҵĶģ
ڵŽʿ汻ɾһƣһСעѪһаӿϣ󣬶ݺݵĿ
𲻾һͷ㵱Լ˭ô
һԼͷϳһͷӸίĴſǻҪͷ㣬ȫ㹻
˦󣬽Ľóϣ뿴㣡ҹȥ
˳ǣ˵ָ׽ĿãסҹģҲңǶ

ʿһƴѪڵϣϣ֮ǰʮǣݽվʤ
Ҳ
⻰û˵꣬ͱߵڸ˳ȥ
ֱ˶ˣ̱ڴϣһŻɢڵصͷһһļһȥҸװ·ԡ󣬿˵һѪ鲼£ССϵĿһһƳ

ĵصĿİˣһöݣ¹ˣеĽʿشأܵԽԽá
Цһ˵ĸȤܻͦǮ𣿡
ۺĿϸһܹأԻܶǮɹصعҪˣ㽫Ǯɣڳլӡ
ǿԵʮĸȥ֪ʲôֻغյ˻
У㱣ܡ
СݣαԼԼҪ
һѣ첲߿ˣ֪ĻΪѾ֮ˡ
Ц⣬Ϧһ޹⣬վĿֱҰڸǡ
͡
קǳ˸Цһ´Ӫɳ۶ȥֱ´ӪΪһСڵ㣬Ȼ󽥽ʧ

ʮ 


شӪ쪸մУӪߣﴫϸ΢һСͷǱĦװͷС̧ͷʱһ˿ء
ЩҵĽŲӪߣֱӪʺȷûܿŹһϵ裬ĲˮһڣڽǽŵһҺݺݵĲһ
ֳȥתһȦٻʱʮָգߣƬ̺صӱһӰѸ˽һգȻ
ɿ֣һָô򣬷˳Ƶûֱ̲ס˿ڣ
ˣʲô£
쪵ָͣ٣ѹͣȥ˵ӵʿϢɽϿ䣬վ֮Ұͳȥ
ЩΪѵĿˣҪǴ°¶ˣҿô죿
쪲¶ۼĿһۣһ߾ĵ̣Ҫ£¶
СĵĴ飬̽Ӧҵ¿ɱ˰
Ȼ
¹սĵط˵Ĺǽһģһս޷ĻᱻǨУʱսѾ¶Ȼ޷ֱǻѪζװҹ˯ţĪĸоķꡣ
һۣ˳
߾Ѿ£ȴһĴ£սҰ£¹սȴϷŪһ㣬ʱʱɧŴأҹѰΨָ˯±㱻ͻϮ
ޱȻ֮ǰӣڳĻ֣һںѣÿշ绨ѩ£ڸһȺʦֵܣʦǣ֣ʦʦ˵ˣټ϶λöȱҪʦֶϡ
ңľʣȻһĻǣԶ֮µ֮Ȼ˵ʱʱ̵̿Ŵʦ֣Ѿþûʦˡ
Ѱ˼˵ȻӸλλ󲻿ʣãʦҲǵһţһȺ֪飬ڵҪһС塣
ĺۣسӧһ²׮׮ԲԸ˵죬سӧҲһسӧŵѹֻҪбȫ¶ҪҵģܵĽ̵һ£;ͬ飬سӧĿĶΪôܹһδɵĺԸɡ
Ҫ˵ҰȻеģΪжȻһǻѪҪԴذصİΪȥһѣضǲԸģعҲԸ˲ƣسӧᣬضȥԵġ
뵽˴ĵ̾˿

ֹзڶܿӧҪϣҪĹԻ֮£һͳĹһ˵ʮջʷϴһʣǧš
֪һսжʿ磬ֻһ۲ΰԣ֮룬֮
֮ǰзǼ鴫Ѿֵ÷з֮ǰⶣз磬úչ˳ӧչ˲չˣзߣǲһȦ޻ҲܲóӧԼϻʲô޼ɵ
зȴҡҡͷʾͲ˳ӧĸȻܺãǰãӧ飬뷨ʱһзѾˡ
ЩϧҡҡͷүָãǴԴʮǰЩ𳯺òײŴĽɽΪй¶ֻӣûȨӧ濴ʲôֻ֪ϣصİտԹúЩɡ

ǹȱ֮£ƱĿ˼İƤ˵ۼ૰
ϡ
ѿ΢ϸƣһС˳ڱϵ£ϸ΢죬еıͬһʱ俪ѡꡱһĴɢ˯ۣ⿴ʱѾǵʶиǱĽʱʱѡ
￴һۣû˳ĵĵһᣬһǴˣıЩڻˣôţַĵ˯˹ȥû֪۵һ˲䣬һ޳ݵİӰѸʧ˱֮С
ˣȫˣףÿһˣ˸ֻأû˳Ҳû˸ҳʹԼ꣬һһͶ̥תֻΪѰҵ
֮ȴȣжװֻĳȣһ꣬ǻϲȥİˣֻ˰ʱ̫ˣõԼ˭ȴǵǵǸˡ
һɫӰ֪ƣǰ·иҹ·˸оһ紵µӣߴߣ֮ҪȥʱˣĶֻҪƾŸоߣһҵΪڵġ
׾ķҲĿģ֮оࡰ顱ҵ̼·Ҫһ㡣
ǹ¥
лۡһѪεɢ䵽ǰϣʧȥȴѪȴŲ˷ܡ
ʦû°ɣ
л񼤶Ŀǰ̣ͽ㿴ΪʦѪȫϡ
Ŀżֵǵ̣ƽʦñ˵±˵ֻͨܲķɣôհѪ絽滹ôˣ
ʦҴȥҽ￴ɣôö˶˵ôѪ
л׵ĺӣ۽嶼·Ц⣬ɢһϲ֮飬
ʦռʲôϲǲǰת
л񣺡ҲҲ
ƵôˣȻûϲΪʲô˵Ѫ
лʱ˷ܼˣ㵸Ŀŷ۹
ȷʵϲ£е£Ҳ˵Ҳ׵ġ
޹̯֣ʦһ治ף˵ʲôأʲôϲ£Ӧʲô
лЦ˽ɸֵĵ˷һۣôôͽܣ
ⲻյ˵ʦͽԵ֣ӲˣĨأ
ߣ
лӱ˳ȫҲſ㣬㵱ΪʦԸһôͽ𣿲˻ÿűݿޣǵı˶Ϊҹմ㣡
ޱίĿлĵͷϲȥΪʦùõľ
ʦѪǱȾ˰ɣ
ȥȥϻô࣡
úúãȥȥ

˵µļƺξӨľˮ䵽˵£һԵл˼󣬴ֵڵ£ϹŴĺΣŰɵЦ
һݵĿ˵ʦҪҷȥϢ
Сá
лקŷ֣ϵЦϲʤʱʱٺ١ЦΪʦȻ˱飬²
ʦ˵ô࣬˵Ҿס
һֻȿľζһֻͼл
áʦȻʦΨһͽܣʦﻹġá
ŵζоԼҪϢˡ
˵˱˵ˣʦ̫жˣҷȥϢɣ
лִק֣£дʣ㿴ʦĶðϸƤģôӾͲء
ޱİǿƳأǣԶԶԣʦҰͷõ¥
ûˣлӻת£ֱӰѸ첲˷ϣһľá
á
Ż
ǰһûסԼһͷ۵Ŀл
ʦҸ£һưˣ˯þҳɲɣ
лƺûףգգۣ˫ꡣ
ֱֱ£߬ȭͷ
лĵ̾һڣҲʦһͽܡ
룬һͽܣȥ˭أ
Ϊʦߺ㶥Ϊʦʦһλúøسӧ˲ǧһۣ㸨ҲǴи
⻰˼ʵʦҪȥĶ
лϳ룬̱пڹ¥ϣ۳һЦָ̧졣
ϡ
˱죺ǲõ֮󰡣кüʮأǺˡ
ԣ˵ˣǺˡ
л̧ͷ죬ˬʵЦţһӣ߰ɣΪʦһ˰ᡣ
ʦǵûȥ˯󡣡תߣһ̨׻ûţһ
һ
ȥΪʦı
Ŷ

µվ棬Ҵææ˹
үˣյϢˣ׼͵Ϯǣȴǰȥˣ
Ϣ׼
Ĳһ٣׼
˼һ˲Ҹһͬǰȥ
ɫƣŤͷʱȴһֺãүʲôݰǲýĩ꣬ͷİɣ
ɣͻϮǸ취Ҹһͬȥ
ࣺ⣬ڵݲүǻĴ󽫾ҵָͳս˶̰գ
ǣ˵ǡ
ķУŤͷʱһѿô죬߶ﲻ
׸ߺԪܾĶﲻ̫Ծûڴϣþò˯һĪչʱǰǸС
ҹСǰԪ¸Ӳɽ¥ĸо
СЩ£Ԫӣҷһ²֪òø˵
Ԫ˿οԼ£˵
Сԥǰһֵܿ½ЩʲôңҲʲôϵϾ֮佻̸ЩҲҲӲ²⡣
Ԫʵû˵ʲô
Сҡͷֵû书½书ߣ˵ʲôҲǡģֱԶ˲ŸҶ
ԪüǸʿĶ
ССĵؽսˣ֮ǰ½Ҳ뿪ˣȻҲ֮ǰ˵ʲô֪ûӪžòԣ߹㡣
Ԫ°ãæл㳵ܡ
лڲˬûսǴǸǸͷ书ҲãĶȲӱһ˼Ҵҵ˽
Ҫڿ˺ü˼֣ͽܰôʦʲô£
Ԫ߬߬ȭɫףʦһǸϸ쪣ʦѾȥˣҾһʹõı
л㳳Ĭһ˲֪ھӪﹹݸʲô
Ԫ½ͷȻһһʮѸոС˵飬ԼƲл˵ˡ
лûб̬ȥǴÿ׼ƥֱս״̬ȥν
Ԫߺ߽л㳵Ӫʡ
Ȳ衣
ͷеˣʲô£
һףл㳵ˮ˶

л㳲Ŀá
粻ĿָָԼǰɣô㣬㻹¶¶ʲô֮ʲô𣿡
лߵӣʱӪʱӪʣһܷˣұ뱣֤ҳϣһѽҩ㡣
Ȼֱʣ˲ɵһ¾˻ص㡣
үսߣ㷽˵ӪӪֻʣһ죬ԡϸ½
л㳳ɭɭЦЦȻɣӪүң˶ɡ
ĿΪ¶ﻹһţƾʲôǼϸҾҪɣ
лü𣿲Ǿͱ˵
磺
Ŷ

ʮ 


״žӵɽϿ䣬Χһˣɳȥ̽õϢûо͵ϮǰӾ͵ߵפҲûۼ
Īǣ
ϢǼٵġ
̧ͷĻܣޱȣʱ̷ŵ͵ϮҲװġ
ƺע⵽׵Ĵ̧ͷޱصĿ
үСϢ󣬻ı˲ԣҿ˵زӡ
һ˵õˮ©Ƚԭ򣬶Ҳһ£ȫһı֣װɻ˶ȿ˵
ӪţԤŻֱȵ쿪ʼûһ˳֡
ҲģʼƲ⡣
ǴӪ
ؽ
˹ˣѱǴһ㲻ȷǲϱģĪҲŵȶⲻܰѾ̽˶Σ޶Ҫ˵ƺ͵ϮӪҲԣ͵ϮҪʱϵĿӣǴҪ˵͵ϮʱͿսˡ
ʱŭĿڣүҿһֱˣأǴȥ͵Ϯǣó컹ûǶϢʱһֲȻϽˣ
׵۹๾תţȻ⻰˵ȥˣ˻𣬼ȻγˣǸֲûзһԽؾ˺ͣǵĲֱ
ͻϮϢأ᲻Ҳڵʱһ׿ճǼƣȻ׽߾Ӫļϸûҳһ
ײźۼɨ˲ԶһۣϸĿʲôӦӦϽؾһΪγٳûз
һĶţϰµţۼ׻ʱλүѱλүҲûף߶ﲻ
뵽ҧҧװӣүһٶ鷳󣬳컹δĩȥһֲɣĩŻҲСѱ飬ϾҲΪǴ룬ĩûܻŻ鷳үչӪλֵˣ
գգۣȥ˲ôû뵽ͦģҲ֮ǰǴˡ
Ҹһͬǰȥ
Դǵľܾүˡĩǧ֮ʲô£ǶӲǻشӪȺĩɣ
һ֣ս˲Ϣ䣬ҾҲԼ컯û˻Ǩŭǣɣˣȫǿɾֱӱ¶ڵƤˡ
˵ȥָˣһԭؿڣա
ԼĪʱ콫ǧԭؽӦԼǧǰ͵Ϯھڶ࣬˶෴鷳״ݾߣӪһǷˣܶܡ
ЩȥȻ٣͵ϮĿҲҪӲսɧһǸңû˳ߵ㶫ǾģȻϽܣûǷӦ˾ʧˡ
ӪΧʱȻϣϢ״˸ƣһ³壬һʱ䰲ӪȻ˴ȣ֣е˯첻֪ʲô飬ʱӳѸǿս
׻Ⱥۣ·𿴵Ӫǰ߸߹˸ɫ粻壬Ҳû룬ץʱʿǰЩû˳ûע⵽ĵطһ˴źɫҹ£ѸһǺȥǰӪ
ǰУӲһ·ֱӼһ߸ߵ˵£Ѱҹͼӿϣһȴ£Ŵ˳
Ŵ뵽ǰӪ״Ӫޱɣϲõͬʱʼǣֵ֪ǴӺζתһ룬ӪǷӳΣ
׼ˣǧôҲܰ˼ҵĴҰɣǼþգӪִأЩɻΪʲôû׷Ҳûϸ룬û׷ãܸȫĻӪ
ܵĴæȻҲûע⵽ǰӪġϷ

벻ˬĿ쪣Ҫʲô
쪾Դߵһʿϳ˹˾ȵǸʿһ㶼ûзͷĬΪ
ӣŭĺȥΧסϵ˿ʼֵвվԭأûҪ֪ھӪɽϣνһӦ
̧һ׼ǸҵӣϵҲֱֱ׹أϣȻ׼ֽסǵ׹ķɫӰͬʱƺһ
Ȼʹ˻Եˣۣŵ˹Ѿ׼õĴ£˻Ȼûϵ
ΪʱδˮЩɬĿ˿ȣоۡ
㡭ôˣ
۵Ľϵë££һֻǣס޸Ŀ룬һľͷ㣬Ӳּ̡
Ҫһˡ
벻ĵ治ҸǴСһ浽ģ
У
ܾĲ
ôˣʲôУֲɱ
쪶δһֻǣӵתͷȻҪߣҪߣ󺰡
ôҸ𣿡
쪣⡣
󺰣ڵģ߲ˣ
£Ӫ˳ΧסǣҲдվԭزƺڵһ
ɱǣ
ǣϣ
סް룬ֻҪһˡ
۾תת֪Ҳ׼Ҫô£Ҫô
ҵġ
쪵ͷ˵仰̧ͷ˿
Ͻʿнʿڻ뿪֮󣬼
ǣ
ԭزĽʿ˲һ㣬ıָߵǡӱȼһгӪʼƺû뵽ô󵨣һӣڻˡ
ججİ̲ϣ§ڻϽʿΪǿǱҵײ̧ͷǽ죬˼ȥ뵽׷ʲô
ƺ¹ӪٳִߣӲҪԼĸ磬ԼԸ⣬ûԱ㽫ϣԵģҲˮȡ
¹ǳսûϢָڴһ˳ץߺ棬ľƣͼһ磬ϵסĲʣһڣ˵ϡ

һµϣһİñȣӱ޵ĸ·

ۣ֮ĻƣӣʼܣĲúܼ򵥣ȴصķȫż֮飬Ŵȴûмģΰʶƫɫ̨ϰЩʢС컨һһ˴̨Ҳ˸ӵͼ˺ĵ̺ϸһǼƤĵյָӵ״Ҳƴϲϣڷߣһ߰һţȥЩ
񣬷űƿˣһ˴ɫ·ý޵ͼ˴һס˫۵ɫߣڱӵλãĿЩأ¶°ͣͷһɢ䣬һ߸һëţЩβϵë
һ˫ڷԾ¶Ц⣬쪽ϣ˹ȥ߿
ˣ
̽쪣
ҡ
쪽ߣ¶һĵĺ͵ķףΪŷԼĺˣΪ˱ظУԻӱߡ
ܱӣӣĶ
쪣Ͻһݵ㣬Ͻһӡ
ͷͻȻ뵽ʲô԰Ͻӧ䣬ôôĻӣ
͡
ûסЦһϽط̫һֻҪֵܣδϽǵĳҲӣǴأ׵ĳһϽϵӡ
Ͻϵӡ
ĬпʼüôܣϽ֮ǰϵѪ˻ˣôġ
¹Ͻܣʺó˻֪ˣֻĿһۣȫѳ
ϽѾǧʷˣҲаʷΪǳѪعֵ˴Ĺʱ˿ӣĳҿʱиͳȫܵľš·Фͳؽ⽭ɽ˻˳ʷر㿪ʼ¼¼ǳ˹Ĺ𵴣ʵһκڰĹȥ˱֮ᡣ
ϽүүҲѪһʵһܵģѪ֧ʱүүһ˱ԼһѪˣ۾үүһ޾ЧϽ
ϽǱЩ䷨ǻ壬ʱϽ֪ʲô취ȷүүһᷴˮ֮ÿεϽᱻһϽľȨÿӵϣһıǿģܻסÿεϽɹλԴ֮һֱ
ȵȣ
쪶˶٣ô˰ݣ
üͷ壺ϽΪʲôԼܵȥǻⲻǺ𣿡
ЦЦݣʲôֵģҲλӸλСڻʹҴû飬ֻΪλҲã¶ȨҲգԭ̫ˣĶһһܴܵܣⳡѪʵķʽһ治ڸһҲ˵ΪϽ룬ԵϽ壬֮ϽϽ˴ˣҶԵŷϾһΪϽ׳ܵܵǺΰ󣿡
Ĭ룬ͬԭ׸سӧ̫ˣһүһ׵̫ӣĶҶ׸ĳȻسɣʸһ
سޣ룬ӣϲԣﶼһۼϽõӣ͵ȥةฮ֧ǵģسӧһһţڹܵĻʹѵãôףسӧƫţҲΪǸүɣҲԣױǸܺõˣ
ʵȻǻӣΪϽЧΪλڴأǲصģ
ηݣò˵ʵǷḻҪأҲ빬Ϊ٣һССܲ鵽ʲôأοϽǸӣ벻һ飬ÿԳԺȺ˯˯ǺС
⣺ΪأϽĵλô׾ʹӦˣ
쪳ǣϽһǷˣһȣЩȥĺӵϰɣΪҹҫۣϽֹƽӹ㽫ұŵ˴أҲĬˣϾ˳ҲвϽλǱЧ뿪Ͻõѡ񡣡
ԽԽ࣬Ҳ䷳һһ
Ȼ뿪ϽΪЩϽʿ㣿ϽΪλ֮ǰǳѪй𣿡
쪴͵Ц⣬ȻⲢûͷϲһһָо
ϽʿһǿһֱЧϽȻ֪ʲôʽǣϽҲǣЧǵģƶһֱûϽԹ鵽һϽҲ⣬ΪϽʿЧǣЧϽ
һĳӣϽʿҵϽΪҪСʱүү˵Ҳ֪׼׼ϽиŵĴʦ㵽Ĺһ֣֮㵽ⳡѻᷢϽ㵽Ĵ̫󣬰ˣڶˡ
Ͻʱ˻֣̿ԼĶһձ㲻׵ˣʱϽһʦֺܸߣ޵аһֱ˴ⳡ֮ǰʱϽ飬תƣϽʱҲξʹӦ
쪶˶٣ܻļ˵ǸʦľѪˣһûѪһЩŭ𣬶ʱϽʵܵͣĹбĹңûˮƳǵͷֻҪ뿪壬ֹķǼǿıϽֹѪ˻壬ɱգ԰֮֮Ѫ˻˴
ʦ֮ѡʱϽ֮ʳȱ٣ܸ¹˺棬عں󷽣Ҫ뵽ع羭¹ǻ˴ȥˣЩǸʦ֮ҲˣϽľ޴ʼչϽΪֲˣԺҪʱ򣬱ְһֲɡ
̾˿ЩүүҵģôģҲȷ٣ϽǷĲ٣ҵڻʽ΢һòײһѵǰҪǾͱҪĶҪͳһĹϽҲһ֮
ЩھΣΪ˾ң뷭ͲϽΪ𣿡
Ǹ߸˱Ǿˣݣұŵعװ˵ԣǶװϽɽĵģֻϲһˣҲһжǶȺʱڲͬĵطˣԵΣյʱҵǸңҲӦȥҵȴҵһдۡ
һ¶ȻûеգԵɵӶ֪˵˭ȥߣ
ˡ
ĿһۣúϢ
뿪ʱеʯͻȻ뵽ʲô
ȵȣ
ôˣ
Ŀ徺Ĵûйϵ
Ŵͷ
شң
̧ͷǣǿĳ˳ǣ¶һЦ
ݣʱĲô
ڲǴصĵһڸĹĵһڣѧͬն輫ߣصСү̫ӣ¹ĻڶʦѧգϽվ쪵ĹâУҲ˰ʦѧյͷ
ϽһıٻѾʧȥڵľʯݾҪˣһ໺ˣȥܲڿϽ
ȻǲеģεĻϽǬ˵ˣ༶ʯֻǵһ飬ضȥ֮Ŀ϶ҲˣϽҪߺţϽҪڻҪġ
Ͻǵ˼ôѿİͷĺϣ˰ȥǷˣҲǼˡ֪ص徺׷Ѱ֮º󣬾ɿľɲһɫ
쪱Ū¹ȥϾϽ˴ƭ˭֪Ⱥɲħϲƣڵŵɽųǵִˣ徺ľɲֻ࣬ŵӸסˮӵϢ̻ڣ·ȴõˣȺ˸徺ĺǾ˲Ұķ
أ쪸Ǻ˱ӣڴ߶һᣬƺҲ֪˵ЩʲôãҲɣѴ̡
ȵ뿪ۣȴһӰӣһǲ̫źʱ㾪Ͻҫ۱ŴأҲùâɣȴǲòŢ

ʮ 붨


ȫͷȫβĻˣ˻˳ʣû£лһŸ߸ߵҲǷˣ׻һʣԼǴȥϴһ
˭ϵΪѵ˹µİ˵һĻ
үǸǸǡ
ôˣֱ˵޷
ЩݵлǼϸ͸˶ܲܰҪҩͦġ
ױãôһЦˣΪȻļ򣺡İɣлģʲô¶ûС
ǡյɴĩıл˶ֶҲʶ
ֻͭɫĽ˶Сѿ˶ദСڣǱһ㣬Ƥⷭ¶ѪȻħ̵ġֲ˵ֶҲʶʶмʶлϸˣһ־ôݵĶ
ν״ɲӺΪ
лӪ߳Цչ˫ǹӭһ㣺ףղһ
֣ѽҩЦŴȤָ̧ϵ๸ȴлһ㶼һ£˻һ¡
类䵽һߣ˵һһԲϸ¶һү˻ӵ͹ˣôҴǣ
ɿ˻лһѣѽҩ˿ڸӵȫˡ
л㳲ĳһۣͳҩ˹ȥвֻʱųɣʲôԵĵطҿɾͲôˣ˶Ҫ㡣
Цǣĩ֪ˣ֤´βл¶Ļᡣ
ϸҵˣüͷ˵ļЦ˳ϸ˭
쪡

Ȼ𰸱˻ɣôأҪôܻˣڻʹ룿
л㳸׺ʹ˸ʾǸӪ˵ȵ˵ӪʺлûгվһȥӪתһȦ˲ֻ
ף˴ǰȥ㽫㵽ȴͬһʧˣҵڶûлǼϸѾˡ
׻ǲţлּһ䣺ԵӪתһȦ⼸˭½ģ򣬶һƥߵգ˭Զ׼
ʵôǼϸأ
лҡҡͷĿһۣΪʲôǼϸҲ֪ҸоϸֹһӪڻһϸ
˭ʱһлң¶ 
л㳺ߺҵȻ֪㣬Ķȱ˵ϸ˵ҪǾǼϸҩ𣿡
ҲԡСƵͬµͷ
˵
л㳹֣Ŀף
ף͵ϮǼٵģĿҳȥ쪻ڴһųȥ˵͵ϮҲңΪ쪴ĳĿģ
л㳲Ľüͷȥ͵Ϯˣ
ǰ
лЦЦĿ˶ȥ
ſھʹ𣺡ǧŸо̫ԣл㳵ЦݺҪһɰͰ͵Ц
ԭظӦʲô£ο͵Ϯսķᣬ㡭㲻ɣ
Ŷ
л㳡ƣ롱ĿһֻֻĿڣ䡱˻ƣ˫۰գڵĽëĶ£ǳĪʹ޷԰Σ׵˲һھ֮⡣
л㳣л㳣ʱıսԣ֪ͨ㣬´βˣұ֤òã
л㳼ɼĵͷתһߣ̾Ϣһڡ

Ÿ첲ϵļƤ񣬾ôʱʤˣүлǣҲǣкûŵ뿪Ӫʡ
۵Ŀл㳣СǸ´β嶯ˣѹ𣿡
л㳡ΪѡŤͷ죬ͷ˫֣Ͱ͵Ŀ
ͱ
Ķһ̲ˮֱӽл㳱˻һֻͷСĺл¶һƵóѵЦݣֿʼҴܣûһԵ˵㡣
´һʼӪϸ£ͻȻͬʱӪʿڣ˵ĽŲżæŵܣ˶һۣҡͷ
ԪһӣʦʦˣҽӵϢʧˣ
ʲô
סڡһվӵĲյײ䵽˵£ˮƬһأ׵һ
˵
Ԫ£֮ǰ¹̣˲սݱսʤ̣˵ڴһܣϳ¹Ȼ㲻֪٣֪
ҧг˵ģһð𣺡ڣʲô¹Բһõ˶ûУðΣչһȥ̣ʤ̣֪ôİ˸ϳ䣿
׶ٸƮƮĻ£л㳴ס˻
ף
ƿʾԼ£ǿž񣺡ȥңҲҪҵҲҪʬ壡ȥ
Ԫ뿪̱ڵϣ֪Щʲôл㳿£ףϢˡ
Ȼ֪Ϣˣ⼸նĵжȹȥʱ͵Ϯʮ־֮ȥ͵Ϯɹæ·±׷ϣľƣ䲻ʧϢֵ
ΪСͰߵ޷죬ʲôûΣգȥˣԼĳЩʱ֪Ϣû̷شӪǵİȫﲻһ㣬ֹǸ飬ǳ£ϮĻһЦһة඼ס
лظϢˣ⼸̫ˣȥպÿϢһᣬ˾õҪĵطżûа취
⻰˵ֱѵۣջϴ뷨ûˣ˴ϱۣл㳸˱ӣ֪϶˯ţĿϢһҲã¶жЩǼõġ
ϣоһа𣬺˼о˯˹ȥʼΡ
εսϱ˿һֻ첲һֻ첲ƴӽں§ŨױĨŮӺȾƳ衣
εץ̱ƹѪܵļа彫޳ּеĺףεر޴򣬳Ѫ죬ͷ亹ȴ˵һģϲһӲıȾʺɫ֮ʵĻعⷵգ޹죬ƬƬĺɫ̼򣬺ɫɢȥʱЦĸ죬ָָһ̲Ѫ˵ˣ͸㴦ãҴ¹Ͷ㣬ٴ¹ˡ
׿Ŵūֵһ󺰣Ҫֹȴ޼£̵Ѿӵһū֣ȥһ˲䣬ƺŵζһƮ۵˻󺰣ԭĳ鴤жమϧԼòֻҪʱúôͿĨЩױ·һȾ
ӣ׼ֱǰڸ룬ѵʶԼɻǱǰһĻ̼ʹѣ˻ͼ˵Ŀ⣬ֻһͣͻȻ뵽֮ʦͺˣһܶҪʲôҪ˵ʲôڣǧı£ͬδ
һתڵϵ˴Ьϵڣ޼ɵĿЦ˷˵Ǵصة࣬ڻ䵽Ьһӻ˵ϲңǶҪ԰¹ʤ̻еüֵĵİɱˣĻƺ˵ͬĿŹص
һŽ߷ڵأʹĿڣðĶŮϽһź޲ðק¹ˣ˭֪µĹ˵£ڽźԡǶݺݵİͷˮȰ㲻ˮﶼҵζ㲻
׿۵ͨһƬСĵڵأʱִ˹Ĭվ¹ʤ̣˻ʱȴһƣ̣¹ʧ˶ˣֻǳĬĵͷڿֱΧȰ˵ȫȴת뿪
ֻԼһ뿪ӪϰɱˣӰ˻δʰսϣ´ӪϢòӪٱףգ¹Ͻһ𣬹أһ·̤ƽ˳׿ʼƴ
װס
˭ںϤĴҪȥѰǸоϤôҶûҵ׾֮ͻȻۣ۷ſյĿͷϵ񣬻亹
лɴ߽ɫ̫ã˸˱ˮ˹
جˣһ亹
׽ӹˮոս𣿡
лҡͷûУҲˣҸմεİɡ
һˮ¶ǣ˹аϢ𣿡
лȻȴ᣺ǲϢҡ
л㳵ͷģڳһܱϳ¹Ӫ·ϱ˽ٳ֣ҵ˳¥ϣʧˡ
Ľֱּһ᲻ġײ룬ֻͷƤ飺ڳ¥ϡʲô˼ʧʲô˼
л㳿һƺڵô˵ܵ㣺ڳ¥Ͼ˼˻ŵǱȥʧҲǡʬ崦ˡ
ꡱ
ıӱ飬ƬʱѪעоʹˮһ㣬۷ڣͷԣг˱ʹͷԭģǡǲǰԴҲҲǣڲڣ¹ڵʦܣ
ҰһƬڰѪӿŬȴʲô壬ƺ˵źżڱӷֲһʱȥΧʲô
лһ԰ױ˻һߴžҽһ߻ףæĽͷö

Сſڴţлķһ˵
ϾϵطʮѸϵӪ
л㳲һ˲˭ģ
СӪӦؽǴʥּǷģ
سӧ
л˼ҽĵˣͷĺԪ°ţ
ҽ׵ƣûһ̳ɣϵӣͷϸСƬоʹһ˫İ뿿л㳵ĻɾҽƬ
ƬǸḶ́ҪİеƬȻвԺѰ죬Ҳܿ˲ȻֱӴǿĵۣò󣬾ҽ˲ͷ󺹣þƸ׳ϴһŸһĹɴ
һüͷûһ£ѪˮžˮƬȾ죬ҽүүһԵл㳿ĶڵѪҽߺµĴ£§ڻװף˱ҡ
̫ˣ׾ʧһоı仯Լյ治ϳ
׾ţлҲû취ֻӪ⴫Ž׾Ǳʲôһ˹קл㳵ĸ첲ʡ
ǲǴϷʮ
лƺԤϵҪʲôˣһֱӾܾ
Уڵ״̬ʡ
׶ĿһҪģҲҪͬ⣬ʹӪһҪܡ
һ˫ֺݺݵĽ뻳ҪǶѪлӲ˵У
̵ĿŶԷãлȿĴʺ죬һ̿ԣҪһ𡣡
У
лЦôսҾͱͬ⣬ҸȥͲͬ⣿ǿأǰҿñԼأ
׵ͷ޽ǵͷ˳СҲʧˣҺˡ
Һˣ
仰ֱл㳵ģүİǰԼ£һʲôо֪ʲôо⻰ľݵ˿ˮɬ
л׸һǲǣһֱһ˭ҪºòãսˣԼһҲʧʱҲ㣬֮ǰʧǼ꣬ҲǰҿֱܻñӵӪϵһʱϢˣֻˣôأ
ӣҾͰקʬ
л㳣
л㳻˵ʲô״ˣع֪ģү£ָҴµϸܼǹضˡ
л㳣
ͷ۵ǵ㡭
Ҫ˵ˣھӪһᱣԼһҪ氢ݱ𡣡
лףҪ¹𣿡
Ŀȴ¹ֱҲ͵ˡ
˵
׿϶ǰŴ¹뿪žͱץߣҪ˵߹ϵ˭ţôˣп϶˳¹ڴ˥ܣ˵ͶˣһعһͳĹ
⡭ףĶ֪ģ
εġ
л㳣ֱӷֻ̽ףȷ𣿡
ף֮ǰε¹ˣץȥ֡ˣʱ򣬸̽ϢһģһǸڳ뿪Ȼץߣɺôôɣ
л㳴ʱҲЩˣ˵ĶԣҲԵľڵ״̬ɣĪֿܣѪУ˵սͿս˿˼ˣķѶپʣΪƺҲ˵ùȥ


ʮ ֵ״̬


Ͻľݵ㶼ҪˣûǿƲţÿ̤СԺ˸ţһһοΧĽҰģҲûʲôطȥҲʧһȲߣҲ档
һգվɽϸŮ׻ƺѵôľʹ𣬲ľͱ죬Ȥȱȱ˵ҪȥŮתʱѸץһֻСֽ¸ȻװĸŮȥˡ
֪ǣֻշûãͱһֽ֧ȡ
ϵֽȥɡ
ǡ
ֽʼ²дʲôȣȣɣܷߣʱƺĳ嶯ֱӸϽϽǿֻ˵ˣȻʱҲЭġ
ǱϽ֣ϽԸҪôôһĺҪôΪ˲ȥĶֽԸ⿴ģ￴ɢʵ䱸ɭϣһСıӳȥˣع¹˻ãϽ˾ͲˣҲֻܰסˡ
ʼûдֽ˳ȥһǼڷߣֽܲܳɹͳȥô뿪׷ˣ᲻ֱӹ¹
żţűƿ쪻ǴŽߵĺ£ŽߣϢȣһ˽ŵֽŵϡ
㡭
쪵û
һʱԣŶ
쪵ߴ͸һգգĿ㡭ô뿪𣿡
ҡ
쪣治ȫ氲ȫˣٷ뿪ȱʲô͸Ů˵ʲôóӸұʱԻߡ
ҿԱԼھߡ
͡Ȼûп⿴쪵ı飬о϶ϴųŪЦ⣬ɵһ졣
ȥٱץڳ¥ϸ˵￴𣿡
ȥ
ֽסӹĲյȴûеסյˮˮ˳˹ȥƮݵͷʪճϣԭصĽϹżƬҶˮ˳ͼֵƵĺɫϣһƬˮա
쪵һֵĿ
ҡϰˣ
˼ƺѹŭƬ̺Ѳյصĸ鵽ϣҧݵ


Сûˣ
˵û͵Ǳ߳˷䣬ŷŵŮ˵ȥٻһײߣҪһģ

⼸գûмẈ̂ϷıӦһ»ȡõ״̬սлסףֻܸúüƥȡһĴϸϸ˺ü飬лŴصӪ
Ѿ˿ףһװӢˬۿģ֪ĻΪʲô£л㳸ˣ״̬ƺ̫Ծ
ͬʱ⼸գľҲ͵˳سӧ국ķˣһԵзȴܲ졣
δٽعʱʵ²ߣΪβֹСʦ֣
سӧȽոϥϷʵ֪Ϊλԣ
з磺Ϊ͵Ϯʧܣ
سӧһۣΪʦ˵š
зɻ󣺡ʲôţΪһգôл𣿡
سӧҲԼ
з磺лдʲôˣ
سӧǶңʱ䵽ˣߣ£ǿ綼ҡ
з磺ʲô˼
سӧƳһۣ⣺ЩֱӸˣ϶ţвǽ֮ڸ㣬㲻жޣذȥ
зԶһѷϻֻǲ˵ҲûʣسӧɵĿŶȣ˫ǴӰдʣ֮꣬죬ٷǰ
зϵ鿴ӹСһѣӧ߶ʲô
سӧڡ
з۷Ź⣬ʱȤʲôأ
سӧԴ޵۹ã๫
зûӦȥһϱӵŵϣжס죬سӧƵĿʼۣȴиСΪԼתƻļһ
/
ʱٴбţ¥С
ϣžþսĿսͻȻ뵽仰ϿǴصսʿ¿ǴصʿֻǧĵŮӻɣĴ󺺰ˣ
ڴͬʱһ컹û˯ˣľӪ룬װĸûʣ洦ɼֵǵİڼͰģϡϺ鱻ڴͷϣǷʱģ֪꣬ΪεģǾͿʼ˵ս
ƻƵ¶˼ֻŮ˵Ľţ뻳§һĵŮ˯ţʱʱʶĴ£˯㣬߿ʼŽǣΪѵվſڣ뻹ǲҽȥعӦϴͻϮͷˣû㱨ֱӪ
뽫յսϣͿعѹѹһƬһʮϣʱųһ亹ȥӪﺰӪıȨţһҲֻܴȥٶ췴ˣ䱸ļǿʱŮ˶Ƥ˯㣡Ҳ֪䱸ĶõĶȥˡ
ӵӪܣպͱӳĶڶͷϣѪҧϱ
ϣؾʮ˽ֻˣ뽫ǰֿȻȻؾʹӪˣ
벻ͷӪ𣺡ȺϽıϣǲ쪵Ҳȥ
ǡ
ȥӪ֯ϽһֱĬԣȴѸٻָս״̬ŸǰȥһĻЩζô⵱ðûˣ
Ӻðȴһֱû˯ЦŻŮ˵ˣ˭
Ů˶ʱЦţūˣȻˡ
˱ۣӦҰ
֪Ҫʲô
Ů˲Ŀ뻵ЦҪǵıˣҾһ߿ϷֻϲǸˡ
ۺյŮ˶ߣʣ벻֪ϲǸ˭
Ů˵ıÿɲµĿ˳ధ󣺡ϣūҲ֪ңˣ
ָס°ͣ˼˽ߣǸˣϲ¡

˦еŮˣ˰ߣִӱӵϳһɪɪŮӣ§ڻﵹͷ˯˹ȥ

紦ڻҵɱ뽫һԮָ󣬴Ťһսϳ˾ȴǣѪЦ⣬ƺ⿴пսϳѪζɢ֫塣
뱧˫ۿⳡսȴ֮һӾͽסˣãȻĿսƺԼʲô
ϴĭεְγʺѪҺ鴤صʿĻҰսըһһӣѪעУ̶ļ໺ѪźˮԼԶϲߵĳȺѻ
ã˫ָζƺոһ˲ãȻֻһִ
үʮ򡣡
ȥ
Ļ֣ԼǻĽʬɽ˺˹ȥĴ󺰡
һһʽڵľӽʽ罣һм˼õĽʽȡĿģһһնȥΧʿǰ·һ·ɱ˹ȥζЦ⡣
Ѫգ֮ΪҲ
ɪ⣬ľҡ˥
Ѫ޵ĺɫѪ״̬䣬֮һҴ棬һһʽȡƺ֪ƣ´ȥõƻ˸ɾعʿɾʿǣ˫޼£ѹơ
Ľ˻󣡣ܱס
عӵļͷĿҲòԣżߴ󺰣үȳɣѾˣʿҲƣˣƬսɣ
ָ֮ɫĿǴƬѪͷĺӧȴڿӭ裬õԭ续ݶ˷ұͬǵ޹˿ɲ
򷢸ɵ촽ָǰؾ޳͵ϮҴر߾ɱҴةǽ͸ˣڽʿɱ
ɱ
ؾʿһεĸǣڶĻӱܣǴŲ뱯һǰ׵Ӱѹʽɱ˹ȥıǴɾˡ
뽫ıʼӪﳷˣڳϽȴһ԰ǿ˺󷽵ĵ⽣ӰһᣬϱֻʣؾϽͷǣ̤˹
үʿҪϢһᣬһɣ
׿˿ͷƺͬ˵ؾֹͣʼϽֺ֣ͣͣĬѵȵ˻Ӫ
ؾ˻ͷϣ̸۸ղŵǳս
үͰһ̴̫ˬˣ
ǰû뵽үսôǿ
Ϲܳ͢үɳҴͳһĹ
ҲѪжմӮһʤͦ˸߲ңʿ۵ЩҲɵøӶ˸ղ׷״̬֪սɳɱпܲѪж飬ӶûиоǸƽֳͬѰ״̬

ʮ 벶


ֱ̣ӵϽϽԴ˸ӣһұҵ
쪸߽Ժӣ鷳ĿϽ˭ģ
Ͻһ£밡
ЦһҾ֪
ϽסּɲܲȥǶϽıĿǶս𣿣
ɻ㲻ȥʲô
Ͻһҭָӣ쪣㵱Ҳ֪㱳ǸǲȥҾɱ
쪵ͷĬ˲֪ˡ
Ͻû壬ظһ飺ʲô
͵̧ͷ鲻ƵĿ˵֪ˡ

ϽߺתӣߣޱĺȲ裬ûֳȥ
ˣ
Ϊʲôҽȥ
Цһ㽻룬㻹ܻ𣿡
ѧЦһƾ㣬ԻᰲȻͻعΪβߣ
쪳ĬˣûзŹ䳰ȷ쪣ҸԸսɱҴؽʿ
ҺúϢû书ҪܣɽΣա
޺޵һȣ۵Լͷ۵ĿһԵĹóһƿڵѥӸ࣬ҩԼ࿪
һ߹ȥ̣ҩࡣ
Լ
쪽ӲĿҩࣺãϢɡתţͷŮһȥӲﶼ޲
ǡ
ŷĽֺжΪֻˣ̧ͷȥŮһȺ޲̵ȣǣϣĿǡ
ôĶײ
Ůûлش𣬾ȻȵİӲеŽţоۿȵģѸٵͷ

⼸һֱ飬ȥѰЩֵֹĲϣһ⿴ֽеĶˮƽմɣЩ⣬֮Ե㣬ٺϻЩǿҲܿɣС׹ëɣ֦ĸֲϵС֦ҰݣЩʲô
ҡͷʵʿǱʾҲɳȥҶ˶ߺӪףүʲô˷ֽܵϹֲ
үҪʲô
׳֣˹ȥ̴ֻֽңеλñȦ֣һˮε״Ա߻дЩ翴Ķ
ү𣿡
۾ǷʲôĶҼǰѧһ󷨣Ա˲˺˲󷨵ܽ⿪󷨣Ҳ۽⿪
ɵ㶵ĿүҪ󷨱סشӪ𣿡
ĽһµĿǴһĨЦ֪ǰİô𣿰ʮСصһĵطкܶദǰÿ˶ûзԣݷʱѾˣƴȫԣһݣΪ½ҲûзԣЩûԵСˣǰֵܶụ֡
пЩ𣿡
Ц˵ͲˣûأǷݷЩ߲м˶Уʱ˻ڰյʱ򣬸ǳһٱԷӽȥһѵ֮һݷ˭˭ܳϷھ쿪ŵʱ򣬾ͻһѡİˡ
磺ʲôѡİ
Цѡİİȵھÿؼʱ򣬻з˼еһһѵȥǸ˲Ǻϸİһεİ̵书֮̽Ķʱ˶ɱѾľˣֻǱ˵ĵ
ĬȻͷͼţڵİҪûôпˣҲǰİˣһ㶼츳õĺӴСһѵ
ԭʵүʲôϵ𣿡
Ӧһֽ۵ߵɳ̱ߣָ¹ڵ¹ѡǰһȻ֣ûгشʧǵڣǾͻΪԼȵ˺ڵʱֻҪ˵һѵȥ
˫ֱۣģأǸǵݵˡ
ү߰̾׵ռ𡣡
мͿȫռˡ
á
˫ֳɳ̱ϣζٸǼʱ䡣

شӪռϢ͵ǻӵϢɫһˣл㳿ھ޽첻ӪЩȥѰۣĶϼ޻Ķ֣˼ͱ˦ˡ
Ԫ´֮ǰϢǸСҵл㳣Ӫȱͳ˱Ƽȥ֮ǰ˵һ£л㳱ϸŪķ˵׿ɲţȴԪһʦѾ֮ͬ£Ҳͬˡ
ۼлķСڣлڵү
л±˷֣̾˿ǰ˼һүʲô취أ
ССĽ뷨˳лϽˣôǣΪϽں󷽸֧֣Ϊ£ع¹ܽˣĿ궼ϽʱҪԵ¹߲ں󷽣ǿԳû֮ǰƵȥϽǺ󷽵Ĺ
л°;һбŸС˵˭֪ǲӪݷĵϸ㣬ˣ޴
һԵԪޱͬСʾֻҲйΪ˴룬Ҫ̫ϡ
СлĩĩԸֻһȥɧϽ߾
л˼һ˲Уȥɡ
СƬ̣ƺû뵽ոջлôͻȻɿڴӦˣΪǱԼҸ嵨ȾӶʱշ죺ĩʹ
ߺԪ½ɻ˳ʦǰǲŴΪ֡
лһ𣺡û£Ҹ¶ˡ
Ԫ£ʦͲСΪ˴룬˶Ǻ𣡡
л㳣֮СԺҲ䲻߾Ľˡ
Ԫ»Ȼ򣺡ԭʦڿĬĬΪСǾôǸ˲ţǧҪס鰡
/
翴ϵĴƷʶĶοˣΪѵĿףүЩ˵ˣеҶûҪô󷨰
ֻҪֽȦĵطдĲϼɣ
ùֽֽϵϵĸ򵥣ദطȦעҪʲôȻȦȽ϶࣬ǾӪȱľˣӦŵһӪȥˡ
Ż˵ӪߺһӰ̰ʧ
ͼʯͷϸоλãȻǲǿܺȥ¹ǰսĽֻҪطõͳ󷨷󷨣һ˱󷨵ϵۼһ
ʱֻҹɫˣڿʯͷһᣬȻṦߣΣǼҹɫܸõΪΣΪ⴩һҹ£һڴס˶ϵĵɫơ
ҹɫٺѸһദطһˮ¹Ľսλã˵һСϣоƽĳƺһεϣڵľѾķ紵ˣϸһͻᷢ⣬Ӫ߹һ磬һʱֲᷢˣǷֵʱѾȫˡ
׸ܵЦ³һѪΪĲ˲شӪ
һӭȥ״ҹ£ںڰбͿ壬ټϾӪˣĴѪζ羹ûˡ
ȥȥ¹ʳ
ؾ׵ĴºƺƵȥ¹׼ϴһգ¹Ӫ˷ֿȴֻʳ˾ܣ񻬲ﶪһ㣬¹ŵʿţȴôҲ߲ǰ
վϣǸ¹ʿĽͷöԭһͷײ˹ȥֱϵ
ۡ
˭
ִֵꡱ
ʿҪ󺰣ȴһ˺źĽأǵһϵˣϧ㲻ܸˡ
˻˻
ʿѪĲӣ㤵Ŀڵĳ鴤ûһ
ҡҡͷǰߡۡѪ˵£ѸֵסϵļѨʧںڰС

ͬʱʿ¹ʿƺһΧľ޶ȴô߲ȥʿǾķ֣Ͻıڴ˴¹ıǶ̫ࡣ
¹ƺҲһ㣬ۿǵĳУŭɱ˹ȥʱɱһѪζɢȥֱǻԽԽŨԽԽȳȥԽԽ࣬¹ǲʬսѪҺɲɢȥֻ£ŵĵطһȾһŢѪӡ
ƴȫɱķ˴ȴҴڴϢΪζʵ̫ˣеſھ£ĽһմϣŻʱţ¹˱ߴᣬǵ۾ζѬˣֲҲսһʬ׷롣
սгƣȴҷɾ裬ⳡսĵطô㣬޿ˣֻܿһɾԼӶıԷȥ
һʼֻǲҴڴϢΪսЩеƺʲôĿ޺
Ŀûˣ
أ˶ˣʹǲĶζƴĺоͷĿѣǧôһ㣬ˣǾˣΧĲݶԵơ
ʶʿ͵̧ͷ棬죬ǰ׺ݣ˲ֹǵĵˣǸˣǶһǱһڣԽԽݣк޲Է

쪴һݻĺ£һͬźµ϶š
½лĿƺһ㶼š
лͬʱ°δס΢΢һһʺĺѣ˻𣬽ʿսһ
лһ˸Ҵͬɫ·
΢΢һЦҲôġ
л㳴쪵ĽɫߣЩ˾ֻۣԶ۲ܽƣ߶ˣô½ǻˣ߼ˣһͷŵҴؽʿ
ֻлǷһλ䳰ȷ˿¶ȫһ飬ǷǼϸ˵ݣ˵Ͻ߶һǴ
쪵ǹϵƵͳ
һԵԪᣬ񿴵ƺĥ˵ʦ㿪սģ˭òʤһģѰΪǿ
쪰µ£صķˮˣл
ǡ
ǰֻᶯ죿
л㳺飺ķˮˣٹ˿ãҪعļϸ½ҴϴĸĿʾˣסԼˣ
һ飬˵ЩĻ̧ƣ˸ƣϽʿӵϡ

ʮ ȸں


ǰֻʶлбû뵽սʱôͻлϲѲΰ࣬ĶرΣվȥһӡ
Ⱥ书ǿṦ˻Լ󣬶ģҩģ˴ģһҪƵģ֮ǰڵʱôûⳡ棿
ȻлǵжԣﻹǶǿϧģڶл㳿Է赭дĿսϵĴ򶷣ƺгһž
ݱл㳿Ŷе쪣Ƥ´Ա߹ʳĿڴͳһָָ̣Աߵһյָָ
쪣
л㳰̷ŵյϣ߰ʯͷ˹ȥ΢΢һơ
ٷӦʱԼѾ˶ʯͷϣһֻϽ̫
ͬһϮ£һظ߹󣬳ȶׯһѣ͸ײϣ죬ǧĿ̡ԱΪ壬Ϊϯ
Ԫ³տһۣѪһ̶սɱˣʦȴйĽǱ壬ʣͦõģ
ȴ֣лħ֮̽ӣԴ츳ߣ֮ǰس϶²ƫƫԽ쪣֮ӣС㹥ļƣĥϣԳȣֽթ
л룬ƺҲôˡ
ôһһ̫ʼбƣ˻ƻ֮ʱɫůϣϵٱ䣬͸ӣֱУڣָϸӰ
翺ңʹݰճ
лüͷĿ̣쪿ӵĲУЦлƺܿգֱɣǻսս

Ŷ
л̧ͷۺĿ½Ϊա
쪸оĶﲻ̫Ծ뷨ֱ̣ҪӮ壬뻹սپΪá
ΧϽʿŴҲԻĽȴɢһӿʼһûиϽҲӦսԪ¹һʣƣĴϢԶݵˣİһʦʦ
лӣɵЦţˣ½չȻ뻯
쪱֮һЦл·ǳ䲻⣬ڼᱻҵ
л㳱鵭Ȼĵûۣ쪲µüͷΪһ׼ȻصϽ
½
лվ˳濴ŶԷ
֪½ûһ仰
ࡰ顱ֱʲô
л˹İպãؾǱȥ赭дһ仰˳ŷƮ쪵Ķ
ͷβ
ǰֵʱʲô˼
ˣ
ϽĿ¶ɣȴƶһ·Ͽʼ룬ײΪ¹භ׻ʱȥ¹¹Ƕвıפأײܺܿϻ֧ҲҪķ
Ϊ˱֤ʤ㣬״شӪȺʮˣȥǰĵعʱشӪ㻹мˣԳʱشӪʤ㼫ߣʱ룬£ϽļߣƫԸأ¹ţǰյϢشӪǵıشӪı̫ࡣ
ˣشӪĿӣؾҲĿӣĿӣϽǹұ٣Ͻ¹ڿսǹŴԶͰѾȫɸʣЩУʱ¹ڶսϾ˼󷽣ƵϽ״ʱûоģл㳿԰
뵽˴ֱѪֲлԸ廹ôȻƷߣ˭֪벶ȸںлǾ壬ȴһ־׵壡

׿ϲʤرϴŵЦˣ߰ɡתУȴһɫķסԵĴװν´ӪѰˡ
˵ʵҲˣÿ˵װʳϲøǹƣͣײû£һŸо׸սȥ£˸˵
үܲĩҲȥһᰡ
ɡ
׸Ϊ˸ؾнʻҲǼ죬һ·ҡҡλΣ׸оһѪӿ˺Աŵ磬ɫѹȥˡ
оûôིҲܼª·Ҳǲƽ˶æŴˣʵûʯܲĵ·ѹһŽϴʯ⡱һĳײǿѪҲѹס˳
㵵ĿҪͱ״ϣҡͷٵϵļѨӿٶȣˡ
糶ӣ˻һȫӿٶȣ
ǣ
絣ǵĿףү˵ʵǸǲ㸶ʲô۲ôǿģ
ײҰһǿЦЦ֧ôȻķѾͺˣ²ҪлģǴ˴¹һǻعҪﱻסǿǹԮˡ


شӪ
Сϲĸ˻ȥл㳣Ǵ˵ɨҩݣϽɽҩݼ࣬ϽҲҩݻʳӪ˵ҩݱʳΪ󣬱Ͼ˿Զӣһ᲻οֱܻ
л㳸ЩҩݣθɵĲλ÷Īˡ
СЩлֹЩЩȥ㡣

ǰǡ
лִ̧Ļ;ûˣ
Сһ㶣ûа
лʶ鷳꣺Ķ·ģ
СлɫСǴ󷽻ģ·
ʲô
л̧Ǵ󷽻ûо
ССǰûоðɡ
ʲôã
л͹һڲ裬ȴѹĻѾһżϽ£˽ӦСĶ飬Ǳˣֱȥ¹ǣ
ǧ򲻸ãлʹԼ˵Ǿ仰Ȼ˵Ǿ仰Ҳ֪ܿˣ˵ôһʱ䣡ֻϣ׵ܶһʱ䡣

ż·ǧҪȴ˾󺰣үϽˣ
Ͻ
ѹѪӿưΧҪͣ٣ٻشӪ
Ͻڴʱǰս񣬲º¾ǰؾİ¾սǲ̫ǿԶٻôҡ
ͻȻͣ׺޷ϥסؿһѪŻһԵ硣
Ҫţް
׳Լƽʱһ˫۴ȤĿŶϵˡ
ҵ˭أԭشӪĳ½
һ飬䳰ȷĿĪϤе㷢ţ֮ǰл㳸ô˵ʱ򣬿ǰһƣ쪲ˣˣսپ
¹ôݲɣЩȫܷһ·
׾µޱ飬˵ȴ˽ơ
ͻȻսЩϤվһߣζĿţʵĺܣƺһۿүάô󷨺ķ˲پɣ
һϲԣװ˻󣺡ǰ⼸æ̫ˣҪô˵ҲأһүȥãҲˡ
ֱĿүöأѾˣ
⣡
ˣ
ָƵĴӻһŻҲﶪӳһö֣ӣҾͶָˡ
䣬ӱɵϽǱߡ¡һıըڵըһӣҲըеһȺϽʿ
쪲ĿǸըĿӣ֪ڵҲŵĹƣ޴󣬵ЯأүǾʹһŰɣ
Ĭ쪵ʲôˣͨ¶ܵ鵽׶༪ˡ
ƺľϽʿʽԽԽҲ˴ĽŲޱȣʵڲľܡ
¹ʿմܳ͸Ͻؾײ˸棬ʱһĶȥ
쪲˼ĻᣬϽǵسɱ˹ȥʱľӣȴһ׷˴ؾ˵鶼ʧˣԴʱľ涼þţһ㱻Ͻ䵶ͷ­
ķߣƵʵ᲻һǰɱУɲʵ̫ˣڿϲǿ֧Լûᵹָһ˵νˡ
ţǿʧǰ뿪¹ӳһЩʱ䣬Ǹ¹ֱϣʱ¾ҲԪˣȻסʧˣûܳʱάסϣϽ˹׷Ŵ
һµԣŸǺãϽ¾ȴ׶ѵϽˣҪˣ̫ˡ
ϣϽԼԼֳһӰһϮۣƺŽһͨĽӳ˲Ӱһ·նɱȴɾ£Χʿ׷ãɱ񣬾쪶˱ᣬǰ̽
֮ǧܰۡ
ۼ˾Ҫɱˣ糶׵ߣͷһȴ˫ۡ
ʦ֡
֮ߵǰĽЦͷ
ףҡ

ʮһ л


֮ЦôĴ⣬һů͸񣬸оԼҪУʧþñطĸо˶֮ţо˶κģʦֵģ翪ʼת
ţ
˭
׸оԼһ˯̫̫ãķ·ƮˮһһۣԼһСˮϣȥͬǰչ
峺׵ĺˮͷͿԿˮеش󣬷ʵչӨ͸ˮĲΣǱ˽ǻһ㣬Ӱϵ֦֦ˮС
ϵİƵƮţɽּѼӵëۻƣϸĴһʺĹӣһһѹ֦ͷһ޼ʵĻӺӱӶǱȾ̵Сɽһλ¨ڰߣƺʱˡ
ڱһÿü䣬ϴ͵Ц⣬¨С϶ֵˮߣЬûʪĿСۡ
ͷʵ⿪ʼǿҴۣﱾʵĳЩɣſСϣ̽˰ѺˮһȺģǱĸоָо䣬ſС˯˹ȥ

һʱɻؿľ廷ܣ嵭µСľݣеľζһľϣһľľΣλøһ̴ľĹӣžµ¯İ΢״ǽϹֻ
䲻󣬵Գ˿տУһȾǱմɨ´һһ߹ֻȵǣ滭ŵˣȻʦ֣˺ӱߴģһһĥģгʱĻǵμ¼ǵճ
Դȣߵſڣ˫һƣ΢һƬ̵Ĳ˵أѼȺ˵ԺȥѲذ㣬ԶƬѼܣڼϣɢ£ľҡΣһŸˣۣȻԵá
֮߳ҡϿü͡
ףˡ
ȻĿһУΪԼҧһ£˻ʹѣǰһУȻģ
ƺվſʲô֮Цǰ֣ǰǲ˯Ժˣ
̽ʦ֣
֮ͷ˯Ժˡ
ѼȺ¸¸¡ĽţмֻĲЬ̤˹ȥµµϢݾ󣬴İķţһڣǼ˵ζ
Ҳǡ
ʲô
֮ͷɻĬĬû˵Ļ
ҲӦսϱ±Ͻס˺·Ȼ󡭡Ȼ󿴵˴ӱгĴʦ֣˯С֮ôᵽ
û˵֮ϷЦһĪǻ

սһ𣿿Ҳ̫ʵ˰ɣĻʵ𣿻˵ʵ
Բԣ϶Σôоʹһж⣬ʦ֣ϵĸо׸оκĶҲʼ䵭֮ǰΪһпʼģһΣ֮ݿʼ
ͬлˮ£ܿ
üģĶ
֮ûоȣеףǰ˻ˣǼҰ˯̫õԵʣЩһʱǲʱͺˡ
̹Щϲ֮ķɣ׿Ц
˯̫õԵʣܶණˣʦָҽɡ
֮˫ͷ󣬳ͷ˸ε㰡㣬֪Ϊʦ֣ʦҲԸΪѡ
״ûԼҴʦ˷ɵӣ΢΢죬֮һͬɵҡϣҡβ£֮׵һֻʼĸ
ף֮һСɵʦֵܣ޸ĸСʦʦֵҲˣǶ˴Сһ𳤴󣬳ͨ⣬ʦʦֵҲȻܣ֮ǰǶ˼˸СһţһǰɽףͦǹƥɽӣܾЪϢյĺɣ·ƹεˣǽӵϢʱ򣬽ε˵׽˻
׻һ£һµĸգм϶κЩ˯ȥˣֱڲѹ
֮µ̾Ϣһҿ׽ˣҲǵճ֮°ɣٳδѣʦҲ֪Ǻˡ
ʲô
ף
֣֮ļ٣ףͶµӣöúˣʦֵҲ֪ˣǧ𷴻ڰ
ҡ
ʦ֣Сʦܺòˣ߰ȥɽȥɽǡ
СԺվ֥꣬Ц뻳ϹδЦ⣬ȤĿǡ
֪ðһ𣬵վͳˣҲһˣ߰Ҷúˡ
׶ĿԺˣһǳϣеĶʦգһȥʬѾ׹ǵʦվԺ⣬ߣȥ㡣
ʦ֣ʦ֡
֮Ŀڼװ㣬ȴο׻ǵʦָʦ֣ȴǵôʦˣʦֳζˡ
ĥĥԺȴǲͷˣֱ߽Ժקקİ˺ɽϡ
ɽме峺Сӣ˳صǰиˮԲ棬ȥʱʱмֻСϺȥʯͷϣһʯͷֻݵСз
ӱӰŴҴԷ˸¨ӵһߣſڣԵһСϺˣ̧ͷǴ˸к
ʦСʦ˰׽Щ㣬ոϲˡ
׿Ц⣬ԾĸһЦʦ֡ɨһԴŰµС̧ͷҡ
л㳣
СкĿ˵ʲô
֮ߵӵߣ֣С죬
С·ϲ˲˳˹С
׿ò˰µл㳣Ȼʮޣͦ٣δȫüۣСЦݣһЦһ߳߹׸оԼһѪɤۣ˫޴롣
С죿
׻벻ʲôӦСĶȥĹս۲գһ³󣬿ڡ
׸ɰͰ͵Цţĸ֡
ա
֮СͷڣСѣ廹̫СҲץ𣿡
С쵣ǵĿһۣСҲ׽㣬СĻˡ
֮һС챧ڻһֹֻ˹ıӣСԡ
𾪵ĺǰ˵ġТо׹ͷ⽹ۣ֪ϦǺ꣬Ǻգֻ
˭ϵ֮С˹С
СԹ˳ſ˹ȥ˫§ס׵ĲӣĺһС
׽Ӳıϵı鶼С
С廹ûָã۵С
֮˵ͷС쿼ǵȫ棬ǴǲˣСȥȥɡ
ױһСľˣ˱֮ţеĸ߹ȥոߣǹ֡
ںˣʦСʦֱӵС
糶µɨˮһۡ
꣬СϹˡ
ˣæ
æҵİ߳ͣһβӲԵˮڰ˼£ջǵֲ˵ק˺Ӱϣԭ˼£ӽ¨
Χ¨Ϸžϲָָ㡣
ǿʰҿǵһôʵ㣬Ī֪ʦָСʦճףϹǼӲ˵İɣ
˵ǣҲǵһμôʵ㣬϶ƽںӵףССϺôʡ
ɣɹǺúóһٵˡ
㱻ССĵطʵ¨˸æӸˣ󣬲ǽٱĳһĵˮץɾˡ
ץôһ㣬ãںӱߵһᣬûʲôϹҲûӰǵĺ飬ҡҡ¨ֿ˿Ա߼˵¨вˣ٣࣬¶ûһܵ
㹻ˣֱӿų԰ɣȥɽժЩӣЩҰζ֮İɡ
õ˼˵ĸͣԶ̧ͷֵĳߺɽҰ޶࣬ҴС׽㣬˳ǿ¨㣬ˣǰ
Уչ˺С졣
ںӱߴ˸ľ׮¨ϵʵʵ棬ٰ¨ŵ˺ˮײ¨Ư
һУ˽ɽշ˷ֹʦСʦܻȥûҰҰ֮ģ˵ܴͷҰʱųԣ㣬˵ˣΣձ̳롣
ǾȥܳԵҰ˸ĢҸȥҹӣˣȥɡ
״۵һ̿ʼ;ԼԺģҲǱ֮קɽߣɱĶӣҲЩˣܱߵժ˼ܳԵĹӣϲ˲ꡱĳ
ӿŲ󣬵ˬɿڣģ֭ˮ𣬼ȱֽʣϾʳױ߳Ա룬ҪܴҰͺˣ۵ļһʵ˳żļµ͹붼˱ǣ˺һŵԽԽ㡣
˲ӵζùѵȴһ̲ͣڽ֣֮ҪڣǰѹŤͷǣ˫ֲͣĴơ
ҰҰ
˫ק֮С˹ȥɽϵҰˣҪ̫ˣҲǻᾪģ˷ſǰ棬󷽵֮ͷԼֻ֣۾īڡ
ˣҰʣ
ΪһֻҰʿǡ³ȥҰһ·ҰϣûҰȫҲбϵģļֻͲǿˮΡ
˵ɽ»ϣ°ڶҰ˸ĢոҲ˲ɫĹӣҰض顣

ʮ ˮ


ɽ·Ƶӱߣûȵ˺ӱ߾ŵһŨŨζϸһ£ζпζȻǵȾˣѾʼˡ
ˣѾ׼ˣǻʱ򡣡
ǽĶŵ˵£˸Ұë˸ҰˣĢժõҰ˷ŵˮĳϴҰ˺˺ĢŵĹ˿ɾʯ壬ϴϴõĹӷȥ
֮ǾǸ̨Ұֿ鴮֦ϣϸ˿ʼʶڣȻһЩΰ˳档
ͿʼˣɽҰ˸Ģ󣬱һζ˽һڣ˱ǣʱҲˣ֮װùȥ˾һһʳ
һ¹ͷӱˮԣ紵ɽֱ˻ɽֽǺʳЦֻɽִˮ֮һ¶ǣۣĿǰĻ档
ףҰˡ
׽ӹ֮ĿȰ֫͵䵽ϣտõҰϴ˿˺һ鼦ϸϸĽţ̰֮ԵģԴ
ʦ֣СʦܣȻȥջҪлأЪϢ
֮ЦӦУ׼⺬ãȻĿܣƺûӦʲô£ôվҪˣ
ǸףѲӦôִٵģʦǰܾþͰ׼˻ãԲôִٵġ
׿֮Ǹ񣬱ܾĻǱҰ˵ֱӦǾܾģʦ˵ǵĻͲúˣΧʦǿ˵Ҳף֮⣬׸оͷģ̲סµ˵㡣
ı֮߻СԺ˴ϲŷӦµڹһׯصĻһһ߶Ǳ˾ķģó˼ģžϸߵţ֪ķ˲ٵʱա
ˮʦΪǵĻǺķ񣬰ף㿴ţ̫ˡ
ˮʦ
׳մĿǼӡĿˮʦǸ˾ץɽҩ¿ˮÿÿҹ໺ϣְһӵҩżѪŷȴɨʦָ˭ţ
оԼƺһЩԺĿˮʦҲķǿˮģǵ·Ҳǿˮģ£µһЩҵҲǿˮԲ͵ģǶʮ־ؿˮˮ֮һҲСһɳ󣬿ν÷С޲£ˣһֱڣ˾һɾ°㣬СɱΪѻ
Ц߽ˣֻ˵˶ǴЦģˮ֣˵ЦĴһͣˮ飬ǰףǶ˿ʮ׺͡
ҡҡͷһЩоƣƺʦӦԼĺӣһթ˼Щ뵽飬ˮʦӦĨź촽ʮָǪǪǸ߰ĿǣڣոնʲôʦˮʦʦֵһºʹȰʲôʱйֱ飿
СԺӣնҪ׵ˡ
ţ֮Ѿ뵽ߣһһȥ¿ˮͿʼˣ׷ⶫû꣬ҪýᵽС֮ɣҲʡ鷳ˡ
֮ͷ۵Ŀſˮʦʦ׷ĶòˣҪԼסأ˵ˣȥͶѵˣŵĵطûˡ
ˮԹĿ⺢ӣǶ˵Ҫ˸㻻ԺӣԺҪһסˣԺСôסĿأ㿴ڷŴ㻹ء
֮ӣʦѵǣͽܸסԺסϰˣͻȻط̫ӦԺҸС죬ҲҪ̫ĵط
ˮһۣȰ˵䣬С֮ôˣҪˣǶзִˣͱôˣ
˵ףˮעԱתƵ˻ϣ֣׹ʦĳߴģʦʱ㴩ʱӣ˵ҪˣΪʦǰ㴩ϻӣԺҲûˡ
ʦ
֮ԴõĿſˮ߷Ӧ˲᣺ʦ˵ˣʦҪ꣬һĳס
ȴǾãʦֲƺΪˮ䣬Ϊˮ˵ҪǰӣԺ󿴲ˣ֮оãĶ֣ڴ֮ǰ˵ֻҲȷʵ̫Ҳʦֻˡ
קĵĿˮúϢɣջҪͻأҴǿˮʦȻȥˡ
֮΢΢λʦߡ
˶˺ڴϣ˿֮ٿ˿ǼɫϲоЩȣߵߵ˱ˮˮҺ¶ǣԼĿڸ
֮ţüﶼЦ⣬Ƹ̾㣺ǰܻһСʦܽᷢҪʵˣоЩʵ̫˰ɡ
˵λǿ׵ľ֮飺СʦܣɫϢɡ
ӳʱû΢Щƣ룬˯ȥʶһ̻룬ľ
컹ûʱ򣬿ˮСˣһµۣСǴһϲĺ£֮ʱϲͯ
˴ӽʱЦղסˮ˵׵ӺòÿױͿ֬ɫ˵ձͿĨ˲㶫еĻ㣬ǿˮʦԼġ
ͿĨ֬󣬿ˮͷʾǴɫĻվһſˮĶһһף׸оЩĳ˳ˮŲƵ¡
ˮСӣһ̣Ľ㣬ӡ
εķ֣ɿˮءáһ׷·Ȼ
ˮڣĿ佱׵Ǻÿձض۵һ߰ɣʱˡ
׸ڿˮɵߣѾˣСԺϲĺȺѼӶڲϰһ
ССʦܣǲر˰
һ£˵ʵûиоܸˣʱĸоⳡӰ죬ϲΧĲãоǽҪ׵֮һ֪һжǴӱ˿˵ģҲǱ˲úõģǡһһһ
ûԹԵ˵ţСʦܣһܸ˰ɣϾܸԼİ˰óףҲЦѣǽ꣬ٵոʦֽ꣬ʦ־͸ʦֳףҿҹҹء
׾ͺһ׾һͷתıˮ˻ã֮ѾȺʱˣ˿Цſ
˫Ӵ᳾Ե
ϻƹ£˼ϸɡ
¯е̡̳
죬طּꡣ
ǰһĽǵź첼ЩˮΧҲźϴŽɫϲ֣һֱĺ̺ӵԺſڡ
ˮ֮ǰЦ뿪ˣ׿ΧˣʶҲвʶģһǴףǣÿ˶Ϊϲ
ףˣȥȥùˡ
׸֮˻裬ߵ룬Ǭﺬῴǣһֻ֮һֻﲻϵ˵źãʦ˹
ԼˣͲ˵Щ滰ˣС֮ףСǿųģߵһЩʦοȰóףԺɲСһˣҪúùӣһЯߵ󡭡
ػ˵ʲô·̧֮ƤĿһۣôһ˲ԺԼ˵ʲôΧ˶̧ۿԼץ˵Ĵʡ
ˣ˺ʱץðɡ
һء
죬þʣ׵Ȼ𣬽ǡǸů
֮ǣ׵֣⹧ľһ׸оͻȻյ¶ȣһһȿƣ¶ۼĳ֣ȴ֮ݺݵ߬ס
ݸá
Ƕ޸ĸǱĹ¶ԸðݵĶʦǣˮʦ̲ס־ᣬʦȻûᣬ˶ݣ罫ˮ§ڻıš
ݹظú󣬾ζŵõظõĳϣһ⣬϶أ¶Ըãϲء
޶԰ݡ
׸оϵ¶ԽԽߣҪֱֻڻһ㣬Ѹٳ֣֮𣬱ʾһ˲䷢
ף
׺һҡͷʦ֣ĻþȻǺãһˡ
֮Ǳźһʹ࣬ѵ˳Ķ
״Χ۰ҵʦʦ֣ǶúõĴôһ˲ҪǣеѾˣǴʦҪĶҪģҪĶѵõһΪ֮ǰǳ⾵ˮһĹʦ֣ݵ̫ˡ
⻰˵꣬ΧӰζʧˣﻹǰľȴûˣﰲģ˲Ժ˽
л˵û֮ݵ̫ˡ
֮һݵϸ⣺㣡߰׵ģ
лҡͷңٵվǼٵģʹαװٺãһҲᱻ˷֡
֮Ŀ¶ݣֻǣֻǡ
ʦ֡һֻδз翴֮ʹ¶⡣
з磬ڴˣ
л񣺡Ҵģϸ
ǰзվȴƣ޷ѡ
л񣺡֮зᣬ伲࣬Ҽĵһͱ˶еˡ

ʮ ҹ ȥ


ȥǰͬѩһź̹ǵķشعνԺǰںХĺˮڵ׵ĴҰﾰһݻƣǾĻ伴
ͬСдֱСϳָΪ׳ңۣ磬ɳʬ̵ﱸһأŵϣɻ
ͬεıֻأһǡ
һѡ
ˮϯСӣ뽭󴨣磬й˼䣬ˮ룬ᣬ˼ǧľѪгɹⳡĴϴУȴûһ޹ġ
񣬻ͨҪرˣ߰ɡ
Ҿ
һģ
Ѿ
һܵͨѸٹرգͣ٣һɫ¶£ԭصǸȰסͨ˹ȥȴڽӴʱͣˣһߵĵط׷˹ȥͨ󻺻Ĺرա
һģǷҵģôɣ
ܵͨĹرգ죬һıӳϸʱлӻӳӰȫΪһ⣬һСϡ
˵ÿһֵۣһһѹҲʹһ˰֮ޣֱһĺľʱڿ֧ţһͬһһĵһ̶֪ûз
ڣˮȥһĻâɢȥȴԭάСֱۣˮȫȥǸ̳һСкڳ󣬳񣬻ͨ򿪣һģصϣʱǵŵ˼䣬Ϊܾ֮ࡣ
ףһ񡣡
лü۾ȻҲ֮ĻþһУˮܸۣܸԭǸͬ˼񣬾л㳡
֮˫ȭǿǰǸСкһޡ
ѰһϳҿһֱĴʦ֣ҲԴػϣĳ
лϧҡͷ֮ѾˣҲزϣ㲻ǷˣҲ䡣
ײŽëǰһ𾪣˫ֻĿ૵ԭ񣬻һһ
֮ݿףȴͷֵ΢ҵ񡣡

ΣעҪлģ񰡣㲻䣬ϵһ£һǣƫƫĴʦ֡
֮ڲǺ³˪ѩ߹ڳҹй˪ѩ죬Զ߲յľ
ſ޺˳ףл㳣ѡҺòãˡѡңֻҪѡֻҪѡңҿԲֻĴʦ֣ҾͿƳļ㣬һ㵱һѡҡҲߡ뿪㰡
Ǳȥ˫Ŀ죺ΪʲôѡΪʲôѡ
лĿˣעֻһˣǰã¼ţĽĳĵĵһ𣬽ֱעˡ
ƺվһխĵ·ϣǰص󷽶ľţԥǰ߻˵ʱ򣬷ѡ񲢲ǰ󣬶ڷѡһ
֮վǿĿףĶϰݣл̾
֮㱾ǰǳˮȥҲǶףһӣǰĴˮͬȥӣ쳾ӣڽӡ
֮ͺ𣺡ҲʮʮֻҪһţͲ
лжͷĿ¶ʹࣺ֮ⶼǶ㻹ÿһֻأҲֻأеʹ࣬ѹ¶
л㳣ǵ껯Ϊ۵תڵһ͸һΪֻֻؾ֮Թע룬жԣھܸһ𣬶㲻ܣ㻹һдӿʼѾˣ㻹ܻصϵȴΪ𷣣ΪˣҲزȥˣֻס
һ԰зľȻڣҡҿ𣿡
лͷĿԣȻԡ
֮ⲽΪʲôΪʲô£Ϊʲôҵ£ȴ£
䡱
ϲĻñ֮ŭ飬ͷĴ䣬ȴĸÿˣɢ棬Ƶ׹
лεĿΪѾǸˣôģȻѡţ֮Ƿʲôˣ׼ȷ˵Ƿǵġ
ߺзһлʦ
лм죺СӻǵһôĽңҲܣΪµ㡣
зоԼʲôֲʲôǡ
лͷҸسӧһվҪصϵģسӧȴ㡣
ǡзϣĿ֮ʦǲҲܱ£
޿ܡ
֮ĹȻϨ𣬵ʹͷȥ
л񵭵سӧӣ˼Ҫ۵ģһ˷룬Ҳ뿪ɢҪ˲ҪɽϷôֻ꣬ʷȻ˼֮ˣ˫Ҿҵģֻ֮ᣬ㲻ԲܱԽɽ¡
ԭˡ
зͻȻ뵽ʱسӧƤЦĸ˵е鲻ԿڣȻжвǽ֮ڸ϶жȥء
зۿȣɵ˵ɵ͸֪һУ·˵õֵĽɽעȥһˡ
лͷףһ񣬷߰ɣɽҰϿ䣬£ɳУΨߡ
ڵ׾ǱšһͷҲңðḴӣѵѡЩ
ɳƿڣɴʦҾ
л񣺡һϳԺҲˣõĽְɣлҲ֮Իصϵлһֱ㣬ȵֻˡ
֮ÿһ֮꣬㲻֮Ҳֻһˣ߰ɣѾĹˣǿǰѽݣĹΪ˼֮أְףǶ߰ɡ
ȡһ죬ʦֹ𡭡
֮ްƣұߣֻ֮ǰǾһߣڡֻһ߰ˡ
þҹǿԡصģĸоƭԼ׸оƣĸ˾ôǶѷϣ©ļ첼ӳ۵ĺ죬֮ߣû˿ἰϢ
ʯͷܵһ̣һ޵ʱǷ·˹أּأõʱ㡣
ʦ֡
״ӱ̧ͷµϴЦ⣬Ѿ˫ۣµᣬƭںܸһ
֮Ҳͷ
ס
ʦ֣깻ʱɣûи׼Ŷ
Ц°͵䵽ϡ
֮ϳһ˿ӲЦסҿԣ
ݺݵҧס´ԼԼ޳ÿ˵֮
Ȼԡ
ʱ˾ɢ
ǻǰ,˵Ը

лָĩǣʱˣˣ֮ҵĵӷҳΪµĹʦΪռˣֶ
ʦҲҪߣ
л΢΢һЦӵλسӧϷΪβȥأҸ˵˵һССĹҲϷȥأ

л񣺡ڻԵɺ´飬ʶÿسӧλΪͳˣ¼ֻΪһᣬķͨΪһ˶򿪣Ҳ˼һλᣬڵȵˡ
ˡ
ȷʵˡ
þ֮⣬ǧ֮ɽʼһζһһǵɽϷڵأлźӣһ޽ӻþ֮жƺ嫣֮ƣм䴩ж
׸з̧ʱ޽ѾɵϣңԶ𺳡
ףΪһʹ˺ܶ꣬˼䲻档
þһգʶ֪ڶգδɣգ롣
һգ˼һꡣ
һǷֲ໤ֻһġ
ͷ죬¶һ͵Ц
ʦ֣ټ

þʼ´£䵭ʧȥ֮άɢз糶˳׵ӡ
Сʦ֣߰ɡ
á
з硣
з㱼俴ֻԼСʦ͸Ứ䡣
˵ڣǲǣ˽֡
Сʦ֡
߰ɣӦﱻʦͻȻקģǵϴʧѪûЬ棬Уȫ˶̷ȫ°ңسӧǷ˵ġ
зҲ뵽ˣҼǵãӧᡣ
ǰ׸̾һˡ
зˇ壺ǡҵ˼ǹʦӦǰ˵˰ɡ
׳һۣ˵سӧС壬㺰Сʦⲻ̫ʰɣ
з죺߰ɣȥߡ
Уߡ

зصʧǰĵطҲ鷿鷿λһˣźڵ׽۵Ĵ֮سӧ۶û̧·ҳ飬
ˡ
з뵽þл˵ĻойСϪĳˢԼһһˢɾԼķ糾ôţзﶼů⡣
һˣӧ
ߣ
سӧӱǿӣǹʦǰ߹ˣһ߾һ꣬ʱ䣬˿˶ҪԼˡ
з֪ǰֺõĸسӧָ֡˦˳ȥȻм
ȥҲڣ಻Ϊʲô²һ𣿡
з硰СȣֺõǣҪ΢ʲô·ǳɱС
سӧġߺߡҡ޹ߣͷĿһۣʾϣзСܵĸ˹ȥѧӢӣִԼĸ첲ϣسӧװܱߵķ羰ͷȥ˻ȡ
ߵ޹سӧߵ齱һзվһס
⣬سӧòҪΪɣ
ô죿
ôӦҪҪ֪ͨʦ֪ͨʦ֣¥кüǧˣйʱҪҪϣ
зŵССڴسӧ쵽˰ͳˡ
һ˫ӣ
Ķһ˫һ˫Ӷѻ˵£һСɽسӧ˼£ʲôû͵˼¡
ϳСɽ
ʧ˶ʮգǹʮյ࣬͸ཬϴ
з翴Ƕ΢΢Цţû˵Ҳû˵Уֳ棬سӧﰵϲ͸͵ʱз米ûȥϴ·
ʲô
سӧСſ̽ͼԺзӶѵһسӧ룬֪ͦһαȥ۹Ŵȥ
Ǹ
зѵ۶ѵϺ󣬶׵˵£ڸسӧ䣬ֱһð˳зվۻͷƵĿ
ˣ
سӧʹĿԼڴ︶֮һ棬һָз߶£㡭㡱
зкӧʮգҶʮȭɣ׼ˣԻỹ֡
سӧţз磡޼ɵ·ϣ
ԺǿŴתԺſڵӢЦеĿ˵Ժ⣬źשߵԺ
ˣټǱǰֲٰ

ʮ ͣ


䵽ӪפĵطһѸʩչṦһӰѸˣŴصķȥ
⣿
ȥˣֹͣ˻ս˻عϢŨѪζʧʱʱڱǻǷǰսϲʵʬس˴Ƭ̵ݣڷҡҷ
Ұǧ⻯ʡ
ͣԭأ֣صĹ¿һͷ
ΪҴضսĽʿǣл
ǽӣڳ¥ⲽṦãҲû˷ֱ֣˸еʪۿų¥֮Ǹźٵĺӣٵ϶Թ
ġ
лڳ¥һϥǣһںں٣ơ
ȥ٣һʳڰУڣٻ趷ƣκöɡ
ΣʱҶѣǧӧ
ɳǣٻѰ
ߴɣˮɡ
ͷһʱ˼
һꪹķɽ

жʷѵҲԸἰĻɫй¶¹רҴƣ֣˾ʱһͳ·Фˡ
ͳ쳯͢дľӣһһߴ̣һֵһ߳Ĵ£ص֣ոʧأ࣬Ȩ˼룬νţ˳֮Ϊս
ӱսʱд̶̼дһʦΪͶɽӣڵʱսԣ·Ф׸ʱҲǼ˸УֵʺھӪ·Ф֮δȢΪ¼صĺ٣СеĹģô
ѱǣȴܳս֮׸ھӪĹڹ㷺Ϊ˴ؾӪս裬ʿǳʱ첱Ӵֵĺϣõսȴ˼ǵãǸŵ꽫ı߳˥ܵĳǽ۵ɭɭ׹ǣ͵ͺ߳һ
֪ȥգνԶ
֪ʲôʱԭأԻζллһֱڵ
ϱε뵽˻þԼЩʦֳף顣
/
л㳻صѺٷ£һڽֵϣսѾƽϢҲΪæµʱ˸߲ҵĸкл
˴ջס£Ӫ̫׵ټȻл߹һĻǼųΪľӪû׵Ӱǿյģһʬ㣬ҲֻУܸооԼš
лۣڴϰһᣬԼûţջ¥¾Ǿ¥ҲˣֱȥԵ㶫
ܰҶܽؼƬһ档
Ͽ͹Եȡ
ȵл㳴ӷȥСķ˷룬˴ˮԱлź֣ҿ󳶹л㳹ŵǼ۴Ӵ˳ȥ
һִӴ˽ѽϴõ۹ԶˣлĴ˻ᣬʱл㳻֮ǰߵ˿ջľ¥һӵ̵ƹǰ
ŷΧûпշ
ƹӣЦУߵŷ仹ţ͹Ҵȥ
Լȥ
Ͽ͹٣¥롣
л㳻طʱ˳·һСЩˮȥ˷ʱ֣Ѿװ˰ˮˣл£Լǲ¥֮ǰ˴ˮ
顱͹٣Ҫˮˣͷš
лԻһ˲ִţӹˮŵߣʼԼǲװˮʱûע⵽
Ǽ⴫˵ζлɻȥԼۺúõĹǰȥţȻ·㣬ǸϴģлֿʼԼŵʱǲǻ˸ϴõ·ջСٶôϴˣ
ҲԣӪϴ·һϴôصζлţЩ·ϵζûϴɾѵǵСջĪԻϴֱɣ
л㳷˼վԭ°˼ųֿܣѵǣ
ݹ
ɺݹôͻݣô·ϴɾ
磬硱
ƺǸڵĿڴߴ磬л㳸æϴ˳ŴƮڵŸڹشĬĬˡ
л㳵Цл㳵ĳ裬л㳻¶ȡ

лڴ룬벻ף´ܵ˫ѥӣ˫ѥӣ˸
ڷƵòУһǳȥɡ
л㳳ţſŷϿŷڵϵѥӣֱӶſĽӲˣ˫ѥӻһδƵ߽ȥ˫ûˢѥӣ˼⡣
лǱϢһشӪ
л㳸ѥӣűӦ˳ȥȷߺ󣬸ڷ׷Ӳӣղлſŷ⿴ſ˶ãҲ͸ſ˶ãǲȥл㳣һʱûô˵
״Ӵ˹ȥл㳵ѥӻԼˢϴЩСл㳿ģĶֶˢϴٶԽԽ죬ˢΪѥѸɣ߸һᣬлȥǾӪһʱûôȻĺױ֣
뱻ֺεĳ棬¼ӿٶȣѥ̽̽ȷѥҲѾ˺󣬲ŷռλð˻ȥվл㳴ķһл㳲дϢĪԼЩֻķԼķ䡣
л㳻ص˾ӪȡǷ˵ţ˵ǼȽϺʣƴƴմգзسӧдġ
лչżѣĿǰɻȶǷѾ˱ӪʿĲΣɻãͷʺһ
л㳣ú𣿹Ѿʼз˯ˣСأ𣿡
л㳿˴ŵЩֽһš
л͵߾ľϾ͵˴εѺ˹Ԫӣ߾кѴؽݸǶ߾ȫ
л㳣˵ҪСģСʱ̱Ȳˣھ뵱˵ĳˣױҴصضҪ֪ĶţУ£ޥģׯ󷽡
л㳿̫Ѩˣֱ濴здġ
лΪͣǱضĹͣ⼸ĥѾԶһȵʵʱǻὫسл⡣
л㳣úöС塣
˵˻ˣлĿޱĵֽһǣֽسӧسӧдǿѻ𣬿ıĶˡ
зѾˣҲ϶ˣл뵽һУһЩ룬ҲЩᣬʳСүΪֽϴ
лϰȥջסӪҲϰΪһ·ߵŵĿջл˸ۣվڹ̨ߣһӹȥ
ŷһȥȥƵװˮƿڴĨϾơ
Ͽ͹٣Եȡ
лȥƹѸոл㳵ĻԸ˵СԼ룬Ÿŷ˿϶ʲôèԼֲ˵ôؿƿƹټˡ
ջٶȺܿ죬л㳸ջصûһ˸ƾͿʼ½ˣл㳺һˮЩǣ¥ȥéˣԼ壬Լճ죬Ǻһ
ڷŶԱߵĶл¥ŷ˹ȥѾȿյһƣ̾ϢһڣʮһƸƺЩ̫ԣ׵Ķ䶯˶¥Ǻȶ˵л㳣æصԼ
л㳡ײײص˷һȣ˰;úȶͶӣװԼȶˣŵϣԼκɵ˴ϳ˯ȥ
ڴ״ʵеĸое˶䣬л㳵ȰȣȵЩ˯ţڲڴ⴫ϸ΢лһ
Ϲˣ
״Ӵⷭ˽һ۾Ϳ˴ϵл㳣ŵǰֲֻ֪ðĶǺãδл㳣ǰһھӪĥƺӾ׳ЩƵĳ측ϣԵóˣȴ̫ãƣӡ
ߵ۵Ŀֻڻþգлȴ˼꣬ζлƣ󵨵ִü
װ˯л﷭ӿſ׵¶ȣлٵȵȣ׾ҪʲôÿζͻȻʧл㳵ʲôˣ
л㳸оԼֱ̧ʮָۣƺʲôʪȵĶ䵽ϣǴȶȣֱװȥˣۡ
ƣҵȵˡ
ƺû뵽ͻȻ׽ԭأһӦǺµɿֺˣٶʹл㳵ۡ
ʲôʱСүʱẦµĺ˹
л´Ŀһۣת뿪׽ﻺȴ˼οڣ룬ȸȥ˵
ʱֵʱ֣ģл㳸ܵˣͣһ÷ſڣȵ߹ԱһŮƺҲڳܡ
׿лڣҲǹܿġ
ԱߵŮӴ󺰣㸸ĸͲҵĸ飿µĺɽˣ
ף
ףʱĳ鲻ʱȥ㡣
ԱߵŮﻹʱʱ̿̿һʱ䶼ûǾݵ΢䲻ɣ
ף
׵ЦЩ԰ףл㳣ҽ͡
ŮһŶ󺰣ҲҲƭӣѾֹһƭˣ
ף
л㳣 ǡ
ڵȵԱ˳˼뿪ˣٴνͣлȴƮƮתջˣֻһƬ½Ǹ
۰Ͱ͵ĸ˹ȥ񱻹˹һ߽˿ջֹţȻᱻ˷ִصүصĽܣӰ첻á
лվڷ䱧ޱĿ
ͷѹЦҡҿԽ͡
л㳣Ҳ
ף
һʱԣһ֪˵ʲôһ֪ô˵һһֺ飬ԭأлȿڡ
л㳣𣿡
С˵ǡ
л㳿ѺõĶ㣬õĶˡ
ʲô
л㳰˿ջױ̨ǰվ˵Ӱͬʱս˾л㳵һֲֻĶͷɫʧˣ뵽Լ뻯Ṧڣʱͨл˵Ļ
ľճ˵Ӱл㳴סͷļϣʵ
Ժ󣬻𣿡
׿žԼѾȾЦüۣǣ
ˣҲˡ

ʮ ָ


սĴسӧѪ֮Уڹٳ̳սԼ䶼ͲţƳ˶ִʩسӧĴ£ر֮һָչĸ졣
ʱתƱá
л֮ǰѰҿԸسӧ֮ˣ뽫мΧסعΧųתسӧλ漯Ȩ۰˷鱨صһϱسӧ׵ĹԱɸѡػᡣ
ؽҴ壬ŷҷ׷׳ǮֺأҲУͳһۣߵ޶ȣκ˲øģسӧݵΪ̫˼봫ȫظء
սƽϢ󣬳͢ĸ𷢷ŵȥʿļзǰѧյİ½ɣ˵һƽѧӣسӧ·æֻ߲зȥӲһ»档
ϴһ𣬵سӧзͺãΪ˱Ƕ϶ֻзϵسӧġˡ飬ջӦзȰ˵£յĳɼҲЩ
зҲ⼸һμգΪ飬ˮߺˮʣʦֵܶˣնз˵೤зҲʮġ
ʦ֣
ǰһ޳ŵһذ׵Ĵ멣һӸߵ˵תͣЩ֮硣
սӵݸߵˣ΢Ц
С硣
з缤߹ʦ֣㡭
ЦŵͷЩʱ򻹲̫ӦѾԸһˣô겻СƺЩ
зͷϱһ£ԴȣСʱŵʦСѾʦˡ
зЦţ˵ٹ꣬Ҿͱʦָˡ
ЦŵͷǾ͹С糤ˡ
߰ɣʦִȥѧá
ЯȥӰ쳣гƷ
硣

ķʹɫɻĿСģۼ
Щǣ磬ûʦֿܵǶͲϵĵλΣգ
˵ıӰֿһɻҸһʱ򣬲Ҳ𣿡
ʲô
ķҡŷʲôʱһģʲôʱ򣿣
ʩչṦԱߵľϣĿλεд֡
в

ѧýȥһѧøѧã䣬߶ǱҪѧϰģѧó˿֮ʫľ¿κ󻹻ϰ黭֮࣬ѧ⣬ÿ˵صϰͳǰ֮ģһѧԱΪһѧһѧãյߵΣϢգŶͨռĺӣϢջջæʱҲͣθԻؼҰæ
ѧý赽ãѾ󣬵ѧüÿֻǮÑˣҲ˽ǮԴɨѧãȵȻȡѧѣīֽͨһ˵뻹ߣԶѧṩЩҪԼЯֻ´Ҷ
ڴسİ£ѧõֱ֧ӴӹģƽɹĵƷԼӵǮҲǴӹ˵Ϊ˴سسӧֱ·һ֧֣һһ˿ͶЧسӧջʱˡ
ųѧӣܿԼѧϰͷأضײյͿ࣬ضڴϽŬȴصľ÷չ󣬰ҲøԣЩڵѧþͻɻʼѧãʽȡÑسõʧ
зѧߣѧӴѧͳһۣе˿СɱӪϣͶǳʩз΢ЦͷӦ
ѧ÷ڽϰ˲ȥţվ濴˻ᣬ̾˼ҵģҲ̻Ա˼ҵģǶ˳ɼһֻ֪ʶͨռҵĺϧƴϰһռĺҲץסŬѧϰ
մзߵѧΧЩ˳ڳԲС˵ǸѣһҧأļһսıңȻпᣬҪףصİŻ᲻ηκιҡ
˿ѧøѧãȥһЩסѧѧӵסһȻ󣬵Ǹɾ࣬ڷԱڴѧû¹֪£Ȼ򵥣Ѿѧ߳ѧӵļﻷˣ˶Ǵéͬá
зմзΪգʦ֣ô̵ʱ̫ˣ
ЦЦҲصĹͣȻƾʦָ¥˿ǲô̵ʱɵġ
ߣʦٴȥһط
ʲôط
ȥ˾֪ˡ
ѧúԺķɱֽڷ·ȵȣմзһһ˹ȥ
зЩȣǣ
գѧӶͨճԻҵĺӣǲ÷ĺӣҲǳӵĺӡʵ̫࣬Щ˲һĴء
Ȼտıǲȱģǲ÷죬ҶҵʱԲȻû˼ȥð·ǳӣ̵ʱ¥ջɲҿҿҲѣĶ˻úóһٷ
ҰǼãһǮԻṩѧӷʳԴǸһӣ÷ΪѧۣŷΪӸѧṩˣﲻ쵽Ǯʱ̿ǵĺѧΣΡ
зʦ֣زûвΪṩˣʧ̫𣿡
գеѧӷԲȫһһɣѧøտʼʱѧѧε򿴹󣬶ΪԲεģ̫赹ˡ
з̾˿սֻɼȴҪе
ʦ֣һʲСǮϱ͢ɣ˾оݣӧ֮ġ
³һǮʦֻеģʢ飬ûˡ
ʦ֡ô˵ȥˣӧȻû˵Ͳˡ
ͷһ£֪ʦּʲôģСǮʦֻǲġ
з粻ͷһ治֪
ս˫ֲشƵǰߣϹңμֳ䲻㸻ɵйҲмɡ

з۲һ¾ˣƺöվԼǰʦôôǮɣسӧģسӧľģҲǮˣ
ա͡һЦ˳ôôһŵӣʦҪûǮ㵱ôһ¥Ǵģ¥ǧҪӻʦƾձ𣿡
з룬Ҳ
һ¥¥㣬ԺҪǼǧˡ
зоԼϲñ嵭һ¿Ͱ͵ûǮ
ЦǰߣûǮȥãͿһٸ⣬Ҳͬ⡣
з˱죺һٸͷӧ
ôţз翪ʼ̣ǧˣϳ͢ٺ»ٳȥ̯˿ȥҩҲ𰡣
Ҫ
ɢ˰ɣ
ǰһΣͷԭط绯ʦܣЦС磬ʲôأˣ¥ԼĲҵԼԼ
зĸȥ
ʦ֡

зæţͷѧæΨһеǾӪˣһ˶λһվ࣬ǽɵһЩţƹܽȺű㱻л㳷Ϊ˸ѸɵӴɢ֮УڵĽѾҪлȻšһ
λ֪ǰΪ£
ھӪѾĥֱ̹ˣЩĶթЩôһʣǲ׾ֱ˳
үٻĩΪ£
һҭΪҪƼȦƽȥ⣬û뵽ǵ̹
лһֿ˻ʧ꣬Ӫ֪л㳾ǱûпڣһЦ̵ʹࡣ
½׹֣ү¾ֱ˵Ҫӣҵȶǹ֮ˡ
׸ɿһλ֮ǰǽϺպΪҴսͶѾ˸ԵУҪ٣Ҫλһ֮
үģǶȥæٰ٣ôصĵһٲʣǻȰ˵ĵȥμ٣ΪЧ
˿ڲ裺Ǳڴ˾лλˣһ󡣡
µĽүֱ˵ܰﾡ
ףҲ֪ÿٺ󣬳ùԱϴƣʱ϶˳ַõһο٣ȻҪõóֵĶҷڣعвûйѧأϣλ
һû˵µĽѾʼͷӶˣҲ֮Уɼ뽭Чɵѧ伮һһģ⴫ҲûѧϰĻᣬǸɵġ֮֮ǰϵڵľ档
ȡ
л㳿һ鵭ģү˵ꡣ
µĽʱվֱӣԳݣл㳲һħ̳Ըֶָƣǿ̹λлġ¡һľϳȥ޴򣬲ֱ¶
ͷүûûлţ
λȲҪţɵѧǼΪ书ؼ˸ķÿҳһҹǬŸд˵ֹںϣĹٹһ鼮ϡ
˵ͷ˼˳үڵĹҲҪϽ𣿡
׵Ȼ
˾ҪǰԼĶƫ̧һǸˣǣôҪϽǾͻᶯҡ뷨Ƚϡ
˼ҹʶʼҡ
׼𣺡鼮ɺ󣬸ɵѧ¼ϣڴصĹϴģˣλҲһѵ뿴ҵѧڻͨ𣿡
ѧˣЩɶ˶꣬ȻԵɵѧ棬ʱѾĶˣοֻҪһѧԿɵĶָֹоǧһ˽Ķ
׿ŲѺˣˣʼˣͲտˡ
ףˣʱڵǬŻԵӪѯʴһЩڸѧϵ飬ʱλͬǬһд
ǬŰڰĹһţĵطÿϵ˶ڰʦѧգôõĻᣬԽӴǬţܸһдѧǶôѵõһᰡ
ڣУŵӣѧʶṦ󷨣ռҽöͨͨͨǬβף˳ȴδĿѾʼĶˣֻһͷӦˡ
һ˲仮ϵĲյһߣֽ棬ڣ
Ÿɵѧд鼮ϣŵҲдϣ˴ģǧţǵĵӱ鲼ȫظأȻضԴҲһĽλǵΣ
µĽһһĺôͷӦˣϲ֮ԥ˳
үⱾѧ鼮۸ɵѧӦýʲô֣
⻰ҲʣĶɵŲԼд棬ǧŵĺ£˭ռ
ֻǶǬ֣֮кڰ֮𣬵һһΨ
ױ۳Ƭ̣ƽУڰ

ʮ ˷ǵ


ǧЦ©ٳ٣ǻǱ֪
˲ʶһ¿ʱ
Ҵææ굽ˣ׶û뵽Լ˳ճһ¶ʱ䣬ֱǬ챻˴׾ȵǣʦҲһˡ
źӣʦʹˣⱾѧؼ󣬱Ǭʦȥɽˮúùӡ
ױЩæȺôүǬмӣҲǣڽеλһҲҪˣ׸л㳱ȥзǱߣʲôҪæģ׼ʱһ
ʱգգ۾͹ȥˣذʮ꣬һϦա
үӦ꣬л˵ҲҪ꣬Ͱħ׸ĻԼ׻سлз˻ص˳
ǹ¶ʦڣʦֵҲڣ˸ɽϹŵӣ糱קˣǻ˽ϹңǶδҶһӣҲˡ
ǳϦɵϵϡϡģѾԻؼԲˣʣµ⼸Ҳϣױлз⣬ͻȻһطȥ
ף
л㳸з˹ȥܵʱѾįĵͷǰǸŷǲʶӡ
׷ʲôץߺʧȻʧҶĬѾˣΪ׼ǺڣսߣΪ˲ϧȥ͵¹ʳ
ǸİӲ׷ʲô㶵վ̽ү
װڰ֣Ǹϴˣ߰ɡ
һ־ķ˱˸߲ҵ鶼ЩĬԵڻع·ϣѹ˺׽ֵĵһһ̵ĳڸͷϣĿϲĺɫ
̤ſڣ˲䣬СѩһֻӭϸСѩ¶ڻѩ׷꣬һ˷ǡ
߰ɡ
سӧѵȺǶʱˣǽʱæ˵ĻȥȡΪ·л㳱ΪԼûسӧƳһۡ
лıҲзݡ
л㳣ʱ޿̲ڰסԼǿҪıλģ
зֱسӧ޹ԡ·˱·ص׵үסسӧǡ
㰡һʱǾˣлͷ仨ǻʼҵӡ
лޱİȴšѵһգˡ
үס
л·سӧ˲ô·۹⻹ǲģкڣ׶һϮۣǹ˼ӵݣسӧǼϼһׯ֮سӧһֱҲںЩҲû˸ڴ·
Ҹ͸Ҵлԡ·úףڵ۴ϣĵɫԽ𪣬ͬ˵˲Ⱦָлڿ׵ʱҲڿﶼһ㡣
ү
С̫๪棺үŮźױ
ױ
һŮΪسӧ΢ʰһ£ͷ˽ˡ
ȷʵױĹŮָ߰˸ŷĹŮ빧վһߣΪ׵ǸŮʩһ
үūҶΪױ
ŮʩС̧ͷŵλӢӣʼСĴںδ
ס͡һЦлɫࡣ
ˣȥɡ
ŮΪѵĿү²װɡ
Ц£Ǳ˵ǵġ
ǣү
ȵȣ
ŮɻͣסŲλүġˡλк·Ը
л㳳ߣ£
⡭
Цģȥɡ
ǣү
Ȼɻ󣬵ɭϣүĻǲҲŮѵصĽӷŵϣˡ
׿Ƕ˺̲סЦ߳ŭлסĴЦ

޹سӧδзӢ󣬵֪ˣȥɡ
ӢӦߡ
ȵȡ
سӧٴοڣΪ֮ǿŹ˳ģҲˣһҲΪѸߣˣ߹ˣڹУ˱⹬Ϊ񴦵˾Ϊڹðլӡ
Ӣ˲᣺ɷūˣū澻̺ܶӡ
سӧ¶ͣ̾˿ȥɡ
ǣϡ
ӢߺسӧΪзȴס֡
ӧǷҲԸ⹬С
سӧּΪĶĶģ㲻ˣĶġ
λзһ£ӧȥлױǲǡ
ǡ
з㵣ΪҪзʿˮôķʽ˻ȥ
سӧһ֣лΪĹͲСҴСͿ˳ۣСʱ̣˻С壬ҿ˳ˣ
зسӧЩԻ󣺡ΪλҪ
سӧĻ˼лǸţʱˣˡ

һʱ󣬴͵ˣ͵ϸү˺磬سӧųȵĲӴӹףз绹л㳡
ӹϴ䣬һ˫ɨڳ˫΢š
𡣡
Ӣ⴫𡣡
輧Ž㣬̤欵Ĳ߽ɴƣŤ֫سӧ߾λۿⳡɫ㣬ｻ
׸лͬλسӧ·ֱߣзӣ˫輧лһߵͷ㡣
ף㿴Щ輧ô죬û书壬治䡣
ײתͷɻĿл㳣ţл㳣г壿㲻°ѽķܳ𣿡
Ȼ֪˵⻰Ϊ˲ڿȺ輧׵߹Ȼл㳰ϲ̱
ǴЩ輧ô컹˴磬ɦŪˣ֮¥ŮҲֺˣ㿴мǸŮӣС˽˶֪ĻΪˣ󴸵ģڿԱߵǸŮӣɫڣŷǿĥʯ
˼ˣϵͷѳԣȲ輧Ҳл㳽ϻл㳻ϲΪԼĻɨ׿輧Ȥϲĸѳԣ˼ͬѼȴĴﵽһ¡
ࡣ
һԵз类ͬڳΪٵͬžƣΪ಻ȢµŮӣһ£
зӹǱ£лϴ˺⣬粢Ůӡ
ϴ˽žƾҲ˲٣ҲǣĹ֮ڿûκһܱȵõķˣƫƫںҲû
зԼԼƣϴ˼˵ţȥٹٿɾҪ˵лˣͬһ飬ȰʺȲҪʵһ
зЩ䣺ϴˣԣԺĸ֮ȹ̽ɽǰس޵Ľѵ𣿡
ϴˡᡱðһͷ亹Ҳ˲٣ǣ㿴¹죬ȶ˾͹ܲסϽãĪҪ¹˵ȥ
зһ¶ǣɬѱ棬صĸ¾յ
Ȼ
λسӧ˿з磬ĳ״ɫȺ߿ŵʱϴѾˡ
سӧӢһۣӢվ˳ȥ
ʼʦΪҴռˡ
ʦ
ʦ
ӭһʢװӴŹı߽˴˫һֱעǰƺǳ˲ֱӡ
ϡվʩŵ֮ĵλ
ڴϯضһ̵˵£һˮϷдڳ˶֣ϢΧҲŵĸһϢ
֮ˮʧ뷭ڲϣҧָױۣдʣָ΢ͿĨͼֹͣ뷭˹ˮ³ˮߵ˹ſڣĵӰһ
ΧĴҲڿۼһԼҲûĸһ𣬾سӧֶϡ
תĿ¶ɫǿѹȥָֻ䣺سӧع˺ꡣ
˵Χ󳼶˿СĿλϿĴ֮Ӣȥӭ˹ȥسӧ뿪Ƕ֪Ҫʦ飬ˡ
Ƭ̺˳سӧֱӻзȥ֮ͬϣһƬȻŵĿŸϵˣз綼彩ӲվѾ˼ˡ
û뵽سӧĵô
سӧһµĴѸٵͷмµ
½ձǣзǴص󣬹ĺ󹬲Ҫˣһ˱㹻
׸л˫˫ԭأıյڵأҲ˻ججĴǣм˶߶¶ڣ
ϣ򲻿ɰҴصôһӣʹţ޷ҵðϵȢŮΪޣҴسһһӲϣ˼
˼
˼
һ˴ͷڿڸ͡
سӧͷĿǣʦŲ˵ˣغĹΪֲΪкεԹ󣿡һ򵥸ɴ࣬ϲ飬µĴҲ˼һʱ᲻ҿڡ
⡭
㿴ңҿ㣬˭벻⻰ȥֻףڿԱǸƻ̰Ŀүʱᣬһ˵ǿһһԣ
ֵסͷסǴߣƵ˷ϣǾͷû̧һ䡣
˵ĶԣعΧϣԹĶŮӸһ˵ĵ
ĸùʦȰȰϵģʦƺɸӲˣѵΪͲĵ𣿣һϣһүһǹʦĶǡ
سӧƺǷĺܣԾͼԣϳȥȫˡ
һ˵ǲԼͬ뵽зʧʱسӧҲˣ漰ϣϴã˵˾Ŀˣһ㶼ĿһصĶ֮ͬŵѪƺ¶ȣ޺Ŀ
˻ߣϣǳԣǳԣ
л㳡͡һûסЦ˳ǰѳ޶תƵϣ˫ҪɱһؿлεԱ߼˼Ǿɥջߣˣ˸ү׽ͬǲˡ
¿ʼ輧ϳ˿ϣﰲοԼڣ˲Ů⣬Ķ㶼ЩŮûµԲԣŮܸˣ˴ϵһأ϶⣬ǻʲôģ
ǵ뷨سӧ֪Ŵ͵зϸѳԣзƺɥʧ˷ӦسӧιһͳһֱĹĵģǵسӧȥ¸λ󳼾ûۿûۿƿߡ
߾һƣȤӿҴʦģ˽˾ͻˡ
Ǳƣ˹ʦȻҪЩ
ͬĵͷ˳һֱֵлߣ˸߲ҵ̸ʲôƿߣһһƣ죬ǿʼ볡ˣձꡣ
Ⱥߵ˻ʹĺߣ谵Сѩ䵽ϲ֪Ŵɫʢװ˷ϣСѩɿʼʧݳ˺һ㣬ðŮ̫ʰúֻʣϰ¹ͶеĵӰźˮĵӰ׷Ÿ˵Ļ
ӿҴʦģ˽˾ͻˡ
ҡͷԳֻӣôװӣĴʦ֣һֱǸһ̽ĵڡ
ǰؤĺڷʡ
Уһѹ¶Ը⣿
Сͯգɾ۾ͷ˵
Ը⡱

ϴ˸
һŮקһ磬ʹҼɣһۣһۣ𣡡
˦֣ɡ
㿴Ҿһ涼У
ϴһȰ˵ѾˣŮӲߣŮϲ࣬һ

ǵãǸ̨Ķ

ʮ 


ɢȥسӧԴŲ״̬з޹ߣֱ˰ϣз绹ԼزˣسӧĿǰŴһֻקջЦ
Ӵô˰
һקзûȴиʲô๾ࡱĹڵأسӧǸſϿЦз޴죬ʣȥСЩ߳ŭĿЦĺϵˡ
سӧ
ڡڡ
죡
سӧ죬ȴһԲЦ˳űӡꡱð̵ļࡣ
зһسӧ§ţˣ˹ҲЦˣġ
зһһ뿨سӧĲϣĿ˵ΪûͬͻȻ֪ĺʲôʦ˵ʲôôִٵľ
سӧ۾Ǹ룬Ҫȱܿ˵һзҲŶһѹ˲ϣֻҪһͿԴ̴ӣسӧüǸ롣
з磬ҴΪ룬ôң
ң˵
سӧϼ˸룬ֻҪһҲûˣ֮Ҳֻз˵ˣ̾˿ԹĿз硣
һ㶼ң
зͷһüëѪһʲôʹ඼ܣҶ㲻𣿡
سӧ̾ڣ̫ˣ˵ʵҲʲô¡
ʦڹռǴĴͳȻ˵Щռݣֻܸ֪ûʸҲ֪Ƿϴعʦĵһ꣬ԵĽΪռһռ÷ʦҲسӧ
سӧлҪзķϧģлУسӧضǧһۣʷ鳤֪һз̣˼ϣпܱӦзϣĹ˺һ֣Լзܻɥ
سӧ뵽ˣĵŪзͷʦ˵Ժ۲ΰԣ죬Ǵʷһ˵Ժ̣ⲻǺԵĻ֮ǰҲûҶû£ǹʦ̫ˡ
̣ҲͻȻڹΪ󣬳ӧ㻹ʲô
سӧЦĳ·¹˳ȥؿշįȥұ˿ô죬ȻҪȰסˣģҾ˵˵Ȱ㶨ķûô򵥣Ҫ׼ܳʱġ
з绹Щʣسӧ˵Ķ˭ʲȥҷò
سӧΪΣ˵ڣȥҪӢʱɾ˵˰
ܡ
з糷룬سӧɴ˫°͸°͡Ľ˼ȥ
سӧŵĿз磬㻹һأ
зӻͳһӣ룬سӧǱߵ˵ݡ

سӧ붼оӰ֣ε
˲ˣҾˣһڣԵĿľС
͡
зЦһ͵ʦָʦǣģ㳢
سӧɵĳһС
ģ
ѧз°͸°͡ҧǣֹôܰϡŹֵĶѼΣ¥ҹ˵С罣ѧ˰ɡ
һ߽һֱ˯Ϯûسӧзϣͷ䣬
µ֡
֣ӧ

зźĴ멳׸سӧ˵ʱ͵¥ܣ¥ȥȣҪ´멣߳һˣڡ
⣬ܷ纮
ʦ͵𣿡
ͷһֻ˼Ȧ任˸λã֪㶨ҪѰҵģ˴˴ͬ˵껰һȥ
ǹʦ˵ǣ
֣һվڷߣѾСѩĿǰããһƬƬɫУŸĺ񲼸ۣʱʱЦʯζҲƮϿա
ʦ֮⣬粻ס
ЦЦûʲô˼㣬سӧ˵ʲôʲô
з翴ǰķƺлغŵȴ⣬˼
ǹʦΪڴ˴ң
ĿҲңضҸسӧܶ£֮˼룬⣬뵽ĶԽԽãȻԼǸˣʰ뿪㵽ҶҲĵطţǼ⣬ѻ
з磺
ʦ񰡣
Ҫ˵Ҳֻسӧ̫㣬ȴûô
зЩԸҪͷŲ̧
ǲǾѹسӧôãȴİѵ޲ڸԼ
зҧѵʦǹʦ
Ŀǻ˵ܻͦܵģ˲ƣسӧʲôˣҲģͱˣȥˡ
з磺ߡ

з緢ԴسӧƺͱˣҲż§˯ˣ鷿ҹдʲô㣬ĿʼĴضз翴ɻ󣬱ȥӢ˭֪ӢЦЦ˵ʱ֪ˡ
һз˼ȥȥүףҲʾ֪Ĵлһܽ˴͵͵سӧڸʲô
һξ͹ˣϵ¿ţͬʱ͢Ÿǳһƪİǵðշ׷ȥҪ֪ŸǴذģݶʽֹ£ǰ£һεǣʵ̫ˣҲ˿ʼ²⣬ؿƿڼҾǰûйһ˿ڷ硣
·ΪΣÿշһΣɹŸһָѧʿдܵʤԴΪдų͢ţٳƶȣֲճŰʹôصİտŽܱȲҪĿ
Ÿѷ˵һΣƹΣһοĺãλֽӡģһ𣬶Դصκ⣬͢ɸӡֻʮţʱҶŴͶ⣬Ŵֻôӡġ
һι¸ӡɲӱ㱻ˣּ͢ӡһЩûõӵģĴ˽ģʶֵľȥ¥˵
Ϣз׶ʱ˶ˣлָߺܼ˽ҳϻİӣһߴͣռ˴ߵĲ棬һСһˮݵĿŸߴӡ
˺ȿȿֹֿз˺ӵ֣ЦŷĲӡ
һιдһΪĵι֮ģȴΪ̫޷ʩչ֮־Сһ𳤴ѣһֱߣ̵λ֮С޼䣬ͬͬͬͬ˯ϵõԽѵĵλ
ŲһЦķһ߶˳ϣ빬⼸գ΢Խ˼ϵζҵЦݣڵҾͺˮһʹֻ࣬ҵ˼֮顣
سӧǸ˲ŰΡ
͸ıֵǣغýɽغ㣬κ㣬ǹֿһĵȴ

з磡߰з磡
׸л㳵ġ⡱Ȱ˵£зźְ˶ʱ䣬ȵλŸһָѧʿʼҵʱſʼߡ
зǱسӧ鷿⣬ȵӢȥ͸ʱһСʯӵ浽ϣϸСŷӢ϶ע⣬͸ŷ쿴ĳ
Ӣ뿪ˣȻûзǿСʯӣзסڼ龹ȻЩ˷ܣǵŷ촦Сسӧܱʼ飬±ˮɡ
з籾ͻȻ׽˭֪سӧʼ۾ͷӱ̾˿Ĩᣬ±ӣǿдţз类һĻˣҪҪȥǸ棬ƺΣˣɵΧϣѹ
ڣ
ԱϵҶ˻λӦз֮²Ҫسӧ
ϵҶӺܰһŮѹ˴˹˵֮£ſŷ͵֮£
зһˤЦһ˵
Ҷ˻ΣʾԼ֪ˡ

зͣһʱ䣬鷿سӧ˿ûзֽ߲дֱ±ʼʱзѸʹṦص޹ڴϣװԼǵسӧȵ˯ˡ
ûһᣬسӧĽŲ㵽˷⣬ƺӣɿ˽š˯з磬سӧڴߣ˫ĸз֪Ƿʲô˫ִϰſ˴ϣз̵࣬װѣ
ӧˡ
سӧڴƵӦֵԼ˻ƣȥϴ
зƺسӧתһ˲䣬ۿģ鷿дʲôĬɵϡ˯˹ȥ
ֹһᣬسӧϴ껻˯»ˣɵϣһ콫з˹°͵סͷƵġ
һᱣģܵ˺˭Ҫ㣬һú

سӧķ˯ɣֿ
з磺
һ죬سӧûбֳʲôĵطз̬ȴԽԽãһڴŹŸѹµĵڶη
ڵȵ˹Ÿ󷢹µڶεʱзֵĸسӧ˵ҪȥСʦһˣسӧԣû˵ʲôֻ˵עⰲȫȥˡ
зȲݶʱ׸лһһӿùϸõǱӣѸٷ
ҳϻһֲ£¥һǣԼ¥ӵӣֻһ˻һ´˿ףһƵۡ
ڶдǸսΪ˹λİѡϿսĹ䲻Ը޿õ֣⻼λĵͷöѲŽİĴ˷Ϊϧ룬̡̤
ʱйǿ󣬽˻ԣȴϾеɷɢᣬ͵˳ȥѰҽҲ֮˻ͣҽƾִҴʤ̻عʱҲڳȨҪΪкȴ˷ץ˽ʩУȴжǳø߹ٸտʼ
׿²ӣ̾˿з磺ӧǡడ
лҲ͵һֱλڸ߹֮£سӧ䲻ԣյУ߹ԣղԾվϸߣ֮УǳǶðˡ
ͬʱйŸѧʿļﶼһټС޺ŰѲӵ˵£ԼڳΪٵĵһ
ΪʲôΪʲô
ĴӣʲôΪʲôĽι˭׼ô˵ģ
ԱķĨ˹޵Ůһ˱߿ޱʡ
ΪʲôΪʲô
ΪңΪңһڶթĳﹶӲдһȥսɳЩΪʲô㲻һΪʲôҪǣʲôǰһ˰ΪʲôҪŰҪɢǣ
ԱӣʲôϵֲҲɢǵģ
Ա˸Ů޺ʣôûϵˣдĹ£
ҡ
Ա˵дģȴﲻ˵ֻܿĵͷ

зۿص˹Уͬۿسӧ˶һۣıŶԷз˵
ӧҵֿ
سӧűӣСǣҲҵֿ
԰ףˮµΣȵȥ󣬴ѿ㿪ʼ鳤ˡ

ʮ Ͷ


ӹµڶῪʼӡˣǷ׷׵ŸͶţڱӡİգÿ˶ӵסͶУسӧһӣԱյż⣬ԼǼȥдˣٹٿʼţзЩǵܵسӧ鷿
㲻¡
ʲô
سӧ¶ɫ۸סֽϴϲɫѵ˻дı֮ԣ
Ҳǡ

ʮƫϣسӧģŶ͢ԱƷĻظԱźӢ˵һ⣬ЦӯӯĿǡ
λˣŸλظأ
ԱεĿŶԷ͢ӡĲֻʮᣬģӡͶţ´ӡʮ⣬Щоûһ˷ϲкģÿŶףϸϣһģеŽβ˳˳ùԱ飬ɢƣ˾˵ϸһĺôд¹ԱĮ̵ġ
䷢ԷθôбеֽԴˮ͸ĺۼд˾ʫ¡
ҵֿֿһˣһˣǾһˡ
ӢִЦѯʣλ˿˸λظ
ǲ亹Ƕдò
ӢͷдŸֿᣬжһڴѧʿ
дʣǣſʲô򣿡
㿴ҿ㣺⡭ԹϾΪҵȶĽϣЧá
Ӣʼдҵһڴ󳼣ԴŸдͳأξҵȶֻ֧֣Ҫ޺ڹңҵȸϧ
λˣҪдЩʡ֮ʣҴذոܵعԱǫ֮硣
ȻȻҵȶᷴʡ¹ڣС
Ӣպպīдҵȴ󳼴˺ضӳΪΪգǮˣسñΪһаĳá
д±ʣ˴δɵīСĵĽŷڣЩŻҪõŸ󣬸ذմĵġ

տ˴صţжѣж֮׷ԴҲǹµĽ֣ЩдµǵϺͽһԲõĽ֡
⼸سӧ飬۵װںһƬз֮಻ЩЦһˣȥɣسӧһдùŸȥӡˣһǷ׷򣬹Ÿ׷ӡ˼棬ǰĵһڶѾ˾˳߼۹Ϊ˴һס
ηųȥسӧۿɼĸǣзֵòСʦ֣ĺܣǰȥ̽һ£سӧȥзԹ·æܾˣз·ϵʱΧ˶Ź£Ŷӽٶܵ
ү
зԶĶ߽ȥ֪׸лѾ˲ڼţĿǰѾࡣ
л㳣ףûΪô飬㻹ʧΣ֪𣿣һ꣬ҵ갡ô㻹ҪҶõഺ
׸ߣҲʧ˼꣬ħͯҵ̬𣿣Ҫİңһһģϲˣ
л㳡ᡱվ˫ӣҲ˼˵ÿζкˣҵȸ𣿶˵ǲͯͯҴûϲκˣ㲻Ṧãһ˳ľܣ͵Ļᶼû˵߾ߣûУҾϲһٸ˶Ϊ
ۼϵİҪ䵽лˣз缱æȥ
ѽСʦȥˣںúùлҲǣСʦֲƫᣬ˶ˣɱ˰
зĵͷȰţȰ˰Ȱã˺ͺúʼʵûۿ㱧Ų˳˷ǰ̨ϣڴķĲӣֵεĲӵһҳûлͼһ˲ˡ
µνǼˣӦϣõ˱Ȩ֮õڳԼ˶֮꣬صĳãʱҲûܹˣΪкһΣŸдʱ׳ۺ˿žһ
־ʺϸĳ֮ϣϸһ˫ˣź£˫ֽգ΢Цˣǵİõ˵ףӴԺҲûֿܹˣ
з۾ʪһҳʱЩ֣ôһҳַǴɫݺݴһ£Żվڳϣ˫ֽգԲʻһ仰
ǿժ
֪ǶʲôʱģзߴӻͳһڽĽָǶĸ̵꣬мһ˶ıװзŬŬ졣
ĸģǸӦҲˣӧҲû취㣬ɣҺúñɱŪˣл㳻Ϊҳء
зۿʪȽӹָСʦ֡
ļлվ棺ɣӧڵء
л
зһл˵꣬ĴžͱĹˣŽָָֺжߣǷӧһڸûˣ

зŶ룬Ϳǽһֱسӧҵǽϣϸ˿ǰдļ䡣
ҵֿֿһˣһˣǾһˡ
سӧӱ߱һһģһȷɿ˹ȥס
ӧ
ôˣ
سӧعͷĿзҲӶʲôһֽ̼湴Ĭһ˲
ӧոգǮ
سӧԱߵİϣð㿴ǹŸʱ׬Ǯ
з˳һһǰŲ˲˸ղŵ飬۾ġ
ӧ
ڡ
öǮöǮ
سӧЦıӣô๫ɣ
зͷСף˫ģ̫ˣѾ޷зļˣ֫岢ãسӧ˴Ĵָ˴һ£˸߲ҵļǮ

ܼ˺ˣˣһ˫ֱۿ˲һԣһ߳Ա߸вˣﺰźóԣ쳢
л㳲ͷԹĿףүͽ𣿡
׼һӼţóԣл쳢
л㳣 ǡ
ͻȻס׸о¶ȶϵĲ˶û¿ȥյûп԰ѵĽʵǿڼ
л㳡
лޱĿ׸¿Ӳ˲졣
һִƶʣ۹ⲻԶĸҳ㽫شңǽԲţԭҲȥ롣
л㳱˿ϸ΢Ĵ㵣׼ڡ
Ҹз磬ĸҺͻֵģʵȻƭģָûָָǴеģ길ĸѾΪ̫ӵͷ㽫öָңҲŰѽָз硣
л۾תתһӼŵֺõף㰮ԣԵ㡣
ף ǡ
л㳣
͡
Ц˳ˣ԰ɣȻ˻Ҫŷȣ鷳
ԳԳԣ׳⡭
ι׷׿޹ŸѧʿдĺãϺͽһԲĽ֣δӡӵűŸ͵ʱسӧǷôȥǶǶԶ׼ЩңǣӢһĩ˷š
λˣȿЩš
ӲͷƤɨģʱݹһϴǰյĿ佱֮಻ϣǻţдһǹ֮
ڸ󳼵ʱֱͦһ޴ˬȻЩ鲻Ӣ״ЦЦ
λˣŰɣӼҾȸˡ
ߡ
дǺˣԸǴһһӣīȫ֮ʣЦд˻ţ̾˽ͻعŸɹŸɰǴģ±һƬϲ֮С
¿ˣаڴĳŸ̽ʲôʱŸĹԱЦЦһ֮Ÿ󿯵һϢз÷С޲£֮ϣżɡˣϸڳлǺôǹĽ飬ιⰲڣ˿ľ¡
ˣŸ󻹾гϸΪһԭ䣬оڳΪٺΪĹףˮˮ̣̣ͨ޽·ٰ֣ѧùºѧӶ飬д˹Ϲʦռ֮ԣԼиλ˵ף֮ʣдһѣǰι¼
鸴ӣһкһ𾪵֪˳͢ţҲ뵽ǰĹ¾ΪǵͬĽܣһ룬Ϊӣһô˸ж飬ķṦΰһӵеգػҸ
һʱͬˮ𣬵ǹʦԤԶŷˣ˵ٹһأصĹԱǻʲôԵģοϲһ£ûˡɷѿġĸ߰չǾůůġ
صĹϾģλ౻ߣɱһЩк֮ˣ鶼ΪǺõģڴϵĴСӹϣ۸˰ˣ޻ѧϣܱҲصľӺúš
Ǿ;˫֧ǰҲֻΪôˣο㣬֮ҲڶôˣãקԺСûʮҲжʮˣӸһץһѣ̸ˣĶСϸ̵£ض;
ϲΪϢɢһպ󣬹ŸɢһϢǾǴºῪһ٣Ҳܵˣˣ֮ϲ֮ˣѧϰټҵͳѧ
ٵϢһɢʱַзϲк鶼嵭˲٣޵ץǶЩŮҲܵŸԾԾԣŸĹԱЦŸǽͣϵλʱж̣Ůӻܲμӿԣȹ϶ôصŮӲμԸԵģΪŮҲΪЧ
رһһϢ𾪵ˣϽĶ̸Ůӿƾٿ֮£ӻŮӳ׶سӧŷˣޱȳλĵ
Ϊˣسӧз绹ȥ΢˽һ˱ϳΧﱻ˻㣬ӣ֣ൽò˴ŵϸʱף
зͬţسӧ֣һһǽͣһȥ˲ʱ䣬سӧ̬ͣðǶбӡĹۡ
ʲôŮ˯һɱһˣҲ֪˭ġǵ˳ֻһˣӱѰռҲټοң֮ǰ￳˵ʱ仹д˵ɱ˺ѪһȺ񵨸Ұܵة࣬ѹŭҲ
سӧзճӻûͱ˶סˣֱɫǲɢȥسӧϣͷ˵顣
ϰǻصң˸߲ҵŽϵ飬˵Ӣˬʣſ㣬һ˫ˣ˵أžͱˣһվ⣬òѯǲĳ˵ĸۡ
κĽӹ㣬ϤĽͣϽյ˰յյףЩΪоֹľ߾֮磬ʱİŰǴˡ
յİκûط䣬ŵϣһСΧš
ϣȻˣ
յϣʵǴص֮
׸л˵飬ĬƬ̺ͬʱ̾ٹƣգǡ
ˣ

ʮ 


ٵͶģΪǲ׼׼ˣǬżලȥҲ׸леķţ룬ھʣʦ¸ŵӣʦֶڣǻȥƺûʲô˼ħ̱Сľһ˱лקȥ˽ȥҲ൱ĵĺܡ
׾ȥҿѧõʦ棬˳񲹳һлʹʧָʧȷسӧзĳӺٻ˸մ˸Ϣһܹȥˡ
Ѱ˴׵סլܻݳޣɫ߲ѻӺƬ֣׸лƹŵǸ޴ˮףɫ㱻ҶҡƺǱײƺǱ紵
ˣʦ¾塣
ն棬лʱ仺죬֪ٽ磬Сͨŷķ׼ˣˣ˷ӣЯȥá
ʦ֣񡭡
յɨһۣףʳ޲
ķˣ¿ӣʦ֣ʯ׼𣿡
лЦո¿ӣҡͷ׼ˣʮʯʦģȥϲĶɡ
лʦ֣
׸л㳴æ극ԺѾС˰ںʮʯμһʯͷײⷽ棬ҪѾõʯƷǿƷһļʯɴûйлˡ
˿Ŀʮ顰ʯͷҲʩʩȻ˳
ΣѡĶ飿
ʦ֡
£
סٺ١ЦһʮʯȫҪǮ
ʲô
աಡһŤŵĿǹҿõʮʯȫҹһʯƷԭȥĶң
ǸҾ˵˵˵˵СЦ
գɣӮңһ͸㡣
״֣ⲻ̫ðɣܲܡһϰ
նһ£ܣ
Ǻðɺðɣл㳴ɡ
˻˸λã³Աߣлȥնģû취׵Ǹѧģµһֳ壬ҪõһˣǸ³ģʦ壬ڴҲһģֻܰелˡ
֮ǰлֻһĵĹ壬ȻͶ׵ָƣɣһֱⳡֻͷޱȣͷβնסˣȻҪ䣬Ǻˣ
л΢΢һЦִ䵽ϣǰһԿµԽˣֱȥԺеֻС¹ˡ
С¹һʼֵߵߵĸ棬ײ֪ƣ룬Ҳˣڵ£ôǧټƵĶС¹βɨһĨɫӰ
лһ顰ʯͷЦų̽ͷһԼʦšüͷĶǰְ˼⡣
ף߰ɣȥʯ
ŶŶ
ԺйСˣ·ĴȥʯϲĿǰǿ̣˼ʲôá
²ͣĶлϾлһʼ͸ľ뻹һ
࣡
׸Ц顭ˣҲ̫ʵˡ
лͷްﻹأܸѾܿˡ
׹˹죺ģлСѣһһ޶Σ
ãڴΡ
׻Żָ˼󣬹СѾ۵Ťȥˣһֱʹл㳶Щֱӣۿ׵Ҫһл㳼æס
װףʵ
ɻĿлĻ˻ȥһ仰ʵҲǺϲҲǿԵġ
ļʾԼ˺¿ʼĩ̾˿ǰƬڲ˰ǣҵһССƫԲΣıĥĥм˸Сףһݸл㳡
룬ﲻʺʣ㡣
л㳿Ǹָ״С񻷣һʱԡ
ף͵͵˵񻷣Կ
װù߾һֻ쵽ϣһֻۣͿԿŶ
л㳿ͷִεһֻۣ͸״ǸŤŤСѵѰ
˫ģڴĿôǲǿԿ
лޱ֣ϵŶ񻷡
̵ϴ˸л˩˲ϣˡˡĻطϢȥˡ
鷿յڿյоǾ壬С˽
ү
ôˣʲôΣ
Сݵʦܣ񡭡Ƭ
գ
ȥɡ
ҹ
˯㣬оԵƺۣһµĿ
ʲôˣ
л㳴۵ֶ˶٣˯е¡
ףز죬ʲô£ǲңħ̷ʲôˣ
ҡ
һֻȭ쵽ǰ򿪣л޳ﾲöɫӡ
л㳣㾹Ȼӣ
лʹĿףǰµʵ̫ˣҳ˲ӱһʼҸʦ£ҲӮģʵǡ
·ǽˣ߰ɡ

лҵյʱ¿Ǿ壬ϸֹյֽȻо
ȡ
̧ͷϲã˵˵塣
л㳰Ӹ鵽ϣ˵ʲô˵Ҳ𣿡
ŵĿŷһѷֽ˿Լǰֿ̣˿ҪȼƵлϡ
Ǹʦ֣Ҳô׾ûкʯͷˡ
ƹкʯͷʲôãһ˫𣡡֮뵽ʲôϲȻˣǾӦӮ㣡
л˫ֱɨ̣δء
Ƕһ֣ӮҾԭղ֮£
ԡ
ʱšüͷǰ̣л㳣㲻ֲ˰ɣ
ûС
ղţû㾹ӮңѾܾûˣ
л㳺ߵЦЦʦֲԭңֻӮʦ֡
ҲҲա
֣հûʲôΣһ飬ùҵĻưæһ
ãѾˡ
Ŷ
лԭתһȦʵĶأ
⣡
һСָ״С񻷱л㳾ٵǰ߸Цһ
⣬̫ˣҾһʱû壬˵ʵҪиһմ˿ŷأ
лָָ˳ʦֿ֪Ķ
պĿŶĶ
лŶ߱˵׵˯õȾˡȫȻ˾Ĵ󺰡
л㳣
ֻס˼գ㽫ݺˣ¹ˣˮҲģձաɨسšվſڵʱ򣬰ҴҵĹǰ
ˣ౻ɱˣ
ʲô

ջسӧ·Ʈŵģз翴Ҳϲǽ⿪ˣз⼸նԽĺã³֮ȥŷѧգһسӧ
ʲôζôһɺȻƮζسӧߣڿзһӣѻת˸䡣
ӧʱˣ˷㡣
⡭ôͷأԸŷͺˡ
سӧ˿ϵһһ׷׷װۣʲô
з磺ŷĸĿ϶һӧֻǷҳĲˡ
һС˱ŵسӧ˿ۡ˵İ׷ÿӰ˹׷ݰһ졣
Ż
óԣóԣҵة˳Խˣ
зָһڣĿԵ㣬ٸ
ãة˵ʲôã
ڶϳسӧϳϳʱ䣬ʱðٹɢȥֿĵ˸Աȥƫ̸飬зɢһߡ
дˣдˣ
зͣ٣һ󸹱ˣȻϴˡ
ϴ˻кҪ̣
ϴӴСһ
Ҫ²Ҫ£¹и֮롣
ϴ˵
ϴ˲¹СŮаĽϴˣдҪϳ׵Ϣʹϴ棬˵Ҫдˣ¹ٸֳٰȰ費ãֻ֮д˼СŮһ棬Ծ롣
з磺ֳ
ϴˣ˵ȮӣдӦҲʶȮӸдϵͬš
з磺ͬţ
ϴˣԶԣͬţȮϡ
ԭϰ˵Ƕ˲ͬŻͬһʦֵܣȻཻǳҲʶ꣬㲻ͬţڰسӧӻҪģȥλСͷպΡ
Ȼϴ˵ŮϵãȻҪȥģ֪ںδ
ϴˣСŮͳдĽԡŮǰ⹬ˣдԭСŮ³ç
зͷҲãȥϴǰϡ
ϴˣ˾Ͷлдˣ¹ٱһˡ
޹
з绻³󣬸оЩԣͳ°ϴҲǳ͢߹٣ãŮҪᣬ϶Լһǧ֮ΪһδıݽһŮֻΪһЩ
ˡ
ϢĹأзӧأ
ƫ¡
֪ˣȥɡ

ڰʮ з


зϵʱһŹŮģͨŮڵ󣬵ͷ˹ǣзϳƺ̫Ϸɫѩǳ괦ڰϴ˿޵ҲټӣãƺͨЩ
ȻЩз粻˵Ҫ˼ǰŮӵӣοض˶һ޶檣ǷһĸӲҲ
С㡣
٩ʩһ񣺡дˣдǰŲһ֮ˣҲѹϻϲˡ
з⻰˵Ĳ̫ûбֳС֪Уպ˭ȢСķ˲ҡ
٩ֱĿôдҲȢңȻдΪҪϳף
ȻǰС˵֣з뵽ϴ˸˵ϲҪ׺󣬽һ棬ΪŮ˵ôġ
з磺Եǿ󲻵ãСպ󶨻Լ֮ˣ磬һ·˶ѡ
٩·ˣдΪʲôҪߣѵд˲֪жŮӰĽϣд˾Լһֵ֮ܵùŮջ϶һգ
зüͷ벻԰ô˵֮أѵŮӶԴԼ׵ϲ֮ˣԹô
٩ǰһ׷ʣдû˵ʲôˣϣӻ־һȺŮΪǰͺ̣д˿һ˩סϣûԼûǸʸ񣿾дˣҪɷѿĸٹ
зͻȻ׹ԭϲġ
ڡ
޴ʹϮз㵵ĵͷһѱذײתڰг壬صȥ

سӧƫһûһĸǸסĹԱ˵ŻҪʱ䣬ƺЩܣӿ죬Щ٣ַӦĪЩľġ
߰ɡ
ˡ
ǸԱسӧţôзͻȻ³ͷô˵źأһ˵óԣзĵģţԽԽܣо
𣿡
ϣ³ϴˣص˳ŮסǱȥˡ
Ůס
سӧһУö˶ȥʲô˵ҪųԣĪʲôè壿
ߣȥƣ«ʲôҩ
߳ƫ󣬸оһȺ˺ƺ̫ã״ݾߣǲˣֻðбԼ͵͵ŮǱȥˡ
ڡ
سӧյŮסǱߵСʱͻȻ˵ӲĳǱ̽ȥһĻ
зһѵӣǲţѪȾŰ׵ӣԵ˵¡
з磡
ƺŵ׵Ůӣ߻зİҲڷӦҧȥǶΪŮ׷ģû뵽ٶ֮죬ֻ֮ϣǧҪ
٩󺰣ңң
ԳһȺȥƺ׼зسӧİɱһۿ·硣
ߣ㰡
ҧͬ飬٩ʹܡ
سӧ˫ֲĻסз磬亹ѣ޷ǰһĻΧĴȫʧֻ̽һƬʺ졣
ϣʧѪ࣬ҽΰ
仰سӧзĿİܱߴ޺ҽҽҽ

޹ҽسӧҿǻͭѪˮԭ˫ֲ֪÷ŵĶһɵһ˶մǷƲס
ӢǵվһߣҲǣҲǡ
ϣĶʦ־ͨҽɡ
ԡԡԡʦ֣ʦ֡
سӧŵߣ봫ŸգȴѾղˣĴ󺰡
ȥգṦ찡
سӧ߶˰зɵĴǱߣһ̱˵£ͷװһƬӡӡ
ϰϣ
ƿӢҪ֣ӵз紲ߣԼȣ˽´ҽҽз磬Ŵϵˣɫ׵ĺǲǷһлз˵Ļ
񿲿һúƫƫйҲҲ֪Ǹǻ
ӧ㵽رһ٣˽зģҡ֮ǡ
ߵڹзΪ󣬸ٹٸգϵˣ˭׶ǧ㣬վˣзǰĿзһذףôѪôѪ
ҲҲϵǱͲժǿз磬Ѿ֮صϣңˣ˼䣬һѱذ״壬з硭з硭ʱж
سӧòΡ˫Լڽ
˭ܾȾ˭ܾȾˡȾֻҪܾʲôӦȥλȥҵҲȥֻҪܹȻֻҪзܻˡ
ãõسӧΪԼѾˣҽΪѵ˹سӧ˫ƣסԼ죬ʲôģ
ϣҵޣǡ
سӧҧסָѪ˳ָ°һ˫۾ҽƺ˶ס˺һ˵һ
Ӣ˹ѯʣûʲô취סѪиҽԼĪվͻϵ
ҽ˼ҽԺһƺһֱߵĶ
ʦп麮ԿסѪٶȰ
ҽͷ֣ѾΣڵϦˣǺϺѪֹסˣ尾סǾ͡
⡭סѪİ취ذܷȡ
ҽҡͷû취ˣذһȡѪ࣬£ȡذ׵һ̣ˡ
سӧվǲݱ˷ĺݾ
ѣз磬ȥ찡

˽ӵϢҹ··Ӳ̵죬Ӣµĵع󣬸оٿ֮С
Ӣǽͣ˴Ҵűıѣ¶Ȼĵͣʹķ
ӽŵ߹ߵһ·˰أ䱸ɭϣ߽ʱһɺ棬¶ȱıѸӺ䣬ವֱꡣ
سӧźĴ멣ſڱϣһֻǣз磬һַֻۣϵзŴ׵Ĵ멣һ׺ëƤɫѾ뵽ߵİɫϿ˵ӣ¶ǰںӳɫذס
մ󾪣ŵȥѰ˿Բ״̬ģл㳿˿
л£ȥ
ױ˱ɫСӧ
سӧͷδ׶ȥסСʱӧԣȳȥʦˡ
سӧͷ˵á
߹ǳݣϵ˵棬Ǻ䣬سӧվԭˣϴһ˿ã
С壬˺ôһӣĺ¡
ױıӧѾúܺˣҪŶʦ֣СˣǻҪء
سӧ׵Ļ˫ֽ߬·СԼ۱سӧʪ
ڷں¡

˱ĴҪȶзûذףŰǸλ棬˿̫ҲҽҰΡ
ʱҽԺ¸صĵ̫ҽۼڡ
Ȼ˵ʲôʲô
ǣ
ذ׵Ĺ̶ѣҺҽ߳ЩϡҩǰδŵķַҽǴ۽硣
ղ˲ͷϵĺ߳˷䵽˵ϣѾˣڴҪιȥˣҺз糣ϰӺãﻹһš
һͱΧס̾һڡ
Сסˡ

˳һǲ㱻޷зҪˣسӧʲôһӵȨû֮ö¡
û˵ҪǱסˣСƽԼҲһЩҩЩҩιٿһӣڻԣһʱѲˣҪǿȥպ˿ϵȡ
лʦ֡
ҪʦֿʦֿСԼҵܵܰ㣬ܵ£Թۡ
˵ţз类˴ӵС̧˳޹ķƽ˹ȥ˺ú÷ŴϺ󣬲˿޹ѾøӦзӸþߣӴСһӦȫÿնа˸ҽʮ׸Ҳ˹Уسӧ֧ӣзԱ߿ۣз統ϡ䱦һ
պհз˿ϵȡ˿ڻָĻ˳ٳδѣسӧЩˣսͣзʧѪ࣬ʱϢϢһɡ
/
ǻһѻԲ鵽٩Ϣһ׷˹ȥİȥɱˣƾʲôòײسӧߣһжˣ

٩Դܳع󣬱İɱˣⱩ¶٣ú˼˻ʹ︻ݻ鱦޲ϣԺ䱸ɭϣܳʲôµģҲ˾裬ʼǲǰԼˡ
Ҳģ˿û˫۾ĿԼͭﺮһ٩ĿԼͷ­룬ԼϤˣôûΪʲô
߽ӣϴƵףһϸ͸֣ǰƳͰɱû뵽һãȻԼõϡ
ǳ
з繴˹ǣۿŵµʬ壬ǸöѣϴȢʮϴͱسӧˣ٩ҲΪ󷿵ճĴС㡣
ϲسӧô꣬Сʱ򻹸Ұʾһⶼ¶ˣ٩°ѱ̫࣬ɱз磬ȫҶҪˡ
ϴϻش˫һذףسӧǰз˿ڵĿϣسӧƢҲ˲٣ֻĿһۡ
Ǵߵģȥһٱޡ
ǣ
ߺ󲻾ãһ޹
ϣ鵽Ϣˣӵ
سӧЦӣȫҶˣȥҪˣ
ЩΪѣϣϴˡ
سӧз֣뵽ϵһٱޣҲȥ
á
سӧͷ˯з硣
Ҹָ

ЩŭعŮԼĹУ൱ĻûƢͨ˵˳⣬ص٩
Ŷ¶Ȥȥ
ţⳡ˵ѵһĴ棬λǴӴصӱɵǰʱʱϴˮ¹ս
磡뾪ϲĿسӧ
سӧֱ˵⣺˽
죺鰡Ҫˣ绹ԼȥҰɡ
سӧٸϻߵİһͷǣƥųúڲڸסˣһק¶˼ϴһС챻סȫˡ
˹󺰣ȷԶ󲻳ұ㿪ʼɱȫ塣
һ


û˳ƿһߣسӧٷϻ٩ȫ壬˰һٱӰϣȫǹ˵£ǿʼȰϴ˵İųŮ
ڡ
ڡ
ѪĽͷأΧָ˰ֻеصʬ壬ǵѪҺѸոշһĻʵڵġ
룬˽
ͷûˣ
سӧһۣá
ع˺ƺƵֺƺƵˣûҪˣҲûнȥˣֻﴦһȺˣɴ뿪ˡ

ڰʮһ Ĺ


ٽʱϢ˵ˣسӧãӱظϣղһжǴ
зȻˣʮڴͷϣûһͷʼˣհȥϱӣԱ
űƿسӧ˽˯в֪εʲôз磬һ죬ּ˯ˡ
ͷʦˣʦȥЪɣҡ
á
ͬǺˣسӧȥЬ࣬ɵϣܿ˿ڽзԼʧõĸоòʵ¡
ӵ˯ĺɽɫ˶ϣз۾С
ӧ
ڡ
ΪҲˡ
˽سӧˣҲˡ
ӧ
ڡ
㡣
Сĺз˯سӧۿʼ飬Ϊˣ²ˮȷʵ̫ˣзǸһε𣬲پΣĴˣ㣬жзΣġ
з绤ǿȨ֮¡
鷿
ţسӧ˫ȴϣһֻֻתһֻϵĽָ
һ¡
ײĿ£
سӧǳһû¶ȵЦҪ¡
һΣûҪﵽʢͱȻֻھԵȨ֮£һƽ

ذʮ꣬سӧһ֮ս¡롢Ͻػ֮ʦԼ֮ޣˣаʮʮ򽭺Լʮؾǿʢ׳֮ʤݷĴأӭĳ
ӧñλл㳣ΪұۣսϣسӧֳֳнŭƣˣһֳֳޣسӧҷӰһֻ̤𱪣Żһθߴλسӧ󷽣һ೤ļ⵶аԳ֮Ӱ˫˵أ˻ؾɨ֮ƣԵֳǣս޲ʤ
¹Ͻ׷صݺͺ飬޳ǳأƽȴسӧܾˡ
أҪ˹ֻҪ
ʹĹͳһسӧзϴᶨĹͳһĺԸΪз磬ɰǰзɳĹ֮С
û취ֲĳعֻܺţܲܺĵسӧĶһ˲ˣسӧս¹Ͻλפʮÿÿҹڹ
ŤתռȨڴȫ˼ԼĸƣֹӦϣسӧһԽԽͣزûΪսԣչ޲

쪿ϽȤݵԽϽˡ
귢ɵİ˫ȴϣһһڵģ᲻ˣȳӧһͳĹûɲһشˡ
Ҳǡ
ЦЦһӣʱϽȥأס
ͷҪҪǸףҾͰСɺڲҹҹĥƶ


ӡ⴫ŮϽмȥ
쪴˴ͷŪõͷңݣȥȥ

һյ豻׼ȷĽסвˮᵴȴûһͷ۵ķ²յߡ
Ȼᡣ
ŵֶһ£ݺ£
֦̫ˣȰ˸úôһ֦ɡ
쪵ͷǣãݵġ
һ˰£쪻ûлΧƺˣԼԶҲû˳ԼسӧòѾһͳĹ˰ɣûסԼˡ
ܣŮס׾پܳˣƥϽ󷽿ӱ޵˳ǡ
ĿĿǰϤˣǰ˰ڣôɵˣ
ž״֡
ǰϦҹڳǿķǲ㣿
Цųϣ׺ݺݵıһ¡
ݣӭ
Ҿ˵ôϴˣϾȫǴܴһӣһûڶ
ˣǱضǳǶһ޶ġ
ЦſΪλŲ˵ʵһֱΪˣϾ㻨̫ˣҼʬ壬һֱɣ֤ҹȻǶԵġ
ԵİүϽþûгصķˣĺܡ
׻ܼңȥŷԸ˼ԵĲˣ̻ʺ󣬲ʵ
һֱϽ쪾ȵ㣿ô
ΪȻر㲻ඣҶҾ˼걨𣿡
ͣϲ˼ңŲϻ˰ɣڱܾˣѹ˻
ûӧһͳĹҼŰȫܻˡ
ü˭˵Ĺһͳˣ
㶣ûôɡ
ɫ˲ѿףҸоʲôҪˡоǳã
ô˵
ҡͷ˵壬Ǹо

ؽʿɨسӧһֱǵϽ˵ƣפʮҹţи
ڴϷһС齨ѧãǺ«վϴץʮֲ
Ǻ«ôˣǰû
ࣺǺ«ޣ˷Ƿʲô飡
ô˵Ҳо̬أҷźȫϹʲôҲġ
á
űϷյϢŮٶʰװٶҹ·ڶ㵽˴˵ء
糣ʲôˣΪηź˽
ҡͷ͵λǺ«ͻȻʮ쳣ޣЩԤ֪ѵĹܣ˴űȽϽ糲ŷźţϣλʩԮ֣ʲôΣգҲԵһûʲô鷢λʧϣպҸλú
Ӵ̫ˣͰ㵱ƼҵĶϱˣһ˲˵һͱ˿ˡ
ж죺лԸң
Щ˶Ԥ֪ƺйעϾҲǴɣҲŵϺţʶ㣬ʲôû
С˵ܴܲǿ
ֻСҸǺ«
ƼҵһϿǺ«ǲǸ֪Σա
Ǻ«վתȦԼĲ˸˼һ
˵ˣ˺Σգ
Ǻ«֨֨֨ĵͷͻȻһ˫۾󣬺µָ⡣
֨֨֨֨֨֨
ڳɫ䣬߳⣬ǰ㤵һĻ˶롣
ŵѸټ룬ϳʱѸд˷⼱ţƼҵһСͷ
Сű£ƼСܶСģȻҪܣʹܣͳȥǣǶˣҲһҪúûţƼһѪֻҪڣƼҾͻڡ
СŵСﺬᣬպúһۣѸûһ˿ͣ˳ȥ
ڳƼ˶ԳϵĻûκʣʵССжˡ
ǧˣ
ͻȻʹҧס죬糴סԲ𡭡ԲҡҺǣ
ϴĻСǶŵˣһˣѵӲ
ۺỨᶨԣ˲


ٶ˻عصĿԶϯ˴ǱҪԮ֮ǰغǧ˵С
/
ȥϽ̽Ϣİˣһ侲İɫžš
ӣϽˣ
ʲô
ȥϽĵͼŮòѸٵҵǸطҲҵŮŮ޺һһʮĸ
ҵϽ˵ع޲ˣǱضҪóЩܶԿǵĶ
Ͻ˵ʲô븽ߣҲϲ˴£ϽĻ˴Ҫ֮ѪǸˣƺһĻӡ
ϢѸһͷĿѣסǣ죬ү
߽䣺ô˰ݣô
ڴƺʲôŵһЩ
ףףϽϽ˻˴

ȥ֪ͨسӧ
ȥ찡
/
ۿ죬·ѾƵĲˣ¶Ѫϵİȫֻ꣬ʣһѾеĽǿԼ˵ͷ­
һȥۻ˵ʬ壬޵ʬ壬Լٶ˵ʬ壬ЩȫѼҾ죬ֻʣǶˡ
糡ꡱһһĻͷ­ԵɫҰףǿԼѪޣٻɽķֿ˴Ǻ«Ѫȣߡ
ͻȻⲨ˹Ҳûлǰˣ糴󺰡
סŹһǾӮˡ
š
糿һͷ­ʱ̱ڵأ¶һɵЦݣԵ
ûˣǱһСˣ

糿ԵɫҰףôڴʯͷϿ˼Ŀǰһ޼ʵʬ壬ʨϻҰСߣ岮ĸ㣬бϽѪɻˣǿͷ­޹ա
ǰʬҰ󷽰Ȼ
糺ʶʲôߣ֣һֻɫеҰ׶ѣЦۿ죬˳

ʱʱ˵һҸǣԼ˰óףǵõʦϿɣŵϿɣ˵Ͽɣȴ֮С
㿴ǣǰʮױԡ
̫ˣǱó׺òá
߱ỨģЦס֣㲻˵Ҿ͵ͬˡ
ƣѪô࣬Ƕ÷Ѿ˼ȥīˡ
֣пǿʯͷд
һγף̫ҸôдأҸôдء
Ӧ
ϵѪˮ䵽ʯͷϣд
ذʮ꣬糣ؽ֮á
 

ذʮ꣬¹ϽУϽǻʧȥϽֵ֧ңȺ𣬽ʿӵ뽫ΪΪظ׳Ƴɽ飬ԸΪظ޼֮˴һʷᡣ
ݷֻΪ񳯡
ͬͬ£Ĺ֮سӧɽΪƸĹ֮񣬲з磬£ظ裬ʻŽ·ӭĹλˡ
Ĺһлͷֶأǰȴֻһ鱮ĹԼ˰ݼΪⱮ֡
й˱ȥնδϹ顣

ǴµĸϻлںͤˣʱһĶΪһơ
СүԸҹ
Ȼ
Ȼᣡл㳷ס˳˵ףӣɿһ
пˡ
Ϲĸƺ֧һȿϿǣǱǷˣ߽ͤѾƺתһȦ¡
λôȲ𣿡
л㳰׷ʯϣôһˣأ
ȥƣȥն죬Ǿͷֿˡ

Ÿճ¯նߣСײһүæס
Ǹүûײɡ
ͷűһӣͷףɳƣҡû¡
û¾ͺá
׼ߣǴүȴס㡭
ʲô
򿪺һǸſӵĽӣֹүƷζҲ̫˰ɡ뵽һӶԴү˵ͦصġ
̧ͷѰʱȴѾǴүӰ
ź߽նŵϡ
ףݣôô
Ѻӷŵϣ·ϲСײһүҪһӡ
ĸȤʲôӣ

״򿪺óǸӣóһ˲۾ӴһǸŽӵĽӣóǽӵ¾и졣
ôˣʧǣ
ع׵ֱۣá
⡣
ԴסµװϢһ˼գ׶ͷʱȴһ̬ĳס
ûǵȵڵţ˵ǳڵʱܣ֪ûǳģϣܹԭ
ƲƲ죬ֱˡ
ֵ˼գڵȵ˰һһʮת
ҵϽϽ쪺ȥ
Ͻµĸ˵˽顣
쪣ôģҪأ𣿡
Ͻŵŵҿ϶
쪷̵ĵͷЦԾͰҵ𣿡
Ѫһգ쪲ˣϽӽ˳ѪΥ˴ۣһͨ˵һ꣬һ±ͷ׷ˣҲҿһ֧٣ĻҲ٣ûһ硣

Сݡ
عţʲô
ף㻹ðɡ
û¡
ݣȥĶ
ⲻĹһͳȫˣҳȥ棬ģû£
ߺ󣬷˽ߣ˿ڲ衣
ʦǰ˵ˣ̫̫ͨ͸ˣػӰӣӧӰӣӰӣΪ˸ҲԼĸ߰߹̫ĵط̫ˣ޷ͣ£ΪˣʧȥԼ޷һˡ
˵Ĳյӵ˵£ĲյƬһء
Ѱ˲յûˣȥ裬յûˣˤ顣
л߽˵˵ˤյʲôǮ
⣡һүһˣ
֪ʲôϲڼּҵģ
˵㣡
˵͸Ͽӣ

ӭµʱȥﶼ˹ȥڵҪǰߣΪյźͷ


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ